content_text:
Whether CTi News’ license is renewed depends largely on a comprehensive evaluation to be completed by seven National Communications Commission (NCC) commissioners, NCC officials said yesterday.

The commission yesterday approved an evaluation form to be used in the review of license renewal applications by all satellite broadcast channels.

Commission Vice Chairman Wong Po-tsung (翁柏宗) said that the form was not designed specifically to review the application by CTi News.

The evaluation form has been used by external experts for all reviews since 2016, when the Examination Regulations for the License Renewal of Satellite Broadcasting and Foreign Satellite Broadcasting Businesses (衛星廣播電視事業及境外衛星廣播電視事業換照審查辦法) were enacted, he said.

As stated in Articles 159 and 160 of the Administrative Procedure Act (行政程序法), the commission is making the form public, he said.

“It serves as a legal guideline that the commission is bound to comply with,” Wong added.

The review of a channel’s license renewal application has three stages, the commission said.

First, the commission checks whether the channel has breached the Satellite Broadcasting Act (衛星廣播電視法) — if so, the application is denied, it said.

Second, external experts review the application according to the criteria on the form, it said, adding that the experts recommend to the commission that it approve or deny the application.

Third, the case is presented to the commissioners, who conduct a comprehensive evaluation, look at the experts’ recommendations and decide whether to follow them, the commission said, adding that each of the seven commissioners clearly states in writing whether a licence should be renewed.

CTi News failed to pass the preliminary review, but commission officials said that the failure did not necessarily mean that its application would be denied.

The regulations state that a channel’s performance over the past six years accounts for 40 percent of the evaluation grade, whereas 60 percent of the grade is made up by the channel’s business plan for the next six years, he said.

Regarding past performance, external experts examine how a channel produced and arranged its programs, enforced its internal quality control mechanism and handled customer complaints.

In terms of its business plan, the experts look at how it sees its niche in the market and if it has new programs, if it has plans to improve its internal control mechanism, and how it plans to charge customers and stay financially viable, train its employees and address customer complaints.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CTi News renewal hangs on commissioners’ review


content_text:
【大纪元2020年11月11日讯】（大纪元记者颜殊璟编译报导）周二（11月10日），美国总统川普（特朗普）解雇国防部长埃斯珀（Mark Esper）的第二天，五角大楼证实，又有3名高级政策和情报官员辞职。

根据美国防部的声明，这3名官员分别是负责情报和安全事务的副防长约瑟夫‧克南（Joseph Kernan）、负责政策事务的代理副防长詹姆斯‧安德森（James Anderson）和埃斯珀的幕僚长斯图尔特（Jen Stewart）

周一（9日），川普任命国家反恐中心主任克里斯‧米勒（Chris Miller）为代理国防部长。

米勒在一份声明中感谢3名辞职官员的服务。

“我想感谢安德森博士、克南上将和斯图尔特对国家和国防部的服务。他们每个人都在职业生涯中，为国防和国防部的未来做出了巨大贡献。我们祝愿他们在接下来的努力中一切顺利。”米勒说。

3名官员的接任者已经确定。安东尼‧塔塔（Anthony Tata）担任负责政策事务的副防长，埃兹拉‧科恩‧沃特尼克（Ezra Cohen-Watnick）担任负责情报和安全事务的副防长，卡什‧帕特尔（Kash Patel）接任米勒的幕僚长。

安德森在辞职信中说，“很明显，尽管国家安全和国防面临深刻挑战，但美国比4年前更加安全”，并谈到自己任内所取得的成绩，包括美国核威慑力量现代化、加强了对战争计划的民间监督，以及采取行动“旨在加强我们与盟友和伙伴的关系”。

责任编辑：林妍 #

journalist: 颜殊璟

title: 美国防部人事变动 三高官辞职


content_text:
有臉友說我資安的文章讀起來，很像是哲學系或文學系教授寫的。這不曉得是稱讚？還是嘲諷？有一種可能是說：這個人寫的文章有某種程度的人文素養。另外一種可能是說：這個人把簡單的問題複雜化，一個數學式可以表達的結果，寫成一篇長長的文章。

許多大學都有電機資訊學院，當年成功大學要成立電機資訊學院的時候，有一個水利系的老師跟我講：為什麼一個系突然變成一個學院？這樣公平嗎？工學院雖然很大，但不是用電機資訊來切開，而應該用主要是面對人類，還是自然的工程問題，分成兩種不同的學院。我覺得還蠻有道理，跟人有關的問題是相當複雜的問題。

許多研究資安的學者都同意，資安的問題基本上是信任。網際網路一開始設計的時候，根本沒有想到它會有今天如此多元複雜的應用，在網路上連結的都是學術研究相關的單位，而且是小規模，在這樣的環境之下，沒有人想到會有信任的問題，到底有誰會去攻擊別人？也因為如此設計的哲學，造成了今天非常難以處理許多資訊安全的問題。

美國總統的選舉其實也有一點這樣的味道，改朝換代歷史上都是非常血腥的事情，從法國大革命以後的民主運動，從打破人頭變成數人頭，政權輪替變成嘉年華會，算起來是人類歷史上重大的進展。

我總覺得民主的制度是人類美德的展現，大家都服從某一種遊戲規則，掌握權力的人也要按照這種規則不得不下台。當然產生了許多的例外，徒有民主形式，永不輪替的強人政治在世界的國家當中也不少見。

民主選舉、轉換政權對掌握權力的人來講，是多麼重要的事情，但對美國來講，看起來好像是一種小孩子的遊戲，那種信任的強度是沒有其他的國家可以比得上，所謂選舉人的制度，由他們最後來投票決定誰是美國總統，如果他們改變原來的立場，甚至沒有任何憲法上的懲罰，這是多麼強烈的信任。

這樣的運作一直都沒有出問題，也真的令人非常敬佩，或許美國的偉大就在這種可怕的信任當中。

圖片來源：中央社信任非常重要，在世界瘟疫蔓延的時代，我們更加依賴他人，每個人都可能互相傳染。

對於政治人物、民主制度、醫療體系、一直到個人的各種關係，無論是背叛，還是外遇，在現代社會變得有更多複雜的形式。最近有一部電影叫做孤味，許多人佩服那個偉大的女性，但我總覺得如果投射的對方是自己的影子，制約自己的堅持同時也會反射在影子上面。

「任何濫用個人信任的人，都有永遠失去信任的風險。」

信任非常重要，好像大家都很了解，那麼信任的定義到底是什麼？德國社會學家喬治·西姆梅爾（Georg Simmel）說：信任是對人在已知和未知之間，所呈現的中間狀態。

人的自由使信任成為可能，完全控制另一個人，不斷監視他人，不必信任。 信任只在自己的掌控能力結束時才開始。

自由和信任是相互依存的，沒有信任就沒有自由。 沒有自由就沒有信任。 有了信任，相愛的人有自己的空間，充實了關係的活力，也擁有了自由。

民主和信任其實也是一模一樣的道理，但是我覺得台灣信任的空間很小，因此自由的程度也要縮小，我們沒有辦法信任這麼多內外不同的敵人。

如果真正是出自於對人性的執著，弄那些通訊投票、不在籍投票或數位身分證等等，想要更加自由的人，其實我是相當的佩服，他們是相信人性光輝具有高度道德的人士，我想我不是，我不敢依賴這種樣子的信任！

美國大選通訊選票。圖片來源：中央社

原文出自李忠憲臉書，芋傳媒經授權轉載。

countries: 台灣 美國 法國 德國

title: 《李忠憲專欄》信任：自由與民主


content_text:
中新网11月12日电 据外媒报道，距离英国脱欧过渡期结束仅剩大约50天，但英欧贸易谈判仍未达成协议。当地时间11日，爱尔兰外交部长称，英欧本周不太可能达成贸易协议，双方贸易谈判或将持续到下周。

爱尔兰外交部长科文尼表示，希望“事实能证明自己是错误的”，但在未来几天内取得突破的可能性不大。他还警告说，如果下周不能达成协议，就会出现“真正的问题”。

报道称，欧盟首席谈判代表米歇尔·巴尼耶本周抵达伦敦，继续与英国首席谈判代表弗罗斯特就未来英欧关系进行谈判。巴尼耶近日曾警告称，英欧双方在公平竞争环境、履约管理和渔业方面等三个议题仍存在分歧。

随着英国脱欧过渡期时间不断减少，科文尼称，英欧达成一项贸易协定将“非常困难”，但仍“存在可能”。

据报道，欧盟方面将下周欧盟领导人视频峰会，视为达成协议草案的最后期限。英国首相发言人也表示，“时间所剩不多，我们将继续努力工作，寻求弥合双方分歧。”

据此前报道，英国于2020年1月31日正式脱欧，随后进入为期11个月的过渡期。若过渡期内英欧未达成贸易协议，双方贸易自2021年起将回到世贸组织框架下，重新实施边检和关税。

自2020年3月以来，英欧未来关系谈判波折不断。10月16日，英国首相约翰逊曾表示，如果争议仍然无法解决，英国准备于2021年年初无协议脱欧。10月21日，英国和欧盟打破僵局，再次回到谈判桌，表示将就协议草案的法律文本继续进行磋商。

journalist: 康彦龙

title: 英欧贸易谈判进展缓慢 爱尔兰外长：本周难达成协议


content_text:
台大表示，今晚接獲通報有位學生失聯，近晚間九點許，校方與警消人員發現學生自鎖於宿舍內，破門進入後已明顯死亡。學校已展開緊急處理，聯絡系所老師以及家屬。後續相關處理事宜正由檢調單位查明。

據了解，2天前（9日）楊姓女學生從校內墜樓，當場沒了呼吸心跳，由救護車送到醫院搶救後仍宣告不治，沒想到今天晚上又傳出有男學生在宿舍內輕生，學生發現宿舍門遭反鎖，擔心同學在裡面發生意外，請消防隊到場破門，進入後為時已晚，男同學以在房間內上吊明顯死亡，台大在短時間內就發生2起輕生事件，輕生原因還有待警方調查釐清。（突發中心陸運鋒、生活中心許維寧／台北報導）

title: 台大3天2起學生輕生 宿舍反鎖男同學上吊身亡


content_text:
11 月 12 日推介 - 中國中鐵 (390)，上日收市 $4.08

1) 股市前景

港股連續 2 日由科技股換馬至舊經濟股，昨日天量成交額伴隨極低的沽空比率別具意義，估計舊經濟股升勢可持續，尤其是基建板塊，昨日才錄得首天成交突破。科技股調整已近尾聲，可伺機作選擇性吸納，阿里 (9988) 及美團 (3690) 已從歷史高位跌 20%，是調整或是轉入熊市，今日將有分曉。中芯國際 (981) 三季度業績強勁，收入及盈利皆創季度新高，盈利遠超預期主要是政府項目資金及外滙收益較預期高所致，估計股價今日可反彈，以市賬率 1.5 倍而言，有長線吸納價值，主要風險是美國出口管制及較弱的四季度業績指引。

今天推介是中國中鐵 (390)，該公司三季度業績超預期，收入及淨利潤增長提速。前三季度收入達 6888 億元 (人民幣，下同)，同比增 20.4%，淨利潤 182.6 億元，同比增 18.0%，其中三季度收入 2725 億元，同比增 29.8%，淨利潤 65.6 億元，同比增 32.2%。前三季度實現新簽合同 13542 億元，同比增 24.3%。目前在手未完成合同額為 35426 億元，較上年末增長 5.4%，約為去年收入的 4.2 倍，確保收入可持續增長。現價對應歷史市盈率 3.8 倍，市淨率 0.39 倍，股息率 4.6 厘。筆者 11 月 2 日股價於 3.56 元曾建議買入，雖然股價已累漲 15%，但估值仍然吸引。昨日股價急升 6.5% 而成交激增，技術走勢正面，維持買入建議，上調目標價至 4.70 元，止損價 3.90 元。

2) 上日中港股市況總結

周三恒指低開 75 點，全日反覆上落，收報 26227 點，跌 74 點或 0.3%。成交額按日增 14% 至 2675 億元，是歷來第三大最高紀錄，沽空比率跌至極低的 10.7%。港股通南向資金轉為淨買入 93 億元，包括淨買入 68 億元騰訊 (700) 股份及 38 億元美團 (3690) 股份，後者淨買入金額是有紀錄以來新高。

藍籌股 33 升 15 跌 2 持平。舊經濟股做好，科技股急跌。太古 (19)、華潤置地 (1109)、中國聯通 (762) 及中國移動 (941) 分別漲逾 9%、6%、6% 及 5%，是升幅最大藍籌。中海油 (883) 及長和 (1) 皆升 5%。長實集團 (1113)、中國海外發展 (688) 及滙豐 (5) 漲逾 4%。阿里 (9988) 及小米 (1810) 是跌幅最大藍籌。港交所 (388) 季度業績優於預期，但股價仍跌 4%。

恒生科技指數跌 6.2%，成份股 2 升 28 跌，大型科技股沽壓沉重。華虹半導體 (1347) 及阿里健康 (241) 是表現最差成份股，分別下跌 14% 及 12%。其次是 5 隻最大科技股，跌 7%-10%。阿里 (9988) 及美團 (3690) 從歷史高位皆已回調 20%。中芯國際 (981) 跌 7%。軟件股金山軟件 (3888)、金蝶國際 (268) 及微盟集團 (2013) 皆跌 6%。ASM 太平洋 (522) 和 FIT HON TENG(6088) 是唯一上升成份股，分別升 4% 和 2%。

板塊方面，中港銀行及地產、基建、水泥、電訊、石油、煤炭、電力及燃氣股跑赢大市。4 大中國銀行平均升 3%。中國建材 (3323)、華潤水泥 (1313)、中交建 (1800) 及中鐵建 (1186) 升 7%-11%。中國電訊 (728) 升 10%。科技、汽車、物管、太陽能、體育用品及醫藥股下跌。比亞迪股份 (1211) 及長城汽車 (2333) 分別跌 15% 及 11%。李寧 (2331) 及申洲國際 (2313) 跌 11% 及 7%。

周三上証指數小幅低開，其後窄幅震盪向下，收報 3342.2 點，跌 0.5%。深証成指跌 2.0%，科創 50 指數跌 3.2%。滬深兩市總成交減至約 8700 億元 (人民幣，下同)，較周二少約 1100 億元。滬深股通北向資金淨賣出 9 億元，11 月以來累積淨買入減少至 361 億元。

3) 上日美股市況總結

周三美股三大指數漲跌不一。道指收報 29397 點，跌 23 點或 0.1%。標指升 0.8%，納指升 2.0%。美匯指數升 0.3%，收報 92.99。現貨金價跌 0.7%，收報 1865 美元。

4) 宏觀 / 行業訊息

人民銀行公布，10 月新增貸款 6898 億元 (人民幣，下同)，按年多增 285 億元，但較 9 月大幅減少近 64%，亦少於市場預期。10 月份廣義貨幣 (M2) 按年增長 10.5%，較 9 月減慢 0.4 個百分點，亦低過市場預期。(信報)

5) 個股訊息

中芯國際 (981) 公布，截至今年 9 月底止，第三季盈利 2.56 億元 (美元，下同)，按年增長 1.23 倍。期內，收入 10.83 億元，按年上升 32.6%；毛利率 24.2%，按年增加 3.4 個百分點。該公司預期，第四季收入按季減少 10% 至 12%；毛利率介於 16% 至 18% 的範圍內。(信報)

了解更多港股資訊動態，

請見香港鉅亨證券：https://www.anuesec.com/zh-HK/

journalist: 袁志峰

countries: 香港 美國 中國

taiwan-subdivisions: 太平 金山

title: 【袁志峰專欄】資金輪動持續 未有離場跡象 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 歷經減班、裁員後，國泰航空今日宣布，將開辦高雄往返香港航班，於11月21日及11月28日各推出一班客運航班，象徵服務南台灣旅客不間斷的精神。國泰航空集團旗下的航空公司已營運高雄-香港航線多年。是次航班將由國泰航空直接營運，以空中巴士A330-300航機提供兩艙等(商務艙/經濟艙)服務，旅客可於國泰航空官網或經由旅行社訂位。 國泰航空對於能持續為南台灣旅客服務感到非常興奮，亦感謝台灣旅客長期的支持與鼓勵。高雄航班開辦後，台灣旅客可選擇由台北、高雄兩地進出。國泰航空未來也將秉持一貫的服務品質和熱忱，為旅客提供最優質的服務。

countries: 香港 台灣

title: 國泰航空宣布 開辦香港往返高雄最新航班


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。時間：2020年11月12日（四）上午9：00

地點：台北車站南二門

「這是我們僅有的物品，也是生活必需品，哪樣是垃圾？」

11月12日上午9：00，台北車站將進行跨機關聯合稽查，清理街友非裝在社會局公發行李袋的物品，我們請台鐵台北站、台北市政府社會局、台北市政府工務局，來幫我們挑出垃圾，也請教我們怎麼將生活必需品裝進社會局核發的置物袋。

10月30日，台北市政府社會局在台北車站街友家當張貼通知，「11月2日起，上午7時至夜間7時，北市府社會局核發之專用置物袋集中放置K1、K7旁專用保管區。」隨後，台鐵台北站、台北市政府工務局公園路燈管理處，在各管轄區公告，「凡於台北車站站體週邊之台北市政府社會局公發行李袋請移至指定地點，如非台北市政府社會局公發行李袋之其他物品，請自行移除。」

台北市政府社會局從公告至施行僅4天，要求台北車站街友將黑色置物袋搬移至「新區域」。「這是養雞場？養鴨場？」「還是讓我們去做回收回來，將回收放裡面？」街友與每日巡查車站的台鐵站方人員看著「置物新區域」打趣的聊著。北市府社會局規劃的「黑袋放置區」問題重重：「露天」置物區，即使設置移動式帆布，遇到刮風下雨，家當仍會濕；所有家當堆放一起，拿取物品，易產生糾紛；冬天天氣冷，要等到7點才能領取置物袋，乾坐戶外吹冷風。

除此，另一個大問題，即是現在北市社會局核發的專用置物袋，裝不下街友生活必需品。台北車站站體及週邊管轄單位（台鐵台北站、台北市政府工務局公園路燈管理處、台北地下街、國光客運等等）將開始加強台北車站聯合稽查，移除街友使用自備置物車、架，裝放不進置物袋的所有生活必需品，淨空北車。

台北車站街友，白天可以配合台北車站，將自己的物品整理整齊，大多數的街友也都是如此。但可以請台北車站、台北市政府也聽聽街友聲音，考量街友需求。設置「露天置物區」？提供「不夠裝生活必需品的置物袋」？然後，要清空非裝在置物袋裡的生活用品？這…是在哈囉？

「這是家當，不是垃圾」11月12日上午9：00，台北車站進行跨機關聯合稽查，這次我們不再將行李推到樹下放，放到草叢裡，直接讓您們檢查，請台鐵台北站、台北市政府社會局、台北市政府工務局，幫我們從家當中，挑出不需要的生活用品，也請教我們怎麼將生活必需品裝進社會局核發的置物袋。

訴求：

1.【這是家當！不是垃圾】 請台北車站站體週邊管轄單位，包括：台鐵台北站、台北市政府工務局公園路燈管理處、台北地下街、國光客運，勿任意丟棄街友生活必需品。

2.【街友政策、街友參與】要求台鐵、台北市政府共同召開協調會，與台北車站街友、公民團體，就置物空間、置物袋、北車街友家當管理措施，進行協商。

3.【露天置物區，不適宜放置家當】請台北市政府社會局重新規劃置物區。

4.【一袋搞不定】置物袋需可容納街友基本日常生活必需品，請台北市政府社會局改良置物袋。

5.【北車聯合稽查，家當推到哪，清到哪】街友自備置物車、架，放置裝不進置物袋的生活必需品，請台鐵、台北市政府協調場地，供街友白天置放。

聲援團體：

台灣當代漂泊協會

台灣人權促進會

世新大學社會發展研究所遊民工作坊

反迫遷連線

title: 【記者會】一袋搞定？淨空北車！


content_text:
2020/11/12 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕全台第二老舊的文山焚化廠已營運25年，昨起進行1個月的全面停爐大歲修，日前傳出廢棄物清除業者藉此機會，不合理調漲垃圾清除費用，或惡意中止收運契約，台中市環保局強調，已邀集台中市廢棄物清除的相關公會，共同簽署「代清運費用不漲價」及「不棄單不停止收運」公約，防止垃圾清運費被哄抬，這個月廢棄物代處理費均未調漲，也不會減少垃圾進廠量。

環局訂公約 防業者哄抬清運費環保局代理局長陳宏益表示，文山焚化廠10月11日開始進行設備改善，預計明年2月25日完成，昨起至12月10日全面停休，已邀集台中市廢棄物清除處理公會、文山焚化廠的民營清除業者，共同簽署「代清運費用不漲價」及「不棄單不停止收運」公約。

如聯合調漲 可向公平會檢舉陳宏益指出，清除業者不應於必要設備改善全面停休期間，以相關名義任意棄單或增加清除處理費用，應配合市府規劃，協助轄內廢棄物清運處理，相關行政配合度也將列入未來核定「進廠核可量」的參考依據，他強調，「清除機構的清除費用」是依其服務內容，以及市場機制評估營運成本而定，如有聯合調漲等情事，或聯合壟斷市場，違反「公平交易法」情形，民眾可向公平交易委員會提出檢舉。

title: 全台第二老舊 文山焚化廠停爐歲修


content_text: 早飯後，番啟佐像往常一樣給自己沖泡了一杯咖啡，隨後扛著鋤頭來到咖啡地除草。就在幾天前，他家的精品咖啡豆被星巴克選中，出現在了第三屆中國國際進口博覽會上。「本來邀請我到現場，但咖啡豆快到採摘季了，為了保證品質，一刻也不敢耽誤。」來自雲南省保山市潞江鎮東松村的44歲咖農番啟佐說。 據新華社報導，今年，番啟佐種植的精品咖啡豆經層層篩選，最終被認定為星巴克臻選咖啡豆，並代表雲南咖啡進入進博會現場。星巴克中國零售業務總裁兼首席運營官蔡德粦說：「希望能通過進博會這一全球性的平台，與世界共享雲南咖啡的優質與香醇。」本屆進博會，星巴克在現場布設了12個免費茶歇點位和2個首次設立的館內售賣點位，為廣大與會者提供咖啡飲品等。其中就有來自番啟佐等咖農的精品咖啡豆。在現代化十足的進博會現場，雲南咖啡為世界各地的參展商帶去了「遠方樹林的味道」。聽到這個反饋，番啟佐很是高興。作為「咖啡世家」的第三代咖農，他和咖啡打了近30年交道。「1982年，我爺爺第一次見到咖啡樹，分了100多株苗，從那以後就開始種植。到父母接手時，他們也只管把豆子種出來，不管它的質量，多年來也從不喝自己種的咖啡。」番啟佐回憶說。對於一輩子喝慣了茶的農民來說，咖啡是一個「稀罕物」。「不喝怎麼能懂咖啡，不懂咖啡怎麼能種出好的咖啡豆。」懷著對咖啡的喜愛，番啟佐從2006年起走上了精品咖啡之路，並養成了每天必喝咖啡的習慣。「咖啡口感好不好，我得第一個把關。」番啟佐說，如今咖啡地發展到2300多畝，每年能採摘200多噸精品咖啡豆。在供各地客戶選購前，他都要選樣品提前嘗一嘗口感。近些年，番啟佐還經常帶著自家咖啡豆頻繁穿梭於上海、南京等大城市，現場沖泡供消費者品嘗。他說，這一次，因為進博會，雲南咖啡與世界的距離更近了一步，能讓品嘗過雲南咖啡的人記住它獨特的味道。本屆進博會上，同樣不乏來自巴西、馬來西亞等國家的優質咖啡。而原先藏在大山深處的雲南咖啡也再次瞄準這一難得的機遇，同場競技，努力贏得更多國際消費者的認可。番啟佐說，如今收購商和顧客對雲南咖啡的態度發生了很大變化。早些年，大家對雲南咖啡興趣不大。這些年，雲南咖啡品質好了，很多訂購商都願意打上「雲南咖啡」的標簽。經過近70年的發展，雲南已經成為中國最大的咖啡種植地、貿易集散地和出口地。據昆明海關統計，2019年，雲南全省咖啡原料豆及深加工產品遠銷歐盟、美國、日本、韓國等55個國家和地區，出口咖啡豆及相關製品5.61萬噸。咖啡已逐步成為雲南最具創匯能力的高原特色現代農業之一。從大山深處走向世界，雲南咖啡通過進博會這個「舞台」又邁出了關鍵一步。

countries: 日本 馬來西亞 美國 韓國 中國 巴西 歐盟

taiwan-subdivisions: 樹林 大城

title: 雲南咖啡 從大山深處邁向世界


content_text: 新北市議會近期審議新北明年度預算，新北市議員周雅玲處指出，目前青年事務委員預算編列持續增加，且明年度還要試辦「青年行動辦公室」，為何不直接成立青年事務局。新北市府在2016年8月29日成立青年事務委員會，以跨局處方式推動青年事務，不過近幾年各縣市紛紛成立青年事務局，也讓多名藍綠議員在議會要求成立青年事務局，新北市長侯友宜則都回應，會傾聽年輕人聲音，各局處也會直接面對。 周雅玲表示，青年事務委員會2020年編列220萬元，舉辦許多場創生培力坊、學校社團青創交流合作、跨局處合作推動相關關活動，像是勞工局大專青年暑期工讀及青年就業公民審議、經發局青年節電大使及亞洲電競公開賽等項目。周雅玲說，今年7月更成立青年專區彙整12個局處共87個青年計畫，明年預算增加至505萬元，並試辦青年行動辦公室，擴大辦理青年主題座談及地方創生計畫，為何不直接設立青年事務局。周雅玲指出，新北市府應成立青年事務局，比照桃園設立綜規科、職涯科、公共參與科，才能跨局處整合青年業務，端出實際的政策讓新北市的青年看見，使不斷流失的青年人口止血。

people: 周雅玲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市

title: 青年人口流失？ 新北議員要求成立青年局


content_text:
原标题：

记者从中国国家铁路集团有限公司获悉（下称国铁集团），国铁集团决定自11月起在全路开展冬煤保供60天专项行动，进一步加大冬季煤炭运输组织力度，促进全国煤炭供应稳定，全力保障国民经济平稳运行和人民群众安全温暖过冬。

国铁集团货运部负责人介绍，铁路部门深入贯彻落实党中央、国务院关于今冬明春保暖保供的工作部署，认真履行政治责任和社会责任，积极适应煤炭市场供需变化，以保发电供热用煤、东北地区用煤、环渤海港口煤炭港存为重点，统筹运力资源，优化运输组织，全力保障冬季煤炭运输需求。

一是科学制定冬煤保供任务目标。明确今年11月、12月国家铁路煤炭日均装车达7.2万车以上，秦皇岛、京唐港、曹妃甸港存煤合计不低于1700万吨，确保煤炭供应持续稳定。

二是加强重点地区和应急保供煤炭运力安排。加大山西、陕西、内蒙等煤炭主产区煤炭外运力度，加强口岸站组织和港口接驳，提升进口煤、疏港煤运输能力，重点保障东北地区冬季煤炭供应。优先保障发电供热用煤需求，按照计划、配空、装车、挂运、卸车“五优先”原则给予重点保障，确保发电供热企业正常生产。

三是优化煤炭运输组织。统筹运用全国机车、车辆装备，向重点地区倾斜，保障煤炭运输。强化煤炭装卸车组织，科学调配人员和机具，确保装卸车安全和效率。

四是主动对接地方政府和重点企业。与地方政府、重点企业建立定期沟通对接机制，动态掌握重点用煤企业库存及耗煤情况，及时满足重点运输和应急保供需求。对存煤可耗天数在7天以下的电厂，只要企业提出需求并落实好煤源，立即启动煤炭应急保供机制，量身定制运输方案，组织重点保供。

该负责人表示，冬季保供专项行动实施以来，取得明显成效，11月上旬，国家铁路累计发送煤炭5281万吨，同增长1.1%，煤炭日均装车7.6万车，同比增长1.5%。截至目前，秦皇岛、京唐港、曹妃甸港存煤达到1743万吨，全国350家铁路直供电厂存煤平均可耗天数达到27.6天，保持在较高水平。（总台央视记者 杨丽君）

（编辑 赵羽祺）

journalist: 赵羽祺

title: 国铁集团开展冬煤保供60天专项行动 全力保障人民群众安全温暖过冬


content_text:
（中央社記者蕭博文台北12日電）台北市內湖區9月21日發生三重客運公車衝撞人行道，致1死1傷案。士檢查出，許姓駕駛9月18日曾吸毒，因毒癮發作釀禍，依服用毒品致不能安全駕駛而致人於死罪嫌起訴。

內湖區內湖路1段9月21日晚間8時許發生一起公車衝撞至人行道事件，造成54歲許姓男路人送醫不治，一名38歲鄭姓警員受傷，20台機車毀損。

士林地檢署起訴書指出，公車許姓駕駛曾施用毒品遭判刑，今年1月間才執行易科罰金完畢。

9月18日晚間，許姓駕駛在住處施用甲基安非他命，明知將產生幻覺、幻聽等症狀，注意力、控車能力也會較平常薄弱，且藥效消失後會出現極度疲憊等現象，仍於同月21日駕駛公車營運載客。

journalist: 中央社記者蕭博文台北12日電

taiwan-subdivisions: 內湖區 三重 士林

title: 公車衝人行道1死1傷 駕駛遭起訴毒駕致死 | 社會


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園

title: 【采沂氣象報報】今晨苗栗農改場14.8度 桃園以北濕涼四天


content_text:
許多人日常會將參觀展覽列入日常行程中，包團旅遊也經常出現博物館或美術館的行程。可是每個人受美學教育的程度各不相同，那麼我們在看展的時候到底在看些什麼才不會顯得外行呢？又該如何能夠在短時間內對畫作或展覽侃侃而談呢？

我們在看什麼？ 對於不少專業級的看展人，他們深諳收藏，知道市場的藝術潮流，社群充斥著各大畫廊的看展照片。在同一個展場，我們經常可以見到像這樣的專業級鑑賞家，但同時也會有陪同他們前往的業外人士，或是網美姊妹淘，大學文青組合，陪女友來看展的無聊坐在椅子上等的男子等等。

究竟一幅作品，如何看出它的韻味、神氣，現在就教您四個藝術批評的步驟，按照四個步驟來鑑賞，對普通觀展者而言，恐怕不是人人都具備熱誠及尊重的眼光，但只要按照這四個步驟來做，展覽會變得較有收穫。

第一個步驟：描述 搜集資料。最簡易的方式是先看展覽的簡介，再看每幅作品的作品介紹牌子的內容，通常裡面會有，作品名稱、作品尺寸、作品年代、作品描述等等。這些都是作品的基本資料。

範例：

興國高中，何芷薰，藝術鑑賞課程描述 「嬰兒這個作品，是用雕塑土做的，他是一隻狗卻有著像嬰兒般純真的臉龐，就像還待在安全的地方，放心地睡著。」

興國高中，涂庭瑜，藝術鑑賞課程描述 「此作品是利用陶瓷、雕塑土等媒材創作而成，作品除了結合幼犬與嬰兒形象，闡述新生物之期待無邪與純真的面貌。」

Photo Credit: 辜琪鈞提供 藝術家名：簡湘霖，作品名稱：幻獸系列-嬰兒犬，作品年代：2017，作品尺寸： 52*20*24 cm，作品媒材：陶瓷／雕塑土（電窯 1230°C） 第二個步驟：分析 試著用你所知道的語彙，來描述面前的藝術作品，分析作品中有哪些元素？是如何被創作出來？或利用美的十大原則套用在您描述作品的句子內，來分析作品的架構。美的十大原理原則分別是：均衡（Balance）、和諧（Harmony）、 對比（Contrast）、漸層（Gradation）、比例（Proportion）、韻律 （Rhythm）、反覆（Repetition）、強調（Emphasis）、秩序（Order）、統一（Unity）、單純（Simplicity）。

範例：

興國高中，莊佳臻，藝術鑑賞課程描述 「在一支古老的裝裱裡有著一隻鬥魚，魚類需要生活在有水的環境裡，一但腮離了水，過不了多久便會死去，鬥魚是觀賞魚中最能蓬勃表現生命力的魚種，當他失去水的滋養，他還能比其他魚多掙扎幾秒鐘，即使只有短暫的幾秒，即使知道掙扎可能會加速於死亡的過程，但他仍然努力的展露自己的鬥志，不向命運低頭。」

興國高中，王偉丞，藝術鑑賞課程描述 「畫中的環境是較為暗沉的，而主角鬥魚卻是較為明顯的紅色，凸顯了鬥魚孤寂的氛圍，鬥魚是一種我行我素的魚類，絕不容許第二存在，甚至是看到自己的鏡像也會激起很大的反應，圖中可以看到這隻鬥魚貌似被困在這懷錶當中，不知道是不是因為自己的特立獨行而被限制，在這狹小的空間中無所適從，即使逃出了懷錶的束縛，在外等著他的也是無邊際的灰暗。」

title: 當代藝術好難懂？藝術鑑賞四步驟，讓門外漢看展也能有收穫


content_text:
《鬼滅之刃》掀起話題，不少網紅、粉絲專頁都搭上議題，臉書「台灣迷因」粉絲專頁10日也在臉書分享看法，製作《鬼滅》核心人物「鬼殺隊」與「本土八嘎囧（八家將）」比對圖，因為職責、形象等太貼切，隨即掀起大票網友高度討論，甚至高達2千多轉發，成功引起話題。

「台灣迷因」超地獄迷因哏圖中，鬼殺隊與八嘎囧一樣都是滅鬼、保護人類，且皆由青少年、未成年組成，呼吸時鬼殺隊有「呼吸法」嘴裡有煙，八嘎囧嘴裡則是叼著「菸」，重點是背後都有個從不出面的老大，還要隨CALL隨到，有些大哥也在年輕的時候就死掉。

journalist: 謝文哲

references: 臉書 網友

title: 台有本土味《鬼滅之刃》鬼殺隊？ 「一樣年輕早死」網認同+1瘋傳


content_text:
蘋果 (AAPL-US) 週二 (10 日) 發表搭載自家研發 M1 晶片的 MacBook ，華爾街看好 Mac 使用新晶片有利於建構蘋果生態圈、擴大消費客群、提升蘋果用戶使用體驗以及改善 Mac 的成本結構，增添新的成長動能。

儘管蘋果早在 6 月全球開發者大會 (WWDC) 上便已透露將取代 Intel 晶片，但華爾街仍然對 M1 晶片的規格印象深刻，市場分析師除了熱衷於 Mac 與 iPhone 間軟體的連結日漸緊密外，也對新款 Mac 的前景感到興奮。

RBC Capital 的 Robert Muller 在研究報告中表示，蘋果的新產品規格大部份與市場預期相符，值得注意的是，新產品是蘋果進一步將客戶整合進蘋果生態圈的新途徑， Mac 與 iPhone 或 iPad 之間軟體的緊密連結是一大關鍵，這將有助於吸引沒有 Mac 的 iPhone 用戶購買新款 MacBook。

然而，德意志銀行分析師 Jeriel Ong 表示，MacBook Air 與 Pro 的定價令人意外，他認為蘋果若改為自製晶片應降低產品售價，其中潛在原因很可能是蘋果這次的 M1 晶片是由台積電 5 奈米製程打造，先進製程晶片相對會拉高成本。

此外，Ong 表示， M1 晶片是蘋果自主研發晶片中最大、晶體最多的晶片，這意味著可能遇到更多的良率問題。

不過，蘋果在近期財報中曾指出最近一季 Mac 銷售中有一半是第一次購買的消費者，因此，Ong 仍認為搭載 M1 晶片的 Mac 系列，未來仍能幫助蘋果進一步提升市占率。

Atlantic Equities 分析師 Ianjit Bhatti 則認為，蘋果在提供程式碼簽名 (codesign) 上為差異化用戶提供更好服務，並能創造持續性競爭優勢，相較於目前蘋果最新市占率為 8.5%，Bhatti 預估憑藉著產品競爭力，蘋果未來能在電腦市場中拿下 15% 的市占率。

Cowen 分析師 Krish Sankar 則表示，Mac 系統的產品路線圖對於擴大客群與提升 iPhone 等設備的用戶體驗都是不可或缺的一部分，M1 晶片研發提升蘋果控制未來內部技術走向的能力，還能同時優化 Mac 系統的成本結構，未來若能順利在 Mac 系統引入自主研發晶片，蘋果的 EPS 有望因此提升 3%。

蘋果股價周三 (11 日) 收盤上漲 3.04%，以每股 119.49 美元作收。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

companies: 蘋果 台積電

title: MacBook換上M1晶片獲華爾街一致好評 蘋果後市添動能 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
文：艾莉卡・恩格豪伯（Erika Engelhaupt）

如果你死了，你的狗會把你吃掉嗎？是有可能（但你也不會知道） 1997年，柏林一位法醫在《國際鑑識科學》（Forensic Science International）期刊上報導了一宗格外嚇人的案子。一名31歲男子和他的德國牧羊犬住在他母親屋子後面改建過的獨立小棚中，有天晚上他回去休息後，大約晚間8點15分，鄰居聽到一聲槍響。

45分鐘後，這名男子的母親和鄰居發現他已經死亡，口中有槍傷，手下有一把瓦爾特（Walther）手槍，桌上有一張遺書。然後警察發現了更恐怖的事：他的臉上和頸部都有咬痕。

這名男子的德國牧羊犬並不激動，對警察的指揮也有回應。但在前往動物庇護所的路上，這隻狗吐出了主人的一些皮肉，包括上面仍看得出鬍子的皮膚。這個例子中，動物並沒有被困在缺乏食物的地方，因為警察抵達時，地上還有半碗狗食。令人不安的推測是：人類最好的朋友或許並不真的那麼忠心耿耿。

寵物取食過世主人屍體的情況有多普遍，沒有人追查過。但過去大約20年來，鑑識科學期刊上出現過十幾個案例，為多數主人不願試想的可能性——成為寵物飼料——提供了最好的觀察窗口。我自己從未想過這個問題，直到一個朋友跟我問起這個現象。身為獨居的動物愛好者，她或許有那麼一點擔心自己的未來。

於是我著手尋找相關資料。最後，我找到寵物取食主人屍體的一些研究，涵蓋超過20個案例，並找到一份2015年的研究，共記錄了63個案例。這些案例有多悲慘，照片就有多嚇人，我閱讀是為了找到答案：為什麼？為什麼有些寵物餓了好幾週也完全不動主人的屍體，有些寵物卻立刻大快朵頤？還有，寵物主人有沒有任何方法可以避免這種恐怖的結局？

研讀這些文獻時，我找到了一些讓人驚訝的模式，而這也讓人進一步好奇：寵物取食屍體的動機究竟是怎麼產生的。它們也證明了當我們無法從動物的角度來詮釋牠們的行為時，可能會犯下多離譜的錯誤。

首先：貓的名聲不太好。人們通常認為狗很忠誠，貓則是冷漠的掠食者，只要看著你就表示想把你吃掉。但結果，在動物取食屍體的鑑識科學記錄中，大部分都是狗。事實上，在已發表的記錄中，我所能找到貓取食主人的例子相當少（而且其中一例是個養了十隻貓的男子）。在一份2010年發表於《鑑識與法醫學期刊》（Journal of Forensic and Legal Medicine）的報告中，有一名死於動脈瘤的女性，第二天早上被發現倒在自家浴室地板上。鑑識結果顯示，她的狗吃掉了她的大半張臉，但兩隻貓卻沒碰她。

第一次在「科學詭案調查局」部落格描寫這個現象時，我自己的推測是法醫或許比較會去報導與狗有關的案例，因為這種事發生在「人類最好的朋友」身上時，會更引人關注。但實際與鑑識科學家和法醫談過之後，我就不那麼確定了。

2016年一份發表在《獸醫學行為期刊》（Journal of Veterinary Behavior）的研究指出，「在室內環境中，犬類取食屍體的例子很少受到報導，但在鑑識工作中卻屬常見。」和我談過的法醫也確認了這點。密西根州的一位法醫約瑟夫・普拉洛（Joseph Prahlow）說，他在屍體剖檢過程中發現寵物取食屍體的證據，「每年至少兩三次」。他說，做這種事的通常是狗而不是貓。

如果觀察狗相對於貓的取食行為，這就顯得有道理了。一般而言，狗是機會主義者，牠們會狩獵，但也是食腐動物，不介意吃松鼠之類的屍體。貓則傾向獵捕並殺死自己的獵物。雖然兩者在飢餓時都有可能去翻垃圾，狗卻比較不挑食。

「狗是狼的後裔。」史坦利・柯倫（Stanley Coren）說。他是心理學家，在電視上主持過有關狗的節目，也寫過相關書籍。「如果面臨主人死掉而又沒有食物來源的情況，牠們該怎麼辦？什麼肉牠們都可以接受。」

這不表示你可以完全相信你的貓不會吃你。當貓吃人類遺骸時，傾向選擇臉部，尤其是柔軟的鼻子和嘴唇，卡羅琳・蘭多（Carolyn Rando）這麼說。她是英國倫敦大學（University College London）的法醫人類學家，在研究過考古學遺址中的食腐行為後，對這個主題產生興趣。「身為貓奴，我並不驚訝，」她說。「如果你在睡覺，牠們通常會撲打你的臉來叫醒你。」所以貓有可能會先嘗試「叫醒」死掉的主人，發現沒用時，改用咬的。

在某些鑑識報告中，有些動物很明顯是為了存活才吃死掉的主人。在 2007年的一份報告中，有一隻鬆獅和拉布拉多混種的狗，把主人吃得只剩下顱骨頂部和一些碎骨頭。

然而1997年柏林的案例中，那隻德國牧羊犬在主人死後立刻就開始啃咬。法醫馬庫斯・羅斯柴德（Markus Rothschild）這麼寫道：「一隻素行良好、又沒有填飽肚子需求的寵物，為什麼會這麼快就開始破壞主人遺體？這是個有趣的問題。」很多人假定狗只有在飢餓時才會吃食主人屍體。「但鑑識經驗顯示，這看法顯然不正確。」羅斯柴德寫道。

在2015年那份關於狗食腐行為的報告中，過世主人死後不到 一天就被啃過的案例，占了將近四分之一。而且有些狗還擁有沒吃完的食物——和柏林的案例一樣。

想想，如果狗只在飢餓時才吃主人，或許會選擇與在野外時相同的部位。但事實並非如此。當寵物狗在屋內取食主人屍體時，73%的案例都咬過臉部，但只有15%咬過腹部。反之，戶外的食腐犬科動物（包括草原狼和家犬）的取食模式都有詳細記錄，會先咬開胸腔和腹腔，取食營養豐富的內臟，之後則是四肢。只有10%的戶外食腐動物會造成臉部或頭部的損傷。

如果你和家中的狗非常親暱且待牠們不薄，可能也會傾向認為自己萬一在牠們面前死掉，可以躲過這種事。但狗的行為並沒有這麼明確。我讀到的報告沒有一則指出虐待動物的歷史，而事實上，有幾個例子還指出，朋友和鄰居都表示主人和狗之間的感情非常好。

因此，我們可以轉而思考寵物的心理狀態：「對這種行為的一個可能解釋是，寵物先是透過舔或推，企圖幫助失去意識的主人。」羅斯柴德觀察：「但發現主人沒有任何反應時，動物可能變得恐慌，行為變得狂亂，導致啃咬。」蘭多則發現，一旦咬下，就很容易跳到吃：「所以狗不見得是想要吃東西，而是嚐到血的味道後，刺激了食慾。」

蘭多補充，不同品種的狗有不同性格，因此可能導致牠們面對主人死亡時有不同反應，讓事情變得更複雜。不過，在鑑識報告中出現的食屍品種很多，包括惹人疼的拉布拉多和黃金獵犬。我讀到的記錄中有許多混種狗，也有幾種獵犬和牧羊犬。

整體來說，這些狗大多屬於中型到大型犬，我讀到體型最小的是米格魯犬。但可能因為體型較大而有力的品種可以造成比較大的損傷，這些案例也比較會受到注意。2011年，歐洲科學家報導了三起食屍案例，都吃到身首分離的程度，都是德國牧羊犬所為。不過據我們所知，博美狗或吉娃娃也可能把你的頭咬掉，如果牠們做得到的話。

蘭多懷疑，狗本身的性格或許比品種的影響更大。例如，一隻沒有安全感、經常表現出分離焦慮的狗，或許更有可能從亂舔轉為猛咬再轉為取食。

所以，如何避免被吃？不管你的寵物屬於哪個類型，都不能保證絕對不會發生這種事，因為連倉鼠和鳥偶爾也都出現過取食屍體的例子。蘭多說，寵物主人要減少這種機會的最好方法，是確定有人會在你失聯時過來看看。同樣的道理，她也建議要經常留意鄰居中年紀大、生病或較脆弱的人。「這是確保你身邊常有 人在的好理由，」她說。「年老時的社交生活，對每個人都有好處。」

話說回來，並不是每個人都很擔心這種血腥情節。事實上，我剛在部落格發布這篇文章時，我很驚訝很多人都覺得還好。「你死後還能為毛小孩提供食物，這樣很棒！」有一個讀者在推特上這樣說。

不過，即使你生性不是這麼樂天，或許也該考慮原諒你家的狗（和貓）。就算牠們在肚子餓前就可能會啃啃我們的屍體，但那不表示牠們對我們毫無感情，或只是把我們當成自動餵食機。事實上，狗拚命試著喚醒死去的主人，顯示失去人類伙伴對牠們來說是很大的創傷。

而面對創傷，我們當然不能預期自己的寵物像人類一樣哀悼，比較合理的做法是去驗證其他社會性動物對死亡的反應。雖然我們無法知道狗的情緒狀態是否相當於我們的悲傷，但動物行為研究顯示，許多物種對自己同類的死亡都會有複雜的反應表現。對於死去的同伴，大象會用鼻子從鼻尖觸摸到臉部和象牙，和活著時彼此打招呼時接觸的部位一樣。黑猩猩、海豚和澳洲野犬可能會連續幾天到幾週都還把自己死掉的嬰兒帶在身邊。而烏鴉則會聚集在死掉的同伴身旁喧嘩，有時甚至攻擊屍體。

說到最後，狗經過世世代代的馴化而與人類建立起來的特殊連結，或許反而讓牠們更有可能吃我們。試想：如果你發現自己的人類同伴倒在地上、毫無反應，會是多麼痛苦的一件事。所以如果那種痛苦導致亂舔然後啃食，我想我們只能接受這個事實：有時候，愛之深，咬之切。

相關書摘 ►《科學詭案調查局》：理解動物界最變態的性行為——戀屍癖

書籍介紹 本文摘錄自《科學詭案調查局：離奇現象與噁爛實驗的科學研究報告》，大石國際文化出版

作者：艾莉卡・恩格豪伯（Erika Engelhaupt） 譯者：姚若潔

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 從科學的角度理解世界各種怪奇驚悚的自然現象！

這是一本讓你大開眼「戒」的書，闡釋跟人體、地球、宇宙有關的各種噁心、驚悚、怪異、病態、荒謬的事實。

世界上總有那麼一些事情，有些噁心、有點血腥甚至病態、卻似乎沒那麼重要，所以始終沒有人探討。這當中有些涉及死亡，有些挑戰禁忌，有些讓人渾身不舒服，但共同的特點就是背後都存在著某種可以用科學解釋的道理。作者以好奇心為出發點，探討這些人人內心深處都有那麼一點想知道但又不敢提出、甚至不太敢去思考的主題。

寵物會吃死去的主人？屍體會流血？什麼是動物界最變態的性行為？人類為什麼會有禁忌？大便有療效？本書由國家地理部落格「科學詭案調查局」作者執筆，融合了嚴謹的科學態度與輕鬆幽默的筆法，剖析一般人最好奇但又最不敢看的各種現象。也許在讀過本書之後，你會發現許多原本恐懼的事物似乎沒那麼可怕，許多原本噁心的東西也不再那麼噁心了。

本書重點

國家地理史上最紅的科普專欄：科學詭案調查局（Gory Details） 「這可能是我寫過最噁心的一本書。儘管噁爛，卻仍是我寫過最妙的一本。」――作者艾莉卡・恩格豪伯

哪些生物可以爬進人類體內？寵物會不會啃食主人的屍體？女太空人在宇宙中如何處理月事？蒼蠅最愛人類的哪一種體液？美國人的小丑恐懼症從何而來？

領先全球，繁體中文版搶先上市！ 輕鬆詼諧的筆調，細述最前衛的科學知識，令人在皺眉的同時又忍不住嘴角上揚 跨領域的科學研究，舉凡生物學、解剖學、太空探索、社會科學等無所不包 頂尖科學記者之作，幽默的內容背後有完整的科學研究脈絡

countries: 英國 德國 澳洲 美國

title: 《科學詭案調查局》：如果你死了，你的狗會把你吃掉嗎？是有可能


content_text:
台北市信義區街頭，發生打架衝突！兩名男子渾身酒氣，看到落單女子經過刻意挑釁，做出不雅動作，沒想到女子的丈夫就走在後頭，立刻上前制止，雙方一言不合，扭打成一團，由於混亂中夫妻倆也有反擊，最後雙方互告傷害。

十字路口變成格鬥場穿著藍色格紋上衣的男子被打倒在地，黑衣男見狀上前出腳猛踹，一名女子死命拉開嫌犯，因為自己的先生，已經被打的滿臉是血。

目擊民眾：「好了啦，不要再打了，好了走開。」

圍觀民眾看不下去趕緊上前制止，只是場面依舊混亂，勸架的女子也被捲進其中，一群人摔倒扭打在地。

目擊民眾：「這樣大家都受傷啦，好了，都幾歲了還這樣。」

火爆衝突發生在台北市信義區福德街，11日晚間九點多，不顧人來人往當街大打出手，原來49歲的程姓男子和林姓朋友，在附近工地工作，下班後喝的渾身酒氣，看到林姓女子獨自一人以為對方落單，故意挑釁做出不雅動作，沒想到林姓女子先生就走在後頭，上前勸阻雙方爆發激烈衝突。

journalist: 記者 何冠毅 簡育琦 / 攝影 吳居諴 鄭勝為 報導

title: 信義區街頭2打2！不滿被騷擾 夫護妻被痛毆


content_text:
臺中市政府教育局推動本土教育，在烏日區僑仁國小舉辦「閩客童謠比賽」，展現平日學習閩客語的成果，包含幼兒園及國小學生共82隊參賽，優美歌謠配合活潑的肢體動作，讓評審印象深刻，鼓勵孩子從小接觸母語，認識自身文化。

教育局表示，這次競賽活動考驗本土語發音及團隊合作能力，學生們在歌謠選擇及肢體動作展現創意，藉由體會歌詞的意境，唱起歌來自然又投入，培養舞臺表演的自信心，達到語言傳承、尊重多元文化的目標，培養本土文化的認同及歸屬感。

教育局指出，國家語言發展法修訂通過後，市府致力推動本土語言及文化扎根，除辦理教師教學增能及語言認證研習，培訓教學工作人員、穩定師資來源外，也舉辦本土語文生活體驗營活動，利用本土語言進行手作教學及美食體驗，達到寓教於樂效果。

taiwan-subdivisions: 烏日區 臺中市

title: 中市閩客童謠比賽登場 作伙來拚囝仔歌


content_text:
根据央行11月11日发布的数据，10月人民币贷款增加6898亿元，同比多增285亿元。初步统计，10月社会融资规模增量为1.42万亿元，比上年同期多5493亿元。10月末，广义货币（M2）余额214.97万亿元，同比增长10.5%，增速比上月末低0.4个百分点，比上年同期高2.1个百分点。

东方金诚首席宏观分析师王青表示，10月新增人民币贷款6898亿元，环比少增约1.21万亿元，符合季节性规律；同比则小幅多增285亿元，略低于市场预期。他表示，10月新增信贷规模收缩，一是受国庆和中秋双节假期影响，当月工作日少于上月，也少于去年10月；二是上月9月份为季末，存在明显的信贷冲量现象；三是经过前三季度的信贷高增后，四季度银行信贷投放进入“收官”阶段，信贷额度有所收紧。

值得注意的是，10月贷款期限结构进一步向中长期倾斜，10月企业中长期贷款增加4113亿元，同比多增1897亿元。中国民生银行首席研究员温彬表示，企业中长期贷款新增较多主要是由于随着经济进一步企稳回升，投资需求也在同步回升，企业对银行中长期贷款需求也在增加。

社会融资方面，10月社会融资规模增量环比季节性大幅少增，同比多增5493亿元。王青表示，包括政府债券融资、企业债券融资和股票融资在内的直接融资对社融同比扩张拉动明显。整体看，10月社融表现符合预期。

10月末，广义货币（M2）同比增长10.5%，增速比上月末低0.4个百分点，比上年同期高2.1个百分点。王青表示，10月M2增速下滑较快，与财政存款同比多增约3500亿元直接相关，财政存款上升意味着货币供应量相应下降，会拖累M2增速。总体上看，伴随下半年信贷增速走低，存款派生增速相应下降，是10月M2增速触顶回落的根本原因。

王青预计，11月新增信贷、社融规模将季节性反弹，同比也将保持多增势头，但信贷增速大幅回升难度较大，年底前将保持在13%左右。这意味着今年20万亿元的新增贷款目标将顺利完成，但大幅超出的可能性也不大。他说，在货币政策回归常态化的背景下，年底前金融总量扩张过程将整体进入收尾阶段，压降房地产融资、支持资金流向实体经济的结构性特征则会愈发显现。

交通银行金融研究中心发布报告称，预计货币政策将保持总量稳定，更加注重结构的优化，政策宽松难再加码。未来央行将会逐步推广更多结构性货币政策工具，以期引导金融机构加大对符合新发展理念相关领域的支持力度。（记者 张莫）

title: 10月金融数据环比现回落 支持实体结构特征将更凸显-新华网


content_text:
曾在中共核心部門工作30幾年的「蒲氏」爆出心中真話，除了直批中共邪惡，更呼籲美國政界該意識到中共的邪惡，而若選擇合作共贏，美國、甚至全世界都會為這樣的短視付出難以承受的代價。（美聯社）

2020/11/12 10:29

〔即時新聞／綜合報導〕中國民運人士王丹在中國民間追求民主的路上不遺餘力，他今（12）日在臉書分享，曾在中共核心部門工作30幾年的朋友爆出內心實話，除了直批中共，更呼籲美國政界該意識到中共的邪惡，而若選擇合作共贏，美國、甚至全世界都會為這樣的短視付出難以承受的代價。

自曝曾在中共最高決策部門工作30多年的「蒲氏」，於王丹推特下留言，他表示自己「深諳中共」，更指出自己過去幾年就曾警告，若美國政界意識不到「中共之邪惡」、沒有將中共視為你死我活的對手，美國民眾也沒有殺敵一千自損八百的意志（並非和中國合作共贏），那美國、甚至全世界將為今天的短視付出難以承受的代價。

王丹在臉書上證實，這名長輩朋友在中國國務院發展研究中心工作了30年，形同在中共核心機關歷經多朝，也「見證了中共幾十年的內部決策和施行」，他認為，「蒲氏」這段話便是本身在中共核心部門工作幾十年留下的心得。

王丹希望西方國家，尤其是美國政界，能夠聽到「蒲氏」這番忠告；王丹最後也反問「川普和習近平，究竟是誰，對全球民主構成更大的威脅？請大家自己判斷。」

我在中共最高决策部门浸霪三十多年，深谙中共。几年前我就说：“如果美国政届意识不到中共之邪恶，如果美国政届没有将中共视为你死我活的对手（绝不仅是对手），如果美国民众没有杀敌一千自损八百的意志（绝非合作共赢）美国乃至世界将 遭受人类历史上最大的灾难。将为今天的短视付出难以承受的代价。

— 蒲氏 （@hsw137） November 11, 2020

countries: 中國 美國

people: 川普 習近平

title: 開嗆中共！ 為中國國務院工作30幾年 他忍不住倒戈爆實話


content_text:
原標題：國資委：推進國有企業戰略性重組專業化整合

來源：北京商報

北京商報訊（記者 陶鳳 呂銀玲）11月11日，國務院國資委副主任翁傑明在首屆國有經濟研究峰會上表示，必須堅持和完善基本經濟制度，堅定不移做強做優做大國有資本和國有企業，充分發揮國有經濟戰略支撐作用；必須堅持主動適應市場化、法治化、國際化發展要求，推動國有資本布局優化、結構調整，推進國有企業戰略性重組、專業化整合，促進國有企業與各類所有制企業相互融合、協同發展，加快建設世界一流企業。

翁傑明表示，黨的十八大以來，國資國企系統貫徹落實國企改革「1+N」政策體系，解決了一大批長期想解決而沒有解決的難題，在國有企業重要領域和關鍵環節實現了一系列重大進展，取得了一系列重大成果。

首先是實力規模躍上新台階。翁傑明介紹，黨的十八大以來，國有企業總體實力顯著增強，2019年全國國資系統監管企業資產總額達201.3萬億元，較2012年增長1.5倍；2020年進入世界500強企業達到80家。經濟效益穩步提高，2019年實現營業總收入59.1萬億元、利潤總額3.6萬億元，較2012年分別增長50%、75%。運行質量明顯改善，2019年全國國資系統監管企業全員勞動生產率40.3萬元/人，是全社會企業勞動生產率的3.5倍。

布局結構的調整優化是其中亮眼的成績。以供給側結構性改革為主線，積極推進處殭治困、化解過剩產能，更加突出主責主業、發展實體經濟，推動中央企業戰略性重組和專業化整合，推動國有資本向關係國民經濟命脈和國家安全、國計民生、科技創新、戰略性新興產業等領域集中，目前主業處於石油石化、電力、通信、軍工、機械、建築等行業的企業資產總額佔中央企業的比重超過90%。

隨著國企改革三年行動方案開展，我國各省在中央企業戰略性重組整合方面動作頻頻。其中，山西和山東兩省格外引人關注。近日，晉能控股集團有限公司掛牌，標誌著歷時6個月、涉改資產2.6萬億元的山西省屬國企新一輪戰略性重組基本收官。經過戰略重組，山西省屬煤企數量從7家集團調整至1家能源集團、1家煤企。

而在山東省，前有7月13日山東能源集團與兗礦集團、山東高速集團與齊魯交通集團的聯合重組，後有7月15日繼續開展涉及國泰租賃有限公司、上海齊魯實業（集團）有限公司等5戶企業的重組整合，重組的速度也在加快步伐。

「企業重組是企業在競爭中常規的做法，通過資本的力量進行重整。」CEI中國企業研究所秘書長唐大傑在接受北京商報記者採訪時表示，強調企業要突出主責主業，主要的一個原因是，現代企業管理理論認為，要做好一個企業，通常是要做減法，就是說突出主業，盡量少做其他的業務，這樣把自己的核心競爭力放大，這符合現代企業管理的基本思路。

翁傑明在峰會上還指出，必須堅持社會主義市場經濟改革方向，完善中國特色現代企業制度，把國有企業打造成為具有核心競爭力的獨立市場主體；必須堅持健全以管資本為主的國有資產監管體制，堅持放活與管好相結合，提高監管的系統性針對性有效性，切實防止國有資產流失。

翁傑明介紹，我國著力在市場化經營機制上求突破，中央企業全面完成公司制改革，持續深化勞動、人事、分配三項制度改革，積極推行經理層任期制和契約化管理，加快實施職業經理人制度，持續深化企業負責人薪酬制度改革。

積極穩妥推進混合所有制改革，促進各種所有制資本取長補短、相互促進、共同發展；著力在完善國有資產監管體制上求突破，大力推進從管企業向管資本轉變，改革國有資本授權經營體制，指導21家中央企業改組為國有資本投資、運營公司，打造國有資本市場化運作平台，構建業務監督、綜合監督、責任追究三位一體的監督工作格局，堅決防止國有資產流失，確保國有資產安全。

唐大傑對此表示，國企改革三年行動方案裏面，把現代企業制度、現代企業治理放到了第一位，國有企業治理的現代化是繞不開的一條路，也就是說企業的董事會決策機制一定要非常獨立。要有非常符合市場化的職業經營制度，減少行政干預。

對於以管資本為主的國有資產監管體制，唐大傑也解釋稱，「國資委作為國有企業的娘家，是監管機構，更多的應該是在資本層面的管理，也就是說看它的資本收益，盡量減少對企業自身運營的干預。作為一個出資方，應該利用股東會議以及股東會議對董事會的影響力來參與到公司決策裏面，而不應該用行政的手段去參與決策，要更關注企業的資本收益分紅以及資本價值」。

title: 國資委：推進國有企業戰略性重組專業化整合


content_text:
職棒今天公告，味全龍擴編選秀的時程延後，為了配合自由球員申請截止日，4球團繳交名單日期改為 20 日，擴編選秀會議改為 27 日，當天下午5時公布味全龍指名球員。

中職昨天公布今年符合自由球員資格的名單，符合資格選手提出申請的期限為 11 月 20 日，不過原本4球團繳交 18 人保護名單的時程為 11 月 18 日，提出自由球員申請的選手，即使不在 18 人名單味全龍隊也無法選，因此原本的時程可能會造成球團浪費名額。

聯盟今天公告，為配合本年度自由球員權利行使於 11 月 20 日截止，聯盟經與各球團討論後，決定調整擴編選秀相關日程，各球團提交名單日期調整為 11 月 20 日下午2時前，擴編選秀會議日期調整為 11 月 27 日下午2時，聯盟於同日下午5時公布味全球團指名球員。

味全龍隊今年可從其他4球團提出的 18 人保護名單外，且 2019 、今年選秀的新人外，各隊挑選1名球員，並支付給原球團每人新台幣 750 萬元轉隊費。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 配合自由球員截止日 職棒擴編選秀時程延後


content_text:
▲Nissan北美銷售中心日前出奇招，竟讓TOYOTA RAV4直接進自家展間展示。（圖／翻攝自Nissan，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

如果這陣子，有美國消費者走進Nissan展間大廳，發現裡頭擺的是TOYOTA不敗神車休旅RAV4的話，可別以為自己走錯地方；為拉抬自家最新車款X-Trail／Rogue的聲浪，Nissan日前可說是出奇招，直接把TOYOTA RAV4拉進自家展示中心，直接上演兩大休旅的零距離肉搏戰；兩台車孰優孰劣，就讓消費者用自己的眼睛看仔細！

▲新世代Nissan X-Trail日前已在美國正式上市。

雖說受限於產品新鮮度，讓X-Trail近幾年銷售表現著實飽受TOYOTA RAV4以及Honda CR-V牽制；但隨著新世代車型的問世，讓Nissan X-Trail得以以全新蛻變之姿，持續搶佔SUV級距之市場版圖；為讓消費者能夠更為明確理解X-Trail的進化之處，誠如先前所述，Nissan北美各地展示中心更是拉進了不知道從哪裡借來的TOYOTA RAV4，來場貨真價實的近身肉搏戰。

該說Nissan真的對自家產品很有信心嗎……？

▲Nissan新世代X-Trail最快恐怕也要等到2021年年底才會有進一步的導入資訊了。

當然，這樣的宣傳手法到底是好是壞，或許得等到後續市場回饋才能見真章；不過回到台灣國內，倘若要實際看到TOYOTA RAV4對決Nissan X-Trail的熱鬥戲碼，或許最快也要等到2021年年底了；畢竟日前便曾傳出，除了原有的2.5升自然進氣汽油引擎編制外，Nissan有意為X-Trail另行準備一具1.5油電e-Power車型，藉此搶佔全球SUV市場版圖；考量到後續開發、認證進程，X-Trail想要導入台灣，或許還有好一陣子要等了。

►Nissan英倫跑旅Juke「87.9萬元」就買得到 加價升級方案起跑中

►Nissan Ariya電動跨界抵達歐洲 4車型後驅、4驅明年下旬登場

countries: 美國 台灣

title: Nissan竟讓TOYOTA RAV4進自家展間？要讓消費者知道X-Trail有多好


content_text:
（中央社記者范正祥台北12日電）多名聘僱社福移工家屬陳情，檢疫床位不足，苦了移工慘了家庭。國民黨立委林奕華促請跨部會解決問題；行政單位回應，將再徵集床位，並以移工獲得簽證的時間順序做為檢疫床位等候依據。

林奕華今天偕同多名聘僱社福移工家屬召開記者會，呼籲政府相關單位正視社福類移工檢疫床位不足問題，儘速協調相關部門或徵集民間防疫旅館以增加床位。

林奕華表示，目前產業類外勞，多半是企業、工廠大量引進，中央流行疫情指揮中心開放由雇主自行提供檢疫場所，進行居家檢疫。但社福類外勞，多半是仲介、雇主依個案需求單一引進，指揮中心仍要求採集中檢疫模式，以防止外勞逃逸。

她指出，越來越多聘僱社福移工家屬陳情，目前社福類外勞集中檢疫政策有三大缺失。第一，床位數嚴重不足，目前每天申請入境的社福外勞200至300人，但集中檢疫所每日可消化的床位僅有100多床，使得社福外勞排隊檢疫「嚴重塞車」。

第二，由於社福移工檢疫床位嚴重不足，因此勞動部採抽籤方式，但冰冷的抽籤制度無法反映家庭需求的輕重緩急，造成重症家屬與輕症家屬一起排隊，導致許多悲劇發生，坊間甚至出現聘僱社福外勞權利讓售的黑市交易。

第三，政府擔心空床率，所以規定抽中的社福外勞需要在4天內來台，但許多國家來台班機無法配合，造成許多雖然排到檢疫床位，卻必須放棄的遺憾。

多名聘僱社福移工家屬今天也出席記者會，說明遭遇的困境，其中包括因為社福移工等不到檢疫床位，移工遲遲進不來，家裡病人或長者沒人照顧，家人面臨必須離開職場自己照顧的抉擇，不但拖垮家庭經濟重擔，也造成更多新的問題。

另外，也有出席記者會的長照機構負責人反映，一個長照機構裡可能有多達10名、20名需要被照顧的長者，但是卻一樣要排隊抽籤，造成家屬、機構的困擾。

與會的勞動部專委胡欣野表示，勞動部也注意到社福移工床位問題，下週起將以移工獲得簽證的時間順序，做為檢疫床位等候依據。

衛生福利部醫福會副執行長林三齊指出，由於社福移工涉及照顧長者，需要用更高規格的檢疫措施，來保障被照顧者健康。

對於檢疫床位不足問題，林三齊說，指揮中心下週將再徵集100個床位。

林奕華呼籲，跨部會儘速協調社福類移工檢疫床位不足問題，如果中央流行疫情指揮中心仍堅持社福類移工必須集中檢疫，就應該安排足夠的床位。（編輯：張均懋）1091112

journalist: 中央社記者范正祥台北12日電

things: 經濟 長照 防疫

title: 社福移工檢疫床位不足 立委促跨部會解決問題 | 生活


content_text:
美國第46屆總統人選於8日抵定，但截至目前尚未完全開票完畢。喬治亞州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）11日表示將再重新「手動計票」。

關鍵搖擺州喬治亞（16），票倉幾乎全數開完、總計近5百萬張選票，但兩黨得票僅差1.4萬票、佔0.3%得票率，拉芬斯伯格以專業角度看待，表示「的確得完整手動計算選票」，希望本周計算完該州截至13日前的有效票後，便能著手啟動「手動計票」。

此次計票，手動部分將會依照候選人分批處理，再讓機器計算數量，期間掃描器不會判讀選票資訊，預計結果能在20日出來。證實結果後，如得票差仍在0.5%以內，敗選一方可以再要求機器重新驗票，但就經驗看來重新計票翻盤率並不高。

民主黨拜登則獲290張當選，但由於亞利桑那（11）、喬治亞及北卡羅來納（15），共3大關鍵州尚未完全開票完畢，仍有許多媒體未將亞利桑那計入拜登選票、算為279張。

11日共和黨川普再拿下阿拉斯加選舉人團票達到217張，該州參議院2席次也一併囊括，使共和黨剛好達到50席半數門檻，民主黨則確定佔48席。

目前尚待春季喬治亞2區兩輪投票結果，才能抵定參院多數黨，不過即便兩黨角力下達50比50席次，參議長仍法定由副總統賀錦麗擔任，民主黨仍較佔優勢。

而至今仍不服輸的川普，也在11日出席退伍軍人節活動致敬，為其選後首度現身公開場合，但並未發表談話，結束後便離開現場。

journalist: 國際中心

countries: 喬治亞 美國

events: 敗選 選舉

title: 【關鍵搖擺州】喬治亞州確定將「手動驗票」 共和黨拿下阿拉斯加達參院半數門檻-


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】為豐富長輩精神生活，臺鐵招待彰化榮家分三梯次辦理「冬遊車埕健康行」活動，分別於11、15及25日搭乘2707次田中09：12開往集集線的小火車，進行鐵道之旅，臺鐵田中站站長游明松特親迎到站及協助行動不便長輩上車，並擇定於11月25日第三批輪椅長輩出遊時全程陪同關懷與導覽，充分展現臺鐵親和力與友善的乘車環境。

榮家輔導員施凱偉表示，榮家先前多以巴士載送住民前往各風景區觀光遊覽，此次為給長輩不一樣的體驗，特別安排火車之旅。而臺鐵田中站知悉後，特別由站長出面接待，從搭乘手扶梯、大廳候位到進入月台，細心安排；在月台候車時，也特別跟長輩說明搭車注意事項，還就集集線風光仔細解說，讓長輩們感受到臺鐵溫馨的待客之道。

他說，11日非常幸運搭上「集集石虎號」，這是主打療癒系石虎，帶著台灣山羌、竹雞、赤腹松鼠等里山家族，陪伴遊客漫遊南投山城小鎮，一年內限定服務的彩繪列車，別具意義。伯伯在車上開心的與小石虎木雕拍照，留下美好回憶。

施凱偉指出，大夥兒抵達車埕後，臺鐵工作人員也貼心引導下車，長輩們走在貯木池木棧道，欣賞湖畔山景，悠遊林班道體驗工廠、木業展示館，欣賞各式木雕作品及實用小物。中午時分則在杉木池畔的景觀餐廳《木茶房》享用造型獨特的木桶便當，打開木桶蓋，裡頭其實就是個便當，享用完後盛裝用的木桶可以留著帶回家記念。長輩們點了東坡肉、烤雞腿、炸豬排等套餐，品嚐著主食及生菜、梅漬蕃茄、海帶芽湯與甜點，大家吃得津津有味。

下午走訪車埕老街後，隨即前往台電大觀發電廠（大觀冰店）吃枝仔冰，林伯伯笑著說，好在今天天氣放晴，不然像昨日冷颼颼的天氣，還真不敢嘗試呢！接著來到九二一地震後未拆除、保留原貌的「武昌宮」，見識到地震威力的可怕，而廟方人員還說主神玄天上帝的鬍子會年年增長，大家聽了嘖嘖稱奇。最後則在集集車站附近商家採購名產，暢快結束山城鐵道之旅。

events: 地震 發電

taiwan-subdivisions: 彰化 集集 田中 南投

title: 臺鐵招待冬遊  彰化榮家長輩暢玩車埕


content_text:
文/鍾碧芳 圖片提供/里仁、shutterstock國內食安風暴不斷，重挫消費者信心，里仁特別推動｢里仁商品誠信互助原料供應鏈｣合作模式，協助合作夥伴──食品廠商進行原物料溯源管理，從食品源頭做好把關，重建台灣食品安心的基礎。

連年來一波波的食安漏洞，掀起國內消費者對食品安全的疑慮，從塑化劑、毒澱粉、混油事件到問題醬油等。仔細追究食安根源，在在顯示問題大多來自於食品原料來源管理出了差錯。一旦上游的食品原物料沒有做好管控，包括食品製造、加工廠、零售通路等下游廠商，都將連帶受波及，除了聲譽受損，更讓消費者付出健康的代價。

在食品安全頻頻出包的狀況下，政府修正食安管理辦法、加重違規罰則、強化相關認證等食安措施。除此之外，許多重視食品安全的零售通路，為了幫民眾把關，主動要求廠商提供商品檢驗報告。甚至有些民眾開始積極關注食品資訊，或直接採取與產地小農購買新鮮農貨等方式，親自為家人的健康作把關。

▲食安問題頻傳，令民眾開始關注每日吃進口中的食物來源，也採取相關對策，如直接在農夫市集採買新鮮農產品。

重拾食安，從原物料源頭把關做起從國內現行的《食品安全衛生管理法》來看，食品安全需由業者進行自主管理。但是現今規模化食品產業的運作，已經進入高度的分工。一項食品的生產，往往經過數十道程序，所需的原物料五花八門。因此食品廠絕大多數是向上游原物料商購買已經處理成可以直接進行加工的原物料，絕少自行栽種或直接向產地採買。因此上游廠商的原物料品質與配方，就主宰了食品安全的根本。

如同其他工業的產業鏈型態，上游原物料商規模大而且呈現集中性，因此中下游的食品加工廠相對弱勢，難以主導原物料的規格與配方。因此當原物料的安全有疑慮時，無論下游的食品加工廠製作時如何嚴格地把關，也很難杜絕問題食品的發生或流入市面。因此，食品原料的源頭把關，可說是食安最根本的一環。如果源頭無法把關，就可能造成問題食品原料或成品的擴散。

▲加入「里仁商品誠信互助原料供應鏈」的原物料廠商，必須接受慈心有機驗證至少一年兩次的查驗，以落實把關。

為此，里仁開創食安新機制，除了原有的自訂食品上架規範，嚴格要求合作的加工食品廠必須生產少或無添加的安心食品外，更進一步嘗試原物料溯源把關。邀請原物料廠參與｢里仁商品誠信互助原料供應鏈｣，在原料端進行規範與抽驗，讓合作食品廠都有安心的原物料可以使用。

一直以來，里仁相當重視架上所販售產品的原料及添加物使用。不但要求食品廠必須做好自我管理，且在加工食品規範中，要求不得使用基因改造的原料，連化學防腐劑、漂白劑、保色劑、人工色素、合成香料等68種合法添加物也禁止使用。｢堅持少或無化學添加物，是里仁廠商很少受到近年食安風暴波及的主因。但合作的食品廠商對於上游原料的安全性仍然無法百分之百地放心，因此規畫了原料供應鏈，讓下游食品廠能透過共同的力量，向上溯源控管，確保加工食品的安全。｣里仁副總經理韓敬白指出。

▲在里仁架上販售的加工食品，從源頭到製造，包括原料、配方、流程都要通過完整查驗，保障消費者「食的安全」。

多一層驗證，給消費者更多的保護原料供應鏈的建立是透過一個原料溯源的誠信管理制度，幫助食品加工廠取得安心的原物料，強化對產品品質的控管。有了可以信賴的安心原料，加工廠的產品研發與製程也可以加快速度。韓敬白經理說，｢里仁整合推動上游廠商的原物料自主管理，經過規格審定、原料查核、檢驗確認，再把安全原料提供給加工廠。這不但能加速產品的製程，增加合作的信心，也更能取信下游廠商。只要原料端及加工生產端在每個細節都有自我管理的警覺，就不容易發生食安問題了。」

里仁所規畫的｢誠信互助原料供應鏈｣，首先從大宗食品原物料開始逐步推動，包括麵粉、鹽、糖、沙拉油、大豆纖維、醬油、巧克力、有機米等。每一項原物料都依里仁「少或無化學添加」的食品規範訂定規格，並從原料、配方到生產流程進行完整的查驗，務求做到滴水不漏。為了落實把關的精神，與里仁合作的供應鏈廠商還必須通過ISO22000查核，並且每年必須接受里仁所委託的慈心有機驗證至少一年兩次的查驗。

▲里仁嚴格要求合作的加工食品廠所使用的原物料，必須符合里仁的食品規範。

在層層把關下，里仁不僅希望業者透過這樣的機制達到自主管理外，也希望讓上中下游的食品廠商能夠找到志同道合的同業，誠信互助，一起為台灣食品安全種下安心的善根。

配合里仁進行查驗工作的慈心有機驗證公司鍾淳淵經理表示，透過｢里仁商品誠信互助原料供應鏈｣的完整客觀查驗，一方面是對消費者食品安全多一層保護，一方面也協助上游原物料商及食品加工廠建立共同信任的基礎。唯有像做給家人吃一般，共同以消費者為本進行自主管理，才是真正的優勢與保證。

至於原料的把關方式，分為進口原料及國內原料二種。鍾淳淵指出，查驗國內的原物料較單純，｢按照里仁制訂的原料規範，進行一年固定兩次的標準查驗外，同時還會對特殊狀況進行不定期的查核工作。｣相對來說，國外的源頭把關就顯得複雜許多，｢掌握品質最好的方式是契約種植，或者與國外檢驗機構合作，由當地驗證單位派人前往查驗確認。進口前，則須備妥經國外驗證機構核可的相關文件，由慈心進行查驗、核對，且於必要時抽驗原料，甚至會對原料的種植過程進行了解與把關。｣

▲加入原料供應鏈的上游廠商，可以提供安心的原物料給食品加工廠。

廠商齊心合作 共維食安知名巧克力及糕餅廠宏亞食品，是｢里仁商品誠信互助原料供應鏈｣合作廠商之一。總經理張云綺坦言，宏亞在市場上面臨來自通路與消費者對價格上的競爭要求，雖然過去有意願製作無化學添加物的零食，但苦於無適合切入市場的通路。因此在里仁提出需求時，雙方自然一拍即合。

為了符合里仁獨家健康無添加的規範，宏亞傾全力克服每個生產環節中的困難，甚至為了達到能夠存放8個月而風味不減的原則，改用純度更高的可可原料。｢雖然成本相對提高不少，所幸製造出的高純度巧克力，口味更好，廣受歡迎！｣張云綺指出。

如今，宏亞配合里仁所開發出來的無添加巧克力原料，已經供應了多家與里仁合作的其他食品加工廠，製造出多種類與風味的巧克力零食，包括巧克力米酥、巧克力Q菓及杏仁巧克力等。對宏亞而言，無添加的食品開發原則，間接帶動食品技術的進步。也因為產品原料安全性夠，許多廠商競相採購宏亞的原物料，讓業務進一步向上提升。

里仁一向秉持｢誠信｣的理念，堅持｢以互利取代自利、以合作化解競爭｣。在帶動生產者、銷售者與消費者三方彼此信賴的合作關係下，率先嘗試食品源頭的原物料把關。就如韓敬白經理所言：｢做事要看該不該，而不是難不難。｣的確，只要用心去做對的事情，相信消費者必能認同里仁的用心，也期望經由里仁的率先投入，帶動政府朝向此目標建立相關的原料管理政策與流程、業者也能詳實建立食品履歷，未來必能重建消費者信心，導正國內沉痾已久的食品安全問題。

title: 【公民寫手】原物料溯源管理 把關食品安全新機制


content_text:
▲香港立法會民主派議員決定總辭。（圖／路透社）

文／中央社記者張謙香港12日電

香港泛民主派立法會議員因為不滿盟友遭取消議席而決定集體總辭，有法律專家說，在下次立法會選舉時，總辭行動將會影響選舉主任對參選人作出「不擁護基本法」的判斷。

明報今天在報導中引述香港大學法律學院教授、基本法委員會委員陳弘毅說，中國全國人民代表大會常務委員會作出的決定有「附帶效果」，對未來選舉影響深遠。

他說，有關決定的第一部分列舉了何謂「不擁護基本法」，包括宣揚或者支持「港獨」主張、拒絕承認國家對香港擁有並行使主權、尋求外國或者境外勢力干預香港事務，以及其他危害國家安全等行為。

他說，選舉主任處理來屆立法會選舉的參選報名時，勢必將上述各點納入考慮。

人大常委會昨天通過DQ（Disqualify，取消議員身分）香港立法會議員的有關決定，港府隨即據此宣布即時取消楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒及梁繼昌的議員資格。泛民15名議員也隨即宣布集體總辭，以示抗議。

在泛民議員集體總辭後，香港社會開始熱議他們能否重新參加來屆立法會選舉，包括被取消資格的楊岳橋等人，而從陳弘毅的分析看來，總辭行動有可能影響他們再次參選。

▲香港特首林鄭月娥。（圖／路透）

另外，對於人大常委會作出的相關決定並導致泛民議員被取消議席，明報今天發表社評指出，此舉是對「港獨」及尋求外部勢力干預和危害國安劃下一條清晰從政紅線。

社評認為，從北京中央角度看，反修例風暴說明香港是國安重大缺口，有人搞「港獨」、有人要「攬炒」、有人勾結外部勢力，「政治戰爭」已經全面開打，為了堵塞缺口、控制局面，北京中央不會再有避忌，認為要出手便出手。

社評表示，泛民集體辭職是否明智，還要看事態發展，但北京中央劃下的「DQ」議員三紅線，即宣揚或支持「港獨」、尋求外部勢力干預以及危害國安，從政者必須與之清晰切割，不能再含糊其辭。

星島日報的社論指出，這次人大常委會是立法，而不是釋法，意即北京中央是直接出手，港府只是依法執行。

社論認為，泛民總辭之舉相信不會絲毫改變北京中央「撥亂反正」的決心，反而令自己陷入更深困境，更難翻身。

▲北京以「法」去除反送中衝擊。（圖／路透社）

countries: 香港 中國

events: 參選 反送中 選舉

title: 香港泛民派議員總辭　專家：可能影響再次參選


content_text:
自美國各家媒體公司宣布拜登（Joe Biden）當選已逾4日，然而川普卻不願承認敗選，甚至指控「郵寄投票」不合法，將上訴法院奪回這場「被偷走的選舉」。

根據《衛報》10日報導，儘管川普（Donald Trump）幾乎沒有證據表明本次選舉中有任何不當行為，但美國司法部長巴爾（William Barr）仍對川普認為選舉涉嫌舞弊行為、拒絕承認選舉結果的表態，從而引起美國司法部內外的憤怒與沮喪。

皮爾格主動請辭

在美國司法部長巴爾9日傳送給全美93名檢察官（attorneys）2頁備忘錄後，隨即遭到司法部內外資深人士的譴責。該備忘錄建議檢察官可以調查選舉舞弊現象。

Shock and frustration inside Justice Dept. over Barr’s vote-investigation memo https://t.co/GYP9prejgF

— The Washington Post (@washingtonpost) November 11, 2020

其中，負責選民舞弊調查的美國司法部高級官員皮爾格（Richard Pilger）主動請辭（辭去負責選民舞弊調查一職，但並沒有辭去部門職務），並稱這是由於巴爾的舉動所帶來的「後果」。

皮爾格在一份聲明中指出，過去40年間，司法部門一直遵循著「不干預選舉」的指導方針，只有在選舉結果出爐或是總統繼承人經總務署（GSA）批准後，刑事調查方得介入其中。

Pilger is staying at DOJ but his resignation from election crimes and the memo are a testament to how grossly politicized and partisan the Barr DOJ is, in service of Trump. It is a total travesty. https://t.co/Q4xfpXWDdS

— Vanita Gupta (@vanitaguptaCR) November 10, 2020

但巴爾的備忘錄通過允許聯邦檢察官對他所謂「明顯不合常規的指控」進行調查，直接打破了這一原則。

外界指出，他的行動明顯是針對大選在搖擺州的激烈角逐、與新冠疫情（COVID-19）衝擊下，大批民眾採取郵寄投票引發的後果所致。

外界譴責巴爾的行為

大選後，有關司法部門陸續收到內華達（NV）、密西根（MI）、賓夕法尼亞（PA，以下簡稱賓州）等三州未經證實的違規行為指控。

'Trump can still win': The President's supporters remain defiant after Biden's victory https://t.co/BJj5g8biZD

— State of the Union (@CNNSotu) November 8, 2020

報導指出，引起人們不安的是，巴爾再次向政治化方向動員了司法部門的力量，而這份備忘錄被視為對選舉結果的挑戰與不滿。

歐巴馬（Barack Obama）政府時期，任職於司法部民權司負責人的古普塔（Vanita Gupta）譴責巴爾的策略「令人作嘔」，並在推特上表示：「這是在破壞、散播謠言和製造混亂。」而巴爾的最終目的在於「引起分裂、製造兩極分化」。

Totally predictable – more DOJ scare tactics. Some points:-Voters decided election & overwhelmingly picked Biden-States in charge of elections, not fed govt-Election was secure & fair. No factual basis for memo-Scaremongering about opening investigations doesn't change result https://t.co/ez4pgmwzSU

— Vanita Gupta (@vanitaguptaCR) November 10, 2020

德克薩斯大學國家安全法專家威瓦拉德克（Steve Vladeck）強調，雖然美國司法部門無權阻止政府所公告的選舉結果，但這份「不祥的（ominous）」的備忘錄，卻使川普和其他高層共和黨人的「非法性」得以永久保存，並讓拜登的勝利蒙上一層陰影。

1) We’ve seen this movie before — problematic DOJ probe that ends up going nowhere.

2) DOJ can’t stop states from certifying their results/electors from voting. Only courts can — and they won’t.

3) This is all still ominous AF because it perpetuates the illegitimacy narrative. https://t.co/4zzNuiLyBI

— Steve Vladeck (@steve_vladeck) November 10, 2020

巴爾提交的備忘錄

巴爾在他的備忘錄中特別提到了「40年不干預政策」，他認為這是一項「被動且延遲執行」的主張，但這絕不是「硬性規定（hard and fast rule）」。

在備忘錄的後半段，他以較軟化的態度對聯邦檢察官進行建議，敦促他們應遵循美國司法部門對「公平、中立和無黨派立場」的承諾，採取「適當地關注」（appropriate caution）。

他說道：「似是而非、投機、虛構或牽強的主張，不應成為發起聯邦調查的依據。」

再次以司法干預選舉

報導指出，巴爾有多次試圖以司法袒護川普的記錄。

2019年2月，在巴爾被川普提名任命為美國司法部長後，巴爾隨即表示自己願意公開與總統站在一起。但是，這顯然違反了美國史上悠久的司法獨立性。

另一著名例子是3月份巴爾因川普「通俄門」而起的慕勒報告（Mueller Report）事件。

3月22日，特別檢察官穆勒（Robert Mueller）向司法部長巴爾提交了一份484頁關於川普可能涉嫌「通俄」的調查報告，2天後，巴爾便向國會總結，沒有證據顯示川普團隊存在「通俄」行為，並且沒有證據指明川普曾犯下妨礙司法公正的罪行。

該事件中巴爾被批評袒護川普、「沒有完整反應事實真相」，民主黨參議員沃倫（Elizabeth Warren）更公開表態：「巴爾應下台，因為他壓制了穆勒調查報告中所欲揭發的真相。」

如今，巴爾又進一步接受了白宮對「郵寄投票恐涉及舞弊行為」這種毫無根據的要求，啟動司法調查，甚至在電視直播中撒謊、指控德州發生選舉犯罪。但由於所謂「犯罪事件」從未發生，官員們被迫撤回該項聲明。

麥康諾的立場

根據新聞網站《Vox》報導，自各家媒體7日陸續宣布拜登當選為46屆美國總統後，僅有少數共和黨參議員如羅姆尼（Mitt Romney）、默科夫斯基（Lisa Ann Murkowski），柯林斯（Susan Collins）和薩斯（Ben Sasse）等人，發表了相關祝賀聲明，而且幾乎都一致的傾向強調川普有權針對選舉結果提出法律挑戰。

值得注意的是，在備忘錄公開的幾個小時前，巴爾會見了共和黨參議院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）；而麥康諾同日在參議院的演講中，即對選舉結果作出個人表述稱，他還沒準備好祝賀拜登。

JUST IN: McConnell declines in floor speech to congratulate Biden as president-elect https://t.co/iz2xXHTbsj pic.twitter.com/9mZsMHpjoh

— The Hill (@thehill) November 9, 2020

麥康諾表示：「總統川普有100%的權利調查選舉違規行為，並權衡其法律選擇。」他補充道，《憲法》沒有賦予那些富裕的媒體公司任何權利，而新聞界的預測和評論，也同樣不能對任何美國公民的合法權利起到否決作用。

種種跡象顯示著麥康諾將會持續站在川普的立場、繼續掌控著參議院，除非民主黨人能在1月份喬治亞州（GA）的第二輪國會選舉中贏得兩個席次的勝利，翻轉由共和黨把持參議院的現狀。

journalist: 郭靚德

events: 選舉 敗選 COVID-19 疫情

title: 【2020白宮選戰】美司法部長發文坦護川普 選舉調查官請辭抗議-


content_text:
近期，央行、國資委、銀保監會、商務部等八部委聯合印發首份供應鏈金融指導性文件——《關於規範發展供應鏈金融支持供應鏈產業鏈穩定循環和優化升級的意見》（銀髮〔2020〕226號），進一步推動與完善供應鏈金融的發展，激發產業鏈上各方價值。

而房地產一直以來是供應鏈ABS領域的發行「大戶」，根據CNABS數據，截至2020年11月9日，地產供應鏈ABS累計發行1479.93億元，佔全行業的比重高達52.3%。三道紅線后，監管對試點房企的全口徑負債進行穿透式管控，而供應鏈ABS正處於監測之列，在《試點房地產企業表外相關負債監測表》（表3）中要求披露「供應鏈資產證券化產品」餘額。對於即可延長賬齡又不佔用融資額度的「團寵」而言，新規後房地產供應鏈ABS將迎來新風口亦或是墜入深淵？

01

供應鏈ABS成「團寵」，前十月發行量達去年近九成

房地產供應鏈ABS是以核心房企的上游供應商交易為基礎，採取賒銷的方式，形成對核心房企的應收賬款債權，並以此作為基礎資產，為上游供應商提供融資的資產證券化產品。由於房地產上游供應商大多為總包單位、建材、建築工程公司等中小微企業（債權人），授信額度不高、資質相對有限，房地產供應鏈ABS通常採用反向保理的形式，即「1+N」模式，主要分為以下三步：

首先，由1家核心房企（債務人）申請並主導，依託其主體信用為保證，委託保理公司受託並支付N家上游供應商（債權人）的應收賬款債權；

其次，保理公司作為原始權益人，核實受讓的多筆應收賬款債權的真實性，並以此為基礎資產，折價轉讓給資產支持專項計劃，待專項計劃募集成功后獲取相應對價；

最後，等專項計劃到期后，核心房企（債務人）償還應付賬款，資金轉至專項計劃賬戶，並兌付投資者本金和利息。

圖：地產供應鏈反向保理ABS交易結構流程

資料來源：房企供應鏈ABS公開募集書、CRIC整理

回顧國內房地產供應鏈ABS的發展，2016年國務院發佈《關於積極穩妥降低企業槓桿率的意見》，鼓勵企業開展應收賬款資產證券化融資業務，同年7月，房地產首單供應鏈 ABS「平安證券-萬科供應鏈金融1號資產支持專項計劃」在交易所上市。2016年以來房地產供應鏈ABS方興未艾，進入2018年後，隨著銀行信貸、私募資管計劃、委託貸款、銀信合作和海外債等融資渠道逐一受限，房企融資向資產支持證券轉移，供應鏈ABS發行量大幅增長。根據CNABS數據，2018年房地產供應鏈ABS累計發行同比增長161%至1243.32億元。截至2020年11月9日，房地產供應鏈ABS累計發行1479.93億元，已達到去年全年的86%；並且供應鏈ABS對房企融資貢獻度持續攀升，供應鏈ABS/信用債從2018年的8.7%提升至2020年（11月9日）的10.8%。

02

房企為何偏愛供應鏈ABS?

房地產金融監管政策趨嚴，以高周轉、高槓桿為特徵的房企轉向資產支持證券融資，其中供應鏈ABS廣受房企追捧。根據CNABS數據，截至2020年11月9日，萬科、碧桂園和保利供應鏈ABS餘額超過100億元，分別為499.44億元、222.95億元和104.72億元，而華髮、金茂、奧園、金地、雅居樂、美的置業、世茂和綠城的存量規模也均超50億元。房企為何熱衷於供應鏈ABS，主要有以下四點原因：

其一，房地產供應鏈ABS可延長應付賬款賬齡，增加資金擠占時間，達到變相融資的目的，且不佔用融資額度。在設計供應鏈資產證券化產品的過程中，明確要求作為底層資產的所有應收賬款債權都要早於產品到期。以累計發行的產品來看，加權平均的發行期限為1.58年，高於大部分應付賬款的還款周期（1年以內）。按期限分佈來看，供應鏈ABS以10個月-1年、1-2年期限為主，新增發行量佔比為49.4%、22.3%。

其二，房地產供應鏈ABS發行門檻高，是龍頭房企的融資遊戲。作為最終債務人的核心房企，其償還能力關乎該供應鏈產品的兌付風險，一般而言，核心房企的主體信評以AAA為主，至少也需AA+，以累計發行的產品來看，AAA佔比高達96.7%。雖然約68%的TOP100房企最新主體評級都滿足AA+及以上的要求。但是從實際發行的情況來看，供應鏈ABS多集中於龍頭房企，其中TOP30佔比高達85.46%。除主體評級外，對核心房企的規模、盈利能力、資信和底層資產都有嚴格的要求，發行門檻較高。

其三，目前已受理並過審的房地產供應鏈ABS主要採取儲架發行制度，可實現「一次申報，分期發行」。操作上，核心房企只需要向交易所提交一次申報（含總規模和發行期數），申報過會後就能在約定時間內靈活進行分期發行，無需再次申報，大幅減少了重複性的審批工作，明顯提高了房企供應鏈融資的發行效率。

其四，房企只是應付賬款的債權人發生變更（從供應商變為保理商），供應鏈ABS仍在「應付賬款」二級科目中體現，對資產負債率沒有產生影響。此外，保理商將應收賬款債權折價轉讓給專項計劃，這部分折價率事後需要核心房企補貼，有助於進一步做大房企應付賬款規模，計入建安成本后，相應節省了部分土地增值稅。

03

新規后，供應鏈ABS迎來風口or深淵？

三道紅線后，金融機構對房企表內外有息債務規模進行全方面穿透式監管，將導致議價能力強的房企對供應商的應付賬款佔用現象愈發頻繁。在此背景下，供應鏈ABS應運而生，對房企而言可達到延長賬齡、變相融資、減少土增稅的目的，對供應商而言可儘快盤活應收賬款以緩和其流動性壓力，對雙方都是「雙贏」的選擇。然而，10月下旬媒體公佈的監管部門下發給試點房企的三張監測表中，供應鏈ABS也處於監測之列，未來房地產供應鏈ABS將迎來風口還是深淵？

圖：監管下發試點房企的三張監測表

數據來源：新聞報導、CRIC整理

從核心房企償債人的角度來講，當前房地產供應鏈ABS發行門檻較高，且對基礎資產的分散度要求頗高，要求「基礎資產池至少包括10個相互之間不存在關聯關係的債務人且單個債務人入池資產金額佔比不超過50%」，另疊加核心房企通過「優先/次級分層」、「債務加入」、「差額補足」和「保證擔保」等措施對產品提供增信，供應鏈ABS內部系統風險相對有限，截至目前房地產供應鏈ABS並未發生實質性違約。因此，監管會較少干預涉房類供應鏈ABS的發展，未來可能以不斷規範與完善為主基調。

從上游中小微供應商角度來講，供應商對房企的應收賬款規模較大，但自身資產規模有限、現金流相對緊張，而供應鏈ABS有助於降低中小微供應商的融資成本，緩解其流動壓力，實現資金直達中小微實體經濟的目的。政府調控的出發點，在於提升中小微企業融資的可得性，只要確保底層資產（應收賬款債權）的真實性和合規性，政策未來可能仍會鼓勵涉房類供應鏈ABS的發展。

融資新規對房企全口徑負債進行穿透管控，但這並不意味著監管對房地產各融資渠道進行全方位打壓。相較於表內負債、負債出表、明股實債、關聯方交易等諸多或明或暗風險，供應鏈ABS在監測表中的「分量」顯得並不高。三道紅線后，房地產供應鏈ABS仍或將迎來新的風口。房企應該加強上下游的話語權，靈活運用產業鏈上非金融債務融資的方式，積極拓展供應鏈ABS，以達到延長應付賬款賬齡、變相融資的目的。

title: 行業透視 | 三道紅線后，供應鏈ABS迎來的是風口還是深淵？


content_text:
网经社电子商务研究中心11月9日发布《2020年（上）中国产业互联网市场数据监测报告》显示，2020上半年中国钢铁电商市场规模2050亿元，预计2020全年市场规模达4400亿元。

“在产业互联网时代，产业赋能的能力是发展的根基。而以注重赋能的钢来钢往采用新技术、新理念、新模式对采购商、服务商等提供智慧交易、智慧金融、智慧物流等服务，加速产业赋能。推进产业链的集约化、智能化转型升级。”网经社电子商务研究中心B2B与跨境电商部主任、高级分析师张周平表示。

报告同时还发布了“2020年（上）中国钢铁产业互联网品牌影响力十强”。据网经社“电数宝”电商大数据库监测数据显示，2020上半年中国钢铁产业互联网领域品牌影响力十强为：钢银电商、欧冶云商、找钢网、钢来钢往、积微物联、金陵钢宝网、中钢网、中钢在线、大大买钢、报春电商。

journalist: 苏璇

title: 2020上半年中国钢铁电商市场规模超2000亿元


content_text:
白宮選舉夜傷心又傷身，政治事務主任確診。示意圖。 (圖:白宮)  美國媒體11日報導，又有一名白宮人員對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)篩檢呈陽性反應，成為自上週大選以來，美國總統川普政府成員染疫的最新一例。

根據美國有線電視新聞網(CNN)和紐約時報(New York Times)報導，白宮政治事務主任傑克(Brian Jack)3日出席在白宮東廂(East Room )舉行的選舉夜活動後，接受檢測結果確診。

紐時指出，還有另一名顧問也檢測陽性，但並未確認身份，也不清楚此人是否有出席在白宮的選舉夜活動。

在這些新確診案例之前，白宮幕僚長梅多斯(Mark Meadows)、住房與城市發展部部長卡森(Ben Carson)、負責川普選後法律挑戰的資深顧問博西(David Bossie)都相繼感染COVID-19。

而川普本人則是在10月間確診，但在接受包括實驗性抗體雞尾酒療法等一系列治療後，迅速重返競選行程。

至於川普的妻子─第一夫人梅蘭妮亞(Melania)、白宮新聞秘書麥肯阿尼(Kayleigh McEnany)、白宮移民政策顧問史蒂芬(Stephen Miller)和川普貼身幕僚希克斯(Hope Hicks)等人，也自10月初以來相繼中鏢。

美國遭受COVID-19疫情重創，根據法新社的統計，死亡人數已達到23萬9,695人。

events: 選舉 COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 死亡

title: [國際] 白宮選舉夜傷心又傷身 政治事務主任確診


content_text: 知名連鎖茶館「春水堂」，近期發生出餐時食物不熟，導致顧客身體不適的消費糾紛，因此遭顧客投書媒體。春水堂於11月12日發表聲明，表示在製作餐點時發生錯誤，對此深表歉意。原名「陽羨茶行」的春水堂，自台中起家，以「珍珠奶茶」最具代表性，是台灣知名的連鎖茶館，包括香港、日本等地均有分店，也是許多海外旅客必訪的台灣特色餐廳。不同於一般的手搖飲店，春水堂除了各式手搖茶飲之外，還有提供滷味與許多特色餐點，並設有用餐區，讓民眾可以坐著品嚐餐飲。 根據蘋果日報報導，台中一名化療中、不適合食用生食的黃先生，於11月6日在春水堂秀泰站前店點選紅油炒手時，第一次上菜發現誤放蔥花而退回，第二次則是抄手未熟，導致黃先生拉肚子並就醫。針對此事件，春水堂表示，顧客的身體健康是春水堂最關心的首要重點。此款「鮮肉紅油抄手」乃是今年11月新推出的新品，因新進人員烹調時操作設定失誤造成品質不良，對此深感抱歉。春水堂除了發布聲明稿致歉外，也表示當日營運主管收到顧客訊息後，即有聯絡該名顧客並陪同就醫。另外營運主管已第一時間要求所有分店再次教育餐點製作流程，並以此為借鏡，讓夥伴們更加了解食品安全的重要性。聲明稿也指出，本次事件係屬春水堂在餐點製作的疏失，檢討後已重新設定流程、教學完成。【春水堂人文茶館 聲明稿】春水堂人文茶館長年來秉持著將顧客視同家人款待的心意，持續提供一致且優良的餐點品質與關心服務，感謝所有顧客給予我們的肯定與支持。本次在製作餐點時發生錯誤，對此我們深表歉意。了解情況後，營運主管已第一時間要求所有分店再次教育餐點製作流程，並以此為借鏡，讓夥伴們更加了解食品安全的重要性。當日營運主管收到顧客訊息後，即有聯絡該名顧客並陪同就醫，我們理解顧客對於品牌長期的信任與期許，也感謝該名顧客的諒解，我們未來仍將持續以高標準要求餐點品質與製作流程。本次事件係屬我們在餐點製作的疏失，我們檢討後已重新設定流程、教學完成，造成困擾之處，我們深感抱歉，尊重各界指導。謝謝。春水堂針對此次事件，發布公開聲明稿致歉。圖／春水堂提供

countries: 日本 台灣 香港

title: 紅油抄手不熟害化療顧客腹瀉！春水堂致歉：全店再教育


content_text:
▲休旅車駕駛貪快違規左轉，竟將25歲的汽車維修工撞飛導致昏迷。（圖／記者黃彥傑翻攝）

記者邱中岳／台北報導

北市士林區11日晚上發生車禍，1名汽車維修工騎車準備返家，在延平北路附近與休旅車發生碰撞，騎士當場噴飛出去、沒有生命跡象，送醫搶救後仍陷入昏迷，初步研判，駕駛雖沒有酒駕，但違規貪快恐免不了刑責。

警方調查，25歲的王姓騎士，11日晚上時分行經延平北路6段、通河西街口時，與45歲楊姓男子所駕駛的休旅車發生碰撞，造成騎士當場噴飛沒有生命跡象，緊急送搶救，目前仍陷入昏迷在加護病房觀察。

▲維修工的父親難過表示，兒子在汽車維修廠上班，出社會後就沒跟家裡伸手過。（圖／記者黃彥傑攝）

警方到場後對楊姓休旅車駕駛進行酒測，發現酒測值雖然為0，但當時因未依號誌燈規定左轉，貪圖方便撞上機車騎士，造成機車幾乎全毀，休旅車右側車門也遭撞到凹陷，駕駛難逃責任。

警方初步了解，王姓騎士從事汽車維修工作，當天下班後騎車返回北投住家，與楊姓男子的休旅車發生碰撞，將調閱監視器釐清確切肇事原因。

王姓騎士的父親聞訊趕到現場，眼眶泛淚表示，兒子從高中就對汽修有興趣，並在汽修廠當學徒，畢業後直接進入修車廠工作，個性相當獨立，工作後就沒有跟家人伸手要錢，相當乖巧。

越想越不對勁！OL 賺翻啦

【相關新聞】

快訊／士林嚴重車禍「機車撞碎」坐墊噴飛 25歲騎士當場沒心跳！

►案發現場／日女大生井口真理子來台遭分屍 冷血運將夜見飛顱狂繞

聽老刑警重回現場

YT影音版

taiwan-subdivisions: 北投 士林區 延平

title: 汽修工下班遭休旅車撞飛昏迷　父眼眶紅：他獨立又乖巧


content_text:
中原大學資管系在「大專校院資訊應用服務創新競賽」，連續3年奪得冠軍，是全國最大贏家。（中原大學提供）

2020/11/12 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕經濟部、教育部舉辦「大專校院資訊應用服務創新競賽」，中原大學資管系及電機系學生在全國3000多支參賽隊伍中脫穎而出，囊括1金、4銀、1銅、2佳作等8個獎項，是今年最大贏家；其中，資管系老師金志聿連續3年指導學生勇奪冠軍，他表示，用最接地氣的教學方式，培養學生最務實的即戰力，期讓學生學以致用，成為企業最愛人才。

最大贏家 奪金牌等8獎在競賽中拿下「產學合作組」第1名的作品，以「即時行樂Song la-音樂創作智慧小幫手」為主題，讓創作音樂不再是遙不可及的夢想，透過人工智慧與音樂大數據技術，使音樂創作更簡單。

以網拍賣家為服務對象的「ShopQuick蝦款-網拍智慧訂價小幫手」，於本次比賽獲得第2名，學生運用大數據與演算法技術，計算出網拍賣家最合適的定價與商品組合，成為最佳網拍商品輿情系統。

另外，萬能科技大學觀光與休閒事業管理系6位選手，在老師蔡孟桓指導下，於「第9屆觀光精英盃遊程設計競賽」總決賽，獲得大專組「國內旅遊組」第1名、「來台旅遊組」第3名及「現場創作組」第2、4、6名。

things: 大數據 經濟

title: 全國資訊應用創新賽 中原大學3連霸


content_text:
年终将至，市场对于A股2021年行情预判的关注度日渐升温。截至目前，陆续已有中金公司、方正证券、西南证券等多家券商披露了2021年度A股投资策略。券商普遍认为，盈利将是支撑2021年A股行情的核心因素之一，科技、消费板块有望成为中长期主线。

盈利增长驱动

中国证券报记者梳理发现，不少券商均旗帜鲜明地认为，盈利将成为驱动市场行情的核心因素之一，而宏观流动性或出现一定程度收紧。

东北证券认为，市场整体估值提升以盈利为基础。2021年宏观经济持续修复基本确定，宏观经济和企业盈利修复将成为明年支撑市场的主要力量。预计2021年A股工业企业部门盈利增速将达20%左右的较高水平。

中金公司认为，增长复苏是主导资产价格的交易主线。2021年，新冠肺炎疫情对中国及外部经济的影响将逐步减小，经济增长将驱动A股上市公司收入和利润率扩张。预计2021年A股公司盈利将增长15%至20%。宏观流动性方面，2021年可能迎来“紧信用”的货币环境。不过，受益于居民资产配置更多流向资本市场、海外资金流入人民币资产等趋势，股市流动性有保障。

在策略报告中，不少券商均指出，“十四五”规划带来重大历史性投资机遇。华安证券认为，“十四五”规划是2021年最大的主题投资机会。新一代信息技术、高端装备制造、新能源、新材料、生物制药等产业已步入阶段性收获期。复盘过往五年规划主题的行情演绎，从长周期看，主导产业的持续性超额收益可观。

科技消费是主线

展望2021年，哪些行业板块有望穿越震荡行情成为市场主线？

中金公司对2021年A股整体持相对中性看法，建议未来3至6个月关注的主线包括：消费中估值不高、景气程度可能进一步改善的行业，包括家电、汽车、轻工家居等；部分景气程度改善的先进制造业，包括新能源、新能源汽车产业链、部分科技硬件等。

华安证券认为，2021年A股将呈现宽幅震荡的结构性行情格局，行业机会在于沿着“十四五”规划主线挖掘主导产业相关机会，目前确定处于阶段性收获期的机会包括5G产业链、集成电路、新能源、高端装备制造，以及医疗服务、信息服务等为代表的服务类消费等。

在西南证券看来，2021年A股业绩增速将保持正增长，科技行业有望更加突出，科技股将是龙头和主线。建议关注高端制造、新能源（及新能源汽车）、科技基建等受益于“十四五”规划及处于行业上行周期的板块；同时，适当关注商贸、旅游、影视等受益于行业复苏的板块。

东北证券指出，2021年，消费和科技仍是中长期主线，预计消费和科技板块自今年半年报以来的盈利优势明年仍可持续。从盈利估值匹配角度看，医疗器械、通用机械、电子制造、白色家电、医药商业等行业值得重点关注。此外，对于经济恢复下大消费板块子行业，如休闲服务中的餐饮、酒店等也相对看好。

周期板块仍有配置价值

随着宏观经济持续修复，今年下半年以来，不少周期板块个股走势出现明显反弹，但市场对于其究竟是阶段性行情还是长期主线存在分歧。在多家券商看来，2021年A股周期板块仍有配置价值。

中金公司认为，未来3至6个月可关注部分估值低、预期改善的周期板块，包括部分资本品、化工、龙头券商、保险、部分原材料等。

方正证券指出，2021年，顺周期的可选消费、中游周期、强周期都有改善的契机，可关注传统经济周期及数字经济周期两条线索。传统经济周期包括经济复苏周期（金融、有色）、地产后周期（家电、轻工、汽车）、补库存周期（机械、化工、建材）；数字经济周期包括新基建周期（5G、新能源）、产业升级周期（高端制造、国防军工、医药生物）、平台发展周期（物联网、云计算）。（记者 胡雨）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 绘就明年A股“掘金图” 券商投资策略曝光-新华网


content_text:
為滿足現代海上戰力需求，義大利海軍將研發全新萬噸級驅逐艦（DDX），圖為義大利海軍安德烈亞·多里亞號驅逐艦。（法新社）

2020/11/12 10:54

〔即時新聞／綜合報導〕為滿足現代海軍需求及藍水艦隊戰略，義大利海軍將研發全新萬噸級驅逐艦（DDX），目前先投入新台幣近1.51億元進行可行性研究，估計2025年完成軍艦打造，規劃2028年能進入義大利海軍服役。

據《防務新聞》報導，義大利在打造完10艘歐洲多用途巡防艦（FREMM-class frigates）的同時，義大利還設計了全新4500噸級多用途船艦、一艘3萬3000噸的的直升機船塢登陸艦 （Landing helicopter dock）以及全新貨船，而義大利增加海軍艦隊防禦能力，將研製2艘全新的萬噸級驅逐艦（DDX）。

《防務新聞》指出，義大利海軍副參謀長、上將卡洛里斯（Aurelio De Carolis）表示，「驅逐艦對於像義大利藍海艦隊來說格外重要，在執行跨海洋聯合行動作戰中，必須要在海中及海上擁有戰力投射能力」，他補充提及，「除了航艦、兩棲突擊艦及潛艦外，還需要具有陸上打擊和戰鬥群保護能力的驅逐艦」。

義大利海軍方面期許，全新規劃175公尺長的驅逐艦能夠替換2艘老化的杜蘭德·德拉佩訥級驅逐艦（Durand de la Penne class），後者於1990年代服役，隨後有加入2艘地平線級驅逐艦（Horizon class），卡洛里斯說，「從1960年代開始，我們就隨時保有2對驅逐艦在服役」。

義大利海軍預計從明年開始進行2年的降低風險與可行性研究，目前已編列450萬歐元（約新台幣1.51億元）預算，目標是在2022年達到最終作戰需求確認，並於隔年簽署合約，取得資金許可，於2025年完成，計畫在2028年接收首艘全新萬噸級驅逐艦，暫定設計為175公尺長、24公尺寬，使用CODOGAL（油氣混合加電力系統）推進系統。

title: 軍情動態》義大利將造新型萬噸級驅逐艦 預計2028年服役


content_text:
台灣今年再度未獲邀參與世界衛生大會（ WHA ），今天世界衛生組織（ WHO ）更遭網友揭發，在臉書粉絲團的 WHA 直播頁面封鎖 Taiwan can help 等支持台灣參與 WHO 的留言。

第 73 屆 WHA 自 9 日至 14 日以視訊形式復會。過去3天會議期間，美國、日本、貝里斯、史瓦帝尼、尼加拉瓜、聖克里斯多福及尼維斯、宏都拉斯、諾魯、瓜地馬拉、帛琉、馬紹爾群島、吐瓦魯及海地等共 13 個理念相近國家及友邦均在發言時直接提及台灣，並表達強力支持。

不過，繼 10 日會議主席打斷史瓦帝尼、貝里斯及帛琉等友邦的挺台發言後，現在又有網友發現， WHO 竟在 WHA 臉書直播頁面封鎖提及「 Taiwan can help （台灣能幫忙）」等支持台灣參與 WHO 相關留言。

網友紛紛以各種創意方式規避審查和封鎖，例如使用特殊文字、符號、注音等，包括[email protected]! wan [email protected] help 。

對於台灣參與 WHO 被打壓，外交部長吳釗燮今天上午在立法院接受媒體聯訪時表示，對 WHO 秘書處的作法感到不滿、遺憾，已提出抗議。

他強調，台灣參與 WHO 的權益已獲世界各地越來越多人支持，包括歐洲等地區超過 1700 位國會議員。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 帛琉 諾魯 日本 台灣 史瓦帝尼 宏都拉斯 海地 馬紹爾群島 瓜地馬拉 吐瓦魯 貝里斯 尼加拉瓜

title: WHO臉書Taiwan can help遭封鎖 網友創意反擊


content_text: 南投縣仁愛鄉合歡山公路今傳車禍事故，一輛銀色轎車行經當地塔洛灣景觀餐廳旁下坡路段時，疑停等時操作失當，失控自撞護欄翻覆，警消獲報馳援處理，車上張姓女駕駛及姊妹4人輕重傷，全數均已送醫救治，詳細肇因仍待調查釐清。南投縣消防局指出，今上午10時3分獲報台14甲線約1公里處塔洛彎景觀餐廳附近路段有車輛失控自撞，有人員受困受傷，當下隨即派遣仁愛、中心碑、埔里3分隊人車馳援，到場後立即破壞前擋風玻璃，依序協助車內4人脫困送醫。 一輛銀色轎車行經南投縣仁愛鄉台14甲線約1K處下坡路段，疑停等時操作不慎自撞護欄翻覆釀4傷。圖／南投縣消防局提供救護人員表示，4名傷均為年約6旬的女性，其中1人頭部撕裂傷、意識不清，傷勢較重經處置後將其緊急送往埔里榮民醫院救治；另3人分別有疑似腦震盪、左邊手腕及腳踝骨折、肋骨骨折等傷況，但意識清楚均送往埔里基督教醫院治療。據瞭解，張姓女駕駛與3名乘客是姊妹，4人相約到仁愛鄉清境農場旅遊，而今上午駕車下山行經介壽亭路段、塔洛灣景觀餐廳附近時，因前方施工塞車，張女疑似熄火停等，而因打空檔且未拉手剎車，起步時沒能及時發動而釀禍。而台14甲線塔洛灣餐廳附近彎道大、坡度陡峭，車輛稍不注意或煞車失靈，就容易發生車禍意外。去年12月，一輛大貨車行經這個路段時，也因為失控衝出邊坡造成1死2傷；對此，警方表示，該起自撞事故詳細肇因仍在調查釐清中。一輛銀色轎車行經南投縣仁愛鄉台14甲線約1K處下坡路段，疑停等時操作不慎自撞護欄翻覆釀4傷。圖／南投縣消防局提供一輛銀色轎車行經南投縣仁愛鄉台14甲線約1K處下坡路段，疑停等時操作不慎自撞護欄翻覆釀4傷。圖／南投縣消防局提供一輛銀色轎車行經南投縣仁愛鄉台14甲線約1K處下坡路段，疑停等時操作不慎自撞護欄翻覆釀4傷。圖／南投縣消防局提供

taiwan-subdivisions: 南投縣 仁愛 埔里

title: 影／4姊妹開車遊清境農場 下山自撞翻車輕重傷


content_text:
新华社成都11月11日电 题：揭秘涉黄涉赌直播平台黑色链条：诱导、洗钱团队分工明确

新华社“中国网事”记者张海磊 吴光于

近日，四川省广安市和绵阳市两地公安部门破获两起网络涉黄直播案件，涉及案件的主播、平台运营、推广、维护、洗钱等160余名犯罪嫌疑人悉数落网。记者对两个案件展开调查，一条通过网络进行涉黄直播、开设线上赌场，并通过非法“第四方支付”公司洗钱、地下钱庄转账的黑色产业链浮出水面。

涉黄、赌、洗钱的网络平台

2020年初，广安市公安局接到群众报案，称辖区居民杨某自2019年12月起在网上从事色情直播。警方核查后发现，涉案App“X彩”内绝大部分主播穿着暴露，直播时使用言语挑逗、露点、艳舞等方式吸引用户付费观看。

进一步调查后，民警发现该App集网络色情直播、网络赌博为一体，背后存在一个庞大的犯罪集团。

负责案件侦查的广安市公安局前锋区分局大佛寺派出所民警甘旭介绍，该平台通过付费观看、引导“刷礼物”、诱导赌博等方式引诱用户充值，近半年时间接受充值近1亿元。为了将收入“合法化”，犯罪团伙又安排团队进行洗钱。

在绵阳警方对涉黄平台“X萌”侦查中发现，平台注册的主播多达近万名、会员50余万名，遍布国内多个省份，且直播内容尺度大。除此之外，该平台还有“金诚棋牌”“九五至尊”“小新棋牌”等赌博平台接口。

记者了解到，类似平台通过多种方式逃避警方追查打击。大部分平台只能通过浏览器链接下载，登陆需要联系人发送的邀请码，且每隔一段时间就会更换名字；App上找不到任何与公司、平台主体等相关的信息；这些平台主要采取境外操控，境内实施作案的模式，境内外的联系依靠有自动删除聊天内容功能的社交软件。

刷礼物可加主播微信得“福利” “码商”团伙负责洗钱

警方介绍，此类犯罪团伙组织严密、分工明确。其中直播实行“家族”挂靠制度，由“家族长”管理，“家族长”以高利润为诱饵招募主播，教唆、引诱、诱骗签约女主播进行淫秽表演。

主播林某连一般从晚上10时开始直播至深夜，她穿着暴露，通过动作、声音引诱观看者，并诱导其刷礼物，礼物价格从0.1元到1999元不等。当收到一定价值的礼物时，主播可以晒出其隐私部位、完成指定动作，或允许观看者通过添加其微信获取淫秽视频或照片等“福利”。

平台还规定，主播持续播够3小时可得300元、6小时可得500元、8个小时可得800元至1000元。刷礼物所得主播可分得60%。同时主播还会诱导观看者通过App进行赌博，以赚取提成。

记者在一份主播的学习笔记上看到，她们详细记录了观看者进入直播间后，如何一步步“对其分类”“判断级别”“语言测试其消费力”“打开其内心”“建立长久合作关系”“榨取最大现金价值”的具体操作流程。

广安市公安局前锋区分局光辉派出所所长赵海洋介绍，直播过程中，主播会不时提到“某某又中奖了”，页面下方也会显示“某某投注XX元”。为了尽最大可能吸引赌客，平台赌博玩法丰富多样，一毛钱起玩上不封顶。但平台不直接收取赌资，而是通过专为网络洗钱的非法“第四方支付”平台进行收取。

陈某亮是负责为平台收钱的“码商”之一，他雇佣技术人员开发收款系统，并将其链接到平台。当有人充值，页面跳出支付链接，打开后是付款二维码。这些二维码来自“码商”本人，或其亲朋好友。每转一笔钱，他们可收取1.5%的佣金，然后将钱转入平台指定账户。

提高警惕 避免“兼职”变“帮凶”

警方指出，一些主播最初也是由于缺乏法律意识，不知不觉就走上了犯罪道路。

警方提醒，网络涉黄平台大多通过发小卡片、贴广告、在社交软件发布招聘信息、熟人带熟人等方式招募主播，对此一定要提高警惕。此外，网络上有不少“提供一个收款二维码，轻轻松松就可坐等收钱”的“兼职信息”。“提供了自己的收款二维码，很可能就参与了一种新型洗钱犯罪，一定不要随意向他人转借微信、支付宝收款码。”赵海洋说。

广安市公安局前锋区分局局长唐浩恩说，当前网络犯罪手段更加隐蔽、多样化，分工链条更加严密，涉案资金流转特别快，服务器设在海外，跨境合作，犯罪团伙之间使用多种通信工具，给警方调查取证带来一定难度。打击这类犯罪，需要更多部门之间乃至国际间的协作。记者发现，近年来，通过国际警务协作，许多藏身海外的网络犯罪嫌疑人归案。

title: 揭秘涉黄涉赌直播平台黑色链条：诱导、洗钱团队分工明确-新华网


content_text:
新北市板橋一名郭姓男子與妻子發生口角後，趁著對方在午休時拿水果刀猛砍35刀，刀刀發狠奪走妻子的性命，噴血臥倒床上陳屍。直到兒子隔天發現母親都未出房門，好奇進臥室查看竟發現母親全身是血且已斷氣，父親則是在旁冷冷說著「我殺了你媽媽」，立刻報警大義滅親。新北地院審理後，依殺人罪判郭男14年徒刑。

判決書指出，郭男左肩受傷及視力模糊等狀況，多次向妻子抱怨卻不被理會，今年2月20日氣得發生口角，卻被妻子罵「神經病，你不是我老公」，讓他心生憤恨，見妻子進入房間休息後，拿著1把長15公分的水果刀尾隨，並朝著躺在床上的妻子胸腔猛刺。

遭刺驚醒的妻子雖在第一時間雙手抵禦，但丈夫發狠並未停手，她胸部19處、右上肢6處及左上肢10處遭砍，肺臟、心臟和肝臟等多處銳器傷，全身遭砍35刀噴血慘死床上。郭男殺妻後本想同歸於盡卻未成，只好伴屍10多個小時直到隔天郭男兒子返家。

郭男兒子返家後見母親都未出來，便到臥室查看，結果已發現母親陳屍躺床上，他嚇得搖晃對方身體，但母親早已全身僵硬，他急問父親「媽媽怎麼死的？」郭男僅回答「我殺了你母親」。

新北地院審理後認為，郭男除了辯稱「我只有刺妻子胸部4、5刀而已」外，還主張自己患罹患重度憂鬱症，甚至表明曾後悔犯案想走絕路，但郭男在偵訊期間能夠詳細說明案情，編造自首情節要求證人兒子配合說詞，意圖獲取減刑之機會，顯見郭男是智慮正常之人，且重度憂鬱症未影響到他的辨識行為違法能力，最後依殺人罪嫌判有期徒刑14年，全案可上訴。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳怡伶 報導

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 尪刺妻35刀「伴屍十小時」 見兒返家冷回：我殺了你媽


content_text: 美國民主黨總統候選人拜登（JoeBiden）勝券在握，但共和黨總統候選人川普（Donald Trump）認為通訊投票舞弊，指拜登「竊取」大選；台灣前副總統呂秀蓮、資深媒體人周玉蔻也有類似質疑美國選制。對此，熟悉美國選舉制度的中研院政治所副研究員鮑彤(Nathan Batto)指出，美國選舉制度其實沒有爭議，「爭議都在川普的腦袋裡面」，某些州開出來川普的票較少，這在川普看來就是爭議，驗票改變不了大局，頂多數百票不會到一萬票。呂秀蓮：美要向台灣學選制；鮑彤：美選制沒爭議前副總統呂秀蓮日前在臉書上質疑美國的選舉制度，她說：「看在擅長選舉，走過漫長對抗買票與作票惡習的台灣人眼裡，直覺不可思議。過去我推動「淨化選舉」，曾赴美取經。我想，美國也該來跟台灣學習。」資深媒體人周玉蔻日前在她主持的廣播節目上表示：「美國的通訊投票很可笑，沒有作弊才怪。」中央研究院政治學研究所11月12日舉行「美國總統大選選後論壇」，有人問到美國總統選舉人團的選制爭議，美國是否有成立類似台灣中選會的必要性與可能性。鮑彤指出，美國選舉制度其實沒有爭議，「爭議都在川普的腦袋裡面」，某些州開出來川普的票較少，這在川普看來就是爭議，驗票改變不了大局，頂多數百票不會到一萬票。美國聯邦制不可能有中選會至於是否需要像台灣有全國性的中選會？鮑彤指出，以前大家總是問美國可以，台灣為什麼不行，現在反過來，是台灣可以，為什麼美國不行。他說，美國就是真的不行，因為美國的政治和選制傳統就是非常「去中心化」，是聯邦制，不是中央集權專制，選舉的行政權是分散的；美國選制要集中權力成立中選會，不見得是好的方法。鮑彤說美國的政治和選制傳統就是「去中心化」，聯邦不會有類似中選會的組織。（林庭瑤攝）稍早，中央研究院政治研究所特聘研究員吳玉山在論壇上分析，夾處在中美兩強之間，可能有三種角色：夥伴，即完全倒向一強；樞紐，即對兩強維持等距，藉著搖擺獲得利益，但無安全保障；以及避險者，即基本扈從一強，並獲得安全保障，但又往另一強以獲得經濟等利益，並改善與另一強的關係，減少安全威脅。吳玉山認為，2008年至2016年前總統馬英九執政時期，台灣選擇做避險者，而2016年民進黨政府上台後，則做美國的夥伴。他分析，作為夥伴已沒有避險的可能，也就是已斷絕與中國大陸和解的道路，因此必須亦步亦趨追隨美國的中國政策。吳玉山：台灣別無選擇勢必調整腳步吳玉山指出，拜登當選美國總統後，可能會調整對中政策，人事也將全盤改變，雖不至於重返過去民主黨執政的時期，但初期政策一定不會遵循川普的路線。他建議，台灣過去作為川普執政時期的忠實夥伴，在白宮易主的情況下，勢必也要調整腳步因應，沒有其他選擇。吳玉山隨後也在問答環節時，進一步就台灣在國際角色定位提出說明。他認為，沒有一個角色可以讓小國獲得安全保障，「這是一個痛苦的事實」。新新聞1758期☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》☞想看更多政經時事、深度解析，快追蹤《新新聞》Facebook粉絲團

journalist: 林庭瑤

countries: 台灣 中國 美國

people: 馬英九 呂秀蓮 川普

references: 臉書 Facebook

title: 吳玉山：拜登初期對中政策一定變，台灣必須調整步伐


content_text: 新北市板橋皇家傳承牛肉麵獲選今年台北牛肉麵節冠軍，今天卻被行政院發言人丁怡銘指控使用萊牛，各方認為用意是為了打擊台北市長柯文哲，皇家傳承粉絲頁也湧入不少人留言，聲稱不會再去光顧。業者下午則公告檢測貼文，證明未使用萊牛牛肉，打臉行政院。北市副市長黃珊珊也留言表示「他們可以攻擊我，但不應該傷害你們，抱歉讓你們受累了!」 據了解，業者認為這次是「神仙打架凡人遭殃」，被國家機器盯上難以抗衡，只能自清。部分人得知情況後再度湧入發言，支持皇家傳承對行政院不實言論提告。

journalist: 聯合報 / 記者張睿廷、施鴻基／新北即時報導

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 聲援皇家傳承牛肉麵 黃珊珊：可攻擊我但不該傷害你們


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(12)日宣布，台灣新增5例境外移入新冠肺炎確診個案，總計5天來16例確診，11天內境外移入個案更達到29例，指揮中心發言人莊人祥下午2點舉行記者會說明。

台灣今天新增5例，總計589例確診，分別是497例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明（比利時工程師）；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡。

countries: 台灣 比利時

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 5天16例！新增5例新冠肺炎境外移入


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.One of the independent bookstores, the oldest in Chanhua, that takes part in the protest. CNA photo Nov. 10, 2020Taipei, Nov. 11 (CNA) Some 40 independent bookstores in Taiwan closed shop for the day Wednesday, to protest what they said was the negative impact of Singles' Day online sales on their business and chances of survival.

"In the book price war, you and I are the ones who will be ultimately affected," the scores of bookstores said on their social media pages, in a message written on a black background.

Their ire was directed mainly at momo.com and books.com.tw, two massive e-commerce sites in Taiwan that were offering a 34 percent discount on books on Singles' Day, a shopping day that is observed annually on Nov. 11.

Bleu & Book in Taipei, Le Ballon Rouge in Pingtung County, and TaKao Books in Kaohsiung were among the 40-plus independent bookstores that closed for the day in protest of the book price war.

For an independent bookstore, there is "nothing more saddening" than seeing cheap book sales become the norm, which ultimately results in the demise of physical bookstores, TaKao Books wrote on its Facebook page.

One of the first to announce its closure for the day, TaKao Books said that on Singles' Day, new books are usually sold online at less than the wholesale price for independent bookstores.

This is an issue that the publishing industry and e-commerce businesses should address, TaKao Books said, adding that the choices made should be to the benefit of all booksellers in Taiwan and the country's culture.

Chen Jun-hsing (陳潤星), owner of the 65-year-old Nanfang Bookstore, the oldest in Changhua County, expressed similar views.

When e-commerce sites engage in price wars, that makes it harder for physical bookstores to survive, which is why so many independent bookstores are cooperating to raise awareness of the issue, Chen told CNA.

Another bookstore owner, Tsai Wen-li (蔡文力) of Farming Words in Hsinchu, said that while bookstores are enterprises and need innovative business models, they are not equipped to handle the "ruthless price cuts" offered by large corporations.

Even if the independent bookstores' call for change falls on deaf ears, they must speak up, Tsai said.

In response to the boycotts, momo.com said Wednesday that it values the development of the market for books, and its aim is to offer a convenient way for customers to purchase books.

The Singles' Day promotions are only flash sales, and prices will return to normal after the promotion ends, the company said.

Books.com.tw, which started as Taiwan's first online bookstore and now sells a wide range of products, declined to comment on the issue, except to say that it respected the actions taken by independent bookstores.

Asked about the boycott, Culture Minister Lee Yung-te (李永得) said his ministry has put in place measures that support independent bookstores.

When the Ministry of Culture (MOC) issued stimulus vouchers to consumers this year, independent bookstores were among the listed businesses at which the vouchers could be used, which helped to boost their sales, Lee said.

In a separate statement, the MOC said that in 2014, it helped independent bookstores set up a coalition to coordinate their wholesale purchases.

journalist: Chao Ching-yu, Wang Shu-fen, Sabine Cheng, Wu Chia-hao, Chiang Ming-yen and Chiang Yi-ching

title: Independent bookstores close in protest of Singles' Day online sales - Focus Taiwan


content_text: 美國總統大選到今天點票大致完成，民主黨陣營亦已宣布獲勝，但共和黨陣營則未有承認落敗，並繼續指控表示大選被操縱。美國總務管理局局長至今仍未簽署文件向民主黨的過渡團隊發放資金，謂在選舉結果得到確認之前不會安排啟動過渡程序。參議院多數黨領袖麥康奈爾亦打破沉默，支持特朗普總統全力調查相關大選違規指控。總檢察長巴爾亦已授權美國各地的聯邦檢察官對今年總統選舉違規行為的投訴及可會影響大選結果的指控，馬上進行實質性調查。特朗普團隊又在各關鍵搖擺州提出各種的法律訴訟，在那些雙方選票非常接近的州份要求票數重點。一場鋪天蓋地的反擊戰從天而降，拉開了序幕。我問遠在天邊的美國好友「邁斯達」（假名）他對選舉最新發展的理解分析。邁斯達跟美國黨派的高層有深厚的交情和密切的往來，深諳黨派鬥爭的政治動向和脈搏。他不厭其煩的再三解釋：「我們都知道，總統選舉有全國各州進行的群眾普選，和各州議會內指定的選舉人團的小圈子選舉兩個層次。11月3日舉行的民間普選，是在各州內的比併，不是直接選出總統，而是選出那個支持你心儀的總統候選人的選舉人團集體的名單。如在那州內那個黨的名單獲票超過50%，便通吃那州的所有選舉人票。」「在12月8日的『安全港口日』，每州的州議會自行指定那個勝出政黨的選舉人團名單為那州的正式選舉人團，在12月14日正式投票，全國538選舉人團直接選總統。試想想，如果由於郵寄選票點算的延誤，或計票糾紛，或要重點選票，又或是因法律訴訟而導致12月8日之前未能有該州計票的結果，那該怎麼辦？又或，如果某些州份，因為投票舞弊欺詐的指控，調查和訴訟而無所適從，最後任命一些疑似沒有普選授權的選舉人團隊，那便將引發一場憲制危機的啊！」邁斯達笑着說：「有傳聞說特朗普陣營正在研究怎樣繞過州內普選結果而在關鍵的搖擺州任命對共和黨忠誠的選舉人團。他會要求各州州議會行使其權力直接委任共和黨的選舉人團名單。特朗普愈能製造和保持選票欺詐的懸疑，便愈能使州議會因為安全港口日期限屆滿而感到更大壓力而就範。共和黨控制四個關鍵州的州議會（亞利桑那州，密歇根州，威斯康辛州，和賓夕凡尼亞州），亞利桑那州州長也是共和黨人，其他三個州州長是民主黨人。假如由共和黨控制的州議會不顧普選選票的結果而指派支持特朗普的選舉人團，而民主黨人的州長則拒絕簽署該州選舉人團投票的證明書，那又會出現甚麼的情況呢？當然，那要州議會裏面共和黨人配合才成的，而特朗普現在就是為他們創造反撲的條件和理由！」

title: 何志平專欄：下一個戰場


content_text: 屯門區連月發生兩宗涉黑幫勒索保護費案件，屯門警區反黑組接手調查後，在上周五(6日)晚上採取行動，拘捕5名(21至36歲)涉案黑幫成員，當中1人為骨幹成員，他們涉嫌「刑事毀壞」、「勒索」及「盜竊」被捕。經調查後，5人已獲准保釋候查，須於12月上旬向警方報到。探員經進一步調查後，昨日(11日)在屯門區再拘捕3名涉案黑漢(25至32歲)，涉嫌「勒索」、「刑事毀壞」及「盜竊」3宗罪，3人已被扣留調查。屯門置樂及新墟街市多名檔主及貨車司機，早前被黑幫勒索保護費，一名檔主拒絕妥協，在上月23日早上發現貨車被人用硬物刑毀；而10月28日，另一名貨車司機在街市搬貨時，被多名黑漢包圍勒索，他被迫支付了5,000港元保護費；兩案事主先後報警求助。警方將案件交屯門警區反黑組調查，據了解，黑幫向街市每名檔主勒索10,000港元保護費，檔主討價還價後，支付5,000至10,000港元不等，約有10名檔主就範，屯門警區自2012年開始，絕少有黑幫收保護費，估計受新冠肺炎疫情影響，黑幫收入銳減，因此轉為向商戶收取保護費維持開銷。

title: 屯門黑幫勒索保護費 反黑再拘3人


content_text: 政府八年前開放卅月齡以下萊劑美牛進口，允諾輔導業者做好產地標示。聯合報調查，五年來進口牛肉標示違規十二件，裁罰理由均是「未標示原產地」，沒有「標示不實」案例。基層稽查員說，稽查人力不足、中央專案太多，第一線為達標常流於形式「有貼（標示）就過關。」發現不正確也以輔導、呼籲改善為主。食藥署統計，五年來全台稽查三萬三千五百六十二件進口牛肉標示，原有廿件列為違規，但因稽查人員ＫＥＹ ＩＮ錯誤，最後僅十二件被裁罰，其中包裝食品十件、直接供應飲食場所二件，散裝食品違規件數掛零，每件皆罰三萬元。 為何違規數這麼低？資深稽查員表示，稽查員出門一天查數十家，通常看到有貼（標示）就過關，很難有時間確認標得正不正確；店內員工若手邊沒有產地證明文件還得聯繫老闆取得，會拖延稽查行動，「怎麼可能等」，最後稽查標示流於形式，先求做完再說，而不是做確實。這名稽查員強調，這是結構性人力不足問題，絕非稽查員怠惰。他說，近年中央開的稽查專案越來越多，手搖飲料、年節食品、加工豆製品、醬油標示、中藥材抽驗、生鮮蔬果、米製品抽驗等數十樣，但業者管理能力逐年提升，許多合格率高達九成，中央卻沒滾動性修正稽查頻率。他說，一線人力為應付各種專案早已疲於奔命，無法把人力花在刀口上實在可惜，建議應以高風險排序為考量，讓地方有更多彈性運用有限人力。台灣食藥管理人力不足是長年問題。八年前監察院調查報告指出，每名食藥管理人員需服務的民眾數約五萬人，是英國的二點五倍、美國的二點二倍、韓國的一點四倍。沒想到近五年來全台食藥管理人力不增反減，中央稽查少了四人、地方衛生局稽查人力從四七二人降至四五七人，共少了十五人。雲林縣衛生局副局長張翌君表示，每位稽查員不只查食品，還有醫政、藥政、菸害、疾病管制等多項業務。衛生局曾試算過，單是稽查明年豬肉產地標示，縣內有立案登記食品業者高達五千八百家，查小攤商約一小時，製造業者少說要四小時，縣內食品衛生科只有六人、稽查員十五位，很難讓全部人力都去查食品標示。張翌君說，執政需顧慮社會觀感，全面稽查、開罰會引來業者反彈，不執行又會被批評不顧縣民健康，中央宣布開放萊豬，將把關責任丟給地方，非常難為。桃園市衛生局食藥科科長薛惠文表示，目前光是輔導下游業者就動用大多數人力，明年起勢必要展開大規模稽查，初步規畫稽查五百家，以上游為主，目前已增加約聘雇人員，大約需要一整年才有機會稽查完畢，盡全力去做就是了。

countries: 英國 台灣 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 桃園 雲林縣

title: 有貼就過關…牛肉標示 5年僅抓12件


content_text:
族語老師們，拿起手機連結電腦軟體。受到武肺疫情影響，老師上課必須改由遠距教(ㄐㄧㄠˋ)學，儘管疫情稍緩，但這樣的方式也變成教學趨勢，因此台南市教育局原民中心，11號辦理族語老師遠距教學操作研習。

(族語老師 Rata Marang 阿美族:

我認為這個網路遠距離教學，是非常好的政策，因為現在(學生)，大部分都是工作為主，有時候可能是白天工作，晚上要加班甚至有的人上夜班，甚至學習的地方非常地遙遠，所以就是藉著網路來學習，直接面對面一對一)

但對於電腦操作較為陌生的族語老師，第一次操作線上直播，似乎有些卡卡的。講師強調，直播軟體不僅能線上教學，同時也有上傳教材、安排功課等功能，大幅增加教學成效。

(族語老師 阮美月 排灣族:

因為我們這個年紀大部分都是，60歲以上，所以所接觸的電腦的教學，可能是比較少，那當然困難度一定會有，比如說操作方面的，從基本的怎麼進去，怎麼打軟體)

(講師 廖英智:

說實在話它比較複雜，但是它相對因為複雜，它功能非常地多，所以如果老師把這套學起來，對以後的教學會非常有彈性)

台南市教育局原民中心強調，未來將建置五間線上直播教室，供族語老師使用，預計明年二月底前完成，希望讓族語教學，不受距離限制。

title: 遠距教學操作研習登場 族語教師初登直播間


content_text: 基隆市東側孝東路往瑞芳方向，每天上下班車流多，經常塞車，議員何淑萍昨建議在深澳坑、東光路口增設台62甲匝道，紓解車流。而西側基金公路每逢假日因往金山萬里穿越性車流，更是塞到動彈不得，居民飽受困擾，議員俞叄發建議市府爭取國道3號從七堵延伸匝道直通金山、萬里。市長林右昌說，兩案要好好研究。何淑萍昨質詢表示，孝東路每天上下班經過車流多，居民飽受塞車之苦，「天怒人怨」，尤其孝東路「微笑台北」社區前，剛好是四岔路口，只有2車道，周邊大型社區林立，信義區、中正區來往都走這條路，上下班回堵有如車龍。 何淑萍請市府爭取在台62甲快速道路增設匝道紓解孝東路車流，連帶東峰街、福民街、新豐街、立德路車流都可獲得紓解。林右昌說，增設匝道部分，他印象中有很大高低差，能不能做要進行技術性評估。基金一到三路是下國道3號往金山、萬里必經道路，假日遊客很多都會塞車，議員俞叄發質詢說，交通部有提出多項解決方案，但經費都相當高，可行性不大，他建議從國3的七堵收費站拉一條匝道直通金山、萬里，此案已在說明會時獲交通部及新北立委重視，希望基隆市府和新北一起努力爭取。林右昌表示，國3要延伸直通金山萬里，可行性要由交通部專業評估，經過努力，基金公路目前的塞車狀況已有改善，這種穿越性車流應比照國5塞在高速公路上而不是市區道路，管理上還可以再努力。

people: 何淑萍 林右昌

taiwan-subdivisions: 七堵 瑞芳 信義區 新豐 新北 基隆市 萬里 中正區 金山

title: 基市議員籲台62甲、國3七堵設匝道


content_text: 中國電商龍頭阿里巴巴創辦人馬雲2日遭當局約談，上海證交所隔天公告暫緩螞蟻集團上市。中國前央行行長周小川昨天批評網路科技巨頭壟斷抑制公平競爭，對社會治理和全球治理帶來挑戰。澎湃新聞今天報導，博鰲亞洲論壇副理事長周小川10日在澳門出席博鰲亞洲論壇國際科技與創新論壇首屆大會開幕式，於致詞時作上述表示。 周小川說，當前科技創新在催生巨大動能的同時，也對社會治理和全球治理帶來巨大挑戰，其中包括發展中國家數位基礎設施投入不足，全球數位鴻溝進一步拉大，以及人工智慧顛覆傳統產業，基因編輯技術進入實際應用，引發結構性失業和社會倫理等問題。他並批評，網路科技巨頭掌控大量數據和市場份額，形成壟斷抑制公平競爭。值得注意的是，中國國家市場監管總局同一天也發布「關於平台經濟領域的反壟斷指南（徵求意見稿）」，將禁止電商巨頭強迫商家對網路平台「二選一」等壟斷行為。官方接連對網路巨頭強硬表態，讓阿里巴巴、京東等中國大型電商平台股價連續兩天重挫；阿里巴巴今天在香港收盤更大跌9.8%。中國人民銀行（央行）等4部門2日聯合約談螞蟻科技集團實際控制人馬雲等人，上海證交所隔天晚間公告暫緩螞蟻上市。在此之前，馬雲10月下旬於上海外灘金融峰會演講時，曾批評現行中國金融監管跟不上時代，有礙創新。為此，人行旗下的官媒金融時報，從10月31日到11月2日連續3天刊文，駁斥馬雲的觀點。這些文章指出，以金融科技為代表的新金融是有特殊風險的，部分大型科技公司金融價值觀扭曲，誘導過度負債消費，且容易有市場壟斷、不公平競爭與侵犯客戶隱私的問題。文章並稱，螞蟻集團個人用戶超過10億，機構用戶超過8000萬家，數位支付交易規模達人民幣118兆元（約新台幣507兆元），其上市市值可能創歷史記錄。一旦出現風險暴露，將引發嚴重的風險傳染。

journalist: 中央社 / 台北11日電

countries: 中國 澳門 香港

title: 螞蟻上市觸礁後 中國前央行長批網路科技巨頭壟斷


content_text: 編按：身為職場菜鳥，擔任便當股長是常見的工作內容之一，不過可別小看訂便當這個動作，可是暗藏很多眉眉角角。不想得罪長官、老鳥同事，以下14點訂團體便當時要注意的事項，大家快學起來吧！#如何幫公司訂便當來還債，就是答應大家要寫的訂便當主題。為什麼要特別講這個呢？理由很簡單，因為吃得好就很多事情都可以忍耐一下，吃不好就會直接引爆一堆地雷，就算起因根本不是便當也會變成罪該萬死！你還敢說便當不重要嗎？其實網路上有人寫過類似的主題了，我在這只用個人經驗（血淚史）分享一下。至於有沒有參考價值就看個人，但千萬不要來批評是垃圾文，小的打這麼多字沒功勞也有苦勞啊！（很敢講）第一，不要訂沒吃過的。網路資訊很方便，但千萬不要太依賴，所謂好吃可不見得符合多數人的標準。只要你不是在一、兩天前臨危受命或地點太遠，拜託先親自吃過，可以的話最好多拉幾個人陪你一起吃，好歹以味覺親自確認沒有雷。第二，量大時不要找同一家業者訂購，但價格必須差不多。這算是風險控管的一部分，因為量大代表製作時間也長，萬一店家比較沒時間觀念，覺得「差不多就好」，送餐時間就有可能會出包。再者，量大就不是一台摩托車外送能解決的事，交通時間風險也會提高。或許因此讓很多業者認為誤差在半小時內都算正常；但如果你是替大批人馬訂便當的話，遲個五分鐘都可能被一群人的眼神殺死！至於什麼算是「量大」，這個請自行衡量，我的習慣是超過五十個就不會訂同一家的。至於價格必須差不多，應該不用我解釋，除了老闆主管跟貴賓需要特別安排，其他人誰願意看見別人吃比自己手上更貴的便當？第三，不要只會訂同一家。除非你的訂便當任務是幾個月才會有一次，否則別輕忽大家的味蕾記憶。老是吃一樣的，不只大家會膩，也容易凸顯自己在這件事上不夠用心。第四，送餐時間寧可早不要晚。這跟第二點說的風險相關，雖然大家不喜歡冷便當，但如果真的抓不準時間，寧可讓便當早點來，畢竟吃冷便當還是比便當遲到好多了！第五，業者的營業時間要親自確認。一樣也是因為網路資訊太發達，但網路不能保證資訊都正確，就連官方粉絲團都可能一時疏忽忘記更改成正確內容。千萬不要胸有成竹覺得沒問題，時間快到才打去訂，結果發現人家的時間根本不能配合………第六，便當不能只訂一種口味。撇開重要人士跟特殊飲食禁忌，就算其他人都不挑，好歹也選兩種口味（我個人會選至少三種）。除了避開某些口味可能不好吃的風險，也有些人不會刻意強調他的飲食禁忌，常常便當來了才發現有人不吃牛、有人不吃兩隻腳的………基本上訂便當的人沒資格怪他們不先講，通常只有吃便當的能怪你不貼心！12全文閱讀

journalist: 郭雪瑤

title: 能把公司便當訂好的人，職場表現都不會太差！揭14個主管不會教的訂便當潛規則


content_text: 衞生署公布，因質量問題，同意持牌藥物批發商久光製藥(香港)有限公司回收撒隆巴斯外用消炎鎮痛劑藥貼兩片裝(香港註冊編號：HK-50034)所有批次。

title: 試用裝撒隆巴斯測試不合規格 須全面回收


content_text:
▲林庭謙面對山東之戰攻下13分。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

本季以選秀探花之姿效力天津先行者的林庭謙，11日隨隊交手山東西王，林庭謙上場22分鐘全場繳出13分、1籃板、2助攻、2抄截，但天津以102比120落敗。至於過去兩戰缺陣的胡瓏貿，對上深圳之戰復出拿下5分、5籃板、6助攻、2抄截，但福建以94比115落敗，苦吞開季10連敗。

開季個人表現出色的林庭謙，此戰面對山東仍以替補身份上陣，但天津雖然前3節僅有4分落後，但末節山東打出38比24猛烈攻勢，最終山東以18分之差大勝。

林庭謙全場出賽22分鐘，9投4中拿下13分、1籃板、2助攻、2抄截。

至於開季至今一勝難求的福建潯興，此戰台灣悍將胡瓏貿在休兵兩戰後終於回歸，此戰胡瓏貿替補出賽19分鐘，貢獻5分、5籃板、6助攻、2抄截，但球隊面對深圳獵豹以21分之差輸球，苦吞開季10連敗。

▲胡瓏貿回歸繳出全面數據。（圖／CFP）

資深粉絲用完9瓶以上

title: CBA／林庭謙砍13分2抄截　胡瓏貿復出5分5籃板6助攻


content_text:
中共宣布DQ4名延任議員，很可能是趁美國亂搞局，也是給拜登下馬威。

今次被DQ的4人，都是在報名參選時已被DQ主任DQ的，而其後港苦宣布押後選舉，當時已有土共提出此4人不應獲延任，但當時未被北京採納，4人照獲延任。所以現在這決定是吃回頭草，法理上根本自相矛盾，如果這邏輯成立當日就應該一併不准延任了。所以明顯是因應有新的政治發展而做。

近日最大的政治發展，當然是美國選舉，拜登預料勝選， 但侵侵不肯認輸，令權力交接出現大問號，雙方團隊正在為此角力，侵侵又炒了國防部長，中共還不趁亂發作？侵侵本人忙於為自己政治生涯打拼，但肥龐早兩日才制裁了4個中港官員，證明各部門運作正常，所以針對的應是無暇開始外交的拜登。

北京再DQ香港立法會議員，拜登如何回應或不回應，都會被人視作他中國政策的指標。美聯社

拜登會如何回應？我剛剛看到外媒都紛紛作出報道了，雖然優次當然不及選舉亂局。如果拜登不回應，就會被攻擊 China Joe 之名果然是真。但如果回應又應該怎樣力度，和作為勝選後第一單中美衝突，是否要一併攻擊整個中共的對港／台／維／藏等各方面，預告對中政策方向？是很值得大家留意。

反正，中共挑勝選只有3日（以拜登自行宣布勝選起計）這時候來個下馬威這樣剃你眼眉，如果拜登不回應，正契弟和 China Joe。

至於說是港苦申請DQ，我就覺得是玩七娥囉。我相信是上面作出這重要決定，然後逼七娥這個已經被制裁過的人食死貓。畢竟七娥邊有咁聰明諗到自己申請DQ呀。

journalist: 假才子

countries: 中國 香港 美國

events: 參選 選舉

title: 再DQ是給拜登下馬威


content_text:
(我們澆水儘量靠近樹根，不要從很高的地方澆下去。)

孩子們拿著水桶，小心翼翼地澆水，並在牌子寫下名字，除了象徵扛起照顧小樹的責任，也為守護地球盡一份心力。

(學生 伊達斯 阿美族：

買東西的時候會排碳，然後碳會傷害地球，所以我們要種樹吸收碳，才不會讓地球暖化。)

(富山國際實驗小學校長 廖偉民：

最主要是想讓孩子們知道說，當我們在消費地球的時候，其實我們應該要更具有一些全球的公民責任，為地球盡一份心力。)

台東富山國小在106學年轉型國際實驗小學，特別強調國際素養與公民教育，因此校方透過社會企業提供樹苗，雙方攜手在校園種植瀕臨絕種的台東原生樹種「大佛光樹」，除了做到環境教育，未來企業也將利用樹木自然落枝、斷枝，製做成獎牌、鑰匙圈及鉛筆等文創商品，進而支持學校足球隊運作。

(社會企業創辦人 陳宇華：

它都是因為自然掉下來，然後我們把它做成商品，這個是我們公司的一個應該說是商業模式，就是取大地不要的，我們很開心富山國小，原本足球隊很強，可是中斷了五六年，這一次因為以樹養球計畫學校重新組隊，讓我們感到非常開心。)

富山實小早期致力足球推廣，還曾經拿下全國第二名佳績，但受到少子化與經費影響，導致球隊解散，如今透過企業「以樹養球」計畫，讓看似單純的植樹行動，兼顧環境生態，並達到綠色循環經濟效益，11年來已跟花東一百多間學校合作，成為許多原鄉足球小將們，繼續朝夢想前進的幕後推手。

title: 推廣以樹養球計畫 富山實小種4棵大佛光樹


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月12日訊】美國國務卿蓬佩奧週二（10日）在里根研究所發表演講，再次重申中共當前是世界自由的頭號威脅。他直接把中共形容為「馬克思列寧主義妖怪」，並強調說，當前世界所面對的不是中美之爭，而是極權與自由之戰。
蓬佩奧11月10日在美國里根研究所發表了一次演講，再次闡述了川普政府對中共政權的深刻認識與應對方針。
蓬佩奧重申，中共是世界自由的頭號威脅，而美國前幾任政府對中共的政策是錯誤的，川普政府成功扭轉了這一切。他指出，里根政府曾經以「力量和坦率」的外交政策來對付前蘇聯，並取得了成功，現在川普政府也在這樣做。
在演講中，蓬佩奧直接把中共形容為「馬克思列寧主義怪物」。他坦言，共產中國是「專制的、殘暴的、反對人類基本尊嚴和自由的政權」。他強調，今後美國政府將不再允許中共脅迫或勾結美國企業，不再允許中共在大使館窩藏間諜，不再允許他們盜竊知識產權，不再容忍其侵犯基本人權的行為，不再容忍中共在西藏、新疆和其他地方的暴行。
蓬佩奧進一步指出，這不是中美之爭，而是極權與自由之戰。
他說：「我經常聽到有人說，『我們不想在美國和中國之間做選擇』。我提醒他們，那不是中美之爭，而是強權、野蠻與自由之爭。」
蓬佩奧表示，美國將幫助中國人民推翻中共的網絡防火牆，「讓中國人民作出完全不同的決定，而不是走現在（中共）領導人帶他們所走的路。」他相信，中國人民最終會結束中共的統治。

蓬佩奧在里根研究所講話，再次重申中共是當前對自由的頭號威脅
他直接稱中共為「馬列主義妖怪」 pic.twitter.com/iCNocf6Fxw
— 喜馬拉雅國際工作站（復活2號）Himalaya Global (@GHimalaya2) November 11, 2020

2019年7月2日，大紀元曾發表一篇題為《中國共產黨是邪教組織》的特稿，直言當今美國和中共極權政府之間的全面對決，「與其說是地緣政治的利益引導，不如說是西方社會與共產政權之間意識形態和價值觀衝突的必然結果」。而人類在堅持傳統與抵制共產黨的善惡對決中，必須作出自己的抉擇，在這件事情上沒有中立地帶。
這篇特稿指出，美國的政治精英集團在最近幾年逐步意識到，經濟開放並不能改變中共深入骨髓的狂妄，「但在過去的幾十年間，中國民眾卻是在用血淚甚至生命，向全世界不斷證明這個政權的惡毒、邪性和頑固」。
特稿指出，中共政權從其建立之日起，就一直在用殘酷的手段與各種宗教進行殊死搏鬥。因為共產政權的本質，決定了它不能允許自由意志和自由思想的存在，決定了它必然會以徹底消滅各種宗教和信仰為其重要統治目標。
特稿引用了《九評共產黨》中對中共本質的論述：「共產黨雖然不稱自己是一個宗教，但是它具足了宗教色彩。其成立之初，就把馬克思主義當成天地間的絕對真理。奉馬克思為精神上帝，以所謂共產主義的『人間天堂』來誘惑黨徒為之奮鬥終身。」
《九評》指出，正因為共產邪教的教義和行為太荒謬，所以它只有靠暴力消滅異己才能強迫人民接受它。這個政教合一的邪教政權體制，不但肆意侵犯人民的財產和人身自由，而且剝奪人們的自由意志，以大規模的形式各異的暴力相裹挾，讓中國人自以為是「自願」相信中共所宣揚的荒謬的「真理」。中共竭力消滅中國人自由思考的能力，並進而試圖徹底消滅傳承了五千年的中華文明。
特稿還指出，過去70年以來，中國大批仁人志士前仆後繼與中共戰鬥，他們不惜以卵擊石、如水湍岸，拚死犧牲，正是為了喚醒世人警惕共產政權反人類和反文明的本質。現在，中國再一次站在了歷史的十字路口，選擇權在每一個人的心中。
特稿寫到，「在善與惡的對決中，沒有中間地帶，選擇『魔』或者是『非魔』，堅持『善』或者是『不善』，每個人都無法逃避，也決定了中國甚至全人類的未來。」
（記者唐迪綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者唐迪綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 美國 中國

things: 經濟 人權

title: 蓬佩奧演講 直呼中共為「妖怪」（視頻）


content_text:
堡獅龍截至9月底，首財季收入按年跌39%至1.98億港元。毛利跌42%至9300萬元。毛利率47%，跌2個百分點，存貨周轉期192天。

集團指，全球爆發疫情令廣泛經濟活動中斷，嚴重打擊旅遊及消費相關行業，不過租金開支並無按比例減少，部份業主不願意提供租金寬免，但亦有部份業主願意轉為按純營業額計算租金，整體店舖租金仍然維持在非常不合理水平。

堡獅龍指，現正與所有核心市場，特別是港澳的業主重新商討，尋求租金寬免及減租，若無合理回應，將會關閉相關店舖；若經營環境持續嚴峻，將會大幅縮減港澳業務規模，會繼續調整購貨及庫存水平，全面檢討店舖組合，關閉任何錄得虧損的業務。

title: 堡獅龍首季收入跌39%若經營續嚴峻不排除縮港澳業務


content_text:
▲白宮新聞發言人麥肯內妮（Kayleigh McEnany）。（圖／路透）

記者張方瑀／編譯

白宮新聞發言人麥肯內妮日前在《福斯新聞》接受訪問時，拿出厚達234頁的法律文件指出，這裡面寫滿密西根州韋恩郡（Wayne County）的選舉舞弊證據，該郡其中一批選票中，有60％的簽名都相同，甚至還有居民表示，她的兒子明明就過世了，卻還是有投票紀錄。

麥肯內妮（Kayleigh McEnany）11日接受《福斯新聞》主持人漢尼提（Sean Hannity）訪問時，拿出一份厚達234頁的法律文件指出，韋恩郡有一批選票中60％的簽名都相同，還有35張沒有相應選民紀錄的選票，「不管如何，這些選票全都被計算上了，還有一名婦人表示，他兒子明明就過世了，但不知為何還是有投票紀錄。」

"We keep hearing the drumbeat of 'where is the evidence?' Right here, Sean.

234 pages of sworn affidavits. These are real people, real allegations, signed with notarys that are alleging the following..."@KayleighMcEnany discusses evidence of voter fraud with @SeanHannity. pic.twitter.com/ZFqRre7Src

— Washington Examiner (@dcexaminer) November 11, 2020 麥肯內妮說，這全都是來自韋恩郡居民的指控證詞，「我們一直聽到大家要我們找出證據，就在這裡，234頁的證詞，這裡面全部都是真實存在的人、真實的指控，還有公證人的簽名。」她痛批這只是冰山一角，任何關心計票系統透明度和完整性的人，都應該希望這些事情能夠被找出來。

事實上，麥肯內妮10日在共和黨全委會的競選活動中，大聲疾呼「所有合法選票要被清點，所有非法選票都該被丟掉」。當時她才講到一半，就立刻被《福斯新聞》主播卡夫托（Neil Cavuto）切掉畫面；卡夫托當時表示，「我覺得我們必須講清楚，除非她有更多證據支持這個論點，否則我不能讓這繼續播出。」

►川普慘輸500多萬張！拜登橫掃7234萬普選票 幅度大贏2016年希拉蕊►CNN：川普政府攔截各國致拜登賀電 國務院積數十條「未讀訊息」►最快今年底宣布！川普計畫參選2024總統 第一步開口挺她留任

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

聽 Podcast掌握美選及國際局勢

►鍋寶料理之王不沾鍋！少油好健康、不沾好清洗

events: 選舉 參選

title: 川普陣營拋234頁「舞弊證詞」　6成選票簽名相同、過世也能投票


content_text:
aka是什麼？是人名還是什麼品牌嗎？快來認識aka和其他常見的英文縮寫！

aka aka是also known as的縮寫，意思是「也就是；又作為；又名」，用於連接兩個對等的人、事、物。要留意的是，在字母之間加上英文逗點的a.k.a是錯誤的寫法喔！

London, aka the city of fog, is the capital of the United Kingdom. 倫敦，又名霧都，是英國的首都。

The LGBTQ pride parade in Taiwan, aka Taiwan Pride, was first held in 2003. 在台灣的LGBTQ驕傲遊行，也就是台灣同志遊行，最早舉辦於2003年。

e.g. 學單字、片語的時候，一定會看到很多例句。因為英文中「範例」是example，作筆記時是否就順手寫了ex.呢？這兩個縮寫意思大不同喔！「舉例」的正確寫法是e.g.，是拉丁文exempli gratia的縮寫，意思是for instance / for example。

另外，e.g.只能用於書寫，後面一定要加上逗點，口語上主要還是會說for example / for instance。

Johnny likes various kinds of music, e.g., classical, rock, and jazz. = Johnny likes various kinds of music, for example, classical, rock, and jazz. Johnny喜歡各種不同類型的音樂，例如經典、搖滾，以及爵士樂。

I have T-shirts of many different colors, e.g., white, pink, and red. 我有各種顏色的 T恤，例如白色、粉色，和紅色。

ex.則是excercise「習題」的縮寫，常見於課本或是參考書中。

The correct usage of this phrase is demonstrated in ex. 3.

這個片語的正確用法可見練習題三。

i.e. i.e. 源自拉丁文id est，意思是「換句話說，也就是說」，相當於片語in other words或that is to say。它用於陳述同一件事，但以不同的方式進一步說明，跟上一節的e.g.是不同的喔！小心別搞混了。

This pair of boots is synthetic, i.e., it’s not made of not leather. 這雙靴子是合成的，也就是說，它不是真皮製的。

Freddy failed to pass the required course, i.e., he has to take it again. = Freddy failed to pass the required course—in other words, he has to take it again. Freddy 必修課被當了，換句話說，他必須重修。

vs. 想表示「 A 對決 B」 的時候，我們常常會用到vs.，但你是不是也曾經不自覺地寫錯了呢？它是versus的縮寫，意思是「以…為對手；對決」，可以寫成vs.或vs或v.，就是絕對不能寫v.s.！

The next round is Wild Cat vs. Eagle.

下一輪是野貓隊對老鷹隊。

etc. 看到etc.千萬不要照著字母唸出來喔！它是拉丁文et cetera的縮寫，意思是「等等，諸如此類」，相當於and so on / and so forth。

It would be great if you could bring cakes, buns, donuts, etc. to the picnic. = It would be great if you could bring cakes, buns, donuts, and so on to the picnic. 若你來野餐時能帶些蛋糕、小圓麵包、甜甜圈等的話，那就太棒了！

The English Department offers courses such as English Literature, Linguistics, American Literature, etc. = The English Department offers courses such as English Literature, Linguistics, American Literature, and so forth. 英文系提供如英國文學、語言學，和美國文學等多種課程。

et al. 這個縮寫源自拉丁文el alii，意思是「和其他人」，常見於參考書目引用欄位。

This experiment was carried out by Dr. Lee, Dr. Wang, Prof. Chang, et al.

這項實驗為李博士、王博士、張教授等人共同執行。

ca. ca. 源自拉丁文circa，意思是「大約」，用於約略指涉一個年代。

This bracelet dates back to ca. 1800.

這個手鐲可回溯至約 18 世紀。

p. p. 是page「頁；頁碼」的縮寫，常見於學術寫作參考文獻。引用某一頁會寫為p.，若是引用數頁則是寫為pp. 標明起訖頁碼。以下例句為APA格式的參考文獻。

DREAM, M. N. (2001). Shakespeare and Opera, p. 23. （只引用本文的第23頁。）

DREAM, M. N. (2001). Shakespeare and Opera, pp. 23-25. （引用了本文的第 23至 25頁。）

延伸閱讀 上司說TBA你只知道NBA？50個必備「商用縮寫」 網路潮語和hashtag一覽：#tbt、#foodporn、FOMO，你認識幾個？ idk、ttyl、smh⋯⋯這些外國人常用的網路英文縮寫是什麼意思？ 本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登，原文發表於此

countries: 台灣 英國 美國

title: aka、et al.、i.e.⋯⋯這些常用的英文縮寫是什麼意思？


content_text: 美國總統川普今天為紀念退伍軍人節，出現在阿靈頓國家公墓。這是川普選後首度正式公開露面，但他並未公開發言。川普至今仍拒絕承認輸給民主黨總統候選人拜登。法新社報導，在華盛頓下著雨且灰濛濛的天色中，川普於上午11時30分左右來到阿靈頓國家公墓（Arlington National Cemetery），參加敬獻花環儀式。 美國媒體4天前就預測拜登（Joe Biden）將入主白宮。此後川普除了透過推特（Twitter）發文，以及釋出一份紀念退伍軍人節（Veterans Day）的聲明，不曾對全國發表談話。川普在這份書面聲明中表示：「我們因我國的退伍軍人，享有和平、繁榮與自由等恩典。我們永遠虧欠他們，程度難以估計。」拜登今天出席位於賓州費城（Philadelphia）韓戰紀念廣場的活動。他也透過聲明指出人們虧欠軍隊。拜登表示，「在我們把部隊送入危險境地時，準備好並給予我們的部隊裝備，同時在他們返鄉後照顧他們及其眷屬」，是國家「一項真正神聖的義務」。川普至今除拒絕承認拜登勝選，也拒絕配合新政府的交接作業。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 川普參與退伍軍人節儀式 選後首現身未公開發言


content_text: 中評社台北11月11日電（記者 黃筱筠）蔡英文下午在民進黨中常會特別對於外界質疑在美國大選“押錯寶”表示，2016年美國大選選完時，民進黨已是執政黨，美國還是奧巴馬政府。2017年1月20日特朗普政府才上任，在那段重疊期，民進黨跟當時的奧巴馬政府有很好的溝通，和各部門、個別層級的人溝通也都很順利。  她強調，如果大家還記得，“2015年我是有史以來第一個進入白宮的‘總統’候選人”，當時是奧巴馬政府。可見，民主黨政府對台灣的態度是友善的，而且也願意持續來改善對台灣種種的待遇跟關係。  民進黨下午召開中常會，邀請台灣智庫執行委員賴怡忠以“拜登時代的台美關係發展初析”為題進行專案報告，黨發言人顏若芳會後轉述蔡英文主席聽取報告後裁示。  蔡英文說，美國大選如大家所觀察的，要到整個法律程序完結、塵埃落定，恐怕還需要一段時間。在這段期間內，我們會密切關注台海安全，以及股匯市、政經總體情勢的變化，並且就可能的情況預為評估研判、因應部署，請“國人”放心。  她也已經強調過，過去一段時間，我們跟美國政府、參眾兩院、主要政黨和智庫、民間團體，都有密切的交往，許多友台法案，都有賴於美國兩大政黨在國會合力支持，才能夠開花結果。她有信心，台灣在印太地區戰略前緣、民主前線的重要地位不會改變，支持台灣也已經漸漸成為美國的民意主流。未來政府深化台美關係的努力不會改變，我們也會持續爭取美國主流民意對台灣更廣泛、更大力的支持。  蔡英文表示，今天早上，美國國務院已經宣佈台美經濟繁榮夥伴對話，即將在11月20日展開，雙方將就全球醫療安全、科技與技術、5G乾淨網絡、供應鏈、投資審查、基礎建設及能源等議題進行實質討論。未來，我們會積極就台美更進一步經貿合作的方向，持續努力，深化台美夥伴關係。  她特別指出，2016年美國大選完時，民進黨已是執政黨，美國還是奧巴馬政府，2017年1月20日特朗普政府才上任，在那段重疊期，民進黨跟當時的奧巴馬政府有很好的溝通，和各部門、個別層級的人溝通都很順利。而如果大家還記得，2015年我是有史以來第一個進入白宮的“總統”候選人，當時是奧巴馬政府。可見，民主黨政府對台灣的態度是友善的，而且願意持續改善對台灣種種的待遇和關係。  蔡英文強調，2016年台灣的在野黨說我們“押錯寶”，但後續我們積極地跟特朗普政府合作，創造台美關係一個很大的進步跟進展。現在2020年在野黨又說我們押錯寶，但我們早就證明，即使美國政府更替的情況下，我們也會持續努力讓台美關係能夠維持穩定。主要就是在於我們跟執政者維持很好的合作關係，跟在野者，我們也維持非常好的溝通跟互動。  她說，台灣在美國主流民意上獲得支持，在參、眾兩院也有很多友台的力量，很多的法案通過或者軍售，需要兩黨共同的支持。所以，這些主流民意跟力量，不會因為可能的政黨輪替，而發生對台灣的支持有什麼樣的減損。  蔡英文表示，我們跟美國有共同的價值，還有台海、台灣的戰略價值，這些都是不變的。美國政府或許有更替，人事有更迭，但是我們對台美關係的持續發展有信心。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 美國

title: 大談民主黨友台 蔡：美塵埃落定還需時間


content_text:
《新能源汽车产业发展规划（2021—2035年）》提出，2035年我国新能源汽车核心技术要达到国际先进水平，质量品牌具备较强国际竞争力，并指出要完善基础设施体系，提升充电基础设施服务水平——

记者 李禾

新能源汽车已成为全球汽车产业转型发展的主要方向，也是促进世界经济持续增长的重要引擎。对于我国来说，发展新能源汽车是从汽车大国迈向汽车强国的必由之路，也是应对气候变化、推动绿色发展的战略举措。2010年以来，我国新能源汽车以年均翻一番的速度快速增长，2019年，新能源乘用车销售106万辆，连续5年位居世界首位。随着《节能与新能源汽车产业发展规划（2012—2020年）》的结束，我国新能源汽车产业该怎么发展？

11月2日，国务院办公厅公布了《新能源汽车产业发展规划（2021—2035年）》（以下简称《规划》），强调必须抢抓战略机遇，充分发挥基础设施、信息通信等领域优势，不断提升产业核心竞争力，推动新能源汽车产业高质量可持续发展。

具备较强竞争力，核心技术达国际先进水平

《规划》总共分8章，具体内容包括5项重点任务、5个专栏任务、5项保障措施的“3个5”。工信部副部长辛国斌说，作为新能源汽车产业的纲领性文件，《规划》的主要亮点可归纳为“四个新”，即顺应新形势、适应新要求、提出发展新路径、明确发展新方向。

新形势是指当前随着全球新一轮科技革命和产业变革蓬勃发展，新能源汽车融汇新能源、新材料和互联网、大数据、人工智能等多种变革性技术，推动汽车从单纯交通工具向移动智能终端、储能单元和数字空间转变，促进能源消费结构优化、交通体系和城市运行智能化水平提升；强调“市场主导”，要求充分发挥市场在资源配置中的决定性作用，强化企业在技术路线选择、生产服务体系建设等方面的主体地位，更好发挥政府在战略规划引导、标准法规制定、质量安全监管、市场秩序维护、绿色消费引导等方面的作用，为产业发展营造良好环境。

《规划》提出，到2025年，我国新能源汽车市场竞争力明显增强，新能源汽车新车销售量达到汽车新车销售总量的20%左右的新目标，以及“2035年，我国新能源汽车核心技术达到国际先进水平，质量品牌具备较强国际竞争力”的远期目标。

辛国斌说，当前，新能源汽车在购买成本、充电便利性等方面与传统燃油汽车相比还有一定的差距，要推动实现2025年新能源汽车新车销售量达到汽车新车销售总量20%左右的目标，还需从供给和需求两侧推进。在供给侧需要围绕降低成本、提高安全等关键因素持续加强技术攻关，开发先进适用放心的产品，加快形成更大的市场竞争优势；在需求侧需要强化政策引导，出台鼓励使用新能源汽车的优惠政策，优化分类交通管理措施，鼓励换电等商业模式创新，同时加快公共领域车辆电动化引领，加大新能源汽车下乡的推广力度，不断提升用户的体验。

全国乘用车联席会副秘书长崔东树说，在电耗方面，《规划》提出，到2025年，纯电动乘用车新车平均电耗降至12千瓦时/百公里的目标。这较其征求意见稿的11千瓦时/百公里提升了1度。实质上是鼓励高端新能源的发展，应给之更多的发展空间。

创新驱动，深化“三纵三横”研发布局

辛国斌说，我国新能源汽车产业发展到当前这一阶段，仍然存在核心技术创新能力不强、质量保障体系有待完善、基础设施建设滞后、服务模式有待创新完善、产业生态尚不健全、市场竞争日益加剧等问题。

科技部高新技术司司长秦勇则表示，从整个新能源汽车发展经验来看，科技创新对其发展的支撑和引领作用是非常明显的。

为推动实现目标，《规划》提出了“创新驱动”基本原则，“提高技术创新能力”专章，还强调深化“三纵三横”研发布局。“三纵”指纯电动汽车、插电式混合动力汽车、燃料电池汽车，“三横”指动力电池与管理系统、驱动电机与电力电子、网联化与智能化技术。

“针对动力电池这一新能源汽车核心部件，将在电池的新体系、新材料、新工艺、新结构方面进行超前部署，推动动力电池向高比能、高安全方向发展；对燃料电池，重点支持质子交换膜、催化剂、碳纸等核心材料以及与氢能相关的核心技术攻关，在燃料电池的高性能、长寿命和低成本上下功夫。”秦勇说，围绕智能化、网联化以及轻量化，加快布局新一代信息技术，着力推动车控操作系统及计算平台、车规级芯片等自动驾驶技术和装备研制；加强新材料技术布局，支持碳化硅功率器件、轻量化材料、低成本稀土永磁材料等研发。加大对国家新能源汽车技术创新中心等科技创新平台的支持力度，打造国家新能源汽车行业的国家战略科技力量，为行业的共性关键技术研发提供支撑。

辛国斌表示，除了强化创新驱动外，还注重标准引领，将推动形成基于车路协同，体现我国特色的技术标准体系。加快5G通信基站等部署，推动智能化道路改造升级，组织开展载人载物测试和规模化应用示范等。

完善基础设施，推动建设充换电网络

我国已建成全球最大规模的充电网络。截至今年9月，全国累计建设充电站4.2万座、换电站525座，各类充电桩142万个，车桩比约为3.1∶1。

“充换电基础设施是新能源汽车发展的关键环节，产业推广的重要支撑。从总体上看，相比新能源汽车推广应用规模，充电设施建设发展仍满足不了消费者的需求，还需加大建设力度，优化结构布局。”辛国斌说。

《规划》提出“完善基础设施体系”，推动充换电网络建设，科学布局充换电基础设施，加强与城乡建设规划、电网规划及物业管理、城市停车等的统筹协调。依托“互联网+”智慧能源，提升智能化水平，推广智能有序慢充为主、应急快充为辅的居民区充电服务模式，加快形成适度超前、快充为主、慢充为辅的高速公路和城乡公共充电网络，鼓励开展换电模式应用，提高充电便利性和产品可靠性等。

根据财政部提供的数据，为支持地方加快充电基础设施建设，从2014年起，中央财政对地方开展充电基础设施建设给予奖励。到目前为止，中央财政已累计下达奖励资金45亿元，形成了中央和地方协同推进的发展格局。

“过去用户有里程焦虑，开新能源汽车跑不了远路，只能在城市里面跑。现在，部分高速公路已经建成联网的充电和换电设施。”辛国斌说，解决里程焦虑，除了继续加大充电桩建设力度外，还需考虑把现有的充电桩更充分利用起来的问题。可以利用现有的信息管理技术，把所有充电桩纳入一个管理平台，尽量做到共享。随着市场容量不断扩大，充电桩的建设布局将会更科学化、规范化。

《规划》也提出，提升充电基础设施服务水平。引导企业联合建立充电设施运营服务平台，实现互联互通、信息共享与统一结算。加强充电设备与配电系统安全监测预警等技术研发，提高充电设施安全性、一致性、可靠性，提升服务保障水平。

journalist: 董淑云

title: 未来15年新能源汽车“怎么跑”？这份文件指明发展新路径


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕大元在三立《羅雀高飛》遭仇人買兇「蓋布袋」，邱凱偉本想英雄救美拯救愛人，不料兩人仍不敵歹徒計謀，雙雙被「蓋布袋」扔進河裡，幸好邱凱偉急中生智，在水中掙脫救出大元，兩人才得救。這場戲讓他們吃盡苦頭，大元原想像自己能像南韓女醫「大長今」般優雅，沒想到卻經歷各種意外，自嘲根本是「落難女醫」，而邱凱偉落河溺水，讓他想起小時候掉進化糞池的悲慘回憶。

大元（左）、邱凱偉。（三立提供）

拍攝這場「蓋布袋落水」戲前，大元早就有心理準備會很狼狽，因為知道導演都是「來真的」，所以早就準備好要被打包丟下水了，雖然不太會游泳，但是不怕水的大元拍攝前反而不太緊張，很好奇麻布袋裡要怎麼拍攝，大元笑說拍攝前沒有特別準備，唯一會擔心河水太臭。

而自認自己水性很好的邱凱偉，分享當時拍攝過程，在小小的麻布袋裡，讓他幽閉恐懼症發作，邱凱偉坦言，其實被包在麻布袋裡還是有點恐怖，因為自己雖然會游泳，但小時候愛玩有很多溺水的經驗，有一次不小心掉進剛蓋好的化糞池，他解釋：「沒有掉到大便裡面，化糞池雖然還沒有開始運作，但是裡面滿滿是水。」因此邱凱偉對「溺水」的感覺還是有點恐懼，而這場戲的水蠻深的，讓他又想起小時候不好的回憶。

title: 大元遭「蓋布袋」扔河裡 邱凱偉憶跌化糞池陰影


content_text:
根據《衛報》報導，英國政府10日公布了一項尚待諮詢的計畫稱，將全面禁止垃圾食品網路廣告的投放，以因應英國日益嚴重的肥胖危機。對此，有衛生組織表示歡迎，也有廣告業者稱此擬議禁令「不分青紅皂白」。

英國擬議新政策杜絕肥胖

根據英國政府公告，該項法規的擬定，比夏天所提出的方案要嚴格的多。除了涉及鹽糖含量過高、容易造成脂肪堆積的食品外，舉凡酪梨、軟糖，到果醬、奶油的各種食品，都一併被歸類在傳統的「垃圾食品」之中。

衛生大臣韓考克（Matt Hancock）稱：「我決心幫助英國家庭在飲食方面做出更健康的選擇。」

同時，英國首相強森（Boris Johnson）也在感染新冠肺炎後，改變了對個人健康態度的看法，並表示，那些過重的人有可能因為感染肺炎，而患上更嚴重的併發症、甚至死亡。因此，決定加強執法力道，管控日益嚴重的肥胖危機。

疫情衝擊下恐帶來二度打擊

本次諮詢中引用了一項研究發現：兒童正接觸越來越多的垃圾食品線上廣告。

英國組織「Children's Food Campaign」協調員伯恩哈特（Fran Bernhardt）表示，垃圾食品網路廣告的投放已經達到了驚人的數目，然而當前的政府法規卻無法保護兒童，導致越來越多的兒童暴露在這樣的風險之中。政府粗估，未滿16歲的兒童在2019年間，一共接觸了約150億個垃圾食品線上廣告。

Today we got 1 step closer to taking junk food out of the spotlight. We look forward to responding to the Govt's consultation & setting out why we need to totally remove junk food adverts online. Check out our full response 👇👇👇https://t.co/4lZFA4n51Q @UKSustain @sugarsmartuk

— Children's Food Campaign (@Childrensfood) November 10, 2020

對此，英國政府表示，廣告標準局（ASA）將會強制取締違反業者，如果監管失敗、或廣告商蔑視新規定，將實行更嚴厲的處罰措施，如課以罰金的「民事制裁」。

然而，有廣告業者卻表示，該項禁令「嚴厲且違反比例原則」。英國廣告協會（Advertising Association）首席執行長伍德福德（Stephen Woodford）在代表英國廣告業的一份聲明中指出：「如果這項禁令繼續執行，恐將在新冠疫情衝擊全球之際，給英國廣告業者帶來巨大打擊。」

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 英國擬全面禁止垃圾食物網路廣告 業者強烈反彈-


content_text:
平鎮高中時期就是二游搭檔的林靖凱（左二）與江坤宇（中），今年創下中職史上最年輕二游金手套紀錄。（資料照）

〔記者林宥辰／台南報導〕同齡20歲、來自棒球名校平鎮高中搭檔林靖凱、江坤宇，畢業後投入統一獅和中信兄弟，今年隨著母隊打進台灣大賽，昔日同窗各為其主，林靖凱隨隊奪冠，江坤宇落下不甘心淚水，只得來年再拚。

兩位昔日二游搭檔，例行賽就表現亮眼，今年創下中職史上最年輕二游金手套紀錄，兩人在台灣大賽也有所貢獻。林靖凱在關鍵的第6、7兩戰，都有單場雙安演出，守備也持續保持穩定。

林靖凱說，他和江坤宇本來就不太聊場上的事，賽後雖還有聯絡，但並未多提。對於好友落淚，林靖凱則說：「我覺得難免吧，高張力的比賽，無論輸贏都會有情緒。」

林靖凱回憶，他們高三那年，木棒聯賽敗給穀保家商，江坤宇當時當隊長、帶傷力拚卻輸球，也流下男兒淚。至於問到當時的他，林靖凱轉回笑容說：「我要哭也是偷偷哭，怎麼會給別人看到？」

journalist: 自由體育

title: 江坤宇失冠落淚 林靖凱這次無法奉陪 - 自由體育


content_text:
繼蘋果（Apple）今年的新機iPhone 12以及iPhone 12 Pro在10月23日開賣後，iPhone 12系列中螢幕最小的iPhone 12 mini以及iPhone 12 Pro Max將在11月13日正式開賣，如果你好奇新機中iPhone 12 mini的手感與特色，快來看看以下開箱介紹！

從包裝來看iPhone 12系列很明顯比過往iPhone的包裝盒子小了許多，不外乎就是減少了EarPods有線耳機以及USB充電器的緣故。包裝盒子內只有附上USB-C to Lightningj充電線，另外原本覆蓋在手機螢幕上的保護貼，也改為紙質，並在對應的按鍵位置印上圖案說明，全系列的風格可說都與先前的iPhone 12以及iPhone 12 Pro相符。

iPhone 12 mini螢幕覆蓋的保護貼換成紙質，也與過去機種不一樣之處。盒內配件，僅有充電線，不少人開箱之後可能會略感空虛。（黃慧雯攝）

而從細節來看，iPhone 12 mini PRODUCT RED（紅色）款式，是延續自iPhone XR以來的傳統，持續讓PRODUCT RED款式成為可持續銷售而非限定期間上市的顏色。事實上雖然蘋果看似每一年推出的iPhone顏色都大同小異，但是即便是同一種顏色，對比先前的款式也會略有不同。對比iPhone XR、iPhone 11的PRODUCT RED來說，今年用在iPhone 12系列中的紅色有點類似更深一點的珊瑚橘色，紅色中略帶一點粉嫩感。

iPhone 12 mini、iPhone 11以及iPhone XR的紅色都略有不同。（摘自蘋果官網）

iPhone 12 mini的邊框與iPhone 12一樣，復刻了iPhone 4的方正設計，邊框材質是航太鋁合金，金屬光澤對比機身背面的顏色來說，略為深了一點，也更顯沈穩，邊框不易沾染指紋。iPhone 12 mini與iPhone 12其他系列機種一樣，都支援MagSafe無線充電配件與充電器，是其他先前較舊的機種所不支援的。

iPhone 12 mini左側機身。（摘自蘋果官網）

iPhone 12 mini右側機身。（摘自蘋果官網）

iPhone 12 mini頂部。（摘自蘋果官網）

iPhone 12 mini底部。（摘自蘋果官網）

按鍵位置的話，左側依舊保持有靜音鍵、分離的音量＋、音量-鍵。可能是由於加入5G網路的支援，SIM卡卡槽移至左側下方（先前的機種是在右側下方）。而右側則是有側邊鍵（電源鍵）。底部採用Lightning連接埠，左右側開孔數量不一致，右4左2，對比iPhone 12的話，應該是因為iPhone 12 mini機身比較小，所以底部開孔數量也略為減少。不具備3.5mm耳機孔。

iPhone 12 mini 的SIM卡卡槽移到左側，卡槽也是金屬質感帶有紅色。（摘自蘋果官網）

iPhone 12 mini PRODUCT RED（紅色）與包裝盒。（摘自蘋果官網）

相機位置的話，維持與iPhone 12一樣的設計，機身背面是亮面質感，但是在主相機的位置，相機底板採用了霧面質感。iPhone 12全系列都採用OLED材質，屬於Super Retina XDR螢幕，iPhone 12 mini 螢幕為2340 x 1080 像素，476ppi 解析度，是iPhone 12全系列中畫素密度最高的款式。2,000,000:1 對比度，峰值亮度也提升到1200nit（標準亮度都是625nits）。此外，螢幕上覆蓋超瓷晶盾面板，對比過去抗摔性能提升4倍。防水防塵等級雖同樣是IP68，但從iPhone 11在最深達 2 公尺水中最長可達 30 分鐘，iPhone 12全系列提升到可在最深達 6 公尺水中最長可達 30 分鐘。

iPhone 12 新款4機齊開箱 立委名嘴也瘋狂！

訂閱影音：

中時新聞網

iPhone 12 mini與iPhone 12今年都提供5色可選（iPhone XR以及iPhone 11都有6色，且官網持續銷售），包含紅、白、黑、綠、藍色。容量提供64GB、128GB、256GB可選，價格各是NT$23900、NT$25500、NT$29000，對比iPhone 12同樣容量的款式，單機價格低NT$3000。目前全台5家電信商都已開通5G服務，入手iPhone 12系列的朋友可以任選喜愛的電信公司。

4款iPhone 12規格對比 到底應該買哪一款？

蘋果下架iPhone 11 Pro與iPhone 8系列 官網共提供93款可選

[開箱]超人氣iPhone 12 Pro Max太平洋藍 上手就是潮

(科技)

journalist: 黃慧雯

companies: Apple 蘋果

taiwan-subdivisions: 大同 太平

title: [開箱]iPhone 12 mini紅色 小巧輕巧單手操作超順


content_text:
（中央社記者張祈花蓮縣12日電）有民眾開車到太魯閣國家公園遊玩，疑因車窗沒關，遭台灣獼猴闖入，獼猴在車內覓食畫面被路過遊客拍下分享引起討論。太管處呼籲遊客務必緊閉車窗，也勿餵食野生動物以免犯法。

有遊客昨天到白楊步道健行，發現有獼猴闖入停車場內的車輛，拍下影片分享到臉書社團，1分鐘影片內，可看到遭闖入的車輛，副駕車窗沒有完全緊閉，一隻獼猴闖入咬衛生紙及車內的煎餃，車外還有2隻獼猴虎視眈眈。

太魯閣國家公園管理處副處長陳乾隆今天表示，獼猴對食物很敏感，若發現有食物會想辦法取得，過程中難免會有傷害遊客的行為，建議遊客下車前務必檢查車窗緊閉、上鎖，

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣12日電

title: 太魯閣遊客車窗沒關緊 遭獼猴闖入覓食 | 地方


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-66556288489871093572020-11-12T07:49:00.000+08:002020-11-12T07:49:00.168+08:00生命河流探索活動 體驗心靈彩繪的療癒力【.記者鄭家瑜報導】澎湖地檢署為協助受保護管束人導正價值觀，11日辦理「109年度生命教育之心靈彩繪‧生命河流探索活動」，共計約60人參與本次活動，引導大家直接面對自己內在心靈，進而學習自我反省，了解正確知識。

 李嘉明檢察長表示，心靈彩繪是現在非常「夯」的紓壓方法，期望個案們藉由課堂中講師的引導，透過自由自在、沒有限制的動手創作，進而從創作的過程與成果中，覺察自己內心的各個層面，紓解內心的壓力。同時，學習與內在的自己對話，嘗試用新的視角看見不一樣的自己。

 會中，特別邀請該署榮譽觀護人，同時亦領有藝術治療專業證書之郭建珍老師為受保護管束人及社會勞動人等進行探索活動。

郭老師帶領所有活動成員一起進行放鬆及靜心的活動，並以「香氛精油治療—嗅覺體驗」幫助大家更容易進入心靈探索的活動，而活動過程中也藉由對於生命河流的著色以及生命樹的建構活動幫助成員重新自我定位，最後再以象徵「心靈大掃除」的自我宣誓方式為活動畫下句點。

活動結束後，許多成員都表示透過當日的體驗感受到身心靈受到療癒，也覺得內心得到平靜和放鬆，真的受益良多！

△澎湖地檢署辦理生命教育之心靈彩繪‧生命河流探索活動。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 生命河流探索活動 體驗心靈彩繪的療癒力


content_text:
本文來自蜂鳥網

根據外媒的判斷，索尼A7M4將並非為一台「革命性」的新機型，但或許會將是迷你版本的A7SIII，並將在2021年下半年推出。猜測的參數如下：

2400萬像素（也有稱3000萬像素）

4K60P

576萬像素取景器（或同A7R4）

同A7SIII的對焦模塊

雙SD卡槽（暫無CFe type A）

側旋轉屏幕

新A7SIII同款菜單

title: 迷你版A7SIII？索尼A7M4更多規格猜測


content_text: 台大一位陸生在宿舍中死亡，教育部表示，目前該生在台家屬已協助處理後續事宜，教育部將與陸委會、海基會持續保持聯繫，提供該生家長或親屬在入境及檢疫相關事宜之必要協助。之前馬來西亞籍女學生遇害，他們的父母來台，是比照外交泡泡模式，採專人專車、每3天採檢一次。這次台大陸生家屬若要來台，教育部、陸委會及海基會也將給予必要協助。

journalist: 中國時報林志成

title: 台大陸生在宿舍死亡　教育部回應：將協助家屬入境


content_text:
30歲從事電視幕後工作的黃國成（化名）在大學畢業前夕，因為當兵體檢未過，被醫檢告知發現是第2型糖尿病患者。黃國成表示：「大學時期偶爾頭暈不以為意，以為年輕休息一下就好；如果能回到10年前的大學生涯，提早量測，獲得飲食與作息的資訊，或許今天就不會是慢性用藥患者。」

大學時期澱粉不忌口、作息不正常…20歲診斷出糖尿病

透過醫生門診推測才知道，黃國成是大學時期作息不正常，日夜顛倒，加上飲食嗜吃精緻澱粉，不太吃蔬菜水果，光吃一個便當不夠，還要額外再加兩碗飯，更驚人是曾創下水餃一次吃超過40顆的最高紀錄。當時也讓身高175公分的他，體重逼近100公斤，被醫生診斷糖尿病後，開啟了他年僅20出頭，就得每日用藥、固定回診的糖友生活。

台灣近年來三高成長速度快，且年齡層從40歲下降到30歲，主要因為慢性病早期沒有什麼明顯症狀，所以年輕人多會輕忽，一旦數值升高到一定程度，便迅速拖垮身體狀況。

延伸閱讀：糖尿病是吃出來的！改變吃飯順序，糖尿病前期做對7件事 打破盲點什麼都可以吃

台灣每3人就有1人代謝症候群 糖友更是肺炎高風險

根據國健署2019年公布調查發現，23年來成年國人肥胖問題、「三高」危害和代謝症候群盛行率愈來愈高，2013～2016年「國民營養健康狀況變遷調查」結果發現，成年男性糖尿病盛行率從3.3％成長到11.2％；代謝症候群更從9.8％暴增到34.8％，意即每3位便有1位有高血壓、高血糖、高血脂的問題。

根據2019年台灣糖尿病年鑑資料，國內每年約新增16萬名糖尿病患者，相當於每3分鐘就有1人新確診，而這些糖友更是肺炎高風險者。國家衛生研究院群體健康科學研究所副所長許志成教授表示，10年來糖尿病的重大併發症如心血管疾病、腦血管疾病及腎臟病的住院率持續下降，總死亡率呈下降趨勢，但今年度剛公布的數據顯示，糖友肺炎住院率增加近2成，肺炎死亡率更大幅攀升，顯示糖尿病患長期輕忽肺炎的威脅。

延伸閱讀：50歲後突發糖尿病當心！「癌中之王」胰臟癌4個先驅症狀要記牢

慢性病別只靠藥物！控制飲食和運動很重要

躍獅藥局營養師陳冠龍表示，許多人以為慢性病只要靠藥物，就不用控制飲食和運動，這其實是錯誤觀念！他建議年輕人也要每週起碼運動150分鐘，達到喘跟流汗為佳，都市內較少戶外運動空間，可以快走為佳。

另外，在飲食控制上，年輕人愛吃的中式早餐，像是蘿蔔糕、饅頭、燒餅油條，或是校園旁常見的滷味、鹽酥雞裡頭的甜不辣、豬血糕、糯米腸、王子麵等，如果再搭配一杯含糖飲料，不僅營養素沒攝取到，醣類攝取更是破表，長期下來易造成罹患第2型糖尿病的風險。

延伸閱讀：肥胖可能不是你的錯！台大醫師曝「這時間」減肥最好 逆轉代謝症候群、肥胖症、慢性病

新冠疫情自年初流行全球至今，歐美研究皆指出，慢性病會增加新冠肺炎致命風險，因此三高族群更是疫情下的高危險群。有鑑於此，敏盛醫療體系旗下躍獅連鎖藥局身為防疫國家隊，攜手東海大學、台中榮總打造智慧藥局行動車，於11/12～11/15在台北信義區ATT 4 FUN百貨公司前，邀請全民一同免費量測，現場提供免費血糖、血壓、血氧、眼睛黃斑部眼疾生活VR體驗、穿戴式感測肌力訓練等，邀民眾一起重視自己身體狀況，提高意識與病識感。

title: 電視製作人沉痛告白：我在20歲時得了糖尿病！當時偶爾頭暈不以為意…｜健康2.0


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕蘋果iPhone 12系列全員到齊，規格和功能都更強的iPhone 12 Pro Max壓軸登場，相信不少果粉仍在猶豫中，究竟是買iPhone 12 Pro就可以？還是乾脆牙一咬，直上最頂規的iPhone 12 Pro Max？本篇搶先實測，看看哪些優勢是iPhone 12 Pro沒有的吧！

開箱實測iPhone 12 Pro Max。（記者吳佩樺攝）

（一）歷代最大iPhone

iPhone 12 Pro Max搭載6.7吋螢幕，是歷代最大的iPhone，對於喜歡用手機追劇的人來說，螢幕當然是愈大愈好。魚與熊掌不可兼得，大螢幕機身難免會重一些，iPhone 12 Pro Max是226公克，雖然比iPhone 12 Pro重了39公克，但對比上代6.5吋iPhone 11 Pro Max同樣是226公克，可見iPhone 12 Pro Max螢幕更大，並沒有比較重。

4款iPhone 12比一比，iPhone 12 Pro Max擁有最大的6.7吋營幕。（記者吳佩樺攝）

實際測量iPhone 12 Pro Max是226公克。（記者吳佩樺攝）

（二）更強的遠攝拍照

iPhone 12 Pro Max跟iPone 12 Pro都具備廣角、大廣角、望遠後3鏡頭，不過iPhone 12 Pro Max擁有更強的遠攝能力。iPhone 12 Pro Max是2.5倍光學變焦、12倍數位變焦；iPhone 12 Pro為2倍光學變焦、10倍數位變焦。

iPhone 12 Pro Max以2.5倍拍攝的清晰度更勝於iPhone 12 Pro的2倍。（記者吳佩樺攝）

以實測夜拍望遠來看，iPhone 12 Pro Max以2.5倍拍攝的清晰度更勝於iPhone 12 Pro的2倍，可見iPhone 12 Pro Max不只是能拍得更遠，在位移式光學防手震的加持下，同時獲得更好的穩定度。

iPhone 12 Pro Max因為大感光元件獲得更大的進光量，夜拍模式花較短秒數就能拍攝。（記者吳佩樺攝）

（三）更強的夜拍能力

夜拍有感升級是這一代iPhone 12系列的一大亮點，iPhone 12 Pro Max更為躍進，獨自採用更大的1.7微米像素感光元件，iPhone 12 Pro是1.4微米像素。

廣角實拍。（記者吳佩樺攝）

大廣角實拍。（記者吳佩樺攝）

夜間人像實拍。（記者吳佩樺攝）

綜合比較多張實拍圖，嚴格來說，iPhone 12 Pro、iPhone 12 Pro Max夜拍表現並沒有太大的差別，不過iPhone 12 Pro Max因為大感光元件獲得更大的進光量，在有些場景下，無須啟動夜拍模式，iPhone 12 Pro則要仰賴夜拍模式；或者雙方都進入夜拍模式時，iPhone 12 Pro Max僅花較短秒數就能完成拍攝。

（四）更強的防手震

綜合言整體拍攝體驗，記者認為iPhone 12 Pro Max比較iPhone 12 Pro，最有感的差異是「移動式光學防手震」，除了在夜拍望遠擁有較佳的穩定度，錄影也更強。

iPhone 12 Pro Max採用位移式光學防手震，手持錄影有更好的穩定度。（記者吳佩樺攝）

實際拍攝只要不是在太誇張抖動的環境，即使不輔助其他工具、只手持iPhone 12 Pro Max錄影，畫面依舊能呈現流暢的平穩感，反之iPhone 12 Pro會有「跳動感」；對於喜歡用手機拍VLOG的「網紅們」來說，iPhone 12 Pro Max顯得實用。

journalist: 吳佩樺

title: 搶先實測！只有最頂規iPhone 12 Pro Max才有的的4大優點


content_text:
Book review: A new chapter in the evolution of Yuval Noah Harari’s ‘Sapiens’The historian and author on adapting his phenomenal bestseller into graphic format, why science needs storytellers, and how COVID-19 fuels threats to humanity

When it was first suggested to Yuval Noah Harari that he appear as a character in the illustrated version of Sapiens, his mega-bestselling “brief history of humankind,” which is about to be published in graphic form, he did not jump at the idea.

“I vetoed it,” he says over the phone from his home outside Tel Aviv. “I try to keep myself mostly outside my books.”

Sapiens covers the broad arc of our species’ story, from the emergence of human cultures in Africa 70,000 years ago to our hyper-connected present, in 500 pages. It has been one of the most spectacular publishing successes of the past decade, selling more than 10 million copies since it was translated into English in 2014, and its enormous popularity has turned a little-known Israeli history professor into one of the most influential public intellectuals on the planet.

But for all his ambition and influence, Harari cuts a rather sober figure. Slim, bespectacled and shaven-headed, he speaks softly but insistently not just about our distant past but also of the near future of humanity and the various existential threats looming.

“If Harari weren’t always out in public,” a New Yorker profile noted earlier this year, “one might mistake him for a recluse.”

So it’s curious to see the 44-year-old appearing in Sapiens: A Graphic History, serving as an avuncular cartoon tour guide through the early days of humanity. On the opening page he greets us from an armchair, book open on his lap, ready for story-time; later he leads a fictional niece through the complexities of evolution and his theories on how an obscure savannah-dwelling ape rose to world domination.

His co-authors on the new book, the French illustrator Daniel Casanave and Belgian scriptwriter David Vandermeulen, insisted Harari step into the frame.

“They convinced me it’s a very efficient storytelling technique, and that it would make it easier to convey at least some of the messages if you have this guide who accompanies the reader,” Harari says.

As a compromise, they agreed to include a cast of scientists “who could explain different disciplines and present different theories — it’s important to show science as a collaborative effort and not as an individual enterprise,” Harari says.

Some, such as the Oxford anthropologist Robin Dunbar, a specialist in primate behavior, are real figures who have shaped Harari’s thinking; but most are fictional. Among the cast are a masked superhero, Doctor Fiction, who personifies “the human superpower to create and believe in fictional stories”, and a hard-boiled New York detective “investigating who killed most of the big animals of the planet more than 10,000 years ago”. (Spoiler: it was us.)

Sapiens grew out of an undergraduate lecture series on world history at the Hebrew University of Jerusalem, where Harari still teaches, before becoming a bestseller in Israel in 2011.

“The core ideas have remained the same” with each new adaptation, says Harari, though the illustrated version did give him “the opportunity to rethink some of the details — science has discovered a lot of new things over the past decade and a half.”

It also challenged Harari to flesh out some of his original observations.

“Texts can be very abstract, but when you draw, you have to be concrete,” he says. “So, for example, if you discuss sexual relations between Sapiens and Neanderthals, in a text you can avoid the question of, was it a Sapiens man with a Neanderthal woman or the other way around? What did they look like? It forces you to go back to the scientific research. And of course, it brings up a lot of issues, ideological and political, about race and gender. Even if you don’t have all the facts, you need to make a call. Some of the liveliest debates that we had were exactly about such issues.”

Sapiens has already reached tens of millions of readers across nearly 50 languages. Now, in addition to the illustrated version, which will unfold over four volumes, Harari — who last year founded a social-impact company called Sapienship with his husband and agent-manager Itzik Yahav — is planning a history of the world for younger children; there is also talk of a TV adaptation of Sapiens and a touring exhibit. What is it about the book’s message that he feels is so urgent to get to an even wider audience?

“I think it answers a crucial need,” he says. “Because we live in a global world, you need a big-picture understanding of history now to really understand your own life. Most educational systems basically just teach you the history of your country, your religion, your culture. I went through 12 years in Israeli schools and never heard a thing about the history of China, or about anything prior to Judaism. I don’t think I had a single lesson about the agricultural revolution. So people need this big picture, and Sapiens provides it in a way which we tried very hard to make accessible and interesting and fun.”

Accessibility is key here.

“When you look at what’s happening now in the world with COVID-19, and all the conspiracy theories, you see the importance of science reaching not just a small elite, but everybody,” he says. “One big handicap is that science is usually much more complicated than the conspiracy theories, and scientists often speak in jargon and numbers and statistics and graphs, which most people find difficult — people usually think in stories.”

In the graphic version, “we remain faithful to the core scientific facts and theories, but we can experiment with new ways of telling the story, and thereby reach a wider audience.”

Harari is aware that the success of his books has led some people to view him as a prophet, which makes him uneasy.

“I keep saying, ‘I don’t know what’s going to happen.’ The whole point of writing books is to try to change the future, not to predict it.”

However, he admits he feels fearful about what lies ahead.

“In the long span of history, the Black Death and the influenza of 1918-19 were much worse. [COVID-19] is a relatively mild epidemic in terms of mortality. Its most dangerous potential is its impact on our ability to deal with other threats. Nuclear war, ecological collapse and the rise of disruptive technologies like AI — these three threats can really destroy human civilization if we don’t handle them correctly. And all three demand global cooperation to deal with them. If we react in the wrong way to the present crisis, it will destroy whatever remains of global cooperation; it will create a poor, violent world, which will not be able to have a common plan of action against global warming or how to regulate the explosive potential of AI. That’s the most dangerous outcome of all this.”


content_text: 台灣積極發展再生能源，產業界專家指出，政府必須持續要求落實在地化的策略，讓產業能發展本土供應鏈；其次，再生能源相對不穩定，政府必須強化儲能的規劃與建置。經濟日報昨（11）日舉辦能源願景高峰論壇，在下午的座談場次，以「綠能催動綠色商機」為題，邀請中鋼總經理王錫欽、永豐餘投控技術長及中華紙漿董事長黃鯤雄、台達電子智慧能源事業處資深處長艾祖華共同與談，由行政院能源及減碳辦公室副執行長林子倫主持。 中鋼王錫欽 精緻鋼材 拚高值化王錫欽昨天表示，中鋼明年就要滿50歲，正在思考下一個50年永續發展的根基，有兩個主軸。一是在鋼鐵本業要做高值化的精緻鋼材，第二就是要發展綠色能源產業。發展綠色能源產業又分成幾個部分，一是鋼材本身做節能鋼材，對於如汽車等終端產品，可以帶來節能作用；第二是儲能，中鋼有提供一些關鍵性材料去做儲能系統，第三就是再生能源。王錫欽指出，中鋼積極切入再生能源，發展離岸風電，針對中鋼旗下興達風電的水下基礎工程，最近傳出風電基座轉接段焊裂問題，他強調實情與坊間傳聞有很大出入。他坦承，因為興達是剛切入，難免學習曲線和原本預估有些出入，一、台灣海峽的海象與地質等環境，與歐洲有很大差異，沃旭到台灣，不斷變更設計，製造難度提高；二、離岸風電要耐20年以上壽命，品質要求更高，國內廠商過去沒有相關經驗、需要一些學習過程；三、疫情影響，國外很多技術團隊沒有辦法即時進來提供技術協助；四、最近國內工程紛紛展開，缺工問題非常嚴重。但是他非常有信心，這些問題都可獲得克服。永豐餘黃鯤雄 拿下標章 打進市場黃鯤雄則表示，台灣要與國際接軌，進入國際市場的門票是什麼？就是綠色標章、綠色認證；總有一天「碳稅」會大於「關稅」，走向綠色經濟是必然要走的路。未來碳權制度一旦實施，能取得綠色認證的廠商，就如同「通行證」一般，才能與國際大廠做生意。而碳足跡則像「身分證」，企業必須提出產品從生產到運輸等整個過程中，造成多少碳排放。台灣有80%的生產是賣到國外，未來如果沒有加入綠色供應鏈，等於被排除在外。黃鯤雄表示，循環經濟已內化成永豐餘的DNA，以造紙為例，水可以重覆使用20次，廢棄物可以回收再利用。永豐餘二代掌門人何壽川正在思考永豐餘下一個100年的定位與使命，就是100%再生能源，零排放。針對台灣發展綠色經濟，他提出兩點建議，台灣有80%是中小企業，可能不知道如何發展綠色經濟，政府或許可以提供一些協助。其次，永豐餘走生質能，拿廢棄物來創造綠能，但台灣常常把廢棄物和汙染物混為一談或劃上等號，造成推行作業上很大的絆腳石，廢棄物其實可以拿來再利用，和汙染物不同。台達電艾祖華 制訂規格 提供解方艾祖華則表示，「做環保好人，可以得到好報」，台達電一開始並不是為了做更多生意而做綠能，當時並沒有人要求這樣做，做環保節能純粹是創辦人的使命，但現在綠色已經變成商機。台達電一開始就是做電源供應器起家，從最初比較小的電腦、筆電的電源供應器，做到現在的光伏變流器（PV inverter）、風電變流器、電動車充電樁與儲能系統等。艾祖華表示，節電和創電同樣重要，而電源最重要就是效率，以PV inverter為例，使用壽命動輒一二十年，如果能提升其中1%的電源效率，長時間累積下來可以節省的能源相當可觀。台灣產業主要從代工起家，他說：「以前你給台達規格，它什麼都做得出來；但不給規格，它什麼都做不出來」，這點出台灣代工廠做零組件的困境。迎接綠色經濟，台灣要如何從單純的產品製造，進而有能力做成系統，提供解決方案，甚至制訂規格，這是接下來要走的路。他也說，再生能源供電占比愈來愈高，控能變非常重要。包括物聯網技術之於智慧電網；另外像區塊鏈技術，如何在不同的微電網中做能源買賣，讓電網在不同供需天候狀況下，能夠保持穩定。這裡頭有很多是IT產業可以發展，不只侷限於能源公司。

title: 能源論壇／產業代表獻策：扶持本土鏈 搶綠商機


content_text:
文：張柏勳（中華民國玩具槍協會總幹事）

刑事局日前宣布破獲最大制式子彈走私案，有某貿易公司意圖夾帶約10萬顆90手槍子彈進口。涉案公司是否有不良意圖，或確如所稱係被人蒙蔽，尚待警方調查。但出現大量的子彈供給，代表背後也有數量龐大槍枝帶來的需求。

根據刑事局的統計，去（108）年警方總共查獲制式手槍59枝，改造手槍933枝，制式子彈5588顆，土造子彈11341顆。所謂改造槍枝，是指不法之徒將所謂「模擬槍」裝上撞針等重要零件，並打通槍管，即可擊出子彈。

這類改造槍枝雖改造後的結構接近真槍，但畢竟材質與制式槍枝仍有相當差距，大多數不可使用動能較大的制式子彈，否則會有膛炸風險。警方查獲土造子彈遠多於制式子彈，這也是原因之一。

現在突然冒出一件10萬顆制式子彈的走私案，代表幾個意義：一是制式槍枝正大量增加，二是過去就有大量制式黑槍流竄，只是警方較重視查緝改造槍枝，造成數字失真。

以「查緝黑槍」為名，玩具槍成為警察績效壓力的代罪羔羊 從上屆立法院會期，行政院即以「改造槍枝氾濫」為由，著手修訂槍砲彈藥刀械管制條例，加強對模擬槍的管控，以達到「就源管理」的目的。由於警政署最初提出的條文相當模糊，可能使合法用於生存遊戲的玩具槍無端受波及，成為警察績效壓力下的替罪羔羊。為此，中華民國玩具槍協會積極且幾乎全程參與法案的修定，也才有機會向政府提出建言。

在研議修法的過程中，我們即不只一次提出警告，雖然控管模擬槍看似有利於改善治安，但歹徒不易取得改造槍枝後，究竟會從此改邪歸正，或是轉採購制式槍枝？警察面對更重大的挑戰，將是去面對修法之後可能增加的制式槍枝，以及從國外以模擬槍名義進口，其實已近似真槍的半成品。

警察單位向來將查緝黑槍當成重點工作之一。但在實務上，我們還是看到太多形式主義在消耗有限的警力資源。

例如，我們還是從不少生存遊戲玩家得到反應，警察單位在績效壓力下，似乎仍傾向將重點放在與治安關聯性甚低的玩具槍上。依刑事局統計，警察每年移送近800至1000枝玩具槍，其中僅有約15%動能會超過所謂的殺傷力標準。

這15%超過殺傷力標準的玩具槍，其實距真槍的威力還有數十倍之遙，更不具備類似真槍的犯案用途。

數據上來說，去年台灣總共移送了695個故意殺人案嫌疑人，使用犯案工具前三名分別是水果刀、西瓜刀和菜刀，三樣就超過100人。但是使用改造玩具槍涉及殺人案件的人數則僅有4人，連持刀的5%都達不到。

走私進口的10萬發子彈，根本無法用在改造玩具槍上 在槍砲條例修法三讀時，立法院會通過一個附帶決議，要刪除警察查緝玩具槍的績效和獎金。這個提案，除了力求保障生存玩家權益，免於不必要的查案和玩具槍送驗，另一個重要意義，是讓已心力交疲的基層員警，能不要再被綁在無效益的查緝玩具槍（超標）績效上，而能專心處理未來制式槍枝可能造成的危害。

可惜警政署或刑事局等單位，喜歡一邊高喊「槍枝零容忍」的口號，一方面仍習慣避重就輕，找一些較不危險「槍」下手。例如前面提到的槍砲條例修法，將原屬合法的操作槍改列為違禁品，並要求持有者於六個月內送驗登記。從六月中開始接受操作槍送驗，卻已在程序上引起諸多爭議，有些民意代表，還要特地開窗口接受民眾陳情。

問題出在哪裡呢？原本修法的目的，是要依法條規定禁絕那些材質、結構類似真槍，而且可能被改造成犯罪工具的模擬槍。到了刑事局的執行階段，卻不斷擴大對模擬槍的認定，甚至連一些整枝塑膠材質的模型槍、縮小版的槍模型、古裝海盜片常見的古董燧發槍，以及最近電影業者苦苦陳情，拍警匪槍戰片要用的道具槍，現在都成了違禁品。

上面提到的這些「槍」，沒有一款用得到走私進口的制式90手槍子彈。所以真正的90手槍到底在哪裡？

countries: 台灣 中華民國

title: 10萬顆子彈走私進口的警示：以「查緝黑槍」為名，玩具槍成為代罪羔羊


content_text:
有關民眾上網貼文爆料，指稱在桃園市平鎮區南豐路便利超商門市外，有精神病患持刀隨機傷人一事，警方獲報後立即到場查處，經查後發現事實並非如此，警方調查後發現，一名男子於晚間10時許，進入該超商購買商品，與在店內二名21歲余姓男子及20歲楊姓男子發生購物口角，三人從口角延伸為互毆，並從店內打到店外。

互毆過程中，該名嫌犯竟持裝飾用的鑰匙環瑞士小刀，劃傷兩名男子，分別在腰部及肩部留下一公分的劃傷，傷勢10分輕微，嫌犯隨後騎車逃逸，但警方已經鎖定對象積極逮捕到案中。

另有民眾在網路張貼疑似精神異常次傷人文章，平鎮警分局澄清並無精神病患隨機殺人之情事，請民眾勿再以訛傳訛。

(中時 )

journalist: 呂筱蟬

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 購物引發糾紛 警方澄清非精神疾病傷人


content_text:
內地股市個別發展，科技、白酒及消費股表現較好。

滬股缺乏方向，上證指數曾升約0.2%，亦曾跌約0.33%，半日收報3335點，跌6點，跌幅0.2%。

深證成份指數收報13775點，升54點，升幅0.4%。

創業板指數收報2698點，升17點，升幅0.64%。

title: 滬深股市個別發展　創業板指數升0.64%


content_text:
原標題：科技加碼 快遞企業「雙11」全力奮戰 來源：中國網

本報訊（大連新聞傳媒集團記者喬文欣）熱鬧的「雙11」電商促銷活動過後，很快就是快遞埠考驗。大連快遞企業提前1個月進入備戰狀態，從11月1日起即啟動快件高峰應對機制，人員、車輛、運力全線提速，今年更是通過大數據測算、極效前置倉等科技手段，全力為高峰期快遞提速。

記者在大連順豐恆隆經營分部看到，早上7時，快遞員就已整裝待發開啟新一天配送服務，這裏的負責人王志介紹，今年「雙11」電商促銷有兩個高峰，分別是11月1日和11日，快遞也迎來兩次考驗，第一波快件高峰時段出現在11月3日至5日，第二波快件時段則是11月11日至19日，總體快件量同比增長50%。

面對快遞增量，今年快遞企業做了哪些準備？據介紹，今年大連順豐投入了4000餘人的寄遞服務隊伍，營運車輛及中轉場調配等均有大幅度增加。針對大型電商客戶更是提供定製化服務小組，12小時不間斷打包，同時配備專車服務，貨車裝滿即發。

值得注意的是，科技力量成為今年快遞服務一大亮點。「下單即收貨」「快遞彷彿是鄰居送的」等話題，幾次衝上網路熱搜，而這得益於大數據系統支持。今年與順豐合作的品牌，部分產品提前分撥到網點，若是凌晨消費者支付尾款，系統自動關聯到順豐小哥系統，當天早晨第一班派件就可送達。那怎麼能更快？系統進一步研發，將產品提前匹配到目標配送點快遞櫃中，如果消費者凌晨下單，該產品正是與順豐合作的前置倉服務產品，那麼系統將自動進行關聯切換，快件取件碼將即刻發出到收件人手機，實現下單即取件的速度。當然，如果需要上門送貨，當天早班快遞員也會主動溝通，將快件送貨上門。

工作人員介紹，在「雙11」收派高峰期內，針對收件、派件、自動化設備中轉運輸、支付業務等各個環節都將進行實時監控，快速獲取運營情況及服務狀態，及時發現問題、定位問題、上報問題，並進行故障及異常處理，如此將有效提升運營效率和質量，儘可能保障快件更準時送達。

title: 科技加碼 快遞企業「雙11」全力奮戰


content_text:
今年双十一，“尾款人”火了。

淘宝天猫的双十一成交额在“尾款人”的助力下，11月1日至11日0点30分突破3723亿；京东11.11全球热爱季从11月1日从0点到11日14点26分累计下单金额突破2431亿元。

从2009年至今，经过10余年的发展，双十一的销售额不断攀升，商品种类、售卖渠道、物流配送等方面也在不断丰富和升级。与此同时，优惠活动难度越来越高，规则愈发复杂，让消费者直呼“感到心累、头秃”。

“你变了，你以前不是这样的……”

“预定抵扣、满减优惠、赠品加量、售后延长”等字样从10月开始就充满了手机屏幕。

嗯，还是熟悉的“配方”，熟悉的味道。

与往年不同的是，今年双11的战线拉长了：一些电商平台从10月21日0点开始正式预售，付尾款的时间从11月11日当天改为11月1日－3日、11月11日。

往年，翻译君也会用尽阅读理解能力和算数能力，不能免俗地“买买买”。然而今年，翻译君发现这些技能不太够用了，还要拼体力、拼手速、拼网速、养“宠物”、组战队，一个“双十一”下来要费好多脑细胞。

面对越来越复杂的宣传和折扣套路，翻译君不禁想说：简单点，简单点，促销的方式能不能简单点？

有人甚至开始怀念最初的双十一，没有套路，直接五折促销，简单而纯粹。

其实，经济是一个循环的过程。消费促进生产，生产拉动就业，就业再促进消费，如此循环。商家借助购物节促销“回血”，消费者此时购入又比较划算，可以说是双赢。

如果这些优惠需要耗费大量的时间和精力来换取，又有多少人能保持这份耐心呢？

选择多了 优惠不再稀缺

最近几年，直播带货成为新风口。在疫情影响下，无论品牌大小，都在争夺这个新型销售渠道。如今，直播带货的商品已经覆盖了我们日常的大部分消费，有些商品的主打卖点之一就是全网最低价。对于消费者来说，看直播可能已经形成一种习惯，不必再苦等某一个购物节了。

天眼查数据显示，今年我国新增直播相关企业超过2.8万家，为2019年全年新增数量的5倍。另外，我国今年第二季度新增直播相关企业达8600家，环比增长470%。

除了直播购物之外，在电商这条赛道，不断有新选手加入，平台之间的较量每天都在上演，通过优惠和补贴引流获客，这也使得打折不再稀缺。同一件商品，在不同购物平台的打折、特价加起来价差不会很大，而线下实体店为了吸引客源、拉动业绩，也会给出更优惠的折扣。

由此，消费者的选择增加了，折扣和优惠不再具备绝对吸引力，从最初的等待专门下单转向平时有需要就会直接购买……据翻译君观察，不少人对购物节的态度发生了转变。

比如：有些人为了增加仪式感，还是会参加双十一。秉持“该花花，该省省”的理念，在加满购物车后，分出哪些是急需的，哪些可以缓一缓购入，然后再一件一件地删掉；记下平时常用的物品价格，货比多家，减少盲买；还有的人开始践行极简生活和环保理念，不再为了凑单而买一些无关紧要的东西，减少囤货和浪费……

除了购买商品，还可以选择“吃喝玩乐”，为服务买单。支付宝发布的双11前11天搜索数据显示，“吃喝玩乐”各类服务的消费需求迎来集中大爆发：火锅搜索量增长超5倍，机票随心飞增长9倍，足疗涨幅达8倍，电影随心看的搜索增量更是高达16倍。11月1日-10日，京东京车会保养套餐订单量同比增长118倍，生活缴费成交额同比提升5倍，家政保洁服务订单数量同比增长3.5倍。

消费者的需求是一人千面，千人多面。下单更为理性，消费态度趋向成熟，然而理性和成熟并不意味着消费缩水，而是“为自己想要的生活买单”，在自身能力范围内进行合理的消费规划，拥有更多的支配权和主动权，懂得分配消费重点。

“玩法”，或许是时候改变了

今年，中国消费者协会以及各地消协均发出消费提示，呼吁商家大促期间要为消费者提供物美价廉的商品并提升服务水平，提供“看得见、摸得着”的实惠。同时，消协也呼吁消费者认清套路，理性消费，防范消费陷阱，依法维权等。

由于这两年“直播带货”的快速发展，中国消费者协会公布了虚假宣传、退换货难、销售违禁产品、利用“专拍链接”误导消费者、诱导场外交易、滥用极限词、直播内容违法等七类网络直播销售中存在的侵害消费者权益行为的主要类型。

值得注意的是，国家市场监管总局近日发布《规范促销行为暂行规定》，涵盖有奖销售、价格、免费试用等促销方式，自2020年12月起施行。针对经营者在开展促销时“先提价、再折价”的现象，明确规定折价、降价的基准等；对各种抽红包、试手气、组队分奖金的促销方式，也将纳入监管。

尽管今年的双11已经告一段落，但是未来还有很多“购物节”，有人离场，也有新人加入。对促销行为作出明确规范，保障消费者权益，也为新发展格局下全面促进消费、扩大内需，提供了一重制度保障。

最后，翻译君想说：当商家促销商品意识越来越强，优惠不再稀缺，当商家的销售套路让人应接不暇，消费者疲劳感与日俱增时，这是否算某种意义上的消费“内卷”化？

摆脱“内卷”，需要的是创新思维，创新产品，创新服务，挖掘消费者新的需求和获得感，提前占领用户的心智。

或许，电商平台大促的“玩法”是时候改变了。（【财经翻译官】高畅/文）

title: 【财经翻译官】如果优惠不再稀缺，你还会苦等一个购物节吗？-新华网


content_text: 台積電晶圓廠營運副總廖永豪昨（11）日表示，台積電已連續三年蟬連台灣最大綠電認購者，並承諾持續購買綠電以帶動發展，同步帶動相關產業發展，包含使用低碳能源或再生能源，以及內部建構綠色製造生態圈、推動台積電相關供應商的綠色機台設備認證系統。台積電計畫目標是2030年，全公司的廠房25%使用再生能源，同時非生產廠房100%全數使用。依據台積電整體規畫，將包含計畫中的美國新廠。 廖永豪昨天出席能源論壇，並以「企業減碳與環境共好」為題發表演講。依據台積電計畫，2050年底前，全球營運據點100%將使用再生能源。廖永豪指出，台積電新廠全數採用整體綠建築規畫，這將包含美國新廠建設初期將按照相關標準，舊廠房則在各方面節能改善，台積電過去在2016年至2019年每年皆省下12億度用電，目標2030年達成年省50億度電。廖永豪表示，今年台積電5月已達成台灣首批再生能源轉供，至7月為止，已完成簽約再生能源的總裝置容量達1.3GW相關再生能源。展望未來，廖永豪強調，台積電會持續推動綠色廠房、綠色製造與綠色供應鏈，並管控環保風險，以及分享知識與經驗，希望在產官學界與社會合作下，共同因應環境保護與氣候變遷挑戰。廖永豪說，半導體製程的演進，有助晶片的高效低耗發展，台積電扮演的角色不僅是以先進製程技術協助客戶創新，也協助客戶產生更具能源效率的產品，當高效率晶片應用在終端產品上，將有助人類更節能低碳生活。

title: 能源論壇／台積電晶圓廠副總廖永豪：建構綠色製造生態圈


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕TVBS新戲《粉紅色時光》12日舉行首映會，主要演員方志友、嚴正嵐、陳彥允、章廣辰、鮑正芳、張瓊姿、林煒、林秀君等人以「粉紅色」dress code到場力挺，男主角吳念軒因從境外返台，目前仍在居家隔離，他特別錄影片感謝大家的支持。

粉紅色時光首映，（左起）章廣辰、嚴正嵐、方志友、陳彥允。（記者潘少棠攝）

張瓊姿和年輕演員對戲，有回到少女時代的感覺，想起過去讀書時期，裙子穿很短、常常躲教官的情景，對於被讚是世新校花，她謙虛表示，學校美女很多，學姐每個都很美，自己當時不那麼炙手可熱，她羞曝大學時交過2個男友，「怎麼可以沒有呢？」

粉紅色時光首映，張瓊姿（左）、林煒。（記者潘少棠攝）

方志友大讚張瓊姿「有股女神味」，坦言以前很胖不是校花，瘦下後桃花也沒比較旺，拿到《粉紅色時光》劇本時，想起18歲初戀的粉紅泡泡，大讚對方是個很會製造浪漫的人，「我的初戀有段蠻美好的回憶」，她突然發覺講太多初戀，立刻談起和老公楊銘威的浪漫事蹟，「之前老公在忙時，我跟公公一起負責照顧兩個小孩，他上禮拜回來一手攬下所有的育兒工作。」這讓在場所有人感到滿頭問號，她笑說：「我的浪漫很實際。」

林煒則笑稱自己不是個浪漫的人，可能在戲裡全用完了，他拍完戲回家，其實不太愛講話，這點讓張瓊姿非常認同，她稱情緒還在戲裡，需要一段時間沉澱。

方志友近來忙著舞台劇排練，沒有做人計畫。（記者潘少棠攝）

方志友近來忙著排練舞台劇，前天為了趕替兒子慶生，她在計程車上相當焦急，比預期時間晚到一點，因身穿蓬蓬裙，被懷疑是否再傳喜訊？她當場白眼大翻，直喊：「最近不太可能」，她和老公楊銘威工作滿檔，加上2個小孩現在正需父母的陪伴，已快負荷不了。

方志友爆料，超愛小孩的老公，以前有一陣子會以「猥褻」表情說：「要不要再生一個妹妹」，力邀啪啪啪，她僅回「謝謝～」，因兩人已有共識，第三胎的計畫會暫時緩一緩，有做足安全措施，不怕有意外發生。

《粉紅色時光》將於11/14晚間10點於TVBS 42頻道以及愛奇藝同步播出；電視劇原聲帶將於11/13全球數位發行。

title: 方志友鬆口曝第三胎進度 爆尪邀啪啪啪猥褻內幕


content_text:
好萊塢男星強尼戴普，在怪獸與牠們的產地系列電影，飾演反派邪惡巫師「葛林戴華德」，不過他自曝被片商換角，至於誰來接棒呢？外傳很可能是丹麥男星邁斯米克森，當初選角導演就考慮過他，如今角色繞一圈，有機會再回到他手裡。

電影《怪獸與葛林戴華德的罪行》：「穿越火焰加入我吧，向我承諾你們永恆的忠誠，否則死路一條。」

好萊塢男星強尼戴普，在怪獸系列電影中，飾演反派邪惡巫師，葛林戴華德，不過前陣子他在IG自爆，被片商要求換角，現在誰來接棒，外傳可能是他。

曾經在奇異博士中，兩眼畫出黑眼圈，飾演邪惡的狂徒領袖，54歲的丹麥男星邁斯米克森，很可能是接棒人選，過去他曾拍過007皇家夜總會，飾演一個銀行家，也在星際大戰外傳：俠盜一號，演女主角的爸爸。

電影《星際大戰外傳：俠盜一號》：「琴，我的星辰，我無法想像你怎麼看待我。」

其實當初《葛林戴華德》選角時，導演就曾考慮過邁斯，但最後由強尼戴普接下，如今可能又有機會，回到邁斯手裡，另外還有電影哈利波特系列的，榮恩魯柏葛林特，最近首度開通IG帳號。

32歲英國男星魯柏葛林特，跟交往9年的女友，迎來寶貝女兒，並且首度曬出父女合影，短短約1天時間就吸引超過260萬人追蹤關注，升格當爸爸的魯柏葛林特，說雖然晚了10年不過我來了，也罕見揭露女兒的名字，叫做溫絲戴，讓外界聯想《阿達一族》中的大女兒，哈利波特系列電影陪伴許多觀眾長大，戲外演員們的一舉一動，都是粉絲鎖定的目標。

journalist: 記者 沈瑾暘 / 攝影 蕭明正 報導

countries: 英國 丹麥

title: 強哥辭「怪獸」 「奇異博士」反派男星接演