content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月10日 20:26

视频简介：本期节目主要内容： 衣食住行都依赖于大兴安岭的鄂伦春族在这片莽莽林海当中积累下了宝贵的生存经验。冬季，大兴安岭地区的冰天雪地，并不完全是人们想象中的那样肃杀严酷。当人们走进鄂伦春族人的生活的时候，看到的是这里的人们因地而生的智慧。本期就让我们走进大兴安岭，探寻鄂伦春族人的真实生活。 （《地理·中国》 20201110 奇趣大自然·雪原奇观 下）

title: 《地理·中国》 20201110 奇趣大自然·雪原奇观 下


content_text: 11月11日，香港市民戴口罩出行。當天，香港新增18宗新冠肺炎確診，其中3宗源頭不明本地個案，其餘15宗均為輸入個案。3宗源頭不明本地個案患者分別是76歲退休男子、23歲浸會大學女學生和44歲居住於荃灣的男子。15宗輸入個案中，有12宗是由同一班尼泊爾抵港航班的乘客。(香港中通社 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

countries: 香港 尼泊爾

title: 組圖：香港新增18宗確診 3宗本地個案源頭不明


content_text:
美國跨平台保守派媒體《新聞極限》（Newsmax，近來收視亮眼。圖為一名觀眾3日緊盯《Newsmax》的大選開票轉播。 （法新社）

2020/11/11 16:47

〔編譯陳成良／綜合報導〕被視為最挺美國總統川普的福斯新聞台（Fox News）在大選之夜率先聲稱民主黨參選人拜登拿下「紅州」亞利桑那州，被川普支持者大罵是「背叛」和「政變」，許多福斯新聞的死忠觀眾，紛紛轉而收看跨平台保守派媒體《新聞極限》（Newsmax）。尼爾森數據證實了美國大選後的趨勢，11月4至6日，《Newsmax》在日間所有關鍵時段收視都領先《福斯商業》和《CNBC》。

在眾多主串流媒體紛紛宣布拜登獲勝的狂熱氣氛中，《Newsmax》發表嚴正聲明，強調「美國大選依然難分勝負」，不承認拜登已經獲勝，堅持報導事實真相，相關原創報導的瀏覽量、影片觀看量均暴增；秉持同樣立場與理念的英文大紀元《The Epoch Times》，11日在蘋果「報紙和雜誌類」App排行榜，更超越《紐約時報》，高居第二。

《Newsmax》在其所有媒體平台中都出現了驚人的激增，包括其有線電視和衛星新聞頻道。在Roku、YouTube和Xumo等線上影音串流平台上，該頻道的收視率也節節上升。

《福斯新聞》是川普最愛看也最常接受專訪的新聞頻道，但除搶先各家媒體宣布拜登拿下亞利桑納州外，4日更宣布拜登獲得比川普更多的選舉人票，暗示拜登的勝利，美國各地川粉為之氣結，紛紛表示將「不再相信福斯新聞」；9日白宮舉行記者會，發言人肯內尼（Kayleigh McEnany）指控民主黨「支持作票和不合法投票」，但話還沒說完，記者會直播就被《福斯新聞》切斷，更讓川粉氣翻，揚言抵制。

早在9月29日在俄亥俄州舉辦的第一場總統辯論會中，福斯頭號王牌華勒斯（Chris Wallace）的主持，就被不少川粉被認為他對川普有偏見，主持不公。

events: 選舉 參選

title: 《福斯》背骨惹怒川粉轉台  《Newsmax》收視逆勢攀高


content_text:
【NOW健康 王澍清／台中報導】台中1名47歲王老師喜好戶外運動，但去年開始感到心悸不適，運動時氣喘吁吁，工作及情緒大受影響，原本是以藥物治療，但卻遲不見效，經轉診詳細檢查後，發現為心室早期收縮及心房顫動所致，安排接受心導管電氣消融術治療，症狀大幅改善，且過程中不需使用X光，大幅降低輻射風險，令他相當安心。

檢查出心房顫動 電燒治療後重拾運動興趣

亞洲大學附屬醫院心律不整醫療團隊醫師莊傑貿表示，王先生的心電圖顯示有心室早期收縮現象，24小時心電圖則發現有陣發性心房顫動，心臟超音波也出現心臟舒張功能變差等情形，因病患正值壯年，且藥物效果不顯著，加上心臟功能出現異常，經討論後決定以心導管電器消融術（簡稱電燒）治療。

術前患者先服用4周抗凝血劑，並經食道超音波確認無左心耳血栓，及接受心臟電腦斷層檢查以建構3D心臟模型後，手術當天再透過心臟內超音波及3D定位導航系統，使用射頻針穿刺心房中膈進入左心房，完成零輻射電燒治療心室早期收縮及心房顫動，當天患者治療後立即感受症狀完全改善，既能恢復優異工作表現，也重拾戶外運動的興趣。

心房顫動提升死亡率 確診後應積極治療

莊傑貿指出，心房顫動是最常見的心律不整，在2016年全球約有4千多萬人有心房顫動的問題，主要症狀為心悸、喘、疲倦，且可能造成中風、心衰竭、失智症、憂鬱、生活品質下降、住院次數增加，甚至提升1.5至3.5倍死亡率。

此疾病初期為陣發性心房顫動，若無積極治療，則可能演變為持續性，接著變成永久性心房顫動，若到了最後階段才積極治療，恐效果不彰。

莊傑貿強調，心房顫動治療方式可分為心跳控制及節律控制，前者可改善當下症狀，但無法終止心房顫動疾病的惡化；後者可有效遏止心房顫動惡化，並改善症狀，但要使用藥物達到長期節律控制相當困難，且可能產生藥物副作用。因此，使用導管電燒可有效達到長期節律控制，且效果是藥物的4至5倍。

心房顫動治療減少X光 降低輻射傷害

導管治療心房顫動通常要使用大量X光輻射來定位及監控導管的位置，X光透視時間往往超過30分鐘，令患者擔心是否造成輻射傷害，而使用心臟內超音波或經食道超音波加上3D定位導航系統，可以減少X光透視時間，甚至不用使用任何X光，即可完成導管治療。

莊傑貿提到，透過無輻射導管治療心律不整，可以減少病患癌化及產生基因突變的風險，也可以讓執行導管的醫師、技術員、麻醉團隊免於輻射暴露，進而減少罹患白內障、腦癌、甲狀腺病變的機率，且導管中不用穿著沉重的鉛衣，也減少醫療人員骨骼關節因負重產生的職業傷害（如：椎間盤突出），可謂一舉數得。

更多NOW健康報導▸秋冬天氣轉涼身體狀況多 食療搭配穴道按摩可改善不適▸嚴重便秘竟是癌細胞擴及大腸 近5成卵巢癌確診已晚期

title: 心房顫動是最常見的心律不整 有這些症狀應特別注意 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 日月潭知名景點"九蛙疊像"，要和遊客們暫別一段期間了！原來是九蛙步道因為年久失修，加上提升動線，日管處封閉管制，將重新施作，預計明年四月才能重新開放，但不少遊客遠道而來卻撲了空，難掩失望，敗興而歸。

title: 別白跑! 日月潭步道整修 九蛙疊像明年才見客


content_text: Sony與微軟也分別決定在2020年底前推出新一代的遊戲主機。兩者從預購開始全球就已經掀起了搶購的風潮。相關供應鏈業者也早開始整備。

title: DIGITIMES - 議題精選：次世代遊戲機大戰


content_text: 去年反修例風波中被捕的示威者，不乏公務員，被外界質疑其政治中立問題，港府其後「補鑊」，要求今年7月1日或之後入職的公務員簽署聲明擁護《基本法》。公務員事務局局長聶德權今（11日）在社交網站透露，今年7月1日至10月12日期間，有2600多名公務員已簽署有關聲明，至今未有公務員因不簽署而被終止聘任。聶強調，根據《基本法》和《公務員守則》，擁護《基本法》、效忠香港特區，以及對香港特區政府負責，是公務員的一貫責任，受聘人須明確知悉並接納這些責任。如準受聘人拒絕簽署聲明，其部門或職系首長應視之為不符合聘任條件，所提出的有條件限制的聘任亦相應失效。對於全國人大常委會今日通過關於立法會議員資格問題的決定，聶表示，有關決定釐清在「一國兩制」下，參選或出任香港特區政治體制內公職人員須符合擁護《基本法》、效忠香港特區的法定要求和條件，認為這是基本的政治倫理。

title: 逾2600名新入職公務員簽署效忠聲明 暫未有人拒簽被終止聘任


content_text: 中評社香港11月10日電／俄總統普京稱，儘管軍事威脅的性質在不斷改變，但核三位一體依舊是俄羅斯安全的主要保證。 衛星新聞消息，俄總統普京表示，軍控體系搖搖欲墜，新削減戰略武器條約前途未卜。 此外，俄總統普京表示，俄羅斯擁有維護自身利益的一切必需力量，莫斯科不會參與軍備競賽。

countries: 香港 俄羅斯

title: 普京：核武器是維護本國利益的極端手段


content_text:
中新网11月11日电 教育部高等教育司司长吴岩11日从6个方面介绍了深化高校的创新创业教育改革举措，其中包括大学里全面实施弹性学制，支持学生创新创业，建立了创新创业的学分积累与转换的机制，在线开放课程的学习认证和学分认定的制度，各示范校为206万名的大学生建立了创新创业的成绩单，5年期间有3700多名大学生暂时休学创业。

资料图：教育部。富宇 摄

教育部11月11日召开新闻发布会，介绍第六届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛及深化创新创业教育改革有关情况。有记者提问，教育部在加强高校创新创业方面还有什么其他的新举措？

吴岩介绍，深化高校的创新创业教育改革是国家实施创新驱动发展战略的需要，也是中国高等教育综合改革的需要，概括一下就有“六个起来”：

第一是要建基地，样板树起来了。两个数据，一个是教育部会同国家发改委建立了19个国家级的双创示范基地，教育部还建设了200所深化创新创业教育改革的示范校，用改革的标杆、示范来引领高校的创新创业改革走向深入。

第二是定标准，质量立起来了。教育部专门发布了本科专业类教学质量的国家标准，明确了各专业类创新创业教育的目标要求及课程要求，高校创新创业工作有了基本的依据。

第三是抓课程，根基强起来。教育部打造了创新创业的线上线下的“金课”，200所的示范校，就是创新创业改革的教育的示范校，建立了3400门的创新创业教育的在线开放课程，6500多门的“专创融合”的特色示范课程，大学生选课人数达到了3400万人次，创新创业的课程体系不断健全。

第四是强师资，结构优起来了。教育部聘请了各行各业的优秀人才担任创新创业教育的专兼职教师。其中各校示范校的专职创新创业教师有1万7千多人，兼职教师4万2千多人，还组织了将近4000场的双创教师培训，培训了双创教师34万人次的教师，有效提高了创新创业教师的师资水平。

第五是推政策，活力热起来了。大学里面全面实施弹性学制，支持学生创新创业，建立了创新创业的学分积累与转换的机制，在线开放课程的学习认证和学分认定的制度，各示范校为206万名的大学生建立了创新创业的成绩单，五年期间有3700多名大学生暂时休学创业。

第六是强实践，能力提起来了。在大赛的同时，我们还有一项训练计划叫国家级大学生创新创业训练计划，今年全国有1088所的高校的38000多个项目立项，参加立项的大学生有16万多人，项目经费达到7.6亿元，有效地提高了大学生的创新创业的实践能力。

journalist: 邢斯馨

title: 教育部：5年期间有3700多名大学生暂时休学创业


content_text:
［提要］理想的社會共同體，是由具有人格的個體所組成，它的目標是尋求社會的共同善。但是這個社會共同體，並非個人人格的聚合、疊加，而是一個有機的互動過程，是具有人格的人在社會中的交往，這個交往要保持個體人格的獨立，同時又使社會形成輔助弱者的機制，它是保證個體自由和群體互助的一個過程。

問：強調個體人格的獨立，會不會無形中割裂社會共同體？

答：這當然是一個大問題。馬里旦提出共同善這個概念，就是要避免個體至上的叢林原則和集體吞噬個人的極權原則。在他看來，如果我們把共同善看作個人私利的疊加，就會使強者追求私利，損害他人的行為有了一個借口，這個借口是說，人人為自己會自然地造成社會福祉的增加，從而促進共同善。同時，如果只強調社會的總體利益，不管這個利益以什麼名義出現，國家、黨、人民等等，就會造成個體被群體所吞噬，而更可怕的是這個群體可能只是掩蓋某一黨派甚至某一個人私利的幌子。這一點生活在共產專制國家的人更容易理解。在祖國、黨、人民的名義上，社會中的各種權利被徹底剝奪，中國大陸流行的那句話，“離開祖國你什麼都不是”，就是赤裸裸宣布了個體在黨國之下等於零。所以在這兩種情況下，都無法造就社會的共同善，而會造成弱肉強食和剝奪個人權利的惡。馬里旦指出，“社會的共同善既不是私人利益的一種單純的疊加，也不是那種專屬於整體的利益。那種專屬於整體的利益，將部分完全收歸它自己，並犧牲這些部分以利於自己”。

問：看來馬里旦講共同善，是為了調節具有人格的個體與社會整體的關係。

答：對，因為在馬里旦看來，社會中的部分也是整體，這一點我們在前面已經提到，這裡再強調一下。一個具有人格的個體就是一個整體，相對於社會而言，它是個體，是部分，相對自身而言，它就是整體，擁有完全的自然權利。不管他是貧窮還是富有，不管他是智力超群還是智力平庸，不管他是黑人還是白人，總之作為一個人，他就應該擁有人格。這個人格是對上帝位格的分享。請聽友們注意，這是他用自然法思想來確定人類社會的不變法則。這點我們在前面已經講過，人間的律法來自神聖之法，也就是永恆不變的自然正義、自然權利。馬里旦說，“社會的共同善為整體和部分所共有，就其部分而言，其本身也是一個整體，因為作為人格者的人這個觀念所蘊含的便是總體性。社會的共同善為整體和部分所共有，它將回返過來，所有的人都必將從中獲得益處”。請聽友們注意，馬里旦的人權思想就是建立在這個永恆律法之上，也只有在這個原則下，才能論證人權的普適與絕對。因為我們知道，在專制暴政國家，當局最常用的、剝奪人權的借口，就建築在一些所謂的條件上，例如民眾文化水平低，或某些民族，比如中國人不適於民主自由的生活，他們需要由黨來管制，或人權是個發展的過程，現階段還不成熟，等等。但是馬里旦卻說，人天然就擁有這些權利，也就是天賦人權。若他沒有享受到這些權利，那一定是這些權利被人剝奪了。他說，“在人本身受到失去自然權利的懲處時，社會的共同善意味着承認作為人格者的人擁有一些基本權利，這是不可剝奪的”。因為承認擁有人格的人作為社會的組成部分，其自身擁有完全的權利，這就是承認社會擁有建立共同善的可能。

問：你能不能總結一下共同善的基本特徵？

答；好。我們先看看馬里旦談共同善的目的。他說，“社會的共同善包含着一種最高的可能性，亦即最有可能使人們過上一種作為人所應過的生活，即與整體之善最高程度的吻合，以及最有可能使人們獲得自由的擴展和自主性”。為了達到這個目的，他列舉共同善的三個特徵，並將之稱為核心特徵。其一是，“它蘊含著一種重新分配，它必須在作為人格者的人之間進行重新分配，而且它必須有助於人們的發展”。他的意思正是在解釋我們剛才講到的，在強調權利時，人們注意的是人與人的界限，人人為自己的合理性。但這必然會帶來不平等，把人格平等淹沒在權利的不平等中。而共同善則避免了這種情況，因為它強調的是由追求共同善的目標而必須採取的對權利的平等的關注。所以當前世界上很多文明國家關注男女平等，性取向平等，包括同性戀、變性戀，以及種族平等，這些都是對權利的重新分配。其二，是對社會權威的重新確立。主導社會的權威，包括精神權威、行政權威都需要轉變以往的權力構成方式，因為傳統的權力構成方式是把社會成員當作管理對象，而轉變卻要把權威建立在追求共同善的目標上。馬里旦說，“這樣一種旨在整體之善的權威，其所針對的是自由人，它完全對立於另一種支配方式，即一個主人為了他個人的某種利益而針對其他人所進行的支配”。第三，他認為，“共同善不是一系列的好處和便利，在本質上它是一種整全性的生活，亦即普通人所應擁有的好與正當的生活。所以正義和道德正當性是共同善的核心要素”。這是馬里旦的理想主義的宣示，他譴責馬基雅維利主義，認為那是一種惡的政治。他說，“當權威是不正義的時候，權威就背離了它自己的政治本質。一項不正義的法律不是一項法律”。

問：看來共同善的提法帶有相當強的批判性。

答：是的。我們能夠看出來馬里旦的這種想法，已經體現在聯合國的憲章中了，因為人類必須要確立一個準則，一個應該如何行事的規範，來標誌善惡的界限。當然我們知道，這個理想在現在的世界上遠遠未能實現。但如果不確立這樣一個目標，一個規範，不點亮一盞燈，這個世界就會陷入完全黑暗的爭鬥。所以共同善不僅是某一個國家追求的目標，它更是面對全人類發出的召喚。好，今天我們就談到這兒。

countries: 法國 中國

title: 法國思想長廊 - 自然法的捍衛者雅克·馬里旦第十二節 社會中的人與共同善之二


content_text: 今天有周刊報導，台北市長柯文哲團隊面臨接班角力挑戰。柯文哲將市府發言體系、輿論空戰，全權交由發言人陳智菡負責，連「學姐」黃瀞瑩也乾脆淡出發言系統，轉進黃珊珊辦公室。陳智菡、黃瀞瑩今天同框受訪，破除內鬥說。對於學姊失寵說，黃瀞瑩表示，若是失寵應該會被發配邊疆，但到目前為止，她都還在市府服務，而且服務的內容，是擔任副市長室、市長室的整合行銷工作，希望市政可以越來越順利，將活動宣傳做得越來越好。 由於周刊報導，柯文哲對陳智菡特別溫柔，對於柯是否特別疼惜陳智菡？黃瀞瑩說，市長應該都還算疼惜她們幾個，尤其她們跟著市長柯文哲這麼久，大家都一樣，也不會去爭取什麼，市長就是這樣。黃瀞瑩說，柯文哲該嚴格、還是會嚴格，該嚴肅，還是蠻嚴肅。另外，對於傳出陳智菡將發言宣傳事務一把抓？黃瀞瑩說，轉至黃珊珊辦公室是她自己的提議，那是因為她在發言人職務已經很久，希望可以做市政不同角度的工作，也比較符合所學。對於一把抓的質疑？陳智菡則是表示，大家甄嬛傳看太多了，已經演完很久了，大家不要再中毒。至於市府現在的職務有分工，她主要擔任發言人及社群經營，因為每天市政不斷滾動，很多事情都要立即回應處理，有時間都會與大家溝通。

people: 黃瀞瑩 黃珊珊 柯文哲

title: 失寵淡出北市府發言系統？黃瀞瑩：若失寵應會發配邊疆


content_text:
一、職缺：委任第1職等至第3職等綜合行政職系書記1名

二、性別：不拘

三、工作地點：高雄市楠梓區公所

四、徵才期間：自109年11月10日至109年11月15日止。

五、資格條件：甄選人員應同時具備下列資格：(一)具有本職系法定任用資格人員。(二)無公務人員任用法第26條迴避任用、第28條不得任用及公務人員陞遷法第12條各款及臺灣地區與大陸地區人民關係條例第21條第1項所定不得任用之情事者，且無特考特用限制調任之人員。(三)需具有效期限內身心障礙手冊。

六、工作項目：(一)收發文作業、會議紀錄繕打。(二)其他臨時交辦業務。

七、聯絡方式(含檢具文件)：(一)本職缺應徵方式採線上報名作業，意者請於報名期限截止前至行政院人事行政總處「事求人」網頁，點選「我要應徵」，連結至職缺應徵系統，確認「我的簡歷」及「我的履歷」內容無誤（需填寫簡要自述及上傳照片），點選【應徵職缺】，並完成授權同意開放履歷給徵才機關調閱。(二)檢附證明文件(依序合併掃描為單一檔案後上傳，影本須註記與正本相符並親自簽名)：1.外補甄選資料表，請至本所網站(最新消息)下載，https://nanzih.kcg.gov.tw/）。2.身心障礙手冊。3.考試及格證書。4.最高學歷證件。5.現職派令及最近1次銓敘部審定函。6.最近3年考績通知書。7.其他專業或語言能力證照等(無則免付)。(三)逾期或證件不齊者不受理（不另行通知補件），恕不接受傳真報名。

八、注意事項：(一)經初審合格者，擇優通知參加面試甄審，未獲通知面試或甄審後未錄取者，恕不另行通知。(二)本職缺擇優錄取正取1名並得增列備取2名，候補期間自甄選結果確定之翌日起3個月內。(三)經甄選錄取人員仍應依權責規定陳報高雄市政府核准始行生效。(四)報名者所檢附之證件，如有偽造、變更、假借、冒用等情事，一經查明，已錄取者，撤銷錄取資格；已發布派令者，撤銷派令，如其涉及刑事責任者，移送檢察機關辦理。(五)聯絡人：高雄市人事室邵小姐或高主任，秘書室李主任。電話：07-3517121分機292或290，分機309。

taiwan-subdivisions: 高雄市 楠梓區

title: 高雄市楠梓區公所書記徵才公告


content_text: 內政部舉辦「地政節66周年慶祝大會」，反對「區段徵收」團體及民眾上午前往會場外抗議。長期關注「土地正義」議題的政治大學地政系教授徐世榮，帶著陳情民眾出現在會場前抗議，控訴桃園航空城區段徵收不公。徐世榮指控，苗栗大埔事件徵收154公頃、現在桃園航空城要徵收3151公頃，「民進黨政府現在做得比劉政鴻還要狠」。內政部舉辦「地政節66周年慶祝大會」，反對「區段徵收」團體及民眾上午前往會場外抗議。記者曾學仁／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗 大埔

title: 地政節慶祝大會 反「區段徵收」民眾場外抗議


content_text: 【記者廖金明／專欄報導】 (二十六)昔時有個大富人家,家中有財丁少,單丁独子吂有孫,父子心舅商量同意討細婆,大婆細姐相處小冤家,全家圓桌一席講心聲(原對話河洛).：1.大某：呷雞呷雞呷雞！由我來管家！2.細姨：呷魚呷魚呷魚！有大某乜愛有細姨！3.擔官：呷筍呷筍呷筍！逐個愛吞忍！4.尪：呷菜呷菜呷菜！大某細姨我攏愛！=▼譯成客語参考=1.大婆：食雞食雞食雞！由涯來管家！2.細姐：食魚食魚食魚！有大婆乜愛有細姐！3.家官：食筍食筍食筍！儕儕愛吞忍！4.老公：食菜食菜食菜！大婆細姐涯都愛！–客&河洛韻有些不同—1.大某voˋ：大婆poˇ。2.細姨iˇ：細姐jiaˋ。3.擔daˊ官gua：家官gonˊ。4.尪ang：老公gungˊ。5.吞tunˊ忍lungˋ：忍ngiunˊ吞tunˊ。6.逐dagˋ個geˊ：逐dagˋ儕saˇ。7.吂mangˇ有：還没有。8.乜maˇ愛：也愛。————(二十七)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠(調皮謠.不適教學)：◇ 唔好moˋ噭gieu！唔好moˋ噭gieu！涯带汝來去[扌邦]bangˊ番豆,番豆輒gaˋ輒泥naiˇ,惹ngiaˊ姊ze嫁分涯ngaiˇ！愛噭gieu愛謔nagˋ屙oˊ屎用線[系塌]tagˋ！1.唔mˇ好moˋ：好moˋ(複合音)不要。(唔愛moiˊ)2.噭gieu：哭(傷心流淚)。3.叫gieu：喊叫,客語用喊不用叫。4.來去：客運(有來有去,双向),貨運(單向)。5.[扌邦]bangˊ：拔。6.番豆：地豆,土豆,落花生。7.落花生：花在地上,結豆在土裡。8.花faˊ生senˊ仁inˇ：一般花生沾糖粉的糖菓。9.輒gaˋ輒：很多。10.惹ngiaˊ(若naˊ)：你的。11.愛噭gieu愛謔nagˋ：又哭又笑。12.屙oˊ屎siiˋ：大便。13.[系塌]tagˋ：綁拉。[系塌]tagˋ字[塌]去[土]。————-◆(二十八)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：◇伯badˋ勞[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia,開聲愛嫁,嫁分bunˊ鄰舍sa,鄰舍醜cuˋ醜,嫁分老no鼠cuˋ,老no鼠唧jiˇ唧唧ji唧,頦goiˊ下兩粒矻kid：———–1.伯badˋ勞loˇ：伯badˋ(同[八]音)農八月候鳥。2.[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia：眾鳥叫聲,狀聲。3.分bunˊ：給。4.鄰linˇ舍sa：鄰居。5.老no鼠cuˋ：老鼠。6.唧jiˇ唧唧ji唧：唧唧叫,狀聲。7.頦goiˊ下：下額。8.矻kid：硬塊。———–(二十九)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：◇ 月光華vaˇ華,點火餵vi豬嫲maˇ,豬嫲唔mˇ食汁ziibˋ,揹銃cung打禾voˇ碧bidˋ,禾碧尾釘釘dangˊ,揹銃打先xinˊ生sangˊ,先生無moˇ奈nai何,定中dungˊ仔ngeˋ跌落河。———1.月光gongˊ：月亮。2.華vaˇ華vaˇ：亮,光華。3.點diamˋ火：點灯。4.豬zuˊ嫲maˇ：母豬。5.唔(毋)mˇ食siid：不吃。6.汁ziibˋ：豬菜煮的飼料。7.揹bi銃cung：拿槍。8.禾voˇ碧bidˋ仔leˋ：麻雀鳥。9.尾釘釘dangˊ：尾蹺蹺。10.先xinˊ生sangˊ：老師。11.無moˇ奈nai何hoˇ：沒辦法。12.定tin中dungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻內小塊肉。13.人中zungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻外小溝。———-(三十)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&[了]字聯音：阿爸呢no？出外ngoi了ieˇ。阿姆meˊ呢？淋limˇ菜了ieˇ。菜coi呢？開花faˊ了veˇ。花faˊ呢？結giadˋ籽ziiˋ了eˇ。籽ziiˋ呢？尖jiamˊ油了veˇ。油呢？點火了veˇ。火呢？烏vuˊ忒hedˋ了leˇ,唔好moˋ講gong了ngeˊ！好hoˋ睡目mugˋ了geˊ！—–1.結giadˋ籽ziiˋ：開花成熟。2.尖jiamˊ油：用樹尖仔meˋ推(如尖钁giog頭)出油(麻油)。3.點diamˋ火foˋ：點灯。4.烏vuˊ忒hedˋ：熄灯。5.唔(毋)mˇ好moˋ(複合音)：不要。6.睡soi目mugˋ：睡覺。7.了！：嘆號時用第二聲,共有九個聯音。8.無親無戚：沒有親戚。9.不親不戚：不認親戚。——–(三十一)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：ˊ ˇ ˋ ◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&聯音字：◇豬菜花拗auˋ 來拗去結親家,親家門口heuˋ —口heuˋ 塘,畜hiugˋ 的ge鯉嫲ma ˇ八尺長,細的ie留來做酒席xid,大的ie留來討姑娘ngiong ˇ,討的ve姑娘矮aiˋ貼diabˋ 貼,煮的ve飯香[火刺][火刺]ladˋ,掌牛哥仔ve歸來食啊la肚勒led勒。◇矮牯gu ˋ滴did剁dog,跌落尿杓sog,矮牯鼎dinˋ董dungˋ跌落尿桶tungˋ。———-1.豬zuˊ菜coi：番薯藤葉。2.拗auˋ 來拗去：摇來摇去。3.—口heuˋ 塘：—口池塘。4.畜hiugˋ 的ge：養的。5.鯉嫲ma ˇ：大(母)鯉魚。6.細se的ie：小的。7.酒qiuˋ席xid：喜宴席。8.大的ie：大的。9.討to ˋ ：娶。10.姑(餔buˊ)娘ngiong ˇ：太太。11矮aiˋ貼diabˋ 貼：很矮。12.香[火刺][火刺]ladˋ：香噴噴。13.肚勒led勒：肚子很大。14.矮牯gu ˋ：矮小男。15.滴did剁dog：形容細小。16.尿杓sog：舀尿杓子。17.鼎dinˋ董dungˋ：矮胖男。———-(三十二)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)： ◆文字体可分：實体字→望文生[義](眼看)&虚字→聽聲生[意](耳聽)。◆溪埔寮昔時常聽[笑駡童謠]&[了]字聯音：◇大頭硞kog！矻ki礫li确kog犖log,屙oˊ屎論半杓sog！ ◇新乾嫂so、！尾草qio、草！賣仙草co、！無賣忒hedˋ,拿歸去分bunˊ其iaˊ老公洗哈卵！———-1.大頭硞kog：頭大不靈光。2.矻ki礫li确kog犖log：亂七八糟(狀聲詞)。3.屙oˊ屎：大便。4.論lun：將近。5.半杓sog：舀水杓嫲。6.杓嫲maˇ：瓠仔杓。7.尾草qio、(jio、)草：尾歪斜。8.字草qio、：字了草。9.仙草co、：草煮仙人粄。10.賣忒hedˋ：賣完。11.分bunˊ其iaˊ(厥giaˊ)：給他的。12.老公gungˊ：丈夫。13.哈[月赫]hag卵lonˋ：睪丸：———-(三十三)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆承蒙 留美介劉大喜博士(成大交通管系畢)同[内埔客家會館]前董事長劉致喜爭七唔爭八—樣,高度熱愛客家。朝zeuˊ晨07：31對美國line歸來一則[推行母語教學]介要領(如下附本文),真生趣！◇華語：歡樂時光吃漢堡。客語新語：翻落屎缸食含飽。看上文所寫[意會]推測[翻落屎缸食含飽],這位横vang落屎缸者當會泅,無moˇ沈ciim啊ma[咙angˇ咙咕gug咕],淨用嘴[含hamˇ等]無吞落肚,好加在！好加在！[又訊]以前某縣長競選時,一上台就大聲向客家鄉親問好講：[大家伙foˋ！]&講忒hedˋ又大聲致謝講：[甘蔗園](河洛音),害客家眾鄉親介嘴險險謔nagˋ滑vad,結果高票當選！[另附]：◇華語：發奮圖强。客語新語：屙屎膏壁。◇本文(四縣)注釋：1.爭zangˊ七唔爭八：半斤八兩。2.朝zeuˊ晨：早上。3.生senˊ趣qi：有趣。4.咙angˇ咙咕gug咕：吞吐狀聲詞。5.含hamˇ等：沒吞。6.大家伙foˋ：駡(女)之詞。7.講忒hedˋ：講完。8.[甘蔗園](河洛音)：感謝你。9.好加在：幸好。10.意會：依理推想。11. 屙oˊ屎：大便(糞)。12.膏goˇ壁：塗牆。————–(三十四)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽用[搞聊爭位的童謠]：◇謠詞：適中中,中王爺,兩片屙大瀉巴。左片左丞相,右片右丞相,適中坐個花和尚。◇謠詞用法：1.搞聊爭位有三人。2.爭中間王爺位用第1句。3.爭兩片丞相位用第2句。◇謠詞注釋：1.適di中dungˊ中：中間。2.王vongˇ爺iaˇ：最有權力的人。

dateline: 7 個月 ago

title: 「poker online」發佈於〈推行客家(四縣)　常用白話語文字句看板(五)〉的留言


content_text:
據香港“橙新聞”等港媒報道，台灣大億集團董事長吳俊億之子吳育賢，繼今年6月控告《蘋果日報》的兩篇報道誹謗後，11月9日再次入稟(上訴)區域法院，稱該報在網站刊登的另一篇文章也涉惡意誹謗。

報道稱，吳育賢9日入稟香港區域法院，要求法庭禁制《蘋果日報》再發表有關文章及將文章下架，並要求《蘋果日報》作出賠償。原告是吳育賢，被告是蘋果日報有限公司。入稟狀稱，被告在2015年3月12日，在該報網站上，刊登一篇含惡意誹謗內容及虛構言論的文章，對原告造成損失。

有港媒報道稱，原告除了要求被告作出一般賠償外，也向被告追討加重及懲罰性賠償；至於相關索償額，原告未在入稟狀中列明。

此次已非吳育賢第一次民事控告《蘋果日報》。他於今年6月已曾指控《蘋果日報》分別在2015年1月7日及8日，在該報網站上刊登了兩篇涉及惡意誹謗吳育賢的文章。

港媒稱，黎智英旗下的《蘋果日報》、《一周刊》過往屢次牽涉炮制假新聞及誹謗，早已劣跡斑斑，臭名昭彰。今年6月，《蘋果日報》引述4女1男自稱受害者、聲稱受警方以性暴力對待。為此，香港警務處在臉書賬號“香港警察”上發文表示，有關指控相當嚴重，而部分指控也不是首次做出，即使警方已多次呼籲相關人士向警方舉報，讓警方公平公正調查，但這批自稱的“受害人”從未與警方聯絡。對於《蘋果日報》不斷報道這些無客觀證據指控，企圖誤導讀者，警方曾去信該報表達憤怒及遺憾。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 台灣 香港

title: 台灣富商之子控告《蘋果日報》誹謗，向法庭申請禁制及索賠


content_text:
師承韓國最新風潮 台灣顏面針灸醫學會遍地開花

(中央社訊息服務20201111 13:48:12)很多人提到醫美，腦海中應該都會浮現韓國這個國家！無論在全球吹起的戲劇及流行音樂韓風熱潮，都讓人讚嘆韓國俊男美女魅力！

韓國雖然跟台灣有相似的醫療背景，但是近幾年韓醫的急起直追，特別在中醫針灸領域，有著難以跨越的成就。面對中醫醫美市場產生的變革，甚至跳躍式的發展，台灣顏面針灸醫學會就矢志成為台灣顏面部疾病的診療，及針灸美容技術的種子基地。

其中的關鍵靈魂人物，就是中醫師沈瑞斌。與其用任重道遠來形容，倒不如說沈瑞斌是一個豁達的醫師，他沒有印象中的中醫刻板形象，有的只是想著如何創新來推廣 [中醫針灸]，希望注入活水，於是創立了[台灣顏面針灸醫學會]。身為理事長的沈瑞斌開宗明義地指出：[ 醫學會希望做出不同於其他單位的成績，包括以六大核心向外推展：戮力成為國際中醫界技術交流基地，創造技術流量、透過群體效應將技術傳承、以經驗互動協助醫師快速建立技術型門診、協助開發新醫材，使醫學會醫師免受來源及價格限制、堅守考試制度把關醫學會優秀人才、竭心竭力為患者端提供優質的醫師醫術選擇。最終以民眾的幸福健康為宗旨，完成宏大醫療願景，也將持續進行資源及人才的彙整，引導台灣醫療技術與實力邁向國際，讓世界都看見！]

顛覆民眾醫美觀念 中醫針灸方法不藏私

[ 很多人看到針就害怕，卻又深信中醫源遠流長針灸的療效 ]擁有多年中醫美顏針灸臨床經驗的沈瑞斌理事長指出，所謂「美顏針」，不單只是針灸穴道的原理而已，這也是經絡學與解剖學的延伸，起初用來改善顏面神經麻痺、顏面不對稱，已經有許多病患感受到成效，後來才廣泛應用至美容層面。台灣在這短短幾年發展迅速，但也正因為如此，中醫醫美的品質需要把關，因此，[ 台灣顏面針灸醫學會 ] 希望藉由專業完整的認證訓練，不藏私的將中醫美顏針灸推廣至全世界！ 沈瑞斌理事長更進一步說明，其實經絡系統是指氣與血的通道，遍布全身，經絡上有無數個穴道，刺激這些穴道，可讓經絡內的氣血循環順暢，幫助體內排毒。人的臉部有100多個穴道，12條正經的走向依序是內臟、手部、頭臉部、腳部，最後再回到內臟，藉由扎針時患者的針刺反應，有機會發現身體潛在問題，最後得到明顯改善。

沈瑞斌表示，中醫美顏針其實不影響醫美療程，甚至有相輔相成之效，曾有患者割雙眼皮術後腫脹了2個月，施以3次美顏針後便全數消退。但建議術後盡量不咬硬物及口香糖，避免導致大小臉，應維持規律作息。已經有非常多的同業及先進後輩共同加入學習的行列，沈瑞斌強調，施作美顏針灸需熟稔顏面部的細微解剖構造與層次，不單只是穴道與經絡學，更需對中西醫學理都能融會貫通，高度仰賴醫師技術與學識，因此醫學會的主旨就是要提供民眾完整且正確的資訊來源，做好專業把關，民眾若有需求，手機就可上醫學會搜尋全台專業美顏針灸醫師。

尋求正統專業管道 幫民眾打造健康美麗形象

很多人都會問：市面上這麼多中醫醫美針灸? 我到底該如何選擇? 台灣顏面針灸醫學會理事長沈瑞斌醫師與技術創始人宋貞和教授的長年並肩教學，目前已教育出一群優異的醫師，長期目標更為建構一個美顏針灸世界級的訓練基地，積極地將台灣營造出優良醫師的生產環境條件，讓更多醫師可以投入發展這項臨床技術。更希望大街小巷都有安全的[美顏針] 讓顧客選擇。這也將會是台韓醫學合作的全新里程碑。

台灣醫師先天條件的優秀，再加上醫術傳承、技術流量、開發醫材、市場供給、經驗互助、教考訓用等六大執行主軸，相信不久的將來，台灣中醫醫美的強大競爭力即將躍上國際舞台。

NEW FACE煥顏VIP體驗會台灣顏面針灸醫學會年度回饋感恩2020.11/15(星期日) 台北限定場活動洽詢：(02)2717-0399https://pse.is/39h93m

**醫療行為效果因個人體質有所差異,請多家評估並與專業醫師諮詢**

訊息來源：台灣顏面針灸醫學會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/282843.aspx

countries: 台灣 韓國

title: 師承韓國最新風潮 台灣顏面針灸醫學會遍地開花 | 中央社訊息平台


content_text:
輝瑞藥廠宣布開發的疫苗獲得九成的人體實驗有效性，遠高於專家預期的五至七成，激勵道指11月9日一度大漲1610點，逼近三萬點關口。（Shutterstock）【記者張東光／綜合報導】金融市場週一（9日）出現了非常劇烈的變化，主因是輝瑞藥廠和德國生技公司Biontech宣布中共病毒疫苗90%人體實驗有效，計劃11月底前尋求FDA核准，明年可製造13億劑疫苗配銷全球。

此一重磅消息讓道指週一大漲835點或2.95%，開盤後一度飆升1,610點達歷史最高價29,933點，終場收報29,157點。標普500指數也上揚1.15%，但那斯達克卻反而下挫1.5%，二者盤中都創下歷史新高。

美中不足的是，這三大指數週一都出現了高檔反轉的短期賣訊，道指和標普指數收盤價比盤中高點跌了2.7%，納指反轉幅度達3.2%，顯示許多投資大戶趁著疫苗利多的大漲中大量賣出持股，暗示短期可能震盪激烈或從此陷入整理。

代表市場波動風險的VIX恐慌指數在連日大跌之後，週一出現了罕見的止跌跡象，收盤上漲3.58%，但卻是由盤中的低點22.4點急拉15%至收盤的25.75點。這意味著投資人認為標普指數短期間可能已出現波段高峰，接下來至少會震盪整理。

受到疫苗出現的好消息，此前因疫情而大量崩跌的娛樂和旅遊業獲得市場大量的關注。AMC娛樂控股公司週一大漲50%，嘉年華郵輪飆漲39%，全球最大的主題樂園企業六旗樂園（Six Flags）大漲18%，捷藍航空和精神航空（Spirit Airlines）雙雙上揚21%。

達美航空漲約17%，美國航空漲15%，西南航空漲約10%。銀行股也全面大漲，美國銀行漲14%，摩根大通漲13.5%，花旗集團漲11.5%，富國銀行漲約10.5%。

反觀科技股週一災情慘重，主要修正此前過大的漲幅，遠程視訊軟件商Zoom大跌17%，健身器材商Peloton重挫20%。大型科技指標股也幾乎全面倒地，除了字母公司小漲0.1%之外，網飛崩挫8.6%，亞馬遜和臉書大跌5%，特斯拉和蘋果公司下挫2%。

科技股全面重挫意味著市場僅一套短線資金，當眾人追逐疫苗受惠股之後，接著他們就出脫手上持有的科技股。

除了美股出現激烈的變化之外，疫苗的出現也對油價產生了刺激的作用，西德州原油期貨一度大漲近10%衝到41.33美元/桶，終場收漲6.4%至39.8美元，逼近美國頁岩油業者的開採成本40美元。

反觀貴金屬則在疫苗出現、經濟有望大幅復甦的期待下連袂重挫，金價期貨週一下挫4.6%至1,862美元/盎司，創下8月中旬以來最大單日跌幅。銀價同日也下挫6.1%，收報24.14美元/盎司。同為避險資產的美元指數週一卻小漲0.56%至92.8，並未出現投資人恐慌避險的浪潮。

上述兩項主要避險資產沒有同步大漲，顯示多數資金仍舊留在股市，或暗示週一美股全面開高走低的賣訊可能是短期現象，整理一段時間之後仍有再度創高的可能。◇

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 德國 美國

things: 油價 經濟

title: 疫苗助攻美旅遊娛樂股 科技股崩跌


content_text:
勸川普認輸 伊凡卡挑戰2024對上賀錦麗? 拜登酸:川普拒承認敗選很丟臉!川普預告下周"我們會贏"｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20201111｜非凡財經新聞#非凡MorningCall#伊凡卡#川普#拜登#賀錦麗

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 勸川普認輸伊凡卡挑戰2024對上賀錦麗?拜登酸:川普拒承認敗選很丟臉!川普預告下周我們會贏｜主播鄧凱銘｜【非凡MorningCall】20201111｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
今(11)日東北風仍持續影響台灣，中央氣象局表示，各地清晨氣溫仍偏低，預測低溫大約攝氏18至22度，白天高溫則略為回升。另外，桃園以北及東北部地區將有短暫雨，東部及東南部地區也有局部短暫雨，提醒民眾外出記得攜帶雨具，並適時添加衣物。

氣象局表示，今日白天高溫略為回升，北部、東北部及東部約23至26度，其他地區約27至30度，預計此波東北季風將持續影響到週六。天氣方面，桃園以北及東北部地區有短暫雨，東部及東南部地區也有局部短暫雨，其他地區為多雲的天氣。

另外，台南以北、東半部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島沿海空曠地區，以及澎湖、馬祖易有8至11級強陣風，其中又以竹、苗、澎湖及恆春半島風勢最強，沿海及鄰近海域並有較大風浪；東半部沿海地區也有長浪發生的機率，海邊活動請特別注意安全。

根據環保署空氣品質預報資訊，今日受東北風影響，中部以北位於迎風面，擴散條件佳；南部地區位於下風處，污染物易累積。

今日(11)日東北風仍持續影響台灣，中央氣象局表示氣象局表示，今日白天高溫略為回升，北部、東北部及東部約23至26度另外，受到東北季風影響，台南以北、東半部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島沿海空曠地區及澎湖

journalist: 張家寧

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 桃園 澎湖 蘭嶼 恆春 綠島

title: 東北季風發威至週六！今晨低溫僅18°C 沿海留意長浪 | 生活


content_text:
虎頭埤風景區老照片特展在新化武德殿展出近一個月，吸引不少民眾參觀。 （記者黃文記翻攝） 記者黃文記／新化報導

新化區經典小鎮「遇見台灣第一水庫古往今昔」虎頭埤風景區老照片特展，在新化武德殿展出近一個月，頗受好評；十一月十五日將移回虎頭埤風景區蟋蟀館繼續展出，將持續募集老照片。

配合交通部觀光局台南新化區經典小鎮系列活動，虎頭埤風景區進行「遇見台灣第一水庫古往今昔」老照片徵集，共徵集了一百一十四幀老照片，再將老照片整理與規劃策劃「遇見台灣第一水庫古往今昔」老照片特展，讓老照片不僅獲得典藏，更讓走訪新化的遊客可以用心感受這台灣第一水庫的百年風華。

老照片從日據時代到民國七十年代，每一張都記錄著動人的回憶，目前仍在新化武德殿展出，十一月十五日將移回虎頭埤風景區蟋蟀館繼續展出。虎頭埤風景區管理所也將持續募集老照片，民眾手邊若有民國七十九年以前的老照片，歡迎提供給虎頭埤典藏，如獲典藏即可獲得四張入園門票。

journalist: 黃文記

taiwan-subdivisions: 新化區 新化

title: 虎頭埤老照片展 看百年風華 | 中華日報


content_text:
2020/11/11 05:30

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市某國小發生劉姓主任疑似對學生施暴的不當管教事件，該所學校表示，已暫停劉姓主任職務並啟動調查程序；市府教育局指出，若查證屬實，將依教師法相關規定嚴懲，最重予以解聘。

劉姓主任被投訴將小學生帶進播音室，以掐脖、撞牆、毆打、飆罵髒話等暴力言行，甚至逼迫學生下跪求饒後才能離開，受害學生不只1人，造成學生身心受創；投訴內容並指出，該所小學的校長竟下令輔導老師不得與受暴的學生接觸，疑似行政不中立，企圖包庇主任的暴行。

該校蘇姓主任昨表示，先前有輔導老師發現劉姓主任疑似不當管教，已進行校安通報，但通報案僅1件，調查後已送教育局核備，目前先將劉調離主任一職，在調查結果出爐前仍可授課；至於有無其他新增案件，將配合教育局安排第三方外聘委員重新啟動調查。

針對校長遭控包庇，蘇主任解釋，為保護個案學生在校不受干擾，校長才要求相關人員不要再接觸學生，避免造成二度傷害，將持續追蹤關懷個案學生與家長。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 疑對學生施暴 新北某國小主任暫調職


content_text: 中評社北京11月11日電（記者 李娜）國務院台灣事務辦公室發言人朱鳳蓮11日主持例行發布會时表示，沒有“九二共識”的“地基”，何來兩岸對話的“大廈”？企圖繞開“九二共識”，任何交往對話都是無從談起的。 有記者提問，民進黨當局領導人一再聲稱“願促成兩岸之間有意義的對話”，如果民進黨當局一方面堅持不承認“九二共識”，另一方面又想要推動兩岸對話，是否有機會? 國台辦發言人朱鳳蓮表示，沒有“九二共識”的“地基”，何來兩岸對話的“大廈”？企圖繞開“九二共識”，任何交往對話都是無從談起的。奉勸民進黨當局不要再玩文字遊戲，欺騙島內民眾。只有真正從台灣民眾福祉出發，承認“九二共識”，停止勾連外部勢力和進行謀“獨”挑釁，以實際行動改善兩岸關係，才是正途。

journalist: 李娜

title: 國台辦：無“九二共識” 何來兩岸對話？


content_text: 大陸國台辦發言人朱鳳蓮11日表示，台海目前形勢嚴峻的根本原因是民進黨當局和「台獨」勢力謀「獨」挑釁，大陸對此堅決反對。大陸堅決反對美台進行任何形式的官方往來和軍事聯繫。她表示，大陸將堅持一個中國原則和九二共識，願為和平統一創造空間。 大陸國台辦周三舉行例行記者會。針對「中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議」提到，要完善台灣同胞在大陸享受同等待遇的制度和政策，繼續支持台資企業在大陸上市，支持福建探索海峽兩岸融合發展新路，加強兩岸基層和青少年交流。朱鳳蓮表示，上述建議提出的有關部署明確了推進兩岸關係和平發展和祖國統一的目標，體現對台工作在民族復興進程中的戰略定位。她認為，「雙循環」經濟格局將為台胞台企在大陸發展提供更多機遇。日前，台灣軍方高調宣布美國海軍陸戰隊已經登台，將教授台軍如何登陸作戰。朱鳳蓮表示，大陸堅決反對美台進行任何形式的官方往來和軍事聯繫。針對美大選後，兩岸有無機會重啟新契機？朱鳳蓮說，「沒有九二共識的基地，何來兩岸對話的大廈？企圖繞開九二共識，任何交往、對話都無從談起。」她指出，奉勸民進黨當局不要再玩文字遊戲，欺騙島內民眾。只有真正從台灣民眾福祉出發，承認九二共識，停止勾連外部勢力和進行謀獨挑釁，以實際行動改善兩岸關係，才是正途。朱鳳蓮強調，民進黨當局拒不承認體現一個中國原則的「九二共識」，干擾和阻撓兩岸交流合作，推動一系列的謀獨行徑，勾連外部勢力進行挑釁，是造成當前兩岸關係緊張的總根源。民進黨當局只有回到「九二共識」政治基礎的正軌，停止謀獨挑釁，兩岸關係才可能改善發展。

countries: 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 和平

things: 經濟 九二共識

title: 國台辦：堅決反對台美任何官方往來和軍事聯繫


content_text: 富邦金控2020年10月自結稅前淨利74.43億元、稅後淨利63.82億元，累計今年前10月稅前淨利856.81億元、稅後淨利745.87億元，較去年同期大幅成長33%，每股盈餘（EPS）為7元，稅前及稅後淨利再創歷史新高。富邦金控10月底每股淨值為56.83元（每股淨值之計算包含普通股權益及特別股權益）。至於富邦金控主要子公司獲利表現部分，富邦人壽2020年10月稅後淨利為40.48億元，累計前10月稅後淨利493.76億元，較去年同期大幅成長80%，主要受惠於投資績效亮眼。今年前10月初年度保費收入（First Year Premium）達1,015億元，總保費收入（Total Premium）為4,474億元。台北富邦銀行2020年10月稅後淨利15.47億元，淨利息收益維持穩定，累計前10月稅後淨利169.34億元。北富銀2020年10月底逾放比率為0.18%，備抵呆帳覆蓋率為720%。富邦產險2020年10月稅後淨利2.88億元，較去年同期成長76%，累計前10月稅後淨利43.15億元，較去年同期成長16%。承保業務及投資績效皆維持良好，累計前10月簽單保費收入較去年同期成長7%，持續蟬聯產險市場龍頭地位。富邦證券2020年10月稅後淨利3.47億元，較去年同期成長102%（詳表附註），獲利成長主要受惠於經紀、承銷等業務提升及市場成交量回升。累計前10月稅後淨利為32.95億元，較去年同期成長40%（詳表附註）。 富邦華一銀行2020年前10月獲利成長強勁，稅後淨利達新台幣18.01億元，較去年同期成長48%，主要受惠於淨利息收入帶動。

journalist: 財經中心

title: 富邦金今年前10月稅後淨利745.87億元 再創歷史新高


content_text:
▲口服精油目前爭議大，建議先以安全的3大使用法為主。

編輯／Amanda 圖／翻攝unsplash、pexels

擁有天然療癒香氣的精油，可幫助放鬆身心，調養肌膚、身體問題，不同種類精油有許多不同功效，而精油更擁有多種不同的使用方式。但相對於爭議性大的口服法，以下3種是公認更為安全又有效的用法，包含怎麼用、建議濃度都一次幫你整理好。

1.嗅聞吸入法

嗅聞精油的香氛氣味是最簡單也最常見的使用法，可將一種或多種喜好精油滴到擴香石、香薰機、水氧機等擴香工具上，基本用量約3～6滴，可以根據個人喜好濃度增減。

通常吸入法還能搭配用來改善睡眠問題，家裡沒有擴香工具的人，或想再更提升安眠放鬆效果，可以運用一個簡單小技巧。取一張面紙滴上1～2滴精油，再放進枕頭套裡，這樣就連入睡了也能時不時聞到療癒舒緩的氣味。

2.泡澡浴

利用精油做芳香泡浴也是很好的一種舒壓、放鬆身心方式，但因為精油不太會溶於水中，直接將精油滴在水中，精油會無法均勻分散開而凝聚在一起，這樣的情況下泡澡，高濃度精油容易對肌膚產生刺激。

所以精油泡澡就需要借助天然乳化劑或分散劑幫助精油和水能均勻融合，可以利用天然海鹽、岩鹽等較常見分散劑，先與精油均勻混合後再放入水中攪拌。如果泡半身浴，建議精油使用量為3～6滴，而全身浴的話則為5～6滴。

3.稀釋後塗抹或按摩

而精油芳香療法中最主要的使用方式，就是將精油添加於植物油中稀釋濃度後，再塗抹於肌膚或按摩，像是荷荷巴油、葡萄籽油、摩洛哥堅果油、橄欖油、甜杏仁油等就是常用來與精油搭配的植物油。

精油濃度太高使用在肌膚上會有刺激感，甚至有灼傷肌膚的可能，別為了貪圖效果而將精油濃度使用過高。而因臉部肌膚與身體肌膚相比更薄和脆弱，臉部使用的精油濃度要比身體用的更低，成人使用的臉部精油稀釋度建議在0.5%～1%，身體用精油稀釋度可在2.5%～3%。若是要使用在老年人或兒童身體肌膚上，濃度要比成人更低，分別須為1%～2%和1%以下。另外，0～3歲嬰幼兒肌膚更為嬌嫩，不建議使用精油。

►精油會過期？保存期限4大關鍵 第4種最好半年內用完

►皮膚科醫師都照做的7大「抗老保養守則」洗澡時間竟也有差！

►不一定要睡滿8小時！各年齡層「黃金睡眠時間」都不同

title: 精油美容的3大正確使用法　超簡單「面紙妙招」讓你睡得更好


content_text: 永豐餘集團（1907）旗下子公司永豐餘工業用紙的新屋廠，今天取得BS8001循環經濟商業模式成熟度最佳化Level 4 Optimizing等級，代表經濟效益、環境效益、社會效益，皆符合國際稽核標準，成為全球第一家獲此循環經濟認證的造紙業者。永豐餘工業用紙公司董事長蔡維力表示，永續經營和循環經濟是永豐餘重要的企業價值，新屋廠本次查核計畫，從2014年開始規劃實施，循序漸進，造就全台沼氣發電量第一，及全台第一座零燃煤SRF汽電共生系統，兼顧經濟成長和環境永續，提升ESG以貫徹永豐餘一直以來的循環經濟理念。 為實現經濟與環保雙贏，並接軌國際，循環經濟和再生能源不但是重要政府政策，也呼應全球節能減碳的國際趨勢。永豐餘工業用紙的「造紙循環經濟產業轉型認證」模式，包含了回收紙製程能資源優化、沼氣再生能源發電和零燃煤汽電共生系統等三項方案，從源頭到管末，全流程導入循環經濟，是業界最全面、規模最大、績效最好的循環經濟典範。BS8001:2017循環經濟指引有六項原則，永豐餘新屋廠的循環經濟商業模式在這6項原則都獲最成熟的Level 4最佳化等級。BS8001六大原則面向包括系統性思考、創新、管理責任、議合、價值最佳化和透明度。永豐餘新屋廠的再生能源沼氣發電是全台最大，沼氣日產量為2.8萬立方米，甲烷純度超過80%，發電效率為40%，三項指標均為台灣業界之先。目前新屋廠沼氣發電已設第一期共計2,400kW的發電系統；第二期正在打造共2,800kW的發電系統，預計明年完成，屆時沼氣日產量可達3.2萬立方米，年發電量將達4,000萬度，可供台灣約1.2萬戶家庭用電。蔡維力強調，循環經濟已經內化變成永豐餘的DNA，循環經濟對於永豐餘而言，不但不是Cost（成本），而是真正可以為公司帶來獲利，新屋廠沼氣發電系統將原本造紙製程排出的廢水，轉換成有價值的沼氣（甲烷）發電，再以綠電型式賣回給台電，目前一個月可為公司帶進約800萬元的收入，明年第二期完成，貢獻的收入還會再Double。永豐餘工業用紙從造紙產業成功轉型，在紙回收再生製程的基礎上，更加效率化回收紙製程的能資源使用，從發用電部分降低燃煤，製程部分替換低汙染物料，放流水處理後產出之汙泥商品化等。透過第三方國際機構查核，證明永豐餘工業用紙的循環經濟商業模式，未來能朝向降低資源耗損和環境衝擊，有效因應風險，保持經濟韌性。

taiwan-subdivisions: 新屋 成功

title: 全球造紙業首家！ 永豐餘獲循環經濟商業模式最高認證


content_text:
民眾海外就醫返國後可申請健保核退，以往是根據國內醫學中心平均費用作為上限基準，但鑑於近年來出現同一疾病國內外給付相差太大，引發公平性之問題，以及部分案件有浮濫申請現象，衛福部公告修正將核退上限由國內醫學中心標準改成各級醫院與診所平均醫療費用計算，自107年1月1日實施，整體核付約減少1億元，該金額將回歸總額部門回補點值。

根據「全民健康保險法」第55條、56條規定，被保險人在境外發生不可預期之緊急傷病或緊急分娩，可申請核退自墊醫療費用。至於核退的標準，在「全民健康保險自墊醫療費用核退辦法」，一般是採核實給付，但考量歐美地區醫療費用較為昂貴，因此原先規定係採國內給付醫學中心門、急診每次或住院每日平均費用為上限基準，超過部分不予給付。

不過，鑑於近來有部分民眾疑似濫用健保資源，加上醫界反映國人海外突發緊急傷病如感冒平均一件給付1,273元，國內一件支付420元，只到診所就醫，顯然不公平，也不合理，有必要拉近國內外給付費用的差距，因而決定調整相關規定。

健保署表示，「全民健康保險自墊醫療費用核退辦法」修正公告後，推估受影響者約有3.6萬人、9萬件，若以106年第1季為例推估，核退標準門診每人次由2,001元降為865元、急診每人次由3,636元降為2,412元、住院每人日由7,535元降為5,295元，整體核付約減少1億元，該金額將回歸總額部門回補點值。

赴中國醫療核退 健保署研議限制特定醫院

除了上述新公告的範圍外，健保署指出，由於大陸地區是目前健保海外醫療費用自墊申請核退的大宗，以去年為例，國人海外就醫向健保署申請核退費用共計13萬餘件、約3.7億元，其中發生在大陸地區約有10萬件、2.6億元。

雖然健保署要求在大陸住院5日（含）以上的醫療費用單據及診斷書需有當地公證處予以公證，其餘我方也無從查證私立醫院及診所開立醫療單據的真偽。健保署正積極研議，民眾在大陸地區就醫的醫療費用核退，未來將以公立醫院及健保署公告的醫院為限之可行性。

另外，健保署也考慮針對境外醫療院所只要開立不實診斷書或醫療單據，只要查獲屬實，就會列為不予核退的「黑名單」，避免健保資源被不肖人士侵蝕。

title: 赴中國境外就醫申請健保核退 去年高達10萬件


content_text: EIA短期能源展望報告：將2020年全球原油需求增速預期調整至-861萬桶/日，此前為-862萬桶/日；將2021年全球原油需求增速預期調整至589萬桶/日，此前為625萬桶/日。

title: EIA短期能源展望報告：將2020年全球原油需求增速預期調整至-861萬桶...


content_text: 古巴當局為遏制2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，從今年3月起禁止外國觀光客入境後，首都哈瓦那（Havana）的國際機場將於11月15日起恢復商務航班。法新社報導，古巴經濟原本就受到美國制裁措施及觀光業收入下滑的衝擊，如今又遇上2019冠狀病毒疾病疫情，情況更是雪上加霜。 古巴官方新聞網站「古巴辯論」（Cubadebate）報導，外籍人士入境古巴時必須測量體溫且進行核酸檢驗（PCR），並等到大約24小時後檢測結果出爐，若呈現陰性才可自由行動。報導還指出，入境旅客必須在5天後再次進行核酸檢驗。古巴似乎很大程度上控制了國內疫情，自疫情爆發以來，僅通報7392起確診病例、130人染疫病歿。疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

countries: 古巴 美國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 古巴控制住疫情 哈瓦那機場將恢復商務航班


content_text:
不少人會選擇將存款放置在銀行帳戶內，是較為安全的儲蓄方式，但阿拉伯一名男子將490萬迪拉姆（約3,828萬元新台幣）放置在銀行，兩年後查詢餘額卻發現帳戶金額全數歸零，他氣得告上法院，真相出爐讓他傻眼至極。

根據外媒報導，阿拉伯一名男子將490萬迪拉姆（約3,828萬元新台幣）存放於自己開設的銀行帳戶中，原先這筆資金用途為投資房地產，但遲遲沒有中意的選擇因此並未使用，直到他近日查詢餘額時，卻發現帳戶中的鉅額存款全數歸零，不翼而飛，他氣得一狀告上法院並要求賠償，經調查出來才得知存款是被銀行職員盜刷一空。

該名銀行職員勾結外人監守自盜，複製了被害男子的身分證，再向銀行經理謊騙男子想關閉帳戶並取款，職員特地請一名友人陪同到場，假裝為被害男子身分，成功將存款提領一空；被害男子知情提告後，銀行職員與友人因欺詐行為被杜拜地方法院逮捕並判處三年徒刑，隨後被驅逐出境，另外受害男子也提出民事訴訟，要求銀行及兩名被告賠償損失，最後法院判處銀行須賠償男子共550萬迪拉姆（約4,396萬元新台幣）。

實習編輯／周嘉茹

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 男3800萬全丟銀行 2年後回頭查「餘額0」氣瘋


content_text:
国家主席习近平10日晚在北京以视频方式出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议并发表题为《弘扬“上海精神” 深化团结协作 构建更加紧密的命运共同体》的重要讲话。习近平强调，上海合作组织要弘扬“上海精神”，加强抗疫合作、维护安全稳定、深化务实合作、促进民心相通，携手构建卫生健康共同体、安全共同体、发展共同体、人文共同体，为推动构建人类命运共同体作出更多实践探索。

11月10日晚，国家主席习近平在北京以视频方式出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议并发表重要讲话。

本次会议由上海合作组织轮值主席国俄罗斯总统普京主持，印度总理莫迪、哈萨克斯坦总统托卡耶夫、吉尔吉斯斯坦代总统扎帕罗夫、巴基斯坦总理伊姆兰·汗、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫等成员国领导人，上海合作组织秘书长诺罗夫、上合组织地区反恐机构执委会主任吉约索夫等常设机构负责人以及阿富汗总统加尼、伊朗总统鲁哈尼、蒙古国总统巴特图勒嘎、白俄罗斯总理戈洛夫琴科等观察员国领导人和联合国秘书长古特雷斯与会。

习近平强调，上海合作组织成立以来，树立了相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系典范。新冠肺炎疫情发生后，各方同舟共济、守望相助，为本组织稳定发展和国际抗疫合作注入了正能量。

习近平指出，新冠肺炎疫情加速了国际格局调整，世界进入动荡变革期。国际社会正在经历多边和单边、开放和封闭、合作和对抗的重大考验。“世界怎么了，我们怎么办”成为时代之问，各国人民对美好生活的向往更加强烈，和平、发展、合作、共赢的时代潮流不可阻挡。历史已经并将继续证明，睦邻友好必将超越以邻为壑，互利合作必将取代零和博弈，多边主义必将战胜单边主义。

习近平强调，当前形势下，上海合作组织要弘扬“上海精神”，深化团结协作，为地区国家稳定和发展作出更大贡献，为推动构建人类命运共同体作出更多实践探索。

11月10日晚，国家主席习近平在北京以视频方式出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议并发表重要讲话。

第一，加强抗疫合作，构建卫生健康共同体。要加强各国联防联控，维护地区和全球公共卫生安全。支持世界卫生组织发挥关键领导作用，反对将疫情政治化、病毒标签化，共同抵制“政治病毒”。中方倡议成员国疾控中心设立热线联系，愿积极考虑本组织国家疫苗需求。

第二，维护安全和稳定，构建安全共同体。要遵循共同、综合、合作、可持续的安全观，有效应对各类威胁和挑战。坚定支持有关国家依法平稳推进重大国内政治议程，坚定支持各国维护政治安全和社会稳定，坚决反对外部势力以任何借口干涉成员国内政。坚持通过对话和协商化解矛盾和分歧。严防“三股势力”借疫生乱，提升成员国执法安全合作水平。欢迎各方参与中方发起的“全球数据安全倡议”。

第三，深化务实合作，构建发展共同体。要继续推动共建“一带一路”倡议同各国发展战略及欧亚经济联盟等区域合作倡议深入对接，畅通区域经济循环，加快实现复工复产。扩大相互投资规模，加强数字经济、电子商务、人工智能、智慧城市等领域合作。中方将于明年在重庆举行中国－上海合作组织数字经济产业论坛。共同实施更多民生工程。中方支持设立本组织减贫联合工作组。

第四，促进民心相通，构建人文共同体。要促进文明互学互鉴，支持教育、文化、旅游、体育、媒体、妇女等领域交流合作。中方将于明年举办上海合作组织民间友好论坛，在未来3年为各方提供600名青年交流名额。

习近平强调，我们要以实际行动践行多边主义，秉持共商共建共享原则，完善全球治理、维护国际秩序。上海合作组织要拓展伙伴关系网络，在国际和地区事务中发挥更加积极作用。

习近平强调，中国正在加快形成新发展格局，建设更高水平开放型经济新体制。中国将坚定不移奉行互利共赢的开放战略。欢迎各方把握中国发展新机遇，积极深化对华合作。

习近平最后强调，明年本组织将迎来成立20周年华诞。让我们高举“上海精神”旗帜，精诚合作、砥砺前行，推动本组织得到更大发展，构建更加紧密的命运共同体！

与会外方领导人积极评价上合组织各领域合作进展，表示，当前国际形势中各种挑战和威胁增多，新冠肺炎疫情对全球政治、经济、社会产生严重负面影响。各国应合力应对，共同抗击疫情，反对借疫情对别国污名化。坚持多边主义，维护以联合国宪章和国际法为基础的国际秩序，维护以世界贸易组织为核心、以规则为基础的多边贸易体制，促进开放型世界经济。秉持互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展的“上海精神”，推动构建人类命运共同体。尊重各国人民自主选择的道路，反对外部势力干涉成员国内部事务。加强贸易、投资、产能、交通、能源、创新、数字经济等领域合作，改善民生，消除贫困。深化人文交流。支持“一带一路”倡议同欧亚经济联盟建设对接。协作打击“三股势力”，维护数据安全、生物安全，致力于通过对话协商和平解决争端，维护本地区安全稳定和可持续发展。

会议决定，由塔吉克斯坦接任上海合作组织轮值主席国。

会议通过并发表了《上海合作组织成员国元首理事会莫斯科宣言》以及关于共同应对新冠肺炎疫情，第二次世界大战胜利75周年，保障国际信息安全，数字经济领域合作，打击利用互联网等渠道传播恐怖主义、分裂主义和极端主义思想，应对毒品威胁等一系列声明。

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加。

countries: 中国 塔吉克 印度 伊朗 阿富汗 巴基斯坦

events: 疫情 新冠肺炎

title: 习近平出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议并发表重要讲话


content_text: 百達翡麗（Patek Philippe）今（11月10）日首度透過網路全球同步發表今年度全新的腕表創作：編號6301P-001，備有大小自鳴、三問報時、以及跳秒顯示功能，是百達翡麗180餘年以來第一枚具備大自鳴功能的腕表。而此次也是品牌首度透過線上影音型態向全球同時發表新品，除了詳細的機芯技術解說，同時也透過影片，帶著全球媒體一起到日內瓦Plan-les-Ouates參觀全新啟用的恢宏廠房，將品牌原本散落於日內瓦地區的各部門與工作坊匯聚於同一屋簷下。以清脆的報時聲響展開的這段線上全球新品發表會，無疑簡練地直接點明主題：編號6301P-001的大自鳴腕表。品牌表示這枚腕表的創作脫胎自2014年時為歡慶品牌創立175週年而推出的編號5175大師報時腕表（Grandmaster Chime），其研發可以說是同樣在2007年時就開始著手。新作僅保留大師報時腕表5種報時功能中的3種：大小自鳴與三問。原本的大師報時腕表採雙面設計，這次則可從表背欣賞到機芯打簧的過程。6點跳秒小秒盤則是嶄新的視覺特色，是首次有鳴表同時具備這項功能，是同樣受到175周年作品編號5275跳時自鳴腕表（Chiming Jump Hour）的啟發。 簡潔流暢的表殼造型源自編號5370雙秒追針計時碼表、以鉑金打造，配黑色大明火琺瑯面盤，寶璣數字時標、柳葉指針均以18k白金打造，具有中央時、分指示，以及6點鐘位置的跳秒顯示小秒盤。腕表表冠第一段順時鐘或逆時鐘方向轉動，可分別為走時與報時功能上鍊，9點鐘位置的動力時存顯示走時動力，最高可達72小時；3鐘方向的動力儲存顯示的是報時的動力，最高可達24小時。表冠拉出第二段則可調校時間；按下表冠上的按把則可啟動三問報時。巧妙的機制則在6點鐘的滑動桿開關，可選取打簧報時模式：中間為大自鳴模式（每一刻打簧報上小時數與刻數），往左啟動小自鳴模式（報過整點時數後，每一刻鐘僅打簧報上刻數，不再重複報上小時數目），或是往右則啟動靜音模式。這也是源自大師報時腕表的兩項專利裝置，透過單一開關就可以切換三種不同功能，而且在「靜音」模式下能完全阻隔大自鳴裝置，減少動力無謂的消耗。品牌研發部主管Philip Barat在影片中表示，在2007年開始為175週年開始構思創作大師報時腕表時，就已經就已經想到應該要持續發展出一系列的報時鳴表，就像1989年歡慶150週年時所推出的自動上鍊世界時區三問機芯R27一樣，如今從R27延伸出的三問機芯仍是市場主力。他也表示，系列機芯的研發都已經在進行中，未來數年中將會陸續發表。而Philip Barat也提到，編號6301的挑戰，反而出現在一個意外的地方：6點鐘跳秒小秒盤。雖然在2007年開始大自鳴機芯研發時就有想到因為編號5175大師報時腕表沒有秒針顯示，所以想要在表盤上加入一個傳承品牌精神的小秒盤，但是到了三、四年前才真正開始著手，「雖然有更容易的方式，但我們秉持製表師的精神選擇了擁抱挑戰。」團隊從編號5275 Chiming Jump Hour腕表的四項專利中取得靈感，由齒輪組與釋放槓桿操控，以矽材質打造的槓桿每秒瞬間釋放齒輪組，以便調節與控制動力消耗。品牌高級製表部門的主管Didier Faoro也特別說明，為了這枚腕表，高級製表部門更成立一組專屬的團隊，團隊中每一位製表師都需要擁有至少5年製作組裝三問表的經驗，這些製表師更經過半年的訓練才能開始投入編號6301P大自明腕表的製作生產，可見其困難程度與品牌的嚴謹要求。百達翡麗編號6301P的大自鳴腕表柳葉造型指針具有夜光功能。圖／百達翡麗提供百達翡麗編號6301P的大自鳴腕表，如同所有百達翡麗鉑金表款一樣鑲嵌鑽石，這次位置在12點鐘方向的表殼側面。圖／百達翡麗提供百達翡麗編號6301P的大自鳴腕表表殼側身緞面拋光與表殼亮面拋光交錯，細節光影精緻。圖／百達翡麗提供百達翡麗編號6301P的大自鳴腕表，透明表背可以欣賞打簧機制的運作。圖／百達翡麗提供百達翡麗首次推出編號6301P的大自鳴腕表，價格電洽。圖／百達翡麗提供百達翡麗編號6301P的大自鳴腕表，表面6點鐘位置的跳秒小秒盤是研發過程中最具難度的。圖／百達翡麗提供百達翡麗編號6301P的大自鳴腕表6點鐘的滑動桿開關可選擇不同的報時模式。圖／百達翡麗提供百達翡麗編號6301P的大自鳴腕表，透明表背可以欣賞打簧機制的運作。圖／百達翡麗提供百達翡麗2014年時歡慶品牌創立175週年，推出的編號5175R大師報時腕表（Grandmaster Chime）是品牌首款雙面腕表，具有大小自鳴、三問、鬧鐘報時、日期鳴報等各種報時打簧功能。圖／百達翡麗提供百達翡麗2014年時歡慶品牌創立175週年，推出的編號5275P跳時自鳴腕表（Chiming Jump Hour）專利的跳秒裝置也應用到全新編號6301P的大自鳴腕表上。圖／百達翡麗提供百達翡麗編號6301P的大自鳴腕表表殼造型靈感來自編號5370雙秒追針計時碼表。圖／百達翡麗提供

title: 百達翡麗首枚大自鳴腕表6301P 線上首度面世


content_text:
原標題：歐盟認定亞馬遜違反反壟斷法利用賣家數據牟利 來源：中國新聞網

中新社布魯塞爾11月10日電 (記者 德永健)歐盟10日對美國電商巨頭亞馬遜「雙管齊下」，認定亞馬遜違反歐盟反壟斷法，利用賣家數據為其自營業務牟利，同時將深入調查亞馬遜是否在平台偏袒自營業務或使用亞馬遜物流業務的賣家。

牽頭調查的歐盟委員會當日發佈公告，通報已向亞馬遜發出「異議聲明」，即歐盟反壟斷調查初步結論。去年7月，歐盟委員會正式對亞馬遜發起反壟斷調查。

公告顯示，歐盟將調查矛頭直指亞馬遜被詬病多時的自營業務「跟賣」問題。歐盟委員會的調查發現，亞馬遜數據處理系統可以集納匯總大量賣家數據，如訂單數量、賣家收入、賣家報價的點擊量等，通過分析這些數據，亞馬遜自營業務可以「跟賣」平台最暢銷的商品，或者比照賣家數據優化商品定價。

由此歐盟委員會認定，亞馬遜利用賣家數據規避了正常的市場競爭風險，鞏固了在法德等國「最大網路銷售平台」的地位，但此舉違反歐盟反壟斷法，扭曲了歐盟網路零售市場的競爭。

另一方面，歐盟委員會在公告中宣布將依據歐盟反壟斷法，對亞馬遜「黃金購物車」(Buy Box)和付費會員制進行深入調查。在亞馬遜平台，這兩者攸關賣家銷量，一旦賣家贏得「黃金購物車」，消費者就可將賣家商品直接加入購物車，而付費會員多為「優質客戶」，其購買力明顯高於普通用戶。

然而公告表示，歐盟委員會懷疑亞馬遜利用「黃金購物車」和付費會員制偏袒自營業務或使用亞馬遜物流業務的賣家，包括髮放「黃金購物車」是否人為向這兩大群體傾斜、這兩大群體是否更有機會接觸付費會員等。

按照歐盟反壟斷調查程序，10日向亞馬遜發出「異議聲明」后，亞馬遜可在一定期限內以書面形式答覆歐盟，也可申請召開聽證會闡述對調查的看法，其後歐盟將公佈最終結論。

近年歐盟不時對商企巨頭髮起調查，亞馬遜概莫例外。2014年，歐盟對亞馬遜與盧森堡政府達成的稅收協定展開調查，最終裁定亞馬遜需向盧森堡政府補繳2.5億歐元稅款，對此亞馬遜和盧森堡政府都表示不滿，雙雙向歐盟法院上訴。(完)【編輯:田博群】

countries: 歐盟 中國 盧森堡 美國

title: 歐盟認定亞馬遜違反反壟斷法利用賣家數據牟利


content_text:
越来越多的案例显示，中共官方连民众翻墙到海外的推特、脸书等网络平台发表意见，也会面临罚款甚至牢狱之灾。图为国外社交媒体示意图。(DENIS CHARLET/AFP via Getty Images)【大纪元2020年11月11日讯】中共封锁网络，阻止民众浏览境外网站，许多人只能用VPN软件一窥墙外。然而，越来越多案例显示，中国民众翻墙到海外的推特、脸书等网络平台发表意见，也会面临罚款甚至牢狱之灾。

美国之音（VOA）中文网的报导还直指，有些中国民众并没有使用真名在海外网络平台上发表意见，但中共警方却仍能查得到贴文的网民，令人起疑。另有部分海外中国留学生因为相同举动，导致国内的亲人被警方骚扰。

有中国民众先前向中央社记者透露，一些中国三四线城市及县城的网警，不时会前往网吧（网咖）、咖啡厅或可供久坐的餐厅巡逻，观察是否有人用笔电、平板电脑或手机翻墙浏览海外网站。一旦发现，轻则口头警告并要求当场卸载VPN软件（虚拟私人网络），重则带回侦讯。

此外，中共警方在追查民众翻墙贴文时，更会一一统计网民的发文次数及被点阅次数。

以前安徽省检察官、人权活动人士沈良庆为例，经警方清查，自2017年至2019年5月被依“寻衅滋事”罪嫌被捕期间，他共在推特上发布“不当讯息”42条，累计被点阅47万余次；在脸书上发布“不当讯息”13条，转发16次，被点赞130次。

此外，中共检方指控，武汉一名56岁的王姓男子在2017年5月至2019年4月间，在推特上发布或转发“攻击、丑化党和国家领导人和国家政策”的言论12条，其中包括1989年六四事件等敏感言论。最后，他被依寻衅滋事及诽谤罪判刑1年3个月、剥夺政治权利3年。

至于中国知名维权人士、本名吴斌的“秀才江湖”，因为屡屡发表敏感言论，历年来已被查封过多个微博、微信账号，即使他使用海外的推特，仍被警方逮捕。警方更用他的手机强行登入并注销账号，吴斌只好在获释后重新注册推特。

吴斌表示，10万名网友对他的关注、累计10年的推文，在“衙役”们侵入注销账号后，就这样灰飞烟灭。然而，他日前接到美国之音记者的电话采访时，却表示自己不能接受采访或发言，否则“会有麻烦”。

中国国内民众被如此对待，而海外留学生也难逃中共的“长臂管辖”。一名2018年赴美留学的罗姓中国学生，因为在推特上发文讽刺中共总书记习近平，在2019年回国时被拘留且依寻衅滋事罪判刑6个月，一度引起美国参议员的关注。

此外，澳洲墨尔本一名中国女留学生只因在推特上用诙谐言语和图片讽刺中共当局，父亲就被带到派出所做笔录，警方更直接去电强令她交出推特密码；另一名中国在美留学生则因为在推特账号上支持2019冠状病毒是“中国病毒”的说法，在国内的母亲就被警察带到公安局写保证书。

让当事人及外界不寒而栗且起疑的是，上述三名留学生都不是用本名在推特上发文，而中共警方是如何追查到他们的身份进而扰骚他们的家人的？

此外，只是单纯使用VPN翻墙浏览境外网站，也可能被警方找麻烦。报导指出，陕西省安康市公安局5月19日通报，当地一名杨姓男子因为翻墙上境外网站，就被行政警告，并罚款人民币500元；而河南省两名男子2月间更因此被捕，其中1人被罚款500元、写下悔过书后获释。#

（转自中央社）

责任编辑：萧律生

journalist: 萧律生

countries: 中国 澳洲

title: 中共网控伸向推特脸书 留学生发帖家人被带走


content_text: 前國軍第七十四整編師師長張靈甫陣亡在山東孟良崮的紀念物最近被山東整改（拆除）。據了解，要求整改的是當年殲滅七十四師的共軍大將粟裕的兒子粟戎生。張靈甫在兩岸具有頗高名氣，考取北大後又報考黃埔軍校四期，是蔣介石校長的得意門生，抗戰期間作戰驍勇，國共內戰期間也給共軍極大威脅，一九四七年五月共軍粟裕於孟良崮設伏，七十四師彈盡援絕全師被殲。 十多年前，大陸民間自發在當年張靈甫陣亡處設立紀念碑、「靈甫絕筆」石碑，多年來一直有人前往弔唁獻花，變成當地一個特殊景點。不過最近，粟裕的兒子、前北京軍區副司令員粟戎生中將寫信給山東軍區司令員、政委，大意指「只聞為酋招魂，不見我軍神勇，否則我們何以面對在孟良崮戰役中犧牲烈士，難道打張靈甫、殲滅七十四師打錯啦？在解放戰爭時期，張靈甫雙手是沾滿革命人民的鮮血，我們絕不會忘記」。信中稱，宣傳不能毫無底線，張靈甫在抗日時期參加抗戰，是有功的，可以祭奠。但他在哪裡抗戰有功就去哪裡長期祭奠，絕不能搞到孟良崮戰役紀念地來，絕不能玷汙了這個紀念地。山東軍區接到反映後，已在上個月全面整改（拆除），粟戎生獲報後，再對外通報後續處理情況。張靈甫兒子張道宇回覆本報記者表示，他已知道此事，他父親的紀念物有可能回到陝西老家安置，但現在時機不宜，必須再看情況。歷年來到孟良崮憑弔的人不少，甚至有人稱比粟裕的長眠地江蘇東台市還多，有可能因此引起大陸左派人士的不快。

title: 名將陣亡地弔唁人潮不絕 張靈甫紀念物遭拆


content_text:
馬來西亞電影「你是豬」，由大馬創作歌手黃明志執導，一改以往搞笑嘲諷風格，以嚴肅態度聚焦真實校園暴力事件，全片拍攝更只花新台幣 200 萬元，艱難完成。

「你是豬」（ BABI ）由黃明志擔任導演兼編劇，聚焦 20 年前馬來西亞真實的校園暴動秘密事件，講述一所中學，三大種族的學生們展開校園集體鬥毆，進而引發校內外大騷亂，不僅導致學生墜樓悲劇，甚至沒有媒體報導，真相遭到掩蓋。

黃明志表示，由於經費拮据，劇組當初為找到可拍攝的校園場地，非常苦惱；後來意外得知有所中學將從私立改制為公立，接洽後校長竟願意用相當優惠的低價，租借給黃明志拍攝電影，讓他覺得非常幸運。

讓黃明志更驚喜的是，這所學校是建校超過百年、充滿異國風情的歷史建築，融合印度、馬來西亞等文化特色；由於電影重頭戲有場大型群架鬥毆場面，上百名群演得在操場、教室各處打架，甚至還有墜樓畫面。

黃明志原本擔心大場面或血液道具會破壞校園設備，沒想到校長完全沒特別限制劇組拍攝空間，「我們拍攝時盡量注意不要破壞校園，很謝謝學校的配合，我們才能在有限的時間和金錢內完成電影」。

「你是豬」日前在金馬影展進行2場放映，獲觀眾好評喜愛，導演黃明志也現身映後 QA ，還有位因黃明志電影愛上馬來西亞的影迷，特別送上自己關於馬來西亞華人歷史的研究著作，讓黃明志大呼感動。

黃明志表示，「你是豬」因題材爭議，原本沒有任何上映計畫，沒想到不但能參加金馬影展，還可以一刀不剪在台灣上映，「在台灣大家可能都習以為常的，但其實是全世界 90 %的國家都做不到的事，台灣的朋友們應該要很珍惜很保護這個權利，言論自由、出版自由及創作自由」。

「你是豬」的電影主題曲 Happy Family ，今年也入圍金馬獎最佳原創電影歌曲。本片 13 日起接連4天舉行全台見面會， 20 日正式上映。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 馬來西亞 台灣 印度

title: 黃明志不搞笑執導演筒 揭大馬秘密校園暴力事件


content_text:
〔中央社〕蘋果公司（Apple）今天舉辦線上特別活動，發表搭載自家設計處理器M1的Mac系列電腦，包括MacBook Air、MacBook Pro和Mac Mini，標示蘋果開始擺脫近15年對英特爾晶片的依賴。

這是蘋果9月發表新一代Apple Watch、10月推出5G版iPhone後，連續第3個月推出新產品。

根據蘋果官網：「全新M1晶片滿載驚人的160億個電晶體，將CPU、GPU、神經網路引擎、I/O等眾多功能，整合在單一微小的晶片上。結合全新的macOS Big Sur，M1帶來超越同級產品的速度、歎為觀止的繪圖處理，以及非凡的能源效率和電池續航力。」

「MacBook Air是我們最纖薄、最輕巧的筆記型電腦，由M1晶片的強大威力驅動。Apple CPU效能強勁，繪圖處理更進階，採無風扇設計靜悄悄，且電池續航力最長達18小時。」

「M1晶片入主MacBook Pro，帶來更強勁的威力、出色非凡的繪圖處理。先進的神經網路引擎，進一步提升機器學習能力。具備超快速的統一記憶體，更有最長達20小時的電池續航力，是Mac之最。」

「M1晶片引領Mac mini進入全新境界。卓越出色的效能、高速繪圖處理、超快速統一記憶體，加上強大的神經網路引擎，為我們最多才多藝、事事好用的桌上型電腦，帶來了前所未有的強大能力。」

新產品下週開始出貨。MacBook Air起跳價999美元（新台幣約2萬8565元），MacBook Pro起跳價1299美元（新台幣約3萬7143元），Mac Mini起跳價699美元（新台幣約1萬9987元）。

蘋果6月曾表示，將開始讓Mac系列電腦改採自家研發的處理器。蘋果替旗下智慧手機iPhone、平板電腦iPad和智慧手錶Apple Watch設計晶片，已有10年經驗。

蘋果發表的新處理器，將讓目前適用於iPhone的數以百萬計應用程式（app）轉移到Mac上使用時，難度大大降低。

蘋果目前的手機晶片是採用安謀（Arm）的運算架構技術，並由台積電等企業代工製造。

蘋果電腦產品自2006年成功轉移對IBM（國際商業機器公司）處理器的依賴後，便一直搭載英特爾晶片。而在蘋果研發的新款Apple Silicon電腦處理器推出後，也代表將告別英特爾的供應。

蘋果硬體技術高級副總裁史羅吉（Johny Srouji）6月宣布晶片計畫時表示：「一般來說，要得到更佳的運算表現，就必須消耗更多電力。而我們的計畫，是讓Mac有明顯更高的運算效能水準，同時消耗的電力卻更少。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 台積電 Apple

things: 經濟 iPhone

title: 蘋果特別活動 發表搭載自研M1晶片Mac系列筆電


content_text:
2020/11/11 11:35

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕阿里山慈雲寺的銀杏號稱全台最漂亮銀杏，根據阿里山達人黃源明數十年的觀察記錄，依照往年的平均值，阿里山慈雲寺的銀杏每年11月中旬開始轉成金黃，直到12月中下旬結束，目前已經開始變色了，景致美不勝收。

黃源明表示，11月10日在雨中的傍晚來到慈雲寺，禪寺前銀杏已經有明顯的金黃色（約5成），阿里山的氣溫也有明顯的變化，預估再一週左右就會進入第一波的金黃變色期。

黃源明表示，多年來一直關注記錄慈雲寺銀杏的變色週期，這兩棵銀杏也許不是全台灣最壯觀，但是搭配禪寺及周邊千年檜木老樹，還有阿里山獨特的雲霧，這樣的意境相信是全台灣最美的銀杏。

阿里山已經下了兩天的雨，其他的楓紅，隨著溫差的變化，也會陸續變色，遊客可以安排時間到阿里山欣賞楓紅美景與漂亮的變色銀杏。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 阿里山銀杏轉金黃色 景致美不勝收


content_text:
▲新台幣收盤收28.83元。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（11）日收盤收28.83元，升值2.6分，成交金額7.2億美元。

新台幣今日開盤貶值0.4分，以28.86元兌1美元開出，隨著台股上漲，新台幣開盤不久隨即由貶轉升，勁揚3.45角，來到28.511元，相當接近彭淮南防線，不過午盤後升幅收斂，終場收在28.83元，升值2.6分。

journalist: 陳心怡

title: 新台幣收盤升值2.6分 收在28.83元 | ETtoday財經新聞


content_text:
▲國民黨主席江啟臣主持中常會。（圖／記者林敬旻攝）

記者羅婉庭／台北報導

國民黨11日下午舉行中常會，黨主席江啟臣表示，國民黨始終主張深化對美合作，但合作並非指全盤接受對方的要求，而是要以國家利益及人民權益為最重要考慮，因為我們親美，但更愛台灣。

江啟臣表示，民進黨過去從國內到國外，刻意抹紅國民黨，引發對立情緒的做法，始終沒有間斷。對於剛剛結束的美國總統大選，國民黨的立場很簡單就是支持台美關係進一步深化合作，堅定「親美和陸」的路線。

江啟臣表示，眼見美國重要媒體以諸多訪談資料指稱民進黨在美國大選「押寶」共和黨的作法，而民進黨政府在滅火的同時，見到失望的台灣網民和失控的網軍攻擊AIT臉書，一發不可收拾，於是誣指國民黨「押中反美」，這根本就是民進黨在重複自己過去惡劣的「抹紅」行徑，社會大眾都看得出來，而且應該予以譴責。

江啟臣表示，大家知道民進黨如果不「抹紅」本黨，就少了政治動員的力量，但民進黨及其側翼政治組織應基於事實，以公允、不「雙標」的角度來進行政治攻防，絕不可以長期咨意妄為。

江啟臣說，不論民進黨如何刻意惡意攻訐，國民黨仍會堅持以維護中華民國主權、確保台海和平穩定為己任，反對兩岸官方以刻意升高衝突的策略，持續炒作仇視，破壞兩岸關係之中最重要的因素，那就是人與人之間的相互諒解與尊重。

江啟臣強調，特別是民進黨及其側翼以國民黨反對萊豬進口，作為國民黨「反美」的證據，更是令人感到他們已經黔驢技窮，找不出指控本黨「反美」的正當證據了。如果反萊豬就是「反美」，那麼全世界包括歐盟20幾國在內，有超過160個國家都「反美」。

江啟臣表示，國民黨始終主張深化對美合作，但合作並非指全盤接受對方的要求，而是要以國家利益及人民權益為最重要考慮，因為我們親美，但更愛台灣。

江啟臣表示，國民黨執政時，在美國政府壓力下，也只同意妥協到以「牛豬分離、排除內臟、三管五卡」的方式，進口美國30月齡以下的牛肉。這次蔡英文總統突襲式地宣布對美國含瘦肉精的牛、豬全面開放，也不顧國人使用豬肉的比例是食用牛肉的7倍，造成的影響甚鉅，顯然罔顧人民食安權益，所以國民黨將在11月22日下午走上街頭抗議蔡總統輕率、不負責的決策。

其他人也看了這些...

►陳吉仲指「萊豬副作用」影片造假 國民黨公佈來源狠打臉►坦言「絕不吃美豬」 蔡其昌：美豬太難吃、美牛太好吃►「政府互利互惠合作非常正當」 蘇貞昌避談主動開放萊豬

更多熱門新聞...

►「萊劑」廠商前員工：瘦肉精副作用似安非他命 原廠提醒戴N95►外交部駁我主動開放萊豬 蔡壁如挺高嘉瑜：這種政府令人不恥！►外交部未否認主動開放萊豬 李來希痛批：自我作賤的政策

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 歐盟 中華民國 美國

people: 江啟臣 蔡壁如 蔡英文 蘇貞昌 高嘉瑜 蔡其昌

references: 網民 臉書

title: 江啟臣：我們親美但更愛台灣 「不該全盤接受對方要求」


content_text: 為了加速國產新冠肺炎疫苗第二期臨床試驗進行，衛生福利部食品藥物管理署史無前例地為三家廠商成立受試者招募平台。民眾可能不太了解，這次招募了是屬於哪個階段的試驗？臨床試驗怎麼做？此階段成果對疫苗研發的意義何在？中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳一一解答。張上淳表示，第一期臨床試驗需要收案40到60個人，確定其安全性之餘，也要探討低中高三種劑量，哪一種劑量可以引發比較理想的免疫反應。目前第一期試驗都沒有嚴重不良反應，輕微的發燒、局部疼痛、倦怠感、頭痛，是很常見的，也可預期一部分比例的受試者會有。 張上淳表示，目前招募受試者是在台灣本地進行多中心合作的第二/三期的臨床試驗，未來完整的第三期臨床試驗，廠商還是需要去國外做。這個階段嚴格來說算是第二期，只是收案規模較大，每一個疫苗都要收到3000人作為疫苗組，500人作為安慰劑組。張上淳表示，現階段臨床試驗評估的重點是「安全性」和「免疫生成性」。免疫生成性就是打了一劑疫苗之後，去檢測血中抗體濃度，隔了三、四個禮拜再打第二劑，之後再隔七天到三、四個禮拜再檢測一次血中抗體濃度，看看打過二劑之後，抗體的力價上升到什麼程度。理論上是越高越好，重點是要確定需要高到什麼程度，才可以有效中和病毒、避免感染。張上淳表示，現在全世界第三期臨床試驗的目標，也是要探討「中和抗體的力價要達到多少，才能夠有效避免感染？」這問題目前全世界都還沒有答案。國外臨床試驗為了解答上述問題，臨床試驗需要到社區很多病毒的環境裡，去看是不是有打疫苗的人比安慰劑組的人更不容易被感染。張上淳表示，台灣社會沒有像國外這樣多病毒的環境，臨床試驗自然不是去看多少人會感染，而是去看國產疫苗能夠在受試者身上誘發多少免疫生成性。國產疫苗到底能不能避免感染？台灣就無法直接用確診人數去做評估。張上淳說，台灣雖然走在人家後面，但有一個好處，就是可以參考國外數萬人規模第三期臨床試驗所得到的結果，作為參考標準，以衡量國產疫苗誘發產生的抗體，是否有達到國外大規模臨床試驗驗證能有效避免感染的濃度。如果國產疫苗下階段臨床試驗受試者招募順利，等於國內同時有三個規模達到3500人的大型臨床試驗在進行，醫療院所作為主要試驗單位，該如何承擔起這份額外的重要工作？張上淳說，3500人規模的臨床試驗一定要多個中心一起進行，每個試驗單位都要具備執行能力，並且經過醫院和中央的倫理委員會審查通過。張上淳表示，招募受試者、收案的過程很辛苦，也不見得會很順利，所以委託的廠商也要提供經費，包括讓試驗單位聘請臨床研究護理人員、聘請專門協助臨床試驗的公司來協助各項聯繫及行政工作，也要供應所有受試者的檢驗花費、車馬費、營養費等等。試驗單位絕對不會免費替廠商做這些事，原則上健保也不付錢。疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

countries: 台灣 美國

title: 台灣社區沒病毒怎證明國產疫苗有沒有效？張上淳說分明


content_text: 中評社香港11月10日電／韓國大田地方法院向二戰強徵勞工索賠案涉案日企——三菱重工以公告送達方式發送的“關於要求三菱重工就出售其在韓財產命令提交答辯狀的通知”于10日0時起正式生效。 韓聯社消息，二戰強徵勞工受害者的辯護律師表示，鋻於被告方面一直未向法院作出任何回應，原告方面也不能一味苦守等待。另據日本共同社和NHK的報道，三菱重工稱將就此提交意見書，並表示此案已據《韓日請求權協定》得到最終解決，（韓方）無權就相關事宜提出任何主張。 另外，大田地方法院還以公告送達方式發送了關於命令扣押的文書，該命令將於下月30日0時起生效。法院或將在該文書生效後決定是否下令變現賠償。公告送達是用公開宣告的方式送達訴訟文書，經過法律規定的一定時間即視為送達。 此前，二戰韓籍強徵勞工受害者和遺屬5人于2012年10月向光州地方法院針對三菱重工提出索賠，2018年11月韓國最高法院大法院裁定原告勝訴，並判處被告向每名原告賠償1億（約合人民幣58.85萬元）～1.5億韓元賠償款。但三菱方面一直未對此做出回應。 由此，受害者于去年3月7日向大田地方法院申請了對三菱在韓申請的2個商標權和6個專利權的扣押命令，該申請於同月22日被接受。受害者同年7月針對三菱重工在韓資產申請了出售命令。

countries: 香港 韓國 日本

title: 韓法院通知三菱就二戰勞工索賠案提交答辯狀


content_text: 外交部今天表示，我駐俄羅斯代表處一名職員8日確診新冠肺炎，駐處已依據緊急應變計畫及俄國相關規定啟動防疫應變措施，包括曾與該名確診職員密集接觸的人員已依規定實施居家隔離14天，其餘人員分組上班。外交部表示，俄國新冠肺炎疫情持續蔓延，為維護外館人員及民眾健康安全，駐俄羅斯代表處採取「預約制」提供領務服務；未來將視俄國境內疫情發展進行調整並適時對外公布。國人如有急難救助或領務需求，可撥打駐處緊急聯絡電話查詢及洽請協助。 疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄國疫情持續蔓延 我駐俄羅斯代表處1職員確診


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

白家綺和吳東諺婚後育有1子「小肚臍」，加上前段婚姻生下的2位女兒，且現在還懷有第4胎，家庭生活美滿，但她11日看到老公狂親兒子的片段後，忍不住故作生氣地說：「女兒生出來還得了！」

▲▼白家綺和吳東諺婚後感情越來越甜蜜。（圖／翻攝自Facebook／白家綺、吳東諺）

吳東諺10日在臉書上傳一段在家和「小肚臍」玩的短片，可以看到穿白T恤的他一邊抱著兒子一邊親暱地說：「啵～啵～啵。」愛子立刻熱情回吻，父子倆嘴對嘴親了10幾次，他不禁笑說：「這是一個把拔與斗宅讓媽媽吃醋幸福瞬間。」

▲▼吳東諺照顧兒子的影片閃瞎白家綺。（圖／翻攝自Facebook／吳東諺）

白家綺隔天看到這段影片後，忍不住在臉書發文：「竟然背著我在家裡玩親親，實在太令人生氣！」還附上3個氣憤皺眉的表情符號，想到「現在就已經這樣了」，她真的不敢想像女兒出生後的情景，3個笑哭的表情符號顯見她現在的心情。

▲白家綺回應吳東諺的影片。（圖／翻攝自Facebook／白家綺）

事實上，白家綺的預產期大約在明年3、4月，她日前透露這一胎孕吐得很嚴重，「感覺像是得了急性腸胃炎加嚴重宿醉。」隨著孕期進展，她現在已不再有乾嘔現象，同時也很感謝吳東諺一肩扛起家裡大小事。

吳東諺臉書全文：

啵～啵～啵這是一個把拔與斗宅讓媽媽吃醋幸福瞬間#當我們斗宅一起#我要做好四寶爸

白家綺臉書全文：

竟然背著我在家裡玩親親實在太令人生氣現在就已經這樣了～～～女兒生出來還得了

references: 臉書 Facebook

title: 背著白家綺「吳東諺狂親25秒片」全PO網！她挺孕肚一看：太令人生氣


content_text:
位於 台北喜來登大飯店 一樓的「十二廚」，深耕自助餐飲市場超過 15 年，獨有一席之地，挑高中庭的玻璃天幕設計與新鮮多元的美食料理，在不少賓客心中享有「Buffet 天王」美譽。

歷經數個月階段性地斥資千萬改裝，「十二廚」將自助餐檯重新劃分為 5 大開放式美食料理區，匯集寒舍集團旗下雄厚的星級餐飲實力推出「盛宴餐桌」系列料理，從米其林二星「請客樓」、米其林餐盤推薦「辰園」、「SUKHOTHAI」等的經典名菜，並蒐羅世界各地的鮮選食材、新潮零時差的夢幻系甜點推出「特色美饌」系列料理等。

主廚團隊致力於蒐羅來自世界各地的優質食材，從產地到餐桌恪守把關，以精湛手藝呈現約超過 120 道的精緻佳饌款待每位顧客，從熱菜到甜點每區皆有專屬廚師服務，將料理過程提升為色香味俱全的展演。

journalist: 林佳儒

title: 【影片】吃到飽還要吃到寶！喜來登「十二廚」改裝美食大升級-


content_text:
反反反行動聯盟巴奈（持麥克風者）表示，這些年來他們被污名化為「環保蟑螂、藝文流氓」，但沒做好的是政府。（記者謝君臨攝）

2020/11/11 11:15

〔記者謝君臨／台北報導〕台東美麗灣渡假村開發案爭議逾16年，仲裁結果日前出爐，台東縣政府須以6.29億元買回建物；對此，多個環保團體今赴監察院陳情，指美麗灣建物的法定價格僅1億餘元，要求公開6.29億的鑑價內容，且該BOT案歷經4位縣長，要求監院立案調查，釐清各項錯誤政策決議環節應由誰負起政治責任。

地球公民基金會副執行長蔡中岳表示，美麗灣的建築使用執照，上面清楚註明其建物工程造價「1億71萬2924元」，儘管法定造價一般會低於實際造價，也不至於差到6倍。若鑑價報告確實可受公評，呼籲美麗灣公司與台東縣府出面澄清，否則應由監院調查以了解是否有公職人員失職之處，以維護人民權益。

台灣環境資訊協會副秘書長孫秀如說，本案歷經徐慶元、賴順賢、鄺麗貞、黃健庭4位縣長，除賴為短暫代理，其餘3位皆在任內以各種方式協助美麗灣違法開發。最初於2004年12月中，徐慶元與美麗灣公司簽下海水浴場BOT合約，同意其將6公頃開發案切割為0.9997公頃以規避環評，並發給開發單位建照。

而後，鄺麗貞任職的2006年4月至2009年12月底間，除發生業者申請建照變更，將0.9997公頃還原為6公頃之外，另發生兩起弊端，一是業者先施工才補申請「環境影響評估」審查，造成法律及科學邏輯大為謬誤，縣府卻護航通過；二是因前述情形，法院判定業者違反環評法應停工，縣府仍允許繼續興建。

孫秀如指出，接著在2009年12月底至2018年黃健庭任內，法院更判定美麗灣的建照及補作的環評皆無效，縣府卻無視裁決，立即核發出建照、使用執照以繼續施工，並再次完成了法理錯亂的環評程序，致使最高法院第二度判決美麗灣渡假村的環評無效，縣府違法定讞，且不得再上訴。

孫秀如說，在歷任縣長不確定是有意或無意的失誤下，讓開發案在環環相扣的錯誤下，完成主體建物與投資，我們要求監院需協助人民調查與究責。畢竟仲裁過程是隱匿的，若未經任何嚴謹調查追究，便要全民支付6.29億賠償，未來同樣的謬誤事件恐會繼續發生，廠商以違法方式賺錢，違反民主法治與公平正義。

反反反行動聯盟巴奈表示，這些年來他們被污名化為「環保蟑螂、藝文流氓」，但沒做好的是政府，在法院判決相關案件違法後，還繼續野蠻地創造法，同時以小小的利益分化族人，讓我們變成更卑賤的人；大自然應留給每個人，而非有錢人才能接近，期盼能讓我們更有尊嚴地活在這塊島上。

people: 徐慶元 黃健庭

title: 美麗灣案6.29億全民買單 環團赴監院陳情：建物才1億


content_text:
護國神山出手果然不凡。台積電10日董事會通過逾新台幣4,300億元資本預算，改寫新高紀錄；另外，亦核准將投資近新台幣1千億元，於美國亞利桑那州設立百分之百持股子公司。

設備業者表示，台積電一口氣核准逾新台幣4,300億元資本預算，可視為是台積電3奈米及後續2奈米等更先進製程投資案正式啟動。台積電今年資本支出已小幅上調至170億美元，明年將上看180～190億美元。

晶圓代工龍頭台積電10日舉行季度例行性董事會，除了核准第三季盈餘配發2.5元現金股利，並核准151億910萬美元資本預算，約折合新台幣4,306億934萬元，再度改寫國內單一科技公司季度資本支出預算歷史新高，投資項目包括建置及擴充先進製程產能、建置特殊製程產能、建置及升級先進封裝產能、廠房興建及廠務設施工程及資本化租賃資產、2021年第一季研發資本預算與經常性資本預算等。董事會亦核准1億2,470萬美元資本預算，於中部科學園區建置零廢製造中心。

台積電5奈米已經在Fab 18廠第一期及第二期量產，明年第一季Fab 18廠第三期也將開始量產5奈米，至於Fab 18廠第四期至第六期的3奈米晶圓廠投資案，預期會在明年啟動，並擴大對荷商艾司摩爾（ASML）採用關鍵極紫外光（EUV）微影設備。

台積電已宣布將於2021年起的9年投資120億美元，在亞利桑那州設立月產能2萬片的5奈米晶圓廠。該晶圓廠將於2021年動工，於2024年開始量產。台積電董事會核准於美國亞利桑那州設立百分之百持股子公司，實收資本額為35億美元，約新台幣997億5,000萬元，這將成為台積電成立以來金額最高的海外投資項目。

股利部份，台積電董事會核准由第三季盈餘配發的每股現金股利2.5元，其普通股配息基準日訂定為2021年3月23日，除息交易日則為2021年3月17日，並於2021年4月15日發放。此外，台積電在美國紐約證券交易所上市的美國存託憑證（ADR）除息交易日亦為2021年3月17日與普通股一致。

台積電董事會也核准人事擢升案，包括擢升歐亞業務組織資深處長游秋山為副總經理，擢升本公司品質暨可靠性組織資深處長何軍為副總經理。

journalist: 工商時報 涂志豪

title: 台積再創紀錄 資本預算逾4,300億


content_text:
【記者范家豪／高雄報導】 臺灣的防疫成果受到世界肯定，繼全球首屈一指的醫學期刊「JAMA（美國醫學會期刊）」最新報導臺灣的防疫成效後，哈佛大學臺灣同學會在臺灣時間6日凌晨1時到3時，於哈佛醫學院邀集高雄醫學大學暨附設中和紀念醫院、臺灣大學公共衛生學院，就「我們從2003年SARS全球大爆發所學到的教訓–臺灣面對COVID-19（俗稱武漢肺炎）的快速因應」展開一場隔空挑燈對談。

▲高醫與哈佛、臺大透過視訊分享防疫經驗，左起為高醫大主秘戴嘉言、環境醫學中心主任吳明蒼、校長鐘育志、附院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染控制中心主任林俊祐。（圖／高醫大）

這場對談是由哈佛大學臺灣同學會、波士頓臺北經濟文化辦事處、全球臺灣醫衛總會、新英格蘭大波士頓臺灣商會、高醫大校友會新英格蘭分會等單位所舉辦，這也是嚴重特殊傳染性肺炎疫情爆發以來，臺、美三所名校的首場視訊論壇，與會人士包括美國聯邦眾議員喬伊．甘迺迪辦公室代表泰勒．亞斯朋-史旺、我國駐波士頓辦事處處長徐祐典、高雄醫學大學校長鐘育志、主任祕書戴嘉言、環境醫學研究中心主任吳明蒼、附設中和紀念醫院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染管制中心主任林俊祐，以及臺大公衛學院院長詹長權、林先和教授暨臺大保健中心程劭儀主任等人，我方人士皆徹夜未眠，展開為時2小時的防疫交流。

美方則有近百名哈佛師生、研究人員及波士頓地區人士參加，並有許多全美關心此議題人士加入線上直播討論，他們對於臺灣與中國大陸近在咫尺，卻能快速防堵疫情蔓延，大為讚揚之餘，希望藉此瞭解臺灣政府與民間如何全面防疫作為，以及醫院和校園的防疫措施等。

▲高醫大校長鐘育志(右1)說明校園防疫措施。（圖／高醫大）

高雄醫學大學校長鐘育志、主秘戴嘉言及主任吳明蒼皆分享在校園中，對於學生與教職員的健康管理與關懷。高醫大由鐘校長親自擔任總指揮，開學前就設置校院防疫指揮中心，以快速進行防疫應變，開學後更是加強執行門禁管制、全體體溫監測與防疫點名等校園防疫措施，並藉由防疫專區網頁、教育訓練課程、全校開機桌面等各樣管道，宣導落實個人自主健康管理和防護的重要性；另外與國內外的專家攜手合作，成立了COVID-19研究小組，分成感控組暨臨床診斷與治療組、流行病學調查組、快篩研發及疫苗組、治療藥物開發組到心理衛生組等，期能針對病毒和疫情作全面向的研發和探討，發展出有效抑制疫情爆發的策略。

▲高醫院長侯明鋒(中)講述高醫附院的防疫作法。（圖／高醫大）

鐘育志校長強調，隨時預備好面對更艱難的狀況和挑戰的重要性，全體教職員生應一同跨域學習與合作，激盪出策略性預防和減災措施，以讓校務運作和教學活動可以不間斷。

▲視訊另一端的美國哈佛大學師生對臺灣防疫經驗很關注。（圖／高醫大）

高醫附設中和紀念醫院特別製作影片，記錄過去這段期間的各項防疫作為，包括門禁量體溫、刷健保查詢出入境紀錄、填寫TOCC(旅遊史、職業別、接觸史及群聚史)資料，以及開闢領藥「得來速」車道等超前部署，並對日後萬一疫情擴大時，提出因應規劃與處理。

「和全新的病毒作戰，是一場真正的戰役!」高醫副院長吳登強指出，面對全新的敵人，有太多的未知和不確定性，而這些未知和不確定性會讓人心生恐懼，進而造成社會失序與混亂。他呼籲大家要反覆演練一些看似基本、卻是危急當下非常有用的動作。

高醫院長侯明鋒總結表示，全體醫療工作人員與衛生主管機關必須在指揮系統下攜手合作，才能打贏這場戰役!會後許多與會者紛紛表示，藉由分享臺灣的防疫經驗，確實體會到臺灣在全球防疫陣線上具有重要地位，且有實質的參與及貢獻，希望這場座談會讓國際友人認識臺灣的軟實力。對於國際友人致力於協助臺灣加入WHO(世界衛生組織)，徐祐典處長也代表我國政府表達由衷的謝意。

dateline: 8 個月 ago

countries: 臺灣 美國 中國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 中和 臺北 高雄

things: 防疫 經濟

title: 「Amygaish」發佈於〈臺灣防疫成果受到世界肯定　哈佛、高醫大、臺大跨海視訊交流〉的留言


content_text:
道瓊工業指數早盤漲逾百點，但科技股持續面臨類股輪動而疲弱，那斯達克指數早盤再度下挫。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美股週一大漲作收，道瓊及標普盤中一度創新高，週二開盤續漲，道瓊工業指數早盤漲逾百點，但科技股持續面臨類股輪動而疲弱，那斯達克指數早盤再度下挫。

道瓊工業指數報29263.04點，上漲105.07點或0.36%；標普500指數3542.04點，下跌8.46點或0.24%；那斯達克指數報11623.38點，下跌90.41點或0.77%。

美股週一受到疫苗進展消息而走揚，輝瑞及BioNTech合作開發的疫苗效用達到90%，激勵受疫情衝擊的航空、郵輪類股飆漲。

道瓊及標普週一盤中一度創下新高，但亞馬遜、Zoom、Netflix等科技股則面臨賣壓，拖累那斯達克指數收跌1.5%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 科技股續弱 道瓊漲逾百點、那指再度下挫


content_text:
▲「陽明悅活」國際社區近年來悄悄熱賣，去化達9成，隨今年養生樂活和遠離群聚的防疫健康居住概念興起，又掀起一波買氣（圖／業者提供）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

出乎「疫」料！台北市郊小坪頂「陽明悅活」294戶的社區去化已達9成，現場銷售人員表示，在2020年這波疫情下，「占比逾半的台商、海外華僑買主都回來了，台北買主住山上的天數更開始多過住市區。」1,100坪獨棟會館常見到住戶邀約親友上山度假兼賞屋，創造一波買氣，中秋雙十兩個連假就來了近50組客人。業者並直言：「小坪頂從來沒有這麼熱鬧過！」

▲「陽明悅活」實品屋窗外開闊的山河海景觀視野，在房市進入後疫情時代格外令台北客和海歸回流台商心動。 （圖／業者提供）

業者表示，在小坪頂的「陽明悅活」案從成屋後買氣悄悄往九成推進，40-50坪為現階段主力坪數，成交價落在45-60萬左右，總價帶2,000-3,000萬間，將衝刺最後30戶力拚完銷。個案在肺炎疫情期間非但沒有受到影響，反而受到更多客戶喜愛。主要是採低建蔽率規劃，建築棟距寬闊，加上社區統一崗哨管制，嚴密查核進出人員身分，令在乎安全的台商和重視隱私的台北企業主相對安心。

▲網路瘋秘境打卡！擁有冠絕台北的山河海視野的小坪頂「陽明悅活」案，意外因最近一波賞屋客打卡，掀起討論熱度。（圖／業者提供）

後疫情時代，企管顧問管理公司麥肯錫預測「都市化將可能發生逆轉。」，高密度居住的城市住民開始搬往郊區，尤其手頭資金充裕的資產族更會將第二宅的目光看向郊區大棟距、通風採光佳、離塵不離城的產品。第一太平洋戴維斯則預測產品與格局也會因應疫情改變，N+1房辦公區、2個以上的陽台空間、熟齡養生設施、社區社交空間等，都會成為新的需求。「陽明悅活」現場專案表示，「過了為孩子、為事業而活的階段，個案買主很多都是進入50+的第三階段人生，決定開始為自己而活。」

▲基地規模9,000坪的「陽明悅活」，規劃1,100坪獨棟會所與露天泳池，豐富奢華的休閒公設項目，就像來到國外頂級渡假村。（圖／業者提供）

「陽明悅活」9,000坪基地，由國際景觀大師及建築師親自操刀設計兩棟Y字型建築，採用SS鋼骨結構及制震系統，社區統一採用YKK AP雙層氣密窗，運用落地窗帷幕讓住戶保有最大的山海景觀視野。基地保留7,000坪私家四季花園，連結1,100坪超大獨立會所，強調休閒度假的概念，引進頂級物業管理，採用五星級國際化飯店管家體系，不但有生活書齋、瑜珈教室、健身房、SPA中心、時尚餐廳等，更引進溫泉設施與獨立湯屋，展現豪宅的氣度風範。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 山上 太平

title: MyGonews新趨勢？疫情下台北出現逆都市化置產 | 名家


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月10日 23:24

视频简介：本期节目主要内容： 2020年8月6日下午4点53分，浙江省浦江县公安局110指挥中心接到报警，位于浦江县城区步行街的一家金店刚刚遭遇了抢劫，指挥中心第一时间指令浦阳派出所和刑警大队派出警员赶赴现场。据被抢金店的负责人描述，劫匪是一名男子，手持匕首，抢走了店内的黄金项链共53条，总价值超过了100万元。光天化日之下，竟敢持械抢劫金店，这名劫匪的胆子可真不小，那究竟是谁如此胆大妄为，此时这名劫匪又逃向了哪里？（《一线》 20201110 密林寻踪）

title: 《一线》 20201110 密林寻踪


content_text:
佐翼科技AI無人機精準打造智慧化噴灑農藥等技術。記者黃佩君攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕爆紅韓劇「我的新創時代」揭開新創界故事，但台灣AI業界也有不遜於劇中的超強新創團隊。經濟部今天發表AI產業推動成果，企業「出題」、新創「解題」推動新創成果導入應用。工業局科長林青嶔表示，如楓康超市出題「自動辨識水果甜度」，新創團隊四葉草就試吃100顆蘋果開發出甜度預測模型，更可用在西瓜、芒果等水果。新創團隊雲守護安控也以影響捕捉人體特徵點，開發出宛如魔法般的智能電視「手勢選台」。

韓劇「我的新創時代」爆紅，劇中主角AI影像辨識新創團隊的夢想故事，也揭開台灣人較少了解的新創團隊心路歷程。而台灣AI業界也有不遜於劇中的團隊與夢想故事，經濟部今發表AI產業推動成果，不少新創AI團隊成功將產品導入大廠、大型通路應用；經濟部也表示，未來2年還會再投入5.6億協助AI人才及新創發展。

工業局組長林俊秀表示，經部幫助AI人才培育向下扎根，並媒合有資源、大數據的企業「出題解題」，培養AI新創團隊進入實作。目前已串聯台灣人工智慧學校及北中南37家培訓單位，「以戰代訓」培養共4259位AI人才，也與包括AWS、Google、微軟、華碩、聯發科、鴻海大廠培植關鍵AI人才。

其中策略包括以「人才智造所」讓廠商出題、新創團隊解題，開發過去想不到的AI應用。工業局科長林青嶔說，例如楓康超市出題「自動辨識水果甜度」方案，希望減少因民眾挑選水果導致撞傷造成的50%耗損量。

新創團隊四葉草以手機拍攝並試吃100多顆蘋果，再以儀器測試實際甜度，研發從外觀判定甜度的AI模型，除了蘋果外，後續還可用在西瓜、芒果等水果的挑選上。

此外高風險的輪胎橡膠製造業每年有7成工作人員面臨工傷等職災，台灣普利司通出題、華碩AICS解題，以影像監控及即時預警AI準確預測危險的生產行為，準確率可高達93.75%，有效避免工傷。

而經濟部也挑選有大數據、有規模的大廠導入AI新創團隊，開發出高值新產品。

如鈺創科技提供3D深度感知模組鏡頭及數據，新創團隊雲守護安控則研發出捕捉人體手勢動作、轉換成電視選台訊號的「手勢選台」智慧電視，不需遙控器即可操作。此外更可分辨觀看者情緒及專注度發展精準廣告，預期產值達7億美元（210億台幣）。

工業局表示，自明年起將以每年2.8億、連續2年經費持續推動，其中產業AI化1.6億、人才培訓1.2億，並組成服務團將AI產業應用自製造業擴散至服務業，從國內練兵推動外延商機。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: Google 蘋果

things: 經濟 大數據

title: 台灣也有「我的新創時代」  AI幫你挑甜水果、魔法手勢選台


content_text:
11月11日消息，恆立液壓大漲，截止11:12，報價91.99元，漲幅5.01%，成交37588手，成交量3.38億元，換手率0.29%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入0.1065億元，佔比3.15%，賣出0.1055億元，佔比3.12%；大單買入1.0329億元，佔比30.53%，賣出0.8768億元，佔比25.91%。

title: 恆立液壓大漲


content_text:
新华社合肥11月10日电（记者周畅）10日上午，学习贯彻党的十九届五中全会精神中央宣讲团报告会在安徽合肥举行。中央宣讲团成员、全国政协经济委员会副主任苗圩作宣讲报告。

报告会上，苗圩从《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》起草过程、决胜全面建成小康社会取得决定性成就、《建议》的核心要义、2035年远景目标和“十四五”发展目标、“十四五”时期经济社会发展重点任务、坚持党的全面领导等6个方面，对党的十九届五中全会精神进行了系统阐述和深入解读。

10日下午，苗圩深入合肥市包河区滨湖世纪社区，面对面与基层干部群众宣讲交流党的十九届五中全会精神。

点击查看专题

title: 学习贯彻党的十九届五中全会精神中央宣讲团在安徽宣讲-新华网


content_text:
持續追蹤這起家暴案！被害人離婚後再婚，很珍惜這段姊弟戀婚姻，結果結婚兩個月，甜蜜日子只過了一個月，剩下都在施暴中度過，過程中申請保護令，結果上個月核發下來後，就像是被先生軟禁，到哪都被帶著，直到這個月6日，趁著先生在工作的工地上廁所之際，跑到100公尺遠的檳榔攤求助，這才結束了這場惡夢。

記者吳欣晏：「當天被害人趁著老公，上廁所之際，跑到工地100公尺外，的檳榔攤求救，這才結束了這場惡夢。」

緊急報警，尋求員警協助，被害人和老父親在派出所重聚，緊緊相擁，眼淚都在這一刻潰堤，因為結束了，長達一個半月的痛苦生活。

被害人是離婚後再婚，這場姐弟戀婚姻，原本以為幸福美滿，但雙方結婚兩個半月，只甜蜜了一個月，剩下的日子幾乎都在被施暴中度過，9月22日申請保護令，上個月5日保護令被核發下來，結果從這時候開始，被害人說，自己像是被軟禁一般，先生走到哪都帶著她，就連旁人一看，就發覺這對夫妻相處怪怪的。

目擊民眾：「有臉上有傷啊，上禮拜月初的時候，她左臉就有瘀青，她比較是，男的叫她做什麼事，看她的動作都很緊張很害怕。」

臉上大大小小的傷，遮都遮不掉，先生在工地上班，被害人就被帶到工地去，這回終於趁著對方不注意，伸手求援。

journalist: 記者 吳欣晏 / 攝影 蔡明勳 報導

title: 幸福變調！ 愛人變「打手」夫妻新婚未滿3月


content_text: 中評社北京11月10日電／新華社報道，10日，記者從天津市疾控中心獲悉，11月10日10時許，在天津全市冷鏈從業人員和冷凍貨品核酸檢測“兩個全覆蓋”排查中發現，天津濱海新區東疆港一名冷鏈從業人員咽拭子樣本新冠病毒核酸檢測呈陽性。天津市疾控中心立即復核，結果仍呈陽性，已確定為無症狀感染者，現已轉運至定點醫院。 無症狀感染者王某某，男，48歲，漢族，居住於天津市濱海新區東疆港保稅區，係某勞務發展有限公司冷鏈搬運工。經初步流行病學調查，王某某密切接觸者共14人，均已實施管控，現已轉運至集中隔離點。目前已對該人員居住小區、工作地點進行封控管理。

title: 天津新增1例無症狀感染者


content_text:
文：林正義（中央研究院歐美研究所研究員）

民主黨與拜登總統當選人，向來批判川普政府的對外政策，包括：對中國、歐盟、加拿大施加高關稅，支持英國退出歐盟，美國退出「跨太平洋夥伴協定」（Trans-Pacific Partnership Agreement）、氣候變遷的「巴黎協定」（Paris Agreement）、伊朗核武發展的「聯合全面行動方案」（JCPOA）、「聯合國教科文組織」（UNESCO）、「世界衛生組織」（WHO），而使得美國喪失世界的領導地位。

2020年春天，拜登在《外交事務》期刊的專文，以「拯救後川普的美國外交政策」為題，宣示美國必須搶救國際聲譽、重建全球領導地位信心、動員美國及其盟邦一起因應新的挑戰。2020年的美國大選，多數支持拜登的選民是因為不滿意川普總統，形成「川普與反川普之間的選戰」。拜登拉下川普容易，要治理美國及重返世界領導地位，卻是一項嚴苛的挑戰。

拜登一上台，將扭轉川普總統「退群」的政策，立即重新加入「巴黎協定」或其他國際組織。「世界貿易組織」總幹事人選，因川普支持韓國俞明希，而使得總幹事難產，在川普落選後，也可望明朗化。

川普顛覆美國的國家安全與外交政策，批判所有盟邦對美國海外駐軍負擔不足的「搭便車」作為，推動駐歐美軍進行重大整編，退出「中程核武條約」（INF），與俄羅斯重啟「新戰略核武裁減條約」（New START Treaty）談判，要求中國必須加入。川普大幅增加國防預算，以戰斧巡弋飛彈懲罰動用化學武器的敘利亞、擊殺伊朗「聖城部隊」（Quds Force）指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani），密集在南海以「航行自由」之名穿越中國佔領島礁12海里之內水域，除偵察中國東南沿海之外，增加海空在台灣海峽的巡弋。

拜登不完全支持美國在海外的軍事干預，質疑採取單邊行動，強調需要有盟邦、聯合國參與的必要性。拜登認為川普沒有與盟友或國會諮商，殺害伊朗「聖城部隊」指揮官蘇雷曼尼，是不顧慮後果的隨意決策，也是「危險地無能」（dangerously incompetent）的行動，將使中東地區暴力事件不斷升級，並使德黑蘭放棄了根據伊朗核協議所受到的限制。

拜登反對動用軍隊在海外進行「政權更迭」（regime change）的行動，當該國反對勢力尋求普遍人權和更具代表性、負責任的治理時，美國可提供它們非軍事的支持。當盟國遭受攻擊時，美國保留以武力捍衛自己及盟國的權利。但是，只有在目標明確且可實現，徵得美國人民知情同意，並在必要時，獲得國會批准的情況下，才應明智地使用武力，保護美國的切身利益。拜登上台，將裁減美國的國防預算，對海外用兵設定多項標準，巡弋南海的頻密度會下降。

拜登將改變川普對俄羅斯、北韓較為友善的政策。拜登認為若俄羅斯繼續在烏克蘭和其他前蘇聯國家採取現有路線，美國將視其為對手，甚至是敵人，應該要求俄羅斯將克里米亞歸返烏克蘭，再允許莫斯科重返八大工業國高峰會。拜登願意與金正恩會晤，但不會追求像川普與金正恩三次高峰會的「個人外交」、「媒體虛榮」作法，而是作為真正推動無核化進程戰略的一部分。金正恩與川普27封有如「情書」的通信，可看出北韓對川普落選的失望。文在寅大力推動的南北韓和解，也將失去附驥川、金高峰會的推力。

拜登對中國政策不會比川普政府更強硬，但會比過去歐巴馬政府對中政策還硬一些。拜登所面對的中國，已不是過去胡錦濤治理下的中國。中國已經好整以暇看待川普的下台，習近平與川普的通電話停在2020年3月。習近平看到中美關係在2020年1月第一階段貿易協定之後全面性倒退，而新冠肺炎疫情是最大的導火線。

川普處理美國疫情危機的政策，也是他敗選的重大原因，加上中國對新疆維吾爾與香港人權的迫害，可看出川普對中國轉為強硬的思路。現階段，美中進入1979年建交以來最嚴峻的時刻，中國不希望美中全面脫鉤，避談新冷戰的可能性。拜登主政的美國，基本上會朝著北京領導人的期待，共同挽救螺旋日益下降對抗邊緣的關係，建造一個或有對抗但不致於有災難性結果的美中關係。

中國領導人言詞或官方聲明極少直接點名批判美國，習近平在「抗美援朝」七十週年（10月23日）提到要「弘揚抗美援朝精神」，繼續對抗「任何單邊主義、保護主義、極端利己主義」、「任何訛詐、封鎖、極限施壓的方式」、「任何我行我素、唯我獨尊的行徑，任何搞霸權、霸道、霸淩的行徑」。這些都是衝著川普政府而來。

countries: 烏克蘭 中國 北韓 韓國 歐盟 美國 加拿大 伊朗 敘利亞 英國 香港 台灣 俄羅斯

events: 新冠肺炎 敗選 疫情

people: 胡錦濤 川普 習近平 金正恩

title: 拜登上任之後，將會面臨哪些外交挑戰？


content_text:
你知道世界上最小的猴子吗？它就是侏狨，因其外形像松鼠，又被人称作松鼠猴、鸟猴。

侏狨的身材长相很特殊，它们有一对眼距宽宽的大眼睛和一对大耳朵，体长20至40厘米，尾巴长达42厘米；其口缘和鼻吻部为黑色，眼圈、耳缘、鼻梁、脸颊、喉部和脖子两侧均为白色，头顶是灰色到黑色，背部、前肢、手和脚为红色或黄色，腹部呈浅灰色。

侏狨常在热带的雨林和旱林、原始林和次生林、红树林沼泽、河岸区域及不连续的残留森林活动。侏狨喜欢群居，各群都有自己的活动范围，并用肛腺的分泌物作地界。

侏狨属于杂食性动物，主要捕食昆虫，如果长期不吃昆虫，便会缩短寿命，因此还有“食虫猴”之称。除了昆虫之外，侏狨也取食植物的果实和花蕾，偶尔也以小型脊椎动物为食。

侏狨体型纤细，毛厚且柔软，体色鲜艳多彩，而体型和毛色是分辨成体侏狨亚与成体侏狨亚的主要依据。毛色较暗体型较小的是亚成体，成年的侏狨毛色更为鲜艳，体型也较大，年老之后毛色渐渐变白。成年侏狨的性别区别在于雌性脸部周围有黑色毛被，雄性则没有。

可惜的是，如此可爱的侏狨，数量已大不如前。肠道寄生虫病可使侏狨死亡，该病是侏狨常见的致死原因。此外，近年来由于人类将其当作宠物饲养，加之人类活动范围的扩大，其野外数量呈下降趋势，已被世界自然名录保护联盟濒危物种红色名录列入低危。

本文由江西省九江市柴桑区二中高级教师黄少华进行科学性把关。

本作品为“科普中国-科学原理一点通”原创，转载时务请注明出处。

title: 世界上最小的猴子——侏狨-科普中国


content_text:
2020/11/11 05:30

〔記者王姝琇／台南報導〕城西焚化廠營運超過20年，9月起展開的設備屆齡整修與改善工程已告一段落，日前起爐試燒。環保局表示，整修改建後的城西焚化廠，不僅削減空污排放量，發電能力、運轉效能與安全性都大幅提升。

市長黃偉哲表示，市區垃圾處理仰賴城西焚化廠，且燃燒垃圾過程產生的熱能也能有效回收、發電，在循環經濟中扮演重要角色，整修改建工程更提升焚化爐效能、持續穩定運轉。

由於城西焚化廠目前日處理量只有600噸，處理量能不足。環保局現正透過強制垃圾分類稽查、源頭減量、掩埋場活化、建置廚餘快速發酵設備等，以減緩量能處理不足的壓力。

另外，環保局已著手規劃興建更新爐等工程，未來完工後，每日垃圾處理量可達900公噸；環保局也已展開掩埋場活化工程，預定明年12月可活化31.5萬立方公尺。

events: 發電 空污

title: 城西焚化廠整修完工 起爐試燒


content_text: 內政部上午舉辦「地政節66周年慶祝大會」，由內政部長徐國勇主持，行政院長蘇貞昌並親臨會場，嘉勉及頒發第25屆地政貢獻獎、內政業務志願服務金質獎，對地政人員辛勞的付出表達感謝與肯定，今年地政貢獻獎共有12位產官學界人員獲獎。徐國勇表示，內政部作為地政業務中央主管機關，不斷檢討精進，就保障民眾財產權益，促進土地有效利用、建構宜居環境等，這一年來有不少具體成果。例如，不動產交易資訊申報新制在今年7月順利上路，透過買賣雙方申報將使交易資訊揭露更為即時、正確及透明公開，新版住宅租賃契約也在今年9月實施，可提供租賃雙方更周延完整的保障。內政部上午舉辦「地政節66周年慶祝大會」，行政院長蘇貞昌（圖）出席致詞並頒發第25屆地政貢獻獎、內政業務志願服務金質獎，對地政人員辛勞的付出表達感謝與肯定。記者曾學仁／攝影

people: 蘇貞昌 徐國勇

title: 地政節慶祝大會 蘇貞昌嘉勉及頒發地政貢獻獎


content_text:
香港泛民主派4名立法會議員11日遭當局褫奪議席，包括專業議政的梁繼昌（左起）及公民黨的郭榮鏗、郭家麒、楊岳橋。（圖取自梁繼昌、郭榮鏗、郭家麒、楊岳橋臉書facebook.com）（中央社記者張謙香港11日電）香港泛民主派4名立法會議員今天遭當局褫奪議席，當局聲稱是依據中國全國人大常委會的決定執行，並稱今後參選或者出任立法會議員的，都適用此決定。

港府下午公布，中國全國人民代表大會常務委員會今天就關於香港特別行政區（特區）立法會議員資格問題作出如下決定：

一、 特區立法會議員因宣揚或者支持「港獨」主張、拒絕承認國家對香港擁有並行使主權、尋求外國或者境外勢力干預特區事務，或者具有其他危害國家安全等行為，不符合擁護中華人民共和國香港特區基本法、效忠中華人民共和國香港特區的法定要求和條件，一經依法認定，即時喪失立法會議員的資格。

二、本決定適用於在原定於2020年9月6日舉行的特區第7屆立法會選舉提名期間，因上述情形被特區依法裁定提名無效的第6屆立法會議員。

今後參選或者出任立法會議員的，如遇有上述情形，都適用本決定。

三、依據上述規定喪失立法會議員資格的，由特區政府宣布。

公布表示，根據人大常委會以上決定，特區政府宣布楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒、梁繼昌即時喪失立法會議員資格。

楊岳橋、郭榮鏗和郭家麒是公民黨成員，梁繼昌是專業議政成員，立法會9月初重選，他們都曾報名參選，但被選舉主任以言行違反基本法等理由裁定參選無效。

當局其後因為疫情決定延遲一年舉行立法會選舉，讓本屆議會繼續運作一年，全體議員因此自動延任，包括楊岳橋等4人。

另據新華社報導，中國全國人大常委會第23次會議今早午在北京人民大會堂閉幕，會議表決通過了「全國人民代表大會常務委員會關於香港特別行政區立法會議員資格問題的決定」。（編輯：翟思嘉）1091111

journalist: 中央社記者張謙香港11日電

countries: 中國 香港 中華人民共和國

events: 疫情 參選 選舉

title: 泛民4立法會議員遭取消資格 港府：依中國人大決定執行 | 兩岸 | 重點新聞


content_text: 台積電（2330）昨（10）日召開董事會，敲定五大案，拍板資本支出合計約153.17億美元（約新台幣4,341億元）、在中部科學園區設立零廢製造中心、第3季配息2.5元、人事擢升案，以及美國亞歷桑納州設子公司案。台積電表示，美國布局按部就班，持續為設立美國第二個生產基地做準備。市場解讀，台積電昨天董事會先拍板設立亞利桑納州子公司案，凸顯美國新廠案正持續進行，未受美大選結果影響。 據了解，台積電將派中科15A廠廠長林廷皇及技術處資深處長吳怡璜，負責美國新廠建廠及營運計畫。董事會昨日通過在美國亞利桑那州設立百分之百持股子公司，實收資本額為35億美元（約新台幣997.5億元）。台積電董事會並決議，通過約151.91億美元（約新台幣4,306.9億元）資本支出預算，主要用來建置及擴充先進製程產能，建設特殊製程產能，建置並升級先進封裝產能，以及相關廠房興建、廠務設施工程及資本化租賃資產，也包含2021年第1季研發資本預算與經常性資本預算。

title: 台積董事會敲定Q3配息2.5元 在美設新廠 將砸千億元


content_text:
鍾佳濱在臉書貼出自己年輕的照片與現今狀態對比，讓網友紛紛呼喚陳玉珍，鍾佳濱也直接回覆網友留言直呼「先不要」。（擷自鍾佳濱臉書）

2020/11/11 11:23

〔即時新聞／綜合報導〕近日臉書上掀起一股「今昔對比」挑戰，網友們紛紛將過去的照片與今日的自己做比對。民進黨立委鍾佳濱昨日（10）也在臉書PO出自己1986年的年輕鮮肉照片，不少網友卻紛紛在留言區呼喚國民黨立委陳玉珍，讓鍾佳濱也直接透過粉專笑說「謝謝，先不要！」

臉書近期掀起一股「#howmuchhaveyouchangedchallenge」風潮，網友們會將過去的照片與現在的照片合成做比對，與其他網友分享在這些歲月年華裡有何改變。民進黨立委林俊憲、鄭運鵬等人也跟上潮流，在臉書貼出自己這幾十年的改變。

鍾佳濱昨日也將自己24年前的照片，與現今照片作對比。只見他1986年的照片，僅穿著一條泳褲，大膽露出六塊肌好身材，臉上掛著燦爛笑容，讓他也不禁問網友，經過這幾年「大家猜猜看，六塊肌還有幾塊？！」，也開玩笑說現在「魚尾紋變多了」。

不過網友們看到鍾佳濱貼出年輕照片後，卻紛紛在留言區開玩笑說「難怪玉珍那麼迷戀」、「再脫下去玉珍都要來了啊！」、「陳×珍已截圖」，也有網友直接標註陳玉珍的粉絲專頁，讓鍾佳濱也直接回覆網友留言，用貼圖直呼「先不要！」

立法院今年7月審查監察院人事同意案，藍綠立委對峙，不過民進黨立委賴品妤卻在臉書爆料，國民黨立委陳玉珍在場外與陳亭妃對話時，直呼鍾佳濱為「我的佳濱」，引起網友們議論，鄭運鵬更是在之後PO出陳玉珍和鍾佳濱的同框合照，笑說這是「夢幻組合」。

people: 鍾佳濱 陳玉珍 鄭運鵬 陳亭妃 賴品妤 林俊憲

references: 網友 臉書

title: 網呼喚陳玉珍看「我的佳濱」年輕鮮肉照 鍾佳濱親回：先不要！


content_text:
【記者 玉女 宜蘭 報導】

馬紹爾魚鍋張慶宗老闆熱心公益，為實現企業社會責任，發起「吃下午茶做公益」活動，咖啡賞味券含手沖墨玉咖啡、冰淇淋鬆餅及蘭智手工餅乾，聞著手沖咖啡香，紓解緊繃的神經，搭配著鬆餅甜點及歡喜兒製作的餅乾，大大療癒平日勞累的心，於1月10日(四)早上10:30現場製作美味可口下午茶點，呼籲大眾大手牽小手，一起來享受悠閒慢活的下午茶。

創世羅東院內護理師及生服員，每日輪班細心的替臥床的植物人翻身拍背、灌食，但目前在安養院滿床且收支不平衡的情況下，咬牙苦撐。張老闆表示：「看到創世資源募集艱困，希望用我微薄的力量，來回饋社會，盼大家踴躍認助下午茶券，不僅能與親朋好友相約團聚，共享下午茶，同時幫忙弱勢植物人朋友。」

創世羅東陳淳妍院長：「羅東院成立8年來，一直秉持著『救一個植物人等於救一個家庭』的服務理念，新的一年為助植物人好過年，需要大眾持續幫忙，每張下午茶券150元，一張券兩份愛，不僅幫助弱勢植物人、蘭智歡喜兒還有張老闆奉獻公益的心，義賣結餘將全數作為植物人長期安養經費。」愛心專線:03-953-3468

journalist: 玉女 宜蘭

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東

title: 暖心義賣下午茶券 您買了嗎?-生活


content_text:
第三届中国国际进口博览会于11月4日至10日在上海举行。香港企业一直是进博会的积极参与者，今年虽受到疫情影响，但他们的参展热情丝毫不减。在本届进博会上，港企又一次发挥优势、展现特色，表现亮眼。

国家会展中心（上海）西入口处摆放的熊猫“进宝”主题进博会装饰（10月23日摄）。新华社记者 方喆 摄

疫情难挡参展热情 港企把握黄金机会

有港商坦言：“为了来进博会心甘情愿隔离14天，到上海目睹进博会盛况，打心眼里赞叹国家的强大。”新冠肺炎疫情挡不住港企参加进博会的热情，参展的港企数量和展览面积相较往届不减反增。进博会主办方的统计显示，今年共有约240家港企参展，展览面积约1.6万平方米，这两个数字较第一届和第二届进博会时均有明显增长。

港企的参展热情从何而来？回看过往两届进博会，港企参展都取得了丰硕成果，不少展商现场签订合作意向和订单，开拓了新的合作伙伴和商业渠道。可见进博会是港企把优质商品和专业服务推广到庞大内地市场的黄金机会。正因如此，有港企负责人认为“用14天隔离换来不到一周的参展非常值得”也就不难理解了。

香港食品馆。（图片来源：香港贸易发展局官方微博）

特色展馆秀出优势 积极寻觅海内外商机

香滑可口的港式奶茶是怎样“炼”成的？你可以在进博会找到答案。专业师傅现场演绎“制茶六部曲”，并将新鲜出炉的奶茶免费派送，吸引近百米的人流前来品尝。今年进博会现场分设“香港食品馆”和“香港服务业馆”，推广香港的优质食品和服务。其中，“香港食品馆”不仅面积增加了，而且观众在这里看得见、闻得香、尝得到，体验感直线上升。互动之间，产品销售出去了，港企品牌也被更多内地民众所熟悉。

香港服务业馆。新华社记者 刘欢 摄

在“香港服务业馆”，科技元素十分亮眼。5G体温检测智慧型机器人、家居检疫电子追踪手环等产品让馆内充满了创新气息。个性针织衫，依托人工智能和虚拟设计技术，两周内就能被“智”造出来。一个个生动的创新案例吸引着观众的眼球，也反映出港企正将目光投向海内外服务贸易市场。凭借“专业服务”优势，港企将新技术、新理念、新模式与服务贸易结合，积极开拓内地市场，同时寻求更多海内外代理商合作，共觅服务贸易商机。

“老熟人”“新朋友”获得感满满

在参展港企中，既有连续三年参展的“老熟人”，也有初来乍到的“新朋友”，他们在进博会上都有所收获。比如香港常康健工房有限公司，前两次参展分别收获50万元、80万元订单，董事黄达胜对今年的行情依然看好。同样参加了三届进博会的金百加集团主席黄家和在谈起第一届进博会时则讲到，当时很多港企都持怀疑态度，抱着试试的心态来参展，没想到收获很大。

香港嘉和食品有限公司今年是第一次参展。开展前，该公司总监郑咏恒还担心疫情影响客流，但络绎不绝的商贸团队和政府采购团让他忙得团团转。他明确表示：“未来我还会参展。”还有港企在开展第一天就收到了近10家公司的橄榄枝。可以说，港企踊跃参加进博会便是“用脚投票表明了自己的获得感”。

进博会的举行，不仅为港企带来订单，也为香港经济寒冬打开了一条走向春天的通道。“‘十四五’机遇”“国内国际双循环”也成为今年参展港商多次提及的“热频词”。正如一位参展港企负责人所说：“只有融入国家内循环，借助国家‘双循环’发展格局，香港才能再创辉煌。”（编辑：董一秀 根据新华社、香港《大公报》、香港《文汇报》等综合整理）

countries: 香港 中国

title: 进博会上看港企，这边风景真好！-新华网


content_text: 一個外資電子業大廠，為投資台灣指標大廠，將透過專案申請方式來台，已獲得中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中的同意。王美花今天表示，還會有一些潛在的案子。大原則就是，來台是有必要性、急迫性及有不可取代性，對台灣的經濟、國家有重要貢獻。王美花上午出席經濟日報主辦的「2020能源願景高峰論壇」後，回應首例外資電子業大廠來台投資相關議題。 王美花表示，這樣的專案申請是希望很多因疫情而嚴管或被禁止之下，有一些符合相關規定的專業商務人士可以來。不管重大投資或採購，確實很多時候要面對面溝通，經濟部很高興第一例獲得中央流行疫情指揮中心同意。王美花也說明經濟部核准的大原則，她說，每一個案例會略有不同，大的原則就是這樣的來台是有必要性、急迫性及有不可取代性，對台灣的經濟、國家有重要貢獻，這是大原則。細項的部分是做好隔離防疫措施，經濟部要有專人陪同，經濟部案子就會負全責，也很高興第一例已經同意了。她說，有申請中的案例，但很多人不曉得可透過專案申請來台，相信這樣一例成功之後，潛在的案例也會來申請，政府未來都會持續來做。王美花也指出，涉及商業活動及機密，因此，到底是哪一家廠商，什麼樣的細節，維護商業的秘密，有保密的必要。政府只能告訴大家有沒有案例、有沒有成功。至於來台投資是否有兩種樣態，作法確立了嗎？王美花說，不一定是只有兩種樣態，現在就是就是累績更多的案例，讓指揮中心比較知道不同的類型、模式長什麼樣子。王美花表示，首例就是廠商來申請，經濟部就用重大條件（即大原則）來評估，經濟部認為確實符合，就向指揮中心申請，同步提出相關規範，包括動線怎麼做、有沒有專人專車、有沒有與民眾做區隔等。經濟部會派專人接待，技術面由經濟部都會提出一個申請到指揮中心，評估有沒有必要性來。廠商提出申請，經濟部做實質的認定之後，去向指揮中心申請。王美花也說，不是以產業別來判斷，而是要來申請的急迫性、重要性等對國家貢獻度，經濟部也要做第一個把關，不是每一個案子都可以來，否則人數申請案太多，指揮中心也會擔憂。

things: 經濟 防疫

title: 專案式經濟泡泡首例獲准 王美花說明申請大原則


content_text:
中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增4例境外移入，預計將於下午2點召開例行記者會，由指揮官陳時中說明相關詳情與防疫事宜。（資料照）

2020/11/11 08:45

〔記者林惠琴／台北報導〕全球武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）疫情升溫，國內持續新增境外移入病例，中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增4例境外移入，預計將於下午2點召開例行記者會，由指揮官陳時中說明相關詳情與防疫事宜。

指揮中心統計，截至目前國內累計584例武漢肺炎，分別為492例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明，其中，7人死亡、528人解除隔離。

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 武漢肺炎新增4例境外移入 指揮中心下午2點說明


content_text:
台中一名女騎士，今天(11/10)下午騎車因為感覺天冷，把外套反穿，沒想到外套捲進機車散熱風扇，導致機車失控，撞到對向車道的法拉利，造成車門凹陷，正廠維修費初估超過90萬元！

紅色超跑法拉利停下來等紅燈，突然一名機車騎士往左一側，直接撞上車身側邊，整個人往車後摔倒，接著路人紛紛穿越馬路到中央，要到路中央把騎士扶起來。

這起事故發生就發生在台中，一名騎乘機車的27歲吳姓女子，為了阻擋寒風，刻意將外套反穿，沿市政北二路往朝富路方向行駛。沒想到騎乘途中，外套衣角突然捲入機車右下方的散熱風扇，騎士上半身遭拉扯後，機車失控朝左偏移，擦撞對向停等紅燈的法拉利。

事後只見肇事摩托車風扇，捲入一件粉紅色外套，還有被撞的法拉利，車身凹陷還有許多擦傷，據了解該輛法拉利新車價格要價1485萬元，如果要回原廠維修，初估修復費用約90萬元。

第六分局交通分隊小隊長張浩超：「受傷情形，機車騎士手腳擦挫傷，雙方沒有飲酒的情勢。」

journalist: 記者 廖凡漪 / 攝影 賴重榮 廖文漢 報導

title: 女騎士撞凹法拉利 外套反穿釀禍恐噴90萬


content_text: 美國總統大選已告一段落，民主黨拜登宣布勝選，共和黨的現任總統川普宣稱將展開法律大戰，但其實美國選戰期間，病毒傳播大戰早已在各州爆發。學者分析發現，支持共和黨的州，得到新冠肺炎的風險是支持民主黨的州的三倍。台灣大學流行病學與預防醫學研究所教授陳秀熙，今於防疫說明會直播報告全球疫情提出上述分析。▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區 陳秀熙根據福斯新聞網截至11月7日的選情資料，如果設定新冠肺炎發生率中位數是3%，共和黨派主政的州，新冠肺炎發生率都高於民主黨主政的州。另分析各州的其投票比例，結果發現，各州共和黨得票率和疫情發生率有正相關，支持共和黨的州發生新冠肺炎的風險，是民主黨的州的大約三倍。陳秀熙表示，美國上周每天新增7.9萬人確診，本周每天新增10.3萬人確診，單日曾經創下近13萬人確診的高峰，研判美國疫情嚴峻和這次選舉有很大的關係。不過美國現在已經選出的新領袖，如何讓疫情受到控制，是刻不容緩的議題。陳秀熙表示，歐洲和美國疫情嚴重，至今已貢獻全球確診和死亡的比例的七成以上。如果歐美不能有效緩和大流行，就代表疫苗為來臨之前，全世界都會繼續受到大流行影響，疫情可能蔓延到歐美以外的33億人口。陳秀熙指出，現在全球已高達5078萬人、死亡達到126萬人，但是預估復原人數有3510萬，但實際復原人數比預估低了1%，表示這波疫情上升以來，原本已適應的醫護能量還沒辦法跟上提升。現在北半球又面臨冬季溫度下降的影響，在有效藥物和疫苗問世之前，非藥物非疫苗的防疫措施，都要提高警覺去落實。疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 選舉

title: 選戰帶來疫戰 學者分析：挺川普州有三倍新冠染疫風險


content_text:
衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示，根據港大分析，由7月至10月初彬記、老人院及國寶之家感染群組的病毒大致相同，而10月中後期爆發的梅窩、酒店群組的病毒基因排序則顯示出新病毒株。

她表示，最近出現的將軍澳、東涌及大埔區的個案病毒株與新病毒株相似，可見新病毒株已經在社區中散發，新病毒株與尼泊爾輸入個案的病毒株相似。

taiwan-subdivisions: 將軍 大埔

title: 張竹君指據港大分析新病毒株已在社區中散發


content_text:
圖文／毅傳媒

「看到她，不喜歡的話，那就不是男人！」時任臺北市議員童仲彥當年的經典語錄，讓他的聯絡處主任邱惠美一夕爆紅。今年初，邱主任不時感嘆孤單、等愛，似乎仍是單身，只不過《毅傳媒iWAKE》近日觀察，邱主任偷偷談戀愛了！

上月凌晨《毅傳媒iWAKE》在臺中街頭獨家直擊，邱主任與一名長相粗獷的大叔狀似親暱，還用她渾圓的胸部磨蹭著大叔、大街上霸氣索吻，大叔被撩得渾身酥麻，一臉羞赧。定晴一瞧才發現，這名男子竟就是中部「直播天王」王三郎！外傳王三郎只想愛得低調，但女方藏不住的粉紅泡泡全顯露在臉書上，雖刻意將男方五官打上馬賽克，還是被眼尖粉絲發現，在留言串中，異口同聲恭喜這對中年之戀「三邱CP」開花結果！

主任擁新歡 深夜爽吃鍋

黑色BMW休旅車疾速奔馳在街頭，隨著轉速提高的尖銳引擎聲，吸引了不少路人注意。上月底的深夜，這輛休旅車停在臺中一處火鍋店停車場，從副駕駛座走下來的正是邱惠美（現改名為邱子玹，以下簡稱邱主任），駕駛座則是一個穿著印製「Burberry」字樣白T、腳踏著夾腳拖鞋、叼著菸的中年大叔。

大叔不忘展現暖男風度，先幫邱主任拉開店門讓主任進入。大叔轉向正面，才讓記者驚見邱主任的新歡，竟是紅遍中臺灣的「直播天王」王三郎！

▲邱主任（左）上月25日被《毅傳媒iWAKE》直擊，甜蜜勾著中臺灣「直播天王」王三郎 （右） 的手，兩人看似沉浸在愛河中。（圖／毅傳媒提供）

2月迸愛火 愛寵變兒子

《毅傳媒iWAKE》記者觀察發現，王三郎與邱主任這對「三邱CP」，兩人的愛情約莫從今年2月間，一起合作直播後看對眼，愛火開始悄悄萌芽。主任關注著三郎動態，還用嬌嗔的口吻封三郎哥是「刷倉天王」，甚至把王三郎的愛寵老鷹，稱做兒子。

8月底，邱主任更大膽地上傳通訊軟體Line的一張視訊截圖，影中男子的臉雖被刻意用一張笑臉貼圖遮擋掉，見不到其廬山真面目，但從男子手上的老鷹，便可知此男極有可能就是王三郎；邱主任甚或是與老鷹合照，PO文寫著「兒子乖乖吃飯飯！」曖昧指數破表。

貼文上傳，眼尖粉絲在底下留言祝賀：「是郎哥的老鷹耶！」、「厚！談戀愛！」、「我們郎哥是個好男兒，而且很專情！」看來眾親友一片看好他倆戀情。只不過，這篇貼文不久就被刪除，看來過去曾各自有過一段婚姻的「三邱CP」，這次戀愛談得極為低調、小心。

▲邱主任8月底在臉書上傳一張Line視訊截圖照片，更在文章中公開認愛，雖然把照片中男子的臉用笑臉貼圖遮住，但從手上老鷹，可知此男有可能就是王三郎，但該則貼文不久後即被刪除。（圖／讀者提供）

▲邱主任（左）與王三郎（右）這對「三邱CP」，自今年2月間合作後看對眼，主任還把郎哥的愛寵老鷹稱作兒子。（圖／翻攝自邱子玹臉書、王三郎來了粉絲團）

口水甜交換 三邱爽CP

時間回到上個月25日，《毅傳媒iWAKE》獨家直擊「三邱CP」甜滋滋，偷偷戀愛畫面。當天晚間10點左右，邱主任特地從臺北南下，到臺中陪著剛做完直播的新男友三郎哥吃夜宵。只見兩人肩並肩，一起走進臺中市一家知名的火鍋店裡，如膠似漆、時時刻刻都黏在一起，好不甜蜜。

只見主任一筷子把不愛吃的火鍋料夾到三郎碗裡，三郎大口吃下時，像是突然發現兩人互相「交換口水」時，雙方臉上堆滿了笑意。就算吃到滿頭大汗，還不忘深情對望彼此，整個畫面像是打開粉紅泡泡般，閃瞎旁人。

約莫過了1個多鐘頭，邱主任、王三郎吃飽喝足後，王三郎展現男子氣慨，爽快買單，兩人走出火鍋店，主任伸出纖纖玉手幫王三郎抓龍、按摩肩頸。接下來「三邱CP」大街上公然上演放閃秀，沉浸在兩人世界之中。

▲王三郎（左1）、邱主任（右1）深夜偷偷約會吃火鍋，兩人吃飯時宛如老夫老妻。（圖／毅傳媒提供）

霸氣式勾吻 狗仔也害羞

正當王三郎徜徉於女友溫柔鄉之際，邱主任冷不防勾住王三郎脖子，不顧嘴巴濃濃高湯味，就往王三郎臉頰上用力親下去，此時只見已步入中年的王三郎，頓時露出羞澀笑容，那表情宛如戀愛中少男般，對比下來的反差萌，連狗仔葛格們也忍不住哆嗦了起來。

邱主任霸氣勾吻後不久，她的手順勢緊勾著男方手肘，此時邱主任頂著她那知名又雄偉的雙峰，緊蹭男友王三郎。三郎似乎也是暗爽在心內，臉上完全藏不住笑意。

▲邱主任牽著王三郎時，冷不防勾住郎哥的脖子來個狠狠一吻，令在車上守候已久的狗仔葛格門快被閃瞎了。（圖／毅傳媒提供）

情郎亂丟菸盒 可裁罰6千

正當王三郎與邱主任走回車上時，他順手拿出身上香菸點燃，更不顧旁人眼光將空菸盒隨意往地上丟棄，順勢再用穿著拖鞋的腳，將菸盒踩扁，接著爽快地驅車往兩人愛巢駛去，但三郎哥哥…這樣可是會被警察叔叔開罰6千元啊！

儘管如此，還是看得出來這對熱戀中的情侶，很努力的維繫這段遠距離戀愛，邱主任幾乎每逢周末，就南下陪伴情郎；王三郎有時也會驅車北上。邱主任曾在臉書上感嘆「幸福也許晚到了一點，但一切都不會太遲」感受得出來，已經年過40的邱主任，在愛情上似乎要得不多，只要一個知足、珍惜呵護她的人，就已足夠。

《毅傳媒iWAKE》記者分別以臉書粉絲團、Instagram等管道，私訊詢問邱主任與王三郎，但自截稿前仍未獲回應。

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺中 臺北市

title: 阿童舊愛邱主任霸氣「貼胸勾吻」新歡　爆熱戀「刷倉天王」王三郎


content_text:
白靈憑《墮胎師》角逐金馬獎影后寶座。（白靈提供）

美籍華人女星白靈在好萊塢發展多年，16年前曾以陳果電影《三更2之餃子》獲金馬女配角，今年再以同位導演新作《墮胎師》晉升金馬影后提名，讓她樂不可支。

白靈先前因工作而錯過頒獎典禮，今年即便遇到新冠肺炎疫情，仍不畏風險從美國洛杉磯來台與會。沒想到最令她忍受不了的正是14天隔離期，她接受本報專訪時幽默稱道：「隔離到現在，我都不知道自己到這兒是要幹嘛來的，像夢一場！」

想跑步空間不夠

她的房間位在飯店21樓，崇尚自由自然、無拘束的她透露，因為周遭沒有其他鄰居，所以都全裸在房間走動。她表示，自己在美國時每天都出門，只有睡覺時間才回家，從來沒有在同一個地方待這麼久，這次可說是破紀錄，並開玩笑說道：「我就坐在窗戶旁看著下面，想跳下去啦！下頭好多的車和人群，看著都想進去店家，可惜太遠啦！這窗戶很大，但是像牆一樣很厚，都打不開，沒辦法通風！」

白靈向來造型性感前衛，這次為金馬獎同樣精心準備，不過面對隔離，她笑稱：「現在每天供餐都是炸雞、牛排、豬排，但我的禮服都非常緊身，這麼一吃，到時候沒有衣服穿了，拉鍊一定會拉壞！」她坦言自己是愛吃的人，不過吃了就得動，她曾想在房間跑步，但飯店擺設加上行李箱和衣服到處都是，「一會兒我就絆到凳子了」。

白靈表示，每天交談的對象，不論是影展方、飯店員工，還是每天關切行蹤的警察等，通通不知道對方的長相，「好像全是虛擬的！不知道跟誰打交道，好恐怖！來這邊隔離，加上一旁高樓大廈，好像是來體驗未來！我們以後的世界可能會變成這樣」。不過關在房間也讓她靈感迸發，原本就在美國自導自演《我和衛生紙的隔離戀情》，這次也趁機創作劇本，《在台北隔離14天的戀情》動筆不到一下午就寫了6頁，她頗有自信地說：「搞不好寫完拍出來，明年再來金馬得最佳影片！」

隔離結束想泡湯

她談到隔離結束後最想做的事，「我希望到有台灣傳統景色的地方逛逛，因為新穎的地方全世界都一樣，所以想去特別有在地風情的地方！記得10年前來的時候，吃了很多道地的台灣料理，希望這次能泡溫泉，釋放一下！」她最後也向台灣影人招手合作，「我不光是造型而已，我是很直爽、單純、全方位的」，表示這次來台也希望透過金馬獎，讓更多華語影視工作者看到自己在表演上的努力，抓緊來台拍片的機會。

journalist: 江珮瑜

title: 白靈來台隔離笑像夢一場


content_text: 拜登大勝川普將出任美國第46任總統，世人一方面祝賀他的勝選，另一方面也爭相競問：這位華盛頓政治老鳥帶給世界經濟秩序的，會是利多或是利空？拜登勝出對美國及全球經濟復甦究竟會是加速器還是延滯器？對受川普撩撥而烈炙的全球性政經關係對立對抗、經貿科技戰爭，究竟會是調和劑還是惡化劑？尤其川普極限脫鉤中國所開啟的《美中新冷戰》，究竟會否轉化《美中共生競爭》？無非都是今天，包括先進後進國家在內，全球政經社會的關注焦點。優先撤銷川普時代的眾多爭議政策拜登在2020年11月7日晚間的勝選演說，強調施政重點為有效防控疫情、加速經濟復甦、因應氣候變遷、開展綠色循環經濟、消彌種族對立等急要議題，一切以民欲、科學、真理為依歸，務實有本，鏗鏘有聲。而權威美媒《華盛頓郵報》的2020年11月7日訪問報導指稱，拜登上任後，會立即兌現競選承諾，簽署一連串行政命令，撤銷川普時代訂定的眾多爭議政策，包括要推翻川普對全世界跨國機構組織及多國性條約協定的所有「退群」決定，廢除川普甫上任就簽署的「穆斯林國家入境禁令」，打消貿易戰對夥伴國家的單邊制裁高關稅壁壘措施，回復到2018年以前的美國對外國際經貿關係樣態。這一最新拜登政策印象，自然給予全世界政經社會前瞻性發展機遇的莫大鼓舞，以至於全球經濟態勢即將轉趨利好的極大想像空間。但有另類「波及全球的機構危險」之超級疑慮但此次大選中，川普展露出超強於預期的表現，顯示他的政策及特異領袖風格，得到了至少一半美國人的支持，殊令許多跨國觀察家倍加驚訝，也顯示出在當今美國人價值觀裡頭，根本不在乎川普的道德和倫理品質，在乎的卻是川普極端右翼政府超極限強勢政略作為，所映現「多數美國人心目中想要的帝國霸權美國」。因此即使拜登壓倒性大勝，也得對美國社會普遍存在的中國鷹派關鍵性讓步，對中國崛起賡續茁壯氣勢宏闊的世界級《一帶一路》《十四五》《雙循環》政略，這不啻是個莫大烏雲籠罩的不祥之兆；難怪部分跨國智庫已經非常嚴肅提出警告，拜登的勝選，短期內對中國乃至全世界政治經濟情勢及其格局秩序，很有可能會帶來比「推特總統川普」的狂飆治國政略，更大的另類「波及全球的機構危險」。此次大選中，美國總統川普展露出超強於預期的表現，顯示他的政策及特異領袖風格，得到了至少一半美國人的支持。（AP）即將利空來襲的全球金融股市拜登掌政之後，會對全球經濟及資本市場肇致最大影響的是，未來美國貨幣、財政與對外貿易等諸政策的翻轉改變。由於傳統民主黨就是高度社會主義政黨，拜登的治國施政取向，當然不脫歷來柯林頓、歐巴馬的原型模式，著重社會利潤績效而淡漠經濟利潤績效表現；這也就是為什麼在美國經濟發展史上，共和黨人主政期間的美國經濟與世界經濟績效表現大多數都會優於民主黨人主政期間的原因。1234全文閱讀

journalist: 林建山

countries: 中國 美國

title: 林建山專欄：拜登是當今世界經濟秩序的利多或利空？


content_text:
【記者劉毅／綜合報導】

近來中國大陸的新能源汽車銷量開始增加，但是品質問題頻發，存在安全隱患。

據中新經緯消息，中國的蔚來、小鵬、理想三家新能源汽車公司，在今年1月~10月的銷量分別達到了3萬1,430輛、1萬7,117輛、2萬1,852輛；僅在10月分，小鵬的同比銷量漲幅達229%，蔚來也達到100.1%的增長。

同時，截至11月8日，蔚來、小鵬、理想的最新市值分別為562億美元、251億美元、221億美元。其中，小鵬的週累計漲幅高達79.62%，蔚來的市值年累計漲幅更是高達935.57%。

中共國務院辦公廳日前印發的〈新能源汽車產業發展規劃（2021-2035年）〉稱，到2025年，中國新能源汽車新車銷售量，將達到汽車新車銷售總量的20%左右。

在今年前三季度，新能源汽車整體銷量占整體汽車銷量的比率僅為4.3%。到了10月，一名剛入職半年的理想汽車銷售員表示，他一天最多賣出11輛車，開始有老車主推薦客人過來。

雖然新能源汽車銷量開始增加，安全問題卻越來越引發關注。11月6日，理想汽車宣布召回1萬469輛理想ONE並發布致歉信；10月28日，威馬汽車由於電芯供應商在生產過程中混入了雜質，導致動力電池存在起火風險，宣布召回1,282輛電動汽車。

報導表示，雖然新能源汽車市場日漸熱絡，但今年以來，拜騰、博郡、賽麟、前途等多家車廠仍在欠薪、停產等風波中掙扎。不少分析預測，造車新勢力最終只有少數幾家能活下來。◇

title: 電動車銷量增 品質狂出問題


content_text:
李小璐平時在家就愛唱唱跳跳。（翻攝自李小璐微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕38歲金馬影后李小璐新歌《POSE》今（11）日上線，她透過微博發布這首新歌MV，在MV中，李小璐穿著打扮新穎，彰顯不俗唱功和舞技，更唱起Rap，令人驚喜不已。

演而優則唱，全因李小璐一直以來都非常熱愛唱跳，經常曬出跳舞影音，不久前還被網友戲稱「被演戲耽誤的女星」。

李小璐有四分之一俄羅斯血統，曾在1998年靠著電影《天浴》精湛演出，獲得第35屆金馬獎最佳女主角獎，當時她年僅16歲，是金馬獎史上最年輕的女主角獎得主。

title: 果然還是愛嘻哈！李小璐發布新歌唱Rap轉型當歌手


content_text:
人大常委會昨日開會，消息指，大會計劃取消四名立法會議員的資格（DQ）。在原定今年的立法會選舉被DQ的公民黨的楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒，以及專業議政梁繼昌，指他們違反《基本法》。民主派召集人胡志偉宣布，一旦中央DQ泛民議員，就集體總辭。

昨日的主流報紙都以泛民的動向為頭條，《蘋果日報》稱北京圖滅絕異己。由於各報頭條大致相同，筆者不作詳細比較，唯獨《文匯報》、《大公報》的頭條，令人氣憤。

62%市民支持DQ攬炒派議員？

請在這輸入 Caption。如不需要caption, 請將此行文字移除

《文匯報》標題：62%民意促DQ攬炒議員副題：市民批楊岳橋郭家麒郭榮鏗梁繼昌無依法履職

導語：全國人大常委會決定讓第六屆立法會延任，以確保香港社會在疫情影響下仍能有序運作，持續發展，盡快擺脫黑暴及疫情帶來的持續低迷與不利因素。不過，攬炒派立法會議員自延任後，不斷拉布浪費議會時間，損害香港繁榮穩定。香港研究協會昨日公布的民調結果顯示，57%市民不滿攬炒派立法會議員復會後的工作表現，更有62%市民認為應取消4名被DQ議員，包括公民黨議員楊岳橋、郭家麒和郭榮鏗，以及「專業議政」梁繼昌的現任議員資格，並認為不真誠擁護基本法者不應擔任立法會議員。多名政界人士都表示，有關的民意強烈，特區政府應DQ未有依法履職者。攬炒派議員昨日傍晚舉行記者會，稱倘有同黨被DQ就會「總辭」，無視自己違反誓言在先，而此舉亦反映他們為朋黨政治利益，違反為香港服務的誓言。

請在這輸入 Caption。如不需要caption, 請將此行文字移除

《大公報》標題：62%市民撐DQ攬炒派

導語：立法會復會未夠一個月，已連續三次流會，連日來多個民調顯示，攬炒派議員延任後仍繼續惡意「拉布」激起公憤。香港研究協會昨日公布的調查顯示，接近六成市民表明「不滿意」攬炒派議員復會後的工作表現。對於楊岳橋、郭家麒、郭榮鏗及梁繼昌早前被選舉主任取消參選資格，62%受訪者認同四人現時的議員資格亦應被取消。近半受訪者認同立法會議員「拉布」涉嫌違反就職誓言，其議員資格應被褫奪。調查亦顯示，有62%受訪者認同不真誠擁護基本法的人，不應擔任立法會議員。

兩份報紙稱民主派為「攬炒派」，又用香港研究協會的問卷調查，指有62%市民認為應DQ早前被被DQ的4名議員，即是楊岳橋、郭家麒、郭榮鏗、梁繼昌。

《文匯報》批評，民主派立法會議員自延任後，不斷拉布浪費議會時間，損害香港繁榮穩定。根據民調結果顯示，57%市民不滿民主派立法會議員復會後的工作表現。

民主派舉行記者會，稱倘有同黨被DQ就會總辭，不過《文匯報》批評泛民議員無視自己違反誓言在先，認為總辭反映他們為朋黨政治利益，違反為香港服務的誓言。《大公報》的導語更隻字不提泛民記者會的內容，完全無視泛民動態。

令人可笑的是，主流報章以泛民議員做封面照，但兩份親中報用四個人請願的照片作頭條，此四人就代表62%的民意？《文匯報》和《大公報》一連兩天的頭條狙擊民主派，新聞報道變成大字報，要民主派在議會趕盡殺絕。前天頭條不報道拜登當選美國總統，都要大呼支持趕走違反誓言的泛民議員，而昨天頭條則用民意支持DQ泛民。新聞中立何在？

美國再制裁多四人，是否因為中央要DQ泛民，而作出還擊？

其他主流報章頭版報道速覽：

蘋果日報

明報

星島日報

am730

頭條日報

晴報

journalist: 甄港彰

countries: 美國 香港

events: 選舉 參選 疫情

title: 泛民隨時被DQ，親中報煽風點火


content_text: 今天是大陸「雙11」購物節，大陸國台辦發言人朱鳳蓮上午表示，去年，台灣是「雙11」期間購買金額增幅最大的一個地區，相信今年台灣民眾也仍然會非常踴躍參與。朱鳳蓮表示，11月是大陸最火的網路購物季，今年「雙11」11月1號就提前啟動。根據預計，今年「雙11」期間將吸引超過8億境內外消費者，25萬品牌，500萬商家參與，是覆蓋面最廣、參與度最高的一屆。大陸國家郵政局預計，「雙11」期間日均快遞業務量將達到4.9億件，是平常業務量的2倍。 她說大陸有14億人口，其中超過4億是中等收入人群，是全球最大和最具潛力的消費市場。截止到今年6月，大陸的網路銷售用戶已經達到7.49億，其中電商直播用戶規模達到3.09億。蓬勃發展的大陸電商市場不僅為台灣民眾提供了便利服務，也為台企深耕大陸市場、拓展內銷提供了有力依託，創造了巨大商機。為幫助台資企業拓展大陸內銷市場，今年大陸各部門、各地方政府採取了很多切實措施，包括指導舉辦多場「台資企業擴內銷」線上推介對接活動，協助台商台青利用「直播帶貨」、「短視頻」拓展大陸市場，也包括協商台商台企參加上海進博會。在剛剛結束的浙台合作周期間，兩岸企業在數字經濟、金融等產業實現更多對接。新簽約台資項目38個，總投資額48.3億美元。在剛結束的第三屆進博會上，首筆5億美元採購意向訂單也是由台灣企業簽下的。朱鳳蓮表示，隨著大陸經濟企穩復甦和積極構建新發展格局，大陸對全球經濟復甦增長的拉動作用進一步顯現。兩岸貿易特別是台灣對大陸出口逆勢增長。據海關總署統計，今年1至10月，兩岸貿易額達2,095.55億美元，增長13%。其中大陸對台出口482.12億美元，增長7.3%；自台進口1,613.43億美元，增長14.8%。按照台灣方面統計，今年1至10月，台灣對大陸（含香港）出口額占台灣出口總額的比重為43.6%，其中10月達到44%。朱鳳蓮說，這一組貿易資料充分表明，兩岸經貿合作符合市場經濟規律，具有強大的抗干擾能力，不是某些人某些勢力想「脫鉤」、想阻撓就能破壞得了的。

title: 陸國台辦：今天雙11台灣民眾也會踴躍參與


content_text:
▲林口愛德幼兒園的幼幼班孩童替陽光基金會勸募發票。（圖／記者陳豐德翻攝）

記者陳豐德／新北報導

「叔叔、阿姨好，能捐給燙傷的人一張發票嗎？」才3歲就讀幼幼班的小小人，拿著自己設計的勸募箱，近日在新北市林口區的街頭募捐發票，讓民眾大感驚訝。林口愛德幼兒園為推動幼兒品德教育，與陽光基金會合作，讓孩子體驗幫助他人的溫暖，透過「一張發票一個力量」替顏損及燒傷的朋友募資，短短幾小時就募到了5百餘張發票。

下午放學時間，一群身高不滿100公分的幼兒在老師的帶領下，站在街頭向民眾募發票，被問到「為什麼呢？」他們也能清楚地說明「因為我們要幫助燒傷的人噢！」童顏童語不僅逗笑了大家，也讓勸募箱中塞滿了發票。透過陽光基金會的介紹，幼兒們都能深刻了解顏損及燒傷朋友的痛苦，進而引發同理心，在老師的引導下嘗試為他人做付出。

林口愛德幼兒園園長高譯姳表示，孩子與生俱來就擁有許多良善的美德，就看我們給予什麼樣的環境，讓他們去發揮而已。幼幼班的孩子從海報的設計、製作可以背在身上的勸募箱，一直到練習如何有禮貌的向大人開口勸募，老師帶領著孩子一步一腳印，活出自信，又能為他人服務，幼兒在挑戰自我的同時，也懂得如何尊重不同外表的人。

華山愛德教育基金會執行長賴旻宜則表示，教育就是生命感動生命的過程，因此我們自身的楷模很重要，並要以仁義禮智信的精神來啟發孩子，讓他們成為更好的自己；此次與陽光基金會的合作，就是觸動孩子仁義禮智信的具體展現。期待這群孩子們長大後，為社會注入良善的暖流。

▼陽光基金會成員到校替孩童講解燙傷、顏損者的痛苦。（圖／記者陳豐德翻攝）

▼小小人拿著自己設計的勸募箱分外吸睛。（圖／記者陳豐德翻攝）

▼孩子短短幾小時蒐集了5百餘張發票。（圖／記者陳豐德翻攝）

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 新北 林口區

title: 小小人攻佔街頭勸募暖哭民眾　霸氣宣言：要幫助燙傷的他們


content_text:
Trumpism will outlast Trump, who defied the odds, grew the baseThe US president captured about 7.3 million more votes and drew about 4 percentage points more African-Americans, Hispanics and Asian-Americans than he did in 2016, due in part to his campaign’s efforts to recruit and register new members for the Republican Party

As he closed his campaign with a series of boisterous rallies, US President Donald Trump told his cheering crowds they would prove all the experts wrong again — just as they had when he improbably won the US presidency in 2016.

“A great red wave is coming,” Trump said at an Oct. 31 rally in Pennsylvania, predicting a surge of Republican support would carry him to re-election. “There’s not a thing they can do about it.”

Trump lost the White House, according to media outlets that called the tight race on Saturday morning for his Democratic opponent, former US vice president Joe Biden.

And yet Trump clearly outperformed scores of polls that suggested he might lose in a landslide and proved his base of supporters was bigger and more loyal than many observers realized.

Democrats had hoped that voters would hand Trump a stark repudiation of his often chaotic first term and his divisive campaign. Instead, Trump has captured about 7.3 million more votes than he did in 2016, preliminary returns show.

Many Republican lawmakers who faced election stuck by Trump through an impeachment last year and, this year, his widely maligned handling of the COVID-19 pandemic and the civil unrest over police killings of black people.

Some of those allies were rewarded with US Senate victories that might allow the party to maintain a narrow majority.

Republicans also gained five seats in the US House of Representatives, which is controlled by Democrats. The Republican Party’s strong showing, defying critics and pundits, came despite a massive fundraising advantage enjoyed by Democrats at the campaign’s end and, according to polls, a sharp turn of support toward Democrats in US suburbs.

The tight race came down to late-counted mail-in ballots in Georgia and Pennsylvania, which tipped the election to Biden.

However, Trump, has not conceded.

The incumbent, who received more votes than any Republican candidate in history, has sought to de-legitimize the outcome by claiming, without evidence, that he was cheated.

There will likely be recounts in several states, and Trump continues to wage legal fights to nullify the results.

Still, Trump faces a formidable struggle to prevail in the Electoral College that decides US elections. Each state is allotted electoral votes based on its population.

In most states, the candidate that wins the popular vote takes all its electoral votes, no matter how close the margin of victory.

In the popular vote nationally, Biden has so far racked up 4.1 million more votes than Trump.

The Trump campaign on Saturday morning issued a statement saying the election was “far from over. Joe Biden has not been certified as the winner of any states, let alone any of the highly contested states.”

Trump tweeted: “I WON THIS ELECTION, BY A LOT!”

Even as states count the last ballots, the results have dashed Democrats’ hopes for the death of Trumpism.

If Biden’s victory is certified and the Republicans retain the Senate, the new president might be handcuffed in his efforts to push legislation and win confirmations of judges and administration officials.

Whatever the future for Trump himself, Democrats and Republicans alike said they will have to reckon with the continuing appeal of his brash brand of populist politics.

Florida Republican Party chairman Joe Gruters said that Trump’s message about economic liberty, even during the pandemic, won over many voters.

“People voted for the president of the United States because of his positive messaging on the future and his going out of the way to put America first,” Gruters said.

“People don’t want taxes; they don’t want to be locked down. They want freedom and liberty. And they don’t want to see their communities burned to the ground,” he said, referring to incidents of looting and fire-setting during protests against killings by police this year.

Stu Rothenberg, a non-partisan political analyst, said the race underscored the resilience of Trump, who turned out legions of supporters from his base of white, often working-class voters and made inroads with Hispanic voters vital to the Democratic coalition.

The election was hardly the “smashing defeat” Democrats and anti-Trump Republicans wanted, Rothenberg said.

“In some respects, the outcome wasn’t that different than four years ago, despite his failure to deal with the coronavirus and the economy,” Rothenberg said of Trump.

The tight election means that Democrats will be asking themselves why “Trump is still with us,” said Karen Finney, a veteran Democratic strategist who was a spokesperson for former US secretary of state Hillary Rodham Clinton’s 2016 presidential campaign.

She said Trump continued to score successes with “dog whistle” politics — using veiled or coded rhetoric to inflame racial and cultural tensions.

The close election, Finney said, proves “we are still a very, very divided country.”

The Trump campaign and the Republican National Committee did not respond to questions about Trump and the party’s performance in the election.

DEFYING THE EXPERTS

After four years of shunning experts on issues ranging from climate change to foreign policy to the COVID-19 pandemic, Trump was not about to listen to the pollsters, pundits and politicians who said he needed to steer his flagging campaign toward the moderate middle.

Instead, Trump went all-in on a divisive excite-the-base strategy — railing against liberal “anarchists,” his own administration’s public health experts and the legitimacy of the election itself.

He finished the campaign with a string of rallies packed with mostly mask-less supporters in a still-raging pandemic.

The preliminary election results underscored the depth of the nation’s partisan divide.

After a year of the pandemic, an economic crash and widespread social unrest over police killings of black people, exit polls showed that few people crossed party lines.

Exit polls conducted by Edison Research showed that Trump retained the support of a solid majority of white voters, about 55 percent, a slight decline from his numbers in 2016.

White non-college graduates who form the heart of Trump’s base still backed Trump over Biden by more than 20 points, but his margin in that group shrunk by about 4 points, according to the data.

Mike Madrid, a cofounder of the Lincoln Project — a group of former Republican political operatives who campaigned to defeat Trump and elect Biden — said he thinks Trumpism would remain the heart of the Republican Party.

“Trumpism, popular nationalism, white identity grievance politics will continue,” he said, noting the vast majority of elected Republicans had little appetite for anything different.

Yet Trump’s support rose by about 4 percentage points among African-Americans, Hispanics and Asian-Americans, compared with four years ago, the polling suggests.

About 39 percent of older Hispanics cast ballots for Trump, up 14 points from 2016, while 19 percent of black voters between ages 30 and 44 backed the president, which is up 12 points from the last election.

Meanwhile, Trump’s level of support slipped by about 2 points among older white voters.

In Florida, a 12-point surge toward Trump among Latino voters, compared with 2016, played an important role in handing him the big battleground state’s electoral votes.

Such gains flummoxed Trump’s opponents, who have long hammered the president for what they describe as his racist comments and harsh immigration policies.

Notably, the president boosted his support in heavily Latino areas in Texas, overperforming Clinton’s totals by 11 to 27 points in counties along the state’s southern border with Mexico.

In Hidalgo County, which is more than 90 percent Hispanic, Trump won 40,000 more votes than he did four years ago, increasing his vote share from 28 percent to 41 percent.

Biden’s low-profile campaign, which avoided the flesh-and-blood rallies that Trump thrived on, undoubtedly gave the president an upper hand with some Latino voters, one political scientist said.

“The Rio Grande Valley, like other Latino-heavy places like Florida, is very much an old-school, grassroots place that needs a high-touch political approach,” said Victoria De Francesco Soto, assistant dean at the Lyndon B. Johnson School of Public Affairs at the University of Texas at Austin.

She said Trump helped himself with Latinos by not using what she called the racist rhetoric that he used in his campaign in 2016 when calling an immigration crackdown.

She said it is not surprising that voters shrugged off Trump’s stance on immigration because many Latinos who live near the border are fairly conservative on immigration issues.

Richard Cortez — a Democrat and the county judge, a top elected official, in Hidalgo County — said Trump’s big gains in the Rio Grande Valley came down to the economy and religion for more conservative Latinos.

The COVID-19 pandemic has taken an intense toll on the region, where mobile morgues had to be brought in to handle a spike in deaths.

Still, voters feared unemployment more than the virus, and embraced Trump’s call to open the US economy, regardless of the pandemic, Cortez said.

The largely Catholic population in the valley also welcomed Trump’s anti-abortion stance and his success in placing on the US Supreme Court three conservative justices who voters hope may strike down Roe versus Wade.

Trump’s bravado, too, played well with Latinos, Cortez said.

“Hispanic voters often like a tough, John Wayne-type politician — somebody who will fiercely stand up for their ideals,” he said. “Some voters just felt that Trump was tougher.”

RALLIES, REGISTRATION

Polls all year showed that suburban women and older voters had shifted away from the president, but Trump never lost his appeal among the faithful — including evangelicals, pocketbook Republicans who liked his tax cuts and the mostly white, non-college-educated voters who once were a natural constituency for Democrats.

They continued to trust Trump on the economy and reveled in his ridicule of Biden, who many consider a moderate, as a doddering tool of the radical left.

“Joe Biden — he’s not all there,” Trump told a crowd at a farm in Bucks County, Pennsylvania, on Oct. 31.

At a rally in Opa-locka, Florida, on Sunday last week — Trump’s fifth of the day, stretching past midnight — he riled up fans with his dystopian vision of Biden’s America: closed factories, banned oil fracking, quadrupled taxes, defunded police departments, destroyed suburbs, gun confiscations, and anti-American indoctrination of school children. (Biden advocated none of these things.)

“Our opponents want to turn us into Communist Cuba or socialist Venezuela,” he said.

However, the rally strategy went well beyond whipping up enthusiasm, campaign officials said. It included a much larger effort to recruit and register new members of the Trump tribe — often infrequent voters, who may not be Republicans.

To attend a Trump rally, an attendee had to sign up online or provide a cellphone number, used by the campaign to identify people who might not have voted in 2016, or ever.

That meant every rally became what Trump campaign spokesman Tim Murtaugh called “an enormous data-gathering event” that pulled more people into the Trump camp.

“It is not atypical for 30 percent of registrants for a rally to be non-Republican,” he said.

The combination of rallies and data-mining proved to be a potent campaign weapon — and created a database of supporters that Republicans can continue to build even after a Trump White House.

The campaign and the Republican Party invested heavily to grow the size of Trump’s base of support. Since the 2020-election cycle began, the Republican Party has signed up 2.5 million volunteers who have performed 29.4 million door knocks and 128.9 million telephone calls spread across battleground states, according to Rick Gorka, a Republican National Committee official involved in the effort.

More than 2,000 paid staff have been spread across these states working for the president and the party, he said.

In states the campaign considered strategically important, it pinpointed clusters of Trump supporters or swing voters and targeted them for door-knocks and digital advertising.

“Those 2.5 million volunteers, that’s what they do,” Gorka said. “They would meet potential voters in their neighborhoods, churches, bars, coffee shops; it didn’t matter.”

The rallies brought in “a network of individuals that we would never be able to identify,” Gorka said.

Republicans quietly piled up strong margins in signing up new voters in swing states, including North Carolina and Florida, helping to drive turnout even higher in some of the rural, mostly white and manufacturing-intensive counties where Trump enjoyed his deepest wells of support.

However, those numbers were offset by Democratic surges elsewhere.

These new Trump voters might explain why many pollsters notched embarrassing underestimates of the president’s support in some key swing states this year.

Another possible reason: A hidden reserve of Trump voters who kept their preference quiet.

Ryan Landers, 46, waiting in line at the pre-election Trump rally in Pennsylvania’s Bucks County, said that some of his Trump-supporting friends got calls from pollsters and lied about their intention to vote for the president.

“Some people kept it to themselves because of the left,” added Bill Karcher, 48, a floor installer who said he voted for former US president Barack Obama and Hillary Rodham Clinton, but supported Trump this year. “You can’t have an opinion if you are for Trump. If you have a Trump sign, you’re going to catch shit for it.”

However, Trump’s rallies brought out tens of thousands of loud-and-proud supporters.

The gatherings had the feel of fan-filled music festivals, with a warmup playlist of baby boomer favorites and a video of the highlights of Trump’s first term.

For the faithful, Trump represents something beyond a political figure.

“He is us, in the White House,” said Suzanne Landis, a hair stylist from Montgomery County, near Philadelphia. “He speaks for us.”

In closely fought Pinellas County, Florida, Tim Kennedy, 27, stood along a roadside the last weekend before the election waving flags for Trump — one of them showing an assault rifle with the words “Come and Take It.”

Kennedy said the COVID-19 crisis cost him his job as an engineering contractor for an arms manufacturer, but he does not blame Trump.

“He’s not a saint, but he’s not a normal politician,” Kennedy said of Trump. “I think he genuinely cares about people.”

Additional reporting by Steve Holland, Brad Brooks, Ernest Scheyder, Simon Lewis, Jarrett Renshaw and Brad Heath

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
庫存減少，周二歐美原油期貨漲逾2.5%；據美國石油協會(API)所公布的最新數據顯示，截至11月6日當周，美國原油庫存減少510萬桶，優於分析師原先預期的減少91萬桶；沙烏地阿拉伯能源部長阿卜杜勒阿齊茲親王(Prince Abdulaziz bin Salman)表示，若疫苗問世前需求急挫，石油輸出國組織(OPEC)及其產油國聯盟(OPEC+)將可能會對減產協議進行調整。

此外，美國製藥廠輝瑞(PFE-US)及德國BioNTech(BNTX-US)共同研發的新冠疫苗取得重大突破，不過輝瑞表示，儘管初步數據顯示測試中的疫苗能預防90%的新冠病毒，但不代表短期內疫苗就可以推出。分析師則認為，疫苗開發的利多消息，可以避免各國未來進一步實施封鎖政策，提振市場樂觀情緒，促使本周油價連2漲；其中美國原油漲幅2.7%，倫敦原油漲幅2.9%。

美國NYMEX-12月輕質原油期貨上漲1.07美元，報每桶41.36美元；12月熱燃油漲0.03美元，報每加侖1.25美元；12月RBOB汽油漲0.03美元，報每加侖1.19美元；倫敦ICE-1月布蘭特原油期貨上漲1.21美元，報每桶43.61美元。(商品行情網)

(時報資訊)

journalist: 王聖為

countries: 沙烏地阿拉伯 德國 美國

title: 《國際油價》庫存減少 原油期貨漲逾2.5％


content_text:
行政院長蘇貞昌昨第八度被國民黨團杯葛施政報告，受訪時表示，「國民黨每天只抬著一隻道具豬進進出出，如果那隻豬會講話，一定也覺得煩死了」。（記者羅沛德攝）

2020/11/11 05:30

〔記者黃欣柏、謝君臨、陳昀／台北報導〕立法院國民黨團不滿政府宣布放寬萊豬進口，至昨天為止，第八度杯葛行政院長蘇貞昌至立法院進行施政報告，朝野協商也以破局收場；國民黨團昨晚聲明指出，民進黨團對於赴美查廠、單列萊豬貨號、尊重地方政府制定自治條例維護食安等三大訴求，皆未回應，將持續杯葛蘇揆施政報告。

排美中台新情勢專案報告 藍營仍打槍蘇揆受訪時批評，當前國際局勢有所變化，武漢肺炎的第二波疫情又在世界各地蔓延，國人需要了解政府怎麼因應，其他在野黨立委也希望能夠質詢，然而國民黨團卻不斷動員阻擋，「每天只抬著一隻道具豬進進出出，如果那隻豬會講話，一定也覺得煩死了，到底有完沒完？」

蘇揆強調，過去他已經四次至立法院進行報告，其中也包括美豬、美牛的專案報告，現在地方上最想了解的就是軌道建設、教育、紓困與補助等議題，他卻沒有辦法針對這些議題上台報告及答詢，這絕非地方所期待，呼籲國民黨團早日停止阻擋，讓立法院回歸正常運作。

立法院長游錫堃昨兩度召集朝野黨團協商，各黨團原同意先於十三日邀請蘇揆提出「因應台美中新關係及台美經貿談判」專案報告並備質詢，十七日邀請蘇揆進行施政報告，不過，國民黨團代表最終並未於協商結論簽字。

國民黨團聲明指出，若被迫開放萊豬進口，至少應先赴美完成查廠，並針對萊豬肉品及內臟單列貨號，但協商過程看不到民進黨團願意解決問題的誠意及具體回應，因此無法同意協商結論。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 游錫堃

title: 國民黨團又抬出道具豬 蘇諷：豬若會講話 一定覺得煩死了


content_text:
央视网消息：北京时间11月10日，北京国安官方社交媒体发布公告，宣布巴坎布离开苏州前往民主刚果报到。

国安官方公告：

关于巴坎布被民主刚果国家队征召的公告

北京中赫国安俱乐部外援巴坎布，近日接到民主刚果国家队征召，要求他代表民主刚果出战11月份FIFA国际比赛日相关赛事。俱乐部与民主刚果足协协商后未达成一致意见，北京时间11月10日下午，巴坎布已离开苏州驻地，启程前往民主刚果国家队报到。

journalist: 赵福晓

title: 国安官方：未与民主刚果达成一致 巴坎布离开苏州


content_text:
▲中田翔。（圖／資料照）

體育中心／綜合報導

日本火腿隊今年戰績依舊不理想，陣中老大哥中田翔罕見說重話，希望年輕選手能有所覺悟，他也特別提到清宮幸太郎，兩人競爭一壘位置，他直言，並沒有把對方放在眼裡。

火腿連續2年以洋聯第5作收，中田翔認為，年輕球員是時候該挺身而出，為球隊勝負拚戰，其中最受球團看好的清宮幸太郎，是很有潛力的球員，期待他成為帶領球隊的領導者。

不過清宮幸太郎面對職棒第3年，出賽96場繳出僅0.190打擊率，另有7轟、22分打點，守備發生7次失誤。同為一壘手，中田翔直言，並沒有把對方放在眼裡。

排名洋聯前2名的軟銀、羅德有許多優秀的年輕球員，這也讓中田翔有些感嘆，這一年看下來，他們確實是很強的球隊。除了清宮幸太郎，中田翔也對平沼翔太、淺間大基有期待。

title: 日職／對年輕人有期待　中田翔罕見說重話


content_text: 不畏美科技股大跌，台股電子股止穩，權值王台積電更帶領指數創高，加上傳產、金融股也大漲，終場指數大漲180.47點，收在最高點13262.19點，再創歷史新高。中央社製圖 109年11月11日

title: 台股價量齊揚 以13262點再創歷史新高 | 圖表新聞


content_text: 年底、過年近了，婚宴市場逐漸回溫，桃園大溪威斯汀度假酒店為新人量身打造物超所值多元專案，10人桌婚宴2萬3800元（+10%）起，達15桌有不同優惠回饋方案。針對受新人歡迎的戶外證婚，大溪威斯汀特別規畫西式浪漫的證婚儀式，在清新優雅的WESTIN戶外證婚教堂，與約定一生的伴侶交換誓詞、愛情信物，不出國也能辦一場浪漫絕美的婚禮。 大溪威斯汀坐擁綠意繚繞的景致，還有絕美峇里島風情池畔，擁有7個宴會場域、休閒設施，其中挑高5米的豪華宴會廳，以金色鏤空燈飾，堆疊磅礡氣勢，營造世紀婚禮般的婚宴氛圍，可容納300位賓客；而針對更精巧的宴會規格，多功能宴會廳可提供新人靈活的運用空間。大溪威斯汀提供多元婚宴專案讓新人選擇，除了上述專案10人桌婚宴2萬3800元（+10%），另有「璀璨夢幻專案」每桌2萬6800元起（+10%），夢幻禮遇包括婚禮專業主持人，以及廣受名人喜歡的NICOLE+FELICIA婚紗一套，讓新娘穿上心中夢想婚紗，展現絕美與自信。璀璨禮包有主廚特選中式婚宴佳餚、席間果汁無限暢飲3小時、每桌精選紅酒2瓶、婚宴高雅花藝佈置、精緻新人宴前小點、主桌專人禮賓服務及新娘管家服務、免費飯店場景婚紗拍攝等。消費滿15桌，加碼贈送3間豪華客房含翌日自助早餐兩客；消費滿20萬元更有豐富的滿額贈品。婚宴詳情請洽宴會業務部: （03）2725032。大溪威斯汀戶外教堂證婚很受歡迎。圖／大溪威斯汀提供年底婚宴有多個專案物超所值。圖／大溪威斯汀提供

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 年底婚宴市場熱 大溪笠復威斯汀戶外教堂證婚浪漫破表


content_text:
美國第四十六屆總統選舉，出現重大爭議，不但出現許多舞弊傳聞，還涉及憲法規定的一些選舉法規。舞弊當然要由司法調查釐清，涉及選舉法規也已有多年，這次隨著中國病毒來襲而大爆發，例如通訊投票問題，因而也必須修法。

當年旅居美國時，有一位華人朋友很認真對我說，你雖然拿綠卡，也可以去投票。我當他開玩笑。現在才知道只要你有戶籍地，去登記時根本不查是否公民身分，如果你遷移多次就可以收到多張選票。在紅色滲透世風日下的時候，這漏洞難保不被利用。十多年前紐約市議員選舉，出現幽靈人口，道地的美國候選人搞不清怎麼一回事，乖乖向華裔對手認輸。

美國有聯邦選舉委員會，但僅負責監督競選資金，並不負責監察其他選務作業，或公布誰在大選中獲勝。選舉結果是由各州選舉人團宣布該州選舉結果，最後由美聯社宣布。現在因為國內外因素的轉變，主流媒體不但宣布選舉結果，甚至在選舉過程為特定候選人「保駕護航」而幾乎可以躺著當選。

舞弊傳聞有許多，真假難辨，最清楚的是密西根州有一電腦被植入一個軟體可以將標記川普的選票轉為拜登。如果說這是無意的疏失，我不會相信。既然這個開票站可以如此，就不可能是唯一的，因為一個開票站的幾千張選票決定不了一個州乃至全國的勝負，勢必會有一些搖擺州共享其軟體。而在長時間與多次轉手中的通訊投票，也容易上下其手。

根據媒體調查報導，川普的死忠者增加，非洲裔的支持率增加，拉丁裔的選票也增加，民主黨在眾議院席位則減少，但拜登獲得歷史上最高的選票。這些數據就顯得矛盾了。

現在川普陣營準備大打法律戰，川普的私人律師、前紐約市長朱利安尼的演講放話很重。依照他的演講內容，這場法律戰不但要解決選舉勝負，還要把賣國賊送進監獄。這是何其慘烈，如何保持國內的團結也益顯重要。

朱利安尼指的應是投票前有關拜登家族與中共關係光碟與新聞的流傳，真假也必須判定，這涉及拜登家族的清白問題，也事關民主黨的名譽，相信民主黨人也想了解事件真相。有關吸毒、性愛問題還是其次，主要是有沒有拿中共的金錢。如果中共有「投資」，未來勢必發酵，這關係到美國的國家利益，也使台灣十分緊張。

這場法律戰對美國的未來舉足輕重，還涉及全球許多國家。這從拜登被媒體宣布勝選後各國領導人的百態可以看出來。台灣面臨中共的併吞威脅，未來的中美關係將決定台美關係而關乎台灣命運，習近平避免使老朋友尷尬而低調，某種的身不由己也讓台灣必須謹慎，也請外界多多諒解台灣目前的特殊處境。

（作者林保華為資深時事評論員，http://blog.pixnet.net/LingFengComment）

countries: 美國 台灣 中國

people: 習近平 川普

title: 自由廣場》（林保華專欄）美國大選爭議，期待司法釐清


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北11日電）被動元件大廠國巨受惠繪圖處理器和遊戲機應用帶動鉭質電容需求強勁，MLCC也供不應求，法人估第4季鉭質電容稼動率可維持高檔，MLCC稼動率可提升到8成。

美系外資法人指出，新世代繪圖處理器和新款遊戲機晶片，帶動鉭質電容需求強勁，國巨併購美商基美（KEMET）後，鉭質電容業績占比提升到24%，預估第4季國巨集團旗下鉭質電容產品稼動率可維持高檔。

另一法人指出，包括鉭質電容等利基市場成為國巨集團新的成長動能，鉭質電容屬於高階品項，預估明年國巨將新增鉭質電容產能因應。

此外國巨的積層陶瓷電容（MLCC）產能也供不應求，美系外資法人預估，第4季國巨MLCC產能稼動率可提升到80%，較第3季70%明顯增加。

展望今年，法人預估國巨集團今年業績可超過新台幣650億元，創歷史新高，毛利率可逼近38%，稅後淨利估落在112億到113億元區間，年增62%到63%，衝歷史次高，每股稅後純益可超過25元。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北11日電

title: 國巨鉭質電容受惠遊戲機拉貨 第4季MLCC稼動率衝高 | 證券


content_text: NEW YORK (AP) — The New York Police Department will have to give its force more training on protecting the rights of transgender people as part of a deal announced Tuesday that settles a civil rights lawsuit accusing officers of mocking a transgender woman by putting her in pink handcuffs. The settlement also requires the city to pay Linda Dominguez $30,000 over allegations that the officers wrongly accused her of misrepresenting her identity while arresting her in the Bronx in 2018, according to the New York Civil Liberties Union. “I never want anyone to go through the abuse I experienced from people sworn to protect me,” Dominguez said in a statement. “As an advocate for my community, I couldn’t let this go.” Under the terms of the settlement, the NYPD has agreed to redistribute its guidance on interactions with transgender people to every officer. It also will retrain officers in the Bronx precinct where Dominguez was arrested on the rights of transgender and gender-nonconforming people, her lawyers said. A message was left Tuesday with the city’s law department seeking comment. According to the lawsuit filed last year by attorneys from the NYCLU and the American Civil Liberties Union, Dominguez was walking through a Bronx park to her apartment when officers stopped her for being in the park after it was closed. Dominguez speaks limited English and had difficulty understanding the officers, but she first gave them her original name along with her birth date and address, she said in the lawsuit. The officers took her to the station house, where she explained to a Spanish-speaking officer that she was transgender and that her legal name was now Linda, as shown on a valid state identification card, she said. The officers placed Dominguez in a cell, handcuffed to a bar or pipe using pink handcuffs, and left her in the handcuffs all night, according to her lawsuit. The officers referred to Dominguez by her masculine first name throughout her detention, laughed at her and referred to her as “he” and “him," she said. Dominguez was arraigned the next day on charges of trespassing for being in the park after hours, as well as false impersonation. The charges were dismissed a few months later. Dominguez, 45, a cosmetologist and an activist for the rights of transgender immigrants, said that the arrest caused her “mental anguish, ongoing humiliation and embarrassment” and that she remains afraid of the police.

journalist: By TOM HAYS , The Associated Press, Associated Press

title: Lawsuit challenging arrest of NYC transgender woman settled


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

東北風影響，今(11)日北部及東北部天氣稍涼，清晨各地天氣仍涼，西半部及東北部低溫16至21度，花東及恆春半島21至23度；高溫方面則比昨天略回升，北部、東北部及東部約23至26度，其他地區約27至30度。

（氣象局提供）

把握好天氣 今明兩天水氣減氣象局表示，清晨有顯著的有輻射冷卻效應，今天的水氣比起昨天稍減，桃園以北及東北部地區依舊有短暫雨，但在宜蘭、基隆地區及大台北山區表現較為顯著，其餘地區比較偏向是雲多、偶飄雨，東部及東南部地區也有局部短暫雨，外出應攜帶雨具備用，其他地區為多雲的天氣。

氣象達人彭啟明建議，可以好好把握今明兩天，有個短暫空檔，稍微略乾一些，單純是東北風型的天氣，北部東北部雲量降多偶雨，中南部轉為多雲到晴的穩定天氣，白天溫度回升，但早晚溫差較大。

（氣象局提供）

「梵高」週末登陸越南 對台無直接影響至於第22號輕度颱風「梵高」，清晨2點位於鵝鑾鼻南南東方990公里之海面上，未來將向西通過菲律賓群島往南海前進，對台灣無直接影響。

彭啟明表示，梵高颱風仍逐步增強當中，可能將發展為中度颱風，暴風圈也增大，周四下半天開始，由於梵高颱風通過菲律賓，開始有些水氣北上接近台灣附近，預估周四下半天開始到周五台灣中南部又會有下雨的機會，北部、東半部迎風面地區降雨範圍擴大且雨勢略大。周六日隨著梵高颱風登陸越南，並逐漸減弱消散後，外圍水氣北上狀況可望趨於減緩。

（氣象局提供）

中南部位於下風處 空品「普通」 關心空氣品質根據環保署空氣品質預報，今日受東北季風影響，雲嘉南以北風速強且擴散條件良好，高屏地區位於下風處，汙染物稍易累積，且午後受光化作用影響，臭氧濃度稍上升，入夜後趨緩。

●良好：北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及澎湖地區

●普通：雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門地區

（環保署提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 越南 菲律賓

events: 空氣品質 颱風 空品

taiwan-subdivisions: 澎湖 宜蘭 金門 恆春 基隆 桃園

title: 把握短暫空檔好天氣！「輻射冷卻」低溫下探16度


content_text:
▲家樂福成立無人商店。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

繼賣場搬進火鍋店後，家樂福也宣布要開無人商店了，鎖定逾500人規模的企業公司合作，只要是家樂福會員就能輕鬆用APP條碼進入商店，購買早餐咖啡、零食飲料或是部分生鮮冷凍食品，且駐點位置就在辦公大樓內，提供上班族更便利選擇，目前已於內部、某金融公司試辦，反應極好，預計明年前進各大企業。另業者也透露賣場消費累積的紅利點數，預計明年擴大至美食街、商店街都能折抵，婆媽們可要好好筆記。

▲家樂福無人商店賣熟食零食、部分生鮮。

▲只要是家樂福會員就可使用APP條碼進入無人商店。

家樂福昨（10）日舉辦關懷友善石虎環境保育」農作產地體驗之旅，台灣區總經理王俊超也出席參加，會後大方透露明年將會做許多新嘗試，其中，就是在大企業公司開無人商店，選定超過500位員工的企業內部，只要員工下載家樂福APP成為會員，就可直接刷條碼進入無人商店，並使用家樂福錢包進行自助結帳，也可使用其他電子支付工具付費。

無人商店坪數不大約10坪左右，販售熟食咖啡、部分零食生鮮等，也會搶攻團購商機，在企業成立LINE群組提供上班族團購，只要商品到貨就會直接在群組通知「貨到囉，請自取」，接著到無人商店取貨即可，便利性大大增加，目前無人商店只在家樂福內部以及某金融公司試辦，預計明年才會正式和各大企業合作。

▲家樂福台灣區總經理王俊超。

另，王俊超也指出明年預計也將成立複合式商城，將美食街、商店街獨立拉出，不再有賣場，並以代管形式來經營商場，且於賣場消費累積的紅利點數，明年也將擴大至美食街、商店街都能使用折抵，使用300點就能折抵1元，不管是買衣服、吃美食通通可以折。至於目前併購頂好最新進度，王俊超說仍在等待公平會審查結果。

【你可能也想看】

►統一獅封王「7-11不打折」！優惠只限康是美85折、統一百貨買千送百►外送虧太多⋯網爆「Uber Eats將退出台灣！」 業者回應了►連3天限量開搶！饗食天堂、饗饗、旭集「2人同行1人免費」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 繼火鍋店後⋯家樂福宣布開無人商店了　加碼推紅利點數美食街也能折


content_text: 受疫情影響，製鞋大廠寶成工業今天公布10月自結合併營收新台幣229.34億元，較去年同期減少14.7%。1至10月合併營收2049.25億元，較去年同期減少21.5%。寶成工業統計，持股51.11%重要子公司裕元工業10月自結營收7.81億美元（約新台幣228.69億元），較去年同期減少11.6%，其中通路業務營收雖較去年同期成長，但疫情仍對鞋類製造業務訂單與生產效率造成衝擊。 裕元工業自結今年1月至10月營收68.79億美元（約新台幣1966.14億元），較去年同期減少18.1%。由裕元工業的通路業務獨立分拆上市的寶勝國際（控股）公司10月自結營收為人民幣27.02億元（約新台幣110.57億元），較去年同期成長7.3%。1月至10月寶勝國際自結營收為人民幣210.43億元（約新台幣862.28億元），較去年同期減少6.5%。另外，運動鞋及運動用品廠鈺齊國際統計，10月合併營收6.16億元，較去年同期減少35.33%，1至10月營收為89.82億元，較去年同期減少13.08%。鈺齊國際指出，基於產業特性及季節因素，10月單月營收波動較大，主因9月、10月正值秋冬季鞋款與春夏季鞋款的出貨交替時節，為歷年傳統出貨淡季。豐泰企業統計，10月合併營收約57.06億元，年減8.56%。合併稅前淨利8.22億元，1至10月累計合併稅前淨利約65.81億元；今年累計合併稅後淨利為47.75億元，歸屬於母公司業主淨利約41.66億元，每股盈餘為4.72元。

title: 疫情影響 寶成10月營收年減14%


content_text:
（翻攝蘋果官網）

張原紘 綜合報導 / 台北市

蘋果在台灣時間11月11日凌晨舉行新品發表會，這一次蘋果推出全新的MacBook電腦，最大亮點就在於採用了蘋果研發的M1晶片，不再採用Intel處理器，以ARM架構為基礎，不僅能帶來更驚人的效能，就連電力也只要過去的十分之一。

以ARM架構為基礎 效能驚人、功耗更省蘋果開發出全新 M1 晶片，以ARM架構為基礎、採用5nm製程，擁有 160 億個電晶體，將 CPU、GPU、神經網路引擎、I/O 等眾多功能，整合在單一微小的晶片上，透過結合全新的 macOS Big Sur，M1可以帶來超越同級產品的速度，以及「歎為觀止」的繪圖處理，以及非凡的能源效率和電池續航力。

根據蘋果官網資料說明，M1是蘋果專為Mac設計的第一款ARM架構晶片，這是一款具有驚人處理速度，讓 MacBook在執行各類繁重任務時，包括專業級品質的剪輯以及動作遊戲都能從容以對，而且還能平衡高效能核心與節能核心，僅僅消耗以往十分之一電力。

繪圖處理能力方面，M1 的 GPU 最多可達 8 核心 GPU，擁有全球個人電腦領域最快速的整合式繪圖處理，比起上一代機型，繪圖處理速度提升最快可達 5 倍，因此執行需要更多大量繪圖處理計畫案的能力，更加輕鬆，內容創作者也是第一次可以剪輯並流暢播放多道全畫質 4K 影片。

（翻攝蘋果官網）

一次出3款新機！MacBook Air不需風扇?!推出全新M1晶片，蘋果將其應用在筆記型電腦上，這一次同步推出MacBook Air及MacBook Pro及Mac Mini三款電腦。蘋果表示，透過M1 晶片的強大威力驅動，CPU 效能強勁，繪圖處理更進階。

蘋果表示，這一次使用效率領先業界的 M1 晶片，MacBook Air 不須風扇散熱，照樣發揮令人驚豔的效能。現在配備鋁金屬均熱片為系統散熱，因此無論任務多繁重，MacBook Air 工作起來依然靜悄悄。

蘋果指出，這一次MacBook Air 採無風扇設計「靜悄悄」，且電池續航力最長達 18 小時，CPU 速度提升最快可達 3.5 倍，GPU 速度更提升最快達 5 倍之多，還有最先進的神經網路引擎，讓機器學習速度提升最快達 9 倍。具體開賣時間，有待蘋果公布。

（翻攝蘋果官網）

Big Sur要來了！11月13日起開放更新不過，這一次M1 晶片是以ARM架構為基礎，因此蘋果也打造了全新的masOS Big Sur系統上。蘋果表示，macOS Big Sur 是為釋放 M1 晶片的潛力而開發，重大的效能優勢和種種功能使 Mac 改頭換面，擁有精美的全新設計，具備領先業界的隱私保護功能與頂尖的安全防護，「這是我們歷來最強大的軟體，搭載在我們目前最先進的硬體上」。

這一次的新系統，包括iMac 2014 年與後續機型、MacBook Air 2013 年與後續機型、iMac Pro 2017 年與後續機型(所有機型)、MacBook Pro 2013 年底與後續機型、Mac Pro 2013 年與後續機型、MacBook 2015 年與後續機型、Mac mini 2014 年與後續機型，皆可執行。預計11月13日推出。

（翻攝蘋果官網）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

title: 效能超狂提升！首款ARM架構M1晶片MacBook登場


content_text: 日本、中國、東南亞國家協會（ASEAN）等15國討論簽署「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），預定15日召開視訊高峰會，將通過一份讓印度幾乎可以無條件隨時加入的特殊文件。日本產經新聞報導，日本、中國、韓國與東協國家等15國今天召開部長級會議，討論簽署全球最大貿易協定「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）。會中將討論讓已表明不參加RCEP談判的印度幾乎可以無條件隨時加入RCEP的特殊文件。預定15日召開的RCEP視訊高峰會上將正式宣布此事，預料也將簽署RCEP。 報導說，日本在意中國崛起，因此主導這份特殊文件的擬定。RCEP於2012年由16個國家開始協商，但是印度憂心大量廉價中國貨入侵，去年11月退出談判。日本力勸印度不要退出RCEP談判，在印度決定退出談判後，日本提議擬定特別文件，讓印度得以以較容易參加的方式參加RCEP。RCEP原則上在一定的期間不同意新會員加入，但特別文件將明載把印度列為例外。報導說，日本之所以希望印度參加RCEP，主要是在意中國動向，因此將此當成外交戰略一環。因為RCEP參加國當中，占1成國內生產毛額（GDP）及4成人口的印度如果退出RCEP，中國在RCEP參加國當中的存在感將相對地增大，如果留下讓印度參加之道，可抑制中國崛起。而且，印度與美國、澳洲都是日本倡議的「自由且開放的印度太平洋」構想的主軸要角，日本外務省官員透露，日本政府認為，印度能參加RCEP的話，有助於推動以自由貿易為主的自由開放的印太發展。

countries: 印度 澳洲 日本 韓國 美國 中國

title: 日媒：RCEP將通過特別文件讓印度隨時加入


content_text:
娛樂中心／綜合報導【 11/10 22:52發稿 ｜ 22:55 更新：新增影音 】

三立八點檔台劇《天之驕女》劇情高潮迭起，王正彥（余秉諺飾）遭不明車撞傷腦昏迷不醒，總裁王山河（江國賓飾）直接吩咐王一龍（黃玉榮飾）：「一龍，你先來我們永世集團擔任總經理，不要延誤提案的進度！」沒想到這話被門外的許明鳳（況明潔飾）聽到大吃一驚。

▲許明鳳叫住王一龍將他掀底攤牌。

許明鳳在停車場直接走向一龍，劈頭就喊：「王一龍，你根本就不是方寶珍（鄭仲茵飾）與王山河的親生兒子，這是你跟林惠珠（蘇意菁飾）DNA的鑑定報告。」一龍大怒斥說：「我沒有在怕的，妳這個瘋女人，我現在就讓妳無話可說！」緊接著就從信封掏出報告。

▲▼許明鳳扔給王一龍DNA鑑定報告。

▲王一龍鑑定報告與林惠珠親子關係肯定。

許明鳳斬釘截鐵說：「怎樣？我說你是假太子，是狸貓，我沒有冤枉你吧。」王一龍看到報告上寫著：親子關係＂肯定＂當場晴天霹靂「你現在給我聽清楚，萬麗歸你，我不會拆穿你，至於永世…不是你能碰的！」

▲許明鳳不准王一龍進到永世。

▲▼仁芯將心放在王正彥手中出現奇蹟。

另一頭仁芯（曾智希飾）守在醫院對著正彥（余秉諺飾）說：「王正彥，我現在要把我的心放在你手中，你要抓緊，要不然我就把心送給別人。」說著就握起了正彥的手，沒想到他仍舊沒反應，仁芯不禁落淚「我都已經把我的心給你，你還不醒來嗎？」話才剛說完，正彥的手指突然動了一下，究竟正彥能不能順利甦醒呢？敬請準時鎖定《天之驕女》與Vidol影音（https://vidol.tv/programmes/1268）。

journalist: 綜合

title: 天之驕女／少東遭車撞昏迷不醒 二少接班竟被掀底身世真相 | 娛樂星聞


content_text:
15 家金控今 (2020) 年 10 月獲利全數出爐，公股金控因為提存減少，表現相對優秀，而富邦金 (2881-TW) 穩坐獲利王、且 EPS 首度見到 7 元破紀錄；整體 15 家金控合賺 3295.8 億元，超越去年同期的 3186.46 億元，創歷史同期新高。

截至 10 月，已有 9 家金控 EPS 超過 1 元，分別為：富邦金、國泰金、中信金、元大金、兆豐金、新光金、玉山金、第一金、台新金。

雖然 15 家金控累計前 10 月獲利已經超過去年同期，但是只有富邦金、國泰金、元大金、國票金、日盛金等 5 家累計獲利為正成長。若金控能維持此獲利步調，11、12 月不要有大幅提存準備，全年金控獲利要挑戰去年的 3500 億元歷史紀錄不是夢。

富邦金前 10 月獲利年增 33% 富邦壽 10 月實現獲利 59 億元

富邦金 10 月稅前純益 856.81 億元、稅後純益為 63.82 億元，不但是 10 月單月獲利王，且累計獲利以 745.87 億元穩坐冠軍，較去年同期大幅成長 33%，稅前及稅後純益皆再創歷史新高，EPS 還遠遠超過亞軍，不僅是該金控成立以來首度每股賺到 7 元，也是國內第一家 EPS 賺到 7 元的金控。

富邦金之所以 10 月繳出冠軍成績單，主要是金雞母富邦人壽本月處分投資部位的實現獲利約 59 億元，主要來自國內股票及基金約 30 億、國外股票及基金約 18 億，以及國內外債券約 11 億。

不過新台幣 10 月持續升值，讓富邦人壽 10 月不含避險成本的匯兌損失約 7 億元，累計前 10 月不含避險成本的匯兌損失約 140 億元。10 月外匯價格變動準備金增提約 0.4 億元，截至 10 月底，餘額為約 94 億元。

富邦人壽 10 月底合併淨值超過 3960 億元，富邦金控 10 月底合併淨值約 6540 億元。富邦金控 10 月底每股淨值為 56.83 元。

在投資績效亮眼之下，富邦人壽 10 月稅後純益為 40.48 億元，累計前 10 月稅後純益 493.76 億元，較去年同期大幅成長 80%。今年前 10 月初年度保費收入達 1015 億元，總保費收入為 4474 億元。

台北富邦銀行 10 月稅後純益 15.47 億元，淨利息收益維持穩定，累計前 10 月稅後純益 169.34 億元。北富銀 10 月底逾放比率為 0.18%，備抵呆帳覆蓋率為 720%。

國泰金前 10 月獲利年增兩成 續創歷史新高

國泰金 (2882-TW) 自結 10 月稅後純益 37 億元，累計前 10 月稅後獲利 680.7 億元，續創歷史新高，比去年同期成長 20.95%，EPS 為 4.82 元。若今年沒認列印尼 Bank Mayapada 的投資損失 140 億元，國泰金獲利早已突破 700 億元。

國壽 10 月稅後純益 20.7 億元，前 10 月稅後純益 468.8 億元，比去年同期成長近 44%，創歷史新高紀錄。國泰金表示，國壽本月投資績效平穩，外匯避險操作得宜，業務面持續價值導向策略，保單銷售以投資型保單及傳統型分期繳為主，10 月 FYP 金額為 103 億元、FYPE 金額為 30 億元，FYP 及 FYPE 業界排名皆為第一。

而國泰世華銀行 10 月稅後淨利 14.3 億元，累計前 10 月稅後賺 206.4 億元。國泰金表示，國泰世華銀本月維持高活存比，存放及手收業務表現平穩，資產品質亦維持良好。

中信金前 10 月獲利年減 4% 兆豐金前 10 月認列彰銀評價損失逾 10 億元

中信金 (2891-TW) 自結 10 月稅後純益為 30.37 億元，年增 15%，累計前 10 月稅後純益 391.63 億元，年減 4%，每股稅後純益 (EPS) 為 1.96 元。

從子公司來看，中國信託銀行 10 月單月稅後純益為 22.67 億元，累計前 10 月稅後純益為 237.23 億元，台灣人壽 10 月稅後純益為 6.54 億元，年增 38%，累計前 10 月稅後純益為 165.61 億元。

中信金表示，今年市場環境雖受新冠病毒疫情及降息影響，但該行銀行業務存放及財管手續費等核心業務仍然維持穩健動能，保險業務則因負債成本下降，加上投資收益增加，獲利表現良好。

兆豐金 (2886-TW) 自結 10 月稅後純益 16.86 億元，累計前 10 月稅後純益 206.36 億元，年減 18.3%，累計 EPS 1.52 元。

兆豐金 10 月獲利仍未回到過往的 20 億元水平，主因兆豐銀的投資評價損益、利差收益上表現均不佳，其中投資評價損益部分，兆豐銀次唯一一家將投資彰銀的部位，列入交易項下，而非 OCI(其他綜合損益) 項下，因此必須在獲利中直接認列評價損失，累計前 10 月已認列彰銀評價損失達 10 億元；加上增提備抵呆帳，使得兆豐銀前 10 月稅後純益 166.39 億元，成為壓縮兆豐金仍較去年衰退的主因。

新壽 10 月獲利年增 180% 玉山金前 10 月獲利年減 12.9%

新光金 (2888-TW) 自結 10 月稅後純益 5.72 億元，雖然較前月減少約四成，但是與去年同期相比，卻是大增 97.9%；累計前 10 月稅後純益 182.64 億元，年減 5.3%，EPS 1.42 元。

新壽受惠於避險工具 NDF 無本金交割遠期外匯有評價利益，使得 10 月避險成本下降，讓新壽 10 月稅後純益 2.03 億元、年增率高達 180.2%；截至 10 月底，外匯價格變動準備金餘額 54.5 億元，較 9 月底 43.36 億元攀升。

玉山金 (2884-TW) 自結 10 月稅後純益 12.76 億元，較前月成長，累計前 10 月稅後純益 152.3 億元，較去年同期減少 12.9%，EPS 為 1.21 元。主要子公司玉山銀行累計前 10 月稅後純益 142.8 億元，較去年同期減少 16.9%，玉山證券累計稅後純益年成長 68.9%，玉山創投累計稅後純益成長 246.7%。玉山金表示，面對市場變化，玉山聚焦跨境整合、數位轉型及風險管理。

第一金 10 月獲利成長 台新金前 10 月認列彰銀評價損失逾 9 億元

第一金 (2892-TW) 自結 10 月稅後純益 13.62 億元，獲利較前月成長，主要是子公司銀行 10 月單月提存備抵呆帳金額減少。第一金累計前 10 月稅後純益 147.39 億元，EPS 1.15 元。

台新金 (2887-TW) 自結 10 月稅後純益 10.5 億元，年減 16.7%，前 10 月稅後純益 128.1 億元，年減 2.8%，EPS 1.04 元。

台新金 10 月獲利比起去年出現「雙位數」衰退，主要是彰銀獲利衰退，彰銀 10 月稅前盈餘 5.04 億元、年減 44.1%，台新金因為持股彰銀 22.55%，按權益法認列，因此影響獲利，若拉長時間來看，累計今年前 10 月，台新金認列彰銀評價損失就已超過 9 億元。

國票金全年 EPS 可望突破 1 元 永豐銀財富管理手收雙位數成長

國票金 (2889-TW) 自結 10 月稅後純益 2.58 億元、年增 58.6%，前 10 月稅後純益 26.73 億元、年增 16.8%，EPS 達 0.92 元，無論單月或累計獲利都呈現雙位數成長，且全年 EPS 可望破 1 元。主要是全球利率持續走低，養券利差擴大，養券利差擴大，部位操作得宜，實現資本利得，獲利優於去年同期表現。

永豐金 (2890-TW) 自結 10 月稅後純益 10.38 億元、年增 0.9%，前 10 月稅後純益 102.84 億元、年減 2.7%，累計每股稅後純益 0.91 元。主要子公司永豐銀行 10 月稅後純益 8.57 億元，累計 1-10 月稅後盈餘 84.96 億元，整體來說，財富管理手續費今年以來有雙位數成長，挹注頗豐；而永豐金證券 10 月稅後純益 1.33 億元，累計 1-10 月稅後純益 20.90 億元。

開發金 (2883-TW) 自結 10 月稅後獲利 11.86 億元，累計前 10 月稅後獲利 99.77 億元；每股盈餘 0.68 元。

開發金控發言人張立荃表示，受美國大選影響及歐美傳出疫情升溫，投資人觀望心態轉濃，10 月份資本市場於高檔盤整，成交量能同步縮減，子公司凱基證券及凱基銀行仍持續展現穩定的獲利動能。

子公司凱基銀行 10 月獲利主要來自利息及手續費收入等核心收益及金融資產投資獲利貢獻，合計稅後獲利 4.32 億元，累計前 10 月稅後獲利 33.45 億元。凱基證券各項業務表現穩健，合計稅後獲利 9.16 億元，累計前 10 月稅後獲利 65.06 億元。

中華開發資本因投資部位評價表現受到市場波動而漲跌互見，10 月份稅後虧損 1.50 億元，累計前 10 月稅後虧損 11.04 億元。中國人壽 10 月單月獲利 8.05 億元；累計前 10 月獲利 156.45 億元。

華南金 (2880-TW) 自結 10 月稅後純益為 12.87 億元，較前月大增超過四成，主要是提存減少；累計前 10 月稅後純益為 62.15 億元，EPS 為 0.48 元，每股淨值為 14.40 元。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 美國 中國 台灣 印尼

events: 新冠病毒 疫情

title: 富邦金累計EPS首度見7元破紀錄 15家金控賺3295億元創高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 此次美國總統選舉，攸關台灣軍事安全的一個問題，截至目前仍屬未被台灣朝野視及的盲點。這個盲點，可能隱藏著人為刻意爆發的台海軍事衝突事件，進而導致美國的「緊急狀態」，中止政權移轉，川普持續執政。其若發生的時間點，可能就在此刻至明年一月廿日之間。吾人當然不希望上述美國緊急狀態及台海軍事衝突的可能性，然兵者國之大事，豈能不「料敵從寬」？ 《美國國家緊急狀態法案》自一九七六年以來，已有五十八次宣布緊急狀態。一旦進入緊急狀態，總統即擁有極大權力，借國家安全之名進行嚴苛政策，或與憲法衝突，實際即為對平常憲法之中止。在美墨邊境圍牆問題上，川普向國會尋求預算未果後，即宣布進入緊急狀態以獲取資金。惟發布緊急狀態之正當性條件，除非一般重大災難，唯有突發的軍事衝突或危機情勢最為可能。關注拜登勝選後的動盪問題，在台灣之外，大致分為三種情勢判斷。第一種，認為川普將會「抨擊投票違法，提出法律訴訟，拒絕離開白宮。」例如英國《星期日泰晤士報》，以及其他眾多專家的看法。第二種，認為將會引發美國國內動亂，但非「國際地緣政治」性質的衝突。例如ＢＢＣ主編索佩爾、華府智庫「卡內基國際和平基金會」陸克的觀點。第三種，則認為川普將「賦予強硬派官員更大的行動自由，而一旦犯錯，這會讓中國別無選擇，只能採取行動」、「陷入動盪、憲政危機，而若川普認定自己可從亂局中得利，則可能會刺激中國挑起戰事，進而升高美中擦槍走火的機率」。前一句為美國在台協會前處長包道格的說法；後一句則為中共內部專家─包括《學習時報》前副編審鄧聿文等人的觀點。上述第三種觀點，隱含著台海爆發軍事危機事件的可能性，而其意義在於川普擬利用兩岸矛盾，創造其戰略機遇，代價乃為兩岸戰爭，至少是一次危險的走火事件。陸克以及中共內部專家，均注意到「中共高層警惕避免陷入軍事對峙或衝突」。顯然，解放軍已警惕到勿淪為川普利用緊急狀態的工具，台灣自亦不得不謹慎看待。觀諸近日我國參謀總長及國安局長的若干作為或說詞，台灣若有某些因應的考量，其情勢判斷與戰略著眼，宜以慎防川普「創造」此種機會為首，其次才要考慮解放軍的攻台意圖與行動。此種戒慎，也務須延至明年一月廿日，美國新總統確實掌握法定權力之日。

countries: 英國 美國 中國 台灣

title: 川普緊急狀態陷阱？慎防兩岸走火


content_text:
原標題：2020年是臭氧層災難性的一年 空洞每年都在擴大 來源：參考消息網

參考消息網11月11日報導 外媒稱，臭氧層保護地球上的生命免受太陽輻射的影響，但2020年對於臭氧層來說卻是災難性的一年。與2019年相比，南極每年春季出現的臭氧層空洞增大了50％。今年春天，北極臭氧層的減少達到了創紀錄的水平。這些數據提醒人們，修復由人類活動造成的環境破壞有多麼困難。

據西班牙每日新聞網站11月9日報導，釋放出來的破壞臭氧層的大量氣體仍然存留在大氣中，導致在滿足某些條件時，臭氧層的空洞急劇擴大。今年9月20日，南極上空臭氧層的空洞達到2480萬平方公里的峰值（是美國國土面積的3倍），比2019年增加840萬平方公里。正如美國國家海洋和大氣管理局最近預測的那樣，這個洞「又大又深」，大於過去10年的平均面積，將在11月份持續。

報導稱，南半球臭氧層中的空洞出現在8月至10月，但是北極的類似過程發生在3月和4月。世界氣象組織透露，2020年臭氧層受破壞的程度「在北極大片地區達到了前所未有的水平」。上一次觀察到這種程度的損壞是在2011年，儘管受破壞程度仍低於2020年。隨著4月溫度上升並且大氣較低層區域中富含臭氧的空氣流的進入，臭氧層受破壞的過程停止。

世界氣象組織秘書長彼得里·塔拉斯警告說：「北極的平流層仍然容易受到與人類活動有關的、破壞臭氧層的物質的影響。每一年的臭氧損失水平取決於大氣條件的結束，但2020年的數據迫使我們保持警惕。」

報導指出，南極和北極的臭氧層遭受損失是因為大氣中仍然存在大量破壞臭氧的氣體。這些化合物一經釋放就可持續數十年，在極低溫的氣象條件下，會引發化學反應，從而破壞臭氧層。臭氧層就像一個防護罩，防止太陽光中的紫外線輻射通過大氣。這種輻射會導致皮膚癌、黑色素瘤、免疫系統抑制、白內障和其他對眼睛的損害以及過早衰老。科學家們目前正在研究氣候變化對平流層（海拔10至50公里的大氣部分，正常情況下氣溫幾乎保持穩定）氣溫下降的影響程度，零下78攝氏度的氣溫容易引發破壞臭氧層的反應。

報導稱，儘管由於1989年生效的《蒙特利爾議定書》的作用，這些化合物（例如氯和溴）的生產和濃度有所下降，但它們的長期存在意味著臭氧層的空洞每年都在繼續擴大。（編譯/王露）

countries: 美國 西班牙

title: 2020年是臭氧層災難性的一年 空洞每年都在擴大