content_text:
主持人兼演員的海裕芬不懂做菜前，總覺得獨自去餐廳吃飯，莫名有種小孤單與不自在；於是不如就自己動手做，復刻記憶中的美味。（山岳文化提供）

超喜歡吃炸蛋餅！因為喜歡脆脆的口感，喜歡半熟的蛋黃，喜歡沾醬的香氣，又或者是回想起當年的稚嫩心情。

第一次吃到炸蛋餅是一次配音工作結束之後，那時我大學快畢業，想要找和媒體傳播有關的各種工作，在報紙上翻找著徵才的小廣告，看到應徵「配音員」幾個字時，就立刻打電話去詢問相關資訊。之後被安排去面談，依稀記得那間公司臨近夜市旁，在一座橋邊的公寓，走進大門後沒有電梯，爬了幾層之後有點喘。

工作人員拿了面試表格給我填寫，上面有一欄是「是否接受和客戶直接溝通」，看到這題問答令我有些疑惑，工作人員進一步解釋說如果正式開始工作之後，是不是可以接受和客戶直接對話，一開始並不十分了解實際工作內容的我，當然覺得沒問題。

接著就是進到錄音間試音，拿到的配音稿子內容好像是要介紹收費價格。第一次試錄的時候是用我理解的方式配音，但是工作人員希望我再溫柔一些、撒嬌一點，經過調整之後接續配了三、四次左右，工作人員表示我被錄取了，下一次的工作時間他們會電話通知。

有些不好意思啟齒，但又希望知道薪資是如何？工作人員說初期每次配音費用是一仟至一仟五不等，要依照稿子內容的篇幅而定，基本上四句話以內的費用是一仟元，超過六句話以上就會調升工資，未來如果可以和客戶直接溝通時，費用是以秒計費。

那天晚上，穿過了橋去夜市旁等公車，心情非常雀躍，因為這次配音的工資，對當時還是學生的我而言，真的超乎期待，而且第一次面試就被錄取，更是備受肯定！在公車站旁有個攤販前大排長龍，招牌上寫著炸蛋餅，從沒吃過，若照平時的我是不會跟風和湊熱鬧，可是當時心情太好，就跟著人龍一起等待想試試炸蛋餅到底有多好吃。

終於排到了，買了兩份，大辣，一口咬下咔滋作響，實在是太驚喜的味道，再多吃幾口後，咬破了中間的半熟蛋，蛋液浸潤了蛋餅，配上老闆調的辣醬，好過癮！

之後，果真接到了工作人員的電話，開始了我的配音工作，每次結束配音都是立刻拿到薪資，不會被拖欠，覺得做自己喜歡的工作是多幸運啊。因為是剛開始加入他們的團隊，所以負責的內容是一些類似像開場白的台詞，有次結束配音離開時，聽到另一間小房間傳來撒嬌的嗔笑，然後看到一個肉肉的女生拿著電話說著讓我好害羞的內容，像是「唉喲，人家不敢啦，討厭，叫我小草莓就好，這樣人家很緊張耶……」

這些對話，這種方式，令我有些疑惑，但也不敢詢問工作人員。回程搭公車時，我依舊會買兩份炸蛋餅，味道沒變，但我的心情有些改變。

對於這份工作的疑問，在忘記第幾次配音時終於得到了解答，原來，這真的是媒體上說的那種情色電話。之前詢問是否可以直接和客戶溝通，指的是要在電話接通之後，和客人聊天，感覺就是電話情人那般，然後，原來配音時要求語氣更嬌柔、更撒嬌就是要讓客戶開心；然後，用字要盡可能曖昧，搔到電話那頭客戶心裡的癢處。

知道實情之後，真的令我嚇了好大一跳，因為稿子內容越來越鹹濕露骨，完全超出我可以勝任的範圍，於是婉拒了之後的工作邀約，那天是最後一次配音，依舊買了炸蛋餅。

過了這麼多年，接過無數類型的配音工作，但那時另類的配音經驗，對我來說依舊非常驚奇。經過那個夜市時，那家炸蛋餅已經不見了，只好自己做，不小心被油噴到，「啊」的一聲，自己都笑了，因為完全符合當年工作人員要求的嬌嗔！若是現在的我，一定會繼續那份配音工作，直接和客戶溝通聊天也一點都不是難題，原來上了年紀，臉皮的確厚了許多，心中對於矜持的界限也和年輕時一點也不再相同！

可是，對於美食的慾望是一樣的！炸蛋餅，還是好喜歡，每次咬下之後，餅皮香脆，沾醬和蔥油餅完美融合，嘴邊殘留的蛋液，這就是好吃的證明，除了好吃，炸蛋餅還令我有些遐想。

炸蛋餅

◎材料

中筋麵粉 四杯

熱水 150克

冷水 100克

鹽 兩匙

青蔥 三根

蛋 四顆

胡椒粉 半匙

沙拉油 適量

◎沾醬

蒜泥 一大匙

醬油膏 兩大匙

蠔油 一大匙

醬油 一大匙

糖 一匙

冷開水 兩大匙

辣椒 一根

◎步驟

1. 將麵粉跟鹽和勻，加入熱水攪拌，再倒入冷水攪拌，攪拌至麵糰沒有粉即可。麵糰抹上沙拉油，蓋上濕布或是保鮮膜，靜置約莫一小時。

2. 當麵糰醒好後，切成四等分，將小麵糰塑形滾圓。蔥切成蔥花備用。

3. 桌上可抹少許沙拉油，將小麵糰壓平再開，在麵皮中撒上胡椒粉及蔥花。將麵皮捲起來之後，盤成圓球，再成圓餅。

4. 麵皮入熱油鍋，以中小火炸至兩面金黃，起鍋備用。

5. 在油鍋打入雞蛋，將炸好的蔥油餅鋪在蛋上，略炸十秒。起鍋，淋上拌勻的沾醬，即完成。

本文摘自《我一個人，餓了！》，山岳文化出版。

※海裕芬：資深節目製作人暨主持人，製作多檔娛樂流行資訊節目，「大明星小跟班」、「星聞蒐得妙」，主持數千場大小記者會。參與多部廣告及影片配音，轉戰戲劇演出「我家是戰國」，入圍第51屆金鐘獎新進演員獎。原創《咕咾小姐》系列故事，生動描繪單身女子等待愛情，無奈渴望期待的心情。平時善於烹調料理，一個人吃飯也要吃得幸福，吃得備受寵愛。

追蹤↠ 上報流行 第一手接收好文資訊看更多《上報流行》文章

journalist: 海裕芬

title: 半熟的炸蛋餅 讓海裕芬想起當0204情色電話聲優的日子-


content_text:
生活中心／蔣季容報導

有時候無心的一句話，可能會讓人走上絕路。律師呂秋遠在臉書表示，一名女子的私密影片外流，被4個假帳號威脅，說要發布到色情網站上，還囂張告訴她上傳後的流量及影片截圖。女子報警後，仍收到許多網友私訊或公開留言「求上車」等字眼，最後她再也無法承受，走上絕路。呂秋遠痛批這種行為，「你知道你隨意尖銳的批評，關上螢幕後，你什麼都忘記了，但可能讓這位受害者走上絕路嗎？」

▲女子因私密影片外流非常崩潰。（示意圖，非當事人／翻攝自Pixabay）

呂秋遠14日在臉書分享，這名女子11月3日在臉書發布一篇文章，指出自己拍給某人的私密影片，被4個不同的假帳號威脅，說要上傳到色情網站上。今年8月，其中一支帳號還囂張地跟女子說，影片發布後的流量，再傳影片截圖給她看。女子鼓起勇氣報案，但所有的IP都在國外，警方很難查緝。

威脅事件發生後，女子活在恐懼之中。她無法工作、不信任人群，一天洗三次澡，覺得自己很骯髒。那個活潑女孩不見了，人生陷入低潮。但是，知道這件事的人，在她的求救訊息裡，有許多回應是來看笑話的，或者是留言「求上車、卡、在哪」，甚至罵她「不意外、平常就穿著不莊重、死者為大，你到底哪裡大、你的家人知道你拍這種片給男人看嗎？」等等的言語，這讓女子非常崩潰，就在11月6日，女子選擇走上絕路。

呂秋遠痛心，那些留言「求上車」的人，當然是禽獸，「求上車？你是要上靈車、垃圾車還是警車？」呂秋遠表示，女子為何要拍影片，或許只是想讓男友開心，或是做紀念，但無論什麼原因，非自願流出的私密影片，憑什麼其他人有權利可以看？「就算老娘穿著性感，為什麼你就可以覺得我不自愛，影片被流傳也是活該？」

呂秋遠指出，現行的刑法，確實有針對散佈猥褻物品與妨害秘密設有刑責，但這樣的案件追查非常麻煩。許多網站的網址在國外，伺服器不在台灣；查緝原本就很困難，就連影片在誰手上都很難確定，因為持有影片的人往往會否認，沒有明確的上傳證據，或是訊息裡承認，很難將這個人繩之以法，更別說上傳與散佈在色情網站上的人，IP同樣難以追查。倘若真能查緝起訴，判刑不高，經常可以易科罰金、賠償也低，這就是被害人在法律上的困境。

呂秋遠呼籲，當我們看到類似的事情發生，可不可以不要說出「求上車」3個字？如果發現這是私人影片，可不可以檢舉讓它下架？如果你就是持有這個影片的人，無論是什麼原因，可不可以不要散佈出去？

呂秋遠指出，身為上傳者，這個女人曾經愛過你、曾經信任過你；身為觀覽者，這個女人的影片，並不是她自願上傳的，你隨意瀏覽，不會記得她是誰，但是她卻一輩子都必須活在陰影、悔恨之下；身為指點者，她私人的活動，本來就不該做為訕笑、批評的對象。

呂秋遠也痛批，該罵的是那個上傳的人，怎麼會是不拍就沒事呢？她當時拍了任何東西，不論基於種種原因，都不該被羞辱，檢討受害者，難道是該有的行徑嗎？「你知道你隨意尖銳的批評，關上螢幕後，你什麼都忘記了，但可能會讓這位受害者走上絕路嗎？」

由於女子已經離開人世，呂秋遠表示，他只能呼籲某些人可以多愛自己一點，不要傻傻地拍影片給別人；某些人不要以羞辱別人的方式來報復；某些人不要看熱鬧求上車；某些人不要檢討受害者，「因為，現行的法律，還不能提供足夠的資源，對於這些性羞辱女人的傢伙，給予適當的刑責。而我只能在她走後的第七日，讓更多的人知道這件事。」

《三立新聞》提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 蔣季容

references: 網友 臉書

title: 性愛片外流！網瘋喊「求上車」逼死她 律師頭七怒批：禽獸 | 生活


content_text:
▲家裡有老鼠抓不到，讓原PO只能「布下補鼠陣」。（圖／（左）Pixabay、（右）翻攝自爆廢公社二館）

網搜小組／鄺郁庭報導

抓不到的狡猾米奇，讓他只能「布陣」應對！一名男網友日前貼文，說他上星期用捕鼠籠抓到2隻米奇，但好像還有1隻「潛逃」，因為家裡的米罐瘋狂被咬，讓他超困擾，決定乾脆擺一個「黏鼠板迷魂陣」。結果照片意外讓其他人笑翻「會不會到最後是自己先踩到」、「不可能的任務之湯姆布魯鼠。」

這位男網友在臉書《爆廢公社二館》貼出照片，文中表示，他上星期已經用捕鼠籠抓了2隻老鼠，但好像還有1隻沒抓到，接著就貼出照片，「這樣抓得到牠嗎？」無奈直呼「這米罐已經被咬3次了……」仔細看看照片，只見原PO先把米罐放在一個小板凳上，接著用8片黏鼠板圍在四周，想讓老鼠進得去出不來。

▲過來人看到照片馬上表示，這樣的擺法可能根本抓不到聰明的老鼠。（圖／翻攝自爆廢公社二館）

貼文一出，不少網友忍不住紛紛開玩笑，「你確定那隻老鼠不是特勤的」、「別半夜自己去黏到欸」、「好一個八卦陣」、「你這是在促進老鼠進化」、「護米八方陣，老鼠正在想法破陣」、「有想過牠是訓練有素的空降部隊嗎？」

另外，還有人看到照片後，說原PO這樣根本抓不到，「我家有用過這樣，也架設監視器，後來看到他繞過黏鼠板吃到東西逃走」、「抓不到！阿鼠超聰明，你在這邊說的話，牠都聽懂了」、「中隻以上的，這個都沒用，這個只能抓小隻的。」

就有網友給出建議，「老鼠很聰明會走邊框。要用疊的，還要多凸出去一些讓上面那片翹起來」、「我怎麼覺得有錢買那麼多黏鼠板，怎麼不買好一點的裝米罐」、「鼠很聰明，你要在黏鼠板下先鋪報紙，再放黏鼠板，但不是你這放法，要以板的邊緣，板重疊，這樣捕捉率比較高」、「黏鼠板中間要擺味道重的食物較有效。」

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

references: 臉書 網友 爆廢公社

title: 老鼠偷咬廚房米罐！他布下「黏鼠板陣法」卻NG　過來人曝正確擺法


content_text: 中評社香港11月14日電／香港特區政府衛生署衛生防護中心14日公佈，截至當日零時零分，香港新增8例新冠肺炎確診病例，包括3例本地感染病例、5例輸入性病例。自11月11日起，香港連續4日出現感染源不明的本地感染病例。香港累計報告新冠肺炎確診病例5444例。 衛生防護中心傳染病處主任張竹君在記者會上表示，3例本地感染病例中，有2例與此前確診病例有關，還有1例找不到感染源頭。此外，還有超過10例初步確診個案。

title: 香港新增8例新冠肺炎確診病例


content_text: 台灣大學近來憾事頻傳，台大今天適逢92周年校慶園遊會，今晚10點30分音樂會結束後，台大學生會舉行燭光晚會，草坪旁已燭光排放「Together」，在場上百位學生人手一盞燭光，校長管中閔也率多位主管一同出席，互相給彼此擁抱、鼓勵，盼能帶給受傷的彼此一些力量，氣氛相當溫暖，令人動容。「告訴大家，請大家告訴自己辛苦了」台大學生會長楊子昂說，已經受傷的我們，陪伴彼此的我們，真的都辛苦了，但說得再多，那些痛苦也只有我們自己才能承受，但想告訴大家，有需要的時候，撐不住得時候，我們都在這裡，希望今天大家都能找到自己舒服的方式，擁抱也好、哭泣也好、抱怨也好，台大人一起度過這個冬天。 台大學務長沈瓊桃說，過去這周我們共同經歷了一些意外事件，承受了不安的情緒，雖然不知道事情為什麼會發生，但烏雲背後，總有皎潔的月光，當覺得人生很難的時候，我們一起深呼吸、吐氣，也請大家能夠向右看、也向左看，你並不孤單，在台大這個大家庭，一定會發現屬於自己的好友陪你前行。管中閔今晚也上台簡短談話，他說，希望大家都知道我們是一家人，我們互相扶持，一起向前走。管中閔話一說畢，台下也給予熱烈回應，還有學生大喊「大聲哭出來！」沈瓊桃則接話坦言，自己昨晚已哭了半小時，今天才有辦法站上台主持活動。活動最後，管中閔率師生到舞台後方燭光區，將手上的燭光擺置地面；一旁也有學生在地面擺上留言版，不少學生也停下腳步，寫上字條「沒事，台大人都在，加油！」、「加油，給自己擁抱跟力量！」有學生在地面擺上留言版，不少學生也停下腳步，寫上字條「沒事，台大人都在，加油！」。記者趙宥寧／攝影活動最後，師生走到舞台後方燭光區，將手上的燭光擺置地面。記者趙宥寧／攝影台灣大學近來憾事頻傳，台大今天適逢92周年校慶園遊會，今晚10點30分音樂會結束後，台大學生會舉行燭光晚會，在場上百位學生人手一盞燭光。記者趙宥寧／攝影

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 影／管中閔現身燭光晚會 學生高喊：大聲哭出來！


content_text:
永煤違約衝擊市場預期——海通固收信用債周報（杜佳、張紫睿）

姜超宏觀債券研究

風險提示：《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過本微信訂閱號發佈的觀點和信息僅供海通證券的專業投資者參考，完整的投資觀點應以海通證券研究所發佈的完整報告為準。若您並非海通證券客戶中的專業投資者，為控制投資風險，請取消訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。我司不會因為關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為客戶；市場有風險，投資需謹慎。

永煤違約衝擊市場預期

——海通固收信用債周報

（杜佳、張紫睿）

概要

行業利差監測與分析：1）本周債市信用利差走闊。信用債等級利差分化，期限利差收窄。2）產業債與城投債利差與上周基本持平。本周城投債利差小幅上行。本周末城投債AAA級利差為119BP，較上周末上行18BP；城投債AA+級利差為142BP，較上周末上行18BP；城投債AA級利差為213BP，較上周末上行19BP。產業債與城投債利差較上周基本持平，AA+級信用債中城投表現顯著好於產業債。3）行業橫向比較：高等級債中，傳媒、非銀金融是利差最高的兩個行業。AAA級傳媒行業中票平均利差為124BP，AAA級非銀金融行業中票平均利差為114BP。其次是鋼鐵、有色金屬、化工和商業貿易行業，其利差均在100BP左右。公用事業是平均利差最低的行業，目前為88BP。

一周市場回顧：凈供給下降，收益率下行為主。本周主要品種信用債一級市場凈供給1035．33億元，較前一周有所增加。二級交投減少，收益率上行為主。具體來看，以中票短融為例，1年期品種中，超AAA等級收益率上行13BP，AAA等級收益率上行17BP，AAA-等級收益率上行19BP，AA+等級收益率上行20BP，AA等級收益率上行20BP，AA-等級收益率上行17BP；3年期品種中，超AAA等級收益率上行15BP，AAA等級收益率上行16BP，AAA-等級收益率上行17BP，AA+等級收益率上行17BP，AA等級收益率上行15BP，AA-等級收益率上行16BP；5年期品種中，超AAA等級收益率上行10BP，AAA等級收益率上行12BP，AAA-等級收益率上行12BP，AA+等級收益率上行13BP，AA等級收益率上行13BP，AA-等級收益率上行13BP；7年期品種中，超AAA等級收益率上行5BP，AAA等級收益率上行8BP，AAA-等級收益率上行7BP，AA+等級收益率上行6BP。

一周評級調整及違約情況回顧：本周無信用債主體評級上調，有4項信用債主體評級下調，涉及主體為成龍建設集團有限公司、紫光集團有限公司、永城煤電控股集團有限公司、河南能源化工集團有限公司。本周新增違約債券24只，發行主體為成龍建設集團有限公司、永城煤電控股集團有限公司、甘肅剛泰控股（集團）股份有限公司、聞傳媒投資集團股份有限公司。本周新增違約主體2家，為成龍建設集團有限公司、永城煤電控股集團有限公司。

信用債：永煤違約衝擊市場預期。1）永煤違約，擔憂情緒擴散。近期信用債市場風險頻發，本周11月10日20永煤SCP003違約，對市場衝擊尤其大，不僅因為其國企身份，還因為企業自身資產並非很差，此前政府支持信號積極，近期還曾成功發行中票融資，偏樂觀信號下本次違約超出市場預期。市場後期的解讀越來越多的指向償付意願不足，而償付意願又有一定「不可分析」，因而導致了恐慌情緒的大範圍傳導，區域內同類企業、以及其他區域本身就在輿論風口的國企受波及較深，相關債券二級市場價格出現較大跌幅；信用風險的發酵還導致市場風險偏好的降低，入庫標準變嚴格，機構對持倉加以排查、收緊入庫標準，低資質券可能遭到拋售，進一步加深信用分層。隨著市場恐慌情緒的蔓延，信用風險還可能會演化為流動性風險，一是質押券標準會提高，導致質押融資較難影響流動性，二是暴雷導致避險情緒升溫，產品贖回壓力增加。2）信用債投資何去何從？11月13日永煤將兌付利息3238．52萬元支付至應收固定收益產品付息兌付資金戶，本金仍在籌措中，永煤違約的債券能否得以解決、市場情緒持續時間還有不確定性。臨近年關，企業資金壓力相對較大，且近期信用債到期量仍大，而一級融資環境並不樂觀，整體風險升溫，「抄底」大可不必過早。展望未來，邊緣國企信仰的弱化與殭屍企業的逐步出清仍在持續，投資應避免盲目標籤化，回歸主體信用研究。由於今年國企信用事件主要集中在產業債，城投愈加成為主流選擇，但隨著信仰籬笆的一根根拔出，城投債投資建議也要注意規避尾部風險，區域間甚至同區域平台間的分化會更加明顯。

--------------------------------------------------

1．行業利差監測與分析

1．1信用利差走闊

本周信用利差走闊。具體來看，截止11月13日，3年期AAA等級中票信用利差為80BP，較上周末上行13BP，5年期AAA等級中票信用利差為97BP，較上周末上行6BP；3年期AA+等級中票信用利差為96BP，較上周末上行14BP，5年期AA+等級中票信用利差為117BP，較上周末上行7BP；3年期AA等級中票信用利差為113BP，較上周末上行12BP，5年期AA等級中票信用利差為153BP，較上周末上行7BP。

1．2等級利差分化，期限利差收窄

信用債等級利差分化。具體來看，截至11月13日，1年期短期品種AA級與AAA級中票利差為29BP，較上周末上行3BP；3年期AA級與AAA級中票利差為33BP，較上周末下行1BP；5年期AA級與AAA級中票利差為56BP，較上周末上行1BP。

信用債期限利差收窄。具體來看，截至11月13日，5年期和3年期的AAA中票期限利差為27BP，較上周末下行4BP；5年期和3年期的AA中票期限利差為50BP，較上周末下行2BP；5年期和1年期AAA中票的期限利差為64BP，較上周末下行5BP。

1．3城投債：產業債與城投債利差基本持平

本周城投債利差小幅上行。具體來看，截至11月13日，城投債AAA級利差為119BP，較上周末上行18BP；城投債AA+級利差為142BP，較上周末上行18BP；城投債AA級利差為213BP，較上周末上行19BP。

產業債與城投債利差基本持平，AA+級信用債中城投表現顯著好於產業債。具體來看，截至11月13日，AAA級產業債-城投債利差目前在-17BP，與上周基本持平；AA+級產業債-城投債利差目前在119BP左右，較上周末上行4BP；AA級產業債-城投債利差目前在47BP左右，與上周基本持平。

title: 海通固收：永煤違約衝擊市場預期 擔憂情緒擴散


content_text:
2020/11/15 12:05

〔即時新聞／綜合報導〕連接新北市八里、五股及淡水的重點要道「關渡橋」今上午驚傳有女子自橋上墜河輕生，據稱事發當下有船長目擊，目前消防人員仍在持續搜救中，也呼籲民眾請勿前往圍觀。

《ETtoday》報導，今上午11點多傳出有身穿黑衣的20多歲女子自關渡橋墜河，據傳事發時有名船長聽到水聲，並看到女子沉入水中，船長事後在臉書懊惱發文表示「沒有時間給我去救妳」。

目前消防人員已在淡水河上進行搜救，但目前仍未發現女子蹤影，消防局也呼籲民眾請勿前往圍觀，以免影響搶救。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 八里 淡水 新北市 五股

title: 關渡橋驚傳女子墜河 消防持續搜救中


content_text:
▲大陸「貓咪經濟」大噴發。（圖／記者任以芳攝）

記者任以芳／成都── 廈門報導

養狗狗或貓咪，你喜歡哪一個？近年大陸「貓咪經濟」越來越興盛，主要貓體型小、愛乾淨，不用帶出去遛搭，受到上班族、學生喜愛，尤其是貓咖啡館衍伸出來的商機高達百億人民幣。《ETtoday新聞雲》記者實際走訪成都特色貓咪咖啡店，發現當地貓咪天堂都位於「高空」非常特別，出來見客的都是名貴貓種，十分撒嬌，帶您一塊瞧瞧。

▲相較去年，大陸今年養貓人群激增19.6% 。（圖／記者任以芳攝）

根據大陸社交平台狗民網發佈的《2019中國寵物行業白皮書》顯示，2019年全國城鎮養寵（犬貓）主人高達6120萬人，比去年新增472萬，其中養貓人數為2451萬人，寵物貓消費市場規模為780億元（單位：人民幣，同下），增幅達19.6%，超過犬消費市場規模增速，主要人群以年輕人為主。

▲成都流行空中貓咖啡館 。（圖／記者任以芳攝）

不過，大陸還有一大群無法養貓的潛在客戶，因為家庭個人因素無法養寵物，因此，各大城市開始風行貓咖啡店。《ETtoday新聞雲》記者實際走訪位於成都的貓咪咖啡館，發現業者都很默契，店面幾乎都開在高樓大廈裡。主要成都街邊店、巷弄店租至少三、四萬人民幣起跳，開在商業大樓裡租金少一半。

像是位於成都理工大學附近的MEO咖啡店位於27樓，店主特地打造一個空中花園平台，上百坪空間讓貓奔跑。客人平均消費大約50元，相當於240元台幣，就能漫步雲端來擼貓。店長向《ETtoday新聞雲》記者介紹，「店裡超過三十多隻貓咪，天天輪流排班出來見客，而且都是名貴貓。像是，加菲貓、俄羅斯藍貓、摺耳貓等品種。」

▲廈門新觀光景點頂澳仔貓街 。（圖／記者任以芳攝）

除了貓咖啡店，大陸貓咪文創產業也很盛行，位於廈門頂澳仔貓街過去是一條破敗的小漁村，後來發展成商業街，遊客寥寥無幾，直到貓咪博物館成立後，搖身一變最夯的觀光景點。《ETtoday新聞雲》記者實際走訪貓咪博物館，發現裡面展出名貴貓居多，也有朋友寄養的流浪貓，還有很多貓的商品。

▲廈門貓咪博物館 。（圖／記者任以芳攝）

店老闆郭明明是設計師出身，也是愛貓一族，他的咖啡館也研發各式各樣貓咪文創產品。郭明明受訪時表示，「除了開貓咪博物館，還有個夢想，希望重新活化老街。」當時頂澳仔歷史老街幾乎凋零，當年在沒有任何外援情況下，自己發起社區改造運動，後來吸引廈大美術系學生一起幫街訪鄰居設計貓壁畫。

▲大陸從寵物商機連結到相關文創產業 。（圖／記者任以芳攝）

四年多下來，已經衍生出一條完整的貓街產業鏈。郭明明說，「最近和附近郵政單位合作，開發明信片和貓星人郵筒，廣受遊客喜愛。」

目前，大陸貓咪文創產業特別興盛，貓糧用品、貓咖啡店、寄養，甚至殯葬服務、雲養貓App等新業態正在快速興起。2015年，日本經濟學家發明瞭一個新詞，「貓咪經濟學」，不管經濟多麼困難，大眾對貓和其相關產品的熱情永遠高漲。

▼北京胡同以前養貓抓老鼠，現在變成寵物寶貝 ，吸引路過遊客逗貓。（圖／記者任以芳攝）

countries: 日本 俄羅斯 中國

title: 愛喵星人勝過狗！陸貓奴最愛「空中擼貓」年商機破百億


content_text:
台中市沙鹿區今（15）日下午約1時31分發生一起攻擊事件，一名年約43歲的男子頸部、腹部各有1處刺傷，所幸未傷及深層，男子送醫時意識清楚，目前生命跡象穩定，傷口清創縫合後住院觀察，另有1女也送醫，事件詳細經過及確切原因仍有待進一步調查。

據悉，案發地點為住家室內，43歲梅姓男子與同年的張姓女子為前男女朋友關係，梅男疑持棍攻擊女方後背部，張女於是持剪刀劃傷男子，男方腹部、頸部各有1處割傷，女方則是無外傷但要求送醫，兩人皆送往沙鹿光田醫院，目前皆無大礙，院方也做好隔離措施，避免兩人再碰頭。

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

taiwan-subdivisions: 沙鹿 沙鹿區

title: 台中突發攻擊事件！沙鹿男「頸、腹遭刺」送醫


content_text: 11月13日，深圳市委書記王偉中會見中國電信董事長柯瑞文、總經理李正茂一行。雙方表示，要充分發揮雙方優勢，加大科技創新力度，進一步深化新一代信息技術、大數據、智慧城市、網路信息安全等方面合作，布局更多前沿領域研發和場景應用項目，助力深圳構建覆蓋「5G+千兆光網+智慧專網+衛星網+物聯網」的通信網路基礎設施體系，共同為建設網路強國貢獻更大力量。 （深圳特區報）

title: 深圳市委書記王偉中會見中國電信董事長柯瑞


content_text: 劉美嘉修女在初秋早晨，帶著《天下》記者參觀曉明女中剛落成的嶄新校舍。修女是曉明女中的教務主任，面對鏡頭害羞又難掩熱情，她如數家珍地一一介紹新落成的教室，從媲美大學的化學實驗設備，到兩層樓高的劇場式圖書館空間，唯獨走到圖書館的窗戶前，有了片刻的遲疑，「看出去景色不怎麼樣，」她有些羞赧地說道。曉明女中是台中私立升學名校，從教室窗戶往外看出去民宅林立，與曉明乾淨簡明的校舍形成強烈對比。作為學生離開台中的跳板，曉明算是稱職，掛在一樓的紅色榜單綿延數面牆，光是申請上國外大學的名字就寫滿了一整面。「每天由爸媽接送，她們其實不知道台中長什麼樣子，」曉明女中國文老師黃敬堯說，「很多學生急著去台北，但我們希望台中不再是學生急於脫離的地方。」而一門由曉明兩位國文老師，黃敬堯與張榕芳合作開設的國文課「感光」，就是希望改變這件事。坐在「感光」的課堂，一半的時間充斥著學生搶答的驚呼與笑聲，一半的時間是靜悄悄的，因為學生正在校園裡四處奔跑著，試圖找到新詩所描述的學校地景，並且在時限內在IG打卡上傳答案。 廣告 感光——閱讀台中文學記憶課程指導老師／張榕芳、黃敬堯課程特色／運用社群與多元媒體，結合田野調查認識台中文史課程成效／認識地方史、運用資訊科技能力、培養文本閱讀與田野調查能力教學心法／1.「以終為始」：課程設計以目標回推課程內容2. 提高學習任務層次，設計給學生帶得走的素養能力用科技畫出城市導覽路線「感光」是曉明女中的校定選修課，20週的課程，跨域結合國文與歷史科，學生親手拍攝影像與編修，在學期最後產出一條城市導覽路線。學生在教室裡閱讀清朝與日治時代的詩句，想望台中歷史的變化。在教室外則走入環境，在街道上朗讀古典漢詩與散文，重新認識這個名為「家」的陌生城市。 廣告 黃敬堯描述在一次踏察中，學生在人行道上席地而坐，談論台中建築的未來。四周環境惡劣破敗荒蕪，一輛機車直接騎上人行道，按著喇叭要學生讓路。「我們只好默默離開，但我看得出學生很沮喪，」他說，「我乘機問她們，如果妳不喜歡這個城市的樣貌，可以用什麼態度去改變它？」兩層樓高的劇場式圖書館，讓學生在極具設計感的校園空間閱讀。（黃明堂攝）賦予學生跨域素養的能力曉明的煩惱很特別，學生志向鮮明，對未來的期望高。為了配合108課綱，學校開課調查發現，竟有將近1/4的學生想要走醫學系。醫學選修課堂堂爆滿，選不到課的學生更是呼天搶地。 廣告 就在這片以醫科為首的氛圍中，「感光」的選課志願序依然都是一。為什麼多以醫科為志向的學生，要選擇一門國文選修課？黃敬堯認為，素養導向的課程設計，應該跳脫專業知識局限，著重在賦予學生可以複製的能力。「大學的生物那麼難，到大學再學就好了，」黃敬堯笑著說，「教授要看的不是你有沒有在醫院當過志工，而是有解決學習任務的能力，並且能夠把這個能力複製到大學。」「課程開發的壓力其實不小，」從一開始臨危授命，到設計課程玩出興趣，張榕芳說，「但你下次還是會想要玩新課程。」「感光」的團隊多元，由平均年齡約莫35歲的社會科與國文科老師組成，在老師創意與學生反饋的撞擊下，課程就像是活的一樣，每一年不斷演變與優化。以社群團體推動課程，不但改寫教師以往習慣單打獨鬥的生態，也讓新課程的推動更永續。 廣告 「我們不可能拿舊的東西來教新時代的孩子，」黃敬堯說，「如果不開發新的東西，老師會被學生追過去，而學生會被時代追過去。」（責任編輯：王儷華）考招新制—學習歷程檔案全攻略》創意思考 迎戰108課綱立即購買《天下雜誌》2020教育特刊：創意思考 迎戰108課綱 【高中延伸閱讀】教育趨勢》必修變少、選修暴增 高中生上課像大學，為何升學壓力沒減輕？比爾蓋茲、史丹佛教育專家大推！「專題式學習」是什麼？自主學習》老師不教課、學生活過來！清水高中自主學習，31個教授當後盾手機看盤、經營YouTube 松山高中自學計劃，師長角色：放手選修課》上課逛超商、拆解iPhone 這間阿里山麓的高中生，竟超懂全球化打破「學霸獨尊」 宜蘭高中學生自己設計實驗，普通班也攻進科展顛覆中看不中用的設計 鶯歌工商陶工科，做茶具前先學品茶 廣告

journalist: 張毓思

taiwan-subdivisions: 清水 宜蘭 松山 阿里山 鶯歌

title: 1/4學生立志讀醫 升學名校曉明女中，最紅選修課竟是一堂國文課


content_text:
▲阿V嘴巴很乖，鼻子卻抵擋不住誘惑。（圖／粉專「蜜V攏溜連」提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

住在基隆的拉不拉多「阿V(Vivi)」個性十分傻萌，這天把拔將食物放在牠的鼻子上，訓練牠等待的穩定性，想不到牠似乎抵擋不住香氣誘惑，忍不住將鼻孔不停地放大縮小，瘋狂聞香的搞笑模樣令把拔看了差點笑翻，直呼「那個鼻康是怎樣啦XD！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲阿V：只是偷聞一下可以吧！（圖／粉專「蜜V攏溜連」提供）

把拔允赫接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，當時只是和往常一樣練習等待的穩定性，沒想到就莫名拍到這搞笑的情形。影片中可以看到，阿V雖然嘴巴忍著不吃鼻子上的食物，但是內心想吃的慾望完全被鼻孔給出賣了，只見牠鼻子聞啊聞的，彷彿在想著，「不能吃的話～聞聞總可以了吧！」

▲阿V聽話又乖巧，個性超級樂天。（圖／粉專「蜜V攏溜連」提供）

阿V目前2歲多，鬼靈精的牠經常做出令人哭笑不得的逗趣舉動，把拔分享，「阿V會把頭伸進空的洋芋片包裝裡，結果卡住出不來、或是早上醒來會把蛋蛋嘟在你面前。」

▲阿V用「鈴鐺」和把拔說早安。（圖／粉專「蜜V攏溜連」提供）

影片分享至臉書社團「有點毛毛的」，不少網友看了紛紛留言笑說，「做鼻子運動啦」、「這阿爸怎麼那麼壞」、「不能吃，聞聞總可以吧！」、「鼻康真可愛」、「吃不到，我就先吸吸吸」、「吃不到只好用力聞」、「勾錐～很有戲的鼻孔」。

▲▼阿V可愛的模樣相當討人喜歡。（圖／粉專「蜜V攏溜連」提供）

►毛孩的食衣住行育樂，都在東森寵物雲商城

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►「流氓姐妹喵」跩臉壞笑霸佔床 網嚇歪勸奴才睡地板

►說好散步還不出門！ 柴柴「表情漸臭」趴地怒睡：不等了

►叮～快上菜！ 「毛客人」窩兒童椅饋頭等奴才桌邊服務

►剛洗好澡！2條粉嫩吐司「肩並肩」睡到併軌 媽苦笑：我比較累吧

►巡工地見畚斗長滿「貓貓菇」 每朵都萌翻網暴動求採收

▼更多精采影音。

references: 網友 臉書社團

title: 等等才能吃！傻萌拉拉「被鼻康出賣」　放大縮小狂聞香


content_text: 調整後，92無鉛汽油每公升21.9元、95無鉛汽油每公升23.4元、98無鉛汽油每公升25.4元、超級柴油每公升19.2元。

洪蕙竹 / 報導

@type: person

title: 中油明調整油價 汽油漲0.3元 柴油漲0.2元


content_text: 又見天價夜市小吃! 繼現切水果一袋上千元，兩份骰子牛600元之後，又有網友臉書PO文，到士林夜市買烤玉米，一支竟然180元，引起網友熱議，士林夜市商圈聯合會就呼籲，若真有這種狀況，應該當場拒買，在地協會坦承，少數攤商坑殺觀光客，造就"貴又難吃"的形象，夜市的沒落，等於是自食惡果!

references: 臉書 網友

title: 士林夜市又現"天價小吃" 烤玉米一根180元


content_text:
2020/11/15 05:30

〔記者楊金城／北門報導〕今年第17年舉辦的鯤鯓王平安鹽祭，昨天起連2天在北門南鯤鯓代天府登場，交通部長林佳龍宣布北門入選2021台灣經典小鎮的喜訊，並支持南鯤鯓廟申請平安鹽祭列入無形文化資產。平安鹽祭2天活動要送出2.2萬個經法師團加持祈福過的平安鹽袋，另有歷年獎金最高的博杯挑戰賽─冠軍10萬元。

林：北門入選明年經典小鎮林佳龍也連續2年出席平安鹽祭，稱讚平安鹽祭辦得出色，是雲嘉南濱海最重要的觀光行銷活動，他當場預約明年還要來鹽祭。林佳龍也透露，北門入選觀光局2021台灣經典小鎮，未來將投入更多建設、活動行銷，串連點線面發展北門精緻旅遊，並支持平安鹽祭列入文化資產。

林佳龍說，台灣兼顧防疫和經濟發展非常不簡單，堪稱台灣奇蹟，交通部推出安心旅遊，帶動國內觀光有7倍效益，加上三倍券，讓商家在下半年把上半年損失給賺回來；市長黃偉哲也說三倍券在南市帶動消費金額已超過39億元，歡迎遊客來平安鹽祭旅遊、求平安、吃美食。

「2020鯤鯓王平安鹽祭」在14、15日2天推出排隊領平安鹽福袋、博杯送鹽袋挑戰賽、導覽解說抓好禮、美食伴手禮特展、結緣寶博杯、鹽DIY活動、鹽福蛋藝術、返本還鹽等活動。雲管處處長徐振能表示，歡迎遊客相揪來北門，收藏專屬的平安鹽袋，揮別疫情紛擾，期許平安與幸福。

搶手鹽袋 今年發送藍綠色款每年搶手的限量紀念平安鹽袋，今年以精通醫理的「范王爺」為設計主軸，平安鹽袋有雲管處版的黃色款和南鯤鯓廟版藍綠色款；黃色款只要排隊每人即可獲得2個限量平安鹽袋，另設樂齡族優先通道，每人限領2個，年滿65歲者加碼贈送平安抱枕1個，抱枕2天將發送200個；南鯤鯓廟版藍綠色款鹽袋，參加博杯挑戰賽即可獲得。

people: 黃偉哲 林佳龍

taiwan-subdivisions: 北門 金城

things: 經濟 防疫

title: 台南》平安鹽祭 今續送萬個平安鹽袋


content_text:
想升官嗎？想轉換跑道考公職嗎？想考取專業證照嗎？要不要換工作？出版《2021 牛年開財運賺大錢》易經財經專家陶文說，2020 年是個最需要「外掛程式」的流年，只要是電玩遊戲玩家都知道「外掛」這個術語。

簡單地說，「外掛」就是正常程式之外所追加富有額外功能的附掛部件，這種沒有得到所有玩家認同的行為，雖然具有破壞遊戲公平性的爭議，不過在使用外部程式對遊戲進行修改後的效果卻是驚人的。

本篇文章務必仔細閱讀，親授《撲克牌占卜》了解自己的事業運勢提早因應。如果運勢是一種既有的正常程式，那麼「外掛」就是運用策略提昇自我能量，讓自己升級，創造出強大的競爭力，

【Step1】撲克牌一共有54張牌，占卜的時將２張鬼牌挑出擺放在左、右前方兩側。再把剩下的52張牌，先經過冥想問題，再洗牌抽牌，在還未翻開之前，都可以更換。

【Step2】冥想問題越簡單、明確越理想，因為「一事一占，一問一卜」，一次占卜一件事情。占卜的目的在於尋找方向與方法，而不是問答案。

【Step3】心誠則靈，雖然是撲克牌占卜，但面對自己2020年的事業運勢，不適宜有遊戲的心情。對照下列條文（不論牌面花色），進退之間，應該不難理出一些頭緒。

★撲克牌數字 1

▲說明：有必要放下自我意識和堅持，不疾不徐，聚焦在最擅長的項目，機會容易逐步出現。這張牌出現在2020年，說的是「不宜輕舉妄動」，或是「以靜制動」。安排學習的機會，提昇自己的競爭力，才有機會無法被取代。

★撲克牌數字 2

▲說明：生活上總是有一些小雜音，可以當成自我成長的營養劑。對於2020年而言，這是個值得努力的占卜，因為辛苦有成。四兩撥千斤，以柔克剛，以退為進，成長了路十分寬敞。

★撲克牌數字 3

▲說明：心轉境轉，換個角度看世界，世界將呈現不一樣的美。在準備改變經營策略之前，有必要檢視下一個階段的計畫是否完善。事緩則圓，人緩則賢，新事業出發與跑道的轉換稍安勿燥為宜。

★撲克牌數字 4

▲說明：要嘛速戰速決，要嘛堅持到底，重點在於目標精準。勇敢承接不可能的任務，因為你會紅，而執行策略是快狠準。值得提醒的是心無旁鶩，心猿意馬只會壞事。

★撲克牌數字 5

▲說明：貴人明顯的占卜，這張牌說的是「只要是人對了，一切都對了」。回歸基本面，聽聽最基層和最真實的聲音，包括自我內心世界的聲音。心動就該行動，緊接而來的才是階段性的修正與調整；可以的話，見好便收。

★撲克牌數字 6

▲說明：冷靜是理想態度與策略，多想想，多觀察，少動作。滿懷的理想，滿腦的點子，時機還未成熟之前，動作愈大，失敗率愈高。有時候，先做了再說，不過此刻需要的是「投石問路」。

★撲克牌數字 7

▲說明：靜如處子，動如脫兔。按兵不動，不是沒有行動，而是謀定後動。放空不是件容易的事，面對2020年的這個占卜，你需要的是策略，就從沒有立場開始。眼前的挑戰，需要寬遠的胸懷包容，這張牌說的是百年大計。

★撲克牌數字 8

▲說明：反覆測試與檢視是好事，不過當事情陷入反反復復的圈子的時候，恐怕就不妙了。停下腳步，仔細檢視後再出發，不遲。大處著眼，小處著手。行事可以細心，但不可以沒有膽識，成功可以拾階而上。

★撲克牌數字 9

▲說明：人因夢想而偉大，卻因實踐而不凡。考驗與挑戰出現了，不代表要退縮，也不是要蠻幹，忍一時風平浪靜，退一步海闊天空。借力使力是好策略，不過調整方向與結構更是理想的趨吉避凶。

★撲克牌數字 10

▲說明：順勢而為，不是等待時局，而是創造局勢。不遭人嫉是庸才，這個世界最不缺乏的就是小人，而成功的人最需要的也是小人。可以把夢想做大，不過卻不適宜脫離現實，務實與靈活是2020年這張牌的靈魂。

★撲克牌 J

▲說明：明知山有虎，偏往虎山行。說的是神勇，不過靠的卻是機遇。有計劃的人生是藍圖，否則就是拼圖。2020年的這張牌也是如此，成功不是靠一時之勇。打帶跑是掌握短線機會的策略，面對長久事業則是重新規劃藍圖為先。

★撲克牌 Q

▲說明：貴人明顯，善用身邊資源，積累能量的行動力，才容易創造達到預期效果的爆發力。坐而言，不如起而行。夫戰，勇氣也；一鼓作氣，再而衰，三而竭。對於2020年而言，這是張行動牌，不過需要攜伴同行，單打獨鬥不如團隊合作。

★撲克牌 K

▲說明：果然是老K，對於2020年的事業運勢而言，此張牌的意義在於困難迎刃而解。靈活運作是這個占卜的成功要訣，隨時調整策略與腳步，沒有立場，才是最好的立場。不過也別忘了給自己和團隊鼓勵，雖然不需要掌聲，卻需要更多的肯定與讚許。

*本文摘自《 2021牛年開財運賺大錢：易經論股鎖定最佳獲利點，風水造吉招財迎福好運到 》，時報出版 出版。

【作者簡介】

陶文

身兼《工商時報》周日版「一週股市先探」、《中時理財網》每日「股市黃曆」、《Money錢雜誌》「易經論股」、非凡商業週刊「財經趨勢另類觀察」專欄主筆，更廣受《非凡電視》、《中廣》《東森》等節目熱烈邀訪。

不僅嫺熟東方易卦、天象與西方星座，在國際財金趨勢觀察與投資分析預測上更有深厚顯著的功力，被譽為是台灣「易經財經專家」。

現職：

華宇易象趨勢研究發展中心執行長／中華易象財金趨勢學研究學院院長

中華生活易術研究學會理事長／中華易經國學研究推廣教授

易經未來學研究者／陶文未來學研究發展中心執行長

BNI 國際商務引薦機構台北南區董事顧問

中華生活易術發展協會理事長／e時代總經理聯誼會18屆會長

經歷：

中時電子報【陶文的部落格】blog.chinatimes.com/tower/

台北捷運快報：「生活黃曆」、「好運一把抓」、「星座流年運勢」專欄主筆

中央廣播電台：風聲水起談老祖先智慧

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 陶文

taiwan-subdivisions: 南區 成功

title: 《2021 牛年開財運賺大錢》2020 年底前跳槽好時機？-


content_text: 經濟部智慧局統計，今年前三季專利申請以發明專利最多，達到3.4萬件，占三種專利申請量比重達64.2%；新型專利則以1.3萬件占近四分之一；設計專利5,917件約占11.2%。日人申請發明專利數 占外籍45%外國人申請發明專利者以日本籍居多，前三季申請9,180件，占外國人總量45%；其他依序為美國、中國大陸、南韓及德國，五國合計共占八成六。 圖／經濟日報提供大陸去年發明專利申請140萬件 全球最多再觀察2019年全球五大專利局的發明專利申請件數，以中國大陸的140.1萬件最多，可以看出大陸在各領域技術發展急起直追的企圖心，美國則以62.1萬件次之。 圖／經濟日報提供資料來源：內政部

countries: 美國 日本 中國 德國

title: 每周一勢／發明專利申請 前三季達3.4萬件


content_text: NBA新賽季一開始原本預估可能得等到2、3月才開打，之後總裁席佛（Adam Silver）也提到理想狀況是延到1月中旬，但最終聯盟與工會敲定開季日是12月23號，不只有些球員有所怨言，不少球隊醫療團隊成員也透露擔憂態度。《ESPN》就報導引述，不具名的球隊職員表示：「這會是完全未知的領域，比起夏天的泡泡復賽，程度可能是3到5倍，因為短短時間就要把強度拉到足以應付72場漫長賽季的地步。」而另外一些隊職員則指出，客場移動同樣帶來挑戰。 「我更擔心要作客，因為如同我們在泡泡所見，不移動對球員恢復很有幫助。所以讓人擔心的不是打72場，而是你可能要半夜2點才能結束1天，但卻又要馬上移動，這會是更大課題」，另一位職員對《ESPN》記者透露。而當然無論賽季何時開打，8支上季無緣復賽隊伍都已經超過半年以上沒打過真正NBA球賽，就有人坦言：「比起其他22隊，我會更擔心這8隊。」特別是即便球員這段期間保持訓練，但強度顯然都遠遠不及真正比賽。「真正費力且得拿出全速，還要全方面高強度對抗，這只有真正比賽可以作到。那些復賽的隊伍至少120天以內都體驗到了，就算打到最後的2隊只有很短時間恢復，我還是覺得自從3月後就沒打過比賽才是艱難的挑戰」，另一人說。

title: NBA／新賽季藏隱憂 球隊內部擔心球員身體負荷


content_text:
2020/11/15 07:04

［記者黃美珠／橫山報導］原訂應在今年 4月登場的「浪漫台3線2020新竹縣戀戀桐花全國馬拉松」賽，受到年初武漢肺炎（新型冠狀病毒病；COVID-19）影響，耽誤到今天清晨6點15分才真正上路，總共有全馬、半馬以及8.5公里的樂活組共約5000人報名，實際出賽約4300名跑友一起奔馳、衝刺。

為了這些齊聚一堂的跑友跑得健康也跑得安心，主辦單位在現場的入口處安排了額溫體檢處，不論是跑友或是出席大會的來賓、工作人員都必須要經量測確認體溫正常，手臂上被蓋上「OK」的防疫印記才能進場。

如果是報名參賽的跑友，第1次額溫高過攝氏37.5度，大會工作人員會先將其引導到隔離站隔離，休息5分鐘後才再量測1次。如果不幸2次額溫都異常的跑友就無法出賽，由工作人員代領餐盒和完賽禮後，交由專人協助處理後續其他的手續。

另外，主辦單位賽前寄發活動物資時也一併通知參賽者，起跑前集結在等待區，或完賽後跑進終點的完賽禮區，都將因人潮眾多，無法保持戶外1公尺的安全社交距離，所以呼籲跑友這次必須自備口罩出賽，但可能因是戶外活動，實際有配戴上場的跑友不多。

journalist: 黃美珠

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 橫山 新竹縣

title: 戀戀桐花全國馬拉松今早上路 約4300人齊跑 - 生活


content_text:
【記者林玉芬南投報導】縣府14日在縣民廣場舉辦「2020美麗南投-新住民最愛的新故鄉」移民節慶祝活動，來自13鄉鎮市逾千新住民參與歡聚交流，以母國舞樂和美食互解思鄉之情，用異國嘉年華的方式，展現對第二故鄉南投的熱愛，場面歡樂溫馨。

副縣長陳正昇表示，今年因新冠肺炎疫情阻隔，新住民朋友無法返回原屬國省親，備感思鄉之苦的新住民鄉親，表達慰問之意。立委羅美玲、許淑華、馬文君、議員廖梓佑、張嘉哲、游顥、南投市長宋懷琳、市民代表江秀春都出席致意。會中，陳副縣長也抽出縣長獎及副縣長獎兩項大獎，帶動活動高潮。

陳正昇說，西元2000年聯合國將12月18日訂為國際移民日，內政部也於民國100年公布該日為我國移民節，縣府多年來在移民署的大力支持下，透過新住民發展基金補助挹注經費，年年舉辦新住民活動，邀請縣內新住民家庭一起來參加，藉由活動互相聯繫交流，紓解新移民思鄉之情。今年受新冠肺炎疫情影響無法返回原屬國省親，讓移民節活動更顯意義。

陳正昇指出，南投縣新住民人口已逾8千人，遠渡重洋來台，在南投落地生根，雖語言隔閡，生活不便，但在各界關懷支持下，逐漸融入在地生活，新住民之子目前已傳承到第3代，多年來縣府以多元族群，文化融合的態度，尊重並接納，提供新住民及其子女完整的文教生活輔導機制，同時為了提升新住民與民眾對多元文化之認識，及增進親子間學習互動，也陸續辦理新住民生活適應課程讓新住民更能適應在地文化、生活，促進親子情感及家庭和樂。

移民節慶祝活動多元豐富，表演節目有嘉和二胡音樂班表演、暨南大學甘美朗樂器表演峇里島慶典音樂、竹山新住民福利發展協會表演印尼舞、外籍配偶福利發展協會表演重回漢唐及千絲戲及響賀音樂家等精彩表演，衝縣展現多元文化豐盛多采風貌；活動會場周邊有人口政策宣導、反毒宣導、反賄選宣導、道安宣導等20多個政府單位輔導業務宣導與諮詢服務攤位，及柿子包教導製作、新住民茶藝、幸福咖啡、客家麻糬製作、龜苓膏、布包、蝶谷巴特及盆栽組裝等20多個民間團體輔導成果發表攤位，每個攤位都擠滿排隊人潮，互動熱烈。另外還有意麵、碗棵、三明治、茶葉蛋製作、異國美食、泰式酸辣湯、台式美食及其他DIY實作體驗項目，熱鬧氣氛讓與會新住民感受如同置身原屬國的親切與溫馨，並體會在本國在地生活的美好。

journalist: 記者林玉芬南投報導

events: 新冠肺炎 疫情

people: 馬文君 許淑華 宋懷琳 羅美玲 林玉芬 廖梓佑

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 竹山 和美

title: 美麗南投新故鄉 南投縣熱鬧慶祝移民節


content_text:
美國國務卿蓬佩奧日前表示，台灣不是中國的一部分。國務院今天進一步闡述說，美國的「一中政策」與中國的「一中原則」明顯不同，美國對台灣主權沒有立場。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

國務院發言人答覆媒體詢問時，除了重申一貫的說法，提到台灣關係法與美中三項聯合公報，並加上了時任美國總統雷根給台灣的六項保證。這些保證其中一項是美國對台灣主權的立場沒有改變。

發言人指出，將近40年來，美國政策一直是以1979年台灣關係法、美中三公報與1982年雷根向台北提出的六項保證為指引。

發言人說：「美國長久以來採行一個中國政策，這跟北京的一個中國原則明顯不同，在一中原則下，中國共產黨主張對台灣擁有主權。美國對台灣的主權不採取立場。」

發言人說：「美國的根本利益在於台灣問題要以和平方式解決，不使用脅迫手段，而且方式必須讓兩岸人民都能接受，正如同北京所承諾。」

蓬佩奧（Mike Pompeo）日前接受電台節目修伊特秀（Hugh Hewitt Show）訪問時表示，台灣並非中國的一部分，並說維持美國對台灣的承諾是共和與民主兩黨都支持的事。

主持人修伊特提問時說，中共內部有激進派有「瘋狂言論」，主張在必要時以武力奪回台灣，蓬佩奧是否認為中共應該清楚體認美方各黨派對台灣的承諾。

蓬佩奧答覆時說，應該要把話講清楚，台灣不是中國的一部分，雷根政府制定對台政策所做的工作時就承認這一點，過去30多年美國兩黨政府皆遵循這項政策。

他並說，美國兩黨確實有此共識，台灣是民主典範，中國應該要履行對台灣人民的承諾，而美國也透過軍售履行對台灣的義務，目的是要兩岸之間的承諾能夠實現。

蓬佩奧所謂中國對台灣的承諾，據信是指中國為了要跟美國建交提出的和平統一主張。美國官方歷年來一再表達的立場，重點在於台海兩岸問題應以和平方式解決，不得使用武和平手段，但既未認同中共對台的主權主張，也未曾給兩岸統一背書。

（封面圖／翻攝自Mike Pompeo推特）

countries: 台灣 美國 中國

title: 蓬佩奧談台灣不屬大陸 國務院：美對台主權無立場


content_text:
Return of a ramen pioneer gives boost to Japan’s virus-hit restaurant sector

More than a century after it welcomed its first ravenous customers in downtown Tokyo, Rai Rai Ken is back in business.

On a recent afternoon, diners at its new premises in the bowels of the Shin-Yokohama Ramen Museum barely looked up as they demolished servings of noodles made according to the restaurant’s original recipe.

Rai Rai Ken is unlikely to recapture its heyday, when specially hired Chinese chefs served up to 3,000 customers a day in Tokyo’s Asakusa District.

Billboards and street lamps light up the retro-style restaurant floor at the Shinyokohama Ramen Museum in Shin-Yokohama, Japan, on Oct. 28. Photo: EPA-EFE

However, its reappearance last month, albeit away from the cut and thrust of the high street, was a rare piece of good news for Japan’s COVID-19-hit restaurant sector.

Between April and September, restaurants accounted for 10 percent of all bankruptcies, according to Teikoku Databank.

However, there was worse news for purveyors of Japan’s favorite comfort food. In the nine months to the end of September, 34 ramen chains filed for bankruptcy — the first time since 2000 that bankruptcies have exceeded 30 by that point in the year.

If the trend continues, this year could be the worst on record for ramen shops.

The COVID-19 pandemic has presented ramen restaurants with an unprecedented challenge. Many operate out of tiny premises where social distancing and profits are incompatible, with customers crammed in along narrow counters.

Bigger chains have responded by installing plastic shields between spread-out seats, increasing delivery services and offsetting price rises by charging less during certain periods, in the hope that they can stay afloat during the pandemic.

The rest face a dilemma: ask Japan’s price-sensitive diners to pay more, risking driving them away, or accept the inevitable and close.

The decision is complicated by a generally accepted rule that no ramen shop hoping to retain its customers’ loyalty can charge more than ￥1,000 (US$10.56) a bowl. Prices vary depending on the region, but Tokyo eateries generally charge about ￥800, while the national average is a little more than ￥500, according to Japanese Ministry of Internal Affairs and Communications data.

The pandemic has also deprived ramen shops of foreign visitors, who before the collapse of tourism would happily line up around the block to try authentic ramen at Tokyo’s better-known chains.

The industry is also undergoing a generational change that could hasten the demise of restaurants that opened during the era of breakneck economic growth in the 1960s and 1970s, and whose owners are struggling to find successors.

The effects of the pandemic aside, Kazuaki Tanaka, a ramen researcher and writer, believes the industry is settling into a state of equilibrium after years of overheating fueled by new openings and a rash of recipe innovations ranging from seafood-based broths to tsukemen dipping noodles.

“Talk of a ramen crisis is overblown,” said Tanaka, who reckoned he has eaten about 15,000 bowls of ramen in the past two decades — an average of more than 700 a year. “It’s far from being on the verge of collapse. Now that the boom has ended, the industry is maturing, and only the good places are surviving.”

There is wavering on the ￥1,000 principle, as more people are willing to pay extra for “craft” ramen, inspired by growing demand for unusual or organic ingredients, and the cuisine’s entry into the gourmet fold that began in 2016 when Tsuta became the first ramen restaurant to be awarded a Michelin star.

“Younger chefs who trained under veteran cooks are opening their own places rather than taking over aging restaurants, so the quality will keep on improving,” Tanaka said. “They trained the traditional way, but they have their own ideas.”

Rai Rai Ken’s resurrection should serve as both a cautionary tale and cause for optimism. In 1976, it served what many thought would be its last bowl of ramen, after the then-owner failed to find someone to take over the family business. It would be another 44 years until diners were again able to sample its trademark noodles and soy-based soup coupled with char siu pork, fermented bamboo shoots and shavings of spring onion.

“The secret lies in doing something different to everyone else,” Tanaka said. “It’s about the soup, the noodles, the selection of toppings, and how they all work together. If you can do that properly, then people will queue up to eat your ramen. And they will keep coming back.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 尖沙咀發生爆竊案。今日(15日)凌晨5時許，彌敦道100號The ONE商場保安員巡樓時，發現上址一間餐廳大門被撬開，突然有一名賊人抱着收銀機衝出來，保安員喝止賊人時，賊人為求脫身，向保安員飛擲收銀機。保安員閃避不及受傷，賊人伺機逃去。傷者通知同事，並於早上7時17分報案求助。

title: The ONE保安撞正賊人爆竊 被掟收銀機受傷


content_text: 大陸8旬老翁郭貽燦連續20多年都有買彩券的習慣，沒想到買著買著竟中了1195萬元人民幣，扣除稅額後，約收到960萬元（約新台幣4136.3萬）。但這大筆的金額，讓一家人的關係起了變化，老翁因此悲而輕生，4子女也為了遺產撕破臉。根據陸媒《鳳凰網》報導，老翁郭貽燦2018年11月15日花了112元（約新台幣482元）買了彩券，結果竟讓他中了一等獎、二等獎，獎金總計1195萬元（約新台幣5148萬元）。郭貽燦中獎後相當低調，幾乎沒人知道，分配書上原本安排4子女每人各分160萬元，但這筆錢卻沒有分下去。（圖／翻攝自鳳凰網）二兒子建議父親，將這筆錢給他去理財，以後每月分紅給大家。郭貽燦聽了覺得可行，就把全部的錢匯給二兒子，結果因此埋下隱患。因為事後郭貽燦因感嘆小兒子爬山時棄他不顧，跟女兒說了中獎的秘密，還提及錢都在二兒子那，引發家庭大亂鬥。郭貽燦思來想去決定把錢討回來，沒想到兒子不願意，讓他氣得大罵「騙子」，甚至還為此被妻子打，因此憤而離家出走。等到家屬找到郭貽燦時，他已成了冰冷遺體。大兒子說，「我父親應該是自殺，氣到絕食，最後中暑身亡。畢竟在那邊曬了2天，怎麼受得了。」大兒子表示，今年9月帶著寫好的收條去找二弟拿回屬於自己的160萬，沒想到對方斷絕聯繫，讓他氣到控告侵佔，不過沒有被受理；他氣憤告訴媒體，2個弟弟想聯手侵佔屬於他和妹妹的錢。而這幾個月來，一家人因為獎金分配的事情，互相猜疑、指責，下一步不排除就是對簿公堂。對此大兒子感嘆，「中獎一千多萬元是父親一生的驕傲，卻因此經歷大喜大悲，還失去寶貴生命，父親的中獎，儼然成了一個禍害。」他決定，不管手足之情，向法院提起告訴。◎給自己一個機會：張老師專線1980、安心專線1925、免付費生命線1995。

journalist: 林姸君

title: 翁中5000萬「全給二兒理財」！討不回來又遭妻打輕生　4子女為遺產翻臉


content_text:
▲雙11包裹開箱蹦出彎彎笑眼萌娃。（圖／有點毛毛的／粉專「提摩 TEEMO」提供）

記者陳靜／綜合報導

即使不是雙11也必須買爆！飼主楊雨娜這天趁著雙11優惠，在網路上訂了一箱商品，2天後宅急便就立刻送貨到府，沒想到當她開箱拆封的時候，竟然驚見一隻擁有彎彎笑眼的超可愛娃娃，不只會動、會笑、還會搖尾巴，仔細一看，原來這隻萌娃是家裡的米克斯「提摩」，萌到不行的笑容讓網友看了全暴動直呼好想買！

▲原來是最愛笑的提摩啊！（圖／有點毛毛的／粉專「提摩 TEEMO」提供）

「噠啦～我們家雙11購買的東西，宅急便今天送到了！只有一個哦～」畫面中可以看到，當宅急便的箱子一打開，就有一團毛毛生物蹦出來，乍看之下就像是包裹開箱出現娃娃一樣，不過真相原來是提摩自己跑進去玩，坐進去後甚至還頂著牠的招牌燦笑一直看著鏡頭，而媽媽也笑說，「我把箱子拿走，牠還會追箱子跑！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼提摩很喜歡跑進去紙箱裡玩。（圖／有點毛毛的／粉專「提摩 TEEMO」提供）

飼主將這幾張照片PO到臉書社團「有點毛毛的」後，網友看了也全被融化表示，「摩摩是貓嗎，那麼喜愛箱子」、「快寄到我家啊～這摩是我的，不要跟我搶」、「摩麻真是買到賺到耶」、「宅配來姨姨家」、「老闆，怎麼賣」、「好可愛～這個包裹送到任何人面前～都會被融化」、「想知道什麼時候還會補貨」，不過媽媽也說這是「非賣品」，全世界只有一個。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►來家裡5個月...狐狸精「看日出望老公」眼神滿滿愛 媽嘆：小三

►電視被暫停！邊境「回頭拜託」求播放 媽笑：牠最愛全明星運動會

►小柴眼皮「被鐵絲勾住」爆血！ 痛苦哀號無人救...鄰居拍門報警

►養狗2年爸爸力MAX！ 「衛生棉技能」超熟練...他暖笑：從沒想過

►吃個飯麥亂！ 煩人爸狂鑽腳下逼視...柴邊吃邊轉氣炸怒瞪：走開

▼更多精采影音

title: 雙11宅急便到貨！　開箱蹦出「彎彎笑眼萌娃」網融化：快寄到我家


content_text:
秋末冬初，有人在街头捡拾成熟落地的银杏果回家煲汤、煮粥，导致中毒。昨日，北京市中医管理局药剂质控中心主任郭桂明提醒，银杏果没有滋补等保健功效，生食或食用不当可能引发中毒。

银杏果也称白果，是银杏的干燥成熟种子。它被誉为“植物界的活化石”，叶子和果实都有一定的药用价值。“白果时常会出现在儿童的中药饮片处方中。”专家说，它确实含有一些营养元素，除淀粉、蛋白质、脂肪、糖类之外，还含有维生素C，核黄素、胡萝卜素、钙、磷、铁、钾、镁等微量元素。郭桂明说，药用时，白果仁或炒白果仁需经过炮制加工、医生辨证和处方配伍等一系列环节，才能作为中药饮片用于临床疾病的治疗。白果仁或炒白果主要具有敛肺定喘，止带缩尿的功效，常用于痰多喘咳，带下白浊，遗尿尿频。

有些人从各类渠道了解到白果的功效之后，会自主采食。李女士就捡了一些银杏果回家吃。结果刚剥完皮，她的双手就开始瘙痒，还长出了大块红斑、丘疹。医生诊断为接触银杏果产生的接触性皮炎。

“白果中含有银杏酸、氰苷等有毒成分，生食或食用不当会造成白果中毒。”郭桂明说，中毒反应通常会发生在食用白果后1小时至十几小时内。轻者会出现头晕、恶心、发热、呕吐等症状，中毒严重时可能会出现抽搐、昏迷甚至危及生命。他提醒，市民一定不要自行上街捡拾白果，盲目加工食用。

title: 银杏果非保健品 食用不当会中毒-新华网


content_text:
虞子諒奪冠。（官方提供）

〔記者廖聿偉／彰化報導〕第二屆「96自転車系列賽—彰化讚！」今天達成封省道3小時的空前創舉，選手在安全、無後顧之憂的環境下，放膽飆速。專業組賽事精采絕倫，哥倫布車隊年僅19歲的小將虞子諒終點前加速突圍，以50分50秒64封王，爆冷擊敗巫帛宏、杜志豪等旅外車手，同時一舉拿下生涯首座專業組冠軍，並搶下衝刺王，首次體驗噴香檳的喜悅，賽後他直呼，「太不可思議，本來只是抱持學習的心態參加，從來沒想過能奪冠。」

美利達諾飛客車隊與哥倫布車隊車手包辦前6名，雙方主力衝刺手在終點前激烈攻防，虞子諒在最後一個彎道掌握住稍縱即逝的機會，從側邊突圍奪冠。

諾飛客車隊「衝刺王」巫帛宏50分52秒07第二、哥倫布車隊杜志濠50分54秒74拿下第三。哥倫布車隊則拿下團隊總成績第一、美利達諾飛客車隊第二。

巫帛宏表示，「終點前緊盯杜志濠，畢竟他的衝刺能力在國內數一數二，沒想到反而讓其他車手有機可乘，算是策略上的失誤。」

哥倫布車隊奪團隊總冠軍。（官方提供）

熱愛籃球的虞子諒高一才開始接觸自由車，很快就嶄露頭角，高中時期曾拿下全國中等學校自由車錦標賽金牌，今年升上大一，就讀北市大，利用疫情旅外選手都在國內訓練的機會，汲取經驗，不斷增強實力，總算拿下成人賽事的首冠。

虞子諒說，「去年全運會選拔失利，內心相當挫折，但也轉換成努力的動力，從中找到缺點，每個階段都有成長，未來希望能跟學長杜志濠一樣能旅外，延續車手生涯。」

杜志濠則誇讚學弟，「虞子諒奪冠一點都不意外，跟他練車就知道他有這種實力；今天的表現絕對是100分，能在關鍵時刻掌握衝刺突圍的機會，證明無論實力和比賽經驗都成長很多，他值得一座冠軍的肯定。」

「台灣女婿」艾伯森（John Ebsen）上月才奪下KOM冠軍，擅長爬坡的他，本次「跨領域」挑戰平路繞圈賽，一口氣參加挑戰組與專業組兩場賽事，單日騎乘118.5公里，最終於挑戰組輕鬆奪冠，專業組則以52分23秒38，拿下第19名。他表示，「本次以輕鬆的心情參賽，並沒有要挑戰獎牌。」

比賽當天剛好是艾伯森的生日，老婆與主辦單位精心策劃大驚喜，準備蛋糕並抱著女兒一起來慶生，替本屆「96自転車系列賽—彰化讚！」畫下完美句點。

John Ebsen 生日全家福照。（官方提供）

journalist: 自由體育

title: 自由車》無名小將爆冷擊敗一票旅外車手 虞子諒喜迎首座成人冠軍 - 自由體育


content_text: 香港衛生署衛生防護中心公布，香港今天新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）確診病例14例，其中有一例本土病例傳播源頭不明，導致油麻地遵理學校停課。據公布，香港15日新增確診14例，包括5例本土病例，其中一例源頭不明，患者是一名49歲的男性裝修工人，11月6日起發燒，11月9日曾到賽馬會跑馬地會所的洗手間和更衣室進行維修工程，11月12日才向醫生求診。 衛生防護中心表示，確診裝修工人的一名密切接觸者在油麻地遵理學校上學，該校需要先停課一、兩天。截至15日，香港累計確診病例已有5458例，另有一例疑似病例。由於本土源頭不明病例頻發，港府已宣布16日零時起提高防疫措施，進一步限縮餐廳、酒吧、夜店的每桌人數，並計劃限制旅館房間最多住4人。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾5340萬確診 至少130.5萬人病故

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 香港新增確診14例 有學校被迫停課


content_text: 【記者黃清鴻／桃園報導】桃園市政府客家事務局主辦的「2020桃園客家音樂節」系列活動，14日晚在桃園客家文化館假日廣場舉辦壓軸場「客家群星演唱會」，活動以「潮」為主題，將客家文化與饒舌、R&B、雷鬼、民謠等曲風結合，並邀請新科金曲客家歌后-米莎壓軸演出，現場「星」光熠熠，要帶給觀眾一場聽覺盛宴。活動由神童舞團「HRC CONCRETE KIDZ」搭配客家音樂的節奏，熱鬧開場，緊接著由「2020桃園客家音樂節-流行歌唱比賽」各組第1名、客家新生代創作歌手-蕭迦勒、好客文青女聲-葉鈺渟、Hakka Trap後生人-Yappy、金曲歌王黃連煜等輪番演出，最後由今年金曲客家歌后-米莎擔任壓軸嘉賓，以民謠、爵士、雷鬼、香頌等獨特的音樂風格唱出客家文化的另一面，讓全場觀眾沉浸在這場客家「潮」氛圍。桃園市副市長高安邦指出，客家的傳承包含語言及文化，而音樂同時具備語言及文化的特性，更顯現客家音樂傳承的重要性。「2020桃園客家音樂節」，已是桃園客庄年度重要盛事，今年邀集流行歌唱比賽各組第1名配合知名客家歌手，辦理壓軸「客家群星演唱會」，並以客家「潮」為主題，透過多元曲風，期在系列活動的尾聲，帶給民眾一個全新的客家印象。

title: 客家音樂節眾星雲集 為觀眾帶來聽覺盛宴


content_text:
鍾鎮濤（右）、呂秀齡39年後合體樣貌令網友全都驚呆了。（翻攝自微博）

〔記者曾德蓉／台北報導〕「琵琶公主」呂秀齡（原名呂琇菱）出道後被瓊瑤大力栽培，曾擔綱瓊瑤20多部文藝愛情片女主角，是台灣玉女始祖之一，清新脫俗氣質被譽為「林青霞唯一接班人」，但她與投資公司總裁結婚後淡出演藝圈逾20年，近日就被昔日搭檔鍾鎮濤曝光近照，大力誇讚呂秀齡美貌凍齡，光陰彷彿沒在她臉上留下任何痕跡。

呂秀齡（右）昔與林青霞合作飾演姊妹。（翻攝自微博）

呂秀齡當年被瓊瑤相中並大力栽培，是台灣80年代赫赫有名的玉女紅星，她在1981年與鍾鎮濤主演的電影《聚散兩依依》，至今仍是影迷心中經典；事隔39年，鍾鎮濤昨就突然在微博PO出與呂秀齡的合照，並開心表示：「39年後再喜遇，還記得當年迷倒所有少男少女的，聚散兩依依？以及光陰好像沒有在臉上留下任何痕跡的呂秀菱（齡）。」

從照片看來，58歲呂秀齡美貌看來完全沒有歲月痕跡，勾起網友無限美好回憶，紛紛留言誇讚，「暴露年齡系列，歲月從不敗美人兩位都保持得太好了」、「39年沒變樣」、「好像時光瞬間倒流了」。

title: 昔日「貌美不輸林青霞」 她58歲近照曝光厲害了


content_text:
11月14日，美国各州至少50万民众聚集在首都华盛顿DC，举行挺川普大游行。在白宫前支持川普的旗海飞扬。(施萍/大纪元)【大纪元2020年11月15日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）11月14日，来自美国各州约50万民众，在美国首都华盛顿DC举行大游行力挺川普。 现场人山人海。群众不分老幼自制各式标语、海报与道具，以表达自己心声，也为川普总统打气。

11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“停止偷窃选举”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，穿传教士服装民众拿着“媒体封口，让总统再次发声”海报。(施萍/大纪元)11月14日，来自美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行。(施萍/大纪元)11月14日，来自美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“停止选举诈欺”海报。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“川普让美国生长繁荣，拜登让美国枯萎死亡”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，华人民众拿着“冠状诈欺，选举诈欺”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“赢家 川普”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“11月3号，当我们睡觉后发生了什么？”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，台湾民众拿着“台湾人心向川普”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“曝光舞弊，我们相信上帝”标语。(施萍/大纪元)11月14日，来自美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“救救共和党”标语。(施萍/大纪元)11月14日，来自美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行人群。(施萍/大纪元)11月14日，来自美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“合法选票很重要”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“我看到死人投票”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，小朋友拿着“不要一个恋童癖总统”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，奶奶带着孙子上街。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“婴儿生命重要，停止偷窃”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“黑人为川普声音”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“停止舞弊”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“媒体是（美国的）敌人”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“狮子-力量”海报。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“我们支持您 总统先生”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“揭露真相 让美国自由”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“让欺诈者入狱”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“停止偷票 真相会被揭露”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“调查选举欺诈，捍卫民主”标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“我们支持总统川普”的标语。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，旗海飞扬。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“大纪元报纸支持川普”。(施萍/大纪元)11月14日，美国各州民众在美国首都华盛顿DC举行 挺川普大游行，民众拿着“选举舞弊”标语。(施萍/大纪元)

journalist: 林紫蓉

title: 组图：美国50万人挺川普大游行 标语集锦


content_text: Today in History Today is Sunday, Nov. 15, the 320th day of 2020. There are 46 days left in the year. Today’s Highlight in History: On Nov. 15, 1864, during the Civil War, Union forces led by Maj. Gen. William Tecumseh (teh-KUM'-seh) Sherman began their “March to the Sea” from Atlanta; the campaign ended with the capture of Savannah on Dec. 21. On this date: In 1777, the Second Continental Congress approved the Articles of Confederation. In 1806, explorer Zebulon Pike sighted the mountaintop now known as Pikes Peak in present-day Colorado. In 1935, the Commonwealth of the Philippines was established as its new president, Manuel L. Quezon (KAY’-zahn), took office. In 1937, at the U.S. Capitol, members of the House and Senate met in air-conditioned chambers for the first time. In 1942, the naval Battle of Guadalcanal ended during World War II with a decisive U.S. victory over Japanese forces. In 1958, actor Tyrone Power, 44, died in Madrid, Spain, while filming “Solomon and Sheba.” (Power’s part was recast with Yul Brynner.) In 1959, four members of the Clutter family of Holcomb, Kansas, were found murdered in their home. (Ex-convicts Richard Hickock and Perry Smith were later convicted of the killings and hanged in a case made famous by the Truman Capote book “In Cold Blood.”) In 1966, the flight of Gemini 12, the final mission of the Gemini program, ended successfully as astronauts James A. Lovell and Edwin “Buzz” Aldrin Jr. splashed down safely in the Atlantic after spending four days in orbit. In 1969, a quarter of a million protesters staged a peaceful demonstration in Washington against the Vietnam War. In 1974, the disaster movie “Earthquake” was released by Universal Pictures in “Sensurround,” which bombarded the audience with low-frequency sound waves during the quake scenes. In 1984, Stephanie Fae Beauclair, the infant publicly known as “Baby Fae” who had received a baboon’s heart to replace her own congenitally deformed one, died at Loma Linda University Medical Center in California three weeks after the transplant. In 2007, baseball player Barry Bonds was indicted for perjury and obstruction of justice, charged with lying when he told a federal grand jury that he did not knowingly use performance-enhancing drugs. (Bonds was later convicted on the obstruction of justice count; the conviction was overturned in 2015.) Ten years ago: A House ethics committee panel began closed-door deliberations on 13 counts of alleged financial and fundraising misconduct by U.S. Rep. Charles Rangel, D-N.Y., who walked out of the proceeding after pleading unsuccessfully for more time to raise money for a lawyer. (Rangel was convicted the next day of 11 rules violations.) San Francisco Giants catcher Buster Posey and Texas Rangers closer Neftali Feliz were voted the Rookies of the Year. Five years ago: World leaders vowed a vigorous response to the Islamic State group’s terror rampage in Paris as they opened a two-day meeting in Turkey, with President Barack Obama calling the violence an “attack on the civilized world” and Russian President Vladimir Putin urging “global efforts” to confront the threat. P.F. Sloan, 70, the troubled songwriter behind such classic 1960s tunes as Johnny Rivers’ “Secret Agent Man” and Barry McGuire’s “Eve of Destruction,” died in Los Angeles. One year ago: The former U.S. ambassador to Ukraine, Marie Yovanovitch, testified to House impeachment investigators about her removal from the post amid criticism from President Donald Trump’s allies; as she testified, Trump tweeted fresh attacks on her, saying that things “turned bad” everywhere she served before he fired her. Roger Stone, a longtime Trump friend and ally, was convicted of all seven counts in a federal indictment accusing him of lying to Congress, tampering with a witness and obstructing the House investigation of whether Trump coordinated with Russia during the 2016 campaign. (As Stone was about to begin serving a 40-month prison sentence, Trump commuted the sentence.) Members of the United Auto Workers union voted to approve a new contract with Ford. The NFL suspended Myles Garrett of the Cleveland Browns for at least the rest of the season, after Garrett ripped off the helmet of Pittsburgh quarterback Mason Rudolph and struck him in the head with it. Today’s Birthdays: Actor Ed Asner is 91. Singer Petula Clark is 88. Actor Joanna Barnes is 86. Actor Yaphet Kotto is 81. Actor Sam Waterston is 80. Classical conductor Daniel Barenboim is 78. Pop singer Frida (ABBA) is 75. Actor Bob Gunton is 75. Former New Mexico Gov. Bill Richardson is 73. Actor Beverly D’Angelo is 69. Director-actor James Widdoes is 67. Rock singer-producer Mitch Easter is 66. News correspondent John Roberts is 64. Former “Jay Leno Show” bandleader Kevin Eubanks is 63. Comedian Judy Gold is 58. Actor Rachel True is 54. Rapper E-40 is 53. Country singer Jack Ingram is 50. Actor Jay Harrington is 49. Actor Jonny Lee Miller is 48. Actor Sydney Tamiia (tuh-MY’-yuh) Poitier-Heartsong is 47. Rock singer-musician Chad Kroeger is 46. Rock musician Jesse Sandoval is 46. Actor Virginie Ledoyen is 44. Actor Sean Murray is 43. Pop singer Ace Young (TV: “American Idol”) is 40. Golfer Lorena Ochoa (lohr-AY’-nah oh-CHOH’-uh) is 39. Hip-hop artist B.o.B is 32. Actor Shailene Woodley is 29. Actor-dancer Emma Dumont is 26.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Today in History


content_text:
▲網友日前和女友家人談結婚，結果對方竟開出「6大無理要求」，讓他超崩潰。（示意圖／取自 pixabay ）婚姻並非兒戲，而是人生大事，無論是對方個性、家人及價值觀，都要非常了解、再三考慮後才做決定。不過，也有一名網友幫朋友發文，表示朋友與女友已經交往數年，最近開始談婚期，女方家長卻提了「6項無理要求」，貼文一出，讓網友直呼「根本是簽賣身契」。

原PO在臉書粉專《靠北女友2.0》發文，表示他來幫朋友發問「女方家長這樣要求算是不合理嗎」，他也直切重點，表示朋友讀書讀到博士畢業，年紀35歲，職業則是個菜鳥工程師，家境不錯，和女友交往多年，而女友年紀差不多，職業則為國小老師。

▲一名男網友在臉書粉專《靠北女友2.0》發文。（圖／翻攝自《靠北女友2.0》）不過，小倆口最近談到婚期時，女方家長卻提出讓男方超傻眼的「6項要求」，第一，女方家長一開口就要求幾十萬聘金，還說不會還，也不會用在婚禮籌備上，甚至說「別管用在哪，問了就是男方太愛計較」；第二，要求男方買車、買房在女方工作的縣市，名字則是要登記在女方名下，要求男方「通勤」上班。

第三，小孩要從母姓；第四，女方家庭找算命師看婚禮日期，改來改去的；第五，婚後男方必須支付「所有」家庭支出，錢也都要歸女生管；第六，男方表示因為剛工作，薪水雖優渥但存款並不多，不希望家裡支出太多，因為讀到博士，已經花了父母太多錢，但女方家長卻說「你爸媽經濟好，應該從小替你存錢吧，拿出來用啊」。

▲女方提出的要求，讓男方非常不能接受。（示意圖，取自pixabay ）以上六點讓男方喘不過氣，當男方和女友表示無力時，女友都會哭著說「你不相信我」。對此，男方家長已經堅決反對婚禮，不過小倆口仍然違抗父母的意思，偷偷訂婚了，他在文末也補充，男方也已經買了一台能力範圍內最高配的T牌車子。

貼文一出，讓大批網友紛紛傻眼，「確認過內容，是入贅無誤」、「我覺得這個家庭開口就是給錢給錢給錢，這樣太難相處，謝謝再聯絡」、「有點誇張了，ATM？」、「看來是當成ATM了，遇到這種不跑？」、「果斷放生」、「你朋友是不是不小心簽下了『入贅賣身契約』？」。（編輯：郭佩蓉）

title: 談結婚女方提「6大無理要求」！他超崩潰　網：根本賣身


content_text:
（中央社記者陳俊華台北15日電）美國NASA食物研究室資深科學家郭正光說，每人每天要吃6公斤的美豬、1.5公斤的豬肝、豬腎才有過量問題，有人說長期食用會敗腎是無稽之談，呼籲別以政治立場將美豬美牛污名化。

臉書粉絲專頁「歐先生碎碎念」上傳一段郭正光以資深食安科學家的立場，說明美豬中的萊克多巴胺是否有毒、解除民眾的迷思。

郭正光表示，美豬中的萊克多巴胺是否有毒，要看豬肉裡的含量以及吃多少豬肉來認定，大家都知道NASA非常注重太空人的食品安全，假如美豬、美牛含萊克多巴胺有毒的話，那他們平常在家或在太空中，是不可能吃到牛肉跟豬肉。

郭正光說，美國FDA核准含萊克多巴胺的飼料上市前，也要求廠商做人體實驗，每個人從5毫克吃到40毫克，實驗結果得到安全劑量，除以50倍的安全係數後，才得到一個絕大多數人每日可接受攝取值ADI。

郭正光指出，一個人一天要吃到6公斤的美豬，才會超出安全量，豬肝、豬腎要吃到1.5公斤才會有過量的問題。台灣的萊克多巴胺殘留標準，跟國際食品法典委員會（Codex）、聯合國完全一樣，唯一不一樣的是豬腎，台灣標準更嚴格，因為考量民眾及婦女坐月子時，吃比較多豬肝、豬腎的關係。

journalist: 中央社記者陳俊華台北15日電

countries: 台灣 美國

title: NASA科學家郭正光：別以政治立場污名化美豬 | 生活


content_text:
37歲的歌手潘嘉麗今年2月24日與音樂製作人游政豪登記成婚，終於要在下周五（20日）於晶華飯店辦喜宴，分享新婚的喜悅給親朋好友。而14日小倆口首先釋出婚紗照，也公布新單曲《謝謝你》上線。這首由她包辦詞曲創作的歌曲，由老公配唱製作，潘嘉麗表示：「這也是送給粉絲的喜帖，感謝大家不離不棄的支持，謝謝你，是我想跟歌迷說的話！」

潘嘉麗感性表示，2020會是大家非常難忘的一年。因為疫情，大家被迫放慢了腳步，外出、聚餐等被視為理所當然的人生小片刻，原來如此珍貴，「然而，這不安的一年，卻也讓我開啟了人生的另一段旅程，讓我晉升為人妻，邁入了人生的下一個階段。」她收到大家蜂擁而來的祝福很開心，「無論是親朋摯友、同行同仁、歌迷媒體朋友等等，有你們支持著的我，是如此幸福！」

潘嘉麗與游政豪因工作認識3、4年，直到參加音樂創作營才爆出火花，男方還精心準備祕密遊艇派對，在所有親友前向她求婚，潘嘉麗表示：「交往到結婚是閃婚，但我喜歡這樣的感覺。Roger很有種，那麼快的認定我，讓我覺得很浪漫又很實在。」本來計畫的喜酒也因疫情而延宕，婚紗照原本也要赴韓國拍攝，也因為疫情關係取消。

title: 37歲女星閃婚分享喜悅　超美婚紗照公開


content_text:
政策創新與統籌辦事處表示，至今共有超過13萬7千名僱主，同時獲批保就業計劃第一及第二期工資補貼，其中約2萬4千名僱主，未能在6、7月履行計劃第一期的一或兩項承諾，即未有把補貼全數用於支付僱員工資，或在相關月份有支薪的僱員人數，少於今年3月的僱員總數。政府要向這批僱主取回未有用於支付工資的補貼金額及有關罰款，涉及金額約3.5億元。

辦事處表示，在未能履行承諾的2萬4千名僱主中，97%人在6、7月的實際受薪僱員，少於其承諾人數，當中約四分之三只減少1至2名僱員。由於相關僱主已獲批第二期工資補貼，款項會在發放第二期補貼時直接扣除。

title: 政府稱向僱主取回未用於保就業的補貼及相關罰款涉3億


content_text:
台中捷運綠線16日起試營運一個月，全台知名的逢甲夜市，不單是以飲食著稱，也包含了各式各樣的商店，從捷運文心櫻花站下車，可轉乘公車前往。中央社記者蘇木春攝 109年11月15日（中央社記者蘇木春台中15日電）台中捷運綠線16日起試營運一個月，民眾搭乘捷運不只可快速前往台中市區，轉乘公車或騎公共自行車iBike，都可暢遊台中國家歌劇院、國美館、逢甲夜市等地，悠遊台中市各景點。

中捷綠線全長16.7公里設有18站，北起北屯區松竹路，經北屯路、文心路、文心南路、建國北路至高鐵台中站，除終點捷運台中高鐵站與台鐵、高鐵共構轉乘外，捷運松竹站及捷運大慶站也分別設有台鐵連通道方便民眾轉乘。

台中市政府交通局在捷運通車後，除重新檢討沿線的公車路線，將會新闢5條公車路線，並更改10條既有公車路線，公共自行車iBike也將計畫增設300站，優先在捷運站周邊以同心圓布設，未來民眾可以透過單車，只要數分鐘就可以轉乘捷運或是台鐵，串聯台中市各大景點也更方便。

journalist: 中央社記者蘇木春台中15日電

title: 中捷通車新紀元／中捷轉搭公車單車 悠遊國美館逢甲夜市嚐美食 | 生活 | 重點新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心表示，今天(15日)新增2例境外移入個案，預計下午2點臨時記者會，由發言人莊人祥說明。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／連續8天！今又增2境外移入 14：00臨時記者會


content_text: 法國公共衛生部門11月14日當天公佈的數據顯示，截至當天14時，法國累計新冠肺炎確診病例達1954599例，較前一日新增32095例。截至當天，法國累計報告死亡病例達到44246例。較前一日新增359人。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 法國單日新增32095例新冠肺炎確診病例 累計確診1954599例


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情肆虐全球，近日台灣境外移入確診者暴增，引發關注。對此，中山醫學大學附設醫院兒童急診科主任謝宗學指出，現今國際人口移動活絡，再加上北半球天氣越來越冷，若政府不設法加強控制國際人流進出，「單日雙位數以上的確診病例將很快在台灣重現。」謝宗學在臉書指出，台灣13日單日新增8位新冠肺炎確診境外移入病例，距離上次單日超過5位確診病例可以追溯到今年4月敦睦艦隊染疫事件，這代表國際疫情正在快速惡化，台灣面臨的風險日與俱增。謝宗學直言，過去幾個月不少人談論台灣在「後疫情時代」該如何如何，但全球疫情從未結束，最近甚至比年初還要嚴重，只有台灣活在防疫泡泡的平行時空，稍有鬆懈馬上就可能從「後疫情時代」轉為「疫情爆發時代」，加上台灣的醫療體系治療新冠肺炎的經驗普遍不足，一旦爆發大規模疫情，慘烈的學習曲線是免不了的。謝宗學表示，就如同吹泡泡，泡泡的壁很薄、一碰就破，台灣現在所處的防疫泡泡可能也是如此，雖然有邊境管制，但現在的國際人流的移動遠比4月活絡，爆發本土疫情的風險持續存在，因此勤洗手、戴口罩等個人衛生防護絕對不可以鬆懈。謝宗學最後指出，新增8位確診病例不是高峰，北半球天氣愈來愈冷，冠狀病毒的活性將越來越活躍，若政府不設法加強控制國際人流進出，單日雙位數以上的確診病例將很快在台灣重現。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 「單日雙位數確診恐重現」 醫師示警促政府加強控制這道關卡


content_text:
劉霞雖然沒有出現，但是，現場許多來賓仍然記得那一天，當德國駐中大使，陪著劉霞抵達柏林機場，在自由氛圍下，劉霞露出了好久不見的燦爛笑容，那是自然流露，絲毫沒有作假，彷彿被監禁的數千個日子，一下子就煙灰散去了。圖／獨立中文筆會七月十三日，已經被中國釋放的劉霞，並未出現在劉曉波紀念會上，現場的中國民運人士都心裡明白：中共一定向德國施壓，看來，短時間內，劉霞還是無法公開露面，發表談話，一個大國政權，卻害怕一個女人，也真是匪夷所思。可見，中共最大的敵人，不是美國，而是中國14億人，受到專制極權壓迫的人，隨時會拔地奮起，爭取自由，監牢和苦難，關不住嚮往自由的人。

劉霞雖然沒有出現，但是，現場許多來賓仍然記得那一天，當德國駐中大使，陪著劉霞抵達柏林機場，在自由氛圍下，劉霞露出了好久不見的燦爛笑容，那是自然流露，絲毫沒有作假，彷彿被監禁的數千個日子，一下子就煙灰散去了。

原來，自由才是最好的良藥，我不禁讚嘆：自由真好。

相對於劉霞，另一位維權人士黃鳳，來到桃園機場時，則是喜極而泣，今年5月底，黃鳳從雅加達飛到台灣，台灣政府給黃鳳3個月的暫時居留。黃鳳是中國湖北人，因為多次參加維權運動，被中國視為黑名單，她曾經把高智晟律師的書稿，偷渡出來在境外出版，黃鳳多次被公安拘捕，在獄中遭受虐待毒打。2016年，黃鳳以罹患癌症理由，申請到泰國接受治療，趁機在曼谷申請國際難民證，從泰國逃亡印尼，歷經「台灣關懷中國人權聯盟」協助，終於可以來到台灣。

黃鳳的哭泣，和劉霞的笑容，都來自快樂，浪漫主義詩人渥茲華斯，寫了一首詩：〈憶法國大革命〉，詩中說：聽到法國革命成功了／奔跑在街上的農民／哭泣著／開懷大笑著／彷彿就活在天堂。

八〇年代，寫《古拉格群島》，揭露共產法西斯冷酷面具的蘇俄作家索忍尼津，最終被放逐到美國，他抵達美國時，記者幫他拍了一張照片，索忍尼津站在桂花樹下，深深的呼吸，表達出只有自由，才是最芬芳的空氣，一直到1989年，蘇聯崩潰後，索忍尼津才回到俄羅斯，並且在蘇聯國會發表演說。索忍尼津說：「蘇聯應該讓邊緣加盟國家，自由離去」，索忍尼津認為：「一個國家的偉大，不在於領土多寡，邊界有多遼闊」。

同樣是共黨異議分子，劉曉波沒有索忍尼津幸運，從2008憲章運動後，劉曉波就被中國軟禁，失去自由，跟隨他的劉霞，也一樣被軟禁。劉霞有一次，偷偷寫信給在德國生活的流亡作家廖亦武說：「我被國保人員監控著生活，連天空也是灰色的，說不定，死亡比失去自由，更值得期待」。長期囚禁使劉霞罹患了憂鬱症，接下來就是看病吃藥，但是，這種病來自內心，除了自由以外，已經無藥可治。

獨立中文筆會，從來沒有忘記劉霞，在失去劉曉波之後，眾多中國民運人士，更積極加入陳情活動，德國政府也聽到這些聲音，等待的機會，終於來到。當中國被美國貿易戰爭打擊的時候，亟待從歐洲找到出口，於是，釋放劉霞，成為德國政府對中國的交換籌碼。《德國之音》形容：這是一次成功的「人質外交」，中國知道：中美貿易大戰方興，釋放劉霞，可以爭取德國為首的歐盟國家，就算不和中國站在一起，至少不會在這個艱困時候，和美國聯手，對中國落井下石。反正，手上的人質還很多，單單是709維權律師大抓捕，關在獄中還有300多人，還可以一個一個來，談判釋放，這就是中國綁匪，對付西方民主國家的行徑。

生命或許有很多缺憾，但是，這些缺憾，可以用自由彌補，中國政府牢牢抓住了西方國家，尊重普世價值的弱點。

作家海明威，寓居巴黎的時候，長期被飢餓所困，海明威回憶說：「他通常吃完早餐後，中餐就沒有著落，於是用巴黎街上自由漫步，或到羅浮宮看畫，忘掉飢餓」，這是自由的彌補，有了自由，快樂就很接近，但是，唯有快樂無法被財富彌補，改革開放後，中國抄襲資本主義的市場經濟，製造出很多財富，可惜，多數財富都進了貪官裙帶的口袋，但是，所謂中國崛起後，人民的快樂並沒有增加，只要從全球幸福指數調查，就可以明白：2017年，160個國家的調查，最幸福國家是挪威，前十名全部是歐洲和北歐國家，中國排名79，香港排名71，台灣排名33。

為甚麼，香港的國民所得比台灣高，卻比台灣不快樂，原因很簡單，香港越來越不自由，1997年之前，香港在英國政府治理下，幸福指數排名比台灣高，但是，97之後，香港逐漸失去自由，也逐漸失去快樂，自由和快樂其實是等比的，沒有自由的人，談不上快樂。

10幾年前，我曾經在北京東城區，參訪徐悲鴻紀念館，看過徐悲鴻的奔馬畫作，展廳裡展出的徐悲鴻相片中，就可以觀察到徐悲鴻大師，從浪漫走到刻板的生命過程。1949年，中國被赤化後，徐悲鴻被任命為中央美術學院院長，這是美術界最高頭銜，但是，穿上毛裝的徐悲鴻，一臉嚴肅，正經八百，可以感覺徐悲鴻並不快樂。以前燦爛瀟灑笑容，頓時失去了，他的畫作也停止在1949年的時空。毛澤東要求徐悲鴻把工農兵的精神，劃進繪畫，於是，呆板的人物命題畫，砍斷了徐悲鴻豐富的創作生命，也因為官僚機構生活，加上八股式馬克斯宣傳教育，徐悲鴻人生，被壓迫而萎縮了，他常抱怨一大堆無趣的官僚開會，剝奪了繪畫時間。

1951年，徐悲鴻中風，兩年後死亡，死亡時候才58歲，這一位被稱為融合東西方的中國美術創立者，就這樣被法西斯共產黨糟蹋了，當然，中國被解放後，死於老共虐待和整風之下，頂尖文人多如過江之鯽，被稱為中國近代天才音樂家的劉雪庵，以《踏雪尋梅》，《紅豆詞》，以及多首抗戰歌曲鼓勵人心。1957年，反右運動興起，劉雪庵因為創作《何日君再來》，被打入大右派，1969年，文革被關到農場勞改，到了1975年平反，劉雪庵已經雙目失明，可見，沒有自由就不會有天才。

被視為最天才的發明家，出生在文藝復興早期，歐洲社會剛剛從宗教黑暗時代解放出來，人類脫離宗教管制的桎梏，開始思考以人為本的世界，當時的佛羅倫斯，就是文藝復興的城市運動代表，達文西生活在這樣的氛圍，但是，只有環境還不能讓天才發揮。達文西的父親是一位書記，依照當時法律，子承父業，達文西必定成為一位書記官，幸好，達文西不是嫡子，所以不需繼承父業，達文西是小老婆所生，於是，自由帶來了無限的空間，達文西無須被繁重的律法書籍綑綁，他盡情幻想，創造，自由使達文西成為天才發明家。

前一陣子，美國懲罰中國中興通訊公司，老共才驚覺中國偉大的國家，居然沒有造芯能力，過去，中國為了在半導體製造，超越美國，已經砸下數兆人民幣，把武漢南京打造成半導體重鎮，用高薪挖腳台灣工程師，展開「大煉芯」工程，但是，一位中國學者坦言：「一個沒有自由的國度，就等於失去創造力，這種環境下，是無法製造芯片的」。

說起來很可悲，中國人的自由人權，需要歐洲人關心拯救，對民主自由同樣受中國壓迫的台灣，其實更應該加入人權援救行動才對，蔡總統既然已經呼籲國際，一起制約中國擴張，不能只是嘴巴說說而已，台灣自許以人權建國，更不能流於口號，關心中國人權受難者命運，是抵制中國的開始。

1975年，台灣對越南難民3,000人提供庇護，1976年，台灣也對8,000名漂流海上難民，提供庇護，要注意了，這兩年台灣還在威權統治下，威權時代的台灣可以做，自由民主的台灣更應該做。

1967年，聯合國宣布《難民地位公約》，以及《領土庇護宣言》，在總說明中說：「人人為避免被迫害，享有在他國，尋求並享有被庇護的權利，各國應尊重他國給予難民的庇護」。2005年，民進黨執政，就以聯合國《難民地位公約》為根據，提出「難民法草案」，可惜，當時政府朝小野大，所以，法案並沒有在國會通過。現在，民進黨既然已經全面執政，更應該讓「難民法」早日通過，即可以依此接納遭受中國迫害的，流亡海外的民主和維權人士，可以到台灣交流互往。

俗話說：「敵人的敵人，就是我的朋友」，中共從沒有停止併吞台灣野心，更企圖讓台灣接受專制獨裁統治，所以，是台灣最大的公開敵人，那麼這些來自中國各地，包括西藏和新疆的異議人士，其實就是台灣最堅實的朋友，這些人不應該在歐美國家漂泊，因此，看到劉霞自由了，我們更期盼台灣國會通過「難民法」，提供為義受難者一個棲身之處。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 挪威 英國 泰國 印尼 俄羅斯 德國 歐盟 美國 中國 越南 台灣 法國 香港

taiwan-subdivisions: 和美 成功 復興 桃園

things: 經濟 人權

title: 【專欄】 快樂的劉霞


content_text:
原標題：年底前廣東所有市、縣（區）實現「互聯網＋不動產登記」

廣州日報訊 （全媒體記者杜娟）記者從省自然資源廳獲悉，2020年年底前廣東所有市、縣（區）將實現「互聯網＋不動產登記」。目前，省自然資源廳已組織完成了「互聯網+不動產登記」專題應用建設工作，依託「數字政府」建設成果和「政務雲」大數據資源，搭建了「互聯網＋不動產登記」綜合服務平台。

據悉，「互聯網＋不動產登記」綜合服務平台連接實體窗口、政務服務網、粵省事、自助設備四類服務載體，對接了省政務大數據中心和國家層面的共享數據，完善了登記、繳稅業務的雙向協同對接服務，為地方登記機構提供了統一身份認證、電子簽名、統一支付、統一物流和電子證照簽發服務，為群眾實現了受理回執、進度查詢等登記業務一個「二維碼」搞定的新體驗。

「互聯網+不動產登記」專題應用建成后，已先後在廣東韶關、江門、陽江和清遠市開展了試點，取得良好效果。通過試點，優化了不動產交易、繳稅、登記「一窗受理」及登記類型全覆蓋，實現了「總對總」模式的「不動產登記＋稅務」和粵省事不動產登記「一碼通」，提升了不動產登記公共支撐和數據共享等方面的服務水平和服務效率。

近日，省自然資源廳就如何借道「互聯網＋不動產登記」綜合服務平台，確保今年年底前所有市、縣（區）實現「互聯網＋不動產登記」全面落地在全省進行了全面部署，印發了《廣東省自然資源廳關於加快部署「互聯網+不動產登記」工作的通知》（以下簡稱《通知》），指導市、縣（市、區）根據需求對接省「互聯網＋不動產登記」綜合服務平台提供的各種功能，獲取相應服務，結合本地系統進行應用改造。

《通知》要求各地要認真學習研究，確保年底前實現「互聯網＋不動產登記」各項目標任務。

title: 年底前廣東所有市、縣（區）實現「互聯網＋不動產登記」


content_text:
運8反潛機。（翻攝自國防部官網）  空軍今天(15日)發布共機動態，共軍一架運8反潛機、一架運8技術偵察機侵犯台灣西南防空識別區(ADIZ)，空軍派遣空中兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。

國防部9月17日起開始在官網「即時軍事動態」專區發布共機動態。

根據11月公布的動態，1日為一架運8技術偵察機侵犯台灣西南ADIZ；2日為一架運8反潛機、一架運8技術偵察機、2架次蘇30戰機、2架次殲16戰機、2架次殲10戰機，共8架次的機種侵犯台灣西南ADIZ，同時也是9月16日以來規模第三大的擾台行動。

3日為一架運8反潛機；4日為一架運9通信對抗機；5日為一架運9通信對抗機、一架運8遠干機、一架運8反潛機；6日為一架運8遠干機；10日為一架運8反潛機；11日為一架運8反潛機及一架運8技術偵察機；12日為一架運8反潛機；14日則是一架運8遠干機。

title: [政治] 共軍運8反潛、技術偵察機擾台 空軍防空飛彈追監


content_text: 歐洲聯盟和英國經歷數月爭執，將在明天展開貿易協議最後階段談判，雙方都希望能一掃破局疑慮，就未來關係藍圖達成共識。目前協商3大膠著點在漁業、競爭規則和企業補助。法新社報導，英國名義上雖已在今年1月脫離歐洲聯盟（EU），但要等到今年底結束11個月的過渡期後，英國才會感受到這場痛苦分手帶來的全面經濟衝擊。 未來英國和歐洲的關係將由一份貿易協議維繫，但條件是目前正在進行的談判能有結果。在雙方歧見仍深之下，難以保證協議最終能出爐。英吉利海峽兩岸官員鎖定19日的歐盟領袖峰會，認為這將是雙方談判突破僵局的實際最後期限。若屆時能有結果，歐洲議會才有充分時間在年底前批准協議。換句話說，歐盟談判代表巴尼耶（Michel Barnier）和英國代表佛羅斯特（David Frost）只剩下4天4夜時間，來消弭3月開始談判以來雙方維持不變的歧見。一名密切關注談判進度的歐盟外交官說：「按照邏輯和理性判斷，都應該達成協議。但從過去3年經驗來看，唯一可以確定的是，只要關於英國脫歐，光靠經濟合理觀點和純粹邏輯，不足以解釋一路發展。」一旦無協議脫歐，英國與歐盟的經濟關係將依世界貿易組織（WTO）規則運作。這也代表雙方之間長達數十年無障礙的貿易交流，將受到高關稅、配額和其他貿易壁壘所阻礙。英國和歐盟目前在3個核心議題上立場分歧。其中漁業雖在經濟上重要性最低，但在政治上卻最具爆炸性。布魯塞爾亟欲爭取漁業資源豐沛的英國海域維持開放，但倫敦則想重新思考開放程度，以滿足強烈支持脫歐的沿海居民要求。另一道障礙是，歐洲人不太相信，英國離開歐盟單一市場後，還會依照規則公平競爭，即使有協議約束也一樣。尤其是英國首相強生（Boris Johnson）政府在國會提出「內部市場法案」（Internal Market Bill），實際上撕毀脫歐協議條款，並可能違反國際法後，歐洲方面的疑慮進一步加深。歐盟為防範英國企業能在享受較寬鬆的環境和食品安全規範下，以較便宜價格在歐盟販售產品，因此正要求英國承諾，勿在已同意的競爭規則上出爾反爾，並在未來發展過程中相互配合。最後，歐盟還擔心英國將如何補助國內企業。由於歐洲對於國家補助有嚴格監管，因此擔心英國將大筆稅金拿去補助企業，會對歐洲企業造成不公平。有鑑於此，歐盟正堅持雙方貿易協議須包含某種緊急機制，一旦任一方違反規定，可迅速祭出懲罰。一名歐洲高級外交官警告：「英國若接受這點，我們可以繼續進行更困難的漁業協商；若是他們拒絕，我們就將沒有足夠時間協商，會導致談判破裂。」

countries: 歐盟 英國

title: 英歐貿易協議談判進入最後階段 3大難題待解


content_text: 面對中國迫害新疆維吾爾人，穆斯林國家不但集體沉默，沙烏地阿拉伯、巴基斯坦、埃及等穆斯林大國，更加入肯定中國新疆政策的連署行列，不過香港英文媒體《南華早報》15日指出，馬來西亞總理府部長尤索夫先前書面回覆國會議員提問時表明，即使中國提出要求，馬來西亞也不會遣返尋求庇護的維吾爾人，成為主要的穆斯林國家「保護維吾爾人免遭中國迫害」的「開端」。「就算中國要求也不遣返」「若有任何維吾爾難民逃到馬來西亞尋求庇護」，尤索夫（Mohd Redzuan Md Yusof）在回覆中寫道，「就算中華人民共和國提出要求，馬來西亞也不會遣返」。尤索夫的回答被放在國會官網上，且獲得馬來西亞伊斯蘭青年運動組織（ABIM）認為，基於人道因素，這是「有必要的行為」，該組織副主席薩姆蘇丁（Ahmad Fahmi Mohd Shamsuddin）稱：「我們歡迎部長（尤索夫）對維吾爾問題的聲明。」尤索夫2020年3月出任總理府部長一職，此前在前總理馬哈地（Mahathir Mohamad）任內當企業發展及合作部部長，而在馬哈地2018年上任至2020年2月閃辭期間，曾無視中國要求，釋放11名關押的維吾爾人；相較之下，馬哈地的前任者、立場親中的前總理納吉（Najib Razak）任內則是遣返至少29名維吾爾人回中國，其中6人的庇護申請已在審核階段。#Malaysia stands firm on not deporting #Uygurs, risking #China’s anger. This is in stark contrast to #Indonesia who deported 3 Uygurs in Oct#Malaysia's stand may result in remaining Uygurs in Southeast Asia seeking refuge in Malaysia. My latestThreadhttps://t.co/KdwgfSBTYV— Amy Chew (@1AmyChew) November 15, 2020穆斯林國家保護維吾爾人的開端美國喬治華盛頓大學國際發展研究教授羅伯茲（Sean R. Roberts）告訴《南華早報》：「馬來西亞採取很重要的立場，包括印尼、泰國等區域重要國家，都未能這麼做......雖然此舉可能惹怒中國，但是負責任的態度。」美國智庫「卡托研究所」（Cato Institute）土耳其籍研究員阿克約爾（Mustafa Akyol）直言，這是穆斯林國家「保護維吾爾人免遭中國迫害」的「開端」。阿克約爾說，近年來中國有愈來愈多維吾爾人被起訴，「許多伊斯蘭信仰領袖基於和中國政府的友好關係，因此對此情況視而不見」。羅伯茲提到，過去維吾爾人都是逃往與新疆接壤的中亞國家，但隨著中亞國家和中國展開安全合作，這條逃亡路線「已不再安全」，並稱尤索夫的回應，可能會讓逃到東南亞的部分維吾爾人數，前往馬來西亞尋求庇護。新疆和田市一名維吾爾族婦人與她的孩子，後方正好是習近平的宣傳看板。（美聯社）大馬成前往土耳其重要跳板《南華早報》引述消息表示，2010至2016年間約有1萬名維吾爾人逃往東南亞，主要集中在馬來西亞、印尼、泰國，他們最終目標都是想到土耳其，但因在當地沒有合法或難民身分，所以都會被追蹤，羅伯茲直言：「沒有證據顯示，維吾爾人能逃離中國政府掌控。」美國國家戰爭學院（NWC）東南亞研究教授阿布薩（Zachary Abuza）坦言，馬來西亞一直是維吾爾人逃往土耳其的重要跳板。12全文閱讀

journalist: 簡恒宇

countries: 馬來西亞 中國 中華人民共和國 巴基斯坦 土耳其 埃及 美國 香港 印尼 沙烏地阿拉伯 泰國

title: 保護尋求庇護的維吾爾人 馬來西亞表態：中國要求也不遣返


content_text:
歐盟外交與安全政策高級代表兼歐委會副主席博雷利（Josep Borrell ）11月13日撰文表示，“現在比以往任何時候都更清楚的是，歐盟必須將廣義的安全掌握在自己手中。”在談到中國問題時，他指出，歐盟對中國自身的經濟發展以及由此給國民帶來的利益沒有異議，“但不能允許中國的國際擴張以我們的利益和價值為代價。”

博雷利當天撰寫了一篇題為“歐洲戰略自滿不是一種選擇”的評論文章。他指出，拜登當選美國下一任總統，讓歐洲對跨大西洋關係重回正軌充滿希望。但不可能簡單地回到過去。他說，“面對如此多的國內和國際挑戰，美國只有在跨大西洋關係帶來實際價值的情況下，才會重視這種關係。一個更強大的歐洲，肩負起更多的全球責任，就能確保這種價值的實現。”

博雷利指出，當下關於實現 “歐洲戰略自主”的說法很多。他說，“但這在實踐中意味着什麼？自治不應意味着完全獨立或與世界其他地區隔絕。相反，它指的是一種自我思考和按照自己的價值觀和利益行事的能力。歐洲聯盟需要實現這種自主，同時加強我們的聯盟，保持我們對多邊主義和開放的承諾。”他說，“在當今地緣政治對立、大國競爭加劇的國際環境中，歐盟正面臨著嚴峻的戰略挑戰。正因為如此，德國總理默克爾曾直言不諱地說：‘我們歐洲人確實要把命運掌握在自己手中’。‘我們必須自力更生’。”

博雷利寫道，“長期以來，關於戰略自主權的辯論主要集中在安全和防禦方面。有些人認為，討論是試圖在北約內創造防務合作的替代方案；有些人甚至認為這意味着美國對歐洲的承諾受到質疑，可能會有更大的脫鉤。”他認為，“但毫無疑問，北約在歐洲安全中發揮了不可或缺的作用。任何對歐洲安全能力的鞏固都應該在聯盟內進行。正如美國歷屆領導人所強調的那樣，歐洲需要增加自己的防務貢獻，以弱化美國獨自為跨大西洋安全買單的觀念。”

博雷利稱，“儘管拜登政府將帶來基調的改變，減少對抗性，但在國防開支問題上，它將和前任一樣，對歐洲抱有同樣的期待。美國的核心地緣政治利益不會改變。”他續指，歐洲的安全挑戰超出了北約的傳統職權範圍。從薩赫勒和利比亞到東地中海，不乏需要歐洲作出有力反應的危機。他指，歐盟的任務是確定一個共同立場，使歐盟能夠為維護區域穩定而採取行動。

博雷利說，“為了取得成功，歐洲必須建立自己的監測和分析威脅的框架，以便能夠迅速從威脅評估轉向行動和反應。這就是為什麼我們現在正在制定《戰略指南》。”他補充道，“至關重要的是，戰略自主權的討論要遠遠超出國防和安全問題的範圍。”其包括處理稀有金屬、社交媒體和其他數字平台，以及5G等技術問題。

在對華問題上，博雷利說，“我們越來越意識到與中國日益不平衡的經濟關係所帶來的脆弱性，因此，我們將對等原則作為達成中歐投資協定談判的核心目標。”他表示，“歐洲對中國自身的經濟發展以及由此給中國公民帶來的利益沒有任何問題，但我們不能允許中國的國際擴張以犧牲我們自己的利益和價值觀為代價。”他說，“這就是為什麼我們確定了雙重方針，把中國作為一個重要的合作夥伴，但同時也是一個競爭者和系統性的對手。”

博雷利說，“總的來說，歐盟的首要目標必須是加強其在世界上的作用和影響，以便它成為每一個其他國家和世界強國的首選夥伴。戰略自主的概念對這一目標至關重要。戰略自滿不是一種選擇。”此外，他另在當天與歐盟駐外大使舉行年度會議時指出，“歐盟需要實施權力的語言，而不僅是嘴上說說”。對中歐關係，博雷利強調，中國既是一個夥伴，例如在氣候行動方面；又是一個競爭者，特別是在經濟方面；同時也是一個對手，中國積極推動替代性治理模式和對基本權利的不同作法。

journalist: 弗林

countries: 中國 美國 歐盟 利比亞 德國

title: 博雷利：不能允許中國的國際擴張以我們的利益和價值為代價


content_text:
行政院發言人日前在行政院院會後的記者會中指出，今年台北市牛肉麵節獲得冠軍的牛肉麵店商家，也是使用含萊克多巴胺的牛肉食材，強調馬政府時代已進口含瘦肉精的「萊牛」，而當前民進黨全面開放「萊豬」進口，並不會影響食品安全。但這項說明卻遭到該商家的抗議，並提出檢驗報告澄清他們所使用的牛肉食材，未檢出萊克多巴胺等瘦肉精成分。此一事件突顯行政院搞政治鬥爭尤勝於「政事」，行政院成了「網軍院」當不為過。

台北市長柯文哲對於此一事件的評論，認為行政院長蘇貞昌習慣搞政治鬥爭，而以「狗改不了吃屎」來形容行政院發言人在行政院院會後記者會上的說明。用這樣的詞語形容雖然顯得流俗，但卻一語中的而毫不誇張。事實上，不久前媒體才發現，行政院幕僚隨蘇貞昌到立法院時，竟然在立法院議場製作攻擊在野黨的網路媒體用圖卡，柯文哲的「狗改不了吃屎」之說，自有其事實的依據。

行政院發言人在牛肉麵商家提出瘦肉精未檢出的檢驗報告後，自知理虧並以訂購該商家牛肉麵產品100份尋求補救，並還將訂購單在網路媒體上公開。沒想到，眼尖的網友隨即發現，該訂購單打上了行政院的統一編號，意味了這筆訂單是由行政院的經費預算支出。儘管該發言人澄清，訂購100份牛肉麵是自掏腰包付帳，只是秘書習慣打上行政院的統一編號，但這項「補救」措施反而使該事件愈加擴大。

蘇貞昌當也發現苗頭不對，除了自己也到商家吃牛肉麵外，還為行政院發言人緩頰，強調「年輕人難免會犯錯」，而且行政院發言人也已「知錯能改」。然而，年輕人犯錯是否就該給予最大的寬容？這就要看犯了什麼錯？而且該年輕人是什麼身分？否則，年輕的官員犯了錯若都屬「難免」，那麼所有年輕的公務人員違法失職，是不是都應該免予懲處呢？

行政院發言人是部長級的特任官，即使是由年輕人擔任此一職務，但有多大的官階和權力，就應負有相對的責任，而與年輕與否無關。事實上，行政院發言人相對蘇貞昌而言，的確可稱為年輕人，但對於民眾來說，既不算年輕人，而且官員犯錯屬於是否違法失職的問題，也與官員是否是年輕人無關。

事實上，從蘇貞昌個人的施政風格來看，透過大內宣手法來引導輿論，並且以此來壓制對行政院施政的批評，當是他領導行政院團隊的「教戰守則」。因此，在行政院擁有那麼多的專業公務人員幕僚，加上又有全面的執政能力，行政院發言人代表政府發言，內容卻是以假資訊企圖抹黑與引導輿論方向，這已是極為惡質的政府表現。

遺憾的是，陳菊領導的監察院對官員違法失職擁有彈劾權，迄今未聞有監察委員要提出調查。由此也不難看出，民進黨官員在其全面執政下的失德與失能，將只會在穩固政權的最高原則下，儘可能地掩飾及用不盡合理的說詞來「討拍」，進而化減掉行政院已成「網軍院」的質疑。 (作者成言，台灣文字工作者)  圖1：學者包正豪批評丁怡銘誣指牛肉麵店家用萊牛的行徑。（照片：包正豪臉書）

people: 柯文哲 陳菊 蘇貞昌

title: 本報是非集--年輕官員犯錯依然屬違法失職


content_text:
網紅米砂因作風大膽，直來直往的個性，再加上可愛和性感兼具的外型，擄獲不少男粉絲的心。而今（15）日米砂突然在IG上透露，自己長久以來經營的FB粉專無預警被刪除，100多萬的粉絲瞬間蒸發，讓她相當崩潰，並無助的上網求救，引發討論。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

米砂在IG上有超過66萬名粉絲追蹤，而個人的FB專頁更有100萬追蹤，但她卻於今日凌晨透過IG限時動態透露，自己經營接近10年的FB粉專被人檢舉到整個刪除，讓她相當崩潰。米砂也表示，事情真的發生的太突然，她一時之間完全不知道該怎麼辦，更找不到良好的申訴管道，無奈之下只好上網詢問網友該怎麼把專頁恢復。

▼米砂FB無預警遭刪除，讓她相當崩潰。（圖／翻攝自米砂IG）

面對這個慘況，米砂相當崩潰，不久後又透露自己現在真的「絕望到谷底」，可以看出她真的非常失落。隨後米砂又PO出一張臉書意見回饋功能的截圖，上面寫著她的粉絲專頁遭到永久停權，並希望FB能替她恢復使用權，同時也希望粉絲的力量，請大家一起進到意見回饋頁面，替她一起抗議，「往上滑有申訴連結，希望FB可以看到」文末還附上崩潰哭臉，希望可以找回粉專。

▼米砂透過FB申訴系統，希望能拿回專頁使用權。（圖／翻攝自米砂IG）

事實上，FB粉專無預警「被消失」早就不是第一次發生，日前歌手楊丞琳、導演吳念真、電商網紅486先生經營的個人粉專就曾發生過一樣的狀況，還疑似被駭客侵入，PO出奇怪的影片，所幸經過申訴後都有恢復專頁使用。其實FB的粉專說明頁面就有點出6大原因，分別是「管理員違反Facebook政策」、「專頁名有誤導他人的可能」、「違反廣告刊登政策」、「發布的貼文可能誤導他人」、「違反仇恨言論政策」、「管理員未使用真實個人檔案」等，都很有可能被撤除或停用。

（封面圖／翻攝自米砂IG）

journalist: 黃少君

references: 網友 Facebook 臉書

title: 米砂突崩潰大哭求救！10年心血瞬間毀了：絕望到谷底


content_text:
臺中捷運綠線將於16日展開為期1個月的試營運，為提供貼心、便利的旅客服務，臺中捷運公司客服中心也將上線試營運，在綠線試營運期間，同步開放旅客撥打進線，打造旅客與中捷公司之間暢通無阻的聯繫管道，客服專線號碼為04-37063606，服務時間為週一至週日每日06:00至24:00。

臺中捷運公司董事長林志盈表示，客服中心服務時間為每日6:00至24:00，全年無休，旅客如有相關服務問題，可撥打客服專線04-37063606向中捷公司反映，並獲得適當協助；除了諮詢外，如對於中捷公司提供的服務有任何寶貴意見及指教，或感到滿意的地方，皆歡迎撥打客服專線，讓中捷公司能傾聽旅客的聲音，並提供更完善的旅運服務。

林董事長強調，客服中心為旅客服務中極為重要的一環，扮演著捷運與市民之間密切聯繫的角色，他要求客服人員於接聽電話時，需時時保有耐心與服務熱忱，以旅客的角度為出發點，才能清楚接收旅客反映的問題及瞭解真正需求，並於第一時間提供合適的幫助，讓旅客對捷運系統更加有信心。

中捷公司表示，捷運綠線將於12月19日正式通車，中捷已於各方面做好準備，將提供市民朋友安全、可靠、舒適及便捷的運輸服務，以及貼心、便利的旅客聯繫管道，協助市民朋友更快了解臺中捷運，感受捷運帶來的便利與美好，一同迎接捷運新生活。

title: 通車在即服務再加分 中捷客服中心上線試營運


content_text:
不少演藝圈好友都出席這場婚禮，像是曾與黃少谷合作過電視劇《大時代》的演員，吳皓昇、邱綺雯、Gino、江俊翰等人。另外新娘林采薇的好友夏語心，夏宇禾、康茵茵，夢晨等人也到場分享喜悅。好友梁以辰，五熊、董事長樂團、胖虎樂團，Dizlike樂團、丫頭夫妻、四分衛阿山哥、《大時代》製作人珮華、佩甄姐夫妻、楊雅筑、林珈安、張家瑋等。此外「強辯樂團」與「天氣女孩」成員都到場參加，席開近30桌宴請眾多親友。

雖然表哥「五月天」怪獸雖然因工作無法到現場，黃少谷表示獸哥也有送上滿滿祝福的心意，當然紅包也沒有少，但是紅包的數目就不清楚：「可能要等婚禮完看禮金簿才會知道，但獸哥的心意我真的都很感恩！」

journalist: 娛樂組

title: 黃少谷迎娶林采薇 強辯樂團天氣女孩出席婚禮


content_text: 經濟學家警告，過去百年來美國兩波最嚴重的經濟危機，都在新舊任總統交接「過渡期」內爆發，而今年這段時期情勢尤其危急，因現任總統川普仍不承認敗選，拒絕啟動政權交接，加上新冠肺炎疫情復熾，令人憂心局勢恐將失控。▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區 曾擔任前美國總統歐巴馬經濟顧問、現為芝加哥大學布斯商學院教授的古斯比（Austan Goolsbee）在紐約時報（NYT）撰文說，在總統選舉過後到新總統宣誓就職這段時期，因前、後任政府政策方向可能有重大轉變，以致不確定性延續數月之久，政治動盪和經濟危機容易乘虛而入。古斯比指出，過渡期間發生的重大危機有些共通元素：之前就存在的某種問題、現任政府處理此問題的方式備受批評、一位主張截然不同處理方式的挑戰者隨總統大選而崛起。因此，在這段前景混沌不明的空窗期，民眾（以及企業和投資人）往往感到茫然不安。一個前例發生在1932年。大蕭條情勢惡化，總統當選人羅斯福承諾推動迥異於時任總統胡佛的政策，但在交接期間仍是胡佛當家。胡佛把經濟蕭條惡化歸咎於羅斯福政見令民眾恐懼，要求他延續財政撙節、金本位等政策，羅斯福不甩他。在僵持不下的同時，美國經濟和金融體系瀕臨崩潰。另一場重大危機在2008年爆發。歐巴馬承諾以迥異於布希政府的方式處理危機並當選，儘管布希政府在政權交接過程充分配合，但雙方對如何收拾金融海嘯的爛攤子有歧見：問題資產救助計畫（TARP）的紓困金該怎麼花、應對接受紓困的銀行訂定什麼條件、應如何對待岌岌可危的汽車公司等。民眾只知改變將至，但不知過渡期會發生何事，也擔心沒人真正在掌舵，結果危機愈演愈烈。鏡頭拉回2020年。如今美國各地面臨新冠肺炎疫情復熾的危機，單日新增確診病例的七天平均值超過14萬例，住院人數攀升，連白宮活動都成為病毒散播溫床，染疫的包括川普本人、他的幕僚長、內閣閣員和資深顧問。許多經濟學家一開始就強調，控制疫情攸關經濟能否復甦。國會3月通過「新冠病毒援助、救濟和經濟安全法案」（CARES Act），提供緊急紓困，但資金已用罄。相較於川普政府因輕忽疫情嚴重性和抗疫反應不足而備受批評，即將上台執政的拜登選後即成立防疫醫療顧問團，並備妥積極抗疫措施以遏制疫情。所以，美國再度進入一段新政府上台改變國家方向前的過渡期，聯邦政府在這段期間會採行什麼政策並不明朗，而民眾在靜觀其變的同時，也眼睜睜看著一個既有的問題可能演變得一發不可收拾。好消息是，有效的疫苗推出在望，明年可能普遍可得；壞消息是，即將卸任的川普政府抗拒政權交接，甚至扣住過渡基金、拒絕與拜登團隊分享資訊，甚至採取法律行動挑戰選舉結果。古斯比擔心，這幾周過後，可能又有成千上萬民眾命喪新冠病毒魔爪，不計其數的企業可能白白消失。也許可抱最大的希望—美國第三波感染潮迅速消退，經濟持續復甦，遭暫時解僱的勞工重返工作崗位，為數眾多的小企業撐得下去。但有歷史前例為戒，拜登團隊和美國人民也得作最壞的打算，提防危機在政權交接過渡期蓄勢待發。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

events: 疫情 新冠肺炎 敗選 選舉 新冠病毒

title: 美政權交接過渡期暗潮洶湧 為何潛伏經濟危機？


content_text:
啄木鳥合唱團繼104年演繹史詩「戰鴿勇12」，以及105年歌頌「基隆建港130週年」之後，去年「純粹男聲－雨港的型男歌手」將視角拉回市井小民身上， 而今年「純粹男聲－型男再現」則是將去年作品重新選曲，更有力度的樂曲，更有深度的雨港聲音，期望透過歌聲，投射你我的真實生活；透過演出，擴展人們對型男新定義的可能性。

戴上多元視角的眼鏡，你會發現身邊每個男性都可能是型男，他們身兼如丈夫、兒子、父親、員工或老闆等的身分中，都可能藏有型男的因子。

仔細用眼睛觀察、用耳朵聆聽、用心去感受，您將發現認真努力在工地揮灑汗水的工人很有型，刮風日曬仍西裝筆挺穿梭於客戶之中的業務員很有型，隨叫須隨到使命必達的計乘車司機很有型，拉開嗓門在漁市與買家討價還價的魚販也很有型。

啄木鳥合唱團成立超過30年，曾於101、102年連續2年奪得全國社會組男子合唱比賽冠軍，是富有濃濃情感且深具男聲魅力的合唱團；而啄木鳥合唱團本身的成員，來自士農工商各行各業，除了在職場與舞台的表現之外，在不同場合與時空，團員們也搖身一變成為各式各樣的型男！

本次澎湖場演出將闡釋暖男、宅男與台客男等3類男性特質，並結合在地合唱團「愛慕歌手」演繹動人曲目，搭配舞台布置、燈光設計、服裝造型、道具、多媒體製作，向所有的型男致敬。

在所有男性朋友們，相信您跟團員們一樣都是型男，而您是屬於哪一種呢？又或是某種型男的2.0版本呢？所有女性朋友們，相信與您相伴的型男們，也需要您大力欣賞與讚美！歡迎各位鄉親屆時來演藝廳欣賞精彩的演出！

本場次為演藝廳外借場地表演，時間為11月24日晚上7時30分，地點澎湖縣演藝廳（免票入場），聯絡人06-9261141分機234蔡小姐。

taiwan-subdivisions: 基隆 澎湖 澎湖縣

title: 純粹男聲 型男再現 基隆啄木鳥合唱團年度音樂會


content_text:
▲台男遇到女外送員，驚呼「還是有靠自己勞力的女生」，引發網友的怒火。（圖／記者林敬旻攝）

記者林彥臣／綜合報導

外送平台的服務越來越發達，現在甚至不分男女，只要會騎機車都可以加入外送平台賺外快。就有一位台男在Dcard發文表示，送餐的外送員竟然是一位年輕的女生，原來台灣還是有「靠自己勞力的正常女生啊」。相關涉及性別歧視的言論，引發一大票網友的怒火。

台男發文表示，「剛剛訂熊貓外送，來的竟然是一個年輕女生，看起來有點呆呆可愛型的，帶著一個看起來很貴的安全帽，兩隻手將晚餐遞給我，用意料中的聲音說謝謝，原來台灣還是有靠自己勞力的正常女生啊」。

其他網友在留言回應表示，「不然你以為那些在外面上班的女生是？」、「不然你以為女生都靠什麼賺錢？沒腦袋」、「原來台灣還是有不殺人強姦到處性騷擾的正常男生啊」、「笑死可憐肥宅」、「整天只會在家斗內女主播，當然以為每個女生都這樣啊」、「對某個只會龜在家裡叫外送，整天上網憤世嫉俗的仇女仔來說，當然第一次看到靠自己勞力的正常女生啊」。

▲台灣女性參勞率達5成以上，25~29歲更高達9成。（示意圖／ETtoday新聞雲）

根據勞動部2018年統計顯示，台灣25~64歲女性勞參勞率51.1%，其中參勞率最高的年齡層為25~29歲91.8%，一直到49歲之前，女性參勞率都在7成以上，也代表台灣靠自己的勞力賺錢的女性，還是佔多數。

►雙11狂歡再續！全不鏽鋼10人份粉色大同電鍋「特價2699」～年底換鍋剛剛好

title: 台男收外送「還是有靠自己勞力的女生」　網：你以為女生靠啥賺錢


content_text:
心臟支架往事：成本三四百的耗材成醫藥回扣「重災區」濫用問題引90年代引進專家強烈反對

瞿依賢

11月5日上午10點多，韓軍和幾位同事快步離開了天津冠脈支架集中帶量採購現場，沒有和同行交流。韓軍所在的公司中了標，但大家神情嚴肅，「不是考試考贏了，像打了一場仗，遍體鱗傷，但活下來了」。

雖然對價格降幅有心理準備，但韓軍不免唏噓，中標產品原價10000多元，中標后的價格不足700元，降幅超過90%。

這也是所有中標產品的現況，11家企業報了26個產品的價格，無分組競價，報價最低的前10名入選。中標的10款支架，價格從均價1.3萬元左右下降至700元左右，國內產品平均降價92%，進口產品平均降價95%。

「幾百億的市場，幹了10年，現在變幾億的市場了」，從今年年中開始全程參與集采準備工作的韓軍，將會面臨工作內容的調整，而這條業務線上的銷售人員也可能被裁員。

冠脈支架更通俗的名字是心臟支架，用於急性心肌梗死治療。上世紀80年代，中國進行了第一例冠脈支架手術，到2019年，中國冠心病介入治療的病例數超過100萬例，大約使用了150萬個冠脈支架。

2019年，中國高值醫用耗材總費用是1500億元，其中冠脈支架為150億元左右，約佔全國高值醫用耗材總費用的十分之一。而一個心臟支架的使用，根據地方情況不同，患者自付比例在20%~50%，其餘由醫保支付。以本次帶量採購100多萬個的採購量計算，預計將為醫保節約資金超過100億元。

肉眼可見的劇變之下，並非只有企業的唏噓，通過集采方式強力殺價，國家醫保局想改變的還有很多。

濫用

集采后，心臟支架的價格這麼低，會不會影響後續研發？

面對經濟觀察報的提問，胡大一說，美國90年代就有集采，集采可以推動行業良性、健康發展。

胡大一是中國著名心臟病專家，曾是中國引進心臟支架的倡導人，現在，他更為人熟知的觀點是反對心臟支架濫用。

上世紀90年代，胡大一在北大醫院的團隊開始做心臟支架手術，同時他還與義大利心血管專家格爾馬諾·迪夏希奧聯合發起成立亞洲心臟學術大會——中國長城國際心臟病學會議。「這個會的開辦就是推動冠脈支架治療技術向全國開放，全國的醫生都到我那兒進修，每個月、甚至每個星期都有培訓會」。

格爾馬諾·迪夏希奧在80年代到中國操刀了首例心臟支架手術，那時，解決同樣問題的治療方案還只有阿司匹林，能做冠脈介入治療的醫院和醫生很少。

心臟支架給心臟病治療帶來的最大改變是，急性心肌梗死患者越早使用，成活的幾率越高。胡大一先後供職的北大醫院和朝陽醫院，廣泛招收進修醫生，現在全國做冠脈支架手術的科主任，很多都到北大醫院、朝陽醫院進修過。

長城會也從最開始的100多人，發展為2萬多人，是中國最大的一級學術會之一。胡大一說，九十年代到2000年，心臟支架手術從每年幾十例到以百計、以千計，2000年之後，則以萬計。

更快的增長是最近10年。2009年到2019年，每年冠心病介入治療的病例數從23萬例增加到100萬例，年增長速度在10%-20%。目前，每台手術約使用1.5枚心臟支架。

相比2019年實際使用的150萬個支架，中國患者的需求量更大。

國家醫保局請專家組做了分析，有兩組數據：中國在醫院急診科就診的冠心病患者，用冠脈支架的比例是10%，歐美國家的比例是99%；中國和歐美國家的冠心病發病率差不多，但每百萬人口支架的使用數量，歐美國家大概在3500個，中國大概是600個。

隨著中國老齡化程度的加劇，未來心臟支架的需求量會更大。

不過，胡大一認為，冠脈支架應該用來治療急性心肌梗死，但在醫院實際的操作過程中，有一部分是用於穩定的冠心病患者，「把心臟支架從一個治療心肌梗死的工具，誇大為預防心肌梗死的工具」，事實上，給癥狀穩定的冠心病患者植入心臟支架只能緩解癥狀，並不能預防心肌梗死。

胡大一對此很憤怒，作為國內心血管領域的權威，這幾年，他一直在各種公開場合發聲，希望心臟支架過度使用的現象得到重視、改變，「至少有一半不必要使用」。

暴利

除了是否濫用引發關注，價格爭議也一直沒有離開過心臟支架這種產品。

一位在跨國器械巨頭負責過七八年支架產品的市場人士告訴經濟觀察報，他負責的產品2002年進入中國，價格大約在3.5萬元，「那幾年都是進口產品，後來國產產品上市搶了一部分市場」，進口產品的價格也隨之下降。

不過跟國外相比，中國患者的支付價格依然偏高。

胡大一清楚地記得，當進口產品在中國賣3.5萬元的時候，在美國的價格大約是1500美元，差不多是中國價格的一半。

國家醫保局委託專家對冠狀動脈支架的價格跟國外進行了對比，結果顯示，同代支架價格，美國患者支付價為6403~18507元，法國零售價為6881元，巴西為2138元。

2017年以前，印度同代支架零售價格為4200~21000元；2017年2月以後，印度政府規定藥物洗脫支架的天花板價格為2658元，今年3月，調整天花板價格為756元。

中國此次集采后的價格，與印度相近。

11月5日晚，國家組織高值醫用耗材聯合採購辦公室公佈了最後的中標產品，但沒有公佈每款產品對應的價格，經濟觀察報多方證實，山東吉威醫療的藥物塗層支架系統（雷帕黴素）報出的469元為現場最低報價，而該產品既往掛網採購價為13300元。

按照採購文件規定，企業的中選資格是：申報價小於等於最低產品申報價的1.8倍；或者申報價大於最低產品申報價的1.8倍，但低於2850元。

「大家都知道2850是哪來的，是之前江蘇省集採的最低價格。國家那麼大的力度，你要配合國家的工作，還有這麼多企業競爭」，韓軍說，沒有企業會把2850當一個參考價，因為最終決定是否中標的是排名，只有排名前10才能中標。

幾百元的價格還有沒有利潤？

國家醫保局醫藥價格和招標採購司司長鍾東波說，醫保局請了專家對相關產品的成本進行了分析，部分國產產品的成本在三四百元。

業內公認，冠脈支架是醫藥回扣、帶金銷售的「重災區」。心臟支架之所以高價，一方面是因為代理商層層加價，另一方面是醫藥賄賂。而集采，就是要擠壓流通環節虛高的價格。

國家醫保局副局長陳金甫說：「必須斬斷原有的銷售模式對中國行業發展的影響，真正通過成本的比拼、質量的競爭、創新的引領來催生中國規模發展、優質發展」。

韓軍亦坦承，對企業來說，幾百塊的價格還是有利潤，因為企業不可能做賠錢生意，但是僅有微利。他在公司負責北方幾個大區的招投標，為了這次的集采，他已經做了半年的準備工作。

今年5月28日，國家醫保局副局長陳金甫主持召開了高值醫用耗材集中採購改革座談會，聽取了部分企業和協會代表意見建議。

也是在5月，國家醫保局跟企業開始進行採購意向的溝通。在這個過程中，韓軍一直在收集相關的數據，包括向醫保局提供一些建議，對一些省份進行拜訪。提交給醫保局的數據包括生產資質、生產工藝等方面的內容。

10月16日，國家組織高值醫用耗材聯合採購辦公室發佈《國家組織冠脈支架集中帶量採購文件》。文件發佈的前後，國家醫保局要求企業報了產能相關的情況，包括生產工藝流程、生產設備等。「國家對這個企業是否能夠保障供應，包括生產質量是否合格、是否能夠滿足臨床患者需求，還是非常重視的」，韓軍透露，他的公司年產能大約是中標產品對應採購量的四五倍。

未來

最早的時候，國內使用的支架是裸支架，現在普遍使用的是藥物洗脫支架。天津的這次集采也是藥物洗脫支架。

第一次冠脈支架集采共有11家企業參與投標、26個冠脈支架產品參加，中選產品10個，分屬於8家企業，山東吉威醫療、易生科技（北京）、樂普（北京）醫療器械、深圳金瑞凱利、萬瑞飛鴻（北京）分別有1個產品中標，上海微創醫療有2個產品，外資企業中，美敦力（上海）和波士頓科學也有產品中標。

其中，美敦力的產品，原本市場價格高達1.5萬元，中標價為648元；波士頓科學2個中標產品中標價均在776元左右；雅培6個產品，無一中標。

業內認為，雅培一是為了維持全球價格體系所以沒報太低的價格，二是，雅培全球市場廣闊、業務多元，即便失去中國的支架市場，影響也不至於太大。

國家醫保局表示，2021年1月，中選的心臟支架將按幾百元的中標價格落地。這也意味著，新年一到，心臟支架高價時代將會成為往事。

集采結束后的現場，鍾東波在和現場媒體的溝通中表示，整個集采對患者、醫療機構和企業都有好處：患者可以直接減負，此前因昂貴的價格抑制的需求也會釋放；醫療機構也可以有風清氣正的環境，規範使用會有相應的激勵；對企業來說，節省了銷售費用，醫保局直采，不需要再做推廣，行業生態也能得到凈化，以後的競爭是基於質量、價格和創新，再有，需求釋放之後也會體現在銷量上。

韓軍身處行業，眼看著藥品經歷了幾次集采，他深知集采是支架的必經之路，只是眼下公司正經歷艱難，「利潤空間這麼小的話，可能公司會做出一些調整，包括銷售團隊，可能會裁員」，他自己的工作可能在近期進行調整，等到把未中標產品的採購量再分配結束，韓軍可能會去負責其他產品。

（應受訪者要求，韓軍為化名）

countries: 巴西 法國 美國 中國 義大利 印度


content_text:
中國、日本、東南亞國家協會(ASEAN)10國，以及澳洲等15國，15日舉行視訊高峰會，簽署全球最大貿易協定「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)，整體關稅廢除率高達91%。(圖：中央社)  中國、日本、東南亞國家協會(ASEAN)10國，以及澳洲等15國，今天(15日)舉行視訊高峰會，簽署全球最大貿易協定「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)，整體關稅廢除率高達91%。

「讀賣新聞」報導，日本、東協10國、澳洲、紐西蘭等15國今天簽署的RCEP，以工業產品為主，整體的關稅廢除率達91%，若汽車零件等關稅廢除，將有助汽車業者提升競爭力。

日本首相菅義偉14日在首相官邸(行政中心)對媒體表示，簽署區域全面經濟夥伴協定可向全球宣傳日本擴大自由且公平的經濟圈的立場，盼與相關國家合作。

對日本來說，簽署RCEP是日本與中國、韓國首度簽署自由貿易協定。印度雖然2019年底退出談判，但區域全面經濟夥伴協定15國同意，印度可參與今後的會議。

有關RCEP的關稅廢除率，在考慮到參加國的經濟狀況下，允許各國有保護的項目，但關稅廢除率達整體項目9成以上，逼近「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)的水準。

區域全面經濟夥伴協定會員國對日本產品的關稅廢除率，中國86%、韓國83%，其他國家是86%至100%。

具體來說，電動車(EV)的馬達、蓄電池零件、鋼鐵製品等列為撤除關稅的對象。出口中國的電動車用電池零件的關稅率(6%)在RCEP生效第16年廢除。透過遍及全亞洲的供應鏈，將更容易進行交易。

農產品也是，在中國頗受歡迎的日本產干貝、日本酒等的關稅將廢除。

各國出口至日本的關稅廢除率為81%至88%。中國86%、韓國81%、東協10國等88%。

日本重新調整稻米、牛肉、豬肉、乳製品等「重要5項目」，將這些從廢關稅對象剔除。日本政府對於可能與日本國內生產業者形成競爭的酒類，像是紹興酒、馬格利酒(韓國濁米酒)等的廢關稅是RCEP生效後第21年。

在規則方面，區域全面經濟夥伴協定明載重視企業的自由活動，禁止或限制外商設管制規範或政府介入。

例如迫使外商須進行技術轉移、要求電子商務交易的企業安裝電腦伺服器等設備等都禁止。這類的介入常是在中國投資或設廠的外商的隱憂。此外，針對智慧財產權的保護，政府有義務防止商標的惡意取得。

RCEP簽署後，至少要15個會員國過半數完成國會批准的程序才會生效。日本政府預定向2021年召開的國會提出RCEP批准案，期待區域全面經濟夥伴協定早日生效。

countries: 澳洲 紐西蘭 韓國 日本 中國 印度

title: [國際] 全球最大貿易協定RCEP 關稅91%廢除


content_text:
記者林明柔／專訪報導

2年前靠著拍接歌影片受到關注的網紅「欸你這週要幹嘛」，由姐姐Ariel趁著妹妹Shine坐在床上、玩手機或是廚房做飯等……任何時候，先清唱幾句歌詞，再交給妹妹接唱，完美又精準的臨場反應，在每次面對姐姐突如其來的出題時，幾乎都能以完美歌聲成功唱出。姐妹間的生活，也漸漸透過網路影片的分享，得到大家注意，近日她們接受《三立新聞網》專訪時，也向大家透露這兩年多爆紅後的改變，也坦承曾經怒槓酸民的經驗。

▲網紅「欸你這週要幹嘛 」接受《三立新聞網》專訪。（圖／記者邱榮吉攝影）

網紅「欸你這週要幹嘛」的姐姐Ariel和妹妹Shine，近日接受《三立新聞網》專訪，談到2018年成立頻道前，Ariel只是個喜歡透過拍片、剪片記錄生活的普通上班族，直到有天發現，原來不是只有「有入鏡」的朋友對影片感興趣，所以她才決定設一個頻道。問及頻道名稱「欸你這週要幹嘛」的取名由來，Ariel笑說，「以前還是上班族時，如果我在禮拜五，發現我六日是沒有行程的時候會很焦慮，我沒有辦法待在家，所以就會開始去問朋友『欸你這週要幹嘛』」，就這樣誕生了頻道名稱，用來記錄外出旅遊以及家庭生活的日常。

▲網紅「欸你這週要幹嘛 」由姐姐Ariel（右）和妹妹Shine（左）組成。（圖／記者邱榮吉攝影）

Ariel和Shine成立頻道不到半年，就因「接歌系列」影片爆紅，當時Ariel只是喜歡唱歌唱個幾句，再突然要妹妹接歌，但最令人驚豔的是，妹妹可以在任何情況，無論是做飯、放空還是使用手機，幾乎都能輕鬆唱出，通過姐姐的考驗，除了反應夠快之外，連歌聲都令外界讚譽有加，直呼這對姐妹不只感情好，連默契都超強。面對爆紅之後的改變，Arie表示，「當越來越多人知道你，就必須開始注意自己的言行，甚至有了所謂的『社會責任』」，但這一切過程可能連她們自己都還沒有意識到這件事情」，可是卻突然被外界戴上所謂「公眾人物」的頭銜。

▲網紅「欸你這週要幹嘛 」兩年多前靠著「接歌影片」爆紅。（圖／記者邱榮吉攝影）

今年7月，她們開始經營電商，甚至還和「電商女帝」邵庭合作，只是沒想到，酸言酸語竟跟著席捲而來，Arie透露，「網路上的人好像都不喜歡看網紅賺錢」，Shine也在旁補充，「網友可能會覺得一開始喜歡看你玩，可是又開始出現業配的東西，你又要賣我們，好像是想從粉絲身上拿走些什麼」，面對網友的攻擊，Arie無奈表示，網友們沒意識到的是，她們還是有在拍片，只是多了另一個可以發展的地方，但她仍相信「只要堅持做對的事就好了」。

▲姐妹一同克服酸民留言。（圖／記者邱榮吉攝影）

起初面對酸民的謾罵，Arie承認自己是會跟網友在留言區公開對罵，她認為「不對的事情就是不對啊」。Arie提起，有次她們到育幼院拍攝公益影片，卻被網友留言指控，「你們就是在利用那些小孩」、「如果要做公益為何要拍出來」、「假公益」，但她們的目的只是告訴大家有這個管道可以做愛心，也都會在事後曬出捐款紀錄。Shine分享，「當我知道自己是對的時候，他（酸民）如果要這樣想，我也可以理解他的看法，因為他看到的可能不是全面，要知道自己的立場，不要被拉進去就好」。

journalist: 林明柔

title: 獨／靠接歌神技爆紅！姐妹曝「撞牆期心酸」連做公益都被罵 | 娛樂星聞


content_text:
2020/11/15 10:20

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）仍持續在全球蔓延，歐洲地區疫情再次爆發，烏克蘭政府遭受重創，繼總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）確診後，財政部長、國防部長、國會正副議長、副總理也相繼遭感染，現衛生部長史提帕諾夫（Maksym Stepanov）也公布自己確診。

綜合外媒報導，烏克蘭政府高層慘遭武漢肺炎病毒攻陷，繼9日總統澤倫斯基確診住院治療後，烏克蘭其他高階官員也紛紛傳出病例，包含總統辦公室主任、財政部長、國防部長、國會議長、副議長以及副總理等人紛紛染疫。

現衛生部長史提帕諾夫也無法倖免，他14日宣布烏克蘭單日新增12524例確診病，創疫情爆發來單日新高後，隨後自己在社交平上台表示，「即使小心翼翼，並遵守了所有防疫規範，但遺憾的是我今天得知自己的病毒檢測呈陽性。我現在正在家自我隔離，將會進行遠程辦公。」

目前烏克蘭累計確診52萬5176例，已有9508人不治，現烏克蘭政府決定重新實施全國封鎖，14日起至30日，除雜貨店，藥房，醫院和運輸業外，其他產業必須關閉或限制活動。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 烏克蘭政府淪陷！總統、財長、防長、議長、衛生部長相繼確診


content_text: 黑豹旗青棒賽32強開打，玉里高中王牌投手林鴻祥7局7K、優質先發壓制東石高中，率隊以6比2拿勝晉級16強；林鴻祥先前因傷休養，受郭源治提點強化下盤，復出後球轉速提升。2020年黑豹旗全國高中棒球大賽32強開打，玉里高中今天在三重棒球場與去年季軍東石高中交手，玉里派出王牌投手高二林鴻祥先發，總計用102球投7局被敲6支安打，投出7次三振，失掉1分責失分、展現壓制力。 玉里8局啟動牛棚，洪庭文投1.2局被敲3支安打，投出偏多4次保送（2次觸身球保送），失掉1分責失分，高翔宇後援抓下最後1個出局數，替球隊守住勝利。玉里3局靠著高飛犧牲打先馳得點，4局再靠著蕭傑勛安打送回第2分，5局靠著古林鼎皓二壘打添分，7局田楊昇樺安打送回團隊第4分，8局再靠著朱紹瑜、蕭傑勛、田楊昇樺安打，單局多添2分保險分。玉里總教練余進德表示，東石是很難纏的對手，之前有先觀察他們打者和投手的習性，「他們基本功很好、團隊凝聚力也佳」。林鴻祥國中時期就被測到有144公里球速，升上高中後因傷休息，今年初重回場上，余進德表示，林鴻祥是球隊最好的投手，單淘汰賽事只要休息天數足夠就會讓他投；余進德也提到，去年開始退役球星郭源治就會定期到球隊幫忙指導投手，對投手群的幫助很大。林鴻祥表示，此次球隊目標8強，越接近目標感到壓力越大，今天到賽前才接到通知要先發，但有了今天的經驗，覺得已經準備好面對接下來每場比賽；扛起球隊王牌，林鴻祥表示，每個人都一樣重要，如果沒有打擊幫忙，投手表現也會受到影響。玉里第2棒田楊昇樺為陣中雙刀好手，今天總計5打數敲出3支安打貢獻2分打點，余進德表示，田楊昇樺手眼協調很好，「很聰明、擊球能力佳、速度不差，作戰也可以」，同時還是投手群關鍵左投戰力。

taiwan-subdivisions: 東石 玉里 二林 三重

title: 黑豹旗／林鴻祥轉速提升好投 玉里勝東石晉16強


content_text:
更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 加州染疫百萬人!美西三州長頒布跨州旅行須自主隔離二周｜非凡新聞｜20201114-節目影音


content_text: 我國桌球小將林昀儒今天在男子世界盃桌球賽八強遭遇中國大陸球王樊振東，去年兩人曾在世界盃四強賽交鋒，並由樊振東以直落四勝出，儘管今天林昀儒從樊振東手中搶下兩局，但仍是以2：4敗下陣來，無緣改寫去年創下的我國男子最佳成績。林昀儒在今天下午的16強賽中遭遇德國選手法蘭西斯卡（Patrick Franziska）以4：2勝出，而他八強賽的對手正是在16強賽擊敗我國老將莊智淵的樊振東，兩人生涯曾五度交手，樊振東保有4勝優勢，而林昀儒唯一拿下的一勝則是在去年T2桌球鑽石賽馬來西亞站。 今天雙方再度碰頭，林昀儒雖然在首局先搶下局點，但卻被樊振東化解後反以12：10先下一城，第二局林昀儒再先取得兩個局點，這次他未再讓機會溜走以11：9扳平。第三、四局賽況呈現一面倒，樊振東以11：2、11：5連下兩局後以3：1搶先聽牌，儘管林昀儒在第五局以11：7追回一局，但樊振東再以11：5成功關門，拿下四強賽門票。在樊振東晉級四強後，這次男子世界盃的四強已有三席出爐，包括將在四強交鋒的日本張本智和和前大陸球王馬龍，而樊振東的對手將是南韓內戰張宇鎮、鄭榮植之戰的勝者，

journalist: 聯合報 / 記者劉肇育／即時報導

countries: 德國 馬來西亞 中國 日本

title: 桌球／樊振東一日兩勝我國好手 林昀儒八強止步


content_text: 中評社北京11月14日電／克羅地亞薩格勒布地方法院13日裁決前總理伊沃·薩納德腐敗罪名成立，一審判處其有期徒刑8年。 新華社報道，現年67歲的薩納德被控在任內從國有企業向其個人及其所屬政黨克羅地亞民主共同體輸送了鉅額利益。薩納德曾於2003年至2009年擔任克羅地亞總理，2009年7月辭職後被控涉嫌多宗腐敗案件。

title: 克羅地亞前總理薩納德因腐敗獲刑8年


content_text:
此刻美國億萬之民各擁二王，雖然還不到兵戎相見的內戰程度，但在政治上已陷入不折不扣的內戰狀態。（湯森路透）

「天無二日」最早見於《孟子．萬章上》篇記載的孔子嘉言，以當時的天文知識而言，倒也不是什麼了不起的創見，孔老夫子要強調的重點，其實是在下一句的「民無二王」，因為天上不會出現兩顆太陽，所以地上當然不能並存二王，這是儒家尊王思想的根源。有趣的是，幾千年之後，號稱民主模範的美國，也必須依靠這套老掉牙的法統，才能維繫其治理機制。

選後近兩周了，全世界都不知道下屆美國總統是誰，拜登心急火燎的要接洽政權轉移，川普陣營卻不理不睬，揚言要「過渡到第二任期」，搞得各國領袖尷尬不已，不知道該和誰打交道才不會失禮，從司法延長賽曠日廢時來看，誰也不敢保證，明年一月二十日之後，美國會不會出現兩個太陽，兩個互相仇視的陣營各擁其主，最終以內戰來解決無法調和的矛盾？別忘了，美國在159年前就曾結結實實的打了四年內戰。

此刻美國就出現了兩個太陽，億萬之民各擁二王，雖然還不到兵戎相見的內戰程度，但在政治上已陷入不折不扣的內戰狀態，就其聯邦體制而言，川普在行政救濟上能著力的地方不多，想要翻盤只能寄希望司法終判，基於毒樹毒果理論，當然要想方設法證明拜登陣營存在選舉舞弊的事實，難度其實不低，因為舉證之所在即是敗訴之所在，何況時間並不站在川普這一邊。

民主固然是用數人頭來定勝負，但也不能一味的依賴人頭取勝，光用51壓服49，矛盾只是壓制不會消失，救濟之道就是信守民主風度，願賭服輸。從川普表現的姿態來看，他一點也沒打算認輸，而民主黨左翼力拱的拜登，可以退讓的空間也很有限。上一次出現這個危機，是以高爾謙讓小布希解除，這一回恐怕不易善了。

兩列火車對撞會有什麼後果，大家都知道，然而眼前美國各方勢力都已紛紛站隊，從華府職業官僚到主流媒體到矽谷大亨到華爾街大亨，都把此役視為存亡的終極之戰，代表美國民主兩極異化已面臨攤牌時刻。

檢視歷史，當內在矛盾激化到不可收拾時，最終都以軍事武力來解決，美國當然沒有發動軍事政變的條件，但從目前所揭露的跡證來看，野心家可以操作的空間其實也不小，平常時候，當權者可以透過立法逐步擴權，操弄選舉制度來偷取奶酪，而在野者則以發動媒體與論導引風向，緊要關頭還可以上街癱瘓既有秩序，所以索羅斯的財力便可以讓「黑命貴」運動興風作浪，衝撞這個運行了兩百多年的體制。

信任是民主運行的基石，更何況背後還羼雜著各種利益的角逐，川普的兩次參選，已經深深動搖了這道防線，共和黨內也已出現反對抵制交接「惡作劇」的雜音，會不會徹底動搖到美式民主的立國之本，最遲會在2021年1月20日揭曉。

※作者為自由評論者

journalist: 卓然

events: 選舉 參選

title: 出了兩個太陽 美式民主蒙塵-


content_text:
第12屆YAMAHA盃兒童足球賽，今年增設單場MVP獎項。（YAMAHA CUP提供）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕不受疫情影響，YAMAHA CUP兒童足球賽連續12年舉辦，今年開放報名時，更有245隊爭奪180個名額。

本屆也首度增設單場MVP獎項，由兩隊教練於賽後各從敵隊的球員中選出，台灣山葉機車工業公司總經理奧谷賢宏表示：「期望小朋友不僅在比賽展現爭取勝負的拚勁，也要能從中學到運動家精神。」

新市國小教練張志全昨在北一區預賽，將單場MVP頒給對手「小螞蟻」的女生球員劉安雅，他說：「她展現出跟男生勇於對抗的精神，這個獎項也告訴小朋友，只要認真比賽就會被看到，激勵他們認真踢球，並遵守紀律、服從團隊。」

本屆180支球隊，將從5地開踢的分區預賽爭奪晉級資格，總冠軍戰將於明年1月9日在台中朝馬足球場進行。

title: YAMAHA盃大爆滿 180隊分區競「足」


content_text:
新华社北京11月15日电

在第15届东亚峰会上的讲话

（2020年11月14日，北京）

中华人民共和国国务院总理 李克强

尊敬的阮春福总理，

各位同事：

很高兴同大家在线上交流。感谢越南政府和阮春福总理为本次会议所做的大量工作。

今年是东亚峰会成立15周年，东盟成立53周年，明年我们还将迎来中国－东盟建立对话关系30周年。在东亚合作发展的重要阶段，在全球抗击新冠肺炎疫情、各国推进经济复苏的特殊背景下，举行此次会议具有重要意义。

当前国际地区形势加速演变。新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，威胁人民生命健康安全，冲击各国经济社会发展。保护主义、单边主义上升，世界经济受到严重冲击，多边贸易体制受挫，全球治理难题日益凸显，同时地区热点和非传统安全威胁此起彼伏，地缘政治风险加剧。据国际机构预测，今年全球经济将萎缩4.4%，全球贸易可能缩水13%至32%，国际投资下滑近一半，各国发展面临严峻挑战。

同时，疫情催生了非接触经济等新业态，加速经济社会数字化转型，进一步激发出发展新动能。经济全球化仍将在调整中向前发展，谋求和平发展、促进开放合作符合各国根本利益，仍是人心所向、大势所趋。东亚国家立足自身国情，在抗击疫情和经济恢复方面都取得积极成效。我们应该保持团结，聚焦发展，扩大合作，提振各界对地区发展前景的信心。

东亚峰会成立15年来，作为“领导人引领的战略论坛”，始终坚持东盟中心地位，坚持不干涉内政、协商一致、照顾各方舒适度等基本原则，平衡推进政治安全合作与经济社会发展，为促进各成员间互信，保持东亚合作势头作出积极贡献。面对新的形势，东亚峰会作为成员涵盖亚太主要国家、具有广泛代表性和影响力的地区机制，应该在应对危机、促进合作方面发挥重要作用。我愿提出以下建议：

一是团结抗击疫情，提升公共卫生能力。我们要秉持科学精神，坚持精准施策，加强相互协作，筑牢遏制疫情蔓延的防火墙。我们要加强疫苗研发、采购、生产合作，为促进疫苗可及性和可负担性作出贡献。我们要充分发挥世界卫生组织作用，推进国际联防联控，坚决打赢全球疫情阻击战，努力构建人类卫生健康共同体。中国已加入“新冠肺炎疫苗实施计划”，承诺向联合国新冠肺炎疫情全球人道主义应对计划再提供5000万美元支持。中方将继续帮助地区国家战胜疫情，包括提供必要抗疫物资，开展疫苗合作，援建核酸检测实验室，支持东盟启动抗疫基金、建立应急医疗物资储备库等。中方同有关国家合办东亚峰会新冠肺炎专家研讨会，支持会议发表“关于增强共同预防和应对流行病能力的声明”，愿同各方一道，以合力战胜疫情为契机，加强公共卫生合作，增强地区应对公共卫生突发事件能力。

二是加强政策协调，形成经济复苏合力。东亚经济韧性较强，有望成为今年全球唯一经济正增长的地区。当务之急是加强国际合作，尽力减少疫情对经济增长影响。要密切政策协调，构建人员往来“快捷通道”和货物流通“绿色通道”网络，保持产业链供应链稳定畅通，推进基础设施建设大项目。要坚定维护自由贸易，维护多边贸易体制，以签署《区域全面经济伙伴关系协定》为契机，提升贸易和投资自由化便利化水平，实现高水平的区域经济一体化。要抓住新业态新模式带来的机遇，培育和壮大新的增长点，带动地区各国共同发展。我们支持东盟制订“东盟全面复苏框架”和落实计划，愿继续深化共建“一带一路”倡议同东盟发展规划对接。中方感谢各方支持中方倡议“关于合作促进地区经济稳定增长的声明”，将同各方携手努力，推进东亚经济复苏发展。

三是开展务实合作，增强可持续发展能力。东亚峰会作为覆盖亚太地区主要国家的地区合作机制，应始终聚焦发展这个各国利益的最大公约数，继续围绕能源、教育、金融等六大重点领域开展合作，加大对气候变化、恐怖主义、网络安全等非传统安全合作投入，践行共同、综合、合作、可持续的新安全观。习近平主席在联大会议上宣布，中国将努力争取于2030年前达到二氧化碳排放峰值，2060年前实现碳中和。中方将落实这一承诺，愿同东亚峰会成员加强应对气候变化合作。中方明年将继续举办新能源论坛、清洁能源论坛等项目，欢迎各方积极参与。中方愿同各方分享各领域减贫经验和实践，助力减贫国际合作。在数字经济蓬勃发展的背景下，中方愿同各方共同推进全球数字治理和网络安全合作。中方支持会议发表“关于海洋可持续性的声明”，愿就海上救灾等领域开展合作。

四是加强东盟主导，增强区域架构凝聚力。东亚峰会15年发展历程表明，东盟中心地位是维护地区和平稳定的关键要素和重要基础。各方广泛参与，共同维护以东盟为主导的区域架构，符合地区根本利益。当前形势下，中方主张加强东盟中心地位，主张强化东盟主导的地区合作机制，主张区域架构保持开放性，对所有各方平等包容，不搞小圈子，维护东亚合作正确方向。受疫情影响，亚太地区安全架构研究相关活动推迟到明年举行，中方愿同各方一道继续支持探讨符合地区实际的区域安全理念和架构。中方支持“纪念东亚峰会成立15周年河内宣言”，支持东亚峰会主席国发挥更积极的建设性协调作用。

各位同事！

东亚的发展繁荣离不开南海的和平稳定。当前形势下，南海局势稳定的现实意义更加突出。今年以来，各国的商船、班机以及满载抗疫物资的货轮、飞机经由南海往来穿梭，南海作为地区国家开展经贸人员往来和抗疫物资运输的重要通道，始终确保了畅通、安全、便捷。

南海问题是复杂的历史遗留问题。中方维护南海和平稳定的决心坚定不移。我们坚定维护和促进国际法治，尊重包括《联合国海洋法公约》在内的国际法，支持依据包括《公约》和《南海各方行为宣言》等在内的公认的国际法原则妥善处理南海问题。我们将一如既往，同东盟国家一道，全面有效落实《南海各方行为宣言》，稳步推进“南海行为准则”磋商。作为《宣言》升级版，“准则”将更富实质内容、更有效力、更具可操作性。中方致力于早日达成“准则”的态度始终如一，决心坚定不移。希望各方尊重地区国家维护南海和平稳定的努力，共同把南海建设成和平之海、友谊之海、合作之海。

各位同事！

今年以来，疫情对中国经济也造成严重影响。我们统筹推进疫情防控和经济社会发展工作，及时出台措施保就业保民生保市场主体，努力把疫情影响降到最低。中国经济在巨大冲击中稳住了就业和经济基本盘，实现恢复性增长。前不久，中国共产党十九届五中全会审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》，指出中国将进入新发展阶段，致力于贯彻新发展理念，推动高质量发展，加快构建新发展格局。随着中国内需潜力逐步释放，将为地区国家发展提供更多机遇，为世界经济复苏注入新动力。

各位同事！

东亚持续稳定发展的大好局面来之不易，值得我们倍加珍惜、用心呵护。中方愿同峰会各方加强互信、坦诚对话、深化合作，为共创地区美好未来和增进各国人民福祉不懈努力。

相关链接：

李克强出席第15届东亚峰会

countries: 越南 中国

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 李克强在第15届东亚峰会上的讲话（全文）-新华网


content_text:
2020/11/15 21:51

〔記者葉永騫／屏東報導〕一長一幼疑似父子今天下午開車到高屏溪與武洛溪交匯處，分別拿起彈弓打野鳥取樂，造成多隻的野鳥受傷，愛鳥人士錄下影像向警方檢舉，警方將依違反動保法追查涉案父子。

愛鳥人士指出，這對父子在今天下午約4點多，開著一部廂型車到高屏溪與武洛溪交匯處，爸爸手上拿起彈弓朝著在溪流覓食的野鳥打去，而兒子有樣學樣也拿起彈弓來攻擊野鳥，造成野鳥群全被嚇得不斷高飛停下，還有野鳥被打受傷了，讓現場的賞鳥人士相當的憤怒，除了錄下影像外，也通報警方前往取締。

警方獲報後立即前往現場查緝，但這對父子因為發現有動保人士錄影，隨即開車迅速離開。

警方指出，拿彈弓打野鳥已涉嫌觸犯野生動物保育法，將會追查這對涉案父子，請他們到案說明。

title: 壞榜樣！爸爸帶兒子拿彈弓打野鳥 屏東警方要追查


content_text:
雖然川普誓言「法院見」以求翻盤，但是美國第 46 任總統換上拜登的名字，應該是板上釘釘了。美國總統大選的結果，雖然與台灣主流民意悖離，還鬧出網軍出征美國在台協會的莫名插曲；不過，台灣人有個好習慣，情緒發洩後，回神也回得很快，川普暫且擺一旁，還是賺錢比較重要，與拜登政策連結的投資變化，才是當下重點。

有趣的是，大選前台灣人普遍挺川普，因為這一年來美台交情升溫，兩岸關係惡化，台灣人便把情感投射到川普身上，拜登就彷彿是親中邪惡的勢力。這種信念一直延續到美國時間 11 月 3 日大選投票結束後幾日，直到拜登當選幾乎成了定局，突然間，主流民意的風向又變了──拜登，可能跟我們想的不同！

聚焦美中政策 去中化去美化重新思考這其中，台灣投資人最關心的主軸，其實就那麼一個──拜登的美中政策後續如何發展？因為這恐將影響到供應鏈重組、台商回流，還有之前被貼上去中化、去美化標籤的股票，整個投資決策可能都要重新再思考。

「拜登，應該是近年最弱勢的美國總統」，這句話，出自許多採訪對象之口，大夥會這麼認為，源自三大理由：第 1、拜登不僅高齡 77，而且健康狀況有疑慮，還有人擔心做不滿任期。第 2、美國總統會受到參議院與眾議院的制衡，拜登所屬的民主黨雖掌控眾議院，卻未能取得參議院多數，「分裂的國會」與川普在選舉中仍擁有的高支持度，都讓拜登必須顧及在野黨的民意。

第 3、大選前拜登父子就不斷傳出與中國關係密切的爭議，有遭到調查的可能。其實還有一點，算是預期心理，因為川普的個人色彩太濃、歐巴馬的個人魅力較強，擅長外交斡旋的拜登，相對上就弱了些。

弱勢總統 短期內難翻轉大局而這個前提，對於評估所謂的拜登政治經濟學落實的進度與成效，可能有很大的影響。

「很多人會認為，川普與拜登就是相反的人，這是經營企業或一般生活上才這樣想，但政治不是這個樣子，政治上的板塊移動，不是換人就換腦袋，因為已經在這個局中，已經形成一個氛圍，有脈絡有政治基礎，不是換一個人就換掉。」曾擔任美國華府執業律師的兩岸政策協會理事長譚耀南提醒。

從這個角度出發，就不難理解，為什麼原本大家擔心拜登當上總統，會親中、對台灣不利；最近整個風向卻又倒轉，演變成，拜登還是會延續前朝對中國強硬的策略，自然也不會刻意把台灣給賣了！原因就在於，拜登這位弱勢的總統，就算是接下來組建團隊，也要經過國會的核准通過，而分裂的國會會制衡他的人事命令，間接牽動政策方向，很難為所欲為。更何況，拜登是外交專業出身，偏好多邊主義，合縱連橫多方慢慢協商慢慢談，就算想改變什麼，至少要個半年一年的。

「我認為，美中關係會有 6~9 個月的蜜月期，」《財訊》專欄作者愛榭克這麼說。譚耀南也認為，按照慣例，新任美國總統現在要忙著組團隊，交接政權，等到所有人都通過國會核准任命，政策輪廓也漸漸明朗，「有變化已經是明年下半年的事了」。

道理不難懂，競選期間，雖然拜登被認為相對親中，且表現出對川普的中國關稅政策以及中美供應鏈脫鉤並不埋單，可是他的中國政策會走什麼路數？還未明說。可以確定的是，美國主流民意對中國不滿的情況下，政治情勢讓拜登不能放軟。再從另一個角度來看，新政府一開始的政治算計也必須從硬開始，然後再慢慢盤點協商。這也是為何現在外界的共識是，拜登短期內會保持現狀，維持對中國強硬的立場。

只是，硬歸硬，甚至美中關係已經覆水難收回不到當初，但是只要不再如川普般出招暴衝，就足夠讓中國喘息了。另一方面，中國實則也在期待一個新的美中關係，「未來一段時間可能是中國最節制的時候，會對美國很 Nice」，另一位長年往來中美台的專家也這樣表示。

資金行情持續 明年上半年前仍看多從投資的角度來看，市場最怕的是不確定性，如今美國大選大致底定，美中關係可能暫時不會有更多矛盾，加上輝瑞宣稱新冠疫苗有突破性發展，那麼 2021 年上半年的環境，理論上的確是利於股市的。從另一方面來看，今年上半年因為疫情之故，經濟數據基期很低，明年第一季與第二季的成長性定然好看，也會營造股市偏多的環境。

另一個支持明年上半年股市偏多環境的理由，就是最關鍵的資金行情。美國聯準會主席鮑爾在總統大選後宣示，聯準會將用所有強而有力的工具來支援經濟，同時維持一段長時間低利水準，意味著資金行情將持續下去。

曾是退休基金操盤人的星旺投資總經理鍾景星彙整，目前有三大利多推動股市續揚，首先是超低利環境；第 2 是實體經濟成長有回溫趨勢；第 3 則是政府持續救市。目前全球貨幣量化寬鬆規模超過 20 兆美元，是過去金融海嘯的好幾倍。

可以說，目前除了疫情干擾之外，美國大選造成的短期波動，已經不構成威脅。大選前，許多投資人陸續獲利了結，此刻眼見大勢幾乎底定，也開始布局明年的投資標的，此時，拜登經濟學相關的股票，會是一個參考。

只要稍稍注意過拜登競選政見，大概都知道，潔淨能源、零碳排放是最大的政策，反射到股票，即是電動車、電池、太陽能、風力發電等新能源股。另外，這次美國科技巨頭捐款給拜登的金額不小，顯見彼此的溝通沒有太大障礙。長期觀察華府的專家認為，「拜登對待華為這些出貨管制的問題，著眼點並非中國，而是如何讓美國科技產業得到最大利益，並且在對中國強硬的情況下，讓美國損害降到最低。」

追索台股路徑 科技股仍是控盤主流易言之，尖端科技業仍會是投資主流，半導體、5G、AI 等都是投資布局的要點。不過要注意的是，台灣之前因為供應鏈重組議題，分成所謂去中化、去美化概念股，如今美中關係有重新轉圜餘地，評價會被重新檢討，兩個陣營本益比的消長，會因為拜登對中國政策的逐步明朗，而有所調整。還有，疫苗露出曙光，投資人對經濟恢復正軌存有期待，先前因疫情大漲的宅經濟等受惠股，若是股價位階已高，也要注意法人評價的變化。

此外，中國若是真能喘一大口氣，那麼今年積極走內需循環的成效，會贏得更多注意，如果內循環成效更佳，今年因為中國市場而股價大跌的公司，接下來有沒有再起的機會，也可以追蹤。不過，明年上半年環境雖有利於股市，惟一旦拜登的團隊到位、政策明朗，也意味著市場的變數開始增加，時間點估計會在明年中。至於另一個被認為會衝擊股市的重大變數，也就是拜登的加稅政策。由於參議院可能由共和黨掌控，短期內想闖關並不易，但是不管怎麼說，這個變數仍是存在，需再觀察。

（本文由 財訊 授權轉載；首圖來源：Flickr/Matt Johnson CC BY 2.0）

延伸閱讀：

拜登當選對晶片股影響？外資：或鬆綁華為禁令，蘋果沾光回顧亞太再平衡政策，拜登如何重置美國拜登時代來臨，台廠全球布局供應鏈重組趨勢不變

countries: 中國 台灣 美國

events: 選舉 疫情 發電

title: 一次讀懂「拜登經濟學」，2021 年台股投資策略全解析


content_text:
台灣新冠肺炎疫情今再添3例確診，其中案599（本國籍女性）從菲律賓探親返國，昨確認確診時，她正搭乘高鐵南下。中央流行疫情指揮中心表示，該女雖然上了高鐵，無須匡列接觸者；不過整起事件最扯的是，台灣高鐵公司竟隔了1天才接獲通知，幸好高鐵人員平常有落實清潔消毒工作，才得以避免一場危機。

高鐵公司今發布聲明，該列車已送回基地，更換車廂空氣濾網、座位椅布；曾與案599接觸的組員也將進行14天自主健康管理。

高鐵公司沒說的是，他們今天直到指揮中心召開記者會前4小時，才接獲台南市衛生局通知「載到確診乘客」。高鐵公司如臨大敵，立即將已經不知道跑了幾趟的700T列車，開回烏日基地，進行全面消毒。

據了解，案599是11月13日搭上高鐵625次列車，10點21分從台北車站南下，11點50分抵達嘉義，當時坐在非商務車廂的對號座車廂。由於她警覺性高，全程配戴口罩，加上身旁沒有其他乘客，指揮中心研判不需要匡列接觸者。

但相關單位為什麼拖到今天才告訴高鐵公司，讓列車持續南來北往執行載運旅客任務。幸虧高鐵人員平時訓練有素，每趟車班後徹底消毒，否則案599經過的動線及區域，豈不變成高危險傳染帶。

台女在車廂上才知確診 高鐵公司回應了

(中時新聞網)

journalist: 王嘉慶

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 烏日 嘉義

title: 獨家》隔1天才說載到確診客 染疫台女搭高鐵車次曝光


content_text:
陳偉殷。（取自羅德官方推特）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

今日迎來黑豹旗32強的賽事，第一場由平鎮高中對決大溪高中，第二場則是屏東高中對決成功商水，別忘了鎖定轉播為你支持的學校加油囉!

日職洋聯季後賽軟銀目前手握兩場勝場率先聽牌，本場羅德派出我國好手陳偉殷對決軟銀東浜巨，陳偉殷能否帶領羅德贏下這場關鍵戰役，為球隊強行續命呢?千萬要記得鎖定今天中午的轉播囉!

黑豹旗32強

09:00 平鎮高中VS大溪高中

12:00 屏東高中@成功商水

轉播:愛爾達體育2台

日職洋聯季後賽

12:00 羅德@軟銀 FOX體育台、FOX體育3台

企業排球聯賽

10:55 愛山林@台北鯨華

13:00 極速超跑@台電

15:00 CONTI@桃園臺產

17:00 台中長力@台電

轉播:ELEVENSPORTS1

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園 大溪 平鎮 成功

title: 陳偉殷主投背水一戰力抗軟銀   今日賽事預告與轉播


content_text:
〔記者林明佑／鹿港鎮報導〕鹿港鎮公所今(15)日辦理109年秋季淨灘活動，號召社區與社團志工伙伴們，齊聚彰濱工業區八仙海釣場的海域進行淨灘，三百多位可愛的志工伙伴們起了大早，還不到七點鐘就來到美麗的海邊，正逢風和日麗，非常適合淨灘活動，在大家齊心協力之下，在海岸邊清出了垃圾830公斤及資源回收物930公斤，合計清出1760公斤海洋垃圾。

鹿港鎮長許志宏表示，透過海岸線的淨灘活動，讓我們了解生活中的垃圾是如何危害自然生態，更成為海洋生物的殺手，所以鄉親們一定要從自身開始實踐垃圾減量與資源垃圾回收，讓我們的地球與海洋更健康。

參加109年秋季淨灘活動的志工包括廖厝、福崙、山寮、東崎、頂番、萬興、南勢、洋厝、草中、東昇、學子、新厝社區、第三岸巡大隊、台灣海峽打魚郎、以及鹿港鎮清潔隊等，，以最直接的行動關心海洋。

許志宏表示，這些海洋垃圾不僅危害海洋環境，最終也透過食物鏈回到人類身上，今天藉由淨灘活動展現守護海洋的決心，並提升民眾對海洋環境保護之意識，使海洋能永續維持原有風貌，讓後代子孫也能共享這一片美麗的海洋。

journalist: 彰化人彰化事

title: 鹿港鎮秋季淨灘守護海洋 清1760公斤海洋垃圾


content_text: 11月14日下午，國務院總理李克強在北京人民大會堂出席第23次東盟與中日韓（10＋3）領導人會議。會議以視頻形式舉行。（圖片來源：新華網） 中評社北京11月15日電／據新華社報道，國務院總理李克強14日下午在人民大會堂出席第23次東盟與中日韓（10＋3）領導人會議。東盟十國領導人以及韓國總統文在寅、日本首相菅義偉共同出席。越南總理阮春福主持會議。會議以視頻形式舉行。 李克強在發言中表示，自今年4月舉行10＋3抗擊新冠肺炎疫情領導人特別會議以來，各方積極落實會議成果，合力應對疫情挑戰，相互開放市場，穩定產業鏈供應鏈，有力促進地區疫情防控和經濟複蘇，彰顯了10＋3作為東亞合作主渠道的重要作用。有關國際機構預測，東亞有望成為今年唯一實現經濟正增長的地區。 李克強指出，10＋3國家是推動東亞經濟發展的重要力量。我們要進一步加強溝通與協調，提升10＋3合作的韌性與活力，促進東亞經濟整體複蘇。中方提出以下建議： 第一，繼續加強抗疫合作，推進公共衛生能力建設。中方願同各方積極開展疫苗國際合作，推進10＋3應急醫療物資儲備中心建設，開展10＋3公共衛生突發事件應對桌面演練。 第二，加快自貿區建設，深化東亞區域融合發展。有關各方即將正式簽署《區域全面經濟夥伴關系協定》（RCEP），這是區域經濟一體化的又一重要裡程碑，對提振地區發展信心，推動世界經濟複蘇將發揮積極作用。中方願同各方做好協定實施工作，使成果更早惠及地區企業和民衆。 第三，暢通區域產業鏈供應鏈，提升東亞產業體系競爭力。要在有效防疫前提下，逐步構建區域“快捷通道”和“綠色通道”網絡，便利人員和貨物往來，推動建立開放、暢通、安全、穩定的地區生產體系。 第四，抓住數字經濟機遇，打造東亞創新高地。順應發展趨勢，推動“綫上經濟”和“綫下經濟”融合發展。堅持市場化原則，為企業合作營造公平公正、非歧視、可預期的營商環境。 第五，聚焦社會民生合作，實現東亞可持續發展。中方願在自身減貧的同時，實施“東亞減貧合作倡議二期”項目，實現地區協調發展。加強應對氣候變化、災害防治等合作。通過“中日韓＋X”合作模式，開展更多衛生、環保、減災項目合作。 與會領導人表示，10＋3因亞洲金融危機而生，23年來在各領域合作取得長足進展。面對前所未有的疫情挑戰，10＋3國家團結一致，舉行領導人特別會議，有效應對疫情衝擊。希望通過本次會議進一步凝聚共識，提高本地區公共衛生安全水平，開展聯防聯控，推進10＋3應急醫療物資儲備建設，在疫苗藥物研發等領域深化合作，確保疫苗的可及性和可負擔性。保持市場開放，維護產業鏈供應鏈穩定以及人員貨物暢通，促進複工複產和經濟複蘇，維護糧食安全，實現可持續發展。加強互聯互通和發展戰略對接，充分利用數字經濟帶來的機遇，分享經驗和技術，增強經濟發展韌性，促進地區和平穩定與發展繁榮。 會議通過了《10＋3領導人關於加強經濟金融韌性合作、應對新挑戰的聲明》。 國務委員兼外交部長王毅出席會議。

countries: 越南 日本 韓國

title: 李克強出席第23次東盟與中日韓領導人會議


content_text:
香港中通社北京11月15日電 特稿：RCEP終簽署 專家稱有助強化東亞地位

香港中通社特約記者 莊恭

15日，東盟十國及中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭正式簽署《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP），全球規模最大的自由貿易協定歷經8年正式達成。北京專家認為，協定簽署有助於地區供應鏈產業鏈的優化配置，提高東亞經濟圈地位。同時，對中國的製造業不會造成太大影響。

據悉，RCEP協定由序言、20個章節（主要包括貨物貿易、原產地規則、貿易救濟、服務貿易、投資、電子商務、政府採購等章）以及貨物貿易、服務貿易、投資和自然人臨時移動承諾表組成。各成員之間關稅減讓以立即降至零關稅、十年內降至零關稅的承諾為主。與歐美的經濟圈有所不同，RCEP兼顧了發達國家與欠發達國家，使用較為適宜的標准，并通過分階段漸進式推進，不具有排他性。

中國國際經濟交流中心首席研究員張燕生對中通社記者表示，這是推動新型全球化前行的一股力量。在全球化遇到巨大挫折的情況下，區域化將是另一種選擇。

目前，世界正在形成三大經濟圈，一個是以美加墨協定為基礎的北美經濟圈，一個是以歐盟為基礎的歐洲經濟圈，而在東亞，東盟原就與中日韓澳新等國分別有自貿協定。商務部研究院國際市場研究所副所長白明認為，RCEP的簽署猶如將巴掌握成拳，形成更大合力，使資源能在更長的產業鏈供應鏈中實現優化配置，提高市場配置資源的效果，增強供應鏈的安全性。同時，形成與北美經濟圈、歐洲經濟圈平等的東亞經濟圈，提高其地位。

在優化資源配置的同時，協議的簽署也意味著各成員國將面對更大程度的開放，資源在區域內流動的成本也隨之下降。外界擔憂這將加劇中國製造業的流出。對此，多位中國經濟學者認為這不會對中國的製造業造成太大影響。

據中國海關總署日前公佈的數據，今年前三季度，中國紡織服裝等7大類勞動密集型產品出口占比達到19.4%。張燕生認為，從2005年人民幣開始升值，到2007年《勞動合同法》出台，部分受用工成本影響的勞動密集型產業早已遷出。他們調研發現，剩下的19.4%多是中高端產品。因此，不論是低端、中端還是高端製造業都有很大競爭力的中國不會在本輪開放中受太大影響。

白明則從外部因素分析，他對中通社記者說，中國與韓國、柬埔寨、澳大利亞等早就有自貿關係，經過了早期收獲、正式實施，再到升級版，自貿水平已經較高，不亞於現在的RCEP，若產生機會的外逸效應不會拖到現在。因此，此次重點要看中國跟日本之間會產生或流失什麼機會。

過往在東亞三國之間，只有中韓間達成了自貿協定，中日、日韓之間都沒有。此次中國和日本首次達成了雙邊關稅減讓安排，實現了歷史性突破，日本將分步對中國撤銷關稅。白明認為，關稅的減免雖還達不到90%以上，但已經是很大進步。RCEP的簽署將讓中日韓FTA進一步簡化，未來只需在此基礎上商討進一步的問題。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 柬埔寨 日本 中國 韓國 歐盟

title: 特稿：RCEP終簽署 專家稱有助強化東亞地位


content_text: 川普連任競選陣營十三日發現，川普在亞利桑那州得票雖與總統當選人拜登差距不大，卻無法在重新計票時扭轉頹勢，故已撤銷該州的訴訟；另一方面，川普狂喊選舉有大規模舞弊，但他幾位律師在法庭上卻講，不認為此說為實，代表川普陣營在賓州興訟的波特萊特律師事務所更宣布解除雙方的委任關係。有線電視新聞網十三日報導，馬利考帕郡法官十二日舉辦長達六小時的聽證；郡方及州務卿的代表律師十三日提出文件指出，拜登與川普的得票差在一萬一千四百十四張，未計選票為一萬三百一十五張，另被歸為超圈選的總統票廢票為一百九十一張；郡方律師也表示，這個數字與前次爭訟「相符一致」。 川普陣營律師朗霍佛書面聲明說，十二日聽證會結束以來，亞州的人工計票顯示，總統候選人得票已毋需法院裁決，但己方要求重審兩名亞州聯邦參議員得票之訴訟，他要求法官進行裁決。朗霍佛承認，己方提出的書面證據有些是「噱頭」，並非得自合法選民，遭法官凱利斥責，無法證實為真的證詞，竟敢呈送法庭？華爾街日報十三日報導，川普連任陣營及其共和黨盟友在幾個戰場州興訟，但在兩位承審法官逼問下，至少兩位川普的律師已不再主張選舉有舞弊或「被偷走」。其他訟案進行時，代表川普或共和黨的律師宣誓發言時表示，自己並沒取得舞弊證據；此外，律師主張為舞弊證據的東西，要獲採納十分困難，法官均以不可靠或不值採信而駁回。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 美國 馬利

title: 「舞弊是噱頭」 法官斥川普律師


content_text:
▲影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

記者蔡儀潔／綜合報導

好心沒好報的悲劇，在山東貨櫃車駕駛宋玉武身上上演，他6月3日看到一名女子準備跳樓，立刻叫上路人一起拉被子施救，最後卻不幸被砸成重傷，不僅生活不能自理，也不記得自己曾救過人。然而，跳樓輕生女子的家屬從未探望過宋玉武，甚至連電話都沒打過。

▲ 宋玉武和路人一起拉被子救人。（圖／半島新聞）

據《半島都市報》報導，事發當天，一名女子準備從7樓跳下，宋玉武看到後，呼喚路人在樓下拉起被子施救，但卻慘被砸中頭部，隨後與墜樓女子一起被送往平度市人民醫院。

目擊者雷洪禮表示，「被砸中的宋玉武是我朋友，當時我和他一塊扯著被子，我們平常都在這裡靠活，幫別人拉貨賺幾個錢。跳樓的女子看起來40多歲，聽說兩口子吵架，想不開就跳樓了。」

最終女子不治身亡，而宋玉武雖然經過一個月的治療保住一命，但原本熱心腸的他清醒之後，不僅忘光家人，脾氣也變得很暴躁，意識十分混亂。女兒宋智難過表示，短短一個月讓一個普通家庭不再普通，現在只希望以前那個溫暖的父親趕快好起來。

▲宋玉武清醒後個性與先前完全不同。（圖／翻攝自微博／頭條新聞）

如今5個月過去，宋玉武由於頭部受重創，生活不能自理，也不記得自己曾救過人，但他說不後悔。然而令人心寒的是，跳樓輕生女子的家屬從未探望過宋玉武，甚至連電話都沒打過。

「我想要的、想吃的，爸爸都會盡量滿足。」宋智回憶，事發之前的父親非常溫暖，鄰居總說她是被寵著長大的，如今卻不見了，「為什麼短短一個月，我們這個普通得不能再普通的家庭，會遭遇這些？」

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 心寒！父救跳樓女被砸中「生活難自理+忘光家人」　對方卻從未露面


content_text:
羅馬尼亞北部城鎮皮亞特拉尼亞姆茨（Piatra Neamt）一家醫院今天傍晚發生加護病房失火延燒事件，造成10名2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病患喪命，另有7人受傷命危。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

法新社報導，位於皮亞特拉尼亞姆茨那家醫院的加護病房傍晚失火，火災於一小時後獲控制。

醫院發言人波帕（Irina Popa）表示，10人宣告死亡，7人受傷命危，傷者包括一名醫生。喪命者全都是加護病房內插管病患。

救難單位表示，試圖協助受害人的那名受傷的值勤醫生，全身80%第二級和第三級燒傷。

當地行政首長已成立危機處理小組，衛生部長塔塔魯（Nelu Tataru）預定抵現場視察。

在新型冠狀病毒侵襲歐洲的首波疫情中，羅馬尼亞大抵未受嚴重影響，但境內最近幾週感染病例與住院病患不斷攀升。

當局今天通報新增129人染疫不治，累計病故增至8813人。

人口約1900萬的羅馬尼是歐洲聯盟內最貧困國家之一，無力應付住院病患劇增情勢，國內破敗的醫療體系，醫生嚴重不足，尤其是小鎮。

（封面圖／AP）

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 羅馬尼亞醫院加護病房大火 10死7人傷重命危


content_text:
政治中心／詹鎰睿報導

中共軍機今（15）日再度襲擾西南空域，據《自由時報》報導，廣播記錄指出，中共軍機於今上午8時6分、8時50分襲擾我國西南空域，高度2000及3000公尺。同時，我國空軍也在空警戒並廣播驅離，內容為「中華民國空軍廣播，位於台灣西南空域高度2000的中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」。

另據臉書「台灣西南空域」粉絲專頁統計，光是11月份，中共軍機進入我國空域共12天，廣播驅離紀錄多達29次，詳細情形仍有待國防部進一步說明。

▲中共軍機今日早上再度襲擾我國西南空域。（示意圖／資料照）

journalist: 詹鎰睿

countries: 中華民國 台灣

title: 快訊／共機又來早點名！上午再傳「2度襲擾」我國西南空域 | 政治


content_text:
2020/11/15 15:10

〔記者歐素美／台中報導〕台中市沙鹿區北勢東路今天下午1點半左右，1對前男女朋友疑因債務爭吵，大打出手，女生頭部擦傷；53歲男子則頸部及腹部疑被利剪等刺傷，但傷口很小，兩人目前皆被送往沙鹿光田醫院治療。院方表示，兩人生命徵象穩定；警方表示，目前已派員到醫院了解狀況，詳細案情有待進一步調查。

警方初步了解指出，梅姓男子（53歲） 與張姓女子（53歲）為前男女朋友，兩人已分手，但仍有債務關係，今天中午，梅男到張女住處，兩人一起喝酒，談及債務問題，一言不合，梅男持棍棒毆打張女背部，張女憤而拿剪刀刺傷梅男。目前梅男住院觀察中。

title: 疑債務問題大打出手 中市沙鹿驚見男頸、腹部遭刺傷


content_text:
歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）11月13日代表歐盟出席2020年東盟商務與投資峰會時表示，歐盟與東盟在抗擊氣候變化，促進貿易發展和強化雙方安全等問題上相互需要，並指需要強化以規則為基礎的國際秩序和對國際法的尊重，從烏克蘭一直到南中國海。

分析人士指出，米希爾代表歐盟參加此次東盟峰會顯示出歐盟越來越對亞太地區問題的重視。他在發言中表示，“在這些困難時期，歐盟和東盟需要彼此：在抗擊新冠病毒大流行、促進貿易和經濟、應對氣候變化以及加強我們的安全方面。”他指出，歐盟和東盟需要在數字化發展和氣候變化問題上加強合作。他表示，歐盟將提供東盟新提出的綠色融資機制所需的12億歐元中的至少一半，並共同致力於達成歐盟-東盟綠色協議，在可再生能源、生物多樣性和氣候問題上攜手合作。

米希爾強調，歐盟與東盟的商品貿易額幾乎佔世界商品貿易總額的一半。他說，“我們在全球復蘇中負有共同責任。復蘇的基礎是原則和共同的價值觀。在開放的市場、自由和公平貿易、公平的競爭環境和法律確定性的基礎上。歐洲希望加強其戰略自主性，同時保持對國際貿易的開放。”他續指，“戰略自主不是保護主義。歐盟是一個強大的全球參與者，與世界各地的夥伴：美國、中國、非洲都有牢固的關係。我們與亞洲有着強大的夥伴關係，我們希望加強這種關係。”

米希爾說，“我們歐盟與日本、韓國、越南和新加坡的貿易協定為我們的共同貿易提供了重要的推動力。它們將有助於推動我們的復蘇。我們正在談判更多的亞洲和太平洋地區的貿易協定--從新西蘭、澳大利亞到印度尼西亞。我們的目標是最終實現歐盟-東盟自由貿易協定。”他指出，歐盟仍然是東盟最大的外國直接投資存的來源。

米希爾在發言中還重申了堅持多邊主義的重要性。他說，“我們需要加強以規則為基礎的國際秩序和對國際法的尊重----從烏克蘭和東地中海到南中國海。 ”他續稱，“我們的經濟和社會相互關聯，亞洲安全就是歐洲安全。我們隨時準備發揮我們的作用。”米歇爾說，“我們與東盟的夥伴關係是我們在亞洲政策的核心。一個強大的東盟完全符合歐盟的利益。它為該地區提供了穩定，並推動了該地區公民們的繁榮。”他指出，“一個強大的東盟是一個志同道合的多邊主義夥伴。我們希望進一步提升我們的夥伴關係，使之成為真正的戰略夥伴。”

米歇爾說，“在這個全球不確定的時代，我們對基於對話和相互理解的多邊、基於規則的秩序的共同承諾比以往任何時候都更有意義和更重要。”他談到，“歐盟和東盟有着越來越多的共同利益和國際目標。我們的關係已經取得了積極的進展。 我相信，我們將制定一項雄心勃勃的議程，促進更密切的關係，並進一步深化我們的關係。”

countries: 日本 韓國 越南 烏克蘭 中國 印度 歐盟 美國 新加坡

title: 米歇爾：亞洲安全即是歐洲安全 南海應強化以規則為基礎的國際秩序


content_text:
原標題：中國老年旅遊市場潛力巨大 旅居養老日漸升溫

中新社北京11月14日電 (記者 王祖敏)2015年全國老齡辦調查數據就顯示，中國老年人每年旅遊人數已佔全國旅遊總人數的20%以上。中國老齡科學研究中心老齡戰略研究所副所長王海濤14日表示，當前和未來一段時間，健康活力老年群體對老年旅遊服務的需求只會越來越強烈，度假住宅、康體療養兩大產品有望成為未來中國老年旅遊的主流。

在當日召開的「實施積極應對人口老齡化國家戰略」專家座談會上，王海濤介紹稱，截至2019年底，中國60歲及以上人口2.54億。在這個規模龐大的老年群體中，絕大多數都是健康活力老年人，他們有時間、精力，也有一定的經濟基礎和提高自己生活品質的願望，使得老年旅遊，包括「候鳥」養老、旅居養老等逐漸成為其喜聞樂見的養老基本服務形式。

有業內研究者認為，按照每位老人一年平均旅遊3次，每次消費1500元(人民幣，下同)來算，中國老年旅遊市場規模能達到近萬億元。王海濤稱，由於老年人對價格比較敏感，在假期上限制性很小，他們往往成為節后錯峰游主力，不僅形成了淡旺季旅遊市場的「互補」，也直接擴大了旅遊業淡季業績增長的空間。

他表示，根據老年市場所體現出的「慢旅遊」特徵，度假屬性的休閑產品是老年市場的主導產品，在老年市場對養生、保健、養老等旅遊需求的刺激下，度假住宅、康體療養兩大產品有望成為未來老年旅遊的主流。

「據中國老齡科研中心調查，目前我國城市空巢家庭已達49.7%，農村空巢和類空巢家庭達48.9%。隨著空巢家庭規模的擴大、老年人空閑時間增多和可支配資金的自由，越來越多的老年人走出家門，像『候鳥』一樣四處度假旅遊，『候鳥式』旅居養老將成為老年人養老的一種方式。」王海濤說。

他認為，由於中國老年旅遊服務市場還存在產品供給相對單一、軟性服務和醫療服務欠缺、適老化配套設施急需完善、人文資源尚待開發、缺少信息化管理平台等問題，老年人的旅遊消費需求遠未得到滿足。加上老年人應對強制購物和自費等現象時維權意識較低、溝通能力有限，很容易掉入不合理低價團的「陷阱」。因此，中國老年人旅遊服務亟需積極引導，以形成規範的市場和健康的氛圍。

王海濤稱，對健康活力老年人的旅遊服務，不僅關係著這一群體的晚年生活品質提升，在積極應對人口老齡化戰略中也必然佔據一席之地，需要在「十四五」時期更加關注，並做出適當的制度安排。(完)

title: 中國老年旅遊市場潛力巨大 旅居養老日漸升溫


content_text:
行政院政務委員鄧振中今天說，食品添加殘留物並不是國際規範所同意的可標示內容；美牛、美豬是否開放，是歷經台美多屆政府的貿易問題，多年來都不曾因為兩國政府改選換屆而改變。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

台灣明年元旦將放寬美豬及美牛進口，對於含有萊克多巴胺的肉品應該如何進行標示，鄧振中從國際貿易專業與經驗分析，提出五大Q&A。

第一，2012年開放含萊克多巴胺美牛進口，開放的依據是什麼？是否經過談判？

鄧振中說，2012年開放過程依據的是具有科學基礎的國際標準，2012年聯合國農糧組織和世界衛生組織共同成立的「國際食品法典委員會」（CodexAlimentarius Commission, CAC or CODEX ）訂定了萊克多巴胺的國際標準。

他說，這項標準確認萊克多巴胺在一定劑量內是安全的，所以當年馬政府就根據這項標準，公告牛肉及牛肉製品所含萊克多巴胺的容許量，准許含有萊克多巴胺的美國牛肉可以進口。這項安全標準是台美雙方都可接受的唯一依據，也是雙方的共識，不需要再經過談判。

第二，在野黨主張要標示有無萊克多巴胺，為何當年採取的方式是標示產地，而不是標示有無萊克多巴胺？強制標示萊克多巴胺會不會違反國際貿易規範？

鄧振中說，2012年准許含有萊劑的美國牛肉進口時，當年的政府就沒有強制廠商必須標示萊克多巴胺，主因是政府所訂的肉品萊克多巴胺含量，根據的就是上述國際安全容許標準。

鄧振中指出，如果再額外要求標示，勢必違反雙方的共識，也不符合國際談判原則，但當時兼顧民眾飲食習慣，特別推動產地標示，讓民眾可以有所選擇。現在美豬進口相關標示，就是沿用2012年美牛進口的同樣做法，這也是國際談判須遵循的基本原則，不能再去改變。

他也指出，食品添加殘留物並不是國際規範所同意的可標示內容，身為WTO的會員國，在國際標準已經很明確的情況下，沒有理由說服其他國家，為什麼只有台灣例外，這樣做不只會受到其他會員國的挑戰，引發貿易爭端，更會因此違反WTO的技術性貿易障礙協定，甚至受到制裁。

第三，其他開放美國含萊克多巴胺牛、豬國家如日本、韓國，都是怎麼標示？

鄧振中說，基於同樣的貿易原則，身為WTO會員國的日本、韓國，都沒強制要求標示美國肉品是否含有萊克多巴胺。只有一些廠商為吸引消費者，會自願標示不含萊克多巴胺，美國政府和廠商也是相同的作法。

第四，台灣為何要遵守國際規範？

鄧振中說，台灣是WTO會員，當年在入會時就已經承諾要全面開放美豬，更必須遵守國際食品規範，符合WTO技術性貿易障礙協定。

鄧振中說，政府並不是一昧或盲目的推動開放，而是依照最嚴格的國際標準，在確保民眾健康不會蒙受風險下才允許相關的肉品進口。至今沒有國際公認的科學證據指出，食用符合安全含量的萊克多巴胺對人類健康會造成危害，而政府依據國際標準允許含有萊克多巴胺的美國牛肉進口已經8年，也沒發生任何食安事件。

第五，美國大選結束，在野黨說開放美豬的政策應該撤回？

鄧振中表示，美牛、美豬是否開放，是歷經台美多屆政府的貿易問題，而台灣希望開啟與美國進一步的經貿合作，美方堅持台灣應該實踐承諾，依照國際標準開放豬肉進口的立場，多年來都不曾因為兩國政府改選換屆而改變。

鄧振中說，解決美豬問題，可以重建台灣的國際信任，台美經貿要進一步發展，美豬問題就一定要解決。這問題並不是哪一個美國總統在位而造成，要求台灣依照國際標準，解除肉品進口的貿易障礙，是美國多年來的一貫立場。

他也說，貿易障礙如果能解除，透過重啟台美經貿談判，台灣就有機會廣泛參與各種雙邊和區域的貿易協定，讓台灣在後疫情時代，能夠抓住經濟再起的關鍵契機。

（封面示意圖／pixabay）

countries: 日本 台灣 美國 韓國

title: 含萊克多巴胺的肉品如何標示 鄧振中釋疑


content_text:
數以千計支持美國總統特朗普的民眾在首都華盛頓集會。

集會在白宮附近一個廣場舉行，當地星期六中午左右開始，數千人參與，並遊行到聯邦最高法院。集會有多個主題，包括停止盜取選票，及令美國再次強大等，都是不時出現在特朗普社交專頁上的留言。

參加者支持特朗普陣營指大選出現舞弊的說法，部分極右及白人主義團體據報有份參與集會。報道指一些左翼團體，計劃在華盛頓及其他城市遊行，與特朗普的支持者打對台。

美國主流傳媒都推算民主黨的拜登，已取得超過足夠的選舉人票，在大選中擊敗爭取連任的特朗普。特朗普陣營一直聲稱大選有涉及選票的欺詐行為，並在部分關鍵州份打法律戰，但報道指他沒有實質證據，在各州的訴訟至今未見成功。

title: 數以千計特朗普支持者集會　聲援大選出現舞弊說法


content_text:
▲黃昱清不放棄健身興趣，化療出院後持續上健身房，日前勇奪健美冠軍（中）。（圖／記者許宥孺翻攝）

記者許宥孺、吳奕靖／高雄報導

30歲是人生的重要階段，許多夢想正等待實現。高雄一名男子黃昱清身懷國手夢，他熱愛健身、飲食清淡，練得一身精壯，不過卻在2019年不幸感染EB病毒，短短6個月，病毒惡化突變為淋巴癌末期，但他不放棄夢想，且始終樂觀看待病情，常常獨自在病房練起伏地挺身，經過一年化療後，病情逐漸穩定，10月23日參加健美比賽還榮獲金牌，這段勵志故事日前在網路上流傳，也獲得廣大網友回響。

黃昱清日前將自己的勵志故事po到網路上，有近千名網友分享轉傳，直呼感動。黃昱清接受《ETtoday新聞雲》獨家專訪，他表示，2019年2月，發現自己莫名反覆發燒，最後檢查發現自己的肝遭到EB病毒感染，剛開始只能服用類固醇抑制發燒；同年8月，病毒轉變成淋巴癌，病毒跑遍全身，埋好人工血管，體重只剩下55公斤，接下來就是面對化療帶給身體的各種副作用。

▲健美冠軍黃昱清 。（圖／記者吳奕靖攝）

「冒昧問一下，左胸口凸凸的一塊是什麼？」黃昱清說：「喔！這就是人工血管！裝了之後有一個星期肩膀無法動，也不能拿重物，第一次化療結束回到健身房，拿20公斤的槓片得要2隻手一起拿，裝人工血管還做健身其實有風險，因為扯到的話就可能要馬上送急診了。」

▲黃昱清在化療時吃足苦頭，洗澡前後掉髮情況相當嚴重。（圖／記者許宥孺翻攝）

「躺在病床上的時候，常常在想，以前是怎麼訓練身體…」黃昱清說，進行骨髓移植的時候，身體非常不舒服，吃也吃不下、頭髮也都掉光，力氣也很小，真的有快崩潰的感覺，曾有想過，可能沒辦法回到健身房，躺在病床上看著以前的照片，就想問問自己：「還有辦法訓練嗎？這個陌生人是誰？真的是我自己嗎？」還好病情穩定後，出了院，慢慢把訓練的感覺找回來，從公園散步到爬山，先訓練肺活量，再試著回健身房拿輕一點的啞鈴。

▲健美冠軍黃昱清待在病房一刻不得閒，常常把病房當健身房。（圖／記者許宥孺翻攝）

重回健身房，拿起啞鈴的感覺如何？黃昱清笑著說：「以前完全看不上眼的重量，當時覺得好生疏，拿著啞鈴卻覺得沉了好幾倍！」他接著說，經歷過2年抗癌時光，讓他深深體會到，癌症並非身體健康就不會找上門，它隨時可能會來，至於癌症還有沒有可能再次找上門？醫生也坦言「不知道」，只能把握當下。

▲ 抗癌路上，太太和兒子一直是黃昱清支撐下去的力量。（圖／記者吳奕靖攝）

抗癌的路上，其實黃昱清並不孤單，除了太太當他的堅強後盾外，支撐他面對病情的，還有懷胎中的兒子。太太說，在黃昱清罹癌前，都是清淡飲食、早早入睡，熱愛健身的他，也練得很大隻，但他在化療時，有幾度比她還要瘦，每次回想起來，都讓她很心疼，「還好懷胎時，小朋友很乖，身體沒有特別不舒服，當時因為無法進醫院，但每天都會視訊，算是相互慰藉，也是心靈寄託」。

▲▼癌末患者黃昱清熱愛健身，出院後還勇奪健美冠軍。（圖／記者吳奕靖翻攝）

【相關新聞】

獨／健美冠軍染EB病毒！半年轉癌末 醫揭恐怖真相：每人身上都有

journalist: 許宥孺、吳奕靖

title: 獨／把病房變健身房！癌末男狂操身體奪健美冠軍 勵志故事網淚推 | ETtoday生活新聞


content_text:
中捷通車新紀元6（中央社記者蘇木春台中15日電）台中捷運綠線以高架為主，曾參與北捷多條路線興建的北捷工程師們承載市民期待，期間遭遇公安、停工等意外，但11年來努力不懈終見成果；中捷綠線16日試營運，所有辛苦付出有了代價，他們笑稱蓋捷運蓋到自己都變成「台中人」了。

民國97年在台中捷運綠線動工前，交通部、台中市政府及台北市政府簽訂建設與營運三方協議書，由具有興建捷運經驗的台北市政府捷運工程局接辦工程，並由交通部擔任建設主管機關，台中市政府則是營運與土地開發主管機關。

捷運工程由北捷局派駐工程師到台中興建，其中主結構體與車站在去年陸續完工，列車進駐後於今年啟動試運轉，8月完成初勘後，10月完成履勘，並在11月6日取得交通部核發營運許可。

北捷局第二區工程處土木第八工務所主任侯宗成表示，他在捷運局已有20多年經驗，負責土木工程、結構裝修以及軌道工程，曾參與台北捷運南港線、板南線，松山線，再來是台中捷運。

他指出，台中捷運綠線都是以高架為主，當初在台北參與比較偏向地下工程，高架與地下工程各自有風險，地下工程最怕地質不利狀況，高架則是要在路上施工，對民眾交通影響較大，但軌道部分設計都一樣。

不過，104年4月10日，位於北屯區北屯路與文心路口的捷運工地，在進行吊梁工程時，重達209噸的鋼梁突然掉落，砸毀一輛自小客車，造成4死、4傷的意外事故，停工近4個月才復工。

侯宗成說，事故對施工團隊造成嚴重打擊，也因此重新檢討施工流程，除強化安全防護措施，並找來第三公正單位驗證，讓團隊施工更如履薄冰，希望讓工程品質與安全更好。

捷運沿線噪音，也是施工團隊的一大挑戰，侯宗成說明，中捷綠線沿線因為都是住宅區，民眾對噪音比較敏感，興建時特別強調降噪工程，採浮動式道床軌道與可動式岔心，讓列車行駛更為減震、安靜，且沿線幾乎做滿隔音牆，就是希望對居民的影響降到最低。

回想剛進駐台中的情形，侯宗成說，台中人對捷運都很好奇，常有民眾跑到工務所詢問「是不是真的會蓋捷運？」他都回答一定會做，甚至常有熱心民眾打電話進來詢問進度，這是他在台北從來沒有過的經驗。

「台中人對第一條捷運非常關注」，侯宗成指出，興建過程中不時有民眾跑來問問題，或是給建議、想法，讓他覺得承載台中市民的捷運夢想，一定要讓工程做得更好，不能辜負市民的期待。

journalist: 中央社記者蘇木春台中15日電

taiwan-subdivisions: 北屯區 松山 南港

title: 中捷委由北捷建造 工程師日夜施工承載捷運夢 | 生活


content_text:
撰文／丁嘉琳

成功的路上從來不是一帆風順，工研院新科院士林憲銘卻以無比耐力與智慧，帶領緯創走出一條康莊大道，成為全球最大的資通訊（ICT）產品專業設計及代工廠商之一，更已著手擘畫集團未來 10 年的 DNA 轉型大計，為臺灣 ICT 產業拓展跨域新契機。

穿越大半個地球，飛機終於抵達美國東岸。緯創董事長林憲銘一身風塵僕僕，趕往「藍色巨人」IBM 總部。他緊握的公事包裡，有一份花了近 3 個月才整理出來的合作提案，薄薄 7 頁，「公司與同仁的前景都在這裡了。」

IBM 是緯創從宏碁分家後，第一個接洽的大客戶，雖然只安排半個小時會晤，但林憲銘此行志在必得，最終，雙方洽談超過 2 個小時，林憲銘成功收穫了 IBM 的信賴與訂單。

2001 年，時值千禧年網路科技泡沫化，全球經濟嚴重受挫，當時擔任宏碁總經理的林憲銘帶著 8,400 名員工，從宏碁分割出來成立緯創。此後近 1 年，林憲銘開始空中飛人般的生活，頻繁搭飛機往來世界各地，親自向客戶說明公司定位及服務。

19 年後，如今的緯創是一家年度營收規模上看 9,000 億元的世界級資訊及通訊產業領導廠商，全球員工逾 8 萬名，是美國財星雜誌全球 500 大企業（Fortune Global 500）、2018 年湯森路透（Thomson Reuters）全球科技百強（Top 100 Global Technology Leaders）、連續 12 年獲得富比士（Forbes）全球 2,000 大企業，及連續 3 年在 MSCI 全球基準指數（ACWI）成分企業的環境、社會與公司治理（ESG）評級均獲 AA 等級評等榮譽，集團旗下除了啟碁科技，更孕育出緯穎科技與緯創軟體等耀眼新星。

推動企業併購法修正 做臺灣電子業開路先鋒

神情從容自信、言辭精闢又不失幽默，林憲銘正是帶領緯創走出低谷的靈魂人物。他 1979 年進入宏碁電腦，從基層做起，歷任泛宏碁集團多項重要職務，升任宏碁電腦集團總經理。

2000 年，宏碁面臨品牌與代工業務相互衝突的困境，新客戶愈來愈少，公司陷入危機。林憲銘經過審慎思考後，向當時的董事長施振榮提議分家，這樣大膽的想法，在當時的科技產業可說聞所未聞。面對提議，施振榮直呼「原來你也這樣想！」在各方共識下，正式啟動了震撼全球 PC 產業的品牌與代工事業分家與再造。

宏碁在 2001 年 5 月正式成立緯創，是臺灣最早進行代工與品牌分家的企業。這樣的模式，可有效提升企業營運靈活度，因應國際市場環境變化，更有益於企業長遠發展，成為後來友訊、華碩等許多公司效法的典範。

然而，這條分家路並不好走。首先面臨的是法規問題。在此之前，臺灣只針對企業併購行為進行規範，宏碁分家於法無據。為此，林憲銘積極與政府溝通，推動企業併購法修法，增加企業分割的原則及程序。整個過程歷時 2 年半，公司在 2002 年送件，直到 2003 年 8 月，緯創才順利掛牌上市。

林憲銘自公司草創期便十分注重培養公司團隊向心力，圖為林憲銘於緯創團隊協力夥伴會議中開場致詞。（照片由緯創資通提供）

林憲銘（右）擔任時代基金會副董事長時，帶領會員企業至美國麻省理工學院（MIT）進行深度參訪，並於歡迎晚宴上接受 MIT 校長萊夫（L. Rafael Reif）所準備的歡迎禮。（照片由緯創資通提供）

草創期 首重打造團隊向心力

努力調適法規之際，分家後宏碁將降低對緯創下單，緯創必須設法找新客戶，填補產能空缺。草創初期，公司前途未卜，員工人心惶惶，林憲銘就在這樣的氛圍下，接下董事長一職。

當務之急，是恢復員工對組織及自己的信心。「很多人覺得做臺灣品牌的夢想突然沒了！」林憲銘回憶那段辛苦的日子，從分割後到公司正式掛牌前，員工的離職率居高不下，每天桌上都有好幾份辭呈，甚至有主管因此恐懼上班。

林憲銘告訴自己「先安內才能攘外」，他深知，人才是最重要的資產。除了提供有競爭力的薪酬，也開設「Simon's Talk」專欄，堅持每月一篇親筆文，向員工溝通組織願景、公司發展方向及最新重大決策。專欄連載長達 2 年，直到公司營運上軌道才停止更新。

實踐外圓內方原則 高度授權培養戰隊

與此同時，與 3 個重要 Groups 的早餐會，也充分體現林憲銘「抓大放小」的領導哲學。上午 7 點半到 9 點，分別與核心幕僚、意見領袖及創意團隊吃早餐，傾聽員工聲音、及時調整策略，達到極佳管理效率，「許多關鍵決策都是在飄散食物與咖啡香的會議中拍板」，林憲銘笑說。

林憲銘高度授權，下屬不需等待最高決策就能行動，這在業界相當少見。就連緯創在 2020 年 7 月 17 日宣布以 33 億人民幣出售大陸昆山其中一個廠給中國大陸大型代工廠立訊這樣重大的決策，林憲銘都放手讓團隊處理，連談判都沒有參與。他奉行「外圓內方」的原則，以良知作為根基，圓融經營企業，只要不碰觸底線，危及公司生存，他會給予部屬很大的發揮空間。

正視危機 開啟變革契機

2004 年，緯創遭遇成立以來的首次營運逆風。當年營收正式衝破千億元，出貨量居國內第三，卻隨即宣布業外虧損金額高達 22 億元，每股盈餘虧損 0.89 元。

消息傳出，市場一片譁然。林憲銘反向思考，認為是檢視核心競爭力的絕佳時機。他大刀闊斧，啟動組織改造，導入 6 個標準差（Six Sigma）。經過這次體質調整，緯創從 2005 年一直到金融危機後的 2011 年，一路都在成長。

2012 年，林憲銘再度出手。看準雲端運算快速成長，分割緯穎科技並於 2019 年上市，首創 ODM 對客戶直接銷售的新商業模式，成功吸引世界級資料中心等超大型客戶，帶領集團營收再次起飛。隔年，緯穎與工研院合作開發國產雲端整合解決方案 Cloud OS，一舉打破外商寡占雲端系統軟體的局面。

超前部署投資未來 實現 DNA 的轉移

緯創步步為營、不斷創新。林憲銘要求員工每天至少花 20% 的時間接觸新事物，深度思考。他也大膽投資未來，每年提撥 20 億元做前瞻投資，近 5 年來已投資 16 家新創公司，不計成敗，全與緯創業務布局相關。

數位轉型浪潮襲來，緯創很早就擁抱數位趨勢，包括推動智慧工廠、加速數位轉型與智慧化策略、設立數位長（CDO），利用 AI 人工智慧等數位科技，進行更敏捷的全球營運布局。近年，緯創更積極進行「DNA 的轉移」。從代工業務，跨向雲端運算、軟體服務、軟硬整合、智慧物聯網應用、智慧醫療、電動車等多元領域，拓展跨領域的新機會。

前 20 年，在林憲銘帶領下，緯創已扎穩馬步，做好基礎布局；在即將跨入第三個 10 年之際，緯創仍將持續創新，步履不停，為客戶、為產業創造更高附加價值，迎接下世代的挑戰。

林憲銘的資通訊產業願景。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 345 期 2020 年 10 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術資訊月刊

countries: 中國 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 士林 成功

title: 〈工業技術資訊月刊〉【林憲銘】化危機為轉機 樹立企業經營典範 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
娛樂中心／綜合報導

頂著「孟子第73代孫女」在金曲獎辣穿亮紅色爆乳戰袍，引發關注的美女歌手孟慶而，近日在《TODAY特派員》節目不枉孟家子孫的名號，不但毛筆揮毫寫下一手好字，還大秀空中瑜伽，不過才開始暖身她便不斷哀嚎，看來要得到前凸後翹的曲線可不容易，第一階段結束後孟孟話當年，談到大學曾是啦啦隊隊長，所以她對自己的肢體蠻有自信的，還說那時候腳可以抬到頭上，話雖如此接著她也承認「但沒有想到就是，人真的要認老！」

▲▼孟慶而上節目挑戰空中瑜伽。（圖／LINE TODAY提供）

穿著瑜珈服的孟慶而除了一展凹凸有致的身材之外，也很有看頭的精彩花絮裡她獨家公開珍藏，爺爺親手寫滿筆記的孟子，鏡頭上可以清楚看見內頁早已泛黃，而為了保護這本「秘籍」爺爺還特製了書套，另外更會把有關孟子的報紙剪下來保存，種種舉動讓孟孟大呼爺爺是「孟子狂熱份子」。

▲▼孟慶而拼瑜珈展現前凸後翹的S曲線。（圖／LINE TODAY提供）

不過說回自己，她也笑笑直言孟子真的很難懂，接著秀出自己買的兒童版孟子跟大家分享。花絮裡孟孟提起曾是啦啦隊長，當然不能口說無憑，現場應特派員要求露一手，她也一口答應「雖然我身體已死，但是我的精神還在」，立刻二話不說示範起精神口號，以「LINE TODAY」為名即興帶領大家喊起來，看起來一點也不失當年風采呀！

▲節目中孟慶而折到哀嚎，連3聲喊：啊。（圖／翻攝自LINE TODAY）

最後在花絮尾聲，孟孟更超有誠意的獻上錄影前一晚親自譜曲寫詞的自創曲《賣弄》，大膽唱出不畏外界給她貼上標籤的態度，歌詞也巧妙的加入節目名稱，讓人驚喜連連。孟慶而自金曲獎以一襲紅色爆乳裝上台代領獎事件爆紅後，各界邀約合作不斷，近期不但參與愛與希望關懷協會的主題曲演唱，並投入動物保育的公益演唱，她也將於12月初發行全新創作單曲《撩》。

▲孟慶而大秀一手好字，揮毫寫下孟子名言「魚與熊掌」。（圖／LINE TODAY提供）

這次她除了身兼製作人與詞曲創作人外，更將同時挑戰唱跳歌手身份，目前正密集訓練舞蹈與肢體動作中，而這張創作單曲是以抒情電音為曲風，孟孟也預告會找來神秘嘉賓合作，希望給觀眾超乎視覺與聽覺的想像，孟慶而的「撩」原之火，敬請期待。

journalist: 綜合

title: 孟慶而爆乳拚空中瑜珈 腿岔痛連3喊「啊」直呼：人要認老 | 娛樂星聞


content_text:
11月12日至13日，习近平总书记来到江苏考察，就贯彻落实党的十九届五中全会精神、统筹推进常态化疫情防控和经济社会发展工作等进行调研。

从“江海门户”南通市五山地区滨江片区，到扬州市运河三湾生态文化公园，再到南水北调东线工程源头江都水利枢纽，总书记考察长江岸线环境综合治理，了解大运河沿线环境整治，调研南水北调东线工程规划建设和江都水利枢纽运行等情况。

一步一履，事关绿色发展；一字一句，情关百姓幸福。央视网《联播+》特梳理总书记江苏行生态寄语，与您一同学习，坚定生态优先、绿色发展之路。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+丨嘱托殷殷 聆听总书记江苏行生态寄语


content_text:
新华社哈尔滨11月15日电（记者徐凯鑫）初冬的清晨，黑龙江省鹤岗市绥滨县忠仁镇黎明村，袅袅炊烟从屋舍升起。从脏乱差的贫困村，到产业兴旺、村民增收、环境整洁的“幸福村”，黎明村迎来幸福的曙光。

脏乱差曾是这个“落后村”的代名词。全村没有一条像样的水泥路，柴草垛满街乱堆，村民闲暇之余吃喝聊侃，这样的日子没人觉得不对劲。

这几年，黎明村设施建设和产业发展两头抓，增收致富和乡风文明齐头并进，变化悄然发生。

在黎明村，没人要的秸秆成了“香饽饽”。依靠扶贫基金，黎明村今年建起了秸秆综合利用加工厂，将当地和周边乡镇的秸秆回收后，高温发酵成饲料对外销售。

“加工厂的建立既解决秸秆焚烧问题，又弥补了村里饲料不足的现状，还能壮大村集体经济。”黎明村党支部书记冯连生说，该项目每年纯利润约10万元，且带动村里部分农户务工增收。

对于产业扶贫，黎明村算过账，要想把扶贫扶到“根”，做“授之以渔”的扶贫，就必须让每户贫困户对接一项扶贫产业。

2018年起，黎明村针对农户小菜园“面积大、利用率低”的实际情况，引导农户种植油豆角，为农户免费提供种子并培训种植技术。如今，房前屋后不起眼的小菜园，反而成为农民增收的新阵地。

今年春天，村民洪文聪家的小菜园，种上了油豆角。“长得都不错，一共种了两批，为的就是错开上市时间，卖上好价钱。”洪文聪说，村里连续三年给他们免费发放豆角籽，成熟后还帮着销售，一年能增收三四百元。

目前，黎明村260户农户发展种植油豆角100多亩，户均增收600元。全村已确立5个主导产业，年收益249万元。

为进一步提升自我脱贫能力，黎明村着眼于培育新时代新型农民，与绥滨县职教中心合作共建150平方米的农民技能实训基地，开展种植、养殖、手工编织、电子商务等各类就业技能培训。

借助技术培训，黎明村村民李明鸽成为远近闻名的“编织能手”，依靠一根钩针，编织抱枕、围巾、衣服等，为自己和乡亲们开拓了一条致富路。

李明鸽原本是一位普通家庭主妇，农忙时下地干活，农闲时照顾孩子。2015年，她参加了钩针编织技术培训，从此对这门技艺开始感兴趣。

为了让衣服样式更加精美，李明鸽上网观看教学视频，利用网络平台交流经验，提升编织技巧。随着技艺提高，找她买衣服的人越来越多。

“做一件衣服有时需要一个月，后来干不过来，我就拉着村里的家庭妇女一起干。”李明鸽说，今年村里还成立了“李明鸽手工编织工作室”，为她和村民营造出更舒适的工作环境。

“都是邻里乡亲，我把订单分给她们，有时在家自己钩，但更多时候大家会凑在一起，很热闹。”在李明鸽组织下，村里十几位家庭妇女拿起钩针。

李明鸽和邻居编织的物品，最高能卖到数千元钱。如今，李明鸽还在短视频平台教学，学员近千人，村里不少脱贫户也加入李明鸽团队。“过去的‘麻友’变成‘钩友’，方桌变成圆桌，生活不仅更充实，还增加了收入。”村民田艳说。

据了解，2019年黎明村人均年纯收入18300元，34户贫困户71人整体出列，贫困村顺利摘帽。“再过几天，村里的秸秆颗粒加工厂也建成了，到时候会有更多农民受益。”冯连生说。

title: 黎明村的幸福曙光-新华网


content_text:
美國知名對沖基金大佬巴斯（Kyle Bass）近日發聲力挺台灣，敦促拜登執政後應「承認台灣主權」。（彭博）

〔即時新聞／綜合報導〕美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）預料將入主白宮，2008年金融危機期間因做空美國次級房貸而一戰成名的美國知名對沖基金大佬巴斯（Kyle Bass）近日發聲力挺台灣，他除了呼應美國國務卿龐皮歐的立場，強調「台灣非中國一部分」，還敦促拜登執政後應「承認台灣主權」。

拜登日前宣佈勝選後，與日本首相菅義偉通話，承諾釣魚台（日稱尖閣諸島）適用《美日安保條約》第5條。海曼資本（Hayman Capital）創辦人巴斯12日在推特上轉推相關消息，並喊話拜登的下一步應是「承認台灣主權」。巴斯還在推特上以標籤特別註明「台灣不是中國」。

另外，龐皮歐近日指「台灣非中國一部分」後，中國外交部13日表達不滿，並稱任何「損害中國核心利益、干涉中國內政」行徑都會遭中方堅決回擊。

對此，巴斯14日不以為然地在推特上指出，台灣政府官員即將訪問華府，與美國進行首屆台美經濟繁榮夥伴對話，「在看到香港喪失基本人權和民主之後，台灣永遠不會允許中共政府對他們做同樣的事」。

countries: 中國 台灣 香港 日本 美國

things: 人權 釣魚台 經濟

title: 台灣非中國一部分！美金融大亨籲拜登「承認台灣主權」


content_text:
今年金馬新演員堪稱死亡組，新生代演員比拚演技，陳昊森拍《刻在你心底的名字》，瞬間成為國民天菜，還有《無聲》的陳妍霏，多層次演技，詮釋被性侵的少女，另外還有主播轉演員的吳奕蓉，才剛敲響金鐘，又角逐金馬。

演員陳妍霏：「金馬獎是一種，離我很遠的魔幻殿堂的感覺，就沒有想過有一天自己會離它這麼近。」

演員陳昊森：「它雖然一生只能拿一次這個獎，但它一生也就只能入圍這一次，至少我的入圍這方面，我覺得已經受到一個非常大的肯定。」

演員吳奕蓉：「不管我入圍的是什麼，它是金馬我就已經覺得嚇傻了吧。」

金馬新演員獎，每個演員一生一次的機會，也是未來電影圈明日之星的重要指標，新生代演員隔空較勁，拚演技。

電影《刻在你心底的名字》：「喜歡一個人，為什麼要有罪呢，怎麼開始的，哪一班女生，他叫Birdy，他是一個男生。」

濃眉大眼，清澈眼神，24歲的陳昊森幾個神韻、角度都神似年輕時的金城武。

演員陳昊森：「我覺得他太帥了，我講真的，因為因為他對我來說，是一個男神的形象，然後我就覺得，被說像金城武有點不好意思，我可能個性比較傲嬌一點，我就覺得我是陳昊森。」

拍網劇《紅色氣球》闖出知名度，陳昊森首度當國片男主角，跟曾敬驊搭檔組CP，共譜解嚴時代的禁忌戀。

電影《刻在你心底的名字》：「我喜歡的不是那個女生，我喜歡的是張家漢，你可不可以不要再煩我了。」

開拍前陳昊森勤做筆記，想記住對手的情緒，接招應對，不過導演反而要他「放鬆」，跟著感覺走。

演員陳昊森：「一直在想我準備了什麼，我在這一場要達到什麼，我在這一場想要，怎麼樣表現的時候，反而會讓你的表演看起來比較死板，瞿導跟柳導很厲害的地方，是他們有一雙很利的眼睛，你是不是在想什麼，不要想，就照你現在的感覺去演。」

說不出口的愛，時而內斂，時而奔放，陳昊森憑感覺融入角色，而浴室這場一鏡到底，更是他的大關卡。

演員陳昊森：「因為我們夠信任彼此，所以其實有很多放空的拍子的時候，我們在等待對方出招，我們在準備接應對方的招的時候，其實那個空拍我自己看起來，我是覺得很漂亮。」

陳昊森演技誠懇，說服觀眾，而其他人的角色也不簡單，20歲的陳姸霏在《無聲》演啟聰學校聽障生，校車上不能說的遊戲，把她推向陰影。

電影《無聲》：「你們不是在玩嗎，你這個做老師的，跟他們一起胡鬧。」

journalist: 記者 沈瑾暘 / 攝影 徐崑山 周育鋒 盧宏昌 報導

events: 死亡 性侵

title: 金馬新演員激烈廝殺戰 台港新人飆演技


content_text:
國際中心／綜合報導

美國總統大選落幕一週，美國總統川普（Donald Trump）及其支持者仍不願接受敗選結果，近日展開一系列法律訴訟，14日就有上萬名「川粉」上街力挺川普，川普也在推特分享聲援人潮的空拍照，除了痛罵多家美國媒體壓制他們的聲音，同時向所有支持者信心喊話「We will win!（譯：我們會贏！）」

▲上萬川普支持者擠爆白宮外。（圖／翻攝自Jake Schneider推特）

川普至今不願接受敗選，不斷痛批民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）透過郵寄選票作弊、「偷走選舉」，因此展開一系列法律訴訟，期望翻盤選舉結果。昨日有上萬名「川粉」聚集在白宮附近，發起「#MarchForTrump（譯：為川普遊行）」，揮舞美國國旗及川普競選旗，大喊川普經典口號「Make America Great Again」。

川普在推特連續多次轉發「川粉」遊行聚會的空拍照片及影片，對大家信心喊話「We will win!」，同時寫道「成千上萬的人在華盛頓特區表達他們的支持，他們無法忍受被非法操控且腐敗的大選」。他不斷強調，人們不會接受這個被偷走的選舉，同時嗆聲，「他們不會讓我們的投票監督員和觀察員進入點票室，因為我們只要派出一個人就贏了！」再度暗指拜登選舉作票。

▲▼「川粉」認為拜登選舉作弊。（圖／翻攝自Katrina Pierson推特）

此外，川普也痛批美媒《CNN》為「Fake News Networks（譯：假新聞網絡）」，還痛批直指《福斯新聞》、《CNN》扭曲報導，沒有如實呈現白宮外圍集會的人潮，而是讓記者站在空曠的地方拍攝，喊道「我們現在被媒體壓制了」。

為了尋求翻盤選舉結果，美國共和黨向多州法院針對總統大選提出訴訟，但目前已在3個關鍵州接連遭逢挫折，包括賓州、密西根州及亞利桑那州。同時，一家律師事務所因替川普打官司而飽受抨擊，已退出在賓州的一起重要訴訟。

▲看到上萬支持者聲援，川普大喊「我們會贏！」（圖／翻攝自Pixabay）

events: 選舉 敗選

title: 不認輸！上萬「川粉」擠爆白宮外 川普興奮喊：我們會贏！ | 國際


content_text: 台南爆警察吃案？警打臉自導自演苦肉計蓄意誣陷，圖為報案的王嫌。 記者謝進盛／翻攝台南市傳出警方涉嫌吃案疑雲，經警深入追查案情大逆轉，經查為不肖孫子欠錢勾串債主自導自演苦肉計，共謀詐騙阿公保命錢，已陸續通知陳姓、鄭姓、胡姓等三嫌到案說明，並追查王姓通緝犯下落，警方說全案將依詐欺、偽造文書及誣告罪嫌偵辦，強調一定追緝到底。陳姓、鄭姓、胡姓到案均否認有拘禁、凌虐情事，主動供稱是由該三名嫌犯與王姓被害人串通好，自導自演苦肉計，意圖以拍攝王姓被害人受虐影（相）片，以取信王姓被害人祖父，詐騙被害人祖父交付金錢，陳姓、鄭姓、胡姓指出，王姓報案人全程知情。 警方今下午通知王姓報案人到案說明，王供稱與三名嫌犯屬公司合夥關係，第一次報案動機是為取信王姓被害人祖父，並不想讓案情曝光，對案情多有隱瞞。第二次報案則因公司拆夥後，為報復分帳不清，始透露部分相關案情。警方說，本案初步查證有關妨害自由部分係自導自演，全案依詐欺、偽造文書及誣告罪嫌偵辦。台南市警局指出，媒體報導有民眾至第五分局和緯派出所報案，稱某男子遭人拘禁、凌虐，並質疑警方報案程序未完成。經查第五分局處理員警有依規定受理，並將該案移轉管轄由白河分局接續偵辦，並無拒絕受理情事。市警局呼籲民眾，警方受理民眾報案，如涉及刑事案件，一定要求同仁立即開立報案三聯單。請民眾也不要有不良意圖，故意提供錯誤訊息，誤導警方偵辦，否則將至身陷囹圄。台南爆警察吃案？警打臉自導自演苦肉計蓄意誣陷，圖為涉案的鄭嫌。記者謝進盛／翻攝台南爆警察吃案？警打臉自導自演苦肉計蓄意誣陷，圖為涉案的陳嫌。記者謝進盛／翻攝台南爆警察吃案？警打臉自導自演苦肉計蓄意誣陷，圖為涉案的胡嫌。記者謝進盛／翻攝

title: 台南爆警察吃案？警打臉：孫子騙阿公錢的苦肉計啦！


content_text: 您好：目前存取的頁面已移除不存在(或您採用不正常程序開啟)， 若有疑問請以電子郵件(tradeweb@trade.gov.tw)內註明操作步驟, 並留下您的聯絡電話,會立即處理,感謝您

title: 經濟部國際貿易局 ::: 錯誤訊息


content_text: 台中市豐原區南陽山是台中椪柑大產地，滿山椪柑樹結實累累好壯觀，台中市議會議長張清照、前議長張清堂與幾位國民黨籍議員山上採椪柑，市府農業局長蔡精強、經發局長張峰源、民政局長吳世瑋也到現場，一起與果農座談，聽他們的心聲。張清照表示，果農看天吃飯，今年缺雨水，山上更缺水，增加灌溉果樹的困難，果農希望市府協助解決灌溉水的問題，議會將監督市府協助解決，也要來市府加強行銷。（圖文：記者林獻元）

people: 張清堂 張清照

taiwan-subdivisions: 山上 員山 豐原區

title: 關心農業發展  傾聽農民心聲  兩位議長與部分國民黨籍議員採橘趣


content_text: 【記者季從茂／桃園報導】桃園家扶中心歲末親子愛心園遊會15日上午在桃園區陽明運動公園盛大舉辦，活動當天贈送1500台全新吹風機，共同守護3500名兒童健康。市長鄭文燦出席表示，家扶中心深耕桃園逾50年，成就許多弱勢孩子，讓愛代代相傳，以行動響應愛心，將社會資源及關懷送至每一個需要的家庭。另特別感謝桃園市旭東暖心協會，挹注20萬元經費，購置1,500台吹風機，避免孩童著涼感冒，維護他們的健康。親子愛心園遊會由桃園家扶中心才藝隊「舞極限」用嶄新的舞蹈震撼開場，展現這一年來的努力成果，接著玥太鼓、桃園市九天快樂寶貝團、調酒表演、熱舞表演、原住民青年社表演、魔術冠軍林坤毅、鈴極限扯鈴表演、小夢想樂團等…，輪番接續演出，讓大家驚呼連連，當天舞台前歡樂氣氛不斷。桃園家扶中心深根大桃園逾50年，秉持著用心、耐心的服務，走進社區關懷弱勢，社工在訪視的過程中，發現服務的家庭裡，家庭中普遍的孩童數較多，時常全家共用一台風量很小的吹風機，常常來不及吹乾頭髮，導致著涼感冒，為了維護孩童的健康，家扶中心今年號召社會大眾的愛心，在活動當天贈送1500台全新吹風機，共同守護3500名兒童的健康。桃園家扶中心表示，雖然在疫情的影響下募款困難，還是有很多的企業、民眾及愛心協會仍然將愛心挹注到弱勢家庭，讓今年的愛心園遊會可以如期舉行，也讓服務家庭可以參加每年最期待的活動。今年集結70個愛心攤位，在保持社交距離的狀況下，現場仍是人聲鼎沸，熱鬧滾滾；同時也匯集許多企業與各界菁英人士組成的團體，一起響應公益，其中三山道場遠從台中而來設置三個攤位，大同永旭能源股份有限公司也熱情經營三個攤位，在嚴峻的2020年中，仍讓桃園家扶感受到一股暖流。此外，今年也特別感謝桃園市旭東暖心協會，在林笠紘會長的帶領下，挹注20萬元經費認購吹風機。桃園市旭東暖心協會是結合各行各業的人士，以旭日東昇的概念，象徵著希望感，提供社會有需要的弱勢愛心協助及關懷。鄭文燦市長指出，桃園家扶中心在地經營深根，與市府一同關懷兒少安全及發展，積極推展兒童及少年保護服務，協助並陪伴弱勢兒童及家庭度過難關，其社工也抱持著助弱扶貧的使命，樂在工作，完成愛的使命，實踐「哪裡有需要，家扶就在哪裡」，精神值得讚許。

taiwan-subdivisions: 桃園 大同

title: 守護兒童健康 桃園家扶送上幸福暖風


content_text:
Hundreds of young Palestinians gather every Friday to watch dirt bikers and 4x4 motorists test their courage and driving skills up a steep sandy hill on the outskirts of Gaza City.

Kicking up bursts of sand against the rays of a setting sun, Sibaa Dormush, 37, clad in a black jacket and blue jeans, revs up his white motocross bike and makes it triumphantly to the top.

He acknowledges the acclaim of spectators before tearing back down the hill.

Spectators scramble out of the way as a man reaches the top of a hill on his motorcycle in the al-Zahra area near Gaza City on Friday. Photo: AFP

“Going up is really hard. You have to know how to move the bike so you don’t get stuck” in the dirt, he said.

Jeeps also hazard their way up, but often end up stuck halfway and have to reverse back down as onlookers scatter.

“The engine overheated,” said the 35-year-old driver with dented teeth, also named Sibaa.

The extreme-sports enthusiasts, along with the spectators, many of them smoking narguileh water pipes, had to pack up as the sun set to go home before Gaza’s nighttime curfew imposed to curb the spread of COVID-19.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dirt bikes and jeeps tear up hillside in Gaza


content_text:
行政院發言人丁怡銘牛肉麵失言風波，行政院長蘇貞昌兩天內四度道歉，在野黨則點名丁怡銘下台。資深媒體人陳揮文突然問說，丁怡銘應該下台嗎？民進黨立委高嘉瑜停頓了一下尷尬回應表示，丁怡銘若繼續留任，對於行政院未來的施政或是形象，會不會有傷害？我們自己要去承擔。

高嘉瑜在政論節目《TVBS戰情室》中表示，雖然蘇揆很難得兩天內4度道歉，他願意這樣子低聲下氣，然後去吃麵道歉等等。可是這件事不是說道歉完，就到此為止。

高嘉瑜接著表示，大家會期待，從這次牛肉麵事件中，整個行政團隊在面對大家質疑時，都能夠用虛心面對的態度，然後去把事情說清楚。因為溝通其實是執政非常重要的一個基礎。

另位來賓陳揮文突然問高嘉瑜，「妳覺得丁怡銘應該下台嗎？」高嘉瑜尷尬回應說，丁怡銘是行政院長的愛將，她覺得，丁怡銘在這過程中確實處理不當，而且他是行政院的發言人，也代表行政院。所以他要繼續留任，其實某種程度上，對行政院未來的施政或是形象，會不會有所傷害？這是我們自己要去承擔的。

牛肉麵風暴 前綠委起底丁怡銘是怎樣當上政院發言人

牛肉麵事件 政院要如何收尾？親綠粉專做民調結果超意外

牛肉麵事件若發生在美國會怎樣？網揭下場

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 高嘉瑜 蘇貞昌

title: 陳揮文突襲問丁怡銘應該下台嗎 高嘉瑜停頓一下這樣回