content_text:
首屆「臺美經濟繁榮夥伴對話」（Taiwan-US Economic Prosperity Partnership Dialogue）將於11月20日在華府及台北兩地以實體結合線上方式舉行。我方由本部陳政務次長正祺率團赴華府與美方進行實體會議，經濟部王部長美花將與行政院鄧政務委員振中及外交部等相關部會官員於國內以視訊方式同步參與。美方則由國務院主管經濟成長、能源及環境事務次卿柯拉克（Keith Krach）主談。

王部長美花於本(109)年8月底受邀出席美國傳統基金會線上座談會，與會的美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell)宣布臺美將成立新的經濟對話機制。此後，臺美雙方持續積極進行相關籌備工作。9月柯拉克次卿訪臺期間，雙方就臺美經濟方面的議題分享彼此政策作法，並為正式的對話會議作準備。經過密切磋商，雙方決定就全球健康安全、科學與技術、5G乾淨網絡、供應鏈、投資審查、基礎建設及能源等議題進行討論。 本次對話不僅象徵臺美經濟合作是互利雙贏，更彰顯臺美在全球經濟戰略夥伴關係下，將可結合彼此優勢，進行更緊密、更全面的合作。經濟部將與相關部會同心協力，推動臺美經貿工作實質進展，持續深化雙邊經貿合作關係。

貿易局本新聞稿發言人：劉副局長志宏聯絡電話：02-2397-7109、02-2397-7198電子郵件信箱：henryliu@trade.gov.tw業務聯絡人：管組長焙埼聯絡電話：02-2397-7271電子郵件信箱：leticia@trade.gov.tw

title: 「經濟繁榮夥伴對話」即將於11月20日召開


content_text: 民眾黨立院黨團今天舉行「萊豬叩關倒數五十天，民進黨還要睡多久？」記者會，賴香伶、張其祿、高虹安和邱臣遠等委員質疑，距萊豬開放進口只剩五十天，而政府的許多準備工作都沒有完備，政府是不是睡著了。對於政院發言人丁怡銘則在院會後記者會暗諷，台北市冠軍牛肉麵就是用「萊劑美牛」，民眾黨團總召賴香伶也在記者會拿出以前民進黨反美牛的照片回嗆民進黨昨是今非。柯文哲今日親自出席行政院院會，提出4項具體建議；政院發言人丁怡銘則在院會後記者會暗諷，台北市冠軍牛肉麵就是用「萊劑美牛」，面對政院嗆聲，民眾黨團總召賴香伶也在記者會拿出以前民進黨反美牛的照片回嗆民進黨昨是今非。記者邱德祥／攝影

people: 邱臣遠 張其祿 柯文哲 賴香伶 高虹安

title: 影／萊豬叩關倒數50天 民眾黨質疑政府還要睡多久


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月11日訊】美國左派媒體上週六將民主黨總統候選人拜登封為當選總統。週二（10日），當一名記者問威斯康星州共和黨參議員羅恩·約翰遜（Ron Johnson）是否已向拜登表達了祝賀時，約翰遜給出了完美的回答。
「議員，您已經向拜登祝賀了嗎？」
「沒有。」約翰遜乾脆地說。
「為什麼沒有？」記者追問道。
「沒什麼可祝賀他的。」約翰遜說完，開門離去了。

Reporter: “Senator, have you congratulated Vice President Biden yet?"
Sen. Ron Johnson: “No."
Reporter: “Why not?"
Johnson: “Nothing to congratulate him about." pic.twitter.com/Is7APE2frx
— The Hill (@thehill) November 10, 2020

約翰遜是數名堅決維護選舉誠信的共和黨參議員之一。針對科技巨頭谷歌干擾選舉的行為，11月5日，他和德州參議員克魯茲（Ted Cruz）、猶他州參議員邁克·李（Mike Lee）專門致信谷歌首席執行官皮查伊（Sundar Pichai）。
信中提到，在參議院今年的選舉監控項目中，亞利桑那、佛羅里達和北卡羅來納州招募了由733名實地探員組成的政治多元化小組。通過他們的計算機，參議院能夠短暫保留超過40萬個簡短經歷，但這些通常會永遠消失的資料，卻被科技公司用來轉換觀點和投票。
這幾位參議員稱，最令他們不安的發現之一是，在10月26日（該項目全面運行的第一天）至29日之間，在谷歌主頁上只有關於自由派現場探員的投票提醒，而沒有任何一個關於保守派的投票提醒。這種定位（如果在全國範圍內進行的話）可以轉移數百萬張選票，部分原因是，在美國，谷歌首頁每天被瀏覽約5億次。

 2020 11-05 rhj, stc, ml letter to google from AllumBokhari

川普的競選團隊目前正主要致力於維護關鍵搖擺州的選舉誠信。參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾（Mitch McConnell）週一表示，根據憲法，總統完全有權調查選舉欺詐指控並要求重新計票，在這一過程中，富裕的媒體公司不發揮任何作用。
麥康奈爾繼續說，新聞界的預測和評論不能否決任何公民、包括美國總統在內的合法權利。
週一，司法部長巴爾（William Barr）已授權聯邦檢察官調查選舉舞弊。他表示，司法部有義務確保，選舉須在美國人民對選舉程序及政府充滿信心的情況下進行。
其他共和黨參議員也表示堅決支持川普維護選舉誠信，川普週二在推特上宣布「我們將贏」，對連任充滿信心。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

title: 被問及是否已祝賀拜登 參議員約翰遜給出完美回答


content_text:
新北好日子愛心大平台今年1到10月媒合的善款及物資達12.8億元，市長侯友宜（前排左二）表示，期許未來透過公私協力的模式，持續照顧弱勢族群。（記者賴筱桐攝）

2020/11/12 05:30

〔記者賴筱桐／新北報導〕今年受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，社福團體捐款縮減，但「新北市好日子愛心大平台」逆勢成長，統計今年1至10月已媒合12.8億元善款及物資，自去年6月開辦以來，累計捐款金額高達16億餘元。市長侯友宜表示，好日子愛心大平台結合民間、宗教、寺廟、企業及個人力量，提供多元性金錢、物資及人力資源，期許未來透過公私協力的模式，持續照顧弱勢族群。

幅員遼闊 須整合民間人力、物力新北市社會局長張錦麗昨在市政會議報告指出，新北市幅員遼闊，面臨預算有限、服務對象眾多等挑戰，必須整合民間人力、物力，才能滿足各項福利需求。

已3098團體、個人加入「圓夢英雄」她舉例，過去市府實物銀行平均每年約媒合2至3億元善款或物資，但2019年6月成立好日子愛心大平台後，整合13個局處、規劃321項專案，迄今已有3098個善心企業、宗教團體和個人加入「圓夢英雄」計畫，總計386萬餘人次受益，光是今年1至10月已媒合12.8億元善款與物資，為實物銀行的3、4倍；累計至今年9月，合併捐物市值及捐款高達16億7000多萬元。

兒少、身障等服務據點 增至4385處侯友宜表示，關懷弱勢族群是文明城市或國家進步的重要指標，隨著時代變遷，社會福利的量與質要一併提升。他上任前，全市針對兒少、老人、身障、婦女僅有1000多處服務據點，現已增至4385處，服務1077萬餘人次。

侯友宜說，社會福利不單是社會局的工作，必須與各局處並肩作戰，結合民間力量與全市13萬6000名具有熱忱的志工，共同關懷弱勢族群。未來好日子愛心大平台募集物資可以更多元，例如勞工局與工會合作，替弱勢戶修繕房屋；農業局響應惜食分享運動，媒合賣相不佳的NG農產品，做為老人共餐或弱勢照顧據點的食材，唯有落實公平正義與社會關懷，才能建構安居樂業的城市。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北愛心大平台捐款達16億 386萬人次受益


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月12日訊】Shiva博士和他的團隊採用密西根州的選票結果作為數據來源，分析了四個最大的縣。 其中Oakland , Macomb, 和Kent三個縣的選票結果呈現出非正常的散點分布，有明顯的軟件修改痕跡。並且對共和黨支持率越高的選區，被軟件篡改的比例越高。
11月10日，美籍印度裔科學家、馬賽諸塞州參議員候選人Shiva博士，在他個人的YouTube頻道直播了他的數據分析過程，獲得20多萬人次在線觀看。
向川普和拜登發出公開挑戰
在10日發布了他們對計票軟件作弊的分析結果後，Shiva今天（11日）向川普（特朗普）和拜登發出公開挑戰：
總統先生@realDonaldTrump
＆拜登先生@JoeBiden
我們在密歇根州的分析表明，計算機很可能用算法轉移了69,000張票。 我們願意與您的代表一起對我們的結果進行嚴格且透明的審查。 你們對此開放嗎？

Mr. President @realDonaldTrump & Mr. Biden @JoeBiden
Our analysis in Michigan indicates a computer algorithm was likely used to transfer 69,000 votes. We are willing to subject our results to a critical & transparent review with your representatives. Are you open?
-Dr. Shiva
— Dr.SHIVA Ayyadurai, MIT PhD. Inventor of Email (@va_shiva) November 11, 2020

至少6.9萬支持川普選票被修改成支持拜登
Shiva團隊的分析結果顯示，至少有6.9萬支持川普的選票被Dominion軟件修改成支持拜登。即川普的選票被削減6.9萬，同時拜登的選票被軟件額外增加了6.9萬。這相當於川普原有的領先票數（margin）被軟件砍掉了13.8萬票。
選民最多的Oakland縣有3萬選票被計票軟件篡改，包括提前投票的2萬選票和選舉日當日投票的1萬票。另外，Macomb縣有大約1.6萬選票被軟件篡改，包括提前投票的1.4萬和選舉日當日投票的2千選票。此外，Kent縣也有2.25萬選票被篡改。
更加令人震驚的是，被植入篡改算法的計票軟件並非只是Dominion這一款軟件，而是在各種普遍使用的計票軟件當中普遍存在。這種把候選人A的選票計算給候選人B的算法早在2001年就已經被開發使用，計票軟件的早期產品Diebold就有這樣的算法設計。

Shiva博士及其團隊的分析

Ballot images are already destroyed in many states

Shiva博士通過展示散點分布圖的方式，詳細分析了密西根州三大郡縣的選票數據，清晰明了地闡釋了他的分析過程。
共和黨支持率低未有明顯修改 越紅的區修改痕跡越重
橫坐標X軸代表支持共和黨的選民比例，縱坐標Y軸代表支持川普的選票與支持共和黨選票的差值。
以下圖為例，圖中藍色小方塊代表某個選區（precinct），該選區支持共和黨候選人的比例是60%，即X坐標為60%。該選區支持川普連任的選票比例為65%，那麼川普得票率與共和黨得票率的差值為5%，即Y坐標為5%（如下圖）

在正常情況下，支持某一黨派的選民往往投票給該黨派的總統候選人，因此川普的得票率應該與共和黨的支持率比較接近。那麼兩者的差值（Y坐標）應該靠近0%，即所有選區的投票結果在坐標系中應該大致分布在一條水平線的附近（如下圖）。 如果川普的得票率略高於其他共和黨候選人，那麼兩者的差值（Y坐標）應該靠近一個正百分數，如5%。

下圖是密西根州最大的縣Oakland縣所有選區的得票率分布圖。這些數據來自提前投票的選票。

可以看出，上面分布圖的左半部分基本符合統計規律。這意味著共和黨支持率低的選區並沒有明顯被軟件修改的痕跡。而且川普得票率比共和黨議員得票率平均高出7%左右，這也符合我們的長期觀察，即川普支持率高於共和黨的黨派和本黨議員。
然而，分布圖的右半側卻整體呈現下滑趨勢，說明共和黨支持率越高的選區，支持川普的選票被修改的痕跡越明顯，且被修改的票數越多。例如，圖中右下角的藍色方塊代表的選區，選民對共和黨議員支持率高達65%左右，而川普的得票率卻比其他共和黨議員候選人低25%左右。

如果這只是偶而的個別情況，或許能說得通。可是統計結果顯示，在共和黨支持率超過20%的選區，幾乎完全是按照一致的規律發生了數據偏移。可以看到下圖當中藍色方塊代表的選區非常統一地分布在紅色虛線附近。 只有被篡改的數據才會出現如此「完美」的直線性排列。
這段分布圖可以理解為，只要共和黨支持率超過20%，軟件的算法就開始自動減少川普的得票。導致川普的支持率迅速變成低於共和黨支持率。
而且共和黨支持率越高，川普支持率被篡改的越多。並且呈現直線型下滑。例如共和黨支持率65%的深紅選區，川普的支持率卻只有40%，比共和黨支持率低25%。共和黨支持率越高的選區，這個差值被修改的更大。

曾有人辯解稱，共和黨的很多支持者已經厭倦了川普，所以很多人支持共和黨議員候選人，但不支持川普做總統。如果這種情況屬實，那麼數據結果應該零散分布在0%水平線以下（如下圖），而不應該是現在呈現出來的斜率向下的分布。

深藍區底特律市Wayne縣 未做手腳
有趣的是，數據分析結果表明，計票軟件似乎並沒有對底特律市所在的Wayne縣的選票做手腳。Wayne縣被公認為「深藍」選區，多數選民支持民主黨。從下圖可以看出，多數選區（藍色方塊）分布在坐標系的偏左側，即Wayne縣的多數選區對共和黨候選人總體支持率在10%以下。而川普的支持率超過了其他共和黨人10%左右。例如共和黨人支持率為5%的選區當中，川普平均得到了15%的支持率。

結論
Shiva博士的結論是，現在的計票過程還有很多漏洞和不足之處。計票軟件應該是開源軟件，所有代碼都應該公開透明。而且處理選票的讀卡機應該保存選票圖片的文件，而不是讀卡之後馬上銷毀。事實上銷毀選票圖像是違反聯邦法律的。

如果各州把讀卡機獲得的選票圖像整體上傳到互聯網上（隱去姓名等個人信息 ），計票過程就能夠接受公眾監督，各高校學術機構的統計學者也能親自驗證。
（轉自大紀元/責任編輯：文馨）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：文馨

title: MIT博士挑戰拜登 曝光計票軟件作弊重大證據


content_text:
美股收市個別發展，近日持續受壓的科技股反彈，推動納斯達克指數高收2%。

道瓊斯指數一度升過173點，高見29593點，其後曾倒跌139點，收市報29397點，下跌23點，跌幅近0.1%。

標普500指數收市報3572點，上升27點，升幅約0.8%。

納指收市報11786點，上升232點。

蘋果及亞馬遜升3%或以上，微軟及Netflix升逾2%，Facebook升1.5%。

title: 美股個別發展　道指全日跌23點　納指反彈2%


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

三國時期魏、蜀、吳都有自己的精銳部隊，分別是虎豹騎、白耳兵和解煩軍，由於關羽、張飛等人相繼離世，氣得劉備帶白耳兵向孫吳報仇，沒想到卻全軍覆沒，留了一個傷兵滿營的爛攤子，沒想到諸葛亮卻打造出一支戰力不輸白耳兵，又善於防守的精銳部隊「無當飛軍」，可惜這支部隊，在姜維帶領的北伐中全軍覆沒。

劉備去世後，諸葛亮發現蜀軍缺兵少將，因此不敢北伐，再加上南方少數民族時常作亂，因此諸葛亮決定先穩定後方，在西元225年春年揮軍南征，平定南中。這時南方少數民族的首領是孟獲、雍闓，這些人戰鬥力極強、戰鬥十分兇狠，諸葛亮決定以恩威並重、軟硬兼施的策略，在同年秋天結束南征。

▲諸葛亮發現蜀軍缺兵少將，只好自己打造精銳部隊無當飛軍。（圖／翻攝百度百科）

不過這些少數民族士兵改怎麼安置，留在南方又是個隱患，於是諸葛亮想到把這些士兵組成正規軍，費用就由當地豪強支出，因此英勇善戰的特種部隊無當飛軍，就這樣成軍了。

當時無當飛軍配置鐵甲、攜帶弓弩和毒箭，士兵身手矯健、善於翻山越嶺、野戰，此外無當飛軍還精於防守作戰。諸葛亮為了避免無當飛軍不受控，便派了沉穩嚴厲的王平擔任指揮官。

諸葛亮第一次北伐時，因為馬謖丟失街亭，導致諸葛亮被迫撤退，當時掩護的軍隊，就是王平統領的無當飛軍。西元231年，諸葛亮再次北伐，對決司馬懿，王平率領的無當飛軍則對峙名將張郃，當時無當飛軍以寡擊眾，讓張郃無計可施，諸葛亮則率軍擊破司馬懿，獲得甲首3000級，玄鎧5000領，角弩3100張。

▲司馬懿被無當飛軍這支奇兵害慘，嚇得之後不敢隨意接戰。（圖／翻攝百度百科）

這是司馬懿和諸葛亮的首次交鋒，卻被無當飛軍這支奇兵害慘，以失敗告終，導致司馬懿之後面對諸葛亮，都不敢輕易接戰。至此之後，無當飛軍就沒有太過顯著的戰功，一直到諸葛亮死後，西元240年無當飛軍再次出軍，平定漢嘉（今四川雅安北）叛亂。

無當飛軍最後一次出現在歷史上，是在西元254年，當時曹魏內亂，姜維決定揮軍北伐，一舉破了河關（今甘肅臨夏西北）、臨洮（今甘肅岷縣）等縣，大部隊撤退時，無當飛軍以5000人協助撤退，結果寡不敵眾，遭曹魏大軍殲滅，最後一任指揮官張嶷也戰死沙場，和無當飛軍一同退出歷史的舞台。

▲無當飛軍掩護姜維的大部隊撤退時，全軍覆沒。（圖／翻攝百度百科）

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 連司馬懿都怕！諸葛亮打造特種部隊 姜維帶出門卻全軍覆沒 | 新奇


content_text:
背痛原因多，千萬別輕忽！有時可能不是單純肌肉拉傷，而是疝氣發作。一名73歲林婦是位果農，長期腰痠背痛，多年前曾接受傳統腰椎骨刺手術，背痛曾一度好轉，但沒多久又復發；近期就醫竟意外發現，她的升結腸嵌入背部肌肉，原來是「疝氣」造成背痛！

背痛大爆發！竟是升結腸嵌入背部肌肉

本身是果農的73歲林婦，長期腰痠背痛，幾年前曾做過傳統腰椎骨刺手術，背痛曾一度好轉但又復發，發作時甚至會感到悶痛、脹痛，尤其躺床上一起身就一陣疼痛襲來。某天，林婦背痛大爆發再度就醫，電腦斷層檢查意外發現，她的升結腸竟然嵌入背部肌肉！原來是「疝氣」造成背痛，醫師也決定儘速修補。

阮綜合醫院副院長、大腸直腸科醫師趙東波說明，「疝氣」是指腹內器官從較薄弱處跑出來，臨床上常見腹股溝疝氣、臍疝氣和腹部術後切口疝氣等3種；不過，像林婦這種轉從後背部發生疝氣的案例算是相當罕見。

趙東波解釋，一般治療疝氣的手術方式，多將腸子拉回腹腔，但林婦情況特殊，於是先將嵌入背部疝氣囊的升結腸切除，再把小腸連接橫結腸，最後將疝氣囊的孔洞以人工網膜塞住，預防腸子再循之前的路徑跑到背部。

提重物小心疝氣發作！肺氣腫、攝護腺肥大、長期便祕注意了

趙東波表示，研判林婦屬於「切口疝氣」，除了因為務農長期提抱重物，使腹部壓力大，擠壓腹腔器官之外，還與她做過傳統腰椎手術有關，因為傳統腰椎手術從後背將肌肉層切開或切斷，以進入脊椎打骨釘，施行範圍較大，導致受損的肌肉層變薄，當腹部壓力升高時，因此讓升結腸變形從後背部擠出，形成疝氣。

除了提抱重物會使腹部壓力升高，容易引發疝氣之外，趙東波也特別提醒，罹患肺氣腫而經常咳嗽、攝護腺肥大以致排尿不順，以及長期便祕需用力排便等3種患者，也都應該謹慎控制疾病，避免腹部壓力突然升高造成疝氣。

原文請見：背痛別輕忽！婦女背痛兇手竟是「疝氣」！醫提醒：勿搬重物、3種人要小心【更多精彩內容，請上《健康2.0》官網，未經授權，請勿轉載！】

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 朱育嫻 報導

title: 背痛竟是「疝氣」作怪 醫籲3種人避免腹部壓力升高


content_text: 中評社台北11月12日電（記者 雷明正）歐洲在台商務協會（ECCT） 11日發表對台灣政府建議書，執行長何飛逸（Freddie Höglund）對《中評社》表示，除了希望放寬大陸商務人士來台，並建議多開放一些大陸原料，他們不打算介入兩岸間的政治問題，完全從商業利益出發。 歐洲商會11日下午在台北遠東大飯店發表對台灣政府建議書，“國發會主委”龔明鑫出席，歐洲商會由執行長何飛逸（Freddie Höglund）以及理事長尹容（Giuseppe Izzo）遞交建議書。這份建議書是由ECCT的25個委員會分別提出，共計有170項議題，其中有66項是新議題，104項則是往年已經提出。尹容表示，去年的擬議案中已有28項獲得進展。 何飛逸表示，歐洲商會無意與政治扯上關係，建議書中有提到大陸進口物品無法到台灣，大概2000多個的項目。歐洲商會希望台灣能夠開放一點，畢竟供應鏈在大陸，要從別的地方來，增加成本會轉嫁到台灣消費者身上。 歐洲商會建議書今年再度指出，近年來隨著法令限制鬆綁，中國大陸來台人數曾有增加，無論商務或觀光目的皆然，然近四年人數略有下降。大多數因商務目的來台之中國大陸人士，取得者是效期三個月的逐次簽證；目前僅限同時在台灣和中國大陸有營運活動的公司，其員工才有資格申請多次入境簽證。中國大陸來台人士如欲申請逐次加簽，須透過移民署網站，上傳非常大量的文件，相當耗時。 因此，建議書建議，放寬多次進出之簽證相關機制，或對於大陸地區商業目的之訪客簡化申請程序與減少應備文件要求。

journalist: 雷明正

countries: 台灣 中國

title: 歐洲商會籲台灣 鬆綁大陸人士與原料入台


content_text:
近來許多境外移入都是來自東南亞國家的移工，指揮中心今（12）日更是宣布新增5名印尼移工確診。針對移工是否都清楚知道台灣相關防疫規定，指揮中心發言人莊人祥回應，有透過仲介跟外事警察協助，也已請勞動部規劃專門人員幫忙。

今日公布的個案中，案590在檢疫期間曾有輕微發燒，直到確診後才說，涉有疫調不實的情況。莊人祥說明，會與衛生局討論後依法處分，依《傳染病防治法》規定，恐裁罰10萬到100萬。

媒體詢問，移工們來台是否都清楚台灣相關規定。莊人祥回應，目前是把體溫計給正在檢疫隔離的移工，請他們自己量，自行填寫。此外，也有透過外事警察協助。

他也坦言，語言部分確實是個問題，目前有請勞動部針對印尼、菲律賓、泰國、越南等語言規劃專業人員，每天詢問症狀，現在是透過仲介跟外事警察幫忙。

（圖片來源：指揮中心）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 泰國 越南 台灣 菲律賓 印尼

title: 移工有症狀不敢說「語言也卡卡」！莊人祥：外事警察與仲介協助中，會規劃專人每天詢問


content_text:
買中古屋眉角多，應先做好功課、選好自己真正需求的物件再購入。（資料照）

瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛：

老屋須提列房價一成的裝潢支出

買中古屋或老屋有幾個好處，第一個就是單價比較便宜，一般傳統屋齡超過10年的老屋，跟一般市面上區域的新成屋來講，行情至少差3成到5成都有可能。第二個就是早期登記還有對於公設的要求，買老屋基本上公設比非常低，甚至有的是沒有公設的。在價格低、使用坪數大的前提下，對於一般消費者來講CP值很高，再來就是沒有管理費，所以對於維護持有成本會相對低。

老屋最大的問題，尤其像是台北市都是30年以上的老屋，有幾個問題，第一個結構或建材選用會有安全疑慮，甚至很多買了房後管線都沒有定期維修，所以可能搬進去之前從地板到天花板，甚至樑柱之間的管線全都要抽換，這個是比較大的成本付出。

所以一般抓購買單價的一成用做未來裝潢，其實這個是很大的負擔。再來就是原來自己買的房子我們說所有權的部份外，可以做一些維護，那整個社區之間例如說管道間、樓梯間、頂樓天花板、地下室等設施有沒有定期更換、維護，這個也需要買方特別注意。

住展媒體集團研發長 何世昌：

中古屋房價合理應是新成屋的八折

一般來講中古屋會比新建案，便宜大概15%到20%左右，這個價差怎麼算？其實跟屋齡還有屋況有關，屋況越爛的話，價差會越明顯，如果你要買中古屋的話，不要超過新建案的8折，如果當地的新建案是一坪100萬，你買中古屋的話就是80萬，不要超過80萬。為甚麼這樣說呢？因為你買中古屋之後，一來要重拉管線，除了水管，還有電線之類；第二還要作裝潢，其實一整個加進去，幾乎等於房價的1成左右，所以你買中古屋然後再去花裝修的費用，基本上等於新建案價格9折或9折多，這樣比起來，你幹嘛不直接買新建案就好。

有的消費者會問，那我們買裝潢好的中古屋，可不可以？ 但是買裝潢好的中古屋，會面臨到幾個問題，第一個是你要去想，為甚麼賣家要把中古屋裝潢的美美的？第一個他可能是想借由裝潢來拉升房子本身的價值，這是有可能的，另外一部分，更大的原因是，他可能是屋主要掩蓋某一種東西，最常見是壁癌、漏水、滲水這種狀況，所以你買裝潢好的這個中古屋，其實你看不透他真實的屋況，就容易衍申之後的消費問題，這就是為甚麼，我們台灣消費購物糾紛每年的第一名都是漏水的物體，要買裝潢好的中古屋，基本上還要考慮到這個問題。

每一次地震，其實都會對房屋結構產生傷害，不是房子不倒，只是說剛好撐住不倒，基本上，因為我們台灣的建築法規，越修越嚴格，如果說，假設每一個房子都是按照法規來施工的話，越晚蓋的房子，他的結構力應該是越強越好，所以買新房子，基本上居住安全是比較優越的，那買中古屋，你的居住安全相對來講會受到考驗。

世曦工程公司董事長 施義芳：

中古屋屋齡愈老 危險性愈高

民眾買中古屋考量的，價格先不談，最主要的是建築物屋齡，建築物屋齡就像人的生命一樣，人老了會過世，建築物有它的生命週期，一棟建築物從規劃、設計、施工，到建造、管理、維護等等，它有個週期，到某個年紀時候，這建築物就要報廢，一樣的情況，所以你買中古屋的情況，你買的屋齡越老，存在的危險性就越高，這是一定的。

921以後國內建築規範確實有做修改，像一些地震係數等等都有把它調高，或者是那些耐震設計都有把它調高，所以用921來做分野標準的話，在921之前蓋的房子，比較高樓層的部分，確實必須要被謹慎考量，低樓層的部分，譬如一般的公寓，因為它矮，所以倒的機率會比較低。

永慶房屋文德店經理 陳懋庠

中古屋兩大疑慮是屋況不佳與惡鄰

中古屋跟新成屋最大的差異，就是中古屋使用坪數比較大、坪效比較好，另外是會針對一些屋況部份，比如是否有危樓問題、會不會漏水或壁癌狀況，比較會有疑慮。新成屋通常因為地點比較不會在鬧區內，都在比較偏僻的地方，所以它的地點、公設部份會比較高一點，所以一般人會比較抗拒。

一般中古屋最大的問題，有些人會擔心會有惡鄰居，或是有屋況問題，這兩點排除掉的話，就是價格問題比較大，排除掉之後就比較沒有疑慮，因為大部份會選擇中古屋，就是希望坪效大一點。

聯邦銀行消費金融部協理 謝政助：

30年以上、3米內巷弄中古屋能貸成數低

中古屋如果不是很特殊的建築物的話，一般的行情應該銀行估價的7成；除非是非常老舊的房屋、30年以上的或是在3米以下的巷弄裡面，銀行估價就會比較低，民眾能貸到的成數也不會很高。民眾能在銀行借到的貸款，都在銀行估價的7成以內。

民眾要購屋之前，如果說確定要簽約買賣的話，最好是先跟往來銀行，或是透過仲介代書跟銀行詢價說，如果這個房子我要借到多少錢，那可不可能？因為銀行大概會初步估一下，那如果一定要借到買賣價的8成， 現在銀行都會比較保守一點，不一定可以貸到8成，所以民眾最好是問一下銀行可不可以借得到再簽約，不要貿然簽下去，到時候自備款不夠，就比較麻煩。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: LTN經濟通》買中古屋有眉角 專家教你這樣算


content_text:
2003年7月1日，宾夕法尼亚州费城的国家宪法中心，两名妇女走过一幅美国宪法的画作。(William Thomas Cain/Getty Images)【大纪元2020年11月11日讯】（英文大纪元专栏作家Robert G. Natelson撰文／原泉编译）2020年的总统选举是一场灾难。关于腐败和不公平操纵的指控比比皆是，诉讼案成倍增加，重新计票迫在眉睫。有人说，我们可能永远不知道真实的选举结果。

正如我将要解释的那样，灾难的一个主要原因是我们无视宪法和联邦法律。

我将进一步解释，宪法和联邦法律已指明了解决办法。这些解决方案中的任何一个都比无休止的诉讼、无休止的不确定性，或者是仅凭一念、假设乔‧拜登胜出要好得多。

解决方案也比让下一任总统——不管是谁——在涉嫌非法和欺诈的情况下就任要好。

现在，让我们从头说起。

首先，请记住，我们不是直接选举总统。11月3日，我们投票选出总统选举人，统称选举团，选举团将在12月选出总统和副总统。

宪法告诉我们，总统选举的主要规则制定者是州议会。宪法第二条第1款第2项规定，各州的总统选举人应“按各州立法机关规定的方式任命”。

但宪法也从几个方面限制了这项权力。其中一项限制是禁止延长选举时间，即禁止人们在不同时间或延长时间内投票。

今年的经验表明，延长投票期限制造政治事端，而且本质上就不公平。

当候选人向提前投票的选民传达一个信息，而向后来的选民传达另一个信息时，就会出现事端。在延长选举即将结束时，如果只有极少数人没有投票，就可能出现这种情况。竞选活动有贿赂或恐吓剩下的少数人的动机。

独立的投票监察员发现，监察延长的选举比监察当天的选举要困难得多。这也助长了选举中出现事端。

延长选举时间是不公平的，因为早投和晚投选民得到不同的信息。

例如今年，在投票过程中又出现了新的证据，据称这些证据表明拜登个人参与了其家族以权谋私的不法活动。至少一些晚投选民知道这一点，而早投选民则无法知道。

在延长选举期间，管理选举的人员可能会发生变化。即使这种情况没有发生，官员们也可能会改变他们的做法，或以其它方式区别对待早投和晚投的选民。

基于这些原因，国父们拒绝延长选举时间。宪法有一项规定，叫做《同日条款》（the Same Day Clause）（或称《总统投票条款》）。该条款规定如下：

“国会可以决定选出选举人的时间以及选举人的投票日期，该日期应该全国统一。”

如果你仔细阅读《同日条款》，你会发现它赋予国会两项权力。首先，国会可以指定一个总统选举人投票的日子。国会已经行使了这项权力（《美国法典》第3篇第7条）。在2020年，这一天是12月14日。

第二，国会可以固定我们选择总统选举人的“时间”，也就是我们都去投票的时间。“时间”的单数形式告诉我们，国会选择的时间必须在全国范围内相同。

国会已经行使了这一权力，但（我们将看到）并没有完全行使。《美国法典》第3篇第1节规定：

“在每届总统和副总统选举之后的第四年，每州的总统和副总统选举人应于11月第一个星期一之后的下一个星期二任命。”2020年，这一天是11月3日。

因此，法律是明文规定的。我们可以在11月第一个星期一之后的第一个星期二投票给总统选举人，而且只能在那个时候。

但今年，由于我们集体傲慢，决定无视宪法和根据宪法通过的法律。相反，我们选择了长达数周的邮寄选票。

也许这并不令人惊讶，因为现代的观点认为，我们远比通过宪法的“死去的白人男性”（the Dead White Males，用以批评西方社会过于重视那些已经去世的白人男性，揭露伟人的人生污点，抨击他们的历史观）聪明，甚至比1948年通过联邦法规的国会议员聪明。

州政府可能会回应说，他们把11月3日作为接收选票的截止日期，尽管有些州显然计入晚于11月3日的选票。但是截止日期与“选出选举人的时间”不一样。2020年，选出选举人的时间延长了数周，而且根据宪法和联邦法律的要求，各州之间的时间也不统一。

结果正如国父们所预测的那样：不同时间投票的人得到的资讯不同。一些官员显然操纵了选票的邮寄、收集和计票过程。计票观察员们即使被允许观察，也是一项不可能完成的任务。

看来那些“死去的白人男性”还是对的。宪法提供了两种摆脱这种困境的办法，两种办法都比其它办法好。

一是由国会重新举行一次总统选举。毕竟，国会设定了目前的统一时间，可以修改法律，另作规定。这样，国会可以明确规定，仅在今年12月的第一个或第二个周二或甚至更晚的时间内，进行总统选举人的选择。根据选定的日期，国会可能不得不推迟选举团投票的日期。

任何新的选举将仅限于总统选举人的投票。所有其它11月3日的选举结果将继续有效。

的确，国会可能会授权超过一天的投票期限。但由于国会必须选择一个时间（而不是好几个时间），这些日子必须是连续的。由于这将使《同日条款》将投票时间延长到远远超过两三天的根本目的遭到破坏，因此将没有时间给邮寄投票了。

如果国会行动够快，下一任总统就能在1月20日宣誓就职前几周揭晓。但实际上，国会不太可能举行新的选举。这是因为众议院由民主党控制，民主党人认为，按照目前的发展趋势，拜登不用重新选举就能当上总统。

但宪法和联邦法律提供了其它更简单的选择。

如上所述，国会只行使了部分权力来确定选出总统选举人的时间。其余的权力则由州立法机关行使。《美国法典》第3章第2节规定：

“当各州为选出选举人而举行选举，但未能在法律规定的日期作出选择时，可按各州立法机关指示的方式，在随后的一天指定选举人。”

因此，如果立法机构确信其选举结果混乱不堪或腐败，可能会安排一种新的方式来选择总统选举人。

与众议院不同的是，大多数有争议的州（宾夕法尼亚州、乔治亚州等）的立法机构都是共和党人占多数。因此，他们不太可能对媒体力挺拜登的倾向感到满意。

如果立法机构确信其州的选举是腐败的，立法机关至少有两种选择：在全州范围内举行为期一天的新总统选举。

在某一天通过立法投票选出选举人，就像我们历史上大多数州所做的那样。在没有足够的时间进行良好的公众投票时，有先例可以恢复这种做法（科罗拉多州，1876年）。

反对重新选举的一个原因是给官员带来了负担。毫无疑问，他们将不得不加班。但是选民名单已经准备好了。官员们可遵循丰富的过去的经验，因为纸质选票已经使用了几个世纪。投票站可以一如既往地得到保护。投票和计票将在选票观察员的眼皮底下，以一种老式方法进行。

诚然，选举官员和军方可能要为缺席的军人制定一个当天投票的制度（可能是电子投票或代理投票）。

有些人可能会抱怨两个月内有两次选举。但是，其它国家的选民要面对一系列的选举。以色列人最近在不到11个月的时间里面临三次选举。

有些人可能会抱怨，他们不得不行动起来去投票。如果邻居或家人没有交通工具，我们甚至可能要开车送他们去。想像一下吧。

但是，我们是美国人，我们可以做到。我们这样做了几个世纪。今年唯一的区别是，必须戴上口罩。

原文The Constitution Offers Ways Out of the Election Mess刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

罗伯特‧G‧纳特森（Robert G. Natelson）曾任宪法学教授，是位于丹佛的独立研究所（Independence Institute）宪法法学高级研究员，也是Convention of States运动的高级顾问。他关于宪法意义的研究文章多次被最高法院的法官和当事人引用。他是《原始宪法：宪法的实际内容和含义》（The Original Constitution: What It Actually Said and Meant）的作者。

本文所表达的观点仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】宪法指明了摆脱选举乱局之路


content_text:
法律改革委員會（法改會）今日（12日）發表《性罪行檢討中的判刑及相關事項》諮詢文件，就檢討性罪行刑罰、性罪行定罪紀錄查核機制、改善香港性罪犯的治療和自新提出初步建議，並展開為期三個月的公眾諮詢。諮詢文件建議，政府應將現時自願性的性罪行定罪紀錄查核機制的範圍擴展至涵蓋現有僱員、自僱人士及志願工作者，並適時評估是否需將機制改為強制機制。

現時的性罪行定罪紀錄查核機制，讓僱主查核從事與兒童或精神上無行為能力人士有關工作的準僱員，有否性罪行刑事定罪紀錄。法改會指，性罪行定罪紀錄查核機制已實行 9 年，至今未有涵蓋所有現有僱員、自僱人士、志願工作者；亦不包括披露已失時效的定罪紀錄，已獲受僱的性罪犯有可能避過查核的羅網。因此建議現行的性罪行定罪紀錄查核機制應擴展至涵蓋所有現有僱員、自僱人士及志願工作者，又建議政府應將相關機制的範圍擴至最大，並在適當時評估是否需要將機制改為強制機制。

露體最高囚 5 年

法改會在去年底發表報告，提出改革現行《刑事罪行條例》的性罪行的最終建議，包括以「未經同意下以插入方式進行的性侵犯罪」取代現行「強姦」罪，擴大亂倫罪至無分性別，擴大涵蓋範圍至領養父母﹑叔﹑伯﹑姑﹑舅﹑姨﹑姪﹑甥。

法改會今建議現時強姦及亂倫這兩項現有罪行的刑罰，即強姦罪可處終身監禁，亂倫罪則可處監禁 14 年，應繼續適用於「未經同意下以插入方式進行的性侵犯罪」和亂倫這兩項建議罪行。

現行《刑事罪行條例》中公眾地方的猥褻行為（暴露身體部分）罪，最高刑罰為監禁 6 個月 。不過法改會建議是新增罪行「性露體」，最高刑罰為監禁 5 年，較現行法例高得多。

另外，就法改會去年建議的 30 項新訂罪行中，其中 14 項香港現時並無相應的法例禁止。法改會指，新訂建議罪行的刑罰主要參考英格蘭的性罪行而訂定，其中「為性目的誘識兒童」最高刑罰為監禁 10 年；「以誘使、威脅或欺騙手段促致與精神缺損人士 進行插入式涉及性的行為」最高刑罰為終身監禁。

建議政府強性罪犯獲釋後的自新服務

法改會同時建議，政府應檢討和考慮是否在監獄院所為性罪犯引入獎勵計劃，以提高治療和改變行為的動機，同時加強性罪犯獲釋後的自新服務。而現有法定計劃下為獲釋後罪犯提供的專門釋後監管應繼續維持。而懲教署亦可維持現時供性罪犯以自願形式參加的專門治療和自新計劃。

法改會又指，法官應繼續實施現時無特定法定權力下行使酌情權，為判刑而取得性罪犯心理和精神評估報告的做法。

journalist: 立場報道

title: 法改會倡擴大性罪行紀錄查核至所有僱員　露體最高刑罰大增至囚 5 年 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 台南市東區東門城圓環，昨晚發生機車和藍寶堅尼超車擦撞。警方今天說，員警到場時，雙方自行和解，當時超跑行駛圓環內車道後剛要駛離圓環，禨車行駛環外車道發生小擦撞。有網友昨天傍晚在「台南爆料公社」臉書社團發文指出，他稍早行經東門城圓環看到一輛機車撞上藍寶堅尼跑車。 市警一分局東門派出所說，員警獲報前往時，雙方已私下和解，並將車輛移到路邊，表示不需要警方處理，隨後各自離去，警方未介入調查。不少網友看完紛紛在底留言，「黑色的小牛」、「撞到當下聽到聲音、有看到，看到跑車我都為他涼了」、「東門城的設計本來就爛」、「通常機車願意加保第三責任險的人本來就不是多數，懂得投保超額更是少之又少，我看這騎士應該要賠到哭了…」掀起熱議。市警一分局交通組說，如果行至無號誌圓環路口，不讓已進入圓環車輛先行，或是行經多車道圓環，不讓內側車道車輛先行，依據道路交通管理處罰條例第 45 條規定，爭道行駛有下列情形之一者，處600元以上1800元以下罰鍰。台南市東區東門圓環。記者黃宣翰／攝影網友在臉書社群PO文，機車在東門城圓環撞上小牛超跑。圖／翻攝自台南爆料公社臉書

references: 爆料公社 臉書社團 網友

title: 台南機車在圓環和小牛藍寶堅尼超跑擦撞 網：賠到哭了


content_text: Green Bay Packers quarterback Aaron Rodgers (12) passes against the San Francisco 49ers during the first half of an NFL football game in Santa Clara, ... Green Bay Packers quarterback Aaron Rodgers (12) passes against the San Francisco 49ers during the first half of an NFL football game in Santa Clara, Calif., Thursday, Nov. 5, 2020. (AP Photo/Tony Avelar) Green Bay Packers quarterback Aaron Rodgers (12) passes against the San Francisco 49ers during the first half of an NFL football game in Santa Clara, ... Green Bay Packers quarterback Aaron Rodgers (12) passes against the San Francisco 49ers during the first half of an NFL football game in Santa Clara, Calif., Thursday, Nov. 5, 2020. (AP Photo/Jed Jacobsohn) GREEN BAY, Wis. (AP) — Green Bay Packers quarterback Aaron Rodgers said he sees double standards in the safety protocols the NFL has instituted as it tries to complete a season amid the coronavirus pandemic. “You can dap up a guy after a game, but you can’t eat at the same lunch table as a teammate,” Rodgers said Tuesday on SiriusXM’s “The Pat McAfee Show.” “You can go down to practice and hit each other and be in close contact, but you have to have Plexiglas between you and the guy next to you in the locker room. I just think some of those things to me really don’t add up.” Rodgers added that “some of it is definitely for the optics of it, some of it probably based on science, but it’s definitely changed the season for sure.” The two-time MVP also noted that the protocols in place may have impacted team unity because it has prevented get-togethers such as weekly dinners or Halloween parties. “I know a lot of people don’t give any credence or don’t (care) about chemistry, but I think it’s really important,” Rodgers said. Packers wide receiver Davante Adams agreed Wednesday that the protocols limiting team get-togethers have been a hindrance. “Obviously in the past we’ve been able to have a lot of gatherings — Halloween stuff, Christmas stuff, going bowling, doing different events some of the players put on — so it’s gotten in the way a little bit,” Adams said. “But we just try to strengthen our connection in the building and at practice through football as much as possible. During his Zoom session with Green Bay reporters Wednesday, Rodgers was asked what has stood out the most about dealing with COVID-19 protocols now that the season has reached its midway point. Rodgers noted how the Packers have played all their home games without fans thus far and then noted other moves the league has made to help the season continue. “There obviously was talk about the protocols and the amount of testing we were going to do,” Rodgers said. “I think the (players association) and the owners agreed that keeping it every single day was important to making sure we had the right updates on the health of our players. I think that’s been good. I think it’s been a change, but I think we’ve done as well as we can in Green Bay. We’ve had a couple guys test positive, haven’t had the widespread stuff that so many people prognosticated about, that we weren’t going to get to this point. I think maybe some people even were hoping we wouldn’t get to this point. “But I think the NFL and PA talking about the protocols, I think have done a nice job of setting good guidelines on how we can try to get to the end of the season. Obviously, we had some games moved and canceled but that we got eight games in, I think, is a win. Now we’ve got to get to the end of the season.” The Packers (6-2) had three players on the COVID-19 reserve list when they beat the San Francisco 49ers 34-17 last week. The list is for players who either have tested positive or have had close contact with someone who was infected. Running back A.J. Dillon had tested positive. Running back Jamaal Williams and linebacker Kamal Martin were on the reserve list for having close contact with someone who had tested positive. Linebacker Krys Barnes and quarterback Jordan Love went on the COVID-19 reserve list the day after the 49ers game. Love has since been activated. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By Associated Press

title: Packers' Rodgers sees double standards in COVID-19 policy


content_text:
疫情期间，我国经济活动和投资领域受到一定影响，同时民众网络在线时间大大增加，这给网络赌博、网络诈骗，尤其是跨境赌博犯罪等不法行为提供了滋生的沃土，威胁我国居民群众的资金安全。专家呼吁各部门加强对支付渠道和账户的管理，及时斩断涉赌资金汇划链路。

涉赌资金日趋隐蔽

“疫情期间没有特别好的投资去处，想着在家试试通过网站‘投注赌大小’赚点小钱，没想到被骗了200多万元。”厦门市民王女士十分后悔地告诉记者，今年3月，她通过网络结交了一个“男朋友”，对方向其推荐了一个平台，声称可以在上面“投注赌大小”来盈利。她前后充值200多万元，随后发现资金无法提现。

公安部国际合作局副局长胡彬郴表示，疫情发生以来，境外赌场、赌博网站加大了对我国公民的招赌力度。不仅造成资金外流，危及我国公民资金安全，而且败坏社会风气，引发多种形式犯罪，严重危害人民群众的合法权益。

资金链是跨境赌博犯罪的输血通道，也是打击跨境赌博的关键一环。

业内专家指出，当前涉赌资金链隐蔽性越来越强，并呈现碎片化、分散化等特点，监测识别和追踪难度加大，为涉赌风险治理带来了较大挑战。

中国银联执行副总裁谢群松介绍，近期跨境赌博资金链呈现出新特点：涉赌风险正向网络社交平台转移，且已由虚假商户拓展到真实商户。

专家介绍，有不法商户通过层层包装，将赌博交易包装为话费充值、油卡充值等交易订单，增加了收单机构的监测识别难度。还有不法分子利用收款码搭建“跑分”网络平台，将赌资拆分成小额订单，隐藏在个人日常流水中，发码机构监测识别难度增大。

记者从中国支付清算协会了解到，今年以来协会共调查处理涉网络赌博类举报2700余件，对29家违规机构实施警告、约谈高管、责令整改等自律措施，对11家银行发送举报事项调查意见书。

加强租借账户查处惩戒

当前，跨境网络赌博与网络“黑灰产”相互交织，其隐蔽性和顽固性更强。一些单位和个人不了解非法买卖、出租、出借账户的法律责任及危害，不经意间成为跨境赌博等黑灰产业犯罪分子转移资金的帮凶。

6月，广西北海市公安局成功捣毁了一个利用跑分平台为跨境赌博等违法行为转移资金的特大跨境犯罪团伙，涉案资金流水超300亿元。该案中，不法分子利用购买来的对公账户、银行卡、收款二维码等各类具有收款、付款、转账等功能的实名账户转移非法资金。

截至7月22日，北海警方共抓获犯罪嫌疑人90名，现场扣押770张银行卡，以及工商营业执照、对公账户等47套涉案物品，冻结银行账户、支付账户2400个。

专家介绍，在部分案件中，犯罪团伙通过批量购买空壳公司的营业执照、法人身份、银行卡、手机号等信息，申请开通企业账户支付接口，再将接口应用到赌博网站或赌博App上收取赌资。

“对此，我们组织开展了对公账户专项治理，严审对公账户开立，通过智能风控体系加强账户管理。”工商银行安全保卫部总经理郭春野表示，通过黑名单数据库、智能风控体系等，工行充分发挥金融科技和大数据优势，更高效地撕开不法分子设立空壳公司、买卖账户的“画皮”。

人民银行相关人士提醒，出租、出借、出售、购买银行账户或者支付账户是违法犯罪行为，影响单位或个人信用记录，且需要承担相应的法律责任。

全面提升跨境赌博打击力度

防赌反赌工作是一个系统工程，涉及面广、环节较多。要有效提升打击治理跨境赌博资金链的针对性和实效性，需要广泛发动各方面力量。

据悉，截至9月底，全国公安机关今年共立各类跨境赌博案件8800余起，抓获犯罪嫌疑人6万余名，打掉涉赌平台1700余个、非法技术团队730余个、赌博推广平台820余个，打掉非法支付平台和地下钱庄1400余个，查明涉案资金上万亿元，查扣冻结一大批涉案资金，并成功打掉多个非法资金通道。

今年以来，人民银行协助公安机关共核查处置8000余条涉嫌为赌博平台提供收款结算的银行账户线索，并采取严厉处罚措施；配合公安机关在江苏、浙江、黑龙江等地开展打击整治参赌人员试点工作，对参赌人员形成有效震慑。

人民银行还指导支付清算协会牵头组织中国银联、网联公司等清算机构建立涉赌交易信息与结算资金风险联查机制。截至9月18日，共发现可疑交易记录66万条，还原了131条完整资金链路，发现涉赌可疑个人银行账户600余个、涉赌可疑特约商户130余个，为有效追溯涉赌资金提供了重要线索。

专家表示，一方面，打击治理涉赌资金链需要国家机关进一步强化统筹协调，有效整合各方面资源，严厉惩治不法分子，摧毁犯罪链条；另一方面，公众应增强风险意识，避免成为网络赌博的受害者或帮凶。

宣传教育能让广大群众认清赌博危害、识破赌博骗局、自觉远离赌博活动，从源头上斩断跨境赌博的资金来源。对此，专家建议：一是个人和企业不出租、出借、出售、购买银行账户和支付账户。二是企业妥善保管好营业执照、开户许可证、公司公章、身份证件、银行卡、网银U盾、手机等。三是不要组织或参与网络赌博等不法活动。四是自觉参与对网络赌博的社会监督，发现赌博网站及出租、出借、出售、购买银行账户和支付账户等涉嫌违法犯罪行为，应立即向公安机关举报。（记者 吴雨 颜之宏）

title: 跨境网赌：涉赌链条日趋隐蔽 利用“黑灰产”转移资金-新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-46362138127631788032020-11-12T07:56:00.000+08:002020-11-12T07:56:00.827+08:00消防局表揚年度消防裝備器材檢核績優單位【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府消防局11日舉行11月份擴大局務會報，會中特別頒發獎牌，公開表揚109年度裝備保養評核競賽績優單位，該競賽成績計算係採個人組及團體組方式，分別計算成績，其中團體組依轄區特性及車輛裝備多寡再分為甲、乙、丙等三組，團體績優單位如下：甲組第1名：澎南消防分隊，第2名：西嶼消防分隊，乙組第1名：鳥嶼消防分隊，第2名：將軍消防分隊，丙組第1名：大倉消防分隊。

澎湖縣政府消防局為落實所屬分隊車輛裝備器材維護，於9月間辦理109年度消防裝備器材定期保養檢查，由各相關業務單位組成聯合檢查小組，前往各消防分隊實施消防、救護車輛、各項救災裝備器材等保養檢核。

澎湖縣政府消防局對各式消防救災車輛裝備器材保養維護甚為重視，除平時律定實施一、二級保養外，亦定期辦理保養檢查工作，期以早期發現缺失並儘速排除改進，使車輛裝備器材隨時保持良好堪用狀況。

消防局局長葉天恭於會中除恭喜各績優獲獎單位外，並期勉各單位能重視平時保養維護工作，有效提升各式器材之妥善率，以利各類災害救援及緊急救災(護)勤務之執行，進而保障民眾生命財產安全。

△消防局長葉天恭表揚年度消防裝備器材檢核績優單位。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 西嶼 將軍

title: 消防局表揚年度消防裝備器材檢核績優單位


content_text:
根據聯合報報導，美軍陸戰隊已經抵達高雄左營，與國軍陸戰隊進行為期4週的軍事交流，大陸國台辦表示堅決反對，而美國五角大廈立刻駁斥美軍來台的消息，我國海軍則表示不予評論，凸顯台美軍事交流的高度敏感。專家建議，相關訊息，國軍其實應該低調處理。

無論是搭乘特戰快艇搶灘突襲，還是跳出運輸機艙快速部署，美軍陸戰隊突擊兵，具備三棲滲透能力，是大部隊的偵查先鋒，神出鬼沒的致命殺手，根據聯合報報導，現在這支特種精銳，已經抵達高雄左營。

海軍司令部證實，美軍陸戰隊11/9日起，將連續四周教授國軍陸戰隊及特勤中隊，快艇滲透相關課程，而海陸特勤斥資8億預算，招標18艘特戰突擊艇熱像儀與登船工具，據信也將在這次軍事交流一併操練。

記者顧上鈞：「其實國軍跟美軍的陸戰隊，一直都有非常密切的交流往來，層級從一般陸戰步兵到特種部隊，內容從戰技體能到裝備接訓通通有涵蓋，像我們現在看到這面牆，就是一位退役陸戰爆破隊員，跟美軍特種部隊交流時所交換的臂章。」

這也是自疫情出入境管制以來，台美軍事交流首度恢復運作，只是適逢美國大選結束，美中台局勢晦暗不明，軍方罕見公開證實台美特種部隊軍事交流，讓退伍陸戰隊員有些訝異。

前海陸爆破中隊隊員劉尚燁：「其實國軍跟美軍他們在協同訓練交流，從上個世紀開始就有了，所以它也不是最近才開始，那它批露這些細節跟地點人員，其實都會造成他們一些風險的存在，在敵後作戰像特種部隊這樣內容的部分，當然是越隱密越好。」

其實除了硬體軍武，人員訓練往往也包裹在對台軍售的一環，但有些事可以做不能說，行之有年的台美軍事交流，一向都是低調再低調，因為一旦曝光不僅增加美軍的麻煩，還會讓中國大陸有介入杯葛的空間。

國台辦發言人朱鳳蓮：「我們堅決反對美台進行任何形式的，官方往來和軍事聯繫，這個立場大家是非常清楚的。」

國政基金會國安組召集人林郁方：「美國不希望我們講，中國大陸知道了也裝不曉得，這樣子大家都保住了顏面，大家都保住了各自的立場，然後大家都不為這個去爭吵，所以以前有的事，只是現在民進黨把它打開來講，那這樣子講對我們跟美國之間的關係，會不會變得更好不知道，但是對兩岸的關係一定會變得更壞。」

尷尬的是相關消息一批露，美國軍媒星條旗報立刻在週三指出，五角大廈發言人，駁斥美軍陸戰隊來台的消息，證實台美軍事交流的尷尬與敏感。

駐美軍事代表團團長淡志隆：「我還是覺得啦因為低調沒有壞處，高調可能不見得有好處，尤其在美國現在總統的大選之後，還有一些不確定的狀況之下，我們還是要比較謹慎一點比較好。」

事實上今年對台軍售規模前所未見，也讓我國財政預算面臨沉重負擔，就算拜登上任後願意再賣，台灣可能也無法再買，比較可能的軍售模式，是人員訓練課程，而過去美軍來台指導，主要有戰略層級的漢光演習，以及戰技層面的特種作戰，唯獨兩者之間的戰術應用，如軍種協同作戰等，美軍始終沒有答應，也成為國軍積極爭取的項目。

前駐美軍事代表團團長淡志隆：「多年來我們也一直在爭取，美軍現役的人到台灣，一方面是在我們的地方用我們的裝備，這樣訓練效果會比較好，我們努力了很久，雙方也互相承諾在低調保密的狀況之下，就是不希望引起很多的困擾，那這次媒體報導說，有美軍陸戰隊到台灣來，而且強調是現役的，那跟過去我們在推動，台美之間軍事交流的做法不太一樣，我個人是滿意外的。」

建軍備戰需要時間需要經費，在台灣艱難的國際處境下，更得鴨子划水低調進行，但過去美中台三方心照不宣，現在兩岸關係撕破臉，台灣還有多少運用的空間，備受考驗。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 顧上鈞 / 攝影 李偉華 報導

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 台美海陸特種菁英交流曝光 國台辦跳腳：堅決反對 專家：應低調進行


content_text: 荃灣警區特別職務隊，根據線報及經深入調查後，昨日（11日）晚上於荃灣三坡坊一休憩處展開打擊非法街頭賭博行動，打擊街頭聚賭。行動中，警員共拘捕4名男子(20至43歲)，涉嫌「在賭場以外任何場所或在街道上進行的賭博」。警員在現場檢獲一副紙牌及少量現金。

title: 警方打擊荃灣街頭賭博拘4男子


content_text:
（中央社華盛頓10日電）美國前副總統拜登當選美國第46位總統，「外交政策」雜誌今日剖析拜登政府與川普政府的對台政策差異，認為美國未來將強化對台灣的支持，但不會對中國採取川普那類挑釁做法。

▲有雜誌認為，拜登政府將強化對台灣的支持，但不會挑釁中國。（圖／美聯社／達志影像）

美國「外交政策」（Foreign Policy）今日刊出文章，從軍售、戰略模糊與台灣的國際空間等角度，分析拜登與川普政府對台政策的差異，認為拜登在處理台灣議題時，將對中國放軟語氣，但會以更堅定行動支持台灣。

這篇文章說，拜登明年1月宣誓就職時，將面臨兩岸關係緊張的局面，而他對台灣議題所做的決定，將形塑台灣的未來，並為美中關係和區域穩定定調。美國對台政策的基石是軍售與戰略模糊，這在拜登政府執政下不會有太大改變，而最大的差別將是拜登會如何維持兩岸關係的穩定。

川普政府大膽對台軍售，過去4年批准售台超過170億美元的武器，讓攻擊性與防禦性武器的界線模糊化。川普政府還批准對台出售66架F-16戰機，這是美國對台最大的一筆軍售案。

川普因為強化台灣國防而獲得讚賞，但他對台軍售的做法與前任總統沒有多大不同。美國對台軍售的目標是要確保「台灣人民的安全或社會與經濟體系」，與推展「維護西太平洋和平與穩定的原則」。換句話說，美國對台軍售的狀況端視北京構成的軍事威脅而定。

「外交政策」提到，拜登將維持類似政策，持續向台灣提供武器，以因應來自對岸日益升高的威脅。拜登強烈支持這項政策，他是投票支持台灣關係法的聯邦參議員之一，而台灣關係法就是美國對台軍售的依據。

不過，這不代表拜登將向台灣提供類似的大筆軍售案，因為台灣所需的武器與設備，大多已由最近的軍售案補足。拜登也可能會試著緩和對北京的衝擊力道，不過度宣揚對台軍售案，或在宣布對台軍售前，私下知會北京當局。不過，無論如何，美國都將持續對台軍售。

至於美國的整體立場，戰略模糊主導了美國數十年來的對台政策。美國歷任總統偶會質疑這項政策，但目前還沒有人動手改變。

川普可說也是如此。川普當選後接聽蔡英文總統的祝賀電話，一開始，許多人揣測他是否將選擇公開支持台灣獨立，但他在接下來幾年都小心翼翼，避免讓兩岸做出如此解讀。

最近，美國政壇有許多辯論在探討是否該拋棄戰略模糊政策，以向北京示警。但這類看法可能無法代表拜登。拜登已表明支持戰略模糊，他曾說這「保留了使用武力防衛台灣的權利，但對於我們可能會或可能不會干預台灣海峽兩岸戰爭保持緘默」。

然而，持續維持戰略模糊不代表拜登不比川普支持台灣。蔡英文今年1月連任總統時，拜登是第一個表達祝賀之意的民主黨總統參選人。不過，他認為戰略模糊是既可嚇阻北京又不讓台灣變得太大膽的最佳辦法。

如果美國對台政策的主要輪廓幾乎維持不變，那麼由誰當總統有什麼差別嗎？「外交政策」指出，當然有不同，拜登雖將致力達成相同目標，就是嚇阻北京又別讓台灣變得太大膽，但他將以不同且更有效的方法達成這個目標。

川普無法維護台灣的國際空間，因為他刻意降低美國在國際機構的影響力。他已退出多個國際組織與多項協議，包括世界衛生組織（WHO）、 跨太平洋夥伴協定（TPP）、巴黎氣候協定（Paris Climate Agreement）、聯合國人權理事會（United Nations Human Rights Council）與聯合國救濟工作署（United Nations Relief and Works Agency）。

因此，中國2017年阻撓台北參加WHO的世界衛生大會（WHA）時，美國沒能發揮多大作用。2020年，儘管台灣在因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情上成為亞洲數一數二的典範，中國還是將台灣排擠在外，美國國務院發出的譴責也大致遭到忽視。

同樣的，自美國退出巴黎氣候協定後，台灣在聯合國氣候變遷會議上也遭到邊緣化。雖然加入TPP是台灣領導人的首要之務，沒有華府的支持，台北也不得其門而入。

拜登已透過表明將取消川普退出WHO的決定等行動，展現他將更積極參與國際組織，努力恢復美國作為全球領導者的角色。這將讓美國有更多體制上的力量，支持台灣納入國際組織，且能比川普的單方面行動更能維護台灣的國際空間。

此外，拜登也可能恢復美國國際開發總署（USAID）等主要美國組織的預算。川普大砍開發補助，以及外界認為美國對太平洋的影響力降低，已促使當地一些國家往中國靠攏。2019年，吉里巴斯共和國與索羅門群島棄台投中，以換取價值以10億美元計的基礎建設協議。

拜登也將與盟國更密切合作，以面對中國構成的更廣泛挑戰。美國不會期待安全夥伴能在武力防衛台灣上扮演不可或缺的角色，但即使是其他國家只提供外交支持，也有助於告誡日益獨斷的北京當局。

相較之下，川普政府主要是仰賴單方面選項來加強遏阻中國，像是透過航行自由行動。拜登政府可能將持續讓美國海軍航經中國非法聲稱擁有主權的區域，但不會那麼頻繁，因為他將有所轉變，也使用非軍事工具。

然而，拜登政府最大的改變將是對中國的語氣。川普聚焦挑釁北京，並把台灣「當作對抗中國的工具」。上月，美國在2個月內派出第2位高官訪問台灣後，北京出動18架軍機飛越台灣海峽敏感的中線，迫使台灣戰機緊急升空因應。川普也把對台軍售F-16戰機，當作與中國談判貿易協議的籌碼，導致這項軍售案延後。

拜登的目標是不會為了威脅中國中國利益而有所做為，而是要維持兩岸現狀。舉例來說，他已公開表明，如果台灣宣布獨立而挑起戰爭，美國不應向台灣提供協助。這種更平衡的手法將可消除北京的疑慮。

「外交政策」最後提到，向北京保證美國不會藉由鼓勵台灣獨立來改變現狀，具有同等重要性。

countries: 美國 吉里巴斯 中國 台灣 索羅門群島

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 參選

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 和平 太平

things: 人權 經濟

title: 外交政策：拜登政府將軟硬兼施 致力維持兩岸現狀 | 國際


content_text: 中評社北京11月12日電／記者從教育部獲悉，教育部近日發布關於印發《研究生導師指導行為準則》（以下簡稱《準則》）的通知。通知指出，準則是研究生導師指導行為的基本規範。研究生導師是研究生培養的第一責任人，肩負著為國家培養高層次創新人才的重要使命。 通知指出，長期以來，廣大研究生導師立德修身、嚴謹治學、潛心育人，為國家發展作出了重大貢獻，但個別導師存在指導精力投入不足、質量把關不嚴、師德失範等問題。制定導師指導行為準則，劃定基本底線，是進一步完善導師崗位管理制度，明確導師崗位職責，建設一流研究生導師隊伍的重要舉措。 《準則》要求，堅持正確思想引領，科學公正參與招生，精心盡力投入指導，正確履行指導職責，嚴格遵守學術規範，把關學位論文質量，嚴格經費使用管理，構建和諧師生關係。 《準則》指出，研究生導師在參與招生宣傳、命題閱卷、複試錄取等工作中，嚴格遵守有關規定，公平公正，科學選才。認真完成研究生考試命題、複試、錄取等各環節工作，確保錄取研究生的政治素養和業務水平。不得組織或參與任何有可能損害考試招生公平公正的活動。 《準則》強調，遵循研究生教育規律和人才成長規律，因材施教；合理指導研究生學習、科研與實習實踐活動；綜合開題、中期考核等關鍵節點考核情況，提出研究生分流退出建議。不得要求研究生從事與學業、科研、社會服務無關的事務，不得違規隨意拖延研究生畢業時間。 在嚴格遵守學術規範方面，《準則》要求，秉持科學精神，堅持嚴謹治學，帶頭維護學術尊嚴和科研誠信；以身作則，強化研究生學術規範訓練，尊重他人勞動成果，杜絕學術不端行為，對與研究生聯合署名的科研成果承擔相應責任。不得有違反學術規範、損害研究生學術科研權益等行為。 《準則》強調，加強培養過程管理，按照培養方案和時間節點要求，指導研究生做好論文選題、開題、研究及撰寫等工作；嚴格執行學位授予要求，對研究生學位論文質量嚴格把關。不得將不符合學術規範和質量要求的學位論文提交評審和答辯。 此外，《準則》指出，鼓勵研究生積極參與科學研究、社會實踐和學術交流，按規定為研究生提供相應經費支持，確保研究生正當權益。不得以研究生名義虛報、冒領、挪用、侵占科研經費或其他費用。落實立德樹人根本任務，加強人文關懷，關注研究生學業、就業壓力和心理健康，建立良好的師生互動機制。不得侮辱研究生人格，不得與研究生發生不正當關係。 （來源：《中國青年報》） 教育部：義務教育課程將添抗疫防疫內容 (2020-10-31 11:49:55) 教育部：建立高校畢業生就業指導服務體系 (2020-10-31 10:36:42) 教育部：明年底前將發布新修訂的義務教育課程方案 (2020-10-31 10:35:53) 美教育部長任內被起訴近500次 (2020-10-30 16:00:20) 教育部：國家安全教育記錄納入學生檔案 (2020-10-28 10:18:58) 教育部正式啟動編寫“四史”大學生讀本 (2020-10-23 10:40:44) “博物館進中小學”教育效果值得期待 (2020-10-22 10:59:34) 教育部啟動編寫“四史”大學生讀本 (2020-10-21 17:13:03) 教育部：博導選聘避免簡單化唯論文為條件 (2020-09-29 11:06:23) 教育部：全國學校已全面恢復教育教學秩序 (2020-09-22 14:59:55)

title: 教育部發布研究生導師“八條準則”


content_text:
The Liberty Times Editorial: Taiwanese discover their history

This year would be remembered as the year that COVID-19 brought most of the world to a virtual standstill, and the year of a momentous US presidential election.

In Taiwan, while many are watching international events, people are also casting a glance over the history of their own island. Tainan is preparing to commemorate 400 years of its founding, Taipei has marked its own centenary with the “Journey of a Century” exhibition and Kaohsiung is putting on a series of events to celebrate 100 years since it adopted its new name.

It is wholly commendable that Taiwanese are exploring their history, taking the time to remember the hard work of their forebears and reflecting on what these all mean for how they are to march on into the future.

Tainan started its life in 1624, when the Dutch built a fort at Tayuan (大員), the present day Anping District (安平), initially calling it Orange City before changing the name to Zeelandia. This was Taiwan’s first-ever fortified stronghold, from where the Dutch governed the island, which would also become a hub for overseas trade.

Later, the Ming Dynasty warlord Cheng Cheng-kung (鄭成功, also known as Koxinga) would use this fort as his own base. Now called Anping Fort, it has also been called Wangcheng (王城, “royal city”), Anping City and Taiwan City.

To commemorate its 400-year history, Tainan is holding a series of archeological, installation, cultural and folk events, in cooperation with exhibitions across Taiwan and overseas, to show the city’s image and Taiwan’s national brand on the international stage, all in anticipation of the next four centuries.

Taipei’s centenary celebrations marked the initial implementation of Taiwan’s city system in 1920 as the location of the Japanese colonial era Sootokufu, the Office of the Governor-General of Taihoku Prefecture, when the city was named Taihoku.

The city was established at the same time as Taichuu (present day Taichung) and Tainan: Takao (present day Kaohsiung) and Kiryuu (now named Keelung) were not to be built for another four years.

As the provincial capital was Taipei, it had a similar status for Taiwan as the imperial capital in Tokyo had in Japan, and was also known as the “island capital.” After World War II, the Japanese-era city system was retained, and is still used today.

Kaohsiung was originally named Takau by the Makatao people, meaning “bamboo grove.” Later, Han Chinese immigrants would transliterate this name to the Chinese characters dagou (打狗, meaning “to hit a dog”). In 1920, during the Japanese colonial period, those characters were changed to the Chinese characters still used today, after Takao, an area in the environs of Kyoto, which sounded similar to dagou in Japanese and had an auspicious meaning of “flying high, overlooking the south seas.”

This year, the city is putting on a series of events based on the three themes of its history, its port and Kaohsiung’s prospects, allowing its residents to tell their own story and write their own history, with a view to a glorious 100 more years.

After the war, Taiwan came under the control of an external regime, which suppressed its history and local culture, preventing many people from coming to know the rich cultural heritage of this land. Now that Taiwan is a democracy, events such as those described above make it once more possible for Taiwanese to appreciate the contributions of those who came before, and understand how modern-day Taiwan evolved and what this means for the future.

There is much to learn from how Tainan, Kaohsiung and Taipei developed.

For a start, Taiwan’s history and culture is made up of elements from Aborigines, the Dutch, Chinese and Japanese. These constituent parts might have had a larger or a smaller impact, for a longer or shorter period, but they — together with Fort San Domingo bequeathed by the Spanish, missionary work undertaken by European countries and post-war popular US culture thrown in for good measure — have made Taiwan the diverse culture it is today, and have fed into its rich and unique history and culture.

Next, there is the way the nation has developed, from south to the north. Taiwan was the origin of the Austronesian-language cultural diaspora, developing advanced maritime technologies that allowed its people to trade overseas and emigrate to other parts of the region.

During the 17th century Age of Discovery, the Dutch established their regional base in Taiwan, introducing aspects of Western civilization, such as literacy and Christianity.

When Koxinga arrived, and with the Qing Dynasty in China, Tainan would become a cultural city, the seat of learning on the island, the place where culture and education first developed, and where the arts were assembled.

In the late 19th century, Taipei gradually took on more importance.

Taiwanese politicians are often criticized for always taking the short-term view. Taking a step back and looking at the way these cities have developed over the centuries, and what taking the long-term view can produce, is exactly what is required.

Kaohsiung’s radiating and grid street layout plan and Taipei’s Daan Forest Park — the “lungs of the city” — date back to the Japanese colonial period, when in the 1930s a 30-year urban planning project was initiated in Kaohsiung, and 17 large city parks were planned for Taipei.

Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) initially announced plans for a 50-year infrastructure and reinvigoration plan for Taipei, but thus far there has been more talk than action.

A perspective on urban planning is not the only thing to be gained from an overview of Taiwan’s history. Next year is the centenary of the establishment of the Taiwanese Cultural Association by democracy pioneers such as Chiang Wei-shui (蔣渭水) and the Petition Movement for the Establishment of a Taiwanese Parliament started by Lin Hsien-tang (林獻堂), as well as the 360th anniversary of Koxinga’s landing on Taiwan at Luermen (鹿耳門) in Tainan. Commemorating these events sheds a light on the contribution of individuals in the past to Taiwan’s development, and can serve as inspiration for Taiwanese today.

At the same time, many schools in the past few years have held centennial celebrations marking the establishment of public schools, heralding the era of universal state education for Taiwanese, a milestone in the enlightenment of ordinary people and the modernization of the country.

The arts also have much to offer in this regard, the most recent example of which is the planned Taiwan Trilogy by director Wei Te-sheng (魏德聖). The trilogy is to relate the interaction of three different peoples and cultures during the Age of Discovery, told from the perspective of a Siraya hunter, a Chinese pirate and a Dutch missionary.

For the movies, sets are to be made of Chikan (赤崁) and Dawan (大灣) in Tainan, the Wankan (魍港) Pirate Village in Chiayi County and Madou Village of the Siraya. Wei has said that the sets would be faithful to the Taiwan experience and will not resemble Disneyland sets.

As the English Renaissance statesman and philosopher Francis Bacon wrote: “Histories make men wise.” Armed with knowledge about their nation’s past, Taiwanese would be better prepared to face the challenges presented to them.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 成功 安平


content_text: MSCI於今(11)日凌晨公布最新一季的指數調整方案，根據MSCI的說明，本次A股的成份股新增等39檔，刪除32檔，MSCI中國A股指數成分股總數增加至482檔。本次調整並未出現大的變化和擴容，對於資金整體層面影響較小，但對新增刪除個股影響較大。MSCI自去年二月底宣佈增加中國A股在MSCI系列指數中的權重，將中國A股的納入因子從二月的5％逐步增加至十一月的20％，並同時納入包含創業板在內的中型股，A股權重也隨著不斷提高，而在科創板掛牌之股票則因未具滬港通資格，尚不符合成分股選取標準。中國A股已逐漸成為國際資金資產配置不可或缺的一環從北上資金流向可以發現，雖然今年以來MSCI並未進一步調升A股納入因子，然而在境內疫情控制得當，且進出口貿易優於預期的表現下，海外資金依然持續增配A股，今年以來透過陸股通的北上資金累積超過1,300億人民幣，顯見A股市場已逐漸成為國際資金資產配置不可或缺的一環。觀察今年以來（截至10月19日）陸股表現，上證指數上漲8.61%，滬深300指數上漲16.08%，傲視全球；同期間外資投資指標之一的MSCI中國指數上漲22.8%，而專注A股投資的MSCI中國A股指數漲幅更達27.5%。在全球受疫情影響股市表現普遍不佳的背景下，中國股市率先走出反彈行情。而在海外資金加持下，表現更是亮眼。預期上證指數將維持3,100~3,500 區間震盪十月底召開的五中全會指出，十四五規劃以「雙循環」與「科技創新」為主軸，高端設備要能自給自足，預料半導體產業將是重中之重，成長股還是中長期重要投資方向，但老經濟則有機會迎來補漲機會，產業均衡配置還是主邏輯。而陸股短期漲多回檔後，預期上證指數將維持3,100~3,500 區間震盪。而MSCI A股ETF的產業配置均衡，老經濟與新經濟的雙循環，正與十四五規劃不謀而合。值得一提的是，元大MSCI A股ETF(00739)於今年10月28日進行首次收益分配，每受益權單位數可分配收益為0.5元，約當殖利率為2%，短短一週(11月4日)即順利完成填息，顯見中國A股的成長動能深獲投資人肯定，故吸引不少投資人逢低長線佈局。

journalist: 財經中心

title: MSCI微調中國A股成分 海外資金依然持續增配


content_text:
路透社統計，單單法國的病例總數就占整個歐洲地區總數近14%，累計病故人數也達4萬2535人。圖為巴黎街頭民眾戴口罩。（安納杜魯新聞社）（中央社巴黎11日綜合外電報導）法國今天通報新增3萬5879起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，境內累計突破186萬例，超越俄羅斯，成為歐洲地區疫情最嚴重的國家。

路透社統計，法國迄今確診病例總數達186萬5538例，是全球疫情第4嚴重的國家，排在美國、印度、巴西之後。單單法國的病例總數就占整個歐洲地區總數近14%，累計病故人數也達4萬2535人。

全歐洲已有超過30萬人死於新型冠狀病毒。歐洲人口僅占全球10%，病故人數卻是全球總數120萬人的近1/4，連設備精良的醫院都已感到壓力；巴黎地區衛生當局就表示，上週加護病房占床率達92%。

法國約兩週前再度實施全國封鎖措施，衛生部昨天統計新增2萬2180起病例，雖然仍多，但已比11月7日單日新增8萬6852例的最高紀錄少。

這週的頭3天，新增病例合計逾7萬8000例，比上週的頭3天合計12萬9000例也呈減少趨勢。

因感染新型冠狀病毒而入院的新患者在過去24小時內有441人，也比上週的頭幾天每天增加逾千人要少。住進加護病房的患者降到53人，是10月中旬以來最少。

此外，法國今天通報新增328人死於新型冠狀病毒；昨天則是1220人，但這包括養老院一次通報數日病故人數，共754人。

法國的7日移動平均（moving average）病故人數為每日552人，連續3天超過500人，上次出現這個數值是今年4月下半月首度實施全國封鎖措施的時候。

新型冠狀病毒在歐洲肆虐8個月之久，義大利的病例數今天突破100萬例，成為全球確診病例第10多的國家；病例數為全球第8多的英國，截至今天已超過5萬人病故。（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1091112

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺

countries: 法國 美國 義大利 俄羅斯 印度 巴西 英國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 法國累計186.5萬人染疫 成歐洲疫情最嚴重國家 | 國際 | 重點新聞


content_text: 2020年為台灣5G元年，5G開台後，相關應用商機如火如荼開展，電信業樂搭平台，邀請產官學界討論並展出5G應用，盼5G與各產業廣結盟，創造更多新服務與商業模式。中華電信宣布，將在今天起於新落成的內科之心t.Hub舉辦為期兩天的「t.Hub 5G及雲端主題月活動」，在工業技術研究院協助下，結合產、官、學界共同展出商用與生活各種層面的5G創新應用服務與解決方案。 中華電信表示，希望透過展覽與論壇的討論，響應政府積極推動5G數位國家創新經濟發展，台北市副市長黃珊珊也將率領市府相關單位長官出席論壇，呼應台北市政府期望讓更多5G創新應用在台北發生的目標。2020年為台灣5G元年，中華電信率先開台，取得最大頻寬、最佳頻位的領先優勢，同時結合全台密布的光纖網路，採用領先全球的C-RAN架構布建5G網路，迄今布建超過3000座5G基地台且持續增加中。中華電信希望透過5G與各產業廣結盟，創造更多新服務與商業模式，因此活動設計以5G為基礎，結合AR、資安、雲端應用、大數據、AI等議題，邀請各領域專家與來賓交流討論，期透過此交流，協助台灣發展更多元的數位智慧產業，激發更多雲、網、邊、端、安各種智慧化的垂直應用。全球5G發展如火如荼，為協助驅動產業升級及轉型力道，台灣大哥大也舉辦「超5G應用創新趨勢論壇」台北場，集結台灣大5G生態圈夥伴聚焦智慧製造及企業專網的應用趨勢，以及各產業如何導入5G技術與應用、於垂直場域中進行智慧方案實證，有資策會、亞達科技、大猩猩科技、Nokia、數位通等產學界人士與會。台灣大哥大企業用戶事業群副總劉建倫於論壇中表示，今年邁入5G元年，台灣大助力各產業夥伴搶先掌握5G即將引爆的商機，因此邀集產業專家探討5G如何落地應用在不同產業與實際場域，台灣大哥大盼搭建平台，偕同生態系夥伴，共同協助企業客戶實踐更豐富的5G多元應用。

things: 經濟 大數據 資安

title: 電信業樂搭大平台 秀5G應用


content_text:
邵雨薇（左）認了與吳慷仁戀情。（資料照）

〔記者李依純／台北報導〕邵雨薇和吳慷仁因合作偶像劇被爆擦出愛火，但兩人當時身邊各有另一半，因此挨轟「無縫接軌」，後來邵雨薇對外都稱吳慷仁是「好朋友」，還豪不避嫌地找吳慷仁演自己的MV《裝睡的人》，但兩人日前被週刊直擊互動親暱，邵雨薇還傳出早已向身邊人介紹吳慷仁是「她男友」，對此邵雨薇昨透過經紀人柯宜勤證實與吳慷仁戀愛ING。

柯宜勤表示，邵雨薇與吳慷仁過去確實曾交往，但中間分手1年多，退回朋友關係，「但彼此還是會互相關心、打電話聯絡，像慷仁也有去看雨薇的舞台劇。」直至今年10月底，邵雨薇工作量稍減，兩人都覺得時機差不多，願意為對方做出調整與磨合，自然而然復合。吳慷仁被問及戀情，則低調表示：「謝謝關心。」

title: 邵雨薇鬆口復合吳慷仁 戀愛進行式


content_text:
準美國總統拜登 (Joe Biden) 近期為成立交接小組在尋找各領域專家上馬不停蹄，除了在財政、貿易方面招兵買馬外，聯準會人事也成為市場關注的焦點，儘管政權轉變不太可能直接影響利率與貨幣政策，但提名的理事人選可能左右未來金融監管政策。

聯準會主席人選

現任主席鮑爾 (Jerome Powell) 任期在 2022 年 2 月結束，拜登需決定是否繼續任命鮑爾，或另尋人選來帶領未來央行的利率、信貸與金融監管決策。

鮑爾在 2012 年歐巴馬時期加入聯準會理事會，並於 2018 年接受美國總統川普提名為聯準會主席，若未來續任，可以預期的是與川普時代相比，鮑爾與拜登的相處會更有序，對立情況少。

儘管鮑爾是前私募基金合夥人與共和黨成員，但他在 2018 年至 2019 年間面對川普批評良好應對，以及疫情爆發期間及時推出寬鬆貨幣政策，優異的表現受到美國兩黨好評。

鮑爾於 2018 年上任時，參議院以 84 張贊成票對 13 張反對票通過，因此若未來共和黨續掌參議院，將有助於提高鮑爾的連任機會。

儘管鮑爾評價良好，但考慮到他在銀行監管方面的政策與民主黨的分歧，拜登可能會面臨民主黨的內部壓力。

目前除鮑爾續任的可能外，若 Fed 理事布蘭納德 (Lael Brainard) 最終未如外界預期被拜登延攬為財政部長，有可能是新主席人選。

此外，外部分析人士認為前聯準會主席葉倫 (Janet Yellen)、亞特蘭大聯準銀行總裁波斯提克 (Raphael Bostic) 與歐巴馬時期經濟顧問佛曼 (Jason Furman) 都是可能的人選。

聯準會理事提名

總統影響利率政策的方式除了聯準會主席外，還包含其餘的 7 名理事，目前理事會有 2 席空缺，因川普提名的薛爾頓女士 (Judy Shelton) 與聖路易聯準銀行經濟學家 Christopher Waller 兩件人事案遲遲未決。

由於參議院擔憂薛爾頓的政策理念過於傳統，因此該提名案至今尚未通過，倘若最終政權交接時仍未通過，再加上拜登可能任命聯準會理事布蘭納德 (Lael Brainard) 擔任財政部長，屆時拜登將獲得 3 個理事的提名權。

不過，參議院的控制權也將左右拜登的提名是否能順利進行，如果共和黨人最後仍保留參議院多數席位，他們可以透過延遲或保留的方式來決定是否放行。

信貸政策

信貸政策方面，一般而言聯準會推出的緊急貸款等信貸計畫都需經過財政部批准，聯準會內部協商跡象顯示，未來拜登很可能會對疫情大流行期間提出的信貸政策進行調整。

儘管聯準會推出的緊急信貸規模不大，但確實扮演支撐經濟的重要角色，隨疫情反撲，聯準會正商討是否將年底到期的緊急貸款至少延期 3 個月以上。

不過，上個月美國財政部表態不支持其中聯準會提出的地方政府流動性融資計畫，不願為地方和州政府提供短期貸款，若參議院最終由共和黨控制，擔任參議院銀行業委員會主席的參議員 Pat Toomey 贊成終止該計畫。

可以預期的是，若在年底前川普政府否決該計畫，屆時拜登則可以決定是否重新實施該計畫，以支持地方政府度過難關。

貨幣政策

聯準會在 9 月時推出平均通膨目標，並表態未來 3 年基準利率將維持低點，預料無論明年誰加入聯準會，都不會改變這項政策。

唯一的變數是拜登政府上任後新一輪紓困案規模。儘管紓困案規模需取決於參議院投票結果，但最終紓困規模大小都將影響通膨的上升幅度，因而左右聯準會的決策。

銀行監管

銀行監管將是拜登上任後最有可能大幅改變的部分。此前共和黨試圖放寬 2008 年後的金融法規，甚至提出比鮑爾上任時更激進的鬆綁計畫，然而這一切與拜登的政見大相逕庭。

時任聯準會副主席、負責金融監理的夸爾斯 (Randal Quarles) 因此飽受民主黨批評，他的任期將於 2021 年 10 月屆滿。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 拜登時代對聯準會有何意含？從提名人看貨幣政策與金融監管走向 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
面對國民黨主席江啟臣等多人堅持國民黨臉書揭露豬隻顫抖影片沒有不實，願意被關。農委會主委陳吉仲（圖）12日在立法院重申，還沒移送，是希望盡快下架，如果持續，才會移送法辦。中央社記者楊淑閔攝 109年11月12日（中央社記者楊淑閔台北12日電）農委會主委陳吉仲今天說，國民黨臉書揭露豬隻顫抖影片說成用萊克多巴胺所致，是不實資訊，不下架要法辦。國民黨主席江啟臣等人堅稱無不實，若關3天可讓萊豬不來，願意被關。

立法院經濟委員會今天安排審查110年度中央政府總預算案關於行政院農業委員會及所屬單位預算部分。

國民黨臉書10日揭露「豬隻四肢顫抖、情緒激動」影片後，農委會防檢局質疑散布不實訊息，昨天稱已簽文要依據社會秩序維護法送中正二分局法辦。此法第63條第1項第5款規定，散佈謠言足以影響公共之安寧者，處3日以下拘留或新台幣3萬元以下罰鍰。

陳吉仲會前接受媒體聯訪說，國民黨臉書使用該影片是「100%移花接木、100%是不實影片」，呼籲儘速下架，否則會依據社維法直接移送警政單位處理，並要民眾不要轉傳。

會中國民黨籍立委林為洲等人，不論是否為經濟委員會委員，陸續發言表達不滿。林為洲質疑，農委會沒有查證影片就要提告，要求撤告、道歉。

國民黨籍立委翁重鈞並要農委會不要撤告，他今天會在網路再貼一次，即便被網軍攻擊，也在所不惜，強調此風不可長，還要農委會也將他移送法辦。另外，他說，農委會防檢局一年編列7000多萬元宣傳預算，若覺得用告的才能查出真相，他主張把預算刪除。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北12日電

people: 翁重鈞 江啟臣 林為洲

title: 陳吉仲籲下架豬顫抖影片否則法辦 藍委：願被關 | 政治 | 重點新聞


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

美國國務卿龐佩奧最近表示，國務院次卿克拉奇將在20日於華府主持台灣與美國的經濟對話。據悉，活動當天華府與台北兩地同時舉辦，實體會場將在華府舉行並搭配視訊會議連線台灣，將彰顯美台經濟關係強健並持續成長，也將助雙方在安全供應鏈、5G乾淨網路等領域增進合作。。

美國國務卿龐佩奧（Mike Pompeo）今（11）日宣布，國務院次卿克拉奇（Keith Krach）將在本月20日將代表美國與台灣進行經濟繁榮夥伴對話，對話將由美國在台協會、駐美國台北經濟文化代表處主辦。

今年9月，美國國務院次卿克拉奇率領美國國務院民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓及參訪團抵台，參與由行政院副院長沈榮津主持的「台美經濟與商業對話」活動，研討台美雙邊貿易關係、優惠待遇等，並與總統蔡英文及我國高層政府官員討論在各項領域上優先、強化台美關係。

如今美台將依照全球醫療安全、科技與技術、5G乾淨網路、供應鏈、投資審查、基礎建設以及能源等議題將在20日進行討論。對此，龐佩奧舊表示，20日的對話將彰顯美台經濟關係強健與持續茁壯。龐佩奧更說，「台灣是個蓬勃的民主政體，也是美國可靠的夥伴」所以對話將有助於台美雙方間各方面的合作。

對此，外交部相當期待與相關的部會一同合作，持續深化台美夥伴關係。行政院長蘇貞昌被問及這個問題時也表示，可以看得出來在總統蔡英文的領導下，台美關係越來越好。

除了上述，蘇貞昌也指出，台美經貿的互動已經高達2.43兆元這麼高的金額。其中，美國隊台灣的投資更高達7000多億元，雙方有必要更進一步的加強合作。蘇貞昌坦言，當然不只在經貿上，在很多方面，民眾們也都能看到菜總統的努力以及政府做出的成績。

經濟部長次長陳正祺則說，這次去華府的是個小團，團員都是以經濟部為主，基本上不會超過7人。最主要的目的是與美國建立更深話、更全面的經濟戰略夥伴關係，且不限於過去只單純進行貿易討論貨談判，因此她認為經濟對話很有意義，對國家經濟發展也會有幫助。

至於目前和川普政府談判的結果若拜登真的勝選會不會產生變數？陳正祺則表示，這是台灣與美國兩國政府的對話與會議，當然期待美方能延續台美雙方經濟合作的政策。他認為，這些政策隻前雙方都已經談妥，就過去台美雙方交往的經驗顯示，無論與台灣的關係如何，美國政府的延續與一慣性不會有太大的變化。那到時會不會與新上任的拜登政府接觸？陳正祺則相信駐美代表會協助安排，而他也強調是我國對美國政府接觸，而不是特定政黨或特定人士。

更多匯流新聞網報導：

國衛院證實肌肉流失害人短命！ 肌少、肌肉衰弱想延壽得靠「保暖」

「心碎症候群」要命！女性發生率高7倍 她遭男友欺騙險害心臟停工

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 川普 蘇貞昌 沈榮津

things: 經濟 人權

title: 美台經濟對話將於20日登場！拜登若勝選政策恐有變數？經濟部次長這麼說


content_text:
美國境內疫情仍嚴峻，德州在當地時間週三則正式成為境內首個確診病例數破百萬的州別。圖為德州醫護人員救治武漢肺炎患者的情況。（法新社）

2020/11/12 13:12

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）持續影響全球，美國境內疫情仍嚴峻；在過去10日內，美國境內已有逾100萬確診病例，各地疫情部分，德州在當地時間週三則已正式成為境內首個確診病例數累計破百萬的州別。

《衛報》引述約翰霍普金斯大學近10日統計數據，發現美國每日確診病例呈穩定上升趨勢；當地時間週二，全美單日新增11萬1433例確診病例、590例死亡病例，截至最新，美國累計確診病例達1039萬7400例，累計死亡病例則達24萬1619例。確診病例數量大增，也使得醫療系統負荷加重，截至當地時間週二，共有約6萬2000人因武漢肺炎在院治療。

作為美國人口第二大州，德州疫情也不容輕忽；自今年3月起至最新，德州累計確診病例已達101萬364例，累計死亡病例則達1萬9337例，成為美國首個確診病例突破百萬的州別。觀察其他地區，疫情伊始的重症區紐約曾祭各項防疫手段來遏止疫情蔓延，但如今疫情又有加劇趨勢，紐約州長古莫（Andrew Cuomo）在當地時間週三下午表示，將要求州內餐廳、酒吧和健身房等需縮短營業時間至下午10時，同時禁止10人以上聚會，新規將在本週五正式生效。

專家預測，在未來幾週內，美國病例數可能呈倍數增加；布朗大學公共衛生學院院長賈（Ashish Jha）對此警告，人民對配合防疫措施一事感到「越來越厭倦」，儘管多國疫苗已取得大幅進展，但美國將在11月26日迎來感恩節，賈提出警告，認為疫情之際，大眾可能需要縮小歡慶佳節的規模，「這點還蠻令人心碎的，因為今年的感恩節註定不能正常度過」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》美疫情狂燒  德州成首個累計破100萬例州別


content_text:
我海軍證實美國海軍陸戰隊來台教授突擊、滲透作戰，卻被美國軍方的《星條旗報》引述五角大廈聲明稿打臉，指相關報導「並不精確」。前大使介文汲示警，測試大陸紅線，讓他很怕，他並不希望有戰火發生在台灣。

介文汲在政論節目《新聞面對面》中表示，新冷戰衝突點都是用代理人的方式來解決的，所以在這些區域裡，台灣要保持冷靜來觀察，不要把自己放到那齣戲裡，要特別小心。

介文汲指出，大陸所謂的動武，是條件說，沒什麼擦槍意外，它設定條件，比如法理台獨、外軍進駐台灣、台灣發生動亂。但沒有講到很高層級，有時是軍種的司令或者一個軍方的人講了幾句話，或國台辦講幾句話，這就是它的紅線。

針對美海軍陸戰隊來台一事，介文汲認為，這讓他很怕。測試大陸紅線的時候，如果它不回應，裡外都不是人，外面以後恐會不相信它畫的紅線，自己的老百姓也會怪它。因此最重要的是，我們都不希望有戰火發生在台海，更不希望有戰火發生在台灣。

川普若堅拒離開白宮 BBC爆最終可怕下場

美國大選後 沈富雄：蘇貞昌丟了一把槍給國民黨

大內宣美軍登台被美國打臉 宅神8字酸爆民進黨

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 川普 沈富雄 蘇貞昌

title: 民進黨政府證實美軍來台有貓膩？前大使爆內幕


content_text:
人民銀行公開市場進行1200億元人民幣逆回購操作，期限7天。

今日有300億元逆回購到期，即實現單日淨投放900億元。

title: 人行開展1200億元逆回購操作　淨投放900億元


content_text:
【大纪元2020年11月12日讯】媒体在法律程序完成前宣布拜登胜选的目的是通过媒体操纵大众意识，改变选举结果的精神战争。

与美国内战用大炮和刺刀不同，这次媒体的统一口径宣传是在大众意识中形成拜登已经上位的事实，让许多有良知的人伤心，对黑暗势力的攻击灰心丧气，对未来左派的打击报复的恐惧，觉得正义力量失败。这样的群体精神形成了一个失败，悲伤，抑郁的环境，客观上会造成人们先从精神上接受拜登胜选，之后才能达到全社会认同或接受黑暗势力通过作弊手段操纵美国制度并左右大选结果的目的。

1、共产主义对美国大选的渗透九评编辑部的著作“魔鬼在统治着我们的世界”中写道：“在西方，共产邪灵想直接掌控国家政权的企图虽然没能得逞，但是它想方设法用各种手段掌控国家政权，积极推动改头换面的社会主义政策，变异法律，鼓动暴力，变异道德，搞乱社会，以最终魔变西方世界，达成毁灭人类的终极目的。美国是以两党为主的多党制，共产主义要想进入美国政治主流，必然试图控制两大党中的一党甚至两党。控制政党之后，下一步就是控制越来越多的议会席位，让自己的候选人占据政府或者法院里的关键职位。从美国被共产邪灵渗透的情况，人们可以看到事情的严重性。”

目前在美国大选中，左派的核心理念和道德基础也与共产主义类似，是无神论、进化论、“社会民主”、“社会公平”，一步一步把社会推向极权主义。而且从几个州的实际情况来看，美国政府和选举系统中被渗透的规模已经达到了可以控制美国总统走向的规模了。那么通过政治手段夺取政权的条件也已经成熟，并顺利成章。

美国南北战争时，人们用大炮和刺刀对垒；到了今天，这场对垒的形式变成了选票和数字。于是在美国，选举变成了没有硝烟的战争，左派采用的手段是无道德的，把在共产党国家那些诡异的、阴谋的、夺权的手段都转移到美国去了。具体的舞弊手段包括死人投票、邮政系统盖假邮戳（把选举日后到达的选票盖上3号当日的邮戳）作弊、电子投票系统作弊等等，非法投票层出不穷。核心是用共产主义的不道德手段操纵美国的选举系统来获取权力。

2：精神战争是重要战场共产主义的政治手段中，最主要的两个部分是暴力和谎言。如果选票作弊是暴力的话，那么媒体发动的精神战就是谎言，它把没有发生的事情说成事实。美国决定总统的制度不是媒体，是通过选举人团的成员投票选出总统，目前选举人团的结果和大选投票是否舞弊还没有水落石出。而大批媒体却主动越界，宣布大选结果，如同体育记者冲上球场当裁判一样荒谬。那么这件事情为何如此发生了呢？九评编辑部的著作“魔鬼在统治着我们的世界”中写道“在西方社会里，在共产邪灵的操控下，

媒体也被共产主义思潮严重渗透，其代理人广泛散播共产主义的意识形态，把媒体变成反传统、反道德、传播魔性信息与谎言仇恨的重要工具，为世风日下推波助澜。媒体真正的传播真相、守护道德良知的责任常被弃置一边。”本次媒体的大规模行动，其实是共产主义使用媒体作为精神战争的运载工具。

精神战争可以通过非物质的手段瓦解一支强大的军队：如中国历史上有名的淝水之战，当时苻坚率前秦军南下攻打东晋，总兵力近百万之众。当时东晋将领派人用激将法使苻坚同意先退后，让两军进行决战。于是前秦军在苻坚的指挥下后撤，结果东晋将领朱序在前秦军中大喊：“秦军败了！秦军败了！”结果前秦军被假象所迷，真的相信秦军大败，结果人马相踏，死伤无数，大军死伤殆尽。

早在上个世纪，蒋介石就指出了精神战争在反抗共产主义中的重要作用：

“我们不必灰心。处在这严重的情况之下，基督教世界不应以失败主义自弃。没有什么比恐惧共产主义，更有助于共产主义的达成其目的。

假若我们保持对永恒价值的真正信念，我们将能认清，我们手中握有许多打击共产主义的武器。在信神的宗教战场上，与共产主义作战，就是打击它最薄弱的要害。

接受共产主义无神论者的挑战，动员起来，阻止撒旦的邪恶挑战。如此才可以迫使共产党在思想战场上采取守势。

我们面对着苏俄在科学方面的成就，如把人送入太空，而若我们对本身失掉信心，不藉思想战来反击敌人，则共产主义可能安稳地走上胜利之道。

但是，认识了自由人类心灵中的伟大，我确信这种情形不致于发生。在神的指导之下，未来的世界是属于我们的。”《共党是人类最大的敌人—中华民国五十年十二月三十日应美基督教杂志之请所撰证道词—》

因此，精神战争是反对共产主义的重要战场，共产主义清楚知道这一点，可是很多人却忽略了它。

3：共产主义的精神战争的目的是扭曲集体意识首先进入量子力学的世界，在有关量子的诸多实验中，有两个最让人觉得神秘而困惑的实验是“薛定谔的猫”和单粒子双缝干涉实验的延伸实验——“延迟实验”。这两个实验都与观察者的意识紧密相关。

观察者的意识，决定着薛定谔的猫的生死命运；观察者的意识，可以倒置因果——改变已经发生的事情。在量子世界里，这是真实存在的。如果量子力学的理论是对的，那末我们每个人的精神世界里，可能都隐藏着巨大的力量。

那末集体的精神力量呢？美国普林斯顿大学（Princeton University）的研究揭示，两人以上同时持有相同的思维或情感，可能对周遭的物质世界产生看得见的作用。意念的力量不仅仅是意识形态的，它实际上也可以显现出来，而个体之间的团结则能强化这种力量，旨在测试人类意识的力量。该校研究人员内尔森（Roger Nelson）在普林斯顿大学工程异常研究（Princeton Engineering Anomalies Research，PEAR）实验室的调查 显示，人类的意念能影响随机事件产生器（random event generator）的行动。内尔森在5月份一场研讨会的概要中表示，与在一般或混乱的情况下相比，受测者在高度参与仪式、音乐会和创造性的活动时以意念控制随机事件产生器，其结果会更偏离偶然的预测值，亦即更加可能是意念所控制、而非偶然产生的。集体意识的作用，很可能有着改变整个物质世界的力量。

如果集体意识这末重要，那末通过左右它就会在世界上带来巨大的变化。因此共产主义通过做票先行制造假结果，再通过媒体大规模灌输这种结果，就把这个假象输入了世界人类的集体意识，让正义的人们的集体意识中形成失败，悲伤，抑郁的信息，让集体意识接受拜登胜选，这样就会带来它们想要的结果。达到不战而胜的目的。

这也就是为何士气如何重要的一个关键问题，集体意识很可能影响现实事件的走向，而不放弃希望，坚定的信念，可能就是这个关键时刻的关键。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 若思：媒体宣布拜登胜选是共产主义的精神战争


content_text:
印地安人隊林多。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕印地安人隊明星游擊手林多（Francisco Lindor）的爭奪戰已展開，目前傳出有五隊是最有力的競爭者，而且預計林多在新賽季就會轉戰新東家，離開克里夫蘭。

由於受到疫情影響，在上個賽季就已經減少球隊預算的印地安人隊，今年直接宣佈將開賣林多，也吸引了眾多球隊的興趣。

根據大聯盟記者摩洛西（Jon Paul Morosi）透露，目前大都會、費城人、藍鳥、洋基與紅雀隊被視為是最強力的競爭者，同時還有另一隊打算要與印地安人隊聯繫。

根據摩洛西的說法指出，印地安人隊想要在林多的交易案中，獲得三名已經在大聯盟或者即將升上大聯盟等級的球員。

title: MLB》4屆明星林多新賽季將批新戰袍？ 這5隊是強力競爭者


content_text:
▲國道1號深夜追撞事故，白色轎車遭擠壓變形半毀，後半段直接「消失」。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖、柯沛辰／高雄報導

國道1號南下363公里處11日深夜11點16分驚傳追撞事故，一輛貨櫃車與2輛自小客車發生連環追撞，其中一輛小車後半部遭擠壓變形、面目全非。高雄市消防局新莊、鼎金分隊獲報前往救援，將一名21歲女傷者送醫救治。

▼另一輛轎車翻覆，零件散落一地。（圖／記者吳奕靖翻攝）

▼救護人員將21歲女子送醫救治。（圖／記者吳奕靖翻攝）

►熱賣50年大容量「金盞花化妝水」1578元

journalist: 吳奕靖、柯沛辰

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新莊

title: 快訊／國道高雄深夜3車追撞！轎車擠變形「後座消失」 21歲女送醫 | ETtoday社會新聞


content_text:
代工大廠和碩 (4938-TW) 今 (12) 日召開法說並公布第 3 季財報，受資訊產品組合不同、通訊產品客戶新品延後發表，和碩第 3 季僅消費性產品保持成長，但在業外挹注下，單季稅後純益 68.17 億元，季減 3.63%、年增 8.26%，每股純益 2.61 元，仍創下歷年同期新高，累計前 3 季每股賺 5.91 元。

和碩第 3 季營收 3356.36 億元，季增 2.38%、年減 5.4%，毛利率 4.15%，季減 0.22 個百分點、年增 0.4 個百分點，營益率 1.86%，季減 0.11 個百分點，年增 0.1 個百分點，稅後純益 68.17 億元，季減 3.63%、年增 8.26%，每股純益 2.61 元。

累計和碩前 3 季營收 9419.57 億元、年減 0.7%，毛利率 3.65%，年增 0.48 個百分點，營益率 1.32%、年增 0.3 個百分點，稅後純益 154.36 億元，年增 39.2%，每股純益 5.91 元。

從三大產品線觀察，和碩第 3 季僅消費電子保持成長，資訊產品則因產品組合不同，通訊產品也因客戶新品出貨遞延至第 4 季而呈現衰退，統計各產品營收比重，通訊產品占 54%、資訊產品占 15%、消費產品則占 19%、其他則占 12%。

業外方面，和碩在避險措施得宜情況下，單季匯兌利益達 8200 萬元，加上其他收益，第 3 季業外貢獻約 32.69 億元，和碩第 3 季筆電出貨 300-310 萬台，持平第 2 季、年增逾 1 成，桌機出貨 155-160 萬台片，較上季小幅下滑。

展望第 4 季，法人預期，和碩受惠蘋果 (APPL-US) iPhone12 系列手機發表，預購銷售優預期，加上遊戲機等消費性電子產品出貨暢旺，將可望挹注第 4 季消費、通訊產品出貨動能，傳統旺季可期。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈和碩法說〉Q3純益年增近1成EPS 2.61元 創歷年同期新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
文：馬大勇

情理融通第二 當文人遇上皇帝 被迫害妄想症 朱元璋是中國歷代皇帝中家庭出身低微，小時候沒有受過好的教育，用他自己的話講，是「淮右布衣」。朱元璋憑藉自己的智慧，在元末亂世中脫穎而出，趕走了蒙元統治者，建立了大明朝。打天下的時候，朱元璋還是比較英明果斷的，但坐天下的時候，早年的貧苦經歷在他內心裡積聚的自卑，漸漸釀成了一種變態的心理。

特別到了執政的晚年，面對著誰來繼承江山的難題，朱元璋的變態行為愈演愈烈，一直隱藏得很深的流氓惡棍本質完全煥發出來，從而在洪武王朝演出了一場驚悚的歷史大戲，其矛頭指向的就是知識份子。

我們都知道「文字獄」的說法，文字獄清代居多，其實朱元璋洪武王朝的文字獄也非常嚴重，而且非理性的程度遠遠超過清朝。比如說，有一位府學教授上奏章歌功頌德，其中有「光天之下，乃生聖人，爲世做則」之語。按正常人的思維，這都是好得不能再好的吉祥話，但朱元璋勃然大怒。

首先，「光天」的「光」他不喜歡，因爲朱元璋當過和尚，這就是諷刺我剃過光頭；其次，「生」和「聖」他都不喜歡，因為這兩個字和「僧」諧音，還是諷刺我當過和尚；再次，「則」與「賊」是同音字，諷刺我當過強盜。十二個字裡有四個字朱元璋看了不高興，把這位府學教授就地斬首。這是我看過的最慘的拍馬屁拍到馬蹄子上的事兒了。

類似花樣百出的文字獄還有很多，常有人莫名其妙地被殺。後來很多高級官員聯合上書，要求朱元璋「頒定楷式」：哪些字能用，哪些字不能用，您給個標準，我們遵照執行總行了吧？朱元璋給不出標準，看不順眼的還是照殺不誤。

這些事情是足以當成精神病理學的典型個案來對待的。事實上，我確實就此種表現諮詢過精神病科的醫生朋友，他們很乾脆地給出診斷——被迫害妄想症！

在這樣的變態心理作用下，不僅同時代的活人遭遇不幸，連跟他相距將近兩千年的孟子也受到波及。朱元璋當了皇帝，需要文官給自己講聖賢之道。講著講著，就說到了《孟子》的「民爲貴，社稷次之，君爲輕」。朱元璋一聽之下勃然大怒，憤憤地說：「此非臣子所宜言！」氣憤地把《孟子》「啪」的摔在地上。文官們趕緊把書撿起來，放在皇帝手裡，跟皇帝苦口婆心地講：「皇上！人家孟子是大聖人，人家講這個東西是不會錯的，你應該好好聽。」勸了半天，朱元璋終於妥協了。

又講了幾天，講到「君有大過則諫，反覆之而不聽，則易位」。怎麼換君主呢？不排除暴力革命的可能性。聽到這話，朱元璋更火了，「啪」的一下把《孟子》摔在地上，講了一句狠話：「使此老今日尚在，寧可免耶？」——這個老傢夥，如果今天還活著的話，我非宰了他不可！文官們又一次撿起書，苦口婆心勸了半天，朱元璋終於摁住自己的暴脾氣，接著往下聽。

又聽了幾天，聽到「君之視臣如土芥，則臣視君如寇仇」這句了，朱元璋這次大火而特火，第三次把《孟子》摔在地上，這一次誰勸都不撿了。不僅不撿，而且連續下發兩道聖旨。第一道聖旨：把孟子塑像從文廟中給我搬出來，取消孟子的聖人資格；第二道聖旨緊跟著第一道聖旨發出去，他說：我知道我取消孟子的聖人資格會有許多人求情，但是我警告你們，剛才那道聖旨不是一時衝動，是深思熟慮的結果。我已經忍孟子很久了！誰敢為孟子求情，殺無赦！

氣勢洶洶，鋒芒畢露，這說明朱元璋對孟子的影響力是有比較充分的估計的，但他畢竟還是低估了孟子的影響力。聖旨明明發出去了，但是以刑部尚書錢唐爲首的一百多位官員齊刷刷地跪在朝堂之上爲孟子求情。史書記載，這些人「袒胸受箭」：「皇上，我們就是要為孟子求情，你可以隨時讓弓箭手放箭射死我們，我們為孟子而死，死得光榮！」

朱元璋是什麽人呢？心特狠，手特辣，殺人不眨眼，柏楊先生說他極度冷血，平生最大的快樂就是看著別人跪在地下向自己求饒，而自己還絕不饒恕。但是這一次，在如此強大的輿論壓力之下，他破例收回成命，保留了孟子在文廟陪孔老先生享受香火的位置。

但是朱元璋也沒饒了孟子。他回頭跟這些文官談判：我不取消孟子的聖人資格，但是孟子文章中有很多大逆不道的言論得刪除掉，不能讓它傳播天下，流毒無窮。他讓文官刪掉了八十五條自己覺得不滿意的孟子言論，形成了《孟子》的刪節本。

我們只知道《金瓶梅》有刪節本，可能想不到《孟子》也有刪節本吧？這個刪節本的名字叫做《孟子節文》，將其頒佈天下，作為讀書人的標準化教材，被刪掉的部分老師不許講，學生不許聽。這個版本的《孟子》使用了一百年上下，直到明武宗正德年間才恢復全貌。

自古聰明上海人 袁凱正是生活在這位暴君橫掃天下、當者披靡的時代，而且還跟他正面交鋒，並全身而退。在洪武朝著名文人中，這是唯一一個全身而退的案例。

袁凱在元朝時候已經成名，因在詩壇盟主楊維楨座上賦〈白燕〉詩，得了一個美稱「袁白燕」。大明朝初建的時候，袁凱年紀已經不輕了，六十歲上下，因爲名聲在外，朱元璋徵召他出來做官。袁凱雖然不願意來，但在朱元璋嚴厲的督促、甚至威脅之下，還是被迫出山。

朱元璋授予他五品監察御史的職位，品級不是很高，但地位很重要，經常在朱元璋身邊從事秘書工作。袁凱小心翼翼地伺候，雖然伴君如伴虎，但還是很平靜地度過了一段時間。就在他冷不防的時候，突然大禍臨頭。

有一天，朱元璋正在勾決死刑犯的名單。什麼叫「勾決」呢？古代司法制度規定，刑部每年把準備處以死刑的犯人名單交給皇帝最終審閱，皇帝審閱的時候筆蘸朱砂，覺得這個人應該執行死刑，就在這個名字上打個勾，這個人今年秋天就會被處決。如果看到案件還有一些疑點或者可以從輕的情節，就把這個案卷放在底下，今年先不勾，這個人還可以再活一年。

這一年可能趕上老爺子心情不好，拿起紅筆從頭到尾幾百份案卷一個不漏，全都打上勾了。當時袁凱正好在身邊伺候，朱元璋回頭交給袁凱一個工作：「你去把這個案卷送到太子朱標那兒，讓太子再勾一遍，以太子的決定爲最後決定」。

朱標這個人比較善良，跟他爸爸性格很不相同。他審查了這些案卷以後，覺得有一些可以從輕的，就勾回來了，袁凱又捧著這些案卷回來向朱元璋交差。大家看得出來，在整個事件當中，袁凱就是一個跑腿兒的，沒有他任何責任，也沒有他參與的任何意見。但是，朱元璋冷不防地給袁凱出了一道生死攸關的選擇題。選擇題很簡單，只有兩個選項，但怎麽答都錯。朱元璋問：「袁凱，你說這件事情是我做得對，還是太子做得對呢？」

只有兩個選擇，但你回答哪一個都不對。你說太子對，那就說明皇上不對，皇上現在就可以翻臉處置你；你說皇上對，那就是太子不對，太子明天就可能當皇帝，照樣可以處置你。我對袁凱有過一個評價——袁凱是大明洪武朝智商最高的人。袁凱是哪兒的人呢？明朝叫做華亭，就是今天的上海人。我還開過一個玩笑，上海人不是從今天才開始聰明的，古代就聰明。

袁凱面對這樣的難題，他即興回答得非常精彩，我們想了幾百年了，都沒有想出來比他當時更好的答案。袁凱說：「陛下執法之正，太子乃心之慈」。這話越琢磨越有意思：陛下你沒有錯，因為你是以事實為依據，以法律為準繩；太子也沒錯，太子是法外開恩哪！

聽了這麽一個回答，一個正常人會怎麽看待袁凱呢？我會認爲袁凱是個人才，現在給五品官太小了，應該大力提拔。這是正常人的反應，但朱元璋不是正常人，他給了袁凱八個字的評語：「老奸巨猾，首鼠兩端」，當即把袁凱下了大牢。

（文未完）

書籍介紹 本文摘錄自《如何閱讀一首詩詞：五種詩詞的最佳讀法》，啟動文化出版

作者：馬大勇

TAAZE讀冊生活 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 當你無意間遇見 一首怦然心動的詞，或是 一首傳誦千古的詩， 要如何得到更豐富的感動？

如果你喜歡詩詞，有興趣、有熱情去讀，那麽，讀到什麽程度可以說「讀懂」了呢？ 本書作者馬大勇教授，以深厚的學養、旁徵博引的風格，提出五種解讀詩詞的最佳路徑，讓讀者一窺詩詞動人的奧祕。

作者將這些路徑稱為五種「融通」方式。第一個是針對「背景」和「本事」的「內外融通」；第二個是針對「流變」的「古今融通」；第三個是針對審美寬度的「雅俗融通」；第四個是針對最高層次的「情理融通」；最後一個是針對詩詞寫作的「知行融通」。

一、內外融通

要把詩詞放到產生的社會環境和歷史空間當中，才能掌握一首詩的精髓。這就是孟子所謂「頌其詩，讀其書，不知其人，可乎？」

例如，當了解寫作背景之後，才知道朱熹的〈春日〉「勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。等閒識得東風面，萬紫千紅總是春」，主旨並不是講春天的風光！

或是一個在清朝商人的別墅中，寄寓多年的文人過世之後，朋友悼念時寫「沉憂早結離鄉恨，弱質難回辟穀春」，這個離鄉恨，竟然是牽涉到「康雍乾盛世」的一系列大型案獄。

二、古今融通

找出這首詩詞所繼承的傳統，才能理解詩詞的前世今生。這不是為了「厚古薄今」，後人寫的詩詞，也可能比前人更能打動人心。

早一點的例子如北宋晏幾道寫「夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微雨燕雙飛。」後兩句被評為「千古不可無一，不能有二」的佳句，但這兩句其實取自早前五代翁宏的詩，卻能點鐵成金。

或是近代人戴望舒寫「撐著油紙傘，獨自╱仿徨在悠長、悠長又寂寥的雨巷╱我希望逢著一個╱丁香一樣結著愁怨的姑娘」，來源是李商隱的「芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁」，你比較喜歡誰的詩？

三、雅俗融通

美感偏好人人不同，有偏好是正常的，但是切忌「偏狹」。「雅」、「俗」並不是截然對立的概念，「大俗」可以變成「大雅」，一味「求雅」也是一種「媚俗」。

例如文人認為低俗趣味的文字遊戲「詩鐘」，可以用「人面不知何處去」來形容落腮鬍，用「對影聞聲已可憐」來詠近視眼，你認為這是雅還是俗？

甚至「有才你在幹啥呢？」也可能是一首絕妙好詩裡不可或缺的一句詩！

四、情理融通

有一種讀法是超越技術、超越學問，直指心靈和人生的，能讀出詩詞中蘊涵的美感與情感，體味到其中的感悟與哲思，我們就穿越時空，恍惚之間坐在了古人的對面，與他們遨遊歌嘯、促膝長談。

例如乾隆年間的早逝文學天才黃景仁，在京城寫「全家都在風聲裡，九月衣裳未剪裁」、「汝輩何知吾自悔，枉拋心力作詩人」，是不是足以讓所有懷才不遇的人落淚？

五、知行融通

當我們的心靈去和古人強力對撞的時候，我們也不一定只是「感動」，說不定還會產生一點創作的「衝動」。如果能夠在「知」——也就是掌握了閱讀、鑑賞、進行學術研究的基本法門——的同時，還能夠「行」——也就是捉起筆來進行創作，那麽，這是更有深度的生命方式，更有魅力的活法。

taiwan-subdivisions: 大雅 春日

title: 《如何閱讀一首詩詞》：當文人遇上皇帝——朱元璋的「被迫害妄想症」


content_text:
新店溪左岸光復橋下的草叢、植物不見了。

(水岸草叢裡的灰頭鷦鶯，拍攝於新店溪左岸)

從橋上，可以看到光復賞鳥公園自行車道旁溪岸一側的草叢和植物被清除掉了，範圍從光復橋下──蝴蝶公園──華翠大橋下──萬板大橋下──華江碼頭，一直到華江橋下。

目前光復橋下進行著橋樑耐震工程，預定11月13日完工，不過近日又出現新的告示，10月21日至12月31日要進行自行車道工程。

(工程告示，拍攝於新店溪左岸)

(芒草花，拍攝於新店溪左岸)

自行車道旁串連著機車練習場，棒球場，公園，遙控車賽車場，籃球場，直排輪溜冰場，曲棍球場，是平日裡人們休閒活動的好去處。而溪岸邊的植叢做為緩衝帶，除了護岸、鞏固水土，也形成了多樣化的棲地，讓各種動物能得到食物來源和庇護。

褐金色的蘆葦花，豔紅金黃的芒花是冬日的水岸風情。溪岸邊的花草還有狼尾草(象草)，葎草，火炭母，漢氏山葡萄，姑婆芋，冇骨消，大花咸豐草，蟛蜞菊等。樹木以構樹、水柳、山黃麻、血桐、小葉桑為主，有許多小樹生長取代草叢自然演替。

(青斑蝶，拍攝於新店溪左岸)

除了市區公園常有的鳥類，來到水岸可以看到黃頭鷺，本土八哥(冠八哥)，紅尾伯勞，黃鶺鴒，棕背伯勞，灰頭鷦鶯，褐頭鷦鶯，斑文鳥，黑鳶……水鳥會在岸邊植叢活動，也有著蝶蛾等昆蟲動物。其中，冠八哥是第二級保育類動物，紅尾伯勞是第三級保育類動物。

究竟有著甚麼危險性，要讓水岸的動植物失去安居的樂園？希望水岸管理單位保留新店溪左岸的緩衝帶，勿讓既有的自然生態不復存在。

journalist: 平心

taiwan-subdivisions: 新店 光復

title: 新店溪左岸　綠地失蹤記


content_text:
文、圖／飛天璇的口袋

擁有40年歷史的《金之園草袋飯》號稱是台中最貴的排骨便當，在美食社團的評價也是褒貶不一，自從知道金之園草袋飯在南屯開了分店之後就一直很想來，想到到一直等它得到2020台中米其林必比登推薦之後我們才有時間來朝聖。

金之園草袋飯總店位於中區成功路，前陣子在南屯永春東七路開了分店，就在同樣超人氣的蛋黃酥專賣店－不二製餅隔壁而已。

總店下午是沒有休息的，￼但是永春店下午有休息，而且總店公休日是星期四、永春店則是星期三，我們這天趕在平日中午12點以前來，金之園草袋飯店裡坐的滿滿滿的，不過我們還是有一個小小的座位區啦！

在這裡居然可以買到Talato的冰淇淋，但是我只對排骨便當有興趣！

牆上有解釋金之園草袋飯的由來及沿革，至於什麼叫「草袋飯」呢？「草袋飯」，顧名思義就是以草袋盛米蒸食，蒸出來的白飯不但Q勁飽滿，還帶有些許淡淡的草葉香。不過根據「金之園草袋飯」第二代「范家豪」表示，由於編草袋的師傅在多年前去世，技術已失傳，再加上後來因為生意太好，白飯需求量大增，用草袋蒸米已不敷使用。因此現今改用大瓦斯鍋，以「隔水加熱」的方式蒸米，同樣保留了米飯香Q有嚼勁的口感。

聽說吃金之園草袋飯就是要內用，外帶口感會差很多哦！

本來想說兩個人應該花個300元就可以解決，誰知道不知道怎麼的就變成這樣了。

沙茶牛肉飯 – 130元

要來之前有先做功課，知道金之園草袋飯除了招牌的排骨便當之外，沙茶牛肉飯也很有人氣，牛肉炒的很軟嫩入味，味道比較偏重，適合搭配白飯一起吃，特別一提這個白飯意外的讓我很喜歡，米飯軟硬適中粒粒分明，吃起來軟Q又帶有米香，單吃就覺得很好吃！上面黑黑的是雪裡紅，據說是炒了8個小時，所以有點像乾菜了，這個雪裡紅真的很有畫龍點睛的效果，整個加分！

香酥排骨飯 – 130元

沒錯！我們就是衝著這傳說中台中最貴的排骨飯來的，真的只是一塊排骨＋一碗白飯哦！（上面一樣有加雪裡紅），排骨下面還壓著一點點小黃瓜，有去油解膩的效果。

這排骨真的炸的很好吃，口感軟Q入味又啾西，麵衣也不會太厚重，油膩度相對也低了些，只是因為只有排骨和白飯，吃了有一種莫名空虛的感覺。

雪裡紅 – 50元

店家人很好，多給我們一碗雪裡紅搭配著吃，原來又是某人腦波弱亂點一通的結果，幹嘛連雪裡紅都加點，無言。

空心菜 – 50元

為什麼叫兩盤呢？因為劃錯了（人生充滿烏龍～）好在一盤有辣一盤沒辣，但是我們把辣的吃光光沒辣的留盤底，這個空心菜口感很清脆，有大火快炒的鍋氣，好吃！真心建議要再搭配個空心菜才不會吃的太空虛啊！

炸雞 – 110元

這個是單點的，吃完沒什麼想法。

味噌湯 – 這個是免費的哦！我覺得還滿好喝的，而且料也很多。

酸梅湯－50元

還不錯喝，很有去油解膩的效果。這天在金之園草袋飯用餐的結果是：排骨真的不錯吃，白飯更是意外出色，我們兩個一邊吃一邊稱讚！只是如果沒有搭配青菜的話，這樣吃起來會有空虛感，也可能是我們本來就不是肉食性動物，價格偏高是真的，不過質感也不錯，但是對我們來說應該是偶爾為之的店，常吃的話可能會膩就是了！

范記金之園草袋飯（永春店）

地址：台中市南屯區永春東七路735號電話：04－23806598營業時間：11：00～14：00、17：00～19：30

飛天璇我用輕鬆的筆調，紀錄我生活中的吃喝玩樂與喜怒哀樂⋯部落格、FB

【你可能也想看】

►飄香30年古早味！嘉義蘇記傳統紅豆餅 咬下炸紅豆餡、奶油醬►只要55元裝滿整碗！桃園佛心冰店 軟嫩豆花、仙草免費爽加►台中人的銅板價下午茶！隱身市場銷魂「牛肉餡餅」 咬開狂噴肉汁

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 南屯區 嘉義 中區 桃園 南屯 成功

title: 號稱「台中最貴排骨便當」！口感軟Q多汁　還有料多味噌湯免費喝


content_text:
2020/11/12 01:12

〔中央社〕豪華郵輪「鑽石公主號」今年2月初發生武漢肺炎群聚感染，船上許多外籍人士住院醫療費總共約新台幣7799萬元，其中逾9成由公費負擔，外籍客幾乎不用負擔住院費。

讀賣新聞報導，日本執政自由民主黨今天召開討論外籍觀光客感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）對策，會中公布了國際醫療福祉大學教授和田耕治，調查鑽石公主號外籍船員與乘客在日本住院治療的費用支付情形。

和田於6月至7月間針對接受鑽石公主號外國籍染疫者的91所醫療機關實施調查，獲得63所醫療機關回答。

調查顯示，住院治療的外籍人士342人的醫療費高達約2億8843萬日圓（約新台幣7799萬元）。因為日本政府將2019冠狀病毒疾病列為指定傳染病（法定傳染病），所以醫療費原則上不需由外籍人士負擔，結果全部醫療費約94%（約2億7219萬日圓）由日本政府或地方自治體負擔。

和田表示，明年東京奧運暨帕運舉辦期間，外籍觀光客將增加，日本政府有必要研議外籍觀光客染疫後的醫療費是否由公費負擔問題。（編輯：劉學源）

journalist: 編輯：劉學源

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title:
鑽石公主號外籍客染疫住院費龐大 不需自付
 - 國際


content_text:
（中央社布魯塞爾、倫敦11日電）世界衛生大會進入第3天視訊會議，各國因時區不同及網路設備落差，今年屢見無法連線或聲音中斷干擾會議進行，但即使如此，累計已有美日及友邦計13國強力為台灣發聲。

▲世界衛生大會WHA視訊會議，已邁入第3天。（圖／翻攝自WHO官網）

世界衛生大會（WHA）11月9日起至14日以視訊方式復會，今天進入第3天議程，討論包括強化預防突發衛生事件、防範流感以及消滅小兒麻痺症等項目，從上午開始開會以來各國踴躍發言，直至傍晚仍很多國家線上要求針對特定項目發言，但主席最後裁示明天繼續討論。

今年世衛大會因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）改採取視訊方式，但全球近200個會員國不但位處不同時區，網路基礎設備落差更是明顯，連3日以來會議許多國家因無法連線或聲音中斷，會議主持人只能一再重新安排發言順序。

此外今天也有許多國家發言超時，主持人不斷提醒籲趕快結束發言，會議進行受到不少干擾。

世衛大會在客觀因素不佳下復會，但3天會議中，包括美國、日本、貝里斯、史瓦帝尼、尼加拉瓜、聖克里斯多福及尼維斯、宏都拉斯、諾魯、瓜地馬拉、帛琉、馬紹爾群島、吐瓦魯及海地等共13個理念相近國家及友邦以直接提到台灣方式強力支持。

其中海地今天發言時表示，國際社會盡快動員，才能實現全民健康覆蓋等衛生健康目標，此外也不能遺漏任何一人。海地並感謝提供防疫協助的國家，例如台灣，與其它國家一起要求讓台灣積極參加世衛活動。

另外，吐瓦魯在提供給大會的書面發言中表示，優先考慮政治而不是全球衛生，會破壞世界衛生組織（WHO）的聲譽。且排除台灣更是與改善全球健康共同努力背道而馳，因此至關重要的是，必須讓台灣積極參與國際社會，並在世衛大會上獲得觀察員地位。

世衛大會是世衛組織最高權力機構，每年開會一次以決定世衛組織政策方向。2009年起至2016年，台灣連續8年受邀以觀察員身分參與世衛大會；但因中國打壓，台灣2017年起連4年未能獲邀參與。

countries: 吐瓦魯 宏都拉斯 諾魯 尼加拉瓜 帛琉 瓜地馬拉 中國 日本 美國 馬紹爾群島 台灣 貝里斯 史瓦帝尼 海地

title: WHA第3天視訊會議狀況多 美日13國強力為台發聲 | 國際


content_text:
（中央社記者王心妤台北12日電）武漢肺炎疫情衝擊全球，各國電影人也開始拍起相關議題電影，曾製作「搭火車旅行好吃驚」的莫雷納影業也號召5組團隊，以居家拍攝為前提，完成5單元電影「宅在瘟疫蔓延時」。

「宅在瘟疫蔓延時」融合驚悚、推理、愛情、喜劇、恐怖等類型，西班牙製片朗歌利亞表示，拍片期間遵守所有居家防疫的條件，主要依靠手機及雲端科技，讓團隊不需要離家就能拍電影。他說，「隔離限制了我們的距離，限制不了我們的創意，將危機化為轉機，任何情況都不能阻止我們拍電影」。

其中「消失的房客」為壓軸短片，導演胡安迪亞哥波托執導，西班牙演員路易斯托薩及妻子路易莎梅奧共同演出。路易斯托薩表示，封城期間被迫暫停所有工作，正在擔心何時才能重返工作崗位時，就接到「宅在瘟疫蔓延時」的邀約，「這部電影就像是天上掉下來的禮物」。

路易斯托薩分享，「消失的房客」描述因為疫情無法工作衍生的失業問題，這波衝擊首當其衝的就是付不出房租的房客。路易斯托薩片中飾演剝削勞工的資方，希望以諷刺手法描述勞工如何受到剝削。

「宅在瘟疫蔓延時」將於13日在台灣上映。（編輯：張芷瑄）1091112

journalist: 中央社記者王心妤台北12日電

countries: 台灣 西班牙

events: 疫情 武漢肺炎

title: 電影「宅在瘟疫」拍疫情衝擊 居家隔離限制不了創意 | 娛樂


content_text:
因飾演台劇《想見你》人氣水漲船高，晉升新生代國民男神的許光漢，除了戲劇作品表現亮眼外，近期又跨足歌壇發了單曲〈別再想見我〉，代言的商品也不少！受邀擔任巴黎卡詩品牌大使的他，不藏私和大家分享自己私底下的養髮秘訣，經常造型頭髮卻還能強韌、不粗糙，到底怎麼辦到的？各位漢寶、許太太們一起來看看！

依頭髮狀況挑洗髮精

source:kuanghanhsu

巴黎卡詩胺基酸平衡髮浴 250ml NT.1,000

很多男生洗頭洗澡常常一瓶就想搞定，但男神許光漢可不一樣，他認為「保養要從頭開始」，私底下自己很重視洗髮精的挑選，首先味道很重要，偏愛清新自然調的香氣，更自爆浴室裡超多瓶瓶罐罐，洗頭時會依照當時的頭髮甚至頭皮狀況挑選，不會一年四季都固定用同款洗髮精，目前最常被他欽點的是巴黎卡詩「胺基酸平衡髮浴」，每次洗完都會覺得很清新舒服。就連出差需要到其他地方過夜，也習慣會自己先準備一套髮品。

洗頭會洗兩次確保乾淨

工作時反覆造型，頭髮常常會噴許多定型液，許光漢笑說回到家洗頭真的要比較費功夫，通常他都會洗到兩次，否則很容易清潔不乾淨，洗完頭還是覺得頭髮很硬，摸起來也會比較粗糙。至於洗頭時會不會講究頭皮按摩，這點他倒是沒那麼在意，以清潔乾淨為主。

靠護髮油拯救毛躁

source:巴黎卡詩提供、kerastase_official

許光漢表示自己平常其實很懶得整理頭髮，私底下出門常常就是戴帽子，但他還是很在意頭髮的保養，因工作關係頭髮經常需要造型，洗頭髮後會明顯感受到頭髮變比較毛躁，洗頭後一定會用巴黎卡詩的金緻柔馭露護髮，他自己會擠在指腹上，再往髮尾的地方均勻搓揉，滋潤度很好，用量不需要太多就很夠，更笑說不知道是不是心理作用，看到頭髮不毛躁了，當晚就會比較好睡（ＸＤ）

聽完許光漢分享的養髮秘訣，妞編輯覺得男生會在意自己頭皮的味道、懂得維持頭髮乾淨清爽真的超加分！

title: 許太太們學一下！國民男神許光漢私下「洗護髮」秘訣不藏私透露，常換造型髮質還是超好


content_text:
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）。（JACQUELYN MARTIN/POOL/AFP via Getty Images）【記者李言／綜合報導】美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）週二（11月10日）在國務院召開記者會。在被問到與拜登過渡小組協調國家安全工作事宜時，他未做直接回應，而是說：「將順利過渡到川普政府第二任期。」

蓬佩奧說，「我們已經準備好。舉世都在注視著正在發生的事情。我們將計算所有（合法）選票。在這一過程完成時，將有選舉人被選出。」

「全世界都應該對此充滿信心，確保國務院在今天運轉，今天是成功的，在1月20日午後1分鐘，（川普）總統成功連任所必需的過渡也將是成功的。」

有報導稱，川普政府高級官員拒絕接受諸多媒體所宣揚的拜登在選舉中勝出，也拒絕與拜登過渡小組合作。

蓬佩奧表示，「我非常有信心，我們將做所有必要的事情，以確保（川普）政府、美國政府在我們前進的過程中繼續履行其國家安全職能。」

川普競選團隊指控，2020年大選中廣泛存在舞弊問題，並已展開法律大戰。當記者問到這個問題時，蓬佩奧同樣未直接回答。

蓬佩奧表示，「我非常有信心，每一張合法的選票我們都會算上，而且我們必須算上。我們必須確保不合法的投票一律不算。如果處理不當，那會稀釋您的投票。一定要正確（計票），當我們正確（計票）時，我們就會做對，我們就將處於良好狀態。」

蓬佩奧說，「我收到了來自世界各地的電話。這些人正在關注我們的選舉。他們了解我們有法律程序；他們知道這是需要時間的。對，我們在2000年的選舉中（因為類似原因）多花了37天，然後成功過渡。」

川普也在推特轉貼蓬佩奧的發言片段，並大讚「這就是為什麼Mike（蓬佩奧）在西點軍校時，能夠得到第一名成績」。

title: 蓬佩奧信心滿滿 川普會連任


content_text: 為加速新冠肺炎疫苗第二期臨床試驗的進行，政府首度建置「COVID-19疫苗臨床試驗意向登記平台」，徵求有意願的民眾參與，登情情況熱烈，截至中上午，報名人數已經破萬；衛福部長陳時中上午被問是否願意當受試者時，他回稱自己很樂意。其實陳部長的話不必太當真，八月間他也說願意帶頭示範吃三個月的萊豬，但隨後又說他有三高問題，當場就跳票了。中央流行疫情指揮中心昨天召開記者會，陳時中宣布政府將首度建置「COVID-19疫苗臨床試驗意向登記平台」，協助本土新冠疫苗業者進行二期臨床試驗，希望本月底前招募到2萬名志願民眾，民眾響應熱烈，顯示國人相當關注國內疫苗的研發進度。 陳時中上午出席立法院社福及衛環等委員會聯席會議時，被問到自己是否願意當受試者時，他強調自己很樂意，意願相當踴躍，但還是要請法務來了解這樣是否合法規；陳時中的話果然搏到了版面，以部長之尊，願意當疫苗臨床試驗的白老鼠，當然是件大事，對本土疫苗業者也是一大鼓舞。只是，陳時中說話，有時候也不能太當真，白老鼠能否當得成，他還加了但書─還得看是否合乎法規；其實，答案很清楚了，也不必看法規，陳時中八月底就「自首」他有三高的問題，這白老鼠肯定是當不成，又是一次口惠而不實的案例而已。 8月28日蔡總統宣布要放寬美豬美牛進口，陳時中為了政策宣導就上了廣播節目接受專訪，廣播結束後接受媒體聯訪時被問到是否願意帶頭示範吃三個月美豬，陳爽快表示「那樣子也沒問題」，還開玩笑說「我應該每天上午來廣播節目報到，主持人負責拿一塊豬肉給我」，但最後他又聲明「自己三高有點問題」；原本的宣傳效果馬上歸零。食藥署表示，這次疫苗臨床試驗意向登記對象預計至少2萬人，但並非人人皆可登記，慢性病者、免疫功能低下或有免疫系統疾病者、最近一個月接受大手術者，癌症正在療程或即將接受治療者、嘗試受孕或懷孕正在餵母乳的女性不建議登記；根據衛福部官網有關慢性病的介紹，除了腦血管疾病冠心病、慢性呼吸道疾病、骨質疏鬆、腎臟病等，高血壓、高血脂、糖尿病更單列三高防治專區，雖不是所有志願者都會接種疫苗，但陳部長已說自己有三高問題，食藥署肯定不敢讓他入列了，無法讓他如願了。九月底，立委蔣萬安要求衛福部應比照基因改造食品，對萊豬清楚標示瘦肉精，陳時中當場表示「會鼓勵業者這麼做」，但一個多月過去了，未見陳時中有任何鼓勵業者清楚標示萊劑之舉，陳時中對自己說過的話未必認帳，如今他又自告奮勇說要當新冠肺炎疫苗的白老鼠，大家實在也不必當真了。

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

people: 陳時中 蔣萬安

title: 【重磅快評】陳時中樂當白老鼠 民眾不必太當真


content_text:
（中央社記者張建中台北12日電）台股開高震盪走低，指數在早盤創下13324.86點新高後，隨著賣壓出籠壓回，終場收跌40.41點。傳統產業股普遍走弱，金融類股指數也下挫逾1%，影響大盤回檔整理。

台股加權指數今天收在13221.78點，跌40.41點，跌幅0.3%，成交值新台幣2094.48億元。

隨著美國投資人重新擁抱科技股，那斯達克指數漲232.58點，漲幅逾2%，台股市場資金也出現挪移，金融及傳產股走弱。

傳產股中，玻璃類股指數重挫3.1%，運輸類股指數跌2.19%，其餘塑膠及汽車類股指數也同步下挫逾1%。統一第3季每股純益1.26元，年增38.5%，前3季每股純益3.17元，股價收67.5元，漲3.69%，帶動整體食品類股指數漲1.92%，表現相對強勢。

金融類股走勢疲弱，類股指數收跌1.35%。

電子股方面，台積電收458元，漲1元，股王大立光收漲20元，鴻海下午將召開法人說明會，股價收漲0.3元，整體電子類股指數收漲0.11%，表現相對有撐。

分析師王兆立表示，台股量價結構偏多格局不變，短線可能維持類股輪動、震盪偏多走勢，5日均線為市場視為多空分水嶺，是重要觀察指標。此外，疫苗進展與疫情發展也是市場關注重點。（編輯：張均懋）1091112

journalist: 中央社記者張建中台北12日電

title: 台股創高後拉回 金融傳產弱勢收跌40.41點 | 證券


content_text:
【大纪元2020年11月11日讯】大家好，欢迎收看11月11日的《新闻大家谈》，我是林澜。

美国大选结果晦暗不明，川普（特朗普）展现钢铁意志，四面出击重振旗鼓：

第一，全线出击法律战川普竞选团队火线速度募集资金，法律团队征集人证物证，在多个关键州打响法律战；目前在已开出58%选票的阿拉斯加州，川普以62%的得票率，领先拜登29个百分点，不出意外将囊括阿拉斯加3张选举人票；另外北卡州已开出99%选票，川普领先拜登7万多票，预计川普将在北卡胜选，拿走15张选举人票；川普选举人票将升至232张。

另外，在亚利桑那州，拜登的优势已渐渐缩小到1万4千票；在已确定会重新计票的乔治亚州，拜登目前只领先1万2千票；若川普能拿下这两州，将有259票。

而目前川普团队在多个关键摇摆州提起诉讼，如果通过法律战逆转宾州或密歇根州，就能拿下超过270张选举人票，仍有机会取胜。

第二，调整内阁成员闪电解除国防部长艾斯帕的职务；艾斯帕今年6月，曾反对川普部署现役美军压制极左翼团体“安提法”制造的内乱；虽然早有传闻川普将解雇艾斯珀，但最终在选战焦灼的时刻实施，是否可能是川普预判，如果法律战延宕或一旦打赢法律战，“安提法”等极左翼团体可能再次引爆内乱，因此需要提前安排一位能配合川普政府，迅速恢复法律与秩序的国防部长呢？

这一点值得关注。但无论如何，这次内阁调整至少传递出一个信号：川普不会做平庸的看守政府。

第三，回击主流媒体由于主流媒体无视选举舞弊，自行宣布拜登当选，川普选择继续以推特为平台，持续向支持者喊话，传递不言退缩的决心；而选民也积极回应，在大选前，川普推特的点赞数一般是数千到数万，但大选后，点赞大多10万起跳，川普9号发布的一条推特“我们会赢”更收获了近80万点赞。

同时，川普团队将在多个关键州展开“竞选式媒体行动”，定期发布新闻简报，传递法律行动计划等相关消息，打破主流媒体垄断的舆论场，开辟更多的信息通路。

第四，展现真实民意川普竞选团队计划举行一系列竞选式大规模集会，重点讨论正在进行的诉讼，不仅凝聚支持者的信心，也是向外界展现真实的民意。截至10日，川普已获得超过7100万张普选票，超过历届共和党总统的当选票数，也比民主党政治明星奥巴马2008年创造的普选票最高纪录还要多出200多万票。竞选式集会也向外界展示，川普选票来自真实选民；而不是只见选票，不见人影。

对于川普的全面出击，左翼媒体批评称：川普团队不愿平稳过渡，可能引爆美国百年罕见的内乱。

但这一指称模糊了焦点：川普团队为何不愿立即启动平稳过渡？是因为司法诉讼尚未结束，真相尚未彰显，如果川普此时畏难认输退步，拜登“胜选”将成为既成事实，真相或将成为永远的谜团。

现在是比拼定力和信心的时刻，无论左右两党，都应对美国司法公正有信心，选择用法治与真相，来弥合分歧与质疑。如果面对大量选举舞弊指控，选择视而不见，息事宁人，才是对民主制度根基：“公正选举”的最大伤害。

以上是今天的开场白。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新闻大家谈：https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g?view_as=subscriber

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=KgscMwxuTAA

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸 #

journalist: 孙芸

title: 【新闻大家谈】川普四线出击 蓬佩奥攻网络墙


content_text:
圖為國旗和香港區旗高高飄揚。 香港中通社圖片

香港新聞網11月12日電 據中國外交部駐港公署網站11日消息，針對有西方政客指責全國人大常委會關於香港特區立法會議員資格問題的決定，外交部駐港公署發言人予以堅決批駁和強烈譴責，表示全國人大常委會有關決定合理合法，正當必要，有利於“一國兩制”實踐行穩致遠，不容任何外部勢力干涉。

發言人說，公職人員，特別是掌握國家立法大權的議員，擁護本國憲制性法律、效忠祖國在世界各國都是基本政治倫理。通過立法建立宣誓效忠制度、明確議員資格、確保議員的國家認同和政治忠誠是國際通例。縱觀全球，沒有任何國家會對包括議員在內的公職人員違背誓言、背叛國家的行徑聽之任之。違法者必須承擔法律責任，這是任何一個法治社會的基本準則。

發言人指出，以愛國者為主體的“港人治港”是“一國兩制”的初衷和應有之義。愛國愛港是憲法和基本法的根本要求，也是每一名特區從政者必須遵守的政治倫理。香港個別立法會議員違背誓言、不守規則、藐視法律，肆無忌憚破壞立法會運作，一意孤行干擾香港政治體制和管治的正常運行，甚至還拒絕承認國家對香港行使主權以及香港作為國家一個地方特別行政區的憲制地位，乞求外國制裁香港，甘做外國勢力的“馬前卒”，與“一國兩制”和基本法為敵，鐵證如山，不容抵賴，依法剝奪其議員資格正當必要、天經地義。

發言人表示，全國人大常委會作為中國最高國家權力機關的常設機關，對基本法和香港國安法在實施過程中遇到的憲制性問題作出處理，合理合法合憲，其法律效力和權威性不容挑戰。立法會議員資格問題涉及對全國人大常委會有關決定、基本法第104條及其解釋和香港國安法條文的理解和落實，特區政府不能自行解決，必須從憲制層面予以解決。全國人大常委會決定明確了立法會議員不符合“擁護”和“效忠”言行的法律後果和喪失立法會議員資格的程序，是堅持和完善“一國兩制”制度體系，落實基本法和香港國安法等有關規定的必然要求，也是維護香港法治和特區憲制秩序的必要之舉。全國人大常委會依法履行法律職責，根本不存在所謂損害特區高度自治權的問題。

發言人說，全國人大常委會決定是牢牢把握“一國兩制”正確方向的又一具體舉措，保障香港治理機構正常運轉和社會穩定，符合包括香港同胞在內的全中國人民的根本利益，具有堅實的民意基礎。該決定針對的只是那些拒絕承擔維護“一國兩制”、為香港特區服務、為香港市民謀福祉重要職責的議員，不會損害香港市民依法享有各項權利與自由。

發言人指出，西方一些政客惡意攻擊、詆毀中國依法明確香港特區立法會議員資格的正義之舉，完全是顛倒黑白、信口雌黃。他們無視自己和世界各國都有關於議員效忠國家和任職資格規定的事實，無視香港廣大市民的根本利益和主流民意，抱持根深蒂固的意識形態偏見，搞赤裸裸的雙重標準，公然干涉中國內政，粗暴踐踏國際法原則和國際關係基本準則，再次暴露其為反中亂港分子繼續劫持、攬抄香港撐腰打氣的卑鄙伎倆，以及唯恐香港不亂的險惡用心。但他們是不會得逞的！

發言人強調，香港是中國的香港，沒有人比中國政府更有誠意和決心全面準確落實“一國兩制”，沒有人比中國政府更關心香港繁榮穩定和香港居民的福祉。香港事務純屬中國內政，任何插手香港事務的干預言行必將遭到包括香港同胞在內的全體中國人民的堅決回擊，任何人企圖打“香港牌”遏制中國都註定是死路一條。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 中國

title: 駐港公署：全國人大常委會涉港決定合理合法不容干涉


content_text:
美國總統川普輸掉總統大選後，仍不承認敗選，團隊力求翻盤選舉結果，路透社報導，川普團隊表示，將在密西根州提告，要求當地政府不要認證拜登勝選。對此，立委陳玉珍在政論節目中則說出川普2大真實想法。

陳玉珍10日在政論節目《新聞面對面》中談到，川普是不按牌理出牌也很有毅力的人，有一消息是說他已經派出他的心腹到以色列，談加強對伊朗制裁，而他的第一目的，當然在國內打算不讓交接順利；第二，把局勢弄爛一點，以後拜登要接爛子，「我拿不到毀了你」，他有可能是這樣的人。

另外，陳玉珍直言，但川普升高伊朗局勢，對台海相對就是比較安全，畢竟總是不會全世界開戰，且從大陸反應可以看出來，連環球時報遲遲只說認知到這件事情，但沒有發賀電給拜登，反面來解讀就是不希望台海有事，看起來台海局勢比較安全。

然而，根據路透社／易普索民調，在主流媒體認定民主黨拜登奪下多數戰場州選舉人票後，包括過半的共和黨人，已有79%美國民眾認定拜登贏得今年總統大選，而認為川普勝選的民眾僅有3%。

川普卸任後 學者驚爆：美中台都賺到了

川普拒絕交接 律師驚呆狠酸：賴皮王

美陸戰隊來台「不精確」指導 網諷：五角大廈親自來打臉

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

countries: 以色列 美國 伊朗

events: 敗選 選舉

people: 川普 陳玉珍

title: 川普死不認輸 女戰神爆他真實打算


content_text:
2020/11/12 05:30

不怕被船撞嗎？日月潭遊艇夜航活動近期配合潭區煙火秀，都會載客出航欣賞，惟有民眾反映，在夜航時竟發現有SUP立槳遊客，擅闖遊艇水域看煙火，與遊艇相距不遠，簡直在玩命。日月潭風景區管理處表示，先前稽查都以勸導為主，即起查獲就會開罰，可處1萬至15萬元罰鍰，籲請業者、玩家自律。

日月潭正在舉辦花火音樂嘉年華，每週六晚間會施放煙火，上週六（11月7日）伊達邵場次，民眾搭船夜航欣賞花火時，赫然發現有好幾個SUP立槳遊客，就在航道水域看煙火，由於SUP立槳只有1個衝浪板，晚間能見度不佳易被忽略，闖進航道水域，可能與遊艇發生碰撞，十分危險。

（記者劉濱銓）

title: 日月潭划立槳看煙火 不怕被船撞？


content_text: 上環文咸東街48號地下，今晨(12日)9時36分，上址一間餐廳發生火警，懷疑廚房爐頭位置搶火，期間傳出爆炸聲，11名食客及職員見狀紛紛走避。姓麥(56歲)男負責人被燒傷手及額頭，自行報警求助。消防接報到場開喉灌救，搜救隊亦出動協助疏散救援。麥其後由救護車送往瑪麗醫院治理

title: 上環食肆火警傳爆炸聲 消防到場救熄查起因


content_text: 從2020年天下創新學院與瑞士IMD洛桑管理學院合作的「兩千大企業數位轉型大調查」顯示，我們從企業最希望透過數位轉型達成的目的，第一名是「提高效率」。這代表多數企業所關注的重點仍屬數位轉型較落後且表淺的指標，例如「提高效率」與「降低成本」。在我輔導企業的經驗中，發現台灣企業在思考數位轉型的時候，主要談的都是「數位」，而不是「轉型」。但是數位轉型的重點是「轉型」而不是「數位」──「轉型是目的，數位是工具」，而許多企業沒有搞清楚這件事，所以就會一直砸錢在「數位」上，看到新工具就買，然後找來很多專家或顧問來教你用工具。結果就是，公司買了很多工具，但是自始至終都不知道為什麼要轉型、要轉什麼型，甚至不知道自己究竟要做什麼。數位轉型的深層目的是「賦能」其實，數位轉型的最終核心是「賦能」──「賦能員工」和「賦能客戶」。「提高效率」、「降低成本」和「增加利潤」，都是賦能員工之後可以帶來的成果；而「發展新商業模式」和「開拓新市場與客戶」則是企業在賦能客戶之後能夠達到的成就。 廣告 所以，一旦企業做到了「賦能」，那麼「營運效能的提升」和「新產品、新服務的開展」都會成為賦能之後外顯的結果。「賦能員工」，讓他們成為更好的管理者賦能員工與賦能客戶，要如何幫助企業數位轉型達成最深層目的？許多企業在做數位轉型時，只會想到要透過數位工具來降低營運成本和提高生產效能，卻忘了要「賦能員工」。但是，流程調整或是透過人工智慧提升管理效率的方式，其實都是為了賦能員工，而不是要去降低成本；它其實是希望幫助員工成為更強的管理者，讓數位工具提高他們的生產力。舉例來說，微軟透過Workplace Analytics掌控員工在Office365的電子郵件和行事曆的資料，分析每個人花了多少時間在開會、寫信與各種協作上，藉此揪出無效的工作，優化生產力。 廣告 假如分析的結果發現，在某些會議中有太多人一直在滑手機或是做別的事，或是與會人員超過兩個以上的職務層級，就代表這裡面可能有太多根本不需要參與會議的人被找來開會了，或是團隊的分工與授權狀況出了問題！這時候，微軟要做的不是去安排教育訓練「教員工該如何開會」，而是揪出無效的會議、找出管理結構的問題，進而提升營運效能。所以，「賦能員工」是幫助員工做好管理、協助他們提高生產力與工作效率，能讓企業在面對不確定性與風險時，能夠讓管理人和領導者全面地檢視員工的生產力和企業的營運狀態，創造最佳的管理效果，同時進一步協助維護員工與客戶的關係，讓企業在各種情況下都能持續營運。 廣告 如同先前疫情來臨時，許多企業都曾短暫地推行遠距上班，並在疫情緩解後恢復原有工作模式，但是在此過程中，許多企業對於「遠距上班」並沒有發展出更多、更周延的思考，對於工作模式乃至於營運方針也沒有全盤規劃。當下次變局來臨，就難有更好的應對方法。其實，遠距上班的意義不在於遠距的「技術」，或員工是否「有到公司上班」，而是要讓員工在任何情境下都能好好工作（Work Anywhere），維持穩定的生產力，進而確保公司持續營運的能力。「賦能客戶」，自己的需求由自己來主宰iPhone的成功，不只來自優良的客戶體驗與產品設計，而是它取代了筆記型電腦，讓智慧型手機成為人們主要的上網工具：透過數位科技創造新的產品和服務，最後帶來「市場的破壞式創新」。這正是「賦能客戶」的結果──讓客戶透過你的產品或服務去做到以前做不到的事、得到他們真正想要的東西。 廣告 又例如被稱為「健身界的Netflix」的美商新創健身器材公司Peloton。Peloton在2012年成立，它融合了數位科技、串流影音，與線上直播的健身教學課程，開拓出全球最大的互動式健身平台，讓用戶自己在家運動時，也能和其他用戶線上打氣。而它的訂閱模式，透過數據蒐集與分析，替每位客戶打造獨一無二的專屬課程。這種將數位科技結合在跑步機的方式之所以能滿足主流市場，主要是看到了使用者背後真實的需求：在家運動不孤單、能自由找到自己需要的課程，成為產品的主人。顯然，數位轉型提供的不是表面的商品與新功能，而是具有破壞式創新的產品和服務，是一種讓客戶成為產品主宰的發展模式。而要能成功推出這種模式，絕對是需要了解客戶的使用脈絡。最直接也最常用的方式，就是所謂的大數據分析。 廣告 但是，目前多數企業在做大數據分析時，仍然多以投廣告為目的，分析的目的是想要找出所謂的顧客畫像，只想要做「精準行銷」。雖然這是重要的，但更重要的卻是透過數據分析「探索用戶的使用脈絡」──這才是大數據背後更深層的意義。也唯有如此，才能推出「賦能客戶」的產品與服務。掌握「賦能客戶」的精義後，就可以打破企業汲汲營營追求新科技的迷思，並從客戶端去推出真正的個人化產品與服務，在這樣的過程中，企業自然會發展出新的商業模式，甚至顛覆既有市場，找到未曾想過的可能。「全面賦能」，從組織管理的心態開始調整數位轉型要成功，必須得做到「賦能」，然而無論是要「賦能員工」還是「賦能客戶」，首先都必須得建立「授權文化」。雖然許多老闆嘴巴上都說要「授權」，但真正能做到的人卻是少之又少，主要是因為放心不下、擔心自己一放手，組織就會倒。 不過正是因為如此，我們才更需要透過「授權」與「賦能」去幫助員工成長，讓老闆不必事必躬親，企業也能健康運作。數位轉型是為了要「賦權」，透過新的數位工具幫助員工成為更好的管理者，讓員工被「授責」的同時也被「授權」，讓他們擔責的同時也能有權做決定，這樣一來，員工才能發揮真正的實力，成為企業的轉型推手；同時，企業也必須從客戶的角度出發，確實了解客戶需求與痛點，才能真正「賦權客戶」，達到破壞式創新的目標。最後，回到數位轉型的本質：轉型。經營者必須先釐清要往哪裡去，才知道需要什麼樣的工具，然後從體質與流程去調整，這才是數位轉型真正的意涵。（責任編輯：洪家寧）【活動訊息】數位轉型趨勢論壇台灣最大企業數位學習平台──天下創新學院，攜手瑞士洛桑國際管理學院（IMD）針對台灣、瑞士與瑞典進行兩千大企業數位轉型大調查，研究東西方企業與六大產業面對疫情衝擊時有哪些因應措施、數位轉型策略與方向。這個台灣首發的跨國企業數位轉型大調查，將在11月26日於台北君悅舉辦的論壇活動上首度發表。屆時IMD創新樂高教授俞昊將線上參與，現場並將邀請台灣數位轉型標竿企業與300多位企業領導人分享轉型祕訣。

countries: 瑞典 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新市

things: 大數據 iPhone

title: 數位轉型的重點不是數位！邱奕嘉：讓員工與客戶「當自己的主人」


content_text:
緣起本局刑事警察大隊主動佈線查知：綽號『蝦寶』、『良哥』、『小隻』等3人共同集資經營地下職業賭場，且專門挑選稍有認識之商家及黑道兄弟，進而以相約喝酒方式進而勸誘進入預先設局的賭場，訛詐致使被害人瞬間輸了巨款無法清償賭債，再以持槍強押、恐嚇之方式向積欠賭債之被害人追討債務；更有甚而以『黑吃黑』的方式，強盜賭客。

警方調查發現，該賭場自98年3月起即流竄於中和區員山路一處汽車修理廠後方鐵皮屋、新店區中正路『嘎嘎叫』釣蝦場後方2樓、五股區成泰路一段鐵皮屋工廠、臺北市吉林路某處民宅內、北投區某民宅、文山區木新路三段『景美女中』對面『互○中古汽車』後方鐵皮屋…，由於該賭場以每日更換處所，且以偶發流竄式的經營模式，是以，本局刑事警察大隊接獲線報經聲請搜索票執行取締，惟仍未能查緝到案。

根據被害人林建昌指述，渠第一次酒過三旬後被誘使到該賭場，莫名奇妙就輸了新臺幣120萬元，支付了63萬元後又遭脅迫開立25萬本票；第二次又以其積欠賭債為由強制到賭場，不到1小時又輸了200萬元；第三次又遭同樣手法訛詐450萬元，並遭該批歹徒持槍強押談判，並要求要開立渠姐姐林淑芬名下支票，並脅迫被害人及其姐向地下錢莊借款償還賭債（該錢莊已為本局刑事警察大隊偵三隊於3月16日緝獲）；被害人因擔憂該集團人多勢廣，害怕其與遭受不測，擱置店面不敢營業，開始躲債近五個月。另渠等以『黑吃黑』的方式，故意在賭場內製造糾紛、扭打，進而強押賭客，並強盜賭客財物20萬元。

案經本局刑事警察大隊會同瑞芳分局偵查隊共同蒐證後，報請臺灣臺北地方法院檢察署光股侯靜雯檢察官指揮偵辦，復經深入調查發現，該集團橫跨大臺北地區，且為常習性的暴力犯罪集團；經調查鎖定該集團為以劉○鑫（男、綽號『小隻』、70年次、在逃）為首的暴力犯罪組織，率領其手下徐○銘（綽號『良哥』、61年次）、謝○文（59年次）、劉○瑋（78年次）、王○豪（68年次）、陳○寶（男、綽號『蝦寶』、67年次、在逃）、劉○樑（男、65年次）專以經營賭場、訛詐賭客、暴力討債為業，復經臺灣臺北地方法院核發搜索票14張、拘票7張於16日上午10時開始執行搜索拘提，分別於新店、萬華地區查獲詐賭用之接收、震動器，大批假鈔籌碼、天九牌、樸克牌賭具，狼牙棒、木棍、高爾夫球桿等贓證物，案經偵詢後依組織犯罪防制條例、刑法恐嚇取財、賭博、強盜、詐欺等罪嫌移送偵辦。

警方也藉此呼籲不法之徒勿心存僥倖，絕沒所謂靠賭致富；為非作歹終將被法網所制，警方絕對有信心及能力打擊不法，警民合作共同打擊犯罪，俾使全民過著安居樂業生活。

taiwan-subdivisions: 萬華 文山區 員山 瑞芳 臺北市 北投區 中和區 五股區 中正 新店區

title: 掃除黑道詐賭、暴力討債集團，終結賭場流竄-社會


content_text:
記者陳宥蓉、王郁勳／台北報導

真的是不要讓手機當保母！在屏東市有一名5歲女童，最長1天可以盯著平板看6小時的卡通，直到家長發現小孩揉眼睛次數很頻繁才帶去看眼科，但後來女童被診斷出雙眼不只有近視、乾眼症，甚至還出現「眼結石」，讓醫師也非常驚訝！

平板遊戲：「綿羊老師要展開比賽了。」

▲許多家長會讓小孩使用平板看卡通或玩遊戲。

跟著佩佩豬進行比賽，小小孩眼睛離不開平板，這位媽媽有2個小孩，但都會限定他們使用平板時間。

家長：「（小兒子）1天2個小時吧，就是可能中午看一下，然後晚上看一下，那大的因為接觸的比較多了，就比較難控制，可能周末的時候就會超過3小時。」

時間再超過可就不好了，像屏東這位5歲小妹妹平常沒事就在看卡通，最長1天可以盯著平板看6小時，直到爸媽發現不對勁已經來不及。

▲這位5歲小妹妹長時間盯著平板竟被診斷出罹患眼結石。

女童家長：「突然發現她揉眼睛的次數變得很頻繁，很頻繁得會發炎，後來才帶去，想說給洪醫師看看好了。」

一看發現不得了，不只雙眼有50度的近視，下眼瞼甚至出現一片黃白色的沉積物，醫師研判是眼結石合併乾眼症。

眼科醫師洪啟庭：「一開始以為是她長針眼，結果不是，竟然是長眼結石，那她眼結石大小大約0.1公分左右。」

▲近年來平均每5年孩子近視年紀就提早1歲。

那麼小就出現眼結石讓醫師都很驚訝，近年來近視年齡也有下降趨勢，根據衛福部調查，台灣近視年齡層逐年下降，1995年孩子平均9歲就近視，2000年更降到8歲，等於平均每5年就會提早1歲，眼睛保健還是得從小做起。（邱琬婷整理）

journalist: 陳宥蓉、王郁勳

title: 1天盯平板6小時！5歲女童雙眼發炎 罕見罹患「眼結石」 | 生活


content_text: KUALA LUMPUR, Malaysia (AP) — The pandemic-delayed schedule of Asian qualifying games for the 2022 World Cup was set Wednesday by the Asian Football Confederation. No qualifiers have yet been played this year because of the coronavirus outbreak. The AFC said the remaining games will be played in March and June on dates protected by FIFA for national teams to call up players from their clubs. A subsequent group stage — of two six-team groups — is scheduled from September 2021 to March 2022. That will use new slots created by FIFA from Jan. 24-Feb. 1, 2022, to help national teams outside Europe clear their backlog of games. Four Asian teams will qualify direct from those groups to the final tournament in Qatar. Two more advance to an elimination game that will decide Asia’s entry in the intercontinental playoff round. FIFA previously extended the World Cup qualifying program into the May-June 2022 international dates to make space for the intercontinental playoffs. One team enters from each of Asia, the North American region, Oceania and South America to decide the last two places in the 32-team World Cup lineup. One Asian qualifying game is scheduled to be played in 2020. Qatar’s soccer federation said Wednesday it will host Bangladesh on Dec. 4. Although Qatar gets automatic entry to the 2022 World Cup as host, the current group stage also counts toward qualifying for the 2023 Asian Cup in China. Qatar is the defending champion and leads its qualifying group with three matches to go. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

title: Asian soccer sets schedule for delayed World Cup qualifiers


content_text:
聯發科最新5G晶片處理器曝光 「7nm製程」升性能、降功耗搶攻中階機   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 聯發科11日發表了全新的5G智慧型手機晶片處理器Dimensity 700 （譯：天璣700），是繼今年7月的天璣720處理器，聯發科再推以台積電7奈米製程打造的700系列處理器，希望透過天璣700的加入，可以隨著5G的起飛，讓聯發科天璣系列能讓旗艦、高階、中階與大眾市場有更多的選擇。 天璣700晶片處理器，採用八核心CPU架…

2020-11-12    王 佐銘  5G晶片 天璣700 聯發科

Apple併購了Intel想自研5G晶片 但仍得向高通購買到「這年」為止   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 為了想要早日使用自研的5G晶片，美國時間7月25日Apple宣布重砸了10億美金(約新台幣313億元)併購了Intel基頻晶片事業部。但到底多久果粉們才能使用到搭載蘋果自己研發5G晶片的iPhone呢？根據外媒推測至少還要等待約4-5年的時間。 綜合外媒報導，蘋果日前鎮重宣布已收購了Intel基頻晶片部門，希望藉此加快自研5G…

2019-08-03    王 佐銘  5G晶片 Intel基頻晶片 自研晶片

Intel已打理5G晶片團隊出售流程 Apple傳將買下以自製晶片   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 雖然蘋果與高通的專利訴訟達成了和解，未來5G晶片也有著落，但蘋果一直以來都傳出有想要自產晶片的打算，就在Intel宣布退出5G手機數據晶片研發之際，國外便有消息傳出該公司有意把團隊賣給Apple或者其他公司。倘若Apple真的吃下Intel的5G晶片團隊，那便能加速擴張自製晶片的版圖。 綜合外媒報導，由於一直委外獲取手機數據晶…

2019-05-06    王 佐銘  5G晶片 APPLE Intel

不想再靠別人！Apple傳曾想收購Intel手機相關晶片業務   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 2019年可說是「5G」元年，正當各大手機大廠都在推行5G手機時，蘋果卻面臨著與高通發生專利糾紛，苦苦找不到幫忙生產5G晶片的廠家。為了解決這樣的情況，近日外媒便驚爆，Apple曾考慮收購Intel手機連網的晶片相關業務，只是恰巧因為與高通和解而破局。 據《華爾街日報》報導，其實早在去年夏天Apple就有意想向Intel討亂收…

2019-04-29    王 佐銘  5G晶片 Intel

companies: 台積電 蘋果 Apple

title: 聯發科最新5G晶片處理器曝光 「7nm製程」升性能、降功耗搶攻中階機


content_text:
中國大陸的科技學習能力確實很快，這幾年，美國、俄羅斯的軍事科技部門都有「機械外骨骼」(PowerExoskeletons)的研發，中國大陸顯然也研發了一段時間，並且打算先派發到高海拔的青藏高原部隊，因為當地空氣稀薄，守軍容易感到疲累，可以應用機械外骨骼來節省士兵的體力。

防衛世界(Defense World)引述《環球時報》(Global Times)的報導，大陸國營的中航科技集團公司（CASIC）下屬的「人體功能增強技術研究中心」，已經研發機械外骨骼一段時間，而且種類不少，包括電力驅動式，以及無動力的力學式外骨骼，都很適合應用在高原地區。

研究中心負責人張立建說，像是青藏高原這樣高海拔地區，是個充滿挑戰的地形，即使是無人機和機器狗等科技設備，妥善率都不高，很多時候都需要人力來工作。

但是在高海拔地區，空氣稀薄造成的缺氧，會造成體力的衰退。在海拔3500公尺的高度，人的體能會下降到正常水準的70~75％。有時候，揹負1公斤的貨物，常感覺重達5公斤。

張立建說，裝備外骨骼，可以有效地節省步行、攀登和搬運貨物時所消耗的體力。開發人員表示，外骨骼使用了碳纖維材料，又輕量又結實，總重僅4公斤，並且耐用、抗磨損，也能對抗極端的寒冷。

《環球時報》記者周二自己試穿，發現著裝很方便，不到一分鐘即可。裝備之後，不管是步行、跳躍或是奔跑，都感覺很輕鬆。

為了更好地理解該設備的節能功能，記者揹上25公斤的背包來測試，卻不會感覺到背部或肩膀的壓迫與痠痛，也就不感覺辛苦。

張立建說，他們的外骨骼也很容易裝備，第1批幾十具外骨骼只用了大約20天的時間，成本也算低，每具的價格不到5萬元人民幣（21萬新台幣）。

文章來源：Exoskeletons for Chinese Soldiers in High Altitude Regions

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 俄羅斯 中國 美國

title: 大陸高原部隊可能備機械外骨骼


content_text:
《大公報》報道截圖

香港新聞網11月12日電 美國現在最擔心的不是大選後陷入混亂，而是被中國看笑話！

當地時間11月10日，曾擔任美國國防秘書的Joseph Bosco在美國《國會山報》刊文：《選舉的創傷和美國的“敵人們”》。

美國《國會山報》報道截圖

文章稱，針對此次大選的爭議，特朗普已聲明要通過訴訟等方式解決。

在美國國內爭吵激烈，氛圍高度緊張的政治環境中，人們對民主機構工作的信任，已下降至兩黨成員都對本國政治體系感到失望的地步。由於親特朗普和反特朗普的狂熱分子情緒高漲，暴力的火花一點就燃。這將是美國自身的悲劇。

但這還不是最令這位美國學者擔心的。文章稱，對本就“嘲笑”美國民主模式，認為美式民主是有效治理的反面教材的“敵人們”來說，美國眼前的混亂對他們來說絕對是“福音”。

文章舉例稱，中國媒體《環球時報》近期就刊文稱，這是中國民眾和學者研究和觀察現代美國民主千載難逢的機會。勝負難分的美國大選，給美國帶來的是分裂、暴力和痛苦。而在許多中國人看來，這更像是一場娛樂節目，可以趁機深入了解美國和美國社會的亂象。

中央電視台則在報道中稱，美國才是此次大選的輸家。此外，香港的《大公報》甚至直言“選戰變混戰，美式民主淪為笑話”。

文章還說，中國政府現在肯定對美國“幸災樂禍”。

文章稱，若不是新冠疫情，特朗普政府在2019年年底與中國簽署的貿易協議，或許已取得成效，或許中國已經采取經濟改革措施。

更加誘人的是，特朗普發起的下一輪貿易談判，本將促使中國在經濟治理領域進行更大範圍的改革。然而，新冠大流行的到來改變了一切，並使正在蓬勃發展的美國經濟陷入停滯。在2020年初，這似乎足以確保特朗普成功連任。

結尾處，文章稱，至於美國選舉制度中的缺陷，美國有能力和意願在下一次選舉之前進行糾正和改善，這是“專制”對手們還沒有從美國那裏學到的東西。

journalist: 【編輯：王金霞】

countries: 美國 中國 香港

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 美媒：美國選舉和美式民主正在被中國媒體群嘲


content_text: 中評社快評／香港四名反對派議員昨天遭DQ，同一陣營的反對派議員集體總辭。香港正本清源、撥亂反正向前邁進一大步，反對派則在政治博弈中輸個精光，一鋪清袋，這是他們以及支持他們的外國和其他境外勢力始料不及的。 香港反對派何以淪落至此？有資深媒體人說，那是因為他們走得太遠、做得太絕，完全不懂大陸的底線思維，踩了紅線，那就沒有商量。他們錯判形勢，低估北京，對各種警告、提醒一直置若罔聞。 從香港看台灣，有很多類同之處。同樣的，如果走得太遠、做得太絕，踩了紅線，那就沒有商量。2014年台灣太陽花運動有句口號“今日香港，明日台灣”，沒有人能保證不會應驗。 國台辦昨天舉行的新聞發布會上，發言人朱鳳蓮對“台獨”連聲警告。朱鳳蓮說，我們要強調一點，不承認自己是中國人，大搞“台獨”，還指望外部勢力保護，只會鑄成歷史性大錯和災難性後果。對兩岸民眾在捍衛國家主權和領土完整問題上的決心和意志，對我們所做的準備和能力，民進黨當局和“台獨”分裂勢力千萬不可低估，不可挑釁，不可冒險。 國台辦連聲警告，因為近期台美勾連又有新的冒險舉動，“台獨”分裂行徑越走越遠。其中包括，日前台軍高調宣布美國海軍陸戰隊已經登台，將教授台軍如何登陸作戰。當此敏感時期，台方的做法無異於主動挑釁。 美國《星條旗報》10日引述五角大廈聲明稿，指相關美陸戰隊抵台傳授作戰課程的報道“並不精確”，“美國依舊遵守一個中國政策”。五角大廈發此聲明的意圖明顯。有說美方出手打臉，台灣當局打擦邊球傷到了自己。 台灣與香港雖有不同，踩了紅線同樣沒有商量。大陸中央政府這一次在香港劃定了底線、立下了規矩；在台灣問題上，大陸也早已劃定底線。 快評：若有“最後瘋狂” 台灣處境更不樂觀 (2020-11-11 02:20:55) 快評：相信中美關係、兩岸關係的“可能性” (2020-11-10 01:57:52) 快評：談或打兩條路，台灣面臨抉擇 (2020-11-06 01:41:02) 快評：美國或陷入混亂 台灣是時候尋求和解 (2020-11-05 01:58:00) 快評：從“十四五”看兩岸前景 和平與統一 (2020-11-04 08:53:13) 快評：中美釋積極信號 台灣壓力大增 (2020-11-03 01:55:48) 快評：五中公報半句話提兩岸 字少事大 (2020-10-30 02:01:50) 快評：不去說破兩岸目前關係 留迴旋空間 (2020-10-29 09:46:31) 快評：蓬佩奧會突訪台？“十月驚奇”最後懸疑 (2020-10-28 09:30:42) 快評：大陸抽砂船包圍馬祖？台灣神經繃緊 (2020-10-27 16:01:29)

countries: 香港 台灣 美國 中國

title: 快評：從香港看台灣 踩了紅線就沒有商量


content_text:
如何透過藝文魅力，帶動部落動能? 藝術家優席夫，近日在玉里馬泰林部落的教會旁邊，設計馬賽克拼貼藝術牆，也邀請部落族人一同完成，期盼吸引觀光人潮，帶動地方觀光。

眾人一同拉開布簾，揭開馬賽克拼貼藝術牆的神祕面紗，豐富色彩加上代表性的在地圖像，讓在場族人為之驚艷，希望透過藝文魅力帶動部落動能！

(馬泰林部落Tapang Kamid Loa' (陳昌生) 阿美族：

tao do 馬泰林

這對部落非常有益，因為這邊沒有什麼阿美族的明顯特色，但是藉由部落青年們一同，在馬泰林教會的牆壁，增添這個拼貼藝術特色之後 ，會有很好的效果，對部落活化之外，也能吸引到訪遊客)

致詞過程優席夫一度哽咽，提到回到家鄉看到部落動能逐漸消失， 因此決定善用專長回饋部落，他期待青年一起返鄉就業為部落服務。

(藝術家 Yosifu(優席夫) 阿美族:

miseysega a tao

如果不是這些部落年輕人，還有藝術家的幫忙，我一個人沒有辦法完成，所以這個設計是英國設計台灣製造，我希望透過這面牆能夠吸引觀光客，可以改變部落的經濟產業，甚至讓很多流浪在外的年輕人知道，回到自己的部落其實是有希望的)

為了強調"愈在地愈國際的精神"，馬泰林藝術牆以在地傳統地名，以及阿美族傳統捕魚文化為靈感，最重要的是集結眾人之力完成，分享部落共好理念，成為地方創生新亮點。

(花蓮縣長 徐榛蔚：

neymakarang a panirsirngen do Kazingko

從皇后咖啡再到部落的拼貼，再一直連串起來到193線，一個小小的部落，有這麼多的人都來看到，我相信這就是藝術的力量)

優席夫表示，近年193線遊客到訪數量大增，部落具有潛在優勢。未來將持續協同族人，為部落妝點創造新美學，間接活化觀光提升部落經濟。

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮縣

title: 設計馬賽克拼貼藝術牆 優席夫盼帶動觀光


content_text:
▲東京。（圖／取自免費圖庫pixabay）

文／中央社

日本國內新冠肺炎今天新增確診1635例，創下新高紀錄。面對近期疫情再度擴大，日本政府決定維持限制大型活動人數到明年2月，部分活動如電影院則有條件放寬。

日本放送協會（NHK）報導，到日本時間下午6時許，全國新增新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診1635例，超越8月7日單日新增1605例，創新高紀錄。

東京都今天新增確診393例，連續兩天超過300例。上次東京都單日新增病例超過390例，是3個月前的8月8日。

東京都今天召開疫情監控會議，專家在會中指出，現在疫情正在開始急速擴大，必須保持高度警戒。

北海道新增確診236例，創下新高紀錄，其中札幌市占了164例，也是札幌市新高紀錄。

北海道醫師會會長長瀨清表示，北海道已經8天連續新增破百例，認為已經進入傳染加速的「第三波」疫情。

另外，神奈川縣新增147例，朝日新聞報導，兵庫縣新增81例，兩縣都創下單日新增病例最高紀錄。

日本政府今天召開新冠肺炎傳染對策分科會，面對近期疫情擴大，決定維持限制大型活動人數上限，也就是職棒比賽等大型活動，進場觀眾人數最多只能達場地容留人數的50%，時間到明年2月底。

另外，對於科學驗證傳染風險較低的活動，人數限制則加以放寬，例如電影院看電影，即使有觀眾在看電影時吃爆米花等食物，若在沒有飲食的時候戴口罩、場地有充分通風，就可以容許坐滿觀眾。

至於日本的疫情是不是已進入「第三波」，內閣官房長官加藤勝信今天表示，政府沒有具體的定義；11月以來，確診病例數有增加傾向，必須繼續保持最高警戒加以因應。

►一鍋一蓋不到500元，CP值爆高

journalist: 文／中央社

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 日本重返「單日確診1635例」破紀錄 8月以來最高…疫情急速擴大 | ETtoday國際新聞


content_text:
接著來關注國內武漢肺炎疫情，指揮中心今天(11)宣布，新增4例境外移入確診病例，其中3例個案，都是印尼籍女性，從印尼入境台灣後"確診，另外1例是比利時籍男性，從比利時到荷蘭搭機，自費採檢並在今天確診。

指揮中心表示，目前已初步掌握相關接觸者，將進一步調查"個案檢疫期滿後，到住院隔離前"是否有其他活動史。另外，指揮中心指出，秋冬防疫專案"大致方向已經定案，包含邊境加強管理、新生活運動的強化，並且會擴大篩檢，預計18號公布完整方案。

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

其中案582、584、585均為印尼籍女性，年齡介於20歲到40歲之間，10/28自印尼搭機來台工作，入境分別前往三家集中檢疫所檢疫，三人入住至今都沒有症狀，11/9進行檢疫期滿採檢，檢出陽性今日(11)確診，另外583案是比利時籍30多歲的男性，那因為台灣公司的邀請來台從事商務的活動，11/10自醫院自費採檢於今日(11)確診)

countries: 印尼 比利時 荷蘭 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 國內新增4例境外移入 3人印尼籍.1人比利時籍


content_text:
澎湖縣長賴峰偉11日出席陸軍第一地區支援指揮部「光華營區」更名揭牌儀式時表示，國軍是捍衛國家安全的屏障，他感謝澎防部推動國防事務及服務鄉里的付出與奉獻。

賴峰偉表示，「軍愛民、民敬軍」，軍人袍澤長期戮力戰訓整備，捍衛國家安全，是民眾的安定力量，他期盼秉持「軍民一條心」精神，繼往開來，再造輝煌。

澎防部指揮官劉協慶表示，光華營區自民國40年駐軍開始，歷經146輕裝師、504旅旅部及裝甲503旅，因此以地方鄉里名稱命名為「菜園營區」，後續因營區地籍變更為光華里，為結合當前實況，即更名為「光華營區」。

劉協慶說，「光華」二字，有彰顯營區「光耀中華」之意，象徵營區部隊為具有英勇氣節之鋼鐵勁旅，亦有傳承歷史文化，開創世代新頁的意涵。

揭牌儀式由劉協慶中將主持，賴峰偉、馬公市長葉竹林、馬公市代表會主席許國政及地方仕紳多人，都到場表達祝賀，鎮疆鼓隊及舞獅表演開場，場面溫馨隆重。

people: 賴峰偉 葉竹林

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 澎湖縣 安定

title: 澎湖「光華營區」更名揭牌　賴峰偉期勉繼往開來再造光輝


content_text:
受到美元指數、美國股市及債券殖利率走揚的影響，金價 11 日再度拉回，吐回前一個交易日收復的部分失土。

紐約商品期貨交易所（COMEX）12 月黃金期貨 11 月 11 日收盤下跌 14.8 美元或 0.8% 成為每盎司1,861.60 美元，扭轉前一個交易日的 1.2% 漲幅；12 月白銀期貨下跌 0.8% 成為每盎司 24.267 美元，扭轉前日的 3.2% 漲幅。紐約商業交易所（NYMEX）1 月鉑金期貨下跌 2.8% 成為每盎司 868.10 美元，12 月鈀金期貨重挫 6.3%，成為每盎司 2,316.80 美元，已連續第 3 個交易日走軟，先前曾連續 6 日走強。

輝瑞（Pfizer）疫苗傳出利多，激勵美股跳漲，也帶動公債價格走跌、殖利率跳高。紐約債市 10 日尾盤時，美國 10 年期公債殖利率來到 0.98% 附近、接近 1%，讓金價面臨壓力。美國債市 11 日因退伍軍人紀念日（Veterans Day）休市一天。

美元隨殖利率走升。MarketWatch 報價顯示，追蹤美元兌 6 種主要貨幣一籃子匯價的 ICE 美元指數（US Dollar Index，簡稱DXY）上漲 0.26%、收 92.99 點。

殖利率走揚、再加上美元攀高，會讓無法生息的黃金、白銀等美元計價資產，對海外買家的吸引力下降。

MarketWatch 報導，AvaTrade 首席市場分析師 Naeem Aslam 表示，金價依舊高於關鍵支撐價位 1,850 美元，但報價必須進一步漲破 1,900 美元關卡、才能說服投資人進場。

Zaner Metals 發表研究報告指出，美元最近的走勢顯然不利黃金的逢低買盤。美元關注的焦點可能已變，接下來或許會因疫情結束後、美國的經濟表現有望超越他國而走強。

紐約商品期貨交易所（COMEX）12 月期銅 11 月 11 日收盤下跌 0.7% 成為每磅 3.134 美元。

在基本金屬方面，銅價因美元走升，投資人對疫苗的樂觀情緒降溫而在 11 日出現拉回走勢。倫敦金屬交易所（LME）3 個月銅期貨價格 9 日盤中一度攀升至每噸 7,054 美元，創 2018 年 6 月以來新高。

路透社報導，ED&F Man Capital Markets 分析師 Edward Meir 表示，銅價漲勢可能會開始停滯，甚至略為反轉，因為大規模接種疫苗的時間點，目前仍無法確定。

倫敦金屬交易所（LME）3 個月期銅下跌 0.5%，報每噸 6,894 美元。期鋁上漲 0.4%，報每噸 1,915 美元。期鉛上漲 0.9%，報每噸 1,867 美元。期鋅下跌 0.9%，報每噸 2,621 美元。期錫下跌 0.4%，報每噸 18,210 美元。期鎳上漲 0.4%，報每噸 15,965 美元。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

疫苗試驗結果出爐，輝瑞稱有效性超過 90%

title: 美元、美股、殖利率全走高，金價回跌


content_text: 美國衛生部長阿查爾十日表示，若輝瑞藥廠能如預期，迅速將新冠疫苗臨床實驗初步數據送交衛生監管機關，美國政府計畫從十二月起開始替民眾施打疫苗。輝瑞九日表示，第三階段大型試驗的初步結果顯示，他們與德國夥伴BioNTech聯手研發的新冠疫苗預防效果達百分之九十。 輝瑞指出，預料最快下周將可取得相關資料，向美國食品藥物管理局申請緊急使用許可。美國衛生部長阿查爾表示，食藥局一旦核可，美國每個月將可收到約二千萬劑輝瑞疫苗。路透報導，美國政府與輝瑞簽有總額十九點五億美元、一億劑疫苗的合約，足以替五千萬人接種，並有增購額外五億劑的選項。疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

countries: 德國 美國

title: 美最快下月打疫苗


content_text:
不开心了？来一份巧克力派、一块马卡龙饼干或是直接豪饮一罐“快乐肥宅水（可乐）”。如今，很多人都相信，甜味食品虽然有增肥风险，但是它能调节人的情绪，给人带来快乐。

然而，事实并非如此。给人带来短暂的快乐后，甜味食品可能很快就会让人重归沮丧。

日摄入糖超15克有抑郁风险

相关科学研究显示，增加甜饮料的摄入量，可能会更容易使人产生抑郁、沮丧等负面情绪。

不过，这并不意味着可乐、雪碧等高糖饮料，我们就一口都不能喝。相关数据表明，每天喝2小杯以上的可乐，才会对人的情绪产生负面影响，每天喝3罐可乐饮料可以增加25%的抑郁风险。

按糖的摄入量来分析，每日15克以下的糖摄入量是不会增加抑郁风险的，但如果糖的摄入量在15克到100克之间，那么随着摄入量的增加，抑郁的风险就会上升。

这个结果提示我们，如果每天摄入200克以下的酸奶，是不用担心的。因为通常来说，100克酸奶中只含有7.5克的添加糖，200克酸奶中含有15克的添加糖。

甜食带来的快乐只是暂时的

另外一项由日本学者完成的研究也证实了这一点。日本研究者在一项对近千人的3年追踪研究中发现，每天喝甜饮料多的人，抑郁风险的确会增加。

在消除了年龄、性别、地域等影响因素后，研究者发现，那些每天喝4杯以上甜饮料的人和一周不喝1杯的人相比，前者的抑郁风险比后者高90%。

说到这里，有人可能疑惑：喝甜饮料、吃甜食，确实会让我感觉很快乐，上述研究是不是把因果关系给搞反了？没准是那些容易抑郁的人更想吃甜食喝甜饮料，而不是喝甜饮料、吃甜食让人变得抑郁？

首先，日本学者开始这项研究时，就对近千位受访者进行了抑郁情况调查，经调查他们均不属于严重抑郁人群。在3年时间中，也完全顺其自然，让受访者按以往的饮食习惯来吃喝，只是定时调查受访者的情况，然后分析数据。如此观察记录3年后，再对受访者的抑郁表现和抑郁问卷进行分析，结果显示——喝甜饮料最多的人，抑郁评分增长也最多。

其次，一种食物的短期效果和长期效果未必一样。吃甜食、喝甜饮料，对于嗜甜的人来说，当下确实会令其感到快乐，因为甜食摄入增加了血清素和多巴胺，能暂时使人心情变好。可是一种食物短时间内令人感到快乐，未必能真正帮人们预防抑郁。就像吸毒会让人暂时感到“极度的快乐”，但长期而言，绝不会给人带来更好的心理状态或幸福感。

因此甜食也可以被看作是一种短时的“快乐麻醉剂”，长期来看，它会降低人体对压力的应对能力，降低神经系统的调控能力，从而不利于预防抑郁。

平衡膳食才能远离抑郁

对于吃甜食为何可能导致抑郁，据笔者分析，原因有如下5点。

首先，已有动物实验表明，食物中大量添加糖的比例，会使动物焦虑和抑郁行为增加，皮质醇水平上升，特别是处在发育期的动物摄入大量糖后，会影响下丘脑—垂体—肾上腺轴的发育，使压力调控系统发生紊乱，从而增加抑郁风险。

其次，摄入甜饮料容易导致肥胖，而肥胖本身就可以使身体调节压力的能力下降。肥胖和抑郁风险之间的关系，已经被多项科学研究所证实。

再次，甜饮料能够引起糖代谢紊乱和胰岛素抵抗，而这类代谢紊乱会造成低度的持续炎症反应，一些炎症因子的释放本身就会增加抑郁风险。

最后，有动物实验发现，动物若长期被饲喂大量添加糖的饲料，会降低树突状细胞的血清素1A受体的数量。这个受体数量减少，会影响人体下丘脑中血清素的合成和释放，进而导致人体应对外界压力的能力下降，这一机制对于预防抑郁十分重要。

此外，笔者认为，甜味食品会导致抑郁的另一个原因，就是甜饮料会消耗人体内的B族维生素，而维生素B1、B6、烟酸缺乏时，都会影响神经系统功能和神经递质平衡，继而增加抑郁风险。因此，均衡膳食，才能帮我们远离抑郁。

（作者系中国农业大学食品学院营养与食品安全系副教授 来源：科学辟谣平台）

journalist: 邢斯馨

countries: 中国 日本

title: 心情郁闷来点糖？甜食未必能让你开心


content_text: 竹聯幫豹堂副堂主林姓男子經營廢棄物公司，半年來涉嫌在苗栗縣山區違法傾倒3200立方公尺的塑膠類等廢棄物，相當100輛大貨車運量，另暴力強占同業股權；刑事局拘提林等10人今依組織犯罪防制條例等罪嫌移送，檢方複訊中。警方調查，林姓男子（43歲）擔任統促黨謝玄黨部主委，去年12月頂下苗栗縣頭份市某廢棄物公司，未經環保局許可收受處理廢棄物，以每輛大貨車30至40立方公尺運量收費1萬至2萬元，載回工廠簡易搗碎後，傾倒在苗栗公館鄉山坡地與後龍鎮農地。 警方昨天會同苗栗縣環保局開挖，發現3200立方公尺的塑膠、泡棉、瀝青、木材等廢棄物，持續追查其餘非法傾倒地點。據調查，林以幫派背景「插手」廢棄物事業，與人合夥在頭份經營另處廢棄物工廠，去年3月發生廠房租約糾紛，率小弟圍毆合夥人；同年7月，糾眾赴嘉義縣民雄鄉一對父子經營的廢棄物工廠，要求收受廢塑膠，毆打逼簽協議書讓渡百分之50股權；今年1月，林與旗下怪手司機有薪資糾紛，找人從頭份拖走怪手侵占。刑事局偵四大隊第二隊去年中旬接獲情資展開蒐證，昨天在苗栗、宜蘭、桃園、台中、彰化等縣市拘提林等10人，搜出股東協議書、廠房及器租賃契約書。林稱不熟悉法規而傾倒廢棄物，對於其餘暴力事證則稱有糾紛。今天下午警詢後將10人依組織犯罪防制條例、廢棄物清理法、強盜、傷害、毀損罪嫌移送。竹聯幫豹堂副堂主林姓男子經營廢棄物公司，涉嫌在苗栗縣山區違法傾倒3200立方公尺廢棄物，刑事局開挖清查。記者李奕昕／翻攝竹聯幫豹堂副堂主林姓男子經營廢棄物公司，涉嫌在苗栗縣山區違法傾倒3200立方公尺廢棄物，刑事局開挖清查。記者李奕昕／翻攝竹聯幫豹堂副堂主林姓男子經營廢棄物公司，涉嫌在苗栗縣山區違法傾倒3200立方公尺廢棄物，刑事局開挖清查。記者李奕昕／翻攝竹聯幫豹堂副堂主林姓男子經營廢棄物公司，涉嫌暴力強占同業股權，刑事局搜出股東協議書。記者李奕昕／攝影竹聯幫豹堂副堂主林姓男子經營廢棄物公司，涉嫌在苗栗縣山區違法傾倒3200立方公尺廢棄物，刑事局開挖清查。記者李奕昕／翻攝竹聯幫豹堂副堂主林姓男子經營廢棄物公司，涉嫌暴力強占同業股權，刑事局搜出股東協議書。記者李奕昕／攝影竹聯幫豹堂副堂主林姓男子經營廢棄物公司，涉嫌在苗栗縣山區違法傾倒3200立方公尺廢棄物，刑事局拘提林等10人移送。記者李奕昕／翻攝

taiwan-subdivisions: 後龍 苗栗縣 宜蘭 彰化 桃園 嘉義縣 頭份 民雄 公館

title: 竹聯豹堂副堂主拘提到案 涉違法傾倒百輛貨車廢棄物


content_text:
臺鐵斷軌事件引發安全疑慮，雖未發生事故，臺鐵12日向交通部提交懲處建議，局長張政源自請處分，而副局長、工務處正副處長、段長、站長及養路主任等主管分別記過及申誡。

至於「吹哨者」道班及調度所領班等基層，雖未如實填報略有疏失，但考量察覺軌道異狀、即時防止事故有功，功過相抵後不予懲處。

交通部長林佳龍指出，未來以「獎由下起、懲自上先」等指示，全案將由人事單位移請考績會及考成會審理。

臺鐵斷軌事件於11月5日提報行政調查報告後，周四提出懲處建議名單，其中懲處8人，包括副局長（督導不周申誡1次）、工務處長（督導不周申誡2次）、工務處副處長（督導不周申誡1次）、工務段長（督導不周記過1次）、工務段養路主任（未向上級報告亦未追蹤處理，申誡1次）、台中工務段監工（處置不當申誡2次）、台中工務段主任（督導不周申誡1次）、成功站值班站長（違反通報要點立即通報，申誡1次）。

至於「吹哨者」成功道班領班、調度所領班，則考量功過相抵、不予懲處。另獎勵及時察覺有異狀並主動通報者，調度總所調度員（嘉獎1次）、司機員（通報有功，嘉獎1次提昇為記功1次）。

林佳龍指示，基於「獎由下起、懲自上先」原則，層級越高之主管應負起更多責任。自請處分的臺鐵局長張政源，考量未能督導所屬落實軌道養護、抽換，應負「對屬員疏於督導考核」之責，交通部依「交通事業鐵路人員獎懲標準表」相關規定，核予記過1次之處分。而基層同仁及時察覺軌道異狀，雖在通報程序有所疏漏，但其功過應一併考量。

林佳龍也強調，今年5月19日成功站路段發生斷軌後，10月28日在永康路段同樣發生斷軌事件，顯見軌道養護作業由上到下存在系統性問題，請臺鐵局深切檢討，並全力配合運安會調查，如有新事實發現，滾動檢討行政懲處範圍。

另為協助臺鐵落實鐵道安全改善，林佳龍指示成立「交通部臺鐵軌道安全督導小組」，目前已由三位次長偕同專家學者分別赴臺鐵七個工務段，完成軌道養護之督導考核，並鼓勵現場基層同仁，提振士氣。

(工商 )

journalist: 馮建棨

taiwan-subdivisions: 永康 成功

title: 臺鐵提斷軌懲處 林佳龍指示「獎由下起、懲自上先」


content_text:
【4】

沒想到要見仁青是不容易的。這是我在跨上了馬鞍上各種物資堆得高高的棗紅馬之後，才明白的現實。這些物資包括我的背包（裡面有睡袋、答錄機和磁帶、膠卷以及化妝品、衛生用品等）、裹在類似騎兵褡褳裡的被子和大衣（這是他倆下鄉的行李）。而他倆的馬上還馱著我們的食物和鍋碗、炊具之類。需要聲明，食物都是我們自己買的，不是用公款買的。其實阿巴本的那個宗教局純屬清水衙門，只能抓到白騎馬的美差，蹭吃蹭喝就別想了，像風乾肉這些都是從自家廚房取來的。

那麼，一個騎手的形象是什麼樣的？這個問題恐怕只有在你自己也騎在馬上時，才會考慮到。隨之浮現眼前的是過去那些騎手的形象：氣宇軒昂，英姿勃發，與特定的時間和空間相適宜，當其中任何一個因素發生了變化，只能是留存在過去的那些黑白照片上的影像，雖然生動卻無法重現。我膽戰心驚地跨上馬背就開始懷念起他們，在懷念的時候努力地模仿著，卻很笨拙。比如，我就無法模仿澤仁這個一騎上了馬就變得光彩奪目的騎手。他是個少言寡語的人，喜歡低聲地笑，性格隨和得很，並且寫得一手漂亮的漢字。聽說他是康南一帶最著名的一位土司（其實這是漢人的說法，藏人稱其為王）的遺腹子，依人到中年的年紀來看，他應該並沒有享受過土司家的一天好日子，因為土司全家在他一生下來就被革命了。關於這翻天覆地的往事，我很想問他，但又覺得這可能會觸痛隱秘，讓他難過，所以我只是對他瀟灑而自在的騎姿讚不絕口。阿巴本的騎姿就遜色多了，居然會因顛簸得難受，時不時地匍匐在馬背上像個懶鬼，這也太欺負默默前行的馬兒啦。「上坡不騎馬不是馬，下坡不牽馬不是人」，以及必須從右邊跨上馬背，左手執韁繩，右手握鞭，身體不能挺直，屁股隨時左右搖晃等等。鑒於我的熱烈讚美，澤仁高興地傳授了輕鬆騎馬的訣竅。

一路上的風景美不勝收，難以描述。當我們騎馬穿過一片豐茂的樹林，他倆留下我和鄉里派來的馬夫紮西，說聲「去撿幾個松茸」就遁入樹林中不見了。紮西牽著三匹馬去吃草了。我躺在五顏六色的花朵和錯落有致的青草形成的天然地毯上，止不住地想要用歌聲讚美這美麗的大自然。我從來沒有這麼想歌唱過，我太想唱了，可就是沒有一首歌能夠嘹亮地或婉轉地沖出我的喉嚨，而我發出的聲音簡直與這美景不相配。看看，我顯然不是一個純粹的藏人了。但紮西就不同，他想唱就唱，開口就唱，一唱就讓我怎麼聽也聽不夠。

這洞穴邊上的森森白骨，據說是清末趙爾豐率軍隊入侵康區，遇到藏人頑強抵抗，清兵留下的骨骸。（作者 1999 年攝影）

去撿松茸的兩人很快就回來了，果然就撿了幾朵，算得上是優質的那種。他倆並不貪心，適可而止，夠吃就好，天生與這個世界同生共存的民族性，又有一種順其自然的魅力：騎馬走著走著，遇上松茸適宜的水土，就下馬走入林中隨手采幾朵，這讓我頗為感動，覺得這才是對待松茸的正確態度。

路遇幾處石塊壘砌的低矮洞穴，周圍長滿雜草。兩個康巴男子又翻身下馬，熟門熟路地從一個洞穴中刨出七八塊森森白骨。澤仁就從各種形狀的白骨中選出一根長的，笑眯眯地，放在嘴邊當做法號裝模作樣地吹了一陣。我有點驚懼，他倆反倒說魂已飛，魄已散，骨頭就是燒火棍。阿巴本還像稱職的導遊向我介紹道：當年「趙屠夫」趙爾豐大兵入侵，遇到藏人頑強抵禦，清兵也死了不少，這些骨頭就是他們的；又指著附近的亂石堆說，這裡以前有他一個營的兵力安營紮寨。後來我翻書得知，那是 1905 年至 1910 年，趙爾豐以「改土歸流」的名義血洗康區，「拆毀廟堂，掘平城牆，寺內銅佛，亦抬出交收支局鑄成銅元，充作軍餉。……經書拋棄廁內，護佛綾羅彩衣均被軍人纏足。慘殺無辜，不知凡幾。以致四方逃竄者，流離顛沛、無家可歸。」趙爾豐還更改了許多地名，把巴塘改為巴安，理塘改為理化，德格改為德化，達折多改成了康定。而雅江這個名字是 1914 年改的，原本這裡的藏名叫亞曲喀，是河口的意思，跟雅礱江有關。

騎馬去往鄉間路上遇到的藏人牧民家庭。（作者 1999 年攝影）

經過不遠處的一個凹形山谷時，我再次聽說了丹增德勒仁波切（第一次是在雅江城裡的小商店，見到店主供在櫃檯上的一幀照片，戴著眼鏡的中年僧人形象遠看酷似尊者達賴喇嘛，當然近看不是。店主就用非常尊敬的語言做了介紹，使我生起了渴望拜見的願望）。兩個同伴指著那陡然變得不一樣的山谷說，那就是大喇嘛阿安紮西（丹增德勒仁波切的另一個在信眾中傳揚的名字）通宵修法之處。看上去，照射在那山谷的光線呈現出明暗對比格外強烈的特點，樹林與植物也好似比別處更加茂盛。據說那個山谷的深處有極好的牧場，但牧人們都不敢去那裡放牧，因為多次發生過人畜離奇死亡的悲劇。於是就請來了丹增德勒仁波切，而他竟獨自走入山谷中，只帶了金剛鈴杵及法鼓等簡單的法器。牧人們在山谷外不安地等待到天明，當大喇嘛毫無倦色地安然返回，一一道出多年來各種暴死卻因未得超度而變成厲鬼的男女名字，並告知在履行了佈施與收伏的密法後，如今已得超度不會再來糾纏人間，那些死者的親屬都痛哭不止，感激不已。這個故事給我留下了深刻的印象，而我按捺不住好奇心，後來在見到丹增德勒仁波切時忍不住冒昧地問道：「那些厲鬼是什麼樣的啊？」「就像人一樣，」仁波切平淡地說：「只是就像我們看電視上的人，隔著不同的空間罷了。」「但他們能感受到您的存在？」我難以置信。「是啊，我必須幫助他們，可憐啊。」至今我仍記得仁波切一下子淚水盈眶。

我第一次見到丹增德勒仁波切時，給他拍的照。（作者 1999 年攝影）

據說其中一個厲鬼是個女的，死於文革期間的武鬥。我就問阿巴本他倆，「連這麼遙遠的牧區也發生過武鬥？」他倆連聲說，有哦有哦，紅衛兵到處都去，所以 58 年躲過厄運的廟子到了文革就躲不過了，都遭拆了。可能是看我的表情變得比較沉重，他倆馬上又給我講了一個民間笑話，倒是讓我大笑了。這個笑話是說，文革中期開大會批判林彪，一再強調堅決不允許林彪反黨集團復辟。什麼是「復辟」？牧人們聽不懂。就有懂幾句漢語的牧人「冒皮皮」（四川話，意思是吹牛說大話）：「復辟」嘛，就是狐皮。狐皮？狐狸皮？不能給林彪狐狸皮？牧民們好似恍然大悟，紛紛表態，既然毛主席都不給林彪狐皮，那我們也絕對不給。

紮西不唱歌的時候，我就聽隨身聽，是一個播放磁帶的小機器。我把兩隻被馬鐙夾疼的腳抽出來，懸在馬肚子邊上，一晃一晃的，很愜意。我故意落在最後。我不想說話，就想這麼騎著馬，這麼傾聽著耳朵裡的慢悠悠的誦經聲（是一位閉關多年的老喇嘛在念誦觀世音菩薩的心咒），這麼東張西望無處不美的風景。可馬突然驚了，高高地揚起前蹄，我低頭一看，一條細長、柔軟的蛇倏忽而逝。來不及細看，我已被摔下馬，頭正巧撞在一塊石頭上。騎在前面的同伴們被我的尖叫扭轉了馬頭，急急地馳來，而我的耳朵裡依然還是慢悠悠的誦經聲在迴響，倒在地上的我摸著摔疼的頭毫不害羞地哭了……打住。打住。我不能只顧說自己而把仁青放在一邊。

（本文為唯色自由亞洲博客）作者網誌

journalist: 唯色

taiwan-subdivisions: 清水 樹林

title: 天葬師、「康巴松茸」、六十三根辮子及丹增德勒仁波切（三） | 唯色 | 立場新聞


content_text:
三星今年在台推出全新的 Galaxy Watch 3 智慧手錶，主打更上一層的健康追蹤功能且強化行動體驗，有利成為 Android 用戶最稱職的行動助理。此次，三星 Galaxy Watch 3 一共有兩種尺寸，一個是錶框直徑 45mm 的大錶款，提供不鏽鋼錶框＋皮革錶帶的銀色，以及鈦金屬錶框＋金屬錶帶的黑色；另一個錶框直徑 41mm 的小錶款，提供以不鏽鋼錶框材質打造的銅、銀兩色選擇，在價格方面，41mm 版本售價為 13,500 元、45mm 則是 14,500 元。

兩種尺寸的 Galaxy Watch 3 皆具備 LTE 版本與藍牙版本可選擇，並且承襲自家手錶標誌性的「實體錶圈」，透過旋轉方式就可以切換手錶上不同功能顯示。其中，大螢幕的 45mm 除了顯示螢幕與電池容量增大之外，在色系材質和重量上也略有不同，其餘包含核心處理器、記憶體、內建感應器等硬體規格均與 41mm 並無二致。而我們這次主要試用的是 Galaxy Watch 3 41mm 銅色不鏽鋼錶殼搭配皮革錶帶的版本。

三星 Galaxy Watch 3 41mm 開箱Samsung Galaxy Watch 3 採用三星近代手錶一貫的圓形錶面設計，以本次開箱的 41mm 來說，採用金屬不鏽鋼外殼搭配康寧大猩猩玻璃，可以達到軍規等級的耐用性能，錶面也具備抗刮和抗反射特性，同時也提供 5ATM+IP68 的防水規格。

▲ 打開外盒後，即可看到 Galaxy Watch 3 手錶本體，這次借來的是相對比較適合一般女性佩戴的 41mm 尺寸版本。

▲ 包裝盒內也隨附磁吸式充電線和使用指南。

▲ 將 Galaxy Watch 3 放上後即會自動吸附並開始充電。

▲ 此款螢幕為 1.2 吋圓形 Super AMOLED 螢幕，解析度為 360x360，視覺效果算是智慧錶中數一數二優秀，重量則是 48.2 克。

▲ 在操控方面，同樣是採旋轉錶圈、雙實體按鈕、觸控螢幕的方式，右上方實體鍵主要作為返回用途、右下方則是首頁鍵。

▲ 以外觀設計來說，Galaxy Watch 3 41mm 的 BT 版(左)和 LTE 版(右)外型幾乎一致，唯 LTE 版在右下實體鍵增加了一圈紅框。

▲ 兩款後面皆內建心率感測器、血氧濃度、ECG 等感測器等，可以量測心跳，運動時也可以記錄心率變化。▲ 41mm 錶款搭配的是 20mm 錶帶，並具備錶帶快拆設計，除了可以使用原本的皮革錶帶之外，也可以替換為同規格與材質的錶帶。

▲ 由於筆者的手腕偏細，配戴許多大錶面的手錶時常會因連接錶帶的手錶部件卡卡的導致不舒服，不過實際配戴 41mm 的三星 Galaxy Watch 3 十分合手且能穩穩的貼合手腕、大小也適中。

一手掌握身心健康這次 Galaxy Watch 3 最大亮點是導入完善的健康追蹤功能，使用者可以透過手錶內建的心率感測器、血氧濃度感測器和 ECG 心電圖感應器來測量血壓、心電圖、血氧飽和度、跌倒偵測、睡眠管理等功能，不過由於目前礙於我國醫療法規尚未開放，因此，我們無法在手錶上使用心電圖 ECG 偵測血壓，該功能現階段僅在韓國可使用。

▲ 雖然台灣使用者無法使用 ECG 功能，不過我們同樣可透過 Galaxy Watch 3 的心率感測器量測心跳，運動時也可以記錄心率變化。

▲ Galaxy Watch 3 還可透過紅色 LED 及紅外線，來評估使用者某一段時間內的血氧飽和度數值或血液中的含氧量，一般來說，數值介於 95％ 至 100％ 之間屬於健康範圍。

▲ 另外，也能偵測用戶當下的壓力指數。

▲ Galaxy Watch 3 會記錄使用者的快速動眼期、熟睡及整體睡眠時間，進行評分並建議，改善你的睡眠品質。

▲ 旋轉錶框後，也可快速查看你的每日步數、壓力、心率和睡眠狀態等資訊。

▲ 至於運動功能方面，則新增 120 種以上居家運動組合，跑步功能新增即時回饋功能，方便使用者調整姿勢和步伐，也有跑後分析回饋、最大攝氧量資訊，讓配戴者更容易了解自己的運動狀況，另當從事戶外運動時也能透過 GPS 紀錄運動軌跡。

透過手錶通話及快速回覆訊息 然而，BT 版和 LTE 版 Galaxy Watch 3 最大不同是 LTE 版因內建 eSIM 功能，只要消費者向電信業者開通使用 eSIM，手錶就能獨立上網，即使手機不在身邊，也能用手錶打電話、快速回覆訊息和信件，或是利用手錶的多媒體功能選歌和調整音量，並可串連三星提供的各項服務像是 Samsung Pay、Samsung Health 或啟動 Bixby 語音助理。（當 BT 版連上 Wi-Fi 時，亦可使用 Bixby 語音助理聲控完成大小事。）

▲ BT 版(左)與 LTE 版(右)在接收 SNS 訊息時，僅有 LTE 版會清楚顯示 Messenger、Facebook 和 LINE 大頭貼圖像，而 BT 版僅會顯示該社群軟體的 Logo 樣式。

▲ 雖然 BT 版和 LTE 版錶款皆可快速接收與讀取訊息，但僅有 LTE 錶款支援直接於錶上使用內建的短訊回覆對方。

▲ 另也可選擇麥克風圖示，以語音方式傳送訊息回覆，語音訊息辨識度還算精準。

▲ 此外，點擊小臉圖示則可運用內建的多種圖示與表情符號回覆。

▲ 當然，也可選擇自行輸入文字訊息。

▲ 另透過語音助理功能可以詢問 Bixby 天氣、代辦事項等等。

搭配手機 App 設定跌倒偵測與緊急聯絡人作為智慧型手機延伸應用的三星 Galaxy Watch 3 智慧手錶，搭配上自家的 Tizen 作業系統，操作依舊順暢，即使不是搭配三星自家的手機使用，只要從應用程式商店裡下載 Galaxy Wearable 應用程式也能很容易的完成手機和手錶配對，需特別留意是 Android 裝置需更新至 5.0 以上、iPhone 手機則需更新至 iOS 9 之後的作業系統方可配對使用。

▲ 若搭配三星 Galaxy 系列手機進行配對連接時，將手錶開機後，手機就會自動偵測到新裝置並啟用配對程序。

▲ 配對完成後，即可在手機 Galaxy Wearable 應用程式中查看手錶資訊，也能透過手機調整手錶上的通知顯示、應用程式排序、設定小工具位置、調整錶面等多種個人化設定。

由於 Galaxy Watch 3 還加入了跌倒偵測功能，因此，當手錶偵測到跌倒發生時，會先在手錶上彈跳出視窗、音效和震動警報持續 60 秒，若這段期間內用戶仍未做出任何反應時，系統會傳送 SOS 訊息給在 App 中設定的緊急聯絡人，在第一時間通知聯絡人，藉以防止不幸事件發生。

▲ 若要啟用跌倒偵測功能與緊急聯絡人，需進入 Galaxy Wearable App，在首頁中點入 SOS 選項，即可設定緊急聯絡人及跌倒偵測。

此外，Galaxy Watch 系列手錶一大特色是，具有多種錶面款式可選擇，不論是簡約時尚風格、健身運動或是涵蓋豐富資訊量的錶面設計，都可以直接在手錶內或是手機上的 Galaxy Wearable 應用程式裡調整，其中右以手機 App 中的錶面調整功能最豐富完善，不僅可挑選多元錶面款式，還可直覺的調整錶面資訊擺放位置跟顏色，藉此設計出符合個人喜好的錶面樣式。

countries: 台灣 韓國

title: 三星 Galaxy Watch 3 開箱上手玩：升級導入血氧飽和度與跌倒偵測


content_text: 為讓長者生活更健康、精采，新北市長侯友宜喊出里里要有「銀髮俱樂部」，目前全市1032里中已達成7成，總計有844處，新北社會局長張錦麗昨表示，預計2022年可達成里里都有的目標，另10月起也試辦「行動銀髮俱樂部」，藉由專車前進偏區，提供長者生理檢測、動健康等各項服務，明年正式實施後擬擴大服務範圍。社會局指出，目前新北總計726里有銀髮俱樂部，金山、八里、石門、三芝、坪林、石碇、深坑、林口、烏來、萬里、雙溪、鶯歌、三峽、貢寮等14區已達成里里皆有。 張錦麗在市政會議中表示，除了844處提供老人共餐、動健康、文康活動的銀髮俱樂部1.0，還有212處2.0版，提供電話問安、家庭訪視、送餐等外展服務；以及203處3.0至4.0版，提供復健復能課程及臨托服務，並導入智慧系統，雲端記錄生理數據、課程時間等資訊。張錦麗說，明年將新增150處銀髮俱樂部1.0，並升級50處至2.0及50處至3.0版，預計2022年可達成全市里里有銀髮俱樂部1.0的目標，屆時全市將有約1300處。此外，10月起針對全國老年人口比例最高的平溪區試辦「行動銀髮俱樂部」，以專車載著設備及人力，提供9里每周一次的服務，國際獅子會300B2區年底也將捐贈1台近200萬的專車，預計明年上路，並視需求擴大服務至其他偏區。

taiwan-subdivisions: 新北 石門 貢寮 平溪區 萬里 鶯歌 雙溪 林口 石碇 坪林 烏來 三芝 八里 金山 深坑 新北市 三峽 獅子

title: 新北2022 拚里里有銀髮俱樂部


content_text:
歐洲主要股市再升，市場對新型肺炎疫苗可能面世的樂觀預期繼續利好市況，科技股跟隨美國相關股份上升。

另外，歐洲央行總裁拉加德表示，在下月制定新的經濟刺激方案時，將重點關注追加緊急購債規模及向銀行提供更多低息貸款，以幫助受疫情衝擊的歐元區經濟，有關言論亦有利市場氣氛。

德國DAX指數高收0.4%，報13216點。

法國CAC指數全日升近0.5%，收市報5445點。

英國富時100指數收市報6382點，上升85點，升幅1.4%。

countries: 英國 德國 美國 法國

title: 歐洲主要股市持續向好　科技股上升


content_text:
【大纪元2020年11月12日讯】（大纪元记者黄慧报导）美国2020大选多个摇摆州出现计票作弊现象，引发全球的密切关注。麻省理工学院博士、美国统计学家锡瓦（Shiva Ayyadurai）通过分析密西根州的选举数据，在多个县对比川普总统得票数与投共和党其他候选人的得票数，发现一个异常的线性比例。

这个曲线显示，投共和党越多的选区，投川普的比例越少，他认为这个线性比例不可能自然出现，必定是有软件算法修改了川普选票。据他估计密西根至少有6万5千票本是投川普的票改到了拜登名下。

锡瓦博士11月10日在youtube上直播了他对摇摆州密西根选举数据分析的结果，目前已有超过30万人次收看了他的视频，多数观众认为很有说服力。

锡瓦博士分析了密西根州几个县的数据，统计每个县中各个选区民主和共和两党选民注册人数，再对比选了全部共和党候选人但不选川普的选票数量。

如下图所示，红线是参考线，表示给所有共和党候选人投了票的，红线上方是投票给所有共和党人同时又投票给川普的分布，红线下放是投给所有共和党候选人但没有投给川普的分布，正常情况下，蓝色的点分布在红线上下方，表示喜欢共和党的选民有的会选川普做总统，有的不会选川普做总统。

（视频截图）极端情况有两种，一是所有蓝色点都在红色线上方，表示喜欢共和党的人都喜欢川普;二是所有的蓝色点都在红色线下方，表示喜欢共和党的人不喜欢川普。这是两种极端情况。真实情况应该介于两者之间。

（视频截图）但是诡异的是， 锡瓦博士在奥克兰县（Oakland），马可布县（Macomb），肯特县（Kent）多个县的图表中看到的却是斜率相同的线性关系，投共和党的人越多，投川普的越少！

Oakland县投川普票和共和党数据的对比曲线。（视频截图）Macomb县投川普票和共和党数据的对比曲线。（视频截图）而且他还发现在民主党占主导的选区没有这个现象，反而选川普总统的人普遍多于选其他共和党的人。尤其在深蓝的Wayne县，没有发现这种软件作弊现象，是否有其他作弊则不在这个分析范围内。他认为软件作弊的目标锁定共和党选民占多数的选区（超过20%或25%），这些选区中，选共和党的越多，川普被偷走的选票越多。

锡瓦博士在推特上表示，他们估计在密西根由于软件作弊，很可能将至少6万9千张川普的选票改到了拜登名下，他的团队愿意将研究结果交给审查机构审查。

责任编辑：林诗远

journalist: 黄慧

title: 大选计票软件疑云 麻省理工博士发现异常曲线


content_text:
2020年10月26日，美国宾夕法尼亚州利蒂茨（Lititz），总统川普在兰开斯特机场举行竞选集会。(SAUL LOEB/AFP via Getty Images)【大纪元2020年11月12日讯】（大纪元记者林燕报导）美国宾州邮递员检举舞弊事件也吸引总统川普（特朗普）的关注。川普希望，民众可以阅读到真实的信息，了解真相。

川普周三（11月11日）早上推文说，“（媒体报导）宾州邮递员理查德‧霍普金斯（Richard Hopkins）撤回篡改选票的指控。请坚持真相，读他的原话。”

川普在推文中附上了《华盛顿时报》（Washington Times）对此事的报导，希望民众可以阅读真实的信息。

Richard Hopkins, Pennsylvania postal worker, recants ballot-tampering claim – Washington Times https://t.co/C7isLvQ9QU Stays with the truth, his original story.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 11, 2020

《华盛顿时报》周二的这篇报导说，宾州邮递员霍普金斯否认撤回篡改选票的指控，他周二在推特上放出的一段录音中说：“我被联邦调查人员（特工）玩弄于股掌之间”，他上周五刚接受问询。

霍普金斯还表示，他读了另一家媒体《华盛顿邮报》（Washington Post）周二晚的报导，说他捏造篡改选票的指控。霍普金斯在发布的视频中说：“我在这里说，我没有撤回我的声明。没有这回事。”

此外，跟霍普金斯保持密切联系的非盈利新闻组织“真相工程”（Project Veritas），其首席法律顾问杰里德‧埃德（Jered Ede）告诉《华盛顿时报》，特工胁迫霍普金斯签署一份撤回指控的宣誓书，他们拒绝让霍普金斯找律师，也拒绝提供签署文件的副本给霍普金斯。

“这是胁迫。”“真相工程”的埃德说，“他们强迫霍普金斯签署这份掺水的宣誓书。他们在问询期间这样做，并再次剥夺了霍普金斯找律师的机会，尽管霍普金斯跟他们确认说，他有律师。”

埃德说，特工拒绝给霍普金斯一份、让他签署的文件副本。

“他（霍普金斯）多次询问，我能不能要一份你们让我签的文件副本？他们拒绝了，即使现在，在他们已经向国会和《华盛顿邮报》泄露了那份所谓的（霍普金斯的）签署内容之后，他们仍拒绝给予。”埃德说。

不过，邮局的特工并不知道，霍普金斯在接受面谈时有佩戴“真相工程”（Project Veritas）提供给他的窃听器；因为在他爆料宾州邮局舞弊后，“真相工程”担心他可能在工作中受到上司或工会官员的骚扰、为他配置的预防装备。

埃德表示，特工是“被派来的掮客、只做一件事：那就是出具一份收回指控的声明，直到拿到这份声明后，他才会离开。”

“这是香蕉共和国（指拥有广泛贪污和有强大外国势力介入及间接支配的国家）、苏联时代的压制真相的手段，我从未见过的。”埃德补充说。

霍普金斯几天前爆料说，关键摇摆州宾州的邮局局长要求员工将4日收集到的邮寄选票全部盖上3日的邮戳，这样这些选票才能够被有效计入。随后，他受到美国邮政系统总监察长办公室（Office of Inspector General）特工的盘问。

特工：他们叫我来是要驾驭这场风暴美国非盈利新闻组织“真相工程”（Project Veritas）创始人詹姆斯‧奥基夫（James O‘Keefe）周二（11月10日）发布一段邮局特工试图胁迫和恐吓霍普金斯的录音。

在公布的录音中，来自美国邮局总监察长办公室（Office of Inspector General）特工拉塞尔‧斯特拉瑟（Russell Strasser）说：“这场风暴越来越疯狂了，他们叫我来的原因是试图驾驭这场风暴，试图在它变得更加疯狂之前拉回来”。

“真相工程”的发言人表示，该组织计划在周三发布更多特工问询霍普金斯的录音。

霍普金斯说，他不相信问询他的特工对调查涉嫌选举舞弊感兴趣。

霍普金斯只是宾州有组织篡改选票的目击者中的一个，而宾州是关键的摇摆州，被质疑存在大量的选民欺诈。目前，川普竞选团队已经在宾州发起多项质疑选举舞弊的诉讼。

川普总统的私人律师朱迪‧朱利安尼（Rudy W. Giuliani）周二稍晚转发这段最新曝光的录音，并推文说：“邮政特工要做什么来‘扭曲’（twist）证人。只是试图吓唬他。全部都在录音上。有人会找出特工斯特拉瑟为谁工作吗？”

霍普金斯撤回舞弊指控的消息最早由民主党主导的国会众议院监督委员会（Oversight Committee of House）周二下午5:22发出。

晚上8:08，《华盛顿邮报》刊登记者Shawn Boburg和Jacob Bogage的署名文章，题目为“官方说，邮局员工撤回了篡改选票的指控”。

文中写道：“据不愿透露姓名的官员说，现年32岁的霍普金斯周一告诉美国邮政总局总监察长办公室的调查人员，指控不实，然后他签署了宣誓书，撤回了他的指控。众议院监督委员会的民主党人周二晚发推文说，‘举报人完全撤回指控’。”

文章还说，举报人霍普金斯没有回应《华邮》的置评信息；霍普金斯的主管称指控“100%假的”，没有在选票上倒填时间舞弊。

责任编辑：林妍 #

journalist: 林燕

title: 川普吁了解真实信息 读宾州邮局举报人原话


content_text:
▲台南出身的饒舌歌手大支，同時也是統一獅球迷。（圖／截自大支臉書、球團提供）

記者王真魚／綜合報導

統一獅在2020年總冠軍系列戰奪總冠軍，勇奪隊史第10座總冠軍，為感謝台南市民長期支持，14日下午2時將舉行封王遊行，遊行結束後將回到台南球舉辦感謝見面會。球團12日公布，出身台南的饒手歌手Dwagie大支也將蒞臨球場，獻唱兩首歌曲，與球迷、選手一同慶祝總冠軍封王榮耀。

封王慶祝感謝球迷會，總冠軍教練團及選手、UniGirls女孩、萊恩、魚頭君及OPEN小將都會到場，球團表示，當天會透過訪談活動內容，與民眾分享本季賽事的心路歷程。

統一獅特別邀請出身台南的饒手歌手Dwagie大支蒞臨現場獻唱兩首歌曲，日前他還到場觀看台灣大賽，在臉書發文表示：「我獅威武。」

至於球迷期待的簽名會，統一獅官方網站13日中午12：00開放球迷網路報名參加，限額500個名額。球團表示，感謝簽名會進行方式持簽名會參加券參加，將分10梯次進行，每梯次4分鐘，每次開放50位球迷進場進行簽名，時間截止後，更換下一梯次進行參加簽名會，簽名會每人每位選手限簽一樣，且必須是統一獅周邊商品。

title: 中職／獅封王遊行球迷見面會　台南饒舌歌手大支獻唱！


content_text:
【記者范家豪／車城報導】 來到國境之南，想到四重溪泡湯賞美景，又想逛墾丁大街嗎？今年四重溪溫泉季接駁車貼心規劃，二條路線滿足遊客雙重願望，而且單程票價只要30元銅板價，省荷包又環保低碳，讓遊客大讚超級佛心。

四重溪溫泉季近年以四重溪溫泉公園璀璨夜景大爆紅，當地泉質以往有「美人湯」之稱，加上夜景後，更被喻為「南台灣最美湯」，人潮一年比一年多。今年四重溪溫泉季以「桃花」為主題，主打求好桃花、好人緣，還有小朋友喜愛的粉紅旋轉木馬，自11/7開幕以來，每晚人潮絡繹不絕。

為方便遊客前往，縣府於四重溪溫泉季活動期間推出接駁車，並評估遊客需求後，規劃二條路線，其中一條從枋寮車站到四重溪溫泉公園，搭配原有的518公車，早上8點到晚上10點，都有車次往返。

縣府傳播暨國際事務處建議，遊客可以搭火車到枋寮車站後，轉搭接駁車直達四重溪溫泉公園；每天回枋寮火車站的末班車，還會停靠潮州火車站及屏東轉運站，讓遊客轉乘更便利。

身心障礙朋友也能免費預約復康巴士，可選擇從枋寮火車站或車城站搭乘，直達四重溪溫泉公園。

另一條接駁路線，則是特別加開四重溪往返墾丁的新路線，將原本只到四重溪的接駁車，開向更南端的墾丁大街，從中午12點到晚上10點，每小時有1班車次，讓民眾能一次暢遊南台灣。

傳播處表示，二條接駁車路線讓遊客更好規劃旅遊行程，而且還有乘車優惠加碼送好禮活動，活動期間接駁車票價單程優惠最高只要30元，回程的時候還可以拿到乘車御守紀念卡、墾丁街車1日劵及泡湯折價優惠劵，絕對值回票價!

2020四重溪溫泉季每晚5時30分至10時30分點燈，持續至明(110)年3月1日止，活動詳情請上屏東縣政府官網、屏東縣政府傳播暨國際事務處臉書或活動官網(https://www.i-pingtung.com/2020-pths)查詢。

dateline: 5 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州 枋寮 車城 屏東縣

title: 屏東四重溪溫泉季　貼心接駁  泡湯、逛墾丁大街滿足遊客


content_text:
萍乡市湘东区下埠镇潘塘村的过去，有多牛？

只要一说起潘塘村的过去，76岁的老支书刘文峰至今仍津津乐道。“别看我是一个村支书，想当年市里开大会，我可是要坐主席台的呢。”老人颇为自豪，“我凭啥可以坐主席台？因为潘塘是当时市里的一张名片，不仅是镇里、区里有名的富裕村，就是和全省、全国其他比较富裕的村庄相比，也不逊色。”

老支书的话是有底气的。从1983年到2002年，在他任村党支部书记期间，潘塘村村集体的账面上就没有少于40万元的时候，村民人均年纯收入过万元，家家都有摩托车，甚至有的村民还买了轿车。

潘塘村能够富，靠的是村办企业。上世纪80年代初，该村创办了一家集体性质的化工陶瓷厂——潘塘瓷厂，从此改变了一穷二白的面貌，不仅村集体的“荷包”鼓了起来，村民的“腰包”也越来越鼓。刘文峰介绍，当时全村家家都有在厂里拿工资的人，企业每年产生的税收超过1000万元，占整个下埠镇税收的三分之一，生产红火时年产值突破8000万元。靠着提留的服务费，潘塘村极大地改善了村民的生产生活条件。实行有线电视免费、农村合作医疗免费；年满60岁的老人，每月还可领取敬老金……这么多的福利，让周边镇村的老百姓羡慕不已。

有得也有失。刘文峰毫不讳言：“村里环境不可避免地遭到了破坏。”他仍记得，那时的潘塘村没有好空气，全村的树基本上看不到绿色，村民从来不穿白衬衫，脚下的皮鞋也从不擦拭，反正一支烟的工夫就能沾上一层灰。以前村民喝的是露天井水，后来只敢喝机井水。地里摘来的蔬菜要洗十几遍才洗得干净。“钱是挣了，可我们也失去了好山好水。”老支书感慨地说。

不但环境恶化了，潘塘村的集体经济也开始走下坡路。

当时，为改变全区工业陶瓷企业“村村点火、处处冒烟”的现状，解决分散经营、重复建设、无序竞争的问题，湘东区从2007年起，按照“淘汰一批、提升一批、壮大一批”的产业改造方案，建设了一个规划面积达30平方公里的陶瓷产业基地。

在全区产业结构调整和转型升级的大背景下，潘塘瓷厂顺应政府号召“退村进园”。没有了村办企业的加持，潘塘村的集体经济持续下降。现任村党支部书记、村委会主任刘继红坦言：“如今村集体年收入不到5万元。”不过，村集体收入暂时减少了，村民的生活水平却没有下降，“大多数人又在工业园里就业了。”更令他欣慰的是，经过不懈努力，企业当初留下的生态欠账正逐步还清。刘继红介绍，为了恢复一片好山好水，潘塘村可没少下力气。早在2011年11月，村委会发动当地9名能人，以每亩每年800元的租金，将全村3000多亩荒地和山岭全部流转过来，投资7000余万元成立了潘塘村科环种养专业合作社，并从市林业部门聘请专家指导，整村推进花卉苗木基地建设。至今，该村已建立9个农业基地，其中绿化苗木基地7个、果园基地2个。

眼下，正是秋高气爽的好时节。潘塘村千亩桂花基地内，万株丹桂、金桂争相吐蕊，香气氤氲、沁人心脾。在面积近200亩的唐柚基地，偌大的柚子挂满枝头。村中的三口大池塘，廊桥相连，水光潋滟。随着生态好转，潘塘村意识到了绿色发展的重要性，比以前更加重视环境保护了。按照村委会的规划，未来该村要做活乡村旅游这篇文章，壮大集体经济。虽然有发展的冲劲，但潘塘村并不盲目，在选取客商时格外慎重，首要条件就是环保，凡不符合环保要求的项目，再赚钱也不要。曾有一名村干部的亲属想在村里建一个养猪场，规模号称年出栏生猪上万头。考虑到会对环境产生负面影响，村里断然拒绝了。“我们已经吃过一次污染的亏了，不能第二次吃这样的亏。我相信，通过生态兴村、旅游旺村、产业活村，潘塘村一定会走上坡路的。”刘继红说。今年3月，国家林业和草原局发布了国家森林乡村名单，潘塘村榜上有名。这样的荣誉，无疑是对该村致力生态发展的最高褒奖。

title: 还清生态欠账 坚持生态兴村 潘塘转型底气足-新华网


content_text:
2020/11/12 05:30

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨中常會昨日安排國際事務部主任李大中專題報告「美國總統大選結果對美中台關係之影響」，李大中指出，新任美國總統拜登將重返多邊主義路線，與北京打交道、協調合作，我方應該秉持台灣優先、戰略避險，務實增進中華民國與美國之間的關係。

李大中認為，現任美國總統川普的對外政策下，美國對於二戰結束以來所承擔的歷史性領導角色，並未視為理所當然，對於國際秩序具有重塑的潛在爆發力，排斥擔任世界警察角色，美國印太戰略則具有針對性，著眼於抑制北京，尤其是「一帶一路」戰略，在印太戰略下的美中關係就是雙方利益與矛盾犬牙交錯，合作基礎銷蝕，美國同時提高對台支持度，作為華府與北京打交道時的靈活運用籌碼。

至於拜登的外交路線，李大中指出，將重振美國全球威信與領導地位，重返多邊主義路線，修補美國與盟邦及夥伴間的關係，對中政策則會在民主、人權與美中戰略競逐等場域維持強硬基調，並反對美中脫鉤與新冷戰的概念，一方面正視中國所帶來的挑戰，但也強調美國仍需要與北京打交道，並會在氣候變遷、全球公衛、反擴散等符合美國利益的領域與北京進行協調合作。

李大中建議，我方應該秉持台灣優先、戰略避險，務實增進中華民國與美國之間的關係，厚植實力，彰顯自身重要性，爭取美國朝野支持與理解，強化與美國行政部門、國會、學界、智庫以及兩國人民之間的關係。

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

title: 拜登將重與北京打交道 國民黨：我方應秉持台灣優先 戰略避險


content_text:
傳統電腦需要一萬年才能完成的運算,量子電腦用200秒就能處理完畢!超強的運算能力讓各國不敢缺席，科技部也計畫將積極投入量子領域的發展。包括中研院 台大等學術研究單位已經相繼投入!帶您前進中研院量子電子元件實驗室,揭開量子電腦的神秘面紗

#非凡新聞#量子電腦#中研院#量子電子元件實驗室

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 下世代超級運算工具！科技新戰場量子電腦科技部籌組國家隊│非凡財經新聞│20201111-節目影音


content_text:
（中央社記者龍柏安台北12日電）台灣桌球名將莊智淵明天上午11時將在男子世界盃小組賽率先登場，他將與世界排名15的英格蘭一哥皮奇福德與2018青年奧運桌球男單銅牌小將吉哈，爭奪淘汰賽入場券。

2020男子世界盃桌球賽在中國山東威海舉行，台灣由上屆銅牌得主林昀儒與老將莊智淵聯袂出征，世界排名第7的林昀儒可直接從淘汰賽起步，莊智淵則得先從小組賽爭取晉級門票。

世界排名30的莊智淵，明天上午11時首戰英格蘭好手皮奇福德（Liam Pitchford），兩人過去3度交手，小莊僅取得1勝，最近一次碰頭是今年世界巡迴賽白金系列的卡達公開賽，兩人8強交鋒小莊以0比4落敗。

傍晚小莊將再戰年僅20歲、世界排名27的美國小將吉哈（Kanak Jha），兩人去年曾在挑戰賽系列的阿曼公開賽過招，當時小莊用手中球拍替小將上了一課，以4比0橫掃對手晉級。

值得一提的是，吉哈在2018年布宜諾斯艾利斯青年奧運會桌球男單銅牌戰，曾以4比3攔胡林昀儒的青奧獎牌。（編輯：屈享平）1091112

journalist: 中央社記者龍柏安台北12日電

countries: 英國 卡達 中國 美國 台灣 阿曼

title: 男桌世界盃小組賽明登場 莊智淵先碰英國一哥 | 運動