content_text:
（中央社倫敦13日綜合外電報導）英國智庫「皇家聯合軍事研究所」（RUSI）近日發表一份政策評估報告，分析中國和俄羅斯目前空軍能力以及未來威脅。報告指出中國在戰機研製等空權技術上，正趕上並超越俄羅斯。

英國廣播公司（BBC）中文網引述RUSI的報告指出，當今的空戰勝負，已主要取決於戰場態勢感知能力，能先掌握敵機位置、追蹤並鎖定的一方就有極大優勢。如今中國在傳感器、數據連結、武器系統和匿蹤技術方面明顯領先，俄國目前僅在航空發動機保有優勢。

由RUSI研究員布朗克（Justin Bronk）撰寫的這份報告認為，俄、中兩國都普遍依賴蘇愷-27（Su-27）的衍生型號戰機，也都在發展匿蹤戰機與多用途型戰機。

報告寫道：「中國在大多數戰機研發領域，已對俄國取得明顯技術上的領先。俄國因本身工業的深層結構與預算方面的劣勢，失去領先地位後，已很難扳回。」

在最先進的五代機部分，報告指出中國所研發並已服役的殲-20（J-20）戰機是第一款可靠的非美製匿蹤戰機，藉由後續改良，殲-20的匿蹤性能與態勢感知能力還會提升，也會配備更好的發動機。

瀋陽飛機公司製造的殲-11（J-11）重型戰機是中國版的蘇愷-27，中國並基於這型戰機再做諸多現代化改進，包括大量使用複合材料提高戰機的推重比。

報告指出，殲-16（J-16）即中國版的蘇愷-30，也經過大幅改進，主要包括安裝有源相控陣雷達（AESA）、增加複合材料減輕機體重量。飛機還裝備全數位化的雙座機艙，能使用中國國產的精確制導彈藥，還裝有名為YINGS-III的新型電光瞄準系統，相當於美國洛馬公司所產的狙擊標定莢艙（Sniper ATP）。

這份報告說：「自2015年服役後，殲-16預計10年內取代（中國）空軍和海軍航空兵的蘇愷-30MKK及MK2，殲-16目前是中國性能最好的多用途戰鬥攻擊機。」

報告另指出，各種國產新型視距內、視距外空對空飛彈也加深中國的優勢。不同於俄製R-73M飛彈，中國的霹靂10（PL-10）飛彈抗干擾能力提升，而霹靂15（PL-15）除配有微型化AESA尋標頭，射程更已超越美製AIM-120C/D型飛彈。

中國也正在測試號稱射程400公里、名為霹靂17（PL-17）或霹靂X（PL-X）的超長程空對空飛彈，專門用來對付美軍大型預警機與空中加油機。

此外，報告認為中國國產的輕型多用途戰機殲-10B/C（J-10B/C）系列，以及研發中的FC-31匿蹤戰機，很可能從2020年代中期以後，成為軍武市場上非西方戰機的首選。報告還預測，今後10年俄國可能反而會需要從中國進口傳感器和飛彈技術。

作者認為，二戰後西方國家空軍主要面對蘇聯及之後俄羅斯的空中與陸基系統的威脅，如今從戰機和武器角度看，中國自主研發的高性能戰機、傳感器和武器正在趕超（outstripping）俄國，今後西方空中力量面對的主要威脅正在發生二戰以來的最大轉變。

香港「南華早報」10月底一篇報導披露，中國官方的中央電視台播出一段畫面，可看到殲-20戰機發射熱焰干擾彈，由於這是對付敵方追熱飛彈的反制手段，研判共軍很可能在做近距空戰的演訓。（譯者：陳亦偉）1091114

journalist: 譯者：陳亦偉

countries: 中國 美國 香港 英國 俄羅斯

title: 英智庫：中國戰機性能趕超俄國 西方面臨新局


content_text:
近日來，台大接連發生三起輕生事件：11月9日一名女學生墜樓，11月11日一位中國男學生於宿舍上吊，11月13日一名男學生又於社科院墜樓，五天內接連發生三起自殺事件，引起全國關注。

事實上，我在就讀台大期間，就時不時有學生在校內輕生，原本校內一些可以拍攝夜景的高樓，高處的出入口也因此紛紛封閉，但依然無法阻止台大學生輕生事件的發生。

作為台大畢業的學生，對於這件事深有感觸。社會大眾總是會問，為什麼我們這些成功者，反而會選擇輕生呢？我沒辦法給出一個統一的答案，不過台大的學生到底是不是成功者，我認為得看對成功的定義是什麼。

幸運的孩子／爬上了殿堂／成果代價都要品嚐／單純的孩子／是否變了樣／跟著遊戲規則／學著成長

──五月天 ，《我心中尚未崩壞的地方》

所謂成功，是發自內心地為自己感到驕傲嗎？ 當我們在談一個人是否成功的時候，我們常常關注的是客觀事實。但當事人並不一定覺得自己是成功者，更何況台大一屆有3000多名學生，同樣都是台大人，埋在那3000多名菁英裡面，並不是每個人都能受得了。

這時候，主觀感受比客觀感受來得更為重要。

已故的心理學家Michael Kernis，曾提出所謂「脆弱高自尊」（fragile high self esteem）的概念：一個人的自尊心是否穩固？是否真心相信自己是個有價值的人，還是必須不斷仰賴外界聲音來支持自己是個有價值的人？如果是後者，那麼他所擁有的高自尊就不是穩定的高自尊，而是脆弱高自尊。

Michael Kernis把脆弱高自尊細分成四個部分，分別為「條件高自尊」、「不穩定高自尊」、「自我提升偏誤」、「不一致高自尊」。

什麼是條件高自尊呢？就是只有當一個人滿足了一些外在條件時，他才會覺得自己是個有價值的人，例如考試考滿分、演講比賽得第一、獎金全公司最高等等，而當他沒有受到外在肯定時，他就會覺得自己很糟糕、很沒有價值。

而不穩定高自尊也是類似的意思，他們的自尊不斷隨著外界的稱讚或噓聲而提升或下墜，難以穩定維持。

自我提升的偏誤就比較需要花一點力氣解釋了。簡單而言，就是脆弱高自尊的人，會只看到自己的優點，而忽略自己的缺點。有一群心理學家針對自我提升的偏誤做了實驗，他們讓一群受試者做SAT測驗，測驗結束後，他們會欺騙一群考得不好的人，告訴對方考得不錯，然後接著問他們，如果再重新考一次試，你會選擇在安靜的房間考，還是被音響聲干擾的房間考呢？如果一個人是脆弱高自尊的話，他們比較傾向選擇在吵雜的環境考，因為這樣一來，萬一第二次考差了，他們就能夠把責任歸咎於噪音，而不必面對第二次考不好的錯覺。

而不一致高自尊指的是，一個人表現出來的自尊，跟內心實際的自尊不一致。他們給人自己很有自信心的印象，總是表現得很驕傲，但內心其實是薄弱的。他們很沒有自信，只是不敢坦承，也不敢向外求助，只好把自己裝作很厲害的樣子，藉此蒙蔽自己也蒙蔽他人。

像是《三個傻瓜》裡面的兩個角色就是個對照，男主角藍丘就是一個有著真實高自尊的人，而不斷追求肯定的查托則是一個脆弱高自尊的人。在台大的這個學府裡面，有許多人的自尊，其實是被外在塑造出來的。Michael Kernis說，當一個人還小的時候，被要求壓抑自己的真實情緒，必須要表現得很有自信且不能夠失敗，他們就有可能成為脆弱高自尊者。而活在升學主義底下的客觀勝利者們，有多少人是真的對自己有自信的呢？

面對周遭朋友可能的自殺，我們該如何防範？ 我就讀台大期間，每次要預約諮商時，都要等上兩三個禮拜。台大的諮商資源看似充足，卻依然無法應付校內學生的需求。由此看來，台大學生的壓力非常大，更別說那些不敢來求助的人有多少了。

但是，如果從自殺守門人的角度來看，每個人其實都有協助周遭的人度過難關的能力。就廣義的自殺守門人來看，只要我們了解怎麼面對和陪伴可能自殺的人，就有可能帶給他們活下去的可能性。

我們到底該怎麼做呢？在自殺防治上，有所謂的一問二應三轉介，透過三步驟來幫助我們協助周遭的人度過難關。

首先你得「問」。當你發現周遭的朋友看起來過得不好的時候，你就可以問問他有沒有發生什麼事情，同時也可以利用網路上的心情溫度計，來看看他們目前的心理狀態是如何。

有一些關懷朋友的小技巧，是我認為重要的。首先，你和他約的地方要夠安靜，讓他能夠放鬆地傾訴內心的話。同時，你必須要好好扮演傾聽者的角色，盡量不要打斷對方。在時機到來的時候，你可以透過間接問句，如：「你會不會想要睡一覺永遠不要醒來？」或透過直接問句，像是：「你會不會想要傷害自己呢？」來覺知對方是否有輕生念頭。

再來是「應」。所謂的「應」指的是「適當回應、支持陪伴」，透過平靜、開放與接納的態度，告訴對方有這些感覺是正常的，同時讓對方了解到，你願意理解和陪伴他。

在這裡，有一個需要特別注意的點是，千萬不要拿別人或是自己過去的經歷，來和眼前這位朋友做比較。這時候最忌諱的就是「我以前也遇過這樣的難關阿，我還不是撐過來了，你也可以的啦。」這樣一來，只會讓對方備感壓力，覺得自己好像不該有這樣的感覺、是自己太脆弱了才會求救等等。

在透過問跟應，一來一往之間了解對方的狀況之後，再來就要把陪伴對方的責任，「轉介」給專業的心理師與精神科醫生了。和對方約時間一起去看醫生或心理師，都是可以參考的做法。如果真的不知道該怎麼辦，也可以透過1995生命線、1980張老師、1925衛生福利部24小時安心專線等等，尋找受過訓練的專業人士協助。

透過這樣的方式，讓我們能夠守護心理資源沒辦法到達的社會角落，讓有輕生念頭的人，能夠盡早被發現與照顧，探索活下去的意義與力量。

活著比死亡更需要勇氣。

──《誰是被害者》

參考資料 Kernis, M. H. (2003). Toward a conceptualization of optimal self-esteem. Psychological Inquiry, 14, 1-26. Kim, Y., Chiu, C., & Zou, Z. (2010). Know thyself: Misperceptions of actual performance undermine achievement motivation, future performance, and subjective well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 99, 395-409. 「台大校內心輔資源盤點與政策介紹」 「台大社科院心輔資源彙整」 「精神疾病照顧者專線」： 服務對象：精神疾病經驗者的家人或朋友 服務時間：週一至週五13:30–20:30 電話專線：02-2230-8830 延伸閱讀 很多人想死，但諮商好貴？心理師談貧窮、自殺與心理諮商 身邊有人想自殺怎麼辦？心理博士從臨床工作中領悟的十個原則 「我就爛」：當代青年為何厭世、自卑與無動力？ 責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

taiwan-subdivisions: 成功 大社

title: 不安的台大校園：為何這些「成功者」會選擇輕生？如何協助有自殺風險的親友？


content_text:
倒栽蔥近3分鐘沒人發現！中國大陸一母親帶兒子到游泳館，在套上游泳圈後就在一旁狂滑手機，連孩子倒栽進水中都沒有發現，不斷掙扎近3分鐘，直到另一名家長發覺有異，她才發現寶貝兒子已經消失在水面上，事後還向館方索取超過600萬台幣的賠償費。

綜合陸媒報導，浙江溫州9月底一名母親帶著兒子到嬰兒游泳館，在工作人員幫忙套上游泳圈後，就放任兒子在水面上自行玩耍，自己則是狂滑手機，原本在旁照顧的2名工作人員抱起另一名嬰兒起身擦洗，整個泳池沒有人看守。

被獨留的男嬰獨自在水中蹬腿，突然重心不穩往後跌倒，整個人倒栽蔥近水中，身體甚至從游泳圈脫離，消失在水面上，只有看見不斷掙扎的微微身影晃動，但掙扎近1分鐘後就不再動彈，溺水3分鐘畫面全都錄。

從監視器畫面可見，直到一名家長帶寶寶前來泳池游泳時，突然瞥見水中有個黑身影，他一個霸氣把手往水裡猛伸拉起男嬰的腿，成功救起孩子。男嬰被送到加護病房24小時搶救，才從死神手裡救回，住院治療整整7天才康復，但父母事後向館方索賠150萬元人民幣（約645萬元新台幣）費用。父親感傷說，孩子身體變得很差，一出生從沒生過病，但自從溺水後常低燒、腹瀉，做為父親他真的很心疼。

如欲觀看影片請點此

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳怡伶 報導

title: 母狂滑手機 男嬰倒栽溺水「絕望掙扎3分鐘」畫面全都錄


content_text: 潮州位在屏東平原中心位置，百年來，既是南來北往以及平地部落農業、物產的集散地，同時也是台灣西岸往東岸的貨運轉運站。2015年台鐵西部幹線延伸，選擇潮州做為終點站，銜接往東的南迴線，潮州再次被命運的金手指欽點，成為台灣東西兩岸交會的重要樞紐，承續百年集散轉運的角色。「再次成為交通樞紐，很多人看到的是商機，台灣好基金會看到的是危機。」台灣好基金會執行長李應平說，「因為交通便利帶進的人潮，可能容易打亂在地人的生活。欠缺準備與導引，旅行觀光潮來得快也就會去得快。」因此2015年台鐵潮州站啟用那年，台灣好基金會在潮州成立辦公室，落地扎根，與鄉親們結交，盤點地方文化含金量。 2017年基金會與在地青年著手進行探索與盤點，並攜手推出「潮•南人文小旅行」，2018、2019年以認識返鄉潮青為主題，推出「我的生活，我主張—潮青小旅行」系列。李應平說，基金會始終相信年輕人是翻轉鄉鎮的重要的力量，因此今年與在地青年「有點衡文創工作室」、「開譜國際TopCape」、「深活共構」，正式推出主題「潮•旅行」，希望讓大家看見潮州老中青三代人的努力，認識潮州的生活態度、步調與美好。擔任「2020潮‧旅行」總策劃人的黃宥蓁提到，返鄉開旅宿的這幾年，常遇到客人不知道怎麼遊潮州，但她一直認為潮州是個小而美、具有豐富文化底蘊的鄉鎮，像是潮州百年以來人文薈萃、族群多元，有平埔、客家、閩南族群定居在此。近幾年更加入了許多新住民，因此在潮旅行中，也特別推出潮百味「台灣麵線與越南米線的跨國交響曲」一路線，帶大家看見新時代餐桌上與生活中的族群融合。負責規劃「俠貓on-line實境遊戲」路線的深活共構執行長陳濬哲指出，希望透過實境遊戲，讓更多人認識抗日義士林少貓的故事，同時藉由實際穿梭於街廓中，體驗在地生活，看見潮州精彩的文化與歷史。「潮州是一個交通便利且獨具特色的地方，從都市型態的熱鬧鎮中心移動到外環道外的農業村落，只需10分鐘的腳踏車程。我們希望能在潮州的泗林里，打造一個以可可為主題，以綠色生產為概念的聚落，讓子孫能世代在美好的環境中共居。」 Cocoa Queen美麗攻略地圖路線的帶路人洪誼靜說。在「森林系客人見學守則」和「踏尋‧流經時代的二峰圳」的旅行路線中，也將走訪林後四林平地森林園區。參與早期園區規劃，到現在負責園區管理工作的林務局屏東林區管理處潮州工作站主任胡淑珠說，希望透過林後四林平地森林園區的場域，提供在地居民、外來遊客一個放鬆、休憩的地方，同時藉由園區豐富的生態庫，讓更多人看見台灣生態之美。十條「2020潮‧旅行」路線主題，分為以潮庄歷史人文出發的「潮文化」；小鎮生活體驗的「潮在地」；呈現多元族群料理的「潮百味」；重返潮州青春現場的「潮現實」；看見潮州農業生產與生態聚落的「潮農夫」和「潮秘境」。將分別邀請文史工作者賴福林、張騰元、紀錄片導演張沛瑜、台鐵高雄運務段段長徐竹平等在地達人帶路，以及「嬌的小點心」陳翠嬌、「玫來晏趣製麵小農農莊」余玫芬、劉銘晏等在地職人帶領體驗感受生活。林後四林平地森林園區、五溝水守護工作站、喜樂發發吾社區等共好夥伴也將帶大家認識潮州豐富生態；柏哥無毒農場主人陳柏升、彩虹玉農園主人陳坤信及可可創新達人洪誼靜帶大家分別以蜂蜜、火龍果、可可，看見潮州農業生產的新力量。11月21日起，連續五個週末(11/21-12/20)，將推出十條潮州旅遊路線，將可於Accupass活動通上報名。主題「潮•旅行」中，有一路線將可體驗屏東萬巒客家餐廳「老罷子」的可可料理。記者何秀玲／攝影屏東潮州綠色隧道。記者何秀玲／攝影

countries: 台灣 越南

people: 陳坤 余玫

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東 萬巒 士林 林園區 高雄

title: 台灣好基金會地方創生 紮根屏東潮州推十條主題路線


content_text: 日月光永續推動環境教育，今天在高雄科工館舉辦環境教育成果發表會，以聯合國永續發展目標為主軸，透過跨域師資的培育，將能量深入校園，更快速的向外擴展，全力培育更多的環境教育人才，來實踐與自然共好的目標。 開幕式邀請到高雄市政府環保局副局長高宗永、教育局專委劉靜文、科工館公共服務組主任王兩全、義守大學校長陳振遠、日月光集團高雄廠資深副總周光春、高科大能源科技研究中心主任賴俊吉及參與計畫的中小學校夥伴參與，共同體驗環教的樂趣。 成果展以「晴霽續世 輝映寰宇」為主題，表現出日月光文教基金會與國立高雄科技大學攜手合作的影響力，期許這股力量能號召大家持續關注、落實並響應。典禮中邀請多納國小歌謠隊，以自然、貼近人心的歌聲為活動揭開序幕，並進行「熱血教師」的表揚，在今年選出五名，與我們長期合作推動環教的志工夥伴，感謝他們無私的教學與付出。 展覽從即日起到15日於科工館北館大廳，展示年度的豐碩成果，如現場空污瓶展示，就是藉由生活常見物品的觀察，以創意包裝推廣，讓大家瞭解懸浮微粒對身體的影響，以及口罩的重要性；而日月光也透過一系列關於綠科技教案教具的製作分享，讓體驗者快速瞭解每一滴水在工廠的循環利用，讓學習更輕鬆、更容易。 計畫主持人賴俊吉教授指出，環境教育的推動，從高雄楠梓出發走進偏鄉，歷經六年深耕，帶領國中小師生一起探索，從「一校一特色」串起「行動學習廊道」，以各個區域及校園的特色，設計貼近生活的教學主題，如水資源、空氣污染、蚊蟲防治等，藉由有趣的課程，將學習化為主動，增加孩子們在日常的觀察力，學習關懷與相互尊重，並且更加珍惜我們美好的土地與環境。 日月光高雄廠資深副總周光春表示，環境教育專案經過六年的推動，已愈趨成熟，今年更透過跨域師資的培育，將能量深入校園、更快速的向外擴展，而日月光也以綠科技教育館的場域作為推動交流平台，組織環教志工團隊，將半導體的產業專業，融合水資源的保育理念，發展為楠梓園區的特色學習，由內而外攜手產官學研，實踐與自然共好的目標。 環境教育成果發表會結合環境議題、部落文化與科普教育，還有特別的圖像記憶法，帶你快速認識SDGs；日月光也同步展示以水資源為主題設計的《滴噠遊園記》、《工廠進化論》桌遊，一探中水回收場的運作模式，歡迎民眾一同體驗有趣又好玩的環境教育活動。

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

events: 空污 空氣污染

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 楠梓

title: 日月光永續推動環境教育


content_text:
习近平至今未祝贺拜登。图为2012年2月14日，时任中共接班人的习近平（中）在华盛顿美国国务院的午餐会上，与时任副总统拜登（右）和时任国务卿希拉里•克林顿（左）敬酒。（Jim Watson/AFP via Getty Images）【大纪元2020年11月14日讯】11月13日下午，中共外交部发言人汪文斌在例行记者会，突然“向拜登先生和哈里斯女士表示祝贺”。这是口风再转，还是故弄玄虚？中共究竟要释放什么信号？

早些时候，中共外交部发言人公开声言中国对美国大选不感兴趣。11月7日，美国主流媒体普遍报道拜登胜选，一些包括英、德、法、加在内的一些国家领导人纷纷积极回应；但北京保持了数日的沉默，11月9日，汪文斌才以谨慎的中立措辞说：“我们注意到拜登先生已经宣布成功当选，我们理解大选的结果会按照美国的法律和程序作出确定。”

现在汪文斌口风突变，可不是“迟来的祝贺”这么简单的问题。大外宣“多维新闻”发表一篇文章，题目是“西媒井喷式报道中国祝贺拜登 解读外交部88个字究竟藏几个问号”。

有论者称：“北京或许是在拜登得出亚利桑那州胜选结果后，决定祝贺拜登。”但是，亚利桑那共和党提诉，要求按选区手工计票，法律战开打在即，鹿死谁手还很难说，难道中共已等不下去了？因此，这个说法理由并不充分。

有论者称，川普团队三连击（11月12日，川普签署行政令，禁止购买31家美国国务院判定和解放军有关的中国公司的股票；同日，蓬佩奥接受采访时语出惊人，说台湾“从来不是中（共）国的一部分”，美国对台军售是为了兑现两岸人民之间的承诺；11月10日，蓬佩奥公开说，美国会帮助中国人民推倒防火墙），中共要还以颜色。胡锡进也在微博上叼盘：“对拜登和哈里斯用词考究的祝贺既是向他们表达友好，同时也是在对特朗普团队、尤其是彭佩奥近日猛攻北京表达态度。”

但是，川普团队三连击不过是川普对华政策的延续，中共已承受多时，如果确已认定拜登上台，应该是继续隐忍。胡锡进也这样说过：“不要刺激特朗普，他不接受选举结果，憋了一肚子气。他将这一切朝美国之外发泄比对内发泄更加容易。中方应有避免把特朗普的败选怨气朝中美关系方向引的意识。”

有论者称，因为美国总统大选结果正朝着有利于川普的方向发展，中共可能想给外界制造一种拜登胜选的假象。但是，中共自认自己有引领国际舆论的实力吗？给外界制造一种拜登胜选的假象，就能扭转大选结果吗？如果中共真处于这个企图，那就是愚到家了。

本文以为，这次汪文斌口风突变，只是个战术调整动作，其实是个活口，左右逢源。你看，在“向拜登先生和哈里斯女士表示祝贺”之后，紧跟着一句：同时我们理解美国大选的结果会按照美国的法律和程序作出确定。实质还是不表态。

那么，中共为什么要做这个战术调整动作呢？本文以为，在向川普政府近日一连串动作有限度地表达不满之外，还有一大原因，就是因为中共一直没有祝贺拜登，显得格外扎眼，于中共不利；于是，祝贺拜登一下，把自己藏在大流之中。

本文说中共实质还是不表态，还有另一个理由，就是习近平一直没有出面。

本文认为，美国大选结果一日没有尘埃落定，中共应都不会实质性表态。为什么呢？这有三个因素：第一，中共深层介入美国大选，现正担心被美抓住把柄；第二，美国大选结果与中共关系甚大，如果拜登上台，中美关系走向可能生变，中共要避嫌；第三，美国大选现在胶着，最后的结果尚有变数，中共也吃不准。

此外，从决策支持角度看，这里面还有一个因素，就是中共的外交部、情报系统提供给最高层的信息是紊乱的。习近平已经吃了很多弹子，被假情报所忽悠。暗地里，习当局一直在整顿情报系统，只是不声张而已。中共涉外情报系统，分好几类，有外交部的、中联部的、国安部的、总参的，等等，相互竞争，又不想担责任，就什么都报上去，真真假假，保护自己。从技术层面上讲，习当局很难作出清晰判断。

当然，除技术层面外，更重要的是政治层面上的问题。中共内斗格外激烈，都在等对方出错，抓对方的辫子。习近平还没有完全糊涂。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王赫：中共为何突然祝贺拜登？


content_text:
Nyheim Hines scored two touchdowns as the Indianapolis Colts used an explosive second half to pull away and beat the Tennessee Titans in a clash between the two best teams in the American Football Conference (AFC) South Division.

Hines rushed for one touchdown and caught a pass for another, while quarterback Philip Rivers surpassed Dan Marino for fifth place on the all-time passing yards list, as the Colts won 34-17 to vault into a tie for first place with the Titans.

“It was a huge win,” said Rivers of the Colts, who outscored their opponent 21-0 in the second half. “We felt good at the half. They slowed us down in the first half. The defense came up with huge stops, we got a blocked punt for touchdown and we were efficient on offense all night long.”

Indianapolis Colts running back Nyheim Hines, center, runs against the Tennessee Titans in their NFL game at the Nissan Stadium in Nashville, Tennessee, on Thursday. Photo: Steve Roberts-USA TODAY

Rivers surpassed Marino on the passing list with his first completion of the contest, an 11-yard toss to Jonathan Taylor.

Rivers, in his 17th NFL season, ended the game with 61,666 passing yards, while Marino compiled 61,361 passing yards in 17 seasons.

“I feel good physically. I can still make all the throws,” Rivers said. “I have always thrown with anticipation. I never had a [Patrick] Mahomes or [Aaron] Rodgers arm. I just never had that arm, anyway. Anticipation and throwing with accuracy is my game.”

Hines finished with a combined 115 rushing and receiving yards for the Colts, while Rivers completed 29 of 39 passes for 308 yards and a touchdown.

“We are continuing to get better. We just have to continue to improve, but we need to win along the way. We got to regroup and get ready for Green Bay,” Rivers said.

This is the first of two meetings between the teams in 17 days, as they play again on Nov. 29 in Indianapolis.

Organizers on Thursday allowed 14,000 spectators into the Nissan Stadium in Nashville, despite the COVID-19 pandemic.

Spectators were asked to wear a mask and adhere to strict distancing rules.

Derrick Henry gained 103 yards on 19 carries and quarterback Ryan Tannehill made 15 of 27 passes for 147 yards and a touchdown for the Titans, who lost for the third time in four contests.

“I think we’re going to have to evaluate everything that we do. We have to be better in all areas,” Titans coach Mike Vrabel said. “We’ll continue to hold people accountable and continue to improve. We will just keep working and making sure that we start playing better and performing better.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Colts use 21-point run to tie with Titans in division


content_text: 中評社香港11月13日電／據大公報報道，美國早前單方面蠻橫要求原本標有“香港製造”並出口到美國的產品，須更改產地來源標簽為“中國製造”。貿發局研究總監關家明今日（13日）指出，政府早前已循既定機制向世界貿易組織（WTO）作出投訴，惟仍要觀察事態發展。目前來講，有關廠商無可避免要更改標簽以符合美國方面的新要求。 關家明補充，工業貿易署早前建議，廠商可以增貼額外聲明標簽，解釋貨品原產地，標記為中國只為符合美國規定，貨品原產地應被詮釋為中國內的香港，他希望有關做法有用。 被問及香港製造產品能否在我國“雙循環”戰略中佔有一席之地，關家明就指，港商產品進口內地要面對關稅問題，以及重新適應國內較嚴格的進口監管要求和標準，貿發局有持續協助廠商了解國內市場。 暴債未償 市民促請港警緝凶伸張正義 (2020-11-13 18:00:14) 美國上周近71萬人首次申領失業救濟 (2020-11-13 17:50:08) 美國日增病例超14萬 逾92萬兒童感染 (2020-11-13 17:36:13) 美首次申請失業救濟人數下降但疫情挑戰猶存 (2020-11-13 17:35:39) 美國首個新冠病例超百萬的州出現 (2020-11-13 17:35:14) 美媒稱以色列購買F22既不合法也不現實 (2020-11-13 17:01:10) 美國空軍正式裝備機器狗 (2020-11-13 15:42:24) 邱坤玄：特朗普在做破壞工作讓拜登接爛攤子 (2020-11-13 15:08:20) 蓬佩奧宣稱台灣一直不是中國一部分 (2020-11-13 11:12:04) 芝加哥發布居家建議 鼓勵取消感恩節聚會 (2020-11-13 11:06:51)

countries: 香港 中國 以色列 美國 台灣

title: 關家明指“香港製造”廠商無可避免要改標簽


content_text:
最新刊於《科學》的研究確認，導致武漢肺炎（COVID-19）的冠狀病毒 SARS-CoV-2 之所以在全球迅速傳播，原因在於其基因突變，令病毒株感染力更強，惟並未增加病情嚴重性。同一時間，當中用以感染細胞的刺突蛋白突變，也可能使病毒更易受疫苗針影響，或有助更容易地消滅病毒。

該突變型 SARS-CoV-2 為 D614G，相信在歐洲演化而成，並已成為現時全球最為流行的一株。

北卡羅萊納大學教堂山分校（UNC）和威斯康星大學麥迪遜分校的聯合團隊指，D614G 病毒株比起在大流行開始時、源於中國的版本，能夠更快速地複製，並且更易傳播，但在動物研究中發現，該突變型與病情變得更為嚴重無關，相反甚至對抗體藥物的敏感度更高。

UNC 流行病學教授 Ralph Baric 表示， D614G 的感染力遠超原始毒株約 10 倍，並且可以在原始鼻上皮細胞中極高效地複製，該些細胞亦是人與人之間傳播的潛在重要場所。Baric 已研究冠狀病毒超過 30 年，並且是廣譜抗病毒藥瑞德西韋（Remdesivir）的研發重要成員，該藥是美國食品藥品監督管理局（FDA）首種批准用於治療 COVID-19 的藥物。

D614G 為何成為主流病毒株？

團隊認為， D614G 病毒株之所以成為主流，是因為該病毒株增強了刺突蛋白打開細胞、進入病毒的能力。 D614G 突變導致其中一個刺突末端彈出，使病毒更有效地感染細胞，但同時提供了途徑，直達病毒脆弱的核心；當這道「門」打開，抗體亦更容易進入病毒中將之消滅。這對疫苗研究來說，是個好消息。

專門研究流感與伊波拉病毒的病毒學家河岡義裕也有參與研究，他指出原始版本的 SARS-CoV-2 在刺突末端位置帶胺基酸編碼 D ，後來才被 G 取代。過去已有數個研究指出，突變令病毒更有效進入細胞。

不過，過去的研究僅依賴於帶 SARS-CoV-2 刺突蛋白的假病毒模擬。是次團隊則利用逆向基因學，複製了突變 SARS-CoV-2 ，其在第 614 位置上編碼成 D 或 G ，並分別用細胞系、人類原始呼吸道細胞，以及小鼠和倉鼠細胞，進行基本特性分析。

未致更嚴重病情

團隊亦檢查了這兩病毒株的病理：一旦倉鼠被感染，牠們均呈基本相同的病毒載量和症狀，表明雖然突變病毒在感染宿主方面表現更好，但不會引起更嚴重的疾病；帶突變株的倉鼠，僅在患病時體重減輕得稍為更多。

不過，團隊警告病理結果在人體研究中可能並不一樣。 Baric 指，該病毒是種全新人類病原體，其在人體的演化很難預測，新的變種也正不斷出現。因此要盡最大努力去保護公共健康，必須繼續追蹤與了解這些新突變對病情、傳播能力的影娼。

來源：The University of North Carolina at Chapel Hill, Common SARS-CoV-2 mutation may make coronavirus more susceptible to a vaccine, 12 November 2020

報告：Hou, Y.J., Chiba, S., Halfmann, P. & et al. (2020). SARS-CoV-2 D614G variant exhibits efficient replication ex vivo and transmission in vivo. Science 12 Nov 2020: eabe8499. DOI: 10.1126/science.abe8499

文／Alan Chiu

journalist: 立場科學

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 【武漢肺炎】突變病毒株「D614G」成主流　感染力更強　未增病情嚴重性 | 立場科學 | 立場新聞


content_text: 第一屆女子棒球聯賽本週移師中台灣舉行賽事，果然帶動地主氣勢，向日葵一日兩勝，先以15：5扣倒國立體大，再以7：4擊退台北先鋒，Anytime Fitness則以8：7力退台北先鋒，而國立體大以9：8險勝Anytime Fitness。由台灣女子棒球運動推廣協會(TWBAA)主辦的「HOYA！好野 台灣女子棒球聯賽」上週休兵，本週重啟戰火，在台中萬壽棒球場進行四場賽事，賽前由台中市運動局主任秘書賴東宏、台中市棒委會榮譽主委張廖萬堅與顧問張振楠擔任開球嘉賓，賴東宏表示，「明年大家一起努力把台灣女子棒球聯賽辦得更盛大，會為大家爭取最後的決賽在洲際棒球場舉行」，此話一出，引起現場球員瘋狂歡呼聲。 張廖萬堅指出，台灣女子棒球運動推廣協會在沒有任何企業贊助的情況下竟能辦出台灣第一個全國性女子棒球長期聯賽，這讓他非常感動，一定會努力爭取經費，「今年就當作是試辦，明年我們擴大舉辦！」中台灣代表向日葵在主場出賽果然士氣如虹，首場對上國立體大，全場敲出11支安打，局局都有分數進帳，其中第二棒涂芳儀與第三棒王彥淮都繳出3安猛打賞亮眼成績，王彥淮擔任先發投手也以4局失5分(4分自責)封鎖對手攻勢，向日葵提前4局先勝出。Anytime Fitness接著對上台北先鋒則是一分差比賽，先鋒開局雖先馳得點，但Anytime Fitness在2局下以5安打、1保送、1失誤灌進6分反超，3局下再添2分進帳，取得8：1大幅領先，不過先鋒也不輕易認輸，在5局上自兩個保送開啟大局，3安打、4保送、2失誤猛追6分，不過最終仍以一分差飲恨。險勝的Anytime Fitness緊接迎戰國體大同樣以一分差分出勝負，雙方你來我往，國體大前兩局就攻進5分，Anytime Fitness則在2局下自楊又璇保送開啟10人次猛攻，再度鯨吞6分大局，國體大在3局上將比分扳平，Anytime Fitness在4局下利用王一如安打敲下超前2分，不過國體大5局上靠著江宜玲安打、潘欣怡野手選擇追平8：8，最後在王瑄羽適時安打敲下超前分，打下勝利。首戰開胡的向日葵休息過後對戰台北先鋒，先鋒前兩局雖各拿2分，但無法守住，守備失誤讓向日葵在3局上追回3分，4局上一開始投手又出現3次保送，向日葵把握機會，涂芳儀、許晰安、林佩君長打連發送回隊友，向日葵吃下4分大局一舉逆轉，單日二連勝。地主向日葵一日兩勝。 台灣女子棒球運動推廣協會提供11/14賽果如下：(一)國立體大5：15向日葵(二) Anytime Fitness 8：7台北先鋒(三) Anytime Fitness 8：9國立體大(四)台北先鋒4：7向日葵

people: 張廖萬堅 王瑄

title: 女棒聯賽／台中爭取決賽在洲際 地主向日葵一日兩勝


content_text:
原標題：特斯拉、蔚來們狂奔，寶馬們不想成為「諾基亞」 來源：張吉龍

作者|張吉龍 編輯|羅麗娟

智能汽車正高歌猛進地開啟自己的時代。快速增長的銷量和不斷飆升的市值成為新造車們站上歷史潮頭的主要表現。

自今年6月份特斯拉超越豐田成為全球汽車行業市值最高的企業之後，新造車企業們開始集體上位。

隨新能源車交付量創新高，過去一個月，小鵬汽車飆升92.9%，理想汽車累計漲幅57.8%。

而進入2020年以來，特斯拉的股價已經累計上漲了422.5%；蔚來股價從去年底收盤4.02美元，漲到了11月12日收盤的48.30美元，上漲了11倍。而相比之下，豐田等傳統汽車企業的股價卻幾乎走平。

直到11月13日沽空機構香櫞一紙報告「唱空」，各家造車新勢力股價才從史高回落。但此時汽車行業的TOP30榜單早已有了新的排序。

按照東方財富Choice數據，截至到11月13日，全球汽車行業市值前30家企業中，特斯拉依然高舉第一，而蔚來汽車殺到第七名，超越了寶馬、本田、通用等傳統汽車巨頭。其後小鵬汽車、理想汽車也在緊緊追趕。

面對後來居上的對手，傳統汽車巨頭們也並沒有坐以待斃，而是推出競爭性的產品，展開了各自的反擊。

很多人願意將傳統汽車向新能源汽車的變革，和功能手機向智能手機的轉變進行類比，從而得出傳統汽車會面臨如諾基亞的衰落命運。

但是很多人也許忽略了，在手機產業的變革中，不僅有諾基亞，還有橫跨不同時代的成功者——三星，一個從功能機巨頭轉向智能機巨頭的成功案例。

未來傳統汽車公司會成為諾基亞還是三星，還不得而知。

2020年被傳統汽車廠商集體認定為「EV元年」。

11月11日，寶馬在其NEXTGen未來峰會上，釋放了應對新造車的大招，發佈了其新款純電SUV 旗艦BMW iX。在寶馬集團董事長齊普策看來，這款車是寶馬重構自我的證明，「用技術進步來迎接最嚴峻的挑戰」。

從各個細節來看，這款車傾注了寶馬對於智能汽車的最新期待，採用眾多寶馬最新的研發成果。

如第五代eDrive電力驅動系統，百公里加速不到5秒，百公里能耗低於21kW·h ，續航里程達到600公里。再加上5G技術、寶馬集團全新一代數字化架構和感應器系統，其數據處理能力是目前車輛的20倍。

在自動駕駛方面，該車安裝了大量攝像頭、雷達及感測器，提供L3自動駕駛能力，並在技術上支持L4自動駕駛。

外型上，BMW iX採用一體式車頂結合溜背式造型，應用纖細大燈單元和無框車門，座艙內部，車輛搭載一體式全景玻璃天窗、超大一體式曲面屏、六邊形方向盤等，按鍵數量減少約50%。

按照寶馬的規劃，iX將於2021年7月在寶馬的德國工廠投產，2021年年底引入中國市場。

BBA中採取行動的不僅僅是寶馬。

同樣是在11月，大眾汽車在中國市場發佈了其純電車SUV ID.4。綜合工況下的續航里程達550公里，2021年3月開始交付。該款車由一汽大眾和上汽大眾分別生產，一汽-大眾生產車型號為ID.4 CROZZ，上汽大眾型號為ID.4 X。

ID.4是大眾電動車平台MEB在中國推出的第一款車型，其最大的亮點在於價格，補貼后售價不超過25萬元，直接瞄準了Model 3、小鵬P7的市場。

在寶馬和大眾之前，國內的傳統汽車廠商們也在積極地布局。10月中旬，業界流傳一則消息稱，上汽集團正計劃打造名為「L」的高端智能電動車品牌項目。該項目由上汽集團董事長陳虹親自掛帥，總裁王曉秋任總指揮，力圖打造「中國的特斯拉」。

更早之前的7月份，東風汽車在武漢發佈全新高端電動品牌的中文名「嵐圖」及品牌LOGO。嵐圖品牌的產品市場定位將在20-35萬元價格區間。

比亞迪汽車也在7月份發佈了採用刀片電池的新能源汽車「漢」，綜合補貼后售價為23萬至28萬元，高配車型百公里加速為3.9秒，續航里程最高可以達到600公里。上市后銷量不錯，11月12日，比亞迪方面稱漢第2萬輛新車下線，並且單月產能將突破萬輛大關。

另一家國產汽車企業吉利和沃爾沃則共同推出了高性能電動汽車品牌極星。3月份，極星正式向中國首批50位客戶交付了首款量產車型Polestar 1，並且極星2在台州工廠正式投產。7月份，極星正式啟動旗下首款純電動車型——極星2的中國用戶交付。

在產品的發佈背後是傳統汽車巨頭們宏大的野心。以BBA為例，寶馬集團計劃到2021年底，將推出5款純電動車，分別為i3、Mini Cooper SE、iX3、iNEXT和i4。寶馬已經註冊了從BMW i1到i9、iX1到iX9的車型命名權。

根據規劃，到2022年，寶馬的德國工廠將全部開始生產純電動車型；到2023年，其新能源產品線將擴大至25款，超過一半將是純電動車型；到2030年，寶馬計劃在全球累計交付700萬輛電動車，其中三分之二為純電動車型。

賓士和奧迪也在積極轉型。

賓士制定了「電動為先」戰略，計劃2021將推出續航里程超過700公里的EQS，此外將有EQE、EQS SUV和EQE SUV三款車型陸續面世。另外賓士原有燃油車系列AMG、邁巴赫、G級車也將推出電動車型。

在2019年法蘭克福車展上，戴姆勒董事會主席兼梅賽德斯-賓士汽車集團全球總裁康林松提出了「2039願景」，其中包括：2022年在歐洲實現車輛生產的碳中和；2030年電動車型（包括純電動和插電式混合動力車型）將佔據乘用車新車銷量一半以上的份額；2039年實現乘用車新車產品陣容的碳中和。

而奧迪方面也表示，計劃到2025年推出30餘款電動化車型，其中純電動車型佔20款。此外，奧迪提高了對新能源車型的銷量預測，預計到2025年，公司電動化車型銷量將佔到其全球總銷量的40%左右。

作為奧迪的母公司，大眾集團計劃在2023年底，ID家族的車型將增加至8款。根據大眾集團此前公佈的「PlanningRound68」，計劃2020-2024年在混合動力、電動出行以及數字化領域投資600億歐元，其中純電動領域投資約330億歐元。

產品方面，大眾希望2025年有20-25%的在售車型為新能源車，2030年這一比例將達到50%。其計劃到2029年將推出75款純電動車，電動車銷量將達2600萬輛。

大眾中國CEO馮思翰直言：「我們預計將在2024或2025年成為新能源汽車第一品牌，這是我們的目標。」

傳統汽車企業並非電動車的後來者。

20世紀的最後十年，全球汽車行業都陷入了能源焦慮當中。

當時全球都在擔憂國際石油供求關係變得緊張，按照國際能源機構1987-2005年對世界石油消費的推算，到1996年世界石油消費量將等於產油能力，到2000年將遠大於世界石油最大生產能力。因而，當時汽車行業普遍認為90年代後半期國際石油市場有可能出現危機。

因此1993年，豐田開始組建「G21」項目團隊，開發真正為21世紀所需要的汽車，其目標是兩年內實現油耗減半。這一項目被稱為豐田汽車的「阿波羅計劃」。

當時排量為1.5升的家用轎車的燃效約為14公里/L（約合百公里油耗為7.2升）。油耗減半，意味著燃效提高至2倍，即28公里/L（約合百公里油耗為3.6升）。但是在當時的情況下，通過最大限度改善傳統技術，燃油效率提高到1.5倍已經是極限。

於是豐田開始另尋其他出路，向新技術領域——混合動力探索答案。混合動力作為G21項目的核心開始被提上量產的日程。

1995年11月，豐田成功製造出試產車，並命名為PRIUS——普銳斯，在拉丁語中意為「先驅者」。1997年11月，PRIUS普銳斯正式開始銷售。

在混動汽車上，豐田大獲成功，作為全球第一款批量生產的混動車型，到2020年普銳斯累計銷量已經突破1500萬輛。

1997年普銳斯上市，圖片來自豐田汽車官網

當時探索新能源汽車的除了豐田還有通用汽車。1996年，通用研發的鉛酸電池純電動車EV1上市，續航里程80-100公里左右。但是充電不方便而且高達3.5萬美元的售價，這款車賣的並不成功。

截止到2003年，通用宣布停止EV1的項目，收回生產的所有1117輛EV1並銷毀了其中大多數。官方的理由是生產不盈利，以及為了維持法律授權的維修和零部件供應的基本權利。

有意思的是，被遣散后，EV1的設計師之一艾伯哈德帶領著被遣散后EV1的技術團隊創立了特斯拉。

雖然新能源汽車的先驅是傳統汽車企業，但是真正引起變革的卻是特斯拉們。

在特斯拉的Model s和Model X成為「網紅」之後，傳統車企並未立即意識到「危機」的到來。例如比亞迪創始人王傳福2013年表示，家庭電動車的消費還沒啟動，否則比亞迪分分鐘就可以造出特斯拉。

在後來的幾年裡，傳統汽車巨頭們試水的電動車仍主要是混動形式，純電動車大多淺嘗輒止。

但事實上，在特斯拉的車主中，很大一部分是原BBA車主，因此在新能源汽車的第一波浪潮中，BBA受衝擊最大。

然而BBA們的第一次反擊戰卻雷聲大雨點小。

寶馬在2014年推出純電動汽車i3和少量i8后，便未再推出更多的純電動汽車型號。從銷量上看，寶馬i3和i8上市之後，到目前總銷量僅為20萬和3萬。因此2020年寶馬汽車宣布，i8將於2020年4月中旬正式停產，而i3將於2024年停產。

而賓士在中國量產的首款純電動SUV EQC在2019年11月8日才正式上市。而EQC上市之後，在中國市場每月銷量也僅有幾百台。

奧迪旗下首款量產純電動SUV——e-tron也是在2018年才在舊金山舉行全球首發儀式，並於2019年末進入中國。奧迪e-tron在歐美表現略好，比如美國市場，2019年e-tron累計售出5369輛，但與其競爭對手特斯拉Model X的1.96萬輛相比，差距依然明顯。

在業內人士看來，BBA的純電車型銷量不佳，一個重要的原因是產品力不夠。

不管是EQC、e-tron還有i3基本都屬於試水產品，這些車型都是根據現有燃油車型改進而來，或是根據燃油車平台研發。

比如EQC改自燃油車型GLC；i3也來自兼容電動化和燃油車的柔性生產線，而非高成本的專用電氣化平台；e-tron基於大眾集團MLB Evo平台研發而來，這個平台一般生產的是奧迪Q8、保時捷卡宴、奧迪A4L等燃油車。

相比純電動汽車平台，「油電共用」平台老舊，導致這些車型在在電子電氣架構上明顯落後於特斯拉等新造車，在續航、智能化上先天不足 。

例如初代寶馬i3的續航能力僅有200多公里，在開啟空調或者暖風情況下只有180公里左右。雖然近幾年i3進行過升級，但升級之後目前的NEDC續航里程也才340公里。而且充電較慢，需要12小時才能充滿。

賓士EQC的NEDC續航為415公里，奧迪e-tron續航里程470公里，這與新造車企業主力產品的續航600公里相比，要差一個檔次。

在自動駕駛水平上，BBA的幾款車型不具備或者僅僅具備L2級別的自動駕駛能力。

最重要的問題是在性價比上，雖然各項能力不佳，但BBA的純電車型價格毫不含糊，寶馬i3官方指導價為42.28-52.28萬、賓士EQC售價區間為57.98-82.28萬元，奧迪e-tron價格為69.28-80.08萬元。

不過經歷了新造車們的第一波對陣之後，眼下傳統汽車廠商推出的產品正在向特斯拉們「取經」。

在外觀內飾上，隱藏手設計、無框車門、大尺寸中控屏逐漸成為傳統車企造新能源車的標配，此外，觸控成為主要交互手段，大部分的物理按鈕被去除。例如ID.4 幾乎完全拋棄了燃油車的影子，在車身使用更多的曲線。

另外，傳統汽車巨頭也開始不再「糊弄」，著手研發電動車專用的模塊化平台。一位汽車行業人士表示，「平台模塊化的優勢主要有縮短單車開發成本、縮短單車開發時間、提高質量穩定性」。

大眾拋棄了MQB平台，開發了專為純電動汽車研發及製造而開發MEB平台，該平台採用全新三電系統布局，在軟體架構方面，採用了類似智能手機的方案結構，結合大眾的vw.OS操作系統，可以生產支持OTA升級並接納第三方服務及應用的產品。

按照大眾汽車計劃，2025年，在全球範圍將年產100萬輛MEB車型，其中2/3產自中國，用以實現更為全面的電氣化布局。到2029年將有近2000萬輛的電動汽車在MEB平台生產。

賓士方面也研發了生產高端電動車的EVA電動平台，計劃在2021年推出的EQS 將成為首款用上 EVA 平台的車型， 續航能力超過 700 公里。除了 EVA 平台，賓士還計劃推出適配緊湊和中級車的MMA 電動平台。

作為大眾子品牌，奧迪的純電平台比大眾更多，除了共用MLB Evo、MEB平台之外，奧迪還依託和保時捷合作的PPE和J1平台來開發全新純電動車型，區別在於前兩個平台主打入門車型，后兩個平台主打高端車型。

豐田也宣布了專為電動車推出的專用平台E-TNGA。

就連不願意開發專用電動車平台的寶馬也在轉變思路。此前寶馬集團CEO齊普策對外表示不會針對電動車開發專有平台，原因是由於未來汽車市場的不確定性因素太大，開發純電動平台的風險變大。

但是近期外媒報導，寶馬將改變其電氣化戰略，設立一個新部門專注打造新的電動車平台，新平台將在2025年後在匈牙利的新工廠使用。此外，寶馬打算2022年起在德國雷根斯堡生產純電動汽車。

除了造車，傳統汽車企業在銷售和服務模式上也正在向特斯拉、蔚來等新造車企業學習，展開網上銷售、自建渠道等銷售方式。

「我們還會改變銷售模式，通過數據化模式來呈現。」大眾中國CEO馮思翰曾對媒體表示，ID家族車型後續在銷售模式上也可能會有各種變化。

大眾ID.4或將採用類似特斯拉的直銷模式進行銷售，消費者直接在網上下單訂車，然後到4S店進行車輛交付。此外按照馮思翰的說法，大眾還將自建一些超級充電站和充電樁。

在價格上，傳統汽車企業也正在變得更加務實。ID.4長續航版補貼后價格不超過25萬，較實惠；而寶馬也將推出入門車型i2，預計售價將不超過3萬歐元（約合22.7萬人民幣）。這一價格區間產品或將與市面上新造車企業的新能源車產生更多競爭。

儘管如今傳統汽車企業對於新造車的威脅越來越重視，但是未來能不能避免成為汽車行業的「諾基亞」，依然存在不確定性。

相比新造車而言，傳統汽車巨頭依然存在很多歷史包袱。

實際上，電動汽車是一個非常燒錢的行業。以特斯拉和蔚來為例，其創業以來累計虧損已經超過了50億美元。

對於從零開始的新造車而言，外界已經接受其虧損的狀態，但是對於多年盈利的傳統企業而言，突然大筆地投入使企業心存顧慮。

在轉型其中，汽車生產平台就是一個非常昂貴的投資。大眾高層曾透露，在2007年-2011年四年間，大眾對於MQB平台的開發累計投資大約在750億美元左右，2015-2018年，大眾繼續投資700億美元，僅在這一個平台上就投資了上千億美元。

這就是為什麼儘管產品力不夠，但傳統汽車企業此前願意用燃油車平台生產純電動車的原因。寶馬汽車工程主管烏多·亨勒（Udo Haenle）曾算過一筆賬，為電動車建設一個全新的工廠將花費10億歐元（約77億人民幣），對現有的工廠進行改造僅需要約合300萬歐元（2300萬人民幣左右）。

無論是推混動產品，還是進行「油改電」，都揭示出傳統車企們所具備的包袱——不願放棄已經構建成熟的機械工程製造體系。而從零開始的新勢力並不存在這一顧慮。

因此面對電動車平台的開發，財大氣粗的傳統汽車企業也不得不聯手開發，以攤薄成本。比如大眾和福特合作共享MEB平台，奧迪和保時捷合作開放PEE和J1平台，寶馬和賓士合作開發電動車平台。

所以對於大眾ID.4的價格策略，業內有人認為，這是因為大眾集團希望以更低的價格賣出更多的車，從而早日收回成本。

另外在智能化的賽道上，傳統車企與新造車企業的差距依然很大，美團CEO王興說過：「據說一輛寶馬X5里的軟體代碼有3億行，一輛特斯拉只要1000萬行，真是令人絕望的差距。很類似2008年時塞班和iOS的代碼行數差別。」

「軟體定義汽車」是目前智能汽車的最大亮點，OTA升級逐漸成為標配，比如在智能座艙領域，新造車企業都已經開始建設自己的生態，不斷優化體驗，而傳統車企依然存在客觀的差距。

大眾 ID.3 多次推遲上市交付日期，是因為軟體bug頻出。有用戶表示，ID.4的車機依然界面不友好、菜單繁瑣。比如ID.4 的中控屏幕雖然可以點亮，卻還不能進行觸控操作，並且ID.4目前還不能實現整車OTA的能力。

「大眾的軟體開發水平確實與特斯拉有非常大差距」，一位同時給大眾和特斯拉合作的供應商表示，兩家是完全不一樣的打法。給大眾開發項目1.5年的時間量產，特斯拉只需要5個月，「（用時短的）好處是產品迭代非常快，壞處是可靠性存疑。」

軟體能力差距的背後是傳統汽車企業和新造車企業風格的差距，前者更加循規蹈矩，驗證開發流程極長，而後者更加追求效率。「在汽車領域我們始終將安全置於首位，絕不允許客戶做小白鼠。」寶馬集團大中華區總裁兼首席執行官高樂曾表示。

大眾集團全球 CEO 迪斯也數次公開表達對特斯拉的軟體能力的欣賞，並在內部的戰略會議上設下目標，稱在 2024 年趕上特斯拉的數字化能力。

還有一個差距或在品牌上，雖然新造車普遍成立不久，但大多都以技術的形象示人，上述供應商認為，「新能源車的消費者，還是希望車子有足夠的吸引人的點，或者說喜歡更科技感的車，傳統汽車品牌的車太boring了。」

拖累傳統汽車廠商的還有其龐大的經銷商體系。新造車企業的直銷模式，車價透明，門店賺取的是汽車廠商的銷售傭金，而傳統的4S店則賺取的是車企和用戶之間的銷售差價，後者在服務上飽受詬病。

2018年，大眾汽車改變了和歐洲的經銷商的合作模式。4S店原來從消費者那裡賺錢，變為從大眾汽車那裡獲得收入，並且新協議允許大眾將汽車通過互聯網渠道直接銷售給消費者。

但是在中國，說服4S店積極幫車企賣車並不容易——一個簡單的道理，如果要推動經銷商售賣電動車，必須要給與足夠的激勵，但眼下對4S店的銷售們來說，電動車並不賺錢。

另外對於4S店來說，他們的主要利潤不是賣車，而是來自保養和維修，但是電動車需要的維修和保養費用只有燃油車的一半。

據中國汽車流通協會渠道發展分會統計，2019年全國授權4S店已達29968家。

因此，對於傳統汽車廠商來說，未來如何利用好這些銷售網點，為其電動車業務的發展提供助力而不是起相反作用，這不是一個小問題。

countries: 德國 中國 匈牙利 美國

taiwan-subdivisions: 成功 金山 中和 三星

title: 特斯拉、蔚來們狂奔，寶馬們不想成為「諾基亞」


content_text: 先前藉由WeChat獲准可暫緩被禁的判例，讓TikTok獲得暫緩在美國被禁下載。而美國商務部在法院目前裁定結果下，決定暫緩對TikTok下達禁令，同時透露在未來法律裁決結果改變之前，將不會再對TikTok出手。至於TikTok日前提出與甲骨文合作，同時也計畫與Walmart電商資源串接，藉此說服美國政府同意在美國境內繼續營運的作法，目前似乎也因為美國總統大選結束而被遺忘。 不過，從目前美國商務部回應說法，顯然接下來在法院沒有進一步改變既有裁決結果情況下，美國商務部應該是不會再對TikTok下達禁令。而如果沒意外的話，WeChat應該也能順利繼續在美國境內使用。在美國白宮即將易主之下，川普在接下來的任期內是否還會繼續對TikTok、WeChat等中國服務內容出手，其實還無法確定，但至少目前看起來應該有更大機會留存。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 美國商務部證實：法院裁定結果未變前 不會下令禁止TikTok


content_text:
《三立新聞》報導，雲林「陳媽媽碗粿」日前舉辦「買10個碗粿就送1條蘿蔔糕」促銷活動，卻因女兒不小心將訊息打成「買碗粿就送蘿蔔糕」，造成顧客搶訂，碗粿老闆最後選擇虧本照賣，「就算您只買1碗30元的碗粿也會送100元的蘿蔔糕1條。」

碗粿老闆說，他不是在推廣碗粿或是促銷搶生意，而是為了讓女兒理解誠信的價值，所以虧錢的生意每個地方都會辦一次，「要做到自己承諾的事，讓她知道童叟無欺不是一句成語而已。」這樣的教育理念讓網友大讚，紛紛訂購支持，甚至有人在知道碗粿攤商家庭經濟狀況並不好，父女倆在假日擺攤賣碗粿是支撐全家的收入來源後，表示要捐款幫助。

journalist: 謝文哲

title: 盼教孩子「別靠伸手活下去」 雲林碗粿爸拒絕網友捐款


content_text:
彰化大佛金像獎全國軟網錦標賽的冠軍隊伍，可保管一尊縮小版的大佛塑像1年，做為優勝的獎賞。（記者林良哲攝）

2020/11/14 05:30

〔記者林良哲／彰化報導〕第58屆「彰化大佛金像獎」軟式網球錦標賽即將開打，昨天在彰化市舉辦開幕式，由市長林世賢開球，共有來自全台各地的54隊參加。彰化市公所表示，各組冠軍可將按比例縮小的大佛像，請回去安奉1年，這是此一比賽最大特色！

縮小版大佛像 當冠軍獎座彰化大佛金像獎軟式網球錦標賽是在1961年開始舉辦，當時彰化市長賴通堯及多位軟網界的前輩，為慶祝八卦山之「大佛開光」典禮，特別舉辦此一網球比賽，而且一直延續到現在，已經是第58屆，其中只有2年（2008年及2009年）因H1N1流感病毒肆虐而停辨。

各組冠軍可請佛像回去安奉1年「彰化大佛金像獎」軟式網球錦標賽最大特色，即是各組冠軍可將一尊按比例縮小的大佛像，帶回去安奉保管1年。市公所表示，根據球員間的傳言，將佛像請回供奉的隊伍，當年會一切順利，而隊員們還有大發財運的好運勢。

昨天林世賢市長主持開幕式時表示，這次活動特別要感謝彰化縣政府租借「健興網球場」，做為比賽場地，並且邀請彰化縣軟式網球協會的協助，他預祝大家都能在比賽中奪得佳績！

此次比賽有來自全國各地（包括台北、新北、桃園、新竹、苗栗台中、彰化、南投、雲林、嘉義、台南、高雄、屏東、台東等）共54隊、約648名的隊員與教練參賽，分為機關團體組、國小男子組、國小女子組、社會男子乙組、社會男子丙組、社會女子甲組、社會女子乙組及長春組等8組，昨（13日）起連續三天進行比賽，激戰可期！

taiwan-subdivisions: 彰化 新竹 屏東 嘉義 南投 苗栗 桃園 雲林 高雄 新北 彰化縣

title: 彰化大佛金像獎 軟網錦標賽開打


content_text:
龔明鑫（前排左三）引述工研院統計，今年國內物聯網產值上看1.47兆元，未來盼帶領國內物聯網廠商打國際盃，將相關解決方案輸出到東南亞，進一步提升產值與市占率。（記者吳佳穎攝）

預估今年維持雙位數成長、產值達1.47兆〔記者吳佳穎／台北報導〕亞洲．矽谷物聯網大聯盟成立迄今四年，持續投入物聯網產業鏈結與發展。國發會主委龔明鑫昨表示，根據工研院統計，二○一八年國內物聯網產值首度破兆元、達一．一七兆元，二○一九年增至一．三一兆，預估今年產值將維持雙位數成長、估一．四七兆，未來亞矽將帶領物聯網廠商打國際盃，將相關解決方案輸出到東南亞，提升產值與市占率。

亞矽執行中心昨舉行「二○二○物聯網產業大聯盟年會」，龔明鑫致詞指出，隨著5G、AI（人工智慧）技術發展，亞矽進入二．○時代可以發揮的空間更大；以無人自駕車為例，相關技術在5G低延遲等通訊技術支持下，加上沙盒條例通過，目前從北到南有八、九個試驗計畫在進行；此外，4G時代就有的智慧農業、智慧監控等，未來加上AI輔助判斷將更精準。

產值全球占比4.4％ 還有努力空間亞矽執行中心成立四年，與業界合計完成二二九項解決方案。龔明鑫指出，亞矽二．○會持續將解決方案推廣至全台，如水災環境監控等，但更大的市場機會在東南亞，未來將與經濟部、業界合作，啟動推廣工作，希望產值較目前一．四兆加倍成長。他說，亞矽成立目標之一為二○二五年台灣物聯網產值占全球五％，目前占比約四．四％，還有努力、嘗試空間。

亞矽執行長、經濟部次長林全能則指出，亞矽成立以來推動多項計畫，協助國內廠商爭取國際市場商機，如電子圍籬定位失智銀髮族解決方案，現已輸出到馬、越、泰等國；物聯網水質監測管理系統則已導入菲律賓、汶萊、印尼等國的養殖漁業市場；無人機AI安控巡檢方案則獲美、日、韓等國家採用，未來將持續與亞矽合作，擴大台灣智慧服務的普及與國際輸出。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 菲律賓 印尼 汶萊 台灣

title: 龔明鑫︰物聯網打國際盃 放眼東南亞市場


content_text:
DIWALI FESTIVAL: The surge in New Delhi has been attributed to people crowding shopping areas and ignoring social distancing measures during the festival season

South Korea has reported its biggest daily jump in COVID-19 cases in 70 days as the government began fining people who fail to wear masks in public.

The 191 cases added yesterday to the country’s caseload represented the sixth consecutive day of more than 100 and the highest daily increase since Sept. 4, when authorities reported 198 new infections.

More than 120 of the cases were from the Seoul metropolitan area, where COVID-19 has spread in a variety of places, including hospitals, nursing homes, churches, schools, restaurants and offices.

A man puts some final touches on a statue of the goddess Kali at a workshop in Hyderabad yesterday, the eve of the Hindu festival of Diwali. Photo: AFP

The steady spread of COVID-19 has alarmed government officials, who eased social distancing measures to the lowest level since last month to soften the pandemic’s shock on the economy.

From yesterday, officials started to impose fines of up to 100,000 won (US$90) for people who fail to properly wear masks on public transport and at a wide range of venues, including hospitals, nursing homes, pharmacies, nightclubs, karaoke bars, religious and sports facilities, and at gatherings of more than 500 people.

People are required to wear masks at restaurants and cafes when they are not eating or drinking.

INDIA

With COVID-19 beds in government-run hospitals nearly full in New Delhi, the local government decided to ask 33 of the capital’s 115 private hospitals to reserve 80 percent of intensive care beds for COVID-19 patients.

While India’s national totals have held steady recently, the virus is surging in the capital.

New Delhi recorded 104 deaths in the past 24 hours, the highest since mid-June, and 7,053 new infections yesterday.

The surge in New Delhi has been attributed to people crowding shopping areas and ignoring social distancing norms during the festival season.

The key Hindu festival of lights, Diwali, is celebrated today.

JAPAN

Japanese Prime Minister Yoshihide Suga raised caution over COVID-19 infections, urging officials to step up testing, tracing and cluster investigations, while reminding people to stick to wearing masks, handwashing and other basic preventive measures.

The country yesterday set a record for daily new infections, with the Japanese Ministry of Health, Labor and Welfare reporting 1,649 new cases, bringing the national total to 113,298.

Suga said that the current situation does not immediately require another state of emergency or scaling down of domestic tourism, but urged people to stick to known preventive measures such as to avoid joining drinking parties that increase the risk of spreading droplets.

NEW ZEALAND

The New Zealand government could soon make wearing masks mandatory on public transit in Auckland and on airplanes nationwide, as it continues to investigate a new community case of COVID-19.

New Zealand COVID Response Minister Chris Hipkins said that there are no plans to raise the nation’s alert level after genome testing linked the latest case with a military worker who caught the virus at a hotel used as a quarantine site.

Hipkins said that he would recommend a mask mandate to the Cabinet on Monday for its approval.

CHINA

The Chinese government said that it has helped more than 70,000 Chinese to return home from 92 foreign countries from the start of the COVID-19 pandemic to Tuesday.

Most of the country’s cases reported in recent months have been imported, and Chinese Vice Minister of Foreign Affairs Luo Zhaohui (羅照輝) said that infections detected at ports of entry had risen about 45 percent since September.

China recently suspended five inbound international flights after significant numbers of people infected with COVID-19 were reported among the passengers.

About 3,600 total imported cases have been recorded among China’s total of 86,307 cases reported since COVID-19 was first detected late last year in Wuhan.

Just eight new cases were yesterday reported by the Chinese National Health Commission, all of them imported.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: S Korea fines people not wearing masks


content_text:
原標題：銀保監會：取消險資財務性股權投資行業限制

銀保監會：取消險資財務性股權投資行業限制

加大對實體經濟股權融資支持力度 促進產業整合和優化升級

中國銀保監會11月13日消息，銀保監會近日發佈《關於保險資金財務性股權投資有關事項的通知》，以貫徹落實國務院常務會議精神，加大保險資金對實體經濟股權融資支持力度，提升社會直接融資比重。

《通知》共十條，核心內容是取消保險資金財務性股權投資的行業限制，通過「負面清單+正面引導」機制，提升保險資金服務實體經濟能力。

業內人士分析，一方面，《通知》出台可加大保險資金對實體經濟特別是中小企業和科技企業的支持，促進經濟提質增效；另一方面，有利於保險機構資產配置多元化，促進資產負債匹配、穩定中長期投資收益。

提供長期穩定資金

銀保監會表示，股權投資具有長期性、抗經濟周期能力強等特點，與保險資金期限長、追求長期收益特點相一致。經過多年發展，企業股權已成為保險資產配置重要品種。

數據顯示，截至9月末，保險資金通過股權直接投資、股權投資計劃、股權投資基金等方式，投資企業股權規模約2萬億元，占保險資金運用餘額的10%，成為金融業可提供股權性資本主要機構投資者。

銀保監會表示，保險資金開展的股權投資在滿足行業資產配置需要、分散投資風險的同時，為戰略性新興產業等現代產業體系發展提供了長期穩定資金，促進了產業整合和優化升級。

《通知》明確，通知所稱財務性股權投資是保險機構以出資人名義投資並持有未上市企業股權，且按照企業會計準則的相關規定，保險機構及其關聯方對該企業不構成控制或共同控制的直接股權投資行為。

正面引導+負面清單

《通知》指出，保險資金開展財務性股權投資，可在符合安全性、流動性和收益性條件下，綜合考慮償付能力、風險偏好、投資預算、資產負債等因素，依法依規自主選擇投資企業的行業範圍。標的企業所屬產業應當處於成長期、成熟期或者為戰略性新興產業，或者具有明確的上市意向及較高的併購價值。

同時，《通知》規定，標的企業不得存在以下十類情形：不具有穩定現金流回報預期和確定的分紅制度，或不具有市場、技術、資源、競爭優勢和資產增值價值；最近三年發生重大違約事件；面臨或出現核心管理及業務人員大量流失、目標市場或者核心業務競爭力喪失等重大不利變化；控股股東或高級管理人員最近三年受到行政或監管機構重大處罰，或被納入失信被執行人名單；涉及巨額民事賠償、重大法律糾紛，或股權權屬存在嚴重法律瑕疵或重大風險隱患，可能導致權屬爭議、許可權落空或受損；與保險機構聘請的投資諮詢、法律服務、財務審計和資產評估等專業服務機構存在關聯關係；所屬行業或領域不符合宏觀政策導向及宏觀政策調控方向，或者被列為產業政策禁止准入、限制投資類名單，或者對保險機構構成潛在聲譽風險；高污染、高耗能、未達到國家節能和環保標準、產能過剩、技術附加值較低；直接從事房地產開發建設，包括開發或者銷售商業住宅；銀保監會規定的其他審慎性條件。

拓展公司股權投資空間

「此前保險資金開展直接股權投資有一定行業範圍限制，僅限於金融、養老、醫療等行業，其他行業雖然可採用間接股權投資方式進行，但無法享受直接股權投資的稅收優惠。」清華大學五道口金融學院研究員朱俊生說，取消保險資金財務性股權投資行業限制，可增加市場主體運用保險資金開展股權投資的範圍和選擇空間，有利於保險資金支持實體經濟發展。

某大型保險資產公司負責人表示，取消保險資金開展財務性股權投資行業限制，有利於公司資產配置多元化，促進公司資產負債匹配、穩定中長期投資收益。

「放開保險資金財務性股權投資行業限制，進一步拓展公司股權投資選擇空間，公司將擁有更多投資自主權，股權投資行業配置將更多元化。從中長期看，抓住好的股權投資機會將為公司提供更多投資回報。」上述負責人表示，公司中長期將加大股權投資力度，從產業協同、經濟轉型升級角度出發，積極把握優質股權投資機會。（記者 薛瑾）

title: 銀保監會：取消險資財務性股權投資行業限制


content_text: 又有旅行社撐不住。東南旅行社證實，受疫情影響，國外業務緊縮，將裁員百分之十五、約一七○人，一切依相關法規辦理，前天起陸續通知員工。據觀光局統計，至十月底，今年旅行社解散及停業家數總計七十一家，相較於去年同期的卅七家，明顯高出近一半。對此，觀光業界跟學界都認為是必然現象，國境已關閉逾九個月，再不瘦身，恐怕最後人才跟名譽都留不住；同時呼籲政府開放旅遊泡泡，才能讓觀光產業重燃希望。 疫情影響，七月起陸續有不少知名旅行社宣布裁員或停業，包含飛達旅行社、五福旅行社、鳳凰旅遊、華旅網際旅行社、利百加旅行社、加利利旅行社、行健旅遊等。北市勞動局表示，尚未接獲東南旅行社的通報，目前看起來人數還未達大量解僱，後續會提供資遣勞工相關就業服務、職業再訓練等。旅行業品保協會理事長許禓哲說，儘管淡季有團體旅遊補助，但金額小、團數少，專做國外旅遊的業者轉不過來，沒客戶撐，久了最後就會自己倒，疫情遙遙無期，為了公司生存一定要瘦身，旅遊泡泡開放後，大家才可以撐。

events: 裁員 疫情

title: 又一家 東南旅行社裁員一成五


content_text:
結婚是許多情侶相當期待的日子，但印度日前卻穿出一起不幸事件，一對即將在月底結婚的新人，9日時到一處河邊拍攝婚紗照，沒想到新娘不小心墜河，新郎為了救人也跳入河中，最後2人被發現時均已身亡，令家屬得知消息後十分悲痛。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

圖／Pixabay

根據當地媒體報導，這起事件發生於邁索爾縣(Mysuru)的塔拉卡杜(Talakadu)，20歲的新娘沙希卡拉(Shashikala)與28歲男友錢德魯(Chandru)相戀5年，也終於訂好將在本月底舉行婚禮，沒想到搭船前往寺廟拍攝婚紗照時發生意外。

負責拍攝的攝影師表示，其實當時拍攝已到尾聲，但在回程時雙方又想在河上多拍幾張照片，他便留在岸上，讓新人模仿鐵達尼號姿勢，在距離河岸約30公尺的小船上拍照，沒想到拍攝到一半時，穿著高跟鞋的沙希卡拉突然跌落河中，錢德魯立即跳進水中救人，結果小船也跟著翻覆，導致在船上的漁夫與友人也掉入水中。

報導指出，後來漁夫自己游到岸上，友人則是被附近民眾救起，懂得游泳的攝影師曾試圖下水救人，然而卻不見新人蹤影。警方後來出動專業人員下水搜尋，但最後找到新郎、新娘時兩人已經溺水身亡，目前遺體已送去進行驗屍。

（封面圖為示意圖／Pixabay）

journalist: 陳俊宇

title: 長跑5年結婚！20歲新娘拍婚紗照墜河 新郎跳水救援2人慘死


content_text: 考慮到有了疫苗后經濟的復甦需要有個較長的過程，因此就股市大盤而言，也很難說此間會產生大的上漲。非接觸的「宅經濟」可能會有所退潮，但也會有相應的部分將被保留下來，相關的企業仍然有一定的發展空間。至於以信息、新能源等為主的高科技企業，在進一步明確發展方向的基礎上，完全有可能進一步加速發展。所以，到頭來股票市場還是呈現出結構性特點，在基本格局不變的情況下，不同板塊間的平衡會有所加強。至於說「全面牛市」，現在看來是不會在有了疫苗以後就馬上出現的。

title: 證券時報評論：疫苗有了股市會怎麼走？仍將呈現出結構性特點


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月14日訊】美國聯邦選舉委員會主席特雷納（Trey Trainor）週四（12日）表示，共和黨觀察員大選中被拒絕進入投票站監督，這樣的選舉可以被判定為非法選舉。當天，美國媒體報導拜登的措辭明顯弱化。川普支持者已發起週六的百萬人大遊行，白宮發言人指出，人們想讓自己的聲音被聽到。
特雷納11月12日接受了美國媒體OANN的採訪。他指出，這次大選中，有的州在計票期間把共和黨的觀察員從投票站趕出去，不讓他們監督計票過程，這是違反州法律和聯邦法院命令的，可能會導致相關選舉被判定為非法選舉。
特雷納表示，他對川普競選團隊因此提起的訴訟持贊同的立場。「這是選舉觀察員必須遵守的程序，法律允許觀察員參加。」特雷納說，「如果不這樣做，就是不遵守法律，這將是一次非法選舉」。
旅美經濟學者何清漣隨後在推特上發帖稱，「聯邦選舉委員會首席選舉官發表了有如炸彈般的重磅聲明，聲稱從他在賓州所見到的情況以及其他信息來看，這次選舉是違憲的。註：美國主流媒體沒報道這條消息。」
（推特網頁截圖）
的確，自從美國大選開票日以來，長期佔據着引導美國社會輿論導向高地的所謂「主流媒體」，基本都一邊倒地強化拜登所謂「勝選」的輿論宣傳，對於已經揭發出的大量選舉舞弊現象，以及成千上萬的舉報人、證人的聲音，都採取避而不提或矢口否認的策略。
不過，當川普陣營正式在多個搖擺州發起法律戰後，尤其是美國聯邦選舉委員會主席警告舞弊可能導致這次大選被判定違法違憲後，部分美國媒體在提及拜登時，措詞用語開始發生微妙變化。
美國之音前中文部主任龔小夏11月11日曾發推文透露：「美國之音今天向各個部門的記者發出通知，VOA認為拜登已經贏得選舉。記者必須按照這個口徑報道。估計違反者會以不服從命令處理。」此消息發布後，眾多華人網友對該媒體提出了激烈批評。
事實上，在週三（11日）的報導中，美國之音已經公然稱呼拜登為 「當選總統」。但週四，該媒體在有關美國大選的報導中卻弱化了相關表達，僅稱「拜登預計當選下屆美國總統」，或稱「如果拜登當選總統」。

（網頁截圖）
何清漣的推文也指出，福克斯新聞（FOX）的報導用詞，最近也發生了變化，不再說拜登勝選，而代之以「大選被稱作有利於拜登當選總統」。
（推特網頁截圖）
不過值得注意的是，推特對川普陣營所發布的訊息，至今仍然進行嚴厲的政治審查。
川普的長子小川普11月13日中午曾發推文稱：「我父親今晚將公布有關廣泛存在的欺詐和系統性投票違規的信息，這些信息不僅會讓某些知名政客入獄，還會讓唐納德•川普在白宮再干4年。這是壓倒性的勝利。」
這條推文發出不久，就被推特管理方封殺了。
此外還值得關注的是，多個支持川普的團體日前發起了週六將在華盛頓舉行的百萬人挺川大遊行。據公眾號#MillionMAGAMarch 發布的消息，各團體正在為這場活動做準備，他們計劃於當地時間中午12點在華盛頓特區自由廣場舉行集會，並在下午2點向最高法院行進遊行。
預計屆時將有大量美國民眾湧入華盛頓特區，以大遊行的方式抗議大選舞弊，抗議左派針對川普陣營大搞言論封殺，誓言捍衛美國憲法和傳統價值觀，捍衛憲法賦予人民的言論自由。
12日被媒體問及此次大遊行時，白宮發言人麥克納尼表示，據自己得到的消息，這次活動的規模會非常大。對這次大遊行活動，她評論說：「人們想站出來讓自己的聲音被聽到。」
（記者黎明綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：梅蘭

title: 美選舉委員會主席指大選違憲 媒體挺拜登用詞弱化


content_text:
臺南農改場將智慧管理應用在外銷結球萵苣生產，導入合理及省工施肥技術、病蟲害預警模式等，產量預估的準確率不但達90%以上，且比傳統3次追肥方法節省超過50%的用肥量，雲林縣麥寮果菜生產合作社依循操作，300公頃契作田足足省下240至360公噸肥料，數量相當可觀。

臺南農改場義竹工作站13日上午在雲林縣麥寮果菜生產合作社，舉行外銷萵苣從省工施肥至病蟲預警智慧運用、暨落實良好農業規範於田間管理示範觀摩會，不少農民前來學習新知。

臺南農改場場長楊宏瑛說，智慧農業對紓解產業缺工、促進農業環境永續耕作、提升食品安全很有幫助，臺南農改場授權給雲林縣麥寮果菜生產合作社的技術，包括產期產量預測模式、合理施肥運算模式，建置於農場資訊管理系統，也導入省工一次施肥技術，同時測試病蟲害預警運算模式，逐步落實精準用藥，以降低用藥不當的風險。

臺南農改場場長楊宏瑛說，智慧農業對紓解產業缺工、促進農業環境永續耕作、提升食品安全很有幫助。（攝影／記者許素惠）義竹工作站長謝明憲指出，農民擔心萵苣植株肥分不足長不好，每每施很多肥，尤其氣溫較高時，施肥過高容易導致結球萵苣內部葉片焦枯褐化，反而影響品質，也造成肥料浪費，一次施肥技術不但省工，也省下很多肥料。

雲林縣麥寮果菜生產合作社理事主席郭進展指出，省工一次施肥技術不僅讓產量預估準確率大大提升到90%以上，肥料也比傳統的3次追肥方法，省了超過一半用量，他們的契作面積總共300公頃，估計節省240至360公噸肥料，減輕生產管理決策失準的風險，並降低施肥所需的人力負擔。

現場還簡介害蟲數量監測及氣候觀測數據情報，提供針對夜蛾類害蟲及重要病害預警運作程序，落實精準用藥管理；說明依據生育不同分別調整溝灌的灌水高度，可節省10%灌溉用水；示範改善排水溝渠垃圾、灌溉出水管口套防蟲網等，希望有助萵苣產業與國際標準接軌。

不少農民參加外銷萵苣從省工施肥至病蟲預警智慧運用、暨落實良好農業規範於田間管理示範觀摩會，吸收新知。（攝影／記者許素惠）

journalist: 許 素惠

taiwan-subdivisions: 雲林縣 義竹 臺南 麥寮

title: 智慧生產萵苣 省工又省肥


content_text:
美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）日前接受電台節目專訪時表示，台灣不是中國的一部分，過去35年美國2黨政府所遵循的政策也承認這件事，美國對台承諾跨越黨派，2黨都了解台灣是民主典範。行政院長蘇貞昌今(14)日受訪時表示，謝謝美國國務卿講出事實，這個事實在過去和現在都是事實，在未來所有2300萬台灣人也一定會為維護國家主權保護國人安全，台灣不是中國的一部分，繼續堅持奮鬥，同時也謝謝美國在這段期間來大大的讓國際知道這個事實。

蘇貞昌提到，在蔡英文總統領導下國人同胞一起努力，非常大力進展台美關係，也感謝美國兩黨國會議員在參眾兩院高比例甚至全體一致通過友台法案，積極改善兩國之間的關係。

蘇貞昌說，再過6天就要開台美經濟繁榮夥伴會議，不但我們派團到美國實地參與，同時也舉行視訊會議，這都是非常具體有效的進展，也對台灣走向世界有利。

蘇貞昌強調，唯有舉國全體同胞團結努力，在蔡總統領導下，台灣不但要在世界有一席之地，而且經過大家努力，一定會愈來愈美麗。

countries: 中國 台灣 美國

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 龐培歐指台灣非中國一部分　蘇貞昌：謝謝他講出事實


content_text:
新华社华盛顿11月12日电（记者许缘 高攀）美国劳工部12日公布的数据显示，在截至11月7日的一周，美国首次申请失业救济人数环比下降4.8万至70.9万，显示劳动力市场正逐步改善。但分析人士认为，新冠疫情再度加剧为就业持续复苏增添挑战。

数据显示，在截至10月31日的一周，美国全国申请失业救济人数为678.6万，环比减少43.6万。

分析人士认为，美国劳动力市场改善势头在延续，但每周首次申请失业救济人数仍远高于疫情暴发前水平。同时，疫情近期在美加速蔓延可能令就业持续复苏面临更大挑战。

美国劳工部此前公布的数据显示，10月份美国失业率环比下降1个百分点至6.9%，连续6个月下滑。得益于休闲和酒店业就业人数大幅增加，当月非农业部门新增就业63.8万。美联储主席鲍威尔认为，美国就业市场复苏“充其量仅完成了一半”。

title: 美国首次申请失业救济人数下降但疫情挑战犹存-新华网


content_text:
記者林盈君／新北報導

14日凌晨，新北市北宜公路42.6公里處，發生土石坍方意外，造成單向交通阻斷，相關單位獲報後趕抵現場，正積極清除坍方時，一名路過的機車騎士行經坍方處，不慎遭掉落的落石擊中，被緊急送往萬芳醫院救治。

另外，北宜公路46.5公里處，也發生路樹倒塌事故，導致雙向交通受阻，相關單位目前正在處理排除中。

▲北宜公路發生土石坍方，一名機車騎士遭落石擊中。（圖／翻攝畫面）

journalist: 林盈君

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 北宜公路土石坍方！路過騎士慘遭落石擊中 單向交通被阻斷 | 社會


content_text: 元朗朗屏邨畫屏樓，今晚(13日)7時許，上址突然傳出一聲巨響，保安員循聲查看，發現一名姓潘(18歲)男子倒臥大廈簷篷位置，保安員懷疑他從高處墮下，大驚報案。救護員接報趕抵現場，由救護車將昏迷的潘送往博愛醫院搶救，惜最終證實不治。警方在現場檢獲一封遺書，初步懷疑潘有情緒問題，由上址一單位高處墮下，其死因有待驗屍後確定。

title: 朗屏邨18歲仔墮樓送院不治


content_text: FLORENCE, Italy (AP) — Scotland came from behind to top Italy 28-17 and extend its longest winning streak since 2011 in their Autumn Nations Cup opener on Saturday. Italy hasn’t won in more than a year but started with a passion that Scotland could barely handle. The Azzurri deservedly led 17-14 going into the last quarter. But as Italy started to cool off, Scotland earned more ball, played in the right half, and made the pressure count. The Scots grabbed the lead for good with 12 minutes to go when a kickable penalty was waived and the ambition paid off with lock Scott Cummings crashing over for a converted try. Scotland's first scrum penalty led to another lineout maul from which carried replacement hooker George Turner to the line and a bonus-point fourth try. Flyhalf Duncan Weir, making his first start for Scotland in 4 1/2 years, converted all four and had a try disallowed. Scotland's run of five straight wins started with a 17-0 result over Italy in Rome in February but that was a poor quality affair. This one was not. Italy was powerful in the scrums, prop Danilo Fischetti was also a menace in the breakdowns, and Scotland struggled to breathe. Italy earned a halftime lead for the first time since the Rugby World Cup in Japan last year, but it was only 11-7. Flyhalf Paolo Garbisi kicked two early penalties while Scotland lost in-form prop Rory Sutherland to a knee injury. Scotland could rely on its lineout maul for a platform, and wing Duhan van der Merwe slashed through the defense near the tryline and scored. Scotland led 7-6 but it was brief. Virtually from the kickoff, center Marco Zanon brushed off Weir, Marcello Violi and Mattia Bellini carried on, and fullback Matteo Minozzi finished a wonderful team try in the left corner. Garbisi's conversion hit the right upright. Garbisi padded the lead with a third penalty in the second half but Scotland was finally starting to assert itself. Weir had a try disallowed because the last pass by Sam Johnson was forward. But Scotland came again in bizarre circumstances. Flanker Hamish Watson's pass off the floor was tapped back by Italy No. 8 Jake Polledri and caught by prop Zander Fagerson. Because he looked offside, Italy stopped and let Fagerson stroll over untouched. But video replays confirmed the try was legit. After Scotland captain Stuart Hogg misjudged and carried the ball over his tryline, Italy forced another penalty and Garbisi slotted it for 17-14. But in the 68th, Scotland waived off a penalty kick for a corner lineout, Turner surged to have the Italy defense reeling, and Cummings was too big to be stopped close to the line. A scrum penalty, corner lineout, and maul ended with Turner being carried over for the bonus fourth try and Scotland's revival continued. Next weekend the Scots welcome France to Murrayfield, where they beat the Tricolors in March. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Scotland overcomes Italy 28-17 in Autumn Nations Cup


content_text:
2020/11/14 00:41

〔即時新聞／綜合報導〕當《被錯怪的梅根》（Meghan Misunderstood）作者史密斯（Sean Smith）談到梅根（Meghan Markle）為什麼厭離英國王室時，提到三個要素：自由、媒體的不公對待、王室成員不支持。

《被錯怪的梅根》作者史密斯認為，如今哈利（Prince Harry）、梅根夫婦已經沒有機會回去過王室生活了，而梅根本人也不可能有意願回去，因為她沒有理由再次犧牲發表意見的自由，重回王室生活的封禁。梅根回美國的第一句話就是：「回家真好！」

當回憶還有什麼原因造成哈利王子與梅根夫婦選擇離開英國王室，搬到美國加州時，史密斯向記者提到兩個要素：梅根遭受媒體的不公平對待，夫婦缺乏其他王室成員的支持。

媒體報導梅根時從未公平對待。她是個白手起家的35歲百萬富翁，並且在女權、種族議題上一直是個行動派，卻始終被描述成「粗魯的離婚女子」。媒體甚至以「那個腥羶色的程度啊，甚至連妳虔誠的阿嬤觀念裡的色情都無法套用」，傳播著她的影片出現在色情網站的新聞。這一切一開始就左右了英國的公眾輿論。

談到英國王室，史密斯認為王室百分百反對哈利與梅根的結合，而他認為王室本應適度妥協。

countries: 美國 英國

title: 直言梅根不願再回王室《被錯怪的梅根》作者：因為她自由了


content_text:
台鐵史上最美區間車900型已抵台試車。明年起，不僅900型將陸續交車，新城際列車「新新自強號」也將到位，讓台鐵近日調整車輛維修策略，900型區間車及新城際列車改由修PP自強號、莒光號的高雄機廠維修，PP自強號等傳統客車改由花蓮機廠維修。這導致高雄機廠的潮州新廠年底啟用的新設維修傳統客車場地如同虛設，引發台鐵工會不滿，質疑此舉恐讓維修品質崩壞，危及行車安全。台鐵則表示，3年內可完成訓練，新設施可拆至他廠使用，絕不影響品質安全。

台鐵新車陸續到位，台鐵維修策略也吹起「大風吹」，卻遭台鐵企業工會質疑台鐵車輛維修策略失當，將導致修車品質將一落千丈，危及鐵路行車安全。工會表示，以往台北機廠負責維修700型和800型等電聯車、普悠瑪號和太魯閣號等城際列車，但因動線和容量規劃問題，導致修車位不足；台鐵為此規劃未來把900型及新城際列車改到高雄機廠維修，但高雄機廠原本就負責PP自強號、莒光號和復興號等傳統客車廂維修，還砸大錢在潮州新廠設置設置維修PP自強號或傳統莒光復興號客車廂場地設備，潮州新廠的新設施預計年底就可啟用，豈料台鐵又打算將傳統客車廂挪至花蓮機廠維修，導致潮州廠設備剛弄好就落入無用武之地、以後根本用不著。

♦指定維修傳統客車機廠維修新車 即將啟用的新設施卻擺著納涼

台鐵企業工會表示，組織架構及業務轉換應以最有效率之變動為原則，依照台鐵的新規畫，未來高廠將出現潮州新廠維修傳統客車廂多餘且錯誤的場房設備；花蓮機廠則有修車位不足、外包廠商難尋的問題，甚至廠房原本就沒傳統車廂維修設置且無計畫接手高雄機廠相關設施；台北機廠亦仍然存在修車位不足等狀況。維修基地任務大風吹，每個廠都有新任務，就會出現設備不能用或不足情況。

企業工會呼籲台鐵正視工會建議，重新檢視規劃，應以最少幅度的變動，完成未來新購車輛到位的三廠定位，同時各廠應以維修性質相近車輛列車編組為原則，不應混亂配置，避免未來台鐵修車品質與安全之崩壞，危及鐵路行車安全。

工會強調，台北機廠有維修最高級車輛的能力，電子研發能力也是最強的，應將900型和新城際列車交給台北機廠，並與桃園市府協調土地徵收增加二到四股道，擴大維修停車位，即可解決問題，所有新車都要到位仍有3年時間，應盡速改善台北機廠，避免賠上台鐵整體維修能量及品質。

此外，工會指出，台北機廠應擴建推動二期工程，這才是長遠之計，也是百年大計，若擴建土地徵收有難度，也可將車輛拆解成一節一節去修，或將廠房立體化，增加平面移車台，強化現有空間內調度，如此高雄機廠和花蓮機廠任務都不用變動，專精於熟悉技術車輛，修車才有品質。

♦維修人力已補足仍委外施作形同自廢武功 企工懷疑：高層交辦？

台鐵企業工會還爆料，台鐵800型電聯車4A檢修委託台灣車輛公司施作，當時是因為台鐵總體檢報告改善事項認為台鐵維修人力不足，但近兩年人力已陸續補足，甚至今年台北機廠光是11月份就完成整年度維修計畫，年度維修車輛數已達標，委外維修理由已消失，但台鐵仍持續委外，工會合理推論及懷疑為高層指示辦理，可能涉及政治利益交換，此舉將台鐵淪為爭權奪戰場，將讓台鐵維修能量下降，未來台北機廠在舊車汰除後工作量將萎縮，人員將被配調動其他單位，損及勞工權益。

工會透露，台灣車輛維修台鐵一列800型電聯車，光人工費就要快2千萬元，還不含材料費，材料由台鐵提供。據了解，台鐵還將再委託台車持續維修800型37列，這些由台鐵維修將可省下將近6億到7億元。

另工會強調，台灣車輛與民進黨的關係眾所皆知，但是在台鐵維修能量已足夠下，不應該將800型電聯車等高級車委外維修，恐造成台鐵維修人員的技術累積，800型和普悠瑪號、太魯閣號等這些車，都是較為核心的維修技術，應該留在台鐵自己手上修，才能保障未來不會委外因沒人得標導致維修中斷。

工會也指出，而若仰賴委外維修，一旦未來連700型電聯車等維修也委外，台北機廠就沒有修車能量，好不容易培養出來的維修人才，無法持續累積維修技術和傳承，台鐵等同自廢武功；若一定要委外維修，委託的項目可以選擇500型和600型舊款電聯車，應該把高級車和重要車輛的維修技術留在台鐵。

♦維修工具老舊 亟待更新

因應新車到來，台鐵維修設備和工具老舊，現行仍在用梅花板手及開口扳手，但其他鐵道機關都已使用扭力扳手，可以將鎖上螺絲磅數精準量化，避免憑藉人工經驗影響的維修品質落差，台鐵應要有進步的維修工具，增加維修品質穩定度。

台鐵企業工會表示，普悠瑪事故二周年後，台鐵局仍不思改進，台灣鐵路工會要求台鐵局正視，要求台鐵局在無公開透明且合乎邏輯效益之前提下，必須立即檢討相關業務，並與台灣鐵路工會達成共識。

◆台鐵：新廠設計已預留900型電聯車檢修空間 三廠轉型分工維持修車品質

台鐵局表示，配合新車採購，台鐵局已於今年6月完成整體車輛配置及維修機廠規劃，台北、高雄、花蓮三機廠以專業分工模式維持修車能量及品質。

台鐵說明，高雄機廠配合高雄鐵路地下化辦理搬遷至屏東縣潮州鎮，原規劃檢修傳統客貨車含PP客車，考量車種簡化、新購電聯車及汰除傳統客車等整體車輛配置規劃，高雄機廠必要配合轉型維修新購電聯車。高雄機廠潮州基地廠區規劃設計時已一併調整廠房配置、規劃維修動線及所需設備，做為未來新購EMU900型電聯車檢修空間，並視營運需求保留部分輛數PP客車亦於潮州廠區檢修，目前計畫工程已核定執行中。

此外，台鐵指出，考量新購城際電聯車為長編組12輛，相關廠房設施設備亦已納入修正二期計畫爭取經費，規劃於同廠區設置符合檢修需求廠房，上述計畫已陳報行政院核定中。至於原維修PP自強號或莒光號等車輛之高雄舊廠區，另依「高雄機廠遷建潮州及原有廠址開發計畫」規劃辦理開發，相關現有設備除無法搬遷及逾齡不堪搬遷再利用者，餘相關設備均搬遷至潮州新廠留用。

另因應環島鐵路電氣化及新車陸續到位後，逾齡及老舊的各型車輛將配合規劃逐步汰渙報廢，台鐵規劃第一階段將報廢各型車輛計247輛、第二階段221輛、第三階段362輛，總計約833輛。台鐵表示，由於配合老舊的柴油客車將逐年報廢，改以電氣化車輛營運，屆時花蓮機廠亦需由維修柴油車輛轉型檢修PP客車及支線車輛等。三機廠修車型態確定後，更能以專業分工模式維持修車能量及品質。

◆800型委外維修一列工資近2千萬 台鐵：維修能量不足的配套

至於800型電聯車辦理委外試修評估案，台鐵表示，該案是因應維修能量不足之配套，因台北機廠廠房內部設施整修，為免影響車輛週期性檢修及運用，故辦理委外試修1編組(8輛)，如經評估具可行性，未來將可配合車輛維修作業需求，在機廠維修作業緊迫、能量有所不足之時，做為配套的替代方案。

台鐵強調，機廠年度維修車輛數會因應車輛運用需求滾動檢討修正，台北機廠年度修車輛數亦於10月檢討修正年度目標數，截至今年底尚有800型4組4A、700型3組4B、普悠瑪號2組4A，太魯閣號3組4B未完修，嚴重影響車輛運用，尚未達標。另台北機廠因廠房設計8輛車維修股道僅4股，扣除有維修坑保留1股活線，實際僅3股道維修，因受限廠房長度及現有廠區可建設土地已達飽和，並未將新購之電聯車再增加配置於台北機廠檢修。

此外，台鐵表示，未來也將適時依需要購置維修工具，提升維修作業效率與品質，台鐵現有維修工具亦備有扭力扳手、梅花板手及開口扳手，依據維修工法搭配使用。因應新車到來，相關設備工具除隨車配供之設備工具，台鐵局亦將視現場檢修實際需要適時購置，並不僅限於扭力扳手等手工具，以提升維修作業效率與品質。(李姿慧／台北報導)

journalist: 李姿慧／台北報導

taiwan-subdivisions: 復興 屏東縣 潮州 花蓮 光復 莒光 新城 桃園 高雄

title: 獨家 | 台鐵維修場還沒啟用已註定養蚊子!工會揭維修品質崩壞內幕


content_text:
美国著名维权大律师林肯·伍德（Lucian Lincoln Wood）日前宣布加入川普阵营，并指川普是为了人民而选总统，此刻已到“我们为总统而战的时候了”。图为2020年3月11日，川普总统（右）与林肯·伍德（左）。（公共领域）【大纪元2020年11月14日讯】（大纪元记者徐简综合报导）11月11日，川普竞选团队的著名律师林·伍德（Lin Wood）在接受知名媒体人霍伊·凯尔 （Howie Carr）专访时表示，拜登团队企图劫持民意、窃取国家政权，他们将面临牢狱之灾。

他还透露，这次的大选“是一个计划周密的计划，从20年前就密谋要推翻我们的（美国）政府”。

伍德在11月11日发推说，“我相信川普11月3日在全国范围内赢得了历史性的压倒性胜利。请耐心等待。拜登永远不会成为我们国家的总统，相反，他将与许多其他人一起成为囚犯。 请耐心等待，相信川普。”

Time now to rest, comfortable in my belief that @realDonaldTrump won a historic landslide victory across nation on November 3. Be patient.

Biden will never be President of our nation. To the contrary, Biden, along with many others, will be an inmate. Be patient.

Trust Trump.

— Lin Wood (@LLinWood) November 11, 2020

在接受凯尔的采访时，伍德说，“美国人民不仅要找出真相，更要揭露真相，到那时，我100%自信，川普将会连任四年，我同样自信，拜登和他那些盗窃选举、多年犯罪的同伙，将会坐牢。”

凯尔问，选举舞弊是很难判定的，他们可以把假票混入，是什么让你如此自信？

“我相信我们的人民，这是大概20年前就策划好的（阴谋），来袭击和推翻我们（美国）政府，他们有了这个想法就一直在运作，但是这次（规模）太大了。”伍德说。

“川普把那些人都震惊了，他在那些人想偷窃的关键州就大幅领先（拜登），于是从半夜开始，他们开始从半夜制造数万张、有的时候数十万张假票。”

他接着说，“这会上法庭吗？会的，但是我认为不一定会由法庭来解决，因为这个国家的人民完全理解，拜登是非法的，他的团队在欺骗，他想窃取国家权力，但是未遂。所以，这个国家的人民会做出他们应该做的。”

“川普将会抽干沼泽，敬请关注。”他说。

“我很自信，川普压倒性的胜利，你现在听到的（左）媒报导都是谎言，多年来他们都替那些窃取国家政权的人撒谎，他们玩弄我们，他们愚弄我们，你可以骗我们一次，但是不会骗我们两次。” 他说，“他们被抓到了，很多人都要坐牢的！”

伍德周四（11月12日）还在社交媒体推特上连续发帖，称中共是欺诈惯犯，更提及中共可能涉嫌干预本次美国大选。

“欺诈惯犯中国共产党人（the Chinese Communists）以为，它们玩弄我们于鼓掌之间。” 他说，中共出售新的投票机给美国各州（可能给州官员带来巨大的经济回扣），“中共利用计算机和邮寄选票欺诈来干预我们的大选。它们以为，我们可能中招，它们能够推翻我们正式选出的总统，而不用一兵一卒。”

“它们错了。”伍德说，“共产党人忘了，我们是美国人，是热爱并捍卫我们的自由与宪法的美国人。它们还忘了，川普总统深爱美国及其人民。”

点击这里，可以收听伍德的采访录音。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 徐简

title: 著名律师：拜登当不上总统 而是进牢房


content_text: 中評社武漢11月14日電（記者 張爽）“台企台商荊楚行 共建兩岸合作區”大會13日在武漢東湖賓館舉行。國台辦副主任裴金佳，全國證監會、保監會相關職能部門負責人及全國台企聯會長李政宏，上海台協會長張簡珍等省內外台協會長，17家大陸上市台企負責人等160餘位台灣嘉賓出席活動。湖北省副省長趙海山出席活動並致辭。 國台辦副主任裴金佳表示，湖北和武漢是這次疫情防控鬥爭的重中之重和決勝之地，為全國乃至全球疫情防控作出重大犧牲。今年4月29日，中央研究確定了支持湖北省經濟社會發展一攬子政策，從財政稅收、金融信貸、投資外貿等方面予以政策支持。目前，湖北經濟社會秩序已全面恢復，主要經濟指標逐月向好，市場活力不斷增強，展示出疫後重振的磅礴生機。湖北海峽兩岸產業合作區地理位置優越，擁有長江經濟帶發展、“一帶一路”建設等政策叠加優勢，科研人才豐富，產業特色突出，與台灣產業合作基礎扎實，已有多家規模以上台資企業入駐園區。 裴金佳說，隨著中央及各部門支持湖北政策措施的落地見效，湖北營商環境將進一步優化，重振勢頭將更為強勁。希望廣大台商台企把握商機，關注湖北、投資湖北，積極參與湖北經濟疫後重振和高質量發展。中央台辦、國務院台辦將一如既往支持湖北擴大兩岸經濟交流合作，助力湖北經濟社會發展與台胞台企發展相互促進、相互成就。 趙海山表示，2020年新冠肺炎疫情突襲而至，在中央堅強領導下，湖北打贏了一場氣壯山河、感天動地的疫情防控人民戰爭，為全國抗疫鬥爭取得重大戰略成果、疫情防控和經濟恢復“走在世界前列”做出了湖北貢獻。疫情發生後，廣大台胞台商與大陸同胞攜手共克時艱，傾力馳援湖北，兩岸同胞在疫情中患難與共、守望相助、同舟共濟，彰顯了血濃於水的同胞親情，是“兩岸一家親”的生動體現。 趙海山表示，儘管遭受疫情衝擊，但湖北經濟社會發展長期向好、穩中向好的基本面沒有改變，湖北發展的綜合優勢沒有改變，湖北在全國大局和區域發展中的重要地位也沒有改變。 趙海山倡議與會台商，一要搶抓湖北疫後重振機遇，實現發展共贏。二要著眼“十四五”及更長遠發展目標，聚力深耕湖北。三要加強鄂台交流交往，促進兩岸同胞心靈契合。湖北將持續打造市場化、法治化、國際化營商環境，當好“店小二”，為台資企業在湖北發展提供更好的環境和更大平台。 全國台企聯會長李政宏說，李政宏表示，感謝與致敬湖北為抗疫作出巨大貢獻和犧牲，以及對在鄂台胞的精心照顧。將以此活動為契機，進一步加強與湖北的合作，組織更多台商前來考察投資，拓寬彼此合作領域。 台企代表李慈雄表示，儘管今年受到疫情強烈衝擊和嚴峻挑戰，但湖北長期向好的基本面沒有改變，多年來積累的綜合優勢沒有改變，在國家和區域發展中的重要地位沒有改變。大陸在抗擊新冠肺炎的戰役中取得重大戰役上的成就，經濟加速重振，成為全球第一個克服疫情影響恢復增長的經濟體，這點在全世界是有目共睹的。 本次大會上，19個重點項目現場簽約，涉及金融、汽車電子、生物醫藥、智能物流等領域，投資總額近220億元人民幣。 此外，湖北省和全國台企聯簽署了共建海峽兩岸產業合作區(湖北)合作備忘錄。湖北省台辦與國家開發銀行湖北省分行等3家銀行簽署協議，從金融方面支持兩岸合作區和在鄂台資項目高質量發展。據了解，新冠肺炎疫情發生後，湖北對滯留台胞進行跟蹤服務，積極救治患病台胞，協調組織運送台胞返鄉，積極幫助台資企業復工復產等一系列為台胞辦實事、做好事、解難事的實際行動，獲得台胞對疫情防控工作的理解與支持。許多台胞滯留湖北，與湖北共克時艱，得到當地群眾的高度讚揚。

journalist: 張爽

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中評現場：台商台企聚湖北 鄂台產業結碩果


content_text:
如果將蔡英文政府的政經轉型比喻為新瓶，國民黨的政經政策比喻為舊瓶，擺在一起看似差異很大，選民嚐口味之後卻發現那是新瓶裝舊酒。瓶子就是制度，瓶內裡面的酒就是執行者的價值觀，蔡英文重用國民黨人及老一代官僚的舊腦袋來執行新制度，注定失敗。圖／張家銘（資料照）台灣政經改革挫敗的原因在那裡？

2016年，蔡英文民進黨以政經轉型口號大敗國民黨，顯然國民黨的政經政策被大部份台灣選民唾棄，政經改革才是台灣選民的期望。

如今蔡英文執政超過其任期的一半，台灣指標民調公佈蔡英文總統的民調滿意度已經掉到三成多，不滿意度超過五成。為何會這樣呢？

原因不在台灣民眾反對改革，亦即非如中共在台喉舌媒體所宣稱的蔡英文民進黨不繼承國民黨的統一政策；而是蔡英文民進黨的改革流於口號；蔡英文民進黨的改革不見成效，原因又在那裡？

新瓶裝舊酒

如果我們將蔡英文政府的政經轉型比喻為新瓶，國民黨的政治經濟政策比喻為舊瓶，擺在一起展售，看似差異很大，選民嚐口味之後卻發現那是新瓶裝舊酒。為什麼會這樣呢？

瓶子就是制度，瓶內裡面的酒就是執行者的價值觀，蔡英文重用國民黨人及老一代官僚的舊腦袋來執行新制度，注定失敗。例如：立委黃國昌指出行政院到立法院的經濟政策報告，竟然抄襲馬英九時代的經濟政策報告，兩朝的經濟政策本質相同，怠惰的前朝官員當然就直接抄襲了！最重要的司法改革，連制度都承襲中國國民黨獨裁時代的控制方式，也仍然沿用前朝官員，蔡英文的司法正義轉型只是空洞的競選口號。這也是為什麼孔子說：「徒法不足以自行。」關鍵不在動人的政治口號，在腦袋未換。

任何公私部門組織改革最需要的就是人腦袋中的價值觀改革！蔡英文總統在剛上任時，在為其所遴選司法院長爭議的辯詞說：在那個獨裁時代，誰不是這樣（放棄公義，選擇效忠獨裁者），這就顯示出包括蔡英文總統腦袋的價值觀都需要被改革。然而台灣政治界這一批五、六十歲的政治人都是接受國民黨獨裁教育最徹底的一群人，年幼時期被裝進腦袋裡面的東西要再挖出來，幾乎不可能。

結論：台灣的希望在年青人

由這一批所謂老一代的政治人來推動台灣政經轉型，簡直是緣木求魚。企業變革也遇到相同的難題，但是他們採用的方法是：換腦袋不如換人來的徹底，這樣才能夠大幅度提升企業變革成功的機率。

台灣的政經轉型也是如此，台灣選民必須用選票，讓台灣政治界的年輕人大量取代國民黨與民進黨的這一批政治老人政黨；必須讓新的年輕新興政黨來翻轉台灣政治，台灣社會結構的正義轉型才有可能成功！

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

people: 馬英九 黃國昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 讓青春活力翻轉台灣政治


content_text: 大選結束已逾一周，迄今不承認敗選的美國現任總統川普十二日持續指控選舉舞弊，這次則在投票系統上大做文章，以一則毫無根據的報導，控訴該系統將兩百七十萬張投他的選票刪除，但這一指控遭到全美各地選務高官發出聯合聲明斷然駁斥，稱這次選舉是美國史上最安全，且未發現任何選舉舞弊證據。紐約時報報導，在這份由選舉基礎設施政府協調委員會發布的聲明中，雖在進行譴責時未點名川普，但這足以糾正川普在推特上一直發布的一連串不實資訊。 該委員會負責監督全美投票系統，隸屬於國土安全部轄下的網路安全及基礎設施安全局。上述聲明直接從川普自家內閣單位發出，這讓川普聲稱大範圍舞弊行為害他敗選的錯誤主張，進一步遭到孤立。此外，聲明發布之際，團結一致的共和黨在是否繼續支持川普也出現分裂跡象。全美各地的選務官員都表示，這次投票進行順利，沒有任何一州發生系統性舞弊，亦無跡象顯示外國勢力干預選舉。除偶爾出現故障外，並未發生硬體或軟體故障問題。美國總統當選人拜登在普選票的領先優勢已擴大至五百多萬，他將繼續在選舉人團投票中獲勝。他們在聲明中說：「十一月三日大選是美國史上最安全的選舉。沒有證據顯示有任何投票系統刪除、減少或者竄改選票，以及任何舞弊的情況。我們知道現在有很多毫無根據的說法，外界也乘機對選舉程序散布不實訊息，但我們可以向你們保證，我們對我們選舉的安全與公正性有十足信心，你們也應該這麼認為。」美國選舉協助委員會主席霍夫蘭指出，這份聲明是被多次毫無根據的選舉舞弊指控逼出來的。他也是聲明簽署者之一。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 選舉 敗選

title: 美選務官槓川普 「無系統性舞弊」


content_text:
這是一方恢宏瑰麗的佛國世界。慈悲禪定的佛陀、端莊秀美的菩薩、翩翩起舞的飛天、靜默恬然的聖徒，用逼真而震撼的方式守護著荒原大漠中的淨土。
這是一部鮮活生動的歷史相冊。金戈鐵馬的北朝，富麗輝煌的隋唐，蕭瑟動盪的五代，溫柔簡淡的宋元，跨越一千多年的歷代王朝次第登場，留下了古老的時代印記。
這是一座博大精深的文化寶庫。形神兼備的彩塑、筆法精妙的壁畫、卷帙浩繁的經文、古樸靈動的建築，在信仰和藝術的感召下，凝結成中華傳統文明的永恆的巔峰。
序
在佛教興起的早期，石窟寺是僧徒修行、世人朝拜的重要場所之一。隨著佛法的東傳，它遵從神佛的指引，在中華神州大地上找到了一處幽靜殊勝的所在——敦煌。從此，斧鑿聲聲，洞開方寸天地；筆墨洋洋，描畫極樂世界。敦煌石窟群，猶如無數明珠鑲嵌在長廊一般的斷崖峭壁上。
作為人類歷史上的一大文明奇觀，敦煌石窟目前由莫高窟、榆林窟、東千佛洞、西千佛洞、五個廟石窟等幾大石窟寺群組成，其中又以莫高窟的規模最大、藝術成就最高。
此為中唐時期的莫高窟第158窟西壁的持瓔珞飛天。（公有領域）
如今的莫高窟，高低錯落分布著735個洞窟，中有壁畫4.5萬平方米、泥製彩塑2415尊。它還是世界上現存規模最大、內容最豐富的佛教藝術聖地。由於近代，第17窟——藏經洞的發現，五萬餘件文物重見天日，並衍生出了一門國際性的顯學——敦煌學。
有人說，這是一個能使阿里巴巴和四十大盜共同為之瘋狂的神奇寶窟；有人說，這裡的壁畫，不亞於七百年後西方文藝復興時期的教堂壁畫；也有人說，敦煌者，吾國學術之傷心史也⋯⋯敦煌和它蘊含的佛教文化，就是這樣一個挖掘不盡的寶藏、一個訴說不盡的話題。
人類的藝術映射著世界。如果說最美的世界在天上，那麼最美的藝術，就應該獻給天上的神明。敦煌是紛繁的色彩、是流動的音樂、是凝固的信仰，更是人們對於生命真諦與歸宿的夢想。敦煌藝術，哪怕地處西陲，哪怕歷經滄桑，依然是那樣的流光溢彩、那樣的撼人心魄。
敦煌溯源
敦，大也；煌，盛也。敦煌一詞，最早見於兩千多年前的漢武盛世。自公元前121年始，漢武帝在河西一帶設四郡、置兩關；敦煌郡即四郡之一，因具有廣開西域之功，故得此盛名。而河西，就是黃河以西，在祁連山與其北側群山夾峙的地方，那一條西北至東南走向的狹長地帶，也叫作「河西走廊」。
這條咽喉一般的長廊，東西長約一千二百公里，寬數公里至幾百公里不等，南北溝通青藏高原和蒙古高原，東西連接黃土高原和塔里木盆地，是一條天然的地理大通道。敦煌正位於河西走廊的西端，成為中原通往西域乃至中亞、西亞諸國的起點，也成了東西方文明交融的第一站。
此為莫高窟第220窟甬道南龕內南壁的《藥師佛說法圖》。（公有領域）
大自然的鬼斧神工以及特殊的地理位置，註定了河西走廊非凡的意義。它是中華王朝在西方開疆拓土、經貿往來、文化交流的必經之路，承載著上自帝王將相、下至僧俗百姓的宏圖與夢想。而這條走廊上最美的夢境，非敦煌綠洲上的那片石窟藝術莫屬。
敦煌的歷史，早在上古人神共存的時代就開始了。《山海經》中，西部的群山中有一座幅員百里的三危之山，山上住著西王母的三青鳥，還有長著四個角的牛、三個身子的鳥等珍禽異獸。據《尚書》記載，堯舜時代，南方三苗部落作亂，舜帝便將他們流放到三危一帶。
三危，是古籍中出現的最早有關敦煌的記載，指的是敦煌東南的三危山。此山自古就是當地的第一聖境，有「危峰東屹」之美譽。三危山東西綿延數十里，因有三峰聳立，如危欲墮，故得「三危」之名。三危山的主峰與鳴沙山隔大泉河相望，舉世聞名的莫高窟，就修建在河水多年沖刷而成的鳴沙山崖壁之上。
此為敦煌莫高窟第323窟北壁的佛教史跡圖之「漢武帝跪拜金佛」。（公有領域）
長年以來，包括敦煌在內的河西走廊，世世代代生活著以遊牧為生的羌人。戰國以來，這裡是以月氏族和烏孫族為主的牧場，後來月氏趕走烏孫，掌控了河西。到了秦朝末年，匈奴人崛起，他們在中原王朝的邊境肆意掠奪，同時貪婪地蠶食周邊部族。很快，他們一統大漠，建立王朝，號稱「控弦之士三十餘萬」，成為河西走廊上新的霸主。
西漢初年，匈奴人進攻馬邑城（今山西朔城），漢高祖劉邦親率大軍救援，不料被圍困在白登山七天七夜之久。漢匈的第一次交鋒，以漢軍險些覆滅而告終。劉邦為了國家的休養生息，不得以採取和親政策，同時每年源源不斷地送去大批絲綢、糧食等生活物資，以求得邊境的安寧。但是彪悍的匈奴人總是違背約定，長期侵擾漢朝的西北方，成了漢朝最強勁的敵人。
在西漢建立的六十多年後，最具雄才大略的漢武帝登基了。懷著經略天下的豪情壯志，他銳意進取，選賢任能，決心打造出一個前所未有的黃金盛世。漢武帝把目光投向了西北大漠，準備放手一搏，扭轉漢匈之間數十年的不平等的交往。有關河西走廊與敦煌的精采大戲，即將拉開序幕。
出使西域
就在漢武帝登基不久，一個絕妙的機會出現了。漢軍偶然俘虜了一名匈奴軍官，通過審訊向漢武帝匯報了重要的情報。匈奴的單于殺死月氏首領，並殘忍地把其頭骨製成酒器。新一任的月氏王無力復仇，被迫西遷。
漢武帝由此想到，如果能夠聯合月氏，形成東西兩側的夾擊形勢，就有機會一舉鏟除西北匈奴的威脅。這樣的戰略構想，英明睿智但同時困難重重。首先，關於月氏國的下落和遙遠的西方絕域，漢朝人一無所知；而漢軍若要往西走，必須經過由匈奴休屠王和渾邪王共同掌控的河西走廊。
此為敦煌莫高窟第323窟北壁的佛教史跡圖之「張騫出使西域」，表現的是張騫持笏下跪，辭別騎馬的漢武帝，出使西域。（公有領域）
這幾乎是個不可能完成的任務。年輕的漢武帝，毅然在朝中招募敢於奔赴西域、尋找月氏的勇士。最後，侍從官張騫站了出來，於建元二年（前139年）踏上了這次冒險之旅。臨行前，漢武帝為他精選百名壯士隨行護衛，更選派了一位忠心耿耿的胡人堂邑父，擔任嚮導和翻譯。
遠離了富庶繁華的長安，張騫使團逐漸走進另一個世界：凜冽呼嘯的朔風、黃沙漫漫的戈壁、灼熱刺眼的烈日、難得一見的綠洲。然而，這些嚴酷惡劣的自然環境並不是最可怕的，他們隨時面臨著被匈奴人俘虜甚至殘殺的危險。張騫等人剛剛渡過黃河，進入河西走廊，就遭遇了匈奴人的埋伏，所有人被押解到匈奴王廷。當時的軍臣單于為了招降張騫，把他軟禁起來。
張騫在匈奴處一待就是十年，並娶妻生子。監禁的生活，沒有消磨他的意志和夢想。他身在敵營，心繫漢廷，以此為契機深入了解匈奴的日常生活和軍備情況。某一天，張騫趁著匈奴人監管鬆懈之時，成功逃出匈奴轄地，帶著堂邑父等數人繼續西行。
此時的月氏部族已經一分為二，西遷至伊犁的是大月氏國；另有少數人在甘肅、青海一帶與羌人雜處，是為小月氏。張騫使團橫穿塔克拉瑪干沙漠，翻越帕米爾高原，經過長途跋涉，終於找到了大月氏的所在。然而長期安居的月氏人已經不復當年復仇的熱血。儘管月氏王對張騫的探險滿懷敬佩，但是對漢武帝夾擊匈奴的戰略並不感興趣。
此為敦煌莫高窟的盛唐第45窟的壁畫，表現「胡商遇賊」情節。（公有領域）
張騫在月氏逗留了一年多，於元朔元年（前128年）啟程歸漢。在返回的路途中，他們不幸又被匈奴人抓獲，扣留了一年多。趁著匈奴爆發內亂，張騫再次逃出牢籠。整個出使的過程，前前後後歷時十三年之久，當年的百人使團，如今只剩下張騫和他的妻兒，以及忠僕堂邑父。
元朔三年（前126年），十幾年杳無音訊的張騫，奇蹟般地出現在漢武帝君臣面前。雖然他沒有完成聯合月氏的使命，但是他的歸來足以令所有人欣喜若狂。這十幾年中，張騫九死一生，遊歷匈奴、月氏、大宛、康居、大夏諸國，不僅為漢朝帶回了西域地圖，還掌握了那裡的地理、物產、風俗、民情等全面資訊。
當張騫在朝中將十多年的西域見聞娓娓道來，所有人聽得心馳神往，彷彿通過河西走廊，瞭望到一望無際的大漠、高大俊朗的良馬、美味的蔬果。漢武帝感念張騫出使的功勳，加封他為太中大夫，之後又封他為「博望侯」，取其廣博瞻望之意。張騫西行的足跡，為開闢中西通道提供了寶貴的資料，極大地鼓舞了漢朝君臣經略西方的理想。@*#
點閱【敦煌尋夢】連載文章。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

taiwan-subdivisions: 復興 山上 成功 中西

title: 【敦煌尋夢】歷史與夢想的起點


content_text:
李學林、陳世念、王志群突襲台北新生橋，宣傳全新籃球選秀節目。（通捷行銷提供）

〔體育中心／綜合報導〕前籃球資深國手王志群打造全新籃球選秀節目《鬪籃131》，即日起開放全台素人高手報名參戰，一系列的激烈對決即將登場，召集各路好手站上圓夢舞台、爭奪最強王者榮耀！此外，黃金世代台灣隊後場組合「李學林」、「陳世念」、「王志群」13日更突襲台北新生橋籃球場，隨機與民眾PK鬥牛。

王志群表示，近年來退居幕後擔任教練，才發現台灣街頭其實有很多籃球神人，而且對戰內容不輸職業球賽，像是國內最具指標性球星林志傑也是從街頭發跡，藉此將旗下賽事品牌《Court 131》打造成大型籃球選秀節目，且透過一連串的線上海選、實體賽事，尋找、發掘有潛力的隱世高手，讓所有夢想成為籃球選手的素人好手，都有機會在這個舞台上發光發熱

全新籃球選秀節目《鬪籃131》透過實境秀方式拍攝而成，並跳脫傳統賽事規則框架，採用《Court 131》賽制，以國際FIBA 3X3規則為基底，同時也加入場上調度、桌網球賽點等制度，帶給大眾兼具運動性、專業性及娛樂性的最新觀看選擇！

即日起至12月6日正式啟動線上海選活動，號召各地隱藏的籃球好手報名參戰，並從中挑選出40位最具有創意、實力的菁英球員進入選秀階段，同時也邀請四位神祕嘉賓擔任導師，帶給球員各種角度的專業建議。另外，每集還會有重量級的飛行導師親臨現場指導！而眾所期盼的導師名單將於近期公布，請隨時關注官方粉絲團最新消息。

為讓更多人都能體驗全新鬥牛賽事《Court 131》，王志群特別邀請昔日台灣隊隊友「李學林」、「陳世念」、藝人「大飛」以及余孟耘、鍾嘉衡、謝宗憲等球員組成夢幻明星隊突襲台北新生橋籃球場，邀請現場民眾一同PK挑戰，其中黃金鐵三角李學林、陳世念與王志群更在場上各自秀出自己的看家本領，而挑戰者也不遑多讓，積極進攻，使得場場賽況高潮迭起，令所有在場籃球好手大呼過癮！

對於全新鬥牛賽事《Court 131》，李學林表示，退役後就比較少打球，為了這次鬥牛突襲還特訓好幾天，想不到強度比想像中的高出許多，幸好有針對《Court 131》的打點賽制先做好功課，運用一些排點技巧再加上比賽經驗，讓今天的對手都吃盡苦頭！而陳世念也說到，131新賽制除了鬥智鬥勇之外，更考驗體力上的調節，帶來更多的挑戰。

title: 籃球選秀節目開放報名 台灣隊黃金後場突襲台北新生橋宣傳


content_text:
2020/11/14 05:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕今年9至10月因連續陰雨，坪林區茶樹從修剪期、萌芽期至生長期受降雨影響，導致茶芽損害，農委會公告新北市坪林區為今年10月霪雨農業天然災害現金救助及低利貸款地區，農友可於11月16日前到坪林區公所申請，救助額度為每公頃5萬元、貸款利率為0.54%。詳情可洽區公所或農業局2665-7251。

taiwan-subdivisions: 坪林 新北市 新北 坪林區

title: 坪林茶葉雨害 16日前申請救助


content_text:
新华社广州11月14日电（记者陆浩）仅需“一证一书”即可提出社会救助申请，低保业务系统全面升级，在线刷脸就能申请社会救助……记者14日从广州市民政局获悉，广州日前推出多项救助便民政策，实现社会救助申请对象“少跑腿”“零跑动”。

为方便群众办事，广州实施“一证一书”改革，取消个人工资收入证明、养老保险核定单、社保缴费单等反映申请人家庭收入情况的多项申报材料。同时，取消机动车权属证明、银行账户明细、有价证券、商业保险、不动产登记等反映家庭财产情况的申报材料。目前，广州市民仅凭“一证一书”，即身份证和家庭经济状况核对授权书，即可提出社会救助申请。

在线刷脸就能申请社会救助，这是广州“智慧”救助的新举措。据了解，救助系统与“穗好办”移动政务服务平台对接，通过增加电子授权方式，困难群众通过人工识别技术进行刷脸即可申请社会救助，并在网上申请低保、低收、特困等社会救助业务。

为进一步实现社会救助“零跑动”，广州升级低保业务系统，方便人户分离的群众办理救助事务。目前，困难群众可根据需要，选择户籍地或者居住地提出低保申请。

此外，广州还建立了“广州市社会救助申请诚信数据库”，运用现代信息技术推进救助信息聚合、救助资源统筹，进一步提升社会救助精准性，实现救助对象“不重、不漏”。

title: 在线刷脸即可申请社会救助 广州推出多项救助便民政策-新华网


content_text:
英國批評中國違反中英聯合聲明、傳召中國駐英大使表示抗議，並表示「考慮制裁」中港官員。中國指責英國「干涉內政」，要求英國不要「反覆拿聯合聲明說事」。

閱讀更多內容

countries: 英國 中國

title: 國際 - BBC News 中文


content_text:
原標題：高通：已獲得向華為供應部分產品許可，包括一些4G產品 來源：澎湃新聞

11月14日，美國高通公司證實已獲得向華為供應部分產品許可。高通發言人表示：「我們已經獲得部分產品的許可證，其中包括一些4G產品。」

不過，高通發言人沒有解釋究竟有哪些產品獲得了許可。

11月13日，澎湃新聞記者從華為多位內部人士處核實，高通確已取得向華為供應4G晶元的許可。這對華為來說算是一個好消息，但實際上解決不了華為多大問題。一位華為內部人士稱，4G晶元在國內市場用的很少，海外市場有些平板電腦和低端手機上可以使用。

除了高通外，其他手機晶元公司目前還未獲得許可。

13日，聯發科相關人士表示，目前還沒有消息可以分享。三星半導體相關人士12日在上海接受澎湃新聞記者採訪時稱，三星一直積極溝通，但目前為止還沒法向華為提供晶元或為華為製造晶元。

title: 高通：已獲得向華為供應部分產品許可，包括一些4G產品


content_text:
香港中通社11月14日電 就近日多國的行政和機構組織對全國人大常委會關於香港特別行政區立法會議員資格的決定作出毫無根據的指責，香港特區政府發言人14日表示堅決反對，并予以強烈譴責。特區政府發言人指出，有關別有用心的指責乃出於政治動機，旨在破壞“一國兩制”下中央人民政府與香港特區的關係。這些國家或政府粗暴可恥地干預另一個國家或政府的內政，違反國際關係基本准則。

香港是中華人民共和國不可分離的部分。《基本法》第12條訂明，香港特別行政區是中華人民共和國的一個享有高度自治權的地方行政區域，直轄於中央人民政府。《基本法》第104條明確要求指定公職人員，包括立法會議員，在就職時必須依法宣誓擁護中華人民共和國香港特別行政區《基本法》，效忠中華人民共和國香港特別行政區。這要求亦是相關香港法例下對個別人士參選選舉的法定要求和條件，早前法院的裁決亦確認了這些實質的法定要求。

事實上，公職人員宣誓效忠國家制度，擁護國家法例是國際通例，任何違反誓言的行為是不能容忍的。例如美國的國會議員必須效忠美國憲法，違反誓言可被刑事檢控；在英國，任何人拒絕效忠英國女王將無法就任議員。沒有國家會對包括議員在內的公職人員違背誓言，或背叛國家的行徑會視而不見的。

發言人表示：“外國政客指責中央人民政府和香港特區政府果斷宣佈該四名被依法認定違反誓言中的法定規定的立法會議員喪失其議員資格，正正暴露他們持雙重標准，重用詆毀《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》時所使用的技倆。”

全國人大常委會有關決定合憲、合法，亦是必要的。確保準確貫徹實施“一國兩制”，以及妥善維護香港特區的憲制秩序，完全不存在所謂破壞“一國兩制”和香港高度自治的問題。部分人士批評決定壓制人權、自由，削弱民主或立法會對行政機關的權力制衡，此等說法完全偏離事實。特區政府對外國政客作出的不負責任言論予以譴責。

特區政府重申香港事務是中華人民共和國內政，并再次敦促外國有關政府和人士恪守國際法和國際關係基本准則，停止以任何方式干涉香港事務。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中華人民共和國 英國 美國

events: 選舉 參選

title: 香港政府強烈譴責外國政府的無端指責 批重用詆毀國安法技倆


content_text:
▲以色列傳出有意購買美國F-22隱形戰機。（圖／翻攝自美國空軍官網）

記者林彥臣／綜合報導

以色列傳出有意購買美國的F-22隱形戰機，甚至在選前傳鋪美國總統川普已經批准售予以色列。美國媒體《國家利益》（The National Interest）雜誌反駁稱，美國不可能出售 F-22戰機，並列出了其中的緣由，要以色列F-35戰機先湊合用。

最先報導以色列要購買美國F-22戰機消息的是總部位於倫敦的《中東日報》（Asharq Al-Awsat newspaper reported）援引知情人士消息指出，以色列希望獲得F-22戰機來確保其在中東地區的軍事優勢，而這也是美國向以色列的承諾。此前，美國同意向阿聯大公國出售F-35戰機，這也代表以色列不再是中東地區唯一裝備F-35戰機的國家。

▲F-22戰機是法定的非賣品，而且產線也停產。（圖／翻攝自美國空軍官網）

F-22戰機與F-35戰機相比，擁有更強大的空對空作戰能力，如果以色列想要購買F-22戰機，面臨最大的問題就是，根據美國聯邦法律，F-22戰機禁止出口，主要是為了避免相關隱形技術和其他機密技術外流。雖然2010年的美國國防授權法案中，確實包括一項要求美國國防部準備一份關於出口F-22戰機衍生型號的可行性報告，但美國國會未曾解除出口禁令。

另一個大問題是，F-22戰機產線在2011年就已經停產。到目前為止，F-22戰機也只生產了195架，由於成本太過昂貴，恢復生產的可能性不大。

另據「防務博客」網站最新報導稱，以色列國防部官員也否認了將購買F-22戰機的報導，並表示「目前還沒有被提上議程」。

報導還提到，甚至有觀點認為，由於美國總統川普可能即將卸任，他或許會批准這項交易。但這幾乎不可能，特別是在F-22戰機還沒有恢復生產的情況下，重啟生產線的成本可能是個「天文數字」。

▲報導認為美國無法出售F-22戰機，以色列F-35I戰機先湊合著用。（圖／路透）

報導稱，就目前而言，以色列空軍不得不「湊合著」使用F-35I戰機。從某些方面來說，這是目前世界上最好的戰鬥機，而且也是唯一一款為外國客戶客製化的F-35改進型號。

►「Dior活膚駐顏5件套組」特價978元

countries: 以色列 阿聯 美國

title: 以色列想買F-22隱形戰機　美媒：「不合法」F-35湊合著用


content_text:
新北市林口鬧區，12日晚間發生女子在馬路中間當街下跪的事件，員警獲報後，擔心她的安危到場苦勸，還進行交通戒護，就怕發生意外，這名女子向警方供稱，是因為不滿老闆娘要將她解雇，一時情緒激動才會下跪求情，但事後她又澄清，是因為打賭輸了才會下跪，推翻當時對警方的說詞。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼一名女子跪在大馬路上。（圖／東森新聞）

晚間七點多，一名女子手中提著塑膠椅緩緩從騎樓的店面走向馬路中央，並跪在雙黃線上，員警獲報也立即趕到現場，不管怎麼勸，女子就是不肯起來，無奈之下，員警只好在她兩旁進行交通戒護，畢竟車來車往，就怕會發生危險，由於擔心女員工身上可能有受傷，因此救護車也趕到現場評估，但林口鬧區上演街頭下跪，到底為了什麼事情。

▼由於擔心女員工身上可能有受傷，因此救護車也趕到現場評估。（圖／東森新聞）

據了解，這名女子其實是一旁滷味店的員工，當時因為跟老闆娘發生了衝突，老闆娘將她解雇，她一時激動，竟然跑到馬路中間的雙黃線下跪，由於這個路段車流量相當大，因此也讓不少人替她捏把冷汗。

▼這名女子是一旁滷味店的員工。（圖／東森新聞）

其實這個路段距離交流道不遠，平常車流量就相當大，當街下跪有一定危險性，根據警方調查，這名35歲的楊姓女員工是滷味店的雇員，平常就住在店面樓上的宿舍，除了晚上在店內上班之外，白天還會兼做外送員，但是近期發生車禍，店家以表現不佳為由要將他辭退，雙方因此發生糾紛，但鄰居卻說他們常常都有口角衝突。鄰近店家：「跪在那邊大概跪了一、二十分鐘喔，大聲叫請裡面的人原諒她，然後裡面的人就罵她啊，她們常常都會發生爭吵啦。」

鄰居直說，這名女員工情緒失控不是第一次，只是沒想到會跑到路中央下跪，但事後這名女員工澄清，說這家滷味店是朋友開的，之所以下跪，是因為打賭輸了，後來警察來了，她不知道怎麼說，才會扯車禍。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 林口 新北市

title: 北市滷味店女員工被開除！衝馬路下跪求情喊：原諒我


content_text:
圖文／常春月刊

「從去年開始，生理期出現不規則，到現在已完全停止，也常常時不時就很容易感覺到燥熱，容易發汗，也有可能是沒有運動習慣，在半年內快速發胖了5公斤，腰圍也明顯變粗。」57歲的林太太日前到醫院進行健康檢查，透過電腦斷層心臟冠狀動脈鈣化指數分析（CAC），檢測後指數為93，代表心臟冠狀動脈已有輕度粥樣硬化斑塊阻塞現象；醫師提醒，若再不加以控制，改善生活型態，未來情況可能會隨之變得嚴重，造成心臟冠狀動脈狹窄及阻塞，恐增加急性心肌梗塞的機率。

女性更年期不適症狀較男性明顯 生理變化會伴隨心理問題

更年期是人生中的必經階段，不管男女都會面對到更年期，尤其是女性在經歷更年期不適症狀會較明顯。「盜汗、經期不規則、健忘、情緒起伏大、易感焦慮」這些都是對於更年期所發生的症狀描述，除生理變化外，也會造成心理上的不適，雖然大眾對於「更年期」一詞並不陌生，但卻因認知不夠，而產生許多誤會。

女性腰圍超過80公分 3疾病風險急速上升

北投健康管理醫院錢政平副院長表示，國人女性因心臟病、糖尿病、腦血管疾病或高血壓等慢性疾病死亡機率在停經年齡後風險加速提高，發生率亦高於男性。而根據衛生福利部死因統計年報顯示，婦女更年期後罹患心血管相關疾病風險會以停經年齡後每5歲近乎一倍的速度上升，顯示三高疾病、心臟病及腦血管疾病對更年期後女性有明顯的健康威脅。

根據衛福部國健署公布的資訊，女性在50歲以後，腹部肥胖比率超過5成，若是腰圍超過理想尺寸（80公分），堆積在腹部的脂肪組織將會影響身體代謝，常伴有血液三酸甘油酯和血糖濃度升高，增加罹患心血管疾病和糖尿病的風險。

調適更年期對身心影響 需要時應就醫治療

更年期時，身體和心理症狀往往會相互影響，讓許多婦女心存恐懼，害怕自己沒有辦法適應。錢政平提醒，中年以上的婦女，照顧家人之餘，應更重視自己的健康，並積極採取行動，維持良好生活型態及定期安排健康檢查，讓更年期後也能健康輕鬆享受樂活的人生。

延伸閱讀：經期亂=快更年期？ 別被誤導了！2指標才是關鍵

年過30身材就開始走鐘？ 關鍵原因藏在這！

title: 女性更年期後腹部愈來愈胖？　5個肚子變胖的後遺症要小心


content_text:
今天是“联合国糖尿病日”。全世界每6秒钟就有一个人因糖尿病死亡，中国的糖尿病患者人数已经位居全球第一，成年人总糖尿病患病率为12.8%……糖尿病这一“无声的杀手”已经严重危害民众健康并给社会带来沉重经济负担。

资料图：民众在某医院门诊楼内排队挂号。 中新社记者 殷立勤 摄

中国糖尿病患者近1.3亿 居全球第一

今年夏天，“杨天真切胃”一度登上热搜。作为娱乐圈知名经纪人，杨天真在社交平台向网友宣告，为了治疗糖尿病，她选择进行“切胃”手术。

杨天真在微博中写道，“我糖尿病已经六年了。”6年前，杨天真才29岁。

因为症状隐蔽，糖尿病也被称为“无声的杀手”。其并发症累及血管、眼、肾、足等多个器官，致残、致死率高，严重影响患者健康，给个人、家庭和社会带来沉重的负担。

令人担忧的数据是，目前，中国的糖尿病患者人数已经位居全球第一。

今年4月，中国研究团队在国际顶级医学期刊BMJ在线发表中国最新糖尿病流行病学调查文章，调查结果显示，根据美国糖尿病协会(ADA)诊断标准，中国成年人总糖尿病患病率为12.8%，糖尿病患者总数约为1.298亿(男性为7040万，女性为5940万)；糖尿病前期患病率为35.2%。

从患病特点看，中国已诊断糖尿病患病率为6.0%，新诊断糖尿病患病率为6.8%，男性高于女性，随年龄升高而升高。糖尿病知晓率为43.3%，治疗率为49.0%，控制率为49.4%。

另有数据显示，中国每年有约83.4万人死于糖尿病引发的各类并发症。

资料图

是什么造成了“甜蜜的烦恼”？

糖尿病主要有三种形式：I型、II型和妊娠期糖尿病。

I型糖尿病的病因不明，患者通常不能自己分泌胰岛素，需要每日注射胰岛素维持生存。II型糖尿病占全球糖尿病患者的90%左右，主要是体重超重和久坐不动这两种状况加剧了患者对胰岛素的需求。

II型糖尿病曾经只在成年人中发生，现在正越来越多地见于儿童和青少年。妊娠期糖尿病是妊娠期发生的一种临时症状，但有引发II型糖尿病的长期风险。

随着时间推移，高血糖会严重损害身体各主要器官系统，造成心脏病、中风、神经损伤、肾功能衰竭、失明、阳痿以及可能导致截肢的感染。

根据国家卫健委发布的糖尿病防治核心信息，糖尿病高危人群包括超重与肥胖、高血压、血脂异常、糖尿病家族史、妊娠糖尿病史、巨大儿(出生体重≥4Kg)生育史等。

在中国，II型糖尿病是最常见的糖尿病类型。其中，肥胖是II型糖尿病的重要危险因素。

然而有数据显示，2002年至2012年，中国18岁以上居民超重率从22.8%升至30.1%，肥胖率从7.1%升至11.9%。形成对比的是，国人总的身体活动水平下降。1991年至目前，成年人身体活动总量下降近一半。

在饮食方面，根据中国疾控中心营养与健康所的数据，中国人均每日添加糖(主要为蔗糖)摄入量约30g，食用油摄入量为42.1g，均高于世界卫生组织和《中国居民膳食指南》推荐摄入量。

“我国约10个成年人中，就有1名糖尿病患者。”中华医学会糖尿病学分会主任委员朱大龙此前就对媒体发出提示，中国糖尿病前期的患病率高，如不加以干预，这些人群将来也会加入“糖尿病大军”。

资料图：自动发药机 余丹菲 摄

开展全民防治、降糖药降价……国家出手应对！

糖尿病已经成为严重危害国民健康并给社会带来沉重经济负担的重大公共卫生问题，防治工作迫在眉睫。

《健康中国行动(2019—2030年)》中就已经提出了明确目标，到2022年和2030年，18岁及以上居民糖尿病知晓率分别达到50%及以上和60%及以上；糖尿病患者规范管理率分别达到60%及以上和70%及以上；糖尿病治疗率、糖尿病控制率、糖尿病并发症筛查率持续提高。

另外，文件中还特别提到，承担国家公共卫生服务项目的基层医疗卫生机构应为辖区内35岁及以上常住居民中II型糖尿病患者提供规范的健康管理服务，对II型糖尿病高危人群进行针对性的健康教育。

此外，对于国内患者来说，随着国家组织药品集中采购执行，治疗糖尿病的常用药也大幅降价。

以“明星药”二甲双胍为例，在第三批国家组织药品集中采购中，二甲双胍片0.25g品规有企业报出了0.015元/片的“地板价”，降幅超过90%。对于患者来说无疑是巨大利好。

资料图：武汉长江大桥武昌桥头堡，市民正在跳广场舞健身。 中新社记者 张畅 摄

关于糖尿病，你了解多少？

——什么是糖尿病？

糖尿病是由于胰岛素分泌及(或)作用缺陷引起的以血糖升高为特征的代谢病。

糖尿病的典型症状是“三多一少”(多饮、多食、多尿、体重减轻)，出现糖尿病典型症状并符合以下任何一个条件的人，可以诊断为糖尿病：

1、一天中任一时间血糖≥11.1mmol/L(200mg/dl)；

2、空腹血糖水平≥7.0mmol/L(126mg/dl)；

3、口服葡萄糖耐量试验2小时血糖水平≥11.1mmol/L(200mg/dl)。

——预防糖尿病应做哪些工作？

1、普及糖尿病防治知识。

2、保持合理膳食、经常运动的健康生活方式。

3、健康人群从40岁开始每年检测1次空腹血糖。糖尿病前期人群建议每半年检测1次空腹血糖或餐后2小时血糖。

4、及早干预糖尿病前期人群。

5、通过饮食控制和运动，使超重肥胖者体重指数达到或接近24，或体重至少下降7%，可使糖尿病前期人群发生糖尿病的风险下降35-58%。

——糖尿病患者的综合治疗包括啥？

1、营养治疗、运动治疗、药物治疗、健康教育和血糖监测是糖尿病的五项综合治疗措施。

2、糖尿病患者采取措施降糖、降压、调整血脂和控制体重，纠正不良生活习惯如戒烟、限酒、控油、减盐和增加体力活动，可明显减少糖尿病并发症发生的风险。

3、糖尿病患者自我管理是控制糖尿病病情的有效方法，自我血糖监测应在专业医生和/或护士的指导下开展。

4、积极治疗糖尿病，平稳控制病情，延缓并发症，糖尿病患者可同正常人一样享受生活。(记者 张尼)

title: 中国糖尿病患者近1.3亿 “甜蜜的烦恼”从何而来？-新华网


content_text:
（中央社東京14日綜合外電報導）日本放送協會（NHK）今天報導，電視劇兼舞台劇演員窪寺昭昨天逝世，享年43歲。

NHK提到從現場狀況看，窪寺的死因疑似自殺。他昨天中午過後在東京都中野區的家裡被發現時，已無反應，被送往醫院後很快就宣告不治。

窪寺出身東京，在許多動漫真人版電視劇、電影、舞台劇中演出，包括「假面騎士劍」、「美少女戰士」等。

他曾在電影「機動戰士鋼彈00：因破壞而再生」（Mobile Suit Gundam 00 Re:Build）及「機動戰士鋼彈00：破壞後覺醒」（Mobile Suit Gundam 00 Re:(in)novation）中演出。

窪寺也曾參與演出音樂劇「薄櫻鬼～新選組奇譚～」。（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1091114

※自殺警語：珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。如果需諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉

title: 日本男星窪寺昭疑自殺身亡 享年43歲 | 娛樂


content_text: 傳聞將近兩個禮拜的消息終於得到證實，美系手機晶片大廠高通(Qualcomm)日前證實，美國川普政府業已放行高通出貨4G晶片給中國手機大廠華為之特殊許可執照，惟5G晶片並...

journalist: 梁燕蕙

title: 高通：美國當局放行出貨4G晶片給華為


content_text:
台灣確診數達到600例，新增的案599是本國籍女性，10月從菲律賓返台，居家檢疫期滿前二採陰，為求謹慎，新的試劑再採卻陰轉陽，但她已經進到社區三小時，不只搭防疫巴士和高鐵，也和一名家屬見面，不過，全程都有戴口罩，無需列隔離者，列車已回基地，空氣濾網和座位椅布全消毒，陳時中也強調，之後「強制戴口罩」的場所會很多。

指揮中心發言人莊人祥：「我們總共有600例的確診。」

台灣確診數突破600大關14日新增的3例，案599本國女性，二月到菲律賓探親，10月底返台，11月11日檢疫期滿前，二採陰仍有微弱訊號，但為求謹慎實驗室有新的試劑再採卻陰轉陽，緊急CALL她回醫院隔離。

記者洪浚緯：「案599檢疫期滿要返家，先是搭了防疫巴士，接著再轉程高鐵，沒想到到站前，接獲陽性通知。」

案599進到社區3小時回溯她的路線和6個人搭同班巴士，採梅花座全程戴口罩，至於高鐵旁邊沒坐人，而她也和一名家屬見面，兩人同樣口罩戴緊緊，高鐵也回應列車已回到基地，車內空氣濾網和座位椅布都已經消毒。

指揮中心發言人莊人祥：「因為個案全程戴口罩，其他人跟他碰面也全程戴口罩，所以不需要匡列接觸者。」

另外案600印尼女移工，居家檢疫有症狀通報採檢確診，案601則是台灣首例，從克羅埃西亞境外移入，7月在當地曾確診11月要來台工作，入境沒症狀也有陰性報告，檢疫期滿公司不放心，再採檢揪出確診，幾乎每天增加境外，防疫力道勢必再加強。

指揮中心指揮官陳時中：「要進來交PCR檢驗的人數要變多，可以戴的地方，我們本來建議要戴，但現在我們就是強制要戴。」

邊境跟社區都要雙管齊下，將推秋冬專案防堵，新冠肺炎疫苗取得同步進展，研擬開放自費接種。

指揮中心指揮官陳時中：「我們在防疫會有先後順序，有時候可能國外，要求打疫苗證明，那他就屬於自費範圍。」

各家廠牌價差大，還得看最終購買哪種疫苗定價，至於東洋和bnt合作破局，陳時中透露目前沒有繼續洽談，但和COVAX溝通仍持續不放過爭取機會。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 洪浚緯 周祐萱 / 攝影 李學維 張旻儒 何佳陽 報導

countries: 印尼 菲律賓 克羅埃西亞 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 女菲國回台「2採陰轉陽」 搭高鐵被通知確診


content_text: 本港旅遊業停擺多時，即使星港旅遊氣泡建立以及本地遊放寬，對業界也只是杯水車薪。保就業計劃將於本月底結束，業界正面臨倒閉潮。香港旅行社東主協會近日去信行政長官林鄭月娥，建議政府將旅遊業列為特殊慘痛行業，為業界推出「特殊行業防疫抗疫基金」，又促請政府在市區撥出臨時用地，直接及廉價租予未能出車的旅遊巴公司泊車。香港旅行社東主協會主席葉慶寧表示，旅遊業在疫情打擊下完全「零收入」，且復甦遙遙無期，若11月後沒有了保就業支援，旅行社更將彈盡糧絕，結業潮正陸逐出現。協會建議政府推出「特殊行業防疫抗疫基金」，支援所有合資格旅行社，讓所有旅行社東主和25萬從業員有喘息的空間，又促請有關當局盡快就「旅遊業賠償基金(TICF)」修例，容許回撥當中6億港元給所有合資格旅行社。葉認為，即使開通旅遊氣泡，新加坡每年訪港旅客只有30萬人，而若恢復內地通關，每日則會有20萬人次從內地來港，數目相差甚遠。促請港府府繼續努力向內地及澳門政府爭取香港的確診數字毋須清零下通關，恢復商務及人民往來，同時可進一步放寬本地遊旅行團的人數限制至每團最多50人。他又建議重開郵輪碼頭，容許業界舉辦「郵輪一天公海遊」，以增加本地遊旅行團產品的選擇，吸引不能外遊的港人報名參加。至於現時涉及停運的旅遊巴士多達2500部，政府撥出葵青貨櫃碼頭用地供旅遊巴士停泊，現時已停滿了800部旅遊巴士，而其他旅遊巴士需停泊在停車場，泊車費平均每部每月高達4000港元，促政府在市區撥出臨時用地，直接及廉價租予旅遊巴公司泊車。

countries: 澳門 新加坡 香港

title: 保就業本月結束旅社彈盡糧絕 業界促港府撥特殊基金救亡


content_text: 距離新竹城隍廟5分鐘車程的琺何，外觀與一般汽車旅館無異，唯有住過每間客房，才能發現特別之處，旅館經理官勝義說：「全部42間客房，沒有一間完全相同，而且每間都有綠意露台與採光。」

journalist: 童心怡

title: 新竹琺何精品旅館42間主題房 泳池趴烤肉、私密天堂、地獄玩不膩


content_text: 兩名男子凌晨在灣仔港灣道被3名男子持刀襲擊，其中一名男子負傷坐七人車到香島道報警，另一名男子頭部受傷，兩人分別由港灣道及香島道送往律敦治醫院，之後再轉送東區醫院。

title: 兩男子凌晨於灣仔港灣道遭人持刀襲擊


content_text:
桃園市長鄭文燦今日首度公開他就讀建國中學的舊照片，笑呼，「原來高中時期（右二）和今天的我看起來有點不一樣」。（圖擷取自臉書＿鄭文燦）

2020/11/13 23:40

〔即時新聞／綜合報導〕桃園市長鄭文燦今日首度公開他就讀建國中學的舊照片，笑呼，「原來高中時期和今天的我看起來有點不一樣」，並邀請廣大網友看看能不能從舊照片中認得高中時期的他。

鄭文燦今日在臉書發文指出，他今晚回到其母校建國中學演講，分享從學生運動到現在擔任市長的城市治理經驗。

鄭文燦分享他就讀建中時期的泛黃舊照片，並直呼，「原來高中時期和今天的我看起來有點不一樣」，但成為一位社會改革者的想法還是不變，而且持續努力實踐中。

「希望大家都要喜歡現在的自己，」鄭文燦也勉勵，「珍惜現在、把握當下，遇到挫折不灰心，把挑戰當作成長的養分，更要勇敢追夢！來猜猜舊照片中哪個是我」。

貼文一出，網友紛紛笑喊，「市長你根本沒在照片裡 還騙」、「不是『有點』⋯⋯」、「民進黨早年街頭時期看過市長。當年玉樹臨風，很帥。」

references: 臉書 網友

title: 首度公開近40年前建中舊照 鄭文燦：跟現在「有點」不一樣


content_text:
编者按：秋冬季正值诺如病毒急性胃肠炎感染高发期，诺如病毒人群普遍易感，常在学校、幼儿园等人员密集的场所引起聚集性疫情。那么，应该如何预防呢？

人感染诺如病毒后，一般12-48小时出现症状，导致急性胃肠炎，主要表现为呕吐、腹泻、发热、畏寒等。诺如病毒是一种传染性很强的病原体，主要通过粪口途径传播，包括摄入污染的食物、水，接触病人排泄物或呕吐物，接触污染的手、物体或用具，摄入粪便或呕吐物产生的气溶胶等。牡蛎等贝类海产品和生食的蔬果类是引起病毒感染的常见食品。诺如病毒急性胃肠炎为自限性疾病，病情轻微，通常持续2-3天，预后良好。

如何预防诺如病毒感染，北京市疾控中心温馨提示学生、家长和学校要做以下几个方面：

家长和学生要做到

1、养成良好的饮食卫生习惯

不喝生水，饮用开水或选择卫生合格的桶装水，生吃瓜果要洗净擦干，牡蛎等贝类海产品必须加热至熟透后再吃。同时应加强体育锻炼，均衡饮食，提高身体抵抗力。

2、保持良好的手卫生

饭前、便后、加工食物之前要用肥皂和流动水洗手，消毒纸巾和免洗手消毒剂不能代替洗手。

3、避免与患者亲密接触

诺如病毒的传播力较强，提醒孩子，班级内如有同学呕吐时，一定在老师的指导下离开现场，减少感染诺如病毒的可能。

4、患病期间居家隔离

病例需根据病情居家或入院隔离至症状完全消失后3天，仅粪便或肛拭子检测呈诺如病毒阳性，但没有表现出急性胃肠炎症状的隐性感染者，需居家隔离3天。

患者应使用自己的餐饮用具及生活用品，尽量不与他人密切接触，尤其注意不要制作食物，不要照顾老人和婴幼儿。

5、做好消毒工作

对患者呕吐物或粪便污染的环境和物品需要使用含氯制剂进行消毒（酒精为主要成分的消毒剂效果不佳）。在清理受到呕吐物污染的物品时，应戴塑胶手套和口罩，避免直接接触污染物。患者家庭环境也应加强消毒，避免在家庭内造成传播。

6、患病后不要过于担心

诺如病毒急性胃肠炎目前无特效药物，无疫苗。一般病情轻微，持续时间短，预后良好。患者应充分休息，清淡饮食，如吐泻症状严重，需及时就医治疗。

学校或托幼机构要做到

1、制定传染病防控方案及应急预案

学校/托幼机构应制定传染病防控方案及应急预案，定期对校区/园区公共场所如教室、宿舍、食堂、卫生间，重点部位如门把手、楼梯扶手、水龙头、便器按钮、电梯按钮、上下床扶手等进行清洁及消毒。

2、饮水及食品安全的管理

做好饮水及食品安全的管理，教育学生/儿童不要共用水杯或餐具，分享食物时注意饮食卫生。

3、配备充足的个人防护及消毒物资

学校/托幼机构应配备充足的消毒物资及个人防护物资以备用，厕所要配备足够的洗手设施及香皂，并在日常活动中有针对性地开展传染病知识教育及洗手方法培训。

4、做好消毒工作

校医/园医应对全体老师及保洁人员做好消毒液的配制，日常消毒方法、呕吐物及污染区域消毒方法的培训和考核等工作。

5、及时隔离患病人员

有学生/儿童呕吐时，授课老师应立即疏散其他学生/儿童，并向校医/园医汇报，配合校医/园医及保洁人员规范处理呕吐物，同时将发病学生/儿童单独隔离，通知家长带其就医或回家休息。患者隔离至症状消失后3天方可复课。食品加工者、护工、幼儿园保育员等从事服务类工作的患者，发病或检测阳性后应立刻脱离工作岗位，便检连续2次阴性后方可恢复工作。

6、及时报告疫情

校医/园医应在疫情发生后及时向地段保健科及中小学保健所电话报告疫情，并根据专业人员的指导开展进一步的数据报送、病例管理等工作。

7、停办各种大型集体活动

在发生疫情期间，学校/托幼机构应停止举办各种人群聚集性活动，避免疫情播散。如疫情范围进一步扩大，在流行病学评估的基础上，托幼机构可根据医疗卫生部门的建议停班或停园3天，学校可在教委批准的基础上采取在家上课等措施。

journalist: 王玉西

title: 这种传染病在学校容易发生，预防注意六点！


content_text:
香港中通社11月14日電 據美國約翰斯·霍普金斯大學統計數據，截至北京時間14日9時，全球新冠肺炎確診病例達5328萬1350例，累計死亡病例達130萬1021例。

美國疾病控制和預防中心當地時間13日公佈的數據顯示，全美12日報告新增新冠確診病例19萬4610例，連續第五天刷新全球範圍內一國單日新增確診病例最高紀錄。截至12日，美國過去7天平均日增新冠確診病例超過13萬例，為疫情暴發以來平均日增病例的峰值。美國累計新冠確診病例超過1070萬例，累計死亡病例超過24.4萬例。

隨著疫情再次在全國範圍內加重，美國諸多學區也開始了停止返校行動。媒體指出，疫情在美國繼續以迅猛勢頭發展，下一波封鎖或已迫在眉睫。

在歐洲，儘管實施了更嚴厲的防疫措施，多國單日新增確診也持續創紀錄。

德國疾控部門13日公佈的單日新增確診病例達23542例，刷新該國暴發疫情以來的單日新增確診紀錄。鑒於當前疫情形勢，德國聯邦和各州下周舉行的相關防疫會議預計不會宣佈放鬆當前的“封城”措施。截至當地時間13日22時許，德國累計確診77萬2183人、死亡12534人。

據俄羅斯防疫指揮部13日消息，過去24小時俄新增確診病例21983例，創疫情暴發以來新高，累計188萬551例；新增死亡病例411例，這是該國連續第3天單日新增死亡病例超過400例，累計達32443例。據官方指出，目前俄相關藥廠已開始生產新冠疫苗，預計最近幾個月內將大規模接種。

意大利衛生部13日公佈的最新數據，意大利24小時內新增新冠肺炎確診病例40902例，為疫情暴發以來日增最高值，累計確診1107303例；新增死亡550例，累計死亡44139例。

亞洲方面，據印度衛生部當地時間14日公佈的最新數據，確診病例升至877萬3479例。在過去24小時內，印度新增確診病例44684例；新增死亡病例520例，累計死亡129188例。

印度尼西亞國家抗災署13日發佈的數據顯示，該國當天新增新冠確診病例數首次突破5000例，累計確診45萬7735例，累計死亡15037例。

據日本廣播協會電視台統計，截至當地時間13日21時，日本單日新增新冠確診病例1695例，已連續兩天創新高。日本首相菅義偉強調，“專家認為現在還不到宣佈緊急狀態的時候”。（完）

countries: 美國 印度 德國 俄羅斯 日本

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 歐美新冠新增病例續創紀錄 美國下一波封鎖迫在眉睫


content_text:
許多人常說「談錢傷感情」，不只是朋友、情侶，牽手走過風雨的夫妻，也可能為錢痛下殺手。近日資深媒體人許聖梅分享，台中一名廖姓婦人發現先生準備把價值3000萬的土地過戶給姪子，心生不滿的她竟然派殺手殺人，前後失敗了6次也不放棄，最後真的害死先生。

許聖梅在節目《震震有詞》中講述真實案例，夫妻倆主要靠經營早餐店維持家計，孰料，某天廖婦無意間發現，先生竟然準備把價值3000萬的土地過戶給姪子，而身為妻子的她以及2個女兒都沒有份，除此之外，廖婦也不滿對方喝酒後脾氣差，一氣之下起殺機，決定聘請殺手害死先生。

起初，廖婦請殺手製造假車禍，而她謊稱車子壞掉，打電話請先生來接，等對方出門後再請殺手開車衝撞，誰知道命大的男方僅僅受輕傷，甚至還不疑有他，拜託肇事者幫忙載妻子，隔了1個月，不死心的廖婦故技重施，再度請殺手製造假車禍，這次先生依然幸運逃過死劫。

前後2次假車禍都失敗，廖婦決定改把酗酒的先生灌醉，接著放火燒掉房子，幸好鄰居及時報案才沒有造成大礙。隨後，廖婦又趁著先生喝醉，乾脆聘請殺手拿開山刀砍殺，雖然先生受傷送醫院，不過還是保住小命。

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 貪夫3千萬土地 狠妻「7度派人滅口」遭逮辯：教訓而已


content_text:
2020/11/14 10:12

〔記者翁聿煌／新北報導〕連接新北市新店區和宜蘭縣的台9線北宜公路因連續降雨多日，邊坡土層飽含水量易坍方落石，提醒行經車輛在下雨天行經北宜公路山區時，注意路況小心駕駛。

公路總局第一區養護工程處連日接獲落石通報，均已立即派員至現清理落石，擺放交通錐及警示燈提醒用路人注意行車安全，施工單位在坍方落石搶修時，因道路寬度受限，提醒用路人配合現場指揮人員調撥通行，需耐心等候，也要放慢速度，小心安全。

景美工務段表示，尤其台9線北宜公路全線彎道甚多，速限皆為40公里，駕駛人務必依限行駛，減少意外事故發生，相關道路行車資訊請隨時收聽廣播、並注意資訊可變看板（CMS）所顯示之交通管制及訊息。民眾查詢最新路況，可利用公路總局省道即時交通資訊網，或撥打02-86875114及公路總局用路人服務中心免付費電話0800-231-035。

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭縣 新店區 新北市

title: 台9線北宜公路連日降雨 路滑易坍方


content_text:
政府發言人表示，近日多國行政與機構組織對全國人大常委員會就立法會議員資格的決定，作出毫無根據指責，特區政府堅決反對，予以強烈譴責，敦促外國停止干涉香港事務。

發言人認為有關指責別有用心，出於政治動機，目的為破壞一國兩制下中央政府與特區的關係，粗暴可恥干預內政，違反國際關係基本準則。發言人又說，部分人士批評人大常委會的決定壓制人權自由，並削弱民主或立法會對行政機關的權力制衡，認為這些說法完全偏離事實，予以譴責。

發言人指出，公職人員宣誓效忠國家制度，擁護國家法例是國際通例，沒有國家會對包括議員在內的公職人員違背誓言，或背叛國家的行徑會視而不見。外國政客指責中央及特區政府果斷宣布4名被「依法認定」違反誓言規定的立法會議員，喪失議員資格，正正暴露他們持雙重標準，重用詆毀香港國安法時使用的技倆。

發言人又說，選舉主任早前依法認定該4名立法會議員並非真誠擁護《基本法》和效忠特區，並裁定提名無效，若容許不合資格參選人繼續履行議員職責，並不合邏輯，重申人大常委會有關決定是合憲、合法及必要。

events: 參選 選舉 香港國安法

title: 特區政府強烈譴責多國對人大常委會決定作毫無根據指責


content_text:
（中央社記者鍾榮峰高雄14日電）被動元件大廠國巨董事長陳泰銘表示，高雄大發三廠量產後，國巨MLCC月產能可增加到1000億顆，集團也規劃下一個5年新製造基地，確定會在台灣。

國巨今天在高雄舉行大發三廠動土典禮以及與成功大學共研中心揭牌儀式，下午會後陳泰銘接受媒體採訪。

陳泰銘表示，普思（Pulse）和基美（KEMET）加入國巨集團後，集團在全球生產據點和製造基地分布均勻，在世界各地都有研發中心，集團經過一兩年整合後，逐漸訂下策略布局目標，集團在全球研發中心並未消失，因為集團積層陶瓷電容（MLCC）陶瓷材料以台灣為主，新製程技術接近生產基地，會在台灣新設高階研發中心，整合全球資源製程。

他指出，國巨目前在MLCC月產能約600億顆，加上基美和普思產能，以及新廠預計2022年10月量產滿載後，MLCC月產能可增加到1000億顆，目前國巨晶片電阻月產能1250億顆。台灣員工人數占集團整體員工比重約25%，海外員工有一半在中國大陸。

陳泰銘透露，集團也規劃下一個5年新製造基地，確定會在台灣，但何地仍需要仔細評估。

在產品布局，陳泰銘表示，國巨集團合併基美和普思以後，高階產品營收接近7成、朝向8成邁進，擺脫景氣循環高度波動的影響，這也是國巨轉型契機，重心布局往汽車電子和5G等高階產品邁進。

法人表示，目前車用產品占集團整體業績比重約2成，其中車用占MLCC比重達到8成。（編輯：郭無患）1091114

journalist: 中央社記者鍾榮峰高雄14日電

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 陳泰銘：未來5年國巨規劃在台設新製造基地 | 證券


content_text:
日媒報導指出，當地陸續有新冠肺炎患者出現腦傷害，包括髓膜炎、腦炎、意識混淆、記憶障礙等。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，呼吸道疾病如流感也會出現腦部的傷害，如果個案發生的多，偶爾也會這樣的狀況被發現，但台灣目前沒有看到類似的情況。

(中時 )

journalist: 林周義

countries: 日本 台灣

title: 日本新冠肺炎個案出現腦傷害 莊人祥：台灣目前沒看到


content_text:
▲在路上放置紅包，有一定的機率是為了改運或是尋找冥婚對象。（示意圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者楊庭蒝／綜合報導

在民間習俗中，大多人都認為在路上的紅包袋不能亂撿，一不小心可能就會多帶一個新郎、新娘子回家。有網友發文指出，白天在麵包店工作，晚上在執行清潔作業時掃到了一個紅包袋，擔心是有人不慎遺落的，便鼓起勇氣決定撿起來，離奇的是，下秒店內的電話大響，嚇得他一接起來便大喊，歐密陀佛。

原Po在「爆怨2公社」解釋，在撿到紅包袋後，小心翼翼地打開，結果突然有一張符咒掉出來，才會嚇得驚慌失措，電話也不是什麼靈異電話，而是店長打過來關切，「人家本來要說XX公司你好，變成了歐密陀佛」。電話那頭的店長也虧說，「你最近有在修佛喔」。

對此，其他網友都覺得非常爆笑，並在下方留言處指出，「一篇有聲音的文章」、「笑炸這篇」、「所以有來說親了嗎？」、「談好日期了結親了嗎？」、「 下次改說阿門」、「施主善災」、「應該是平安符啦~ 別怕別怕」、「這應該要po爆笑公社」。

►「Dior活膚駐顏5件套組」特價978元

title: 半夜撿紅包「掉出符咒」　下秒電話大響...他嚇慘：阿彌陀佛


content_text:
即使如《福斯》新聞等美國主流媒體將美大選關鍵戰場之一的賓州歸為由民主黨的拜登拿下，但川普與川普陣營多次提出當地出現選舉舞弊且賓州將會有「驚人」變化，要大家「等著看」。除了團隊律師已向賓州提起訴訟之外，川普私人律師與密友朱利安尼控賓州出現65萬張非法選票，且共和黨人不得監票。

川普團隊律師已向賓州提起訴訟之外，川普私人律師與密友朱利安尼控賓州出現65萬張非法選票，且共和黨人不得監票。

訂閱影音：

中時新聞網

據美媒《華盛頓觀察家》報導，朱利安尼（Rudy Giuliani）在接受《福斯商業台》專訪時表示，川普團隊已得知在賓州費城與匹茲堡發現65萬張非法選票。朱利安尼表示，無庸置疑，拜登這些選票絕對是非法，「那些大媒體稱我們沒證據，正如同他們說謊多年，這次也絕對、完全是在說謊」。另外，他也稱幾乎沒有一位共和黨人可以監督計票，但報導也稱他並未提出他所稱的開票地點，來證明他的指控。

報導稱，川普陣營先前也表示，賓州出現大量死者投票，但僅提出幾名死者姓名，藉此證明計票非法，並於10日控賓州郵寄投票機制「缺乏所有透明公開且可以驗證選民是本人的指標」。

另外，朱利安尼於8日接受《福斯新聞》專訪時表示，由川普陣營發起的訴訟中，已揭露賓州存在90萬起非法投票。但他在11日接受《福斯商業台》專訪時，並未表明這一數據是否與當時提到賓州的費城與底特律違法選票相關。

不過，賓州州長沃夫（Tom Wolf）早在9日聲明表示，「所有的政黨都可以進去參觀開票過程，任何與此相反的暗示都是謊言」。

此外，俄亥俄州立大學（Ohio State University）法學教授及選舉專家佛里（Ed Foley）表示，除非修改州法，否則賓州的立法機構並不能停止認證選舉結果，如果川普團隊試圖修改州法，可以預料的是，此舉將會受到該州的民主黨籍州長否決。

文章來源：Rudy Giuliani claims 650,000 votes were counted unlawfully in Philadelphia and Pittsburgh

指控無根據 川普律師遭法官慘電過程全曝光

打臉川普「舞弊」說 美國土安全部：大選史上最安全

收回賓州勝選 拜登沒有贏？民調公司開口否認了

(中時新聞網)

journalist: 馮英志

title: 想翻盤？朱利安尼控賓州有65萬非法票 共和黨不得監票


content_text:
▲針對國產疫苗研發，陳時中認為不需要延宕的時間一定要省」。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林育綾／台北報導

台灣東洋代理新冠肺炎疫苗破局，國產疫苗將來公費、自費標準也受到外界關心，而目前自願受試者意向登記已突破1.8萬人，陳時中今（14）日表示，自己也沒料想到速度這麼快，但在國產疫苗的研發上，他認為「不需要延宕的時間一定要省」，政府現在先調查意向，範圍就縮小了，未來醫院在臨床招募上也會相對快速。

陳時中今（14）日出席2020國際生醫智能加速器計畫，致詞時提到在發展各種藥物過程中發現，「時間就是生命」，因此衛福部也滾動性的調整和與業界溝通，讓速度變快。

而外界關心的疫苗，在未來到底是公費或是自費，他表示若是防疫需求一定是公費，而個別需求就是自費，未來政府也會訂出優先順序，若不在順序內但急著要出國、提出施打疫苗證明者，就是自費的範圍。

面對近來新冠疫苗各種雜聲，陳時中也表示，一定會有不良事件通報，「任何成熟的疫苗都會有」，無論是生理或心理上，只是副作用到底到什麼程度，健康方面一定被關心，畢竟是施打在健康的人身上，不過「對於雜音不需要太過關注」。

他表示，國產疫苗研發一定要快，「不需要延宕的時間一定要省」，政府現在是先調查意向，範圍就變小了，未來醫院在臨床招募上就會相對快速。

此外他也說，台灣對於疫情還是要審慎以對，雖然目前社區是安全的，但國外形勢非常嚴峻，現在美國每30個人就有1人確診，「想起來就很可怕」。他認為在疫情下，沒有人可以置外於國際，因此也呼籲WHA，「世界衛生組織不應該遺漏任何一個地方，健康無國界，病毒也是無國界的。」

countries: 美國 台灣

title: 疫苗受試登記破1.8萬人！陳時中很意外：不需延宕的時間一定要省


content_text:
每年一次的雙11購物節，下殺折扣都會讓不少民眾陷入瘋狂，看到想要的商品常都毫不猶豫往購物車擺，滿足了購物慾，卻苦了超商店員和貨運司機。近期，一名女星在雙11前打開購物網，在整理帳號時發現，自己去年雙11訂的貨還沒到，這也讓她傻眼直呼，「去年雙十一買的一支口紅還沒收到，我該怎麼辦？」

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

大陸女星張萌近期在節目《乘風破浪的姐姐》中透露，今年雙11打開商城購物網，想整理一下帳號，才發現去年雙11買的一支口紅，至今仍未收到，這也讓她相當傻眼，無奈直呼「我該怎麼辦？」有網友看到後，透露自己遇到一樣的狀況，「姐姐跟我有得拼，前幾天發現去年買的手機殼還沒發貨。」

▼大陸女星張萌發現去年雙11訂的商品還沒來。（圖／翻攝自張萌微博）

據了解，每年雙11的訂單都相當可觀，導致物流中心被包裹塞滿，寄送的時間也會延長許多，有一名中區的物流司機，在臉書社團「爆廢1公社」上發文，透露自己在物流業服務了半年時間，非常熟悉物流中心的流程，坦言一天能整理的貨件大約是10萬件左右，並舉例若商家在10月10日「早上07：00到晚上11：00前寄件」，會由日配司機收走；在10月11日「晚間00：00到凌晨06：00前寄件」，則由夜配司機收走。

▼物流公司的員工出面透露物流中心的程序。（圖／網友提供）

原PO透露，日、夜配司機會在10月11日收走貨件，再由物流中心發至南、北處理，中區則原地處理，所以中區寄中區貨件最快可在隔天收到，若在活動期間，則有可能延後1、2天。至於南、北的貨件，會在10月11日早上運送至北部和南部，當地物流中心彙整、分流店家後，10月12日由司機送達店家，最快可在第3天拿到，同樣的若遇到活動，可能會延遲3至5天。最後原PO坦言，雖然流程順序大致如上述，但也可能被不可抗力的因素影響，「我想大家就多點耐心吧！畢竟不是只有少數人買貨。」

（封面圖／網友提供）

journalist: 高采葳

references: 網友 臉書社團

title: 去年雙11商品還沒到！女星看物流狀態傻眼 知情人揭內幕


content_text:
針對民進黨立委擬針對國徽、黨徽相似為由修訂「政黨法」第14條，新增政黨標章不得與國旗國徽相同或相近，國民黨今日表示，「不只搶黨產，還要搶黨徽」。圖為國民黨黨徽。（資料照）

2020/11/14 11:36

〔記者施曉光／台北報導〕針對民進黨立委擬針對國徽、黨徽相似為由修訂「政黨法」第14條，新增政黨標章不得與國旗國徽相同或相近，國民黨今日表示，「不只搶黨產，還要搶黨徽」，凸顯民進黨動用國家的力量鬥爭在野黨不遺餘力，動員人民納稅錢清算鬥爭已成民進黨慣有的陋習。

國民黨強調，「先有黨徽，再有國徽」是中華民國發展、興壯的順序，國民黨創建中華民國是一項歷史事實，黨徽的設計更象徵了對當時革命先烈的尊敬與緬懷，民進黨如今竟想透過國會優勢，強行通過修法、逼迫國民黨修改黨徽。

國民黨指出，國民黨創建中華民國是歷史事實，國徽的設計則是依循黨徽而來，民進黨不應顛倒歷史，更不應該試圖以人數優勢，將本用以守護人民的國會殿堂轉變成民進黨的東廠，該黨並質疑，民進黨管不好國家內政，只能掀起意識形態戰場？要求修法禁止國民黨使用黨徽就是意圖顛倒歷史存續順序，此舉不僅顛倒是非，更缺乏民主素養。

國民黨強調，全面執政的民進黨為何只敢拿在野黨開刀，而不直接提案修改國徽？民進黨立委陳明文、王美惠等17人，提出鬥爭在野黨的政黨法修法提案，就是在濫用職權操作意識形態，該黨表達強烈譴責。

people: 陳明文 王美惠

title: 綠營擬修政黨法 國民黨：「先有黨徽再有國徽」是中華民國發展順序


content_text: 中評社香港11月14日電／據大公報報道，“賽馬會樂齡同行計劃”撥款超過3．66億，助改善長者抑鬱問題，至19年已有4300位有抑鬱征狀長者受惠。疫情之下，約一成受訪者出現抑鬱征狀，但本港長者情緒抗逆力比預期中良好，料社會援助起到紓緩作用。第二階段預計培訓5000名具備精神健康及數碼科技知識的長者義工，旨在提高自我價值，并支援身邊人。 計劃為期七年，以協助改善晚年抑鬱問題，以及提高社會認知為目標，第一階段於2016－19年在葵湧、觀塘、深水埗和將軍澳四個試點地區推行。在社工接觸到的約10萬名長者中，逾4300位有抑鬱風險或征狀。當提供預防性心理保健及介入後，超過九成八長者情況有所改善。 為了解疫下長者精神狀況，計劃團隊於二月至八月電話訪問了8382位60歲及以上長者，結果顯示大約一成受訪者出現抑鬱或焦慮。但與去年同期相比，并未因疫情而惡化。港大社會工作及社會行政學系系主任林一星表示，有研究顯示美國疫下抑鬱長者高達四分之一，而香港長者與疫情中展現的情緒抗逆力，實為社會全力支援成果。他續指，約八成受訪者表示收到抗疫物資，物質心靈得到雙重支援。 共同首席研究員、港大社會工作及社會行政學系助理教授黃凱茵表示，第二階段將推展至18區，附帶全新的“樂齡友裡”義工，目標培訓5000名將修畢精神健康急救證書課程的長者義工。長者義工接受學習後可“自救”可“救人”，既能提高長者自我價值與抗逆力，亦能擴大服務滲透率、提升社會關注。長者義工阿月對於接受課程感觸頗深，指疫情下丈夫情緒受到影響，“學成”後終於明白如何有效溝通，家庭更為和睦。

countries: 香港 美國

taiwan-subdivisions: 大社 將軍

title: 馬會培訓5000長者義工 互助提升抗逆力


content_text: 中評社北京11月14日電（記者 徐夢溪）香港城市智庫召集人洪錦鉉13日接受中評社專訪表示，全國人大有權利做出關於香港立法會議員資格問題的決定，做出這一決定有一系列的法律依據，也是對香港民意的反應，有助香港立法會正常運行。 談到全國人大常委會11日通過有關香港立法會議員資格問題的決定時，洪錦鉉表示，全國人大有權做出這一決定，做出這一決定有一系列的法律依據，也是對香港民意的反應。他回顧立法會議員延續一年任期時，社會上已經出現一些聲音，質疑四名議員不符合延期資格。但這些反對派，在立法會延期的一年中，仍然和特區政府作對，以“搞事”為工作，種種行為說明不具有但擔任立法會議員的資格。所以，無論於法、於理、於情，人大做出這一決定都是正確的。 針對反對派議員集體辭職，洪錦鉉不感到意外，但感到失望。因為這些反對派議員在寻求延續一年任期擔任立法會議員時，曾通過問卷調查爭取支持。但他們沒有尊重過這些“支持者”，擅自集體辭職離開立法會，可以說，這些反對派議員只是以個人意願玩弄民意。 不過洪錦鉉也認為，這批反對派議員的離開，反而會使立法會的運行更加正常順暢。因為，這些議員在立法會期間，千方百計幹擾立法會的正常運作。他們讓立法會變成一個政治鬥獸場，把焦點從政策、法律、民意轉移到政治鬥爭，導致議員們難以針對政府政策展開有效的討論和提出有價值的質疑。  至於香港立法會的困境，洪錦鉉認為主要是表現在三個方面。第一，議員之間不融洽，分為兩派進行政治鬥爭。第二，反對派的議員以阻礙政府的運行和政策的推行作為在立法會的工作目的。第三，這些反對派議員本身進缺乏對香港長遠利益的考慮，只是以搗亂鬥爭與挑動民意對抗為己任，進出立法會。  洪錦鉉指出，現在中央出台了這一決定有三個影響。第一，決定立下一個規矩，未來進入立法會的議員，必須愛國愛港，認同和擁護憲法和基本法 ，如果有人想要與外部勢力勾結影響特區政府運作，就無法進入立法會。但這一決定沒有阻礙議員對特區政府和政府政策提出異議。 第二，決定有助於香港立法會回歸到對政策民生本身的討論，回歸對未來香港長遠發展的思考和討論。 第三，決定還會對政府層面，對行政部門和司法部門層面產生一定的影響，意味著香港公務人員以及法官，必須要擁護憲法和基本法，如此一來，會讓整個香港社會慢慢走上正軌。 洪錦鉉也對接下來立法會的運行提出建議。他表示，第一，現任建制派議員必須認真履行職責，不能懈怠，因為接下來市民會更多地把目光聚焦在建制派議員們的監督工作上。第二，香港的特區政府需要認真思考，在法律法案和政策推行方面，如何同立法會議員做商討和配合咨詢意見。第三，立法會需要抓紧時間，盡快自我完善，以確保未來立法會的顺畅運作。

journalist: 徐夢溪

title: 洪錦鉉答中評：人大決定有助香港立法會運行


content_text:
香港中通社11月14日電 題：專訪香港中總新一屆會長袁武：香港企業在國家更高水平對外開放中仍獨具優勢

香港中通社記者 阮曉

“不要總是要求國家給我們什麼，香港更應自力更生，迎難而上。”香港中華總商會（中總）新一屆會長袁武近日接受香港中通社記者專訪時表示，香港經濟要復甦，須融入粵港澳大灣區建設及國家“內循環”發展，積極參與國家更高水平的對外開放；在此過程中，香港企業仍有獨特優勢，繼續扮演重要角色。

當前，受“修例風波”和新冠肺炎疫情雙重影響，香港經濟陷入困境，失業率處於近年高位。上月中在疫情下當選新一屆會長的袁武認為，積極融入國家“內循環”是香港破局的方法。

袁武分析，相較於歐美等地疫情未完全受控，目前內地疫情已完全受控、經濟正迅速復甦，進出口均有增長。香港商界早有共識，在今年中已向特區政府提出盡快推行“健康碼”系統，並實行全民強制檢測，盡早實現本地疫情“清零”，盡早讓香港與內地的人員往來恢復正常，“只要香港有人氣，經濟復甦便有望！”

他介紹，有些企業，原本在印度建廠生產，但受當地疫情迅速蔓延影響，難以解決訂單需求，轉而重回內地。內地龐大的市場給袁武留下深刻印象，“雙十一‘光棍節’半個小時的成交量突破3700億人民幣，這就是內地市場的威力！”

改革開放是當代中國最顯著的特徵。與深圳蛇口有著不解之緣的袁武，曾見證國家改革開放的歷史進程，認為港企曾為改革開放提供資金、先進的管理人才，但國家正推動更高水平的對外開放，香港必須與時俱進，“老一輩的香港人較為拼搏，但年輕一輩，更注重科技頭腦。”他說。

袁武表示，近年香港投放逾千億港元資金培養創科人才，而香港培養的科技人才亦曾創辦大疆無人機等大型科技企業。近年，港企進入粵港澳大灣區發展，也更注重科技含量，中總旗下眾多會員企業正在不斷更新升級，否則難以和現時內地日新月異的高新科技企業競爭。

“香港企業在內地市場一向有口碑，對質量的控制讓消費者信賴，未來完全可以跟內地企業強強聯合，多打造一些‘名牌’，讓我們的產品走出國際。”他說。

回望過去一年，美國屢屢以不同手段打壓香港，無視一貫標榜的市場經濟和公平競爭原則。

當中，美方早前公佈要求香港製造的商品出口至美國時，其原產地標注從“香港”改成“中國”。由於香港特區在“一國兩制”下享有獨立關稅區地位，同時是世界貿易組織成員，在現行國際貿易規則下，產自香港並出口到美國的商品，其原產地標注為“香港”。對此，袁武表示，美國這些打壓毫無道理，無視香港特區作為獨立關稅區和世貿組織成員的事實。“香港製造”的品牌歷史悠久，相信香港特區政府根據世貿機制向美方採取的行動，能夠有好的結果。

國家始終是香港最大的靠山。展望香港未來，在商界拼搏數十載的袁武依然信心十足。他認為，港人靈活、堅韌，“遇到困難我們解決困難，遇到困難我們迎難而上，從來沒有怕過！”香港作為國際金融中心，雲集法律、會計等人才，實行普通法制及簡單低稅制，離岸人民幣業務及新股上市業務冠絕全球，一定可以為國家推進更高水平的對外開放提供助力。（完）

countries: 香港 印度 中國 美國

title: 專訪香港中總新一屆會長袁武：香港企業在國家更高水平對外開放中仍獨具優勢


content_text:
登顶凤凰山，放眼望去，无边的绿色格外清新养眼，不远处的茶叶加工厂飘来阵阵茶香，让人沉醉。这里就是重庆市最大的连片高山茶园凤凰茶乡，总面积4200余亩，其中投产面积3000亩。

种植标准与国际接轨，三峡好茶走出国门

凤凰茶乡位于万州区太安镇凤凰社区，这里千沟万壑，海拔高度800—1060米，常年云雾缭绕，润泽萌发，最适宜种植高山茶叶。传说“老茶梁”为唐朝贡茶产地，茶文化底蕴厚重，明朝一品大员牟仲泰曾在此开田种茶。当地村民大多以种茶为生，但是由于种植规模小，技术落后，收入较低，很多人都外出打工。

正在晾晒中的有机茶叶（宋春燕 摄）

2016年，镇里帮助引进重庆玖凤旅游开发有限公司，扩建管护千亩茶园，新建设施先进的茶叶加工厂，引进精品茶生产加工设备。

抛弃落后的生产技术，茶园从2016年开始按欧标EU、美标NOP有机茶标准进行种植生产加工：100%施用有机肥，零使用农药，人工物理方法除虫除草，远离污染。

茶农为茶树施有机肥（宋春燕 摄）

2019年5月，经欧盟权威检测机构检测有580项有机指标合格，茶园获得欧盟权威有机产品认证机构CERES（瑟瑞斯）颁发的欧盟EU、美国NOP有机产品认证证书，被命名为欧美有机茶生产基地。

茶园生产的“老茶梁”三峡银针系列产品是“中国地理标志产品”，获中国茶叶协会“中茶杯”一等奖、重庆市十大渝茶品牌，享誉巴渝，远销欧美。

“茶”产业助力村民就地就近就业

依托“茶”产业，做好“茶”文章，绿水青山变成了金山银山。家乡富裕了，在外打工漂泊的游子也回来了。

村民刘祖德（宋春燕 摄）

今年42岁的刘祖德是土生土长的太安镇人，之前一直在广东打工，听闻家门口有了就业机会，他立刻返乡。“在家门口打工加上分红，每年的收入也有三万多，更重要的是，能够陪伴孩子，照顾家庭。”刘祖德说，“目前，村子里在外打工的人有60%都回来了。”

据万州区太安镇镇长刘又铭介绍，凤凰社区在积极开展“三变”改革试点后，将原段家村集体的茶园按租期70年、每亩1.6万元价格流转到社区，社区再与旅游公司签订入股合同，切实将绿水青山转化为金山银山，呈现出农民脱贫增收、村集体经济壮大、企业发展的“三赢”局面。社区集体每年保底分红10万元，社区全体股民每股每年分红2两茶叶实物，并解决68人长期务工、每年季节务工8000人次，其中带动凤凰、法隆等全镇贫困户220户4200人次务工收入37.8万元。

每年清明前后，以“踏青体验采茶、品茗三峡银针”为主题的凤凰花果山踏青采茶节都会在这里举办，众多游客现场游览美丽茶乡，学习制茶工艺，参与采茶比赛，体验采茶乐趣，在茶山上聆听山歌对唱，尽情品味体验身边的茶乡文化。

如今，凤凰山上20多个大小山丘、九沟十梁，处处可见一垄垄茶树。闲坐农家，一席茶事、一段时光，浓郁的茶乡风情，让人沉醉不知归路。

凤凰茶乡，引得游客纷至沓来；三峡好茶，成功进入欧美市场。凤凰社区的“茶”文章，已经初见端倪，写出了精彩片段。

journalist: 钱景童

taiwan-subdivisions: 山上 成功 金山

title: 【共舞长江经济带·看高质量发展】三峡好茶走出国门，助力村民就地就近就业


content_text:
法國外交部主管歐洲事務的國務卿（Secrétaire d'État）克萊昂·博納（Clément Beaune）表示，美國早已意識到中國的競爭關係，在中國議題上比歐洲還早睜開眼睛。（歐新社）

2020/11/14 18:58

〔即時新聞／綜合報導〕法國外交部主管歐洲事務的國務卿（Secrétaire d'État）克萊昂·博納（Clément Beaune）表示，美國早已意識到中國的競爭關係，在中國議題上比歐洲還早睜開眼睛。

根據法國媒體《十字架報》 13日報導，博納受訪時表示，有興趣跟美國政府合作，特別是在推動世界貿易組織（WTO）的改革。

被問到「改革貿易體系是否有助於遏制中國的崛起」時，博納表示，美國比歐洲更早睜開眼睛，察覺到與中國之間的商業競爭關係。有時候，歐洲的態度太過天真，該是結束這種天真的時候了。

博納指出，現在法國必須重建跨大西洋的聯繫，並非跟中國，為了確立能夠對那些為了自身貿易利益而損害法國利益的人，採取更多攻擊性的行動。

#Relance | « En moins de 6 mois, l’Europe a accepté un endettement commun avec un plan de 750 milliards €. Un exemple à reproduire dans d’autres domaines : protection des frontières, migrations, lutte contre le terrorisme... ????????????????@LaCroix  https://t.co/JOHH5nicM9

— Clement Beaune （@CBeaune） November 13, 2020

countries: 美國 中國 法國

title: 美國比歐洲更早看清中國 法外交部國務卿: 歐洲該停止天真了


content_text: 大陸男星許凱因在宮廷劇《延禧攻略》中飾演富察傅恆一角爆紅，俗話說人紅是非多，先是被粉絲罵大牌不合照，新戲又遭質疑抄襲韓服，沒想到又爆出他曾於國中霸凌別人。對此製作人于正憤怒聲明，「已交由律師進行相關證據的蒐集並推進訴訟程序，道歉不再有用，賠款勢在必行。」網友爆料，許凱國中時在班上就很勢力，喜歡欺負比他弱的，因此跟他同桌那段日子真的不好過，之後許凱跟一些學生拉幫結派後，更是囂張，除了老師外，其他皆目中無人，由於自己屬於不受歡迎的學生，所以常被欺負、使喚，或被動手動腳。網友說，「他時不時的嚇唬，嘲笑辱罵，我想走還被拉回來，最後忍無可忍大叫、反抗，向他們破口大罵，他們才停止羞辱。」對此製作人于正發聲明，藝人就是他的家人，這一次不會諒解，以後也不會，證據已經蒐集完畢，律師表示有很大的把握可以贏，「我會讓你們為你們的每一段謠言和誹謗付出血一般的代價，我會找到你的父母、家人、同事、學校，工作單位，讓他們看看你是多麼骯髒的一個人。老虎不發威，你當我是病貓。」

journalist: 林姸君

title: 《延禧》許凱爆國中結派霸凌！被害者哭訴：常被羞辱　製作人于正怒回應了


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月13日 19:35

视频简介：本期节目主要内容： 20世纪50年代，世界直升机已经由一代直升机向二代直升机发展，各国直升机制造公司纷纷用涡轴发动机替换活塞式发动机，大大提升了直升机的性能。米-8直升机是20世纪50年代苏联米里设计局研制的一种中型运输直升机。它用途广泛，长寿命，受到多国青睐。（《兵器面面观》 20201113 米-8直升机）

title: 《兵器面面观》 20201113 米-8直升机


content_text: 【文‧Nana Ho】外型可愛的駱馬（Llamas）及其他美洲駝族深受許多人喜愛，除了療癒心靈，牠們獨特的免疫系統現在可能也將成為助力，協助科學家開發藥物對抗疫情。針對駱馬免疫系統的研究其實早在大流行初期便開始了，但《科學》期刊最新研究，匹茲堡醫學院（UPSM）團隊認為，他們針對駱馬的研究已取得突破性發現。 駱馬的免疫系統之所以獨特，是可製造奈米抗體，與人體免疫系統對抗病原體時產生的中和抗體類似，但效果和穩定性都高許多，在 UPSM 實驗，發現僅需極少奈米抗體就足以中和大量病毒，使 100 萬個人類細胞免受感染。除此之外，由於奈米抗體比常規抗體更小，還可在室溫下存活 6 週，能放入吸入器使用，這也讓藥物能直接對受病毒影響最大的肺部起作用並提供即時保護。與駱馬抗體相比，傳統單株抗體（monoclonal antibody）藥物必須靜脈注射，不僅限制患者只能在醫院接受治療，靜脈注射方式也會稀釋內容物，使整個療程得用到更多劑量，讓接受療程的每位患者和保險公司都得花上 10 萬美元。相較之下，奈米抗體的成本可能低得多，研究合著者、皮特疫苗研究中心（CVR）主管 Paul Duprex 表示，身為病毒學家，最難以置信的還是看到駱馬抗體的古怪之處，能成功轉化為對抗新冠病毒臨床分離株的有效奈米武器。研究團隊認為，奈米抗體非常適合解決目前緊迫嚴重的疫情危機，但將駱馬奈米抗體轉變為藥物之前，還是得在臨床試驗證明療效和安全性。 One of the most powerful coronavirus cures might come from this surprising source Llama Nanobodies Could be a Powerful Weapon Against COVID-19【本文章由科技新報授權提供，更多精彩內容請詳科技新報官網】

journalist: 聯合新聞網 / 科技新報

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 駱馬奈米抗體可有效對抗新冠病毒 或成為控制疫情關鍵


content_text:
英國智庫“皇家聯合軍事研究所”（RUSI）發表一份評估指出，中國在戰機研製等空權技術上，正趕超俄羅斯。報告稱二戰後西方國家空軍主要面對蘇聯及之後俄羅斯的空中與陸基系統的威脅，如今從戰機和武器角度看，中國自主研發的高性能戰機、傳感器和武器正在趕超（outstripping）俄國，今後西方空中力量面對的主要威脅正在發生二戰以來的最大轉變。

據中央社今天引述報道，英智庫稱中國戰機性能趕超俄國，西方面臨新局。根據英國智庫“皇家聯合軍事研究所”（RUSI）近日發表一份政策評估報告，分析中國和俄羅斯目前空軍能力以及未來威脅。報告指出中國在戰機研製等空權技術上，正趕上並超越俄羅斯。

據英國廣播公司說，RUSI的報告指出，當今的空戰勝負，已主要取決於戰場態勢感知能力，能先掌握敵機位置、追蹤並鎖定的一方就有極大優勢。如今中國在傳感器、數據連結、武器系統和匿蹤技術方面明顯領先，俄國目前僅在航空發動機保有優勢。由RUSI研究員布朗克（Justin Bronk）撰寫的這份報告認為，俄、中兩國都普遍依賴蘇愷-27（Su-27）的衍生型號戰機，也都在發展匿蹤戰機與多用途型戰機。

據報告寫道：“中國在大多數戰機研發領域，已對俄國取得明顯技術上的領先。俄國因本身工業的深層結構與預算方面的劣勢，失去領先地位後，已很難扳回。”在最先進的五代機部分，報告指出中國所研發並已服役的殲-20（J-20）戰機是第一款可靠的非美製匿蹤戰機，藉由後續改良，殲-20的匿蹤性能與態勢感知能力還會提升，也會配備更好的發動機。

瀋陽飛機公司製造的殲-11（J-11）重型戰機是中國版的蘇愷-27，中國並基於這型戰機再做諸多現代化改進，包括大量使用複合材料提高戰機的推重比。據報告指出，殲-16（J-16）即中國版的蘇愷-30，也經過大幅改進，主要包括安裝有源相控陣雷達（AESA）、增加複合材料減輕機體重量。飛機還裝備全數位化的雙座機艙，能使用中國國產的精確制導彈藥，還裝有名為YINGS-III的新型電光瞄準系統，相當於美國洛馬公司所產的狙擊標定莢艙（Sniper ATP）。

據這份報告說：“自2015年服役後，殲-16預計10年內取代（中國）空軍和海軍航空兵的蘇愷-30MKK及MK2，殲-16目前是中國性能最好的多用途戰鬥攻擊機。”報告另指出，各種國產新型視距內、視距外空對空飛彈也加深中國的優勢。不同於俄制R-73M飛彈，中國的霹靂10（PL-10）飛彈抗干擾能力提升，而霹靂15（PL-15）除配有微型化AESA尋標頭，射程更已超越美製AIM-120C/D型飛彈。

該報道說，中國也正在測試號稱射程400公里、名為霹靂17（PL-17）或霹靂X（PL-X）的超長程空對空導彈，專門用來對付美軍大型預警機與空中加油機。

此外，報告認為中國國產的輕型多用途戰機殲-10B/C（J-10B/C）系列，以及研發中的FC-31匿蹤戰機，很可能從2020年代中期以後，成為軍武市場上非西方戰機的首選。報告還預測，今後10年俄國可能反而會需要從中國進口傳感器和飛彈技術。

據該報告認為，二戰後西方國家空軍主要面對蘇聯及之後俄羅斯的空中與陸基系統的威脅，如今從戰機和武器角度看，中國自主研發的高性能戰機、傳感器和武器正在趕超（outstripping）俄國，今後西方空中力量面對的主要威脅正在發生二戰以來的最大轉變。

journalist: 小山

countries: 中國 俄羅斯 英國 美國

title: 中國戰機性能先進疑已超俄 專家稱西方面臨新對手


content_text:
疫苗並非萬靈丹?美疫情恐拖垮經濟 迪士尼樂園受害深... "他"一番話激怒習近平 螞蟻IPO重啟遙無期?｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20201113｜非凡新聞(0:45)看好莫德納疫苗 佛契:有效性與輝瑞差不多

(2:07)疫情重創樂園業務 加州迪士尼關至明年1月

(2:55)白宮亮萬筆選舉詐欺證據 盼扭轉局勢

(5:50)天壤之別? 川普不認敗選.歐巴馬選後交接

(7:57)馬雲膽敢逆龍鱗?傳螞蟻IPO習近平親叫停

#非凡新聞#新聞午夜場#美國#莫德納疫苗#佛契#迪士尼#樂園

※更多必看經典影片

●【財經8點檔】美封殺中企.淨網沒在客氣...華春瑩氣罵骯髒！歐洲也束手無策？馬斯克自爆２陰２陽！●

https://www.youtube.com/watch?v=HrrNt9i-Jww&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=1

●【大特搜】歡迎港人來我加 中國與半世紀盟友交惡 無共和黨人在場 川普陣營控賓州非法選票●

https://www.youtube.com/watch?v=LPazJdvtBc0&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h&index=1

●【就市論勢】交接前續打中!川普再禁投資共軍相關企業 同仁是最重要的資產台積電明年調薪20%●

https://www.youtube.com/watch?v=8tz_HqCsFw0&list=PLSg6_lakxpXFkrZph68vQCpKF3ghSRkJp&index=1

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

countries: 中國 美國

events: 疫情 選舉 敗選

people: 習近平 川普

title: 疫苗並非萬靈丹?美疫情恐拖垮經濟迪士尼樂園受害深... 他一番話激怒習近平螞蟻IPO重啟遙無期?｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20201113｜非凡新聞-節目影音


content_text:
美國在外交舞台缺席之際，中國持續擴大在東南亞的影響力，近日北京當局在東協峰會上以催生全球最大貿易區為號召，承諾促進區域繁榮並提供疫苗。

涵蓋東協 10 國與中、日、韓、紐、澳 15 國的「區域全面經濟夥伴關係」(RCEP) 協議歷經八年磋商，終於預定在本周日 (15 日) 東協會議最後一天簽署，15 國並同意為去年退出談判的印度保留日後加入的管道。

RCEP 會員國包辦全球 30% 經濟產值，簽署後將成為全球最大規模貿易協議。

RCEP 被視為中國帶頭對抗美國的貿易協議，且因要求取消的關稅低於其他貿易協議，成為中國發揮商業影響力的絕佳舞台。中國因為疫情控制有成，今年經濟成長領先其他主要國家，RCEP 簽署之後將帶來更進一步的助益。

日經新聞報導，雖然一些會員國對中國崛起心存忌憚，但美國聚焦國內疫情和總統大選的情況下，北京得以在外交舞台掌握優勢。

拜登上任修補美國真空現況？

截至周五，美國都沒有參加周六東協領袖峰會的跡象。

華爾街日報 (WSJ) 指出，RCEP 對美國總統當選人拜登構成巨大壓力。美國當年原本打算率先加入打造亞太自貿區的「跨太平洋夥伴協定」(TPP)，但川普上任後隨即退出，其餘的日、澳、加、墨 (不含中國) 等 11 國便於 2018 年簽署範圍較小的 「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)。

泰國朱拉隆功大學安全與國際研究所所長 Thitinan Pongsudhirak 說：「美國被 RCEP 排除在外，可能給華府更多動機重返貿易協定。」

拜登去年曾表示試圖重談 TPP，但考量到貿易夥伴國可能要求更多讓步、美國許多人仍對大型貿易協議抱持疑慮，重談並非易事。

日、越忌憚中國崛起

日本一方面希望把更多產品賣到中國，另一方面，由於美中貿易關係自川普就任美國總統以來趨於緊張，日本一直不願簽署 RCEP。

日經指出，如今川普敗選，促使日本做出決定。一名熟悉日本政府想法的消息來源說：「川普在總統大選失利，是促使日本簽署 RCEP 的原因之一。」

鑒於美國並非 RCEP 談判一員，日本原本希望印度可以和中國抗衡，但印度最終並未重返談判桌。

中國預料會在周六峰會中向東南亞國家施壓，要求在南海領土爭議讓步。中國在 11 月 4 日公布海警法草案，授權中國海岸警衛隊為了保障南海人工島，得以向外國船隻開火。

輪值主席國越南是唯一向表達反對的與會國家。越南總理阮春福說，希望南海爭議透過和平手段化解，各界應該尊重法治，維護共同價值。

中澳貿易關係微妙

澳洲正設法與中國維持微妙的貿易關係。今年初澳洲響應美國，要求調查新冠肺炎益情源頭之後，北京當局對澳洲進口牛肉、大麥和紅酒設下限制。

西澳大學外交政策智庫、珀斯美亞中心的貿易專家 Jeffrey Wilson 說，儘管北京也是 RCEP 的會員國，但這項貿易協議將有助澳洲落實出口多樣化、降低對中國依賴，「如果澳洲不能出口到中國，RCEP 實際上是幫助澳洲進入這些市場的福音。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 澳洲 中國 越南 日本 印度 泰國

events: 新冠肺炎 疫情 敗選

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 北京填補美國外交真空 全球最大貿易協議RCEP周日將簽署 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
秘魯法官今天禁止遭罷黜的總統畢斯卡拉（Martin Vizcarra）離境，畢斯卡拉因涉貪腐，幾天前遭國會免職，這場政治危機已擴大為抗議民眾與警方的街頭衝突。

▲秘魯法官13日禁止涉貪遭罷黜的總統畢斯卡拉離境，這場政治危機已擴大為抗議民眾與警方的街頭衝突。（圖／翻攝自facebook.com/MartinVizcarraC）

法新社報導，數以千計的民眾昨天晚間走上首都利馬（Lima）和全國各地城市街頭，抗議畢斯卡拉因涉貪遭彈劾一事。

57歲的畢斯卡拉遭控在擔任地方首長期間，向開發商收受逾60萬美元回扣，9日遭到彈劾，總統職務由國會議長梅禮諾（Manuel Merino）接下，成為秘魯4年內的第3位總統。

法官阿爾瓦雷茲（Maria Alvarez）表示，她是應負責調查畢斯卡拉涉貪指控的公共檢察官辦公室要求，對畢斯卡拉祭出為期18個月的限制出境禁令。

畢斯卡拉今天向記者保證「我們已說過我們會留下來」，再度駁斥外界對他的指控，並質疑自己遭到去職的合法性。

他說：「我們擁有能為我們撐腰的真相與支持。」

警方昨天深夜在首都利馬使用催淚彈驅散一個試圖闖入國會建築的團體，抗議民眾紛紛朝員警投擲棍棒和石塊。

人權律師培瑞斯（Mar Perez）今天在電視台America Noticias上表示，昨天有十幾名抗議民眾遭到逮捕。

畢斯卡拉表示，當局應該允許抗議活動，並呼籲民眾和平表達訴求。他說：「我們也呼籲全國警方尊重示威民眾。」

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 秘魯陷政治危機 涉貪前總統遭限制出境 | 國際


content_text:
究竟台灣的有錢人都住在哪呢？近日一名外國網友就在網路上發文詢問，表示他因為看了電影，於是對台灣的富豪產生好奇，想知道這些人到底都分布在哪些區域。對此，有網友點出其實有錢人根本不在大安、信義區，意外引起許多人討論。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

近日一名外國網友在知名論壇「reddit」好奇表示，他最近看了《瘋狂亞洲富豪》，於是想知道台灣有錢的家庭都住在哪裡？台灣是不是也有那種聚集了富豪的大廈呢？有趣的發問立刻吸引許多網友討論。雖然大家普遍認為信義區和大安都是有錢人住的地方，不過大家卻有不同看法。

▼外國網友就在網路上發文詢問，台灣有錢的家庭都住在哪裡。（圖／翻攝自reddit）

網友表示「富二代通常都住陽明山，新貴則會買配有警衛和清潔員的公寓」、「有大企業的家庭都住在中山（特別是大直）和大安區」、「大安有富豪跟普通百姓，中山和信義區才是真正有錢人在住的」，還有網友表示，雖然陽明山上有很多豪宅，但因為地域關係不一定比公寓還貴，而且有錢人也不住在那邊，因為他們還是需要到市區開會。

▼有網友點出其實有錢人根本不在大安、信義區，意外引起許多人討論。（圖／翻攝自reddit）

同時有網友指出，南北的富豪存在著差異，通常北部的會住在高級公寓，南部則會選擇買一棟豪宅，因為房價比較便宜，也有人說「低調的人可能住的就很普通」，更有網友直接點出「他們可能不住台灣，直接住國外了」。看來大家對於台灣有錢人的分布區域眾說紛紜，一時之間也沒有統一的答案，卻成功引起大家興趣。

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

【往下看更多】● 獨 / 28歲女打流感疫苗命危！醫藥費破200萬 夫痛哭求救了 ● 好天氣毀了！低溫下探1字頭 雨下到下周才轉晴 ● 95萬桶原油將運回…國內油價會調降？中油曝算法

【今日最熱門】● 川普掰掰！拜登宣佈勝選後4天 中國官方終於回應了 ● 談美國總統大選 許信良：嘆為觀止的民主一課 ● 蘇貞昌親赴店家多次致歉 誇牛肉麵味道非常好

countries: 台灣 美國 中國

people: 蘇貞昌 許信良 川普

taiwan-subdivisions: 信義 大安區 中山 信義區 大安 成功 山上

title: 有錢人都住哪？內行揭「非信義、大安區」答案揭曉驚呆了


content_text:
▲艾菲爾指出，善用火星順行的這段時間，可以讓自己更上層樓。。（圖／取自NASA官網）

記者楊庭蒝／綜合報導

從9月10日開始逆行的火星，在13日終於恢復順行！知名命理專家艾菲爾14日在臉書發文指出，一般人認為火星代表著競爭、衝動、怒氣、焦躁、災難，但是如果你能讓這些能量往正面發展，那就會變成你的野心、衝勁、行動力、企圖心，也代表著能讓你變得更好。艾菲爾也依序分析12星座，如何才可以更上層樓。

白羊座

11/13火星在你的第一宮順行，代表個人命宮，顯現出你的個性、體質、給人的第一印象。近期你積極的想展現出自己最好的一面讓大家注意你、認同你，好勝心特別強，而且渾身上下散發出無與倫比的信心及魅力。做什麼事都想拿第一，只要訂下目標，就會勇往直前的去達成，遇見困難也不會輕易退縮。

金牛座

11/13火星在你的第二宮順行，又稱為財帛宮，代表個人資源、財務、資產。近期你的金錢雷達被開啟，你想藉由自己能賺錢的本事，來證明自己存在的價值，而你也積極去開拓其他金源，像是兼職工作、或是規劃發展第二事業。另外，近期你的物質慾望也很強烈，所以可能有拼命賺錢，也努力花錢的狀況。

雙子座

11/13火星在你的第三宮順行，又稱為兄弟宮，也像徵著兄弟、姐妹、鄰居、朋友！ ！前陣子你看到了不少的影視藝人驟然離世，深深覺得愛要及時說出口，所以近期一有機會，你就想找親友聚聚，無論是天天都能見面的、或是住在遠方的親友，你都想一一拜訪，看看他們過得好不好，彼此傳遞情感，不留遺憾。

巨蟹座

11/13火星在你的第四宮順行，又稱為田宅宮，象徵著你的原生家庭、父親、家世背景。你一直很想擁有一個屬於自己的家，不想再過著租約到期，又要尋找下一個窩的生活。所以最近很積極地在物色好的房屋物件，最好離上班地近一點，不需要太大，小巧溫馨，一下班就想回家窩著，感受屬於自己的歸屬感。

獅子座

11/13火星在你的第五宮順行，又稱子女宮或男女宮，代表著子女、戀愛、愛情。近期愛神在你的身邊圍繞著，桃花運勢特別強烈，加上你獨有的迷人風采，單身者想脫單，只是彈指之間的事，只要你主動出擊，沒有拿不下的人。已有伴侶的人，近期是兩人感情加溫的最佳時刻，可以安排燭光晚餐，浪漫一下。

處女座

11/13火星在你的第六宮順行，又稱作奴僕宮，關係到工作、健康、勞動、部屬。近期你的工作效能大增，就好像開了外掛似的，每天都像拼命三郎一樣，開始做一件事，不到完成絕不休息，這樣的士氣也連帶影響身邊的同事。有時看到偷懶或是進度嚴重落後的同事，嘴上還會數落兩句，但幫忙的手卻沒停過。

天秤座

11/13火星在你的第七宮順行，代表夫妻宮，象徵婚姻、配偶、合作關係。一向愛好玩樂、追求自由的秤子，近期會突然有想婚的衝動，可能是因為適婚年齡到了、被家人逼急了、又或是被心目中的男神/女神深深吸引，無可自拔。農曆新年前有閃婚的跡象，更有雙喜臨門的大好孕，真想婚就要好好把握喔。

天蠍座

11/13火星在你的第八宮順行，又稱為疾厄宮，此宮位跟生死、重生有關，另外，也代表了『性』。近期你對另一半的佔有欲特別強，只要有異性接近對方，你就會顯得暴躁、易怒。更不用說是另一半跟異性有說有笑，這會讓你火山爆發。知道你是太愛對方、太在意對方，但是良好的溝通比起爭執更能讓感情穩定。

射手座

11/13火星在你的第九宮順行，又稱為遷徙宮，與旅遊、遠距離、學歷、外國事務有關。前陣子因為嚴峻的疫情，讓你待在家哩，悶的發慌，近期疫情受到控制，讓你再也壓抑不住想出國玩耍的心。你也積極的規畫了許多旅遊行程，不光只是玩樂，你也想深度體會當地的人文風情，安排一些課程，提升自己。

摩羯座

11/13火星在你的第十宮順行，又稱為官祿宮，跟事業、成就、社會地位、母親相關。近期你在事業上的野心大爆發，熱衷於為自己的事業拼搏，面對其他公司的競爭也毫不畏懼。這樣的衝勁能獲得領導及公司的賞識，也上其他公司看見你，紛紛想來挖角。讓你在社會地位上有所提升，一躍成為上流人士。

水瓶座

11/13火星在你的第十一宮順行，又稱作福德宮，跟你的社交活動、朋友相關。身邊朋友無數，待人總是真誠的水瓶，近期更加喜歡有事沒事跟朋友聚在一起，你覺得在家靠父母、出外靠朋友，這句話真合你的胃。你的確將朋友看得非常重要，如果朋友遇到困難向你求助，你一定二話不說、兩肋插刀，挺身相助。

雙魚座

11/13火星在你的第十二宮順行，又稱為玄秘宮，反映出你的潛意識，或是連你也沒有察覺的內心裡灰色地帶。近期你只想自己獨處，不想與人打交道，積極的想提升自己的身、心、靈能量，你的身體需要大量的休息、腦袋需要好好放空、放鬆，讓自己的心靈淨空。你目前正在尋找一個能讓心靈寄託的方向。

title: 火星恢復順行！獅子座「愛神圍繞」戀愛運爆棚


content_text:
（中央社記者游凱翔台北14日電）外交部今天指出，今年因武漢肺炎肆虐，使國際社會更能認同台灣爭取加入全球防疫合作機制的必要性，在政府與民間共同努力下，台灣爭取參與「世界衛生大會」（WHA）的訴求獲國際支持的聲量再創高峰。

外交部發布新聞稿指出，今年第73屆WHA因受疫情影響，史無前例的分別在5月、11月舉行兩次線上會議，台灣14個友邦在5月為台灣提出的「籲請『世界衛生組織』（WHO）邀請台灣以觀察員身分出席WHA」提案於11月9日至13日展開的復會中討論，儘管兩次會議議程縮減各國發言時間，友邦及理念相近國家仍在會中強力發聲支持台灣參與WHO，令人感動。

外交部也說，這次WHA復會期間，友邦諾魯、史瓦帝尼、馬紹爾群島及宏都拉斯分別在總務委員會及全會代表台灣與中方進行「二對二辯論」，慷慨陳詞，大力肯定「台灣模式」抗疫成績亮眼及WHO應聽取台灣經驗。

另外，美國駐聯合國日內瓦分部常任代表布倫博格（Andrew Bremberg）大使更首度在友邦為台灣案辯論同時段發布3分鐘執言影片，籲促WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）循2009年至2016年的良好慣例，再度邀台灣以觀察員身分參與世界衛生大會，強力彰顯美方堅定不移支持台灣參與的決心。

外交部指出，美、日均於會議中發言明確提及台灣；此外，美、日、英、澳、加、法的駐台機構更主動串聯於WHA復會首日發布支持台灣參與WHA的貼文，彰顯理念相近國家基於全球防疫之所需仗義執言，以更公開堅定方式助台灣，對此台灣銘感於心，也期盼能鼓勵更多國家加入助台灣行列。

外交部表示，今年下半年台灣參與WHO的訴求獲得日本（前）首相安倍晉三及內閣官房長官加藤勝信、澳洲總理莫里森（Scott Morrison）、紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）、美國國務卿蓬佩奧（MikePompeo）及衛生部長艾薩（Alex Azar）、法國外長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）、丹麥外長庫服特（Jeppe Kofod）、荷蘭外長卜洛克（Stef Blok）、瑞典外長林德（Ann Linde）、德國外交部政務次長亞能（Niels Annen）、英國外交部副部長阿瑪德勳爵（LordAhmad of Wimbledon）等各國高層公開重申對台灣支持。

另外，各國立法部門支持台灣參與WHO聲量更是史無前例，在歐洲、美國、拉丁美洲、非洲及亞太地區，迄今已獲全球80餘國、超過1700名國會議員公開表達支持；橫跨全球五大洲18國及歐洲議會跨黨派議員組成的「對華政策跨國議會聯盟」（IPAC）與國際醫衛專門組織「世界醫師會」（WMA）等也發表公開聲明，支持台灣有意義參與WHA及WHO相關會議、機制及活動。

相較於今年5月的600餘名各國議員支持，成長接近兩倍，顯示「台灣模式」的防疫成就，以及台灣參與國際公衛機制的必要性廣受國際認同，國際友台動能顯著提升；國際媒體正面報導也大幅超越以往，繼5月多國主流媒體主動報導後，下半年美國「紐約時報」、日本「朝日新聞」、法國「法新社」、英國「路透社」及印度「印度時報」等刊出與台灣推案相關的友台報導，總計本年迄今已有60多國媒體刊登近3000篇支持台灣參與WHO的報導、衛福部長陳時中專文、評論、專欄或投書。

另外，外交部也製作的「翻轉人生」（Looking UpAgain）及「『疫』無所懼」（Never Give Up）短片，總觀看次數加起來也超過1600萬人次。

台灣於11月12日WHA復會期間舉辦「國家癌症登記系統之創新」周邊活動視訊論壇，邀獲美、日、加、英、荷等共17國逾百位衛生官員及專家參加，與會者對台灣癌症防治成就均表高度肯定，認為台灣可對全球衛生體系作出積極貢獻。

外交部指出，對於未來推案表示樂觀，將協同友邦及理念相近國家，繼續爭取以觀察員身分參與明年的WHA；也呼籲WHO堅守專業中立，摒除不當的政治干預，基於維護全人類健康福祉及致力共同抗疫復甦的考量，早日讓台灣完整無礙的參與WHO所有會議、機制及活動，以真正實現WHO「全民均健」（Health for all）的目標。（編輯：郭無患）1091114

journalist: 中央社記者游凱翔台北14日電

countries: 台灣 法國 德國 史瓦帝尼 澳洲 馬紹爾群島 荷蘭 瑞典 紐西蘭 宏都拉斯 印度 諾魯 美國 丹麥 英國 日本

events: 疫情 武漢肺炎

title: 外交部：台灣爭取參與WHA獲國際支持聲量創高峰


content_text:
新京報貝殼財經訊 11月13日，包商銀行在中國貨幣網發佈關於對「2015年包商銀行股份有限公司二級資本債」本金予以全額減記及累積應付利息不再支付的公告。

公告表示，11月11日，中國人民銀行、銀保監會發佈《關於認定包商銀行發生無法生存觸發事件的通知》。《通知》表示，2019年5月24日，央行、銀保監會對包商銀行實施接管。在接管期間經清產核資，確認你銀行已嚴重資不抵債，無法生存」。人民銀行、銀保監會認定包商銀行已經發生「無法生存觸發事件」，要求該行應對已發行的「2015年包商銀行股份有限公司二級資本債券」 的本金按照合同約定進行全額減記， 並妥善做好債券減記的後續工作。

公告稱，包商銀行依據上述規定及《2015年包商銀行股份有限公司二級資本債券募集說明書》（ 該債券簡稱「2015包行二級債」）減記條款的約定， 擬於11月13日（ 減記執行日） 對已發行的65億元「2015包行二級債「 本金實施全減記，並對任何尚未支付的累積應付利息（ 總計：5.856億元）不再支付。

title: 包商銀行二級資本債全額減記 央行確認該行無法生存


content_text:
【5】

當高高低低的樹林漸漸稀少，變成緩緩起伏的、綿延無盡的草坡，花朵和植物不再茂密也矮小許多，這說明海拔越來越高，但對我們（三個康巴男，半個康巴加半個衛藏構成的我）而言，高海拔根本不是問題。接近傍晚時，我們抵達了柯拉鄉。確切地說，是依傍著一座山的鄉政府。別看只是一個相當簡陋的鄉政府，可麻雀雖小五臟俱全，民政、司法、團委、婦聯、計生辦、人武部（門上畫了一個紅色的中國國徽）樣樣都有，然而都鎖著門，一個人也不見。前面說過，鄉幹部都去做松茸生意了。與鄉政府相鄰的，是具有傳統典雅風貌的小寺叫索洛寺。幾個穿袈裟的年輕僧人正在打籃球（那個孤零零的籃球架有種遺世獨立的風格），受鄉幹部的委託，暫時代管鄉政府的日雜事務，還揣著幾個辦公室的鑰匙，一見我們，忙不迭地打開會議室，搬放行李，點火燒茶。我笑道：「這豈不是奪權了？」

而天葬師仁青的牧場離鄉政府很遠，阿巴本局長再一次火速地托人送出了口信，然後召集來十幾位僧人，毫不疲倦地卻也是例行公事地傳達了黨的宗教政策，如「搞好反分裂鬥爭……做好清退 18 歲以下的年輕少年的工作……教育和控制私自出境……活佛轉世要按照程式和規範政策進行……黨委政府要加強對宗教事務的管理」，我躺在從寺院搬來的墊子上，一邊喝著僧人送來的沒取過酥油的純優酪乳，一邊記錄下這幾條就困得不行，竟倒頭沉睡過去，醒來已是天光明亮，空氣清涼，讓人心曠神怡。

而接下來的早餐必須著重介紹一下，那是一碗絕對純粹的「喀地」，是所有的用糌粑做的食物裡我覺得最好吃的一種，也是眾多康巴的最愛但衛藏人幾乎不這樣吃。其做法是用手指將酥油與糌粑捏啊捏啊捏成融合在一起的許多小塊，壓實，倒上一點茶，伸出舌頭像小鳥啄食分數次舔那薄薄一層，然後再捏酥油與糌粑，壓實，倒上一點茶，再伸舌頭舔去又一層，如此反復，直到舔光為止，多麼美味啊這個關鍵是酥油須優質且足夠多。對了，此地還有一種糌粑的吃法。那天我們走下郭崗頂山，在樹叢中見到一種像倒置的燈籠形狀的花朵，就有人將糌粑撒入花蕊中，還分了一朵給我吃，口感不錯，有一種特別的芳香。

然後，茶足飯飽的我們步出鄉政府，去朝拜了旁邊的索洛寺，光線暗淡的大殿裡供奉著蓮花生大士的塑像和寧瑪派護法神孜瑪的塑像，都很嶄新。從僧人那裡瞭解到，寺院最先是寧瑪派，現在是格魯派，實際上歷史悠久，長達九百多年。五世尊者達賴喇嘛時代蒙古人來過。1950 年代末解放軍佔領住過。文革中淪為廢墟，後來雖有修復，但不夠結實，遇到下雨下雪就很危險。又聽僧人講，其實鄉政府的位置過去是寺院的護法殿，但拆光了重蓋成軍營建築的式樣，這「破舊立新」的革命力量還真的是無遠弗屆啊。

仁青出現了。他滿頭大汗，手中的韁繩還牽著一匹氣喘吁吁的馬，原來他接到口信時正在給生病的牛打防疫針，然後就馬不停蹄地飛馳了五個多小時。我有些慚愧，又不是他想見我，怎麼能這樣打擾他呢？但仁青卻一臉地喜悅，看阿巴本的眼神就像是看自己的兒子。他倆相識多年，早就結下了深厚的情誼。阿巴本不但喝他熬的茶、吃他做的優酪乳，每次仁青上縣裡參加畜防工作會議時，還請他住在家裡，這跟周圍很多人的態度是不一樣的。雖然仁青是黨員，還是柯拉鄉畜牧防疫工作站的站長，但是只有「刀登」這個稱呼與他如影隨形。當然，人死了是離不開刀登的，可人活著多少會離刀登遠一點，畢竟刀登的身上帶著一種奇怪的氣味。

天葬場。（作者 1999 年攝影）

是的，就在工作站（其實只是一間低矮的小屋，也是牧民仁青從家裡的牧場上被叫來，不是變成天葬師就是變成站長的落腳處），當他熱情地給我端來一碗熱乎乎的酥油茶，我素來靈敏的嗅覺捕捉到一種並不好聞的氣味。我懷疑這就是天葬師固有的氣味，但又不便表露出來，只好接過茶顧左右而言他。恰好，用木板拼接的牆上掛著一張毛澤東的畫像，那是我們從小就分外熟悉的偉大領袖毛主席的標準像，而在仁青那鋪著一張薄毛氈的床頭，兩大捧剛採摘的野花怒放著，不對，是四捧花兒錯落有致地，供奉著一尊端坐在被哈達環繞的木匣子裡的佛祖釋迦牟尼塑像。「仁青，你到底信仰什麼？」我故意提出了一個複雜的問題，可沒想到仁青十分輕鬆地回答道：「白天嘛，我相信毛主席；天一黑，我就相信我們的佛菩薩。」我做出很驚訝的樣子，仁青哈哈大笑，像是為捉弄了我而頗覺得意。當然，他這一笑也就忽略了我悄悄放在桌上的酥油茶。我到底還是一口沒喝，因為我心裡其實還很是在意那奇怪的氣味。

眼前的仁青，那盤著黑色線穗的長髮下是一張飽經風霜的古銅色臉膛，高鼻深目，軍綠色的長袍裡裹著一個敦實的身體，蹬著一雙毛氈靴的雙腿就像許多習慣了馬上生活的牧人早已變形，走路一搖一晃。再過幾年他就六十歲了，用他的話說，他也是快要上天葬場的人了。而我重又騎上馬，跟著談笑風生的仁青和阿巴本，遠遠地望見天葬場時，微風拂來，異味撲鼻。哦，從他身上散發的奇怪氣味原來正是天葬場的氣味，實際上就是死亡的氣味。此時正值午後，座落在山谷中的天葬場更像一片安靜的草原，除非留心察看，才會發現散落在草叢中的斑斑血跡，才會發現這裡的草叢較之別處要稀疏得多，野花遮地，蒼蠅亂飛，小蟲很多。

天葬師仁青在天葬時的裝束。（作者 1999 年攝影）

一來到這飄溢著死亡氣味的天葬場，仁青就有了顯著的變化。也就是說，他一下子顯得十分地職業化。他很利索地換上一件壓在一塊大石頭下面裹成一團的佈滿破洞的綠褂子，包上同色的頭巾，從放在馬背上的牛皮口袋裡掏出一把毫無光澤的短刀（似乎是死人的血使刀的色澤顯得十分沉鬱）和一把長長的斧頭，看來這就是天葬師的行頭。接著他走到幾塊有凹陷痕跡如同是被斧頭砸出的長條石塊前，連比帶劃，滔滔不絕。下面就是他對這種特殊葬俗的介紹：

「先說天葬場的風水。這可不是隨意選中的地方，是過去一個大喇嘛給看的。你好生看看這地形，它像不像一片屋簷？其實這個天葬場的名字就叫屋簷。送來天葬的屍體男女老少都有，大多是這周邊的鄉民，也有僧人。但是天葬場對屍體的數量是有限制的，並不是有多少死人就天葬多少死人，如果超額的話就會出現厲鬼。像我們這個屋簷天葬場，是很早以前就有的，到底有多久我也不清楚，反正我當刀登已經二十多年了，光是用這把刀劃過的死人就有兩百多，那麼總共這裡劃過多少死人呢？雖然誰也說不清楚，但我看得出來已經找不到幾塊空地了。」仁青拉著我的胳膊，指點著廣闊的草地，他眯縫著雙眼的樣子就像是他能夠看見那些曾經躺在這裡的死人。可我如何看得見呢？我有點心慌地掂起了腳尖，生怕踩到什麼。

天葬師仁青讓我拍他死後送來天葬的樣子。（作者 1999 年攝影）

「人死了，」他用強調的口氣說，「如果沒有好好地天葬的話，是會變成鬼的，就像壁畫上的那種專門在天葬場出現的鬼，屍陀林的鬼，一身的骷髏架子，很嚇人的。不過我沒見過，可能是我身上死人的氣味太重了，連鬼也不想聞。但是好些人都看見了，就在前不久還有一個放羊的女娃娃看見了。這說明我們這個天葬場該作廢了。其實現在除非是凶死的人在這裡天葬，一般都送往紅龍鄉的天葬場。那裡的刀登叫彭措尼瑪，四十多歲。他用一年半的時間磕著長頭去朝拜過拉薩。他才當了十年的刀登，就已經劃了一百六十多人。連理塘縣的死人都要送到那裡去。那個天葬場是大喇嘛丹增德勒給看的，在半山上，很大，吃死人的鷹鷲也很多，有兩百多隻，最老的鷹鷲名叫湯嘎，因為它的羽毛是白色的。雖然他是我的徒弟，但他第一次天葬是大喇嘛丹增德勒親自來教的，死者是一位七十多歲的老太婆。」

仁青又蹲下，神情愈發認真：「劃死人是不能亂劃的，有嚴格的次序和刀數，」他用刀在一塊青色的石頭上劃了幾下，劃出一個四肢攤開的人體形狀，惟妙惟肖。「先得在背後正中劃一刀，接著在肋骨劃兩刀，再翻身往肚子上劃兩刀。不過小孩子就用不著這樣講究了，太小了，劃幾刀就可以了。但大人就不同了，男人得斜著劃，女人得豎著劃，而僧人的話，要按照袈裟的樣式來劃……」

出乎意外的是，仁青甚至還要求不停地按動快門的我，給他拍攝這樣一張特殊的照片：他蜷伏在草地上，像一具被捆綁了四肢的屍體，眼睛緊閉，面容一下子塌陷，顯得了無生氣。他鄭重地說：「送來天葬的死人都是這樣子。我很想看看我自己死了之後，被抬到天葬場上是一副什麼模樣。你千萬不要忘了，一定要給我寄來這張照片。」我當然誠惶誠恐地應承下來。對此，仁青表示滿意的方式是用多少帶點遺憾的口氣說：「前幾天那邊草場糾紛打死了一個人，」他指了指身後那似乎藏著無數鷹鷲的山，「你早來幾天就好啦，你就可以看到我是如何用刀子劃開那個人的，你就可以看到鋪天蓋地飛來的鷹鷲。」

（本文為唯色自由亞洲博客）作者網誌

journalist: 唯色

taiwan-subdivisions: 山上 樹林

title: 天葬師、「康巴松茸」、六十三根辮子及丹增德勒仁波切（四） | 唯色 | 立場新聞


content_text:
海童軍是國際童軍運動的一部份，主要強調水上活動，例如獨木舟、帆船運動和划船。基於各國家的水文狀況，這些活動可能會在湖、河或海中，使用小型或是大型的船隻。海童軍可以是所有年齡階段童軍的一個計劃，或只是給年齡階段較高的童軍。海童軍提供了學習帆船、船上巡航、航海術、船引擎運作的機會，海童軍通常會舉辦划船比賽做競爭。

童子軍運動於1907年由英國人貝登堡先生創立，迄今已有113餘年歷史，貝登堡成長在一個有海軍背景的家庭。他的外祖父是海軍上將威廉‧史密斯。1872年，當時貝登堡15歲，他和兄弟們用可折疊獨木舟進行了一個越野探險。旅程中，他們在營帳睡覺，並且自行生火煮食。海童軍的構思，可以說是透過這次經歷萌生的。

title: 海童軍簡介


content_text: 【記者黃清鴻／桃園報導】截至13日上午，石門水庫蓄水率仍不到5成，蓄水量約9,645萬噸。市長鄭文燦主持桃園市第五次抗旱應變會議時表示，根據氣象局預測，未來一週甚至到明（110）年春季期間，桃園水情不樂觀。市府持續積極調度包含戰備水井、工業水井、地下水、放流水等各種可用水源，並放寬產業地下水水權限制至明（110）年6月底，同時呼籲市民朋友配合節水。 鄭市長指出，近期降雨對水庫蓄水量幫助不大，經水務局統計，本市地下水工商水權井（排除家用、農業、水力用水後）共1,144口，每年水權量達1.9億噸，相當於一座石門水庫的蓄水量，換算每日約可供53萬噸用水，市府將充分開放利用。 鄭文燦市長表示，自109年11月起至110年6月底期間，取消工商水權井之水權限制，若產業有地下水水權狀，放寬期間地下水使用量將不受水權限制，鼓勵產業多多利用地下水，此外，開放工業抗旱井最高30%之水權核發量可外借，方便廠商間互相調度水源，並鼓勵產業多利用水資中心放流水，希望減少使用自來水。 鄭文燦市長提到，市府於2015年旱災期間，建置15口戰備水井，希望一區至少一口抗旱水井。考量桃園區及中壢區等地人口稠密，請經發局及工務局養工處共同研議，規劃在大型公園等適當地點增設抗旱水井，平時可規劃作為生態池、澆灌植被等，乾旱期間可引入水圳作為活水來源等，希望提高市區抗旱水井密度。 環保局長呂理德表示，環保局已針對全市65口工業抗旱水井完成水質檢測，其中24口符合水質標準，可作為非飲用之民生用水，39口可供緊急用水，2口則不建議使用。鄭市長表示，65口為本市列管之工業抗旱水井，其餘散落在非都市計畫區或廠區中的水井也可經過水質檢測無虞後開放使用，後續請環保局協助代驗。 水利署北水局課長李珮芸於會中簡報，龍潭及楊梅設置7口抗旱水井，預計每日可抽水1萬噸，目前相關設備安裝完成，並已於11月12日抽水併入石門大圳供自來水公司二區使用。1-4號埤塘反送大湳淨水場作業已於11月4日起抽，目前累計抽水量3.9萬噸；至於社子1A及員08池亦已進行設施整備中，預計分別於11月底及12月中旬可將埤塘水源納入利用。 石門水庫目前供應桃園、新北及新竹地區用水，板新二期供水改善計畫第二階段完工後，供水區域可延伸至三峽、鶯歌及樹林，原部分由石門水庫供水範圍因板二計畫及大漢溪水源南調計畫完成後，供應水量則可回供桃園使用，目前經自來水公司測試已可由原常態11萬噸提升至48萬噸規模。

taiwan-subdivisions: 中壢 楊梅 桃園 新竹 三峽 石門 樹林 鶯歌 龍潭 新北

title: 水情續拉警報 桃市放寬工商地下水水權限制


content_text:
統一獅隊今天進行封王簽名會，話題聊到「外野三帥」陳傑憲，被問到年度MVP他沒有在前三名票選，陳傑憲也說出心聲，他認為主要大家都會想看全壘打、勝投，不過他不是幫自己說話，而是認為棒球是靠很多人一起打才有機會的。

陳傑憲説：「坦白說大家都喜歡看全壘打，還有勝投，當然打點也是貢獻，不過沒有攻勢串聯，也很難有機會。」

陳傑憲認為，每個人功能不同，像他就是安打、上壘，也是總教練給他機會，加上後段棒次有人上壘，他才有機會打回來，「就像我打一棒，的確比較有機會上壘，還有比人家多打的機會。」

而他認為自己至少努力過，當然就算有拿到最佳九人，也是種殊榮。

title: 中職／未獲年度MVP肯定　陳傑憲有話要說


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-27883540745075642932020-11-14T07:55:00.000+08:002020-11-14T07:55:00.303+08:00詐騙集團透過line平台 冒用本縣中醫診所行騙【記者莊惠惠報導】衛生局近期接獲數起中醫診所及民眾檢舉案件，都是詐騙集團冒用診所名稱或自稱為中醫師，在line平台上問診並宣稱可由超商配送取藥，每次療程約20-30天，費用在1萬元左右，詐騙手法如出一轍，所幸診所及民眾機警，先向衛生局澄清及求證，才能免於受騙、損失荷包。

蕭靜蓉局長表示，本縣登記在案之中醫診所共計5家，為保障民眾就醫權益，往往會透過官方網站揭示醫療機構名稱、地址及電話等訊息，以利查詢使用，然而卻成為詐騙集團下手對象，本局嚴正杜絕歪風，並針對此等詐騙案件向警察單位請益，依目前舉證資料來看，尚在詐騙準備階段，無實際受害者或財務損失時，民眾已警覺到疑似詐騙行為，因此未再持續和詐騙集團聯繫，成功防止詐騙事件發生，同時提醒民眾，由於詐騙手法層出不窮，如有任何疑問可撥打165反詐騙專線諮詢。

衛生局重申，衛生福利部依據醫師法第11條第2項規定，業於107年5月11日發布「通訊診察治療辦法」，相關通訊診療須依法始得為之，民眾切勿聽信line問診給藥之謬論。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

title: 詐騙集團透過line平台 冒用本縣中醫診所行騙


content_text:
【文：三郎】

由於武漢肺炎的輸出、大量穆斯林被迫害，以及對香港的破壞與壓迫，特朗普曾揚言要北京付出沉重的代價。選舉後，他的承諾正逐一兌現。

特朗普剛簽署了一則行政命令，禁止所有美國人以及美國公司投資三十一間由中國軍方所擁有或控制的中國企業，這些企業，包括中國電信、中國移動及監控設備的製造商：海康威視。

筆者查閱特朗普簽署的那份官方文件，發現美國政府透過調查所制裁的公司，大多是一些「表面上」民間私營，但背地裡卻直接跟中國軍方合作的企業。而相關的制裁範疇，不外乎最為明顯的軍事情報、智能科技，以及國安器材方面的公司。

然而，若仔細察閱條文，卻能發覺特朗普政府留有「伏筆」，因為在定義的部分，白字黑字的指出了凡是國防部部長認為與中共軍方有關的公司，不論是「直接地」或「間接地」在美國營運，亦必須在限期內撤資，此舉當然是為了美國的國防利益，為安全起見，從此不相往來。

可是，如今中國政府與在美華企商人或投資者要面對的問題是：條文裡，什麼是「間接」？

科網科技與工程器材，可說是跟軍事「直接」相關。然而，整套軍事系統在營運上，所涉及的原材料跟物流公司，還有處理箇中金錢來往的銀行，又算不算？那個被制裁，因而強要撤資的範圍，若要「上綱上線」下去，可說是一個「無底深淵」。我們回看人大那些野蠻的「釋法」，就知道中共向來擅長此道，日後美國面對中共進一步製造的不公不義，會否「以其人之道，還治其人之身」？

這正是特朗普的狠辣之處，而我們亦必須留意他最近的舉動。因為數日前，於十一月九日，前國防部長 Mark Thomas Esper 遭特朗普無預警底下突遭撤換，新上任的，正是美國反恐中心主任 Christopher Miller，他的功績之一，便是曾針對威脅國家安全的本土恐怖份子組織，進行調查及打擊。

一些反對特朗普的人總愛說：特朗普是一個騙子，不但會美言獨裁者，更會出爾反爾，真不明白為何會有人支持他。但政治的世界何其複雜，入世未深者走進去，大概只會傷痕累累的走出來。

而特朗普可是那能夠跟北韓金正恩打交道的人。金正恩此人不可預測，曾對美承諾「無核化」，後來卻又反反覆覆，試射導彈。這種性格的人，特朗普卻可以說跟他兩人「關係很好」。有人說那是「近墨者黑」，特朗普毫無底線；然而，若是這樣，特朗普又何以要跟他共謀「無核化」？

我想，結盟的其中一個原因，就是因為北韓鄰近中國。歷史上，朝鮮是非常重要的軍事地理位置，正如當今台灣之於美國。所以特朗普的所謂「美言」，我們不難理解，那其實是一種「老謀深算」—— 任何國家領導人，沒有這種特質的，大概難以透徹地理解中共，也難以制衡中共。

真正的「左膠」可能會說：「希特拉跟林鄭也是出爾反爾的人啊，難道你也支持他們嗎？」對此，大概也只能無奈地感嘆那種「膠」與「死板」，可以「無極限」。為什麼？因為特朗普對所有反共的人來說，並非國家領導人，特朗普，是一股前所未有的反共「助力」，試問一直被壓迫的人們，會介意嗎？不會的。

你說是「領袖魅力」也好，「民主的雙刃劍」也罷，不管如何，這次制裁，想必然進一步地，令不少暗地裡跟中共有所牽連的跨國企業，如臨深淵、如履薄冰。而這，正是大部分期待「善惡有報」的香港人所介意的東西。

（作者簡介：三郎（自由撰稿人，臉書《存在主義者心簡》作者）

journalist: 讀者投稿

countries: 北韓 中國 美國 台灣 香港

events: 武漢肺炎 選舉

title: 從制裁看特朗普對抗共者的魅力 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text: 中評社北京11月14日電／據人民日報報道，營商環境就是生產力，優化營商環境就是解放生產力、提升競爭力。黨的十九屆五中全會提出，全面深化改革，構建高水平社會主義市場經濟體制。落實這一重要要求，必須打造市場化、法治化、國際化營商環境，依托國內強大市場，使我國成為吸引全球優質要素資源的強大引力場，為實現高質量發展、構建新發展格局提供助力。 河北省全面推行行政執法“三項制度”，山西省實施企業投資項目承諾制改革，上海市建立優化營商環境法治保障共同體，浙江省推行“最多跑一次”改革……不久前，國家發展改革委發布了我國營商環境評價領域的首部國家報告《中國營商環境報告2020》，從一個側面展示了“十三五”時期，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，各地區、各部門以“放管服”改革為抓手改善營商環境的探索實踐。營商環境的改善，微觀主體的活力更有說服力。2012年我國各類市場主體不到6000萬戶，到去年底數量已經達到1.2億戶。隨著抗擊新冠肺炎疫情鬥爭取得重大戰略成果和各項助企紓困政策發揮作用，從今年4月起，新設市場主體數量重新恢復增長，前三季度日均淨增企業1.2萬戶。來之不易的成績，與扎實做好“六穩”工作、全面落實“六保”任務、不斷優化營商環境密不可分。 營商環境的優化強健了經濟“體格”。中國經濟能夠更好地抗擊風雨、砥礪前行，靠的是持續不斷“刀刃向內”的改革創新。5年來，審批少了、稅費輕了。中央層面核准的企業投資項目壓減90%，非行政許可審批退出歷史舞台，“十三五”時期新增減稅降費將達7.6萬億元。5年來，創新多了，法治強了。今年新增的2萬億元財政資金，通過“一竿子插到底”的創新直達機制，下達時間從120天以上縮短到7天，確保助企紓困政策能夠快速扎實地作用於企業。營商環境的優化還有法治舉措保駕護航。《關於完善產權保護制度依法保護產權的意見》《中華人民共和國外商投資法》等法律法規的頒布，有力保障了內外資企業、不同所有制企業都能受到平等保護、在市場中公平競爭。 前不久，深圳綜合改革試點實施方案發布，首次以清單批量授權方式賦予地方在重要領域和關鍵改革環節上更多自主權，展現了我國進一步深化改革創新、優化營商環境的智慧和魄力。中國進入新發展階段、構建新發展格局，優化營商環境應有更高目標、付出更多努力。目前，在一些審批中，對產品外觀或不重要的參數作調整仍需要重新辦理許可或認證，一些涉及新興產業或是專業性很強的項目審批時間仍然過長。對此，應進一步梳理排查，該整合整合，該取消取消，減少對微觀經濟活動不必要的干預。從落實情況看，近年來簡政放權、減稅降費等政策制定步步深化，但各地執行力參差不齊，有的政策卡在基層“最後一公里”，導致企業獲得感不強。更好完善配套政策和實施細節，健全完善營商環境評價機制，才能不斷提升地方落實改革部署的積極性和執行力，推動營商環境持續改善。 良好的營商環境如同清新空氣，是市場主體成長發展的前提，是構建高水平社會主義市場經濟體制、推動有效市場和有為政府更好結合的基礎。繼續深化“放管服”改革，優化政務服務和營商環境，中國經濟必將創造更多發展奇跡。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 優化營商環境，強健經濟“體格”