content_text:
在9月Apple Watch、iPad Air發表會、10月iPhone 12發表會後，美國蘋果公司(Apple Inc.)於台灣時間今11/11凌晨2點舉辦第三場秋季發表會One More Thing「還有一件事」，與今年發表會一樣因疫情關係改為線上發佈。發表全新M1晶片帶來更高規效能和史來最長續航力，與其產品13.3吋MacBook Pro售價3萬9900元起、MacBook Air售價3萬900元起，以及Mac mini售價2萬1900元起，今11日預購下週開賣，台灣未在首波名單。

當Apple創辦人賈伯斯Steve Jobs的經典名言One More Thing變成一場獨立的發表會，一如預期帶來全新Apple Silicon的M1晶片產品，延續的是Apple持續追求效能的精神，也正式告別15年來受制於intel晶片的局勢，開啟Mac嶄新的時代，也補上了Apple生態鏈最重要的一塊拼圖。

Apple宣告M1晶片成為Apple有史以來打造最強悍的處理晶片，其設計方式如同在iPhone、iPad上的A系列仿生晶片，將CPU、GPU、神經網路引擎等都放在同一個晶片上。採用5奈米製程、160億電晶體、8核心中央處理器CPU具4個效能核心與4個節能核心。

Apple宣稱M1晶片在每瓦供電所提供的效能，比他牌處理器還快，10瓦就可提供兩倍他牌處理器效能。而為了要提高圖形器GPU處理效能，一般電腦常要外接圖形處理晶片，但M1晶片內含8核心的圖形處理器，除了可提供同樣的功能，卻比外接圖形處理器更加省電，其他還有16核心的神經網路引擎。

Apple官方強調，M1晶片可提供最快達3.5倍的CPU效能、最快達6倍的GPU 效能以及最快達15倍的機器學習速度，還有比以往Mac更長達2倍的電池續航力，而其中的影像訊號處理器(ISP)具有更好的雜點消除功能、動態範圍以及自動白平衡，進一步提升影片畫質。

macOS Big Sur預計11/12推送

Apple預計在11/12推送的macOS Big Sur則完全立基於M1晶片所打造，在今年WWDC20發佈的macOS Big Sur版本重新設計了更貼近iOS、iPadOS的使用者體驗，例如通知中心的改變更像是iOS與iPadOS介面、iMessage如同iOS與iPadOS可釘選、指定回覆訊息、在群組通訊內標記朋友等。

搭配M1晶片的Macs因為與iOS、iPadOS上的A系列晶片設計架構相同，所以可運行iOS和iPadOS上眾多的App，而macOS Big Sur也提供新的Universal App來運行以往只能在intel晶片上使用的macOS App，目前Apple的原生macOS App都支援Universal 形式，第三方軟體例如Adobe Lightroom(預計今年支援)與 Photoshop(預計明年初支援)，macOS Big Sur也提供Mac更高效能、續航力。

而尚未支援Universal形式的第三方macOS App，Apple也提供Rosetta2的指令集編譯功能，讓軟體可以運行在M1晶片上。Apple原廠認證講師、資深開發者蔡學欣解釋，指令集像是語言一樣，應用程式軟體必須說著 CPU聽得懂的語言才能執行，而Rosetta2就是透過即時轉譯，把M1晶片看不懂的intel指令集飛快翻譯給它執行。

效能更快續航更強的Mac新品

搭載M1晶片的新品包括帶來全新13.3吋MacBook Air，採用無散熱風扇設計更低噪音，售價3萬900元起，CPU比前代快上3.5倍、GPU快上5倍，最高可到16GB記憶體、2TB儲存空間、兩個Thudebolt/USB 4連接埠，並帶來18小時的續航能力，比之前多上6小時。

companies: Apple 蘋果

countries: 台灣 美國

title: Apple發表會 | 全新M1晶片MacBook Air/Pro、Mac mini來了 筆電3萬起


content_text:
又到了感冒的季節，每年流感大約在11月底進入流行高峰，由於每年都有100多人死於流感併發症，1000多人因流感併發症住院治療，流感的威力不容小覷。

中醫講究個人體質的差異，若要以中藥材調體質，建議還是請醫師開立中藥材服用。此外，在平日的飲食上，可以依據食材的性味不同，保養身體。

針對不同體質，台北市立聯合醫院中醫醫療部婦科主任廖麗蘭提供10種食物，最為對抗感冒的參考：

1.蔥

陽氣不足的體質虛寒者總是怕冷、手腳冰冷、容易感冒、頭暈、臉色蒼白，若發現有輕微感冒現象，初期症狀如流清鼻涕、身體有點痠痛，可以用蔥白泡熱開水喝，讓身體微微發汗，促進全身血液循環，強化身體抵抗力，對抗病菌。

2.茴香菜

絕大多數的蔬果性味偏涼，但茴香菜則屬辛溫。虛寒體質者多吃茴香菜可以祛瘀活血，活化氣機，升發陽氣。

在料理茴香菜時，可以放點薑片，再和麻油、茴香菜拌炒，讓辛溫的效果更強，很適合血瘀體質的感冒初期病人，可以祛瘀活血、通氣活絡，身體自然變得強壯了。

3.菠菜

雖說養肝有助升發氣機，但虛寒體質者易失眠、眼白比較白、唇色白、易心悸、頭暈、經血量不足，經常氣血不足、血紅素不足，就如同植物生長的土壤缺乏肥料，容易營養不良，身體抵抗力就不足。

(示意圖/Pixabay)

菠菜是補血滋陰之品，國外學者最近研究發現，菠菜具有抗衰老和增強青春活力的作用，這和它所含的維生素E和另一種輔酶Q10有關；菠菜也含有豐沛而充足的維生素A，可以防止感冒。

由於菠菜性味偏涼，建議先以辛熱的薑片爆香，再將菠菜和偏溫的桂圓一起炒，可增強補血的效果。

4.紅鳳菜

根據古代典籍的記載，紅鳳菜可以活血、化瘀、解毒、消腫，紅鳳菜含豐富的鐵質，每100公克紅鳳菜，鐵含量為4.1毫克，是素食者很好的鐵質來源，特別是有虛寒體質的女性，在生理週期，可以薑片、麻油爆香，再加上豬肝、紅鳳菜一起烹煮，補血效果加乘。

5.山藥

中醫認為，脾胃是後天之本，吃進肚的能量要能吸收、轉化，若吃了許多提升能量的食物，但脾胃不好，無法吸收也枉然；因此，可用補脾胃的山藥，加上利濕氣的薏仁一起燉煮成湯品，或是涼拌或拌炒都可以。

6.芡實

脾胃是後天之本，腎則為先天之本，若能同時兼顧到後天及先天之本，身體就健康。對於體質虛寒，頻尿、容易腳酸、頭暈者，服用顧脾腎芡實，可以強身，增強對抗外邪的能力。

芡實可和山藥、蓮子、茯苓，加上豬腸、豬肚，熬煮成四神湯；也可以和米飯等其他8種穀類，一起蒸煮成十穀米，或是熬煮成粥品。要提醒的是，烹煮芡實前，最好能先浸泡一晚。

(示意圖/Pixabay)

7.花生

體內的白血球、血小板數量不足，可以將花生和紅棗一起燉煮成甜品食用。花生表層的花生衣薄膜，有散瘀消腫、補氣止血功能，能針對腎炎、慢性支氣管炎進行調理。

8.芹菜

對於經常失眠、睡不好、容易煩躁、感冒久咳不止、陽亢、肝火旺（如血壓高、壓力大）、燥熱體質者，容易出現免疫系統失調，可將芹菜、秀珍菇、枸杞一起炒，達到清熱止咳效果，也可穩定煩躁情緒。

9.菊花茶

具有清肝經熱效用的菊花，可以抗病毒、抑菌、消炎、緩解喉嚨痛、明目，特別是預防風熱型的感冒，如腸病毒、流感。

10.金桔

金桔是芸香科柑橘屬的一種，類似陳皮，富含揮發性芳香精油，同樣可以理氣化痰、治咳。金桔入肺經，能強化人體抗寒能力。

金桔、檸檬含有豐富的維生素C，金桔榨汁加上少量蜂蜜或冰糖飲用，可以化黏痰、潤咽喉、緩解喉部乾癢咳嗽症狀；另外，金桔可和當令盛產、入肺經、胃經的蘿蔔一起泡熱水，再加上少量檸檬汁、冰糖飲用，強化金桔的理氣化痰效用。

萬一感冒了，千萬不能自己隨意吃補，尤其有發高燒、喉嚨痛、鼻涕黃綠色的時候，更要小心；感冒是外邪，要把邪趕出體外，吃補反而容易導致邪不出，感冒就不容易好轉。若想要吃補，應聽從醫師指示。(編輯梁惠明)

文章來源：※本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

感冒分3種 搞懂差別對症治療才能好的快

喝感冒糖漿治感冒 但「這行為」恐害你賠上肝腎健康

(中時新聞網)

journalist: 常春月刊

title: 老被身邊的人傳染感冒？ 多吃10種食物提高身體免疫力


content_text:
11月11日消息，今日天津市濱海新區人民法院一則貪污、受賄案的判決書顯示，龍馬環衛、中聯重科、福田汽車等多家公司相關人員向原天津濱海新區環境局環境衛生管理處處長行賄400餘萬元。還存在向下屬單位索賄以及收受供應商回扣的行為。

向下屬單位索賄75萬 收受8萬回扣

2010年11月至2015年5月間，宋某有利用其擔任天津市濱海新區環境保護和市容市政管理局環境衛生管理處處長的職務便利向下屬單位索要錢財，還收受採購回扣款：

以向天津市濱海新區財政局爭取清融雪費用需要費用為由，向其下屬單位天津市濱海新區漢沽環境保護和市容市政管理局局長陳某索要45萬元；

以組織考察需要經費為由，向其下屬單位天津市濱海新區塘沽環境保護和市容市政管理局局長王某某索要30萬元；

在為職工購買慰問品過程中，收受天津市濱海新區漢沽金佰匯商場送予的回扣款8萬元。

宋某有將上述款項共計83萬元作為賬外資金交由該局環境衛生管理處副處長劉某某（另案處理）保管。

期間，宋某有與劉某某共謀后，使用上述公款中的16.18萬元購買佳能牌單反相機一套、和田玉材質玉器二件、第二套紀念冊兩冊、琺琅壺兩套，二人分贓。宋某有獲得物品價值13.34萬元，劉某某獲得物品價值2.84萬元。

2014年11月，因劉某某調離該處，宋某有與劉某某共謀后，將上述款項中的18萬元分贓。其中宋某有分得14萬元，劉某某分得4萬元。共計貪污公款34.18萬元。

予企業為便收400餘萬 為福田汽車女銷售買房

2013年至2019年間，宋某還利用其具體負責濱海新區市容市貌、戶外廣告管理、環衛車輛採購、驗收、付款、農村垃圾收集、運輸項目等職務上的便利，為他人謀取利益，向他人索要或非法收受他人錢款，總計407萬元。

2013年，宋某為海潤廣告公司在建設圍擋廣告業務上提供幫助，收受該公司經理徐某送予的銀行卡，金額為10萬元。

2015年底，宋受天津泰達綠化集團有限公司總經理邳某某請託，通過天津經濟技術開發區綜合服務公司總經理姜某，為天津泰達綠化集團有限公司承攬天津市西青開發區泰達微電子小區的掃保業務提供幫助，並向天津市濱海新區輕紡經濟區海晶市政環衛綠化有限公司總經理艾某索要該公司三台環衛車輛提供給天津泰達綠化集團有限公司用於該掃保業務。后宋某有以支付環衛車輛的租賃費用為由，分三次向邳某某索取錢款共計108萬元。

濱海新區環境局於2015年啟動更新採購環衛園林作業車的計劃，於當年獲得區財政局批准。採購計劃分為三批：第一批含95部車輛及10個轉運容器，此次採購含煙台海德、青島中集、福建龍馬、中聯重科等企業；第二批採購含78部設備，此次採購含煙台海德、中聯重科等企業；第三批採購含23輛專用車，16輛新能源車，此次採購含福建龍馬、煙台海德等企業。

濱海新區環境局於2017年6月15日採購完成，總計採購150輛車，涉及新區財政資金的有120輛，中標價格合計7059.4萬元。2017年區環境局為落實區領導安排，經招標採購45輛車（20輛除雪車、25輛壓縮車），2018年4月12日向區財政局報送採購資金為1208.6萬元。購車款項的撥付由區環境局進行內部財政審批手續，宋某有初步決定是否制發向財政局申請撥款的文件，再由環境局的分管領導進行審核。

在此期間，宋某有因接受龍馬環衛銷售經理柳某請託，為該公司在購車款支付方面提供幫助，在2016年下半年至2019年春節前先後4四次收受柳某送予的現金，總計70萬元。

宋某有因接受煙台海德天津分公司總經理孫某請託，為該公司在車輛採購、驗收及購車款支付等方面提供幫助，在2017年下半年收受孫某送予的現金，總計30萬元。

宋某有接受中聯重科天津區域銷售經理楊某的請託，為該公司在車輛驗收、購車款支付等方面提供幫助，在2017年下半年至2018年初，先後兩次收受楊某送予的現金，總計30萬元。

宋某有還接受青島中能公司天津區域業務員趙某的請託，為該公司在購車款支付等方面提供幫助，在2015年底至2016年初，先後兩次收受趙某送予的現金，總計4萬元。

2017年，福田汽車天津區域銷售經理安某某與宋某有相識並發展為情人關係。2017年底，宋某有接受安某某請託，為福田汽車中標濱海新區環境局環衛設備採購項目提供幫助，並幫助該公司順利通過設備驗收及結算購車款。為對宋某有表示感謝，安某某欲將個人提成款中的50萬元送予宋某有，但宋某有僅收受了5萬元。2018年宋某有使用其他受賄款項，為安某某購買房屋出資60萬元。

2014年底，深圳龍澄環保公司中標濱海新區環境保護和市容市政管理局「濱海新區城市農村環境提升PPP經營項目」。宋某有接受該公司董事張某的請託，為該公司上述項目順利履行及合同款支付方面提供幫助，在2017年至2018年間，先後兩次收受張某送予的現金，總計150萬元。

獲刑11年6個月 並處罰金110萬元

法院審理后認為，宋某有作為國家工作人員夥同他人使用侵吞手段非法佔有公共財物，數額巨大，其行為已構成貪污罪；宋某有作為國家工作人員，利用職務上的便利，索取或非法收受他人財物，其行為已構成受賄罪。

就宋某有與劉某某共同貪污數額的認定問題，經查，宋某有供述在劉某某調離環境衛生管理處前曾將賬外錢款中的4萬元分予劉某某；而劉某某供述該4萬元係為宋某有購買玉牌。二人供述存在明顯矛盾且在案無其他證據對二人供述的真實性進行佐證，對於劉某某供述中所提玉牌亦未能予以扣押，故根據在案的相關證據無法查實該4萬元的具體用途，本著「有利於」的刑事訴訟原則，該數額應在認定宋某有與劉某某共同貪污數額中予以扣除。

法院依法判決劉某某犯貪污罪，判處有期徒刑3年，並處罰金30萬；犯受賄罪，判處有期徒刑10年，並處罰金80萬元；數罪併發，決定執行有期徒刑11年6個月，並處罰金110萬元。

宋某玉應向天津市濱海新區城市管理委員會退賠贓款27.34萬元，在案扣押的款項19.44萬發還給天津市濱海新區城市管理委員會，在案扣押的佳能牌單反相機一套、玉器二件、第二套紀念冊一套變價后發還給天津市濱海新區城市管理委員，如有不足，責令被告人宋某有繼續承擔退賠責任。宋某有違法所得407萬元應予追繳，在案扣押的款項90萬元依法予以沒收，上繳國庫，剩餘贓款繼續予以追繳。（法說資本 恢恢）

title: 一環衛處處長受賄400萬 涉龍馬環衛、中聯重科、福田汽車等員工


content_text:
台灣生技指數在今年10月26日跌破為期一個多月的整理區間後，已維持兩周的偏空整理，目前指數仍面臨年線保衛戰。圖／本報資料照片 近期市場對於美國總統大選的緊繃情緒算是明顯舒緩，喜上加喜的是，日前美國製藥大廠輝瑞的新冠疫苗試驗結果出爐，有效性高達90％，激勵國際股市當天瞬間大幅噴出，股價因疫情萎靡的迪士尼、嘉年華郵輪等觀光類個股，當天分別收漲11.87％、39.29％。

然而，受疫情強漲的主流科技個股反倒普遍出現資金撤出的賣壓，如亞馬遜、臉書、Netflix的收盤跌幅高達5～8％不等，在這樣大板塊輪動的走法下，台股10日表現也呈高檔震盪格局。

短線上疫苗出爐的消息讓市場波動較為劇烈，光是從生技指數的成分股就可看出，呈現幾家歡樂幾家愁的漲跌互見，大江、泰博、岱宇單日跌幅都高達9％以上，但也有如精華、高端疫苗、金可漲幅高達3％以上，甚至喬山漲幅更高達9％以上。

整體而言，生技指數權重股中，前兩大權重股合一、大江是近期外資主要提款股，股價走勢也都呈現均線空頭排列，是這波生技指數持續偏弱的主要原因，雖然前幾大權重股都呈現較弱勢格局，但其中也有幾檔相對強勁，如精華、晶碩的線型仍維持多方架構。

就線論線，台灣生技指數在今年10月26日跌破為期一個多月的整理區間後，已維持兩周的偏空整理，目前指數仍面臨年線保衛戰，加上緩步向下的月線反壓，台灣的生技股恐非近期資金聚集所在。

journalist: 工商時報 方歆婷

title: 生技指數面臨年線保衛戰


content_text:
▲香港中聯辦。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳政錄／綜合報導

大陸第十三屆全國人大常委會會議今在北京閉幕，通過涉及香港立法會議員資格的決定，造成4位立法會議員因此失去資格。對此，香港中聯辦發表聲明稱，堅定擁護全國人大常委會決定，強調「愛國者治港是必須堅守的政治規矩。」

根據大陸全國人大常委會第二十三次會議通過《全國人民代表大會常務委員會關於香港特別行政區立法會議員資格問題的決定》。內容明定，香港立法會議員，因宣揚或者支持「港獨」主張、拒絕承認國家對香港擁有並行使主權、尋求外國或者境外勢力干預香港特別行政區事務，或者具有其他危害國家安全等行為等，一經依法認定，即時喪失立法會議員的資格。

在此決定公布後，香港派民派第六屆立法會議員，楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒、梁繼昌4人，遭港府公布即時喪失立法會議員資格。

香港中聯辦聲明稱，特區政府選舉主任在原定第七屆立法會選舉提名期間，按照香港基本法和本地法例，認定12名人士不符合「擁護中華人民共和國香港特別行政區基本法、效忠中華人民共和國香港特別行政區」的法定要求和條件，裁定其提名無效，其中就包括郭榮鏗等4人。

中聯辦指稱，根據此次全國人大常委會的決定，這4人已經喪失議員資格，當然也不能在第六屆立法會繼續履行職責期間延任。「我們堅決支持特區政府依法宣布郭榮鏗等4人喪失議員資格，支持特區政府堅定貫徹國家意志和憲法精神，切實維護特區憲制秩序。」

中聯辦還提到，鄧小平先生早就指出，「港人治港」有個界線和標準，就是必須由以愛國者為主體的港人來治理香港。強調只有堅定地落實中央對特別行政區全面管治權，始終堅持愛國者治港，「一國兩制」才能在正確的軌道上行穩致遠，香港的長期繁榮穩定才能得到根本保障。

►時間對我們來說完全沒用！

countries: 香港 中華人民共和國

title: 香港4立法院議員遭除名　中聯辦：愛國者治港是政治規矩


content_text:
國務院港澳辦發言人強烈譴責美方，再次對中國政府涉港機構和特區政府官員實施所謂制裁，美方在涉港問題上一切霸凌主義和干涉主義行徑，絲毫不能動搖中國維護國家安全的決心和意志。

發言人指出，美方不遺餘力地為反中亂港勢力撐腰打氣，就是想繼續在香港製造亂局，扭轉香港國安法實施後香港社會由亂及治的大勢，打「香港牌」遏制中國發展。發言人強調，任何恫嚇和威脅絲毫不能撼動中國維護國家主權、安全、發展利益的鋼鐵意志和堅定決心，奉勸美國反華勢力及早認清大勢，不要一意孤行，一錯再錯，否則只會自食其果，搬起石頭砸自己的腳。

countries: 香港 中國 美國

title: 港澳辦強烈譴責美方再對中港官員實施制裁


content_text:
二○二○，在未來的歷史定位，可能是一個重新開機的年代。去年底，中國爆發武漢肺炎，隱匿疫情、操弄世衛、拒絕國際調查，令全球陷入風暴，確診超過五千萬，死亡超過一百二十萬，至今還看不到好轉跡象。今年以前，恐怕少有人想像得到，將台灣隔離於世衛，竟令武漢肺炎失去防疫先機，造成當今之不可收拾。而始作俑者卻藉機搶奪地盤，戰狼外交、軍事冒進、邊境衝突等無惡不作。從而，改革開放所包裝的形象毀於一旦，國際對中國的負評則達到歷史新高。十一月九日，世衛大會在第二波疫情中復會，全球有超過七十國、一千七百位政要力挺防疫典範台灣參與，戰狼仍狂妄地封殺提案，目無全球公衛安全，莫此為甚。

武漢肺炎的真實故事，是否有水落石出的一天，無法臆測。可以確定的是，始作俑者從頭便利用國際災難舖陳其霸權夢，有計畫甚至有預謀地擴大自己的黑勢力，尤其是在東海、台海、南海，趁人之危推進軍事行動，針對台灣的挑釁騷擾無有寧日，悍稱不存在所謂的海峽中線，堪稱在眾目睽睽之下趁火打劫。但國際風向變了，戰狼招致強烈的反作用力，華府對北京的軍事冒進主義，展開針鋒相對的反制行動。非唯如此，北京還利用國際自顧不暇的「天賜良機」，火速頒行「香港國安法」，把「光復香港、時代革命」一舉碾壓。一時之間，港人彷佛淪為國際孤兒，任由中共權力集團宰割，抓的抓，逃的逃。

這場史無前例的疫情，有人懷疑是精心設計的生化突襲，在美中貿易戰、科技戰、新冷戰外另闢戰場。一個極有利的議程在於，十一月三日，招招打到習近平要害的川普，必須接受美國選民的檢驗，而疫情遲遲未能控制，雖然美國人民對中國的惡感快速上升，但對中國強硬的川普反而受到疫情牽累。一般咸信，對中強硬已是共和、民主兩黨共識，不過，選後華府的政治新局具體為何，仍是一個未知數。日前五中全會的十四五、二○三五，習近平遂能充分運用所獲的喘息空間重新部署。美國大選的風向漸明，北京尚未向拜登致賀便傳出停止進口澳洲七大類商品，戰狼外交正在伺機出柙，民主國家必須警戒並打團體賽，以免遭各個擊破。

當然，二○二○不是一片漆黑。武漢肺炎爆發伊始，台灣及早發現超前部署，結果成為滿目瘡痍中的安全淨土，被國際譽為民主防疫成功的故事。可惜，當初台灣早向世衛示警人傳人，而該組織始終傾向北京說法，嚴重耽誤了國際合作抗疫的時機。華府也坐失防疫的黃金時間，至今確診超過一千萬，成為政治變盤的主要動力。這次世衛大會，力挺台灣出席大會、參與組織的聲浪勝於以往，說明了國際公衛地圖，台灣是不可或缺的一塊拼圖，繼續讓北京放火又阻擋救火，疫情只會維持擴散趨勢，加大傷害面。英國國防參謀長卡特警示，疫情大流行造成的經濟危機，恐引發第三次世界大戰，此一論點深值警惕。

武漢肺炎爆發初期，我國正好完成總統大選。二○一八慘遭滑鐵盧，小英政府重整施政步伐，特別是，代表國人向一國兩制台灣方案說不，強力聲援港人反送中法案，站在民主國家力挺港人的前線。從而，一月十三日，終止了為時兩年的韓流。此一結果，不啻搶先建構一道武漢肺炎的防火牆。二○一八，二○二○，民意鐘擺劇烈晃動，但選舉揭曉大勢底定，激情隨之塵埃落定。台灣式的民主，不必刻意與他國比高下，但我們的選務透明度、行政中立、投開票效率、公民監督，在在見證台灣是個走向成熟的小型民主國家。置身區域矛盾漩渦而能動態平衡自處，「小而美且堅韌的民主島國」，正在國際展現越來越被需求的存在價值。

疫情蔓延，美國大選，此時有風雨也有寧靜。武漢肺炎以來，北京對台敵意行為出現質變，共機專闖我國西南空域。此一發展，已經無法從兩岸框架來理解，而得從習近平霸權夢來鳥瞰台灣在國際風雲變幻裡的戰略重新定位。專制中國，民主台灣，戰爭與和平的辯證，堪稱當前地緣政治矛盾的縮影。專制中國所代表的價值將崛起？還是民主台灣所代表的價值會昂揚，台海正是試金石。而國際大氣候，非操之於台灣這個小型民主國家，儘管我們是個明亮的民主櫥窗。美國大選終局之後，不論氣候會起什麼變化，民主、經濟、國防、共識都是抗中的護國神山。二○二○，國際新局加溫醞釀。二○二一，抗中不再是捉對廝殺，與民主隊協力合作，乃是台灣本能性的選擇。

countries: 澳洲 美國 中國 英國 台灣

events: 選舉 疫情 香港國安法 武漢肺炎 死亡 反送中

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 光復 和平 成功

things: 經濟 防疫

title: 社論》小而美且堅韌的民主島國


content_text: 2020年真是一個負面能量滿滿的一年，但11月8日這一天卻是我今年最美好的一天，我竟然達成了田中女子馬拉松二連霸。2019年的田中馬拉松，跟著公司的學長姐翔哥/Amber一起團報，從落入備取再敗部復活到正取，讓我能再次參加田中馬拉松，也為三年前（2016）田中初馬進救護站及不爭氣的眼淚討回了顏面。 ☆相關心得分享：田中馬拉松 3年前進救護站、這次跑第一！今年愛跑馬的愛馬仕CCO學姐又揪我們一起團報，這次一樣相同五個人團報，托學姐的好運這次是正取唷，對於中籤機率不到三成的田中馬，連續兩年五人中籤的機率有多難呢？依照概率仔細的細算⋯⋯肯定是很難很難（我數學不好😅😅）。 比賽的前一天，因學姐有同事剛好是在地的田中人且竟然就住在起跑點附近，好讓我們有福一同共乘在前一天就夜宿田中了，不但能順便去參加選手之夜，晚上還請我們去吃當地有名的意麵，（有學長姐真好🥰），吃飽喝足後就準備休息，迎接明天的田中馬拉松賽了。今年因為疫情，近一年都沒有參加全馬賽事了，說不緊張是騙人的，說不想蟬聯第一也是假的，但想太多只會增加失眠的困擾，只能夠努力早點睡儲備好體力，不能辜負了學姐美好的安排以及同事提供給我們這一個超優質的住宿地方呀！半夜突然被一陣雷聲嚇醒，原來是我家哥吉拉哥的打鼾聲，當然也順便吵醒了學長姊⋯⋯他說因一年多沒跑全馬了，壓力大，睡不好，上次的全馬也是田中，今年也是團報不小心抽中，縱然有千百個不願意，但為了田中美食以及熱情加油團還有漂亮舒康妹妹掛牌才來參賽⋯所以才累得打鼾，真是辛苦😓😓。 （響徹雲霄示意圖） 比賽日這一天，因著住宿近想說開賽前25分鐘出門就可以了，反正也不用寄物，但入口的體溫量測站的時間未計算到，長長的人龍排了近10分鐘才進入會場，在努力找廁所做最後的體內輕量化後，跑到起點閘道剩最後3分鐘了，但起點在街頭我在街尾😭😭，只好厚著臉皮一路拜託大家讓我前進，在這裡要感謝那天有讓小妹我往前的大哥們😄😄，真是太感謝🙏！今年田中馬有AIMS/IAAF的賽道認證，但是最硬抖的登山步道一樣在半馬後迎接大家，起跑後不久，兩位前導車大哥接我上車，前10K在高鐵站附近，平坦道路加上今年遇上難得涼爽陰天的好天氣，大家的速度都很快，一路上令人感動熱情的加油團一樣無所不在，有感覺好像折返點有變短了，因為往年全馬里程都比較多幾百公尺，希望賽道認證後痛苦指數也可以減少幾百公尺🥰。21K之後遇到了對向認識的跑友為我加油及翔哥幫我加油跟拍照📷，最後也遇到了我家哥吉拉哥為我加油💪，已經剩下一半了，在撐一下吧！最怕的好漢坡也緊接而來，我努力用盡全力但最後還是走路了⋯⋯抱歉讓前導車大哥小等了一下，看他似乎想問我還可以嗎？不過我是真心希望他能載我到山頂就好😅😅，還好最硬的坡只有600M，後面就起伏沒那麼大了，緊接著就要準備啟程回市區了。最令我開心感動的是最後的3公里，一路上志工加油團跟沿途跑者們不停的吶喊著我的名字幫我加油💪，甚至幫我開路，還有跟我跑一段幫我拍照的，兩台前導車的大哥們辛苦的努力為我開道，卻又敵不住眾多跑者及志工的關心，突然眼睛在這時不爭氣餒⋯還好我帶太陽眼鏡沒被發現偷哭，謝謝你們無比的熱情讓我真的非常的感動😭😭。台灣真的是一個很蒙神祝福的國家，畢竟放眼全世界現在還能有這種大型開放賽事的真的屈指可數，這段路也因大家的盛情難卻都只能以近五分速前進，在最後一個路口的交管下我衝向終點拉線帶，終點的攝影師比往年多好多，但我真的已經精疲力盡的在終點旁喘了幾分鐘才能去領完賽物資。終於，在盥洗後回來的頒獎典禮上，我再次聽到主持人說出我期待已久的聲音：2020年田中馬拉松女子組總排第一名楊永馨。我真的完成了二連霸了，感謝主，感謝田中520，也恭喜一起拼搏後領獎的各位，感謝為我加油的每一個人，頓時真的什麼辛苦都值得了，2020最開心感動美好的一天，我也會永遠記住這一天的。過了1小時，我家的哥吉拉哥也拖著疲憊的身體完賽了，我關心著問：還好嗎？他說：在13公里看到妳折返有前導車跟著我就放心了，這樣我才終於可以去品嚐田中馬補給站九道美食。 我：九道？！為什麼只有九道，我看不只吧？隨便都有二三十道美食呀？ 他說：再多也只能吃九道呀，因為胃十道會逆流。 我：果然是專業吃貨啊⋯⋯後記：哥吉拉哥說已經為我的未來想好了新的出路了，依目前100%的中籤率+第一名都會有一台高級按摩椅，只要維持這樣的模式，明年再拼一台配合家裡的美腿機、氣壓式按摩器、按摩槍等恢復按摩好物，你就可以開一間小型的按摩館了，拼個5年變中型的妳就不用上班了⋯我：😱😱（純屬虛構）再次感謝翔哥/Amber夫妻邀我們一起去跑馬兼旅遊、品嚐美食，也感謝學姐同事的夫妻熱情提供了超棒的住宿，第一名的獎杯也多虧你們的幫助才能拿到。最好笑的是殺回社頭想買第一名芭樂王帶回去當等路，結果老闆說都賣光了，說買不到芭樂可以參觀他的獎杯🏆，哇！真是誇張的兩間獎盃展覽室，不知道的以為他是賣禮品製作的😱😱，可惜聽完專業介紹解說還是沒有芭樂⋯還有感謝每次遠東晨跑團陪練，但這次有事沒能同進出的第五位團員&專業配速員Lobo哥，也恭喜再度拿下獎盃🏆。最重要的是感謝主在週日沒能去教會禮拜的日子，一樣賜給我豐盛的體力，期待我們下一次的在出擊唷。

taiwan-subdivisions: 田中 社頭

title: 賽事心得／田中馬拉松 女子組2連霸！


content_text: 由友達光電、仁寶電腦、緯創資通三家企業主動發起的GOLF(Gap of Learning & Field)學用接軌聯盟，於2020年10月正式立案成為社團法人，友達董事長彭双浪表...

journalist: 郭靜蓉

title: GOLF社團化 盼政府放寬白領移民政策


content_text:
▲ 節稅秘笈 持有交通用地不吃虧（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

高雄市稅捐稽徵處表示，有位高雄市民王先生想要出售一筆非都市土地之交通用地，是否可免徵土地增值稅？ 該處說明，依土地稅法第39條第2項規定，都市計畫法指定之公共設施保留地尚未被徵收前之移轉，依法享有免徵土地增值稅優惠，但非屬都市計畫範圍內之公共設施保留地移轉，目前尚無免稅規定。惟據司法院2019年7月5日釋字第779號解釋，非都市土地經編定為交通用地，且依法核定為公共設施用地者，應有與都市土地公共設施保留地一樣之免稅資格，方符合憲法保障平等權之意旨；相關機關應於該解釋公布之日起2年內檢討修正土地稅法相關規定。 該處特別提醒納稅人，未完成修法前，是類土地移轉還是要課徵土地增值稅，為確保納稅人修法後免徵之權益，稽徵機關會輔導納稅人依稅捐稽徵法第35條規定，於土地增值稅繳納期限屆滿翌日起30日內申請復查，由稽徵機關先行列管，等法條修訂後即可依新法免徵；若沒申請復查，就屬稅捐核課確定案件，則無修法後免徵之適用。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

title: MyGonews節稅秘笈 持有交通用地不吃虧 | 房產


content_text:
國民黨臉書10日公布一段22秒「豬隻屠宰場」影片，畫面中豬隻在瘦肉精強烈的副作用下飽受折磨，包含呼吸加快、肌肉顫抖、情緒激動，甚至因為熱衰竭而倒下，質疑這種不人道的飼養方式，豬不能吃，人更不能吃！農委會防檢局嗆聲，指該影片涉嫌誤導並造成社會恐慌，已報請檢警對散布不實訊息者偵辦，並警告網友不要轉傳這個假消息，以免受罰。

國民黨今天表示，公布之影片所提及豬隻餵食萊克多巴胺副作用，都是「有憑有據」的真相，若防檢局認為是假消息，請用專業告訴民眾，影片中哪一個畫面、哪一個旁白是假消息？國民黨強調，世界上只有獨裁政府才會封鎖消息，不讓人民知道真相！

國民黨指出，瘦肉精豬隻屠宰場的影片，引用自國際非政府組織動物展望「AnimalOutlook」，該影片拍攝畫面係於美國明尼蘇達州Quality Pork Processors, Inc，據國際媒體「路透社」報導（https://www.reuters.com/article/us-china-pork-additive-idUSKBN0GC20Y20140812），該屠宰場豬隻係使用萊克多巴胺，影片內容全屬事實。

此外，國民黨公佈的影片中，萊克多巴胺引發副作用之相關畫面也曾經由台灣非政府組織「台灣動物社會研究會」引用（https://www.east.org.tw/action/8449）。

國民黨進一步指出，另依據事實查核中心查證「瘦肉精副作用」之公開資料，國立臺灣大學動物科學技術學系徐濟泰曾表示，根據《動物科學期刊》（Journal of Animal Science）刊載的研究，餵食萊克多巴胺會使豬隻不安定與攻擊性的行為增加，包括咬柵欄、無食咀嚼、互咬、追逐等；另根據國際期刊《轉譯動物科學》（Translational Animal Science）刊載的一篇文獻回顧，豬隻攝取萊克多巴胺的副作用包括體溫上升、呼吸加快、肌肉顫抖等症狀。

國民黨表示，民進黨政府敢開放瘦肉精豬肉，卻不敢讓人民知道豬隻食用瘦肉精後產生的副作用。已有國內外許多學者指出，瘦肉精是荷爾蒙毒、是基因毒，餵食瘦肉精就是虐豬，民進黨政府嘴巴說注重「動物福祉」，卻開放萊克多巴胺豬肉進口，形同鼓勵肉商虐豬，更有違世界潮流。

國民黨說明，本次公布影片中屠宰場之Hormel肉商，已經因應世界潮流於今年2月全面停止餵食瘦肉精，蔡英文總統曾說「要做棋手，不做棋子」，但從開放瘦肉精豬肉進口過程，在在證明蔡總統做不了棋手，牽動市場進步，更不重視「動物福祉」，反是做了棋子，任由擺佈，出賣國人健康！

國民黨強調，作為在野黨，國民黨以監督政府為職志，有義務揭露真相讓國人周知，國民黨經過向國內外非政府組織、媒體、學者查證，確認影片真實性後才公布，民進黨政府無端指控該影片為假消息，想用行政資源掩蓋事實，根本是不願讓人民知道真相的獨裁政府！

countries: 台灣 美國 臺灣

references: 臉書 網友

title: 萊豬副作用影片遭法辦　國民黨引路透社報導：哪來假消息？


content_text:
出處／康健雜誌

文／謝佳君 圖／pixabay

勃起功能障礙常被視為中老年人的疾病，根據台灣性功能障礙諮詢既訓練委員會的資料，台灣40歲以上男性，每2人就有1人有性功能障礙；但義大利的統計顯示，近5年40歲以下的勃起障礙發生率激增3倍，超過5成屬於中重度勃起障礙。醫師提醒，勃起障礙不僅是面子問題，更有較高機會併發心血管疾病。

許多人都知道，隨著年紀增加，男性勃起障礙的問題也跟著增加，但台灣男性學醫學會理事長、長庚紀念醫院泌尿科主治醫師陳煜表示，長庚醫院調查也發現，年輕患者性功能障礙的就診率這些年來增加了2～3倍，而且中重度居多。

「有醫學生跟診，很訝異病患竟然跟他差不多年紀，都是20幾歲，」雙和醫院泌尿科主任吳佳璋指出，觀察來他門診就醫的性功能障礙患者，20～40歲約佔2成、40～60歲及60歲以上各佔4成，「年輕人的比例確實比想像中的多。」

（不只中老年人，勃起障礙也有年輕化的趨勢。示意圖，非當事人。圖片來源：台灣男性學醫學會提供）

勃起障礙年輕化 心因性問題治療更棘手

吳佳璋醫師表示，勃起功能障礙的原因分為器質性、心因性和混和性，危險因子包括年齡、糖尿病、高血壓、心血管疾病、抽菸、酗酒、神經病變、睪固酮低下、藥物作用及壓力等。其中，飲食西化、肥胖人口增加、三高、熬夜及遺傳性糖尿病提早發病等，都可能導致勃起障礙功能年輕化。

但為什麼年輕人較高比例是嚴重的勃起障礙？

「性功能障礙各年齡層都有，可是往往年輕族群特別不願意看醫生，寧可尋求偏方，像是鹿茸酒、補藥、來路不明的壯陽藥等，」吳佳璋說，有勃起障礙的年輕人可能很多，而且這樣的問題已經困擾很久，只不過若是心因性的問題，治療起來有時比器質性問題棘手。

中老年病人大部分是器質性的問題，經由檢查後容易對症治療；但年輕人的情緒、壓力、環境問題不一定這麼容易解決。例如有些人白天才有時間和伴侶行房、或環境太嘈雜、擔心被家人看見、甚至不知道如何和女生互動、培養情慾等，這些壓力都會使交感神經旺盛，抑制勃起，光靠吃藥很難改善。

（性能力是健康指標，不只影響性事，工作狀態、生活品質也可能受影響。圖片來源：台灣男性學醫學會提供）

勃起障礙不只影響親密關係 工作效率也大打折扣

2019年一份跨國研究指出，勃起障礙的患者在曠工率（7.12％）、假性出席（抱病上班，22.51％）、及損害整體工作效率（24.83％）都比正常男性（分別為3.19％、10.13％、11.24％）來的高。

勃起功能障礙影響工作效率的情形，在年輕患者身上更明顯。由於年輕人性生活比較活躍，一旦性功能問題導致和伴侶關係不睦，會花更多時間到處求診，如果找不到原因或來自心因性問題，更可能看遍各科醫生。

「臨床上真的看到比較多3、40歲的病人一直請假反覆看醫生，不管是已經找到病因正在治療，還是找不到病因，都必須花時間看病。」吳佳璋說。

（醫師提醒，網路上買到真的壯陽藥機率非常低，建議仍要就醫治療，也有機會及早發現其他疾病。圖片來源：康健雜誌）

避開網路偽藥4大陷阱 及早就醫揪出心血管疾病

統計顯示，每3名勃起障礙患者，就有1人合併有心血管疾病，超過6成的勃起功能障礙患者更會在3年內併發心血管疾病。

陳煜解釋，勃起功能障礙主要是陰莖動脈血管阻塞所致，常被視為心血管疾病的警訊。由於陰莖血管比較細小，當它阻塞50％，就會出現勃起問題，此時反映在直徑比較粗的冠狀動脈，恐怕已有30％阻塞。

更令醫師憂心的是，網路充斥偽壯陽藥，不僅無法藥到病除，更可能延誤治療，錯過及早發現其他共病的機會。陳煜提醒，網路偽藥以假亂真，常見4大陷阱：

1.使用原藥廠的商標

2.標榜有防偽標籤

3.標示不要購買假藥警語

4.同等藥品價格取信民眾

陳煜曾遇過病人吃了網路上買的壯陽藥，2～3個月仍不見效果，化驗後發現成分竟是澱粉；過去也傳出不肖業者在同一批生產線，先是生產偽降血糖藥、降高血壓藥，接著製造偽壯陽藥，先前殘留的成分導致病人吃下假的壯陽藥後，出現血糖或血壓過低。

「網路上買到真的壯陽藥，比中樂透的機率還低，」陳煜說，雖然有些人吃了偽壯陽藥有安慰劑的效果，感覺勃起障礙似乎有改善，實際上只是心理作用。

就醫除了找出真正病因，醫師開立「真藥」，更重要是，若有心血管問題，才能及早發現，否則2、3年後，可能就是心絞痛、心肌梗塞、中風找上門。

延伸閱讀：

性生活過多，夫妻不會比較快樂 研究透露「最適合的頻率」

女性不想更年期太早報到？研究：每週至少1次「親密行為」有助延緩

活化免疫系統的8種食物！熟齡女性喝它...還能降低泌尿道感染復發率

男性突然頻尿、血尿 「攝護腺炎」5種治療方法助改善

沒有性，就愛不下去了？

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

countries: 台灣 義大利

title: 男性勃起障礙別輕忽！3人就有1人恐被中風、心肌梗塞找上門


content_text:
原标题：

口罩已经成为疫情下人们外出的

有效防护措施之一

但同时也带来一些小困惑

出门在外，各种医用口罩、N95口罩

遮挡住了脸庞

看到戴口罩的他/她

你是否会有这样的难题↓

<这人看眼睛有点眼熟 就是认不出是谁>

看不清脸，记不太清楚

成为“口罩社交”的难题

戴着口罩也要“好好打招呼”！

近日，日本诞生了一种能解决这个难题的

“名片口罩”名古屋一印刷机构使用特殊打印机

将使用人的名字和头衔印在口罩表面

此款“名片口罩”有三种款式

像名片一样的“接待口罩”

能打印图像的“推销口罩”

名字和信息放大的“销售口罩”

奇奇怪怪的知识又增加了！

有网友看到后，纷纷调侃道：

“戴口罩这么久 我怎么就没发现有社交难题”

“这可能就是脸盲的福音、社恐的灾难吧”

该产品支持定制、一个起卖

约人民币95元即可包邮到家

你心动了吗？

戴着口罩也要全程“保持微笑”！

戴口罩没法微笑服务顾客

也成了一些商店的困扰

近日，有一家日本零售商店出了一款“笑脸口罩”

被网友称为“最有礼貌的口罩”

口罩上印有逼真的真人笑脸图片

让员工可以在预防疫情的同时

继续为顾客提供微笑服务

这款口罩还分男用、女用两种

“保持微笑”很重要！

戳视频↓“涨姿势”！

大量顾客被口罩吸引

来到店里与工作人员合照

有顾客对“笑脸口罩”感到不安和诡异

而有网友表示：“看久了觉得还挺顺眼”

“看到这个口罩觉得好开心”

还有网友表示好想要，想去店里转转

该公司近期计划将“笑脸口罩”向公众出售

如果上市 你会购买吗？

戴着口罩也要好好交流！

为方便残障人士疫情期间沟通交流

土耳其伊兹密尔市专门生产了一种透明口罩

口罩的嘴唇部分由透明材料组成

让听力有障碍的特殊人群更方便地阅读唇语

其实这款“透明口罩”的背后还有温情的故事↓

早在5月，英国的Justine Bate就制作了类似的“窗口口罩”

她和女儿都是耳聋人士

由于疫情期间需要佩戴口罩

影响特殊人群读唇语

她设计这种口罩用于和女儿的日常交流

Bate将自己设计的口罩照片

放到了社交网站

竟然意外获得很多订单

她表示，销售口罩不在于赚钱

而是帮助更多像自己和女儿一样的特殊人士

目前，比利时、意大利等国也开始为残障人士提供透明口罩

戴着口罩也要是“最靓的仔”！

为了在疫情防控期间，给大家带来一点轻松

奥地利艺术家马蒂亚斯·克雷奇默

每天手工制作造型独特的口罩

他想通过这些口罩传递一个信息

“认真对待新冠病毒，但也不要过于紧张、沮丧”

这些看似奇奇怪怪的口罩设计背后

是或暖心或阳光或乐观的小巧思

隔离疫情不隔离爱和温暖

尽管疫情的阴云还没有完全散去

但要相信 总有一天生活会恢复如前

不管戴不戴“微笑口罩”

面对生活都要保持微笑！

监制丨唐怡

制片人丨郑弘

策划丨文雅 梁震

编辑丨丰树琪

countries: 日本 土耳其

events: 新冠病毒 疫情

title: 名片口罩、笑脸口罩、透明口罩……你被“种草”了吗？


content_text: 國家政策研究基金會昨召開「校園安全誰來補牢？」記者會，邀台北商業大學校長張瑞雄、台北科技大學教授周家華與談。張瑞雄說，學生住校較安全，但大學校內宿舍不足，都會區學校沒校地、沒經費，籲教育部盤點閒置校地建宿舍，讓國內外學生都受惠。張瑞雄還說，國家要教官二○二三年退出校園、推動節能政策，但國家政策與校園安全難兩全其美，校安隱憂多。 張瑞雄說，就學生而言，「教官像老師，校安人員就是上、下班人力」，教官有經過輔導訓練，也有教育背景，若以學校眼光，「教官還是比較好用一點」。公家機關被要求每年減少一至二成水電費，校園多處燈光換成感應式照明，卻有很多學生反應感應慢、易故障，有時還要摸黑，容易產生安全死角。國政基金會指出，校安通報事件總數逐年上升，前年達十五點一萬件，且近兩年校安通報學生死亡案超過八百件，平均每天有二點五位學生死亡，數字「怵目驚心」。周家華說，教育部三級校安運作平台涵蓋中央、地方、學校，但若是某方該通報未通報、該處理未處理、該立案未立案，難保悲劇不再發生，且校安中心是依「災害防救法」組成，呼籲應推動「校園安全法」專法，提升校安中心層級、增加校安人力，或參考馬來西亞，成立校安特別委員會等專責單位。教育部說，近年鼓勵並要求各校若遇疑似校安事件，就要勇於通報，案量才逐年提升；國教署已請學校將安全教育納入學校「校訂課程」，或適當融入領域課程，預計一一○學年度實施。也已函文各大專校院在兩周內與派出所建立校園周邊至少三處巡查熱點。去年九月起則斥資五十億元，推動包含校外弱勢學生租金補貼、校內學生宿舍建築貸款利息補助、校內學生宿舍規畫設計整體改善補助等。

title: 「學生住校較安全」 校長籲盤點閒地建宿舍


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月11日 12:34

视频简介：本期节目主要内容： 智能感应节水宝通过内部集成MCU控制的开关组件，利用电子芯片识别感应模块来控制产品的出水停水。当人体的手放在水龙头的红外线区域内，红外线发射管发出的红外线，由于人体手的遮挡反射到红外线接收管，通过集成线路内的微电脑处理后的信号，发送给脉冲电磁阀，电磁阀接收信号后打开阀芯来控制水龙头出水。（《时尚科技秀》 20201111)

title: 《时尚科技秀》 20201111


content_text: 歐洲在臺商會（ECCT）發表2021建議書，下午在ECCT舉辦的菁英會中，發布有170項議題2021建議書「行銷臺灣 逆境中推動創新」，由歐洲在臺商會理事長尹容透過國家發展委員會主委龔明鑫，將建議書遞交給台灣政府，呼籲政府在新冠肺炎影響較小的機會中，厚植台灣的實力，推動創新以吸引人才，增加國際的投資。歐洲在臺商會（ECCT）發表2021建議書，下午在ECCT舉辦的菁英會中，發布有170項議題2021建議書，國家發展委員會主委龔明鑫（圖），代表政府接受建議書。記者曾學仁／攝影歐洲在臺商會（ECCT）發表2021建議書，由歐洲在臺商會理事長尹容（左）透過國家發展委員會主委龔明鑫（中），將建議書遞交給台灣政府，呼籲政府在新冠肺炎影響較小的機會中，厚植台灣的實力，推動創新以吸引人才，增加國際的投資。記者曾學仁／攝影

countries: 台灣 臺灣

title: 歐洲在臺商會建議書 呼籲政府推動創新以吸引人才


content_text:
△第三屆進博會食品及農產品展區 圖片來源：中國國際進口博覽局

近日，中國海關總署公佈10月貨物貿易進出口數據。數據顯示，今年前10個月，中國外貿進出口總值25.95萬億元人民幣，同比增長1.1%，進出口已連續5個月實現正增長。這些亮眼數據引發多家外媒關注。

外媒指出，中國外貿進出口延續增長態勢，顯示出迅速控制疫情和製造業迅速恢復帶來的經濟效益。

“中國醫療用品出口表現強勁”

中國10月貨物貿易進出口數據公佈後，美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)稱，作為世界第二大經濟體，中國雖然在今年年初受到疫情影響，但目前強勁的貿易表現可能會提振中國經濟的整體復甦。

△CNBC報道

根據中國海關總署公佈的數據，從出口產品類型來看，前10個月，出口增速最高的是醫療儀器及器械，同比增長46%。

CNBC分析稱，疫情期間，全球多國對醫療用品的需求上升，帶動了中國醫療用品的出口。在2020年剩余的時間裏，中國出口可能會繼續保持強勁增長，因為中國國內企業恢復生產的速度更快，並且能銷售更多與疫情相關的產品。

“多數企業在中國市場看到了希望”

9月末，第十六屆北京國際汽車展覽會在北京開幕。10月初，曾作為方艙醫院的武漢體育中心舉辦了一場籃球賽，吸引7500名觀眾現場觀賽。11月初，第三屆中國國際進口博覽會在上海正式召開，上百家外國展商前來參展。

美國全國廣播公司(NBC)報道稱，疫情暴發數月後，中國的生活已恢復到接近疫情前的正常狀態，這是在其他國家見不到的景象。華盛頓大學教授、美國疾控中心(CDC)前官員阿裏·莫克達德說：“中國在控制疫情方面做得非常出色。”

△NBC報道

《金融時報》報道稱，隨著各類線下活動的舉辦和中國經濟的持續復甦，今年中國首次超過美國成為歐盟的主要貿易夥伴。近幾個月來，中國比世界其他地區更早地從疫情導致的低迷中復甦，多數歐洲企業在中國市場看到了希望。

報道稱，中國不斷增長的進口需求提振了歐洲規模龐大的汽車行業。德國經濟研究所(IFO)教授法爾克表示，目前許多國家仍處在疫情之中，對汽車的需求量下降，但中國對德國汽車的需求量明顯攀升。根據德國汽車工業協會的數據，德國10月份新車產量升至2月份以來的最高水平。

牛津經濟研究院經濟學家丹妮拉·奧多內茲認為，由於中國是世界上第一個控制住疫情的國家，中國的進口需求“已成為歐元區出口反彈的重要推動力”。

目前正在召開的第三屆進博會，吸引了全球眾多企業參加。

日本《朝日新聞》報道稱，本屆進博會吸引了400多家日系企業。在新冠肺炎疫情導致世界經濟停滯的背景下，經濟持續復甦的中國頗受期待。

據《韓國工業日報》報道，今年有72家韓國企業參加了第三屆進博會。韓國貿易協會國際事業部部長趙學熙表示，中國在經歷了新冠肺炎疫情後，電子商務、人工智能、機器人、大數據、物聯網等產業技術與消費市場的結合變得更加緊密，韓國企業一定不能錯過這些新的商業機遇。

(原標題：外媒熱議：中國外貿進出口數據亮眼 經濟復甦為多行業帶來希望)

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 中國 德國 韓國 日本 歐盟 美國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 大數據

title: 外媒：中國外貿進出口數據亮眼 經濟復甦為多行業帶來希望


content_text:
▲靜靜觀察別人在KTV唱歌的習慣，可以發現職場隱藏的性格。（圖／pixabay）

文／林萃芬（諮商心理師）

曾經擔任多年的企業顧問工作，穿梭於數家公司之間，我觀察到一個很有趣的現象，那就是不少公司同仁在熬過一段水深火熱的日子之後，譬如說：剛被促銷活動消耗掉大量腦力，或是被提案報告累得兩眼血絲，或是才剛完成一件嘔心瀝血的巨大任務，即會有人主動出來吆喝一票患難與共的同事一起去唱KTV，一方面放鬆緊繃的神經，另一方面清掃屯積已久的廢氣。

而平日有問必答的顧問，這個時候便成了最佳的陪唱人選。不過，雖然我很樂於陪唱，偏偏我唱歌的聲音卻是五音不全，以前每次跟別人說：「我歌唱得很難聽」時，大家都以為我是「太過謙虛」；後來我也懶得解釋了，反正只要一開口，大家便會立刻求饒：「老天爺啊，妳的歌聲真的很難聽。」

甚至還有個朋友苦著一張臉對我說：「求求妳別再唱了，好像魔音穿腦。」沒關係，到KTV唱不成歌，卻讓我有機會欣賞每個人的唱歌姿態，久而久之發現，一個人唱歌時的表現跟他的做事態度有著某種程度的關聯性。

想知道兩者之間有什麼特殊關係嗎？下次到KTV唱歌時除了唱歌，還能靜靜觀察別人的唱歌習慣，提醒你，可別看得太用力，以免讓別人覺得渾身不自在，回來之後再對照我的觀察分析，相信會有意想不到的收獲。

去KTV應酬的人

不少政治人物上KTV的目的不在唱歌，而在應酬，為了能快速地與別人打成一片，他們通常會在家裡練幾首主打歌，這樣不管在什麼場合都能以歌會友，很快融入不同的族群、階層中。像我有個從政的朋友不僅歌喉屬於職業級，更令人佩服的是，他什麼語言的歌都會唱，從國語歌、台語歌、英語歌、日語歌到廣東歌皆能朗朗上口。

有一次我們一票朋友為了測試他的唱歌實力，便要他接受現瑒點歌，沒想到點什麼歌均難不倒他，實在太厲害了。可想而知，光是為了應酬就能下這麼多苦功的人，做起事來，絕對是不達目的絕不罷休的工作狂。為了實現理想抱負，他們非但自己赴湯蹈火在所不惜，而且也懂得如何運用別人的力量幫自己達成理想，可說是天生的領導人才。

▲KTV的目的不在唱歌，而在應酬，為了能快速地與別人打成一片。（圖／取自免費圖庫Pakutaso）

從不練唱的人

有一種人上KTV唱歌是抱著隨便唱唱的心態，別人要他唱他就唱，可是卻從來不練唱，即使唱得結結巴巴、節拍大亂他也不在乎。好玩的是，從不練唱的人幾乎做什麼事情都不太會自我要求，唱歌時他抱著歌有唱就好的心態，管他唱得好不好；上班時則抱著事情有做就好的心態，管他做得好不好。

做什麼事都不要求的人，在交朋友的時候自然也不會太過認真，除非別人主動跟他們連絡，否則他們就像斷了線的風箏般，輕飄飄地不知道飛到哪裡去了。

注重形象的人

有些人平日非常注重形象，然而，一旦碰到有表現的機會，就會不由自主地露出內在悶騷解放的一面。有個朋友便是屬於悶騷解放型的人，每次剛開始唱歌的時候，他都會先找一大堆藉口說自己不會唱歌，譬如：「誰的歌唱得比我好多了，應該先請他獻聲才對。」

結果推來推去，好不容易說動他拿起麥克風，這下可不得了，他可以把周杰倫的歌從第一首唱到最後一首，嘴裡還不斷強調：「我今天喉嚨不舒服唱得不好。」言下之意是，如果他沒有身體微恙，表現會更加優異。

工作的時候也一樣，每次上司交付他一件新的任務，他都會先謙讓一番：「我何德何能可以擔任這麼重要的工作，某某某的能力比我強多了，他應該比我更適合這個任務。」

等到上司費盡唇舌證明他確實是負責這個任務的最佳人選，而他自己也決定好好表現一番時，那他便會把自己苦練多年的十八般武藝一樣一樣秀出來，而且邊秀還會邊說：「小弟在下不才我，做得不好請大家多多包涵。」

這種悶騷型的表現方式，可害苦了其他能力不及他的同事，試問：擁有十八般武藝的人都謙虛成這樣，那其他人該如何自處，無形中讓同仁陷入「表現焦慮」而不自知。

▲唱自己喜歡的歌的人，工作時亦傾向做自己感興趣的事情。（圖／翻攝自pixabay）

只唱某一類型歌的人

我認識一個朋友每次到KTV都只唱某種類型的歌，而且唱的時候全神投入，彷彿旁若無人，那種專注的模樣，真的讓人感動得想立刻頒一座最佳演唱獎給他。

通常，只唱自己喜歡的歌的人，工作時亦傾向做自己感興趣的事情。雖然唱歌時他們可以百分之百掌握主控權，愛唱誰的歌就唱誰的歌；不過，工作的時候可沒這麼自主，任他再堅持，依然得向現實妥協。

專挑高難度歌唱的人

即使只是到KTV唱歌娛樂一下，也不是參加什麼唱歌比賽，他們也堅持要挑高難度或高水準的歌唱不可。

有一陣子有個很愛唱歌的朋友常常邀我去 PIANO BAR 聽他唱歌，這個朋友不僅專挑高難度的歌唱，而且對唱歌的地點亦很挑剔。他覺得歌要唱得盡興，感覺要對才行，所以，他最痛恨在有人聊天、吃東西的KTV獻唱，那對他來說簡直是自找苦吃。

除此之外，這個朋友也很注意自己的台風，每次唱歌，他從咬字發音、臉部表情到肢體動作都配合得完美無缺，每每一曲唱罷，台下立刻響起如雷的掌聲。

專挑高難度歌唱的人，在做事的時候往往也喜歡挑困難度比較高的工作，他們討厭做沒有表現空間的例行性公事。就像唱歌時，他們喜歡強調自己的品味出眾一樣，工作時他們也喜歡凸顯自己的能力，希望每完成一件工作都能獲得如雷的讚美聲，否則的話，他們就會覺得工作缺乏成就感，會越做越沒力氣。

選空檔唱歌的人

一大票人到KTV唱歌，有的人會緊握著麥克風不放，一曲接一曲，非唱到喉痛聲啞才肯放下麥克風；也有的人從不跟別人搶麥克風，只選在別人不唱的空檔唱首自己喜歡的歌，自得其樂一下。

通常會選在別人不唱的空檔唱歌的人，多半不擅於表現自己，唱歌的時候默默旁聽，工作的時候默默耕耘。這種型的人習慣不爭不搶，但因個性太過被動，萬一碰到大家興致高昂，完全沒有讓他表現的空檔，那他就只好從頭坐到底了。

▲專挑高難度歌唱的人，在做事的時候往往也喜歡挑困難度比較高的工作。（圖／翻攝自pixabay）

覺得自己唱得最棒的人

有次應朋友之邀，擔任他們公司舉辦的KTV大賽的評審。原本我只是因為好玩而答應評分，不料到了現場，卻發現每個參賽者都全副武裝，每個人的臉上皆露出「我唱得最好」的表情。

其中有個自認長得很像某明星的帥哥，更在比賽前跑來跟我說：「等下好好看我表現！」我想，這麼有自信，大概有職業水準，沒想到他的歌聲只比我唱得好一點點。

比賽結束之後，這位帥哥的同事告訴我，不管做什麼事情他都認為「別人做得沒他好」，只有他最厲害，若事實如此那也就罷了，偏偏事與願違，這個自負的帥哥還好為人師，喜歡指導別人做這做那的，大家都很想知道，碰到這種自戀的人，要怎麼相處才不會被他搶光鋒頭。

義務幫別人點歌的人

幾乎每次到KTV都會碰到一個義務幫別人點歌的人，他們會不厭其煩地頻頻問每個人：「你要唱什麼歌？」然後自動輸入電腦，一個人從頭到尾忙得不亦樂乎。

一般而言，這種點歌服務型的人，做起事來也多半會面面俱到，希望能在自己的職責範圍內照顧到每個人。有些時候，他們甚至會為了顧全大局，不願破壞團隊的氣氛而犧牲自己的利益。或許有人會覺得，到KTV唱歌不過是為了娛樂，何必看得那麼嚴重，可是，如果連玩樂都提不起勁來，那就不知道做什麼事情會充滿活力。

本文摘自《從習慣洞察人心》／林萃芬（諮商心理師）／時報出版

title: 從唱KTV看穿職場小動作！專飆高音、不練歌「這8種人」背後性格曝光


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2531-1998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 苗栗 臺北市 中正區

title: 臺灣苗栗地方法院109年10月份會計報告資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
關於國高中第八節輔導課的種種問題，已經有不少家長、老師跟學生投書媒體，希望教育部能明文廢除第八節輔導課，如此才能真正解決學生在校時間過長、學習過勞、部分老師拿第八節上進度、半強迫學生參加第八節等亂象。筆者記得，剛出來教書的時候，各校為了拚升學，假日上輔導課幾乎是常態現象，早期的能力編班更是將學生標籤化，這些亂象在教育部明文禁止之後，已經成了歷史名詞。

那麼第八節輔導課，為何不能比照辦理呢？

資料照。圖片來源：中央社

主事者總是拿冷冰冰的規定出來辯解，明文規定老師不能拿來上進度，列入督導訪視重點。但訪視的時候，長官絕不會看到教室日誌有笨蛋老師拿磚頭砸自己的腳，寫自己上新進度。教學正常化訪視那一天，各校老師一定會遵守規定，不會讓長官為難。平常的時候呢？大家睜一隻眼閉一隻眼，習慣成自然。

至於第八節輔導課同意書，學生根本沒有話語權，一切都是家長、老師說了算。就算家長同意學生不參加，老師也會個別約談，希望學生配合，因為「一切都是為了你好」，但真相是，大部分的老師跟學生都不想上第八。然而，學校行政夾在家長、老師跟學生之間的三方角力之下，深怕不開設第八節輔導課，被地方爸爸或地方媽媽貼上標籤，認為學校辦學不力。

於是，這樣的吊詭現象就一直存在，就像賽局理論一樣，世界各國只要放棄軍事發展，把省下來的錢拿來照顧人民的生活，大家的生活品質都會有顯著的提升，但大家又深怕自己放棄後，別人照舊，會被淘汰，只好繼續軍備競賽。唯有主事者明文禁止，才能根本解決第八節輔導課的種種亂象。

但有些雙薪家庭，家長希望學生留校的該怎麼辦呢？筆者以為，目前的補救教學，在學期中一直找不到適當的時間開設，常態的第八節廢除後，補救教學就可以利用第八節上課，一舉二得。而基本學力達標又有留校需求的學生，學校可以開設運動或非學科社團，讓有意願的老師留校陪學生運動，這樣的風景不是很美嗎？歐美學校，有學生到下午四、五點還在上國英數的嗎？讓孩子盡情的在球場上或操場上，吹吹風、流流汗，我一直期待這樣的風景，有一天在台灣成為常態化。

圖為新竹市育賢國中。圖片來源：中央社

本篇文章作者為具代永，台灣師大數學系畢，現職為國中教師。

title: 讓第八節課走入歷史，真的不難


content_text:
宾州众议员盖伊·雷森塔勒（Guy Reschenthaler）周二（10日）再次重申：“事实证明舞弊真实存在。”图为雷森塔勒出席众议院司法委员会。 (Anna Moneymaker-Pool/Getty Images)【大纪元2020年11月11日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）宾夕法尼亚州拥有20张选举人票，在本次大选中是重要的必争之地，该州也传出多起选举诈欺事件。联邦众议员盖伊·雷森塔勒（Guy Reschenthaler）在接受保守派媒体“新闻极限电视台”（Newsmax TV）访问时，再次重申：“事实证明作票舞弊真实存在。”

周二（11月10日），雷森塔勒接受“美国议程”（American Agenda）采访时说：“我们知道，事实证明舞弊是存在的。”

他补充说：“究竟发生多少舞弊案？这是一个需要在法庭上解决的问题。但是，发生舞弊是不可否认的。”

“我们有许多宣誓陈述书（sworn affidavits）”，雷森塔勒说，“依照定义，宣誓陈述书就是一种证据。”

“宣誓陈述书”是由当事人自愿作出、对事实的书面陈述，并须在有权主持宣誓的官员面前作出宣誓，以保证其内容的真实性。

他继续说：“我们有证据表明，伊利（Erie）市的邮局主管被告知，要将新寄达选票的邮戳日期，改在大选日之前”，此外，在费城“共和党人不能参与缺席选票的计票过程”。

“在宾夕法尼亚州西部的匹兹堡地区，发现了民主党人所谓的宝库（treasure troves）”，雷森塔勒说，“这些选票中绝大多数是对民主党的直接投票（straight-party votes，即完全根据政党投票）。”

“这是一个摇摆州”，雷森塔勒强调，“从统计学上看，这是不可思议且不可能的。”

他说，“民主党找到的这些选票，让拜登取得了相当大的优势。”

“这些都必须在法庭上解决，事情才正要开始。”他说。

雷森塔勒指出，尤其是许多逾期选票，可能被盖上大选日的邮戳并跟邮寄选票混在一起，很难将它们区分开。最终，这可能导致许多选票作废。

“我们难以证明，它们是大选日之前或之后寄到的。”雷森塔勒说，这将是非常专门的问题，有许多事实正在发生。他强调，因此需要交由法庭来裁决。

周二，川普总统的私人律师、前纽约市长鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）也在推特上发文表示：“法律诉讼或将使30万，或更多的民主党在费城的选票失效。”

在此之前，包含雷森塔勒在内，共有9位宾州共和党国会议员一齐表示，宾州的民主党总检察长夏皮罗（Josh Shapiro）和州务卿波克瓦尔（Kathy Boockvar）应退出未来与选举有关的调查，并说他们的调查方式充斥着偏颇与不公正。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 宾州众议员：选举舞弊确凿 需交由法庭裁决


content_text:
台灣政府宣布明年元旦開放進口含萊克多巴胺（瘦肉精）的美豬後，不少媒體猜測下一波可能開放核食。爭議多年的核食問題，不僅屢受國人關注，日本民間的防心也一直未曾鬆懈。

與核能學者合作的日本食品通路White Food，其輻射容許標準比日本政府嚴格100倍以上。圖片來源：White Food官網自2011年福島核災後，釋出大量的輻射塵，導致農作、食材食物遭受污染。儘管日本中央政府持續檢測，並強調污染低於國家標準。然而，許多日本民眾還是自行前往民間的輻射測定所檢測，為自身的食安把關。

為何日本政府的核食檢測，未能充分取得民眾的信賴呢？從兵庫縣尼崎市的高島先生的經驗，可以得到解釋。當高島先生拿米去給市政府檢測的時候，接洽的職員說：「輻射污染越來越少了，太在意的話就沒東西吃了。」

這讓高島覺得市政府無心檢測，只是民間測定所盛行，為形勢所迫而已。且市政府提供的只是「簡易檢測」，檢體（食材）沒有按照標準程序，沒弄得細碎就測了。

除了檢測的嚴謹程度不同，民間測定所還不時相互交流，精進檢測方法。又提供演講、課程等，讓民眾學習輻射知識。

例如，有些人在談到一般人的輻射被曝標準時，會把自然背景輻射值（自然放射能）與核災造成的輻射被曝（人工放射能）混為一談。而在阪神．市民放射能測定所的教室裡，則對學員解釋：「自然放射能自地球形成的40億年前即存在，一般狀態下對身體沒有大的傷害。至於核電廠等，由人類製造的人工放射能則容易蓄積體內，造成傷害。」

由於自然放射能與人工放射能對人體的影響不同，在考慮一般人的輻射被曝容忍值時，並不包括自然放射能。麻州理工學院核工博士卓鴻年解釋，一般人的輻射被曝容忍值，是為本地的核電廠等核設施（人工放射能）而設定。

參照國際輻射防護委員會ICRP（International Commission on Radiological Protection）的定義，一般公眾輻射被曝（一般人的輻射容忍額度），不包括自然背景值（自然放射能），也不包括醫療（X光等人工放射能）和職業上（核電工等）的輻射被曝。

台灣輻射安全促進會製作的簡報也解釋，許可之下的輻射暴露限制值，是為來自核電廠的輻射被曝而設定，但不包括醫療行為（X光、斷層掃描等）。

countries: 台灣 日本

title: 核食檢測眉角多 日政府無心 民間自發學習輻射測定


content_text:
澳洲一名特斯拉車主，某日早晨醒來後發現自己的愛車被竊賊開走。她隨即通報警察，並透過手機定位跟蹤那位竊賊，在跟蹤期間她透過app不斷干擾竊賊逃跑，竊賊慌亂之下只好棄車逃亡，連駕照都忘在車上。示意圖。（路透）

2020/11/11 00:30

〔即時新聞／綜合報導〕澳洲一名特斯拉車主，某日早晨醒來後發現自己的愛車被竊賊開走，她隨即通報警察，並透過車輛定位跟蹤那位竊賊，在跟蹤期間她透過app不斷干擾竊賊逃跑，竊賊慌亂之下只好棄車逃亡，連駕照都忘在車上。

綜合外媒報導，車主布雷特（Annabelle Brett）是一名電台主持人，在發現愛車被偷後隨即展開了她的反攻，她透過app不斷干擾竊賊，包括把速限調低、反覆開關窗戶，還不斷鳴喇叭，竊賊不堪其擾，最後決定棄車逃逸。

當布雷特追上竊賊時，竊賊正換上另一台車試圖開走，但畫面全都被布雷特錄下。事後布雷特檢查車子時還發現了竊賊遺留的駕照和一個署名的信封，這也成為逮到竊賊的證據。

布雷特表示，整起事件似乎是預謀，當竊賊開走車後就斷開車子與手機的連結，不過唯獨她本人的手機被設定為主要手機，所以無法解除連結。

title: 糗！ 特斯拉車主靠app抓小偷  竊賊棄車逃跑還掉駕照


content_text:
美國衛生部全球事務辦公室主任格瑞斯比(Garrett Grigsby)。 (AFP)  世界衛生大會(WHA)10日進入第二天會議，美日及友邦共11國接力以直接方式為台灣發言，面對國際社會支持聲浪大，今年委員會主席竟以與議程無關為由，在友邦發言時二度直接「卡畫面」。

世衛大會9日以視訊方式復會，10日進入第二天議程，在A與B兩個委員會分別有美國、日本、貝里斯、史瓦帝尼、尼加拉瓜、聖克里斯多福及尼維斯、宏都拉斯、諾魯、瓜地馬拉、帛琉及馬紹爾群島共11個理念相近國家及友邦，發言時直接提到台灣。

友邦巴拉圭在10日發言未提及支持台灣。

上午貝里斯率先重申支持台灣以觀察員身分參與世衛大會，隨後史瓦帝尼發言時指出，世界衛生組織(WHO)作為國際衛生協調平台，卻依然繼續排斥台灣。

此時主持會議的挪威籍主席拉森(Bjorn-Inge Larsen)突然卡掉畫面，直接中斷史瓦帝尼的發言。

拉森提醒史國及貝里斯、以及接下來的發言者請僅談會議議題，「不要談觀察員的問題」。

帛琉以預錄影片發言時，提到台灣成功抗疫，希望台灣能分享經驗，但世衛大會在5月時無法討論台灣參與世衛大會的提案，帛琉希望台灣能以觀察員身分受邀參與世衛大會，此時世衛秘書處建議停止帛琉發言影片，大會主席同意裁示停止播放，改提供書面。

相較三友邦發言時被大會干擾，美日則完整發言。

美國衛生部全球事務辦公室主任格瑞斯比(Garrett Grigsby)表示，台灣在對抗疫情上取得亮眼的成績，了解台灣如何防疫，對面臨新一波疫情的會員國很有幫助，不讓台灣以觀察員的身分參與世界衛生大會只會造成反效果。

格瑞斯比強調，當前必須共享資訊強化防疫能力，才能打造一個透明且緊密聯繫的全球衛生架構，及早發現威脅，防止疫情進一步擴散，並協助各會員國守護人民的健康。

日本發言代表則指出，考慮到疫情全球大流行，一國難以獨自應對，因此全體應合作交流訊息與知識，並特別指出必須考量成功應對疫情的區域，例如台灣，全球公衛不應該留下地理缺口。

countries: 諾魯 尼加拉瓜 挪威 巴拉圭 貝里斯 日本 美國 馬紹爾群島 台灣 帛琉 瓜地馬拉 史瓦帝尼 宏都拉斯

title: [國際] 世界衛生大會第二天 美日11國挺台聲浪大


content_text:
復星醫藥表示，有關與BioNTech授權公司在中國及港澳台地區獨家開發、商業化基於其專有的mRNA技術平台，研發的針對新型肺炎疫苗產品，BioNTech已評估選擇開展臨床試驗的4款候選新冠疫苗，全部包括在許可協議項下的合作範圍。

在以上區域之外，有關疫苗的開發及分銷，由輝瑞及BioNTech合作開展。

復星醫藥表示，與BioNTech根據許可協議就新冠疫苗的合作，正在有序推進中。復星醫藥的BNT162b1候選新冠疫苗，7月已獲國家藥監局臨床試驗批准，並於中國境內，不包括港澳台地區，處於I期臨床試驗階段，目前已完成I期臨床受試者接種程序，處於數據統計分析過程中。另外，有1款候選疫苗尚未在區域內進入臨床試驗階段

title: 復星醫藥：與BioNTech的疫苗合作有序推進中


content_text:
總統蔡英文今天表示，首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」20日將在台北和華府同步展開，能源與基礎建設將是雙方討論的重要議題，這不僅象徵台美關係的進步，也證明打「國際盃」不是紙上談兵，更是著手投入的現在進行式。

經濟日報今天舉行「2020能源願景高峰論壇」，總統蔡英文、經濟部長王美花等人出席。

總統致詞時表示，從政府宣布啟動能源轉型開始，台灣的供電穩定度有非常大的成長，2016年5月31日時，備轉容量率只有1.64%，是近幾年來最低的供電能力，經過幾年努力，去年7月至今，已連續1年亮出代表供電穩定的綠燈，代表台灣能源轉型方向正確，才能穩紮穩打，逐步落實。

蔡總統提到，台灣是外銷導向國家，提高再生能源的使用不但符合國際潮流，也能幫助台灣打進國際重要企業的綠電供應鏈，繼續掌握在全球供應鏈中的關鍵地位，今年透過政府媒合，陸續有民間的綠電交易產生，例如2025年風場完成後，台積電會每年向沃旭購買離岸風場綠電。

蔡總統表示，推動綠能發展相關的各種金融措施，是不可或缺的一環，金管會已推出「綠色金融方案2.0」，持續強化綠能產業的授信能量，也會針對市場籌資、人才培育等項目進行強化；行政院也核定「國家融資保證機制推動方案」，由國發基金跟銀行共同出資成立保證專款，提供融資保證，引導國內企業有效參與離岸風場開發等重大建設的進行。

蔡總統指出，透過這個機制的運作，除了可以落實能源轉型目標，也可以培養更多專案融資方面的金融人才，提升金融產業的競爭力，達到「以金融手段促進產業發展，以產業需求創造金融商機」的雙贏目標。

蔡總統說，為了落實能源轉型，已明確提出2025年綠電占比達20%，去年年底台灣第一座離岸風場正式商轉，吸引日、韓團隊來台取經，顯示台灣離岸風電發展實力在亞洲占領先地位，預計到2025年，共會有5.7GW的離岸風場陸續完工，2026到2035年，會以平均1年1GW的速度，釋出10GW的規模。

在太陽光電方面，蔡總統說，台灣設置量從2016年1.25GW，提升到2020年8月的4.89GW，發電量也從11億度大幅成長至40多億度，證明台灣在不同的綠能項目，都有全方位的發展，未來會陸續盤點國內綠能產能，同時借重先進國家的技術和經驗，和重要國際合作夥伴攜手打進國際盃，創造多贏局面。

蔡總統提到，今天早上台灣和美方共同宣布，首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」將在11月20日在台北和華府同步展開，能源與基礎建設是雙方討論的重要議題，這不僅象徵台美關係的進展，也證明「國際盃」不是紙上談兵，更是著手投入的現在進行式。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

companies: 台積電 LINE

title: 台美將經濟對話 蔡總統：證明國際盃不是紙上談兵


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月11日訊】大家好，我是唐浩，今天都好嗎？
美國大選的政權攻防戰持續激烈交鋒，川普與拜登陣營雙方都出現了新進展。所以今天我們要跟大家繼續來聊三個關於大選的重要話題：
話題一：川普反擊 形勢出現轉機 連任有望？
話題二：唐浩心裡話：美國大選觀察3
話題三：美國大選答客問
不過，我要先說聲抱歉，最近幾天有很多朋友在我們的視頻底下留言，很多人講得非常好，但實在很抱歉，最近因為比較忙碌，我還來不及回覆大家的留言。請容我有空檔的時候，再來回覆，還請大家見諒。

好，來看第一個話題。
話題一：川普反擊 形勢出現轉機 連任有望？
我們在上一集節目跟大家講過，從11月9日開始，川普陣營開始展開大規模反攻，除了法律戰之外，接下來還要祭出集會戰、媒體戰、國會戰等策略。而到了10日，馬上開始出現多項有利川普陣營的消息。
首先，已經開始有選舉分析公司公開預測，川普將拿下北卡州，這意味著北卡州的15張選舉人票，很有可能將納入川普陣營裡，讓川普的總票數增加到229票。
而且，在亞利桑那州，根據10日下午的計票結果顯示，川普與拜登的得票差距已經不到15000票，雙方總票數差距已經剩下百分之0.45。而根據亞利桑那州規定，只要雙方候選人差距在百分之0.1以內，就要直接重新計票。換句話說，亞利桑那州有機會要重新計票。
不過，最引人矚目的是，美國國務卿蓬佩奧在10日公開向媒體表示，川普政府會連任。
美國國務卿 蓬佩奧：
「我們將平穩過渡到川普政府的第二個任期。是的。我們已經準備好了。全世界都在目睹正在發生的事情。我們會計算所有的選票。當這套程序完成之後，選舉人團會做出選擇。這件事是有一套程序的。憲法已經非常清楚地闡明了這套程序。」
聽到蓬佩奧的說法，或許有人會說，蓬佩奧是川普的人馬，所以他一定會說有利川普的好話。沒錯，是有這個因素，不過，大家也要留意，蓬佩奧是目前世界上最具影響力的首席外交官，他說的每一句話都會影響世界各國的判斷與應對，也影響美國的利益與地位。
所以，他勢必很清楚，哪些話可以說，那些話不該說或者不需要說。因此，蓬佩奧突然對媒體公開宣示川普政權會再連任，這背後的自信從何而來，很值得我們深入關注。
此外，美國司法部長巴爾也已經授權聯邦檢察官，可以針對選舉違規的指控進行調查，這不但有助於找回這次選舉的公正清白，也有助於川普的法律戰。司法部官員也向媒體證實，司法部已經對內華達州的選舉違規展開調查。
而內華達州州務卿也表示，針對當地超過3000例的選舉欺詐指控，聯邦調查局也已經協助展開調查。所以，大家可以看到，川普陣營的法律戰，正在如火如荼地推進。
另外，各地有關大選舞弊的疑點也持續傳出。有一家大數據民調公司發現，在密歇根州竟然有上萬名過世者參與了這次大選的郵寄投票。其中有9500人經過身份核對，確認已經過世了；另外還有將近2000名選民，他們年紀已經過了百歲，不確定是否還在世。
而且在最具爭議的關鍵搖擺州賓州，也傳出新疑點。參議院司法委員會主席Lindsey Graham就指出，賓州的養老院出現大規模的「收割選票」，意思是有人蒐集了大量選票去代為投票，估計有25000張選票被收割。
大家注意，這種大量收割選票的手法，不但無法一一核查投票者的真實身份或者確認這些人是否都還在世，而且還可能會出現「集體買票」的弊端，或者收割者動手腳，把選票投給特定候選人。所以這種投票方式，是很有漏洞的。
直到我們發稿為止，除了北卡州的15票很可能納入川普陣營，亞利桑那州可能要跟喬治亞州一樣，要重新計票。其他包括賓州、密州、威州，目前還沒有明顯的新變動。不過，可以看到，美國媒體彼此間，對賓州的贏家是誰，目前是有分歧的。
在CNN、NBC等左派媒體上，賓州被宣稱是拜登勝選；不過，在知名的政治權威網站RealClearPolitics，賓州目前被認定是「懸而未決」的狀態。因此，接下來這場總統大選的最關鍵戰場，很有可能跟四年前一樣是在賓州決勝。
所以，截至目前來看，雖然川普陣營還處於落後，但是整體形勢已經開始出現有利的轉機，而這場選舉背後是否有人舞弊的真相，也開始展開調查。不過，我們還是要強調一點，我們不是要支持那個特定候選人，而是要支持捍衛普世價值的人，還有支持維護選舉的公開、公正與平等。
當然，面對整個局勢的變化，那些涉嫌舞弊的龐大勢力肯定不會坐以待斃，畢竟他們幹的可是公然違法、欺騙整個國家與人民的犯罪行為。如果川普繼續逆轉局勢，甚至查出了這批華府舊勢力的非法證據，不能排除這幫勢力會動用更激進、更激烈的手段來反撲。
不過，別忘了，川普日前剛剛撤換國防部長埃斯珀（Mark Esper），改由國家反恐中心主任米勒（Christopher Miller）接任代理部長，很可能是川普方面已經有所準備，將結合反恐與軍事力量，用來部署應對極左派對手的後續反撲。
好，進入下一個話題前，我們先看一個輕鬆消息。這次美國大選的郵寄選票裡，有很多是已經過世的人寄出來的，這些「幽靈選票」也成為這次大選的最大謎團之一。巧的是，這些選票幾乎都是投給拜登陣營。
因此，網絡上出現許多嘲諷這個選舉亂象的圖，有人把骨灰瓶上貼上了一張張的「已投票」貼紙，嘲諷拜登陣營獲得了大量的幽靈票；還有人刻意做圖，讓拜登對著墳場謝票。
還有人在網絡上說，他很生氣，因為他的爺爺奶奶都把票投給了拜登，他決定以後再也不去掃墓了。大家有聽懂嗎？這在嘲諷，過世的人居然能投票給拜登，堪稱世界級笑話。好，來看下一個話題。
話題二：唐浩心裡話：美國大選觀察3
在上一集節目裡，我們提醒大家，不管環境看起來多麼艱困，請大家都要堅持信念，堅守正義、良知與普世價值。當每個人心中都散發出正氣，全世界的正氣能量場就會越來越龐大，也許一切就會很快出現轉機。大家還記得嗎？
現在看起來，似乎有了好的開始。所以請大家，接下來不管遇到甚麼情況，都別動心，保持我們的善念、正義與良知，希望這場選舉的真相與結果，能夠盡快水落石出。
另外，我想再從另一個角度講一下這次的美國大選。大家都看到了，這次美國的極左派勢力，串連了左派媒體、社交媒體、商人與民間組織等，利用這次美國大選，發動了一場大規模、卻隱晦的政變奪權行動。表面上，看起來是人民在投票選舉，但背地裡，整場選舉已經被這幫勢力綁架，安排好了選舉結果。
但我們想要提醒大家，現在美國社會遭到極左派勢力的狙擊，如果這場大選最後由拜登與賀錦麗勝出，那麼美國很可能就會再次全面「向左轉」，朝社會主義路線邁進。
到時候，人民會逐漸被大政府剝奪了自由、財富與種種公民權利，逐漸變成少數權貴統治的極權體制。這就是川普為甚麼要努力對抗這批極左派、抵抗社會主義入侵美國，因為他想守住美國的自由、民主、家庭、信仰等等傳統價值。
不過，請大家再想想，在今年稍早，東方是不是也有類似的事件？中共是不是通過香港國安法對香港進行暴力滲透、強制掠奪？香港的自由、人權與法治，是不是被中共的社會主義體制給剝奪了？
香港人民遭受迫害打壓之際，是誰出面對抗中共、制裁中共與港府官員？是不是川普政府？即便在美國大選陷入困頓的黑暗時刻，川普政府還是使出了力氣，制裁四名涉及破壞香港自治的中港官員。
另外，今年台灣舉行總統大選後，中共對台灣升級文攻武嚇，頻頻派出軍機挑釁台灣、恐嚇台灣，是誰出面制止中共、協防台灣，讓中共不敢真的武力犯台？是不是川普政府？
所以說，不論在東西方，我們都可以看到，川普政府一直積極對抗共產主義與社會主義的擴張，川普政府一直在設法防堵社會主義對美國、對全世界的滲透侵略。
為甚麼川普要這樣做？是不是因為他跟我們一樣，都相信自由、正義、平等、法治、信仰是我們每個人都應該有的普世價值與基本人權？是不是因為他跟我們一樣，都相信人性的善良、道德與傳統文化，不應該被共產主義或社會主義給破壞、扭曲、摧毀？
從這個角度來回想整個全局，我們可以看到共產主義與社會主義，在今年對全世界發動了大規模的侵略戰，香港暫時淪陷了，美國正處在存亡關頭，而台灣雖然目前還能偏安，但一旦美國也落入社會主義的手裡，台灣就會岌岌可危了。
畢竟拜登家族、賀錦麗的先生都跟中共有著密切的利益關係，受到中共的制約，一旦他們真的上台，哪天中共突然武力犯台，美軍卻袖手旁觀或者姍姍來遲，恐怕都不令人意外。
一旦台灣也失守了，第一島鏈防線就崩潰了，加上美國政府又受制於中共當局，到時候中共就會趁機向西太平洋與南海地區大舉擴張，實現他們被川普阻擋下來的「強國夢」，一場中共紅禍勢必對整個亞太地區帶來嚴重威脅。
所以，這次美國大選的背後，本質上是一場政治意識形態與價值觀的對抗，就像美中對抗一樣，是傳統自由主義與社會主義或共產主義的對抗，是普世價值與變異價值的對抗，同時也是一場世界和平與人類安全的保衛戰。這句話聽起來有點像電影台詞，但仔細想想，確實是千真萬確的。
因此，在這場世界性的巨大選擇當中，我們堅定地支持普世價值，不止是為了對抗共產主義與社會主義，而是真真切切地在守護我們現有的自由生活、國家安全，以及守護我們的家人與下一代。所以，大家不要氣餒，一起繼續加油，好嗎？
話題三：美國大選答客問
我們有段時間沒回答大家的問題了，今天先來回美國大選的相關問題。
問題一：網絡上有位美國前副助理國務卿，爆料說川普政府在選票上用了一種「量子金融系統」的技術，可以追查選舉舞弊，是真的嗎？
好，這位朋友問到的是，美國前副助理國務卿皮克澤尼克（Steve Pieczenick）日前在美國Infowar網站上的專訪，他提到說川普政府早就知道拜登陣營要搞選舉舞弊，已經用「量子金融系統」的技術製作了一種特殊的、有浮水印的選票，可以用來區別哪些是真選票、和假選票，並且已經開始圍捕這些作弊的人。
這個消息聽起來很吸引人，但是很遺憾，美國的選舉是屬於地方事務，是歸各個州政府來辦理，聯邦政府無法插手。所以選票都是各州政府自行發包印刷，或者採取電子投票系統，再用打印機打出選票來。所以說，聯邦政府要在各州選票上加上浮水印，基本上是沒辦法的。
不過這個「量子金融系統（quantum financial system）」技術，我稍微了解了一下，確實有點類似區塊鏈的概念。如果聯邦政府真的可以把這個技術用來捕捉各地投票所的原始數據，同時記錄下這些原始數據有沒有被改變、甚麼時候被改變？那麼或許就可以追查選舉舞弊。只是這個技術太高深，我也不懂細節。還請見諒。
問題二（RuRu）：有人認為川普提出訴訟，美國元首交接不順，對台灣更危險，怎麼看這個說法？
這個問題，我想請大家先想想看，川普和拜登，您覺得誰當總統，未來四年內會對台灣比較有利、比較安全？
我個人認為是川普，畢竟大家都看到了，他不遺餘力地對抗共產主義與社會主義，全力圍堵中共，讓中共政治、經濟嚴重受挫。川普可以說是過去40年來，唯一讓中共感到害怕、讓中共無力對抗的勁敵，也讓習近平不得不承認，美國的拳頭比較大。對不對？
而且川普政府也重視台灣在印太戰略區與第一島鏈的重要地位，因此不但積極強化美台之間的互動關係，派出高級官員訪問台灣，還賣給台灣大量高端武器來增強國防，削弱中共武力犯台的成功機率與企圖。
所以，如果川普能夠連任，我認為對台灣才會是強有力的「定海神針」，才會讓中共膽戰心驚，不敢輕易犯台。至於拜登，大家也看到了，他跟奧巴馬一起在位八年，對台灣提供多少實質幫助？拜登會重視台灣，還是重視中共與他們家族的利益往來？
拜登還跟習近平至少公開見過四次面，還一起在洛杉磯吃巧克力，拜登跟蔡英文或者跟台灣的哪位政要，都沒有這樣的交情，對吧？
所以，綜合來看，雖然短期之內，川普通過法律訴訟來釐清選舉真相，確實可能會推遲美國總統的交接進度，但是這是人家的法律權益，也是應該爭取維護的，不是嗎？另外，即便中共真的敢趁人之危、偷襲台灣，川普目前依然在位，還是有權下令美軍介入台海，追擊中共的。
如果川普能夠逆轉連任，雖然現在短期內可能安全風險會偏高一些，但是卻可以換來台灣未來四年的社會安全與經濟穩定，這個短期、長期的利害關係與投資報酬率，我想是值得大家好好思考的。
反過來說，如果現在確定拜登勝選，進行政權移交，雖然短期內美國局面平穩，但台灣那邊能不能平穩？很難說。特別是拜登家族一定有把柄在中共手裡，這是中共控制外國政要的關鍵籌碼，到時候如果中共要求或威脅拜登必須放棄台灣，或者要他對中共犯台裝作沒看見，你覺得他會不會照做？我覺得會。
所以，如果是拜登入主白宮，笑得最開心的會是北京的總加速師，以及台灣的親共政黨與紅色代理人。台灣未來四年，可能都得長期活在中共併吞或者武力犯台的壓力底下，您覺得這是好還是不好呢？以上是我的個人想法，提供大家做參考。
好，今天就先聊到這裡，如果你喜歡我們的節目，請記得訂閱、留言、按讚，介紹給你的親朋好友知道。感謝您的收看，我們下次再會。
—
考驗
巨浪淘聖德
嚴寒礪正氣
魔難一朝塵
傲梅百代麗
唐浩
支持「世界十字路口」： youlucky.com/crossroadtang
歡迎訂閱 ： bit.ly/SubscribeCrossroadsOfTheWorld
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 台灣 美國 海地 喬治亞

events: 香港國安法 選舉

people: 川普 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 和平 太平

things: 大數據 人權 經濟

title: 【十字路口】川普大逆襲 連任有望？


content_text:
新华社乌鲁木齐11月10日电（记者刘兵）10日上午，学习贯彻党的十九届五中全会精神中央宣讲团在乌鲁木齐进行宣讲，中央宣讲团成员、中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委书记陈全国作宣讲报告。宣讲报告会以电视电话会议形式召开，新疆各地（州、市）、县（市、区）设分会场。

在宣讲报告会上，陈全国重点围绕深刻认识我国进入新发展阶段的重大意义、有利条件和重要特征，准确把握2035年远景目标和“十四五”时期我国发展的指导方针、主要目标、重点任务，牢牢把握构建新发展格局的战略构想和重要着力点，坚持党的全面领导、动员各方面力量为实现“十四五”规划和2035年远景目标而团结奋斗等方面，对党的十九届五中全会精神进行了科学系统、深入浅出的阐释解读。

宣讲报告会结束后，陈全国与参会的专家学者、青年学生代表等进行了现场互动交流。

点击查看专题

title: 学习贯彻党的十九届五中全会精神中央宣讲团在新疆宣讲-新华网


content_text:
英国首相鲍里斯·约翰逊的“脱欧”议程9日在议会上院遭遇挫败。经由两次表决，绝大多数上院议员同意删除政府所提《内部市场法案》中的争议条款。

这些条款原本可能让英政府推翻先前与欧洲联盟签署并具有法律约束力的“脱欧”协议部分内容。政府发言人表示，法案退回议会下院重新审议时，政府将推动相关条款恢复。

【府院较劲】

英国媒体报道，上院议员9日分别以433票赞成、165票反对以及407票赞成、148票反对的表决结果，同意删除《内部市场法案》两大争议条款。其他一些争议条款未经表决即被删除。

路透社报道，约翰逊领导的保守党政府在上院不掌握多数席位，在当天的表决中，一些保守党籍议员也赞成删除条款。

就上院表决结果，政府发言人表达“失望”，说政府会在《内部市场法案》重回下院审议时，提出重新添加那些争议条款。发言人强调，法案在下院接受表决时，以340票赞成、256票反对的大幅优势获通过。

发言人同时重申，政府制定相关条款旨在构筑“法律安全网”，以保护英国内部市场完整性以及北爱尔兰和平进程。

英方官员屡次强调，一旦与欧盟的“脱欧”后未来关系谈判破裂，英方需要确保北爱地区与英国其他地区货物流通顺畅，同时与欧盟国家爱尔兰的跨境贸易保持开放。但英内阁成员承认，《内部市场法案》“以非常具体且有限的方式”违反国际法。

路透社分析，英国法案文本须经议会两院审议通过。一般而言，直接选举产生的下院若已批准某项法案，未经选举产生的上院议员不会一直阻挠通过。不过，如果英欧在未来关系谈判中就北爱地区与爱尔兰边界问题找到解决方案，最终生效的《内部市场法案》即便含有争议条款，也可能不会被启用。

【谈判继续】

不少人指出，约翰逊政府推动《内部市场法案》实际是一种施压欧盟在未来关系谈判中让步的策略。欧盟指认该法案违反“脱欧”协议，已启动司法程序，威胁起诉至欧洲法院。

英国定于明年1月1日退出欧洲单一市场和关税同盟，届时英国北爱地区与爱尔兰之间将形成英国与欧盟唯一陆地边界。法新社报道，英欧如果无法在年底前就未来经贸关系安排达成一致、导致“无协议脱欧”，将对英欧贸易便利造成显著障碍，同时可能导致北爱问题复杂化。

为避免“无协议脱欧”，英欧持续磋商。欧盟首席谈判代表米歇尔·巴尼耶8日晚抵达英首都伦敦，准备与英方首席谈判代表戴维·弗罗斯特开启新一周谈判。

巴尼耶在社交媒体上说，打开未来关系协议大门的钥匙是“尊重欧盟自治和英国主权”，以及“自由公平贸易的有力保证”“市场准入和渔业机遇的稳定互惠”。

约翰逊7日与欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩通电话，两人均承认谈判仍需弥合大量分歧，需要继续努力工作。

按照法新社的说法，双方迄今未表明有意作出足以促成突破的让步，而他们先前推断的11月中旬谈判最后期限正日益临近。（海洋）（新华社专特稿）

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 欲修改“脱欧”协议 约翰逊议会受挫-新华网


content_text: Residents clear debris from a flooded street in the Driftwood Acres Mobile Home Park, in the aftermath of Tropical Storm Eta, Tuesday, Nov. 10, 2020, ... Residents clear debris from a flooded street in the Driftwood Acres Mobile Home Park, in the aftermath of Tropical Storm Eta, Tuesday, Nov. 10, 2020, in Davie, Fla. Tropical Storm Eta was squatting off western Cuba on Tuesday after drifting away from South Florida, where it unleashed a deluge that flooded entire neighborhoods and covered the floors of some homes and businesses. (AP Photo/Lynne Sladky) Residents clear debris from a flooded street in the Driftwood Acres Mobile Home Park in the shadow of the Guitar Hotel at Seminole Hard Rock, in the a... Residents clear debris from a flooded street in the Driftwood Acres Mobile Home Park in the shadow of the Guitar Hotel at Seminole Hard Rock, in the aftermath of Tropical Storm Eta, Tuesday, Nov. 10, 2020, in Davie, Fla. Tropical Storm Eta was squatting off western Cuba on Tuesday after drifting away from South Florida, where it unleashed a deluge that flooded entire neighborhoods and covered the floors of some homes and businesses. (AP Photo/Lynne Sladky) Victoria Rodriguez, left, and Angela Mojica, right, walk on a flooded street in the Driftwood Acres Mobile Home Park, in the aftermath of Tropical Sto... Victoria Rodriguez, left, and Angela Mojica, right, walk on a flooded street in the Driftwood Acres Mobile Home Park, in the aftermath of Tropical Storm Eta, Tuesday, Nov. 10, 2020, in Davie, Fla. Tropical Storm Eta was squatting off western Cuba on Tuesday after drifting away from South Florida, where it unleashed a deluge that flooded entire neighborhoods and covered the floors of some homes and businesses. (AP Photo/Lynne Sladky) FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) — Eta regained hurricane strength Wednesday morning as Florida braced for a second hit from the storm. The storm's maximum sustained winds increased to around 75 mph (120 kph) off Florida's southwest coast. Forecasters at the National Hurricane Center in Miami issued a hurricane watch for a 120-mile (193-kilometer) stretch that includes Tampa and St. Petersburg. The storm has been in the Gulf of Mexico since crossing over South Florida on Sunday. The latest hurricane watch extends from Anna Maria Island, which is south of St. Petersburg, to Yankeetown. Eta was about 130 miles west-southwest of Fort Myers early Wednesday and moving at 15 mph (24 kph). The hurricane center said “life-threatening storm surge" is possible early Thursday, and forecasters advised residents to heed warnings from local officials. Tropical storm-force winds are expected in the area by late Wednesday. Forecasts call for more rain from the storm system over parts of already drenched South Florida. “Never seen this, never, not this deep,” said Anthony Lyas, who has lived in his now-waterlogged Fort Lauderdale neighborhood since 1996. He described hearing water and debris slamming against his shuttered home overnight as the storm crossed Florida. The storm first hit Nicaragua as a Category 4 hurricane and killed nearly 70 people from Mexico to Panama, before moving into the Gulf of Mexico early Monday near where the Everglades meet the sea, with maximum sustained winds of 50 mph (85 kph). “It was far worse than we could’ve ever imagined, and we were prepared,” said Arbie Walker, a 27-year-old student whose Fort Lauderdale apartment was filled with 5 or 6 inches (13 to 15 centimeters) of water. There was nowhere for the water to go across much of South Florida, which had already experienced nearly 14 inches (35 centimeters) of rain in October. As much as 16 inches (40 centimeters) of rain damaged one of the state’s largest COVID-19 testing sites, at Miami-Dade County’s Hard Rock Stadium, officials said. Throughout the pandemic, it has been among the busiest places to get a coronavirus diagnosis. The site was expected to be closed until Wednesday or Thursday. Eta hit land late Sunday as it blew over Lower Matecumbe, in the middle of the chain of small islands that form the Keys, but the heavily populated areas of Miami-Dade and Broward Counties bore the brunt of the fury. It was the 28th named storm of a busy Atlantic hurricane season, tying the 2005 record for named storms. And late Monday, it was followed by the 29th storm — Theta. The U.S. National Hurricane Center in Miami said Theta broke the record of 28 named storms in 2005. Theta was centered Wednesday morning about 740 miles (1,190 kilometers) southwest of the Azores, bearing top sustained winds of 65 mph (100 kph) as that system moved east-northeast at 8 mph (13 kph). ___ Associated Press writers Kelli Kennedy and Cody Jackson in Fort Lauderdale, Florida, contributed to this report.

journalist: By FREIDA FRISARO , Associated Press, Associated Press

title: Eta regains hurricane strength as Florida prepares for hit


content_text:
網路上那個抵制活動有一點我費解？

如果要對抗大型通路的折扣戰，不是更應該開門營業，然後呼喚主要支持者當天來店裡消費，最好大家都打卡拍照上傳，讓市場知道，你看有這麼多人是力挺不打折書店的！

那個直接歇業一天，你要力挺者去哪裡表態支持？

用歇業一天，讓營業額歸零來抗議折扣戰，這邏輯太特別我實在很難理解？

如果是發起者的思考脈絡，說真的，營業額的貢獻度才是廠商評估一個通路有無存在價值的依據，而不是所謂的文化或理想之類的抽象概念，只是那些廠商不好把話說得很明白！

也就是說，沒有產值貢獻度的商家（還會徒增物流處理成本），從市場上消失了真的會被人覺得可惜嗎（可能有）？這樣的人會有很多嗎（我存疑）？

市場不就沒有認知到其存在的必要性，因而在行為上做出選擇，才會導致如斯結果嗎？

真要對抗，是應該迎戰啊！

就像書那麼難賣，不放棄的出版人還是堅持想各種辦法把書送到需要的讀者手上，不是嗎？

圖片來源：Pixabay我還很好奇，那些主張不可買打折書的人，其他商品是否也都買原價？還是以書是特別商品做為理由就解釋掉了？我是認為每個產業的從業人員如果有像出版人那樣的自尊感，都會覺得自己（專業）也是不可以被打折的特殊商品！

應該來推一個不打折社會（可聽說這個違反公平交易法）！

其實，一個通路沒有市占率的話，等於營業額不夠多，自己活不下去是一回事，市場也不會理啊！

市場很殘酷，看營業額決定聲音的大小與是否聽進去。

現在電商就是拿書當帶路貨，但是以後大概連當帶路貨都沒辦法，因為就是賣不動啊。

很多年前我就跟某獨立書店的老闆吵過，我說，那邊書根本不夠多⋯⋯，很多書都沒有，對方直接說，我不是他們的客群。

當時我就想，如果我這種重度買家竟然不是獨立書店的目標族群，這個商業模式到底怎麼活下去呢？

能滿足我大量購書需求的，就是那些很會打折的書店，他們有足夠強的銷售量，可以談到很多供應商，可以賣的書很多元。

同樣買書，當然一次買足，不是嗎？

附帶一說，我覺得最認真做獨立書店的就是唐山了，兼顧人文理想跟商業現實，多年來想辦法活下來，也提供足夠選擇的書單。

最後，所謂的地心引力問題是很難用對抗的方法處理的。

其實，書店真的不必然只能靠賣書求活，書也可以用很多方式增加自己的商業價值，還有很多可以努力的地方（最應該擔心書賣不好的，好像是出版社或作者），但是，真的不是斥責市場的行為偏好，這沒有辦法改變現實⋯⋯，雖然出版業很多年來都這樣做。

如果獨立書店的出版人願意聽聽最核心之外的人的聲音就好了！？

也許那些人也不是獨立書店的客群，所以即便很多人都對出版界的這種做法感到不可思議，但還是好出版人我自為之⋯⋯

真的讓我覺得有點費解的是，如果是開門營業不打折，還能讓支持者表態，不開門，消費者不就只好去其他有開的書店買書？蠻奇怪的抵制方式？到底在抵制誰？

原文出自 Zen大的敦南新生活，芋傳媒經授權轉載。

title: 直接歇業一天，你要力挺者去哪裡表態支持？


content_text:
永齡基金會創辦人郭台銘夫人曾馨瑩在生日11月11時，做起慈善公益，發起「愛閱讀・分享愛」贈書活動。（永齡基金會提供）

郭台銘夫人曾馨瑩，在每年自己和小女兒生日11月11日時，最大的願望就是做一件對社會有貢獻、有意義的事。因此從2016年起啟動1111慈善計畫，希望將愛散播給他人，而今年即使剛和郭台銘從美國返台，隔離完即發起「愛閱讀・分享愛」贈書活動。

永齡基金會表示，曾馨瑩從2016年起，捐款雅文基金會呼籲各界重視單耳聽損兒早療；2017年支持伊甸基金會鼓勵身心障礙學員透過農事學習自立；2018年看見原住民偏鄕學童升學問題，支持雙躍關懷成長協會辦理獎助學金；2019年看到視障者面對的生命挑戰與無限潛能，攜手台北市視障者家長協會推動「照亮生命幸福的微光」自立計畫。

永齡基金會指出，今年因應新冠肺炎疫情，許多家長都經歷一段孩子在家遠距上課與自主學習的時間，但曾馨瑩聽聞罕病和重症孩童事實上長期都處於因為病情無法出門上課的處境，便希望捐贈讀本給罕見疾病基金會和中華民國喜願協會與其他弱勢社福機構與偏鄉學童。

永齡基金會分享，這次公益贈書計畫超過上千套優質讀物，種類多樣包括科學、數學、人文、勵志、藝術、美學等，而曾馨瑩也在生日前夕，即使剛和郭台銘從美國返台，隔離完就親自前往罕見疾病基金會的繪畫班關心孩子們學習狀況。

罕見疾病基金會創辦人陳莉茵表示，基金會孩童雖然天生輸在起跑點，但無論孩童身受多少痛楚，他們依然堅持不放棄學習，持續透過各種學習方式去開發對世界的認識與感受；今年因為新冠肺炎疫情，這些罹患罕病的孩子抵抗力較弱，更不適合出門。

陳莉茵指出，孩童的爸媽常常需要去圖書館借很多讀本，希望可以在家讓他們的小孩學習。這次特別感謝永齡基金會創辦人郭台銘夫人曾馨瑩，看到這些罹患罕病孩童爸媽的願望，捐贈多樣豐富的優質讀物，還特別來訪視與孩子們一起閱讀、體驗美術，並了解每個孩子的興趣跟發展。

中華民國喜願協會執行長劉憓潔表示，台灣每年至少有500位新發病，以及更多已發病的重症病童與病魔奮戰；由於這些重症病童免疫能力較差，因此疫情期間更須減少外出的機會，降低其他病毒的感染。喜願協會多年來就是在結合各界資源，協助台灣地區3歲以上未滿18歲的重症病童實現心願，至今已幫助超過2000位重症病童圓夢。

永齡基金會強調，從10多年前推動希望小學開始，自行研發國語文教材，培養孩童識字量與閱讀理解的能力，除了是建立基礎日常的語言表達，知識學習，也是發展孩童邏輯思考的核心競爭力；曾馨瑩也鼓勵家長們防疫期間，可透過親子共讀陪伴孩子讀書增進親子關係外，也可減緩疫情嚴峻期間所積累的不安與壓力，同時透過閱讀認識世界，學習無所受限。（五股爆炸案更一審改判桃消防局國賠1059萬）

journalist: 上報快訊／林育萱

countries: 美國 中華民國 台灣

title: 【揪感心】曾馨瑩雙11生日 攜女捐書罕病童-


content_text: 聯發科公布2020年10月營收約新台幣304.39億元，較9月減少逾19.61%，顯示第3季底趕出貨給華為的急單效應告一段落。不過，以原先初預估第4季營收有機會季減0~8%的情形...

journalist: 趙凱期

title: 即將飛越百億美元營收大關 聯發科4Q20業績找亮點


content_text:
新华社上海11月10日电（记者孙丽萍、施雨岑）国家文物局、上海市政府10日共同宣布在上海启动并推进国家社会文物管理综合改革试点合作。双方当日签署了《国家文物局上海市人民政府共同推进社会文物管理综合改革试点合作协议》。

据悉，此次综合改革试点历时3年，是社会文物管理领域的一次全方位改革。上海也是全国唯一承担此项综合改革试点任务的地区。

未来3年内，上海将在社会文物管理政策、促进机制、开放路径、服务模式等方面“先行先试”，率先打造社会文物有效保护和合理利用的创新高地，贡献“上海智慧”和“上海样本”。

根据合作协议，上海将率先在众多领域展开探索，包括推进新时代收藏文化培育，试点基于信用监管体系的登记交易制度，扶持文物拍卖领军企业，创新文物进出境管理服务，建设国际文物艺术品交易中心，推进长三角文物市场一体化发展，完善文物市场监管体系，强化综合配套政策支持。

作为民间文物收藏重镇，上海的文物市场具有良好的发展基础，规模和质量一直位居全国前列。统计显示，目前上海有文物商店52家、经营文物拍卖的拍卖企业75家；涉及文物经营的古玩旧货市场11个，场内经营户1103家；涉及旧物、古玩（文玩）经营的互联网网站317个。2019年，上海共举办文物艺术品拍卖会171场，审核文物拍卖标的113300件，成交总额超过50亿元。

新闻链接：

让民间收藏文物“活起来”——国家文物局局长刘玉珠谈社会文物管理综合改革试点

title: 国家社会文物管理综合改革试点在上海启动-新华网


content_text: 邦瀚斯（Bonhams）「香港珠寶與翡翠」拍賣會將於11月28日舉行，11月12日起至14日止率先來台公開預展亮相，展出逾30件白鑽、彩鑽、彩色寶石、翡翠及年代珠寶等精選拍品，總估價逾2,000萬港元（約逾7,600萬新台幣），其中包括這次拍賣的焦點之作：一條卡地亞（Cartier）的「水果錦囊」（Tutti Frutti）手鍊，估價195萬港元起。卡地亞「水果錦囊」珠寶系列起源於百多年前，受印度風格珠寶影響，大膽配搭精雕細琢的祖母綠、藍寶石、紅寶石三種色調濃郁高彩度的貴重寶石，結合繽紛色彩及異國風情，被視為近代史上最受歡迎的珠寶系列之一。「水果錦囊」手鍊最初以「枝葉」（foliage）之名首現於卡地亞歷史資料，配色組合大膽，當時前所未見，而每件作品更是獨一無二，需要頂尖工匠花上數百小時精雕雕刻花葉圖案方能完成製作。時至今日，卡地亞仍每年推出創新的「水果錦囊」高級珠寶作品，歷久彌新可見一斑。 此次拍品以上世紀只為頂級客戶群（如金融家 J.P. Morgan、羅富齊家族成員、阿迦汗等）訂製之「孔雀」項鍊為藍本，主石聚焦刻有葉狀圖紋的巨型祖母綠寶石，配以雕琢鐫刻成葉子型狀或凹槽圓珠的紅寶石、藍寶石及祖母綠，是1920年代裝飾藝術（Art Deco）設計典範。除了香港的拍品以外，同時來台預展的也包括紐約珠寶拍賣的明星拍品之一：一枚17.21克拉天然無經加熱處理喀什米爾皇家藍藍寶石配鑽石胸針，年份約1910年，來自美國新英格蘭地區一個顯赫家族，主人J. Gregory Smith曾於1860年代出任佛蒙特州州長，並且是當時「北大平洋鐵道公司」（Northern Pacific Railway）的創始人之一。其兒子Edward Curtis Smith亦步上父親的從政之路，而此胸針正是當年Edward送給妻子Anna Bailey James Smith的禮物，世代流傳近百載後，於美國第40任雷根總統的就職典禮中亮相。如今首度釋出市場，極為珍罕。經現代科技鑑定後，發現胸針上的藍寶石出自喀什米爾地區，並屬「皇家藍」的頂級濃艷色澤，且未經加熱處理，是絕無僅有的罕見珍寶，估價50萬美元起。天然翡翠懷古配紅寶石及鑽石吊墜耳環，估價420萬港元起。圖／邦瀚斯提供卡地亞巴黎裝飾藝術風格鑽石手鐲，年份約1930年，估價120萬港元起。圖／邦瀚斯提供10.00 克拉天然無經淨度處理哥倫比亞祖母綠配鑽石戒指，估價370萬港元起。圖／邦瀚斯提供Mauboussin鉑金鑽石項鍊，1949年作，估價24萬港元起。圖／邦瀚斯提供Graff 格拉夫鑽石「牡丹」項鍊，估價63萬港元起。圖／邦瀚斯提供Cartier 卡地亞「水果錦囊」(Tutti Frutti)手鍊，估價195萬港元起。圖／邦瀚斯提供卡地亞巴黎裝飾藝術風格鑽石手鐲，年份約1930年，估價120萬港元起。圖／邦瀚斯提供天然無經淨度處理哥倫比亞木佐礦木佐綠色祖母綠配鑽石耳環，估價210萬港元起。圖／邦瀚斯提供邦瀚斯紐約珠寶拍賣的明星拍品為一枚來歷顯赫的17.21克拉天然無經加熱處理喀什米爾皇家藍藍寶石配鑽石胸針，這次也來台預展，估價50萬美元起。圖／邦瀚斯提供Cartier 卡地亞「水果錦囊」(Tutti Frutti)手鍊，估價195萬港元起。圖／邦瀚斯提供

countries: 哥倫比亞 美國 香港 印度

title: 邦瀚斯珠寶拍賣 台北明起預展 絕世祖母綠、藍寶石驚艷


content_text: 美國汽車大廠通用（GM）計劃徵才3,000人，增強工程與軟體開發能力，以在電動車市場上力拼矽谷勁敵。通用9日宣布，到2021年第1季將招聘3,000名新員工，新職位集中於工程、設計和資訊科技（IT）部門，且通用這次提供比以往更多的遠端工作機會，希望網羅底特律以外的人才；底特律為其大部分產品的開發中心。 通用自動駕駛及電動汽車部門副總裁Ken Morris說：「公司亟欲推動整個電動車計畫，而這需要額外動力來推進。我們已找到快速推動計畫的方法，新聘人才將助於加速進程。」全球汽車業正積極邁向數位轉型，目標是開發更加依賴電池和電腦的新一代車款。通用正把重心轉移到電動車計畫上，其投資規模於汽車業中名列前茅，該公司已斥資數十億美元，開發新插電式車款和內建電池技術，並投身聚焦軟體專業的自駕車研發。

title: 加速數位化！通用徵才3,000人 力拚矽谷勁敵


content_text:
▲交通部下月又將推出國旅補助。（圖／記者李宜秦攝）

記者李宜秦／台北報導

新冠肺炎肆虐，觀光產業仍相當嚴峻，隨著安心旅遊補助結束，許多業者叫苦連天。交通部為替國旅保溫，研擬於12月起推出團體旅遊補助方案。交通部長林佳龍表示，將整合優惠方案，如雙鐵搭配觀光飯店有折扣等，也會提供類出國2.0，讓民眾可在國內搭機到處玩。

交通部擬於今年12月至明年1月底，因應旅遊淡季推出國旅團遊補助，惟因觀光基金水位見底、紓困3.0結餘有限，設下「以平日為主、2天1夜以上、每家旅行社限額」等補助3條件。

交通部整合國道客運、雙鐵等疏運事業及飯店旅宿業，擬於2月8至13日期間，仿效高鐵假期，與旅行業者合作推出「春節疏運孝親專案」。另外還要推動第四季紓困補助、類出國2.0、精緻旅遊等。

▲交通部長林佳龍。（圖／記者屠惠剛攝）

林佳龍表示，安心旅遊效益良好，但多集中在中南部、宜花東或離島，北部地區旅宿業經營仍相當困難，因此將整合疏運措施，推動春節疏運孝親專案，將雙鐵車票搭配觀光旅館等，提供優惠折扣。

林佳龍表示，類出國2.0已送交指揮中心，未來航空公司航班可在桃園機場起飛後，飛往台灣其他地區，最後再飛回桃園機場，等於民眾可在國內搭機「趴趴走」，從空中看見台灣，也能很快地到達旅遊目的地。

另外為了鼓勵精緻旅遊，林佳龍表示，將由各部會協調，配合明年的自行車旅遊年推動相關方案，交通部將邀集六都，召開交流座談會，討論如何由地方政府提供更好的國旅優惠，中央、地方一棒接一棒，維持國旅溫度。

關於本次紓困振興方案的經費來源，林佳龍說，這是過去立法院通過的紓困3.0與觀光局盤整的經費，且此波方案許多項目不需要太多費用，如類出國、疏運專案等，這些都是創新的產品，交通部也將協調各部會，盤整剩餘預算，推出有吸引力的遊程，他強調「柴火有限，要把錢用在刀口上」。

title: 下月又有國旅補助！符合「3條件」就能拿錢　搭雙鐵住飯店再打折


content_text:
今天是俗稱1111的「光棍節」，一般人認為，單身者經濟負擔輕，財務更穩健，但恐怕並非如此。日前金融研訓院完成台灣民眾首次的金融生活調查，發現男性39歲之後未婚，對抗金融風險的能力急速下降，且在70歲之後降至最低，但女性卻變動不大。對此，金融研訓院也正利用AI大數據分析，希望建置資料庫提供台灣金融機構設計出更多符合各族群需求的產品，讓社會防護網透過金融提前實現。#請聽記者陳林幸虹報導#

迎接雙11不少消費者早就摩拳擦掌，看準商品等待下手，但是否曾認真想過，入袋的貨，是否是真的有需求，還是只是因為業者雙11推出的優惠？甚至是因為信用卡可以分期付款？買下高價iPhone時，是否考慮自己有能力負擔？

根據台灣金融研訓院首次針對台灣民眾大規模的金融生活調查，發現台灣男性和女性，在30至39歲時，金融風險抵抗力幾乎相同，但女性在40至59歲時，金融抵抗力高於男性，主要是因為女性在金融素養和他人支援，表現較男性好。

至於如果加入婚姻狀態，卻有明顯差距。以男性來說，未婚者39歲以後金融風險抵抗力急遽下降，到了70歲以後金融風險抵抗力降至最低；反觀女性，30歲以後已婚與未婚的金融風險抵抗力卻非常接近。換句話說，當遇到相關的金融負面衝擊，包括失業、突如其來生病或是重大全球性疫情，男性結不結婚，結果會差很大。金融研訓院傳播出版中心所長傅清源說：『(原音)去訪談和研究後我們發現，女性很聰明，他們會認為，如果我跟你結婚，會讓我的生活變更差，我就不要結。可是男生就比較沒有這種思考，就覺得年輕時沒有結婚，手邊通常不會留錢，就玩，喝，或是嫖，賭，就花掉了，等到過了中年，存款也沒，什麼也都沒，沒有人幫他守這個錢，就整個往下摔。』

台灣金融研訓院院長黃崇哲也指出，如果沒有好的金融素養，民眾踏入老年，無法照顧自身需求，就得靠政府社會安全網和補助，但一旦政府財源有限，社會問題就會跟著增加，甚至街頭會出現更多遊民。因此唯有在年輕時，建立好自己的財務紀律和行為，才能對社會穩定提供幫助。

原始連結

things: iPhone 大數據 經濟

title: 光棍還是黃金單身漢？台男39歲後婚不婚對抗金融風險差很大


content_text:
原標題：白傑品股 期待

問：周二滬指高開，盤中震蕩走低，收盤下跌，你怎麼看？

答：儘管外圍市場大漲，但A股整體強勢震蕩，盤面上創業板指跌幅居前，機場、旅遊酒店表現較好，北上資金凈流出近40億元。截至收盤，兩市漲停26隻，跌停9隻。技術上看，滬深股指均收於5日均線之上，兩市成交環比萎縮但仍逼近萬億；60分鐘圖顯示，各股指均失守5小時均線，深成指及創業板指60分鐘MACD指標還出現死叉；從形態來看，單日的短暫調整並未破壞市場向上趨勢，從筆者的技術模型觀察，不管是從時間還是空間，我們都應該給予更多的期待。期指市場，各期指合約累計成交、持倉均減少，各合約負溢價水平整體略有增加。綜合來看，黃金價格的大幅下跌，標誌著市場短期風險偏好提升，短暫震蕩後市場仍將重新走高。

資產：周二按計劃以12.1元買入華創陽安 10 萬 股 ，之 后 以12.02元賣出10萬股，另以28.55元買入三七互娛 8 萬股，之後以29.1元賣出8萬股。目前 持 有 澤 達 易 盛（688555）5.5萬股，浪潮信息（000977）9.5萬股，華創陽安（600155）30萬股，三七互娛（002555）8萬 股 ，拓 普 集 團（601689）3萬股。資金餘額5539130.6元，總凈值18084380.6元，盈利8942.19%。

周三操作計劃：三七互娛、拓普集團擬先買后賣做差價，華創陽安、浪潮信息、澤達易盛擬持股待漲。

胡佳傑

title: 白傑品股 期待


content_text:
台北市萬華中華路，10日凌晨發生一起火燒車意外。警消獲報趕抵現場，這才發現原來起火的這輛摩托車，是遭轎車違規左轉撞擊，第一時間肇事駕駛車都沒停，就直接加速逃離現場。警方事後調閱監視器，循線逮捕駕駛，他卻供稱當下不知道有撞到人。

坐在花圃旁，神情相當緊張，這名紅衣男，面對員警詢問、回答都很簡短，似乎是還在恍神。但明明就是你撞車肇逃，證據擺在眼前！

香檳色轎車，右側車身明顯凹了一個洞，就連部分烤漆都被刮花，而它的主人，就是這名盧姓駕駛，清晨五點多開著車，行經台北市萬華中華路時，違規左轉，撞上直行的機車騎士，當下不聞不問，加速逃離現場。

撞擊當下，機車瞬間起火，騎士想滅也滅不掉，好在警消及時到場，才沒讓火勢延燒，但騎士就沒這麼幸運了，左手左胸都骨折，頸椎也受傷。

遭撞莊姓騎士：「我被撞到就飛過去了，那個人闖紅燈啊故意的，(故意的為什麼)，我是綠燈啊。」

journalist: 記者 何冠毅 / 攝影 陳冠宇 鄭勝為 報導

title: 撞機車起火先跑！ 駕駛肇逃1天內遭逮


content_text:
2020/11/11 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕麥寮鄉境內多處村落產業道路、排水溝殘破不堪，影響人車安全及排水，水保局以農村再生基金補助麥寮鄉公所4700多萬元改善，昨天召開施工說明會，公所將各村工程設計圖送給村長，並請村民一起配合及監工把工程做好。

麥寮鄉公所主祕陳東松指出，這次改善工程共有7件，以新吉、三盛、中興村周邊道路、排水改善為主，改善範圍包含橋頭生命紀念館周邊道路、三盛村及中興村豐彥北路、豐安路、工業路等，還有新吉村玄天宮、海豐村安聖宮周邊綠美化工程，近期會陸續發包。

水保局副局長林長立昨天到麥寮與公所召開工程說明會，包括立委蘇治芬、縣議員許留賓、許志豪、鄉長蔡長昆及前鄉長許忠富等人都到場，村民近百人與會。

林長立指出，雲林是農業大縣，農村再生基金就是為了協助農村改善基礎環境而設立，並且希望藉此活化農地資源、結合地方產業，來提高附加價值。

people: 陳東松 許忠富 許留賓 蘇治芬

taiwan-subdivisions: 雲林 麥寮 橋頭

title: 《雲林》麥寮改善破舊農水路 4700萬水保局買單


content_text:
原標題：終於！香港11月23日起「單向通關」 每日配額5000人

香港食物及衛生局局長陳肇始11月11日向媒體表示，自11月23日起，香港居民從廣東、澳門返港安排，經政務司司長豁免的人士， 經陸路口岸回港，持核酸檢測陰性結果過關后，可以豁免強制檢疫14天。

香港特區政府自2月8日推行《若干到港人士強制檢疫規例》，規定14日內曾到訪內地的人士必須強制接受14天的隔離檢疫，強制檢疫令至今已實行了逾8個月之久。最新的措施表明，香港將與內地實現「單向通關」。

目前身處廣東及澳門的香港居民取得配額后，到港后可豁免強制隔離14日，但之後返回內地仍需接受強制隔離。據了解，計劃初期，深圳灣口岸每日名額3000人，港珠澳大橋口岸每日名額為2000人。

網上預約系統將於11月18日開放，申請人必須在14日內未到過香港、廣東及澳門以外的地區，在網上預先取得「回港易」名額，先到先得，並在粵港澳三地互認的檢測機構進行檢測並獲得核酸檢測陰性結果。申請人在出發前必須將檢測結果上載到指定網站，並獲得綠色二維碼，在過關返港后可免隔離14日。

本地個案創一個月新高

香港衛生署11月10日公佈的數據顯示，新增9宗個案，其中5宗為本地個案，無感染源頭個案，但確診數字卻創一個月來單日新高，相距14日「清零」目標更遙遙無期。

陳肇始坦言，自7月底第3波疫情爆發后，過去一周仍有零星個案，社區仍有隱形傳播鏈。各種原因致社區有小型爆發群組，包括曾有酒店度假群組，追蹤工作仍在進行。源頭不明個案7天平均數，已由11月初的0.4宗，回升至1.1宗。

「過去一周源頭不明個案回升至0.6%，不容忽視。過去14共有60宗輸入個案，歐洲疫情日益嚴重，預計未來輸入個案仍高企，若不留意情況，冬季流感高峰期降至，與流感重疊的第四波疫情一觸即發。因此，必須嚴格採取「外防輸入，內防擴散」策略，將進一步收緊現時安排，要更迅速更有效。」

嚴防輸入

近日有數宗確診個案均涉及豁免檢疫人士，11月10日，有三宗是此前確診機組人員的同住家人。

同時，她宣布，特區政府將全面收緊新一輪防疫措施。自11月13日起，所有從中國以外地區入境人士必須在酒店強制檢疫，集中管理，減低居家檢疫時，傳予同住人士的可能性。旅客登機前必須要提供在香港酒店預訂14日的確認書，及檢測陰性結果證明，否則不準登機。到港后要接受檢測，有結果后才放行，到酒店接受檢測。目前，這些人士可以選擇居家隔離。

除了已有的溶斷機制，即同班機有5人確診或連續兩班機有3人確診，飛機要禁飛香港14天外。特區政府新加設禁飛條件，如果涉事航空公司未能出示旅客提供的訂酒店確認書或檢測報告等相關文件，但卻允許旅客登機，會考慮罰航空公司涉事航線停飛，甚至考慮提出檢控，或采其他阻嚇性措施。

因此，特區政府表示免檢疫人士的安排會全面收緊。陳肇始指出，會特別針對極高風險地區來港人士，曾到訪極高風險地區人士抵港后，即使屬免檢疫人士，但需在可行情況下，在出發48小時內、來港后，均要接受核酸檢測。

任何從高風險地區來港機組人員，都要等檢測有結果才可獲放行；自高風險地區來港的外國領館人員、總領事等，抵港后都要用點對點交通工具，不能坐公共交通工具，並需在所屬機構的地點自我隔離14日，並在抵港后第12日再次進行檢測。

此外，為了進一步提高檢測服務，特區政府決定在港島、九龍、新界西及新界東設立4個長期檢測中心，將於11月15日起投入服務，市民可自費進行檢測並取得陰性證明，每次收費240港元。

香港創新及科技局局長薛永恆坦言，疫情新常態下需要藉助科技恢復正常社交。因此，特區政府將於11月16日推出被稱為港版」健康碼「的「安心出行」手機程式，儲存用戶出行紀錄，必要時可追蹤密切接觸者。為了消除用戶私隱憂慮，該計劃屬自願參與，自主紀錄，以電子方式便利市民紀錄去不同場地的時間。

他強調，該程式不需用戶登記，不需知道用戶姓名，不會用電話中的GPS功能，也不會將用戶資料備份在政府系統。出行資料會以加密方式在用戶手機紀錄，31日內自動刪除。目前已有逾6000個公私營場地參與計劃，全港11.8萬輛計程車可直接使用。

推出首個「旅遊氣泡」

香港作為一個小型高度開放的經濟體，旅遊、會展等行業都十分依賴海外市場。受疫情影響，香港旅遊業陷入停頓。香港特區政府至今已先後與十一個國家初步接觸，討論能否以「旅遊氣泡」的形式，在特定情況下恢復出行。

香港與新加坡在貿易、投資、金融、旅遊方面有緊密聯繫，人員往來亦非常頻繁。在新冠病毒疫情前，兩地作為主要的航空樞紐，往返兩地的航線是亞太區內最繁忙的國際航線之一。

香港商務及經濟發展局局長表示，11月22日啟航，恢復兩地跨境航空往來，是香港目前與海外地區達成的首個旅遊氣泡。旅客抵達后，將可豁免檢疫或居家隔離，行程亦不受限制。

旅客出發前72小時內接受兩地互認的病毒檢測，並且出發前14日未到過香港、新加坡以外地區。旅客將使用專屬客機，首15日每日一班，其後增至每日兩班，每個航班的旅客上限為200人。旅客抵港后使用專屬通道再次檢測。一旦兩地的單日本地確診超過5宗，「旅遊氣泡」計劃將暫停兩周。

（作者：朱麗娜 ）

countries: 香港 新加坡 澳門 日本 中國

events: 疫情 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 終於！香港11月23日起「單向通關」 每日配額5000人


content_text: 工商界殷殷期盼「經濟泡泡」，終於以專案方式獲中央指揮中心同意。經濟部長王美花昨晚宣布，首例「專案式經濟泡泡」將由某外商電子業老闆率隊來台投資考察三天，走「外交泡泡」模式、抵台前先做篩檢，到台灣後免隔離，全程將有經濟部官員陪同。指揮中心發言人莊人祥昨晚證實，目前「經濟泡泡」計畫仍在審核中，希望透過首例專案申請，從中學習相關經驗，以利未來「經濟泡泡」推行。該經濟專案的外籍人士入境需檢附登機前三天陰性證明，若在台期間超過三天，則每三天做一次檢測，就無需居家檢疫；目前所知，該團在台僅三天，因此無需額外採檢。 王美花說，嚴格邊境管制措施已好幾個月，無法和外國客戶面對面交涉，對台灣產生很大影響。商貿往來必須有突破點，於是向指揮中心提案，希望可以透過專案申請，讓國外業者快速來台洽商；經濟部用最快速申請，目前已有第一個外商電子業的案子通過，近期即將訪台。王美花表示，若投資來訪需求具備必要性、急迫性、不可取代性，對台灣經濟有重大貢獻等要素，歡迎業者向經濟部申請。她也說，「經濟泡泡是國家對國家的層級」，經濟部傾向稱為專案申請，而非經濟泡泡。莊人祥說，專案入台商業人士在台期間，除了商務相關行程可由專人專車、在經濟部人士陪同下全程配戴口罩外出，規畫不與一般民眾接觸；無行程時則只能待在防疫旅館，因此不會有觀光行程。

title: 專案式「經濟泡泡」 近期首發


content_text:
▲ 岡山都計區完成計畫圖重製專案檢討，提升整體規劃精準度、保障民眾權益！（圖／高雄市政府）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

高雄市都市計畫委員會2020年11月5日召開，由主任委員林欽榮副市長主持，審議通過岡山都市計畫區的計畫圖重製專案通盤檢討案。透過測量科技與技術，以數值都計圖取代傳統紙圖，徹底解決了圖紙伸縮變形、地形地物與現況不符的問題。 都發局長楊欽富指出，都市計畫圖為政府執行各項都市建設之重要依據，因此其精準度直接影響土地管理及所有權人權益，惟因所需經費龐大，市府逐分年分期辦理，全市31個都市計畫區已完成25處(81％)重製作業，其餘包含岡山等6處(19％)都市計畫區則在辦理中，預計2022年可全數完成。 都發局表示，岡山都市計畫區計有1,413公頃，自1974年擴大都市計畫公告以來，期間辦理多次個案變更及2次通盤檢討，均沿用原計畫紙圖。此次完成數值圖重製，除可提高圖資精度，亦同時校正因紙圖伸縮變形造成之誤謬。針對開闢道路已久，兩側有合法建物，在都計圖重製作業時，發現建物位置與道路部分重疊之現象，為維護民眾合法權益，予以檢討變更，計有38棟合法建物之權益受到保障。 此外，有鑑於南科、路科、岡山本洲、橋科已形成南台灣科技產業廊帶，為因應該區域生產、生活用地等未來發展需求，市都委會附帶建議請都發局即刻啟動路竹、岡山、橋頭等三行政區產業發展空間的檢討，並針對捷運紅線延伸線場站進行節點開發規劃，擴大產業廊帶及捷運紅線的投資效益。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 岡山 員林 高雄市 路竹 橋頭

title: MyGonews岡山都計區完成計畫圖重製專案檢討 | 名家


content_text:
航空迷在波音公司的PAINE機場官方網站上發現與澳洲航空同框的華航最即將交機的777F貨機。（圖片來源／美國波音公司PAINE機場_非原圖）武漢肺炎（新冠病毒）疫苗在10日傳出佳音，已經悶了大半年的航空類股長榮、華航雙雙漲停，11日延續熱度，成交量放大，華航最近也啟動銷售機隊裡面最後4架波音747-400客機，增購新貨機，從年底到明年首季有三架777F全貨機要交機，其中一架被眼尖的網友在波音公司官網照片上發現了，機身編號為B-18771，這是華航在2004年淘汰掉的最後一架747-200的編號。

今年全球遭到武漢疫情衝擊，旅遊業受到重創，但航空貨運業卻生意大好，班班客滿，連空的客機都調度當貨機使用，華航第二季因為航空貨運運價登上歷史新高，創下單季獲利24.59億元佳績，為全球少數第二季賺錢的航空公司，但第三季市場運價下修，稅後虧損7.07億元，華航每股虧損0.13元。

華航貨機團隊發威，第二季立下獲利奇功

華航是全世界規模第6大的航空貨運公司，旗下18架波音747-400型的貨機就是今年逆勢中創下佳績的幕後功臣，然而華航近期也決定在明年出售較耗油、機齡較久的4架747客機，並引進使用較多複合材料、引擎效率更高、較省油的波音777F貨機逐年取代舊747貨機。

777F貨機之貨盤與貨櫃規格與華航現有747-400F貨機相近，可維持艙位整體供給量，747-400貨機配備4枚引擎，777F只須2枚，因此較747-400貨機剩下20％耗油，再加上華航在2014年起陸續引進10架777-300ER客機，節省油耗效益顯著，因此引進777F貨機還可讓機組人員彈性調動支援任務。

長榮航空也在9月宣布，將已經跟波音公司達成協議，尚未交機的的7架787-10型客機，改成3架777F型全貨機、4架787-9型客機，

新777貨機兩年進6架，未來逐年淘汰747貨機

據了解，華航曾在新747-800型貨機和777F貨機之間進行評估，最後決定與波音公司在2019年研議範疇含3架確定訂單（Firm Order）()及3架選購權（Option），陸續在今、明年加入團隊。

新的777F貨機引來航空迷不少期盼，然而眼尖的航空迷在波音公司艾弗雷特工廠旁的佩恩機場（Paine Field Airport）官方網站上發現華航即將回台的777身影，原來是介紹一架澳洲航空（Qantas）的新787-9型客機出廠，後方正在進行最後整裝的華航777貨機不巧同框，機尾的「紅梅揚姿」相當搶眼，編號可見是B-18771。

原來的B-18771編號貨機是華航自1989年引進的波音747-200型貨機，在進行十多年飛行後，根據民航局的紀錄，在2004年以2259萬美元出售給港龍航空，在華航新購的777貨機則再次啟用18771，傳承了運輸的使命。

countries: 澳洲 美國

events: 武漢肺炎 疫情 新冠病毒

title: 華航出售4架波音747客機 新777貨機在美首度曝光編號18771


content_text:
三軍總醫院澎湖分院獲疾管署選定為地區法定傳染病防治醫療院所，今年為配合疫情，再改建院內設施，增加24間傳染病備用收療病床。該院日前辦理Covid-19疑似個案就醫演練，疾管署高屏區指揮中心到院視導，並肯定院方傳染病緊急應變演練措施。

今年初covid-19疫情盛行，雖然一度獲得控制變趨緩，但是歐美國家在天氣轉涼後，卻又爆發大規模感染案例。衛福部表示，台灣在防疫作為雖獲得國際肯定，但是面對疫情的轉變，國人應保持如履薄冰的態度，才能免受疫情感染風險。

三總澎湖分院獲得疾管署支持，選定為地區法定傳染病應變防治醫療院所，專責處理地區內法定傳染疫情病例收療。「防疫視同作戰」，今年為配合疫情，澎分院再改建院內設施，增加24間傳染病備用收療病床，為Covid-19疫情執行超前部署。

疾病管制署為瞭解澎湖地區對法定傳染病的防治作為，日前由高屏防疫副指揮官劉建衛醫師率隊，到三總澎分院視導面對Covid-19病患應變演練處理流程。演練由分院黃敍愷副院長親自接待說明，想定模擬Covid-19疑似個案到院就醫，從急診室護理同仁檢查、收療及處置，每一人個執行步驟均符合感控處理程序，細膩的醫療作業過程，突顯醫院對感染控制的嚴謹態度，同時顯現出三總澎湖分院對疫情就醫處理的熟稔。透過人員實作，嫻熟流暢的操作程序，獲得來訪長官的高度肯定，同時嘉許較往年有大幅進步。

劉建衛醫師提醒澎分院，如真有Covid-19患者進駐負壓病房後，注意人員進出的接觸及消毒，千萬要避免出現院內感染事件。24間傳染病備用收療病床的啟用，並非是在原負壓隔離病房收滿後才使用，建議院方應針對病患感染高、中、低程度分類，判斷患者是否應住進負壓隔離病房治療為優先考量。另對於備用病房的人力調配及訓練、人員進出動線、現有空間的使用，可以有更細膩的規劃；他相信三總澎湖分院絕對有能力承擔地區內法定傳染病收療責任。

三總澎湖分院進行Covid-19疑似個案就醫演練。（三總澎湖分院提供）

journalist: 鄒秀成

title: 三總澎湖分院再增設24間傳染病收療病床 辦理Covid-19疑似個案就醫演練 疾管署選定為地區法定傳染病防治醫療院所


content_text: 在賽道上，或許你曾看過一位總是帶著甜美的笑容，卻從你身邊「刷」地跑過，看不見車尾燈的女孩。她在今年 10 月的長榮半程馬拉松中，更以 1:30:47 的佳績，一舉晉升為女子半馬排名歷代第 90！（👉🏻延伸閱讀：【統計】市民跑者大爆發？長榮半馬成績趨勢）她，就是「平平」張倫平！一起來認識這位想追也追不到的女孩吧！ 選手小檔案：張倫平跑齡：4 年最佳成績：全馬 3:28:18／半馬 1:30:47／十公里 43:56座右銘：「無所求必滿載而歸！」（圖片來源：Andy chen） 選手 Q&A 時間1. 想詢問您在這次比賽前做了哪些訓練？這次進入半馬女子百傑的心情如何？在賽前我與七月底成軍的 B.real 跑團 一起練習，從那時開始進行為期 14 週的課表，由於絕大部分的團員都是挑戰人生初半馬，所以課表是從喜歡跑步，到正式站上起跑線的準備。雖然說我不是路跑新手，但是也休息了好一段時間，所以對當時的我來說，從基礎開始慢慢打底對我來說格外重要。2020 年長榮航空半馬中，倫平以 1:30:47 的佳績進入百傑。（圖片來源：莎拉）而這次進百傑非常的驚喜！因為這次半馬是睽違一年多後的路跑賽事，賽前其實是非常不安的，所以成績相對估的很保守，PB 高標 95[1]，低標是 100 內，沒想到一舉突破，完全不在自己的預想範圍！＊註[1]：PB, Personal Best 個人最佳；95 是指完跑時間 95 分鐘另外，這次的準備其實要歸功於養了一隻寶貝 Kuma，每天我們都會晨跑或多或少，我的狗狗會陪我一起跑課表（除了間歇），比賽那天也是希望快點回去找她，所以跑快點啊！（笑）倫平進入百傑的大功臣＆訓練好夥伴 Kuma（圖片來源：力愷）2. 從 2016 年一開始為了瘦身接觸跑步，而後從加入跑團、成為配速員至今，這四年來，您對於「跑步」這件事有什麼想法？心態上有什麼轉變？對我來說，跑步是在我最低潮躲在自己世界時，拉我一把的朋友。這樣說來或許抽象，但對我而言，四年前如果我沒有嘗試跟著一群人用跑步認識城市街道，也許我就沒有機會重新認識自己、重新學會相信，然後用新的眼光去看世界。倫平（圖中牽著狗狗 Kuma）與今年七月甫成軍的 B.real 跑團一起訓練。（圖片來源：B.real run crew）一開始蠻自豪自己是個佛系跑者，不論是從其他人的讚美。或是作為一個甫踏入這個領域的新手的成績表現，好像仗著老天給的一點天份，不吃課表、有一搭沒一搭的練習，就能取巧地勇闖天下。人很容易活在別人眼中，受到一點鼓舞那個驕傲藏都藏不住，當時少不經事比賽的模樣更像是輕橫衝直撞，在意的永遠只是錶上的數字、別人給予的期待，也因此受過不少傷，可能是年紀長了、也可能是了解很多事要做一百次、一千次才能了解竅門，知道重點在哪、弱點在哪，而不只是「我會」。曾經陷入速度追逐、活在別人眼中的倫平，現在學習著擺正心態。（圖片來源：力愷）這樣的想法真的不過就是近一、兩年比較有感的成長，而週期性、有規律的訓練對現在的我來說，是為了減少傷害、減少目標賽事中不理想狀況的產生，不再只是求快而已，算是心態擺正重新出發。3. 參加過大大小小的賽事，對您來說，印象最深刻的是哪一場？印象深刻的有兩場，一場是我畢業那年參加「361° 追夢環島之旅」連續十七天接力環台賽，感覺這輩子不會再這麼瘋！而跟戰友們產生的革命情感，也是最棒的收穫！第二個印象深刻的賽事，是媽媽、姊姊陪我去參加「2019 澎湖遠航國際馬拉松」，當時跟我感情很好的媽媽在終點迎接我，而那場狀況不錯、拿下女子組總二，剛好跟媽媽一起分享這個喜悅，這對我來說意義非凡！獲得亞軍的倫平，與在終點等待的媽媽。（圖片來源：倫平）4. 接下來的目標賽事是什麼？有給自己設定什麼樣的目標嗎？接下來，準備迎戰下週「Challenge Taiwan 國際鐵人三項競賽」的初 113，今年重心就是這場三鐵賽，並以五個半小時進終點為目標；而年底十二月的台北馬半馬，則沒有特別預設目標，希望全心全意去訓練，能跑的開心，不驕矜也不自卑，然後無傷完賽。今年的重心為下週的「Challenge Taiwan 國際鐵人三項競賽」初 113（圖片來源：Rema sport）5. 之後有想要去體驗或是挑戰什麼不一樣的賽事活動？目前希望還能有勇氣再挑戰一場全馬，但沒有特別想報哪一場，歡迎大家推薦給我，最好是海外馬，海外好玩的三鐵也是可以的，可以順便出去走跳放風！最後，也歡迎大家推薦倫平跑海外全馬喔！（圖片來源：倫平）圖片提供：張倫平線上採訪＆撰寫：Joanna＊人物專訪，盡在運動筆記

title: 焦點人物／甜心女孩張倫平 邁向女子百傑之路！


content_text: 學用落差問題難解，國內第一個由企業主動發起的產學聯盟「GOLF學用接軌聯盟」成軍三年，昨宣布正式立案為社團法人。聯盟理事長、緯創副董事長黃柏漙說，近五年科技發展太快，學校所學不敷使用，拉大學用差距。聯盟內的企業除提供實習職缺，另增設二百門課程談新科技，學生上完課除能確認志向，還可優先獲面試機會，促進企業媒合率。 黃柏漙指出，過去三年聯盟未立案，形同「違法經營」，但是各企業主動提案解決學用落差問題，聯盟內四十四家企業已經提供九百多個實習職缺，未來還希望培養學生軟實力，安排職場過來人來分享經驗。黃柏漙也說，企業常透過實習來媒合人才，但產學合作中企業和學校是一對一，成立聯盟後變成多對多，單一企業也可以結合上、中、下游供應鏈，推動產學接軌更有效率。力成科技是該聯盟成員之一，副總經理林宥翰表示，不少新員工缺乏半導體知識，公司花很多時間訓練，員工又發現自己不適合這個領域。力成把封測知識變成線上課程，從投入課程平台上課的學生中，找到對此領域感興趣且不錯的實習生，他們正式到職後，也大幅縮短教育訓練時間。昨出席成立活動的科技部長吳政忠說，業界常喊人才不夠，當前最快、最有效的辦法就是政府和企業一起投入產學合作。教育部次長劉孟奇則說，教育部會設一窗口協助GOLF。

title: 三年有成 GOLF學用接軌聯盟立案


content_text:
【大纪元2020年11月09日讯】（英文大纪元专栏记者Catherine Yang撰文／吴约翰编译）当刘锡铜被要求用中国书法，写四个字时，他热切地立刻同意，出于什么原因，摄影组当时不得而知。

在中国，刘曾经是一位著名的书法家，因为信仰，他遭受中国共产党迫害，从此离开了中国。为此，他搬到美国，为了追求正义，暂时将他热爱的艺术，摆在一旁。

拍摄当天，刘和纪录片制作人，一边布置现场，一边讨论书法场景。新唐人电视台制作的纪录片《大疫袭来》（When the Plague Arrives），讲述关于人类正处在一个动荡不安、全球病毒流行的命运转折点。

影片中叙述，曾经发生的历史事件，又在今日重演。瘟疫使东、西方的古文明都陷入失序，不仅造成死亡和混乱，而且对那些不再维护人类尊严的社会，提供合理的解释。

刘所写的这四个字的中文成语，取材自南宋朱熹经典的四书集注之“论语集注”。

这四个字的意思是“当时局变得极度纷乱，恢复秩序乃首要之道。” 该作品现已可在以下网站购买：InspiredOriginal.org/Calligraphy

书法家刘锡铜的作品在最近的纪录片《大疫袭来》中出现。（新唐人电视台）拍摄时，刘跟剧组分享他的故事。为了实践“真、善、忍”，他与其他7千多万修炼法轮功的中国人民一样，成为中共残酷迫害的目标。

充满混乱与邪恶的社会拍摄后，刘在接受采访时道来：“我最先被判三年徒刑，关押在中共的非法劳工营，接着又在监狱里坐了四年牢，”这些是多年的苦难。“我失去创作、学习、写作的自由和环境。我遭受中共狱警和其他囚犯的猛烈殴打及侮辱。我被迫接受血液检查，提供给那些很明显是负责非法器官移植的人，那些年好像在与生死搏斗般。”

过去一年，突如其来的武汉肺炎（中共病毒）及中共政权对疫情处置不当的后果，导致该政权的其它恶行，在全球瞩目下曝光，尤其像是持续21年来残酷的迫害，而刘也深受其害。

中共于1999年7月20日，将以修习心性（“真、善、忍”）为主的法轮功团体，视为违法后，当时成千上万的人到北京寻求平反，刘也去了。此后，警察闯入他的工作室，强行将其铐上手铐并绑架、审讯他。

接着从2000至2003年，他被丢入劳教所接受“再教育”与洗脑式的酷刑。严格来说，甚至根据中共自己的法律，对刘施行监禁都是违法。最终，刘在2004年被无罪释放。

艺术可以治愈身心刘说，在2004年被释放后，他如同喜得甘霖般，立刻投身艺术创作。

自1999年7月20日以来，他心中的首要任务，就是要突破揭穿谎言的压力，努力在专制政权威胁下，将有关迫害法轮功的真相传播出去。故只要一有时间，他就潜心于书法艺术，并已创作成千上万件作品。

同时，他也听到很多关于他的流言蜚语：说他因醉心于精神修炼，造成他的艺术家声名败坏；甚至和父母脱离关系；更甚者是自杀等等。然而，没有一件属实。与其在口头上反驳争辩，刘选择在2007年，藉由举办一场书法展，以正各界视听。

尽管争议性极大，或许也正是因为有话题性，展览会场居然被挤爆。参观人士纷纷惊叹刘的作品，并表示刘的展览与他们以往所见过的有很大的差异。

几位与会者告诉他，整个会场散发出一种善的能量与和谐的气氛，令他们留下难忘的印象。尽管中共官媒仍在对法轮功及其支持者进行造谣宣传，刘的展览仍受到报纸的赞扬，他对传统艺术和道德的论述，也得以被公开发表。

刘锡铜先生书法展的作品一隅。 （刘锡铜提供）但在展览结束后，刘又被警察拘捕了，妻子也顺势被警察绑架，被抄家。他遭到讯问并被拘留一个月。然后在2008年，被非法判处有期徒刑四年，在此期间，持续承受严厉的酷刑——这全是因为他，不肯放弃修炼法轮功。

刘称赞法轮功，在心性、道德、人性尊严与神传文化上，开启他不同的眼界，对他的作品产生重大的影响力。刘说，在他开始修炼法轮功以前，其实他的艺术作品，和现在的风格相比，相差甚远。

来自上天的礼物刘的父母都不识字，他是五个孩子中，唯一会写作的。从3岁起，他借着模仿许多大师作品，展现出他的绘画天赋。在学校，他的才华表露在素描、绘画、雕塑和书法。

“从小，我感觉自己一直被庇佑，”刘在电子邮件中提到。他曾经沐浴在伟大的古代作品中，例如清朝康熙皇帝和唐太宗皇帝的作品，并研究了秦汉时期的手稿，青铜铭文和各式文体。

刘解释，有数千年的珍宝供我挖掘，可以发现每个时代的伟大学者，都和艺术密不可分。在研究这些辉煌人物时，刘也发展出属于自己的艺术风格和书法字体。

刘说：“中国书法，不仅是神传文化下的中国传统文化瑰宝，也是世界上最独一无二的上等艺术。”“书法的历史悠久，发展非常蓬勃且多元。”

成长的过程中，刘的世界观也曾发生过变化。

他讲述自己以前周围都是共产党员，在替党支部工作，浸淫在其产生的自私与狂妄的文化里。这些负面影响很快就渗透到他的艺术创作中，他开始追逐流行与潮流，远离传统，创作出充满现代风格的作品或是“草书”字体。他的展览当时确实有受到肯定，夺得媒体赞扬，并获颁奖项。

但就在九十年代开始，则像是被雷击般，刘轰然觉醒。

法轮功在1992年问世，短短几年内，数百万人开始学习法轮功。刘也在1996年开始修习。

法轮功教导人们冥想、打坐和同化三个宇宙法理——“真、善、忍”，且注重心性修炼，这是中国古代传统文化之一。数以百万的人们开始修习，并口耳相传，他们发现在心理、生理和精神上的健康状况，都有显着的改善。并且在修炼中能重拾中国传统文化，对于精神匮乏的人们，也能找到心中所渴望的道德提升。

刘说，这些法理触及到他的心灵深处，彻底改变他的世界观。他顿时觉得自己悖离书法艺术指导的传统和美学，相去甚远。他自觉已经是一个自私的、没有崇高理想的、丧失传统道德的人，这在他的作品中，到处显而易见。

刘对于自己的顿悟，毫不迟疑，他烧掉所有现代化形式的作品，发誓再次秉承传统理念。书法艺术，乃是文化表现的一种巅峰之境，是一种神赋予的灵感体现，而刘的天赋来自上天。他要以此为荣。

刘说：“如果艺术家能遵照上天的指示，运用天赋技能，将天国世界的美，展现在这个世界上，达到启迪人心的作用，使人类与世界和谐相处，使人崇尚美德与善良……那这些作品所体现的美，是真正能深植人心的”。

刘希望透过自己的作品，能够映照出宇宙的真实之美。因为藉由书法，能够投射出艺术家的灵魂，所以他决定就以“真、善、忍”作为他美学的最高指导原则。

刘解释到：“书法，不是一门充满激情和疯癫思想的艺术。相反地，它需要一个纯洁的心灵，演绎出和谐的美德。”

“书法创作的过程，可谓是精妙地展现出生命科学和宇宙观的奥秘，从笔尖方可窥知。”

“书法，也是人类天生的潜能与后天致力习得的完美结合。”

几年前，刘终于能够离开中国。来美国后，暂时放下对艺术的热情，将更多的时间，投注在揭露中共对法轮功的暴力迫害的真相上。系因人们的口耳相传，他的才华引起纪录片制作人的注意。刘感到非常荣幸，可以借助自己的天赋，协助完成拍摄任务。

刘说：“修炼，我希望能持之以恒，并且回归传统，为后代留下书法艺术的参照。”

著名书法家刘锡铜，在故乡中国，遭受中国共产党的迫害，只因他遵循法轮功提出的注重心性修炼的传统。阔别两年，这是他到美国以来的第一件大型作品。（新唐人电视台）原文The Virtue of the Brush in a Time of Chaos刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

events: 疫情 死亡

title: 乱世中 一位中国艺术家的书法之美


content_text:
原標題：8天22人發病，這顆人體「不定時炸彈」，秋冬最易引爆

原創 編輯部 柯柯 常笑健康

45歲的陸先生是常州人，有4年多的高血壓病史，近日晚上他突然暈厥跌倒在地，緊急送醫后初步診斷為升主動脈瘤、心包積液。後來經過爭分奪秒地搶救，陸先生終於在次日清晨7點轉危為安。

醫生介紹，天氣轉涼，到了心血管疾病的高發期，人體易出現血壓波動，導致血管壁受損，血流衝擊形成主動脈夾層。短短8天的時間，南京鼓樓醫院心胸外科就接診了22例主動脈夾層的患者。

「旋風殺手」——主動脈夾層作為心臟外科最為危急、複雜的疾病，據不完全統計，急性主動脈夾層患者約33%在24小時內死亡，50%在48小時內死亡，80%在一周內死亡，75%死於主動脈破裂，可謂兇險萬分。

旋風殺手——主動脈夾層

主動脈是人體最粗的一根動脈，也是人體承受壓力最大的一根血管。它從心臟的左心室發出，沿脊柱下行，並在胸腔和腹腔內分出很多分支，向全身各處輸送血液。

正常情況下，主動脈自身結構非常結實，但如果存在高血壓、動脈硬化等危險因素，血流的衝擊力會把內膜撕破，血液跑到內外膜之間，便形成了主動脈夾層。

簡單來講就是血管劈了，血流衝破外壁，就像黃河決堤一樣，造成大出血，然後休克，最後死亡。

主動脈夾層3大癥狀

胸痛

主動脈夾層最明顯、最重要的信號。疼痛的部位主要在胸部，而且疼痛程度十分嚴重，呈現撕裂狀或者刀割痛，最要命的是它會累及冠狀動脈誘發心力衰竭、心絞痛、暈厥等情況，當累及大腦血管時，可出現腦卒中等現象。

食欲不振

主動脈夾層患者容易出現食欲不振的情況。患病期間，患者會經常沒有胃口，對任何東西都提不起食慾，而且還伴有上吐下瀉的情況出現。

脈率過快

部分主動脈夾層患者的脈搏偏快，在測量脈搏的時候，通常會出現脈率過快的情況。

有6種人，最容易中招

高血壓人群

在臨床上，大部分主動脈夾層病人都有高血壓病史，而且高血壓控制不佳。

我國高血壓的知曉率、治療率、控制率普遍都不高，所以很多主動脈夾層病人發病時根本不知道自己有高血壓，或者知道有高血壓但沒有規律服藥控制，導致發病時血壓特別高。

肥胖人群

主動脈夾層有很大部分比例是肥胖病人，但是國人對肥胖的認識並不全面，肥胖不僅僅是體重超標。

我們常用的體重指標是BMI指數，即體重（kg）/身高的平方（㎡），當BMI>25屬於過重，BMI>30屬於肥，胖這個指標並沒有反映體內脂肪、特別是腹部脂肪的情況。

而大部分主動脈夾層病人都是腹型肥胖，腹部脂肪與內臟脂肪及心血管病密切相關，所以，肥胖的另一個指標應該是腹圍>90cm（男性），>85cm（女性）。

脾氣急躁者

主動脈夾層病人大多都脾氣急躁，情緒大起大落的病人很容易產生瞬間高血壓而導致血管爆裂，從而引起主動脈夾層發生。另外，長期處於神經緊張、壓力大的狀態也是誘發高血壓危象、導致主動脈夾層的一個高危因素。

不良生活習慣者

長期不良的生活習慣如高鹽飲食、吸煙、酗酒等。

尼古丁有興奮交感神經的作用，增加腎上腺素和去甲腎上腺素的分泌，使血壓升高。酒精能夠刺激脂肪酸從脂肪組織釋放，肝臟合成前β脂蛋白增加，引起血中膽固醇及中性脂肪含量增高，從而誘發主動脈夾層的發生。

不愛運動、久坐不動也會導致動脈硬化的風險增加，從而引起高血壓。長期高鹽飲食導致體內水鈉瀦留、血容量增加；長期攝入大量高熱量食物以及碳水化合物會引起交感神經興奮進而激發體內腎素-血管緊張素-醛固酮系統，導致血壓增高。

妊娠

妊娠從某種程度講是增加心血管病發生的一個危險因素，妊娠期間尤其是妊娠晚期血容量明顯增加，或是患有妊高症的患者都需要警惕主動脈夾層的發生。

遺傳性疾病、先天性疾病

如馬凡綜合征，ED綜合征、主動脈瓣二瓣化畸形等，因為先天性主動脈壁中層彈力纖維缺失而導致主動脈夾層發生。

早發現早診斷早治療

如果出現急起劇烈胸痛、血壓高、兩側脈搏不等或觸及搏動性腫塊等情況都應該考慮主動脈夾層。

劇烈胸痛也常被診斷為急性心肌梗死，但心肌梗死時胸痛開始並不劇烈，逐漸加重，或減輕后再加劇，不向胸部以下放射，伴心電圖特徵性變化。而主動脈夾層的疼痛劇烈難以忍受，起病後即達高峰，呈刀割或撕裂樣，可以和急性心梗區分開來。

另外超聲心動圖、CT、MRI等檢查對確立主動脈夾層分離的診斷有很大幫助，對擬作手術治療者可考慮主動脈造影或IVUS檢查。

title: 8天22人發病，這顆人體「不定時炸彈」，秋冬最易引爆


content_text: 萊爾富的限量炫彩醫療口罩又來了！繼推出舒適又時尚的牛仔系列「丹寧牛仔玫瑰粉」、「丹寧牛仔金屬藍」、「丹寧牛仔隕石黑」醫療口罩之後，萊爾富將再推出新款「丹寧藍」萊潔玩色炫彩醫療口罩，預計11月12日晚上7點於門市Life-ET機台開放預購，全台限量3萬盒，每盒50入售價399元，1人限購1盒、不能代購。響應防疫新生活運動，萊爾富先前已限量推出「丹寧玫瑰粉」、「冰河藍」、「薰衣紫」、「淡橙橘」、「夜霓紫」、「軍墨綠」、「曜石黑」、「極光綠」及牛仔系列「丹寧牛仔玫瑰粉」、「丹寧牛仔金屬藍」、「丹寧牛仔隕石黑」等多款炫彩醫療口罩，更嘗試利用不同時段，讓消費者在方便的時間採買。 本次的「丹寧藍」玩色炫彩醫療口罩以介於商務與休閒之間的雅痞新態度為訴求，布紋流露簡約內斂感，搭配適合秋冬的深藍色，丹寧控一定要入手。11月12日晚上7點可透過萊爾富Life-ET機台（無藥商門市及特殊門市除外）進行預購，限量售完為止，於Life-ET機台點選「炫彩口罩」並輸入手機號碼後會收到一組簡訊驗證碼，將驗證碼輸入機台驗證成功後，即可列印繳費單據至門市櫃台繳費，預訂成功者可於12月6日後再回原購買門市取貨。萊爾富將於11月12日限量推出新色「丹寧藍」炫彩醫療口罩，深藍色布紋呈現沉穩內斂感。圖／萊爾富提供萊爾富11月12日晚上7點將開賣限量3萬盒的「丹寧藍」炫彩醫療口罩，每盒50入售價399元，1人限購1盒。圖／萊爾富提供萊爾富將於11月12日限量推出新色「丹寧藍」炫彩醫療口罩，深藍色布紋呈現沉穩內斂感。圖／萊爾富提供

journalist: 聯合報 / 記者陳立儀／即時報導

title: 限量3萬盒！萊爾富11月12日再推「丹寧藍」炫彩醫療口罩


content_text: 中視【籌碼大師】20201111 #李忠興：指數再創歷史新高 如何掌握強股起漲點 #中視 #中視新聞 #籌碼大師 #股市看中視


content_text:
▲阿正本來想夥同鄭吉修向身為地主的父母詐欺百萬，卻沒得手，沒想到竟因此遭鄭吉修的幫眾施酷刑毒打。（圖／CTWANT提供，下同）

圖、文／CTWANT

靠打劫撈貨和擴充版圖的毒梟鄭吉修（鄭男、28歲），殘暴變態到連道上都皺眉頭，因為他每次綁架「同行」後，總能想出各種匪夷所思方法動手凌虐，逼問出藏毒的「倉庫」地點後，再「出草」幹無本生意。

此外，也曾有富家子想找他「合夥」騙自己父母一筆錢，下場卻遭「假戲真作」被打成重殘，鄭男的小弟再當著被害人的面燒金紙，狠嗆：「如果沒拿到錢，換我燒金紙給你。」

警方表示這件事發生在去年底，嘉義1名地主之子「阿正」因遊手好閒，家中不願再金援他，阿正為了向父母騙財，找上鄭男「合作」，自導自演簽了5百萬元的「借據」，讓鄭男去向父母「要債」，講好事成再彼此拆帳。

▲鄭吉修手段殘忍，為了做免錢生意，甚至將人砍斷腿丟在路邊。

沒想到，阿正母親不理會，鄭男因「肥肉沒咬到」而火大，阿正則在得知騙局失敗後，嚇得躲起來，鄭男則派出正妹色誘「釣魚」逮到阿正，將他拖到一處宮廟前，「假戲真作」將他毒打一頓再押去「要債」。

當時鄭男一邊錄影，一邊要幫眾對阿正拳毆棍擊，直到他奄奄一息，再逼其跪下，接著掏出金紙，當著阿正面焚燒，要他磕頭拜自己，並嗆聲「等下沒拿到錢，換我幫你燒啦！」阿正父母看到兒子渾身是血的被押到家裡時，當場嚇得乖乖付錢。

▲道上兄弟痛罵鄭男賣毒品根本不進貨，全是靠攔路打劫、綁架刑求別的買家而來。

延伸閱讀▸ 無賴毒梟4／找2米高HBL球員當「四大金剛」 凌虐藥頭逼供藏毒點洗劫倉庫▸ 長榮內鬨出新招3／史上最強女秘書成張榮發心腹 張家兄弟想重拾親情卻被她分裂▸ 萊豬進退難3／恐影響選舉提名綠委 傳被逼封殺「營養午餐萊豬」提案

taiwan-subdivisions: 雲林 嘉義

title: 雲林毒皇「私刑畫面」曝光　毒品來源全靠打劫！地主之子遭凌虐


content_text:
原標題：長江經濟帶環境治理關鍵在於協同推進

何 勇 來源：經濟日報

推動長江經濟帶發展，前提是堅持生態優先和綠色發展，共抓大保護、不搞大開發，從中華民族長遠利益考慮，使綠水青山產生巨大生態效益、經濟效益、社會效益，使母親河永葆生機活力。

長江擁有獨特的生態系統，是我國重要的生態寶庫。當前和今後相當長一個時期，要把修復長江生態環境擺在突出位置。近年來，推動長江經濟帶發展在很多方面已取得了顯著成績，但生態環境形勢依然嚴峻，環境保護修復任務仍十分艱巨。究其原因，很重要的一點就是缺乏協同推進和系統方案。長江經濟帶作為流域經濟，是一個整體，應當用系統性思維統籌各地改革發展、各項區際政策、各領域建設、各種資源要素，促進長江經濟帶實現上中下游協同發展、東中西部互動合作。

長江經濟帶環境治理關鍵在於協同推進。要從生態系統整體性和長江流域系統性出發，開展長江生態環境大普查，系統梳理和掌握各類生態隱患和環境風險。從源頭上系統開展生態環境修復和保護的整體預案和行動方案，然後分類施策、重點突破，使長江經濟帶走出一條生態優先、綠色發展的新路子。

一是建立健全生態環境協同保護體制機制。長江生態環境保護是一項系統工程，涉及面廣，必須打破行政區劃界限和壁壘，有效利用市場機制，更好發揮政府作用，加強環境污染聯防聯控。加快形成生態環境聯防聯治、流域管理統籌協調的區域協調發展新機制。建立負面清單管理制度，按照全國主體功能區規劃要求，建立生態環境硬約束機制，明確各地區環境容量。完善長江環境污染聯防聯控機制和預警應急體系，推行環境信息共享，建立健全跨部門、跨區域、跨流域突發環境事件應急響應機制，建立區域聯動機制。加快建立健全以「誰受益誰補償」為原則的生態補償機制，激發沿江省市保護生態環境的內在動力。堅持整體推進，增強各項措施的關聯性和耦合性，防止畸重畸輕、單兵突進、顧此失彼。堅持重點突破，在整體推進的基礎上抓主要矛盾和矛盾的主要方面，採取有針對性的具體措施，努力做到全局和局部相配套、治本和治標相結合、漸進和突破相銜接，實現整體推進和重點突破相統一。

二是正確把握生態環境保護和經濟發展的關係。共抓大保護、不搞大開發，不是不發展了，而是推動長江經濟帶探索生態優先、綠色發展的新路子，處理好綠水青山和金山銀山的關係。共抓大保護和生態優先講的是生態環境保護問題，不搞大開發和綠色發展講的是經濟發展問題。要積極探索推廣綠水青山轉化為金山銀山的路徑，選擇具備條件的地區開展生態產品價值實現機制試點，探索政府主導、企業和社會各界參與、市場化運作、可持續的生態產品價值實現路徑。發展經濟不能對資源和生態環境竭澤而漁，生態環境保護也不是捨棄經濟發展而緣木求魚，要堅持在發展中保護、在保護中發展，實現經濟社會發展與人口、資源、環境相協調，使綠水青山產生巨大生態效益、經濟效益、社會效益。堅持走綠色發展道路，堅定不移保護綠水青山這個「金飯碗」，實現生態文明建設、脫貧攻堅、鄉村振興協同推進。

三是各地區要把自身發展放到協同發展的大局之中。長江經濟帶覆蓋多個省市，其中各個地區、每個城市在各自發展過程中一定要從整體出發，把自身發展放到協同發展的大局之中，實現錯位發展、協調發展、有機融合，形成整體合力。沿江城市群在各自發展過程中應結合所在的區位條件、資源稟賦、經濟基礎，放在長江經濟帶整體「一盤棋」中研究提出差異化協同發展的目標和舉措。各大中小城市在明確自我發展定位和方向時應立足整個城市群的發展定位和方向，找到自己錯位發展的重點方向，解決好同質化發展的問題。同時，要強化生態環境協同治理，有效適應全流域完整性管理的要求。

四是在新舊動能轉換中協同推進環境治理。長江沿岸長期積累的傳統落後產能體量較大、風險較多。要拿出決心和勇氣，積極穩妥騰退化解舊動能，破除無效供給，為新動能發展創造條件、留出空間，進而致力於培育發展先進產能。在新舊動能轉換的過程中，要下大氣力抓好落後產能淘汰關停，採取提高環保標準、加大執法力度等多種手段，倒逼產業轉型升級，推動高質量發展，並協同推進環境治理。

taiwan-subdivisions: 金山 中西

title: 評論：長江經濟帶環境治理關鍵在於協同推進


content_text:
（中央社華盛頓10日電）美國媒體宣布民主黨總統候選人拜登勝選，但握有政權交接資源的總務署長仍未簽署文件確認拜登當選，恐使交接過程受阻。過去鮮為人知的總務署選後成為媒體鎂光燈焦點。

▲拜登勝選，但握有政權交接資源的總務署長仍未承認當選。（圖／美聯社／達志影像）

美國1963年制定「總統交接法」（Presidential Transition Act）後，1949年成立的聯邦獨立機構總務署（General Services Administration）一直是政權交接計畫的重要一環。為了促進政權和平有序地轉移，降低國安風險，國會也數度針對總務署的角色修法。

此後總務署多半在媒體預測贏家後數小時至一天內確認贏家，這個確認的程序，距離選舉人團正式決定結果還有好幾週。

在總務署長簽署文件，「確認」總統當選人後，將正式移交給總統當選人的交接團隊數百萬美元、官員聯繫管道、各機關辦公區域和設備等。這項做法形同除了媒體預測外，聯邦政府也正式宣布大選贏家。

2016年，由於希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）承認敗選，讓時任總務署長羅思（Denise Roth）更容易下決定，因此羅思在選舉日隔天上午10時左右便確認川普當選。

2000年，共和黨總統候選人小布希（George W. Bush）與民主黨候選人高爾（Al Gore）在佛羅里達州的得票數僅差數百票，總務署則是等到12月13日佛州重新計票結果底定後，才啟動確認程序，展開正式交接過程。

總務署是美國政府的獨立機構，協助管理和支援聯邦機構的基本運作。總務署提供美國政府辦公室用品和聯繫管道，提供聯邦雇員交通工具和辦公室空間，並研擬政府成本最小化政策，以及其他的管理任務。

總務署旗下聯邦員工約1萬2000人，年度預算約209億美元（約新台幣5970億元）。總務署不但負責監督每年660億美元的政府採購，也是政府機關的房東，負責管理價值約5000億美元的政府機構不動產。

總務署管理的政府不動產，包括華府的雷根大廈（Ronald Reagan Building）和國際貿易中心（International Trade Center）。國際貿易中心是規模僅次於五角大廈的聯邦政府大樓。

總務署在川普2016年當選的數年之前，將位於華府賓夕法尼亞大道（Pennsylvania Avenue）舊郵政大樓（Old Post Office Pavilion）租給DJT Holdings LLC，打造為川普國際飯店（Trump International Hotel）。

川普當選後，這項租賃合約引發恐有利益衝突的抨擊，想和川普政府搭上線的外國達官顯要以及商界人士都是這間飯店常客。

總務署是行政單位，現任總務署長墨菲（Emily Murphy）由川普在2017年9月任命，當年12月參議院一致通過這項人事案。總統當選人的確認宣告原本應該無關政治，但在川普拒絕坦承敗選下，墨菲遲遲未宣布拜登當選，讓這個過去默默無聞的政府單位，頓時成為外界注目的焦點。

由於聯邦法規未規定墨菲應該如何做出決定，她或許會等到12月14日選舉人團投完票後行動，也就是依照柯林頓政府2000年採取的時間順序。當年，總務署在最高法院12月12日做出裁定，否決在佛州重新計票要求，讓小布希當選總統後，才正式確認總統當選人。

events: 選舉 敗選

title: 拜登遲遲未獲官方機構認證 罕為人知總務署成鎂光燈焦點 | 國際


content_text:
2020/11/11 05:30

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市林口區的林口公車轉運站基地，今年10月才剛解除紅火蟻防治管制，但林口社區運動公園近日又發現有紅火蟻出沒，公所已投藥並插旗示警，所幸沒有人員遭到叮咬，目前公園仍照常開放，只有紅火蟻涵蓋範圍約10平方公尺暫時禁止進入。

林口區長藍品畯表示，9日上午有民眾向市議員蔡淑君通報，指林口社區運動公園疑似出現紅火蟻，相關單位獲報前往確認，現場尚無明顯的蟻丘，經測試判定屬於外來入侵的紅火蟻，涵蓋範圍約10平方公尺，已拉起封鎖線、插旗提醒民眾勿靠近，並立即施藥防治，待確認無紅火蟻相關足跡，將重新開放安全的活動空間。

taiwan-subdivisions: 林口 新北 新北市 林口區

title: 新北林口運動公園紅火蟻出沒 已投藥


content_text: 蔡凡熙、劉奕兒以及香港人氣團體「MIRROR」成員姜濤近期合作主演校園奇幻劇《超感應學園》，三位演員今(11日）首次現身暢聊拍戲期間趣事。劇中大談人鬼戀的蔡凡熙、劉奕兒，坦言拍攝期間真的愛上對方，劉奕兒更爆料說：「他是我的『過敏原』，因為只要跟他演吻戲，一親完我的臉就會腫起來，有次親了10來回是最嚴重，一下戲我直接去醫院！」另外，曾與蔡凡熙合作演出《通靈少女》的郭書瑤，今也驚喜現身拍戲現場探班，令蔡凡熙備感窩心。蔡凡熙、劉奕兒以及姜濤主演校園奇幻劇《超感應學園》今舉辦記者會。（攝影／林勝發）蔡凡熙、劉奕兒在劇中大談人鬼戀。（攝影／林勝發）該劇由八大電視與香港ViuTV合作，於八月中旬開拍，故事講述具有靈異體質的男大生蔡凡熙，死而復生後與陰間引路人劉奕兒，和「超自然感應社」社員姜濤等人，攜手一起幫未完成心願的靈魂了卻遺憾。蔡凡熙與劉奕兒過去曾多次合作，倆人關係從仇人、親人，這回將變成戀人，蔡凡熙形容因多年交情倆人默契十足，劉奕兒說：「印象最深刻是開拍前有次表演課排戲，老師要我們用角色身分看著對方，當蔡凡熙對我說出『我愛你』的三秒後，我就因為太投入角色而崩潰大哭，因為劇中我是鬼無法愛人，當下真的有愛上他的感覺。」劉奕兒爆料，和蔡凡熙拍吻戲卻造成果敏送醫院。（攝影／林勝發）劉奕兒爆料，和蔡凡熙拍吻戲卻造成果敏送醫院。（攝影／林勝發）劉奕兒也提到兩人日前拍攝一場重情緒戲時，她為了陪蔡凡熙收工一直在現場待到天亮，她說，當天拍感情很重的戲，她自己的戲份已經結束，她留在現場，卻一度被蔡凡熙趕回家休息，「最後我只好偷偷的躲在角落不被他看到，直到他需要我的時候我就現身！」不知情的蔡凡熙就在拍戲的關鍵時刻，一見劉奕兒在現場，蔡凡熙說：「在那一瞬間真的有愛上她的感覺！」香港人氣團體《MIRROR》成員姜濤來台拍攝先胖8公斤。（攝影／林勝發）但兩人只要演吻戲就會令劉奕兒過敏，她替對方解釋：「可能現場有塵蟎吧，只是就這麼剛好在每一次親完他後，我的臉就會紅腫過敏，有一次大概親了10次之後，我的臉腫到不行，還因此衝去醫院看醫生，所以只要跟他有吻戲，我就一定會帶著過敏藥。」也因為這樣，劉奕兒笑稱蔡凡熙是她的「過敏原」。  曾與蔡凡熙合作演出「通靈少女」的郭書瑤，驚喜現身拍戲現場探班。  （攝影／林勝發）另外，以選秀節目《全民造星》出道，從香港來台參與拍攝的姜濤，一舉一動備受粉絲們關注，為了應援偶像，香港粉絲更先後買下台北多處大型看板，讓姜濤相當感動。被問及來台拍攝最大樂趣？他笑說：「就是希望能一直吃很多美食。」姜濤透露剛抵台隔離期間，就因為台灣美食太好吃，而胖了8公斤，逗趣直言：「我隔離出來後大家都不認得我了。」現場劉奕兒也曝料私下與姜濤互動，兩人只要對視三秒，姜濤就會噴笑，「最難忘的是，有一次姜濤突然賞我一巴掌，我還覺得困惑時，他才說是為了幫我打蚊子！但也因為出手太慢，蚊子沒打到，我的臉倒是腫了一包。」

journalist: 蕭宇涵

countries: 香港 台灣

title: 蔡凡熙、劉奕兒人鬼戀吻到送醫　「通靈」郭書瑤低調探班


content_text:
美國親密盟國的領袖今天紛紛致電總統當選人拜登，承諾將與新政府攜手合作；但美國國務卿蓬佩奧（ Mike Pompeo ）卻與大家不同調，堅稱川普將持續掌權。

民主黨籍的拜登在本月3日的總統大選中對決現任總統川普，7日媒體預測拜登在多個關鍵州告捷，累計選舉人票超越當選所需的 270 張，篤定入主白宮。之後，英國首相強生（ Boris Johnson ）、法國總統馬克宏（ Emmanuel Macron ）與德國總理梅克爾（ Angela Merkel ）都陸續致電恭賀拜登勝選。

法新社報導，拜登在老家德拉瓦州告訴記者：「我要讓他們知道，美國回來了。我們將回到戰局，不是只有美國單打獨鬥。」

交接團隊說，拜登計劃與歐洲合力對抗 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）疫情與氣候變遷，後者是川普與盟國存有劇烈分歧的眾多議題之一。

與梅克爾通話時，拜登大讚對方的領導力，並呼籲重振美、德兩國的跨大西洋雙邊關係，「包括透過北大西洋公約組織（ NATO ）和歐洲聯盟」。拜登態度，迥異於川普重砲批評梅克爾的親移民政策與適度國防支出立場。

而英相強生雖與川普關係密切，但與拜登通了 20 分鐘的電話後，在社群網站推特（ Twitter ）提到期盼與拜登合作因應氣候變遷，「推廣民主，並擺脫疫情、重建美好未來」。其中，「重建美好未來」正是拜登的競選口號。

七大工業國集團（ G7 ）領袖全都已恭賀拜登當選總統，就連川普部分親密盟友也跟進，包括以色列總理尼坦雅胡（ Benjamin Netanyahu ）與沙烏地阿拉伯實質統治者、王儲穆罕默德．沙爾曼（ Mohammed bin Salman ）。

土耳其總統艾爾段（ Recep Tayyip Erdogan ）今天成了最新一位恭賀拜登當選的領袖。

俄羅斯、中國、墨西哥與巴西等國，是目前尚未恭賀拜登當選的國家。

● 支持老闆 國務卿：美將轉移至第2任川普政府

美國媒體雖稱川普已無機會翻盤，但川普拒絕承認敗選，矢言提出法律挑戰，並在沒有證據的情況下，聲稱選舉出現大規模舞弊。

國務卿蓬佩奧也與老闆川普站在同一陣線，當記者詢問是否配合拜登團隊進行交接，他清楚表明川普的立場才是官方政府政策。

蓬佩奧在這場時而冒出火藥味的記者會上說：「我們將平順轉移到第2任川普政府。」他說，全球應該對美國政府在過渡期與1月 20 日就職典禮後的運作充滿信心。

川普不願承認敗選，本身並不具法律效力；但過去一向低調的總務署（ General Services Administration ）至今未簽署相關文件，無法啟動交接程序，扣住讓拜登籌組下任政府的資金與安全簡報。

911 調查委員會（9/ 11 Commission ）曾警告，總統交接期延宕威脅美國國安。委員會說，美國未能避免 911 恐攻，與 2000 年爭議性大選後，小布希（ George W. Bush ）準備期受到壓縮有關。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 美國 俄羅斯 德國 以色列 英國 法國 土耳其 沙烏地阿拉伯 墨西哥 巴西 中國

events: 疫情 冠狀病毒 敗選 選舉 COVID-19

title: 拜登昭告世界美國回來了 蓬佩奧稱川普持續執政


content_text:
美國主要媒體宣布拜登勝選，全球多國領袖恭賀，歐洲普遍感到欣慰。然而美國發生的是一場空前激烈的選戰，投票率空前，拜登獲票75000萬，破歷史記錄，特朗普得票71000萬，超過奧巴馬，打破共和黨人歷史記錄，雙方力量幾乎旗鼓相當，加之特朗普不肯承認敗選，訴訟還在進行，這樣一場激烈大選帶來的後果引發法國媒體深思。今天主要介紹法國『世界報』的評論和分析。

法國周一上市的世界報頭版通欄大標題『一個總統，兩個美國』試圖概括上述情狀，在這家法國中左的大報看來，投票之後的緊張凸顯了拜登將面臨十分艱巨的任務，除了應對造成二十多萬美國人死亡至今還在肆虐的新冠疫情，拜登最重大的任務是設法讓“兩個美國”和解，而要實現讓分裂的兩半和解，挑戰巨大。

該報社評則指出，2020年好消息極少，因此怎麼能忽略民主黨人拜登戰勝任期屆滿總統特朗普這件大事。等到重新點票全部結束，所有的法律手段用盡，這一長期而痛苦的過程過去之後，拜登將於1月20日入主白宮，他的合法性不可輕視，儘管民調預測他將在所有州取勝已淪為空幻，無論選舉人票還是普選票，拜登以贏得史上最高的75000萬張選票寫下歷史。

但是世界報轉而指出，如果僅僅對此感到欣慰將是一個巨大的錯誤，民主黨總統最終將要在其前任拋棄的廢墟中前進，他面臨著一個巨大的使命—一個差不多需要重建的美國。要完成這一使命首先要冷靜，拜登在激烈的競選中已表現出並不缺乏這一品質。但是，面對狂熱的集團以及打官司的律師兵團需要繼續無所畏懼，尤其不要被特朗普煽惑性的推文分心。

該報以為，直到總統任期的最後日子，甚至這以後，特朗普會做什麼仍將難以預測。與其承認自己的失敗和錯誤，寧願以自我中心的黑洞把民主、全美國以及全球吞卷進去。大選後他發表的針對國家機構、針對真相的非常暴力的聲明，致使雙方陣營的和解變得尷尬。得票超過七千萬，特朗普總統超過了奧巴馬2008年勝選時得到的票數。由此他成為共和黨候選人史上普選得票最多的候選人。選後的現實證明，沒有出現民調機構預告的象徵民主黨大勝的藍色浪潮，而是出現了兩個浪潮，一個藍色，一個紅色。

那麼，對於拜登和他的團隊，必須清醒地估量這一巨大的現實：前房地產大王不僅懂得吸引選民，而且遠遠不止如此。例如，特朗普在對抗新冠疫情的失敗表現似應得到選民的嚴厲懲罰，至少這是之前許多觀察人士的預言，沒有料到的是，一個符合邏輯的潮流流向拜登方向，而另外一個晦暗的潮流卻湧向了特朗普。世界報之前對臉書的激進團夥以及陰謀論運動的調查其實已經顯示，從夏天以來，新冠疫情引爆了空前的謠言、恐懼、控告，所有這些都毫無依據，來自於各個社會階層，然而卻瘋狂地滋養着任期屆滿的總統，竟至於在大部分受疫情侵害最嚴重的選區得到了很高的票數。

到底出了什麼問題？社交媒體不過是擴大器，要使一個錯誤的消息產生效應，要使一場操縱有效，必須要有一些讓這個人群相信它們的理由。特朗普主義就是眾多的不滿，忿恨，不公正感，絕望，恐懼以及自我中心主義泛濫的癥狀，而非原因，它們給輕信的人群提供了滋養的食量。

世界報認為，拜登如果真誠地想要一個嚴重撕裂的國家、一個遭種族主義腐蝕，教育體制不平等，壽命下降、財富越來越集中在極少數人手中的國家挺立，就必須向所有這些挑戰發起進攻。

這絕非是單單侵蝕着美國的疾病，遠遠不是，其他國家照樣可以製造特朗普主義式的獨裁。因此，希望拜登能夠成功。期待偉大的美利堅合眾國第46任總統把勝選帶給人們的欣慰轉變成希望。

journalist: 安德烈

countries: 美國 法國

events: 選舉 死亡 疫情 敗選

title: 要聞分析 - 一個總統 兩個美國


content_text:
大陸中心／綜合報導

古代皇帝淫亂之說早已不是舊聞，而在這些皇帝之中可以名列前茅的，「厲害程度」可以想像。有一個說法甚至表示「全球半數人口都是他的後代」，這個人就是成吉思汗。

▲成吉思汗沙場得意，據說情場也相當「得意」。（圖／翻攝自pixabay）

成吉思汗，即元太祖，在沙場上驍勇善戰，情場上也有相當的名聲，貴為元朝開國皇帝，史集記載他的后妃高達500人，數量可能無法想像，但據說他只要佔領下一地，屬下除了搜刮財物，還會將當地的美女獻給他，而成吉思汗的大蒙古版圖如此之大，后妃500名並非不可能。

當時披著戰袍南征北討，身為一個帝國的奠基者，據悉版圖甚至橫跨蒙古遠至阿富汗、延伸至俄羅斯和伊朗，依照前述的做法，成吉思汗打下一地就會吩咐用美女獻貢，因此他也有許多混血兒女。而成吉思汗的孫兒不少人則延續「家族傳統」，繼續將勢力往外擴張，將成吉思汗的「染色體」散播到歐洲，影響之下，他的後代究竟有多少人？

據《看點快報》報導，牛津大學曾在2003年展開基因研究，結果顯示全世界有近1600萬人、約8％的亞洲人是成吉思汗的後裔。被稱為「人間播種機」的成吉思汗，情史一向為人津津樂道，「全球半數人口是後代」的說法或許誇大了點，但對比他的沙場紀錄，則增添了那麼一點點可能性。

journalist: 綜合

countries: 阿富汗 伊朗 俄羅斯

title: 擁500后妃！攻下一地就玩一女 全球半數人口是他後代？ | 國際


content_text:
不少人都有加班的經驗，但超時高達105個小時就太誇張了！日前一名李姓男子在某科技大廠任職，擔任助理工程師。但沒想到李男2017年1月間凌晨在公司加班時突然昏厥，送醫急救後仍因突發性心肌梗塞猝死，李母控告公司長期加班才導致兒子過勞致死，向公司求償312萬餘元。且調查發現李男猝死前一個月加班時數破100小時，而薪水卻只有6萬多，讓人傻眼。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據判決書指出，李母控訴兒子自2011年4月間起到某科技公司擔任助理工程師，月薪約6萬多，上班時間則是晚上8時至隔天上午8時，但因長期超時加班，2017年1月26日凌晨時在工作時發生心肌梗塞昏厥，同事緊急開車送醫急救，同年3月10日仍宣告死亡，案經勞動部勞工保險局認定為職業病，屬於職業災害。

▼李男擔任助理工程師，月薪約6萬多元。（示意圖／Pixabay）

李母還指出，公司違反禁止超時加班導致兒子過勞，且廠方未盡雇主保護義務設置AED電擊緊急救治裝置等，導致延宕搶救時間，因此向廠方依醫療費、看護費、扶養費等求償312萬餘元。

對此，科技公司聲稱，李男是在工作休息時間被同事發現倒地昏迷被緊急送醫，且李男因長期抽菸，連續3年公司健檢出現膽固醇、血壓異常，認為死亡是因個人健康因素非職災，同事當時為免去等待救護車時間而自行送醫至附近僅10分鐘車程醫院救治，並無延誤就醫之過失。

▼法院調查發現，李男事發前6個月工時，第1個月超時105小時，前2至6個月總超時558小時。（示意圖／Pixabay）

法官審酌，李男事發前6個月工時，第1個月工時281小時、前6月總工時1742小時，超時工作部分，第1個月超時105小時，前2至6個月總超時558小時，已符合「職業促發腦血管及心臟疾病之認定參考指引」標準，法院也囑託林口長庚醫院鑑定，認定李是因工作超時促發疾病，因當時工作發生急性心肌梗塞最終休克死亡，確屬因職業促發病症具有相當因果關係，符合過勞職業災害。

法官審結，李母高齡75歲，驟然喪子，認為請求撫慰金以100萬元適當，另加上醫療、看護與扶養費，扣除已請領勞保死亡相關等給付、保險等，判處公司應賠償114萬餘元，本案還可上訴。

（封面圖／Pixabay）

journalist: 陳俊宇

title: 男心肌梗塞猝死！母揭半年加班超時破663hr


content_text: 高雄興達港力甩蚊子港汙名，今年4月嘉信遊艇公司，向高市府遞件申請建設遊艇碼頭、修造船廠等海洋休憩與農業設施，計畫投資10億元。海洋局代理局長黃登福10日指出，將再開招商說明會，選出最優申請人簽約，整體開發案期待3年內有初步成果。落在北高雄的茄萣興達港，1997年中央政府有意發展為國際遠洋魚業港，未料遠洋魚業環境丕變，使用率不高，後來更閒置多年，挨批最貴「百億蚊子港」。今年4月24日嘉信遊艇自行遞件，向高市府申請在興達港「海洋觀光遊憩區」和「修造船產業區」建設遊艇碼頭、修造船廠等海洋休憩與農業設施，預計砸下10億元。高市府受理該件促參案後，隨即授權海洋局辦理，在5月29日邀請專家學者及市府相關局處，初審已原則通過。黃登福昨提到，後續將再召開1次招商說明會，依照BOT規定，市府會訂定甄審標準或公開徵求其他投資人，以選出最優申請人後就簽約，目標該開發案能在3年內有初步成果。海洋局表示，依據目前民間自提人規畫，興達港BOT案採分期、分階段開發，若加上廠商保留後續擴充開發權利，開發時程合計8年。針對外界認為時間拖太長，海洋局已委託前置作業專業服務團隊協助加速推動，預計1年內可簽約，期待為地方帶來繁榮契機。

journalist: 中國時報柯宗緯

taiwan-subdivisions: 茄萣 高雄

title: 興達港變身遊艇碼頭有譜　廠商估砸10億進行開發


content_text:
記者游瓊華／台中報導

比悲傷更悲傷的事！台中市一名27歲吳姓女騎士10日下午4點多行經沿市政北二路時，騎到一半疑似因外套太長捲進機車輪胎，女騎士連人帶車倒地，卻恰巧倒在對向停等紅燈，價值1500萬元的超跑法拉利F8 Tributo上，但這一倒，造成法拉利車門凹陷，粗估維修費起碼90萬元。

▲欲哭無淚！女騎士外套自捲車底，衰倒紅燈法拉利旁，粗估維修費90萬起跳。（圖／民眾提供，以下同）

▲女騎士外套自捲車底，衰倒紅燈法拉利旁。

警方調查，吳姓女騎士騎機車沿市政北二路往朝富路方向，賴姓男子駕駛法拉利法拉利F8 Turbo沿市政北二路往河南路停等紅燈，根據女騎士自述，因天冷反穿外套，未料外套捲到機車車底致，結果機車倒地與法拉利左車身碰撞，女騎士手腳擦挫傷，但無大礙。

▲▼女騎士外套自捲車底，衰倒紅燈法拉利旁，粗估維修費90萬起跳。

►女成無頭骨骸！來台遭分屍至今找不到頭顱，冷血運將夜半看到飛頭狂聽佛經，老刑警談井口真理子命案

►「海洋拉娜平替版」下殺！鐵粉都用完20罐了，妳還等什麼？

journalist: 游瓊華

title: 快訊／女騎士外套捲車輪！自摔撞1500萬法拉利 維修費90萬起跳 | ETtoday社會新聞


content_text:
美國總統大選暫告一段落，但在川普不認輸讓市場仍面臨變數，此外，歐美疫情持續擴散，確診人數不斷攀高，也為後續經濟復甦力道帶來陰霾，加上目前金融市場普遍來到高檔位階，任何風吹草動，皆易讓市場震盪劇烈，投資人往往容易情緒受波動而追高殺低，影響投資績效。法人指出，在目前市場波動加大情況下，利用定期定額投資可以不畏短線震盪，且長期持有，累積報酬率愈可觀，是現階段最佳的理財法寶。

台新投信表示，據Lipper統計，假設每月月底投入新台幣3千元定期定額投資MSCI世界指數，投資一年累積報酬率逾4％，投資二年累積報酬率倍增至8％以上，投資三年累積報酬率攀升至一成以上，投資五年累積報酬率持續擴大至23％以上，投資十年累積報酬率更倍增至61％以上。

定期定額具二大優勢，一是隨時進出，投資期限無限制，隨時解約無罰則，資金運用有彈性；二是平均成本，只要固定扣款，長期下來具有平均成本的效果，無須選擇進場時機，可讓投資人從容應對黑天鵝。

台新智慧生活基金經理人蘇聖峰表示，美國總統大選結果底定後，市場終將回歸基本面，且低利環境、充沛的資金行情趨勢不變，全球股市仍將續攻，但在短線波動加劇下，定期定額投資能降低風險。

就基金類型而言，未來三至四年利率很可能都維持在低檔，加上全球央行的資產負債表持續擴張，釋出的流動性皆有助於科技股的表現，且就基本面展望分析，分析師預估亞馬遜、蘋果、臉書、谷歌、微軟、Netflix和特斯拉等科技大廠明年獲利成長幅度皆高達二位數，為全球科技股後市上攻的重要催化劑，建議優先布局全球科技型基金。

群益創新科技基金經理人黃俊斌指出，市場預期在全球經濟解封後，半導體產業可望復甦，而5G、AI仍為長多趨勢；除此之外，在人工智慧技術逐步成熟下科技新品中導入AI運算功能，都為未來產業趨勢提供方向，是投資人可多加關注的部分。

美股S&P500指數企業獲利有望逐步止穩，預期科技等新創類股獲利將更強勁，深具投資價值。科技股中具有新創概念的類股特別獲得投資人認同，出色的表現也反應在股價上，這些擁有「新技術」、「新產品」或是「新服務」，符合新時代趨勢具延續性成長、推陳出新能力佳之新創概念標的，投資人可多留意。

journalist: 工商時報 陳欣文

companies: 蘋果 特斯拉

title: 市場動盪 定期定額保平安


content_text: 今年4月，雲林縣10多名惡煞手持棍棒、刀械在派出所前鬥毆，警員對空鳴槍後眾人才鳥獸散，警方抓到人後，道上竟傳出驚人內幕，原來是從事毒品生意的主嫌鄭吉修，拿老虎鉗拔牙還性虐「同業」派來的女臥底，而與對方人馬槓上，但鄭嫌看似凶狠，卻因為害怕坐牢，還曾到醫院申請「智能障礙診斷證明」，孬種的行為連小弟都搖頭。

journalist: 影音組

title: CTWANT 一周一砲》畫面曝光！毒品皇帝拔牙性虐女臥底


content_text: NEW YORK (AP) — Dawn Staley already has accomplished so much at South Carolina. Now she can add the first preseason No. 1 ranking in school history to the list of achievements. The Gamecocks received 29 of the 30 first-place votes in The Associated Press preseason women's Top 25 released Tuesday. “It’s pretty cool to be the first to do things at a place, where you can feel the love for our team in this town,” Staley said. “They’ve been along this journey with us and allowed us to do things like this.” The Gamecocks, who had been second twice in the preseason poll, in 2014 and 2015, finished last season at No. 1 for the first time. Staley hopes that this year's team will get a chance to compete for a national championship after last season's NCAA Tournament was canceled because of the coronavirus pandemic. Following the Gamecocks at No. 2 was Stanford, which received the other first-place vote from the national media panel. It’s the Cardinal’s highest ranking in the preseason since the 2009 season when the team also was second. “I'm proud of our team and they are coming to the gym and getting better,” Stanford coach Tara VanDerveer said. “We have a long way to go, no doubt, but I’m very excited.” UConn, Baylor and Louisville round out the top five. It is the 14th consecutive year that the Huskies were ranked in the top five in the preseason. Mississippi State was sixth. Arizona was seventh, the first time since 2004 that the Wildcats have been ranked in the preseason poll. North Carolina State, UCLA and Oregon rounded out the top 10. RESPECTING THE CATS Northwestern was ranked in the preseason poll for the first time since 2015, coming in at No. 17. Joe McKeown's squad was in the AP Top 25 for the final nine weeks last season, climbing to No. 11 in the final poll. There is a lot of excitement around the program because of senior Lindsey Pulliam, who was first team all-conference last year, and junior Veronica Burton, the Big Ten Defensive Player of the Year. CONFERENCE SUPREMECY The Southeastern Conference, Big Ten and Pac-12 each have five teams in the preseason poll. The ACC has four, with the Big East and Big 12 each having two. The Missouri Valley and West Coast Conference each have one program in the Top 25. It's the first time since 2015 that two mid-major teams were ranked in the preseason poll. It's also only the second time that Gonzaga has been in the preseason Top 25. The Zags were ranked No. 25 in the first poll in 2013. KNOCKING ON THE DOOR Texas, under new coach Vic Schaefer, was the first team outside the Top 25, followed by South Dakota, Florida State, North Carolina and Arizona State. All those teams, except for the Tar Heels, were in the final poll last season. ___ Online: https://apnews.com/hub/ap-top-25-womens-college-basketball-poll

journalist: By DOUG FEINBERG , AP Basketball Writer, Associated Press

title: South Carolina No. 1 in AP preseason women's basketball poll


content_text:
（中央社華盛頓10日電）美國國務卿蓬佩奧今天宣布，國務院次卿柯拉克20日將與台灣展開經濟對話。他說，對話彰顯美台經濟關係強健並持續成長，也將助雙方在安全供應鏈、5G乾淨網路等領域增進合作。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天於媒體簡報會中宣布，國務院次卿柯拉克（Keith Krach）本月20日將會領導美方與台灣的經濟繁榮夥伴對話，對話將會由美國在台協會（AIT）與駐美國台北經濟文化代表處主辦。

▲柯拉克（左）將代表美方與台進行經濟對話。（示意圖／外交部提供）

蓬佩奧表示，這項對話彰顯美台經濟關係強健且持續茁壯，台灣是個蓬勃民主政體，也是美國可靠夥伴。他強調，對話將有助美台增進各方面合作，包含安全供應鏈、5G乾淨網路與健康安全等。

總統蔡英文8月底宣布放寬美豬美牛進口，蓬佩奧等多位美國高層官員與國會議員均表示歡迎。美國國務院隨後在8月31日宣布創立美台雙邊經濟暨商業對話，並交由柯拉克主持。

柯拉克9月中曾率團訪台，創下1979年以來訪台層級最高的現任美國國務院官員。他訪台重點雖為悼念前總統李登輝，仍與台灣官員針對經濟商業對話進行初步溝通，並就雙邊經濟繁榮網路、5G乾淨網路、產業供應鏈重組、印太戰略等議題交換意見。

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 李登輝

title: 台美再進行經濟對話！20日正式登場 次卿柯拉克領軍 | 國際


content_text:
美媒預測拜登拿下賓州、內華達州，取得足夠選舉人票數入主白宮，不過川普至今不願承認敗選，英媒引述消息人士透露，第一千金伊凡卡一直勸川普認輸，因為她不希望此事斷了她未來邁向總統大位的道路。

美東時間7日中午，美國媒體相繼推播拜登拿下賓州20張選舉人票、贏得大選，後續拜登再拿下內華達州，入主白宮更為篤定。不過川普至今仍不承認敗選，聲稱選舉詐欺，已在包括賓州在內等多個關鍵州提起訴訟，力圖翻盤選舉結果。

英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，各大媒體預測拜登勝選至今，不像她哥哥小唐納．川普（Donald Trump Jr.）連日來公開重申選舉詐欺等相關言論，伊凡卡都靜悄悄，發布的推文都和選舉無關。

消息人士透露，伊凡卡一直在默默勸川普認輸、承認敗選，在一場資深官員的會議上，她向與會同事表示，「很榮幸能夠為民服務，民眾也應該對他們達成的成就感到高興。」

親近川普家族的知情人士指出，「伊凡卡有她自己的藍圖，從第一天開始她就放眼望向總統大位」，她不會像小唐納那樣大肆發表意見，然後斷送自己的未來道路，「她提出的一切都是經過計算、深思熟慮的，因為她總是著眼全觀。」

知情人士說，現在白宮內，伊凡卡和夫婿庫許納（Jared Kushner）是一派，庫許納一直勸川普優雅地放棄這場戰鬥，放棄最近提出的訴訟，並且放眼未來4年，小唐納與弟弟艾瑞克（Eric Trump）則是另一派，兩派不斷在拉扯，第一夫人梅蘭妮亞的態度則不明確，「沒有人真的知道她在想什麼。」

不只伊凡卡，小唐納也想攀上總統大位，內部人士透露，小唐納喜歡認為自己是最終登上總統寶座的人，屆時現任女友季伏爾（Kimberly Guilfoyle）會成為第一夫人，不過梅蘭妮亞可能會是第一個跳出來唱衰的人，直呼這種事「永遠不可能發生」，因為她認為小唐納不及川普聰明，「最多就是在福斯新聞台（Fox News）有自己的節目而已」，「梅蘭妮亞曾說過，就像她丈夫，小唐納喜歡聽自己說話，而且不知道何時該停止。」

消息人士還補充，不像小唐納，伊凡卡全力支持川普，川普也願意做任何事來讓他的小公主跟隨自己的腳步，川普喜歡吹噓他和伊凡卡就像豌豆莢裡的2顆豌豆，伊凡卡就像他，「天生就有深受人們喜愛的領袖魅力」，川普感到相當驕傲，而且深信伊凡卡有一天也會當上總統。

川普預告4州選票大變 賓州開告阻官方認證拜登勝選

影》敗選後首現身 數百人比中指要他滾蛋 川普疑眼眶泛淚

被當空氣無視 川普前心腹愛女火大揭伊凡卡假惺惺真面目

文章來源：'She has her own agenda': Ivanka is quietly urging Trump to concede to Biden because she's afraid of burning bridges as she eyes her own future White House run

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 英國 美國

title: 英媒：伊凡卡要川普認輸 為自己選總統鋪路


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 10 (CNA) A ban on fishing for Great white sharks, Megamouth sharks and Basking sharks officially took effect Tuesday, in an effort to preserve biological diversity, the Council of Agriculture (COA) said the same day.

Starting Tuesday, the ban, which is applicable to all Taiwanese fishing boats, regardless of where they fish, requires all vessels that inadvertently catch the sharks to release them back into the sea, whether dead or alive, according to a COA press release.

Those who fail to abide by the regulation will face a maximum three-year prison sentence, and possibly a fine of NT$150,000 (US$5,209) in accordance with the Fisheries Act, it said.

Vessels are obliged to report such accidental catches and releases to local fisheries authorities within one day of returning to Taiwanese ports. They are also required to detail when and where the sharks were caught and their size, according to the COA.

Those who fail to report such incidents face a fine of NT$30,000 to NT$150,000, according to the COA.

Researchers who catch the three kinds of sharks for teaching or scientific research purposes are exempt from the new rule, it added.

The COA's Fisheries Agency said Great white sharks and Basking sharks are listed as a "vulnerable species" and an "endangered species," respectively, by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).

Although the IUCN categorized Megamouth sharks in November 2018 as being of "least concern" on its Red List, it suggested that Taiwan should take measures to require the release of Megamouth sharks incidentally caught when fishing for sunfish using driftnets.

According to data from the agency, Taiwan first began to require that catches of the three shark species be reported to the authorities in 2013. At that time, such catches were legal but vessels that failed to report them were liable to be fined NT$30,000-150,000.

A reported 34 Great white sharks and 139 Megamouth sharks have been caught by Taiwanese vessels since 2013.

The ban was applauded by the Taipei-based nonprofit and nongovernmental Environment and Animal Society of Taiwan (EAST), which has for years pushed for the protection of Megamouth sharks.

EAST chief executive officer Chu Tseng-hung (朱增宏) said the ban is an important decision to help preserve the shark population.

Saving Megamouth sharks is of great urgency for Taiwan since they migrate in waters off Eastern Taiwan from April to August every year.

Since the Megamouth shark was discovered and named in 1976, only 226 have been recorded around the world as of June 17 this year, 146 of which were caught in Taiwan, he said.

He continued to call on the government to list Megamouth sharks as a protected species to ensure their survival.

journalist: Yang Shu-min and Joseph Yeh

title: Ban on fishing of Great white, Megamouth, Basking sharks takes effect - Focus Taiwan


content_text:
美國總統大選僅管拜登宣布勝選，但川普提出多項選舉舞弊指控與訴訟，恐怕還沒結束。儘管有數位共和黨人士向拜登祝賀當選，但也有部分共和黨人士採取保守甚至認為川普會贏的做法。

國務卿蓬佩奧在10日國務院記者會當中，向記者表示「會有向川普第二任期的平穩交接」。蓬佩奧表示全世界都關注美國大選結果，我們會計算所有選票，國際應該對交接有信心，確認國務院今天仍正常運作。蓬佩奧收到來自世界各國的關心電話，但未指名哪些國家。

被問到是否有大規模選舉舞弊行為，蓬佩奧稱我們必須計算每個合法的選票，我們必須確認不會計算不合法的選票，彭佩奧表示我們很有信心，我們狀況很好。該發言被認為是支持川普總統目前的立場。

而在之後的電台訪問，蓬佩奧才進一步表示「1月20日國務院會平穩交接給無論是川普第二任期政府或者拜登政府。」

無獨有偶，成功連任的共和黨參議院領袖麥康諾（Mitch McConnell ）於9日在參議院大會發言時，稱川普有權發動選舉法律訴訟。「我們的體系會解決任何驗票或者訴訟，到了一月，贏家會把手放在聖經上，如同1793年到現在每四年做的一樣」麥康諾表示「川普有100%權利檢視任何選舉不正常的情況並發動法律訴訟。」麥康納舉2000年布希高爾訴訟案、2004年與2016年都有對部分州結果質疑的情況發生，也都透過司法途徑解決，民主黨不應該畏懼擔憂法律程序檢視。

部分共和黨國會議員至今未承認敗登勝選。

目前美聯社認定拜登以290對川普214贏得大選。美國總統大選勝選門檻為270張選舉人團票。威州與喬治亞州預期將在第一輪計票結束後進行驗票，兩州拜登都只有贏幾千票。

journalist: 國際中心

countries: 喬治亞 美國

title: 不承認拜登勝選 蓬佩奧：國務院會平穩交接給川普第二任或拜登-


content_text:
▲偶咦：給我滾！不准碰本柴的手手！（圖／網友Yi Xuan Huang提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

住在台南的「偶咦」是隻非常有個性的柴犬，這天家人只不過要幫牠把手手擦乾淨，牠就氣得齜牙咧嘴、瘋狂抵抗，整隻汪就像是被按下「憤怒開關」一般情緒失控，如此浮誇的反應被分享至網路上，許多網友看了不禁笑翻直呼，「感覺命會被擦掉一樣XD！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

照片中，偶咦似乎非常不滿有人碰到牠的珍貴小手，於是氣到牙齦外露、鼻子全都皺了起來，惡狠狠的眼神像是在說著，「誰敢再擦本柴的腳給偶試試看！」模樣搞笑又可愛，令人哭笑不得。

▲偶咦是傲嬌的霸道總柴，不喜歡人家碰，也不喜歡抱抱，除非有肉肉吃。（圖／網友Yi Xuan Huang提供）

姑姑Yi Xuan Huang接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，「平常偶咦就不喜歡人家碰牠的腳腳，應該說不喜歡人家碰牠，更不喜歡被抱！」照片當時是偶咦在媽媽家，大家帶著牠出去玩，因為上車時需要擦腳腳，所以就被抱起來擦，結果牠就露出這麼凶狠的臉，還差點要咬人。

▲偶咦常常和親朋好友出去玩，生活非常幸福。（圖／網友Yi Xuan Huang提供）

今年2歲半的偶咦，是個集寵愛於一身的小王子，身邊的親朋好友都非常疼愛牠。姑姑笑說，偶咦有很多奴才服侍牠，常常帶牠出去玩，所以牠也很喜歡到處交朋友。

偶咦的個性傲嬌又聰明，常常對大家的呼喚已讀不回，但是只要身上有肉肉跟肉乾，就能力馬收服牠！姑姑分享，「偶咦想吃零食的時候就會跑到零食區對著零食叫，告訴家人牠要吃東西；阿公拿鑰匙要開車的時候還會在後面跟著，表示要坐車車。」

▲偶咦可愛的樣子相當討人喜歡。（圖／網友Yi Xuan Huang提供）

▲偶咦練瑜珈XD。（圖／網友Yi Xuan Huang提供）

照片分享至臉書柴犬社團，不少網友看了紛紛留言笑說，「這跟不要碰我的肩膀是一樣的意思」、「柴柴真的戲精來著」、「眼神很厭世」、「有膽，你再繼續摸手手啊」、「感覺命會被擦掉一樣」、「我家的也是不喜歡給摸腳」、「底線勿碰！」

▲偶咦和牠的好朋友「董迪」。（圖／網友Yi Xuan Huang提供）

►毛孩的食衣住行育樂，都在東森寵物雲商城

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►「流氓姐妹喵」跩臉壞笑霸佔床 網嚇歪勸奴才睡地板

►說好散步還不出門！ 柴柴「表情漸臭」趴地怒睡：不等了

►叮～快上菜！ 「毛客人」窩兒童椅饋頭等奴才桌邊服務

►剛洗好澡！2條粉嫩吐司「肩並肩」睡到併軌 媽苦笑：我比較累吧

►巡工地見畚斗長滿「貓貓菇」 每朵都萌翻網暴動求採收

▼更多精采影音。

references: 網友 臉書

title: 傲嬌柴「皺鼻露齒」不給擦手！　網笑：感覺命會被擦掉


content_text:
▲消基會認會漲健保費將會增加民眾負擔，應該要檢討、改革健保現存的問題來解決財務危機，而非調漲健保費。。（圖／CTWANT提供）

圖、文／CTWANT

除了薪水，萬物齊漲！衛福部長陳時中多次表示要調漲健保費，並於本月20日開會討論。外界推估健保費率可能會從現在的漲幅恐達18.34％，上班族每年會超過1000元；消基會認會此舉將會增加民眾負擔，應該要檢討、改革健保現存的問題來解決財務危機，而非調漲健保費。

目前健保費率為4.69％，衛福部計畫將調至5.52或5.55％，消基會昨（10日）開會呼籲凍漲或緩升，尤其台灣今年因為疫情已經有許多產業受到影響，也有許多民眾面臨失業、減薪問題，於此同時政府卻將調漲健保費當作解決財務危機的唯一途徑，「直教民眾情何以堪」。

消基會指出，要解決目前健保費的虧損，不是只需要解決燃眉之急，而是應該要進一步全盤檢討目前健保制度所存在的各項糾結問題，勇於與民眾、醫界面對、討論、協調、溝通，重新打造一個可為優質永續經營的健保制度。

消基會舉例，政府修法讓愛滋病醫療費用以慢性病照護模式給付，光是去年就花了41億元，且數字逐年增加。另外，C肝治療條件也放寬，費用高達226.81億。消基會副董事長吳榮達認為，政府應該苦民所苦、檢討這些政策，同時也可以開徵菸、酒健康福利捐以增加收入。

延伸閱讀▸ 天貓雙11好驚人！半小時成交額突破3723億人民幣▸ 情纏5年斷不開2／覺得對方內心仍有林志玲 張熙恩稱言承旭為家人▸ 吳慷仁、邵雨薇各自有伴「還沒分就曖昧」 現公開約會好甜蜜

title: 健保費要漲了！漲幅恐達18.34％　上班族每年多付千元


content_text:
台中市警察局第四分局日前民防餐會上，大墩派出所的民防鄭姓幹部不滿每年付出上百萬會費，女兒酒駕卻遭上銬移送，當場責罵黎明所長林澤聰到落淚，對此，該鄭姓幹部身分超硬背景被起底。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

現年67歲的鄭男是台中知名商人，2015年在市議員介紹下接任大墩派出所民防分隊長一職，為人豪爽的他，無論員警或是民防隊員的福利都照顧有加，吃喝玩樂都比其他民防單位還要好，包含逢年過節送禮品，該單位是人人搶破頭，遞補的人一長串。

據了解，席間會鄭男有意無意暗示，與高層關係好，並自誇台中警方某3線2的高官，就是靠他才高升回台中等，不過，在座員警雖然認為不可能，但也沒有反駁。

為女兒酒駕轟派出所長一事曝光，隨即鄭男身分也起底，妻舅是行政院祕書長李孟諺。地方人士透露，鄭男為人不錯，但喜歡被尊重的感覺，且5年來自掏腰包數百萬元，卻知道女兒因酒駕被上銬、未受禮遇，當然會不爽。但由於事件爆發，據了解鄭男已辭去分隊長一職，四分局也已經核准，該民防分隊也全面改組，目前正在尋覓合適人選。

對此，根據《ETtoday》報導，鄭男所經營店面員工表示無奈，「老闆不在，別再打來了，已接很多通電話，感到非常困擾」；另外，行政院發言人丁怡銘轉述李孟諺祕書長回應表示，該鄭姓民防確實是姊夫，但鄭男長期出錢出力參加義警工作，應出自於熱心公益的善心，譴責若因此意圖享有特權的行為不應該。政院的立場則表示，絕對站在依法執法的公務人員這邊。

延伸閱讀統一獅球迷火辣引導播狂拍 網瘋傳「U領緊身上衣」正面清晰照81歲嬤閃嫁差45歲小鮮肉 羞曝「35年初夜」隔天下不了床年付百萬女兒酒駕上銬移送 警察所長遭「詢問」當場失控落淚2020平均年薪64.1萬創新高 4大產業它「薪情最差」台中捷運12/19正式通車 免費試乘1個月

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：罵哭所長「義警超硬背景」曝 自誇3線2高官靠他升官

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自google maps／鏡週刊）

title: 罵哭所長「義警超硬背景」起底 曾自誇3線2高官靠他升職


content_text: 台北市長柯文哲今天應北市議員羅智強邀請，一大早同搭乘刊登「捍衛新聞自由」廣告的20路公車。柯文哲忍不住再嗆蔡政府，「當年黨政軍退出媒體，是哪黨主張？」「結果你們講的，變成今天黨政軍進入媒體？」柯嗆，「三民自(三立民視自由時報)做假新聞跟中天一樣的標準，這樣就好....又沒有要求什麼？公平就好。」柯文哲也有感而發說，「我也是每天被假新聞打，臉書貼文上才沒幾分鐘被(網軍)打得.... ，天啊.....」，不過柯也說，「因為最近我民調低，所以(網軍)不來打了」，「我知道為什麼，現在還沒有選舉，現在(綠營網軍)先休兵，等選舉再集中打，不可能每天這樣打」。 柯文哲批評，假新聞真的是一大問題，標題殺人真的是受不了，「我終於知道為什麼，因內文是記者寫的，標題是編輯台下的。」柯文哲也送蔡政府一句話「心平氣和、莫忘初衷」，「公正、公平、不要想東想西、就是沒有心平氣和搞爛掉」。羅智強說，的確他看柯文哲臉書，最近網軍洗版狀況有好一點，不過柯文哲要選總統，要有心理準備，因為當年前總統馬英九也是這樣過來的。羅智強是在這個月6日議會市政總質詢時，邀柯文哲搭乘他所託播新聞自由廣告的公車，當時柯文哲還曾說，議員刊登廣告的路線沒有20路，羅智強馬上增加刊登20路公車的車體廣告，柯文哲也兌現允諾，今天與羅智強一同搭乘「為新聞自由請命，蘇貞昌別當關新聞台的民主罪人」的公車上班。柯文哲也在公車上，與羅智強閒聊美國大選，柯文哲說，他是沒有賭誰贏，不過辦公室同仁拿大紙給大家填，賭珍珠奶茶，結果賭拜登會贏的只有三個人，賭川普贏的一大堆。台北市長柯文哲今天兌現允諾，與議員羅智強一同搭乘「為新聞自由請命，蘇貞昌別當關新聞台的民主罪人」的公車上班。記者曾原信／攝影

people: 柯文哲 蘇貞昌 川普 馬英九 羅智強

title: 挺中天？柯文哲嗆蔡政府：三民自跟中天一樣標準就好


content_text: 5G時代來臨，未來10年不僅是投資主流，也帶動相關產業的發展。電電公會副理事長許介立表示，5G是國內軟、硬體廠商未來最好的發展平台，從運用到服務都有很多創新的機會；有ICT產業分工為基礎，透過垂直整合、人才培育，可以堆疊出5G終端產品完整性，將是中小企業轉型新契機。科技發展改變人與人的溝通方式，許介立表示，「5G新時代將顛覆人類生活習慣」，包括娛樂、通訊、醫療、交通到工廠運作，應用面是無限延伸、服務可創造愈來愈多的可能性，「5G新創」替年輕人提供全新揮灑的舞台。 5G應用面廣，從產品設計開始、工廠製造、品管、出售到售後服務都有相關，中小企業要如何掌握轉型契機？許介立建議，對於5G發展的各項環節都要關注，自家產品也能在最恰當的時機導入5G、AI，新科技量產的時程可以縮短，並在資源有限的情況下，避免不必要的投資浪費。台灣內需市場小，許介立認為，5G發展可打破國境限制，區域化的服務可將華文區、英文版一體適用，不要讓語言干擾發展，台灣也能藉此思考下階段的發展模式與準備，未來會有與國際大廠的合作機會，新興行業藉此可以接軌。近年來跨國企業都來台灣找人才，證明台灣的技術、人員受到國際認證，在5G浪潮下，許介立認為，「人才」將是中小企業面臨最大的挑戰，產業發展仰賴人才，卻得與國際大廠開出的福利條件進行拉扯。陸美貿易戰加上新冠肺炎疫情的衝擊，產業鏈已經縮短，區域化的合作，取代過去全球化生產集中（如中國大陸、印尼）的趨勢；許介立認為，中小企業可在政府的協助下，同心協力爭取運輸、關稅上的優惠待遇。東協國家人口紅利、勞力還有5至10年光景，未來在勞動力不足的情況下，製造業應以自動化方式解決，機器人、AI將能取代簡易、枯燥乏味的工作；面對國際大廠搶人才，中小企業應提前部署，透過教育訓練、從操作轉型管理、提高公司貢獻度，來維持人力的競爭力。面對科技產業人才需求的挑戰，1111人力銀行媒體中心總經理何啟聖表示，大學、技職院校將實習轉換成學分，學生可以學習到紮實的基礎，又能與企業需求接軌，企業界也能藉由實習傳遞職場所需，提供未來新進人員以彌補人力不足的來源。許介立表示，5G、AI新興行業興起，大學透過產學合作，讓學生及早接觸、了解產業趨勢；不過，許介立認為，學校、企業應呈「雙方面」合作，即學校負責媒合、企業千萬不能吝於分享，若能透過實習，分享未來發展方向以及提供優質的環境，產學合作是吸引人才、留住人才的開始。

countries: 台灣 中國 印尼

title: 電電公會許介立：迎接5G 中小企業面臨人才挑戰


content_text:
台積電董事會昨核准在美國亞利桑那州設立百分之百持股的子公司，代表在美國投資設廠案拍板敲定並正式啟動。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕美國總統大選底定，晶圓代工龍頭廠台積電（2330）董事會昨核准在美國亞利桑那州設立百分之百持股的子公司，實收資本額為35億美元（約新台幣 997.5億元），這代表台積電在美國投資設廠案拍板敲定並正式啟動。

實收資本額近千億台積電於今年5月中旬宣布，有意於美國亞利桑那州興建一座先進12吋廠，規劃月產能2萬片，預計明年動工，2024年以5奈米製程開始量產，2021年至2029年在此專案上的支出（包括資本支出）約120億美元。

台積電董事會另核准資本預算約151億910萬美元（約新台幣4306億934萬元），作為建置及擴充先進製程產能、特殊製程產能、建置及升級先進封裝產能；廠房興建、廠務設施工程及資本化租賃資產；2021年第一季研發資本預算與經常性資本預算。

較特別的是，台積電董事會並核准資本預算約1億2470萬美元（新台幣35億5500萬元），將於中部科學園區與供應商攜手建置零廢製造中心，將廢棄物資源回收再利用。董事會核准以下人事擢升案，擢升歐亞業務組織資深處長游秋山為副總經理，品質暨可靠性組織資深處長何軍為副總經理。

Q3每股現金股利2.5元台積電今年第三季每股賺5.3元，創單季獲利新高，董事會昨核准配發第三季每股現金股利仍為2.5元，普通股配息基準日訂定為2021年3月23日，除息交易日則為2021年3月17日、現金股利則於4月15日發放。

台積電昨並公布10月合併營收約為新台幣1193.03億元，月減6.5%、年增12.5%，雖終止創新高並下滑到1200億元大關之下，但今年1到10月營收累計約為新台幣1.09兆元，較去年同期增長27.7%，並超越去年全年營收1.07兆元，創同期歷史新高。

台積電受惠5G智慧型手機、高效能運算需求持續驅動5奈米需求強勁，預估第四季營收將持續成長，以新台幣28.75元兌1美元為計算假設基準，季營收介於124到127億美元間，季增2.14%到4.6%，續創單季新高可期。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電在美設廠啟動 將在亞利桑那州設子公司


content_text:
這次大選有很多人是衝著川普（圖）而來，連投給對手拜登的選票，也有29%其實是給川普的反對票。 圖：翻攝自美國白宮臉書美國大選還在計票之中，目前民主黨候選人拜登（Joe Biden）領先。保守派民調《拉斯穆森報告》（Rasmussen Report）稍早公佈一份調查結果，指出拜登的選民中只有56%是真的為了支持他而投下的，29%是為了反川普。

《拉斯穆森報告》在本月5日至8日對1,000名可能投票的美國選民進行了調查，抽樣誤差範圍為 /- 3％，信度為95％。

調查結果顯示，投票給兩位主要候選人的選民心態截然不同。投票給川普的選民有90％是為了支持他，8％說他們投票反對拜登。投票給拜登的選民56%是為了支持他，29%說他們投票反對川普。

投票給拜登的民主黨選民，有24%是為了反對川普。投票給拜登的無特別政黨傾向者，更有高達41%是反對川普。

川普的選民為了支持他而投給他的比例較高。投給川普的共和黨選民有94%是為了支持他而投他，投給川普的無特別政黨傾向者，也有83%是為了支持他而投他。

拜登選民對川普最介意的是他的總統任內表現，其次是武漢肺炎問題。川普選民最在乎的是經濟問題，然後是總統任內表現。

journalist: 洪聖斐

title: 《拉斯穆森報告》：拜登選票近3成是反川普票 | 國際


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台中11日電）台塑汽車董事長、台灣電池協會理事長陳勝光呼籲政府整合鋰電池產業鏈，組織「鋰電池國家隊」，政府攜手民間打贏國際盃。

台塑汽車今天舉行「DAF六期新車發表會」，身兼台塑汽車董事長與台灣電池協會理事長的陳勝光受訪時指出，呼籲政府整合鋰電池產業鏈，組織「鋰電池國家隊」，除滿足綠電儲能、電動車等需求，也讓產業發揮研發潛力，讓產業更具規模，政府與企業共同打贏國際盃。

他說，希望「純電動車」可以從一般轎車逐步普及至商用車，台塑汽車已投入研發電動卡車，運用自有研發的電池，規劃推出6.5噸及12噸純電動卡車及10噸電動中巴系列，預計在2022年至2025年間陸續問世。

台塑企業管理中心常務委員王文潮認為，「電動車」是未來大趨勢，不過商用車要載重，若要全面使用電能仍有一段路要走，包含電池壽命、電池里程數、充電站設置等問題待解，台塑汽車首先會從小型電動卡車著手。

journalist: 中央社記者蔡芃敏台中11日電

title: 台塑汽車籲組鋰電池國家隊 政府攜民間打國際盃 | 產經


content_text: 富邦證券輔導的八貫企業（1342）上市前競價拍賣，昨（10）日完成競價開標，最低得標價格為每股新臺幣63.6元，最高得標價格為每股73.1元，得標加權平均價格為每股65.71元，承銷價訂為55元。富邦證券資深副總吳春敏表示，八貫辦理競價拍賣股數4,234千股，公開申購股數1,058千股。八貫公開申購價格為55元，11月12日至16日為公開申購期間，11月18日為公開抽籤日。

title: 八貫競拍完成 承銷價格55元


content_text: 柬埔寨副總理兼國防部長狄班（Tea Banh）今天向法新社證實，已無預警拆除第2座美國出資的軍事設施。美國駐柬埔寨大使館今天予以斥責，並表達失望之意。柬埔寨當局今年9月將南部海岸雲壤（Ream）海軍基地美國出資的「國家海事安全委員會戰術總部」夷為平地，今年10月完全拆除雲壤基地一座2017年美資建造的維修設施。 美國駐柬埔寨大使館發言人羅德邁爾（ChadRoedemeier）告訴法新社：「我們感到失望，柬埔寨軍方當局在沒有通知或解釋的情況下，拆除另一座美國出資的海事安全設施。」在戰略層面上，雲壤海軍基地位處泰國灣（Gulfof Thailand），可通往多國激烈爭奪的全球重要航運水道所在的南海。美國上月指出，美方憂心那些拆除行動可能與雲壤海軍基地計畫讓中國軍事資產及人員進駐有關。但狄班堅稱，柬埔寨是基於自身利益採取行動，沒有通知美國自身計畫的義務。「華爾街日報」去年報導中柬協商一項秘密草約，將允許中國軍艦停靠雲壤海軍基地。

countries: 柬埔寨 泰國 中國 美國

title: 親中遠美 柬埔寨證實拆除第2座美資軍事設施


content_text:
鴻海 (2317-TW) 集團旗下工業電腦廠樺漢 (6414-TW)，今 (10) 日公吿 10 月營收 75.79 億元，月減 11.4%、年增 8.7%，寫下同期新高，累計樺漢前 10 月營收 660.84 億元，年增 3.4%，雙雙改寫歷史同期新高。

以樺漢各子公司表現來看，半導體設備廠帆宣 (6196-TW)10 月營收 20.47 億元，月減 19.5%、年增 18.4%，歷史同期新高；累計前 10 月營收 199.72 億元，年增 3.6%，歷史同期次高，表現最為亮眼。

網安設備廠瑞祺電 (6416-TW)10 月營收 3.83 億元，月減 27.8%、年減 6.2%，是今年 2 月以來，8 個月低點；不過，前 10 月營收 44.78 億元，年增 31.5%，仍為歷史新高。

瑞祺電也公告第三季財報，每股純益 1.44 元，雖然較前季略減，但優於去年同期，累計前三季每股純益 4.22 元，直逼去年全年的 4.28 元。

沅聖 (6638-TW)10 月營收 5.6 億元，月增 12.6%、年減 25.5%，則是睽違 10 個月，單月營收重返 5 億元；累計前 10 月營收 31.57 億元，年減 51%。

樺漢在前次法說上預估，在醫療 IoT 設備及公共事業、半導體產業的需求成長帶動營運整體表現，全年營收較去年持平或小幅成長。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 帆宣半導體業務旺挹注 樺漢10月營收同步改寫同期高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【NASA現任局長稱將在拜登任職總統后離任】2018年被特朗普任命的美國太空總署（NASA）局長吉姆·布萊登斯汀宣布，一旦拜登入主白宮，即使拜登挽留，他也將退位。他表示該決定是為NASA的利益著想：NASA需要一位與美國總統關係密切、受美國政府信任的人來領導，而他認為自己不是新政府的恰當人選。布萊登斯汀曾任俄克拉荷馬州的共和黨聯邦眾議員，當初被特朗普任命時曾被非議，因為該職位一向由科學家、前宇航員等非政界人士擔任。（記者 周純眉）

來源：中國日報

countries: 美國 中國

title: NASA現任局長稱將在拜登任職總統后離任


content_text: 金控公司前十月獲利出爐，整體金控累計稅後純益來到3,295億元，續創歷史新高，並受惠富邦金10月單月獲利較前月大增五成帶動，使整體金控10月單月獲利僅比前月微降，且為連續四個月單月獲利比去年同期成長，富邦金（2881）並以每股稅後純益（EPS）7元的歷史紀錄，穩坐獲利冠軍。金控獲利通常在第3季因股息入帳帶動而走高，但也因股息入帳漸緩而逐月走低，10月資本市場高檔盤整，也壓抑部分投資獲利。 不過，富邦金10月獲利63.8億元，較9月大增22.8億元、增幅55.6%，成為15家上市櫃金控中的異數。其餘14家金控中，半數比前月衰退，且有兩家月減幅度幅度超過三成，三家月減兩成多，但在富邦金加持下，15家金控合計10月獲利仍有255.3億元，僅比9月小減1%，並維持7月以來每月比去年同月有兩位數成長的佳績，才使整體金控獲利在8月翻轉為成長後持續創歷史新高，累計前十月獲利3,295億元，年增率3.4%。其他10月獲利比9月佳的，還有華南金月增四成多、開發金與第一金月增逾兩成，累計前十月比去年成長則有富邦、國泰、元大、國票與日盛金。富邦金今年前十月稅後純益745.87億元，年增33%再創新高，EPS達7元，是金控有史以來首家突破7元大關，10月單月獲利比9月大幅成長，主因富邦人壽積極實現投資獲利，單月大賺40.4億元，幾乎是壽險同業一倍以上。公司表示，主要反映市場狀況投資獲利增加及不含避險成本的匯兌損失減少所致。其中，處分投資部位實現獲利約59億元，主要來自國內外股票及基金，富邦壽累計前十月稅後純益493.7億元，年成長80%，去年同期富邦人壽因匯兌損失導致單月虧損，基期也較低。國泰金10月單月稅後純益37億元，累計前十月稅後純益680.7億元，年增20.94%，EPS 4.82元居亞軍。獲利引擎國壽不像過去幾個月那麼積極實現股債部位，因此國壽10月獲利較前月下降，達20.7億元，但國壽前十月仍賺468.8億元，年增逾四成。開發金自結10月獲利11.86億元，月增26%，主因凱基證券貢獻，累計前十月獲利99.77億元，EPS 0.68元。各子公司中除開發資本10月仍有虧損，其餘維持獲利穩健。

title: 金控前十月獲利3,295億 續創新高


content_text: 【記者張金源／臺東報導】東部航務中心報告：因東北季風海象不佳風浪過大，臺東離島航班資訊如下：1.11/12(四)台東往返綠島船班全部取消。2.11/12(四)台東往返蘭嶼船班全部取消。3.11/13(五)以後船班，業者仍需視當天風浪影響的程度決定是否開航。

taiwan-subdivisions: 臺東 綠島 蘭嶼

title: 因東北季風海象不佳風浪過大，臺東往返離島近期航班資訊


content_text: 有知情人士表示，華為計畫以人民幣1,000億元將旗下低階智慧型手機業務榮耀出售給手機經銷商神州數碼和深圳市政府牽頭的一家財團，最快有可能在15日宣布這宗交易。路透報導，上述知情人士表示，美國限制向華為供貨，迫使該公司將精力集中在高階手機和面向企業的業務上。華為是全球第二大智慧型手機生產商，僅次於南韓三星電子，其中一名消息人士認為，這也顯示美國將華為視為國安風險的看法，預期不會隨著美國政府換屆而有急速變化。 消息人士指出，這項全現金交易將涵蓋幾近全部榮耀業務的資產，包括品牌、研發能力及供應鏈管理。消息人士還說，神州數碼將在榮耀公司（Honor Terminal）持股近15%，成為第二大股東，公司註冊資產顯示，Honor Terminal在4月成立，由華為全資持有。兩名知情人士表示，神州數碼計畫透過銀行貸款為這筆交易提供大部分融資，他們說，將有至少3家由深圳市政府支持的投資公司加入，每家公司將持股10%到15%，神州數碼還在雲端運算等業務上與華為合作。知情人士說，在出售後，榮耀計畫保留大部分管理團隊和7,000多名員工，並在3年內上市，由於保密條款約束，這些人士均不願具名。

journalist: 聯合報 / 記者林汪靜／即時報導

title: 傳華為將以人民幣千億元出售「榮耀」手機業務 最快15日宣布


content_text:
除了父母及親人之外，學校的老師對孩子影響力非常大，一言一行都可能波動學生的心情，近日一名網友分享國中時期的經歷，當時失去親人的他還被老師冷嘲熱諷，深深傷及他的心。

這名網友在FB粉絲專業「匿名波蘭」投稿分享4、5年前的經歷，最近回憶起讀國中1年級的時候，爺爺因車禍過世，因此私底下找老師請喪假，孰料，隔天重返學校狂被同學問「爺爺怎麼死」，原PO坦言很尷尬，想說可能是班導轉告股長時，不小心被其他同學聽到，因此也沒有多想。

孰料班導在課堂講的話令他印象深刻，至今仍無法忘記，原PO提到，當天最後1堂為班導的課，由於對爺爺的死沒辦法輕易釋懷，因此在老師教課期間分心看窗外，「下一秒我覺得頭好像被什麼打到」，原PO轉頭發現飛過來的是老師的粉筆。

原PO整個人愣住，孰料老師怒斥，「你到底在幹嘛？上課要認真是聽不懂？你多想你阿公也不會回來啦，現在學生是有多矯情，1個親人死掉就在那裡哭，哭哭哭，人生是只剩下哭了嗎」？這番話一出後惹得全班哄堂大笑，只剩原PO乾笑，最後他忍住心裡的崩潰，放學後，原PO難過地把教室桌椅砸壞，坦言「那個木棍刺在手裡的感覺還是很清楚，像昨天刺進去的一樣」。

此文一出後，網友紛紛留言回應，「希望這位老師的親人逝世的時候，他還能記得她曾經說過這樣的話」、「老師沒家人是嗎？為人師表還這麼沒同理心，而且同學們怎麼也都跟著笑？是希望哪一天他們家人死了眾人都要嘲笑他們嗎？人家就已經在難過了還落井下石」、「老師不就是要以身作則才對嗎？他根本沒資格當老師」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 國中生淚憶逝世爺 老師丟粉筆嗆矯情：親人死掉就哭？


content_text: 台北市議員羅智強今天與市長柯文哲一同搭乘新聞自由公車上班，外界關注，是否「羅柯同盟」？羅智強表示，今天他與柯文哲是羅柯同車，非羅柯同盟。他個人規劃，2022北市長選舉，他會參加國民黨內初選，但若其他同志勝出，他也會全力支持。羅智強表示，對於外界喊出羅柯同盟，若是在2022的台北市長選戰，他個人規劃是參加黨內初選，所以羅柯同盟的議題，若2022選舉要與柯文哲同盟，就是民眾黨不推派人選，支持國民黨。不過未來與柯文哲的選舉同盟，恐言之過早。 羅智強說，他與柯文哲很多議題都可以同盟，包括印花稅、新聞自由等意圖，他與柯文哲都有一致看法，尤其面對中央執政濫權，台灣需要制衡者同盟，但所謂的同盟是用什麼樣角度？若是用制衡的同盟、推動市政進步同盟，都很好，不過未來的選舉同盟，恐言之過早。

people: 羅智強 柯文哲

title: 羅柯同盟？羅智強：選舉同盟言之過早


content_text:
▲電商平台推薦雙11一日必搶夯品。（圖／業者提供）

記者洪菱鞠／台北報導

今天雙11到各大電商，有不少限時限量特賣爆品或是超殺折扣品可以搶，再搭配折價券、刷卡回饋等，買3C、家電、美食或生活用品，可以為荷包省下一大筆。除了業者強打的一日熱銷爆品，其實還有許多隱藏好物值得下手，以下整理9大網購推薦精選的31件夯品。

東森購物WMF ProfiSelect不沾煎鍋24cm+WMF蔬果刀削皮刀雙刀組（紅色），活動價1,111元築地一番鮮 特大挪威薄鹽鯖魚，買12片送12片，活動價1,111元舒潔棉柔舒適抽取衛生紙100抽x20包x3串/箱，活動價599元，11/11當天東森幣可折抵30%Dyson 戴森 V7 Fluffy 無線吸塵器，活動9,999元大同10人份全不鏽鋼電鍋TAC-10L-MCPEHS（玫瑰粉），活動價2,699元

▲築地一番鮮 特大挪威薄鹽鯖魚。（圖／翻攝自東森購物）

momo雅詩蘭黛特潤超導修護露100ml 3入組，原價23,500元，特價9,999元3M細滑牙線棒散裝超值分享包箱購組（1500支入），原價1,599元，特價899元，贈7-11禮券100元飛利浦70型 4K HDR 智慧連網顯示器+視訊盒，原價30,999元，特價1,9999元，刷momo卡10%回饋礁溪寒沐寒沐雙人1泊1食送台北喜來登雙人住宿，原價35,000元，特價7,599元，買寒沐送喜來登住宿一晚

蝦皮購物羅技M590多工靜音無線滑鼠，原價990元，特價11元，10:00開搶SK-II青春露 230 ml，原價6,250元，特價1,111元，12:00開搶Chloé同名女性淡香精30ml，原價2500元，特價111元，22:00開搶

樂天市場TORY BURCH KIRA CHEVRON手提包，原價15,000元，折後價3,867元，19:00特賣MARC JACOBS牛皮單肩斜挎相機包，原價13,000元，折後價3,667元，13:00特賣New Balance247運動時尚休閒鞋-黑，原價2,850元，折後價1,000元，13:00特賣

▲TORY BURCH 手提包KIRA CHEVRON。（圖／樂天市場提供）

PChome 24h購物Lenovo L340 Gaming 81LK01JKTW 15.6吋窄邊電競筆電，原價26,990元，特價19,111元KIEHLS金盞花植物精華化妝水500ml，原價2,390元，特價1,450元Hypervolt震動按摩槍，原價16,800元，特價12,999元Honeywell抗敏系列空氣清淨機HPA-200APTW，原價7,990元，特價4,790元

遠傳friDay購物皇室羽毛工房羽毛枕買一送一，原價2,400元，特價999元夏普12坪自動除菌離子空氣清淨機FU-G50T-W，原價8,888元，特價5,990元資生堂東京櫃百優精純乳霜50ml 2瓶，原價5,200元，特價3,170元

▲皇室羽毛工房羽毛枕。（圖／遠傳friDay購物提供）

博客來《葛瑞的囧日記》1～7集套書，原價2,548元，領券現折100元，最低結帳價1408元《龍紋身的女孩》千禧系列1～6集套書，原價2,550元，特價1,522元NOBLE ISLE茶玫瑰經典洗沐護膚組，內含沐浴膠250Ml＋身體霜250mL加贈沐浴膠75mL＋身體乳75mL＋身體乳30mL，原價3,690元，滿1111元領券折111元，折後1,869元

愛合購綠野農莊 迷你MINI炸雞塊10包，原價1,690元，特價1,111元，雙11再送1包火星猴子 花生鬆餅1盒，原價499元，特價111元，12點開賣，限量5組野人舒食 舒肥有機杏鮑菇5包，原價624元，特價111元，19點開賣，限量5組

▲綠野農莊迷你炸雞塊。（圖／愛合購提供）

生活市集統一LP33益生菌膠囊組（30顆）1盒，原價1,300元，特價961元三得利蜂王乳+芝麻明E（120錠），原價2,200元，特價1,722元富及第省電型清淨除濕機，原價16,990元，特價3,998元

taiwan-subdivisions: 礁溪 大同

title: 雙11特蒐31件隱藏好物　挪威鯖魚買12送12、羽毛枕買1送1


content_text:
▲MSCI季度調整結果出爐。（圖／路透社）

記者陳心怡／台北報導

明晟（MSCI）指數編纂公司今（11）天凌晨公布季度調整結果，台灣指數成分股新增合一（4743）、欣興（3037），剔除福懋（1434）、長榮（2618）。全球小型指數剔除合一、欣興，新增福懋、長榮、國光生（4142）等25檔。

台股成分股在MSCI全球小型指數變動較大，新增多達25檔，包括國光生技、明泰、愛普、泰鼎-KY、中興電、岱宇、長榮航、福懋、華城、致新、家登、國揚、高端疫苗、中天、茂迪、晶碩、昇佳電子、光洋科、宣德、精元、上緯投控、拓凱、元晶、環泥、大學光。另外剔除欣興和合一。

MSCI台灣指數成份股方面，本次成分股新增2檔（欣興、合一），刪除2檔（福懋、長榮航），指數成分股將維持87檔，並有13檔成分股調整在外流通股數，本次權重調升最多為新增成分股欣興，其變動權重為0.42%，權重調降最多的成分股為台積電，變動權重為-0.23%。

台股在本次MSCI調整權重中，在「MSCI全球新興市場指數」權重由12.80%下調至12.47%，調降幅度為0.33百分點，「MSCI亞洲除日本指數」權重由14.22%下調至13.95%，調降幅度為0.27百分點，在「MSCI全球市場指數」權重由1.62%下調至1.61%，調降幅度為0.01百分點。以「MSCI全球新興市場指數」來看，台股在近七次MSCI調整連續被下調權重

此外，以「MSCI全球新興市場指數」觀察，此次權重調升最多之國家為印度，權重增加了0.81%；而調降的部分，本次權重調降最多國家為台灣，權重被下調0.33%。台灣在本次調整後，在該指數中持續維持在第二大權重國家。

MSCI每年2月、5月、8月及11月執行指數定期審核與調整，其中5月及11月為半年度調整，2月及8月為季度調整。今日公布的季度調整結果將於11月30日收盤後生效。

journalist: 陳心怡

countries: 日本 印度 台灣

title: MSCI季度調整出爐！新增欣興、合一 刪除福懋、長榮航 | ETtoday財經新聞