content_text:
指揮中心說明新增2例境外移入。(資料畫面)

綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(15)日公布，國內新增2例境外移入COVID-19(武漢肺炎)確定病例(案602、603)，分別自日本及美國入境。

案602長期定居日本 目前匡列3人居家隔離指揮中心表示，案602為40多歲本國籍女性，長期定居日本(前次自臺灣出境日期為2020年2月)，11月初陸續出現鼻塞、頭痛、噁心、流鼻水及嗅味覺異常等症狀，自行服藥後症狀緩解，未在當地就醫。11月12日與2名家人一同返臺探親，入境時主動告知有症狀，於機場採檢後安排至集中檢疫所，今日確診。

衛生單位目前已掌握個案同班機接觸者共15人，其中同行家人2人及前後二排座位旅客1人，列居家隔離；機組員11人及專車司機1人，因有適當防護，列自主健康管理。

案603主動告知嗅味覺異常 同班機4人居家隔離指揮中心指出，案603為30多歲本國籍女性，因工作長期居住美國(前次自臺灣出境日期為今年8月)，11月13日與家人一同返國，入境時個案主動告知搭機時自覺出現嗅味覺異常情形，但下機後即恢復，於機場採檢後安排至集中檢疫所，今日確診。

衛生單位已掌握個案同班機接觸者共12人，其中同行家人1人及前後二排座位旅客3人，列居家隔離；機組員8人因有適當防護，列自主健康管理。

（案602班機座位圖，中央流行疫情指揮中心提供）

（案603班機座位圖，中央流行疫情指揮中心提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 美國 日本 臺灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 增2例境外移入！ 分自日本、美國入境


content_text:
兩艘宜蘭蘇澳籍漁船昨天晚間在三貂角外海發生碰撞，其中一艘船艙進水，呈現半沉狀態，海巡隊出動進行救援，另一艘漁船雖然也受損不過還能維持動力，正在返港途中。幸好這起撞船事件沒有造成人員傷亡。

據了解，蘇澳籍漁船新凌波166號昨晚10時許於三貂角外海作業時，與另輛同為蘇澳籍漁船新海利66號發生碰撞，其中新凌波166號損傷最為嚴重，船艙進水、整艘漁船呈現半沉，船上8人急忙跳往新海利66號逃生。海巡人員昨夜獲報後也立即出動巡邏艇到場，協助求援，所幸未有人員受傷。

新海利66號雖然船頭也有進水情況，但不如新凌波166號嚴重，仍能維持動力，現正於返港途中；海巡也派艇協助、戒護。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳

title: 兩艘宜蘭籍漁船碰撞  一半沉一進水


content_text:
隨著天氣漸入秋冬，流行性感冒的高峰期也即將到來，藥師表示，如何預防與治療流行性感冒，守護自身健康為首要目標。臺北市立聯合醫院中興院區藥劑科藥師翟晉德說，患者治療方法仍以症狀緩解為主，或給予抗病毒藥劑治療。抗病毒藥劑應儘可能於發病後48小時內投與效果最好。

感冒常見用藥：退燒止痛藥、止咳劑、化痰劑、流鼻水藥

感冒常見用藥，上述藥物應注意事項為：

1. 退燒止痛藥：例如阿斯匹靈(aspirin)、布洛芬(Brufen)、普拿疼(acetaminophen)等，可退燒及減輕頭痛、肌肉痛等病徵。但使用阿斯匹靈及布洛芬退燒易使胃部不適，宜於飯後服用，阿斯匹靈亦可能增加兒童雷氏症候群Reye’s syndrome發生機率應避免使用。

2. 止咳劑：如有濃痰狀況不建議使用。

3. 流鼻水藥：用來緩解鼻塞、流鼻水的抗組織胺藥(Antihistamines)此類藥物易引起睡意、口乾、頭昏、視力模糊等副作用，使用後應避免駕駛器具。

健保給付抗病毒藥劑 有四大類

翟晉德指出，目前健保給付抗病毒藥劑有下列四種：

1. Zanamivir (Relenza，瑞樂沙旋達碟)

Zanamivir乾粉吸入劑，使用需要技巧，優點是局部作用，較無藥物全身性作用。成人治療劑量每天兩次，每次吸入兩劑(2X5 mg)，療程5天，不需因肝腎功能調整使用劑量。五歲以上兒童使用劑量與療程與成年人相同。懷孕期間不可使用，除非經醫師診治人為使用效益大於風險。

Zanamivir常見的不良反應為頭痛、喉嚨痛、咳嗽與呼吸道刺激，有慢性阻塞性肺病病史的患者應避免使用，因為乾粉吸入劑可能會刺激氣管，增加氣管收縮的機會，使用後若出現支氣管收縮或呼吸功能下降的症狀應停藥並就醫。

2. Oseltamivir (Tamiflu，克流感，Eraflu，易剋冒)

成人及13歲以上青少年治療劑量每天兩次，每次75 mg，療程五天；兒童須依照體重調整治療劑量，1歲以下兒童則不可使用Oseltamivir預防流行性感冒。Oseltamivir是懷孕與授乳婦女流行性感冒的首選藥物，使用劑量、療程無須調整與成年人相同。

常見不良反應為噁心嘔吐、頭痛，一般患者皆可耐受。

3. Peramivir (Rapiacta，瑞貝塔)

Peramivir為注射針劑，正常成年人治療劑量為300 mg單次點滴靜脈注射15分鐘以上。腎功能不全及接受血液透析患者須慎重使用。懷孕婦女經醫師診治確認使用效益大於風險才可以投與；哺乳婦女在藥物治療期間建議避免哺餵母乳。

常見不良反應為腹瀉、嗜中性白血球減少，症狀一般停藥後不需治療即可以改善。

4. Favipiravir (Avigan)

使用於符合新型A型流行性感冒通報定義經使用Zanamivir、Oseltamivir治療無效且經醫師評估及病患/家屬同意以專案進口方式使用。口服1600 mg一日兩次，接續四日口服600 mg一日兩次，療程共五日。

Favipiravir有致畸胎風險，兒童及已知/準備懷孕者皆不可使用，用藥前須先確認無懷孕，用藥後七日需避孕，藥品會分泌至乳汁中，服藥期間授乳婦女須停止授乳。

【延伸閱讀】

肺阻塞一分鐘登階自我檢測肺功能 你是肺阻塞高危險族群嗎？

打破類固醇迷思 長效類固醇助黃斑部不漏水

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48117 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 流行性感冒季節來襲　用藥安全小叮嚀


content_text:
日本首相菅義偉在東亞峰會就南海和東海局勢表達關注。

峰會以網上形式召開，菅義偉說南海發生與法治、開放性逆向而行的舉動。他還就香港局勢表示嚴重關切。

菅義偉峰會上，要求香港在一國兩制下維持自由開放的體制；而在尖閣諸島即釣魚島，表示中國在東海侵犯日本主權的活動正在持續。

日本政府透露，圍繞南海局勢，多國相繼表示關注。

《共同社》報道，代表美國總統特朗普出席的國家安全事務助理奧布萊恩點名中國，批評威脅湄公河地區及南海的和平穩定、他國主權的行動。

有分析認為，東盟主席國越南等東南亞各國警惕美中對立升級，敦促雙方保持克制。印尼總統佐科表示，各國不應該互相競爭，而是開展互利對話。

countries: 香港 日本 中國 越南 印尼 美國

title: 菅義偉在東亞峰會對南海和香港局勢表達關切


content_text: 香港海關11月7日在香港國際機場檢獲約4.4公斤懷疑氯胺酮，估計市值約250萬元。海關人員當日檢查一件從法國到港的空運郵包，在郵包中兩個儲存箱的內層分別發現七塊及六塊藏有該批懷疑氯胺酮的纖維板。跟進調查後，海關人員11月14日在鴨脷洲拘捕一名32歲懷疑涉案男子。圖為用作收藏該批懷疑氯胺酮的纖維板及儲存箱(海關圖片)。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘春】

countries: 香港 法國

title: 香港海關檢獲懷疑氯胺酮


content_text:
生活中心／林彥君報導

看過大尾鱸鰻不稀奇，自己捕獲真正的「大尾鱸鰻」才厲害！《八戒部落》的專業嚮導八戒，帶民眾前進宜蘭南澳鄉的深山水源，捕捉水中蛟龍--台灣大鱸鰻。夜晚的南澳深潭，蘊藏各種豐富的水中生物，這次八戒嚮導在溪水裡佈下陷阱，經過漫長的等待後，是否能真的成功捕獲野生大鱸鰻呢？

▲宜蘭縣南澳鄉，擁有得天獨厚的天然生態環境，純淨無汙染的深山水源，就深藏台灣特有的大尾鱸鰻。（圖／《八戒部落》授權提供）

▲成年鱸鰻性情兇猛，體質強而有力，有「水中流氓」稱號。（圖／《八戒部落》授權提供）

野生鱸鰻生命力極強，成年後性情兇猛，體質強而有力，有「水中流氓」稱號。嚮導八戒表示，鱸鰻是夜行性動物，牠晝伏夜行，夜深人靜的時候，它會悄悄探頭出來覓食，因此得在近傍晚時，搶時間帶著加長型魚籠潛水到深水處佈下陷阱，靜置等待鱸鰻上鉤。

▲八戒嚮導帶著一行人走到溪邊，拿著加長型的魚籠潛入深水裡佈下陷阱。（圖／《八戒部落》授權提供）

靜置4、5個小時，直到夜晚10時左右，一行人再度穿戴好裝備，潛入水中探詢傳說中的野生鱸鰻。結果不負眾望，大尾鱸鰻真的上鉤了，而且還不只一隻，讓人開心直呼：「終於沒有白等！」。

專業嚮導八戒不藏私說，宜蘭南澳有許多珍寶，有很多不同的 「戶外體驗」，適合全家大小、三五好友一起參與。想碰碰運氣，是否也能遇上大尾鱸鰻，一定要去體驗，不過，因為是夜晚行動，加上野生鱸鰻牙齒非常鋒利，只要咬到肉，一下子就能將肉撕下來，如果在水域邊見到它，提醒你千萬別心大的直接拿手摸，所以民眾在捕撈的過程中還是要多注意，建議有專業嚮導陪同會更安全。

▲▼等待數小時後，魚籠裡真的捕獲到野生鱸鰻，每一個人都開心的歡呼。（圖／《八戒部落》授權提供）

▲▼野生鱸鰻竟然跟手臂一樣粗，生命力更是旺盛，身體不斷扭動差點都要抓不住了。（圖／《八戒部落》授權提供）

▼【《八戒部落》＃4 . 「夜抓野生大鱸鰻」。 水中蛟龍 - 台灣大鱸鰻現身南澳深潭！ 還不快看？】八戒嚮導帶著大家前進溪邊，夜抓野生大鱸鰻（影片來自YouTube－八戒部落 Ba Gai Depth Traveling，若遭移除請見諒）

journalist: 林彥君

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南澳 宜蘭縣 成功

title: 夜潛活捉「大尾鱸鰻」大到抓不住 專家曝1關鍵 | 生活


content_text:
拜登入主白宮，國民黨研擬重啟「駐華府代表處」，啟動政黨外交，和美國官員及兩大黨重建溝通管道，目前希望找有外交經驗的人常駐華府，不排除是當地僑胞或學者，而民進黨方面，也積極跟民主黨人士交涉。

駐美代表蕭美琴跟誰通電話呢，他的twitter給了答案。

蕭美琴提到，已向拜登的政策顧問布林肯轉達台灣祝賀當選之意，並希望在未來幾年繼續與美國保持密切合作，積極跟未來的拜登政府打好關係，而在野的國民黨也規劃，設駐華府代表處啟動政黨外交。

國民黨主席江啟臣：「加強對美的關係我們一直都在努力，而且也不光是駐美包括其他國家。」

國民黨在野之後，就跟美方少了連繫，兩千年第一次跟親民黨合作，成立「國親駐美代表處」，由袁健生操盤主要連繫泛藍跟美方外交事務，但2016之後撤掉代表處，國民黨跟美方官員甚至智庫，幾乎斷了連線，只是設了代表處一年至少要上千萬，人要去哪找也是問題。

國民黨副秘書長黃奎博：「要找一些有經驗的而且要有熱忱的，不是去那邊當官的，而且另外也就說必須要政通人和，我們希望有這樣條件的人。」

journalist: 記者 柳采葳 / 攝影 徐國衡 報導

countries: 台灣 美國

people: 蕭美琴 江啟臣

title: 藍尬蕭美琴！藍營政黨外交 恢復「華府代表處」


content_text:
▲台灣大學5天內發生3起學生輕生案，讓不少民眾擔心是否會產生「模仿效應」。（圖／ET資料照）

記者簡仲豪／綜合報導

國立台灣大學5天內發生3起學生輕生案，不幸造成2死1傷，引發社會關注。恰巧，昨(14)日淡江大學也發生一起學生墜樓案件，目前仍在加護病房治療，讓不少民眾擔心是否會產生「模仿效應」。對此，台灣憂鬱症防治協會理事長張家銘呼籲，網友應停止轉發已故同學的遺書或照片，且所有師生應多關注較邊緣的同學，針對其在校情況、人際關係，或社群發文內容等。

▲國內約平均每5名青少年就有1人出現明顯憂鬱的情況，但透過朋友、親人平時的關心，可以避免憾事發生。（圖／翻攝unsplash）

張家銘指出，今年國內15-24歲的年輕人出現自殺企圖或行為的人數都有增加，約平均每5名青少年就有1人出現明顯憂鬱的情況，我國也不曾出現這麼頻繁的輕生事件。

「在大學階段，因年紀漸長，情緒波動和執行力都較強，容易出現焦慮、煩躁或憂鬱等負面情緒。」張家銘解釋，大學生面對的壓力相對較重，除課業外，也會遇到人際關係、感情、未來等問題，若學生是離鄉背井，一個人時更容易心生憂鬱。

「對有負面想法的人來說，身旁親友給予的關心非常重要。」張家銘表示，部分有輕生念頭者，在做出憾事前會洩漏一些訊息，親友是有機會透過這些蛛絲馬跡、及時拉他們一把。如發現親友一反常態，在臉書、IG發布「我先走了」、「再見人生」等負面字句，或有像交代後事的行為等，一定要立即通報相關單位來處理。

▲想關心身旁的親朋好友，可用溫暖的話語讓對方不會感到孤單。（圖／翻攝自pixabay）

張家銘提及，許多人只有自殺念頭，但沒有實際作為，這時若家人和朋友給予足夠的關心，會比專業諮商人員的關懷更直接、有力。他建議，想關心身旁的親朋好友，可以邀約對方吃飯，用溫暖的話語讓對方不會感到孤單，且讓對方察覺自己被人需要、被人重視。

．ETtoday新聞雲提醒，給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

【你可能也想看】

►好重口得糖尿病率多40%！出現「3症狀」快就診…醫：隱藏鹽份難察覺►筷子用久恐致癌！譚敦慈曝「清潔小撇步」…出現1情況快丟掉►牙刷「電動VS傳統」哪個好？醫揭最大差異…挑選重點一次曝

references: 網友 臉書

title: 台大3人輕生+淡江生墜樓！名醫提「模仿效應」：社群細節別忽略


content_text:
数据显示，在我国85岁以上老龄人口中，三分之一患有阿尔茨海默病，俗称“老年痴呆”。记忆化作流沙，亲人变得陌生，心智犹如孩童，世界重新归零——对于阿尔茨海默病患者来说，这是一个幻妙的过程；而对于其亲人来说，这是近乎不可逆的挑战，需要付出加倍关爱。

“我希望我得的是癌症。”电影《依然爱丽丝》中，当女主角爱丽丝得知自己确诊为阿尔茨海默病时，悲痛欲绝。比起没尊严地活着，这位哈佛大学教授曾一度希望自己体面地离开人世。

阿尔茨海默病俗称“老年痴呆”，对于像爱丽丝一样的人来说，它就像一个神偷，不知不觉间偷走了他们的记忆、认知与尊严。遗憾的是，这一潜伏的“记忆杀手”正悄悄吞噬着更多患者。根据有关数据，每过去3秒钟，全世界就会增加1例痴呆患者，而在超过5000万患者中，阿尔茨海默病患者占了60%至70%。

多一份了解，就多一份关爱。1994年9月21日，国际老年痴呆协会首次设立了世界阿尔茨海默病日，旨在关爱痴呆症患者，预防老年痴呆。在此，让我们一起走近阿尔茨海默病。

被孤独包围的生命

在《平如美棠》一书中，作者饶平如这样回忆妻子美棠的变化：美棠初病时，有时前言不搭后语，有时则显得不通情理，性情乖僻。起初，我总以为那是老年人性格上的变化，不足为怪。直到有一天，她躺在床上对我说：“去把剪刀拿来，这被子太大了，我要把它剪小一点。”我才大吃一惊：她是真的糊涂了。也是那一刹那，我心里觉得有一种几十年分离也从未有过的孤独。

世界上最遥远的距离不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我是谁——对于很多阿尔茨海默病患者家属来说，现实就是如此残酷。更糟糕的是，随着全球人均寿命不断延长，阿尔茨海默病已上升为老龄化社会普遍问题：根据中国老年医学学会会长范利提供的数据，目前，我国约有1000万阿尔茨海默病患者；预计到2050年，这一数字将超过2800万。

每个数字背后，都是一个被孤独包围的生命，也是一个深陷困境中的家庭。

“因为失忆，她不怎么读书了……当她读到一个句子末尾时，已经不记得句子开头了。”英国前首相撒切尔夫人的女儿卡罗尔在回忆录中透露，晚年的撒切尔在丈夫去世后，经常认为丈夫还活着。当她终于意识到丈夫已经离世，会悲伤地望着女儿问道：“我们都还在吗？”

记忆力丧失、影响生活；计划、解决问题能力受损；无法感知时间与地点；在倾听或加入对话时会有困难，表达用词时出现障碍；把东西放错地方，记不起放在哪里……在病症具体表现上，美国阿尔茨海默病协会网站曾总结了该病几个早期迹象。

作为一种起病隐匿、进行性发展的神经系统退行性疾病，阿尔茨海默病与衰老有着密切关系：一般来说，年龄越大，罹患该病风险越高。相关统计显示，年龄每增长5岁，患病风险将增加一倍。

令人沮丧的是，尽管该病早在100多年前就被发现，但对于这种复杂疾病的病因与致病机理，人们所知甚少。“生命在死亡与活着之间徘徊。”曾有家属如此描述家中患病的老人。

推动预防关口前移

一边是不断攀升的患者人数，一边是缺乏有效治疗手段，面对艰难的现实处境，如何及时诊断、尽早治疗成为当前阿尔茨海默病领域关注的重点。“大家知道，阿尔茨海默病早期症状是不典型的，起病非常隐秘，如何尽早预防与干预是降低发病率、延缓病程进展、提高老年健康水平最经济有效的办法。”首都医科大学附属北京天坛医院神经内科主任医师徐俊说。

为更好预防阿尔茨海默病，国家卫生健康委办公厅曾发布《阿尔茨海默病预防与干预核心信息》，旨在增强全社会的老年期痴呆预防意识，推动预防关口前移，提高预防知识水平，降低老年期痴呆患病率增速，提高老年人健康水平。

“然而，与居高不下的发病率形成鲜明对比，阿尔茨海默病在我国有3个低：认知程度低、就诊率低、接受治疗比例更低。”范利说，85%的患者家庭认为老人记忆下降、行为发生改变是自然衰老过程，因而延迟就诊，导致病情越来越重——这正成为全社会普遍现象。

2019年《阿尔茨海默病患者家庭生存状况调研报告》显示，我国阿尔茨海默病患者从出现症状到首次确诊的平均时间在1年以上，由于病人及家属对病情认知的局限，67%的患者在确诊时为中重度。

对此，北京大学精神卫生研究所记忆障碍诊疗与研究中心主任王华丽亦深有感触：“阿尔茨海默病需要全程管理，首要是理解疾病，及时诊断。但目前该病早识别率非常低。”

在中日友好医院神经内科主任医师彭丹涛看来，当下，公众针对阿尔茨海默病的认知误区主要表现在两方面：一方面是公众缺乏对于该病的基本认知，另一方面则由于很多人误认为该疾病“不可逆”，缺乏有效预防、治疗等手段，导致被动选择任病情自然发展。“事实上，积极预防与干预能有效延缓该病的发生与发展，提升老年人生活质量，减轻家庭和社会负担。”彭丹涛表示。

向阿尔茨海默病宣战，研究人员分析出了影响该病的一些风险因素。比如有流行病学研究发现，规律的生活、适当的脑力活动、对新鲜事物的好奇心、合理饮食以及广泛的社交，有助于降低人们罹患该病的风险。反之，不良生活习惯及长期抑郁情绪会增加患病风险。

“一旦患病人群通过筛查被确诊后，通过纠正不良饮食生活习惯，例如酗酒、肥胖、抽烟等，增加脑力、体力锻炼等，将有助于延缓阿尔茨海默病的发展。”彭丹涛介绍。

一场全社会“战疫”

事实上，阿尔茨海默病不仅仅是患者独自痛苦，它给家庭与社会带来的影响也不容小觑。有关调查显示，2015年，我国阿尔茨海默病患者人均每年花费达13万元，由此导致的社会经济负担总额约11406亿元；预计到2030年，我国阿尔茨海默病造成的经济负担将达17万亿元。其中，门诊费、住院费等直接医疗费用仅占三成，剩余多是非直接医疗费用，比如就医产生的交通住宿费、家庭正规护理费以及护理者意外受伤导致的费用等。

此外，与经济负担相比，在生病那段岁月里，阿尔茨海默病不仅困扰着患者，也一点点将其主要照顾者乃至整个家庭拖入痛苦之中。患病老人走失、失能、失智……对于很多患者家庭来说，生活中增添了巨大压力与沉重心理负担。

德国作为最早发现、研究阿尔茨海默病的国家之一，建立了照护病人完整、严谨的体系和流程，并设有许多老年照护机构。从建筑的设计装潢、病人日常生活结构设置到机构内社会环境营造等，均有着专业规范。同时，这些机构还为老年人设计一些具有社交性的活动，比如一起唱歌、阅读诗歌、讲故事等，通过极具人文关怀的照护，以此减少病人的安全隐患、延缓病情发展、减轻照护人员与家属压力等。

在范利看来，在国内建立从居家、社区到专业机构的阿尔茨海默病患者长期照护服务模式，迫在眉睫。“我们倡议实施基本公共卫生服务项目，在为阿尔茨海默病患者开展健康评估基础上，制定规范照护标准、支持政策。要尽快建立健全照护服务体系，增加从事该病患者护理工作的人员数量，不断提升照护技术水平。”范利呼吁。

关注阿尔茨海默病，我们在行动。近日，国家卫生健康委公布了《探索老年痴呆防治特色服务工作方案》，提出试点地区到2022年的工作目标包括公众对老年痴呆防治知识知晓率达80%，社区（村）老年人认知功能筛查率达80%。

我们期待全社会各尽其职，积极开展疾病预防干预服务，汇聚更多爱心与力量，不断提升阿尔茨海默病患者生命品质。

journalist: 阚纯裕

title: 超三成85岁以上老人患阿尔茨海默病 如何科学应对？


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣15日電）空勤總隊黑鷹直升機今天一早執行兩趟山區救援任務，分別是因勘查太魯閣大山山屋而失溫、患高山症的林管處人員，以及攀登六順山七彩湖受傷的2名山友。

由花蓮林管處新城工作站及太管處人員組成的聯合隊伍，日前前往海拔2900多公尺高的太魯閣大山北鞍營地進行山屋場勘，由於山區下大雨導致裝備全濕，其中危姓隊員出現頭痛、咳嗽、無法行走等疑似高山症狀，另2人也有舊傷復發及失溫的情況，全隊人員在三叉營地紮營待救。

花蓮縣消防局指出，13日獲報後向空勤總隊申請直升機救援，卻受到山區天候不佳因素影響無法出動；今天上午天候好轉，空勤總隊花蓮駐地與特搜隊員上午6時許出勤起飛，將3名身體不適人員及另3名因陪同病患而延誤行程的人員一併救援下山。

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣15日電

taiwan-subdivisions: 新城 花蓮縣

title: 中央山脈2起山難 黑鷹直升機一早忙救援 | 社會


content_text: 特斯拉CEO埃隆·馬斯克周六表示，自己「很有可能」感染了中等程度的新冠肺炎，但繼續對測試的準確性表示懷疑，稱「不同實驗室的結果大相徑庭」。他還稱自己的癥狀是輕微感冒。他再次進行了新冠病毒檢測，預計會在周日出結果。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 特斯拉CEO埃隆·馬斯克周六表示，自己「很有可能」感染了中等程度的新冠肺炎...


content_text:
US president-elect Joe Biden must rebuild global trust after the Trump administration alienated EU allies, weakened the WTO and undermined an OECD tax system

The election of Joe Biden as US president has prompted sighs of relief across the world — not least because his White House is expected to be a boon for the international economy.

US President Donald Trump’s erratic behavior on trade and currencies has weighed on foreign companies and governments while doing little to fulfill his domestic objectives. Even though it is hard to say precisely how damaging the US president’s economic agenda has been, especially with the COVID-19 crisis, it has caused enough uncertainty to undermine key global relationships and institutions.

A challenge for Biden would be strengthening a multilateral framework that is badly in need of repair.

Supporters of US President Donald Trump and those of US president-elect Joe Biden face off outside the White House in Washington on Friday. Photo: AFP

Trump started trade disputes with China and the EU, renegotiated the North American Free Trade Agreement and weakened the WTO. He tried to talk down the US dollar repeatedly, despite a long-standing agreement among the world’s policymakers to avoid starting “currency wars.” His administration shunned the IMF, stopping its efforts to provide greater help to emerging markets during the COVID-19 pandemic.

Far from putting the US in a stronger position, “Trumponomics” largely failed to meet expectations. The country never grew by the 4 percent a year that Trump promised during the 2016 presidential campaign — it averaged 2.5 percent during the first three years of the administration. There was no return of sustained inflation that the financial markets had initially bet on. Protectionism failed to close the US trade deficit: In August, the difference between what the US buys from abroad and what it sells rose to US$67 billion, a 14-year high, before narrowing slightly in September.

There was also little evidence of large-scale reshoring of companies and jobs from overseas.

A survey from the American Chamber of Commerce in Shanghai showed that of more than 200 respondents that own or outsource manufacturing operations in China, only 3.7 percent were moving some production back into the US.

The US president’s agenda negatively affected the private sector, too. Chief executives had to anxiously monitor Trump’s Twitter feed, fearing he would sink their shares with a few derogatory tweets.

Economists Scott Baker, Nicholas Bloom and Steven Davis showed that from 2018 to last year, US trade policy uncertainty reached its highest point since the mid-1990s.

The three authors found that more than one-third of the large daily moves in the US stock market during these years were due to trade policy announcements — up from just 0.6 percent in all the years between 1900 and 2017.

Globally, the pandemic makes it harder to measure the effects of Trump’s economic policy.

However, last year, the IMF predicted that the US-China trade dispute alone would cost the world economy about 0.8 percent of output by this year — roughly US$1 trillion.

The exact contours of Biden’s economic plans remain unclear. The ability to pass meaningful fiscal stimulus and alleviate pressure on the US Federal Reserve would be crucial to a post-coronavirus recovery.

However, the incoming US administration should also seek to reinstate international coordination on economic policymaking. Trade and currency wars increase uncertainty and depress investment. Reversing this is crucial, given the pandemic’s effects on employment and output.

A first step is bringing trade conflicts to a peaceful resolution. As my colleague Noah Smith argues, this is straightforward when it comes to economies such as the EU that have similar wage levels, labor standards and environmental protection laws as the US.

The Biden administration would also have to restore the full functionality of the WTO, after Trump emasculated its dispute settlement system.

The US president-elect should restrain from talking down the US dollar in an attempt to gain competitiveness for US goods. As the experience of the Trump administration has shown, this does little to help the trade balance, but undermines the Fed’s independence.

The US might want to lead the way in other areas too, starting with the global tax system.

The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) is spearheading efforts to reduce tax avoidance, particularly from multinational corporations.

However, these have been undermined by US opposition.

As former IMF chief economist Maurice Obstfeld has argued, the US should promote the completion and adoption of the OECD process, which would help restore faith in globalization.

Finally, the US would need to engage more constructively with the IMF. Many low and middle-income countries are looking to the fund for support as the global slowdown hits their finances.

The White House would need to consider increasing the size of the IMF’s firepower to boost lending and work with it to streamline debt restructuring procedures for countries that risk becoming insolvent.

For the past 75 years, the US has been the guardian of the international economic and financial architecture. The world is ready for the country to resume that role.

Ferdinando Giugliano writes columns on European economics for Bloomberg Opinion. He is also an economics columnist for La Repubblica and was a member of the editorial board of the Financial Times.

This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden faces a global economy that’s tired of US antics


content_text:
記者林辰彥／彰化報導

第二屆「96自転車系列賽—彰化讚！」達成封省道3小時的空前創舉，選手在安全、無後顧之憂的環境下，放膽飆速。專業組賽事精彩絕倫，哥倫布車隊年僅19歲的小將虞子諒終點前加速突圍，以50分50秒64封王，同時一舉拿下生涯首座專業組冠軍，並搶下衝刺王，首次體驗噴香檳的喜悅，賽後他直呼：「太不可思議，本來只是抱持學習的心態參加，從來沒想過能奪冠。」

▲虞子諒高一才開始練車，卻騎出好成績。（圖／大會提供）

美利達諾飛客車隊與哥倫布車隊車手包辦前6名，雙方主力衝刺手在終點前激烈攻防，虞子諒在最後一個彎道掌握住稍縱即逝的機會，從側邊突圍奪冠。諾飛客車隊「衝刺王」巫帛宏50分52秒07第二、哥倫布車隊杜志濠50分54秒74拿下第三。哥倫布車隊則拿下團隊總成績第一、美利達諾飛客車隊第二。

巫帛宏表示：「終點前緊盯杜志濠，畢竟他的衝刺能力在國內數一數二，沒想到反而讓其他車手有機可乘，算是策略上的失誤。」

原本是籃球隊的虞子諒高一才開始接觸自由車，很快就嶄露頭角，高中時期曾拿下全國中等學校自由車錦標賽金牌，今年升上大一，就讀北市大，利用疫情旅外選手都在國內訓練的機會汲取經驗，不斷增強實力，總算拿下成人賽事的首冠。

虞子諒說：「去年在全運會台北市代表隊選拔失利，內心相當挫折，但也轉換成努力的動力，從中找到缺點，每個階段都有成長，未來希望能跟學長杜志濠一樣能旅外，延續車手生涯。」

杜志濠則誇讚學弟：「虞子諒奪冠一點都不意外，跟他練車就知道他有這種實力；虞子諒今天的表現絕對是100分，能在關鍵時刻掌握衝刺突圍的機會，證明無論實力和比賽經驗都成長很多，他值得一座冠軍的肯定。」

▲「台灣女婿」約翰‧艾伯森力挺優質賽事。（圖／大會提供）

「台灣女婿」約翰‧艾伯森（John Ebsen）上月才奪下KOM冠軍，擅長爬坡的他，本次「跨領域」挑戰平路繞圈賽，一口氣參加挑戰組與專業組兩場賽事，單日騎乘118.5公里，最終於挑戰組輕鬆奪冠，專業組則以52分23秒38，拿下第19名。他表示，「本次以輕鬆的心情參賽，並沒有要挑戰獎牌。」

比賽當天剛好是艾伯森的生日，老婆與主辦單位精心策劃大驚喜，準備蛋糕並抱著女兒一起來慶生，替本屆「96自転車系列賽—彰化讚！」畫下完美句點。

▲「96自転車系列賽—彰化讚！」大師組頒獎。（圖／大會提供）

▲「96自転車系列賽—彰化讚！」比賽寫下歷史新頁。（圖／大會提供）

▲「96自転車系列賽—彰化讚！」比賽寫下歷史新頁。（圖／大會提供）

▲「96自転車系列賽—彰化讚！」比賽寫下歷史新頁。（圖／大會提供）

journalist: 林辰彥

title: 全運會選拔失利 大一小將虞子諒騎出專業組冠軍 | 運動


content_text:
（中央社記者廖禹揚首爾15日專電）亞太15國今天簽署全球最大貿易協定「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），將大幅提升區域貿易自由度。但韓國在廢除關稅談判同時，對關係緊繃的日本守住汽車、鋼鐵等敏感品項。

東協峰會今天以視訊方式舉辦第4次RCEP領導人會議，簽署這項協定，成員國包括汶萊、柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國、越南10個東協國家，以及中國、日本、韓國與紐西蘭、澳洲。

這次也是韓國首次與日本簽署貿易協定，加上RCEP，韓國與美國、中國、日本、德國、印度等世界前5大經濟體都將簽有貿易協定。

韓聯社引述日本媒體日經報導，簽署RCEP後，日本對韓國輸出工業產品廢除關稅的比例將從目前的19%逐步提升至92%，約8成汽車相關零件關稅以及向韓國出口的清酒、日本燒酒等關稅也將逐步廢除。

韓國業者對免除日本進口產品的關稅表達憂心。對此，韓國政府表示，進行協商時都已考慮產品敏感性等問題，根據NEWSIS報導，以品項數計算，日韓間廢除關稅率約達83%，以進口額計算，日本對韓國廢除關稅的比例達78%，比韓國對日本廢除關稅的比例略高出2個百分點。

若單看工業產品，韓國對日本廢除關稅率91.7%，也比日本對韓國廢除關稅率94.1%來得低。

韓國產業通商資源部相關人士指出，業界最關心的汽車、機械等韓國主力產業品項都已排除在廢除關稅的品項之外，應能減緩中小企業採購中間材料的負擔；在零件、裝備等品項上也透過長期逐步降低關稅等方式因應，預估不會對韓國產業造成太大影響。

此外，韓國對之前簽署雙邊貿易協定（FTA）的中國、澳洲、紐西蘭等國廢除關稅率皆無變動，分別為91%、100%及100%。

韓國政府希望藉由這次RCEP簽署進一步推展新南方政策，打入東協市場。不過，若美國總統當選人拜登（Joe Biden）尋求再次加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），韓國夾在美中之間的困境短期內恐怕無法解決。

韓國政府雖稱RCEP為東協主導、而非中國主導的協定，但在外界看來，難說中國在其中影響不大；部分分析也認為，促成RCEP簽署，是中國在與美國紛爭中，避免被排除於東協地區以外的重要一步。（編輯：周永捷）1091115

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾15日專電

countries: 韓國 德國 柬埔寨 印度 寮國 新加坡 泰國 中國 菲律賓 印尼 澳洲 美國 馬來西亞 紐西蘭 越南 日本 緬甸 汶萊

title: RCEP簽署 韓國死守對日汽車鋼鐵關稅底線 | 國際


content_text:
〔影音新聞／綜合報導〕飛天汽車不再只是幻想，它離我們的日常生活又更近了一步！荷蘭公司PAL-V打造的「陸空兩用飛天汽車」日前通過歐盟審核，可以合法在歐盟國家的公路上行駛，這也是世界第一輛獲准在公路行駛的飛天汽車PAL-V Liberty，預計2022年拿到歐洲航空安全局許可，飛天車將可正式升空。

這輛飛天汽車像是直升機和汽車的合體，平時螺旋槳收合在車頂，10分鐘內就能切換道路和飛行模式，在路上和空中最快時速分別可達160和180公里，加滿油一次可以飛500公里。公司創辦人Robert Dingemanse表示，飛天汽車要同時滿足道路和空中交通法規，是一項艱鉅的任務。

目前他們推出的標準版車型在歐盟售價為29萬9千歐元（約1007萬台幣），只能容納兩人乘坐，但是他們將來會推出更多座位的車款，有了這台飛天車就不怕塞車了！

journalist: 自由電子報影音頻道

countries: 歐盟 荷蘭

title: 有了它再也不用擔心塞車！ 歐盟批准首輛能合法上路的飛天車 - 自由電子報影音頻道


content_text: 黃偉哲市長能當選台南市長，原本就是因為民進黨三國演義的派系政治競爭，而在民進黨的黨內初選當中僥倖竄出，要想連任，真正的對手或許不在國民黨身上，而是自己，是要被拿來與前市長賴清德及許添財做比較及檢驗的，可是他們的政治強項與優點恰好就是黃偉哲的政治弱項與弱點。長榮大學馬來西亞籍女性大學生遇害，由於市長黃偉哲的危機處理能力不足，被外界批評的「滿頭包」，連帶地也對今年七月才倉促上任的台南市警察局長詹永茂替換周幼偉事件的主角行政院長蘇貞昌，引發「領導用人」能力的政治質疑及指責，但因為此事不僅涉及蘇貞昌結合警政署長陳家欽與內政部長徐國勇及海派對「警界高層人事」長期不和的內訌鬥爭風暴，也與民進黨下屆台南市長黨內初選人選的派系競爭危機，蔡英文總統為了穩定政府團隊的大局與執政形象的維護，還是親自出手與黃偉哲市長溝通，最後才暫時化解了這場「蔡蘇體制」恐怖平衡的茶壺裡風暴，而黃偉哲市長「軟弱無能」的政治形象與執政破口則可能已經衝擊到他未來連任市長的拚搏機會了。作者指出，總統蔡英文（左）為了穩定政府團隊的大局與執政形象的維護，還是親自出手與黃偉哲（右）溝通，最後才暫時化解了這場「蔡蘇體制」恐怖平衡的茶壺裡風暴。（民進黨中央）黃偉哲市長上任後努力「到處吃」、「到處玩」拚觀光以挽救台南的經濟發展問題，外界有目共睹，其政治風評在台南市民眼中一直不錯，但也因為如此「親民」的形象工程過度塑造結果，也造成外界對他的執政格局與魄力總有「美中不足」的缺憾觀感，這原本在這樣以深綠結構為主的政治地盤上，要連任市長應該是沒有問題的，縱使黃偉哲本身並沒有辦法統合台南的各方立委諸侯或派系要角，但在「執政優勢」與「連任優先」的政治氛圍下，通過民進黨的黨內初選提名來競選連任應該還是勝算較大。然而，長榮大學馬來西亞籍女性大學生的突然遇害事件，不僅嚴重傷及台灣的治安形象，也曝露出台南市政府與台南市警察局在「路燈治理」及「治安維護與警察紀律」上有重大的瑕疵，按理說，除了該案件管轄地的台南市警察局歸仁分局長被拔官調內勤懲處之外，台南市政府管理路燈的工務局及歸仁區公所相關首長與台南市警察局長也該被懲處負責，可是好像事件發生至今卻不了了之，這是黃偉哲市長被外界質疑「軟弱無能」的關鍵所在，也是他的親民政治形象變成「欠缺領導擔當魄力」的社會觀感問題原因，這在民風純樸但講究執政魄力的台南市民眼中，就是無法忍受的政治弱點，對比有意角逐問鼎下屆台南市長的「強勢問政型」立委陳亭妃與王定宇，這無疑是「撿到槍」的政治寶貝與工具，只要他們能夠整合在一起共同合作推出其中一人參加民進黨下屆台南市長的黨內初選，要打敗黃偉哲的政治機會相對提高不少。12全文閱讀

journalist: 陳淞山

countries: 台灣 馬來西亞

people: 黃偉哲 賴清德 蔡英文 陳亭妃 徐國勇 王定宇 陳家欽 蘇貞昌 許添財

taiwan-subdivisions: 歸仁 歸仁區

title: 陳淞山觀點：黃偉哲的「執政破口」問題出在那裡？


content_text:
昨日文章本來是談特朗普挖坑給拜登，意思是特朗普把他想要做的事，在他「可能」下台前的七十天內，把它們都做到足，甚至做過頭，那樣即使拜登接手，他出於與中共的秘密交易，想要把國策往回扭，他也會碰到更大困難。

這是我對特朗普在最近突然加大對中共施壓的一種理解，可能對也可能不對，可以討論。不料因此卻引來不少網友的批評和質疑，有的人嫌我把文章寫得太長，有的把我妖魔化，說我本來就是捧拜登。

連我說特朗普「可能」只剩下七十天，都說錯了？「可能」有錯嗎？現在選舉未知花落誰家，特朗普可能贏也可能輸，這不是現實嗎？不能說「可能」，要說「篤定」贏那才「政治正確」，但特朗普能「篤定」贏嗎？

有人批評我一天到晚把特朗普可能輸掛在嘴邊，說有損士氣，我有一天到晚說他會輸嗎？我一天到晚說的是不確定好嗎？士氣是怎麼來的？士氣不是自我麻醉，士氣是從意志力來的。特朗普連任，我們要反共，拜登上任，我們就不反共了嗎？順境也要做，逆境也要做，那才是真正的「做」。順境做得很起勁，逆境來了，就沒心情了，沒意志力了，就意興闌珊了，那不是做，那是湊熱鬧。

別人怎麼想我沒有權利干捗，不過我還是想提醒這些網友，我始終堅定站在香港人一邊，站在台灣人一邊，始終站在中共對立面，這樣就夠了。誰挺香港人台灣人，我就支持誰，哪一天特朗普不挺香港人，我也照樣反對他。特朗普不是我親戚，不是我的神，我沒有理由不論他做什麼都要挺他。這是我的基本立場，希望大家記住。

我有一些深黃絲的朋友是挺拜登的，我也有親人是挺拜登的，我不能因為他們挺拜登，就和他們絕交，以表示我挺特朗普的決心和意志，我做不到這樣，也完全沒有必要。一個深黃絲對我重要一點，還是一個特朗普擁躉對我重要一點，當然是前者。所以我一再說不要以挺特挺拜來分立場，因為美國是美國，香港是香港，對我們更切身的，還是香港。

如果深黃絲圈子內為挺特挺拜搞得勢不兩立，互相指責咒罵，那誰最高興？當然是中共﹑林鄭﹑整個藍絲陣營最高興。所以我奉勸那些喜歡「站隊」（就是你在那邊我在這邊，大家冇情講那種）的網友，凡事想深一層，不要激動，不要動不動就想吵架。

特朗普一介商人，多講利益少講理念，這都可以理解。他曾說過中國是一張桌子，香港只是一個鉛筆尖（有網友說這句話是對台灣說的，也可能我記錯），就是在他心目中，香港台灣都不重要，美國才最重要。為什麼這樣？因為他是美國人，他就是一個利益至上主義者，等到他「的起心肝」反共，他才「看見」香港，因為香港人反共，香港利害就和他相關了。

我對他這種心態也可以理解，畢竟他不是香港人，他沒有義務要為香港服務。香港在他反共大業上佔有一席之地，是因為香港人去年以來大規模反共，不是因為他特別愛香港人，也不是他特別有正義感。

但他始終是一個很有個性的領袖，他做的很多事，可能有很多人不喜歡，但他大力扭轉美國國策，把美國歷屆總統對中共的綏靖政策扭到全面對抗，把中共的黑手從世界範圍內打回去，這是他對整個世界大局的深遠影響，即使不喜歡他的人，也不能不承認這一點。

特朗普是二世祖，性格驕橫，雖千萬人吾往矣，性格如此，誰也沒辦法。他得罪傳媒﹑網絡大亨﹑華爾街，甚至自己的黨友。他罵麥凱恩是戰俘失敗者，惹火了麥太，在他競選時麥太站到民主黨那一邊，以至失去很多本來應有的票。

老政客不會這樣，他們會假惺惺作狀，會扮理性，會討好人，特朗普不是老油條政客，他就是直來直往，把事情做到盡，如此就把很多政治力量都趕到對手那邊去，那對他自然也是損失，不過他又不在乎。

競選未有結果，加拿大和德法等國都先祝賀拜登了，這些傳統盟國領袖常給特朗普「欺負」，忍了一肚子氣，現在特朗普可能要下台了，他們都歡欣鼓舞，借這個機會出氣。但誰知道呢？世界上各種矛盾積壓到今天，連環引爆，這個世界可能就需要一個大開大合﹑大破大立的人出來扭轉大局，這便是我喜歡特朗普的理由。但我喜歡他，並不意味著他做什麼事我都支持，也不意味著他「可能」會下台，我還要拚命說他會贏。

還是那句話，我挺特朗普，但特朗普不是我的神，該說什麼，我就說什麼，高興聽你就聽，不高興請自便。

作者 Facebook

journalist: 顏純鈎

countries: 美國 中國 加拿大 香港 台灣

references: 網友 Facebook

title: 特朗普不是特朗普，美國也就不是美國 | 顏純鈎 | 立場新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月14日 23:41

视频简介：2天数地冷链食品包装新冠病毒核酸检测呈阳性·专家解读：冷链食品为何成为病毒的“潜伏地”？

title: [24小时]2天数地冷链食品包装新冠病毒核酸检测呈阳性·专家解读 冷链食品为何成为病毒的“潜伏地”？


content_text:
對於含有萊克多巴胺的肉品應該如何進行標示，行政院政務委員鄧振中15日從國際貿易專業與經驗分析，提出五大Q&A。（中央社檔案照片）（中央社記者陳俊華台北15日電）行政院政務委員鄧振中今天說，食品添加殘留物並不是國際規範所同意的可標示內容；美牛、美豬是否開放，是歷經台美多屆政府的貿易問題，多年來都不曾因為兩國政府改選換屆而改變。

台灣明年元旦將放寬美豬及美牛進口，對於含有萊克多巴胺的肉品應該如何進行標示，鄧振中從國際貿易專業與經驗分析，提出五大Q&A。

第一，2012年開放含萊克多巴胺美牛進口，開放的依據是什麼？是否經過談判？

鄧振中說，2012年開放過程依據的是具有科學基礎的國際標準，2012年聯合國農糧組織和世界衛生組織共同成立的「國際食品法典委員會」（Codex Alimentarius Commission, CAC or CODEX ）訂定了萊克多巴胺的國際標準。

他說，這項標準確認萊克多巴胺在一定劑量內是安全的，所以當年馬政府就根據這項標準，公告牛肉及牛肉製品所含萊克多巴胺的容許量，准許含有萊克多巴胺的美國牛肉可以進口。這項安全標準是台美雙方都可接受的唯一依據，也是雙方的共識，不需要再經過談判。

第二，在野黨主張要標示有無萊克多巴胺，為何當年採取的方式是標示產地，而不是標示有無萊克多巴胺？強制標示萊克多巴胺會不會違反國際貿易規範？

鄧振中說，2012年准許含有萊劑的美國牛肉進口時，當年的政府就沒有強制廠商必須標示萊克多巴胺，主因是政府所訂的肉品萊克多巴胺含量，根據的就是上述國際安全容許標準。

鄧振中指出，如果再額外要求標示，勢必違反雙方的共識，也不符合國際談判原則，但當時兼顧民眾飲食習慣，特別推動產地標示，讓民眾可以有所選擇。現在美豬進口相關標示，就是沿用2012年美牛進口的同樣做法，這也是國際談判須遵循的基本原則，不能再去改變。

他也指出，食品添加殘留物並不是國際規範所同意的可標示內容，身為WTO的會員國，在國際標準已經很明確的情況下，沒有理由說服其他國家，為什麼只有台灣例外，這樣做不只會受到其他會員國的挑戰，引發貿易爭端，更會因此違反WTO的技術性貿易障礙協定，甚至受到制裁。

第三，其他開放美國含萊克多巴胺牛、豬國家如日本、韓國，都是怎麼標示？

鄧振中說，基於同樣的貿易原則，身為WTO會員國的日本、韓國，都沒強制要求標示美國肉品是否含有萊克多巴胺。只有一些廠商為吸引消費者，會自願標示不含萊克多巴胺，美國政府和廠商也是相同的作法。

第四，台灣為何要遵守國際規範？

鄧振中說，台灣是WTO會員，當年在入會時就已經承諾要全面開放美豬，更必須遵守國際食品規範，符合WTO技術性貿易障礙協定。

鄧振中說，政府並不是一昧或盲目的推動開放，而是依照最嚴格的國際標準，在確保民眾健康不會蒙受風險下才允許相關的肉品進口。至今沒有國際公認的科學證據指出，食用符合安全含量的萊克多巴胺對人類健康會造成危害，而政府依據國際標準允許含有萊克多巴胺的美國牛肉進口已經8年，也沒發生任何食安事件。

第五，美國大選結束，在野黨說開放美豬的政策應該撤回？

鄧振中表示，美牛、美豬是否開放，是歷經台美多屆政府的貿易問題，而台灣希望開啟與美國進一步的經貿合作，美方堅持台灣應該實踐承諾，依照國際標準開放豬肉進口的立場，多年來都不曾因為兩國政府改選換屆而改變。

鄧振中說，解決美豬問題，可以重建台灣的國際信任，台美經貿要進一步發展，美豬問題就一定要解決。這問題並不是哪一個美國總統在位而造成，要求台灣依照國際標準，解除肉品進口的貿易障礙，是美國多年來的一貫立場。

他也說，貿易障礙如果能解除，透過重啟台美經貿談判，台灣就有機會廣泛參與各種雙邊和區域的貿易協定，讓台灣在後疫情時代，能夠抓住經濟再起的關鍵契機。（編輯：蘇志宗）1091115

journalist: 中央社記者陳俊華台北15日電

countries: 日本 台灣 美國 韓國

title: 含萊克多巴胺的肉品如何標示 鄧振中釋疑 | 政治 | 重點新聞


content_text: 台南市漁民權益促進會執行長盧靖穎有「虱目魚女王」封號，多年前嫁到台北後，想念母親虱目魚料理，回台南打造虱目魚主題館，不僅研發虱目魚冰棒、清潔保養品等商品，更將食魚教育推廣到校園，目前虱目魚面臨「3老」問題，她盼「台南人的家魚」能持續傳承，呼籲虱目魚做為台南「市魚」。台南市長黃偉哲昨表示，會進一步考慮討論。台南、高雄沿海許多家庭都仰賴養殖虱目魚為生，盧靖穎說，鄭成功初登鹿耳門時，漁民獻以此魚，鄭問「什麼魚」，後人就說國姓爺賜名「什麼魚」，諧音「虱目魚」；荷蘭時代引進養殖至今，歷史悠久，料理店家以台南密度最高，台南的養殖面積達4980公頃，產量約2萬4千噸，占全台第一，年產值約17億元。 盧靖穎指出，虱目魚可全魚應用，台南有廠商以魚鱗膠原蛋白製成絲巾，她也開發不少相關產品，例如虱目魚冰棒、零食、香皂、沐浴乳、保養品等，一條魚可發揮得淋漓盡致。台南「市花」為蝴蝶蘭、「市樹」是鳳凰樹、「市鳥」是水雉，盧靖穎認為，目前虱目魚面臨「3老」，養魚、吃魚、認識虱目魚的都是老人為主，為了獲得更多年輕人的認同感，她除了常到校園宣揚虱目魚的全魚價值，也舉辦親子DIY料理，希望市府協助推廣之外，能將其升格為台南「市魚」。

taiwan-subdivisions: 國姓 高雄 成功

title: 虱目魚面臨3老 爭升格台南市魚


content_text:
「我與香港」以軟性的方式，帶民眾從在台港生的觀點，看見他們對家鄉的牽掛及香港抗爭事件的另一面。（記者劉婉君攝）

2020/11/15 15:57

［記者劉婉君／台南報導］「媽媽叫我不要回香港了」，香港國安法通過後，有成功大學香港學生聽到媽媽這樣的交代，這些在台港生透過書法，寫出他們對家鄉的牽掛、無力感與愧疚感，用軟性的方式，帶台灣民眾看見香港抗爭行動的另一面。

成大人文社會科學中心與文學院配合「沒有歷史的人」國際學術研討會，於11月13日至11月29日在成功校區圖書館B1舉辦「一筆不勾消—樂生、台南與成大白恐、我與香港」聯合展覽，其中，我與香港部分，主要參展人為成大在台港生，展區呈現的形式，就像他們在台灣的宿舍。

成大歷史系副教授謝仕淵表示，過去1年他經常聽到香港學生說，「我媽媽叫我不要回香港了！」聽了令人相當不忍，此次展覽從在台港生的角度出發，透過書法為媒介，讓無法回香港的在台學生說他們想說的話，從他們的觀點與情緒，看在台港生想要告訴我們的事，也從他們的敍述中，看見事件的另一面，並希望未來能將這一套方法帶到其他學校。

策展學生說，香港抗爭事件後，他常在網路上分享自己的心情與想法，港版國安法通過後，媽媽擔心他回去會有危險，要他不要再回香港了，而他們遠在台灣，無法和香港人民併肩站在一起，無力感與愧疚感，也都透過文字方式，在此次展覽中傳達。

走入展場就像走進在台香港學生的宿舍，所有文字都是參展學生書寫的，架上的衣服連結「我是誰」的主題，牆上有讓自己變勇敢的標語，手搖杯上寫的是港生在台灣常會遇到的事物，還有想說對台灣人問的問題，打開的筆記型電腦，象徵與世界的連結，筆電上貼的標語，則是想對世界說的話。

而頭盔在香港抗爭行動中，是香港人保護自己的工具之一，參展學生說，初期他們也曾寄台灣的安全帽到香港支援，展出的安全上貼滿學生想對香港政府說的話和控訴。

牆上掛的時鐘一樣有1至12的數字，表現的卻是12個月的代表日子，包括3.31第一次反修例大遊行，6.12市民包圍立法會及11.16香港理工大學攻防撤離，12.24「聖誕三部曲行動」開端等，每個數字背後，對香港人都有特別的意義，是香港抗爭中最重的日子，也是不能忘記的日子。

展覽中也表現出學生對香港未來的想像，並最後參觀民眾也一起寫下微小的日常，珍惜每個日常。

countries: 香港 台灣

title: 媽媽叫我別回香港！ 在台港生展出對家鄉牽掛與愧疚感


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 15 (CNA) The first line on the Taichung mass rapid transit (MRT) system will open on a trial basis Monday, offering free rides to passengers with electronic metro passes, for a one-month period until its official opening.

In the first three weeks, from Nov. 16 to Dec. 6, the trains will operate between 7 a.m. and 8 p.m. daily, running every 5 minutes during peak hours and every 8 minutes in off-peak hours, according to Taichung Mass Rapid Transit Co. (TMRTC)

On Dec. 7, normal service will begin, in preparation for the official opening on Dec. 19 of the Green Line, as it is called, and the free rides will end on Dec. 15, TMRTC said.

With the start of the normal service, the autonomous trains will run 6 a.m. to midnight, every 5-8 minutes during peak hours and every 15 minutes during off-peak hours, the company said.

The two-car trains have a capacity of 536 passengers, and the seats are light green, with some light pink ones for priority passengers.

The first line on the city's MRT system stretches 16.71 kilometers from Beitun Main Station in the northeast to Taichung High Speed Rail Station in the southwest, through 18 stations.

Except for the two terminal stations, all of the others are elevated at a height of 10 meters, which means there is no disruption of traffic flow, according to TMRTC.

When the free rides end on Dec. 15, the basic fare on the Green Line will be NT$20 (US$0.7), with an increase of NT$5 every 2 kilometers, up to a maximum of NT$50, the company said.

The line is expected to improve the integration of Taichung's major transportation hubs, as it connects to Songzhu and Daqing railway stations, the city's High Speed Rail station, and a major road intersection at Taichung City Hall, the company said.

The Green Line also extends MRT services to the suburban districts of Beitun, Situn, Nantun and Wuri in Taichung.

It was constructed at a cost of NT$59.3 billion, with the central government covering NT$32.8 billion of the total.

Under a wider plan to improve Taichung's public transportation service, TMRTC plans to build three more MRT lines in the city.

A feasibility study is being conducted for an east-west Blue Line that will intersect with the Green Line, connecting Taichung Port and Taichung Railway Station, according to TMRTC.

The plan to build an MRT system in the city was initiated in 2004, and construction began in 2009 during the tenure of then Taichung Mayor Jason Hu (胡志強), who was succeeded by incumbent Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) in 2014. Lu was elected mayor in 2018.

journalist: Lee Hsin-Yin

people: 林佳龍 胡志強

title: Taichung MRT to start free trial service Monday - Focus Taiwan


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

如果有一天，你家門前有輛車拋錨了，從車上走下來的居然是你的偶像，你會有什麼反應？一名叫做Theadora的女孩就是這樣的幸運兒，她最喜歡的偶像是出身自男團1世代（One Direction）的男星哈利（Harry Styles），不過當這樣浪漫的情節發生時，很可惜，她不在家。

▲哈利在路上車拋錨，沒想到正好是鐵粉的家門口。（圖／翻攝自推特）

Theadora在社群網路分享了這一個故事，她是哈利的超級粉絲，就在上週二（10日），哈利開車時突然車子拋錨，地點就在Theadora的家門前。在等待道路救援的途中，Theadora的父親看到了，便邀請哈利到家中休息。

▲哈利進到鐵粉房間，還幫她餵魚。（圖／翻攝自推特）

當然，爸爸沒有放棄這個大好機會，向哈利表示女兒是他的超級鐵粉。甚至還讓哈利進了Theadora的房間，替她餵了魚，Theadora的爸爸把這些畫面全都拍了下來。不過最難過的是，當這樣天上掉餡餅的好事發生時，Theadora很可惜的並不在家。

▲哈利留下紙條給鐵粉Theadora。（圖／翻攝自推特）

哈利臨走前還留下字條表示：「Theadora，我的車在你的家門口拋錨了，你爸爸很熱心的讓我在你家等待，還沏壺茶給我喝。我很難過，我們錯過了彼此，希望我們很快就能見面。」更在Theadora收藏的專輯上簽名寫道「給妳我全部的愛」。

▲哈利為Theadora收藏的專輯簽名。（圖／翻攝自推特）

照片曝光後立刻在社群網站流傳開了，一部分網友震驚：「天啊，太幸運了！能想像哈利在妳的房間，還幫妳餵魚嗎？」但也有人說：「不，她錯過這一切，太慘了，我都想替她哭了！」更有人表示：「哈利就這樣進去陌生人家裡了？也太親民了吧！」

▲哈利成為史上首位登上美版《VOGUE》雜誌封面的男性。（圖／翻攝自推特）

此外，哈利也登上《VOGUE》美國版12月號封面，成為史上首位登上美版《VOGUE》雜誌封面的男性。出身自偶像男團的他，個人發展也相當順利，更成為當代時尚指標。寫真中他大膽穿著女裝入鏡，展現出「時尚不分性別」的態度。

▲哈利成為史上首位登上美版《VOGUE》雜誌封面的男性。（圖／翻攝自推特）

《艾蜜莉在巴黎》確定有第二季 「天菜主廚」視訊敲蛋蛋宣布回歸

《后翼棄兵》原型是男性！6歲自學西洋棋 世界冠軍卻被全球通緝

強尼戴普《怪獸》遭換角 裘德洛挺片商：我記得他只拍了一天戲

怪奇比莉疫期「闖無人商場」沒付錢開嗑 警衛大喊⋯她拔腿落跑！

title: 偶像路過家門口車拋錨　哈利進鐵粉家求助⋯網看照片傻眼：太慘了


content_text:
田馥甄14日在華山劇場為新專輯《無人知曉》舉辦「田簽名會」台北站，現場吸引逾2500名粉絲們齊聚，她一路簽名到晚間，很感謝粉絲願意來到現場，直呼：「不會覺得體力上是負擔。」並感動表示可以好好發一張完整專輯實體，大家願意收藏是很幸福的事情。

田馥甄在現場邊簽名邊與粉絲熱情聊天，有男粉絲上台時害羞說：「今天是我生日，可以祝我生日快樂嗎？」Hebe清唱〈生日快樂歌〉，引起尖叫，還有粉絲主動拿出警察證件，打趣說：「我是警察，馥甄我可以逮捕妳嗎？妳讓我陶醉！」逗得她笑開懷。

她的好姐妹陳嘉樺（Ella）舉辦「艾拉秀」首場，田馥甄因為要替粉絲簽名無法到場支持，承諾一定會去看第二場，被問及當天可以陪著勁寶在台下欣賞？她笑說3歲的勁寶現在很會發問，「10萬個為什麼，他來看甄甄阿姨的演唱會，一直問他媽攝影機、天上是什麼亮亮的、什麼字。」她自嘲：「我被問到整場甄甄阿姨都不知道在演什麼。」打趣說：「勁寶不要來亂。」

田馥甄很會與勁寶互動，她分享日前與ella、勁寶等好友去遊山玩水，勁寶像是開心果，跟一群人都相處很好、很能溝通，勁寶還會浪漫的雙手捧著田馥甄的臉，勁寶甜說：「真的好愛妳。」順勢送上親吻，田馥甄直喊：「融化！」

(中時 )

journalist: 許雅淳

title: 田馥甄簽唱會塞爆逾2500人引警察喊：可逮捕妳嗎？


content_text: 被動元件龍頭廠國巨高雄大發三廠昨天動土，集團董事長陳泰銘表示，共斥資二五五億元，可望帶來數千個工作機會，是國巨布局全球後，暌違十五年在高雄興建的第一個新廠，啟用後估計有六成產能會落在台灣。經濟部長王美花說，這是台商返台的指標型投資案。國巨生產的製品在醫療、航太及車用電子等產業廣獲使用，陳泰銘說，公司創設四十年來，將低階產品移至海外生產，台灣只是改善製程增加產能，但這次大發三廠是國巨十五年來在高雄蓋的第一個新廠，未來海外高階製程和產品研發中心也會移回台灣設立基地。 國巨近年來已透露回流跡象，二○一八年在大發工業區取得設廠土地，二○一九年響應「台商回台投資行動方案」，當年底在高雄橋頭科學園區簽署投資意向書。除了在大發工業區投資設廠，也加碼在高雄大社、楠梓等廠擴充產線。陳泰銘說，大發新廠完工後，國巨約六成產能會在台灣，四成在海外，「大發廠不會是國巨在台灣最後的新設工廠」。另外，國巨與成大攜手成立的共同研發中心也在中午揭牌，陳泰銘表示，這座共研中心將創造一個長期共同研發的交流環境，集團至少投入五千萬元，加強與學術界合作，提升被動元件產業技術。

taiwan-subdivisions: 高雄 大社 楠梓 橋頭

title: 國巨高雄建廠 6成產能留台


content_text:
F-5戰機日前失事，造成飛行員朱冠甍殉職，重創國軍士氣，空軍也對所有F-5戰機實施全面特檢。今天完成特檢的F-5戰機，在空軍台東基地展開首飛，空軍司令熊厚基更同乘飛行，展現F5戰機值得信賴。

14日上午8點50分，完成特檢的F-5戰機在空軍台東基地展開首飛，戰機順利升空，完成預定任務後，落地滑回停機坪，座艙蓋打開時，位在後座的乘客，對著鏡頭豎起大拇指，他是空軍司令熊厚基。F-5戰機先前失事，造成飛行員朱冠甍殉職，空軍立即對所有F-5戰機，實施全面特檢，熊厚基強調，這次同乘最主要的目的，就是告訴國人，F-5戰機值得信賴，空軍前副司令張延廷表示，司令同乘能穩定軍心。

前空軍副司令張延廷指出：「品管的要求程度，要以飛機的年齡成正比，因為它年紀越大可靠度一定降低，你一直不斷的翻修，它雖然沒有超限，但是你裝上去之後還要飛行200小時到400小時才進廠，那這200小時到400小時，會有很多風險隱藏在裡面。」

空軍台東基地的官兵，不分晝夜，全力投入特檢工作，執行發動機系統、逃生系統、燃油系統等各項檢查，經過儀電測試及跑道試滑後，才達成首批試飛任務，對此，張延廷表示，需要鼓勵這群無名英雄，但不能否認F-5機型老舊，也面臨消失性商源問題，因此後勤維保絕不能掉以輕心。

空軍發言人陳國華表示：「已經完成所有F-5型機的特檢，然後從今天開始，我們司令是飛第一架次。」

目前服役的F-5戰機還有45架，分成2批次檢查，空軍強調，所有F-5已完成特檢，空勤人員也強化相關學科、術科、模型機的訓練，後續會展開F-5的飛訓任務。

黃子杰 陳信隆 / 台北、台東報導

@type: person

title: F-5特檢後今復飛 空軍司令同乘提振國軍士氣


content_text:
「精神支柱沒有了，生活動力也沒有了。這是一種無法想像，無法體會的痛苦。」11月13日，廈大教師情侶被撞亡案受害者家屬告訴南都記者。

2019年9月7日下午，廈門大學人文學院教師李健和女友趙榕榕步行回家途中，被一名駕駛共享汽車的新手司機撞倒，不幸身亡。該案於2020年11月9日在廈門市湖裡區人民法院一審宣判，被告人胡某熒犯交通肇事罪，判處有期徒刑四年。

對於這一結果，受害者李健和趙榕榕的家屬均表示不服。南都記者從兩位受害者的家屬處獲悉，兩家均已向廈門市湖裡區人民檢察院寄送抗訴申請書，其中提出8點抗訴理由。事故發生后，他們從未收到肇事者家屬的道歉。

判決：

23歲肇事司機獲刑四年

南都記者此前報導，2019年9月7日下午，廈門大學人文學院教師李健和女友趙榕榕遭遇交通事故不幸身亡。肇事者胡某熒於2019年9月8日因涉嫌交通肇事罪被逮捕。

廈門市湖裡區人民法院2020年11月9日出具的該案刑事判決書顯示，被告人胡某熒駕駛車輛衝上右側人行道后，車頭正面碰撞行人趙榕榕、李健和路燈桿，造成被害人李健當場死亡、被害人趙榕榕受傷經送廈門市中醫院搶救無效后死亡的嚴重後果。

經交警部門認定，被告人胡某熒承擔事故的全部責任。案發後，胡某熒的家屬代為支付被害人趙榕榕醫療費用7.3萬余元並支付趙榕榕家屬食宿費2.4萬元，代為支付被害人李健家屬處理事故費用2.4萬元。

南都記者此前報導，當時23歲的肇事者胡某熒是一名新手司機，事發時駕駛一輛從「摩范出行」平台上租賃的共享汽車，所屬公司為華夏出行有限公司廈門分公司。事發時，華夏出行廈門分公司沒有獲得在廈門開展汽車租賃業務的許可，該事故發生后該公司被執法部門頂格處罰3萬元。2018年3月至今，該公司多次被廈門、泉州兩地交通運管機構處罰，其違法行為類型包括「未經許可擅自從事汽車租賃經營」。企業工商信息公示系統顯示，僅在廈門地區，該公司就有8次處罰決定的記錄。

法院審理認為，被告人胡某熒犯罪以後自動投案，到案后如實供述自己的罪行，當庭自願認罪，有自首情節，可以從輕處罰；其家屬代為賠償二被害人家屬部分經濟損失，亦可酌情從輕處罰。法院最終判決，被告人胡某熒犯交通肇事罪，判處有期徒刑四年。

不服：

家屬提抗訴申請

「我們對這個結果非常不服，對從輕判決的依據很不認可。」11月13日，趙榕榕和李健的家屬均向南都記者表示，已於11月11日向檢察機關寄送抗訴申請書。物流信息顯示，廈門市湖裡區人民檢察院已簽收。

南都記者從兩名受害者的家屬處獲悉，法院判決中以肇事者構成自首和其家屬已付賠償金為由對其從輕判決，兩名受害者的家屬均不認可。

「構成自首需要如實供述，而肇事者胡某熒並沒有做到這一點。」兩名受害者家屬共同委託的代理律師在抗訴申請書中提到，胡某熒共有8點未如實供述，包括第一次報警時未如實供述，對事發時車速，事發時是否想要超車，下車時是否穿鞋，事故前事故車輛靠事發路段哪個車道行駛，事故前事故地點路面交通狀況，事故中是先撞到被害人還是電線杆，事故車輛是否貼實習標誌等8點，因此不應認定為如實供述。

代理律師認為，以上8點包括一些對案件事實很重要的供述。以事發時車速為例，胡某熒供述其車速約30-40千米每小時，而根據該案《司法鑒定意見書》，出事時胡某熒的車速為71.9千米每小時。「肇事司機當時已經嚴重超速，而且他自述自己有200度的近視，卻在獲得駕照四個月時不帶眼鏡，單手開車，並有違規超車的行為。」

而對於胡某熒家屬已付賠償金的說法，受害者家屬告訴南都記者，肇事者胡某熒的家屬從未主動提出支付醫療費、殯葬費等，每人2.4萬元殯葬費是在交警向其反覆溝通、催促之下才分兩次給付的，對趙榕榕7萬余元的醫療費用則出現4次拒付和不付的行為，且趙榕榕搶救過程中，其醫療費用是她們家屬自行墊付，其後經反覆談判胡某熒家屬才支付。「法院綜合這兩個因素來從輕判處，我們非常不服。」

「這一年來，我們從來沒有得到過肇事方的安慰或道歉，一個簡訊、或者一個電話，從來都沒有。」受害者家屬告訴南都記者，宣判當天，李健的父母參與了庭審，在得知判決結果后抱頭痛哭。當天，胡某熒有多位家屬出庭，但「沒有一個人過去打聲招呼，說句安慰的話。」

「這怎麼能從輕判處他？我們不服。」受害者家屬表示，另一方面，胡某熒家屬支付的賠償對他們沒有什麼用處，已換不回兩個年輕孩子的生命，也彌補不了四位失獨老人的餘生。

失獨：

父母年近退休痛失孩子

南都記者獲悉，事發時，李健和趙榕榕只有28歲。兩人都是獨生子女，同為廈門大學碩士，又同在廈門大學工作。出事之前，他們已準備結婚，兩家在商量著看房子，買房子。

一場車禍，兩個家庭驟然失獨。

從前，李健的媽媽愛美、愛笑，一張李健父母和兩個孩子一起出遊的照片上，李健的媽媽對著鏡頭綻放笑容。這樣的快樂如今已難再尋，她變得「每天只會哭」。在廈門處理兩個孩子的後事時，李健的媽媽和趙榕榕的爸爸因為悲痛，不得不住院治療。

等到離開廈門，回到自己家之後，趙榕榕的媽媽才發現，一種更深的痛苦在等待他們。

在趙榕榕媽媽的眼中，她為女兒傾注了無數的心血。趙榕榕5歲開始學鋼琴，每一堂課，她都陪著去，記下筆記，回家輔導。初中時，有一陣子數學不好，趙榕榕的媽媽便陪她一起學。「榕榕是一個善良、陽光，才華橫溢的孩子。」趙榕榕的媽媽告訴南都記者，原本她已快到退休年紀，但榕榕走後她才發現，閑下來是那麼難受，榕榕的每一個畫面都嵌在她的心裏。

「整個精神支柱都沒有了，生活動力也沒有了。」趙榕榕的媽媽告訴南都記者，這是種無望、無奈的生活狀態。現在，她每天晚上睡覺時都要用枕頭捂著胸口才能入睡，一閉眼，腦海里不由自主地就出現趙榕榕和李健的身影。每天一醒來，走進、走出女兒的房間，她就能想到趙榕榕從小到大的撫育過程，「沒辦法克制。」

李健的父母也有相同的感受。李健的爸爸告訴南都記者，事故發生后，他夜裡睡不著覺，每天夜裡一閉上眼，就看見李健冰冷的身體躺在車輪下對他說，爸爸我好痛。

出事之前，李健熱愛美術，從小日夜練畫，一路從家鄉畫至全國各地，最後到廈門大學任教。李健的爸爸表示，幸福生活和美好將來被一場車禍撞碎，事故之後，他們是「一秒一秒熬過來的」，唯一的信念就是法院為他們主持公道，嚴懲肇事者。

原本，李健和趙榕榕今年將迎來30歲虛歲生日。受害者家屬表示，如果李健和趙榕榕還活著，他們肯定會像之前一樣，在廈門煮上一桌菜，買上一個蛋糕，在燭光中看著孩子們，和以前每次生日一樣，閉上眼睛認真許下美麗的願望。

但他們再也看不到了。

來源：南方都市報（nddaily）

title: 廈大教師情侶被共享汽車撞亡，司機獲刑！兩對失獨父母不服


content_text:
本期任九在14場歐國聯的基礎上捨棄了幾場淺盤的比賽：保加利亞最近5個主場賽事只贏下其中1場，球隊的主場優勢未能得到體現，此役主場面對此前在熱身賽里客場2-0爆冷擊敗法國，各項賽事豪取三連勝的芬蘭，機構給出受平半的讓步，對於芬蘭近期的狀態還是顯得讓步不足，本場捨棄。

威爾士此前在熱身賽里0-0戰平美國，球隊已經連續3場比賽保持不敗，此役主場面對此前在熱身賽里客場0-3完敗英格蘭，已經連續7場比賽未嘗勝績的愛爾蘭，機構給出讓平半的讓步居多，對於威爾士的主場優勢信心不足，此役捨棄。

匈牙利上場2-1逆轉戰勝冰島，晉級歐洲杯，球隊目前士氣旺盛，此役主場面對最近7場各項賽事未嘗一勝，整體走勢還是略顯不足的塞爾維亞，機構僅僅給出平手的讓步，對於兩隊都沒有一定的傾斜，本場同樣建議捨棄。

（新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

countries: 捷克 法國 匈牙利 冰島 塞爾維亞 美國 愛爾蘭 芬蘭 保加利亞

title: [新浪彩票]足彩20063期任九：捷克小單博主勝


content_text:
義烏文具店老闆的第一個雙十一

鄭淯心

「今年是我第一個雙十一，我真正意義上踏入了電商行業」，11月12日，雙十一大幕剛拉下帷幕，義烏商品城不少商家還忙著打包發貨，賽邦文化生活館的合伙人柯貝就是其一，他的興奮從電話那頭傳來，「以後我可以和別人說，我店裡有個單品曾經做過雙十一銷量榜的前三，店鋪也到過行業的前十名！」

柯貝是義烏這座全球最大的小商品集散地的一位企業主，他經營著三家線下實體店。每到雙十一，柯貝也會被籠罩在電商狂歡日的濃烈氛圍中，不斷刷新的成交數據被動的在他眼前閃過。柯貝只是看著熱鬧，直到今年以前，他從來沒有想過自己和雙十一有關。

柯貝步入雙十一大軍有一定的偶然性，今年受到疫情影響，線下門店關閉，使他不得不重拾電商，雖然四年前他的網店已經上線，但是四年來線上營收僅占他總營收的不到10%。

然而從電商平台的角度而言，柯貝這樣的線下實體零售店線上轉移又是必然趨勢：電商增速放緩，各大平台對新用戶渴望至極。增量從哪裡來？巨頭們把眼光放在了下沉市場，把那些小商戶們搬上網，以此吸引更多下沉市場的新用戶。阿里、京東、拼多多的產業帶就是這樣的產物。

今年雙十一，天貓雙十一總交易額達4982億元，京東累計下單金額突破2715億元，蘇寧在這個時間段內的線上訂單量也出現了75%的增長，均在刷新著新高。京東方面給到的數據是，今年下沉市場新用戶保持了高速增長，雙十一期間60%以上的新用戶來自於下沉市場。

放到全平台，柯貝的首個雙十一戰果微不足道，然而和他自己相比，今年雙十一的銷售額比去年雙十一的銷量翻了近七倍，單日成交金額首次突破12萬，這是柯貝小小文具店的關鍵一步。

電商曲折路

柯貝在義烏當地開了三家文具店，兩個街邊店一個商場店，有20多名員工，這些員工中有6對是「夫妻工」，用他的話說「這樣更穩定，更能留住人」。

柯貝的線下店從2014年就開始經營，他人脈廣、服務好、幾年下來，外貿、學校、機關單位的採購成為賽邦營收的三大來源。兢兢業業和義烏人特有的經商頭腦讓這個小本買賣經營的有聲有色，2019年賽邦銷售額超過1200萬。

柯貝的線下生意一直順遂，直到遇到今年疫情，三月，他的店鋪全部關閉，以前絡繹不絕的清遠商貿城人流少了不少，學校開學遙遙無期、外貿市場的銷售收入貢獻從30%直接降到不足3%。不得已，公司幾個合伙人開會商討出路：要不一邊在線下投標尋找政府企業大客戶，一邊去電商平台找找出路？

柯貝對電商了解不多，儘管他曾經去上過總裁班，花幾萬塊錢了解過電商的運營，店鋪在京東上也開了店，但一直不溫不火，接到訂單就打包出貨，沒有專職的人來運營網店。

打開電商銷路，柯貝不是沒想過，他也曾經做過幾次嘗試，也想過去淘寶拼多多開店，但始終覺得店鋪的消費群體和這兩個平台不太符合，柯貝稱「產品品質很好也導致成本在一定水平，如果只拼低價拼不過別人，雖然只有三個線下店，但還是希望網店能和線下店的口碑一樣好」。

最終他只在消費群相似的京東上開店，並且想過好好運營，比如說把產品放入京東倉，入倉的好處是京東會給資源位推廣產品，發貨也由京東來負責更有保障。但是，入過幾個地方倉后，他發現難以支撐，自己發貨的成本是三塊五到四塊，入倉后一件包裹的發貨成本是自己的兩倍，文具商品消費者的粘性不強，而且利潤非常低，物流成本上升后無法回本。

「沒想到雙十一這麼好」

今年柯貝的電商路依然曲折，三月份賽邦文化館在網上銷售了十六萬，但四五六月份疫情好轉后，網店的銷售反而又下滑了。柯貝想過原因，三月份不是所有的電商都恢復發貨，自己銷量上漲有運氣和勤奮的成分，四月份大家都恢復正常，市場競爭激烈，而自己的電商經驗就顯得捉襟見肘。

柯貝四處詢問找方法的時候，京東來到義烏建物流倉，當時京東物流的人告訴柯貝，京東物流與京東零售正在針對文具行業準備聯合建設文具品類專項倉，幫商家打開銷路，這個品類倉距離柯貝在商貿城的門店很近，可以隨時補倉。柯貝對比了一下服務和價格，這次的文具倉和他之前入的地區倉沒什麼區別，但是價格低一半，和自己發貨價格持平。

抱著試一試的想法，九月底文具品類專項倉建好后，柯貝挑選了一些線下賣的好的產品入了倉。

入倉后他得知京東可以給入倉的商家資源位，即優先展示和推送流量，可是柯貝都不知道如何報名資源位，在外部求援后他才報上了名：一盒碳素筆9.9原秒殺，他預計銷售八百盒，可是沒想到居然賣出了6000多盒。「沒想到資源位的作用如此強大，都後悔庫存準備的少了。」

雙十一的時候京東對接人主動找到柯貝要給他一個資源位，京東方面給出的理由是柯貝的產品受到消費者好評。

11月1日，賽邦依然用9.9元一盒碳素筆參與秒殺活動，柯貝把庫存設置了一萬盒，從下午兩點開始秒殺到晚上十點多，庫存清完。這件單品賣爆了，柯貝帶領全體員工加班到凌晨一點，美工、運營客服都去打包，甚至連夜從別的倉庫調貨補充，終於熬過了這一天。

這一刻，柯貝認識到電商的銷路暢通了。他給記者算了一筆賬，儘管9.9元一盒筆利潤很少，但他同時帶動了其他筆記本、馬克筆、記號筆的銷量，有了2-4倍的增長，在客單價只有十幾塊錢的情況下，當天入賬12萬元，同時店鋪訪客增長365%、下單客戶數同比增長598%。

小店上網

嘗到電商甜頭的柯貝，對雙十一有了新的認識，他要繼續招人，將網店做大做大好。「今年自己準備還是不夠充分，對雙十一沒有充分認知，應該準備更多貨、更多人手，把庫存量設置得更多」。

他用起了時髦的詞——數字化，柯貝也想用數字化改造自己的店，他認為數字化已經開始改變門店，之前門店賣了多少貨，雖然也是電腦記賬，但還要人工盤點，入倉后京東的系統會自動盤點，提醒補貨。

在電商平台上，柯貝這樣的案例越來越多，他們在線下經營著規模不大的店鋪，對電商有嚮往但不太了解，他們沒有品牌，更多是比拼工廠供應能力和商品的性價比。

來自浙江慈溪棉拖產業帶的凱麒鞋靴拼購專營店從今年7月就準備了一款專門為雙十一準備的皮棉拖，售價6.9元，最後這款皮棉拖賣出了15萬雙，成功帶動店鋪整體銷量同比增長28倍；酷吉推出了6.9元一根的C2M數據線，整個店鋪訂單量環比活動前增長17倍；不僅是店鋪上漲，他所在的產業帶也銷量提升，浙江居家日用產業帶訂單量環比活動前增長24倍；廣東數碼手配產業帶訂單量環比活動前增長25倍。

京東方面稱，扶持賽邦這樣口碑好、信譽好的優質商家，為文具產業打造了一條集工廠、經銷、倉配、線下門店和線上銷售與一體的智能供應鏈，也為實體經濟轉型提供了新思路。

京東零售集團生態業務中心智能供應鏈Y業務部高級總監胡浩對記者介紹，京東從數萬家供應商手中採購並運營數千億元的商品，從銷售計劃、銷量預測、庫存計劃、採購計劃到物流產能的全流程協同，都是由京東智能供應鏈系統來支撐的。這些商品從供應商處採購，部署到區域物流中心，再內配到前端物流站點甚至門店，也都是由智能供應鏈系統來調度的。

據了解，目前京東已在全國100個產業帶建立了產地供應鏈，這些來自產業帶的工廠直供產品、來自產源帶的農產品，劍指下沉市場，希望帶來更多增量用戶。京東方面向記者透露：「下沉市場的新用戶保持了高速增長，京東的雙十一超過60%以上的新用戶是來自於下沉市場」。

雙十一過後，如果有消費者到門店買文具，柯貝總是不忘提醒他們，可以到網上直接下單，那裡的產品更優惠。如今，柯貝的政企客戶也可以通過政采雲App來進行招標和採購，「不管怎麼樣，都脫離不了電商了」。

title: 義烏文具店老闆的第一個雙十一


content_text: 日本台灣交流協會台北事務所副代表橫地晃今天到台南參訪，受到市長黃偉哲歡迎。黃偉哲期望未來疫苗研發有所進展，早日脫離疫情威脅。橫地晃表示，東京、大阪、北海道等地感染人數漸增，日本政府正盡最大努力控制疫情。黃偉哲今天在台南美術館2館接見橫地晃，觀光旅遊局長郭貞慧、新聞及國際關係處長蘇恩恩、台日文化友好交流基金會董事長李退之、美術館長潘襎 一同出席。 黃偉哲表示，台南與日本的關係非常密切，官方民間交流頻繁。台南許多古蹟及建築與日本有深厚的淵源，像美術館2館就出自日本建築大師坂茂之手。他說，今年雖然因疫情限制人與人的往來，但仍透過書信、視訊、物產交流及醫療物資寄贈、辦理文宣展等，持續跟日本的文化層面交流。他說，目前各國疫情仍嚴峻，期望未來疫苗研發有所進展，早日脫離疫情威脅；但在疫苗問世之前，仍需遵守戴口罩、勤洗手及保持社交距離的規定，期待疫情平息之後，台南跟日本的合作關係能更進一步發展，並請橫地晃多協助。橫地晃回憶起求學期認識台灣來的同學及外交官，對台灣留下良好印象，因此當接到派駐台灣的徵詢時，不加思索立即答應，未來也會持續推動台日經濟合作交流。他說，目前東京、大阪、北海道等地感染人數漸增，日本政府正盡最大努力控制疫情。他對台灣疫情防範成效讚許有加，並期待明年東京奧運順利舉行，屆時歡迎台灣一起參與。橫地晃先前曾任職於外務省經濟局、國際協力局、亞洲大洋洲蒙古二課、駐中華人民共和國日本大使館等單位。今年8月起，就任日本台灣交流協會台北事務所副代表兼總務部長。

countries: 日本 台灣 中華人民共和國

people: 黃偉哲 李退之

title: 日本副代表橫地晃訪台南 稱許台灣疫情防範成效


content_text:
大批聲援美國總統特朗普的民眾，在首都華盛頓集會及遊行，支持特朗普陣營所指大選出現舞弊的說法。集會有多個主題，包括停止盜取選票及令美國再次強大等，都是特朗普社交專頁常見的留言；參與遊行的包括部分極右團體人士。

特朗普陣營一直宣稱大選有涉及選票的欺詐行為，並在部分關鍵州份打法律戰。報道指特朗普無實質證據，在各州提出的訴訟至今亦未見成功。特朗普離開白宮前往打高爾夫球時，有民眾向車隊揮動旗幟，高叫做多4年等口號；而在球場外有反對者展示標語，內容是我們已投票，你已被解僱。

獲主流傳媒推算取得足夠選舉人票當選的民主黨拜登說，已接近完成組建管治班子。

title: 華盛頓有集會支持特朗普　拜登稱接近完成組建管治班子


content_text: 近日報載，基進黨陳姓立委近日在立院質詢退輔會主委馮世寬，退輔會拆蔣公銅像為何毫無進度，馮主委答「他堅持反對拆銅像，也會強烈抗爭」。二人的論辯答詢反映了兩代人對蔣公銅像的不同觀感，前者或懷著仇恨，另者充滿著歷史感情。蔣中正於1975年逝世，當時國民黨威權體制下之執政，過度將政治領袖神格化，或許並非他本人之意旨，下屬逢迎諂媚揣摩上意之傑作，到處豎立銅像或建築物題字等，以期盛名流芳千秋萬世。但到了蔣經國執政卻嚴禁止此種阿諛馬屁文化，著重於台灣經濟發展關心民生疾苦，因此蔣經國迄今在台灣留下不朽的功業。台灣近年來民主蓬勃發展，政治主張百家爭鳴，但卻逐步走向兩極化與民粹主義，不容異己言論要砍得血肉見骨方肯罷休。令人疑惑，我們這些從未經過戰火洗禮的同胞，何以要對近半世紀的政治人物咬牙切齒製造仇恨？很多人對過去所謂的白色恐怖心中或尚存有芥蒂，但歷來不同政黨執政政府均對受難家屬撫平創傷表達慰問，制定二二八事件處理及賠償條例等；我們有必要再為銅像揭起歷史的仇恨，或能彌平一群人的不滿，卻另興起另外一波反噬風浪。基進黨立委近日在立院質詢退輔會主委馮世寬，退輔會拆蔣公銅像為何毫無進度，馮主委答「他堅持反對拆銅像，也會強烈抗爭」。（顏麟宇攝）馮主委的表現或不能見容於執政黨當局，如促轉會即稱:「不能理解馮主委的態度」。事實上，道理很簡單，乃畢生在軍旅之人代表他與同胞過去在戰亂中的血淚記憶，蔣公曾經是國軍榮民的典範，如果將過去基本價值觀，拋得一乾二淨才更為可怕；因此，對於馮主委真性情流露不懼讒言，豪邁軍人風格深表感佩。因此，建議馮主委何不為退輔會機關現有蔣公之銅像申請文化資產保存請命？避免未來又到處被移動。現有蔣公銅像拋開意識形態，都足以成為歷史典藏彌足珍貴，讓現存有銅像與建築物契合，得以更加活化歷史情感。台灣蔣公銅像現在大部分集中於桃園慈湖，擺設有序已早已成為國內外觀光景點。但現僅存於地方或退輔會建築物有蔣公銅像已經不多，已經不再是威權的象徵了，而是成為歷史；對照台灣目前的民主與繁榮，不是更為驕傲嗎？曾經到馬祖的民眾，那邊有很多反共標語，如「消滅萬惡共匪、解救大陸苦難同報」，經常成為觀光客尤其陸客爭相拍照之處，絲毫看不出半世紀前的恩怨情仇。總之，歷史永遠是時間的長河，何不讓歷史得情結由後代子孫作評價？＊作者為世新大學法律系兼任副教授

journalist: 林清汶

taiwan-subdivisions: 桃園 中正

title: 林清汶觀點：蔣公銅像拆除


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】國立空中大學與台北市雙胞胎協會及蘆洲李宅於今(15)日下午在新北市蘆洲李宅古蹟合辦「2020神氣雙寶文昌開筆禮暨抓周相見歡」活動，這也是一場有關雙、多胞胎成長、教養、人際互動、與家庭交流議題的活動，展現出雙胞胎自助助人的力量，活動並有專人導覽蘆洲李宅古蹟。每年11月11日是台灣的雙胞胎日，今年也適逢台北市雙胞胎協會成立25週年，活動邀請了新北市社會局陳正峰專委、蘆洲區莊茂坤區長、蘆洲國中游玉英校長、蘆洲國小陳明利校長、新北市陳啟能議員特助顏國雄、黃桂蘭議員秘書廖淑惠等人參加。空大陳松柏校長表示，空大生科系與台北市雙胞胎協會共同舉辦活動，今年已經邁入第三年，家庭教育與社會教育是空大教學活動之一，也希望藉此活動能與本校鄰近中小學敦親睦鄰，並推廣生科系家庭、幼保類相關業務，未來將持續常態性的推廣此類活動，善盡大學的社會責任及社區關懷。陳松柏校長本身也育有一對雙胞胎女兒的經驗，有鑑於關懷與體恤雙多胞胎家庭的辛苦，積極促成三方面合作機會。台北市雙胞胎協會創會理事長張玨，說明協會成立動機，與爭取雙多胞胎權益的用心。台北市雙胞胎協會希望藉此次活動，對長期被疏忽卻為國增產的雙多胞胎家庭，舉辦交流活動；一方面在育兒方面能表達父母生下來多為早產帶養不易的雙多胞胎嬰幼兒給予祝福。再者響應少子化下人口政策，對多生的家庭給予支持，大家可以藉此來李宅半日遊，相互交流育兒撇步。甚至提出對政府目前缺少雙胞胎友善政策的建議。陳松柏校長也特別呼籲政府，提出建議在少子化下，公托及公立幼兒園，應優先考慮錄取雙多胞胎就讀，以鼓勵多生及提高生育率。活動近三十對雙多胞胎齊聚一堂，在蘆洲李宅參加文昌開筆禮與抓周活動，戶外有野餐派對、雙多胞胎養育與權益等雙寶家庭交流活動。其中有兩對三胞胎父母現場分享教養過程的甘苦談。大家平常在臉書與line群組經常相互支持與提問和交流，今天總算彼此相認，招呼之聲此起彼落，好不熱鬧。現場讓人眼花瞭亂，也增添不少活動話題與趣味。

people: 陳明利 陳啟能 黃桂蘭

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲 蘆洲區 新北

title: 神氣雙寶文昌開筆禮暨抓周相見歡 公托及公立幼兒園 應優先錄取雙多胞胎就讀


content_text: 包括中國大陸、日本、澳洲、紐西蘭和印尼等國在內的「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP），預定今（15）日在東南亞國協（ASEAN）峰會上簽署。RCEP涵蓋的自貿區經濟規模將達26兆美元，並包含約22億人口，是全球最大自由貿易協定。專家指出，由於台灣與RCEP成員國的經貿往來都非常密切，在RCEP生效後，成員國之間關稅大幅下降，勢必排擠台灣的出口。產業部分，RCEP尚未公布詳細內容，但像是石化、機械等傳統產業，恐必須提早準備可能的衝擊。 去年印度退出RCEP談判後，其餘15國尋求在本周東協峰會結束前宣布該協議。越南是本屆東協視訊峰會的東道國。馬來西亞貿易部長阿里表示，這份協議將在15日簽署。RCEP標榜降低關稅、強化具有共同原產地規則的供應鏈，並編訂新的電子商務規則。標普全球信評公司亞太區首席經濟學者羅契表示，「雖然RCEP不夠深入，至少與TPP相比是如此，但它範圍廣，涵蓋許多經濟體和商品，這在貿易保護主義抬頭的時代十分罕見」。北京當局多年來尋求與亞太更大規模經濟整合的目標，看來也即將達成，不過許多成員國也對經濟過於依賴中國保持謹慎。日本是試圖重新評估大陸供應鏈的國家之一；近來中國與澳州政府的爭端，也都凸顯出過分依賴中國的風險。美國前總統柯林頓政府時期的貿易官員、現任戰略暨國際研究中心（CSIS）高階顧問芮恩希認為，RCEP會否讓區域態勢更倒向中國，取決於美國的反應，如果美國繼續忽視這些國家、或依然在此恃強凌弱，局面當然就會倒向中國，反之若拜登有可靠的計畫，恢復美國在亞太的存在感和影響力，局勢又會擺向對美國有利。RCEP經過八年馬拉松式談判而簽署完成後，將進一步凸顯美國總統川普2017年退出TPP的決策失當，削弱美國反制中國的能力，這項挑戰很快會轉到新任美國總統當選人拜登頭上。儘管政治的微妙使得拜登加入TPP後繼的CPTPP有一定難度，但分析家認為，這仍是美國深化與亞太經濟關係的最佳管道。

countries: 台灣 澳洲 紐西蘭 越南 中國 馬來西亞 印尼 日本 美國 印度

title: RCEP今簽署 牽動台灣經貿


content_text:
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）前（13）日接受節目訪問時，說出「台灣非中國一部分。」對此，中國國台辦發言人直指「蓬佩奧多次就台灣問題發表錯誤言論」，批評蓬佩奧的言論違背美國政府對中方作出的承諾。

對此副總統賴清德則表示：「這是事實，台灣本來就是主權獨立國家」。美國國務院被媒體詢問到時，則未直接回應或收回蓬佩奧的說法，而是重申一中政策。

蓬佩奧受訪時直接宣稱「台灣非中國一部分」 《中央社》報導，美國國務卿蓬佩奧台灣時間13日上午接受電台節目《修伊特秀》（Hugh Hewitt Show）訪問，談論諸多中國、台灣相關議題。主持人詢問蓬佩奧，在中國部分激進派人士主張必要時應武統台灣之際，他是否認為北京該意識到美國對台承諾是跨越黨派。

蓬佩奧回應表示，談論這議題用詞正確很重要，「台灣非中國一部分，前總統雷根（Ronald Reagan）政府為制定對台政策所做的工作也承認（recognize）這件事，過去35年美國兩黨政府皆遵循這些政策。」

▼蓬佩奧有關美國對台灣主權立場的說明，約自影片3分35秒處開始；提及台灣並非中國的一部分約於影片6分8秒處。

《民視新聞網》報導，針對蓬佩奧的言論，中國國台辦發言人朱鳳蓮13日下午舉行記者會時直指「蓬佩奧多次就台灣問題發表錯誤言論」，嚴重違背一個中國原則和中美三個聯合公報。她批評，蓬佩奧的言論違背事實，違背國際社會基本準則，違背美國政府對中方作出的承諾。

朱鳳蓮強調「台灣是中國一部分，這是任何人任何勢力都無法改變的」，她更稱民進黨當局頑固倚美抗中、倚美謀獨，進行謀「獨」挑釁，「只能搬起石頭砸自己的腳」。

《中央社》報導，被媒體詢問到對於蓬佩奧發言的相關看法時，副總統賴清德則是表示：「這是事實，台灣本來就是主權獨立國家」。並說未來會繼續深化與民主國家友誼，希望國民團結合作、守護自己的國家。

蓬佩奧談台灣不屬中國，國務院：美對台主權無立場 針對國務卿蓬佩奧的發言，昨（14）日一名國務院發言人回應媒體詢問時給予答覆。

《聯合新聞網》報導，記者以蓬佩奧的說法和一中政策相比，詢問國務院「蓬佩奧是否違背一中政策」。國務院的答覆並未直接回應或收回蓬佩奧的說法，而是重申一中政策。

這名發言人表示，過去40年來，美國遵循1979年通過的《台灣關係法》、美中三項聯合公報，與1982年雷根總統給台北的六項保證。

《中央社》報導，美國國務院進一步闡述說，美國的「一中政策」與中國的「一中原則」明顯不同，美國對台灣主權沒有立場。

發言人表示：「美國長久以來採行一個中國政策，這跟北京的一個中國原則明顯不同，在一中原則下，中國共產黨主張對台灣擁有主權。美國對台灣的主權不採取立場。」並稱美國的根本利益在於台灣問題要以和平方式解決，不使用脅迫手段，而且方式必須讓兩岸人民都能接受，正如同北京所承諾。

學者：蓬佩奧發言不違美一中政策 （中央社）美國國務卿蓬佩奧12日受訪時表示，台灣非中國一部分。國內學者13日分析，蓬佩奧的發言沒有違反美國「一中政策」，只是用「比較正面」的方式重申美國立場。

台灣智庫執行委員賴怡忠接受《中央社》記者採訪時分析，美國「一中政策」僅承認「中華人民共和國是中國的唯一合法政府」，但沒有承認台灣是中國的一部分。蓬佩奧的發言，只是把過去沒有明說的部分，「用比較正面的方式，把同樣的主張說出來」。

國立政治大學外交學系教授盧業中接受《中央社》採訪時則認為，美國過去在台灣「是不是中國的一部分」的問題上，採取戰略模糊的表述方式，而蓬佩奧這次使用China（中國）而非PRC（中華人民共和國），就是在打「擦邊球」，測試北京當局的底線。

盧業中認為，蓬佩奧的發言極有可能是經過計算的。隨著美國政府進入交接期，華府決策圈中可能有人希望「美台可以繼續增進關係」，蓬佩奧這次發言「會讓繼任的拜登（Joe Biden）政府處理兩岸問題時更棘手」，「要改變這個趨勢，要花費更多政策成本」。

中國外交部發言人汪文斌13日下午除重申「一中原則」是「中美關係的政治基礎」，還稱蓬佩奧是「出於一己政治私利」，「進一步破壞中美關係、損害台海和平穩定。」

賴怡忠認為，中國是「罵蓬佩奧」給美國下任政府看，但拜登會不會買帳，就要看拜登團隊中，由誰主導對中政策。不過可以肯定，「不會有人去承認台灣是中國的一部分」。

盧業中則指出，中國把砲火集中在蓬佩奧身上，「相對克制，但也沒有忽略得分」，因為點名「蓬佩奧之流」，就是在對反華勢力發出訊號。另外，北京還提到「損害台海和平穩定」，即認定美國也要對兩岸和平穩定負責，要求美國不要介入「中國內政」。

盧業中進一步指出，中國外交部的發言凸顯出台海問題「不可避免的國際化」。他研判，民主黨未來仍會恪守「一中政策」，但台灣如能爭取到讓拜登政府的國務院官員，在公開場合一字一句念出「六項保證」，就是「真實的保證」。

至於台海是否會因為蓬佩奧的發言陷入危機。賴怡忠分析，這完全是看中國的「一念之間」，但如果中國要鞭打、施壓台灣，反而會給予美國軍事處理的藉口。

延伸閱讀：

美前高官預警「1月美總統就職日中共攻台」，真能一笑置之？ 偏好個人式外交的拜登，入主白宮後對國際局勢會有哪些影響？ 台海「中線」、美中「紅線」與國安「底線」，三條線是互相連動的 新聞來源：

countries: 中國 台灣 美國 中華人民共和國

people: 賴清德 張說

title: 蓬佩奧直接宣稱「台灣非中國一部分」，國務院回應：「美對台主權無立場」


content_text: 中評社台北11月14日電（評論員 林淑玲）美國國務卿蓬佩奧12日接受電台專訪提到“台灣不是中國的一部份”，還說這是自雷根政府時就承認的對台政策，牴觸近半世紀來美國的“一個中國”政策內涵。特朗普被認為翻盤無望，卻不承認敗選，除了撤換國防部長，瘋狂祭出進一步圍堵中國政策，執行其意志的蓬佩奧更挑戰一中，除了劍指中國，也是挖坑給台灣跳。 雖然特朗普不認輸，但民主黨拜登絲毫不讓步，已開始籌組新政府，11日也繼續與外國領導人通話包含澳大利亞總理莫里森、日本首相菅義偉和韓國總統文在寅等。這些都是特朗普印太戰略要角、亞洲大咖，顯示盟友都已不留情面的倒戈，美國主流媒體也普遍看壞特朗普的法律戰能翻盤。而特朗普近日繼開除國防部長，蓬佩奧周末還將出訪法國、土耳其、格魯吉亞、以色列、沙特阿拉伯、阿聯酋，以及卡塔爾等七國，代表特朗普後續動作還很多，所謂“瘋狂的70天”是正在進行式。 特朗普一再衝著中國而來，12日發布行政命令從明年1月11日起，禁止美國公司與個人擁有或透過基金投資共軍所屬企業股份，投資人也必須在365天內完成撤資，華為、中國電信、中國移動以及生產監視設備的海康威視等都受波及。首屆“台美經濟繁榮夥伴對話”也將於11月20日在華府及台北兩地以實體結合線上方式舉行，特朗普一再對中國出拳，經貿戰、外交戰、台灣牌會不會進展到軍事行動，全球都在看。 台灣對美國政權交接前這股亂流，顯然是在操作左右逢源，混水摸魚策略。蔡政府一方面全然配合特朗普演出，也不得罪拜登。諸如11月20日登場的台美經濟對話，特朗普任期到明年1月20日就結束了，現在能談出什麼？但只要美方願意談，台灣就百分百配合，可想而知經濟對話的結論一定是以抗中為基調。另方面，拜登日前與日本首相菅義偉通電話時表明，美日安保條約第五條適用於“尖閣列島”（釣魚台、釣魚島）。這說法已挑戰兩岸對釣魚台是固有領土的立場，台灣也不吭氣。 台灣從拜登與菅義偉通電話提到“尖閣列島適用美日安保”，觀察到未來即使拜登上台，對中態度也不會完然放軟，甚至不排除更加強硬來做為談判籌碼。當拜登還是走抗中路線，台灣即可從特朗普的棋子，過渡到成為拜登的棋子，角色不變，蔡政府在兩岸路線上就沒有放軟的可能。最近觀察蔡政府的動作也是如此，強硬依舊，台灣民眾拒瘦肉精美豬完全沒用，因為那是民進黨對美國的表態，賣不出去的台灣一定收。 蓬佩奧說台灣並非中國的一部分，已具體踩到14億中國人民的紅線。美國如果推翻一中政策也等於推翻《上海公報》、《中美建交公報》和《八一七公報》，這就是結構性的摧毀了。畢竟美國現在還是特朗普執政，接下來就要看美官方還有沒有其他對美中關係更具破壞性動作？拜登團隊對此有無表態？這是美中關係的重中之重。之於民進黨政府，這也是特朗普政府挖洞給台灣跳，看台灣會不會見獵心喜往下跳。 美國政權轉移前的紅藍之戰，把兩岸都拖下水，情勢瞬息萬變，民進黨政府表面上看來，暫時沒有被美國丟包的可能，但仍陷入雙重風險。風險之一是，一旦特朗普的政權保衛戰動到軍事行動，不論是在亞洲的哪個角落打，台灣都會被美國捲進去，被犧牲；風險之二，當美國的末日政權亂打台灣牌，在最後這70多天以送利多來激怒中國，北京未必會跟著末日政權起舞，但北京為了壓抑這股亂流，不讓台灣混水摸魚，極可能會加大對台灣施壓的力道。 雖然最近可以感覺到蔡政府也在避險，例如回應蓬佩奧的談話，就以“中華民國”取代台灣，沒再像之前氣焰那麼高，但這種本質不調整，枝枝節節的操作還是有限，台灣無從樂觀。

countries: 中國 台灣 法國 土耳其 阿聯 韓國 中華民國 以色列 美國 日本

things: 釣魚台 經濟

title: 社評：特朗普瘋狂出拳中國 挖坑讓台灣跳


content_text: 民進黨立法委員昨天提案要國民黨改黨徽，理由是跟國徽太像。國民黨主席江啟臣今天參加桃園市舉辦的126年黨慶活動致詞時，抨擊民進黨「不懂歷史，也沒有讀歷史」，甚至要把歷史切割，因為對他們而言，中華民國只有70年（江啟臣以蔡英文總統過去國慶致詞解讀），對國民黨而言中華民國是109年，中國國民黨早於中華民國是126年。江啟臣強調，做為一位中國國民黨員，最榮耀的事情，是中國國民黨創建亞洲第一個民主共和國「中華民國」，這些歷史不應該被遺忘，也不該被切割，更不應該被扭曲。只是做為一位黨員，回顧看待這段歷史的時候，必須想起過去國民黨的前輩們是如何創黨建國，整個一百多年風風雨雨，因為國民黨的DNA有一項能讓國民黨繼續存在，就是「韌性」，每一次遇上挫折都有辦法爬起來。 江啟臣指出，做為一個百年的政黨不可能沒有遇到困難和挑戰，不可能沒挫折，國民黨最不缺的就是挫折，但是每一次挫折過後從來沒放棄，所以一次一次跌倒都爬起來，這就是國民黨的韌性，但是要克服困難、挫折，國民黨還有一個DNA就是「創新」。因為從一開始成立興中會、同盟會、革命黨一直到國民黨，那時候的國民黨是一個青年政黨，也是一個革命黨，黨魂就是創新、革命。江啟臣不諱言國民黨在選舉遭受不滿意的結果、不利的環境，但是國民黨沒選擇放棄，而是選擇繼續向前，也因此國父給國民黨的四個字「努力進前」，現在他當成黨中央和地方黨部每天面對困難時候的勉勵，相信只要是做對的事情，跟民意站在一起，最終一定會得到人民的支持，因為當初國父的理念也是如此「以民為本」，這也是國父思想、三民主義最重要的部分，民有、民治、民享仍是追求的大方向，只要國民黨跟人民站在一起，人民一定還會再給國民黨機會。江啟臣參加桃園市黨部慶祝國民黨126年生日，在抨擊民進黨要國民黨改黨徽是刻意切割歷史。記者鄭國樑／攝影江啟臣強調國民黨只要和人民站在一起，人民一定會給國民黨機會。記者鄭國樑／攝影

people: 江啟臣 蔡英文

taiwan-subdivisions: 三民 桃園

title: 要國民黨改黨徽？江啟臣：民進黨不懂歷史也沒有讀歷史


content_text:
2020/11/15 11:39

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普至今仍不承認大選結果，並要進行法律戰試圖逆轉選舉結果，美東時間14日大批川粉上街力挺，在白宮附近的示威現場，川普專車「路過」示威現場，示威者歡呼，不過川普並未停下車。

綜合美國媒體報導，美東時間14日大批川粉上街力挺現任總統川普，高喊選舉不公，在首都華盛頓特區，白宮附近也湧入大批支持者上街，川普專車意外現身示威現場，他的專車在前往高爾夫球場途經示威群眾，專車慢駛，川普在車內向川粉招手，但沒停下車。

許多川粉見狀後立刻高呼「USA、USA」和「再做四年」，甚至有人追著車子跑；針對示威人數，美國媒體說法也有差異，《CNN》稱人數在數千人之內，而《福斯新聞》則表示又成千上萬人上街。

title: 川普專車路過華盛頓示威現場 川粉追車大喊USA！


content_text:
內容提供／《農政與農情》 文／農委會桃園區農業改良場 賴昭宏

茂谷柑（Murcott）是由寬皮柑和甜橙的雜交後代選育而來，屬桔橙類（Tangor）之柑橘。因皮薄且果形扁圓，容易於果實快速生長期（8～11月）間發生裂果，嚴重時裂果率大於50%，造成農友嚴重損失。裂果原因除果皮較薄外，果實發育環境、水分變化、營養管理及內生賀爾蒙等因素均有影響，非單一因素所造成。

北部地區茂谷柑栽培面積約200公頃，為重要柑橘品項之一，具豐產優質價高等特色。惟因高產及施肥不當常發生樹勢衰弱，且皮薄易發生裂果與落果。因氮肥影響產量，鉀肥影響果實內容物糖酸比及果皮厚度，鈣肥影響果皮強韌度，因此，藉由適當調整氮鉀肥比例、果實發育初期葉面施用鉀肥及採收後補充土壤鈣肥等肥培管理方式，皆能有效提高產量與果實品質，以及果皮厚度與強韌度。

茂谷柑氮鉀肥施肥量氮鉀肥施用量對茂谷柑果實單果重以每株施用氮500公克和氧化鉀1,000公克處理最高，顯著高於每株施用氮1,500公克和氧化鉀500公克處理。果皮厚度以每株施用氮1,000公克和氧化鉀1,000公克處理最厚，每株施用氮1,500公克和氧化鉀500公克處理最薄。不同施肥量處理可能需要2～3年的持續施肥處理或調整施肥時期，才能顯現鉀肥對果皮厚度的影響。

果實糖度以每株施用氮500公克和氧化鉀1,000公克處理最高，在中、高氮肥施用量下，容易因氮鉀競爭明顯或氮肥較多促進營養生長，導致排擠光合產物分配而造成糖度降低需特別注意。果實酸度隨鉀肥施用量增加而有提高趨勢，但僅有高氮（1,500公克）處理下，施用氧化鉀1,000公克顯著高於500公克和750公克處理，中和低氮肥施用量下不同鉀肥施用量間果實酸度無顯著差異。

茂谷柑因果型扁圓且皮薄，生育後期容易裂果造成損失。施用不同氮鉀肥處理，經統計平均單株裂果數和平均採收果數量後，估算裂果率結果，以每株施用氮和氧化鉀各500公克處理2.0%最低，而每株施用氮1,500公克和氧化鉀750公克，與每株施用氮1,500公克和氧化鉀1,000公克處理，均顯著低於每株施用氮500公克和氧化鉀1,000公克處理的裂果率5.3%，和每株施用氮1,000公克和氧化鉀750公克（作物施肥手冊推薦量）處理相比裂果率也降低1.9%～3.0%。整體而言，低氮肥施用量下增施鉀肥，雖可提高糖度但也顯著提高裂果率，施用中、高量氮肥配合高量鉀肥，則可獲得較低的裂果率與較佳的產量。

茂谷柑葉面鉀肥施用技術葉面施肥處理於滿花後第8～10週（約5月下旬～6月上旬），於小果期葉面施用硝酸鉀、氯化鉀、檸檬酸鉀任一種鉀肥，濃度為2%，處理1次，展著劑為Alcohol alkoxylate 72%稀釋3,000倍。葉面施肥應選擇陰天、無風及空氣濕度高的天氣條件下進行，讓液肥能在葉面上維持濕潤30分鐘以上效果較佳。如果在晴天高溫強風下勉強施用，除肥效不佳外，容易導致葉燒傷害樹勢。

適當調整肥培管理可幫助減少落果，降低損失。3種鉀肥中以氯化鉀降低裂果效果較佳，但葉燒情形也最嚴重，當濃度達到4%時，約有1～3成老葉發生葉燒而提早脫落；檸檬酸鉀降低裂果的效果次之，葉燒情形輕微；硝酸鉀降低裂果的效果，稍遜於前2種鉀肥，但完全不會發生葉燒情形，且裂果率仍低於完全不噴施鉀肥。自9月起調查各處理裂果數，結果對照組未噴施鉀肥平均單株裂果數達12.7顆，各處理組平均裂果數6.8～9.0顆，較對照組減少29%～45%。

茂谷柑鈣肥施用技術鈣為細胞壁中維持結構完整與穩定的重要元素，果樹缺鈣容易使果皮細胞壁結構鬆散，更容易因光合產物充實與水分變動導致裂果。於茂谷柑果實採收後，於根圈範圍土壤表面施用3公斤的碳酸鈣或氫氧化鈣，平坦果園可配合中耕機輕度鬆土，坡地果園則須配合灌溉或小量降雨時期施用，施用鈣肥4週後，始可施用春芽萌發前之三要素肥料。施用不同鈣肥處理後，單株平均裂果數以氫氧化鈣處理的24.8顆最少，對照組38.6顆最多，裂果率7.7%～10.3%，處理中以施用氫氧化鈣裂果率7.7%最低，較不施鈣肥對照組9.8%降低2.1%，可減輕農友損失。對土壤鈣含量偏低的果園應連續施用2～3年以充分提升土壤中鈣元素含量，對防治裂果更明顯。

茂谷柑施用氫氧化鈣應搭配灌溉或少量降雨時進行作業。低氮肥施用量下，增施鉀肥處理雖可提高糖度，但也顯著提高裂果率，施用中、高量氮肥配合高量鉀肥處理，則可獲得較低的裂果率與較佳的產量，因此，推薦8年生單株產量約90公斤的茂谷柑每年施用氮素1,000公克，氧化鉀750～1,000公克。葉面施肥噴施不同種類與濃度鉀肥，各處理組平均單株裂果數6.8～9.0顆，較對照組減少29%～45%。施用不同鈣肥試驗結果，裂果率7.7%～10.3%，處理中以施用氫氧化鈣裂果率7.7%最低，較對照組9.8%降低21%，可減輕農友損失。

本文轉載自2020年10月號《農政與農情》，原文標題為〈利用肥培管理降低茂谷柑裂果技術〉

taiwan-subdivisions: 和平 中和 桃園

title: 聰明利用肥培管理 降低茂谷柑裂果率


content_text:
中共出兵韓戰70周年（一）：平壤與北京「血盟」，沒有朝鮮共產黨就沒有新中國？ 南韓BTS防彈少年團團長金南俊，因為在出席「符立德獎」（James A. Van Fleet Award）的頒獎典禮時，發言肯定了韓戰時代美韓聯軍並肩作戰的歷史，慘遭中國網民的瘋狂出征。中共官方媒體《環球時報》更搧風點火，指控BTS防彈少年團過去有支持「台獨」的紀錄，導致BTS防彈少年團的相關商品在中國一度慘遭下架。

然而民族情緒同樣激烈的南韓輿論與媒體，並沒有屈服於中共的「戰狼外交」之下，不只力挺金南俊的發言，還反過來指控中國網民和官方反應過度。中共似乎也發現到自己的無理取鬧，先是撤下《環球日報》的報導，然後又由外交部發言人趙立堅出面，表達「以史為鑑、面向未來、珍愛和平、促進友好，應該是我們共同的追求，值得我們共同努力」的和解姿態。

眼見官方放低了姿態，中國網民也只能停止他們對BTS防彈少年團的網路出征，為這起風波畫上句點。靠著強大民意的支持，南韓政府也更有底氣表達對自家藝人的支持。大韓民國外交部副發言人李在雄在13日的記者會上，表示南韓將持續關注中國網民的發言，將為發展「中」韓關係，促進「中」韓友好持續努力。

兵務廳廳長牟鐘和則直接譴責中國網民的發言令人不適，並讚揚金南俊肯定美韓同盟的發言鼓舞人心，強烈表達大韓民國政府力挺BTS防彈少年團的立場。南韓與北韓看待韓戰的立場不同，跟中共「抗美援朝」的史觀更是南轅北轍，本來就應該屬於情理之中。沒想到中國民間與官方反應過度，讓近年來關係不斷升溫的「中」韓關係出現裂痕，想必是北京方面始料未及的。

南韓究竟如何看待中共？尤其是1950年到1953年出兵朝鮮半島的中國人民志願軍？相對於同文同種的北韓，南韓方面不分左右，提到中國人民志願軍的時候一概以侵略者看待。畢竟如果沒有中共派兵參戰，兩韓早就已經統一在太極旗之下，今日南韓也沒有時時刻刻要面對北韓飛彈試射或者核子試爆的必要，他們又有什麼理由要與當年的入侵者同仇敵愾？

然而一個我們不能否認的事實，是大韓民國最終還是背棄了中華民國，選擇與中華人民共和國建交，所以我們不能以南韓否定韓戰時代的中共為由，就認為南韓一直都反對中共。透過閱讀美方以及韓方的史料，還有訪問1954年來台的韓戰反共義士，筆者希望能向中文世界的讀者介紹大韓民國是以何種態度看待中共介入韓戰的。

Photo Credit: 許劍虹 韓戰的每一個參戰國，都有不一樣的史觀，南韓的史觀肯定與中共的南轅北轍（作者攝於本寧堡美國國家步兵博物館） 周旋在國共之間的金九 大韓民國與中共往來的歷史，如果按照雙方官方上的紀載，可以追溯到抗日戰爭期間大韓民國臨時政府和八路軍駐重慶辦事處的往來。在中國共產黨發佈《共赴國難宣言》，宣佈接受國民政府領導的條件下，中國共產黨為中華民國體制下的一個合法政黨，所以周恩來、鄧穎超和董必武等中共駐重慶人員自然可隨時造訪大韓民國臨時政府。

十分有趣的是，當年不是只有中國有國共之爭，流亡中國的朝鮮獨立運動者當中也有左右矛盾。因金九為代表的右派和以金元鳳為代表的左派向來不和，然而與金九一樣反對共產主義的蔣中正，不只沒有排斥金元鳳的左派，還從國民政府本身對日作戰需要的角度出發，在抗戰爆發之初一度以金元鳳而非金九為主要援助對象，協助他成立了朝鮮義勇隊。

蔣中正之所以優先援助金元鳳，是因為蘇聯為抗戰爆發之初唯一向中國提供援助的工業強國，並不是因為他比較認同金元鳳的價值觀。既然蔣中正都可以基於自身需求和左翼朝鮮人合作，金九與周恩來的接觸也談不上背信忘義可言。不過隨著蘇聯與日本在1941年簽署中立條約，切斷了對中華民國的援助，蔣中正改變了抗戰初期「寧左勿右」的政策。

在美國參戰的情況下，國民政府重新將抗日反共的大韓民國臨時政府視為主要合作對象，還命令金元鳳帶領朝鮮義勇隊一起併入金九的韓國光復軍。金元鳳固然是妥協了，可他的手下朴一禹跟朴孝三卻逃亡延安，在中共幫助下成立了左派革命武裝朝鮮義勇軍，既反對日本侵略者也反對接受「國民黨反動派」支援的金九。

既然中共如此明目張膽扶持朝鮮義勇軍與韓國光復軍打對台，金九與中共的關係實際上也是「階級敵人」的關係。雖然金九嚴禁大韓民國臨時政府與韓國光復軍介入國共衝突，可吉林省社會科學院朝鮮－韓國研究所研究員楊昭全卻在他的研究指出：

中國國民黨多次掀起反共惡浪，大韓民國臨時政府為取悅中國國民黨而追隨其後，助紂為虐。

即便如此，周恩來還是沒有公開與金九撕破臉，因為他不能排除戰後朝鮮是由反共人士領導的可能性。周恩來不僅仍與金九維持表面上的良好關係，還在1945年9月3日安排造訪重慶的毛澤東與金九會面，稱得上是大韓民國與中華人民共和國國家元首的首次會晤，即便當時大韓民國和中華人民共和國都尚未問世。

Photo Credit: 許劍虹 今年去世的白善燁將軍，早在抗戰末期就以滿洲國軍官身份與八路軍打交道，他是韓國軍人中主張與中共和解的代表性人物（作者攝於本寧堡美國國家步兵博物館） 與八路軍交戰的朝鮮人 金九雖然被賦予大韓民國國父頭銜，大韓民國國軍也宣稱傳承韓國光復軍的歷史，可事實上我們都知道這個國家的成立與金九是沒有關係的。大韓民國做為朝鮮半島北緯38度線以南的國家立國，是在金九的政敵李承晚的領導之下，而不是在金九本人的領導之下。反對南北韓分別獨立建國的金九，也在大韓民國成立後不久遭到殺害。

李範奭與李青天等光復軍將領，則早在金九被暗殺前就投效了李承晚，然而光復軍所能提供給大韓民國國軍的終究只是少許身為「大腦」的骨幹。想要確保一支軍隊的正常運作，李承晚還需要「肌肉」，而這些「肌肉」也只能從二戰時替日本或者滿洲國效力的朝鮮籍軍官找起。於是李應俊、李亨根、金錫源、白善燁、白仁燁、蔡秉德、丁一權以及朴正熙等「親日派」軍人有了出頭天的機會。

上述幾名朝鮮籍軍官，都有過在滿洲國參與圍剿金日成部隊的經驗，後來甚至還被派到關內，協助華北日軍圍剿中共八路軍。尤其是在滿洲國軍中服役的白善燁與朴正熙，都與八路軍有交手的經驗。中共冀熱邊特委秘書長馬吟南、八路軍冀熱遼軍區衛生部部長王少奇以及幹訓班秘書毛樹德等幹部，都在與朴正熙指揮的滿洲國軍步兵第8團第2連交戰的過程中喪身。

所以提到替日軍作戰的朝鮮人，早期的中共元老們回憶起來各個很得咬牙切齒，雖然白善燁與朴正熙未必是真的痛恨共產黨。他們參加滿洲國軍的原因，純粹是為了提高朝鮮人的地位，並透過學習軍事知識為將來的獨立做準備而已。白善燁對於中國的抗日運動一直持同情態度，晚年回憶這段歷史時曾指出：

誰都珍惜自己的生命，而韓國人對為日本賣命打仗的興趣也不太高。

到了戰爭末期，白善燁所服務的滿洲國軍間島特設隊，甚至還與八路軍達成互不侵犯的默契。白善燁在日本投降後與弟弟白仁燁回到平壤，投效民族主義派領袖曹晚植，希望能與蘇聯合作將朝鮮建立成一個中間偏左的社會主義國家。本來比較積極圍剿中共的朴正熙，則是直接加入南朝鮮勞動黨，徹底背叛了滿洲國軍反共抗俄的政治理念。

若非因為蘇聯選擇押寶金日成，並協助金日成將曹晚植軟禁起來，白善燁兄弟也不會逃到南韓投奔美韓聯軍。至於朴正熙，則是在他赤色份子的身份曝光之後，為白善燁策反才搖身一變成為我們所知道的「反共鐵人」。可見以前日軍還有滿洲國軍為主組建而成的大韓民國國軍，敵視的仍是以金日成領導下的北韓為主，並不完全排斥和蘇聯與中共等其他共產主義國家發展關係。

許劍虹提供 中韓兩個民國，是20世紀東亞兩個最有代表性的兄弟之邦 走向兄弟之邦的兩個民國 其實提到南韓民族主義者的外交方針，用前新加坡總理李光耀「非共不反共」的政策來形容是非常貼切的，那就是他們一方面反對在韓國實施共產主義，卻又不排斥同實施共產主義的國家打交道。所以對於金九、李承晚、白善燁和朴正熙等南韓軍政領袖而言，其實中國到底是由國民黨還是共產黨執政並不重要，重要的是國民黨和共產黨對待南北韓採取什麼態度。

金九反共歸反共，與蔣中正的關係也一直都很緊密，但他卻從來沒有排除中共上台執政的可能性。所以即便在中共扶持朴一禹、朴孝三等左派朝鮮人成立朝鮮義勇軍的情況下，金九和周恩來仍維持著表面和善的關係。他一再告誡韓國光復軍人馬不得介入國共內戰，並且於抗戰勝利後要求在中華民國空軍服務的金信趕緊回到南韓，以免兒子捲入這場與韓國人無關的衝突。

出身日軍或者滿洲國軍系統的韓國軍人，對「非共不反共」的外交方針更加堅持，一來他們沒有接受過蔣中正的恩惠，二來他們所效力的日本帝國還有滿洲國都是實施「非共不反共」政策的國家。日本與滿洲國雖然鎮壓在本國境內活動的共產勢力，卻同時又跟蘇聯維持著正式的邦交關係，實在是推行「非共不反共」外交方針的亞洲典範。

另外受到中日戰爭經驗的影響，許多朝鮮籍日本軍對國軍印象十分惡劣，也認為中共必將在戰後入主中國。比如韓國光復軍同志會的會長金榮觀，就是投奔韓國光復軍第1支隊的前朝鮮籍日本兵，他對國共兩軍就有如下評價：

當時韓國光復軍主要是和國民黨軍隊合作，國民黨軍隊中嚴重的腐敗和混亂給我留下了深刻印象。我回國時途經新4軍的遊擊區，發現當地民眾都十分擁護共產黨。當時我就感覺到中國的未來屬於共產黨。

雖然筆者無法判斷究竟在中華人民共和國成立時，李承晚有沒有承認「新中國」的想法，可即便他有這樣的想法，殘酷的現實卻已經為大韓民國和中華人民共和國選了邊。首先是原本反對金日成出兵南韓的史達林，受到中共奪權成功的激勵，改變了原先的想法，甚至施壓中共出面支持北韓發動統一戰爭，讓宣佈向莫斯科「一面倒」的中共毫無選擇。

再來則是中共為了報答北韓在國共內戰中的恩情，更不可能在南北韓之間維持彈性，從而使得南韓必須把蘇聯和中共都視為自己的敵人看待。此外南韓與台灣又在韓戰爆發前，陰錯陽差的被美國杜魯門政府劃在美軍西太平洋的防禦圈之外，讓蔣中正和李承晚兩人更感同病相憐。抵禦中共和北韓的共同需要，讓東亞兩個民國發展成緊密的兄弟之邦。

許劍虹提供 渡過鴨綠江，準備對美韓聯軍發起反撲的中國人民志願軍 擦身而過的和解機會 不過如果說韓戰爆發以來，大韓民國與中華人民共和國就絲毫沒有和解的機會，其實也是把問題給過於簡化了。毛澤東固然要對金日成情義相挺，但是他卻未必希望為了金日成的統一大業誤了自己的統一大業，所以雖然表面上批評南韓為美國扶持的傀儡政權，還跟著北韓口徑稱呼大韓民國國軍為「李偽軍」，卻又不打算與南韓全面交惡。

根據中國權威學者沈志華先生研究，甚至到了仁川登陸成功後的1950年10月3日，周恩來召見印度駐中華人民共和國大使潘尼迦（Kavalam Madhava Panikkar），希望印度能以中立國身份向美國傳達一個訊息，那就是一旦美軍跨越38度線進入北韓，中共就會派兵進入朝鮮半島。這句話看似是警告美國不得越界，可實際上卻有玄機。

周恩來這裡指的是「美軍」不得跨越38度線，而包括英國在內的其他聯合國軍，對入侵北韓毫無興趣。除美軍之外，唯一可能跨越38度線推翻北韓政府的只有大韓民國國軍。換言之，在沒有美軍介入的情況下，一個統一在太極旗之下的朝鮮半島是可以接受的。中共所擔憂的，並不是大韓民國推翻金家王朝的統治，而是美軍勢力推進到中朝邊境。

畢竟中國50%的工業設施在東北，東北51%的工業設施又集中在中朝邊界的南滿地區。美軍如果挺進中朝邊界，隨時可對東北實施轟炸，摧毀滿洲國遺留給中華人民共和國的大筆遺產，這是毛澤東所萬萬不可接受的。所以周恩來的意思很簡單，那就是如果大韓民國國軍揮軍進入北韓，中共不會出兵干涉，可如果有美軍陪同進入，那麼中共就有干涉的正當性。

從日後中共在萬隆會議的主張來看，其實不是只有南韓主張「非共不反共」而已，中共本身也不排斥與非共產主義的新興國家打交道。所以如果南韓能憑藉一己之力統一北韓，沒有美軍駐防的大韓民國也將會是「新中國」打交道的對象。然而最終進攻北韓的，並不是只有大韓民國國軍，還有包括美軍第8還有第10軍團在內的聯合國軍，所以中共的出兵不可避免。

如此看來，好像真的是南韓李承晚總統不知好歹，沒有體會毛澤東和周恩來的苦心，堅決要當「美帝走狗」。可事實上這樣講也不盡然公平，首先從後勤角度還看，大韓民國國軍實在沒有單獨進軍北韓的能力，必須要與聯合國軍一起行動。二來則是周恩來透過印度大使把中共出兵韓戰條件告訴美國，卻沒有告知李承晚政府，證明北京還是沒有真的把漢城當成一個平等打交道的對象看待。

許劍虹提供 被中國人民志願軍佔領，掛上中共五星紅旗的大韓民國首都漢城 險些亡國的大韓民國 1950年10月19日，中國人民志願軍在彭德懷指揮下渡過鴨綠江，並於四天後的23日同大韓民國陸軍第一師發生接觸。第一師的師長白善燁，經由審問來自廣東的中國戰俘得知中共參戰的消息，並研判狄逾嶺已經有共軍在活動。狄逾嶺在韓語中意即「中國鬼子越過的山嶺」，是古代契丹、女真、蒙古或漢族軍隊入侵朝鮮的必經之路，這個地名已充分反應韓國人對中國的觀感。

兩天後的10月25日，即台灣光復節的第五個年頭，彭德懷下令志願軍發起第一次戰役，由第40軍第120師向白善燁的第一師進攻。過去只打過反游擊作戰的白善燁，根本不是中共正規軍的對手，一下子就敗下陣來。至於大韓民國國軍第六師第二團第三營的隊伍，則被志願軍第40軍第118師殲滅殆盡，韓軍顯然不是共軍的對手。

於是麥克阿瑟將軍便將南韓軍隊從前線撤出，由美軍第一騎兵師負責抵擋共軍攻勢，結果卻換來第八騎兵團在雲山被擊垮，第五騎兵團被擊退的命運。隨後中國人民志願軍一路往南推進，在1951年1月1日發起的第三次戰役中拿下南韓首都漢城。其實對於是否要跨越38度線進入南韓，中共內部也曾經有過激烈爭論。

彭德懷認為一旦共軍深入南韓，不只會面臨補給線被切斷的問題，還可能遭致南韓民眾痛恨，引發長久的民族仇恨。中國人民解放軍代總參謀長聶榮臻也主張，應該先讓志願軍在北韓休息兩個月之後，再討論要不要出兵南下的問題。不過在毛澤東的堅持下，志願軍還是跨越了38度線，並在1951年1月4日佔領漢城，中共與南韓的仇恨就此結下。

結果就如彭德懷與聶榮臻所料，進入38度以南的志願軍並沒有受到當地民眾歡迎，而且也很快就陷入補給線被切斷的問題。共軍拿下漢城剛滿兩個月，聯合國軍就發起「撕裂者行動」（Operation Ripper），在遠東航空軍和第七艦隊提供的空中及艦炮支援下收復漢城，將中共與北韓軍隊驅逐到漢江北岸。雙方激戰到4月份，共軍已經被趕回38度線。

毛澤東與金日成不死心，在4月21日又動員70萬部隊發起第五次戰役，試圖從聯合國軍手中再次奪下漢城。不過由志願軍與人民軍組織的人海，終究還是敵不過聯合國軍司令李奇威（Matthew B. Ridgway）將軍叫來的火海。在美軍龐大的空中攻勢打擊下，損失了16萬兵力的志願軍不得不叫停第五次攻勢，連滾帶爬撤回北韓，大韓民國的亡國危機終於宣告解除。

Photo Credit: 許劍虹 中國人民志願軍的號角，其號聲直到今天仍是許多韓戰南韓參戰老兵心目中的噩夢（作者攝於本寧堡美國國家步兵博物館） 中韓民族矛盾的激化 第五次攻勢遭到挫敗的中國人民志願軍，因為後路被截斷的關係，有大量官兵留在南和被俘。其中王牌部隊第60軍第180師，幾乎被美韓聯軍打到全軍覆沒，到第五次戰役結束時共456人陣亡，1,616人受傷，失蹤、被俘、走散、掉隊者則高達5,572人。被俘虜的20,000餘名中共志願軍戰俘，有相當高比例是來自於180師。

然而根據筆者接觸的第180師老兵，向美軍投降的生存率遠比向南韓軍投降還要來得大，因為此刻的中共軍人看在韓國國軍眼中，不只是侵略者，還是導致朝鮮半島無法統一的罪魁禍首。來自第180師第538團的趙英魁，就記得剛投降的時候美軍對他還算可以，結果一被送到釜山戰俘營交給南韓軍看管，就馬上換來一頓拳打腳踢，身上的財物也被洗劫一空。

另外一位來自180師539團的姜紹武老伯，則指出志願軍在南韓失敗的原因有四個，第一是地形不熟，第二是後勤補給沒跟上，第三是老百姓不支持，第四是美軍空中優勢太強。對於過去在內戰戰場上所向披靡，廣泛受到中國百姓歡迎的共軍而言，南韓民眾對他們的抵制實在是一大心理上的挫敗，讓姜紹武留下深刻印象。

而被關到戰俘營後，南韓看守對他們同樣也是照三餐羞辱毆打，不過如果美軍憲兵看到南韓看守毆打中國人，通常會站出來主持公道，直接修理教訓南韓看守。後來每次中國人被南韓看守欺負，姜紹武就會去偷竊美軍的食品罐頭，主動送給南韓看守，然後再去跟美軍憲兵，然後就換南韓看守被美軍憲兵打，看得姜紹武非常開心。

美軍為何會對南韓看守嚴苛，卻又對中國戰俘友善？原因可能與第二次世界大戰的經驗有關，因為當時距離二戰結束還不到10年，美國人普遍還認為中國人是並肩對日作戰的盟友，而朝鮮人則是替日本軍國主義為虎作倀的馬前卒。尤其南韓看守對待中國戰俘的態度，像極了太平洋戰爭時代凌虐盟軍戰俘的朝鮮籍日本看守，更是讓美國憲兵恨得咬牙切齒。

此外根據沈幸儀研究，關押在集中營的北韓戰俘與中共戰俘之間也有很強烈的民族矛盾，群架事件層出不窮。被夾在中間的美軍憲兵，同樣是比較同情中國戰俘，因為韓國戰俘鬥志較強，反抗性較高，常常集體滋事，給美軍製造困擾。也難怪當時擔任翻譯的中共戰俘張澤石，時常聽聞美軍對韓國戰俘的抱怨還有對中國戰友的讚揚。

countries: 台灣 中華民國 新加坡 韓國 北韓 日本 英國 中華人民共和國 印度 中國 美國

political-parties: 中國國民黨 勞動黨

taiwan-subdivisions: 太平 光復 和平 中正 將軍 成功 新興

title: 中共出兵韓戰70周年（二）：BTS肯定美韓聯軍歷史，南韓社會如何看待中共「抗美援朝」？


content_text:
捷克情報機構近日發布《2019年捷克軍事情報報告》，宣稱中國、美國及俄羅斯爭奪全球霸權之際，全球正面臨新一輪世界大戰的威脅，全球衝突已處於“第一階段”，同時國際法的重要性已明顯減少。香港媒體指，中國反駁中、美、俄爭霸的說法。

據東網報道，捷克軍情報告指中美俄爭霸或致第3次世界大戰。根據捷克情報機構近日發布的《2019年捷克軍事情報報告》，宣稱中國、美國及俄羅斯爭奪全球霸權之際，全球衝突已處於“第一階段”，那些能夠並希望積極參與全球衝突的人正在形成全球觀念，並逐步確定可以控制衝突的技術工具，中、美、俄爭霸可能引發全球軍事衝突。

據該報告又指，部分國家加強操縱民眾的意識亦導致局勢危險加劇，世界秩序成疑，各方亦忽略了以和平對話，解決新矛盾的重要性。

東網說，但中國內媒反駁中、美、俄爭霸的說法，強調中國並沒有與美國爭奪全球霸權的意思。報道引述中國外交部副部長樂玉成去年在現代國際關係研究院論壇演講所說，有人指世界權力正在轉移，認為美國的霸權將轉移到中國身上，但這與事實不符，也不符合時代發展趨勢，重申中國從未想過要挑戰或取代美國。

journalist: 小山

countries: 捷克 香港 美國 俄羅斯 中國

title: 捷克軍情研究警告中美俄爭霸或引爆第3次世界大戰 北京指不爭霸


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月15日 07:31

视频简介：“限塑”再观察，20多省份相继发布新版“限塑令”。

title: [第一时间]“限塑”再观察 20多省份相继发布新版“限塑令”


content_text: Tiger Woods walks on the 13th fairway during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J... Tiger Woods walks on the 13th fairway during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Tiger Woods reacts after missing a birdie putt on the second hole during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Au... Tiger Woods reacts after missing a birdie putt on the second hole during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Chris Carlson) Tiger Woods walks alone the fourth fairway during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Da... Tiger Woods walks alone the fourth fairway during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Tiger Woods tees off on the eighth hole during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Chris... Tiger Woods tees off on the eighth hole during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Chris Carlson) Tiger Woods hits on the second fairway during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Matt S... Tiger Woods hits on the second fairway during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Matt Slocum) Shane Lowry, of Ireland, watches his tee shot on the seventh hole during the second round of the Masters golf tournament Friday, Nov. 13, 2020, in Aug... Shane Lowry, of Ireland, watches his tee shot on the seventh hole during the second round of the Masters golf tournament Friday, Nov. 13, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Jordan Spieth walks down the ninth fairway during the first round of the Masters golf tournament Thursday, Nov. 12, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Ch... Jordan Spieth walks down the ninth fairway during the first round of the Masters golf tournament Thursday, Nov. 12, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Rafael Cabrera-Bello of Spain, hits at the practice area during the Masters golf tournament Wednesday, Nov. 11, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Matt S... Rafael Cabrera-Bello of Spain, hits at the practice area during the Masters golf tournament Wednesday, Nov. 11, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Matt Slocum) Tyrrell Hatton, of England, hits on the second fairway during the second round of the Masters golf tournament Friday, Nov. 13, 2020, in Augusta, Ga. (... Tyrrell Hatton, of England, hits on the second fairway during the second round of the Masters golf tournament Friday, Nov. 13, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Phil Mickelson watches his drive on the fourth tee during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP ... Phil Mickelson watches his drive on the fourth tee during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Phil Mickelson, right, watches as Louis Oosthuizen, of South Africa, reacts to his drive on the fourth tee during the third round of the Masters golf ... Phil Mickelson, right, watches as Louis Oosthuizen, of South Africa, reacts to his drive on the fourth tee during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Phil Mickelson chips to the second green during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Chri... Phil Mickelson chips to the second green during the third round of the Masters golf tournament Saturday, Nov. 14, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Chris Carlson) AUGUSTA, Ga. (AP) — Tiger Woods got off to a brilliant start at the Masters. The defending champion couldn't keep it going. That pursuit of a sixth green jacket will likely have to wait until April.. Woods made a birdie on his 10th hole of the opening round to reach 4-under par. He played the next 44 holes in just 1 under, leaving him 11 shots off the lead heading to the final round. After 19 months as the Masters champ, Woods will apparently be putting the green jacket on another player Sunday. “I was focused on trying to get myself in contention going into tomorrow," Woods said. “We’ll see how emotional it’ll be after tomorrow’s round.” Woods needed a big move in the third round but was stuck in neutral. He didn’t make a birdie until the 12th hole, and that was after he took a pair of bogeys. He wound up with an even-par 72 to remain 5 under. Woods is one shy of Jack Nicklaus' record of six Masters titles. LOWRY’S DETOUR Shane Lowry took quite a detour at the 18th hole. Lowry’s drive caught a tree down the right side, preventing him from having a view of the green. He whacked one off the pine straw that sailed about 80 yards left of the flag, rolling to a stop in the middle of the adjacent ninth fairway. “I’d hate to be his caddie trying to get the yardage,” someone in the sparse gallery quipped. The 2019 British Open champion gave himself a chance to salvage par, hitting a wedge to 14 feet. But the putt curled up short of the cup and Lowry settled for bogey. He was tied for 20th at 5 under after a 68. MAKING THE CUT Jordan Spieth and Rafael Cabrera Bello both had a chance to knock a bunch of people out of the weekend, including each other. Cabrera Bello finished out the second round on No. 9, while Spieth completed his round about the same time on the adjacent 18th hole. If either had made a birdie, the other would’ve missed the cut — along with nine other players. Spieth never had a chance at a birdie after hitting his drive into a tree. In fact, he needed to make a testy 15-foot putt just to save par and maintain his chances of making the cut. He then went over to watch Cabrera Bello, whose second shot missed the green to the left. He could’ve made birdie with a chip-in, but settled for a short par putt that meant the Spaniard, Spieth and those other nine players all got to play the final two rounds. Spieth and Cabrera Bello were paired together for the third round. The cut drama came up as they waited to tee off. “I was saying, ‘Don’t chip it in,’” Spieth told Cabrera Bello, breaking into a big grin. “When you got it up close, I was like, ‘OK, you can knock it in.’ I was rooting for you then.” The cut line was even-par 144, the lowest ever at the Masters. MISSING THE WEEKEND Matt Kuchar and Tyrell Hatton failed to make the cut in all three majors this year. It was a particularly disheartening performance for Hatton, who had risen to No. 9 in the world ranking coming into the Masters. Kuchar missed the Masters cut for only the second time. He failed to make the weekend in 2002 and didn't earn a return trip to Augusta until 2010. Since then, Kuchar has been one of the most consistent players at the Masters. He made the cut in 10 straight appearances, finishing in the top 10 four times. But a 75 in the second round left Kuchar one stroke away from the cut line. Hatton missed the mark by three shots. LEFTY'S MISERY Phil Mickelson had one of his toughest days at Augusta National. Lefty struggled to a 7-over 79 in the third round, matching the worst score of his Masters career. The 50-year-old, three-time winner came into the day hoping to surge into contention after shooting 5-under 139 through 36 holes. But Mickelson fell apart on Moving Day, making bogeys on five of the first seven holes. A triple-bogey 8 at the 15th finished off any hopes of salvaging a respectable score. Mickelson drove into a batch of pine trees, then actually went backward when his second shot ricocheted off one of the trees. He pitched out into the rough, only to swat his next shot over the green, the ball rolling into the pond on the 16th hole. Mickelson also shot 79 in the second round of the 2016 and 2018 tournaments. This was his worst performance on a weekend. ___ Follow Paul Newberry on Twitter at https://twitter.com/pnewberry1963 His work can be found at https://apnews.com/search/paulnewberry

journalist: By PAUL NEWBERRY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Tiger's quest for sixth Masters title will have to wait


content_text:
東協 10 國加上中日韓紐澳共 15 國，今天簽署區域全面經濟夥伴關係協定（ RCEP ）。日媒報導， RCEP 未來正式上路後料將增加中國存在感，可能改變亞洲貿易面貌。

15 國今天舉行線上會議正式簽署 RCEP ，這項占全球 GDP 及貿易額均約3成的大型自由貿易協定即將上路。

日本經濟新聞報導， RCEP 預料可以廢除出口到中國及韓國的8到9成工業產品關稅，對日本來說， RCEP 是首個與最大貿易國中國、第3大貿易國韓國間的自由貿易框架，有助日本企業擴大出口。

日本近年來陸續簽署跨太平洋夥伴全面進步協定（ CPTPP ）、跟歐盟的經濟合作協定（ EPA ）等大型自由貿易協定（ FTA ）；如果加上 RCEP 及其他正在洽談中的協定，日本貿易總額中有高達 86 .1%部分被涵蓋進 EPA 或 FTA ，讓日本持續邁向貿易自由化。

中國本來對簽署大型 FTA 、制訂對智慧財產權及資訊流通等規範，並不能說積極；僅管如此，中國在跟美國對立激烈的情況下，急於打造一個沒有美國的框架，在跟日本間的關稅也選擇讓步。

例如從日本進口的汽車零組件、鋼鐵製品、微波爐及烤箱等家電，中國原則上將分階段廢除關稅。

目前中國對日本酒課徵 40 %關稅、對醬油課徵 12 %關稅、對帆立貝課徵 10 %關稅等，加上日本方面持續擴大出口的農產品與食品，未來中國也將逐步廢除關稅。

隨著關稅降低甚至廢除，會造成進口數量增加，威脅該國國內產業。中國面對這種國內產業將受到打擊的情況，仍然選擇透過 RCEP 促進跟鄰近國家間貿易，跟憂心擴大貿易赤字、為保護國內產業決定不參與的印度，可說成了對照。

RCEP 原先共有 16 國進行談判，包括東協 10 國、日本、中國、韓國、澳洲、紐西蘭及印度；不過，印度 2019 年秋天事實上脫離談判，今年也沒有出席正式會議。

日本原欲利用印度加入來牽制中國，但未料想到印度脫離談判，被迫改變戰略，將透過與中國及韓國間擴大貿易獲取實際利益。

另一方面，受到與美國間對立持續，中國以跟亞洲國家間協調為優先，急於打造一個沒有美國的框架，傾力構築中國影響力所能及的經濟圈。

美國未來如何參與亞太地區貿易受到關注，但 RCEP 生效後，料將增加中國的存在感，亞洲貿易面貌可能產生大變化。

RCEP 成員國 15 國，生效後將成規範約 20 個領域的綜合性協定，占全球 GDP 及貿易量約3成；不過，自由化程度及規範水準尚不及 CPTPP 等現存的大型協定。

如果看工業產品部分， CPTPP 全體會員國在品項數及貿易額兩方面，將實現 99 .9%的關稅廢除；日本和歐盟的 EPA ，未來也將 100 %廢除關稅。

RCEP 未來在工業產品出口關稅廢除率，預料在 91 .5%左右，相比其他先簽署的協定並沒有那麼高的貿易自由化程度。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 韓國 澳洲 日本 印度 紐西蘭 歐盟 美國

title: 日媒：RCEP料增中國存在感 恐改變亞洲貿易面貌


content_text: iPhone 12系列宣布不再附上充電器，大大節省包裝空間，也順勢消除了許多消費者認為隨附充電器充電效率不夠快的困擾，更讓周邊配件廠商可以大展身手，推出各具特色的充電配件，讓消費者隨需求選購。ANKER推出市面上體積最小的充電器「ANKER PowerPort III Nano」，與iPhone原廠5W充電器相同大小，便於攜帶，擁有1個USB-C連接埠，可支援PD充電提供高達20W的充電功率，並搭載ANKER獨家的「PowerIQ 3.0」專利技術，可支援多種充電方案。PowerIQ 3.0可完全兼容iPhone 12的快充協議，30分鐘內即可為iPhone 12充電達50%，工作、追劇、打Game都不再斷電。 Moshi則針對輕巧與多工不同需求，推出Qubit迷你USB-C充電器（PD快充18W），外型如AirPods充電盒大小，採可折疊式插頭設計，更好收納便於攜帶出門，更擁有多項如過電壓、過電流、過熱等保護機制及通過DoE VI美國能源部6級能效標準，在兼具小巧同時，使用上更穩定及安全環保。若是想同時滿足多種充電需求或是家中新舊果粉想共用充電器，Moshi熱銷的萬國旅充系列ProGeo USB-C及USB埠充電器（42W），則同時具有USB及USB-C兩種充電端口，不僅能為手機充電，亦能為Switch、平板或筆電充電。Moshi所有產品皆提供業界最長的10年全球保固。亞果元素則是同步推出OMNIA X迷你快速充電器系列，共有18W、20W、30W共3款效率極高、體積極小的快速充電器選擇，同時支援PD3.0以及QC 3.0快充規格，自0%至50%電量的充電速度只要30分鐘，具備USB Type-C埠且插頭採用可收式功能，方便收納不怕刮傷其他物品，同時搭配長120公分尼龍編織線材的USB-C to Lightning充電傳輸線，讓整體快充組更佳堅固耐用。不只讓最新iPhone 12系列能擁有最極致的充電速度，OMNIA X3的30W高功率輸出也可支援MacBook Air（2018年版以後）的電源供應。另外，亞果元素也率先公布了針對iPhone 12用戶所開發的全球第一款「OMNIA M2 MagSafe二合一無線充電座」，配備iPhone 12專用MagSafe磁吸式充電以及AirPods充電座，可精準貼合充電位置不偏移，直橫都能隨放隨充，充電不受限，下方底座則提供AirPods、AirPods Pro無線充電，同時設有100%安全充電保護，具有過壓保護、過溫保護及異物偵測保護機制。採用USB-C口供電，並附贈PD 24W快速充電插頭，單獨使用亦可完整支援iPhone 12快充，預計12月下旬出貨。Qubit迷你USB-C充電器，擁有可折疊式插頭設計，小巧如AirPods充電盒。圖／Moshi提供OMNIA M2 MagSafe二合一無線充電座即日起開放官網線上商城會員預購，建議售價2,490元，會員早鳥優惠價1,890元，預計12月下旬出貨。圖／亞果元素提供萬國旅充系列ProGeo USB-C及USB埠充電器，提供雙端口的充電選擇，家人一起共用或不同裝置使用更方便。圖／Moshi提供OMNIA X3 PD30W快速充電組，隨附120公分尼龍編織線材的USB-C to Lightning充電傳輸線，建議售價1,280元。圖／亞果元素提供

title: 原廠沒附充電頭！iPhone 12系列快速充電配件任你選


content_text: 台灣素有「養殖王國」美名，而以技術與規模層面而言，屏東縣更可稱為台灣觀賞魚之都。屏東縣政府與民間業者、團體、學校共同籌備，於13至15日在太平洋百貨展開為期三日的第三屆觀賞魚產業推廣交流比賽展覽活動，現場有上千隻來自世界各國的觀賞魚、蝦，在爭豔競美，令民眾目不轉睛。15日縣府於太平洋百貨舉辦頒獎典禮，縣長潘孟安、立法委員周春米、立法委員莊瑞雄及縣議員許展維等貴賓接蒞臨現場，給予參賽者勉勵，並為孔雀魚組、米蝦組及鬥魚組總冠軍頒發獎牌。本次孔雀魚組總冠軍為吳昇鴻先生；米蝦組總冠軍為孫福湮先生；鬥魚組總冠軍為吳維庭先生。 縣長潘孟安表示，台灣觀賞魚產業實力雄厚，出口產值已餘10億元，也為國內創造30多億元的產值，而屏東為觀賞魚研發、育成及生技改良的重要基地，縣府透過舉辦賽事提供業者相互學習、競爭的平台，期許藉此使產業更提升，讓屏東的觀賞魚邁向國際。 縣長潘孟安指出，今年受全球疫情影響，國外參賽選手減少，但仍有泰國、菲律賓等國外觀賞魚廠商、俱樂部將孔雀魚及鬥魚寄運到台灣參賽，可見屏東縣所辦理的交流比賽已受到國際間的肯定。本屆賽事的孔雀魚、鬥魚、米蝦為本縣的代表魚種與市場寵兒；而在疫情影響使東南亞各國國際航空運費增加的狀況下，進口商外銷進來的觀賞魚數量大減，反而有利國內市場的活絡，台灣的內、外銷量更是有增無減。本屆賽事由屏東縣政府指導，屏東縣生技觀賞魚養殖發展協會主辦，屏東太平洋百貨協辦，並由承辦單位：屏東縣生技觀賞魚養殖發展協會、台灣孔雀魚協會、立法委員周春米服務處、縣議員許展維服務處共同籌組比賽小組，並透過各團體努力對海內外廣為宣傳；此交流賽事已在海內外觀賞魚業者、收藏家間造成相當之迴響。

countries: 泰國 台灣 菲律賓

people: 潘孟安 周春米 莊瑞雄

taiwan-subdivisions: 屏東縣 太平

title: 2020屏東縣觀賞魚產業推廣交流比賽展覽活動【第三屆觀賞魚產業推廣交流比賽 千隻美魚爭豔屏東】


content_text:
▲後方駕駛來不及閃避邱男車輛，車頭嚴重毀損，雙腳變形骨折。（圖／記者白珈陽翻攝）

記者白珈陽／台中報導

國道一號北上神岡段15日凌晨2時許發生一起車禍意外，邱姓男子開車途中低頭點菸，抬頭時赫見前方有其他車輛，急忙往旁邊閃避卻不慎撞上分隔島。車禍後他還沒來得及擺放警示錐，疑因天色昏暗，車輛遭後方一輛轎車追撞，造成雙方車體嚴重受損，後車2人受傷，其中1人雙腳變形骨折，分別送往豐原醫院急救，幸無生命危險；邱男則輕微擦挫傷。詳細車禍情形國道警方正釐清調查中。

台中市消防局15日凌晨2時44許獲報，國道一號神岡段北上169公里處發生一起自撞意外，遂派遣大雅、水湳分隊，出動消防車1輛、救護車1輛，消防人員共8名，由大雅分隊長陳昭安帶隊前往搶救。

消防人員到場發現，現場有2輛車，銀色轎車車尾扭曲變形、後車廂蓋掀起，黑色轎車車頭毀損嚴重、擋風玻璃碎裂，後車駕駛28歲男性雙膝變形骨折，24歲女性乘客四肢擦挫傷，均意識清楚，送往豐原醫院救治。現場事故轎車有冒煙情形，消防人員趕緊出水協助降溫，確認無危險顧慮後人車返隊，後續交國道警方處理。

▲邱男車輛車尾扭曲變形、後車廂蓋掀起。

國道公路警察局第三公路警察大隊泰安分隊表示，前車駕駛邱姓男子（26歲）稱他開車途中想點菸時，突然發現前方車輛靠得很近，他急著往旁邊閃躲，卻不慎撞到分隔島護欄，隨後他下車察看，未料還沒來得急擺放警示錐，後方車輛就跟著撞上。

泰安分隊指出，經酒測雙方駕駛均無酒精反應，邱男輕微擦挫傷，無大礙，詳細車禍肇因尚釐清調查中。

讓家裡瞬間變網美風

【更多新聞】

酒駕撞死人還肇逃！狠男判囚9年拒入監 加入暴團續當討債潑屎哥

酒駕撞死焊接工…他坦承「喝茫了」腿軟下跪！檢裁定5萬元交保

焊接工遭酒駕撞死！62歲仍拚大夜班養家 醉男殯儀館2度下跪

taiwan-subdivisions: 大雅 神岡 豐原 泰安

title: 國道「低頭點菸」自撞分隔島　後車閃不過追撞！駕駛雙腿變形骨折


content_text:
▲來自英國，任職於中國科學院的科學家，提醒中國民眾的肥胖問題。（圖／達志／示意圖）

記者陳政錄／綜合報導

正當新冠肺炎疫情於全球肆虐之際，人類的肥胖問題也不容忽視。在近日深圳舉行的「中國國際高新技術成果交易會」上，任職於中國科學院的科學家約翰·羅傑·斯彼克曼表示，由於中國的總人口很多，肥胖者數量已經超過美國，「這個問題是非常嚴重，而且並不會自然消退，只會變得越來越糟」，呼籲各界盡快採取行動。

約翰·羅傑·斯彼克曼來自英國，現任職於中國科學院，擔任其深圳先進技術研究院能量代謝與生殖研究中心的首席科學家。他在出席第22屆高交會時發表演說。

▲約翰·羅傑·斯彼克曼。（圖／取自新浪財經）

斯彼克曼提到，雖然中國肥胖者占總人口的比例不多，只有不到13%，但中國總人口多，導致數量已經超過美國，且中國學齡兒童的超重和肥胖趨勢，就是不停地在一年比一年增加。

他說，新冠疫情會消退，但是肥胖症仍然會繼續惡化下去，不僅對人類造成危害，對經濟也會有影響，因此「我們必須要行動起來」，用科學方式解決這個關乎公眾健康的肥胖症問題。

斯彼克曼還說，光運動並不是減重的好方式，改變飲食攝入是一項重要的課題。他並舉多年曾做過的研究為例，表示有30個人在監督下，進行12周的運動，其中改變飲食習慣者，更能達到減少體重和脂肪的目的。

他說，目前人類數量增長不是很快，但是肥胖者增長的非常快，使得在中國，肥胖真的成為一個問題。

事實上，若把身體質量指數（BMI）超過30者視為「肥胖」或「過重」，據醫學雜誌《柳葉刀》2016下半年時發布過的調查，當時中國就以擁有4320萬肥胖男性、4640萬肥胖女性，超過美國，位居世界首位。

►我該答應女友嗎？

►時間對我們來說完全沒用！

countries: 中國 美國 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中國肥胖者數量超過美國　科學家：情況會越來越糟


content_text: 中評社香港11月14日電／據文匯報報道，《上海“雙千兆寬帶城市”發展白皮書》在滬發布，據介紹，滬目標到2023年底，實現重點區域5G網絡平均下載速率達到1，000M，5G用戶滲透率達到70%，千兆用戶達到百萬級。同時，根據中國信息通信研究院發布，目前上海千兆固定寬帶已覆蓋960萬戶家庭、實現99%家庭覆蓋，固定寬帶平均可用下載速率達到50.32M，是全國第一個超過50M的城市，從網絡基礎設施能力、網絡覆蓋以及用戶感知度看，上海已率先建成“雙千兆寬帶城市”。

countries: 香港 中國

title: 上海成“雙千兆寬帶城市”


content_text:
我們想讓你知道的是 相較於金馬獎、奈派克獎提供業界人士的品味，亞觀團期望提供年輕、多元觀點。因此每一屆成員除了平常筆耕的影評人之外，也揉合社會中的各行各業，甚至是外國人的視角。

2007年，位在台灣的金馬國際影展加入亞洲電影奈派克獎的聯盟陣營，頒發所謂的「奈派克獎」（NETPAC），藉以鼓勵亞洲各地新銳導演，目前是台灣唯一頒發奈派克獎項的影展。關於奈派克獎的詳細脈絡，請參考此篇文章〈侯孝賢、蔡明亮等大師都得過的「奈派克獎」是什麼？揭開金馬影展與亞洲電影促進聯盟的神秘面紗〉。

2015年，在金馬影展執行長聞天祥的推動下，公開徵招熱愛電影的影評寫手、素人影評或一般影迷，選進20至23人左右組成「亞洲電影觀察團」（以下簡稱亞觀團）。與奈派克獎的評審一樣，需觀賞完該屆奈派克獎的入圍影片，再開會從中評選頒發「亞洲電影觀察團推薦獎」，是「奈派克獎」的獨立會外獎。關於亞觀團的源起、初衷與過程，請參考此篇文章〈專訪金馬影展執行長聞天祥：超級影癡都想參加的「亞洲電影觀察團」從何而來？〉

Photo Credit: 金馬執委會提供 第一屆亞觀團與張艾嘉導演 亞觀團今年完成第六屆，公開徵才落在八月，每屆成員都須經過金馬影展團隊的兩輪測試，第一關是影評文字的評選，報名者須繳交影評作品供線上參閱。第二關則是面試，透過面對面深談的方式理解其特質、熱請或是關注的電影面向。入選的成員將在影展開幕前，密集在兩個周末觀賞入選該屆影展「奈派克獎」的作品，再用一個下午的時間，評選出獲獎作品。

綜觀目前五屆的「亞洲電影觀察團推薦獎」得主，第一屆頒給中國導演畢贛的《路邊野餐》，第二屆是中國導演張大磊的《八月》，第三屆為南韓導演李昇源的《祝你生日劊樂》、第四屆比較特殊，頒出「雙簧蛋」，由泰國導演彭莎依阿克索沙旺的《重返天堂之城》和菲律賓導演杜溫巴塔札的《那些我們想像的愛情》共享榮譽，第五屆則是印尼導演約瑟安基紐安的《噤聲漫步》。

Photo Credit: 金馬影展 TGHFF 印尼導演約瑟安基紐安的《噤聲漫步》為去年「亞觀團」的推薦獎得主 作為第四屆成員的一份子，回想當年評選過程的唇槍舌戰，每位成員的思考切入點都不盡相同，卻都言之有理，當不同主題、形式的電影放在一起競賽評比時，其中的天秤如何取捨倒向哪端。例如，透過這個獎，是否要挖掘風格強烈的作者型導演？還是要鼓勵結構扎實，缺點較少的新銳導演？這兩者的意識形態便會影響給獎方向，電影的本質如何越辯越明，或是不辯自明？都再三考驗現場的集體意識。

而看著第一屆、第二屆，或許也證明亞觀團的眼光獨具。畢贛2015年以《路邊野餐》獲得金馬獎最佳新導演，張大磊的《八月》則在2016年獲得最佳劇情長片，亞觀團呈現的並非後見之明，而是在大獎加諸之前，便願意將橄欖枝遞與名不見經傳卻值得肯定的新導演。再將時間推後，畢贛則在2018年帶著第二部劇情長片《地球最後的夜晚》返回金馬角逐，更入選坎城一種注目單元，儼然成為世界矚目的作者導演之一。

Photo Credit: 2018金馬影展提供 《地球最後的夜晚》劇組 然而，不諱言的是，亞觀團的成員並非都身在所謂的「電影業界」，聞天祥也坦言：「金馬單位並沒有把亞觀團稱為『影評人培訓營』，反而比較想要討論差異性、獨特性。我們不是要挑釁業界評審的品味，只是在尋找提供不一樣看法的人，甚至透過他們寫作的影響力去吸引、帶動市場。我一直覺得會外這些人的認真跟趣味，其實並不見得遜於專業評審。」

相較於金馬獎、奈派克獎提供來自業界人士的眼界，亞觀團期望的，則是提供一種年輕、多元觀點的參照，也因此每屆的成員除了平常筆耕的影評人、媒體人、電影工作者之外，也必然揉合社會中的各行各業，甚至是外國人的視角。

律師、法官此兩種職業，便出現在第一屆與第四屆。相較於法律白紙黑字的嚴正條例，電影評論非但沒有依據準則，藝術美學也無正確答案，與律師、法官所追求的，似有本質上的差異。第一屆的律師陳昱嵐、第四屆的法官宋家瑋皆透過金馬影展臉書專頁進而得知亞觀團的存在，送出報名表時，內心是擔憂的。

陳昱嵐說：「害怕順利進入面試後，沒有長期累積系統性的觀影評論和吸收知識，會被看破手腳。」但知道自己非電影科班出身，陳昱嵐其實並不擔心會與電影科班的報名者放於同一天秤比較，電影知識的廣度、深度不如人便是其次，反倒利用自身職業的特殊之處，展現對電影的強烈熱情，就有機會雀屏中選。「亞觀團的活動說明文字深切打動我，讓我感覺金馬想另闢蹊徑，促成一種新的力量相輔相成、互相激盪的火花，用業界以外，多元並陳的熱情，關懷屬於亞洲新銳的影片／影人。這樣的理念，讓電影素人如我，不用太擔心活動門檻，我是第一屆，活動才剛開辦，對我來說就像接受充滿魅惑的冒險。」陳昱嵐補充。

法官宋家瑋則說：「雖然我的工作與電影南轅北轍，但在亞觀團的日子，可能是我離電影最近的一段時間，也認識許多在漫長人生中，本來沒有機會認識的人。過程中對於電影的認識也解構再重組，見識成員彼此間對電影的想法，會有打開眼界的驚嘆。」

Photo Credit: 金馬執委會提供 第四屆亞觀團 亞觀團的日子結束，律師、法官回歸生活各司其職，幫客戶打官司、替官司判是非，但亞觀團的經驗仍讓陳昱嵐和宋家瑋的生命軸線，掀起曲線動盪的波紋。宋家瑋說：「電影的發明使人生延長三倍，參加亞觀團對我最大的改變是看電影的數量，以前一天看一部，亞觀團之後，發現有連續看電影都不會疲累的能力，因此獲得更多經驗。」

陳昱嵐則說：「第一屆亞觀團成員拓展我的視野，我本來只是以看電影為興趣的素人個體戶，活動之後結交好幾位至今仍有密切聯絡的好友，從電影、家庭、人生規劃等大小事，無所不談，彼此勉勵與經驗分享，是讓我很珍惜的緣分。而亞觀團的經歷並非給我金馬光環或品味認證，是讓電影更自然地走入日常，成為持之以恆的習慣。亞觀團就像玻璃鞋、午夜來臨前的南瓜馬車，走進夢幻電影世界的我，人生的底蘊和運作方式，就此不同。」

亞觀團除了法律相關的職業，也有來自廣播業、音樂圈的身影。在中國文化大學音樂系兼任助理教授的劉馬利就是今年第六屆亞觀團成員之一。劉馬利在於IC之音廣播電台擔任節目主持人，2009憑藉《IC小提琴名人堂》獲得廣播金鐘「非流行音樂節目獎」與「非流行音樂節目主持人獎」的肯定，相隔兩年則以《馬利音樂沙龍》再度收下廣播金鐘「非流行音樂節目獎」，共計三座金鐘。

提到與亞觀團的緣分，劉馬利要從第56屆金馬頒獎典禮說起：「去年在典禮上認識第五屆亞觀團的婉兒與晴方，才得知這個活動。也因累積一定數量的影評，今年看見亞觀團徵才便姑且一試，很幸運被錄取。」

Photo Credit: 金馬執委會提供 第六屆亞觀團 劉馬利撰寫過大量樂評，書寫文字是不陌生的日常，從音樂書寫起家，對於音樂知識劉馬利相當熟悉自在，而置換於另一個領域，電影書寫與音樂評論的差異性，劉馬利則認為相去不遠：「不論是樂評或影評，都是以文字進行『重演』，都是品評、評介、評賞，讓沒看過戲的朋友彷彿身歷其境，看過戲的觀眾也能重新經歷。雖然我的影評可能還是有一點樂評的影子，但只要平時養成閱讀及廣泛學習的習慣，讓自己學識淵博，就會有好的觀察力及寫作能力，道理都一樣。」

除了廣播音樂節目之外，劉馬利現今也在方格子經營「Lisa影評快遞」，是對外溝通影評的渠道之一，亞觀團的入選則讓劉馬利對電影文字書寫有實質地鼓舞。「能夠認識一群喜愛電影藝術的朋友非常開心，非常感謝臺北金馬影展執行委員會，讓我用別於以往的身份參與金馬影展，對於一個長年關起門來嗑音樂、埋首於研究和教學的歐巴桑而言，有點受寵若驚，是很值得珍惜的事。」劉馬利這樣說。

除了職業的特殊性之外，亞觀團也抹除了地域性的排他性，不僅有台灣聲音，更有來自中國、香港、泰國等地的視角。台灣以外的報名者，除了面試改為視訊，都需於入選後在台北金馬試片室看完所有入圍電影，換句話說，在金馬不給付機票和住宿的情況下，他國的入選者需提高自費成本參與亞觀團，即便如此，仍能在歷屆成員中看見他國影迷，此舉也讓聞天祥更堅定意念舉辦亞觀團，認為亞觀團口耳相傳，在影迷、影評圈中有了良好發酵。

在台灣出生，9歲到27歲在泰國長大的JC，早已練就泰文、中文熟稔的程度，回來台灣13年，2016年時毅然決然地投遞報名表至金馬執委會，最終成了亞觀團第二屆的成員。混合了泰國與台灣成長背景，看電影的方式就有不同的文化底蘊，JC說：「在我的世界觀中，這讓我有時能用泰式輕鬆、幽默的心態看待電影，我從泰國影評人這邊學到跟大眾溝通一定要有通俗的一面，我覺得台灣需要更多像聞天祥老師這樣的人，才能培養更多遊走在商業與藝術的觀眾。」

泰國人口多出台灣三倍左右，電影評論與研究在JC眼裡，與台灣大相徑庭：「泰國人看電影跟研究電影比較放鬆，台灣人朝著專業與複雜的思考方向，兩者各有特色與好壞。至於我觀察泰國朋友們的電影粉專人數是台灣的10至100倍，讓我不得不思考是台灣影評人太多還是我們的專家對大眾有傳達代溝。」

而對於亞觀團的經驗，JC說：「亞觀團的成員能互相學習與彼此刺激，這是電影高手過招的秘密舞台。我也相信未來亞觀團會成為能幫助金馬甚至台灣電影產業的小小組織，我個人也希望不斷提升自己對泰國電影的研究，期待在未來成為台灣與泰國電影的橋樑。」

亞觀團結束之後，JC也將私人研究的電影史料分享於大眾，創立電影粉專「電影補給站」，持續將影評寫作延伸，逐字逐句地經營。

countries: 香港 台灣 泰國 中國 印尼 馬利 菲律賓

title: 專訪金馬影展「亞洲電影觀察團」歷屆成員：有熱愛電影的律師、法官、香港人及金鐘得主


content_text:
被動元件大廠國巨 (2327-TW) 董事長陳泰銘今 (14) 日指出，主要產品應用在車用相關的比重已達 35%，高階應用比重將從 7 成朝 8 成邁進，陳泰銘也預告，下個 5 年還要在台灣增設新廠，強化高階應用，縮小與日系領導廠商的差距。

陳泰銘表示，過去國巨一般標準品比重占整體 60-65%，受景氣波動影響較大，但併購基美、普思後，高階應用直接跳增至 7 成，一般品下滑至 3 成，高階產品比重持續往 8 成提升，擺脫景氣循環高度波動影響。

在車用方面，國巨也列為佈局重心，公司指出，目前各產品線應用在汽車、車電相關營收比重來看，MLCC 有 50%、坦質電容 40%、晶片電阻 20%、無線及電源 35%；以此換算，國巨產品應用在車用的占比為 35%。

陳泰銘透露，將持續朝向高階應用佈局，過往比較少做 5G、IoT 等，絕對不會缺席，而目前產能策略來看，一般品會維持滿足客戶需求，其餘產能全力支援車用、工業、5G、IoT、醫療、航太等高階應用。

國巨大發三廠投產後，規模上已經逐漸接近日系領導廠商，而因應高階佈局，也已經籌備下個 5 年計畫，將在台灣再新增一個生產基地，但目前地點跟規模都還在評估。

針對外界關注，是否將再發動併購，對此，陳泰銘坦言，目前在一些關鍵零組件產品線還是有補足的空間，但不會隨便買公司，會考量策略、技術、產品，並對全球化布局有幫助才會列入考慮，讓國巨成為更強的零組件解決方案領導廠商。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 〈國巨擴大在台投資〉高階應用比重朝8成邁進 下個5年擬再增新廠 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
為了探討更完善的社工照顧模式，東華大學舉辦第四屆原住民族社會工作實務論壇，社工期待逐年建構原民社工專業論述。

(社工員 Lituk (黃瑞鳳) 太魯閣族：

如果我們每一年每一年都這麼操作的話，我相信更多的實務者願意站出來去分享，在這個當中形成對話，就能把大家的一些在實務工作裡的經驗集結成起來，成為一個知識的典範。)

(社工員 Malaw (洪聰正) 阿美族：

相對於現今社會工作的方式，我們算是比較不是主流的社會工作模式，希望未來有比較多的論述去跟主流的社工去對話，找到比較適切符合，原住民族社會工作的方式跟模式。)

這次活動有高達130多位全台各地社工人員、學者跟部落族人一同參與。共同主持人莊曉霞指出，台灣社工發展，長期套用西方世界知識架構，卻忽略在地原民觀點的照顧模式，因此特別規劃歷史創傷、文化知識與專業知識整合及社會安全網等議題討論。

(講師 謝若蘭 西拉雅族：

我們現在看到原住民族裡面，社工專業在處理的助人工作裡面，有一部分是在幫原住民找回來文化自信心跟身為一個人的尊嚴，所以這個解殖解構是非常地重要。)

(宜花區原家中心共同主持人 莊曉霞：

像歷史創傷社安網其實都是很少被談到的，然後關於文化跟專業之間的知識端，也都是，但是我們覺得它是非常重要，所以才會有這樣的規劃，希望可以通過這樣的空間對話，讓我們繼續去發想未來原住民族社會工作，應該可以朝那些方去走。)

莊曉霞表示，這次活動規模跟人數明顯大幅提升，可見各界關注原民社工發展的幅度，已逐年增加，未來將持續舉辦相關活動，提升原民視角的社工論述基礎。

title: 完善在地照顧模式 原民社工實務論壇花蓮登場


content_text:
武漢肺炎襲港已經近一年，全球累計確診數字已經突破5000萬，港人去不了旅行，周末郊區、離島經常人頭湧湧。2020年是人類不好受的一年，於動植物亦然。致力推廣香港環境教育的「香港戶外生態教育協會」創辦人之一沈鼎榮（Bond），上周日帶記者行了一段大埔滘，介紹一種香港以香港命名的生物，叫香港瘰螈（音：螺原），喜歡在乾淨的水潭生活，屬近危物種。Bond表示，因大埔滘物種豐富他經常來考察，間中見到有人撈魚，然後在金魚街見到有人賣香港瘰螈。

那天在大埔滘又見有一家三口在溪邊餵麵包，但魚群根本沒有食。Bond解釋，這些魚是食肉的，主食是樹上跌落來的昆蟲。他形容，「（城市人）唔知用咩身份或者態度同大自然相處」，自覺餵魚是做好事、幫緊生物。他認為最理想的環境教育是做到三部曲：學習大自然的事物、在大自然中學習、學習後為大自然做些事。

香港瘰螈（音：螺原）是香港獨有生物，屬於近危物種，黑白色的是牠的尾巴。莊曉彤攝

遊人餵野豬失生態平衡Bond從事環境教育、生態研究逾十年，會教生態課程，現時並在香港大學做研究助理，一星期五日做生態調查。大埔滘的生態多樣性豐富，屬於自然護理區，比郊野公園的受保護級別高一些，Bond經常來考察。記者上周日隨他考察，山上人來人往，以中老年人居多，中午後較多一家大細。

自從疫情開始，越來越多人去郊野公園，熱門的「打卡聖地」行山要讓路、影相要排隊，路況損耗嚴重。Bond指遊人餵食野生動物，改變了動物習性。他舉例說，近幾年野豬與人的衝突好似多了，會有人被野豬撞、野豬會闖入鬧市，Bond認為是人們餵食改變了牠們的習性。他解釋，野豬接受人類的餵食，自然會繁殖更多，「可能個郊野公園只係養到10隻野豬，而家係咁餵嘢食，餵到佢生成50隻、100隻出來，其他野豬點呢？咪擴散，去其他地方搵多啲資源，失去咗（大自然的）平衡。」

Bond介紹榼藤受損情況。莊曉彤攝

藤蔓被遊人攀爬拉扯破裂大埔滘有許多罕見動植物，除了上述提到的香港瘰螈，繼續向上行會見到香港鳳仙花，到達平地時會見到參天大樹之間有在天際蔓延的榼藤（音：合騰）——藤蔓粗如樹榦，延伸開去數以百米計，俗稱「過江龍」。現在卻因為遊人攀爬拉扯，導致榼藤表面裂開，漁護署趕緊在其旁邊立個牌寫著「請勿攀爬 愛護植物」。

Bond指出，環境教育的一部分叫郊野禮儀，遊人做得比較差的是亂拋垃圾、採摘花草做「紀念品」、隨處大小二便。與Bond走在大埔滘，見得最多的是紙巾，他特別指出，遊人選擇在一些隱蔽處大小二便，然後棄置紙巾，我們實地觀察過，其實那臨時便所距離公廁只有100米左右。他認為歸根究柢，「可能去返好原本嘅——你同大自然嘅關係，係無乜話好想同他建立親密、長遠嘅關係，純粹好似一個消費形式去享用個自然。」

大埔滘森林裡的隱蔽有棄置紙巾（紅圈），Bond相信是遊人隨處便溺後留下的。莊曉彤攝

人為山火 花三四十年方再成林另一位具R2G（獲推薦地質公園導賞員）資歷、在商業機構任教地質班的鄧美玲（Meiling），她與Bond均提到山火問題對生態的影響。他們指出，本港今年的山火問題嚴重，例如2月份馬鞍山鹿巢山山火、4月份元朗大欖山火，重陽節山火更盛，大埔林村、馬鞍山西澳村、元朗屏山、屯門虎地新村等均見火種，據報當日消防處共接獲79宗山火報告。

Meiling記得，有次馬來西亞的觀鳥朋友到訪，對方見到錦田的山就問「點解咁樣？唔係綠色嘅，啡啡地。」Meiling於是坦白說，這是香港其中一個嚴重的問題，因為入面有些山墳，每年春秋二祭都燒一次。「對我哋來講好似無乜野，見慣了。但係諗清楚呢個山因為火種，長期都生唔到樹，一年燒三轉。」

本港有40位具R2G（獲推薦地質公園導賞員）資歷的導賞員，鄧美玲是其中一位。莊曉彤攝

生態教育 由小做起Meiling與Bond均提到，香港無自然山火，不似澳洲，所以所有山火都必然是人為的，只差在是煙頭造成抑或掃墓所致。Bond說：「燒完一次之後大概需要10年左右先去返灌木叢。要去多30、40年先變成樹林、森林。大家好熱心地植林、種樹，一個山火燒了你又back to zero。」

他們認為宣傳教育不足是一大主因，Bond認為要從小教育，讓小朋友自細接觸大自然，「他可能不係純粹學動物、植物，可能學生命教育、數學、語文，你都可以帶他到大自然當中。你細細個就接觸開，你自然大個就知道邊啲做得、邊啲不做得，邊啲對大自然好、邊啲不好，因為有感情、有個聯繫係度，香港呢方面係缺乏嘅。」他說台灣、日本等在環境教育方面做得較好，會利用大自然的資源做教學。他舉例說，學數數，可以在家中數積木，也可以在大自然中數石頭、數樹葉。

Bond的另一個建議，是大家可以跟一些綠色團體或非牟利機構行山，「坦白啲講齋係持牌嘅旅行社，佢哋所寫住嘅生態旅遊，未必講得多呢方面嘅知識，因為佢嘅節目太豐富，未必會好集中講呢樣野。」

Bond說，有本地團來大埔滘的日子，總會見到這些團友貼紙，最多見過有10幾個。莊曉彤攝

journalist: 莊曉彤

countries: 香港 澳洲 馬來西亞 日本 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大埔 山上 大樹 樹林

title: 【大埔滘實地考察生態災】戶外生態教育協會創辦人：香港近危物種「瘰螈」被撈走 金魚街有售


content_text: 嘉義市100年「優質保母人員、優良照顧服務員及送餐志工表揚大會」11月5日假長青園溫馨舉行，市長黃敏惠親自頒發獎牌予陳秀娟等22位保母、李麗珍等18位照顧服務員、簡卉砡等7位送餐志工、戴德森醫療財團法人嘉義基督教醫院等4家服務提供單位，會場並有百餘位保母人員、在職的照顧服務員和送餐志工及其家屬共同參與祝賀。為建構良善的托育環境並健全社會福利照護體系，充實提昇托育及照顧服務品質，讓兒童及老人得到妥適的照顧，市府每年皆會招募及培訓保母人員、照顧服務員及送餐志工以投入該項工作。而為感謝及表彰他們的奉獻與付出，特舉辦表揚活動，除了肯定他們的工作辛勞及服務績效，也藉以提升保母人員及照顧服務員之專業形象、彰顯送餐志工熱心社會公益的精神，希望帶領更多人投入保母人員及照顧服務員的行列！市長黃敏惠讚許這群長年奉獻心力的照顧者，將「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」的傳統美德發揮的淋漓盡致！保母黄元芳雖然加入社區保母系統僅3年7個月，但已有20年托育經驗，家長形容她「用她那温暖的手代替我的手，用她那慈祥的眼代替我的眼，用她那疼愛的心代替我的心，呵護著孩子的成長」。同時擁有保母丙級技術士、中餐丙級證照、照顧服務員3張證照的保母蔡青燕以活用幼兒保育專業技巧自我期許，被家長譽為「手到症除」，只要有任何育兒的疑難雜症，一通電話都能解決。照顧服務員李麗珍已服務14年，照顧技巧純熟，對待受照顧者溫柔體貼，讓老人家都能感受到她的愛心，老人家也用真心回饋，常見受照顧者及其家屬前來致謝。這次受表揚的送餐志工中有一群身分特殊的年輕人，就是嘉義憲兵隊的弟兄們，他們參與送餐服務長達8年多，不論天候狀況如何，其扮演「愛心宅急便」的角色不變，總是會將熱騰騰的便當送到阿公阿媽的手中，嘉義憲兵隊的弟兄們已將送餐服務視為每梯次交接的一項重要傳統，他們的服務打開了獨居老人心扉，許多老人家都會與他們分享年輕時的事蹟。透過表揚活動，市府希望呼籲大家一起共同支持參與照顧者的行列，為本市形成一股無窮的力量，得以實踐本市成為「老吾老以及人之老、幼吾幼以及人之幼」的幸福兒童及高齡友善的健康幸福城市！今年受表揚的優質保母人員：陳秀娟、馬彩甚、陳春美、黃元芳、郭麗雪、吳淑惠、江燭英、李春蓬、黃翠玉、賴金惠、蕭淑貞、蔡青燕、陳寶玉、李秀勤、趙梅君、江秀琴、石寶美、許雪霞、李麗珠、莊秀足、許麗華、廖卉菁等22人。優良照顧服務員：張素香、林小鈴、黃怡菱、徐淑瑩、ENJELA (小安)、吳碧霞、胡麗莉、陳蘭英、蔡秀盆、蘇認燕、黃寶瑱、李麗珍、吳江償、楊嘉梅、葉秋萍、陳秀敏、吳素杏、蔡麗梅等18人。送餐志工：張鳳珠、王惠珍、簡卉砡、蕭素美、何皆德、呂碧惠、憲兵隊等7人。提供服務單位：戴德森醫療財團法人嘉義基督教醫院、財團法人伊甸社會福利基金會、財團法私立天主教中華聖母社會福利慈善事業基金會、社團法人嘉義市希望種子兒童暨青少年成長協會等4家。

people: 黃元 黃敏惠 李麗珠

title: 嘉義市100年度優質保母人員、照顧服務員及送餐志工表揚大會-社會


content_text:
記者翁聿煌／新北報導

50歲黃先生因雙側膝蓋及手腕腫痛影響到工作及生活品質，到土城醫院風濕過敏免疫科門診就醫。經抽血後發現，慢性發炎指數極高，且類風濕因子呈現陽性，確診為類風濕性關節炎，經過疾病修飾型抗風濕藥物及生物製劑治療後，慢性發炎指數明顯下降，疼痛程度降低，生活品質逐漸改善。

土城醫院風濕過敏免疫科主任蔡秉翰說，類風濕性關節炎（Rheumatoid arthritis, RA）被稱為關節炎之王，是一種慢性自體免疫疾病，好發於中年女性，發生原因不明，但研究文獻指出，可能與遺傳、壓力、感染及抽菸相關。

蔡秉翰表示，類風濕性關節炎好發於秋冬季節，關節腫脹反覆發作，且初期不易確診，患者可能會往來各專科就醫，最後才轉到風濕過敏免疫科接受治療，不只需忍受疼痛，同時也延誤治療。

秋冬好發 植物類均衡飲食有幫助風濕過敏免疫科醫師尤瀚華表示，目前並沒有任何一種飲食方式能完全消除類風濕性關節炎的症狀，但健康的飲食習慣，以及採取植物類食物為主的均衡飲食仍有幫助。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 翁聿煌

taiwan-subdivisions: 土城 新北

title: 類風濕性關節炎 不妨「素素」健康飲食 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
WARNING: The market is underestimating the effects of climbing infections and overestimating the effects of a COVID-19 vaccine, a top investment strategist said

The S&P 500 notched a record closing high on Friday, with upbeat earnings reports helping to drive optimism about the US economy along with hopes for successful COVID-19 vaccines, even as investors monitored a surge in virus cases and restrictions around the country.

After a volatile trading week in which the market was whipsawed between hopes and fears about the novel coronavirus, Cisco Systems Inc provided the biggest boost to the S&P 500 after its quarterly report showed a work-from-home driven surge in demand.

Walt Disney Co also rose as its rapidly growing streaming video business and a partial recovery at its theme parks tempered its quarterly loss.

“At least for today it looks like sentiment regarding the potential for vaccines combined with very strong earnings announcements from a number of companies has investors hopeful that the economy can continue to recover,” State Street Global Advisors chief investment strategist Michael Arone said.

The Dow Jones Industrial Average rose 399.64 points, or 1.37 percent, to 29,479.81, the S&P 500 gained 48.14 points, or 1.36 percent, to 3,585.15 and the NASDAQ Composite added 119.70 points, or 1.02 percent, to 11,829.29.

Along with the S&P, the small-cap Russell 2000 also registered a record closing high on Friday, rising 2.1 percent on the day.

Friday’s outperformance of more economically sensitive cyclical sectors, including energy, real estate and industrials, over growth sectors like technology was a clear indication of “optimism around the economy,” said Tom Martin, senior portfolio manager at Globalt Investments in Atlanta, Georgia.

The Russell 1000 value index, which is heavily weighted toward cyclical sectors, such as banks and energy, rose 1.97 percent on Friday, while the growth index, with a large tech company weighting, added 0.7 percent.

The three major US stock indices had fallen on Thursday, as more than a dozen US states reported a doubling of new COVID-19 cases in the past two weeks, with Chicago’s mayor issuing a month-long stay-at-home advisory.

However, a senior adviser to US president-elect Joe Biden said there were no plans for nationwide lockdowns next year and instead talked about restrictions for specific regions when the virus spread is bad there.

Arone said the aversion to a full lockdown likely cheered up some investors, but that optimism might be overdone.

He cited US Federal Reserve official warnings about the potential economic damage that rising virus cases could do without a fresh economic stimulus package in sight.

“The market is underestimating some of the impact that rising cases and no stimulus will have on the economy and earnings, and they’re overestimating the potential timeline and breadth of a vaccine distribution,” Arone said. “In the spring folks were bracing for the worst and the worst didn’t happen. Now they’re expecting the best and they may be a little too rosy.”

Positive data from Pfizer Inc’s virus vaccine study on Monday had prompted a rally that pushed the S&P 500 up 2.2 percent for the week and gave the Dow a 4 percent weekly gain. The indices also registered their biggest two-week percentage gains since April.

However, the tech-heavy NASDAQ posted a 0.6 percent decline for the week as investors booked profits in technology stocks, which have benefited from a stay-at-home environment.

Biden on Friday solidified his victory over US President Donald Trump after the state of Georgia went his way, leaving Trump little hope of reversing the outcome through legal challenges and recounts.

Advancing issues outnumbered declining ones on the New York Stock Exchange by a 4.76-to-1 ratio; on NASDAQ, a 2.83-to-1 ratio favored advancers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: S&P posts record close on optimism


content_text: 中評社北京11月14日電／網評：讓長江經濟帶更綠更美 來源：新華社 作者：董璐 “大江來從萬山中，山勢盡與江流東。”長江是中華民族的母親河，也是中華民族發展的重要支撐。12日，習近平總書記在江蘇考察調研時說，這次我來調研長江經濟帶和長三角一體化發展，專門來看看這裡的環境整治情況，過去臟亂差的地方已經變成現在公園的綠化帶，確實是滄桑巨變啊！ 推動長江經濟帶發展是黨中央作出的重大決策，是關係國家發展全局的重大戰略。發展和保護的關係，是長江經濟帶繞不開的“必答題”。實踐證明，經濟發展不能以破壞生態為代價，生態本身就是經濟，保護生態就是發展生產力。把生態保護好，把生態優勢發揮出來，才能實現高質量發展。 共抓大保護、不搞大開發。非法砂石碼頭整治複綠後盡顯生機，“臟亂差”變身公園綠化帶…… 從實施長江十年禁漁計劃到扎實推進長江岸線環境綜合治理，從建立“負面清單指南＋沿江11省市實施細則”的負面清單管理體系到完善“國家—省—市”三級水質監測預警體系，近年來，長江保護和修復工作不斷取得新進展，生態環境突出問題整改成效明顯，兩岸綠色生態廊道基本建成，共抓大保護的體制機制不斷健全。數據顯示，截至2019年11月底，長江經濟帶優良水質比例達82.5%，優於全國平均水平6.1個百分點；劣Ⅴ類比例為1.2%，優於全國平均水平2.8個百分點。 在發展中保護、在保護中發展。我們要堅決貫徹長江經濟帶共抓大保護、不搞大開發重大戰略部署，把保護修復長江生態環境擺在突出位置，不斷增強愛護長江、保護長江的意識，實現“人民保護長江、長江造福人民”的良性循環，讓長江經濟帶更綠更美。

title: 網評：讓長江經濟帶更綠更美


content_text:
高雄市議員李眉蓁（前）參加市長補選時，被踢爆碩士論文涉嫌抄襲，中山大學10月公告撤銷她的碩士學位。外傳李眉蓁有意重返正修攻讀碩士，李眉蓁父親15日證實。（中央社檔案照片）（中央社記者侯文婷高雄15日電）高雄市議員李眉蓁參加市長補選時，被踢爆碩士論文涉嫌抄襲，中山大學10月公告撤銷她的碩士學位。外傳李眉蓁有意重返正修攻讀碩士，李眉蓁父親今天證實，「女兒確有此打算」。

媒體報導，李眉蓁有意重返校園攻讀碩士學位。李眉蓁父親李榮宗今天向中央社記者證實，女兒確實打算重返正修科技大學，重拾碩士學程課業，而且要延續她的興趣與專長，選讀化學工程科系，他鼓勵並支持李眉蓁重返校園。

記者試圖聯繫李眉蓁，但她未接電話。對此，李榮宗表示，女兒補選後，希望沉澱一陣子，讓生活歸返平靜；除選民服務和基層聯繫，想撥出更多的時間陪伴家人與照顧稚齡女兒，也訓練孩子運動習慣。

李眉蓁曾是國立中山大學大陸研究所碩士，97年發表碩士論文「台灣對中國大陸之貿易分析」，卻遭踢爆論文內容涉嫌抄襲僑務委員會委員長童振源發表的「兩岸政經互動」，以及台北大學公共行政暨政策學系學生雷政儒碩論「兩岸經貿互動與台商投資之演變分析」。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄15日電

countries: 中國 台灣

people: 李眉蓁 李榮宗

taiwan-subdivisions: 中山 高雄市

title: 李眉蓁擬重返正修科大攻讀碩士 李父證實 | 地方 | 重點新聞


content_text:
前「鍵盤戰線」發言人鄺頌晴在德國發起連署，呼籲德國國會就《港區國安法》制定制裁中國的政策。（圖擷取自鄺頌晴臉書Glacier Kwong）

2020/11/15 20:20

〔即時新聞／綜合報導〕居德港人、前「鍵盤戰線」發言人鄺頌晴9月在德國發起聯署，希望德國國會就中國強硬通過《港區國安法》，制定關於制裁中國政策，該連署已獲超過5萬人連署，確定取得聽證會資格，德國請願委員會將召開聽證會討論是否制裁中國。

根據《立場新聞》報導，該連署由鄺頌晴和曾被中國驅逐出境的德籍清華大學學生穆達偉 （David Missal）共同發起，因中國強硬推動《港區國安法》，呼籲德國政府在國際法院控告中國違反國際法，限制德國出口到中國的軍民兩用產品，以防止香港保安部門濫用軍器；並希望德國聯邦議會對違反國際法及侵害人權者實施入境管制、凍結其資產，以達到制裁效果。

鄺頌晴昨日在臉書貼文表示，將同時在聽證會反映被拘留在中國的12名港人問題，她說：「雖然聽證會未必能像『神燈』般實現港人的願望，但這將是『光復』過程的一小步，往後也會有進一步遊說，希望德國強硬面對中國。」她強調，要光復香港，不是總是倚賴他人，不用付出自我便可完成，呼籲港人「自己的屋子一定要自己救」、「光復香港之前，都請各位光復自己，照顧好自己。」

該連署已收到德國國會的正式文件，確定取得聽證會舉辦的資格。但德國目前受疫情政策的封鎖，估計明年初才能舉辦聽證會。鄺頌晴相信，德國明年將舉辦大選，只要聽證會趕在大選前舉辦，應能取得不錯的成效。

countries: 德國 中國 香港

title: 超過5萬人連署「制裁中國」德國國會將辦聽證會討論


content_text: 你應該知道的是：推出多款熱門遊戲機及遊戲軟體的任天堂（Nintendo），最初其實是以生產紙牌『花札』起家，中間甚至一度面臨倒閉危機。本文將介紹任天堂是如何逆轉劣勢，掌握產業先機，成為今日市值千億美元的遊戲公司。日本曾鎖國兩百年，在這期間，因牽涉賭博與當時不受歡迎的西方文化，「花札」（註一）紙牌遊戲遭到禁止。此牌是由於卡片上畫有12個月份的花草而得其名。到了19世紀晚期，日本再次重現世界舞台，該項紙牌禁令終於解除。於是在1889年秋天，某個年輕人在日本京都開了一間小小的木造店鋪，窗戶掛著一張寫著「任天堂」（Nintendo）的招牌。這三個日本漢字的確切意義其歷史根源已不可考，可能意指「謀事在人，成事在天」，但較有可能是要以詩意方式，表達「本公司獲准銷售花札」。截至1950年，這家公司員工人數已達一百人，後來由創辦人的22歲曾孫接管營運。但是麻煩來了。隨著1964年東京奧運日漸迫近，日本成人開始玩起「柏青哥」（pachinko）彈珠台賭博，保齡球運動也風行一時，鯨吞娛樂業錢潮。長達75年以來，這間公司一直仰賴花札維生。年輕的董事長為求孤注一擲，使公司多元化，於是開始漫無目的投資。餐飲絕對不會過時，所以他使公司轉而製作速食飯和速食餐點，品牌上面印有卡通人物圖案（大力水手湯麵，有人想吃嗎？）然後還創業投資計程車隊，最後宣告失敗。以每小時計費的「愛情旅館」生意也失敗了，董事長還因此被登上小報周刊版面。任天堂公司債台高築，這讓董事長下定決心，想聘請年輕頂尖的大學畢業生，幫助他創新。情況看似毫無成功希望。任天堂只是位於京都的一間小公司，而日本畢業生貪求任職於東京大企業。就正面來看，紙牌事業依然有市場，以機器製作後，成本效益更佳。1965年，董事長決定雇用當地某位年輕的電子學畢業生橫井軍平（Gunpei Yokoi）。他的在學成績並不出眾，千辛萬苦才取得學位，曾應徵過多家大型電子製造商，皆未獲錄取。軍平的同學問他：「你在任天堂能有什麼發展？」他並不擔心這件事。他在事後表示：「無論如何，我就是不想離開京都。我對工作從未有特定願景，這樣剛好。」他的工作是要定期檢修製牌的機器。現場只有幾部機台，所以軍平一人代表了整個維修部門。他一向熱中廣泛嗜好，喜歡彈鋼琴、交際舞、合唱團、輕裝浮潛、模型火車、汽車修理。而最重要的是，他喜歡「造物」（monozukuri），照字面而言，即是「製作東西」。他喜歡開發且製造小玩意兒。他將磁帶錄音機連接汽車收音機，並放在汽車音響前面，以便來日可以重覆播放內容。他剛到任天堂的頭幾個月裡，幾乎沒事可做，於是他花時間把玩公司設備。某日，他剪裁了一些十字交叉形的木片，製作成一個可以延伸的簡易木製手臂，類似他在卡通片裡看到的玩偶盒，一打開機器人肚子，就會跳出一個拳擊手套。他在外端黏貼了一個抓取工具，只要擠壓手把，讓木製手臂出去延伸，那個抓取工具就會閉合。現在，他可以慵懶地拿取放在遠處的物件（註二）。1234全文閱讀

journalist: 采實文化

title: 從紙牌到SWITCH，任天堂如何從一家京都小店，壯大成遊戲帝國？


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕9m88昨（14）在台北Legacy舉辦第二場巡迴演唱會，邀請黃宣擔任嘉賓，她表示本想自己當主角，但因黃宣實在太優秀，讓她無法拒絕，黃宣在台上大秀新學的舞步，9m88則俏皮配唱Energy的《Come On》，兩人不僅演唱合作的歌曲《怪天氣》，也合唱了陳綺貞的《孩子》。

9m88（右）邀請黃宣擔任嘉賓。（爵士寶貝提供）

9m88一連演唱18首歌曲，笑說這次專場非常有誠意，「我應該只差從天上飛下來，跟把一個幕踢開的橋段，就可以進軍小巨蛋了吧？」並搞笑「情緒勒索」歌迷，希望大家許下承諾，只要她攻進小巨蛋就要買票，見大家反應熱絡，她當下保證：「既然你們敢承諾我，我也答應你們，如果我辦小巨蛋、就一定會從天而降！」

9m88希望唱進小巨蛋。（爵士寶貝提供）

她在安可時帶來與金曲歌王Leo王合作的出道歌曲《陪你過假日》，提到Leo王寫這首歌是要送給他當時的女友，現在變成他的老婆，她則是寫給那時的暗戀對象，所以歌詞很一廂情願。

9m88昨在台北Legacy舉辦第二場巡迴演唱會。（爵士寶貝提供）

舞台上安裝多面鏡子，試圖用鏡子呈現出不同的她，由於此次的演出主題為「9m88與她的時間」，她表示設計舞台時，將許多人生重要的時間加入考慮，接著便與舞者帶來串燒街舞組曲。

journalist: 吳孟倫

title: 9m88盼攻上小巨蛋 竟「情緒勒索」歌迷


content_text:
高雄市議會舉辦寒冬聯合送暖活動，關懷一千四百餘個經濟弱勢家庭，發放物資券，並參加惜食饗宴，溫馨感人。(記者吳文欽攝) 記者吳文欽／高雄報導

高雄市議會十四日攜手高雄市慈善團體聯合總會結合一百一十三個慈善機構與善心人士，關懷一千四百餘個經濟弱勢家庭，發放物資券二千元及五百元等值物資，並邀請弱勢家庭一起參加惜食饗宴，溫馨感人。

縣市合併十年，議會送暖十年，今年由議長曾麗燕接棒繼續送暖，曾議長指出，受新冠肺炎疫情影響，許多弱勢家庭經濟遭受衝擊，陷入生活困境，因此，今年優先照顧遭疫情影響的弱勢家庭，關懷政府資源照顧不及的市民。

議會送暖十年，歷年累計有一千二百個慈善社團機構力量及近八千名志工投入活動，出錢出力，共同完成十年善舉，曾議長感謝大家的無私奉獻，她說，大家的善心善行讓高雄更加美好，社會更為溫馨。

議長曾麗燕帶領著蔡武宏、林義迪、李柏毅、李雅靜、王義雄、陳幸富、張漢忠、劉德林、黃香菽、鄭光峰、童燕珍、陳若翠、李順進及陳善慧等議員共同參加活動，一起關心弱勢家庭。

曾議長呼籲市民投入公益，亦希望曾接受社會援助的家庭未來也能回饋社會，一起幫助其他弱勢市民。她同時頒贈二千元物資券由來自三民區的謝姓受助戶代表接受，謝姓市民感謝議會結合社會資源的關懷。

今年寒冬聯合送暖活動特別安排弱勢團體表演、義診、義剪、社會福利諮詢服務及趣味闖關等內容，並舉辦千人惜食餐會，席開百桌，由高雄餐旅大學師生運用剩餘食材烹煮美味可口的餐食，邀請弱勢家庭一起享用。

journalist: 吳文欽

events: 新冠肺炎 疫情

people: 鄭光峰 童燕珍 曾麗燕 劉德林 李雅靜 張漢忠 蔡武宏 李順進 王義雄 林義迪

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市

title: 高市議會寒冬送暖 資助1400餘弱勢戶 | 中華日報


content_text:
▲火箭高手齊聚科博館，東海大學火星任務超級降落大賽登場。（圖／記者游瓊華攝）

記者游瓊華／台中報導

2020全國火星任務競賽14、15日在台中科博館登場，吸引來自全國的高中及大學生組隊參加，「火星科學展覽競賽」報名隊伍23組、「火星車降落賽」34組、「火星車避障賽」22組，賽況精采刺激。

東海大學副校長王立志表示，火星任務邁入第五年，今年還結合第一屆科學節共同辦理，舉辦火星任務的意義是希望讓更多的高中生、大學生能探索並重視火星的議題。

活動主辦人、東海生命科學系趙偉廷教授表示，最熱門的火星車降落大賽今年採用無人機釋放方式，難度增加，但更接近任務真實度，隨著每一組的起飛和降落，每一秒鐘都讓大家充滿期待和驚奇。

火星車避障賽今年擴大火星場域，高中生徹底展現程式編碼能力以及實際障礙物的應變設定技巧。火星任務還有火星科展項目，參賽學生必須利用科學理論來解決火星上會遇到的問題，從產生水和氧氣到糧食以及醫藥等，學生們把課本裡的知識充分運用來解決問題並現場展演與民眾互動，氣氛熱烈充分發揮科普精神。

▲火箭高手齊聚科博館，東海大學火星任務超級降落大賽登場。（圖／記者游瓊華攝）

title: 火箭高手齊聚科博館　東海大學火星任務超級降落大賽登場


content_text:
近日，大纪元获得多份中共内部文件，曝光了中共借澜湄合作，向“一带一路”上的东南亚国家输出其意识形态。图为北京天安门一景。(WANG ZHAO/AFP/Getty Images)【大纪元2020年11月15日讯】（大纪元记者古清儿报导）近日，大纪元获得多份中共内部文件，曝光了中共借澜湄合作，向“一带一路”上的东南亚国家输出其意识形态。而10月22日，中共外交部发言人赵立坚还在否认中共对外输出意识形态。

澜湄合作，即“澜沧江－湄公河合作”，是由中共推动的区域合作机制。此倡议由中共总理李克强在2014年11月中共与东盟领导人的会议上提出。成员包括湄公河流域的国家：中国、老挝、缅甸、泰国、柬埔寨和越南。

独家：内部文件泄中共向“一带一路”东南亚国家输出意识形态大纪元获得云南民族大学的《澜沧江-湄公河合作专项基金中方项目申请书（2018年度）》（下称：项目申请书）透露，该项目资金总规模762万元（人民币，下同），其中自筹资金20万。

文件显示，中共要在云南民族大学建立澜湄职业教育基地。其中包括澜湄国际职业学院、澜湄职业教育联盟、澜湄职业教育与产业发展研究院、澜湄产教融合园和澜湄国际干部学院。

目前澜湄职业教育联盟已有3家湄公河国家代表高校、19家高校等30家单位。

文件也泄漏了这个教育联盟的目标，“鼓励职业教育、高等教育参与配合‘一带一路’建设和国际产能合作。”

（大纪元）从中共的这个教育基地提供的培训目标、课程内容来看，其意识形态被融合在课程之中，并向这些“一带一路”东南亚国家输出。

文件显示，这个基地对其学员的培训目标包括“学习中国政治、经济、社会人文各领域的先进知识”，具体课程包括《中国特色社会主义理论与实践》、《中国共产党的创新理论研究》等。

同时培训内容还有打着“中国文化”旗号的党文化。如其“中国文化课程”目的是“传播中国声音，包括中国国情、中国历史、中国对外政策等”。学员还被要求了解中共“一带一路”的倡议，进一步了解中共所谓的改革发展经验等。

（大纪元）在《项目申请书》中的“澜湄职业教育基地建设项目可行性研究报告”一节中显示，中共藉澜沧江-湄公河合作项目，向他国推进中共的“一带一路”，并通过澜湄职业教育基地，输出其意识形态。

（大纪元）独家：中共培训东南亚国家翻译官 输出意识形态同时，中共还培训东南亚国家的翻译官，借机推行“一带一路”。

大纪元获得《2018年度澜沧江-湄公河合作专项基金项目-高级翻译官项目（百人计划）》显示，该项目资金总规模495万元，向澜湄五国分别实施高级翻译官培训项目，共计5个批次100人。

文件透露，项目主要目的是让澜湄五国高级翻译人才了解中共的“一带一路”，为云南教育主动参与融入“一带一路”牵线搭桥。

其培训内容有四个方面，其中一个就是学习中共“一带一路”政策、中共中央周边外交政策。

（大纪元）独家：中共为周边国家培训警察大纪元获得云南警官学院2020年5月28日的《云南警官学院关于推进共建“一带一路”教育行动的工作报告》显示，中共为周边国家培训警察。

文件透露，该院从2015年起，先后培训了来自阿富汗、阿根廷、安哥拉、巴基斯坦、菲律宾、柬埔寨、老挝、蒙古、缅甸等国共56名警务硕士留学生。文件称，中共公安部提供全额奖学金，覆盖率100%。

此外，该院还招收了26名老挝本科留学生，就读法学本科，由该院提供奖学金，覆盖率为100%。

文件还称，绝大部分毕业生学成回国后所从事工作岗位与中共交往密切相关，助力中共“与这些国家开展警务执法合作”。

（大纪元）文件还提到，该院成立了东南亚警察培训基地，其中外警培训对象主要来自南亚、东南亚等“一带一路”沿线国家。2016年至2019 年间，该院共举办67期培训班，有1241名官员受训。

在云南省教育厅的《云南省2019年来华留学生数据统计》中显示，云南警官学院禁毒学专业有20多名来自亚洲、非洲（2人）的硕士研究生，获得中共公安部金盾奖学金。

（大纪元）时政评论员李林一表示，中共替这些周边国家训练警官，实质是把中共监控民众那一套带到周边国家，也属于其意识形态输出的一种。

东盟各国与中共关系微妙东盟各国，包括印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、越南等等。这些国家，都是中国南部的近邻。

美国之音11月2日的报导，总结了东盟各国与中共关系的现状。

报导指，越南正在以美国“重度对冲”中共风险；菲律宾最近对中共有点强硬；马来西亚和泰国“软制衡”，或“轻度对冲”中共。而柬埔寨、老挝、缅甸被形容为与“大象”讨价还价的“小蚂蚁”。

文章也引用专家的话指，其实，东南亚国家也是有选择的，并不是没有选择。

通过审视中共在东南亚打造“泛亚铁路网”的努力，美国的中国问题专家大卫‧蓝普顿（David Lampton）等人认为， 在这项行动中，东南亚国家是有能力拒绝、影响甚至可以“操控”中共。蓝普顿说，不仅是越南，甚至是更小的柬埔寨也能这么做。

责任编辑：叶梓明#

journalist: 古清儿

countries: 阿富汗 越南 安哥拉 阿根廷 柬埔寨 印度 中国 新加坡 巴基斯坦

title: 【内幕】中共向东南亚国家输出意识形态


content_text: 花蓮縣壽豐鄉月眉國小是僅27名學生的迷你小校，校內僅存一棵樹齡90年的老榕樹，染上俗稱「樹癌」的褐根病。為留下部落世代人情感，校長廖仁藝力爭保存，專家引進花東首次使用的切除工法，斷根後的老樹被稱為「天空之樹」，昨天祈福會，全村湧入給予祝福。「榕樹爺爺不要再生病了，因為我很喜歡你。」師生寫下溫馨祝福，貼在以老樹為圖樣的馬賽克藝術牆前，部落頭目也為重生的老榕祈福，祈願繼續守護這片土地。 校長廖仁藝說，民國18年遷到現址後，在校園種下18棵榕樹，可惜漸漸因病凋零，僅一棵老榕存活，為世代師生遮風蔽雨。老樹站在村口，居民來來往往都會看到，每年豐年祭外漂族人回鄉，最有記憶的也是這棵老樹。4年前他發現老榕生病，寫信向林業試驗所求援，林試所專家傅春旭博士診斷確認染褐根病，要救活需要大筆經費。廖仁藝心想，老樹是地方情感所繫，一定要救，感謝農業處大力支持。老榕是縣府列管老樹，農業處保育與林政科長邱奕承說，首次在花東以切除工法救治，也是全台第二棵染褐根病以切除根部救活的案例，希望成為生命教育活教材，也盼民眾來聽老樹重生的故事。傅春旭昨說，救活老樹花了8、90萬元，但老樹和地方連結很深，保留價值是金錢無法衡量的。

taiwan-subdivisions: 壽豐 花蓮縣

title: 壽豐「天空之樹」重生 全村集結祈福


content_text: 離島中的離島小金門（烈嶼），隔海眺望大膽、二膽和廈門，地緣位置特殊。本月登場的白色海洋藝術季，有海灘地景創作藝術，結合單車漫遊，感受「戰地」自然景觀和人文。戰地一條街金門縣府在小金門推出一系列旅遊活動，2020金門老兵召集令活動打造「戰地一條街」，復刻撞球間、理髮店、特產禮品店等老兵記憶中的街道，宛如時光隧道。 白色海洋藝術季登場本月初登場的「2020白色秘境單車海洋藝術季」，邀請地景藝術家團隊，在小金門海灘創作8個以海洋為主題的地景藝術裝置，結合單車漫遊、國際級藝術表演等，活動至本月29日。沙溪堡欣賞夕陽青岐村外岬角的沙溪堡是欣賞夕陽的熱門地點，可眺望大膽、二膽及廈門，曾經肩負軍事重任，碉堡、彈藥庫、坑道一應俱全，經重新整建，可一窺軍事演變史。后麟營區射擊體驗后麟營區有步槍模擬射擊體驗。圖／縣府提供后麟營區早期為軍方後勤補給連，2014年軍隊裁撤後，營區移交縣府，設置步槍模擬射擊館，遊客化身戰士保衛家園，需預約。建議第1天在小金門旅遊，第2天搭船回金門後，若時間許可，不妨走訪鄰近的水頭聚落。當地金水國小建築仿傳統書院，得月樓為聚落裡最高建築。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 烈嶼

title: 周休玩樂趣／小金門白色秘境 單車漫遊


content_text: 雲林一對賣碗粿的林姓父女，因誤植促銷活動「買碗粿送蘿蔔糕」，林父為教導女兒「誠信」的重要性，仍履行諾言賠本販售。大甲鎮瀾宮董事長顏清標被「誠信碗粿」感動，昨天邀請碗粿父女到台中沙鹿服務處擺攤。林父準備800碗碗粿，每人限購5碗，排隊消費的前50名還能拿到顏清標送的蘿蔔糕，不到兩小時就賣光。

taiwan-subdivisions: 沙鹿 雲林 大甲

title: 「誠信碗粿」到沙鹿 800份碗粿兩小時賣光


content_text:
電梯故障險害命！台北市新生北路上一處社區大樓，電梯因老舊時常故障，造成住戶出入不便，一名住在9樓的男子，因罹患糖尿病需定期洗腎，但身體截肢無法自行走下樓梯，心急如焚連繫社區管委會催促修理電梯，但連續3天都無進展，眼看再不就醫恐造成生命危險，只好急電消防隊求救，警消獲報後派遣人力，徒手搬運重約90多公斤的男子，從9樓一層層下樓，沿途氣喘吁吁，在梯間休息、換手多次，最後總算協助男子順利抵達醫院，救回一命。

該大樓管委會李姓總幹事表示，該大樓樓高12層，屋齡已38年，雖大樓有兩部電梯，但其中一部曾因颱風受損嚴重，雖事後修復，仍時常出狀況，今年兩部電梯先後故障，管委會聯絡廠商，卻因電梯電路機板老舊，全國都調不到更換零件，只好先拿副廠替代零件更換，才讓電梯停擺近一周。

李姓總幹事指出，電梯故障當時，大樓內住戶有些人因中風、截肢，或是年邁長者都需定期就醫，電梯故障讓住戶出入都十分不方便，甚至坐困屋內，礙於兩部電梯更新所費不貲，管委會在電梯修復後，現也研擬籌措資金及更新工程。

大樓所轄的聚盛里里長舒贛台則表示，當時接到管委會求助稱，有住戶需要外出就醫洗腎、有住戶就醫完身體虛弱，上下樓梯困難，他只好緊急聯絡消防隊將洗腎病患以人工搬抬方式，從9樓搬下至救護車上，「3個消防員一左一右一前，搬下兩層樓就休息一下，真的很感謝他們救人一命」；里長則再另找便宜的旅館，讓行動不方便的住戶暫住，才總算度過電梯故障的難關。

舒贛台建議，類似此類屋齡較高的社區大樓電梯，除應按期、按月保養維修外，「更應對老舊電梯的控盤提早做好更換準備」，他指出，有些老舊大樓的電梯在保養維修時，因原廠零件價格高，而選擇使用副廠零件，卻會造成電梯將來在維修上正、副廠零件兼備的維修困難，他建議老舊大樓的管委會都應特別注意電梯的維修保養，一來為了住戶安全、便利，另妥善的保養才能為管委會省下更多資金。

中華民國電梯協會人員表示，依照營建署規定，電梯每年要換一次許可證，使用滿15年就要檢查2次，如同車子行照的概念。他指出，由於有些老舊電梯的維修零件沒有備品，只能找替代用品，但備品能用多久也不一定，故營建署鼓勵滿15年的電梯應考慮汰舊換新，「建議建築物本身要準備汰舊換新的基金。」

協會表示說，依照目前一般行情，若電梯整批汰換，一部要價約100萬元，較高樓層可能會達150餘萬元；若僅是控制盤等零件部分更新，仍需要做如主機馬達是否漏油等細部檢測，建議交由專業廠商檢查後估價汰換。

因電梯故障而讓住戶受困屋內的案例不時傳出，如台中市中區的幸福大樓，今年5月大樓電梯發生故障夾到人事件而停用，又因機件老舊，修繕費時，大樓無公基金更換，經廠商檢修8天僅能修復至堪用，無法保證絕對安全，修繕期間，105戶住戶只能被迫走樓梯出入，其中還有以輪椅代步、賣彩券的住戶受困屋內。（突發中心潘姵如／台北報導）

■電梯故障受困案例

2020/06/20 新北市政府西側20號電梯因一身障婦女以電動輔助器衝撞電梯門，導致電梯門脫軌歪斜故障，3公務員一度受困。

2020/03/25 高雄市民族火車站內一男子搭電梯欲至B1，電梯突下墜又瞬間往上飆升，最後故障卡在B1和1樓間，男受困半小時後救出。

2019/06/19 台中市中國醫大附屬醫院大樓4號電梯，因故障突從18樓墜至B3，電梯乘客因此受困10多分鐘。

2019/04/23 台鐵高雄市新左營站2名駐場店家員工搭乘第1部電梯時發現故障，改搭第2部電梯下樓又發生故障，受困在電梯內40分鐘。

2019/04/21 台北市微風南山百貨甫開幕卻發生電梯故障，11名顧客卡在電梯內40分鐘。

資料來源：《》資料室

countries: 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 中區 左營 新北市 高雄市

title: 獨家 | 電梯故障困9樓無法出門洗腎 截肢男險喪命急call消防隊


content_text:
原標題：首批4隻科創50ETF明日上市，還要繼續買買買嗎？

截至目前，易方達科創板50ETF單位凈值最高。

引發千億資金追捧的首批上證科創板50ETF又成為市場關注的焦點。11月16日，華夏、易方達、華泰柏瑞和工銀瑞信基金旗下科創板50ETF將正式在上交所上市，投資者可通過股票賬戶直接買賣。對於投資者而言，首批科創50ETF的推出，開通了投資者低門檻「進場」科創板的重要投資渠道，同時可通過科創50指數化投資，分享科創板紅利。

「可以說，首批科創50ETF的上市，讓科創板投資進入了指數化布局時代。」據一位參與了科創板50ETF認購的業內人士表示，這給場內交易帶來新品種，不需要額外開通科創板投資許可權，交易像股票買賣一樣便捷，資金門檻一手100份起（約幾百元），是投資科創板的優選工具產品。

目前易方達科創板50ETF單位凈值最高

距離9月28日四隻科創板50ETF成立已經一個多月，四隻ETF的最新業績如何？

表：四隻科創50ETF目前凈值

Wind數據顯示，易方達上證科創板50ETF單位凈值最高，為1.4392元，成立以來收益率達0.83%；其次是華泰柏瑞上證科創板50ETF，單位凈值達1.4423，收益率達0.71%。

之所以四隻ETF的單位凈值和累計單位凈值相差較多，是因為四隻基金在近日都進行了份額折算。

以易方達為例，該公司公告表示，份額折算后，基金份額凈值於今年11月9日上證科創版50成分股指數收盤值的千分之一基本一致。2020年11月9日，上證科創板50成份指數收盤值為1485.15點，折算前基金份額凈值為1.0405元，折算后基金份額凈值為1.4852元。

基金份額折算后，基金的份額總額和基民持有的基金份額雖然都會發生調整，但調整后基民持有的份額佔總份額的比例不發生變化。也就是說，基金份額折算對基民的權益沒有實質性影響。

上市后還會繼續受資金追捧嗎？

四隻ETF發售時異常火爆，發行時期的單日認購規模總額至少達到1042億元，而最終確認金額僅209.71億元，平均配售比例僅為20%左右。

如今上市交易，投資者該如何選擇？是繼續買買買，還是先將收益落袋為安？

華泰柏瑞科創板ETF基金經理柳軍分析稱：「從4隻產品發行的情況來看，科創板ETF最後採取了比例配售的方式，很多投資者未能完全確認其認購的份額。經過發行前大量的投資者教育和路演活動，很多投資者都認識到了投資於科技創新的重要性，科創板ETF也降低了投資者參與科創板的門檻，因此，我們認為上市后還將吸引一部分投資者買入。」

多位基金經理表達了對科創50ETF的長期看好。

工銀科創ETF基金經理趙栩表示，「長遠來看，科創板市場將逐漸做大做強，也將引領中國科技周期的新發展，科創ETF是投資該領域核心資產的最有效方式之一，有助於投資者分享中國科技周期的投資價值。而科創ETF跟蹤科創板的核心指數，是整個板塊優中選優的核心資產，其配置價值值得關注和重視。在海外風險事件逐漸落地和國內新冠疫情有效控制的大背景下，市場整體的風險偏好有望得到提升，基本面的持續改善也將進一步增強科創ETF的配置價值。

華夏基金科創50ETF基金經理榮膺則建議，可以把科創50ETF看作是長短皆宜的工具產品，長期用定投的方式能降低科創板本身的高波動特點，也可以實現持倉成本的平滑化。

title: 首批4隻科創50ETF11月16日上市 還要繼續買買買嗎？


content_text: 台中市沙鹿區今（15日）下午發生男女朋友吵架後，男子涉嫌持棍打傷女友頭，女子疑拿剪刀反擊，涉嫌刺傷男子頸和腹，二人都送醫治療，警方正調查這件傷人案。 示意圖／ingimage台中市沙鹿區今天下午發生男女朋友吵架後，男子涉嫌持棍打傷女友頭，女子疑拿剪刀反擊，涉嫌刺傷男子頸和腹，二人都送醫治療，警方正調查這件傷人案。 據了解，一名43歲男子今天下午在沙鹿區北勢東路附近，和女友吵架，二人激烈口角後，男子拿棍打傷女友頭，女拿剪刀刺對方頸和腹部，二人都送光田綜合醫院急救，無生命危險，男子上腹部刺傷，生命徵象穩定，經檢查清創後將縫合住院觀察。

taiwan-subdivisions: 沙鹿 沙鹿區

title: 沙鹿男女朋友激烈吵架 女被打傷頭男被刺傷頸都送醫


content_text:
西班牙長人M.加索。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕今年9月消息傳出，季末將成為自由球員的西班牙長人M.加索（Marc Gasol）考慮回母國，加盟他轉戰NBA前所效力的巴塞隆納籃球隊（FC Barcelona）。如今2019-20賽季告終，M.加索總算親口提起明年的走向。

現年35歲的M.加索生涯前10季都效力於灰熊，也成為該隊隊史最輝煌的"Grit and Grind"時期的看板球星。去年賽季他轉戰暴龍後，僅管加盟首季就隨隊得到生涯第1座NBA總冠軍，但他也面臨角色轉變，上場時間銳減，連2年數據下滑，今年例行賽場均只有7.5分、6.3籃板以及3.3助攻，季後賽更跌至6分、4.4籃板和2.6次助攻，被外界認定是暴龍在次輪敗給塞爾提克的戰犯之一。

身為前年度最佳防守球員，M.加索在今年季後賽進攻表現雖不突出，但防守上仍給予球隊一劑強心針。（資料照，美聯社）

僅管隨年紀增長，數據持續下滑，但M.加索的球技仍舊犀利，不僅保持優秀的防守及傳球視野，三分球命中率也有穩定的38.5%，場上還是具有一定價值。近日他受訪時表示，目前仍有不少球隊對他有興趣，但他希望能加盟擁有爭冠實力的隊伍，認為自己與重建球隊簽約的可能性不大。言下之意似乎透露他沒有返回前東家灰熊退休的打算。

目前外界看好，就算暴龍選擇不和M.加索續約，市場上也不乏他的追求者。但要是M.加索下季真沒能找到理想中的隊伍，那今年季後賽恐怕會是他在NBA的最後身影。

journalist: 自由體育

title: NBA》M.加索想加盟爭冠隊伍 否則恐回母國效力 - 自由體育


content_text: 捍衛全台森林的林務局巡山員甄試報名16日截止，明天是最後一天，預計錄取31名，至12日已176人報名，不僅原住民有62人、逾1/3，女性也有25人，且青壯族群116人、占6成6。國人環保意識崛起，巡山員冒險捍衛森林事蹟感動人心。林務局統計顯示這次甄試報名踴躍，累計至11月12日止，已176人報名，其中以南投林管處占43人競爭最激烈，新竹林管處32人，屏東林管處30人，羅東及嘉義林管處各27人，以及花蓮林管處17人。 巡山員須文武兼具，林務局發現，這次報名人數中，羅東、南投、嘉義林管處累計有7名碩士報名；累計報名者平均年齡35.43歲，其中20到29歲66人最多，30到39歲50人次之，合計青壯族群116人、占累計報考人數6成6。林務局並說，這次甄試，各處錄取名額，每進用3到5人至少錄取1名原住民，報名實況顯示，一般男性報名96人、女性18人；原住民男性55人、女性7人，合計62名原住民報名，超過累計報名人數1/3，其中以南投林管處21人最多，花蓮林管處15人次之。同時可見巾幗不讓鬚眉的現象，林務局統計，累計25名女性報名，包含一般女性18人、原住民女性7人。女性報名以屏東林管處最多，有7人；嘉義林管處次之，為5人；新竹、嘉義、屏東、花蓮林管處皆有女性原住民報考，以花蓮林管處3人最多。林務局今年中統計，林務局森林護管員（巡山員）1059人，其中365人為約僱巡山員，負責約162萬餘公頃國有森林的前線保護工作，平均每人巡護近2000公頃，任務繁重，且有危險。在行政院支持下，月薪調整至新台幣3萬30元起。林務局分析，調高薪資也產生誘因。為添加人力，林務局10月下旬左右開始，截至11月16日止，受理民國110年巡山員甄試報名，預計錄取31名，各處錄取名額，每進用3到5人至少錄取1名原住民。12月5日要術科通過騎乘125C.C.以上打檔機車及負重20公斤跑走，才能參加6日第二階段筆試，包含作文、森林及自然保育概論及面試。

taiwan-subdivisions: 羅東 南投 新竹 屏東 嘉義 花蓮

title: 報考巡山員踴躍  青壯占大宗女性及原民當仁不讓


content_text: 中評社北京11月14日電／網評：規範研究生導師指導行為刻不容緩 來源：中國青年報客戶端 作者：劉婷婷 近日，教育部發布關於印發《研究生導師指導行為准則》的通知，并在教育部官網正式公布《研究生導師指導行為准則》（以下簡稱《准則》）。它明確要求：導師不得要求研究生從事與學業、科研、社會服務無關的事務，不得違規隨意拖延研究生畢業時間；不得侮辱研究生人格，不得與研究生發生不正當關系，等等。 研究生導師本來應該積極踐行“學為人師、行為世範”的准則，然而，現實的一幕幕，卻令人不堪面對：有的導師與學生發生不正當關系，還有導師把學生當做了“打工仔”，甚至導致學生因壓力過大而自殺。除了這些頗為極端的事例，個別研究生導師指導精力投入不足、質量把關不嚴等，也讓公衆吐槽。 顯然，這些都不是研究生導師應有的表現，甚至都不應該是一個合格教師應有的樣子。按照法律的要求，教師必須“不斷提高思想政治覺悟和教育教學業務水平”，“關心、愛護全體學生，尊重學生人格，促進學生在品德、智力、體質等方面全面發展”。2018年2月，教育部印發《關於全面落實研究生導師立德樹人職責的意見》，強化了研究生導師基本素質要求，將政治素質過硬，師德師風高尚，業務素質精湛作為研究生導師必須滿足的三大基本素質要求。 審視最新發布的《研究生導師指導行為准則》，最大的亮點就是“精准給藥”。根據該《准則》，對研究生導師提出了八項要求，包括“堅持正確思想引領”“科學公正參與招生”“精心盡力投入指導”“正確履行指導職責”“嚴格遵守學術規範”“把關學位論文質量”“嚴格經費使用管理”“構建和諧師生關系”，對公衆反映強烈的研究生導師一些錯誤行為，均作出了明確而具體的規範，有利於對研究生導師指導行為作出更有效的歸正和矯治。 不僅如此，在《准則》勾勒“好導師樣子”的同時，教育部還出台了“強制性配套措施”。如對違反《准則》的導師，明確“培養單位要依規采取約談、限招、停招直至取消導師資格等處理措施”“對情節嚴重、影響惡劣的，一經查實，要堅決清除出教師隊伍”“涉嫌違法犯罪的移送司法機關處理”，等等。這些“強制性配套措施”，與《准則》一起，打出了一套組合拳，有利於更好地規範導師行為，提高研究生教育質量。 要實現教育強國的夢想，規範研究生導師行為至關重要。我們期待看到《研究生導師指導行為准則》在現實中發揮效力，更好地推動研究生教育事業的發展。

title: 網評：規範研究生導師指導行為刻不容緩


content_text:
▲古董車聚在嘉義 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義縣表演藝術中心日前舉辦「在嘉珍美」古董車嘉年華會，數十輛金光閃閃的阿公阿嬤級古董車一字排開，每一輛都是精品中的精品，珍藏中的珍藏，民眾大飽眼福，手機一拍就停不下來。縣長翁章梁指出，古董車一上街就很吸晴，台灣古董車發展協會發揮創意和想法，把老車跟嘉義縣的大地與公共空間相結合，確實為地方增色不少，希望這些典藏精品車有機會還能再來。

▲古董車聚。（圖／記者翁伊森翻攝）

這場由台灣古董車發展協會等單位發起的車聚活動，透過古董車行動藝術館的發想，舉辦一趟涵蓋嘉義市與嘉義縣的人文寶藏之旅，翁章梁也特地到現場品味古董車迷人的丰采，還上車感受一下引擎的浪聲。

翁章梁說，古董車是時代進步的痕跡，每個時期的造車工藝都有不同的思維，很開心看到古董車聚在嘉義，讓民眾近距離感受古董車精湛的工藝之美。上次相聚已經是2017年老車文化季的事了，3年後再度與古董車友碰面，非常開心。

▲百年賓士老車。（圖／記者翁伊森翻攝）

台灣古董車發展協會張棣鈞理事長表示，這次邀請到很多經典籍車輛，包含台灣古董車發展協會曾國棟創會長的夢幻逸品BENZ W121-190SL雙座敞篷跑車1954年經典款，被譽為史上最美汽車60年代英倫跑車、古典與流線兼具的Jaguar E-TYPE，古典跑車福斯卡門VW karmann Ghia，德國車廠、罕見成功演繹義大利式的跑車風情，露營車始祖級車款VOLKSWAGEN T2，圓嘟嘟的車身線條，車頭V字形凸板，碩大的圓形標誌、獨特整體，擄獲不少年輕人的心，相繼投入收藏與改造。

▲古董車聚在嘉義 。（圖／記者翁伊森翻攝）

數十輛受邀來嘉展示並遊行、逗逗遊、帥帥逛的古董車，跟嘉義的經典地標「比美」，讓賞車的、賞景的，都拍個夠癮。

countries: 台灣 義大利 德國

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 成功 嘉義縣

title: 「在嘉珍美」古董車聚在嘉義　英美德義經典車款再現