content_text:
交通部長林佳龍提出春節孝親專案等5項國旅措施，其中春節孝親專案部分，根據觀光局初步規劃，對象限定55歲以上，每房補助新台幣1500元，每人可使用3次補助。

安心國旅補貼10月底結束，國外武漢肺炎疫情仍嚴峻，觀光業面臨寒冬。交通部長林佳龍日前接見觀光業公協會代表，提出平日團遊獎勵、春節孝親專案、類出國2.0等，盼為國旅保溫。

其中春節孝親專案部分，根據觀光局初步規劃，補助對象為55歲以上民眾，且要求要向參與專案的旅館或國內訂房平台訂購相關套裝產品，每房每晚預計補助1500元，且每人可申請3次，最高補助4500元，直接折抵在房價當中，希望鼓勵旅客安排至少4天3夜以上。

時間上也有限定時間，觀光局規劃春節孝親專案僅在明年的2月8日至2月13日，且需到台北、新北、桃園、基隆、新竹縣市等地點。

觀光局表示，這部分目前都是初步規劃，詳細方案預計最快12月之前會對外公布。

（封面圖／翻攝自林佳龍臉書）

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 新竹縣 桃園 基隆

title: 春節旅遊補助來了！睡一晚給1500元 每人可申請3次


content_text:
不少男性都將自己車看得相當重要，三不五時就會開去洗車。近日南韓網紅DJ Henney就分享自己的洗車影片，且當時她只穿一件牛仔短褲、背心，秀出傲人美腿跟深邃事業線，一貼出就讓不少男性網友超興奮，不到幾天觀看次數就破69萬。

（圖／DJ Henney@IG）

據了解，DJ Henney在南韓網上擁有相當不錯的人氣，IG也有近60萬人追蹤，而她也常常分享自己的日常，且穿著都相當火辣，因此深受男性喜愛。此外她也相當積極經營YouTube頻道，分享自己跳舞、直播以及身邊日常。

▼DJ Henney在南韓網上擁有相當不錯的人氣。（圖／DJ Henney@IG）

（圖／DJ Henney@IG）

近期DJ Henney就分享一段洗車影片，影片中她身穿一件低胸藍色背心，並套上黑色薄外套，下半身則是穿上性感牛仔熱褲，此外也有戴上口罩，做好保護。隨後她就開始清洗一部白色賓士轎車，不時對車噴水柱、泡沫，隨後彎下腰細心擦拭車體，讓粉絲們紛紛留言「最強洗車女孩」、「題材很生活化，反而更有吸引力」、「好美啊」，創造出另類話題。

▼DJ Henney分享自己洗車的影片。（圖／DJ Henney@IG）

（圖／DJ Henney@IG）

其實日前台灣也有網友在臉書社團「爆廢公社二館」分享了一名洗車辣妹，從畫面可看出，一名擁有逆天長腿的正妹，用黃色抹布擦拭著一旁的賓士，身穿黑色低胸上衣、牛仔火辣短褲的她，正彎腰細心清潔車體，接著她拿出洗車工具噴灑賓士，同時露出清純微笑，讓人看了相當心動，而這名正妹正是直播主「布丁」，後來也現身回覆該則貼文，引發討論。

（封面圖／DJ Henney@IG）

journalist: 陳俊宇

references: 網友 臉書社團 爆廢公社

title: 掉出來了！「超兇洗車妹」被街頭捕獲 69萬網暴動急備份


content_text: 國立台灣大學一名年約26歲男學生，今晚8時許被發現陳屍住處，檢警目前已介入進行相驗程序，詳細案情仍有待釐清。據悉，該名男學生平時獨居在台北市中正區思源路上的學校宿舍，疑因久患纏身情緒不穩，先前已就有醫紀錄；今天親屬聯繫不上，通報校方後，校方人員上門查訪，發現吳男死在學校宿舍房間內，警方到場確認已明顯死亡。 警方表示，現場初步排除外力介入，目前啟動校安機制進行調查，後續已請檢方進行相驗，確切事發經過仍有待進一步釐清。一名年約26歲的國立台灣大學男學生，今晚8時許被發現陳屍住處。圖／本報資料照片 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

journalist: 聯合報 / 記者李隆揆／台北即時報導

title: 稱久病厭世 台大男失聯後陳屍學生宿舍


content_text: 針對美國大選結果，江啟臣表示，國民黨的立場很簡單，就是支持台美關係進一步深化合作。（中評社 張嘉文攝） 中評社台北11月11日電（記者 張嘉文）針對美國大選結果，中國國民黨主席江啟臣今天在中常會上表示，國民黨的立場很簡單，那就是：支持台美關係進一步深化合作，堅定“親美和陸”的路線。江也批評，民進黨誣指國民黨“押中反美”，根本就是民進黨在重複自己過去惡劣的“抹紅”行徑，社會大眾都看得出來，而且應該予以譴責。 國民黨今天下午召開中常會，由江啟臣親自主持，會中邀請“衛福部”國民健康署前署長邱淑媞專題講演“萊豬決策之治理倫理分析”和國際事務部主任李大中專題報告“美國總統大選結果對美中台關係之影響”。 江啟臣在中常會上表示，對於剛剛結束的美國大選，中國國民黨的立場很簡單，那就是：支持台美關係進一步深化合作，堅定“親美和陸”的路線。 眼見美國重要媒體以諸多訪談資料指稱民進黨在美國大選“押寶”共和黨的作法，而民進黨政府在滅火的同時，見到失望的台灣網民和失控的網軍攻擊美國在台協會臉書，一發不可收拾，於是誣指本黨“押中反美”，這根本就是民進黨在重複自己過去惡劣的“抹紅”行徑。 江啟臣說，民進黨過去從國內到國外，刻意抹紅本黨，引發對立情緒的做法，始終沒有間斷。難道民進黨如果不“抹紅”國民黨，就少了政治動員的力量，但民進黨及其側翼政治組織應基於事實，以公允、不“雙標”的角度來進行政治攻防，絕不可以長期咨意妄為。 不論民進黨如何刻意惡意攻訐，中國國民黨仍會堅持以維護“中華民國主權”、確保台海和平穩定為己任，反對兩岸官方以刻意升高衝突的策略，持續炒作人民間的仇視，破壞兩岸關係之中最重要的因素，那就是人與人之間的相互諒解與尊重。

countries: 美國 台灣 中華民國

political-parties: 中國國民黨 共和黨

references: 網民 臉書

title: 江啟臣：國民黨堅定親美和陸路線 批綠抹紅


content_text:
◎ 林書立

長榮大學馬來西亞籍女大生命案後，一份民調指出，認為治安環境比以前更差者高達四十八．九％。這個結果並不令人意外，因為在遭遇重大治安事件後，民調結果認為治安變差各國皆然。但這在測量上已經失去意義，因為這個測量不具有測量恆等性（measurement invariance）。

美國Gallup及Harris公司曾進行長達三十年的治安趨勢調查，Gallup民調中，有一項是民眾會不會害怕獨自在街上行走，結果顯示，民眾對於犯罪被害恐懼感的程度，遠高於實際犯罪數據，而恐懼正是來自於近期發生的重大治安事件。Skogan 和 Maxfield（1981）的研究也證實，民眾恐懼的程度遠超過實際犯罪情況，例如每年只有六％的被害人，卻有一半以上的美國民眾有犯罪被害恐懼。Figgie Report（1980）更指出，強姦案會引起近五十五％的女性產生恐懼。

因此，近日治安民調不足以客觀分析問題，怪罪於治安會報或基層警察未開出三聯單，亦同樣偏離問題核心。過去以數字來判定治安紅綠燈，也已非當前的整體偵防策略。

從主流民調數據顯示，民眾對整體治安狀況滿意度在長期監測下，自一○五年的八十七．二五％及八十五．二七％逐年上升，至一○九年上半年分別為九十一．四五％及九十．二六％，有客觀事實與長期監測數據可稽。

長榮大學女學生命案令人憤慨，但指責與恐懼都無法阻止悲劇發生，痛定思痛，正是因為當時的情境治安出現破綻，誘發了犯罪行為。因此，問題核心在於情境犯罪預防。我們應早一步改善環境中的不利因子，同時運用科技設備提升對目標人口的安全、尤其是安全通道與照明控制，另輔以學校同儕互助，同時立法授權對於高潛在的治安顧慮人口能進一步掌握，才能有效避免悲劇發生。

（作者為中央警察大學博士生）

暴力犯罪惡化的經濟因素 ◎ 王翔正

根據近五年暴力犯罪（恐嚇取財、傷害、妨害自由、刀械槍枝等四大犯罪）統計數據，從二○一五年的二○七三二件，增加至二○一九年的二四六三八件，六都也都呈現逐年增加的狀況，足以顯見暴力犯罪質量持續惡化。

治安梳理錯綜複雜，並非急就章地更換縣市治安首長這樣容易。以長榮大學馬來西亞籍女大學生遭擄姦殺棄屍案為例，梁姓嫌疑人除了情緒控制問題，目前無業也是因素之一。二○○三年學者桑普森和勞伯（Robert Sampson and John Laub）提出犯罪學生命史理論，顯示是否擁有工作，為突然中止或持續犯罪的重要判斷依據。可見生活足夠的經濟支持，絕對是預防犯罪的良藥。

金融研訓院月初發佈《2020台灣金融生活調查》報告，顯示有四十七％的家庭年收入低於八十萬元，屬於財務脆弱的潛在族群。該調查更指出，有三成民眾幾乎沒有儲蓄，有十九．五％的民眾無法在一週內籌到十萬元，甚至有十五．五％光是基本生活開銷都有困難，若面臨突發性狀況，例如失業、疾病、意外等衝擊，經濟狀況堪憂。

今年受新冠病毒疫情影響，失業率增高，全民經濟狀況備受考驗。對於社會底層的人民，每日生活開銷是一項生活壓力，壓力會帶來行為改變，根據臨床實驗發現，暴力行為與壓力有關，壓力會提升動物的攻擊性，所以要減少暴力犯罪，釜底抽薪的方式為政府努力拚經濟，降低老百姓生活壓力，就能夠降低情緒暴力行為，打破犯罪循環。

（作者為公務員，屏東縣民）

countries: 美國 台灣 馬來西亞

events: 新冠病毒 疫情

title: 自由廣場》治安民調 要看長期


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】 台南市立醫院家庭醫學科高以信醫師，長期投入安寧療護醫療，協助患者走完人生最後一程，並長期於玉井、楠西、南化等偏鄉往診。在醫師節前夕，獲台南市醫師公會頒發醫療奉獻獎，肯定其在安寧療護上的用心，以及默默付出服務病患的精神。

高以信醫師是資深的家醫科醫師，曾任家醫科主任、也開設過診所，但是卻在行醫17年後，重新學習安寧緩和醫療。高以信醫師說，行醫多年，體認即使醫學進步，但面臨疾病，醫學治療仍有極限，而人終究必須面臨死亡，什麼是醫學可以協助患者在生與死間，得到身、心、靈的安穩。高以信醫師於2003年到花蓮慈濟學習安寧療護，而2005年台南市立醫院也在高醫師的帶領下成立安寧共照及居家團隊。

高以信醫師談到，當人真正面對自己即將來臨的死亡，很少有人可以有十足的勇氣，笑看一切。其實，人對「死亡」也許並不害怕，而是對於「死亡的過程」及「死後的未知」感到害怕。因此，在安寧緩和療護的過程裡，除了減輕患者生理上的不適，很多時候是給予心靈上的支持與信心，協助病人及家屬面對死亡的調適，真正做到有尊嚴與品質的生活。

安寧療護不應是醫學中心或宗教醫院才有的醫療服務，應是全民共享且深耕社區。高以信醫師選擇在台南市立醫院關心癌末患者的生命品質，結合醫師、護理師、社工師、營養師、心理師、志工及宗教師，讓家屬有更多管道，陪伴親人安祥的走完人生最後一程。高醫師說，很多時候行醫不只是醫師治病，許多時候反而是醫師從患者身上學習到更多，關於病痛與生死，我們要學習的還很多。

高以信醫師不僅站在安寧療護的第一線，也透過教學、研究、講演與出版推動安寧療護。此外，他也定期跟隨義診團隊，前往偏鄉深山義診，高以信醫師認為，走出診間，才發現醫療的視野不只在醫學領域，更在形形色色的人生故事裡。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 南化 楠西 花蓮 玉井

title: 長期致力於安寧療護醫療 高以信獲醫師公會醫療奉獻獎-健康


content_text:
宏利金融公布，第3季收入淨額20.68億加元，按年增長約1.9倍。核心盈利14.53億元，按年下跌近5%。派息0.28加元。

期內新造業務價值錄得4.6億元，按年跌近13%。亞洲新造業務價值3.65億元，下跌15%。年度化保費等值銷售額14.3億元，按年跌近1%。

今年首3季收入淨額40.9億元，按年跌6.5%。核心盈利40.4億元，按年跌近11%。

總裁兼首席執行官高瑞宏表示，新型肺炎疫情繼續影響全球經濟，但市場對集團產品的整體需求持續強勁，又指落實優化業務組合、著重開支效益方面取得重大進展，同時亦加快拓展最具增長潛力的業務，尤其在亞洲及環球財富與資產管理業務方面。

title: 宏利金融第3季收入淨額按年增長約1.9倍


content_text:
【大纪元2020年11月11日讯】（英文大纪元记者ZACHARY STIEBER报导／李言编译）川普（特朗普）竞选团队挑战此次总统选举中出现的舞弊乱象，并得到越来越多人的支持。德克萨斯州一名高级官员周二（11月10日）宣布，将拿出高达100万美元的赏金，以奖励曝光选举欺诈行为的吹哨人和举报人。

德克萨斯州共和党人副州长丹‧帕特里克（Dan Patrick）说，凡是提供相关信息，使选举欺诈者落入法网，并最终被定罪的吹哨人，将至少获得25,000美元的奖金。

“我支持唐纳德‧川普（Donald Trump）总统查明大选中欺诈行为的努力，以及他确保每一张合法选票被计入和非法选票一律被作废的承诺。”他说，川普总统追究选举欺诈，“不仅对确定这次选举结果至关重要，对维护我们的民主并恢复对未来选举的信心也至关重要。”

帕特里克还说，“民主党人怪不得别人，”是他们自己造成这个局面，引发人们对最终投票结果产生质疑。

这位德州高官举了几个例子，以说明此次选举中被发现的种种舞弊乱象。如在多个州，不允许共和党民投票监督员监督计票。有的计票点甚至用挡板挡住共和党人的视线；在战场州选举规则在最后一刻发生变化；忽略投票截止日期，在选举后数日内仍在接受选票；对邮戳和签名忽略不查；邮寄选票被寄给死人或已离开该州的人，以及十多年来一直令人担忧的投票机也引起严重问题等等。

尚不清楚帕特里克将如何确定每位吹哨人获得的奖励金额。

共和党现任总统川普感谢帕特里克做出此举。他在推文中写道：“谢谢丹。我们在德克萨斯州取得巨大胜利！”

责任编辑：林妍 #

journalist: 林妍

title: 德州副州长支持川普提诉 悬赏曝光选举欺诈


content_text: 台北地院審理立委收賄案，首度傳喚前太流負責人李恆隆。記者侯永全／攝影立委貪瀆案行賄人、太平洋流通公司前董事長李恆隆偵查中轉「汙點證人」，認罪交保，犯後態度轉遲疑。台北地院昨天傳喚李出庭，李認為起訴書記載的犯罪「緣起」不實，影響量刑，要求調整。檢察官反對，認為與犯罪構成要件無關，雙方唇槍舌劍，寸步不讓。被告聲請「訂正」起訴書，歷來罕見。法官裁示，請李恆隆的辯護人對犯罪動機記載有意見部分，羅列爭執事項再處理。 立委貪瀆案起訴書共二四四頁，有四頁記載當初控SOGO股權的太流公司經營權變化，李開庭前即遞狀聲請與檢方協商，昨天檢、辯討論。李恆隆說，起訴書犯罪「緣起」完全不正確，他不像外界說的那般壞，廿多年來有多少政要包括總統都捲入SOGO案，起訴書指他為一己之私、不惜違法，又說將SOGO爭議拉高到台星經濟夥伴協定尋求國際仲裁，他難以甘服。李說，過去兩黨對抗，媒體把他寫得很難聽，法院作出一些判決後，媒體更正寫法，這次立委貪瀆案起訴，他又被寫得很難聽，檢調辦案不認為這是重點，但他因此難以做人，希望可以在神聖的司法下被更正犯罪動機公訴檢察官回稱，協商是要協商犯罪事實與認罪，不含更改起訴書，李的要求於法不合，如果李恆隆真的介意犯罪「緣起」，可提正確版本交法官裁示。李後來承認行賄立委蘇震清、廖國棟、陳超明及他們的國會助理余學洋、丁復華、梁文一等人。

people: 陳超明 廖國棟 蘇震清

title: 立委貪瀆案／李恆隆要求訂正起訴書 檢拒絕


content_text:
以空軍總部第三號人物身分退役的將軍麥金奈尼（Thomas McInerney）。（U.S. Air Force）【記者蔡艾莎／綜合報導】美國總統川普律師團隊成員之一，著名律師鮑爾（Sydney Powell）11月8日在福斯的節目中，指控民主黨利用一個稱作是「錘子計分卡」（Hammer Scorecard）的超級電腦和應用程式組合，實時更改計票結果，將川普的選票改到民主黨候選人拜登（Joe Biden）名下，美軍退役將領也證實該系統的存在。

鮑爾指出，民主黨為竊取選舉，除了用印製假選票、死人投票、更改郵寄選票郵戳等花樣百出的作弊手段外，甚至還利用間諜程式，運用演算法改變3%的選票，把川普的選票改到拜登名下。

那麼什麼是錘子計分卡？鮑爾透露，錘子是一超級電腦，而計分卡是與之配合的應用程式，兩者合作可以實時從網路提取投票數據，運用演算法計算預設候選人落後多少票，然後改變候選人的選票數。

美退將：拜登靠作弊打敗桑德斯

以空軍總部第三號人物身分退役的將軍麥金奈尼（Thomas McInerney），11月2日曾在班農的節目中提到，錘子是信號情報系統（Signal Intelligence），源起國家安全局（NSA），歐巴馬政府時期，中情局（CIA）接手了這套系統，在其中加入了一個叫計分卡Scorecard的應用程式，這個計分卡可在投票過程中瞬間改變候選人的選票數。

麥金奈尼表示，前總統歐巴馬在2012年選舉中，於佛羅里達州使用了該系統，在民主黨初選中拜登也是用這個系統打敗了桑德斯，歐巴馬和拜登都很熟悉這個系統。

麥金奈尼說，這套系統非常複雜、非常有能力，不過是用於對付其他國家的。CIA拿走後卻開始把它應用於美國人民，這是非法的。尤其歐巴馬結束任期後，這套系統又被CIA拿走了。「但即使拿走了，我們也知道它還在運作」，而且早就為介入選舉做好了準備，在需要時改選投票結果。

網上流傳一段影片顯示電視直播畫面中，在賓州晚上10時22分的得票數是川普169萬589票，拜登125萬2,537票，一秒鐘之後，變成川普167萬631票，拜登127萬2,495票，川普少了1萬9,958票，拜登正好多了1萬9,958票。

錘子計分卡總是和投票機軟體Dominion聯繫在一起，在極其關鍵的密西根州，它把一個紅區的6千張川普選票，活生生地記成了拜登選票。Dominion投票系統在全美國30多個州都在使用。

系統開發者冒險踢爆陰謀

麥金奈尼還提到計分卡的開發人是蒙哥馬利（Dennis Montgomery），他冒著巨大的風險踢爆了這一陰謀。鮑爾說蒙哥馬利提供了確鑿的證據，記錄了所有的數據流向，這些都將成為呈堂證供，她稱蒙哥馬利是英雄。

《紐約時報》則說蒙哥馬利是個騙子，網路安全和基礎設施安全局局長克雷布斯（Christopher Krebs）也發推文，否定計分卡程式可改變選票數量。

「拜登說得對，他有有史以來最大的選舉舞弊組織（來支持他），他根本就不需要選民的票。」鮑爾說， 「他們都算計好了，他們有計算程式，有做好的假選票，隨時可以摻入，所以當川普在藍州大量取勝時，他們就停止計票，然後往裡面摻入支持拜登的（假票），拿走支持川普的票。」

民主黨議長可能也牽涉其中

主持人說，她看到的報告揭示，民主黨眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）多年的幕僚長，是Dominion公司的重要高管，而加州民主黨參議員范士丹（Dianne Feinstein）的丈夫布魯姆（Richard Bloom），是該公司的重要股東。「（民主黨）在這些軟體中的利益關係為何？」

「很顯然，這有原因的，他們用這個（系統）來實施欺詐，來偷選票，我想他們也從其他民主黨候選人那裡偷票，如果那些人發現了，非得火冒三丈。」 鮑爾說，桑德斯可能就是被黨內算計，在2016年「輸給了」希拉蕊，沒當上總統候選人。

鮑爾說，「他們讓支持川普的選票無效或銷毀這些選票、用各種能想出來的方式製造支持拜登的票，如大量死人投票，我們已經確定在關鍵州至少有45萬張選票，這些選票『奇蹟般』地只選拜登，而沒有選其他候選人（如國會議員、州長、地方官員）。」

「他們還通過計算程式（algorithm）來計算出他們需要翻盤的票數，他們操縱電腦來翻盤，讓拜登勝過川普，或讓其他民主黨候選人勝過其他競爭者。」鮑爾解釋，不光是川普，很多其他候選人也是受害者。◇

countries: 美國 馬利

title: 美退役將軍證實 計票系統會偷換選票


content_text:
許光漢1111上直播分享養髮秘訣！（翻攝自kuanghanhsu IG）

為迎接年度最盛大的1111線上購物季，法國奢華髮品 KÉRASTASE 巴黎卡詩，找來「國民男友」許光漢在今（11）晚9點準時開直播與你線上相約！不只帶來超強帶貨力，更大方分享日常養護秘訣，原來男神帥度加分的關鍵都在這！

許光漢以品牌大使身分，與粉絲線上相約。（品牌提供）

擁有無數愛用粉絲的巴黎卡詩，找來國民男友許光漢擔任年度品牌大使，並首度於11/11當日舉辦線上記者會，和主持人關韶文（關關）聯手「開播」！

除了獻上全球最熱銷的明星商品──金緻柔馭露，換上充滿法式浪漫氣息的馬卡龍色限定包裝，還推出許多超優惠組合，其中許光漢也不吝惜分享自己最愛的「晚安小紅瓶」和「白金安瓶」，都是讓他頭髮濃密蓬鬆、帥度加分的秘密！

許光漢一頭濃密的秀髮讓他帥度更加分！（翻攝自kuanghanhsu IG）

許光漢大方分享自己的日常養髮秘訣。（翻攝自kuanghanhsu IG）

許光漢表示，因為工作需要、頭髮需要經常反覆造型，因此他非常注重頭髮造型前的抗熱防護，以及在意頭皮的養護！像是「濃密金安瓶」超進化白金賦活精粹，就是他用來調理的最愛，可以讓秀髮更健康、豐盈。

KERASTASE巴黎卡詩白金輕奢修護組，NTD2,000。

內含：超進化白金賦活精粹4*6ml*2盒+胺基酸平衡髮浴80ml*2+煥髮彈韌髮浴80ml。（品牌提供）

而「小金瓶」金緻柔馭露也是他不或缺的小物，不只可以全能修護，質地輕盈秒吸收的超能力，更是讓男生也能接受。而「晚安小紅瓶」靜夜修護精華，則是他夜晚的最愛，晚上洗完頭後抹上，就像是為明日的秀髮光澤做準備，讓他每天都能憑實力發光！

KERASTASE巴黎卡詩金緻柔馭露戀愛馬卡龍三入組，NTD1,700。

內含：金緻柔馭露戀愛馬卡龍限量版30ml*3。（品牌提供）

金緻柔馭露戀愛馬卡龍限量版，共有心動、曖昧、熱戀三款。（記者劉雅嫺攝）

KERASTASE巴黎卡詩晚安小紅瓶買1送3，NTD2,200。

內含：靜夜修護精華90ml+金緻柔馭露30ml+皇家鳶尾資養髮浴80ml*2。（品牌提供）

延伸閱讀：舒淇上直播「完全無修」原照曝光！真實狀況網驚呆宋慧喬最多空瓶的精華！雪花秀潤燥推「白瓷公益版」台灣加碼花磚鏡全球唯一

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

countries: 法國 台灣

title: 國民男友許光漢開直播「髮」力無邊！男神帥度加分的關鍵小物一次公開 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
訪娛樂教父 王偉忠先生

2020/11/12(四)#趙少康時間

早安!今天新聞評論後，節目中邀請到娛樂教父 王偉忠先生來談2020全新熟成舞台劇《明星養老院》。

《明星養老院》以熟年議題結合明星話題，帶出你我都要面對的人生課題。本劇創作源頭來自娛樂教父王偉忠的熟年省思：人如何學習老？如何懂得與自己相處、活得精彩？「對於曾經引領風騷的明星來說，比變老更殘酷的則是被遺忘。」監製暨編劇王偉忠說，因為看遍大明星們比一般人還要戲劇性的人生起落與心理轉折，也深深理解藝人為了追求完美的各種「異於常人」行徑，於是他集數十年與明星相處之大成，以豐富閱歷和深度觀察，催生出一座《明星養老院》，希望透過明星們的故事，邀觀眾一起「做自己的明星」。

請鎖定中廣流行網103.3或請下載中廣線上聽APP收聽。#中廣流行網YouTube#豐富YouTube

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
2020/11/12 03:54

〔中央社〕美國總統川普今天為紀念退伍軍人節，出現在阿靈頓國家公墓。這是川普選後首度正式公開露面，但他並未公開發言。川普至今仍拒絕承認輸給民主黨總統候選人拜登。

法新社報導，在華盛頓下著雨且灰濛濛的天色中，川普於上午11時30分左右來到阿靈頓國家公墓（Arlington National Cemetery），參加敬獻花環儀式。

美國媒體4天前就預測拜登（Joe Biden）將入主白宮。此後川普除了透過推特（Twitter）發文，以及釋出一份紀念退伍軍人節（Veterans Day）的聲明，不曾對全國發表談話。

川普在這份書面聲明中表示：「我們因我國的退伍軍人，享有和平、繁榮與自由等恩典。我們永遠虧欠他們，程度難以估計。」

拜登今天出席位於賓州費城（Philadelphia）韓戰紀念廣場的活動。他也透過聲明指出人們虧欠軍隊。

拜登表示，「在我們把部隊送入危險境地時，準備好並給予我們的部隊裝備，同時在他們返鄉後照顧他們及其眷屬」，是國家「一項真正神聖的義務」。

川普至今除拒絕承認拜登勝選，也拒絕配合新政府的交接作業。

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title:
川普參與退伍軍人節儀式 選後首現身未公開發言
 - 國際


content_text:
11月12日，復星醫藥(600196)發佈公告。公告表示，11月11日，上海復星醫藥(集團)股份有限公司控股子公司上海復星醫藥產業發展有限公司收到《受理通知書》，其獲許可的mRNA疫苗BNT162b2用於預防新型冠狀病毒肺炎獲國家藥品監督管理局臨床試驗註冊審評受理。

公告全文如下：

一、概況

2020年11月11日，上海復星醫藥(集團)股份有限公司(以下簡稱“本公司”)控股子公司上海復星醫藥產業發展有限公司(以下簡稱“復星醫藥產業”)收到《受理通知書》，其獲許可的mRNA疫苗BNT162b2(以下簡稱“該疫苗”)用於預防新型冠狀病毒肺炎獲國家藥品監督管理局(以下簡稱“國家藥監局”)臨床試驗註冊審評受理。

二、該疫苗的研究情況

復星醫藥產業於2020年3月獲德國BioNTech SE(以下簡稱“BioNTech”)授權，在區域內(即中國大陸及港澳台地區，下同)獨家開發、商業化基於其專有的mRNA技術平台研發的、針對新型冠狀病毒的疫苗產品，BioNTech為該疫苗在區域內的權利人(以下簡稱“本次合作”)。

BNT162b2系復星醫藥產業基於本次合作引進區域內的第二款針對新型冠狀病毒的mRNA疫苗，該疫苗為預防用生物制品，擬主要用於18-85歲人群預防新型冠狀病毒肺炎。截至本公告日，BNT162b2分別在美國、德國、阿根廷、巴西、南非和土耳其等國處於III期臨床試驗中，並獲得美國FDA(即美國食品藥品管理局)2快速通道審評認證。截至本公告日，全球範圍內尚無基於mRNA 技術平台研發的針對新型冠狀病毒的預防性疫苗獲得上市批準。

截至2020年10月，本集團(即本公司及控股子公司/單位)現階段針對本次mRNA疫苗許可及區域內研發的累計投入約為人民幣6,619萬元(未經審計)。

三、風險提示

1、截至目前，全球範圍內尚無基於mRNA技術平台研發的針對新型冠狀病毒的預防性疫苗獲得上市批準。該疫苗在區域內能否獲得藥品監管機構(包括但不限於國家藥監局)臨床及上市批準、於區域內的上市時間存在不確定性。

2、根據疫苗研發經驗，臨床試驗研究存在一定風險。若該疫苗進入臨床試驗階段，臨床試驗進展及結果受到(包括但不限於)試驗方案設計、受試者招募情況、疫情發展等因素影響，並可能因臨床試驗的安全性和/或有效性等問題而終止，存在不確定性。

3、即使該疫苗能夠獲準在境外上市，其在區域內能否獲得相關藥品監管機構的上市批準、獲得上市批準的時間等，存在不確定性。

4、疫苗上市後的銷售情況亦受(包括但不限於)疫情發展、市場環境、銷售渠道、生產及/或供應鏈能力等諸多因素影響，疫苗在區域內的銷售情況存在不確定性。

5、該疫苗為預防性疫苗，根據該類型疫苗的接種實踐，其防疫效果可能因人體的個體差異而有所不同，有少數接種者可能會發生不良反應。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 巴西 德國 中國 阿根廷 南非 土耳其 美國

events: 冠狀病毒 疫情

title: 復星醫藥：新冠疫苗BNT162b2臨床試驗註冊審評獲受理


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】 由文化部文化資產局所主辦的「A+文資創意季」今年邁入第11週年，在11月6日至10日共5天的展期中，把臺灣設計能量向更高更遠處推動。尤其廣邀、並集結了全臺共43校78系的學生優秀作品，充分展現年輕世代蘊藏的「文資與設計」潛能，更以臺灣不同的文化資產角度出發進行創作，達到「文資為體、文創為用」的文化脈絡傳承。

A+文資創意季於10日完美落幕，文資局局長施國隆表示，感謝全體參展及競賽師生共襄盛舉第十一屆A+文資創意季，使為期5天的設計展覽與系列活動，豐富了文化資產園區。

施國隆指出，這屆A+文資創意季是臺灣第一次以文化資產為主題的創意競賽，也是第一次嘗試園區轉型為文資園區後的創新之舉，獨創增設「文資保存」及「文類創新」類別競賽，是希望青年朋友從在地的文化資產為創造靈感，進而極大化設計的價值，讓臺灣的文化資產透過設計賦予新的面貌及加值。

施國隆提到，今年的A+文資創意季以一個全新格局詮釋「設計極大化文化資產的價值」；在未來，也希望大家在創作上、在實務上應用「文資為體、文創為用」的理念，共同為臺灣文化資產的推動與保存繼續努力。

今年A+文資創意季競賽總件數達2,212件、創歷年之最，除了延續去年競賽視覺傳達、工業設計、時尚設計、空間設計及數位媒體等5類外，更開創「文資保存類」、「文資創新類」2個領域，期許青年世代透過設計的力量，賦予臺灣文化資產新的價值及面貌。在歷經各類別共計35位國內專業評審團隊熱烈討論、多次激烈票選，選出獎金高達16萬的A+全場大賞，以及每類別的10萬元金獎、4萬元銀獎、2萬元銅獎，共22名獎項總獎金計128萬元。

其中，嶺東科技大學的學生作品「聚醮效應」，勇奪這次A+全場大賞，團隊透過具有時間性的流程堆疊、現代插畫的手法，點綴「醮」這個臺灣信仰中盛大的慶典儀式；並以螢光油墨投射出夜晚的繁華景象，讓聚醮疊起時代傳承的文化效應。其創作把自身的設計軟實力注入臺灣的文化資產中，再次呼應2020A+文資創意季以「文資為體、文創為用」的文化脈絡傳承，拿下大賞，實至名歸！

本年度文資保存類金獎由作品「工憶」（亞洲大學）獲選，藉由雜誌紀錄探索臺灣傳統工藝的演變脈絡，尋找出那些在地方上努力實踐與保留文化的人們與事物；也嘗試引領讀者們找回對這片土地的認同感，並且對於傳統文化有更深入的認識。

文資創新類金獎則由「府城研究色」（南臺科技大學）獲選，該作品產出3本臺南色彩研究收錄冊，把古蹟分為荷治明鄭、清領、日治3個時期，分析各時期顏色、並開發景點角色與一系列圖騰設計，不僅能讓民眾更貼近府城的色彩，在未來也能為使用者做設計上的參考與收藏。

視覺傳達類金獎的獲選作品為「島民的暑假作業」（國立臺灣科技大學），該計畫與地質系合作，研究海沙製成色票地圖、創造一趟尋寶之旅，讓大家實地蒐集不同色彩與質地的福爾摩「沙」、親自尋寶，認識人文地理並創作沿岸風景沙畫。

工業設計類的金獎得主「蒔光縮影」（南臺科技大學），是利用參數化演算最佳的針腳間距，將刺繡紋路以漸變的形式呈現，交織出工藝的新樣貌。燈面繡紋以鐵窗花工藝的構成特性，導入刺繡運針手法，把巷弄中老屋景緻的意象繡入燈面，重新詮釋竹工藝與現代家飾的新舊融合。

空間設計類則把金獎頒發予「新舊名片-未知的松山機場」（國立臺灣科技大學），該作品使用類似規模的舊碼頭，以跨越限制區域，因應未來國際航站樓中越來越多的旅客；新航站結構透明、輕便且開放，用於「出發」；舊航站樓則將用於「抵達」。

時尚設計類由作品「瑞芳囡仔」（嶺東科技大學）獲得金獎，作者從老屋磁磚出發並延伸到在瑞芳長大「家」的情感，將山形抽象化、再把老磚重新置入服裝，去拼湊出對家的想像，讓溫暖在支離破碎中重組、於尋常有味的山海間遺留，沿著山脈回到了家。

數位媒體類的金獎則由「好想被觸摸呀」（國立臺北藝術大學）獲得，視角以一隻凡世間的「熊」出發，在不知道自己是誰、在這裡做些什麼，與在厭惡與喜悅來回擺盪的情緒中，探討如何才能正視自己的慾望、而不被自己討厭。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 瑞芳 臺中 松山 臺南 臺北

title: 2020A+文資創意季圓滿落幕 文化資產保存的新格局 全國院校創作大放異彩


content_text:
▲美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）。（圖／路透）

文／中央社華盛頓10日綜合外電報導

美國總統川普的死忠大將蓬佩奧今天告訴記者，會「順利過渡到第二任川普政府」，似乎不接受民主黨候選人拜登勝選，但他後來改口說，不論是誰當選就職，國務院都會做好準備。

美國大選雖結束，卻尚未塵埃落定，川普仍拒絕承認敗給已獲媒體宣告勝選的拜登（Joe Biden），導致選後情勢緊繃。蓬佩奧（Mike Pompeo）帶笑告訴記者，「會順利過渡到第二任川普政府」，不論是否隨口說說，他暗示川普仍可能勝選的這番話仍備受注目。

蓬佩奧是在答覆有關國務院是否準備與拜登團隊接觸的問題時，笑嘻嘻提到第二任川普政府。他隨後以較嚴肅語氣說：「我們準備好了。世界都在看這裡發生的事。我們將計算所有的選票，當程序完成，會選出選舉人。這有固定程序，憲法規定得很清楚。」

他接著說，世界應該要對美國政權順利過渡很有信心，制度確保國務院今天運作順利成功，以及下任總統在明年1月20日中午過後1分鐘就職後也能順利。

蓬佩奧稍後接受保守派電台主持人柏金斯（Tony Perkins）訪問時，似乎想釐清自己的說法，他表示：「我國的對手應該知道，我們準備好了，我們將持續運作，直到明年1月。到了1月20日，我們將過渡到新政府，不論是我今天提到的第二任川普政府，或是前副總統拜登領導的政府。」

title: 美國務卿蓬佩奧改口：不論誰當選總統　國務院都會做好準備


content_text:
汽車零組件廠吉茂 (1587-TW) 董事長劉彥狄今 (6) 日指出，目前兩岸廠區產能全滿，暫停接部分單與開發新客戶，進入第四季傳統淡季後，由於仍處缺貨，預估將淡季不淡，本業獲利有望與第三季高水準相當，而明年全年表現，可達今年下半年水準，訂單能見度至少看到明年底。

劉彥狄說明，競爭同業退出市場後的轉單效應強勁，即便進入第四季淡季，營運也將淡季不淡，持續處於缺貨狀況。

吉茂第三季稅後純益衝上 3715 萬元，每股純益 0.56 元，優於去年同期虧損 336 萬元，劉彥狄強調，第二季獲利衝高是因業外挹注，實際上第三季本業獲利優於第二季，進入第四季後，10 月合併營收達 1.86 億元，月減 3.56%，年增 53.75%，創單月次高，估本季營運將可維持第三季的高水準。

吉茂表示，今年以來本業漸入佳境，第二季受訂單移轉效益和規模生產後，減少持機換模、換線時間，整體毛利率表現較同期大幅提高。

對於匯兌損失，吉茂指出，由於具有毛利率提升基礎，第三季進銷貨美元部位互抵後，匯兌損失僅 122 萬元，影響不大。

吉茂今年以來積極搶攻美國市場，在 AN 汽車水箱市場知名度快速提升，劉彥狄說，由於兩岸產能皆滿載，近期已增加部份設備添購，以因應未來訂單需求，南京工廠第二條鉛鐸爐將於本月底試車、明年正式量產，月產能將可再提升 6-8 萬顆。

另一方面，今年因疫情爆發衝擊歐洲汽車 AM 市場，與歐洲主要客戶仍持續合作，已完成多款大型水箱合作開發送樣，預計待明年歐洲疫情穩定後，大型水箱銷售將挹注業績。

而汽車冷凝器明年下半年完成與 Denso 天津廠製造交接，未來冷凝器銷售將仿照汽車水箱成長模式，預計在未來 2-3 年逐漸發酵。

吉茂第三季合併營收 5.12 億元，年增 28.36%，營業毛利 1.43 億元，年增 66.38%，毛利率 27.9%，年增 6.38 個百分點，營業利益 5800 萬元，年增 3389%，營業利益率 11.32%，年增 10.9 個百分點；累計前三季稅後純益 1.39 億元，年增 2643%，每股純益 2.12 元，已賺贏過去 4 年獲利總和。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈吉茂展望〉轉單效益發威 董座：產能全滿已暫停接單 訂單看到明年底 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲江啟臣受訪。（圖／記者羅婉庭攝）

記者羅婉庭／台北報導

針對孫文學校財經學院院長、前主計長韋伯韜突宣布參選下屆黨主席，國民黨主席江啟臣12日回應，國民黨是民主政黨，大家願意出來為黨努力打拚不是壞事，反而是非常樂見，但是國民黨必須繼續向前走，必須得到人民的認同與支持，這是最大的目標。

江啟臣自今年3月9日上任，任期到2021年8月20日，外接猜測下屆競爭人選包括前新北市長朱立倫及前高雄市長韓國瑜。前主計長韋伯韜12日搶先宣布參選，宣傳圖卡上面寫著他已入黨54年，有24年公職經驗、43年教職經驗，並曾歷經嚴家淦、蔣經國、李登輝、馬英九等四任總統。

韋伯韜畢業於新竹國立清華大學數學系，後赴美國南卡羅萊納大學（USC），取得數學系碩士及統計學博士學位，並曾在哈佛大學從事博士後研究。韋伯韜曾於1996年至2000年間，擔任行政院主計長。

韋伯韜「化小愛為大愛一切都為台灣好」參選聲明全文如下：

我本深居新店，養兒育女，教書營生，不求聞達。不料世局變遷，苟全性命竟成奢望，子女教養困難重重， 台灣居然兵凶戰危，烽火燃眉，經濟低迷，百業蕭條，社會不安，遊民遍地，人口衰退，死比生多，七十年來中 華民國軍民努力經營，眼看毀於一旦。原因來自執政黨刻意樹敵、橫挑強鄰，在野黨虛弱無力、拿香跟拜。

政府但知粉飾太平，人民對於當前危機，其實了然於胸，惟如驚弓之鳥，滿懷悲憤，太平日久已不知如何自處，如何儲糧備戰，惶惶然不可終日。台灣美麗寶島，人民勤奮善良，理應風調雨順，國泰民安，曾經是世界經濟奇蹟的國度，哪堪兵連禍結，民窮財盡，溫飽頓成問題?

是以須有仁人志士，化悲憤為力量，登高一呼，喚醒民眾，改弦易轍，撥亂反正，護憲強國，保境安民，敬老尊賢，用壯育青，令兩岸和平，全球交友，經濟繁榮，穩定均富，社會和諧，終結少子，文化燦爛，知書達禮，給人民希望，讓人民的聲音出得來。一切都為家人好，一切都為台灣好，台灣好了兩岸自然好，世界和平繁榮才有希望。

我韋伯韜，自幼在台灣土地孕養，受到完整教育，畢業於台中忠孝國小、台中一中、清華大學，留美碩博士，通過考試，進入政府部門，從事國家主計工作二十多年，其中七年擔任統計局長，參與並見證台灣的黃金歲月，這七年的經濟成長率是12、13、8、9、6、8、8，每人GDP從四千美元成長至九千美元，這時1991年的每人GDP是大陸353美元的26倍，而台灣GDP 1843億美元，是大陸4092億美元的45%。

擔任主計長期間，奮力達成空前的連續兩年預算賸餘，厚植國力，為8.2兆的六年國建，立下雄厚財政基礎，亞洲金融風暴期間，鄰近各國哀鴻遍野，禍延後代，成長轉負，匯率腰斬，台灣繼香港、韓國之後，成為金融巨鱷狙擊對象，內閣在農曆年不停會議，推出特別預算，守住新台幣匯率33.5，經濟成長率4.2%，華爾街日報譽為「亞洲最後屹立不搖的燈塔」。

歷史巨災九二一震災期間，立即依日本關西地震規模，編列特別預算，撫慰災民，重建災區，成效大家有目共睹。公餘擔任大學教職，指導了碩、博士25名，學術論文45篇，專書13本，熟習數字管理，對於台灣人、地、事、物、帳，優劣長短，瞭如指掌。

現在，我要發揮數字管理專長，發揮54年黨齡、歷任小組長、區常委、市委、中委、中常委的鋼鐵黨人精神，決定振臂而起，拋磚引玉，參選下屆中國國民黨主席，就是要化小愛為大愛，幼吾幼以及人之幼，不獨親其親，不獨子其子，不忍台灣烽火連天，要讓國民黨做得更好、更對得起選民、並對過去的執政缺漏致歉，要讓台灣人民在寶島安居樂業、睡覺安穩，希望大家支持。

我公開宣示，如果當選，自己不支薪水，不參與任何公職選舉，照舊靠教書自食其力養家活口，珍惜感恩知足，我及黨的團隊要是最好的公職輔選團隊，負責統籌人力物力，整合各方意見，推出最佳公職候選人，自我要求黨人大公無私，平等仁愛，清廉勤勉愛民，讓台灣走出困境，步入坦途，與民更始，開啟太平。

▲韋伯韜。（圖／翻攝自臉書）

countries: 香港 日本 台灣 美國

events: 參選 選舉 地震

people: 江啟臣 韓國瑜 朱立倫 馬英九 李登輝

taiwan-subdivisions: 和平 新店 太平 新北市 新竹 高雄市 仁愛

title: 大黑馬韋伯韜宣布參選黨主席　江啟臣回應了


content_text:
▲林森錢櫃大火。（資料照／記者黃彥傑攝）

記者蕭羽耘／台北報導

錢櫃大火奪6命燒出消防安全問題，但《消防設備人員法》草案卻卡關25年。行政院12日拍板，除將消防設備人員的管理，提升至法律位階外，草案也明定消防設備師、士應具有2年以上消防實務經驗，經登記、領有執照及加入公會後，使得執業，若擅自執業，可處20萬元以上、100萬元以下罰鍰。

近年重大火災工安事件頻傳，政府雖開始關注消防設備師、士國家考試問題，但因通過國考人數不多，只開放建築師等部分「暫行人員」在講習後取得執業許可。

錢櫃大火一案後，這次修法則是明文規定相關人員要有實務經驗並得證照才得執業。內政部表示，消防安全設備設計及其性能維護良否，是建築物消防安全重要的一環，現行是依《消防法》第7條第4項規定訂定發布《消防設備師及消防設備士管理辦法》，據以管理消防設備人員及暫行從事消防安全設備設計、監造、裝置及檢修人員。

內政部認為，消防設備人員的執業、業務、責任、公會組設與罰則等事項，涉及人民權益與人員管理事宜，仍須訂定專法予以規範。

內政部說，這次行政院通過的《消防設備人員法》草案，主要是規範消防設備師及消防設備士相關之執業、業務及責任、公會組設與罰則等事項。

據了解，草案明定消防設備人員執業方式多元，包括單獨設立或組織聯合事務所、設立或受聘於公司等專業機構、受聘於工程技術顧問公司、受聘於應檢修的場所等，均可執業。

此外，草案也明定，消防設備師、士應具有2年以上消防實務經驗，向地方主管機關申請登記，並領有執業執照，使得執業；若未領有消防設備師、士證書，擅自執業者，可處20萬元以上、100萬元以下罰鍰。若經限令停止行為仍不停止者，並得按次處罰。

內政部說明，消防設備人員領得執業執照後，也須加入該管直轄市、縣（市）消防設備師公會或消防設備士公會，才能執行業務，而執業的區域，則可及於全國，無須依執業區域分別加入一個以上公會。

內政部也補充，目前領有消防設備人員證書即可執行業務，無需申請執業執照，草案也規定，在新法施行前已領有消防設備人員證書者，應於2年內依規定取得執業執照，始得執業。

title: 錢櫃奪命火催生《消防設備人員法》　 設備師擅自執業最高罰百萬


content_text: 中評社台北11月12日電（記者 鄭羿菲）台美經濟對話將在1月20日展開，台灣東吳大學政治學系教授劉必榮接受中評社訪問表示，台美經濟對話除了看出美國政府部門角力外，宣布時機點也起人疑竇，因印尼10日才宣布RCEP將在15日簽署，而隨後美國宣布台美經濟對話，或許是美國在地緣經濟上為反制中國大陸的一手，象徵意義比實質意義大，基本上70天不太可能談成台美BTA或FTA。 至於美國總統特朗普日前突襲式開除國防部長艾斯培，劉必榮認為，這是特朗普盛怒之下宣洩情緒的舉動，主要的問題是傳言艾斯培想要辭職落跑，而特朗普恨極這種“我落魄了，你不忠心”的人，也藉此殺雞儆猴給其他團隊成員看，即便艾斯培身居要職，特朗普也根本不管。 劉必榮，美國約翰霍普金斯大學國際關係碩士、維吉尼亞大學國際關係博士，研究專長為國際政治、外交政策與東南亞研究等，並專研談判理論、孫子兵法與衝突解決等。目前除任教於東吳大學政治系，亦為台北市談判研究發展協會理事長與和風談判學院主持人。 美國大選外界普遍認為民主黨的拜登當選，而美國總統特朗普日前開除國防部長艾斯培（Mark Esper），讓外界不得不聯想這最後70多天特朗普會不會有瘋狂之舉，而美國國務卿蓬佩奧美東時間10日宣布，國務院次卿柯拉克（Keith Krach）將於20日與台灣展開台美經濟對話，會不會是特朗普下一步瘋狂的舉動？令人好奇。 劉必榮接受中評社訪問時表示，特朗普開除艾斯培只是個人情緒的宣洩，可能與外界猜想了瘋狂之舉，或掀起區域緊張等不太相關。主要的問題是傳言艾斯培想要辭職落跑，對特朗普來說，極恨這種“我落魄了，你不忠心”的人，因此既然有傳言艾斯培準備走人，就先來個下馬威、殺雞儆猴，把艾斯培開除，所以主要是特朗普盛怒下的報復，即便是國防部長的機敏重要職位，特朗普也根本不管。 劉必榮說，至於台美經濟對話，上次國務次卿柯拉克來台原說要舉行，但後來取消，《紐約時報》刊原因在於美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）的反對，在中美貿易協定簽訂後，萊特海澤不想讓台灣問題成為中國大陸撕毀協定的導火線，否則特朗普選舉時，要如何拿中美貿易協定向選民爭取支持，而現在大選完了，就不必顧慮到這層因素，因此萊特海澤不再反對。 劉必榮認為，台美經濟對話的消息一出，許多人都認為是台灣、中國大陸與美國之間的角力，其實很大一部分應該是美國內部不同政府部門之間的角力，萊特海澤跟國務院之間一定有權力較勁的味道，而從這次台美經濟對話是由蓬佩奧宣佈，且是國務院來談，而不是由美國貿易代表署來談，就能看出其中痕跡。 劉必榮指出，不過，美國宣布台美經濟對話的時間點或許是湊巧，也可能有玄機，TPP（跨太平洋夥伴全面進步協定）跟 RCEP（區域全面經濟夥伴關係協定）是亞太地區地緣經濟較近的兩大區域組織，而印尼貿易部長蘇帕曼托10日才宣布，預計RCEP將在15日簽署，這表示RCEP談的比TPP快，中國大陸起碼在地緣政治這邊再度扳回一城，而美國隨後宣布台美經濟對話，也讓外界猜測美國是不是先打一下台灣牌，反制一下中國大陸。 劉必榮說，主要是美國現在還未決定新政府是不是要重新加入TPP，而台灣已經吞了瘦肉精美豬，無論是回報台灣、台灣內部需求，或是在地緣政治與中國大陸對抗，都啟人疑竇。不過，問題是啟動台美經濟對話後，沒談多久特朗普政府可能就下台了，在最後過渡時期70天之內談，其實也談不出什麼結果，象徵意義比實質意義大。 劉必榮強調，台美雙方要再70多天的時間內磋商好BTA或FTA是不太可能的，如果70天就能談出來，早就端出來了，現在談代表美國重視台灣，然後下一步大家都不曉得是什麼，接著就看拜登上台後會不會延續、會不會繼續談。

journalist: 鄭羿菲

countries: 台灣 中國 印尼 美國

title: 台美經濟對話 劉必榮：打台灣牌反制中國？


content_text: 行政院指出，北市牛肉麵節冠軍便是萊牛。主辦的台北市產發局局長林崇傑說，廠商得知也很錯愕，「就這樣被國家機器做這樣處理」。這家牛肉麵冠軍業者對行政院說法不做解釋。台北市長柯文哲今天出席行政院會提案，籲請中央做到萊豬明白標示。行政院發言人丁怡銘則表示，台北市辦的牛肉麵節，今年冠軍用的就是含有萊克多巴胺的美牛，證明只要符合聯合國食安標準，安全不會有問題。 柯文哲下午赴議會總質詢，國民黨議員應曉薇質詢時提及此事，北市牛肉麵節主辦單位產業發展局局長林崇傑說，沒有任何證據證明牛肉麵節冠軍是萊牛，也立即跟廠商聯絡，「他們很錯愕不曉得是萊牛，就這樣被國家機器做這樣處理」。林崇傑表示，已要求北市牛肉麵交流發展協會跟廠商應召開記者會，對行政院提出嚴正抗議。國民黨議員陳重文質詢時則說柯文哲被中央「陰了一把」，副市長黃珊珊回應，丁怡銘的發言非常不當，北市洽詢廠商，廠商表示確實是用美牛，但不曉得有沒有萊劑（萊克多巴胺），沒有任何證明。柯文哲說，是用很誠懇的態度跟中央溝通，「如果他們要耍陰的，到一個程度我們就翻臉了」。遭指使用萊牛的這家牛肉麵店業者告訴中央社記者，對行政院說法不做任何解釋，也不接受採訪。

people: 柯文哲 黃珊珊 應曉薇 陳重文

title: 被指牛肉麵節冠軍用萊牛 北市：無證據證明


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》消息，最近肯亞政府的衛生部長稱，規管機構在批准英美菸草肯亞公司在該國銷售其LYFT品牌的菸鹼產品時，並沒有很好地遵守當地的相關法律，在產品的許可方面出現了一些問題。

據介紹，英美菸草肯亞公司(BAT Kenya)是英美菸草公司在非洲地區的一家下屬子公司。該公司於2020年6月份對該國投資了25億肯尼亞先令(約合2300萬美元)，開始在該國生產口用型菸鹼產品並向該國的消費者提供，同時還向非洲其它國家的出口該類產品。

然而，此類產品在該國的生產與銷售需要得到規管部門的許可，因此，肯亞衛生部部長Mutahi Kagwe稱，該公司的LYFT品牌口用菸鹼產品可能違反當地的一些法律法規，在產品的許可證方面出現了問題。

延伸閱讀：

Kenya’s health minister questions licensing of BAT’s LYFT nicotine pouches

非洲迦納：香菸每週殺死75名男性

南非將基於科學證據 規管電子煙

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #台灣威卜 #菸害防制法 #菸酒管理法 #菸酒稅法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT #新興菸品 #新型菸品 #國家衛生研究院 #國衛院 #NHRI

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗 #顏春蘭

journalist: 正臺媒

countries: 肯亞 南非 台灣

people: 蘇建榮 蘇貞昌 蔡英文 陳時中

title: 肯亞衛福部長稱英美菸草LYFT菸鹼產品許可證有問題


content_text:
美國本輪持續最長的Covid-19感染病例增加的趨勢似乎將繼續下去，這對於過度勞累的醫生和護士來說是一個令人擔憂的指標。

自9月中旬開始的全國範圍新增新冠病例上升趨勢已經進入第九周。這比東北部3月至4月期間以及陽光地帶6月至7月的上升周期持續時間都要長。

新增病例的增加正值寒冷天氣迫使許多美國人進入室內之際。疫情疲勞也使情況更加複雜，導致使用口罩和社會疏遠等措施更具挑戰性。

就住院數據而言，情況也同樣嚴峻：在第三波疫情浪潮中，Covid-19住院患者人數開始增加發生在逾七個星期之前，這是迄今為止最長的一次。

根據約翰·霍普金斯大學數據，在全國範圍內，美國周二公佈了135290新增病例，七天平均值達到創紀錄的123448；死亡人數1393，7天平均死亡人數自8月20日以來首次超過1000。

總體而言，已有近24萬人死於新冠病毒。

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 美國本輪新冠病例增加持續期為疫情以來最長 且沒有緩解跡象


content_text:
【財訊快報陳孟朔】以科技股為主的那斯達克當了兩天魯蛇後，投資人逢低入市，FAAMNG六大科技強咖週三齊彈，蘋果更上演一彈遮三醜的表現，助那指週二急彈逾2%。同日，連續兩天大漲約1,098點或3.9%的道瓊工業指數，一度再追高約172點或0.6%後，因迪士尼、波音和美國運通跨步回調，終場翻空，小跌約23點或0.1%。標普漲約0.8%，以晶片為主的費半強彈3.7%。

疫情方面，美國加州和中西部多個地區均擴大防疫限制；美國最近一週新冠肺炎確診數字急升，17個州住院率創新高，部分州的病床爆滿，醫療體系面臨崩潰。

據《紐約時報》統計顯示，過去一週，美國每天平均有123,315例確診病例，較兩週前的平均水準急增69%。週二(10日)一天，全美新增139,855例確診，49個州和地區的感染數字上升。據COVID Tracking Project，當地週二累計有逾6萬人住院，也創新高。

據約翰霍普金斯大學統計，截至美國時間週三淩晨，過去24小時全國新增201,961例確診個案，為疫情以來單日新高；週三確診病例攀升至逼近1070萬例。

貨幣決策成員發言上，聯準會(Fed)官員提醒市場不要對疫苗過度憧憬；波士頓聯儲銀行總裁羅森格倫(Eric Rosengren)週三接受美國財經媒體CNBC專訪時表示，雖然疫苗傳來佳音，但全球經濟未來6個月仍將繼續動盪，因疫苗需要時間分發，而且有多少人願意接種亦是未知之數。

同日，達拉斯聯儲銀行總裁卡普蘭(Robert Kaplan)週二也說，未來兩個季度非常具挑戰性，疫情反彈意味經濟在短期內面對下行風險，惟長遠來說他感到樂觀，估計疫苗得到廣泛應用後，美國經濟可於明年下半年強勁反彈。

與此同時，華爾街投行一哥--高盛將標普的年底目標從3,600點提高至3,700點，並預計到2021年底將上看4,300點。全美市值最大的金融機構摩根大通銀行(小摩)預計標普到年底將超越初估的3,600點，並在明年年初觸及4,000點。

高盛看好美股，認為四大因素將推動標普明年底上望4,300點。高盛預料，輝瑞與其他企業的疫苗將在明年1月底獲得美國食品及藥物管理局(FDA)緊急使用許可，並在明年上半年投放市場，為全美人口提供足夠的疫苗劑量；基於第三季優於預期的財報業績，高盛對未來發布的企業財報深具信心。

高盛預估，美國明年國內生產毛額(GDP)增速將達5.3%，遠高於市場預期的3.8%，受惠弱勢美元確保企業匯回海外獲利成本較低，而且就業市場疲軟應會支持標普成份股企業的銷售和獲利。

紐約股市11日收盤時，道瓊下跌23.29點或0.08%，以29,397.63點作收，日高和日低各在29,593.11點和29,281.22點。成份股中的蘋果一口氣急彈3.52美元或3.04%最旺，扳回前三天下跌3.06美元或2.59%的所有失土。人力資源網(Salesforce)和微軟皆漲2.63%並列第二，遭蘋果割席的英特爾也漲2%排名第五。

30檔成份股只有11檔收紅，迪士尼、波音和美國運通依序跌3.02%、3.47%和4.17%墊底。

標普500指數翻紅漲27.13點或0.77%，收在3,572.66點，為史上次高，只輸給9月2日締造的收市新高3,580.84點；那斯達克指數連續兩天急吐341.37點或2.9%後，急彈232.57點或2%，收在11,786.43點。

除蘋果和微軟外，亞馬遜、谷歌、臉書和網飛依序漲3.37%、0.55%、1.49%和2.19%。

因應疫情要留家工作的視像會議軟件Zoom，股價連續兩天急瀉26.4%後，反彈37.33美元或9.93%，收在413.34美元。上日收市價376.01美元，為9月8日以來的兩個月新低。

費半指數大漲88.91點或3.67%最旺，扳回連續兩天急吐106.93點或4.26%的多數失土，30檔成份股齊漲，布魯克斯自動化大漲12.06%最旺，科銳和高通各漲7.56%和5.41%緊追其後。連續兩天急吐4.14%的台積電ADR反彈3.67%至90.88美元。

美國各證交所共計成交96.5億股，成交量遠低於週一和週二水準，但與過去20個交易日的日均成交量99.4億股相差不遠。

科技股指數大漲2.4%，是標普500指數11大類股最旺，非必需消費品類股收高1.5%。跌幅最大的類股是材料類股，下跌1.4%，工業股和能源股皆跌0.8%以上。

輝瑞公佈疫苗成效率達九成的當天，傳出執行長大賣超過六成的公司股份套現，輝瑞跌0.4%。

美股盤後上漲

美國股市週三盤後上揚，設計、開發、銷售消費流行配件的富思集團(FOSL US)盤後股價大漲，漲勢相對醒目，因該公司第三季財報表現優異的消息，對股價行情起到激勵作用。

道瓊指數期指上漲31.00點或0.11%，報29,342.00點。

富思集團盤後股價大漲30.99%，報7.82美元。該公司發布第三季財報，結果當季每股獲利0.31美元，扭轉去年同期每股虧損0.51美元的劣勢。當季毛利率為52.8%，高於去年同期的51.6%。

電腦遊戲軟體開發商國際遊戲科技公開有限公司(TGT US)盤後股價上揚10.64%，報11.02美元。股價的揚升，主要因為該公司第三季營收9.815億美元、經調整後的每股獲利0.26美元，雙雙表現超越市場分析師預期。

汽車零售商Vroom Inc(VRM US)盤後股價下跌10.54%，報36.50美元。股價的滑落，主要因為該公司預期第四季經調整後的每股虧損將介於0.35美元至0.41美元，中位數為每股虧損0.38美元，市場分析師預估中值為每股虧損0.35美元。

companies: 蘋果 台積電

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中西 和美 二水

things: 防疫 經濟

title: 科技股大漲、蘋果急彈3%，那指、費半週三勁揚，道瓊翻空小跌0.08%


content_text:
農委會主委陳吉仲今天說，國民黨臉書揭露豬隻顫抖影片說成用萊克多巴胺所致，是不實資訊，不下架要法辦。國民黨主席江啟臣等人堅稱無不實，若關3天可讓萊豬不來，願意被關。

立法院經濟委員會今天安排審查 110 年度中央政府總預算案關於行政院農業委員會及所屬單位預算部分。

國民黨臉書 10 日揭露「豬隻四肢顫抖、情緒激動」影片後，農委會防檢局質疑散布不實訊息，昨天稱已簽文要依據社會秩序維護法送中正二分局法辦。此法第 63 條第1項第5款規定，散佈謠言足以影響公共之安寧者，處3日以下拘留或新台幣3萬元以下罰鍰。

陳吉仲會前接受媒體聯訪說，國民黨臉書使用該影片是「 100 %移花接木、 100 %是不實影片」，呼籲儘速下架，否則會依據社維法直接移送警政單位處理，並要民眾不要轉傳。

會中國民黨籍立委林為洲等人，不論是否為經濟委員會委員，陸續發言表達不滿。林為洲質疑，農委會沒有查證影片就要提告，要求撤告、道歉。

國民黨籍立委翁重鈞並要農委會不要撤告，他今天會在網路再貼一次，即便被網軍攻擊，也在所不惜，強調此風不可長，還要農委會也將他移送法辦。另外，他說，農委會防檢局一年編列 7000 多萬元宣傳預算，若覺得用告的才能查出真相，他主張把預算刪除。

後來在民進黨籍立委陳亭妃的主張下，原始3分鐘影片被拿出來播放。她說，「看完全片，大家就知道了」，這是用來說明高速屠殺地獄作業方式，因為屠宰速度過快，會給動物帶來極大痛苦。

國民黨籍立委鄭麗文說，確實如地獄、煉獄般，但是這個 QPP 屠宰場就是接受有使用瘦肉精的豬隻送去屠宰，就算送去屠宰的豬隻不使用瘦肉精，也可能有殘留，過程「何其骯髒衛生不人道，這樣處理的豬要進到台灣嗎？」

江啟臣並說，「有種拿你（陳吉仲）的錢來告」、「人民有權質疑」、「如果關3天萊豬不用來，把我們關起來」，還建議對引用過這影片的動保團體、媒體也提告。

陳吉仲重申，原始影片是要確保豬隻屠宰是人道過程，與國民黨臉書揭露時用文字解說導向萊克多巴胺造成的影響所要呈現的不一樣；農委會沒要主動提告，還沒移送，希望儘快下架，如果持續，才會移送法辦。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 中國 台灣

people: 鄭麗文 陳亭妃 林為洲 翁重鈞 江啟臣

title: 陳吉仲籲下架豬顫抖影片否則法辦 藍委：願被關


content_text:
▲蒙古通報首例本土確診病例，首都烏蘭巴托進入封城。圖為蒙古6月舉行國會選舉。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

蒙古國衛生部長托格莫爾表示，蒙古國累計數百宗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）境外移入病例後，今天通報出現首宗本土感染病例。

路透社報導，托格莫爾（Munkhsaikhan Togtmol）指出，首都烏蘭巴托（Ulaanbaatar）一名負責運送貨物到俄羅斯的卡車司機在隔離21天後確診，如今他的妻子也感染病毒。

目前與這對夫妻有近距離接觸的24人已被隔離。

當局下令封鎖烏蘭巴托3天，期間學校也將停課。此外，衛生部也促請與這對夫妻出席同場演唱會的觀眾接受病毒檢測。

蒙古國在1月底封鎖南部與中國的邊界，並快速關閉學校與其他公眾場所。當時官員警告，國內沒有足夠醫療設施因應大規模感染。

截至目前蒙古國僅有376例確診病例，無人死亡。

世界衛生組織秘書長（WHO）譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）上週透過推特發文稱贊蒙古國說：「這向大家證明，透過遵循獲得驗證的公共衛生建議，我們可以抑制這種病毒的擴散。」

journalist: 文／中央社

countries: 蒙古國 俄羅斯 中國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 選舉

title: 蒙古國通報首例「本土新冠病例」 首都直接封城3天！ | ETtoday國際新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月12日訊】美國總統大選空前激烈，極左思潮大舉抬頭，被外界視為是一場極左的社會主義、共產主義與自由民主的意識形態之戰。

香港資深時事評論員、現任日本山梨學院大學經濟學教授練乙錚接受《珍言真語》美國大選直播專訪時表示，此次美國大選是「正邪大戰的第一步」，若拜登當選，正邪大戰的戰場將移至「民主黨內部，甚至在白宮裡」，「將導致民主黨整體分裂，黨內主流派與極左翼將發生激烈鬥爭」。
他說，美國極左思潮源於60年代民權運動，此後大舉進軍美國學術界。「他們否定美國所有現存制度，並用極端的手法推進他們的運動」，以「共產黨」都不足以形容他們。且為了民主黨候選人拜登勝選，左派媒體「全部都亮相了，全部赤膊上陣」。
拜登弱勢出線 若當選 恐被極端手段對付
「此次大選可以說是正邪大戰的第一步，我估計陸續會來，這次不是一次性就玩完了。」練乙錚說。曾擔任香港中央政策組全職顧問、《信報》總編輯的練乙錚，有主權移交後「香江第一健筆」之稱。
練乙錚說，美國60年代民權運動，產生了一種逆流——左派思潮，「這些極左派包括『毛派』在內的一些人，後來大舉進軍美國學術界。他們成為中學的教師、大學的教授」。
直至90年代，「如社會學、政治學、文學，英文系很多都是被左派控制了，文學理論等等，都是馬克思那邊的。接下來他們更加占據了一些法律學院等等。」時到今日，「他們成為了民主黨支持者當中大概15%到20%左右」。
他說，當前民主黨的主流派並不希望黨內出現左翼，「但問題是他們要利用左翼才能贏得大選。沒有了那百分之十幾、二十的左翼票，他們贏不了。」於是為了保證民主黨的勝利者是民主黨的主流派，「唯一的主流派只有拜登，所以拜登才被推舉」。
因此在大選初選時即使拜登的表現不佳，主流派卻動員了所有人勸退當時的民主黨參議員伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）與參議員伊莉莎白·華倫（Elizabeth Warren）
「拜登並不是靠自己的強勢贏得出線權，而是靠背後的民主黨人在牽線，所以拜登本身是弱勢。」練乙錚說。
極左翼分子欲推翻美國現存制度
為了安撫左派，民主黨主流派「就在比拜登更左的參選人裡，選了賀錦麗」。練乙錚認為，「桑德斯基本上還是共產黨那一套想法；賀錦麗與華倫（左傾程度）差不了多少。」
如果拜登勝出，他認為「民主黨的主流，也就是中間偏左的那幫人，和極左派之間的鬥爭，會是下一步正邪之間的鬥爭中的其中一個環節。」他預料民主黨將產生「整體分裂，並且這個分裂是在總統與副總統之間」，而這些紛爭將嚴重影響美國政壇。
他說，這場民主黨的黨內鬥爭將十分激烈。因為左翼的支持者裡有幾類人，如「安提法」（Antifa），所謂的反法西斯的運動。「這幫人實際上真的是極左的。說他們是共產黨都不夠，因為這幫人是完全否定（美國）所有現存的制度，包括會用很極端的手法去推進他們的運動。」
「最近美國發生的警察槍擊射殺黑人的事件裡，然後引起的動亂全部是這些人帶出來的。」而民主黨內極左翼卻沒有批評這些暴亂分子。練乙錚推測，「他們可以用很極端的手段去對付拜登，我估計甚至可以出現暗殺。」
美主流媒體幾淪陷 赤膊上陣全亮相
截至目前，美國大選計票尚未完成，民主黨候選人拜登在多數美國主流媒體配合下，自稱「勝選」，然而拜登陣營涉嫌選舉舞弊的大量證據浮出水面，川普陣營也誓言以司法途徑拿回被偷去的選票。
練乙錚說，左派思潮侵蝕美國教育界，包括現今主流媒體的記者、編輯都受其影響，「很大程度上是左派的」。他舉《華爾街日報》為例，年輕記者大都屬於左翼，他說，當前即使較保守的媒體都已淪陷，已經左傾。
而這次大選，美國媒體左傾的態度尤為明顯。拜登之子亨特·拜登在大選前爆出「電郵門」，涉及與中共不法的利益勾兌，拜登也極可能身陷醜聞中，甚至犯下叛國罪。然而幾乎所有美國主流媒體均對「電郵門」事件噤聲，絕口不提。而另一方面，卻大量報導川普負面新聞，甚至製造假新聞。
「在選舉的過程當中，主流媒體，特別是那種比較偏自由派，或者偏民主黨的，這一次全部赤膊上陣，就是這樣的情況。」「他們認為的正邪大戰，所以全部都亮相了，就是這個原因。」
美國左翼擴張已到極限 拜登若當選 兩年後成「跛腳鴨」
不過，練乙錚認為，即使左派不斷滲透、動員美國社會，但「15%至25%我估計呢都差不多到極限的了」。就如這次民主黨支持「安提法」（Antifa），造成社會動亂，美國民眾大多無法忍受，民主黨票倉裡有很多是反對極左派的，「哇，你有沒有搞錯，我雖然支持民主黨，但是你搞得真的動亂都出來了。商場都被搶劫，什麼都有了。」
練乙錚8日接受採訪時，已注意到共和黨在眾議院已贏得五六個新席位。他認為若拜登當選，兩年後的期中選舉，「眾議院換屆的時候，共和黨有可能拿到更多的票數」，屆時拜登很可能成為「跛腳鴨」。即使最終民主黨僅擁有參議院的多數優勢，「美國的所有法案，參議院和眾議院都要基本上通過才可以的。那麼如果他（共和黨）在眾議院的席位卡死你，很多法案通過不了。」
「我估計左翼那邊的能量，是不會發揮太多出來的。所以我提出這個是一個嚴重的問題，但是在這個問題上面，目前看來是不需要太擔心。」
不過他說，身在美國的華僑要明白中共滲透美國社會、干擾此次美國大選的危險性，它「簡直就是一刀插進你的心臟，不是開玩笑的。所以這個美國人一定要瞪大雙眼來看清這個事實才行」。
他認為，中共可能利用在華人社團裡尚有影響力的、20世紀六七十年代的毛派的餘孽，或一些潛伏在美國已經擁有美國公民身分的人，對美國進行滲透與干擾；其二是利用社交媒體，「出動很多的機器人去傳遞一些假的消息，或者傳遞一些偏袒的言論」。
《紐約時報》發文攻擊 反證《大紀元時報》影響力強大
此次美國大選，前所未有的選舉舞弊現象叢生，都指向民主黨與拜登陣營，然而美國媒體大都公開包庇拜登，並配合其宣布勝選。值此時刻《大紀元時報》媒體集團仍堅持報導真相及堅守媒體良知，在美國，《大紀元時報》發聲明指，在法律訴訟未決前不宣布2020年總統大選的獲勝者。
練乙錚讚許《大紀元時報》的做法「這是正確的」，且不用在意其它媒體的眼光，「本著做新聞的角度，對的話你就去做」。「未有最後的法律裁決之前，這個選舉實際上是未落幕的。一天沒有正式官方的公布，都不算數的。」
此次美國大選報導中，《大紀元時報》的知名度及影響力大幅提升，贏得美國民眾支持，然而此前，向來左傾、力挺拜登的《紐約時報》公然發表文章誣陷《大紀元時報》。
「他們寫的標題是相當不客氣的，用一個名詞叫做Influence，就是試圖『影響』美國的政治，一般這個詞是用在中國共產黨的一些刊物，一些傳媒，或者一些團體上面的，現在竟然《紐約時報》那個標題就用在《大紀元時報》上面，所以我覺得這一次他們是比較不客氣的。」練乙錚形容，「他們全面投入，七情上臉（表演賣力），赤膊上陣，沙塵滾滾，他們才不管你是誰，就是打擊你，就是這樣的情況。」
他認為《紐約時報》那篇文章適得其反，對《大紀元時報》而言，是莫大的「鼓舞」，「它在文章裡面承認了，大紀元最近這十年八年以來，發展的速度是令人震驚的，影響力是非常的強大。所以他才寫那篇文章來攻擊你們。在這個那麼關鍵的時候，你們應該反過來看，應該是對你們最大的讚許和鼓舞。」
當共產與民主自由意識形態大戰之際，正邪交鋒，揭露謊言、傳遞真相更顯珍貴與重要之際。練乙錚說：「在這一個這麼重要的時刻，我們都要大家支持所有正義的媒體，特別是大紀元。」
值此《大紀元時報》邁向20週年之際，他也讚許《大紀元時報》在中國新聞報導上，「沒有哪個別的媒體可以比擬的。在中國的消息的渠道差不多可以說得上是最靈通的。我估計這樣一個優勢是繼續會發展的」。
完整的訪談內容請點擊觀看《珍言真語》節目。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 日本 中國 香港 美國

events: 搶劫 參選 選舉

things: 假新聞 經濟

title: 【珍言真語】練乙錚：正邪大戰 左媒赤膊上陣


content_text:
精彩搶先看2【錢線百分百】20201111《亞馬遜遭歐盟控告違反壟斷法!掀起歐美貿易戰?》│非凡財經新聞│◎台股創高!真突破驚驚漲vs.假突破真拉回?

◎全球吹反壟斷法風!高盛:全球經濟V轉加速

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多1111錢線精彩影片 #台股多空分析 #錢線分析國際總經

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 精彩搶先看2【錢線百分百】20201111《亞馬遜遭歐盟控告違反壟斷法!掀起歐美貿易戰?》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
因為2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情大流行，歐洲各國銀行為幫助受疫情影響的企業與失業民眾，暫緩對銀行的還款，然而民眾延後償還的貸款，從年初3月的疫情爆發至今，已歷時9個月，金額擴大至數千億歐元，恐將威脅歐洲各國銀行為緩解疫情危機而付出的努力，並升高歐洲債務風險。

因疫情延後還款 擴大銀行債務規模

2019年冠狀病毒疾病疫情大流行對全球經濟造成嚴峻衝擊，歐洲也不例外，為了協助受到COVID-19疫情衝擊的企業與失業民眾，對抗疫情帶來的傷害，歐洲各國政府紛紛祭出各項救援措施，其中包括暫緩企業與民眾對銀行的還款，但是疫情持續至今已有約9個月，隨著未償還欠債的金額持續擴大，歐洲各國銀行面對的債務風險也跟著升高。

從今年3月歐洲爆發COVID-19疫情後不久，歐洲各國政府因為實施封鎖令造成經濟受到衝擊，於是提供企業與失業民眾各項救濟方案；然而歐洲疫情升溫，各國再度實施封鎖令，使企業和民眾陷入經濟困境。

不過，在歐洲於3月第一波COVID-19疫情封鎖期間，為因應民眾延後還款，歐洲各家銀行已為損失做好準備，根據財務報告，歐洲10大銀行撥出約450億歐元，做為民眾未償還貸款的支應成本。

為投資客戶收集資料的「歐洲資料倉庫」(European Datawarehouse)公布的資料顯示，在疫情大流行高峰期，義大利暫緩還款的金額上升到全部抵押貸款的大約10%，而英國則是達到15%以上，葡萄牙約為12%。

歐洲銀行管理局(European Banking Authority, EBA)主席恩瑞亞(Andrea Enria)警告說，民眾未償還貸款的「巨浪」(huge wave)可能會高達1.4兆歐元，並且民眾暫緩償還貸款的時間拖得越長，債務累積對銀行潛在的問題就越大，恐將使得歐洲各國銀行更難處理。

銀行受疫情衝擊 仍持續延後還款救濟措施

根據路透社針對最新的資料進行評估與調查，儘管歐洲的疫情在夏季出現短暫降溫，企業和民眾也在經濟稍稍復甦後，恢復償還積欠銀行的借款。但是在歐洲10大銀行，暫緩償還的貸款總額仍高達3,200億歐元(3,800億美元)。

這10大銀行分別為西班牙國際銀行(Santander，也稱為桑坦德銀行)，滙豐銀行(HSBC)，巴克萊銀行(Barclays Bank)，法國興業銀行(Societe Generale)，法國巴黎銀行(BNP Paribas)，荷蘭國際集團(ING)，義大利聯合銀行(Intesa)，聯合信貸銀行(UniCredit)，德意志銀行(Deutsche Bank)和法國農業信貸銀行(Credit Agricole)，路透社引述這10大銀行的內部資料顯示，仍有成千上萬民眾仍在延遲每月還款。

不過，愛爾蘭銀行從今年9月開始，已逐步取消民眾的暫緩還款優惠。專門為還款有問題人士提供諮詢服務的一家慈善機構，經理歐哈拉(Michelle O'Hara)向路透社表示，愛爾蘭銀行取消民眾暫緩還款，使得向該慈善機構尋求協助的電話數量激增。

千禧商業銀行(Millennium BCP)執行長馬雅(Miguel Maya)指出：「在救濟方案截止前，提前撤回對企業和經濟的支持，無疑是一枚定時炸彈」，「必須給經濟一點喘息時間」。

法國農業信貸銀行首席執行長布哈薩克(Philippe Brassac)也表示：「我們必須確保所有申貸民眾，能夠得償所願。」布哈薩克說，法國農業信貸銀行裡，民眾暫緩還款的金額約有240億歐元，他表示，銀行方面仍會繼續支持因疫情封鎖而經濟陷入困境的客戶。

二波疫情來襲 歐洲不良債務恐續增

對於希望避免重返10年前歐債風暴的歐洲大型銀行而言，在滿足政府的要求，對民眾放寬借款限制，與不危害銀行的貸款帳冊之間，存在一種微妙的平衡。然而民眾延後每月還款的時間越拖越長，恐將對銀行業造成嚴峻衝擊。

在進入秋冬後，歐洲爆發COVID-19第二波疫情，法國、德國和西班牙等國的確診人數飇高，許多國家舉國封鎖，將對經濟帶來另一波衝擊，其中在上一波疫情期間，受創最嚴重的旅宿業和餐飲業者，在這波疫情肆虐下，恐將繼續延後還款。

德國中央銀行告訴國內銀行，必須為「最壞的情況」預做準備；葡萄牙中央銀行也警告說，縮減經濟支持措施可能帶來風險，並指若是個人債務問題惡化，也會連帶使銀行面臨債務危機。

愛爾蘭央行副總裁西柏利(Ed Sibley)說：「全歐洲存在大量的不良債務。」「並且因為COVID-19疫情大流行，這種困擾將持續增加。」

歐洲議會議員、西班牙籍的烏爾塔桑(Ernest Urtasun)預估：「未來幾個月，陷入困境的借貸人數將會激增。」

暫緩還款僅一時之計 應儘早恢復常態

不過，為了避免企業與民眾暫緩還款所累積的金額太多，使得銀行難以處理與負荷，並可能進而引起債務風暴，似乎在經濟情況好轉時，盡可能恢復企業與民眾的定期還款。

專門研究銀行股票和債務的法國資產管理公司「公理另類投資」(Axiom Alternative Investments)的勒格拉斯(Jerome Legras)表示：「某些銀行至今暫緩還款的金額，超過銀行全部貸款的20%，擴大債務風險，因此到了某個階段，銀行必須恢復正常業務。」

疫情迫使歐洲各國為遏止病毒擴散，實施全面封鎖，卻對經濟帶來嚴峻打擊。暫緩受影響企業與失業民眾對銀行的還款，僅可做為暫時的救濟措施，時間一長恐升高銀行業的債務風險，如何拿捏分寸，恐有賴歐洲各國政府的智慧。

countries: 葡萄牙 西班牙 英國 德國 愛爾蘭 法國 哈薩克 荷蘭 義大利

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 歐洲各國因疫情延後還款措施 恐升高歐洲債務風險


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-17568320608427268942020-11-12T08:00:00.000+08:002020-11-12T08:00:05.386+08:00澎湖國際燈光節 動力火車、白安陪你閉幕【記者楊宜樺報導】由交通部觀光局澎湖國家風景區管理處所主辦的「2020澎湖國際海灣燈光節」今年在澎湖金龍頭盛大舉行，活動將在11月14日晚間正式畫下句點，閉幕當日將由唱腔獨特的創作精靈白安與近期發佈多首新歌的搖滾天團動力火車接力演出，將帶領民眾HIGH到最高點，期待所有鄉親及遊客們把握今年最後一次機會，共同來見證「2020澎湖國際海灣燈光節」最燦爛、最感動的菊島之夜！

看見澎湖的光點 帶你認識「花宅聚落」

花宅是澎湖傳統聚落之一，富有文化特色元素與獨特藝術價值，將早期當地居民的生態環境、生計以及生活型態緊緊連結，本週六(11月14日)燈光節活動最後一場「看見澎湖的光點」文化藝術講座，邀請到對於花宅有深入探討與研究的曾依苓講師來為大家分享，介紹花宅的復甦與今昔的故事脈絡，讓被列為世界百大瀕危紀念物的澎湖花宅聚落能被更多人認識，也讓社會大眾能一同為保存傳統文化努力。

辦理第三年的澎湖國際海灣燈光節透過與藝術的結合，運用結合在地文化特色創作的燈飾作品與「看見澎湖的光點」文化藝術講座，富有內涵的硬體展演與軟體推廣讓來到澎湖燈光節的民眾感受到獨特的海島風情與體驗燈光帶來的震撼與悸動，成功讓海灣燈光節及金龍頭成為今年秋天中澎湖最閃耀的亮點。

△燈光節動力火車壓軸。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功

title: 澎湖國際燈光節 動力火車、白安陪你閉幕


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title: 歡迎蒞臨馬祖日報


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登（左）目前被看好在大選可望出線，但他的印太外交政策也備受關注。圖為2013年時任副總統的拜登訪中，與上任不久的中共總書記習近平（右）會面。（路透）

2020/11/11 19:44

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選開票進入尾聲，民主黨候選人拜登持續領先，已籌組移交團隊並傳出正擬定新內閣名單，外界關注日後美國是否會持續抗衡中國的擴張野心；有美前國防官員分析，拜登的外交政見主張「聯盟抗中」，在推動上可能會遇到挑戰，但「圍堵中國」的方向基本不會變，「美國兩大黨都有共識，就是美國在亞洲的經濟與安全利益變得越來越重要」。

根據《德國之聲》11日報導，曾任美國國防部中國丶台灣丶蒙古科科長歷任歐巴馬、川普兩朝的學者唐安竹 （Drew Thompson）表示，拜登面臨的挑戰之一是印太戰略如何做得與上一任民主黨總統歐巴馬時期不同，「我認為拜登政府必須更專注在亞洲與中國，執行與之前幾任政府不同的策略」。

唐安竹指出，雖然川普推動印太戰略時有些缺陷，但至少執政團隊已認清「對印太盟國來說，如果抵抗中國無利益可言，美國很難聯合盟國抑制中國擴張」，這也是拜登的「聯合盟國」戰略未來可能要面臨的窘境，未來拜登「能否透過施壓、或更強硬的外交手段，讓盟國願意與美國聯手對抗中國」。

此外，雖然拜登團隊曾表態願意與中國於特定領域合作，並在必要領域與中國對抗，但唐安竹認為，中國可能在與美國談判合作時提出一些條件，要拜登政府接受，「例如要求美國孤立台灣，或是減少與區域盟國的軍事合作」，然而這些條件往往不符合美國在印太地區的利益。

他提及，當年歐巴馬以為，與中國合作便能讓中國適度妥協，結果並不如預期，但川普政府試圖用施壓與脅迫讓中國妥協，也未產生預期的結果；由此可見，目前美國政府並沒有一個有效的策略能讓中國願意妥協，「中國顯然會規劃自己的策略，而其他國家必須去適應他的政策」、「拜登主政下的美國必須弄清楚，中國是個怎麼樣的國家，並觀察其他國家如何應對中國」。

countries: 德國 美國 中國 台灣

people: 習近平 川普

title: 「圍堵抗中」戰略基本不變 美專家：團結印太盟友是關鍵


content_text:
11月12日，小米CEO雷軍今天給全員發了一封雙十一郵件。雷軍表示，雙十一對小米來說不僅僅是單純的購物節，更是對新零售模式和「手機xAIoT」核心戰略的檢驗。在提到手機業績時，雷軍提到小米時隔6年重返了全球前三。「重返全球前三隻是一個開始。我們將繼續夯實雙品牌戰略，吹響決戰中國區、征戰全球市場的號角，向著頂峰奮勇前進。」

以下為雷軍致全員信全文

小米同學們：

今年是小米的第 8 次雙十一，也是最為特殊的一次。我們親歷了，消費需求在長期抑制后迎來大爆發；我們取得了，開啟新十年征程后電商戰場的首場大捷；我們更有力地證明了，無論世界存在多少不確定性，小米人都能把成功變成一件確定的事。

今年雙十一期間，我們拿下了全平台安卓手機銷量第一！全平台銷售額達到了創紀錄的 143 億元，這是小米參戰雙十一以來的最佳成績！

1． 手機站穩高端，銷量全面霸榜

雙十一期間，以小米 10 系列領銜的手機產品贏得用戶熱捧，在多個平台的銷量前十名排行榜中，小米和 Redmi 手機佔據了半壁江山，實現全面霸榜。

前不久，三大知名調研機構發佈了 2020 年第三季度全球智能手機市場統計報告，在全球手機市場同比下滑的趨勢下，小米實現了逆勢增長，時隔 6 年重返全球前三。在中國市場，小米還是唯一保持正增長的手機品牌。這一切都表明，我們的雙品牌策略經受住了市場的檢驗，並開始收穫豐碩的成果。小米品牌用極致的體驗在高端市場攻城略地，Redmi 品牌則憑藉極致的性價比贏得了萬千大眾的喜愛！

重返全球前三隻是一個開始。我們將繼續夯實雙品牌戰略，吹響決戰中國區、征戰全球市場的號角，向著頂峰奮勇前進。

2． AIoT 持續領先，引領 「智造新生活」

本次雙十一，小米的活動主題是 「智造新生活」，我們的目標就是要推動智能生活向大眾用戶的全面普及。我們在智能手環、空氣凈化器、智能門鎖、路由器、智能家居等品類在全平台狂攬 221 項第一。

智能家電領域小米所向披靡，空調、洗衣機、冰箱等大家電迎來新爆發，小米電視的王者地位依然無人撼動。電視品類包攬全平台銷量、銷額雙第一，其中，Redmi 98 英寸智能電視更是創造了空前的銷量紀錄！

在小米進入前，整個中國市場的巨屏電視月銷量不足百台，平均售價高達 10 萬元。今年，Redmi 98 英寸智能電視憑藉極佳的視聽體驗和超高的性價比，顛覆了整個行業，月銷量達 3000 台，雙十一銷量更是突破了 4000 台！銷量發生的數量級式變化，不僅重塑了產業格局，也讓極致視聽體驗走進了千家萬戶，用鐵一般的事實再次驗證了小米模式的先進性。

同學們，2020 年是特殊的一年，世界經受著疫情帶來的巨大考驗。如今我們衝出了疫情的陰影，實現了驚人的逆勢增長，交出了一份又一份完美的答卷。這一切都得益於用戶和米粉的支持，得益於合作夥伴的信任與幫助，更得益於小米研發、供應鏈、生態鏈、電商銷售、小米線下、市場、客服、物流、售後等各個部門同學們的拼搏和奮鬥。是你們的堅守和敬業，讓小米迅速並順利復產復工；是你們的巧思與苦幹，讓小米不停斬獲 「雙十一」的光輝戰績！

我想由衷地說一句：感謝大家！大家辛苦了！

雙十一對我們來說不僅僅是單純的購物節，更是對我們新零售模式和 「手機 xAIoT」核心戰略的檢驗，我們用輝煌的戰績，再一次證明了小米模式的先進性。

這次雙十一受到疫情影響，我們遭遇比較嚴重的缺貨問題，這也說明當下我們的前進速度和勢頭遠遠超出了之前預期。過去的歷史已經一再證明，我們還是要相信自己，相信可以我們必能攀登更高的頂峰。

小米的新十年才剛剛開啟，只要堅持永不更改的 「三大鐵律」：技術為本、性價比為綱、做最酷的產品，我們就一定能決勝萬物智慧互聯時代，讓小米成為未來生活方式的引領者。

我們繼續加油！

雷軍

11/12/2020

title: 雷軍雙11全員信：手機銷量重返全球前三隻是個開始


content_text: 前不久剛發布2021年第二季度財報的阿里巴巴，營收與去年同期相比增長30%，中國市場核心商業的驅動力為主因之一，顯示電商動能足夠。針對此次雙11節慶的策略，阿里巴巴將過往1天的活動擴大成1...

title: DIGITIMES - Media.Marketing.Consulting


content_text:
Virus Outbreak: Singapore, HK to start travel bubble

‘CAREFUL’: The plan would entail paperwork and testing for travelers, who would be required to cover all medical expenses if they test positive during their stay

Hong Kong and Singapore plan to start an air travel bubble that would replace quarantine with COVID-19 testing from Sunday next week, officials said in separate media briefings yesterday.

There are to be several flights a week on Singapore Airlines and Cathay Pacific Airways from that date, rising to daily from Dec. 7. A maximum of 200 people are to be permitted on each flight.

Details of the arrangement, released nearly a month after the two Asian hubs first announced that they would reopen their borders to one another, would be reviewed after one month.

A man looks on as a Singapore Airlines plane approaches for landing at Changi International Airport in Singapore on Aug. 23. Photo: AFP

Singaporean Minister for Transport Ong Ye Kung (王乙康) told a news briefing that this was the first travel bubble of its type and might be used as a template for other countries, if successful.

The travel bubble would help to ensure a brighter future for the city-state’s Changi Airport and Singapore Airlines, he said.

Travel bubbles are seen as key to reopening borders ahead of the introduction of an effective and internationally recognized vaccine.

Yet they have been hard to put into practice, as COVID-19 continues to spread or flare again in much of the world.

Cases globally have surpassed 51 million, while deaths are nearing 1.3 million.

Even the Singapore-Hong Kong arrangement comes with a long list of requirements and some restrictions.

The waiting time for a COVID-19 test would likely be about four hours and fares would be a commercial decision for the two airlines, Ong said.

“I suspect travelers might well be quite careful in the beginning before they gradually become more confident,” Ong said. “I suspect that many Singaporeans and Hong Kongers will take a wait-and-see attitude until after a while you can do one test less perhaps.”

Flying in the travel bubble would also require a degree of paperwork.

Tests should be taken within 72 hours prior to departure and applications for travel approval should be done online at least seven days ahead of time.

Should travelers test positive for the virus in Singapore or Hong Kong, they would need to bear the full cost of any medical treatment provided to them.

Travelers must also have been in Hong Kong or Singapore for 14 days before departure.

Having brought their COVID-19 outbreaks largely under control, Hong Kong and Singapore are eager to prize open their borders and get their economies ticking back to life again.

Hong Kong’s total reported infections stand at 5,389, while Singapore’s tally is just more than 58,000.

That contrasts with many nations in Europe, as well as the US, which is reporting more than 100,000 cases a day.

“Both Singapore and Hong Kong rely a lot on the success of the airlines and airports for their economies,” said Shukor Yusof, founder of aviation consulting firm Endau Analytics.

Ticket prices have risen in anticipation of the Hong Kong-Singapore bubble.

The lowest fares on Singapore Airlines economy class rose to S$678 (US$503) for return flights next month, up from S$557 earlier this month, the carrier’s Web site showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
原標題：義大利新增新冠確診病例32961例，累計超100萬例

當地時間11月11日義大利衛生部公佈的最新統計數據顯示，該國新冠肺炎確診病例24小時新增32961例，累計1028424例；新增死亡623例，累計死亡42953例；新增治愈9090例，累計治愈372113例。現存613358例確診病例中，重症有3081例。

（原題為《義大利11月11日新冠肺炎確診病例新增32961例 累計超100萬例》）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 義大利新增新冠確診病例32961例，累計超100萬例


content_text: 全球拚疫苗研發競賽，台灣也要趕上進度！自從新冠肺炎疫苗研發陸續出現大突破後，包括美國、德國、中國、韓國及俄羅斯等都宣布進入臨床實驗，有些試驗結果甚至顯示其對抗病毒的效果極佳，而台灣也趕搭這波疫苗研發列車，加緊腳步開發本土疫苗，並招募臨床試驗志願受試者。聯合新聞網整理此次由政府出面公開招募的「國產疫苗試驗受試者平台」究竟流程為何？有意願當受試者需要具備什麼資格或有任何規定嗎？另外，大家也關心能領到什麼補助？又，萬一身體有不良反應該怎麼辦？是否有保險理賠？ 國產新冠肺炎疫苗臨床試驗登記相關資訊：．登記平台：https://twcvt.fda.gov.tw/COVID19/index.aspx．登記資格：20歲以上成年人（除受監護宣告或輔助宣告者）及12歲以上未滿20歲的未成年人（需取得法定代理人同意）。．登記時間：至11月30日止。．目標登記人數：2萬人．不建議登記族群：疫情控制不穩的慢性病者、免疫功能低下或有免疫系統疾病者、最近一個月接受大手術者，癌症正在療程或即將接受治療者、嘗試受孕或懷孕正在餵母乳的女性。衛福部招募國產新冠疫苗受試者文宣。衛福部/提供為什麼政府要特地做這個登記平台？指揮中心公開招募國產疫苗第二期臨床試驗兩萬名受試者，創我疫苗研發史首次由中央號召志願者先例。政府成立此平台，主要是希望可以在短時間內，快速幫廠商募集到受試者，以幫助國產疫苗順利進行，提高國人明年的接種率，若單由三家業者各自招募，人數要足夠恐需要拖很久，甚至要半年以上。有哪些廠商？現階段臨床實驗進展如何？目前包括國光、高端及聯亞三家廠商疫苗研發時程均已進入第一期人體臨床試驗。高端預計12月底、1月初可開始第二期臨床試驗，國光有望於12月底展開第二期臨床試驗。比照各國二、三期臨床試驗結合執行，每家至少需3500名受試者。 聯亞12月底可完成第一期試驗的第二劑施打，另也已找好臨床試驗公司，洽談第二期臨床試驗計畫，希望年底能啟動，不過第二期是否從政府的受試者平台收案，將與合作臨床試驗公司討論。志願受試者招募資格與辦法以20歲以上成年人為主，不可受監護宣告或輔助宣告；至於12歲以上、未滿20歲未成年人，得由本人登記，但參與臨床試驗前，應取得法定代理人同意；民眾保有最終決定權，接種前一刻均可放棄，即起至11月30日開放登記。 五大類民眾，不建議登記參與受試，包括疫情控制不穩的慢性病者、免疫功能低下或有免疫系統疾病者、最近一個月接受大手術者，癌症正在化療或即將接受治療者、嘗試受孕或懷孕正在餵母乳的女性都不適合。受試者有什麼補助或照護？受試者將獲得車馬費及營養費等補助，至少可領8000元至1萬8000元。以國光為例，受試者每次可領2、3000元的營養金，需到指定醫院至少4至6次。如因接種疫苗出現不良事件，配合試驗單位醫院將無條件提供所有醫療照護，業者也會為受試者投保，萬一疫苗造成身體危害可負責理賠相關事項。身體會有什麼狀況？目前第一期試驗受試者都沒有嚴重不良反應，只有常見的輕微發燒、局部疼痛、倦怠感、頭痛。二期臨床試驗主要評估安全性及抗體濃度多寡、能否中和病毒。有登記不表示一定會被選中登記不等於成為受試者，將視研發廠商評估而定，每家藥廠執行3500人試驗，其中3000人接種疫苗為實驗組，500人不接種為對照組，明年第二季末國產疫苗如能上市、接種，對照組將列為優先施打對象。此外，受試者的身體狀況會經過醫療機構的評估，如果不適合也會被排除，所以有登記的人不一定最後會被選中。疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

countries: 韓國 德國 台灣 中國 俄羅斯 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 整理包／新冠肺炎疫苗臨床試驗有哪些廠商 志願者怎麼參與？


content_text:
▲三倍券（圖／記者劉維榛攝）

記者陳家祥／台北報導

行政院12日拍板新增發放對象，凡持有永久居留證者及外交官員證者，從16日起皆可領取三倍券，預計1.3萬人受惠。對此，行政院長蘇貞昌在院會裁示，經濟部立即修訂發放辦法、內政部確認可領取名單；經濟部次長林全能補充，新增對在台人士發放三倍券的措施以既有預算支應，目前領取的紙本券還有剩餘，可以充分支應。

行政院12日召開例行院會。會中蘇貞昌裁示，三倍券推出迄今已有超過2297萬人約97%的國人領用，從連續幾週的院會報告案中，我們都可以看到，三倍券成功帶動各項內需消費，確實達成當初設定的「好領、好用、好刺激」的效果。

「除了這三好，我們還有一個『最溫暖』。」蘇貞昌說，也就是全國2300萬國民，從剛出生的嬰兒到高齡長者，皆可領取，15萬名有居留權的配偶也能領取，中低收入戶、弱勢者，政府還直接將1千元匯入戶頭，讓他們可以直接拿這1千元去兌領3千元的3倍券進行消費。

蘇貞昌表示，2週前國發會主委龔明鑫在院會提議是否對在台外籍人士發放三倍券，經秘書長多次邀集相關部會研商後確認可行，將持有「有效永久居留證者」及「外交官員證者」，約13000位，這些在台的外籍人士，不乏對台灣有深厚感情、認同台灣、有特殊貢獻者，或是在台外交使節、長期無私服務台灣人民的神職人員，我們把他們增列為三倍券的領取對象，並自11月16日起開始領取。

「我們在感恩節、聖誕節前夕，政府以此表達對他們的感謝，也邀請他們共同來參與今年最重要的刺激消費政策。」蘇貞昌說，希望在台外籍人士一方面能領到這份設計精美的小禮物，一方面也共襄盛舉、帶動消費，這也是展現台灣是一個充滿濃厚人情味，溫暖而友善國家。

蘇貞昌表示，後續請經濟部立即修訂3倍券發放辦法，請內政部確認所增加之可領取名單，相關發放、領用的程序，也都請相關部會、中華郵政公司全力配合，務必讓這項美意能夠做到最好。

經濟部次長林全能補充，新增對在台人士發放三倍券的措施以既有預算支應，目前領取的紙本券還有剩餘，可以充分支應。至於經濟效應部分，就目前掌握到的數位三倍券使用上，大概產生將近2倍的效益，三倍券應會創造1000億以上的總體經濟效益。

title: 再出招振興經濟　政院加發三倍券1.3萬外國人也可領


content_text:
（中央社台北11日電）今彩539第109271期開獎，中獎號碼39、31、38、22、35；派彩結果，頭獎1注中獎，獎金新台幣800萬元。

貳獎191注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼094，正彩9注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼9301，正彩8注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1091111

title: 今彩539第109271期 頭獎1注中獎 | 生活


content_text:
(Cropped from LA Times Live coverage of Biden’s victory speech)

Joe Biden’s victory speech----We have to stop treating our opponents as our enemies. They are not our enemies. They are Americans.

My fellow Americans, and the people who brought me to the dance: Delawareans. I see my buddy Tom, Senator Tom Carper, down there. And I think, I think Senator Coons is there. And I think the governor’s around and … is that Ruth Ann? And that’s former Governor Ruth Ann Minner. Most importantly, my sisters-in-law, my and my sister, Valerie. Anyway.

Folks, the people of this nation have spoken. They’ve delivered us a clear victory, a convincing victory, a victory for we, the people. We’ve won with the most votes ever cast for a presidential ticket in the history of the nation. Seventy-four million.

Well, I must admit, it surprised me tonight. We’re seeing all over this nation, all cities and all parts of the country, indeed across the world, an outpouring of joy, of hope, renewed faith in tomorrow to bring a better day. And I’m humbled by the trust and confidence you placed in me. I pledge to be a president who seeks not to divide but unify, who doesn’t see red states and blue states, only sees the United States.

I’ll work with all my heart, with the confidence of the whole people, to win the confidence of all of you. And for that is what America, I believe, is about. It’s about people. And that’s what our administration will be all about. I sought this office to restore the soul of America, to rebuild the backbone of this nation: the middle class. And to make America respected around the world again. And to unite us here at home.

It’s the honor of my lifetime that so many millions of Americans have voted for that vision. And now the work of making that vision is real. It’s a task, the task of our time.

Folks, as I said many times before, I’m Jill’s husband. And I would not be here without her love and tireless support of Jill and my son Hunter, and Ashley, my daughter and all our grandchildren and their spouses and all our family. They’re my heart.

Jill is a mom, a military mom, an educator. She has dedicated her life to education. But teaching isn’t just what she does. It’s who she is. For American educators, this is a great day for you all. You’re going to have one of your own in the White House, and Jill is going to make a great first lady. I’m so proud of her.

I’ll have the honor of serving with a fantastic vice president. You just heard from Kamala Harris, who makes history as the first woman, first Black woman, the first woman from South Asian descent, the first daughter of immigrants ever elected to this country. Don’t tell me it’s not possible in the United States. It’s long overdue.

And we’re reminded tonight of those who fought so hard for so many years to make this happen. Once again, America’s bent the arc of the moral universe more toward justice. Kamala, Doug, like it or not, you’re family. You become an honorary Biden, there’s no way out.

All those of you who volunteered and worked the polls in the middle of a pandemic, local elected officials: You deserve a special thanks from the entire nation.

And to my campaign team and all the volunteers and all who gave so much of themselves to make this moment possible. I owe you. I owe you. I owe you everything.

And all those who supported us. I’m proud of the campaign we built. I’m proud of the coalition we put together, the broadest and most diverse coalition in history. Democrats, Republicans, independents, progressives, moderates, conservatives, young, old, urban, suburban, rural, gay, straight, transgender, white, Latino, Asian, Native American.

I mean it. And especially those moments when this campaign was at its lowest ebb, the African American community stood up again for me. You’ve always had my back, and I’ll have yours.

I said at the outset, I wanted to represent this campaign to represent and look like America. We’ve done that. Now that’s what I want the administration to look like and act like.

For all those of you who voted for President Trump, I understand the disappointment tonight. I’ve lost a couple of times myself. But now, let’s give each other a chance.

It’s time to put away the harsh rhetoric, lower the temperature, see each other again. Listen to each other again. And to make progress, we have to stop treating our opponents as our enemies. They are not our enemies. They are Americans. They’re Americans.

The Bible tells us to everything there is a season, a time to build, a time to reap and a time to sow. And a time to heal. This is the time to heal in America.

Now, this campaign is over. What is the will of the people? What is our mandate? I believe it’s this: America has called upon us to marshal the forces of decency, the forces of fairness. To marshal the forces of science and the forces of hope in the great battles of our time. The battle to control the virus, the battle to build prosperity, the battle to secure your family’s health care. The battle to achieve racial justice and root out systemic racism in this country. And the battle to save our planet by getting climate under control.

The battle to restore decency, defend democracy and give everybody in this country a fair shot. That’s all they’re asking for. A fair shot.

Folks, our work begins with getting covid under control. We cannot repair the economy, restore our vitality or relish life’s most precious moments, hugging our grandchildren, our children, our birthdays, weddings, graduations, all the moments that matter most to us, until we get it under control.

On Monday, I will name a group of leading scientists and experts as transition advisers to help take the Biden-Harris covid plan and convert it into an action blueprint that will start on January the 20th, 2021.

That plan will be built on bedrock science. It will be constructed out of compassion, empathy and concern. I will spare no effort, none, or any commitment to turn around this pandemic.

Folks, I’m a proud Democrat, but I will govern as an American president. I’ll work as hard for those who didn’t vote for me as those who did. Let this grim era of demonization in America begin to end here and now.

Refusal of Democrats and Republicans to cooperate with one another. It’s not some mysterious force beyond our control. It’s a decision, a choice we make. And if we can decide not to cooperate, then we can decide to cooperate.

And I believe that this is part of the mandate given to us from the American people. They want us to cooperate in their interest. And that’s the choice I’ll make. And I’ll call on Congress, Democrats and Republicans alike, to make that choice with me.

The American story is about slow, yet steadily widening the opportunities in America. And make no mistake, too many dreams have been deferred for too long. We must make the promises of the country real for everybody, no matter their race, their ethnicity, their faith, their identity or their disability.

Folks, America has always, is shaped, by inflection points, by moments in time. We’ve made hard decisions about who we are and what we want to be. Lincoln in 1860 coming to save the Union. FDR in 1932, promising a beleaguered country a new deal. JFK in 1960 pledging a new frontier. And twelve years ago, when Barack Obama made history, he told us, yes, we can.

Well, folks, we stand at an inflection point. We have an opportunity to defeat despair, to build a nation of prosperity and purpose. We can do it. I know we can. I’ve long talked about the battle for the soul of America. We must restore the soul of America. Our nation is shaped by the constant battle between our better angels and our darkest impulses. And what presidents say in this battle matters. It’s time for our better angels to prevail. Tonight, the whole world is watching America, and I believe in our best, America is a beacon for the globe.

We will lead not only by the example of our power, but by the power of our example. I know I’ve always — believe many of you heard me say it — I’ve always believed we can define America in one word: possibilities. That in America, everyone should be given an opportunity to go as far as their dreams and God-given ability will take them.

You see, I believe in the possibilities of this country. We’re always looking ahead. Ahead to an America that is freer and more just. Ahead to an America that creates jobs with dignity and respect. Ahead to an America that cures diseases like cancer and Alzheimer’s. Ahead to an America that never leaves anyone behind. Ahead to an America that never gives up, never gives in, this great nation.

It’s always been a bad bet to bet against America. We’re good people. This is the United States of America. There’s never been anything, never been anything we’ve been not able to do when we’ve done it together.

Folks, the last days of the campaign, I began thinking about a hymn that means a lot to me and my family, particularly my deceased son, Beau. It captures the faith that sustains me, and which I believe sustains America.

And I hope — and I hope it can provide some comfort and solace to the 230,000 Americans who’ve lost a loved one to this terrible virus this year. My heart goes out to each and every one of you. Hopefully, this hymn gives you solace as well.

And it goes like this: And he will raise you up on eagle’s wings, bear you on the breath of dawn, and make you sign just like the sun and hold you in the palm of his hand. And now together, on eagles wings, we embark on the work that God and history have called upon us to do, with full hearts and steady hands, with faith in America and each other, with love of country, a thirst for justice.

Let us be the nation that we know we can. A nation united, a nation strengthened. A nation healed. The United States of America, ladies and gentlemen, there’s never, never been anything we’ve tried we’ve not been able to do.

So I remember as my grandpa said when I walked out of his home when I was a kid up in Scranton, he said: “Joey, keep the faith.” And our grandmother, when she was alive, she yelled: “No, Joey, spread it.” Spread the faith.

God love you all. May God bless America, and may God protect our troops. Thank you. Thank you.

（November 07，2020）

title: Welcome to Pacific Times - 太平洋時報


content_text: 為促使信託業務充分發揮功能，並因應高齡社會帶來之挑戰，金管會許副主任委員永欽表示，金管會於今(2020)年9月1日公布推動信託2.0「全方位信託」推動計畫，將「鼓勵企業辦理員工福利信託」列為重要措施之一，提出多項誘因，希望向企業及勞工推廣員工福利信託，替勞工補強退休金準備的第三支柱。信託公會配合政策，於11月12日舉辦「員工福利信託發展趨勢與現況研討會」，會中由信託公會、中國信託銀行及有實務經驗的台灣水泥公司代表，向與會近300名上市櫃公司參與研討會的先進分享辦理員工福利信託的實務與現況。 許永欽表示，國發會最新的推估資料顯示，我國總人口在今年開始轉呈負成長，相較兩年前(2018年)的推估結果提前了兩年；超高齡社會也提前了一年，預估在2025年來臨，短短五年後，每五人就有一位是65歲以上高齡者，我國面對的高齡及少子化趨勢愈加嚴峻，協助勞工累積足夠退休準備金以保障老年經濟生活，是當前非常重要的社會議題。勞工退休後的生活如果只仰賴勞保及勞退給付，所得替代率大概都不到三成，以世界銀行建議所得替代率應至少七成，才能維持退休前生活水準來看，其中不足的退休準備，需要盡早透過企業與員工一起努力累積。信託公會雷仲達理事長表示，我國不僅於人口開始呈現負成長，而且人口結構快速老化，而且國人平均壽命已到達80.9歲，如果65歲退休，還有15到20年要仰賴退休金生活。但是勞工退休後的生活如果只仰賴勞保及勞退給付，一定是不足以支應的，退休準備需要盡早透過企業與員工一起努力累積。員工福利信託開始受到各界的重視，國際上像道瓊永續指數(DJSI)，在環境、社會以及公司治理(ESG)三大面向綜合評比，員工福利信託已列入「社會」指標評分中，因此企業辦理員工福利信託，亦可提升企業之永續評比。國內媒體調查也發現，超過七成的員工認為，企業是否有提供員工額外退休福利，是選擇加入企業時優先考量的因素。信託公會積極推廣員工福利信託，呼籲企業踴躍開辦，不論是員工持股信託或是員工福儲信託，都能幫忙員工累積退休金。信託公會秘書長呂蕙容進一步補充，根據行政院主計處資料，截至去年底，公開發行公司家數有2,394家，有438家公開發行公司實施員工福利信託，所以僅18.3%的公開發行公司有辦理員工福利信託，顯示員工福利信託業務還有很大的成長空間，是值得信託業推動的重點業務。研討會講師信託公會副秘書長陳靖宜副說明，目前已經有13家金控及五家非金控銀行開辦員工福利信託，信託公會身為員工福利信託的推動單位，也希望能拋磚引玉，發揮示範效果，已於今年10月經理事會通過辦理員工福儲信託並送主管機關核備中，規劃能於明年1月開辦。方案中引進投資顧問公司，篩選出保守、穩健、積極等三種商品類型之標的各數檔，供勞工自行選擇投資，希望藉由自身的實踐，能帶動更多的商業同業公會和企業跟進。中國信託銀行代表陳輝慶協理於會中分享，該行自1992年就首創開辦員工福利信託，累積多年經驗，能依企業不同的成長階段，設計出不同的產品型態，可以讓企業均能藉實施員工退休福利達到不同目的。陳輝慶也提到，該行也配合客戶業務與員工遍及海內外的特性，設計不同的員工福利信託平台(包括員工持股信託平台、員工自主投資平台、員工認股權執行平台及外陸籍員工執行平台)，來滿足該行客戶群海內外員工多元且個別之投資需求。台灣水泥公司資深協理劉鳳萍則提到，台泥企業團秉持「以人為本」的文化理念，除了持續在環境和制度上與時俱進，更同時對員工規劃一系列的福利措施，其中員工持股信託計畫，讓員工可以根據個人意願持由持股信託方式購入台泥公司股票，因為具有儲蓄和理財的特色，又可提早做退休理財，同時可獲得公司相對提存一定金額做為獎勵金，無形中使得員工薪資獲得提升，集團整體參予人數達96%，顯示員工對此計畫的支持與肯定。

title: 為勞工攢老本 信託公會端三贏解方


content_text:
台東美麗灣渡假村案仲裁結果上月出爐，仲裁庭判台東縣府應支付6.29億元買回美麗灣。台東反反反行動聯盟及環保團體今（11日）赴監察院前高舉布條陳情，批評企業違法罪證確鑿，卻要由納稅人負擔龐大的國賠支出。

環團指出，美麗灣建築物法定價格僅有1億多元，卻判賠逾6億，要求台東縣政府公開鑑價報告。環團也要求監察院調查曾經手開發案的縣長，徐慶元、鄺麗貞、黃健庭等人，以釐清美麗灣BOT開發案的錯誤政策，應由誰負政治責任。

美麗灣建照註明造價1億元 環團質疑「何來6.29億」地球公民基金會副執行長蔡中岳指出，美麗灣的建築使用執照，清楚註明美麗灣建築物工程造價為「1億零71萬2924元」，儘管法定造價一般低於實際造價，但也不至於是1億與6億之差。

蔡中岳並提到，有建築師向他表示，曾在2006年蓋過一棟台北市的房子，法定造價280萬，實際造價660萬，差異僅有2倍多。

對此，台東縣政府多次回應，依據《仲裁法》公開這些資料需經美麗灣公司同意，但公司為了保障投資人權益不予公開。

蔡中岳不滿表示，賠給投資人的6.29億是全國納稅人買單，呼籲美麗灣公司與台東縣府雙方進行協議，公開鑑價報告接受大眾公評，否則應由監察院來行使調查權，以了解公職人員是否失職。

國賠應追究失職公務員 開發案歷任4縣長 沒人停下美麗灣環團指出，《國家賠償法》中有追究失職公務員相關條款，台東縣府賠償廠商的經費，應對過去主政者提出咎責，也才能釐清爭議，還給現在的台東縣政府一個清白。

台灣環境資訊協會副秘書長孫秀如強調，本案歷經徐慶元、賴順賢、鄺麗貞、黃健庭等4位縣長，除賴順賢為短暫代理，未對美麗灣開發案有實質助力外，其餘3位縣長，皆在任內以各種方式，協助美麗灣違法開發。

孫秀如表示，2004年12月時任縣長的徐慶元，與美麗灣公司簽下海水浴場BOT合約，並同意其將6公頃開發案切割為0.9997公頃以規避環評，並發給開發單位建照。

隨後，在鄺麗貞任職的2006年4月至2009年12月底之間，除了發生業者申請建照變更，將0.9997公頃還原為6公頃之外，還另外發生兩則弊端，一是業者偷跑先施工才補申請「環境影響評估」審查，造成法律邏輯、科學邏輯謬誤，縣府卻護航通過；二是因前述情形，法院判定業者違反環評法應停工，縣府仍允許繼續興建。

2009年12月底至2018年，在黃健庭任內，法院更判定美麗灣之建照、補作的環評兩者皆無效，縣府卻無視此裁決，立即核發出建照、使照以續施工，並再次完成了法理錯亂的環評程序，致使最高法院第二度判決美麗灣渡假村的環評無效，縣府違法定讞，且不得再上訴。

孫秀如要求監察院協助究責。她提到，仲裁畢竟不像訴訟一樣公開透明，其過程完全隱匿，連「仲裁人」是誰都無人知曉，若未經歷任何嚴謹檢調追究，僅依仲裁人、縣府及業者三方私下協商及決議結果，便要全民支付6.29億元賠償，未來同樣的謬誤事件恐會繼續發生。

people: 徐慶元 黃健庭

title: 「歷任4縣長 沒人停下美麗灣」 全民認賠6.29億 環團籲監院咎責


content_text:
國際中心／林奇樺報導

阿富汗一名33歲女子卡泰拉（Khatera）從小就夢想能夠擔任一名職業婦女，但她的父親卻極力反對，不過在丈夫的支持下，她成為加茲尼省警察機構犯罪部門成員之一。不過她在上班途中，卻遭到塔利班人士開槍，甚至拿刀刺瞎她的雙眼，而幕後的主謀就是她的父親。

▲卡泰拉在上班途中被3惡煞開槍、刺瞎雙眼，沒想到背後的主謀竟然是她的親生爸爸。（圖／路透社／達志影像）

根據《路透社》報導，卡泰拉遭到襲擊後，雖沒有生命危險，卻也因此失明，而她在醫院醒來後，問醫師的第一句話就是「為什麼我看不到了」，但沒想到讓她失明的罪魁禍首就是她的親生爸爸。報導中指出，卡泰拉和當局將這起襲擊事件歸咎於塔利班武裝份子。卡泰拉透露，父親對於她去工作相當不諒解，甚至還曾尾隨她上班，並將她的行蹤透露給塔利班人士，並要他們阻止她工作。

目前當地警方也相信此起事件和塔利班有關，且也已經逮捕了卡泰拉的父親，但塔利班發言人卻表示這只是起家庭糾紛，否認介入。

▲失明的卡泰拉，現在只要聽到機車的聲音，就會相當害怕。（圖／路透社／達志影像）

卡泰拉痛不欲生地說，她在失明前看到的最後一幕就是3個人跳下機車朝她開槍又拿刀刺她的雙眼，如今聽到機車的聲音都讓她相當害怕。卡泰拉和她的家人們現在也藏身首都喀布爾，因為整個家族都對她難以諒解，甚至母親更認為就是她害父親被逮。不過卡泰拉也希望在國外醫療的協助下，能夠讓她恢復視力，還說視力恢復後，還是會復職工作。

journalist: 林奇樺

title: 上班途中被3惡煞開槍、刺瞎雙眼 竟是爸爸不爽她找到工作 | 國際


content_text:
記者林恩如／台北報導

美國總統大選結果確定由民主黨候選人拜登（Joe Biden）出任成為美國第46屆總統，川普仍堅持自己「大贏這場選舉」，發起法律戰，拒絕承認敗選。對此，國民黨立委陳玉珍指出，現有傳言川普已經派心腹前往以色列，目的是要讓伊朗的局勢升溫，相對來說，台海局勢就會比較安全。

▲國民黨立委陳玉珍上政論節目談論有關美國總統大選結果走向。（圖／記者林恩如攝影）

陳玉珍在談話節目中談及美國總統大選一事，陳玉珍指出，川普是個不按牌理出牌、很有毅力的人，到現在還不認輸，有消息是說他已經派出心腹到以色列，目的是要談如何加強對伊朗的制裁，打算讓那邊的局勢升溫。

陳玉珍說，在美國國內，川普打算做的就是不讓交接順利，不讓拜登可以平順交接這個政權；再來，在國外的部分，「他也要把一些局勢弄爛一點，當然啊，我拿不到我就毀了你」。

陳玉珍認為，從上述情況看來，台灣或許可以鬆一口氣，「我們不是以鄰為壑，既然他想升高伊朗的局勢，對台海來講相對就是比較安全，總是不會全面全世界開戰吧，看起來這個可能性就會降低」。

journalist: 林恩如

countries: 以色列 美國 台灣 伊朗

events: 敗選 選舉

people: 川普 陳玉珍

title: 揭密川普拒認輸「背後2大驚人目的」 陳玉珍曝台海下場！ | 政治


content_text:
蘋果.亞馬遜領軍 那指.費半收紅2%!不甩MSCI降權重 台股漲翻創高!護國神山台積電 瑞銀喊625元｜主播鄧凱銘｜【5分鐘看台股】20201112｜非凡財經新聞不甩MSCI連七降 台股漲翻創新高

估英特爾委外 瑞銀喊台積電625元

矽力Q3獲利威 單季每股賺8.41元

安防晶片供應鏈 Q4迎客戶轉單潮

訂單回溫 智邦Q3獲利創歷史次高

統一兩金雞加持 前3季獲利雙高!

還現差過關 台泥金昌石礦將復工

傳產得意! 儒鴻.億豐獲外資力挺

#非凡MORNINGCALL#非凡新聞#5分鐘看台股

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 蘋果.亞馬遜領軍那指.費半收紅2%!不甩MSCI降權重台股漲翻創高!護國神山台積電瑞銀喊625元｜主播鄧凱銘｜【5分鐘看台股】20201112｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
立法院衛環等5個委員會今天聯席審查有關進口含萊劑美豬的8項行政命令，在野黨立委要求不予備查，民進黨立委要求保留送院會協商；朝野黨團幹部協調後決定，行政命令與102項提案均保留，送交院會處理。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據立法院職權行使法規定，議案自交黨團協商超過1個月無法達成共識者，由院會定期處理；8個行政命令均送交朝野協商後，經1個月協商冷凍期，外界預料最快12月15日或12月18日可表決處理。

立法院社會福利及衛生環境等5個委員會今天聯席8項進口萊豬行政命令，包含動物用藥殘留標準、進口牛肉檢疫及查驗作業程序、美國及加拿大牛肉及其產品之進口規定、散裝食品標示規定（2項）、散裝食品標示相關規定廢止案、包裝食品之豬肉及豬可食部位原料之原產地標示規定、直接供應飲食場所供應食品之豬肉及豬可食部位原料之原產地標示規定。

民進黨立委洪申翰、蘇巧慧等提案，8項行政命令包括其附帶決議，均保留送交院會處理，在院會討論前須經過黨團協商；國民黨立委蔣萬安等則提出8項行政命令均不予備查，提報院會議決，通知衛生福利部廢止該行政命令修正案。

其中，在動物用藥殘留標準、進口牛肉檢疫及查驗作業程序、美國及加拿大牛肉及其產品之進口規定等3案，時代力量立委王婉諭與陳椒華等提案不予備查，提報院會議決後通知衛福部廢止；台灣民眾黨立委蔡壁如、賴香伶等同樣提出應廢止行政命令，但要求衛福部在11月底前將相關管理機制函送立法院審議。

聯席委員會於上午11時20分休息，朝野黨團幹部在會議室外協調議程。8分鐘後，衛環委員會召委、國民黨立委蔣萬安進入會議室宣布，有關萊豬行政命令及立委所提102項決議、附帶決議，均提報院會討論，討論前須交由黨團協商。

蔣萬安會後受訪表示，委員會審查並沒預設一定要表決的立場，端看會議進行方式，但在野黨的提案多半是不予備查行政命令，民進黨立委提案則都是要求保留送出委員會。

蔣萬安說，由於在野黨立委人數不足，提案恐遭否決，黨團希望保留後續充分討論、要求行政部門釋疑的空間，因此溝通時爭取將所有提案保留，送交院會協商。由於今天將行政命令送出委員會，蔣萬安預估12月中旬的立法院會將處理衛福部所屬的8項行政命令。

此外，農委會的農防字第1011473960號公告，明定豬、牛在國外可以使用萊劑的行政命令，是由經濟委員會排審，衛環的聯席委員會今天未能處理。

（封面圖／中央社）

countries: 美國 台灣 加拿大

people: 蔣萬安 王婉諭 蘇巧慧 陳椒華 洪申翰 蔡壁如 賴香伶

title: 萊豬8項行政命令 立法院最快12月中處理


content_text:
2020/11/12 10:52

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨主席選舉明年中才要選舉，現任黨主席江啟臣、前主席朱立倫、前高雄市長韓國瑜等熱門人選都還未表態，曾任主計長、中信金融管理學院教授韋伯韜今率先表態，將角逐明年國民黨主席選舉。

對於已有人表態參選，江啟臣今受訪時說，國民黨是民主政黨，大家願意出來為黨努力打拚，都不是壞事，也十分樂見，國民黨一定要繼續向前走，要得到人民的認同跟支持，這是最大的目標。

韋伯韜聲明表示：我本深居新店，養兒育女，教書營生，不求聞達。不料世局變遷，苟全性命竟成奢望，子女教養困難重重， 台灣居然兵凶戰危，烽火燃眉，經濟低迷，百業蕭條，社會不安，遊民遍地，人口衰退，死比生多，70年來中 華民國軍民努力經營，眼看毀於一旦。原因來自執政黨刻意樹敵、橫挑強鄰，在野黨虛弱無力、拿香跟拜。政府但知粉飾太平，人民對於當前危機，其實了然於胸，惟如驚弓之鳥，滿懷悲憤，太平日久已不知如何自處，如何儲糧備戰，惶惶然不可終日。台灣美麗寶島，人民勤奮善良，理應風調雨順，國泰民安，曾經是世界經濟奇蹟的國度，哪堪兵連禍結，民窮 財盡，溫飽頓成問題？

是以須有仁人志士，化悲憤為力量，登高一呼，喚醒民眾，改弦易轍，撥亂反正，護憲強國，保境安民，敬老尊賢，用壯育青， 令兩岸和平，全球交友，經濟繁榮，穩定均富，社會和諧，終結少子，文化燦爛，知書達禮，給人民希望，讓人民的聲音出得來。一切都為家人好，一切都為台灣好，台灣好了兩岸自然好，世界和平繁榮才有希望。

我韋伯韜，自幼在台灣土地孕養，受到完整教育，畢業於台中忠孝國小、台中一中、清華大學，留美碩博士，通過考試，進入政府部門，從事國家主計工作20多年，其中7年擔任統計局長，參與並見證台灣的黃金歲月，這7年的經濟成長率是12、13、8、9、 6、8、8，每人GDP從4千美元成長至9千美元，這時1991年的每人GDP是大陸353美元的26倍，而台灣GDP1843億美元，是大陸4092億美元的45%。

擔任主計長期間，奮力達成空前的連續兩年預算賸餘，厚植國力，為8.2兆的6年國建，立下雄厚財政基礎，亞洲金融風暴期間，鄰近各國哀鴻遍野，禍延後代，成長轉負，匯率腰斬，台灣繼香港、韓國之後，成為金融巨鱷狙擊對象，內閣在農曆年不停會議，推出特別預算，守住新台幣匯率33.5，經濟成長率4.2%，華爾街日報譽為「亞洲最後屹立不搖的燈塔」。歷史巨災九二一震災期間，立即依日本關西地震規模，編列特別預算，撫慰災民，重建災區，成效大家有目共睹。公餘擔任大學教職，指導了碩、博士25名，學術論文45篇，專書13本，熟習數字管理，對於台灣人、地、事、物、帳，優劣長短，瞭如指掌。

現在，我要發揮數字管理專長，發揮54年黨齡、歷任小組長、區常委、市委、中委、中常委的鋼鐵黨人精神，決定振臂而起，拋磚引玉，參選下屆中國國民黨主席，就是要化小愛為大愛，幼吾幼以及人之幼，不獨親其親，不獨子其子，不忍台灣烽火連天，要讓 國民黨做得更好、更對得起選民、並對過去的執政缺漏致歉，要讓台灣人民在寶島安居樂業、睡覺安穩，希望大家支持。

我公開宣示，如果當選，自己不支薪水，不參與任何公職選舉，照舊靠教書自食其力養家活口，珍惜感恩知足，我及黨的團隊要是最好的公職輔選團隊，負責統籌人力物力，整合各方意見，推出最佳公職候選人，自我要求黨人大公無私，平等仁愛，清廉勤勉愛民，讓台灣走出困境，步入坦途，與民更始，開啟太平。

countries: 香港 日本 台灣

people: 韓國瑜 江啟臣 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新店 和平 太平 仁愛 高雄市

title: 搶先江、朱、韓 韋伯韜表態參選國民黨主席


content_text:
黃靖芸／律師

在有小孩的情況下離婚，雙方勢必得談到小孩的監護權及探視權問題，而監護權似乎是不少父母在分開後會極力爭取的一項權利，因為是自己心愛的孩子，所以無論哪一方都會希望能夠讓孩子留在自己身邊，通常對於這個問題雙方都會難以協調，因此就會訴諸法院來讓法官判定，而法官的判定是否會有一定的標準呢？沒有得到監護權，我還能去看孩子嗎？就讓律師來解說給你聽！

俗稱：「監護權」，實際上指的是父母對於未成年子女保護教養的權利義務，而在法律用語上，會稱監護權為「對未成年子女權利與義務之行使負擔」，而對於未成年子女的監護權行使會直到子女年滿20歲，成為民法上的完全行為能力人為止。

撇除共同監護的問題，假如是為了爭取單獨親權上法院，由法官來裁定，法官會以依據什麼情況來做判斷呢？

主要有以下三個要素：

一、未成年子女的意願

關乎到子女直至成年前的監護人選，因此法官在判定時，將詢問未成年子女的意見與想法，詢問他想跟哪一方一起生活。

二、父母的後援支持系統、環境及爭取親權意願

取得親權的一方就必須得負擔起照護教養子女的義務，而當然最首先考慮就是「是否對未成年子女最有利」，若將孩子的親權判給沒有收入的一方，對孩子未來生活是沒有保障的，但這是不是代表收入較少的一方永遠沒機會得到監護權了呢？

其實不一定喔！假如父親收入較高，但平時都在外奔走、並未照護孩子，主要都是由母親還進行照護，只要母親的收入能夠支撐孩子生活，其實法官也可能會將監護權判給母親，因為父親雖然有錢，但卻對孩子的照護不甚了解，母親雖然收入較少但仍然能夠支撐孩子，並且還更了解如何照顧孩子，所以法官就會認為兩個情況相比，母親那方雖然生活沒辦法非常富足，但對未成年子女的成長較為有利，就會選擇將監護權給母親，再由經濟較好的父親支付扶養費。

三、父母與子女間的互動與生活成長環境

如同前面所說，父母與子女間的互動是非常重要的，父母平時是否有照護孩子，對孩子是否有關心，也會是一個重要的判斷標準，因為這樣才能夠確保未成年子女是會在有足夠照護的環境下成長，對孩子身心靈發展也較為有利。

其實以上幾個因素都有著一個共通點，就是對未成年子女而言，將親權權判給哪一方較為有利，一切都會子女的利益考量為優先，而非以父母的想法為主要考量因素。

除了親權判定外，還有一個重點是大家通常會不太清楚的，那就是探視孩子的權利！儘管夫妻離婚，但仍是子女的父母，不能剝奪父母與子女的相處時間。

假如離婚協議裡提到不得探視，那該怎麼辦呢？不用擔心，因為探視權是不能被剝奪的，因此協議裡對於不得探視的規定是無效的，對方仍要給你探視的機會與時間，若對方堅持不給探視孩子，就可以向法院提起民事訴訟，讓法院裁定定期探視。

夫妻離婚是雙方的問題，不應該牽扯到孩子身上，尤其當孩子仍未成年時，很多的衝突可能都會使孩子身心發展有影響，雖然兩人已經不是夫妻，但仍是小孩的父母，因此都不應該去剝奪孩子與父母相處的時間，若阻止對方探視小孩，不只是非常自私的行為，更是會使孩子的成長受到影響，對孩子來說，並非是最大的利益。

照片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

【黃靖芸律師專欄】保母疏失造成孩子受傷，可以如何走司法途徑？

【黃靖芸律師專欄】親情的勒索？ 免除扶養父母義務的民法條件

【文章轉載請註明出處】

title: 【黃靖芸律師專欄】小孩監護權與探視權是怎麼決定的？對哪一方會比較有利呢？


content_text:
拜登（圖）宣布入主白宮，未來中國政策受到矚目。法人認為，即使拜登被認為對中國態度較溫和，但川普任內對中企形成的強勢制約，不太可能改變。（facebook.com/joebiden）（中央社記者邱國強北京12日電）拜登宣布入主白宮，未來中國政策受到矚目，特別是如何對待在美投資的中國企業。法人認為，即使拜登被認為對中國態度較溫和，但川普任內對中企形成的強勢制約，不太可能改變。

現任總統川普（Donald Trump）執政期間，美國政府以國家安全為由，阻止許多中國企業收購美國科技公司，並緊縮上市會計準則的執行，使得中企更難在美國投集資。而華為、TikTok（抖音海外版）、螞蟻集團在美業務及投資受阻，更為人所熟知。

美國之音（VOA）中文網報導，紐約研究機構榮鼎集團（Rhodium Group）統計，今年截至目前，中國對美直接投資跌至47億美元，與2016年同期相較大幅萎縮90%；而在美國上市的中國企業也逐年減少，從2018年的33家、2019年的28家，到今年只剩26家。兩者都反映川普政府嚴控中企在美投集資的事實。

法國外貿銀行亞太區首席經濟學家艾西亞（Alicia Garcia Herrero）指出，拜登（Joe Biden）上台後，將熱衷於吸引外國直接投資美國，但「不一定來自中國」。日本、韓國、歐洲將成為拜登吸引外國直接投資，以及就業進入美國政策的受益者。

凱投宏觀（Capital Economics）資深中國經濟分析師伊凡斯普瑞查德（Julian Evans-Pritchard）則分析，拜登將受到政治環境的制約，不太可能回到過去被認為相對溫和的對中國立場。

伊凡斯普瑞查德指出，拜登對中國企業投資的控制，很可能會採取更低調、政治化程度更低的方式。但鑑於兩黨廣泛支持對此採取強硬立場，因此中國企業在美投資的審查不太可能放鬆。

他表示，美國決策者主要關注的是國家安全、智慧財產權與技術轉讓。如今他們更加一致地認為，中國的崛起對美國構成了威脅。鑑於風險和成本升高，如今在允許中國企業在美國擁有資產前，中企需要提出更多辯護理由。

榮鼎集團分析，中國對美國直接投資減少，短期內對自身的負面影響低於關稅壁壘，因為中國和其他國家的主要聯繫，暫時仍集中在貨物貿易。但長期來看，這將對中國科技的創新能力產生影響。

journalist: 中央社記者邱國強北京12日電

countries: 查德 日本 美國 韓國 法國 中國

title: 拜登對中政策受矚 法人：美強勢制約中企不太可能改變 | 兩岸 | 重點新聞


content_text: 極品莊園咖啡今（12）日宣布，攜手阿里山脈的卓武山咖啡農場、鄒築園、優遊吧斯(YUYUPAS)三大莊園、以及「大阿里山精品咖啡生產合作社」，推出「紫葉」與「SL34」兩款全新咖啡系列產品，為阿里山的精品咖啡翻開新扉頁。極品莊園咖啡為正瀚生技（6534）董事長吳正邦個人全額投資，他表示，看到台灣在地咖啡農的努力，決定要用物理、化學等科學分析的研發能量，作為台灣咖啡小農進軍國際頂級精品咖啡市場的後盾。展望未來，極品莊園咖啡將持續與策略聯盟夥伴正瀚生技攜手，專注於優化咖啡從種子到杯子不同階段的科學分析、開發相對應的農業資材產品，協助台灣優質專業的咖啡人員與咖啡豆再上一層樓，登頂國際一流水準，讓台灣成為全球咖啡最耀眼的新中心。 極品莊園咖啡是全台灣唯一具有從咖啡種子到豆子、從豆子到杯子，全產業鏈科學精準分析的創新技術能力，融合業界頂尖行家的手感經驗，為消費者打造頂級精品咖啡。這主要得力於極品莊園咖啡在兩方面的努力，一是極品莊園咖啡在嘉義縣大林鎮設置符合國際標準的頂級咖啡豆烘焙廠；二是授權自正瀚生技風味物質研究中心的全產業鏈數據科學分析技術。極品莊園咖啡自2015年投入精品咖啡市場以來，以精準科學分析為後盾，解碼各種頂級咖啡豆的風味秘密，從中選擇最適切的咖啡豆開發調和產品，不僅讓咖啡呈現絕妙融合的風味、更擁有獨特的口感後韻，能讓咖啡愛好者喝到前、中、後各有不同韻味的獨特風味，獲得消費者的青睞。為了回饋台灣咖啡愛好者，極品莊園咖啡特別與阿里山系的卓武山咖啡農場、鄒築園、優遊吧斯、以及「大阿里山精品咖啡生產合作社」共同合作，推出「紫葉」與「SL34」兩款台灣在地咖啡新產品，並於11月13日至16日「台灣國際咖啡展」首度登場。這兩個咖啡樹種長期種植於阿里山脈上，其中，「紫葉」因為嫩葉呈現紫色而得名，更因為花朵獨一無二的粉嫩色，以及融合花果香、蔗糖與酸梅香氣的特殊風味而獨樹一格。而「SL34」則是阿里山脈種植面積最廣、海拔最高的咖啡樹種，品質優良且產量大，堪稱是阿里山精品咖啡的代表之一。有「咖啡王子」美名的鄒築園園主方政倫、以及卓武山咖啡農場場主許峻榮，都因為各自鑽研獨特的SL34栽培與後製方法，榮獲多項重要咖啡賽事獎項，不僅奠定其在世界精品咖啡豆的產業地位，高知名度更吸引日本等專業買家特別到台灣來購買，也讓「SL34」增添冠軍光環。值得一提的是，鄒築園與卓武山農場為了持續精進咖啡豆的品質，分別與正瀚風味物質研究中心合作三年餘，在田間栽培管理與肥料等農業資材方面交流、研究。方政倫表示，合作的成果展現在本次極品莊園咖啡推出的新產品上。以「SL34」為例，原本的甘蔗、烏梅、與洛神花的香氣更圓潤地融合在一起，以專業品評角度而言，風味大大提升。為了讓精品咖啡從源頭的栽種、到最後沖煮能呈現最佳風味，極品莊園咖啡公司特別向正瀚風味物質研究中心取得科學研究結果的授權，而極品莊園咖啡則回饋市場最新趨勢給正瀚風味物質研究中心，作為研究方向校準的依據。強強聯手，加上極品莊園原有的後段熟豆烘焙、研磨、沖煮等國際認證之優勢，串聯成咖啡一條龍精準科學研究鏈。據統計，台灣咖啡市場每年以約20%的成長率持續擴張，消費者也越來越懂得如何品評咖啡。這個趨勢促使阿里山的經濟結構在過去十餘年有了重大的改變，越來越多茶葉田被重整為咖啡田，因為鄒築園、卓武山農場等莊園的成功，佐證了農民只要在農政單位的協助、以及自身不斷的鑽研努力，並在適當時機使用正確的農業資材產品，在海內外咖啡賽事中脫穎而出、獲得高知名度的營運模式相當可行。卓武山農場就是一個鮮活的例子，過去因為海拔不到1000公尺，許峻榮種出的茶葉價格遠不如海拔3000公尺以上的高山茶，於是2003年他毅然轉種咖啡，熬過八年幾乎沒有獲利、只能自我鑽研栽種與後製技術的黑暗期之後，終於在2012年獲得頭等獎肯定，闖出名號後，現在種植咖啡的收入比起往昔種茶葉大約高出了一倍。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 阿里山 成功 大林 嘉義縣

title: 正瀚聯手極品莊園 與阿里山在地咖啡莊園推精品咖啡


content_text:
日期:11月12日，據西班牙媒體RAC1報導，巴薩俱樂部和球員的降薪談判沒有達成協議。

巴薩和球員並未談妥降薪，雙方將在10天內做出一個決定，但不會再有商談。11月23日，雙方將做出最終決定，不排除巴薩單方面進行降薪的可能。

title: 巴薩降薪談判宣告失敗 不排除單方面降薪可能


content_text:
位於台北市八德路巷弄內的「攤吃Tanchi」以日式屋台為靈感，將日本的路邊小吃攤搬進餐廳內，走進店內便能感受到滿滿日式飲食氛圍，讓來店的饕客一嘗無法出國的遺憾。而店內的餐點也不馬虎，台日合璧集結了「串燒榮」、「鍋燒」、「無敵滷物製造所」，以及一攤期間限定的快閃攤販，開幕第一個合作商家為名廚詹姆士的「Dr.James料理診療所」，絕對能大飽口福。

[編輯 食尚編輯部] 撰文、攝影 開店達人James

這次開店達人James與風水師簡少年來到位於八德路巷弄內的「攤吃Tanchi」，出自赫赫有名的無敵集團，此次團隊想出「店中店」概念讓James相當驚豔，在一間店可以有不同的飲食體驗更是國內少見。店內的牆面、天花板沒有太多鋪陳與雕琢，正好凸顯各具風格的攤位；暖色系的燈光雖然略為昏暗，但特別適合下班放鬆、喝點小酒，舒緩勞碌一天的心靈。

▲濃厚日本屋台氛圍裝潢，正好滿足不能出國時期的民眾想要「偽出國」的心情。（圖片來源：開店達人James）

此次店家準備了招牌牛肉套餐，由1碗特製香意麵搭配由「無敵滷味製作所」精心熬製的牛肉湯。麵僅簡單調味後便搭配酸菜上桌，讓客人可以隨喜好加醬油、高湯，調整喜歡的味道；而牛肉湯則可以一次吃到牛五花與牛腱肉以及整碗的蔬菜，熬煮入味的湯頭香氣滿滿，清爽不膩，讓James與簡少年相當驚豔。

▲單月衝破500次評論的「無敵滷物製作所」，招牌人氣就是這款牛肉套餐，以鮮甜牛肉湯頭搭配香味麵，滴上特製醬油拌一拌更有滋味。（圖片來源：開店達人James）

而「串燒榮」出品的串物，則是巧妙將時下流行歌曲的歌名融入，像「可惜沒如果」明太子雞翅、「浪人情歌」柚子胡椒梅花豬、「倒帶」剝皮辣椒帶軟骨雞腿肉等，增添不少趣味。其中，豬肉選用經冷凍過的生鮮豬，保留豬肉原味外，還愈嚼愈香；明太子雞翅更是香氣十足，皮焦不乾，讓James相當喜愛。

▲「可惜沒如果」明太子油蔥雞翅（圖左）、「倒帶」剝皮辣椒帶軟骨雞腿肉（圖右）、「浪人情歌」柚子胡椒梅花豬（圖中），以熱門KTV歌曲名作為菜名，讓人點餐時會心一笑。（圖片來源：開店達人James）

談到把各種品牌放進一間店裡的發想，共同創辦人之一的小豬表示，主要原因是無敵滷物製作所中午的客群比較多，但因為套餐性質不利在晚上銷售，因此突發奇想想到日本的複合式店面，「如果一家店不是一家店的情況，我們可以經營多項的品牌來講，應該是蠻有趣」。而「攤吃」除了無敵滷物製作所外，這次的「串燒榮」、「鍋燒」為新品牌，小豬說，當初是從料理的方式做發想，做料理不外乎就是煮、烤、炸或著是煎，剛好集團裡有無敵燒肉，串燒算是平價版本，另外再把無敵滷物製作所的煮物稍作改良成火鍋販售。

▲一次可吃到滷物、鍋物、串燒的全新餐飲品牌「攤吃」，準備好滿足貪吃鬼們的胃口。（圖片來源：開店達人James）

小豬笑說，正因為團隊都不是正統學料理出身，因此想的東西跟別人不太一樣，像是剝皮辣椒醬、明太子醬等，都是將台日的特色做結合；像剝皮辣椒就和日本的米味噌做搭配，明太子醬則結合蔥花麵包上的香蔥。

▲「倒帶」剝皮辣椒帶軟骨雞腿肉，以日本米味噌製作的剝皮辣椒醬，增添雞腿肉不同風味。（圖片來源：開店達人James）

另外，當初設計店面時還特別留一個攤位的空間，希望可以找別的夥伴進來做pop-up store或是一些有趣的東西，隨時有不同店面進駐也比較符合「市集」的感覺，同時更可以藉異業合作激盪出不同的火花。

▲連飲料都是亮點，在「攤吃」共有20組的對話杯，不論哪一組都十分詼諧。（圖片來源：開店達人James）

至於開店最重要的環節，小豬選了「人員管理」。他舉例，最近有加入幾位新夥伴是有大型餐飲公司管理經驗，除了可以協助打理店家、建立制度外，還能帶領團隊，甚至做為老闆和員工之間的橋樑。

▲明亮的招牌與特製可愛的插畫，反映幾位餐飲創辦人對料理的玩心。（圖片來源：開店達人James）

關於風水部分，簡少年指出，這是一間「正西」的店，「特別旺嘴巴，所以適合做吃的」。而若是正西的店，在西北方的角落理論上要有一棵紅色的樹，剛好「攤吃」在店內西北方就有顆擺設用的樹，然後旁邊有水會讓木頭更旺，有催財效果。簡少年建議，在西南方也可以加個水，讓西北、西南都旺。

title: 【食尚首播】日式屋台偽出國！全台首創室內美食攤餐廳，串燒、火鍋、滷物一次滿足 | 食尚玩家


content_text:
M2连续8个月保持两位数增长，M1增速创下33个月以来新高——

金融支持力度不减 企业现金流持续好转

11月11日，中国人民银行公布的10月份金融数据显示，10月末，广义货币（M2）余额214.97万亿元，同比增长10.5%，增速比上月末低0.4个百分点，比上年同期高2.1个百分点。初步统计，10月份社会融资规模增量为1.42万亿元，比上年同期多5493亿元。10月份人民币贷款增加6898亿元，同比多增285亿元。

虽然10月末M2增速与上月相比略有放缓，但M2增速已连续第8个月保持在两位数水平。今年3月末，M2增速重回两位数，创下2017年4月份以来的新高。

10月末M2增速小幅回落与季节性因素密切相关。交通银行金融研究中心首席研究员唐建伟分析，10月份是缴税大月，季节性效应促进财政存款增加，这导致企业短期信贷规模增速有所下降，M2增速也较上月有小幅回落迹象。

东方金诚首席宏观分析师王青认为，10月份新增人民币贷款环比少增符合季节性规律。一方面，受国庆和中秋“双节”假期影响，10月份工作日少于上月，也少于去年10月份；另一方面，9月份为三季度末，信贷也存在明显的冲量现象。冲量过后，10月份新增人民币贷款略有回落也符合季节性特征。

另一值得关注的数据是狭义货币（M1）。10月末，M1余额60.92万亿元，同比增长9.1%，增速分别比上月末和上年同期高1个和5.8个百分点，为33个月以来的最高水平。王青认为，M1创新高主要原因是经济修复持续推进，各类市场主体业务活动增强；同时，在前期信贷大规模流向企业后，企业活期存款也在增加。

对于M1增速，唐建伟表示，M1增速保持稳定上升趋势显示出宏观经济转好的态势明显，各方面经济指标好于预期。围绕“六稳”“六保”的政策逐步见效，社会经济保持了较好的恢复性增长，尤其是进出口贸易表现突出。宏观经济复苏带动内需消费恢复增长，企业生产持续好转，企业现金流恢复到较好的水平。

票据融资被认为是观察中小微企业融资情况的指标之一，因此备受关注。10月份，票据融资减少1124亿元，已连续第5个月负增长。票据融资萎缩，是否说明企业融资需求不足？

对此，央行货政司司长孙国峰近期表示，票据融资只是中小微、民营企业融资的一个融资渠道，不能仅以票据融资的多少判断中小微企业、民营企业的融资需求，还是要看这些企业贷款增长以及实体经济贷款增长的整体情况。

“整体上看，对实体经济的支持力度并未受到实质影响。”王青认为，虽然10月份新增票据融资、非银贷款和居民短期贷款这三项同比多减或少增，但与此同时，当月投向实体经济的信贷规模仍然同比多增逾千亿元。

当月，企业债券融资回升、中长期贷款继续维持强劲势头。10月份，企业债券净融资2522亿元，在除信贷之外的融资渠道中增长势头最好。王青表示，其主要原因是发行人对于利率的预期趋稳，带动企业债券融资需求回暖。同时，10月企业中长期贷款维持较强的同比扩张势头，显示企业信贷需求依然旺盛。10月份，企（事）业单位贷款增加2335亿元，中长期贷款增加4113亿元。

唐建伟认为，鉴于海外新冠肺炎疫情发展仍不明朗，国内经济复苏需要稳定的流动性支撑，未来央行将加大结构性货币政策工具运用，以引导金融机构加大对符合新发展理念相关领域的支持力度。记者 陈果静

title: 金融支持力度不减 企业现金流持续好转-新华网


content_text:
▲根據實價登錄數據，近10年高雄房價不漲反跌。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

很多高雄民眾都覺得最近幾年的房價漲幅很誇張，但是根據實價登錄所呈現的10年房價走勢，卻會發現高雄這10年來房價不漲反跌，跌幅更接近2成，出現實際數字與民眾感受脫鉤的現象，房仲業者指出，這10年來由於推案類型、區段不同才會造成新屋房價看起來下跌，但從各個單一行政區來看，房價仍呈上漲趨勢。

►《地產詹哥老實說》EP4破解案場銷售10大話術

今年來高雄的房價漲幅明顯，許多過去新案開價在1字頭的區段現在都已站上2字頭，甚至連成交也都在2字頭，市區建案更是普遍開價在3字頭，讓很多民眾大喊吃不消。

《ETtoday新聞雲》委託台灣房屋趨勢中心針對高雄屋齡3年內新屋調查，發現根據實價登錄資料，這10年來高雄的新屋均價不漲反跌，跌幅甚至達到19%，和民眾感受大異其趣。

▲10年前高雄就開始推出市區豪宅，拉高年度新屋均價。（圖／記者陳建宇攝）

專家則表示，會出現這樣的狀況和這10年間高雄的推案類型、區段改變有很大的關係，台灣房屋愛河之心加盟店店長林家福表示，10年前高雄市區開始推出許多豪宅類型的產品，這樣的熱潮一直持續到2015、2016年，因此在這段期間整體高雄新屋的均價被往上拉，甚至以2011年為例，由於豪宅案「國硯」開始交屋，因此把當年度高雄新屋均價一口氣拉到每坪24.95萬元，加上當年度實價登錄資訊較少，因此才會出現如此高的新屋均價。

不過若排除特殊的豪宅建案，這10年高雄新屋房價其實上漲幅度不小，曜群廣告協理邵泓表示，10年前高雄的新案均價約在每坪16~17萬元，而今年新建案的均價則在每坪23~24萬元，顯示這10年漲幅超過4成，土地更是漲了1倍有餘。

▲近年高雄推案多位於外圍重劃區，降低新屋均價水準。（圖／記者陳建宇攝）

林家福表示，從2016年後高雄的推案主力改成首購產品，推案區域也集中在市區外圍或市郊的重劃區，因此拉低新屋單價，才會出現現在的新屋均價比10年前更低的現象。林家福舉例，近年包括楠梓高雄大學、仁武、甚至是橋頭的高雄新市鎮都有相當多推案，主力房價仍在1字頭，因此吸引相當多首購族在這些區段購屋，建商也就持續鎖定首購族群推案。

由於目前實價登錄尚未納入預售屋數字，也造成10年房價走勢和民眾實際感受出現落差，邵泓指出，例如今年依照實價登錄的數字高雄新屋均價是20.18萬元，但這當中不包含預售建案的房價，若2~3年後這些預售案陸續成屋，實價登錄數字也出現後，才能更準確呈現現在的房價，就能證明高雄10年房價確實如民眾感受到的呈上漲趨勢。

▲近10年高雄新屋房價走勢。（圖／台灣房屋趨勢中心提供）

此外林家福以三民區為例，該區段的豪宅推案較少，多屬於一般產品，而2011年時新屋均價每坪16.42萬元，到了今年已經漲到到每坪21.17萬元，漲幅約29%，除了三民之外高雄多數行政區新屋房價也都呈上漲趨勢，佐證高雄房價確實在上漲。

►《地產詹哥老實說》EP4破解案場銷售10大話術

taiwan-subdivisions: 高雄 新屋 楠梓 橋頭 高雄市 仁武 新市 三民區

title: 跌破眼鏡！高雄近10年新屋價反跌2成　專家曝數字失真主因


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】當美國主流左媒、華文媒體紛紛宣稱拜登當選之際，《大紀元》發聲明指，在法律訴訟未決前不宣布2020年總統大選的獲勝者。對此，網友紛紛留言表示支持《大紀元》，並稱讚《大紀元》是良心、可信賴的媒體，是有風骨的媒體，做到了「公眾媒體應該謹守的職業本分」。

11月6日，英文《大紀元》編輯部對美國大選發表聲明。11月8日，中文《大紀元》將此聲明翻譯、並發表在中文《大紀元》網站上。

聲明指，兩位總統候選人——共和黨候選人川普、民主黨候選人拜登，都聲稱在某些州獲勝，但選舉結果最終由法院裁決的可能性已越來越大。除非所有結果都得到證明，以及任何法律挑戰都得到解決，在此之前，《大紀元》不會宣布誰是2020年總統大選的獲勝者。

《大紀元》新聞網發布此聲明後，引來網友熱烈稱讚。

「這個才是媒體該負起的第三方責任。如果媒體讓特定政治實體掌握，結果就是像共產黨一樣，聽不到人民的聲音。美國身為民主發源地，媒體應該是站在人民同一陣地，但是全世界所看到的卻是媒體跟美國人民站在對立面，不讓美國人有知道真相的權利。跟共產黨有何不一樣。」

「大多數的人說媒體公布了！各國元首恭賀了！我只能說『事實』『真相』『正義』永遠不會被掩蓋！《大紀元》我支持很久了，因為我相信《大紀元》秉持著對真相的堅持。加油啊！」「支持《大紀元》的風骨！堅持真理不畏強暴！為捍衛民主自由公平正義戰鬥到底。」

「堅持報導新聞真相，才是所有新聞媒體的準則。」「《大紀元》真的是值得看的媒體，新唐人電視台也是。」「《大紀元》加油！不像其他媒體，屈服於中資。現在能為公平正義的普世價值發聲的媒體，越來越少了。」「像《大紀元》這種堅守反共原則的媒體，已經像保育類動物般稀少，大家要珍惜支持。」「《大紀元》本來就沒甚麼特定立場，唯一有的立場就是反共，堅決反共，所以我在香港剛抗議時便加入了觀眾群了。加油吧！良心的媒體不多了。」

「《大紀元》是目前世界上唯一可信任的媒體，也是唯一沒有被中共滲透的媒體，也是最有正義道德媒體，讚！」「《大紀元》加油，只剩你們給我們真相了！」「《大紀元》是臺灣最有良心的媒體，秉著專業、公正、公平、客觀來報導，臺灣人謝謝您。」「謝謝你們讓世界了解真相。至少我們不作被愚弄擺布的受害者。」「支持做對的事不隨波逐流的媒體。」「跟邪惡勢力對抗真的很不容易，《大紀元》加油。」

「多謝《大紀元》的忠實報導！」「支持《大紀元》，很棒的媒體，加油！」「良心媒體，支持《大紀元》。」「中流砥柱，少數有道德的媒體。」「難得有這種媒體！《大紀元》加油！」「加油！唯一的新聞自由，不辯自明！」「一向支持《大紀元》，有良知的媒體」「永遠支持川普、《大紀元》、新唐人。」

網友David Ng也在推特上發表，「法輪功絕對是全世界最有風骨的團體，沒有之一！連美國盟友都背叛川普總統，祝賀拜登的時候，到現在《大紀元》、新唐人還在堅持為川普總統發聲！真的很尊敬！敬佩！為了表示對川普總統，以及法輪功的尊敬，我以後提起川普總統，都會盡量加上『總統』二字，絕對不落井下石！支持川普總統！」

在這則推特底下，則有其他網友回覆：「用同理心去想，一個媒體需要大量的錢才能維持每天的企業營運，《大紀元》和新唐人，堅持『媒體道德與責任』，只報導真實新聞，這十幾年來，很不容易啊！！」「信仰的力量無比強大，荊棘遍地的道路是信仰支持著他們一路走來，《大紀元》如此，川普也是。」「記得前幾年《大紀元》報紙找到我，讓我在他們報紙上登廣告，我一口回絕，我說你們《大紀元》太誇張了，但這次真讓我刮目相看。」◇

countries: 美國 臺灣 香港

title: 大紀元對美大選的聲明 網友：有風骨的媒體


content_text:
《歌劇魅影》下週四即將攻蛋演出22場，多達24個標準貨櫃的道具.服裝已運抵台北小巨蛋，這回還特別引進懸吊系統，搭建劇院級舞台，要將經典感動原汁原味呈現給台灣觀眾。

《歌劇魅影》演員：「嘿台灣，你好台灣，大家好。」

英文、中文、台語通通來，來自世界各地《歌劇魅影》演員們熱情和台灣觀眾打招呼，迫不及待19日就要登台演出。

華麗場景、令人歎為觀止的舞台特效機關和超過230套戲服，卡車一輛又一輛忙進忙出，24個達40英呎標準貨櫃，9日送達台北小巨蛋。

十月第一批抵台的技術人員，經過14天隔離和兩次篩檢，率先啟動準備工作，要將專業劇院舞台搬進台北小巨蛋。

技術總監Alistair Kilbee：「我負責看管所有技術製作方面的事，確保所有技術製作在舞台上完美配合，通常劇院中已經配備好升降佈景系統，進行佈景更換但台北小巨蛋沒有，所以我們特別引進這套系統，讓佈景燈光能懸掛起來如同劇院一樣。」

光是搭建舞台就要耗費三天時間，占掉小巨蛋近一半空間，犧牲座位席次高規格打造演出場地，讓傳唱34年經典，原汁原味重現。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

things: 台語 防疫

title: 歌劇魅影進場 24個標準貨櫃送抵小巨蛋


content_text:
【記者吳美蓮／綜合報導】為讓欠稅者的擔保品計價方式更明確，財政部10月修正「稅捐稽徵機關受理擔保品計值及認定辦法」，並作出兩項調整，首先是把黃金改以「賣出價」計值，並放寬上櫃有價證券也可作為擔保品。

欠稅人的財產若得移送強制執行，可先以現金繳納一半的稅款，或提供擔保品，讓財產可暫緩執行；另外，國稅局為避免欠稅人脫產，可能禁止處分其名下財產或限制出境，欠稅人若能提出相應擔保品，經國稅局同意可暫時解除。

財政部賦稅署表示，為使擔保品的範圍及計價方式更明確，日前已經展開修法。過去只有易變現的上市有價證券，可作為擔保品，修法後上櫃有價證券也納入擔保品範圍，以前一日收盤價8成計價，如果是公司債券，則以面額8成計價，算法比照上市有價證券。

另外，修改黃金作為擔保品的計價方式，過去是以買進價格計價，10日修正後改為以賣出價格計算；自從黃金業務由中央信託局改為台銀承作後，台銀部分就只有提供「賣出價格」，因此比照實務情形作修改。

隨近年金價飆漲，改由賣出價格計算，對長期持有黃金的欠稅人來說，擔保品計價將更有利，不過，賦稅署官員表示，多年來幾乎沒有以黃金擔保的案件。

title: 上櫃有價證券 財政部放寬可作欠稅擔保品


content_text:
「雙十一」購物節盛大落幕，但在中國，針對「雙十一」這枚商標的歸屬卻充滿爭議。為了這個商標，阿里巴巴與京東——中國兩大電商平台又打起官司。

最初「雙十一」是由中國學生之間發起的「光棍節」而來，爾後淘寶首先響應光棍節，舉辦了「雙十一」的活動，漸漸地，其他中國電商平台也開始跟進。阿里巴巴也於2011年在35類廣告等服務上申請註冊了「雙十一」文字商標，並在2012年12月28日獲准註冊。

2018年，京東公司認為阿里集團在2015年11月至2018年11月的三年間，沒有實際使用「雙十一」商標，故向中國國家知識產權局提出撤銷該商標的申請。

中國國家知識產權局經審查認為，阿里集團對「雙十一」商標以「廣告、零售為目的，在通訊媒體上展示商品、替他人推銷」，服務方面進行了真實有效的使用，對這部分的商標註冊應予維持；但在「商業管理輔助、商業訊息」等多項服務上沒有使用，故撤銷其餘部分服務的商標註冊。

這個答覆，讓京東、阿里集團均不服，京東不服維持註冊，阿里集團則不服被撤銷註冊。因此，兩間公司分別告上北京知識產權法院，請求法院判令國家知識產權局重作決定。

因此，中國國家知識產權局「公親變事主」，從仲裁者突然變成了被告。以下是中國媒體整理出在京東、阿里巴巴告中國國家知識產權局的兩場審判中，雙方的陳述。

京東：「雙十一」屬於公共語言

中國國家知識產權局表示，覆審決定是針對京東提出的「涉案商標實際使用問題」所作出的，不涉及商標顯著性的爭議。經審查，涉案商標在指定期限內進行使用，使得相關公眾可以透過上述使用知曉促銷活動時間，發揮出廣告宣傳、推銷的作用。被訴決定於法有據，應予維持。

但京東表示，「雙十一」是對每年11月11日購物節的一種習慣性表達，不僅在電商領域，如教育、航空等各行業在購物節促銷活動中也都有使用，全社會共同參與，其應屬於公共語言的範疇，不應落入私權壟斷。

京東同時指出，阿里集團在舉辦購物節時，多是與其他商標結合使用，如「天貓雙十一」字樣。社會上通用的使用方式，也幾乎是在「雙十一」前添加企業名稱或商標，以區分不同企業的購物促銷活動。其認為，這種使用的實質面，是在使用「天貓」商標而非「雙十一」商標。

另外，註冊商標是以全文字形式的「雙十一」，但阿里集團多採用「雙11」、「11.11」等表現形式，不應認定為對涉案商標的使用，在2015年至2018年間，阿里集團對涉案商標並未進行商標性使用，故應依法予以撤銷。

阿里巴巴：我是「雙十一」創辦人

阿里集團主張，自家是「雙十一」購物節的創辦方。2009年，阿里集團首次將「雙十一」運用於線上促銷活動，並在2012年獲准商標註冊。每年的促銷活動期間，在廣告宣傳、商家促銷協議、店舖裝飾等環節，阿里集團都會將「雙十一」字樣應用於參與促銷活動的產品當中，使消費者能夠區分服務來源、識別促銷商品。

對於「雙十一」商標，阿里集團表示，其持續投入大量人力、物力以及商業策略，每年推廣、行銷的費用相當巨大，才讓購物節擁有如此龐大的影響力。至於商標的具體使用形態，不論文字或數字，其稱呼與涵義沒有區別，公司會在不同情境中運用不同方式來進行設計，以體現美感與宣傳效果。

阿里集團同意中國國家知識產權局覆審決定中維持涉案商標註冊的部分，而針對被撤銷的部分，阿里集團提交多份推廣協議、行銷活動的相關證據，以證明自己在「商業管理輔助、商業訊息」等服務上進行商標使用。

中國國家知識產權局解釋稱，在「商業管理輔助、商業訊息」等服務上的使用，指的是針對工商企業提供的商業訊息服務，而阿里集團提交的證據均是向消費者進行推廣，並且沒有從中獲得對價，這與商標類目的要求不符，被訴決定撤銷此部分服務的商標註冊，應予維持。

責任編輯：文潔琳、蕭閔云

本文授權轉載自：T客邦

title: 阿里巴巴、京東鬧上法庭爭雙11商標，中國知識產權局卻「公親變事主」


content_text:
《北京市工程技术系列（人工智能）专业技术资格评价试行办法》近日正式发布，意味着北京市首次增设人工智能专业职称，同时全面推行代表作评审制度，打破“唯论文”桎梏。申报人员可自主选择发明专利、技术报告、研究报告、设计文件、技术标准、专业论文、专著编著等最能体现自己能力水平的代表性成果参加职称评审。这将满足北京地区各梯次人工智能工程技术人员的职业发展需要，为人工智能产业发展提供有力的人才支撑。

近年来，随着人工智能技术的广泛开发应用，北京作为全国科技创新中心，对人工智能领域人才的需求大幅增长。人工智能领域人才普遍具有较高的学历和专业技术能力，但由于属于新兴、交叉学科领域，没有合适的职称晋升渠道，缺乏规范的行业资格评定标准，影响到技术交流合作和人才职业发展。为此，北京市新增设人工智能专业职称，并正式发布分类评价标准，即按照人工智能研究和人工智能应用两类，设置正高、副高、中级、初级四个层级，除申报职称所需要的基本条件外，按照“干什么、评什么”，分别制定两类人员的业绩条件。除此之外，北京市还为业绩突出人才制定了破格申报条件，申报人员只要满足破格条件之一，可以不受学历、资历、次级职称等限制，直接申报副高级职称。

据悉，北京市人工智能专业职称评价工作采取“个人自主申报、行业统一评价、单位择优使用、政府指导监管”的方式，每年开展一次。（记者贺勇）

title: 北京首次增设人工智能专业职称-新华网


content_text:
匯流新聞網記者李盛雯／台北報導

中天換照案又有新發展，NCC今(11)日委員會更改審換照評分細項標準，中天新聞認為這是製造不公平審換照條件，呼籲NCC勿違法濫權開惡例，陷蔡政府於不義；依據中央法規標準法第18條，換照程序進行中才公佈評分標準不利中天，不能適用於中天新聞此次換照。

針對NCC今日公佈衛星頻道換照審查評分表，聲稱該評分表行之有年，並將套用在本次中天新聞換照審查上，中天新聞質疑NCC最新公布的評分表，針對未來營運計劃的評分配比，明顯違背NCC自己所發佈的換照審查辦法第11條第3項後段準用申設審查辦法第13條第1項「4:2:2:1:1」之規定，一句行之有年，礙難取信大眾。

中天認為，更爭議的是佔40分權重的「過去營運計劃執行報告」，NCC疑擅自提高「內部控管機制與自律組織運作執行情形」評分佔比達50%為20分，顯然為中天量身定做，也等於是考試交卷後才來更改考題配分。

中天新聞強調，若NCC主張過往關於評鑑分數的各項比例與今日公布之評分表相同，即應立刻公布中天新聞執照期間前三年之評鑑與各家電視新聞台的評鑑分數，以證其說；NCC臨時改變審換照評分標準，試圖改變審照制度的公平規則，中天希望NCC勿違反法令，創下台灣監理機關違法的惡例。

中天新聞也整理出NCC涉違法事證如下：11日所公布之評分表，關於未來6年營運計畫60分部分，違背NCC自己所發布的「換照審查辦法第11條第3項後段」之規定，其準用「申設審查辦法」第13條第1項，評分項目分別為：1.頻道定位與內容規劃40分；2.內部控管機制與內容編審制度20分；3.財務規劃與收費基準20分；4.公司組織與人員訓練10分；5.客服部門編制與意見處理10分，基準佔比為「4：2：2：1：1」，若以總分60分換算後，分數應為「24分，12分，12分，6分，6分」。

然而今日NCC所公布之評分表，不僅評分項目之文字表達與換照審查辦法及申設審查辦法的文字表達不同，分數佔比分別為「25分，15分，10分，5分，5分」，明顯違背「換照審查辦法」準用「申設審查辦法」之規定，已屬違背法令之行為而為無效。

中天表示，NCC破天荒公佈換照審查評分標準，宣稱只為法制化，非針對特定電視台，中天新聞予以駁斥並指出第二個涉違法事證。

過去2年半的營運計畫執行報告佔換照審查40分，分數配比也違背NCC自己所發布的「換照審查辦法第11條第3項前段」、「評鑑審查辦法第9條」及「諮詢審議規則第6條第2款」規定，比例適用「4：2：2：1：1」，應為「16分，8分，8分，4分，4分」。NCC 11日公布的評分表卻為「8分，20分，4分，4分，4分」，其中擅自提高「內部控管機制及內容編審制度」為20分，佔比達50%，顯然是為了中天新聞量身定做，且已違背相關辦法之規範意旨及過往NCC評分比例之行政慣例，也屬違背法令之無效行為。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【文章轉載請註明出處】

journalist: 李盛雯

title: NCC更改評分標準 中天籲：勿違法濫權開先例


content_text: 廉價旅遊團一直為人詬病，近日，一段「臥底實拍：廉價旅遊團上海一日遊」走紅網路，影片中，旅行社承諾可玩14個景點，卻僅有1個，花人民幣3999元還可與玉器店董事長女兒交友，引起網友熱議。紅星新聞報導，拍攝者喻先生和雷先生及其母親扮作遊客，在百度上找到「中國國旅 華東旅遊散客預定中心」參加「上海一日遊」，行程為人民幣100元（約台幣430元）遊玩14個地方：金茂大廈、環球金融中心大樓、百年歷史陳列館、東方明珠電視塔、城隍廟、外灘、南京路步行街、乘坐豪華遊輪遊黃浦江等。網站寫了純玩，喻先生沒問客服是否購物，怕引起懷疑。 喻先生說，遊玩當天上午，司機把我們送到集合點，上了大巴，8:00出發。導遊說，不添加任何自費景點。先把我們帶到金茂大廈。先拍照，喻先生花了人民幣150元（約台幣650元）買了六張P好圖的照片，拍完照上樓登頂、觀光、自由活動。在第一個景點掏錢拍紀念照。（影片截圖）第二個到絲綢店，聽導購大姐講買絲綢被套、蠶絲被等，導遊站在門口，不讓人隨意出去。第三個是玉器店，進入玉器店，男經理帶著「董事長女兒小玉」進來了。小玉大約三、四十歲，先吹自己家世，說她父親是從雲南起家，家族產業在緬甸玉裡面占據半壁江山，接著就掏出一串手鏈，說手鏈可以抗疲勞、促進血液循環等等。然後是最戲劇化的一幕。小玉說，接下來，我就要賣第二樣東西，「我自己！」小玉讓男經理拿了一張紙，寫了三個數字：3999（約台幣17300）是三生有幸遇見大家；6666（ 約台幣28800）是祝大家六六大順；9999（約台幣43200）是長長久久。然後說要跟大家賭一把，看大家敢不敢花這個錢跟她交朋友。但沒有一個人舉手。後來有一個北京阿姨就舉手了，說自己願意花這個錢。小玉就帶著這位阿姨去展廳的另一側付錢去了。人民幣2元船費的 渡輪被稱為是豪華遊輪。（影片截圖）接下來去乘所謂的「豪華遊船」，人民幣2塊錢（約台幣8.6元）一張輪渡票。大家在排隊安檢過閘機，開始回憶那些騙局，都已經反應過來了，都罵罵咧咧的。這時候再回頭看，導遊已經不見了。報導說，喻先生已向上海市文化和旅遊局投訴，但上海旅遊質量監督所工作人員表示，遭投訴的旅行社均不存在。影片發出後，即登上熱搜。不少網友留言曬出自己的旅行被騙經歷，也有網友表示要多和長輩溝通，「多陪伴，少受傷。」

countries: 中國 緬甸

title: 臥底實拍廉價上海一日遊 花1.7萬元可與「董事長女兒」交友


content_text:
▲法國醫護人員轉送新冠肺炎病患。（圖／路透）

記者任以芳／綜合報導

新冠疫情在全球擴散，許多國家出台政策，要求人們提供出行前的病毒檢測陰性報告，竟然有偽造虛假的病毒檢測報告並在黑市上進行交易。其中，最離譜的個案位於英國的黑市，遊客買檢測報告還能自己竄名字。根據大陸媒體澎湃新聞指出，知名外媒陸續揭發在巴西、英國、法國的造假檢測事件。

該報導指出，個案一在巴西，近日當地警方逮捕4名偽造新冠測試報告的本國遊客，他們乘坐私人飛機計劃到一處群島旅行，該島於10月10日重新開放，同時規定遊客必須出示出發前1天內的檢測結果。

據了解，4名遊客抵達時只提供出發前3天的病毒測試陰性結果，但被要求接受樣本檢測時，他們拒絕配合，還辯解說出發當天已經進行了另一個測試並在等待結果。第二天，他們拿出最新報告，經核查發現篡改檢測日期，當場被捕入獄。

▲位於英國某些地方，花錢就能買到檢驗報告。（圖／路透）

英國媒體蘭開夏郵報（Lancashire Evening Post）追蹤，如在英國想得到一份假報告，遊客自己改或花錢買都可以。報導稱，布拉德福德（City of Bradford）一名男子從朋友那裡拿到一份陰性檢測報告，然後把受檢人改成自己的名字列印出來，搭乘坐飛機去巴基斯坦。

內文指出，在布拉德福德，旅客出發前最後一刻若要買假報告的話，費用為150英鎊，在布萊克伯恩的話只要50英鎊。一位不具名旅客表示，「我們的家人要一份新冠檢測數據，我去找旅行社的人，他說能搞定，即使測試結果呈陽性，也能改成陰性，花50英鎊就行。」

▲近日，法國破獲造假檢驗報告集團。（示意圖／路透）

法新社也追蹤報導，上周法國警方在巴黎戴高樂機場破獲販賣虛假報告的犯罪團伙，先從一位拿著報告的埃塞俄比亞乘客入手，之後找到造假犯罪組織（6男1女），這群人在機場製造200多份假的新冠病毒檢測證明。

該報導稱，造假集團利用真實的新冠測試的實驗室名字擬定虛假報告，以紙質或電子版出售給客戶，每份售價150歐元到300歐元不等。這個組織因偽造和串謀詐騙罪而被起訴，可能將面臨最高5年監禁和37.5萬歐元的罰款。

countries: 巴基斯坦 英國 巴西 法國

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 病毒檢測報告還能DIY　外媒揭發「遊客買來自己改」


content_text:
PANDEMIC REFERENDUM: After losing six out of eight state elections in the past two years, a coalition led by the prime minister’s party prevailed in the east Indian state

India’s ruling party and its allies have won a key state election seen as a barometer of Indian Prime Minister Narendra Modi’s handling of the COVID-19 pandemic and the resulting economic downturn.

Modi’s Bharatiya Janata Party (BJP) and his regional ally, Janata Dal (United), won 125 seats of Bihar state’s 243-seat legislature, the Election Commission of India Web site showed yesterday.

A coalition of more than three political parties opposed to the incumbent alliance was trailing with 110 seats.

People on Tuesday watch TV news coverage of the Bihar State Assembly elections in an electronics shop in Patna, India. Photo: AP

The counting process took much longer than usual, as more electronic voting machines were deployed to avoid crowding in polling centers in an effort to curb the spread of COVID-19.

“Democracy has once again won in Bihar with the blessings of the people,” Modi said in a tweet.

Bihar in eastern India is its second-most populous state and one of its poorest.

Control of the key electoral battleground was seen as a referendum on Modi’s popularity.

His opponents have criticized what they call his government’s inept handling of the pandemic, which has so far led to more than 127,000 death nationwide.

Modi’s party and his alliance partner were pitted against the resurgent Rashtriya Janata Dal party, led by 31-year-old state Legislator Tejashwi Yadav.

The young leader campaigned in an alliance with the Indian National Congress, the country’s main opposition party, and some left-leaning parties.

The alliance made employment for young people its main election promise in the state where the unemployment rate is nearly double India’s national average.

The BJP and its allies focused on nationalistic policies.

To win votes, the coalition leaders often evoked last year’s erosion of Muslim-majority Kashmir’s semi-autonomy, the placement in August of a ceremonial cornerstone for a temple in central India on the site of a mosque that was destroyed by Hindu rioters decades ago and the ongoing border clash with China in mountainous Ladakh.

Yadav’s coalition was initially seen as a long-shot effort.

However, his alliance drew attention as pollsters predicted a wave of an anti-incumbency against the state government amid a pandemic that has so far led to at least 1,000 deaths and 220,000 cases of COVID-19 in the state.

Modi’s second term has been marked by a shrinking economy, widening social strife, numerous protests against discriminatory laws and the government reaction to the pandemic.

India’s tally of confirmed cases — the second-largest in the world behind the US — stands at more than 8.5 million.

Modi’s overall popularity remains unmatched in India, but his party over the past two years faced tougher-than-expected challenges in state polls.

During the period, the BJP lost six state elections and gained power only in two.

Despite the party’s sweeping victory to a second term in the Indian general election in May last year, the BJP experienced a major setback when it lost two key coalition partners in northern Punjab and western Maharashtra.

Millions voted in Bihar, where authorities in an effort to halt people from spreading COVID-19 while they voted increased the number of polling stations, extended voting time by one hour at most sites and required sanitization of electronic voting machines.

Political campaigning was initially replaced with virtual rallies, but political parties held rallies that drew tens of thousands of supporters, many not wearing masks. That raised fears that COVID-19 cases could jump and strain the state’s critically underfunded and weak healthcare system.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Modi’s BJP, allies win Bihar election


content_text:
男星吳宗憲憑著搞笑幽默的主持風格在演藝圈有著一席地位，出道37年的他是綜藝界的老大哥，儘管吳宗憲在螢幕前風光亮眼，卻曾坦言自己「不是個好老公」，引起外界討論。對此，女兒吳姍儒（Sandy）就在今（12）天談起此事，直言父母感情很好，爸爸又不是佛地魔，媽媽聊天時當然會提到他。

●雙11爆買最後倒數！follow國民姐姐謝金燕一招維持螞蟻腰

吳宗憲最近在節目《台灣亮起來》談到妻子張葳葳，強調自己並不是好老公，原因是沒有太多時間陪伴，他還透露，妻子曾經在罹癌時，因為化療太痛比死還難過，一度想要放棄，為了鼓勵老婆，吳宗憲決定答應她3個願望，第1個就是可以成為基督徒。

▼吳宗憲最近在節目談到妻子張葳葳，強調自己並不是好老公。（圖／翻攝自翻攝自台灣亮起來 Youtube）

至於第2、第3個願望，吳宗憲則回應「第1個不可能答應的願望，都直接答應了，我以前答應妳一萬個願望，哪差這2個」，也因此讓一家的相處備受外界關注。而吳姍儒在今天出席美妝新品上市記者會也談到，媽媽現在身體很好，追蹤期超過5年已滿，目前日子過得相當快樂。

圖/翻攝臉書、東森新聞

對於吳宗憲自認不是好老公一事，吳姍儒說自己平時不太關注爸爸的新聞，且當時她才18歲在國外唸書「這是他們彼此答應的事情」，也透露媽媽聽到吳宗憲在節目上的言論時沒什麼反應，夫妻之間感情很好，媽媽也會提到吳宗憲，搞笑表示「又不是佛地魔」，怎麼可能不會談到爸爸，吳姍儒還分享，吳宗憲算是比較奇特的爸爸，因為他很擅長表達愛，一家人的互動也再度引起大家討論。

▼吳姍儒還分享，吳宗憲算是比較奇特的爸爸，因為他很擅長表達愛。（圖／翻攝自吳姍儒臉書）

title: 吳宗憲爆不是好老公！癌妻比死還痛苦 Sandy曝爸媽真面目


content_text: 台灣大學11日晚間發生一名男學生在宿舍內身亡。教育部今天表示，該名學生是中國大陸籍，將提供家長來台入境檢疫的必要協助。台大11日晚間再度傳出一名男學生自鎖於宿舍內，校方和警消人員發現時，男學生已身亡。校方針對原有的高關懷個案學生展開接觸關心行動，也全面檢視所有高樓和具潛在危險空間的防護措施。 教育部今天指出，經與校方、陸委會、海基會及陸生聯招會了解，該名台大學生為中國大陸籍的學位生，目前在台親屬已協助處理後續事宜。受到COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）疫情影響，對於學生家長或親屬如果要來台辦理後事，是否比照「外交泡泡」模式？教育部表示，將與陸委會、海基會持續保持聯繫，提供入境及檢疫相關事宜之必要協助。

countries: 台灣 中國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 台大陸籍生宿舍內死亡 教育部協助家屬來台


content_text:
Formosa Automobile Sales Corp (台塑汽車) is developing batteries in-house to prepare for production of its own electric trucks, which are expected to hit the market in 2022, company chairman Chen Sheng-kuang (陳勝光) said yesterday.

Speaking at an event to promoting the DAF CF Euro 6 trucks, Chen said that the company, a subsidiary of Formosa Plastics Group (FPG, 台塑集團), has been working on e-truck development for some time in anticipation of robust demand.

FPG founders Wang Yung-ching (王永慶) and Wang Yung-tsai (王永在), who died in 2008 and 2014 respectively, predicted that electric vehicles would become the dominant method of transportation, which is why Formosa Automobile has steadily invested in electric-vehicle batteries, Chen said.

Formosa Automobile Sales Corp chairman Chen Sheng-kuang, left, and Wilfred Wang, a member of Formosa Plastics Group’s standing committee, pose in front of a DAF truck at a media briefing in Taichung yesterday. Photo: Chang Hui-wen, Taipei Times

The company is planning to produce 6.5-tonne and 12-tonne e-trucks, and a 10-tonne e-bus, he said.

The heavier e-truck is being designed on an existing frame, with the addition of an electric motor, electronic control systems and batteries, he said.

Formosa Automobile would begin to assemble and test a prototype in June next year and it hopes the vehicle can hit the local market in 2022, Chen said.

The lighter e-truck and the e-bus are scheduled to enter the market from 2022 to 2025 respectively, he said.

The company has handled the marketing, sales and production of DAF trucks in Taiwan since 2005.

Chen said that the company reached a milestone this year when it sold its 10,000th DAF truck after 15 years in the local market.

The firm forecast that it would take another six years to sell another 10,000 DAF trucks locally.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Formosa Automobile to launch own e-truck in 2022


content_text:
日本最近頻繁出現熊出沒事件，上個月就有熊跑進購物中心嚇壞一堆民眾。NHK統計，從4月到10月，全國有138人被熊攻擊，比去年同一時期增加9人。有專家指出，今年可能因為山區食物不足，熊才會異常地靠近人類居住的地區覓食。

躺在車輛旁動也不動，上個月這隻黑熊跑進日本石川縣加賀市一間商場，讓居民嚇了一跳。

「一般無法想像熊會跑進類似這樣的商業設施，這有點嚇人。」石川縣民眾說道。

除了闖入商場，岩手縣一間醫院也出現熊的蹤跡。 醫院員工表示，「本來以為是鹿，結果是一隻熊，那隻熊沒注意到我，我就安靜地慢慢離開。」  根據環境省統計，過去半年已有一萬多件目擊熊的事件。NHK的調查則指出，從4月到10月，全日本有21個府縣有熊出沒，138人遭攻擊，比去年同時期多了9人，增加速度是有史以來最快。從10月開始，日本各地包括知名溫泉景點，熊出沒事件發生更頻繁，這個月才過了三分之一，就有十人遭到攻擊，石川縣還因此發出警戒，而且今年熊更不怕靠近人潮多的地方。

石川縣立大學教授大井徹認為，「這時間熊準備進入冬眠，要吃很多東西，飢餓的熊成群結隊下山，這應該是攻擊人背後的原因。」  熟悉熊生態的教授大井徹指出，山區今年食物不足，熊才會往人類居住的地區覓食；另一位專家箕口秀夫則指出，有河流的地區容易出現熊。

新潟大學森林生態學教授箕口秀夫則說：「較大條的河流或是樹叢覆蓋的河流，市區會出現熊的蹤影，河床能讓亞洲黑熊結伴進入市區。」  為了預防發生熊攻擊人的意外，石川縣這個月8日開始，啟用紅外線偵測，並在早上通勤時段啟用無人機巡邏；福井縣居民則裝設電網，隔開人與熊的區域。專家提醒，熊出沒的情況還會持續一陣子，而且會冒險進入城市，民眾切勿掉以輕心。

title: 日本「熊出沒」事件頻傳 半年已138人遭熊攻擊


content_text:
小發財車上放著一袋袋火龍果，民眾挑好自己要的，再把錢投入車上的錢筒裡，這個無人誠實商店的火龍果，就來自一旁的果園，2016年尼伯特颱風過後，農政單位鼓勵荖葉農轉作，短短4年台東縣火龍果栽種面積就多了5成，造成產量過剩價格跌到只剩往年的一半，許多農民不敷成本紛紛轉作。

(果農 黃小姐:

剛開始種植的時候，一公斤上架大概180到190，現在一公斤上架，可能剩下40、50塊，所以那個落差非常大。)

(果農 高郝秀美 卑南族:

現在量很多，我先生也說不要種了，說給它打掉一半種百香果啊。)

而台東縣政府也表示，台東縣火龍果種植面積約162公頃，僅占全台生產面積的5%，由於這兩年沒有天災，火龍果生產過剩才導致市場價格低迷，若低於20元縣府則會啟動媒合加工業者收購，或輔導農民轉作。

(台東縣農業處副處長 馬志安:

轉作也必須選擇適當的作物來轉作，其實火龍果目前只佔全國5%，這個面積並不算很大宗，價格跌到20塊以下，農糧署會輔導加工業者來收購。)

(果農 黃小姐:

台東從產地到北農，你光運銷、紙箱還有僱工其他人事成本，我覺得划不來。)

果農表示，台東的農業生產成本高於西部，農糧署制定20元為最低生產成本，根本無法適用台東，希望政府能重新檢視農損標準，有效減少農民們的損失。

title: 火龍果價跌10年最低 台東農友轉作救生計


content_text: 美股周三（11日）收漲，標普500指數漲至10周高點，那斯達克指數勁揚2%，因投資人權衡新冠疫苗進展和新冠病例激增，以及經濟回升的可能時機，以科技股為代表的防疫受益股再獲追捧。道瓊工業指數11日收盤下跌23.29點，跌幅0.08%，報29,397.63點。標普500指數上漲27.13點，漲幅0.77%，至3,572.66點。那斯達克指數上漲232.58點，漲幅2.01%，至11,786.43點。 其中，標普500指數漲至9月2日以來的最高水準。道瓊工業指數下跌，因銀行股表現疲軟。以科技股為主的那斯達克指數在連續兩天大幅下跌後，周三勁揚，原因是居家防疫概念股上漲，亞馬遜和蘋果大漲超過3%，微軟O和Netflix漲幅超過2%。周一公布的新冠病毒疫苗試驗數據令人鼓舞，促使投資人連續兩天從科技股轉投在工業股、材料股和能源股，但投資人周三改變策略，買入包括對經濟不太敏感的科技股，賣出包括銀行和能源股的價值股指數。Citi Personal Wealth Management投資策略主管Shawn Snyder表示：「在進入春季之前，我們可能會斷斷續續地進行這種類股輪替。這些科技公司的獲利仍然非常強勁，而且在整個冬季，仍然面臨著新冠病例的激增，以及新的限制和封鎖。」科技股指數大漲2.4%，領漲標普500指數11個主要類股，非必需消費品類股收高1.5%。跌幅最大的類股是材料類股，下跌1.4%，工業股和能源股跌0.8%以上。雖然價值股的反彈走勢在周三退潮，但摩根大通策略師認為，多年來表現不如成長股的價值股有望鹹魚翻身，出現更為持久的上漲行情。此外，加州和美國中西部和東北部各州緊縮防疫限制措施。新冠疫情的限制措施宣布後，一些零售商和餐飲業者的股價下跌。梅西百貨重挫4.4%，Darden Restaurants收盤大跌5.5%。叫車應用公司Lyft股價上漲1%，該公司稍早表示，打算跨足餐飲外送市場。

taiwan-subdivisions: 中西 和美

things: 經濟 防疫 人權

title: 美科技股重獲青睞 標普觸10周高點、那指漲逾2%


content_text:
▲12星座控制慾最強TOP 5。（圖／CFP）

文／柯夢波丹 圖／COSMO

在關係中我們總是用自己的習慣來對待彼此，但也容易落入『以愛之名，行控制之實』的模式之中，到底12星座誰是控制大魔王了～請參考上升或太陽，感情相關可以參考金星，如果要看得更仔細，妳的星盤中，有三個同樣的星座在不同的行星（稱為星叢），也可參考那個星座！

Top5 巨蟹座滿足需要讓人離不開

巨蟹座有堅強的母性特質，當巨蟹能量沒運用得當時，很容易變成不斷滿足身邊人們的需要，藉此來彌補心中的焦慮不安，但這總需要「被需要」的情形，如果沒有適度的調整，就很有可能變成那種在家喋喋不休，對於以『家』為直徑內當作控制範圍，讓人感到被照顧但又被控制的狀況。

巨蟹最需要的是為自己建立內在的歸屬感，並不是向外從別人身上找尋幸福，如果沒有建立內心之家的歸屬，就算外在生活環境已經非常穩定的，內在依然感到不安，控制慾又會不斷地竄出來但不自覺，離開滿足別人需要的慣性，先疼愛自己，妳會輕鬆舒服許多。

Top4 金牛座默默地控制了全部

金牛座對人的信任是緩慢在建立的，換句話說是很難相信一個人，對應到自己身上，金牛對自己自信，也很容易因為一些小事在心中崩解，當愛上一個人時，就會全力付出，默默的、漸漸地，去觀察對方的全部，不露聲色的掌控對方大小事。

這所做的一切都是金牛太害怕失去了，金牛的特質是不斷的累積，妳們不喜歡改變，喜歡穩固的，不要太大變動的生活，為了不要讓自己的累積化為烏有，有時也容易過於固執，要對方照著自己安心的方式來進行，就會以愛之名，來控制對方了，當金牛願意建立內在的自我價值，不再用外在的一切來衡量自己時，才會懂得放手，會更自由與親密的。

Top3 摩羯座要照著自己的標準走

摩羯的循規蹈矩也運用在關係上，這對摩羯來說本就該如此，生活是需要秩序和有結構性的，那麼摩羯才能感到舒適安全，只是這樣的規矩只適用於自己身上，如果放到與人的關係之中，每個人都有自己的想法和行事作風，很容易打亂摩羯的腳步。

摩羯的控制慾來自於不懂得彈性變通，雖然對人溫柔，但卻一板一眼，有趣的是，摩羯喜歡控制伴侶的生活方式，但不允許別人來控制，摩羯本身需享有一定的自由和成就感，才能有不失去自我的感受，其實摩羯只要搞清楚自己的立場為合，就能保持彈性，並敞開的對待自己和他人，並且不失去自我。

Top2 處女座理所當然要照我的期待走

處女座的要求完美有時會變得過度批判性，當處女座能量沒使用得當時，會不斷要求對方要成為自己心中認為的模樣，往往就會變成一開始把對方想得太好，然後進入關係平淡期，就把對方看得很糟的狀況，但實際上沒人能滿足處女座的控制慾，因為太多的小細節和規矩了。

控制慾過強的處女座，在關係中是很容易走到死胡同的，會認為自己的付出就是為了要對方改變，無形中也造成彼此的代溝與壓抑，有趣的是，處女座結婚的對象，往往並不是她心中認為的最好，而是需要被處女座改造的，或許這樣才能滿足處女座無所不在的控制吧！

Top1 天蠍座當然是第一名囉

天蠍座對自己的控制狂是直言不諱的，天蠍的控制慾就像是君主背後那個真正掌控全面的幕後主使者，非常強大，觀察敏銳的天蠍，可不會在一開始就告訴對方：『你應該要怎樣⋯』，而是會花時間私下觀察對方的需要，個性是怎麼樣子，當天蠍抓到了重點時，就能用一種條件交換的方式，控制住對方。

滿足對方的需要，又能收服的服服貼貼，天蠍堪稱控制狂界的大神，控制的最高端是操控，天蠍就是有辦法操控對方，就算不在自己的管轄範圍之內，都能按照自己所要的來進行，就算沒在視線範圍，天蠍依然能察覺哪裡不對勁，靠著細微的觀察力知道對方做了些什麼，第一名非天蠍莫屬了。

其實妳一直存不了錢的原因是這個！抽張塔羅告訴妳近期財運狀況，是不是在無形中就漏財了？

談戀愛最怕被劈腿和背叛，其實第三者已經出現你卻不毫不知情？快抽張牌看看現在你們的關係穩不穩固

＊本文由 柯夢波丹Cosmopolitan Taiwan 報導，未經授權同意不得轉載＊更多流行時尚資訊，盡在《柯夢波丹》

title: 控制慾極強的星座TOP 5　處女要照他的期待走、冠軍魔王沒人能比


content_text: 以台南為主場的統一7-ELEVEn獅隊拿下今年台灣大賽中華職棒總冠軍，成功收下隊史第10座總冠軍，宣布將在14日舉辦封王遊行，感謝球迷支持。今天遊行路線公開，當天下午2時從台南棒球場出發，並舉辦感恩見面會，民眾可一睹球星風采，為球隊加油。獅隊相隔7年奪冠，台南市政府體恤球員平時辛勤練球及比賽，無暇體驗台南觀光，特別安排2輛雙層巴士，讓球團、球員及萊恩獅、魚頭君及UniGirls以不同視角來體驗不一樣的台南。而獅隊曾前往開台天后宮祈求勇奪第10座總冠軍金盃，因此會去還願祭拜。 南市觀旅局指出，遊行路線起訖點都為台南棒球場，從下午2時出發，預計2時半抵達安平開台天后宮還願，感謝廟方對球隊的支持；第2站為台南市美術館2館，預計下午3時抵達，短暫停留的時間將由萊恩獅、魚頭君、UniGirls及球員與現場球迷致意與簡單互動。遊行活動預計下午3時半結束並返回台南棒球場，與下午2時即開放進場的各地球迷進行總冠軍感謝球迷見面會。封王感謝見面會開放內野草皮及內野看台區，提供民眾免費進場參與封王慶祝活動，當天將在下午2時開放球迷進場，進場參加活動者將贈送橘色彩帶、科學麵及麥香飲料，限量送完為止。配合政府防疫政策，進場仍屬「實名制」，須到現場服務攤位填寫實名資料、確認本人證件、量體溫才能入場。台南市長黃偉哲表示，歡迎所有獅迷及市民，當天一起到遊行沿線為統一獅加油、慶祝，讓球員感受台南的熱情與身為台南地主隊的驕傲，同時也要呼籲前來參加遊行的獅迷務必遵守交通規則，注意自身與他人的安全，切勿追車或與遊行隊伍太過接近，以免發生危險。統一獅中職奪冠感謝球迷，遊行路線公開。記者鄭維真／翻攝●遊行路線台南棒球場出發（勞工育樂中心） >>南門路>>健康路一段>>夏林路>>永華路一段二段>>平豐路>>安億橋>>運河路>>安平路>>安平天后宮>>安平路>>民生路二段>>海安路二段>>民族路二段>>忠義路二段>>府前路一段>>南門路>>台南棒球場終點（健康路）

taiwan-subdivisions: 安平 成功

things: 防疫 還願

title: 中職／統一獅奪冠府城封王遊行 14日路線大公開


content_text: 中評社北京11月12日電／“十四五”時期經濟社會發展要以推動高質量發展為主題。黨的十九屆五中全會審議通過的《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》明確提出，“形成強大國內市場，構建新發展格局”，並就暢通國內大循環、促進國內國際雙循環、全面促進消費、拓展投資空間作出部署。這為推動高質量發展、實現“十四五”規劃和2035年遠景目標指明了主攻方向，提出了戰略舉措。 新發展格局與高質量發展的關係 經濟日報發表上海市習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心特聘研究員，上海市社聯專職副主席權衡文章表示，新時代新階段的發展必須是高質量發展。高質量發展是能夠很好滿足人民日益增長的美好生活需要的發展，是體現新發展理念的發展。新發展格局以國內大循環為主體，但也不是關起門來封閉運行，而是通過發揮內需潛力，使國內市場和國際市場更好聯通，更好利用國際國內兩個市場、兩種資源，實現更加強勁可持續的發展。理解構建新發展格局與實現高質量發展之間的關係，可以從以下幾個方面進行分析。 首先，新發展格局是高質量發展的內在要求。高質量發展的重要特征之一，就是供給側與需求側的相互匹配和相互適應。過去幾年，我們為了實現高質量發展，重點通過加快供給側結構性改革提升供給側的質量、效率和效益，這方面我們已經取得了重大進展和積極成效。但是，任何高質量的供給最終都需要依靠有效需求來實現。顯然，以暢通國民經濟循環為主構建新發展格局，就是為了更好發揮內需體系對中國供給側結構性改革的支撐，其目的也是為了更好地推動高質量發展。其次，新發展格局也是高質量發展的重要條件。高質量發展也需要加快高水平開放，通過參與國際大循環為創新發展注入新動力。高質量發展是創新驅動的發展，也是高水平開放的發展，特別是需要通過轉換發展動力，實現從要素驅動向創新驅動轉變，這就需要加快實現技術創新、制度創新等一系列創新，加快建設創新型國家。創新型國家需要融入全球開放創新體系和全球創新網絡，以開放引領創新，以開放促進發展。第三，新發展格局更是高質量發展的重要標誌。中國經濟通過改革開放積極參與國際大循環，實現經濟規模和體量躍升，奠定了世界第二大經濟體的地位。隨著國際環境條件和國內發展階段發生深刻變化，中國提出構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。國際經驗表明，建立強大的內需體系和國內市場，是該國實現高質量發展並增強國際影響力的重要標誌。縱觀“十四五”時期發展規劃乃至到2035年的遠景目標，都需要我們立足新發展階段，貫徹新發展理念，構建新發展格局，推動高質量發展。 在擴大內需中推動高質量發展 文章指出，以新發展格局引領高質量發展，需要形成強大國內市場，堅持擴大內需這個戰略基點，加快培育完整內需體系。 首先，要積極暢通國內大循環。進一步打通生產、分配、流通、消費各個環節，加速國民經濟供給與需求、生產與消費、產業鏈與供應鏈、上游與中下游、大中小企業等之間有機循環。實現國內大循環暢通，本身就是充分發揮中國經濟巨大的市場優勢、空間優勢和發展韌性的重要體現。暢通國內大循環，要求我們加快建設統一開放、競爭有序的現代市場體系，重點是提高要素市場化配置程度，促進各類生產要素自由流動，充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，更好發揮政府作用，從而真正提高全要素生產率，提升經濟增長質量、效率和效益，實現高質量發展。其次，要增強消費對經濟發展的基礎性作用。中國人口規模巨大，消費市場空間優勢明顯。以國內大循環為主體，需要擴大消費在GDP中的占比，更好滿足人民日益增長的美好生活需要。同時，要積極擴大就業、保障和改善民生，在提高人民群眾幸福感、獲得感和安全感中實現高質量發展。第三，要讓擴大有效投資發揮關鍵作用。培育完整的內需體系，不是簡單擴大再生產或走投資驅動增長的老路，更不是搞盲目和重複的無效投資，而是要根據城鄉居民消費結構升級的內在趨勢和規律，提升投資需求的有效性和針對性，實施精准投資、有效投資，積極擴大有效需求。第四，要推動城鄉、區域協調發展。促進各種生產要素在城鄉之間、區域之間自由流動和資源再配置，以城鄉和區域協調發展引領高質量發展邁上新台階。

title: 以新發展格局引領高質量發展


content_text:
財政部長蘇建榮表示，首先，行政院已經成立跨部會小組，適時對房價問題關注；其次，財政部也已責成國稅局針對紅單交易專案查核；中長期約1、2年期間，也會研議調高囤房稅稅率。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕近期房市交易熱絡，朝野立委今天在立法院財政委員會上，持續關注房市議題，財政部長蘇建榮表示，首先，行政院已經成立跨部會小組，適時對房價問題關注；其次，財政部也已責成國稅局針對紅單交易專案查核；中長期約1、2年期間，也會研議調高囤房稅稅率。

國民黨立委曾銘宗質詢時提到，近期房價全面上漲，是否已是打房時機；立委費鴻泰也說，前10月土增稅、契稅創20多年來新高，兩大稅目讓民眾會有感受，尤其中部漲很兇，建議針對交易熱絡的縣市先動手，「再不動手就來不及了！」

蘇建榮強調，已請國稅局就預售屋、紅單交易加強查核，主要是針對特定交易熱點，但還是要看情況，因為內政部有房地產交易的相關法規，若收到內政部將案件，財政部就會去查核，目前已收到資料，會進一步去做。

對於公股銀行貸款成數是否調降，他則表示，財政部是公股銀行的監理機關，但成數還是金管會、央行的選擇性信用管制範圍，金融監理還是要尊重金管會、央行。

曾銘宗也提到，中長期調高囤房稅稅率，確切時程要多久？蘇建榮則回應，「我1、2年內」，並強調比起房屋稅稅率，稅基調整更重要，地方政府若再不適時出手，未來在地方財政考核，會重新將此納入補助款考核依據。

至於內政部研議實施限購令，他則強調，這是影響很大的政策，若房地產一直有投機性炒作情況，真有必要可適當去做。

國民黨立委賴士葆則要求，財政部應將地方政府調高房屋稅稅基的努力程度，列為統籌款或補助款的發放依據。蘇建榮說明，過去實施財政健全方案，就曾將房屋稅調整稅基，作為地方政府補助款的考核範疇，但由於後續部分縣市已經調整稅基，便在2017年先拿掉，現已跟主計總處研議，再次納入考核依據。

此外，民進黨立委郭國文表示，中長期要調高囤房稅，至於房屋稅下限是否調整，蘇建榮表示目前評估中，但對於自用部分稅率調降為1%，因很多地方政府的自住比例很高，若調降0.2%對稅收影響大，還要審慎考量。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 費鴻泰 蘇建榮 賴士葆 郭國文 曾銘宗

title: 防房市投機性炒作 財長：2年內研議調高囤房稅


content_text:
▲鴻海董事長劉揚偉。（圖／鴻海提供）

記者姚惠茹／新北報導

鴻海（2317）今（12）日召開法人說明會，董事長劉揚偉表示，集團去年啟動轉型升級「F3.0」計畫，至今滿週年的成果豐碩，尤其MIH聯盟已經90家大廠有意加入，並提到明年營運，面對未知的挑戰，鴻海都能快速適應挑戰，預計明年全年可望有個位數成長。

劉揚偉表示，從4大產品線來看，消費智能排除疫情和選舉不確定因素，樂觀看好，而雲端也看好，甚至在CSP會有雙位數成長，電腦終端因為疫情趨緩回歸正常生活，所以會有小幅衰退，至於元件和其他產品，其中CMM將會持續擴張市佔率，預期會有高度成長，明年全年可望有個位數成長。

劉揚偉指出，總結2020年是變動的一年，鴻海有驚無險地度過各種考驗，誠如今年鴻海科技日所以，因為創辦人郭台銘打下良好的基礎，所以面對未來的挑戰，鴻海可以快速適應，展望2021年，面對未知的挑戰，鴻海還是會努力前進。

劉揚偉進一步指出，鴻海去年11月的法說會，因應未來發展，啟動轉型升級的「Foxconn 3.0」計畫，至今滿週年，鴻海在每個階段都有豐碩成果，像是「Foxconn 1.0」在對內溝通方面，今年舉辦多少大小不一的員工座談會，更直接回應員工問題，把觀念和想法分享給個廠區員工，讓員工感受到高階主管對員工的關懷。

劉揚偉說明，對外溝通方面，今年針對鴻海官網進行改版，讓外界更了解鴻海內部，也是之前說要提高透明度的具體落實，再來是分工、分享、興利、除弊，其中在分工推動強中央、富地方的機制， 聚焦未來新事業開發，代工創新的科技鴻海道路。

劉揚偉補充，分享方面，今年將鴻海成長的成果分享給股東，並做到去年承諾大於40%的配息率，而未來朝這方向努力；興利方面，鴻海將持續優化產品組合，讓公司獲利最大化，相關成果已經反應在第2季~第3季的財報；最後除弊則是導入系統，降低人工作業的弊端。

▲鴻海法說會。（圖／鴻海提供）

「Foxconn 2.0」方面，劉揚偉表示，今年跟世界級的領導廠商合作，導入數位化工具，提升集團財務規劃能力，並建立遠距辦公員工的執行能力，以數位資料為基礎，打造資料驅動的智能決策，提升客戶的體驗和滿意度，更在數位轉型的平台與SAP和微軟合作。

「Foxconn 3.0」方面，劉揚偉表示，鴻海今年第一次舉辦科技日活動，未來將藉由軟硬體開放平台，共同在台灣建立電動車產業，而當天推出MIH開放平台，未來將透過整合ICT的汽車供應鏈，讓合作夥伴可以做出貢獻。

劉揚偉指出，MIH開放平台截至目前，共有來自25國的90家企業表達參與合作意願，其中不乏國際知名企業，像是AWS、 Qualcomm、Microsoft、TI、Rohm、聯發科、寧德時代、ST等，而這些夥伴都將一同參與 MIH 開放平台的合作與推動。

劉揚偉說明，MIH聯盟是由鴻海創建，目前是鴻海的內部組織，在2021年6月底前會成為獨立的組織，預計組織獨立後，鴻海與鴻華將是MIH的創始會員，而聯盟的章程將在MIH聯盟獨立後，由創始會員共同訂定。

劉揚偉補充，聯盟的目的是透過聯盟成員分享其在電動車上的經驗跟知識，來縮短開發時程、降低開發成本，而鴻海作為創始會員，鴻海和鴻華會把MIH平台現有的資料和技術無償跟大家分享，並將全球運營的經驗與實力，集結旗下鴻華先進的平台設計能力，提供必要資源，確保聯盟的成功。

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 新北 成功

title: 鴻海MIH聯盟累積90家大廠　董座劉揚偉：明年營運穩健成長


content_text:
2020/11/12 12:04

〔記者吳書緯／台北報導〕立委陳椒華10日接任時代力量黨主席，仍持續追蹤環保議題；陳椒華今指出，屏東縣議員劉淼松所經營鍇霖公司違法收受有害事業廢棄物的新事證，再籲屏東環檢重啟調查；時力立委王婉諭表示，新竹橫山類似案件已被認定違反「廢棄物清理法」，然而屏東鍇霖案卻是不起訴處分，質疑「一國兩制」，呼籲屏東檢方做出合理合法的處分。

陳椒華今在立院召開「鍇霖疑雲追追追，環團發現新事證」記者會；陳椒華說，在追查爐碴和鍇霖案過程中發現，地方環保局許可的再利用機構品質參差不齊，出問題的多是未依法處理事業廢棄物及妥善再利用的公司，而環保局對事業廢棄物棄置案經常認定為再利用，而非廢棄物，這是大有問題的，誤導檢察官而不起訴，讓違法者逍遙法外。

王婉諭表示，日前環警將在新竹縣橫山鄉砂石場任意傾倒廢棄物污染油羅溪的不肖砂石場業者移送法辦，堆置及回填的大量廢棄物就包括廢玻璃纖維樹脂粉，認定業者非法處理事業廢棄物行為已涉嫌違反「廢棄物清理法」，全案目前由新竹地檢署偵辦中。

王宛諭說，屏東鍇霖案是類似的手法與廢棄物，卻是不起訴的截然不同偵辦結果；目前屏東地檢署已主動將鍇霖案分他字案偵辦中，環團會將新事證提交給屏檢，籲請屏東環檢給社會大眾有說服力的答案及合理合法的處分。

中華醫事科技大學副教授黃煥彰在記者會現場，以XRF快檢儀器檢測樣本，顯示重金屬銅含量超高，如銅67900ppm，鎳1441ppm，嚴重超標，而鋁12400ppm，鈣53900ppm，且含鋇、銻、鎂、硫、矽、銣、鍶、鋯、鉬等金屬，並出示重金屬超標的TCLP檢驗報告，證實為有害事業廢棄物－玻璃纖維樹脂粉料，而非先前鍇霖與屏東環保局所稱的玻璃砂，懷疑鎧霖以收廢玻璃為掩護，違法收受有害的玻璃纖維樹脂粉。

經濟部工業局永續組副組長陳良棟表示，電子廢棄物不可放在這個地方（鍇霖公司）；環保署南區督察大隊張輝川隊長表示，玻璃纖維樹脂粉是鍇霖公司向桃園三家再利用機構買的產品，桃園環保局核給的許可證明銅含量可到5%，且產品不可用TCLP去檢測判定，因TCLP是用來判定是否為有害事業廢棄物。

陳椒華詢問，玻璃纖維樹脂粉是否可成為產品？環保署廢管處科長黎揚輝表示未明訂，可能是產品或衍生性廢棄物，要看處理程度，需確保非有害才可出廠。陳椒華又追問，既然鍇霖不可收，場內玻璃纖維樹脂粉從何而來？黎揚輝回應，應是非法流向過去的。

journalist: 吳書緯

people: 陳椒華 王婉諭 劉淼松

taiwan-subdivisions: 新竹縣 屏東縣 南區 橫山 新竹 桃園

title: 成時力黨魁仍續追環保議題 陳椒華籲屏檢重啟調查鍇霖案 - 政治


content_text:
2020台南胡麻季將於11月14日在善化區農會揭開序幕。市長黃偉哲表示，年底是台南胡麻的季節，台南胡麻因種植技術精進，產量與品質都大幅提升，再經各農會巧思，胡麻產品健康、安全、美味且多樣化，想買最優質的胡麻產品一定要來台南。

農業局長謝耀清指出，台南市胡麻種植面積約1,810公頃，以安定、善化及西港為大宗產區，種植以秋季為主，每到胡麻收成季節，綁成一束束的胡麻植株豎立在田間吸收陽光精華的景觀，成為當地特殊農作意象。因天候及土壤適宜，加上栽培技術不斷改良進步，台南市的胡麻作物品質優良，且製成的產品多元，極具經濟價值。

農業局表示，胡麻油含有不飽和脂肪酸、蛋白質、礦物質及豐富的維生素，為值得推薦的健康好油，尤其臺南各胡麻主要產區農會都有冷藏及榨油設備，使用與在地農民契作的胡麻製成胡麻油，品質、安全、衛生更有保障。

黃偉哲說，台南市的胡麻產品眾多，如安定農會胡麻油禮盒及芝麻糖等；善化農會熱銷的芝麻拌麵之外，還有新推出的黑芝麻五穀飲與芝麻杏仁脆片肉乾等；西港農會則有爆漿芝麻包子、黑芝麻香腸等。每一項產品都非常美味爽口，令人垂涎三尺，消費大眾到臺南選購一定滿載而歸。

農業局指出，今年台南胡麻季各區舉辦日期及地點，11月14日、15日善化區農會廣場；11月21日、22日西港區農會後營倉庫；11月28日安定區公所西側停車場。各場皆有各區的胡麻產品優惠及特色活動，如善化場有胡麻榨油體驗DIY、胡麻料理烹飪教學及品嘗、滿額抽抽樂；西港場有限量胡麻料理品嘗、消費滿額送胡麻嫂手提袋DIY兌換券及咖啡兌換券，另有摸彩及音樂晚會；安定場有2500份麻油雞飯品嘗、摸彩及「安定逍遙遊-找尋屬於你的3.6.9」在地景點尋章活動，集章後可換取限量300份的神秘小禮物。

taiwan-subdivisions: 西港 安定區 善化區 安定 西港區 臺南

title: 與胡麻有約　2020台南胡麻季11/14揭幕


content_text:
The UN and rights groups have urged an investigation into the use of guns by police in the Mexican city of Cancun this week to disperse a feminist protest over the death of a young woman.

Footage apparently taken by a protester of Monday night’s protest in the tourist hot spot was widely shared on social media.

The video shows a group of demonstrators trying to tear down plywood at the entrance of an office building before volleys of semi-automatic gunfire send them running for cover.

Friends and family attend a wake for Bianca “Alexis” Lorenzana, a 20-year-old victim of femicide in Cancun, Mexico, on Tuesday. Photo: EPA-EFE

A journalist who was at the protest described scenes similar to those shown in the video.

Police declined to comment.

At least two reporters were injured during the protests, the Mexican National Human Rights Commission said.

It did not say whether the injuries were related to the gunshots.

The commission called for a “prompt” investigation and urged the government not to allow the use of live rounds by police at protests.

It was not clear whether the gunshots during the protest were live fire, rubber bullets or blanks.

Cancun police chief Eduardo Santamaria was sacked on Tuesday, the city’s mayor wrote on Twitter.

Alberto Capella, the chief of Quintana Roo state police, initially said his officers were not involved in what he described as a “shameful” use of force that would be investigated.

Cancun is in Quintana Roo.

Later, Quintana Roo Governor Carlos Joaquin said that Capella had asked to resign and he had accepted.

The Mexico office of the UN High Commissioner for Human Rights condemned what it termed “excessive use of force” at the protests and urged an independent investigation.

The Mexican Secretariat for Home Affairs has also called for an investigation into the “repression and armed aggression.”

The protest was sparked by the death of Bianca “Alexis” Lorenzana, 20, whose body was found mutilated in Cancun over the weekend.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UN calls for police gun use at Mexico protest to be probed


content_text: 大陸11月進入瘋狂購物季，「京東」昨天在北京舉行新聞發布會，在有關台灣用戶部分，京東表示，今年為台灣用戶推出史上最大力度的11.11超級百億補貼千億優惠及台灣專屬優惠後，從11月1日從零點到11日下午14點26分，京東11.11的全球（包括台灣）熱愛季累計下單金額突破2431億元人民幣，再創新高。京東表示，受疫情影響，今年「宅經濟」發酵，在宅相關的商品銷量翻一番。本次雙11檔期，除了手機、電腦辦公、3C類商品這些一直以來都倍最受台灣消費者喜愛商品，汽車用品、防疫相關產品也廣受歡迎。 優惠活動「188元（人民幣）新人大禮包」也受到台灣消費者追捧；同時，京東對台免運優惠，貨運出貨量也翻倍漲，商品在幾小時內已打包好，準備運往收貨地區。台灣民眾對於防疫相關產品較高關注度，11月1日至10日，家庭清潔、紙品成交金額同比增長超過6倍。食品飲料雙11受到台灣消費者青睞，可謂「宅家購物不亂跑，薯片零食不能少」；宅在家運動、辦公也成新風尚，家用健身器材、辦公家居等類目暢銷，家用健身彈力帶、啞鈴銷量翻一倍。京東推出台灣專屬促銷，為台灣用戶提供優質網購服務。商品優惠方面，包括電腦辦公用品、手機、3C數位等商品5折，眾多品類推出超低價及消費滿RMB 199元折價100元優惠券等。運費優惠方面，11月1日至11月15日，台灣用戶可享受消費滿RMB 199元、10kg內免運的超值優惠。消費者服務方面，為讓消費者即時了解促銷訊息和相關商品資訊，京東為台灣使用者提供多管道的24小時諮詢服務，消費者可透過客服APP、電子郵件及官方臉書等管道詢問相關問題；此外，京東為台灣用戶提供雙重售後保障，包括享7天鑑賞期，有問題可免費退貨、1年內非人為問題，提供在地維修及補償等售後服務。活動期間，台灣用戶在京東下單，可包裹免費直送到家，還可免費在當地7-11和萊爾富兩大超商取貨，並享受系列優惠。支付優惠方面，京東與Mastercard攜手於台灣推出雙11獨家禮遇，台灣的Mastercard信用卡持卡人除能享有京東雙11超級優惠，再享最高達20%Mastercard獨家禮遇。

things: 經濟 防疫

title: 京東11.11創新高 下單破2431億元人民幣