content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】今年半島歌謠祭壓軸的民謠團體競賽，多達十三組參賽，日前成績揭曉，滿州鄉有二隊獲得特優與優等，成為民謠團體競賽大贏家，滿州港仔社區民謠團賽特優，與滿謠協會表演優等卓越成績，堪稱歷年來滿州鄉推廣民謠四十年有成的最佳表現。
滿州民謠協進會四十年有成，該會理事長王洋月與總幹事黃靜惠任內致力推廣滿州民謠，不但今年成立全台第一家可學、可唱及可觀賞的有聲民謠圖書館，也組團到中北部巡迴展演多場，前日該會人間國寶張日貴教出門生二十多人，組成港仔社區與滿州民謠協會參加半島歌謠祭壓軸的民謠團體競賽，港仔社區八人組表演父母心女兒情奪得特優佳績。
黃靜惠說榮獲特優的港仔社區演出父母心女兒情，由國家考師及格的滿謠藝生張錦桂編劇導演，並領銜演出。加上習藝中黎竹紅藝生扮演媒人婆，將鄉野故事搬上大舞台，演出包含思想起、四季春、牛母半等經典曲目，並得到評審團認同與青睞，頒發特優佳績，演出名單有張錦桂、黎竹紅、周麗鳳、潘秋儉、洪桂香、張錦繡，其中李宗榮客串男主角父親，博得滿堂彩。

taiwan-subdivisions: 滿州 屏東

title: 滿州港仔社區榮獲全國民謠團賽特優


content_text: ＃雙11為何救不了阿里的股價？第12年的雙11，阿里巴巴再度創下紀錄。中國電商平台拉長戰線，天貓雙11今年分為11月1日至3日、11月11日兩個階段。京東更是從10月底預售，一路打到11月13日。阿里巴巴表示，天貓「雙11」圓滿結束，累計商品成交額達4982億人民幣。而去年單日的成交額是2684億人民幣。《CNBC》報導，消費者因為疫情的關係，購物習慣大幅往網路上靠攏，不像過去只集中在沿海一線城市，而是整個中國城鎮的消費者都參與其中。儘管促銷活動再創紀錄，但是阿里巴巴跟京東的股價卻同時面臨止不住的跌勢，11日港股跌幅都超過8%。原因正是中國政府加大監管力道，祭出新的反托拉斯法規。前陣子把螞蟻科技拉下IPO的是《網路小額貸款業務管理暫行辦法（徵求意見稿）》，這次北京當局再出手，週二（10日），中國國家市場監管總局又提出了《關於平台經濟領域的反壟斷指南（徵求意見稿）》，目標是在建立打擊共謀分享敏感消費者資料、結盟以將規模較小同業擠出市場，和以低於成本價格補貼服務，以消滅競爭對手等反競爭行為的框架。 廣告 內容涵蓋了定價、付款方式、行銷消費者的資料使用等等。消息一出，中國科技巨頭的股票連續兩日遭到拋售，市值蒸發進2600億美元。「我第一次讀到這些規範的時候，真的倒抽了一口氣，」《彭博社》引用上海正策律師事務所證券律師John Dong的說法，「在光棍節前夕的這個時機點，這樣的力道以及要重塑科技巨頭的決心令人吃驚。」「新法規對絕大多數的網路企業，特別是電商和外送業者都是不利的，儘管競爭激烈，近幾年在個別市場的已經減少單一企業獨佔的狀況，這可能可以稍微緩解疑慮，」摩根士丹利分析師在報告中提到。看更多：監管大緊縮時代來臨！捏死螞蟻後，中國科技金融業誰能劫後餘生？這將徹底改變中國網路公司的競爭型態。 廣告 騰訊和阿里巴巴等公司，恐怕接下來的日子都不會太樂觀。＃香港民主派議員總辭香港政府根據中國全國人大常委會決定，宣布取消4名泛民派立法會議員資格，理由是他們宣揚或支持港獨，依法認定即時喪失資格。香港立法會共有70個席位，佔有15席的民主派議員隨後宣布集體總辭。民主派會議召集人胡志偉批評人大決定荒謬，這代表中國徹底放棄「一國兩制」及《基本法》，人大授權香港特首林鄭月娥進行解職，更是破壞三權分立，令立法會變成像人大一樣的橡皮圖章。香港時事評論員蔡子強認為，北京的舉動將摧毀議會裡任何的反對聲音，並且允許香港政府在未來幾年採取更嚴格的措施在接下來的幾年。 廣告 「很明顯北京試圖要剷除任何反對勢力，不論是溫和派或者激進派，」蔡子強認為，「接下來兩年，我認為北京會採取更令人討厭的手段，來加強統治。」港府似乎樂見這項發展，林鄭月娥表明不會舉行補選，又認為即使議會沒有民主派，都不會變成橡皮圖章。但又說，如議會能盡快通過議案，「我們更加興奮」，因為工作更有效率。＃新加坡和香港組成旅行泡泡香港、新加坡宣布攜手組成旅行泡泡，在11月22日開始，兩邊的旅客可以不需要隔離，不過需要提供出發前72小時的陰性檢查報告，所有旅客抵達香港時，也會被要求要接受採檢。旅行的目的沒有限制，也沒有要求控制行程，但是如果旅客如果在14天前有香港和新加坡以外地區的旅遊史，就不適用旅行泡泡。 廣告 抵達時依然要遵守當地的防疫規定，例如要下載追蹤APP、配戴口罩等等，任何旅客一旦感染新冠肺炎，要自行負擔醫療費用。一開始航班數量，每天往返一班，每班次旅客上限200人。如果兩邊疫情穩定，那在12月7日開始每天可以增加到2班，但是如果一週內每日的平均確診數達到5例，旅行泡泡的計畫將暫停兩週。疫情前兩邊每天航班平均有18班，旅行泡泡開放的數量還是遠不及疫情前的頻繁。新加坡已經積極開放邊界，疫情控制穩定的國家，包括澳洲、汶萊、中國、越南和紐西蘭等國家的旅客，解除入境限制。香港也表示已經跟日本、泰國等10個國家洽談中。＃紐約酒吧、餐廳、健身房實施宵禁新冠病毒確診案例不斷增加，紐約州長古莫宣布，紐約州室內聚會不得超過10人，並對健身房、酒吧、餐廳實施宵禁，晚間10點後不許營業。新禁令週五生效。 廣告 比較特別的是，所謂的室內聚會，包含一般民眾的住宅。紐約市幾個月來，看似抑制了疫情，不過近來卻有捲土重來跡象。古莫說，「大部分的新確診病例就是來自酒吧、餐廳、健身房與民宅聚會。」雖然新確診病例、住院率沒有比今年春天疫情最惡劣時期嚴重，但紐約、新澤西和康乃狄克這所謂三州地區的州長都坦承，正考慮實施新的限制措施。這意味，重啟經濟的腳步會放慢一些。紐約市長白思豪週三也再度示警指出，紐約市受第二波疫情侵襲是迫在眉睫的事。他推文說，紐約市的7 日篩檢陽性比例來到了2.52％，重回了6月初的水準。

journalist: 陳竫詒 張詠晴

countries: 香港 紐西蘭 越南 澤西 澳洲 中國 汶萊 新加坡 泰國 日本

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 天下晨間新聞 香港民主派集體撤出議會


content_text:
食物及衞生局局長陳肇始宣布，所有幼稚園及幼兒中心由本周六起，暫停面授課堂或服務14日，以紓緩上呼吸道感染傳播情況。

陳肇始表示，當局一直監察學校的上呼吸道感染情況，今年尤其有新型肺炎疫情，擔心兩者會有重疊，考慮到幼稚園學童的行為、自理能力及整個學習環境，決定要暫停這些學校的面授課程。

衞生防護中心總監黃加慶表示，今次在幼稚園及幼兒中心的上呼吸道感染爆發來得較急，10月中至10月底沒有收到爆發的通知，但10月底至11月初就開始出現，而上升速度快，特別在本星期。

黃加慶說，現時有新型肺炎疫情，大家對預防呼吸道感染的意識及警覺都有提高，但這個情況下仍有上呼吸道感染爆發，當局認為有需要加強相關社交距離措施。

黃加慶又說，暫時看到的上呼吸道感染爆發個案，都不是由流感病毒所引致，但接種流感疫苗仍是重要，以往冬季流感高峰期都由1月開始。

title: 當局指近日上呼吸道感染爆發來得急　非由流感病毒引致


content_text:
澎湖地檢署為協助受保護管束人導正價值觀，特於11日辦理「109年度生命教育之心靈彩繪．生命河流探索活動」，約有60人參與。活動人員藉由講師豐富多元的課程內容以及輕鬆的教學方式，引導大家直接面對自己內在心靈，進而學習自我反省，了解正確知識。

澎檢李嘉明檢察長表示，心靈彩繪是近年非常熱門的紓壓方法，期望個案們藉由課堂中講師的引導，透過自由自在、沒有限制的動手創作，進而從創作的過程與成果中，覺察自己內心的各個層面、紓解內心的壓力，也學習並接納自己在日常生活中無法面對的情緒與想法，看到自己的正向特質，並且加以發揮，給予自己正向、積極的力量。

李檢察長勉勵所有活動成員，復歸社會的過程難免會有挫折與困頓，期望大家藉由本次的生命教育課程，達到紓壓、放鬆的效果，並且學習與內在的自己對話，嘗試用新的視角看見不一樣的自己。

當日特別邀請澎檢榮譽觀護人，同時亦領有藝術治療專業證書的郭建珍，為受保護管束人及社會勞動人等進行探索活動。郭老師表示，心靈彩繪具有新生與療癒的能力，透過色彩及彩繪過程回顧過往、開啟隱藏的內在心理狀態，打開情緒的窗口！

活動開始前，郭老師先帶領所有活動成員一起進行放鬆及靜心的活動，並以「香氛精油治療－嗅覺體驗」幫助大家更容易進入心靈探索的活動，而活動過程中也藉由對於「生命河流」的著色及「生命樹」的建構，幫助成員重新自我定位，最後再以象徵「心靈大掃除」的自我宣誓方式為活動畫下句點。

活動結束後，許多成員都表示感受到身心靈受到療癒，也覺得內心得到平靜和放鬆，受益良多！

澎湖地檢署生命河流探索活動，讓參與成員受益良多。（地檢署提供）

title: 澎檢探索生命河流 體驗彩繪療癒力


content_text:
2020東京奧運籌備委員會秘書長武藤敏郎(Toshiro Muto)。(美聯社/遠志影像)  東京奧運籌備委員會今天(12日)表示，為參加明年東京奧運而抵達日本的運動選手們將免除被隔離14天的限制。日本為控制2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情蔓延，已對任何從海外抵達東京的人進行14天隔離。

東奧籌備單位今天表示，相關細節仍需研擬，不過對運動員採取的措施將可能包括在抵日之前72小時內進行病毒檢測。不過，他們也警告，尚未決定對來自海外的觀眾採取何種措施，但指出，14天隔離期是「不可能的」。

2020東京奧運籌備委員會秘書長武藤敏郎(Toshiro Muto)今天在一項記者會上說，「參與東京奧運的運動員、教練和比賽官員將獲准進入這個國家，只要他們在抵達日本前採取重要的措施。」

武藤敏郎是在東京都廳、日本政府以及2020東奧籌備委員會就奧運期間的防疫措施召開會議後，做出上述說明。

他表示，針對外國觀眾的相關措施會依疫情發展情況，在明年做出決定。

他說，「到明年春天，我們會對觀眾部份擬好計劃，包括非日本境內的觀眾。」他並說，「不可能對國外來的觀眾進行14天隔離期，所以在抵達日本前或抵達時進行檢測是需要的。」

日本已經舉行幾場測試比賽，包括上周末一項4國參與的體操比賽，並允許觀眾入場，但只限日本居民。

國際奧林匹克委員會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)將在15日到18日訪問東京，武藤敏郎表示他預期相關防疫細節會在那時出爐。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: [國際] 為東奧順利進行 籌委會：抵日運動員免隔離14天


content_text:
辰宇力 ☆ 星象預測與12星座運勢 ☆ 2020.11.13 ~ 2020.11.20

近期星況

最近的金融市場會很熱鬧，股匯市都容易受到短線消息的影響，漲跌十分戲劇化。但回歸到市井小民，我們可能會看到很多意外傷亡的新聞，過程也可能是離奇的令人驚訝，但也能因此提醒我們補足安全的設施與規則。週年慶與網購活動效果可能不如預期，消費熱潮要等到下旬後才逐漸加溫。

展望未來７日，雙子有歡樂的邀約。獅子開心唱歌出遊。處女有意外之財入袋。天秤有美食聚餐。天蠍的付出獲得肯定。水瓶被貴人提拔。射手與好友日夜笙歌。白羊建立新的夥伴關係。巨蟹的忙碌得到獎賞。金牛週末要加班。摩羯要為他人多擔點心力。雙魚留意健康狀況。

一週星情氣候名詞解析

晴：開心的一天。順順利利，或許也會有好事發生。晴時多雲：大致上開心的一天。也許會遇到些無傷大雅的蠢事。陰：有點壓力，甚至心情不太開朗。可能會有事情讓你煩惱。雨：可能會遇到讓你不開心的狀況，甚至受到實質的損害。暴雨：很有可能會遇到讓你憤怒或難過的事情，或是受到較為嚴重的實質損害。

12星座一週星情氣候

♈#白羊座 #Aries (03/21~04/19)

本週開運色 : 天藍、紫

11/13 (FRI): 雨 Rain11/14 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny11/15 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny11/16 (MON): 晴 Sunny11/17 (TUE): 晴 Sunny11/18 (WED): 雨 Rain11/19 (THU): 暴雨 Heavy Rain11/20 (FRI): 晴 Sunny

♉#金牛座 #Taurus (04/20~05/20)

本週開運色 : 天藍、紫

11/13 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny11/14 (SAT): 陰 Cloudy11/15 (SUN): 陰 Cloudy11/16 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny11/17 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny11/18 (WED): 晴 Sunny11/19 (THU): 晴 Sunny11/20 (FRI): 雨 Rain

♊#雙子座 #Gemini (05/21~06/21)

本週開運色 : 褐、墨綠

11/13 (FRI): 晴 Sunny11/14 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny11/15 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny11/16 (MON): 陰 Cloudy11/17 (TUE): 陰 Cloudy11/18 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny11/19 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny11/20 (FRI): 晴 Sunny

♋#巨蟹座 #Cancer (06/22~07/22)

本週開運色 : 暖黃、橙紅

11/13 (FRI): 雨 Rain11/14 (SAT): 晴 Sunny11/15 (SUN): 晴 Sunny11/16 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny11/17 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny11/18 (WED): 暴雨 Heavy Rain11/19 (THU): 雨 Rain11/20 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♌#獅子座 #Leo (07/23~08/22)

本週開運色 : 紫、淺海綠

11/13 (FRI): 晴 Sunny11/14 (SAT): 雨 Rain11/15 (SUN): 雨 Rain11/16 (MON): 晴 Sunny11/17 (TUE): 晴 Sunny11/18 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny11/19 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny11/20 (FRI): 陰 Cloudy

♍#處女座 #Virgo (08/23~09/22)

本週開運色 : 紅紫、黃

11/13 (FRI): 晴 Sunny11/14 (SAT): 晴 Sunny11/15 (SUN): 晴 Sunny11/16 (MON): 雨 Rain11/17 (TUE): 雨 Rain11/18 (WED): 晴 Sunny11/19 (THU): 晴 Sunny11/20 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♎#天秤座 #Libra (09/23~10/23)

本週開運色 : 黃、藍

11/13 (FRI): 雨 Rain11/14 (SAT): 晴 Sunny11/15 (SUN): 晴 Sunny11/16 (MON): 晴 Sunny11/17 (TUE): 晴 Sunny11/18 (WED): 雨 Rain11/19 (THU): 暴雨 Heavy Rain11/20 (FRI): 晴 Sunny

♏#天蠍座 #Scorpio (10/24~11/22)

本週開運色 : 天藍、紫

11/13 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny11/14 (SAT): 陰 Cloudy11/15 (SUN): 陰 Cloudy11/16 (MON): 晴 Sunny11/17 (TUE): 晴 Sunny11/18 (WED): 晴 Sunny11/19 (THU): 晴 Sunny11/20 (FRI): 雨 Rain

♐#射手座 #Sagittarius (11/23~12/21)

本週開運色 : 褐、墨綠

11/13 (FRI): 晴 Sunny11/14 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny11/15 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny11/16 (MON): 陰 Cloudy11/17 (TUE): 陰 Cloudy11/18 (WED): 晴 Sunny11/19 (THU): 晴 Sunny11/20 (FRI): 晴 Sunny

♑#摩羯座 #Capricorn (12/22~01/19)

本週開運色 : 藍、藍綠

11/13 (FRI): 雨 Rain11/14 (SAT): 晴 Sunny11/15 (SUN): 晴 Sunny11/16 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny11/17 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny11/18 (WED): 暴雨 Heavy Rain11/19 (THU): 雨 Rain11/20 (FRI): 晴 Sunny

♒#水瓶座 #Aquarius (01/20~02/18)

本週開運色 : 藍、綠

11/13 (FRI): 晴 Sunny11/14 (SAT): 雨 Rain11/15 (SUN): 雨 Rain11/16 (MON): 晴 Sunny11/17 (TUE): 晴 Sunny11/18 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny11/19 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny11/20 (FRI): 陰 Cloudy

♓#雙魚座 #Pisces (02/19~03/20)

本週開運色 : 綠、黃

11/13 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny11/14 (SAT): 晴 Sunny11/15 (SUN): 晴 Sunny11/16 (MON): 雨 Rain11/17 (TUE): 雨 Rain11/18 (WED): 晴 Sunny11/19 (THU): 晴 Sunny11/20 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

本周運勢分析作者

辰宇力老師，時尚圈御用占星師，精通星座與塔羅。師承星星王子，以準確透徹的星象分析與預測，以及犀利洞察的塔羅解讀聞名。現為國際時尚雜誌中文版與台灣主要新聞媒體的星座專欄作家。官方粉絲頁：星象專家 辰宇力

taiwan-subdivisions: 獅子 大雅

title: 本週豁然開朗！12星座「11／13－11／20運勢」曝...僅2星座依舊低迷


content_text:
國民黨立委蔣萬安。(資料照片/劉品希 攝)  立法院衛環委員會今天(12日)繼續審查攸關美豬開放共8項行政命令，經過兩天半的逐案發言後，朝野黨團在上午11時多協商，會後國民黨籍召委蔣萬安宣布，第一案至第八案及102項相關提案與附帶決議均保留，送院會黨團協商。

立法院衛環委員會10月29日、11月11日、11月12日排案審查美豬相關行政命令，經過兩天半的逐案發言討論，12日上午完成所有登記發言，隨後休息協商，包括民進黨團總召柯建銘等人都到場，經過約10分鐘，蔣萬安隨後宣布協商結果，第一案至第八案及相關所有提案與附帶決議皆保留，送院會黨團協商。

people: 柯建銘 蔣萬安

title: [生活] 美豬行政命令全案保留送協商 院會將上演表決大戰


content_text: 中評社北京11月11日電／據澎湃新聞報道，當地時間7日，在諸多美國主流媒體宣布民主黨總統候選人拜登贏得了此次大選後，現任總統特朗普尚未接受選舉結果。對此，拜登回應稱，特朗普的行為“令人尷尬”。 據美國有線電視新聞網（CNN）消息稱，當地時間10日，拜登在被問及特朗普拒絕承認選舉結果一事時表示，“非常坦率地說，我認為這很令人尷尬。”此外，據《國會山報》報道，拜登還在10日的新聞發布會中說道，“（不接受大選結果）對保護特朗普總統的政治遺產並無益處。” 報道稱，特朗普指責本次選舉存在舞弊現象，並在多個關鍵州提起法律訴訟。同時，根據咨詢公司Morning Consult和Politico在6日至9日開展的一項民調顯示，70%的共和黨人不相信拜登贏得了“自由、公正”的選舉，尤其是對於賓夕法尼亞和威斯康星這樣關鍵州的選舉。 針對多數共和黨人不接受選舉結果的情況，拜登表示，“整個共和黨都略微受到了特朗普總統的威脅。”同時，拜登還表示，無論特朗普承認（選舉結果）與否，權力過渡進程都將繼續推進，這不會影響他從現在到明年1月20日就任前制定的過渡計劃。 截至目前，負責權力過渡的美國聯邦總務署（General Services Administration， GSA）尚未宣布拜登勝選。對此，拜登團隊於當地時間9日表示，將以“延誤過渡時期工作”為由對GSA採取法律行動。但是拜登在10日的講話中否認了這一說法，“坦率地說，沒有必要採取法律行動。特朗普在各州開展的那些訴訟也沒有幫助他找到（有利於他選舉結果的）證據。”CNN報道稱，拜登說，他相信最終會有一場權力交接。“我認為到（明年）1月20日，一切都會實現。從現在起，我希望美國民眾明白並理解美國已經在經歷一場過渡。”

title: 拜登：特朗普不承認大選結果令人尷尬


content_text:
（中央社台北11日電）北京科興生物公司疫苗CoronaVac在巴西進行最後階段人體試驗，因一名志願受試者死亡，巴西官方於9日宣布暫停試驗。中國外交部發言人汪文斌今天則要各界「不要匆忙下結論」。

據中國外交部官網文字實錄，汪文斌下午在例行記者會上回答外媒相關提問時，先是說注意到科興公司在巴西的合作夥伴布坦坦研究所已於當地時間10日表示，這起事件和疫苗試驗不存在任何關聯。

汪文斌接著表示，巴西有關部門正就此開展調查。科興公司將繼續就此與巴西方面保持溝通。「希望大家在了解清楚情況之前，不要匆忙下結論」。

CoronaVac是北京科興生物公司（Sinovac）與聖保羅布坦坦研究所（Instituto Butantan）合作研發對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的疫苗，目前在巴西進行最後階段人體試驗。

巴西國家衛生監測局（Anvisa）9日晚上指出，10月29日接獲一名志願受試者出現嚴重不良反應死亡的通報，決定暫停CoronaVac在巴西的試驗。

不過，巴西衛生部國家研究道德委員會（Conep）協調員韋南西奧（Jorge Venâncio）10日表示，分析了志願者死亡的資料後，評估沒有必要暫停測試，但仍需由獨立的國際安全委員會就志願者死亡問題提出意見。

巴西環球電視台（TV Globo）10日則引述警方報告指出，參加中國疫苗測試的志願者死因是自殺。（編輯：繆宗翰/楊昇儒）1091111

journalist: 編輯：繆宗翰/楊昇儒

countries: 中國 巴西

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 武漢肺炎

title: 巴西暫停中國疫苗測試 北京：不要匆忙下結論 | 國際


content_text:
「Defense News」報導，美國務院10日宣布將出售50架F-35戰機與18架MQ-9無人機給阿拉伯聯合大公國，總金額高達233.7億美元(約新台幣6793.65億元)。僅管川普政府強調軍售有助於嚇阻伊朗；不過，該案仍遭國會多位民主黨議員反對，仍否順利通過仍屬未知之數。

在美國務院聲明中，國務卿蓬佩奧解釋233.7億美元的軍售案中，包含104億美元的50架F-35、29.7億的18架MQ-9，以及價值約100億美元的空對空與空對地彈藥。

美擬銷售F-35給阿聯。

訂閱影音：

中時新聞網

蓬佩奧表示，軍售案不僅深化美國與阿聯的關係，也強化阿聯對先進防衛能力的需求，更讓其面對伊朗的高度威脅時，能自我防衛。

他指出，根據以色列與阿聯達成的《亞伯拉罕協議》，讓以阿雙方關係得以正常化，並提供此一難得的機會來積極改變區域的戰略格局。「我們的對手，特別是在伊朗的對手深知此點，將會不惜一切地破壞此一成果」。

對於外界質疑，F-35的銷售恐導致以色列質量軍事優勢(Qualitative Military Edge, QME)遭到破壞；蓬佩奧解釋，該筆銷售案讓阿聯更有能力，也讓美方得夥伴們相互操作性得以提高，這對美國長期承諾確保以色列QME是有利的。

自以阿簽署《亞伯拉罕協議》以來，美方就積極促成軍售案的敲定。先前川普政府一度先透過非正式管道向國會試水溫，卻遭民主黨暗示「會採取行動扼殺此次交易」。

「Defense News」分析，僅管此案恐因國會反對而胎死腹中，但卻是阿聯與川普政府的一大勝利。對阿聯來說，能讓美國鬆口出售F-35，等同取得「尚方寶劍」來處理對以色列、對伊朗關係；對川普政府而言，則證實F-35已成為美國出售武器的「秘密武器」，而軍售案更成為川普經濟政策的重要環節之一。

美擬售阿聯50架F-35 總金額破100億美元

含淚同意？以色列不再反對美出售F-35給阿聯

破壞中東軍力平衡 以色列反對美國銷售F-35給卡達

別當冤大頭 希拉蕊籲美空軍少買F-35並淘汰古董武器

文章來源：US State Dept. approves UAE’s purchase of F-35 jets, MQ-9 drones

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

countries: 美國 阿聯 伊朗 卡達 以色列

title: 嚇阻伊朗 美國務院批准售阿聯F-35與MQ-9


content_text: 台指期今（12）日開盤上漲5點，開盤指數為13,266點；台積期貨開盤459元，上漲2.5元。美股昨日終場美股四大指數呈現漲跌互見，漲跌幅介於-0.08%至+3.67%，費半指數漲幅3.67%最為強勢，台積電ADR上漲3.67%，聯電ADR上漲2.78%。 統一期貨說，昨日外資現貨買超153億，期貨部分減少2,194口，淨多單3.4萬口，十大交易人與特定法人合計賣出994口。週選支撐與壓力區落在13,000至13,500之間，P/C Ratio升至1.3，整體籌碼中性偏多看待。統一期貨表示，目前台股選擇權籌碼面持續偏多，上檔壓力不斷上移，P/C Ratio更是突破1.3，加上年底的集團作帳行情持續發酵，投資人可等拉回偏多布局。由於近期電子類股熄火，投資人可多加利用金融期貨，參與市場行情。

title: 台指期開漲5點 台積電期貨開盤上漲2.5元


content_text:
▲總統川普在阿拉斯加州擊敗民主黨候選人拜登，拿下3張選舉人票。（圖／路透）

文／中央社華盛頓11日綜合外電報導

美國有線電視新聞網（CNN）預測，現任總統川普在阿拉斯加州擊敗民主黨候選人拜登，拿下3張選舉人票。共和黨籍阿拉斯加州聯邦參議員蘇利文也順利連任。

根據CNN，川普目前拿下的選舉人票數共217張，拜登（Joe Biden）279張，仍未能扭轉拜登勝選的局面。但川普尚未承認敗選。

另外，在蘇利文（Dan Sullivan）擊敗民主黨候選人葛羅斯（Al Gross）順利連任後，共和黨在參院席次來到50席，民主黨掌控48席。現在得看明年1月5日喬治亞州2席的第2輪決選，才知道哪一黨能掌控參議院。

若兩黨席次皆為50席，依照參議院規則，民主黨籍副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris）將可做出關鍵性決定。

除CNN外，艾迪生媒體研究機構（Edison Research）也預測川普和蘇利文在阿拉斯加州勝選。

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 敗選

title: 川普拿下阿拉斯加州！選舉人票加3票　共和黨掌控參院50席


content_text:
▲「台北最High新年城-2021跨年活動」第二波卡司公布，壓軸將由亞洲天王蕭敬騰擔綱，迷幻王子林宥嘉也睽違七年再次重返台北跨年舞台。（圖／北市府觀傳局提供）

記者彭懷玉／台北報導

台北101跨年演唱會是年末壓軸，今（12日）北市府觀傳局公布台北跨年卡司，2020年跨2021年壓軸將由亞洲天王蕭敬騰擔綱，迷幻王子林宥嘉也睽違七年再次重返台北跨年舞台，此外，還有宇宙人、新生代女歌手張若凡等將留在台北獻唱，讓歌迷一飽耳福。

▲新生代女歌手張若凡首度參與大型跨年晚會，自曝相當緊張。（圖／北市府觀傳局提供）

今（109）年疫情重創全球，改變了我們的生活，拉開了彼此的距離。在此情況下，人們最需要彼此的陪伴，因此今年「台北最High新年城-2021跨年活動」的主題概念定為「玩轉台北 和你一起」，由金曲設計師顏伯駿統籌活動視覺，以台北世界聞名的交通、文化、娛樂、生活發想設計，擷取出具代表性的的符號，如台北捷運、北門、台北101等，讓跨年串連起城市意象與台北人的情感，即使人們之間保持距離，也能感受你我的溫度，台北將和你一起回顧過去，展望翻轉新的一年。

▲宇宙人今年首度站上台北跨年晚會演出。（圖／北市府觀傳局提供）

繼先前公布文青女神田馥甄及搖滾天王伍佰超強卡司名單，今天觀傳局更宣布亞洲天王蕭敬騰再度連莊台北跨年，在新年倒數後強勢壓軸登場。而今年晚會也邀請到迷幻王子林宥嘉、超人氣樂團宇宙人、新生代女歌手張若凡留在台北獻唱，其中林宥嘉更是睽違7年後重新回歸台北跨年舞臺，透過他溫暖迷幻的歌聲，帶給歌迷滿滿的正能量。

title: 台北101跨年演唱會卡司公布！蕭敬騰壓軸、林宥嘉睽違7年重返舞台


content_text:
記者湯世名／彰化報導

52歲的珍珠（匿名）與丈夫感情如膠似漆，但自更年期開始因陰道乾澀，夫妻親密接觸頻率從每週2次、變成每個月1次，最後甚至只能3個月1次，苦不堪言的她非常厭世；所幸珍珠接受陰道雷射手術治療後，除了順利解決乾澀、疼痛問題，更重拾與丈夫的親密關係。

珍珠說，自從更年期報到後，陰道乾澀搔癢導致在親密行為時遭遇嚴重疼痛問題。「每到晚上就壓力很大」，夫妻親密行為的頻率降到變成3個月1次，「覺得很對不起丈夫！」

收治病例的彰化基督教醫院婦產部婦女泌尿健康中心主任孫茂榮表示，婦女更年期前後，產後哺乳期及因婦科癌症與乳癌後治療，卵巢功能退化，雌激素分泌減少，導致陰道失去彈性與張力及泌尿道萎縮，造成所謂停經期後婦女生殖泌尿道症候群，包括陰道黏膜萎縮、陰道鬆弛、乾澀、性交疼痛、灼熱、搔癢，更大幅降低生活品質、性生活滿意度。

他指出，陰道乾澀傳統治療方式，包括陰道保濕劑或陰道潤滑劑效果短且使用上不便，口服女性荷爾蒙或外用荷爾蒙塗劑，效果只有10%-25%。

CO2雷射新技術 有效恢復濕潤、彈性珍珠經由門診陰道雷射手術治療後，狀況完全改善，開心地說：「治療第一次回去的時候，先生就很有感！」

孫茂榮指出，婦女陰道CO2雷射新科技治療，具有簡單無痛、無明顯副作用、安全快速（5-10分鐘）、不需住院、不影響生活及工作。有效恢復陰道濕潤、彈性、緊實並改善頻尿、輕度漏尿、反覆性陰道炎。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 湯世名

title: 私處乾澀疼痛 雷射治療重拾「性」福 - 銀髮天地 - 自由健康網


content_text: 中評社屏東11月12日電（記者 蔣繼平）屏東縣崁頂鄉以傳統農業為主，也留下早期的古厝建築，其中將近有百年歷史的港東村“羅家古厝”，是少數生活機能好且仍有人居住的古厝，港東羅氏在政界也有發展，國民黨籍前“立委”羅傳進與羅世雄父子檔就是其代表人物。 “羅家古厝”建於日據時代（約1933年），形制為五開間左右雙護龍三合院，為典型閩洋融和建築。大門作內凹環抱狀用以表現納財納壽的意涵，外埕庭院寬廣，作為曝曬稻穀農產之用，為早期民居的共同特色。 該厝以洗石子工法為主，透過牆體上線腳裝飾，營造出一種寬闊堅實與安定的視覺效果，而左外護龍與正廳梢間，特意設計為平台方式，可遠觀眺望鄉景，充滿雅。左右護龍正面馬脊墜，則以“祥獅啣花籃”的剪黏呈現，十分精美細緻。 “羅家古厝”最引人注目的焦點，乃是正廳山牆上“雙獅戲球”、左右次間“蝙蝠”、“仙鶴”與柱頭“金瓜”與左右護龍簷牆上各式繁複的洗石子裝飾，融合仿西式柱頭、勳章、貝殼裝飾，令人目不暇給，精采絕倫，處處可見匠師之巧思。 “羅家古厝”傳統形制保持完整，且居家機能完善，目前仍有人居住。港東羅氏一族為崁頂望族，發展出龐大宗親關係，大多往外發展。政治發展上最突出為第三屆國民黨籍“立委”羅傳進與第五屆國民黨籍“立委”羅世雄父子檔。 崁頂鄉位於屏東平原西南部，東港溪左畔，屬於平原鄉鎮，境內居民以閩南人居多，人口數15345人。產業以農業為主，作物以芝麻、蓮霧、檳榔、稻米、甘蔗居多，並以麻油聞名。鄉名“崁頂”在閩南語中的意思為“溪邊高地”。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 崁頂 屏東 安定 東港 屏東縣

title: 中評鏡頭：早期名流故居 屏東崁頂羅家古厝


journalist: By Associated Press

title: NFL Expanded Glance


content_text:
中評社北京11月11日電／據新華社報道，中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室11日發表聲明，堅定擁護第十三屆全國人民代表大會常務委員會第二十三次會議通過《全國人民代表大會常務委員會關於香港特別行政區立法會議員資格問題的決定》，堅決支持香港特區政府根據全國人大常委會決定，依法宣布第六屆立法會議員郭榮鏗等喪失立法會議員資格。 聲明指出，全國人大常委會是最高國家權力機關的常設機關，有權對香港基本法和香港國安法實施過程中有關憲制性問題作出決定，其法律效力和權威性不容挑戰。此次全國人大常委會通過的決定，確立了香港特區立法會議員喪失議員資格的制度性規定，並明確適用於原定今年9月舉行的第七屆立法會選舉提名期間被依法裁定提名無效的第六屆立法會議員。這與基本法第104條和全國人大常委會有關解釋，以及香港國安法的立法精神一脈相承，都是對“一國兩制”下特別行政區制度的健全和完善。這一決定，對確保香港特區管治架構中從政者履行對國家和特區效忠的憲制責任，在制度上劃定了底線、立下了規矩，同時也為香港特區根據全國人大常委會有關解釋和決定開展基本法第104條本地立法工作，進一步提供了法律支撐。 聲明表示，特區政府選舉主任在原定第七屆立法會選舉提名期間，按照香港基本法和本地法例，認定12名人士不符合“擁護中華人民共和國香港特別行政區基本法、效忠中華人民共和國香港特別行政區”的法定要求和條件，裁定其提名無效，其中就包括郭榮鏗等4人。根據此次全國人大常委會的決定，這4人已經喪失議員資格，當然也不能在第六屆立法會繼續履行職責期間延任。我們堅決支持特區政府依法宣布郭榮鏗等4人喪失議員資格，支持特區政府堅定貫徹國家意志和憲法精神，切實維護特區憲制秩序。 聲明強調，鄧小平先生早就指出，“港人治港”有個界線和標準，就是必須由以愛國者為主體的港人來治理香港。香港是中國的一個特別行政區，愛國愛港是每一名特區從政者必須堅守的政治倫理，也是憲法和基本法的根本要求。“一國兩制”下的特別行政區制度需要在實踐中不斷發展、完善、定型，一些管根本、管長遠的規矩必須立起來。只有堅定地落實中央對特別行政區全面管治權，始終堅持愛國者治港，“一國兩制”才能在正確的軌道上行穩致遠，香港的長期繁榮穩定才能得到根本保障。

駱惠寧：香港應強調對國家的責任擔當 (2020-10-01 13:17:38) 長春市人大常委會副主任史長友配合審查調查 (2020-09-04 18:05:13) 網評：積極探索依法治港的多種方式 (2020-09-01 00:25:21) 人大常委會啟動公共文化服務保障法檢查 (2020-08-29 18:46:58) 人大常委會今表決香港立法會繼續運作的決定 (2020-08-11 11:26:57) 國務院提請全國人大常委會作出決定 (2020-08-09 11:42:27) 十三屆全國人大常委會第二十一次會議舉行 (2020-08-09 10:11:41) 香港中聯辦：港大解雇戴耀廷是懲惡揚善 (2020-07-29 15:52:01) 台硬吞對美軍購182億元？綠委：支持預算 (2020-07-21 13:49:25) 中聯辦：堅決反對美國粗暴干涉香港事務 (2020-07-16 10:08:12)

countries: 香港 中國 中華人民共和國 美國

events: 香港國安法 選舉

title: 中聯辦：擁護人大常委決定 讓愛國者治港


content_text:
喚醒民眾長照意識長照主約搭配兩附約 1+1保障再加乘新光人壽推出「我的爸爸沒有超能力」微電影，鼓勵民眾提早規劃長照保障，降低長照發生時可能產生的風險與經濟負擔。

新光人壽為國內首家推出長照保單的公司，長期推廣長照保險不遺餘力。近日推出微電影「我的爸爸沒有超能力」，希望再次傳遞長照的重要性，強調唯有事先妥善完整的規劃，即使突然面臨失能狀況，親人與家庭的生活也能過得有品質。新光人壽也建議，民眾面臨可能的長期照顧需求，可透過長照險主約搭配附約的方式，達到加乘保障的效益，為自己打造更完善的防護網。

「我的爸爸沒有超能力」內容講述平凡的單親爸爸獨自將可愛的女兒扶養長大，雖然沒有真正強大的超能力，但是對女兒無微不至的照顧，傳遞了「愛，就是最強超能力」，同時也鼓勵民眾提早規劃長照保障，降低長照發生時可能產生的風險與經濟負擔。（微電影可至新光人壽官方Youtube觀賞）

新光人壽持續深耕長期照護保險市場，不餘力推廣「人要活得老，更要活的好」，且積極開發具有獨特性的長照系列商品。以30歲男性阿國為例，投保「新光人壽長照久久B型長期照顧終身健康保險」主約，保額2萬元，繳費20年，若持續符合「長期照顧狀態」，則可獲得最高總理賠金380萬元；再搭配「意保平安一年期傷害保險附約」(保額200萬元，職業類別第一類為例，首年年繳保費2,800元)，即提供意外身故或喪葬費用、意外失能、每月生活照護的保障；若要保障再加乘，可加保「新光人壽安安傷害保險附約」(投保甲型，保額200萬元，職業類別第一類為例，首年年繳保費2,520元)，除了意外身故或喪葬費用、意外失能、每月生活照護的保障之外，還多了重症燒燙傷、傷害住院，以及加護病房或燒燙傷病房保險金。以上主約加附約，年繳保費合計17,520元，即可同時享有長照、意外失能與意外身故400萬元的保障。

此外，若阿國投保後於40歲不幸遇上重大車禍，外傷雖復原，但中樞神經嚴重損害成為植物人狀態，終身需他人扶助(符合第1級失能），並於55歲身故。其保險金給付可領到一次性的長期照顧一次保險金及意外失能保險金共420萬元，分期金(長期照顧分期保險金及每月生活照護保險金)前60個月可領到每月6萬元，後120個月每月4萬元，共840萬元。另外，還有意外住院醫療跟豁免主約保費的保障。

新光人壽表示，長照險與意外失能險保障範圍不盡相同，長照險涵蓋失能還有失智。意外失能1到11級從少了一根手指頭到臟器切除、失聰失明到癱瘓等狀況都有包含，因此長照險與意外失能險都是人生必備的保單，1+1保障再加乘，為自己打造更完善的防護網。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

things: 長照 經濟

title: 新壽微電影「我的爸爸沒有超能力」 - 熱門新訊


content_text:
新冠肺炎疫情在歐美持續延燒，全球製藥企業展開研發疫苗競賽。除了美國的輝瑞藥廠傳出好消息，大陸也傳出佳績，已有4款疫苗進入臨床三期實驗。大陸國台辦發言人朱鳳蓮昨更表示，將妥善安排在陸台胞施打新冠疫苗。

大陸國台辦11日舉行例行新聞發布會，針對在陸台胞能否接種新冠疫苗，發言人朱鳳蓮表示，「台灣同胞是我們的骨肉天親，沒有人比我們更關心台灣同胞的健康福祉。你所提到的問題，我們會持續跟進，作出妥善安排。」

據大陸媒體報導，目前，大陸4款進入臨床三期實驗的疫苗包括：國藥中國生物的2款疫苗、康希諾與陳薇團隊的1款疫苗，以及科興中維的1款疫苗。其中，6月25日，康希諾的疫苗獲得中央軍委衛生局頒發的軍隊特需藥品批件；7月22日，國藥中國生物和科興中維獲批緊急使用。

國藥集團董事長劉敬楨日前表示，目前已有數十萬人緊急接種國藥集團旗下2款新冠滅活疫苗，沒有一例嚴重不良反應，接種後離境人數達5.6萬人，目前無一人感染。而2劑的價格不到人民幣1000元。目前浙江嘉興、義烏、紹興、杭州等地已開放新冠疫苗緊急接種預約，出國或到疫區工作的人可以提前注射。

目前，新冠疫苗分為滅活疫苗、基因工程重組亞單位疫苗、腺病毒載體疫苗、核酸疫苗、監督流感病毒載體疫苗等5大技術路線。疫苗專家陶黎納曾對法國《解放報》表示：「中國布局了5條疫苗技術路線，從傳統技術到先進技術再到最先進技術，在所有國家中成功概率最高。」

journalist: 藍孝威、北京

countries: 中國 美國 台灣 法國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 台胞施打疫苗 國台辦將妥善安排


content_text:
Vietnam rebukes Netflix, Apple for not paying taxes

UNFAIR COMPETITION: Foreign streaming firms, which have combined sales of nearly 1 trillion dong, have never paid tax in Vietnam, an official said

The Vietnamese Ministry of Information and Communications on Tuesday accused foreign streaming companies such as Netflix Inc and Apple Inc of skirting their tax responsibilities, saying it creates unfair competition for domestic firms.

Foreign streaming firms, which have combined revenues of nearly 1 trillion dong (US$43.15 million) from 1 million subscribers, have never paid tax in Vietnam, the ministry said.

“Domestic companies have to abide by tax and content regulations while foreign firms do not, which is unfair competition,” Vietnamese Minister of Information and Communications Nguyen Manh Hung told a government meeting.

“Some content on Netflix has flouted regulations related to the history and sovereignty of the country, violence, drug use and sex,” he added.

Vietnam introduced a cybersecurity law two years ago that requires all foreign businesses earning income from online activities in Vietnam to store their data in the country.

Netflix said it had no plans to place its servers locally or open an office in Vietnam at the moment.

The company said in a statement that it would continue to engage with the government on potential regulations on video on-demand services accessible in Vietnam.

“We are supportive of the implementation of a mechanism that will make it possible for foreign service providers like Netflix to collect and remit taxes in Vietnam,” a Netflix spokesperson said in the statement.

“However today such a mechanism does not exist,” it said.

Netflix was told to remove Full Metal Jacket, a Vietnam War film from its service in the country.

Hung said that the information ministry, finance ministry and tax department were working to facilitate tax collection by calculating foreign streaming companies’ revenues in Vietnam since their entry into the market.

Tech giants are increasingly facing tougher fiscal regimes in Southeast Asia, where regulators held talks last year on a regional push to tax them more.

The Philippines, Thailand and Indonesia have recently passed or drafted legislation aiming to ensure taxes are paid.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 由於新冠肺炎疫情肆虐、全球經濟衰退、中美衝突升溫等事件重擊，令各界特別關注10月26至29日召開的中共十九屆五中全會。會後，各界發現中國正定住心神在「走自己的路」，而本次會議研議的「十四五規劃」（2021～2025）建議方案、推出的「2035年遠景目標」，在描繪中國經濟發展方向中期目標及長期願景的同時，也隱然揭示了無論美國大選結果如何，美中脫鉤仍是進行式。首先，「2035年遠景目標」雖尚無細項內容，卻已具體指出2035年人均國內生產總值達到「中等發達國家水準」。市場估計，此目標是指2035年國內生產總值再度翻倍，人均GDP進入2萬美元水準。 其次，就「十四五規劃」建議來看，它圍繞在科技創新、擴大內需、供應鏈價值提升、擴大開放及新城鎮化五大面向，且以擴大內需與科技創新為最重要的發展目標。擴大內需無非是指今年年中以來，中共高層頻頻提及「內循環」概念。而從本次公報的解釋「依託我國大市場優勢，促進國際合作，實現互利共贏」可知，中共中央深知自身強項即為龐大的市場優勢，是以雖用國內國際「雙循環」加以包裝，但重點仍是要在未來五年積極擴大內需市場。確實，作為一個14億人口的經濟大國，中國不可能一直仰賴外需做為經濟成長的主引擎，最終還是得回到內需的成長軌道。但早在金融海嘯期間，中國即進行「投資轉消費」的經濟轉型，十多年來進展始終有限，主因就是中國內需深受「雙高」─高儲蓄率及高房價所制約。不僅貨幣乘數效果難以發揮，內需循環也不順暢，加以過高的房價所得比，配上有土斯有財的傳統觀念，讓中國民眾在購屋後的可支配所得比例大受房貸侵蝕，進而緊縮消費。再者，建立自主性的關鍵技術需要持續投入龐大的研發經費，在不依賴外國資金下，有賴國民儲蓄注資，遂抑制了消費擴張。不過，即使「科技創新」與「擴大內需」看似彼此扞格，卻也存在相輔相成的關係。因為當一國擁有產業關鍵技術時，在產業鏈中可獲得相對較高利潤，也較有能力支付較高的薪資，從而帶動內需擴張。同時，高科技產品也較能觸動民眾的消費意願，有助提升內需。然而，由於中國將正式越過人口紅利高峰，加上除了高房價、高儲蓄率外，未來幾年還得面對養老金改革、貧富不均惡化等議題，「十四五規劃」要如何落實達成，仍存在相當大的挑戰。至於市場最關心的美中關係變化，本次會議公報要求「十四五規劃」要在關鍵核心技術上實現重大突破，進入「創新型國家前列」的目標，較2016年的規劃提前了五年，顯露出中國亟力想擺脫美國掣肘的企圖心。畢竟，過去四年川普政府發起的科技戰及對關鍵技術的禁令，的確打在中國經濟發展的痛點之上，讓中共中央決心加快步伐，建立自主性的關鍵技術。更值得注意的是，公報中提及習近平做為「核心領航掌舵」，比形容毛澤東「偉大的舵手」之外，還額外論述了經濟發展外的目標，如未來五年要「人民精神文化生活日益豐富，中華文化影響力進一步提升，中華民族凝聚力進一步增強」。若再考量中國已刪除國家主席任期，讓人不得不揣想習近平將持續擁抱民族主義，並為其長期執政鋪路。諷刺的是，川普總統萬萬沒想到，他所發起的美中貿易戰和科技戰，不但強化了習近平在黨內的地位，也讓中國徹底理解到，經過川普這場貿易保護主義的洗刷後，自由貿易推動全球高速成長的榮景難再，而中國也已作好準備鏖戰到底。易言之，美中脫鉤的基調仍將是十四五規劃期間的未來進行式，也仍將是全球經貿關係的主旋律。

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 大內 新城

title: 經濟日報社論／美中脫鉤...進行式


content_text: 美國總統選舉結果顯示，民主黨候選人拜登跨過270張選舉人票的勝選門檻，擊敗共和黨現任總統川普當選為第46任總統。但是激烈的選戰使他必須嚴肅面對川普的政治遺產，對華政策就是其中最重要的問題之一。美國官員和多數觀察人士都認為，追求公平對等的美中關係是兩黨共識，拜登實質性改變川普強硬對華政策的空間不大。美國總統大選確定由民主黨候選人拜登勝出，預定2021年1月20日將就任成為美國第46位總統。（美聯社）中國方面的態度體現在官員、媒體及學者的表態和分析之中：對拜登不抱幻想，不放棄努力，期待緊繃的美中關係至少有一個「喘息之機」。北京如何面對華盛頓的權力交替，中方堅守「拒絕脫鉤」會不會得到美國新政府的相應？西密西根州大學政治學教授王元綱不認為拜登上任會徹底改變美國對華政策。王元綱說：「美中之間的戰略競爭是一種國際政治的矛盾，結構性的問題，它不會因為領導人的改變而有所改變。為什麼說是一種結構性問題，因為主要中國的崛起挑戰到了美國的霸權，美國不會坐視不管的。而兩國在東亞的戰略目標是完全不一樣的。中國是要富國強兵，在國際上追求權力，與美國並駕齊驅甚至超越美國。所以常常講到中國夢實際上就是個強國夢。美國的戰略目標是什麼？它要維繫它在東亞事務的主導地位，它要繼續當它的第一名的地位。這種國際政治上權力轉移的結構性矛盾，兩國的關係絕對是競爭大於合作。」紐約城市大學政治學教授夏明表示，雖然對華政策的大方向不會徹底改變，但是拜登與川普的執政風格的確存在很大區別。夏明說：「我不認為美國對華強硬是川普的遺產，其實在對華強硬的過程中，川普很多是對美國的國安和整個外交系統，甚至美國的智庫和輿論在往前推著走的，所以在許多關鍵決策中你可以看到川普並不是領袖，川普更多是跟班。其實很多重大決策轉換是在美國整個大的運作過程中顯現出來的。當然作為川普和拜登根本的區別就在於，川普是一種進攻型的現實主義，他的所謂的『實用主義外交』利用權力去打外交戰爭，確實讓人們感到不可預測，讓人捏一把汗。但是拜登應該是制度主義的自由主義者，拜登即使政策的內容不會發生急劇轉變，但是整個行政的風格和方式會有變化。」王元綱指出，美國從政府到民間，對中國採取較為強硬的政策已經形成共識，沒有太多改變空間。王元綱說：「美國國內兩黨已經對中國逐漸形成共識，他們對早期的對中國接觸交往的政策已經感到失望了，認為是一種一廂情願的想法，沒有辦法改變中國。 兩黨在國內的共識已經形成了，從美國國會對中國的態度，美國國會的兩黨最近對中國通過一些法案，像香港的問題、新疆的問題，基本上都是無異議通過。所以說這種共識是存在的。另外很重要的一點就是美國的民意對中國也開始轉變，10年前對中國的印像還是很正面的，2020年做的民調有個叫PEW Global Research做的民調，今年美國民眾對中國的負面觀感達到歷史性的新高，73%的美國民眾對中國有負面觀感。2019年是60%，那已經很高了。兩黨之間加上美國國內民眾對中國的態度也轉向負面，所以說這種改善的空間並不是很大。」12全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 香港 美國 中國

people: 川普 習近平

title: 習近平至今不發賀電》拜登取代川普，北京為何靜觀其變？


content_text:
LODGING

Airbnb delays IPO filing

Airbnb Inc’s long-awaited filing for an initial public offering (IPO) has slipped to next week, people with knowledge of the matter said. The home-share giant’s public filing with the US Securities and Exchange Commission could come as soon as Monday, said the people, who asked not to be identified because the information was not public. The company, which had intended to file today, decided on a delay to keep it from being overshadowed by the fallout from the US election, one of the people said. Airbnb could still adjust its plans again, the people said. A representative for San Francisco-based firm declined to comment.

TECHNOLOGY

TikTok petitions to stop ban

TikTok on Tuesday asked a Washington court to stop an order from US President Donald Trump’s administration from taking effect this week, as the White House seeks to ban the Chinese-owned app in the US. ByteDance Ltd (字節跳動) has until today to restructure ownership of the app in the US to meet US security concerns. In its court petition, TikTok asked for more time, saying it has not received enough feedback on its proposed solution. It said in a statement that it had asked the government for a 30-day extension because it was “facing continual new requests and no clarity on whether our proposed solutions would be accepted,” but it had not been granted.

TELECOMS

Docomo takeover opposed

Japanese telecom firms yesterday appealed to the Ministry of Internal Affairs and Communications over a planned US$40 billion takeover of the nation’s biggest mobile carrier by its government-backed parent, warning that it would “prevent fair competition.” Nippon Telegraph & Telephone Corp (NTT) in September announced its plan to buy out remaining shares in NTT Docomo Inc. However, 28 telecoms, including Softbank Corp and KDDI Corp, sent a joint letter to the ministry protesting the move. Making Docomo a wholly owned firm “will create a powerful force that dominates the market,” they said.

SOUTH KOREA

Jobless rate rises to 4.2%

The nation’s jobless rate rose unexpectedly last month, as the COVID-19 pandemic kept businesses reluctant to hire. The unemployment rate climbed to 4.2 percent from 3.9 percent in September, data from the statistical office showed yesterday. Economists had forecast the rate improving to 3.8 percent. The nation shed 421,000 jobs from a year ago, an eighth straight month of declining employment. The latest jobs data reflect the slow pace of economic recovery and add to reasons to quicken government spending to boost consumption and beef up quarantine efforts particularly ahead of winter, the Ministry of Finance said in a statement.

THAILAND

Baht rally sparks concern

The government wants the Bank of Thailand to temper a rally in the nation’s currency, which is threatening efforts to boost exports to balance a slump in tourism revenue, Minister of Finance Arkhom Termpittayapaisith said yesterday. The central bank is “taking care” of the baht, Arkhom told reporters, after the currency rallied to a 10-month high against the US dollar. The baht has surged 4.7 percent this quarter as foreign inflows into the nation’s stocks and bonds resumed, and emerging market currencies rallied on optimism over the global economic outlook.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
(白色恐怖政治受難者家屬 湯進賢 鄒族:

爸爸走的時候(我才)6 7歲嘛，也不知道這個(匪)諜是什麼東西，國中高中以後才慢慢瞭解說，原來我是被管控的一個家庭)

父親湯守仁在威權統治時期，因"叛亂罪"處以槍決，家人連帶成為"獄外之囚"，生活起居、一舉一動都被情治機關嚴密監控，回憶往事，對政治犯家屬湯進賢來說，歷歷在目。

(白色恐怖政治受難者家屬 湯進賢 鄒族:

有一次我要回家，我們事先沒有跟家人講，到家的時候，怎麼管區警員的人還是到家，原來部隊已經透露訊息說，這個人已經要回家(有因為這樣被受罰過嗎)受罰是沒有，只是常常會懷疑周遭的人，尤其不太認識的人到我們家裡，或者是要找我，就開始有一種我要防(備)這個人)

為了翻轉更多歷史原貌，促轉會跟檔案局、國安局等33個機關合作，啟動第六波檔案徵集，一共清出13萬7千多份資料，其中新出土的"警政署保防類"檔案樣態，經初步分析，以"出獄政治犯"與"政治犯家屬"兩類，都被當局視為"潛在威脅"群體。上個月，促轉會更邀請政治犯家屬，觀看當時被監控的生活紀錄。

(白色恐怖政治受難者家屬 黃春蘭:

這些事情讓我越看，真的越毛骨悚然，他怎麼知道我看什麼報紙，我覺得這個都是已經，侵入到你的家庭裡面，才可能知道的事情)

(白色恐怖政治受難者家屬 鍾吟真:

居然有我的名字，這件事情對我的震撼是，它真的不是以前的事)

(中研院台灣史研究所博士後研究員 蘇慶軒:

統治者去窺探被統治者的生活，不是因為我八卦你的生活，我對你的生活好奇，其實我是要知道你什麼時候會對我不忠，你只要對我不忠 我就想要懲罰你)

促轉會11號舉行"政治檔案徵集成果與研究初探發表會"，主委楊翠表示，未來這些政治檔案都將上線開放，讓社會大眾得以閱覽、應用，也幫助國人進一步認識威權統治的不法樣貌。

people: 湯進賢 楊翠

title: 政治檔案徵集發表會 促轉會邀受難家屬見證


content_text:
公平會認定日本硬碟懸架業者實施價格等聯合行為，情節重大、違法時間長，且影響台灣業者出口競爭力，於 11 月 11 日委員會議通過重罰日商 TDK 及其子公司泰國商 MPT，以及另一家日商 NHK，合計處新台幣 6 億 373 萬元罰鍰。

公平會表示，日商 TDK Corporation（TDK）及其子公司泰國商 Magnecomp Precision Technology Public Co., Ltd.（MPT）與日商 NHK Spring Co., Ltd.（NHK）等 3 家業者透過雙邊聯繫交換硬碟懸架的商品敏感資訊，避免價格競爭、共同維持或擴大市占率並排除競爭等行為，已經影響台灣相關產品市場的供需功能，違反公平交易法不得為聯合行為的規定，分別處 TDK 1 億 5,909 萬元、MPT 1 億 5,909 萬元及 NHK 2 億 8,555 萬元罰鍰。

公平會說明，硬碟懸架為硬碟零件之一，功能是讓硬碟磁頭得以穩定懸浮於硬碟磁片上方，以便順利讀寫磁片資料。截至 105 年，全球製造硬碟懸架的廠商僅有 TDK 集團（含 MPT）、NHK 集團（含 NHK）、Hutchinson Technology Inc. 及 Suncall Corporation 等 4 家業者，所生產的硬碟懸架供應給全球硬碟業者。

公平會解釋，台灣進口硬碟的業者，除了通路業者銷售給終端消費者，其餘業者會用於組裝桌上型電腦、筆記型電腦或監視器的附屬配備，而且每年銷售至台灣硬碟產品的金額均達上百億元。

公平會認為，硬碟懸架業者實施價格、數量及排除競爭的聯合行為，勢必墊高硬碟產品價格，除了導致終端消費者支出較高購買成本外，也會影響台灣電腦業者的出口競爭力。

公平會調查發現，硬碟懸架屬寡占市場，硬碟業者如有採購需求，多向 TDK 集團、NHK 集團詢價，雙方交換價格、數量等敏感資訊後，得以印證與硬碟業者談判的虛實，可以維持硬碟懸架價格甚至減緩降價幅度；此外，獲知競爭對手採取低價策略時，也可以共同商討對策，確保彼此市占率及利益，因此 TDK 集團與 NHK 集團具有誘因從事聯合行為。

根據公平會調查結果，TDK 集團與競爭對手NHK 集團經由雙邊聯繫，自 97 年 5 月至 105 年 4 月止，由 TDK 與 NHK、或由 TDK 子公司 MPT 與 NHK 的硬碟懸架業務決策者或其相關人員，持續透過電話、見面及電子郵件等聯繫方式，交換對硬碟客戶價格、銷售數量等敏感交易資訊，以此修正報價，共同維持或擴大彼此市占率並排除競爭，這樣的聯合行為，足以影響台灣相關產品市場的供需功能。

公平會進一步表示，以「違反公平交易法第 9 條及第 15 條情節重大案件之裁處罰鍰計算辦法」審酌此案聯合行為對市場交易秩序具有高度危害性，因為違法行為長達 8 年，且違法期間 TDK 集團、NHK 集團在台灣的總銷售金額均超過 1 億元，公平會審議後認定是情節重大案件，因此合計重罰逾 6 億元。

（作者：潘姿羽；首圖來源：科技新報）

countries: 泰國 日本 台灣

title: TDK 等日商涉聯合行為，公平會重罰 6 億


content_text:
2020/11/12 12:43

〔記者吳仁捷／新北報導〕新北淡海新市鎮一處大樓工地今天傳出死亡工安，詹姓泥水匠備料時搭工程梯下樓，不慎從縫隙墜落電梯井，從8樓摔到地下3樓，相當墜落11樓，當場身亡，新北市勞檢處趕往了解，針對缺失勒令停工，並對業者開罰，家屬獲報趕抵，難掩哀痛，泣述詹男是家中唯一經濟支柱，難以接受他猝死，案發及死亡原因仍待進一步調查釐清。

這起意外發生在今天上午7時24分，淡水新市二路四段一處工地，警方、消防獲報到場，發現詹男明顯死亡，同事也通知家屬指認，家屬到場，無法接受噩耗，指稱家境困難，只靠詹男支撐，隨後哭癱倒地，還要同事們攙扶才能行走，場面哀戚。

據了解，發現者江姓同事說，詹男負責泥作事務，今早進場吊料，因缺料要下樓補料時，疑不慎踩空，從8樓墜至地下3樓，全案仍待相驗，及勞檢介入調查，釐清工地有無違失，及相驗釐清死因，全案朝過失致死、違反勞安等方向偵辦。

taiwan-subdivisions: 淡水 新市 新北市 新北

title: 淡水新市鎮工地驚傳工安意外1死 貧苦泥水匠墜11樓身亡


content_text:
今年由於疫情的關係，大家平常出門除了確認手機、鑰匙之外，現在還要多確認一項口罩，它可以是說是每人最必備的隨身物品之一，口罩的花紋樣式也成了時下的討論話題，今天就是要來和各位介紹一款潮到出水的新色口罩啦！除了話題要緊跟時事，口罩的樣式也要跟著應景，今天就讓我們一起來看看聖誕節的限定口罩吧♥

●雙11爆買最後倒數！follow國民姐姐謝金燕一招維持螞蟻腰

圖片來源：優美特居家生活

優美特這次和善存科技合作，推出聖誕節的限定口罩，共有兩款造型，繽紛的外觀簡直是一場聖誕派對呀～尺寸方面大人小孩的都有，可以和孩子們一起戴著去逛耶誕城（笑）

★堂堂侯門大小姐被抬進藥罐子王爺的府上跟一隻公雞拜堂，名曰：沖喜！

圖片來源：優美特居家生活

推出的款式共有兩款，一款是淡黃色的口罩上頭有著聖誕老公公、耶誕樹還有麋鹿等聖誕元素，另一款白底的口罩也同樣有充滿聖誕節氣氛的裝飾品，雪人、榭寄生，還有拐杖糖，濃濃的耶誕氣息，防疫期間也能充滿歡樂～

圖片來源：優美特居家生活

目前該款口罩在大樹藥局及各大連鎖通路、藥局等都有販售哦，喜歡的千萬別錯過啦～

＃丹尼控的愛

圖片來源：萊潔

文章加碼放送來自萊潔醫療的「金屬藍牛仔」口罩！你是丹寧控嗎～擁有牛仔外套、牛仔褲之外，現在也可以有「金屬藍牛仔」的口罩花色可以搭配啦～感覺超級讚的欸，真的是時尚單品無誤XDD 也別於以往的丹寧花色，萊潔採用深光藍搭配雪花牛仔的紋理，整個看起來明亮又時尚！掛繩的部分是深牛仔色的設計，和口罩的顏色是一致性的，真的很讚捏！

＃漸層系口罩

圖片來源：小三美日官網

台灣製造的JIUJIU前陣子就曾推出「漸層色系口罩」，這根本捨不得用啦～每一款顏色都超療癒的！像是莫蘭迪色系、冰島藍湖的夢幻漸層，還有充滿秋天風情的漸層色，真的都超吸睛的喇，瞬間就消滅了長時間戴口罩的悶熱壞心情～

＃超高質感大理石口罩

圖片來源：FB@Gimans Care

還有一款是來自香港品牌Gimans Care，推出3 款「大理石紋」口罩，這個樣式真的超級美啦♥ 身為大理石控的小編都要尖叫了XD 與其說是口罩，根本就像是一件藝術品！3款口罩的大理石紋路都不相同主體顏色也不一樣，真的超好看～

圖片來源：FB@Gimans Care

3款口罩分別以黑白色的大理石紋、灰黃調大理石與黑綠色調大理石紋做為主要色系， 3款紋路呈現出的風格感覺都很不同，中性的時尚設計男女都很適合，無論是想走質感氣質路線、率性風的男孩也能作為搭配♥

喜歡特殊造型口罩的朋友千萬別錯過這些樣式特別的口罩啦~

countries: 冰島 香港 台灣

title: 限定新色「聖誕醫療口罩」超繽紛 Q萌老公公款應景上市


content_text: (德國之聲中文網) 伊力森·艾爾肯原是一名住在中國新疆伊寧縣吉裡於鎮哈薩克族人，現年23歲的他上個月中離開新疆，打算從哈薩克出發，經過烏克蘭與波蘭，最後到德國申請政治庇護。然而，11月11日傳出艾爾肯近日在烏克蘭西部邊境城市利沃夫被逮捕，目前被關在當地的遣返中心，面臨可能被遣返回中國的命運。長期關注新疆再教育營議題的哈薩克人權組織——阿塔珠爾志願者組織的創辦人賽爾克堅告訴德國之聲，伊力森上周在烏克蘭被捕，他第一時間致電該組織，賽爾克堅也立即聯系聯合國駐哈薩克的代表處丶美國與德國駐哈薩克的外交人員。 總部設在美國的對華援助協會在得知伊力森可能遭遣返回中國後，也緊急聯系美國國務院的相關部門，美國國務院立即與烏克蘭政府及聯合國進行協調。烏克蘭政府原先承諾不會馬上將伊力森遣返回中國，並稱聯合國難民事務署的律師有與伊力森見面。在德國之聲取得的幾個視頻當中，伊力森表示，自己今年10月16日抵達烏克蘭的邊境城市利沃夫，但在10月21日遺失了證件。他原先希望可以到中國領事館辦證件，但因害怕被逮捕，所以決定從利沃夫非法入境波蘭，並從那裡到德國法蘭克福或柏林尋求政治庇護。然而，他在利沃夫被烏克蘭警方逮捕，被關了四天。在首次開庭後，當地警方原先決定將他遣返回中國，這令他十分擔憂，所以錄制視頻，希望得到國際社會的幫助。突被告知要被送回中國然而，賽爾克堅表示，他11月11日中國時間下午五點接到伊力森的電話，說看守所官員突然告訴他，他們已幫他買好機票，要把他遣返回中國。賽爾克堅說：「我在電話中向那位官員解釋，伊力森被遣返回中國的話，不僅烏克蘭會面臨國際社會譴責，伊力森的生命也會受到威脅。」賽爾克堅說，該名官員稱伊力森本人在法庭上說自己願意回中國，但他立即打斷那位官員，說伊力森剛從中國逃出來，他一定不會想要回中國，接著該名官員便掛掉電話。賽爾克堅懷疑，烏克蘭地方官員可能受到來自中國政府的壓力，下令他們將伊力森遣返回中國。賽爾克堅還說，一名海外的哈薩克斯坦活動人士告訴他，烏克蘭政府並未讓伊力森與律師見面，並指控伊力森在烏克蘭首次出庭時，法庭紀錄稱伊力森自己想回中國是錯誤的訊息。賽爾克堅表示，伊力森中國時間11日晚間10點再次與他聯系，表示看守所官員沒收了他的手機，並派兩個人監控他。賽爾克堅向德國之聲表示：「他們只讓他使用手機五分鐘，然後就要收回去。烏克蘭當地傳來的消息也指出，法院最初的判決是要把伊利森遣送回中國。」賽爾克堅擔憂，烏克蘭政府可能在面臨中國與西方國家給予的雙重壓力下，下令地方官員草率的將伊力森遣返回中國，事後再聲稱他們不清楚伊力森已被送回新疆。他告訴德國之聲：「我估計他現在情況應該也不是很好，隨時面臨被烏克蘭遣返回中國的危險。」事實上，這並非首次有維吾爾人或哈薩克人在海外遭當地的警方扣留，並面臨可能被遣返回中國的危險。去年10月，三名維吾爾人在甘比亞機場遭當地警方扣留，並被當地警方帶到中國大使館。在海外維族團體多次與當地警方交涉，以及美國國務院派員介入協調後，三人並未被遣返回中國。此外，2019年2月一名哈薩克族男子沙曼 (Qalymbek Shahman)，因在烏茲別克機場面臨被遣返回中國，情急之下用手機錄制了割喉求救的視訊。 後來沙曼被轉往泰國曼谷，接受聯合國難民署的保護。© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 哈薩克 烏克蘭 波蘭 中國 甘比亞 美國 德國 烏茲別克 泰國

title: 哈薩克族男子烏克蘭越境被捕 恐被遣返新疆


content_text:
4名民主派立法會議員在人大常委會通過決定及特區政府宣布下，昨日即時喪失議員資格，全體民主派立法會議員決定總辭。

工會聯發起支持人大決定的簽名行動，會長吳秋北說，工會聯連續一星期會在全港設80多個街站，收集市民聯署支持人大常委會的決定。被問到有沒有設定簽名人數目標，他說越多越好。

吳秋北又形容，民主派議員總辭是一場鬧劇，是將自己與一些被取消資格的違法議員綑綁一起，意圖攬炒香港，他們對抗中央、拒絕愛國是不得人心。

title: 工聯會發起簽名行動支持人大常委會有關議員資格決定


content_text:
本文為參與欣傳媒旅遊金計畫活動發文

知道恆春3000啤酒博物館好一段時間了，但之前因為看Google評論兩極 ，就沒有列入第一順位造訪的恆春景點，但喜愛飲酒作樂（？）的我仍抵不住對恆春3000啤酒博物館的好奇心，這趟墾丁旅遊就決定去瞅瞅，倒有種暢飲恨晚的感覺。 恆春3000啤酒博物館為一棟兩層樓的鐵皮屋建築，途中會先經過恆春監理站以及砂石場，不要懷疑，繼續往前不久就會抵達了。🍽墾丁美食推薦 ●樹夏飲事：恆春秘境玻璃屋餐廳，與世隔絕的早午餐下午茶 ●伯虎在二樓：麵包讓人驚豔的計時咖啡廳 ●肥春號咖啡店：延續老藥房生命的特色咖啡館 ●等咧粉圓恆春店：白色貨櫃屋閃亮登場，古早味粉圓墾丁也喝得到恆春3000啤酒博物館：8400張酒標拼貼的蒙娜麗莎 一進去會先收取門票，每人一百元，可全額折抵消費。我們是當天第一組客人，入內之際恆春3000啤酒博物館尚未開冷氣，所以空間著實有點悶熱，但後來開冷氣後就好很多了。

恆春3000啤酒博物館座位數很多，一旁的牆面展示著三千個來自世界各地的啤酒杯。

當然，恆春3000啤酒博物館最吸睛的就是由8400張酒標拼貼而成的蒙娜麗莎大頭照，相信進到裡面一定先會被「她」吸引！恆春3000啤酒博物館釀造體驗 恆春3000啤酒博物館有釀造啤酒的課程，看官方臉書的介紹是說課程約兩個半小時，可以啤酒喝到飽，邊喝邊釀造，課程還會另備有小點心。不過，釀造課程一定要事先預約，一個人就可以開班，但不能當日突然報名，對方會來不及準備。🍺恆春3000啤酒博物館釀造課程資訊 ●目前開放個人報名，一個人就開班。 ●課程時間：每週一、二、三、五、六、日下午三點開始。 ●課程時間：2.5小時。 ●課程製成品：每個人可帶走6罐黑麥汁外加一罐啤酒。 ●課程費用： 需要宅配服務每人660元，不需宅配每人600元。 包鍋課程，一鍋1800元，參加人數1-3人，可以帶走24罐黑麥汁，24罐一起宅配免運費。 ●可容納人數：12人恆春3000啤酒博物館菜單 恆春3000啤酒博物館菜單有很多啤酒可以選擇，如果像我們遲遲無法下定決心、各種口味都想嘗試，推薦點「品飲組合」，可以一次體驗到五種酒款。

當日坐檯（？）的酒款就照著這張酒單從上/左至下/右的排序，大熱天喝啤酒消暑就是爽快，其中旭海啤酒是我們一致的最愛。 倘若當下不想喝啤酒，或是騎車/開車無法喝酒，恆春3000啤酒博物館也有販售恆春限定啤酒，可以買回去旅館再開喝，當屏東伴手禮送給親朋好友也可以！恆春3000啤酒博物館二樓空間 由於恆春3000定位為「博物館」，有些遊客是抱著參觀博物館的心態前往，實際到了現場發現比認知的博物館簡易了些，有的人失望進而留負評，這也是Google評價只有3顆星的原因之一，但如果把二樓單純當作老闆的啤酒蒐藏品展示空間其實就很ok啦！恆春3000啤酒博物館心得總結 簡單來說，目前我會推薦給想在墾丁喝啤酒消暑的朋友！如果在恆春想找個地方小歇喝杯酒或是躲雨的話，恆春3000啤酒博物館是挺不錯的墾丁小酌之處，而且門票可以全額抵啤酒費用這點很棒！其實看得出來老闆長年蒐藏啤酒相關文物的用心，但目前展區整體規劃比起大眾認知的博物館相對簡易，二樓給遊客的感覺比較偏老闆的蒐藏品分享空間，期待恆春3000啤酒博物館慢慢成為更豐富的啤酒博物館。恆春3000啤酒博物館 營業時間：11:00~18:00（週四公休）地址：屏東縣恆春鎮草埔路29-1號門票：100元（可全額抵消費）上雄獅旅遊找更多住宿：https://www.liontravel.com/category/zh-tw/index🏨墾丁住宿推薦●墾丁住宿推薦！美翻天10間墾丁海景民宿/飯店/包棟民宿

●墾丁海景民宿推薦：精選4間高評價墾丁海景民宿住宿，房間直擊海景

●聽著海聲迷路：萬里桐秘境海景套房，高檔早餐佐天海一色美景

●迷路小章魚小旅館：高質感純白海景套房，樓下就是餐酒館

●碧海晴天Villa Yagoo：情侶最愛的墾丁海景民宿，獨享室內泳池

●曲境二館Villa：有廚房的墾丁包棟民宿，不用破萬就擁有三層樓空間

journalist: 金大佛的奪門而出家日誌

taiwan-subdivisions: 恆春 萬里 屏東 屏東縣

title: 恆春3000啤酒博物館︳墾丁喝啤酒好地方，酒標拼貼的蒙娜麗莎超酷！-金大佛的奪門而出家日誌-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
2020/11/12 11:09

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨發出瘦肉精豬肉影片，被農委會指出是假消息，國民黨今召開記者會，強調引用影片是有憑有據，就是由國際動保組織攝自使用萊劑的屠宰場。國民黨痛批蔡政府拒絕人民質疑，以司法手段恐嚇在野黨，展現無所不用其極的獨裁作風。

對於影片遭農委會指控為假消息，國民黨上午召開記者會反擊，文傳會主委王育敏、革實院長羅智強共同出席。國民黨強調，影片引用自國際非政府組織動物展望「AnimalOutlook」，拍攝地點在美國明尼蘇達州Quality Pork Processors（QPP）屠宰場。而「路透社」曾報導，該屠宰場豬隻是使用萊克多巴胺，影片內容提及豬隻餵食萊克多巴胺副作用，則是依據事實查核中心的資料，上述都是「有憑有據」的真相，請農委會指出影片中何處為假消息？

國民黨表示，該影片中有關萊克多巴胺引發副作用之相關畫面也曾經由非政府組織「台灣動物社會研究會」引用。台灣動物社會研究會陳玉敏副執行長對於影片素材的說明：

科學上，本來沒有辦法證明某隻豬某一段時間的行爲是瘦肉精造成的，只能掌握這個場所有使用瘦肉精，豬隻的行爲符合科學研究顯著的結果。

這個影片是由美國動保團體提供

1.2015年在美國明尼蘇達州Quality Pork Processors（QPP）屠宰場的調查。

2.QPP公司的豬隻有餵食瘦肉精，他們屠宰場也接受有餵食瘦肉精的豬前來屠宰。

3.2015年美國銷往中國的豬肉，QPP公司與其他31家屠宰場都不被許可。

國民黨表示，這一份聲明再次證明國民黨引用之畫面確實有憑有據，對於蔡政府誣指影片為假消息，甚至以司法手段打壓在野黨反萊豬，國民黨公開對農委會提出五問：

1.QPP是不是在2015年曾使用瘦肉精的肉廠？

2.QPP宰殺的豬隻是不是有餵食瘦肉精？

3.影片是不是拍攝QPP的畫面？

4.萊劑會不會造成豬隻情緒躁動、骨骼脆弱？

5.最後一個問題，憑什麼說這是假消息？哪一句假？哪個畫面假？

國民黨強調，在野黨本於職責揭發萊豬真相，讓國人看見瘦肉精屠宰場的實際畫面，農委會卻昧於事實，濫用專業，胡亂指控，更可恥的是為了掩蓋萊豬真相無所不用其極。國民黨質疑，農委會主委陳吉仲如此賣力為萊豬背書，甚至不惜濫用公權力，以司法打壓在野黨，若用萊克多巴胺的豬隻絕對安全、毫無副作用，為何台灣目前仍禁用瘦肉精？陳吉仲是否應向國人釋疑？

countries: 美國 台灣 中國

people: 羅智強 王育敏

title: 堅稱萊豬影片有憑據 國民黨：動保組織攝自使用萊劑屠宰場


content_text:
2020/11/11 20:49

〔記者葛祐豪／高雄報導〕罷韓四君子之一的台灣基進新聞輿情部主任張博洋，今天遭國民黨高雄市議員邱于軒的老公，控告妨害名譽。對此，張博洋強調，邱于軒夫妻沒講清楚標案背後的爭議，呼籲不要用訴訟來轉移焦點。邱則重申採購程序，完全符合政府採購法。

張博洋緊咬邱于軒丈夫承攬高雄市國中小營養午餐標案，質疑違反「公職人員利益衝突迴避法」，今天卻收到警察局的傳票，被控告妨害名譽，原以為是邱于軒告他，查證後證實是邱的老公張簡正偉提告。

張博洋表示：「對的事情，我不會停止的。不管是邱于軒告他，還是張簡正偉告他，夫妻倆都沒講清楚標案背後的爭議，「請不要用訴訟，來轉移你們應該要對市民負責的焦點。」

張博洋認為，一般來說，政治人物的妨害名譽爭議，常因法律上有「市議員應接受人民監督及評論，承擔較嚴苛的言論監督」的判例，而最後判不起訴，但由一般市民身分的老公名義告他，確實高招，「就像你們在投標營養午餐，與議員質詢權之間配合無間一樣聰明！」

張博洋酸說：「賺高雄市民的營養午餐食材費，還找律師告高雄市民，好樣的議員！」

對此，邱于軒強調，張博洋對她先生說出那些不堪入耳的人身攻擊，他心知肚明，當然尊重先生捍衛自己人格的作為！

邱于軒說，針對張博洋指控，「希望他能搞清楚，不要再指鹿為馬。」她先生公司得標的標案，招標單位是「高雄市政府員工消費合作社」，根本不是林園高中，怎麼會扯到她對學校營養午餐的關心？

邱于軒說，張博洋還有一個沒說的事實，就是她先生得標，都以「最低標」方式決標。合作社或學校採購南北貨，一向採購最低價者，所有業者都可以用更低的價格來爭取標案，這個採購程序完全符合政府採購法。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 林園

title: 遭邱于軒老公告妨害名譽 張博洋：不要用訴訟轉移焦點


content_text:
▲「極度浪漫」粉紅鮮蝦義大利麵。

匯流新聞網記者陳儀潔、韓羽婕、程子奕、呂怡潔/台北報導

台北大直商圈又出現新商場啦，除了美麗華百樂園、ATT 4 Recharge之外，購物商場「春大直」今年9月份開始試營運，這回貓奴小編，就要帶大家開箱大直，第一家來到IG超火紅的網美餐廳，仿佛是隱身在都市的森林玻璃屋，每個角落都好好拍；此外還要帶大家到新開張的「英迪格酒店」享受午後微醺buffet，除了烤肋排、紅燒肉吃到飽外，各式紅白調酒也都無限暢飲；當然享受美食外，要消除一天疲勞最好的方式就是腳底按摩，快跟著我們一起體驗蛋黃區的高級享受吧！

位於大直ATT 4 Recharge一樓的網美餐廳「極度浪漫」，擁有歐風花園及獨立的玻璃小花房，店內每個角落都能拍出絕美照片，除了環境迷人，餐點也非常用心，像是「粉紅鮮蝦義大利麵」擠上新鮮檸檬混和醬汁，特殊口味讓人欲罷不能，在滿滿植栽的空間裡用餐，氣氛特別浪漫，非常適合約會或是姐妹淘一起喝下午茶。

▲6星集按摩會館，腳底按摩服務體驗，

享樂大直、不只品嘗美食，今年十月在大直開幕的6星集按摩會館，更是必踩景點，有別其他會館，大直店整體環境簡約時尚、空間寬敞，大片落地窗，映入眼簾的可是美麗的摩天輪，加上經驗老道師傅們的巧手按捏，消除雙腳疲勞，在這泡腳按摩，真是一大享受。

▲英格迪酒店「午後酒肉狂」，全場香烤肋排吃到飽！

如果你是重度肉控，那就不能錯過英迪格酒店11月最新推出的「午後酒肉狂」buffet，主打肉肉吃到飽、紅白酒、啤酒無限暢飲，一口豬肋排、一口啤酒，將享樂推向最高境界啦；更多精彩內容，請鎖定匯流新聞網YouTube最新一期「食在好匯吃」。

提醒：未成年請勿飲酒，有礙身體健康。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

【有影】肉食族限定！療癒肉山丼、獨門清燉牛肉麵？台北華山吃肉去！

【有影】讓你想念的宜蘭味！濃郁炸醬麵誰是霸主？ 老字號冰店、酥脆蔥油餅好涮嘴

【文章轉載請註明出處 】

title: 【有影】美食新景點！享樂大直肉肉吃到飽 按摩舒壓疲勞OUT！


content_text:
你可能聽過堅果可降低壞的膽固醇、減低心臟病風險、預防胰腺癌，以及增近腸道健康；但根據西班牙「羅維拉─威爾吉利大學」(Rovira i Virgili)實驗證實，在飲食中添加少量堅果可提高精子的質量與生育能力，有助於解決男性在「情慾流動」時委靡不振的窘境。

堅果以「超級食物」的榮冠，享譽全球已有多年。便宜、容易取得、營養價值高是他優點。為了解堅果到底還有哪些營養價值，西班牙研究人員進行為期14週的堅果實驗。

研究人員將參與實驗的72名男性(皆無吸菸習慣)，分為有吃堅果與沒吃堅果的2組。堅果組(48人)除日常飲食外，額外補充杏仁、榛果與核桃3種堅果，每日60克；無堅果組(24人)則只攝取日常飲食。

研究發現，在食用混合堅果14週後，堅果組精子的數量、存活率、運動能力(指獨立活動的能力)與外形(包含蝌蚪頭與尾)，明顯有所改善。

該研究認為，這是因為堅果富含OMEGA-3、抗氧化劑、維生素B與葉酸。這些營養的攝取不足，往往導致精子品質異常。

研究更指出，堅果除可調節男性生育能力外，對於精子「表觀遺傳學」(epigenetics)也能產生影響。換言之，堅果能改變「基因表現」(gene expression)。

該研究認為，精子表觀基因組(epigenome)的部分敏感區域，會對飲食的刺激產生反應，並導致精子的變化與受精能力的改變。

過去研究顯是環境與生活方式，是導致精子質量下滑的主因，包括飲食、吸菸都會影響「男性雄風」。更精確地說，飲食、環境與生活模式改變精子特徵，而這又與精液質量密切相關。

哥本哈根大學研究更警告，過去40年中，西方世界的「蝌蚪數」減少近一半，這又與生育率下滑、睪丸腫瘤增加等息息相關。該研究認為，農藥大量使用可能是西方男性「滅種」的原因之一；不過，這方面變化過於迅速，仍無法確定。

但是，現代生活讓人類大量接觸各種化學物質，並導致內分泌遭侵害。事實上，2015年研究發現，日常飲食中的蔬果含有大量農藥的男性，相較於飲食農藥含量少的男性，其「蝌蚪數」足足少49%。

因此，為了「強國強種」，研究建議男性每日適當攝取堅果。更何況，每天少量堅果可預防心臟病與腸癌、降低膽固醇、增加益菌生長。甚至，雖然堅果的熱量較高，但其難以消化特性，讓其熱量僅有80%為人體吸收，而有20%熱量在消化過程中遭消耗。

文章來源：Men who eat nuts are more fertile: Almonds, hazelnuts and walnuts improve quality of semen and boost sperm count and motility, study finds

(中時新聞網)

title: 強國先強種 研究指出這種食物有助重振男人雄風


content_text:
文／法操司想傳媒

隨著科技發展，政府也積極將科技工具應用在法學資料上，例如判決書查詢系統、全國法規資料庫等，一般民眾想獲得相關資料也十分容易，不過各個資料都在各自的網站上，如果想要整合在一起，似乎只能自己直接把內容整理下來，或是放上網址連結，難免有許多不方便的地方。同樣有這個困擾的人有福了，法操這次要介紹一個實用的工具－Legal Works 法律研究系統，幫你解決前述煩惱，非常適合法律實務工作者、國考生或法律系學生喔～一起來看看吧！

Legal Works為法騰資訊系統股份有限公司打造的線上系統，資料範圍包含法院判決、大法官解釋、法律座談會及法規條文等等，除了法學資料檢索之外，也提供線上筆記功能讓使用者直接在相關資料上面作筆記，更方便的是全部資料都儲存在雲端空間，不須受限在特定裝置，也不必擔心使用裝置不見資料跟著不見囉。

整合資料，多重條件搜尋增加資料精確度

Legal Works的司法判解查詢中，包含司法院解釋、大法官解釋、大法官不受理案件、大法庭判決、過去的最高法院判例、精選裁判、決議、公懲會決議以及各類座談會等資料，並可以同時設定多層條件（例如包含A或B，但不包含C等等），讓使用者能夠更快速的找到符合自己需求的資料。

法條體系、立法沿革一目了然

在法規檢索部分，使用者可以在同一個畫面上看到法條體系和法條內容，便於掌握兩者的相對關係，常用的法規也可以透過「最愛法規」功能整理出來。另外還可以使用文字工具直接在法條上畫重點或是加上自己的註記，研究法律問題或是複習時都十分方便。

蒐集自己的精選判決

運用關鍵字查到的判決同樣也可以作筆記，如果認為是很有參考價值的判決，可以利用「收存案件」功能把判決收到筆記倉庫中，建立自己的精選判決資料庫。

除了前面提到的功能之外，Legal Works還能建立團隊讓使用者一起協作筆記，遇到問題的話也可以一起討論，讓學習或工作事半功倍。還有一個好消息，目前只要符合特定條件就可以免費申請使用大部分的功能喔，有興趣的朋友趕快去試試看吧！

Legal Works臉書粉絲專頁

延伸閱讀

【判決書查詢系統更新】判決書怎麼查？

【判決書用語辭典】法官要用白話文寫判決書了！？

【庭期怎麼查】《法操》帶你一起去法庭旁聽！

title: 實用法律工具介紹－Legal Works


content_text:
▲1輛砂石車12日凌晨4時許開車行經台66線楊梅段不慎追撞前方聯結車，造成砂石車打折，車體漏出大量油汙。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

一輛砂石車12日凌晨行經台66線桃園市楊梅路段，突然失控追撞前方聯結車，撞擊力道強勁導致砂石車打折，車體嚴重漏油，張姓駕駛身體多處挫擦傷，警方據報查看沿途嚴重充斥油汙，因此立即管制封閉，並請工務段人員到場處理，直至上午8時許才排除，恢復正常通行，肇事原因仍由警方調查釐清。

▲1輛砂石車12日凌晨4時許開車行經台66線楊梅段不慎追撞前方聯結車，造成砂石車打折，警方現場理處。（圖／記者沈繼昌翻攝）

楊梅警分局指出，12日凌晨4時25分，台66線東向15公里處楊梅路段發生砂石車追撞聯結車車禍，警方到場發現，砂石車追撞聯結車造成車體打折，車體嚴重漏油，大量油漬汙染路面約50公尺，25歲的砂石車張姓駕駛身體有多處擦挫傷，所幸意識清楚，聯結車50歲的倪姓駕駛則未受傷。

▲1輛砂石車12日凌晨4時許開車行經台66線楊梅段不慎追撞前方聯結車，造成砂石車打折與漏油，經清理後上午8時恢復正常通行。（圖／記者沈繼昌翻攝）

警方通知消防與工務段人員到場處理，除將受傷張姓駕駛送醫治療外，也進行現場路面清洗維護，在兩側匝道封路管制，一用西向道路調撥路面，避免造成壅塞與車輛誤闖發生意外，經封路管制清理後於在上午8時10分排除狀況，恢復正常通行，肇事原因仍在調查中。

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

►案發現場／日女大生井口真理子來台遭分屍 冷血運將夜見飛顱狂繞

YT影音版

【更多新聞】

►影／桃園19歲男凌晨偷開公車 300公尺「一路撞」！警破窗逮人

►影／臉書傳桃園超商「隨機傷人」事件 真相：男1打2持鎖匙攻擊

►19歲網咖工讀生遭啃老男一刀刺死 家屬怒吼「廢人」：一命賠一命

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 台66線楊梅段聯結車凌晨追撞嚴重漏油　封路管制近4小時


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市環保局於109年11月11日9時許獲報新北市樹林區三興路福慧橋下塔寮坑溪之水色異常，經查污染源頭來自桃園市境內。稽查員立即透過新北、桃園環保共同打擊聯絡平台，通報桃園市環保局跨市聯合稽查，於午間查獲龜山區龍校街之混凝土廠排放泥水污染沿岸排水渠道，已違反水污染防治法第20條規定，依法告發，並依同法第48條規定最重將處以新臺幣300萬元以下罰鍰。

新北市環保局說明，稽查員當日獲報後隨即趕往福慧橋下勘查，現場發現溪流水色混濁，且採水檢測pH為9.30，已逾水質標準，研判水質pH過高可能為土石業所排廢水，遂沿塔寮坑溪上游查察污染源，惟於新北轄境上游處無相關工廠且沿岸亦未發現有異常排放廢水情事，另查污染源為塔寮坑溪上游桃園市龜山區之工廠所排，後於桃園轄境內發現有一混凝廠涉有重嫌，立即透過新北、桃園環保共同打擊聯絡平台通報桃園市環保局啟動聯合稽查。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 新北市 龜山 樹林區

title: 新北桃園聯合稽查破獲混凝土廠污染塔寮坑溪


content_text:
經過長時間的生態復育，阿里山達娜伊谷鯝魚復育有成，山美部落也趁著周末假日，舉辦山美寶島鯝魚節，帶著民眾了解，部落與自然生態密不可分的關係。

看見水裡滿滿的魚群，民眾搶著拍照餵食。嘉義阿里山山美部落11月7、8日2天，舉辦山美寶島鯝魚節。部落族人除了帶著民眾，認識山美部落與自然生態密不可分關係，同時也安排動態遊程，讓民眾嘗試射箭、製作竹杯等體驗。

(民眾 蔡先生:

tuocosi ci cou

把一個區域分成每一個區域，這樣去做復育的動作，小朋友過來這邊，也是買一些東西，可以來餵小魚跟大魚，那還滿棒的。)

(導覽解說員 莊信然 Cou

le'e ʉ sv ʉ t ʉ ta hosa

鯝魚絕對是我們這個部落，最重要的重點為什麼，因為我們是從88風災後的那天，其實鯝魚是快要消失了，那當然我們部落的人，沒有放棄牠，所以我們自己做一個復育池)。)

山美寶島鯝魚節今年和muni音樂季合作，邀請不少知名表演者以及團體，像是樂團Mafana，就帶來多首阿美族古調改編創作。

(Mafana團長 Sufin Amis

lepasunaeno

今天(11/8)我們帶來有都是創作的歌曲，其中有帶來一首部落的古調，跟我們自己混合創作，那希望是說把老人家傳統的古調，跟自己對於部落思鄉情愁，都放在我們這場表演裡面。)

山美寶島鯝魚節與muni音樂季兩大活動合力舉辦，參與人數更勝以往，部落族人當然也少不了展售文創、美食、手工藝，希望趁周末假日，搶賺一波觀光商機。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 山美寶島鯝魚節 展現原鄉生態復育成果


content_text:
微信公號“國家郵政局”11月12日淩晨消息，為了讓包裹“飛”得更快，中國郵政EMS航空自有33架飛機集體出動，並增開多個班次臨時包機，確保全國重點城市“直連”，7*24小時全天候服務。

根據國家郵政局監測數據顯示，11月1日-11日，全國郵政、快遞企業共處理快件39.65億件，其中11月11日當天共處理快件6.75億件，同比增長26.16%，再創歷史新高。

2020年是郵政快遞業連續第11次系統組織迎戰業務旺季。今年旺季範圍是自11月初至2021年春節(2月12日)前夕，期間各電商平台的系列促銷活動將帶動快遞業務量的顯著增長。根據預測，“雙11”期間(11月11日至16日)，業務量將達29.7億件，比去年同期增長28%左右，日均快遞業務量達4.9億件，約是日常業務量的2倍。

為全力滿足廣大人民日益增長的美好生活需要，做好今年的旺季保障工作，郵政快遞行業在人員、運力、場地、處理設備、信息系統等方面開展了大量準備工作。國家郵政局提出堅持“全網不癱瘓、重要節點不爆倉，保暢通、保安全、保平穩”的“兩不”“三保”要求不變，“錯峰發貨、均衡推進”的核心機制不變，統籌疫情防控與行業發展，統籌國內市場與國際市場，統籌前端與後端平衡發展，堅持防控與生產並重，堅持服務與安全並重，堅持發展與環保並重，努力打造有質量保證的“雙11”、有安全兜底的“雙11”。

韻達北京分撥中心體現了綠色發展的理念，可循環包裝袋以及環保袋的比例有了大幅度提升。

今年旺季期間，郵政快遞業除了要克服天氣變化等不利因素以外，還面臨疫情防控的重大挑戰。為此，在旺季服務開始之前，國家郵政局已經下發了並要求全行業堅決執行《疫情防控期間郵政快遞業生產操作規範建議(第六版)》，從堅持做好預防工作、加強單位防疫管理、實行分區分級防控、加強人員健康防護、妥善應對疫情反彈、加強企業安全管理和完善支撐保障措施七個方面全面抓好常態化疫情防控。同時，針對部分國家疫情嚴重的形勢，國家郵政局也要求加強對國際郵件互換局和交換站的監測，對國際郵件快件進行重點消殺，強化對冷鏈運輸服務環節和醫院、賓館等攬投服務的管控。對部分地區可能發展的散發性疫情，要提前做好疫情防控預案。一旦疫情發生，要服從防控大局要求，在安全可控的情況下，盡最大努力保障旺季期間作業秩序，滿足基本民生需求。

國家郵政局相關負責人表示，經過10次迎戰旺季服務保障工作，郵政快遞業已經形成一套相對成熟的經驗，應對高峰的能力得到有效增強，但由於“雙11”期間要承擔超出平常2倍的業務量，快遞企業的末端壓力較大，尤其快遞員勞動強度非常大，希望廣大消費者對此給予理解和包容，收到快件時說一聲謝謝。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 國家郵政局：雙11當天6.75億件快件，創歷史新高


content_text:
▲女兒的家教老師爬上老公的床。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso、Pixabay）

記者鄭思楠／綜合報導

廈門一已婚男出軌女兒英語家教，之後與元配離婚，轉頭就和小三閃婚。不過，事情發生了意想不到的轉折，他2個月後又和小三離婚，跟元配復婚。不過隔年，小三竟帶著1男嬰上門，最後5人在同一個屋簷下生活了6年。近日，湖里區法院調解了這起離婚糾紛，元配女兒出庭作證父親出軌。

據《東南早報》報導，事情要從18年前講起，王男2002年與元配結婚，同年生下女兒小小（化名）。據女兒在法庭講述，2010年她8歲時，父母請了一名吳姓女家教，教她英語。她回憶，起初也挺喜歡這個「吳老師」的，後來偶然撞見「吳老師」與父親有親密舉動，再後來「吳老師」就懷孕了。

2013年6月，王男和元配離婚，同年7月，與吳女登記結婚，但2個月後就離婚了。同年10月，王男又和元配復婚。第二年，也就是2014年2月，王男和小三的兒子出生了。

小小回憶，因母親難以單獨撫養她，加上想給她一個完整的家，所以與父親復婚；但是萬萬沒想到，後來吳女會帶著兒子上門，和父親一起住在主臥，而母親和她只能住在另一個房間。她說，她們幾次扔衣服趕人，都沒有成功，於是5個人就這樣在一個屋簷下生活了6年。

元配表示，丈夫的婚內出軌給她和女兒帶來了巨大的心理創傷，直到今年5月女兒已滿18歲了，她決定離婚帶著女兒離開這個家。

「我是被告的女兒，我要證明我的父親與吳女非法同居；我父親一直給我洗腦，讓弟弟來抱我，說吳女怎樣怎樣好，」小小說，「父親這邊的親戚也都來勸說我們，甚至還說『一家五口』是對的。」當法官詢問為何願意出庭作證時，小小回答，「我想過正常人的生活，不想要1個爸爸2個媽媽！」

然而，王男卻不同意離婚，他表示想跟妻子女兒「好好過日子」，也不承認自己是婚內出軌。他說，當時和元配離婚後，通過別人介紹與吳女閃婚的；後來吳女生了孩子住到家裡來，也是經過妻子同意。

後經雙方調解，王男才同意離婚。雙方的財產問題主要涉及一套房子，還有尚未還清的銀行貸款。最終，雙方同意房產歸王男所有，由男方獨自承擔貸款，並支付元配305萬元人民幣。

►戴口罩也要記得保養

title: 辣家教合體學生爸！「正宮忍三人行6年」：她睡主臥…心死離婚


content_text: 大同公司將於明（13）日召開董事會，通過兩項重要人事案。董事長林文淵將宣布新任總經理由湯政仁出任，財務長由陳明男接任。湯政仁是美國雪城大學電機博士，2001年起在大同大學電機工程學系擔任助理教授，2018年離開後，開設一家資本額800萬元的電腦公司。而陳明男是林文淵在中鋼集團時代的戰友。 林文淵表示，13日在董事會提出二項人事案，通過後就上任，希望讓大同營運儘快步入正軌。屆時有原董事長兼總經理林郭文艷卸職，僅任大同董事。外界對湯政仁出任總經理相當好奇；林文淵表示，將在13日說明。大同本月2日舉行臨時董事會，林文淵獲選出任董座，林郭文艷擔任榮譽董事長，這是大同成立逾百年來，首次由非創辦人林家代表出任董座。由於總經理及財務長慣例由董事長指派，林文淵找來好手相助，目標在一年內打造出不一樣的大同。

title: 大同總座 湯政仁出任


content_text:
「鼓鼓」呂思緯（中）前進校園，拍攝網路節目。（圖：相信音樂）

「鼓鼓」呂思緯將在北流開唱，為了拍攝網路節目《嘿，你畢業後想幹嘛？》，前進德明財經科技大學熱音社，憶起高中時期就與同學組團，還報名了墾丁春吶，想起初次登台表演，直呼真的非常熱血。

鼓鼓曾是骨頭樂團、八十八顆芭樂籽等地下樂團的鼓手，鼓技就連師兄五月天都讚賞，這次他接受了熱音社同學的戰帖，現場上演單手打鼓的PK戰，也以過來人的經驗分享，「現在玩音樂不一定要變成職業音樂人，音樂也可變成我們的生活。」（圖：相信音樂，文：記者陽昕翰）

title: 鼓鼓接戰帖 前進校園PK鼓技


content_text:
▲山水澗湯泉會館。（圖／《安妮與沙小郭的旅行札記》提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

宜蘭礁溪有座療癒系溫泉會館，每個房間的樣式都不同，隱密的空間讓愛侶能不受打擾的休息，泡在露天溫泉放空享受，眼前就是山巒綠意超chill；房內設備也是一應俱全，除了咖啡機外，房間的內外都裝有音響、燈光設備，愜意氛圍讓人心懭神怡。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲抵逹會館就能看到整排低調建築，不同於一般的會館，山水澗以私人民宿的經營模式。

藏身群山中的山水澗湯泉會館，距離市中心只需15分鐘車程，離塵不離城的獨特靜謐感，很適合說走就走的渡假行；抵逹會館就能看到整排低調建築，不同於一般的會館，山水澗以私人民宿的經營模式，無拘無束的奔放感令人放鬆。

▲這次《安妮與沙小郭的旅行札記》入住的雙人房，以粉綠色系為主題。

▲整片電影牆任君挑選。

▲房間內還有另一個泡湯池。

這次《安妮與沙小郭的旅行札記》入住的雙人房，以粉綠色系為主題，浪漫溫馨的空間很適合約會；推開玻璃門就是半露天溫泉池，隨著外頭的天色漸暗，夢幻燈光一一亮起，周圍環繞著療癒植栽，搭配悠揚悅耳的音樂，讓人有種身在森林泡湯的錯覺。

▲推開玻璃門就是半露天溫泉池。

▲隨著外頭的天色漸暗，夢幻燈光一一亮起超浪漫。

▲戶外沙發休憩區。

泡累了就廢在房間來場電影之旅，外加家庭劇院的燈光效果，真的是一進來就捨不得離開；早餐準備時間分為早上八點、九點兩個時段，隔著大面玻璃窗的是整片山嵐謐靜，與世無爭的美麗風采，怎麼看都不會膩。

▲與世無爭的美麗風采，怎麼看都不會膩。

山水澗湯泉會館

地址：宜蘭縣礁溪鄉忠孝路97巷32號電話： 0966－762－939

安妮與沙小郭的旅行札記FB粉絲團 部落格

【你可能也想看】

六隻大蝦排好排滿！台南在地ㄟ私藏炒飯 這樣只要75元你敢信全台跑透透！特搜八座「免裝備」營區 從雲海秘境玩到星空玻璃屋觀音山幼兒級步道！沿途百萬美景、101看不膩 全程走完一小時搞定

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪 宜蘭縣 觀音

title: 極緻泡湯享受！宜蘭超chill溫泉會館　泡半露天泉池享整片綠意


content_text:
自助餐菜色豐富，是不少外食族的心頭好，一名網友前往自助餐夾菜時，看見有愛吃的大頭菜，興奮地夾了滿滿一盤，沒想到當他一口咬下時，真相卻讓他欲哭無淚，忍不住發文宣洩，讓不少人笑瘋表示「冬天宜進補」。

網友在「爆怨2公社」貼文，一日晚間到自助餐用餐，看見選菜區有「黃色切片」，心想是自己喜歡的大頭菜，便一口氣夾了滿滿一盤，沒想到準備大快朵頤時，咬下去卻噴出滿滿「薑味」，才驚覺原來自己夾得根本不是大頭菜，而是滿盤薑片，最後只好搭配著肉塊囫圇吞下，事後原PO回想，難怪當時結帳老闆娘特地抬頭看了他一眼，納悶「這人怎麼這麼愛吃薑」？

貼文一出，網友紛紛笑瘋表示，「配點飯吃，多吃薑可以抗發炎，OK的」、「自助餐表示賺到了」、「天冷暖胃啊」、「眼鏡該重配了」、「天冷補一下也不錯」、「冬令進補…讓你的身體暖和一整個冬季！」、「你這堆薑，夠我配3天的稀飯了 」。

實習編輯／周嘉茹

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 自助餐爽夾滿盤大頭菜 男一口咬下噴「辣味」崩潰


content_text: 中評社台北11月12日電（記者 張嘉文）今天是孫中山誕辰155周年紀念日，中國國民黨主席江啟臣率領黨務主管、“立委”和中常委等，到“國父紀念館”獻花致敬。前主席馬英九在差不多時間也到場，江啟臣本來獻花完要走出會場受訪，但和馬相遇後，隨即示意眾黨務主管和中常委們留下，他自己更瞬間變成馬的陪祭人，完全展現了尊馬的態度。 本來陪馬英九前來獻花致敬的人員，僅有前“總統府”秘書長曾永權和前“國安會秘書長”高華柱等人，但江啟臣率領的國民黨中央團隊一併加入後，陣容變得非常龐大。而江遇到馬，也不在意自己地位矮了一截，主動站在馬身邊成為陪祭人。 但馬英九在獻花後就在隨扈的護送下離去，和江啟臣並沒有特別的互動。

journalist: 張嘉文

people: 江啟臣 馬英九 曾永權

title: 中評現場：孫中山誕辰 江啟臣尊馬變陪祭


content_text:
法國作家皮耶．勒梅特（Pierre Lemaitre）推出新作「燃燒的玫瑰」，講述一個背景發生在二戰前法國的連環復仇計畫。（時報出版提供）中央社記者陳秉弘傳真 109年11月12日（中央社台北12日電）以犯罪小說聞名的法國作家皮耶勒梅特，2013年奪下法國龔固爾文學獎的作品續集「燃燒的玫瑰」繁中版本月推出，背景定在二戰前的法國，一名銀行家之女周旋在貪腐的官商間，展開復仇計畫。

皮耶勒梅特（Pierre Lemaitre）是一名法國作家，也從事編劇工作，擁有文學專業的他，近期也出版了一本近800頁的文學評論，在法國受到極高討論。

勒梅特的著作以犯罪小說為主，在作品「籠子裡的愛麗絲」、「魔鬼的手稿」、「凡人的犧牲」中，深刻刻畫角色卡繆探長，讓他在法國文壇及國際犯罪文學圈受到矚目。

此次在台灣推出繁體中文版的新作「燃燒的玫瑰」是勒梅特2013年獲得龔固爾文學獎的作品「天上再見」的續作，當時「天上再見」在法國相當暢銷，銷售數量超過300萬冊，被譽為是純文學與通俗文學的結合。

「燃燒的玫瑰」時空背景設定在1927年，在經濟大蕭條以及德國納粹崛起之前，故事描述大銀行家佩瑞庫爾之女瑪德蓮，繼承父親的金融帝國後進入政商名流的圈子，未料遭到背叛淪落街頭，最終決心復仇。

出版此書的時報出版文學線副總編輯嘉世強接受中央社記者採訪時表示，「燃燒的玫瑰」書名是出自法國詩人阿拉貢的詩作，「這個詩人的立場是左派的、共產主義詩人，認為法蘭西在二戰中很恥辱，很快就向德國投降，讓丁香、玫瑰在納粹的戰火中燃燒。」而勒梅特這本書，也對這段歷史多有重新反思之意。

嘉世強指出，他曾在多年前讀了英譯的「籠子裡的愛麗絲」，當時非常喜歡， 因此簽下了勒梅特的作品版權，「後來他又得了龔固爾文學獎，因此就把『天上再見』也簽了下來，這次終於迎來續集。」

對於勒梅特的新作，嘉世強認為，是以犯罪小說在進行反思，希望跳脫出過往對於「復仇」的道德教訓，讓讀者重新反思那個時代中，法蘭西這個國家是因為何種因素而走向破敗，國力不振。

「我覺得他的目的就是引起思考、激發情緒，最後產生行動。」嘉世強說，勒梅特的作品在法國被譽為有作家大仲馬的風格，講述一段等待的復仇之路，「因此大仲馬那句話，『人類所有智慧包含在兩個詞裡，等待，還有希望。』在『燃燒的玫瑰』中也能夠得到印證。」

「燃燒的玫瑰」繁體中文版已在全台上市。（編輯：張雅淨）1091112

journalist: 編輯：張雅淨

countries: 德國 台灣 法國

title: 法龔固爾文學獎作品續集 描寫銀行家之女復仇路 | 文化


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕蘋果最頂規的iPhone 12 Pro Max壓軸登場，不少果粉仍然對它有相當多的疑問，本篇評測綜合回答大多人的疑問，看完再決定要不要攻上最頂規！

綜合評測iPhone 12 Pro Max，告訴果粉最在意的6件事。（記者吳佩樺攝）

（一）機身會不會很重？

4款iPhone 12比一比，iPhone 12 Pro Max有6.7吋螢幕，重量自然是最重的。（記者吳佩樺攝）

坦白講，iPhone 12 Pro Max具備歷代最大的6.7吋螢幕，機身不會太小巧是必然的，重量226公克是4款中最重的，不過對比上代iPhone 11 Pro Max並沒有比較重。如果你之前是拿iPhone 11，勢必要多花一點時間習慣，但原本就是iPhone 11 Pro Max的使用者來說，不會有太大的不同，且具備爽度更高的大螢幕。

（二）A14處理器效能有多好？

A14（右）處理器的效能跑分，又比上一代A13（左）處理器更為躍進。（記者吳佩樺攝）

iPhone 12全系列皆採用全新一代的A14處理器，以《安兔兔》跑分，iPhone 12 Pro Max是56多萬分，比上一代A13處理器iPhone 11 Pro Max的51多萬分，又更為躍進。也因為A14處理器的加持，讓iPhone 12系列的夜拍擁有比過去更好的細節度。

（三）拍照真的有比iPhone 12 Pro更厲害嗎？

iPhone 12 Pro Max擁有比iPhone 12 Pro更頂規的相機，大家都很好奇「到底差多少」？綜合實拍圖來看，iPhone 12 Pro Max的優勢是夜間暗部層次會再銳利一點，其他則沒差太多，畢竟iPhone 12 Pro也是屬於「Pro」等級。

iPhone 12 Pro Max的優勢是夜間暗部層次會再銳利一點。（記者吳佩樺攝）

此外，iPhone 12 Pro Max因為更大的1.7微米像素感光元件帶來更大的進光量，在有些場景下，無須啟動夜拍模式，iPhone 12 Pro則要仰賴夜拍模式；或者雙方都進入夜拍模式時，iPhone 12 Pro Max僅花較短秒數就能完成拍攝。

iPhone 12 Pro Max因為大感光元件獲得更大的進光量，夜拍模式花較短秒數就能拍攝。（記者吳佩樺攝）

夜間下，iPhone 12 Pro Max以2.5倍拍攝的清晰度更勝於iPhone 12 Pro的2倍。（記者吳佩樺攝）

二款雖然都有望遠鏡頭，iPhone 12 Pro Max升級2.5倍光學變焦，iPhone 12 Pro是2倍光學變焦。白天實測望遠，二者畫質都不錯，但在夜間時，iPhone 12 Pro Max以2.5倍拍攝的清晰度更勝於iPhone 12 Pro的2倍，可見iPhone 12 Pro Max的遠攝擁有更好的穩定度。

（四）感光元件位移式防震厲害在哪裡？

感光元件位移式光學防震是這次iPhone 12 Pro Max強調的一大重點，但這究竟是什麼？大家不妨簡單理解成單眼常聽到的「機身防震」，蘋果將這技術運用到手機上。在拍攝上最大的優勢是「錄影擁有更好的穩定度」，而這點是記者實際體驗iPhone 12 Pro Max比較iPhone 12 Pro，二者間覺得最有感的差異。

iPhone 12 Pro Max採用感光元件位移式防手震，讓手持錄影有更好的穩定度。（記者吳佩樺攝）

實際拍攝只要不是在太誇張抖動的環境，即使不輔助其他工具、只手持iPhone 12 Pro Max錄影，畫面依舊能呈現流暢的平穩感，反之iPhone 12 Pro會有「跳動感」

（五）大手機會不會很耗電？

實測播放1小時影片，電力耗費僅5%。（記者吳佩樺攝）

依照官方數字，iPhone 12 Pro Max影片播放時間可達20小時。實測自動亮度下，播放1小時影片，電力耗費僅5%。不過每人對續航力感受不同，這部分就留待讀者自行判斷。

（六）5G究竟有多快？

在訊號良好的地方，測速軟體的下載速度能飆出842Mbps。（記者吳佩樺攝）

iPhone 12系列是蘋果首款5G手機，在訊號良好的地方，測速軟體的下載速度能飆出842Mbps，實際以5G下載50分鐘影集，約1分半鐘立即下載完成，4G卻要7分多鐘。注意的是，台灣5G剛開台，並非所有地區都具備完美的5G訊號。

journalist: 吳佩樺

title: 綜合評測Q&A！告訴你最想知道iPhone 12 Pro Max的6件事


content_text:
〔記者林明佑／北斗鎮報導〕為提高銅鑼杭菊特色農產品的能見度與銷售量，苗栗縣銅鑼鄉舉辦第一屆銅鑼杭菊全國創意飲調競賽，當中來自國立北斗家商綜合高中餐飲學程三年級學生劉嘉原以作品「菊皇后的華麗舞曲」脫穎而出，打敗來自全國各地眾多參賽者，勇奪高中職組金獎第一名！

銅鑼杭菊創意飲調賽 北斗家商劉嘉原勇奪第一（圖／校方提供，以下皆同）

劉嘉原表示，菊花的花語是「高貴高尚」，而他調製這款「菊皇后的華麗舞曲」飲料，底層為洛神花蜜餞、在地的東方美人茶凍與蜂蜜菊花枸杞茶氣泡飲，第一口有著洛神花的酸甜，接著可以咀嚼到東方美人茶凍的茶香，尾韻菊花的芬芳在口腔迂迴不散，整體喝起來明目養身又清新舒爽！

劉嘉原指出，在杯口的設計上，灑上菊花與玫瑰花瓣象徵皇后的皇冠，也設計了象徵皇后權杖的食用花棒棒糖，可當作棒棒糖食用也能作為攪拌棒把飲料整體融合，把第一眼有層次感的視覺效果透過棒棒糖在杯子裡旋轉舞動後，呈現透明感的華麗紅色，無論舔食棒棒糖或是當成攪拌棒，都增添了喝這杯飲料的樂趣。

劉嘉原說，在準備比賽過程歷經了許多考驗，從設計飲料、產品試做到最後的成品，過程中不斷反覆與餐飲科老師余姍青討論細節內容，常常犧牲晚上與假日時間留校練習，都花上不少功夫，還曾經把作品做成一鍋蛋花湯，幸好在老師的支持及指導下，才得以完成這款「菊皇后的華麗舞曲」並順利參賽獲獎。

餐飲科指導老師余姍青表示，劉嘉原同學在這次競賽之前從未參加過餐飲類的任何比賽，初試啼聲就能獲得此佳績，實屬不易，而這次比賽的評分標準包含飲品吸睛力、飲品風味力、故事吸引力、創意力與競爭力等，不僅僅只是設計飲品創作，作品相關的整體呈現都是需要不斷腦力激盪構思，作品能夠突破初賽的審核，在決賽獲得評審青睞實在不簡單，肯定劉同學的努力付出。

國立北斗家商校長陳沛郎表示，北斗家商餐飲科為南彰化國立學校唯一，成立後以培育餐飲專業人才為目標，在師長的用心教學下，近年來學生在校外競賽表現越來越亮眼，期許學生可透過競賽磨練專業技能，更能拓展視野成為符合業界水準的餐飲人。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 銅鑼 北斗 苗栗縣 彰化

title: 銅鑼杭菊創意飲調賽 北斗家商劉嘉原勇奪第一


content_text:
（中央社台北12日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，美國單日確診破20萬，累計逾1023萬人染疫；太平洋島國萬那杜防疫失守，首度出現確診病例；輝瑞疫苗全球矚目，接種工作有3大挑戰。

美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）網站追蹤數據顯示，截至台灣12日上午7時，全球至少128萬835人死於武漢肺炎，至少5193萬8291例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心宣布，台灣11日新增4例確診，都是境外移入，其中3例自印尼入境，1例自比利時入境，全台累計584例。

● 中國

中國10日新增17例確診，唯一一例本土病例出現在安徽，是日前上海確診者的密切接觸者。另外，天津再一名搬運工被列為無症狀感染者。官方指冷凍食品恐是疫情源頭。

● 蒙古

蒙古國衛生部長托格莫爾表示，蒙古國累計數百宗境外移入病例後，11日通報出現首宗本土感染病例。

● 日本

日本疫情明顯升溫，東京都繼8月20日以來，11日再出現新增逾300例確診，北海道連續7天單日逾百例。專家研判，12月到明年1月間「可能出現全國疫情高峰」。

● 韓國

韓國近一週每天平均新增99.7例確診，疫苗成為進一步抑制疫情的最後一線希望，當局目標在明年下半年實施疫苗接種。

韓國至今累計確診2萬7799例，487例病歿。截至11日凌晨零時的單日確診數為146例，較前一天的100例增加近50例，包括113例社區感染及33例境外感染移入。

● 尼泊爾

尼泊爾確診總數11日超過20萬人，醫療衛生人員說，這個國家正面臨「災難性」局面。

根據尼泊爾政府11日公布的數據顯示，過去24小時新增2569例確診，又有26人染疫死亡，使得這個喜馬拉雅山國家總共有20萬2329例確診，其中有1174例死亡。

● 菲律賓

菲律賓衛生部11日公布數據顯示，新增1672起確診病例，累計染疫人數40萬1416人；另新增49人不治，累計死亡病例達7710例。

● 馬來西亞

馬來西亞衛生部11日通報822起新增確診病例，累計染疫人數增加到4萬2872例。染疫死亡病例新增2例，病歿總數達302人。

● 印尼

印尼疫情工作小組公布數據顯示，11日新增3770人確診，又有75人染疫死亡。

數據也顯示，印尼染疫總數達44萬8118人，不治人數累計1萬4836人，印尼是東南亞確診和染疫死亡最多人的國家。

● 新加坡

新加坡與香港的「安全旅行圈」（旅遊泡泡）將於22日上路。初期每天各有一班專用航班搭載旅遊泡泡旅客，每班最多可載200人。旅客行前要接受病毒檢測，抵達後無須隔離。

● 萬那杜

萬那杜衛生部官員11日宣布出現首宗確診病例，導致零確診紀錄破功。萬那杜衛生部表示，一名最近從美國返國的23歲男子，在隔離期間接受檢測時證實染疫。

※ 歐洲

● 英國

英國11日公布的官方數據顯示，過去24小時新增595起2019冠狀病毒疾病死亡案例，累計已逾5萬人染疫喪生，高居歐洲之冠。

英國牛津大學大規模研究發現，20%的染疫病患在90天內被診斷出罹患精神疾病。精神科醫師說，許多染疫的倖存者罹患精神疾病的風險可能更大。

● 德國

歐洲最大的經濟體德國自11月2日以來，為遏制第二波疫情蔓延，實施部分封鎖，但負責疾病管制及預防工作的羅伯特‧科赫研究所（Robert Koch Institute）表示，11日仍新增1萬8487人確診，261人染疫死亡。

● 俄羅斯

俄羅斯11日通報又有432人染疫不治，創歷史新高，染疫死亡總數達3萬1593人。當局通報，過去24小時新增1萬9851人確診，其中首都莫斯科有4477人確診，全國確診總數達到183萬6960人。

俄羅斯的主權財富基金表示，初步試驗數據顯示，俄羅斯研發的疫苗Sputnik V 預防效果達92%。

● 義大利

根據官方數據，義大利2019冠狀病毒疾病確診病例於11日突破100萬大關，累計來到102萬8424例，染疫病故人數將近4萬3000人。

● 西班牙

西班牙衛生部數據顯示，西班牙的染疫不治病例11日增至逾4萬例，境內確診累計破140萬例。

過去24小時，西班牙衛生部通報新增1萬9000例確診，累計達141萬7709例；死亡病例新增349例，累計共4萬105人染疫病故。

※ 美洲

● 美國

根據約翰霍普金斯大學彙整的數據，美國10日通報過去24小時新增20萬1961起確診，遠超過先前創下的單日新高紀錄。

美國衛生部長艾薩10日表示，若輝瑞大藥廠能如預期迅速將試驗中的疫苗正面初步數據送交衛生監管機關，美國政府計劃從12月起開始替民眾施打疫苗。

美國即將率先展開史上數一數二雄心勃勃的疫苗接種行動，目標在短短數個月內，分發並施打6億劑疫苗。但接種疫苗需面對3大挑戰，第1，得在短時間內替大批人接種；第2，多數疫苗需要打兩劑；第3，疫苗須存放極低溫處。

● 巴西

巴西衛生部表示，巴西11日通報新增4萬8331起感染病例，境內確診累計達574萬8375例；死亡病例新增544例，累計共有16萬3373人染疫不治。（編輯：林沂鋒/核稿：林治平、張曉雯）1091112

【延伸閱讀】

武漢肺炎全球最新情報11/12早安世界》台美20日展開經濟對話 經濟部次長陳正祺率團赴美 美國參眾兩院改選 至少131位友台議員連任成功

countries: 比利時 義大利 俄羅斯 美國 香港 萬那杜 西班牙 英國 德國 尼泊爾 台灣 印尼 蒙古國 菲律賓 中國 馬來西亞 巴西 韓國 日本 新加坡

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 成功

things: 防疫 經濟

title: 武漢肺炎全球最新情報11/12


content_text: 香港政府周三（11日）宣布，即時取消楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒及梁繼昌4人的立法會議員資格。德國外交部發言人對此表示「深切關注」，同時促請港府盡快為立法會選舉訂立日期。發言人在聲明提到，香港人享有自由及公平選舉的權利，以及《基本法》保障的自由和權利。這些自由權利必須得到尊重，而香港享有的高度自治亦必須保留，又指中國曾就此作出國際承諾。聲明並未提及德國方面會有任何後續行動或後果，例如傳召中國大使，或對中國實施制裁等。除德國外，英國外交大臣藍韜文早前表示，取消立法會議員資格侵犯《中英聯合聲明》所允諾的香港自治和自由。中國外交部則堅定支持特區政府根據全國人大常委會決定，依法履行職務。

countries: 香港 德國 中國 英國

title: 香港4泛民議員遭DQ 德國表達深切關注


content_text:
台中市清水區一家人壽保險公司今（12）日下午4點多驚傳砍人案。一名79歲的老翁疑似因為保險理賠問題，持鐮刀劃傷兩名員工，兩名傷者送醫治療，沒有生命危險。涉嫌持刀傷人的老翁則被警方逮捕，移送清水警分局偵訊。

消防人員表示，2名傷者中，廖姓男員工手掌撕裂傷，另一名女員工傷勢較為嚴重，身上有3處撕裂傷，兩人都意識清楚，送往梧棲童綜合醫院救治。

至於老翁行凶的動機，還要進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 梧棲 清水區

title: 台中79歲老翁持刀闖保險公司　砍傷2員工


content_text: 萊豬爭議持續。台北市長柯文哲今天親自出席行政院院會，提出強制標示含萊克多巴胺等4項具體建議，被政院發言人丁怡銘指稱，台北市冠軍牛肉麵就是用萊劑美牛。民眾黨團不甘示弱，稍早舉行記者會批評，行政院不僅未理會建言，甚至「拉牛救豬」、問A答B，態度非常傲慢。民眾黨團幹事長高虹安表示，距離萊豬開放只剩下50天了，但台灣豬的標章還未印好，也還未發放，到底有多少商家完成上網登錄也說不清楚，政府聲稱稽查人力有600多位，但實際上這些人力並非專責肉品萊劑的稽查；詢問稽查的SOP，官員更答不出來，顯示政府真的還沒有準備好。 民眾黨立委邱臣遠表示，依照現行公告只標示豬肉產地，民眾確實無法直接辨別這個產品有沒有含萊，未來一開放萊豬進口，各國的萊豬都可以進來，民眾的資訊應該要越簡單、越透明越好，才能做出選擇；這些意見柯文哲今天也清楚向政院表達了，遺憾未得到正面回應。民眾黨團總召賴香伶也說，柯文哲誠懇地向政院提出建言，不明白政院為何要模糊焦點，「拉牛救豬」的作法只凸顯了不願正面面對民意的傲慢。

people: 賴香伶 高虹安 邱臣遠 柯文哲

title: 民眾黨團回擊政院 批丁怡銘拉牛救豬、問A答B


content_text: 高爾宣近年成功在歌壇竄出頭，還入圍第31屆金曲新人，雖然最後以1票之差敗給持修，仍無損他的高人氣。日前他受BMW之邀，代言BMW 2系列，將音樂結合最愛的車子拍成廣告。除了BMW以外，更傳出精品大牌LV也向他招手，希望與時下正夯的潮流跨界合作。受到廠商青睞，高爾宣說：「能跟這些大品牌合作真的很榮幸，但我其實是個沒有物質欲望的人。」

journalist: 娛樂組

title: 【獨家】【熬過黑歷史】商演不斷入手千萬房 高爾宣跨界代言頂級名牌


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港逾1900人上呼吸道感染 幼稚園暫停面授課程14天


content_text: 中評社北京11月11日電／新华网报道，转眼就立冬了，王爷爷又住院了，这两天咳嗽得特别厉害，有时都喘不上气，他说：唉！每到冬天这个老毛病就会犯，折磨死我了。今天就让我们共同来学习和了解一下王爷爷的疾病——慢性支气管炎。 什麼是慢性支气管炎？ 慢性支气管炎（chronic bronchitis）简称慢支，是气管、支气管黏膜及其周围组织的慢性非特異性炎症。临床上患者以咳嗽、咳痰、喘息为主要症状，每年发病持续3个月，连续两年或两年以上就符合诊断了，也有些人上述症状持续时间不足3个月，如果拍胸片或CT有客观证据，也是符合诊断的。所以，本病的特点可简单概括为“两年三月咳痰喘”。但诊断慢性支气管炎有个大前提，需要排除肺结核、支气管扩张等同样可表现为咳嗽、咳痰和（或）喘息的其他疾病。它和肺气肿是引起慢性阻塞性肺疾病（慢阻肺）的最常见疾病。而慢性阻塞性肺疾病则由於其不能治愈、持续进展並反复住院，对很多家庭造成了极大的困扰与经济负担。所以，我们有必要对慢性支气管炎做更多了解，避免疾病进一步发展。 慢支的病理病因？ 正常情况下人体的呼吸系统具有完善的防御功能，对吸入的气体可发挥过滤、加温和湿化的作用，同时进行有效的气体交换，为人体提供氧气，排出二氧化碳。随年龄增加，在全身或呼吸道局部防御、免疫功能减退和各种有害因素的毒性累积的共同作用下，很多人是中年以后病发而迁延不愈。临床常见有下列因素。

title: 警惕冬季里的隐形杀手慢性支气管炎！


content_text:
新华社北京11月11日电 题：“爱国者治港”于法有据天经地义

新华社记者

十三届全国人大常委会第二十三次会议11日通过《全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区立法会议员资格问题的决定》（以下简称《决定》），这是针对近年来香港一些人在立法会参选过程中和当选议员后从事危害国家安全活动的新情况而作出的。全国人大常委会依法履行法律职责，坚持依法治港，廓清“爱国者治港”的法理依据和政治标准，是于法有据、完全正当的，对于香港尽快终结各种乱象、重回发展正轨也是非常必要的。

《决定》指出，香港特别行政区立法会议员，因宣扬或者支持“港独”主张、拒绝承认国家对香港拥有并行使主权、寻求外国或者境外势力干预香港特别行政区事务，或者具有其他危害国家安全等行为，不符合拥护中华人民共和国香港特别行政区基本法、效忠中华人民共和国香港特别行政区的法定要求和条件，一经依法认定，即时丧失立法会议员的资格。《决定》规定，本决定适用于原定第七届立法会选举提名期间，因上述情形被香港特区依法裁定提名无效的第六届立法会议员。今后参选或者出任立法会议员的，如遇有上述情形，均适用本决定。这一决定符合宪法、香港基本法、香港国安法以及全国人大常委会有关决定和解释，为特区根据基本法第104条以及全国人大常委会有关解释进行相关本地立法工作进一步提供了法律支撑。

特区立法会是中华人民共和国香港特别行政区的立法机关。根据香港基本法第104条以及全国人大常委会有关解释、香港国安法第6条有关规定，参选和出任特区立法会议员，必须拥护基本法、效忠香港特别行政区。为了全面准确贯彻落实“一国两制”和香港基本法，维护国家主权、安全和发展利益，维护香港长期繁荣稳定，必须确保香港特区有关公职人员包括议员符合拥护香港基本法、效忠香港特别行政区的法定要求和条件。这是理所当然、不容置疑的。

然而，一段时间以来，部分反对派议员大肆破坏“一国两制”在港实施，支持“黑暴”、炒作“揽炒香港”，卖力呼应美西方反华制华的政治议题，公然要求外国政府制裁中国、干预香港事务。已被裁定参选第七届立法会选举提名无效的杨岳桥、郭荣铿、郭家麒、梁继昌4人，均是“告洋状”的“好手”。他们有的赴美抹黑警方“使用过分武力”，有的多次喊话美国制裁香港特区官员，甚至扬言向美方提供“制裁名单”。他们献媚求荣于外国势力，与香港为敌、与国家为敌，完全丧失了特区立法会议员应遵从的政治伦理和起码的民族道义！

令人气愤的还有，反对派议员在立法会内大肆破坏特区政府依法施政，干扰立法会正常运作，手段无所不用其极。据香港媒体报道，在他们的阻挠下，第六届立法会复会后编定的会议中，实际可用于讨论议案时间不足400小时，到今年9月届满时，仍有28项政府法案、27项议员议案没有审议。10月1日，第六届立法会开始继续履行职责，反对派议员继续以种种荒诞不经的手段“拉布”，一个月时间里导致立法会连续三次流会，为数众多的经济民生法案无法审议，激起越来越多香港民众的愤怒。

早在上世纪80年代，邓小平先生就明确指出，“港人治港”有个界线和标准，就是必须由以爱国者为主体的港人来治理香港。他还对爱国者的标准做了界定，即尊重自己的民族，诚心诚意拥护祖国恢复行使对香港的主权，不损害香港的繁荣和稳定。立法会议员作为治港者，必须效忠国家、拥护基本法、支持特区政府依法施政，这既是法律规定，也是治港者必备的政治条件。如果治港者不是以爱国者为主体，“一国两制”在香港特别行政区的实践就会偏离正确方向，不仅国家主权、安全、发展利益难以得到切实维护，香港的繁荣稳定和广大港人的福祉也将受到威胁和损害。

部分反对派议员为了达到不可告人的政治目的，不惜损害国家利益，不惜赔上香港的繁荣稳定和700多万市民的民生福祉。他们的言行完全与宪法、基本法背道而驰，完全不符合“爱国者治港”的要求和条件。全国人大常委会作为最高国家权力机关的常设机关，对香港基本法和国安法在实施过程中遇到的宪制性问题依法作出处理，再度廓清了“爱国者治港”的法理依据。全国人大常委会作出这项决定，符合包括香港同胞在内的全体中国人民的根本利益，有利于维护国家主权、安全和发展利益，有利于香港长治久安和繁荣发展，有利于香港治理机构正常运转和社会稳定，有利于香港社会凝聚正能量、齐心协力提振经济、保障民生。

香港是中国的香港。爱国爱港是事关国家主权、安全、发展利益的大是大非问题，也是宪法和基本法对每一名特区从政者的根本要求。只有包括特区立法会在内的政权机关均以爱国者为主组成，才能保证“一国两制”实践不走样、不变形，沿着正确轨道行稳致远。

countries: 香港 中国

title: 新华时评：“爱国者治港”于法有据天经地义-新华网


content_text:
【記者李穹／綜合報導】中國少數民族政策開始出現變化，繼安徽早前率先宣布取消地方性少數民族大學聯考加分政策後，江西、遼寧等也陸續做出類似調整。

據陸媒報導，江西、天津、福建、遼寧近期宣布，將分別於2023年或2026年起，取消少數民族考生加分政策；與此同時，湖南、廣西、海南、貴州也對「少數民族考生」加分項目也有緊缩，縮減加分分值或實行戶籍、學籍和實際就讀年限三重認定；福建省將減少歸僑、華僑子女、歸僑子女和臺灣考生的加分分數。

中國2010年開展的第六次人口普查數據顯示，在取消「少數民族考生」加分項目的省分中，貴州各少數民族人口為1,255萬人，占36.11%；遼寧少數民族人口占比則是15.2%，天津是2.56%；福建是1.71%；安徽是1.71%；江西是0.34%。

中共自1978年恢復大學聯考後，就為烈士子女、少數民族、歸僑、華僑子女考生提供「優先錄取」或高考加分等特殊優惠政策。其中，被中共官方宣傳為「照顧」少數民族考生，是為所謂「民族團結進步」的需要。

出於安全考慮不願透露全名的中國獨立媒體人劉先生也形容，針對少數民族的加分政策表面上是優待，內裡卻是摻了「沙子」的「香餌」，不但能誘使少數民族主動接受中國教育，促成主動「漢化」。

「同化」措施未見效 反而激化對立

西藏流亡政府外交與新聞部的桑傑嘉（Sangjey Kep）對自由亞洲電臺表示，中共在看到持續多年的「同化」措施未達理想效果，反倒激起藏人、維吾爾人、蒙古人等更積極地守護自己的語言和文化，從而認為優惠措施沒有推廣下去的必要，並不斷提出讓少數民族消失的政策。

他說，早前中共需要培養可以幫助其管理各民族的官員幹部，所以頒布「優惠政策」，鼓勵這些人離開居住地，接受漢化培訓。

長久以來，少數民族大學聯考加分政策一直是少數民族與漢族之間的「地雷」，大部分漢族考生認爲，自己考試如此辛苦，少數民族學生可以得到加分是非常不公平的事情。

早前，寧夏回族自治區吳忠市利通區某校應屆考生劉暢（化名）接受《大紀元》採訪表示，他不支持「大學聯考加分」政策。劉暢是漢族人，亦非來自山區。他說，「他們在同樣的環境與我們一起讀書，但因他們家鄉在山區，所以這些學生獲得加10分的待遇。這對於同一個班和學校的同學不公平。」

除了少數民族大學聯考加分政策，地方政府在中共教育部的加分項目基礎上，又設計了名目繁多的加分項目，致使有些省分最高可加到50分。「大學聯考加分」政策遭到學生、家長以及學界質疑，網上還出現了「反對大學聯考加分聯盟」，曝光系列「加分醜聞」，包括體育加分、民族成分加分等方面。

貴州省2018年曾發生少數民族考生加分後分數超越漢族文科狀元楊紅雲事件，導致後者差點進不了北大。有家長披露，當時貴州總加分考生占總數45%，引起很大爭議。

重慶2009年還曾發生包括當地大學聯考狀元在內的31名考生，疑似修改民族身分、以增加分數的事件，其中涉及15名官員子女。

2010年6月15日，臺州一中有4個考生獲20分高考加分，其家長皆為當地官員，4人獲得加分的理由是，曾在全國青少年科技創新大賽上獲過獎，但臺州一中畢業生表示上學期間並不知道有這個科技創新小組。◇

countries: 臺灣 中國

title: 少數民族聯考加分政策被取消 分析：沒用了


content_text: 中評社北京11月11日電／“嘿嘿嘿……嘿呦……”夜幕低垂，深邃的峽穀中，傳來一聲聲低沉豪邁的船工號子，百餘名纖夫光著膀子，奮力拉動一艘木船……瀕臨消失的國家級非物質文化遺產川江號子，在峽穀裡再一次唱響。 起源於四川、重慶一帶的川江號子，是船工在險灘與急流中為統一動作，由號工領唱，眾船工幫腔、合唱的一種民間歌唱形式。隨著機動船普及，川江纖夫逐漸退出歷史舞台，川江號子也銷聲匿跡。 2006年，川江號子被列入國家級非遺名錄。為了讓非遺“活起來”，重慶市加大了保護傳承力度，在武隆桃園大峽穀打造山水實景歌會“印象·武隆”，以川江號子為主線，穿插抬滑竿、吃火鍋、哭嫁等當地特色文化元素，藝術再現勞動人民堅韌、樂觀豁達的精神。 “印象·武隆”開演後，迅速成為重慶文旅的一張名片。從2012年起至今已演出近3000場，觀演人數達300萬人次，在旅遊旺季，每晚連演三場，場場爆滿。開演至今，僅門票就為當地創收近4億元。演出還豐富了當地旅遊資源，讓遊客在武隆“過夜”，進一步拉動了消費和就業，當地近10萬人吃上“旅遊飯”，3萬餘名貧困群眾從事旅遊服務脫貧。 近兩年，隨著文旅融合不斷深化，非遺加速進入百姓視野、融入百姓生活，尤其是各地大力開展非遺進景區，非遺項目不僅成為常駐表演項目，更成為景區營銷宣傳的新亮點、提升遊客體驗的新途徑。 西安市優秀非遺項目面花（塑）主題展近日在西安半坡博物館開展，一個個造型各異的面花，喜慶又漂亮，引來眾多遊客駐足觀賞。帶著兒子來旅遊的四川遊客高女士說：“本來是衝著半坡原始文化來的，沒想到還看到了特色民俗展演，孩子很喜歡。” 隨著文旅融合不斷推進，非遺與旅遊“聯姻牽手”，走進景區，活態展示，釋放出非遺巨大的經濟和社會價值，也為遊客增添了更多精彩。 在西安美食街區永興坊，循著熱鬧的音樂聲，記者看到戲台上在表演合陽提線木偶劇，台下的涼棚裡座無虛席，大人小孩都在津津有味地欣賞。 作為非遺項目特色聚集區，每逢傳統佳節，西安永興坊都會開展相應的文化展演，以活態展示非遺，推廣當地美食和文化，已累計接待遊客4000萬人次。遊客飽覽美景、品嘗美食的同時，更品味到傳統非遺的無窮魅力，也讓非遺傳承人既能發揚手藝又有經濟收益。 文化是旅遊的靈魂，非遺能激發旅遊動機、增添旅遊體驗，看一段舞、聽一首歌、了解一個民俗、親自動手參與製作，遊客就有了難忘的非遺旅遊體驗和記憶。故此，非遺文化與景區的合作已愈來愈緊密。 非遺進景區，不僅能讓文化留住遊客，還能讓遊客帶走文化，景點所具有的歷史價值和文化精神，帶給遊客的不僅僅是感官的愉悅，更是精神的滋養。 2017年以來，福建龍岩實施“文化進土樓”工程，按照“一樓一景致、一樓一特色、一樓一主題”理念，改建了文化展示館、客家家訓館、民間絕藝館等多處保護傳承場所，吸引了越來越多的人關注和參與非遺傳承。同時，開展非遺旅遊活動，使遊客深度了解、體驗非遺文化。 湖南雨花非遺館推出“非遺＋”活態傳承發展模式，館內匯集書法、剪紙、皮影戲等10個世界級非遺項目，以及湘綉、藍染技藝、苗綉等國家級非遺項目55個。此外，該館致力於將非遺融入現代生活，館內非遺傳承人廣收學徒，免費傳授非遺技藝，讓非遺場所成為市民遊客的“詩和遠方”。 （來源：新華網）

title: 非遺進景區為文旅發展注入新動力


content_text:
生活中心／張家寧報導

有些壞毛病是交往後才能得知的，但能否接受對方的缺點，也是感情是否能長久的關鍵。一名網友在臉書發文表示，男友因為鼻塞的關係，所以睡覺時都會用嘴巴呼吸，但對方的口臭問題卻讓她生不如死，貼文一出立刻引起網友熱議。

▲網友抱怨男友的口臭。（示意圖／翻攝自unsplash）

原PO在臉書「靠北女友」發文表示，平時睡覺時男友都會習慣抱著她，但是對方因為鼻塞的關係，所以都用嘴巴呼吸，但男友偏偏又有口臭，讓她狂怨「每次跟他睡覺都生不如死，連刷牙都沒用，比我5天沒洗的味道還臭，該怎麼辦？」

貼文一出立刻累積大批網友按讚，也紛紛留言「可以睡覺讓他戴口罩」、「大膠布是你的好朋友」、「妳內褲脫下來，直接就能壓過那味道」、「總之口臭真的很母湯」、「妳就先6天不洗澡。 味道就蓋過去了」、「一個口臭，一個5天不洗」、「我們看起來像牙醫嗎？」

另外，也有網友給予建議「口臭是飲食作息的問題，口腔喉嚨飄出異味通常需要清淡一些的飲食，多喝茶跟水吧！」、「口臭的形成原因很多，建議看醫生」、「可能扁桃腺結石！叫他去看耳鼻喉科」、「有可能胃出問題了、建議去做健康檢查」。

journalist: 張家寧

references: 臉書 網友

title: 男友口臭超驚人 她怨「生不如死」：比我5天沒洗還臭 | 生活


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】新加坡商美歐亞綠能股份有限公司昨（10）日由該公司團隊南下拜會高雄市政府，府方由林欽榮副市長代表接待，雙方就目前高雄正推動的「屋頂種電」計畫，以及漁電共生、農電共生和5G傳輸建置與發展交流分享。林欽榮副市長則表示，高雄市正全力發展綠電與利用AIoT技術整合發展智慧城市，歡迎國內外所有有意願投資高雄的綠電廠商，以及具有AIoT技術整合發展發展智慧城市的廠商到高雄投資。

高雄市林欽榮副市長表示，目前高雄的太陽能光電裝置容量為547,464瓩，在全台排名第四，年發電量超過6億2千萬度，具備良好的發展潛力。市府亦於9年前起陸續推動「太陽能綠色融資」、「百座世運 光電計畫」及「創能經濟 光電計畫」計畫等，鼓勵民眾及業者加入「屋頂種電」，推動全市工廠、學校、公有建物及住宅屋頂全面「綠化」，真正落實中央發展綠電的能源政策。

林欽榮副市長指出，高雄市非常歡迎有意願發展綠能的業者投資高雄，協力推動高雄綠色永續能源發展，市府已要求各局處盤點全市工廠、學校、公有建物及住宅屋頂太陽能設備設置情形提供所有有意願投資高雄的綠電廠商參考，並責成高雄市綠電小組全力協助所有的綠電開發業者投資高雄相關事宜，攜手業者推動全市屋頂「綠化」，節能減碳、一起幫地球降溫。 2020/11/11

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 智慧綠能廠商拜會高雄市政府分享經驗


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A CECC official explains the recruitment project during the weekly COVID-19 press briefing. Photo courtesy of the CECCTaipei, Nov. 11 (CNA) The Central Epidemic Command Center (CECC) on Wednesday announced that it is recruiting at least 20,000 volunteers to participate in clinical trials of locally developed COVID-19 vaccines.

Speaking at the CECC's weekly press briefing, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said three Taiwanese firms are expected to complete phase one testing of their vaccines in the coming days, but will require a larger pool of volunteers as they move into phase two trials.

To help the companies meet their recruiting goals, Chen said, the CECC has launched a website with the aim of registering at least 20,000 volunteers by the end of November.

CECC advisor Chang Shan-chwen (張上淳) explained that while phase one vaccine trials test for safety on a small group of 40-60 volunteers, phase two trials test for both safety and efficacy requires a much larger sample group.

Under guidelines set by Taiwan's Food and Drug Administration (FDA), phase two trials for COVID-19 vaccines must have at least 3,000 participants.

On the recruiting website (in Chinese only), volunteers are asked to provide their contact information for random distribution to one of the three vaccine developers currently conducting trials -- Adimmune Corp., United Biomedical and Medigen Vaccine Biologics Corp.

Volunteers must be at least 20 years old, or between 12-19 with the permission of a legal guardian, according to the site, and should not participate if they suffer from a chronic illness, have a compromised immune system, have recently undergone surgery or are pregnant or nursing.

An FDA representative confirmed with CNA that foreign nationals with National Health Insurance cards are also eligible to volunteer, but emphasized that the screening process will be carried out by the companies themselves.

At the press conference, Chang said the participants will receive food and transportation subsidies, but did not state the exact amount.

On the small chance that anyone in the study experiences an adverse reaction, the government will "unconditionally" take responsibility for their treatment and compensation, he said.

As of 8:30 p.m. Wednesday, some 5,098 people had registered on the website as volunteers.

journalist: Chang Ming-hsuan, Chen Wei-ting and Matthew Mazzetta

title: CECC recruiting 20,000 volunteers for COVID-19 vaccine trials - Focus Taiwan


content_text:
黃明志最新執導電影「你是豬」聚焦真實的校園暴力事件，隱含對種族政策的批判，一改以往搞笑嘲諷的風格，以嚴肅態度呈現他所關心的議題。黃明志表示雖然電影以超低約200萬元左右拍攝，讓全劇組非常艱難的完成拍攝，但劇組意外借到一所要轉制的學校場地，雖然學校的建築被列為古蹟，但仍大方以優惠價格借給劇組當成主要拍攝場景，支持電影的拍攝，讓黃明志直呼很感動。

黃明志發現學校是建校超過百年古蹟級的歷史建築，融合了印度、馬來西亞等文化特色，校園充滿異國風情，非常美麗和獨特，但是該校校長並沒特別規範劇組哪裡不準拍攝，很大方的任劇組使用，讓黃明志也有點意外，他表示因為電影重頭戲是一場大型的群架鬥毆場面，上百群演在操場、教室各地打架，還有墜樓的畫面，看起來非常震撼，但黃明志很擔心大場面或是血液道具會破壞校園設備，他想了想說：「我們拍攝時會盡量注意不要破壞校園，也是因為校長沒有特別限制我們，讓我們盡量拍攝，很謝謝學校的配合，我們才能在有限的時間和金錢內完成電影。」

「你是豬」在上周連續在金馬影展進行二場放映，黃明志現身回答觀眾問題，也獲得滿堂彩，很多觀眾都覺得電影中呈現種族歧視如此嚴重的狀況而大感衝擊。最特別的是有一位因為黃明志的電影愛上馬來西亞的影迷，特別在映後QA時送上自己關於馬來西亞華人歷史的研究著作，讓他大呼感動。而黃明志表示「你是豬」因題材爭議，原本沒有任何上映計畫，沒想到不但可以參加金馬影展，更可以一刀不剪的在台灣上映，「在台灣的大家可能都習以為常，但這其實是全世界90%的國家都做不到的事，台灣的朋友們應該要很珍惜很保護這個權利，言論自由、出版自由及創作自由。」

journalist: 聯合報 記者黃保慧／即時報導

countries: 印度 馬來西亞 台灣

title: 古蹟級校內打群架 黃明志揭大馬暴力事件


content_text:
▲民主黨此次大選後在眾議院的優勢地位明顯縮小。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

美國民主黨在今年國會改選中經歷一番苦鬥，最後成功延長在聯邦眾議院的多數優勢兩年，但優勢非常微弱，未來推動議程，幾乎沒有失足的空間。

美聯社報導，截至今天，民主黨囊括至少218席，隨著最後幾州計票結果出爐，或許還能再拿下幾席。

雖然這個數字已確保民主黨在總數435席的眾議院握有多數，但民主黨意外失算，幾乎可以肯定原有的232席多數優勢將顯著萎縮，因為共和黨選民出乎意料地踴躍投票，使得民主黨原本期望多拿的15席落空，反倒賠上好幾席。

民主黨選前在眾議院以232席領先共和黨的197席，另外還有一席獨立黨派及5席空缺。

部分州還在等待最終計票結果，但明年1月新一屆眾議院開會時，民主黨的多數優勢可能萎縮到20年來兩黨差距最小的程度。在2000年選舉中，贏得多數的共和黨在眾院僅握有221席，比民主黨只多了9席。

民主黨籍眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）說：「我們仍握有議事槌。」若無意外，她應會續任議長。

她雖哀嘆民主黨輸掉幾席，但她上週曾對記者表示：「我們輸掉幾場戰役，但贏了這場戰爭。」

民主黨握有的席數只比共和黨多一些，可能會使裴洛西很傷腦筋，議員們只要打定主意聯合起來，都可以在法案上向她施壓。但有時，微弱的優勢也有助於凝聚政黨，因為他們知道，團結才有力量。

雖然民主黨的拜登在總統選舉中勝出，共和黨仍很可能維持在聯邦參議院的多數優勢。這將迫使民主黨放棄健保制度、基礎建設等種種倡議都能輕鬆過關的大夢，而是必須與共和黨人妥協。

眾議院改選的結果令共和黨人深受鼓舞，許多人相信，放眼在2022年選舉取得眾院多數，這次成績給了他們一個很好的起步。

此外，根據新澤西州羅格斯大學（Rutgers University）美國婦女政治中心（Center for American Women and Politics），共和黨原本只有13名女性眾議員，這次大幅增加到至少26名，創下黨內紀錄，還新增了幾名少數族裔議員。

►熱賣50年大容量「金盞花化妝水」1578元

journalist: 文／中央社

countries: 澤西 美國

title: 雖然拜登贏了…民主黨眾院席次卻「顯著萎縮」 勉強保住多數優勢 | ETtoday國際新聞


content_text:
三山五園地區具有獨特的優秀歷史文化資源、優質人文底蘊和優良生態環境，堪稱北京的“金名片”。三山五園究竟所指何處？這張“金名片”又是何時形成、如何形成的呢？

三山五園說的是哪裏

三山五園的三山，是指香山、玉泉山、萬壽山；五園是指暢春園、靜明園、圓明園、靜宜園、清漪園(頤和園)。其中，香山、玉泉山，雖在遼金時已名揚天下，但到乾隆十五年(1750年)，改甕山為萬壽山後，才形成“三山”的稱謂。乾隆十八年(1753年)，乾隆帝作《鳳凰墩放舟自長河進宮》詩，其中有“四面波光動襟袖，三山煙靄護壺州”之句。

“五園”稱謂的出現，最早是暢春園。康熙二十三年(1684年)，康熙帝在原明武清侯清華園的基礎上改建而成暢春園，二十六年(1687年)，康熙帝駐蹕暢春園後，寫下了《暢春園記》。三十一年(1692年)，康熙改順治玉泉山澄心園為“靜明園”。康熙晚年，賜皇四子胤禛花園名“圓明”，即後來的圓明園。乾隆十一年(1746年)，乾隆帝將擴建後的香山行宮命名“靜宜園”。十六年(1751年)又奉旨：“以萬壽山行宮為清漪園，設總理園務大臣，兼管靜明園、靜宜園事務。”至此，上述“三山”和與之重合的“三園”，便作為內務府管理下的官稱，頻現於官書與官員之口，而且二者既可單獨使用，亦可一同使用。如乾隆禦制詩中有《玉河進舟至玉泉山作》《仲夏玉泉山靜明園作》《清漪園即景》《新春萬壽山清漪園即景》《秋日遊香山》《初冬遊香山靜宜園作》等等。

但清時，“三山五園”作為一個整體名稱，則出現甚晚。最早是鹹豐十年(1860年)英法聯軍焚掠圓明園之後，伺候皇子讀書的侍讀學士鮑源深，在其《補竹軒文集》中記有：“九月初，夷人焚五園三山。”至於為什麽“園”在“山”前，那是因為封建社會中，清帝園居理政的中心在園(暢春園、圓明園)而非在山(三山)。清亡以後，民間用順口的“三山五園”來替代“五園三山”，泛指京西皇家園林，也是自然而然的事情。

三山五園形成的歷史背景

今天的三山五園，其產生的歷史背景無疑是值得認真探討的，我們先從幽雲十六州說起。

公元907年，唐朝滅亡，天下大亂，歷史進入五代十國的時代。後晉皇帝石敬唐為獲得遼國的支持，割讓了幽雲十六州。幽雲十六州大致位於山西北部、河北中部及京畿地區，即中國北方農耕民族和遊牧民族的分界地帶。這一歷史事件對中國歷史的走向產生了巨大的影響。契丹統治者將幽州(今北京)定為五都之一的“南京”，並改名為“燕京”。從此，北京開啟了千年中華帝都史。

對於北方少數民族來說，幽雲十六州不在漢族王朝的統治之下，就意味著他們不用再艱難地穿越燕山險阻，可以華北平原北部為根據地來制約和控制中原。而對於漢族王朝來說，就意味著失去了從燕山到山西高原北部的所有天險，傳統的北方長城防線被廢棄，因此隨時會受到北方遊牧民族的威脅。

遼之後的金國，改“燕京”為“中都”，並在中都西北依山傍水的地方建造了玉泉山、香山等八處行宮，時稱“西山八院”。距玉泉山不遠的香山，遼代始建香山寺，金章宗大定年間加以擴建，改名永安寺。

但無論是遼還是金，最終都沒有統一天下。

至元八年(1271年)，忽必烈定國號為大元，旋確定今北京為大都。忽必烈最初選擇的上都是金蓮川，而將燕京(今北京)定為中都。金蓮川位於內蒙古正藍旗灤河上遊一帶，水草豐美，歷史上曾是匈奴、鮮卑、契丹、女真、蒙古等古代遊牧民族活動的地區。第二年，忽必烈又改中都為大都，定為都城，而將上都作為避暑的夏都，形成兩都制的格局。

由於“燕都地處雄要，北倚山麓，南壓區夏”，“故能控制南北”，“南面以蒞天下”。宋以後的一千年間，遼金元明清五朝的都城，都在今北京。其中少數民族首領主政的時間將近3/4。所以說，今天的北京地區，既是歷史上北部遊牧與漁獵民族，和中原農耕民族衝突融合的交匯點，也是中國統一多民族國家形成的重要基地，是全中國少數民族的聚集之地。

“捺缽”催生三山五園雛形

遼金時期，今天的香山、玉泉山一帶已出現了最早的皇家寺廟，並成為皇家的遊獵、駐蹕之所。顯而易見，這和在北京建立都城的北方少數民族有直接關系。這些來自草原的遊牧民族，傳統上即有四時出巡的“捺缽”制度。“捺缽”為契丹語，相當於漢語的“行在”。《遼史·營衛誌》載：“因宜為治，秋冬違寒，春夏避暑，隨水草，就畋漁，歲以為常，四時各有行在之所，謂之捺缽。”

這些北方民族的統治者一是不適應北京炎熱的夏季，二是要安撫留在草原上的各部貴族首領，於是便產生了候鳥式的兩都巡幸制，即寒南而夏北，冬日在今北京的都城理政，夏天則回到草原上的都城辦公。典型的如元朝，史載：“元世祖定大興府為大都(今北京)，開平府為上都(今內蒙古自治區錫林郭勒盟正藍旗)。每年四月，迤北草青，則駕幸上都以避暑，頒賜予其宗戚，馬亦就水草。八月草將枯，則駕回大都。”

歷史上，遼金元三朝統治者從京城到邊外草原所經過的輦路，主要是從今海澱鎮過青龍橋往西北出居庸關，穿過延慶而抵達。因此在輦路兩旁建造了大量的行宮和苑囿，如金代的明昌苑、古台，元代的香水園、涼殿等。而離今北京城最近的輦路旁行宮別墅就集中在玉泉山與香山一帶。如遼聖宗時於玉泉山營建行宮；金世宗時於香山建立行宮與永安寺；元朝一統，先有忽必烈在玉泉山建昭化寺，後有元文宗於玉泉山與甕山之間，修建大承天護聖寺，形成“玉泉流海潤，金剎倚雲翔”的風景聖地。這些行宮別墅所選之處，既是帝後往來塞外的休憩之所，也是皇家離京狩獵的首選之地。如史載：承安三年(1198年)金章宗“幸香山，八月獵於香山。”

總之，今日的三山五園，其歷史形成過程與北方少數民族長期在此活動有密切關系。

三山五園終成清王朝中樞之所

清朝統治者同樣難捱北京夏天的酷暑。順治七年(1650年)七月，攝政王多爾袞就提出：“京城建都年久，地汙水鹹，春秋冬之季猶可居止，至於夏月，溽暑難堪。”亦思仿效遼金元於關外“建山城一座，以便往來避暑。”旋因其卒而作罷。到康熙帝平定三藩、收復台灣之後即興建暢春園，開創了清帝園居理政的先河。四十二年(1703年)，康熙帝又擴建承德上營行宮，最終形成了著名的“避暑山莊”。

與元朝的兩都巡幸制不同，從駐蹕暢春園始，清帝就已將宮廷與苑囿合二為一。如乾隆帝稱京師紫禁城為“法宮”，其有一首《西直門外》詩，內言：“為修夏礿法宮旋，徐步輕輿閱大田。”而另一首《命駕恭問皇太後安，遂駐禦園之作》詩，則有“退即苑宮成小駐，明窗書史靜堪論。”稱圓明園為“苑宮”，也就是園林紫禁城。另外，康熙帝每次赴承德的時間，同元世祖一樣，也是四五月份，而回京的時間一般都在九月，故其將熱河行宮命名為“避暑山莊”。但乾隆一朝則不一樣了，乾隆皇帝每次赴承德的時間是七月，回京的時間也都在九月，顯然，這就不是避暑了，而是突出了“秋狝”。但康乾兩朝，清廷借避暑山莊和木蘭秋狝這個舞台，以籠絡和控制蒙古貴族的統治方針，相較於元朝有過之而無不及。

這其中最大的變化，是康熙帝突破了遼金元統治者僅將香山、玉泉山一區作為遊獵與巡幸之地，而是長期在此園居理政，形成大清王朝的中樞之所。雍正帝繼位後，將賜園圓明園擴建為禦園，在大宮門前建六部九卿等朝房，進一步完善園居理政機構。乾隆繼位後，在擴建圓明園的基礎上，於乾隆十年(1745年)始建長春園；三十二年(1767年)將原莊親王允祿賜園熙春園收歸禦園(遺址在今清華大學校園內)；三十四年(1769年)再收孝賢皇後之弟、大學士傅恒賜園，改為綺春園；四十七年(1782年)又將原賜園淑春園，改稱禦園春熙院(遺址在今長春園北墻外海澱二河開地區)，形成乾隆盛時的“圓明五園”。

與此同時，乾隆十二年(1747年)，乾隆帝又將香山行宮擴建至二十八景，命名“靜宜園”。十六年(1751年)，為慶賀皇太後六十誕辰，建成了“雖由人作，宛自天開”的萬壽山清漪園。十八年(1753年)，復將玉泉山靜明園擴建至十六景。接著，嘉慶帝精心擴建綺春園，形成了“別有結構自然之妙趣”的三十景觀。其後道鹹兩朝，除暢春園日漸荒廢外，其余各園尤其是圓明園，仍時有修建。

從順治到鹹豐，經過七朝二百余年的不斷興修擴建，在京西北這塊風水寶地上，巍然矗立起一片以圓明園為核心，包括周邊諸多衙署、軍營、皇家寺廟、皇子皇女和王公大臣賜園等在內，連綿二十裏的清代三山五園景區。她在歷史上是清帝及其王公大臣們的園居理政之所，是中國統一多民族國家形成過程中的中樞之地，也是中國傳統文化精髓的薈萃之區，是世界園林建築之集錦，中外文化、中國各民族文化交流融合之舞台，亦是中國落後就要挨打的歷史教科書。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 中國 台灣

title: 三山五園，北京的“金名片”


content_text:
住展雜誌指出，雙北市新成屋、預售屋建案平均公設比均寫下歷史新高。除了與「雨遮」不計坪且不計價有關，也因房地產景氣復甦力道強勁，購屋族對高公設比建案容忍度提高。

根據住展雜誌統計截至今年 10 月底，大台北新成屋、預售屋建案平均公設比同步寫下歷史新高。其中，台北市一口氣突破 35 %大關，至 35 .3%，新北市平均公設比則升至 33 .1%，雙北均較 2019 年成長0.5個百分點。

住展雜誌研發長何世昌表示，除了與「雨遮不計坪且不計價」有關，使計算公設比分母減少，另一個關鍵因素是今年房地產景氣復甦力道強勁，購屋族對高公設比建案，容忍度提高，直接使建商更大膽的提高公設比數。

何世昌指出，不動產業界通常認為「公設比 35 ％是購屋族的最大容忍值」，當公設比超過時，房子會比較不好賣，也讓多數建案會把公設比控制在 35 %，不過，台北市今年新建案平均公設比突破魔王關卡，且建案銷況所受影響並不大，令人意外。

觀察公設佔比，台北市公設比低於 30 %的新建案幾乎絕跡， 2019 年還有8個建案，今年卻只有2個；在統計的 164 個新建案中，公設比最低的是 28 %，最高的則達到 47 %。

新北市有較多公設比低於 30 %的新建案，今年仍有 14 個。雖然新北市低公設建案較多，但往年都會有低於 25 %以下的超低公設建案，今年已不復見；統計 258 個建案中，建案公設比最低的是 27 .7%，最高的則達 42 %。

何世昌認為，在土地成本居高不下的環境裡，業者為了獲取足夠的利潤，公設比持續升高是個確立且明顯的趨勢。建案若有豐富的休閒公設，的確能提升居住品質，適當的公設比購屋族也能接受。不過，如果什麼休閒公設都沒有，公設比卻灌到 40 %以上，容易令購屋族心生厭惡。建議業者應重視社會觀感，勿讓公設比飆高問題失控。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 雙北新案公設比創新高 住展：購屋族容忍度提高


content_text:
中評社香港11月11日電／衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今天下午公布，本港今日新增18宗確診個案，新增的3宗本地個案中均為源頭不明個案，初步確診個案少於20宗，包括5位的士司機。 據星島日報報道，第1宗源頭不明個案患者，第5391號個案，為76歲男士，無病徵患者，退休人士，居葵盛西邨九座，他11月9日入醫院做篩查，發現為陽性個案，CP值比較高為402，料較早之前為確診個案，他通常去到荃灣公園或登打士街公園，自己一個坐，曾經去過旺角金苑酒家。 第2宗源頭不明個案患者，第5398號個案，為23歲女士，11月5日發病，浸會大學學生，最後上課日為11月3日，住新界屯門屯門鄉事會路18-20號明偉大樓，11月5日發燒看私家醫生後確診，潛伏期及傳染期曾到兩2酒店留宿，包括北角海尚萃酒店staycation。她亦曾到旺角中心看牙醫。中心正點算確診浸大學生密切接觸者，或涉及10多人。中心指，她住酒店期間主要留在房間。 第3宗源頭不明個案患者，第5399號個案，為44歲男士，11月6日發病，為的士司機。住於荃灣與家人同住，石門偉達中心公司項目經理，公司內有７同事，全部將送檢疫中心。中心指，患者經常到石門偉達中心進餐，包括狀元橋米線、台豐台灣美食。他在11月6日開始喉嚨痛，流鼻水，曾與朋友到西貢BEACH CLUB飲酒晚飯，亦曾到荃灣天地米線陣，亦到過如心海景酒店中菜廳。

北京嚴格國內中高風險區進京管控 (2020-11-11 10:33:11) 激蕩中國經濟“大海”的澎湃動力 (2020-11-11 08:18:18) 歐洲各國防控趨嚴 防疫形勢略有好轉 (2020-11-10 17:38:01) 香港今增9宗確診 5宗屬本地個案 (2020-11-10 15:33:04) 台又增2印尼女移工確診 擬訂移工秋冬專案 (2020-11-10 15:22:50) 日本已有超7萬人因新冠疫情失業 製造業最多 (2020-11-10 11:06:45) 中國市場 全球機遇 (2020-11-10 08:37:40) “十四五”規劃《建議》具有里程碑意義 (2020-11-10 08:21:56) 進一步釋放需求推動小微經濟發展 (2020-11-09 08:53:06) 加快發展更高層次開放型經濟 (2020-11-09 08:52:41)

countries: 香港 台灣 日本 印尼 中國

title: 香港增18宗確診 3宗本地個案均源頭不明


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】您也常覺得眼睛有異物感、乾澀，甚至不時雙眼紅腫發炎，即使點了眼藥水和藥膏，都不見症狀改善嗎？乾眼症的成因複雜，蟎蟲寄生、酒糟性皮膚炎或自體免疫系統失調都可能引起乾眼症。亞東醫院副院長張淑雯表示，上述因子導致乾眼症的患者很常見，必須先根據乾眼脂液檢查儀配合瞼板腺紅外線圖像，搭配細微角結膜斷層掃描（OCT）做檢查，確認是哪一個病因，再對症治療，否則不但療效不彰，恐還會加重病情。

找出致病原因！ 真正改善乾眼症

一般常見的乾眼症主因包含水液層淚腺淚液分泌不足、油脂層分泌不足、眨眼次數過少或結膜鬆弛症等，其中有8成患者是因瞼板線功能異常導致油脂層分泌不足所造成。然而，乾眼症細分為許多類別，像是蠕形蟎感染性瞼緣炎的患者也合併乾眼症，此疾病是專門孳生在眼瞼緣以及眼瞼皮膚的蟎蟲引起，眼部在長期發炎下，進而導致瞼板線功能異常，因此罹患乾眼症。張淑雯副院長表示，乾眼症成因複雜，醫師應當幫助患者找出致病原因，採取相對應的治療策略，才能真正的治療疾病。

乾眼症治療多元 須經專業眼科醫師評估診斷

張淑雯副院長表示，許多從風濕免疫科轉介過來眼科門診的患者，常認為自己是自體免疫系統失調所引起乾眼症，但其實高風險族群還是有可能因其他乾眼的危險因子而造成，建議依照專業的眼科醫師做評估診斷。此外，乾眼症治療方式多樣，她提到，針對輕度乾眼症的患者可適時補充人工淚液，舒緩眼睛的不適，但若較嚴重或是點人工淚液效果不彰者，可考慮使用淚小管栓塞法治療，讓淚液可以留在眼表面，不致由鼻淚管流至鼻腔。可幫助維持眼球上的淚膜穩定而達到緩解乾眼症。

眼乾只補水、熱敷恐無效 積極治療找回生活品質

近年由於乾眼症患者數量增加，民眾對於眼部保健的知識與診斷需求也更五花八門，有不少人自行買人工淚液或是求診各間眼科，點了好多種眼藥水卻不見改善，原因在於根本的發炎沒有治療好，卻一昧的補水，形成惡性循環，只會讓淚水分泌更少；或有些人自行熱敷眼睛以為能減緩症狀，結果越敷眼睛越痛而就診，張淑雯副院長呼籲，患者一旦眼睛不適，必須先釐清病因並配合醫師的指示治療，才不讓乾眼症影響生活品質。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48069/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48069/更多健康資訊

title: 眼睛乾的迷思！　醫籲：對症治療救乾眼


content_text:
沙田區政成員兼該區議員許銳宇去年 7 月 14 日，在新城市廣場警民衝突中協助調停，事後被控阻差辦公罪。許否認控罪，案件今（12 日）於沙田裁判法院開審。涉事警長葉克勤供稱，他當晚追捕一名襲警的示威者，期間遭被告身軀阻擋。辯方則指被告事發時無阻礙警方意圖，加上當時有不少示威者欲拉走該男子，被告的阻礙微不足道，無論如何，該男子亦能逃脫。警長亦承認被告的阻擋較其他拉走該男子的人相對輕微。

官指有警員揮棍質疑「要制服捉住佢（示威者）咪得，唔使揮棍」

署理主任裁判官溫紹明看完事發片段後指，事發時有很多揮動動作，包括警員揮動警棍，質疑警長「其實你都唔知自己俾咩打中」，「要制服捉住佢（示威者）咪得，唔使揮棍嘛」。

沙田翠田選區區議員許銳宇（31 歲），被控於去年 7 月 14 日在新城市廣場一期中庭，故意阻撓正在執行職務的警務人員，即警署警長葉克勤。

控方傳召第一證人，即事主警署警長葉克勤，他於庭上供稱當晚接獲指示進入沙田新城市廣場，沿路有大批示威者聚集，他們不斷叫囂及投擲雜物如雨傘、水樽等，警員推進至商場中庭時，示威者沒有停止相關行為，他向示威者噴射胡椒噴霧並繼續推進。

警長指，其後示威者再次湧出並襲擊自己及其他警員，他感受到其頭盔被襲擊，又稱一名身穿黑衣的示威者以雨傘襲擊其同僚警員 53253；他隨即拘捕該男子，但附近有黃背心人士阻擋其拘捕，亦有其他示威者襲擊警員並拉走該男子，男子最後掙脫。

控方於庭上播放事發片段，裁判官指，看到警長所指的襲擊行為是有很多揮動動作，包括警員揮動警棍，質疑「好多揮動，其實你（警長）都唔知自己俾咩打中」；警長同意並表示自己感受到受襲。裁判官續指，「要制服捉住佢咪得，唔使揮棍嘛，揮棍佢（示威者）咪走」；警長則否認自己曾揮棍。

警長同意被告無參與拉扯被捕示威者

辯方盤問警長，指從片段所見該男子捉住被告的手借力離開，警長不同意；而事發時是該男子跑向被告，並不是被告走向男子，警長則表示不清楚。辯方續指，事發時有示威者向地面射水，被告或因站不穩，故在警長衝向他追捕被告時不及反應過來；警長稱有可能，亦同意被告當時並無參與拉扯該男子。

裁判官指，該男子被制服期間遭其中一名警員用棍打，被告嘗試接近該警員或嘗試阻止他，其後該男子跑向被告，警長需推開或越過被告方可繼續追捕。警長同意並說，除此之外，被告在其他場景並無對自己造成阻礙。

辯方指被告無意圖阻擋 警承認阻礙相對輕微

辯方指出被告並非故意對警長拘捕造成阻礙，警長不同意，又說不記得被告的手有否觸碰自己，但指當時電光火石，「佢成個身挨晒喺我左邊」，稱被告阻擋自己追捕該男子。辯方問警長為何當時沒有即時拘捕被告，警長說當時自己受襲，加上後來被愈來愈多人包圍，考慮到自身安全，他選擇撤退。辯方續指，前方的其他示威者大力扯走該男子，即使被告身體輕微觸碰到警長，其阻礙相對上輕微，對男子最終會否被拉走沒有起作用，警長同意說法。

控方證人全部完成作供，裁判官裁定表證成立，案件下午續審。

案件編號：STCC3744/2019

多名沙田區議員到庭聲援許銳宇（左四）

journalist: 立場報道

title: 7.14 新城巿衝突　區議員許銳宇被控阻差辦公　警稱身體阻拘示威者　辯方：無意阻礙 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
沙烏地阿拉伯吉達市一座第一次世界大戰陣亡將士公墓11日舉行紀念活動時，現場發生爆炸，造成數人受傷。主辦這項活動的法國譴責這是一次「懦弱的攻擊」，要求身在沙國的法國公民提高警覺。

出席紀念活動的除法國人員外，還有歐盟和其他國家外交人員。希臘官員稱，有4人在爆炸中受輕傷，包括一名希臘人。法國外交部已要求沙國當局徹查這起攻擊事件，並追捕襲擊者。

10月29號，法國駐吉達領事館發生襲擊，一名沙國男子持刀刺傷一名保安人員，凶嫌事後被捕。

(中時 )

journalist: 楊明暐

countries: 沙烏地阿拉伯 法國 歐盟 希臘

title: 沙烏地一戰墓園紀念儀式遭炸彈襲擊 數人受傷


content_text:
2020 美國總統大選開票數據。依據福斯新聞的最新報導，川普拿下阿拉斯加州，新增3張選舉人票。目前選舉人票總數拜登 290 vs.川普 217。 圖：新頭殼製作2020 美國總統大選開票數據。依據福斯新聞的最新報導，川普拿下阿拉斯加州，新增3張選舉人票。目前選舉人票總數拜登 290 vs.川普 217。拜登的選舉人票正式超過當選線270張，入主白宮幾乎已成定數。開票仍在進行中，最終得票數字，以美國官方公布為準。

目前各州選舉人票部分：

拜登拿下：新墨西哥州 5、伊利諾州20、紐約州 29 、佛蒙特州 3 、麻薩諸塞州 11 、羅德島州 4 、康乃狄克州 7 、紐澤西州 14 、德拉瓦州 3、馬里蘭州 10、華盛頓特區 3 、維吉尼亞州 13 、科羅拉多州 9、新罕布夏州 4、華盛頓 12、奧勒剛 7 、加利福尼亞 55、明尼蘇達州10、夏威夷州 4、亞利桑那 11、※內布拉斯加州 1、※緬因州 3、密西根州 16、威斯康辛州 10、內華達州 6、賓夕法尼亞州 20

川普拿下：北達科他州 3、南達科他州 3、懷俄明州 3、奧克拉荷馬州 7、阿肯色州6、印第安納州 11 、肯塔基州 8 、田納西州 11、密西西比州6、阿拉巴馬州9、南卡羅萊納州9、西維吉尼亞州 5、※內布拉斯加州 4、※緬因州 1、路易斯安納州 8、堪薩斯州 6、密蘇里州10、猶他州 6、愛達荷州 4、懷俄明州 3、愛荷華州 6、俄亥俄州 18、德克薩斯州 38、佛羅里達州 29、蒙大拿州 3、阿拉斯加州 3。

（※內布拉斯加州、緬因州依據各候選人於各個國會議員選區的得票來分配選舉人票）

journalist: 張逸飛

countries: 墨西哥 美國 澤西

title: 美總統大選即時開票》拜登290：川普217 拜登突破270當選線 | 國際


content_text:
記者/陳驊萱南投報導縣長林明溱11日出席縣議會定期會縣政總質詢時針對議員關切明年元旦中央將開放美國含乙型受體素（萊克多巴胺，俗稱瘦肉精）豬肉進口議題，答詢時表示，為維護縣民健康，本縣豬肉販售及相關產製品，不得檢出乙型受體素，並不得使用於學生營養午餐。

林縣長說，中央將於110年1月1日正式開放美國含乙型受體素（萊克多巴胺）猪肉（簡稱萊赭）進口，議員謝明謀、陳淑惠、王彩雲等對此表達嚴正關切，為縣民健康感到憂心，恐民眾食用後造成身體健康危害。對此，縣府衞生局已制定「南投縣食品安全管理自治條例」草案送議會審議，內容規定本縣猪肉及相關產製品不得檢出乙型受體素，也就是瘦肉精零檢出。如市售豬肉及相關產製品經稽查檢驗出含有瘦肉精者，將會受重罰。

林縣長也懇切的呼籲中央，為了國人健康，請慎重考慮不要開放萊豬進口，維持馬英九執政時期反對瘦肉精的立場，與地方同步，拒絶萊豬進口戕害國人健康。林縣長表示，縣府站在維護縣民及學生健康立場，除堅決反對進口萊猪，嚴格執行南投零檢出的規定，來為縣民食品安全把關外，也會責成教育處嚴格執行萊豬不得使用於學生營養午餐的規定。

衛生局長黃昭郎表示，目前該局食品安全稽查人力已編組就位，俟食品安全管理自治條例草案通過，明年元旦萊豬開放後，即可據以對市售猪肉及相關製品執行稽查。另該自治條例草案規定，於本縣製造丶加工丶調配丶包装、運送丶貯存丶販賣及作為贈品或公開陳列之豬肉及其相關產製品，不得檢出乙型受體素，違反者可處3萬元以上，10萬元以下罰鍰，並得命其停止販售及封存該產品。

people: 馬英九 林明溱 王彩雲 陳淑惠 謝明謀

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 「南投縣食品安全管理自治條例」豬肉販售及相關產製品「瘦肉精」維持零檢出-政治


content_text:
大陸中心／林奇樺報導

新華社報導，香港特別行政區行政長官林鄭月娥向中國全國人大提出「拒絕承認國家主權之立法會議員喪失立法會議員資格」之要求，而中國人大常委今（11）日上午也通過此一要求。港府今日下午也隨及宣布，公民黨楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒及專業議政梁繼昌，即時喪失立法會議員的資格。對此，香港民主派稍早宣布，全體立法會民主派議員將總辭以示不滿。

▲林鄭月娥向人大要求提出「拒絕承認國家主權之立法會議員喪失立法會議員資格」之要求。（圖／資料照）

港府下午指出發出聲明指出，全國人大常委會今日就香港特區立法會議員資格問題作出決定，指立法會議員因宣揚或者支持「港獨」主張、拒絕承認國家對香港擁有並行使主權、尋求外國或者境外勢力干預香港特區事務，或具有其他危害國家安全等行為，不符合擁護《基本法》、效忠香港特區的法定要求和條件，一經依法認定，即時喪失立法會議員資格。文中也表示，根據全國人民代表大會常務委員會決定，在第七屆立法會選舉提名期間被裁定提名無效的楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒和梁繼昌即時喪失立法會議員資格。此決定也適用於今後參選或出任立法會議員之人士。

根據新華社報導指出，此一決定是應香港特別行政區行政長官的請求而提出的，也就是說，此次被認定為非效忠議員而被取消資格的決定，就是林鄭月娥向人大所提出的請求。

對於此一決定，全國人大常委會委員長栗戰書在會議後表示，人大常委會作出這項決定，符合包括香港同胞在內的全體中國人民的根本利益，有利於維護國家主權、安全和發展利益，有利於香港長治久安和繁榮發展等；但對於遭取消資格，香港泛民主派4名立法會議員怒批做法卑劣，但也表示為了爭取民主而失去資格是光榮的事，不過強調將會繼續為香港爭取民主、自由和法治。

▲香港民主派召集人胡志偉下午也宣布15位民主派議員集體請辭。（圖／中央社）

根據《香港01》報導，對於港府和中國人大此舉，香港民主派下午也召開記者會，召集人胡志偉宣布餘15位民主派議員決定集體請辭，痛批港府荒謬，破壞三權分立及香港的核心價值，還說一國兩制已經死亡，立法會也變成人大。

journalist: 林奇樺

countries: 香港 中國

events: 選舉 參選 死亡

title: 立法會淪人大！香港4名議員被下台 15名民主派議員總辭 | 國際


content_text:
記者鄭廷瑋／綜合報導

休士頓火箭在今年休賽季可能將面臨大地震，總管Daryl Morey、總教練Mike D’Antoni相繼離職，今（12日）遭權威媒體爆出球星「威少」Russell Westbrook想離隊的震撼彈，《ESPN》知名球評繼續爆，驚曝火箭已經2周聯絡不到一哥「大鬍子」James Harden。

▲火箭「雙MVP連線」Harden（左）、Westbrook（右）恐面臨拆夥。（圖／翻攝自推特）

《ESPN》知名球評、前塞爾提克冠軍隊成員Kendrick Perkins今日在節目上爆料：「James Harden完全不接火箭隊制服組電話，至今已經2周，Russell Westbrook也對此感到不滿。」

Harden上賽季在68場例行賽中場均能取得34.3分、6.6籃板、7.5助攻、1.8抄截、0.9阻攻、4.4顆三分球，與前雷霆隊友Westbrook搭檔首年替火箭取得44勝28負、西區第4佳績，於季後賽首輪4：3擊敗雷霆、次輪1：4不敵湖人。

journalist: 鄭廷瑋

title: 留不住了？名球評：火箭失聯哈登已2周 | 運動


content_text: 輕小耐震的積層陶瓷電容(MLCC)，過去多為手機用品，但因自動駕駛及車聯網應用增加，現在日本電子零組件廠的世界最小、或業界最大容量MLCC宣傳，多轉為車用品，而對...

journalist: 范仁志

title: 車用接棒手機需求 日廠紛推MLCC新品


content_text:
90後攝影師羅豆（Miss Bean）擅長拍攝女生，她鏡頭下的女性，活力而有個性。她也喜歡為照片增添花之元素，營造出獨特的美感，燦爛奪目而動人。然而當女生遇上花，卻並非單純嬌美的交集，還衍生出一個個未知星球及「花型外星人」。最近，她推出新書及舉辦展覽「花型人間」，探索花朵與女性的異同，以及背後所象徵的生命與死亡。

「花型人間」有36種花朵，展覽地面展出當中22張作品。

花型人間 人花合一

花型人間一詞由中文與日文組成，花型是指花的形狀、特質，而人間在日文則有世界的意思，營造出一個花之星球。「我以一個收集家、探險家的身份，想像着帶領一班花型外星人來到地球，踏上一段冒險旅程。」羅豆如此解釋展覽的概念。展覽分為兩層，地面是花型外星人來到地球的樣貌，一樓則是模擬從地球望向太空的感覺，在球體上投射出花型行星的模樣。「網上看到的照片往往是片面的，攝影集可以帶領讀者觀看作品，然而展覽才能完整呈現出『花型人間』的世界觀。」

「花型人間」以人花合一的造型演繹不同的性格，圖為波斯菊與女生Nancy Kwai。

事情緣起她旅行時在餐廳見到的插花裝飾，她覺得這種呈現美麗的方式很有趣。「好多人都愛花，但當摘下它欣賞之時，也是它邁向死亡的狀態。」她不僅拍攝插花的照片，還將花之元素與擅長拍攝的女生結合，為此她去年在日本研修時，還特意前往著名的「東信、花樹研究所」學習花道兩個月，了解用花做創作的方法及媒介。今年初回港之後，她因疫情無法再重返日本，加上身邊發生的事情令她感受很深，於是開始創作這系列作品。「香港很漂亮，但它正慢慢步向衰落，這與我欣賞花的狀態很相似。」

說起花與女生，令人想起蜷川實花、荒木經惟的作品，珠玉在前，她以羅蘭巴特《哀悼日記》的文本作引子，「我總是在桌子上放些花，我不願到任何地方旅行，這樣我就可以呆在那裏，防止這些花枯萎。」在她看來，花朵以優雅的姿態慢慢死去，這種詭異的美態同時演繹着生命與死亡，而當花朵遇上女生，混合成一種全新型態的生命，藉此探索及發現兩者的相同及差異之處。

荷花是作品中罕有的水種植物之一，模特兒是Ip Yi。

跳出舊有創作方式 發掘不同可能性

這系列作品共有38位女生、36種花朵，以人花合一的造型演繹不同的性格。有時因應女生的特質搭配一種花，有時則根據花的外型尋找相似的女生，比如雙喜藤的主角是一對雙胞胎，它能長出兩種顏色的花朵，兩者相互映襯，各自圍繞着對方成長，這種特性正令人聯想起雙胞胎。羅豆坦言，作品並非全然根據花語進行創作，反而想發掘已知事物以外的可能性。以玫瑰為例，它給人的固有印象是愛，然而羅豆鏡頭下手執紅玫瑰的女生，成長的背景令她對這個世界很有戒心，因此拍攝時為她增添帶刺的物件，呈現出她的性格特徵。「我想呈現出花與女生的不同狀態，即使花朵逐漸衰落，都有美麗狀態的一面。」

雙喜藤的主角是雙胞胎演員張蔓姿與張蔓莎。

有別於過往的商業拍攝，羅豆故意跳出舊有的創作方式，在過程中不停嘗試新的可能性，每次拍攝均困在studio十多個小時，單是花妝已要三至五小時，每個細節及造型均一絲不苟，期間也令她更認識花的習性。「荷花是在水種植物，水要夠深，荷花才不會枯毀。拍攝前發覺水缸不夠深，前一日佈置的荷花全死了，這也令我對今次創作有更深的體會。」

如果說摘下來的花朵以死亡的前奏綻放出最美麗的風景，那麼在「花型人間」作品裏，它們卻同時經歷了死亡與不朽，蛻變成另一種生命。

展覽一樓模擬從地球望向太空的感覺，在球體上投射出花型行星的模樣。

花型人間

日期：即日起至11月15日時間：12pm-7pm（星期二至日）地點：深水埗大南街202號地下Parallel Space

作者Facebook

作者網站

作者IG

原文見於果籽

journalist: 顯影 PhotogStory

countries: 香港 日本

events: 死亡 疫情

title: Miss Bean　當花遇上女生 | 顯影 PhotogStory | 立場新聞


content_text:
▲受到輻射冷卻效應影響，今晨最低溫出現在苗栗農改14.8度。（圖／翻攝中央氣象局，下同）

記者葉國吏／綜合報導

受到輻射冷卻效應影響，今晨最低溫出現在苗栗農改14.8度。東北風影響，桃園以北偏涼有雨，明天雨勢會因中高層水氣移入更大，週末冷空氣增強再降溫。不過下週「秋老虎」報到，全台高溫超過30度。

今天（12日）東北風影響，桃園以北及東半部地區有局部短暫雨，其中東北部的降雨會比較持續一些，並有局部較大雨勢發生的機率，其他地區為多雲到晴的天氣。氣溫方面，白天新竹以北及東半部地區高溫24-27度，苗栗以南28-30度，中南部日夜溫差偏大。

▲明日、週六(13、14日)北部、東半部本有迎風面的降水，又有中高層水氣移入而加大雨勢。

氣象專家吳德榮於「三立準氣象· 老大洩天機」撰稿指出，明日、週六(13、14日)北部、東半部本有迎風面的降水，又有中高層水氣移入而加大雨勢，尤其北部山區、宜花局部地區，應注意！而中南部則單純受中高層水氣移入，雲量增多、亦有局部短暫雨的機率，山區降雨較平地明顯。明日冷空氣略減弱、週六冷空氣略增強，氣溫僅小幅變化，北台持續濕涼。

下週(15)日東北風持續影響，迎風面有局部短暫雨；中高雲減弱消散，中南部轉為多雲時晴，山區偶有飄零星小雨的機率、但機率逐漸降低。下週一至週四(16至19日)冷空氣減弱、持續回暖，各地晴朗穩定，唯東半部偶有零星少量降雨的機率；下週二至週四各地高溫皆達30度以上，白天微熟、紫外線強，為典型「秋老虎」的天氣型態。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 苗栗

title: 今晨14.8℃！桃園以北濕涼連4天　秋老虎下週到「全台超過30度」


content_text: 北京消息人士指出，中國國家主席習近平可能在今年內訪韓，韓國總統府青瓦台相關人士今天就此消息僅表示「無可奉告」。韓國先驅報今天以獨家報導指出，韓國駐中國大使張夏成在美國大選後，曾與中國外交部人士面議習近平訪韓事項；多家韓媒稍晚引述北京消息人士說法，稱中方正在促成習近平於11月或12月中旬之前訪韓。 不過，NEWSIS報導，青瓦台相關人士就此說法並未給予正面回應，僅表示「無可奉告」。習近平原訂在今年上半年訪韓，但因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情延燒推遲，韓方對於習近平訪韓一事態度向來積極，在確定因疫情暫緩前，數次否認習近平訪韓時程延後報導，確定延期後也多次釋出將積極促成習近平訪韓的立場。韓聯社報導，消息人士指出，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪與青瓦台國家安保室長徐薰8月會面時，中方對此事態度也相當積極，北京外交人士普遍認為，習近平可能在11月底或12月底前訪韓。外界分析，美方在大選後對韓美同盟的積極態度可能對中方產生壓力，因此更亟欲確定習近平訪韓時程；此外，習近平訪日計畫生變後，日本對中態度強硬，也可能是中方希望拉攏韓國的因素之一。

countries: 中國 韓國 美國 日本

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

people: 習近平 張夏

title: 傳習近平今年內訪問南韓 青瓦台：無可奉告


content_text:
儘管川普陣營表示將提起重新計票申請與法律訴訟，但成功翻盤機率低，拜登幾乎可確定贏得美國總統大選。拜登政見涉及氣候變遷、乾淨能源與基礎建設等重大議題，施政重點與過往四年可能有天壤之別，哪些類股將從中受益？誰又是拜登概念股？

1. 加稅、財富稅等法案都難以通過

資料來源：「鉅亨買基金」整理。＊喬治亞州將於 2021 年 1 月 5 日舉行參議員選舉，目前預測共和黨有較大機率掌控參議院。

拜登政見包含縮小貧富差距、發展乾淨能源與大規模基礎建設，而無論是其中的調升高收入者所得稅率，或是更高的財政支出與刺激法案，都必須透過立法部門才能達成。儘管民主黨掌控眾議院，可自行提出相關撥款法案，或是通過白宮版本的預算案。但在共和黨繼續主導參議院的情形下，共和黨不愛的大規模財政刺激或是稅改都難以通過，參議院勢必會退回或是推出自身修訂後的版本。

2. 乾淨能源、環保題材產業最受惠

川普 2017 年剛上任時，共和黨同時掌控白宮與參眾兩院，但大規模基礎建設法案仍無法順利出爐。如今民主黨只掌握白宮與眾議院，此類法案要過關機率更低，不須經過國會同意的行政命令便成為拜登政府的利器。由於美國憲法對於行政命令的限制很模糊，基本上只要內容不要過分侵犯到正式法律或憲法，國會或最高法院很少會推翻總統的行政命令。因此拜登政府完全可透過行政命令的方式，督促各部會將乾淨能源、環境保護等議題列入優先考慮因素，在常規預算的使用上，依然能間接幫助相關產業發展。

3. 民主黨政府跛腳時，美國成長與大型類股是贏家

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，採羅素 1000 成長、標普 500、羅素 1000 價值與羅素 2000 指數，資料期間: 1978-2020。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

從過 1978 年以來，民主黨分別於柯林頓與歐巴馬總統任內經歷過喪失國會主導權的時期。而與想像中情況不同，理應降低施政效率的白宮與國會分治期間，股市表現反而異常亮眼。美國成長類股與美國大型類股平均上漲 16.6% 與 15.4%，表現較落後的美國價值與小型類股也都有超過 11% 的平均漲幅（考量到今年經濟環境特殊，未來價值與小型類股表現可能遠優於歷史平均，詳細可參考疫苗報喜，類股領頭羊換人？）。

鉅亨投資策略

基金操作上，建議如下：

美股基金搭配永續投資王

新總統與分裂的國會，將降低政策不確定性，並有利美國股市表現。建議可以整體美國股票型基金為核心，搭配更聚焦於永續投資商機的永續投資王。

鉅亨精選基金

>> 先機美國入息基金 A 類累積股 (美元)

>> 瑞銀 (盧森堡) 美國小型股票基金 (美元)

>> 鉅亨趨勢寶 - 永續投資王

「鉅亨買基金」獨立經營管理

本資料僅供參考，「鉅亨買基金」已盡力就可靠之資料來源提供正確之意見與消息，但無法保證該等資料之完整性。內容涉及新興市場部分，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響，匯率走勢亦可能影響所投資之海外資產價值變動。投資人應依其本身之判斷投資，若有損益或因使用本資料所生之直接或間接損失，應由投資人自行負責，本公司無須負擔任何責任。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書及投資人須知。

基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險，基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

各銷售機構備有基金公開說明書及投資人須知，歡迎索取。有關基金應負擔之費用（境外基金含分銷費用），已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至公開資訊觀測站或境外基金資訊觀測站中查詢。

投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。投資人應審慎評估，該等基金不適合無法承擔相關風險之投資人。基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

投資於 Rule 144A 債券，境內高收益債券基金最高可投資基金總資產 30%; 境內以投資新興市場國家為主之債券型基金及平衡型基金最高可投資基金總資產 15%; 境外高收益債券基金可能有部分投資於美國 Rule 144A 債券，該債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險。

不動產證券化型基金得投資於高收益債券，其投資總金額不得超過基金淨資產價值之 30％。

投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。

基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。

鉅亨證券投資顧問股份有限公司 │ 客服信箱：cs@anuegroup.com.tw

公司地址：台北市信義區松仁路 89 號 2 樓 A-2 室 │ 服務專線：(02)2720-8126 │ 服務時間：09:00-17:00

journalist: 鉅亨買基金

countries: 喬治亞 盧森堡 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新興 信義區

title: 誰是拜登概念股？ | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
世衛 FB 影片疑禁「Taiwan」字句留言 黃之鋒：台灣兩字如「佛地魔」不能說？立場報道2020/11/12 — 15:19

世界衛生組織今（12 日）凌晨在 FB 發布有關新型冠狀病毒疫苗的問答影片，前香港眾志秘書長黃之鋒在影片帖子留言「Taiwan can help」，宣揚台灣在疫情中貢獻，卻發現疑被禁止，台灣民進黨副秘書長林飛帆亦遇到相同情況。黃之鋒，相信是世衛 FB 專頁管理員開啟設定，禁止部分字詞如「Taiwan can help」出現在專頁上，質疑台灣兩字，是否已「跟哈利波特裏的佛地魔一樣是不能說的字詞嗎？」

黃之鋒表示，世衛凌晨發布關於新型冠狀病毒疫苗的直播影片，本來打算寫上「#TaiwanCanHelp」，表示支持台灣參與世衛會議，但就被專頁限制，以感嘆號和紅框標示，不允許留下該留言。

黃之鋒引述 Facebook 發言人稱，專頁管理員可自主管理所有訪客留言，包含預設自動封鎖留言中可能出現的一些關鍵字詞，藉此避免這些詞彙出現在粉絲專頁上。黃相信，頗有可能發生的狀況，是世衛專頁管理員開啟有關設定，禁止「Taiwan can help」等字眼。「到底為何世界衛生組織會將 Taiwan 設定為專頁不能見到的敏感詞，難道台灣跟哈利波特裏的佛地魔一樣是不能說的字詞嗎？我認為世衛絕對需要作交代。」

countries: 台灣 香港

events: 冠狀病毒 疫情

title: 世衛 FB 影片疑禁「Taiwan」字句留言　黃之鋒：台灣兩字如「佛地魔」不能說？ | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Mary Ann Vecchio kneels over the body of the student Jeffrey Miller, who was killed by Ohio National Guard troops during an antiwar demonstration at Kent State University on May 4, 1970. Photo by John Paul Filo.

Kent State University）所發生的轟動全國的槍擊案定必記憶猶新，應該知道自己現在作為學院最高負責人，要不惜付出任何代價去阻止警察的強力鎮暴，否則肯特州立大學的慘劇，不難在香港中文大學重演。半個世紀前的1970年4月1日，競選時曾揚言會結束越戰的美國總統尼克遜（Nicholas Nixon）宣佈出兵當時處於中立狀態的柬浦寨，頓時為當時美國已如火如荼的反越戰浪潮火上加油。肯特州立大學的學生也不例外，他們於五月一日在校園舉行了和平的反戰集會。可是當天晚上，有傳言一向極右的俄亥俄州州長 Jim Rhodes 正在打算派遣國民警衛軍進駐大學所在的肯特市維持秩序時，憤怒的學生們開始自發地向縣市聚集，有人在街上燃起了火種，並開始破壞商店的玻璃。第二天，國民警衛軍真的開進來，並進駐了大學。

當學生們一大早來學校上課時，發現校園裏竟然停滿了軍用吉普車和坦克車，幾百名實槍荷彈的國民警衛軍封鎖了主要路口。一開始學生們對跟士民們還是相對和平，可是往後州長 Rhodes 在電視上發表了一份措辭強硬的聲明，禁止在校園內舉行任何抗議遊行活動。引來學生們強烈反彈，開始向國民警衛軍士兵喊反戰口號，軍民衝突逐漸升級。五月四日這天，警衛軍士兵們奉命把學生趕出校園。遭到了學生們的強烈抵抗，他們向士兵們投擲石塊，士兵們則用催淚彈還以顏色。大概正午之前，不知是因爲什麽原因，十幾名警衛軍士兵在沒有任何警告的情況下突然單膝跪地，向手無寸鐵的學生們射擊。

Ohio National Guardsmen moving across the Commons toward Taylor Hall at Kent (Ohio) State University, May 4, 1970. May 4 Collection, Kent State University Libraries, Special Collections and Archives

整個過程持續了僅僅十三秒，士兵們共發射了六十七發子彈，當場打死了四名學生，另有十人被打傷。被打死的這四人當時均離他們至少三百多米遠，死者包括流彈打中正在趕往上課的學生，也有傷者康復後終身癱瘓。

今天為哥倫比亞廣播公司 CBS 的攝影部主管 John Filo，當時在肯特州立大學修讀新聞攝影，鎗擊發生時正在學校的暗房工作，聽到鎗聲第一時間拿著他的 Nikkormat 相機出去看過究竟，天真地以為警衛軍發射的只不過是空殼彈，用來恫嚇驅趕學生而已，看到有位警衛軍把鎗頭指向他時，直覺是拍攝的良機，正想提起相機拍攝，就在這一刻才發現那柄已配上刺刀的 M1 來褔鎗，射出來的子彈深深陷入了他身旁的樹幹，頓時醒覺這是場不折不扣實彈血腥屠殺。在逃跑之際，一把啕哭的女聲引起他的注意，赫然看見14歲離家出走到來參加示威的少女 Mary Ann Vecchio，跪在一位20歲肯特州立大學學生 Jeffery Miller 的屍體旁嚎啕，Miller 被子彈射中口腔，當場死亡。Filo 在相機菲林拍完前把這個時刻記錄下來，成為新聞攝影史其中一張經典圖像，在翌年的普立茲獎裡他憑這張照片獲得突發新聞攝影獎。

1970年5月5日的《紐約時報》頭版

1970年5月18日的《新聞周刊》封面

這張照片在全國甚至國際媒體上廣泛流傳，登上了不少報紙如紐約時報的頭版，成為了當代美國人的集體回憶。肯特州立大學的社會學系榮休教授 Jerry Lewis 鎗擊當日亦在場，離一位被殺的學生距離不過二十碼，他覺得這張傳世的圖片對美國人而言，其戲劇性不亞於文藝復興巨匠米高安哲羅（Michelangelo）的成名作雕像《聖殤》（The Pieta），該雕像描繪的是耶穌受難後遺體被卸下十字架，聖母瑪利亞撫屍哀慟的景象。「Pieta」即意大利文「悲慟」的意思，除了是基督教符號學裡的專有名詞，以「聖殤」主題的宗教形象以往不停被藝術家以不同方式重覆展現，已成了文化符號，成為了犧牲和救贖的概念的視覺代名詞。作為過來人，Lewis 有他解讀這張圖片的獨特角度，他認為 Filo 的照片通過 Vecchio 臉上的表情，展示了肯特州槍擊案的震驚和恐怖。 接下來她舉起那雙彷彿在禱告的手，卻表達了當下的悲傷。米高安哲羅的雕塑裡瑪利亞對兒子的死感到悲傷，不是表達在她的臉上，而是那隻伸開出來的左手手掌。

值得一提是1995年《生活》雜誌重刊這張照片時，編輯從圖片庫中找來一個由不知名人仕修改過的版本來刊登，受到不少讀者非議，照片上的 Vecchio 頭上剛好和背景一支欄杆重疊，可能有人覺得有礙觀瞻，多手把它塗抹掉，純粹是整理視覺觀感愉悅，僅此而已，這次事件成了篡改新聞攝影圖像的範本案倒。

慘劇一星期後著名民謠唱作人 Neil Young 讀到剛出版的《生活》（Life）雜誌對這個慘劇的報導，看到的就是 Filo 拍攝的這張圖片，頓時心情激蕩，悲憤下寫了一首名為《Ohio》的歌曲，由他作為成員的超級民謠組合 Crosby, Stills, Nash & Young（CSNY）主唱，Neil Young 的歌詞以第一人稱撰寫，言簡意賅，懇切動人：

Tin soldiers and Nixon coming

We’re finally on our own

This summer I hear the drumming

Four dead in Ohio

Gotta get down to it

Soldiers are cutting us down

Should have been done long ago.

What if you knew her

And found her dead on the ground

How can you run when you know?

玩具錫兵和尼克遜已經追到來

我們已經到了孤立無援的時候

今年夏天，我聽到了鼓聲隆隆

四個學生死在俄亥俄州

務必要注意！

士兵就要砍死我們

老早以前應該就已做過

如果你認識她

然後發現她死在地上

你怎麼還能逃跑溜走呢？

在一首歌曲裡直呼國家元首的名字，不作迴避，已經是非常大膽，Young 稱這些國民警衛軍士兵為「錫兵」，是因為這些人沒有道德審判和良知，只會聽從指令任人擺布，儼如玩具錫兵被主人把玩無疑。這些名曲傳頌一時，是 CSNY 的代表作，也成為了美國民運抗爭經常用上的經典歌曲。

這宗慘案一經媒體報導後，轟動全美國，幾乎所有的大學都相繼爆發了抗議運動，許多學校被迫關門。數以十萬計民眾到首都華盛頓上街向總統尼克遜抗議，也壯大了反越戰運動的聲勢。回看當時媒體隨後進行的民意調查中，在那個保守、冷戰和恐共的時空，大多數美國國民，尤其是學生家長們，都選擇了站在政府一邊。他們指責學生們是首先挑起事端，而士兵開槍則爲了維持秩序和國家尊嚴，實屬迫不得已，可以理解。尤其是當美國軍人正在越南前線打仗，學生們卻在家裡後院鬧事，有違他們心目中愛國主義精神。當時電視臺還播出了一段採訪，一名中年女性在接受採訪時說：應該打死更多的學生，因爲他們明知故犯，不守法律。

Anti-war demonstrators raise their hands toward the White House as they protest the shootings at Kent State University and the U.S. incursion into Cambodia, on the Ellipse in Washington, D.C., on May 9, 1970.

這些場景今天看來，驚訝地沒有星換物移的感覺，本土所發明的民間用語有「克警」，和太平洋彼岸的「錫兵」等民間用語的涵意，其實可以對換使用無礙。此情此景，衝上腦袋的是文豪蕭伯納（George Bernard Shaw）名言：「如果歷史重演，並且意外總是發生，就說明了人類對從經驗中得到的教訓方面是多麼無能。」（If history repeats itself, and the unexpected always happens, how incapable must Man be of learning from experience.）當「止暴制亂」變成為警務（policing）上的金科玉律，對缺乏歷史素養的香港政府和警察而言，可能覺得沒有前車可鑒這回事，但這類前車實在恆河沙數（其實肯特州立大學慘劇十一天後，同樣在校園抗議的密西西比州傑克遜州立大學（Jackson State College）的學生，受到警察開鎗鎮壓，造成2死12傷），肯特州大學慘劇是最貼近當下處境，跡近平行宇宙，一樣有撐軍人的「藍絲」民眾。

唯一不同與香港處境大有不同的是，無論尼克遜當年是多麼敵視反戰學生，作為民選總統他還是要屈服於選舉壓力，要為他的政策所引發的後果負責，最後還是要他本人成立名為「President’s Commission on Campus Unrest」特別調查委員會，那四百多頁的調查報告將事件來龍去脈交待得一清二楚，還花了很大篇幅討論美國大學學運的歷史脈絡和訴求發展背景。開槍的每一個軍人，不但個人資料公開透明，連每一顆子彈的去向，受鎗傷者離開士兵的距離，都調查得清清楚楚，事情的經過細節，都完整地留下詳盡紀錄。後來8名國民警衛軍被大陪審團起訴，雖然最終以起訴方證據不足為由，取消了對8名國民警衛軍的指控，但接踵而來就是各種民事訴訟和官司，雖說人死不能復生，但至少要用法律的力量去彰顯公義，州政府最後與被害人家屬達成和解，付出巨額賠償金，雪球也愈滾愈大，鐵腕州長亦受到漫長的刑事追訴與輿論壓力下最終公開道歉，尼克遜最終也因水門案辭職下台，以及後來廢除徵兵制及撤軍越南等發展，說明正義只是遲到，但它從不缺席。到今時今日肯特州立大學每年5月4日都會舉辦追思活動，今年適逢五十周年，本來打算舉辦大型的紀念活動，卻遇上新冠疫情肆虐，只能在網上虛擬悼念。

每個國家的歷史裡，其實寫滿了政府所犯的過錯，差別在有國家並沒有因為這些醜事的曝光，而走向敗亡，而是透過不斷的反省和修正，令其繼續強大。肯特州立大學慘案透過這張照片持續喚醒記憶，使每一代人借機會認清國家的種種缺陷，令慘劇不會重蹈覆轍，也啟迪如 Neil Young 等創作人，將信息像蝴蝶效應般進一步蔓延擴散。在一個不知誰主真相的國度，所有視覺佐證都可以被謊言推得一乾二淨，但只能說是暫時性的，正如 Filo 那張照片裡的欄杆雖然曾被抹掉，給我們反思的空間，並沒因此減退，歷史還是留給有回憶者。

作者網誌

journalist: Fotopiggie

countries: 越南 哥倫比亞 香港 美國

events: 死亡 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 中正 復興 和平

title: 從「錫兵」到「克警」 | Fotopiggie | 立場新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月11日 22:36

视频简介：本期节目主要内容：李敏是土生土长的东北汉子，胆子大，花样多。他新招不断，在稻田里能收获三份财富。他的大米最高一斤能卖30元，他在稻田里养蟹，他克服重重困难制作出巨幅稻田画。2019年，他的销售额达到1.5亿元，带动400户农户增收。更多精彩，敬请收看。 （《致富经》 20201111 东北爷们稻田里赚三份钱）

title: 《致富经》 20201111 东北爷们稻田里赚三份钱


content_text:
馬公市民代表會第11屆第4次定期大會於11日下午進行清潔隊、文創課、人事室及政風室工作報告後，結束各課室工作報告的議程，而進入總質詢階段議程。

繼上午4課室工作報告後，下午則進行最後的清潔隊、文創課、人事室及政風室等工作報告，首由代表黃旭輝針對清潔隊上，新增海岸線臨時37位清潔人員之工作期限與往後之工作轉移問題，就教於清潔隊，並與文創課探討提升虎井、桶盤交通船的乘載率問題。

同時蘇育德代表則以清潔隊東衛本部之鐵質圍網傾斜，易造成過往人車安全疑慮，請清潔隊解決此問題；黃宓萱代表則就教人事室於9月21日在公所3樓禮堂辦理的輕盈身心瑜珈課程相關問題。

此次的各課室工作報告議程，代表們所提之問題質詢，各課室主管顯得較有用心作功課，雖回覆有些不符代表滿意，但較上次會期已有顯著的進入狀況，整個下午的工作報告就在代表會主席許國政敲下議事鎚後，進入另一重頭戲—市政總質詢的議程。

市代表會主席宣布工作報告結束，進入市政總質詢議程。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

title: 馬公市代會定期大會 工作報告結束 進入總質詢


content_text:
11月10日晚，在河南省孟州市南庄镇桑坡村，直播团队通过直播卖货。

有“中国毛皮之都”之称的河南省孟州市南庄镇桑坡村自20世纪80年代起发展毛皮加工业，雪地靴、服装、床上用品等是桑坡村的主打产品。近年来，桑坡村大力发展电商销售，有电商网店1000余家，带动1万余人从事微商服务。每年的“双11”就成为桑坡村重点备战的销售节点，桑坡村村民和来自全国各地的代购人员通宵鏖战，选品下单、打包寄件，度过“双11”不眠夜。新华社记者 郝源 摄

title: 桑坡村的“双11”不眠夜_图片频道_新华网


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

藝人愛紗2019年2月和周洺甫簽字離婚，恢復單身後經過長時間沉澱，積極經營事業，把自己打理得越來越好，也時常在Instagram上分享生活點滴，8日開心度過38歲生日，11日又分享了一段被告白的小對話，溫暖的過程吸引了大批網友的關注。

▲愛紗近日度過38歲生日。（圖／翻攝自愛紗IG）

愛紗11日晚間在Instagram發文，透露自己突然收到告白，而告白的對象竟是一位5歲的小男孩，對方一見到她就立刻直呼「愛紗阿姨好久沒看到妳，好想妳」，接著又繼續稱讚她「妳今天好漂亮耶」，讓她忍不住逗趣地回覆「是嗎？我怕你愛上我耶」。

▲愛紗發文透露自己收到告白。（圖／翻攝自愛紗IG）

沒想到，面對愛紗突如其來的提問，5歲男孩竟放大絕，直接說出「我已經愛妳啊，天天都想看到妳」，一番花式撩妹的話語讓她笑得心花怒放，從兩人的合照中可以看出，小男孩拿著一個禮物遞給愛紗，收到禮物的她則是笑開懷，看起來相當開心。

▲愛紗被5歲小男孩告白。（圖／翻攝自愛紗IG）

對此，愛紗收到5歲男孩告白的對話曝光後，也立刻吸引了大批網友的討論，紛紛融化地表示「這位男孩從小就這麼會撩妹，以後長大不得了」、「小男孩請排我的後面」，意外引起熱議。

▲愛紗被5歲小男孩告白。（圖／翻攝自愛紗IG）

► 蕭淑慎抗癌成功…甜慶結婚3周年 小15歲尪「自製驚喜」閃翻！

►鄧倫現身擠爆商場 狂粉暴動嘶吼…保鑣「崩潰摀耳」：我要聾了！

►男偶像母爆欠債1.2億「貴公子形象崩塌」 公司門口遭噴紅漆！

►王嘉爾被爆戀愛「牽網紅上夜店」 真相影片公開傻眼了！

title: 愛紗恢單1年半…突收告白「已經愛上妳」　點開合照融化了！


content_text:
報導／楊惠芳 攝影／陳壁銘

新北歡樂耶誕城明天開城，眾所矚目的「耶誕主燈秀」昨天試燈，今年首次結合「迪士尼經典童話」，打造全臺唯一的迪士尼主題3D光雕雷射投影秀，每天傍晚五點半到十點，每半小時展演一次，到明年一月三日止。

journalist: 報導／楊惠芳 攝影／陳壁銘

title: 新北耶誕城試燈


content_text:
美國各地官員周二報告1,400多起新冠死亡病例，創下8月中旬以來單日最高紀錄，這是新冠病毒在美國廣泛蔓延的一個嚴峻指標。

美國約翰·霍普金斯大學的數據顯示，北達科他州、懷俄明州和密蘇裡州的單日新冠死亡病例均創下歷史新高。根據《華爾街日報》(The Wall Street Journal)對約翰·霍普金斯大學數據的分析，34個州在過去一周的單日新冠死亡病例增速超過此前一周。自10月中旬以來，全美都是如此。

約翰·霍普金斯大學的數據顯示，周二的新冠死亡病例高於七日平均的974例。一個月前，新冠病毒相關死亡病例的七日平均為700例左右。

...

journalist: Jennifer Calfas

events: 死亡 新冠病毒

title: 美國新冠死亡病例升至8月以來單日最高水平


content_text:
PHILIPPINES

Typoon forces evacuations

Thousands of people were yesterday evacuated from their homes in storm-battered parts of the nation as the third typhoon in as many weeks barreled toward the country. Typhoon Vamco was expected to graze Catanduanes Island before making landfall on Luzon later yesterday or early today. Destructive winds and torrential rain are expected in parts of central and southern Luzon, the state weather forecaster said. About 50,000 people living in the typhoon’s path would be ordered to leave their homes, said Gremil Alexis Naz, spokesman for the Office of Civil Defense in the Bicol region.

MYANMAR

Opposition disputes vote

A military-backed opposition party yesterday said that it would not recognize the results of Sunday’s general election and urged authorities to hold another vote. The Union Solidarity and Development Party told a news conference the vote was conducted unfairly and the party had asked the election commission for a re-run. The ruling National League for Democracy, led by Burmese State Counsellor Aung San Suu Kyi, has established a clear lead in early results and the party has claimed victory overall, citing its own unofficial tally.

SOUTH KOREA

Spy boss suggests summit

National Intelligence Service Director Park Jie-won has proposed a summit of the leaders of the US, Japan and the two Koreas during the Tokyo Olympics next year, the Chosun Ilbo newspaper reported yesterday. Park made the proposal in Japan, where he arrived on Sunday for his first trip as head of the NIS aimed at improving relations strained by a feud over compensation for Koreans forced to work for Japanese firms during its colonial rule over the Korean Peninsula. Park suggested the summit during a meeting on Tuesday with Japanese Prime Minister Yoshihide Suga, saying that it could take up the issues of North Korea’s denuclearisation and the abduction of Japanese citizens by North Korean agents, the newspaper said.

AUSTRALIA

Poppies light up opera house

Poppies yesterday illuminated the sails of the Sydney Opera House at dawn as the nation marked the 102nd anniversary of Remembrance Day. As the sun rose, a lone bugler played the Last Post to mark the end of World War I and to pay tribute to those who lost their lives in the line of duty. The guns fell silent at 11am on Nov. 11, 1918, after more than four years of war. Services were also held nationwide. Prime Minister Scott Morrison laid a wreath at a Remembrance Day service in Canberra.

UNITED KINGDOM

‘Trump’ visible in Biden note

The government on Tuesday blamed a “technical error” for an embarrassing gaffe in which US President Donald Trump’s faded-out name appeared in a congratulatory online statement to US president-elect Joe Biden. Sharp-eyed Twitter users spotted the words “Trump,” “the future” and “second term” faintly hidden in the graphic posted on Prime Minister Boris Johnson’s official account to mark Biden’s election triumph. “As you’d expect, two statements were prepared in advance for the outcome of this closely contested election,” a Downing Street spokesman said. “A technical error meant that parts of the alternative message were embedded in the background of the graphic.”

HUNGARY

Gay adoption ban pursued

The government has drafted legislation that would practically ban adoption by same-sex couples in what rights groups have said is an attack on the LGBTQ community when COVID-19 means that they cannot protest. The bill was submitted late on Tuesday to parliament to shore up support for the government, just before tough COVID-19 restrictions took effect yesterday. “The timing is no coincidence: The proposals that severely limit legal rights and go against basic international and European human rights ... were submitted at a time when ... protests are not allowed,” the Hatter rights group said.

FRANCE

Ex-Vatican envoy on trial

Pope Francis’s former envoy to the nation on Tuesday went on trial in Paris for sexual assault following accusations that he groped five men during public ceremonies. Luigi Ventura, a 75-year-old Italian archbishop, was not in court for the proceedings, where the prosecution sought a 10-month suspended jail sentence. Ventura’s lawyer, Solange Doumic, said that his client’s doctor had advised him against traveling due to the health risks posed by COVID-19. The allegations against Ventura caused deep embarrassment for the Vatican when they surfaced in February last year. He was stripped of his diplomatic immunity in July last year so that he could be put on trial — a first for a Vatican envoy.

GERMANY

‘No proof’ against Thai king

The government has found no evidence that Thai King Maha Vajiralongkorn has done anything illegal while living there, the Deutsche Presse-Agentur said, citing a Federal Foreign Office statement. Vajiralongkorn has spent most of his time over the past several years in the nation. Thousands of Thai protesters last month submitted a letter to the nation’s embassy in Bangkok, asking authorities to probe whether he has exercised royal authority during his time there, a breach of local law. “The German government has no reliable evidence that the Thai king has taken any such decisions during his stay,” the ministry said.

UNITED KINGDOM

Nude of feminist decried

A monument to feminist Mary Wollstonecraft was unveiled in London on Tuesday, prompting criticism from some who slammed the nude design. Wollstonecraft was an early feminist thinker whose 1792 book A Vindication of the Rights of Woman called for women to have equal rights. Artist Maggi Hambling created the sculpture of a small female nude figure. Some questioned whether a nude figure would have been used for a monument to a man. Hambling told the Evening Standard that she did not want to depict the writer in period clothing, as “she’s everywoman and clothes would have restricted her.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
2020/11/12 11:35

［記者林宜樟／嘉義報導］嘉義市昨晚10點多發生凶殺案，溪興街一棟大樓內，傳出母女爭執，33歲黃女持刀刺殺母親，黃母全身多處受刀傷，腹部遭刺穿，送醫救治，警方到達現場，將黃女帶回釐清案情；黃女原對為何發生爭執都稱「不知道」，今天才稱是母親「一直碎碎念」，才起爭執。

嘉義市消防局昨晚10點29分獲報，到現場將58歲黃母送醫，她意識清楚、肚子2到3公分穿刺傷、背部30公分割傷、右手肘5公分割傷，送聖馬爾定醫院救治，經急救後暫時無生命危險。

據了解，黃女長期在身心科就診，服藥已10多年，她原本在房內將房門鎖住不肯出來，警方一邊勸導，並經楊父同意，破門而入，深夜11點多將黃女帶回偵辦，一開始找不到凶器，後來黃母稱女兒是從皮包拿出刀，警方搜索後在黃女皮包內搜出一把水果刀，黃女則說是平常用來切水果之用，警方依殺人未遂罪嫌偵辦中。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嫌媽媽「一直碎碎念」 女子持刀刺母


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月12日訊】美國總統大選計票持續進行中，川普競選團隊採取大規模法律行動後，大選中舞弊的案例越爆越多。11月11日，川普競選團隊公布的案例中，顯示喬治亞州存在「死人註冊投票」的情況，喬治亞州是搖擺州之一。
據大紀元11月12日報導，川普競選團隊在11日的新聞發布會上公布了喬治亞州「死人投票」的部分案例。
亞特蘭大郊區羅斯威爾（Roswell）的黛伯拉‧克里斯琴森（Deborah Jean Christiansen）曾在2016年大選中投票，2019年5月去世。但今年10月5日，克里斯琴森仍被人註冊為選民。
川普競選團隊表示，這可以從選民紀錄和《亞特蘭大立憲報》（Atlanta Journal-Constitution ，AJC）的紀錄中得到證實。在克里斯琴森去世後，《亞特蘭大立憲報》立即發布了訃告。
喬治亞州科溫頓市（Covington）的詹姆斯‧布萊洛克（James Blalock）也被人註冊為選民，並在上周進行了投票。而布萊洛克已於2006年去世，《立憲報》在布萊洛克去世同年發布了訃告。
此外，喬治亞州尼科爾森市（Nicholson）的琳達‧凱斯勒（Linda Kesler）也在今年選舉中完成了投票，但她已於2003年去世，《立憲報》中也有記載。
喬治亞州特倫頓市（Trenton）的愛德華‧斯科維奧特（Edward Skwiot）上周投票，但他已於2015年去世。《查塔努加時報自由新聞》（The Chattanooga Times Free Press）2015年4月發布了訃告。
川普團隊表示，這些選舉欺詐的受害者應該得到公正對待，我們應該讓合法投票者對我們的選舉制度懷有信心，他們的選票不應該因非法投票行為而成為廢票。
11月11日，喬治亞州州務卿、共和黨人布拉德‧拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）宣布在全州範圍內重新進行手工計票。
拉芬斯珀格在11日的新聞發布會上說：「將立即展開審核調查和重新計票，這有助於建立（選民的）信心。」「這將是一項『大工程』。」
他表示，州政府將與縣政府官員合作，在11月20日之前完成重新計票過程。
另據報導，喬治亞州還被發現更多非法計票證據，喬治亞州共和黨主席大衛‧沙弗（David Shafer）周一晚在推特上表示，該州富爾頓縣的選舉官員試圖在選舉之夜打時間差非法計票。
大衛‧沙弗說縣選舉官員告訴「媒體和我們的觀察員，他們在選舉之夜（11月3日）晚上10點半關閉位於州立農業球館（State Farm Arena）的計票中心，然而他們卻繼續偷偷地計算選票直到（11月4日）凌晨1點」。謝弗指出，那是「非法的」。
根據喬治亞州格威內特縣（Gwinnett County）11月9日發布的《選舉總結報告》（Election Summary Report）顯示，該縣註冊選民人數有581,467人，實際投票的註冊選民（Registered Voters）人數為416,458人。
但該縣收到選票（Ballots Cast）總數為827,758票，是註冊選民人數近2倍，也超過了該縣註冊選民總人數。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 喬治亞 美國

title: 川普團隊公布最新案例 喬治亞州確有「死人投票」


content_text:
據周三晚些時候的多篇報導稱，美國候任總統拜登(Joe Biden)將任命克萊恩(Ron Klain)為白宮幕僚長。

據《華盛頓郵報》(The Washington Post)和《紐約時報》(New York Times)稱，正式消息最早可能在周四上午宣布。

現年59歲的克萊恩是一名律師，長期擔任民主黨總統與候選人的顧問，其中包括希拉裡·克林頓(Hillary Clinton)。上世紀80年代末，克萊恩曾擔任拜登的高級幕僚。在埃博拉疫情暴發期間，他還曾擔任時任總統奧巴馬(Barack Obama)的 「埃博拉沙皇」，負責協調疫情應對工作。

奧巴馬前助手Pete...

journalist: Mike Murphy

title: 報導：拜登將任命克萊恩為白宮幕僚長


content_text:
美國佐治亞州宣布利用人手重新點算選票。

州務卿拉芬斯珀格表示，期望重新點算選票的程序周末開始，預計11月20日完成。

根據推算，已經宣布勝選的拜登在佐治亞州領先尋求連任的總統特朗普14000票。

佐治亞州有16張選舉人票。

title: 美國佐治亞州宣布利用人手重新點算選票


content_text:
2020/11/12 00:54

〔中央社〕土耳其總統艾爾段任命新央行總裁、國庫暨財政部長後，今天揭示經濟計畫，進一步向國際投資人喊話，矢言改善投資環境、提振經濟，期盼開創新紀元。

艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）今天出席執政正義發展黨（AKP）國會黨團會議時指出：「任命新中央銀行總裁和新國庫暨財政部長後，諸多巿場指標呈現正面趨勢，這顯示我們已經走向正軌。」

他9日批准女婿、前國庫暨財政部長阿爾巴拉克（Berat Albayrak）請辭，由艾爾萬（Lutfi Elvan）接任。阿爾巴拉克兩年任期竭力挽救巿場信心，但是他請辭的消息反而激勵里拉匯價勁揚。

在此之前，里拉兌美元匯價今年已貶值逾30%，成為新興巿場表現最差貨幣。前央行總裁烏伊薩爾（Murat Uysal）7日因此遭到革職，由前財政部長阿格巴爾（Naci Agbal）接任。

艾爾段今天強調，艾爾萬和阿格巴爾將推動「透明、可預測」政策來抑制通貨膨脹，「他們的每一項措施都有我的支持作為後盾」。

土耳其央行19日的貨幣政策會議將是阿格巴爾上任後首場關鍵測試，投資人高度關注土耳其是否回歸正統貨幣政策決策。艾爾段抱持「高利率引發高通膨」的非典型貨幣政策觀點，大部分經濟學家和全球央行持相反看法。

外資指出，為了支撐里拉匯價，土耳其今年已燒掉逾1000億美元的外匯存底干預巿場。

艾爾段今天表示，重建虧空外匯存底和貨幣信心有其必要。繼更換重要財經內閣後，弱勢里拉和外匯存底低水位可能進一步迫使艾爾段改弦更張。

自2018年里拉貨幣危機以來，好鬥的艾爾段向來將里拉劇幅貶值歸咎於其他國家。但是他今天揭示將推動經濟振興計畫時一改過去論調，強調將舉辦一系列會議，向國際投資人介紹土耳其的機會和潛力，以及政府如何提供支持。

艾爾段喊話說：「我們也準備在諸如改善投資環境、增加金融巿場深度、提升公共收入和支出質量、防範地下經濟和善治等方面進行結構性改革。」

他強調經濟政策3大支柱包括物價穩定、財政穩定、總體經濟穩定，「為達此一目的，我們正在打造長期儲蓄和投資的有利環境」。

與此同時，在更換兩席重要財經閣員後，艾爾段今天排除可能進行內閣改組的傳言。他說：「新聞報導內閣改組或更動若干部會組織架構的說法，純屬臆測。」

路透社報導，艾爾段揭示上述經濟計畫後，里拉匯價應聲升值逾3%，觸及1美元兌7.88里拉，創3週來之最。

里拉匯價6日創1美元兌8.58里拉的歷史低價後，在7日和9日央行總裁及國庫暨財政部長相繼換人後，本週已升值逾6%。（編輯：劉學源）

journalist: 編輯：劉學源

title:
土耳其總統艾爾段揭示經濟計畫 喊話開創新紀元
 - 國際


content_text: 央视网消息：今年日本发生数十起狗熊袭人事件，其中有两次致人死亡。为此，北海道有农户安装眼睛能放光的机器狼来驱赶狗熊。

title: 吓“死”狗熊了！日本农户安装机器狼驱赶狗熊


content_text:
▲每週都固定運動，為何體重仍是不減反增？（圖／pixabay，下同）

記者萬玟伶／綜合報導

明明都有在運動，體重卻還是節節升高？體重不知不覺增加的原因，有時超乎一般人的想像，國外網站《Bright Side》歸納出容易增加體重的7項原因，並且要提醒讀者別將「體重增加」與「變胖」相提並論，好好享受目前一直在努力達到目標體態的身體。

1.運動可能會使體重增加鍛鍊期間可能會導致體重增加，但僅止於暫時，因為運動時會損害到肌肉組織，修復過程會使肌肉生長並變得更強壯，但與此同時也會發生炎症並伴隨積液，種種現象都是讓「體重增加」的原因，提醒民眾不用擔心、別誤認為是增加脂肪變胖。

2.被困在溜溜球節食法（yo-yo dieting）的效應中當採取過度節食的方法，導致身體出現減重又反彈增加體重的過程，就是溜溜球效應。這種極端的結實模式持續下去，就會有逐漸增加體重的風險。因為身體和大腦會以為人體處在一個狀態，當一吃食物，反而會吸收更多熱量脂肪。如果目前採取的方式就是節食，那麼就很有可能在5年以內胖回來。想要有效達到目標體態，就應該要改變生活方式，包括減少吃糖、加工食品，增加日常運動量，食用富含蛋白質和纖維的營養食品。等。

3.沒有吃足夠纖維和蛋白質也有可能增加體重如果忽視攝取纖維和蛋白質，就有可能導致與減去的脂肪「重新復合」。纖維能有助於控制食慾，並給人更長久的飽腹感。建議日常飲食中增加豆類、蔬菜的攝入量，以獲取大量的纖維，據悉每天吃14克纖維就可以減少10％的卡路里攝入。另外，缺乏蛋白質也會使體重增加。當刻意不吃太多食物時，適量的蛋白質能幫忙長時間保持飽腹，一樣也可以保留肌肉質量並促進新陳代謝，對於保持健康的體重很重要 。

4.社交活動太頻繁了社交生活的確很重要，但是如果頻繁地與朋友同事出門玩樂聚餐，就容易在放鬆快樂的氛圍下，吃下或喝下過多的熱量、糖分，導致體重增加。

5.到超市超商買東西時沒有準備購物清單對於有些人來說，沒有購物清單就等於「看到什麼都想買」，不僅無法節省時間和金錢，也容易讓人產生衝動性消費，不知不覺買下多餘的食物，最後在不想浪費的狀況下全部吃完，對於身心來說都是不健康的耗損。

6.從飲料中攝取了太多的熱量飲用可樂、汽水等軟性飲料以及果汁，也是增加體重的原因，別以為控制食物攝取量就等於減重，飲料中的卡路里有時候甚至比對的食物來得多，同樣會為身體帶來惱人的脂肪。

7.太累也會增加體重缺乏睡眠的疲勞感也會使得體重迅速增加，同時也有增加腹部脂肪的風險，原因在於睡眠不足容易擾亂荷爾蒙，導致飢餓感增加，進而吃下過多食物與熱量。國外另有一項研究證實，如果每晚睡足7小時以上，就有33％的機會減少多餘體重。

title: 努力運動的你請小心！沒吃足夠蛋白質＋社交活動太多「7原因」反增加體重