content_text: 中評社香港11月15日電／美國國務卿蓬佩奧日前指出，“台灣從來不是中國的一部分”，由於他身分敏感，時機敏感，這句話立即引起外界高度關注。未來會產生什麼影響？台灣要如何應對？自然值得探討。 大華網路報今日專欄文章說，蓬佩奧在接受電台專訪時強調，“把話說正確很重要，台灣從來就不是中國的一部分”；他指出，里根政府制定對台政策時就已承認（recognize）此事，美國已經堅守了三十五年，兩黨都依循，也是跨黨派的事實。這段話究竟是否正確？從文獻與歷史可以看出一些端倪。 中美建交聯合公報明白指出“The United States of America recognize the Government of the People’s Republic of China as the sole legal government of China. The Government of the United States of America acknowledges the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China.”關鍵就在acknowledge一字，大陸與台灣解讀不同。 三個公報英文版的acknowledges，在中文版上用語不同，上海公報是“認識到”，其上下文整句話是“美國認識到，在台灣海峽兩邊的所有中國人都認為只有一個中國，台灣是中國的一部分。美國政府對這一立場不提出異議”；建交公報和817公報則都是“承認”，其上下文整句話分別是“美國政府承認中國的立場，即只有一個中國，台灣是中國的一部分”、“美國⋯承認中國立場，即只有一個中國而台灣是中國一部分”。 多年來，兩岸對“承認”和“認知”的涵意縱有爭議，中國大陸的“一個中國原則”和美國的“一個中國”政策也確有不同，但美國從來都沒有“台灣不是中國的一部分”的說法。顯然，蓬佩奧不只是“過度引伸”，而且是“錯誤陳述”。 值得注意的是，蓬佩奧為什麼會在此時說出這句話？他的動機究竟是什麼？各方看法不一。有人認為他是在“搏版面”、“刷存在感”；有人認為他為自己下台舖路，累積政治資本，甚至在著眼2024大選；有人則覺得他是一時口誤，用詞不夠精確；但也有人認為，這是“特朗普政府下台前，再次切香腸，挑戰北京的紅線”。

countries: 台灣 香港 美國 中國

title: 大華網：蓬佩奧踩紅線 兩岸情勢更加緊張


content_text:
文：黑川伊保子

我家老公退休至今已滿三個月。老公在家竟然是這麼地安心又方便，還真是出乎我意料。畢竟我實在聽過太多前輩老婆們排山倒海般的埋怨，她們都說：「退休後待在家裡的老公。」很礙事、討人厭、讓人壓力大到受不了。

認真想想，咱們夫妻倆在家裡各自保有良好的隱私，「老公退休」這件事基本上沒帶來什麼改變。他不會侵犯到我的隱私，就只是他做的家務自然而然地變多了而已。

其實完全沒有什麼所謂「家務分擔」那種高層次互動。不過，當我慌慌張張地說：「得要先吃個午飯，快來不及了！唉呀，還要沖個澡才行，真糟糕！」老公便會開口說：「我用微波爐幫妳熱個鮮蝦香料飯吧！」如此而已。甚至還有好幾次我急忙說：「我非出門不可，可是洗好的衣服還沒晾完。」他也都對我說：「別擔心，衣服我全都會晾好。」另外，「咖啡我幫你煮好了。」也已是他的日常習慣。

嗯？這麼簡單的事，為什麼大家都做不到呢？

某天早上，有家媒體問了我一個問題：「對男人來說，退休算是告一段落，但一般認為家庭主婦的家務，是持續一輩子的。那麼對於身為家庭主婦的老婆，老公們能夠為她做些什麼呢？」

這話乍聽之下像是男人的溫柔體貼，但我覺得這問題本身就很令人絕望。

對職業婦女以及有個職業婦女老婆的老公來說，外頭的工作和家中事務並無不同。因為雙薪家庭就是在諸如「這件事做完後，我今天就可以去接小孩了！」、「太好了，那就拜託你了！」之類的互動中，勉強完成家事及育兒，工作和家務，就宛如馬賽克拼貼般緊密地彼此鑲嵌在一起。因此，職業婦女的老公一旦先退休，家中的任務分配自然就會改變。就只是這樣而已。

如此想來，許多「退休後的問題」，應該夫妻間將發生在把家務和外頭的工作分別看待的。

「在外工作」和「家務」，都是為了讓生活過得更好的任務。但「外頭的工作」可以擺脫得掉；「家務」卻是只要活著就永遠擺脫不掉，就跟人只要活著就要刷牙、擦屁股是一樣的。

所謂的「專職家庭主婦」，是老婆為了想在外頭全力拼事業的老公，基於「我想支持他，反正自己對外頭的工作也沒有那麼大的熱情，我又喜歡小孩，更何況老公又不擅長做家事」等原因，而捨棄外面的工作，一手攬下大半家務的「一時狀態」。

她們並沒有承諾要一輩子負責家裡所有的工作。老婆們理所當然地覺得，老公一旦退休待在家裡，老婆的家務負擔就會減少才對。有些老公退休了卻還一心認定「家事是老婆的工作」，這真的很危險；甚至覺得自己做家事是在「幫忙」的，也一樣糟糕。

對於老公總是開口問：「中午吃什麼？」的那種「家事不干我的事」的態度，老婆只會持續絕望下去（如果自認是家事團隊的成員之一，就自然會以團隊為主地問說：「我們午飯要吃啥好？」）。

而當這樣的絕望感一直累積，「這個人到底為什麼在這裡？」、「真不知道兩人在一起有什麼意義！」的感覺終有一天會撲向女性。

家事是人類生活不可避免的活動，也是人活著的樂趣之一。我認為以自己為主體來參與家務、能夠獨立生活的人，人生才會有尊嚴。

我婆婆過世前幾天，因無法自行如廁而傷心不已。想必對她來說，要請別人來替自己擦屁股這種事，讓她感覺自己身為人的尊嚴喪失殆盡。

而家事和這樣的尊嚴密切相關。看在擅長家事的老婆眼裡，明明很有空，卻總是開口問：「我的晚飯呢？」、「襪子呢？」等的老公，就跟可以自己擦屁股，但卻要求別人「幫我擦屁股」是一樣的。這麼沒尊嚴的老公，再也愛不下去也只是剛好而已，甚至會覺得「噁心」也一點兒不奇怪。

就像刷牙一樣，盤子也要洗；就像擦屁股一樣，地板也要拖一拖。而這都是生活的必要活動。別再說什麼「讓我們來替老婆分擔一下家庭主婦該做的工作」，這可不是別人的事。

退休是告一段落？男人們，別再說蠢話了，人生最精彩的重頭戲才正要上演呢！

相關書摘 ▶《老婆使用說明書》：太太跟你抱怨時，切記，她要的不是「解決方案」

書籍介紹 本文摘錄自《老公使用說明書：腦科學專家教的——夫婦善哉70年聖經！在妳將老公當「大型垃圾」丟棄之前，請先看這本書。》，悅知文化出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：黑川伊保子 譯者：陳亦苓

即使再怎麼火大，還是想和身邊這個人一起走下去！在試圖尋找「更好對象」的女性腦陷阱之中，以及不懂男性腦本質所造成的誤解，對於老公的憤怒，大半都屬冤屈。

本書以腦科學的角度解釋分析，如何把家庭變成天堂？越是瞭解男性腦，就越會覺得他們實在笨拙得可愛。想將「令人火大的老公」變成「出乎意料的老公」，請務必閱讀本書。

title: 《老公使用說明書》：只開口不做事的老公，就跟要求別人「幫我擦屁股」一樣噁心


content_text: 中評社北京11月15日電／據央視新聞客戶端報道，希臘移民與庇護部長米塔拉基斯日前（11月12日）表示，在希臘申請避難被否決的大約3.2萬名非法移民目前下落不明，不排除他們已經通過種種非法途徑進入了其它歐盟國家。 米塔拉基斯在記者會上稱，自今年3月10日以來，土耳其以防控新冠疫情為借口，一直沒有按照2016年與歐盟達成的協議接收被遣返的移民，目前有32574名移民在其避難申請被希臘機構拒絕後已經不知所蹤。 歐盟與土耳其曾在2016年就難民遣返與接收政策達成協議，所有從土耳其偷渡到希臘的難民和移民，如果不能達到避難條件，將一律被遣返回土耳其，遣返費用由歐盟承擔。協議還規定，歐盟每遣返一名敘利亞難民到土耳其，就要從土耳其接收一名敘利亞難民，這樣的做法是鼓勵難民通過正式途經申請庇護，以減少經海路偷渡所帶來的巨大安全風險。但土耳其多次指歐盟的資金未能全部到位。而希臘和歐盟方面也指責土耳其未能落實協議。 今年9月，希臘移民與庇護部副部長庫穆薩科斯曾指出，歐盟處理難民和移民庇護申請所依據的《都柏林公約》已經行不通，必須加以修改。根據公約的原則，向簽約的歐盟國家申請避難的難民或移民，只能將避難申請向第一個登陸的歐盟國家提交，而該國有責任審核其申請並在等待批覆期間負責其生活所需。而希臘和意大利等擁有歐盟外部海洋邊界的國家都抱怨，這項規則讓它們的負擔太過沉重。

countries: 希臘 土耳其 敘利亞 歐盟

title: 希臘三萬餘非法移民避難申請遭拒後不知所蹤


content_text: 《我們戀愛吧》是由優酷出品的觀察類情感推理真人秀。將挑選幾位身份背景各不相同的素人單身男女，在相處中面對自身的情感問題，體驗戀愛滋味。日前嘉祺因工作離開，岑岑卻似乎根本不在意，途中告別了幾周，嘉祺工作結束再度回歸。這次回歸岑岑一改過往，態度放軟主動示好，兩人戀情正在萌芽中，不料當晚岑岑宣布退出節目，嘉祺是為了岑岑回來，得知消息掩飾不住失落，兩人的最後一夜，在天台上說出對彼此的想法，嘉祺直球告白惹哭網友。

title: 癡情男為愛奔波續前緣！被迫分離告白超虐


content_text:
股票套現9億，轉債大額減持，大參林百元關口或遇調整

來源： 富凱財經

富凱摘要

股價年內翻番，可轉債被爆炒，市盈率顯著高過同業。

作者|孜齋

排版|十一

11月13日，大參林可轉債上市首日暴漲40%，股東和一致行動人迫不及待減持140.5萬張，占發行總量的10%。

大股東減持忙

大參林是一家醫藥連鎖企業。1999年2月，由柯康保、柯雲峰、柯金龍三兄弟分別出資200萬元，在廣東茂名成立。隨後不斷在全國開枝散葉。目前，全國門店數量5541家。

11月13日，大參林發行的14.05億元可轉債上市。債券年限為6年，2026年10月22日到期。

所募集資金扣除發行費用后，擬用於醫藥零售門店建設項目、老店升級改造項目新零售、企業數字化升級項目及補充流動資金等。

大參轉債向原股東優先配售，原股東優先配售後餘額部分（含原股東放棄優先配售部分）向社會公眾投資者發行。原股東配售佔89.53%，社會公眾投資者配售10.47%，其網上中籤率僅0.00176%。

今年以來，轉債市場已經經歷了多輪炒作。特別是新上市的小盤債，是資金追捧的熱點。新券上市首日即遭到爆炒的例子屢見不鮮。大參轉債也不例外，上市首日漲幅高達40%，牢牢佔據當日可轉債漲幅榜首。

債券價格上漲，也是減持的好時機。當日，大參林控股股東柯康保、柯金龍，及其一致行動人柯舟、梁小玲、鄖西拓宏等已迫不及待展開減持行動，累計減持140.5萬張，佔總發行量的10%。

另一隻引發高度關注的可轉債是樂歌股份。樂歌轉債的中籤率只有0.00002%，號稱是最難中籤的可轉債。11月10日上市后，樂歌轉債三天累計大漲130%，13日跌逾7%。

價格上漲的同時，公司實際控制人項樂宏、姜藝及其一致行動人麗晶電子、麗晶國際、聚才投資在3個交易日內清空了所持有的樂歌轉債。

伴隨著轉債價格飆升，樂歌股份正股價格卻在連續下跌，可轉債估值風險越發明顯。

明日，大參轉債是否還會繼續上漲，其股東是否也會繼續減持，值得投資者密切關注。

累計套現超9億元

再來看大參林正股價格。年內大參林股價穩步上漲，前復權價早已翻倍，有成為百元股的潛力。

而在股價上漲的同時，大參林股東和董監高也在連續減持，累計套現金額超過9億元。

2020年8月末，大參林披露了鄖西聯耘投資、鄖西智威投資、鄖西鼎燁投資、鄖西拓宏投資4家股東的減持計劃。

4家股東各持有公司股份421萬股，佔總股本的0.64%；4家股東合計持有公司1684.8萬股，占公司總股本的2.57%。

值得注意的是，這4家投資公司是柯雲峰、柯康保、柯金龍三兄弟共同控制的企業。

截至11月11日， 上述股東合計減持 916.9萬股（占公司總股本的1.40%），累計獲利超過7.3億元。目前，減持數量過半，減持計劃尚未實施完畢。

8 月13 日，大參林披露了公司副總經理兼董事會秘書劉景榮的減持計劃。截至11月13日，劉景榮合計減持178萬股（佔總股本的0.27%），套現獲利1.65億元。減持數量過半，減持計劃尚未實施完畢。

開啟門店倍增計劃

新冠疫情肆虐我國乃至全球，醫藥零售行業競爭與行業機遇並存。大參林大力推進市場開拓，推動公司業績穩步增長。

數據顯示，今年前三季度大參林營收達104.92億元，同比上漲30.49%；歸母凈利潤達8.67億元，同比大漲55.90%。

為何能保持業績告訴增長？近日大參林方面解釋了原因：在營收增長的30.49%中，老店貢獻13.8%，併購貢獻6.5%，新店、次新店貢獻10%左右；在利潤增長的55.9%中，老店貢獻26%，政府補貼、降稅等貢獻20%，另外的10%主要來源於深耕華南市場，新開門店、併購、加盟三駕馬車有效落地等。

可以看出，擴張占營收增長的比例過半，對利潤增長確有助力。

因此，大參林打算通過門店擴張來獲得利潤增長。其最近公佈的擴張計劃稱，2022年底門店目標1萬家。截至今年第三季度公司總門店為5541家，這意味著大參林2年內門店增長一倍。

然而在藥店數量趨於飽和、毛利下降的背景下，零售藥店的市場競爭十分激烈，大肆擴張線下門店，是否能達到預期，尚不確定。

taiwan-subdivisions: 新店 內門

title: 股票套現9億、轉債大額減持 大參林百元關口或遇調整


content_text:
【大纪元2020年11月15日讯】周六（14日）中午，美国民众发起全国性的停止窃选（Stop the Steal）大游行，主场在华盛顿DC。附近民众纷纷赶往华盛顿支持川普，现场人山人海。其间，川普总统意外现身，在车中微笑望着支持者，支持者欢呼。

周六（14日）中午，川普总统坐车经过游行民众，面带微笑，支持者欢呼。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，川普总统车队经过游行民众，支持者欢呼。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，川普总统车队经过游行民众，支持者欢呼，拿出手机拍照。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，川普总统车队经过游行民众，支持者欢呼，拿出手机拍照。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，川普总统车队经过游行民众，支持者欢呼，拿出手机拍照。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众发起全国性的“停止窃选”，“百万人游行撑川普”活动。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众发起全国性的“停止窃选”，“百万人游行撑川普”活动。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众发起全国性的“停止窃选”，“百万人游行撑川普”活动。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众发起全国性的“停止窃选”，“百万人游行撑川普”活动。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众发起全国性的“停止窃选”，“百万人撑川普”活动。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众参加全国性的“停止窃选”，“百万人游行撑川普”活动。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众参加全国性的“停止窃选”，“百万人游行撑川普”活动。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众参加全国性的“停止窃选”，“百万人游行撑川普”活动。（亦平/大纪元）

周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众参加全国性的“停止窃选”，“百万人游行撑川普”活动。（亦平/大纪元）周六（14日）中午，美国首都华盛顿民众发起全国性的“停止窃选”，“百万人撑川普”活动。（亦平/大纪元）

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 组图：百万人吁停止窃选 川普乘车微笑经过


content_text:
中小銀行「抱團取暖」改革重組進行時

王涵

4607家，這是銀保監會在2020年6月份公佈的銀行業金融機構數量「家底」。其中，以數量取勝的是農村商業銀行，有1478家、村鎮銀行1630家、農村信用社722家，亦是中小銀行的主要構成部分。

值得關注的是，今年中小銀行出現合併重組等抱團取暖的現象。據經濟觀察報記者不完全統計，截至11月份，年內已有6起中小銀行合併重組案例。11月9日籌建設立的綿陽農商行、7日開業的四川銀行等均是各省份轄內中小銀行改革重組的典型。

一位中西部地區城商行董事長告訴記者：「今年看到中小銀行改革重組工作力度大，市場化的重組介入到有債務危機的小銀行，給有歷史遺留問題和區域經濟發展不均的銀行有了重生的機會，它們只是換一種形式生存。今後中小銀行通過兼并重組抗風險將成為趨勢。」

恆大研究院院長任澤平發佈的研報指出，當前在中小銀行經營風險加大的背景下，未來中小銀行整合資源、兼并重組是大勢所趨，通過併購等方式，中小銀行經營管理水平、抗風險能力有望得到提升，改善盈利能力。

兼并重組 承接債務化風險

據不完全統計，年內已有6起中小銀行合併重組案例，涉及中小銀行、農信社17家。

11月9日，四川安州農村商業銀行發佈公告稱，將在綿陽市涪城區農村信用合作社、綿陽市遊仙區農村信用合作聯合社和安州農商行的基礎上，新設合併組建綿陽農村商業銀行股份有限公司，上述三家機構的所有債權、債務由綿陽農商行繼承。

11月7日，註冊資本金達300億元的四川銀行正式開業，這也是目前國內註冊資金規模最大的城商行。四川銀行脫胎於原攀枝花市商業銀行和原涼山州商業銀行的基礎，隨後引入28家投資者，採取新設合併方式設立的四川省首家省級法人城市商業銀行。

梳理四川銀行的誕生記並非一帆風順。說起最早要成立四川省級城市商業銀行整整有十年，但真正以「四川銀行」為名的還在2016年9月，兩年後正式進入實質性準備階段。再過去兩年有餘才真正的開業。

為何說四川銀行的重組具有創新性和標誌性，因為四川銀行採取了老股東權益沖銷、新股東溢價消化以及註冊地承接的方法。具體為老股東權益沖銷25億元，用於核銷不良資產；新股東溢價資金消化兩家行對非成都地區的不良資產81億元；四川銀行註冊地提供的產業扶持資金承接69億元。

銀保監會江蘇監管局在7月28日同意在銅山農商行、淮海農商行、彭城農商行的基礎上新設合併，籌建徐州農商行。值得一提的是，除了上述三家農商行合併設立，徐州農商行還引入了江蘇省內兩家上市銀行，無錫銀行與江陰銀行作為股東。

7月23日，陝西銀保監局同意陝西榆林榆陽農商銀行和陝西橫山農商銀行以新設合併的方式發起設立陝西榆林農商銀行，並承繼上述兩家銀行的債權、債務等。

此外，山西省內多家城商行也在進行合併重組工作。據了解，山西省內的5家城商行晉城銀行、晉中銀行、陽泉市商業銀行、長治銀行、大同銀行將合併重組為一家城商行，名稱或為山西銀行，有望於年底掛牌。

早在今年4月份，銀保監會副主席曹宇在國新辦發佈會上曾表示，由於中小銀行自身管理能力和經營實力有限，特別是客戶群體有一定的特殊性，中小銀行受到疫情衝擊比較明顯。今年會陸續看到中小銀行的改革重組工作力度比較大，特別是市場化重組的力度和措施會比較多。

東方金誠首席金融分析師徐承遠表示：「中小銀行合併重組的方向目前有兩類。一類是盈利能力強、發展較好的城商行、農商行通過戰略投資的形式，控股或參股省內資質稍弱的區域銀行。另一類是區域幾家整體經營狀況不太好的中小銀行，在地方政府的牽頭下，通過合併重組形成實力更強的區域型銀行，在資源稟賦等層面形成合力，增強競爭力。」

抗住壓力測試 外源性補血

2019年以來，經濟周期下行的影響，銀行業「躺著賺錢的日子」一去不返。而城農商行首當其衝，其凈利潤增速持續低於行業整體水平。

2020年受新冠疫情影響，中小銀行盈利增速下降幅度更大。根據任澤平團隊研報顯示，特別是尾部城商行營業收入下降，凈利潤波動明顯，凈息差大幅回落甚至轉負，甚至出現營收最高降幅達72.1%，凈利潤最高降幅達102.1%的狀況。

這也與11月6日央行《中國金融穩定報告（2020）》披露了銀行業壓力測試結果所對應。

央行稱，受新冠肺炎疫情影響，2020年國內經濟下行壓力加大，銀行信貸資產風險上升。在充分考慮疫情對經濟不利衝擊的基礎上，選取1550家銀行業金融機構開展壓力測試，將測試窗口延長至3年，設置極端壓力情景，增加受疫情衝擊較大領域測試內容，充分評估銀行體系在多種「極端但可能」不利衝擊下的穩健性狀況。在敏感性測試上，大中型銀行對整體信貸資產質量惡化的抵禦能力較強，部分中小銀行的抵禦能力較弱。

小銀行在壓力中的競爭略顯弱勢，抱團取暖式的合併重組可以提高生存概率，也能把存量風險化解掉，注資做大實力從而補足市場競爭力。但另一方面也存在相關隱患，上述銀行人士告訴記者：「如果農商行這些小銀行依靠區域的佔有率，在重組後人員與管理不能整合到位，要實現股權結構優化就是一個難啃的骨頭，到最後只是虛增規模，還是各自各的事。」

自2019年11月起，中央發佈的涉及中小銀行改革重組有關的政策信息有15條之多。中小銀行深化改革加速推進，通過市場化合併重組是實現目標的最佳路徑之一。

此外，個別城農商行的流動性緊張問題長期存在。監管明確「將在今年新增的地方政府專項債限額中安排一定額度，允許地方政府通過認購可轉債等方式，探索補充中小銀行資本的相關路徑」。

這已經在銀行內有最新行動，中小銀行資本補充嘗試是地方政府專項債券。日前溫州銀行發佈的《關於實施溫州銀行股份有限公司增資擴股方案的公告》顯示，溫州銀行本次增資擴股發行數量不超過23.73億股，擬募集資本70億元。此外，據了解包括浙江、廣西、內蒙古、陝西等地及相關銀行已經在做前期工作。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 橫山 長治 中西 大同

title: 中小銀行「抱團取暖」改革重組進行時


content_text:
日期:11月15日03:45(瑞士當地時間14日20:45)，2020/21賽季歐國聯A組第4小組一場焦點戰在雅各布公園球場展開爭奪，西班牙客場1比1戰平瑞士，弗羅伊勒進球，拉莫斯兩度射丟點球，埃爾維迪被罰下，莫雷諾第89分鐘扳平。

這是兩隊第22次交鋒，此前西班牙16勝4平1負優勢明顯，瑞士唯一的勝局還是2010年世界杯小組賽。拉莫斯第177次出場成為代表國家隊出場次數最多的歐洲球員。

祖貝爾傳球，阿森納中場扎卡遠射偏出。隨後曼城前鋒費蘭-托雷斯傳球，奧爾默禁區內射門也被扎卡擋出。奧爾默傳球，費蘭-托雷斯禁區右側射飛。恩博洛傳球，沙奇里小禁區左側小角度射門被西蒙撲出。扎卡傳中，塞費羅維奇頭槌攻門偏出。

瑞士第26分鐘取得領先，恩博洛右路突破傳中，弗羅伊勒前點12碼處第一時間左腳墊射，皮球吊入遠角。隨後里卡多-羅德里格斯遠射又被西蒙撲出。奧雅薩巴爾禁區左側射近角被撲出，梅里諾角球混戰中頭槌擺渡，費蘭-托雷斯小禁區右側卻射高。

下半場。奧爾默開出角球，拉莫斯頭槌攻門偏出。第55分鐘，西蒙出擊失誤，塞費羅維奇禁區右側射門被拉莫斯在空門前擋出。西班牙第57分鐘錯過機會，拉莫斯角球進攻中頭槌攻門令里卡多-羅德里格斯背身封堵時手球犯規，拉莫斯主罰點球低射左下角被撲出。

奧雅薩巴爾和奧爾默的外圍射門均偏出。西班牙第80分鐘再次浪費機會，莫拉塔禁區內單刀機會被埃爾維迪鏟倒，後者累計兩張黃牌被罰下，拉莫斯點球再射左下角又被沒收。西班牙第89分鐘扳平，雷吉隆左路傳中，莫雷諾10碼處墊射入網，1-1。

瑞士(4-4-1-1)：1-索默；20-埃迪米爾森-費爾南德斯；4-埃爾維迪，5-阿坎吉，13-里卡多-羅德里格斯；23-沙奇里(72',15-索烏)，10-扎卡，8-弗羅伊勒，14-祖貝爾(72',11-斯蒂芬)；7-恩博洛；9-塞費羅維奇

西班牙(4-3-3)：23-西蒙；20-羅伯托，2-保-托雷斯，15-拉莫斯，3-雷吉隆；22-梅里諾，5-布斯克茨(73',8-科凱)，17-魯伊斯(56',7-莫拉塔)；19-奧爾默(73',6-卡納萊斯)，18-費蘭-托雷斯，21-奧雅薩巴爾(73',11-特勞雷)

countries: 瑞士 西班牙

title: 歐國聯-拉莫斯2丟點球 西班牙第89分鐘絕平瑞士


content_text:
大家或許有聽過睫毛精華液，但是對於眉毛精華液大概少有耳聞。其實只要將眉毛好好護理，自然能擺脫眉毛的各種煩惱。本篇訪問了美容寫手宮井美佳小姐，要向大家介紹眉毛精華液的挑選方法及11款推薦商品。

宮井 美佳美容寫手

美國留學期間，因強烈日照使肌膚嚴重曬傷變爛，以此為契機學習了護膚保養。取得美妝諮詢員資格，並作為美容沙龍的美容規劃師，提供關於正確肌膚保養的建議。有在意的化妝品時會馬上嘗試的類型。於護膚保養系的網路媒體上，以紫外線護理及黑斑保養為中心，提供真正能推薦的化妝品的資訊。

從成分・容器的形狀・使用方便性考量

▌眉毛精華液的挑選方法

不少人由於對眉毛精華液不太瞭解，所以容易隨便挑選可愛包裝的商品。但是如果想每天持續使用，挑選時留意成分、容器及使用方便性是很重要的。購買前請務必記住眉毛精華液的挑選方法喔。

出典: Amazon

【推薦挑選方法之1 】

選擇含有友善肌膚成分的商品

出典: Amazon

眉毛精華液基本上塗在眉毛上，以賦予強韌度和彈性。但是有的類型是塗在眉毛下的肌膚。眉毛周圍是靠近眼睛的敏感部位，所以最好選擇含有對皮膚有益成分的商品。像是不會刺激皮膚的「甘草酸2K」就很推薦。另外，不使用多餘的成分也是關鍵。挑選時請留意盡量別含有以下容易刺激肌膚的成分。

・油・矽靈・防腐劑（對羥基苯甲酸酯）・合成香料・石油系列表面活性劑・合成著色劑

選擇溫和肌膚成分的商品，不僅是對於敏感性肌膚，像是容易皮膚粗糙的朋友也非常推薦。此外如果是含有有機成分的商品，多半不刺激，還有芬芳香氣。

【推薦挑選方法之2】

選擇使毛髮強韌、健康的成分

出典: Amazon

使用眉毛精華液的目的是為了調整眉毛的狀態，使其更加強韌並富有彈性。只要您選擇的商品中含有讓眉毛具有彈性和強韌度，則能對眉毛的健康有益。為了使眉毛更緊實，請選擇含有以下成分的商品。

・膠原蛋白・維他命E・玻尿酸

這些都是經常在化妝品中所含有的成分，有些還是知名的保濕成分，藉由為眉毛保濕，以保護免受外界刺激。所以在購買前請留意官方網站或包裝背面，看看是否含有可保持頭髮健康的成分。

【推薦挑選方法之3】

確認刷頭形狀是否容易塗抹

出典: Amazon

正因為大多數的朋友都不熟悉眉毛精華液的使用方法。所以挑選時注重刷頭形狀是否容易塗抹是很重要的。眉毛精華液的刷頭形狀大致分為以下3種

・刷子型・海綿刷頭型・筆型

刷子型就像是睫毛膏，海綿刷頭型就像是唇蜜，筆型就好比眼線筆，用這樣來打比喻大概比較容易理解。對於剛入門的朋友就推薦好塗的筆型，熟練以後可以嘗試使用海綿刷頭型或刷子型。海綿刷頭型適合塗在小部位，而刷子型適合想塗整道眉毛的朋友。挑選方便自己使用的類型，讓眉毛護理天天充滿樂趣吧。

【推薦挑選方法之4】

挑選能和睫毛一起使用的商品

出典: Amazon

在眉毛精華液中，有些是睫毛也能使用的。只要選擇此類商品，就能一次護理眉毛與睫毛，非常方便。所以想同時護理眉毛與睫毛的朋友，請認明標示有「睫毛也能使用」的商品。睫毛是靠近眼部周圍的敏感部位，所以與睫毛並用的商品大多不含刺激性成分，能溫和的進行護理。另外想用於睫毛，最好選擇速乾性的商品。如果塗後能馬上乾，就能馬上上妝。購買前可查看官方網站或商品包裝，留意其中是否有標示「睫毛也能使用」和「是否為素速乾性」。

美容寫手精選！

推薦眉毛精華液TOP4接下來要為大家介紹由美容寫手宮井美佳小姐所推薦的眉毛精華液排行榜。

從第5名到第1名，請千萬別錯過喔。

title: 10款推薦的眉毛精華液 還有專家精選排行榜及平價美妝介紹！


content_text:
【大纪元2020年11月15日讯】日本防卫省旗下的智库防卫研究所发表研究报告说，中共军方正在谋求利用民营企业研发的人工智能先进技术用于增强其攻击能力，以获得在网络空间和太空方面的霸主地位。

11月13日，日本防卫研究所发表的有关中共安全战略的年度报告说，北京谋求借助先进技术将中国共产党的党卫军中共军队改造为世界水平的战斗力量，追赶美国的总体军事能力。

报告说，在军事上赶上美国之前，中共军队“将扩充其干扰和打击能力，以阻止美国军方在网络空间和太空领域发挥作用。”

中共军方对这一意图并不隐晦。11月8日，中共官方光明网发表中共军事科学院军队政治工作创新发展研究中心研究员吴志忠的文章说：“（中国共产）党的十九届五中全会对十四五时期，我国经济社会发展和二〇三五年基本实现社会主义现代化远景目标作了战略部署。在国防和军队建设方面，全会公报强调加快机械化信息化智能化融合发展。”

日本共同社报导说，在日本防卫省防卫研究所发表2021中国安全报告之际，华盛顿和北京之间的争斗以及争夺技术领域霸主地位的竞争加剧；美国限制向中国通讯技术设备制造业巨头、正试图在5G技术领域扩充优势地位的华为公司出口半导体，而5G技术涉及军事领域。

该报告还说，中共当局正在通过国有化融合民间和军方技术进步的战略，增加民营科技公司的投资。

此外，报告指出，中共军方正在进一步获取信息技术的领先地位以准备进行所谓的“智能化战争”，这种战争将利用人工智能，机器学习，博弈论来分析对手的意图和决策，以便为其指挥官提供指引。

报告说，中共当局这种将军方和民间公司融合的做法使“西方国家认识到需要把经济和安全联系起来采取反制措施，并使西方国家加强了贸易和投资法规管理。”

（转自美国之音）

责任编辑：张顿 ＃

journalist: 张顿

countries: 中国 日本

title: 报告：中共利用军民融合 图谋网络与太空的霸主


content_text: 萊牛風波延燒，台北市議員王欣儀今天要求北市府應立即提告蘇貞昌、丁怡銘；另外，北市警局也應盡速偵辦民眾告發違反「社維法」。王欣儀指出，丁怡銘於11月12日的行政院院會後記者會，以不實指控「北市辦的牛肉麵節冠軍，用的是含萊克多巴胺美牛」，儘管行政院已將院會記者會影片下架，但假新聞的影片、畫面、內容，早透過媒體散播，且持續閱覽流傳、誤導民眾。 王欣儀說，此已對台北市政府、副市長黃珊珊及牛肉麵節主辦單位商業處的官箴信譽及名譽，造成嚴重侵害，甚至波及許多牛肉麵店家生意，因行政院位於台北市，發言人丁怡銘指控對象又是台北市政府及台北牛肉麵節冠軍業者，她要求，北市府應立即對蘇貞昌及丁怡銘，提起刑法妨害名譽及公然侮辱公署罪等告訴。王欣儀說，丁怡銘並不是以個人名義召開記者會，是在經過長官認可同意下，才得以代為發布，為遏止中央政府運用國家機器濫殺誣陷、捍衛北市府名譽及官箴、導正社會風氣，台北市政府應立即提告。王欣儀也質疑，行政院因政治鬥爭目的，對北市府及店家名譽的惡劣戕害，只用大街罵人小巷道歉，一句年輕人都會犯錯知錯能改就好，完全不符合比例原則，也無法給社會大眾一個交代。王欣儀說，據她向台北市警察局了解，此案已有多名民眾，依社會秩序維護法進行告發，市警局也已受理；王欣儀要求，市警局應儘速展開偵辦、進行相關約談及移送程序。

people: 蘇貞昌 王欣儀 黃珊珊

title: 萊牛風波延燒 藍議員促北市府提告蘇貞昌丁怡銘


content_text:
(本文為參與欣傳媒旅遊金計畫發文)花洛米本來就很喜歡捷絲旅，之前住過礁溪捷絲旅，也住過花蓮捷絲旅。本來是沒有理由跑去捷絲旅台北西門館住，但是現在價格很優，於是就趁便宜帶著大少爺跑去住了。今天，就Follow Mi來去西門町住宿囉！

捷絲旅台北西門館在哪裡？台北市中正區中華路一段41號5樓

捷絲旅台北西門館交通捷運搭乘捷運到西門站，往5號出口的方向走去，然後會看到地下街。從地下街的6號出口走出來，一上來就是捷絲旅囉！

公車搭乘以下公車在捷運西門站下車，然後走個1~3分鐘就可到達。9、12、202、205、206、212、223、246、249、250、252、253、260、262、304、307、310、604、624、660、662、667…

開車捷絲旅有自己的停車場，開車的朋友可以直接繞到後面進地下室停車。若是遇到停車場客滿，可停在最近的中山堂停車場，飯店會支付入住期間的停車費用。

捷絲旅台北西門館附近景點當然，如果愛逛街的，飯店就在西門町，你可以逛到開心為止。如果是喜歡古蹟類的，鄰近就有西本願寺、二二八公園裡面的台灣博物館，和旁邊的台灣博物館土銀分館(有恐龍的)。剝皮寮歷史街區、龍山寺、新富町文化市場，散步10來分鐘也能到。或者直接捷運搭一站就更快喔！其他還可以去二二八公園、中正紀念堂、植物園…等，都很近喔！

捷絲旅台北西門館附近美食都住到西門町了，美食肯定多的啊！住在這裡很棒的是，散步就能吃賽門甜不辣，然後接著吃楊記花生玉米冰。還能去吃鴨肉扁，想買滷味還有老天祿，喜歡日本料理的有美觀園。愛老店的還能去吃厲害的雪王冰淇淋。如果想要便宜大碗又好吃的，直接跳上小黃去南機場夜市，保證吃到肚子爆炸。

捷絲旅台北西門館住宿體驗捷絲旅位在中華路和漢口街的交叉口，雖然從地下街五號出口一上來就是飯店所在的大樓。不過，花洛米更喜歡從西門站六號出口走上來，然後沿路買一下鳳梨湯或是青蛙下蛋，散步到漢口街後再過馬路。這個角度就是要過馬路時看到的。

捷絲旅位在大樓的五樓，要從這個門口進去搭電梯。

這裡地理位置很好，樓下就是充滿Kitty風情的7-11，旁邊還有生意很好的壽司郎，完全不用擔心吃飯問題。

延伸閱讀>>【台北住宿】中正區。花園大酒店 西門站小南門站五星級飯店 房間視野好 早餐多元豐富【台北住宿】萬華區。WESTGATE HOTEL永安棧 西門站步行一分鐘 西門町優質住宿推薦【台北住宿】萬華區。薆悅酒店西寧館 西門町獅子林對面 近老天祿、楊記花生玉米冰

搭電梯上到大樓的五樓，就是捷絲旅大廳的樓層了。

電梯出來之後往左邊看，前方就是辦理入住登記的櫃檯，櫃台空間不算大。依照入住期間的觀察，大概都是兩到三個人員在替大家辦理手續。

辦理入住的櫃台上，還放了這邊樓層的說明表。服務人員其實也會再說明一次各項設施的位置，算是滿仔細的。

五樓這邊也算是飯店重要的公共空間，不過我們先上樓去看房間，晚點再帶大家參觀飯店其他地方。花洛米這次入住的是位在7樓的房間，而且運氣超級好的被升級了。一推開房門，太開心了，原本訂的是一大床的雙人房，現在多出了一大床，變成兩大床的家庭房了。晚上，我跟少爺就可以一人睡一張床了，哈哈！

家庭房的空間靠窗邊的部分還搭配了一個沙發區，有沙發和桌子，這樣很適合從西門町買小吃回來吃啊！然後，我如果要用筆電，在這裡也算方便。

沙發區牆壁上畫著的是充滿西門町意象的圖案，大少爺還問我說，西門紅樓是上次去過的那裏嗎？答對了，上回來西門町住永安棧的時候，我們有散步去紅樓喔！

從沙發區望向房間，裡面的空間還算可以，雖然不大但也沒感覺到擁擠。然後，床的兩邊還搭配了床頭閱讀燈，使用上也算方便。

這兩大床的尺寸算是標準雙人床，床的部分睡起來支撐力算夠，但如果喜歡偏軟床墊的人，可能會覺得有一點點硬。我想，這部分就是看個人喜好了。

捷絲旅把空間用到極致，其實一進門的右手邊就是浴室和廁所了。分別兩個玻璃門，一個是廁所，一個就是單獨的淋浴間。廁所有免治馬桶，很加分喔！

至於洗臉台則是設置在外面，而且和吧台整合在一起了。

毛巾掛在洗臉台的底下，因為是家庭房，所以放置了四條。

底下還有一個籃子，裡面裝著大浴巾和吹風機。

吹風機我超在乎的，第一次看到這一款。有幫大家確認過了，風力及格，不會吹到厭世了。

延伸閱讀>>北台灣一日遊懶人包(大台北、桃園、新竹) 每個周末都選一條出去玩吧！宅配美食推薦 生鮮蔬果、冷凍料理包美味推薦整理

吧台上放著加熱的電茶壺和四個杯子，這個杯子不錯，我不用擔心小孩會打破。

底下還有個小冰箱，不過裡面沒有東西。那這樣，水呢？

礦泉水被掛在這裡啦！很有趣的設計，利用壁掛的方式就不用佔空間。

往裡延伸過去的櫃子，底下擺著保險箱和室內拖鞋。

從床的方向往正前方看去，前方有個可當椅子和擺放行李櫃的平台，而上方擺放著電視。

遙控器也掛在牆上，完全不占空間。

看過了房間，我們一起來去看看飯店的設施囉！

延伸閱讀>>北台灣一日遊懶人包(大台北、桃園、新竹) 每個周末都選一條出去玩吧！宅配美食推薦 生鮮蔬果、冷凍料理包美味推薦整理

我這天入住的是七樓，一出房門就剛好就是這著名的網美打卡點，萬花筒。利用鏡子創作出來的空間，意外的有趣。

不過我家沒有網美，小網帥來一個。大少爺說這邊有很多的他，但是拍完照之後就問我要玩甚麼。這裡就是，拍照打卡的地方。

同樣的空間，在八樓也有一個。除了利用鏡子打造出有延伸感的空間，還放置了一些玩具讓來住的孩子不無聊。

因為玩具和帳篷的加持，大少爺明顯的比較喜歡這邊。

接著我們回到剛剛辦理入住的五樓，這邊才是重頭戲。整個五樓的開放空間都是交誼廳，你可以來這邊休息，或是跟朋友聊天。

這邊的空間很大，還有各種不同類型的桌椅。舒適的沙發區，另一側才有公用電腦可以使用。

延伸閱讀>>【台北住宿】中正區。花園大酒店 西門站小南門站五星級飯店 房間視野好 早餐多元豐富【台北住宿】萬華區。WESTGATE HOTEL永安棧 西門站步行一分鐘 西門町優質住宿推薦【台北住宿】萬華區。薆悅酒店西寧館 西門町獅子林對面 近老天祿、楊記花生玉米冰

聊天時想順便來杯咖啡也有，或者喝個水再吃點小餅乾。是不是覺得很貼心，這些可是無限量供應喔！

另外，小孩來這邊也不用擔心無聊，因為還有玩具可以玩。

不過我兒子最愛的是這個，還說如果大一點是不是就可以躺下來。兒子，你說的那個是吊床。

另外，五樓這邊也有公共洗衣間，如果是來住好幾天的人就可以順便洗衣服。

走一圈之後，我準備回房間裡面吃零食看電視，發揮耍廢的極致了。

捷絲旅台北西門館早餐跟大少爺兩個人自己睡自己的，一個人一張大床，兩個人都睡得很好啊！睡醒之後就要來去吃早餐了，早餐的地點也是在五樓的交誼廳。真是一個好多功能的空間啊！來看看這邊有甚麼吃的吧！一整排的熱食，不用擔心選擇太少。

喜歡吃麵包的人，這裡有滿多的麵包可以選，我家大少爺就很滿意這裡的麵包。

如果要來點麥片也可以。

延伸閱讀>>北台灣一日遊懶人包(大台北、桃園、新竹) 每個周末都選一條出去玩吧！宅配美食推薦 生鮮蔬果、冷凍料理包美味推薦整理

沙拉和中式的小菜擺在一起也滿特別的，選擇算多，味道也都很不錯。

水果也有三種可以選，而且補貨補得很快速。

飲品的部分種類也不少，要喝果汁還是牛奶都有。

我和大少爺的早餐從這裡開始，這是第一盤。我們一個人都吃了兩盤，然後就飽了。

整體來說，餐點的部分種類上還算可以，但是以商旅來說，也算很OK了。這次帶著大少爺，趁著快閃優惠的時候搶購了一晚的住宿，覺得很超值。然後，還遇到被升等就一整個覺得超值到爆表啊！捷絲旅台北西門館交通方便，房間部分很新，而且交誼廳的零食飲料隨你使用，整個很推薦啊！這裡訂房

捷絲旅台北西門館 地址：台北市中正區中華路一段41號5樓電話：02 2370 9000

花洛米也有TG了，現在就加起來 https://t.me/followmii進來按個讚 花洛米粉絲團

journalist: 花洛米一起去玩耍

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 花蓮 礁溪 萬華區 獅子 中正區 永安 中山

title: 西門町住宿推薦 捷絲旅台北西門館-花洛米一起去玩耍-欣傳媒旅遊頻道


content_text: 中評社北京11月15日電／據央視新聞客戶端報道，中國、韓國、日本、東盟十國、新西蘭、澳大利亞15國領導人15日正式簽署世界上最大的自由貿易協定——《區域全面經濟夥伴關系協定》（RCEP）。韓國總統文在寅在領導人會議上表示，新冠肺炎疫情下成立的巨大經濟共同體向貿易保護主義敲響警鐘并宣傳了自由貿易的重要性。希望RCEP能够助力各國加強經濟合作，共克疫情危機。 韓國總統府青瓦台表示，此次協議將有助於加強各國經濟合作與韓國產業結構高度化，進而克服疫情，還會加快韓國新南方政策的步伐。

countries: 韓國 日本 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 文在寅：望RCEP促各國經濟合作 共克疫情


content_text:
正文（4906）預訂在17日召開法說會，由於第三季季報繳出好成績，市場看好正文法說會行情有望在本周延燒，趕在假期前先行卡位，在買盤齊聚下，正文股價多頭再起，終場以30.25元、上漲4.49％，成功攻占30元整數關卡，也順利拉高周漲幅至4.31％。

正文因旗下子公司正基科技上興櫃釋股而母以子貴，認列釋股利益每股進帳近3元，在業外大進補下，第三季獲利揚眉吐氣，EPS衝高至3.48元，本業單季獲利也同創近八年新高，連帶推升前三季每股盈餘來到3.54元。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

title: 正文 業外收益進補


content_text:
台北市新生北路上，有一棟屋齡38年的社區大樓，電梯老舊時常故障，一名住在9樓的男子，因為罹患糖尿病要定期洗腎，但雙腿截肢沒辦法自行下樓，過了3天電梯都沒修好，向管委會和里長求救，再聯繫消防隊，消防人員徒手搬著將近90公斤的男子，從9樓一層一層往下，讓他們滿身大汗，幸好順利就醫，沒有生命危險。

三位消防人員氣喘吁吁，滿身是汗，因為住在9樓的截肢患者，準備要去洗腎，但是電梯卻壞了。

受困住戶：「就要等好幾個小時啊，要帶我去旅社，就很感謝他們(消防隊)把我帶下去。」

一人在左，一人在右，還有人在後面跟著，從9樓抬著將近90公斤的老伯伯，還要再加上輪椅重量，實在是有些吃力，每下兩層樓就得休息一下，但他們都沒喊苦。

聚盛里長舒贑臺：「就有3個年輕人，就立刻上去九樓，一層樓一層樓把人抬下來。」

這棟大樓就位在台北中山區新生北路上，屋齡已經38年，雖然有2部電梯，但其中一部因為颱風受損嚴重，常常出包，再加上電路板老舊，已經找不到零件能更換，維修上變得更加困難。住戶有些人是中風、截肢或是年長者，都需要定期就醫，電梯只要一故障，行動不便的住戶，哪裡都去不了了。

大樓管委會總幹事李先生：「像是一個災難，兩台電梯也是同時掛點，機器用久了換新的板子，有時候會吃板或是不能適應的關係，所以這一台是比較不穩定的。」

老舊電梯一壞再壞，沒有妥善保養，還得花上大把資金維修，對住戶來說也不方便，營建署也鼓勵，滿15年的電梯，應考慮汰舊換新，才不會發生民眾受困的情形。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 宋佳娟 / 攝影 陳建銘 報導

title: 無法洗腎！電梯故障困9樓 90公斤男險喪命


content_text:
11月15日拍摄的水稻田中的劳动竞赛现场（无人机照片）。

当日，一场别开生面的秋收劳动竞赛在浙江省杭州市富阳区富春街道春华村青云畈的千亩水稻田中举行。24支参赛队伍来自富春街道各个村社，竞赛内容包括割稻、打稻、装麻袋、扎稻草等。当地希望通过举办传统秋收农事体验竞赛活动，让百姓和游客回味体验传统的中国农耕文化。

新华社记者 徐昱 摄

title: 秋收劳动竞赛 传承农耕文化_图片频道_新华网


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕「大元」林艾璇將推出寫真集《數到3之後》，昨（14）天她生日，她先赴印刷廠幫寫真集簽名蓋唇印，還獲贈生日禮物NG版寫真集，裡頭都是她在小琉球眨眼、瞇眼的搞笑照，她驚喜不已，相當喜歡，還說：「如果推出NG版會不會賣得更好？」經紀公司當下決定，如果寫真集賣超過5000本，就將NG照印成明信片推出慶功版。

大元推出性感寫真集《數到3之後》。（藝和創藝提供）

為了慶祝大元生日，工作人員特地準備一本NG寫真集，裡面放滿拍攝時最自然的照片，封面則和將要出版的寫真集一模一樣。大元在公司安排下開箱個人首本寫真集，感性說：「很開心我把自己記錄下來了，現在應該是我出道以來最滿意的狀態！」接著拆開膠膜，一翻開卻看見翻白眼跟厚雙下巴的照片，不可置信的抱頭大叫：「這什麼東西？」、「你認真的嗎？」、「啊～～你們很壞耶！」越往後翻她叫越大聲，連泳裝照都出現搞笑照。經紀公司非常嚴謹、認真，NG照全依寫真集服裝、場景順序排列，一樣唯美的景色、專業的設計，只是表情統統「走樣」，這些不會擺在成品裡的漏網照片，被印成封面一樣的NG版，全世界僅此一本，作為大元的生日禮物！

大元驚叫連連，甚至懷疑：「該不會出寫真集是騙局吧？」此時團隊推出生日蛋糕唱起生日快樂歌，眾人還討論起當初「精挑細選」，放哪一張會最「驚喜」，讓她大爆笑說：「你們哪裡擷取到我那麼多翻白眼、睡著的瞬間？」她表示越看越喜歡，看到泳裝戲水照的身材完美，得知完全未修圖時，還說：「就別看表情了，這身材真是好啊！」並為粉絲「謀福利」問：「會考慮出這本『崩壞版』嗎？可能賣得比一般版還好喔！」

大元推出性感寫真集，將於12月5日13:30在大直美麗華摩天輪前廣場舉辦簽書會。（藝和創藝提供）

在印刷廠簽名時，大元也偷偷加料，不僅留下紅唇印，還俏皮寫下「我美嗎」、「愛你哦」等留言，更表示收到加料寫真的粉絲，12月5日一定要來簽書會現場，可上台獲得「愛的抱抱」。而最幸運的終極彩蛋僅有一本，收到簽本名「林艾璇」又有「唇印」的粉絲，來簽書會現場，可獲得大元紅唇親臉頰的唯一福利。

此外，昨晚她開生日直播，好友「關關」關韶文祕密帶蛋糕來幫她慶生，近千人上線祝她生日快樂，日前棒棒堂男孩聚餐，眾人皆攜伴參加，唯獨「王子」邱勝翊因女友在香港無法合體，笑稱自己是門神、電燈泡。另類「單身」的他，在大元直播說到希望熱騰騰的寫真集趕緊送到預購的人手上時，居然開玩笑留言：「我需要能在床上一小時的人。」大元則直接回覆：「預購寫真集有送衛生紙喔！」大元最後許下生日願望：「第一個願望，祝我的《數到3之後》寫真集大賣，第二個希望大家身體健康、吃飽睡好！」第三個願望則默許放在心底。

《數到3之後》昨第一天預購就開紅盤，衝上博客來即時榜亞軍，上看第一，大元將於12月5日13:30在大直美麗華摩天輪前廣場，盛大舉辦《數到3之後》簽書會。

title: 大元濕身擠E奶 預購寫真送衛生紙


content_text:
〔記者林明佑／北斗鎮報導〕以教育的力量，來連結生產與消費社群，完成永續食農扎根，彰化縣北斗青農陳光鏡主持的田野勤學與東海大學、社區合作共同執行的「行政院農委會-食農教育推廣計畫」微型發表活動，今(14)日在田野勤學耕作示範基地展開，以國產大豆為主題，有別於區域的產銷活動，而是運用具教育內涵的實踐行動與體驗連結，寓教於樂，引動社區家庭、上班族、學校老師和青年學生的共同參與。田野勤學創辦人陳光鏡說，跨區域整合將產學合作的教育意象與實質進展。

田野勤學自2015年由陳光鏡及蔡慧璇夫婦共同創辦，致力於國產大豆友善耕作、大豆經典飲食工藝文化、食農科普設計與永續發展教育、跨域創意合作等4大軸線行動，進行創新實踐。東海大學的師生在課程參與，發現跨域有助於解決區域農產分配不均、區域連結不易與農村動能低落的困境。參與計劃夥伴從食育角度組織社區灶腳活動，認知理論之外並具備實作的勇氣，為新鮮的在地食材提供舞台，更是從中找到課堂外實踐的契機。

田野勤學共同創辦人蔡慧璇說，這次邀請校園師生共創，以「友善食農」與「環境藝術」的核心作引喻探索，翻轉服務學習，型塑社區意識與生命的感動就在攜手合作的當下，並在產業紮根的基礎和多元參與及跨域整合下，師生延伸出和黃豆等農產結合具有教育內涵的行動廚房、料理食譜、紙偶劇場、立體繪本等和能實際協力執行的經驗，相信在田野勤學與東海大學的努力下將開啟嶄新的食農教育里程碑。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 北斗 彰化縣

title: 北斗青農創新實踐 田野勤學食農教育推廣


content_text: 蚵仔酥、蚵仔煎、蚵嗲是雲嘉南濱海特產，也是最吸引觀光客的美食，不過，吃這些美食時，不少是雲林、嘉義縣、台南市通力合作下養出來的成果。雲嘉南養蚵有一特殊現象，各縣市因環境不同各司其職。雲林主要是飼養蚵苗，嘉義除一條龍生產，許多中蚵都賣到台南，養到成蚵後出售。 最近進入雲林沿海蚵苗採收期。蚵苗產量最大的台西沿海，今年蚵苗附著率大爆量，蚵農驚喜萬分，忙著採收運往南部續養，一艘艘採苗筏滿載而歸，漁民喜悅心情全寫在臉上。漁港運蚵卡車進進出出，把一簍簍蚵苗往南運嘉義和台南進行二度放養。蚵盤商蔡榮耀說，他們將台西蚵苗南運到嘉義東石一帶養成中蚵，一個多月後再運往台南沿海養成大蚵。嘉義縣的牡蠣則大多數從蚵苗到成蚵一條龍生產，約有兩成中蚵會賣到台南。台南市養蚵協會理事長陳俊安也說，曾文溪以南養殖的蚵主要來自嘉義縣，買來中蚵後養一、兩個月就可收成，再賣到嘉義、雲林，透過銷售管道銷往各地。

taiwan-subdivisions: 雲林 嘉義縣 東石

title: 探索新聞／雲嘉南分工 養蚵產業一條龍


content_text:
11月11日至15日，第二十二屆中國國際高新技術成果交易會將在深圳舉行。本屆高交會以「科技改變生活、創新驅動發展」為主題，總展覽面積超過14萬平方米，有3000多家海內外展商、近萬個項目參展，各項活動將超過140場。碳雲智能聯合創始人兼首席科學家李英睿出席並演講。

以下為演講實錄：

李英睿：謝謝主持人，在疫情還沒有完全穩定的期間，來參加這個高科技的會議，我相信大家都能夠理解，真正讓我們解決這個世界的各種各樣問題，最重要的一點還是在於科技的創新。今天我其實想跟大家介紹的基本東西就是我們自主的多肽晶元檢測，剛才各位前輩已經介紹到在生物的檢測里很重要的分支，就是基因檢測，主要是說Dna、RNA、核酸為主，還有蛋白質，蛋白質的層次的氨基酸組成就叫做多肽，蛋白質的體系實際上以前擴增的技術一直沒有特別好的辦法進行特別高通量的檢測。現在我們進行了一種新的開發，當你把百萬級別的多肽通過枚舉的方式種在矽基元上面，這個東西就是用來測量一個特定的氨基酸組成的多肽的片斷與蛋白質之間的相互作用的關係，就是蛋白質和蛋白質之間的相互作用關係，實際的製造工藝和半導體的矽的又結合，是可以實現高通量自動化的結果。

在醫學的檢測裏面免疫學裏面的標準，包括大家現在可能給自己做的所謂抗體檢測，那個抗體檢測大部分是通過來做，抗體的檢測靈敏度的程度實際上比我們做的矽基元的靈敏度差三個級別，我們對於蛋白質與蛋白質至今的檢測精度還有所需要的樣本濃度，就要比通常的標準差1000倍以上，就形成很特殊的對於蛋白質組學的一種使用的方法。就有幾個主要的應用方向：一是全幅診斷，現在在醫院做體檢的時候，其實有兩個大的分支，1、生化，2、免疫學的檢測。生化的檢測方式可以一次性做，免疫學一直以來非常孤立，我們做很多項目的時候都是一組一組來做的，剛剛我談到矽基元可以對百萬級的多肽進行檢測，可以實現什麼樣的結構？就是它可以把現在所有的醫院裏面的免疫學為特徵的所有檢測集中在同樣的晶元上，這樣就可以實現大概一塊錢的免疫學檢測成本，對未來的所有醫院裏面的臨床免疫學檢測進行相應的替代。剛才像鄧侃先生介紹的，對於我們數據裏面，做過數據分析都知道，如果不同的病人因為他的病情不同，數據審核上有一定的難度，如果我們對所有的病人檢測數據是在這個方向上是完全一致的話，就會是比較規整的數據，不管是對於檢測的準確性包括未來數據挖掘的潛在挖掘新的信息能力都會非常多，這是第一大使用的方向。第二個使用的方向就是疫苗的開發，疫苗的開發過往主要的方向並不是特別多，除了國家做的病毒的重組疫苗以及現在輝瑞的MI疫苗，所有的疫苗裏面他們有一個潛在的小小還可以再深入的部分，為什麼？實際上當病毒進到我們體內引起我們身體免疫反應的時候，不是作為一個整體，中間能夠被我們所有的免疫系統所識別的那個位置其實是病毒的蛋白質上面的小的片斷，也就是說它跟我們這個地方所使用的晶元裏面的多肽是同一個化學物質，在過去的分析裏面，其實我們通常來講並不是特別的清楚，在病毒的蛋白質上面究竟是哪個片斷確確實實引起了我們身體的免疫反應，而且引起可以進行綜合抗體產生的免疫反應。這個是以前不清楚的事情。

現在我們就可以直接通過實驗的方法對這樣的一個信息進行精確的測定，這樣的話就可以把疫苗的開髮帶到下一個階段，另外就是對於過往生物醫藥的開發，這是非常高成本的工作，其中最難的一點就是我們如何評價藥物對人體的影響，過往測量人體的評估體系，我們的臨床評估體系相對來講還是跟經典的醫學一樣的，其實有一種方法就是通過像在蛋白質組學的層面上討論的話，我們可以以百萬的維度來觀測人體的狀態，其實華大的趙立見博士講到基因，基因對於我們每個人來講，如果沒有得腫瘤的話的基因是父母傳下來，我們很難對自己的基因進行修改，但是我們的生命在過去當中，我們的身體從青春到年老，從沒有疾病的健康到生病，我們的身體狀態是在發生變化的，這個狀態一定要有一個衡量的方式。除了當我們的身體已經產生具體的疾病，已經在臨床上可以被診斷為一個疾病之前，其實我們的身體狀態其實已經發生了很長一段時間的變化，但是這個變化是很難被刻劃，我們現在能做的時間是通過百萬級別的維度在蛋白質，在這個層面上刻劃人的健康的數字化狀態，這個實際上就是另外的一個分支，就可以非常有效地篩選所有對於人體產生干預的藥物或者是其他的干預手段。包括剛才約翰·羅傑·斯彼克曼教授提到減脂的過程，這個過程沒有疾病，減脂也可以通過狀態的方式進行刻劃。

我們現在知道新冠的疫苗，打下去以後現在檢測都是檢測抗體的反應，你的抗體陽性代不代表現在獲得對新冠的免疫力？不代表，所以實際上你的身體是不是真的打完這個疫苗以後對你要抵抗的病原體產生了對應的免疫學的作用，這個事情是可以通過測量的方法進行評估的。過去的技術手段可能因為靈敏度的原因，可能因為各方面其他的原因可能做不到，但是可能大家已經打過緊急使用的疫苗，現在有一個問題，當我們去到國外去旅行的時候，我們其實是很想知道我們是不是真的對新冠病毒已經完全的免疫，這個是一個很重要的問題。這個是可以在體繫上進行非常準確的評估。還有一些大家談到的，這個平台在醫學上是屬於廣義的免疫學，但是免疫學的方法並不是完全只是和免疫的疾病關係，像我們很多的疾病過程當中，都會引起我們身體某些免疫特徵的變化，這些變化都可以在免疫學的基礎上進行反應，因為過往有靈敏度的原因我們沒有辦法很精確地定位。比如說糖尿病，這是代謝疾病，但是它在這裏面確實還是有免疫學的變化，比如說有胰島素耐受的問題，現在可以通過有三個數量級更精確的百萬維度的多肽晶元的方法對人體進行測量，這個裡面就可以比較早期的區分糖尿病的壓性，還有成年所謂的二性糖尿病患者裏面，有5—20%是由自身免疫性看上去很像二性糖尿病的糖尿病，實際上它的情況是自身免疫系統形成的，以前我們很難診斷的，現在我們就可以直接通過他的百萬維的人體數字化的狀態，來進行測量就可以把它篩選出來。

實際上我們是非常希望除了在新型的診斷上面，我們希望所有的已經有的免疫學診斷可以均一高通量在這個平台上進行快速低成本的充分篩查，我們基本上在醫學上常用447種免疫學的檢查附在晶元上，只要跑一次就相當於447次已經完成了，只需要把447項數據讀出來了，因為它是半導體在數據的均一性還有跨醫院之間的數據可比的程度上就會有很大的差異，這個也是我們現在在工作比較重要的方向。

像我們以前總是覺得健康和疾病區分的，其實健康和疾病沒有辦法區分，健康是我們沒有被臨床診斷疾病的時候，就像我剛剛談到的問題，我們從青春年少到有疾病之間這個過程可不可以在中間量化以及干預呢？包括干預的時候當我們的疾病診斷性的標記還不是特別明顯的時候，我們通過何種方法評估我們對健康的干預效果呢？這個也是在我們的體系裡面可以實現的，比如說我們現在做的工作裏面，我們可以很明顯看到人隨著年齡的增長，可以通過百萬維多肽晶元的測量方法，人隨著年齡的增長逐步衰老的過程，還可以評估出來實際的整體的年齡，不是像我們平時測體重稱那樣，而是身體蛋白質的身體年齡是如何一回事，你的身體在哪些方向可能會存在潛在的高風險的情況，因為它是多向的檢測方法，這個時候在健康管理上，在阻止人生病這個事情上可以起到非常好的反饋機制。就像我們經常說的管住嘴邁開腿，但是人沒有生病的時候不知道做這個事有沒有用，我們通過科學的方法看看我最近的生活方式改進能夠引起我身體的充分變化，確實降低某個具體的疾病的發展風險，這樣是一個非常好的過程。這使我們未來的醫學從今天的診斷、預防、治療、干預、康復走向預測這個階段，就是可以通過人體此時此刻的狀態預測他未來發展的趨勢，預測這個事情就會使得我們的醫學前沿，對於我們人體的健康干預上進一步的前移，越早介入我們的生活管理裏面可以使得我們人活的質量包括活的長度都可以更長一點。

疫苗的開發我們不知道具體蛋白質是哪個片斷引起哪個反應，現在為了改善這樣的過程，我們實際上可以通過實驗的方法直接測量出來蛋白質上哪些位置是真正具有免疫的，這樣可以形成非常特殊的結構，因為現在大家打疫苗的時候可能會有各種各樣的副作用，當然不是特別嚴重，現在的核酸疫苗理論上也存在脫靶效應，我們也不知道打出來以後會是什麼情況，如果把蛋白質打多肽的話，這個安全性是非常高的，跟我們平時健身吃蛋白粉是一樣的事，可以進一步因為我們對於生物學的了解，我們可以更加準確挑選出來蛋白質上確確實實可以起到疫苗作用的片斷產生真正意義上的疫苗，能夠減少其他的功能上的副作用情況。這個過程在以前只能通過計算機做結構預測，現在通過實驗直接進行測量，這樣就極大提升疫苗的開發效能。我們除了所謂的預防性疫苗開發以後，利用細胞免疫的方法開發相應的干預性產品也是非常重要的過程。還有其他的工作，像中醫藥比較典型的機制不是特別清楚，好像有效，但是不知如何有效的時候很難和世界上的其他標準進行歸類。這個東西最主要的原因是中醫藥本身是因為多因子的原因，就很難把它解析出來，我們能做的就是更高維度的刻劃變化，在這裏面挖掘出來在人體的系統裏面實際上對中醫藥方子進去以後引起的變化，對身體起到生物學的效應刻劃出來，這樣中醫要在現代西方科學體系下可以完全進行現代化和理論化。包括我們可以把中醫藥的有效成分直接讀出來，這個也是一個很重要的方向。還有像藥物，因為我們剛剛談到測量的方法是蛋白質與蛋白質的作用，藥物也是作用於蛋白質上，像現在做的抗病毒的噴劑，就是篩選出來和病毒蛋白結合的多肽，把這些多肽合成出來，這種肽段不是通過高溫直接通過生物的手段綁定這個病毒，使這個病毒沒有辦法侵染人體的細胞，這也是一個使用的方法，也可以替代一些抗體葯等等上面。其實我覺得到目前我們的生物技術已經走向非常前沿的技術，我們對於人體的了解，除了對於外面的 個追各樣的表像了解以外，逐步了解人體作為生物底層的操作系統如何運作的，這個事情是我們正在工作的前沿，我們把這個東西叫做數字生命，我們讓它在計算機的體系下進行相應的模擬、模擬，能夠去用計算機的現代發展比較好的信息學的方法處理生物學很多的問題。可能用的方向有很多，可能不能一一列舉，今天我也是跟大家拋磚引玉，跟大家交流，謝謝大家。

events: 新冠病毒 疫情

title: 李英睿：解決這個世界的各種各樣問題 最重要在於科技創新


content_text:
美國總統川普的支持者14日在華府大會師，舉行力挺川普及其選舉舞弊指控的集會遊行。圖為13日就抵達華府的川粉，在白宮附近的「黑人的命也是命廣場」示威，有人高舉嗆CNN與福斯新聞的標語牌。（歐新社）

2020/11/15 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕美國總統川普至今堅持不願承認大選落敗，繼續指控大選充斥違規舞弊事件。根據調查，對於這場總統選舉「自由公平」的不信任感，共和黨支持者現在也由選前僅卅五％增至七十％；反觀民主黨支持者，選前僅五十二％對共和黨執政下的大選「自由公平」有信心，現已隨結果趨於明朗而增為九成。

此調查由美國政治新聞網站「政客」（POLITICO）與民意調查機構「早晨諮詢」（Morning Consult）六至九日合作進行，共訪問一九八七位註冊選民。

認選舉結果不可靠 選後激增根據民調，已不相信今年總統選舉公平性的受訪共和黨人，有七十八％認為民主黨力推通訊投票導致選票詐欺事件叢生，其中七十二％相信選票遭到竄改；在三日選舉前，只有十八％認為選舉結果不會可靠，現則飆到六十四％，與受訪民主黨人目前多達八十六％信任大選結果，形成強烈對比。

此外，受訪共和黨人對於兩黨原本皆無明顯勝算的「搖擺州」計票結果特別有疑問，尤其是開票四天才顯示拜登出線的賓州，多達六十二％不信任，受訪民主黨人則只有八％質疑。至於川普提告是否有望扭轉結果，支持共和黨的受訪者有卅八％看好，四十五％認為無望改變。

title: 媒體一面倒 7成8共和黨人認作票


content_text:
螞蟻上市急剎停，施政報告急剎停，民主派議員被DQ。這幾件看似互不關連的事件，編織出一個當前中國政治的模式：隨着權力愈來愈集中，掌權者愈來愈專權，決策可以隨時反覆，背後有政治計算和角力，也有利益分配和爭奪。

四位被DQ的民主派議員在今年七月報名參選立法會時，已經被取消參選資格。如此富有政治考量的決定，當然不會是個别選舉主任的個人決定。但到八月人大常委決定上屆立法會任期延長一年（或更長）時，並沒有同時取消這四位議員的議員資格。當時盛傳是林鄭月娥力爭整個立法會過渡，但最近人大常委決定DQ四位議員時，則明言是應林鄭的要求，要她揹上黑鍋。如果説這是引泛民入圈套、先縱後擒的陰謀，也許太高估中共的籌謀能力。更大的可能是中共內部對是否讓四位議員延任意見紛紜，林鄭當時主張全體議員過渡，為中共最高層接納。但有其他權力系統不同意這個做法，過去兩個月繼續力爭DQ這幾位議員，終於「成功爭取」。他們不單是打了林鄭的臉，還要在人大常委的決定內明言她是倡議者，令她不能再私下放風卸責或者領功。 DQ議員一事是林鄭權位下沉的最新案例，與之前的施政報告急剎停是異曲同工。今時今日，林鄭籌備施政報告，不會事先不聽取中共相關官員的意見。急剎停多數是因為不同權力系統和利益集團有爭抝，角力到最後一刻，拍板話事的人贊成施政報告要剎停。而剎停之急，令林鄭找一個好的理由來保存顏面也難，慌忙中表示自己會在十月底去北京與相關部委商討施政報告。其實十月底剛好是中共舉行五中全會的時候，根本沒有人有時間招呼林鄭。林鄭無法成行的同時，最難堪的是隨即有人放風説根本沒有人邀請她，盡量令她無地自容。

表面上看，集權和專權令決策更有效率，其實長遠效果剛剛相反。當事事都是往上推才能有決定時，決策中心一定超負荷，而在缺乏分工負責的情況下，不同權力系統和利益集團互相傾軋，爭取頂上的歡心，會鬥至最後一刻。正所謂上意難測，政策隨權力鬥爭的互動而搖擺會是常態。 這一年多，香港人不斷見識這種新常態，因為香港正在「跑步進入」內地的一制，我們現在所體驗的完全符合國情。看看螞蟻上市急剎停的例子，中國首富馬雲不會不懂得中國政治，不是一樣栽了一個大跟斗？ 螞蟻上市不是一時三刻的事，經過長期周旋才得到監管當局的批准，竟然在上市前不足四十八小時被剎停，真是上意難測啊！有人認為螞蟻上市出現曲折，是因為馬雲在十月時講了一些不中聽的説話，但因此而作出嚴重衝擊市場的決定，是不是太兒戲了一點？而且螞蟻上市急剎停不久，中共隨即推出監管金融機構措施的新建議，顯示金融機構的監管制度早有爭議，傳統與新興的利益集團存在激烈鬥爭。這一回合，是馬雲受到了挫折。

10月24日上午，馬雲在第二屆外灘金融峰會上發表主题演講。 澎湃新聞照片

馬雲是過去二十年間中國最成功的企業家。他不是一帆風順，但每一次受到挫折後又找到辦法復興，愈戰愈強。馬雲崛起與生存之道，唯靠創意。在國進民退、黨領導一切、一切權力歸中央的大格局下，他是否仍能適者生存，對香港人也有參考價值。 經過過去一年多的煎敖和歷練，香港人不要再跟隨老黃曆。港英時期、回歸早期以至「前林鄭」時期的抗爭形態與策略已成歷史。議會抗爭還有沒有意義已經不是一個很有意義的問題，因為現在應該先回到「零點」，對新形勢作出深入研判後摸索新的抗爭策略，不必拘泥於舊思維和舊詞匯，因為同一個名稱（例如「議會」）的意思已經可以是大不同。 年輕人推動去年的反修例運動，爆發無窮創意，現在更需要運用創意應付新形勢。老泛民很多時被視為因循、保守，但他們年輕時也曾經富有創意。當年他們投身社會運動時，香港沒有普選；媒體大多數是親政府，不然就是親共或者親國民黨；非法集結的法例非常嚴苛；普羅大眾的政治意識不強。公民社會是在如此重重限制下點點滴滴建設起來。今天的香港人的政治意識、知識和智慧都比當年強，只要有創意，公民社會會有頑強的生命力，燃點希望的抗爭之火不會息滅。

journalist: 盧子健

countries: 香港 中國

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 成功 新興 復興

title: 港人命運如螞蟻？唯靠創意換新天


content_text: 美國總統大選底定與新冠肺炎疫苗可望問世，美股創新高帶領全球股市新一波漲幅，台股又有內外資陸續上修第4季獲利至逾6,000億元的基本面當靠山，五大法人機構上修台股第4季指數目標至13,500點，明年第1季更上探14,000點。富邦投顧董事長蕭乾祥、統一投顧董事長黎方國、第一金投顧董事長陳奕光表示，台積目前ADR來到90美元附近，換算價格為518元，上周收盤溢價達13%，超過正常時期約5%價差，上周五收在歷史新高93.22美元，溢價幅度更大。 以目前台積電每上漲1元、影響指數約8.5點來看，台積電對台股還有500點的潛在貢獻空間，台股目前實際投資價值仍未充分反應下，本季行情隨年底集團、法人作帳行情催動，指數有機會來到13,500點。台新投顧總經理李鎮宇認為，目前包括塑化、鋼鐵等原物料股與金融股獲利有機會回溫，明年東京奧運等全球大型賽事也有望如期登場，今年第4季行情可期。

title: 法人作帳 大盤Q4還有行情


content_text:
圖為習近平一個月內走訪了廣東深圳、上海浦東、江蘇南通等沿海經濟發展區，中國官媒並配合高調報導。（美聯社檔案照）

可能與美中關係惡化有關〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國自由亞洲電台報導，中共總書記習近平一個月內走訪了廣東深圳、上海浦東、江蘇南通等沿海經濟發展區，中國官媒並配合高調報導，引發外界諸多臆測；分析指出，習近平考察中國最發達沿海地區可能與美中關係惡化有關，或北京可能正在醞釀某重大政策前的調研，或中國中央和地方政府關係出了問題。

習近平十二日在上海浦東開發開放卅週年大會致詞強調，中國迄本世紀中葉是全面建成「社會主義現代化強國」的卅年，要構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局；明年是中國共產黨成立一百週年，上海是中共誕生地，要傳承紅色基因，不斷提升黨的建設及確保改革開放。

習近平並稱，浦東深化科技創新體制改革，發揮企業在技術創新中的主體作用，與長三角地區產業集群加強分工協作，「突破一批核心部件（零組件）、推出一批高端產品、形成一批中國標準」；聚焦關鍵領域發展創新型產業，加快在IC、生物醫藥、人工智慧等領域打造世界級產業集群。

強化黨內對美強硬對抗姿態習近平結束上海行後前往江蘇南通，考察長江經濟帶和長三角一體化發展；他十月才赴廣東出席深圳經濟特區建立四十週年慶祝大會。值美中科技戰升溫之際，美國對華為等有軍方背景的中企制裁不斷升級，並強化管制半導體等「軍民兩用」技術。

報導指出，北京清華大學政治學系前講師吳強認為，習近平頻繁走訪沿海經濟區有三層含意，首先，在中美關係惡化下，以此考察中國經濟最繁榮、技術也最發達的三個地區實情，以此強化黨內對美強硬對抗的姿態。

其次，習近平與上海等長三角區高官近距離接觸，是藉給這些地方官員放權讓利，以換取這些地方的支援；第三，把這些發達地區作為習的個人執政基層，為中共廿大、他第三任期作準備。

中央與地方關係疑出了問題根據報導，旅美學者宋揚表示，從共產黨傳統作風看，最高領導人如果在短時期內頻繁到地方去考察和調研，很可能是中央和地方關係出了問題；另外，最高當局可能在醞釀某一個重大政策，他也有可能去進行調研，如摸底吹風等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 海地

title: 內憂？外患？ 習頻訪沿海經濟區


content_text:
夜市烤玉米一直以來都備受大家喜愛，香甜的玉米刷上風味醬汁，一口咬下盡是炭香味與幸福感。近日一名網友在逛士林夜市的時候，滿心期待購買烤玉米，沒想到結帳的時候，發現一支竟然要180元，也讓他崩潰發文抱怨。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

有位網友近日在「巴哈姆特論壇」發文，說自己去士林夜市買烤玉米，因為原本就知道是秤重的，所以心裡已經有所準備，沒想到在得知價格後，還是受到極大的衝擊，一支烤玉米竟然要180元，也讓原PO怒喊「招牌寫35元，結果仔細看右下角才發現，是40公克35元，各位以後去士林夜市絕對不要買烤玉米。」

▼士林夜市被爆出天價烤玉米，一支竟然要價180元。（圖／翻攝自巴哈姆特 論壇）

此文一出，很多網友紛紛留言「盤子哥是你」、「有夠狠，換算下來一斤玉米超過500」、「這是平行世界吧」、「一支50、60我都很心痛了，180元也太嚇人」、「可以跟老闆說我要買100克就好嗎」、「這玉米法國空運來台的？」

▼士林夜市已經不是第一次爆出消費爭議，有攤商透露主因。（圖／Google Map）

事實上，這已經不是士林夜市第一次爆出爭議，日前就有攤商透露，士林夜市現在盛況不再，有很大的原因，除了不肖業者販售天價水果、未標價的200元骰子牛外，甚至有同業為了提升翻桌率，遇到外國觀光客就會「哄抬價格」，還推出「隱藏版菜單」，為了賺飽荷包，卻失去了當地人的信任感。

除了哄抬價格外，攤商也表示，夜市販賣的品項重複率過高也是一大問題，不但失去傳統夜市的特色，就連以往的傳統小吃及遊戲都不復存在，再加上武肺疫情的影響，許多攤商都撐不下去，紛紛關門大吉。沒想到在這種慘況下，房東並沒有因此降租，反而漲價，因為房東認為「還是有行情」，使得店面待租增加，可以逛的店家減少，觀光客更不想去。

對於這樣的現象，士林夜市觀光發展協會理事長吳國中回應，現有建物和土地所有權，早已由原本屋主的兒、孫輩共同持分承接，「假設店面由13個人共同持分，若以6.5萬元的租金來說，每個人平均分下來也才5000元，當然寧可空租也不願意降價」，許多黃金店面就這樣空置1、2年，成為士林夜市的常態。

（封面示意圖／東森新聞）

【往下看更多】● 獨／新北醉男失控痛毆友人！哥哥勸架反遭踹傷 他下場慘了 ● 圍捕通緝犯！基隆20歲實習警遭撞命危 送醫自責：對不起我真沒用 ● 女友北上轉職做八大！嫌60K男賺太少秒分手：要有30坪房

【今日最熱門】● 嬰溺水3分鐘沒人救！絕望掙扎畫面曝 媽狂滑手機索賠645萬 ● 崩壞了？42歲林韋君素顏照瘋傳 粉絲嚇壞：太離譜 ● 小鬼真的回來了？《玩很大》開錄不順 紅隊喊話現「驚人神蹟」

taiwan-subdivisions: 士林 基隆 新北

title: 士林夜市爆烤玉米一支180！他結帳完才知被坑：招牌寫35


content_text:
（中央社東京15日綜合外電報導）日本香川縣三豐市5日爆發新一波禽流感疫情以來，14日已發生第5例，縣府將全數撲殺第5例養雞場內近8萬隻雞。

日本放送協會（NHK）報導，香川縣政府表示，三豐市這處養雞場14日通報「出現很多死雞」，縣府家畜保健衛生所派員前往檢查，驗出研判為H5高病原性禽流感。

events: 禽流感 疫情

title: 日本香川縣禽流感第5例 將撲殺近8萬隻雞 | 國際


content_text:
原住民族在過去的生活中，所使用的器具，大多是由大自然中就地取材，而排灣及魯凱族，有很多編織的生活用品，三地門鄉公所特別舉辦曬編織特展，要讓民眾看見部落族人精湛的編織技法。

藤編揹籃，或是月桃葉編織的嬰兒吊籃，還有多樣色彩打包帶編織的提籃，每件生活用品就如藝術品一樣精緻，三地門鄉原住民文化館辦理的《曬》編織特展，展出10個部落17位族人的作品，每件都是智慧跟知識累積。

(三地門鄉長 車牧勒薩以‧拉勒格安 Paiwan

guciw kiswa Timitimuru

透過他們的作品看到我們三地門鄉排灣族魯凱族，平常在使用的編織，平常在使用的這些籃子，很實用的作品，分享給我們遊客，也分享給台灣的民眾知道。)

(三地門鄉工藝家 Kaledasane(彭春林) Rukai

tarapapacase kiswa Timitimuru

我來看這些展，不是只是在看技術的部分，我是看的是我們老人家歷史的這種脈絡，就好像這些編織裡面，他編出了很多魯凱跟排灣的一些想法，一些年代，還有老人家的智慧，去堆積在這個地方。)

展覽以《曬》為主題，除了指月桃葉在編織前，都需經過曝晒，另外，也象徵要把部落族人的巧手和創意，「曬」給民眾欣賞。

(參展者 Selrepe Rukai

kiapaelre padredrele

從小就看老人家怎麼去編織，然後我就在旁邊，在旁邊這樣子看，他們怎麼去製作，然後我就自己去編織這樣子，也是要感謝媽媽，她生前還在的時候，教我們怎麼做這些東西。)

(參展者 Peresang Rukai

kiapaelre padredrele

(編織)最重要就是耐心興趣，就這樣像我這樣，從國小4年級就開始，編編編，編到這個快80歲的人了，我希望我們的後代，像我們這個在學校，教的文化課程，希望他們有2、3個人，能夠繼承的話就已經不錯了。)

每一種編織樣式，每一個環扣結節，都是先人的智慧知識，編織特展將展到12月18日，三地門鄉公所表示，希望這些取之於山林的器物，在文化傳承與教育上，能持續發揚它的生命力，並且讓更多人看見編織背後的歷史意義與價值。

title: 昔排灣.魯凱生活用品 取材大自然編織而成


content_text:
激情澎湃的台灣大賽精彩落幕，中職4隊揮別今年疫情球季，不論輸贏，又重新回到起跑線，為明年新球季整軍備戰。

職業棒球的現實就是沒有永遠的贏家，也不會一直在谷底。本報陸續推出中職4隊2020檢討與2021挑戰系列報導。

獅隊昨封王大遊行安排前往安平天后宮「還願」，林安可（右）與守候在場的球迷熱情互動。（記者張忠義攝）

林岳平（資料照）

2020年回顧／3強剿弱獅 餅總救援成功從病貓到獅王，統一獅今年的驚奇大變身，叫球迷怎能不愛棒球？

在歷經去年隊史最差70敗之後，獅隊今年無疑打出讓球迷驚喜的一年，從開季前被評價成四隊「3強1弱」中的最弱，到上半季戰績居B段班，卻能在下半季逆勢封王，然後於台灣大賽以4勝3敗擊敗中信兄弟稱王。

獅隊之所以能打出驚奇表現，去年底臨危授命接下兵符的「餅總」林岳平是關鍵人物，他在上半季歷經和教練團、球員之間的磨合期，下半季在3洋投逐漸融合球隊之後，成功凝聚士氣和戰力，也不負自己「中職救援王」的稱號，再為球隊貢獻一次巨大的「救援成功」。

2021年挑戰／兩世代交接 盤整出新隊型獅隊在下半季稱王，更一舉奪下隊史第10冠，以成果來說當然是成功的一年。只是這座全年度勝率僅4成87、創下台灣職棒史上例行賽勝率最低的總冠軍，獅隊明年必須再突破，畢竟林岳平上任之初給自己的目標就是勝率5成，革命尚未成功，明年仍需努力。

從2014年選秀補進陳韻文、2016年挑走「雙傑」蘇智傑和陳傑憲，獅隊近幾年換血有成，也逐漸打出球隊的「型」。4名老將高國慶、潘武雄、陳鏞基和潘威倫在台灣大賽帶領年輕人打出一片天，但世代交替無法避免，一壘和DH環節就是林岳平認為球隊必須加強之處，而潘威倫的定位已從先發轉往中繼，教練團必須在洋投之外找出更穩定的先發土投戰力。

獅隊今年季中找回陳連宏擔任二軍整合教練，已讓球場農場培育看出初步成效，在年輕球員日益增多之際，未來能否繼續確實扎根，也很關鍵。

林子豪（資料照）

何恆佑（資料照）

期待之星／U18冠軍連線 豪佑準備起飛獅隊在今年選秀前兩輪選進U18世界盃冠軍班底林子豪和何恆佑，期待他們能複製2016年選進蘇智傑和陳傑憲後的「雙傑效應」，除了強化獅隊老化的三壘和一壘環節，兩人的打擊能力也受到肯定，希望「冠軍連線」能為球隊打出連霸氣勢。

在秋訓結束後，獅隊今年還將為新人開設冬訓營，將朝體能、技術訓練及室內教育課程3方面著手，包括豪、佑都將參加，也希望藉此機會把底子打好，以迎接明年的挑戰。

彩蛋／二刀流安可? 明年春訓開獎32轟、99分打點、134支安打和3成10打點率，23歲的林安可在第1個完整球季已打出驚奇成績，為何明年仍有當「彩蛋」的條件？因為擁有「二刀流」實力的他，仍渴望站上投手丘，因此明年春訓是否跟今年一樣不練打擊、只練投球，就值得期待。（記者倪婉君）

獅隊年度戰績

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 安平 成功

title: 中職2021前奏曲》冠軍獅逆天球季 被看衰的勇氣 - 自由體育


content_text:
这是学校为了应付上级调查、监督，强拉家长搞“集体舞弊”。

11月13日，网友爆料称，近期山东枣庄市教育局将会以电话或短信的形式，调查家长对学校的满意度。随后有老师竟在群里发“标准答案”给家长，还热切表示可上门协助填写。对此，有家长批评这是在搞形式主义。而枣庄市教育局也在对此进行核实调查后，发布通报称，涉事学校已被责令整改，对相关负责人全市通报批评。

从网曝图片中能够看到，老师在家长群中发的“明白纸”，内容相当丰富。有长卷型答问披露，比如若问“学生每天的作业多吗？”低年级学生家长要回答“没有书面作业”，高年级学生家长要回答“1小时之内能做完”；要问“对学校满意吗？打分的话打多少分？”“非常满意，打100分”；有短讯形式的“孩子们的班级人数，一律选择45人”“孩子的作业时间，一律选择一小时以内”等提醒，交待得分外殷切。

不难看出，这些针对家长的答卷提醒，并非单个老师的自发行为，而是学校层面的集体操作。比如，其中一条短讯就称，如果家长接到调查问询，要赶紧联系班主任“做指导”。这就是学校要拉家长“下水”一起“欺上”了。面对学校这番操作，也难怪家长们会怒怼形式主义。其实，往严重讲，这更是学校为了应付上级调查、监督，强行要求家长搞“集体舞弊”。

但显然，在应对上级调查这件事上，学校和家长并非“利益共同体”。家长没理由顺从学校，为学校鼓吹叫好，反而更应借此履行起对学校的监督责任来。

学校为应付上级检查，搞形式主义、面子工程，在迎接检查时，说老师教给的话，做老师让做的事，以图“蒙混”过关，装点学校门面。相信不少人在学生时代，都有过类似经历，也饱受诟病。

而具体到此事上，学校发动起老师，既提前印标准答案卷让家长“演练”，又不厌其烦地在家长群中一遍遍发“衷心提醒”，未免有些过了。

对家长做满意度调查，本该是教育系统的一种从外至内的纠察机制，通过家长一方反映的问题，来反查系统内部的问题。如果满意度调查这一做法能够良性运转，学校和教育部门或可从家长意见中，发现一些系统内部无法自纠出的问题，进而有的放矢地加以解决、改善。做这样一种调查，大有必要，也不该沦为形式主义走过场。

具体到此事，教育主管部门已经责令涉事者予以整改和通报批评，表明了追责的态度。也期待能对一些家长声称学校连续几年都有类似行为的问题，一并查证清楚。

毕竟，要让满意度调查不沦为走过场的形式主义秀，就需学校、家长和上级教育部门，真正利用好这一机制，发现问题、重视问题、解决问题，最终推动教育工作的质量提升，切实体现设计这一调查制度的初衷。（狄宣亚）

title: 别把家长满意度调查搞成形式主义秀场-新华网


content_text:
Rugby Union: Ireland easily beat Wales; France-Fiji match canceled

Wales on Friday were consigned to their sixth consecutive defeat as Ireland comfortably won the opening match 32-9 in the Autumn Nations Cup.

Ireland overcame two late player withdrawals and injury-enforced exits by both of their flyhalves at an empty Lansdowne Road.

Ireland dominated the first half, with lock Quinn Roux scoring the only try.

Wales substitute George North, left, and Ireland fullback Hugo Keenan leap for the ball during their Autumn Nations Cup match at the Aviva Stadium in Dublin on Friday. Photo: Reuters

Wales fought back in the second half, but still did not threaten the home side’s tryline.

They are on their worst losing run in seven years and Georgia will smell blood in their match scheduled for next week.

Coach Andy Farrell’s experimental Ireland selection, two weeks after a failed bid to win the Six Nations in Paris, came up trumps as new caps James Lowe, on the left wing, was a constant danger and dotted down at the end, and flyhalf Billy Burns played like a polished veteran in his 35 minutes after replacing an injured Jonathan Sexton.

Given a first start, scrumhalf Jamison Gibson-Park also sparked the side with speedy service.

Sexton, Burns, and Conor Murray kicked two penalties each as they punished a Wales side who could not hold their discipline without the ball, and struggled in scrums in the first half and lineouts in the second.

Leigh Halfpenny kicked all of Wales’ points.

The stop-start nature of the match underscored the disappointment at the earlier cancelation of the France-Fiji game today.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 2020-11-15牡羊座朋友與戀人，友情與愛情都能兼顧。整體運：★★★★☆今天比較重視朋友聚會，為了不冷落伴侶，可把對方也帶上，能融入你的交友圈也能讓對方很開心、很安心；前段時間所學習的一些理財技能可在今天派上用場，能使你的投資顯得精明。愛情運：★★★☆☆桃花運還不錯，單身者有異性主動邀約，大方赴約就是；戀愛中的人戀情進展順利。 事業運：★★★☆☆樂於助人卻遭人利用，朋友都替你不值，但你能想得開，覺得學到經驗就是最大的收穫。財運：★★★★☆因愛而得靈感，有進大財的機會。如彩券中獎，業務訂單等。貴人星座：雙子座幸運數字：2吉時吉色：09:00-10:00珠貝白開運方位：東北方向金牛座適合獨處、自我反省。整體運：★★★☆☆穿梭於熱鬧、嘈雜的人群中，會影響心情，安靜地待在家裡看看書，或者到環境優美的咖啡廳、茶館坐坐，回憶過去、思考未來，會讓你想通許多事，內心平靜。還易有意外財，或是邂逅一段戀情喔！愛情運：★★★☆☆已婚的人顯得較自我，幸好對方能夠容忍；單身者有機會邂逅能與你共譜戀曲的對象。事業運：★★★☆☆平順的一天。利用閒暇的時間讓自己好好的放鬆一下，為平日的工作養精蓄銳！財運：★★★★☆心胸寬廣些，今天適合與人合作，可創造財富。貴人星座：牡羊座幸運數字：4吉時吉色：19:00-20:00硃砂紅開運方位：東南方向雙子座各方面的收穫讓你的心得到滿足。整體運：★★★★☆感情方面易收到意想不到的表白，小心因興奮過頭而使自己失去判斷力；事業上對於所接任務有新的並能提高工作效率的處理方式，讓自己充滿成就感；自身財運雖沒增加，但加薪或提高福利風聲的傳出可讓你激動了吧。愛情運：★★★★☆戀愛中的人在約會時，話題總脫離不了工作，而且對方總能給你一些寶貴的意見唷！事業運：★★★★☆運勢較旺，有機會從親友口中獲得可靠商機，只要敢於行動就有不錯的收穫。財運：★★★☆☆不利投機，小心發生偷雞不著蝕把米的窘境。貴人星座：牡羊座幸運數字：8吉時吉色：05:00-07:00可可棕開運方位：東北方向巨蟹座晚上會有意料之外的事情發生。整體運：★★★☆☆先前的計劃有被延期的狀況，以應對突發狀況。與人合夥進行投資的事情還需慎重考慮後再做決定，不妨與家人商量一下，看他們有何建議。愛情運：★★★☆☆夫妻間的感情不太穩定，應注意溝通，以免影響工作；單身者有機會結識活潑開朗的異性。事業運：★★★☆☆運勢向好的一面發展，凡事平順進行，可適當做些規劃方面的事情。財運：★★★☆☆與其和同行競爭，不如攜手合作，謀得共贏。貴人星座：雙子座幸運數字：9吉時吉色：21:00-22:00深茄紫開運方位：正北方向獅子座今日運勢順遂，心平氣和。整體運：★★★★☆單身者今天心境平和，比平常多了幾分柔情，與異性相處時也多了幾分味道，魅力大增。財運上今天容易受到外界誘惑，有瘋狂購物的念頭，小心透支。今天適合為自己的生活制定計劃，或是對自己的目標進行思考。愛情運：★★★★☆想戀愛的單身者不宜把要求設得過高，容易錯失好姻緣，有戀愛機會可要好好把握。事業運：★★★★☆精力旺盛，有利於新計劃的執行，若能接受不同的意見，成功的機會更大。財運：★★★☆☆錯誤的決定只會讓你陷入困局，煩惱不斷。步步為營，可使困境得到舒緩。貴人星座：牡羊座幸運數字：3吉時吉色：07:00-08:00淺海藍開運方位：正西方向處女座運勢大好的一天。整體運：★★★★★情緒激揚，做什麼事都能投入高度的熱情，愉悅的心情連旁人都受感染；想要步入婚姻殿堂的朋友可趁今天向戀人求婚，成功的機會頗高；財運也跑來湊熱鬧，原本形勢不好的投資產品今天也有機會翻盤。愛情運：★★★★☆顯得優雅迷人，容易讓異性一見傾心，但你較保守，很難拉近彼此的距離。事業運：★★★★★有機會接觸藝術方面的活動，感悟頗多，開始放慢腳步，欣賞到過去沒有欣賞的風景。財運：★★★★☆財神爺光顧囉！財富不會從天而降，然而只要努力就能得到豐厚的代價！很適合在今日討債、與人談判金錢、討論佣金問題！貴人星座：雙子座幸運數字：1吉時吉色：09:00-10:00燻鮭紅開運方位：西北方向天秤座加足馬力，趁機學習。整體運：★★★☆☆愛情際遇不錯，參加朋友的聚會，極易遇到與你談得來的異性；今天很適合購物，能買到一些物美價廉的東西哦；學生族今天的頭腦顯得特別的靈活，有助於作業較快的完成。愛情運：★★★★☆愛情運很不錯，單身者懷著愉快的心情去接近身邊的異性，可提高戀愛的成功率唷！事業運：★★★☆☆對剌激性強、有挑戰性的事物感興趣，還會有一些出人意料的創舉或想法哦！財運：★★★☆☆對於個人財產警惕性較高，不會讓財產流失於無形中。貴人星座：牡羊座幸運數字：0吉時吉色：10:00-12:00淺海藍開運方位：西南方向天蠍座當斷就斷，思前顧後有時反而是種拖累。整體運：★★★☆☆感情上的事讓你沒辦法專心工作，一有思考的空間就想到那上面去；該決斷時顯得猶豫不決會讓你損失了大好的投資機會；在網上聊天時會有意想不到的事情發生。愛情運：★★★☆☆異性緣很不錯。單身者在赴約時除了帶著禮物外，別忘了帶上你的真誠與微笑。事業運：★★★☆☆適合放慢前進的腳步，稍做休息。不妨找時間將工作生活的環境整頓一番，有助轉換心情！財運：★★☆☆☆情緒不佳，恐有不理性的消費行為或做出錯誤的抉擇！貴人星座：水瓶座幸運數字：6吉時吉色：14:00-15:00水晶紫開運方位：東北方向射手座有機會遇到情投意合的對象。整體運：★★★★☆單身者戀愛運佳，會有一種「眾裡尋他千百度，驀然回首燈火闌珊處」的感覺；有伴侶的人有機會得到對方的幫助，為你解決許多難題。對金錢看得比較淡，花錢也不計後果，有多少就會用多少。愛情運：★★★★☆戀愛中的人能感受到激情與歡樂，浪漫、甜蜜的滋味讓你激動不已，想結婚的念頭強烈。事業運：★★★★☆運勢佳，無憂無慮，做起事來也感覺很順利，但應多留意細節上的問題，太粗心易失誤。財運：★★★☆☆莫讓貪念作祟而去貪污或逃漏稅，否則恐因財而引來官司是非。貴人星座：射手座幸運數字：4吉時吉色：09:00-11:00鉑金灰開運方位：正北方向摩羯座愛情甜美的日子，心情舒暢。整體運：★★★★★單身女性外出閒逛之時，一個不經意的回眸就容易被電倒，邂逅心目中的白馬王子！財運不錯，若想管好家庭經濟，不妨上網搜索一番，能找到不少好的理財小竅門，靈活地用到你的生活中來，是累積財富的好幫手哦！愛情運：★★★★★熱情感性的一天，你的主動熱情可以換來甜蜜的回饋。事業運：★★★☆☆與長輩交談的機會多，但彼此不同的理念會產生一些分歧，你得多忍讓才行。財運：★★★★☆今日的財運雖然還不錯，可是偏向短期性的獲利，例如：股票買賣要見好就收，不要貪心。貴人星座：天蠍座幸運數字：1吉時吉色：23:00-24:00水鑽藍開運方位：東北方向水瓶座有意想不到的事情發生。整體運：★★★★☆在旅途中的你艷遇指數較高，異鄉的邂逅或是「一夜情」均有可能發生，已有伴侶的朋友可要把持住哦！適當的休息放鬆，對卡在瓶頸的事情會有意想不到的解決方案；買隻招財貓擺放在客廳或辦公室有助運的功效。愛情運：★★★★☆單身者有許多戀愛的機會，內心火熱的情懷不斷向外擴散，正是談情說愛的好時機！事業運：★★★★☆良好的人際關係是你今天的優勢，在發揮能力的同時，再運用人際關係可創造驚人的成績。財運：★★★★☆保守心細，有不錯的財運，進財可觀。貴人星座：牡羊座幸運數字：8吉時吉色：18:00-20:00玳瑁棕開運方位：正東方向雙魚座人際關係上應對得宜、技巧圓滑。整體運：★★★★★與人交往時懂得適時吹捧，言辭間又不失謹慎；特別是與異性間的相處，溝通會很愉快，對方會加深對你的良好印象；在購物網購物能挑到你喜歡的、價格又便宜的商品，內心滿足。愛情運：★★★★☆戀愛成熟者適合訂婚；單身者在咖啡廳、茶館容易有美麗的邂逅，好好把握！事業運：★★★★★有時間多和長輩們交流，他們會給你很多的建議，這些來自他們累積的經驗之談會讓你大有收穫。財運：★★★★☆哇！令人羨慕的財運，正財偏財都有咧！打麻將要連莊自摸都不是難事喔！貴人星座：巨蟹座幸運數字：7吉時吉色：10:00-12:00夕陽橙開運方位：西南方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 每日星座運勢／摩羯與人為善獲喜愛  理財見好就收


content_text:
▲台東CHALLENGE TAIWAN國際鐵人三項，今年雖受疫情影響，依舊有27國家、5030位鐵人參賽。（圖／台東縣政府提供，下同）

記者王兆麟／台東報導

邁入八週年的CHALLENGE TAIWAN國際鐵人三項賽事，今年受疫情影響延至11月14日、15日兩天在台東盛大舉行，依舊有27國家、5,030位鐵人齊聚台東成就這場世界最具規模的鐵人三項賽事，台東縣長饒慶鈴與副縣長王志輝連袂出席14日晚間113公里頒獎活動，歡迎鐵人及家眷回家並頒發最年長M65-69 歲組獎項，並希望賽後大家多到台東各地體驗及品嚐台東特有美食。

▲▼113公里男子組冠軍，鐵人一哥謝昇諺跑回終點並接受歡呼。

2020疫情來襲，上半年許多賽事被迫取消，Challenge Taiwan也從每年的四月，首次移至11月舉辦，今年賽事可說是眾星雲集，其中TVBS主播夏嘉璐帶著一家大小參與賽事，而夏嘉璐本人也第一次挑戰113公里；另外，兩週後即將參戰極限鐵人的甜心主播侯以理，這次難得參加113KM接力賽，為接下來的台灣極限鐵人賽事做準備；剛破台灣113公里以及51.5 公里的鐵人王者張團畯以及鐵人一哥謝昇諺也來到台東一同感受這場全球最大鐵人三項賽事。

14日清晨6點首先登場的是113公里與226公里組，113公里男子組，鐵人一哥謝昇諺不負眾望以4:17:25拿下冠軍，謝育宏完賽時間04:24:09 和許仁茂完賽時間04:27:08分別拿下第二與第三名。女子組總成績第一，由屏東科技大學鐵人隊郭家齊，以 04:59:35 的成績拿下，第2名及第3名，分別由柯侑吟及張倫平拿下，成績分別為 05:31:28 及 05:36:47 。

▲最年長鐵人江漢鐘，贏得M65-69歲組第一名，由縣長饒慶鈴親自頒獎。

饒慶鈴更特別出席頒發113公里最年長M65-69 歲組獎項，其中全場最年長鐵人江漢鐘，贏得M65-69歲組第一名，不僅個人完成113KM，江漢鐘兒子更於當天完成226KM、孫子於15日參加小鐵人賽事，名符其實的三代同堂皆為鐵人，完全呼應CHALLENGE TAIWAN 提倡家庭參與的理念，大會特請饒慶玲親自頒獎鼓勵。

饒慶鈴表示，CHALLENGE TAIWAN今年在台東舉辦已邁入第八年，台東也伴隨 CHALLENGE TAIWAN一起成長許多日子，已經成為鐵人們最熟悉的故鄉，她非常開心能見到來自四面八方的鐵人選手們共同享受台東之美。今年首次將賽事移至秋季，希望大家能體驗台東不同的面貌，比賽場地旁縣府正辦理今年第二場的慢食節活動，邀請大家前往品嚐最具台東特色的在地料理，也歡迎賽後多到台東其他地方走走，體驗台東秋季慢旅。

►他奶奶的美麗小秘訣

title: 最大三鐵在台東！來自27國5千選手　江漢鐘祖孫三代都參賽


content_text: 行政院發言人丁怡銘稱「北市牛肉麵節冠軍店家用萊牛」失言風波延燒。宅神朱學恒在臉書大酸蘇貞昌，「兒子參加牛肉麵比賽得冠軍，兒子的店被洗版，兒子忿忿不平，結果你(蘇)去找他爸道歉？」朱學恒狠酸蘇貞昌，「是眼睛花了？還是瞄不準?」朱學恒還說，蘇貞昌說，「好啦好啦，道歉店家都接受了，大家不要再說了，你(蘇)有問過兒子的意見嗎?」 行政院長蘇貞昌前天帶著丁怡銘親赴「皇家傳承牛肉麵」重慶店賠罪，重慶店的老闆、也就是得牛肉麵節冠軍得主的父親還一度要請客，直讓蘇貞昌忙喊「母湯！」宅神朱學恒則在臉書大酸蘇貞昌，「兒子參加牛肉麵比賽得冠軍，結果你(蘇)去找他爸道歉？」朱學恒狠酸，「是眼睛花了？還是瞄不準?」甚至宅神的臉書貼文，也吸引許多網友留言，有網友酸「下次誣賴他女兒，找他道歉就可以了的概念！」「果然顏色對了就可以原諒」，還有網友說「越來越覺得....柯p是先知『台北市有完善的失智照顧！』」丁怡銘的萊牛失言，引發軒然大波，丁怡銘當天晚間就到皇家傳承牛肉麵重慶店慰問店家，當時新北市議員葉元之也批評丁怡銘，怎麼不去得牛肉麵節冠軍老闆的新海店道歉？是為躲老闆、閃媒體，痛批丁「大街打人、小巷道歉」。

references: 臉書 網友

title: 萊牛風波蘇貞昌道歉 宅神酸：兒子店被洗版 找爸道歉？


content_text:
(阿里山特富野社傳統領袖 Avai Vavayanan (汪義福) 鄒族:

這是黃藤的籽，黃藤在鄒族來講就是，最常用的建築綑綁的藤，但是他果實一年會結一次，果實酸酸的，吃起來會很有解渴，因為現在便利商店太多了(這是)早期的零嘴)

特富野傳統領袖拿起黃藤果，一邊回憶兒時記憶，原住民族跟山林緊密相連，也發展出別具特色的山林智慧，只是隨著時代變遷漸漸被埋沒。為了將鄒族傳統民俗植物記錄下來，林務局委託台東大學教授劉炯錫，跟特富野部落耆老高德生，進行田野調查、訪談，歷經三年左右，終於將三百多種植物濃縮成"鄒的植物書"，堪稱是鄒族的森林記憶庫。

(嘉義縣鄒族獵人協會理事長 高德生 鄒族:

從事對我們傳統民俗植物的調查，至少已經超過20年，這裡面它所包含的，不只是一個植物本身，他可能從植物裡面，找尋到過去的歷史，找尋到過去傳統氏族跟氏族之間的，互動跟往來，還有另外一個就是我們現行生活用途)

翻開"鄒的植物書"，以祭祀、可食、歲時以及農牧等十種主題，作為植物功用，分類內容相當豐富精彩。

林務局長林華慶表示，在國家法令相關政策限制下，導致族人在植物跟動物運用的傳統慣習漸漸消失，因此也希望透過法令鬆綁，重新復振傳統文化。

(林務局長 林華慶 :

針對這個部分重新再檢討法令，包含重新檢討森林法，跟野生動物保育法，那為的就是希望重新再縫合，過去原住民族跟山林，因為這些法令被隔離甚至割裂的情況)

林華慶也提到，未來也希望跟不同族群合作，以族人視角，建置屬於台灣特有植物及動物書籍。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 阿里山

title: 林務局.特富野耆老攜手編撰 "鄒的植物書"問世


content_text:
台灣留學生等人日前因不滿當地居留證被標註為“中國”籍，而向挪威政府提告，但挪威最高法院駁回告訴，引起各方爭議。台灣留學生計畫上訴至歐洲人權法院。挪威法院以該案不具實質損害為由裁判駁回台灣留學生的抗告。

據聯合新聞網今天報道，台灣外交部今（15）日回應，已在第一時間向挪威政府抗議，若該學生未來將向歐洲人權法院提告，也會持續協助，臉書粉專“在挪台灣人國籍正名運動”則宣告，要將正名運動從挪威國內帶到國際的舞台“歐洲人權法院”，會在挪威最高法院判決出來後的六個月內向歐洲人權法院提出告訴。

據該報道，對於台灣留學生的告訴遭挪威最高法院駁回，台灣外交部今日指出，國籍事涉當事人身份權益，具有實質的法律利益，挪威政府將台灣留學生在當地的居留證錯誤標註為“中國”籍，就是違反當事人權益的人權案件，然而挪威法院卻以該案不具實質損害為由，裁判駁回台灣留學生的抗告，外交部對此判決表示高度遺憾，尤其針對挪威法院於該案訴訟過程中，未能對受影響的台灣留學生提供出庭聲辯或後續救濟的機會，表達嚴正關切，已訓令兼轄的駐瑞典代表處，於第一時間再度向挪威政府表示抗議。

據該報道，台灣外交部也痛批，中國經常以其市場作為武器，脅迫外國政府及企業，更改矮化我國籍名稱，北京也曾在數年前因挪威頒贈劉曉波諾貝爾和平獎，而中止挪威鮭魚輸入，這種經濟脅迫外交已引起國際社會關切，因此，從去年開始，台灣政府就透過年度“台歐盟人權咨商”，將類此案件提請歐盟關切，未來將持續透過相關管道就該案積極進行交涉，尋求更多理念相近夥伴的合作。

據台灣外交部重申，台灣就是台灣，不是中華人民共和國一部份，該案是重要的人權議題，將持續協助受影響的我國留學生爭取應有的權益，由於挪威法院的判決並沒有對該案實質進行直接審理，如果未來當事人決定將該案提告歐洲人權法院，外交部也將持續協助。

據該報道，臉書粉專“在挪台灣人國籍正名運動”在臉書上坦言，挪威最高法院本周以台灣留學生上訴顯無理由，迅速駁回了我們的上訴，不僅無視我方亟欲出庭辯論的請求，在裁判書上也僅以“The Appeals Committee finds it unanimously clear that the appeal cannot proceed.”短短一句話交代，對於台灣留學生在理由中指出，應受公平審判的權利（包含挪威法院應實踐直接審理原則）、應受充分保障的救濟權利，及將台灣人註記為中國籍不符合事實且侵害台灣留學生的隱私權等，挪威最高法院皆不予置評。

據“在挪台灣人國籍正名運動”透露，他們要將這場國籍正名運動從挪威國內帶到國際的舞台，“歐洲人權法院，我們來了！”這也是當初懇請大家支持的時候所設定的終極目標，離開挪威國內以後，又是一個全新的開始、全新的機會。

“在挪台灣人國籍正名運動”提到，因為挪威是歐洲人權公約的締約國，依照公約規定，在用盡締約國內的救濟途徑後，他們可以向歐洲人權法院起訴、主張公約上所享有的權利，因此，他們要在挪威最高法院判決後六個月內向歐洲人權法院提出，也就是說，這次團隊有更充裕的時間準備，而在這六個月當中，也會再去尋找其他歐洲國家專精於人權法的律師，努力堅實訴訟團隊！

journalist: 小山

countries: 台灣 挪威 中國 歐盟 瑞典 中華人民共和國

things: 人權 經濟

title: 台灣留學生挪威遭注中國籍訴訟遭最高法院駁回 欲上訴至歐洲人權法院


content_text:
記者李湘文／綜合報導

「雷神」克里斯漢斯沃（Chris Hemsworth）堪稱好萊塢男神，哥哥路克（Luke）、弟弟連恩（Liam）也都相當英俊，三兄弟的好基因令人羨慕。克里斯15日PO文慶祝媽媽60歲生日，難得一連公開好幾張母子合照，讓不少網友吃驚「是你的姊妹吧」、「我以為是女朋友」！

▲克里斯漢斯沃媽媽60歲了。（圖／翻攝自克里斯漢斯沃Instagram）

照片中，漢斯沃三兄弟的媽媽穿著無袖長裙，頭上戴著一頂花冠，身上也用水鑽、花朵圖樣裝飾，擺出活潑俏皮的姿勢跟兒子合照。克里斯漢斯沃則是穿著一件花襯衫，嘴甜恭喜媽媽60大壽：「地球上最棒的媽媽60歲快樂！愛妳媽媽。」

▲克里斯漢斯沃誇讚媽媽「地球上最棒」。（圖／翻攝自克里斯漢斯沃Instagram）

不少網友看到照片都表示驚訝，不敢置信地大呼「你媽媽60歲了？！她看起來超美」、「天啊她太年輕也太漂亮了」、「真的是你媽媽嗎」、「她是你的姊妹吧」，甚至有人嚇到對已婚的克里斯漢斯沃說「我以為她是你女朋友」，對漢斯沃媽媽的漂亮外貌給予讚美。

►夏乙薇信義區脫了「只剩一件泳裝」！ 大街拍火辣寫真…路人看傻

►Ella當眾爆料田馥甄「真實罩杯」！ 再虧她簽名會像被「探監」

►小鐘出外景曾釀意外險死！ 搭噴射快艇「四肢沒知覺」被抬下船

►「反骨男孩」又有成員退出了！ 2聲明宣布解約地精王：請停止輿論

title: 克里斯漢斯沃幫60歲媽慶生！　網驚「以為是女朋友」：太年輕漂亮


content_text:
美國外來投資審查委員會向許多企業發函，要求提供已完成的中企投資詳細資料，以決定是否以國安風險為由重啟調查，甚至如同TikTok案，要求外國投資人拆售美國業務。（法新社資料照）

2020/11/15 05:30

不論誰入主白宮 供應鏈撤中趨勢不變〔編譯魏國金／綜合報導〕美國傾注全力推動全球「淨網」，美國國際開發總署副署長格利克上月表示，將向發展中國家提供十億美元（約二八八億台幣）貸款與其他融資，同時派遣官員與相關國家的政界及監管機關人士會談，說服其戒斷華為與中興通訊等中國電信設備。美國國務卿龐皮歐日前也宣佈，已有近五十國、一七○家電信公司加入淨網，5G行動網絡的國際安全形勢已由劣勢逆轉。

中資審查方面，今年二月中生效的美國外資收購審查新法，要求與外國政府關係密切的外籍投資人須向美國外來投資審查委員會（CFIUS）揭露其與美企的交易是否掌握逾百萬人遺傳與生物、金融、健康等敏感個資；該法也適用在對業務涉及美軍及國安人員或用戶定位的美企進行的投資，以及對關鍵基礎建設與科技的投資計畫。

此外，今年以來CFIUS也向許多企業發函要求提供已完成的中企投資詳細資料，以決定是否進一步以國安風險為由重啟調查，甚至如同TikTok案，要求外國投資人拆售美國業務，此舉顯示，美國當局認定過去對於大批湧入的中國投資未能適當審查，如今亡羊補牢。

由於美國將供應鏈依賴中國視為國安疑慮，因此不論誰入主白宮，由川普的關稅戰與對華為等中企壓制而引發的供應鏈撤中趨勢不會改變。布魯金斯研究所治理研究主管韋斯特說：「拜登會希望更多供應鏈回到美國，這是重建美國經濟的方法，但手段不會像川普那麼嚴厲。」

countries: 美國 中國

title: 美推全球淨網 嚴審中企投資


content_text:
中國國務院總理李克強（左）及中國商務部部長鍾山15日以視訊方式參與RCEP簽署儀式。（圖：中央社）  亞太15個國家今天(15日)簽署「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)，這個以中國和東南亞國家協會(ASEAN)為主導的世界最大自由貿易協定，未來攸關美中貿易戰發展，以及全球經貿情勢。

起源與目標

東協於2011年11月第19屆高峰會通過「東協區全面經濟伴架構協議」，是RCEP的起源，隨後經過多年協商，如今終於完成簽署。

RCEP目的在建立一個廣泛的區域自貿協定，移除貿易壁壘，改善區內企業的市場交易管道，創造單一整合市場。

其意圖含括經濟幾乎所有層面，例如貨品交易、服務、投資、經濟與技術合作、智慧財產權、原產地規則、競爭與爭端解決等議題。

經濟規模

RCEP目前有15個成員國，也就是東協10國加上中國、日本、韓國、澳洲與紐西蘭。

此一自由貿易區涵蓋約21億人口，經濟總量高達26兆美元，各國國內生產毛額(GDP)總和約占全球三分之一，可謂是世界最大規模的自由貿易協定。

與美國貿易壁壘 中國另尋突破

RCEP雖由東協10國發起，但一般認為中國才是背後主導者。

中國國務院總理李克強稍早表示，2020年前3季，中國與東協之間的貿易逆勢成長，中國對東協的投資比去年同期成長70%以上，東協已成為中國第一大貿易夥伴。

英國廣播公司(BBC)報導，中國與美國貿易摩擦，目前仍在角力中，中國與週邊多個國家簽署RCEP是尋求突破限制的手段之一。另外，中國推動「一帶一路」策略，RCEP將成為重要基礎。

拜登政府勢加強東南亞關係

時事新聞網站「外交家」(The Diplomat)專文指出，儘管一些觀察家質疑RCEP的凝聚力，但美國尋求反制中國在亞洲擴大影響力，卻淪為既沒加入跨太平洋夥伴協定(TPP)、也不在RCEP之列的窘境。

美國總統當選人拜登(Joe Biden)尋求加入TPP後繼的「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)有一定難度，但分析家認為，這仍是美國深化與亞太經濟關係的最佳管道。

法新社引述專家表示，拜登會不會尋求加入CPTPP，目前並不清楚，但未來拜登政府可能會更加著力於與東南亞的關係。

印度退出 憂中國產品廉價入侵

RCEP原始談判國之一的印度，去年退出RCEP協商，主要是擔心廉價中國產品大舉進入。然而，印度日後可以選擇再加入。

印度擔心的是市場管道方面的議題，憂心中國廉價品進入市場將重創自家產業，其中紡織品、乳製品與農產品被標為3大最易受創產業。

印度總理莫迪(Narendra Modi)面對國內升高施壓下，採取更為強硬的立場，並證明他直到協商結束也堅不妥協。

台灣被排除在外 專家：有影響，但沒那麼大

不可諱言，台灣作為小型開放經濟體，在RCEP中扮演關鍵地位的中國與東協，又分別是台灣前二大主要出口國家或地區，台灣被排除在RCEP之外，確實會受到衝擊。

不過，中經院WTO及RTA中心副執行長李淳認為，考量RCEP的結構、國際政經局勢後，「對台灣有影響，但這個影響沒有想像那麼大」。

李淳解釋，東協10國與中日韓紐澳之間已有實施生效的FTA，以及正在談判中的FTA，因此RCEP只是在既有基礎上「升級」，而且台灣出口至RCEP國家約七成金額的產品免關稅，影響相對有限。

李淳直言，雖然台灣可以繼續爭取加入RCEP，但可想見，若想加入中國占有主導地位的RCEP，很可能必須做出政治承諾；當前社會氛圍並不支持，就算做了，也未必能如願。

相較之下，跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)可以處理日本、馬來西亞、越南市場的問題，南韓也一度傳出想要加入；李淳認為，若台灣能夠加入CPTPP，能夠有效抵銷不少RCEP帶來的衝擊。

countries: 台灣 越南 日本 印度 馬來西亞 紐西蘭 美國 中國 韓國 英國 澳洲

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: [國際] 超級經濟圈自貿協定RCEP 一次了解


content_text: 竹崎消防分隊在樟腦寮車站利用接駁的方式，將老翁送往榮總灣橋分院進行搶救。記者莊祖銘／翻攝71歲邱姓男子上午偕妻女到阿里山獨立山健走，疑重心不穩向後仰撞傷頭部，當場失去意識，家屬驚慌失措，向路過遊客求救。阿里山小火車為搶救他，用倒退嚕方式退回至樟腦寮車站，再送邱上救護車就醫，可惜急救後仍不治；這是阿里山林鐵處成立以來，第一起由小火車載傷患案例。家屬說，邱男平時沒有登山和運動習慣，心血來潮帶妻女上獨立山健走，邱休息時，本來要拿水出來喝，沒想到突然向後仰，跌坐在地，頭部撞擊到地上，當場失去意識。 恰逢阿里山林鐵處人事室員工蘇昱嘉路過，並通報北門車站及竹崎消防分隊，因為時間上的考量和救護車沒辦法進入，林管處立刻調派準備上山的小火車，用「倒退嚕」方式退行2公里，返回樟腦寮車站，再由停在車站的救護車，接駁下山至榮民醫院灣橋分院，無奈經急救人員搶救，到院時仍宣告不治。蘇昱嘉說，他當時正好休假，跟朋友上獨立山步道健行，在林鐵25k+300m和獨立山步道交會處，發現有一名老翁倒臥在地，已經失去呼吸心跳，當時已經有數名山友正在對老翁進行搶救，其中有多名山友身分為護士，有人搧風、有人口對口人工呼吸。蘇昱嘉立即連絡竹崎消防分局和北門車站，調派行進車輛進行搶救，最後選擇用列車接駁的方式，先返回樟腦寮車站，再由救護車載運下山；蘇表示，遊客大家都不熟識，但為搶救人命，大家同心協力協助傷患，也看到人性溫暖，富有人情味的一面。嘉義縣林鐵25k+300m和獨立山步道交會處，驚傳一名老翁倒臥在地，已經失去呼吸心跳，數名山友正在對老翁進行搶救。記者莊祖銘／翻攝竹崎消防分隊在樟腦寮車站利用接駁的方式，將老翁送往榮總灣橋分院進行搶救。記者莊祖銘／翻攝林鐵25k+300m和獨立山步道交會處今日上午驚傳有71歲邱姓老翁頭部撞傷昏迷，倒臥路中。記者莊祖銘／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者莊祖銘／嘉義縣即時報導

taiwan-subdivisions: 阿里山 北門 嘉義縣 竹崎

title: 近年首起阿里山小火車接駁傷患 可惜到院仍不治


content_text:
（please scroll for English version）

1) 2020年11月11日，全國人民代表大會常務委員會（簡稱「人大常委會」）作出決定，以取消危害國家安全的香港立法會議員的議員資格（簡稱「該決定」）。特區政府隨後宣佈將四名民主派議員逐出立法會。

2) 該決定指： a. 香港特別行政區立法會議員，因宣揚或者支持「港獨」主張、拒絕承認國家對香港擁有並行使主權、尋求外國或者境外勢力干預香港特別行政區事務，或者具有其他危害國家安全等行為，不符合擁護中華人民共和國香港特別行政區基本法、效忠中華人民共和國香港特別行政區的法定要求和條件，一經依法認定，即時喪失立法會議員的資格。

b. 該決定適用於在原定於2020年9月6日舉行的香港特別行政區第七屆立法會選舉提名期間，因上述情形被香港特別行政區依法裁定提名無效的第六屆立法會議員。今後參選或者出任立法會議員的，如遇有上述情形，均適用該決定。

c. 依據上述規定喪失立法會議員資格的人士，由香港特別行政區政府宣布。

3) 該決定公佈後不久，特區政府宣佈四名民主派立法會議員，即楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒及梁繼昌先生，立即喪失其議員的資格。其所謂的根據是，該四名立法會議員已經在原定於2020年9月6日舉行的第七屆立法會選舉提名期間，被選舉主任裁定提名無效。

4) 該決定和禠奪議員資格的做法，對法制最少造成以下深遠的影響：a. 該決定欠缺憲制基礎。人大常委會聲稱只需由它作出一項「決定」，就可實際上立法規管香港本地事務，而且不受任何約束，不需問責，毋須理會法律確定性的原則，對《基本法》和《中英聯合聲明》確立的「一國兩制」制度視若無睹，更可超越《基本法》條文中清晰列明的憲法限制 [1]。

b. 該決定可隨便剝奪任何司法濟助。四名被禠奪資格的議員無法提出選舉呈請，從而挑戰選舉主任裁定提名無效的決定，皆因選舉呈請的前提是選舉必須已進行，但特區政府先前引用緊急法將立法會選舉押後至少一年。實質上，人大常委會該決定不但剝奪了四名議員的政治權利，亦同時剝奪了他們從法院獲得濟助的權利。

c. 該決定對往後選舉的影響無從得知。縱使《基本法》沒有終身剝奪參選權的機制，基於該決定，四名議員亦可能將永遠無法再參與立法會選舉。

5) 在該決定後舉行的記者招待會中，行政長官（「特首」）聲稱「人大常委會的法律決定多年來已經在法庭認定對於特區來說是具有法律約束力」[2]，實為誤導。 在2018年12月有關一地兩檢安排的司法覆核案件 (HCAL 1160/2018) 中，高等法院的確有考慮人大常委會決定於本港的法律效力，但指出此等事宜影響深遠，並明確指出不就人大常委會決定的法律地位或效力作任何判決，留待將來法院再作考慮（第61段）。

6) 法政匯思對該決定深感遺憾。令人痛惜的是，《基本法》的原則及其所保障的基本權利正被急劇侵蝕，香港人被迫目睹「高度自治」的承諾淪為空談。儘管政治環境令人失望，法政匯思呼籲市民堅守對法治原則的追求，那怕這些原則日復一日地受到衝擊。該決定繞過《基本法》及香港政府的行徑是對法治又一衝擊，但是與此同時，這正是我們擇善固執的又一原因。

法政匯思2020年11月14日[1]：根據《基本法》第79條，立法會議員只在特定情況下才會喪失資格。[2]：行政長官會見傳媒答問內容：「我們今日正正就是在《基本法》實施過程中又遇到一個憲制性問題，全國人大常委會是依法幫我們處理，而它的法律決定多年來已經在法庭認定對於特區來說是具有法律約束力，是有堅實的基礎，是立足明確，亦是不容挑戰的。」

11月11日，林鄭月娥在記者會上宣布依據人大常委會決定，取消4名立法會議員資格。美聯社

【Statement of the Progressive Lawyers Group on the Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress To Disqualify Legislators】

1) On 11 November 2020, the Standing Committee of the National People’s Congress (“NPCSC”) issued a decision that members of Hong Kong’s Legislative Council (“LegCo”) who endanger national security shall be disqualified as lawmakers (the “Decision”). Shortly thereafter, the HKSAR Government announced the expulsion of four pro-democracy legislators from LegCo.

2) The Decision states that [1]: (a) Members of LegCo shall be ineligible to hold seats in LegCo once they are determined by law to have advocated for or supported the independence of Hong Kong; refused to recognise China’s exercise of sovereignty over Hong Kong; solicited foreign interference in Hong Kong affairs; or engaged in other acts that jeopardise national security.

(b) The Decision is applicable to those nominees disqualified from running in the postponed LegCo elections which were originally to be held on 6 September 2020.It also henceforth applies to persons running for, or holding, a seat in LegCo.

(c) Those disqualified from membership of LegCo by reason of the above will be announced by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.

3) Shortly after the Decision was published, the HKSAR Government announced that four pro-democracy legislators, namely Alvin Yeung, Dennis Kwok, Kwok Ka-ki and Kenneth Leung were immediately disqualified. The purported basis was that these legislators’ nominations were decided to be invalid by Returning Officers (“RO”) during the nomination period of the LegCo elections originally scheduled for 6 September 2020.

4) The Decision and the pursuant disqualifications have at least the following far-reaching legal implications:(a) There is no constitutional basis for the Decision. The NPCSC purports that it can, without restraint, accountability or legal certainty, legislate and govern the domestic affairs of Hong Kong under the name of a “decision”, disregarding the “One Country Two Systems” principle of the Basic Law and the Sino-British Joint Declaration, and contrary to clear constitutional restrictions in the provisions of the Basic Law [2];

(b) Any possible remedy from the judicial system will be circumvented arbitrarily: the ousted four lawmakers have not yet been able to file any election petition to challenge the disqualification decision made by the RO, because it is a precondition that an election is held before a challenge can be made. There has been no election as the Hong Kong government has postponed it for at least a year to 2021 under the emergency law. The Decision of the NPCSC has the effect of depriving lawmakers’ right to participate in public life and simultaneously deprived them of their right to seek remedy from the courts;

(c) The effect of the Decision on future elections is unknown, in particular whether ousted lawmakers are permanently barred from running in any LegCo elections in the future, despite the lack of constitutional basis in the Basic Law for such a permanent bar.

5) The Chief Executive (“CE”), in her press conference held after the Decision was announced, claimed that the decisions of the NPCSC have long been acknowledged by the Hong Kong courts as legally binding on Hong Kong [3]. This claim is misleading. In the judicial review concerning the co-location arrangement ruled in December 2018 (HCAL 1160/2018), the legal effect of an NPCSC decision was considered and the court acknowledged that such issue would have far reaching implications, expressly made no finding on the status and legal effect of an NPCSC decision and reserved the matter for a future court to consider (para 61).

6) The PLG expresses profound regret over the Decision. The principles in the Basic Law and the fundamental rights guaranteed by it have, sadly, rapidly been eroded. The people of Hong Kong have helplessly witnessed the promise of “high degree of autonomy” become empty rhetoric. While the political landscape is disheartening, the PLG calls on the general public to remain faithful in their insistence on the principles of the rule of law, despite the repeated assaults to those principles. The circumvention of the Basic Law through the Decision and the Government’s actions after the Decision is yet another such assault. However, it is all the more reason for citizens to insistently pursue the rule of law.

The Progressive Lawyers Group14 November 2020

[1]: Original Chinese text. No official English version of the Decision is currently available, and a translation from the Chinese text is used below.[2]: See the provision for disqualification of legislators in limited specified circumstances only, set out in Article 79 of the Basic Law.[3]: Original Chinese: 「我們今日正正就是在《基本法》實施過程中又遇到一個憲制性問題，全國人大常委會是依法幫我們處理，而它的法律決定多年來已經在法庭認定對於特區來說是具有法律約束力，是有堅實的基礎，是立足明確，亦是不容挑戰的。」

journalist: 法政匯思

countries: 中華人民共和國 香港

title: 法政匯思就全國人大常委會決定取消議員資格的聲明


content_text:
藝人邵雨薇跟吳慷仁日前認愛，但女生卻獨自去欣賞演員吳翔震舉辦的「光合作用」畫展，邵雨薇看完畫作，大讚吳翔震為藝壇之光，同時開玩笑表示對方「有點欠揍」。

邵雨薇去年跟吳翔震合作電影《緝魔》成為好友，她聽到吳翔震開畫展，以行動支持對方，或許是因為她日前脫單，現身畫廊時滿面春風。

其實在拍《緝魔》時，吳翔震片裡對邵雨薇不敬，加上2人太投入角色，所以戲外互不搭理，因此傳出彼此有心結；邵雨薇就解釋，有跟吳翔震說：「你那時候超跩，都不理人，現在變活潑，而且活潑到有點『欠揍』。」更說：「我都不知道翔震會畫畫，而且畫的這麼棒，他的畫作，讓人看了心情很愉快。」

吳翔震因為拍戲產生壓力，表示畫畫能放鬆紓壓，他很希望別人能欣賞自己作品、一起得到療癒。除了邵雨薇，辛曉琪、郭彥甫、邱志宇、李千那、梁瀚名、謝承均、戴愛玲等人日前也都有到場力挺，讓吳翔震相當開心。

title: 邵雨薇認愛吳慷仁後「獨自看畫展」　說男星：很欠揍


content_text:
美国总统候选人拜登想提高最低时薪至15美元。他说所有工人都应当获得生活工资（living wage）；将联邦最低时薪抬高至15美元，会为4,000万美国人提高薪水。拜登说，这是件公平的事。 (Scott Olson/Getty Images)【大纪元2020年11月15日讯】（英文大纪元专栏作家Michael Busler撰稿/程航编译）美国总统候选人拜登想提高最低时薪至15美元。他说所有工人都应当获得生活工资（living wage）；将联邦最低时薪抬高至15美元，会为4,000万美国人提高薪水。拜登说，这是件公平的事。

经济政策研究院(Economic Policy Institute)分享了拜登的观点，也说工人们“理当”拿到更高工资。

然而，德州Trinity学院和俄亥俄州迈阿密大学近期研究显示，最低时薪15美元将导致200万工人失业，其中妇女和年轻失业者将占多数。

假设共和党继续控制参议院，抬高时薪到15美元的议案几乎不会被通过。共和党人的观点是支付超出工人劳动价值的工资，将导致市场扭曲，损害经济。

由民主党控制的众议院已经通过了时薪15美元的法案，其观点与拜登一致。

根据（美国）劳动数据统计局的信息，目前有160万工人挣的是最低时薪工资，或报酬不及最低时薪标准。经济政策研究院估计，如果最低时薪升至15美元，将有4,000万工人看到自己的报酬上涨。这个结果却将带来涟漪效应。

如果目前一名工人挣13.75美元的时薪，这比联邦最低时薪（7.25美元）高出6美元。提高最低时薪至15美元，是否意味着此人的时薪也将抬高6美元，达到21美元，以继续保持他的时薪高于最低时薪6美元？

这是导致高通胀的做法。目前约8,000万美国人挣的是小时工资，人为地为其中一半的劳工提高最低时薪，将增加企业的劳动力成本，这笔费用将最终转嫁至消费者。

这种人为提高工资水平的做法，意味着工人拿到了超过劳动价值的薪水，这会导致大量工作机会的流失。

原因很简单，许多将被迫失业的人属于快餐业工人，本是民主党想帮的人，但他们却将失业。因为对雇主来说，这些工人的劳动价值不足每小时15美元。然后雇主会去找替代的做法——让资本取代劳动力。

在快餐业，多数挣最低时薪的工人要负责为客人点单、收银、翻汉堡包。最低时薪提高至15美元，等于让雇主每年雇佣一位非技能工人的成本，超过3.3万美元。由于这些工人没有专业技能，增加的成本会被迫让企业减少雇员数。

工人们将被技术（资本）取代。

触屏电脑可以负责为客人点单和收银，机器人可以去翻汉堡包。为了不提高汉堡包的价格，雇主将减少足够多的雇员数，以维持盈利。

西雅图、旧金山和波特兰之前已经提高最低时薪到15美元。去年，在西海岸有35家连锁店的“无限餐厅”(Restaurants Unlimited)申请破产。

他们在文件中说：“过去三年，西海岸跃进式的工资法严重影响了本公司的盈利能力……结果是公司的年工资支出要总计增长1,060万美元。”

无论自由派经济学者怎么说，真相是抬高最低时薪常会导致就业量的减少，增加失业率。在新冠病毒疫情爆发前，美国总体失业率是3.5%，但对于挣最低时薪的工人，失业率是13%。15美元水平的最低时薪还将大大提高失业数字。

即便对于仍有工作机会的工人，不必提高工作价值（产出水平）就能提高工资水平的做法，同样会伤害这些工人。长期的结果就是工人们相信，不论工作的好与坏，他们都理所当然地该获得更高报酬。这与美国就业系统的要求是背离的。美国（市场经济）的就业要求是，一个人获得的工资要符合他的劳动产出价值。要想获得更多报酬，人们首先要想办法提高自己的产能。

提高最低时薪对消费者不利，他们将面临价格的上涨；对企业和商业不利，劳动力成本将上涨；对大多数劳工不利，200万工人将失业。对于那些没有技能、持最低工资水平的劳工，这种做法从长期看也不利于他们，因为强制抬高工资水平将降低他们寻求新技能的动力。

既然只有少数人能从提高最低时薪的做法中受益，最低时薪就不该被提高。

原文发表在英文大纪元。

作者简介：迈克尔·布斯勒（Michael Busler）博士是斯托克顿大学（Stockton University）的公共政策分析师和金融学教授，在该校教授金融和经济学的本科和研究生课程。

本文表达的是作者的观点，不一定反映《大纪元》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

events: 疫情 新冠病毒

title: 【名家专栏】拜登要抬高时薪 大多数人将遭殃


content_text:
江苏省苏北人民医院临床营养科副主任医师 邵 剑

肠胃不适，或手术过后身体正处于恢复期的人，医护人员最常嘱咐他们的就是“清淡饮食”，但很多人将其误解为忌食荤腥、不加油盐。实际上，“一多三少一忌”才是清淡饮食的精髓，既能呈现出食物的原汁原味，又能减少食物营养成分的丢失。

一多：食物多样，营养均衡。食物多样化，指的是食材的多样化，特别是天然食材的多样化。《中国居民膳食指南（2016）》指出，每人每天应摄入12种以上食物，每周25种以上。谷薯杂豆类的食物品种数平均每天3种以上，每周5种以上；蔬菜水果类的食物品种数平均每天4种以上，每周10种以上；鱼禽肉蛋类的食物品种数平均每天3种以上，每周5种以上；奶、大豆、坚果类的食物品种数平均每天2种，每周5种以上。平均每天摄入谷薯类食物250~400克，动物性食物120~200克（其中畜禽肉类40~75克、鱼虾类40~75克、蛋类40~50克）及300~500克蔬菜。

想要做到食物多样化，总体上应注意粗细搭配、荤素搭配、色彩搭配。可从三点做起：1.小份量选择。同样的食物，小份有利于丰富菜肴种类，从而丰富营养素来源。2.同类食物互换。比如同样是主食，今天米饭、明天杂粮饭、后天全麦面包等，有利于丰富一段时间内的食物品种。3.主食粗细搭配，其中大约1/4～1/3的粗粮为好，也可每周吃两次粗粮，用土豆、红薯等代替部分主食。菜品荤素搭配，大致为3~4两蔬菜对应1两肉。食物色彩搭配，比如腊八粥，可放多种粮食；什锦蔬菜可放多种蔬菜“乱炖”，很容易达到每天的食物多样化。

少油：混合、少量使用。根据膳食指南，烹调用油每日推荐摄入量为人均25~30克。据统计，我国多数家庭每天摄入食用油量远远超标。控制用油，自行烹调时要从调整量和种类做起：减少过油操作，比如炖排骨汤，焯完水便可直接清炖，无需再用油煸炒；油的种类多样，茶籽油、橄榄油、大豆油最好经常换着吃。此外，还应减少高油菜肴和油炸食品的摄入。

少盐：一天不超一瓶盖。成人每日盐摄入量建议不超过6克，约一瓶盖的量。为达到少盐目的，烹调时不妨尝试以下方法：1.用限量勺；2.用醋、柠檬汁、香料等提升菜品风味；3.在菜品或汤快出锅时再加盐，既保证味道又减少食盐用量；4.若用鸡精、酱油等调味品，尽量不要再放盐，以免盐分超量。注意减少高盐食品，如饼干、方便面等的摄入量。

少糖：远离甜食。添加糖的每日摄入量建议控制在50克以下，最好不超过25克。添加糖是指人工加入到食品中的糖类，具有甜味特征，常见的有蔗糖、果糖、葡萄糖等。因此除减少日常炒菜炖菜用的白砂糖食用量，还应减少摄入或不摄入富含果糖、葡萄糖及果葡糖浆的甜点、甜饮料。

忌辛辣：蒸煮炖为主，食材巧搭配。适当吃辣可以促进食欲，但过辣容易刺激消化系统，引起口腔溃疡、便秘等问题，因此应尽量避免。清淡饮食离不开合理的烹饪方式，建议优先采用快炒、清蒸、炖煮、白灼等方式，能最大限度锁住食物的本味和营养。还要学会多种食材搭配，例如肉类最好和低脂、高纤维的根茎及菌藻类食材共同烹调，比如莲藕排骨汤，既解油腻，还能增加鲜味。

人的味觉是逐渐养成的，设立少盐少油少糖的近期目标，循序渐进，最终改变烹饪和饮食习惯，形成清淡的口味。

journalist: 邢斯馨

title: 少油盐糖、忌食辛辣 饮食要注意一多三少一忌


content_text: SAN ANTONIO (AP) — Frank Harris accounted for a career-high five touchdowns to lead UTSA in a 52-21 rout of UTEP on Saturday. The Roadrunners (5-4, 3-2 Conference USA) had a program-best 600 yards of offense while winning their fourth straight against UTEP (3-4, 0-3). Harris had touchdown runs of 35 and 4 yards, and finished 22 of 26 for 312 yards passing — hitting Zakhari Franklin six times for 118 yards with a 35-yard touchdown. Tykee Ogle-Kellogg and Brennon Dingle also caught a touchdown pass. UTSA’s Brenden Brady rushed for 124 yards on 26 attempts while filling in for sophomore running back Sincere McCormick, who was not at the game for personal reasons. McCormick is second in the nation in yards rushing. Gavin Hardison fired a 52-yard pass to Jacob Cowing in the end zone for UTEP. Deion Hankins and Calvin Brownholtz each had a 1-yard TD run. Attendance was 6,243 at the 36,582-seat Alamodome. ___ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By Associated Press

title: Frank Harris accounts for 5 TDs, UTSA routs UTEP 52-21


content_text:
故總統李登輝女兒李安妮今天在台灣智庫座談會指出，從人文關懷貫穿政治議題才會體認到，她父親對這塊土地與人民的愛，「像極了愛情」；曾任李登輝幕僚的林佳龍也秀出一張李登輝幕僚團隊墾丁出遊照片，出現年輕的總統蔡英文。

台灣智庫今天在市長官邸藝文沙龍舉辦首場「李登輝學」座談會，談「台海危機的今昔與台灣的選擇」，李登輝基金會副董事長李安妮、台灣智庫共同創辦人林佳龍、自由時報總編輯鄒景雯、台灣智庫執行委員賴怡忠、立委蔡適應、陳柏惟、前外交部次長高英茂等人與會。

李安妮致詞提到，她在這裡（市長官邸）生活過，在這裡出嫁，在這裡考上研究所，每天等對面打鐘後再過去上課；市長官邸改成沙龍後，她也常回來，今天回來參加座談會，對她意義深遠。

李安妮說，她覺得林佳龍很勇敢、也非常有企圖心，這是她父親過世後，首度系統地整理父親過往的事情與言論；不過，她也有點害怕，要把父親名字加上「學」，讓她覺得非常沉重。

李安妮說，台灣智庫從兩岸關係、憲政改革、民主轉型、農業、經貿政策等5大議題談李登輝；她認為，唯有從藝文、人文的關懷來貫穿政治議題，才會體認到她父親對這塊土地、對人民的愛，「像極了愛情」，才會知道她父親過世前最想跟台灣人民講的話：「台灣民主要更深化，台灣人民要更團結」。

曾任李登輝國安幕僚的林佳龍今天在座談會上，秀出一張李登輝幕僚團隊一起去墾丁出遊的照片，照片中出現年輕的總統蔡英文，林佳龍還分享當時的幕僚生涯。

林佳龍說，因為要學李登輝，所以要知道「李登輝學」，探討李登輝與台灣的關係，即到底台灣要怎麼再走下去，歷史是接力賽，不是一個人從頭跑到尾，「我們要接棒的，不要把棒子接掉了，而且我們也是要交給下一棒」，個人生命有限，時代發展是無盡的。

林佳龍指出，李登輝主政時面對台海危機，在內外環境險惡下帶領台灣走出一條民主的路，這已經是 25 年前的事；隨著情勢變化，兩岸關係也不斷被定義，美台關係也開始在美中關係之外，走出一條路。

林佳龍表示，台灣要靠自己，也需要更多朋友，台灣要更清楚掌握環境，確保最大的國家利益，透過跟國際友好國家一起面對處理中國問題；現在兩岸問題不再是「台灣是問題」，反而「中國是個問題、而且是大家的問題」。

林佳龍說，比較 25 年前、到 25 年後，台灣認同快速成長，國際情勢對台灣有有利、也有不利的地方，大家更認識到「中國是個問題」，不單是台灣在第一線，從防疫、資安、整個防中甚至抗中的自由陣營，都有更多的共同的價值與利益。

林佳龍指出，中國對付世界的方法、也都用在台灣，所以把台灣研究好，有助於世界對付中共，不會不小心被威脅、利誘、操縱。

林佳龍表示，美國正在做出新的戰略選擇，對台灣來講，必須用更新的視野來看待台灣面臨的國際環境，妥善處理好來自中國的挑戰。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國 中國

people: 李登輝 陳柏惟 林佳龍 蔡適應 蔡英文

things: 防疫 資安

title: 談李登輝學  李安妮：父親對台灣的愛像極了愛情


content_text:
本週輝瑞疫苗的消息好傳出後價值股攀漲，相關基金經理人與分析師有如久旱逢甘霖，然而，疫情升溫陰霾降臨帶來許多未知數，華爾街認為，未來疫苗發放、紓困案與居家辦公趨勢才是價值股走多的關鍵因素。

本週價值股上漲使高盛、瑞銀 (UBS)、法國巴黎銀行 (BNP Paribas) 等大型銀行紛紛看好價值股還有很大的上漲空間，但過去十年來歷史經驗顯示價值股的牛市希望常常因投資人重回科技股的懷抱而曇花一現。

自 2008 年金融海嘯之後，經濟成長緩慢以及低利率影響金融股和其他價值股表現，同時提高科技股吸引力，羅素 1000 價值股指數在過去 12 年中僅 2 年擊敗成長股指數，羅素成長股更在金融海嘯後攀升 640% 以上，是價值股指數的 2 倍以上。

今年疫情爆發後，價值股與成長股表現差距更是嚴重，居家辦公趨勢帶動下羅素成長股指數上漲 28%，價值股指數則下跌近 7%，成長股與價值股之間的預估本益比在 9 月達到創紀錄差距。

Fredberg 說，這樣的極端差距上次發生在 2000 年網路泡沫時期，當時價值股便出現連續多年表現不佳的狀況。

如今疫苗利多傳出、價值股好不容易重奪投資人青睞，新冠肺炎卻出現二次爆發危機，為價值股的多頭之路添增未知數。

Brandes Investment Partners 的價值投資總監 Brent Fredberg 表示，疫苗讓價值股低點反彈，但不代表價值股上漲趨勢已經確立。

Bespoke Investment Group 分析師表示，在 10 月 28 日至 11 月 11 日的交易日中，能源、工業、金融和材料產業均上漲 10% 以上。然而，過去類似跡象都是發生在經濟衰退末期或是擴張的初期。

羅素 1000 價值股與成長股指數週報酬差距 (圖: Reuters)

展望價值股後市，Weitz Investment Management 投資組合經理 Drew Weitz 表示，未來疫苗大範圍分發的時間、疫苗是否影響新一輪紓困案推動，以及居家辦公趨勢是否成為永久性的經濟轉變等原因，都是價值股牛市是否確立的關鍵。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 疫苗利多價值股將走牛？華爾街：接下來才是關鍵 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
（中央社記者潘姿羽、梁珮綺台北15日電）區域全面經濟夥伴協定（RCEP）簽署，東亞區域經濟整合勢必更為牢固，台灣被排除在外有加劇經貿邊緣化隱憂。不過專家認為，美中爭端未歇、全球反中浪潮延續的局勢，將為台灣帶來轉機。

RCEP談判於2012年11月宣布啟動，原有16個成員，包含東協10國（泰國、馬來西亞、新加坡、印尼、菲律賓、汶萊、越南、寮國、緬甸、柬埔寨），加上中國、印度、日本、南韓、澳洲以及紐西蘭；歷經多回合討論後，去年11月各參與國在泰國曼谷的東協峰會上終於發布領袖聲明，宣布完成協定的20章節磋商。

儘管印度因憂心中國傾銷、對中貿易逆差擴大等議題，最後一刻決定不參與。然而，即便沒有印度，RCEP成員國合計國內生產毛額（GDP）規模仍逾25兆美元、約占全球1/3，也是全球經濟規模最大、涵蓋人口最多的自由貿易協定（FTA）。

RCEP作為目前為止最大的巨型FTA，不只讓東亞經濟整合更緊密，也將強化中國影響力，並與跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）產生競合關係。

不可諱言，台灣作為小型開放經濟體，在RCEP中扮演關鍵地位的中國與東協，又分別是台灣前二大主要出口國家或地區，台灣被排除在RCEP之外，確實會受到衝擊。

●RCEP成形 台灣與中日韓競爭勢力消長最關鍵

不過，中經院WTO及RTA中心副執行長李淳認為，考量RCEP的結構、國際政經局勢後，「對台灣有影響，但這個影響沒有想像那麼大」。

李淳解釋，東協10國與中日韓紐澳之間已有實施生效的FTA，以及正在談判中的FTA，因此RCEP只是在既有基礎上「升級」，而且台灣出口至RCEP國家約7成金額的產品免關稅，影響相對有限。

李淳形容，以100分來說，衝擊可能只有25分，政府以及產業界應該思考的是，如何進一步處理這25分的影響，最好是降到只有2、3分。

「RCEP真正需要立即關注的議題，反而是台灣在中日韓這些主要競爭對手間的勢力消長」，李淳指出，東協與中國、韓國及日本的雙邊FTA於2005年、2007年與2008年陸續實施，產業界早有準備。

他指出，關注重點應放在原本沒有簽定FTA的中日、日韓，當RCEP生效後，台灣在中國市場將面臨來自日本新的競爭壓力，在日本市場也會面臨來自中國、韓國的新競爭壓力。

若從產業面來看，根據資料，台灣出口至RCEP經濟體約70%免關稅，範圍涵括資通訊產業為主的產品，其餘30%則需要關稅，多為機械、紡織、金屬、化學品、塑化品等。

台經院研究九所所長譚瑾瑜指出，資通訊產業受惠於資訊科技協定（ITA），得以零關稅、暢通無阻，但中日韓以及東協勢必會因為簽署了RCEP，形成更為緊密的關係，台灣優勢產業要如何維繫競爭力，傳統產業又如何拓銷國際市場，將是後續應思考的課題。

經濟部官員則說，傳統產業面臨重重關稅障礙，為了強化台灣在國際上的競爭力，避免產品難以跟他國競爭，政府不斷爭取加入國際組織，同時協助廠商拓銷，找尋突破口。

此外，經濟部持續輔導廠商進行數位轉型及跨域整合，例如塑化產品和電子產品相結合，提高商品的差異性及附加價值，開拓出另外一塊市場，就能避免出口到他國時遭遇低價流血戰。

就紡織業而言，多數廠商早已進行海外布局，順應東協市場情勢而進行海外布局，在亞太15國簽署RCEP後，所面臨的衝擊預估較小。

●美中兩強對峙 意外成為台灣突圍契機

「CPTPP不是完美，但是是很重要的替代選項」，李淳直言，雖然台灣可以繼續爭取加入RCEP，但可想見，若想加入中國占有主導地位的RCEP，很可能必須做出政治承諾；當前社會氛圍並不支持，就算做了，也未必能如願。

相較之下，CPTPP可以處理日本、馬來西亞、越南市場的問題，南韓也一度傳出想要加入；李淳認為，若台灣能夠加入CPTPP，能夠有效抵銷不少RCEP帶來的衝擊。

雖然美國總統川普2017年1月上任後，宣布退出跨太平洋夥伴協定（TPP），不過在日本主導之下，TPP以CPTPP的型態重生，並於2018年底生效。

譚瑾瑜分析，RCEP生效實施，不只加劇與CPTPP的競合態勢，也會強化中國在東亞的影響力；而在美國總統大選勝出的民主黨候選人拜登，雖然被認為作風相對溫和，市場普遍預期，美中競逐關係不會改變。

譚瑾瑜認為，拜登曾任前美國總統歐巴馬的副手、嫻熟TPP事務，料將延續歐巴馬做法，即藉由多邊方式進入亞太區域經濟整合；也就是說，美國重回CPTPP的可能性頗高。

「拜登跟川普作風可能有差，但同樣會希望降低對中國依賴」，李淳進一步指出，拜登所提出政見已經表明要重建美國供應鏈，而美國追求的供應鏈夥伴不再只看關稅，更強調是否可信任，「5G乾淨網路」就是最佳例子。

李淳表示，在美中貿易戰、疫情發生之前，全世界透過簽署協定、區域經濟組織建立夥伴關係，台灣因而陷入邊緣化危機；如今全球局勢改變，轉而注重是否可信賴、是不是市場經濟等，有無簽署法律文件、自貿協定反而不是關鍵。

除了美中對立延續，疫情爆發後，產業發展也納入國安思維，「去中化」趨勢更為盛行；美國正建立可信賴夥伴聯盟，部分歐洲國家也跟進5G網路禁用華為中興通訊設備的做法。

「這是第二個可能抵銷RCEP帶來衝擊」，李淳認為，扣除關稅因素後，RCEP對台灣影響可能是25分，台灣可以積極爭取加入CPTPP，把影響降至15分，接著靠全球新的供應鏈轉移趨勢，在當中找到台灣的成長機會，把分數減少到剩下2、3分。（編輯：林克倫、林淑媛）1091115

journalist: 中央社記者潘姿羽、梁珮綺台北15日電

countries: 台灣 印度 新加坡 韓國 寮國 柬埔寨 菲律賓 汶萊 日本 美國 越南 印尼 緬甸 馬來西亞 澳洲 紐西蘭 泰國 中國

title: RCEP全球最大FTA成形 兩大趨勢台灣不懼邊緣化


content_text: 墨西哥衛生部今天通報新增5860起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，官方統計數字突破百萬大關，累計100萬3253人染疫。此外，衛生部還通報新增635人不治，病故人數達9萬8259人。 衛生官員先前表示，實際確診人數可能遠高於官方通報數據。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾5340萬確診 至少130.5萬人病故

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情未歇 墨西哥確診人數破百萬大關


content_text:
财政部11月11日发布《关于进一步做好地方政府债券发行工作的意见》，就完善地方债发行机制、科学设计地方债发行计划、完善地方债信息披露和信用评级等问题作出规定，有利于保障地方债发行工作长期可持续开展。目前，地方债发行基本完成年度目标，有力推动了补短板、稳投资。

11月11日，财政部发布《关于进一步做好地方政府债券发行工作的意见》（以下简称《意见》），就完善地方债发行机制、科学设计地方债发行计划、完善地方债信息披露和信用评级等问题作出规定，自2021年1月1日起实施。

“地方债特别是专项债在实施积极的财政政策中发挥了重要作用。《意见》实施有利于进一步完善地方债发行机制，保障地方债发行工作长期可持续开展。”中国社科院财经战略研究院财政研究室副主任何代欣表示。

《意见》要求，不断完善地方债发行机制，提升发行市场化水平。地方财政部门、地方债承销团成员、信用评级机构等第三方专业机构应当进一步强化市场化意识，按照市场化、规范化原则做好地方债发行工作，积极推动地方债市场发展。

同时，鼓励具备条件的地区参考地方债收益率曲线合理设定投标区间，不断提升地方债发行市场化水平，杜绝行政干预和窗口指导，促进地方债发行利率合理反映地区差异和项目差异。

《意见》提出，科学设计地方债发行计划，维护债券市场平稳运行。地方财政部门应当根据发债进度要求、财政支出使用需要、库款水平、债券市场等因素，科学设计地方债发行计划，合理选择发行时间窗口，适度均衡发债节奏，既要保障项目建设需要，又要避免债券资金长期滞留国库。

同时，地方财政部门应当统筹考虑地方债收益率曲线建设、项目期限、融资成本、到期债务分布、投资者需求等因素，科学设计债券期限。允许地方结合实际情况，采取到期还本、提前还本、分年还本等不同还本方式。

此外，地方财政部门应当保障专项债券期限与项目期限相匹配。新增专项债券到期后原则上由地方政府安排政府性基金收入、专项收入偿还，债券与项目期限不匹配的允许在同一项目周期内接续发行，再融资专项债券期限原则上与同一项目剩余期限相匹配。

统计显示，1月份至10月份，地方政府债券平均发行期限14.89年，比2019年同期延长4.77年。其中，一般债券15年，专项债券14.84年。10年期及以上债券47380.5亿元，占比77.4%，比2019年的46.83%高30.57个百分点。

“今年地方债发行周期较过去年份有所增加，对于铁路、城际交通、收费公路、水利工程等建设和运营期限较长的重大项目，能更好匹配项目资金需求和期限，避免频繁发债增加成本。”何代欣说。

在风险防控方面，《意见》明确，地方财政部门应严格专项债券项目合规性审核和风险把控，加强对拟发债项目评估，切实保障项目质量，严格落实收支平衡有关要求。同时，应对专项债券项目“借、用、管、还”全过程实行逐笔监控，严防偿付风险。

《意见》要求，完善地方债信息披露和信用评级，促进形成市场化融资约束机制。地方财政部门应当在每月20日前披露本地区下月地方债发行计划，在3月、6月、9月和12月20日前披露本地区下季度地方债发行计划。地方财政部门应当充分披露专项债券对应项目详细情况、项目收益和融资平衡方案、第三方评估意见等。

此外，地方财政部门应当按照公开、公平、公正的原则组建承销团，合理设定目标数量，鼓励优先吸纳记账式国债承销团成员加入承销团，鼓励优先吸纳记账式国债承销团甲类成员成为主承销商。

数据显示，截至10月底，今年累计发行地方债61218亿元。其中，新增债券44945亿元，再融资债券16273亿元。新增债券中，专项债券发行35466亿元，完成全年计划37500亿元的94.6%，完成已下达额度35500亿元的99.9%。

“目前，地方债发行基本完成年度目标，有力推动了补短板、稳投资，助力做好‘六稳’工作、落实‘六保’任务。”何代欣说。（记者 曾金华）

journalist: 阚纯裕

title: 财政部发文要求完善发行机制 提升地方债发行市场化水平


content_text:
【相關閱讀】海通證券荀玉根：信用債違約對股市只是擾動 不改牛市格局

原標題：信用債雷聲滾滾！對投資理財會有什麼影響？會股債雙殺嗎？

昨天開始，信用債市場風雲突變，幾家公司的信用債存在嚴重的違約風險，永煤控股10億短融的意外違約，讓市場大驚失色，100塊錢面值的債券，瞬間跌到了6塊多和8塊多，跌了8-9成下去，要知道永煤控股的母公司，是河南化工集團，屬於河南省最大的國企，主體評級AAA，永煤控股違約后，中誠信評級，已經將兩家公司的主體評級都降到了BB，永煤控股資料顯示，他的貨幣資產多達400億，而且剛剛發行了一隻10億規模的中期票據，這就相當於一個富二代，天天炫耀自己有的是錢，然後還剛拿到一筆錢，結果卻突然借錢不還。讓人猝不及防。永煤控股這個事太壞了，直接導致大家對於煤炭行業的不信任，整個的煤炭行業債券都在下跌。

除此之外，紫光債昨天也大跌，之前有個品牌叫做清華紫光，所以紫光相當於清華下面的校辦企業，北大方正和清華紫光都屬於一個性質的，所以看見方正那邊違約了，紫光這邊就也想賴賬了，紫光債，也是100面值，連續下跌之後，現在也只有十幾塊錢，帶動著清華控股存續債都跟著大跌，市場消息說紫光已經對到期的10億信託貸款申請延期兩年，說白了就是還不上了。

更有意思的是，正在雙十一豪擲千金的蘇寧易購，蘇寧債也出現了大跌， 跌到了70-80塊錢，相當於打了7-8折，估計蘇寧雙十一打折都沒這麼狠。然後就有很多媒體開始給蘇寧算賬，發現他總債務3000億，有息負債1800億，短債佔比76%，也就是說一年以內要償還的債務，1368個億，而手頭的現金只有248億，面臨巨大的償債壓力。而且他還業績不好，扣非凈利潤前三季度是負10億，經營現金流也是流出了24個億。所以蘇寧別看這麼大買賣，總市值850多億，但是跟負債一比，你發現壓根就不夠還債的。

這麼多信用債暴雷，有沒有基金踩雷呢？還真有，比如華泰紫金中短債，這是短債產品，應該是很安全的，從成立以來，一年多了賺了5%，但突然就跌去了10%以上，一下變成了賠6%，主要是因為他踩雷了華晨債。這其實是一個資管產品，並不是基金公司發的，而是華泰證券資產管理公司，這種資管產品最大的特點就是激進，比如短債，人家公募基金的短債一年收益也就是3%，而他能幹到5%，自然你也就要承擔更多的風險。為了博取高收益，他們投的信用債，其實都是擦邊球產品，專門找這種，快到期了，然後還大幅打折的債券去買。以為有個好爸爸，當爹的就一定會為兒子擦屁股，但連續幾次違約，打破了這種買債券拼爹的信仰。

那麼這個事，會帶來什麼影響？

首先，信用債中的信用會快速收縮，所謂信用債，就是以信用為基礎發的債券，大多指那些企業債，公司債，信用收縮后，大家就誰也不信了。別跟我說你爸爸是誰，也別跟我說你賬上有多少個億的貨幣資產，反正你要借錢就得付出更多的利息。這個就叫做風險補償，信任越差，利率就會越高，企業融資越困難。而融資越難，越是容易暴雷。所以我們再起強調，資管，信託，私募，銀行理財，千萬千萬要小心了。這些機構拿的債券質量通常比較堪憂。別等出了事再後悔，真出了事就晚了，而且像信託，私募固收這個，很可能是大規模集中投資，一旦違約，很可能血本無歸。

其次，信用債收縮，對於利率債會構成利好，什麼是利率債？就是信用沒問題的債券，比如國債，國開債，金融債，那都是國家借的錢，或者是大型金融機構借的錢，他們肯定會還的，人家掌握著貨幣發行權，完全犯不上賴賬。所以很安全。就是利率低一些。當信用的信仰破掉之後，大家就會去找這些更加安全的品種，都去買國債，那麼國債發行的成本就下降了，這個成本就是利率，市場利率反而有下行的可能。這會緩解市場流動性的壓力，反而有利於股債行情。所以根本不會出現有些人所說的什麼股債雙殺。錢是流動的，他不投信用債，必然會投向利率債。股債雙殺，一般是出現了系統性風險的時候，比如國家面臨重大的金融風暴，或者是金融危機的時候才會出現。現在國債，國開債好好的，所以雙哪門子殺啊！

第三，固收市場風險加大，有望對資金擠出，反正債券也不安全了，我還想要高收益，那麼你就只能增加權益類市場的配置，所以信用債一部分錢去了利率債，另一部分錢會進入股市，在這裏面去尋找一些安全的產品。比如銀行，公用事業等等，本身估值不高，股息率又很高。他們會把這些產品當成類債券來配置。而債務違約風險大增的股票，會逐漸遭到機構的減持。主要可能會集中在那些能源行業的假富二代身上。所以能源行業最近要小心，國企這個概念也要留神。單隻個股的投資難度明顯加大，特別是短債比高，有償債風險的那些公司，如果你連這些都不會看，那千萬別買個股了。

第四，信用利差會出現向上收斂，這就是劣幣驅逐良幣，既然我分不清好賴人了，那就統統不相信，實體經濟融資會越來越困難，面對這樣的情況，央行會有所行動，因為實體經濟融資成本提升，和央行的目標背道而馳，所以他會想辦法解決這些問題，一個一個的去擠掉泡沫是可以的，但是一下子集體暴雷是不能允許的。估計央行會在年底的時候，多投放一些流動性，並且會給這些違約企業一些指導，這些都是對於市場有利的信號。

所以，別慌，這幾個公司違約，不會對市場造成什麼危險， 也遠達不到系統性風險的程度，反而可能會把資金從垃圾債市場，趕回利率債市場和股市，這對於股債反而利好。多看書，少看盤，財經新聞最好不看。在你沒有分辨能力之前，很多消息都會對你形成致命的誤導。

綜合：天下齊觀、證券時報網

title: 信用債雷聲滾滾！對投資理財會有什麼影響？會股債雙殺嗎？


content_text: 中評社桃園11月15日電（記者 黃文杰）中國國民黨主席江啟臣15日下午到桃園出席市黨部舉辦126年黨慶活動，針對近來民進黨“立委”提案要國民黨改黨徽事件，抨擊民進黨“不懂歷史，也沒有讀歷史”，甚至要把歷史切割，因為對民進黨來說，“中華民國”只有70年，對國民黨而言“中華民國”是109年，中國國民黨早於“中華民國”，已經創黨是126年。 江啟臣強調，做為一位中國國民黨的黨員，最榮耀是中國國民黨創建亞洲第一個民主共和國“中華民國”，這些歷史不應該被遺忘，也不該被切割，更不該被扭曲。只是做為一位黨員，回顧看待這段歷史的時候，必須想起過去國民黨的前輩們是如何創黨建國，整個一百多年風風雨雨，因為國民黨的DNA有一項能讓國民黨繼續存在，就是“韌性”，每一次遇上挫折都有辦法爬起來。 他說，百年政黨不可能沒有遇到困難和挑戰，不可能沒挫折，國民黨最不缺的就是挫折，但是每一次挫折過後從來沒放棄，所以一次一次跌倒都爬起來，這就是國民黨的韌性，但是要克服困難、挫折，國民黨還有一個DNA就是“創新”。 江啟臣解釋，因為從一開始成立興中會、同盟會、革命黨一直到國民黨，那時候的國民黨是一個青年政黨，也是一個革命黨，黨魂就是創新、革命。 他不諱言，國民黨在選舉遭受不滿意的結果、不利的環境，但是國民黨沒選擇放棄，而是選擇繼續向前，也因此國父給國民黨的四個字“努力進前”，現在他當成黨中央和地方黨部每天面對困難時候的勉勵，相信只要是做對的事情，跟民意站在一起，最終一定會得到人民的支持。 江啟臣指出，因為當初孫中山的理念也是如此“以民為本”，這也是國父思想、三民主義最重要的部分，民有、民治、民享仍是追求的大方向，只要國民黨跟人民站在一起，人民一定還會再給國民黨機會。 江啟臣表示，目前執政的民進黨蔡政府，不顧人民健康，不顧民生、成天搞一些意識形態的事情，真正該為人民解決的問題，不好好協調、不好好溝通，不懂得謙卑，很多事情跳過民意的監督，跳過立法的監督，只想一意孤行，只會逼著人民上街頭。 “11月22日，我邀請大家一起站出來，一起捍衛自己的健康”，江啟臣呼籲，民進黨政府不顧民意強烈反對，進口對人體健康有危害的萊豬，身為一個最大在野黨，他在此邀請所有黨員、所有好朋友，一起上街頭，捍衛自己的健康，也為人民捍衛他們的健康。 桃園市黨部主辦的126年黨慶活動，15日下午在平鎮區社教館演藝廳舉行，主辦單位安排青年黨員、志工大合唱“快樂天堂”、“明天會更好”，為活動帶來高潮。4名“立委”以接力方式，闡述在“國會”問政績效。“立委”、市議員也上台一字排開，以簡單的一句話，為國民黨加油、祝福，同時也表揚績優及資深黨員，還有黨員入黨宣誓儀式。 除了主席江啟臣、桃園市議長也是市黨部主委邱奕勝親自到場，黨秘書長李乾龍、前台北縣長周錫瑋、桃園市“立委”呂玉玲、魯明哲、萬美玲、張育美及20餘名黨籍市議員、黃國園黨部主委蔡忠誠以及桃園市所有黨務幹部近千人參加，場面盛大熱烈。

journalist: 黃文杰

people: 江啟臣 呂玉玲 魯明哲 李乾龍 萬美玲 周錫瑋 邱奕勝 張育美

taiwan-subdivisions: 三民 平鎮 桃園 中山

title: 被要求改黨徽 江啟臣：民進黨沒讀歷史


content_text: 中評社台北11月15日電／蔡英文今天在一場開球活動致詞時指出，台灣面對各種挑戰，不管疫情、經濟、還是國際局勢的變化，只要沉著冷靜、保持信心，一球一球去投，就可以發揮最好的實力。 中央社報道，蔡英文今天出席2020年小英盃慢速壘球錦標賽開幕典禮，2020小英盃慢速壘球錦標賽總會長陳茂仁致詞提到，小英之友會致力全民運動，2013年舉辦第一屆，今年是第8屆，第一年有166隊，今年則有250隊，報名幾乎是“秒殺”，他相信會有愈來愈多人參加。 蔡英文身穿小英之友會1號球衣、頭戴球帽，先在場邊練投；上場開球時，蔡英文投出3球小試身手，不過，其中一球差點丟到打擊手陳茂仁。 蔡英文致詞提到，她非常感謝小英之友會一年又一年持續舉辦賽事，讓大家可以歡聚在一起，今年確實是充滿挑戰的一年，小英盃的慢壘賽可以繼續舉辦，讓大家可以打球、聚會，這都是因為台灣防疫的成功，這個防疫成績值得大家共同珍惜。 她說，就像棒球、壘球比賽一樣，好的成績不是一、兩位球員的功勞，而是包括球員、教練、場邊啦啦隊發揮團隊精神才能一起完成，“因為我們每個人認真防疫才能有今天的比賽，請大家給自己一個掌聲”。 蔡英文指出，球員王建民說過一球一球投、球員陳金鋒說球來就打，其實，台灣面對各種挑戰也是這樣子，不管疫情、經濟、還是國際局勢的變化，只要沉著冷靜、保持信心一球一球去投，就可以發揮最好的實力，她希望大家享受這次比賽，比賽完了，大家更團結，為台灣打拚。 楊敏盛：蔡政府自造疫苗比自造機艦更要緊 (2020-11-14 00:22:16) 施威全：中美回歸正常賽局 台話語權薄弱 (2020-11-14 00:13:18) 中天新聞員工給蔡英文公開信：請保障工作權 (2020-11-13 10:28:00) 劉泰廷：拜登回歸多邊 各國期待又怕受傷害 (2020-11-12 00:30:01) 陳至潔：蔡向大陸遞橄欖枝 美國看到了沒？ (2020-11-12 00:29:16) 中評關注：蔡想拉近拜登關係 卻配合特朗普 (2020-11-12 00:27:52) 邱師儀：拜登回歸美中交往 台要把握短利基 (2020-11-12 00:18:38) 施威全：特朗普打出最後的台灣牌力挽狂瀾？ (2020-11-12 00:14:00) 大談民主黨友台 蔡：美塵埃落定還需時間 (2020-11-11 21:53:59) 王文淵當蔡英文面建言 籲建立兩岸互動模式 (2020-11-11 21:22:36)

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 王文淵

things: 經濟 防疫

title: 蔡英文：台灣面對挑戰 一球一球投能發揮實力


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月14日 19:23

视频简介：最科学、最准确灭蚁方法是在蚂蚁行进的路线上投放灭蚁的毒饵。

title: [健康之路]家有害虫（三） 你会如何消灭家中的蚂蚁？


content_text:
于 凡 採訪/撰稿 文楷城 攝影/剪輯 / 台北市

熱愛山林卻再也無法登山，這樣的痛苦您能了解嗎？這是36歲的劉育秀，秀秀的真實故事！大學時代她曾經是登山社長，足跡踏遍台灣，但九年前，確診罹患小腦萎縮症，人生從此變調！近年來秀秀和母親張淑惠，致力推動病人自主權利法，希望為病友發聲。然而隨著病情每況愈下，秀秀不只全身僵硬，無法言語和行動，還得靠輪椅代步，在她心中始終有一個夢想，就是回到合歡山的登山口武嶺，重溫壯麗遼闊的台灣山岳，她能完成心願嗎？途中要克服什麼樣的困難？一起來看、秀秀的圓夢計畫。

第三行一二三ㄠ說：「第幾個字好，嗨大家好，嗨秀秀，哈囉，加油加油」。

無法言語行動、躺在輪椅上，小腦萎縮症病友劉育秀，依然露出靦腆笑容，熱情跟來訪的我們打招呼，母親張淑惠協助她，用IPAD上的注音符號，一個一個拼出、想說的話！她很硬耶放鬆放鬆說：「秀秀放鬆，大概隔多久要幫她按一次，基本上她不定期會僵硬，所以有空就幫她按一下，就看到她僵硬就(按)」。

36歲的秀秀，九年前確診罹患小腦萎縮症，初期發病時，走路搖搖擺擺、容易跌倒，到後期已經無法行走，吞嚥、呼吸困難，身體僵硬，目前醫界沒有有效治療方法，只能透過藥物減緩惡化。兩年多來，秀秀抗病的日子，依然堅持做復健。

張淑惠小腦萎縮症患者劉育秀母親說：「加油OK，好一點，他們會看到妳好勇敢，大學畢業一年多以後她上班，常常騎摩托車就摔倒，然後有一天，妹妹就跑下來跟我說，媽媽為什麼姊姊要吃，跟爸爸一樣(藥)，然後我嚇到了，我趕快跑跑跑，她在三樓，跑上去我問她原因，我們兩個母女抱頭痛哭，我才知道醫生告訴她說，妳有可能跟爸爸一樣的，是小腦萎縮症」。

一家五口，爸爸和秀秀都不幸患病，2018年爸爸過世，加上自己病情惡化，秀秀陷入低潮、還好在親友鼓勵下，她學做壓花，打非洲鼓，與媽媽一起擔任生命講師，更啟動巡迴演講，鼓勵年輕學子。張淑惠小腦萎縮症患者劉育秀母親說：「她就封閉自己有三年，就是基因的問題，也不是爸爸的錯，也不是妳的錯，那我們妳這樣，如果妳因為這樣而讓妳自己閉鎖自己，非常的辛苦，我們家人一定會協助妳」。

病痛、讓劉育秀更加珍惜當下，她和媽媽是病人自主權利法，簡稱病主法，通過的重要推手，她已經簽署預立醫療決定書，在人生的最後一哩路，婉拒以人工方式維持生命，自己的生命，要自己做主。張淑惠小腦萎縮症患者劉育秀母親說：「我希望病主法能夠讓病友，我們自己來決定，我們自己決定，我要不要一些維生器材，當我的生命已經到都沒有辦法，也就是沒有療效的，無法復原的狀況之下，由病人來自己決定，而不是由醫療團隊或是家人或是其他的因素，讓他就是只能靠著呼吸器，靠著什麼這樣子的生活，我覺得這不是一個很人道的醫療行為，病主法這個最後的一哩路，應該是這樣子才對」。

看著丈夫與女兒，都深受罕病之苦，秀秀母親張淑惠，呼籲台灣跟上全球醫療腳步，成立腦庫，透過解剖大腦找出病理變化，為罕病患者尋求生機。張淑惠小腦萎縮症患者劉育秀母親說：「罕見疾病或是老人失智症，癡呆症帕金森氏症或是什麼，這些都是跟我們的人腦的組織有關係，那如果有腦庫的成立的話，讓醫療團隊能夠去做一個配對，比如說好的人的一個細胞，跟一個生病人的細胞，中間都要去做比對，到底是發生什麼事，然後能夠找出，早日找出病因」。

母女兩人積極為病人發聲，2019年、病情惡化的秀秀，接受榮總居家安寧照護，但她還有一個心願未完成！張淑惠小腦萎縮症患者劉育秀母親說：「在大學的時候，育秀還曾經是一個登山社的社長，帶領了同好，登越了好幾好幾座我沒去過的山，自從她生病以後就沒辦法，就只能在家裡」。

就讀朝陽科技大學時，熱愛登山的秀秀，和登山社社友們、曾攻頂玉山、雪山、大霸尖山等十多座百岳，但現在的她，體力能負荷嗎？這段登山旅程，又將面臨甚麼樣的挑戰呢？2020年九月，在桃園榮總醫院和伊甸基金會的籌畫協助下，秀秀踏上圓夢之旅，目標是重返她最愛的合歡山。(9月28日秀秀和家人從桃園出發)。

她偶而會到附近的風景區去看一下每天每天一定會去放風一下說：「繞一下嗯，然後最近好像是心情的關係，那個僵硬比較沒那麼強烈」。杜俊毅桃園榮總安寧居家主任說：「我想說今天要出去坐車子比較久，還有山路對不對，所以幫妳準備了暈車藥」。

這趟旅程一點都馬虎不得，醫護人員全程陪同應變，秀秀展開兩天一夜的武嶺行，沿途身體不時僵硬。廖貫妏桃園榮總護理師說：「腳還硬嗎，還硬右腳，左腳」，為了讓秀秀度過長途跋涉之苦，司機大哥特地放慢車速，而她睜著眼睛，看著窗外的山巒疊翠，秀秀似乎正回憶著，過往最愛的山林生活。

廖貫妏桃園榮總護理師說：「我有問過育秀，然後她說因為，她之前有去爬過北峰，還有其它幾座，那合歡山武嶺是她就是一直放在心裡面，想要再去一次的地方，她覺得那個景色，對她來說非常地震撼」。

武嶺海拔高度3275公尺，抵達那一刻，雲霧罩，能見度不高，氣溫只有九度，秀秀和家人們，在武嶺石碑前留影記念，克服困難、完成夢想的這一刻，是感動，也是滿足！

由近而遠高山這邊沒有霧看出去就是這樣說：「就是整個山的山景這樣，這個畫面妳都有經驗」，看著四周超過3000公尺的高山群立，秀秀露出開心笑容，表達喜悅，也感謝大家，陪她一同圓夢。

張淑惠小腦萎縮症患者劉育秀母親說：「唯一美中不足的就是氣候不佳，能見度30公尺，差不多30公尺真的看不到，那所以不過有到那個地方，我覺得這表示她的身體狀況是OK的」。

好想再去一次嗎一還二說：「一喔，因為沒有完成，所以很想再去」。

張淑惠小腦萎縮症患者劉育秀母親說：「我還是想要成全她的願望，因為我她的大學的那一段時間，我真的沒有參與到，我真的沒參與，所以我也很想瞭解很想知道，原來妳的大學生活，是這麼樣子的多采多姿」。

秀秀正經歷不可逆的病程，儘管苦痛束縛住她的身體，卻囚禁不了她的心，飛向山林，這場生存的戰鬥，秀秀依然對生命充滿熱情，並且始終不放棄，朝有光的方向前進，並為自己的生命，創造最美好的回憶。

新聞來源：華視新聞

title: 【華視台語新聞雜誌】希望不滅 重登合歡山武嶺｜秀秀的圓夢計畫


content_text:
據本台RFI記者Carrie.N周六（2020年11月14日）發自紐約的報道，第48街上的Ava Estiatorio餐館需在22點關門，比原先提前了兩個小時。這是州長庫默（Andrew Cuomo）看到Covid-19感染率升至2,9%後所做出的一項最新決定。病理追蹤顯示，疫情復燃是由於酒吧ˎ 餐館ˎ 體育館與私人節慶活動。所以，關門時間提前，私人聚集人數限制在十人以內。州長說，鄰州已經這麼做了，紐約州也將如此；不想聽到康涅狄格州的人說，他們無法在自己家中聚會，那就去紐約聚會。

紐約州作為本次疫情的重災區之一，留下了創傷，已有33 500人病亡。今年三月份上一波疫情爆發時，紐約州尤其遵規守矩，戴口罩毫無爭議。學校也混合了體育與遠程教學保持開課。檢測是免費的，並受到鼓勵，到外地旅行者理論上被要求隔離。然而，這一切依然不夠，紐約州從11月13日周五起開始在餐館實行宵禁。

目前無法得知限制措施將在何時結束。為適應抗疫之需，第48街上的這家餐館在三月份至夏季，曾只提供外賣服務。之後，根據市政府建議，增加了室外餐桌，室內座位減少了25%，並為秋季整理了曬台。儘管如此，這家餐館的經理Arturo依然感到不安。他表示，他的餐館算是運氣的，但依然無法盈利。如今，又進入了死氣沉沉的冬季；不知道之後是否還能繼續營業，或者只准使用25%的接待能力？有傳聞說，宵禁還將提前到20點。一切都還不明朗。此外，紐約市的學校可能會再度關門。

journalist: 尼古拉

title: Covid-19 : 紐約餐館宵禁 應對疫情復起


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

疲倦、怕冷、鬧便祕，體重還一路上升，當心通通是甲狀腺出問題了的警訊。門診就有一名35歲女性，上述症狀一樣不少，而且月經還不規則，求助新陳代謝科門診，檢查發現甲狀腺腫大，進一步抽血診斷為甲狀腺功能低下，經醫師給予甲狀腺素補充後，症狀才有改善。

台北市立聯合醫院中興院區內分泌及新陳代謝科主治醫師郭雅雯表示，該名女子不但甲狀腺腫大，抽血檢查更顯示游離四碘甲狀腺素（free T4）降低，而促甲狀腺素（TSH）上升，另一方面，甲狀腺球蛋白抗體（anti-Tg）及甲狀腺過氧化酶抗體（anti-TPO）均高於正常值，符合橋本氏甲狀腺炎（Hashimoto’s thyroiditis）診斷。

郭雅雯指出，甲狀腺分泌甲狀腺素不足所導致的疾病，即為甲狀腺功能低下，原因大部分是因為甲狀腺問題造成，少部分是因為下視丘或腦下垂體疾病引起。

根據統計，在台灣，甲狀腺功能低下最常見的原因為慢性自體免疫甲狀腺炎，也就是橋本氏甲狀腺炎，其次為甲狀腺切除術後和經過放射碘治療的病人，而甲狀腺發育不全也是造成甲狀腺功能低下原因之一。

郭雅雯說，甲狀腺功能不足症狀包含：疲倦、無力、怕冷、便祕、體重增加、頭髮粗糙且容易掉落、記憶力變差、反應變慢、月經不規則、心跳減緩等。一般抽血檢查甲狀腺功能即可診斷。

一旦確診甲狀腺功能低下之後，郭雅雯表示，病人需服用甲狀腺素，除了少部分人的甲狀腺功能低下是暫時性的，大部分人都需要終生服藥。提醒懷疑自己有甲狀腺功能不足者，別忘了至新陳代謝科門診就醫；如果已經在服用甲狀腺素治療者，也務必按時服藥並定期回診抽血檢查。

照片來源：示意照/翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

新冠疫苗不再有錢也打不到！ 指揮中心首度鬆口「有可能開放自費」

【有影】4月以來新高！台灣單日爆8境外移入 移工、船員到留學、探親都中

【文章轉載請註明出處】

title: 疲倦、怕冷還體重狂飆 小心得終生吃藥的「它」發病徵兆


content_text:
區域全面經濟夥伴協定（ RCEP ）簽署，東亞區域經濟整合勢必更為牢固，台灣被排除在外有加劇經貿邊緣化隱憂。不過專家認為，美中爭端未歇、全球反中浪潮延續的局勢，將為台灣帶來轉機。

RCEP 談判於 2012 年 11 月宣布啟動，原有 16 個成員，包含東協 10 國（泰國、馬來西亞、新加坡、印尼、菲律賓、汶萊、越南、寮國、緬甸、柬埔寨），加上中國、印度、日本、南韓、澳洲以及紐西蘭；歷經多回合討論後，去年 11 月各參與國在泰國曼谷的東協峰會上終於發布領袖聲明，宣布完成協定的 20 章節磋商。

儘管印度因憂心中國傾銷、對中貿易逆差擴大等議題，最後一刻決定不參與。然而，即便沒有印度， RCEP 成員國合計國內生產毛額（ GDP ）規模仍逾 25 兆美元、約占全球1/3，也是全球經濟規模最大、涵蓋人口最多的自由貿易協定（ FTA ）。

RCEP 作為目前為止最大的巨型 FTA ，不只讓東亞經濟整合更緊密，也將強化中國影響力，並與跨太平洋夥伴全面進步協定（ CPTPP ）產生競合關係。

不可諱言，台灣作為小型開放經濟體，在 RCEP 中扮演關鍵地位的中國與東協，又分別是台灣前二大主要出口國家或地區，台灣被排除在 RCEP 之外，確實會受到衝擊。

● RCEP 成形 台灣與中日韓競爭勢力消長最關鍵

不過，中經院 WTO 及 RTA 中心副執行長李淳認為，考量 RCEP 的結構、國際政經局勢後，「對台灣有影響，但這個影響沒有想像那麼大」。

李淳解釋，東協 10 國與中日韓紐澳之間已有實施生效的 FTA ，以及正在談判中的 FTA ，因此 RCEP 只是在既有基礎上「升級」，而且台灣出口至 RCEP 國家約7成金額的產品免關稅，影響相對有限。

李淳形容，以 100 分來說，衝擊可能只有 25 分，政府以及產業界應該思考的是，如何進一步處理這 25 分的影響，最好是降到只有2、3分。

「 RCEP 真正需要立即關注的議題，反而是台灣在中日韓這些主要競爭對手間的勢力消長」，李淳指出，東協與中國、韓國及日本的雙邊 FTA 於 2005 年、 2007 年與 2008 年陸續實施，產業界早有準備。

他指出，關注重點應放在原本沒有簽定 FTA 的中日、日韓，當 RCEP 生效後，台灣在中國市場將面臨來自日本新的競爭壓力，在日本市場也會面臨來自中國、韓國的新競爭壓力。

若從產業面來看，根據資料，台灣出口至 RCEP 經濟體約 70 %免關稅，範圍涵括資通訊產業為主的產品，其餘 30 %則需要關稅，多為機械、紡織、金屬、化學品、塑化品等。

台經院研究九所所長譚瑾瑜指出，資通訊產業受惠於資訊科技協定（ ITA ），得以零關稅、暢通無阻，但中日韓以及東協勢必會因為簽署了 RCEP ，形成更為緊密的關係，台灣優勢產業要如何維繫競爭力，傳統產業又如何拓銷國際市場，將是後續應思考的課題。

經濟部官員則說，傳統產業面臨重重關稅障礙，為了強化台灣在國際上的競爭力，避免產品難以跟他國競爭，政府不斷爭取加入國際組織，同時協助廠商拓銷，找尋突破口。

此外，經濟部持續輔導廠商進行數位轉型及跨域整合，例如塑化產品和電子產品相結合，提高商品的差異性及附加價值，開拓出另外一塊市場，就能避免出口到他國時遭遇低價流血戰。

就紡織業而言，多數廠商早已進行海外布局，順應東協市場情勢而進行海外布局，在亞太 15 國簽署 RCEP 後，所面臨的衝擊預估較小。

●美中兩強對峙 意外成為台灣突圍契機

「 CPTPP 不是完美，但是是很重要的替代選項」，李淳直言，雖然台灣可以繼續爭取加入 RCEP ，但可想見，若想加入中國占有主導地位的 RCEP ，很可能必須做出政治承諾；當前社會氛圍並不支持，就算做了，也未必能如願。

相較之下， CPTPP 可以處理日本、馬來西亞、越南市場的問題，南韓也一度傳出想要加入；李淳認為，若台灣能夠加入 CPTPP ，能夠有效抵銷不少 RCEP 帶來的衝擊。

雖然美國總統川普 2017 年1月上任後，宣布退出跨太平洋夥伴協定（ TPP ），不過在日本主導之下， TPP 以 CPTPP 的型態重生，並於 2018 年底生效。

譚瑾瑜分析， RCEP 生效實施，不只加劇與 CPTPP 的競合態勢，也會強化中國在東亞的影響力；而在美國總統大選勝出的民主黨候選人拜登，雖然被認為作風相對溫和，市場普遍預期，美中競逐關係不會改變。

譚瑾瑜認為，拜登曾任前美國總統歐巴馬的副手、嫻熟 TPP 事務，料將延續歐巴馬做法，即藉由多邊方式進入亞太區域經濟整合；也就是說，美國重回 CPTPP 的可能性頗高。

「拜登跟川普作風可能有差，但同樣會希望降低對中國依賴」，李淳進一步指出，拜登所提出政見已經表明要重建美國供應鏈，而美國追求的供應鏈夥伴不再只看關稅，更強調是否可信任，「 5G 乾淨網路」就是最佳例子。

李淳表示，在美中貿易戰、疫情發生之前，全世界透過簽署協定、區域經濟組織建立夥伴關係，台灣因而陷入邊緣化危機；如今全球局勢改變，轉而注重是否可信賴、是不是市場經濟等，有無簽署法律文件、自貿協定反而不是關鍵。

除了美中對立延續，疫情爆發後，產業發展也納入國安思維，「去中化」趨勢更為盛行；美國正建立可信賴夥伴聯盟，部分歐洲國家也跟進 5G 網路禁用華為中興通訊設備的做法。

「這是第二個可能抵銷 RCEP 帶來衝擊」，李淳認為，扣除關稅因素後， RCEP 對台灣影響可能是 25 分，台灣可以積極爭取加入 CPTPP ，把影響降至 15 分，接著靠全球新的供應鏈轉移趨勢，在當中找到台灣的成長機會，把分數減少到剩下2、3分。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 日本 柬埔寨 馬來西亞 印度 越南 汶萊 緬甸 新加坡 紐西蘭 寮國 美國 泰國 中國 韓國 菲律賓 澳洲 印尼

title: RCEP全球最大FTA成形 兩大趨勢台灣不懼邊緣化


content_text: 台灣大學今天舉行92周年校慶，頒發名譽博士給台達電創辦人鄭崇華和NVIDIA執行長黃仁勳。出席典禮的鄭崇華致詞表示，台達電致力於節能，明年是台達電50周年，會努力讓地球升溫不超過攝氏1.5度。當前氣候面臨緊急狀況，要跟得上溫室氣體的排放，需靠科技和智慧減緩氣候變遷問題。台大副校長陳銘憲指出，鄭崇華重視地球環境的保護，從公司創立之初，即以「環保、節能、愛地球」為企業經營使命，宣揚環境及自然資源的保護、從事創新產品與節能技術，尤其是推廣綠建築不遺餘力。 鄭崇華1990年設立台達電子文教基金會，參與並贊助各項環保活動，深耕能源教育，推動永續能源技術發展，推廣綠建築，並致力培養環境人才。有鑒於他長期重視環保節能與地球環境的永續議題， 2008年獲得國際天文聯合會授予同名小行星「Asteroid Chengbruce」。黃仁勳也是名譽博士之一。台大表示，黃仁勳所創立的NVIDIA，1999年提出了GPU（Graphics Processing Unit）架構，協助現代電腦繪圖，之後的GPGPU（General Purpose GPU）更為高效能運算、平行運算以及人工智慧所需之深度學習運算帶來革命性的進展，讓從分子生物學到行星科學等各種研究得以突破。台大表示，NVIDIA開啟人工智慧領域的大門，GPGPU提供機器學習迅速演進的動力，並支持機器人以及自駕車所需的各式即時運算。

title: 鄭崇華、黃仁勳 獲頒台大名譽博士


content_text: 大家如此期待GD回歸，全都是因為每一次的新曲從來沒讓歌迷失望過，出道以來GD他用自己親自作詞作曲的歌曲打動了歌迷的耳朵和心靈。今天就來說說GD親自創作的、人氣火爆的6大歌曲。 《FXXK IT》 第一首就是BIGBANG的《FXXK IT》，這是2016年GD和Teddy攜手打造的合作曲，以直白的歌詞和強勁節奏震撼著大家的聽覺。 《Last Dance》 和《FXXK IT》一起發售的《Last Dance》是另一種風格，抒情的曲風加上T.O.P的低音炮嗓音，越聽越上癮。 這首歌還被粉絲們稱為「粉絲之歌」，是BIGBANG的經典名曲之一。 《Bang Bang Bang》 旋律太洗腦了，聽完一遍你的腦海裡就會不斷浮現Bang Bang Bang的旋律，還有誰都能學會的簡單舞蹈，配合起來這首歌想不紅都難。 《MONSTER》 2012年推出的這首歌曲以悠揚的鋼琴旋律和House節奏給歌迷們留下了深刻的印象，歌詞朗朗上口，聽一遍就忘不了。 《最後的問候》 出道初期將BIGBANG推向更高一層人氣的功勞歌曲，強勁的HIPHOP節奏加上GD獨特的清亮嗓音，還有每位成員不同的唱腔，讓歌迷們見識到了團隊的超強業務能力，哪怕到了現在也是粉絲們最愛的歌曲之一。 《謊言》 把BIGBANG推向人氣巔峰的絕對是這首《謊言》，這是2007年BIGBANG發售的首長迷你專輯《Always》裡的主打曲，即使不是BIGBANG的粉絲，也一定聽過這首歌，當年韓國的大街小巷可是隨處能夠聽到的，堪稱國民神曲。 「圖：YouTube、YG娛樂」

title: 創作鬼才G-Dragon這些年寫過的「大發」神曲：每一首都是回憶啊XD


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

彰化縣埤頭鄉農會於109年11月15日於金典綠園道盛大舉辦「埤9米」品牌發表暨國產米糧推廣展售活動，當天規劃「埤9米限時優惠搶購、米食DIY體驗、埤9米經典米食試吃、農特產品展售市集」等活動，營造埤頭鄉農會與彰化地區多元的物產能量，更將埤頭鄉台稉9號米推廣出去，讓全國民眾看見「埤9米」的獨特魅力。

彰化縣埤頭鄉位於濁水溪沖積扇上，因建造農田灌溉用大埤之頭，故而得名埤頭，造就了鄉內豐饒的物產，尤其適合水稻生長，鄉內有近8成皆種植水稻，可稱為稻米的故鄉，從民國84年起輔導農民種植台稉9號至今，更於104年起與農民契作產銷履歷米，以提升稻米品質與安全。

為了讓全國民眾能感受優質埤9米的美味，活動現場規劃了兩場次的米食DIY體驗活動-「埤9米飯糰」、「爆米香」，讓民眾透過掌心的溫度製作埤9米經典美食，更提供了埤9米所製作的壽司、高纖黑穀粉等試吃活動，以滿足民眾的味蕾，也獲得心靈上的饗宴和知識見聞的增長，除外，為滿足前來的民眾吃飽購足，另規劃三個時段埤9米限時優惠搶購，一包兩公斤真空包原價200元的埤9米，限時優惠時段下殺一包100元，讓民眾能將優質好米帶回家與家人分享埤9米的獨特美味，藉此宣導從產地到餐桌概念，也期望讓更多民眾認識埤頭鄉農會的經典品牌-「埤9米」。

活動現場除了有埤9米新品發表更有高齡班舞蹈表演及街頭藝人等舞台活動，讓民眾在活動的熱鬧氛圍下，能夠體驗埤9米的獨特魅力，更能認識彰化縣豐富的產業特色。

journalist: 玉女 彰化

taiwan-subdivisions: 彰化縣 大埤 埤頭 彰化

title: 彰化縣長王惠美到台中推廣埤9米及農特產-生活


content_text:
▲台灣皮膚科醫學會年會在高雄展覽館舉行，藝群醫學美容集團總裁王正坤醫師，受邀發表演講，針對注意「埋線拉皮凹陷副作用」等治療，分享治療經驗給與會醫師。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台灣皮膚科醫學會年會在高雄展覽館舉行，藝群醫學美容集團總裁王正坤醫師，15日發表演講，針對如何治療埋線拉皮副作用？探討埋線拉皮後凹陷與線材凸出該如何治療，演講內容已寫成醫學論文，成功於2020年4月發表在歐美醫學期刊「皮膚治療醫學雜誌Dermatologic Therapy」，分享治療經驗給全世界的醫師。

台灣皮膚科醫學會年會有上千醫師與會，特開設埋線拉皮會議專場，由王正坤醫師與楊弘旭醫師主持該場研討會，由謝佳憲醫師、張光正醫師與楊慶升醫師演講，討論埋線拉皮副作用、併發症與治療方法等議題。

藝群醫學美容集團總裁王正坤醫師指出，埋線拉皮可以拉提下垂的臉部皮膚，例如拉提眉毛、拉提臉頰、拉提嘴邊肉、拉提雙下巴、改善木偶紋、改善法令紋，也可以改善顏面神經麻痺病人的臉部左右不對稱。埋線拉皮的線材也可以刺激膠原蛋白增生，改善皮膚結構。

但是埋線拉皮常見的副作用與併發症包含線材位移凸出、皮膚凹陷、皮膚皺褶、皮膚紅腫、瘀血、臉部肌肉麻痺、皮膚感覺異常、傷口肉芽腫、傷口掉髮與細菌感染等問題。埋線拉皮的演進，從早期使用不可吸收的縫線，到目前使用可以吸收的縫線，大幅降低了埋線的副作用。但是除了材料的演進以外，對於手術方式與高風險區域的治療方式，也是醫師需要注意與學習的重點。

王正坤醫師現任台灣美容醫療促進協會理事長與藝群醫學美容集團總裁，王正坤表示，埋線拉皮必須預防神經血管與組織的傷害，例如顏面神經受損、顳淺動脈破裂、顴眶動脈破裂、橫面動脈破裂與腮腺導管破裂。王正坤醫師於國際醫學期刊與本次研討會，發表3例治療副作用的方式。第1例是台灣女性出國接受外國醫師埋線拉皮治療，因為選用太粗的線材，造成皮膚無法吸收。線材埋的太表淺，導致臉部像鋼筋外露。治療此種副作用的方式，是於皮膚開洞，把凸出的線材取出來。

第2例是埋線倒鉤輕微勾住真皮層，導致皮膚凹陷的副作用，可以使用徒手操作，用靈巧的手勁鬆開埋線，使凹陷消失。第3例是埋線技術的V型技術，線材緊緊綁住真皮層導致凹陷，徒手操作也無法鬆開埋線，此時可以採用皮下切開術，切斷埋線與切斷真皮層的纖維組織，讓皮膚上下分層裂開，減輕凹陷的深度。

台灣醫學進步，獲得世界肯定，醫師用心預防醫學美容副作用，保護病人安全。王正坤醫師也於今年年初在法國巴黎世界美容醫學大會IMCAS，發表醫學美容演講，獲得法國主辦單位於網站標示王正坤醫師為傑出講師（premium speaker）。多年來，台灣醫界與國際醫學會議密切接軌，成功培養很多台灣醫師積極前往世界各地演講，在世界舞台發光發熱。

燙衣不再棘手

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 注意埋線拉皮凹陷副作用　王正坤發表國際醫學論文


content_text:
新华社浙江诸暨11月14日电（记者郑直 王梦）随着14日的4场比赛在浙江诸暨结束，2020-2021赛季中国男子篮球职业联赛（CBA）第一阶段画上句号。浙江在当日取胜后与辽宁、广东在积分榜呈现三强争雄的局面，而失利的福建在该阶段则颗粒无收。

当日的比赛上演浙江与福建的直接对话，以一波十连胜开启本赛季的浙江面对开局以来十连败的福建显得游刃有余，143:90大胜对手，福建只能将赛季首胜的希望寄托在第二阶段。

浙江也成为开赛以来第二支达到11胜的队伍，首支队伍则是上赛季的亚军辽宁，在13日晚击败青岛后他们就达成此成就。两支队伍此刻同为11胜1负。辽宁的唯一一场败仗是在对阵山东时被高诗岩三分绝杀，浙江则是在第11轮不敌卫冕冠军广东。

尽管阵中大将易建联缺阵且在揭幕战输给浙江，但渐入佳境的广东在第二次相遇中终结对手连胜“复仇”成功，跻身仅有一败的第一集团，虽以9胜战绩位列第三，但以121.1分的进攻火力领跑联盟。

作为上赛季的半决赛队伍，新疆因周琦韧带受伤遭遇连败，但周琦火线复出后又有所起色。14日的比赛他们112:108战胜同曦后，以8胜4负战绩排在第六。

同样作为半决赛球队，休赛期迎来新帅、新外援与新内线的北京首钢并未及时兑现战力，并险些以六连败结束该阶段，目前也仅以4胜6负排名联盟第13。同城的“难兄难弟”北控在14日的比赛94:76战胜江苏，目前以5胜7负战绩高出首钢一名。

曾击败辽宁的山东在当日另一场比赛中131:100轻取天津，后者目前以1胜11负排名倒数第二。第11轮与第12轮，吉林与青岛一度在比赛中与辽宁斗得难解难分，两队目前的排名也印证着队伍的实力，吉林9胜3负位列第四，青岛8胜4负排名第五。

14日比赛过后，CBA将迎来短暂休赛期，未来将进行第二阶段比赛。

“我反复强调，这是一个暂时的阶段。路还很长，大家要摆正自己的位置，打好每一场球。”浙江队主帅刘维伟当日总结球队表现时如是说。

title: CBA第一阶段收官：榜首三强鼎立 福建一胜难求-新华网体育


content_text: 本周傳產股法說會聚焦大學光（3218）、卜蜂、生達與大田，說明第4季營運現況及展望2021年規劃。大學光17日參加櫃買中心舉辦的業績發表會。大學光今年以來獲利屢創新高紀錄，加上兩岸布局逐漸發酵， 前三季稅後純益3.56億元，每股純益（EPS）4.68元。 生達則於19日舉行法說會。生達、生泰及生展前三季每股純益（EPS）分別為2.04元、5.05元及6.43元，三公司獲利表現創歷史同期新高。高爾夫球具代工廠大田於20日參加櫃買中心舉辦的業績發表會。受益美日系品牌客戶群啟動庫存回補行動，挹注大田第3季營運表現亮眼。在出貨產品組合優化的同時，加上江西新廠設備自動化效益逐步顯現，推升第3季稅後純益為2.16億元，相較去年同期的1.05億元成長1.05倍，EPS 2.58元。卜蜂則在18日舉行法說會。卜蜂前十月累計營收182.8億元，年增4.5%。卜蜂董事長鄭武樾曾表示，今年將會是「穩定中求成長」。卜蜂自有電商下單的人愈來愈多。卜蜂調理即食商品因疫情關係大熱賣，雞胸肉更是近期熱賣第一名。

title: 傳產四強法說上秀 釋出展望


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】臺南市政府近日召開無形文化資產審議會議，審查文化資產保存技術及保存者，決議新登錄「泥作」、「大木作」、「剪黏泥塑」與「王船建造與修復」等4項文化資產保存技術；新增「呂新義」、「吳權坤」、「陳天平」、「王武雄」與「陳天平」等5位保存者。文資處將針對這些文化資產保存技術予以傳習推廣，讓更多的市民朋友及國人認識。

「泥作」屬傳統建築技術與知識。呂新義自12歲跟隨林鬧學習泥作工藝，熟悉砌磚、抹灰壁、灰（土）漿打底、上白灰、泥作堆花、洗石子等工法，能充分掌握泥作技術，其所抹灰壁緻密光亮，且能依修復需求自製模具，手路細緻、工法精湛，歷年曾參與臺南大天后宮、南鯤鯓代天府、打狗英國領事館等修復工作。

「大木作」為古蹟、歷史建築修復保存中不可或缺之傳統技術。吳權坤16歲即跟隨李本忠與江添水師傅學習木作工藝，熟知傳統民宅、傳統廟宇與日式建築的新建與修復工法；陳天平13歲即跟隨臺南大木作師傅陳城學藝，17歲出師，對拆解修復及構件加工有關之知識和技術有充分掌握。二位大木匠師均曾參與國內諸多重要古蹟的大木工程，如吳權坤曾參與開基武廟、南鯤鯓代天府修復工程，近期完成旗津天后宮修復；陳天平曾參與臺南大天后宮、霧峰林家宮保第、開基天后宮等修復工程，均能體現大木技術的精髓。

「剪黏泥塑」常見於寺廟建築，為屋頂、壁堵上之重要裝飾，亦為有形文化資產中不可或缺之傳統技術。王武雄自小跟隨父親王萬德在葉鬃門下習藝，具備傳統剪黏、泥塑所需之選料、塑胚及黏貼技術，熟知施作程序，並致力於傳承，多次進行剪黏推廣教學，作品數量豐富，成果獲肯定，歷年曾參與臺南府城隍廟、臺南大天后宮、金華府等修復工作。

「王船建造」為臺灣迎王祭典中不可或缺的技術，亦是古帆船、王船文物保存與修復所需的重要技術。陳金龍13歲時開始在叔公陳明慶的造船廠中學習造船，早期以造木製漁船為主，隨著時代改變，除造漁船外，亦製造遊艇，並受聘為各地廟宇建造王船、法船，其所製王船型制優美，結構堅固；此外，金龍師亦以其熟稔的木製船技術進行王船修復，如安平妙壽宮的百年王船「金萬安號」。

文資處表示，「文化資產保存技術」為針對有形與無形文化資產保存及修復工作不可或缺之傳統技術，未來將持續記錄保存，並透過教育扎根，讓技藝持續傳延，使文化資產能健全發展、欣欣向榮。

journalist: 杜忠聰

countries: 英國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南 安平 旗津 臺南市 霧峰

title: 文化古都新增4項文化資產保存技術及5位保存者


content_text:
蔡曉儀2014年宣布復出，身材容貌保養得宜。(取自新亞洲娛樂微博)

娛樂8點半》在90年代紅極一時的香港女星蔡曉儀，當年因為一張神似大美人李嘉欣的清純臉蛋，受到電視台力捧成為當家花旦，先後在《天蠶變之再與天比高》、《洪熙官》、《我和春天有個約會》等電視劇擔任女主角。未料蔡曉儀卻在2002年突然從演藝圈消失，原因眾說紛紜，直到12年後，她才自爆是被人下了降頭。

現年48歲的蔡曉儀，1991年畢業於亞視藝員培訓班，由於外型酷似李嘉欣，讓她剛出道就憑著「小李嘉欣」頭銜走紅，之後與鄧萃雯合拍電視劇《我和春天有個約會》更是叫好又叫座，從香港紅到大陸。

未料她在2002年拍完電視劇《法內情2002》，突然徹底消失在螢光幕前，原因眾說紛紜，有傳她是因私自在大陸接拍電視劇，遭電視台震怒封殺，又有人說是她因患有精神病，以至於無法工作。

然而蔡曉儀在消失長達12年後，2014年突然現身向媒體自爆淡出演藝圈原因。她說當年赴泰國宣傳，因為拒絕當地一位華僑追求，被下降頭，讓她整個人生不如死，情緒崩潰，還曾試圖2度自殺，最後迫不得已只能淡出演藝圈。

不過蔡曉儀的消失之謎，卻在2016年出現了更驚悚的版本。香港女星江美儀在節目中爆料20年前某位電視台當家花旦中降頭的原因，其實是因在東南亞搭上有婦之夫，導致對方懷有雙胞胎的老婆，在她面前崩潰墜樓，一屍三命。之後這位當家花旦也變得精神恍惚，星途徹底完蛋。

江美儀的爆料讓外界不由得聯想到了曾自爆中降頭的蔡曉儀，而蔡曉儀也出面怒駁是爆料中的當事人，還痛斥江美儀在她傷口上灑鹽，更沒有找師傅幫她解降驅鬼。對此，江美儀則喊冤自己又沒指名道姓，是蔡曉儀對號入座，雙方各說各話。

劉樂妍昔日路邊崩潰影片瘋傳 怒吼：全台灣都在笑我

吳宗憲再爆「約會國光女神安苡愛」被抓包 130字超嗆回應

琵琶公主昔日「貌美不輸林青霞」 呂秀齡58歲近照曝光長這樣

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

countries: 香港 台灣 泰國

title: 當紅女星被爆是小三 正宮崩潰墜樓一屍三命


content_text:
2020/11/15 05:30

〔記者林嘉東／基隆報導〕「對不起沒幫上忙！我真沒用！」被竊盜通緝犯胡典堯開車撞斷左小腿的實務訓練生林鈺傑，被學長送醫途中，沒見他喊疼，反而對自己沒幫上忙，幫忙逮到胡典堯，自責不已，讓學長們都對他的敬業精神佩服不已。

林鈺傑主動敬業 學長好評 據了解，與林鈺傑一起分發到基隆市警四分局偵查隊訓練的還有另外4位應屆畢業生。他們與林員一樣勇於任事，遇到學長親切問好，遇有派出所押解人犯到偵查隊，也會主動詢問：「有沒有什麼需要幫忙的！」讓學長們印象深刻。

林員的學長透露，偵查工作不像派出所警員，有固定上下班時間，經常一忙起來就好幾天沒有回家，甚至為了辦案需要犧牲很多自己休息的時間，這幾年分發到隊上實習的應屆畢業生，下班時間到了就想下班，也不會主動學習要如何偵查案件。

該名小隊長指出，但今年分發來隊上的5名實務訓練生卻不一樣，遇學長、學姊都會主動問候，也會主動詢問：「有沒有需要幫忙」，讓人耳目一新，也對未來刑事人員看到一絲絲希望。

前晚，林鈺傑被竊盜通緝犯胡典堯駕車撞斷腿後，不顧自己傷勢嚴重，反而自責「沒幫上忙」，同仁對他的敬業精神莫不肯定。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 「對不起沒幫上忙」 認真實習警被撞還自責


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月15日訊】美東時間週六（14日），華府舉行百萬人挺川普大遊行，呼籲追責大選作弊。新唐人進行了大型現場直播。
集會受訪者告訴新唐人：我們站出來發聲不是為了自己，是為了所有美國人的公平權利。

相關鏈接：【重播】美50州週六集會 籲「停止竊選」
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: （字幕版）集會受訪者：我們發聲是為了所有美國人的公平權利


content_text: 中評社北京11月15日電／據新華社報道，徐家匯是上海一處人文薈萃、商貿繁盛之地。讓生活在這裡的高中學生以志願者身份，向外來游客、小區居民講述徐家匯的歷史故事，是徐家匯街道學生社區實踐指導站一個堅持了五年的“家門口的社會大課堂”項目。 “讓高中生當‘小老師’，走進位於徐家匯區域的錢學森圖書館、宋慶齡故居、上海圖書館等公共場所，面對公衆講出心中的本土歷史文化，還是很有挑戰性的，但高中生參與的熱情很高。有的學生高中三年，累計參與時長超過了200個小時。”上海徐匯區徐家匯街道學生社區實踐指導站副站長許嘉雯說。 據上海市精神文明建設委員會辦公室介紹，從2012年起，上海啓動市、區兩級學生社區實踐指導站建設工程，以此作為“家門口的社會大課堂”，構建覆蓋全市的未成年人道德實踐社會平台。截至今年5月，全市16個區中，已有12個區實現了所有街道、鄉鎮均有一家學生社區實踐指導站目標，其餘4個區分別計劃在今年底和明年底完成布點工作。 截至目前，上海各級學生社區實踐指導站共聯動2011家社會實踐基地，為全市高中生提供超過83萬個實踐崗位。抽樣調查表明，上海未成年學生參加指導站實踐活動的意願高達95％。 許嘉雯從事社區教育已10年。她說，立德樹人，促進未成年人身心全面健康發展，是上海在每個街道和鄉鎮建設“家門口的社會大課堂”的目的。“青少年是人生的‘拔節孕穗’期，中小學生利用周末、寒暑假投身社區實踐，與家長和小夥伴們互動、交流、合作，不是浪費時間，也不會耽誤學業，相反，能積累一生的前進動力，收獲快樂與成長”。 記者近日走訪上海、陝西和四川，發現各地在加大投入完善硬件設施的同時，注重人力與軟件開發，尤其是通過親近本土歷史、傳承紅色基因，未成年人思想道德建設工作開展得有聲有色。 在革命聖地陝西延安，445處革命舊址全部免費向未成年人開放。每逢清明、“六一”兒童節等節日，全市364所中小學校的學生可就近走入革命舊址，開展共青團日、少先隊日主題活動，將先烈遺志、紅色基因根植心中。許多革命紀念館、革命舊址還與中小學校攜手結對，讓傳播紅色文化、傳承紅色基因成為未成年人思想道德建設的底色。 今天的棗園、楊家嶺等革命舊址，活躍著一批“小小講解員”。經過專門培訓，這批上千人的中小學生隊伍講解紅色故事，學習革命歷史，傳播延安精神，成為延安一道獨特的風景。近年來，這支朝氣蓬勃的“小小講解員”隊伍還走出延安，到北京、上海、深圳等地宣講革命傳統。 除了將紅色革命文化資源融入立德樹人實踐，近年來，民間傳統文化深厚的延安還將安塞腰鼓、農民畫、陝北民歌、陝北剪紙、陝北大秧歌等非物質文化遺產融入課堂教育，每所學校每學期至少開展相關課程20課時。延安15所學校還試點開展了以延安精神、國學、京劇等為主要內容的“革命文化和傳統文化”進校園活動，受到中小學生歡迎。 在四川省彭州市城鄉接合部的天府路小學，每個周四下午，學校曲藝社團活動室都會傳出宛轉悠揚的川劇練唱。幾十名身著戲服的小學生，跟著輔導老師走台步、甩水袖，唱幾句…… 五年級學生袁小蕊，父母常年在外打工，她和弟弟跟著外公外婆長大。加入學校川劇社團一年多來，袁小蕊和小夥伴們已多次在校內外登台表演，過去靦腆害羞的她變得開朗大方。 在四川廣袤的農村地區，鄉村學校少年宮已成為惠民工程之一。自2011年起，四川啓動鄉村學校少年宮項目建設，近10年來，各級財政累計投入資金14．9億元人民幣，建成鄉村學校少年宮4762所，鄉鎮覆蓋率達95．59％，近千萬農村未成年人從中獲益。 在彭州市天府路小學少年宮，除了川劇項目，還有舞蹈、書法、網球、剪紙等17個活動項目供學生選擇。校長李支德告訴記者，除了正常學期裡的每周四下午，學校少年宮在周末、寒暑假也開課。“孩子們不用花一分錢，就能免費上興趣特長課，像城裡孩子一樣接觸新興事物、接受藝術熏陶”。 李支德表示，鄉村學校少年宮還有效解決了農村學生放學後失學、失教、失管的問題。“以前常在網吧、游戲廳閑逛的學生，如今大多被少年宮吸引，興趣愛好轉移到唱歌、繪畫、川劇、乒乓球等項目上來”。

title: 滬陝川未成年人思想道德建設工作有聲有色


content_text:
美國大選後，美國總統川普13日首度公開發表談話，但沒有談到選舉相關話題，他稱讚美國疫苗計畫，強調最快明年4月全美民眾都能施打到新冠疫苗。此外，多家主流媒體預測拜登贏得喬治亞州，川普則在北卡州勝出。

美國總統川普13日現身白宮玫瑰花園，強調美國疫苗計畫比傳統研發速度要加快五倍，明年4月全美民眾就能施打到新冠疫苗，但紐約州州長古莫曾多次聲稱川普政府的疫苗有瑕疵，因此到時候紐約州不會分配到聯邦政府的疫苗。

川普宣稱：「最快(明年)四月，全美各地民眾都會得到疫苗，除了像紐約州等地，基於政治理由的地方外，州長決定這麼說，而從政治上來說，我認為不好，從健康的觀點來看，我認為很糟。」

但古莫隨後透過媒體表示，只要川普分配疫苗給紐約州，他一定會立刻分發不會延誤。另一方面，美國13日新增確診18萬4000例，再創新高。華盛頓郵報指出，目前有130名美國特勤局人員確診新冠病毒或與確診者接觸，正在進行隔離，疑似與之前川普的造勢大會有關。川普13日在談話中表示，他的政府決不會實施全國封城，但談話中語帶玄機：「但願，無論未來會發生甚麼，誰知道接下來會是哪個政府，我想時間會說明一切，但我能告訴各位，這屆政府不會實施封城，沒有封城的必要。」

川普13日在白宮露面，被發現原本的招牌金髮似乎變成一頭白髮，川普13日持續發推文，認為大選充滿舞弊，更表示負責美國大選的多米安投票機，刪除了他270萬張選票，但該公司出面否認。多家主流媒體預測拜登拿下喬治亞州，川普則在北卡州勝出，總選舉人票數為306對上232，但喬治亞州兩人的差距太過接近，13日啟動人工驗票程序，喬治亞州街頭出現抗議選舉結果的挺川普民眾，華府13日也出現挺川普遊行，遇上反川普陣營，雙方人馬相互激憤叫囂。

靳元慶 / 編譯

@type: person

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 新冠病毒

title: 川普選後首公開談話 稱明年4月全美有疫苗


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月15日訊】隨著美國總統大選舞弊案件，不斷爆光，美國民眾對此感到非常不滿。週六，來自美國50個州的民眾，抵達美國首都華盛頓，舉行盛大遊行，支持川普連任，要求左派「停止竊取」大選。
記者 柯婷婷：「這裡是全美進行50個州大遊行，其中一個集會的現場。這裡的位置是在華盛頓首都DC，我們看到背面呢，這裡有人山人海的群眾已經集合了，這邊的位置是在自由廣場，他們在集會之後將會遊行到最高法院，我們也看到這可能是自一九六三年馬丁路德金在這邊進行『我有一個夢想』的演講之後，最大批人群的聚集。」
自11月3日美國大選日結束後，各種舞弊現象被不斷爆出，在stopthesteal.us網站上發起了（停止竊選）「StopThe Steal」的活動，呼籲美國50個州的民眾，集會抗議民主黨的大規模舞弊行為。本週，民眾繼續熱情響應，11月14日的大遊行，主場定在美國首都華府。
「USA、USA」現場浩浩蕩蕩的遊行隊伍，一望無際，相當壯觀，民眾手舉「川普2020」標語，高呼「停止竊選」，向最高法院行進，要求徹查大選舞弊，維護美國的民主價值。
遊行民眾 Mike：「我們只想要個公平的選舉，確保計入所有真實的選票，我們已經厭倦了腐敗，這也是我們作為美國人為何來此，為總統川普站出來是我們的職責，就像他為美國人民挺身而出一樣。」
密歇根州眾議員參選人 Articia Bomer：「他們總說川普歧視，但當川普還不是總統時，好萊塢所有白人和黑人藝術家、歌唱家都愛川普，他們熱愛川普，但當神選擇川普任職高位，邪惡無法容忍，好萊塢從此變了，成了蠢萊塢，如果他們繼續如此瘋狂，上帝的懲罰將至，這也是我們在阻止竊選的原因，我們要川普連任4年，這是他應得的，在我們密歇根州出現了太多的舞弊。」
當天川普總統的車隊，特意駛過遊行人群，受到支持者們的熱烈歡迎。
在講台上，演講者譴責民主黨大選舞弊的惡劣行徑，表示將為正義而戰，也有民眾譴責目前大部分主流媒體，罔顧事實，激進左傾的現狀。
遊行民眾：「現在媒體對總統非常糟糕，這很可怕，所以現在我們轉向支持其他的新媒體，如新唐人、大紀元。」
馬里蘭華裔民眾 馬先生：「我們都是從大陸過來的，我們來這裡呢是希望有一個民主法制的這麼一個國家，也是有普世價值、基督精神，但是現在所有這些呢，在這個民主黨那八年，把這些美國所有的這些西方的這種普世價值，這種基督精神已經破壞得很厲害了，那麼現在川普上來，把這些重新恢復，民主、自由，還有這些普世價值，還有這個信仰自由、言論自由這些完全在恢復。那現在如果民主黨這次上台的話，那所有這些又回到（過去）。所以我們看到美國是一個神祝福的國家。那現在，太多的地方越來越背離神的這個道。所以我們也是來做一個本分，我們要發聲，我們來保護美國的這種傳統價值，我們希望美國再回到神的道上面來，能夠繼續得到神的祝福。」
遊行前一天，有網友表示，疑似安提法組織，在號召混入挺川隊伍，伺機引發暴力衝突。
記者：「他們現在在喊，唾棄安提法，他們在表示對安提法的不滿。」
紐約長島民眾 Patrick Winne：「（安提法）他們使用暴力和恐嚇手段來達到政治目的，通常它們的暴力不是針對腐敗，他們攻擊的不是腐敗，而是攻擊美國人民。」
遊行中，還有來自全球退黨服務中心的車隊，車上寫有中英文的退出中共標語。另外本台記者發現，疑似有中共特務，散佈假消息，如「反川人群包圍白宮、國會」等，試圖擾亂人心。
新唐人記者柯婷婷、宇亭華府紐約連線報導

journalist: 新唐人記者柯婷婷、宇亭華府紐約連線報導

events: 參選 選舉

title: 華府百萬人挺川遊行 守護美國傳統價值


content_text:
犯下第一銀行ATM盜領案的羅馬尼亞籍犯嫌米海爾昨天出獄。移民署表示，晚間把人從桃園機場遣送出境；主嫌安德魯仍服刑；另名外籍嫌犯潘可夫則是已在9月初遣送出境。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

發生在民國105年7月10日晚間一銀ATM盜領案，有民眾目擊第一銀行台北市古亭分行提款機不斷吐鈔，2名外籍竊賊疑心虛逃逸。檢警獲報追緝逮捕3嫌到案，分別為羅馬尼亞籍米海爾（Colibaba Mihail），以及摩爾多瓦籍的潘可夫（Niklae Penkov）和主嫌安德魯（Peregudovs Andrejs）。

民國106年5月二審，3嫌分別遭判刑4年6月至4年10月不等刑期；經上訴，最高法院同年8月駁回，全案定讞。其中遭判刑4年6月的潘可夫在今年9月8日出獄，移民署當時赴台北監獄提監把人遣送出境；潘可夫是3名外籍犯嫌最先出獄並被遣送出境的人。

另一名外籍犯嫌米海爾昨天出獄，移民署把人帶往桃園機場後，昨晚8時多把人遣送出境，依相關法規，海米爾至少有7年不可再入境台灣。

（封面圖／翻攝畫面／中央社）

countries: 羅馬尼亞 摩爾多瓦 台灣

title: 一銀盜領案又一外籍犯出獄 移民署遣送出境


content_text: 台達電子（2308）以具體行動因應氣候變遷的嚴峻挑戰，在全球領導企業高度競爭的2020年道瓊永續指數 (Dow Jones Sustainability Indices, DJSI) 評比中，連續三年、第五度脫穎而出獲得產業領導者 (Industry Leader) 殊榮，並連續十年入選道瓊永續指數「世界指數」 (DJSI World) ，及連續八年入選「新興市場指數」 (DJSI-Emerging Markets) 。本次台達除了在環境面獲得產業最高分，環境面及社會面的總分更雙雙創下台達歷年新高，共計七大項目獲得全球電子設備產業最高分，顯現台達於永續三構面ESG (環境、社會與公司治理) 的重視與實踐，特別是針對氣候變遷，台達於2017年設定碳密集度下降56.6%的科學減碳目標後，2019年再生能源使用比例已高達44.1%，達成2019年階段性目標碳密集度下降29%的成果。 台達永續長周志宏表示，台達積極落實「環保 節能 愛地球」的經營使命，每年投入總營收約8%於創新研發，持續以電力電子核心技術為基礎，開發更具環保效益的產品及解決方案，力行節能減碳，對外也充分揭露公司在環境、社會與治理面向的目標與績效，善盡企業的社會責任。台達目前已連續兩年達成科學減碳目標 (Science-Based Targets；SBT) 的階段性目標，再生能源使用占比更大幅提升至44.1%，為全球升溫控制於1.5°C克盡一己之力；台達並透過基金會公益巡演8K環境紀錄片《水起．台灣》，呼籲大眾重視水資源議題。台達的種種努力深受外界肯定，最新出爐的道瓊永續指數評比中，台達在「創新管理」、「環境報告」、「社會報告」與「氣候策略」等四項獲得滿分，連同「行為準則」、「產品責任」與「人權管理」，共七項位居全球電子設備產業最高分，反映出台達不僅堅持投入創新研發，提升資源使用效率並提高再生能源使用比例，亦關注人權，兼顧環境、社會以及經濟面的發展，因此連續三年、共計五度獲得產業領導者殊榮。ESG評比與投資近年來備受利害關係人重視，包括永續相關政策、管理制度、數據指標等，台達亦參考ESG評比的面向與結果持續內部改善，並將永續理念與日常營運相結合。台達目前已推動廠區節能多達2,036項方案，並購買國際再生能源憑證 (International Renewable Energy Certificates；I-RECs) ，全台達再生能源使用比例已高達44.1%，助力全球升溫控制於1.5°C；台達在2017年通過科學減碳目標倡議組織 (SBTi) 的審核，提出以2014年為基準年，2025年碳密集度下降 56.6% 的目標，成為台灣第一家且為全世界第87家通過審核的企業。針對低碳交通，台達在2018年加入EV100國際電動車倡議，成為全球第一家電動車能源基礎設施提供者的會員，訂定2030年公司全面改用電動車與普設電動車充電樁的目標，在2020年台灣主要廠區已普設充電樁，全球22個城市的台達據點亦安裝電動車充電樁，為台達同仁及客戶的愛車充電；台達也積極開發循環經濟模式，東莞廠區於2019年導入UL 2799廢棄物零掩埋標準，獲得最高等級白金級認證，達到100%廢棄物轉化率 (含8%焚燒熱回收) 的成果。除了自身節能減碳，台達也持續投入研發，提升電源產品效能以協助全球客戶節電，2010年至2019年累計節省314億度電，相當於為全球減碳約1,674萬噸。為強化人才競爭力，促進永續發展，台達積極招募全球大專院校關鍵人才，拓展內部知識平台與專家社群，激發多元創新，並提供優於法令的關懷照護制度，以全方位健康管理照護員工，達到工作與生活的平衡；台達也將永續理念持續對外深耕，透過台達電子文教基金會公益巡演的8K環境紀錄片《水起．台灣》，吸引上萬名觀影民眾，包含政府決策者、企業和媒體高層等，共同關心水資源議題。

title: 台達電連續十年 入選道瓊永續世界指數


content_text:
美國洛杉磯一名小偷潛入披薩店拿走收銀機的500元美金後，竟不著急離開，還悠哉的跑到廚房拿起麵糰，嘗試替自己做披薩吃。整個過程都被監視鏡頭拍的清清楚楚。隔天業者發現損失後，拿著畫面報案，竊賊很快就被警方逮捕。

洛杉磯這家披薩店的廚房，男子拿著麵糰揉來揉去，怎麼弄都無法成功甩出漂亮的餅皮，看起來有點不知所措，不過他不是新進員工，而是來偷錢的竊賊。

遭竊披薩店業者：「小偷來了，他竟然在做披薩，他試圖為自己做些東西，也許他肚子很餓了。」

看著小偷笨拙地在自家廚房做披薩，業者只能無奈開玩笑，因為小偷不只亂搞廚房，還拿走收銀機裡500元美金以及冰箱啤酒，就連送貨車也被他開走。

遭竊披薩店業者：「我們開店17年了，這種事情第一次發生，對我們來說，這是一件大事，因為我們不得不關店，以恢復商店的各項服務，讓我們可以繼續運作。」

偷東西偷到肚子餓，還悠閒地做起披薩，過程全被監視器拍下，讓人又好氣又好笑，也因為畫面拍的清清楚楚，男子很快就被警方逮捕同樣讓人傻眼的竊案也發生在，威斯康辛大學麥迪遜分校裡一棵價值1萬3千美元，約合台幣37萬的稀有樹木，竟然被人連夜砍走。

威斯康辛大學麥迪遜分校工作人員：「他們一定了解自己做了偷竊的行為，他們是在晚上進來的，而且準備了一切該有的設備。」

威斯康辛大學麥迪遜分校警察：「很不幸的是，我們遇到這個麻煩，看到這個美麗的地方，一般人都不會去做這樣破壞的事情。」

當地媒體報導，被偷的樹種叫「瑞士石松」，已經有30年樹齡，警方研判，小偷能神不知鬼不覺的把樹搬走，應該是預謀犯案，而且嫌犯恐怕不只一人。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 瑞士 美國

title: 偷了錢不跑還做披薩 竊賊貪吃樣全都錄


content_text:
2020/11/15 13:41

〔記者許國楨／台中報導〕台中市中區一處巷口日前發生一起3輛機車撞在一起的連環車禍，3名騎士全倒地受傷，所幸送醫均無生命危險，而驚險一瞬間的監視器影像被人上傳臉書社團後，引發熱議，超低機率讓網友直說，「相逢自是有緣」，警方則表示，3機車行經巷口時分因未禮讓及減速等因素才釀成車禍，將進一步鑑定釐清肇因及責任歸屬。

這起事故發生在本月11日中午12時許，從網友上傳書社團爆料公社的影像中，可以看到當時3輛機車在該處巷口撞成一團，因幾乎都在未減速或煞車情況下碰撞，撞擊力道不少，只見3輛機車連人帶車重摔倒地，巨大碰撞聲也驚動附近住戶外出察看，有人趨前關心，也有人趕緊打119報案，過程令人怵目驚心。

轄區第一分局交通分局獲報趕往處理，發現48歲詹姓男子當時騎車沿公園路41巷往光復路直行，21歲紀姓女子沿三民二段183巷往三民路直行，80歲陳姓老翁則是沿公園路41巷往公園路直行，3人行經該巷口時發生交叉撞，手腳都有擦挫傷，所幸經送醫均無生命危險。

警方今天說，3人經酒測均無飲酒情形，初步判斷詹男未依規定讓車、紀女未依規定減速、陳姓老翁則是未注意車前狀況，全案已依交通事故處理程序，轉交通警察大隊分析研判進一步釐清肇事原因；附近住戶則說，該巷口雖有裝設反光鏡卻形同虛設，平均每月都會發生近十起因搶快造成的事故。

警方則呼籲民眾駕駛車輛時，應注意交通號誌狀況，遵守注意交通規則，另行經路口時也應注意前方狀況減速慢行，保持安全距離，避免車禍發生。

references: 網友 爆料公社 臉書社團

taiwan-subdivisions: 光復 三民 中區

title: 相逢自是有緣？ 中市3機車巷口撞一團 網友：機率超低


content_text:
【大纪元2020年11月15日讯】（大纪元记者胡元真采访报导）11月12日，家住江苏南通开发区竹行街道、产业遭到当局强拆的访民张金山和瞿华夫妻，在网上发出一则求救视频。

张金山告诉大纪元记者，由于店面和住房被地方政府强拆，夫妻俩人成为访民。地方政府为防止他们去上访，花钱雇人每天24小时，对夫妻二人非法监视、非法限制人身自由、非法拘禁，至今（11月14日）已经56天。

张金山透露，“自今年9月20日起，每天家门前、门后都有不明身份的人轮班监守，有的时候十几个人，有的时候甚至二十几个。我们报过警，但警察不管，让我们找政府。开发区管委会工委、竹行街道党工委雇用这些不明身份人员的费用，每人每天大概二三百元。”

2014年1月6日，夫妻俩经营的快餐店被南通地方政府违法强拆；2018年8月17日，一家老少9口人、共三户的三处住房被南通地方政府违法强拆；2019年5月16日，瞿华哥哥的300平方米营业用房也被强拆。

张金山向大纪元记者讲述了被强拆和维权的经历。

政府雇用流氓捣乱破坏 店面遭强拆中家人被打断肋骨2013年8月开始，张金山全家赖以生存的快餐店，便开始遭到拆迁公司人为的破坏。店门锁被塞牙签灌胶水、店门口被人故意倾倒垃圾、房子被撞坏、自来水管被破坏。报警后，警察至今未调查处理。

瞿华曾在她的微博中透露，“2013年10月开始，南通百臻建设工程有限公司，雇用地痞流氓在没有施工许可证、在我的快餐店不在施工范围内情况下，对我快餐店实施封门、封路、断水、断电，并于2014年1月6日将快餐店铲成一片废墟！”

店面被强拆期间，瞿华的母亲曹跃香被殴打致轻微伤，她的姑妈被打2处骨折构成轻伤，公安法医拒不出鉴定证明。

瞿华表示，“前后报警多达十多次，公安未有一次依法履职，还做出没有犯罪事实的不立案通知书。事实上，该道路项目至今变成了烂尾工程。”

全家三户三处住宅一夜被拆 老父亲含恨离世2018年8月17日，南通市政府、南通开发区管委会、苏通园区各个官员，召集公安、特警、城管等几百人，将一家三户的三所住房违法强拆。张金山表示，“我们三户家庭所有财物都被毁、被埋，至今没有任何说法。”

强拆时，张金山八十多岁的父亲被气得送进当地医院，老人患有严重的心脏病、高血压、帕金森等疾病。医院要求病人住院，当地政府却强制把老人从医院送到拆迁安置房，阻挠家属送医。三个月后，老人在没有治疗的情况下，不幸去世。

状告政府违法强拆败诉 揭露中共司法黑暗张金山气愤地表示，“2013年10月，南通经济技术开发区管委会超越职权，以南通市政府的名义，用刻有‘南通市人民政府南通开发区房屋征收与补偿专用章’的公章对我家三户房屋做出《房屋征收决定书》和《房屋征收补偿决定书》。”

“一个连南通市市政府公章都没有的《征收决定书》和《补偿决定书》，我们从南通市中院一直打到江苏省高院、最高人民法院，居然都是我们败诉！三级法院枉法裁判，江苏司法一片黑暗！

（受访人提供）“2018年9月15日，我们依法向南通市中级人们法院提起诉讼，起诉南通市政府强拆行为违法，南通市中级人民法院不立不裁；依法向江苏省高院提起诉讼，不立不裁；依法向江苏省检察院提起行政监督，无任何答复！

“至今为止，南通中院对我们的7起行政案件不立不裁！充当地方政府违法的保护伞！让我们上告无门！法院从枉法裁判到现在直接不立不裁，司法的腐败让我们看不到一丝希望！”

瞿华透露，“2019年5月16日，在我全家（住房均被非法强拆的当事人）购票去北京的当天，苏通园区、江海镇区为了打击报复我，组织几百人将我哥哥瞿银华300多平方米的营业用房给非法强拆了。”

“在南通市政府已经确认强拆违法的情况下，苏通园区仍然打着污水治理的名义，于2019年11月6日，指使十多名违法人员在没有施工许可证的情况下，在我哥哥被违法强拆的房屋处违法施工，并将我哥哥及我父母打伤，哥哥多根肋骨骨折，全身被打得到处是淤青！鉴定轻伤二级，母亲颅内出血，鉴定轻伤二级，父亲轻微伤！报警后，犯罪分子至今逍遥法外！”

维权被打击报复 依法上访却被拘留瞿华表示，“2019年9月19日，为了对我们进行打击报复，南通市公安局开发区分局在没有任何事实证据的情况下，居然以我们多次去国家信访局、住建部上访，构成扰乱单位秩序的罪名对我们进行拘留、罚款。”

张金山透露，夫妻两人去北京上访，多次被地方公安和街道雇用的黑保安用黑车违法截回南通。还被黑保安殴打、被抢夺财物。

瞿华曾公开发文表示，“强拆官员们，你们丧尽天良、坏事做尽，强拆了我们的家，还剥夺我们的司法救济权、剥夺我们上访的权利，对我们打击报复，你们的罪恶罄竹难书！你们的所作所为和依法治国背道而驰，但你们却还能步步高升，这是国家的悲哀！”“当你们逼得我们无路可走时，我们还有最后一条同归于尽的路！”

责任编辑：林妍#

journalist: 胡元真采访

title: 产业遭强拆又被非法拘禁 江苏访民发求救视频


content_text:
日期:11月15日，大滿貫-美國大師賽在奧古斯塔國家高爾夫俱樂部結束了第三輪的爭奪，世界第一達斯汀-約翰遜以4桿優勢單獨領先。決賽輪分組已經公佈，以下為決賽輪詳細分組和出發時間（時間均為日期:）。

20:50 馬特-華萊士，亞當-斯科特，李-維斯特伍德

21:01 丹尼-威利特，比利-霍雪爾，馬克-利什曼

21:12 泰格-伍茲，斯科蒂-舍夫勒，肖恩-勞瑞

21:23 潘政琮，韋伯-辛普森，讚德-謝奧菲勒

21:34 卡梅隆-錢普，科里-康納斯，保羅-卡西

21:45 松山英樹，帕特里克-坎特利，羅相昱

21:56 羅里-麥克羅伊，布魯克斯-科普卡，湯米-弗利特伍德

22:07 塞巴斯蒂安-穆略斯，帕特里克-瑞德，瓊-拉姆

22:18 卡梅隆-史密斯，迪倫-弗瑞特利，賈斯汀-托馬斯

22:29 達斯汀-約翰遜，任成宰，亞伯拉罕-安瑟

10號洞

20:50 路易-烏修仁，賈斯汀-羅斯，尼克-泰勒

21:01 布賴森-德尚博，肖爾-舒瓦澤爾，伯納德-蘭格

21:12 金時沅，今平周吾，巴巴-沃森

21:23 安迪-奧格垂，伊恩-保爾特，麥克-維爾

21:34 科林-森川，查爾斯-豪威爾三世，傑茲-傑尼瓦塔納隆

21:45 里奇-福勒，切茲-里維，康晟訓

21:56 托尼-弗諾， 約翰-奧根斯坦，克里斯蒂安-伯澤伊登霍特

22:07 維克多-佩雷茲，馬修-菲茨帕特里克，扎克-約翰遜

22:18 喬丹-斯皮思，菲爾-米克爾森，拉法-卡布雷拉-貝略

22:29 吉米-沃克爾，布蘭德-斯內德克爾，本德-維斯伯格

（卡夫卡）

title: 美國大師賽決賽輪分組：達斯汀同組任成宰22:29出發


content_text: 第一銀行盜領案主嫌之一的羅馬尼亞籍嫌犯米海爾，高等法院二審宣判服刑4年8個月，今天他出獄後，立即被民眾發現他在移民署人員陪同下，搭乘晚間8時40分的班機驅逐出境。據了解，米海爾今天出獄後，就由移民署人員接手，並直接送往桃園機場，搭乘荷蘭航空往泰國曼谷班機出境。 一銀盜領案發生後，米海爾與潘可夫來台，負責處理被盜領的金錢，但卻即時被台灣警方逮捕，一審被依妨害電腦使用等罪判刑5年，二審依「共同犯無故變更、刪除他人電腦之電磁紀錄罪」處4年8個月有期徒刑，併科罰金40萬元。一銀案盜領主嫌米海爾，今晚被驅逐出境。記者廖炳棋/翻攝一銀案盜領主嫌米海爾，今晚被驅逐出境。記者廖炳棋/翻攝一銀案盜領主嫌米海爾，今晚被驅逐出境。記者廖炳棋/翻攝

journalist: 聯合報 / 記者廖炳棋／台北即時報導

countries: 羅馬尼亞 荷蘭 台灣 泰國

title: 一銀案主嫌米海爾 今出獄晚間遭驅逐出境


content_text: 亞洲及大洋洲15國今天在東協峰會簽署「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP），台灣未能加入該自貿區。國民黨抨擊民進黨因不當政策讓台灣變成亞太或印太地區的「經濟邊緣人」。民進黨反批，「九二共識根本換不來RCEP」，國民黨執政8年間，把台灣所有資源押寶中國、把前途鎖在中國市場，卻放棄參與區域經濟整合的機會，如今還來抨擊民進黨政府，顯見國民黨仍然不知反省和一味卸責。民進黨指出，2012年11月，東南亞各國就開始啟動RCEP的談判工作，但回顧當時的馬英九政府，卻執意堅持「九二共識」，所有心思只有中國市場，不知分散風險；最後台灣並未從中國走向世界，卻換來中國對台灣主權的步步進逼和不斷掐住台灣經濟咽喉。 民進黨抨擊國民黨，當時高喊「九二共識」，卻不見國民黨政府積極努力融入區域經濟，如今回過頭來責備民進黨政府，這種不負責任的做法，完全背離台灣利益。民進黨表示，民進黨執政後，除了積極吸引外資、台商回流，也努力填補過往馬政府執政8年所錯失的區域經濟合作契機。民進黨強調，台灣著手加入美國所領導各先進國家為體系的供應鏈重組計畫，種種經貿工作正是希望具體提升台灣的經濟競爭力。民進黨也呼籲國民黨，應摒棄「九二共識」的過時魔咒，從全球布局的視野思考台灣經濟利益與前景，支持政府與各國平等、互惠的經貿合作政策才是正確方向。

countries: 中國 美國 台灣

things: 九二共識 經濟

title: 民進黨批國民黨押寶中國 「九二共識換不來RCEP」


content_text:
宜蘭蘇澳籍漁船「新凌波166號」14日晚間在三貂角外海與「新海利66號」相撞，船上8人摸黑跳到「新海利66號」（圖）逃生，所幸人員都平安。（海巡署提供）中央社記者沈如峰宜蘭傳真 109年11月15日（中央社記者沈如峰宜蘭縣15日電）宜蘭蘇澳籍漁船「新凌波166號」昨晚在三貂角外海與「新海利66號」碰撞，船上8人摸黑逃生，由「新海利66號」救起，人員均安。海巡單位今天將護送返港。

海巡署艦隊分署蘇澳海巡隊昨天晚間約10時30分獲報，三貂角東北方外海13浬處，發生「新凌波166號」漁船與「新海利66號」漁船因海上作業不慎相撞，「新凌波166號」船艙進水失去動力，船隻於海上半沉；「新海利66號」船頭些微受損。

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣15日電

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭縣 宜蘭

title: 蘇澳2漁船三貂角外海碰撞 8人摸黑逃生獲救 | 社會


content_text:
ARTILLERY BATTLE: Both sides accuse each other of an ‘unprovoked’ attack that came five days after six people were killed along the ceasefire line separating the nations

Indian and Pakistani forces on Friday waged their biggest artillery battle of the past year, leaving more than 13 dead and dozens wounded on both sides of their disputed Kashmir frontier, officials said.

Artillery and machine gun clashes were reported all along the 740km Line of Control that has separated the nuclear-armed rivals for the past seven decades, officials from the two sides said.

Hundreds of villagers were moved away from the ceasefire line in Indian-controlled territory, while Pakistani officials said that dozens of homes were set ablaze by Indian shelling on their side.

A local resident on Friday holds the remains of a mortal shell allegedly fired by the Indian Army in Jura and Shahkot village, Pakistan. Photo: EPA-EFE

The new peak in tensions came only five days after three Indian soldiers and three militants were killed in an exchange along the ceasefire line.

India is also involved in a border showdown with the China in the Himalayas.

The latest fighting erupted early on Friday, with the two sides accusing each other of launching “unprovoked” assaults, and shells were still being fired into the night, residents said.

“Pakistan used mortars and other weapons” and “deliberately targeted civilian areas,” the Indian Army said in a statement.

Four Indian troops and four civilians, including an eight-year-old boy, were killed, army and police spokesmen said. At least 12 security forces and civilians were wounded.

On the other side, Raja Farooq Haider, prime minister of Azad Kashmir, the Pakistani-controlled part of the region, said that five people were killed and 31 wounded in the intense shelling in the Neelum and Jhelum valleys.

The Pakistani military confirmed the one of the dead was a soldier.

“For how long [do] we have to bear such colossal losses?” Haider said in a tweet directed at Pakistani Prime Minister Imran Khan.

Indian officers said that the fighting was sparked when militants tried to cross into Indian-controlled territory at the northern end of the ceasefire line.

Indian troops “retaliated strongly, causing substantial damage to the Pakistan army’s infrastructure and casualties,” the Indian Army said, adding that ammunition dumps and forward bases had been hit.

The two sides regularly stage artillery duels across the ceasefire line and invariably blame each other.

Kashmir has been divided

between the two countries since their separation in 1947. It has been a cause of two of their three wars since then.

Both countries claim the whole of the Himalayan region, where India is also fighting an insurgency that has left tens of thousands dead since 1989.

Indian Prime Minister Narendra Modi was to visit troops in a border area yesterday for Diwali, the biggest Hindu holiday of the year, according to media reports.

Modi, who portrays himself as tough on security, has spent every Diwali with the military since becoming the country’s leader in 2014.

Modi launched what he called “surgical strikes” inside Pakistani Kashmir in 2016 after militants attacked an Indian base, killing 19 soldiers.

The neighbors last year staged air strikes against each other after a suicide bomber killed 40 Indian troops.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: India-Pakistan shelling leaves at least 13 dead


content_text:
新竹一名男子2011年要求和年僅8歲的女兒一起洗澡，要女兒閉眼玩水球，趁機把水球換成下體讓她玩，甚至說「想把水球放進肛門內」藉此性侵得逞，之後陸續做出獸行，直到女兒高一時向輔導老師求助，長達8年的獸行才曝光；他遭逮時辯稱，因為小時候遭哥哥性侵，心裡有陰影，才會對親生女兒做出這種事。

判決書指出，該男不但以玩水球為假象，騙女兒玩弄他的下體外，2016年女兒升上國二，他把女兒叫到房間強脫褲子，要女兒舔他的生殖器，2018年女兒15歲就讀高一，他趁女兒洗澡時突然闖入浴室，強摸女兒胸部與下體，要求女兒手扶洗手台，性侵得逞。

女兒最後向學校輔導老師吐露8年來遭性侵的痛苦，她指控從小遭父親拿竹子痛打、腳踢，極度無助害怕，完全不知如何反抗獸父，每次遭性侵只要反抗，就被踹踢，還被威脅如果敢聲張就試試看。

該男遭逮後卻向法院聲稱，他自小不受父母疼愛，又遭哥哥侵害，造成心裡陰影，才會對女兒做出這種事，還要女兒向法官表示要原諒他，法官認為他罔顧人倫，造成女兒心理上難以磨滅的陰影與傷害，最後依性侵幼女罪判刑8年6月。

★請尊重身體自主權！請撥打113、110

★中時新聞網關心您，有家暴事件請打113保護專線

加LINE傳身分證照博信任 暖男借4百後看手機「收回訊息」傻了

網購遭大陸賣家嗆「父母死的早」！他爆氣回兩句話 秒收道歉

遭阿婆要求換靠窗位 他好心答應後下場超慘！網：這是陷阱

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

title: 閉眼玩水球變成玩下體！狼父性侵女兒8年辯：兒時有陰影