content_text:
武漢肺炎襲港已經近一年，全球累計確診數字已經突破5000萬，港人去不了旅行，周末郊區、離島經常人頭湧湧。2020年是人類不好受的一年，於動植物亦然。致力推廣香港環境教育的「香港戶外生態教育協會」創辦人之一沈鼎榮（Bond），上周日帶記者行了一段大埔滘，介紹一種香港獨有生物，叫香港瘰螈（音：螺原），喜歡在乾淨的水潭生活，屬近危物種。Bond表示，因大埔滘物種豐富他經常來考察，間中見到有人撈魚，然後在金魚街見到有人賣香港瘰螈。

那天在大埔滘又見有一家三口在溪邊餵麵包，但魚群根本沒有食。Bond解釋，這些魚是食肉的，主食是樹上跌落來的昆蟲。他形容，「（城市人）唔知用咩身份或者態度同大自然相處」，自覺餵魚是做好事、幫緊生物。他認為最理想的環境教育是做到三部曲：學習大自然的事物、在大自然中學習、學習後為大自然做些事。

香港瘰螈（音：螺原）是香港獨有生物，屬於近危物種，黑白色的是牠的尾巴。莊曉彤攝

遊人餵野豬失生態平衡Bond從事環境教育、生態研究逾十年，會教生態課程，現時並在香港大學做研究助理，一星期五日做生態調查。大埔滘的生態多樣性豐富，屬於自然護理區，比郊野公園的受保護級別高一些，Bond經常來考察。記者上周日隨他考察，山上人來人往，以中老年人居多，中午後較多一家大細。

自從疫情開始，越來越多人去郊野公園，熱門的「打卡聖地」行山要讓路、影相要排隊，路況損耗嚴重。Bond指遊人餵食野生動物，改變了動物習性。他舉例說，近幾年野豬與人的衝突好似多了，會有人被野豬撞、野豬會闖入鬧市，Bond認為是人們餵食改變了牠們的習性。他解釋，野豬接受人類的餵食，自然會繁殖更多，「可能個郊野公園只係養到10隻野豬，而家係咁餵嘢食，餵到佢生成50隻、100隻出來，其他野豬點呢？咪擴散，去其他地方搵多啲資源，失去咗（大自然的）平衡。」

Bond介紹榼藤受損情況。莊曉彤攝

藤蔓被遊人攀爬拉扯破裂大埔滘有許多罕見動植物，除了上述提到的香港瘰螈，繼續向上行會見到香港鳳仙花，到達平地時會見到參天大樹之間有在天際蔓延的榼藤（音：合騰）——藤蔓粗如樹榦，延伸開去數以百米計，俗稱「過江龍」。現在卻因為遊人攀爬拉扯，導致榼藤表面裂開，漁護署趕緊在其旁邊立個牌寫著「請勿攀爬 愛護植物」。

Bond指出，環境教育的一部分叫郊野禮儀，遊人做得比較差的是亂拋垃圾、採摘花草做「紀念品」、隨處大小二便。與Bond走在大埔滘，見得最多的是紙巾，他特別指出，遊人選擇在一些隱蔽處大小二便，然後棄置紙巾，我們實地觀察過，其實那臨時便所距離公廁只有100米左右。他認為歸根究柢，「可能去返好原本嘅——你同大自然嘅關係，係無乜話好想同他建立親密、長遠嘅關係，純粹好似一個消費形式去享用個自然。」

大埔滘森林裡的隱蔽有棄置紙巾（紅圈），Bond相信是遊人隨處便溺後留下的。莊曉彤攝

人為山火 花三四十年方再成林另一位具R2G（獲推薦地質公園導賞員）資歷、在商業機構任教地質班的鄧美玲（Meiling），她與Bond均提到山火問題對生態的影響。他們指出，本港今年的山火問題嚴重，例如2月份馬鞍山鹿巢山山火、4月份元朗大欖山火，重陽節山火更盛，大埔林村、馬鞍山西澳村、元朗屏山、屯門虎地新村等均見火種，據報當日消防處共接獲79宗山火報告。

Meiling記得，有次馬來西亞的觀鳥朋友到訪，對方見到錦田的山就問「點解咁樣？唔係綠色嘅，啡啡地。」Meiling於是坦白說，這是香港其中一個嚴重的問題，因為入面有些山墳，每年春秋二祭都燒一次。「對我哋來講好似無乜野，見慣了。但係諗清楚呢個山因為火種，長期都生唔到樹，一年燒三轉。」

本港有40位具R2G（獲推薦地質公園導賞員）資歷的導賞員，鄧美玲是其中一位。莊曉彤攝

生態教育 由小做起Meiling與Bond均提到，香港無自然山火，不似澳洲，所以所有山火都必然是人為的，只差在是煙頭造成抑或掃墓所致。Bond說：「燒完一次之後大概需要10年左右先去返灌木叢。要去多30、40年先變成樹林、森林。大家好熱心地植林、種樹，一個山火燒了你又back to zero。」

他們認為宣傳教育不足是一大主因，Bond認為要從小教育，讓小朋友自細接觸大自然，「他可能不係純粹學動物、植物，可能學生命教育、數學、語文，你都可以帶他到大自然當中。你細細個就接觸開，你自然大個就知道邊啲做得、邊啲不做得，邊啲對大自然好、邊啲不好，因為有感情、有個聯繫係度，香港呢方面係缺乏嘅。」他說台灣、日本等在環境教育方面做得較好，會利用大自然的資源做教學。他舉例說，學數數，可以在家中數積木，也可以在大自然中數石頭、數樹葉。

Bond的另一個建議，是大家可以跟一些綠色團體或非牟利機構行山，「坦白啲講齋係持牌嘅旅行社，佢哋所寫住嘅生態旅遊，未必講得多呢方面嘅知識，因為佢嘅節目太豐富，未必會好集中講呢樣野。」

Bond說，有本地團來大埔滘的日子，總會見到這些團友貼紙，最多見過有10幾個。莊曉彤攝

journalist: 莊曉彤

countries: 香港 澳洲 馬來西亞 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 大埔 樹林 山上 大樹

title: 【大埔滘實地考察生態災】戶外生態教育協會創辦人：香港獨有瘰螈被撈走 金魚街有售


content_text: 區域全面經濟夥伴協定（RCEP）簽署生效，原本沒有自由貿易協定（FTA）的中日韓，彼此也有降稅優惠待遇，恐對台灣塑化、鋼鐵、紡織及工具機等傳統產業帶來更大的競爭壓力。美國總統大選，拜登擊敗宣布退出CPTPP的川普，即將於明年1月入主白宮，與此同時，中國、日本與南韓以及東南亞國家協會（ASEAN）國家今天簽署完成「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），可望成為全球最大型的自由貿易協議。 這份涵蓋全球近1/3人口和全球約3成國內生產毛額（GDP）的協定，對無法加入的台灣產業而言，造成相當大的競爭壓力。身兼台塑總裁與工業總會理事長的王文淵日前公開指出，台灣尚未加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），RCEP今天完成簽署，將使台灣面臨更多不平等待遇，不利台灣產業競爭，塑化產業持續面臨嚴峻挑戰。台塑化董事長陳寶郎則認為：「東協是台灣重要市場，而日本、南韓是競爭者，當RCEP成員國間享有關稅優惠、免關稅時，對台灣產業衝擊相當大。」台灣市場規模小，石化產品以出口為導向，陳寶郎說，過去6成石化產品銷往中國，隨著政府推動新南向政策，商品出口東協國家比例提升；「不過，若日、韓等主要競爭者銷往東協都享有關稅優惠時，台灣產品拿什麼競爭？台企將會相當辛苦」。以台塑化為例，越南、南韓FTA生效後，越南給予汽柴油優惠關稅，而台灣銷往越南則仍要課徵20%高關稅，台塑化因而放棄越南市場，轉往澳洲、新加坡等地。陳寶郎指出，台塑化將以提升品質為優先，同時降低成本，盼藉此提高產業競爭力。台灣鋼鐵工業同業公會指出，東協各個國家間本來就有簽訂FTA，鋼鐵產品優惠品項程度不一，RCEP完成簽署後，公會將關注關稅調降幅度與鋼鐵商品項目，屆時才能評估對台產業影響；台灣出口至RCEP成員國產品以碳鋼熱冷軋、不鏽鋼、鍍面鋼捲等產品為主。中鋼主管說，中鋼現在每年銷往中國約70萬噸鋼品，因兩岸間有海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA），商品享有關稅優惠，當中國與日、韓RCEP生效後，恐將影響中鋼競爭優勢，中鋼將再進一步觀察。中鋼在馬來西亞、越南都有基地，未來將充分利用在地化生產，專攻生產高值化產品，加強產品特殊性。中鋼主管說，雖然RCEP成員國間享有關稅優惠，但若有傾銷、補貼問題，各國間仍將啟動反傾銷機制，因此對中鋼產品衝擊影響較小。紡拓會秘書長黃偉基則指出，RCEP完成簽署對台灣紡織業競爭壓力一定會增加，不過，已有許多業者在東南亞設廠，將能增加海外收益，並非壞事，只是規模較小的紡織業者將受影響。在後疫情時代，紡織廠大者恆大趨勢更加明顯，黃偉基直言，小廠要持續生存，必須落實永續發展，藉此獲得品牌客戶青睞，同時精進研發能力，才能在市場突圍。台灣工具機暨零組件工業同業公會理事長許文憲指出，儘管台灣國際地位不受東協各國承認，無法參與RCEP，但台灣可以透過一對一的方式，與東協市場經濟體較健全的國家簽署協定，爭取降低關稅，讓台灣工具機業者在東協市場的出口競爭力不會與對手差距過大。對於工具機廠商布局東協市場，許文憲建議應採「打群架」的方式，例如外貿協會、經濟部國貿局可以在東協主要國家設立據點，安排銀行業整合，協助工具機業者在當地的資金需求；也可以安排從中國大陸轉移生產據點到東協市場的大集團，採用國產的工具機產品。工具機大廠友嘉集團總裁朱志洋表示，台灣並非RCEP簽約國家之一，沒有享有關稅減免優惠，現在觀察重點在於台灣工具機產業主要競爭對手國日本和韓國，在RCEP簽署後於東協市場享有多大的關稅優惠。朱志洋指出，尤其韓國與台灣在國際工具機產業競爭激烈，RCEP簽署後若韓國享有3%到5%降低關稅幅度，台灣廠商還可以因應；但若降低幅度達到10%，對台灣工具機業者在東協市場出口競爭力的衝擊就會較大。

countries: 馬來西亞 韓國 台灣 新加坡 美國 日本 澳洲 越南 中國

people: 王文淵 川普

things: 經濟 新南向

title: RCEP衝塑化傳產 競爭對手日韓享優惠台廠憂心


content_text:
疫苗樂觀消息帶動美股本周上漲，標普 500 指數創新高，但在美債殖利率攀抵多年之際，一些投資人開始擔心這將拖累美股漲勢延續。

美國 10 年期公債殖利率過去一周曾攀抵 0.97%，為七個月高點，市場樂觀預期，輝瑞 (PFE-US) 和 BioNTech 研發的新冠疫苗初步顯示保護效力達九成、取得重大科學進展，將帶動經濟成長，鼓勵資人押注殖利率將上揚。

Refinitiv 資料顯示，和歷史水準相比，美債殖利率仍處於歷史低谷，不只比 1 月水準低了足足 1 個百分點，也遠低於五年平均值 2.05%。

但疫苗樂觀消息帶動美債殖利率攀高，很可能不利投資人續抱股票；標普 500 指數已自今年低點反彈 58%，持股成本昂貴。

Segall, Bryant & Hamill 投資長 Ralph Segall 說：「假如成長股表現優於所有人所料，壞消息將是聯準會 (Fed) 對殖利率曲線的掌控程度或許會下降。這很可能讓股市漲勢暫停。」

高盛本周預測美債殖利率將在明年底前攀升到 1.3%、2022 年進一步提升至 1.7%。高盛也上修標普 500 預測，明年中旬可能漲至 4100 點，距離當前水準還有 16% 上漲空間。

路透報導，分析師大多認為，美債殖利率距離阻礙股市上漲，還有一段路要走。

緩升還是驟升有差別

研究機構 CFRA 首席投資策略師 Sam Stovall 表示，利率上升大環境中，若美債殖利率還在 3% 以下，標普 500 指數平均一個月能漲 1.37%；等到殖利率突破 3%，平均月漲幅縮水為 0.53%。

Hightower Advisors 首席投資策略師 Stephanie Link 說，殖利率升得多塊也很重要。在經濟復甦前提下，殖利率緩慢上升給企業較多餘裕處理債務或再融資；但假如殖利率大幅彈升，就有可能嚇壞股市。

Segall 說，殖利率上升，今年引領股市漲勢的科技股將首當其衝。當殖利率突破 1.5%，代表經濟成長比大家所想的更好，促使投資人把更多資金投入景氣循環類股，有可能打壓科技股的吸引力。

標普 500 股利收益率仍誘人

分析師表示，目前標普 500 指數成分平均股利收益率為 2.07%，而美債殖利率還不至於讓股市失去魅力。

嘉信投資管理公司主動投資策略投資長 Bill McMahon 說，就算債券殖利率上升，很多投資人還是會被比殖利率高得多的股利收益率吸引，況且投資股票還有從股價獲利的空間。

富國資產管理公司經理人 Margie Patel 說，除非有跡象顯示疫情獲得控制 — 無論是疫苗獲得廣泛使用、還是感染率下滑 — 否則殖利率上升趨勢將難以為繼。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: 美股漲勢能否延續？美債殖利率攀高已讓一些投資人戒備 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 香港新冠肺炎疫情再有反彈跡象，港府食物及衛生局局長長陳肇始昨天宣布，為預防第四波疫情，港府決定於十六日起再度收緊防疫措施，限縮餐廳及酒吧用餐人數。香港中通社報導，在收緊社交距離方面，陳肇始表示，食肆每桌食客人數上限由現時的六人縮減至四人，酒吧每桌人數上限減至二人；食客只能在餐桌上飲食，離開餐桌時，如婚宴敬酒時，不得飲食，要佩戴口罩；食肆、酒吧、夜店及泳池入座率不得超過總容量的五成；堂食時間縮短為上午五時至凌晨零時；繼續關閉蒸汽浴、桑拿等高風險設施。有關措施十六日起生效，有效期至廿六日。 陳肇始還表示，計畫將酒店及旅館列入表列處所，限制每房最多四人，除非入住者為同一家庭；所有訪客須登記個資。酒店及旅館須確保接受檢疫及非接受檢疫者的房間分隔在不同樓層；採取有效措施避免接受檢疫者在檢疫期離開房間，並進行量體溫等其他防疫措施。在外防輸入方面，陳肇始表示，將全面收緊對抵港人士的檢測檢疫安排。除非高風險地區機組人員及已取得陰性結果的豁免人士，中國大陸以外地區抵港人士須受檢測，在指定地點等候結果，並前往酒店強制檢疫十四日。到訪極高風險地區的領事機構人員，除總領事或同級外，均須隔離十四日。全球主要國家疫情（截至11月14日晚間8時） 製表／大陸中心疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾5340萬確診 至少130.5萬人病故

countries: 香港 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情反彈 香港收緊社交距離


content_text:
記者楊淨嵐∕台北報導

國內下週油價要調漲了！台灣中油公司宣布自16日凌晨零時起，每公升汽、柴油價格各調漲0.3元及0.2元，調整後的每公升參考零售價分別為92無鉛汽油21.9元、95無鉛汽油23.4元、98無鉛汽油25.4元、超級柴油19.2元。

台灣中油表示，本週受德國輝瑞公司生產之COVID-19 （武漢肺炎）疫苗預防效果逾90%及美國10月失業率降幅優於預期等因素影響，國際油價為之上漲。

台灣中油指出，本週調價指標7D3B週均價為每桶42.64美元，較前週39.05美元上漲3.59美元，新臺幣兌美元匯率升值0.073元，國內油價依公式計算漲幅為7.13%。調價後的實際零售價格，仍以各營業點公告為準。

countries: 台灣 美國 德國

title: 國內油價要調漲  11/16起汽、柴油各漲0.3元、0.2元


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月15日訊】美東時間週六（14日）中午，華府舉行百萬人挺川普大遊行，呼籲追責大選舞弊。網傳視頻顯示，全國挺川車隊大規模匯聚華盛頓DC。有疑似中共特務在華府散佈白宮「一片混亂」的假消息，試圖擾亂人心。
週六上午，網上傳出多個視頻顯示，外州挺川車隊正開赴華府，長長的車隊看不到尾。

浩浩荡荡奔向华府参加周六大游行的车队?，人民的力量！ pic.twitter.com/cGQ9Nw84Ec
— DylanZhao (@dylanzhao) November 14, 2020

进军华盛顿！ 浩浩荡荡一望无际。美国人怒了！民心不可欺！20年前南联盟独裁者米洛塞維奇选举舞弊，全国民众挺进首都贝尔格莱德，将独裁者赶下台并移送海牙国际法庭审判。这次刚好相反，美国黑暗势力企图通过选举舞弊方式政变夺权。美国民众前进华盛顿声援保护民选总统川普！pic.twitter.com/4snFp6VXw2
— President-Elect 总统当选人唐柏桥 (@realtangbaiqiao) November 14, 2020

有挺川人士分享的視頻顯示，紐約趕到的部分挺川車隊已在白宮附近準備就緒，正準備出發。
有先期趕到華府的華裔挺川人士在臉書透露，許多川普支持者提前趕到做準備，華盛頓DC很多旅館都已人滿為患。
與此同時，網上傳出消息稱，「安提法和黑命貴人群已包圍白宮、國會，現場混亂」。
但新唐人電視台記者從現場發回的消息顯示，白宮和國會一片安靜祥和，沒有任何混亂跡象，也沒有所謂「反川人群包圍白宮、國會」事件發生。
有記者巡視白宮和國會附近發現，有個別疑似中共特務的人士在散佈假消息，試圖擾亂人心。
當前華府一起正常。但早前有網友轉發社交媒體截圖指，有疑似安提法組織號召成員假扮挺川人士參加華府遊行，可能伺機鬧事。他們並要求成員將「MAGA」帽子反戴，以便互相辨認。

Folks who are going to the DC rally tomorrow, please be vigilant on spotting those Antifa thugs！
波特兰的Antifa会派人参与明天在首府华盛顿的游行，他们会乔装打扮，伺机制造事端。推友们警惕 pic.twitter.com/lC7e5cv9SS
— AG (@AngelaG03421476) November 13, 2020

（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤

references: 臉書 網友

title: 挺川車隊浩浩蕩盪匯聚華府 特務散佈假消息(視頻)


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月15日訊】美東時間週六（14日），華府舉行百萬人挺川普大遊行，呼籲追責大選作弊。新唐人在現場拍到數名華人自發從馬裡蘭趕到華盛頓DC參加遊行，並盛讚川普恢復傳統價值觀。

（責任編輯：雲濤）

journalist: 責任編輯：雲濤

title: 【現場實拍】幾位華人從馬裡蘭趕到華府挺川普


content_text:
As Taiwan is soon set to become a super-aged society, more older people should return to the workforce to make up for labor shortages, and the government should offer incentives to encourage young people to marry, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said yesterday.

Ko was speaking at an employment fair for middle-aged and elderly people, held by the Taipei City Department of Labor at the Taipei Flora Expo Park.

People aged 65 or older only accounted for about 7 percent of the population in 1993, but are expected to make up about 20 percent by 2025, when Taiwan would become a super-aged society, he said.

Taipei Mayor Ko Wen-je beats a drum at a job fair for middle-aged and senior jobseekers in Taipei yesterday. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

The aging of a society is not a problem, it is the rapid aging that is the issue, Ko said, adding that unless Taiwan allows more immigrants to relocate here, or encourages young people to get married and have children, the nation would face a labor shortage as people age out of the workforce.

Although more than 30 percent of Japan’s elderly population is still working, only about 8 percent of Taiwan’s is, with less than 6 percent of older people making up the labor pool in Taipei, he said.

“I encourage everyone to erase the idea of retiring from work at the age of 65 from your mind, because if you do not work, there will be labor shortages in this nation,” Ko said.

Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung, fourth right, and others yesterday at the Salt of Peace Festival at Nankunshen Temple in Tainan’s Beimen District — Taiwan’s largest temple dedicated to Wangye, or Royal Lord — hold symbolic pestles for making medicine in a mortar by Royal Lord Fan, who specializes in medicine and is the main deity at the festival this year. Photo: Yang Chin-cheng, Taipei Times

“The average life expectancy in Taiwan is more than 84 years, so if people retire at the age of 65 years, they will still have about 20 years to live,” he said. “How can the nation support you for 20 years, with you not working?”

The Taipei City Government has subsidized companies that offer development courses aimed at teaching middle-aged and older people skills to help them return to the workforce, he said.

A city government study on population policies showed that the main problem leading to Taiwan’s declining birthrate is not the unwillingness of young people to have children, but that they are “not getting married,” Ko said.

The fertility rate among married couples has not significantly declined, but the percentage of single people has increased, so as local governments consider “baby bonuses” to encourage childbirth, they should start with offering incentives to encourage young people to marry, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Older people should return to workforce: Ko Wen-je


content_text:
新北歡樂耶誕城「童趣嘉年華」吸引許多爸媽帶小朋友前來參加。 （記者蔡琇惠攝） 記者蔡琇惠／新北報導

新北歡樂耶誕城中最受小朋友歡迎的「童趣嘉年華」十四、十五日在市民廣場登場，由耶誕城主人桑塔熊、新北小客熱力開場，首日邀請到「蘋果劇團」等許多高人氣的兒童劇團，逗趣演出讓現場小朋友尖叫連連。今年活動更加碼「亂打瘋耶誕」等藝術表演，吸引許多爸媽帶小朋友前來參加。

觀旅局表示，「童趣嘉年華」首日，偶偶偶劇團、蘋果劇團和杯子劇團，分別帶來偶戲表演「南方小島的故事」、兒童舞台劇「小冰冰與魔龍小乖」，以及物品劇「虎姑婆過耶誕」，透過精彩的故事題材及有趣的故事內容，孩子們在快樂觀看的時候，也潛移默化的學習劇中的教育意義。

除了邀請高人氣的兒童劇團，今年活動也加入藝術表演元素，將具有韓國特色的「亂打瘋耶誕」搬上舞台。表演者利用生活中的道具，編織出專屬本土絕無冷場的打擊樂演出，讓大小朋友看得目不轉睛；「耶誕百變泡泡」的泡泡奇幻體驗以及「歡樂耶誕小丑」與現場小朋友互動魔術跟雜耍，大大增加了小朋友活動參與度。

除了童趣嘉年華舉辦的各項活動外，新北歡樂耶誕城的童趣市集也有不少高人氣商家進駐，包括文青系冰品、療癒系甜點以及手作課程；另外，以「美食餐飲」、「生活選物」為主軸並結合部分貼近生活的手作、寵物、親子育樂等的「有趣市集」，市集餐點融合台式創意與異國風味，像是超吸睛夢幻日式刨冰、萊茵守護神餅乾、點點甜甜耶誕帕菲杯、板橋無敵炸肉餅三明治等，兼具質感及趣味的市集體驗，伴大小朋友渡過歡樂周末。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 新北 板橋

title: 童趣嘉年華登場 精彩加碼 | 中華日報


content_text: Global Forecast as of 12:00 GMT Sunday, November 15, 2020 _____ City/Town, Country;Sunday's Weather Condition;Sunday's High Temp (C);Sunday's Low Temp (C);Monday's Weather Condition;Monday's High Temp (C);Monday's Low Temp (C);Monday's Wind Direction;Monday's Wind Speed (KPH);Monday's Humidity (%);Monday's Chance of Precip. (%);Monday's UV Index Abidjan, Ivory Coast;Clouds and sun;30;25;A shower;30;25;S;10;80%;80%;7 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Mostly sunny, nice;30;21;Hazy sunshine;30;22;NE;7;51%;0%;5 Aleppo, Syria;Becoming cloudy;17;8;Mostly sunny;18;8;SE;3;61%;10%;3 Algiers, Algeria;Partly sunny;21;14;Sunshine, pleasant;22;14;WSW;11;63%;34%;3 Amsterdam, Netherlands;Rain this afternoon;15;9;A stray shower;12;9;SW;28;80%;80%;1 Anchorage, United States;Mostly sunny, cold;-7;-12;Plenty of sunshine;-8;-14;NNE;6;86%;0%;1 Ashgabat, Turkmenistan;Plenty of sunshine;15;1;Partly sunny;13;0;ENE;9;51%;9%;3 Astana, Kazakhstan;Cold with snow;-7;-9;Cloudy and cold;-6;-16;NNW;16;66%;88%;0 Asuncion, Paraguay;A strong t-storm;29;22;A strong t-storm;29;20;S;13;69%;49%;5 Athens, Greece;Partly sunny;20;10;Mostly sunny;19;11;ESE;6;71%;34%;3 Auckland, New Zealand;Mostly sunny, nice;21;13;Showers around;22;15;SW;13;67%;66%;7 Baghdad, Iraq;Sunny;24;11;Hazy sun;23;10;ESE;7;47%;10%;3 Banda Aceh, Indonesia;Downpours;30;24;A t-storm in spots;31;24;ESE;10;74%;56%;8 Bangalore, India;Showers;24;21;Couple of t-storms;26;20;ESE;13;80%;72%;4 Bangkok, Thailand;Increasing clouds;34;25;Hazy sunshine;34;25;ENE;10;57%;34%;7 Barcelona, Spain;Windy this afternoon;20;14;Partial sunshine;18;12;ESE;13;79%;44%;1 Beijing, China;Partly sunny, mild;16;5;Cloudy and mild;13;7;NE;6;46%;35%;1 Belgrade, Serbia;Sunny intervals;12;5;Mostly cloudy;15;7;N;9;80%;64%;2 Berlin, Germany;Mostly cloudy, mild;14;9;Partly sunny;12;8;WSW;18;66%;70%;2 Bogota, Colombia;A little p.m. rain;19;11;Cloudy with a shower;19;11;SE;8;76%;77%;7 Brasilia, Brazil;A p.m. t-storm;28;20;A p.m. t-storm;28;20;WNW;8;74%;96%;13 Bratislava, Slovakia;Mostly cloudy;9;7;Spotty showers;9;6;NW;8;91%;70%;1 Brussels, Belgium;Afternoon rain;15;9;A shower or two;11;9;SW;19;66%;87%;1 Bucharest, Romania;Partly sunny;13;2;Partly sunny;12;2;ENE;3;77%;16%;2 Budapest, Hungary;Clouds and sun;10;5;Showers around;9;6;NNW;6;91%;68%;1 Buenos Aires, Argentina;Mostly sunny, nice;26;13;Sunlit and pleasant;26;15;ENE;9;47%;3%;11 Bujumbura, Burundi;A t-storm around;27;19;A t-storm around;28;20;NE;7;49%;83%;5 Busan, South Korea;Sunshine, pleasant;20;8;Partly sunny, nice;20;13;NE;11;58%;5%;2 Cairo, Egypt;Partly sunny;24;15;Increasing clouds;24;15;NNW;11;52%;9%;4 Cape Town, South Africa;Mostly sunny;19;14;Sunny intervals;21;16;SSE;27;60%;1%;11 Caracas, Venezuela;Cloudy with a shower;27;19;A shower and t-storm;27;20;E;5;75%;81%;5 Chennai, India;Showers;29;25;Showers;28;25;ENE;11;93%;96%;2 Chicago, United States;Very windy;9;0;Clouds and sun;10;0;WNW;26;50%;11%;2 Colombo, Sri Lanka;Rain, a thunderstorm;32;25;A heavy thunderstorm;31;26;NNW;9;79%;84%;4 Copenhagen, Denmark;Mostly cloudy;12;8;Spotty showers;10;7;WSW;20;85%;85%;1 Dakar, Senegal;Partly sunny;33;25;Hazy and very warm;33;25;NNE;10;50%;0%;6 Dallas, United States;Mostly sunny, cooler;19;6;Plenty of sun;21;6;SSE;9;32%;1%;3 Dar es Salaam, Tanzania;Mostly cloudy;29;24;A t-storm around;30;24;NNE;11;72%;74%;11 Delhi, India;Hazy sun;28;16;Hazy with a t-storm;23;14;NNW;9;94%;52%;3 Denver, United States;Plenty of sunshine;16;2;Mostly sunny, mild;18;2;SW;9;35%;3%;3 Dhaka, Bangladesh;Plenty of sunshine;32;19;Hazy sunshine;32;19;NW;7;59%;0%;5 Dili, East Timor;Showers around;36;23;Sunshine;33;24;SE;9;59%;9%;12 Dublin, Ireland;Spotty showers;9;6;Milder, p.m. rain;13;12;SW;22;85%;88%;0 Dushanbe, Tajikistan;Sunshine and chilly;6;-3;Chilly with sunshine;10;-1;NNE;8;37%;0%;3 Gibraltar, Gibraltar;Mostly sunny;20;16;Partly sunny;24;17;W;9;73%;2%;3 Hanoi, Vietnam;A little rain;22;20;Tropical rainstorm;22;21;NW;11;80%;91%;1 Harare, Zimbabwe;Sunshine, pleasant;30;15;Mostly sunny;31;16;NE;10;31%;5%;14 Havana, Cuba;Sunny and pleasant;29;23;An afternoon shower;28;24;E;19;66%;74%;5 Helsinki, Finland;Rather cloudy;4;2;Spotty showers;5;5;SSE;24;89%;82%;0 Ho Chi Minh City, Vietnam;Decreasing clouds;33;25;A stray p.m. t-storm;33;25;E;7;67%;51%;7 Hong Kong, China;Decreasing clouds;27;21;Sunny and humid;28;22;E;13;67%;38%;5 Honolulu, United States;Nice with sunshine;29;23;Spotty showers;29;23;ENE;20;61%;67%;4 Hyderabad, India;Partly sunny;31;20;Hazy sun;29;20;ESE;12;66%;30%;6 Islamabad, Pakistan;Cooler with rain;18;11;A shower in the a.m.;19;8;NNW;7;80%;56%;3 Istanbul, Turkey;Partly sunny;12;8;Partly sunny;15;7;ENE;9;77%;19%;2 Jakarta, Indonesia;Periods of sun;33;25;Showers, some heavy;33;25;E;12;73%;94%;7 Jeddah, Saudi Arabia;Sunny and pleasant;32;26;Sunny and less humid;33;25;N;15;46%;0%;5 Johannesburg, South Africa;Mostly sunny;29;16;Hazy sunshine;29;18;NE;12;31%;20%;13 Kabul, Afghanistan;Clearing and chilly;9;-6;Sunshine, but chilly;9;-5;SSW;6;24%;0%;4 Karachi, Pakistan;Mostly sunny;32;17;Hazy sun;31;16;NE;17;19%;0%;4 Kathmandu, Nepal;Mostly sunny;24;10;Increasing clouds;23;8;SSE;7;55%;25%;3 Khartoum, Sudan;Plenty of sunshine;35;20;Hazy sunshine;35;22;NNW;21;26%;0%;6 Kiev, Ukraine;Inc. clouds;6;3;Partial sunshine;4;-4;ESE;13;76%;22%;1 Kingston, Jamaica;Some wind and rain;31;26;Spotty showers;31;24;ENE;23;65%;62%;3 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;Mostly cloudy;32;23;A stray a.m. t-storm;29;22;ESE;7;76%;74%;6 Kolkata, India;Hazy sun;31;19;Hazy sun;32;19;NNW;10;48%;0%;5 Kuala Lumpur, Malaysia;A p.m. t-storm;33;25;A p.m. t-storm;34;25;SSE;6;70%;72%;5 La Paz, Bolivia;Partly sunny;17;3;Sunshine, pleasant;19;1;NE;13;34%;5%;16 Lagos, Nigeria;Clouds and sunshine;32;25;A shower in the a.m.;31;25;SW;9;75%;75%;8 Lima, Peru;Partly sunny;20;17;Variable cloudiness;20;17;SSE;15;75%;8%;10 Lisbon, Portugal;More clouds than sun;21;14;Sun and some clouds;20;13;ESE;6;84%;2%;3 London, United Kingdom;Very windy, rain;13;8;Partly sunny;11;10;SW;19;73%;70%;1 Los Angeles, United States;Sunny and warmer;28;14;Plenty of sun;30;14;ESE;8;28%;2%;3 Luanda, Angola;Mostly sunny, nice;29;25;A shower in the a.m.;30;24;SW;11;72%;68%;12 Madrid, Spain;Mostly cloudy;17;11;Partly sunny;18;9;SW;5;75%;32%;2 Male, Maldives;Mostly cloudy;30;27;A stray p.m. t-storm;29;26;W;10;79%;92%;4 Manaus, Brazil;A stray a.m. t-storm;31;25;Clearing, a t-storm;31;25;W;7;76%;77%;5 Manila, Philippines;A stray t-shower;33;25;Mostly sunny;33;25;E;8;64%;44%;6 Melbourne, Australia;Very windy;31;19;Sunny, not as warm;24;10;WSW;25;44%;25%;10 Mexico City, Mexico;Hazy sun;24;9;Sunny and pleasant;22;9;NNE;11;38%;27%;6 Miami, United States;Sunshine and nice;29;23;Periods of sun;29;24;NE;15;65%;35%;4 Minsk, Belarus;Mostly cloudy;3;0;Partly sunny;3;-2;SE;16;86%;44%;1 Mogadishu, Somalia;Not as warm;29;26;Partly sunny;30;26;E;16;71%;33%;10 Montevideo, Uruguay;Partial sunshine;20;14;Mostly sunny;20;12;ESE;14;53%;0%;11 Montreal, Canada;Windy;6;4;Spotty showers;7;-1;WSW;31;64%;82%;2 Moscow, Russia;Mostly cloudy;1;-2;Partly sunny;-1;-7;SSE;13;50%;27%;1 Mumbai, India;More sun than clouds;34;26;Hazy sun;35;27;N;12;48%;1%;5 Nairobi, Kenya;A t-storm around;27;16;A stray a.m. t-storm;24;15;NNE;19;66%;69%;7 New York, United States;Rain this afternoon;17;7;Very windy, cooler;11;5;W;48;44%;2%;2 Nicosia, Cyprus;Partly sunny;20;11;Mostly sunny, nice;22;11;SE;9;59%;15%;3 Novosibirsk, Russia;Inc. clouds;-3;-7;A little a.m. snow;-5;-10;NE;9;85%;87%;1 Osaka-shi, Japan;Sun and some clouds;21;13;Rather cloudy;21;10;N;9;69%;25%;2 Oslo, Norway;Spotty showers;10;8;Some sun, a shower;9;4;S;10;80%;82%;1 Ottawa, Canada;Windy;6;2;Spotty showers;6;-3;WSW;31;70%;71%;2 Pago Pago, American Samoa;A morning shower;29;25;A t-storm around;30;26;NNW;12;76%;86%;8 Panama City, Panama;A shower and t-storm;29;25;A shower and t-storm;29;25;SSW;21;81%;82%;4 Paramaribo, Suriname;A p.m. t-storm;32;24;A t-storm or two;31;24;E;11;80%;73%;9 Paris, France;Windy with rain;15;9;Rather cloudy;13;8;SW;15;52%;44%;1 Perth, Australia;Partly sunny, breezy;20;12;Mostly sunny;23;13;S;15;52%;0%;11 Phnom Penh, Cambodia;High clouds;33;25;Some sunshine;32;25;NNE;10;69%;55%;7 Port Moresby, Papua New Guinea;Partly sunny;31;24;A t-storm around;32;24;E;20;69%;55%;10 Port-au-prince, Haiti;Hazy sunshine;31;22;Hazy sunshine;31;21;SE;8;55%;21%;5 Prague, Czech Republic;Mostly cloudy;8;4;Spotty showers;10;7;WSW;14;70%;84%;1 Pyongyang, North Korea;Clouds and sun, mild;16;5;Mild with hazy sun;18;6;E;5;80%;2%;3 Quito, Ecuador;Cloudy, p.m. rain;20;11;Cloudy, p.m. rain;19;11;NE;13;68%;93%;6 Rabat, Morocco;Mostly sunny, warmer;31;15;Sunshine and warm;27;14;ESE;7;54%;0%;3 Recife, Brazil;A shower in the a.m.;31;25;A shower in the a.m.;31;25;E;13;66%;68%;11 Reykjavik, Iceland;Becoming cloudy;4;1;Mostly cloudy;2;-3;E;14;57%;30%;0 Riga, Latvia;Mostly cloudy;5;4;A little p.m. rain;7;5;SSE;20;90%;82%;0 Rio de Janeiro, Brazil;Mostly sunny, humid;29;22;Mostly sunny, humid;29;23;ENE;13;72%;8%;12 Riyadh, Saudi Arabia;Plenty of sun;27;18;Warmer with hazy sun;31;16;SSE;14;29%;1%;5 Rome, Italy;A shower or two;21;14;Spotty showers;19;11;ESE;10;78%;92%;1 Saint Petersburg, Russia;Mostly cloudy;1;-2;Low clouds;2;0;SSE;11;83%;44%;0 San Francisco, United States;Plenty of sunshine;17;11;Partly sunny;19;12;S;11;70%;27%;3 San Jose, Costa Rica;A shower and t-storm;24;17;A shower and t-storm;24;18;WSW;10;79%;85%;3 San Juan, Puerto Rico;Partly sunny;29;24;A passing shower;29;24;ESE;16;74%;81%;6 San Salvador, El Salvador;A stray p.m. t-storm;24;18;Spotty showers;24;18;N;9;93%;71%;7 Sana'a, Yemen;Sunny and pleasant;27;5;Sunny and pleasant;24;5;ENE;9;20%;0%;7 Santiago, Chile;Mostly sunny;26;9;Hazy sunshine;27;10;SSW;10;32%;3%;11 Santo Domingo, Dominican Republic;Mostly cloudy;29;22;Spotty showers;30;23;N;14;70%;77%;5 Sao Paulo, Brazil;More clouds than sun;21;13;Some sun;20;11;ESE;4;73%;2%;3 Seattle, United States;A shower or two;11;7;Heavy rain;10;9;ESE;9;79%;82%;0 Seoul, South Korea;Partly sunny, mild;17;6;Mild with clearing;19;9;E;5;66%;1%;3 Shanghai, China;Partly sunny;21;16;Rain and drizzle;22;18;WNW;11;77%;66%;3 Singapore, Singapore;Afternoon showers;28;25;Cloudy, a t-storm;31;26;NE;10;79%;90%;6 Sofia, Bulgaria;Partly sunny;11;1;Mostly sunny;12;2;SSE;5;74%;15%;2 St. John's, Antigua and Barbuda;A shower or two;29;25;Spotty showers;29;25;E;14;75%;89%;6 Stockholm, Sweden;Mostly cloudy;10;9;A shower;11;7;S;18;77%;82%;0 Sydney, Australia;Plenty of sunshine;28;20;Partly sunny and hot;35;19;S;20;37%;8%;6 Taipei City, Taiwan;Partly sunny, warmer;29;22;Mostly sunny, breezy;29;23;E;22;70%;19%;4 Tallinn, Estonia;Clouds and sun;2;1;Spotty showers;5;4;SSE;18;90%;83%;0 Tashkent, Uzbekistan;Sunny, but chilly;8;-2;Lots of sun, chilly;7;-3;N;9;54%;29%;2 Tbilisi, Georgia;Inc. clouds;11;4;Cloudy;11;3;N;6;68%;44%;1 Tehran, Iran;Rather cloudy;13;5;Sun and some clouds;13;6;S;8;44%;44%;3 Tel Aviv, Israel;A couple of showers;21;16;A morning shower;23;15;ENE;9;61%;43%;4 Tirana, Albania;Sun and some clouds;19;10;Mostly sunny, nice;22;12;E;6;58%;74%;2 Tokyo, Japan;Mostly sunny;17;11;Sunny and beautiful;22;13;N;8;65%;2%;3 Toronto, Canada;Very windy, rain;11;3;Cloudy and cooler;6;1;WSW;33;62%;34%;1 Tripoli, Libya;Increasing clouds;23;16;Nice with sunshine;23;15;S;7;47%;2%;3 Tunis, Tunisia;Partly sunny, nice;26;15;Increasing clouds;24;16;WSW;10;62%;66%;3 Ulan Bator, Mongolia;Mostly cloudy, mild;5;-8;Inc. clouds;2;-12;NNW;9;68%;32%;1 Vancouver, Canada;A shower in the a.m.;10;5;Afternoon rain;9;6;ENE;10;74%;95%;1 Vienna, Austria;Mostly cloudy;9;5;Spotty showers;10;8;WNW;14;83%;64%;1 Vientiane, Laos;A shower in the p.m.;30;22;Occasional rain;27;21;NNW;8;73%;69%;2 Vilnius, Lithuania;Rather cloudy;5;3;Mainly cloudy;6;3;SSE;18;81%;66%;0 Warsaw, Poland;Partly sunny;11;4;A little p.m. rain;9;6;W;14;89%;85%;1 Wellington, New Zealand;Increasingly windy;19;16;Winds subsiding;19;14;N;36;82%;28%;10 Yangon, Myanmar;Sunshine;34;23;Hazy sunshine;33;22;NNW;8;62%;3%;6 Yerevan, Armenia;Sun and clouds;11;-2;Partly sunny;10;-2;ENE;4;66%;44%;2 _____ Copyright 2020 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Celsius


content_text:
記者張君豪／台北報導

銀行史上最高監守自盜案！台新銀行中和分行高階理財專員周勵宏（41歲）因長期投資炒期指虧損連連，為了填補期貨虧損金額，挪用VIP客戶投資帳戶資金高達新台幣3億元，台新銀行12日緊急通報金管會，並向刑事局報案，警14日深夜緊急將他逮捕；警方發現周男沉溺期貨交易，長期掏空客戶資金手法和港片《槍王之王》男主角如出一轍，不排除被害客戶人數和盜用金額會再增加。

▲刑事局15日傍晚6點，將涉盜領台新投資客戶3億元的理財專員周勵宏移送北檢複訊。（圖／記者張君豪攝）

▲刑事局15日傍晚6點將涉盜領台新投資客戶3億元的理財專員周勵宏移送北檢複訊。（圖／記者張君豪攝）

警方調查，周姓高階理專自2010年6月間迄今，於銀行任職財務理專10年期間，藉操作客戶投資金融商品包，以方便業務作業為由，要客戶預先在空白出款單用印簽名，之後私下將客戶帳戶的金錢匯款至自己親友銀行帳戶內，最終再匯回自己名下帳戶。

但這些被盜領資金的銀行VIP投資客群，多半都是高齡企業主，把鉅額資金存入銀行投資專戶後，幾不會按月刷簿子對帳，甚至不少傳產企業家客戶，連手機網銀功能都沒有開通，也因此讓周男有機可趁盜領VIP客戶資金大玩金錢博弈而長期未被發覺。

15日3名該分行VIP被盜匯資金的被害人，到刑事局製作筆錄，其中一名被盜領約2.4億元、年約60多歲的傳產董娘情緒激動向警方表示，丈夫疼惜她持家辛苦，把經商公司營利都交到她名下保管，她想說先生有賺錢，才會委託銀行理財專員投資，未料帳戶2.4億現金全被盜領一空，警方除了送辦周姓理財專員外，被害女富商也考慮對台新銀行提出詐欺、及民事求償告訴。

刑事局深入追查，發現周姓理專單身未婚，卻在新北市三峽區台北大學購置一戶60坪豪宅，名下還有一輛賓士休旅車，但周姓理專長期沉溺炒作期貨、期貨指數對賭，專業投資能力明顯不足，買賣期貨一路虧損，但他賭性堅強，靠著挪用客戶資金沉溺其中。

周嫌為彌補自己的投資虧損，長期以積沙成塔手法，每次挪用數十萬到百萬金額，利用盜領部分VIP客戶的帳戶資金，填補投資期貨虧損，避免遭到斷頭，客戶帳面損失的金額，則以「挖東牆補西牆」挪用其他客戶帳戶資金填補，但周男投資未見起色，資金缺口越補越大，警方逮捕他後清查他所有的帳戶金流，發現他期貨交易帳戶餘額僅剩台幣約30多萬元。

警方透露，周男虧空台新VIP投資客戶的資金過程，就跟港片《槍王之王》中男主角古天樂飾演的基金經理關友博一樣，周男長期挪用帳戶資金，卻向客戶解釋去購買新興金融商品，交易期約到期再挪用其他帳戶資金填補，但最終遭一名對帳發現帳戶僅虧損約1千萬的企業主發現問題，立刻致電台新銀行客服人員反映，這才揪出真相。刑事局表示目前尚未清查完周嫌業務掌持所有帳戶，不排除有更多民眾資金被盜領，案情會持續擴大偵辦。

【相關新聞】

►「黑金」超級組背景曝！專挑大咖放月息16分重利 遇澎恰恰跟著翻船

►起底澎恰恰逼債金主！3.2億放水流 楊醫師找通化街幫老大出手

►快訊／逼討澎恰恰巨債藏鏡人抓到了！遠航張綱維+台南擔仔麵駙馬爺也落難

journalist: 張君豪

taiwan-subdivisions: 中和 新興 三峽區 新北市

title: 《槍王之王》真實版！台新銀理專沉迷賭期指 盜領3億戶頭僅剩30萬 | ETtoday社會新聞


content_text: 安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）的合約將會在2020-21年賽季結束後到期，不過在他沒有確定和公鹿提前續約的情況下，有關他去留與否的傳言勢必也不會停歇。針對外界的揣測和討論，安戴托昆波表示無論是生涯留守密爾瓦基，或是為其他球隊效力，他的選擇只會以對家庭最有利為依歸。 「現在可說是流言四起，每個人都有他的觀點，但最終我只會做出對家庭最有利也最好的決定。我為何不能在密爾瓦基多待幾年呢？只要我們努力成為聯盟最好的球隊之一，並且贏得總冠軍，這一切都不是問題。我想要成為贏家，建立起贏球的文化。」安戴托昆波說。針對自己和球隊的未來計畫，安戴托昆波坦言：「我不知道計畫是什麼。這取決於公鹿做了什麼決定。如果他們做出正確的抉擇，我將會繼續待很多年；如果他們沒有，那就拭目以待。NBA就是生意，每天都是如此。期盼我們能一同取得成功。」根據《ESPN》薪資專家馬克斯（Bobby Marks）的推算，如果安戴托昆波與公鹿提前簽下超頂級合約，價碼將會落在五年2.28億美元至2.44億美元。

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／是否長留公鹿？ 安戴托昆波：取決他們的決定


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月15日訊】【今日點擊】（3931-1）
提要
美國將出現類似建國時的大變革

title: 【今日點擊】美國將出現類似建國時的大變革


content_text: 亞太15國今天簽署「區域全面經濟夥伴關係協定」，全球最大自貿區誕生。新加坡學者分析，疫情加深各國對此協定的迫切感，東協國家也藉此向美、中釋出訊號：「我們都準備好要當你的夥伴。」歷經8年磋商後，東協峰會今天舉行第4次「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP）領導人會議，正式簽署這項自由貿易協定。RCEP涵蓋的自貿區橫跨東協10國加上中、日、韓及紐、澳等15國，約占全球GDP（國內生產毛額）30%，是目前全球最大自貿區。 在新加坡總理李顯龍見證下，星國貿工部長陳振聲代表新加坡透過視訊方式與其他國家共同簽署這項協定。陳振聲在簽署後的線上記者會表示，簽署RCEP代表對多邊貿易體系的支持，並有助2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情期間與後疫情時代的經濟復甦；新加坡政府預計未來幾個月內批准RCEP。陳振聲指出，RCEP有三大重點。第一，以地緣政治觀點來看，RCEP作為新的平台，有助鞏固區域經濟合作；第二，經濟方面，企業對外投資將有更大保障，包括智慧財產權等，另外，降低許多關稅也讓消費者有更多選擇、購買更便宜的商品。第三，RCEP作為新的平台有助解決參與國面對的挑戰。例如過去日韓或日中之間沒有雙邊自由貿易協定，現在可利用這項新的多邊貿易平台解決過去面對的挑戰，這對東協來說也很重要。貿工部表示，在RCEP規定下，成員國之間將消除至少92%貿易貨品的關稅。新加坡出口也將在市場准入方面享有額外優惠待遇。RCEP其他益處包括簡化通關程序、讓貨品更快速通關；擴大開放外資在服務貿易產業的參與。在電子商務方面，協定將加強對線上消費者的保障，包括保護個人資料；另外，協定也將提升對保護智慧財產權的標準。新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際關係學院副教授張家松接受中央社記者採訪時表示，後疫情時代亞洲經濟的復甦「刻不容緩」。這場疫情加深各國對簽署RCEP的迫切感。他分析，2/3的東協經濟體，加上日本、韓國、澳洲及紐西蘭都是倚賴出口的國家。簽署RCEP將確保環太平洋上的亞洲經濟體持續維持開放。此前，新加坡不僅是東協自由貿易區的一員，也跟中國、韓國、澳洲簽有FTA，與日本、紐西蘭簽有經濟夥伴協定。如今RCEP的簽署將帶來更大助益。張家松指出，「貿易就像一場競爭遊戲」。新加坡是高度依賴貿易的開放經濟體，簽署雙邊或區域性的自由貿易協定都是必要的。另一方面，張家松表示，新加坡需要有備用計畫，一直以來也都有這樣的計畫。這是為了確保萬一有天TPP（現已改稱CPTPP，跨太平洋夥伴全面進步協定）失靈或其他雙邊FTA突然出現問題，新加坡仍有其他備用方案。他形容，對新加坡來說，RCEP就是很大的「備用支援」（backup）。這項跨國、以法治為基礎的體系建立後，其他雙邊FTA就顯得比較不重要，但仍可作為備用方案。此外，張家松觀察，東協國家藉由簽署RCEP向美國及中國釋出訊號：「不論你準備好沒，我們都準備好要當你的夥伴」。他指出，中國回應東協國家的訴求，因此RCEP獲得進展。同時，東協國家簽署RCEP也向美國，不論是川普（Donald Trump）政府或將上任的拜登（Joe Biden）政府釋出「我們不能再等了」的訊息。2017年川普上任後，美國即退出跨太平洋夥伴協定（TPP）。後來由日本主導的剩餘11個會員國在2018年1月敲定新的協定架構，並改稱CPTPP，當年3月在智利正式簽署，同年12月30日生效。

countries: 韓國 中國 日本 澳洲 紐西蘭 智利 美國 新加坡

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 15國簽署RCEP 星學者：東協向美中發出合作訊號


content_text:
美股上市的中概「造車新勢力」業者：蔚來、理想、小鵬，近期在資金追捧與業績加持下，股價表現強勢。原先13日美股盤前持續大漲，未料開盤後受到知名做空機構香櫞看空蔚來的衝擊，股價紛紛逆轉走跌，蔚來更由大漲逾12％淪為收盤下跌近8％。

綜合陸媒14日報導，在美股中概電動車近期股價狂歡、接連衝上新高之時，香櫞資本卻大潑冷水。美東時間13日美股開盤，香櫞就在推特上發文表示，有「中國特斯拉」稱號的蔚來汽車，其目標價應為25美元，這僅為當時蔚來股價53美元的一半。

消息發布後，蔚來股價仍延續盤前上漲態勢，一度漲逾12％突破54美元，創下史上新高價。然而此後迅速反轉直下，最深跌16％直逼40美元關卡，最終收報44.75美元，跌7.74％。

小鵬、理想的股價表現也由火燙轉為急凍，即令有表現良好的2020年第三季財報加持，仍難挽頹勢。小鵬汽車原先股價一度漲逾14％，同樣創下史上最高價，但收跌逾6％。理想汽車在當日美股盤前股價曾狂漲28％，來到40.81美元新高價，最終仍吐光漲幅，收跌1.8％。

該季淨虧損1.07億元，相較於第二季增長42.2％，但優於市場預期的虧損5.02億元。理想並預計第四季汽車交付量將進一步上升，可望突破1萬輛。

報導稱，做為兩年前在蔚來汽車股價還在7美元水準的時候，曾推薦買入的香櫞本次卻表示，過去曾為蔚來CEO李斌獨特的個人魅力所吸引，但經過這兩年的坎坷之路，蔚來現已在一個未知領域中，無論從目前在中國電動汽車市場的地位還是短期前景來看，都無法證明目前股價的合理性。

香櫞指出，蔚來面臨兩大困境，將導致股價在高檔難以為繼。首先是特斯拉的SUV Model Y在中國投產，將直接衝擊蔚來的EC6和ES6銷量前景。其次是蔚來估值過高，甚至達特斯拉（Tesla）的兩倍，且做空頭寸太少。

journalist: 工商時報 李書良

title: 陸造車新勢力 股價反轉狂瀉


content_text: 大陸全國政協經濟委員會副主任、前工信部長苗圩昨（14）日表示，中國大陸已經走出了人口紅利期，去年大陸新生嬰兒1,465萬人，出生率降至10.48‰，預計2030年將進一步降至不到1,100萬人。全面開放二胎後，並沒有引發生育高峰。二胎政策又稱兩孩政策，是指一對夫婦最多生育兩個孩子的政策。2015年12月27日，大陸全國人大常委會表決通過人口與計劃生育法修正案，全面二孩於2016年1月1日起實施。 苗圩在第11屆財新峰會表示，近年大陸已經走出人口紅利期，老齡化問題日益凸顯，由此帶來的經濟增長、人口就業等一系列問題值得高度重視。苗圩指出，2019年大陸60歲及以上的人口超過2.5億，占全部人口的18.1%，已經進入老齡化社會。中國發展研究基金會近期發布的報告顯示，預計到2022年左右，中國大陸將進入深度老齡化社會，並在此後十年內，加速進入超級老齡化社會。他表示，從2015年到2019年，大陸農民工的數量由2.77億人增長到2.9億人，雖然有所增長，但增長率在逐漸趨緩。有機構預測，2050年大陸勞動力規模將比2019年減少23%。苗圩認為，人與機器協作是大勢所趨，機器人應用範圍不斷擴大，未來將一定程度彌合勞動力缺口。他表示，智慧製造透過將人工智慧與製造業深度融合，可以大幅提高生產效率、降低營運成本，增強產業競爭力。截至2019年底，工信部累計305個智慧製造示範項目中，透過數位化轉型使生產效率平均提升37.6%，能源利用率平均提升16.1%，營運成本平均降低21.2%。他也提醒，機器人的使用，可能導致從事簡單勞動工人的結構性失業，同時不斷增加對複合型人才的需求，那些人既了解傳統行業的技術與業務需求，又能夠掌握和應用數位技術。

title: 官員示警 老齡化隱憂浮現


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月15日訊】《石濤聚焦》「驚爆：川普剛剛出現在——華盛頓DC大遊行街頭」11.14 華盛頓DC 百萬人支持川普大遊行（14/11）

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 《石濤聚焦》驚爆：川普剛剛出現在——華盛頓DC大遊行街頭


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 15 (CNA) An international Filipino organization on Sunday called for donations of relief goods to be prepared as "balikbayan boxes" or care packages to be given to victims of Typhoon Vamco, which has caused widespread destruction in the Philippines.

As Filipinos reel from the wrath of Typhoon Vamco, known locally as Ulysses, the Confederation of Ilocano Association, Inc., Samahang Ilocano (CIASI) made the plea to over 1,000 Filipinos living in Taiwan, mostly migrant workers.

CIASI is an international Philippine organization with 13 chapters and a total of about 900 members in Taiwan.

They made the appeal at an outdoor basketball court in Taipei's Datong District where the Filipinos were gathered for the association's Taipei Winter Basketball League 2020 opening ceremony.

The organization called for donations of cash, clothes or dried goods, such as canned sardines, noodles and powdered milk, to be sent back in king-size cardboard boxes as numerous areas in the Cagayan Valley region, northeast of the capital Manila, remain submerged in flood waters.

"Look at my hometown of Baggao in the province of Cagayan," said Rheden Delumen, national chairman of CIASI in Taiwan, as he showed CNA an aerial photo of the municipality submerged in as much as two-story high flood waters, with crop plantations destroyed.

The typhoon, which recorded maximum sustained winds of 118-220 kilometers per hour, swept across the Philippines on Wednesday night and exited the country Friday morning, according to the National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) of the Philippines.

A total of 37 people were killed, while 22 were injured, and 15 others reported missing, NDRRMC data released on Saturday showed.

Many villages in the Cagayan Valley still remain submerged as colossal amounts of rain pounded Cagayan and Isabela provinces, while water released from the Magat Dam, one of the largest dams in the Philippines, contributed to the flooding, according to a statement issued Saturday by the Philippine Presidential Communications Operations Office.

Arnold Kanoy, leader of the CIASI in Taiwan Disciplinary Action Committee and commissioner of the basketball tournament, said the "balikbayan boxes" will be sent out as soon as possible after the donations are collected.

"I have the blood of a Filipino and I have to help my countrymen," he said.

journalist: William Yen

title: Filipinos to donate care packages to Philippine typhoon victims - Focus Taiwan


content_text:
托特納姆熱刺球星孫興慜進入隔離狀態，因為韓國國家隊的四名隊友新冠檢測呈陽性。

韓國隊正在奧地利備戰與墨西哥的熱身賽，四名球員在檢測中被查出感染新冠病毒，孫興慜不在其中，但他和韓國隊其他球員將不得不在下榻酒店房間中進行隔離。

韓國足協確認，四名新冠檢測呈陽性的球員是李東俊、權昌勛、黃仁范和趙賢佑。另有一名工作人員也被檢測出感染新冠。

據英國媒體報導，如果孫興慜在未來檢測中出現陽性情況，他將被要求在奧地利進行隔離，不會被允許返回英國，而在11月21日，熱刺將與曼城進行英超焦點戰，穆里尼奧現在一定在密切關注各個國腳，不希望他們任何人出現狀況。

（彼特洛赫里）

countries: 韓國 墨西哥 英國 奧地利

title: 孫興慜有點懸！他已隔離 韓國四名球員新冠陽性


content_text: 黃昆輝基金會今天公布調查指出，受訪民眾認為國人在「具有國家認同感」公民素養指標表現最佳，「關心社會公共議題」表現最差，在分辨資訊真偽、不傳播假消息的表現不及格。黃昆輝教授教育基金會舉行「成熟民主社會的公民素養」民意調查記者會，調查是在9月23日至11月2日針對18歲以上民眾進行網路抽樣問卷調查，有效樣本數1848份。 基金會根據國內外文獻，歸納出8項公民素養指標，包括「關心社會公共議題」、「表現人文關懷」、「落實民主法治精神」、「具有國家認同感」、「珍惜生態環境」、「展現生活美感」、「表現團體合作精神」、「具備科學素養」。基金會調查顯示，受訪者認為國人在「具有國家認同感」指標上表現最佳，最差的是「關心社會公共議題」；受訪者認為國人在8項指標的「表現水準」，明顯低於民眾認知的「重要程度」，兩者落差越大，代表這些素養更需加強提升，落差最小者為「具有國家認同感」，落差最大者為「關心社會公共議題」。在公民素養指標細項中，受訪者對國人在「分辨資訊真偽、不傳播假消息」及「根據客觀證據做判斷」的表現評分皆不及格；表現較好的細項，包括「關懷與扶助弱勢」、「認同台灣的歷史與文化」、「以身為台灣國民為榮」。黃昆輝教授教育基金會董事長黃昆輝指出，台灣擁有民主政治體制和自由生活，但檢視目前政治運作和國民行為，普遍缺乏民主素養與法治精神，社會充斥違法亂紀事件，原因就是推動民主改革時，未能同步培育國人的公民素養，透過此次調查檢視哪方面不足，未來應虛心檢討改進。

title: 公民素養調查：具國家認同感表現最佳


content_text:
(記者林易緒/台南報導)台南北門區鹽業文化的「2020鯤鯓王平安鹽祭」，14日在南鯤鯓代天府正式開幕，展開為期2天的系列活動，交通部長林佳龍特別南下與台南市長黃偉哲、雲管處長徐振能、台南市議員陳昆和、蔡蘇秋金、方一峰、南鯤鯓代天府總幹事侯賢遜等人主持開幕式，逢周休2日，吸引許多信徒民眾參與，場面相當熱鬧。

圖文:15日下午閉幕典禮由台南市長黃偉哲夫人與雲管處長徐振能、民政局長顏振標、南鯤鯓代天府等表示活動圓滿成功。(記者鄭志成/攝)

14日上午5時，由南鯤鯓代天府及法師團在井仔腳鹽田進行請鹽祈福科儀，將井仔腳的日曬鹽護送到南鯤鯓代天府凌霄寶殿，完成請鹽儀式，開啟平安鹽祭活動序幕，緊接法師團完成敕平安鹽後，由祭祀法壇行經廣場中央的祈福大道，回到主舞台進行開幕儀式，莊嚴隆重。

圖文:九天民俗技藝團的開場表演，以打擊平鼓、鑼、鈸響樂的曲目，為今年平安鹽祭揭開序幕。(記者林易緒/攝)

2020鯤鯓王平安鹽祭是邀請九天民俗技藝團的開場表演，以打擊平鼓、鑼、鈸響樂的曲目，為今年平安鹽祭揭開序幕，邀請各級長官貴賓使用搗藥道具，藉由今年平安鹽祭掌管藥理的范府千歲藥缽意象，寓意趨吉辟邪為大家祈求身體健康，2天活動還有鼓樂藝術、民俗舞蹈、街藝表演、異國風情等，高水準的展演接連登場，為大家帶來富有質感與吸睛的表演內容。

圖文:月老神君鹽雕合照，上傳個人臉書並打卡即可獲得2個平安鹽袋。(記者林易緒/攝)

今年結合2020愛你愛你的諧音，特別以鹽雕打造一座南鯤鯓月老神君，若想尋找好姻緣，快來與月老神君鹽雕合照，上傳個人臉書並打卡即可獲得2個平安鹽袋；親子家庭逛鹽祭帶小朋友體驗鹽DIY活動，鹽福蛋藝術與高鹽質霜淇淋「王爺限定款」活動，旺爺沙士推出與旺爺吉祥物合照上傳等好禮物，都是讓參與民眾能夠在祈求平安的同時，更透過活動了解鹽業文化及王爺信仰，另外，雲管處積極推廣雲嘉南特色美食、伴手禮，邀請雲嘉南地區優質美食伴手禮攤商共同參與活動，讓參加平安鹽祭的民眾有得吃又有得玩，幸福滿載。

圖文:雲嘉南風景管理處長徐振能(右2)積極推廣雲嘉南特色美食、伴手禮，邀請雲嘉南地區優質美食伴手禮攤商共同參與活動。(記者鄭志成/攝)

「2020鯤鯓王平安鹽祭」活動，許多民眾排隊領平安鹽福袋，博杯挑戰賽最高杯可獲獎金10萬元，第2名獲得SAECO Master Base全自動咖啡機SUP041一台、第3名獲得南紡購物中心商品提貨單1萬元。

journalist: 議續

people: 林佳龍 莊嚴 蔡蘇秋金 方一峰 黃偉哲 鄭志成

taiwan-subdivisions: 北門區 成功

title: 2020鯤鯓王平安鹽祭 14、15日隆重登場 交通部長林佳龍宣佈北門區榮獲為經典小鎮


content_text: 經濟部20日將發布10月外銷訂單金額。經濟部預估，10月外銷訂單金額為515億至530億美元，月增2.9%至5.9%，年增8.9%至12.1%，維持正成長機率大，有望呈現連續八個月正成長。經濟部統計處表示，下半年進入消費電子旺季，備貨需求將漸次釋出，加上遠距商機、5G等新興科技需求持續，可維繫科技產品接單動能，且除了5G及遠距商機持續挹注科技貨品接單，在傳統產業方面，只要國際油價及鋼價有撐，仍有助於傳產貨品接單持續回溫，因此預期10月外銷訂單可望維持優異表現。但美中貿易紛爭仍將影響未來接單成長動能。 圖／經濟日報提供

things: 油價 經濟

title: 外銷訂單 有望連八紅


content_text:
原標題：數字貨幣如何影響百姓生活

來源：光明日報

記者 溫源

[聚光燈]

「十四五」規劃建議提出，「穩妥推進數字貨幣研發」。數字經濟是全球經濟增長日益重要的驅動力。2014年央行啟動對法定數字貨幣研究，如今數字貨幣試點測試正一步步走進人們的生活。

深圳市民謝先生日前收到簡訊通知，告知其「中籤」試點的數字貨幣紅包，通過下載「數字人民幣」App，並完成相應操作步驟，就可以憑手機里的200元數字人民幣在羅湖區指定的3389家商戶消費。

可以預見，數字貨幣必將高效地滿足公眾在數字經濟條件下對法定貨幣的需求，提高支付的便捷性、安全性，助推我國數字經濟加快發展。

深圳「嘗鮮」，數字貨幣漸行漸近

[案例]

10月，深圳市政府聯合央行開展數字人民幣（央行數字貨幣）紅包試點，深圳市羅湖區政府出資1000萬元，以抽籤的形式，面向5萬名市民發放數字人民幣。首次亮相的數字人民幣面值為200元，設計上與紙鈔相似，上方左右兩處印有「國徽」和「中國人民銀行」的圖樣。

根據之前的設置，數字人民幣使用期限截至10月18日24時，逾期未使用的紅包將被收回。數據顯示，截至10月18日24時，有4.76萬人領取了數字人民幣紅包，支付業務量達6萬多筆，支付金額876.42萬元。繼深圳近5萬用戶和3000餘家商戶「嘗鮮」后，數字人民幣無疑未來將在更大範圍內走進人們生活。

據使用數字貨幣的消費者透露，使用數字貨幣支付消費與使用支付寶、微信差不多，只需在手機屏幕上把支付二維碼展示給商家，用專門的POS機掃一下就能付款，非常快速便捷。目前來看，消費者可通過綁定的銀行卡完成存款與數字人民幣的兌換，實現向數字人民幣App里轉款充值。據悉，數字人民幣的支付更加具有包容性。通過手機中的近場通信功能，用戶在網路離線狀態下，也能讓手機與POS機實現正常交易。

數字人民幣是由中國人民銀行發行的數字形式的法定貨幣。由指定運營機構參與運營並向公眾兌換，以廣義賬戶體係為基礎，支持銀行賬戶松耦合功能，與紙鈔和硬幣等價，具有價值特徵和法償性，支持可控匿名。

「數字貨幣可謂是金融科技皇冠上的明珠，是數字經濟進入下半場的標誌。2019年我國數字經濟已經佔到國民經濟生產總值的36%以上，數字貨幣推出的時機基本成熟，全面推廣數字貨幣將大大提速我國整個數字經濟的發展。」中央財經大學金融法研究所所長、中國互聯網金融創新研究院院長黃震表示，數字貨幣的技術開發與應用場景已經日趨成熟和普及。數字貨幣紅包在深圳的成功試水，證明我國目前已經初步具備推出數字貨幣的金融基礎設施條件和用戶認知基礎。

據了解，深圳市民對用數字人民幣消費的接受度較高。「這次試點的工作還是比較順利的，使用紅包支付的比例較高，公眾的熱情超出了我們當時的預期。這也是常規化的一次測試，並不是一個完全公開的測試，比較高興能看到這樣高的熱情。」中國人民銀行數字貨幣研究所所長穆長春日前在2020金融街論壇年會上談及深圳數字人民幣試點情況時表示。

數字人民幣並不會形成對紙鈔和硬幣的替代，後者仍將正常使用。穆長春表示，數字人民幣的發行不靠行政強制來實現，而將以市場化的方式來進行，根據老百姓的需要來使用，「在可預見的將來，數字人民幣和紙鈔將長期並存」。

也就是說，和現金一樣，未來既要面向公眾提供廣泛的數字人民幣服務，也要保證所有公眾都可以方便地獲得和使用數字貨幣。穆長春指出，在數字人民幣發行過程中，一方面所有的商業銀行應該參與到流通服務中；另一方面，也要保證為包括貧困地區和數字弱勢群體在內的所有老百姓，提供普惠性的、使用方便的數字化央行貨幣，避免數字鴻溝和金融排斥。「我們也一直在研發適合老年人和排斥使用智能終端這部分群體使用的數字人民幣產品。」他說。

無形的「錢」，一種更安全更普惠的選擇

[話題]

數字貨幣，因其與人們的生活息息相關，所以它的使用方式和安全也備受人們關注。對公眾來說，他們最大的疑問可能是「為什麼要選擇數字貨幣？」「數字貨幣與支付寶、微信支付等有啥區別？」

北京大學國家發展研究院副院長黃益平認為，選擇數字人民幣，法償性、零成本可能是答案。事實上，在人們通常使用的移動支付工具中，一般都會面臨一些成本，比如提現、跨行轉賬等，而用央行數字貨幣的交易都是零成本。

穆長春表示，作為公共產品，數字人民幣不計付利息，具有非營利性，追求的是社會效率和福利的最大化。中國人民銀行建立免費的數字人民幣價值轉移體系和金融基礎設施，不向發行層收取流通費用，商業銀行也不向客戶收取數字人民幣的兌出和兌回的服務費。在黃益平看來，央行數字貨幣另一個突出特點是具有法償性，只要有密碼就可以兌換人民幣，不會因為企業或者銀行倒閉就影響兌付。

「因為法償性、可靠、零成本，對很多消費者而言是有吸引力的。比如央行數字貨幣可能會成為一種工資發放的選擇。」黃益平認為，央行數字貨幣的推出還可以大大提高支付系統甚至金融運行的效率，改善貨幣政策調節的有效性，對貨幣政策的直達性產生正向影響。比如對解決小微企業融資難、融資貴的問題，可能有更直接的解決方法，減少中介環節的損耗。

值得一提的是，M0、M1、M2是用來反映貨幣供應量的重要指標。M0是流通的現金；M1是狹義貨幣，包括M0+企業活期存款；M2是廣義貨幣，包括M1+其他存款、保證金等。根據相關設計，央行發行的數字貨幣注重替代M0，目的是順應公眾對小額高頻支付業務的需求，同時還能有效防範數字貨幣被用於洗錢和恐怖主義融資等風險。

市場上更多討論的是數字人民幣與微信、支付寶的關係和區別。穆長春表示，兩者根本上並不是同一個維度上的東西。微信、支付寶是「錢包」，而數字人民幣是裏面裝的「錢」。未來微信、支付寶裏面用來支付的內容增加了數字人民幣的選項。因此，未來老百姓使用微信、支付寶支付不僅可以選擇商業銀行存款貨幣，也可以選擇數字人民幣。

市場上對於數字貨幣賬戶是否和手機號綁定普遍存在誤解。穆長春解釋稱，數字貨幣賬戶並不是和手機號綁定，只是利用手機號進行數字人民幣錢包開立。如果沒有這個載體，沒有辦法發回驗證碼，但這是用作認證的必要信息，並不是和手機號進行綁定的概念。他強調，數字人民幣是以廣義賬戶體係為基礎的，只要能夠成為唯一身份的標識，都可以開立數字錢包。今後也會出現以其他認證形式（唯一身份標識）開立的數字錢包。

穆長春表示，數字人民幣應堅持中心化管理，維護法定貨幣地位和貨幣發行權。其中心化管理能夠實現支付即結算，可以提高商戶資金的周轉率和支付體系效率，打破零售的支付壁壘和市場分割，改善貨幣政策傳導。同時，有利於抵禦加密資產和全球性穩定幣的侵蝕，防止貨幣發行權旁落，維護金融穩定。

據悉，河北雄安新區、海南均表示將探索央行數字貨幣的跨境支付應用。更加便利的支付系統也有助於實現普惠金融，讓更多人享受到現代金融服務帶來的便利。中國人民銀行副行長范一飛表示，支付產業預計將迎來下一個黃金十年的跨越發展。在數字化推動下，支付產業深入踐行綠色發展理念，支付服務電子化全面普及，服務便捷性全面提升，多維度業務數據全面豐富，伴隨而來的是業務流程的完善，風險控制的優化，市場拓展的精準以及社會成本降低，人民福祉提升。

防控風險，助力數字經濟加快發展

[聲音]

在日前由匈牙利央行主辦的第二屆布達佩斯歐亞論壇上，博鰲亞洲論壇副理事長周小川表示，數字經濟在各國經濟佔比不斷加大，數字貨幣成為重要議題。中國在數字貨幣研發方面走在世界前列。

「數字人民幣是金融供給側結構性改革的重要內容，旨在為數字經濟發展提供通用性的基礎。」范一飛指出，當前支付服務數字化多面開花，在數字貨幣、數字化開戶、數字票據、數字銀行卡、基於區塊鏈的跨境匯款、數字化網點等方面均有所「斬獲」。

數字支付的興起源於數字經濟，而今數字支付又進一步推動和反哺數字經濟的發展。網聯清算有限公司總裁董俊峰表示，支付服務某種意義上已經超越了支付本身，成為數字經濟矩陣當中不可或缺的組件與一個有機的模塊，明顯加快了商品運轉、流通的速度，助力社會運作，激發活力。

黃震認為，我國數字貨幣的全面推出還面臨幾個重大挑戰，尚需解決五方面主要問題：一是需要及時修改相關法律法規，讓我國的主權數字貨幣真正成為法定數字貨幣並具有法償性，從而具有進一步推廣的法理基礎。二是我國金融基礎設施要全面適應數字貨幣的運行，金融機構的數字化還要進一步加速。三是我國相關的實體產業數字化要跟上數字貨幣推進的速度，從而更好發揮金融支持實體經濟、賦能實體經濟發展的作用。四要做好金融消費者的金融教育和權益保護，確保所有的金融用戶能夠了解和使用數字貨幣。五要夯實金融安全網的建設，確保金融體系安全運行，真正能夠讓公眾放心使用數字貨幣，特別是互聯網個人信息和隱私的保護，還需要全面加強制度建設。

當前，移動支付已成為系統重要性金融基礎設施，一旦出現風險，比如財務風險或操作風險，都會對老百姓的生活產生巨大影響，威脅到金融穩定。

據穆長春透露，目前已經發現市場上出現了假冒的數字人民幣錢包。「要統籌管理數字人民幣錢包，統一數字人民幣認知體系，有效降低防偽成本。按照雙層運營原則，採用共建、共享方式由央行和指定運營機構共同開發錢包生態平台，同時要實現各自的視覺識別和特色功能。」穆長春說。

范一飛認為，目前數字化浪潮對支付產業數字化轉型提出更快要求，雙循環新發展格局對支付產業數字化提出更高要求，數據安全對支付產業數字化轉型提出更嚴要求，需要支付產業蹄疾步穩、加快推進，儘快搶佔數字化發展更多制高點。他強調，數字化發展過程中，保障數據安全至關重要。要依據數據重要程度和發生安全事件的影響範圍，實施嚴格的數據分類分級管理，按照不同分類和等級實施不同程度的安全控制。建立支付產業數據生命周期安全管理和數據資產評估報告制度，掌握數據開發利用的具體隱患，對風險點及早實施干預。

鏈接

什麼是法定數字貨幣？

法定數字貨幣，是由中央銀行以數字方式發行的、有法定支付能力的貨幣，屬於央行負債，具有國家信用，與法定貨幣等值。

中國人民銀行推出的數字人民幣名稱為DCEP（Digital Currency Electronic Payment），DC指的是數字貨幣，EP指的是電子支付，即數字貨幣和電子支付工具。

此次央行發行的數字貨幣注重替代M0（流通中的現金），在功能、屬性上與紙幣相同。

數字人民幣與支付寶、微信支付有哪些區別？

支付寶、微信支付是「錢包」，而數字人民幣是裏面裝的「錢」。央行發行的數字人民幣是法定貨幣，支付寶、微信支付只是一種支付方式，它們的效力不同。

央行數字人民幣對應的是M0，是央行對貨幣持有者的無息負債，不需要通過銀行賬戶即可實現價值轉移。支付寶、微信等移動支付工具，本質上仍基於銀行賬戶，在貨幣性質上屬於M1（M0+企業活期存款）。

數字貨幣與支付寶、微信等支付工具信用背書不同，央行數字人民幣的背書主體是國家信用，支付寶、微信等支付工具的背書主體是互聯網企業或商業銀行。

countries: 中國 匈牙利

taiwan-subdivisions: 成功 春日

title: 數字貨幣如何影響百姓生活


content_text:
做好「時間管理」，除了讓工作更有效率，還能夠養生、健身！裕隆日產汽車總經理李振成靠著做好對餐飲、運動的時間管理，對抗平日繁重的工作、開不完的會議，搭配多走路運動等適時舒壓，偶爾得空下廚親手煮印度咖哩等拿手菜，補充薑黃等增強免疫力的營養素，打造專屬自己的養身之道。

好一段時間沒有出現在公開場合的李振成，日前為了自家全新轎車All New Sentra上市，親自站台，一身自家集團的嘉裕品牌亮藍色西裝，搭配新車專屬車色「仙草（Sentra）橘」的領帶，讓人眼睛為之一亮。除忠實扮演自家新車最佳代言人的角色，更讓人訝異的是，相較於一年多前的圓潤身型，李振成這身西裝明顯「小了兩號」！

李振成笑稱，「亮藍色有放大的效果，若過去要他穿，他肯定會考慮再三！」但這次活動企畫提出服裝建議時，他沒有太多猶豫，一口答應，背後的關鍵，在於他以時間管理的概念，力行對餐飲、運動的控制，花了一年多的時間減重塑身，為自己帶來駕馭這套亮藍色西裝的本錢。

他說，尤其這次新車產品定位為新世代「獵跑」，為產品站台，自然不能漏氣。李振成介紹，全新Sentra車身以八道肌理線條顛覆傳統房車設計，雙色類敞篷車頂設計搭配豪華房車1.254寬高比，打造兼具跑格且流線的潛伏式低車身，呈現侵略帥氣的獵駕外型，看好能吸引更多買家青睞。

李振成指出，他其實沒有太複雜、太偉大的養身哲學；和許多企業高層一樣，久坐、沒時間運動早已成為他生活的日常，特別是近年來全球汽車市場競爭加劇，今年更有新冠肺炎疫情這個全新的變數與挑戰，與日俱增的壓力，不知不覺間自己的體重直線增加。

他透露，2018年底裕日車導入日產小型休旅車Kicks一炮而紅，讓台灣成為全球最會賣Kicks的市場；這次導入全新世代Sentra，為複製Kicks的勝利方程式，裕日車在美規、亞規兩個車型版本中，挑選最適合、最吸引台灣消費者的各項規格與設定，耗費許多心力、時間，與原廠工程師溝通、爭取，讓李振成過去一年多來，幾乎每天有開不完的會！

為控制身形，同時為了健康因素，李振成發揮他在「時間管理」領域的專長來調控自己。他舉例，餐飲部分因為常開會、坐辦公室辦公，上班時間中午就少吃，盡量以清淡飲食為主。

在馬來西亞長大的李振成，很喜歡利用周末在家裡，親自下廚煮印度咖哩等拿手菜，跟家人一起吃飯聊天，其中咖哩的原食材，例如薑黃等成分，都是有增強抵抗力的健康成分，同時又可以避免外食，可說是一舉數得。

對於運動，李振成說，雖然他知道有助從事有氧運動、爬山等運動，有助於提升心肺功能，但是因為公務繁忙及年紀等考量，所以有空就多走路，最方便也最實惠的運動，再有時間就打高爾夫球，原則上以緩和運動為主。

除了餐飲、運動的管理，李振成認為，適時的舒壓，也是他保持身心健康的重要養生之道。他表示，因為平時工作時間緊湊，面對各種不同的壓力，在目前疫情階段，大多以在家聽音樂、看電影、唱歌等方式來舒壓，有機會利用看電影心得跟同事們分享人生經驗，這樣也是一種輕鬆有趣的解壓方式。

另外，李振成認為，「走路」除了是好的運動養生，更是他舒壓的好方法。他指出，走路運動的過程中，他可以邊走邊思考，透過走路對腳底泉湧穴帶來按摩效果，進而刺激反射神經與大腦思考，「很多問題在走路的過程中，刺激出想法、解法，甚至創意」，有空多走路，既養生又舒壓，一舉兩得。

雖然全新Sentra已順利上市，但李振成還是會議不斷，由於新車上市前預售接單遠優於預期，原本規畫的產量根本不夠賣，緊急向日本原廠、海內外零件協力廠追加零件訂單，會議的頻率沒有因為新車上市而降低，他必須繼續發揮時間管理的本事，同時兼顧繁重事業與養生。

CEO養生系列報導

水煮餐成起點… 今展科財務長任若琳食在健康

中嘉副總趙培培 為愛健康為愛生活

德州儀器副總裁李原榮 靠運動訓練專注度

看更多

journalist: 工商時報 陳信榮

countries: 台灣 印度 日本 馬來西亞

title: 裕日車總經理李振成 簡單養生從飲食運動開始


content_text:
雖然同在RCEP內，但是韓國依然對特定日本重要產品持提防態度。（美聯社）

〔中央社〕亞太15國今天簽署全球最大貿易協定「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），將大幅提升區域貿易自由度。但韓國在廢除關稅談判同時，對關係緊繃的日本守住汽車、鋼鐵等敏感品項。

東協峰會今天以視訊方式舉辦第4次RCEP領導人會議，簽署這項協定，成員國包括汶萊、柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國、越南10個東協國家，以及中國、日本、韓國與紐西蘭、澳洲。

這次也是韓國首次與日本簽署貿易協定，加上RCEP，韓國與美國、中國、日本、德國、印度等世界前5大經濟體都將簽有貿易協定。

韓聯社引述日本媒體日經報導，簽署RCEP後，日本對韓國輸出工業產品廢除關稅的比例將從目前的19%逐步提升至92%，約8成汽車相關零件關稅以及向韓國出口的清酒、日本燒酒等關稅也將逐步廢除。

韓國業者對免除日本進口產品的關稅表達憂心。對此，韓國政府表示，進行協商時都已考慮產品敏感性等問題，根據NEWSIS報導，以品項數計算，日韓間廢除關稅率約達83%，以進口額計算，日本對韓國廢除關稅的比例達78%，比韓國對日本廢除關稅的比例略高出2個百分點。

若單看工業產品，韓國對日本廢除關稅率91.7%，也比日本對韓國廢除關稅率94.1%來得低。

韓國產業通商資源部相關人士指出，業界最關心的汽車、機械等韓國主力產業品項都已排除在廢除關稅的品項之外，應能減緩中小企業採購中間材料的負擔；在零件、裝備等品項上也透過長期逐步降低關稅等方式因應，預估不會對韓國產業造成太大影響。

此外，韓國對之前簽署雙邊貿易協定（FTA）的中國、澳洲、紐西蘭等國廢除關稅率皆無變動，分別為91%、100%及100%。

韓國政府希望藉由這次RCEP簽署進一步推展新南方政策，打入東協市場。不過，若美國總統當選人拜登（Joe Biden）尋求再次加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），韓國夾在美中之間的困境短期內恐怕無法解決。

韓國政府雖稱RCEP為東協主導、而非中國主導的協定，但在外界看來，難說中國在其中影響不大；部分分析也認為，促成RCEP簽署，是中國在與美國紛爭中，避免被排除於東協地區以外的重要一步。（編輯：周永捷）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 韓國 越南 日本 汶萊 緬甸 澳洲 印尼 美國 紐西蘭 馬來西亞 印度 寮國 新加坡 中國 泰國 菲律賓 柬埔寨 德國

title: RCEP簽署 韓國死守對日汽車鋼鐵關稅底線


content_text:
號稱「護國神犬」的檢疫犬憑藉極其敏銳的嗅覺，在機場、港口為國家把關，屢次揪出違法攜帶豬肉製品入境的旅客，及時阻擋一次又一次對國內養豬產業的潛在威脅。但為何小狗的鼻子為什會這麼靈敏呢？

嗅覺的產生有氣味的物質通常具有揮發性化學分子，當這些分子與鼻腔內嗅覺細胞表面的「嗅覺接受器」（olfactory receptor）結合後，會觸發細胞內的訊息傳導，經由嗅覺神經將訊號傳至大腦而產生嗅覺。因為不同的嗅覺細胞會表現不同種類的嗅覺接受器（數百種），而特定的接受器會被幾種不同的氣味分子活化，同一種氣味分子又可活化數種不同的嗅覺接受器，不同的排列組合下人類能夠區辨約 3,000 種氣味。

小狗鼻子的獨特構造而小狗因為鼻子構造特殊，更善於偵測氣味分子。首先狗的鼻孔構造各自獨立，這可以幫助牠快速判斷氣味的方向及位置；其次，狗的鼻腔組織會將約八分之一吸入的空氣引導到鼻子後方一個獨立區域，嗅覺細胞在此能更有效地捕捉氣味分子。

此外，狗的鼻腔內有大量皺褶，使得容納嗅覺細胞的表面積增加許多而可能包含高達 1~2 億個嗅覺細胞，為人類的 20~30 倍（註）。狗呼吸時呼出的空氣是經由鼻子兩側縫隙離開，因此吸入的氣味分子不會被排出，進而增強分辨氣味分子的效力，基於上述種種獨特之處，小狗的鼻子因此比人類靈敏了 10~100 萬倍。

嗅覺對小狗的重要性「嗅球 」（Olfactory Bulb）是小狗大腦內處理嗅覺的神經組織，它的體積約占小狗腦部八分之一，而人腦內的嗅球僅占約三百分之一體積，人的大腦主要由視覺控制，但狗的大腦則由嗅覺控制。

小狗的嗅球除了處理氣味訊號而產生嗅覺外，還會將神經訊號傳輸至大腦處理情緒、記憶、行為以及意識思維等部位，因此氣味會以多重方式影響小狗的行為。據估計，處理嗅覺可能占據了小狗大腦工作量的三分之一，可見嗅覺對小狗必定十分重要。事實亦是如此，小狗主要根據嗅覺來辨識主人、辨別異性、認出自己的孩子、同伴與食物等，小狗的世界幾乎就是由各種氣味編織而成。

搜救犬代可的事蹟小狗是人類最好的夥伴，除了他們忠誠的性格外，靈敏的嗅覺也功不可沒。每當震災、雪崩發生時，第一時間趕往現場的搜救隊若有搜救犬協助，尋獲生還者的機率必定大增。2016 年 4 月中旬，南美洲厄瓜多爾發生規模 7.8 的大地震，當時一隻 4 歲的拉不拉多搜救犬代可（Dayko）也加入救災隊伍，牠竭盡全力地在崩塌建築物殘骸中發現 7 名生還者。然而代可卻因當地天氣炎熱而脫水，最後心臟衰竭倒地殉職，令人不勝唏噓。

結語除了災害搜救任務，小狗的嗅覺還能勝任緝毒、緝私等工作，甚至近來還有人訓練「嗅癌犬」，因為癌細胞代謝不正常會釋放出獨特的揮發性氣味分子，這能被嗅覺靈敏的小狗察覺。小狗敏銳的嗅覺還能為人類提供什麼意想不到的協助呢？且讓我們拭目以待。

註：人類的嗅覺細胞數量約 600 萬個。

A Dog’s Sense of SmellDOG SENSE OF SMELLThe Dog’s Amazing Nose!

（首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

找毒品外也可以找病毒，英國科學家計劃訓練狗偵測新型冠狀病毒氣味

countries: 英國 厄瓜多

events: 地震 冠狀病毒

title: 勝任緝毒、搜救工作，狗的嗅覺為何如此靈敏？


content_text:
內容提供／柿子文化 文／詹鳳春

道路的綠化最初以行道樹為主要構成要素。根據文獻記載，世界上最古老的行道樹植於公元前十世紀的喜馬拉雅山山麓，介於印度和阿富汗之間的交通要道上，行道樹呈現三列式植栽，稱為Grand Trunk。

行道樹的歷史中國人開始重視植樹可追溯至三千多年前的周朝，當時的行道樹被稱為列樹或行樹，栽植於道路或是堤岸邊、河邊，以及城垣等。古代對街道綠化相當重視，隨著各時期都城的建設同時，已有行道樹植栽等思想。當時，廣植行道樹不但可做為軍事防衛的監控，更是國富力強的表現，因此竭力倡導植栽行道樹。

自周朝開始，行道樹多以桃李為主，河岸邊則多種植柳樹，之後，秦朝也規劃馳道種植松柏。據說秦始皇於某次東巡途中突遇大風雨，一時間找不到遮蔽處，幸虧遇上了一棵松樹，得以在松樹底下避雨；之後便將這棵樹封為「五大夫松」，並下令於馳道兩側種植松樹，供行人遮蔽之用。

漢朝為中國庭園發展之始，街道兩旁廣植槐樹、柳樹、松樹、柏樹及楊樹， 奠定唐朝的綠化基礎。唐朝始發展出著名的庭園都市-長安、洛陽，廣植櫻花和石榴，長達九里。隨著長安、洛陽的發展，行道樹也逐漸脫離過去以軍事防衛為主的角色。

自清朝時期開始受到歐美文化衝擊，沿海大城市開始引進外國樹種-如法國梧桐樹等做為行道樹。

臺灣的行道樹至少有三百多年的歷史，據說種植芒果於臺南官田地區始於1679年。之後受到日本統治，行道樹的樹種選擇也擴大至楓香、大王椰子、茄冬、鳳凰木等外來樹種。

入侵民宅的樹行道樹自古以來具有道路指標，到了近代卻演變為道路的附屬品，提供了遮蔭、視覺誘導、綠意空間等各式各樣的機能。與人工素材的金屬、水泥設施相比，行道樹做為「生物」，其管理也相對困難，特別是在受限的植栽基盤內，根系生長嚴重受阻，過度修剪也帶給樹木很大的生理壓力；再者，汽車廢氣、行人踩踏，交通事故及人為傷害等，在在對行道樹的生存造成了危害。換句話說，道路絕非適合樹木生長的環境，也因為如此，若要以樹木的生理、根系等特徵來考量，適合做為行道樹的樹種其實少之又少。處於惡劣環境之下的行道樹，衰弱、老化、病害也帶來了傾倒的危險。

身為活生生的生命體，行道樹不同於路燈般的鐵器，可以壞了就更換，正因如此，出現與民眾競爭生存空間的樹木時，便會令人感到格外棘手。

我曾經受南部縣市政府之邀，前往勘查一棵令人困擾的行道樹；由於承辦人員無法說服民眾，因此請我至現場進行協助。

臺灣南部的行道樹以熱帶樹種為主，除了廣為人知的鳳凰木之外，五月時期盛放的「黃金雨」-阿勃勒花開，也在近幾年蔚為風潮。阿勃勒一般做為庭園景觀樹或行道樹之用，廣泛種植於熱帶及亞熱帶地區。初夏時期，滿樹金黃色的花格外引人注目，吸引各縣市競相種植阿勃勒。

我們一行人走在這條道路上，沿路可見剛竣工不久的整排透天厝。每一戶人家的大門前，距離道路不到三公尺處種植了一整排的行道樹，這是一種原產於熱帶亞洲、名為蒲桃的樹。蒲桃樹一般可長至約十公尺高，根系強健，為竄根能力較強的樹種。

遠遠的，我便看見一位老伯站在門口外的一棵蒲桃樹下等待我們。

一走上前，居民便按捺不住脾氣向承辦人員抱怨：「怎麼搞的，政府種這什麼樹？有仔細篩選過嗎？這樣的樹種在我家門前，讓我們困擾不已！」

我看了看，發現樹下除了滿地的鳥糞外，這棵蒲桃樹的樹幹也比其他蒲桃樹都來得大。

「造成困擾的不是只有鳥糞而已！你們看看，這棵樹的根居然竄到我家一樓的馬桶，搞得我們連上個廁所都得往樓上走，生活極為不便。不是我要騙你們， 請你們隨著我到我家一樓廁所來看吧！你們可知道，這是花了很多錢新蓋的透天厝，就這樣被一棵樹把馬桶搞壞了！你們要怎麼賠我呀？」

承辦人員趕忙緩和氣氛，他向民眾解釋，已請專家進行勘查，也會在之後提出後續的處理對策。

老伯依舊忿忿不平，拉著我到樹底下竊竊私語：「請教樹木醫，我每天上、下班都會看到這棵樹，我在想，如果它自然枯死，政府單位是不是也沒辦法，只能砍了拉出去？我研究了許多方法，您幫我看看哪個有用……」

我心想，這個居民到底想搞什麼把戲？於是靜靜聽他說下去。

「我研究了三個方法，第一，拿鹽水灌它。第二，澆硫酸，但不知道味道會不會太強烈？第三，扒了樹的皮。請問樹木醫，哪種方法效果最好？」

「你成天對這棵樹又捶又踢又打，然後在樹下叫罵，它感受到你對它的厭惡，所以便將這樣的惡意回饋於你，不斷找你麻煩。根系就這樣活生生的竄進你家的化糞池了。」我試著對他動之以情，「你有沒有想過要與這棵樹和平共處呢？如果能夠在這樹下多說幾句讚美的話，試著與它好好相處，相信樹木應該不會再找你麻煩了。你提出的三個方法都不能真正的解決問題，目前只能建議承辦單位採用斷根阻絕的方式，避免根系再度入侵屋內。」

我們尋著根系找到竄根的方向，決定了騎樓與排水溝之間的阻絕方式，之後再開挖騎樓與行道樹之間的路面，將亂竄的根系清除乾淨，並重新做根系隔離， 總算解決了這棵「入侵民宅」的蒲桃樹。

行道樹生長速度快，吸收的二氧化碳量，也比郊外樹木高出許多。（圖片／攝影王志元）行道樹的生存危機相較於森林內的樹木，行道樹受到的日照多、周圍空間大、二氧化碳多、氮素多以及都市熱島現象等，致使行道樹的生長速度比森林內的樹快了二至三倍。樹木愈大，能吸收的二氧化碳也愈多，行道樹能吸收的二氧化碳量也往往比郊外樹木高出許多。

然而，這些理由也成了都市行道樹生長過程中最大的風險。樹木為了生存會不斷的伸展枝葉，若因此遭到反覆的不當修剪，不僅會導致竄根，甚至還有可能將人行步道的地磚整塊翻起。

為了維持樹型的大小一致，地方政府往往需耗費大量預算定期修剪。若為了節省預算而降低修剪次數，再以強剪或截頭的方式修剪，這些被截了頭的樹木便會宛如被砍了頭般逐漸衰弱，能提供的遮蔭也變少。近年來，行道樹的選擇逐漸轉換為粗放型的小喬木，所能提供的遮蔭又更為有限。

根據統計，行道樹的死亡率比一般樹木高出兩倍。都市可說是年輕行道樹的死亡穴，許多壯年的樹都因適應不了有限的生長空間而枯死。

行道樹的生長、竄根、氣味等皆是生物求生存的方式，卻也往往因此招致不當的人為處置，限制其後續生長。行道樹為了配合人類的生活，硬生生被種植在惡劣的生長環境，遭受不當的修剪，再加上生長空間有限、常面臨交通事故的波及及停車時的擦傷，可以說是非常悲壯的生物。

【延伸閱讀】

醫治樹木、也被樹治癒了！臺灣第一位女樹醫─詹鳳春

落葉變多了？可能是「褐根病」惹的禍 樹木醫詹鳳春：得靠樹的自身免疫力克服

本文摘自柿子文化《醫樹的人：臺灣第一位女樹醫教你如何看樹、懂樹》

countries: 阿富汗 中國 印度 法國 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 大城 官田 林內 和平 臺南 鹽水

title: 都市內的一點綠意 行道樹的美麗與哀愁


content_text:
原标题：

“这节课体育老师临时有事，改上数学”，相信这句话被很多人加入到了“中学时代老师经典语录”当中，在当年语数外被称为主科，音体美叫副科。但随着体育教育日益受到社会的重视，全国越来越多的地方尝试从各个角度让学校、家长、学生重视起体育课。上个月底，云南省就举行听证会，提议将初中生的体育成绩满分由50分提高到100分。广东省也在日前决定从2021年起，也将提高初中生中考时的体育科目分值。          各地都在尝试更科学地改革体育中考内容，但随之而来的是，改革试行地区的课外体能培训班如雨后春笋般火了起来，一小时一节课的体能训练，通常要200多元。

参加培训是否让学生和家长真正重视起体育教育？记者随机致电了北京一家少儿体能培训俱乐部，该俱乐部工作人员表示，针对“中考体育”他们有专门的课程，会针对中考体育的各类项目，对报班的学生进行训练。平均200多元一节课。

图片来自网络

俱乐部工作人员：就是周日下午的一个时段，咱们这边买课时的卡2800元12次，小朋友他本身的运动水平不一样，所以我们只能给他更好的针对性的训练方案。

在广州也有相当多的少儿体育培训机构。位于广州越秀区的一家少儿体育中心开设了跳绳课程。教练介绍说他们推出了30节跳绳私教课共9600元，他强调广州中考体育考试中，跳绳是最容易拿分的一项，但根据广州发布的中考体育改革方案，一分钟跳绳满分标准是逐年在提高的，2021年是182个，到了2023年就变成了194个。

广州某少儿体育培训机构教练：跳绳是比较多学生选的，主要够稳定。动作固定下来后可以提升它的一些体征，很快就能达到一个满分的水平，因为它不像跳远，脚步力量真的提升不了就真的跳不了。

图片来自网络

学生、家长如何看待课外体育培训？

除了跳绳，记者也发现当地家长帮孩子报名课外运动补习班已是很多家庭的常态。

家长何女士：加强体育锻炼，我们觉得是必要的。另外中考体育也是考虑的一个方面。

家长叶先生：课外有报跆拳道，还有篮球，现在我的小孩回家，学校还会要求他跳绳、做仰卧起坐，对身体健康是有好处的，但是不要盲目去从事某一项。

上个月底，云南省举行听证会，计划将对体育中考做出改革，满分由50提升至100分，计入中考成绩，并由原来三年一考改为一年两考。征求意见稿一出，在昆明从事体育运动培训教学的李文君表示，自己的生意明显比原来火爆了。

李文君：2020年开始新入学的学生，明显比以前增多，以前可能就十多个人，现在一下子增加到了五六十人。

图片来自网络

但对于中考体育培训这种现象，也有很多家长表达了相反的态度，认为没有必要花这个钱。

四川成都家长甲：肯定还是不能接受，你就拿200块给娃娃有时候还是觉得负担，说实在话真的有点沉重。

四川成都家长乙：我觉得没得好大必要，但是为了娃儿的分数，他这些也没法。

各地家长们意见不一，但很多学生表示，家长无须焦虑，会为提高体育成绩而自己锻炼。

学生甲：我会跟他们说我自己可以不用你花钱了，我觉得自己就可以锻炼，为什么还要去花钱。

学生乙：我会自律地调整好自己的作息时间，尽量地抽出时间来做运动，然后提升我的体育成绩。

图片来自网络

专家建议：

体育考试成绩需多种评价体系介入

可以看出，让孩子参加课外的体育培训，无论是真心想让孩子锻炼还是迫于体育成绩的压力，更多的压力都是来自于家长。在中国教育科学研究院研究员储朝晖看来，只片面地增加体育考试的分值，只会增加孩子、家长和学校的压力，体育考试最终的成绩还需要多种评价体系的介入。

储朝晖：我们不能还是老盯着这个分数，所以这次中共中央国务院深化新时代教育评价改革的意见当中，也明确提出了要反对唯分数唯升学。要建立多元的评价，多方参与评价，把评价权力分开，我们评价权力过于集中变成评价权力分级、分类，这样进行评价，才能够把孩子从压力当中解脱出来。

对此，四川成都华阳中学体育教研室主任何为给出了自己的建议，体育增加分值的初衷不是让大家只着眼于最后的分数，而是要在整个学生时代，培养学生对体育锻炼的兴趣，最终提高学生的身体素质。

何为：初一年级会让学生参加很多项目，比如说游泳课，这也不是中考的项目，但是我们觉得学好这一门技能以后，对他的全身运动能力的提升非常有好处。第二我觉得到了初二一定是一个衔接的过程，在这个过程中我们应该把球类运动有机的结合在一起。初三是一个冲刺的阶段，我觉得从兴趣到衔接到冲刺的一个过程，让初中的学生在三年的过程中完全能够享受乐趣、增强体质、健全人格和锤炼意志。

图片来自网络

储朝晖进一步补充，学校是教育实施过程中的责任主体，只有让孩子和家长不再受到来自体育考试成绩的压力时，课外培训班才不再是家长们争相追逐的目标。

储朝晖：解决的办法就是让孩子不在这方面感到有压力，家长不感到还要去找校外培训机构提高这方面的分数，这样才能让这种培训机构没有生存的空间了。

制片人丨马烨

主编丨孙雪

总台央广记者丨张浩森

编辑丨武司宇

title: 200多元一节课！各地体育课外培训班火爆，你家娃报了没？


content_text:
▲國內第499例確診個案，收到確診通知時正搭乘高鐵，高鐵公司回應，個案座位椅布與車廂空氣濾網都換新。（圖／NOW健康資料照片）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】今（14）日中央流行疫情指揮中心發布3名新冠境外移入，其中1例（第599例）獲得通知時正搭乘高鐵，由於高鐵站人潮眾多，車廂也算密閉空間，是否導致病毒散布，指揮中心發言人莊人祥強調，個案離開檢疫場所後，全程配戴口罩，高鐵公司也由新聞稿申明，個案搭乘列車加強消毒。

莊人祥表示，個案由菲律賓入境，必須隔離檢疫前採檢，第2次檢驗陰性後，離開檢疫場所，大約有3個多小時在搭乘大眾運輸，包含防疫巴士與高鐵，除在防疫巴士上人少且採梅花座外，全程也都配戴口罩，高鐵鄰座則沒有乘客，加上到達目的地時，接送家人都有戴著口罩，因此未匡列接觸者。

台灣高鐵公司在指揮中心記者會後，針對第599例藉由新聞稿對外聲明，強調接獲衛生單位通知後，立即對個案起訖站全面消毒，搭乘列車也送回基地，進行深度消毒，更換個案搭乘車廂所有空氣濾網與該座位椅布，曾經接觸個案站務人員與列車組員，皆配合14天自主健康管理。

高鐵公司強調，所有乘客進站時，都須量體溫戴口罩，各車站每2個小時執行消毒1次，旅客較多動線上，都會配置酒精協助旅客防疫，並且各列車到達底站時，全面進行清潔，每日收班後也會消毒。

高鐵公司特別補充，考慮到新冠疫情尚未完全解除，持續要求所有乘客都必須全程配戴口罩，如果檢測體溫超過攝氏37.5度，也不能搭車，以便能維護自己與其他旅客安全，希望所有旅客可以配合各項防疫措施。

更多NOW健康報導▸大啖柚子再喝優酪乳吃香蕉恐中毒？ 營養師：別嚇自己▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

countries: 台灣 菲律賓

title: 新冠境外移入個案搭上高鐵！ 高鐵公司：車廂加強消毒 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月15日訊】美東時間週六（14日），華府舉行百萬人挺川普大遊行，呼籲追責大選作弊。新唐人進行了大型現場直播。以下是對一名川普支持者的採訪片段。

（責任編輯：雲濤）

title: 挺川遊行採訪片段：不能讓共產主義主宰美國


content_text:
隨著天氣漸入秋冬，流行性感冒的高峰期也即將到來，藥師表示，如何預防與治療流行性感冒，守護自身健康為首要目標。臺北市立聯合醫院中興院區藥劑科藥師翟晉德說，患者治療方法仍以症狀緩解為主，或給予抗病毒藥劑治療。抗病毒藥劑應儘可能於發病後48小時內投與效果最好。

感冒常見用藥：退燒止痛藥、止咳劑、化痰劑、流鼻水藥

感冒常見用藥，上述藥物應注意事項為：

1. 退燒止痛藥：例如阿斯匹靈(aspirin)、布洛芬(Brufen)、普拿疼(acetaminophen)等，可退燒及減輕頭痛、肌肉痛等病徵。但使用阿斯匹靈及布洛芬退燒易使胃部不適，宜於飯後服用，阿斯匹靈亦可能增加兒童雷氏症候群Reye’s syndrome發生機率應避免使用。

2. 止咳劑：如有濃痰狀況不建議使用。

3. 流鼻水藥：用來緩解鼻塞、流鼻水的抗組織胺藥(Antihistamines)此類藥物易引起睡意、口乾、頭昏、視力模糊等副作用，使用後應避免駕駛器具。

健保給付抗病毒藥劑 有四大類

翟晉德指出，目前健保給付抗病毒藥劑有下列四種：

1. Zanamivir (Relenza，瑞樂沙旋達碟)

Zanamivir乾粉吸入劑，使用需要技巧，優點是局部作用，較無藥物全身性作用。成人治療劑量每天兩次，每次吸入兩劑(2X5 mg)，療程5天，不需因肝腎功能調整使用劑量。五歲以上兒童使用劑量與療程與成年人相同。懷孕期間不可使用，除非經醫師診治人為使用效益大於風險。

Zanamivir常見的不良反應為頭痛、喉嚨痛、咳嗽與呼吸道刺激，有慢性阻塞性肺病病史的患者應避免使用，因為乾粉吸入劑可能會刺激氣管，增加氣管收縮的機會，使用後若出現支氣管收縮或呼吸功能下降的症狀應停藥並就醫。

2. Oseltamivir (Tamiflu，克流感，Eraflu，易剋冒)

成人及13歲以上青少年治療劑量每天兩次，每次75 mg，療程五天；兒童須依照體重調整治療劑量，1歲以下兒童則不可使用Oseltamivir預防流行性感冒。Oseltamivir是懷孕與授乳婦女流行性感冒的首選藥物，使用劑量、療程無須調整與成年人相同。

常見不良反應為噁心嘔吐、頭痛，一般患者皆可耐受。

3. Peramivir (Rapiacta，瑞貝塔)

Peramivir為注射針劑，正常成年人治療劑量為300 mg單次點滴靜脈注射15分鐘以上。腎功能不全及接受血液透析患者須慎重使用。懷孕婦女經醫師診治確認使用效益大於風險才可以投與；哺乳婦女在藥物治療期間建議避免哺餵母乳。

常見不良反應為腹瀉、嗜中性白血球減少，症狀一般停藥後不需治療即可以改善。

4. Favipiravir (Avigan)

使用於符合新型A型流行性感冒通報定義經使用Zanamivir、Oseltamivir治療無效且經醫師評估及病患/家屬同意以專案進口方式使用。口服1600 mg一日兩次，接續四日口服600 mg一日兩次，療程共五日。

Favipiravir有致畸胎風險，兒童及已知/準備懷孕者皆不可使用，用藥前須先確認無懷孕，用藥後七日需避孕，藥品會分泌至乳汁中，服藥期間授乳婦女須停止授乳。

【延伸閱讀】

肺阻塞一分鐘登階自我檢測肺功能 你是肺阻塞高危險族群嗎？

打破類固醇迷思 長效類固醇助黃斑部不漏水

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48117/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48117/更多健康資訊

title: 流行性感冒季節來襲　用藥安全小叮嚀


content_text: 繼宣布改編中國科幻作家劉慈欣「三體」之後，美國網路影片串流平台Netflix 13日再宣布將開拍電影「水滸傳」未來主義版本，電影由日本導演佐藤信介執導。有網民認為值得期待，但更多的網民不滿中國古典名著為何由日本導演來拍，紛紛質疑「梁山108好漢是要講英語，還是拿機關槍」、「放過水滸傳吧」。綜合港媒報導，這是Netflix今年第二次宣布將製作由中國文學作品改編的影視作品。該片將由日本導演佐藤信介執導，編劇則由Matt Sand擔任，另製片人將由Eric Newman及Bryan Unkeless出任。 水滸傳由元末明初小說家施耐庵原著，講述宋朝108好漢迫上梁山起義造反的故事。Netflix指出，水滸傳（The Water Margin）電影這會是中國經典文學小說的「未來主義版本」（futuristic take），這部動作冒險傳奇大片充滿「榮譽、浪漫和陰謀」，故事會探討關於「忠誠、領導能力，和不計個人代價面對社會問題的責任」等議題。日本佐藤信介去年導演戰國時代電影「王者天下」在日本大賣57.3億日圓，奪下年度真人版電影賣座冠軍。有網民對於改編電影的消息期待，但更多人卻是持負面反應，認為Netflix改編的版本脫離故事背景設定。「王者天下」在豆瓣評分僅6.4，再加上日前遭受批評的迪士尼真人版「花木蘭」，網友吐槽「好萊塢拍的東方風格，或以東方文學改編的電影、電視劇都不倫不類的」，「日本翻拍的『西遊記』，唐僧是女的」，「你有改編的權利，我也做好了罵你的準備」，「說不定潘金蓮會變成代表女權的角色？」但也有網友比較中立的提出Netflix未在中國推出該電影，「人家又不是拍給你們看的」，更多的期許是中國應加強本土影視文化的輸出，將被動轉化為主動。報導指出，Netflix此前取得「三體」的海外改編權，並由「權力的遊戲」的兩名導演擔任編劇和監製。但因劉慈欣接受美媒採訪時為中國新疆政策辯護，導致多位美國議員致函Netflix要求「認真重新考慮」改編計畫。Netflix宣布將拍攝新電影「水滸傳」。（取材自amazon.com）

countries: 中國 日本 美國

references: 網友 網民

title: Netflix找日導拍水滸傳 中網友質疑：108條好漢講英語？


content_text:
日前，發生一個不大不小的新聞。新北市一名41歲吳姓男子，因有暴力傾向，與同事發生衝突，被保全主管解雇。因失業心情不佳，身穿保全制服，到泰山體育場隨機抓了一名無人看管的八歲男童，準備抓到暗處去教訓出氣。過程中掌毆男童在地，被民眾壓制送警。

警方訊後依妨害自由及傷害罪，將吳男移送新北地檢偵辦。男童家屬憤怒提告，新北檢以涉犯傷害、妨害自由，犯罪嫌疑重大且有反覆實施之虞，向法院聲請，裁定羈押獲准。

這個新聞乍看只是一樁暴力事件，背後卻是社會的縮影。

對於吳姓男子，社會一無所知，他也沒有大眾想繼續關注的新聞性。大家知道他有暴力傾向，家暴、打同事，被開除還隨機抓小孩出氣，套上個「人渣」的標籤即可結案。

但想深一層，即使從表面資訊來看，41歲的青壯年以保全為業，可能是缺乏學歷或一技之長，或中年失業轉職，以社會標準來看就是失敗者。而情緒控管更是一種社會的無形要求。當一個人只能用暴力宣洩情緒，要嘛他天性暴戾，要嘛他在家庭人際關係與社會表現上，都找不到解套方式，更可能他缺乏「與自我相處」的能力，然後就訴諸暴力。

也許他成長過程中不被善待、受過創傷，也許他所處的社經環境破碎，也許他天生就是無能力融入社會。這些可能都不被媒體在乎。畢竟這跟北投殺童案或火車殺警案的層級不同。沒死人，即使他達到最初目的，也不過是打別人小孩的怪人。除非他手上有凶器，又另當別論（就有預謀殺害的可能）。也所以，吳姓男子為何如此？沒有更多線索。

但這件事不重要嗎？檢察官、法官顯然不這麼想，覺得不羈押他，他還會再次犯案。而如果再犯，在經歷被壓制、逮捕、行兇未遂，跟輿論批評後，暴力程度可能更加提升，到時可能就會死人。

那麼，關鍵在哪裡？在於社會。

台灣社會從家庭、教育、職場、人際關係，每個層面都在對「個人」要求。要求每個個體在任何階段，都必須表現良好。至於什麼叫做好，看起來有道德準則，實際上又沒有。學生時期要求成績跟表現，面對家庭就要求儒家教養，出社會要「懂得做人」跟「顧好自己」，時不時還要人「擔起責任（個人或家庭社會上的）」。一個又一個的無形要求，讓人喘不過氣。

如果一個人的表現，僅止於他的生活圈也倒還好，偏偏台灣是個似大卻小的環境。今天一個人只是隨地小便或跟鄰居吵架，就有可能上全國新聞。Dcard或PTT上隨便一個八卦或討論，也可能成為媒體即時頭條。而被爆出來的多半不是好事，即使是好事，也會有酸民在雞蛋裡挑骨頭，針對個人進行各種攻擊。

在這種社會氣氛下，「循規蹈矩」跟「公審」成為全民運動。任何人連一點小錯都不能犯，即使在社群媒體上，只要說錯一句政治不正確的話，表露一絲「令人不喜」的姿態，都可能成為全民追殺的對象。

當年「情歌王子」范逸臣不過只是酒後隨地尿尿，被媒體爆料後，事業因而崩毀，直至《海角七號》風潮後才鹹魚翻身。隨地小便不是高尚行為，要說違反道德好像也沒多嚴重，但就足以令人形象事業均毀。名人如此，升斗小民也難逃毒手。網路上隨便一個客訴，新聞一報，就足以令餐飲小商家客源盡失，關店大吉。

而這種隨便一件小事就令人身敗名裂的狀況，讓社會中的個體，活在隨時可被「社會性抹殺」的狀態中。但事情真的那麼嚴重嗎？看似未必。輿論的風言風語多半維持幾天或一時，然後沉寂。但一時的關注，便足以讓當事人的長年努力毀於一旦，並被貼上拿不掉的標籤。

完人並不存在。只要是人，一生中都不可能沒犯過錯。但社會對犯錯錙銖必較，標準又游移不定。除非當事人用別的方式獲得成功或肯定，否則標籤永遠存在。悔不悔過並非大眾在意的點，而在於「自己看得順不順眼」而已。

這反而讓社會形成一股肅殺之氣。對於任何刑事案件的犯罪者，從家庭到社會的態度，就只剩「人格抹殺」而已。刑事犯的更生人如此，而一般小民從職場失意、言行無端、待人處事，只要標籤被貼上，就難有轉圜餘地。大眾輿論卻還是樂此不彼，以公審與抹殺為樂。大家從小接受到的教育：「寬以待人」、「給犯錯的人機會」，都成了虛幻的夢想。

活著何其難。對失意者尤其如此。

審視台灣之前隨機殺人的背景動機：單身、失業、不受肯定、無法融入社會，連求自己生活的穩定都做不到，然後就壞掉了。吳男看起來也正走在這條路上。

而輿論的態度如何？就吳男的新聞來說，留言者多認為他「幹保全幹到失業」、「低端人口」、「廢物」、「活著浪費社會資源」⋯⋯沒人想到說他可能是在生活壓力下，導致身心問題，無法控制情緒。也許只要透過醫療，有人予以關心或「承接」，他就可以走向社會認可的「正途」。卻一昧認定吳男就是沒救，主張把他放到監獄關到死。他的確是暴力者沒錯，但看待他的輿論不暴力嗎？那個態度就是「一個人犯錯就沒救」，不是囚禁起來就是殺掉。沒別的可能。那到底要關要殺多少人才是盡頭？

社會「隔離」這些人，會變得更好嗎？不會，只會讓社會變成更大的壓力鍋，烹煮到每個人都活不下去為止。

就吳男的案例來說，如果他是一時衝動犯案，社會以「允以悔過」的態度，讓他反省過錯，試著接納他，給他重新回到社會的機會，也許可化解他之後以暴力再犯的可能。如果他天性暴戾，也當予以醫治、輔導，讓他可以別的方式宣洩。如果就這樣放棄他，在他不可能判死刑與無期徒刑的狀態下，他回到社會後繼續被排擠，未來台灣也許只會再多一個刑事犯或隨機殺人犯而已。

taiwan-subdivisions: 泰山 成功 新北市 北投

title: 「失業保全打小孩」是暴力犯罪，但「社會性抹殺」的輿論就不暴力嗎？


content_text: 炮兵分队快速火力打击，原声无配乐，密集炮声一起感受！走进演训场，看陆军第72集团军官兵如何精准摧毁目标！（樊俊鹏 陈朴 张辛志成 覃添 吕亮 商邦祥）

title: 感受隔屏震撼！45秒纯原声感受火炮威力-新华网


content_text: 中評社北京11月15日電／據中央紀委國家監委網站消息，認定職務犯罪案件事實，必須以證據為根據。監察機關移送審查起訴，人民檢察院提起公訴，人民法院作出有罪判決，都應當達到證據確實、充分，排除合理懷疑……日前，廣東省深圳市紀委監委召開全市紀檢監察系統審理工作會議，就今年9月出台的《深圳市職務犯罪案件證據指引》作出詳細解讀。 “在職務犯罪案件的辦理過程中，對於哪些證據需要收集、如何收集，證據應當達到何種標准等問題，監察機關、檢察機關和審判機關容易產生分歧，并由此影響案件事實的准確認定，妨礙監察調查、審查起訴、刑事審判的順利進行。”深圳市紀委監委案件審理室相關負責人表示，為此，市監委、市中級人民法院、市人民檢察院簽署并印發《指引》，明確規定了職務犯罪案件證據的收集、固定、審查、認定規則，進一步完善證據制度，統一證據標准，有效提升辦案質量。 突出實用性、針對性，審理工作會議專門講解了辦理職務犯罪案件時，證據裁判、非法證據排除等原則的適用情形，對4種不能認定犯罪事實的情形及視聽資料的調取、辨認、指認流程等方面作了詳細指導，并提出了實操建議。 “《指引》的制定出台為辦案人員提供了細致明晰、切實可行的辦案參考，但在具體操作上，還有很多細節待明確探討。”深圳市紀委監委案件審理室相關負責人介紹，比如規定對訊問筆錄、證人證言、物證、書證、鑒定意見、勘驗筆錄等證據有明顯瑕疵的不能定案，但不同類型的案件有不同的證據瑕疵表現，需要對辦案人員作進一步的講解和指導。“再比如，雖然對電子數據證據的收集、固定、查驗作了規定，但在具體案件中，取證方式、查驗標准常常需要依案件情況把握，這是我們今後努力的方向。”

title: 深圳推廣運用職務犯罪案件證據指引 明確規則


content_text:
記者陳崑福／屏東報導

屏東縣內埔工業區一家資源回收工廠15日下午3時55分發生火警，屏東縣消防局獲報出動10輛各式消防車及消防人員前往滅火，由於今天是例假日，工廠沒有人上班，初步了解，也沒有人員受困，由於火勢相當猛烈，還在搶救中。

▲屏東縣內埔工業區一家塑膠公司發生火警，消防人員滅火中 。（圖／屏東小鎮資訊提供 ）

▲空拍火警現場，濃煙直衝雲際，工廠陷入一片火海中，相當嚇人。（圖／屏東小鎮資訊提供）

據悉，這家資源回收場廠房內置放有許多回收原料，火警一發，不可收拾，從空拍畫面，整家工廠陷入一片火海中，濃煙直沖雲際，遠在數公里外的民眾都可以清楚看到，吸引民眾駐足圍觀，還在拍到照片及影片po上社群媒體，有網友紛紛留言祈求「 人員平安」。

▲▼消防人員佈線在工廠內滅火。（圖／民眾提供）

屏東縣政府消防局於今(15)日下午15時53分接獲報案，指內埔鄉建工路(工業區內)發生資源回收廠火警，立即派遣內埔、潮州、長治等12個分隊出動各式消防車輛27車52人前往搶救，由第二大隊副大隊長林世斌在場指揮。

起火點是資源回收廠內塑膠物品，由於係放假日，工廠無人上班，也無人員受傷受困；16時35分，火勢延燒後方存放氧化鐵及少量樹脂類物品倉庫，目前消防人員已做周邊防護，火勢已侷限沒有延燒情形。

▲Her今天推出大同電鍋10人份，玫瑰粉色超夢幻原價3490元、特價2699元

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 潮州 長治 大同 屏東縣

title: 快訊／屏東內埔工業區資源回收廠大火　濃煙竄天大批警消搶救中


content_text: 川普如果知道台灣是舉世罕見的川粉大國，台灣川粉歌頌他「我川威武」，就像韋小寶歌頌康熙「鳥生魚湯」一樣，川普一定龍心大悅，卸任後說不定會到台灣一遊，享受萬民擁戴的滋味。但台灣川粉與美國川粉不同，美國川粉是因對菁英政治反動形成，台灣川粉卻是因反中情緒投射而集結。台灣川粉認為川普是四十年來最反中也最挺台的美國總統，而台灣站在反中最前線，當然要奉川普為反中聯盟盟主，敵人的敵人不僅是朋友，更是保台護台的彌賽亞。 把川普視為救世主的，不祇台灣川粉。美國川粉的虛擬大本營「匿名者Ｑ」（QAnon）更是如此。QAnon不是一個組織，而是一股潮流、一場運動，支持者相信有個邪惡集團，成員包括美國民主黨政要、好萊塢名流與企業富豪在內，他們崇拜撒旦，都有戀童癖，都是人口販子，都吃人肉喝人血，而川普則是消滅這個邪惡集團、揭發這個「深層政府」、帶來美國大覺醒的救世主。三年前，QAnon還是一場侷限於美國本土的線上運動，現在卻在線下蓬勃發展，這次美國大選的造勢場合中，標誌「Ｑ」的旗幟到處飛揚，Ｑ粉變成川粉的最強啦啦隊。他們的救世主雖然落敗，但有兩位對QAnon陰謀論深信不疑的共和黨員卻當選聯邦眾議員，川普雖未如預期「清乾沼澤」，但Ｑ粉進入國會山莊，卻像幾年前橫空出世的茶黨一樣，說不定能鼓動另一波風潮，川普即使不在華府，仍是他們的彌賽亞。QAnon成員是美國選民，對選舉結果憤怒與沮喪，可以想見。但台灣川粉的選後創傷不亞於川粉，卻不知所為何來。高喊「我川威武」的人說因為川普反中，但川普並非價值反中、理念反中或意識型態反中，充其量祇是利益反中，而且是階段性甚至個案性的，隨時可變，反中變親中也不足為怪；台灣即使再怎麼應該反中，有必要繫國家安危於這種唯利益是從的所謂反中盟主身上嗎？況且，挺台是川普利益反中的手段，並非目的。二、三政要來台訪問，天價賣軍火給台灣，都是激怒中國的手段，而非防衛戰略布局使然。更重要的是，跟中國做了那麼多年鉅額生意的川普，何曾有過反中與反共的確鑿紀錄？曾無厘頭質疑「我們保護台灣到底得到什麼」的川普，心中又何曾有過因價值、理念與意識型態而挺台的念頭？利益反中而利益挺台，這才是川普的如意算盤，「我川威武」祇是假象而已。台灣反中，是為價值、理念而反，台灣聲援香港，理由也是如此。但川普這幾年在實踐民主價值的表現上劣跡斑斑，對這樣一個「本質反對民主，手段利益反中」的人，台灣川粉卻似乎欠缺警覺，有些死忠川粉不是把川普的反民主本質內政化，認為與台灣無關，就是把川普的利益反中手段，建構成一套具有宏觀價值的哲學體系，但「瘋狗」國防部長馬蒂斯，曾形容川普對國際瞭解祇有五、六年級水準，何以台灣川粉卻把川普捧為不世出的一代完人？美國選舉結束，川普風潮退潮，曾歌頌「我川威武」的台灣川粉應聽聽這樣的話：「如果你是為了反中而挺川普，問題就在於你投身本土的抗爭與運動時，呼籲國際社會支持時…立足點是那些名字叫做民主、自由、法治的價值」，這句話是張潔平說的，她做過香港「端傳媒」總編輯。（作者為世新大學客座教授）

countries: 台灣 美國 香港 中國

title: 王健壯／台灣川粉不要變成美國Ｑ粉


content_text:
第三屆澎湖風箏浪板國際邀請賽14日起一連2天在白坑沙灘展開精采賽事，澎湖縣長賴峰偉出席開幕儀式時表示，澎湖東北季風是世界三大風場之一，適合發展風箏浪板運動，希望選手可盡情體驗澎湖東北風乘風破浪快感，馭風飛翔，奪得佳績。

邁入第三年的澎湖風箏浪板國際邀請賽，今年受到疫情影響，大部分國外選手無法前來參與，國外選手只有法國、澳洲、波蘭等3國4人報名參賽，但仍吸引60多位風箏浪板好手前來澎湖挑戰東北季風。

此次參賽有國內年紀最小的選手14歲莊九典及16歲哥哥莊九為兄弟檔，另曾經是風箏跳高世界第一的澎湖風箏浪板好手侯佳玲也報名參賽，準備突破自己保持的世界紀錄。

賴峰偉表示，澎湖與加勒比海、西班牙被國外選手譽為世界三大風浪板運動最佳場所，澎湖擁有得天獨厚的世界級比賽場地，歡迎國內外選手來到澎湖馳騁翱翔，挑戰自我。

澎湖風箏浪板國際邀請賽14日起在湖西鄉白坑海域首先展開風箏跳高比賽，源自於南非開始每年都有舉辨職業選手的red bullbig air 跳高比賽，也是風箏高手的最高水準的夢想舞台，選手在海上奔馳御風起飛，對抗地吸引力與強力風速，飛越高點者獲勝。

countries: 西班牙 南非 澳洲 法國 波蘭

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 湖西

title: 澎湖風箏浪板國際邀請賽　賴峰偉期許選手突破自我奪佳績


content_text:
▲美國華府的「川粉大遊行」爆發肢體衝突。（圖／路透）

記者吳美依／綜合外電報導

美國總統川普連任失利，成千上萬名支持者14日來到首府華盛頓特區示威，抗議大選「舞弊」，但慶祝拜登勝選的民眾也走上街頭遊行，雙方發生對峙與衝突，一名年輕男子背部慘遭刺傷，2名警察掛彩。

AMAZING! Can hear you all from the West Wing Colonnade. A beautiful day in Washington, D.C. THANK YOU, PATRIOTS!! #MAGA pic.twitter.com/RJJ8bvYlfr

— Dan Scavino (@DanScavino) November 14, 2020

▲數萬名川普支持者聚集在華府白宮外，聲援總統川普。（圖／路透社）

美國總統川普連任失利，成千上萬名支持者14日來到首府華盛頓特區示威，抗議大選「舞弊」，但慶祝拜登勝選的民眾也走上街頭遊行，雙方發生對峙與衝突，一名年輕男子背部慘遭刺傷，2名警察掛彩。

綜合外媒報導，陰謀論者、「美國女性優先」（Women for America First）、白人民族主義團體「驕傲男孩」（Proud Boys）等右翼人士紛紛現身華府街頭，在白宮附近聚集，堅稱川普正當連任。川粉們高舉「史上最棒總統」、「停止偷走（大選）」、「讓美國再次偉大」（Make America Great Again, MAGA）標語。

▲川粉大遊行晚間與反對群眾爆發衝突，導致多人受傷，警方也出動驅散人群。（圖／路透）

該活動有好幾個名字，包括「讓美國再次偉大百萬大遊行」、「為川普遊行」與「停止偷走華盛頓特區」，一整天大致和平，但晚間8時左右，川粉與反對群眾爆發肢體衝突。根據當地警消，一名20多歲年輕男性背部遭到嚴重刺傷，緊急送醫，還有2名警察在驅散人群的過程中掛彩。另外，至少20人被捕，其中4人違反槍枝規定，2人涉嫌一般攻擊，1人擊警，2人行為不檢。相關單位在現場發現7支槍械，但目前仍不清楚屬於哪一方。

根據《華盛頓郵報》，一小群川粉上午被拍攝到把「黑人的命也是命」廣場（Black Lives Matter Plaza）的反種族主義與警察暴力藝術作品撕毀。但是，反對群眾也被目擊來到販售川普商品的攤販前掀桌，偷走川普帽子與旗幟，放火燃燒。

▲川普透過窗戶向支持者揮手致意。（圖／路透）

川普13日就曾表示，他看見大家的熱情支持，感覺非常「暖心」，「我甚至可能停下來打招呼」。他14日上午10時左右前往維吉尼亞州史特林（Sterling）自家高爾夫球場時，也讓車隊緩慢經過示威群眾，向粉絲揮手致意，事後更在推特轉發數萬鐵粉集結聲援的空拍照，「我們終將勝利！」

ANTIFA SCUM ran for the hills today when they tried attacking the people at the Trump Rally, because those people aggressively fought back. Antifa waited until tonight, when 99% were gone, to attack innocent #MAGA People. DC Police, get going — do your job and don’t hold back!!!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 15, 2020 川普稍晚也在推特上表示，反法西斯主義運動（ANTIFA）的「廢物」試圖攻擊川粉，卻遭遇激烈反擊，因此落荒而逃，「ANTIFA一直等到今晚，99％的人都離開時，才開始攻擊無辜的MAGA民眾。華府警察，動起來，做好你的工作，不要退縮」！

►我川威武！數萬名川粉擠滿白宮外相挺 川普感動驚嘆「我們會贏」

►數千川粉上街挺川普！ 反對群眾祭「煎餅混戰」圍攻

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

聽Podcast掌握美選及國際局勢

►雙11狂歡再繼續！日本Twinbird時尚輕量「蒸氣掛燙機」

countries: 美國 日本

title: 華府「川粉大遊行」對上反對者…正面開戰！1男遭背刺　2警掛彩


content_text:
原標題：看「區塊鏈」如何為外貿企業融資

原標題：看「區塊鏈」如何為外貿企業融資

新華社北京11月14日電 題：看「區塊鏈」如何為外貿企業融資

新華社記者劉開雄

區塊鏈是當下最時髦的科技詞彙之一，近年來各類金融機構大手筆投資區塊鏈技術，金融主管部門也在積極研究區塊鏈技術應用。

2019年3月，國家外匯管理局推出跨境金融區塊鏈服務平台，將區塊鏈技術與跨境金融服務融合在一起，逐步培育外匯領域跨境信用服務體系。

儘管我國是全球第一大出口國，但外貿行業中，中小企業在數量上佔大多數，對於它們而言，企業信用可信度不足、獲得融資難，而且融資效率低、周期長。

同時，如何為這些從事外貿行業的中小企業提供金融服務也有瓶頸。「銀行缺少審核貿易融資背景真實性的有效、便捷渠道，而且銀行間信息割裂，容易出現重複融資或超額融資問題。」一家國有大型銀行地方分行的相關負責人說。

破解因為信息不對稱造成的信用風險，恰恰是區塊鏈技術的特長。區塊鏈是一個分散式的共享賬本和資料庫，其特點就是「誠實」與「透明」。而區塊鏈豐富的應用場景，基本上基於區塊鏈能夠解決信息不對稱問題，實現多個主體之間的協作信任與一致行動。

「我們建立了外匯、稅務、銀行等部門以及相關市場主體之間信息交換和有效核驗的跨境金融服務平台，以實現資金收付、質押物憑證等多種信息共享協作。」國家外匯管理局相關負責人說。

從數據上看，2020年6月，跨境金融區塊鏈服務平台進一步擴大試點範圍至全國之後，截至2020年10月31日，自願參與的法人銀行超過270家，服務企業家數超過5100家，其中中小企業佔比75%。平台累計完成融資放款金額摺合526.9億美元，融資放款筆數超過6.2萬筆。

浙江當地一家從事外貿燈飾的企業負責人說，區塊鏈讓企業做了「減法」，不再需要提供資金流水和年度報關總量作為證明，為企業節約了人力和時間。

在重慶，平均每筆融資業務需要校驗出口信息近66份，最複雜的一筆甚至涉及1138份，使用跨境金融區塊鏈服務平台後單證核查時間從0.5至2個工作日縮短至20分鐘。

新冠肺炎疫情發生之後，這條便利外貿企業享受金融服務的「空中航線」，更是因「無接觸」辦理為企業正常開展業務提供了有力支持。

「新冠肺炎疫情期間，我們申請了一筆200多萬美元出口發票融資，涉及近80份貿易單據，沒想到2小時銀行就放款了，銀行藉助了區塊鏈平台，用批量核驗功能2分鐘就完成了關單核驗。」沿海一家外貿企業負責人感慨地說。

外匯局數據顯示，新冠肺炎疫情發生以來，跨境金融區塊鏈服務平台融資放款金額363.98億美元，約佔試點以來融資金額的69%。

專家認為，新冠肺炎疫情對外貿行業的衝擊很大，企業的融資需求變得更加強烈，在「無接觸」的環境下，線上金融服務的功能和價值得到了放大。

跨境金融區塊鏈服務平台和銀行自身業務深度融合，也助力銀行業務優化和創新。例如寧波銀行依託區塊鏈平台提供的進出口規模等信息，推出純信用的融資產品，免抵押、全線上，在線申請、自動審批，最快10分鐘到賬。

「未來還將根據企業和銀行的實際需求，不斷拓展平台應用場景，進一步便利企業、銀行等市場主體辦理跨境貿易和投融資業務。」外匯局相關負責人說。

title: 看「區塊鏈」如何為外貿企業融資


content_text:
雲海季節到來，嘉義縣山區隙頂、梅山等地都是著名賞雲海地點，近年來阿里山公路上的石棹琉璃光也吸引不少攝影愛好者上山，除石棹外，梅山太平雲梯也有機會欣賞到琉璃光，而琉璃光行程的條件相比雲海更困難，是可遇不可求的美景。

琉璃光形成是在雲霧繚繞的夜晚由高處往下拍攝時，街道燈光透過雲霧往上的折射而產生的燈光暈染，因此需在有「霧」或是「雲海」時才有機會拍到。臉書粉絲專頁《漫步在雲端的阿里山》版主黃源明說，「琉璃光」比雲海更難預測，因為有雲海、雲瀑的夜景，才是「琉璃光」的基本形成要件，拍過的都知道「琉璃光」需要耐心等待。

說到琉璃光，多數人都會立刻聯想到石棹，其實嘉縣隙頂二延平步道、太平雲梯、二尖山都能觀賞到琉璃光美景，太平村長嚴清雅說，太平的景色千變萬化，尤其東北季風來時，氣流對流旺盛，雲瀑流動，拍攝出的琉璃光更加如夢似幻。

竹崎鄉中和村長洪銀盛提醒民眾，雲瀑、琉璃光美景不是每天都有，上山前先可先根據氣象資料或雲海人app等工具，才能提高看到琉璃光的機會，另，也提醒上山民眾勿亂停車，並記得將垃圾帶走，當個有公德心的公民。

（中國時報／張亦惠）

journalist: 中國時報／張亦惠

countries: 中國 海地

taiwan-subdivisions: 延平 梅山 太平 竹崎 嘉義縣 中和 阿里山

title: 想看琉璃光 來嘉就對了


content_text:
台積電周五證實，明年元旦起，將進行員工薪酬結構調整，相當於調薪 20%，提升人才留任與招募的競爭力，鴻海本周召開法說會，釋出第四季、明年展望樂觀看法，以及電動車平台發展，蘋果也在本周推出搭載自家處理器的三款新 Mac，以下是本周大事回顧：

台積電明年調薪幅度達 20% 幅度史上最大

晶圓代工龍頭台積電周五 (13) 日證實，明年 1 月 1 日起，將對直接聘僱台灣地區正職、且有參與員工分紅的同仁，進行薪酬結構調整，將部分變動薪酬轉換為固定薪酬，等同調薪 20%，調整幅度史上最大，以提升人才留任與招募競爭力。

此外，台積電本周董事會也拍板定案，將前往美國亞利桑那州設立 100% 持股子公司，實收資本額 35 億美元，相關供應商崇越也在周四坦言，將前往美國設立據點，服務大客戶，預計最快明年底完成手續，顯示台積電建廠正如火如荼進行。

鴻海估 Q4 營收創次高 明年再增個位數 電動車平台貢獻可望提前

鴻海周四 (12) 日召開法說會，董事長劉揚偉表示，第四季客戶新品需求優預期，帶動整體營收季增 15% 以上、年對年也有個位數成長，可望改寫單季次高，對於明年，受惠消費智能、雲端網路、元件及其他產品成長帶動下，明年全年營收估個位數成長，毛利率 7% 目標維持不變。

鴻海 MIH 電動車開放平台自上線以來，已有 25 國、90 家企業表達參與合作意願，預計對營運的實質貢獻將由 2025 年提前至 2023-2024 年，而平台也預計在明年 6 月底切割出來。

蘋果 M1 晶片首亮相 三款新 Mac 下周開始出貨

蘋果週二舉辦今年第三場的秋季發表會「One More Thing」，推出三款搭載蘋果 M1 晶片的 Mac 新品，象徵 2005 年以來的英特爾晶片時代告終，目前這三款新電腦 MacBook Air、MacBook Pro、Mac mini 已接受下訂，下週起開始出貨。

蘋果指出，M1 系統單晶片 (SoC) 搭載驚人的 160 億個電晶體，將 CPU、GPU、神經網路引擎、I/O 等眾多功能，整合在單一微小的晶片上，在新款 MacBook Air 上，可具備更長的電池壽命，包括可進行網頁瀏覽 15 小時、影片播放 18 小時。

台灣 10 月出口續寫單月新高 連三月突破 300 億美元

財政部統計處公布 10 月出口統計，受惠電子產品旺季需求拉抬，加上傳產回穩，10 月出口值達 322.3 億美元，不僅續創新高，更是連續三個月單月出口值突破 300 億美元門檻，展望 11 月，在季節性因素與科技貨類需求挹注下，出口續看旺，預期出口可望連 5 紅。

張忠謀四度出任 APEC 領袖會議代表 蔡總統交付二大任務

今年 APEC 經濟領袖會議將在 11 月 20 日登場，首度以視訊方式舉行，總統蔡英文周二召開記者會，宣布本屆 APEC 領袖代表由台積電創辦人張忠謀出任，這也是張忠謀第四度被委派為領袖代表，蔡總統也交付兩大重要任務，包括傳達防疫成果與貢獻、鞏固台灣在全球供應鏈的地位。

台塑企業攻綠能 強攻鋰鐵電池與儲能系統 籲政府籌組電池國家隊

台塑企業近年來積極投入再生能源產業，也積極整合國內產業鏈，發展鋰鐵電池與儲能系統，台塑汽車董事長陳勝光周三表示，儲能市場是全球新興事業，籲政府應籌組國家電池隊，強化台灣儲能產業競爭力。

台股三大權重同步遭降 MSCI 調整 30 日收盤後生效

MSCI 周三公布權重指數調整，台股三大權重同步遭降，相關調整 11 月 30 日收盤後生效，證交所提醒，通常遭 MSCI 指數調整的成分股，在生效前最後交易日的尾盤波動較大，換言之，投資人需特別留意 30 日尾盤波動。

川普再簽禁令 封殺 31 家中國軍方背景企業

美中關係持續緊張，美國總統川普週四 (12 日) 再度簽署針對中國投資的行政命令，禁止美國投資與中國軍方有關聯的 31 家中企，包括華為、海康威視、浪潮集團、中國移動、中國電信、中國航空工業集團、中國鐵道建築集團、中國船舶重工集團、熊貓電子集團等。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 川普 張忠謀

things: 防疫 經濟

title: 台積電調薪20%、鴻海法說報佳音、蘋果新Mac問世 本周大事回顧 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲一輛奧迪超跑撞爛在公路旁，惹眾人心疼。（圖／翻攝自manchestereveningnews）

記者陳亭伃／綜合報導

許多人一生的夢想都是可以開著天價超跑奔馳，但當發生意外時，可能會令旁人相當心疼。英國曼徹斯特日前一處高速公路旁，一台奧迪R8失控打滑，直接噴出旋轉，一路撞進了一旁的樹木與草地堆中，車頭當場全毀之際，讓路過的用路人也擔憂駕駛人的生命安危。

根據英國《鏡報》報導，這輛價值11萬英鎊（約台幣413萬元）的奧迪R8超跑，是許多人的夢想愛車，然而卻發生碰撞意外，當時因為失控打滑直接撞進一旁的草叢中隨後停下，但昂貴的超跑必有其「防禦能力」，撞擊力道雖大，車頭也毀壞，但因為安全氣囊成功彈開，因此駕駛竟毫髮無傷的爬出、鈑金也沒有受到太多損壞。

警方抵達現場時，也被這台超跑的堅硬能力驚呆，因就外觀來看，並沒有特別嚴重的損壞，只是卡在草叢中動彈不得、所有安全氣囊都爆開，於是立刻找來拖吊業者協助處理後續。

不少網友看到照片，都直呼：「真的是一分錢一份貨啊！」、「估計一般車很可能已經翻覆」、「鈑金很厚就是安全」、「修繕費可能也很驚人，畢竟車價本身就很高」、「看了真的好心疼啊！」

title: 奧迪R8飛速衝破圍欄　整台「變廉價割草機」爛在路旁…駕駛生死曝光！


content_text: 中評社北京11月15日電／據央視新聞客戶端報道，美國《外交政策》雜志網站當地時間13日發文指出，美國的新冠肺炎疫情已經達到了“巨大災難”的級別，而美國政府在防控疫情方面的重視卻并不足够。 文章說，美國的新冠病毒蔓延已經失控，美國凱澤家庭基金會一直在繪制美國新冠肺炎疫情地圖，他們將疫情嚴重的地區標為紅色。根據最新公布的地圖顯示，全美50個州中已經有49個州被標為紅色。 文章指出，在春季和夏季的時候，美國的新冠肺炎疫情主要爆發在局部地區。而現在，全美幾乎每個州的疫情都十分嚴重，各州自顧不暇，醫院超負荷運轉。文章說，而在這種情況下，美國政府內部卻還忙於政治鬥爭，對控制新冠肺炎疫情漠不關心。 美媒記者指責美政府應對疫情不力 此外，在美國微軟全國廣播公司13日的一檔節目中，《華盛頓郵報》的記者阿什利·帕克也批評美國政府在抗擊新冠肺炎疫情中一直沒有履行自身的職責。 美國《華盛頓郵報》記者 阿什利·帕克： 我們看到的是，在應對新冠肺炎疫情中，總統基本上是處於失職狀態，他一直沒有履行自己的責任，這不僅是指他每天的角色和工作，還指他根本沒有去控制和應對新冠肺炎疫情。

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 疫情達災難級別 美政府仍不重視防控


content_text:
區域全面經濟夥伴協定（RCEP）一般認為由中國主導，圖為中國國務院總理李克強（中）15日上午以視訊方式出席第4屆RCEP峰會。中央社記者陳家倫河內攝 109年11月15日（中央社記者康世人新德里15日專電）亞太15國今天在東協與東亞系列峰會簽署「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），去年退出RCEP的印度卻慶幸退出真好，因為印度堅信，加入RCEP只會更弱化自身經濟。

歷經8年談判，亞太15國今天在東南亞國協與東亞系列峰會簽署RCEP，讓涵蓋東協、中國與日、韓、紐、澳等15國的全球最大自由貿易區誕生，未能參與的國家，都在評估自身經濟是否會遭到邊緣化。

不過，印度卻在去年11月談判最後關頭，以尚有「重大懸而未決問題」理由宣布退出，印度外交部在面對RCEP今天簽署正式成形之際，僅簡短地聲明，印度會深化與東協國家間的貿易。

印度外交部負責東亞事務的次長達斯（Riva Ganguly Das）也說，印度對RCEP的立場眾所皆知，對印度來說，因為RCEP沒有解決「我們關切且懸而未決的問題」，所以印度沒有參加RCEP。

印度總理莫迪去年在談判最後關頭時告訴其他15位國家領袖，RCEP當前的形式並未反映RCEP的基本精神和所商定的指導原則，也無法令人滿意地解決印度所關切懸而未決的問題。

其中，印度最擔心的就是一旦加入RCEP，大量低價中國商品將大舉入侵本地市場，來自紐西蘭與澳洲的便宜乳製品，同樣也將長驅直入，將更惡化印度對中國等國家的貿易逆差。

因此，印度去年在談判時，曾提議RCEP中應放入讓成員國可因本國市場出現被傾銷等緊急防衛需要時，啟動貿易壁壘；但這項提案並未被多數參與國接受，導致原本主張加入RCEP的莫迪政府承受巨大反對壓力，最終宣布退出RCEP。

一名官員告訴中央社記者，印度與東協國家、日本和韓國都簽有雙邊自由貿易協定（FTA）或全面經濟夥伴關係協定（Comprehensive Economic Partnership Agreement），但執行一段時間後經過檢討，發現當初設想對印度的好處都沒有發生，反而與印度簽有上述協定的國家擴大了在印度市場的占有率。

專家指出，問題在於，印度過去認為自身具有很強競爭力的銀行、服務業和軟體與網路創新行業，面對跨國企業和先進國家企業時，很快把市場拱手讓人，更別說印度原本競爭力就較弱的其他領域。

以印度政府正在積極推動的智慧型手機產業為例，中國手機品牌透過中國的銀行大量輸送資金，以賣一台賠一台的低價和鉅額行銷費用在印度打開市場，很快讓印度本土品牌被邊緣化，甚至連日本索尼（SONY）、台灣華碩，都被迫離開或暫停在印度智慧型手機市場發展。

印度尼赫魯大學（JNU）國際問題研究院東亞研究中心主任謝鋼（Srikanth Kondapalli）指出，中國成功規避了禁止補貼企業等許多世界貿易組織規範，印度過去10年與中國出現高達500億美元的貿易逆差，但中國對印度投資僅80億美元，RCEP提供中國一個規避原產地的機會，一旦印度加入RCEP，將對印度脆弱的經濟造成莫大衝擊。

現在，印度經濟更因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情受到重創，印度政府正利用中印部隊拉達克東部邊境的對峙與衝突機會，以國安理由制定多項政策阻擋中國商品進入印度市場，在經濟上與中國脫鉤，降低印度對中國商品的依賴，更不可能有意願重新談判加入RCEP。

此外，謝鋼認為，莫迪因應武漢肺炎衝擊提出「印度自力更生」特別經濟計畫，目的就是要印度擺脫對外國進口商品的依賴，強化政府和民間採購本國製造商品，同時搭配投資獎勵方案，放寬外國直接投資相關規定，趁著全球供應鏈可能重組，吸引更多外資投入印度製造業，打造印度取代中國成為世界工廠的環境。

因此，在製造業尚未按照莫迪政府規劃蓬勃發展，有能力出口賺取外匯之際，印度現在不僅暫緩、拖延正在談判的雙邊貿易協定，更不可能和其他國家展開新的雙邊貿易協定談判，或重新考慮加入RCEP。（編輯：韋樞）1091115

journalist: 中央社記者康世人新德里15日專電

countries: 印度 中國 日本 台灣 韓國 紐西蘭 澳洲

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 全球最大RCEP成形 印度慶幸未參加不損經濟 | 國際 | 重點新聞


content_text: 疫苗的研發有了優於預期的進展，使得投資者信心大受振奮，全球股市擺脫了美國總統大選的爭議，還有二次疫情來襲的陰影，如旱地拔蔥一般急揚，牛市再度啟動。10月行情震盪之際，筆者強調「漸露曙光，陰霾偶現」，意味著股市短期難免顛簸，但長線多頭趨勢不變，如今看來獲得驗證，只要保持信心，具有基本持股的投資者，都已經坐在發動的列車上。 接下來要獲得更好超越指數的報酬率，必須要能掌握這次的主流，選股可以分成「成長型」和「價值型」兩種方式，兩者特色不同，各有其擁護者。成長型股票泛指的企業發展迅速，營業額以每年幾十個百分點成長，但因搶市占率等原因獲利尚不明顯，如電動車、電子商務、生技新藥等；價值股則通常財務穩健、擁有穩定獲利能力的功能，常具有低本益比、低股價淨值比和高股息殖利率，在疫情後，代工組裝、工業、能源等多有如此特色。成長股與價值股的比較可由兩檔ETF來觀察，一檔是IVW(S&P500成長股ETF)，另一檔則是IVE(S&P500價值股ETF)，這兩檔ETF都是在2000年的5月22日成立，具有20年歷史，也經過數次多頭和空頭的洗禮，再加入SPY(S&P500指數ETF)，做客觀的比較。首先，取近三年(2017年11月10日到2020年11月12日)的區間，代表成長股的IVW報酬率為68.71%領先，代表S&P500指數的SPY報酬率44.87%居中，代表價值股的IVE報酬率為19.41%落後，可以看出成長股是過去三年主流。其次，從長期角度取2000年6月1日到2020年11月12日的區間，代表成長股的IVW報酬率為274.31%領先，代表S&P500指數的SPY報酬率257.8%居中，代表價值股的IVE報酬率為210.38%落後，也可看出成長股表現較佳的跡象。值得留意的是，成長股主要的漲勢是集中在後三年，因此，將比較區間調整成2000年6月1日到2017年11月9日，觀察三年以前的行情，發現代表價值股的IVE達160.17%最高，SPY為147.05%居中，代表成長股的IVW為121.85%居後，換言之，價值股才是原先的主流股，成長股是後來居上。未來，成長股究竟是持續領先下去，還是價值股休息後將重新掌旗，市場人士一直有所爭論，無可否認的是，現階段仍是成長股為主軸。惟近日盤勢起了微妙的變化，如果自本波美股低點今年10月30日起計算到11月12日截止，代表價值股的IVE達9.26%最高，SPY為8.17%居中，代表成長股為7.35%居後。其中，價值股的代表，巴菲特旗下的波克夏海瑟控股兩日大漲9%，再度引領市場話題，基本以往備受冷落的價值股有機會異軍突起，這也是11月美國道瓊工業指數、S&P500指數紛紛創下歷史新高，但是成長股大本營的那斯達克指數未過9月高點的原因。果真如此，操作策略仍是多頭高水位，但資產配置，價值股比重不宜過低，注重股利的ETF如高股息、股利精選、高息低波、優質高息、高息低波、永續高股息等，可做為基本配備。科技股中，蘋概股具新品連發，業績維持高峰不墜特色，本益比較低的鴻海、瑞儀，新日興等可加以追蹤；電子零組件傳出供貨吃緊，國巨、禾伸堂等亦可參考；非科技除了資產股具長線題材外，汽車零組件、高爾夫接暢旺，低檔有限。（作者是資深證券分析師）

title: 股海自由行／牛市啟動 掌握兩大主流股


content_text:
路透社預估，明年1月20日前全美恐怕還會增加超過800萬人確診。圖為9日華盛頓特區民眾在餐廳室外用餐並保持適當防疫距離。（中新社）（中央社台北15日電）路透社預估，在美國總統當選人拜登（Joe Biden）明年1月20日就職前的這段期間，全美恐怕還會增加超過800萬人確診、7萬人染疫病故；另外，專家指出，巴西可能正接近第二波疫情爆發邊緣。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）追蹤網站顯示，截至台灣時間15日上午7時，全球至少130萬8242人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少5376萬2379人確診。

※ 亞洲● 台灣

中央流行疫情指揮中心14日宣布新增3例武漢肺炎境外移入病例，分別自菲律賓、印尼及克羅埃西亞入境，累計個案數達600例。其中案599是在檢疫期滿搭車返家途中接獲陽性通知，後續經調查個案座位旁無其他乘客，也沒有與他人交談。

不過台灣高鐵也表示，接獲相關衛生單位通知後，已立即針對此名旅客行程起訖站，進行全面消毒，並將該旅客搭乘列車送回基地，進行深度消毒、更換車廂所有空氣濾網及座位椅布。

指揮中心統計，截至目前國內累計10萬5491例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含10萬3959例排除），其中600例確診，分別為508例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、535人解除隔離、58人住院隔離中。

countries: 台灣 美國 克羅埃西亞 印尼 巴西 菲律賓

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 武漢肺炎全球最新情報11/15 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中15日電）梅姓男子、張姓女子為前男女朋友，今天下午在張女租屋處，疑因債務引發口角，梅男持棍棒攻擊張女，張女反持利剪劃傷梅男，雙方送醫無礙。

台中市沙鹿區北勢東路今天下午傳出有男女互毆事件，警方獲報到場，發現梅男的頸部、腹部遭劃傷，張女也有傷勢，將兩人送醫，目前無生命危險。

初步了解，該對男女為情侶關係，但2人分分合合，梅男今天下午前往張女的租屋處，雙方因債務發生口角，梅男持棍棒攻擊張女背後，張女則反持剪刀劃傷梅男的頸部，梅男報警，警方抵達現場，將受傷的兩人送醫。

醫院表示，男子頸部、上腹部刺傷，目前生命徵象穩定，經檢查將住院觀察治療，女子的眼部有擦傷。

警方表示，後續請兩人到派出所製作筆錄，若有人提告，將受理並偵辦。（編輯：李錫璋）1091115

journalist: 中央社記者趙麗妍台中15日電

title: 疑債務糾紛引口角 前情侶刀棍相向掛彩送醫無礙 | 社會


content_text:
2020/11/15 05:30

統計發現去年至今未改善 北市府強調 會請駕駛調控速度〔記者楊心慧／台北報導〕台北市內湖交通壅塞多年難解，市議員李建昌發現，北市公車空轉情形嚴重，尤其內湖的狀況最嚴重，他調閱去年12月行經內科、南軟公車的行車資料，高達7024班公車載不到5人，比對今年資料，至今幾乎沒有改善，他質疑空轉公車在路上跑，造成外部成本佔用道路空間，加劇內湖塞車問題。

北市公共運輸處長常華珍表示，公車可能因車流與號誌關係導致連班狀況，近日與業者協調，希望駕駛觀察與前後車距離，自行調控速度，平均班次入站狀況，而公車要有載客才能有補助，空車不會有補貼款，因此業者不會故意開空車去逛大街。

公運處：有載客才有補貼李建昌調閱去年12月資料，發現行經內科、南軟的41線公車空車清單，發現空車問題不分離、尖峰，例如，棕20竟有765班車載不到5人，高達146班車屬空車狀態。離譜的是，下班尖峰時段5時至7時竟有50班空車，今年初業者宣稱會檢討、調整路網，但他比對資料卻發現，至今幾乎未改善，空班率高，使用率仍低。

他認為，公運處2018年宣稱推動8橫8縱的幹線公車進行路網檢討，其實只是把幾條路線重疊的公車改名，完全沒改善。

李建昌表示，公車乘載率低和公車路線高度重疊有很大關係，像是620與內湖幹線公車路線就高度重疊，都是沿著內湖捷運文湖線開，也未進行班距調整，以620公車為例，3、5分鐘來1班車，有時1分鐘內來2班車，離峰時間車子開這麼密怎麼可能載得到人？

議員批空車上路 加劇塞車李建昌痛批，沒人搭乘就會變成浪費，也會加劇內湖塞車問題，公車的乘載率低要檢討改善。

常華珍對此解釋，其實內湖一帶設置多處公車調度站，公車若要回站就會空駛回調度站，也會被認為是空車，會再和業者討論提升公車營運效率。

title: 7千班內湖公車 單趟載不到5人


content_text:
2020/11/15 05:30

大發三廠動土 2022年8月完工 另預約橋頭科學園區2.5萬坪土地〔記者洪定宏、葛祐豪／綜合報導〕被動元件大廠國巨公司，昨舉行高雄市大寮區大發三廠開工動土典禮，因董事長陳泰銘是高雄中學校友，同為校友的高雄市長陳其邁強調：「歡迎熱愛故鄉的廠商投資高雄。」

國巨將技術產品 移回台製陳其邁表示，國巨公司在高雄現有楠梓及大社廠區，將繼續加碼投資高雄，另已預約橋頭科學園區2萬5000坪土地，作為將來擴廠需求，歡迎熱愛故鄉的廠商，以及全球具有高階製造力的廠商投資高雄；高雄到台南已形成科技走廊、半導體聚落，高雄更是政府打造高階製造中心的重要基地，市府團隊將全方位服務廠商。

陳泰銘表示，計畫將海外高階製程、產品與研發中心移回台灣，將持續把海外的汽車、工業、航太、醫療等技術產品，移回台灣製造，落實「立足台灣、放眼世界」的承諾。

國巨大發三廠位於大寮區大發工業區，廠房為地下2樓、地上8樓，樓地板面積2萬6000坪，為台灣現有2座MLCC（積層陶瓷電容）廠面積總和的1.3倍，包括機器設備投資，總經費180億至200億元，需求人力3000人，預計2022年8月下旬完工，10月開始量產。

5G AIoT大聯盟 中華電信響應另外，高雄市政府將於本月底，成立亞洲新灣區5G AIoT（人工智慧物聯網）國際大聯盟，中華電信率先響應，將於今年底進駐亞洲新灣區，3年內提供500個就業機會。

高雄市長陳其邁指出，5G是全球市場發展趨勢，已責成高市府團隊，將服務與支援快速到位，將亞洲新灣區建置為台灣第一個以5G AIoT為主題的創新園區。

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 大社 大寮區 新園 橋頭 高雄市

title: 國巨蓋新廠 陳其邁︰歡迎投資高雄


content_text:
根據警方初步調查，今天凌晨，在一中街商圈某鞋店工作的30歲吳男，下班後到商圈內陳男經營的酒吧飲酒，疑似對老闆21歲的洪姓女友伸鹹豬手，引起陳男不爽，立刻率友人教訓他！

而吳男趁亂逃回自家鞋店後，遂找老闆求援，劉姓老闆認為，同在商圈做生意，打也打了，沒什麼不能化解，願意陪員工說明或道歉，於是帶著吳男、其他員工返回酒吧；沒想到，對方卻誤以為劉老闆是要來尋仇，先下手為強，在混亂當中發生肢體衝突。

隨後只見2幫人馬在錦新街叫囂、互毆，甚至互噴辣椒水，轄區2分局育才所立刻啟動「快打」，但警網抵達現場時，陳男一方共5人，早已搭車逃離現場，只剩下吳男這方4男2女待在原地，並且當中有2人受傷，包紮後雖無大礙，但堅持提告。

journalist: 林慶祥

title: 不滿女友遭鹹豬手 一中街2商家互噴辣椒水大亂鬥


content_text:
大陸中心／周羿彣報導

中國江蘇一名王姓孕婦2019年與丈夫余某一起到泰國遊玩，就在他們爬上烏汶府Pha Taem國家公園的山崖後，妻子卻被丈夫一把推下34公尺高的懸崖，最後幸運存活。時隔一年，生還的妻子首次口述談及當時被殺一事，並透露了毛骨悚然的細節，丈夫明明有懼高症，那天卻趴在懸崖邊「情緒興奮」，一直不知道在看什麼，接著就是從後方抱住妻子親吻，再毫無預警將她推了下去。

▲丈夫與妻子擁抱後，隨即將對方推下懸崖。（圖／翻攝自澎湃新聞）

根據《澎湃新聞》報導，中國一對夫妻到泰國旅遊，妻子卻被丈夫一把推下懸崖，幸運生還在醫院醒來時還不敢講出實情，直到丈夫暫時離開才向警方求救。如今一年多過去，還在復健的妻子也鼓起勇氣，首次向媒體口述當時被殺的細節，希望自己的故事能幫助到那些正在經歷挫折的人。

丈夫帶著她登上烏汶府的懸崖，接著開始觀察這個懸崖的地形深度，還怕自己看不清楚。兩人相處這幾年，丈夫不只一次向她強調自己有懼高症，但這次旅遊卻克服了，他為了看這個懸崖的高度，甚至還趴在地上匍匐前進，到懸崖盡頭後把頭和肩膀探出去，想看清楚懸崖下的地形和高低落差。

當時妻子雖然覺得有些奇怪，但沒有放在心上，兩人就這樣回去了旅館，沒想到丈夫表示想再去一次懸崖，他說自己這一輩子活了33歲，從未看過日出，想和老婆及肚子裡的孩子一起看人生中第一次日出，也象徵著小家庭蒸蒸日上的寓意，妻子答應了。隔天凌晨起床出發時，妻子忘記帶手機想回去拿，還被丈夫說會錯過時間而阻止，接著兩人在懸崖邊閒聊，丈夫問她「這輩子有沒有什麼遺憾的事情」，她還回答自己人生很圓滿，事業有成，父母健康，小家庭幸福。

由於雲層太厚了，最後沒有看到日出。這時丈夫突然想去看懸崖上的壁畫，妻子卻疑惑表示之前看過了「上面什麼都沒有」，丈夫堅持說有，要去重新證實一下，走過去後真的沒有壁畫，丈夫卻不聽勸堅持往前走，走到懸崖邊緣朝下面看，妻子覺得太危險了讓他趕緊回來，「他沒有聽我的話，他一直往下看，而且這個時候我覺得他的情緒顯得有一點興奮，我不知道在興奮什麼」。

▲妻子被丈夫推下山崖，全身骨折。（圖／翻攝自澎湃新聞）

然後丈夫快步靠近她，從後抱住妻子親吻，妻子當時還覺得相當甜蜜，現在看來就是一個死亡的告別，隨後丈夫惡狠狠說「你去死吧」，用非常大的力氣將她推落懸崖。妻子在懸岩下昏迷了一個小時，全身上下包含喉嚨裡全是血，根本喊不出聲音求救，原以為自己死定了，卻幸運被施救隊員發現救了起來，「他跟我說you are safe，你安全了，你安全了」。

事後丈夫對警方表示，2人到山上看日出時，因為上廁所分開了一下，出來就沒看見妻子身影，也聯絡不上，後來才知道她跌落山崖了，王女也表示，自己的確是因為一時頭暈，才會墜崖。等到丈夫暫時離開，不在身邊時，王女才趁機向警方說出實情，「當我躺在病房時，他威脅我說，如果我在警方詢問時不配合他，他就不會放過我跟寶寶，所以我只能先自保，順著他的話去說。」

▲墜崖的妻子被救起後緊急送醫。（圖／翻攝自澎湃新聞）

警方調查後，發現早在泰國旅遊前，丈夫就已經偷偷幫妻子買好保險，受益人就是他自己，打算趁機利用旅行將對方殺害，以領取保險金，事後他還向法院申請與王女離婚，要求要平分妻子的財產。警方隨即逮捕余某，雖然他在法庭上堅持不認罪，強調妻子就是自己失足掉下去的，但仍被法院判處終身監禁。妻子也透露，丈夫在外欠了不少錢，有銀行也有貸款，都是她幫忙還的。

如今一年多過去，妻子還在做復健，但已經可以倚靠枴杖行走，她說接下來要好好把握第二次生命，希望身體能盡快恢復為正常人，還要好好享受生活，彌補一下之前在生活中的遺憾。

journalist: 周羿彣

countries: 泰國 中國

title: 夫懼高卻「興奮趴崖邊」！下秒將她推落 生還妻曝超毛細節 | 國際


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】時序進入11月，在24節氣中有白露及秋分，其實8月就已經立秋了。所謂立秋就是指秋天到，由於台灣屬亞熱帶氣候，雖進入秋天，但氣候依然處於炎熱狀態，需再經過1-2個月才能明顯感受季節轉變，在這夏秋交接之際，安南醫院中醫部林峻邦主任提醒，大家在飲食及身體保健部分都需要多加留意為宜。

秋氣屬燥傷肺 對呼吸道、皮膚影響大

秋天日照時間漸短而黑夜時間變長，氣溫開始轉涼因此須早睡早起和雞鳴同步，以減少秋天氣息對身體之影響，不要過度耗損體力以免損傷肺氣津液。林峻邦主任表示，秋氣屬燥易傷肺，對黏膜及呼吸道影響較大，易產生乾咳及口乾，中醫認為肺主皮毛，秋燥易使皮膚乾燥無華。

秋天易誘發消極情緒 多曬太陽、早睡早起調養精神

秋天因陽氣往內收斂，容易誘發憂愁哀傷等消極情緒，林峻邦主任建議，在精神調養上要盡量心平氣和，保持內心寧靜，並多接受陽光照射，幫助轉移低落情緒；若要充分達到養肺，最好也能早睡早起，早睡能幫助聚歛陽氣，早起則能使肺氣得到舒展。

秋季飲食健康 「少辛多酸」這樣吃

至於秋季的健康飲食原則，林峻邦主任強調，要注意「少辛多酸」，也就是多吃潤肺食物，首選是百合，其次可多吃白木耳、山藥、蜂蜜、秋葵、蓮藕、蓮子、甘蔗、蘿蔔、梨子等可以滋潤身體食物；體質較燥熱的朋友應少吃辛、辣食物，如蔥、姜、辣椒、胡椒，防止辛溫助熱，加重肺燥症狀，若是屬於較虛寒體質的人，可在深秋時適量食用生薑、紅棗、桂圓等溫潤食物就對了。

【延伸閱讀】

肺阻塞一分鐘登階自我檢測肺功能 你是肺阻塞高危險族群嗎？

打破類固醇迷思 長效類固醇助黃斑部不漏水

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48103/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48103/更多健康資訊

title: 秋天傷肺易口乾、乾咳？　中醫傳授必做潤肺3件事


content_text: 第一屆女子棒球聯賽本週移師中台灣舉行賽事，果然帶動地主氣勢，向日葵一日兩勝，先以15：5扣倒國立體大，再以7：4擊退台北先鋒，Anytime Fitness則以8：7力退台北先鋒，而國立體大以9：8險勝Anytime Fitness。由台灣女子棒球運動推廣協會(TWBAA)主辦的「HOYA！好野 台灣女子棒球聯賽」上週休兵，本週重啟戰火，在台中萬壽棒球場進行四場賽事，賽前由台中市運動局主任秘書賴東宏、台中市棒委會榮譽主委張廖萬堅與顧問張振楠擔任開球嘉賓，賴東宏表示，「明年大家一起努力把台灣女子棒球聯賽辦得更盛大，會為大家爭取最後的決賽在洲際棒球場舉行」，此話一出，引起現場球員瘋狂歡呼聲。 張廖萬堅指出，台灣女子棒球運動推廣協會在沒有任何企業贊助的情況下竟能辦出台灣第一個全國性女子棒球長期聯賽，這讓他非常感動，一定會努力爭取經費，「今年就當作是試辦，明年我們擴大舉辦！」中台灣代表向日葵在主場出賽果然士氣如虹，首場對上國立體大，全場敲出11支安打，局局都有分數進帳，其中第二棒涂芳儀與第三棒王彥淮都繳出3安猛打賞亮眼成績，王彥淮擔任先發投手也以4局失5分(4分自責)封鎖對手攻勢，向日葵提前4局先勝出。Anytime Fitness接著對上台北先鋒則是一分差比賽，先鋒開局雖先馳得點，但Anytime Fitness在2局下以5安打、1保送、1失誤灌進6分反超，3局下再添2分進帳，取得8：1大幅領先，不過先鋒也不輕易認輸，在5局上自兩個保送開啟大局，3安打、4保送、2失誤猛追6分，不過最終仍以一分差飲恨。險勝的Anytime Fitness緊接迎戰國體大同樣以一分差分出勝負，雙方你來我往，國體大前兩局就攻進5分，Anytime Fitness則在2局下自楊又璇保送開啟10人次猛攻，再度鯨吞6分大局，國體大在3局上將比分扳平，Anytime Fitness在4局下利用王一如安打敲下超前2分，不過國體大5局上靠著江宜玲安打、潘欣怡野手選擇追平8：8，最後在王瑄羽適時安打敲下超前分，打下勝利。首戰開胡的向日葵休息過後對戰台北先鋒，先鋒前兩局雖各拿2分，但無法守住，守備失誤讓向日葵在3局上追回3分，4局上一開始投手又出現3次保送，向日葵把握機會，涂芳儀、許晰安、林佩君長打連發送回隊友，向日葵吃下4分大局一舉逆轉，單日二連勝。地主向日葵一日兩勝。 台灣女子棒球運動推廣協會提供11/14賽果如下：(一)國立體大5：15向日葵(二) Anytime Fitness 8：7台北先鋒(三) Anytime Fitness 8：9國立體大(四)台北先鋒4：7向日葵

journalist: 聯合新聞網 / 智林體育台提供

people: 王瑄 張廖萬堅

title: 女棒聯賽／台中爭取決賽在洲際 地主向日葵一日兩勝


content_text:
央视网消息（新闻联播）：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日在江苏考察时强调，要全面把握新发展阶段的新任务新要求，坚定不移贯彻新发展理念、构建新发展格局，坚持稳中求进工作总基调，统筹发展和安全，把保护生态环境摆在更加突出的位置，推动经济社会高质量发展、可持续发展，着力在改革创新、推动高质量发展上争当表率，在服务全国构建新发展格局上争做示范，在率先实现社会主义现代化上走在前列。

11月12日至13日，习近平在江苏省委书记娄勤俭、省长吴政隆陪同下，先后来到南通、扬州等地，深入长江和运河岸线、水利枢纽、文物保护单位等，就贯彻落实党的十九届五中全会精神、统筹推进常态化疫情防控和经济社会发展工作等进行调研。

南通位于长江入海口北翼，素有“江海门户”之称。市区南部的滨江地区江面宽阔、烟波浩渺，黄泥山、马鞍山、狼山、剑山、军山等五山临江而立、葱茏叠翠，沿江岸线14公里是长江南通段重要的生态腹地和城市发展的重要水源地。

12日下午，习近平来到五山地区滨江片区，听取五山及沿江地区生态修复保护、实施长江水域禁捕退捕等情况介绍，对南通构建生态绿色廊道的做法表示肯定。随后，习近平沿江边步行察看滨江生态环境，详细了解当地推进长江下游岸线环境综合治理情况。习近平强调，生态环境投入不是无谓投入、无效投入，而是关系经济社会高质量发展、可持续发展的基础性、战略性投入。要坚决贯彻新发展理念，转变发展方式，优化发展思路，实现生态效益和经济社会效益相统一，走出一条生态优先、绿色发展的新路子，为长江经济带高质量发展、可持续发展提供有力支撑。

正在江边休闲散步的市民看到总书记来了，纷纷向总书记问好。习近平同大家亲切交流，对大家说，40多年前我来过五山地区，对这里壮阔江面的印象特别深刻。这次来，看到经过治理，曾经脏乱差的环境发生了沧桑巨变，成为人们流连忘返的滨江生态公园。大家生活在这样的城市里很幸福，幸福是你们共同奋斗、亲手创造出来的。

习近平指出，城市是现代化的重要载体，也是人口最密集、污染排放最集中的地方。建设人与自然和谐共生的现代化，必须把保护城市生态环境摆在更加突出的位置，科学合理规划城市的生产空间、生活空间、生态空间，处理好城市生产生活和生态环境保护的关系，既提高经济发展质量，又提高人民生活品质。当前，境外疫情仍在蔓延，我国外防输入、内防反弹压力还很大。希望大家始终不放松疫情防控这根弦，继续落实各项常态化疫情防控措施，坚决防止疫情出现反复。

离开五山地区滨江片区，习近平来到南通博物苑考察调研。张謇是我国近代著名企业家、教育家，为中国近代民族工业兴起、教育和社会公益事业发展作出了重要贡献。他创办的南通博物苑是我国第一座公共博物馆，现有历史文物、民俗品物、自然标本等各类藏品5万余件。习近平仔细察看博物苑历史建筑，并走进张謇故居陈列室，了解张謇创办实业、发展教育、兴办社会公益事业的情况，听取当地培育企业家爱国情怀、社会责任、奋斗精神等情况介绍。习近平强调，我这次专门来南通博物苑，了解张謇兴办实业、教育和社会公益事业的情况。在当时内忧外患的形势下，作为中华文化熏陶出来的知识分子，张謇意识到落后必然挨打、实业才能救国，积极引进先进技术和经营理念，提倡实干兴邦，起而行之，兴办了一系列实业、教育、医疗、社会公益事业，帮助群众，造福乡梓，是我国民族企业家的楷模。改革开放以来，党和国家为民营企业发展和企业家成长创造了良好条件。民营企业家富起来以后，要见贤思齐，增强家国情怀、担当社会责任，发挥先富帮后富的作用，积极参与和兴办社会公益事业。要勇于创新、奋力拼搏、力争一流，为构建新发展格局、推动高质量发展作出更大贡献。要把南通博物苑和张謇故居作为爱国主义教育基地，让广大民营企业家和青少年受到教育，增强社会责任感，坚定“四个自信”。

13日，习近平来到扬州考察调研。古运河扬州段是整个运河中最古老的一段，扬州是中国古运河原点城市，也是长江经济带和大运河文化带交汇点城市。在运河三湾生态文化公园，习近平听取大运河沿线环境整治、生态修复及现代航运示范区建设等情况介绍。近年来，经过清理违建、水系疏浚等整治，生态环境明显改善。习近平沿运河三湾段岸边步行，察看运河生态廊道建设情况，了解大运河文化保护传承利用取得的成效。他指出，要把大运河文化遗产保护同生态环境保护提升、沿线名城名镇保护修复、文化旅游融合发展、运河航运转型提升统一起来，为大运河沿线区域经济社会发展、人民生活改善创造有利条件。习近平在码头同市民群众亲切交流。他指出，扬州是个好地方，依水而建、缘水而兴、因水而美，是国家重要历史文化名城。千百年来，运河滋养两岸城市和人民，是运河两岸人民的致富河、幸福河。希望大家共同保护好大运河，使运河永远造福人民。生态文明建设关系经济社会发展，关系人民生活幸福，关系青少年健康成长。加强生态文明建设，是推动经济社会高质量发展的必然要求，也是广大群众的共识和呼声。

习近平指出，“生态文明直接关系人民群众的生活幸福，关系少儿一代的健康成长，我们要把它做好。”

随后，习近平乘车前往江都水利枢纽。江都水利枢纽是南水北调东线工程的源头，也是目前我国规模最大的电力排灌工程、亚洲最大的泵站枢纽。在江都水利枢纽展览馆，习近平边走边看，详细了解水利枢纽发展建设历程和发挥调水、排涝、泄洪、通航、改善生态环境等功能情况。习近平指出，“北缺南丰”是我国水资源分布的显著特点。党和国家实施南水北调工程建设，就是要对水资源进行科学调剂，促进南北方均衡发展、可持续发展。要继续推动南水北调东线工程建设，完善规划和建设方案，确保南水北调东线工程成为优化水资源配置、保障群众饮水安全、复苏河湖生态环境、畅通南北经济循环的生命线。习近平走进第四抽水站，察看抽水泵运行。在观测平台，工作人员向他展示了刚刚提取的水样，介绍当地加强水源地生态保护等情况。习近平指出，要把实施南水北调工程同北方地区节约用水统筹起来，坚持调水、节水两手都要硬，一方面要提高向北调水能力，另一方面北方地区要从实际出发，坚持以水定城、以水定业，节约用水，不能随意扩大用水量。习近平还来到展厅观看南水北调东线工程及江都水利枢纽专题片，结合沙盘听取南水北调东线工程建设运行情况介绍。习近平强调，南水北调东线工程取得的重大成就，离不开数十万建设者长期的辛勤劳动，离不开沿线40万移民的巨大奉献。要依托大型水利枢纽设施和江都水利枢纽展览馆，积极开展国情和水情教育，引导干部群众特别是青少年增强节约水资源、保护水生态的思想意识和行动自觉，加快推动生产生活方式绿色转型。

丁薛祥、刘鹤、陈希、何立峰和中央有关部门负责同志陪同考察。

title: 习近平在江苏考察时强调 贯彻新发展理念构建新发展格局 推动经济社会高质量发展可持续发展


content_text:
電商界迎接年度最大檔期雙11購物節，不過資安業者趨勢科技表示，雙11讓消費者充滿期待，但卻也有許多網路不肖份子摩拳擦掌等待無辜受害者，為其創造「另類」的雙11業績。

近年來，雙11已成為全民採購節，以去年資策會MIC發出的雙11網購買氣意願調查來看，民眾對於參與雙11的意願較往年更高，且已超過百貨公司週年慶。電商業者不僅將戰線提早，更有不少平台業者、電信業者一起參與雙11盛事，網路聲量一年比一年放大，此外，加上消費者則是在電商業者連續六年的宣傳聲量中，逐漸形成年度購物季的預期消費心理，帶動雙11整體市場買氣攀升。

不過正因如此，趨勢科技近期發現，網路上出現大量雙11「假好康」的詐騙訊息，專為購物季量身打造，除了假冒知名電商平台來增加可信度之外，更利用消費者搶優惠、搶便宜的心態，趁機吸引民眾上鉤。

趨勢科技表示，常見的雙11詐騙有3種類型，一是「電商會員可拿好禮」，趨勢科技表示，看準不少電商平台已提前為雙11起跑暖身以及期望吸引會員目光創造業績，詐騙分子便利用「電商會員大放送」、「好禮等你拿」等詐騙訊息，吸引民眾輸入個人資料，落入陷阱。

此外，詐騙份子也喜歡假借假的物流包裹訊息來吸引消費者上鉤，許多人收到內容為「商品派發、請查收」等搭配短網址的文字簡訊，特別是在雙11購物包裹收發極為頻繁的期間，民眾時常不疑有他便點擊查看，個資也在無意間遭盜竊。

而雙11期間，業者推出眾多優惠，許多消費者積極參與，不肖份子便趁民眾掉以輕心之際，透過手機簡訊或臉書訊息推播「幸運中獎通知」頁面，以電商平台「抽獎活動幸運中獎」為由，在民眾掉以輕心之際，趁機騙取個資及金錢。

趨勢科技表示，期除了雙11購物節相關網路陷阱外，還有不實減重、肯德基相關詐騙等也相當氾濫，趨勢科技建議消費者在用社群媒體、上網時切勿隨意點選可疑網址，需要常保警覺心，才能保護自己的個資與財產安全。

journalist: 工商時報 劉季清

title: 雙11購物潮 三種「網購詐騙」搶另類業績


content_text: 中評社北京11月15日電／據中央紀委國家監委網站消息，近日，西藏自治區紀委監委第三監督檢查室舉行問題綫索分析處置會，與會人員對如何處置近期受理的7件問題綫索進行研判。“這幾件問題綫索有的具有重複性，有的是不易研判的新問題，我們建議對被反映的黨員幹部先談後函，給其機會說明情況，以達到治病救人的目的……”最終，自治區紀委監委第三監督檢查室負責人匯總形成處置意見。 今年以來，西藏自治區各級紀檢監察機關牢牢把握監督基本職責，探索強化監督的途徑，把談話函詢作為深化運用“四種形態”特別是“第一種形態”的關鍵環節，作為反映黨員幹部一般性問題綫索處置的重要方式，將嚴肅黨內政治生活的要求貫穿問題綫索處置的全過程各方面，起到警示提醒、教育改進的作用。截至目前，全區紀檢監察機關已開展談話函詢510餘人次。 “談話函詢作為紀檢監察機關日常監督的重要抓手和處置問題綫索的重要方式，體現的是組織的關心愛護，既有教育感化、警示震懾的功能，又能促進問題綫索的快進快出、快查快處，提高工作效率。”西藏自治區紀委監委有關負責人表示，為充分發揮談話函詢在審查調查中的重要作用，自治區紀委監委出台談話函詢工作規定，對談話函詢的情形、主體、對象、程序、方式等予以明確，規定自治區紀檢監察機關必須按照分級負責原則，在收到問題綫索後，及時從社會影響、被反映人一貫表現及過往問題綫索處置情況等方面進行綜合研判，對反映性質不嚴重、情節輕微的一般性問題，反映的苗頭性、傾向性問題，或反映籠統、不具體的問題，會同有關黨組織第一時間采取談話、發函等方式了解情況，尤其是把思想政治工作貫徹始終，著力喚醒黨員幹部紀律規矩意識，阻斷黨員幹部由“破紀”到“破法”的通道，實現政治效果、紀法效果、社會效果有機統一。 談話函詢體現的是組織的關心愛護，重在實現教育感化、警示震懾等功能，將思想政治工作貫穿始終，著力喚醒黨員幹部紀律規矩意識。今年7月底，自治區紀委監委對自治區衛健委黨組書記、副主任王雲亭涉嫌嚴重違紀違法問題進行立案審查調查後，同步在其曾任職單位開展主動投案政策宣傳和談心談話，曉之以理動之以情，引導有問題的幹部卸下思想包袱，積極尋求組織幫助。不到兩個月的時間，自治區第二人民醫院黨委書記、副院長李斌在政策感召下向自治區紀委監委主動投案。 為避免談話函詢“一談了之、一函了之”，自治區紀檢監察機關在談話函詢結束後，持續做好“後半篇文章”。對發現的普遍性、一般性問題定期匯總梳理，為開展日常監督和綜合研判政治生態情況提供參考。同時，及時將函詢情況記入幹部廉政檔案，動態更新，并向有關單位和部門進行通報，為專項整治、選人用人、制度建設等提供依據。

title: 西藏規範談話函詢工作 嚴格分級負責


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2020/11/14 下午 07:01:01 / 文化藝術

2019年成立的文化內容策進院，到底在做什麼呢？總統蔡英文曾說，「文策院是政府支持文化內容產業的『國家隊』，將成為連結政府、民間及業界的重要中介組織。」文化總會廣播節目《文化ya總會》本週邀請文策院董事長丁曉菁「講清楚，說明白」，分享文策院的主要工作與即將舉辦的「2020創意內容大會」。文總發言人湯佩儀表示，推廣、深化、創新在地文化，一直是文化總會在做的事，而同樣身為文化重要推手的文策院，文總當然也要「推」一把，希望透過節目中的「細細拷問」，讓國人更清楚文策院的角色。

首先要了解何謂「文化內容」，丁曉菁說，電視、電影、音樂、漫畫、小說等，都是文化內容的一環，文策院就是「統整」大家日常的生活文化內容，並「行銷」到國外去。她認為，台灣文化內容相當豐富，並具有國際競爭力，只要把「量」做大，就可以產業化，進而打入國際市場，創造台灣品牌。

丁曉菁舉「韓流」為例，20年前，韓風根本不流行，但韓國不過也就花了20年的時間，便創造了席捲世界的「韓流」，如今韓劇大受歡迎，無論是主角吃過的美食、造訪的景點，連穿衣品味也讓觀眾爭相模仿，她強調，當文化內容變成強勢時，便會帶動相關產業一起發展，而這就是「文化內容產業」的一種。但丁曉菁也說，台灣不需要花20年，因為年輕世代在文創、音樂等文化內容產業，已有較蓬勃的發展，「想辦法讓投資者有信心」，是文策院接下來的任務。

丁曉菁也預告，文策院將在今年11月17至22日舉辦第1屆「2020創意內容大會」，聚焦市場交易、異業整合及創意未來內容，包含國際市場展會、跨域交流晚會、3大主題展區、多場創新展演，以及邀集國內外買家進行超過百場媒合活動。她表示，透過2020創意內容大會，可以向國外買家展示更多台灣的文化內容實例，在作品開發前期就以創意吸引買家投資，健全台灣的文化產業市場。「一起打國家隊！」她呼籲，創意內容大會預計會年年舉辦，甚至能夠商業化，讓更多人願意投資文化內容。

另外，本週「文化很有事」，文化總會發言人、主持人湯佩儀介紹了英國老牌廣播電視公司BBC的故事，以及印象派大畫家莫內的作品到底厲害在哪裡？「ya總會上檔」則是要去參加台北萬華區當地的重要信仰中心青山宮來參加大拜拜，文化總會也即將舉辦「萬華大鬧熱」，湯佩儀說，屆時還有白沙屯拱天宮媽祖，以及清水祖師爺等多尊神駕與青山宮靈安尊王齊聚遶境，更多精采內容請鎖定本周的《文化ya總會》。

journalist: 歸鴻亭

countries: 台灣 英國 韓國

taiwan-subdivisions: 清水 白沙 萬華區

title: 文化總會希再掀"台流" 文策院盼助攻台灣文化產業打進國際市場


content_text:
「

數據中心IDC（Internet Data Center）作為一種高度專業化的物業類型，成為產業地產下一個風口。

近日，IDC迎來了突破性進展。11月11日，光環新網(300383.SZ)宣布，通過持有並運營的中金雲網數據中心作為公募REITs底層資產，進行基礎設施公募REITs的申報發行工作，計劃募集資金57億。這是國內申報的首單以數據中心為底層資產的公募REITs。

2020 年上半年，在各行業受疫情影響下大幅度下跌的背景下，數據中心租賃活動卻在第一季度飆升至 2018 年以來的最高水平，突然爆發的市場需求、良好的業績表現支撐REITs行情上行。

今年，全球經濟經歷了自二戰以來最嚴峻的挑戰，截至三季度末，全球僅中國實現經濟「轉正」，隨著「雙循環」發展戰略的實施，有關機構預測，第四季度中國經濟有望超過第三季度實現5%以上的增長。

本文將重點從國際環境、國內復甦情況全面解讀IDC宏觀背景、資本市場表現、其它業態不動產REITs市場前景以及內地資產REITs行情走勢。

」

本 文 約 4410 字 閱 讀 需 要 8 min

01

「新基建火了」

風口浪尖的IDC受多方追捧

1、政策利好：「十四五規劃」中大數據中心建設成未來國家戰略

數據中心新基建正在被提升到前所未有的戰略高度。

在「十四五規劃」中，大數據中心建設與5G、工業互聯網一同被提及，成為未來國家戰略中的一個重要衡量指標。從本質上說，大數據中心為應對5G、人工智慧、工業互聯網的大數據需求而生，構成了新基建的「基礎」。實際上，這並非數據中心新基建在國家層面首次提及。數據中心已經成為符合國家戰略、符合經濟發展的實體經濟之一，受到多方追捧。

關於基礎設施和數據中心的主要政策（2020年發佈）

2、市場規模：千億市場IDC有望迎來爆發期

目前，我國大數據的應用和服務持續深化，規模不斷放大。

據大數據產業生態聯盟、賽迪顧問聯合發佈的《2020年中國大數據產業發現白皮書》顯示，2019年中國大數據產業規模達5397億元，同比增長23.1%。該報告預計，2020年我國大數據產業整體規模將達到6670.2億元。據科智諮詢最新發佈的《2019-2020年中國IDC產業發展研究報告》顯示，2019年，中國IDC業務市場規模達到1562.5億元，同比增長27.2%，預計2022年，中國IDC業務市場規模將超過3200.5億元，同比增長28.8%，進入新一輪爆發期。

數據中心新基建也得到了各地政府的普遍重視。山東提出要全力打造「中國算谷」；浙江提出，三年內建設大型、超大型雲數據中心25個左右；上海計劃三年內在臨港新片區新建5個雲計算數據中心；湖南省工信廳8月發佈的2020年「數字新基建」100個標誌性項目名單中，大數據項目佔了21個；作為近年來崛起的IDC熱地，貴陽更是吸引了華為、蘋果、騰訊、百度等多家大型科技企業的數據中心落地。

3、資本追逐：數據中心成交火熱，2020年內地市場錄得3宗IDC大宗交易

疫情影響下，機構投資決策趨於保守，資金向經濟基本面堅挺的城市和業態集中。

2020年前三季度內地大宗物業成交額以上海為首。京滬兩地位列第一梯隊，成交額均在 450 億元以上；廣州、深圳、杭州及重慶等新一線城市位列第二梯隊，成交額在 15~80 億元不等。經濟前景不明朗導致投資風險上升，投資者在城市進入時多以小金額投資試水，僅杭州、北京、上海三城的單宗成交均價超過 15 億元/宗。

與整個市場趨於保守形成鮮明的對比，數據中心資產成交火熱，受到市場廣泛關注。據CAIC監測顯示，2020年內地市場錄得3宗IDC大宗交易，交易金額達89億元，單筆金額最小達23億元，遠超今年單宗成交均價。這也是CAIC近年來首次監測到數據中心成交。

得益於5G通信、4K傳輸、物聯網和人工智慧領域的技術進步，以及受日益增長的數據流量所帶動，利用數據中心整合伺服器、存儲數據和管理網路支持的需求正不斷上升。

2020年內地市場大宗交易IDC案例

投資者對中國數據中心資產的需求正與日俱增，IDC已迅速成為國內重要投資主題之一。

9月8日，基匯資本宣布完成旗下互聯網數據中心平台（IDC）的最近一輪募集，總額約13億美元(約90億人民幣)，本輪募資旨在與中國IDC開發商和運營商合作投資IDC項目組合。除了基匯資本，國內的地產私募基金在數據中心方面也早有布局。

2017年12月，遠洋資本併購國內領先的IDC基礎設施運營服務商雲泰數通，由此正式進入數字地產領域。今年8月，遠洋資本成功完成浙江省安吉經濟開發區大數據中心產業園第一期100畝土地摘牌，預計三年內完成安吉IDC項目20000個標準機櫃、超2萬平方米的數據中心建設。截至目前，遠洋資本已經在北京、南寧、廣州、常州等多個城市布局大數據中心，總投資規模超過40億元。

基匯資本&遠洋資本數據中心大事件一覽

4、市場需求：全球數字經濟背景下，「上雲」催生海量數據需求

全球數字經濟背景下，政務、金融、教育、物流、交通等全領域紛紛上雲；5G通信、4K傳輸、物聯網和人工智慧領域技術進步，數據流量日益增長，利用數據中心整合伺服器、存儲數據和管理網路支持的需求正不斷上升。在供需關係下，互聯網及雲計算大客戶的擴展訴求進一步促使 IDC 公司順應行業發展趨勢實現高速擴張。

除房地產業加大了對數據中心的投資之外，大型科技企業也陸續新建自己的數據中心。亞馬遜斥資28億美元在印度新建多個數據中心；阿里雲數據中心項目總投資100億元，落戶杭州餘杭區臨平新城；百度(貴陽)創新中心和百度大數據安全研究中心落戶貴陽；騰訊宣布未來五年將投入5000億元，用於新基建的進一步布局。騰訊特別提到，在數據中心方面，將陸續在全國新建多個百萬級伺服器規模的大型數據中心。

國家出台新基建政策，雲計算、人工智慧、大數據及5G的發展也促使傳統行業開始走向數字化轉型的道路，並且對數據中心的建設熱情逐漸攀升。

5、公募REITs：數據中心有望率先發行公募REITs

4月 30 日，境內基礎設施領域公募 REITs 試點正式起步。8月3日，國家發改委發佈《關於做好基礎設施領域不動產投資信託基金(REITs)試點項目申報工作的通知》，標誌著基礎設施REITs試點項目申報將正式啟動。其中，新基建被認為是最有望率先發出公募REITs的領域，數據中心是新基建中有較強不動產屬性的資產類型，管理也相對透明和規模化。

此次光環新網擬以全資二級子公司北京中金雲網科技有限公司持有並運營的中金雲網數據中心作為公募REITs底層資產，進行基礎設施公募REITs的申報發行工作，計劃募集資金57億。這是國內申報的首單以數據中心為底層資產的公募REITs。目前來看，成功發行國內首單IDC公募REITs只是時間問題。

02

IDC REITs行情一枝獨秀，逆市大漲

3月黑天鵝事件下，隨著美股的多次震蕩，新加坡&香港市場REITs行情在3月23日來到今年最低點，其中酒店類REITs跌幅最大，跌幅超5成，以數據中心為底層資產的IDC REITs跌幅最小僅有4.8%。

在全球確診病例已超5000萬的今天，受益於疫情帶來的線上通訊、辦公、消費需求的增長，運營數據中心的IDC REITs行情漲幅較年初已超4成。

圖：IDC REITs今年至今累計漲幅

注：今年至今漲跌幅：11月9日收盤價較今年第一個交易日收盤價漲跌情

數據來源：港交所、新交所REITs行情

1、商業：全球零售業承壓，國內消費情緒逐步回升

在房地產細分領域，受疫情影響最大的要數商業地產。國內多家大型商場於今年宣布閉店，自二季度起，各地政府頻出消費政策、發放消費券促消費，各地零售市場走入復甦之路。

目前購物中心REITs整體行情較今年最低點僅修復了不到10%。這主要是由於海外再次實施限制外出措施導致海外資產表現欠佳，而以內地購物中心為底層資產的REITs當前行情已修復近20%，市場投資者對內地消費市場的復甦顯示了樂觀態度。

2、辦公：海外再現「Lockdown」，國內一線城市平均租金創近三年新低

9月底，包括英國在內的多個國家再次實施限制外出措施，大量中小企業面臨生存困境，以辦公&商辦項目為底層資產的REITs行情今年以來一直在低位徘徊，海外&內地市場恢復仍需時日。

隨著國內疫情逐步穩定、整體經濟企穩，企業經營狀況逐步向好，租賃活躍度提升明顯，特別是專業服務業、TMT、金融企業，整體市場需求恢復迅速。但疫情帶來的壓力將持續數年，辦公樓整體供過於求，未來三年，一線城市供應量將持續增加。

CAIC重點監測城市中，原計劃上半年入市的項目多數延期，不少城市三季度新增供應陸續得到釋放，其中上海本季度供應量居首為 34 萬平方米。在去化速度放緩的當下，大量新增項目入市不可避免的帶來租金和出租率不同程度的下降。從REITs市場表現來看，內地辦公資產REITs和海外辦公資產REITs均在低位徘徊，行情修復仍有待經濟的進一步恢復。

3、酒店：REITs行情一蹶不振，內地資產表現較好

酒店行業是商業地產外，受疫情影響最明顯的房地產業態，但酒店作為一項資本密集型和勞動密集型的業態，本身的市場抗風險能力就不強，以香港上市的開元酒店REITs為例，其底層資產為國內6家中高端酒店，以商務型酒店為主，上半年在疫情的衝擊下，業績出現虧損，為上市5年來的首次。

受雙節假期國內旅遊市場復甦帶動，開元REITs成為當前市場表現最好的酒店類REITs，但旅遊、酒店市場的完全復甦還有著漫長的路要走。

4、工業物流：需求復甦明顯，中國資產REITs表現優越

相較負重前行的商業、辦公、酒店資產，工業/物流資產REITs已逐漸收復了3月美股大跌留下的失地，截至11月9日，工業/物流REITs僅較年初微跌6.3%。

兩隻持有中國物流資產的REITs表現更為優越，不但一舉收復失地更較年初實現7%漲幅。根據中國物流與採購聯合會數據顯示，10月份中國物流業景氣指數為56.3％，較上月回升0.2個百分點，為今年以來最高。

在「雙十一」等因素帶動下，快遞物流等細分物流業態將進入季節性旺季，中國物流資產REITs有望進一步上漲。

中國物流業景氣指數(LPI)繼續高位回升態勢

注：中國物流業景氣指數(LPI)，由業務總量、新訂單、從業人員、庫存周轉次數、設備利用率5項指數加權合成的合成指數

數據來源：中國物流信息中心

5、IDC：疫情催生需求，行情大漲REITs溢價超150%

疫情對醫療、政府、教育、公共服務、新媒體等行業產生了正面影響，這些行業疫情下的線上業務廣泛鋪開，對數據存儲平台的「承載」能力提出了需求，疫情催生的行業互聯網化正引領著IDC市場的高速增長。

在新加坡市場上市的吉寶IDC REITs作為唯一以數據中心為底層資產的REITs今年表現搶眼，頗受市場投資者追捧，較年初已實現超40%漲幅，REITs溢價目前已超150%。而折溢價本身正體現著REITs對於不動產市場的價格發現功能，除IDC REITs外，恢復情況較好的工業/物流REITs也實現了折溢價的「由負轉正」。

數據顯示，吉寶IDC REITs今年上半年總收入同比大漲29.8%，收入凈額同比上漲32.8%，持有人可分配收入同比上漲38%，突然爆發的市場需求、良好的業績表現支撐REITs行情上行。目前吉寶IDC REITs持有的數據中心資產主要位於新加坡、歐洲等地，國內尚未配置資產。

REITs今年漲跌幅VS資產折溢價

countries: 新加坡 香港 中國 英國 印度

taiwan-subdivisions: 新城 成功

things: 大數據 經濟

title: 深度研究丨全國首單IDC公募REITs啟動申報，IDC熱來了？


content_text: 房價居高不下，大部分的人必須依靠家人幫忙才有辦法支付自備款，不過也有一些人是自己努力省吃儉用買房，就有民眾在網路貼文詢問那些人是如何做到的，竟意外爆出不少網友的存錢辛酸史。一名網友在臉書社團《買房知識家（Q你的A）》分享，日前跟房貸銀行業務聊天，她談到現在買房的客戶有80％都是靠家人幫忙付自備款，只有20％的人是自己打拼存自備款買房的，讓原PO非常佩服那些人，很想知道是否有網友也是自己存錢買房，又是怎麼辦到的？貼文曝光後，許多網友分享自己的艱辛歷程，「我！2年沒買衣服，三餐吃公司（飯店業），住男友（現在是老公）租的房子，都沒在花錢，硬存到50萬後開始看房」、「一路低物慾，從未出國玩、衣服穿了十多年還是那幾套、手機是用弟弟工作退下來的N手測試機，靠自己一塊一塊地存下來，終於買到機能好心儀的3房」、「從不捨得買杯7-11的咖啡，到現在去星巴克好像只有一次，存錢打拼的日子沒有朋友往來，省去出去吃飯喝茶的錢，如今終於熬到小孩上高中，房子也買了，頭期一次付掉200」。

references: 臉書社團 網友

title: 房子再貴也要靠自己！過來人曝「低物慾」存錢法


content_text: 中評社香港11月15日電／面對人口老齡化，勞動力不足，中共五中全會上月提出，在第十四個五年規劃（二○二一至二五年）要實施積極應對人口老齡化國家戰略，制定人口長期發展戰略，優化生育政策，增強生育政策包容性。有學者建議盡快開放“三孩”並鼓勵生育。 星島日報報道，一九四九年至今，內地經歷過三次生育高峰。第一次是一九五○至五八年，第二次為一九六二至七五年，都是實行計劃生育政策之前，為自發的高增長時期。 由於前兩次生育高峰期出生的人口相繼步入婚育年齡，一九八一至九四年又經歷了第三次生育高峰。 但一九九八年以來，內地年出生人口規模始終在二千萬人以下，主要原因是育齡婦女持續減少。國家統計局顯示，二○一九年育齡婦女人數比二○一八年再減少五百多萬人，其中二十至二十九歲的生育旺盛期育齡婦女人數劇減六百多萬人。 養育成本壓力及擔心無人照顧孩子是另一個重要因素。內地託育機構服務尚需完善，加上當前女性愈來愈重視追求職場中自我價值的實現，約束了她們的生育意願。對此，上月通過的“十四五”建議提出發展普惠託育服務體系，降低生育、養育、教育成本。 內地恒大經濟研究院院長任澤平上月建議官方在“十四五”期間先放開“三孩”政策。不過有網民慨歎：“不是不想生，是不敢生”，認為“房價太高了，自己的房子還沒買，就要考慮將來給孩子買房，莫說三孩，就是二孩也不敢生。生一個也是鼓足勇氣了。”

title: 學者倡“三孩”並鼓勵生育 網民歎成本高


content_text:
文／諮商心理師 張璇

常有人問我，「面對一個在外面話很多，回到家卻像個悶葫蘆的伴侶，該怎麼相處？」或是「好像我無論做甚麼、說甚麼，對方都沒甚麼反應，這樣要怎麼繼續？ 」

這的確是一大難題，「想靠近又不知如何靠近」的滋味不好受。

關係觸礁或其中一方只想平淡平靜度日的老夫老妻，常常會讓那個還想努力的人愈嘗試愈無力，想往前又不知該如何繼續；想有更多情意的流動，甚至只是想多說幾句話，卻總像熱臉貼冷屁股。即使有些婚姻教戰文章都說多微笑、多擁抱、多感恩、多想想對方曾經的好，有助改善關係，麻煩的是，當伴侶的心牆愈築愈高，目前任何釋放善意的舉動都可能變成被誤讀的言行，想一起做些有趣的事的意願也會降低許多。

【幸福處方籤】試著轉移注意力 多陪陪自己安頓身心

只靠包容忍讓、相敬如賓就能維持夫妻生活的時代已經過去，但篤信愛情神話的人還是很多。也許你覺得既然是同船夫妻，理當甘苦同嘗，歡喜悲傷、委屈牢騷都要分享，如果和另一半不能聊天無法談心，那結婚幹嘛？這樣說好像也沒錯，即使絢爛的煙火無法常有，至少也需要一點驚喜和小輕鬆。如果話題中怨怒或挖苦過多，讓聽的人覺得在指桑罵槐或想協助也使不上力，漸漸就不會想做太多交流和互動。

柔情蜜意需要自然流動，若因感情的不確定性和不安而太過緊迫盯人，反而容易引發反抗之心，形成一追一逃的困境。另一半選擇以相應不理或淡漠的方式回應，或許是不知不覺表現出來的不耐煩或防衛反應，也可能是擔心一旦釋出善意回應，對方可能又會得理不饒人地持續轟炸。

哲學家蒙田說：「失去的痛苦有多大，害怕失去的痛苦就有多大。」處在「冷氛圍」的困境中，心中有些慌亂著急是難免的，但如果無法驅走內心的不安和不信任，即使有機會靠近、交流或出遊，還是很容易因為不小心又言語帶刺或太過心急，難以一下子就越級到「開放性的溝通」。與其不斷放大對方的疏離或漠視，不妨先試著轉移注意力，做些讓自己開心的事情吧！如果對方目前暫時不想一起出遊或有點放下一切讓彼此能好好對話的時光，那麼就先多陪陪自己，練習在患得患失中安頓身心。冒點險讓另一半「想聊就聊、不想聊就不聊」，或許自己也比較能找到脫離「缺乏安全感」密室的出口。

（寫信給張璇：leohome1971@yahoo.com.tw）

title: 【神祕花園】〈婚姻幸福學〉老公是個悶葫蘆 家中氛圍冷到想逃


content_text:
美國總統大選結束到今，Trump是佇13，頭擺出面，公開發表談話，不過和選舉有關係的，他一句話攏無講，他是呵咾美國研發疫苗的計畫進度真緊，強調上緊明年四月，美國的民眾攏注會著預防射。

美國總統川普13號現身白宮玫瑰花園，強調美國疫苗計畫比傳統研發速度要加快五倍，明年4月全美民眾就能施打到新冠疫苗，但紐約州州長古莫曾多次聲稱川普政府的疫苗有瑕疵，因此到時候紐約州不會分配到聯邦政府的疫苗。

美國總統 川普 最快(明年)四月，全美各地民眾都會得到疫苗，除了像紐約州等地，基於政治理由的地方外，州長決定這麼說，而從政治上來說，我認為不好，從健康的觀點來看，我認為很糟。

但古莫隨後透過媒體表示，只要川普分配疫苗給紐約州，他一定會立刻分發不會延誤。另一方面，美國13號新增確診18萬4000例，再創新高，而華盛頓郵報指出，目前有130名美國特勤局人員確診新冠病毒或與確診者接觸，正在進行隔離，疑似與之前川普的造勢大會有關，川普13號在談話中則表示，他的政府決不會實施全國封城，但談話中語帶玄機。

美國總統 川普 但願，無論未來會發生甚麼，誰知道接下來會是哪個政府，我想時間會說明一切，但我能告訴各位，這屆政府不會實施封城，沒有封城的必要。

川普13號在白宮露面，被發現原本的招牌金髮似乎變成一頭白髮，川普13號持續發推文，認為大選充滿舞弊，更表示負責美國大選的多米安投票機，刪除了他270萬張選票，但該公司出面否認。多家主流媒體13號認為拜登拿下喬治亞州，川普則在北卡州勝出，總選舉人票數為306對上232，但喬治亞州兩人的差距太過接近，13號啟動人工驗票程序，喬治亞州街頭出現抗議選舉結果的挺川普民眾，華府13號也出現挺川普遊行，遇上反川普陣營，雙方人馬相互激憤叫囂。

公視新聞 靳元慶 編譯

countries: 喬治亞 美國

events: 選舉 新冠病毒

title: 川普選後頭1改公開講話 明年4月全國通注疫苗


content_text: 高通公司（Qualcomm）已獲得美國政府的許可，可以販售4G手機晶片給華為，不受美國對這家中國大陸企業實施的貿易禁令限制。但市場人士認為，由於華府放行的是4G晶片，目前市場已逐漸朝5G時代邁進，因此此事影響有限。路透報導，高通發言人表示：「我們已取得若干產品的許可，包括一些4G產品。」至於是哪些特定4G產品可出售給華為，這位發言人未進一步說明，只說是與行動裝置相關的產品。她還說，高通也申請了其他許可證，尚待美商務部批准。 高通是全球最大手機晶片供應商，對高通來說，華為過去只是個相對較小的晶片客戶。華為旗艦款手機內採用自主設計的晶片，只有較低價的產品才使用高通的晶片。今年9月，美國政府對華為實施貿易限制，高通及其他所有美國半導體企業，都被迫中止出貨給華為，華為無法取得晶片設計軟體及製造工具，自主研發晶片的潛力因而受阻。Sanford Bernstein研究公司分析師瑞斯岡認為，高通即使獲得出貨許可，影響可能也很有限，因為這項許可只涵蓋4G晶片，而消費者已轉向更新的5G裝置。

countries: 美國 中國

title: 高通：4G晶片可供貨華為


content_text:
第三屆全國原住民族狩獵自主管理獵人大會，11月2日在阿里山山美部落舉辦，族人串聯產官學界，探討傳統狩獵發展方向。

在耆老的祈福聲中，第三屆全國原住民族狩獵自主管理獵人大會，11月2日在阿里山山美部落登場，邀集屏東、花蓮、以及嘉義等全國各地族人、學者、政府單位共同參與，而首場議題，探討部落自主監測以及狩獵自主管理修法，有學者提到，將狩獵傳統文字化，不僅能讓外界理解，也有助於文化傳承。

(屏科大野生動物保育研究所教授 裴家騏:

hakasi 裴家騏

你把它文字化以後很多非族人比較容易懂這是第一件事情那第二件事情是年輕的族人也比較容易進入狀況能夠更有系統而不會說因為某一個人他離開了他就把他的記憶都帶走了)

除了由學術界分享狩獵發展可能性，族人希望透過不同地區、族群的狩獵慣習，嘗試建立出一套，具完整規範的狩獵制度。

(來義鄉傳統狩獵文化協會會員 胡達明 排灣族:

kayin i pinutjalja'avusan 胡達明 Paiwan

監測我們獵人協會也都有在進行包含養一些巢箱然後讓飛鼠可以進駐)

儘管不少族群、部落，陸續恢復傳統狩獵規範，但如何克服現行法令與狩獵文化的衝突，林管處強調，未來將透過行政契約，把狩獵權真正還給部落。

(嘉義縣鄒族獵人協會理事長 高德生 鄒族:

liziciu 高德生 Cou

自治自律的一個作為那是傳統的而且是非常非常在部落民間一直在落實的東西但是這樣的東西不見得被現行法律所接受)

(嘉義林管處長 張岱:

vuluvulung itua linbukiuku 張岱

我們將來會去修正原住民的狩獵辦法將來會正式我們跟鄒族獵人協會簽訂所謂的行政契約在這行政契約規範之下我們可以把所謂的狩獵行政權的部分我們委託給獵人協會讓他們自主管理)

除了原民社會內部，在替傳統文化找出路，狩獵權益逐步復振下，政府、學術界也動起來，集思廣益，希望讓傳統狩獵文化，不再因國家法令遭受不公義待遇。

taiwan-subdivisions: 阿里山 花蓮 屏東 來義 嘉義縣 嘉義

title: 原住民狩獵自主管理獵人大會 阿里山登場


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-54771315403177447212020-11-15T07:55:00.000+08:002020-11-15T07:55:01.270+08:00澎湖美術家聯展 藝文界菁英歡聚一堂【記者莊惠惠報導】109年澎湖縣美術家聯展，14日在文化局隆重開幕，由縣內外12位藝文專家擔任策展委員，邀展、徵件評選優秀作品，並與各大領域的藝文界人士切磋、交換心得，整個會場湧進百餘人，見到澎湖藝術提昇。

今年美術家聯展配合文旅年訴求，首度邀請許一男老師擔任策展人，並以「藝漾菊島‧文化澎湖」為主題，由縣內外12位藝文專家擔任策展委員，邀展、徵件評選優秀作品。

本次展出作品包括西方媒材、東方媒材、書法篆刻、攝影影像、造型設計及立體工藝等五類，計83件藝術創作，其中不乏大師級作品。

澎湖縣長賴峰偉指出，澎湖深厚的文化底蘊，培育出許多傑出的藝術家，透過聯展除可促進縣內外藝術家美術交流，也能為澎湖的藝術注入新的活力，希望能培養更多藝文創作人才，將藝術傳承，豐富澎湖藝術領域。

許一男說，從今年3月開始策劃，終於在年底見證。文化是根，藝術是靈魂，澎湖人樸實、頂真的精神，充滿瑰麗澎湃的文化生命力，希望將這些引為藝術創作的養分，找回澎湖真正的靈魂，讓澎湖再次偉大，榮耀澎湖。

會中，賴峰偉頒發感謝狀予許一男及各策展委員，並在文化局長王國裕及許一男老師陪同下觀賞作品，聆聽作者創作的歷程及經驗，享受難得的藝術饗宴。

文化局長王國裕表示，今年展出的作品包含東方媒材、西方媒材、書法篆刻、攝影影像及造型設計立體造型等五大類別，許多作品具有本土文化特色，展見多元化。

即日起至12月13日前往文化局特展室(原第二閱覽室)欣賞，歡迎民眾到場觀賞拓展美學視野。

△賴峰偉在文化局長王國裕及許一男老師陪同下觀賞作品。

△展場一隅。（莊惠惠攝）

△賴峰偉頒發感謝狀予許一男及各策展委員。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖美術家聯展 藝文界菁英歡聚一堂


content_text:
▲展期長達兩個多月的「2020澎湖國際海灣燈光節」正式畫下句點，在空靈創作歌手白安與搖滾天團動力火車壓軸曲的嗨歌演唱下，台下近萬名觀眾用熱情將澎湖的東北季風比下去。（圖／澎管處提供）展期長達兩個多月的「2020澎湖國際海灣燈光節」14日晚間正式畫下句點，在空靈創作歌手白安的《最想見到你》，與搖滾天團動力火車《忠孝東路走九遍》的壓軸演唱下，台下近萬名觀眾用熱情將澎湖的東北季風比下去，澎管處長許宗民表示，今年9至10月遊客人數較去年成長約20%，成為持續推動澎湖秋冬旅遊季之動力。

▲澎湖燈光節今年以「海島樂園」為主題，結合在地人文、產業導入及永續發展等概念，打造創新獨特的燈光作品。（圖／記者張塵攝，2020.11.14）澎湖燈光節今年以「海島樂園」為主題，結合在地人文、產業導入及永續發展等概念，打造創新獨特的燈光作品，在邀請國內外藝術家聯手打造三大主題燈區及燈光展演秀，多項作品也躍上國際設計舞台連連獲獎，包含主燈「海島之歌」美人魚在內的主題燈區以「海島人文」為展演主軸。

▲「龜來運轉」、「忘憂花園」也分別榮獲了義大利素有「設計界奧斯卡」之稱的「A’設計大獎賽」藝術設計類別銀獎與手工藝設計類別銅獎。（圖／記者張塵攝，2020.11.12）周邊燈飾在展出期間榮獲「IAA國際獎項協會」頒布繆思設計大獎的「藝術展場活動」類別金獎；而藝術燈區以藝術、文化、科技互動為主軸，其中的「龜來運轉」、「忘憂花園」也分別榮獲了義大利素有「設計界奧斯卡」之稱的「A’設計大獎賽」藝術設計類別銀獎與手工藝設計類別銅獎。

2020澎湖國際海灣燈光節除了有多元的燈飾展演外，在10週的活動間安排了14場主題之夜舞台表演，除了邀請14組澎湖在地表演藝術團體以外共邀請30多位眾星演唱，其中共有15位曾入圍金曲獎的歌星，讓舞台表演超具實力也星光熠熠，從開幕演出的伍佰＆ChinaBlue即吸引1.6萬人次，其他場次的超人氣歌手輪番演出更有上千位民眾特地前來朝聖追星，讓燈光節展演現場更加璀璨耀眼。

▲許宗民表示，今年9至10月遊客人數較去年成長約20%創下佳績，這些肯定均為持續推動澎湖秋冬旅遊季之動力。（圖／澎管處提供）許宗民表示，感謝楊耀立委爭取燈光節經費，點亮澎湖秋冬之美，並成就了今年燈光節兩大燈區雙雙躍上國際舞台，更吸引了大批遊客紛紛到澎湖，為了充實澎湖旅遊環境營造與增加藝術氛圍，「2020澎湖國際海灣燈光節」主燈區、藝術燈區各燈組作品及光環境燈飾後續也將由各中央、各地方機關及民間單位典藏，安排裝置於各觀光景點延展，一齊塑造澎湖旅遊意象的新地標與亮點，持續綻放光彩。

title: 澎湖燈光節圓滿落幕　9.10月遊客成長20%創下佳績


content_text: 美國霍普金斯大學的疫情統計數據顯示，11月14日全天，全球新增新冠肺炎確診病例56.18萬例。其中，美國新增新冠肺炎確診病例16.66萬例，較上一日回落1萬例。截至目前，全球累計確診5395萬例，累計死亡131萬例，累計確診國家和地區數191個。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 全球單日新增新冠肺炎病例56.2萬例 美國新增16.7萬例


content_text: 台中捷運綠線經過11年時間興建，耗資新台幣近600億元，明天（16日）將試營運開放民眾免費搭乘，象徵開啟台中交通新時代里程碑，台中市民充滿期待。中捷綠線全線高架且採全自動無人駕駛，是其一大特色。台中大眾捷運計劃於民國93年，由行政院經濟建設委員會（現為國家發展委員會）列為「新十大建設」之一，受限經費及物價不斷上漲等因素，直到98年10月才動工興建，由台中市政府委由台北市政府捷運工程局施工，總經費593.37億元，中央負擔328.34億元、地方負擔265.03億元。 中捷綠線歷經台中市前市長胡志強、林佳龍與現任市長盧秀燕等3任共11年，在今年10月履勘後，11月2日提交改善報告，6日獲得交通部核准營運許可，台中市長盧秀燕日前宣布，將在16日舉辦試營運，一個月期間將提出免費搭乘計畫，12月19日正式通車。中捷綠線全長16.7公里設有18站，北起北屯區松竹路，經北屯路、文心路、文心南路、建國北路至高鐵台中站，除終點捷運台中高鐵站與台鐵、高鐵共構轉乘外，捷運松竹站及捷運大慶站也分別設有台鐵連通道方便民眾轉乘。捷運沿線高架軌道高10多公尺，約一般建築近5層樓高，搭乘捷運不但舒適便捷，還可一路欣賞街景，除頭、尾2站為平面車站外，其他16站均為高架車站。18站的站名分別為北屯總站、舊社、松竹、四維國小、文心崇德、文心中清、文華高中、文心櫻花、市政府、水安宮、文心森林公園、南屯、豐樂公園、大慶、九張犁、九德、烏日及高鐵台中站。台中捷運綠線一列車共可容納536人搭乘，內裝採輕簡設計，座椅為粉綠色，粉紅色為博愛座，象徵城市的活力與溫暖，與台北文湖線車廂相較，台中捷運為雙節連通車廂。台中捷運綠線全車採全自動無人駕駛，台中捷運公司行控中心控制長蕭凱倫表示，列車行駛透過行控中心主控，由自動列車控制技術，搭配通訊式列車控制系統確保車輛行駛安全，最短班距可達90秒，也讓智慧交通管理邁前一大步。未來正式營運票價，訂定比照高捷費率，起跳價從20元開始，每2公里增加5元，從起站到末站50元，票種包括單程票、敬老愛心票、團體優惠票與旅遊票，敬老愛心卡也適用，針對6至12歲市民，近期將免費提供一張兒童卡，享半價優惠。對於中捷綠線終於通車，台中市長盧秀燕表示，中捷綠線是桃園以南、高雄以北首條捷運，98年開工至今經過漫長的11年，終於要實現對市民的承諾，12月19日將正式通車營運。她上任前曾說「完不了工的要完工」，如今成功實踐。盧秀燕特別感謝歷任首長的貢獻，包括前任交通部長毛治國、賀陳旦及現任交通部長林佳龍，前台中市長胡志強與林佳龍，由於中捷由台北市政府捷運工程局協助興建，她也特別感謝前台北市長郝龍斌及台北市長柯文哲，以及交通局、中捷公司、北捷公司全體同仁全力以赴，成就台中第一條捷運。對於中捷綠線將試營運，國民黨籍台中市議員黃馨慧表示，捷運綠線試營運啟動後，象徵開啟台中交通新時代里程碑，但試車期程長短應由專業認定，市府堅持「拚」年底通車，其實沒有太大意義，況且試營運期間，捷運站周邊道路相關因應措施也都應該一併到位。民進黨籍市議員張耀中則說，台中捷運預定16日開放試營運，離正式營運通車還有調整測試的空間，他認為大多數的市民應都有搭過北捷、高捷、機捷的經驗，會開始比較其差異性，他建議捷運公司應多留意網路討論正反意見，作為未來經營的調整依據。不少商家也相當期待中捷帶來人潮商機。台中市逢甲商圈主委王朝藝表示，逢甲夜市常被外地旅客說交通不夠便利，捷運通車後搭配公車前往夜市更方便，相信對各大商圈來說都是利多，正研議與攤商合作遊客搭捷運的行銷方案，希望市府也能集中資源支持。另外，陳姓高中教師認為，捷運通車對沿線附近的學校是一大福音，過去學生就學必須搭乘校車、公車，或是家長接送，捷運通車後對學生族群來說增加一個安全的選項，搭乘大眾運輸工具不只讓家長，也讓校方感到安心。

people: 胡志強 盧秀燕 黃馨慧 郝龍斌 張耀中 柯文哲 林佳龍

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 北屯區 烏日 桃園 南屯

title: 耗資近600億蓋11年 台中首條捷運將通車


content_text:
王源澤 張肇元 報導 / 新北市

淡海輕軌第一期藍海線今(15)日通車，交通部長林佳龍跟新北市長侯友宜一起出席。侯友宜除了大讚這條輕軌路線，可以為淡水帶來龐大的經濟利益，也同時請求林佳龍，儘速審核台15線拓寬的經費。林佳龍則說，雙北生活圈的形成，有賴雙北和交通部的溝通，一定會盡快完成。

交通部長林佳龍、新北市長侯友宜，還有新北市局處首長一字排開，就是要慶祝這淡海輕軌正式開通。藍色車身，圓滾滾的造型，淡海輕軌列車一列可以容納265人，有紅樹林站到崁頂站，及紅樹林站到淡水漁人碼頭站，兩種營運模式，侯友宜也對成果很有信心。

新北市長侯友宜說：「目前為止在去年，我們已經增加了42%的運量，台15線的拓寬，我要拜託也是交通部公路總局，我們所有計畫都寫好了，這個預算將達38億。」

為了讓雙北交通更便利，侯友宜抓緊機會，提出台15線拓寬計畫，請林佳龍給個答案，林佳龍也當場接招。交通部長林佳龍說：「總之交通部也有出錢，也會積極的來協調就是溝通，當然什麼樣的方式，是對於市民跟乘客最好的，我相信兩位市長都具有，超越直轄市長的格局。」

新北市拚交通建設，也希望淡海大橋完工之後，淡水能人氣再度強強滾。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王源澤 張肇元 報導 / 新北市

people: 林佳龍 侯友宜

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 樹林 崁頂

title: 淡海輕軌藍海線通車 交長.市長同台


content_text: AUGUSTA, Georgia (AP) — A look at the key hole on Saturday in the third round of the Masters: HOLE: 2. YARDAGE: 575. PAR: 4. STROKE AVERAGE: 4.53. RANK: 18. KEY FACT: Dustin Johnson hit 5-iron to 2 feet for a tap-in eagle that sent him to a 4-under start through four holes and quick command of the tournament.

title: Key hole at the Masters


content_text:
周日016 荷蘭 VS 波黑

比賽時間：2020-11-16 01:00

本小組目前形勢比較微妙，荷蘭只有5分，落後於身前的波蘭和義大利2分和1分，不過由於本輪是義大利火併波蘭，荷蘭有一定成為鷸蚌相爭的得利漁翁，前提是義大利波蘭兩隊打平，而如果兩隊分出勝負，荷蘭只要本輪擊敗為保級而戰、目前落後較多的波黑的話，也仍有機會在末輪逆襲。

當然如今荷蘭的出線形勢已經不在自己的掌握中，但本戰贏球至少荷蘭可以保住A級聯賽的席位，還是戰意十足的。在周中的友誼賽，荷蘭主場1比1戰平西班牙，先落後的荷蘭由范德貝克在下半場第2分鐘時扳平比分。主帥弗蘭克·德波爾上任至今4場比賽依舊未嘗一勝，球隊的人員與科曼時代無異，但卻無法打出此前的進攻套路。周中一役，德波爾在中前場還是派上眾多主力，而防線則因為范戴克和德利赫特的傷缺沒有入選，而顯得薄弱，曼城後衛阿克也在比賽中拉傷，已經提前離隊。

波黑周中安排了與伊朗熱身，皮亞尼奇首發，哲科因為新冠陽性，沒有進入大名單，波黑主場以0比2負於伊朗，且比賽時間較荷蘭還要晚了一天，休息不如對手。目前本小組波黑僅拿過2分，降級已經是大概率之事。

周日017 比利時 VS 英格蘭

比賽時間：2020-11-16 03:45

上個月的比賽，英格蘭主場爆冷0比1輸給了丹麥，浪費了此前主場2比1擊敗比利時而建立的優勢，本小組也從英比「雙龍戲珠」直接演變成了「三足鼎立」，比利時9分、丹麥和英格蘭同積7分，差距只在一場球以內。比利時與英格蘭的再度對決，比利時主場作戰仍佔據一定上風，上一屆歐國聯拿到季軍的英格蘭，只有取勝才能爭取到晉級的主動權。雙方之前的6次交鋒各取2勝2平2負，平分秋色，首循環英格蘭在溫布利擊敗比利時，正是終結了對手正式比賽12連勝的紀錄。

比利時主帥馬丁內斯在執教比利時前一直在英倫賽場執教，甚至球員時代也是在英格蘭退役的，對英格蘭足球的熟悉程度是個優勢，但是球隊本次缺少了新冠陽性的皇馬大將埃登·阿扎爾，少了一個最有力的爆點。在周中的友誼賽中，比利時以替補陣容2比1逆轉擊敗瑞士，巴舒亞伊梅開二度表現出色，但是球隊鋒線人員還有盧卡庫、默滕斯等主力，巴舒亞伊此役也未必可以上陣。

英格蘭周中友誼賽3比0輕取愛爾蘭，不過此役主帥索斯蓋特仍然用人短缺，阿諾德、丹尼·英斯、卡爾文·菲利普斯因傷缺席，里斯·詹姆斯和馬奎爾停賽，喬·戈麥斯又在周二訓練中受傷，提前返回利物浦。相比之下，馬奎爾缺席的影響要相對更大，畢竟他過去幾年一直是三獅軍團後防最穩定的主力，他和戈麥斯同時缺席，意味著三獅軍團此戰的中衛配置可能會成為對手重點擊打的對象。

周日018 丹麥 VS 冰島

比賽時間：2020-11-16 03:45

丹麥上一輪客場爆冷擊敗英格蘭之後，有了競爭出線權的機會，面對著此前4連敗、已經提前兩輪宣布降級的冰島，丹麥有機會在本場比賽贏球之後，乘比利時英格蘭火併之機而攀升至小組第一。歷史數據對他們也極為支持，雙方過往的7次交鋒，丹麥保持全勝，包括首回合客場的3比0。

丹麥本期足足公佈了一個38人的國家隊名單，光門將就有5人，很大原因是因為當下丹麥國內疫情突然爆發，甚至還引起了其他部分國家對他們的人員來往管控升級，主帥尤爾曼德需要提防部分海外球員不被放行的可能。在周中與瑞典的友誼賽就出現了在英倫三島效力的球員多數無法歸隊的情況，導致他們在周中友誼賽的陣容中，有多達14人是國家隊的零出場新人。所幸該場比賽他們還是2比0擊敗了同樣遭到類似原因減員的瑞典，在歐國聯上，丹麥仍要依賴剛剛完成國家隊百場的國米中場埃里克森和AC米蘭中衛西蒙·凱等老將。

冰島已經降級至B級聯賽，球隊在歐洲杯附加賽面對匈牙利的比賽則在最後時刻痛失好局，被對手逆轉2比1無緣歐洲杯，對匈牙利的輸球，肯定會影響到球員們應對後面兩場比賽的心態。

周日020 義大利 VS 波蘭

比賽時間：2020-11-16 03:45

10月的兩輪歐國聯，義大利分別與波蘭和荷蘭戰平，此前累積的優勢也因此被取得1勝1平的波蘭超越，目前還落後波蘭1分，第5輪在主場迎戰波蘭，成為本小組頭名的關鍵戰役。而形勢更為微妙的是，兩隊鷸蚌相爭的結果，輸球者將退出頭名之爭，而贏球一方也並未能高枕無憂，畢竟荷蘭並未失去競爭機會。

義大利本次國家隊備戰因為新冠疫情的影響十分不順，主帥曼奇尼因為新冠陽性還在隔離，已經缺席了周四凌晨友誼賽的指揮，這場比賽能否回歸仍是未知之數。而由於國內疫情關係，不少俱樂部的國腳因為同隊中有隊友感染而必須先隔離，也受到所在大區政府和衛生防疫部門的限行，一些國腳需要輾轉周折地來到國家隊報到，而像羅馬俱樂部，隊中的幾名國腳洛倫佐·佩萊格里尼、斯皮納佐拉、克里斯坦特、小曼奇尼就都確定無法效命，其中前兩人分別因陽性和受傷此前就提前退出，后兩者則是無法出行。義大利最初的41人大名單，實際上已經有多人退出，本周末主場對波蘭的頭名決定戰，他們的陣容會較友誼賽有很大的改變，但也絕非是球隊的最強配置。

波蘭方面則一心逆襲，目前他們有這個狀態，友誼賽萊萬並沒有進入名單，波蘭也以2球輕取烏克蘭，義大利目前的防線實力，要在正賽中擋住萊萬的衝擊，並不容易，況且波蘭還是打著本戰力爭逼平義大利、末輪主場對荷蘭畢其功於一役的算盤，球隊將全力為取得歐國聯四強資格而戰。

（中國競彩網）

countries: 義大利 匈牙利 丹麥 伊朗 比利時 荷蘭 瑞典 波蘭 愛爾蘭 烏克蘭 中國 瑞士 西班牙 冰島

title: 競彩大勢：英格蘭防線吃緊 義大利受新冠影響大


content_text: 大陸總理李克強昨天下午出席第廿三次東協與中日韓（十加三）領導人視訊會議時表示，有關各方即將正式簽署「區域全面經濟夥伴協定」（ＲＣＥＰ），這是區域經濟一體化的又一重要里程碑，對提振地區發展信心、推動世界經濟復甦將發揮積極作用。他說，中方願同各方做好協定實施工作，使成果更早惠及地區企業和民眾。新華社報導，會議由越南總理阮春福主持，東協十國領導人以及韓國總統文在寅、日本首相菅義偉出席。會議通過了「十加三領導人關於加強經濟金融韌性合作、應對新挑戰的聲明」。 李克強在發言中表示，十加三國家是推動東亞經濟發展的重要力量。要加強溝通與協調，促進東亞經濟整體復甦。李克強還提出五建議，包括：繼續加強抗疫合作，推進公共衛生能力建設。他說，願同各方積極開展疫苗國際合作，推進十加三應急醫療物資儲備中心建設。加快自貿區建設，深化東亞區域融合發展。菅義偉在會中也提及，日本將提供台幣逾五十七億元，協助東協各國抗疫物資和醫療研究機構技術合作。另外，日本將透過建構強韌供應鏈及產業數位化，協助強化東協區域內經濟。

countries: 日本 越南 韓國

title: 李克強：區域經濟一體化里程碑


content_text: 台中市第二警分局今天凌晨4時許巡邏時，在北區發現一輛轎車停在道路中央沒有熄火，警方前往盤查，才發現彭姓男子坐在駕駛座，疑剛吸完毒品，手上還拿著K盤，警方將他叫醒後，彭自知法網難逃，承認持有毒品，並交出車內藏有的4包毒咖啡包，全案警詢後將依公共危險、毒品二罪嫌，移送台中地檢署。台中市第二警分局永興所員警在今天凌晨4時許時，在北區崇德路、太原路口發現一部轎車怠速停在太原路上，警方前往查緝，發現彭姓男子（25歲）坐在駕駛座上，手持K盤精神恍惚、昏睡，經員警叫醒彭後，盤查身分，除了在彭身上查獲K盤外，另外在駕駛座旁溝槽，查扣二級毒品毒咖啡包4包（重34.77公克），全案依毒品、公共危險等罪嫌逮捕帶返所偵辦。 台中市第二警分局長蔡元戎表示，警方對於維護社會秩序及市民用路安全責無旁貸，針對任何違法之脫序行為都強勢執法，絕不容許不法行為，以維護市民安全。台中市彭姓男子在今天凌晨4時許在轎車內吸毒後昏睡，轎車停在太原路上，警方前往盤查時查獲彭車內存放的毒咖啡包。記者陳宏睿／翻攝台中市彭姓男子在今天凌晨4時許在轎車內吸毒後昏睡，轎車停在太原路上，警方前往盤查時查獲彭車內存放的毒咖啡包。記者陳宏睿／翻攝

title: 影／轎車停路中不熄火 台中駕駛呆坐吸毒被警查獲


content_text:
中国注册营养师 谷传玲

相对于煮红薯，烤红薯味道更好，也更受欢迎，但血糖高的人建议首选煮红薯。

数据显示，煮红薯的升糖指数GI是77，烤红薯GI则直接飙升到94，接近葡萄糖（100），这是因为烤的过程中部分蔗糖转变成了升血糖更快的麦芽糖。因此，对于血糖高的人，煮红薯更友好些，但它也属于高升糖的食物，也要少吃。吃的时候最好搭配升血糖慢的，如叶菜、瓜茄类蔬菜以及鸡蛋、瘦肉等富含蛋白质的食物。血糖不高的人也不要吃太多烤红薯，除了升糖快外，红薯烤后失水，单位重量能量更高，吃完容易转化成脂肪堆积，让人长胖。

此外，红薯中的膳食纤维被大肠微生物发酵后会产生气体，并且其胃排空速度慢，容易刺激胃酸分泌，有些人吃了容易胀气和泛酸。这类人除了少吃，吃时也要搭配淀粉含量低的蔬菜，如叶菜和瓜茄类。

journalist: 邢斯馨

title: 烤红薯比煮的升糖快？ 专家:血糖高人群建议煮红薯


content_text:
南六董事長黃清山。（記者林菁樺攝）

不跟中國低價競爭〔記者林菁樺／高雄報導〕隨著秋冬第二波疫情再起，南六董事長黃清山表示，明年即使有疫苗問世，導致口罩消費量下滑，但武漢肺炎就像是流行性感冒，口罩已是必備品，幾乎每個家庭都會囤三個月的口罩份量。他認為，台灣口罩應轉向高防護等級生產，不與中國低價競爭。

南六生產的口罩有近七成外銷，黃清山指出，口罩製作沒有特殊技術，只要有口罩機就很容易，但要打國際盃需要相當謹慎，像中國每月產能達上百億片，台灣經濟規模無法與其競爭；因此，台廠要轉向生產高品質、高防疫效能口罩，從Level1到Level2、Leve3甚至是N95等，才有發展機會。

鎖定中亞市場 印度新廠最快明年Q2投產南六目前只在台灣生產口罩，黃清山表示，台灣並不缺乏高品質口罩，而國內產能足夠就好，南六也提前布局，規劃把二十五台口罩機台移往印度新廠，在印度阿默達巴德的新廠近期就會裝機，估計明年第二季至第三季投產。

南六董事黃俊評表示，國內電子大廠已赴印度投資，是重要指標，預料印度的消耗材等需求會增加，南六印度新廠除了印度龐大市場外，也能就近服務中亞市場，未來印度廠可貢獻的營收上看十億元。

另外，儘管受到疫情影響，現階段難以出國考察，但南六不中斷海外布局，下一個地點為越南同奈，預計明年三月前往探勘。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 印度 台灣 越南 中國

events: 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 南六：MIT口罩打國際盃 朝高防護發展


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】國立金門大學為讓外籍學生融入金門在地生活，並體驗金門獨特的海上風光，日前該校國際暨兩岸事務處與金廈海運公司共同舉辦「金廈藍色公路」海上之旅，免費提供學生搭乘遊艇出海體驗，共計有65名TEEP(外國優秀青年來臺實習計畫)學員與外籍生參加；學生們親睹金門美好景致，都非常開心，對於學校和海運公司的精心安排和照顧，也都充滿感謝之情。

金大校長陳建民表示，該校非常重視外籍學生學習權益，除提供高額獎助學金、課業和生活等方面輔導，並經常舉辦認識在地環境和人文活動，以幫助這群在疫情期間遠離故鄉親人的外籍生，能在歷經半個月檢疫隔離和各種調適後，繼續專心向學、認真學習；期盼藉由本活動舉辦，讓外籍生見識金門獨特島嶼風光，並領略當地友善、多元社區環境，增進其學習和關懷地方發展。

金大表示，本次活動從水頭碼頭登船開始，學生們對船內舒適空間與座位感到驚艷，船公司還貼心準備豐盛的西式餐點，以Buffet方式開放乘客取食；出海之後，沿途飽覽海上風光，復興嶼、猛虎嶼，以及知名大膽、二膽島都進入眼簾；並欣賞「國境之西」的美麗夕陽，與眺望廈門夜景、燈光秀；主辦單位並安排精彩魔術與四川變臉表演，許多外籍生第一次近距離觀看此類表演，都顯得非常開心、興奮，現場掌聲和歡樂聲不斷。

金大表示，這場藍色公路之旅，不僅讓外籍生飽覽金門海岸景觀和金廈海域各離島的美麗風光，也充分領略到金廈之間便捷的交通；為感謝主辦單位的安排，印尼生即興表演印尼傳統舞蹈，並邀請在場嘉賓和同學上場共舞，氣氛非常熱絡；所有同學也都忙著拍照、錄影、拍視頻，寄給遠方家人、朋友，與他們分享在金門大學的快樂學習生活。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 復興 金門

title: 金大外籍生體驗海上藍色公路 認識金廈海域之美


content_text: 針對民進黨立委陳明文、王美惠提案修改《政黨法》，規定政黨標章不得與國旗國徽相同或相近，前台北縣長周錫瑋怒批，民進黨就算再怎麼野蠻、討厭「中華民國」，也應該是改國徽，怎麼會是「搶劫」國民黨黨徽？國民黨立委陳以信也痛罵「民進黨步步進逼、欺人太甚」，否決中華民國的歷史，有種就去改國徽！但也引來網友留言暗酸「那國徽、國旗改一改，國民黨記得投贊成改國徽喔！」周錫瑋在臉書怒批「民進黨就是搶匪性格」，先是搶國民黨黨產，現在要搶國民黨的戶口名簿，周錫瑋指出，國民黨黨徽是1895年設計，中華民國國徽是1928年，參考國民黨黨徽設計，民進黨就算再怎麼野蠻、討厭「中華民國」，也應該是改國徽，怎麼會是「搶劫」國民黨黨徽？

journalist: 陳湘芸

people: 周錫瑋 王美惠 陳以信 陳明文

title: 逼改黨徽？ 周錫瑋轟民進黨「搶劫」：應是改國徽 | 政治