content_text: 成千上萬秘魯民眾今天再次走上街頭怒嗆總統梅禮諾（Manuel Merino）；而梅禮諾過渡政府捍衛他們本週突然罷黜前總統畢斯卡拉（Martin Vizcarra）之舉，稱過程「符合憲法」。路透社報導，總理佛羅雷茲-阿勞斯（AnteroFlores-Araoz）告訴媒體，反對派占多數的國會以貪腐指控罷黜畢斯卡拉屬合法行為，且說梅禮諾無意依示威者要求下台。 佛羅雷茲-阿勞斯說：「這是符合憲法的變革，希望人民能夠了解。我們並不希望國家陷入混亂和無秩序狀態。」秘魯首都利馬（Lima）本週看到數十年來最大規模示威活動，示威者與維安部隊爆發衝突，造成數十人受傷。警方運用催淚瓦斯和橡膠子彈控制暴動；人權團體則稱當局使用武力過當。示威群眾今天下午再度擠滿利馬市中心街道和廣場，但過程大多和平。在聖馬丁廣場（Plaza San Martin），數百名大多年紀很輕的示威者揭開一面巨大的國旗，並高唱國歌。梅禮諾隸屬中間偏右的人民行動黨（PopularAction），先前是國會議長，但於畢斯卡拉9日免職之後旋即宣誓就任總統並重組內閣。梅禮諾呼籲秘魯民眾冷靜，並矢言會依原定計畫於明年4月舉行總統大選。畢斯卡拉政治上是獨立的中間派，備受秘魯人民愛戴。他因為率領反貪運動而時常與國會發生衝突。畢斯卡拉遭罷黜之前，彈劾聽證尚未針對他的貪腐指控證明他有罪。

journalist: 中央社 / 利馬14日綜合外電報導

title: 罷黜前總統引民怨 秘魯過渡政府稱程序符合憲法


content_text:
法國回聲報就中美關係發表文章問道，在拜登總統就任典禮前的60多天事件里，特朗普能作出什麼來進一步“損害”美中關係 ？文章說，特朗普總統認為中國要為他的敗選負主要責任。要是沒有這 « 中國病毒 »，他不就可以舒舒服服地過渡到第二個總統任期了嗎？ 回聲報在« 中國病毒 » 的字眼上加了引號，意思是這是特朗普的用語。文章說，特朗普身邊那些美國共和黨超級鷹派紮堆的幕僚團隊想要製造拜登政府將來沒辦法拆解的不利於中國的既成事實。 不久前白宮禁止美國人在有中國軍方背景的產業里投資的決定就是在這種格局裡出台的。

報紙說，特朗普是政治病毒，新冠病毒是衛生病毒，兩個病毒的同時出現，在程度上和速度上都幫了中國的忙。這篇文章是蒙田研究院的特別顧問 Dominique Moisi 寫的。他寫道，雖然特朗普在商業方面很有戰鬥力，但是他提供了民主導致混亂的確鑿證據：面對疫情，有什麼比得過通過超級統一管理來提醒人民必須遵守集體性文明規範的集權政體呢？ 在疫情開始的時侯，一些評論家不是說新冠疫情對中國來說相當於蘇聯的切爾諾貝利，是社會海嘯，最長需要6年時間就能摧毀中國嗎 ？ 事實正好相反，中國最起碼可以很有底氣地來迎接不久的將來了。

回聲報問，當中國成了美國外交政策領域最主要的關切的時侯，中國不是拿到了她要的嗎？不是洗刷了一個多世紀以來受到的屈辱嗎 ？ 或者說， 雖然吃了點虧，但在眾目睽睽之下，從香港到台灣，中國向自己的理想又前進了一步。回聲報把特朗普稱作是 «可以利用的蠢貨» ， «可以利用的蠢貨» 這幾個字報紙同樣加了引號。

報紙說，北京務實地評估拜登勝選對中國有利的和不利的方面。有利的是，美國人和中國人不會只是對手， 也還會是合作者。在抗擊新冠疫情或者是抗擊氣候變暖的問題上，中美之間可以建立更加互信的對話。貿易和技術對峙可能還會持續，但是講話的腔調應該會更«文明» 些。在戰略問題上，球現在在中國這一邊。在中國眼裡，沒有理由因為一個更加通融的，更溫和的政府入住白宮就要降低自己的期望或者是改變自己的作風。

法國回聲報分析說， 北京知道拜登能施展的空間有限， 尤其在對華政策方面，更放不開手腳。中國人了解，拜登的勝選是險勝，美國參議院很可能是共和黨人佔多數的參議院。任何想要讓華盛頓與北京改善關係的嘗試都會被想在2024年重新掌權的美國共和黨人抨擊，被說成是背叛，多數美國人很有可能認同這種抨擊。中國對中美關係完全不抱幻想。

特朗普的支持者抗議他們眼裡屬於特朗普的總統連任機會被搶走，星期六他們走上華盛頓街頭，高喊 “再來四年”的口號。法國世界報發了一篇報道說， 白宮發言人Kayleigh McEnany以為支持者會多達100萬人，怕華盛頓的自由廣場可能裝不下這麼多人，結果到場的人數應該還不到2 萬人。

特朗普自己領導下的美國聯邦政府的相關單位，對選舉舞弊的傳聞做了闢謠。報紙也採訪了一位特朗普的支持者瑪格麗特。她說只要特朗普參加2024年總統競選，她還選特朗普。

世界報說，星期六一大早，第一批示威者就已經到了自由廣場。他們意外地看到了特朗普。可能是出於安全考慮， 這位任期屆滿的總統沒有停車， 更沒有下車，也沒有把車窗放下來，只是向他的示威者揮揮手。特朗普是去弗吉尼亞的高爾夫球場的路上，一副若無其事的樣子。

journalist: 安東尼

countries: 中國 法國 香港 美國 台灣

events: 新冠病毒 選舉 疫情 敗選

title: 法國報紙摘要 - 法國回聲報：中國對中美關係完全不抱幻想


content_text:
《北京市禁止违法建设若干规定》将于11月15日起正式施行。市规自委对此作出权威解读，梳理出五大关键词。新规提出，市规划自然资源部门负责查处城镇和乡村的“有证”违法建设，街道办事处、乡镇人民政府将负责对本行政区域内“无证”违法建设进行查处。

关键词1 政府领导

更突出区政府的领导作用

本次修订进一步突出区人民政府对本行政区域内制止和查处违法建设工作的统筹领导作用。

规定提出区人民政府领导本行政区域内规划的实施，组织、协调、监督违法建设制止和查处工作,将制止和查处违法建设情况纳入相关考核。各区行政区域内违法建设查处发生跨街乡管辖争议的，由区人民政府指定管辖。在违法建设拆除后，区人民政府还应当对拆除违法建设后的腾退用地依法进行管理。

从这些规定可以看出，今后各区人民政府对违法建设治理工作的领导将更加全面有力。对街道办事处、乡镇人民政府等执法机关、有关部门在打击违法建设、加强执法联动上的监督考核将常态化。对拆除违法建设后腾退土地的有效管理上将着力加强。

关键词2 执法下沉

城管查处职权下沉街乡镇

优化违法建设执法体制是本次修订工作的核心任务。规定明确街道办事处、乡镇人民政府根据职责具体组织、协调本行政区域内违法建设的制止和查处工作。街道办事处、乡镇人民政府对本行政区域内未依法取得建设工程规划许可证、临时建设工程规划许可证、乡村建设规划许可证、临时乡村建设规划许可证以及选址意见书、规划综合实施方案等规划文件但进行建设的情形进行查处。对已建成违法建设，区人民政府责成违法建设所在地的街道办事处、乡镇人民政府作出强制拆除或者回填决定并组织实施。

也就是说，以前由城管部门负责查处的未取得建设工程规划许可证（含临时）和其他规划文件的城镇违法建设，今后将转由违法建设所在地的街道办事处、乡镇人民政府负责查处。

关键词3 优化分工

违建按片管理更清晰

违法建设查处职责划分是优化本市执法体制的重中之重，也是《北京市城乡规划条例》明确授权市政府开展的一项重要工作。新法规定，规划自然资源部门负责查处城镇和乡村的“有证”违法建设，街道办事处和乡镇政府负责查处本行政区域内的“无证”违法建设。

关键词4 机制保障

健全执法联动协调机制

结合《北京市物业管理条例》，本次修订进一步健全巡查机制，充分发挥基层发现和报告作用。特别是新增物业管理委员会、物业服务人的发现和报告责任。

在要求行政执法机关建立日常巡查制度的基础上，规定：居民委员会、村民委员会发现辖区内有违法建设的，要予以劝阻，并报告行政执法机关；业主委员会或者物业管理委员会、物业服务人发现本物业管理区域内有违法建设的，要及时劝阻并报告。

关键词5 标准细化

保障全市执法裁量标准统一

执法权下沉街乡后，为加强和指导基层依法行政，保障全市执法裁量标准统一，新规细化了违法建设查处基准，补充完善了执法操作关键环节，如规定行政执法机关发现正在搭建、开挖违法建设的，应当书面责令违法建设当事人立即停止建设，并在3日内自行拆除或者回填；对建设工程造价、违法建设建筑面积、以及违法建设当事人拆违费用滞纳金的计算规则进行了细化，对宅基地上违法建设租金收入的认定方式、违法建设当事人拒不到场，执法机关的行为规范等进行了详细规定。(记者 赵莹莹）

title: “有证”“无证”违建将被分工查处-新华网


content_text:
中英對照讀新聞》Magpie swoops Australian reporter moments before he goes on air／準備進入現場報導前 澳洲記者遭喜鵲俯衝猛撲2020-10-31 05:30◎周虹汶

A magpie swooped an Australian reporter in the face on Monday, moments before the journalist went live on air for the evening bulletin.

1隻喜鵲週一俯衝撲向一名澳洲記者的臉，就在這名記者為晚間時段準備現場報導之前。

Nine Network reporter, Brett McLeod, was preparing for his live cross outdoors when the crow-like bird dived at his face but he quickly regained his composure and delivered his piece to the camera.

這隻像烏鴉的鳥朝他臉上俯衝時，「九號電視網」記者布雷特．麥克利奧德正準備在戶外進入現場報導，但他迅速恢復沉著並對鏡頭完成報導。

The black-and-white Australian magpie, not related to the European magpies famous for taking glittering treasures for their nests, tend to attack anyone who comes close to their suburban nests.

黑白相間的澳洲喜鵲，和帶發光寶物回巢而知名的歐洲喜鵲無關，往往對接近牠們位於郊外鳥巢的任何人發動攻擊。

Spring is widely known as the ’swooping season’ to Australians when birds, mostly magpies, attack humans and even other birds when they stray too close while its fledglings hatch and nest.

（Reuters）

春天對澳洲而言，是廣為人知的「俯衝季」，以喜鵲為主的鳥類這時攻擊人類，甚或其他鳥類，當他們在其雛鳥孵出及築巢時靠得太近。（路透）

【新聞辭典】

presume：動詞，動詞，指為進攻而從高處俯衝、為圍捕而突然襲擊。例句：The police swooped on these houses this morning.（警方今晨突擊搜查這些房子。）

composure：名詞，指鎮靜、泰然自若。例句：He didn’t want to lose his composure in front of her.（他不想在她面前失態。）

glitter：動詞，指閃耀、眼睛閃爍；名詞，指名人的魅力、閃耀、發光小物、例句：His eyes glittered with anger.（他的眼睛噴出怒火。）

喜鵲適應能力強，處處可見其蹤跡，英國首都倫敦「灌木公園」14日有1頭歐洲馬鹿的背上就停了1隻。（資料照，美聯社）

journalist: 自由時報

countries: 澳洲 英國

title: 中英對照讀新聞》Magpie swoops Australian reporter moments before he goes on air／準備進入現場報導前 澳洲記者遭喜鵲俯衝猛撲- 中英對照讀


content_text:
歸仁分局及相關單位在市道一八二線進行聯合稽查，攔查違規改裝車輛。（記者黃文記翻攝） 記者黃文記／龍崎報導

歸仁警分局聯合交通警察大隊、監理站、環保局於十四日上午在市道一八二線進行聯合稽查，查獲多件重機違規改裝、噪音檢測不合格等違規，希望透過攔檢來降低交通違規，減少意外事故。

市道一八二線連接南關線與高雄市內門區，因為沿線景色優美，常有大型重機騎士相約車聚，於沿線道路來回行駛，其中有不少駕駛喜歡藉由改裝車輛來吸引他人目光，除了引擎噪音聲不斷，讓轄區居民不勝其擾外，還屢屢為了拍攝壓車美照，因而發生車禍事故，造成交通安全危害。

歸仁分局與相關單位十四日上午執行聯合稽查，一共攔查六十四輛汽、機車，查到八輛噪音檢測不合格、十三件改裝違規、一件砂石車違規、二件無照駕駛，依規定開出罰單。

歸仁分局長洪頂力表示，市道一八二線常有重機肇事，甚至發生死亡車禍，顯然在優美的風景下，隱藏的是潛在的危險。該路段因道路蜿蜒，速限五十公里，雖有民意代表反映希望放寬速限，但經多次會勘，專家、學者均認為危險性太高因而做罷。因此，取締是不得不的作為，如此才能保護所有用路人，呼籲用路人行經該路段要小心駕駛、遵守交通規則，以保障自己與他人的生命安全。

journalist: 黃文記

taiwan-subdivisions: 高雄市 歸仁 龍崎 內門區

title: 防交通違規 警182線聯合稽查 | 中華日報


content_text:
當中醫遇上瑜珈

結合瑜伽體位 + 中醫經絡穴位 + 節氣食療的全方位日常保養指南！

作者：何雨涵(Katie)、何穎盈

出版社：常常生活文創

責任編輯：江宏倫

推薦原因：本書搭配中醫的四時節氣養生調配以及食療理論，不同時節適合做哪些瑜伽練習、該吃什麼樣的食物，讓你一整年隨著時序調整身心。再進一階，則是針對身體不同部位強化鍛鍊肌群，從頸部及上背肌群、肩部及上肢肌群、下背以及核心肌群、臀部、下肢以及骨盆肌群，再到全身修復，做好平日保養，避免疼痛疾病上身。

頸椎前傾是頸部上背不舒服的起因 正常來說，我們頭的正中心應該要在脖子的正上方，頭頂正中間應該會跟頸椎第一節，以及身體的中線，連成一條直線，但是頸椎前傾的朋友，頭部正中心會跑到脖子的斜前方，也就是這條直線的前方。此時，頸椎會承受比正常姿勢三倍之多的壓力，當頸椎無法承受如此的重擔，就會出現駝背、烏龜頸、肩胛骨外翻等。這些都是身體出現的代償現象，上背肌肉或是組織增厚，來分擔頸椎的負擔。

圖片來源:freepik長時間的肌肉緊繃，拉扯到頸椎，還可能壓迫神經或是增生骨刺，出現頭痛、頭暈、手麻的症狀。為了避免這種不良體態與症狀，我們必須訓練頸部虛弱的肌肉，並且放鬆長期緊繃的部位。根據需要每天練習一次，甚至每天數次，每週練習相反姿勢，是消除緊繃的最佳方法，透過瑜珈舒緩和增強上背部和頸部，恢復腿部的血液循環，並且提醒背部和腹部保持工作，以維持脊椎原有的弧度。

落枕、烏龜頸、膏肓痛的瑜伽練習 兔子式Rabbit Pose

聽起來相當可愛的兔子式，實際上也是如此迷人！它能喚起童年嬉戲的樂趣，像是要前翻滾一般的彎曲身體，也像是在躲貓貓的時候，刻意把自己無限的縮小！如果你常常發現自己聳肩，兔子式可以拉長脊柱，伸展背部、手臂和肩膀，創造腹部空間，刺激整個脊柱的椎間盤，並且確保正確對齊。

兔子式可以使甲狀腺和甲狀旁腺恢復活力，打開心臟脈輪的後部，幫助你釋放承擔其他人的責任，練習兔子式可以提供，等同於頭倒立與肩立式的部分好處，對於需要避免在月經期間倒立，或者只是想要平靜練習的朋友來說是一大福音！讓我們像個孩子一樣，用這種柔和而圓潤的姿勢，將我們與世界的溫柔甜美聯繫起來。圖片來源：經《當中醫遇上瑜珈》，常常生活文創出版授權使用，未經許可不得任意轉載。常見問題與改善提示：

頸部感覺壓力過大。請將肩膀遠離耳朵，進行適當距離的調整，使頭頂位於地板上，而不是後腦勺。 頭部感覺壓力過大。可以將毛毯置放於頭頂下方。 ※ 內容授權自《當中醫遇上瑜珈》，作者為何雨涵(Katie)、何穎盈，常常生活文創出版。 文／江宏倫 圖／江宏倫

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

【影片】久坐族必備！「瑜伽女神式」1 分鐘打開髖關節

【影片】腰酸背痛好困擾？「毛巾式扭轉瑜珈」1 分鐘緩解下背痛

【影片】想消除肩頸酸？1 分鐘速學「瑜珈鷹手式」放鬆肩頸部！

title: 「頸椎前傾」一個動作矯正！肩頸痠痛、腰痛、頭痛都緩解


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：法治是实现国家长治久安的必由之路。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央对全面依法治国高度重视，从实现党执政兴国、人民幸福安康、国家长治久安的全局和战略高度来定位法治、布局法治、厉行法治，形成全面依法治国新理念、新思想、新战略，加强党对全面依法治国的集中统一领导，作出一系列重大决策部署。全面依法治国积极推进，取得了历史性成就。

党的十八大以来，党对全面依法治国作出一系列重大决策部署，全面依法治国工作进入“快车道”。2014年10月，党的十八届四中全会审议通过了《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》，掀开了全面依法治国的崭新一页，明确了全面依法治国的顶层设计和战略部署。2018年3月，组建中央全面依法治国委员会，这是党的历史上首次设立这一机构。2018年8月24日，习近平总书记主持召开中央全面依法治国委员会第一次会议并发表重要讲话。中央全面依法治国委员会工作正式全面启动，法治中国建设迈入新阶段。

2020年5月28日，十三届全国人大三次会议审议通过了《中华人民共和国民法典》，这是新中国成立以来第一部以“法典”命名的法律，是新时代我国社会主义法治建设的重大成果。

法律是治国之重器。十八大以来，我国的法律制度不断健全。制定监察法、国家安全法、网络安全法、外商投资法，修改环境保护法、食品安全法、农村土地承包法，一批事关国计民生的法律法规相继落地，为经济社会发展夯实法治基础。

在今年的抗击新冠肺炎疫情斗争中，相关部门抓紧推动传染病防治法、突发公共卫生事件应急条例等法律法规制定修改，依法严厉打击暴力伤医、制假售假、妨碍疫情防控等违法犯罪行为，为抗击疫情提供了制度保障。

立良法，更要谋善治。党的十八大以来，法治政府建设成效显著。2015年底，《法治政府建设实施纲要（2015—2020年）》印发实施，明确规划了“十三五”时期法治政府建设的总蓝图、施工图。2019年7月起，中央依法治国办在全国组织开展了法治政府建设示范创建活动，命名了第一批全国法治政府建设示范地区和项目，发挥先进典型标杆引领、辐射带动作用，同时开展了法治政府督察活动，推动地方法治政府建设水平整体提升。制定重大行政决策程序暂行条例，满足依法决策迫切需要。行政执法体制改革深入推进，落实行政执法责任制，严格规范公正文明执法，各级行政机关依法行政水平不断提升。省市县三级政府部门权力和责任清单均已向社会公布，实现政府管理规范有序运行；“放管服”改革持续推进，各级政府从“简政放权”入手，进而推动“放管结合”和“优化服务”，我国营商环境不断优化。

从2019年2月开始，浙江金华市在全市范围内推行“无证明城市”改革，创建无证明办理、无证件服务、无复印提交的“三无”办事大厅。

浙江省金华市公安局婺城分局行政审批科民警黄启颖说：“对群众办事条件及材料实行了精简，群众可以通过‘浙里办’APP、政务网进行网上申报，做到足不出户办理天下事。部分事项也简化到了一证通办，我们能在金华市无证明平台上核查到社保、房产、学历、婚姻等高频事项，对于平台无法查询的，也由部门跑代替了群众跑，真正做到了只进一扇门，办好所有事。”

金华的经验正在全国范围内逐步推广，2019年5月，司法部在13个试点地区和5个国务院部门开展试点。启动证明事项告知承诺制，进一步从制度层面解决了群众办事难、办事慢、多头跑、来回跑等问题。2019年，司法部印发《司法部关于进一步做好证明事项清理相关工作的通知》，截至2019年年底，各地区、各部门共取消证明事项13000多项。

中国法学会副会长、中央党校（国家行政学院）副教育长卓泽渊说：“法治政府的内核是服务型政府，法治政府和服务型政府是一体之两面，因此我们在推进法治政府的时候就必须提高政府为公众、为社会服务的意识、观念、行为，人民群众关注的热点，其实就应该是我们依法治国的重点，就人民群众关注的热点来说，在当前执行难还是社会和人民群众心目中的痛点。”

党的十八大以来，破解执行难被确定为全面依法治国的重要内容。2019年3月，十三届全国人大二次会议上，最高人民法院正式宣布：“基本解决执行难”这一阶段性目标如期实现。2019年7月，中央全面依法治国委员会下发《关于加强综合治理从源头切实解决执行难问题的意见》，要求深入贯彻落实党中央提出的“切实解决执行难”、“依法保障胜诉当事人及时实现权益”重大决策部署，进一步健全完善综合治理执行难工作大格局。

党的十八大以来，以司法责任制为核心的司法体制改革和政法领域全面深化改革深入推进，司法制约监督体系加快构建，让权力在阳光下运行。2016年5月，深化公安执法规范化建设意见公布，公安民警执法更加规范。2019年1月，最高人民检察院重新设立的十大检察厅亮相，内设机构迎来重塑性变革，形成了刑事、民事、行政、公益诉讼等职能并行的法律监督总体布局。各级人民法院加强人权司法保障，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。2017年至今，全国法院通过审判监督程序依法纠正涉产权刑事冤错案件190余件，民营企业和企业家合法权益得到了平等保护。

2015年7月1日开始推进的检察机关提起公益诉讼制度改革，让检察院多了一个新身份：公益诉讼人。有了这个新身份，检察机关发现行政机关违法行使职权或者不作为的，可以提起公益诉讼，追究其法律责任。

万峰湖横跨贵州、云南、广西三省区的五县市，是珠三角地区的重要水源地。近年来，受养殖业无序发展等因素影响，万峰湖违法网箱养殖、搭建浮房等问题突出，生态环境迅速恶化。2019年12月，最高检决定对万峰湖流域生态环境受损情况立案调查，这是最高检直接立案办理的第一起公益诉讼案件。立案后，最高检组织专案组，集中开展线索摸排、立案审查、调查取证，发现地方行政机关存在不作为和乱作为。检察机关随即向地方政府和行政机关发出17份检察建议，督促相应的部门进行整改。

在接到检察建议后，各地行政机关在三省境内拆除养殖网箱、雨棚，清理水上浮房等装置，涉及湖面水域面积约8.1平方公里。

最高人民检察院副检察长、万峰湖公益诉讼案专案组组长张雪樵说：“行政机关在公益保护的监管当中，存在一些不作为和乱作为怎么办？谁去监督它？检察机关是法律监督机关，由检察机关向行政机关提起行政公益诉讼，然后交到法院审理，法院作出判决，如果认定这家行政机关在监管公共利益的过程当中存在违法，判决要去整改，那就有司法强制力的保障，那检察院起诉，法院判决，司法机关对行政机关产生了强大的制约督促力量，来实现科学立法、严格执法、公正司法、全面守法的目标。”

十八大以来，我国法治社会建设迈入新阶段。全社会法治意识明显提升。法治社会，要让公共法律服务惠及更多人。为打通贫困地区公共法律服务“最后一公里”，许多地方重视发挥律师参与服务基层治理的积极作用。截至今年6月，全国有近20万名律师担任村居法律顾问，为当地群众提供及时有效的法律服务。公共法律服务网络平台、热线平台全面建成并不断完善，省市县乡四级公共法律服务建成实体平台4.1万个。社会矛盾纠纷多元化预防调处化解综合机制更加健全。

群众切实关心关注的突出问题，就是推进全面依法治国的着力点和突破口。从2019年开始，中央全面依法治国委员会办公室聚焦解决党中央关注、人民群众反映强烈的法治领域突出问题，每年研究确定要抓好的六件实事，比如，2020年从立法、执法、司法、守法各环节发力，部署抓好全力做好疫情防控法治保障和法律服务，推进法治保障和服务企业健康发展，推动法治保障和服务全面建成小康社会，推进基层严格公正文明执法，禁止和严厉打击非法食用、捕杀、交易野生动物，加强和规范食品药品监管执法司法工作等六件实事。

不久前，党的十九届五中全会提出了到2035年基本实现社会主义现代化远景目标，其中就包括要“基本实现国家治理体系和治理能力现代化，人民平等参与、平等发展权利得到充分保障，基本建成法治国家、法治政府、法治社会”。法治中国的宏伟画卷，需要我们共同绘就。

来源：央视网

更新时间：2020年11月15日 20:22

视频简介：本期节目主要内容： 法治是实现国家长治久安的必由之路。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央对全面依法治国高度重视，从实现党执政兴国、人民幸福安康、国家长治久安的全局和战略高度来定位法治、布局法治、厉行法治，形成全面依法治国新理念、新思想、新战略，加强党对全面依法治国的集中统一领导，作出一系列重大决策部署。全面依法治国积极推进，取得了历史性成就。（《焦点访谈》 20201115 开启全面依法治国新征程）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 《焦点访谈》 20201115 开启全面依法治国新征程


content_text: 跨越淡水河銜接新北市淡水區、八里區的關渡橋，今天上午9時許傳出有人跳河，報案人聲稱先聽見落水聲，接著看見1名年約20多歲黑衣女子沒入水中，消防局獲報已經動員人力駕駛船艇展開搜索，目前仍未發現女子蹤影。 請珍惜生命，再給自己一次機會。求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 ) 關渡橋傳出有人跳河，消防局船艇正在搜索。記者林昭彰／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水 淡水區 八里區

title: 關渡橋傳稱有人落水 消防船艇搜索中


content_text:
陳嘉樺（Ella）出道19年，首度推出個人大型巡演「艾拉秀」，14、15日在台北流行音樂中心熱鬧開唱，她在演出中場時，曝光前年去做手術的照片，她因生下生產兒子「勁寶」後發生子宮和膀胱脫垂，導致尿失禁，因此去做膀胱頸懸吊手術，讓老公相當心疼。

他們剛結婚時，計畫生2、3個小孩，豈料生完勁寶後，老公賴斯翔對第2胎很抗拒，她直說：「他捨不得我又要經歷這辛苦的過程。」個性樂觀的她向老公喊話：「我不怕苦，我可以再生一胎！」順勢抱怨老公近來因為太忙，減少夫妻之間的床上功課，「有些功課是要做，但不一定要播種，也要滿足我，不要太累就倒頭大睡。」她大開黃腔，自虧：「怎麼在這時候約炮，好變態。」

在演出尾聲，她突然送上驚喜，首度播出在2017年懷胎生下兒子「勁寶」3分鐘的VCR，記錄下好友一起陪伴待產，激動淚崩的畫面，這生命之初影片，讓現場粉絲感動落淚，Ella隨後深情獻唱〈晚安歌〉引起掌聲。

她昨在台上飆唱新歌〈A CA ELLA〉揭開序幕，一連換上共7套華麗秀服，興奮站在高高的升降台上跟粉絲打招呼：「歡迎大家來到我的艾拉秀。」並大喊：「怎不放我下去， 這個升降台，如果掌聲不夠大就不會下來。」粉絲熱烈鼓掌，她開心：「再來多點，謝謝大家。」當Ella唱〈都幾歲了〉感動淚崩，向粉絲喊話，「 我想要你的當我的小太陽，願意照亮我，不管解接（姊姊）以後都幾歲了，你們的支持跟鼓勵可以永遠照亮我的人生！」

(中時 )

journalist: 許雅淳

title: 陳嘉樺「艾拉秀」當場約炮老公！首曝光生「勁寶」全記錄


content_text:
（中央社河內15日綜合外電報導）亞太15國今天在越南河內簽署規模龐大的「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），希望有助從2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情中復甦，而這項協定也被視為中國擴大影響力之舉。

東協峰會今天舉行第4次RCEP領導人會議，正式簽署這項自由貿易協定，受到疫情影響，這場會議以閉門視訊形式進行。RCEP各國貿易部長在攝影機前一一簽署協定，各國領袖依序站在他們後方，貿易部長們並向鏡頭展示勝利的成果。

越南總理阮春福（Nguyen Xuan Phuc）說：「RCEP很快將由簽署國批准並生效，為COVID-19大流行後的經濟復甦做出貢獻。」

越南方面表示，RCEP將占全球經濟規模30%，涵蓋全球30%人口並觸及22億消費者。

歷經8年談判，涵蓋東南亞國家協會（ASEAN）10國，再加上中國、日本、南韓、紐西蘭和澳洲簽署的RCEP，將成為以國內生產毛額（GDP）而言，全球最大的貿易協定。

印尼貿易部長上週說，未來兩年內，一旦有足夠簽署國批准RCEP，這項協定即將生效。

多個簽署國當前正在為嚴峻的疫情奮戰，他們希望RCEP有助減輕疫情造成的經濟損害。印尼最近陷入20年來首度衰退；菲律賓最新一季的經濟表現則比上年同期萎縮11.5%。

新加坡國立大學商學院（National University of Singapore Business School）貿易專家卡布里（Alexander Capri）說，RCEP鞏固了中國圍繞著一帶一路倡議、更為廣泛的區域地緣政治野心。「這是一種互補元素」。

這項降低關稅壁壘並開放區域內服務貿易的協定，並未包括美國在內。身為RCEP原始談判國之一的印度，則以憂心中國貨大舉傾銷為由在去年退出協議，但RCEP仍為印度日後加入敞開了大門。（譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺）1091115

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺

countries: 日本 紐西蘭 美國 新加坡 印度 越南 澳洲 中國 印尼 菲律賓

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 亞太15國視訊簽RCEP 盼有助經濟在疫情後復甦 | 國際


content_text:
台北市立天文科學教育館表示，獅子座流星雨17日前後達極大期，每小時可見約15顆流星，因無月光干擾，為觀測好時機。（台北市天文館提供）中央社記者李宛諭傳真 109年11月15日（中央社記者李宛諭台北15日電）台北市立天文科學教育館表示，獅子座流星雨17日前後達極大期，每小時可見約15顆流星，因無月光干擾，為觀測好時機；因應可能湧現觀星人潮，陽明山實施彈性交管。

天文館指出，獅子座流星雨17日前後達極大期，估計每小時最多可見約15顆流星。由於近朔，無月光干擾，所以當輻射點在午夜升起後至天亮前都可觀賞，觀測條件良好。

天文館表示，獅子座流星雨的流星平均速度居所有流星雨之冠，可達每秒約71公里；另，觀賞流星雨不需要特殊設備，民眾只需前往視野遼闊、無光害處，以肉眼觀賞即可。

台北市交通局表示，因應可能出現大量觀星人潮，陽明山地區將視天氣及交通狀況，仰德大道實施彈性交通管制，就現場車輛疏導折返或引導駛至其他替代道路；另將適時增加陽明山地區公車班次。

獅子座流星雨的母彗星為第55號週期彗星譚普—塔托彗星（55P/Tempel-Tuttle），每隔33年通過近日點附近時，會在軌道上殘留大量塵埃物質，若地球穿越其中較濃密區域，就會出現每小時數萬顆、甚至數十萬顆的「流星暴」情形。

天文館指出，獅子座流星雨在1966年和2001年都曾發生大爆發，但要再看到每小時百顆以上的盛況，可能要等到2031年。（編輯：方沛清）1091115

journalist: 中央社記者李宛諭台北15日電

title: 獅子座流星雨17日達極大期 無月光干擾適合觀測 | 生活


content_text: 旅遊小金門必吃的美食非芋頭料理莫屬了，以在地生產的芋頭入菜，從一般料理到甜點芋頭冰等，鬆、香、綿的口感，令人回味無窮。三層樓芋頭餐館是小金門遠近馳名的老店，三層樓牆上有斑剝的歲月痕跡，但老闆夫妻臉上開朗溫煦的笑容不曾消失。他們忠實地把道地的金門口味呈現給顧客。 除芋頭入菜，也製作成各式甜品。店裡的芋頭剉冰是招牌之一，許多遊客慕名而來。新開發的「芋番薯」選用金門芋頭、番薯和馬鈴薯製作，炸出薄脆金黃的模樣，令人食指大動。貢糖可說是必買的伴手禮，小金門知名的老牌金瑞成貢糖廠，產品依傳統古法工序製作，口味多元，竹葉貢糖、花生荖、豬腳貢糖以及芋頭片是受歡迎的熱門產品。住宿部分，不少網友推薦包括今年剛落成的成秀文旅，還有小金門民宿、國境之西、三鼎民宿、一家門、采藝民宿等，想在小金門欣賞夜景的旅客可參考。相關旅遊資訊可上金門觀光旅遊網查詢。

title: 旅遊小金門／芋頭料理必吃 貢糖伴手必買


content_text:
勝負彩第20063期主要由14場歐國聯的比賽組成，本期勝負彩難度較大，雖然讓步較多的比賽場次有3場，但是部分場次讓步不算足，而讓步較少的比賽場次偏多，且歐國聯的比賽球隊的戰意或成疑，機構給出的傾向性並不足，增加了一定的競猜的難度。下面帶來本期的大勢分析。

讓步較多的比賽場次：荷蘭，丹麥，摩爾多瓦

本期讓步較多的比賽場次有3場。荷蘭近5場比賽一共打入2球，失球數為4球，進攻端顯然不夠理想，此役主場面對近期和伊朗進行了一場友誼賽，最終0-2落敗，近六場賽事全部不勝的波黑，機構給出讓球半的讓步，對於荷蘭還是具備十足的信心，此役建議信任荷蘭取勝。

丹麥上場友誼賽中2-0戰勝瑞典，收穫一波各項賽事4連勝，狀態出色，此役主場面對上場被匈牙利逆轉，遭遇各項賽事3連敗，狀態走低的冰島，機構給出讓一球球半的讓步居多，對於丹麥近期的出色發揮還是有信心的，此役建議信任主勝。

摩爾多瓦上場友誼賽中0-0戰平俄羅斯，結束了自己連敗的走勢，此役主場面對上場2-1戰勝塞普勒斯，最近3場比賽取得2勝1平的好成績，走勢不俗的希臘，迥鼓給出受一球球半的讓步居多，對於希臘的陣容優勢比較信任，此役建議關注客勝。

（受）一球讓球數場次：奧地利

奧地利上場客場3-0大勝盧森堡，收穫一波各項賽事4連敗，狀態出色，此役主場面對最近8場各項賽事未嘗一勝，球隊整體走勢不足的北愛爾蘭，機構給出讓一球的讓步，對於奧地利近期出色的狀態還是有信心的，此役建議信任奧地利取勝。

（受）半球/一球讓球數場次：捷克，義大利

捷克上場友誼賽中客場0-1不敵德國，遭遇一波兩連敗，狀態走低，此役主場面對上場歐國聯中客場取得勝利，結束了自己連續不勝的走勢的以色列，機構給出讓半一的讓步居多，對於捷克的主場優勢還是有傾斜的，此役建議博主勝。

義大利上場主場4-0大勝愛沙尼亞，結束了自己兩連平的走勢，此役主場面對近期收穫一波兩連勝，而最近5場比賽取得4勝1平的好成績，狀態出色的波蘭，機構給出讓半一的讓步居多，對於義大利的陣容優勢比較信任，但是讓步不足，此役大單建議防平。

（受）半球讓球數場次：白俄羅斯，科索沃

白俄羅斯此前在熱身賽里3-5不敵羅馬尼亞，過去4場比賽只贏下其中1場，此役主場面對最近5個客場賽事輸掉3場，球隊在客場競爭力不足的立陶宛，機構給出讓半球的讓步居多，對於主隊的主場優勢還是信心不足，此役建議設防平局。

斯洛維尼亞上場友誼賽中戰平對手，結束了自己4連勝的走勢，此役主場面對近期狀態不足，球隊多場比賽未嘗一勝，整體狀態低迷的科索沃，機構給出讓半球的讓步，對於主隊來講還是有傾斜的，此役建議關注主隊不敗。

讓球數較淺場次（1）：芬蘭，威爾士，土耳其

保加利亞最近5個主場賽事只贏下其中1場，球隊的主場優勢未能得到體現，此役主場面對此前在熱身賽里客場2-0爆冷擊敗法國，各項賽事豪取三連勝的芬蘭，機構給出受平半的讓步，對於芬蘭近期的狀態還是顯得讓步不足，此役大單建議全包。

威爾士此前在熱身賽里0-0戰平美國，球隊已經連續3場比賽保持不敗，此役主場面對此前在熱身賽里客場0-3完敗英格蘭，已經連續7場比賽未嘗勝績的愛爾蘭，機構給出讓平半的讓步居多，對於威爾士的主場優勢信心不足，此役建議設防一手平局。

土耳其在本屆歐國聯的表現並不出色，過去四場小組賽他們未嘗勝績，本場主場面對在客場倒是顯得競爭力十足，在過去的六個客場賽事中贏足五次的俄羅斯，機構僅僅給出平手的讓步，對於兩隊都沒有傾斜，此役建議全包。

讓球數較淺場次（2）：比利時，羅馬尼亞，匈牙利

比利時上場在友誼賽中2-1戰勝瑞士，收穫一波兩連勝，狀態出色，此役主場面對上場主場3-0大勝愛爾蘭，最近4場比賽贏下3場，狀態不俗的英格蘭，機構給出讓平半的讓步居多，對於比利時的陣容優勢還是顯得讓步不足，此役建議大單全包。

羅馬尼亞上場在友誼賽中5-3戰勝白俄羅斯，結束了三連敗的走勢，此役主場面對上場1-0戰勝北愛爾蘭，收穫一波2連勝，整體走勢出色的挪威，機構給出受平半的讓步，對於客隊還是並沒有十足的信心，此役建議雙選勝負。

匈牙利上場2-1逆轉戰勝冰島，晉級歐洲杯，球隊目前士氣旺盛，此役主場面對最近7場各項賽事未嘗一勝，整體走勢還是略顯不足的塞爾維亞，機構僅僅給出平手的讓步，對於兩隊都沒有一定的傾斜，此役建議全包。

穩膽場次：荷蘭

博膽場次：捷克，丹麥，希臘

（新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

countries: 比利時 塞爾維亞 立陶宛 奧地利 愛沙尼亞 瑞士 挪威 冰島 愛爾蘭 俄羅斯 德國 芬蘭 保加利亞 斯洛維尼亞 美國 捷克 科索沃 盧森堡 荷蘭 白俄羅斯 波蘭 羅馬尼亞 土耳其 瑞典 以色列 義大利 丹麥 匈牙利 法國 伊朗 摩爾多瓦 希臘

title: [新浪彩票]足彩20062期大勢：比利時難獲高看


content_text: 淡海輕軌第一期藍海線，今天第一天營運，新增的三站里程共2.21公里，下午兩點開放民眾搭乘，只要在12月14號前持電子票證，搭輕軌免付錢。而當中沙崙站到台北海洋大學站之間，還可以看到台灣海峽，但行經路線只有一分鐘，可得把握時間。

title: 能看台灣海峽! 淡海輕軌"藍海線"通車


content_text: 從沒想過初馬能以416成績完賽，自從今年1月和2月的半馬後賽事之後因為疫情就少跑了，直到五月開刀後休養到了七月才逐漸開始恢復慢跑，真正認真練跑是9月開始，大部分都是在河堤旁練習， 9月和10月平均跑量只有100K而最遠沒有跑超過15K，不過有爬山和做些重訓。畢竟健康為重還是要聽身體的聲音，初馬沒有要給自己太大壓力打算就抱著來體驗跑友們口中人人稱讚的田中馬，跑前一天還和朋友在大啖火鍋，賽前一晚本來預計8點入睡但是翻來翻去還是睡不好，凌晨2:30就起來準備，賽日當天早上吃了兩個麵包和阿華田，到達會場感受到舒適無比的溫度，聽說今年是歷屆田中馬以來最涼爽的天氣-老天爺真是太好了! 在眾人摩拳擦掌下鳴笛聲響起開跑了，一開始的前幾K人多有點擁擠後來就好多了，沿路就順順用自己最熟悉的6分速跑著，有幾個上坡還有下坡好好玩，而且跑著跑著還有音樂廊道現場樂器演奏，這幅畫面好美麗，讓我想起集集音樂路跑-這種跑者和當地的連結。到了35公里之後開始覺得腳步變沉重，心率部分倒是還好，策略改成走走停停吃吃，一路上跟著415列車慢慢跑，謝謝和我說聲加油的人，一句加油真的很暖心，跑得很累的時候想想再努力一下就快到了這是一路不斷告訴自己的話，堅持才會到達終點，完賽時滿滿的感動，而且以完全沒想過的時間4小時16分完賽還有分組第九，實在不敢相信。最喜歡田中馬的是鄉親們的熱情，沿路很多小朋友會在自己家前為大家加油、還有年紀好大的爺爺奶奶們也都出來共襄盛事。 沿途豐富的美食補給：桶仔雞、烤乳豬、王品牛排、米苔目、炸醬麵、滷味、啤酒、冰棒、各式水果。好逛好買的園遊會，各種運動用品都有，而彰化為襪子故鄉所以理所當然買了襪子。2020全馬組賽道已取得IAAF及AIMS認證很開心初馬在田中馬順利完賽，抽了兩年終於抽到了，感謝辛勤的工作人員、有力的大會補給、以及每個勇敢的跑者讓2020的田中馬完美結束，明年還要再來吃好吃滿:)最後附上可愛無敵的初馬獎和賽事物資留念

taiwan-subdivisions: 田中 彰化 集集

title: 賽事心得／感受鄉親熱情 初馬就在最棒的田中馬


content_text:
▲行政院政委、總談判代表鄧振中。（圖／資料照）

記者陶本和／台北報導

在野黨近期就美國豬肉進口議題，主要聚焦在「如何標示」的問題上。為此，《ETtoday新聞雲》向多年來參與無數國際貿易談判，馬政府期間也歷任政務委員、經濟部長，現任貿易談判辦公室貿易談判總代表的鄧振中提出「5問」，一次專業解析國際標準、貿易規範與標示等原則。

含有萊克多巴胺的肉品到底該「如何標示」，是近期朝野就美豬進口的攻防重點。從國際貿易，相關產品的標示原則，到食安標準嚴格的主要國家怎麼做等問題，《ETtoday新聞雲》訪問多年參與無數國際貿易談判，且在馬英九政府期間也歷任政務委員、經濟部長，現任貿易談判辦公室貿易談判總代表鄧振中。

Q：2012年，馬英九政府開放含萊克多巴胺美牛進口，開放的依據是什麼？是否有經過談判？

鄧振中：2012年時，開放過程依據的是具科學基礎的國際標準，2012年聯合國農糧組織和世界衛生組織共同成立的「國際食品法典委員會」(Codex Alimentarius Commission, CAC or CODEX )訂定的萊克多巴胺國際標準。 這項標準確認了萊克多巴胺在一定劑量內是安全的，所以當年馬英九政府就根據這項標準，公告牛肉及牛肉製品所含萊克多巴胺之容許量，准許含有萊克多巴胺的美國牛肉可以進口。

這項安全標準就是台美雙方都可以接受的唯一依據，也是雙方的共識，不需要再經過談判。

Q：外界主張要標示「有無萊克多巴胺」，為何當年採取的方式是標示產地，而不是標示有無萊克多巴胺？國際貿易上有什麼樣的規範？

鄧振中：2012年准許含有萊劑的美國牛肉進口時，當年的政府就沒有強制廠商必須標示萊克多巴胺，主要原因就是我們所訂的肉品萊克多巴胺含量，根據的就是上述國際安全容許標準，如果再額外要求標示，勢必違反雙方的共識，也不符合國際談判原則。

當時兼顧國人飲食習慣，特別推動產地標示，讓國人可以有所選擇。現在美豬進口相關標示，就是沿用2012年美牛進口的同樣做法，這也是國際談判須遵循的基本原則，不能再去改變。

食品添加殘留物，不是國際規範所同意的可標示內容，身為WTO的會員國，特別在國際標準已經很明確的情況下，沒有理由說服其他國家為什麼只有我們例外，這樣做不只會受到其他會員國的挑戰，引發貿易爭端，更會因此違反WTO的技術性貿易障礙協定，甚至受到制裁。

Q：其他開放美國含萊克多巴胺牛、豬國家日本、韓國，是如何標示？

鄧振中：基於同樣的貿易原則，身為WTO會員國的日本、韓國也都沒有強制要求標示美國肉品是否含有萊克多巴胺。只有一些廠商為了要吸引消費者，會自願標示不含萊克多巴胺，而美國政府和廠商也是相同的作法。

Q：台灣為何一定要遵守國際規範？

鄧振中：台灣是WTO會員，當年在入會時就已承諾要全面開放美豬，更必須遵守國際食品規範，符合WTO技術性貿易障礙協定。

政府並不是盲目的推動開放，而是依照最嚴格的國際標準，在確保國人健康不會蒙受風險下才允許相關的肉品進口。

到今天為止，沒有國際公認的科學證據指出，食用符合安全含量的萊克多巴胺對人類健康會造成危害，而我們依據國際標準允許含有萊克多巴胺的美國牛肉進口已經8年，至今也沒有發生任何食安事件。

Q：美國大選結束，在野黨認為開放美豬的政策應該要撤回？

鄧振中：美牛、美豬是否開放，是歷經台美多屆政府的貿易問題，而台灣希望開啟與美國進一步的經貿合作，美方堅持台灣應該實踐承諾，依照國際標準開放豬肉進口的立場，多年來都不曾因為兩國政府改選換屆而改變。

解決美豬問題，可以重建台灣的國際信任，台美經貿要進一步發展，美豬問題就一定要解決。這問題並不是哪一個美國總統在位而造成，要求台灣依照國際標準，解除肉品進口的貿易障礙，是美國多年來的一貫立場。

貿易障礙若能解除，透過重啟台美經貿談判，台灣就有機會廣泛參與各種雙邊和區域的貿易協定，讓台灣在後疫情時代，能夠抓住經濟再起的關鍵契機。

▼昔日推動美牛進口的國民黨，反對美豬進口。（圖／記者屠惠剛攝）

countries: 日本 美國 韓國 台灣

people: 鄧振中 馬英九

title: 總談判代表鄧振中解析含萊劑肉品標示方式　5大「Q＆A」一次看


content_text:
（中央社記者許秩維台北15日電）台灣大學校長管中閔今天表示，台大生不快樂可能包括所學不符所需、家裡期望大等多種原因，學校希望聯絡台大醫院精神科醫師長期值班，讓學生有需要時能得到協助。

台大舉行創校92週年校慶大會，管中閔會後接受媒體訪問表示，學校原本就有防護體制，除了針對發生事故當時在場或接觸者進行創傷輔導，也會追蹤高關懷者，他發信請各院系所導師與學生聯絡並瞭解學生狀況。

管中閔提到，學校已成立「學生保護專案小組」，採取緊急措施，如規劃專線諮詢，在高風險熱點成立「安心小棧」等，同時也聯絡台大醫院精神科醫師，希望能長期值班，讓學生有需要時可以得到協助，未來小組也會邀學生會、研協會和老師一起討論如何讓防護網更完整。

至於台大生為何不快樂，管中閔表示，原因可能有很多種，例如所學不符合所需、家裡期望大、無法融入課業或校園生活等，他從網路上也看到很多案例，在看似光鮮亮麗的背後，可能承受一般人難以想像的壓力，甚至瀕臨崩潰邊緣。

在校慶大會致詞中，管中閔也談到自己曾經歷心理嚴重受創時期。他認為，沒有什麼比以自己為例更有說服力，心理問題不像手裡有道傷口那麼清楚，而是在心理上造成很多損害，但藉由個人化且特殊的專業照顧，有助於得到撫慰。

管中閔表示，很多人以為心理疾病不是病，如果不理解的老師聽到學生講，可能不認為是嚴重的事；現在校園安全防護網是普遍交到所有老師手上，但好的防護網應該交到有能力也願意做的人身上，讓願意協助學生的人得到更多機會，成為真正的支撐力量。

管中閔指出，他希望在台大推動未來大學概念，讓現有體制中無法得到肯定的學生，在更有彈性和不受束縛下，更快找到志趣方向，發揮所長，體認到學習價值和生命意義；他也期許校內師生彼此扶持與關心，見面主動打招呼、交談，讓校園更和樂。（編輯：管中維）1091115

【延伸閱讀】

RCEP超級經濟圈正式誕生 橫跨15國逾20億人口傳因失言風波請辭 丁怡銘：與事實不符罷黜前總統引民怨 秘魯過渡政府稱程序符合憲法

countries: 台灣 秘魯

title: 台大生不快樂原因多  校方盼精神科醫師值班協助


content_text:
2020年美國總統大選，疑雲籠罩，極為反常。本來選情一路領先的川普總統，一夜之間被拜登詭異反超。選舉尚未結束，拜登就迫不及待「自封為王」，在美國主流媒體上「當選」。
隨著川普總統及其團隊不折不撓地調查和訴諸法律，越來越多的人證、物證湧現出來，顯示出拜登團隊的選舉舞弊規模空前。現在已有超過一萬名美國選民挺身而出為拜登選舉舞弊公開作證，已曝光出的欺詐方式至少二十餘種，包括：幽靈票、死人票投給拜登；一人多票投給拜登；軟件作弊，將川普票篡改成拜登票；將川普的選票丟棄、燒毀；非合法的公民參與投票；誘導川普選民用馬克筆填票，導致成為廢票……
除了海量的人證、物證外，在統計學的抽絲剝繭下， 「拜登選票數據」自己也開口說話了，它直接向人們「訴說」了它的真偽。
本福特定律——鑑別出川普和拜登數據的真偽
1. 什麼是本福特定律？
我們在日常生活中，經常會接觸到大量自然、隨機產生的數據，比如人口數量，國土面積，產品的銷售額度，大公司的財務報表數據，大選中的選票數據等。那麼，這些自然產生的數據中，以1為首位數字的數（比如1732，12，136，1，16，198539，108934556……）出現的概率有多少呢？一般人憑著直覺會得出一個結論，概率有1/9，也就是大約11.1%。
然而，這個直覺卻是個錯覺。在現實中，首位是1的數字出現的概率高達30.1%，是人們直覺的大約3倍！首位是9的數字出現的概率有多大呢？只有4.6%！是不是很出乎意外？
1938年，美國物理學家本福特（Frank Albert Benford）發現了這一規律，並用公式將其準確表述出來，被後人稱之為本福特定律（Benford’s Law）（圖一）。
圖一：本福特定律趨勢圖。（大紀元製圖）（數據來源：維基百科）
2. 本福特定律真有那麼神奇嗎？
如果我們把美國3142個縣城的人口數量的首位數比例和福特定律估計的比例放到一起，會發現，這個人口數量與本福特定律幾乎完全吻合（圖二，左）。同樣的，如果我們將全球196個國家的領土面積的首位數比例和福特定律預測的比例放到一起，也會看到二者的走勢幾乎同步（圖二，右）。是不是很準呢？

圖二：美國3142個縣城的人口數量（左）以及全球196個國家的領土面積（右）的首位數比例都符合本福特定律。（大紀元製圖，數據來源https://brilliant.org/wiki/benfords-law/）
只要數據量足夠大，數據分布足夠寬泛，並且沒有人為操控的因素，這樣的數據群基本上都是符合本福特定律的。比如，大公司的財務報表數據，因為其樣本量足夠大，通常都符合本福特定律。正因如此，當年有人將美國能源巨頭安然公司的帳本與本福特定律相對比，發現該公司的財務數據不滿足本福特定律，導致該公司的財務造假被曝光，從而引發了安然公司的破產。而幫助安然公司造假的五大會計師事務所之一的安達信也宣告破產，這就是著名的「安然醜聞案」。
在當今社會，本福特定律被廣泛應用於檢驗數據庫中的造假行為。
3. 本福特定律打臉拜登選票數據
美國大選的數據量大，而且數據分布寬泛，如果沒有人為操控的因素，選票數據結果理應符合本福特定律。而如果有人為造假的選票數目，那麼就會在本福特定律面前漏出馬腳。
近日，美國有推特用戶將拜登的選票數據以及川普的選票數據與本福特定律做了對比，發現在多個州，拜登的選票數據都大幅度偏離本福特定律，而相比之下，川普總統和其他候選人的選票數據基本符合本福特定律。
比如，在威斯康星州的密爾瓦基郡（Milwaukee），拜登的選票曲線遠遠地偏離了本福特定律曲線，首位是1的選票數出現的概率大概為18%，要明顯低於30%，而首位是2，3，4，5的選票數出現的概率竟然呈現逐漸增加趨勢，這與本福特定律中逐步降低的趨勢截然相反！（圖三，上左）再來看看伊利諾伊州的芝加哥市，首位是1的選票數出現的概率只有不到6%，遠遠低於30%！首位是3，4，5的選票數出現的概率則遠遠高於本福特定律預測的概率（圖三，中左）而在賓夕法尼亞州的阿利根尼縣，拜登的選票概率曲線與其在芝加哥的概率曲線有一些詭異的相似之處。（圖三，下左）
圖三：拜登選票數據大幅度偏離本福特定律，而川普總統和其他候選人的選票數據基本符合本福特定律。（圖片截自GitHub）
MIT數據專家的統計分析——挑戰「拜登數據」
Shiva Ayyadurai博士是一位美籍印度裔科學家，他畢業於著名的麻省理工學院（MIT），除了科學家身分外，他還是一位企業家和政治家。11月10日，Shiva博士和他的團隊用密歇根州的選票結果作為數據來源，在他個人的Youtube頻道直播了他的數據分析過程，結果發現，密歇根州至少三個縣(Oakland、Macomb、Kent)的選票結果呈現出非正常的散點分布，有明顯的軟件修改痕跡。
11月11日，Shiva博士在推特上公開向川普總統和拜登發起挑戰，告知他們在密歇根州的分析表明，至少有6.9萬張支持川普的選票，被Dominion 軟件修改成了支持拜登，也就是說川普選票被削減6.9萬張的同時，拜登的選票就被增加6.9萬張，這一減、一加，直接導致川普的領先票數被砍下13.8萬票。Shiva博士向川普總統和拜登同時呼籲，需要進行嚴格透明的審查。
圖四中每一個藍色小方塊代表一個選區，藍色所在的位置，橫坐標代表支持共和黨候選人的比例（共和黨得票率），縱坐標代表川普得票率與共和黨得票率的差值。圖四（左上圖）中的藍色小方塊表示，該區共和黨得票率為60%，川普得票率為65%，二者差值為5%。因此，藍點的坐標為（60%，5%）。
圖四：Shiva博士發現，密歇根州至少有6.9萬張選票被Dominion 軟件從川普名下轉移到了拜登名下。（圖片來自Shiva博士的視頻截圖）
根據皮尤研究中心（Pew Research）先前的調查，「支持川普和拜登的絕大多數選民都說，他們支持同一黨派的參議員候選人。」也就是說，投票支持川普的選民大多也都投票支持共和黨籍的參議員候選人。因此，正常的統計學曲線應該如圖四（右上圖）所示，所有選區的投票結果在坐標系中應該大致分布在一條水平線的附近，並且有正常的上下浮動。
然而，Shiva博士在分析該州選民最多的縣──奧克蘭縣（Oakland）時，卻發現了極為詭異的一幕。在共和黨得票率低的選區，川普得票率略高於共和黨得票率，因此藍色小方塊集中分布在紅線的左上部位（圖四，左下）。然而，隨著共和黨得票率提高，川普的得票率卻不斷降低，可以看到右半側的曲線呈現不斷下滑的趨勢，這說明越是共和黨支持率高的選區（深紅區），川普的選票被修改的痕跡就越明顯，被砍掉的票數也就越多。這種現象在提前投票和選舉日當天投票的數據中都存在。
Shiva博士的分析表明，在該州的另一個大縣──馬科姆縣（Macomb），選票數據幾乎完全是按照與奧克蘭縣一致的規律發生了數據偏移（圖四，右下）。另一個怪誕的現象是，這些選票數據均呈從左上到右下延伸的近乎完美的線性函數，現實地說，這種曲線如果沒有人為設計，是不可能發生的。Shiva博士團隊相信，在密歇根州至少有6.9萬張選票被Dominion 軟件從川普名下轉移到了拜登名下。
而在本次大選中，全美國有33個州、包括所有的搖擺州的投票系統都是用了Dominion 軟件。目前，關於Dominion 軟件公司的調查正在進行中，相信更多證據會在不久的將來浮出水面。
結語
人類在政治和經濟等領域的很多重大決策都是需要統計學分析來提供基礎依據的，特別是在分析大規模數據（數據量大，數據分布寬泛）時，統計學有著不可或缺的作用。
事實上，早在今年4月，中共病毒全球爆發之際，專攻數據分析的彭堯好博士及團隊對各國政府提供的疫情數據進行了統計學分析，結果顯示大多數國家的數據相互之間近似，且基本都符合本福德定律，唯有中共的疫情數據遠遠地偏離本福特定律。而中共疫情數據造假早已昭然若揭，讓各國政府和民眾看清了中共的嘴臉。於是，「中共撒謊，人民死亡」成為2020庚子年的國際流行語。
如今，拜登舞弊醜聞已讓本次美國大選蒙上了陰影，這種系統性、大規模舞弊不僅僅是在「竊取大選成果」，而是對美國人民自由民主權利的剝奪，是對人類普世價值的公然踐踏，也是對美國先賢們所奠定的神聖立國之本的玷污和褻瀆，它預示著美國社會正遭遇空前的憲政危機、道德危機。以往在中共國發生的舞弊、言論審查、輿論封殺、強權、造勢、掩蓋、造謠抹黑、腐敗等一系列敗壞現象，如今在自由的燈塔──美國也都出現了，共產紅魔對美國的肆虐程度可見一斑。
相信川普總統以及所有維護人類正信和普世價值的正義之士，一定會徹查本次大選中的一切舞弊行為，還原真相，剔除中共紅魔對美國的滲透和腐蝕，還泱泱大國以自由、民主和公正。#
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 美國 印度

events: 死亡 疫情 選舉

title: 李正寬：統計學分析揭拜登選票數據驚人祕密


content_text: Everyone, even Nathan Rich, loves Taiwan. Everyone, even Nathan Rich, loves Taiwan. (Taiwan News photo) TAIPEI (Taiwan News) — American YouTuber Nathan Rich, who goes by the handle "Hot Pot King" (火鍋大王), has released another video in which he does his master's bidding and erroneously claims Taiwan is part of China.Rich, a former scientologist, has been running a YouTube channel in China that has been parroting the Chinese Communist Party's (CCP) talking points since 2015. He makes his money from putting up videos on Chinese social media, getting tips and through ads, or Patreon. Basically put, the more pro-China he is the more he earns.In his latest rant posted on Tuesday (Nov. 10), Rich claims that since the beginning of Chinese history and the formation of a "civilizational state" there have always been "regions, states, and provinces within it." By dint of the fact that China is in East Asia, Rich and by extension the CCP, believe that all of East Asia is in fact China.Try telling that to Japan, Mongolia, and the two Koreas, let alone Taiwan. It is a kind of wishful thinking, an irrational, childish babble that effectively says, "If we say it, it must be true." "And if you don't agree with me I will throw my toys out of the pram."Rich then rattles off a list of reasons why Taiwan has "always" been part of China. But if these "reasons" really had merit, then why is it an issue for China? As an analogy, if a house owner has the deeds to their property and everyone agrees he or she is the owner, they would not come up with ever more tortuous arguments to prove the house is theirs.As for the facts, even CCP historians do not pretend that Chinese have always lived in Taiwan. It was occupied by Indigenous tribes with Austronesian backgrounds from at least 3000 BC.America is Scandinavian?In fact there were few if any Chinese living in Taiwan until the Dutch occupied the island in 1624 and brought in Chinese labor. As the BBC has previously pointed out, "The island first appears in Chinese records in AD 239, when China sent an expeditionary force to explore — a fact Beijing uses to back its territorial claim."This is like Scandinavian countries claiming the whole of North America because a viking called Leif Erikson may (or may not) have come across Canada in the 10th century. Obviously, if Sweden, Denmark, Norway, or Finland made such a claim now they would be laughed at.Even if it was admitted that Taiwan did once belong to China in the Qing Dynasty (1644-1912), this would be problematic for China, since it was under occupation itself at the time by the Manchurians. Also, they signed it over to Japan in 1895's Treaty of Shimonoseki. Yet, neither ethnic Jurchens or Japan claim Taiwan and if they ever did they would not be taken seriously.This raises the question, why should we take Rich seriously when he claims that Taiwan is a "state" but not a "sovereign state." He cites the constitutive theory which means that recognition by other countries provides de jure sovereignty.Naturally, we do not have to accept Rich's definition of state. We could just as easily and more constructively turn to Wikipedia or Merriam-Webster, where state is defined as, "A politically organized body of people usually occupying a definite territory."This perfectly describes Taiwan, a freedom loving, democratic country that is currently being lauded for its solutions to the Wuhan coronavirus pandemic. In addition, it votes for its leader and representatives, is legally enlightened (first Asian country to allow same-sex marriages), and is a major economy that leads the world in semiconductors and other hi-tech industries.Rich enjoys playing the United Nations card, saying China has been recognized by the U.N. and the "overwhelming majority of countries since 1971." Furthermore, according to Rich, the People's Republic of China (PRC) is "the only lawful representative of China" — and not the Republic of China (Taiwan's formal name).One country, called TaiwanRich then claims that since Taiwan is the Republic of China, the island of Taiwan and all the territories it controls "would still be part of China." However, he does not explain why territory that never belonged to the CCP should automatically belong to it.Of course not. That would also mean explaining why China insists it is not an expansionist or colonial nation, even though it has annexed Tibet, Xinjiang and most recently, Hong Kong — despite promising a hands-off "one country, two systems" approach until at least 2047.Rich, who has no expertise in international law whatsoever, likes to spout legalese and insists that since the U.N. does not recognize Taiwan (because of China) then it cannot legally be a country. But this is just an argument from convenience.If Rich or China really were such believers in international law, then they would give up their claims to most of the South China Sea. In 2016, the United Nations Convention on the Law of the Sea ruled against China's claims — but that hasn't stopped them insisting its all theirs. If it's one rule for China and another for everyone else, it's no rule at all.Rich also claims the "overwhelming recognition of the PRC as the one and only government of China continues to grow." He said that since moving to China in 2012, six countries have dropped diplomatic recognition of Taiwan and three more since he started making videos over the past two years.Rich reckons that not only do "almost no countries in the world" recognize Taiwan, "that number is rapidly declining." Well, if that was the case, why worry? Why pursue checkbook diplomacy or threaten and cajole nations that freely wish to support Taiwan?Fantastic FormosaActually, 14 countries do recognize Taiwan, including the Holy See, which used to be enough recognition for anyone, anywhere. The United States, Europe and countries elsewhere are seriously thinking about increasing recognition for Taiwan. Also, more and more countries are pressurizing international bodies like the World Health Organization (WHO) to include Taiwan.If all these states did recognize Taiwan and so did the U.N., would Rich then admit defeat, since it was international law? Or would he continue to follow Beijing's lead. Our view is he has a short leash.Considering China's bellicosity and bullying, it is now perceived to be a threat to world peace. Taiwan, meanwhile, is seen as a force for good, and its people welcomed wherever they go.Rich has a colorful past, like joining a gang and having "Slut in the City" tattooed on his hands, plus a long list of drug charges and convictions. But he seems to have turned his life around in China. Good for him.Unfortunately, he also released another video recently that seems to suggest that he has a tumor in his leg. He is depending on Chinese healthcare to get better and that is expensive.As he says in the video, "I know China is not going to abandon me." So, we can reasonably expect more hit jobs on Taiwan — a nation he has not visited and does not know — to pay the piper.We wish Rich a speedy recovery. Perhaps he could then make a trip to Taiwan and see for himself what a great place it is. We are sure he would then be inspired to make a "TAIWAN IS A COUNTRY" video in response.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: China propagandist confused about Taiwan independence


content_text: 美英購屋時，她婆婆幫忙付了頭期款，因而成為房子的「大股東」，不但能理直氣壯地擁有鑰匙得以自由進出，而且干涉甚多，不管是家具的擺設或添購的家電都有很多個人意見，甚至還有「否決權」，只要她不同意，美英和老公就算有自己的想法也不敢落實。除此之外，美英的婆婆對於孫子的教養方式也很喜歡「參一咖」。不但會介入他們夫婦倆對孩子的管教方式，也經常對孫子灌輸一些未必正確的觀念，例如她會三不五時告訴孫子：「以後奶奶會把這間房子送給你，所以其實這間房子就是你的！」 美英四年級的兒子正值青春期前期，有天因為受不了奶奶的叨念，便對奶奶說：「妳不要一天到晚來我們家啦，這樣我會很煩耶！」美英的婆婆聽了老大不高興，對孫子說：「這間房子是奶奶出錢買的，我高興什麼時候來，就什麼時候來。」美英的兒子繼續回嘴：「可是房子的貸款是我爸爸媽媽付的啊！」她婆婆聽了大發雷霆，覺得一定是媳婦居中「挑撥」，才會讓孫子這麼「大逆不道」的犯上，於是找上美英興師問罪。雖然長期被婆婆「管控干擾」，但個性溫馴敦厚的美英卻從來沒有在孩子面前說過奶奶的壞話，備感委屈的她於是向婆婆說明事情的來龍去脈。原來是美英多次告誡兒子不要在牆壁上胡亂塗鴉，兒子不但不聽，還說出了：「奶奶說她會把這間房子送給我，這間房子以後就是我的了，所以我愛怎麼畫就怎麼畫！」美英當下立即教訓起兒子：「雖然這間房子是奶奶付的頭期款，但是每個月的房貸都是爸爸媽媽辛辛苦苦賺錢去繳的，所以這間房子並不是專屬於誰的，而是我們一家人共同擁有的！」當美英告訴我們這個故事時，聽到這裡我們都忍不住「幸災樂禍」了起來，紛紛追問她婆婆當時的反應如何？有沒有額上冒出三條線？美英嘆了口氣，說她並沒有因為婆婆被「打臉」了的難堪而高興，反倒是因為兒子的那番話失眠了好幾天。是啊！婆婆介入「房事」、「家事」已經夠讓美英困擾了，不當的言教對兒子產生的負面影響，恐怕更是茲事體大的問題！

title: 【婆媳之間】思微兒／婆婆管太多，媳婦煩不完


content_text:
台灣民眾的國族認同最新民調

針對台灣的民眾的國族認同，一份最新民調出爐，顯示33.6%的民眾認為自己是台灣人，也是中國人。

台灣智庫最新民調，針對國族認同進行調查，問到民眾認為自己是台灣人、中國人或是兩者都是？61.6%民眾認為自己是台灣人，33.6%認為自己兩者都是，2.7%認為自己是中國人，2.1%則無明確意見。

該民調也調查發現， 認為自己是台灣人也是中國人，桃竹苗地區比例最高40.2%，年齡分布在20-29歲，政黨傾向偏向國民黨58.6%及台灣民眾黨54.5%；教育程度以專科最高43.6%。

另認為自己是中國人的，若以區域來分，以金馬地區和桃竹苗地區比例最高，分別為6.%及5.7%。以年齡區分，70歲以上最高為5.1%；政黨傾向以國民黨支持者最高；教育程度則以高中、高職最多。

而認為自己是台灣人的，以宜花東、雲嘉南地區最高，分別為73.4%及72.5%。年齡分布在30-39歲；政黨傾向偏向台灣基進黨92.5%、民進黨83.7%及時代力量75.5%；教育程度集中在小學和小學以下為79.0%。

該民調是在2020年11月5日至11月7日進行調查，對設籍台澎金馬22個縣市年滿18歲的民眾進行調查，成功訪問1076人，在信賴水準95%情況下，抽樣誤差最大值為正負3.0%。

拜登上任後台灣該怎麼辦 學者：不要掉進數字陷阱

美陸戰隊來台傳授戰技真假 立委驚吐不可說的秘密

明年才是真正危機 退將于北辰：台灣要緊張了

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 中國 台灣

political-parties: 基進黨 時代力量

title: 被問到是台灣人或中國人 最新民調出爐超意外


content_text: 中評社華盛頓11月14日電（記者 余東暉）許多美國專家相信，拜登政府不會全面重置（reset）已嚴重惡化的美中關係；相反在現行的政治氛圍下，拜登政府更可能延用特朗普政府的一些對華手法和工具，但在氣候變化等一些領域會尋求合作機會，以讓自由落體的雙邊關係著地。 拜登宣布勝選後，美國智庫已經開始研討拜登政府的外交政策，其中拜登政府的對華政策是外交學界關注的話題。許多學者對美中關係在拜登政府下大幅改善並不感到樂觀，至少認為連奧巴馬時代的美中關係狀況都回不去了。 在布魯金斯學會日前舉辦的“2020大選對美國外交政策意涵”在線研討會上，該會約翰·桑頓中國研究中心非常駐高級研究員歐逸文（Evan Osnos）認為，在中國問題上，雖然拜登的做法與奧巴馬的做法將沒有太大不同，往往是同一些人同樣做法的演變，但奧巴馬政府下的美中關係的基本組織原則已不再以同樣的方式運作。 歐逸文指出，這是因為無論是在中國領導層還是在美國的眼中，無論是在精英階層還是在大眾層面，美中關係都發生了變化。現在美國人認識到，合作並不僅僅會帶來一個更加合作的中國，雙方進入了更具爭議的安排階段。

journalist: 余東暉

countries: 美國 中國

title: 華府觀察：拜登不會全面重置美中關係


content_text: 中評社香港11月14日電／美國總統特朗普的獨特個性的確在過去四年對世界局勢造成影響。互為最大貿易夥伴的美中兩國的關系也隨著特朗普的上台變了樣。美國放棄了一直以來的對華接觸政策，大幅提高關稅稅率，挑起貿易戰，在高科技領域圍剿中國企業，以言語和行動對中國在南海的行為給予批評和牽制。 日本《每日新聞》11月12日發表題為《美國總統大選後的中美關系——競爭與對立的格局不變》的文章，作者是日本政策研究大學院校長田中明彥。作者認為，美國權力交接會給國際關系帶來重大變化嗎？毋庸贅言，世界不可能再回到2016年的樣子，因為一旦動起來，政治就會按照它自己的力學原理運轉。 我認為，國際政治格局已經發生了重大變化，這是一種長期變化，不會被美國總統大選結果所左右。那麼當代國際政治格局是怎樣的呢？ 第一，中國經濟實力和科技實力的進步有可能幫助該國在軍事領域獲得影響力。如果按照購買力平價測算，中國的國內生產總值（GDP）已經超越美國。即便在科技實力層面，中國在很多領域似乎也已經達到世界頂尖水平。過去三十年，中國作為一個變量給國際體系帶來的變化最為巨大。中國領導層正試圖加快這種趨勢，而且這種決心不會因為美國總統大選而發生任何變化。 第二，中國的政治體制已經成為形成當代國際關系運行規律的重要因素之一。 第三，美國仍然是全球軍事和科技實力最強大的國家。現階段還沒有任何跡象讓我們相信，美國面對中國在經濟和技術領域的追趕已經毫無勝算。

countries: 日本 中國 美國 香港

title: 中美競爭與對立格局不會改變


content_text:
2020/11/15 00:59

〔記者吳書緯／台北報導〕美國總統大選民主黨候選人拜登日前宣布當選，但現任總統川普未承認敗選，認為選舉舞弊，陸續在多州興訟展開法律戰；另一方面，川普政府加速台美交往，首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」訂於20日舉行，而美國務卿龐皮歐日前受訪表示「台灣非中國一部分」。對此，學者宋學文14日認為，川普加速議程設定，提升台美在經貿、外交關係；學者陳世民表示，目前台海尚未有局勢緊張的跡象，而中國應不會趁此時對台軍事行動。

中正大學戰略與國際事務所教授宋學文指出，美國大選尚未底定總統當選人，目前有證據顯示大選可能涉及選舉舞弊，而舞弊有可能與外部力量有關，而外部力量可能就是中共。

因此，宋學文認為，川普除了透過司法訴求，也鎖定中共介入美國大選，因此為預防外部突發狀況，並防中共有軍事動作，因此加速台美之間的議程設定，前一段時間是台美軍事交流加速，現在則是經濟、貿易與外交的議程被加速；且美軍於東海、台海、南海會有更充分的軍備力量，以因應明年1月20日之前，中共給地區帶來軍事恐嚇、挑釁或是攻擊。

台大政治系副教授陳世民指出，任何情況都有可能發生，然而目前在台海看起來沒有局勢緊張的跡象；龐皮歐「台灣非中國一部分」的說法，基本上與香港局勢有所關聯，因為在龐皮歐受訪的前一天，發生4位香港立法會民主派議員被取消資格的事件，除代表中國過去對香港「五十年不變」的承諾完全破產，也代表中國的承諾都不可信

因為，陳世民說，過去美國對台灣的政策，有相當多是奠基在中國的承諾上，例如《八一七公報》，中國重申爭取和平解決台灣問題，尼克森總統於1972年簽署《上海公報》，也是出於某種程度上，北京承諾沒有意願對台動武。

然而，陳世民分析，對龐皮歐來說，當美國發現中國給香港、台灣的承諾是不可信時，讓美國覺得過去跟中國交往互動時，答應中國對台灣的承諾，美國也覺得沒有必要去遵守，龐皮歐的一席話，也可說是把美國對台政策，推進到共和黨親台派所期待的台海現狀，建構台美關係新架構，即便拜登上台，也很難走回頭路。

countries: 美國 中國 台灣 香港

events: 選舉 敗選

taiwan-subdivisions: 和平 中正

title: 美國大選尚未塵埃落定 學者：川普加速對台議程設定


content_text:
更年期的婦女，應少吃寒涼， 多吃富含鈣質的食物。（圖片來源 ／Thomas Hafeneth＠Unsplash）50歲的吳小姐，從去年起月經開始不規則，並伴隨潮熱盜汗、失眠、腰酸背痛等症狀。經常在工作的場合汗流浹背，又因為晚上睡眠不佳而白天工作效率差，腰酸背痛而坐立難安，經由婦產科醫師確診為更年期症候群。

但因吳小姐有乳癌的病史不適合使用賀爾蒙療法而尋求中醫治療，經由中醫治療配合生活、飲食、運動多管齊下，改善不適症狀，恢復良好的生活品質。

更年期年齡層有下降趨勢

更年期是指女性卵巢功能逐漸衰退，女性賀爾蒙分泌減少，造成月經不規則，最後停經的現象，通常開始於停經前數年，持續到停經後數年。而停經是指月經停止超過 12 個月以上，大部分發生於四十五歲到五十五歲之間。

但現代人生活壓力普遍較大，更年期的年齡層有逐漸下降的趨勢，甚至在四十歲以下便因卵巢過早衰竭提前進入更年期的婦女亦有所見。可藉由檢測婦女體內促濾泡分泌激素（ FSH ）與雌激素（ E2 ）濃度來確診，但仍須排除懷孕、甲狀腺功能障礙和泌乳激素疾病的可能。

更年期的婦女因為內分泌失調和女性荷爾蒙減少，大約有50 ％∼ 80 ％的女性會有程度不等的更年期症候群。常見的症狀可大致分為以下幾類：

一、 月經週期異常或量異常。二、 潮熱、盜汗、失眠、疲倦、頭痛、頭暈。三、 情緒不穩定、易怒、沮喪、記憶和注意力減退。四、 心悸、胸悶、喘、缺血性心臟病、腦血管病變。五、 陰道上皮萎縮而陰道乾澀、會陰搔癢、性交疼痛、頻尿、尿失禁。六、 停經後的婦女因為雌激素的缺乏，骨質會加速的流失，容易有骨質疏鬆、腰痠背痛、骨折機率增高等問題。

因為每個人的體質不同，這些症狀不一定會全部出現，會因體質、生活壓力、生活環境、飲食營養等不同而有不同的表現。

中醫觀點：絕經前後諸症是「腎虛」造成

在《黃帝內經》提到：「女子七七任脈虛，太衝脈衰少，天癸竭。」即指出女性在四十九歲左右會面臨生理上的變化。最常出現的症狀有容易疲倦、潮熱盜汗、腰膝酸軟、耳鳴、頭暈、失眠、多夢、心悸不安、易喘、頻尿等，這些更年期所發生的症狀統稱為「絕經前後諸症」。

「絕經前後諸症」是腎氣精血衰退造成，即中醫所說的『腎虛』，導致全身臟腑機能失調紊亂，容易有氣血陰陽不調和的狀況。若又加上停經年齡的婦女通常適逢事業的巔峰或家庭空巢期的開端，身心的壓力都大，易於引起肝氣鬱結和肝火的表現，故治療上以滋腎和疏肝為主，並依每個人症狀不同而加以調治。

中醫利用身體自我的修護調控機制，更年期症候群的調理可以分成症狀治療和調整體質兩部分。且在更年期症狀緩解一段時間後，即可停止服藥而無副作用產生，一般以三個月為一療程，服藥期間，症狀偶會起伏，為正常的現象；當主要症狀緩解後，一般須再繼續服藥二至四個月以鞏固療效。

更年期自我保健：心理調適、運動、飲食

更年期不一定會出現症狀，但是在這個時期的自我保健非常重要，可從以下三方面著手：

一、 心理調適：安排休閒活動，多與朋友家人互動。讓自己心情能放鬆，同時若有家人的包容與支持，更能輕鬆走過更年期。二、 運動：適度的運動，可以促進氣血循環，減緩老化，一般以緩和運動如體操、散步、游泳 … 為主。三、 飲食：更年期的婦女更應注重營養的攝取。

甲、 充分的鈣(甘藍菜、牛奶、魚乾、豆類、海藻等)、鎂(黑木耳、五穀、豆類及深綠色蔬菜等)及維生素B群(牛奶、肉類、紅蘿蔔、豆類、菠菜以及葵瓜子、核桃等)可以緩解情緒。維生素B群、維生素C及維生素E可改善潮紅發熱的頻率與嚴重性。

乙、 豆類（尤其是黃豆及其製品）含有與女性荷爾蒙類似的植物性雌激素，有助於紓解更年期的症狀。

丙、 多吃富含鈣質的食物如小魚、乾小魚、髮菜、黑芝麻、牛奶、紫菜、蝦仁、蝦米等對骨質有益。減少含咖啡因飲料的飲用，少喝酒，減少鹽分、膽固醇的攝取，並配合適當的運動有助於舒解更年期症候群，並能減少心血管疾病。

丁、 少吃寒涼、燥熱或刺激性食物，如瓜類、烤炸辣的食物；多食富含膠質、蛋白質之天然食物，如海帶、木耳、豬腳筋、雞爪、黑豆、豆漿、芝麻、海參、深海魚、秋葵、山藥、地瓜葉、紅莧菜、川七菜、蓮藕汁…… 。

戊、 食用含有類似女性荷爾蒙之植物動情素的食物，如櫻桃、蘋果、黃豆、苜蓿、茄子、月見草等，防治更年期的停經症狀。

己、 減少攝取含咖啡因、酒精及辛辣味重的食物，它會加重更年期症候群的症狀。

結語

更年期應是整個家庭一起面對的課題。婦女因身心不適的衝擊應與家庭成員共同面對、積極治療。台灣婦女的平均壽命已達78歲，女性約有1/3的時間需與更年期相伴。

由於生殖機能衰退所導致的女性荷爾蒙減少，而導致身體器官的退化均每個人必經的過程；而更年期婦女所易產生的一系列症狀，只是身體自我調控機制一時無法適應女性荷爾蒙減少所引發的現象，因此調整身心使能適應這些衰退的變化，才是最重要的課題。

如果更年期無不適症狀則不需治療，但若出現不舒服的症狀時，經合格的中醫師診察，量身調配適合體質的中醫治療，可以幫助您舒適渡過更年期。

原文作者為彰化基督教醫院 中醫部主治醫師 李佳穎，本文轉載自《彰基院訊電子報》

title: 更年期年齡有下降趨勢...從三方面著手 你的更年期保健自己來


content_text: 由於緬甸軍政府此前幾十年的統治，民眾的反感情緒仍然很強烈，害怕軍人東山再起而選擇民盟的人並不在少數。因此，翁山蘇姬領導的全國民主聯盟（NLD）再次贏得大選便成了大概率事件。緬甸這個國家治理難度相當大。在今天的緬甸版圖上，有很多地方在英國殖民統治時期被分而治之，緬英政府只能管理緬甸人居住的緬甸本部，而且緬甸本部被劃歸印度的一個省。緬甸本部周圍的少數民族地區由英國直接統治。英國殖民統治的重點是印度，對緬甸的管制有限，沒有為後者留下一個素質比較高的精英階層。所以，英國撤離之後，緬甸很快便出現了民族衝突，各民族部落之間相互殘殺，至今戰火仍連綿不斷。緬甸軍方（Tamadaw）幾十年的統治又在民眾心理上留下了新的創傷。因此，迄今為止，緬甸國家的團結主要依賴翁山蘇姬的個人魅力和威望。 儘管民盟在緬族選區占主導地位，但在少數民族政黨較為集中的撣邦、若開邦、孟邦、克耶邦、克欽邦和欽邦等地區的勢頭相對有所減弱。儘管各種輿論此前已看好全國民主聯盟會贏，但沒想到會贏得出乎人們的意料。翁山蘇姬的個人號召力和威望在緬甸仍然無人能匹敵，緬族基層民眾作為全國民主聯盟的「票倉」，也在本次大選中繼續發揮了重大作用。 緬甸媒體認為，人們支持民盟主要是為了防止軍隊重返政壇，當然也有不少民眾稱，他們是為了支持翁山蘇姬，雖然對民盟不是太滿意，但也願意再給一次機會。族群糾紛制約了緬甸的經濟發展與政治改革，但也讓翁山蘇姬能有機會化危機為轉機。翁山蘇姬2019年出席海牙聯合國國際法庭，為緬甸政府面臨的「種族滅絕」指控辯護。 BBC、《外交官》等媒體指出，這為翁山蘇姬在緬甸國內帶來了巨大的聲望。 民盟如果確定贏得另一個五年任期，就需要有更多的時間去爭取落實一些承諾，包括振興經濟和確保國內和平。 如今，大選已告—段落，民盟必須在政治與民族和解問題上有所突破。大選前夕有—則Breaking News 令人興奮。據Myanmar.mmtimes報導，總統府發言人U. Zaw Htay代表政府在11月4日舉行的記者招待會上說，為了促進民族和解，2020後，政府會考慮成立「民族聯合政府」，並把它優先考慮，並提到議事日程上來，但沒有具體說明細節。 政治分析家昔卜（Hsipaw）鎮區前人民議會代表U. Yee Htun向《緬甸時報》表示，這是全國民主聯盟政府時期第—次使用「民族聯合政府」這樣的字眼，感到非常驚奇。 ＊作者為廣州暨南大學東南亞研究所教授

journalist: 林錫星

countries: 印度 緬甸 英國

taiwan-subdivisions: 和平 東山

title: 林錫星觀點：翁山蘇姬欲突破政治僵局


content_text:
全球新冠病毒，確診人數，突破5320萬例，超過130萬人過身，現在歐洲第二波疫情繼續咧湠，義大利13，孤一日，去穢著病毒的人，就超過4萬，閣再創新懸，而法國佇封城兩禮拜後，確診人數和蹛院的人有較減稍寡。

義國單日破4萬例 二波病患擠爆醫院 義大利衛生當局13號宣布，當天單日的新冠病毒確診數達到4萬902例，再創單日新高，總確診數突破110萬例，另外新增550人病故，總數也突破4.4萬人。義大利的北部倫巴底大區，今年2月底出現首宗新冠確診病例，如今8個多月過去，當地醫院又面臨第二波疫情湧入的病患，在前線作戰的醫療人員，心境也大不相同。

==義大利急診室醫生 史戴凡諾==

不同的心情是，第一波疫情我們認為有機會，有希望，並盡力去試圖控制大爆發，因此大家都充滿動力，但第二波疫情，大家都知道這是無法控制的情況，因此我們的動力很不一樣，但還是會堅持下去。

短期內義國將決定是否二度封城 法國封城兩星期 確診住院人數皆下降 義大利坎帕尼亞，托斯卡尼大區，13號也進入紅色警戒範圍，當局表示未來的兩三個星期就會決定，是否要進入第二次的全國封城。原本疫情相對嚴峻的法國，在全國封城後進入第二個星期後，確診與住院人數已出現緩和跡象，醫療人員的心態在歷經兩波疫情衝擊後，逐漸成長。

==法國加護病房護士 古伊麗兒==

首波疫情時我們還搞不清楚狀況，就是自動做出制式化的處置，但現在大家心態比較平靜，對工作更加從容。

二波疫情不止 葡國.希臘強化宵禁措施 至於葡萄牙政府13號宣布，從16號開始，將擴大宵禁實施範圍，全國三分之二地區都將執行更嚴格的限制令，而希臘的疫情依舊無法趨緩，當局7號宣布全國封城後，13號再宣布實施每晚九點到隔日清晨五點的宵禁，總理表示，一旦希臘取得新冠疫苗，就會讓全國民眾免費施打。

德國.烏克蘭 單日確診再創新高 而德國13號新增2萬3542例確診，創疫情以來新高，也讓部分封城措施提早解除的希望破滅，烏克蘭在總統跟首都基輔市長相繼確診後，13號超過1.1萬例確診，也再創新高。

公視新聞 靳元慶 編譯

countries: 法國 希臘 義大利 烏克蘭 德國 葡萄牙

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 世界新冠肺炎破5320萬例 130萬外人病死


content_text:
響應11月20日「國際兒童人權日」，今天在台北市新北投公園有一場兒童人權園遊會，為兒童權利發聲，希望包括表意權、隱私權等九大兒童權利，能夠在日常被看見。

週六的新北投公園很熱鬧，爸爸媽媽們帶著小朋友，到園遊會玩闖關遊戲，包括畫圖、益智互動遊戲、看繪本、說故事等等，讓小朋友從遊戲中認識屬於自己的權利，台灣親子共學教育促進會常務理事楊鎮宇指出，希望更多家長一起用不同的方式對待小孩。

台灣親子共學教育促進會常務理事楊鎮宇呼籲：「不要用威權的方式，不要打、罵、威脅、恐嚇、利誘來對待小孩。在台灣，我們已經有上千位甚至上萬位的家長，其實已經在自己的生活裡面身體力行。」

歐巴桑聯盟代表劉欣宜也表示：「希望落實家內不體罰，其實就是希望在家裡面，爸爸媽媽不要用管教跟以愛為名，去打小孩。」

望子成龍，望女成鳳，是許多家長的期盼，但往往會忽略兒童是個主體，而家長管教的目的，是要讓兒童從中學習，並非讓他們害怕，這分際如何拿捏，親子關係就很重要。

「台灣兒童人權向前走」代表沈玉琳建議：「從嬰幼兒的階段就可以開始，透過繪讀去建立親子之間很親密關係。」

這場兒童人權園遊會，獲得上百戶家庭共同響應發起，與會的單位輪流為兒童權益發聲，還將「表意權」、「隱私權」、「生存與發展權」、「遊戲權」等象徵9大兒童權利的種子種下，希望兒童權利不再只是口號，而是在日常生活就能實現。

郭采彥 郭俊麟 邱福財 / 台北報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 北投 新北

title: 迎接國際兒童人權日 新北投辦園遊會


content_text:
政府明天推出「安心出行」應用程式，讓市民記錄出行資料。創新及科技局局長薛永恒表示，的士空間較狹窄，感染風險比較高，當局首先會在的士應用，稍後延伸至其他公共交通工具，但目前並無制定再擴展的時間和目標下載量，希望可按部就班。

薛永恒說，目前已有法例賦予醫護人員權力，要求確診者提供潛伏期內的出行記錄，當局沒有一個中央系統記錄市民行蹤。「安心出行」用家的出行資料只會儲存在手機，當局會先徵得用家同意才能查閱，31日後會清除，即使用家自己之後想查閱，當局也沒有相關安排，重申政府明白市民重視個人私隱。

食物及衞生局局長陳肇始在網誌表示，確診的用戶必須把程式內的出行記錄上傳予衞生防護中心，以協助流行病學調查，如確診者未有下載使用「安心出行」流動應用程式，對方所提供在傳染期內曾到訪場所的資料，會以公開數據形式發放，向曾經同日到訪相同場所的用戶發出提醒通知。

title: 「安心出行」程式明可下載　薛永恒稱會按部就班擴展


content_text:
李宜庭 採訪/撰稿 文楷誠 施幼偉 攝影/剪輯 / 台北市

台灣僅存的原生貓科動物石虎，瀕臨消失危機。為了搶救石虎，維護生物多樣性，讓人與自然、永續生存，台中有一位社區大學的講師吳金樹，從2004年開始就自掏腰包在苗栗山區買地，將土地保留給石虎和大自然。十多年來，他邀請志同道合的朋友、共同集資，已經買下了許多片林地、推動【山貓森林計畫】，外界因此稱呼他們為山貓幫。華視新聞雜誌記者李宜庭、文楷誠、施幼偉追蹤報導，專題入圍了今年度的華文永續報導獎，一起來回顧。

快速著裝，換上雨鞋、帶上裝備，一行人準備上山踏察。他們都是生態保育人士，外界稱他們為「山貓幫」。吳金樹山貓森林計畫發起人說：「我們在這邊做一個圍籬好不好，第一個也阻絕一些，也可能想進來破壞的人，第二個這些動物呢，牠被圍住嘛，然後牠就可以從下面，這個涵洞穿過去，就把動物通道限縮在這裡，也保護了牠們的安全」。

沿途緊盯山林周遭，注意哪些維護動物的設施需要補強。他，是帶領山貓幫的元老、發起人吳金樹。他們在苗栗縣山區買地做保育，搶救石虎消失危機，打造出生態祕境，取名為「山貓森林」。跟著探訪山貓森林，綠意盎然的山林，在藍天豔陽的映照下，更加翠綠、充滿生機。這群山貓幫幾乎每週都會上山勘查，一邊向我們解說，一邊除草，要清出一條探察時能夠行走、動物也能通行的小小步道。

吳金樹山貓森林計畫發起人說：「大型哺乳類動物走出來的耶，我們自己的土地，上面雖然只看到一些，石虎山羌猴子等等，那種心裡頭開心的程度，比看那個探索頻道，那種動物星球頻道，看到那一些珍稀的，世界上可能就很難得看到的動物，那個滿足都還要高」。

把土地還給大自然，保存山林最原始的樣貌。沿途發現野生動物足跡，大家興奮拍照記錄，沒多久他們更發現，穿山甲出現的蹤跡。吳金樹VS.山貓幫成員穿山甲的洞說：「這頭乾的這頭濕的，這是之前挖的，這個搞不好是昨天晚上才挖的，對，牠會不會住裡面，牠可能在裡面休息，等等跟你說你太吵了，抱歉抱歉我們馬上離開了」。再跟著往山裡走，在耳邊迴繞的不只蟲鳴鳥叫，林間更不時傳來山羌的叫聲。吳金樹山貓森林計畫發起人說：「有沒有山羌，這裡的山羌密度超級高」。

李宜庭記者說：「跟著來到山貓森林的第十一號地，一路上都可以聽到蟲鳥齊鳴，那我們現在距離入口呢，大概走了一個多小時左右，沿途撥開草叢都可以看到，有這些像是野生動物，走過所留下來的獸徑，老師我們怎麼來辨別，這些牠們走過的路呢」。

吳金樹山貓森林計畫發起人說：「我們蹲下來看，在這邊就很明顯的有一些痕跡，是有動物通過的痕跡，而且我剛剛趴在這裡看一看，看到一些有趣的東西，你來看這一些蕨類，它已經有被啃食的痕跡，牠們還可能就是在經過的時候，還邊走邊吃」。

50歲的吳金樹是台中人，曾經做過業務，喜愛大自然、累積了許多生態學識，他成立大肚山學會，投身環境守護行動，也在台中文山社區大學擔任講師，推廣生態保育觀念已經好幾年。吳金樹山貓森林計畫發起人說：「15年前因為有一些朋友，大家一起在聊，就覺得台灣的生態環境，一直有一些開發的干擾跟破壞，就覺得說好像可以，把一些土地買下來，讓它的整個生態系統，可以好好地被保護住」。

2004年，吳金樹自掏腰包買了第一塊地，接著，又陸續找了十多名不同領域、志同道合的好友集資購地。「山貓森林計畫」到現在走過15年，他們已經在苗栗山區買了18塊地。吳金樹VS.山貓幫成員這可以做成存錢筒說：「對啊做成存錢筒可以存很多，存一存再來買山」。

林姿玟台中文山社區大學學員說：「如果你沒有去保護這些的話，那子子孫孫他怎麼會，看到現在的情景」。

陳奕臻台中文山社區大學學員說：「因為以前我們家裡也是種田的，那其實我們是有土地，但是等到長大以後，那些現在回家，那些土地都變別人的，然後甚至以前的良田，現在都變成那個鐵皮工廠，那每一次回去，其實我的內心其實都很心酸，知道吳老師他對生態的愛護，所以就接觸親近，就激起我對那種對土地，還有生態的熱情」。

何其安化學工程公司顧問說：「我是當志工所謂自然的志工，我是投入了很多時間，山貓森林這邊是後來，吳老師他有一個想法，就是要去買土地來護自然的部分，我就說當然好啊，就投入來做這個事情」。

何其安，是中部化工公司高階幹部，也是吳金樹的多年好友，從第三號地開始，二話不說就加入計畫。這群山貓幫成員，有學者、有家庭主婦、企業幹部，也有吳金樹社區大學的學生。他一路上引領許多人，走入生態保育。

吳金樹山貓森林計畫發起人說：「沒作為常常都是最好的保育，因為那邊本來就有，很好的生態系統，動物跟植物在那個棲地上面，就很自然的繁衍生長，那我們唯一做的事情，就是不去干預它」。

李宜庭記者說：「山貓森林從一號地，到現在已經發展到第十八號地，而這群山貓幫他們購地之後，幾乎不做任何的變動，而是保存現況讓生態自行演變，他們也在山貓森林裡頭，裝設這種紅外線偵測相機，包括石虎在內，已經拍攝到多種的，保育類動物出沒」。

吳金樹VS.山貓幫成員到底有沒有拍到什麼東西說：「動物這是什麼，眼睛這麼亮，山羌滿大的，山羌啊」自動相機拍下許多珍貴的影像，也證明用人為力量間接阻斷開發，確實為當地動物們，保存了活動空間。

吳金樹山貓森林計畫發起人說：「父母阿公阿媽那一輩，他們有一些很好玩的事情，常常都會恐嚇小孩，他們就是說你如果不乖，你如果不認真吃飯，你如果沒有怎麼樣你不乖嘛，你到時候會被山貓咬走，我們小時候常聽這樣的說法，所以我對牠很熟悉，可是呢幾乎都看不到，而且我真的不希望牠被遇到，因為代表說，牠跟人類的衝突就會加劇，路殺的可能就會更多，我寧可看不到，我要看牠其實很簡單，我們架的自動相機上面，有些時候就會拍到，我們拍到我覺得很開心」。

山貓幫，默默守護台灣森林生態。而為了避免獵人盜獵，從一號地到十號地，幾乎都是非公開、相當保密，不開放民眾或外人進入，唯一的嚮導就是這群山貓幫成員。

記者VS.吳金樹老師這邊是幾號地呢說：「這邊是九號地，那你們在購地的時候，有哪一些條件嗎，最主要是那一邊有很好的，一個生態系統需要維護，而且因為我們錢很少，我們沒有很多錢，那所以我們在買地的部分，就這四個字是我們最重視的，生態隙地，就這邊生態很重要需要保護，第二個叫隙地隙地是什麼，就它不大但它很關鍵」。

從避免小面積的土地被開發，也間接防止大面積的棲地破壞。山貓幫除了維護環境，也與政府溝通要進行友善防災工作。吳金樹山貓森林計畫發起人說：「我們就行有餘力盡量做，做自已認同的事情，當然覺得很值得，最重要是也沒有傾家蕩產，還活得下去」。

吳金樹一路走來，投入數百萬、身背貸款，從來不曾後悔。不過，財力有限，加上希望能影響更多人，他們近期改變做法，在2019年8月與9月購入的8塊地，開放民眾認購，短短兩週就有上百人認購，加入山貓幫的行列。

牟國器申購民眾說：「小時候很著迷的兩種動物之一，一個是雲豹一個石虎，雲豹已經滅絕了，那現在石虎還有，但是隻數減少，那我們現在有可以去，貢獻力量的地方，所以我看到計畫我就會，趕快想說可以加入一份子」。

臧瑞明申購民眾說：「台灣很多其實不僅是石虎，就是很多的原生種動物，或者是植物甚至都在消滅，這個都是人為使用過度的關係，那這個部分也一直在關心，但是又無能為力，這次有這個機會，就覺得好棒就一起來」。

吳金樹山貓森林計畫發起人說：「讓一些我們過濾過的民眾，來跟我們成為夥伴一起來努力，那我們就有機會從十號地，變成二十號甚至一百號，那透過這樣的新方式是，我們就叫它山貓森林2.0，不管什麼模式對我們來講，都只要做一件事情而已，生態棲地守護」。

日本有龍貓森林，台灣則有山貓森林。調整了購地模式，未來山貓森林第十一號地到第十八號地，不再是神祕的祕境，將以生態社區的方式經營，稱為「北河園區」。買的不是土地，而是維護生態的願景！夢想很大、實踐之路卻是充滿荊棘，但吳金樹用樂觀正向的心態，擔任台灣環境的守護者之一，繼續當著外人眼中的「傻子」。而吳金樹也期盼，當山貓幫匯聚能量、熱血成員持續增加時，能夠搶救瀕危的生命、也越來越多，讓台灣山林能欣欣向榮、生態永續共存。

臧瑞明申購民眾說：「連我自己都覺得這是在做傻事，但是人生至少要傻一次嘛，看你要傻在什麼地方」。

何其安化學工程公司顧問說：「做這種事情不會有所謂的止盡，應該是永遠做下去」。

吳金樹山貓森林計畫發起人說：「這麼多夥伴我們齊心協力，10年內我們有沒有機會，幫台灣的這個山林，守護下來100塊地，這是一個值得努力的，而且有可能實踐的一個夢想」。

新聞來源：華視新聞

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 文山 苗栗縣 苗栗 大肚

things: 台語 石虎

title: 【華視台語新聞雜誌】買地護石虎 探訪山貓森林 ｜入圍華文永續報導獎


content_text:
同性戀劇崛起、耶教徒可如何自處？

話說本人其中一個嗜好是看日劇。最近 BL 劇《如果 30 歲還是處男，似乎就能成為魔法師》和兩年前的《大叔的愛》爆紅，BL 劇也漸漸在影視圈中成為不可忽視的組合。BL 劇、即 Boy Love 男男之戀，已逐漸為大眾所認識（甚至接受）。作為思想開放的我，對於 BL 固然接受，但未開始講呢個 topic 前，已經想像到一眾耶 L 如果知道世界上有 BL 劇，應該又可以唱嘆三年咩道德淪亡呀、離經叛道呀、世代歪曲悖謬呀、這些是魔鬼嘅印證等等這些一連串的口誅筆伐 — 連齋「同性平權」都反，BL 劇咪直情顛覆耶教道德觀？所以，此文旨在探討 BL 劇現象、與基督教主流價值觀的衝突、以及基督徒應該如何自處。今次現象探討雖然由 BL 劇開始、但討論範圍是泛指 LGBTQ 在主流媒體上的形象展現。

到底以前社會是不是完全沒有 BL 劇？非也，但以前而言，LGBTQ 在主流媒體上的形象通常較為負面、被醜化。一般媒體都會為 LGBTQ 媒體冠上「死乸型」、「死基佬」、「變態」等刻板字眼，其形象角色設計亦教負面。有另一種情況是在拍攝角度上，編導把劇情集中探討他們在社會上遇到的問題與衝擊，例如《斷背山》和《翠絲》等均是例子。

但要留意的是，上述台日港澳的兩套熱爆 BL 日劇，它們的特點都在於「自然」— 在戲劇世界的設定中，男男戀幾乎與異性戀一般自然，雖然在社會的認受性「相對低」，但絕對不是會「被排斥」的類型。這種「拍法」感覺上在製造出一個「不會歧視同性戀的大同世界」，其實（在耶教中人而言）才是「最危險」— 事實上這似乎一定程度上「印證」了基督教常提及的「滑坡效應」，即（已經幾乎幻想到明光社班人去教會講道個樣）「嗱都話㗎啦，討論得同性戀個社會就越嚟越開放，越嚟越開放就會有一啲咁嘅劇集，喺度教壞人，仲唔係鼓吹？而遲啲啲同性戀一定會爭取更加多的社會支持！」

在此處我並不旨在討論「基督徒應否支持／反對同性戀」，因為這涉及詳盡倫理討論，甚至酷兒神學，但我希望在此提出個人幾個看法刺激大家思考。

第一點，我認為我們必須要去思考愛情的本質是什麼。愛情必然是以一男一女為組成嗎？古今中外非一男一女例子也多不勝數，香港於七十年代方確立一男一女婚姻制度，那為何「一男一女」就為必然對確？

我認為愛情最重要的本質是忠誠，「單一數量對單一數量」最重要，這是愛情與其他感情最大不同之處 — 愛情的擁有慾與排他性最為強烈，至於性別則並非首要條件。舉個例子，大家認為到底是同性戀的單一性別愛戀比較有罪，抑或是異性戀婚外情出軌比較有罪？怎樣想來，似乎同性戀的單一性別愛戀更能合乎愛情忠誠的本質吧？既然如此，為何 BL 劇就「唔拍得」，但異性戀婚外情出軌的戲碼就俯拾皆是而又不被耶教口誅筆伐？

另一方面，教會常高舉「聖潔」，那我又想問，到底是純愛單一性別愛戀劇（即一級類適合任何人士觀看）較可接受、抑或異性戀但卻是三級床上無碼愛情動作片較為可取？既然是前者，但為何教會又對於世界上有 A 片隻眼開隻眼閉但對純愛 BL 劇就一定要反對？

第二點則是，在此處我純粹以希望 LGBTQ 能「不受歧視」的角度出發去想 — 我深信每人都有「不被受歧視的權利」。而，基督教必須完全明白我們並不身處於一言堂的社會框架、不信耶教的人的確「無原因無必要聽你支笛」；而推想到盡處，即使基督教「是一言堂」也好，我們都沒有「歧視人的權利」呀。所以，罵是可以罵，人家也要尊重你罵的自由，但你也必須尊重這個社會就是有這樣的人、這樣的群體。要是你不接受 BL 劇，可以，但也請對喜歡看的人（即係我）以表尊重，而非動輒遊行講 111111、要求整個社會接受自己一套價值觀。

第三則是，我認為教會對於世情了解的速度，實在去到骨灰級龜速。當世情已一步步轉變、教會卻仍教導青少年人「打飛機就是唔啱」、「睇咀戲要遮眼睛」、「中學生不應談戀愛」，這種對世情完全不了解的狀態，又真的能做到「入世又出世」嗎？真人真事，我近排仍聽到有教會要男女崇拜分開坐 — 你無聽錯我無講錯，是香港。我想問，我是不是去了中世紀要女人戴貞操帶年代？有時我覺得，倒是香港教會顛覆社會價值觀了。

最後總結，我希望教徒在思考倫理議題時，請嘗試以更多元開放的角度的探問問題。日常生活其實常常帶給我們不同的道德衝擊，叫我們一再思考自己的價值觀與方針，叫我們「切勿把平常當正常」。

我是這樣想的。

作者 Facebook

journalist: 殷琦

title: 連齋「同志平權」都反，BL 劇係咪會顛覆咗耶教道德觀？ | 殷琦 | 立場新聞


content_text: 台灣號稱「美食王國」，除了各縣市都有代表性小吃，其中鹽酥雞、雞排更是全台隨處可見的經典美味，顯示國人對雞肉情有獨鍾。不過，英國牛津大學化學博士陳耀寬近日在節目中表示，台灣人喜歡吃雞肉，但必須注意食用部位，其中雞皮、雞內臟，以及雞屁股更是3大NG部位，除了膽固醇問題，吃多還可能引起中毒。陳耀寬博士日前在TVBS節目《健康2.0》透露，許多台灣人愛吃雞脖子、雞屁股、雞爪，以及雞內臟等，其實這些部位都暗藏風險，但並非全部都不能吃，例如網路謠傳雞脖子有淋巴腺，吃多了會引發淋巴癌，實際上位於雞脖子附近的腺體是胸腺，通常在處理過程中都會清理乾淨，所以不會導致癌症。專家進一步指出，雞皮的脂肪含量高，加上雞隻施打的抗生素、藥劑都屬於油溶性，容易殘留在脂肪中，建議民眾盡量少吃；內臟部分，陳耀寬說明，雖然不是完全不能吃，但雞雜比起雞肉，確實會殘留較多的化學物質，對健康的影響也相對較高。至於老饕最愛的雞屁股，陳耀寬直言，雞隻在屠宰過程中，體內的腺體都會被去除，所以謠傳吃多會罹癌並不正確，然而屁股畢竟屬於排泄器官，除了容易有巨噬細胞、巨噬菌等分泌物，也容易殘留病毒或細菌，加上雞屁股脂肪含量高，盡量民眾還是少吃為妙。

journalist: 網編組

countries: 台灣 英國

title: 台灣人愛吃雞！牛津專家曝：3部位別吃　老饕最愛「七里香」超NG


content_text:
美國疫情持續擴大，週五一天就有超過18萬人確診，寫下新高！而且現在傳出，負責白宮與美國總統川普維安的特勤局，有超過130名職員因為密切接觸確診患者，已經被安排隔離。外媒認為特勤局出現疫情，可能是因為選前最後衝刺，總統川普連跑好幾州造勢，而且疏於防疫，才會造成疫情爆發。

美國總統川普：「哈囉威斯康辛州，明天是個大日子。」

選前為了搶票，美國總統川普全美跑透透造勢，只是現在傳出，已經有130名，特勤局幹員，因為接觸到新冠病毒患者，不是被傳染、就是正在隔離，而且大多數染疫的特勤，都是跟著川普到各州造勢的人。

約翰霍普金斯大學博士：「我認為這代表的是，白宮基本上成了疫情熱區，他們所進行的保護措施，不論是做檢測，還是有限度地使用口罩，都不足以保護，負責保護總統的一些人。」

這次感染的特勤局幹員，主要是是制服探員，負責守衛白宮和總統出席的場合，但這不是特勤局，第一次面臨疫情危機，從7月開始，就有好幾名幹員確診，必須在鳳凰城飯店隔離，10月初川普確診，到醫院治療時，還搭車向支持者揮手致意，也被認為，同車人員可能被傳染。

前FBI與CIA資深官員：「我理解政治上他為何要這樣做，但身為政府執行部門的首長，他的作為正是政府告誡我們，身為國民不應該做的事情，這就讓我不懂為什麼還要造勢了。」

川普選前造勢，沒在管防疫，影響可能慢慢浮現，全美在13日，單日新增確診，超過18萬人，內華達州民主黨籍州長，西索拉克，13日上午，快篩呈現陽性，這也是美國今年，第五個驗出病毒陽性的州長。

美國總統川普：「我的政府與輝瑞公司，達成一項協議，提供19.5億美元，支持1億劑疫苗大規模生產，並可在不久購買6億劑疫苗。」

川普公開談話時表示，疫苗最快在明年4月，可以供應給全美民眾，但專家提醒，感染新冠的住院率，正在急速攀升，現階段最重要的還是戴好口罩，避免病毒傳播。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美特勤逾130人隔離 外媒：與川普造勢有關


content_text: 基努李維（Keanu Reeves）在2005年主演的《康斯坦汀：驅魔神探》票房達2.3億美金，但15年來卻始終沒有再出續集，如今終於傳出好消息！當時在片中飾演撒旦的演員彼得史托馬（Peter Storm）卻透露，續集已經開始作業了。（圖／IMDb）《康》改編自美國DC漫畫《Hellblazer》，描述天堂、地獄、人間三個領域之間的故事，基努李維飾演獵殺非法跨領域的陰陽眼驅魔師，因為曾自殺未遂而無法上天堂。此片描寫大天使長加百列與惡魔聯手欺瞞上帝，還留下他與女主角瑞秋懷茲（Rachel Weisz）之間的伏筆。（圖／IMDb）影迷等了15年都等不到續集上映，不過彼得史托馬昨日前在IG發文表示續集已經開始作業，他並PO上影評，大讚他飾演的撒旦是影史最棒的版本之一。文章PO出短短1日就有破萬網友按讚，紛紛表示相當期待。         View this post on Instagram            A post shared by PeterStormare (@therealstormare)

journalist: 陳儷文

title: 苦等15年！基努李維《康斯坦汀》續集可望開拍　「撒旦」透露開始作業


content_text:
黑人（陳建州）成立職籃新聯盟「P. League+」，原本要自己砸3000萬投資，但是後來找到一群策略投資夥伴，因此他賣掉愛車投入1500萬為他最愛的籃球運動，而他的熱血竟讓PTT鄉民改口大讚「真熟魔人」。

黑人透露這次成立職籃新聯盟「P. League+」，找來的策略投資夥伴是商業周刊曾經報導過的「矽谷台灣幫」，包括有Youtube創辦人之一的陳士駿、Twitch創辦人Kevin Lin等，過去黑人常被PTT鄉民酸是「裝熟魔人」，而這次PTT上的網友看到這樣的陣容，則改口讚他是「真熟魔人」、「黑人的人脈真的很強」、「利用人脈找投資做得很漂亮 P+聯盟有好的開始」。

黑人看到PTT上難得有稱讚他的留言，忍不住分享到社群上「Ptt 鄉民現在幫我取了一個新綽號....“真熟魔人”」，也笑稱「這20年來每天被罵，現在突然沒被罵還被誇！真的有點不自在⋯⋯」，最後他還是表達感謝之意「不過謝謝鄉民這20年來的不離不棄，罵到我們這次真的都熟了！」。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

references: PTT 網友

title: 黑人成立職籃聯盟 PTT由黑翻紅鄉民讚「真熟魔人」


content_text:
國際中心／謝宛真報導

印度一名6歲男童阿卡漢‧塔爾薩尼亞（Arkham Talsania）最近獲得金氏世界紀錄認證，成為全球年紀最小的電腦工程師。阿卡漢的爸爸說，兒子從小就對編碼很有興趣，剛好自己是軟體工程師，便開始教兒子基礎知識，現在阿卡漢雖然才念小學二年級，但已經通過微軟的認證考試。

▲6歲的阿卡漢（左二）獲金氏世界紀錄認證，成為全球年紀最小的電腦工程師。（圖／翻攝自Udgam School for Children臉書）

根據印度新德里電視台（NDTV）報導，戴著膠框眼鏡、濃眉大眼的阿卡漢來自印度第七大城阿默達巴德（Ahmedabad），今年6歲的他在Pearson VUE考試中心通過微軟認證考試，已能熟悉操作YouTube、Facebook、Google都在使用的Python程式語言。

▲阿卡漢近日獲頒金氏世界紀錄認證。（圖／翻攝自Udgam School for Children臉書）

阿卡漢說，編碼是爸爸教他的，他從2歲就開始使用平板電腦，3歲開始接觸iOS及Windows兩種系統，後來他發現爸爸使用Python程式語言在工作，爸爸便開始教他，他也開始學習；就在阿卡漢開始試著自己編碼製作小遊戲時，他也考取了Python的證書。

阿卡漢的爸爸則表示，兒子從小就對電腦上的小工具軟體（Gadget）很感興趣，後來喜歡上玩電腦遊戲，便開始想創造遊戲，自己就開始教他。現在國小二年級的阿卡漢獲得金氏世界紀錄認證，成為全球最小的電腦工程師，阿卡漢說長大後他想當一名企業家，希望能幫助更多人。

▲阿卡漢6歲就當電腦工程師，吸引大批媒體關注。（圖／翻攝自Udgam School for Children臉書）

▲阿卡漢長大想當企業家，幫助更多的人。（圖／翻攝自Udgam School for Children臉書）

journalist: 謝宛真

references: Facebook 臉書

title: 2歲開始玩平板 印度6歲神童成世界上年紀最小電腦工程師 | 新奇


content_text: 【新唐人北京時間2020年11月15日訊】【特別節目】呼籲停止竊選 美50州挺川大集會

title: 【特別節目】呼籲停止竊選 美50州挺川大集會


content_text:
林柏樫 編譯

印尼、越南等東協10國，以及澳洲、中國、日本等5個自貿夥伴，今(15)日在東協峰會中，透過視訊正式簽署RCEP「區域全面經濟夥伴協定」。儘管美國沒有參與其中，我們台灣也沒有在裡面，但RCEP的15個國家涵蓋約21億人口，占全球GDP約30%，或將是全球最大的貿易協定。越南總理「阮春福」表示，相信RCEP會盡快實施，有助於成員國在新冠疫情籠罩下，經濟得以經濟復甦。

歷經多年的談判，區域全面經濟夥伴協定RCEP終於在15日，在越南河內的東協峰會中，透過視訊正式簽署。主播說：「RCEP成員沒有美國，但預計將為亞太地區帶來變革。」世界上最大的經濟體美國還真的沒有參與，但是看看這些成員國，有汶萊、柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞等東協10國，再加上東協十加三的中國、日本、南韓，以及東協十加六的澳洲和紐西蘭。堅強的陣容蓋約全球21億的人口，占全球GDP約30%，或將是世界最大的自由貿易協定。

中國商務部人員說：「它是一個巨型的自貿區，這個經濟總量已經超過了北美自貿區，美加墨三個國家，就是在2018年的經濟總量，同時也超過了歐盟的經濟總量。」原本印度也在談判國裡面，但去年卻因為中國等因素而退出。

即便如此，成員國仍對印度展開雙臂，而RCEP涵蓋貨品交易、服務、投資、經濟、智慧財產權等等，在這個廣泛的區域自貿協定裡，貿易壁壘能夠移除，市場交易管道能夠改善，單一整合市場能被創造，現在更期望在新型冠狀病毒籠罩下，經濟能夠復甦，而我們台灣被排除在RCEP之外，或將受到衝擊，影響層面有多大，就看政府拿出什麼對策因應。

新聞來源：華視新聞

countries: 印尼 紐西蘭 馬來西亞 美國 台灣 日本 越南 中國 寮國 柬埔寨 歐盟 汶萊 印度 澳洲

events: 疫情 冠狀病毒

title: 15國正式簽署RCEP 超級經濟圈誕生


content_text:
原標題：英國連環殺手感染新冠后死亡

據新華社電 英國最臭名昭著的連環殺手之一彼得·薩克利夫13日在醫院死亡。英國媒體報導，薩克利夫感染新冠病毒，但拒絕接受治療。

薩克利夫74歲，1975年至1980年在英國約克郡等地殺害至少13名女性。他作案手段殘忍，被媒體稱為「約克郡開膛手」，引發公眾恐慌。

薩克利夫1981年1月落網，同年5月被認定13項謀殺罪名和7項謀殺未遂罪名成立。後來，他被診斷患有精神疾病。

英國警方當年發起規模罕見的偵查行動，但一次次錯失機會，遲遲沒有鎖定薩克利夫，讓他得以持續作案，最終偶然找到真兇，因而備受批評。連薩克利夫也難以相信自己竟然能長時間逍遙法外。「他們掌握了全部線索，卻沒有早點抓到我。」薩克利夫落網后說。

偵查過程中，警方9次訊問薩克利夫。在一次訊問中，警方給薩克利夫看一張照片，是一名被害人屍體身旁的兇手鞋印，卻沒有注意到他當時穿的正是那雙鞋。

在薩克利夫魔爪下僥倖生還的受害者瑪塞拉·克拉克斯頓向警方描述他的外貌，幫助警方繪出逼真畫像，但警方最終認為克拉克斯頓不是被「約克郡開膛手」所傷，原因是她的身份與不少遇害者不同，不是妓女。

英國媒體報導，薩克利夫感染新冠病毒前患多種疾病，包括心臟病和糖尿病。

這名殺人狂最終死去，但倖存者身體和心理傷痛未消。「我不得不一直生活在傷痛中，」克拉克斯頓告訴英國天空新聞頻道，「我的頭前面和後面縫了54針，而且我失去了孩子。我當時懷孕4個月。我現在仍然頭痛、頭暈和昏厥。」

（惠曉霜）

events: 死亡 新冠病毒

title: 英國連環殺手感染新冠后死亡


content_text:
亞太15國15日正式簽署「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），整體關稅廢除率高達91%。中央社記者陳家倫河內攝 109年11月15日（中央社台北15日電）亞太15國今天正式簽署「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），整體關稅廢除率高達91%。這項全球最大貿易協定，大幅提升區域貿易自由度，各簽署國無不盡力為國內產業拓展貿易機遇。

東南亞國家協會（ASEAN）10國加上中國、日本、韓國、紐西蘭、澳洲，今天以視訊方式正式簽署協定，這是第一份促成中日韓3國整合的貿易協定。新加坡「海峽時報」（The Strait Times）指稱，各簽署國都能從這項協議獲益。

以下是各簽署國協商過程中的考量和特別關注的產業。

● 中國中華經濟研究院台灣東協研究中心主任徐遵慈表示，中國是RCEP參與國中最大的經濟體和最積極的推動者。在美中貿易戰下，中國對美出口大幅減少。簽署RCEP不僅能加強亞太區域整合，共同對抗美國貿易保護主義，更能讓中國爭取到新的市場，轉移對美出口。

徐遵慈並強調，美國對中採取高科技出口管制後，中國需要爭取新的科技與產業合作對象，日韓均為高科技發展國家，因此她相信中國勢必將加強對日本、韓國的產業、科技合作。

根據「海峽時報」，新加坡新躍社科大學（SUSS）資深講師潘正齊（Pan Zhengqi，音譯）認為，中國能從RCEP獲益最多；由於中國進出口能力龐大，製造業和服務業可獲增強。依RCEP協定進行技能交流，也有助中國價值鏈升級。

日本經濟新聞則指出，RCEP未來正式上路後，預料可增加中國存在感，可能改變亞洲貿易面貌。

但中國在跟美國對立激烈的情況下，急於打造一個沒有美國的框架，在跟日本間的關稅選擇讓步。隨著關稅降低甚至廢除，會造成進口數量增加，威脅中國國內產業。

● 日本對日本來說，RCEP是首個與最大貿易國中國、第3大貿易國韓國間的自由貿易框架，有助日本企業擴大出口。

RCEP會員國對日本產品的關稅廢除率，中國86%、韓國83%，其他國家是86%至100%。

具體來說，電動車（EV）的馬達、蓄電池零件、鋼鐵製品等列為撤除關稅的對象。出口中國的電動車用電池零件的關稅率（6%）在RCEP生效第16年廢除。透過遍及全亞洲的供應鏈，將更容易進行交易。

未來日本出口至中國的汽車零組件、鋼鐵製品、微波爐及烤箱等家電，中國原則上將分階段廢除關稅。

另外，目前中國對日本酒課徵40%關稅、對醬油課徵12%關稅、對帆立貝課徵10%關稅等，加上日本方面持續擴大出口的農產品與食品，未來中國也將逐步廢除關稅。

至於各國對日本的出口方面，日本把稻米、牛肉、豬肉、乳製品等「重要5項目」，從廢關稅對象中剔除；對於可能與日本國內生產業者形成競爭的酒類，像是紹興酒、馬格利酒（韓國濁米酒）等，廢關稅時間是RCEP生效後第21年。

● 韓國韓國簽署RCEP，是首次與日本簽署貿易協定。加上RCEP，韓國與美國、中國、日本、德國、印度等世界前5大經濟體都將簽有貿易協定。

新躍社科大學的潘正齊說，RCEP一項重大成果為幫助促成複雜供應鏈，這麼一來可提振韓國電子業。

不過，韓聯社引述日本媒體日經報導，簽署RCEP後，日本對韓國輸出工業產品廢除關稅的比例將從目前的19%逐步提升至92%，約8成汽車相關零件關稅以及向韓國出口的清酒、日本燒酒等關稅也將逐步廢除。韓國業者對免除日本進口產品的關稅表達憂心。

韓國產業通商資源部相關人士則指出，業界最關心的汽車、機械等韓國主力產業品項都已排除在廢除關稅的品項之外，應能減緩中小企業採購中間材料的負擔；在零件、裝備等品項上，也透過長期逐步降低關稅等方式因應，預估不會對韓國產業造成太大影響。

● 紐澳紐西蘭新聞網站stuff.co.nz指出，在RCEP簽署前，紐西蘭透過跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）或中紐自貿協定，已獲多數RCEP會員國放寬市場准入。

但紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）認為，RCEP將有助紐西蘭從2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情中復甦，同時贏得出口和投資的新機會。

紐西蘭主管貿易暨出口成長事務國務部長歐康納（Damien O'Connor）具體點出，紐西蘭一級產業和教育業將從RCEP獲利最多。

澳洲方面，根據澳洲廣播公司（ABC），貿易部長伯明罕（Simon Birmingham）表示，透過RCEP，澳洲農民與出口商在15國間可享有更通用的準則；金融、銀行、老年照護、醫護、教育和其他形式的服務業，也顯著獲得新的市場准入。

伯明罕還說，澳洲希望RCEP能幫澳洲改善與中國的緊張關係。

● 東協各國新躍社科大學的潘正齊提到，貿易壁壘降低、市場准入放寬都將裨益越南的電信、紡織和製鞋業。

越南商工總會（VCCI）世界貿易組織（WTO）中心主任阮氏秋妝（Nguyen Thi Thu Trang）認為，RCEP參與國對越南具出口優勢產品的需求相當大，尤其是熱帶農產品與加工食品，為越南企業擴大出口創造機會。

阮氏秋妝說，越南每年光從東協市場進口原物料與設備的金額就超過300億美元（約新台幣8550億元），RCEP有助越南企業進口更廉價產品，尤其是生產原物料。

根據「海峽時報」，中國人民大學國際關係學院助理教授嵇先白（Jason Ji）表示，越南、柬埔寨和泰國的GDP與出口量可能增加。他認為關鍵獲益產業包括泰國的營建業、新加坡和馬來西亞的加工食品業，以及寮國的製造業。

菲律賓首席談判代表、貿工部助理部長蓋普提（Allan Gepty）也說，RCEP不僅為菲國重要產品例如服飾、汽車零配件和罐頭、果乾等農產品提供強化的市場准入管道，製造、研發、金融服務、遊戲開發、電子商務和資訊科技業務流程外包（IT-BPO）等領域亦可透過這個平台得到更多投資。

但菲律賓勞工憂心RCEP簽署後，外籍勞工可能湧入菲國。

● 對台灣的影響與挑戰根據資料，台灣出口至RCEP經濟體約70%免關稅，範圍涵括資通訊產業為主的產品，其餘30%則需要關稅，多為機械、紡織、金屬、化學品、塑化品等。

中經院WTO及RTA中心副執行長李淳指出，現在關注重點應放在原本沒有簽定FTA的中日、日韓，當RCEP生效後，台灣在中國市場將面臨來自日本新的競爭壓力，在日本市場也會面臨來自中國、韓國的新競爭壓力。

除了在中日韓市場，台灣在東協也可能面臨壓力。

如果日、韓等主要競爭者的石化產品銷往東協都享有關稅優惠時，台灣企業會面臨很大壓力。另外，若工具機市場主要競爭者韓國可享10%關稅降幅，亦將衝擊台灣工具機業者出口東協的競爭力。未來台灣塑化、鋼鐵、紡織及工具機等傳統產業恐將面臨更多競爭。（編輯：楊昭彥/核稿：林治平）1091115

journalist: 編輯：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 美國 中國 紐西蘭 德國 韓國 馬來西亞 泰國 菲律賓 寮國 日本 新加坡 印度 柬埔寨 台灣 越南 澳洲

title: 亞太15國簽署RCEP 全球最大自貿區關稅廢除率達91% | 國際 | 重點新聞


content_text: 蔡政府即將開放萊劑進口豬、全齡美牛，然而民間卻看不到二○一二年開放美牛時的激烈抗議。有豬農私底下說，「怎麼可能抗議，很多豬農都是民進黨的死忠支持者！」民進黨政府手腕好，據傳有豬農號召十月十日國慶日北上集結，最後不了了之。挺綠的氛圍也延伸至記者約訪，才剛講完問題，就被豬農用禮貌、不失客氣的語氣拒訪，「謝謝，不必了。」好不容易約到願意受訪的豬農，他們也不約而同，時不時在訪問中拜託，千萬別在報導中具名。 知情人士分析，造成此景與這一年防疫有成，以及民進黨與豬農互動良好，成功擋下非洲豬瘟，讓豬農有感有關，他們力挺政府，不願有所責難；再者是蔡總統在宣布政策後，隨即端出百億元的養豬產業基金，就算僧多粥少，誰也不想當頭一個發難，成為分不到餅的人。有不具名的民進黨立委說，此次宣布開放後反對力道確實沒有七、八年前那樣強。當然也有民眾批評民進黨換了位置就換了腦袋，不過仍屬少數，倒是市區消費者更擔心標示問題。綠委指出，蔡總統在宣布當日宴請民進黨團，黨秘書長林錫耀拿出一份民調，指過去民眾普遍反對開放，支持的只有十幾％，現在贊成與反對各有四十％左右，可見民意已變。黨政人士表示，政府內部在一月大選後即有時程表要處理美豬問題。綠委分析，此次開放，蔡政府「就是要衝」，總統支持度多少會有影響，「但支持度砍幾趴，（蔡政府）過一個大關。」然而，近期有不少民進黨立委都喊出不同的聲音，像是綠委何志偉在民進黨的中常會提出「美豬進口總量管制」，希望能夠捍衛豬農權益；民進黨立委林淑芬也提案修「學校衛生法」，要求校園禁用萊豬，保護學童食安，雖然最後都被民進黨用「內部協調」的方式化解，但顯然黨內並非毫無矛盾。如今十一月廿二日秋鬥大遊行在即，反對萊豬進口成為各界社運團體以及在野黨集結突破的破口，蔡政府的支持度能不能順利守到一月，還是一個未知數。

people: 何志偉 林淑芬

title: 萊豬叩關／美豬議題敏感 豬農噤聲


content_text: 中評社北京11月15日電／據中央紀委國家監委網站消息，“針對巡視指出的問題，金控黨委在接受巡視前為什麼不能發現？原因是什麼？”“結合對巡視指出防範化解安全運行風險有隱憂問題的整改情況，山西分公司黨委如何看待今年以來發生的不安全問題？”近日，東航集團接連召開黨組會、紀檢監察組會，組織2019年內部巡視東航金控、山東分公司、江西分公司、山西分公司等4家單位黨委書記分別向集團黨組報告履職情況、向紀檢監察組述責述廉。 為有效破解“一把手”和領導班子監督難題，東航集團紀檢監察組堅持將監督挺在前面，以集團內部巡視為契機，協助、督促黨組聽取被巡視單位黨委書記匯報履職情況，推動上級“一把手”抓好“下級一把手”。同時，強化上級紀委對下級黨組織的監督，專題聽取述責述廉。為確保述職述責述廉取得實實在在成效，東航集團紀檢監察組組長與黨組書記溝通研究工作方案，進一步明確“述”的內容、創新“述”的方式、確保“述”的質量。 做實述的基礎，靶向精准監督 圍繞“述什麼”“怎麼述”，東航集團紀檢監察組出台《關於東航集團紀檢監察組協助黨組聽取下級黨委書記履職報告的工作規程》《關於東航集團紀檢監察組聽取下級黨委書記述責述廉的工作辦法》，明確述職述責述廉的總體原則、報告內容、工作程序和協調組織等方面內容。要求把黨風廉政建設、紀檢監察建議、監督意見落實情況、巡視整改成果運用作為重要內容，全面總結評估上級要求落實情況、巡視整改中遇到的困難、存在的問題和下一步工作計劃。 紀檢監察組督促黨的工作部門發揮監督作用，會同黨組辦公室、黨組組織部、黨組巡視工作辦公室聯審把關，對匯報材料情況不明、數字不准、責任不清的退回修改。 加大述的強度，力求紅臉出汗 “圍繞主責主業展開針對性研究不深，化解金融風險的措施和能力不足，對基層黨建調研不聚焦。”這是東航集團黨組成員在聽取分管單位黨委述職匯報時指出的問題。紀檢監察組會商集團黨組將述職會列入集團黨組會專項議題，黨組班子聽取匯報并作點評，督促推動黨組班子特別是“一把手”主動擔責，督促黨組成員在分管領域進一步履行“一崗雙責”，把全面從嚴治黨主體責任落深落細落實。 “各單位黨委書記作為第一責任人，要敢抓敢管，定期與班子成員和下級“一把手”談心談話。班子成員在分管範圍內要各盡其責，履行“一崗雙責”，班子成員之間要用好批評和自我批評的武器，增強主動監督、相互監督的自覺。”集團黨組書記劉紹勇在聽取履職情況報告會上作總結發言，進一步傳導“嚴”的信號。 紀檢監察組述責述廉專題會議采取述責、現場提問、現場評議相結合的方式進行。“紀委書記是否經常與你交換意見、提出監督建議？在督促黨委班子及成員貫徹落實中央重大決策部署方面有哪些舉措？有沒有具體的事例進行說明？”涉及兩個責任協調貫通、安全生產責任落實、個人廉潔自律情況等方面問題成為現場評議和提問的熱點，讓“答題人”紅臉出汗，讓與會者有觸動、有壓力。 “存在的問題要整改，沒有的問題，也要看看這些問題以後會不會發生，這方面的制度是不是完善了。不僅要對照公司內部其他單位的問題，還要對照其他企業、其他機關單位的問題，從標本兼治的戰略高度去深挖細查、全面整改。”集團紀檢監察組組長徐開濯對述責述廉單位提出具體要求，同時督促各單位紀委履行好協助職責和監督責任，督促“一把手”和領導班子充分履行職責，確保權力始終在正確軌道上運行。 確保述的成效，持續跟蹤問效 紀檢監察組在聽取述責述廉後，圍繞落實集團黨組、紀檢監察組工作要求，結合述責述廉報告、現場考評以及日常掌握的情況，進行民主評議，對下級黨委、黨委書記提出具體評議意見，經研究後予以反饋。 為了防止述職停留在報告上，紀檢監察組要求各單位在述職述責述廉後1個月內，向集團黨組、紀檢監察組報告貫徹落實情況，并通過交辦、約談、督辦、回訪、問責、下發監督意見書等方式，形成閉環管理體系。同時將下級黨委書記的履職報告情況、貫徹落實情況作為日常監督重要內容，督促組織部門納入黨建責任制考核、領導班子和領導人員經常性考察的重要參考和依據。 “述責述廉就像一場大考，讓我們感受到上級監督就在身邊。”接受評議的一名分公司黨委書記表示，“備考功平時，作為黨委書記更要帶頭找差距、帶頭整改，努力提高政治能力和專業化水平，忠誠幹淨擔當履職盡責，做到有權就有責、有責必擔當。”

title: 東航集團：專題述責述廉 加強對一把手監督


content_text: 本周台股法說會以金控公司為焦點，計有國泰金（2882）、玉山金、開發金、永豐金舉行，市場聚焦明（16）日舉行的國泰金控，預料法人關注的重點，包括第3季的投資報酬率、資產配置變化、整體帳上未實現利益，以及對於明年度景氣與業績預估，與配發股息態度。國泰金日前公布前十月每股純益（EPS）4.82元，雖然不像富邦金EPS賺7元那般搶盡鋒頭，但也已超過去年全年水準，較去年同期亦增加二成。 圖／經濟日報提供國泰金前十月獲利已達到680.7億元，若接下來二個月維持此水準，全年有望超過750億元關卡並創歷史新高；旗下國泰人壽前十月獲利468.8億元，距離第一名富邦人壽的493.8億元差距不大，EPS7.88元更是穩居冠軍寶座。國壽近二年來操作上更保守穩健，追求更高品質的資產素質與淨值表現，截至10月底淨值仍有6,300億元，但相較上半年時的6,900億元只略減600億元左右，淨值資產比約有9.6%高水準品質，資本適足率RCB也呈高水準。國壽上半年金融資產未實現利益增加很多，達1,209億元，截至7月底，透過其他綜合損益按公允價值衡量（FVOCI）稅後攀升到1,870億元，攤銷後成本 (AC) 項下有未實現利益達4,100億元，法人將關注第3季最新數字。上半年國壽因轉投資37.33%的印尼Bank Mayapada踩雷，原已認列損失約52億元後，再增加認列損失88億元，合計提列帳上損失140億元，年底時是否已洽商進一步股權結構調整，未來是否有機會產生回沖利益，預料仍是法人追蹤焦點。

title: 金控法說周 國泰打頭陣


content_text:
約會診療室 約會診療室  約會診療室創立於2008，原本只是在痞客幫的人氣部落格，而後逐漸轉變為今日全方位的男性約會教練團體，致力於讓男人更有魅力，並且獲得自己想要的愛情。

▲把妹時候的招術在交往後不見得能使用。（示意圖／翻攝自unsplash、pexels）

文／約會診療室

吸引女人是一回事，交往又是另一回事了；錯將把妹技巧用在女友身上，弄不好會出人命的！

常打電動的男生都知道，一場遊戲裡，每個階段都有該達到的目標，當階段轉換，我的角色變了，使用的策略就要跟著變。好比玩帶兵打仗的遊戲，遊戲前期可能努力在賺錢賺經驗，可是進入中後期，若我們仍抱著上個階段的玩法在操作，很快就GG了。

跟女生交往也是如此，而且交往前、後的作法上不同，界線相當明確。

交往前我們其實在「賺」的是她對你的好感，以及她對你付出的時間和精神，賺得多了，她就願意和你交往。但如果交往後我們還照這樣繼續「賺」下去，可別以為會令她更死心塌地喔；相反地，她會「認賠殺出」，寧可放棄這段感情。

為什麼呢？因為她在你身邊不是真正快樂。

我們如何賺到女生的好感？靠的是經過實證、正確的作法，以及膽大心細。可是也有些男生接觸吸引女人的學問太久，腦袋卡住，有些習慣或想法在交往後轉不過來，感情之路就容易發生憾事。比方說溝通不良、吵架老是吵同樣的事、女朋友總維持不久、動不動就提分手…

不論你現在有沒有女友，這篇文章要告訴你，哪三件事是把妹的時候好用，但交往後絕對不能用的手段：

1.冷凍

冷凍的意思就是特意維持一段時間不跟對方聯絡。這在吸引階段非常好用，尤其是當我們對女生曝露太多好感，對方沒有正面回應的時候，冷凍往往為我們帶來扭轉局面的機會。

正因為冷凍好用，有些學把妹的男生就養成一個壞習慣：只要對方鬧脾氣、反應不好，就先冷凍再說，反正過去經驗都是凍一凍就好了。沒錯，交往難免吵架，情緒衝突時暫時冷靜一下不是壞事，但女生要冷靜，通常得把話說出來，不管有多氣，把話說完就算問題沒解決，至少內心壓力會少一些；不像男生，把煩惱丟一邊出去飆個車或打個電動就沒事。

女生的情緒好比一個悶鍋，你把她扔在一旁不管，拖得越久，她內在的壓力越大，最後忍不住就會爆炸。

男生會覺得有問題就要解決，解決完壓力才會下降。所以當我們不曉得怎麼解決、已經很煩躁的時候，女生繼續講抱怨的話，我們會很抓狂。這時最安全的作法是先耐著性子讓她講完，跟她確認你聽到她表達的意思，再告訴她「我需要一些時間休息、再好好想想這件事」。

每次我們冷凍女友，我們只是把要承擔苦果的時間，往後拖延一下而已。到頭來她有不滿一定還是會向你發洩，反而是我們越拖延，她越生氣，後果只會更慘。

要是凍過頭，哪天她有話都不對你說，差不多也代表她已死心、準備要找下個男人或外遇了。讓她抒發完，我們要放鬆再去放鬆。這樣比直接冷凍她，好上一百倍。

另一種男生常錯用冷凍的情形是「有所要求」的時候。比方說一個不常跟女友見面的男生，他跟女友抱怨太少一起出來，應該要更常約會才對，女友回答「我最近很忙」，結果男生就冷凍女友，三天不連絡。此時，比較沒經驗的女生可能會很關心男友是不是出什麼事、還是生悶氣，但最終她一定會發現，這個男生遇到不合己意的時候表現多麼不成熟，想用生氣、拒絕別人的態度來逼人就範，這會讓女生覺得這個男友很窩囊。

一個成熟的男人會直接表達自己需求，說明這件事為何他覺得這麼重要；而一個願意尊重另一半的男人，更會和對方一起討論解決、找出兩人都能接受的折衷作法。也許只要這個男生稍微了解一下對方就會發現，女友也很想多出去走走呢！只是礙於目前工作壓力太大，為此根本沒什麼好生氣的。

很多交往上的問題都不是真正問題，而是溝通沒有方法。

▲一心想要冷凍女友，只是把要承擔苦果的時間，往後拖延一下而已。（示意圖／翻攝自pixabay）

2.我再找別人（富人心態）

追求女人時，男生若要立於不敗之地，他必須達到無欲則剛的境界：面對女生成功也好、失敗也罷，他的心總是雀躍的，努力於經營生活和邁向目標。

為了協助男生得失心不要太重，我們往往告訴學員：失敗了，再找別人，反正漂亮女生很多。想像你就是個有錢人、萬人迷，外面還有很多女生會喜歡上你，不要把任何一個看得太嚴重。這個心態目的是讓宅男們認真過好生活，不要搞得好像少了哪位女生會活不下去。

可是當這樣的態度出現在交往中，就會造成毀滅性的打擊。

「又吵架了，好煩，我出去找別人好了」

「沒fu了，出去找別的妹看看」

「她都不愛打扮，我還是去認識多一點妹吧」

「她是不是根本沒心跟我談戀愛？怎麼感受不到溫暖？不如去找別人吧」

交往深了，相處多了，一定會遇到問題。我大膽地說一句，交往三個月都沒遇到問題，表示和對方根本交集不多，反而是個警訊。既然交往一定會有問題，那麼一遇到問題就只想換別的妹、換下一位，這樣實在太愚蠢。就算換下一位，也會有新的問題產生，況且舊問題可能也一樣會發生。

我們並不鼓勵傳統觀念的看法：「一旦交往就要結婚，永不分手。」某些問題確實需要時間和人生智慧才得以解決，堅持不分手，不見得是最佳解答。但交往時，抱持著「遇到問題我們就來想辦法解決」，才是比較容易讓感情順遂的心態。如果兩個人能在這點有共識，感情就能培養出極佳默契。

比方說男生有交往一段時間後會沒fu的困擾，要怎麼解決？

首先應該先找出問題原因，看書、上網找資料、問問別的男生女生、請教專家，並捫心自問最大的理由是什麼？假如你發現是因為「和另一半距離太近」，讓生活少了新鮮感，失去吸引力，那就得和她討論怎麼樣拉開相處上的距離。

要怎麼讓她知道你的感受、你的困擾？怎樣才不會講出來讓她誤會你不愛她了？（你還是愛，只是缺少激情。）

你需要拿捏和女友的關係，知道她能承受多少程度的「實話」，更重要的是，怎樣去表達自己的感受而不激怒別人？怎麼讓這件事變成對兩人都好、甚至能讓她覺得你在為兩人著想，之後會更幸福？關鍵在於說話的藝術，話要說出口，就要能挑起她的正面情緒。

▲一直抱持著「我再找別人」的心態交往，就會造成毀滅性的打擊。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

3.高姿態、高價值

交往前，男生拼命地追求女生、做牛做馬是沒有用的，女生不會珍惜，只覺得這種男生很可憐，心理有問題。原因在於「付出不對等」。女生對男生都還沒開始付出，男生已經拼命地給，這樣感覺男生就是比較沒人要、價值低的一方，想用做事來收買、討好女生。給得越多，女生壓力越大，就要想盡辦法拒絕男生的「好意」。

要賺到她的好感，讓她為你付出，男生在言行舉止上就需要展現「高價值」。最起碼得做到「不要展現低價值」。

比方說，聊天已讀不回當作沒發現，過陣子再重新開話題；約不出去當沒事，繼續培養默契，鋪好梗再約。

比較進階的是，用說故事的方式包裝自己、如何展現社交技巧、用情緒感染別人等等的方法，在達陣藍圖裡我們已有詳盡說明。

不過，水能載舟，亦能覆舟。有些朋友已經中了「高價值」的毒，即便交往了還時時刻刻想著高價值的事，以為這樣能保持自己吸引力，結果只是變得過分在意對方的話，把對方行為過度詮釋成愛的程度而已。

你必須知道，兩個人「在一起」，就是從「我跟你」變成「我們」，從兩個獨立個體變成一個複合共生的群體關係。當其中一個人越去計較「價值要比對方高」，這個共生的關係就變得越薄弱，反而是個體性越強，因為想的都是「自己」。更何況，如果我一定要保持高價值，另一半相對就變成低價值了，這樣只會更令她不爽而已。

高價值不在於多會賣弄小聰明、會算計，而是我們能給出多少東西。給的不一定是物質，最難給的，往往是根深蒂固的習慣與觀念轉變；她傷心的時候，你是否能給她真誠的安慰？意見相左時，你能否包容得下？反過來說，當你煩惱的時候，你如何讓她幫你排解？而當你精神疲憊、她又完全理虧的時候，你怎麼面對她不合理的要求？

也就是說，真正的高價值在於我們的器量。這種氣度不是跟別人比較來的，而是面對各種狀況時，我們怎麼反應、處理。「給」與「拿」是一種互相的關係，相處越久，越需要培養這種默契。

什麼是我想要的，她給不給得起？哪些是她想要的，而我願不願意給？什麼又是我們共同想要的？

我與她心中都有一把尺，相處方式能滿足彼此心中的標準，感情自然能長久。

正確的心態

文章接近尾聲，我們上面談到的三種交往必敗手段，請您面對女友時，絕對要捨棄；一旦誤用不只徒增困擾、更會惹禍上身。在此我也提出一個交往時正確的心態。

不管遇到何種狀況，即使我們覺得是對方造成的，仍要問自己：「現在我能怎麼做，讓事情變得更好？」一旦我們問「對」的問題，大腦才會去想像有建設性、有幫助的答案，對現狀也才有幫助。哪怕原先覺得已經沒有希望、想放棄了，透過這個問題，我們都能再磨練自我心智，提高自己的「器量」。

「現在我還能怎麼做，讓事情變得更好？」要讓事情變得更好，這個好如果僅僅是一個人的「好」，那還不夠；兩個人都能接受的，對兩個人都「好」，才是一段關係裡，真正的好。

期待藉由這樣的分享，讓更多男生看懂感情關係。感情就像泡溫泉，太熱會受傷，太冷也會著涼；一起找出適合的溫度，才能把時間用來享受幸福的兩人世界。

如果您覺得寫得不錯，也請您多分享給身邊的男生好友，尤其是學過把妹的人，能救一個是一個。

祝各位都擁有充實的感情生活！

本文經授權轉自：約會診療室「給剛學會吸引女人的你：交往時絕不能做的3件事」

title: 把妹3個小手段「交往後絕不能用」！專家警告：恐造成毀滅性打擊


content_text:
這衝突出動了警方的快打部隊，台中一中益民商圈的酒吧老闆，不滿有人對女友伸出鹹豬手，雙方打了起來，連出面當和事佬的人也被打，一群年輕人打成一團，首先趕到的兩名員警，用辣椒水制止鬥毆，隨後派出快打部隊趕來支援。

男子打赤膊坐在路旁，醫護人員幫他包紮頭部，似乎是剛剛跟人，打架打到頭破血流。

救護人員：「好，我們先去看醫生，先看醫生，先上車，先上車吧。」

他先簡單處裡完傷口後，坐上救護車到醫院治療，15日凌晨3點多，在台中一中益民商圈，一間酒吧裡兩派人馬，發生衝突打了起來。

journalist: 記者 李采穎 / 攝影 陳書賢 賴重榮 報導

title: 酒吧老闆替女友出氣 鹹豬手、和事佬都打


content_text: 中評社北京11月14日電／埃塞俄比亞政府設立的“緊急狀態事實核實平台”14日發佈消息說，阿姆哈拉州兩座城市13日晚遭到“提格雷人民解放陣線”（簡稱“提人陣”）火箭彈襲擊。 新華社報道，消息說，火箭彈襲擊造成阿姆哈拉州首府巴赫達爾市和著名旅遊城市貢德爾市的兩處機場部分區域損毀。 埃塞俄比亞政府未透露襲擊是否造成人員傷亡。 近日，埃塞俄比亞北部地區局勢日益緊張。本月4日凌晨，“提人陣”武裝人員襲擊了位於該國北部提格雷州的國防軍基地，並企圖搶奪軍方的重武器。 埃塞俄比亞總理阿比4日說，政府已對該組織採取軍事行動。部長理事會4日決定在提格雷州實施為期6個月的緊急狀態。6日，國防軍在提格雷州實施了空襲。有媒體10日報道，國防軍已打死550名“提人陣”武裝人員。 “提人陣”是原執政的埃塞俄比亞人民革命民主陣線的核心政黨，曾實際控制國家政權。2019年12月，總理阿比正式成立新執政黨埃塞俄比亞繁榮黨，把“提人陣”排除在外。此後，兩黨矛盾不斷加劇。

title: 埃塞俄比亞兩座城市遭火箭彈襲擊


content_text:
▲美國總統川普及團隊不服輸，正透過法律手段試圖顛覆國內外主流已承認的大選結果。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國現任總統川普尚不願承認敗選，其競選團隊已在多州提起重新計票與驗票內容等法律戰，部分官司已因證據不足而未能立案。川普陣營面臨難題包括主流媒體與國際皆承認民主黨籍拜登為新任總統，儘管各州最終票數仍未出爐，但根據美國法律，所有訴訟挑戰均須在12月14日前結束，已避免下任團隊的銜接阻礙。

綜合外電報導，川普陣營指控2020總統大選選舉存在大規模舞弊情況，包括民主黨與共和黨在開票站的監票權力不對等、死人投票、郵寄選票以及其他作票情況，並在5個關鍵州賓州、密西根州、亞歷桑納州、威斯康辛州與喬治亞州展開法律站。

川普陣營力爭在賓州被拜登翻盤的20張關鍵選舉人票，團隊上訴至最高法院，聲稱9300張郵寄選票是在選舉日後3天才送抵賓州，要求法官停止計算該批選票，卻很快遭大法官疫情期間情況特殊為由駁回。

此外，川普團隊在賓州的15起訴訟還有其他部分遭駁回，密西根州的訴訟則於13日被駁回。喬治亞州方面，川普團隊也聲稱郵寄選票流程有問題，也存在作票混入尚未被清點的選票中的問題，但法官早於5日駁回此項起訴。然而川普陣營尚未承認失敗，更醞釀在下周提出新的訴訟。

countries: 喬治亞 美國

events: 敗選 選舉 疫情

title: 全輸給拜登！川普5大關鍵搖擺州拚翻盤　結果最晚「30天後出爐」


content_text:
當地時間11月9日，在美國首都華盛頓，民眾在室外餐廳保持“社交距離”就餐。當天，美國新冠肺炎確診人數累計突破1000萬人，死亡人數超過23.8萬人。 中新社記者 沙晗汀 攝

中新社11月15日電 綜合消息：世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間11月14日15時32分(北京時間22時32分)，全球新冠肺炎確診病例較前一日增加657312例，刷新前一天創下的紀錄，再創疫情暴發以來全球單日新增確診病例數新高，達到53164803例；死亡病例增加9797例，達到1300576例。另據美國約翰斯·霍普金斯大學統計數據顯示，截至北京時間15日11時左右，全球累計確診病例超5385萬例，達53852537例，累計死亡病例達1310433例。

美洲：美國累計確診病例超1089萬例

據約翰斯·霍普金斯大學統計數據顯示，截至北京時間15日11時左右，美國累計確診病例達10891007例。

美國疾控中心最新發布的綜合預測顯示，至12月5日，美國新冠死亡人數預計將達到28.2萬人。另據美國《外交政策》雜誌網站日前發文指出，美國的疫情已達到“巨大災難”的級別，而美國政府在防控疫情方面的重視程度卻不夠。

14日，據《華盛頓郵報》消息，美國紐約州檢察長詹姆斯在一份聲明中表示，她已準備好起訴特朗普政府，以應對有人試圖扣留紐約州的新冠病毒疫苗。早前，白宮方面稱，美國的新冠疫苗面市後將不會給紐約州提供。“總統扣留疫苗的舉動，只是試圖對那些反對他的人采取的政治復仇。”詹姆斯稱。

同一天，據美國有線電視新聞網報道，內華達州州長史蒂夫·西索拉克辦公室稱，西索拉克接受新冠病毒檢測後結果呈陽性。

歐洲：俄羅斯新增病例首破2.2萬例

據奧地利政府14日宣布，將從17日起升級全國“封鎖”措施，以遏制疫情。奧地利總理庫爾茨當日表示，自11月3日再度實施“封鎖”措施以來，奧地利疫情仍未緩解，單日新增確診病例數持續上升，重癥醫療資源面臨巨大壓力。

14日，據俄羅斯衛星新聞通訊社稱，俄新增病例數首次突破2.2萬例。據俄羅斯新冠病毒防疫官網當日公布的最新數據顯示，該國新增22702例確診病例，累計確診達1903253例。

德國首都柏林一家養老院日前暴發聚集性感染，截至14日已造成12人病亡、44人感染。德國總理默克爾當天表示，新冠疫苗將優先給接受護理的人士及其家屬、護理人員等人群接種。據德國疾控部門當日公布數據顯示，德國單日新增確診人數為22461人。德國“時代在線”實時數據顯示，截至14日22時左右，德國累計確診788259人。

14日，法國累計確診病例突破195萬例。法國總統馬克龍當天表示，未來數日將是抗擊疫情的關鍵期。法國總理卡斯泰14日通過《世界報》透露，政府正在研究可能延續到明年夏季的應對疫情措施。他確認，在室內聚會場所的節日和家庭聚會將在長時間內無法進行。他還說，遠程辦公可能仍將持續數月。

據意大利衛生部14日公布的最新統計數據，過去24小時該國新增37255例確診病例，累計確診1144552例。意大利衛生部長斯佩蘭紮宣布，從15日起將托斯卡納和坎帕尼亞兩個大區的疫情風險等級升至最高的“紅色”。

據塔斯社15日報道，烏克蘭衛生部長斯捷潘諾夫確診感染新冠病毒。他在社交平台推特上稱，目前居家自我隔離，並進行遠程辦公。14日，烏克蘭新增確診病例超1.2萬例，創疫情以來新增確診數新高，累計確診逾52.5萬例。

亞洲：日本新增病例連續3日創新高

據日本廣播協會電視台統計，截至14日20時30分(北京時間19時30分)，日本當日新增確診病例1733例，連續第三天創單日新增新高，累計確診117261例。

在連續兩天沒有出現確診病例後，柬埔寨14日再現新增確診輸入性病例。據柬埔寨衛生部稱，截至14日，柬埔寨累計確診302例，累計治愈289例。當日，首相洪森及他周圍的人接受了第三次核酸檢測，檢測結果呈陰性。

據印度衛生部14日公布的最新數據顯示，印度確診病例升至8773479例。在過去24小時內，印度新增確診病例44684例。

巴勒斯坦衛生部長馬伊·凱拉14日說，由於巴勒斯坦各地重啟經濟進程太快，加上很多人未能遵守相關防控和隔離措施，該國實際病例數可能是目前公布數據的3倍。巴勒斯坦衛生部14日公布的疫情數據顯示，該國當天新增確診病例653例，累計確診病例74350例。

14日，據伊朗衛生部表示，伊境內新增確診病例11203例，累計確診749525例。總統魯哈尼當日表示，伊朗防疫效果仍不明顯，將必須采取更嚴厲的措施。指揮部決定自21日起在全國範圍內實施全面防疫計劃。

黎巴嫩衛生部14日公布的數據顯示，黎新增確診病例1660例，累計確診104267例。為防止疫情蔓延，黎巴嫩自14日至30日實施全國“封城”。

土耳其衛生部官網14日顯示，土新增確診病例3116例，累計確診411055例。伊斯坦布爾市長伊馬姆奧盧14日表示，目前伊斯坦布爾的疫情已經失控，必須“封城”兩到三周。

非洲：確診病例超194萬例

據非洲疾控中心發布的最新數據顯示，截至北京時間15日11時11分，該地區報告確診病例超194萬例，達1948833例；死亡病例累計達46836例。

在受疫情影響關閉數月後，利比亞與突尼斯交界的拉斯傑迪爾口岸14日重新開放。兩國航班也於當天正式恢復。

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 柬埔寨 烏克蘭 利比亞 日本 俄羅斯 美國 伊朗 巴勒斯坦 印度 法國 土耳其 德國 黎巴嫩 奧地利

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

things: 防疫 經濟

title: 全球日增確診病例近66萬例創新高 多國防疫措施再升級


content_text:
記者鄭廷瑋／綜合報導

4屆NBA全明星中鋒「表弟」DeMarcus Cousins上季季前與洛杉磯湖人簽約，豈料在訓練營階段就受到左膝十字韌帶撕裂大傷報銷，最後在今年2月將他釋出，經過1年多的的復健，是否能趕上新賽季的開幕戰？他的經紀人在近日受訪時給出了答案。

▲球星「表弟」DeMarcus Cousins正積極復健、力拼重返NBA賽場。（圖／翻攝自IG boogiecousins）

根據《SLAM》雜誌記者Austin Kent報導：「DeMarcus Cousins目前仍在積極復健害他上賽季整季報銷的左膝傷勢，儘管沒有具體的受阻消息傳出，但他的經紀人Jeff Schwartz告訴《SLAM》，他恐怕無法趕上下個月的開幕戰。Cousins希望傷勢能百分百康復，好讓他能以最好的狀態回歸賽場。」

上賽季Cousins整季報銷，2018-19賽季替勇士出戰30場例行賽，取得場均16.3分、8.2籃板、3.6助攻、1.3抄截、1.5阻攻、投籃命中率48%數據，根據他近來在推特曬出訓練影片，能跑能後撤步、還能飛身爆扣，顯然恢復情形相當不錯，來季應該還是會有球隊青睞。

journalist: 鄭廷瑋

title: 表弟能否趕上開季？經紀人給答案 | 運動


content_text: 《英雄聯盟》LCS賽區近年積極深耕基層，2020 LCS青訓選秀今（15）日結束，十支戰隊依照選秀順位選擇他們認為在表演賽展現潛力的最佳選手。獲得狀元籤的IMT選擇了上路選手Tony Top。

journalist: 簡育詮

title: 《英雄聯盟》潛力無窮！LCS選秀大會圓滿結束 | 電競


content_text: 港星蔡曉儀1990年代中期成為香港亞洲電視當紅花旦之一，先後於《天蠶變之再與天比高》、《洪熙官》、《九王奪位》、《我和春天有個約會》等作品中擔任女主角。2002年在亞洲電視劇集《法內情2002》中客串演出一個單元後淡出娛樂圈，直到2014年宣佈復出，她才自爆這段期間被人「下降頭」。現年48歲的蔡曉儀1991年畢業於亞視藝員培訓班，由於外型酷似李嘉欣，讓她剛出道就憑著「小李嘉欣」頭銜走紅。2002年拍完劇集《法內情2002》後，突然消失在螢光幕前，原因眾說紛紜，有一說是她私自接拍中國戲劇，被電視台抓包後震怒封殺，還有一說是她罹患精神病無法工作。直到2014年，蔡曉儀再次出現螢光幕前，並宣佈復出。提起淡出消失的12年間，她透露當年到泰國宣傳，被一名當地華僑追求，她拒絕對方後竟被下降頭，造成她情緒崩潰、試圖2度輕生，因此只能暫時離開演藝圈。2016年甚至爆出另外一個版本，香港女星江美儀在節目上爆料，稱20年前一名電視台當家花旦中降頭的真正原因，其實是因為在東南亞勾搭上人夫，對方正宮當時懷有雙胞胎，承受不住丈夫出軌的打擊，因此在這名當家花旦面前跳樓輕生，一屍三命，而該名當家花旦也因此受到精神上的創傷，星途徹底毀壞。江美儀的爆料讓人聯想到蔡曉儀，蔡曉儀後來也出面駁斥，痛斥江美儀在她傷口上灑鹽，但江美儀也表示自己並未指名道姓，是蔡曉儀對號入座。蔡曉儀消失12年的原因至今也依然成謎，網路上仍有各種說法，恐怕只有當事人自己最清楚。

journalist: 張羽緹

countries: 香港 中國 泰國

title: 消失演藝圈12年！當紅女星被爆當小三　「懷雙胞」正宮崩潰跳樓一屍三命


content_text:
川普推文：拜登贏了，因為選舉有舞弊。(Twitter)  美國總統川普(Donald Trump)今天(15日)在推特的推文中，顯然首次公開承認，民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)贏得11月3日的美國總統大選；但川普依然重申他的虛假說法，宣稱這次選舉有舞弊。

川普推文說：「他贏了，因為選舉有舞弊。」

拜登已在7日發表勝選演說，但截至目前，川普都沒有承認敗選。

title: [國際] 川普推文：拜登贏了 因為選舉有舞弊


content_text: 統一獅拿下今年中華職棒總冠軍，同時是隊史第10座總冠軍，14日風光回到主場台南舉行奪10冠封王遊行，在台南市政府安排下，搭2台雙層巴士從台南棒球場出發，雖一度飄雨，但熱情球迷沿途夾道爭睹球員風采，球員們途中停留安平開台天后宮拜拜還願，也在南美館跟球迷互動，終點返回球場辦見面會感謝球迷。統一獅首辦封王大遊行，不少獅迷們滿心期待，14日下午2點，球員準時從台南市立棒球場出發，一路行經南門路、健康路、夏林路、永華路、平豐路、安億橋、運河路、安平路、民生路、海安路、民族路、忠義路、府前路，沿途都有熱情球迷爭睹球星風采，搖旗吶喊或揮舞雙臂，有人則騎機車一路尾隨，另有上千球迷湧入棒球場排隊等待參加見面會。統一獅隊遊行結束後，返回球場與球迷相見歡，台南市長黃偉哲也專程到場。黃偉哲說，統一獅睽違7年後，奪得職棒年度總冠軍，台南人與有榮焉，市府特別安排2輛觀光巴士遊街，迎接統一獅隊勝利凱旋，他也祝福統一獅隊明年能再度奪冠，建立府城遊行傳統。統一獅董事長涂忠正說，今年奪下隊史第10座總冠軍，統一獅也首度舉行大遊行，這跟其他球團在各地獲得總冠軍的活動性質類似，這次也感謝市府安排跟支持，讓統一獅球團跟球員透過這種形式跟廣大球迷和市民朋友歡聚一起，共享榮耀。

journalist: 中國時報曹婷婷

title: 統一獅奪第10冠慶功遊行　逾千人湧上府城街頭


content_text: 為抑制新台幣匯率升勢，中央銀行祭出霹靂手段，上周連四日在28.5元關卡前「築堤防」、無限量買入美元，新台幣上周五（13日）收盤升值1.3分，以28.847元報收，總成交量11.935億美元。外資持續匯入並買超台股，出口商也拋售美元，受央行盤中堅守28.51元高點影響，新台幣匯率維持狹幅震盪格局。 央行鐵腕捍衛28.5元大關確實奏效，新台幣匯率升值格局未變，盤中高點卻裹足不前，過去一周新台幣匯率升幅僅0.1%。

title: 匯市最前線／央行守28.5 台幣震盪


content_text:
▲東協峰會今（15日）舉行第四次「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP）領導人會議。（圖／翻攝 新華網）

記者任以芳／綜合報導

東協峰會今（15日）舉行第四次「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP）領導人會議，東協10國與大陸、日、韓、紐、澳等5國預計將正式簽署協定。一旦RCEP簽署生效，將是全球規模最大的自由貿易協定，旨在通過削減關稅及非關稅壁壘，希望建立一個16國統一市場的自由貿易協定。

大陸總理李克強昨在東協「商務與投資峰會」視訊致辭也指出，東亞峰會成立15年來始終堅持東盟中心地位，堅持不干涉內政、協商一致、照顧各方舒適度等基本原則，平衡推進政治安全合作與經濟社會發展。面對新形勢，東亞峰會要在應對危機、促進合作方面發揮積極作用。中方提出以下建議：

一是團結抗擊疫情，提升公共衛生能力。秉持科學精神，築牢遏制疫情蔓延的防牆。加強疫苗研發、採購、生產合作，為促進疫苗可及性和可負擔性作出貢獻。中方已加入「新冠肺炎疫苗實施計劃」，支持東盟建立應急醫療物資儲備庫。

二是加強政策協調，形成經濟復蘇合力。構建人員往來「快速通道」和貨物流通「綠色通道」網絡，保持產業鏈供應鏈穩定暢通。堅定維護自由貿易和多邊貿易體制，以簽署《區域全面經濟夥伴關係協定》為契機，提升貿易和投資自由化便利化水平。

三是開展務實合作，增強可持續發展能力。習近平主席在聯大會議上宣佈了中國達到碳排放峰值和實現碳中和的努力目標，中方將落實這一承諾。繼續圍繞能源、教育、金融等重點領域開展合作，加大對氣候變化、恐怖主義、網絡安全等非傳統安全合作投入。

▲大陸國務院總理李克強。（圖／翻攝 中國政府網）

李克強表示，東亞的發展繁榮離不開南海的和平穩定。今年以來，南海已成為地區國家開展經貿往來和抗疫物資運輸的重要通道，始終保持了暢通、安全、便捷。中方維護南海和平穩定的決心堅定不移。

李克強說，我們堅定維護和促進國際法治，將一如既往同東盟國家一道，全面有效落實《南海各方行為宣言》，穩步推進「南海行為準則」磋商。希望各方尊重地區國家維護南海和平穩定的努力，共同將南海建設成和平之海、友誼之海、合作之海。

▲李克強在北京人民大會堂以視訊方式參與會議。（圖／翻攝 中國政府網）

根據大陸官媒指出，RCEP談判於2012年11月正式啓動，涉及中小企業、投資、經濟技術合作、貨物和服務貿易等十多個領域。七年來，經過3次領導人會議、19次部長級會議，28輪正式談判，2019年，RCEP談判有重大進展。

同年11月4日，第三次RCEP領導人會議在泰國曼谷舉行併發表聯合聲明，宣佈15個成員國結束全部文本談判及實質上所有市場准入談判，將啓動法律文本審核工作，以便在2020年簽署協定。

印度因「有重要問題尚未得到解決」而暫時沒有加入協定。這次聯合聲明的發表標誌著世界上人口數量最多、成員結構最多元、發展潛力最大的東亞自貿區建設取得了重大突破。

countries: 印度 泰國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 中和

title: 談了七年！RCEP今正式簽署　 全球將誕生最大自貿區


content_text:
聯華食品旗下深受年輕族群喜愛的品牌-卡廸那，繼去年首創「卡廸那蹦跳派對街舞賽」廣受好評，今年隨著亮點新品卡廸那四重脆烤玉米口味上市，再次帶來「2020卡廸那FUN4街舞賽」，鼓勵熱血青年大膽體現自我態度，11月14~15日在台北信義威秀中庭徒步區盛大舉辦街舞賽，讓年輕人放肆競舞，展現青春驕傲。聯華食品林家齊總經理表示：「卡廸那長期受到年輕人的喜愛，我們希望透過舉辦熱舞賽的方式，提供給年輕人舞台勇敢表現自我、展現創意，如同卡廸那品牌一直帶給大家青春與活潑的態度一樣。」本次活動邀請知名選秀綜藝節目【DD52菱格世代】冠軍團體《G.O.F》（Girls On Fire）一同出席這場街舞盛宴，七位新世代成員將以精湛舞技征服你我目光，舞動出迷人絢麗的非凡自信。本屆卡廸那FUN4街舞賽祭出超過15萬總獎金，吸引眾多選手踴躍參賽。專業評審團更是陣容強大，由黑妹老師、一得老師率領十位老師，舞風率性多變。當天更有兩位評審老師準備與《G.O.F》上演激情四射的精彩BATTLE，擦出潮流與街舞相互激盪之別注火花。多元舞風閃耀盡現・百隊角逐力拼冠軍

「2020卡廸那FUN4街舞賽」吸引近七百位參賽者前來挑戰，比賽組別橫跨多元世代，演繹街頭文化和多元舞風，共分為「卡廸那創意組」、「BATTLE組」及「排舞組」，不分年紀大小或舞齡高低，參賽者結合音樂、力量與編排，運用節奏與身體律動渲染全場，刺激對戰方式絕對令你屏息。卡廸那用心深耕台灣在地街舞文化，期盼每年透過街舞賽事孕育更多舞蹈菁英，提供街舞族群一個最棒的圓夢舞台，讓台灣青少年累積大賽經驗與正向心態，舞出青春並秀出無限活力。 卡廸那蹦出全新好滋味・FUN4派對嗨翻信義區

接連兩天的「2020卡廸那FUN4街舞賽」（11月14~15日）除了能夠欣賞各隊炫目舞技，卡廸那還要讓現場民眾有看、有吃又好玩，現場配置「四重脆FUN4會外賽」讓你與朋友來場即興比拚，經典跳舞機考驗你的街舞細胞，還有像是來到電影美國德州場景的「西部拓荒」遊戲，讓你搖身一變成為最帥牛仔，以及「快樂薯條套圈圈」考驗大小朋友的神準功力。此外，卡廸那FUN4行動超市車將於周末二日繞行台北信義區街頭，只要於卡廸那粉專按讚，就能得到卡廸那四重脆烤玉米全新口味餅乾，快來威秀中庭徒步區與我們一起Fun4(放肆)狂歡！

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 2020卡廸那FUN4街舞賽


content_text:
前言

一年一度雙十一結束了， 你們彈藥還充足嗎？ 下面接下來的黑五馬上就到了。 我預備了充足的彈藥， 準備來亞馬遜買鞋子了。 過去黑五總是海淘之類， 我最近幾年比較少的海淘， 大多數是選擇中亞的海外購方式， 今天說說海外購怎麼用， 和有哪些我通常會看的牌子值得囤貨了。

一說到鞋子， 亞馬遜買鞋子， 我通常買的都是四大， ECCO和Clark， 外加一個Colehaan。 前面寫了一篇ECCO， 不出所料火了， 沒有看到的朋友可以繼續關注一下。後續我會繼續梳理我熟悉的幾個品牌的鞋子， 歡迎關注我。

很多朋友留言需要女鞋的介紹， ECCO女鞋也有很多不錯的產品， 但我從來都是說男鞋， 沒有整理過女鞋。 這篇我打算好好介紹一下ECCO女鞋。 這篇裏面的鞋子， 都是這次黑五很有可能會大打折扣的款式， 現在價格不好， 但不代表兩周以後的價格不好。 懂的朋友， 收藏一下， 兩周以後來看， 這些價格都會變成好價的。

亞馬遜海外購購買策略亞馬遜海外購有幾個購買注意。

秒殺價通常會有一個價格低點， 我下面推薦的鞋子在黑五期間都會出現好價的， 大家可以注意。

Prime會員現在可買可不買， 黑五會有試用優惠， 另外現在多出來非會員訂單滿￥300免直郵運費， 相當於過去Prime會員的優惠了。

目前買鞋子很容易超過￥300， 這樣就僅需出一個稅費， 稅費亞馬遜海外購通常都不高， 所以這邊說的是含稅直郵到手。

直郵的速度， 目前時間大概2周即可最多。

ECCO愛步ECCO（愛步）世界四大休閑鞋類品牌之一（ECCO，TOWINNER，CLARKS，GEOX），總公司設於丹麥。其基本設計哲學是為顧客設計及製造最舒適的上班、消閑及喜慶節日穿著的鞋類產品；使人們把行走當作一種真正的樂趣。

無與倫比的舒適體驗ECCO設計鞋類以滿足您的需求，無論您是走樓梯，整天在城市周圍走動，還是在岩石坡上攀爬; ECCO提供卓越的貼合性，耐用性，支持和靈活性。 我們先進的做工技術和材料科學方面的不斷探索，給您可以信賴的舒適感。 你會立即注意到這種差異 - 在疾走結束后或在步行十幾個街區后，你會欣賞到ECCO的不同之處。

舒適合腳傳統的鞋子貼在腳趾上，限制了腳趾的活動。 ECCO與其他產品是不同的; 我們為腳趾提供了一個寬敞的空間，從腳跟到腳背的空間更窄，適用於大多數人腳的寬度。 腳趾自然分散以支持您的體重並提供更舒適的步行體驗。

一般來講ECCO是我在中亞海外購首選會看的鞋子， 我自己大多數皮鞋都來自這裏。

ECCO的鞋子分為很多的系列， 我們挨個系列介紹和推薦。

型塑系列ECCO 愛步 SHAPE 75 POINTY 女士高跟鞋這款ECCO 愛步 SHAPE 75 POINTY 型塑系列 女士真皮高跟鞋 269503，屬於型塑系列，採用小牛皮材質，手感細膩，皮質柔軟順滑，延展性佳，光澤自然，時尚有型，輕鬆駕馭摩登風範，全真皮內襯，帶來絕佳柔軟性和舒適性。人體工學鞋型構造，直接注塑PU一體成型鞋底，輕巧靈活，為雙足帶來優秀的穿著體驗，9cm優雅跟形，拉長腿部線條，盡顯女性魅力，舒適好走。

ECCO 愛步 Women's Shape 45 女士圓滑泵高跟鞋這款ECCO 愛步 Shape 45型塑系列 女士真皮單鞋，屬於型塑系列，採用真皮材質，手感細膩，皮質柔軟順滑，優質真皮內襯和鞋墊，帶來絕佳柔軟性和舒適性。跟高4.5cm，直接注塑PU一體成型鞋底，輕巧靈活，為雙足帶來優秀的穿著體驗，兼顧時尚，舒適好走。

title: ECCO女鞋，黑五亞馬遜海外購推薦


content_text:
明凌晨零時起汽、柴油各調漲0.3元及0.2元。（示意圖，本報資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕本週受德國輝瑞公司生產之武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗預防效果逾90%及美國10月失業率降幅優於預期等因素影響，國際油價上漲。中油宣佈，自明（16）日凌晨零時起汽、柴油價格各調漲0.3元及0.2元。

調整後的參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升21.9元、95無鉛汽油每公升23.4元、98無鉛汽油每公升25.4元、超級柴油每公升19.2元，實際零售價格以各營業點公告為準。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 德國 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 油價 經濟

title: 加油要快！明起汽、柴油各調漲0.3元及0.2元


content_text:
身為世界首位發明自動化合成多醣分子及以酵素技術大量合成複雜多醣物（多醣及醣蛋白）的科學家，又擁有中央研究院院士、美國人文與科學學院院士、美國國家科學院院士、美國國家發明學院院士等多項重量級頭銜於一身，翁啟惠以磚塊造房子的意象進一步地解釋：「我是用原子在造分子，組起來的就是一個以分子做架構而蓋起來的房子，而且是全新的，自然界從來沒有的。」這個讓大家耳目一新的「蓋分子的房子」論調，也使翁啟惠將學理親民化的功力，以及他平易近人的另一面展露無遺。

然而，翁啟惠花了數十年且至今還持續建構的「分子的房子」，猶如殿堂般的深奧，對一般人而言，醣科學或許是一門艱深難懂的生命科學，卻是他從一路走來、樂此不疲的終身志業。「從有興趣到持續投入，而後樂在其中，自然不會覺得寂寞，久而久之也就變成了習慣。」出人意料地，成就影響深遠的醣分子研究背後，卻是如此簡單平凡的執著與信念。

他對台灣產業信心十足，甚至認為未來有十年、或十年以上的榮景。「將來是一個所謂『精準健康』的產業，自然離不開ICT。」他強調，台灣的ICT產業這麼強，而醫療服務也是世界第一，然而，過去這兩個強項的互動有限，而今如能強化之間的對話，「有對話就會產生機會，生醫產業就可以適時發展，走出一些具有台灣自己特色的生醫次產業。」

延伸閱讀

journalist: 工商時報 科技組

title: 工研院新科七院士》翁啟惠：投入醣科學 將學理親民化


content_text:
▲大安足球俱樂部連兩年都晉級全國賽。 （圖／記者謝孟儒攝，下同）

記者謝孟儒／台北報導

第12屆YAMAHA CUP快樂踢球趣兒童足球賽北一區預賽14、15日於迎風足球場開踢，共有48隊競爭激烈，在經過多場高張力廝殺之後，只有前三名能晉級全國總決賽，最終由天母國小-藍、大安足球俱樂部還有DESAFIO12，取得晉級總決賽的資格。

YAMAHA CUP已經持續舉辦了12年，且今年沒有因疫情中斷，是基層足球難得可貴的規模賽事，報名時更有242隊爭搶5地賽事180個名額，今年新創舉特別設立了「單場MVP」的獎勵，在每一場比賽結束後，由雙方教練互選對手表現最好的選手並且頒予「單場MVP」的獎牌，制度獲得許多教練肯定，更激勵小球員的拼勁。

▼ YAMAHA CUP， 大安足球俱樂部（白）交手DESAFIO12。

本屆由於是5地開打，加上北區隊伍數多又競爭激烈，因此北一區首次取3支隊伍晉級全國總決賽，在四強賽中大安足球俱樂部3比2擊敗DESAFIO12、天母國小-藍1比0擊退蘆洲國小-橘，率先取得全國總決賽的門票。

而最後一張全國總決賽的門票，則是由蘆洲國小-橘交手DESAFIO12，最終DESAFIO12以2比0力退強敵蘆洲國小-橘，成功晉級全國總決賽。

▼天母國小-藍擊敗蘆洲國小-橘（深藍）。

第一屆大學長衛懋庭帶隊天母國小3年多，第3次參加YAMAHA CUP，首度打進全國總決賽，衛懋庭提到，「覺得很意外啊，因為我們在學童盃總決賽失利，第一場還有點沒有走出那個低潮，但後面就越打越好，他們這幾天最大的進步就是學會了，即使失敗也會互相溝通，而不是責怪對方，大家更一條心，全國賽就一場一場來，更努力希望有好成績。」

實力優異的大安足球俱樂部則是連續兩年都拿下全國總決賽門票，教練陳嘉和表示，「這批球員都是五六年級，但剛剛讓六年級的都先上，表現有達到教練的標準，但默契要更努力增加，連兩年晉級很不容易，總決賽就看孩子的狀況，先前給孩子目標總決賽已經做到了，已經很好了，之後就另做打算。」

▼ 大安國小-火影（藍）。

除了爭搶全國賽門票外，今年依然有許多的特色球隊參賽，像是大安國小-火影教練何建彥希望能夠落實YAMAHA CUP快樂踢球趣的宗旨，對於今年特別設立的單場MVP獎勵也很推崇，「前面幾場球賽我都給了守門員，因為守門員是大家很少會想到，但是贏球他也是最關鍵人物，想要給他們鼓勵。」

還有全校僅有200多人的台北市明道國小也參戰，球隊的小MVP張以樂在場上不斷鼓勵隊友，這位泰雅族小將說，「我覺得踢足球很好玩啊，我比較喜歡當守門員，因為可以拋踢。」最喜歡國際足壇巨星梅西和C羅的他，最佩服偶像的射門能力，期許自己未來也能成為明日之星。

▼北市明道國小 。

taiwan-subdivisions: 大安 北區 蘆洲 成功

title: YAMAHA CUP／北一區48隊廝殺　大安足球、天母和DESAFIO12進全國賽


content_text:
圖／swawa.com

〈全力相挺〉成功媳婦背後 有位超棒婆婆圖／swawa.com

文／張雋婷（桃園市）

要說嫁對了人，還不如說是眼光相得遠，相中把媳婦當女兒疼的好婆婆。

學生時代沒錢補習，當時還只是「女朋友」的關係，婆婆連眉頭都沒皺一下，就拿出3萬塊把學費繳清，還說：「拿去讀書的錢，不必還！」教育研究所畢業後，時值國小教職缺額極少的冰河時期，連考很多次皆名落孫山，連娘家媽媽都已經勸我考慮轉行。結婚後，婆婆只問我一句話：「妳想不想當老師？」我點點頭。婆婆竟無怨無悔幫我帶小孩、煮飯，扛下全部的家事，催促著我去圖書館充電，準備考試。

「成功的媳婦背後，一定有一位了不起的婆婆。」考上「正式」教師，婆婆欣喜若狂，邀請了親朋好友，辦桌請客，是連自己兒子考上正式教職時都沒有的規格，人人稱羨。

每天早出晚歸的職業婦女生涯，孩子們的上、下學，還是仰賴七旬年邁婆婆接送。看到身體狀況每況愈下的婆婆，我默禱：「祈求老天爺，保佑『婆婆媽媽』身體康健、心情愉悅，活百二，能看到小孫女出嫁啊！」

〈背後支持〉丈夫離世 擔起照顧責任文／徐徐微風（新北市）

30幾歲時先生車禍過世，當時我的肚子裡還懷了老二，公公希望我能把孩子扶養長大，不要急著帶孩子嫁出去。婆婆說要媳婦這樣做，我會受苦，就算我願意，也會承受很大的重擔，無論如何，做長輩會幫忙多一點。

之後，公婆每個月都將兩個孩子的學費及生活費匯到我的戶頭，養育孩子至大學畢業。我靠替人車衣服維持生活開銷，最後也存了一些錢買了一間小房子，在孩子大時，終於擁有自己的空間。

每年過年初二，婆婆都會事前準備好伴手禮，讓我回媽媽家有東西帶回去。

公公過世後，婆婆有一天跟我說：「如果能找到老年伴過生活，媽媽不會有意見，這樣有人陪也比較好。 」

我想想過去50幾年的生活，雖然不到美滿，但是因為婆婆的體貼，日子也不算過得太辛苦。算是幸運地碰到一個明理的婆婆。

〈有妳真好〉媳婦口氣差 也能體諒文／熊貓媽咪（新北市）

外子大學時期就獨自北上讀書，後來也因工作關係一直住在外面，婆家則位在中部靠海的小村落，交往期間跟婆婆也沒見過幾次面，逢年過節偶爾回婆家時，婆婆總是客氣地笑臉迎人。當以為這是距離所造成的美感時，那就錯了！

女兒出生時身體有狀況，天生的畸形與缺陷，讓我每天都流淚擔憂，身為媽媽的我可能也有產後憂鬱，加上教育科系畢業的我，想起修習過的特教理論，為了女兒未來煩惱，心情惡劣至極，口氣自然也不好。

前來幫忙的婆婆，對我這個媳婦，不僅一句責備的話也沒說，更不像傳統鄉土劇上演，跟左鄰右舍、親戚朋友抱怨說是媳婦的問題。反而是默默任勞任怨，一手包辦擔起照顧好我們母女兩人的責任。甚至在隆冬寒流夜裡，聽到嬰兒哭鬧聲音，仍起身幫忙想安撫嬰兒，讓我們能夠好好休息，對待我就像是親生女兒一樣。

每當想起這段往事，就覺得能有這樣一位明理又厚道的婆婆，真的很感謝，就像多了一位媽媽一樣，我也真心會想要像對自己媽媽那樣，對婆婆好。

〈溫暖羽翼〉親戚多嘴催生子 霸氣護媳文／Alice（屏東縣）

夫家在屏東算是一個龐大的家族，才剛結婚不到一個月，親戚就開始催生孩子，婚後去過幾次阿公家，實在是受不了親戚的猛烈催生，索性就再也不去了。

婚後不到半年，夫家阿嬤不幸逝世，那一天我去阿嬤的靈堂上香，嬸嬸首先開砲對我說：「都嫁來多久了，怎麼都還沒懷孕？是不是要做什麼頂客族？」此刻的我只能裝笑對大家解釋我們會努力生小孩。

可是其他親戚一點也聽不下去，大家你一言我一語說著不生小孩就是對不起祖先、沒生小孩一定會後悔等等，就在我被攻擊得七葷八素的時候，婆婆出現了。

婆婆身材嬌小，平時臉上總是掛著笑臉。

可是那天她難得嚴肅，默默上完香之後來到我的身邊，便牽起我的手跟所有人說：「生不生孩子是我們這口灶的事情，我家孩子還沒有吃飯。」便拉著我離開這是非之地。

那天我跟在婆婆身後，彷彿她小小的背後長出了一對又大又溫暖的羽翼，我知道在必要的時候，她會張開她的羽翼給我溫暖的庇護。

〈不會護短〉家事分攤做 兒子也一樣文／林海韻（台北市）

我剛結婚時，對婆婆處處小心，她愛看書不愛管閒事，我不知道的，她都會指導我，講話很投機。讓我鬆了一口氣。

我上班工作很忙，下班匆忙跑進廚房又洗又切，很焦急地放上鍋子炒菜，滿身大汗。她來我家，好幾次看到了，而她兒子超優閒地翹腳看電視，一邊喝飲料，她說：「一樣上班，他一點家事都不必碰，妳卻忙壞了，太不公平！」她把我老公叫到廚房曉以大義，「有時候你該幫忙做菜！」他說：「我不會！」她就要他站在爐邊學做菜，下令：「以後太太忙，你要做晚餐！」

有一天我加班，他做起了晚餐。她預先告訴孫子，爸爸做的菜要稱讚，不可說不好吃，晚餐時，國小女兒冒出一句：「爸爸有烹調天分！」他樂不可支，常搶鍋鏟做菜。

她還交代孫子要幫忙做家事，頭腦會聰明、能力會增加，幫忙擺碗筷、整理沙發桌、要拖地板刷馬桶……全家人分擔家事，我工作輕鬆不少，小孩家事經驗增加不少，婆婆教我們不少事，真感謝。

taiwan-subdivisions: 新北市 屏東縣 成功 桃園

title: 【家庭plus】〈徵文大拼盤〉我的婆婆很明理


content_text:
〔記者林明佑／溪湖鎮報導〕為提倡正當休閒活動，推展後備軍人強健體魄並聯絡彼此情誼，彰化縣政府補助彰化縣後備指揮部於今(15)日上午在台糖公司中彰區處溪湖糖廠辦理109年後備軍人運動會，除實施拔河比賽外，並結合彰化縣後備憲兵荷松協會及國軍人才招募，凝聚後備軍人向心力，推動全民國防教育及國軍人才招募工作。

彰化縣長王惠美說，長久以來，後備弟兄們是國防力量的後盾，遇有災害時全力支援救災工作，平時協助地方庶務、熱心公益、服務社會，更參與動員演訓、災害防救或協力國防事務的推展，是安定社會的一股重要力量，藉辦理後備軍人運動會可以讓後備弟兄們齊聚一堂聯絡彼此情誼，凝聚後備軍人向心力，並推展全民運動風氣。

王惠美表示，感謝現場的後備幹部們在今年民安6號演習所作的付出與貢獻，支援縣府及國軍部隊完成各項綜合實作演練，讓彰化縣得以榮獲今年民安6號演習優等單位。

彰化縣後備指揮部指揮官巫智勝表示，一年一度的後備軍人運動大會因受到疫情影響，順延到今天才舉辦，感謝縣府在王縣長的支持下，以及鹿港鎮公所、後備指揮部顧問團等相關單位的預算資助及禮品贊助，使得整個活動的整備能如期推展，也感謝溪湖糖廠提供漂亮又完善的設施，讓大會得以如期舉辦。

109年後備軍人運動會活動內容精彩，除了有力拔山河、25公尺射擊、時代巨輪等3項競賽以外，還有醒獅戰鼓、肚皮拉拉舞、以及土風舞等表演，增添活動熱鬧氣氛，此外，現場還有26個鄉鎮市準備的特色攤位小吃，以及後備指揮部的人才招募等攤位，希望大家都能盡興參與今年的運動大會。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪湖 鹿港 安定

title: 彰化縣後備指揮部運動會 凝聚後備軍人向心力


content_text:
新华社第比利斯11月14日电（记者李铭）巴库消息：阿塞拜疆国防部14日说，阿塞拜疆与亚美尼亚当日交换了两国部分阵亡军人遗体。

阿国防部当日发表的声明说，在俄罗斯驻纳戈尔诺-卡拉巴赫（纳卡）地区维和部队的参与下，阿方将一些亚美尼亚阵亡士兵遗体交给亚方，亚方将6具阿塞拜疆阵亡士兵遗体交给阿方。这些士兵此前在纳卡的舒沙地区附近的战斗中丧生。

阿国防部说，上述人道主义行动是根据俄罗斯、阿塞拜疆和亚美尼亚三国领导人9日签署的停火声明进行的。

阿塞拜疆和亚美尼亚9月27日在纳卡地区爆发新一轮冲突，造成包括平民在内的人员伤亡。

俄罗斯、阿塞拜疆和亚美尼亚三国领导人9日签署声明，宣布纳卡地区从莫斯科时间10日零时（北京时间10日5时）起完全停火。根据该声明，阿塞拜疆与亚美尼亚将交换战俘、其他关押人员和遇难者遗体，俄将在纳卡地区部署维和部队。

纳卡地区位于阿塞拜疆西南部，居民多为亚美尼亚族人。苏联解体后，阿塞拜疆和亚美尼亚因纳卡地区归属问题爆发战争。1994年，双方就全面停火达成协议，但两国一直因纳卡问题处于敌对状态，武装冲突时有发生。

journalist: 阚纯裕

title: 阿塞拜疆和亚美尼亚根据停火声明交换阵亡士兵遗体


content_text:
最近早晚溫差大，有民眾到林班地維修水路管線，不料痛風發作，無法行走，警方獲報後立即前往救援，將患者背負下山治療。民眾表示，冬天在山上，氣溫較低，患有痛風疾病的民眾，最好隨身攜帶藥物，避免疾病突然發作。

(台坂村居民 張憲明 排灣族:

去山上要過夜的話，一定要帶那個藥，危險啊，那個痛是 要怎麼講，都不能睡覺的痛，知道身體有什麼問題，自己慢慢調養)

(大武分局台坂所長 林茂成 排灣族:

該名是因痛風發作無法行走，員警協助將背送下山並護送返家，本分局在此呼籲民眾，若身體不適時切勿獨自深入山區，避免發生危險)

醫師表示，痛風主要是人體產生過多尿酸引起，在關節膜或肌腱裡形成針狀結晶，導致身體免疫系統過度反應，造成疼痛，如果身體無法自行降低尿酸，就必須依靠藥物治療。

(聲音來源:達仁鄉衛生所醫師 温周蓉蓉 排灣族:

體內產生過多的尿酸，或者是排泄比較不好，這兩個原因，百分之90痛風的病人的話，都是尿酸排得不好，那就會比較難治療，可能就會有需要一些藥物，來幫他排掉這樣子)

醫師指出，中年男性和停經後的女性，屬於痛風高危險群，除了藥物治療之外，必須控制飲食，避免大魚大肉等高普林食物，或是多喝水和運動。

taiwan-subdivisions: 山上 大武 達仁

title: 凜冬將至易引發痛風 須掌握良好飲食習慣


content_text:
2020/11/14 23:20

〔即時新聞／綜合報導〕泰國3個爭取民主改革的社運團體今天（14日）在曼谷遊行，晚間在民主紀念碑附近會合，將寫有改革訴求與希望的大型白色帆布，包裹在民主紀念碑外面，社運領袖說，白色帆布象徵人民可用雙手書寫自己的未來，呼籲政府聆聽人民心聲。

綜合外媒報導，泰國今天的抗議由社運團體「壞學生」（Bad Students）、「自由女性」（Free Women）及「暴民節慶」（Mob Fest）發起，泰國警方出動約5100名警力維持遊行秩序，但他們指稱不會武力鎮壓。

「壞學生」首先在今天下午到教育部前遊行抗議，主要訴求為教育改革。遊行隊伍扛著泰國教育部長蒂普蘇萬（Nataphol Teepsuwan）之前參加執政黨活動「比讚」的大型肖像，後面隊伍抬著棺材、紙花與燈籠，模仿喪禮嘲諷教育部長。

今日的遊行創意無比，有學生播放韓流團體「BLACKPINK」的歌曲，用舞蹈諷刺政府專制。「壞學生」和「暴民節慶」隊伍在下午相繼會合，遊行隊伍高舉一張30X30公尺長的白色帆布一起遊行，帆布畫上民眾對泰國的希望和改革的訴求，社運領袖說：「學生常被比喻為一塊未經污染的畫布，白色帆布象徵人民可以用雙手書寫自己的未來。」

3個社運團體的遊行今晚匯流在曼谷的民主紀念碑附近，將帶有改革訴求的白色帆布披在民主紀念碑上，向政府表達人民的改革心聲。

泰王瓦吉拉隆功今天則在離反政府集會不到2公里處參加捷運開幕式，吸引數千保皇派民眾到場支持，但當王室車隊經過反政府遊行隊伍時，許多人轉身背對車隊、唱泰國國歌和行「三指禮」表達抗議。

title: 泰國示威再起！白布包覆民主紀念碑 背對王室車隊行「三指禮」


content_text:
10月台北國際加盟展中，自助洗衣店加盟總部員工，正向加盟主說明洗脫烘三合一的洗衣設備優勢。(攝影者駱裕隆／商周提供)文●林洧楨

當街頭巷尾都出現自助洗衣店同時，洗衣這產業，正進行翻天覆地的變化。過去 6 年間，家用洗衣機銷售量跌掉 16％，傳統洗衣店約 35％店面關門，但自助洗衣店卻逆勢增加了 3 倍，如今全台總店數約 3 千家。

疫情衝擊下，它們靠著零接觸、高溫殺菌等優勢，生意不跌反升，包含洗衣吧、快洗可得、洗特樂等多家連鎖洗衣店品牌，今年以來平均營收，較去年同期成長約 5％到 10％，業者推估，目前以每年平均 100 間的展店速度持續擴張。

這也讓 10 月中旬的台北國際連鎖加盟展現場，自助洗衣店品牌詢問度較去年增加一成，成為熱門加盟選項。

「人們越討厭洗衣，它越旺」

便利又殺菌，疫後大受歡迎

目前國內洗衣產值約兩百億元，由家用洗衣機、商用洗衣機、自助洗衣店、傳統洗衣店瓜分。其中，自助洗衣店合計產值約 100 億元，正快速侵蝕其他 3 大品項。

其中，兩大規模領先的業者是，有 22 年歷史、輔導成立超過 400 家店的宏閩洗衣設備，以及獨占全台 6 成投幣洗衣機、去年營收逾 11 億元的上洋產業；此外，包含洗特樂、洗思特等，加盟品牌數可達數十家之多。

宏閩與上洋原本是美系商用洗衣機的台灣代理商，但傳統洗衣店在 7 年前，就遇上店面與設備老舊、二代不願意接班的問題，一家家陸續收攤，這讓商用洗衣機的販售遇上瓶頸；這兩家企業為幫助老店轉型與挖掘新商機，先後開起自助洗衣示範店，掀起加盟風潮，並帶動商用洗衣機買氣回升。

「當時我看到老一輩的顧客，都開始上門洗衣，就知道這行得通。」宏閩董事長林富山回憶當年說。

雖然窗明几淨的新店面，讓老顧客不再有「你的店比我的衣服還髒」的恐懼，願意上門消費，但台灣家家戶戶必備洗衣機，且人口進入負成長，尤其自助洗衣店最主力的學生客群，也逐年減少，究竟需求從何而來？

「在台灣，這是一個『懶』的產業，不是因為人們愛洗衣服讓（自助洗衣）店變多，而是你越討厭洗衣服，它就越旺。」上洋總經理吳國華說。

綜合 2 大業者、全家便利商店、東方線上的觀察，讓消費者越來越討厭在家洗衣服有 3 大原因：

首先，雙薪家庭工作負擔大，夫妻回家都不想面對洗晾衣服的家事負擔，反而覺得到店裡一次完成洗脫烘，是相對便利的選擇。

其次，隨著房價高漲，居住空間變小，部分消費者連洗衣機、烘衣機的空間都想省下來，是一種新興的家事外包趨勢。

最後，衛生意識提升，家裡數年不曾清潔的洗衣機，容易潛藏更多汙垢、細菌，商用設備不只有高溫殺菌功能，也會定期維修保養，被認為是更乾淨的洗衣選擇，疫情後更受歡迎。

研發 App、文青裝潢燒錢

設備門檻高，回收期要 5 年

但要抓住這股新商機不容易，要開出一家成功的賺錢自助洗衣店，必須歷經設備、空間、動線、科技 4 大戰役考驗才行。

首先，設備戰上，吳國華發現，傳統洗衣、脫水、烘衣分離的硬體設備，會因「消費者不愛碰別人濕衣服」的問題，一旦有人洗或脫好，不拿出來，就會造成設備閒置，因此必須是洗脫烘三合一的新設備才能解決問題。

在空間戰部分，必須擺脫昏暗、不乾淨的傳統老店形象外，一個有趣新發現是，消費者喜歡在店內折衣服，所以折衣桌越做越大，而且店面設計還要符合文青風或科技感，才能吸引消費者進門，因此設備與裝潢平均單店成本就達 200 萬到 300 萬元，約 5 到 7 年才能回本，是進入門檻相對高的加盟項目。

至於動線戰，除了挑人口密集的大樓社區，存活率最高外，現在消費者多半是出門購物或用餐時，順便洗衣服，過往被視為「穩死」的郊區地帶，近年在彰化、雲林等農業大城，竟然連田中間都開出自助洗衣店，因為位於當地人出外用餐、採購的交通路線上，又有停車方便的優勢，意外成為當地的人氣洗衣店，顛覆傳統開店地點邏輯。

最後則是科技戰，包含上洋與去年開起洗衣複合超商的全家，為了解決消費者上門洗衣卻因設備滿載撲空的問題，在去年推出手機洗衣 App，現在消費者不僅可以透過手機，知道哪幾台洗衣機是閒置，衣物洗好會發通知提醒，就算遇到投幣故障等問題，加盟主也能遠端開啟鄰近的閒置洗衣機來幫助消費者。

此外，全家發現，洗衣複合店會為超商帶來新客群，讓店面平均業績及來客數都較傳統超商高 2 成到 3 成，尤其天氣越冷，洗衣客群越多的特性，能補足超商冬天客人較少的問題，因此目前累計已有 10 家洗衣複合店，預計年底前，會再開出兩家新店，未來也會是持續擴張的新店型之一。

那麼，自助洗衣店會像娃娃機店般泡沫化嗎？業者認為，這是剛需，不致泡沫化，但汰弱留強會加劇，科技戰、裝潢戰的投資，勢必墊高，想進場投資或加盟者，必須考慮加盟主的軟硬體支援，與 5 年以上回收期，要有打長期戰的心理準備。

※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。精彩全文，詳見《商業周刊》1722 期。

來源：《商業周刊》 1722 期

更多精彩內容請至 《商業周刊》

journalist: 商業周刊

taiwan-subdivisions: 田中 新店 雲林 彰化 大城 成功 新興

title: 自助洗衣店開到鄉下田間 「懶商機」使店數6年多3倍！ | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text: 區域全面經濟夥伴協定（RCEP）簽署，東亞區域經濟整合勢必更為牢固，台灣被排除在外有加劇經貿邊緣化隱憂。不過專家認為，美中爭端未歇、全球反中浪潮延續的局勢，將為台灣帶來轉機。RCEP談判於2012年11月宣布啟動，原有16個成員，包含東協10國（泰國、馬來西亞、新加坡、印尼、菲律賓、汶萊、越南、寮國、緬甸、柬埔寨），加上中國、印度、日本、南韓、澳洲以及紐西蘭；歷經多回合討論後，去年11月各參與國在泰國曼谷的東協峰會上終於發布領袖聲明，宣布完成協定的20章節磋商。 儘管印度因憂心中國傾銷、對中貿易逆差擴大等議題，最後一刻決定不參與。然而，即便沒有印度，RCEP成員國合計國內生產毛額（GDP）規模仍逾25兆美元、約占全球1/3，也是全球經濟規模最大、涵蓋人口最多的自由貿易協定（FTA）。RCEP作為目前為止最大的巨型FTA，不只讓東亞經濟整合更緊密，也將強化中國影響力，並與跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）產生競合關係。不可諱言，台灣作為小型開放經濟體，在RCEP中扮演關鍵地位的中國與東協，又分別是台灣前二大主要出口國家或地區，台灣被排除在RCEP之外，確實會受到衝擊。●RCEP成形 台灣與中日韓競爭勢力消長最關鍵不過，中經院WTO及RTA中心副執行長李淳認為，考量RCEP的結構、國際政經局勢後，「對台灣有影響，但這個影響沒有想像那麼大」。李淳解釋，東協10國與中日韓紐澳之間已有實施生效的FTA，以及正在談判中的FTA，因此RCEP只是在既有基礎上「升級」，而且台灣出口至RCEP國家約7成金額的產品免關稅，影響相對有限。李淳形容，以100分來說，衝擊可能只有25分，政府以及產業界應該思考的是，如何進一步處理這25分的影響，最好是降到只有2、3分。「RCEP真正需要立即關注的議題，反而是台灣在中日韓這些主要競爭對手間的勢力消長」，李淳指出，東協與中國、韓國及日本的雙邊FTA於2005年、2007年與2008年陸續實施，產業界早有準備。他指出，關注重點應放在原本沒有簽定FTA的中日、日韓，當RCEP生效後，台灣在中國市場將面臨來自日本新的競爭壓力，在日本市場也會面臨來自中國、韓國的新競爭壓力。若從產業面來看，根據資料，台灣出口至RCEP經濟體約70%免關稅，範圍涵括資通訊產業為主的產品，其餘30%則需要關稅，多為機械、紡織、金屬、化學品、塑化品等。台經院研究九所所長譚瑾瑜指出，資通訊產業受惠於資訊科技協定（ITA），得以零關稅、暢通無阻，但中日韓以及東協勢必會因為簽署了RCEP，形成更為緊密的關係，台灣優勢產業要如何維繫競爭力，傳統產業又如何拓銷國際市場，將是後續應思考的課題。經濟部官員則說，傳統產業面臨重重關稅障礙，為了強化台灣在國際上的競爭力，避免產品難以跟他國競爭，政府不斷爭取加入國際組織，同時協助廠商拓銷，找尋突破口。此外，經濟部持續輔導廠商進行數位轉型及跨域整合，例如塑化產品和電子產品相結合，提高商品的差異性及附加價值，開拓出另外一塊市場，就能避免出口到他國時遭遇低價流血戰。就紡織業而言，多數廠商早已進行海外布局，順應東協市場情勢而進行海外布局，在亞太15國簽署RCEP後，所面臨的衝擊預估較小。●美中兩強對峙 意外成為台灣突圍契機「CPTPP不是完美，但是是很重要的替代選項」，李淳直言，雖然台灣可以繼續爭取加入RCEP，但可想見，若想加入中國占有主導地位的RCEP，很可能必須做出政治承諾；當前社會氛圍並不支持，就算做了，也未必能如願。相較之下，CPTPP可以處理日本、馬來西亞、越南市場的問題，南韓也一度傳出想要加入；李淳認為，若台灣能夠加入CPTPP，能夠有效抵銷不少RCEP帶來的衝擊。雖然美國總統川普2017年1月上任後，宣布退出跨太平洋夥伴協定（TPP），不過在日本主導之下，TPP以CPTPP的型態重生，並於2018年底生效。譚瑾瑜分析，RCEP生效實施，不只加劇與CPTPP的競合態勢，也會強化中國在東亞的影響力；而在美國總統大選勝出的民主黨候選人拜登，雖然被認為作風相對溫和，市場普遍預期，美中競逐關係不會改變。譚瑾瑜認為，拜登曾任前美國總統歐巴馬的副手、嫻熟TPP事務，料將延續歐巴馬做法，即藉由多邊方式進入亞太區域經濟整合；也就是說，美國重回CPTPP的可能性頗高。「拜登跟川普作風可能有差，但同樣會希望降低對中國依賴」，李淳進一步指出，拜登所提出政見已經表明要重建美國供應鏈，而美國追求的供應鏈夥伴不再只看關稅，更強調是否可信任，「5G乾淨網路」就是最佳例子。李淳表示，在美中貿易戰、疫情發生之前，全世界透過簽署協定、區域經濟組織建立夥伴關係，台灣因而陷入邊緣化危機；如今全球局勢改變，轉而注重是否可信賴、是不是市場經濟等，有無簽署法律文件、自貿協定反而不是關鍵。除了美中對立延續，疫情爆發後，產業發展也納入國安思維，「去中化」趨勢更為盛行；美國正建立可信賴夥伴聯盟，部分歐洲國家也跟進5G網路禁用華為中興通訊設備的做法。「這是第二個可能抵銷RCEP帶來衝擊」，李淳認為，扣除關稅因素後，RCEP對台灣影響可能是25分，台灣可以積極爭取加入CPTPP，把影響降至15分，接著靠全球新的供應鏈轉移趨勢，在當中找到台灣的成長機會，把分數減少到剩下2、3分。

countries: 台灣 汶萊 寮國 印尼 韓國 美國 紐西蘭 澳洲 緬甸 越南 印度 馬來西亞 新加坡 柬埔寨 日本 泰國 中國 菲律賓

title: RCEP全球最大FTA成形 兩大趨勢台灣不懼邊緣化


content_text:
中央气象台11月15日06时继续发布台风蓝色预警：

今年第22号台风“环高”已于今天（15日）凌晨由强台风级减弱为台风级，早晨5点钟其中心位于越南广平省洞海市东偏南方向约165公里的越南中部近海海面上，就是北纬16.8度、东经107.9度，中心附近最大风力有12级（35米/秒），中心最低气压为970百帕，七级风圈半径100-200公里，十级风圈半径80公里，十二级风圈半径30公里。

预计，“环高”将以每小时15-20公里的速度向西偏北方向移动，即将于15日中午前后在越南中部沿海登陆（热带风暴级或强热带风暴级，23-28米/秒），登陆后强度迅速减弱。

大风预报：受“环高”和冷空气的共同影响，15日08时至16日08时，台湾海峡、南海北部和南海中西部的部分海域、琼州海峡、北部湾大部、海南岛沿海将有7-8级大风，其中北部湾南部和南海中西部的偏西海域将有9-10级大风，“环高”中心经过的附近海域风力有11-12级，阵风13-14级。

降水预报：15日08时至16日08时，海南岛东南部有大雨（25-48毫米）。

title: 台风蓝色预警 海南岛东南部有大雨-新华网


content_text: 台南市1名56歲康姓女子今（14）日下午2時許，騎乘機車準備返家，行經港尾里一處橋樑時，意外與另外一輛由30歲林姓女子駕駛的休旅車發生對撞，康女當場噴飛橋下、墜落水溝內，當場喪失生命跡象，警消獲報趕抵後，將她送醫急救，但仍於下午4時許宣告不治，而肇事林女則無礙，詳細案發原因、肇事責任仍待警方釐清。警方調查，今日下午康女騎著機車準備返家，豈料行經一處橋樑時，卻意外與林女發生對撞，衝擊力道之大，康女當場噴飛，墜落到橋下的水溝中，林女眼見自己闖下大禍，嚇傻了眼並報案求援。警消趕赴現場後，發現康女躺在約4米深的水溝中，當時水溝內水量稀少，救護人員下至水溝中時，驚覺康女已經沒有生命跡象，立即以吊臂、長背板，將她營救上岸，並送往醫院搶救，但她傷勢過於嚴重，最終仍於下午4時許宣告不治，至於釀禍的林女則毫髮無傷。詳細案發原因、肇事責任仍待警方進一步釐清。

journalist: 陳昭文

title: 女機車騎士返家對撞休旅車　噴飛墜橋當場慘死


content_text:
The Cambodian government has targeted about 50 people in its most concerted legal offensive against its political opponents since 2017, according to copies of court summonses posted on Facebook on Friday. The people were charged for participating in nonviolent anti-government activities over the past three years.

Among the charged is Theary Seng, a Cambodian-American lawyer who has long been one of the most outspoken critics of Cambodian Prime Minister Hun Sen and his government. According to a summons she posted on Facebook, she is to appear at the Phnom Penh Municipal Court on Nov. 26 to stand trial for conspiracy to commit treason and incitement to commit a felony. If convicted, she could face up to 12 years in prison.

The others face the same charges and also have court dates late this month. Several are believed to reside outside Cambodia.

A court spokesman was not able to confirm the total number of summoned on Friday, but Am Sam Ath, who works with the Cambodian human rights group Licadho, said that there were a total of 56 defendants on two lists.

Theary Seng has accused the government of abusing human rights and being undemocratic.

Hun Sen has been in power for 35 years and has often been accused of heading an authoritarian regime.

Several Western nations have imposed sanctions on his government, mainly after concluding that Cambodia’s 2018 general election was neither free nor fair.

The harshest measure came from the EU, which this year withdrew some trading privileges.

In 2017, Hun Sen upended the country’s politics with a wide-ranging crackdown on his opponents. Virtually all critical media outlets were forced to close or tone down their coverage, and the sole credible opposition political party, the Cambodia National Rescue Party, was forced to disband and its lawmakers were removed from the Cambodian parliament.

Many people believe that the Cambodian judiciary acted to ensure that Hun Sen’s party won the election, which it did by sweeping all seats in the parliament.

Theary Seng, who resides in Cambodia, said that she is not an official of the dissolved party, but a “vocal, strong, public supporter.”

“Needless to say, the charges against them [the other people summoned] are completely bogus as well,” she added.

She described the charges against her as “trumped-up by this Hun Sen regime in its attempt to intimidate and silence me. They would be laughable if not for the prison term that could, and most likely would, see me languishing inside Cambodia’s notorious prisons for decades.”

“Without a doubt, I am determined to appear [in court]. I will appear and represent myself for the court hearing,” she wrote in an e-mail to The Associated Press.

She said that a well-known international human rights lawyer, Jared Genser, has agreed to represent her, but it was doubtful if he would be able to attend court sessions, due to COVID-19 travel restrictions or the possibility of being banned from entering Cambodia.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cambodia targets political dissidents with treason trials


content_text:
澎湖縣政府冬季限定活動『戀戀海味假期』及『迎風嬉遊趣』已盛大登場，為此澎湖縣政府在「2019台北國際旅展」（11月8日至11日）設立澎湖主題館將行銷此次兩個冬季限定活動，現場除了將活動資訊介紹給民眾，還推出一系列展灘活動，包含美食試吃、機智問答、闖關活動等與民眾互動，此外凡在台北國際旅展期間任一攤位購買澎湖相關產品，如住宿、機票、行程等，都可持收據到澎湖主題館參加抽獎活動，有住宿券、海上體驗券等多項大獎，愛澎湖的朋友們千萬別錯過！

澎湖主題館將顛覆您對澎湖的印象，澎湖不只有夏天才好玩，冬季來到澎湖可以吃到最鮮美的海鮮外，澎湖還擁有獨特的自然人文資源，『戀戀海味假期』及『迎風嬉遊趣』兩大活動將串聯澎湖的美食及文化故事，讓您在品嚐美食的同時也能了解澎湖特有的人文歷史故事，同時也建議您利用冬季限定的『台灣好行─澎湖北環線』暢遊澎湖，除帶您到跨海大橋、通樑古榕等著名景點外，還有來到今年重新開幕的澎湖水族館來趟知性之旅，讓您的澎湖之旅更具有深度與涵義。

「戀戀海味」系列活動，推出『澎湖故事菜』包括有傳統菜餚餐飲、飲料甜品和創意料理等，每道料理除了廚師的手藝外，背後更有著一段段動人的故事與回憶，此外澎湖縣政府還推出「呷菜聽故事、打卡送好禮」活動，民眾只要前往故事菜推薦的店家享用美食，再拍照上傳至個人臉書打卡，就可至澎湖海洋地質公園中心兌換好禮，數量有限送完為止，詳細活動辦法請上https://tastypenghu.com/penghufood。

「蒙面迎風嬉遊趣」則是澎湖縣政府结合西遊記的故事，以文創包裝手法推廣湖西鄉南寮漁村文化特色及景點，並藉由澎湖縣政府規劃的多條尋寶路線，讓民眾可以一邊玩又能深入體驗澎湖獨特的文化特色，相關活動內容請上https://www.gopenghu.com/查詢。

兩大活動讓今年秋冬的澎湖更好玩了！想了解相關資訊除了可上網查詢，更歡迎您11月8日至11日來台北南港展覽館《攤位號碼k913》澎湖主題館現場了解資訊外還可一同參與展攤活動拿好禮。

taiwan-subdivisions: 澎湖 南港 澎湖縣 湖西

title: 澎湖四季都好玩 台北國際旅展與您一起嬉遊澎湖


content_text:
白天只剩下東部迎風面、中南部山區有零星短暫雨，其他地區將轉為多雲到晴。

下周秋老虎發威，一整周都會是不錯的天氣型態，禮拜二到禮拜五天氣更穩定，西半部高溫上看30至31度。

title: 把握好天氣！ 全台回溫下周高溫飆30度


content_text:
空軍台東志航基地一架F-5E戰機10月底於墜海，造成飛行員朱冠甍殉職，空軍立即對F-5E/F機隊實施全面特檢。昨（14）日F-5型機完成特檢後復飛，為了以實際行動提振軍心，空軍司令熊厚基還特地率先同乘飛行。由於機齡老舊，國防部宣示預計2024年全面汰除F-5E/F機隊，以F-16V戰機取代，而巴西、泰國則是升級F-5E/F戰機，至少能再戰10年。

F-5E/F老虎II式（Tiger II）戰機改良自F-5A/B自由鬥士（Freedom Fighter）戰機，為美國諾斯洛普公司（Northrop Corporation）在1970年代推出的輕型戰機。F-5E/F一共生產約1400架，美軍並未將F-5E/F作為主力戰機，但是卻大量外銷友邦，並授權生產，除美國外，還包括南韓、泰國、新加坡、馬來西亞、泰國、巴西、沙烏地阿拉伯、中華民國、瑞士等20多個國家使用。正由於數量龐大、操作費用便宜，讓很多國防預算不足、空中威脅不高的國家決定升級繼續使用，就連美國海軍也向瑞士回購飛行時數低的F-5E/F戰機，用作假想敵中隊訓練用途。

泰國空軍升級型F-5ST 可再戰15年

泰國皇家空軍共有30多架F-5E/F型戰機，以東部的烏汶基地為家，因此烏汶基地也被稱為「老虎窩」，2017年8月，泰國皇家空軍與以色列埃比特系統公司（Elbit Systems）簽約，升級F-5機隊，合約總計價值9600萬美元 （約新台幣 28.8 億元）。

主要升級項目有換裝現代化大功率的搜索雷達、現代化電戰套件、「玻璃化」座艙介面、kyshield 電子戰莢艙與埃比特開發的頭盔瞄準器，改裝後的 F-5ST 除能發射以色列製巨蠎4型（Python-4）短程空對空飛彈外，並且也能發射 IRIS-T 紅外線導引空對地飛彈，戰力大幅提升。埃比特號稱與泰軍現役最先進的JAS-39戰機性能相當、甚至具備部分第4代戰機特性，可以讓這款1970年代就服役的戰機再使用15年。

泰國空軍稱升級後的F-5為F-5ST戰機，也就是「超級虎」(Super Tiger)，泰國空軍有信心F-5ST性能不輸同一款主力戰機F-16。

空中威脅低 巴西升級F-5M

位於南美洲的巴西，由於周邊國家缺乏強大空中戰力，因此空中威脅低，巴西空軍一方面向瑞典採購JAS-39戰機，也同時與埃比特合作，從2001年開始將現役49架F-5E戰機升級，單座稱為F-5EM，雙座稱為F-5FM，預計能服役至2030年。

F-5M戰機換裝義大利李奧納多公司的Grifo-F機載雷達，新加坡F-5ST也使用同款雷達，因此機鼻較過舊型F-5E長，機身則加裝空中加油受油桿、座艙航電也數位化，包括加裝2具多功能顯示器，與埃比特的DASH頭盔瞄準器。F-5M更強化視距外空戰能力，能掛載以色列製巨蟒4型短程空對空飛彈、德比(Derby)中程空對空飛彈，以及巴西自製的SMKB系列GPS精確導引炸彈。

▲巴西空軍最後1架完成升級的F-5FM交機典禮。(圖／巴西空軍)

藍委提議換裝F-5彈射椅

國防部長嚴德發日前宣示2024年全面汰除F-5E/F戰機，國民黨立委陳以信建議在F-5E/F在全面汰除前，至少先換裝新式彈射椅，增加飛行員在緊急狀態的安全逃生率。

韓國空軍雖然在2014年開始汰除F-5E/F戰機，以自製的FA-50輕型戰機取代，但是2011年也將F-5戰機彈射椅升級成馬丁貝克公司(Martin-Baker)的零零彈射椅，飛行員啟動彈射座椅逃生時，沒有高度與速度限制，以增添安全性。美國海軍F-5N戰機也換裝與F-35戰機同級的零零彈射椅，也就是在零高度、零速度(Zero-zero)都可使用的彈射椅。

countries: 巴西 泰國 沙烏地阿拉伯 瑞士 馬來西亞 美國 瑞典 義大利 新加坡 中華民國 以色列 韓國

people: 嚴德發 陳以信

title: 軍武／國軍F-5戰機特檢後復飛　泰國、巴西升級後繼續飛


content_text: 國巨（2327）今年前3季獲利92.72億元，每股純益20.03元，法人看好國巨集團今年獲利有機會創歷史次高；國巨營運繳出亮眼成績單，外界關注國巨是否跟進台積電調薪的腳步？國巨董事長陳泰銘表示，國巨是高度國際化的集團，每年有固定的員工調薪機制，也有激勵獎金機制，預期明年為員工調薪幅度可望優於往年。關於留才的看法，陳泰銘認為可以從幾個角度來看，第一是所得條件薪資條件．第二是生活環境，第三則是交通，陳泰銘強調，年輕人若想尋求一個很有成就感的工作，國巨會是一個非常好的選擇，直言「選公司．不一定要選產業」。 陳泰銘說明，國巨是非常高度國際化的公司，有調薪機制和升遷制度，甚至有輪調、派駐海外工作的機會，包括歐洲、美國、日本等；由於普思、基美原生就是美國公司，因此當員工去美國就是跟美國人工作， 而不是去美國跟台灣人工作，這樣能更了解美國市場和文化。

journalist: 經濟日報 / 記者李孟珊／高雄即時報導

countries: 美國 台灣 日本

title: 國巨今年營運佳 陳泰銘：員工調薪幅度可望優於往年


content_text: 賣昆蟲也能致富！英國一名少年從小就對昆蟲有著濃厚的興趣，飼養了不少珍稀品種，到了大學他決定開始從外國進口昆蟲到家中進行繁殖和出售，通過網路將稀有昆蟲賣給買家，此後他的月收入高達5000英鎊（約新台幣18萬），隨著生意越做越大，他也開始想往海外發展。根據《 wales online 》報導，一名來自英國威爾斯（Wales）拉內利（Llanelli）的一名19歲少年卡梅隆·里爾登（Cameron Reardon），熱愛收藏各種昆蟲，其中包括許多具有攻擊性的品種，例如泰國狼蛛、蠍子、巨型蝸牛及甲蟲等。卡梅隆表示，草隆頭蛛總是最快賣完，因為牠們很可愛，每到了旺季一個月最多能進帳超過5000英鎊（約新台幣18萬），所以這些昆蟲能為他帶來很多收入。 過去卡梅隆把這些昆蟲當成寵物飼養，但牠們生產不像一般貓狗一樣生2-4隻，只要一生就是好幾千隻起跳，所以他開始在臉書上販售，起初他只是把昆蟲養在房間內，但有些昆蟲都會不小心跑到媽媽的臥室中，卡梅隆提到，媽媽曾在房間內發現巨型非洲千足蟲和幾隻蜈蚣。之後卡梅隆就將賺來的收入，購買一間小屋來存放這些昆蟲，他認為實際上把昆蟲當作寵物的市場相當大，普通的蜘蛛價格可能只有幾英磅，但也可以賣到300-500英鎊（約新台幣11000-18000元）。目前卡梅隆在威爾斯開了一間外來昆蟲專賣店，專門向英國本地和歐洲出售，如今他希望透過向海外愛好者銷售昆蟲來賺錢，尤其希望能進軍美國市場，「因為在美國養昆蟲的市場是非常龐大的」。

countries: 美國 泰國 英國

title: 19歲少年靠賣狼蛛、蠍子致富月入18萬 未來欲進軍美國市場


content_text:
2020/11/15 16:00

〔記者邱書昱／新北報導〕中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中今天到新北市新店，出席慈濟論壇並擔任「防疫與健康生活促進」專題的主持人，他表示，從這次疫情也能帶給人類教訓和經驗，也看見人類對地球的傷害，而地球的保護也能從個人微小事情上做起。

這次專題演講與後防疫生活息息相關。受邀演講的衛福部國民健康署長王英偉扣緊健康飲食，他說，應該減少攝取過多加工食品和過度包裝，同時在日常生活提高身體活動，國健署提倡透過環境友善像是減少碳足跡，蔬食和運動進而預防非傳染性疾病，能夠有效降低相關醫療成本支出。

慈濟醫療財團法人執行長林俊龍也說茹素的健康及對地球環境的影響，不僅能夠降低高血壓、糖尿病、心血管疾病等罹患率，也能夠減少耗用地球資源、溫室氣體的產生，此外，疫情影響下慈濟醫院也有因應措施，提升防疫效能。

另外，針對下一代孩子的健康意識和環保觀念，慈濟大學校長劉怡均以國外學校現況為例，說明為了預防類似疾病再度大流行，應該透過教育強化觀念，加強跨領域防疫科技專業，以及線上學習數位教育。

在水資源應用上，環保署水質保護處科長周國鼎表示，台灣自來水價格比其他國家明顯偏低，政府相關部門應該要鼓勵民眾節約用水，同時杜絕污染物進入飲用水、如何促成工業達到廢水零排放目標，都是首要工作。

陳時中在會後結語時說，疫情會過去生活也要繼續過，因此該以何種態度面對環境、愛護地球也是要大家共同思考。

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 新店

title: 參與慈濟論壇 陳時中談後疫情時代健康生活


content_text: 桃園火車站前配合捷運綠線指標站G07站工程架設圍籬，交通動線大幅調整，有民眾發現站旁長壽街逾百公尺標線型人行道被塗銷，改成排班計程車的停等區，行人通行空間被壓縮，且長壽街違停情況不少，盼警方加強取締，市警局交通大隊指出，警方會針對火車站周邊違停，全面加強取締。桃園火車站每天平均進出站約5萬6千人次，站前交通繁忙，市府為施作捷運綠線G07站連續壁工程，本月3日起再度將施工圍籬架設範圍擴大，站前圓環幾乎整個被圍籬包圍，小客車、計程車、公車與行人動線都大幅更動，將持續到2026年12月12日。 原本在舊站前方與人行道旁的計程車排班區，也調整到站前圍籬旁一路延伸到長壽街，長壽街路幅不大，為了畫計程車排班區，原有的綠底標線型人行道已塗銷。李姓通勤族習慣走長壽街通往火車站，忍不住抱怨，標線型人行道雖有時候被違規停車影響通行，但畢竟是人行專屬空間，現在變成計程車排班停等區，行人只能再次與車爭道，令人無奈。吳姓市民則認為，能理解為了捷運施工而調整站前交通動線，身為市民會盡量配合，但站前圓環原有科技執法因此移走，希望警方加強取締，維持站前交通秩序。市警局交通大隊指出，因應桃園站前圓環捷運綠線施工，近日已加派常態性義交協助疏導車流，避免因工期造成交通壅塞，原本科技執法暫時移往中正、信光路口，民眾擔心站前違停狀況增加，警方會針對火車站周邊違停等交通違規加強取締。

taiwan-subdivisions: 桃園 中正

title: 與車爭道？ 桃園站旁人行道被塗銷


content_text: 行政院發言人丁怡銘「小編哏圖」和「萊劑牛肉麵」風波延燒，立法院內政委員會明邀請行政院秘書長李孟諺與丁怡銘做專案報告，然而丁卻表示，由於沒有前例，他會再從體制上考量是否適合列席。不過秘書長在立法院列席報告備詢，已經不是第一次，而根據大法官釋字，發言人列席備詢並無逾越立法院的監督權。立法院內政委員會明安排「行政院運用國家資源製作文宣攻擊在野黨，嚴重違反行政中立」專題報告，受邀的李孟諺與丁怡銘皆以幕僚人員無上備詢台慣例，回函要求請假，但已遭內政委員會否決。 丁怡銘對此表示，立法院來函較趕，且行政院尊重體制，考量沒有秘書長、發言人等幕僚人員列席立院專案報告前例，加上明早有防疫與食安相關會議，所以才會去函請假；等這兩天行程結束後，會再參酌過去慣例，審慎思考是否適合列席。然而，行政院秘書長在立法院專案報告早有先例，包括2013年時任民進黨立委陳其邁就曾在內政委員會，先後針對食安、公投等議題質詢過時任政院秘書長陳威仁；2014年，內政委員會亦曾邀請時任政院秘書長李四川就「3月18日至今反服貿學運活動之立法院警力維安勤務檢討」及「3月24日清晨警方於行政院強勢驅離學生導致流血衝突事件」進行專題報告，並備質詢；2016年，司法及法制委員會審查促轉轉型正義條例，亦邀請時任行政院秘書長簡太郎報告備詢。至於行政院發言人除為預算案列席報告備詢，在過往確少有案例，但過去亦發生過立委點名發言人上台說明的情況。以2012年時任發言人胡幼偉為例，因為在網路社群臉書秀出iPhone5手機照片，引起爭議。時任閣揆陳冲在立法院備詢時，由於胡幼偉不具備接受立委質詢身分，不能上台，但仍被時任立委的蔡其昌要求，上台將手機拿給陳冲看一下。不過根據「立法院各委員會組織法」第6-1條已指出，各委員會「必要時，得邀請相關院、部、會人員列席說明。」同時，大法官釋字第461號也明文表示，行政院依憲法規定對立法院負責，凡行政院各部會首長及其所屬公務員，於立法院各種委員會依憲法第67條第2項規定邀請到會備詢時，有應邀說明的義務。而行政院置發言人，為政務職務，處理新聞發布及聯繫事項，並不離行政院所屬公務員的範疇。釋字461號並指出，「（立法委員）於有關機關提供參考資料以後，倘對其內容發生疑義，須待進一步詢問，以期澄清者，其邀請到會之政府人員，尤不得置之不理。」2016年4月21日立法院司法及法制委員會審查促進轉型正義條例草案，邀請行政院秘書長簡太郎列席備詢。圖／本報資料照2013年3月18日行政院秘書長陳威仁到立法院內政委員會報告備詢，他表示推行不在籍投票，初步以適用全國同一選票的選舉為主。圖／本報資料照2014年3月26日立法院內政委員會針對行政院驅離行動，邀請警政署長王卓鈞（中）及內政部長陳威仁（右）與行政院秘書長李四川（左）等人備詢。圖／本報資料照

events: 選舉 公投

people: 簡太郎 陳其邁 蔡其昌

things: iPhone 防疫 轉型正義

title: 李孟諺、丁怡銘拒立院專報 先看看前例及釋憲文


content_text:
發喜帖別忘了禮貌！網友分享，許久沒連絡的國中同學邀請參加婚禮，她立刻爽快答應。豈料，隔幾天新娘竟傳訊息來問「你叫什麼名字？」讓原PO直接傻眼，爆氣發文抱怨，連名字都不記得還硬要邀請，這樣是去湊人數？貼文曝光後，引發網友熱議。

網友在《爆怨２公社》發文分享，近日收到國中同學結婚的訊息，兩人在國中時期感情不錯，但畢業後幾乎沒在聯絡，突然收到Line訊息問說能否參加婚禮，原PO也爽快答應，並給了家裡的地址給那位國中同學。

該名網友透露，事隔幾天，那位同學竟傳訊息問她：「你的名字叫什麼？」讓原PO聽了直接傻眼，「我們的臉書和Line雖都是英文名字，但我都還知道你叫什麼，連你改過的名字我也記得。」名字不記得還硬要邀請，這樣是「讓她去湊人數就對了？」

該網友已讀了對方，卻不知道該回什麼才好，面對這樣的窘境，她實在不知道自己到底該不該去參加婚禮。後來原PO也補充表示，更傻眼的是，那位同學還叫她去邀請其他國中同學參加，熱鬧一下，讓她哭笑不得「這到底是誰的婚禮啊？」

超扯的情境，引發網友熱議，「是要紅包而已，人不重要」、「這時我會回...抱歉我想到那天有事不能去」、「妳如果錢多就去吧，這種就是亂炸」、「他可能看到妳本人還會問妳是哪位？不要浪費錢去了」。

許多網友也針對「該不該去參加」一事留言表示，「真的不用去，去了包紅包，禮簿寫了妳的名字她也認不得啊」、「連名字都不知道那就不用去了」、「一般遇到這種情況，通常不會去的比較多，因為蠻沒有禮貌的，要收紅包還忘記對方名字」、「遇到這種都會推托掉，不熟還敢炸別人，就算去了也指是一堆不熟的人悶頭吃東西」。

文章來源：爆怨２公社

全聯驚現「清朝進貢水果」 老饕曝口感超驚艷

雙北最好吃的牛肉麵是？網狂點「這2家」：湯頭超有層次

想跳槽！男沒離職就去面試人資一通電話年終不保了

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

references: 臉書 網友

title: 國中同學發喜帖！新娘問「1件事」惹怒人 網勸：不用去了


content_text:
數千名美國總統川普的支持者14日在華盛頓市中心上街遊行，力挺川普指控選舉出現大規模舞弊的說法。(AFP)  數千名美國總統川普的支持者14日在華盛頓市中心上街遊行，力挺川普指控選舉出現大規模舞弊的說法。川普正向法院提出連串法律挑戰，意圖翻轉拜登(Joe Biden)勝選結果。

川普提出的法律訴訟鮮少進展，他於13日似乎首度開始對自己的勝選前景出現動搖。他告訴記者，「時間會證明」明年1月20日宣誓就職日誰會入主白宮。

揮舞旗幟的川普支持者，有人高呼「停止偷竊(選舉)！」、「我們才是贏家！」等口號，湧往華府市中心白宮附近自由廣場(Freedom Plaza)集結，準備遊行前往美國最高法院大樓。

在華盛頓和其他城市的街頭示威抗議，涵蓋不同的川普支持者，包括保守派人士及極右派團體「嬌傲男孩」(Proud Boys)以及民兵組織「守誓者」(Oath Keepers)成員，他們公開力挺川普尋求繼續掌權。

驅車前往維吉尼亞州史特林(Sterling)自家高爾夫球場的川普，車隊一度緩慢行經示威群眾，揮舞旗幟的支持者則高喊「USA！」、「再幹4年！」等。

在示威抗議路線外的反川普示威者，揮舞的標語牌寫著包括「我們已投票，你被開除了」等。

針對這次支持川普示威抗議活動，主辦單位發表的名稱有好幾個，包括「百萬MAGA遊行」(Million MAGA March)、「為川普遊行」(March for Trump)、「停止偷竊(選舉)」(Stop the Steal)等。

MAGA是川普競選口號「讓美國再次偉大」(Make America Great Again)的縮寫。川普也推文表達支持。

不滿挺川普示威抗議的反對者，則在社群媒體上試圖製造混亂，＃MillionMAGAMarch和＃MarchforTrump標籤湧入大量煎餅照片。部分左派團體計劃在華盛頓和其他城市舉辦反制示威抗議。

在此同時，美國境內染疫人數持續激增，根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，美國境內13日新增18萬4,514人，確診感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，創下單日新高紀錄。

約翰霍普金斯大學的資料顯示，全美新型冠狀病毒相關死亡的7日平均數，從10月30日約828死，攀升至11月13日的1,047死，增幅約26%。

病毒篩檢陽性率的7日平均數也在過去2週，從6.4%攀升至9.6%，躍增約50%。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 選舉 武漢肺炎

title: 數千堅定支持者 華府上街遊行力挺川普


content_text:
記者彭懷玉／新北報導

10分鐘高空煙火秀不間斷施放！淡海輕軌藍海線第一期於今（15日）正式通車，為慶祝此盛事，特別施放「藍海嘉年華煙火秀」，從晚間7點半一直放到7點40分，《ETtoday新聞雲》記者特別登上福容飯店的情人塔，從高空平視煙火秀，搭乘民眾直喊「好美」。

▲「藍海嘉年華煙火秀」晚間7點半登場，時間長達600秒。（圖／記者彭懷玉攝，以下皆同）

▲沿著步道走上百米高的觀景塔，透明玻璃可視野無遮擋的欣賞高空煙火。

沿著步道走上百米高的觀景塔，透明玻璃可視野無遮擋的欣賞高空煙火，平時會緩滿旋轉，能遠眺台灣海峽及觀音山。不過，由於今天適逢煙火秀，登高到達頂端後就停在面朝煙火的方向，時間到了7點半，天空中劃起一道華麗線條，讓現場掀起一陣騷動，接著伴隨各式顏色輪流變化，打造雪花般繽紛效果，有水母、牡丹煙火、笑臉形狀接續登場，最後則以金黃燦爛的錦冠煙火滂薄上演，為煙火秀畫下句點。

▲▼10分鐘煙火秀有水母、牡丹煙火、笑臉圖案接續登場，最後則以金黃燦爛的錦冠煙火滂薄上演，為煙火秀畫下句點。

現場民眾看著煙火一波波接著來，發出驚歎聲說「好精彩！」途中也因為難得施放到10分鐘，到5分鐘時，有民眾說，「啊，還很久，還有5分鐘！」現場也引來一波笑鬧聲。

▲「藍海嘉年華」下午已陸續湧入人潮。

▲捷運公司說，今日淡海輕軌藍海線通車適逢假日，天氣晴朗，許多民眾闔家出遊，全線共湧入約2.5萬人次。

除了眾所矚目的煙火秀之外，活動也邀請歌手陳彥允、畢書盡以及搖滾團體八三夭壓軸演出，與粉絲熱情互動，炒熱現場氣氛，活動延續到晚間8點半，目前現場人潮由輕軌跟公車共同協助疏散。

新北捷運工程處表示，今日漁人碼頭預估湧入2.5萬人次，捷運公司也說，今日淡海輕軌藍海線通車適逢假日，天氣晴朗，許多民眾闔家出遊，全線共湧入約2.5萬人次；福容飯店則表示，今天的人潮比8月底淡水情人節煙火秀還多。

▲淡水漁人碼頭今（15日）人潮，比8月底淡水情人節煙火秀還多。（圖／福容大飯店提供）

新北捷運局表示，因應活動，現場將視人、車潮，進行漁人碼頭出入口及周邊道路管制，並加派員警、義交於各路口疏導交通，捷運警察分隊同時維護輕軌的行車秩序。鼓勵市民離場時，可搭乘輕軌或利用大眾運輸工具，淡海輕軌營運時間至晚上12點，將視現場旅客搭乘情形，彈性調整班距，交通局也將協助客運業者加開班次疏運。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 牡丹 觀音

title: 2.5萬人爭睹「淡水高空煙火秀」！民眾爽看：10分鐘很長還有5分鐘


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A census worker visits a rural village in Hsinchu County. Photo courtesy of Hsinchu County governmentTaipei, Nov. 14 (CNA) Personnel in Taiwan working on the current national population and housing census have been encountering some difficulties, due in part to people's mistrust of strangers seeking personal information, according to government officials.

Even as the government sought to make the process easier and more convenient for some households, the decennial census got off to a rocky start on Nov. 1, when a newly introduced site for online surveys crashed due to unexpectedly heavy traffic, according to the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS).

Meanwhile, 1.2 million of Taiwan's 8.83 million households have been selected for in-person surveys, which are being conducted by some 16,000 census workers, according to the DGBAS.

On that front, the challenge lies in getting people to give their personal and household information, in an age when there is so much distrust and fear of scammers, the DGBAS said.

According to a census worker surnamed Lee (李), most people are cooperative, but there are those who are less than welcoming.

Lee, who has four decades of experience conducting surveys, said she tries to be mindful of the way she frames her questions and she does not try to rush through the process.

The statistics agency in Hsinchu City, where there are many technology companies, said its workers have reported that people who work in the tech industry are more cautious and concerned than most about privacy issues.

In the neighboring Hsinchu County, the challenge lies in gaining the trust of people who live in remote mountain villages, according to the local government.

One census worker has come up with the idea of taking her laptop with her and helping people in those rural areas to complete the survey online, after which they become eligible to enter a lucky draw that has a top prize of NT$100,000 (US$3,510.58) worth of shopping vouchers, the county government said.

The census, which is being conducted through to the end of November, also includes foreign nationals, but the online form is in Chinese only and requires the entry of the person's ID number, according to the DGBAS.

For the in-person surveys, paper forms are available in English, Japanese, Korean, Vietnamese, Indonesian and Thai languages, the DGBAS said.

journalist: Pan Tzu-yu and Kay Liu

title: Census takers in Taiwan facing modern-day challenges: officials - Focus Taiwan


content_text:
台北市雖然地價貴，但生活機能好、工作又方便，因此仍吸引不少人拼命工作，為了買下屬於自己的房子。對此，就有網友好奇提問，「究竟南港、內湖哪邊比較適合宜居呢？」貼文一出，也引起網友的熱烈討論。

原PO在《PTT》表示，台北市的地價相當貴，尤其是大安、信義是最精華的兩區，如果不是中樂透，或是家裡有錢，基本上是不可能買得起，再來就是松山、士林，市容都偏老舊，價錢也是非常高昂，CP值算是非常低。

原PO指出，而萬華、大同，基本上也不太會有人選擇，除非硬要住台北市的人才會買，他認為「看來看去，台北市目前年輕人要靠自己能力入住的、融合價錢市容及展望性，就屬南港和內湖最有機會了，各位覺得內湖和南港哪邊比較宜居呢？」

許多網友也紛紛回應，南港是比較好的選擇，因為交通比較方便，「現階段是內湖，未來是南港捷運藍線無敵」、「南港有交通，發展性較好」、「南港去北車搭高鐵只要5分鐘才35塊，根本不用搭捷運」、「南港重劃區的房子贏過台北其他地方，附近還有車站跟中信，世界明珠出來之後就贏內湖了吧」、「不過覺得南港很有潛力，房子蓋得不錯看，還有高鐵加持」。

不過也有網友認為，「內湖就是整體環境還不錯」、「自住投資我會選南港，買公寓出租選內湖」、「我現在住內湖，生活機能很不錯」、「住過內湖5年，該有的都有，完全不是新北所能比擬的」、「許多旗艦店都開在內湖，離美麗華又近，偶爾還可看到劇組在拍攝」、「生活環境真的很不錯」。（編輯：許智超）

taiwan-subdivisions: 南港 內湖 信義 大同 松山 新北 萬華 士林 大安

title: 南港、內湖哪邊適合居住？內行曝「1關鍵」完勝：有潛力


content_text: 據北京市公安局東城分局官方微博@平安東城11月14日晚間通報，近日，北京警方接群眾反映線索，在北京故宮博物院舉辦「丹宸永固：紫禁城建成六百年」主題展覽期間，入場票證在網路平台被高價倒賣。對此，北京警方迅速開展調查，並查獲郭某和另五人涉嫌犯案。北京警方表示，經調查，警方陸續將郭某升（男，49歲）等6名涉案人員抓獲，當場起獲部分門票和交易現金，查實了網絡平台交易賬號、流水等證據。經審查，犯罪嫌疑人對高價倒賣票證從中牟利的行為供認不諱。 目前，涉案6人已被東城公安分局依法刑事拘留，案件正在進一步調查中。

title: 6人高價倒賣北京故宮展覽入場票證，被警方刑拘