content_text:
Japan is set to break with its centuries-old tradition of requiring citizens to use personal seals to stamp all official documents, scrapping their use in nearly 15,000 administrative processes, an official at the Cabinet Office said yesterday.

The use of seals is to be abolished for all but 83 instances such as automobile registration, the official said, affecting transactions carried out by millions of Japanese every day.

The official said that no specific timetable has been set for phasing out seal use.

People make their way at Shinagawa Station in Tokyo yesterday as Japan’s use of seals to stamp documents has come under fire with millions of workers forced to commute to offices to process paperwork. Photo: Reuters

The radical switch comes as Prime Minister Yoshihide Suga seeks to boost use of digital technology to streamline processes and spur lackluster growth in the world’s third-biggest economy.

A custom originally imported from China more than a thousand years ago, the use of seals — hanko in Japanese — was formalized by the Japanese government in the mid-1800s.

With far more people working from home in Japan than previously amid the COVID-19 pandemic, the custom has come under criticism with millions of workers forced to commute to their offices because of the need for contracts and proposals to be stamped using the seals.

Japanese Minister for Administrative Reform and Regulatory Reform Taro Kono recently stoked controversy after posting on Twitter the picture of a seal with the phrase “abolish stamps” engraved on it.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japan to curb age-old custom of seals for official papers


content_text: 中評社武漢11月14日電（記者 張爽）中共中央台辦、國務院台辦副主任裴金佳13日在“台企台商荊楚行 共建產業合作區”大會上表示，隨著中央及各部門支持湖北政策措施的落地見效，湖北營商環境將進一步優化，重振勢頭將更為強勁。希望廣大台商台企把握商機，關注湖北、投資湖北，積極參與湖北經濟疫後重振和高質量發展。中央台辦、國務院台辦將一如既往支持湖北擴大兩岸經濟交流合作，助力湖北經濟社會發展與台胞台企發展相互促進、相互成就。 裴金佳說，在以習近平同志為核心的中共中央堅強領導下，大陸疫情防控取得重大戰略成果，經濟穩定轉好，前三季度GDP增長0.7%，對外貿易增長0.7%，實際使用外資增長5.2%。當前，世界經濟發展面臨嚴峻挑戰，大陸卻能應對挑戰、率先復甦，有望成為今年全球唯一實現正增長的主要經濟體。無論從發展態勢看，還是從政策環境、抗壓能力、市場潛力、勞動者素質等綜合條件看，大陸都是當前和今後一個時期台商台企投資興業的最佳選擇和最大機遇。 裴金佳表示，中共十九屆五中全會立足高遠、求真務實地勾勒出大陸中長期發展的宏偉藍圖，提出到2035年基本實現社會主義現代化遠景目標，將在“十四五”期間，乘勢而上，開啟全面建設社會主義現代化的新征程，向第二個百年奮鬥目標進軍，將以推動高質量發展為主題，深入貫徹新發展理念，加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，邁出改革開放新步伐，形成更高水平開放型經濟新體制。大陸有14億人口，4億多的中等收入群體，是全球最具潛力的大市場。習近平總書記11月4日在第三屆中國國際進口博覽會開幕式發表主旨演講時鄭重宣示，“中國將秉持開放、合作、團結、共贏的信念，堅定不移全面擴大開放，將更有效率地實現內外市場聯通、要素資源共享，讓中國市場成為世界的市場、共享的市場、大家的市場”。昨天，習近平總書記在浦東開發開放30周年慶祝大會上發表重要講話，再一次表明面向世界、擴大開放的堅定決心。“兩岸一家親”，親望親好，大陸市場理所當然是台胞台企可以“近水樓台先得月”、率先共享的市場。廣大台商台企要積極把握大陸新發展階段的新機遇，順勢而為、乘勢而上，在新起點上取得新發展。 裴金佳表示，今年以來，隨著大陸經濟穩定恢復增長，兩岸經貿呈現穩定增長勢頭。1-10月，兩岸貿易額達2095.55億美元，同比增長13%，台商對大陸投資總體保持增長，大項目增多，科技含量提升，兩岸產業鏈供應鏈持續穩固。事實充分證明，兩岸經濟合作只會越來越緊密，兩岸同胞情誼只會越來越深厚，兩岸融合發展的大勢不可阻擋。我們將繼續全面貫徹落實習近平總書記關於對台工作的重要論述，堅持以人民為中心的發展思想，落實落細、持續完善促進兩岸交流合作、保障台灣同胞利益福祉、深化兩岸融合發展的制度安排和政策措施，為台胞台企在大陸發展創造更好條件，提供更優服務。 他指出，湖北和武漢是這次疫情防控鬥爭的重中之重和決勝之地，為全國乃至全球疫情防控作出重大犧牲。今年4月29日，中央研究確定了支持湖北省經濟社會發展一攬子政策，從財政稅收、金融信貸、投資外貿等方面予以政策支持。目前，湖北經濟社會秩序已全面恢復，主要經濟指標逐月向好，市場活力不斷增強，展示出疫後重振的磅礴生機。湖北海峽兩岸產業合作區地理位置優越，擁有長江經濟帶發展、“一帶一路”建設等政策叠加優勢，科研人才豐富，產業特色突出，與台灣產業合作基礎扎實，已有多家規模以上台資企業入駐園區。隨著中央及各部門支持湖北政策措施的落地見效，湖北營商環境將進一步優化，重振勢頭將更為強勁。希望廣大台商台企把握商機，關注湖北、投資湖北，積極參與湖北經濟疫後重振和高質量發展。中央台辦、國務院台辦將一如既往支持湖北擴大兩岸經濟交流合作，助力湖北經濟社會發展與台胞台企發展相互促進、相互成就。

journalist: 張爽

countries: 中國 台灣

title: 裴金佳：希望廣大台商關注湖北、投資湖北


content_text:
他舉例，過去可寧衛不直接經營日月光、台積電等客戶，都是透過中間的運輸商接洽，事業單位收到報價，其實都加了中間商的費用。「事業單位會覺得，貴都是貴可寧衛，這是錯的。我們一直背著這樣的黑鍋背了很久。我現在回來，就是想改變商業模式。」

楊永發（左）比喻中衛就像線上音樂串流服務平台Spotify或Uber，結盟了全台3,000多個事業單位與清運業者，一改傳統掩埋方式，讓傳統清運處理業走上科技雲端。

journalist: 邱莞仁

title: 【垃圾變黃金3】第一代埋人、第二代埋物 他不背黑鍋讓傳統環保清運透明化


content_text:
空軍一架 F-5E 戰機上月失事，造成飛官朱冠甍中校殉職後， F-5 型機停飛待檢。軍聞社指出， F-5 今天在台東基地復飛，空軍司令熊厚基上將上午8時 50 分同乘視導首飛、9時 30 分落地，以實際行動來提振士氣。

空軍第七聯隊一架 F-5E 戰機 10 月 29 日上午在台東執行任務，起飛不到2分鐘墜落志航基地北方海域，飛官朱冠甍傷重送醫不治；空軍當天決定， F-5 型戰機全面停飛，並執行天安特檢及調查作業。

F-5 型機天安特檢於 11 月4日執行完畢，熊厚基今天特地前往台東同乘首飛，以實際行動提振軍心士氣。

軍事新聞通訊社報導，今天首次飛行任務共1批、2架次，機號 5403 的 F-5F 戰機在上午8點 50 分準時離地起飛，熊厚基於後座教官座同乘視導，前座飛行員由劉劍鴻中校擔任，順利執行預定空中課目後，戰機在上午9時 30 分落地，滑回停機坪。

熊厚基強調，這次同乘最主要的目的，就是希望告訴國人，空軍 F-5 戰機是值得信賴的飛機，空軍全體官士兵捍衛領空、守護家園的信念沒有一絲一毫鬆懈。

熊厚基指出，朱冠甍中校殉職的不幸事件發生後，空軍台東基地全體官兵不分晝夜，全力投入特檢工作，技勤人員專注執行發動機系統、逃生系統、燃油系統及銹（腐）蝕防護等各項檢查，經過嚴格的儀電測試及跑道試滑後，才有今天的首批試飛任務。

「每一起飛安事件都是我們最不願見到的痛」，熊厚基表示，他是「空軍司令」，也是一位由國家培養出來的「戰鬥機飛行員」，他深知每位飛行員從遴選、培育與訓練都非常嚴格，也非常不容易。

熊厚基指出，飛行員是國家寶貴的人才，更是每個家庭的重要支柱，為了確保戰機安全起降，空軍長年推展「風險管理」、「基地安全」、「計修備料」及「緊急狀況應變處置」等作法，就是希望竭盡所能避免任何意外發生。

「我相信 F-5 型機安全、能飛，所以我願意率先同乘飛行」，熊厚基強調， F-5 型機能捍衛台海領空超過 35 年，絕非偶然或憑藉運氣做到，而是仰賴空軍後勤團隊的維護保養，機隊才能順利運作迄今，這是全體空、地勤官兵共同努力的成果。

熊厚基強調，空軍健兒以捍衛領空、守護家園為職責與使命，國家的空防，絕對不會有一分一秒的間隙，希望國人給予每位盡忠職守的官兵肯定與鼓勵。

F-5 戰鬥機上午復飛，不少台東民眾聽到熟悉的呼嘯聲，紛紛抬頭仰望戰機身影；在志航基地附近也聚集了不少航迷捕捉畫面。

據瞭解，空軍定 17 日上午在志航基地為朱冠甍舉辦告別式。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: F-5復飛 空軍司令熊厚基上將首飛提振士氣


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

第二屆「96自転車系列賽—彰化讚！」自由車賽，將於本周日（15日）在素有台版「兼六園」美稱的彰化永靖鄉《成美文化園》舉行；而此賽事的重頭戲，則是登山王約翰‧艾伯森（John Ebsen）將對決台灣衝刺好手彭源堂、杜志濠和巫帛宏。「台灣女婿」John Ebsen在今年KOM登山王挑戰賽，一路領騎超過60公里，最大差距超過15分鐘，喜迎個人生涯第4座冠軍，已成為國內車手爬坡的最強騎士，如今他「跨領域」挑戰平路繞圈賽，是證明自己「能爬也能衝」的最大舞台。

▲台灣女婿約翰‧艾伯森（John Ebsen）跨專長挑戰國內衝刺好手。（圖／大會提供）

雖然舉辦自由車賽路權取得相當困難，本次在彰化縣政府、企業與主辦單位的努力下，彰化縣警局排除萬難，動員百位警力和義交、志工，首次封道台一線，加上永靖在地民眾所組成上千位啦啦隊到場為選手加油，讓國內的專業車手能享受和「日本盃」一樣的國際級專業賽事的體驗感。

▲「96自転車系列賽—彰化讚！」自由車賽15日登場。（圖／大會提供）

本次「96自転車系列賽—彰化讚！」吸引眾多好手報名，連John Ebsen也主動投石問路，希望能參戰，他坦言：「平路繞圈並非我擅長的路線，我抱持著享受的心情比賽，勝負並非我所最在意的部分。」John Ebsen在3年前與台灣人結婚，並育有一女，在台落地生根。他表示，「96自転車很認真在台灣辦比賽，也打造很好的舞台，我一定要來共襄盛舉。」

▲台灣衝刺好手傾巢而出。（圖／大會提供）

台灣衝刺好手本次也傾巢而出，旅外車手杜志濠、彭源堂與巫帛宏今年受到疫情影響，皆留在台灣訓練，本次「96自転車系列賽—彰化讚！」自由車賽，正是下周全國自由車公路錦標賽的最佳驗收賽。彭源堂說：「此賽事以賽代訓，以不受傷為原則，但還是會全力以赴，正好能檢視自己目前的狀態如何。」

▲巫帛宏要驗收自訓成果。（圖／大會提供）

彭源堂是上屆「96自転車系列賽—彰化讚！」自由車賽總成績第二名、國內第一，也是目前台灣最頂尖的衝刺手之一。他認為：「去年有國外車手的幫忙，所以能互相配合作戰，但今年隊友因疫情無法來台，必須單獨作戰，難度提升很多，但畢竟比賽路程不長，開賽就必須全力以赴，否則被拉開就難以追趕。」彭源堂認為，John Ebsen屬於爬坡型車手，但耐力與體力都有一定水準，絕不能大意，屆時臨場反應和判斷將決定勝負。

▲彭源堂今年要獨力奮戰。（圖／大會提供）

今年「96自転車系列賽—彰化讚！」自由車賽預計吸引超過3000人齊聚永靖鄉。主辦單位96自転車特別提供報名車友「永靖好食券」， 讓車友能走進永靖巷弄老街， 騎車之餘還能品嚐台灣在地的銅板古早味。永靖鄉鄉長詹木根表示：「今年彰化讚永靖要以地主隊模式，讓全台車友認識永靖的好食、好美、好熱情，同時，永靖也以日本日本盃的主辦城市櫪木縣為目標， 期望藉由賽事讓大家認識臺灣永靖的美食、美景和最美人情味帶動地方觀光產業。同時，更希望透過運動賽事可望結合地方觀光為永靖交通、住宿、在地美食創造大幅運動經濟動能，同時帶動城巿行銷，打造專屬彰化縣永靖鄉的特色與價值。

journalist: 林辰彥

countries: 台灣 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 永靖

title: 自転車系列賽彰化讚 台灣女婿跨領域挑戰台灣衝刺好手 | 運動


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】淡江大橋自今年9月初完成主橋塔鋼管圍堰合龍後，目前正在施作基礎作業，新北市長侯友宜13日前往視察主橋段工程，他表示，未來淡江大橋完工後，可以連接台2線、台15線及台61、台64等快速道路，再加上八里輕軌及淡北道路的興建，將構成縱橫北台灣的最後一哩路，帶動淡海新市鎮、台北港及新北產業園區整體的發展。 侯市長說，淡江大橋是世界最大跨距單塔不對稱的斜張橋，工程由交通部主導，新北市負擔近80億共同興建，未來落成將成為全台灣的地標，也是世界的指標建築物。他表示，希望未來淡江大橋能規劃煙火施放，成為媲美雪梨港灣大橋的觀光景點，讓全世界看見。 侯市長指出，淡江大橋的施作是項艱鉅的工程，因為周遭的東北季風非常強，在施工過程中一定要兼顧好安全，讓它能順利如期如質的完工。 淡江大橋由公路總局、營建署及新北市政府共同分擔經費建置，預計113年完工通車，其中正在進行施工的主橋塔高達211公尺，約70層樓高，最大跨距達450公尺，完工後將可以連接台2線、台15線及台61、台64等快速道路，讓淡水與八里間交通不須繞行關渡大橋，縮短約15公里路程。 公路總局指出，淡江大橋及其連絡道路整體工程，第1標臺北港臨港大道段工程已於105年11月完工；第2標八里端引橋至八里連絡道及淡水端隧道段工程預計於110年中完工；第3標主橋段工程歷經多年努力，預計113年底完工通車。 新工處表示，淡江大橋位於淡水河出海口，施工面臨東北季風及各種天候因素的嚴峻考驗，目前採用施工便橋進行水上作業，希望加速整體工程進度。另外，市府也持續與西部濱海公路北區臨時工程處研商淡江大橋的八里聯絡道改善工程，預先替未來完工通車做準備。

taiwan-subdivisions: 中正 北區 淡水 北港 八里 臺北 水上 新市 新北市

title: 侯友宜視察淡江大橋工程進度 盼未來成為世界指標建築


content_text: 廣達昨（13）日公告，增資泰國子公司約泰銖20億元（約新台幣20億元），視營運需求分次投資。董事長林百里表示，這次新增產能只有泰國，廣達在中國大陸、台灣、美國與德國都有生產據點，放眼全世界的市場，產能從來都不是問題。 林百里說，美國製造的成本變高，美國的硬體生產工程師很難找，雲端設備只有最後組裝在美國做，其他東西在美國製造沒有好處，沒有好處就不要做。廣達副董暨總經理梁次震表示，新的林口第三生產大樓將在明年5月量產。在台灣的新增產能主要以生產伺服器為主，泰國廠主要是以消費性電子產品為主，例如智慧音箱等。針對拜登當選美國總統後對全球經濟布局影響，林百里表示，美國新總統還沒上任，現在猜也沒有意義，但廣達已經準備好了，很多人關注美國與中國的關係變化，也許外界認為，拜登比較柔軟、能夠講道理及溫和，他仍覺得要靜觀其變。

countries: 泰國 德國 美國 台灣 中國

title: 廣達泰國廠擴產 增資20億


content_text: 中評社香港11月14日電／據大公報報道，中國外交部發言人汪文斌13日在例行記者會上表示，英方和澳方對於中方明確要求香港特區立法會議員必須擁護特區基本法、效忠特區橫加指責，這是典型的雙重標準。 有記者提問，關於全國人大常委會通過關於香港特別行政區立法會議員資格問題的決定，英國12日稱這一決定違反了《中英聯合聲明》。中方有何回應？ 堅決反對幹涉中國內政 “我注意到在中國全國人大常委會作出有關決定之後，英國、澳洲等少數國家在這個問題上發表了不負責任的指責中方的言論。”汪文斌說。 “我此前已經闡明，中國全國人大常委會作出有關決定是堅持和完善‘一國兩制’制度體系、落實香港基本法和香港國安法等有關規定的必然要求，也是維護香港法治和特區憲制秩序的必要之舉。”他說，有關決定針對的是不符合擁護香港特區基本法和效忠香港特區法定要求和條件的立法會議員，根本不存在所謂損害特區高度自治和自由的問題。有關國家藉香港特區立法會議員資格問題做文章，是對中國內政的粗暴幹涉，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，中方對此堅決反對，已就此向他們提出嚴正交涉。 汪文斌指出，公職人員宣誓效忠制度是國際通例。英方和澳方對於中方明確要求香港特區立法會議員必須擁護特區基本法、效忠特區橫加指責，這是典型的雙重標準。“哪個國家會允許分裂國家、背叛誓言、違反法律、勾結外部勢力的人擔任議員等公職？香港已經回歸祖國20多年，難道英國、澳洲還指望港人不認同‘一國’，不效忠國家和特區嗎？他們到底想幹什麼？” 他表示，英方、澳方以民主、人權為藉口幹預香港事務，這根本站不住腳。英國對香港殖民統治時期，歷任港督都由英國政府委任。英國政府1976年批准《公民權利和政治權利國際公約》時通過保留方式明確提出，公約關於定期選舉的規定不在香港適用。港英時期的《公安條例》和《社團條例》對集會、遊行、結社加以嚴格苛刻的限制。 針對英方反覆拿《中英聯合聲明》來說事，汪文斌強調，香港回歸祖國後，《中英聯合聲明》中所規定的與英方有關的條款已全部履行完畢。英國對香港事務沒有任何監督的權利，無權藉《聯合聲明》來幹預香港事務和中國內政。澳方自身也存在著嚴重的難移民、土著人權利問題。英方、澳方沒有任何資格、沒有任何道義和法理依據，對香港事務指手畫腳。 汪文斌說，在前不久舉行的聯合國人權理事會上，70多個國家發言就涉港問題支持中方，發出了公平正義的聲音。我們敦促英、澳等少數國家停止玩弄雙重標準、幹涉中國內政。如果有關國家一意孤行，中方將作出堅決、正當、必要的反應。

countries: 澳洲 香港 英國 中國

events: 香港國安法 選舉

title: 外交部反駁英澳涉港言論：典型的雙重標準


content_text:
乖乖女不再是男生的心頭愛，「壞壞女」已成為眾多男生的理想型！摘星工廠為你揭秘，哪三個星座女生即使有點壞，照樣備受男生青睞，到底什麼樣的魅力能把男生迷得魂不守舍？

射手座射手座女生嚮往無拘無束的生活，即使戀愛也不能沒收她們追求自由的權利！所以射手座女生壞就壞在，對愛情總是堅持半糖主義，給另一半若有似無的甜頭，忽近忽遠的溫柔，這樣的做法才不會讓感情變得太過甜膩，保持剛剛好的距離，留一點空隙，不必太多甜言蜜語，照樣能心意相通、癡愛相隨。

【免費~你是他命中的老婆？】

天蠍座天蠍座女生有種與生俱來的神秘氣質，常常吸引身邊人想走進她們的內心世界去瞧一瞧。尤其是天蠍座女生的愛慕者、戀人，更是被她們迷得不要不要的。你越是想靠近，她們就越是保持距離；你才陷入被拒的沮喪，她們又忽然透露給你些許關於自己的小秘密……這神神秘秘的壞，對男生來說是致命的吸引力！

處女座處女座女生知性而獨立，即使在愛情中，她們也始終堅持做自己，不會為了戀人而刻意改變些什麼，一味地去討好、迎合對方。簡單來說，就是處女座女生不願做小鳥依人型的小女人，而更渴望留住最真的自己。該撒嬌的時候處女座女生就偏不示弱，獨特的個性展示，往往讓男生驚訝之外更多驚喜！

via 摘星工廠xingbar

title: 這3星座女壞壞惹人愛！　天蠍神秘氣質難捉摸、處女即使戀愛也要堅持獨立


content_text:
图为2020年11月6日，宾州费城，费城会议中心内，选务人员正在处理选票。(Chris McGrath/Getty Images)【大纪元2020年11月14日讯】（大纪元英文记者Petr Svab报导／张北编译）美国联邦调查局（FBI）的一位资深特工透露，调查人员在盘问宾州邮局吹哨人理查德·霍普金斯（Richard Hopkins）时，采用了逼供的手段，目的是动摇他对选举舞弊的指控。

吹哨人霍普金斯是宾州伊利县的一名邮政工作人员。他在日前告诉新闻非营利组织“真相工程”（Veritas Project），他听到伊利邮政局局长罗伯特·威森巴赫（Robert Weisenbach）和一名工作人员的谈话，内容涉及倒填选票日期，把11月4日收到的选票盖上3日的邮戳。

随后，霍普金斯被两名邮政局调查员询问，调查员让他对自己产生怀疑。

根据霍普金斯录下的录音，他在询问中承认自己并没有听到完整的谈话，也可能误解了邮局局长的谈话内容。

但是询问结束后，他再次明确坚持最初的指控。

前纽约布鲁克林区助理检察官、在FBI工作了27年的马克·拉斯金（Mark Ruskin）表示，根据录音，调查人员所使用的审讯方法似乎通常用来逼供，而不是用来询问证人。

作为一名审讯专家，拉斯金认为调查人员的做法“简直令人发指”。

询问霍普金斯的其中一位调查员是美国邮政总局监察长办公室的特别探员罗素·斯特拉瑟（Russell Strasser）。他向霍普金斯提到，自己是一名测谎员。

拉斯金解释说，这意味着他是“审讯专家”，“这是他的基本工作。因此，他们立刻选他来处理这件事就告诉你，这不是一次普通的调查。”特工的任务“显然是控制损失”，而不是调查是否发生了选举舞弊。

调查员斯特拉瑟在一开始就告诉霍普金斯，他的指控已经引发了一场“风暴”，他来是为了“在（事情）变得太疯狂之前把它收回来”。

拉斯金说，询问的第一部分是以“虚假友好”的语气进行的，目的是与霍普金斯建立信任。紧接着，调查员就试图削弱霍普金斯对自己证词的信心。“他们开始剖析他的话，让他产生自我怀疑……用他们的话替换了他自己的话。”

斯特拉瑟斯在录音中说，“我想确切地知道，哪些话是你‘知道’自己听到了，哪些是你‘认为’（自己听到了）。”

这个问题似乎是为了帮助霍普金斯避免他的证词受到质疑，因为他是在“冷场”的情况下，在“房间的另一端”听到的对话。

过了一会儿，霍普金斯的信心开始出现动摇。他说，“你让我在这一点上质疑自己。”

另一名调查员、邮政督察查尔斯·克莱因（Charles Klein）回答说，“这就是我在这里的目的。”

克莱因后来再让霍普金斯描述他听到的内容时，霍普金斯重复了同样的内容，但措辞发生变化。

他说，“根据我所听到的推测，他们把4号收到的（选票）盖上了3号的邮戳。”

克莱因后来利用了这一点。他说，“你可能没有意识到，你说了一些非常重要的事情。”“你说‘我以为我听到了’。”

霍普金斯解释说，他这么说是因为知道自己没有听到整个谈话，但克莱因打断了他，并向他保证，说“推测”不会对他不利。

克莱因似乎使霍普金斯相信，他所听到的第一手消息大部分是凭空想像出来的。他说，“这甚至不是道听途说，而是一个假设，这才是最重要的。”

接着，克莱因又建议如何“解读”霍普金斯的证词。他说，“如果我们将其描述为‘我认为那些话是这个意思’，那和‘他们说了这些话’就非常不同了，是吧？”

拉斯金对此质问，“为什么他（克莱因）要以帮助他（霍普金斯）为幌子，竭力淡化罗伯特（由局长）的话的意思？”

在询问的第二部分，调查人员一步一步地审阅霍普金斯的宣誓书，暗示他应该怎么说。

拉斯金说，调查人员系统地削弱了宣誓书的措辞，让霍普金斯同意这只是他的印象，他的假设，他既不确定，也记不清。

最后，调查员还要求霍普金斯把他们所说的内容亲笔写下来，把那当做他自己的话一样。

“从头到尾，都是相当令人震惊的行为。”拉斯金说。

霍普金斯事后对“真相工程”的创始人詹姆斯·奥基夫（James O’Keefe）说，“我感觉自己就像被耍了一样。”

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

title: 前FBI资深特工：宾州邮局吹哨人遭逼供


content_text:
東洋代理BNT新冠疫苗破局風波持續上演，針對媒體報導「指揮中心一直有與各家疫苗廠洽談中，但多有保密協定，只是沒像東洋這樣公開說而已。」東洋14日晚間再聲明表示，與政府並未簽有保密協定，但與BNT確實簽有保密協定，並依約定未曾揭露相關商業內容及模式。

東洋表示，今年九月上旬與衛福部接洽並確認可否進行BNT疫苗引進事宜，在取得衛福部初步同意之後，隨即開始與衛福部相關單位就冷鏈物流、倉儲、採購數量、交貨時程、是否開放自費等問題交換意見。然而嗣後，衛福部提出，要確認台灣東洋確實代表BNT，必須提供授權書才能繼續商談。

為利後續洽談程序順利進行，東洋旋即與BNT溝通，希望能先開具授權書並承諾對台灣一定的供貨數量，以備我國政府評估。此主張獲BNT同意後，東洋隨即取得「有條件授權」，在授權期間代表BNT與政府進行洽商。在取得「有條件授權」前，東洋並無對外公開說明之必要。

東洋指出，該公司是上櫃公司，依據櫃買中心對「有價證券上櫃公司重大訊息查證暨公開處理程序」第四條第十款規定「重要備忘錄、策略聯盟、其他業務合作計畫、互不競爭承諾或重要契約之簽訂、變更、終止或解除、改變業務計劃之重要內容，完成新產品開發或試驗之產品已開發成功且正式進入量產階段，或新產品、新技術之開發進度有重大進展，對公司財務或業務有重大影響者」皆需發布重訊。

因此，東洋在取得「有條件授權」之後即依照相關法令及程序發布重訊，對外公開說明，並於其他應敘明事項說明本案的不確定性。

(工商 )

journalist: 杜蕙蓉

title: 東洋：與政府未簽保密協定 與BNT有簽


content_text:
恃才傲物的美劇男主角在劇中說過 Carbone 是他最喜歡的餐廳，於是那時候立刻上網看看 Carbone 是什麼東西那麼巴閉，然後發現原來除了紐約 (和 Vegas)，香港也有一家 Carbone。

數年後的今天，那部美劇的最後一個 season 早已播完，但這家 Carbone 仍是久不久要來 man 一 man up 的 man cave：每次到訪，都覺得這裏氣氛有點像意大利黑幫講數的地方：神秘，邪氣，但又夠 raw。

其實重點不是想推薦餐廳，而是想藉著他們一道菜，慨嘆兩句。

通常去到一家高級餐廳，如果在餐牌上看到 Caesar salad，有些人可能會避開不選。「話晒試一個特別嘅地方，就梗係想試下一啲特別嘅菜色，Caesar salad 唔夠特別喎。」

再加上。

Carbone 這道凱薩沙律，ladies and gentlemen，要盛惠三百元。君悅酒店一個 Caesar salad 先係百五蚊，仲要係大 portion，畀你加埋雞肉都係收多你幾十。所以，三百元一個 Caesar salad 真係會嚇好多人一跳。

見到 menu 之後，有人會話呢個沙律唔抵，甚至話呃秤，所以唔會叫。但當然，也有些人會說，三百蚊一個 salad，一定有啲嘢嘅，叫嚟試下都好，就算呃，都係畀你呃一次啫。

如果要形容這個沙律到底是怎樣一回事，可能要寫多三百字，光是一顆麵包粒 (crouton)，都是由最講究的醬汁和醃料炮製出來的。總之，你唔記得自己食過啲乜，都會記得自己見過啲乜，試過便會明白當中意思。

想講。

形容到天花龍鳳都好。

去過沒有十次都有八次的經驗中。

好多時。

投票唔叫呢個 salad 的飯腳，總是佔多數。

都係嗰句，唔抵嘛。

背後的創意、用料、驚喜，通通都是廢話，你畀兜菜加 pat 醬就想收我三舊水，當我傻㗎？

呢個世界上，好多人都鍾意講抵唔抵，叫 Caesar salad 如是，交朋友亦如是。

覺得你冇價值，約你食個 lunch 都嫌晒時間；覺得你有價值，再肉麻嘅嘢都做得出。

結果，呢啲人只會交到兩種朋友：一，冇腦嘅 dumb fucks；二，同樣地現實主義嘅仆街。

乜都講抵唔抵，代表睇嘢唔夠立體，而睇嘢唔夠立體，其實都係無知嘅一種，because you are lacking awareness in something deeper。

別說交朋友這等高深學問，就算是投資，也不是什麼都計抵唔抵就代表精明的。難道人家 Warren Buffett 說什麼價值投資法就只是「執平貨」那麼簡單嗎？平嘅股票係平，但如果認為平就等於會升，你仲純過純官。

活在世上，什麼遊戲都是人的遊戲，so please shove those metrics up your ass，然後好好看遠一點，看深一點。

才子常說的農民 DNA，就是人家街頭賣三十蚊一碗雲吞麵，你就在街尾賣二十蚊一碗，然後你朋友就在隔離街賣十五蚊一碗再送多碗，於是我們一世也煮不出日本人的拉麵文化。

一個抵字做人，以為得到比別人多，其實最後什麼都沒有。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬）

journalist: 葉朗程

countries: 日本 香港

title: 一個「抵」字做人，最後得到什麼？ | 葉朗程 | 立場新聞


content_text: 台中動保處在「汪喵去哪兒」影片的20間特色咖啡廳介紹中，上集介紹10間適合狗狗前來的餐廳。多間咖啡廳推廣領養代替購買，店內送養了許多浪狗，不只理念暖心，也提供高品質的咖啡，抓住客人的胃。咖啡廳店家中，有4間餐廳提供有寵物餐點。「攜旺咖啡」是由一群狗狗訓練師所成立的浪浪中途學校，希望能透過教導浪浪好教養，幫助浪浪找到新家，這裡的浪浪幾乎各個都身懷絕技，餐點種類也相當多元豐富。「咖萃咖啡廚房」以異國料理為主打特色，店內風格走輕工業風，寵物餐點使用營養豐富的紫色地瓜，顏色繽紛。「Homecafe」是一間寵物認養主題餐廳，推廣領養代替購買，尊重生命，寵物鮮食餐分成三種尺寸供選擇，滿足不同體型毛孩的胃口。「黑吉良食-寵物複合式專門店」是一間結合餐廳與寵物用品的店，店內不定期舉辦毛孩不偷吃的挑戰賽，常吸引許多毛孩參與。 「EliubiS 愛留彼此」是一間為動物而生，只賣瑞士小牛喝剩牛奶所製成的霜淇淋店，以關愛動物為理念。店內固定收養浪浪，希望能為毛孩找到幸福的家。「Cafe Muug」老闆對於咖啡相當專注堅持，招牌冰球拿鐵製作費時，外表吸睛，口感層次豐富；「Tamp Temper Taichung Coffee」由老闆嚴選咖啡豆，親自烘豆，店內空間設有少量座位，較適合外帶飲用；「Isabella’s cafe」佈置裝潢復古，甜點為招牌「小麥子咖啡烘焙」拒絕添加各式人工香料與色素，選擇將在地食材融入烘焙產品中；「FabuDs 斐比樂斯」提供多種甜點，法式口感提供消費者不同的感受。詳細的餐廳介紹內容，請上網搜尋「Pet你玩台中」臉書粉絲專頁。本次計畫共有以下店家響應優惠活動。憑「汪喵去哪兒」影片中該店家影片截圖到指定店家，即可享有優惠。咖萃咖啡廚房：招待狗狗鮮食一份Isabella’s：整單95折優惠小麥子咖啡烘焙：飲料內用95折黑吉良食寵物複合式專門店：招待寵物小點心一份踏踏地球TaTaEarth：招待寵物小點心一份以上優惠活動每桌限兌換一份，執行方式依據店內現場狀況而定，如贈品兌換完畢，店家將以等值商品代替，不可兌換現金，活動期限至2020.11.30為止，店家保有最終活動解釋權。

title: 悠哉午後小時光 台中10間最萌友善寵物咖啡廳


content_text:
▲勞動部雲嘉南分署永康就業中心人員將家中9成新，甚至是全新的少用物品帶來義賣，所得全數捐款給盧葦啟智中心。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

做公益分享愛，勞動部雲嘉南分署永康就業中心人員將家中9成新，甚至是全新的少用物品帶來中心二手義賣，並於蘆葦啟智中心24週年「用愛展翅」園遊會當天設攤義賣，將所得全數捐款給盧葦啟智中心，透過這樣拋磚引玉，讓社會更多的人參與，相信有大家一點一滴的愛心捐助與關懷，能讓更多需要的人受惠。

勞動部雲嘉南分署永康就業中心，今年是第2次與蘆葦啟智中心合作，去年二手義賣所得8600元全額捐助，今年除了由永康就業中心人員設攤義賣外，有中心員工加碼捐出100斤自家裁種的有機「芭樂」，在園遊會當天共襄盛舉義賣。

活動現場非常熱絡，共58個攤位，永康就業中心表示，公益團體募款不易，尤其是小型機構更加困難，希望借由這樣的機會增加機構收入，實質回饋到需要的民眾身上，同時也將永康就業中心設置的i分享平台的精神，廣泛的推廣出去。當日所得 10045元全數捐給「蘆葦啟智中心」，剩下未販售出去的物資也一併捐出，讓這份愛能永續傳遞出去，幫助更多需要的人。

永康就業中心黃豑頡主任表示，去年同仁有這樣的發想，大家都非常熱烈的響應，並落實愛惜物資的理念，反思平日的生活習慣，學會珍惜資源。這樣的善行，讓同仁們在工作之餘多了成就感，今年更因疫情的因素，讓一些機構及團體的捐款變少了，所以同仁們都覺得，今年大家更應多出一份心力。

年底換鍋剛剛好

taiwan-subdivisions: 永康 來義

title: 讓愛傳出去　台南永康就業中心義賣分享愛


content_text: 華爾街日報報導，在螞蟻集團創辦人馬雲的演講惹怒大陸高層後，大陸國家主席習近平親自做出決定，終止螞蟻集團首次公開募股（ＩＰＯ）之路。報導指出，螞蟻集團ＩＰＯ急踩煞車，也是馬雲與北京當局多年來緊張關係的結果；大陸政府對馬雲的影響力及螞蟻集團的迅速成長，都感到不安。 知情人士透露，在螞蟻集團ＩＰＯ的幾天前，馬雲在上海外灘金融峰會演講時說，政府日益嚴格的監管阻礙科技發展。北京一些官員認為，馬雲這麼做是要提升自己的形象，卻損害監管機構的形象。報導引述知情官員指出，習近平讀了有關馬雲這次講話的報告，與其他高層都感到憤怒。習近平命令監管機關展開調查，並幾乎封死螞蟻集團的ＩＰＯ之路。知情官員說，在習近平決定喊停螞蟻集團ＩＰＯ後，大陸副總理劉鶴主持召開國務院金融穩定發展委員會，決定「將金融活動全面納入監管，對同類業務、同類主體一視同仁」，官員說，這個決定完全是針對螞蟻集團而來。中共高層官員說，「習近平不在乎你有沒有上富豪榜，他在乎的是你富了之後做了什麼，你的利益是不是符合國家利益」。官員透露，大陸監管部門一直都想約束螞蟻集團，但先前約束的努力遭遇螞蟻集團投資者的強烈抵制，反映馬雲曾取得大陸政商界一些高層人士的支持。習近平愈來愈無法容忍資本和影響力不斷壯大的大型民營企業，這些民企被認為會威脅到習近平的統治地位，在中共黨內，一些派系也認為這些大型民企威脅到他們追求的穩定局面。在二○一五年大陸股市崩盤，考驗中共對經濟的掌控程度後，習近平尋求全面收緊金融監管，同時也意識到，螞蟻集團這類公司也能帶來好處。多年來，馬雲就在習近平兩個看似矛盾的目標之間尋求發展，這兩個目標分別是鼓勵金融創新，以及在掌控市場力量之際，又開放市場以推動成長。

title: 防馬雲坐大 習近平親阻螞蟻IPO


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

氣象局表示，今(14)日天氣型態仍類似，大氣環境不穩定，各地有或多或少的降雨，雨勢最顯著的地區仍落在宜蘭、基隆北海岸及大台北山區一帶，除了提醒大家外出攜帶雨具之外，行車用路也請注意安全，水氣有隨時間減少的趨勢，愈晚雨勢會逐漸緩和。

氣溫方面，清晨、深夜低溫約19至23度，白天新竹以北及宜蘭、花蓮高溫23至25度，屬於整天偏涼的天氣型態，苗栗以南及台東26至30度，相當舒適。

（氣象局提供）

梵高逐漸遠離 對台無影響氣象局觀測第22點中度颱風「梵高」，最新資料顯示，中心氣壓955百帕，近中心最大風速每秒40公尺，瞬間最大陣風每秒 50 公尺，七級風暴風半徑 200 公里，十級風暴風半徑 70 公里。

氣象局說明，梵高今天清晨2點位於鵝鑾鼻西南方1140公里之海面上，未來往西向越南移動，對台灣無直接影響。

（氣象局提供）

明起轉乾 中午高溫上看30度氣象達人彭啟明說，隨著梵高颱風逐漸遠離，台灣附近環境水氣減少，只剩下迎風面北海岸到東北角、宜蘭及花蓮有陣雨；中午過後中南部天氣轉為多雲到陰。

彭啟明指出，週日開始環境水氣偏乾，天氣轉趨穩定，連北部、宜花都有機會見到陽光。中午高溫可以到30度左右，是相當舒適的天氣。

（氣象局提供）

中南部留意空汙 高屏「橘色提醒」關心空氣品質，根據環保署空氣品質預報，今天受東北風影響，竹苗以北地區擴散條件良好；中南部地區位於下風處，清晨及夜間風速偏弱，汙染物較易累積。

●良好：北部、竹苗、宜蘭及花東空品區●普通：中部、雲嘉南空品區及馬祖、金門、澎湖●橘色提醒：高屏空品區

（環保署提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 越南

events: 颱風 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹 基隆 宜蘭 澎湖 金門 苗栗

title: 梵高逐漸遠離！ 水氣減少 週日「高溫上看30度」


content_text:
《論暴政：二十世紀的二十個教訓》一書，一紙風行，書身細小，方便隨身攜帶。這本書我寫過很多遍，重貼過很多遍，每次暴政走近一步，就重讀一次，一本預言書，已經變作香港實況劇。

斯奈德是耶魯大學歷史學者，他在一次讀書會上解釋，書刻意印得尺寸小，而且每個章節簡短，正是希望每個人都帶在身上，明白暴政近在咫尺，要隨時警覺。

作者寫這本書，原意提醒美國人警惕特朗普，斯奈德在讀書會上畫龍點睛，談《論暴政》反覆論述，不出幾個主題，其一，是 ‘it can happen’，意指繁華盛世轉眼可以灰飛煙滅，自由社會可以隨時消失，就因為統治者濫權枉法、詆譭傳媒、散布謊言、鼓動民粹、破壞制度。

其二，是 ‘it can happen fast’，暴政來臨，可以很快，這些事情經常發生。例如德國人如常在 1932 年投票，捷克人如常在1946 年投票，那時的人，沒想過是一代人最後一次投票。縱使巨變未必是一夜之間血流成河，暴政逐步顛覆既有制度，可以發生得很快。斯奈德說，歷史經驗可見，就算是這種慢性蠶蝕，只需要一至三年時間，已能帶來翻天覆地轉變。

其三，鑑古知今，還要知道 ‘we are the same people’，雖然歷史不會簡單重複，但人的弱點和愚昩，放諸四海皆準，美國有大把安於自己小小後花園的國民，他們只會相信自己想相信的事，全世界人民一樣容易為假新聞蒙敝，一樣會為自己的民族或種族自豪得發瘋而不分是非黑白。

還有 ‘ideas matter’，作者所指，是當權者有些看似匪夷所思的想法，總有辦法實行，不要小看極權體制的維護自己權力的意志，例如度身訂造新法律招呼異見分子，同時賦予自己超然權力為所欲為，另一方面文攻武嚇逼令傳媒就範，借故拖延選舉不讓民意彰顯，愛國教育滲透稚兒操控腦袋等等。

書中另一主線，乃「專政由我們建成」，提示人們不要順從得太快，因為此舉會令獨裁者自滿，感覺一切順遂，更肆無忌憚；專業人士如醫護、律師、學者、公務員，要看清形勢，堅守原則；庶民要重視公民社會，維繫民間團結。

林鄭月娥在 DQ 記者會上猶在說議員要擁護基本法、信奉基本法。如果真的要信奉一本書，《論暴政》是新時代的天書，這本書，我信奉。

【惡法日誌‧之七十四】

（本文刊於《明報》專欄《2047夜》，此為加長版）

journalist: 區家麟

countries: 香港 美國 捷克 德國

title: 這本書，我信奉 | 區家麟 | 立場新聞


content_text:
新华社亚的斯亚贝巴11月13日电（记者王守宝）联合国难民署13日发布的报告显示，由于埃塞俄比亚北部地区发生军事冲突，已有超过1.45万名埃塞俄比亚难民从冲突地区逃往邻国苏丹，其中一半以上是儿童。

报告说，逃往苏丹寻求安全庇护的埃塞俄比亚难民人数正在迅速增加，一天之内就有4000多人越境，他们随身携带的物品很少，表明他们是匆忙逃离。此外，受军事冲突影响，埃塞俄比亚境内也有越来越多的人流离失所。

近日，埃塞俄比亚北部地区局势日益紧张。本月4日凌晨，“提格雷人民解放阵线”（“提人阵”）武装人员袭击了位于该国北部提格雷州的国防军基地，并企图抢夺国防军火炮等军事装备。埃塞俄比亚总理阿比当天说，政府已对该组织采取军事行动。埃塞俄比亚部长理事会同日决定在提格雷州实施为期6个月的紧急状态。6日，埃塞俄比亚国防军在提格雷州进行了空袭。有媒体10日报道说，政府军已打死550名“提人阵”武装人员。

“提人阵”是埃塞俄比亚原执政党埃塞俄比亚人民革命民主阵线的核心政党，曾实际控制埃塞俄比亚政权。2019年12月，总理阿比正式成立新执政党埃塞俄比亚繁荣党，把“提人阵”排除在外。此后，两党矛盾不断加剧。

title: 联合国难民署：超过1.45万埃塞俄比亚难民逃往苏丹-新华网


content_text:
中國政協常委、前財政部部長樓繼偉今天表示，即使拜登就任美國總統，美國對中國的遏制也是不可避免的，短期之內中美關係不會太好，也未必能減少貿易摩擦。

據路透社今天報道說，樓繼偉稱即使拜登上台，美國對中國的遏制也是不可避免的。樓繼偉並稱，即使拜登就任總統 美國也不會很快放棄與華貿易摩擦。

據該報道說，中美關係下一階段走向如何？中國政協常委、前財政部部長樓繼偉周五表示，即使拜登就任美國總統，美國對中國的遏制也是不可避免的，短期之內中美關係不會太好，也未必能減少貿易摩擦。樓繼偉在周五召開的第11屆財新峰會上表示，哪怕拜登就任下一屆總統，哪怕他願意放棄貿易摩擦走規則性的道路，但受民粹主義影響，開始也不會這麼快放棄貿易摩擦，互減關稅可能要過一段時間。

樓繼偉同意橡樹資本創始人霍華德·馬克斯在同一場合所說，經濟恢復到正常需要到2022年之後。他強調把疫情控制住才能恢復經濟，而只有到明年年底全球才能控制新冠疫情。

在政策方面，樓繼偉表示，中國已經到了研究寬鬆貨幣政策有序退出的時候了，但不是財政政策。“我只說是到了研究的時候，沒說現在馬上退”。樓繼偉強調，退出的節奏掌握好，必須有序退出，因此需要早研究。就全球而言，這個議題為時尚早。

據路透社說，樓繼偉對中美關係走向評論後，美元/離岸人民幣有所上漲。美元/離岸人民幣開盤報6.6130，0337GMT時報6.6200，高於昨日收盤位6.6188。

journalist: 小山

countries: 中國 美國

title: 樓繼偉警告：即使拜登上台美國也遏制中國


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

韓國MBN電視台的綜藝節目《Miss Back》邀請因長期沒有活動、逐漸被人淡忘的女偶像參加，其中T-ara前成員素妍因故退出，改由EXID的慧潾替補，昨（12）日她首度出場，分享了自己在EXID單飛後所面臨的困境，感嘆少了團員的分擔，很多事情一個人根本無法做好，還曾為了調整作息，開啟了打工的生活。

▲EXID去年約滿宣布單飛不解散。（圖／翻攝自IG）

EXID在2012年出道，但起初星運並不順利，沒多久就面臨多位成員退出，活動難以進行，後來慧潾和率智加入，2014年因成員哈妮（Hani）跳《Up & Down》的影片爆紅，EXID地位瞬間拉拔到一線女團，但去年5月EXID與經紀公司合約到期，全員陸續分道揚鑣，並宣布單飛不解散。

▲慧潾參加《Miss Back》。（圖／翻攝自IG）

昨晚慧潾首度在《Miss Back》中登場，提起接下節目的原因，她坦言，在團員各自單飛之後，大家都忙於個人的工作，「比起5個人一起活動的時候，現在有更多的煩惱」，希望可以以「歌手慧潾」的身分獲得成長，才會點頭加入，加上自己性格容易緊張，少了能夠一起分擔的團員，也讓她壓力加倍，認為總是無法一個人做好事情，也希望透過節目讓她克服。

▲慧潾為了規律生活開啟打工生活。（圖／翻攝自IG）

慧潾還透露，在跟公司的合約到期之後，因為沒了約束，生活自然變得怠惰，為了強迫自己早起，她在家附近找了一間餐廳，開啟了打工的生活，作息才逐漸變得規律。

journalist: 李嘉翎

title: 1個人做不好！EXID約滿單飛 她「慘淪打工仔」曝辛酸 | 娛樂星聞


content_text: 土耳其主管競爭事務當局今天表示，網路搜尋巨擘谷歌（Google）濫用網路搜尋壟斷地位，違反土耳其公平競爭規定，處以1億9670萬土耳其里拉（約新台幣7億2679萬元）罰款。土耳其主管競爭事務當局（CompetitionAuthority）今天發表聲明說：「Google及其母公司Alphabet Inc讓不能替Google創造廣告營收的公司，難以出現在搜尋結果中。」 土耳其當局表示，Google必須在6個月內自我矯正，以確保「市場積極競爭」。Google必須提出遵循法規的措施，以及5年的年度報告。土耳其政府祭出這項行動的時機，是在歐洲和美國當局都已對Google在搜尋引擎等網路市場的壟斷地位採取行動之際。Google否認有任何不當的做法。

countries: 土耳其 美國

title: 被指違反公平競爭法 土耳其開罰Google逾7億元


content_text: 創業家（8477）今日公布旗下電商平台生活市集雙11單日戰報，11/11當日業績較平日大幅成長5.5倍，當日新客數亦較平常提高4.8倍，雙11當天訂單數亦較平日成長4.7倍，整個檔期的瀏覽量更突破6,500萬、再次刷新雙11歷史紀錄。而綜觀生活市集今年雙11檔期再創高峰，除了掌握「點數」、「多元異業」、「超值大獎」等三大關鍵主軸，推升消費者進站參與度及購買力度，看準疫情帶動國旅商機爆棚，自10月下旬攜手全台最大文創設計旅店集團「承億文旅」推出「旅遊大富翁！$11圓你的環島夢」活動，一路為雙11買氣熱度增溫，11/11當日登記人次更較平日激增超過8.8倍。 生活市集今年持續強化社群行銷的擴散效益，於雙11大檔期間同步推出觀看直播下單抽1111集集點、夯動態留言互動免費抽Apple Watch等方案，挹注雙11當日源自直播的業績為去年同期的1.2倍，11/9-11/11夯動態的貼文留言數較平日成長1.1倍，帶動社群傳播力並導流消費者的實際買氣。根據資策會MIC針對雙11的最新調查顯示，消費者的購物訴求首重「價格便宜」，其次包含「網路購物金回饋」，而調查亦指出，「免運活動」仍最能吸引消費者，生活市集今年全面升級整體優惠規模，並緊扣三大活動主軸「多重點數大方送」、「多元異業超值好禮」、及「多項大獎消費抽」，全面擴大品牌聲量，雙11期間多波時段加碼，更創下單一場次最快1秒內發送所有點數的超高紀錄，帶動大量消費者湧入平台搶點。生活市集統計內部數據表示，今年雙11期間最熱門的品類依序為「民生快消品」、「3C家電」、「居家收納」，約佔整體近5成的訂單。整體檔期前十大熱銷商品，以衛生紙、智慧型手機、天絲床包組最受消費者青睞。生活市集今年也針對旗下「生活市集自有品牌衛生紙」祭出年度下殺優惠價每包5.5元搶市，雙11檔期業績一舉衝破1,500萬元，躍上生活市集11月熱銷冠軍寶座，亦顯示雙11購物節有效大幅帶動消費者購物力道。

title: 生活市集雙11當日業績 較平日大幅成長5.5倍


content_text: 今年美國加州、巴西亞馬遜雨林發生大火時，立刻獲得全球關注目光，但位於南美洲的全球最廣大濕地潘塔納爾，陷入火海好幾個月，仍鮮為人知。潘塔納爾遭遇數十年以來最嚴重的野火，包含獨特物種棲息地、原住民部落在內的濕地28％面積（6.7萬平方公里，約等於1.8個台灣）皆化為灰燼，火勢還未被控制，損害無法估計。除了環境生態受到影響外，全球氣候也將因為潘塔納爾（Pantanal）大火面臨危機。濕地吸收的溫室氣體遠多於排出，而佔地24萬平方公里（約6.6個台灣）的潘塔納爾在碳循環方面起著關鍵作用，它擁有絕佳貯碳能力，透過光合作用與呼吸作用，清除空氣中的二氧化碳，儲存於植被或土壤中。現在，富含碳的濕地生態系統熊熊燃燒，大量二氧化碳被釋放回大氣中，必將加劇溫室效應。巴西南馬托格羅索州（Mato Grosso do Sul）非營利組織ECOA執行長、生物學家希奎拉（Andre Luiz Siqueira）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「潘塔納爾濕地對地球很重要，它所蘊含獨特的野生區域對地球萬物而言十分重要。」巴西潘塔納爾（Pantanal）濕地發生數十年來最嚴重火災，美洲豹、黑凱門鱷等瀕危物種在大火中掙扎求生。（AP）一場前所未有的嚴重旱災潘塔納爾約占全球濕地面積的3％，大部分位於巴西，其餘延伸至玻利維亞、巴拉圭境內，被認為孕育著全世界動植物最密集的生態系統。它是美洲豹、水豚、黑凱門鱷（black caiman）、巨獺（giant otters）、紫藍金剛鸚鵡（Hyacinth Macaw）等數千種瀕危與罕見動物的家園，也是約180種候鳥遷徙途經的棲息地。今年潘塔納爾遭逢1970年代以來最嚴峻的乾旱，希奎拉指出：「這裡出現氣候緊急狀況，一場前所未有的嚴重旱災。」潘塔納爾仰賴季節性洪水淘刷與沖積，營造出濕地生物群落，每年11月至隔年3月的雨季，四分之三的平原會被洪水淹沒，而4月至9月為乾季，大部分積水乾涸；再周而復始，從陸生變成水生環境。乾旱削減「洪水脈衝」（flood pulse）效應，帶來無法控制的野火。巴西國家空間研究院（National Institute for Space Research，INPE）今年已經在潘塔納爾偵測到2萬1200多場火災，比先前野火最慘重的2005年（1萬2500起火災）高出69％。潘塔納爾地區偶爾會發生野火，部分植物具有抵禦火災的特性，例如有些植被的樹皮變粗，或產出硬殼種子。但是由於今年氣候異常乾燥，積水屏障消失，潮濕的地方也變為易燃，光是9月就有8106起大火，達歷年9月平均數字的四倍之多。INPE高級研究員賽澤爾（Alberto Setzer）指出，從衛星影像來看，今年潘塔納爾遇到自2002年有記錄以來最嚴重的大火。12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 台灣 玻利維亞 巴西 巴拉圭 美國

title: 地球最大濕地陷入火海，全人類的環境災難！珍稀動物家園毀滅、二氧化碳大量釋放


content_text: 中評社台北11月14日電（記者 張嘉文）針對美國大選後對東亞情勢發展影響，輔仁大學全人教育課程中心副教授陳舜仁13日表示，拜登上任後，美國還是要面對中國崛起帶來的挑戰進行因應，因此，美國跨黨派的抗中的方向並不會大幅偏離，只是將由“美國隊長”的單打獨鬥，轉變成“美國隊長”率同“漫威英雄們”共組團隊聯手抗中。 輔仁大學日本暨東亞研究中心、日文系、中共研究雜誌社13日下午在輔仁大學舉辦“美國大選後的東亞最新情勢”論壇，場次一主題為“美國的東亞戰略與最新情勢分析”，由政治大學東亞研究所名譽教授邱坤玄主持，並邀請輔大日本暨東亞研究中心主任何思慎、亞太和平基金會執行長董立文，及輔大全人教育課程中心副教授陳舜仁與談。 第二場次主題為“美國的台海兩岸政策與最新情勢分析”，由政治大學東亞研究所名譽教授邱坤玄主持，並邀請淡江大學戰略所副教授黃介正、政治大學外交系教授盧業中，及輔大日本暨東亞研究中心研究員、助理教授曾淳良與談。 陳舜仁在會中表示，儘管2020年美國大選後即將再次政黨輪替，也意味美國將再次進行外交戰略的“典範轉移”(paradigmshift)。過去十年來，美國的外交戰略由長期以來建構於“自由主義霸權”思維的“多邊主義”路線，轉換為“美國優先”的強勢“單邊主義”後，即將再回歸至“自由霸權主義”為核心的“多邊主義”。 即將謝幕的下台的特朗普政府，與即將上台的拜登政府，或許在外交戰略思維上的差異極大，但美國所面對國際關係之結構中“權力分配”的結果仍舊一樣，美國還是要面對中國崛起帶來的挑戰進行因應。 陳舜仁提到，拜登未來可能會將美國的戰略重新拉回“多邊主義”的意向，聯合有共同價值觀的盟友共同對應亞太情勢。事實上,許多奧巴馬政府中的要角，如布林肯(Antony Blinken)等，都在拜登陣營身居要職。換言之，基於國際體系的權力分配結構，拜登的外交戰略目標，將不會大幅背離特朗普的方向，但手段和方式或將不同，從其競選團隊成員來看，或將以奧巴馬的戰略為基礎，再走出自己的戰略方向。 陳舜仁表示，未來美國在亞太的戰略，將有賴與盟邦密切的合作。然而，現階段的美日同盟與美韓同盟的狀態，確有冷熱差異。相較於美韓同盟，美國以美日同盟的為主軸，進而擴大成美、日、印、澳所形成的戰略多邊機制“QUAD”(四國聯盟)，儼然將成為美國亞太戰略的基礎框架，並對有相同價值觀的盟邦或夥伴進行開放。 相反的，美韓同盟就顯得冰冷，即使美國有意要求韓國加入抗中團隊，韓國總是止於“堅守美韓同盟”的口號，卻無實際作為的停滯狀態，或許也是因為特朗普政府“美國優先”造成與盟邦間的裂痕未癒合，而這也是拜登上任後最重要的課題。

journalist: 張嘉文

countries: 美國 中國 韓國 日本

title: 陳舜仁：拜登上任 美國隊長會共組團隊抗中


content_text:
附上數張第一次到加拿大公幹的照片。True North Waterloo是我最喜愛的conference - 沒有之一。當日天氣很好，太陽猛得都快看不見了。與Pixar創辦人Ed Catmull的小型分享會、Emotion AI創辦人Rana el Kaliouby的圓桌問答，貨櫃場的大型派對等。不過最美好的，往往也只有一次，往後的公幹已成為馬拉松開會和home sick。

加拿大政府昨天宣佈香港的大學畢業生可以申請三年簽証，去到當地再找工作；下年亦有相應政策幫助這批年青人申請做 PR。雖不想看見港人四散各地流離失所，但反過來看，這個政策真的不得不讚好。

“The people-to-people ties between Canada and Hong Kong are strong and deep, and these new measures celebrate those long-standing relationships. Newcomers from Hong Kong, including students, have made outstanding contributions to Canada, and the changes we’re announcing today will strengthen our relationship with the people of Hong Kong and bring us closer together.”

—The Honourable Marco E. L. Mendicino, P.C., M.P., Minister of Immigration, Refugees and Citizenship

因不同原因，一直與近年的畢業生像朋友一般經常聯繫，閒時也總會問我如何計劃職業生涯。去大公司，上一篇說過，大公司的營運思維會慢慢過時。知道內情的人，都看見香港的大公司如何像中毒一般圍爐取暖、原地打轉。而初創公司氣候尚未成熟，少點魄力的人都未必能在初創中取得成就。與其做隻井底之蛙，倒不如放眼世界。

未來十年會如何？

新一代，要問自己一個問題：「你認為世界未來十年會怎樣？」科技就像蒸汽一樣，推動起第一次工業革命，沒有回頭路。

一般人想起科技、創業，只想到矽谷。但聚光燈旁，有不少明日之星在冒起。多倫多是其中一個，也是不少外媒形容作下一個矽谷的地方。

當年華人移民，只為風景優美、退休一流。因此華人聚居的地方，一直停留在八十年代 -- 正正像今天的香港，只懂欣賞過去的美好，而忘了如何建設未來。菠蘿包和沙嗲牛麵的確比香港的茶餐廳好吃，老師傅都去了加拿大。但當我每每與不少加拿大港人談天時，他們自己也不知道外面的世界原來活力充沛。

加拿大的特色

工作原因有機會接觸世界各地的圈子，COVID以前更一年去三、四次加拿大，走遍Vancouver、Toronto和Calgary，初創或科技圈活躍的城市，只欠Edmonton和Montreal未去。加拿大的對科技和初創，讓我看到了未來。

早年Google Deepmind的Alpha Go，David Silver和他的主要研究團隊很多是從University of Alberta出來的人，師承Rich Sutton等教授。我常笑道，Alberta應該天氣太冷，大家都沒甚麼事做，便唯有找個鐘情的範疇天天鑽研。人工智能在加拿大的各省份都有不同專長，發展特別蓬勃。

人工智能以外，納米技術、量子計算等都是加拿大特色，又要重溫一下當年加拿大總理以型男的形象、輕鬆的手法解釋量子計算。

撇開科技，講港人專長：營商。加拿大也有科創及非科創圈子。非科創圈子一樣是比較傳統，但科創圈子擁有加拿大教育「尋根究底」的先天優勢，不論十六歲還是三十六歲，營商思維每每令我欽佩。多倫多走在街上，大家都在談論startup、想在startup工作，其它省的人，也都走去多倫多找工作。

幾所大學著重發展創新思維，不斷輸出人材和科研給予當地的startup，也有不少幫助公司到美國、到矽谷的支援。雖然面對先天不足的資金問題，但說起公司質素，絕對非常打得。過去打工或創業，去學學當地的初創思維，絕對值得。

短暫的告別，也許迎來更好的明天

真想不到，竟然有機會看見1997年移民潮是怎樣慢慢重演、發生。提起總是淡淡悲傷的感覺。但這次的政策，我反倒覺得是一個好機會去磨刀練劍。

以前總要以讀書作藉口到外地看看。三年的自由時間，不論去創業或打工，都值得一行。加上加拿大的生活成本比香港要低得多，200 - 500元的加幣就可進駐多倫多市中心的coworking space。而亞洲對不少加拿大公司亦是吸引的市場，三文兩語的亞洲員工，求之不得。

除了旅行，真正去當地生活、工作，看看世界，才知道香港的優勢及缺點在哪裏。

留港、離港與否，封閉的心態，去哪裏都一樣。要是過到去只回到華人圈子裏，就太浪費了。留在港圈爐，也不見得長久。出走comfort zone去闖闖，也許能有更多啟發。

加拿大聯邦政府政策全文

作者 Facebook

journalist: 是咁的，我想創業

countries: 加拿大 香港 美國

title: 新一代，應該留港還是離開？ | 是咁的，我想創業 | 立場新聞


content_text:
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co chairman Mark Liu speaks at a news conference on August 18 to unveil a revamped semiconductor exhibition at the National Musem of Natural Science in Taichung.Photo: Lisa Wang, Taipei Times

2020/11/14 03:00

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co （TSMC, 台積電）, the world’s largest contract chipmaker, yesterday said it is to raise employees’ regular wages by an average of 20 percent in an effort to acquire and retain talent.

That would be the biggest hike in regular paychecks in the company’s history, as the fight for technology talent becomes increasingly fierce and talent poaching seems normal.

The last such move came in 2009, when it boosted employees’ regular pay by 15 percent, before scrapping long-term practices of stock bonus distribution for employees in 2010 in response to a major change in accounting rules. Since then, the chipmaker has been paying bonuses in cash.

The Hsinchu-based chipmaker said that the latest wage hikes would be accompanied by a slight downward adjustment of its bonus payment ratio, which would result in compensation packages for employes remaining close to their current levels.

The payroll adjustment, to take effect in January, would help the company to recruit young professionals as they tend to favor receiving a higher fixed income, the chipmaker said.

Employees with entry-level positions should benefit more from the wage adjustments, it added.

The company said it is planning to recruit 8,000 workers this year as it is ramping up advanced 5-nanometer technology to cope with robust demand for 5G smartphones and high-performance computing applications.

The worldwide median annual compensation for TSMC employees, excluding pensions and benefits, is NT$1.63 million （US$56,505）, the company’s corporate social responsibility report on its Web site said.

The average monthly salary in TSMC’s facilities in Taiwan was three times as much as than the minimum wage in Taiwan last year, the report said.

The structural wage adjustment would not affect the annual paycheck adjustments, it said.

The chipmaker has raised the paychecks of Taiwan-based employees at an annual rate of 3 to 5 percent over the past few years, the report said.

TSMC hired 5,087 new employees last year, bringing its total workforce to 51,297 at the end of last year.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 TSMC reveals wage hike plan


content_text:
房市真的太熱了嗎，央行副總裁陳南光兩度示警，表示房市過熱其實對市場上有四大負面效應，若政府真的要打房的話，專家評估，現階段六都風險最高的，就是台中跟桃園，因為這兩塊地區待售新建的餘屋壓力很高。學者點出，現階段打房力道可能還要在加強，而且真的得打到痛處，建議採用囤房稅跟空屋稅相關改革稅制，真正的落實打房政策。

桃園地區房仲業者周偉中：「這個產品它主要是，它面對一個公園它離學區也非常近。」

房仲帶看細心介紹，這裡是桃園住宅社區，熱門住宅區，只要有委託基本上成交率很高，但現在央行副總裁提出房市警訊，打房議題浮上檯面。

記者藍于洺：「央行副總裁陳南光，又針對房市過熱提出警訊，所以很多專家就評估，政府如果打房的話很多區塊要注意了，像是排行在第一第二名高風險的，就以桃園跟台中為主。」

上個月兩度示警打房的陳南光，又拋出房市過熱，會帶來威脅金融穩定、資源配置扭曲，對長期經濟成長的損害、財富分配惡化等四大負面效應。

根據以往央行做法，大多特定壓抑選擇部分地區的部分類型，例如先前曾鎖定台北市與新北市部分區域的高價房，限制貸款成數，若這回政府打房專家評估，台中桃園將會是熱區。

台中桃園首當其衝，台中市，雖與雙北市、桃園市，同屬價量齊揚房市熱區，但今年前9月的人口淨移入降到僅剩355人，人口紅利不到新北市、桃園市同時期十分之一，卻有逼近一萬戶的待售新建餘屋庫存壓力要面對，被公認是六都中打房風險最高的地區。

而桃園打房風險直追台中市，尤其桃園市的房價所得比，從2019年第1季的7.39倍，到今年第1季已經擴大到7.47倍，再加上待售新屋量體仍高達1.2萬戶，六都庫存壓力位居第二高。

房地產專家徐佳馨：「打房風險的可能是桃園或者台中，那當然關鍵在於這兩個縣市，他們的一個餘屋壓力之下會比較大，因為這幾年的確興建相當多的新建案，另外來說的話桃園它的房價所得比，因為快速的飆升，所以有可能會變成打房的首要目標。」

不只桃園台中其他四都各有各的問題，台北市首善之都的房價所得比仍逼近14倍，勇冠全台脫北者越來越多，今年前9月累積的人口流失規模逾1.7萬人，新北市，房價所得比也高達11倍，台南市、高雄市兩座南部大城，雖然目前打房風險相對低，但台南房價所得比逐漸擴大，而高雄市則要面對高達一萬戶的新屋庫存買壓問題。

都市規劃與防災學系教授馬士元：「到底這次房市過熱到底什麼原因，以目前來看第一個是游資的問題，第二個就是說有很多台商回流，我們在科學園區還有一些產業發展的周邊，它帶動房價的上漲，央行要確認房價上漲的因素到底是那些，再決定說到底是針對哪一些，比較有疑慮的區域去做，所謂的壓抑房價的工作。」

央行在13日也邀請各銀行「喝咖啡」，點出四個提醒，第一銀行辦理購屋貸款落實授信原則，嚴審貸款條件，二是借款人若要求提高貸款、延長限期或年限銀行要加強風險控管，第三銀行辦理建築貸款，應將相關動工興建時程、資金用途等納入授信內規，第四則是市場餘屋仍多，銀行辦理餘屋貸款應強化風險控管，落實資金用途查核貸後管理，學者點出現在打房力道，恐怕得再加強。

都市規劃與防災學系教授馬士元：「那我們現在如果說在打房這件事情上施力的話，它也有可能在租金，或者在其他部份轉嫁給這些所謂的年輕人，比如說囤房稅空屋稅這樣一個稅制改革，是不是能搭配來運用，這樣子會讓手上物件太多囤積的投資客，能夠去把這些房子釋出到市場上來。」

打房得打在痛點，平衡市場機制不致失衡，才能讓民眾，真的能買到合理合居的好窩。

journalist: 記者 藍于洺 / 攝影 花振森 報導

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 新屋 高雄市 大城

title: 房市太熱了？六都打房風險排行 台中奪首位桃園緊追在後


content_text:
原標題：iPhone 12系列手機又爆新問題：無法收簡訊等信息通知 來源：TechWeb.com.cn

【TechWeb】11月14日消息，據國外媒體報導，自從發佈以來，iPhone 12系列手機已經出現了不少問題，比如信號差、陰陽屏、被摸掉漆等等。現在，該系列手機又出現新問題，即無法接收簡訊或者相應的信息通知。

蘋果公司是在日期:10月14日凌晨1點發佈iPhone 12系列手機的，該系列手機有四款機型，它們分別是iPhone 12 mini、iPhone 12、iPhone 12 Pro和iPhone 12 Pro Max。這四款機型均支持5G網路，且都配備OLED全面屏和A14仿生晶元。

外媒稱，一些用戶抱怨稱，他們沒有看到朋友發來的SMS信息，在群聊中缺失消息，並且在收到簡訊時沒有收到通知。

目前，尚不清楚這一問題是與iPhone 12機型有關，還是與最新的iOS 14.1和iOS 14.2有關，但大多數反饋來自iPhone 12用戶。

外媒稱，上述問題可能需要運營商通過更新固件來解決，或者蘋果需要在即將發佈的軟體更新中修復上述問題。

據悉，上述問題是關於iPhone 12系列手機的最新抱怨。此前，也有報導稱，該系列手機的信號不佳，甚至在某些情況下沒有任何信號。還有用戶反饋，該系列手機存在掉漆、陰陽屏問題。

此外，近期，還有部分iPhone 12和iPhone 12 Pro用戶抱怨，他們到手的新機屏幕偏黃。即便禁用了True Tone功能還是相當偏黃。（小狐狸）

title: iPhone 12系列手機又爆新問題：無法收簡訊等信息通知


content_text:
勞動部公告「安心即時上工」計畫延長至明年6月底，明年起工作津貼也隨著基本工資調升，由現行158元調為160元。（資料照）

〔記者李雅雯／台北報導〕武漢肺炎疫情影響就業市場，勞動部四月推動「安心即時上工」計畫，由地方政府、中央政府釋出公部門時薪工作；原本計畫實施到今年底，因就業市場仍委靡，勞動部公告計畫延長至明年六月底，且明年起工作津貼也隨著基本工資調升，由現行一五八元調為一六○元。

「安心即時上工」計畫提供公部門時薪工作職缺，民眾在登記日前一年曾有勞保或就保投保紀錄，即符合加入該計畫的資格；這項計畫的目的是提供受到無薪假衝擊的部分工時工作者或其他非典型就業者打工增加收入的機會。

勞動部勞動力發展署專門委員鄧伃珊表示，由於疫情對就業市場的負面影響仍在，經評估後，決議配合特別條例設定的時限，將「安心即時上工」時限拉長到明年六月底。

鄧伃珊指出，除了時限拉長以外，該計畫其他條件均未調整；工作津貼今年度跟著基本工資是一五八元，明年將採用新的基本工資時薪一六○元發給。

2.1萬人加入「安心即時上工」計畫「安心即時上工」計畫提供公部門時薪工作機會，每小時按基本工資核給工作津貼，每月最高八十小時，每人最長以六個月為上限；跨月上工者，首、末月合計不得超過八十小時。根據勞動部統計，截至十一月十三日止，共有二萬一二一九人加入「安心即時上工」計畫。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 武漢肺炎

title: 「公部門打工」延半年 時薪增至160元


content_text:
中共官場出現當官「性價比（CP值）」之說。涉貪被判刑12年的前中共重慶市黔江區委書記楊宏偉說，「廳局級」官員的性價比最高，因為「最安全」，且「既有權力，又能找錢」。（取自網路）

2020/11/14 13:54

〔中央社〕中共官場出現當官「性價比（CP值）」之說。涉貪被判刑12年的前中共重慶市黔江區委書記楊宏偉說，「廳局級」官員的性價比最高，因為「最安全」，且「既有權力，又能找錢」。

人民日報報導，根據中共中紀委公布，楊宏偉在自己被查落馬後寫下的懺悔書中，作上述表示。楊宏偉落馬前擔任的黔江區委書記職務，即屬中共黨政幹部層級中的「廳局級」官員。

楊宏偉在懺悔書中表示，他認為，在當今的中國官場上，有「性價比」之說。所謂「廳局級」官員是性價比最高的，「最實在也是最安全」，「既有權力，又有實惠，既能辦事，又能找錢」。

至於廳局級官員為何「最安全」，楊宏偉直言，廳局級官員「雖有壓力，但人數較多，層級居中，監督有限，風險較小」。

楊宏偉說，廳局級官員的高「性價比」，加上自己參加工作近30年「一路過來比較辛苦，該是歇腳停步，好好享受一下的時候了」，才會「種下了違法犯罪的思想禍根」。

楊宏偉在2019年5月因涉嫌嚴重違紀違法，被中共中紀委、中國國家監察委紀律審查和監察調查；同年10月被開除中共黨職及中國公職；今年6月被依受賄罪判處有期徒刑12年，並處罰金人民幣200萬元。

title: 中共落馬貪官：廳局級官員CP值最高 權錢兼顧


content_text:
社會中心／綜合報導

新竹縣橫山鄉台3線棉被裹屍命案，警方掌握死者是57年次的彭姓男子，起初員警接獲車禍報案電話，指有車輛擦撞中央分隔島，但到場後發現彭姓男子半裸裹著棉被丟在後座，氣絕身亡，目前全案朝他殺案偵辦。根據目擊者表示，該車駕駛自撞後沒有馬上下車，直到另一輛黑車來接應才下車。

▲彭姓死者被發現時裹著棉被。（圖／翻攝畫面）

今日上午9點左右，一台白色BMW不明原因自撞橫山鄉台3線中央分隔島，隨後拋錨停靠路中，民眾看見後立刻打電話報警，但駕駛一直沒有下車，大約10分多鐘，有另一輛黑色車子駛來，駕駛才下車跳上一輛黑車離開。

警方到場後發現死者，不只頭部遭到重擊，頭上有10多種不同創傷，屁股左側有6公分刀傷，就連腳筋也被砍，雙腳分別有3公分和2公分的傷口，很有可能是遭到尋仇殺害後棄屍。

據悉，彭姓死者家住竹東二重埔，12日晚間8點半左右離開朋友家後就被嫌犯帶走，並且回死者家中開走轎車。死者的友人透露，嫌犯疑似和彭姓男子有債務糾紛，不滿死者將他的車子拿去典當後又把錢花光，因此埋下殺機，目前全案朝他殺案偵辦。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 橫山 竹東 新竹縣

title: 後座裹屍案／死者半裸腳筋斷 目擊者：駕駛跳上另一台車 | 社會


content_text:
一名男網友今天（13日）上午七時搭乘北捷時，驚見讓人頭皮發麻的一幕，一名綁著馬尾的女子，不僅違反規定帶兩個寵物箱搭北捷，脖子上還纏繞著一條蛇，並對一旁的婦人吐信，畫面相當嚇人。

目擊的男網友向《ETtoday新聞雲》表示，該名女乘客當時帶一個行李箱及兩個寵物箱，箱內放有一條小蛇，但比較大條的直接纏繞在脖子上，從三重站上車搭到行天宮站才下車。「當時保全有注意到，我們這一側的人也都有發現，但為了避免不必要的恐慌，大家都沒有做出過激的反應，另一邊可能因頭髮擋住，似乎沒人看見。」

該目擊者驚嚇之餘拍下畫面，還看到女子脖子上的蛇，對後方婦人吐信，可能是視線死角的關係，婦人並未發現。

捷運有規定，乘客若攜帶寵物進站或車廂內，必須裝於寵物車或尺寸不超過長55公分、寬45公分、高40公分之寵物箱，且包裝完固、無糞便、液體漏出之虞，寵物的頭、尾及四肢也不得露出。該女子讓蛇曝露在外，顯然已違反規定。

求生欲爆棚！蛇鰻不爽被吞 下秒「刺破蒼鷺喉嚨」逃生

野生龜殼花闖民宅嚇瘋看護工 警化身捉蛇人解圍

(中時新聞網)

journalist: 張國欽

title: 北捷驚見馬尾妹「蛇纏脖」 還對一旁婦吐信


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月13日 13:33

视频简介：南苏丹：我维和步兵营700名官兵荣获联合国“和平荣誉勋章”。

title: [正午国防军事]南苏丹 我维和步兵营700名官兵荣获联合国“和平荣誉勋章”


content_text:
大馬羽協秘書拿督吳志強接受《每日新聞》採訪時表示，他們已經和世界羽聯進行商討，以實現這一項計劃，一旦獲得世界羽聯亮綠燈，這兩站賽事將仿效泰國羽協所採用的相同概念為基礎辦賽。

泰國羽協在明年1月舉行3站「安全泡泡」形式的比賽，包括尤尼克斯泰國公開賽（1月12至17日）、豐田泰國公開賽（1月19至24日）以及年終總決賽（1月27至31日）。

「現在我們在等待世界羽聯對這件事的回復，他們需要一些時間審核這個提議，因為還需要編排2021年全年的賽程。如果世界羽聯同意，我們將以安全泡泡式主辦大馬公開賽和大馬大師賽，看大馬公開賽先進行或是相反，這我們之後會再考慮。」

原定於明年1月19至24日上演的2021年大馬大師賽，因讓路給在泰國曼谷的3站賽事而被迫展延，但根據世界羽聯之前所定下的賽程，2021年大馬公開賽預計在4月6至11日開打，若獲得世界羽聯批准，大馬大師賽將可能在前一周或后一周進行。

吳志強補充，如果世界羽聯同意辦賽，他們將採取嚴格的標準操作程序，確保參賽球員和官員的安全受到保障。

「就好像泰國所實施的標準操作程序，我們也會採用幾乎相同的措施，只是我們會和青體部、體理會以及國安會展開進一步的協商，以定製符合我國最新局勢的一套標準操作程序。」（全體育）

countries: 泰國 馬來西亞

title: 明年馬來西亞公開賽 馬羽協欲借鑒泰國辦賽經驗


content_text:
Discovery頻道在13日宣布將帶領觀眾體驗太空探索的重要時刻，以前所未有的角度，全面捕捉NASA和SpaceX發射獵鷹9號運載火箭和天龍號太空船，將載人1號（Crew-1）任務的太空人送上國際太空站；這將是SpaceX可持續使用的太空船和火箭首次執行載人到國際太空站的正式任務，也將為未來商業太空旅行正式鋪路。

NASA的SpaceX載人1號任務，將從NASA甘迺迪太空中心39A號發射台，將太空人麥可霍普金斯（Michael Hopkins）、維克托葛洛佛（Victor Glover）、夏倫沃克（Shannon Walker）和日籍太空人野口聰一送上國際太空站，在外太空加入NASA太空人凱特魯賓斯（Kate Rubins），以及來自俄羅斯航太太空活動國有公司，遠征64長期考察活動指令長謝爾蓋雷日科夫（Sergey Ryzhikov）和飛行工程師謝爾蓋庫德斯韋奇科夫（Sergey Kud-Sverchkov）。

現場直播將以空前的角度報導發射任務，除了佩吉惠特森（Peggy Whitson）、利蘭梅爾文（Leland Melvin）、麥克馬西米諾（Mike Massimino）和加勒特賴斯曼（Garrett Reisman）等，還邀請現任和前任太空人、頂尖工程師、熱血探險家喬許蓋茨等為此次太空船發射實轉播擔任特別嘉賓，他們將帶來豐富的專家評論。

今年5月Discovery頻道、科學頻道與《華盛頓郵報》合作，全程記錄了自2011年太空船計畫終止後，首次在美國的載人太空任務，將NASA太空人送上天。該測試任務成功來自NASA和SpaceX的合作，太空人鮑勃本肯和道格赫利乘坐SpaceX獵鷹9號火箭推進的天龍號前往國際太空站，也是美國第一個使用民間建造太空船執行的載人太空任務。8月時Discovery頻道再度直播，同步播出SpaceX天龍號返回地球的濺落過程。

《CREW-1太空船發射實轉播SPACE LAUNCH LIVE： CREW-1 LIFT OFF》將於台灣時間11月15日週日上午7點至10點，在Discovery頻道全程同步直播。

(中時 )

journalist: 江珮瑜

countries: 美國 台灣 俄羅斯

title: Discovery頻道全程LIVE  見證未來商業太空旅行新篇章


content_text:
近日大纪元有篇妙文，作者泰源先生用“八字”论命法断言美国大选中拜登自称胜选应是虚发。这引起笔者好奇，在此，不妨试试用“紫微斗数”来判断目前乱局。

根据壬午年、辛亥月、丁丑日、甲辰时四柱八字，1942年11月20日上午7-9时出生者的紫微命盘如下：

拜登紫微命盘（蓬莱子提供）从紫微斗数对照其人亲人：

命宫丁未：丁巨门化忌，巧合拜登小时“口吃”有语言障碍。

妻宫乙巳：乙太阴化忌，火星、天马、破碎应乎原配交通事故去世。

子女宫甲辰：甲太阳化忌，大儿子真的缘薄，拜登老来丧子；二儿子又乃花花公子，丑闻不断。

大限、小限、流年合参：

拜登62～71岁期间吉星天相、天才、左辅、右弼群聚，三方四正有紫微化权拱照，“位极人臣”之相，证乎事实，该期间确实身为副总统、“备位元首”。到了72-81大限，天梁化禄顶多成“老大”，为党内大老，对照事实，其身为总统大选候选人。

2020小限在福德宫，天府星被对宫武曲化忌冲犯，又小限遇到红鸾，对老人家而言有“失足跌倒”之灾。流年落在友仆宫，巨门、擎羊有“石中隐玉”的格局，但“擎羊遇力士、李广不封”；流年中还有天虚、天哭、天伤会导致“拜登成败登”。而且流年冲犯了对宫天刑星，会有损伤，足见天意。

因此我们可以大胆断定，十年前拜登的确“拜登大位”，而今大限“老大”、小限“失足”、流年“李广不封”加“天刑”，综合看来“煮熟的鸭子飞了”也乎。

“八字”和“紫微斗数”两种神传文化的推算结果不谋而合，同样指出“拜登不是笑到最后的人”。请拭目以待年终惊奇。@*

责任编辑：古容

journalist: 古容

title: 紫薇斗数推算 小谈拜登真能登大位吗？


content_text: 英國智庫發表政策評估報告分析了中國和俄羅斯目前空軍能力以及未來威脅，指出中國在戰鬥機製造領域正在趕超俄羅斯。英國智庫皇家聯合三軍研究所（RUSI）最近的報道說，俄羅斯和中國的戰鬥機發展路徑不同，中國在感測器，數據連結，武器系統和匿蹤技術方面明顯領先。俄羅斯僅在航空發動機一項保持了領先地位。皇家聯合三軍研究所研究員布朗克（Justin Bronk）撰寫的報告認為，俄羅斯和中國都廣泛依賴蘇-27的衍生型號戰機，兩國都在發展匿蹤戰機，而且都發展多用途能力戰機。他認為中國空軍在部署先進機型方面領先於俄羅斯。報告說， 「中國在戰鬥機研發的大部分領先於取得對俄羅斯的明顯技術領先」。「另外，俄羅斯因其深層工業結構和預算方面的劣勢，一旦失去領先地位，很難再重新趕上。」蘇-27中國化瀋陽飛機公司製造的殲-11重型戰機是中國版的蘇-27。中國在這個平台做了大量現代化改進，包括大量使用復合材料提高戰鬥機的推重比。報告認為，中國新型的殲-11D上安裝了有源相控陣雷達，內設電子戰裝置，具有更大的武器裝載能力，已經超過了蘇-27家族中最先進的衍生型蘇-35。另外報告說，中國的殲-16，即中國版的蘇-30，也經過了大幅度改進。主要改進有，「殲-16安裝了有源相控陣雷達，增加了復合材料減輕了重量。飛機還裝備了全部數字化和「玻璃化」的雙座機艙，而且同中國製造的精確制導彈藥匹配，還安裝了被稱為YINGS-III的新型電光瞄凖系統，這是類似於美國洛克希德的『狙擊手』瞄凖器。」蘇-30戰機是在蘇-27UB雙座教練機基礎上發展的多用途戰機系列，增強了對地和對海攻擊能力。中國媒體報道說，中國空軍引進蘇-30戰機的背景是上世紀90年代開始中國空軍由本土放空向攻防兼備發展，要求具有防區外攻擊能力。皇家聯合三軍研究所的報告說，「自2015年服役後，殲-16將在10年內替換（中國的）空軍和海軍航空兵的蘇-30MKK和MK2,目前殲-16是中國最強的多功能攻擊機。」匿蹤機，無人機關於輕型戰機，報告說成都飛機工業集團（成飛）的殲-10戰鬥機家族明顯更有效，更靈活，優於俄羅斯老資格的米格29和米格35系列。另外，瀋陽飛機公司的殲-31隱型戰機數年後可能成為國際市場上西方以外的主要戰鬥機型。在高端戰機方面，成飛的殲-20成為美國洛克希德馬丁的F-35和F-22以外唯一部署的戰機。報告說，「在今後10年將製造數百架殲-20家族戰機，那將是西方空中優勢戰機面臨的最主要的威脅。」12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 英國 俄羅斯 美國

title: 中國戰鬥機趕超俄羅斯？！英國智庫：中國感測器、數據連結、武器系統、匿蹤技術明顯領先


content_text:
新北市淡江大學，今(14)日下午4點左右傳出墜樓事件，一名就讀大四的王姓學生（21歲）從商管學院墜落在木棧道上，造成手腳骨折，墜樓原因有待進一步釐清。

警、消獲報到場後發現，男學生意識清醒，卻卡在木棧道上，使用機具破壞木棧道後將人救出送醫，目前正急救中，暫時沒有生命危險。

據了解，王姓學生是數學系的大四生，目前還無法確定是從幾樓墜落，警方將進一步調查了解。

◆自殺防治安心專線1925 珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線

title: 淡江大四生墜樓摔進木棧道　手腳嚴重骨折


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕青椒、黃椒和紅椒，你最愛吃哪一種？很多人不愛吃青椒，不過營養師說，這三種椒其實是同一種菜，但是在熟成過程中，顏色的轉變，連帶營養素也不同。

營養師高敏敏在臉書粉絲專頁「高敏敏 營養師」發文指出，很多人討厭青椒，但其實青椒的膳食纖維最高，每百公克有3克含量，所以想要幫助排便、促進新陳代謝，要吃青椒。

title: 健康網》3種甜椒營養價值大不同 營養師教你聰明吃 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text: 立院朝野仍在纏鬥含萊劑美豬進口議題，行政院發言人丁怡銘惹出牛肉麵風暴，給在野黨加添攻擊柴火，一位重量級資深黨籍立委私下說，從先前台南市府對長榮女大生遇害的因應，再到牛肉麵事件，在基層能感受到民意對執政黨似已有逆轉，只能盼行政院長蘇貞昌今天到嘉義縣親自宣示明年度學校營養午餐統一用國產食材，看能否止血。蘇貞昌除昨天親到當事牛肉麵店吃麵道歉，也以「已要他深切檢討，不准有下次」，替丁的去留定調，不過，黨內私下對蘇是否應保丁怡銘，議論仍不小。蘇貞昌是否應保丁怡銘 黨內有雜音一位曾與聞機要的前綠營要員，就認為丁怡銘現已被國民黨鎖定，雖然丁在黨內多年評價確是盡責的幕僚，但是否有足夠閱歷在當下續任政院發言人，承受在野黨政治火力？蘇昨天親自上陣的定調，讓人擔心。國民黨立院黨團下周一立院內政委員會，已排議程要求丁怡銘及行政院秘書長李孟諺到立院進行專案報告並備詢。民進黨內已定調，此事與體例不合，丁及李都不會出席；惟據了解，因應在野黨磨刀霍霍的新政治狀況，黨政高層明將有重要會商，看如何因應新的政治風暴。「萊豬攻防流於政黨對抗，忽略民眾對食安疑慮」在野黨除在中央攻防，也在多個地方縣市利用地方議會多數優勢，制定萊劑零檢出的地方自治法規，民進黨地方執政首長承受不小壓力。某地方執政綠營幹部說，這波萊劑美豬議題攻防，府院中央流於政黨對抗，忽略基層民眾對食安疑慮，中央要員一直推廣吃本土豬，不過這個推廣，本質是在保護本土養豬業，但還是無法化解民眾對含萊劑美豬的疑慮，到底含萊劑美豬有沒有毒？是否萊豬的殘留會被代謝掉，跟蔬菜會有殘留農藥一樣？這位幹部說，中央不應該告訴民眾不要吃美豬就沒事，最好的辦法反而是該大口吃美豬給人民看，再告訴人民，美豬真的沒有比本土豬好吃，現在中央把保護本土養豬業跟食安混淆，執政黨有責任告訴民眾，美豬對健康無害，不是拿過去美牛合理美豬。據了解，不只對在野黨，即便對民進黨內，蘇內閣坐擁先前的高民調，行事一向強勢，但近期從先前被媒體揭露的圖卡爭議，再到牛肉麵風暴，民進黨內有不小憂慮甚至質疑聲。重量級黨籍立委直言，蘇團隊上下顯然忘記現在是在執政，仍停在選戰模式，萊劑美豬議題攻防，現在已是政治僵局，身為執政者就有責任要解決僵局，丁怡銘日前的記者會，不僅反應團隊基本心態，連基本事實都沒查證，是非常嚴重的政治錯誤。某綠營幕聊昨也發文嘆，「對戰的語言與邏輯，似乎流於吵架流，把視線放在敵對政黨與競爭者身上，忘了民心才是吾之所欲，那麼，再多的砲火也都是深度支持者在看，等於是放水流。」

journalist: 顏振凱

title: 萊豬爭議能止血？綠委憂：蘇貞昌團隊忘記在執政，仍停在選戰模式


content_text:
美國總統大選大勢底定，民主黨兩院領袖12日疾呼國會應對新一輪紓困案重啟談判，不過參議院共和黨領袖仍以規模過大為由再度打槍，這也導致長達數月的紓困談判繼續陷入僵局。

眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）與參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schmer）12日以一連串疲弱經濟數據為例，表示受到疫情肆虐，美國經濟已漸顯頹勢，急需新一輪紓困案來支撐經濟、並對需要救助的家庭與產業提供奧援。

不過裴洛西在記者會上表示，「很不幸的是共和黨卻決定拒絕接受人民的意願」，「這就像房子已經著火了，他們卻不願灑水救火！」

她與舒默均認為，拜登在這次大選勝出，已強化民主黨的力量。繼國會今年5月表決通過3兆美元紓困計畫後，民主黨打算推出第二輪紓困案的規模至少在2.2兆美元。

然而參議院共和黨領袖麥康納（Mitch McConnell）依舊堅持己見。他對記者說，他傾向共和黨先前提出的5千億美元紓困案，用來解決「其他剩下的問題」。

他說民主黨就紓困規模與共和黨的想法實在落差太大。不過他也承認美國有需要新一輪紓困案，「希望我們能突破僵局」

川普政府一名官員透露，川普現今已把協商的權責留給麥康納與裴洛西自行決定，但迄今沒有跡象顯示兩人將在近期就紓困計畫啟動談判。

裴洛西與舒默日前曾與拜登通過電話，三人「討論在跛鴨階段，國會需要以兩黨為基礎進行合作」來通過新紓困案。

拜登政權交接團隊發布聲明指出，新紓困計畫應包括可用來對抗疫情的資源、為勞工家庭與小型企業紓困、延長失業救濟津貼與對數百萬家庭提供可負擔的健保。

journalist: 蕭麗君、綜合外電

title: 民主黨重提紓困 共和黨打槍


content_text:
中評社北京11月14日電／中國市場，是世界的市場、共享的市場、大家的市場。本屆進博會剛剛落幕，但“進博效應”並沒有結束。“全球首發、中國首展”是本屆進博會新亮點之一，既有“高大上”的高新技術產品，又有“接地氣”的日常生活用品。商品琳琅滿目，無論是機器人、無人機還是鮮牛奶、口紅都在“四葉草”閃亮登場，吸引受眾無數。 在逆全球化勢頭依然嚴峻的情形下，中國仍堅持舉辦進博會，一方面，表明中國在以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局下，有意通過開展進口貿易為內循環注入發展動力；另一方面，也表明儘管某些貿易夥伴實施保護主義和單邊主義，但中國開放的大門卻越開越大，歡迎全世界來擁抱中國14億人的大市場，更加體現出在全球新冠肺炎疫情防控大背景下的大國責任和大國擔當。 第三屆進博會相比於前兩屆而言，最大亮點莫過於深挖數字經濟潛力，與數字經濟結合更為緊密。這從側面反映出，在消費結構轉型升級的趨勢下，中國的消費潛力還有非常大的提升空間，而做好數字經濟這門功課，將有力促進經濟復甦回暖。 根據中國信通院發布的《中國數字經濟發展白皮書（2020年）》顯示，2019年我國數字經濟增加值規模達35.8萬億元，占GDP比重達36.2%。不難看出，現如今數字經濟在中國經濟中的作用越來越大。“貨通天下”是許多國人的夢想，隨著廣大民眾收入水平提升，對於消費升級的需求也越來越多。其中，“買全球”過去還是一個比較奢侈的方式，需要依靠人力帶貨，大老遠把東西從海外背回國。不僅耗時長、費用高，而且選擇還比較有限。 進博會的舉辦，為普通人買到物美價廉的全球優勢商品提供了新的渠道，與數字經濟的結合則進一步深挖了購買力。直播電商、智慧物流、人工智能、大數據、雲存儲的快速發展，都讓消費變得更加便捷，讓老百姓可以足不出戶享受到全球福利。 在現有全球治理秩序中，西方國家無論在規則制定上，還是在經濟全球化過程中依舊處於優勢地位，我國在國際產業鏈分工中總體還處在較低位置，在國際規則制定中的話語權較弱。這些年，逆全球化趨勢加劇，全球經濟遭受重大衝擊，加之今年疫情影響，中國成為事實上的“增長發動機”、經濟全球化和貿易自由化的堅定支持者。面對百年未有之大變局，大國關係將迎來全新機遇和挑戰，面對紛繁複雜的國際環境，中國積極推進國內大循環、國內國際雙循環發展，有利於世界市場健康有序成長，讓世界發展搭乘上中國高水平的數字經濟快車。 “沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。”當前，世界各國都面臨著發展的全新挑戰，只有以數字經濟為重要抓手積極打造互聯互通的世界，全球經濟才能盡快走出陰霾，迎接更加燦爛的明天。 來源：光明日報 作者：黃日涵（福建省中國特色社會主義理論體系研究中心研究員）

多方齊聚進博會探討罕見病診療新模式 (2020-11-13 17:37:37) 進博會彰顯中國的發展自信與責任擔當 (2020-11-13 09:07:15) 高水平開放釋放“全球紅利” (2020-11-13 08:37:36) 推動數字經濟和實體經濟深度融合 (2020-11-12 08:16:49) 進博會簽約“流水席” 大型“買買買”現場揭秘 (2020-11-10 12:07:37) 第三屆進博會人文交流活動展區內容豐富多彩 (2020-11-10 11:44:12) 進博聲音：中國對外投資規模將持續擴大 (2020-11-10 11:06:01) 進博會經貿合作成果豐碩 成為吸引外資集聚地 (2020-11-10 11:05:45) 中國市場 全球機遇 (2020-11-10 08:37:40) 第三屆進博會上香港服務貿易商掃描 (2020-11-09 16:08:55)

countries: 中國 香港

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 大數據

title: 數字經濟是又一輛可供搭乘的中國快車


content_text: 北京官方近日發布的文件顯示，「實施漸進式延遲法定退休年齡」已經列入規劃，中國部分女性50歲就步入退休生活的時代恐怕即將成為過去。從橫向比較來看，包括日本、美國和德國在內的主要工業國家退休年齡都比中國要晚很多年，而且在人口老齡化的背景下還有再繼續延遲的趨勢。關於延遲退休齡的討論，在中國已經進行了8年之久，近日新華社授權發布的《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》，提到了「實施漸進式延遲法定退休年齡」。中國媒體解讀，「實施」兩個字，標志著延遲退休，即將要從此前的「研究」層面，變成現實。根據中國現行的退休制度，男女退休的年齡並不一樣。男性年滿60歲退休，女性任國家公務員幹部的年滿55歲、女工人則年滿50歲即退休。據《中國經濟周刊》報道，這個退休年齡框架，始於1951年2月23日頒布的《中華人民共和國勞動保險條例》，當時中國的人均壽命還不足50歲。然而隨著經濟發展，中國的人口老齡化狀況日益加劇，延遲退休也就被提上議事日程。這一討論早在2012年就開始了，但是由於在社會上引起的爭議巨大，具體的實施方案則是研究了8年多。中國人民大學中國社會保障研究中心副主任楊立雄認為，民眾對於延遲退休存在一定抵觸心理。至於這次官方提到「實施漸進式延遲法定退休年齡」，可能意味著退休年齡改革是勢在必行了。具體方案目前尚不清楚，據悉目前討論較多了有兩種方案：一是先把男女退休年齡統一到60歲，再同時延長男女退休年齡；二是男女各自延長，女性延長步伐比男性快，最終統一男女性退休年齡。亞洲鄰國：日本老人最「拚」其實與世界上主要經濟大國相比，中國人的退休時間明顯要早。作為人口平均壽命高、出生率低的亞洲工業國家，日本目前的退休年齡是65歲（男女相同），將從2021年4月開始實施的一項法律修訂案呼籲企業允許員工工作到70歲，以部分緩解勞動力短缺問題。今年9月公布的一項調查顯示，64％的日本人出於經濟原因願意在達到退休年齡後仍然繼續工作。在被問及想要工作到多大年齡時，40％的受訪者說介於65歲至69歲之間，約11.7％的受訪者說准備工作到75歲以上。今年8月，一家日企將退休年齡延長至80歲的消息也引起了輿論關注。據日媒報道，這家日本家電零售企業旗下約有3000名正式員工，在達到65歲的法定退休年齡後，公司將根據員工的身體狀況、工作能力等，與他們續簽一年一次的臨時工雇傭合同，最高可工作到80歲。12全文閱讀

journalist: 德國之聲

countries: 日本 美國 中國 中華人民共和國 德國

title: 日本老人最「拚」，美國老人要攢夠錢，中國研擬「漸進式延遲退休」 一文看懂哪國老人最「能幹」？


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

2020年發生事情非常多，不少人覺得是相當辛苦的一年，前主播蕭彤雯昨（13日）就在臉書曝光憾事，「又一個工作上認識的朋友離開了」，再次讓人感受到生命的脆弱，未料她發文過了沒多久，又有另一個人走了，「昔日新聞台的同事」，讓她直呼「原來13號星期五，真的是黑色的」，網友看到貼文後，紛紛湧入留言處安慰。

▲美女主播蕭彤雯臉書曝光一天走2個朋友。（圖／翻攝自蕭彤雯臉書）

蕭彤雯在臉書表示：「剛剛收到消息…又一個工作上認識的朋友離開了，跟我差不多年紀，跟我一樣認真工作，跟我一樣拚著命在生活的女生，近半年我們每個月都因為工作有聯絡，上個月還聊到一個合作打算要進行，昨天她就突然離開了，心裡真的很難過…生命怎麼就這麼的脆弱？才與好不容易遇到的Mr.Right互訂終身，老天爺怎麼就這樣捉弄人？」

▲蕭彤雯難過喊「生命怎麼就這麼的脆弱」。（圖／翻攝自蕭彤雯臉書）

蕭彤雯難受的說，「2020年的不好過，又添上了一筆，走得匆促的她，想必有好多話來不及說，好多比工作更重要的事，來不及做吧，希望她別再掛心人世間的一切」，沒想到她貼文一出，又捎來噩耗「剛剛聽聞另個朋友也走了。昔日新聞台的同事。也是昨天⋯」，只見網友們湧入安慰，「人生無常啊！要珍惜當下」、「今年真的很扯，唯一目標，好好活著」。

▲蕭彤雯發文沒多久又傳來噩耗。（圖／翻攝自蕭彤雯臉書）

其中有網友表示，「這年紀真的要開始有朋友突然消失的心理準備」，蕭彤雯回應「我從很多年前開始就這樣了。我所工作的圈子，壽命特別短」，還有人說「妳心情一定很沉重, 給妳拍拍」、「彤姐，健康真的很重要」、「安全下莊~已是對2020的註解了」，她更加難過「原來13號星期五，真的是黑色的」、「我總在節目中說這句話，沒想到如此卑微的心願竟這麼難」。

▲蕭彤雯回應網友「我所工作的圈子，壽命特別短」。（圖／翻攝自蕭彤雯臉書）

journalist: 林呈育

references: 網友 臉書

title: 才聊完天！女主播「1天2友」逝 崩潰：工作圈子壽命特短 | 娛樂星聞


content_text:
2020/11/14 05:30

〔記者張勳騰／苗栗報導〕苗栗縣議員禹耀東昨總質詢指基於極端氣候，他保證頭屋鄉天花湖水庫一定會做，也詢問縣長徐耀昌的立場；徐耀昌指出，他擔任立委時曾簽下切結書，強調天花湖水庫預定地有斷層，且影響三鄉鎮市農民灌溉用水及河道改變，多數鄉親也認為不宜開發天花湖水庫，他個人當初力主不興建的承諾要做到。

禹耀東表示，天花湖水庫因極端氣候等問題，屆時不管如何反對，都一定會做，但有可能不是在這屆縣長任內，他詢問徐耀昌贊成還是反對興建？

徐耀昌說，他在立委任內，擔任經濟委員會召委，當時堅持向水利署長表明，還寫了重要的切結書，天花湖水庫除非經過當地居民同意才會興建。

徐耀昌指出，天花湖水庫預定地有斷層帶，不希望造成第二個小林村事件，且天花湖水庫一蓋，會影響卓蘭、公館及苗栗市灌溉用水、整個河道改變，當時與公館等鄉鎮鄉親討論，大家一致認為不宜開發。

徐耀昌說，苗栗縣水庫太多，用水都送新竹科學園區及台中工業區，但苗栗縣還衍生停灌及缺水的問題，相對造成水庫周邊限耕困擾及開發受限，在在影響農民生計。

禹耀東建議，苗縣所有水庫，任何高科技要使用苗栗水源，廠商必須遷至苗栗縣，繳稅在苗栗，再回饋給苗栗鄉親。

people: 徐耀昌 禹耀東

taiwan-subdivisions: 頭屋 苗栗 新竹 苗栗縣 卓蘭 公館

title: 頭屋鄉天花湖水庫蓋不蓋？ 徐耀昌：守諾反對興建


content_text:
GREATER GOALS: The firm sees a clear path ahead, with the introduction of robotic arms and self-driving trucks within the next 10 years, the company’s chairman said

Quanta Computer Inc (廣達電腦), the world’s biggest contract notebook computer maker, yesterday said that it expects shipments to increase 10 percent quarter-on-quarter for the last three months of this year, thanks to strong demand.

The company shipped more than 18 million laptop computers last quarter, Quanta vice chairman C.C. Leung (梁次震) said, adding that he expects a further increase, which would bring the company’s notebook shipments to 600 million units this year, he said.

“The demand is still very strong,” Leung said. “We expect the first half of next year to resemble the second half of this year.”

Quanta Computer Inc chairman Barry Lam, right, and vice chairman C.C. Leung, left, attend a media briefing in New Taipei City yesterday to announce the company’s fourth-quarter business outlook. Photo: CNA

Quanta also announced a NT$2 billion (US$69.33 million) investment at its Thailand production facilities.

Its third production facility in Taiwan would also be operational in May next year, it added.

Net profits soared 81.5 percent year-on-year to NT$7.87 billion last quarter from NT$4.34 billion in the third quarter of last year. On a quarterly basis, net profits expanded 25.9 percent from NT$6.25 billion.

Earnings per share (EPS) rose to NT$2.03 last quarter from NT$1.13 a year earlier and NT$1.62 a quarter earlier.

Gross margin rose to 5.86 percent last quarter, from 4.82 percent in the same quarter last year. That was a decline from 6.21 percent in the second quarter of this year.

Quanta chairman Barry Lam (林百里) at an investors’ conference described Quanta’s third-quarter performance as a “grand slam.”

“We were worried about factory stoppages and flagging markets at the start of the year,” Lam said. “However, demand soared, especially for laptops and cloud products.”

Quanta’s third-quarter revenue was NT$327.35 billion, up 23.5 percent year-on-year from NT$265.14 billion in the third quarter last year.Total revenue for the first three quarters of the year was NT$787.8 billion, up 7.6 percent year-on-year. Net profit was NT$16.7 billion, up 46.1 percent year-on-year.

EPS for the first three quarters was NT$4.33, surpassing the EPS for the whole of last year, which was NT$4.14.

Expressing confidence that the company’s direction is “clear for the next 10 years,” Lam said that Quanta is to “build upon the core technologies of artificial intelligence and 5G” to introduce products such as robotic arms and self-driving trucks.

“Quanta makes tools,” Lam said. “Whether our clients want tools in the field of smart medicine, transportation or buildings, Quanta will make them.”

“I expect the next 10 years to bring even more rapid technological changes,” Lam said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Quanta expecting a 10% notebook shipment hike


content_text:
近年快時尚品牌大舉進軍台灣，對台灣本土服飾產業造成不小衝擊，但卻有人從中逆勢成長。像是林志杰和蔡麗玉這對夫妻檔自創的本土服飾品牌，雖然已經有二十四年時間，卻靠著創新和細膩工法，不但有一百多個營業據點遍及全台，還連續十年創造5到10％的穩定成長率，交出年營收破億元的亮眼成績單。究竟他們是怎麼辦到的？一起來看他們的故事！

#非凡新聞 #台灣真善美 #克萊亞

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 細工出細活!夫妻檔扛24年女裝招牌交出年營收破億的亮眼成績單｜非凡財經新聞｜20201113-節目影音


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市土木公會首座耐震設計標章授證儀式於11月14日在公會舉行，儀式盛大隆重，由理事長鄧勝軒親自授證，他對於此次公會頒出第一件耐震設計標章格外重視，期盼可藉由此促使建商及民眾將「耐震度」作為未來購屋的重要考量之一。

臺中市土木公會理事長鄧勝軒表示：台灣位處於環太平洋地震帶上，近年來大小震頻繁，有鑑於此，讓民眾對於居家安全意識大幅提高，「建物耐震度」成為公會近年來一直要推動的重大指標。

他並補充說明，取得耐震設計標章是目前的趨勢，藉由公會的審查認證，不僅可協助確保建築物耐震安全與品質，也協助建商們建造品質優良的建築物，提供民眾辨識耐震建築物之基準，使民眾住得安全、安心。

位於台中市大安區的十大建設，以「十大首席」獲臺中市土木技師公會第一件「耐震設計標章」，今由公會頒予，也成為台中海線首座獲得標章的透天建案。

十大首席乙案藉由臺中市土木技師公會擔任公正客觀的第三方公正單位之耐震標章認證機構，審查標準包括耐震設計品質、結構設計等多項項目，把關上可是相當嚴謹。

擁有第三方公正單位審查之下，建築物之設計及施工品質更有保障，不僅建築物達到耐震設計所需之標準，更符合耐震規範及保證消費者的權益，進而提升營造工程品質。

十大建設經理林永祥表示：「十大首席」取得海線首座的耐震設計標章實在不容易，尤其是經過臺中市土木技師公會嚴格品質把關下，為的就是讓消費者能買的放心，住得安心，而十大首席在獲得標章後，更是受到消費者青睞及滿意。

十大首席採抗震的RC鋼筋混凝土及公認最有效的耐震基礎型式之一筏式基礎建造，其工法為在台灣施工技術最純熟的工法，柱體會以箍筋緊密圍束柱體，再包裹混凝土，屬較硬的結構，因此當地震來時，用剛性抗震，晃動度較小，且混凝土有防火耐熱及隔音的效果，最為適合透天型的建築。

十大首席基地位置位於台中市大安區東西九路&南北八路，規劃為15戶的透天別墅，特色為前後臨路，雙平面大車位，預計2021年下旬完工。貴賓電話：04-36097988。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 臺中市 太平 大安區

title: 臺中市土木技師公會頒發耐震設計標章-生活


content_text: 國務卿龐培歐上電台受訪，突然冒出一句「台灣不是中國的一部分」。這句滿足川普政府當前反中主調的「政策宣示」果若成真，將徹底翻轉美國維持近半世紀的「一個中國政策」底蘊，成為新政策指南。可惜龐培歐接下來一句「從雷根政府以來就如此」，顯示他以為自己說的是毫無新意的「既定政策」。但所有與美國「一中政策」有關的文件，從來沒有「台灣不是中國一部分」的敘述，龐培歐對美國「一中政策」的學藝不精，也馬上被看破手腳。如同美國兩岸問題專家任雪麗(Shelly Rigger)所言，龐培歐是「錯誤陳述」，而且「許多地方都說錯」，「最好的方式就是別理它。」 有關台灣的地位，1972年的上海公報闡明，美國「認知」(acknowledge)到，在海峽兩邊的中國人都認為只有一個中國，台灣是中國的一部分，美國政府對此立場不提出異議；這也是1979年美中建交公報與1982年「817公報」的主調。美國與中華民國斷交後，美國雖透過台灣關係法，模糊認可台灣「政治實體」的地位，但中華民國或台灣並不是美國願意承認的合法政府，美國為了承認「中國」，在建交公報中表明，中華人民共和國才是代表「中國」的「唯一合法政府」，也「認知」到，「只有一個中國，台灣是中國的一部分。」在這樣的條件下，川普政府就算對台灣再好，對中國再嚴厲，與其讓龐培歐說「台灣從來不是中國的一部分」，還不如說「美國願意承認台灣」，還來得心誠實致。中華民國是主權國家，滿足「領土、人民、憲法與國際承認」的條件，不需要美國肯定；但回到國際現實，只靠美國的支持，都不見得讓台灣能在國際社會站穩腳跟，更何況美國毫無承認台灣的意願。「台灣不是中國的一部分」，或許可以滿足不少台灣人日益高漲的台灣意識，卻是一句不知怎麼落實的浪漫情話。在政權交接之際，川普政府仍持續「開發」強硬的抗中政策，指中國為美國「頭號威脅」、批評香港現況，制裁中港官員、禁止美國人民投資與解放軍相關的中企；川普政府將中國視為留給拜登的「政績」和「麻煩」，也可繼續鞏固其支持者，「看誰說到做到」。一手高舉抗中大旗，一手釋放對台善意，只剩兩個月就要下台的川普政府，不知還想如何把玩兩岸這張他已無法掌控的牌？畢竟從北京的角度，無論川普做什麼、龐培歐說什麼，都不及拜登會提名誰擔任國務卿或駐中國大使來得重要。至於「台灣不是中國一部分」最應受益的民進黨政府，看來並沒有熱情擁抱龐培歐之論，反而用「中華民國是主權國家」小心回應。臨淵履薄，良有以也。

countries: 中國 美國 香港 台灣 中華民國 中華人民共和國

title: 龐培歐「學藝不精」 錯誤陳述被看破手腳


content_text:
很多民眾長期飽受退化性關節炎所苦，不得已情況下必須接受置換人工關節，隨著醫學進步，現在幹細胞與免疫細胞也能應用於醫療領域，台灣生技醫藥公司投入36年，技術、執照與人才吸引集團合作，透過整廠輸出，鎖定東南亞等地商機。

花蓮慈濟醫院骨科部主治醫師 劉冠麟vs.病友 黃先生：「（這個地方這樣子會痛嗎？） 一點點。（這樣子呢？） 都一點點。」

黃先生過去長期扛好幾十公斤的米上下樓，疑似過度使用，造成膝關節快速退化，就醫後接受治療。

花蓮慈濟醫院骨科部主治醫師 劉冠麟：「除了就是手術去改善這些之外，其實對病人來講，他們很重要一個點就是，我今天假設不做這麼積極，不做這麼侵入性，我沒有什麼其它方式可以做有，從我們有已經臨床上面用很久的，打一些血漿、血小板，所謂的PRP(富含自體血小板之血漿)或是更早期就使用玻尿酸，這都是在關節腔做一些免疫調節。」

花蓮慈濟醫院，獲准細胞治療退化性關節炎，預計未來可收治2到3級退化性關節炎患者，延長膝關節使用年限。

生技醫藥公司副處長 陳鈺霖：「台灣執行特管辦法，所以我們對於細胞管制，有很強大的經驗，因為我們這個細胞，主要是回輸到病人的身上，所以根據它的品質還有安全性，必須要很高。」

title: 注意！長期「搬重物」過度使用 致膝關節退化


content_text: 國巨（2327）高雄大發三廠今早動土，是台商返台的指標型投資案，預計將投入200多億資金，帶來數千個工作機會，國巨董事長陳泰銘也宣布回台擴大投資高階生產基地及全球研發中心，展現根留台灣，佈局全球的決心。今早包括高雄市長陳其邁、經濟部長王美花、成大校長蘇慧貞、工業局長呂正華等嘉賓均參與剪綵；陳泰銘表示，國巨2018年取得高雄大工業區土地設廠，2019年初響應「台商回台投資行動方案」，同年12月簽署橋科進駐投資意向書。為滿足全球客戶的需求及長期訂單增長，國巨利基型及高端產品的產能擴大在台生產，未來將有6成的產能留在台灣。 陳其邁說，他與陳泰銘董事長是雄中學長、學弟關係，本來就非常熟識，全球產業鏈正在重組，而國巨在被動元件部分是全球頂尖廠商，他在行政院服務期間，國巨即配合投資台灣三大方案投入300多億，其中大發這個廠約投入200億，可創造1800個就業機會。在橋科，國巨也預約2萬5千坪左右土地因應擴廠需求，「所以我們做好準備，歡迎世界級的大廠來高雄投資」。國巨大發三廠動土後，陳其邁表示，未來會在亞洲新灣區打造台灣第一個端對端，最完整的5G AIOT試驗場域，昨天他已跟一些國內外大型的5G AIOT廠商，包括電信營運商、系統整合業者，還有雲端的提供者座談會，11月底請大家拭目以待。響應回台投資，國巨大發三廠今早動土，將投入200多億資金，創造數千個工作機會。記者王昭月／攝影國巨董事長陳泰銘表示，大發廠啟建後，未來國巨有六成的產能會留在台灣。記者王昭月／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 國巨大發三廠動土 將投入200多億創造數千工作機會


content_text:
市府經發局主秘王俊博（左三）與新營區長魏文貴（右三）行銷大新營嘉年華。 （記者翁聖權翻攝） 記者翁聖權／新營報導

大新營嘉年華十一月廿八至廿九日兩天在民權商圈舉辦，今年依然有「摸彩券加值送」等九大主題活動，還可以參加「台南好禮月月抽」發票登錄，有機會抽到輕豪宅及汽車，歡迎民眾來新營消費。

二０二０大新營嘉年華的九大主題活動包括：大台南百家店家特色商品展售、新營店家歡樂ＧＯ、公益競標愛心義賣、防災宣導闖關遊戲、街頭實境秀、摸彩券加值送、你消費我優惠、草地ＤＩＹ教室及新營人來讚聲二點０。

市府經發局長陳凱凌表示，大新營嘉年華活動主軸就是行銷新營商圈，今年延續規劃只要在新營特約店家消費者即可兌換摸彩券的系列活動，主要希望能刺激民眾到在地店家消費。民眾在十一月十六至廿九日期間，到門口貼有活動特約辨識標章的在地商店不限額度消費，即獲得摸彩券一張，獎品有多項優質的三Ｃ家電及腳踏車等好禮。

新營區長魏文貴說，為了吸引更多民眾參與活動，讓摸彩券不只可以參加摸彩，還可以參加「你消費我優惠」活動，以及憑券完成闖關就送精美禮品等加值服務，其中「你消費我優惠」活動就是憑券到活動服務台，就可抽取各式由攤商提供的商品兌換券，獎項高達一千份，送完為止。

journalist: 翁聖權

taiwan-subdivisions: 新營 新營區

title: 大新營嘉年華 消費即可抽家電 | 中華日報


content_text:
嘉義市高鐵大道及埤竹路口昨深夜發生自小客與計程車擦撞事故，造成兩車車頭全毀，共有7人受傷送醫，其中包括一名18歲孕婦和6個月大的小男童，所幸受傷者都沒有生命危險，車禍原因正由警方調查中。

嘉義市消防局昨晚10時15分獲報有計程車和小客車發生擦撞車禍，派出德安、文化和湖內消防救護車前往救人。德安消防分隊載送右腳疑似骨折的29歲男子到台中榮總喜義分院救治。

另外，德安分隊再送1名肢體及頸部疼痛的男姓傷患（30歲）到衛部嘉醫院治療；文化消防分隊救護車送3名傷者，包括背部疼痛19歲女性、左腳疼痛18歲（懷孕4週）的孕婦。另名6個月大的小男童則沒有明顯外傷，送往嘉義基督教醫院救治。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 湖內

title: 嘉市高鐵大道車禍釀7傷 18歲孕婦及6月大男童送醫


content_text: 為推廣台中市大甲、大安、外埔區所生產優良有機及產銷履歷芋頭，今日於外埔忘憂谷舉辦「甲安埔芋香豐收節」，現場有芋頭與咖哩結合的創意料理比賽、小農商品販售、探索教育活動與芋頭冰淇淋DIY等；立法院副院長蔡其昌、台中市議員施志昌、黃守達、以及農委會副主委陳添壽也參與料理比賽，一起推廣擁有產銷履歷的大甲芋頭。蔡其昌表示，一般人認為咖哩就是要結合馬鈴薯，但結合芋頭其實也十分對味，這次活動就是希望告訴大家甲安埔的芋頭非常棒，期待大家能夠多多採買，支持在地農業與食材。 施志昌說，今年因極端氣候出現高溫現象，加上高溫後的急降雨，致芋頭發生白絹病與軟腐病，造成芋農極大損失，蔡副院長與他緊急向農委會和農業局協調補助受災芋農。透過此次芋頭豐收節的活動，提供芋頭加值應用，可幫芋農找到新的用途及出路，增加農民收入。道卡斯青年工作會也與日商好侍食品共同研發芋頭料理包，為農民打開新通路。黃守達說，今天跨區來到外埔忘憂谷，除看見美麗的稻浪，更品嘗到咖哩芋頭的好滋味，甲安埔芋頭品質值得大家一同來支持。陳添壽表示，這次的活動就是要推廣擁有產銷履歷品質優良的芋頭，甲安埔的芋頭不僅外觀漂亮，口感與香氣更是濃郁。此次芋頭咖哩飯競賽，選用由好侍食品贊助的咖哩塊及北海道白醬料理塊搭配芋頭食材，由甲安埔團隊自由發揮煮出創意咖哩飯，同時，邀請海線知名餐廳爵色太鼓集團謝一新、謝一德兄弟主廚，以甲安埔芋頭開發出美味桌菜，推廣芋頭食材應用，供民眾品嚐享用。立法院副院長蔡其昌(由左至右)、台中市議員黃守達、農委會副主委陳添壽、台中市議員施志昌參與料理比賽，推廣大甲芋頭。圖／施志昌服務處提供

people: 蔡其昌 黃守達 施志昌

taiwan-subdivisions: 大甲 大安 外埔區

title: 芋頭加入咖哩撞出新滋味？民代料理PK賽推廣大甲芋頭


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／記者黃國霖攝）

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（14）日公布國內新增3例境外移入新冠肺炎確定病例，將於下午2時舉行臨時記者會，由發言人莊人祥說明病例情況與後續防治作為。

根據指揮中心統計，過去7天每天都有境外移入新增；國內目前累計600例確診，分別508例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明； 另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、526人解除隔離，其餘住院隔離中。

指揮中心再次提醒，自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 快訊／境外移入+3！國內新冠達600例　指揮中心1400記者會說明


content_text:
▲內政部公佈最新統計，北市超過40年老房達四成，六都中屋齡最高的縣市。（資料照／記者屠惠剛攝）

文／中央社

內政部今天公布最新統計，109年6月底住宅屋齡中位數為29.84年，若依6直轄市屋齡觀察，桃園市屋齡20年以下建物比率34.89%最新，而台北市屋齡超過40年建物比率高達40.39%，相對較其他直轄市高。

內政部為推動不動產交易資訊透明化，讓民眾更加了解住宅及不動產相關資訊，達到住宅資訊統一發布窗口目的，建置「內政部不動產資訊平台」，整合國內相關住宅及不動產資訊，其中「房屋稅籍住宅類數量」作為住宅供給重要指標之一。

根據最新統計，109年6月底住宅數量為881萬119宅，較108年同期增加8萬8284宅；住宅屋齡介於20至40年占47.65%最多、超過40年者占28.89%，20年以下者占23.46%。

進一步分析各縣市屋齡分布，各縣市屋齡大多集中於20至40年間，其中基隆市、台中市、台南市及嘉義市的占比逾5成；而屋齡在20年以下占比較高的縣市包括金門縣及新竹縣；另屋齡超過40年占比較高的縣市則有連江縣、澎湖縣、嘉義縣及台東縣。

若依6直轄市屋齡觀察，桃園市屋齡20年以下建物比率34.89%相對較其他直轄市高；台北市屋齡超過40年建物比率高達40.39%，相對較其他直轄市高。屋齡超過30年的建物比率，台北市高達70.58%，高雄市與台南市則約5成，而桃園市及台中市較低，分別為34.17%及38.98%。

在屋齡中位數方面，109年6月底房屋稅籍住宅數量的屋齡中位數為29.84年，其中以金門縣21.80年、新竹縣23.62年與桃園市24.97年較低，而連江縣40.82年、澎湖縣38.11年與嘉義縣36.99年較高，6個直轄市中以台北市36.82年較高。

在面積坪數方面，住宅面積以25至35坪者占25.33 %最多、15至25坪者占21.14%次之。平均每宅面積為39.91坪，其中以彰化縣51.56坪、苗栗縣51.19坪與南投縣49.22坪較高，新北市29.29坪、台北市29.95坪與基隆市30.59坪較低。

在構造別方面，因台灣地震發生頻率高，純磚造建築與加強磚造建築已非建築主流，109年6月底住宅構造主要以鋼筋混凝土者占68.30%為主，加強磚造者與磚、木、石造者仍分別占19.25%與7.73%。

至於住宅總樓層則以1至3層占45.72%最多、4至5層占22.20%次之、11至15層占14.05%再次之。

taiwan-subdivisions: 桃園 連江縣 新北市 新竹縣 嘉義市 苗栗縣 澎湖縣 金門縣 彰化縣 南投縣 高雄市 嘉義縣 基隆市

title: 六都屋齡統計　北市40年老房達四成、桃園34％未滿20年最新


content_text:
基於真實的投注量和成交量，結合即時賠率以及期望價格，採用凱利投注模型，模擬演算在所有投注模型下，擬合而成的虛擬賠率，即冷熱賠率。然後將即時歐洲賠率與冷熱賠率進行對比，得到具體對應選項的冷熱程度，為彩民避熱防冷，科學投注提供參考。

冷熱指數使用說明，冷熱賠率列表中：

紅色數值代表投注偏熱，與歐洲賠率偏差越大說明熱度越高。

藍色數值帶包投注偏冷，與歐洲賠率偏差越大說明熱度越低。

熱度較高的選項需要結合其他因素考慮避熱。

熱度較低的選項需要結合其他因素適當博冷

粉色指數為投注大熱選項。

投注大熱場次：格雷米奧、累西腓體育

格雷米奧和塞阿拉對比來說，格雷米奧的實力自然更勝一籌。球隊各項賽事連續9戰不敗，近期更是連勝不斷。塞阿拉主打防守，進攻壓制力不強，且風格相對猥瑣，本場預計不會有太多的進攻機會。格雷米奧坐穩不敗格局。

瓦斯科達伽馬的綜合實力和數據表現更好，但是球隊戰績不佳，目前深陷降級泥潭。主場累西腓平半高水讓步，贏球難度不小，結合高熱狀態，瓦斯科只要找回防守狀態，取得分數只是時間問題。

投注較熱場次：黑山、德國

亞塞拜然實力平庸，球隊連續兩場無法取得進球，以卡拉巴克班底為主的球員已經失去了在歐洲賽場的競爭力。黑山上限很高。客場平半讓步優勢凸顯，黑山目前排位第一，升級戰意濃厚，看好不敗格局。

德國雖然戰績不佳，但是實力仍然超群。烏克蘭周中不敵波蘭，球隊難以抵擋強力攻勢，礦工和基輔班底為主的烏克蘭並不在最佳狀態，德國深盤讓步，看好全力贏球。

平局較熱場次：西班牙

瑞士和西班牙展開焦點對決，瑞士各項賽事連續4戰不勝，球隊缺少核心球員，扎卡和沙奇里並非頂級球星。西班牙近期連續不敗，狀態火熱，本次徵召球員實力強於以往，客場半球讓步優勢凸顯，本組分數緊迫，場場不容有失，看好西班牙客場不敗格局。

（新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

countries: 瑞士 烏克蘭 德國 波蘭 亞塞拜然 西班牙

title: [新浪彩票]足彩20062期冷熱指數：黑山客戰不敗


content_text:
新华社北京11月14日电 13日全球疫情简报：俄预计近几个月大规模接种新冠疫苗 韩国罚款促戴口罩

全球数据

世界卫生组织：截至欧洲中部时间13日16时14分（北京时间23时14分），全球新冠确诊病例较前一日增加628136例，达到52487476例；死亡病例增加9623例，达到1290653例。

美国约翰斯·霍普金斯大学：截至北京时间14日6时26分，全球新冠确诊病例达53211792例，死亡病例为1300076例。美国是全球疫情最严重的国家，确诊病例达10707397例，死亡病例为244169例。

新闻事件

俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫13日对媒体说，目前俄相关药厂已开始生产新冠疫苗，其产量将不断提高，预计最近几个月内将大规模接种。他同时表示，疫苗将优先满足国内接种需要，其次满足国外合作伙伴需求。

澳大利亚联邦卫生部长格雷格·亨特13日表示，该国昆士兰大学研发的一款候选新冠疫苗在1期临床试验中表现良好。澳大利亚制药企业杰特公司已生产了后续临床试验所需疫苗，并正寻求澳监管部门批准，推动这款疫苗在今年年底前进入3期临床试验。若一切进展顺利，这款疫苗将在2021年年底前开始接种。

意大利新冠疫情应急委员会特别专员阿尔库里12日表示，意大利将从2021年1月底开始为首批170万民众接种新冠疫苗，并逐步扩大接种范围。

为完善新冠疫情防控常态化措施，韩国13日开始对公共场所未戴口罩者处以10万韩元（约合人民币600元）以下罚款。据介绍，必须戴口罩的地点不仅包括室内体育设施、餐馆、咖啡厅、桑拿浴室等23类场所，还包括公共交通、市场、医疗机构、药店、客服中心、物流中心等场所。

美国疾病控制和预防中心12日公布的数据显示，全美11日报告新增新冠确诊病例143408例，新增死亡1479例，再次刷新全球范围内一国单日新增确诊病例数最高纪录。此外，自新冠疫情暴发以来，美国已有逾92万名儿童确诊感染新冠病毒。

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 全球疫情简报：俄预计近几个月大规模接种新冠疫苗 韩国罚款促戴口罩-新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-43839159265852185242020-11-14T07:56:00.000+08:002020-11-14T07:56:00.223+08:00李添進議員表揚機警人民褓姆 護人民【記者莊惠惠報導】治安良好的澎湖離島發生性侵未遂案件，引起地方上極大震撼，13日晚間李添進議員，專程提著自備的禮物由外垵趕到白沙分局，鼓勵、表揚二組組長楊晉慶、巡官吳聖仁11日晚上，機警、奮不顧身的在合界逮獲兇嫌，保護鄉親免於受傷的英勇功績。

11日晚間女學生搭乘晚間8時30分許公車返家，到站下車時遭蔡姓嫌犯尾隨下車，並從後方推倒強壓在地，女學生奮力抵抗並大聲呼救，正好有白沙警分局楊姓警官、吳姓巡官在執行督勤任務時，行經西嶼合界超商簽巡邏箱，兩名警官立即將嫌犯當場逮捕，阻止了一場性侵未遂案件。

現正是澎湖縣議員臨時會，白天議堂為民喉舌，晚間李添進立即趕到白沙分局向員警表達謝意。李添進說，西嶼鄉民風純樸、生活單純，轄境狹長，村落分佈廣散，白沙分局員警都能落實巡邏、家戶訪查等勤務，深入地方，讓民眾心安。前天晚間員警即時緝獲嫌犯，他要代表西嶼鄉親對菊警常年的辛勞致上最誠摯的敬意與謝意。

△13日晚間李添進議員，專程到白沙分局致謝楊晉慶、巡官吳聖仁。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 西嶼 澎湖 澎湖縣

title: 李添進議員表揚機警人民褓姆 護人民


content_text:
理財不二牛

ETF是一種在交易所上市交易的、基金份額可變的一種開放式基金。對普通投資者而言，ETF也可以像普通股票一樣，在被拆分成更小交易單位后，在交易所二級市場進行買賣。這樣投資者只要賺了指數就賺錢，再也不用研究股票，擔心踩上地雷股了，此外，ETF交易成本也很低廉，只有交易傭金。

本周兩市股指沖高回落，但成交量卻連續縮量，指數ETF資金也開始出現觀望，月初份額創歷史新高的晶元ETF，連續兩周遭到資金拋售，而生物醫藥獲得資金連續買入，本周份額再創歷史新高。讓我們來盤點本周ETF的市場機會。

指數回調資金小幅進場

滬深兩市本周成交4.37 萬億元，其中滬市本周成交1.76萬億元。截至2020年11月13日收盤，滬指報收於3310.1點，全周下跌0.06%，深證成指收於13754.55點，全周下跌0.61%。

本周主要股指以及相關ETF表現

本周主要指數小幅震蕩，漲跌幅度均在1%以內，除中證500上漲0.09%外，其餘指數均小幅下跌，其中創業板指下跌0.96%，跌幅最大，其次上證50、滬深300分別下跌0.62%、0.59%。

在跟蹤主要指數方面，本周四隻指數ETF份額除滬深300ETF增加3.17億份外，其餘全部出現減少，其中中證500ETF、創業板和上證50ETF分別減少1.29億份，0.88億份和0.29億份。

整體看來，本周市場連續縮量，資金並無大動作，以區間成交均價計算，四隻指數ETF本周合計凈流入約3.2億元。

對於近期市場連續縮量，有券商表示，一方面反映了市場情緒趨於謹慎，另一方面也在逐步消化上方的拋壓，待市場情緒進一步企穩，指數有望逐級抬升。

白酒股本周成為市場熱點，五糧液、瀘州老窖和洋河股份等本周盤中股價一度分別漲至279元、195.36元和185元，均創出了歷史新高。白酒股作為市場業績增長最為確定的板塊，受到了市場的關注，也是近年來表現最強勢的板塊之一，可以說是當前機構抱團最為集中的板塊。不過值得注意的是，周四還在掀起漲停潮的白酒股，周五卻出現了多隻個股跌停。

晶元ETF再遭拋售13億元

在行業主題ETF方面，本周份額增長超過1億份的有9隻基金，3隻證券類ETF、半導體、創新葯和5GETF（515050）等份額增長超過了2億份。

值得注意的是，生物醫藥本周份額增長1.52億份至23.76億份，份額創出歷史新高。此前基金三季報顯示，醫藥類個股出現明顯分化，恆瑞醫藥、長春高新等行業龍頭都出現了基金明顯減持。此外，創新葯本周份額增加2.73億份，從近5個月來看，資金仍在持續流入醫藥相關ETF。

另外，本周還有半導體份額增加3.3億份至45.84億份，份額同樣創出了歷史新高。

在資金流出方面，本周有15隻行業主題ETF份額減少超過了1億份，晶元ETF（159995）繼陝州份額減少18.12億份后，本周份額再減10.52億份，流出資金13億元，兩周累計流出資金34億元。

此外，上海國企、AI智能和央創ETF也分別減少了5.78億份、5.17億份和4.04億份。

總體看來，在146隻行業主題ETF方面，本周份額增加的有64隻，減少的有82隻，過半數基金份額出現了減少。

黃金相關ETF本周集體大跌

商品ETF本周除黃金相關ETF外全部出現上漲，其中，能源化工、有色期貨和豆粕ETF分別上漲4.98%、1.87%和0.7%，而黃金相關ETF均大跌逾2%；此外份額上均沒有增減過億份的品種。

跨境ETF本周漲跌互現，法國ETF、德國30和日經ETF等漲幅居前，分別上漲了6.8%、3.73%、2.89%。而納指ETF（159941）、中概互聯和納指ETF（513100）分別下跌了3.34%、3.23%和2.19%。份額上，中概互聯增加1.89億份，恆生ETF減少3.28億份。

countries: 法國 德國

title: 晶元ETF被連續拋售，兩周34億資金出逃，生物醫藥ETF卻創歷史新高


content_text:
國內新冠肺炎確診患者今（14）日新增3例境外移入個案，讓病例數正式達600例，中央流行疫情指揮中心指揮官預計下週三公布秋冬專案。指揮官陳時中表示，專案將分為三部分，邊境、社區和檢驗。

陳時中說，邊境將增加入境陰性採檢證明要求，也就是目前免持陰性採檢證明的國人及移工也將納入；社區強制戴口罩地點增加；採檢條件再放寬，中央將鼓勵醫院盡量採檢。

陳時中說，社區強制戴口罩的場所會有很多地方，其實是很單純的想法，原則就是原先建議可以戴口罩的場所，往後就強制一定要戴。

外界詢問，是否日前公布的8大場所都要戴口罩？陳時中說，如果是吃飯時就不戴，不吃飯的時候就戴上，但細節將在下周三指揮中心例行記者會對外說明。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 秋冬專案！入境陰性證明擬全面擴大 強制戴口罩場所很多


content_text:
週五 (13 日) 交易，黃金期貨價格收高，但本週仍下跌 3%，顯示新冠疫苗問世的前景逐漸明確，黃金的需求遭到測試。

GraniteShares 研究總監 Ryan Giannotto 提到，週一新冠疫苗有效性達 90% 的消息公布後，12 月黃金每盎司重挫 97 美元 (或約 5%)，但事實上過度反應了疫苗的真正影響，因此「到週五交易這段期間又拉回了近半數的損失。」

週五美元疲弱，公債殖利率持續下降，這有助於投資者逢低進場買黃金。

12 月交割的黃金期貨價格上漲 12.90 美元或約 0.7%，收每盎司 1886.20 美元。

根據 FactSet，黃金交易最活躍的契約本週仍下跌 3.4%，為 9 月 25 日止當週以降最大單週跌幅。

在經濟數據公布後，黃金守住今日漲幅。10 月份生產者物價指數 (PPI) 上升 0.3%；不含波動性高的食物和能源價格的核心生產者物價指數上升 0.2% 。PPI 年率自 0.4% 上升到 0.5%。

密西根大學周五公布，11 月份消費者信心指數中的頭 2 個指數下降至 3 個月低點，自前月的 81.8 下降至 77。

12 月白銀期貨價格上漲 47 美分或 1.9%，收每盎司 24.775 美元，前一日上漲 0.2%，但本週仍見 3.5% 跌幅。

金屬交易者仍看漲黃金，因為新冠疫情仍在全球許多地方蔓延，持續支撐黃金買盤。

Metals Daily 執行長 Ross Norman 表示，「目前美國的新冠住院率已創新高，財政刺激方案又遲遲未出台，從某種意義上說，市場跌過了頭，所以現在看到黃金修正上漲。」

各國央行也對新冠疫苗帶來的過度期盼抱持謹慎態度，Fed 主席鮑爾 (Jerome Powell) 週四在歐洲央行主持的小組討論中表示，「現在評估疫苗新聞帶來的信心對經濟路徑的影響還太早了，尤其是近期內評估。」

週五 ICE 美元指數下降 0.2% 至 92.797。10 年期公債殖利率在 0.89%，約較本週高點 0.98% 下降 9 個基點。

紐約 Fed 總裁 John Williams 週五表示，本週公債殖利率上升係因為新冠候選疫苗的好消息，而不是市場擔心通貨膨脹率飆升。

他指出，經濟指標顯示商業活動的正面軌跡，但也得留心美國近期新冠病例激增，「令人質疑這段時期的經濟承受能力。」

大宗商品專家稱，經濟前景的不確定性使黃金和白銀繼續發揮作用。

Kitco.com 研究報告指出，「各國央行普遍預期他們明年會增加黃金持有量，今年大眾投資者對黃金的需求一直很強勁，因為投資大眾仍將黃金視為避險資產。」

與此同時，Norman 指出，週五是印度的排燈節，是黃金買氣最旺盛的日子，最近金價的修正「可能會在這價格高度敏感的市場上更容易被接受。」

其他金屬商品交易

12 月交割的銅期貨價格上漲近 1.1%，收每磅 3.178 美元，本週上漲 0.8%。1 月交割的白金期貨價格上升 1.4%，收每盎司 896 美元，本週下跌 0.4%。12 月交割的鈀金期貨價格下跌 0.5%，收每磅 2329.70 美元，本週下跌 6.8%。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 美國 印度

title: 〈貴金屬盤後〉市場跌過頭 黃金回漲 但本週仍創去年9月以降最大跌幅 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月13日訊】請看一組新聞簡訊。
[日本]
日本新增確診1650例創新高，遇新一波疫情流行。
[中國]
薄熙來餘孽落馬，泄中共網攻機密。
[歐洲]
美加德澳歐盟痛斥中共DQ議員，英國將制裁林鄭政府。

countries: 日本 中國 歐盟 英國

title: 11月13日國際重要訊息


content_text:
白沙鄉民代表會第21屆第4次定期大會，昨13日進入第一天的鄉政總質詢，二區代表黃宗妙針對社區意象、海上導航燈、公所僱用即時上工人員、村辦公處購買公務機車等問題提出質詢。

黃代表質詢時表示，近年來營建署推動社區營造計畫，積極打造聚落特色意象，由縣府相關單位結合社區設計規劃，使得全澎約93個社區皆已完成營造工作也呈現成果出來。唯獨白沙鄉行政中心的赤崁漁村，自106年拆除時鐘意象後至今尚未能重新打造，實在有損聞名中外的赤崁丁香紫菜庄封號。

答詢的社會課長陳天來表示，聚落意象屬社區營造範圍，縣府文化局沒有經費補助方案，須社區自行提報計畫，由鄉公所或澎湖國家風景區管理處等單位以專案方式處理，才能打造。

另外，黃代表又針對海上的導航燈維修問題質詢工務課長，希望工務課未竣工部分能盡速修護完成，為即將到來的冬季漁業指引航路，有效保障漁民海上作業的安全。緊接著黃宗妙話鋒一轉，針對即將榮調至澎湖縣議會擔任秘書的民政課長吳正中，推薦鄉所能給予記功褒揚，獎勵他這段時間對生命紀念堂的努力付出。

最後黃代表在質詢秘書時，除相當肯定鄉所雇用大批即時上工人員的認真工作態度外，對於公所編列經費購買村辦公處的公務機車，表達反對意見。黃說，派駐各村協助村長的幹事，長年來都有屬於自己的車輛，出外洽公雖都使用自己機車，但路程都不遠，也行之有年，根本沒必要編列經費再行購買。

黃代表率先針對赤崁社區至今沒有意象標誌提出質詢。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖 澎湖縣

title: 白沙鄉政總質詢 黃宗妙提案打造赤崁社區意象


content_text:
娛樂中心／綜合報導

日本女星酒井法子在亞洲知名度超高，然而在2009年因吸毒與前夫高相祐一雙雙被捕後，至今一直遭當地電視台封殺，每年只能靠舉辦生日會和三節尾牙的晚餐秀賺得主要生活費。去年底酒井法子的晚餐秀反應甚佳，讓她賺了一大筆，於是今年她原本計畫規模搞大，在日本各城市與海外舉辦多場演出，然而卻受到武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）衝擊，讓她原本計畫全泡湯。

▲酒井法子因當年吸毒事件至今仍被電視台封殺。（圖／翻攝自酒井法子微博）

有鑒於最近61歲女星宮崎美子推出2021年月曆，以美魔女之姿大受歡迎，反應甚佳，一度衝上銷量榜冠軍。有出版商隨即找上49歲的酒井法子，將她昔日的寫真集轉做電子版，也衝上不錯的銷量，不過由於電子版的收入不高，酒井法子收入依然拮据。

▲酒井法子45歲曾出過泳裝寫真近日發行電子版。（圖／翻攝自推特）

根據日本雜誌《MEN'S CYZO》雜誌（日刊サイゾー）報導，出版商以高達1億日圓（約合新台幣2768萬元）說服她考慮拍攝全裸寫真集，據悉酒井法子的瘋狂粉絲主要在中國而非日本，據傳有位支持她的大陸富豪粉絲，直接向日本出版商提供了酒井寫真集的版稅，製作成本相當可觀。

▲▼酒井法子去年歲末商演相當成功，但今年遇上疫情計畫全泡湯。（圖／翻攝自酒井法子微博）

2013年她曾復出影壇拍情慾片《空蟬之森》，在片中全裸露點上陣，火辣程度據說連現場工作人員都起生理反應。原本想藉該片奮力一搏翻身機會，可惜發行片商突然宣布破產，讓《空》片最後胎死腹中。

▲宮崎美子推出月曆反應甚佳，讓酒井法子動搖。（圖／翻攝自宮崎美子IG）

而酒井法子曾於45歲時拍攝比基尼寫真，身材依然抱持得宜相當有看頭。而據聞就是因為宮崎美子2021的年曆反應甚佳，似乎對酒井法子想法產生了很大的影響，考慮到當前的財務狀況，讓她對此提議並未搖頭拒絕，似乎答應把握這一脫的好大機會。

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！ 拒絕毒品 珍惜生命 健康無價 不容毒噬

countries: 中國 日本

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 酒井法子生活拮据動搖了？神秘金主「驚人天價」拍全裸寫真 | 娛樂星聞


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 14 (CNA) The iPhone 12 Pro Max became a hit in Taiwan after the second round of sale of the iPhone 12 series started on Friday, according to telecom service providers.

Chunghwa Telecom Co. and Far EasTone Telecommunications Co., two of the leading telecom services providers in Taiwan, cited their data on the first day of sales for two of the four latest iPhone 12 models -- iPhone 12 Pro Max and the iPhone 12 mini -- as saying the larger iPhone 12 Pro Max received a warmer reception from Apple fans, accounting for about 90 percent of total sales.

Another telecom services provider, Taiwan Mobile Co., said 70 percent of its clients chose the iPhone Pro 12 Max while the remaining 30 percent picked the iPhone 12 mini on the first day of sale.

The iPhone 12 series -- 5.4-inch iPhone 12 mini, 6.1-inch iPhone 12, 6.1-inch iPhone 12 Pro, and 6.7-inch iPhone 12 Pro Max -- were introduced by Apple on Sept. 13, to support 5G.

The iPhone 12 Pro and the iPhone 12 Pro Max are available in pacific blue, graphite, silver, and gold, while the iPhone 12 and iPhone 12 mini come in blue, white, black, green and red.

Market observers expect the new models to trigger a big wave of replacement buying as people upgrade their mobile phones to 5G-equipped versions.

Pre-orders for the iPhone 12 mini and the iPhone 12 Pro Max began on Nov. 6 before they became available in stores on Friday, while the iPhone 12 Pro and the iPhone 12 went on sale on Oct. 23.

Chunghwa Telecom said the top three sellers on Friday were the iPhone 12 Pro Max 256GB in pacific blue, the iPhone 12 Pro Max 256 GB in graphite, and iPhone 12 Pro Max 256GB in gold.

As for the smaller and more affordable iPhone 12 mini, the 128 GB version was the most welcome, Chunghwa Telecom said.

It added that most of its clients signed up for the NT$1,399 (US$48.49) monthly subscription fee program to gain unlimited access to its 5G services.

Far Eastone said the pacific blue color was the most welcome iPhone 12 Pro Max in its store followed by graphite with 256GB of memory, while for the iPhone 12 mini, the blue and white versions with 128GB of storage space were a hit.

Taiwan Mobile said the iPhone 12 Pro Max was almost sold out soon after sales began and clients favored the pacific color that has 256GB of memory.

On Friday, a man surnamed Kao (高) became the first customer to get the new iPhone 12 from the Apple Store in Far Eastern Department Store's Xinyi A13 store, a busy commercial district in Taipei. He arrived at the store at around 6:30 a.m. to beat the expected rush before the outlet opened at 8 a.m.

journalist: Jiang Ming-yan and Frances Huang

title: iPhone 12 Pro Max in great demand: telecom operators - Focus Taiwan


content_text:
台北市長柯文哲曾經批評「違建是國恥」，不過有議員直擊，屬於北市府場館的松山運動中心，地下室機房竟然變成運動課程教室，疑似違規使用，對此，柯文哲下令會依法處理。

空曠的教室裡面有玻璃鏡牆，上方還有長長一條鐵桿，綁著黃色帶子，和TRX使用的教材非常相似。

這是松山運動中心的教室，不過地點在地下室一樓，本該是停車場和機房，被議員發現疑似偷偷拿來上TRX課程。

台北市議員(民)吳沛憶：「地下室一樓的營運項目，就叫做汽車停車場，所以按照圖說，按照你們體育局回覆，這個運動教室應該在地上樓層，結果出現在地下停車場。」

台北市議員(民)吳沛憶vs.柯文哲：「市長這有沒有違規、違法，這應該違法。」

journalist: 記者 楊慈茵 / 攝影 周育鋒 董明皓 報導

title: 「松運」機房違規變教室 打臉柯P「違建國恥」


content_text:
我們想讓你知道…希望這次蔡政府不要再故意忽略前政府的對美外交成績，把一切都從2016年5月之後開始算。

● 黃奎博／政治大學國際事務學院外交政策研究中心主任、外交系副教授

首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」（Taiwan-US Economic Prosperity Partnership Dialogue）即將於本（11）月20日在華府及台北兩地，以實體及視訊混合方式召開。

面對明（2021）年1月非常可能換總統的美國，民進黨政府現在卯足全力，希望能搶在常彰顯對台關係以針對中共當局美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）下台前，在對美外交再下一城。

▲ 美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）。（圖／路透）

蔡政府對新的經濟對話 企望甚深

蔡英文說，這揭示台美關係的進展，也是產業界的機會。蘇貞昌說，這可以看出蔡英文所做的努力及政府做出來的成績。外交部新聞稿表示，這是「經濟關係重大里程碑」。

經濟部長王美花則說，這是一個非常好的方向，而且台灣政府將與和美國國務院簽署史上第一份諒解備忘錄（MOU），「十分不容易」。

因為經濟部次長陳正祺等7人將組團前往華府，美國則由上次訪台的國務院次卿柯拉克（Keith Krach，約等同常務次長）等人出席，所以也見到有人大力宣傳這是難得的台美「次長級對話」。

在一片讚嘆聲之中，其實有兩件事情就被默默或刻意忽略了。

▲ 柯拉克（左）訪台。（圖／總統府提供）

台美雙邊經貿會談 行之有年

第一件事情是，我國和美國在1994年簽署的《貿易暨投資架構協定》（Trade and Investment Framework Agreement，TIFA）。它一共召開過10次，輪流在台北和華府舉辦；在李登輝時期有3次、陳水扁時期有3次，被民進黨說「親中反美」的馬英九時期也有3次（2013、2014和2015年）。

從2004年那次起，TIFA提升會議層級，改由我國經濟部次長與美國貿易代表署（USTR）副貿易代表共同主談。在特定的個別經貿與投資議題外，我方在最近的TIFA會談中，希望利用「堆積木」策略，從洽簽雙邊投資協定（BIA）等，逐步達成台美自由貿易協定（FTA），此外，我方也希望能於TIFA中爭取美方支持，參加有美、日等國在內的《跨太平洋夥伴協定》（TPP）。

最後一次的TIFA，也就是在2016年下半年，雙方觸及區域與多邊經貿合作、投資與技術性貿易障礙、智慧財產權、藥品與醫療器材以及農業等多項議題。

幾天後即將登場的「台美經濟繁榮夥伴對話」，將討論全球健康安全、科學與技術、5G乾淨網路、供應鏈、投資審查、基礎建設及能源等議題；過去我國透過TIFA所想爭取的經濟戰略重點（例如台美BIA和FTA）便不在其中，取而代之的，多是美國較關切的議題，而且還有不少議題是與川普（Donald Trump）政府對中國大陸經貿戰、科技戰非常相關。

民進黨政府恐怕是想，如果民主黨拜登（Joe Biden）明年上台，有部分的對中國大陸戰略沒有「川規拜隨」，它再跟著撤就好，反正這4年來，對「捧美反中」的民進黨政府而言，兩岸關係的重要性始終都在台美關係之下。

▲ 美國民主黨籍總統參選人拜登。（圖／路透）

蔡政府誤稱 很可能簽台美第一個MOU

第二件事是，就算「台美經濟繁榮夥伴對話」將簽署MOU，那也不是中華民國政府與美國政府簽署的第一份MOU，因為早在2015年6月，亦即在被民進黨稱「親中反美」的馬英九任內，雙方已分別由北美事務協調委員會主委張小月及美國在台協會（AIT）台北辦事處處長馬啟思（Christopher Marut）代表，在台北賓館簽署一份成立「全球合作暨訓練架構」（GCTF）的MOU。

當時，外交部政務次長高振群和美國國務院經濟暨商業事務助理國務卿芮福金（Charles Rivkin）在場見證。GCTF讓我國與美國在國際人道援助、公衛、環保、能源、科技、教育及區域發展等功能性議題上，強化合作夥伴關係，共同建立國際交流平台，而且這個平台沿用至今。

蔡政府在談中華民國歷史時，幾乎都故意從1945或1949年起算，更之前的光榮與苦難都裝作沒看到，或者害怕想起來。希望這次蔡政府不要再故意忽略了前政府的對美外交成績，把一切都從2016年5月之後開始算。

不過，如果還記得2019年7月，蔡英文的「自由民主永續之旅」去、回程曾過境美國並各停留兩晚，AIT理事主席均登機迎接，被說成是外交大突破，最後被陳水扁「指教」（或「指正」）了一番，因為這些事情在他當總統時都發生過了，那麼，蔡政府忘記馬政府對美外交做過什麼也就不意外了。

► 聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 拜登勝選》謝復生／選舉人團維持兩黨制 避免過度政治僵局

► 藍弋丰／美國總統為何不直選？要從美國的組成說起

► 拜登勝選》劉寶東／川普法律戰 將開啟美國選舉法的新時代？

► 拜登勝選》沈有忠／美國將對中國重啟區域聯防？

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 中華民國 台灣 美國

events: 選舉 參選

people: 馬英九 陳水扁 蘇貞昌 蔡英文 川普 李登輝

taiwan-subdivisions: 和美 大里 太平

title: 黃奎博／別被台美經濟夥伴對話沖昏了頭


content_text:
網拍店面慘遭人開車惡意衝撞！台中南屯一間網拍店面，13日凌晨，遭到一部轎車以倒車方式衝撞，不僅鐵捲門凹陷，大門玻璃破碎，電腦、影印機等等做生意工具也全摔倒在地，初估這些器具損失就超過50萬元，目前警方已經掌握特定人車，將持續追查。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼店面大門玻璃碎滿地。（圖／民眾提供／東森新聞）

大半夜，男子站在馬路中央一邊拿手機錄影，一邊指揮倒車進店面，前進後退兩次後，轎車直接開走，換個角度看。原來這部轎車不是停車，而是直接朝著鐵門撞下去，店內角度還能看到第一次撞擊，落地窗整面破碎，第二次連鐵門都撞破，衝進店內。

▼轎車直接朝著鐵門撞下去。（圖／民眾提供／東森新聞）

而在工作室現場，可以看到大片的鐵門是直接被撞凹，而且底下可以看到碎玻璃四散，甚至整根鐵制的紅龍還是直接被撞凹的，可以想見當時的撞擊力道有多麼強大。進到店家，場面更是誇張，除了滿地碎玻璃之外，還有這麼重的一個落地窗整個是被撞凹，撞掀，還有他們的生財器具，包含了電腦螢幕，以及這個影印機，也通通是被撞壞的情況。網拍店工作人員：「我們有時候會忙到，凌晨一兩點都有可能，然後如果他再早一點來，他可能真的事會傷到人，可能就不是只有店家的損失。」

▼鐵制的紅龍也被撞凹。（圖／東森新聞）

這裡是台中市南屯一間網拍店面，13日凌晨遭人開車惡意撞擊，造成鐵捲門扭曲、大門破碎，電腦螢幕、印表機等等工具全部被撞到地上，初估器具損失就超過50萬元。黎明派出所副所長蔡明松：「目前店家已至本所提出，毀損告訴，本所也掌握歹徒的身分及車輛，目前會積極查緝到案。」

據了解，這輛衝撞的轎車來自南部，最後被人發現停在路邊，駕駛卻人間蒸發，網拍工作人員只希望盡快找到是誰做，還他們一個安心的工作環境。

（封面圖／民眾提供／）

title: 獨 / 台中網紅店面遭車蓄意撞！嫌棄車逃逸 損失超過50萬


content_text: 黑豹旗青棒賽穀保家商高二投手沈家羲今天中繼2局3K、表現不錯。教練團協助調整投球旋轉盼減輕腰負擔，目前最快球速可達149公里，同隊火球男潘文輝直呼：「快追上我了」。2020年黑豹旗全國高中棒球大賽穀保家商今天與彰藝高中交手，穀保投手沈家羲6局中繼登板，總計用23球投2局沒被敲出安打，投出3次三振、無失分，展現不錯壓制力。 穀保總教練周宗志表示，沈家羲畢業於北勢國中，國中時投打雙刀、也有守游擊，先天條件好，無論投球或守備，協調性不錯；沈家羲進到高中後因為腰傷休息了將近10個月，守備打擊停擺許久，高二教練團讓他專心投球。周宗志表示，沈家羲屬於速球派投手，先前立德盃最快球速可投到149公里，但之前會出現太想要出力、動作沒有做好、造成腰部負擔，教練團協助他調整投球旋轉動作，希望改善狀況，動作調整後已經不會有疼痛感，但有陣子動作又突然跑掉，會持續協助調整。沈家羲透露前陣子狀況不好，對於今天中繼投球內容算滿意，教練團幫忙調整動作已經習慣，對於投球比較有信心；之前聽到自己球速投到149公里時有嚇一跳，陣中球速破155公里的火球男潘文輝笑說：「快要追上我了」。沈家羲表示，高一受傷休息時很羨慕隊友出賽有好表現，復出球速有進步，周宗志教練也希望他可以拚旅外機會，「我也想出去闖一闖」。

title: 黑豹旗／沈家羲復出最速149公里 火球男潘文輝：快被追上


content_text: 嘉義縣焚化爐啟用19年，委託廠商營運明年期滿，環保局研擬延役及改善計畫，昨起展開20天歲修，避免影響垃圾清運，2座爐輪停維修，且暫停處理外縣市垃圾。台南及雲林環保局都表示，會緊急因應做好調度、消化垃圾。台南市府環保局指出，台南每天處理垃圾缺口約450噸，50噸委由嘉縣處理，嘉縣焚化爐歲修，已通知台南環保局暫停進場1禮拜，城西焚化爐9月起歲修，近日起爐試運轉中，做好調度消化垃圾。 雲林縣府環保局代局長黃富義表示，雲林每天生活垃圾約320噸，其中70噸掩埋、六輕協助焚化50噸，其餘協調外縣市焚化100至130噸，為處理約100噸的庫存垃圾，以及MT與ZWS零廢處理系統，也設置打包廠，減輕垃圾庫存壓力，這次嘉義歲修，也將會設法進行調節或委託其他縣市協助度過歲修期。「爐體舊，爐膛上燒結物好多！」嘉義縣府環保局長張根穆利用歲修，穿上防護衣戴安全帽，由廠商人員陪同進入焚化爐核心處理設備，發現爐膛上燒結物很多，他說，歲修人員進入爐內清潔檢修，吸到每口空氣都夾帶濃郁「垃圾味、粉塵」，但這些無名英雄背負垃圾處理使命感，賣力清除燒結物，確保焚化爐維持最佳效能。嘉縣焚化爐每天處理800 噸家庭及事業廢棄物，明年啟動焚化爐延役整改計畫，更新24小時空汙監控系統，另增加採樣檢測戴奧辛次數，從每年2次增到每季1次，公布在環保局網站。張根穆說，環保局依促參條例公告遴選新的代操作廠商，估算焚化爐整改經費14億元，環保署同意補助3分之1，焚化爐當地鹿草鄉，以及周邊朴子及太保等鄉鎮市民代居民，爭取擴大回饋範圍，環保局已辦公聽會聽取地方意見。

taiwan-subdivisions: 雲林 鹿草 嘉義縣 朴子 雲林縣 太保

title: 嘉縣焚化爐歲修 台南雲林急因應


content_text:
陳偉殷。（資料照，取自千葉羅德臉書）

〔體育中心／綜合報導〕羅德隊今天在高潮系列賽第一戰派出美馬學先發，對決軟銀王牌千賀滉大，被問到為什麼不是交給狀況也不錯的陳偉殷，監督井口資仁給了解答。

陳偉殷今年出賽4場都是優質先發，防禦率2.42，對軟銀2場防禦率只有2.57，不過羅德決定首戰交給本季防禦率3.95的美馬學，他本季對軟銀防禦率2.70，本季10勝有一半都是來自軟銀。

日媒提問為何不是狀況好的陳偉殷或二木康太先發，井口資仁解釋，美馬學是很有經驗的投手，轉隊第一年就固定輪值，對軟銀也有很好的成績，希望第一戰就能投出好內容。

羅德因為王牌石川歩受傷脫離戰線，日本媒體認為第二戰應該是交給中日龍時期也投過日本大賽的左投陳偉殷，擁有大舞台經驗的他應該能對抗軟銀。

title: 日職季後賽》為何不是陳偉殷打頭陣？ 羅德監督說話了


content_text:
日職洋聯季後挑戰賽，今天舉行首戰，羅德隊雖然靠著安田尚憲開轟，一度以3:0領先軟銀鷹，不過軟銀後來居上，由8局甲斐拓也敲出內野安打逆轉，終場就以4:3贏球。

羅德這場面對千賀滉大，似乎有備而來，2局安田尚憲就轟出2分砲領先，不過軟銀柳田悠岐4局下開轟反擊。

加上6局一人出局、二、三壘有人局面，美馬學下場，東條大樹被敲出內野游擊安打，先追到只差1分，唐川侑己上場，又被井上晴哉失誤影響，讓軟銀追平。

關鍵8局下，澤村拓一上場後援，反而被甲斐敲出內野安打，羅德又因為守備瑕疵，被軟銀逆轉成功。

美馬學主投5.1局失3分無關勝敗，不過羅德隊已經退無可退，明天只要軟銀獲勝或打平，就可以晉級日本大賽。

taiwan-subdivisions: 成功 大樹

title: 日職／甲斐拓也關鍵內野安打　軟銀逆轉勝羅德


content_text:
疫苗有望問世的利多刺激消退，成長股資金回流到價值股的表現也在周三開始反彈，但在美國大選選後幾乎篤定敗選的川普仍不願面對，甚至發動法律戰開拓新戰場，加上12日簽署行政命令，將包括華為等31家陸企列入美國實體禁止投資的名單，導致陸股周五表現疲弱，歐股則是漲跌不一，道瓊期指則是盤前上漲逾200點。美股周五開盤上漲206.38點、以點29,286.55開出。

截至台北時間晚間10點35分，道瓊指數上漲180.39點或0.62%、暫報29,260.56點；標普500指數上漲22.61點或0.64%、暫報3,559.62點；那斯達克指數上漲70.5點或0.6%、暫報11,780.09點。4大科技巨頭股價漲跌互見，VIX指數下跌逾4%。

費半指數大漲1.54%，高通、nvidia以及AMD等股價普遍上漲，台積電ADR股價更是大漲2.77%。

包括華為、海康威視、中國移動以及中國電信等31家陸企遭到川普政府制裁，導致美國的投資機構必須放棄對這些陸企的投資，大陸電信股13日大跌，這次首次被列入制裁名單的中國移動以及中國電信股價分別重挫逾5%、7%。

不過，近期漲勢凶猛的大陸電動車在美掛牌股價依然大漲，蔚來汽車大漲8%、小鵬汽車大漲7%、理想汽車飆漲27%，美國電動車大廠特斯拉則是下挫0.84%，為自本周科技股重挫以來，主要幾檔仍未大幅反彈的股票。

至於疫情方面，美國新增確診人數單日首度突破15萬人，歐洲疫情急速升溫，預料這個冬季疫情將持續延燒，多國也做好封鎖行動措施抵抗疫情，與此同時又是聖誕節消費旺季，歐美第四季經濟成長面臨極大壓力。

美國聯準會 (Fed) 主席鮑爾、歐洲央行 (ECB) 主席拉加德、英國央行總裁貝利在歐洲央行論壇討論疫情與經濟復甦問題，Fed主席鮑爾表示，疫苗到來並非代表經濟就會馬上復甦，隨著病毒的傳播，未來幾個月可能具有挑戰性，強調各國政府必須加緊經濟刺激措施維持成長動能。

（中時新聞網 呂承哲）

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 特斯拉 台積電

countries: 英國 美國 中國

events: 敗選 疫情

title: 美股開盤漲200點 陸電動車股又狂飆


content_text:
記者劉彥池／綜合報導 【 11/11 12:16 發稿 ｜ 16:25 更新：新增影音 】

正妹營養師Grace上《國光幫幫忙之大哥是對的》分享私服穿搭，從小學芭蕾，Grace習慣穿貼身的上衣，但卻因為傲人上圍常常「露溝」，她在節目上自爆，有一次上班白袍底下穿著細肩帶低胸上衣，原本以為應該沒事，沒想到卻被學姊要求回家換保守一點的衣服。

▲正妹營養師Grace泳裝照辣翻。（圖／翻攝自《國光幫幫忙之大哥是對的》YT）

有了被學姊要求回家換衣服的經驗，Grace透露之後只要穿V領的上衣，裡面都會再搭一件平口的衣服「溝不能出現」。

Grace回憶有一次參加研討會，不但規定大家要穿襯衫，扣子還要扣到最上面，她覺得壓胸有點悶，研討會一結束就跑去廁所解開襯衫的扣子，沒想到一走出來碰到指導教授，Grace領貌性地和教授問好，但教授竟然裝不認識她。

▲正妹營養師Grace在節目換上透視裝。（圖／翻攝自《國光幫幫忙之大哥是對的》YT）

Grace在節目上脫下白袍換上平常的私服，這件黑色的襯衫質料超薄，可以直接看到內在美，傲人上圍也若隱若現讓現場男藝人大呼好看。

被問到會穿這件衣服征戰哪裡？Grace竟回平常就會這樣穿，讓眾人傻眼。

▲正妹營養師Grace在節目上分享私服照。（圖／翻攝自《國光幫幫忙之大哥是對的》YT）

Grace透露有一次出國旅遊穿著比基尼游泳，一上岸就遇到現在的老闆，因為平常上班都用穿著掩飾好身材，她原本想裝不認識，但老闆還是熱情地和她打招呼，讓她覺得超糗。

▲正妹營養師Grace私底下穿超辣。（影片來源：《國光幫幫忙之大哥是對的》，若遭移除請見諒。）

journalist: 劉彥池

title: 影／白袍下有神乳 正妹營養師泳裝照現驚人UU奶 | 娛樂星聞


content_text:
為推廣台中市大甲、大安及外埔區芋頭，立法院副院長蔡其昌（左1）14日出席「甲安埔芋香豐收節」活動，與台中市議員施志昌（右1）、黃守達（左2）等人聯手示範芋頭料理，支持在地農產品。（蔡其昌服務處提供）中央社記者郝雪卿傳真 109年11月14日（中央社記者郝雪卿台中14日電）為推廣台中市大甲、大安及外埔區的芋頭，立法院副院長蔡其昌今天與農委會副主委陳添壽等人聯手示範芋頭料理，蔡其昌表示，期待大家多多採買，支持在地農業與食材。

蔡其昌、陳添壽、台中市議員施志昌與黃守達等人，今天在外埔區忘憂谷舉辦「甲安埔芋香豐收節」活動，一起推廣有產銷履歷的大甲芋頭，現場安排芋頭與咖哩結合的創意料理比賽、小農商品販售、探索教育活動與芋頭冰淇淋DIY等活動。

蔡其昌表示，這次他與陳添壽、施志昌、黃守達合力完成一道咖哩結合芋頭的料理，一般人認為咖哩就是要結合馬鈴薯，但結合芋頭其實也十分對味，透過活動希望告訴大家甲安埔的芋頭非常棒，期待大家能夠多多採買，支持在地農業與食材。

陳添壽指出，這次的活動就是要推廣擁有產銷履歷品質優良的芋頭，甲安埔的芋頭不僅外觀漂亮，口感與香氣更是濃郁。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中14日電

taiwan-subdivisions: 大安 大甲 外埔區

title: 蔡其昌推廣甲安埔芋頭 支持在地農產品 | 地方


content_text:
2020 年 11 月 11 日中大浴血戰一週年，迎來了 DQ4 人與延任立法會總辭的消息，相對下，中大與理大戰火屠城的場面佔據腦袋容量更多。DQ 香港人來說，只是末期癌症的併發症，早死與遲死的分別而已，但起碼可以和下一代與再下一代一同承受這惡果，心中的罪孽減少了一點。議席是在民主制度下發揮作用，在極權下，既然沒有任何作用，又何必苦了一眾議員留守，寄望人們替自己爭取後負上刑責？過去的延任與離開，都不再重要，今天港共與中共選擇了這條自毀之路，歷史會見證牠們的罪惡。保皇奶共派亦不用開心，從來共黨清算自己人比對家更兇狠。

大家或會擔心明日大「愚」、大白象等工程，會用盡財政儲備。高鐵是一天建成嗎？150 單程證是今天才實行？三跑、蓮塘口岸、港豬澳橋是今天才動工？還有過去區議會的打鈀工程，是今天才有？我們的天價屋苑維修是 2020 年才發現？在生活上，每天都有這些事情，已經 23 年。過去不擔心高鐵用盡錢財，今天為甚麼這麼緊張議員與政治？我們的公積金、強積金、銀行存款能否保住，大家也擔心，過去安全城市，今日變成極權，這份共孽是彼此冷漠與所謂和諧所造成，不只是泛民過錯、不只是保皇奶共派的陽謀，而是上一代香港人一起創造。用返上一代香港人成日講嗰句，搵食無計、身不由己，我自己無能為力，唔好諗住一個人可以改變好多。以前唔做，而家唔駛再做，民主與自由，並不是必然。

成敗也八九

1989 年天安門屠城，每年悼念，人數有多有少，思潮高低起伏。有一點必須要說出，當年的政治領袖與商界精英接受 97 歸中，以民主回歸粉飾太平，就註定今天的黃泉路。當民運人士保外就醫，你們仍然協助共黨加入世貿，是你們甘心情願自欺欺人，由 1949 年至今，共黨一直沒有改變過。上一代人逃難來到香港，97 前走一代，現在再走一代，部份人得到自由後擁抱極權，留下的人被極權欺壓依然與極權有商有量，這種政治思維，香港人怎會有好日子過。30 年的天安門屠城悼念，最令人留下印象的反而是 2020 年 6 月 4 日，至少一班被認為是行禮如儀的昔日領袖以身犯險，任何政治取態的香港人，也可以努力為自己的命運吶喊。過去爭議是否悼念天安門屠城，今天不用煩惱，因為可見的短暫未來，也不會有人可以突破限聚令的心理關口。

歷史自會分曉

有看過《侏羅紀公園》第一集的人，一定會記得公園科學家重組 DNA，以青蛙基因注入複製鏈，只繁殖單性恐龍，最終忽略了青蛙基因可以自行變性，結果出現了恐龍基因變種自行繁殖，導致一發不可收拾。電影中的對白，生命自有其法非常具哲理性，今天你以掌握了一切，趕盡殺絕所有民主聲音，是否可以改變一代的思潮巨浪？

2003 年七一遊行後，董建華落台，經濟復甦只是短暫七年的光景。2010 年反高鐵開始，到 2012 年反國教、2014 年佔領中環、2016 年魚蛋革命、2019 年反送中，一浪比一浪強大的運動，就算掠奪了香港，掠奪不了人心與腦袋。就算買了人家的百年老舖招牌，只買了軀殼買不了技術與軟件，買不了專業態度，正如某些人在隆重場合出現，就會變得業餘與不專業。

最壞的時代來臨，就是最好的時代開始，沒有了政治代理人在議會發聲，餘下來的，就是與自己意見一致的同路人緊靠在一起。很多手足沒有議席在手，也為香港寫下歷史，黑暗寒夜的堅持，就是迎接黎明的到來。

香港人一定要加油！

作者 Facebook

journalist: 施建章

title: 趕走哂又如何 | 施建章 | 立場新聞


content_text:
(中央社訊息服務20201114 13:34:48)「2020影像興樂園」邀集縣內高中生、國中小生參與培訓課程，親自策劃及拍攝宜蘭在地故事影片，並舉辦網路票選及邀請專業評審評分，今(11/14)日特別舉行成果展暨頒獎典禮，「慈心華德福實驗高中」以「教育體制」為主題，透過豐富的畫面及流暢的鏡頭切換節奏，受評審一致青睞榮獲特優獎，並在網路票選奪下人氣獎！文化局副局長辜雯華表示，今年影片拍攝主題多元，涵蓋青年返鄉、職人精神、惜食、老街歷史、學校體制等話題，展現師生豐富的創作能量，更激發出學生的無限潛力，文化局也將持續培力在地創作人才，讓影視的種子從小開始Action！

邁入第四屆的影像興樂園今年推出「基礎電影概論與劇本撰寫」、「分鏡概念與運鏡技巧」、「企劃案撰寫」、「影片拍攝與後製」、「虛擬攝影棚體驗」等活動，不僅深受師生喜愛，課程上學生們積極主動的學習態度更讓講師刮目相看！例如北成國小於虛擬攝影棚體驗時，會與講師討論導播機操作，提出拍攝內容主題的修正，並自創廣告置入行銷；而另一堂以魚眼、微距的手機拍攝鏡頭作為主題之一的「影片拍攝」課程，課後還有許多同學繼續與老師交流鏡頭、三軸穩定器等拍攝工具的實用性與便利性，展現出熱烈的學習力，也讓人更加期待各校組隊的拍攝成果。

此次影片競賽分別以「主題內容」、「創意表現」、「拍攝剪輯技巧」及「網路票選」等四項作為評分項目，邀請未來敘事工場創辦人彭東、曜演影視製作有限公司負責人曾文珍導演，及Honey影像視覺工作室創辦人吳姍擔任評審，對於各校學子能在有限時間內拍攝不同主題的作品給予高度肯定，最後由「慈心華德福實驗高中－體制內的體制外 平凡中的不平凡」獲特優獎及人氣獎，「國華國中－烤箱上的一粒麥子」及「北成國小－食享・享食」獲優等獎，「利澤國小－偶們的利澤簡」、「頭城國中－後宮真煩」、「三星國中－當大洲車站遇上返鄉青年」、「宜蘭高商－耳機男孩」則獲佳作獎，評審們也鼓勵各團隊持續參與相關影像創作活動，期許未來能拍出更多精采的影片。

- 特優獎、人氣獎 慈心華德福實驗高中-體制內的體制外 平凡中的不平凡 或許，您已從電視、雜誌與網路，聽過華德福的故事，看過華德福的影片。 我們是一群從小在宜蘭長大的小孩，大人們常說這裡是體制外教育的沃土，其中更以華德福為首。 我們就在這所學校求學、生活與歡笑，有知識性的學習，有師長們用生命告訴我們的事，現在，讓我們用自己的聲音告訴您，關於慈心的故事。 【影片製作團隊】陳晉、林子玄、周湧秝、陳頤、莊詠晴 【指導老師】葉振聲

優等獎 國華國中-烤箱上的一粒麥子 聖經裡的一粒麥子，談到生與死、奉獻與傳承。這一生懸命的堅持，正如我們傑出學長-邱弘裕在麵包界裡的職人精神。 原麥森林座落於國華國中旁的巷弄裡，每次上體育課時， 總會聞到麵包出爐散發出的陣陣麥香。 焦香甜蜜的可麗露、嚼勁十足的歐式麵包、 冰櫃裡的生乳捲、空氣中的咖啡香。 對食材講求在地、健康、天然，是我對原麥森林的第一印象。 烤箱上的一粒麥子，澆灌著愛與堅持，正在悄悄萌芽...... 【影片製作團隊】簡楷真、謝雨筑、黃芮媺、邱荺珊、李玥霖、宋彧 【指導老師】李易倫、黃業茹

優等獎 北成國小-食享・享食 沒有吃完、沒有賣完、沒有用完的食物，最後只能丟棄嗎？ 羅東鎮漢民社區正有一群志工默默的進行續食、惜食的的任務！ 配合愛加倍關懷協會這些年來推廣食物銀行、社區愛心冰箱等服務， 期待未來「全民無飢餓，食物無浪費」的理想可以實現， 讓食物分享給有需要的人。 【影片製作團隊】張儷齡、戴子崴、藍祐思、張霱心、簡瑀辰、趙晉晟 【指導老師】李易倫、王保仁

佳作獎 三星國中-當大洲車站遇上返鄉青年 當大洲車站遇上返鄉青年是一部以採訪為主的紀錄片， 講述三位返鄉青年遇到一個歷史悠久卻保存完整的車站， 從把他競標下來到開始發展活動的心路歷程。 希望用新舊交替的傳承意念，影響更多人重視城鄉投入人力資源。 【影片製作團隊】陳昱好、林潔瑩、林晏妤、賴妍秀、林子晉、游喬茵 【指導老師】楊蕙蕙

佳作獎 利澤國小-偶們的利澤簡 從小住在利澤老街的小孩， 卻對老街歷史不甚了解， 在無獨有偶劇團帶領製作玩具劇場下， 一步步重新認識這個從小生長的地方。 【影片製作團隊】黃宥詒、黃煒軒、陳又君、林佑熙、吳品佑、林欣滿、張芹螢 【指導老師】黃仁溢

佳作獎 頭城國中-《後宮真煩》 科技的進步帶來了生活上的便利，卻使得人與人之間越來越沒有溫度，種種的網路亂象讓後宮也鬧得沸沸揚揚：聽信網路假消息、網紅妃子間爭美爭寵、直播主為衝點閱率不擇手段，導致網路不實的散播謾罵層出不窮，你和我「與惡的距離」到底有多近? 【影片製作團隊】楊幸霏、康晏慈、蕭育柔、林湘宜、戴維靖 【指導老師】李嘉慈

佳作獎 宜蘭高商-耳機男孩 林庭玉，目前就讀宜蘭高商，3歲開始就聽不到，平常只能藉著助聽器，即使這樣他依舊樂觀向上的學習，參加了許多繪畫比賽，獲得了許多的獎項 【影片製作團隊】梁舒婷、楊子謙、吳安順、張韶涵、王宇安 【指導老師】爐宏文

訊息來源：宜蘭縣文化局

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/283070.aspx

【延伸閱讀】

女子遛比特犬未繫繩戴嘴套 狗咬傷人判賠23萬外交部：台灣爭取參與WHA獲國際支持聲量創高峰F-5E復飛 空軍司令熊厚基首飛提振士氣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 羅東 頭城 三星

title: 2020影像興樂園成果展 慈心華德福實驗高中 榮獲特優及人氣獎！


content_text: 台北士林驚傳一起男童墜樓案件！一名9歲男童從7樓住家墜落，家屬發現男童不見後趕緊尋找，最後在1樓找到，緊急送往醫院治療。經警方初步調查，由於泥土遇雨變軟，男童剛好摔落在泥土地上，導致衝擊減緩，雖然全身多處挫傷，但撿回了一命，目前警方正進一步調查墜樓原因。

journalist: 王德蓉

title: 士林9歲男童「7樓住家墜落」！臥倒1樓泥土地「全身多處挫傷」


content_text:
2020赛季中超联赛已经落下帷幕，但中超的话题热度仍在持续，尤其是中国足协主席陈戌源透露下赛季中超“沿用赛会制的概率非常大”，引发球迷热议。

新华社天津11月14日电 题：赛会制中超，观赏性下降了吗

新华社记者张泽伟、姚友明

2020赛季中超联赛已经落下帷幕，但中超的话题热度仍在持续，尤其是中国足协主席陈戌源透露下赛季中超“沿用赛会制的概率非常大”，引发球迷热议。

关注赛制的背后，其实是在关注联赛的公平性和比赛的质量。那么，刚刚结束的首个赛会制中超，比赛质量和观赏性到底如何呢？

场均进球数下降 净比赛时间持平

与传统的主客场、积分制联赛不同，赛会制增加了比赛的偶然性，尤其是第二阶段的淘汰赛常常上演“点球大战”，让比赛更加刺激和残酷，不少球迷大呼过瘾。

但通常情况下，衡量比赛观赏性的1项重要指标是场均进球数。据中超联赛官方统计，本赛季中超总进球数442个（乌龙球未计入），场均进球2.82个，而上赛季场均进球数是3.09个。

同时，上演“进球大战”的场次减少，比如上赛季单场进球总数超过5球的有17场，占总场次数的7.1%，而本赛季是9场，占总场次数的6.4%。

常规比赛时间进球数减少，很大程度上是因为第二阶段的比赛分为保级组和争冠组，强队与弱队相遇情况减少，且在淘汰赛赛制下，很多球队都首先立足于防守。

本赛季场均净比赛时间为52分23秒，比上赛季增加了10秒；而场均黄牌、红牌、犯规数都比上赛季多，这一方面说明比赛对抗激烈，另一方面也提醒球员要进一步规范场上动作、管控比赛情绪。

外援略失色 小将有亮点

在中超严格执行“四大帽”政策以及疫情等因素影响下，本赛季“金元足球”进一步“退烧”，球队在引援中更注重球员的实用性和性价比。

跟往年相比，本赛季外援表现略为失色。虽然外援仍是各大球队最为倚重的力量，但不少大牌外援状态下滑或显现疲态，比如胡尔克、奥斯卡、塔利斯卡、奥古斯托。这也直接影响了他们所在球队的最终战绩和排名。

倒是一些“平民”外援给人留下较深印象。上海绿地申花队的博拉尼奥斯，代表球队出场4次就攻入3球，效率不俗；上海上港队的外援穆伊，也展现了很好的防守和组织能力；江苏苏宁队的瓦卡索用他凶狠的拦截和不知疲倦的奔跑，助力球队最终问鼎冠军。

与此同时，中国本土球员得到更多锻炼机会。统计数据显示，本赛季U23球员场均出场人次和出场时间都得到较大幅度提高，国内球员场均进球数也增加到0.97个。

一些年轻球员有高光表现。广州恒大的韦世豪出场10次攻入8球，荣膺最佳本土射手。北京国安的张玉宁打进6球助攻4次，渐趋成熟。大连人队的童磊，中超处子赛季坐稳主力位置，拦截、抢断数据名列前茅。只有21岁的广州富力门将韩佳奇，不仅是“全勤王”，扑救数据也是中超第一。

裁判别再唱主角

球员的场上表现直接决定了比赛的观赏性，而裁判、球迷、赞助商等赛事组织方、参与方，也是比赛精彩与否的重要因素。因为特殊原因，本赛季不少球迷不能到现场观赛，这极大影响了球迷的参与感和比赛的氛围。而裁判隔三岔五“抢头条”，更让比赛的观赏性打了折扣。

本赛季多场比赛出现争议判罚，其中一些判罚或改变了比赛走向，或决定了比赛结果，引发俱乐部、球员以及球迷的不满。

中国足协主席陈戌源在接受媒体采访时也不回避裁判问题。他说，虽然全赛季裁判的判罚98%是准确的，但2%的误判也是不能允许的，因为这2%很有可能扼杀了1支球队1年的努力。

本赛季，本土裁判尤其是年轻裁判获得较多执裁机会，这对他们是历练，但也暴露其问题。本土裁判的业务水平仍待提高，对国际足联相关规则的理解和把握尚欠火候，我们的裁判培养体系应更注重系统性、前瞻性和专业性。

“一胜上岸”莫重演

本赛季是中超首次采用赛会制，出现一些问题可以理解，球迷吐槽也在所难免，比如在“第一阶段分组单循环”+“第二阶段两回合淘汰”的赛制下，恒大与苏宁来来回回交手4次，而有的球队却始终无缘对垒。再如天津泰达与河南建业这2支在第一阶段排名各组末位的球队，却在第二阶段早早完成了保级任务，甚至出现了天津泰达只赢1场便确保“上岸”的情况。

虽说规则对每支球队都是平等的，但有明显漏洞的规则对比赛质量、联赛品牌是极大的伤害。由于第一阶段的积分不带入第二阶段，一些立足于保级的球队，可能根本不在乎第一阶段的成绩，而是在第二阶段“毕其功于一役”。同样，在第一阶段后期基本确定分组的情况下，一些球队在这个阶段剩下的比赛中也可能“走过场”。

按照陈戌源的说法，下赛季中超有很大概率继续采用赛会制。应该说，在特殊情况下采用赛会制，是不得已的最优选择。希望有了本赛季的赛会制经验和教训，下赛季的联赛会更科学合理、更公正公平，联赛的质量和观赏性能够再上一个台阶。

title: 赛会制中超，观赏性下降了吗-新华网体育


content_text: 「歐洲趕得上在耶誕節前重啟經濟嗎？」隨著年底將至，這是許多歐洲人最想問的問題。摩根大通（小摩）專家相信，歐洲目前實施的新冠肺炎封鎖措施，會在耶誕假期開始前鬆綁。歐洲各國現在都在加緊應對第二波疫情。德國和法國這兩個歐洲最大經濟體，已實施全國性封鎖措施，許多其他國家也都加強防範措施。 近幾周封鎖措施升級，已再度衝擊歐洲服務業，當地民眾對這些措施將延續到何時，也十分擔心。摩根大通經濟學家David Mackie在12日發布的報告中表示：「鑒於12月會有大量的經濟和社會活動要進行，有必要了解目前的時間表是否會照常，而我們的判斷是會如常進行。」德國的全國性封鎖措施預計將維持到11月底；法國目前的措施預計會延續到12月1日；英國最新的封鎖措施預計到12月2日結束。Mackie表示：「封鎖措施應該會在12月初放寬，經濟和社會活動因此能趕在年終假期以前迅速恢復。」「歐洲明年初是否會再實施封鎖措施，還有待觀察，這多半取決於疫苗的發展，但至少現在歐洲國家在翻轉疫情上已做得夠多。」小摩把歐洲最新的人流數據，與第一波疫情時的情況比較。小摩的結論是，德國、西班牙和英國的人流數量，已下降至足以維持疫情擴散在可控管的程度。小摩也認為，愛爾蘭、荷蘭和斯洛伐克，這三個較早在目前第二波疫情中提高限制措施的國家，新增確診人數過去一周已經減少。Mackie說：「這些經驗顯示，最近幾周在全歐洲實施的限制措施，將足以再次控制疫情，至少目前為止是如此。」

countries: 法國 愛爾蘭 西班牙 荷蘭 英國 德國 斯洛伐克

title: 歐洲趕得及耶誕節前重啟經濟嗎？ 小摩這麼說


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月14日訊】4種方法長久保存薑～幾個月都新鮮！

1. 把薑放入廚房袋子，再放入冰箱的保鮮盒中。
2. 把薑去皮，切成片，再放入冷凍庫冷藏。
3. 把把薑去皮，切成片，放入伏特加酒瓶中，再放入冰箱。
4. 做薑包菜。
食材：
6盎司姜，去皮，切成片
1湯匙干紅辣椒，用開水洗淨
1湯匙四川花椒，用開水洗淨
1個八角，用開水洗淨
1/3茶匙鹽，無碘
1茶匙糖
2湯匙米酒
1杯水，煮熟，室溫
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【美食天堂】4種方法長久保存薑～幾個月都新鮮！


content_text:
▲11歲黑貓罹患糖尿病，飼主讓牠在家裡多活動，增加運動量。（圖／新北市動保處提供）

記者林韋辰／綜合報導

毛小孩也會得糖尿病，還比你想像中的更容易！每年11月14日是世界糖尿病日，新北市政府動保處提醒飼主，毛孩也會有糖尿病問題，平常應該多注意毛寶貝身體狀況，一旦發現寶貝突然吃多、喝多、尿多，體重甚至變輕，一定要趕快就醫，因為這些很可能是糖尿病的症狀。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

動保處分享個案，提到有隻叫「黑黑」的11歲黑貓，被民眾通報受傷送到動保處醫療。獸醫觀察，黑黑有肥胖問題，在住院期間食慾旺盛，特別愛喝水與尿尿，身材也意外變瘦。獸醫趕緊幫毛孩做血液檢查，發現發現血糖比正常值高，尿中也有糖份，確診牠罹患了貓糖尿病，經住院治療先注射胰島素控制血糖後，才暫時穩定病情。

▲飼主要帶寵物到動物醫物定期檢查與治療。

後來黑黑幸運被現在的飼主劉小麟認養，她說，黑黑必須定期監控血糖，且只能吃低脂及高纖的食物，進行持續醫療、食療與追蹤治療，也要定期帶去動物醫院回診讓專業獸醫為寵物的健康把關，才能放心，以免糖尿病再次復發。

動保處醫療中心獸醫師呂信璋表示，照顧糖尿病犬貓，飼主於家中需每日監控血糖值，日常飲食給予低脂肪、高纖維食物或處方飼料，並注意體重過重或太輕都不適宜，固定餵食時間與份量，以小量多餐為宜，才能達到最佳的血糖控制。

▲在醫療中心治療期間「黑黑」。

動保處表示，世界糖尿病日是紀念發現胰島素獲得諾貝爾醫學獎加拿大科學家班廷的生日，希望喚起全世界對糖尿病危害的重視。犬貓罹患糖尿病高風險群以邁入中老年、肥胖及遺傳為主。當家中毛寶貝有多喝、多尿、貪食等症狀，或者突然體重下降，就必須懷疑患有糖尿病的可能。糖尿病會引發許多併發症包括，白內障、腎衰竭、傷口不易癒合、心血管疾病等，當血糖居高不下，細胞會開始分解脂肪來轉換為能量，這時血液與尿液內會產生酮體，造成酮酸血症，若未即時治療嚴重會導致死亡，千萬不可輕忽。

「寵物就像是自己的家人，守護家人的健康是最重要的事！」動保處呼籲，定期帶寵物做健康檢查，隨時關心寵物身體的變化，可及早發現如糖尿病等慢性病。糖尿病並非絕症，飼主只要多花些心力照顧，遵守獸醫囑咐並定期回診，就可以讓毛寶貝正常生活，千萬不要因為這小小的疾病就不養牠，毛寶貝和人一樣都會生病，照顧牠們的健康是飼主責任，養牠就要照顧牠一輩子。

▲飼主平時要多注意毛寶貝的飲食及運動，維持牠們身體健康。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►電視看一半「巨大黑背」亂入！視野變超小 網傻：這是台灣黑熊？►照了放大燈！粉紅妹撲抱「180cm巨暖汪」 最萌身高差電暈上萬網►小鬼頭桌角逼視！阿公「雙手護碗」被逼罰站 祖孫保衛戰笑翻網 ►阿金每晚假裝回窩睡！媽隔天醒來「頭頂好重」 長期被鬼壓床  ►巨大神獸來剃毛！館長愛犬「大雄」2小時工程 堆成小山丘

更多精彩影片：

countries: 台灣 加拿大

title: 11歲黑貓愛喝水＋變瘦！血液一驗竟得糖尿病　「4種徵兆」快送醫


content_text: 香港特區政府創新及科技局局長薛永恒13日向批發及零售與美容及按摩業界代表簡介“安心出行”流動應用程式，爭取業界支持，鼓勵更多商戶加入，共同為香港疫情防控工作出一分力。薛永恒(左三)表示，在疫情新常態下，需要各界同行抗疫，市民大眾才能安心出行，經濟才有望重拾動力。他透露，目前“安心出行”流動應用程式已有超過6000個公私營場地同意參加計劃，并在全港18000多部的士可直接使用。局方會繼續推而廣之，積極聯絡不同業界及商戶加入，如零售、商場、物業管理等，同心抗疫。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘春】

title: 香港逾6000個公私營場地將參加“安心出行”計劃


content_text:
今年“双11”快递件数再创新高——

高科技设备让快件“跑”起来

国家邮政局监测数据显示，11月1日至11日，全国邮政、快递企业共处理快件39.65亿件，其中11月11日当天共处理快件6.75亿件，同比增长26.16%，再创历史新高。为提高“最后一公里”服务水平，各家快递公司都十分重视末端网点的运行情况。据了解，快递包裹抵达目的地城市后，会先到达转运中心，再抵达快递员手中。

今年“双11”购物节，快递数量又创新高。国家邮政局监测数据显示，11月1日至11日，全国邮政、快递企业共处理快件39.65亿件，其中11月11日当天共处理快件6.75亿件，同比增长26.16%，再创历史新高。

“双11”购物节后，街头巷尾到处可见快递小哥配送的身影。随着货运量较平日显著增长，为让消费者快速、安全地收到网购商品，各家快递企业都想了哪些招数？对此，记者深入快递公司调查采访。

高科技设备助战“双11”

可以穿在身上的扫描终端、大型智能自动分拣设备、自动包装机……在多个快递分拣现场，记者看到各种高科技设备纷纷上阵，让快件“跑”起来。

今年“双11”前夕，北京顺丰速运有限公司中关村网点快递员刘安全领到了一套新装备。他手腕上佩戴的设备外观类似电话手表，支持语音签收、地图导航、语音助手、健康管家等多种功能；衣服上挂着的扫描仪只有卡片大小，用手按压扫描仪两侧，对准商品即可完成扫描。

“有了这个可以‘穿在身上’的手持终端，我们取件送件更方便啦！与传统手持终端设备相比，这套新设备反应速度快，使用便捷，几乎可以实现‘秒扫’。”刘安全说。

据北京顺丰速运有限公司副总经理姚宏旭介绍，在这套由顺丰完全自主研发的智能穿戴设备助力下，快递员平均每票收件可缩短12秒，平均每票派件可缩短16秒。“目前，我们正在展开试点，今后顺丰的快递小哥都将使用这套新设备。”

收件、打包、贴面单，这些环节是商品出库的重要步骤。“双11”期间，高效、环保的自动打包设备大大提高了企业的发货速度。

“今年‘双11’期间，网购手机等电子产品的消费者非常多，我操作的这部自动打包机1小时可以打包300件商品，人工1小时最多打包100件左右。”在苏宁通州物流基地3C作业区工作的丁丁告诉记者，仅上午3个小时，他就完成了1000余部手机的打包任务。“先用手持设备扫描商品信息码，电脑会自动打印面单，把手机放入自动打包机，就能自动打包、贴面单，并将快件传出等待分拣。”丁丁说。

据苏宁易购北京物流公司总经理胡潘介绍，自动打包机通过热塑封口，不使用胶带、填充物，满足绿色快递对包装“减量化”的要求。同时，为了迎战“双11”，苏宁物流加速推进智慧供应链建设，“我们面向家电3C、家居家装、生鲜、百货等多个领域提供标准化、品质化、智能化供应链物流服务，全方位提升商品流通效率和消费者体验。”胡潘表示，目前苏宁物流的智能云仓、自动化分拨已经形成规模化产出。

为“最后一公里”提速

家住上海市浦东新区的王熏然是一位专业“时尚买手”，今年“双11”购物节，她最快收到的包裹仅用了不到10个小时。“我在11日凌晨下单了一瓶面霜，等早上睡醒后，包裹就送到了我家里，速度真是太快了！”

为提高“最后一公里”服务水平，各家快递公司都十分重视末端网点运行情况。据了解，快递包裹抵达目的地城市后，会先到达转运中心，再抵达快递员手中。在这个过程中还会有1次至2次分拣和重复建包，不仅需要重复设置分拣线，还会带来快件错分、破损等风险。

为使快件投递更快捷，中通快递京南转运中心前置了分拣设备，通过三段码细分快件归属片区，提前为末端快递员建包，尽可能地减少网点二次分拣环节。快件到达网点后，快递员无需拣货即可直接派送。

“这个办法不仅规避了快件破损风险，还可以显著提升派件时效，使消费者能够尽早收到商品。”中通快递北京管理中心总经理姜开勇表示，此举将帮助北京及环京圈快递网点提升时效和品质，同时也为合作网点降低场地等运营成本，真正做到为末端网点赋能。

在“双11”期间，中通快递京南转运中心开启了全部4套自动化分拣线，每条分拣线效率可达每小时7万票，最多只需要配置150人即可完成。“过去传统的分拣设备，则需要3倍人力才能达到这样的分拣效率。”据中通快递京南转运中心经理王召付介绍，这里的自动化分拣设备单线体规模在亚洲是最大的。“自动分拣设备分为上下两层，一层和二层共计696个格口，最大进港货物量可达500万件。”

在韵达快递北京转运中心分拣车间，记者看到一派热火朝天的繁忙景象。数十个入港口处，一辆辆拖挂货车并排停稳，工作人员正有条不紊地将大大小小的包裹依次放入传送带上。“以往入港口只需要开启20个左右，‘双11’期间我们开放了所有的入港口。机器平时都是开一会停一会，现在每天都运行十几个小时左右。”韵达北京分公司总经理助理刘勇军告诉记者。

根据预测，11月11日至16日，全国快件业务量将达29.7亿件，比去年同期增长28%左右。“现在是白天，还不到业务最繁忙的时候。”刘勇军说，从晚上20时到次日凌晨2时至3时是分拣员们最繁忙的时刻。“从晚上18时开始，夜班工人上岗，人数几乎比白班多一半。”

刘勇军介绍，目前从韵达快递北京转运中心分拣完成派送到网点，无需分拣直接拎包派送的快递员人数占比达40%至50%。“在我们派送范围内覆盖的大学和一些人员密集区域，基本都可以实现快递员无需拣货直接派送。”

无接触配送保障安全

“双11”期间订单量急剧增加，自动化处理能力也迎来挑战。顺丰针对货物实行差异化处理，研发并批量交付了单件分离系统、错分检测、智能装卸平台等创新产品，大幅提升了作业效率，有效节约了人力成本。

“在一些大客户总部，顺丰投入了楼宇配送机器人试运营，提高收派效率，积累运营数据和经验，为客户带来了无接触配送新体验。”姚宏旭说。

与往年不同，今年“双11”，韵达除了利用自有网络，还通过协同物业、便利店、超市、智能快递柜等末端“利器”，让客户的寄递、收取快件更加个性化、多元化、自主化。刘勇军介绍，韵达旗下智能快递柜和韵达超市在本次“双11”也发挥了重要作用。

在全国出现新冠肺炎疫情区域，为保证用户和快递员、服务工程师在“最后100米”的交付安全，最大限度减少近距离接触，苏宁物流实行“无接触配送”服务。“快递员在配送过程中，可电话联系用户确认收货方式，优先将包裹投递自提柜，或者将包裹放置指定位置，如公司前台、家门口等，快递员将通过电话和APP、短信等渠道通知用户自行取快递。”胡潘说。（记者 祝君壁）

title: 高科技设备让快件“跑”起来-新华网


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國浙江義烏市一名65歲的金姓老翁平時喜歡吃柿子，上月底一口氣嗑了3斤後，突然出現胃痛、嘔吐、反胃等症狀，隨即被家人送醫急診；經醫生檢查後，發現患者的胃部有大量結石，加上他有胃潰傷，若直接取出可能造成胃出血，於是用了奇招，要求老翁每天喝近2毫升的「可樂」，且必須連續1週，正當眾人納悶時，卻出現了驚人的變化。

▲醫要求老翁每天灌將近2毫升的可樂。（示意圖／翻攝自資料畫面）

根據《澎湃新聞》報導，金翁在上月底買來3斤柿子，一下子幾乎全吃光，結果當晚身體就出現胃痛、嘔吐、反酸等不適症狀，被送進醫院急症室；經消化內科醫生蔡啟茂胃鏡檢查後，發現金翁胃部有大量胃結石，「又多又硬」。由於金翁本身患有胃潰瘍，直接取出恐導致胃出血。

▲金翁胃部有大量結石，直接取出恐導致胃出血，因此要求患者每日喝1875毫升的可樂溶解結石。（圖／翻攝自澎湃新聞）

因此醫師決定先進行止吐、緩解潰瘍治療，並要求金翁每天豪飲1.5瓶、每瓶1250毫升的可樂（共1875毫升），以此溶解胃結石。待胃結石被分解後，就可以用碎石器將胃結石再分解成更小塊，並用鉗子取出。

蔡啟茂解釋，柿子含有大量鞣酸，空腹食用後容易與胃酸、纖維素結合，形成胃結石；而可樂中的檸檬酸、碳酸氫鈉可以將胃石逐層溶解，產生的二氧化碳也會使胃部膨脹，使胃石處在較大空間內，有利於滾動、撞擊，進而讓胃石自行碎裂。

▲1週後金翁胃裡的結石已明顯溶解、變小，最後共取出58克結石。（圖／翻攝自澎湃新聞）

果不其然，老翁連喝1週的可樂後，於11日接受了胃鏡取石術，當時胃石已明顯溶解、變小，最後共取出58克結石，術後病情明顯改善。事後蔡啟茂強調，食用大量柿子、山楂後生成的植物性胃石最常見，但不是所有胃石都可以通過喝可樂治療，民眾應就醫、聽候醫師指示治療，切勿自行嘗試。

journalist: 綜合

title: 胃長結石痛爆！醫：連喝1週1.5大瓶可樂…驚人效果曝光 | 國際


content_text:
愛爾蘭踢踏舞王麥可佛萊利，舞蹈生涯經典鉅作《火焰之舞》，12月即將來台巡演，疫情嚴峻之際，舞王也透過影片鼓勵全球踢踏舞者不要放棄。

充滿爆發力精湛solo，2009年愛爾蘭踢踏舞王麥可‧佛萊利重披戰袍，在台灣重現海德公園世紀舞碼《火焰之舞》，全場沸騰。

將愛爾蘭踢踏舞精髓，融入開創性舞劇編制，2008年《火焰之舞》首度造訪台灣，締造亞洲區最佳票房傲人紀錄，12月火焰熱潮將再度回歸。

愛爾蘭踢踏舞王麥可‧佛萊利：「別讓疫情打敗我們，有許多方式我們可以克服難關，這是很好時機專心完成目標，你永遠可以讓自己更好，專注是關鍵，如果你相信自己，你可以擁有所有事，完成所有目標。」

隨著歐洲疫情升溫，愛爾蘭恢復實施全國禁足令，麥可‧佛萊利錄製短片鼓勵全球舞者，12月中台灣巡演突破重重困難，台中、台北、高雄並首度造訪彰化，7場演出要再次撼動台灣觀眾的心。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 愛爾蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄

title: 曾締造亞洲票房紀錄 12月火焰熱潮回歸


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月14日訊】美國聯邦選舉委員會（FEC）的記錄顯示，多米尼恩投票系統公司（Dominion Voting Systems Corporation）的僱員絕大部分是民主黨的捐款人。在共計96筆政治捐款中，近96%的資金捐給了民主黨候選人。
週四（11月12日），美國保守派媒體《國家脈搏》（The National Pulse）報導，受質疑的多米尼恩投票系統公司，對密歇根州安特裡姆縣（Antrim County）的選票進行不當統計，造成拜登欺詐性獲勝，並製造了其它一些「小故障」，導致投票時間延長及投票結果延遲。而多米尼恩公司的捐款記錄，或許有助於解釋，為何川普陣營認為機器出現故障是為了拜登的利益。
該報導提到，根據捐款填寫資料記錄，從2014到2020年，有9名註明「Dominion Voting」或「Dominion Voting Systems 」是其僱主的個人，向包括2020年總統選舉在內的全國政治活動捐款，共計96筆，總額達1,241.15美元。
在96筆捐款中，共有92筆，即95.8%捐給了民主黨候選人，且捐款途徑主要是通過民主黨網絡籌款平台ActBlue。這意味著，在1,241.15美元中，共有1,154.90美元用於助推民主黨人競選。
其中，多米尼恩的一名軟件開發者，就將一筆捐款捐給了MoveOn.org。MoveOn.org是一個左翼政治行動委員會，該委員會自稱是反川普「對抗」運動的「支柱」和「先鋒」。
相比之下，6年期間，只有4筆捐款——相當於86.25美元，給了共和黨候選人。
參與捐款的多米尼恩公司的員工的職位，橫跨整個公司從構架建立到制表的過程，包括軟件開發人員、網絡工程師、軟件生產專家以及項目執行經理。
多米尼恩公司還僱傭了大量與民主黨有關聯的說客，協助處理包括「監視聯邦立法 」和與選舉安全有關的問題。
目前，民主黨籍眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）的前幕僚長和2012年奧巴馬競選團隊的主管，都被多米尼恩投票系統公司聘用。
關於該公司的軟件有可能左右了2020年美國大選，川普總統也發推揭露了其當前已知的部分事實。
他在推文中寫道，根據報告，多米尼恩公司在全國範圍內刪除了270萬張川普的選票。數據分析發現，在賓夕法尼亞州，有221,000張的川普選票被轉成了拜登選票，941,000張川普選票被刪除。根據川普團隊目前的統計，使用多米尼恩投票系統軟件的州，共將435,000張川普選票轉成了拜登選票。

“REPORT: DOMINION DELETED 2.7 MILLION TRUMP VOTES NATIONWIDE. DATA ANALYSIS FINDS 221,000 PENNSYLVANIA VOTES SWITCHED FROM PRESIDENT TRUMP TO BIDEN. 941,000 TRUMP VOTES DELETED. STATES USING DOMINION VOTING SYSTEMS SWITCHED 435,000 VOTES FROM TRUMP TO BIDEN.” @ChanelRion @OANN
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 12, 2020

（記者洪淼編譯報導/責任編輯：李佳 ）

journalist: 記者洪淼編譯報導/責任編輯：李佳

title: 記錄彰顯Dominion公司立場 96%捐款流向民主黨


content_text:
經濟部國際貿易局為協助我國業者開拓新南向市場消費商機，今(13)日於台北舉辦「2020新常態‧新場景‧新商機」成果發表會，分享新南向最新市場商情，以及後疫情時代下的貿易拓展策略，現場約150家業者參與。

本次發表會以分析後疫情時代廠商可運用之行銷模式為主軸，針對許多海外買主不再倚賴傳統通路及實體展覽活動，轉而在線上查詢及採購產品之趨勢，提出9種新貿易攻略，包括數位行銷科技的運用、B2B跨境電商作法、數位廣告投放策略等，以及在常用的Google、FB廣告外，也能與當地流行的社交媒體及APP合作，提高產品曝光機會。另外，也分享我國區塊鏈技術如何應用於清真食品驗證，幫助業者減少申請驗證所需的時間，讓產品能順利進入海外穆斯林市場。

貿易局局長江文若表示，新南向市場人口眾多及結構年輕，深具潛力，值得我商積極拓展。貿易局針對當地消費族群及產業進行深度市場調研，並結合臺灣旅遊及觀光特色規劃出創新拓銷活動，使國外買主更加認識臺灣優質產品及文化。此外，貿易局也積極透過與外國政府談判，協助國內業者解決海外市場進入障礙，幫助業者順利拓銷海外市場。

貿易局「新南向市場創新行銷開發計畫」自108年推動以來，已輔導超過200家業者開發新南向市場。例如今年成功掌握到泰國飯店業者需要能源管理產品來降低營運成本，因而協助國內業者將智慧電流裝置拓銷至當地市場；以及發掘印度因空汙及疫情嚴重而欲改善空氣品質的需要，促成國內業者將可消滅病毒的空氣清淨系統引進當地市場。

有關今天的成果發表會及座談會相關成果影片，將於12月1日於計畫網站(https://mvp-plan.cdri.org.tw/)播出，歡迎對拓展新南向市場有興趣的廠商踴躍上線觀看。

貿易局發言人：李副局長冠志聯絡電話：(02)2397-7109、2397-7198電子郵件信箱：gjlee@trade.gov.tw

業務聯絡人：貿易發展組黃科長昭蓉聯絡電話：(02)2397-7389、0931231436電子郵件信箱：Kelly3863@trade.gov.tw

countries: 臺灣 泰國 印度

events: 空氣品質 疫情

taiwan-subdivisions: 新市 成功

things: 新南向 經濟

title: 新南向新攻略 運用數位科技搶攻商機


content_text:
放火仙人跳事件當事人現身說法 ! !

訂閱影音：

中時新聞網

在 Instagram 查看這則貼文

我想說真的真的很謝謝每個關心我的人，對我來說是非常大的鼓勵。 謝謝你們。（鞠躬） 很多人都要我出面解釋有關於此事所發生的情況， 但整件事我現在只想把焦點專注在此案件最重要的司法程序上， 我不想節外生枝更多的麻煩。 案件結束後，我一定會把『每件事』給大家一個最完整的交代。 我李育群做事問心無愧，我不搞東搞西，有錯的我一定去承擔跟面對，沒錯的我希望能解開誤會。 各位我真的沒事的！ 有朋友在這段時間跟我說：『這世上無論多麼樂觀的人，氣球還是有撐破的那一天，不要逞強。』 我回答：那我只要樂觀到比這世界還要大，氣球就不會破啦~ 所以我不會做出傷害自己的事的，各位不要擔心。 我擔心的反而是會不會有人來我家裡，找我跟我家人麻煩而已。 最後我想再次跟大家說謝謝了，謝謝你們。

放火Louis（@louislyc0602）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 27 日 上午 5:59 張貼

知名YouTuber放火，今年中秋到身材火辣的JKF女郎青青家中過夜，不僅青青的陳姓男友發現，還火大拍下裸照，並恐嚇勒索25萬。事後放火拍片澄清與青青只是借住關係，事先更完全不知道青青有男友，然而稍早青青男友也現身YouTuber「勾起你心中的惡」影片，親自還原事情經過，更痛斥放火不是第一次來他與青青的同居處，而是第二次來。

陳男在影片中透露自抓包放火在家中過夜後，就與青青完全沒有聯絡，徹底斷開這交往2個月的短命戀情，也稱放火付的25萬，目前放在朋友那邊，「我朋友幫我處理的，我不想再管這些有的沒有的。」

那有沒有認為自己做錯事？陳男說事出必有因，如果今天放火沒去他家，他也不用這樣對放火，直言最生氣的一點，是放火當天說「他這次不是第一次來，是第二次來」，因為他認為正常男生看到一個女生家裡有男生衣物，就不會來第二次了，更爆料放火被他抓到的當下，只穿著一條內褲在床上，床旁邊還一堆用過的衛生紙。

雖然陳男講起這段經歷，怒氣未平，但他最終還是為自己造成的錯誤示範，在鏡頭面前鞠躬道歉，「我是陳男，我願意為我造成社會大眾觀感不佳而道歉，對不起。」

然而陳男說詞，就引發網友兩極評論，有人訝異「交往一兩個月，就來兩次歐買尬」、「哈哈整個被青青耍的不要不要的這兩個苦主」，但也有不少人認為陳男說法漏洞百出「你被綠帽了，然後你朋友賺了25萬？」、「邏輯超崩啊，說要用錢解決，結果錢到現在都在朋友那邊，自己沒動，裝清高？編故事也好聽一點」、「一直跳針有男生衣物....我朋友單身也會在家裡放一些男生衣物呀！！！單身女子住外面不這樣會很危險呀！！！卡到逆」。

吳宗憲結婚30年罕提癌妻 認了「不是好老公」

輔大豪乳女神下海一脫南半球見客 尺度太大自己也害羞

日本第一渣男有多壞？近藤真彥再爆背妻啪啪31歲女社長5年

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 青青綠帽男友怒現身 爆放火只穿內褲「旁邊一堆用過衛生紙」


content_text: 行政院發言人丁怡銘引領蘇團隊小編風格，前次「一粒卡臣」在衛生紙之亂時大出鋒頭，這次「萊劑牛肉麵」卻自爆成發言人之亂，甚至火燒行政院長蘇貞昌。朝野圍剿丁怡銘，實則劍指蘇貞昌，民進黨前立委段宜康一句「街亭已失」，點出蘇貞昌困境；網友更戲稱，「丞相，起風了」，美豬叩關可能引發遍地烽火。丁怡銘不僅成為藍營箭靶，連綠營都大表不滿，挺綠粉專直接點名丁怡銘下台，民進黨立委王美惠也大酸「真的很天才」，甚至自製小編圖卡回酸「名聲累積十年，掃地只需一夕」，以其人之道，還治其人之身。 段宜康昨天在臉書貼上寓意深遠的「街亭已失」，馬上有網友留言「揮淚斬馬謖」，建議蘇貞昌比照諸葛亮，拔掉丁怡銘烏紗帽；但蘇貞昌昨天大力護航子弟兵「知過能改、善莫大焉」，諸葛電火球決定和丁怡銘綁在一起滅火。美豬明年來台，朝野上演「萊豬大戰」。藍營執政縣市推動自治條例、上街頭串連民意，在野黨將反萊豬視為二○二二年縣市長大選主戰場，不僅砲打蘇貞昌、矛頭更對準蔡英文總統；藍營磨刀霍霍，綠營反蘇勢力暗潮洶湧，轟丁也在打蘇，內閣人事可能成為黨內權鬥的「街亭之戰」。丁怡銘是蘇團隊的社群總操盤手，社群圖卡簡明易懂，各部會群起效尤，宣導防疫政策功不可沒，問題是蘇內閣捍衛萊豬卻踢到鐵板，因為圖卡宣傳得心應手，乾脆以「中央廚房」輸出協助同黨立委攻擊在野黨，挺綠網紅、綠營側翼快速獲得政院產出的攻擊圖卡，爭議仍持續延燒，錯指萊牛牛肉麵爭議立馬補上，逼得蘇貞昌親上火線道歉，「有政府會做事」變成「有政府會道歉」。回到問題的本身，行政院發言人是國家政策發言人，屢屢發送攻擊圖文，成也圖卡、敗也圖卡，火燒行政院，導致「發言人」變成「發炎人」，台北市長柯文哲的攻擊力道，遠遠不如丁怡銘自爆的殺傷力。街亭啟示，蘇丞相不可不慎。

people: 蔡英文 段宜康 王美惠 蘇貞昌 柯文哲

references: 臉書 網友

title: 觀察站／「街亭已失」 有政府會道歉


content_text:
國務院總理李克強出席東盟與中日韓領導人視像會議，表示新型肺炎疫情正肆虐全球，世界經濟受嚴重衝擊，東亞區域經濟一體化進程，面臨諸多挑戰。

李克強說，東盟與中日韓領導人4月舉行10+3特別會議，一致同意加強應對疫情，相互開放市場，穩定產業鏈供應鏈，10+3國家疫情防控取得初步成效，復工復產和產業鏈供應鏈有序恢復。

李克強相信，只要各國加強團結合作，凝聚智慧與力量，化危機為轉機，就能夠克服疫情影響，維護地區和平穩定，開創地區和平繁榮的新局面。

title: 李克強稱東盟與中日韓疫情防控取得初步成效


content_text:
迎年底最大黑金商機！國際咖啡展大數據"咖啡雲" 世界名師零距離分享配方│非凡財經新聞│20201113台灣人愛喝咖啡，每年國產咖啡豆可以達到20億元的產值 ! 且近年來，消費型態，逐漸走向精品咖啡和個性化的趨勢 ! 今天，2020台北國際咖啡展登場，各家品牌也端出各項產品和新技術參展，就是要來搶攻年底最大的黑金商機。

#非凡新聞#台北國際咖啡展#黑金商機

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 迎年底最大黑金商機！國際咖啡展大數據咖啡雲世界名師零距離分享配方│非凡財經新聞│20201113-節目影音


content_text:
图为美国最高法院大法官塞缪尔·阿利托（Samuel Alito）资料照。(Photo by SAUL LOEB/AFP via Getty Images)【大纪元2020年11月14日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国最高法院大法官塞缪尔·阿利托（Samuel Alito）周四（11月12日）抨击了美国社会言论自由的恶化，并强调保护这项权利是当今最高法院面临的巨大挑战之一。他还表示，宗教自由也正受攻击，不能容忍这种事情发生。

言论自由正在失宠 最高法院力争保护“最高法院今后面临的巨大挑战之一将是保护言论自由，”阿利托大法官在“联邦党人学会”主办的2020年律师大会的主题演讲中说。

阿利托还说，虽然这种自由在一些圈子里正在失宠，但最高法院需要尽一切努力，防止言论自由不再被视为最重要的宪法权利之一。

他表示：“我们都应该欢迎人们发表有关重要议题的理性、文明的言论，即使我们不同意发言者的观点。”

他说，现在美国社会对反对意见的容忍度正在下降。

“现在（美国社会）缺乏对反对意见的容忍”，阿利托对保守派团体说，“不幸的是，现在在许多法学院和更广泛的学术界，对反对意见的容忍度都很缺乏。”

阿利托还说，现在你不能谈论婚姻是一男一女的结合。这种说法被视为是一种“偏执”。

阿利托接着说，对婚姻有传统认识的人现在被认为是极端分子，他们的意见在“礼貌的社会中”没有地位。

“我猜，那些坚持传统信仰的人能够在家里低声说出自己的想法，但如果他们在公开场合重复这些观点，他们将有可能被贴上偏执者的标签。政府、雇主和学校也会如此对待他们。”

“这正是在发生的事情。”他表示。

美国科技巨头公司推特（Twitter）、脸书（Facebook）和谷歌（Google）在美国总统大选中疯狂审查美国总统川普和共和党保守派议员的言论，引发网民愤怒。近日，越来越多的网民响应抵制推特封禁言论的“搬家行动”。

川普总统在Parler上注册了账号，大量粉丝也跟随搬家。一个网民说，“推特已经不适合交谈了，这次大选过后少上推特。”“在这个暗黑时代，我们需要有个地方透气。”“放弃这些作恶的媒体，我们集体去言论自由的地方，这是对他们最有力的打击。”

宗教自由恐沦为二等权利阿利托在周四的讲话中还强调了宗教自由。他批评了今年的两起案件。在这两个案子中，最高法院以中共病毒大流行为由，支持两个州对宗教集会规模进行限制。

具体来说，最高法院驳回了加州一家教会的上诉，该教会5月控诉加州对礼拜仪式出席人数限制；另一起案子是内华达州一家教会在7月提出的类似上诉，也被最高法院驳回。

阿利托说，在这两起案件中，州政府的这些限制都公然歧视礼拜场所。他还说，这两起案子中最高法院对州长的遵从意味着内华达州可以对待赌场比对待礼拜场所持更宽松的限制。

他警告说，“宗教自由有可能降为二等权利的危险。”

阿利托还说，对于今天的许多人来说，宗教自由并不是一个被珍惜的自由，“这不能被容忍”。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

references: Twitter Facebook

title: 美大法官：言论和宗教自由正面临巨大挑战


content_text:
原标题：

最近，很多人都看到了一篇发表于《Diabetes Care》杂志上的科学新闻：尽管对其他亚洲国家来说，多吃米饭的确会增加糖尿病风险，但对中国人来说，多吃米饭却不会显著增加糖尿病的风险，甚至一天吃450克大米，相当于五碗米饭，都没事。

很多人都感到松了一口气：啊，看来我可以放心吃米饭了。

这个研究结果适合用来指导我们的饮食生活吗？不管您信不信，反正我是不全信的。这并不是因为我不信任这个科学期刊的权威性，而是因为我三年前就看过了这个研究团队所发表的文章，知道这个流行病学研究所调查的都是什么人。

这项研究主要以体力劳动者为受访对象

这项研究的受访者中，有4万多名中国人。在这4万人中，81%的受访者是小学和中学文化，82%是中等体力劳动和重体力劳动者，显然是以低收入体力劳动者为主要研究对象。

换句话说，这项研究是在低收入、除了粮食之外其他食材比较少、营养状态不够理想、平均教育水平较低、中高体力活动的人群中做的，得到的结果不一定适用于生活富裕、主食以外其他食品丰富、脑力劳动为主、体力活动量小的人群。

比如建筑工人、比如农民，一天吃五碗米饭有什么可怕？他们常年高强度体力劳动，肌肉充实，而且吃完饭就要流汗干活，而充实的肌肉可以容纳血糖，大量体力活动会消耗血糖，所以餐后血糖大幅度升高的机会并不大。

但是，同样是体力活动者为主，研究中纳入的其他亚洲国家，特别是南亚国家，包括印度、巴基斯坦和孟加拉国，增加白米的摄入量会增加61%的糖尿病风险。

合理膳食比某一种具体食物更重要

我的观点是：

1.这个结果在某种意义上凸显出了膳食结构和整体营养的重要性。一个合理的膳食结构，要比某种具体食物更加重要。不吃米饭，改成馒头、大饼、玉米饼子，或者小米粥，如果整体营养不合理，运动又很少，未必就能降低患糖尿病的风险。只考虑主食的种类，不考虑其他食物的配合，是没有多大意义的。

那些吃白米饭相对较少的人，到底吃了些什么呢？是把白米饭换成饼干、薯片，还是把白米饭换成了全谷、豆类、蔬菜、瘦肉、鱼类、奶类呢？恐怕这才是问题的关键所在。显然前者是不利于预防糖尿病的，而后者则是有益的。

2.研究者对大米类型的分析有一定逻辑性，因为米饭只是一个非常概括的词汇，其中的细节太多了。是什么品种的米？怎么加工的？怎么煮的？这些都会带来血糖反应和营养价值的巨大差异。

不过，与这篇文章作者的推测相反，中国人爱吃的大米，并不是低血糖反应的类型。和南亚地区所吃的长粒大米相比，东北大米（粳米类型）中的直链淀粉更少，支链淀粉更多，血糖指数更高。即便是南方所种的籼米，也不如南亚大米的颗粒长、直链淀粉多。中国的大米饭烹调方法，会把米饭烹调得柔软可口，比南亚的米饭质地柔软得多，消化速度会更快。所以，想从大米类型上找差异，来证明中国人吃米饭不容易患糖尿病，恐怕在科学上站不住脚。

3.同样都是体力活动人群，为什么南亚国家吃更多的大米？很大程度上，可能是因为他们的其他食物来源更不丰富。

在这项研究之前，还有若干项有关白米饭和糖尿病风险的研究，各位有兴趣的朋友可以自己看一下。其中大部分研究认为摄入过多白米饭增加糖尿病风险，其中新加坡学者发现米饭摄入量和糖尿病风险总体上无关，但关键在于用什么食物来替换米饭。

不必迷信“抗糖大米”“低糖电饭煲”等产品概念

所以，对这篇研究，应当这样理解：

1.这篇文章的结论适用于中等和强体力劳动者，可能不适合于轻体力活动的脑力劳动人群。千万不要因为这篇文章，就认为自己可以放心每天吃四五碗白米饭，无需顾虑糖尿病风险。

2.此前部分研究提示，白米饭摄入量增加时可能增加糖尿病风险，但这种关系的关键在于，到底用什么食物来替代白米饭，营养平衡是否改善了。并不是说，只要少吃白米饭就能预防糖尿病。

3.不必迷信“抗糖大米”“低糖电饭煲”之类概念产品。印度等南亚国家所吃的大米支链淀粉更少，消化速度更慢，但并没有拦住糖尿病高发的问题。因为延缓消化速度，并不等于改善营养价值。仅靠这一个措施，不能解决疾病预防问题。

4.南亚国家中米饭和糖尿病之间强相关性，可能与他们白米饭数量过多而其他食物太少，整体营养平衡不佳有关。

预防糖尿病？以下六点建议更有用！

有关预防糖尿病的饮食，这里提出如下建议：

1.主食中加入全谷杂豆，不要天天只有白米饭、白馒头、面条、饼之类精白米面食物。近年来多项研究提示，在消化系统能接受的前提下，增加主食中的全谷杂豆比例，更有利于预防糖尿病。最新发表的研究也支持这个说法。

2.吃足够的蔬菜，特别是深绿色蔬菜，能提供良好的饱腹感，并延缓消化吸收速度。

3.每一餐都要做到蔬菜+蛋白质食物+米饭/其他主食的组合，大口吃菜，小口吃饭。不能只吃大量主食，蛋白质和蔬菜都太少。

4.吃饭时先吃些少油烹调的蔬菜，再吃鱼肉类和米饭主食。

5.餐后及时站起来做些轻松活动，不要坐着不动，以便降低餐后血糖峰值。

6.规律性健身，强化肌肉，增加耐力，降低内脏脂肪，提高身体的血糖处理能力。

糖尿病是一种身体活力不佳、代谢能力较差的状态。如果天天顿顿主食只吃大量白米饭，体力活动量又很小，那的确是有理由担心糖尿病风险增加的……与其仅仅少吃白米饭，不如用全谷杂粮替代一部分白米饭，同时保证蛋白质供应，增加多种蔬菜摄入量，再积极运动起来，强化肌肉，消耗血糖，那么我们就可以和白米饭和平共处啦。

文/范志红（中国营养学会理事，中国科协聘科学传播首席专家，食品科学博士）

journalist: 汪佳莹

countries: 中国 孟加拉 新加坡 印度 巴基斯坦

title: 多吃米饭不增加糖尿病风险？_健康_央视网(cctv.com)


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月14日訊】女同事每天急著下班，問她為什麼？答案是，因為小孩成績不如理想，只好親自督導，每天押著小孩陪讀，結果搞得大人、小孩一起緊張，造成家庭壓力越來越大。
遇到這種情況，我總是認為，「與其每天給他魚吃，還不如給他一支釣竿。」所以與其耗盡心力陪讀，倒不如讓孩子從小養成讀書的習慣，而且最好是他自己高興地自動自發的讀書，然而，如何營造這個環境？
來看看這以下這個錦囊妙計：
歐陽爸媽一共生了六個小孩，一家人住在眷村小小的房子，雖然房子不大，可是歐陽爸堅持一個原則，當小孩讀幼稚園開始寫字時一定要買個書桌，不能讓孩子在餐桌上寫功課，因為這樣孩子沒有歸屬感，所以我們都有專屬的小書桌，就放在和室榻榻米上，每當放學後，我們習慣到自己的小桌寫功課、看書，從小有自己專屬的地方，那麼也就養成了讀書的習慣了。
等到長大結婚生子，因為孩子的媽是從事幼兒教育工作，專長在美術、繪畫、美工，所以教育家裡兩個寶貝女兒，我們就融合了雙方的教育方式。
當女兒二歲半時，我們就買書桌給她了，不是什麼昂貴的書桌，只是一般的鐵皮辦公桌，桌面放有玻璃墊。或許你會想，小孩還不會識字，要書桌做什麼？孩子的媽蒐集各類廣告紙，買了安全剪刀，教孩子將廣告紙上印的圖案沿邊剪下來，剛開始當然剪得不好，但慢慢地越剪越漂亮，孩子的手被訓練的越來越巧了。
再買些圖畫紙、膠水、彩色筆，教小孩將剪下圖案重新設計貼到圖畫紙上，再組合上色，訓練小孩構思、布局、配色，所以在她識字前，書桌是倆姊妹的美學天堂。孩子的媽也買一些紙黏土，教她們製作紙黏土藝品，生活小細節的點點滴滴從書桌開始，小孩的美學也由平面轉換成立體，奠定了精采的生命色彩。
女兒到四、五歲，我們買了全套的世界歷史、中國歷史、地球儀，開始在書桌前告訴她們書裡的知識，每個歷史裡提到的地名，我會在地球儀上點出位置，讓她們從小有東西南北的概念，地球儀的地理概念放大到居家環境，也因此在她們入小學前，對歷史、地理有了基礎概念，最主要的是，她們已經養成放學回家後坐在書桌寫字的好習慣了。
從女兒入小學第一天開始，在第一次期中考期間，我每晚陪讀，從上課老師講的，書本上寫的，那怕涉及課外知識，一點一滴地耐心教導，假日時帶她們去圖書館找資料，一路陪到期中考完畢，結果她竟然考了班上第三名，從此以後我就不再陪讀了，因為第三名的好成績使然，讓她為了維持名譽而不敢掉失名次，因此就一直維持在第三名上下。
因此，陪讀最主要的是在孩子小學一年級開學日開始，直到第一次期中考結束，家長捉緊了這段關鍵時期，可省去往後長期的陪讀。這是提供給讀者的小小心得。@*
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 育兒錦囊：培養孩子讀書習慣的妙計


content_text:
早上總是趕著出門、或是想要抓緊時間多睡幾分鐘？或者你也是覺得保養要花好多道功夫好麻煩，最好能一瓶全搞定的懶人派？集化妝水、乳液、美容液、面霜、面膜等功能於一身的「All in One」多效合一／全效型保養品，就是這派「懶美人」的首選啦！

這次要介紹的是，由擁有600萬用戶的日本美妝網站「LIPS」所統計出的「All in One多效合一保養品」人氣商品排行榜。想擺脫瓶瓶罐罐的人生，來看看日本女孩們都擦哪款吧！

▌目次

▼ 日本人氣「All in One多效合一保養品」TOP5是？

▼ All in One多效合一保養品TOP5商品介紹看這裡！

▼ 時尚女孩不能錯過的日本話題商品！

▼ 總結

▌日本人氣「All in One多效合一保養品」TOP5是？

title: 2020年日本人氣「All in One」TOP5！多效合一的懶人快速保養法


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】2020 秋季台中國際旅展11/13-11/16在台中世貿盛大開展，台中林酒店線上旅展同步販售，餐券下殺88折、住宿券33折起，一開賣即吸引大批饕客熱烈搶購；由於適逢歲末年終尾牙季節，無論員工聚餐或是致贈員工禮券，優惠搶購正是最佳時機。

林酒店這一波優惠，森林百匯餐券88折，「森林百匯平日午晚餐券買7送1」，每套8張優惠價NT$7,623(原價NT$8,712)，平均每張NT$953元。「森林百匯假日下午餐券買7送1」，每套8張優惠價NT$6,083(原價NT$6,952)，平均每張NT$760元。特殊節日使用方式依餐廳現場定義為準。(平日定義：週一至週五非國定假日；彈性放假屬於連續假期。)

而住宿券33折起 ，包括熱賣商品「買1送2豪華雙人住宿套券」NT$13,197(原價NT$39,600)，每套3張(可同次使用或分次入住)，每張券可平日入住豪華客房(一大床)或都會客房(兩小床)，含2客早餐、無期限。

還有全年最低優惠「森林百匯1泊2食豪華雙人住宿券」NT$6,188起，憑券可平日入住豪華客房或都會客房，含翌日早餐兩客及森林百匯午餐或晚餐2客(原價NT$15,378) 、一年期；「奇鮮日料1泊2食豪華雙人住宿券」$6,388起，憑券可平日入住豪華客房或都會客房，含翌日早餐兩客及奇鮮日料午餐或晚餐2客(原價NT$16,676)、一年期。

另外，「平日升等尊榮客房-都會客房住宿券」(含2客早餐)，每張NT$5,100(原價NT$13,200)、一年期。住宿並享健康俱樂部（男女三溫暖、健身房、戶外溫水游泳池）設施免費使用。

林酒店指出，該酒店位處台中核心，緊鄰國家歌劇院、秋紅谷，坐擁七期新市政中心的時尚氛圍、城市美景以及交通、商業機能。揉合摩登、古典的建築，傲視當代美學，搭配上頂級華麗、黃金比例的住宿休閒空間，以及森林百匯、奇鮮日本料理兩間主題式餐廳，可望滿足每位賓客對旅行、美食、休閒的不同需求。

線上旅展販售日期：2020/11/09(一)至2020/11/22(日)  官網購物車販售：https://www.thelin.com.tw/

taiwan-subdivisions: 臺中 新市

title: 品味奢華 龍蝦海鮮吃到飽     台中林酒店 住宿券33折起 餐券88折


content_text: 拜登宣布勝選美國總統後近6天，中國外交部終於表達祝賀。香港政治學者黃偉國分析，北京認為太早表態恐刺激現任總統川普，導致他在政權交接前加強對中國的圍堵措施。美國民主黨候選人拜登（Joe Biden）日前宣布勝選後，多國元首陸續表達祝賀之意，中國則是直到昨天才由外交部發言人汪文斌表示祝賀，這是中方對拜登宣布入主白宮的首度公開表態。 ▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區美國之音今天引述香港政治學者、前香港浸會大學助理教授黃偉國分析，中國不想太早祝賀拜登，主要原因應是避免刺激現任總統川普（Donald Trump）。若太早表態，恐讓川普在政權交接之前，加強針對中方的圍堵措施。黃偉國說，在全球圍堵中國的形勢下，中國外交部極力避免「押錯注」。黃偉國表示，他理解香港人及台灣人對川普的支持，特別是經歷去年的「反送中」運動後，相比其他西方國家元首對中共的虛偽，對中共強硬的川普更能令台港民眾得到共鳴及期望。不過，黃偉國在訪談中也指出，若川普真的以法律戰成功「翻盤」，在沒有連任的壓力之下，是否會維持現在對中共的強硬措施，值得關注。他表示，「中共是威脅」是當前美國民主、共和兩黨的共識，因此即便拜登上台，也不一定會對中共比較客氣。報導中引述了香港自由黨榮譽主席田北俊日前受訪指出，拜登上台後會逐步改善對中國的關係，甚至可能取消川普政府針對中、港的制裁措施，包括制裁兩地官員等。不過黃偉國不認同這樣的推測。他以目前外國媒體披露的拜登內閣初步名單推測，拜登團隊的國務卿、國家安全團隊未必會走親中路線。他認為不可以太早斷言拜登執政之後會逐步取消相關的制裁措施。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 中國 美國 香港 台灣

title: 中國大陸13日首賀拜登勝選 學者分析：避免刺激川普


content_text:
新华社北京11月14日电 题：在更加开放的条件下实现更高质量的发展——习近平总书记在浦东开发开放30周年庆祝大会上的重要讲话引发热烈反响

新华社记者

习近平总书记在浦东开发开放30周年庆祝大会上发表重要讲话，提出“在更加开放的条件下实现更高质量的发展”。

广大干部群众表示，要认真学习领会、贯彻落实习近平总书记重要讲话精神，真抓实干，锐意进取，努力实现更高水平改革开放，奋力创造新时代新奇迹。

向高水平制度型开放进发

“‘在更加开放的条件下实现更高质量的发展’，在当前外部环境复杂多变的情况下，习近平总书记的重要讲话为我们未来的发展指明了方向！”苏州高新区党工委书记、虎丘区委书记方文浜说。

在危机中育先机、于变局中开新局。在当前复杂形势下，苏州高新区正在主动求变，重点打造集成电路、生物医药、高端装备制造、新能源等战略性先导产业，深化改革，扩大开放，打造自主创新新高地。

方文浜说，目前，苏州高新区集聚了超过2000家外资企业，新一代信息技术产业年产值超过千亿元。“下一步，我们将把推进更深层次改革、更高水平开放作为目标，进一步开掘国内市场，引进高层次人才，用好自身优势，应对外部挑战。”

11月的海南岛绿树成荫，海南自由贸易港建设如火如荼。日前，海南自贸港首张“零关税”商品清单发布，海南自贸港对接国际高水平经贸规则又迈出重要一步。

“习近平总书记强调的‘深入推进高水平制度型开放’对海南自贸港增创国际合作和竞争新优势具有重要指导意义。”海南省委深改办（自贸港工委办）常务副主任王磊说，海南自贸港要对接国际高水平经贸规则，在内外贸、投融资、财政税务、金融创新等方面，探索更加灵活的政策体系、监管模式、管理体制，实现更高质量的发展。

在改革开放的最前沿，深圳前海正在大力推进系统性、集成型改革。深圳市前海管理局副局长王锦侠表示，面向未来，前海将着力打造全面深化改革创新试验平台、建设高水平对外开放门户枢纽，逐步建成全球资源配置能力强、创新驱动支撑作用大、辐射服务功能好的高质量发展引擎。

改革创新更添干劲

“虽然外部环境复杂多变，但我们始终以习近平总书记提出的‘打好关键核心技术攻坚战’为己任，攻克了一系列‘卡脖子’难题，这让我们对发展充满信心。”太原钢铁（集团）有限公司技术中心不锈钢二室主任张威说。

前不久，太钢啃下了“硬骨头”——高纯净不锈钢中厚板，这是我国第四代核电机组首台示范快堆核心部件的关键材料之一。

“我们瞄准国家重大需求，大力研发‘手撕钢’‘笔尖钢’等独有、领先的高端产品。”张威说，“未来我们将推动更多科技成果加速转化为现实生产力，把创新引擎做大、做强。”

对深化改革、创新发展充满信心的，还有中国科学院上海药物研究所原所长陈凯先。他在现场聆听了习近平总书记的重要讲话。

“总书记对浦东取得成绩的肯定令我们充满干劲。未来，我们力求在基础研究领域实现更多从0到1的突破，不断开拓新药研究和产业发展的新方向，为满足人民群众的用药需求不懈努力。”陈凯先说。

近年来，我国营商环境持续优化，离不开“刀刃向内”的改革创新。今年4月，电子产业市场转暖，重庆永信科技有限公司订单激增，急需扩大产能。重庆永川区的机关干部进驻企业“靠前服务”，使得公司新建电力专线的流程从60天压缩至22天。

“良好的营商环境如同清新的空气，是企业发展的前提。”公司副总经理李文铭说，“习近平总书记提出打造市场化、法治化、国际化的一流营商环境，让我们更加坚定了扎根当地发展的信心，我们将心无旁骛抓生产，提升企业的经营效益。”

挑最重的担子、啃最硬的骨头

11年潜心钻研，凝结成120多页的前沿成果……近期，中国科学技术大学教授陈秀雄、王兵在微分几何学领域取得重大突破，成功证明了两个国际数学界20多年悬而未决的核心猜想。

“习近平总书记对基础科研的殷殷期望，是我们前进的动力。”王兵说，“我们会耐住寂寞，啃最硬的骨头，继续创造世界一流的数学成果，不断夯实我国科技发展的基础。”

为老百姓创造便利的生活环境，考验着城市治理体系和治理能力现代化水平。依托“城市大脑”，杭州开创“先看病后付费”和“先离场后付费”等应用场景，老百姓看病难、排队久的问题得到缓解，停车难、停车累的现象不断改善。

“总书记提出‘提高城市治理现代化水平’，是对城市管理服务工作的明确指引。”杭州市数据资源管理局局长徐青山说，“不管探索的过程有多么难，我们都会持续推动治理手段、模式、理念创新，给老百姓营造更智慧的城市环境。”

初冬时节，雄安新区建设正酣。“雄安新区从设立起就具有深化改革的‘基因’。”雄安新区改革发展局局长于国义说，“习近平总书记强调推进更深层次改革，作为建设者，我们要真抓实干，聚焦基础性和具有重大牵引作用的改革举措，在城市建设、生态文明、数字经济、住房供给等方面走出一条新路子。”

这几天，在西安巨子生物基因技术股份有限公司的研发中心，入选科技部中青年科技创新领军人才的公司创始人之一马晓轩，正带领研发团队开展肿瘤预防和治疗新技术研发。

“总书记对引进高层次人才的重视，让我们更加坚定了创新创业的信心。”马晓轩说，“‘十四五’将至，我们要把握历史机遇，挑最重的担子、啃最硬的骨头，取得更多突破性、引领性的研发成果，为奋力创造新时代新奇迹贡献我们的力量。”

title: 在更加开放的条件下实现更高质量的发展——习近平总书记在浦东开发开放30周年庆祝大会上的重要讲话引发热烈反响-新华网


content_text: 針對美國務卿龐培歐指「台灣從來就不是中國一部分」，行政院長蘇貞昌今日感謝龐培歐講出事實，這個事實在過去是事實、現在是事實，在未來所有2300萬台灣人，也一定會為了維護國家主權，保護國人安全，台灣不是中國一部分，繼續堅持奮鬥，同時也感謝美國在這段時間讓國際知道整個事實。蘇貞昌今日由農委會主委陳吉仲、立委陳明文、蔡易餘等人陪同至嘉義縣，參加「學校午餐全面採用國產食材」宣示儀式，感謝美國國務卿講出事實。 蘇貞昌說，在蔡英文總統領導下，大力進展了台美關係，他也感謝美國參眾議員，在國會高比例，甚至一致通過友台法案，美國政府積極友台動作已改善兩國關係， 像下周就要開台美經濟繁榮夥伴會議，我方不僅派團到美國實體參與，還有視訊會議，這是非常具體、有效的進展，讓台灣走向世界、台灣貨品能走出去。蘇貞昌聽取農委會「學校午餐使用國產可溯源食材執行成果」報告後表示，為照顧國中小學童飲食健康、吃到優質安全國產農產品，政府以「食安五環」政策，提升學校午餐食材生產管理與安全。蘇貞昌也宣布，未來全面推動學校午餐使用國產可溯源食材，將學校午餐食材獎勵，由每餐3.5元提高至6元，相關部會將持續全力推動。蘇貞昌的發言與總統府基調不同。總統府發言人張惇涵昨日表示，「有注意到美國國務卿相關談話，中華民國是一個主權國家，這是不爭的事實。」龐培歐12日接受電台專訪，談到美國對台灣政策時表示，「台灣不是中國的一部分」，還說這是自雷根政府時就承認的對台政策。幾位美國中國問題專家對此表示，龐培歐錯誤陳述美國的「一個中國」政策，把不同的複雜問題混淆，只會讓外界更困惑，可忽略其談話。蘇貞昌今天到嘉義縣表示，感謝美國國務卿龐培歐說出事實。記者卜敏正／攝影

journalist: 聯合報 / 記者卜敏正、魯永明／嘉義即時報導

countries: 美國 台灣 中國 中華民國

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳明文 蔡易餘

title: 影／蘇貞昌感謝龐培歐講出事實 讓國際知道