content_text: 中評社北京11月10日電／11月9日，第73屆世界衛生大會續會以視頻方式舉行。會議再次作出不將涉台提案列入大會議程的決定。國台辦發言人朱鳳蓮當日應詢指出，世界上只有一個中國，台灣是中國的一部分。我們對台灣地區參與世衛組織活動問題的立場是一貫的、明確的，即必須按照一個中國原則處理。第73屆世衛大會續會再次作出不將涉台提案列入大會議程的決定，充分說明一個中國原則是國際社會普遍共識和國際準則，在國際上搞“兩個中國”“一中一台”不得人心，必然失敗。

countries: 中國 台灣

title: 世衛大會不將涉台提案列入議程 國台辦回應


content_text:
〔中央社〕受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗臨床試驗成功和美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）勝選的利多消息激勵，歐洲股市昨天大漲，不過激情過後，今天收盤漲幅縮小。

倫敦FTSE 100指數上揚110.56點或1.79%，以6296.85點作收。

法蘭克福DAX 30指數上漲67.14點或0.51%，收在13163.11點。

巴黎CAC 40指數攀升82.65點或1.55%，收5418.97點。

大藥廠輝瑞（Pfizer）與德國生技公司BioNTech昨天表示，他們聯手研發的疫苗第3階段臨床試驗結果證實有90%效力，不久後就會向美國監管當局申請此疫苗的緊急使用授權。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 德國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 疫苗利多激情過後 歐股收盤漲幅縮小


content_text:
網紅小A辣雖然本來是男兒身，但她不畏外界眼光，2018年大動作整形，以女性外型亮相，幽默的談吐、不做作的性格擄獲大票粉絲支持。今年10月小A辣終於前往泰國接受性別重置手術，成為了真正的女人，今（11）日她除了將一連串的內衣照製作成影片之外，也透露手術的過程。

「終於可以穿這樣的衣服一整套了，之前下面都會一包很尷尬」，從影片中可以看到，小A辣穿上各式各樣的蕾絲內衣和內褲，自信地擺出誘人姿態，飽滿的上圍和纖細腰身令人稱羨，無論是鮮艷的大紅色或是個性的黑金色，她總能完美駕馭，小A辣也表示自己之後會推出寫真作品來記錄青春。

小A辣在留言區透露自己接受S結腸變性手術的過程：「腸子做成陰道內壁以前的龜頭神經做成陰蒂跟小陰唇，陰道內會有腸液分泌，醫師保留神經所以撫摸陰蒂跟女生感覺差不多」，她也表示因為沒有子宮 ，所以不會懷孕也不會有生理期，且陰道的深度約為18到20公分，而一般亞洲女性的正常深度約為11到12公分。（編輯：侯家瑜）

title: 小A辣自爆下半身「20公分深」　公開變性手術過程


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-2603144081776205272020-11-11T07:47:00.000+08:002020-11-11T07:47:00.607+08:00固守邊疆 捍衛台海△澎防部混砲營砲三連日前實施第四季戰備任務訓練戰力防護演練，部隊依計畫執行操演課目，官兵在刺骨又從未間歇的東北季風籠罩下，仍保持堅定的決心及高昂戰志，充分發揮平日勤訓精練成果，全力以赴完成任務。

副連長劉中尉表示:「國家不可一日無戰備」，就是因為單位官兵弟兄無私的付出，才能夠讓島民安居樂業、幸福共好，在這樣的信念堅持下，沖淡了辛勞的苦味，也使連隊氣氛更臻團結，相信在我們旺盛的戰志下，必定可以順利完成本次操演，永續榮光。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 固守邊疆 捍衛台海


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

根據內政部不動產資訊平台統計，今年第2季1戶1人的獨身宅占比達25.66%，也就是說，每4戶就有1戶是獨身宅，創2009年統計以來新高，尤以雙北地區為獨身宅比例最高的縣市，新北市占比以29.15%居冠，台北市則以28.24%居次。永慶房產集團業管部協理謝志傑表示，單身時代來臨，明顯看到帶動房地產消費型態轉變。

單身族群希望擺脫租屋生活，晉升為有殼一族，但受限於薪資水準，購屋時會以負擔得起的總價為首要考量因素，此時，套房與小二房的小宅產品就會脫穎而出。根據實價登錄資料統計今年15坪以下的小宅交易，謝志傑指出，以台北市來看，15坪以下的小宅由中山區居冠、其次是萬華區和大安區。

向來是小宅主流市場的中山區小宅交易以424件稱霸，住宅均價為62.3萬元，因位處台北市中心，商業性質高、交通便捷方便工作通勤，吸引不少單身人口入住，交易集中於中山站、中山國小站與松江南京站周邊；萬華區以128件居次，住宅均價為46.9萬，交易主要集中在捷運西門站、龍山寺站及興建中的萬大線加蚋站一帶，因具有交通便利優勢、周邊生活機能完善，再加上親民的4字頭房價，吸引首購單身族群的目光。

大安區的小宅住宅均價落在92.4萬元，謝志傑說明，大安區為北市精華區，地段價值高、商業機能完善、交通便利，不少追求高生活品質的單身貴族，希望享受市中心的便利性，但又想保有一定的生活品質，因此選擇小坪數的產品，來降低入住市中心的門檻，交易熱區為捷運大安站、六張犁站與忠孝復興站周邊。

新北市15坪以下的小宅是由鄰近北市第一環的淡水區、中和區與板橋區拿下前三名。淡水區住宅單價落在23.4萬元，謝志傑說明，小宅產品在淡水區一直都蠻受歡迎，因總價低、負擔壓力小，近期輕軌建設、淡江大橋等交通利多，拉升房市的熱絡度，加上2字頭的超甜房價，更吸引單身首購族群進場購屋，捷運淡水站、輕軌淡江大學及新市一路站周邊為熱門交易區域。

中和區小宅住宅均價落在43.9萬，主要交易熱點在捷運景安站、景平站、南勢角站與中和站一帶；板橋區小宅住宅均價為50.0萬，謝志傑表示，板橋區為新北市行政首都，生活機能成熟、交通方便，且距北市僅一橋之隔，房價又較台北市相對實惠，一直是雙北單身首購族群購屋的重點地區，交易熱點落在便於通勤的交通節點，以捷運新埔站、府中站及板橋站周邊最受歡迎。

單身經濟已是現今不容忽視的消費新勢力，不需要太大的坪數，但對於生活機能有較高的要求。謝志傑表示，觀察大台北都會區，小宅交易熱點地段條件都不錯，且多具有鄰近捷運站的優勢，這些區域周邊生活機能都相當成熟，購物、採買都非常方便。讓不少單身族群趁著目前利率低檔，購入低總價的小宅，成功一圓購屋夢

新聞照來源：Unsplash

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

北投湯守觀音踩街大遊行 上百民眾dress code逗熱鬧

鄭文燦現身東區商圈發展協會座談會 帶領團隊交流商圈發展經驗

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 觀音 板橋區 中和區 復興 大安區 北投 新埔 新北市 成功 中山區 新市 萬華區 東區 淡水區

things: 經濟 租屋

title: 單身經濟發威！台灣獨身宅破25% 雙北市小宅熱銷區域大公開


content_text:
▲阿祖瑪特別愛喝佛桌上的水。（圖／網友戴維恩提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）

記者林韋辰／綜合報導

別人的水最好喝！飼主戴維恩最近發現神桌上的供茶老是少一半，心想「該不會發生顯靈事件」，於是打開攝影機看看，驚見是1歲小屁貓「阿祖瑪」搞的鬼。只見牠熟練爬上佛桌，開心喝著菩薩茶水，這下媽媽好氣又好笑，「原來兇手就是你」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

媽媽看到阿祖瑪後腳站著、前腳扶著桌子。可愛的阿祖瑪低頭喝水，喝飽喝滿後，坐下來休息一下子，接著左右查看有沒有人發現，再迅速跳離現場。媽媽抓到兇手後表示，「阿祖瑪平常可是很撒嬌、個性很好的一隻貓，在家裡也不曾看牠跳上去過......沒想到。」

▲阿祖瑪在家很乖，不曾跳到佛桌上玩，沒想到牠喜歡趁大家都不在家的時候搗蛋。

▲喝飽後伸伸懶腰。

媽媽笑說，「我們一直以為是另隻橘貓（牠姐姐阿踢）喝的！我們也不知道長時間下來，都是阿祖瑪喝去。而且那天喝完之後隔天去看醫生，因為一整個晚上吐了5次，不知道是不是被打屁股了，哈哈哈。」

▲阿祖瑪：嗯？被發現了嗎！

媽媽將有趣的事情分享在貓咪社團，網友看完紛紛笑說，「我們家的寶弟也會喝我招財蟾蜍的水 」、「觀音媽特許～可以喝」、「整個保平安」、「我家的貓都喝我金雞的水」、「有喝有保佑」、「別人的最好喝XD」。

▲阿祖瑪是隻不會亂發脾氣的貓。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►機械狗上身！汪夜晚站哨「雙眼激光」掃射 網笑翻：是剛換電池嗎 ►偷跑出去玩！屁柴半夜回家「全身泥巴」 瞇眼吐舌笑：好累喔  ►狗窩腿中享受「謎之抓抓」！表情爽到升天 網笑慘：阿嬤是老江湖 ►色橘「專挑女客」躺腿吃豆腐！還揪咪眨眼 爸氣：過幾天把你閹了 ►心疼狗散步渴！阿公堅持「我的水比較好喝」 寵孫行徑讓她翻白眼

更多精彩影片：

title: 供茶總是少半杯！奴才疑惑開攝影機　驚見「偷水貓賊」喝飽伸懶腰


content_text:
▲曾馨瑩母女雙11生日參與公益贈書活動。（圖／永齡基金會提供）

記者姚惠茹／台北報導

鴻海（2317）暨永齡基金會創辦人郭台銘夫人曾馨瑩，每年11月11日和小女兒生日時，心中最大的願望就是做一件對社會有貢獻的事，因此從2016年起啟動1111慈善計畫，希望將愛散播給他人，而今年即使剛和郭台銘從美國返台，隔離完即發起「愛閱讀・分享愛」贈書活動。

永齡基金會表示，曾馨瑩從2016年起，捐款雅文基金會呼籲各界重視單耳聽損兒早療；2017年支持伊甸基金會鼓勵身心障礙學員透過農事學習自立；2018年看見原住民偏鄕學童升學問題，支持雙躍關懷成長協會辦理獎助學金，2019年看到視障者面對的生命挑戰與無限潛能，攜手台北市視障者家長協會推動「照亮生命幸福的微光」自立計畫。

永齡基金會指出，今年因應新冠肺炎疫情，許多家長都經歷一段孩子在家遠距上課與自主學習的時間，但曾馨瑩聽聞罕病和重症孩童事實上長期都處於因為病情無法出門上課的處境，便希望捐贈讀本給罕見疾病基金會和中華民國喜願協會與其他弱勢社福機構與偏鄉學童。

永齡基金會分享，這次公益贈書計畫超過上千套優質讀物，種類多樣包括科學、數學、人文、勵志、藝術、美學等，而曾馨瑩也在生日前夕，即使剛和郭台銘從美國返台，隔離完就親自前往罕見疾病基金會的繪畫班關心孩子們學習狀況。

▲曾馨瑩前往罕見疾病基金會陪孩童閱讀。（圖／永齡基金會提供）

罕見疾病基金會創辦人陳莉茵表示，本會孩童雖然天生輸在起跑點，但無論我們的孩童身受多少痛楚，他們依然堅持不放棄學習，持續透過各種學習方式去開發對世界的認識與感受，今年因為新冠肺炎疫情，這些罹患罕病的孩子抵抗力較弱，更不適合出門。

陳莉茵指出，孩童的爸媽常常需要去圖書館借很多讀本希望可以在家讓他們的小孩學習，這次特別感謝永齡基金會創辦人郭台銘夫人曾馨瑩，看到這些罹患罕病孩童爸媽的願望，捐贈多樣豐富的優質讀物，還特別來訪視與孩子們一起閱讀、體驗美術，並了解每個孩子的興趣跟發展。

中華民國喜願協會執行長劉憓潔表示，台灣每年至少有500位新發病，以及更多已發病的重症病童與病魔奮戰，由於這些重症病童免疫能力較差，因此疫情期間更須減少外出的機會，降低其他病毒的感染，喜願協會多年來就是在結合各界資源，協助台灣地區3歲以上未滿18歲的重症病童實現心願，至今已幫助超過2000位重症病童圓夢。

永齡基金會強調，從10多年前推動希望小學開始，自行研發國語文教材，培養孩童識字量與閱讀理解的能力，除了是建立基礎日常的語言表達，知識學習，也是發展孩童邏輯思考的核心競爭力，曾馨瑩也鼓勵家長們防疫期間可透過親子共讀陪伴孩子讀書增進親子關係外，也可減緩疫情嚴峻期間所積累的不安與壓力，同時透過閱讀認識世界，學習無所受限。

▲曾馨瑩前往罕見疾病基金會陪孩童閱讀。（圖／永齡基金會提供）

countries: 美國 台灣 中華民國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 曾馨瑩陪伴郭台銘返台隔離完　母女雙11生日發起公益贈書


content_text: 桃園市青年事務局鼓勵青年返鄉生根發展，今年結合大溪康莊有機聚落綠合農場與龍華科大，進行「康莊有機聚落生態行動趣」計畫，藉由有趣的拔花生、認識昆蟲等農場體驗拉近親子關係，讓大自然成為孩子們的老師，發現生態教育的價值。該計畫透過「青年投入永續發展行動計畫」的輔導過程，鼓勵青年跨域投入地方創生，藉由學校課程融入青農教育、社區再造、環境保護、惜食文化等創生多元方案，讓學生親身體驗產業端的模式與需求，同時將學校所學的技能投入其中，也運用設計思考的方式體現商業的操作。 康莊有機聚落青年農民、同時也是青年行動團隊長的邱照明說，「農村需要年輕人加入，產生新的創意、想法，學生也可以實踐在課堂上學習的知識，提前體驗社會經驗。」預計明年初在農場附近打造青年創業基地，接待更多的青年朋友進駐，進而讓農村再生，農場經營能多元化、永續化，並結合周邊各農場的特色吸引民眾了解農業發展。龍華科技大學藝文中心主任蘇文祥表示，學生們將服務設計的精神結合體驗學習與設計思考，融合地方創生、人文教育、農村經營與大學社會責任的思維，將所思所見反應在桌遊、帆布袋、刊物、特調飲品等商品上，這群學生除了擁有難忘的服務體驗，也將體會到環境、社區與生態的交互影響，增進參與民眾對農村的黏著度，加深農村的社會價值與影響力。青年局表示，鼓勵青年朋友關心社會、走向在地，持續支持青年返鄉落地生根發展，今年共支持13組青年行動團隊於不同行政區進行地方創生，包含老屋再生、農村體驗、文化走讀等面向；市府將持續為青年行動團隊辦理一系列培力輔導、成果交流等活動，幫助青年朋友「從可能到能」，將所學帶回家鄉發展，打造社區共好的地方創生模式，期許未來青年行動團隊能夠自給自足，朝永續經營的商業模式目標邁進。透過親子教育互動引導學員在技能上的融入學習。圖／青年局提供桃青年局鼓勵青年朋友返鄉生根發展，推動大專生與青農創新跨域學習。圖／青年局提供學生們融合地方創生、人文教育、農村經營與大學社會責任的思維，將所思所見反應在桌遊、帆布袋、刊物、特調飲品等商品。圖／青年局提供

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園 布袋

title: 康莊有機聚落生態行動趣 大專生與青農創新跨域學習


content_text:
英國外交大臣拉布。(路透社/達志影像)  中國當局取消4名香港泛民主派立法會議員的資格後，英國外相拉布今天(11日)譴責這項決定，並稱中國此舉是「對香港高度自治和自由的進一步攻擊」。

拉布(Dominic Raab)表示：「這種騷擾、壓迫及取消民主反對派人士議員資格的行動，損害了中國的國際聲譽，破壞了香港的長期穩定。」

香港特區政府今天宣布，泛民主派4名立法會議員楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒、梁繼昌喪失議員資格，港府聲稱這是依據中國全國人民代表大會常務委員會的決定所執行。

泛民主派19名議員今天傍晚召開記者會宣布集體總辭，以抗議北京取消4名議員的資格，他們表示明天(12日)將向立法會遞交辭職信，並強調即使總辭，仍會為民主抗爭到底。

countries: 中國 英國 香港

title: [兩岸] 香港4名立法會議員被取消資格 英國外相譴責中國


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-38844264620506143352020-11-11T08:00:00.000+08:002020-11-11T08:00:38.415+08:00工務稅務辦公廳舍老舊安全憂 編預算蓋辦公大樓又不做陳海山質疑主管執行不力 不排除要賴縣長到危樓上班體察基層感受

 【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府稅務局及工務處因辦公廳舍老舊，過去曾發生水泥塊掉落狀況，為此縣府曾編列一筆預算，打算要將衛生局、工務務現址，重建聯合辦公大樓，不過5年過去，縣府沒有半點動作，議員陳海山看不下去，認為澎湖只要發生五級以上地震，這工務稅務這兩處將岌岌可危，且局處首長多已達屆齡，隨時可以辦理退休甩鍋，但民眾洽公及員工上班安全誰來顧，如果機關首長不敢向縣長反映實情，他總質詢不排除要求賴縣長搬到這棟危樓上班，親身體驗基層感受。

 據了解，不只工務處這棟建築老舊被鑑定為耐震力待補強，一路之隔的稅務局先前3樓頂版鋼筋水泥龜裂坍塌、樑柱板鋼筋裸露鏽蝕，縣府還曾發包修繕，而兩棟建築從前縣長王乾發時期就有考慮改建。

 陳光復上任後也曾積極規劃把這兩局處拆除重建，當時大手筆編列400萬規劃設計費，從105年起分3年逐年編列2.7億元的預算，興建一棟可容納5至6個局處的聯合辦公大樓，預計興建地下1樓地上5樓，包含地下停車場都規劃在內。不過後來又屬意南澳段原小巨蛋地點。

 陳海山說，民眾洽公與基層員工安全不能等，縣府當時編列經費要議會通過，既然錢過了就要妥善運用，多年過去，縣府官員從上到下都不用心，不思考妥善運用這筆重建費用，卻讓經費糊里糊塗被砍了，當時花費400萬評估費用付諸流水不說，安全性又有誰在乎過。

 陳海山質疑，縣府打算另覓地點，尋求中央補助來興建辦公大樓，但今年疫情影響，中央振興經濟花上兆紓困金，哪還有錢補助縣府興建聯合辦公大樓。

 陳海山指出，不論縣府辦公大樓未來規劃在何處，都會連動議會等單位遷移，並非一件簡單事情，再說以長遠眼光來看，衛生工務興建聯合辦公大樓，未來縣府仍可變更設計，將辦公廳舍改做為商用辦公大樓都是可行方式。

 陳海山感嘆，主政單位辦公環境差卻不積極主動爭取，卻反倒要議員幫忙說話。他呼籲局處首長要有擔當，對的事情就要向縣長報告，據理力爭，如果局處長不敢說，他總質詢就要求賴縣長把辦公室搬離舒適圈到工務、稅務局辦公，實際體察基層生活在危樓之中感受。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 疫情 地震

people: 陳海山 陳光復 王乾發

taiwan-subdivisions: 南澳 澎湖縣

title: 工務稅務辦公廳舍老舊安全憂 編預算蓋辦公大樓又不做


content_text:
爆米花棒球聯盟今天（10日）在桃園青埔棒球場進行的首戰，中華培訓隊邱宇倫先發6局失2分，加上蔣宗錡在7局上揮出致勝一擊，終場以3比2逆轉勝綺麗珊瑚，終止2連敗。綺麗珊瑚則吞6連敗，依舊一勝難求。

爆米花棒球聯盟休兵8天後恢復進行，中華培訓隊首度面對綺麗珊瑚，也是邱宇倫在爆米花首次先發，1局下被連敲3支安打失2分，但隨後回穩，投完6局僅再讓1名打者上壘，凍結綺麗珊瑚攻勢。

中華培訓隊前4局打完還以0比2落後，5局上成功突破綺麗珊瑚的壓制，首名打者靠失誤站上三壘，李亦崴高飛犧牲打送回全隊第1分。6局上則靠2次保送攻佔得點圈，吳家洋內野安打助球隊追平比數。

第7局中華培訓隊在2出局後攻勢再起，鄭宗哲揮出二壘打，替補上陣的蔣宗錡補上左外野安打，一棒送回超前分，也成為此戰勝利打點。7局下中華培訓隊隊換上李超登板，後援2局沒被擊出安打、送出2次三振，第9局旅美投手宋文華上場關門，雖被首名打者擊出二壘打，但之後連飆2K、抓下最後3個出局數，守住勝利。

邱宇倫今天先發6局，被敲4支安打，沒有投出保送，送出2K、失2分，拿下勝投。先前他在中華培訓隊都是擔任中繼角色，總教練謝承勳指出，前段的比賽主要是先讓旅外選手先發，這個階段開始，會慢慢讓國內大學投手有先發機會。

大三的邱宇倫在母隊台東大學就是先發投手，但來到培訓隊後，今天才首度以先發角色出賽，他提到：「第一次在培訓隊先發，一開始還是有點小緊張。」而對此戰的表現，他自認還算不錯。

邱宇倫透露，自己升上大學之後，球速和續航力都有所提升，先前後援最快球速可達148公里，然而前陣子為了提升控球刻意減重，瘦了近10公斤，速度明顯下降，但控球改善許多，目前也藉由調整飲食，慢慢增肌。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 邱宇倫先發好投　中華培訓隊逆轉勝


content_text:
記者王蓁蓁 / 台北報導

因《娛樂百分百》「狼人殺」人氣高居不下的黃偉晉，經常在IG上秀穿搭，除了不少休閒裝扮，出席SWATCH活動時穿上西裝套裝，或是曾以CERRUTI 1881西裝配短褲，都很有意思。最近為美國袋鼠鞋KangaROOS拍形象照，運用不同鞋款在在潮流男孩與微熟男人中轉換，駕馭能力滿分。

▲KangaROOS OSTON 79手工帆布鞋款NT$1380。

帆布鞋是每個人人鞋櫃必備，黃偉晉以文青感的大學T恤、格紋襯衫搭配，以溫暖的麂皮拼接帆布鞋，顯現微熟大人感的復古撞色，祕技還有「摺褲管」，將褲腳捲起至九分，讓比例更好，鞋子能見度也更高，這招也適用於女孩，露出最纖細的腳踝，瞬間變高又變瘦。

▲KangaROOS SHIELD潮流戶外藍橘配色、黑色鞋款（男），NT$2,080。

黃偉晉換上了帽T、短毛帽，腳上星空般的黑色潮流戶外鞋款，一點一點的「星星」白色潑墨細節超吸睛 ; 另一雙也同樣將星空設計放入，又注入了夕陽橘與湖水藍作變化拼接，增加視覺上的層次感，黃偉晉再以暖色系工裝背心作搭配，簡單讓同是戶外的穿搭，穿出完全不同風格。

▲KangaROOS Blaze都市老爹鞋系列，NT$2,080。

復古老爹鞋款是潮男潮女們必備的，KangaROOS顛覆老爹鞋笨重的的形象，網狀材質鞋面，加強了透氣的舒適感，有型又耐走，另外輕鬆就能擁有「大長腿」的4.5公分鞋底，也在網上討論度超火熱，黃偉晉以灰色西裝及T恤混搭，展現休閒的城市潮男穿搭。

【同場加映更多球鞋】

▲adidas + KANYE YEEZY BOOST 700 V3 SAFFLOWER，將在11月14日開賣。

近日球鞋重頭戲之一，adidas + KANYE WEST YEEZY系列YEEZY BOOST 700 V3 SAFFLOWER鞋款，檸檬黃加奶油白的配色，讓科技感的支架設計散發秋日清爽效果，中底增強穿著的輕便度與舒適感、人字型橡膠大底則增加了防滑摩擦力。這雙鞋上市日期終於曝光，將在11月14日登場，有興趣快筆記，手刀搶一波。

▲Rebook Cardi B X CLUB C，NT$3250。

復古鞋款當道，很具代表性的Rebook，前陣子攜手饒舌女王Cardi B，在她生日時聯名推出Cardi B X CLUB C鞋款，搶眼漆皮的鞋面、以及透黑的橡膠鞋底，將Cardi B前衛的時尚品味表現得淋漓盡致，鞋舌上黑白交織的鞋帶、以及在鞋底鑲上Cardi B的字樣，滿滿的細節亮點，鞋迷們必收。

►Nike也有碎花洋裝！誰說運動只能「褲」 盤點妳沒注意過的超美運動裙裝

►adidas爆款蜜糖粉、小花球鞋又來燒！小資女快趁65折一次打包

title: 「狼人殺」黃偉晉教復古鞋穿搭　一招拉長比例連女生也適用


content_text: 桃園老年人口逾28萬人，卻僅1輛老人文康休閒車巡迴13區服務，預約服務排到明年3月，台塑企業成立的慶寶勤勞社會福利慈善事業基金會捐助千萬元添購2輛老人文康車和3輛復康巴士今天亮相，老人文康車有卡啦OK與茶水服務，開到哪就唱到哪，讓老人家樂活聚會，市長鄭文燦今也陪老人家高歌一曲，感謝基金會捐贈讓服務更在地。財團法人慶寶勤勞社會福利慈善事業基金會2018年起捐助桃園市社會救助金專戶，累計2226萬4325元，市府今年運用495萬元捐款新購3輛高頂復康巴士、582萬元新購2輛行動式老人文康休閒巡迴車，由林口長庚醫院決策主委程文俊代表基金會捐贈。 市府社會局指出，桃園在北區、南區都有建置各1處老人文康中心，其他區也有規模較小的老人文康據點，原本1輛老人文康休閒巡迴車，可深入巡迴交通不便或沒有老人文康服務的地區，考量端午、重陽等節慶預約熱門，1輛車不夠用，因此決定新購2輛。老人文康休閒巡迴車由小貨卡改裝，車內建置卡拉OK等音響、螢幕設備，還有飲水機、桌椅，車輛可挺進偏遠地區公園、廟口與各社區照顧關懷據點等，由於1台要價進300萬元，過去桃園僅1台趴趴走，1年要跑180場，有了2輛新生力軍，調度更彈性。鄭文燦一早陪婆婆媽媽們試唱，感受文康車隨開隨唱的便利性，市府社會局指出，文康車提供長期照顧、高齡者交通安全、文康休閒及教育等資訊，除了唱歌，也會帶入電腦遊戲互動等休閒娛樂，鼓勵長者走出家門，歡迎老人團體與照顧據點預約申請。鄭也說，桃園老年人口成長速度快，65歲以上人口占比破12%，長照挑戰大，特別感謝基金會定期捐助，挹注桃園社福能量，明年還要運用基金會捐助的480萬元，再增購2輛高頂復康巴士、10輛社工員訪視機車與巷弄長照站共餐服務需要的20台冰箱。另，桃園身障者逾8萬6千人，中重度以上身障者約2萬7千人，現有182輛復康巴士，目前民間捐贈新車將優先投入復巴汰舊，今年年底前還有至少4輛復巴的捐贈計畫。財團法人慶寶勤勞社會福利慈善事業基金會捐贈3輛高頂復康巴士與2輛行動式老人文康休閒巡迴車給桃園市政府，老人文康休閒巡迴車可唱卡拉OK，也可讓老人家玩電腦遊戲。記者張裕珍／攝影財團法人慶寶勤勞社會福利慈善事業基金會捐贈3輛高頂復康巴士與2輛行動式老人文康休閒巡迴車給桃園市政府，由林口長庚醫院決策主委程文俊（左二）代表基金會捐贈，市長鄭文燦（右二）受贈。記者張裕珍／攝影財團法人慶寶勤勞社會福利慈善事業基金會捐贈3輛高頂復康巴士與2輛行動式老人文康休閒巡迴車給桃園市政府，老人文康休閒巡迴車可唱卡拉OK，市長鄭文燦今天陪老人家高歌一曲。記者張裕珍／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 南區 林口 北區

title: 桃園老人文康休閒車僅1輛 慶寶勤勞社福基金會慨捐2輛


content_text:
【大纪元2020年11月11日讯】【守住美国宪政，才有未来】从古到今，除了野蛮部落之外，胜利者都会显出宽宏。2020美国大选，媒体宣布拜、哈登基，但无论是媒体还是民主党，都一个个表示要追杀川普支持者，AOC列出黑名单，其余华界喽罗也喊打喊杀，凶相毕露。说明他们知道胜利是偷来的，追杀是震慑一切对他们选举舞弊表示不满并斥责的。守住美国宪政，才有未来。——@HeQinglian

【谁来监管美国的第四监督权？】北卡点票已经全部结束，川普赢了，但是媒体不报道，所有主流集体选择视而不见。这就是美国民主的悲哀，身为美国第四监督权的媒体不断堕落的又一明证。

【2020美国大选，是一场不公平的对决】对今天的川普来说，要想赢得选举，得先拥有自己的媒体，但是很显然，他除了一部已经被扭曲的宪法，一无所有——传统媒体在民主党操控之下，社交媒体在硅谷精英手里，资本在华尔街大鳄手里，他有什么？连自己的账号都被推特公司想封就封，连电视讲话也被CBS、ABC想掐就掐……2020美国大选，是一场不公平的对决。

【美国弊端的一次大暴露】今次美国大选系统性大规模的舞弊当然是大坏事，它颠覆了本应当选的，扶上了本应落选的，阉割了美国民主。但从另一个角度看，用句套话大坏事也可以变成大好事。它是美国问题的一次总暴发，美国弊端的一次大暴露，除了惩治邪恶清除蛀虫，还候选者以公正外，它还为从根本上解决问题克服弊端升华民主提供了历史契机。——@utmR6mn7kHsbc47

【世界应给川普和辉瑞记一大功！】市场消息称，瑞辉的新冠疫苗阻止了90%的新冠感染。金融市场突然爆发，欧美股市、原油等风险资产狂飙不已，黄金白银暴跌，美元、日元等短线急挫。辉瑞和BioNtech宣布，在大规模试验中，双方研制的疫苗阻止了90%的感染。截至发稿，道指期货涨1540点，涨幅5.5%；标普500期指涨4.1%，纳指期货涨0.5%。但被不为主流媒体报道的是，这是川普政府抗疫的一个重要部分，联邦政府至少向辉瑞投放了20亿美元的资金用于研发这款疫苗，终于找到有效防疫的方法。世界应给川普和辉瑞记一大功！

【中国摸式已凌驾了美国的传统价值观】以前常有人说中国模式将代替美国价值观，听后我是一笑置之。但经过本届美国总统选举，使我不得不相信这个事实。选举的公然舞弊，传媒的一言堂，一众网络社交媒体的禁言，删贴，封号。投票、点票的过程中公然作假，这都在在证实了中国摸式已凌驾了美国的传统价值观与精神，美国这民主灯塔已是摇摇欲坠。——@4OONHMEmTtmuKGP

【左翼民主党的19种作弊行为】 1，一人多票；2，死人票；3，弃票于野；4，非公民投票；5，马克笔废票；6，点票员改票；7，偷盗选票；8，过期选票盖选举日邮戳；9，拒绝共和党监票员入场监督；10，木板遮窗户进行黑屋点票；11，点票软件频出错把川普票变成拜登票；12，输错数字；13，故意暂停延迟计票；14，不计军人票；15，午夜幽灵票；16，利用政府公民信息30%的常年不投票的公民代邮寄了选票。17，抢先替本地去点票站投票公民投票；18，不注销搬离公民选票，挪用：如内华达数千张票；19，宾州高等法院违宪延长三天接受选票。

【你被选边站的媒体报道宣传误导了】指责川普破坏美国的民主制度时感觉美国的民主制度如同玻璃般易碎，说到选举结果有问题需要调查研究时又感觉美国的民主制度如同磐石般坚固。为什么同一个东西会有截然不同的感觉？答案是你被选边站的媒体报道宣传误导了。——@iguangcheng

【民主不是完美的制度，只是最不坏的制度】有人由于这次大选危机和乱象而对民主失望，其实人们本来就不应该对民主抱乌托邦式幻想。民主不是完美的制度，只是最不坏的制度。从比较政治的角度说，美国选举制度相当健全，但仍不能避免弊端、漏洞、失误。当政治文化或“民情”健康的时候，这些都不构成严重威胁。当“民情”发生重大变化的时候，就不是这套制度所能消化的了。我们正在建设现代文明，仍然要学习和建设民主。美国发生的是文明病，而我们需要的是摆脱专制走向文明。不能看到人家老了我们就拒绝长大；不能看到人家三高了，自己就忍着营养不良的折磨也不吃肉。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 【网海拾贝】守住美国宪政，才有未来


content_text:
紅襪總教練柯拉於今日記者會上道歉。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕今年初前紅襪總教練柯拉（Alex Cora）因涉及2017年太空人作弊案遭聯盟禁賽一年，近日紅襪隊宣布柯拉將再度回歸執教，他在今日的記者會表示，沒有預期到自己這麼快就會重返棒球圈，也為之前的事道歉。

日前紅襪宣布柯拉將重返球隊掌兵符，簽下2年約並附帶2023、2024年的球隊選擇權。柯拉於今日受訪表示，自己沒有預期會再回到紅襪，以為從此分道揚，甚至認為需要再過兩、三年的時間才有可能重返棒球圈找到工作，因此感到非常驚訝。

因涉嫌太空人偷暗號作弊事件，遭禁賽一年的柯拉道歉並說:「因為過錯我待在家好一段時間，我應得這一年的懲處，我對此感到不光榮，我受到、並接受了懲罰。」

雖然柯拉不願談作弊案的細節但也承認道:「我和團隊所做的並不是正確的方法。」並且認為這起事件將會繼續跟著他一輩子，他也說:「我不希望人們把它當成是一個很棒的復出故事。」

柯拉也清楚強調，沒有把2017年在太空人所做的行為帶到2018年奪冠的紅襪，他解釋道：「老實說，我覺得我們不需要做這樣的事情。我知道人們不會相信我，這個方法如果那麼有效，為什麼我不把它帶來這裡?我不知道，我在當時的休賽季就決定不把它帶到紅襪。」

LIVE: Cora Press Conference at Fenway. https://t.co/GYZIdNRpaz

— Red Sox （@RedSox） November 10, 2020

title: MLB》沒想過會重返紅襪執教 柯拉為作弊案鄭重道歉


content_text: 美國總統當選人拜登已跨越選舉人票門檻，但總統川普不願承認敗選，選舉團隊在多州提出選舉訴訟，共和黨要角紛紛表態力挺川普；副總統潘斯九日表示「一切都還沒結束」，參院多數黨領袖麥康諾則表示，川普「百分之百有權」質疑選舉結果。美聯社報導，司法部長巴維理已下令全美各地聯邦檢察官，對於「具體的選舉舞弊指控」展開調查。美聯社指出，巴維理在寫給全美各地聯邦檢察官的一份備忘錄中表示，如果掌握「明確、顯然的選舉舞弊具體指控」，指控內容經查為真，可能對某州的聯邦選舉結果造成影響，就可以展開調查。 巴維理此舉引起司法部內部爭議，負責督導調查選舉舞弊的官員皮爾傑因此主動辭職；紐約時報報導，皮爾傑在一封給同仁的電子郵件表示：「由於我自己了解這項新政策及其重要性…很遺憾我必須辭去選舉犯罪處處長一職。」麥康諾在參院表示：「我們的制度就是為這種狀況而設計的。我們擁有考量疑慮的架構，川普總統百分之百有權要求釐清有關選舉舞弊的傳聞，並且衡量將採取哪些法律行動。」少數共和黨籍聯邦參議員已公開祝賀拜登當選，包括曾代表共和黨角逐二○一二年總統大選的羅姆尼、穆考斯基和柯林斯；但柯林斯在祝賀拜登時，也稱川普應有機會挑戰結果。儘管目前仍無法提出任何投票舞弊的證據，但川普陣營顧問米勒鄭重宣告：「我們的字典裡沒有『認輸』。」預計持續提出驗票和進行法律戰。像在關鍵州賓州，民主黨總統當選人拜登小贏四萬多票，八日便有成群川普支持者走上費城街頭，抨擊讓川普遭到逆轉的計票過程。川普陣營競選經理史特平也說，不排除在未來幾周舉行造勢和抗議。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 選舉 敗選

title: 美司法部長查選弊 下屬辭職


content_text:
李全無

當人民日報用「哈哈」譏諷川普沒兩天，美B1B轟炸機即飛越南海，美國國防部長丟官，國務卿龐皮歐復宣布，制裁港版國安法的相關中港高層和貿易往來；而美大選訴訟又添變數，現仍握總統大權的川普，在未來的70天內，再添詭譎莫測，北京能「哈哈」嗎？

即便拜登上台，熱門的國防部人選，就主張「以戰止戰」，曾揚言72小時可摧毀中共南海的海軍。而武漢病毒疫情究責聲浪又起，美國國會兩大黨共識是：不論誰當總統，皆須向美國人民交代。諸此，北京還會「哈哈」嗎？

如今美國總統大選爭議不斷，儘管美主流媒體都報導拜登勝選，連拜登本人也如此宣布；然因川普已經提出法律訴訟，認部分選票應為無效選票。川普並在9日率先於賓州發起訴訟，點名包括內華達州、威斯康辛州、賓州、喬治亞州等4州選舉過程有問題，預告選票將會有「驚人」變化，要大家「等著看」！接著在10日推特PO文，聲稱目前「取得重大進展」，還說「我們會贏」！

川普與拜登。（美聯社）

而目前的美國民調整合網站《Real Clear Politics（RCP）》也並未標註拜登贏得賓州20張選舉人票，因此拜登只有259票。如此一來，就未跨過270張選舉人票的當選門檻。

包括參議院共和黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）在內的數名共和黨大老，相繼出言力挺「川普有百分之一百的權利了解違規指控」，且支持川普陣營透過司法途徑挑戰總統選舉結果。同時，川普政府阻擋官員與總統當選人拜登的團隊合作，增加對美國政權能否順利轉移的疑慮。

司法部長巴爾（William Barr）更在9日授權司法部門，調查有關選舉違規或舞弊的「具體」指控。十多位共和黨籍州檢察長也一致力挺訴諸最高法院，處理勝負關鍵賓州在投票日後寄達之郵寄選票效力爭議。川普自選後迄今尚未公開露面。此外，美國聯邦總務署（GSA）發言人9日晚間亦表示，勝選者有待「確認」，並以2000年大選爭議為例，暗示該署或許要等到川普承認敗選，或選舉人團下月開會後，才會確認勝選者。這將使得拜登團隊無法取得聯邦政府部門的資源，啟動政權交接工作。

美國於1963年制定「總統交接法」（Presidential Transition Act）確保政權有序和平過渡機制，也確認作為聯邦獨立機構的總務署為政權交接的監管機構。

基於白宮官員與川普政府的政治任命官員，也知會各部門事務官，要等總務署確認當選人，才展開政權交接事務。總統人事室主任麥金蒂（John McEntee）甚至警告，若有政治任命官員正在另謀他就，就準備被開除。不過，秘勤局、聯邦航空總署（FAA）則依法將拜登住家所在地德拉瓦州威明頓市上空，劃為限航區的規定，延長至總統就職日。

就在川普9日開除國防部長艾斯培（Mark Esper），由國家反恐中心主任克里斯托弗．米勒（Christopher C. Miller，在川普任內，擔任總統特別助理及白宮國安會的反恐高級顧問）代理後，美軍兩架B-1B轟炸機突現身南海上空，一度飛近南沙群島。一個紀錄軍機飛行動態的社交網站貼文，表示兩架轟炸機係由關島派出，在南海出沒，與之前派出偵察機不同，威懾意味十分濃厚。中共解放軍空軍殲擊機部隊雖也於南海進行連續10小時的飛行作業，打破中共自家單次最長飛行紀錄，但均非是B-1B對手，主要是B-1B可即時毀掉一個島嶼！

顯然，川普意圖不止於此，是否在11月、12月創造「大驚奇」，只有拭目以待了！

現拜登競選團隊除在籌備政權交接，各方也看好國防部長一職，料由歐巴馬任內的國防部政策次長佛洛諾伊（Michele Flournoy）出任，將可望成為美國首位女性防長。牛津和哈佛畢業的佛洛諾伊，曾暗示美國應尋求掌握在72小時內，於南海擊沉整支中國海軍的能力，以改變北京風險考量。

佛洛諾伊被視為「自由派中的鷹派」，主張美國應增加軍費維持強盛軍力；2015年還曾和當時要選總統的蔡英文會面，2019年她率自己創辦的智庫訪台，蔡總統曾予接見晤談。然則，中共還有更頭疼的問題是，不論川普或拜登都要究責的武肺病毒！

據《路透》今天統計，武漢肺炎全球已有5074萬人被感染，共126萬人死亡。其中美國更逾千萬人確診，逾23萬人死亡。

據《路透》報導，美國衛生及公共服務部全球事務部主任格里斯比（Garrett Grigsby）今天表示，直到前幾天，調查武漢肺炎起源專案小組的成員國才得知調查的職權範圍，且該範圍的界定根本沒有經過成員國的同意。世衛組織秘書長譚德塞被控掩飾中國為武漢肺炎起源地，川普政府曾批世衛組織「處處以中國為中心」。

世衛公共衛生緊急計畫專家萊恩（Michael Ryan）則表示，10月30日世衛組織與中國雙方的科學家已先在線上開會，就去年出現的武漢肺炎的起源地展開討論。此顯然不足以回應美方的置疑，勢必會追究到底！

再者，中國研製疫苗也問題多多。像巴西當局昨天就宣布，中國科興生技（Sinovac Biotech）製作的的武漢肺炎疫苗「CoronaVac」出現問題，有受測者出現「不良嚴重反應」，因此停止臨床試驗。這次事件可能將使中共的「疫苗外交」受挫，失去各國對「中共防疫產品」的信心！

美國是三權分立的民主國家，總統的權力消長，和參眾兩院是否過半攸關，現拜登就算入主白宮也會「跛鴨」（目前共和黨掌參院，在衆院亦僅少數席），自須尋求和共和黨合作，走中間路線，使反中的大格局仍無法改變，北京只能「挫咧等」了。

《華爾街日報》（The Wall Street Journal）稍早就報導，拜登一旦順利入主白宮，將採用與川普不同的工具，改以與盟國多邊協議的方式，乃至強化對台灣的經濟支持，來對中國施壓。

《華爾街日報》報導，拜登身邊的顧問和中國專家指出，在他入主白宮後，將運用其他合作夥伴（可能包括台灣）的槓桿作用來對北京施壓。曾經在歐巴馬總統時期擔任美國國務院亞太助卿的羅素（Daniel Russel）更指出，拜登和他身邊的人正在談論兩件事——首先是與盟國、夥伴和志趣相投的國家進行民主宣傳；其次是確保彼此的政策和戰略植根於共同價值觀，包括人權、民主和市場經濟。

有別於先前川普總統的單邊主義，拜登團隊已經表明，將尋求多邊協議在核心議題上對北京施壓。報導猶指出，川普政府迄今為止，對於和台灣針對全面貿易協定進行談判的呼籲，始終抱持謹慎態度，部分的原因是，擔心此類談判可能會對美中第一階段貿易協議產生影響。

拜登外交政策助手布林肯（Antony Blinken）最近在推特上說，「與台灣的更牢固的經濟聯繫，也支持我們共同的民主價值觀，以及我們對區域和平與穩定的共同承諾」。沒有什麼問題比美國對台灣的支持，更能激怒北京了，拜登對民主的台灣所採取的行動，將對美中兩國關係產生重大影響。

簡言之，拜登將透過人權、貿易及地緣政治，延續對北京強硬立場，以確保美國政策與戰略根植於人權、民主原則和市場經濟等共同價值。特別是在中國實施港版國家安全法，以及中國在新疆地區對待維吾爾族穆斯林少數民族的問題上，絕不寬縱。

如此看來，人算不如天算。川、拜誰當家，皆會以美國利益為先，反中（共）這條路走定了！哈哈！

countries: 喬治亞 越南 美國 中國 台灣 巴西

events: 選舉 武漢肺炎 死亡 敗選 疫情

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 南沙 和平

things: 經濟 防疫 人權

title: 自由限時批》北京「哈哈」！


content_text:
虎撲11月11日訊 今晚，上海上港1-1戰平北京國安，總比分2-3落敗。賽后，因傷缺席比賽的上港門將顏駿凌更新了微博。

顏駿凌寫道：

困難的一年，特殊的一年，有過輝煌，有過遺憾，感謝所有，來年接著戰。

title: 顏駿凌：困難的一年，特殊的一年，來年接著戰！


content_text:
耄耋老人发送真相册子，劝人远离瘟疫的避祸妙方，却遭警察抓捕、非法抄家。11月7日，部分德国法轮功学员在威斯巴登举办活动，向民众讲真相，征集签名，解体中共。（余平/大纪元）【大纪元2020年11月11日讯】明慧网近日报导，今年二月二十日，高龄八十五岁的山东省济南市法轮功学员陈兰芝，因递给民众一本真相册子《疫情特刊》，被举报而遭警察绑架到派出所。警察两度去陈老太太的家里非法抄家，抢走了两大筐《明慧周刊》、数本《转法轮》等。陈兰芝老伴由于受到惊吓，一病不起，九月时去世。数月来，警察两次电话骚扰陈老太太与她女儿，章丘检察院还找老太太去签字。

耄耋老人发送真相册子，只是劝人远离瘟疫的避祸妙方，却遭警察抓捕、非法抄家，实属荒谬至极，让文明社会的人匪夷所思，却非罕例。去年七月十日，陕西省岐山县公安局调动三十多名警察，绑架了十多位高龄七十岁、在一起读法轮功书籍《转法轮》的老人，再非法抄家与抢劫私人财物。其中徐明侠、焦炳兰、亚兰一直被非法关押、构陷，曹录侠、会会、王瑞琴、李会琴、邵启虎五位老人被取保候审放回，仍遭构陷到检察院。

法轮功一九九二年在中国传出，至今洪传到世界一百多个国家和地区，获得各国褒奖3,600多项。法轮功的主要著作《转法轮》教导人们遵循“真、善、忍”做好人，现已被翻译成四十多种语言，在国际社会公开发行。一九九六年，《转法轮》多次登上北京市畅销书榜单。二零零四年，澳大利亚广播公司（ABC）网站投选超过五千种书籍，《转法轮》进入澳洲一百本最受欢迎书籍排行的第十四名，是在一百本最受欢迎书籍中唯一来自东方的气功修炼书籍。

《转法轮》让不同文化背景的西方人士折服、拜读，这原本是全体中国人的荣耀，却遭到中共与江氏集团镇压与迫害，善良无辜的学员被非法关押在劳教所与监狱中，长期遭受酷刑折磨，迄今至少已有四千五百多人被迫害死亡。老人一起阅读修身养性的书籍，竟遭关押、构陷，这是二十一世纪的天方夜谭，却活生生在当今的中国大陆上演着。

类似陕西省岐山县的例子，数不胜数。其一，河北省唐山市法轮功学员李秀华和邓德萍因为悬挂“真善忍”条幅，遭警察绑架抄家、非法关押。她们的行为完全不触犯中国的现行法律，所谓“组织或利用X教组织破坏法律实施罪”的妄加罪名根本不成立，法院却枉判李秀华、邓德萍一年刑期。

其二，北京市法轮功学员贾凤芝，于新年前夕免费发放真相台历给民众，被警察绑架、非法关押，她的住所和老家都被非法搜查并录像，因为检察院要补充（构陷）材料。法轮功学员制作的台历精美实用，普受民众喜爱欢迎。只因为内容有中共迫害法轮功的真相，中共唯恐它污蔑法轮功的弥天谎言被揭穿，竟然把说真话的好人绑架到看守所。

其三，湖南省湘潭市法轮功学员郭明清出于好心，对中学生说了几句话，劝他们退出共青团、少先队，就被警察非法抓捕、构陷，遭非法判刑一年半。

仅仅因为悬挂条幅、发放台历或劝人退党而无辜获罪，身陷囹圄，足证“真、善、忍”深深震慑中共。这出荒唐绝伦的人间悲剧，是中共颠倒是非善恶所造成的。一叶知秋，二十一年来中共迫害法轮功的严峻情况，不问可知。

谎言只能迷惑一时，真相警钟让人清醒。随着法轮功学员锲而不舍的讲清真相，中国人已经走出谎言的迷雾，看清了中共的邪恶本质，迄今在退党网站公开表明“三退”（即退出中国共产党、共青团和少先队）的人数已逾三亿六千七百万。此铁铮铮的事实印证了：迫害无法撼动信仰，烈火只能淬炼真金。

即使是中共的法官，内心其实都知道，镇压法轮功根本没有任何法律依据和事实基础，纯粹是中共与江氏集团的强权迫害。陈兰芝老太太给人一本保平安的小册子能触犯什么罪呢？只是一桩劝善好事，却导致家无宁日、老伴病逝的憾事。

很多公检法司人员自认是秉公执法，殊不知已沦为中共的替罪羊，成为迫害法轮功学员的帮凶。《公务员法》明文规定，公务员执行明显错误的命令、指示要承担责任，将来都难逃法律追诉。邪不胜正是宇宙定律，乌云遮日岂会长久。真心希望公检法司各级人员，秉持法律良心、尊重事实真相，理智慎思选择未来之路。

责任编辑：任慧夫

journalist: 任慧夫

countries: 澳洲 中国

events: 疫情 死亡

title: 洪达：从耄耋老人的遭遇说起


content_text:
▲美國國務卿蓬佩奧宣布台美進一步對話。（圖／路透）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓10日專電

美國國務卿蓬佩奧今天宣布，國務院次卿柯拉克20日將與台灣展開經濟對話。他說，對話彰顯美台經濟關係強健並持續成長，也將助雙方在安全供應鏈、5G乾淨網路等領域增進合作。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天於媒體簡報會中宣布，國務院次卿柯拉克（Keith Krach）本月20日將會領導美方與台灣的經濟繁榮夥伴對話，對話將會由美國在台協會（AIT）與駐美國台北經濟文化代表處主辦。

蓬佩奧表示，這項對話彰顯美台經濟關係強健且持續茁壯，台灣是個蓬勃民主政體，也是美國可靠夥伴。他強調，對話將有助美台增進各方面合作，包含安全供應鏈、5G乾淨網路與健康安全等。

總統蔡英文8月底宣布放寬美豬美牛進口，蓬佩奧等多位美國高層官員與國會議員均表示歡迎。美國國務院隨後在8月31日宣布創立美台雙邊經濟暨商業對話，並交由柯拉克主持。

柯拉克9月中曾率團訪台，創下1979年以來訪台層級最高的現任美國國務院官員。他訪台重點雖為悼念前總統李登輝，仍與台灣官員針對經濟商業對話進行初步溝通，並就雙邊經濟繁榮網路、5G乾淨網路、產業供應鏈重組、印太戰略等議題交換意見。

countries: 美國 台灣

people: 李登輝 蔡英文

title: 美台交流升級！蓬佩奧：20日展開雙邊經濟對話　次卿柯拉克領軍


content_text:
受到疫情影響，部分產業有實施減班休息的情形，勞動部為減輕薪資減損對勞工生計的衝擊，3月27日起推動「安心就業計畫」，提供勞工於減班休息期間之薪資差額補貼，協助穩定就業，共度疫情難關，考量還有部分產業的減班休息狀況不明朗，仍影響勞工的生計，修正發布該計畫延長至明年6月底。

勞動力發展署中彰投分署長林淑媛表示，「安心就業計畫」原本僅受理申請至今年底，勞動部 11月4日修正這項計畫補貼期間，延長至明年6月，補貼上限也從6個月延長至12個月。

這項計畫補貼金額以勞保投保薪資為計算基礎，假設某勞工減班休息日前一年投保薪資平均為最高級距4萬5800元，其減班休息後薪資為基本工資2萬3800元，將補貼差額的一半，也就是1萬1000元，最長補貼12個月。

(中時 )

journalist: 盧金足

title: 減班休息薪資補貼「安心就業計畫」延長申請至明年6月底


content_text: 蔡英文總統昨天宣布台積電創辦人張忠謀出任第廿八屆亞太經濟合作會議（ＡＰＥＣ）我國領袖代表，她並交付我國代表團兩項任務：再次宣示台灣願意在全球防疫上做出更多貢獻，讓國際社會了解台灣所做出的努力；希望代表團能夠達成加強台灣跟各國的連結，鞏固台灣在全球供應鏈的關鍵地位的任務。張忠謀這次是第四度擔任ＡＰＥＣ領袖代表，一次是二○○六年陳水扁總統任內，其餘三次都在蔡總統任內；去年ＡＰＥＣ會議在智利舉行，張忠謀也受邀擔任領袖代表，但因智利首都出現暴動，ＡＰＥＣ會議臨時取消。 受新冠疫情影響，今年ＡＰＥＣ會議以視訊方式進行，經濟領袖會議周於十三日開始，經濟領袖會議於十一月廿日台北時間晚上八點至十點五分，於線上召開視訊峰會。當天我國的領袖代表，將在總統府視訊會議室，參與今年的經濟領袖會議。張忠謀表示，這一次雖然是線上會議，也有不少遺憾，以前好幾個朋友，這次都見不到面，「但在這個疫情那麼嚴重的時候，還能夠開這個會議，表示數位科技在未來的地位。」「這次我們有充分準備，有充分的實力，能夠對ＡＰＥＣ有很大的貢獻，也能夠為台灣贏來支持」。蔡總統表示，張忠謀過去參與ＡＰＥＣ經濟領袖會議，對促進台灣和其他夥伴國家合作，成果非常豐碩，且身為台積電創辦人，對於科技和數位產業前景，具有卓越觀點；張忠謀具有業界多年豐富經驗，對於數位時代的跨國經濟整合，也有獨到的見解，相信一定能夠帶領團員，強化台灣和ＡＰＥＣ夥伴國家的合作關係，為台灣找到最關鍵的利基。蔡總統說，今年正值全球供應鏈重整的關鍵時刻，能夠再次借重張忠謀的經驗，將台灣對區域發展的貢獻，以及對未來的規畫和建言，清楚傳達給所有ＡＰＥＣ成員，「這不但是一個最適當的選擇，同時也非常具有意義。」科技界認為，以台積電現今在全球半導體產業地位，以及台積電客戶在科技業扮演重要角色，張忠謀再次擔任ＡＰＥＣ領袖代表，可說是能幫台灣爭取國際支持的一時之選。此次年度部長會議於十一月十六日晚間舉行，我方將由行政院經貿談判辦公室、政務委員鄧振中及國發會主委龔明鑫參與。此次企業諮詢委員會代表，分別是宏碁董事長陳俊聖、台灣大哥大總經理林之晨，以及廣達電腦技術長張嘉淵。此外，政務委員唐鳳受主辦國馬來西亞企業界邀請，參與十一月十九日「企業領袖對話」。

countries: 智利 台灣 馬來西亞

people: 張忠謀 陳水扁 蔡英文 鄧振中 唐鳳

things: 防疫 經濟

title: 張忠謀再任APEC領袖代表 蔡總統交2任務


content_text:
新华社北京11月10日电（记者赵文君） “平台二选一”“大数据杀熟”等不正当竞争行为将面临更严格监管。市场监管总局10日公布《关于平台经济领域的反垄断指南（征求意见稿）》，向社会公开征求意见。

征求意见稿提出滥用市场支配地位的几种情形，包括限定在竞争性平台间进行“二选一”、独家交易、与其指定的经营者进行交易、交易相对人不得与特定经营者进行交易等。这种限定可能通过书面协议的方式实现，也可能通过电话、口头方式与交易相对人商定的方式实现，还可能通过平台规则、数据、算法、技术等方面的实际设置限制或者障碍的方式实现。

值得注意的是，平台经营者通过搜索降权、流量限制、技术障碍、扣取保证金等惩罚性措施实施的限制，因对市场竞争和消费者利益产生直接损害，一般可认定构成限定交易行为。平台经营者通过补贴、折扣、优惠、流量资源支持等激励性方式实施的限制，可能对平台内经营者、消费者利益和社会整体福利具有一定积极效果，但如果对市场竞争产生明显的排除、限制影响，也可能被认定构成限定交易行为。

征求意见稿提出，分析是否构成差别待遇，可以考虑以下因素：基于大数据和算法，根据交易相对人的支付能力、消费偏好、使用习惯等，实行差异性交易价格或者其他交易条件；对新老交易相对人实行差异性交易价格或者其他交易条件；实行差异性标准、规则、算法；实行差异性付款条件和交易方式。

title: 平台经济的反垄断指南来了！-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月11日 01:17

视频简介：四川黄龙：天降白雪似“哈达”，“五绝”美景迎游客。

title: [午夜新闻]四川黄龙 天降白雪似“哈达” “五绝”美景迎游客


content_text:
2020/11/11 05:30

〔記者黃良傑／高雄報導〕台南發生女大生命案校園治安事件，震驚全國，高雄市警局結合19家保全業者，每日投入74名保全、222名警力，加強巡守23處大學校區，以及14所高中職夜間安全，保全人員不再只是校園內巡護，也會走出校園巡邏四周死角及僻靜區域。市長陳其邁得知保全業助警護校園，昨特別於市政會議頒獎表揚感謝。

巡邏25大學、14高中職校區

保全公會理事長陳紀孝日前拜訪警察局長劉柏良，促成警方、保全聯手保護校園安全，動員保全巡邏車78輛，加入維護轄內25個大學校區（23處）、14所高中職（含進修學校）周遭安全，保全人員不再只是巡護校園動靜，夜間將走出校園，巡邏周邊死角及僻靜區域，填補警力間隙。警方表示，6日起聯手保全、巡守隊員，一起加強校園周邊巡查，同時會勘校園圍牆警報系統，阻絕不肖份子進入，同時透過監視器影像連動通報保全室或保全公司，警方更24小時待命快打救人。

將增加校園監視系統功能陳紀孝強調，將增加校園監視系統功能，包括夜間校園重點區域增加人體移動偵測警報系統；也會針對校園周遭範圍增加人員滯留警報，監控可疑人士駐足，降低治安風險，此外，也會在校園各處安裝求救對講機，可以一鍵通報安全中心或是保全公司，保全員立即透過求救畫面判定位置因應。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 守護校園 警聯手19家保全業者


content_text: 美國媒體宣布民主黨總統候選人拜登勝選，但握有政權交接資源的總務署長仍未簽署文件確認拜登當選，恐使交接過程受阻。過去鮮為人知的總務署選後成為媒體鎂光燈焦點。▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區 美國1963年制定「總統交接法」（Presidential Transition Act）後，1949年成立的聯邦獨立機構總務署（General Services Administration）一直是政權交接計畫的重要一環。為了促進政權和平有序地轉移，降低國安風險，國會也數度針對總務署的角色修法。此後總務署多半在媒體預測贏家後數小時至一天內確認贏家，這個確認的程序，距離選舉人團正式決定結果還有好幾週。在總務署長簽署文件，「確認」總統當選人後，將正式移交給總統當選人的交接團隊數百萬美元、官員聯繫管道、各機關辦公區域和設備等。這項做法形同除了媒體預測外，聯邦政府也正式宣布大選贏家。2016年，由於希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）承認敗選，讓時任總務署長羅思（Denise Roth）更容易下決定，因此羅思在選舉日隔天上午10時左右便確認川普當選。2000年，共和黨總統候選人小布希（George W.Bush）與民主黨候選人高爾（Al Gore）在佛羅里達州的得票數僅差數百票，總務署則是等到12月13日佛州重新計票結果底定後，才啟動確認程序，展開正式交接過程。總務署是美國政府的獨立機構，協助管理和支援聯邦機構的基本運作。總務署提供美國政府辦公室用品和聯繫管道，提供聯邦雇員交通工具和辦公室空間，並研擬政府成本最小化政策，以及其他的管理任務。總務署旗下聯邦員工約1萬2000人，年度預算約209億美元（約新台幣5970億元）。總務署不但負責監督每年660億美元的政府採購，也是政府機關的房東，負責管理價值約5000億美元的政府機構不動產。總務署管理的政府不動產，包括華府的雷根大廈（Ronald Reagan Building）和國際貿易中心（International Trade Center）。國際貿易中心是規模僅次於五角大廈的聯邦政府大樓。總務署在川普2016年當選的數年之前，將位於華府賓夕法尼亞大道（Pennsylvania Avenue）舊郵政大樓（Old Post Office Pavilion）租給DJT Holdings LLC，打造為川普國際飯店（Trump International Hotel）。川普當選後，這項租賃合約引發恐有利益衝突的抨擊，想和川普政府搭上線的外國達官顯要以及商界人士都是這間飯店常客。總務署是行政單位，現任總務署長墨菲（Emily Murphy）由川普在2017年9月任命，當年12月參議院一致通過這項人事案。總統當選人的確認宣告原本應該無關政治，但在川普拒絕坦承敗選下，墨菲遲遲未宣布拜登當選，讓這個過去默默無聞的政府單位，頓時成為外界注目的焦點。由於聯邦法規未規定墨菲應該如何做出決定，她或許會等到12月14日選舉人團投完票後行動，也就是依照柯林頓政府2000年採取的時間順序。當年，總務署在最高法院12月12日做出裁定，否決在佛州重新計票要求，讓小布希當選總統後，才正式確認總統當選人。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 敗選 選舉

title: 拜登當選未獲官方機構認證 罕為人知總務署成焦點


content_text: 中鋼（2002）昨（10）日公告10月合併營收約270億元，與去年10月相比雖衰退2.1%，但單月營收創近七個月來新高，法人估，若無其他意外則中鋼今年應可轉盈。 大陸龍頭廠寶鋼昨日調高12月鋼價，可望激勵中鋼持續上修行情，吸引投資圈不斷加碼，外資持股持續墊高到18.8%，三大法人合計持股19.6%，各為近四個月占比新高。 法人表示，中鋼單月鋼鐵事業已經賺錢，預期12月鋼價將再上漲，全年轉虧為盈已經無懸念。昨天中鋼股價收20.8元，上漲0.1元。中鋼10月營收270億元，月增3.6%、年減2.1%，累計前十月合併營收2,542億元、年減17.8%。昨天寶鋼全面調漲12月鋼價，熱軋底材每公噸上漲人民幣100元，中鋼本月將開出的12月新價肯定再漲，鋼市基本面利多不斷。法人分析，基本上近半年多來中鋼單月營收表現逐月增長，與去年同期相比雖仍衰退，但年減幅度明顯收斂，營運整體向好，對後市樂觀看待。值得關注的是，中鋼外資持股占比不斷墊高到18.8%，為7月中旬至今最高，投顧與自營商同步加碼，投資圈青睞中鋼個股，展現利多氣氛。尤其美國總統選舉變天，上市櫃鋼廠期待美國新政府能推翻川普對進口鋼材課頭高達25%關稅的政策，導致煤鐵礦等鋼鐵原物料出現慶祝行情，鐵礦價格重新站上每公噸120美元高點，大陸熱軋底材現貨及小鋼胚半成品價格再創新高，中鋼近期出貨表現亮眼。中鋼主管說，原定今年第4季鋼材銷售目標為260萬公噸，中鋼董事長翁朝棟為超前布署，期待能上修增加到270萬公噸，伴隨鋼價連續數月調高，誘出下游需求量，鋼廠積極要求增量，中鋼接單實績滿溢到280萬公噸，業務部門積極表態，再加碼到290萬公噸，並展開全力衝刺。上市鋼廠主管指出，參考大陸市況可有效推測台灣市場走向。今年前三季大陸鋼市供需雙雙超預期，鋼價呈「V」形反彈，其中平板鋼表現優於長條鋼，其中利多主要來自大陸基礎建設帶動鋼材需求增多，秋冬季環保限產對鋼材成本形成強力支撐。

countries: 台灣 美國

title: 中鋼營收 攀七個月高點


content_text: 台中市吳姓女子10日下午4時許騎車行經西屯區，她將外套反穿，未料外套衣角捲進車身的散熱風扇內，導致機車失控碰撞到一輛正在停等紅燈的超跑法拉利；據查，該輛法拉利市價1500萬元，賴姓車主稱維修費用可能要90萬，雙方都無酒精濃度，警方已函送交大事故組分析肇因，並由雙方協調和解、賠償事宜。

journalist: 陳宏睿

title: 外套捲進機車風扇 女撞上千萬法拉利恐荷包失血


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】 一名55歲婦人，右側足底疼痛反覆已3~4年，雖有就醫，但因症狀不嚴重之後僅自行貼藥膏緩解，未長期追蹤治療。但去年年底不慎跌倒，導致右側手腕及足踝扭傷，過一陣子左足足底也開始出現疼痛的情形，每天要下床都非常疼痛，稍微行走後，足底疼痛雖然緩解，但走太久小腿就異常痠軟無力易跌倒，尤其至市場買菜遇到濕滑的地板都要戰戰兢兢，深怕又再跌倒。

婦人求診中醫，台南市立醫院醫師翁瑞陽發現，患者雖雙側足底都有疼痛無力情形，但成因並不相同，右側因長期的慢性發炎導致足底肌肉較為鬆弛，但扳動足大趾時有滯澀感，同時扭傷後遺症導致有腫脹及些微內翻情形，而左側小腿及足底肌肉則是純粹的僵硬緊繃。因此，於右側取穴以膀胱經及胃經為主，取飛揚、跗陽、崑崙、丘墟、金門、足三里、條口、解谿及陷谷；左側以膀胱經為主，取承山、跗陽、崑崙、僕參…等穴位。

第一次治療後即覺左足症狀明顯改善，回診第三次後已無明顯症狀；右足治療後症狀疼痛逐漸減緩，經一個月治療後腫脹明顯消退，無力症狀亦減輕，走一個小時以上都無明顯疼痛感，目前已經可以開始進行一些足底牽引的拉筋運動。

翁瑞陽指出，足底筋膜在台灣盛行率約為10%，常見的原因多為足底筋膜反復性的拉扯，產生微小的撕裂傷所致，造成足底撕裂而感疼痛，常發生在足部由靜止到開始活動的時刻，如晨起剛下床或久坐剛起身走動的時候，但活動數分鐘後就開始減緩；如晨起剛下床或久坐剛起身走動的時候，但活動數分鐘後就開始減緩；造成此種撕裂傷的原因很多，包括扁平足或空凹足的先天結構異常，或是足部扭拉傷後行走姿勢暫時改變而造成不適應，或年老之後大小腿肌力減退，造成足部支撐習慣的改變。

翁瑞師表示，若有足底筋膜炎的情形，首先要避免引起疼痛的劇烈活動，如跳躍，長跑等等。也要避免久站，若實在無法避免，則可以穿著適當的氣墊鞋，能夠減輕足部壓力減少疼痛的症狀；除了定期的回診治療外，平時也可以多做足浴改善足部血液循環，能夠加速改善症狀並避免足底筋膜炎的再度發生。

journalist: 黃緒勳台南

title: 台南市立醫院醫：足底筋膜炎 針灸可緩解-健康


content_text:
▲原PO單月薪水平均可達53K。示意圖，與本文無關。（圖／取自Pixabay）

記者曾筠淇／綜合報導

多數人都嚮往擁有高薪的工作，一名網友發文表示，他先前換了一份月薪45K的工作，如果疫情趨緩，讓他到國外出差，加上加給則可達53K；只是即便如此，他扣除每月基本開銷後卻發現，他似乎依舊與買房無緣，「其他低於這個水平的人生活怎麼辦？」貼文一出，立刻引發網友熱議。

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「月領五萬三真的好過嗎」為題丟出討論，他日前剛換工作，每月薪水45K，若有出差就會有出差加給；原PO表示，如果新冠肺炎的疫情穩定，他未來就可能有長達半年的時間不在台灣，而薪水算下來，單月則平均可達53K。

不過即便如此，當原PO扣除掉孝親費、房租、水電費等開銷後，一個月卻只剩下大概2萬元左右，雖然可能可以負擔一輛車，但若想買房，恐怕只是痴人說夢，大概一輩子都脫離不了「租屋族」這個稱號了。

▲原PO不太敢買車、買房。（圖／翻攝自PTT）

原PO感嘆說道，他的薪水即便摸到53K，卻還是不太敢買車、買房，那其他低於薪資平均的人到底該怎麼生活呢？誰還有錢可以買房、養家啊？

貼文曝光後，網友紛紛留言回應，「看你住哪阿」、「五萬三（千元）扣勞健保和稅金在北部很辛苦吧」、「北部至少要實領八萬（元）才會輕鬆一點點」、「不婚、不生」、「台積電都說買不起了，沒破百（萬元）就別想了」、「我月薪4萬（元），住家裡，一個月存2.5萬（元），不用買房」、「我年薪一百（萬元）出頭，沒爸媽遺產，在新北買不起房」、「8年級活得爽就好，其他東西不用想了」。

▲104人力銀行今公布2020年薪資福利調查。（圖／記者余弦妙攝）

此外，根據104人力銀行昨（10）日公布的2020年薪資福利調查指出，今年因為受到疫情影響，導致平均年薪總額為64.1萬元，僅比去年增加5000元、年增0.7%；資料還顯示，今年整體調薪率為2.9%，首度跌破3%，創下5年來最低。

references: PTT 網友

title: 月領53K好過嗎？新北男驚曝：我年薪百萬買不起房...釣出北部底標


content_text:
台灣經濟研究院9月底宣布8月製造業指數終結「連5藍」衰退信號，進入黃藍燈，在疫苗尚未問世前仍有許多變數。因此，企業數位轉型、數位貿易是後疫情時代必經的一條路，更是加快企業跟上腳步的好方法。

疫情重創零售商 數位轉型刻不容緩！2020年全球疫情肆虐，美國實體零售商聲請破產清算創新高，截至8月已有29家申請破產保護較去年一整年22家還高；而歐洲方面，德國百貨龍頭Galeria Karstadt Kaufhof進行重整，預計關閉全德47家門市。因為疫情的關係，加速零售線上化，數位轉型勢在必行，現在是零售業的決勝時機。我們該如何借鏡台灣、歐洲企業數位轉型？讓自己公司也能成功蛻變，優雅轉身？如何運用Google及Facebook工具成功行銷公司產品，站在數位巨擘肩膀借力使力？聽聽達人分享數位轉型甘苦，讓您免走冤枉路！

台灣經貿網不忘初衷 開廠商數位化大門台灣經貿網(taiwantrade.com)為經濟部國際貿易局針對WTO入會後之競爭情勢，以及進出口貿易與電子商務接軌的全球趨勢而成立，致力於協助台灣企業發展數位貿易、接軌全球電商平台以及擴大電商產業鏈生態圈，便是台灣經貿網的3大目標。而為達到此3大目標，台灣經貿網建構跨境電商平台，媒合國外商機，並提供從文案撰寫、關鍵字分析、大數據分析、國際物流、產品上架、頁面優化、再加上站內外行銷等9項服務，並連結國內電子市集、國內公會及貿易相關業者，整合貿易流程資訊。今年起更攜手Linkedin、Amazon、Twitter、Instagram等數位巨擘開設線上線下課程，主題涵蓋「跨境電商」、「數位行銷」、「數位轉型」、及「數位商務」多達90 場，透過課程分享、操作體驗，打開廠商數位化大門，助我商渡過疫情難關，並導入VR/AR線上展館、虛擬洽談、展示導覽功能，跨越國界限制，爭取商機。明年將推廣至台灣經貿網會員，加入台灣經貿網尊爵會員就可擁有專屬VR館。

展望2021數位轉型 行銷未來2020年受新冠疫情影響，全球觀光旅遊、運輸、零售等眾多產業重挫，惟電子商務逆勢成長!後疫情時代，企業數位化勢不可擋，因此今年11月12日台灣經貿網更將辦理「展望2021數位轉型 未來行銷年度大會」，由天下創新學院發布「台灣、歐洲企業轉型分析」、並邀請數名數位巨擘分享數位行銷，再搭配廠商實戰經驗分享，讓台灣眾多產業都能走出疫情陰霾。另外現場更安排抽獎並備有精美環保吸管，讓大家參加活動，也能為地球盡一分心力！

活動即日起開放報名：https://events.taiwantrade.com/TTEVENT202011

邀請廠商朋友與我們一起展望2021數位轉型、行銷未來！

台灣經貿網服務及免費數位課程，報名諮詢：https://forms.gle/4coERgGyZBnBE5YR6

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 德國 美國

references: Facebook Twitter

things: 大數據 經濟

title: 台灣經貿網攜手數位巨擘 開創2021新佈局 - 熱門新訊


content_text:
週三 (11 日) 天貓雙 11 等全球最大的購物狂潮掀起，但相關概念股卻意外崩跌。

2020 年天貓雙 11 全球狂歡季前 30 分鐘已累計成交 3723 億人民幣，創造新歷史，並有超過一億個品牌成交額突破 1 億人民幣。

2020 京東 11.11 全球熱愛季數據顯示，開賣十分鐘內，下單金額就突破 2000 億人民幣，華為手機成交額年增 100%，京東超市有超過 3000 個品牌成交額年增逾 100 倍，輕薄比電腦成交額年增逾 260%。

然而，相關在美掛牌的雙 11 概念股卻意外走跌，阿里巴巴 (BABA-US) 下跌 8.26%、京東 (JD-US) 下跌 5.63%、拼多多 (PDD-US) 下跌 2.87%、唯品會 (VIPS-US) 下跌 3.23%。

Bain 中國零售業務負責人 Jonathan Cheng 表示：「從歷史上看，雙 11 是一個非常準確的指標，可以反映來年零售商、品牌和消費者的情況。」

Jonathan Cheng 表示：「今年新冠疫情讓企業的雙 11 銷售變得更加重要。若看看中國，它是第一個走出新冠疫情陰霾的國家，這也將成為其他國家的一個指標。」

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 阿里暴跌！天貓雙11破去年紀錄 成交超越3700億人民幣 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
外貿協會偕同中南部醫療院及台灣私立醫療院所協會，於11月6日在高雄辦理「臺灣國際醫療再出發」院長論壇。圖╱外貿協會提供 由衛福部指導，外貿協會偕同我國中南部醫療院及台灣私立醫療院所協會，於11月6日在高雄舉辦「臺灣國際醫療再出發」院長論壇，盼藉此活動進一步探討臺灣健康產業及醫療服務國際行銷策略及建議。

論壇與會者包括高雄醫學大學附設醫院（中和、小港及大同分院）、高雄榮民總醫院、高雄長庚紀念醫院、嘉義長庚紀念醫院、奇美醫院、義大醫院、大林慈濟醫院、童綜合醫院、高雄市立聯合醫院、台南新樓醫院、藝群皮膚科集團、欣向美牙醫等14家醫療院所院長級代表出席。

外貿協會董事長黃志芳表示，臺灣擁有世界等級的健保制度及優質的醫療服務，舉世聞名，國際友人皆表示，臺灣醫療服務水準性價比值破表；且今年受新冠病毒疫情影響，產業被迫加速數位轉型及遠距醫療的發展，加上今年為5G元年，透過物聯網及5G應用可加速醫療服務普及，同時這也是臺灣最好的契機，藉這次活動菁英齊聚，凝聚南臺醫療能量，讓臺灣醫療國際再出發在全球持續發光發熱。

論壇三大主軸包括：如何以特色醫療服務推廣國際醫療、如何結合智慧醫療推廣國際醫療、如何透過國際醫療推動地方產業發展。

針對臺灣特色醫療部分，義大醫院院長杜元坤現場透過簡報介紹該院的特色醫療，獨步全球的細胞衍生物療法及外泌體療法，並希望把這技術分享給全球，把希望給絕望的人，臺灣無癱瘓，世界站起來。

藝群皮膚科集團院長王正坤表示，臺灣擁有優質的醫療服務，透過國內外宣傳，推廣特色醫療，並配合外貿協會海外行銷活動推廣，把臺灣醫療服務推向國際，如此亦可嘉惠國內週邊觀光產業發展。

高雄醫學大學附設醫院小港分院院長郭昭宏表示，透過外貿協會蒐集海外關鍵資料，譬如哪些國家病源特別多，加強推廣，並進行跨領域結合。

針對如何結合智慧醫療作國際行銷，高雄醫學大學附設醫院中和分院主任張乃千指出，該院運用科技，以病人為中心發展出相應的照護服務模式；並在今年運用視訊方式與WHA、哈佛等海外機構交流。

此外，嘉義長庚紀念醫院院長楊仁宗提出，針對重點市場進行分析，採取「一中心一特色」方式聚焦。此外，高雄榮民總醫院主任任振輝建議政府應提供一平台，協助有志發展智慧醫療的相關業者進行法規、行銷等幫助。

至於國際醫療服務如何推動地方產業發展，臺灣私立醫療院所協會秘書長吳明彥簡報指出，臺灣擁有好的國際醫療，但缺少有效的行銷手法。政府扮演重要角色，須重視醫療價值鏈（Value-Added Chain），並以癌症藥品Tagrisso為例，政府審查核准上市超過一年。定價策略亦非常重要，以泰國BDMS品牌醫療集團為例。另外，臺灣可透過轉接平台推廣國際醫療，包括協助來臺簽證、安置同行家屬等。臺灣可透過海外培訓醫療人員還有與海外保險公司建立合作夥伴關係；建立海外Demo Site使用臺製科技產品，跨領域行銷臺灣醫療服務。

大林慈濟醫院主任申斯靜指出，透過國與國合作，強化5G及科技應用，例如影像判讀。另政府應針對海外病人加強保險部分，增加病患來臺進行醫療服務意願。

外貿協會董事長黃志芳強調，外貿協會將積極盤點資源，規劃臺灣醫療產業生態系地圖，並建置國際平台行銷、推廣臺灣國際醫療服務。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 臺灣 台灣 泰國

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 中和 嘉義 小港 高雄市 高雄 大林 大同

title: 貿協南臺灣辦論壇 探討臺灣醫療服務國際行銷策略


content_text: 電子零組件中的電感(Inductor)，核心材料通常有陶瓷、鐵氧體(Ferrite)、金屬等3類。由於鐵氧體的電感值(Inductance)較高，所以汽車動力系統相關電路，通常採用鐵氧體核...

journalist: 范仁志

title: 汽車電子也輕小化 金屬電感增多


content_text: 整季沒有任何1場先發，也沒任何救援點進袋，釀酒人隊投手威廉斯在最不起眼的牛棚裡，獲得選票青睞，拿到國聯年度新人王，寫下空前紀錄。大聯盟個人獎本周開獎，昨先公布年度新人王，美聯由水手隊外野手路易斯全票勝出，國聯則由威廉斯出線，相隔9年再由後援投手獲獎，更是隔了21年，才又出現定位不是終結者的後援投手掄元。 威廉斯本季出賽22場、27局，戰績4勝9次中繼成功，防禦率只有0.33、被打擊率0.090，K/9值為17.7，各項超狂數據，助他拿到14張第一名選票、總分95分，擊敗拿74分的費城人隊波姆、教士隊柯朗沃斯。威廉斯成為史上第一位不曾先發、也沒有救援成功，卻拿到年度新人王的球員，他說：「對我來說，這個獎項有一樣的分量。」威廉斯表示，「我知道有些專家對此有質疑，也看到有人說我投球局數不多，但我做到自己該做的事，對手們也做好他們該做的事，我們都是面對相同的比賽場次，都有機會拿下這個獎。」美聯的投票結果沒懸念，路易斯拿到全部30張第一名選票，獲得壓倒性勝利，擊敗白襪隊羅伯特，他在58場出賽繳出2成62打擊率、11發全壘打、跑回37分、34次保送，在外野守備也出現多次沒收全壘打的美技。路易斯說，自己緊張到胃痛，「4點一到，我就緊張地吃不下飯，我覺得今天真的是太難忘了。」路易斯為水手在2016年選秀首輪指名，搶下年度最佳新人；水手隊史相隔19年再產出新人王，當年得主是傳奇球星鈴木一朗。

title: MLB／一朗之後 水手又有新人王


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市政府文化局為推廣藝文活動、撫慰人心，辦理藝文扎根活動，邀請紙風車劇團台灣鄉村卡車藝術工程於11月14日(星期六)晚上7時在龍井區龍泉國小操場演出《巫頂環遊世界》，帶給民眾生動有趣的戲劇演出與歡樂時光。

「巫頂」這個角色是紙風車劇團巫婆系列的靈魂人物，藉由多年的偏鄉演出走遍全臺灣，成為大小朋友共同的記憶，以經典的「我是一個巫婆，而且是一個有經驗的巫婆……」咒語，陪伴孩子和家長一同成長，讓大家藉由戲劇看到豐富多元的世界。

文化局此次邀請紙風車劇團帶來藝術卡車《巫頂環遊世界》，以藝術卡車的形式展現多變的場景與音樂設計，透過紙風車劇團巫婆系列靈魂人物「巫頂」串場，結合四大演出片段：〈牛蛙愛唱歌〉、〈起床號〉、〈小芬小蓮海底歷險記〉、〈海底世界運動會〉，動員紙風車近十年可愛的動物偶，呈現活動、逗趣、驚險、刺激的戲劇演出，除了讓來欣賞表演的大小朋友哈哈大笑，更富含教育意義，教導孩子們如果在遇到壞人時該如何機智與勇敢地處理突發狀況。

臺中市政府文化局誠摯邀請市民來觀賞紙風車劇團生動又精采的戲劇演出，在防疫新生活期間提供市民豐富的藝文表演，喜歡紙風車劇團的大小朋友們千萬不要錯過唷。

journalist: 玉女 台中

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺中市 龍井區

title: 文化局邀請紙風車劇團11/14盛大演出-活動


content_text: 中評社北京11月11日電／據央視網報道，十三屆全國人大常委會第二十三次會議11日上午在北京人民大會堂閉幕。會議經表決，通過了關於修改著作權法的決定和退役軍人保障法。國家主席習近平分別簽署第62、63號主席令予以公布。栗戰書委員長主持會議。 常委會組成人員161人出席會議，出席人數符合法定人數。 會議表決通過了《全國人民代表大會常務委員會關於香港特別行政區立法會議員資格問題的決定》。 會議表決通過了全國人大環境與資源保護委員會、農業與農村委員會分別提出的關於十三屆全國人大三次會議主席團交付審議的代表提出的議案審議結果的報告。 會議表決通過了全國人大常委會代表資格審查委員會關於個別代表的代表資格的報告。 會議經表決，任命陳武為全國人大財政經濟委員會副主任委員；任命賀小榮為最高人民法院副院長，免去張述元的最高人民法院副院長、審判委員會委員職務；任命楊春雷為最高人民檢察院副檢察長、檢察委員會委員。 全國人大常委會副委員長王晨、曹建明、張春賢、沈躍躍、吉炳軒、艾力更·依明巴海、萬鄂湘、陳竺、王東明、白瑪赤林、丁仲禮、郝明金、蔡達峰、武維華，秘書長楊振武出席會議。 國家監察委員會主任楊曉渡，國務委員王毅，最高人民法院院長周強，最高人民檢察院檢察長張軍，全國人大各專門委員會成員，各省、自治區、直轄市人大常委會負責同志，以及有關部門負責同志等列席會議。 閉幕會前，栗戰書委員長分別主持召開了十三屆全國人大常委會第七十六次、第七十七次委員長會議，審議有關議題。全國人大常委會秘書長楊振武，全國人大有關專門委員會負責人就有關議題作了匯報。 閉幕會後，十三屆全國人大常委會舉行第二十講專題講座，栗戰書委員長主持。中央宣講團成員、中央財經委員會辦公室分管日常工作的副主任韓文秀作了題為《學習黨的十九屆五中全會精神的幾點體會》的講座。

title: 十三屆全國人大常委會第二十三次會議在京閉幕


content_text:
宮國椋丞。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕讀賣巨人28歲投手宮國椋丞今年球季表現欠佳，防禦率高達5.33，被巨人隊列為戰力外名單。宮國椋丞則想繼續延續職棒生涯。

宮國椋丞是在2010選秀會獲巨人隊第二指名入團，高校畢業後第二年、也就是2012年，宮國椋丞首度站上一軍舞台，該年出賽17場有16場先發，繳出6勝、防禦率1.86成績。

2012年的亞洲職棒大賽冠軍賽，宮國椋丞先發面對Lamigo桃猿，他主投6局被敲4安失1分，幫助巨人隊摘冠。

2013年賽季因巨人隊主力參加世界棒球經典賽，宮國椋丞以20歲之姿成為該年開幕戰先發投手，成為自巨人名投桑田真澄後，巨人隊再度出現有20歲投手扛開幕戰先發。

宮國椋丞在2015年、2016年轉戰牛棚，2018年他出賽29場防禦率僅1.97。去年出賽28場，防禦率為3.94。

進入職棒第10年的宮國椋丞，背號也從30號變為58號，本季出賽21場防禦率增至5.33。《體育報知》報導，他在10月6日因右肩狀況不佳，遭降至二軍。

宮國椋丞生涯在日職共出賽205場，累積21勝21敗，平均防禦率3.59。

journalist: 自由體育

title: 日職》曾以20歲之姿扛開幕戰先發 宮國椋丞將遭巨人釋出 - 自由體育


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月11日訊】美國喬治亞州去年決定在2020大選中，換掉使用了多年的計票系統，改成道明尼票務系統，引起一些民眾的疑慮和抗議。然而，喬治亞州兩個縣，今年確實因為道明尼票務系統，不尋常的在大選前一天上傳更新軟體，導致計票機在當天故障好幾個小時，延宕開票。多位共和黨人和川普陣營近日提出質疑，道明尼計票機公司與多位民主黨人之間存在著利益關係。
在這次美國大選備受爭議的計票機公司道明尼，在密西根州和喬治亞州疑似出現故障和失誤的情況，在密西根州安特里姆縣，甚至被發現原本投給川普的票，因此被算到拜登那裡去。民主黨籍的密西根州州務卿班森在7日發表聲明，安特里姆縣計票失誤是人為疏失，跟計票系統沒有關係。
不過，美國總統川普陣營的律師鮑爾卻提出更多質疑，她向媒體披露，多位民主黨人，與道明尼計票公司有利益關係，並藉此竊取美國選民投給川普的選票。
福斯新聞節目主持人 Maria Bartiromo：「我還看到報導，曾長期擔任裴洛西幕僚長的人是那家公司(Dominion)的重要主管。布魯姆是參議員范士丹的丈夫，也是該公司的重要股東。你可以告訴我們與Dominion軟體有關的利益關係嗎？」
川普法律團隊律師 鮑爾：「很明顯他們投資它(Dominion)是出於自己的原因，且用它(Dominion)來欺騙偷取選票。」
根據彭博政府網站，可以看到道明尼計票機公司在2019年，聘用了眾議院民主黨領袖裴洛西發言人的長期助手。且裴洛西的前幕僚長艾爾沙米在2019年也成為該公司的遊說者，另外，民主黨參議員范士丹她的丈夫布魯姆也被披露是這間公司的重要股東。
除此之外，美國新聞網OANN的白宮首席記者里昂9日在推特上表示，美國前總統、民主黨籍的柯林頓的基金會也與道明尼計票機公司有合作關係。柯林頓基金會被披露曾經捐款給道明尼。
共和黨眾議員 Rodney Davis：「有什麼方法可以100％安全的進行投票？」
美國前三大選票機公司負責人：「沒有。」
道明尼票務系統是全美第二大投票機銷售商，這次大選中所有的搖擺州都有使用該公司的計票系統，該公司執行長波洛斯曾經在今年一月，出席眾議院關於監督選舉安全性的聽證會。
新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

countries: 美國 喬治亞

title: 美大選爭議計票系統 牽扯民主黨裴洛西等人


content_text: U.S. Secretary of State Mike Pompeo. U.S. Secretary of State Mike Pompeo. (AP photo) U.S. Secretary of State Mike Pompeo voiced confidence on Tuesday (Nov. 10) that once every “legal” vote was counted, it would lead to a “second Trump administration,” appearing to reject Democrat Joe Biden’s election victory over President Donald Trump.But hours after withering criticism over his comments, Pompeo, a close ally and appointee of Trump, in a Fox News interview appeared to soften his tone.“I am very confident that we will have a good transition, that we will make sure that whoever is in office at noon on January 20th has all the tools readily available so we don’t skip a beat with the capacity to keep Americans safe,” Pompeo said.Earlier at a State Department briefing, he said: “There will be a smooth transition to a second Trump administration.”Those comments drew praise from Trump, who tweeted a video late on Tuesday of Pompeo’s comments, saying: “That’s why Mike was number one in his class at West Point!” referring to the U.S. Military Academy.Biden said earlier that nothing would stop the transfer of power in the U.S. government.The former vice president secured more than the 270 votes in the Electoral College needed to take the presidency by winning Pennsylvania on Saturday.But Trump and his allies insist “illegal” ballots may have been cast despite no evidence of mass voter fraud, which is extremely rare in U.S. elections.The Republican president has so far refused to concede and is pursuing lawsuits in several states in a long-shot bid to hold on to power. State officials have said there were no significant irregularities in the Nov. 3 election.Pompeo did not make any comments in either set of remarks to suggest he recognized Biden as the president-elect.Asked during the Fox News interview if he was being “serious” regarding his comments about a “second Trump administration,” Pompeo did not say either way but did not repeat the phrase.He spoke as leaders of other countries, including Washington’s close allies the UK, France, and Canada, have already congratulated Biden.‘BASELESS AND DANGEROUS ATTACKS’Representative Eliot Engel, chairman of the House of Representatives Foreign Affairs Committee, said the State Department should begin preparing for Biden’s transition now.“Secretary Pompeo shouldn’t play along with baseless and dangerous attacks on the legitimacy of last week’s election,” he said.Richard Boucher, a retired diplomat who was the longest-serving State Department spokesman, said Pompeo’s comment about a second Trump administration could be passed off as a joke but also served to protect him from White House criticism.Pompeo played down suggestions that a delayed transition could present a national security risk. “I was part of a transition on the other side. ... It didn’t take as much time as some might be pretending that it’s going to take,” he told Fox News.“I’m very confident that all the things that need to be done will be done in an appropriate way, that we will deliver that.”Asked if Trump’s refusal to concede hampered State Department efforts to promote free and fair elections abroad, Pompeo declined to address the specific question but said: “This department cares deeply to make sure that elections around the world are safe and secure and free and fair.”In his first official travel since the election, Pompeo is due to go to France, Turkey, Georgia, Israel, Qatar, the United Arab Emirates and Saudi Arabia from Nov. 13 to 23. The leaders of some of those countries have already congratulated Biden.

journalist: By REUTERS

title: Pompeo voices confidence for 'second Trump administration,' then softens tone on post-election transition


content_text:
▲一名男子每天衝廁所排尿超過30次，為此困擾不已。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／綜合報導

白天狂跑廁所，半夜止不住尿意，你也有頻尿症狀嗎？一名24歲的社會新鮮人，就醫向醫師訴苦一天要排尿30次以上，解尿到後半段還會出現白色分泌物，工作效率及生活品質全受影響，原本自己買成藥吃，豈料症狀加劇，連睡覺時都能感覺到尿道口灼熱。苦不堪言的他就診時，在醫師脫下褲子後，答案呼之欲出。

收治個案的亞洲大學附屬醫院男性功能中心主任邱鴻傑在《醫師好辣》節目中指出，24歲剛踏入職場的男子，主訴一天要跑廁所超過30次，解尿到最後出來的不是尿液，而是分泌物，本以為只是單純的泌尿道感染，自行到藥局買藥吃，病情卻每況愈下，上班時不斷排尿，就連晚上睡覺都能感覺到尿道口非常灼熱而中斷睡眠，他不堪其擾只能找醫師求助。

邱鴻傑解釋，替男子進行理學檢查，脫下褲子一看再往生殖器一擠壓，發現「白色膿液」從洞口裡湧出，當下直覺是染性病「淋病」。進一步詢問他才坦承曾在外花天酒地，並發生不安全性行為。醫師接著取他流出的膿液進行細菌培養，也證實為淋病。

▲醫師從男子的生殖器擠出白濁色的分泌物，研判就是染上性病。（圖／截自《醫師好辣》YouTube）

邱鴻傑接著說，「這種東西會刺激尿道口，他尿那麼多次的原因，是因為他其實本來沒有尿，但會有刺激感一直存在，造成他一直想要去上廁所，每次都尿一點點，尿到最後甚至會覺得那地方解尿非常疼痛。」由於淋病為第一類法定傳染病，必須通報疾管署，男子服藥一週後症狀即改善，但也再三提醒他務必帶性伴侶就醫治療，以免發生乒乓球效應。

根據疾病管制署的統計，國內今年1～5月淋病確診累積達到2338人，不但創下5年同期新高紀錄，和去年同期相比一口氣增加將近4成。進一步分析年齡集中在20至39歲的年輕、性生活活躍族群，個案90%以上為男性，不過也發現到女性個案雖然較少，但今年和去年相比增加幅度達到70%。

疾管署防疫醫師林詠青表示，性病傳染途徑還是不安全性行為，包含多重性伴侶、未全程配戴保險套等，疫情上升也就意味著國人不安全性行為比例增加，目前詳細原因還是必須進一步調查。但他也說，這無法直接與性交易等情況劃等號，因為即使進行此類交易行為，只要全程戴套、安全性行為仍可達成疾病防範。

林詠青也提到，淋病症狀包括有小便刺痛、灼熱感及流膿等，潛伏期約2～7天，很快就可以看到增加趨勢，但不安全性行也會導致其他性傳染疾病，然而梅毒潛伏期10～90天，愛滋5～10年，淋病只是最先被發現，建議曾經發生不安全性行為者，可至性病友善門診進行篩檢。

title: 每天衝廁所30次！24歲男下體痛爆　醫一擠…驚見「白膿狂湧」秒懂


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Washington and Taipei, Nov. 11 (CNA) The United States and Taiwan are scheduled to hold a dialogue on economic prosperity on Nov. 20, and State Department official Keith Krach will lead the meeting, U.S. Secretary of State Mike Pompeo said Tuesday (U.S. time).

Pompeo said at a news briefing that the Economic Prosperity Partnership Dialogue will help the U.S. and Taiwan strengthen cooperation in several areas, from safe and secure supply chains to a clean and secure 5G network and health security.

"The dialogue signifies that our economic relationship with Taiwan -- a vibrant democracy and a reliable partner -- is strong and growing," Pompeo said.

According to Hsiao Bi-khim (蕭美琴), Taiwan's de facto ambassador to the U.S., the dialogue will be held both in person and virtually as a precaution because COVID-19 shows no signs of fading.

Hsiao said Vice Economics Minister Chen Chern-chyi (陳正祺) will lead a delegation to Washington to attend the meeting in person while other high-ranking government officials will participate online.

"We welcome the Economic Prosperity Partnership Dialogue, which will help to further strengthen the robust economic relations between Taiwan and the U.S.," Hsiao said on her Twitter page.

In Taipei, Chen told reporters Wednesday the government is hoping to establish deeper and higher-level economic partnership with the U.S. and said the upcoming dialogue is different than trade talks held with the U.S. in the past.

The topics to be covered in the one-day event will include supply chains, 5G, science and technology, academic science, investment, and energy cooperation, Chen said.

Hanging over the dialogue is the U.S. presidential election, in which Joe Biden has defeated President Donald Trump. Trump, however, has refused to concede.

Pompeo even said Tuesday when asked about the election and the transition that "there will be a smooth transition to a second Trump administration."

Chen sidestepped the controversy when he was asked if his delegation would meet anyone with the Biden team and if the results of the dialogue would be accepted by a Biden administration once it took office.

The Ministry of Economic Affairs makes contact with the American government rather than specific politicians or political parties, and it "looks forward to" Washington continuing its policy, he said.

Chen did not expect, based on his experience, that there would be a big change to the U.S.' Taiwan policy after Biden takes office.

Economics Minister Wang Mei-hua (王美花), Minister without Portfolio John Deng (鄧振中), and other officials from the Ministry of Foreign Affairs will be in Taipei where they will join the dialogue via video conference.

Meanwhile, President Tsai Ing-wen (蔡英文) praised the Taiwan-U.S. Dialogue as substantial progress in the relations between the two countries.

Krach, the under secretary for economic growth, energy and the environment, previously visited Taiwan in September, in what was the highest-level visit by a U.S. State Department official in more than three decades.

The main purpose of the visit was to attend the memorial service of late President Lee Teng-hui (李登輝), who passed away on July 30 at the age of 97.

But he also discussed the planned economic dialogue and topics such as Indo-Asia strategies, a global supply chain reshuffle and clean 5G networks with Taiwanese government officials.

The Nov. 20 event is being organized by the American Institute of Taiwan and the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Washington.

journalist: Stacy Hsu and Frances Huang

people: 鄧振中 蕭美琴 蔡英文 李登輝

title: U.S., Taiwan to hold economic dialogue on Nov. 20 (update) - Focus Taiwan


content_text:
日前中華鳥會等民間團體及眾多學者聯合反對台南將軍鹽田光電開發案，財政部國有財產署乃於10月30日邀請經濟部能源局、農委會特有生物研究保育中心及民間團體一同研商。國產署針對特生中心盤點為高生態爭議區的嘉義、台南鹽業用地，決議不再同意提供設置太陽光電，撤銷台南將軍案場的開發同意書並無息退還保證金。我們肯定國產署採積極態度應對並重視生物多樣性價值，不僅讓成千上萬水鳥的度冬棲地獲得保存，更落實行政院兼顧環境永續與能源轉型的綠能發展方針。

嘉義、台南鹽田濕地是重要的遷徙水鳥度冬及過境棲地，在數量和種類上都是台灣具代表性的生態熱區，更是黑面琵鷺、諾氏鷸等多種瀕危物種重要棲地。因此，農委會特生中心盤點嘉義、台南鹽田在地生態資料，建立高、中、低生態爭議的圖層供行政院參考，在2017年「太陽光電兩年推動計畫」會議中，行政院便裁示光電開發須迴避高生態爭議區。這次台南將軍光電案場爭議，凸顯出2017年行政院決議並未帶到國產署，導致國產署轄下位在嘉義、台南高生態爭議的鹽田公有地，除了將軍鹽田，仍有足足21件光電申請案在排隊受理中。

所幸國產署積極應對，確定駁回嘉義布袋與台南七股將軍的高生態爭議區之申請案，撤銷將軍鹽田的申請開發同意書；其次，在保育團體已認養的國有土地，未來亦不同意設置太陽光電；另未來若有土地已核發光電業者提供申請開發同意書案件，也會在網站公開土地標示，供民眾查詢。

我們再次強調，國家的綠能發展不應建立在犧牲重要自然環境之上，光電開發必須建立在優先迴避爭議區為最大前提，其次才是縮小規模、減輕措施及補償計畫等步驟。我們欣見經濟部與農委會正視當前光電開發把關機制的不足，積極建立「環境與社會檢核機制」，可望透過科學評估與社會參與，協助綠能產業與生態及社會環境共創三贏的局面。而在環社檢核機制全面上路前，我們希望中央各部會與地方政府勿再核准任何有高生態爭議或社會不正義的綠能計畫。只要政府願意以開放、前瞻的態度來與社會溝通，中華鳥會等民間團體願意提供資訊與討論，協助國家綠能產業在對的地方加速發展。

※ 聯合聲明團體：中華民國野鳥學會、地球公民基金會、台灣黑面琵鷺保育學會、台南市野鳥學會、台南新芽協會、台灣猛禽研究會、高雄市野鳥學會、綠色公民行動聯盟、基隆市野鳥學會、荒野保護協會、新竹市野鳥學會、台灣石虎保育協會、苗栗縣自然生態學會、台東縣野鳥學會、美濃愛鄉協進會、花蓮縣野鳥學會、台北市野鳥學會、嘉義縣野鳥學會、桃園市野鳥學會、宜蘭縣野鳥學會、彰化縣野鳥學會、雲林縣野鳥學會（增加中）。

※ 聯合聲明學者：東海大學生命科學系林惠真終身特聘教授、國立台灣師範大學生命科學系李壽先研究講座教授、中央研究院生物多樣性研究中心劉小如退休研究員、國立東華大學自然資源與環境學系許育誠副教授 、國立成功大學生命科學系李亞夫教授、國立台灣師範大學生命科學系許鈺鸚教授、國立成功大學生命科學系許祐薰助理教授。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 新竹市 高雄市 布袋 基隆市 宜蘭縣 嘉義 七股 花蓮縣 將軍 嘉義縣 苗栗縣 成功 桃園 雲林縣 美濃 彰化縣

things: 石虎 經濟

title: 【聯合聲明】讓綠能在對的地方發展、肯定國產署撤回高生態爭議國有地開發


content_text:
余皓然談及買房經驗。（翻攝自命運好好玩）

〔記者鍾智凱／台北報導〕47歲余皓然買過7間房，她上《命運好好玩》透露，曾看上某屋結果狠殺1000萬，讓她直呼賺到了。

余皓然曾買內湖10樓58坪房子，含1車位開價3980萬，後來調降變3680萬，余皓然約出來，請到爸爸殺價，後來殺到2960萬，算算砍了整整1000萬，後來爸爸談了9小時，對方僅願意降到3100萬，但余皓然拒絕：「超過3000萬就不買，代表我跟它沒緣分。」最後對方沒法子，只好3000萬售出且包服務費。

買到房子後，余皓然發現4樓住戶買的房價，居然比她多了足足400萬，讓她非常爽，另外還有一間房子是預售屋，原本旁邊要盛傳「民生汐止線」捷運，房價被炒高，當時開6000多萬，但之後捷運消息又消失，房價大跌，這時她進場結果砍到4000多萬，結果今年7月又爆捷運重啟，房價又開始起飛，讓她爽喊賺到了，主持人何篤霖都傻眼：「要跟她學，她很沉得住氣。」

taiwan-subdivisions: 內湖 汐止

title: 余皓然買內湖58坪房！狠殺1千萬…入手價何篤霖嚇呆


content_text:
《共产主义黑皮书》第五部分 第三世界（128）  《共产主义黑皮书》：桑地诺民族解放阵线

作者：帕斯卡‧方丹（Pascal Fontaine）【大纪元2020年11月11日讯】桑地诺民族解放阵线和印第安人

大约有15万印第安人居住在尼加拉瓜的大西洋沿岸：米斯基托、素莫和拉玛部落群体以及克里奥尔人和拉丁人（混合西班牙语和玛雅族的背景）。在以前的政权下，这些团体享有一定程度的自治权，并免于纳税和服兵役。上台后不久，桑地诺民族解放阵线开始攻击印第安人社区，而印第安人社区决心维护自己的土地和语言。米斯基托和素莫（Alpromisu）进步联盟领导人利斯特．阿斯德思于1979年8月被捕，两个月后被杀害。1981年初，两个部落联合起来的政治组织米苏拉萨塔的领导人被捕。1981年2月21日，武装部队杀死了7名米斯基托印第安人，并打伤了17人。1981年12月23日，桑迪尼斯坦军队在雷姆斯屠杀了75名矿工，矿工们要求支付拖欠的工资。另外35名矿工第二天遭遇了同样的命运。

桑地诺民族解放阵线还以保护他们免受在洪都拉斯境外活动的“索摩查警卫的武装入侵”为借口，强迫原住民迁移。1982年，桑地诺军队强行迁移了近10,000名内陆印第安人。饥饿成为一种强大的武器：内地的印第安人从政府那里获得了大量食物，而留在海岸的人则要受苦。在这些行动中，军队犯下了许多暴行。成千上万的印第安人（那时估计从7,000到15,000不等）在洪都拉斯避难；在尼加拉瓜，有数千人（可能多达14,000人）被监禁。

桑地诺民族解放阵线定期向试图逃离可可河的人开火。这三个因素──大屠杀、人口流离失所和流亡国外──导致人类学家吉尔斯巴塔永在尼加拉瓜说这是“种族灭绝政治”。

印第安人反对马那瓜政府，组建了两个游击队，即米苏拉和米苏拉萨塔，其中包含来自素莫、拉玛和米斯基托部落的人。虽然这些部落的生活方式截然不同，但他们都反对政府的同化政策。

受到镇压政策的诽谤，埃登帕斯托拉在部长会议上大声说道：“即使是暴君索摩查也不会这样对待他们！他可能会剥削他们一点，但你想用武力把他们变成无产阶级！”毛派内政部长托马斯．博尔赫回答说，“革命不能容忍任何例外。”

政府做出了决定，桑地诺民族解放阵线选择了强制同化。1982年3月宣布的戒严状态一直持续到1987年。因此，大西洋沿岸滥用权力、公然侵犯人权以及有计划地破坏印第安村庄，使得桑地诺的权力在前几年得以实现。

从北到南，该国迅速反抗马那瓜的独裁政权及其极权主义倾向。新的内战开始，影响了北部的希诺特加、埃斯特利和新塞哥维亚地区的许多地区、中部的马塔加尔帕和保科以及南部的塞拉亚和里奥圣胡安。1981年7月9日，帕斯托拉公开与桑地诺民族解放阵线分裂，并离开了尼加拉瓜。对桑地诺民族解放阵线的抵抗──被错误地标记为“Contra”，即外部世界的“反革命”──变得更加有组织。在北部经营的是Fuerza Democratica Nicaraguense（尼加拉瓜民主力量；FDN），由前索摩查支持者和真正的自由战士组成。在尼加拉瓜南部，前桑地诺民族解放阵线成员组织抵抗，反对土地集体化的农民和逃往洪都拉斯或哥斯达黎加的印第安人加强了抵抗力量。这些团体共同组成了民主革命联盟（ARDE），阿方索．雷贝洛担任政治领袖，埃登．帕斯托拉担任军事领导人。

新的内战迅速蔓延。1982年至1987年期间，该国北部和南部地区发生了最激烈的对抗，双方都犯下了暴行。尼加拉瓜的冲突变成了东西方之间的对抗。菲德尔．卡斯特罗扮演了新政权的导师角色。桑地诺军队的所有部队都有古巴人，并为马那瓜的部长理事会提供咨询。虽然埃登帕斯托拉还在政府中，但在访问哈瓦那期间，他看到整个桑地诺内阁聚集在卡斯特罗的办公室里，接受他关于如何管理农业、国防、内政和给其它政府部门的建议。有一段时间，古巴军事顾问由阿纳尔多．奥乔亚将军领导。印第安人口的转移得到保加利亚人、东德人甚至巴勒斯坦顾问的协助。

1984年，政府试图通过有组织的总统选举提出民主立场来恢复其信誉。1984年5月，桑地诺民族解放阵线领导委员会的九名成员之一巴亚尔多．阿尔塞发表讲话，特别揭露了桑地诺民族解放阵线的意图：“我们相信这些选举应该被用来投票给桑地诺民族解放阵线，因为它已被帝国主义质疑和诬蔑。它应该让我们证明，无论发生什么，尼加拉瓜人民都支持极权主义和马克思列宁主义……我们现在应该同意废除多元化和社会党、共产党、基督教民主党、社会民主党的存在。到目前为止，所有这些都是有用的，但它已经过去了，我们应该废除它。”阿尔塞随后邀请他的听众（他们是亲苏维埃尼加拉瓜社会党的成员）建立了一个面向所有人的政党。

保守派候选人阿图罗．克鲁兹退出了竞选活动，原因是由桑地诺党（Sandinista party）的暴徒引起的暴力事件。因此，当丹尼尔‧奥尔特加获胜时，人们并不奇怪，尽管这一结果未能遏制该国的紧张和动乱。在1984年和1985年，政府组织了几次反对反桑地诺抵抗的重大攻势。1985年和1986年，马那瓜部队袭击了哥斯达黎加边境的反对派部队。尽管得到了民众的支持，埃登．帕斯托拉还是在1986年放弃了战斗，并随着他的部队撤回了哥斯达黎加。由于被桑地诺突击队员击败，米斯基托印第安人在1985年之后只有对政府零星的抵抗。反对力量和反桑地诺的抵抗也受挫，但他们仍持续战斗。

政府利用反对派攻击来证明暂停众多个人和政治自由的正确，并为该国经济表现不佳辩解。近50%的预算用于军费开支。1985年5月1日，在大多数西欧国家的支持下，美国实施的贸易禁运进一步摧毁了尼加拉瓜的经济。咖啡种植园是该国出口收入的主要来源之一，受到战争的蹂躏。1989年，该国的外债飙升，通货膨胀率达到36000%。此时政府实行配给制，但牛奶和肉类严重短缺的情况仍然存在。

桑地诺政府经常使用镇压措施来对付其对手。上台后不久，它设立了特别法庭来审判政治对手。1979年12月5日的第185号法令设立了特别法庭，对国民警卫队的前成员和索摩查平民的支持者作出判决，就像卡斯特罗政权判决巴蒂斯塔的支持者一样。虽然根据犯罪发生时的刑法对被拘留者进行判决，但上诉程序必须经过这些同样的特别法庭审理。该战略允许桑地诺主义者在正常司法系统之外建立一个特殊的法律机制。审判有许多程序上的违规行为的标志，有时甚至在没有产生具体证据的情况下也可以证明犯罪。法官在没有无罪推定的情况下开展工作，而且判决往往取决于集体责任的概念，而不是任何个人有罪的证据。

1982年3月15日，军政府宣布进入戒严状态，允许其关闭独立广播电台、暂停结社权，并限制工会的自由，工会对桑地诺民族解放阵线持敌视态度，并拒绝将其转变为中央政府的延伸。还有针对宗教团体的运动，包括摩拉维亚人和耶和华见证人。1982年6月，国际特赦组织估计，军政府监禁了4千多名前索摩查国民警卫以及数百名良心犯。一年后，政治犯人数飙升至20000人。1982年底，联合国人权委员会提请外界注意另外两个令人担忧的现象，即在反革命分子逮捕的人中“失踪”的人数以及“试图逃跑”时死亡的人数。

为了打击反对派团体，桑地诺民族解放阵线于1983年4月成立了人民法庭（人民反索摩查法庭；TPA），以判决任何属于反对派团体或参与其它军事活动的人。任何反叛或破坏行为都意味着在TPA面前露面。TPA的成员由政府提名，来自与桑地诺民族解放阵线密切相关的组织。其中一些律师甚至没有完成培训，就执行了法律手续。TPA经常接受任何法外承认有罪的证据，无论其来源如何。TPA最终于1988年解散。（待续）

（编者按：《共产主义黑皮书》依据原始档案资料，系统地详述了共产主义在世界各地制造的“罪行、恐怖和镇压”。本书1997年在法国首度出版后，震撼欧美，被誉为是对“一个世纪以来共产主义专制的真正里程碑式的总结”。大纪元和博大出版社获得本书原著出版方签约授权，翻译和发行中文全译本。大纪元网站率先连载，以飨读者。文章标题为编者所加。）

译者：李明，责任编辑：张宪义

journalist: 张宪义

countries: 尼加拉瓜 巴勒斯坦 古巴 西班牙

title: 《共产主义黑皮书》：桑地诺民族解放阵线


content_text: 友達（2409）董事長彭双浪昨（10）日表示，在遠距工作及學習的需求支撐下，看旺第4季營運在平均水準之上，在努力解決半導體晶片缺料問題後，將朝高階節能面板、場域經濟兩大面向轉型。針對明年景氣，他則強調「必須樂觀」。 彭双浪昨天出席GOLF（Gap of Learning & Field）學用接軌聯盟舉行的社團立案記者會，針對美國總統大選、美中貿易戰到面板產業景氣都是有問必答。 彭双浪指出，目前市場上半導體晶片缺貨的包括驅動、觸控及電源管理IC。友達10月營收257.25億元，月減1.4%，年增28.8%，並非受晶片缺料影響，是因前三季需求升溫，產能拉上頂峰，庫存也大幅下降所致。他說，友達沒有新增產能，只是做產品置換的調整，由於與供應商建立的互信基礎，可優先取得供貨，才能解決缺料問題。他樂觀預估，本季營收及獲利均可在平均水準之上。美中貿易戰後，大陸開始把過去集中在面板補貼、資源往半導體移動。觀察第3季大陸各面板廠財報，政府補貼金額至少砍一半，讓大陸面板的投資與擴產減緩，有助面板供需恢復健康。他說，疫情帶動遠距工作、學習等需求大增，有助第4季價格上揚，目前供貨吃緊以IT面板、車用及電視面板最嚴重。群創總經理楊柱祥昨天出席「2020台灣醫療科技展」展前記者會，他指出，面板供應持續吃緊，看旺到明年上半年，加上IC等零組件吃緊，現有產能最多僅可滿足客戶七成需求。楊柱祥表示，即使有缺料的干擾，導致面板出貨下滑，但訂單能見度沒有減緩跡象。從供需角度看，面板報價上揚即反映市場需求大於供給。他說，過去三年面板平均報價已跌逾60%，今年下半年來漲幅還不及過去跌幅的一半，看好後續漲價效應將延續到明年第1季。

title: 彭双浪：明年景氣必須樂觀


content_text:
2020/11/11 09:26

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市長陳其邁，今天起首度接受議員總質詢，第一位上陣的民進黨議員李喬如，在韓國瑜擔任市長時，質詢風格嗆辣，但她今天表示「會溫柔質詢」。

李喬如表示，陳其邁這兩個月表現，超乎預期，很認真地拚，所以她今天會「溫柔質詢」。

李喬如為清潔工請命，她指出，高雄市環保局基層臨時清潔隊員，清潔獎金只有3千元，正職隊員則有8千元。

李喬如建議陳其邁，要改變基層勞工不公平的命運，同意高雄市臨時清潔隊員344人，與正職清潔隊員同工同酬，將清潔獎金都調整為8千元。

對此，陳其邁也溫柔地回答說：「確實應該縮短差距，會再討論。」

people: 陳其邁 韓國瑜 李喬如

title: 陳其邁首度總質詢 民進黨嗆辣女議員：會溫柔質詢


content_text:
台美經濟繁榮夥伴對話20日登場，討論5G乾淨網路、供應鏈等議題，經濟部次長陳正祺將率團與會。經濟部表示，對話彰顯台美在全球經濟戰略夥伴關係下，展開更緊密、全面的合作。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

外交部也發布新聞稿表示，此次經濟對話是台美經濟關係重大里程碑，外交部期待與相關部會協同合作，持續深化台美夥伴關係。

外交部指出，首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」（Taiwan-US Economic Prosperity PartnershipDialogue）20日在華府及台北兩地同時舉行。美方將由國務院主管經濟成長、能源及環境事務的次卿柯拉克（Keith Krach）主談，台灣方面則由經濟部政務次長陳正祺率小型代表團赴華府與美方進行實體會議，經濟部長王美花、行政院政務委員鄧振中、以及外交部相關部會官員，則在台北透過視訊同步參與討論。

經濟部指出，台美雙方將就全球健康安全、科學與技術、5G乾淨網路、供應鏈、投資審查、基礎建設及能源等議題展開討論。

經濟部進一步表示，這次對話不僅象徵台美經濟合作是互利雙贏，更彰顯台美在全球經濟戰略夥伴關係下，將可結合彼此優勢，進行更緊密、更全面的合作。

（封面圖／翻攝自蔡英文臉書）

people: 蔡英文 鄧振中

title: 台美經濟繁榮夥伴對話 外交部：重大里程碑


content_text:
2012年2月14日，时任中共接班人的习近平（中）在华盛顿美国国务院的午餐会上，与时任副总统拜登（右）和时任国务卿希拉里‧克林顿（左）祝酒。(Jim Watson/AFP via Getty Images)【大纪元2020年11月10日讯】（大纪元记者张顿综合报导）美国2020总统大选结果未定，民主党候选人拜登对华政策以及与中共总书记习近平的关系也备受关注。近十年来，拜登与中共高层互动频繁，并且多次与习近平会面，俩人还一起吃巧克力。

亲共港媒曾指，拜登与习近平的“私人友谊”，远远超过了与安倍晋三“这位老朋友”的情谊。

拜登说不给习近平添麻烦11月7日晚，美国民主党候选人拜登自行宣布胜选后，尽管中共总书记习近平至今未向拜登祝贺，但拜登与中共以及习近平本人之间的关系似乎比较密切。

2013年12月初，时任美国副总统拜登访问中日韩三国，而当年11月，中共在东海单方面设立了防空识别区，引发日本抗议。

拜登12月2日到访日本后，日本首相安倍晋三曾于3日晚盛情款待拜登并举行双边会谈，会后双方还举行了联合记者会，安倍还宣布，在应对中国防空识别区问题上，双方达成“不能默认中国使用强力单方面改变现状的挑战”等“共识”。

12月4日，拜登访问中国，并与时任中共总书记习近平会晤。尽管日方希望美国能同它一道呼吁中方废止东海防控识别区，但拜登并未向中方提出任何类似要求。

当时亲中共的《文汇报》引述日媒的报导称，拜登会见安倍时，拒绝了日方提出的美国赞同日本主张的“中国（中共）必须撤回防空识别圈”等要求，最后只同意使用“不能默认中国防空识别圈”的暧昧词汇来表达。

日媒报导，拜登没有告诉安倍美国为什么要拒绝日本的要求，但他12月3日上午会见在野的日本民主党主席海江田万里时，悄悄说透露了自己的心迹：“习近平主席正处于事业起步的艰难时期，我不能给他添麻烦。”

亲共港媒：拜登与习近平的关系远超安倍《文汇报》报导称，安倍如果亲耳听到这句话的话，他一定会当场昏倒，原来美国人嘴巴上高喊“日美同盟”，心里却恋着北京。

报导还称，拜登与习近平的“私人友谊”，远远超过了安倍“这位老朋友”的情谊。

2012年2月，时任中共副主席习近平率领多名省长回访美国时，拜登曾全程陪同，两人在洛杉矶中美省州长会议上，拜登拿起夏威夷州长带来的巧克力递给身边的习近平，两人一起吃巧克力。

2011年8月，时任美国副总统拜登访问中国时，当时中共副主席习近平也全程陪同，两人还一起到北京国家奥林匹克中心观看两国大学男子篮球比赛，并一起到四川都江堰游玩。

拜登改变对中共强硬态度的背后大纪元此前的调查报告发现，拜登从政早期，曾对中共表现强硬的态度。

如1991年，美国老布什总统准备延长中国最惠国待遇，美国参议院讨论该问题时，时任参议员拜登表示反对，他说：“如果中共继续在武器扩散问题上像流氓恶棍那样行事，我们应当还以毫不含糊的信息……拒绝给予中共最惠国贸易地位”。

2001年8月，新任参议院外交委员会主席拜登访问中国，并同中共党魁江泽民会面。虽然拜登当时还是对中共持强硬态度，但从那时起，身为美国外交政策关键人物的拜登，对中共的态度逐渐发生了改变。

2001年11月，中共成功加入了世界贸易组织（WTO），时任参议院外交委员会主席拜登，亦未对此提出反对。

2007年，拜登成功连任参议院外交委员会主席后，2008年拜登被奥巴马选为副总统候选人。

不久，拜登儿子亨特‧拜登（Hunter Biden）与后来成为美国国务卿的约翰‧克里（John Kerry）的继子克里斯托弗‧海因茨（Christopher Heinz），共同创办了“Seneca Global Advisors”咨询公司。

2009年，亨特和克里斯托弗‧海因茨以及克里的顾问德文‧亚彻（Devon Archer）共同创办了投资公司“Rosemont Seneca”。Seneca Global和Rosemont Seneca，在拜登家族与中共做生意的过程中，起到了重要作用。

2010年4月，游走于美中权贵和商界大亨之间的台湾商人、时任美国立法领袖基金会的亚洲／中国总监的林俊良（Michael Lin），将Rosemont Seneca公司主席的亨特介绍给中共的金融机构，并表示亨特目的是“加深相互了解并探索商业合作的可能性”。几天后，时任美国副总统的拜登在华盛顿核安全峰会上，与到访的中共国家主席胡锦涛会面。

2011年8月17日，拜登访问中国时，对中共的态度大幅软化，再没有直接批评中共在武器扩散和人权上的劣迹，反而鼓吹大力发展美中之间的紧密关系。这与他在10年前和更早期的强硬态度，形成了鲜明对比。

大纪元调查发现，2012年2月，就在习近平访问美国，并与拜登会面的同时，拜登儿子亨特的Seneca咨询公司，为美国能源新创公司Great Point拉来一笔来自中国的12.5亿美元的投资，这也是当年美国收到的最大一笔外国风险投资。

2013年12月，时任美国副总统拜登访问中国，与习近平会面；亨特也随同拜登出访。在这次出访10天后，亨特敲定了拜登家族与中共的第二笔大生意——中方提供募资的10亿美元的渤海华美投资基金。半年后，中共将该资金规模调涨为15亿美元。

拜登2014年演讲时，再次强调发展中美关系。

今年以来，因为中共病毒、中共在南海、东海、台海不断加强军事活动，中共强行出台“港版国安法”等原因，中美关系恶化到双方建交以来的最低点。

但拜登今年竞选总统时宣称，他如果当选，首先要取消对中国的关税。而川普在竞选中多次强调：“拜登赢了，中国（中共）就赢了。”“拜登是社会主义木马。”

就在美国大选前夕，拜登儿子亨特的“电脑门”事件爆发，拜登父子接受包括中共及其它国家贿赂的丑闻被揭开。

纽约前市长朱利安尼（Rudy Giuliani）10月20日对媒体披露，拜登让儿子亨特介入一个涉及中企的贿赂计划，其中包括三名中共的人，一人是中共情报人员。在该贿赂计划中，“百分之十的钱被（拜登）瓜分。”“那是每年一千万美元。”

责任编辑：高静#

journalist: 张顿

countries: 日本 中国

people: 林俊良 川普

title: 拜登是习近平好友？ 曾说“不能给习添麻烦”


content_text:
新华社德黑兰11月10日电（记者郑思远）据伊朗卫生部10日发布的数据，伊朗过去24小时新增新冠确诊病例10339例，累计确诊703288例。

数据显示，伊朗过去24小时新增死亡病例453例，累计死亡39202例；新增治愈病例5053例，累计治愈530694例。现有确诊病例133392例，其中重症病例5584例。

伊朗国家疫情防控指挥部10日表示，疫情防控指挥部的执行团队将从当天起首先在西部的克尔曼沙阿省开展以社区为单位的公共健康筛查，以减少确诊病例和住院病例。

伊朗9日新增确诊病例10463例，单日确诊病例数首次过万。内政部长法兹利9日说，11月10日至12月10日将在首都德黑兰和所有省会城市实行宵禁，但医疗中心、药房、食品供应商和提供水、电、救援、消防等公共服务的机构和企业不受限制。

events: 死亡 疫情

title: 伊朗累计新冠确诊病例超过70万例-新华网


content_text:
▲美國對多名香港官員祭出制裁。（圖／路透社）

記者蔡紹堅／綜合報導

美國國務院10日宣布再制裁4名涉「港版國安法」的陸港官員。對此，大陸國務院港澳辦表示，強烈譴責美方再次對中國政府涉港機構和香港特別行政區政府官員實施所謂制裁，「美方在涉港問題上一切霸凌主義和干涉主義行徑絲毫不能動搖中國維護國家安全的決心和意志。」

港澳辦提到，制定和實施香港國安法是中國主權範圍內事務，任何外部勢力不得干涉，「中國中央政府堅定支持香港特別行政區政府有關部門和人員依法履職盡責，防範、制止和懲治任何違反香港國安法及香港有關法律的行為和活動。」

▼香港歷任特首在「維護國家安全公署」前合照。（圖／路透社）

港澳辦指出，美方一再罔顧事實，持續編造「莫須有」罪名，一再對中國政府涉港機構和香港特別行政區政府官員實施所謂制裁，這是對國際法和國際關係基本準則的嚴重違反，是對中國內政和香港事務的粗暴干涉，是對香港法治和高度自治的肆意破壞，是對中國政府和中國人民維護國家正當利益的公然挑釁。

港澳辦表示，美方打著「人權」「民主」「自由」的幌子，不斷揮舞制裁大棒，不遺餘力地為反中亂港勢力撐腰打氣，就是想繼續在香港製造亂局，扭轉香港國安法實施後香港社會由亂及治的大勢，打「香港牌」遏制中國發展，「然而，得道多助，失道寡助，在國際上，越來越多國家支持中國通過香港國安法維護國家安全和香港繁榮穩定。」

港澳辦指出，在香港，越來越多的香港市民認清美國等外部勢力干預的圖謀，自覺抵制「港獨」「黑暴」「攬炒」等非法活動，積極支持撥亂反正、重回正軌、建設美好家園，「美國反華勢力奉行的霸凌主義和冷戰思維早已被時代所拋棄，其『亂港遏華』的圖謀注定是走不通的死路一條！」

港澳辦強調，任何恫嚇和威脅絲毫不能撼動中國維護國家主權、安全、發展利益的鋼鐵意志和堅定決心，「我們奉勸美國反華勢力及早認清大勢，不要一意孤行，一錯再錯，否則只會自食其果，搬起石頭砸自己的腳。」

countries: 香港 中國 美國

title: 美再制裁4陸港官員　陸港澳辦：維護國安決心不被霸凌主義動搖！


content_text:
好不容易熬過陣痛、生產，終於可以帶著新生兒出院，前往月子中心或回家了。但離開醫院的這短短路程，也是一大關卡！新生兒抵抗力差、醫院又是病毒細菌的大溫床，要怎麼躲避無所不在的細菌？對某些新手媽媽而言，其焦慮、緊張的程度，真的就跟主角表現出來的一樣。

大家都以為生完孩子後，身為父母的任務就告一段落……但實際上真正的「苦難」才剛開始！甚至是在大家口中的天堂「月子中心」也很痛苦。愛奇藝11/2才剛開播的韓劇《產後調理院》就以「月子中心」為故事中心，敘述高齡產婦「吳賢珍」坐月子時發生的故事。

此部韓劇是由演技派演員《磅法》嚴志媛、《獨酒男女》朴河宣、《寄生上流》張慧珍主演，且與導過《機智牢房生活》的朴秀元導演與作家合作。故事講述主角「吳賢珍」以高齡產婦身份，在月子中心時發生的趣事為主。

而這部劇雖然帶點搞笑的成分，但在某些橋段又如實反應出新手媽媽的壓力與惶恐：

生產前準備：剃毛、灌腸、內診

生產前為了減少細菌感染，有些醫院的待產前工作會幫產婦剃毛、灌腸、內診。雖然說這些都是必要之事，但大辣辣地張開腿讓陌生人擺佈、看自己的隱私部位、甚至觸碰，真的很不習慣，甚至還會帶著恥辱感……

生完孩子後的空虛

每個人對新生兒的誕生都是欣喜又開心的，但也就是這時候其餘家屬很容易忽略最辛苦的媽媽。每個人都圍在新生兒身邊拍照、讚嘆，好像在辦某種慶典，而出力最多、最累的媽媽只能虛脫在一旁，想抱抱自己的小孩都沒辦法。請家屬這時候多多關心產婦吧～或是乾脆留點空間給產婦休息，不要通通都擠在病房看新生兒，打擾媽媽休息。

帶著新生兒出院

好不容易熬過陣痛、生產，終於可以帶著新生兒出院，前往月子中心或回家了。但離開醫院的這短短路程，也是一大關卡！新生兒抵抗力差、醫院又是病毒細菌的大溫床，要怎麼躲避無所不在的細菌？對某些新手媽媽而言，其焦慮、緊張的程度，真的就跟主角表現出來的一樣。

不過影片中還是有錯誤示範：沒讓新生兒坐兒童安全座椅，大家不要學喔～

月子中心：到底是媽媽還是乳牛

住進月子中心後，媽媽們最重要的事情就是擠奶。但擠奶過程其實不輕鬆，不僅要犧牲睡眠努力追奶，擠奶過程要是手勢不對、施力點不對，很容易就會塞奶或是乳腺炎。有些月子中心的護理師還會給媽媽施加壓力：「別的病房的媽媽都擠出多少奶了，媽媽要加油喔～」、「寶寶肚子餓了，媽媽有奶嗎？」媽媽真的是心力交瘁啊～

月子中心：爸爸的手足無措

不只媽媽努力適應新生活，爸爸也很努力，而且更手足無措……比起媽媽懷胎10個月，爸爸少了10個月與孩子的連結，而且還要應付媽媽們產後賀爾蒙的巨變。爸爸坐著也被罵、站著也被罵、做什麼都事都不對。（沒錯啊～媽媽半夜擠奶看到爸爸在睡覺，心裡也會升起一股無名火）這時月子中心的另一位前輩爸爸梁俊碩則開導：「和媽媽保持能被使喚的距離，但也不要太過顯眼。」媽媽們覺得爸爸這樣做能降低你們的怒火嗎？

雖然現在只有播到第4集，但確實非常中肯也很有趣啊！不只媽媽照顧孩子的壓力、產婦們之間的比較、產後失禁、餵奶，連夫妻關係、婆媳關係也都會一起討論到。各位熬夜追自由的媽媽們，不妨可以等寶貝晚上睡覺後，也來追這部劇吧！

Source: 愛奇藝,TVN《產後調理院》

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 抱著新生兒才發現醫院是細菌的大溫床？韓劇《產後調理院》神還原產後媽媽的煎熬


content_text:
雲林縣議員蔡東富昨(10)日在雲林縣議會質詢時，批評環保局長鄭育麟3月17日上任至今民怨不斷，雲林縣長張麗善應積極處理，張麗善當場哽咽裁示，將鄭育麟調離現職，讓在場人士相當錯諤，

蔡東富指出，斗南及斗六頻頻飄出異味，多次被民眾檢舉，但稽查後卻都沒有結果，質疑鄭育麟到底做了什麼？他更直言，環保局的人力調度已經明顯出了問題，批評鄭育麟是不願意面對問題的環保局長，到底有什麼功能？

張麗善則回應，一再要求環保局對改善雲林空氣品要有積極作為，對於鄭育麟的表現相當痛心，

鄭育麟意外被當場拔官，質詢結束後立即離開議會並請長假，沒有做出任何回應。會後張麗善則表示，今天多位議員探討的都是長期累積的環保問題，希望經過這次決定，讓各局處作為借鏡。至於接任人選，張麗善只說，還在尋覓中。(圖：雲林縣議員蔡東富臉書）

people: 張麗善 蔡東富

taiwan-subdivisions: 斗六 斗南 雲林縣

title: 影／環保局長挨轟不適任　張麗善哽咽當場「拔官」


content_text:
原標題：國富人壽總裁儲良：中小公司開展健康管理要充分與外部機構合作

2020年11月10-11日，第「十五屆21世紀亞洲金融年會」在北京四季酒店舉行。11月10日下午舉行的21世紀亞洲保險年會主論壇，主題為「洞見未來 變革中的保險業」。

國富人壽總裁儲良在論壇上進行了發言。他在發言中表示，參與健康管理產業，一定不是以投資為目的的，未來希望參與到相關項目的建設中去，對客戶進行差異化服務，將保險業的支付功能更好地體現出來。「下一步我們需要去做的事情，既不會重資產的運作，同時在輕資產大平台下又能享受重資產的獨特服務優勢，在這個過程當中我們至少不會在跟其他市場同業競爭時中處於劣勢。」

儲良介紹，國富人壽成立時間較晚，2018年6月份正式成立，在壽險公司中成立時間最短。市場格局中，大公司在客戶資源、系統、機構團隊等方面都有一定優越性，小公司無法扭轉這個格局。具體到健康管理領域，小公司的做法與大公司有所不同。首先，在前置管理方面，小公司缺乏數據積累，另外在進行項目投資的時候發現，很多創新項目比較單一，在保險產業鏈的某一個環節鑽研得很深入，比保險公司研究得更為透徹，保險公司沒有專門的團隊進行這項工作。

在大公司引領市場的情況下，小公司必須要相互擁抱，同時要擁抱外部的創新平台，利用外部數據對於健康管理領域來說非常重要。利用外部的智能風控選擇數據。小公司的客戶服務、系統、隊伍比大公司弱，通過合作，能做好前端的風險把控和後端的客戶服務及體驗。「在開展健康管理的過程中，如果自己去建設醫院或者醫療平台比較困難，小公司有資本的壓力，所以更多地是與外部機構進行一些合作。」

關於惠民保險的問題，儲良認為，一方面肯定要做，但同時要注意管控風險。目前是一方面推產品，另一方面管控過程中的一些逆向選擇。這些問題對大公司而言可能只是一筆業務問題，但是對小公司來說可能就是系統性問題。

針對健康管理行業發展過程中存在的挑戰和問題，儲良表示，首先，公司理解的健康管理與客戶所理解的健康管理並不是一致的，對於保險公司開展的很多動作，客戶有抗拒心理。其次是對保險公司的信任度問題，公司的資源、專業性、品牌等能否讓客戶信任。

儲良同時提到了關於健康管理具體怎麼操作的問題。他指出，要從最底層做起，將一些客戶健康相關的服務加入到產品當中去，並且保費不能過高，「比如我們研究過針對一些區域推出符合區域內客戶健康共性的產品。」

儲良認為，目前市場上同質化比較嚴重，產品同質、服務同質、甚至口號都同質。對於規模和公司資本實力不是很大的公司，投資健康管理比較困難，中小公司更多的選擇還是要去尋找優秀的合作夥伴，在醫療方面有突破或者創新的合作夥伴，利用平台服務一起探索一些不一樣的東西。

（作者：方海平 ）

title: 國富人壽總裁儲良：中小公司開展健康管理要充分與外部機構合作


content_text:
11月5日，亞利桑那州、賓州、拉斯維加斯以及喬治亞州等地的川普支持者，在計票中心門聚集，抗議民主黨人大選舞弊。支持者表示美國不要共產主義。圖／擷自新唐人電視網路影片英國媒體說，這一次美國大選只有一個候選人，就是川普，拜登多數時間沉默無聲，遭遇質疑就躲到地下室，美國人支持川普和反對川普兩個陣營，後面夾雜著疫情，黑命貴議題，抗中情緒，折射出一個割裂的國家社會，從投票前到投票後，持續纏鬥，如今，儘管很多國家已經對拜登發出賀函，但是，沒到官司最後的定讞，美國總統還是難產，川普鐵粉依舊在街頭抗爭，因為這是美國史上最荒腔走板的投票和計票。

建置派全面抵制川普

華府建置派對川普四年的反建置派政策，可以用一句話形容：恨之入骨，所以藉這一次選舉全面反撲，後面可以看到紅色資金的運作，甚至中共派到美國干預大選的特務，連共和黨的元老布希也反對自己黨內提名的川普，川普沒有人緣，一半是個人個性問題，一半是利益問題，四年下來，被川普掃地出門的建置派政客多如牛毛，現在終於遭到這些精英反撲，不是因為川普上任以來，瘋狂叛逆行徑，而是川普的執政模式，砍斷建置派從中共交往中拿到的好處。

中共人民大學前政治系主任冷傑浦接受《大紀元》的訪問說：「中共滲透顛覆美國，成功造就拜登，一旦民主黨執政，逐漸走向社會主義，這個世界就淪落了」。

中共對拜登上台，最應該高興，熱烈慶祝才對，卻刻意保持低調，環球紅媒說：「避免刺激川普」，可見中共對川普如何恐懼，如果川普再連任四年，完成美中脫鉤，持續關稅施壓，中國經濟沒有拿到資金解藥，最後，中共勢必從自我封鎖中走向滅亡，而現在，習近平當然有理由可以喘一口氣，看看老朋友拜登會帶給他甚麼樣的驚喜。

美國大選已經進入法律訴訟，很多搖擺州奇形怪狀的投票以及計票方式，打破很多歐洲民主國家對美國民主的讚嘆，為什麼托克維爾所寫的書《美國民主》，今天在美國完全走樣？實施獨裁體制的國家領袖正好私下竊笑，並且可以藉此詔告人民，獨裁專制優於民主國家，雖然拜登已經宣告當選，但是，未來兩個月的局勢將如何演變，沒有人可知，中共更不敢高興太早，所以持續沉默，黨媒和駐美使館只敢說：「我們看到拜登宣布當選」。

中國經濟得到喘息

冷教授批判拜登是腐敗的政客，利用權力在中國撈錢，這些事實已經證實，卻被美國主流媒體封殺，一個家族因為拜登從政，而掌握機會從商場上撈錢，可以說全部深陷腐敗，唯獨美國主流媒體對拜登的腐敗保持沉默，理由很間單，這些媒體已經被收買了，成為中共控制美國輿論的木馬，郭文貴說：「本來以為華爾街郵報和福斯電視，會力挺川普到底，現在看來，連保守的大本營福斯，也被紅色木馬入侵了，可見金錢的力量有多大」。

過去，川普的美中脫鉤政策之下，受害最深的當然是華爾街菁英，這些精英曾經在2008年帶來全球金融風暴，差一點搞倒美國，當時憤怒的藍領階級發動「佔領華爾街運動」，由民主黨熱烈支持，卻無法改變銀行最大局面，這些金融之狼依然受到國家保護，盤據高端，可見，統治美國不是底層人民，而是華爾街，這一次，華爾街集體倒向民主黨，最大的金主也來自華爾街，這是很大諷刺，美國民主黨建置派未來如果執政，勢必對華爾街投桃報李，最大的暗盤的交易就是美中暫停脫鉤，甚至可能讓本來要返回美國的傳統產業，持續留在中國，降低中國失業率，甚至打開中國金融更大的窗口，讓華爾街持續可以在中國撈錢做生意，而中共將以金融更開放的騙局，迎合美國資金。

資本主義的金錢，就是資本主義最大的破口，中共高舉共產主義起家，卻是玩弄資本主義高手，靠著金錢已經成功改變美國選舉，至於，拜登被中共控制多少，只有從他未來執政才可以論定了。

作者指出，中共對拜登上台，最應該高興，熱烈慶祝才對，卻刻意保持低調，環球紅媒說：「避免刺激川普」，可見中共對川普如何恐懼。圖／民報合成

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 英國 中國 喬治亞

events: 疫情 選舉

people: 川普 習近平

title: 【專欄】這個世界的淪落


content_text:
政治觀察人士稱，拜登很可能會延續對華強硬立場，但或會更重視與美國盟友一起向中國施壓。圖／擷自PBS News hour在美中關係降至幾十年來最低點之際，如果前副總統拜登順利入主白宮，中國問題被認為是他所面臨的最緊迫的外交挑戰之一。政治觀察人士稱，拜登很可能會延續對華強硬立場，但或會更重視與美國盟友一起向中國施壓。

美中兩國關係近年來嚴重惡化，美國除在科技和貿易等領域接連推出一些嚴厲的制裁措施外，在南中國海爭端和台灣問題上針對中國所採取的一系列反制措施更令兩國關係處於近乎劍拔弩張的嚴重對峙狀態。

拜登從政長達40多年之久，是美國最資深的政壇人士之一。他今年初在競選期間的一場民主黨辯論會上說，他與習近平相處的時間比當時任何世界領導人都多。競選期間，拜登和川普在許多政策議題上嚴重分歧，但在中國問題上兩人的觀點相對一致。拜登曾在新疆和香港問題上嚴厲抨擊中國，稱中國領導人習近平是一個惡棍。

在具體將如何處理中國問題方面， 拜登到目前為止尚未詳細透露將採取哪些措施。他在勝選演講中幾乎沒提外交政策。其政府過渡網站所列出的目前要面對的首要議題有新冠病毒、經濟復甦、種族平等和氣候變化，對外政策或中國問題尚未列在其中。

但在另一方面，拜登團隊在其競選官網的一篇有關美國全球領導力的文章中說，拜登上任後的第一年內將召集一次全球民主國家領導人峰會，擬定一項共同的議程來應對民主價值觀所面臨的挑戰。文章幾次提到中國，呼籲說美國必須「團結世界各地民主國家的經濟實力反擊卑鄙的經濟行為」。

拜登還曾在去年7月就其外交政策做過一次全面闡述，呼籲對多邊外交作出新的承諾，他說：「迎接挑戰的最有效的方式就是建立一個由朋友和夥伴組成的統一戰線來對抗中國的惡行。」

總部設在華盛頓的非黨派智庫《保衛民主基金會(Foundation for Defense of Democracies)》軍事和政治中心主任布拉德·鮑曼說，根據他對拜登理念的了解，他預估拜登會繼續加強美國在印太地區的軍力，抵禦中國在該地區的擴張，但同時會更加重視加強與美國盟友的關係。

他說：「在總統這一層面將會更加珍視盟國可以作出的貢獻。」 鮑曼曾經在美國國防部任職、並曾擔任參議院外交委員會顧問。他說，大部分亞太國家都對美國在該地區所發揮的領導作用表示歡迎，因為他們都不願意屈服於北京的霸道，如果美國是和盟國一起就中國在南中國海、中印邊界、香港或台灣問題上的所作所為表達不滿就會有效得多。

上海復旦大學國際問題研究院教授沈丁立說，預計由拜登主導的白宮未來在中國新疆、香港以及台灣問題上將對中方施加更多壓力。他對美國之音說，拜登在利用多邊規則方面可能會給兩國關係帶來更多矛盾。他說：「可能會回到歐巴馬時代，就是使用多邊規則讓中國遵守國際法。那麼顯然中美之間在這個問題上沖突會增加，因為中國肯定不願意遵守你講的這個規則。"

沈丁立在最近發表的一篇文章中說，在亞太地區安全議題方面，川普政府的一些戰略遺產已不可能推倒再來，「恐怕拜登政府只能奉行一項沒有川普的'川普戰略」。

儘管中國官方媒體聲稱不對拜登抱幻想，但同時也透露出仍謹慎地抱有一些希望。英文《中國日報》在一篇題為兩國關係可以重新啟動的社論中說，隨著美國大選塵埃落定，一個顯而易見的問題是雙方如何修補嚴重受損的兩國關係。另一家官媒《環球時報》在一篇報導中稱拜登是中國人的「老朋友」。此外，官方嚴密控制之下的社交媒體上最近還流傳有一段2011年拜登作為副總統訪問北京，在鼓樓附近的炒肝店吃飯的影片。

美國大選的結果尚未正式出爐，北京的正式反應自拜登上星期宣布勝選以來一直相對低調。習近平也沒有像很多其他國家領導人那樣向拜登公開表示祝賀。觀察人士認為，北京的結論似乎是，無論誰贏，中美關係恐難有根本性改善。

中國問題觀察人士指出，近年來中國在一系列領域咄咄逼人的所作所為令美國各界在對華政策問題上形成了高度共識，這一趨勢不會因拜登上任就發生很大變化。美國喬治梅森大學教授、安全政策研究中心副主任亨澤克（Michael Hunzeker）說，無論誰當選，對華政策都是一個在美國有廣泛共識的議題。

他說：「我認為在這個問題上美國有相當明確的共識，在兩黨的外交政策圈內都是如此，這是由與中國挑戰的性質所決定的。」

countries: 香港 台灣 美國 中國

people: 習近平 川普

title: 拜登在安全議題上將延續對中強硬政策


content_text:
BAD PLAY: Joe Flacco was having a terrific night up until he launched a deep pass downfield that was intercepted by J.C. Jackson, resulting in a touchdown by Cam Newton

Joe Flacco and the rest of the New York Jets could feel it.

Their first victory of a brutal season was there for the taking. They had a 10-point lead in the fourth quarter against a struggling New England Patriots team and all the momentum, but just like that, they blew it, and for the first time in franchise history, the Jets are 0-9 after an agonizing 30-27 defeat on Monday night.

“It’s a tough pill to swallow,” wide receiver Jamison Crowder said. “That was a tough loss right there. That was a game we should’ve won.”

Joe Flacco, center, of the New York Jets is sacked by Deatrich Wise, right, of the New England Patriots during the second half of their NFL game in East Rutherford, New Jersey on Monday. Photo: AFP

“It hurts,” Jets coach Adam Gase said. “I thought guys battled. They gave everything they had. We had a few mistakes that really cost us — cost us the game.”

Maybe none more than the one by Flacco, who was having a terrific night up until that point while starting for injured Sam Darnold.

After Nick Folk’s 29-yard field goal with six minutes, four seconds left cut the Patriots’ deficit to 27-20, Flacco tried to put the game away. He launched a deep pass downfield for Denzel Mims, but J.C. Jackson intercepted the ill-advised throw.

The Patriots took advantage and marched down the field to tie it on Cam Newton’s one-yard touchdown run.

“I’ve been rattling it around in my head and I don’t think I would have made a different decision in the moment, but, obviously, I wish I had that one back,” Flacco said of the play.

New York went three-and-out for the first time all game on its next drive, giving the Patriots the ball back with 47 seconds left.

That set up Folk’s winning 51-yard field goal as time expired, sending the Jets into their bye-week break searching for answers.

“We just need to regroup and learn how to finish the ballgame,” Crowder said.

They started this one well, which was definite progress for an offense that ranks last in the NFL in nearly every major statistical category.

Flacco, playing with Darnold out due to a shoulder injury, threw touchdown passes to Breshad Perriman and Crowder in the first half. Sergio Castillo, in for injured Sam Ficken, kicked field goals of 35 and 50 yards to give New York a 20-10 halftime lead.

Even after Rex Burkhead’s one-yard touchdown run made it a three-point game in the third quarter, the Jets answered right back.

Flacco connected with Perriman, his teammate in Baltimore from 2015-2017, for a 15-yard touchdown that again made it a 10-point game with 30 seconds left in the period.

Yet the Jets just could not seal it in the end.

“They played their [butts] off,” Gase said. “We’re not finding ways to win.”

That will probably cost Gase his job at the end of this season. The heat on him has been turned way up with each loss, but it appears unlikely that the Jets will make a coaching change during the bye week.

However, it is still unlikely to be a comfortable week for the coach, who dropped to 7-18 with the Jets after being hired with great expectations — particularly on offense. That has not panned out at all.

The Jets hold the No. 1 pick in the NFL draft next April, a position that actually would have been put in jeopardy with a win on Monday.

While frustrated fans dream about potentially landing Clemson star quarterback Trevor Lawrence, New York’s coaches and players just want to walk off the field winners at some point.

“There are challenges every single week and right now we’re 0-9, so we’re dealing with a lot of those right now, and this is just going to be something that adds to it. I think we’ve done a really good job during the week throughout all of this of keeping our heads up and taking it one day at a time,” Flacco said.

“It’s going to be the job of the coaches and a few guys on this team to make sure we still have that mindset going forward, as tough as that might be,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Jets blow lead, fall to 0-9 for first time


content_text: 中央流行疫情指揮中心。(蕭照平 攝)  中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天(11日)新增4例俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)確診，都是境外移入，全台累計584例。指揮中心下午將召開記者會說明。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: [生活] 台增4武漢肺炎境外移入 累計584例


content_text:
我們想讓你知道…對美國人民而言，憲法並非是死板板的花體文字，而是活生生的生命經驗。大選過後一時紛擾，不過是歷史長河中的片片水花，不廢江河依然萬古奔流。

● 姚孟昌／英國倫敦大學法學博士、輔仁大學學士後法律學系專任助理教授

無論川普陣營如何忿忿不平，甚至揚言要透過司法訴訟來挽救其敗選命運，美國大選業已底定，拜登贏得總統一職並將於明年1月20日宣誓就任。國人隔岸觀選，不免擔憂在媒體崩毀與中國強力滲透下，美國民主是否已然陷入困境。更擔心美國維護台灣安全的決心是否因此動搖。

只是台灣人民常忘記美國之所以強大並非取決於總統一人，而是在於其憲政體制；美國民主基礎在於公民美德與自由傳統；憲政制度與公民美德的存續發展，關鍵在於典範及教育。

當美國人民在預備感恩節假期之際，若能記得今年是「五月花盟約」（Mayflower Compact）誕生400週年，內心也將得到鼓勵與安慰。

▲ 「五月花盟約」（Mayflower Compact）由41位成年男性簽署。（圖／維基百科）

五月花盟約 邱吉爾讚「人類史上最重要文獻」

這份讓英國首相邱吉爾讚譽為人類歷史上最重要的文獻，其特殊性在於它是由一個原始政治團體，基於自存互利目的所簽訂之自發性條約。盟約是簽署者決心告別過去，在新世界建立家園與自由國度的誓約。

這份文件由41位成年男性代表五月花號上全體成員102人在美國麻州鱈魚魻簽訂，時間為1620年11月11日（這日期是根據英國儒略曆記年，換算當今曆法為1620年11月21日）。

「五月花盟約」的特別處在於，部分簽署者是因宗教壓迫不得不避居荷蘭的英國清教徒，他們遠渡重洋為了尋找信仰的山上之城。

另一部分簽署者是荷蘭長老教會會眾，他們遵照加爾文教導，向來以代議長老機制進行內部自治。

大部分簽署者為與倫敦「維吉尼亞公司」簽訂墾殖契約的拓荒者，他們乘船前往維吉尼亞殖民地尋求謀生機會。這些人不受宗教社群之教規與習慣約束，唯一遵守的是公司規章。

當這三個群體成員無法抵達原訂目的地時，無論是與「維吉尼亞公司」簽訂的契約、長老教會社群規約，或是清教徒宗教法則，無法對全體產生規範效力。

他們盱衡情勢，若彼此堅持互不統屬、各自求生，每個人終將為嚴寒、貧瘠、險峻的自然環境所吞沒。若欲結合成一個緊密共同體共度難關，那麼維繫此一共同體的規範何在？

對五月花號上的乘客而言，這規範既非世俗亦非神聖，而是基於每個人自存自利之需要，基於共同理性與相互倫理，在自由意志下商定並簽署的一份公約，此即為今天我們所稱的「五月花盟約」。

簽署者組成「政治團體」

盟約始於簽署者鄭重宣誓在上帝見證與護佑下，來自不同社會、國家與信仰團體者共同立約。

締約目的乃是為尋求更好的秩序並確保個人與群體的生存。

立約前提在於相互承認彼此平等地位且均有締結公約的權能。眾人承諾願意共同聯合成為一個公民政治團體。

此公民團體並未取代家庭、教會或既有社會連結，而是用以處理公共事務的政治團體。

身為這政治團體的一員，簽署者有訂定規範與授權成立統治機制的權力。

法規以及政府除須取得全體成員授權，法規實質內涵與運作也須遵守公理正義的要求。

全體簽署者必須確保法令、規約及政府施政符合大眾福祉。據此，全體簽署者承諾信守上述約定並簽名為證。

美國憲政基礎 源於殖民者生命經驗

盟約揭明後世立憲主義所列舉之主權在民、政府施政不得侵犯家庭與宗教之固有領域、公共治理除形式合法也需實質正當諸原則。

最特別處，在於強調人民自身無須外在權威的指引，就能在尊重彼此自由意志與平等地位的前提下，自主締約並建立可自行管理的政體。人民有遵守約定與服從法規的義務。

此一原始文件證明美國憲政基礎，不僅追溯自洛克、孟德斯鳩等人自由主義政治思想，更是建立在殖民者寶貴的生命經驗與歷史事實。

華盛頓：感恩節紀念「五月花盟約」

盟約簽署者在現今麻州普利茅斯成立政府，他們選出素有聲望、被稱為神聖之人的John Calver為第一任總督，Calver登陸七個月即與其妻子雙雙去世。

一年後倖存的50位五月花號成員迎來他們的感恩節。華盛頓（George Washington）於1789年就任美國第一任總統後，宣佈每年11月第四個周四全國舉行為感恩節與祈禱日，也紀念美國憲法與憲法的前身「五月花盟約」。

▲川普2017年在感恩節活動赦免火雞。（圖／路透社）

白宮「赦免火雞」儀式 始於五月花

今年11月26日是美國感恩節，節前恐是川普總統任期最後一次在白宮舉行「赦免火雞」儀式。這源自於1863年的傳統，也是五月花傳奇的一部分。

2018年川普總統赦免兩隻火雞「豌豆」與「胡蘿蔔」時，正面對眾議院提出的彈劾案。他嘲諷地對火雞說：「我雖然赦免了你們，但不保證你們不會收到眾議院的傳票。」

今天國人在緬懷「五月花盟約」 （Mayflower Compact）誕生400週年之際，有幾點必須提醒關心美國大選結果的國人。

首先，美國憲政民主存續基礎不在於任何文書或制度，而是在於公民美德。

美國憲法設計的權力制衡與協和，被譽為猶如萬有引力維繫的宇宙秩序。宇宙秩序依靠造物者攝理，共和體制穩定則有賴公民美德。

制憲先賢們覺悟到民主政體制既然仰賴人民自治，就須以公共美德為前提，包括公民知識、自我節制、獨立判斷與自立自主等。

若人民對自己的道德責任、社會義務、公民職分乃至於藉由榮譽及德行確保公義一無所知，共和體制也將無法維持。

其次，北美十三州人民宣佈獨立的根本原因在於反抗母國的專制暴虐。

56名在獨立宣言上署名者，一如在五月花盟約上署名的41人，他們基於自由且為自由緣故創建制度。

威脅自由的因素無論是君王專制、國會惡法、司法亂判、外國入侵或人民中的多數壓迫，皆是自由人民反抗的對象。美國憲法強調共和體制遠勝於直接民主。

憲法防制人民之間多數串聯而欺壓少數，透過分權與牽制，化解多數壓迫。

憲法避免派系利益壓倒公共福祉與個人自由，透過獨立司法仲裁人民與政府之間紛爭，並且對政治機關進行違憲審查。

代議政治、法治主義、多元權威以及權力分立制衡的限權政府是形成與運作政府的準則。

▲ 美國總統大選選舉人制度，在於美國人民願意將共和體制，置於全民直選之上。（圖／ETtoday製作）

第三、制憲先賢對暴虐獨裁的警戒對象包含人民自己。

美國是人類歷史上第一個由平民選舉平民擔任最高行政官的國家。

制憲者考慮人民有盲從不定與愚昧的本質，加上投票時未必充分理解候選人的品格，無法做出睿智選擇。

同時為避免強人惑騙人民、鼓動民粹，以普選多數竊取大位；也基於聯邦主義精神，為免大州以人口多數控制總統人選，於是設計總統由選舉人團制產生。

固然勝者全嬴的制度造成當選者獲得的選舉人票比例與其得票顯不相當；歷史上少數當選者也不乏其例；既不合「票票等值」原則，亦是容讓野心家有敲詐操縱的機會。

惟美國選舉人團制度能獨樹一幟地維持下來，憑藉是政黨紀律、公正輿論，更重要在於美國人民認可開國先賢對人性的評斷，願意將共和體制置於全民直選的要求之上。

最後，不可忘記開國先賢立下的憲政典範。

草擬獨立宣言與憲法草案有富蘭克林、傑佛遜、亞當斯、麥迪遜等，兩度獲得全數選舉人票當選美國總統的華盛頓更有神人之譽。

華盛頓在獨立戰爭中艱苦卓絕、功業彪炳。在戰爭末期，軍隊將領屢屢要求他們的最高統帥稱王，甚至陰謀發動政變企圖推翻邦聯議會。

華盛頓竭力安撫，承諾必將在法令與職權範圍為軍隊爭取公平對待，也呼籲部屬與他一起為美國建立憲法，守護憲政。

爾後他在1783年12月告別軍隊，將執掌八年半的統帥權交還邦聯國會。此舉讓他的敵人英王喬治三世讚譽為世界上最偉大的人。

在1787年費城制憲會議中，他擔任主席。美國憲法能順利通過，咸認沉默寡言的華盛頓，以他內在公民美德所呈現的過人風采，加上慇懃勸服與會代表，促成各方妥協，並推動各州的憲法複決，誠為關鍵。

▲ 美國眾議院1789年通過感恩節決議。（圖／達志影像／美聯社）

1789年9月26日，眾議院在通過憲法第一修正案後，也通過華盛頓提議之指定一天為全國祈禱感恩節。決議內容為：「我們感謝上蒼，讓我們有機會以和平方式創建保障人民安全幸福的立憲政府。」

在對外關係上，華盛頓堅持美國非屬歐洲的一部，諄諄提醒人民：「要記得我們是美國人，確信我們代表自己而非其他國家。美國人之名是屬於全體國民所有，這個稱號將鼓勵每個人的愛國情操。」

眾所周知，直到1951年通過第22修正案，美國憲法並未對總統連任次數設下限制。在小羅斯福總統破例之前，從未有人膽敢違反華盛頓建立的憲政慣例─連任僅以一次為限。

1796年9月，華盛頓發表的《告別演說辭》已成為美國立國重要文獻。美國參議院多年來一直保持著傳統，在每年二月復會時，選出一位代表公開朗讀華盛頓總統的《告別演說辭》。演說中情深意切、字字珠璣，此時閱讀更覺振聾發瞶。

「我已經告訴你們在這個國家存在派系之爭的危險，並特別提到以地區差別來分黨立派的危險。…這種派系習性與我們的本性是不可分割的，並紮根於人類思想中最強烈的慾望之中。它以各種不同的形式存在於所有政府機關內，…確實是政府最危險的敵人。」

「一個自由民族應當經常警覺，提防外國勢力的陰謀詭計（同胞們，我懇求你們相信我），因為歷史和經驗證明，外國勢力乃是共和政府最致命的敵人之一。…當我們所偏好的那個國家爪牙和受他們蒙蔽的人，利用人民的讚賞和信任，而把人民的利益拱手出讓時，那些會抵制該國詭計的愛國志士，反而極易成為懷疑和憎惡的對象。」

「政治家應當同虔誠的人一樣，尊重並珍惜宗教和道德。…道德是一個民選政府所必需的原動力。」

「政府組織給輿論力量，輿論也應相應地表現得更有見地，這是很重要的。」

▲ 學者評論，本次美國大選亂象，只是歷史長河的片段水花。（圖／路透）

憲法是活生生的生命經驗

儘管這次美國大選中亂象仍頻，兩方候選人的政見辯論有如鬧劇。媒體未能保持中立與客觀，地區分黨立派態勢明顯，加上外國勢力陰謀入侵已成事實，美國憲政民主的確面對威脅。

慶幸的是，美國立國基礎在於四百年累積的歷史傳統與憲政典範，透過教育與各式各樣公眾儀式逐步內化到人民心中。

對美國人民而言，憲法並非是死板板的花體文字，而是活生生的生命經驗。大選過後一時紛擾，不過是歷史長河中的片片水花，不廢江河依然萬古奔流。

法國哲人盧梭有言：「真正的憲法是鐫刻在人民心版之上。」

台灣的憲政基礎究竟為何？民進黨政府或許僅僅關心，如何履行蔡英文總統就職演說的政見。其他在野政黨，或許只在意自己主張能否納入憲改議程。

惟現行憲法非由台灣人民所制定，內容不符人民生活現實，加上從未取得人民複決認可，人民對其情感相當淡薄。所謂維護自由民主憲政秩序的說法，實在令人無感。

日前有公民依法提出「要求總統制定一部符合台灣現狀的新憲法」之重大政策創制案，卻被人民公僕之「中央選舉委員會」粗暴駁回。

當上位者未能形成憲政典範，大眾欠缺公民制憲的經驗。公民美德與憲政文化均無從建立。於是乎，美國人打噴嚏，台灣人就惶惶不可終日。

此時，華盛頓告別演說言猶在耳：「應當把促進發展普及知識的機構作為一個重要的目標。」

唯有建立以公民美德為本的憲法教育，才能保衛台灣主權與促進民主自由。這是與推動憲政革新一樣要緊的事。

► 聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 美國大選》劉德海／拜登若勝選 中國取代美國的速度將減緩？

► 拜登勝選》劉寶東／川普法律戰 將開啟美國選舉法的新時代？

► 拜登勝選》趙春山／中美關係回到「既聯合又鬥爭」

► 拜登勝選》沈有忠／美國將對中國重啟區域聯防？

● 本文獲作者授權，轉載自「思想坦克」，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 法國 英國 台灣 荷蘭 美國 中國

taiwan-subdivisions: 山上 和平

title: 姚孟昌／1111不只是光棍節　而是「五月花盟約」紀念日


content_text:
掉漆（台語）：丟臉、漏氣、遜透了、很不上道。

大概是美國總統大選正式投票（三日）的隔一兩天後，陸陸續續接到來自台灣家人和朋友好幾個人的短訊，內容大致上都很類似：「你覺得民主黨真的有作票嗎？還是這其實是特定媒體的渲染？」

計票過程的瑕疵應該是有，但不見得一定是刻意造成。光是郵寄選票就是四年前的三倍之多，造成美國郵政總局負荷不了的情況，加上每州對郵寄的有效票規定又大相逕庭，要說選票計算是百分百沒問題那才真是有鬼。但既然尚未發現直接或一槍斃命的作票證據，所以我給家人或朋友的回覆都一樣，不知道耶，我個人覺得不宜過度揣測而變成陰謀論，而且既然已有重新驗票的動作，就等待調查結果吧。但是呢，我確實知道，也可提供證據和相關的報導，民主黨在今年二月初愛荷華州（Iowa）的初選中搞了不少引起爭議的「奧步」。

美國大選華府居民趕忙投票。圖片來源：中央社先簡列幾個重點：

黨中央在選前怪招改規則要如何計算選舉人票。選前突然改變投票所。改變從投票站通報選票數目的軟體。選票最後的報表有明顯錯誤，但愛荷華黨中央知錯不改。

若要解釋第一點，必需先介紹愛荷華的「黨團會議」（Caucus），一個完全不同於一般選舉且相當複雜的初選制度，恐怕會變成長篇大論；至於選前突然改變投票所的影響不算太大，所以這裡就略過不談這兩項。引起最大爭議的，還是民主黨今年所採用的選票通報軟體「陰影」（Shadow app），是一個事前保密、未被實地測試過、也不穩定的新軟體。

這一場可說是萬眾矚目的 2020 民主黨總統候選人的第一場初選，為何會作出如此草率的決定？答案可能就在於這個名不見經傳的小軟體公司「陰影」，它背後真正的老闆 Acronym 公司的權力中心和民主黨建制派的頭人們很麻吉。比如說，Kim Peyser 是前歐巴馬政府的官員，Andrea Ramos 是另一位候選人 Elizabeth Warren 的競選活動總監之一，Tara McCowan 是民主黨中央的數據戰略人才，而「陰影」公司的首席執行官 Gerard Niemira 又是 2016年希拉蕊‧克林頓競選總部的大咖之一。簡單一句話，民主黨的大人們大概都沒聽說過，黨中央應該在初選的過程中保持中立的這檔事。

總之，當天由於新軟體不穩定，許多投票站負責人甚至無法登錄「陰影」，結果通報選票的過程一塌糊塗，引起多方的抗議和質疑。更沒想到，本來是備用的電話通報系統，與黨中央聯絡的幾個號碼，也不小心公開在網路上，據說還被一堆川粉搗亂大打電話，造成線路爆滿而無法發揮該有的功能。接二連三的烏龍事件後，這個只有十七萬多人參與投票的初選，最後的結果是三天之後才定論，真的是有夠「掉漆」。

但事情還沒了，接著還有更多更精采的「陰影」。根據公開的選舉捐款資料，發現一位總統候選人彼特·布塔朱吉（Pete Buttigieg），其競選總部之前有捐款給「陰影」公司，總金額為 42500 美金（約新台幣一百二十萬） 。這個數目在美國大選動輒億來億去的競選經費中，實在不算太多；只不過，為何這一位民主黨建制派和主流媒體特別欣賞的彼特，會這麼神通廣大知道新興的小公司需要大家的支持？對了，還有另一位候選人也有捐款，剛好是日前自行宣布當選總統的喬·拜登（Joe Biden），記錄顯示他的競選總部捐了區區 1225 美元，似乎有點小氣。

坦白說，本人也曾經以為台灣的投票方式太「落伍」了。用的是土法煉鋼的紙票，既沒有電腦掃描，也沒有特殊的通報軟體，更沒有不在籍投票。記得有一年在回台灣投票的路上，遇見一位美國的學者準備到台灣觀察大選，結果還被他「訓了一頓」，他說：「你在開玩笑吧？你不知道台灣的制度是最好的嗎？你不知道你們有多幸運。」現在我知道了，台灣的選票和唱票的制度，確實是最有效、最公開透明，也不易引起糾紛的方式。而且我也很樂意每次都飛行 6 千英哩回去台灣投票。

回歸正傳。既然愛荷華州的初選在當天報票過程一團糟，奇怪的是，和「陰影」軟體公司很友好的彼特先生，竟然在黨中央計票結果尚未出爐之前，就宣布自己的「勝利」。這下子可是天下大亂，眾人跳腳。事實上，當天許多其他候選人也都派自己的人馬在每一個投票所監票。以伯尼‧桑德斯（Bernie Sanders）為例，他的競選團隊甚至準備了自己的軟體隨時和總部連線。這個通報選票的軟體事前並未曝光，但也因如此，當天在「陰影」軟體霧煞煞的情況下，突然聽到彼特先生發表的「勝利之詞」，桑德斯團隊立刻發現事情有蹊蹺而提出質疑。有趣的是，在大家的追問下，隔天彼特先生出面釐清了他的勝利感言，其實那只是他個人的「心得」（State of Mind）。

在Iowa做觀察員的背包。圖片來源：作者提供接下來則是愛荷華的民主黨中央如何知錯不改。可想而知，當天許多人都在各個投票站對開票照相存証，雖然我自己並非愛荷華州的居民，但當晚我也在其中一個投票所作觀察員（observer）。對了，這裡也該清楚表態，在民主黨初選中我們是桑德斯的支持者。也因為有這麼多志工的重重把關，後來甚至有工作人員發現，他們通報給黨中央的數據和最後的公告有出入，也就是桑德斯的選票應該還會更多一些。然而，這場初選裡面實在有太多的驚奇，所以更不可思議的事情又發生了。民主黨中央的律師在內部的 Email 中表示，公告已經是一份正式的法律文件，「愛荷華州黨團會議的結果雖然數據上有誤，但為了確保過程的正當完整性（integrity），不得更改」。接著，再給一堆哇哩哇哩的理由。當下只覺得，美國這個所謂的老牌民主國家怎麼會這麼「掉漆」？！

事實上，根據民主黨中央在選舉日一個禮拜之後的數據，愛荷華州的初選確實是由彼特先生以得票率 26.2% 領先，桑德斯是 26.13%，兩人相差 0.07%。然而，那整個禮拜在結果尚未出爐，到隔週新罕布夏州（New Hampshire）的初選之前，美國的主流媒體對愛荷華州初選中的弊端卻是高高舉起輕輕放下，反而金童彼特好棒棒被眾媒體大張旗鼓的報導。

Pete Buttigieg。圖片來源：作者提供這就是為何本文的標題是「掉漆的美國大內宣」。我們期待的是媒體可以監督政治人物，為人民把關，即使有特定的立場也無妨，但也應盡量從客觀的角度報導公共事務。眾所周知，FOX 電視是偏共和黨的「保守派」，而其他所謂「自由派」的媒體 CNN，MSNBC，ABC，反正族繁不及備載則偏向民主黨。然而，以我們幾十年來的在地觀察，太多情況下這些主流媒體的報導連中立都談不上，有的只是政黨和不同派別的政令宣導機器。

美國現在是「媒體」治國，而這些媒體早已不是民主的第四權，而是財團老闆所控制的大內宣。

尤其是在這次的大選中，真的是吃相難看；光是幾個頭人就可以決定人民的聽、說、讀、寫的權利。捫心自問一下，這和中共控制言論的方式又有何不同？

然而我們的一大票美國朋友對媒體和社交平台的動作卻都不以為意，其中也不乏所謂的知識份子，也許，他們根本就不知道有許多「假」消息已經被媒體幫他們過濾過了。總之，好友們已經歡天喜地的在 FB 或推特上說，謝天謝地，我們可以回去過「正常」的生活了。網路上也有自由派的人説，終於可以回去吃我們的 brunch（早午餐：就是比較有閒有錢可以平日翹班和朋友約會的族群）了；還有，以後出國去巴黎旅遊時，不會因為自己來自美國而覺得好丟臉哦，耶！

注意到了嗎？經過掉漆的大內宣多年來的洗腦，對他們而言，川普四年前的當選只是一個異數，一個不小心；四年來的的亂象也都是他一個人所為。而四年後，還有那麼多人投票給他，不過是因為美國有將近一半的人民「可恥」；這個就是四年前希拉蕊用來形容川普支持者的字眼：deplorable。

媒體引用：

https://www.businessinsider.com/pete-buttigieg-iowa-caucus-claimed-victory-later-backtracked-2020-2

https://www.chicagotribune.com/election-2020/ct-nw-nyt-iowa-caucus-errors-20200209-vun7qmw54rdx5hitwm4zrg3m2m-story.html?outputType=amp

https://www.latimes.com/business/technology/story/2020-02-04/clinton-campaign-vets-behind-2020-iowa-caucus-app-snafu

https://theintercept.com/2020/02/04/iowa-caucus-app-shadow-acronym/

https://fortune.com/2020/02/06/shadow-app-acronym-iowa-caucus-results/

https://www.cnn.com/2020/02/04/politics/pete-buttigieg-iowa-caucus/index.html

taiwan-subdivisions: 大內 新興

title: 《Tottoro專欄》掉漆的美國大內宣


content_text:
新北市場處於PChome商店街及蝦皮購物的「來新北逛菜市」兩個平台推出單日限定7折活動， 11月11日當日不限金額消費全館7折，圖為永和永安市場Ｍ＆Ｊ沐爵烘焙坊」曲奇餅。（新北市市場處提供）

2020/11/11 05:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕搶搭「雙11網路購物促銷」熱潮，新北市政府市場處在PChome商店街及蝦皮購物的「來新北逛菜市」兩個平台，今天同步推出限時1天的「單日限定，全館7折」活動，兩平台網羅全市公有市場約500項熱門商品，民眾可一次購足海鮮、肉品、火鍋料、雜貨、零嘴、咖啡豆等多元好料。

涵蓋海鮮、肉品、特色美食市場處長盛筱蓉表示，今年首度在兩大平台同步推出7折優惠，品項涵蓋海鮮、肉品、火鍋料、雜貨等，包括淡水中正美食廣場「黑金傳奇」飲品黑糖薑母茶塊、永和永安市場「M&J沐爵烘焙坊」曲奇餅、林口市場「特莉莎」手工甜點、汐止秀豐市場「肉乾先生」等。

「來新北逛菜市」 網羅名攤產品市場處表示，「來新北逛菜市」網羅新北41座公有名攤產品，讓民眾一次買齊新鮮食材，全館7折優惠，只限今天1天，收到訂單後約3至4個工作天出貨，國定假日及週休二日不出貨，商品運費以台灣本島計價，離島運費則另計。

taiwan-subdivisions: 新北 汐止 淡水 中正 永和 新北市 永安 林口

title: 新北公有市場500項商品 2網購平台今7折


content_text:
曾被视为川普“专属电视台”的福克斯新闻台在大选之夜率先声称拜登拿下亚利桑那州，被川普支持者称为是“背叛”和“政变”。(TIMOTHY A. CLARY / AFP)【大纪元2020年11月11日讯】（香港大纪元记者何东综合报导）美国总统大选爆发大范围选举欺诈，美国官方选举委员会和官方政府都认为选举计票还没结束，选举还没有结果。然而此刻美国却出现两个“总统”，一个是川普总统，一个是被美国媒体捧出来的所谓“候任总统”拜登。专家指出，造成这种混乱局面的罪魁祸首就是美国媒体所制造的“政变”。

美司法部长授权对舞弊指控调查11月9日，美国司法部长威廉·巴尔（William Barr）发出一份备忘录表示，在2020年总统大选结果被正式认证前，授权联邦检查官对大量的投票违规指控进行调查。

通常司法部的政策是直到证明选举结果受到欺诈影响才进行公开调查，这次特别授权各地的联邦检察官采取行动，在大选结果被正式认证前，对投票违规行为进行“实质性指控”（substantial allegations）。

司法部的这一备忘录将进一步挑战媒体预测的大选结果。

美国法律规定，各州必须在12月8日之前解决选举纠纷，包括重新计票和就结果进行法院辩论；12月14日，各州选出的选举人举行大会以最终确定总统选举结果。

巴尔强调，司法部调查将秉承“公平、中立和无党派”原则，需认真处理严肃指控，但“虚假、投机、虚构或牵强指控不应成为发起联邦调查的依据”。

媒体屏蔽美联邦选举委员会主席讲话上周五11月6日，美国联邦选举委员会（Federal Election Commission）主席特雷·特瑞纳（Trey Trainor）认为，仍在计票的各州中，正在发生选举欺诈行为。若未能遵守法律，这次大选就是“非法的”。

这天特瑞纳在Newsmax TV的“国家报导”节目上说，不准许观察员观看选票计数过程的地方，可能与选举欺诈有关。

11月5日，联邦法官、民主党人克莉丝汀·菲扎诺·坎农（Christine Fizzano Cannon）下令：“所有候选人、观察员或候选人代表都被允许监督（费城）计票过程……并且可以在6英尺距离之内，观察计票过程的所有方面。”

六英尺等于1.8米，这是疫情社交隔离的安全距离。但是川普的竞选助手帕姆·邦迪（Pam Bondi）在费城会议中心（Pennsylvania Convention Center）的开票点外告诉记者，里面的选举官员已经将拦截线移到距离计票区6英尺的范围内，但同时他们违抗法院的命令，把所有的计票机都移到了大楼的后面，这样（观察员们）根本就看不到远处的计票员在干什么。

作为美国选举的最高管理机构，美国联邦选举委员会主席这番话，被美国主流媒体给屏蔽。大纪元有相关报导。

华府中国问题专家石藏山认为，这是美国媒体政变，媒体竟然屏蔽选举委员会结论，而后自行决定谁当选总统，“这不是政变是什么？”

最早宣布拜登当选竟是媒体美国这次大选，最早宣布拜登当选的，不是选举委员会、不是美国总务署，也不是拜登，而是几个左派媒体，如CNN、美联社、NBC等根本不具备资格说这话的机构。

11月7日中午，这些媒体宣布：拜登拿下宾州20票，以273票突破门槛，“当选美国第46届总统”。

在多家媒体宣布这一结果后，拜登将自己的推特认证信息改为“当选总统”并发文称，感谢美国人民选择他来领导这个伟大的国家。

川普总统得知“拜登赢得选举”的消息时，正在维吉尼亚州的球场打高尔夫。他随即发表声明表示拒绝承认这一结果，称拜登正急于“假装”成为赢家。

“我们都知道为什么拜登正急于冒充赢家，也知道他的媒体盟友为何如此努力地帮助他：他们不希望真相被曝光。事实很简单，这次选举远未结束。拜登尚未被任何州宣布为获胜者，一些竞争激烈的州还将进行重新计票。还有一些州，我们的竞选团队也将提出合理的法律挑战，而这有可能决定最后的胜利者。”

川普在声明中写道，“合法选票决定谁是总统，而不是新闻媒体。”

美国大选为何媒体报导结果不一样？很多人注意到这次美国选举，不同媒体给出不同的得票情况。

据德国之声报导，许多民主国家都由中央选举官员汇总各选区数据并公布官方结果，但美国则是各州独立进行。这是美国各大媒体及机构面临的一项挑战。他们必须走遍50个州，有时甚至要在县级地区收集数据。透过发送传真或是到网站上输入结果以领先同业。

而且不同媒体使用不同数据来源。据悉，大型电视台CNN、NBC、ABC和CBS采用的是全国选举报导团的数据，由民调公司爱迪生研究（Edison Research）参与出口调查统计，而福克斯新闻及其它媒体则使用美联社数据。

在推特上有推友发出截图显示，很多左派媒体故意延后和压低川普总统的得票，给人感觉拜登一直遥遥领先。

福克斯最先称亚利桑那州拜登赢在这次美国政变中，最引人注目是福克斯。

美东时间11月3日晚上11点20分，曾被视为川普“专属电视台”的福克斯新闻，却是率先声称拜登拿下亚利桑那州的大型媒体，福克斯此举被川普支持者称为是“背叛”和“政变”。

福克斯新闻台在大选之夜报导拜登拿下亚利桑那州，在统计中为拜登添加11张选举人票。还沉浸在赢得佛罗里达州喜悦中的川普及其支持者犹如被当头浇了一盆冷水。

近4小时后，美联社和其它媒体才报导拜登在亚利桑那获得胜利。但包括CNN在内的部分媒体则认为该州的选举结果未定。

11月9日，亚利桑那州长道格·杜西（Doug Ducey）发推文说，“在亚利桑那州，我们仍在计票，大约还有7万5000至8万张。”

据美联社的选票统计，截至美东时间11月9日晚上9:05分，亚利桑那州共完成98%的计票，拜登得票率为49.47%，共计164万8642张；川普得票率为49.02%，共计163万3896张。拜登比川普多出1万4764张。

美联社于11月4日凌晨2:50宣布拜登赢得亚利桑那州，当时不到20%的选票被计入；而福克斯宣布拜登赢的时候，计票才10%多。

白宫新闻发布会 三大媒体随意切断总统讲话当地时间11月5日晚上6时30分，川普在白宫举行了一个新闻发布会，发表了重要讲话。这是川普总统在大选日之后的第一次公开讲话，重要性可想而知。

这成各家媒体争相报导的新闻，但美国三家大媒体ABC、CBS、MSNBC竟然很快切断了川普总统讲话。

最先切断直播的是MSNBC，只直播了2分钟，就掐断信号。这家媒体的主播威廉姆斯（Brian Williams）直言，“我们不只要中断总统谈话，还要修正他的发言。”

随后CBS主持人诺拉·奥唐奈（Norah O’Donnell）也同样打断了川普总统的讲话，ABC主持人谬尔（David Muir）在中断直播后表示，川普总统说的话需要事实审查。

CNN虽然没有切断信号，但在后来也说川普总统没有提供证据。

如此对待总统，难怪很多民众说，“自从川普当选总统后，美国主流媒体人从来没有把他当成自己的总统来对待。”

白宫新闻秘书提及“非法选票” 福克斯掐断直播11月9日，川普阵营又派出白宫新闻发言人凯利·麦肯纳尼（Kayleigh McEnanny）在新闻发布会上继续推动选举存在欺诈指控。

当麦肯纳尼谈及“非法选票”时，福克斯主播卡夫托连喊“喔喔喔”，马上就把直播掐了。

大选之前，人们看到推特、脸书可随意屏蔽总统的推文，而选举后，美国大型电视台也可随意掐断白宫发言人和总统的讲话，这在世界各地也属罕见之举，除非媒体政变发生之时。

福克斯激怒川普支持者2016年大选时曾助川普一臂之力的福克斯新闻频道，在这次的大选夜吸引1400万观众，当晚福克斯在只计票不到20%情况下，却毫无根据地预测拜登在亚利桑那州获胜，激怒川普阵营。

川普支持者们在凤凰城大喊“福克斯好烂”，川普女婿库什纳打电话给默多克，试图让福克斯撤回预测，也没成功。接着福克斯新闻对川普阵营指责民主党选举舞弊报导，也一口咬定还没看到证据。

几天前还在毫不犹豫刊文指控拜登父子有可疑商业交易的《纽约邮报》，干脆没刊登任何川普说的选举舞弊信息，还发表两篇评论预测川普可能要输。

有网民分析认为疑默多克大选前一两天得到消息，说民主党要赢，决定抛弃老友，而转而支持拜登。也有网友分析说，一定是谁给默多克巨大好处，他突然转向。

默多克前妻邓文迪被指中共间谍提到默多克，很多中国人会想到他的前妻邓文迪。默多克曾曝光，网路很多消息和文章及报导称邓文迪与他结婚时就是中共间谍。

一些报导称邓文迪是共军总政治部的间谍。在2013年，默多克与邓文迪两人离婚后，默多克多次表示，前妻是北京告密者，他才决定离婚。

泛华网曾爆料称，邓文迪是中共军队总政治部联络部宣传局的头号间谍，她传奇性地成为全球媒体大亨的妻子，更是总政治部在中共建政以来最傲人的成绩。

在与默多克结婚后，邓文迪帮助新闻集团在中共安排了一些交易，并与江泽民等高层政治人物会面。

《悉尼先驱晨报》曾披露，邓文迪与中共特务头子、江派二号人物、前中共国家副主席曾庆红的关系密切。曾庆红1999年访问澳洲时，被带到拉克兰·默多克的豪宅，邓文迪紧随左右，为曾庆红做向导和翻译。为安排曾庆红吃海鲜，悉尼一家最高档的餐馆停业一天，让曾庆红在悉尼歌剧院和海港大桥的傍晚美景下，品尝当地的著名海产青边鲍鱼。

美国媒体发生了政变华府中国问题专家石藏山表示，总结这次美国主流媒体在大选中扮演的角色，就是政变参与者，他们明知联邦选举委员会宣布计票还没有结束，也没有哪个州宣布谁赢了，却越俎代庖地先行宣布拜登赢了。

“这在美国是违法的，可以说是场媒体政变，舆论政变！”石藏山说，他们这样做的目的，就是故意造成拜登当选的所谓“既定事实”，从而利用这个所谓既定事实来劝导和威慑其他善良的美国人。他们会对共和党支持者说，为国家团结，为不让民众撕裂为对立的两个阵营，这次就算了，让他们民主党赢了，我们四年后再来。这样闹下去，国家会大乱的！

他们还劝川普总统收手，说即使选举结果翻盘了，你连任了，但几乎一半的民众都是敌视你的，你这总统也不好当啊，何况民主党怎么会轻易认输了，他们一定会发动暴动，就像“黑人的命也是命”（BLM）那样，把美国闹得底朝天，何苦呢，您要冷静，要考虑翻盘的代价！

其实许多人已经意识到了，美国这次大选早已超出了党派之争，而是正义与邪恶、保守与堕落之间的正邪大战。

川普总统的对手并不是拜登，拜登对川普总统构不成任何威胁。川普总统的对手是美国整个金融大鳄和IT界的大佬，以及全世界的共产主义者。

川普：将通过法院捍卫正义 保护美国11月10日，经济学家何清涟在推特上发帖说，“今天的法律行动有个小小的效果，宾州已经从拜登赢的州中拿掉了，现在变成259票了。大家去看选举地图吧，宾州原来被媒体派发给拜登了，279票，拜登现在没法宣布接管白宫了。”

网上还有视频称，“支持拜登的价格，是4个小时给400美金。”

11月5日川普总统究竟说了什么，促使三大媒体切断信号、中断直播呢？大纪元对这场新闻发布会做了直播，并且有同声翻译。

川普总统指出，“如果计算合法选票，我很容易赢得胜利。如果计算非法选票，那将是民主党候选人拜登的获胜。”他再一次指责民主党“正在试图操纵选举”，并表示将“捍卫这次选举的完整性”。

川普总统还表示，这场选举必须公正、诚实、透明，“不是为了我或者拜登，也不是为了共和党或民主党，而是为了美国，不要在历史上留下污点，这样丑陋的事不能在美国发生”。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 澳洲 中国 香港

title: 美国媒体“政变” 福克斯也变脸


content_text:
國民黨近來與民間反萊豬社團頻頻接觸，並將參加十一月二十二日由消基會等社團發起的反萊豬大遊行，希望形成執政黨的壓力。不過，藍營內部自忖，多數國人雖反對萊豬，但街頭運動成敗難料，一旦無法透過社會運動扭轉政策方向，就只能再回歸修法一途。

訂閱影音：

中時新聞網

因此，藍營未來不排除在綠委提出的《學校營養午餐法》草案在立院審查時，明確界定「國內農產品」的定義與範圍，並修法阻斷《食品安全衛生管理法》中，現行可用行政機關「專家會議結論」取代「立院審查」的法律漏洞；另呼籲國人明年元旦起多吃國產溫體豬肉，並且強力支持明年八月登場的反萊豬公投，用民意表達對萊豬的憂慮，讓蔡政府不要再繼續進口萊豬，以確保國人和學童的健康。

不過，民進黨立院總召柯建銘表示，不論共和黨或民主黨入主白宮，台美關係都不可能走回頭路，民進黨團因應萊豬進口的相關程序，絕不會因為美國大選有任何延宕，「拜登當選就不輸出萊豬的想法，完全沒有國際觀，畢竟這是美國長期對台要求，拜登不可能放棄美國利益，台灣既已有條件開放萊豬，此攸關台灣總體戰略，藍營不該為反對而反對。」

話雖如此，民進黨立委如今「辛酸往肚裡吞」的委屈，已經不亞於當年馬英九主政的國民黨立委。十一月二日，立法院教育及文化委員會審查《學校衛生法》部分條文修正草案，藍委提案「禁絕營養午餐使用萊劑」，立刻遭到八位民進黨立委記名表決封殺，綠委吳思瑤甚至痛斥：「萊克多巴胺根本是藍委炒作出來的恐懼。」

由於封殺「修法禁絕營養午餐使用萊劑」，使8位民進黨立委在網路上遭砲轟。（圖／翻攝自臉書）

由於民進黨立委當年曾使出渾身解數阻擋萊牛闖關，導致「萊劑有毒」「禍延子孫」的印象深入人心，如今越來越多科學證據顯示萊劑的確有違害人體健康的疑慮，歐盟、中國大陸也仍然嚴拒萊劑牛豬肉進口，連本國本土豬農使用萊豬比例都大幅下降，藍營因此對於綠營如今在議事堂上挺萊豬進口的「義正辭嚴」相當訝異，忍不住私下探詢：「你們轉變得這麼快，難道都不怕影響選票嗎？」。

一名綠委無奈表示，原本想閃避舉手表決，變相放行修法，不然直接交由立院院會協商也行，但黨團當天中午告誡「要共同承擔責任，『不表態』者恐將列入下屆提名參考。」因此在場綠委只能暫時忘卻場外全國家長團體的抗議，強行否決藍委的提案。

更多 CTWANT 報導

萊豬進退難4／現在開放萊豬未來換成萊劑？ 「行政命令」背後恐藏密辛

長榮內鬨出新招3／史上最強女秘書成張榮發心腹 張家兄弟想重拾親情卻被她分裂

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

countries: 美國 台灣 歐盟 中國

events: 選舉 公投

people: 馬英九 吳思瑤 柯建銘

title: 恐影響選舉提名　傳綠委被逼封殺「營養午餐萊豬」提案


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】中寮山位於高雄市的田寮區與旗山區之間，屬於玉山山脈的餘脈之一，海拔約420公尺，中寮山是可是許多攝影愛好喜歡拍夕陽與夜景的地方，更是許多自行車愛好者的練腳力路線，中寮山觀景台的「蓮花亭」因蓮花造型得名.是單車客的休息點，此地區因地形優越，基地台訊號可以涵蓋高屏平原與嘉南平原是許多電視台、廣播台都在這裡設置。

中寮山小檔案 : (資料取自網路)

南二高中寮隧道穿過中寮山，中寮山海拔421公尺，屬玉山山脈的餘脈。

此山雖不高，但因方圓十餘公里內沒有更高的山峰，故視野甚佳，站在山頂上，可將台南、高雄、屏東等縣市的廣大平原一覽無遺。尤其，田寮、燕巢一帶的泥岩惡地盡收眼底，前世是一片深海，今生幻化成月世界般蒼涼奇特的景觀，是台灣造山運動的最佳見證從國道一號上去的話實際開大概40分鐘左右就會到中寮山了！【圖/記者張淑慧拍攝】

導航:中寮山蓮花亭

開車路線 :

(中山高)岡山交流道下→接台19線省道→至阿蓮→至田寮→接186線縣道→至燕巢→經中民路→經金山路→經金山村→(沿指標)直行即可達中寮山

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 高雄 中寮 岡山 燕巢 中山 屏東 金山 旗山區 高雄市 阿蓮 田寮區

title: 高雄最美的雲海琉璃旅遊登山去處—中寮山


content_text: 日本共同社報導，延期到明年夏天舉行的東京奧運與帕運，若開放外國觀眾觀賽，日本政府正考慮免除入境須隔離14天的新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫措施。報導指出，因為觀眾不像選手有專門的車輛等交通方式，屆時外國觀眾除了不用隔離14天，也會被允許使用大眾運輸工具。 不過日本政府也將採取多項防疫措施，如外國觀眾在出國前必須接受數次檢驗，入境日本後也須追蹤健康狀態等。日本中央政府、東京都與大會組織委員會預定明天召開第5次新冠肺炎對策調整會議，在決定是否接受外國觀眾入境觀賽之前，將先討論接受外國觀眾的條件。

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 東京奧運若開放外國觀眾 日本考慮免隔離14天


content_text:
纵有狂风暴雨，大海依旧在那。

三年来，进博会越办越好。疫情之下，参展商们不远万里，寻找市场机遇。

展品变商品，参展商变投资商。进博溢出效应随处可见。

扬起合作之帆，共赴进博之约。

总策划：周宗敏

监制：孙承斌 倪四义

出品：孙志平 姜微

制片：米立公 季明

统筹：幸培瑜 王宇凌 潘旭

编导：吴昊 汪奇文

记者：潘旭 孙青 张梦洁 吴霞 李海伟 陈杰 岑志连 狄春 丁汀 刘春晖 殷家捷 许杨 穆序尧 彭莹 汪奇文 吴昊

新华社音视频部制作

新华通讯社出品

title: 重磅微视频｜合作之帆-新华网


content_text:
HAT-TRICK: The president said Morris Chang would share the nation’s continued willingness to help the world battle COVID-19 and solidify its position in global supply chains

President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday named retired entrepreneur Morris Chang (張忠謀) as Taiwan’s representative to the leaders’ meeting of the APEC forum scheduled to open on Friday next week in Malaysia.

It is the third time that Tsai has named Chang, the founder of contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC), to attend the APEC summit as her representative.

Despite its status as a full member of the 21-member APEC forum since 1991, Taiwan’s presidents are traditionally prohibited from attending the yearly summit due to China’s opposition.

President Tsai Ing-wen, left, looks on as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co founder Morris Chang talks to the media at the Presidential Office after being named to represent her at the virtual APEC summit to be hosted by Malaysia on Friday next week. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

Tsai said that Chang would have two main tasks at this year’s summit, which is being held virtually because of the COVID-19 pandemic.

His first task is to reiterate that Taiwan is willing to contribute further to the world to prevent the spread of COVID-19 and the other is to strengthen Taiwan’s ties with other countries so that it can consolidate its position in global supply chains.

Taiwan would use the APEC summit to pursue bilateral or multilateral economic cooperation agreements with other APEC member states, Tsai said, without further detail.

Tsai said she believes that Chang can strengthen ties with Taiwan’s APEC partners and help Taiwan to find niches of international cooperation.

Chang is to participate in an online meeting from 8pm to 10:05pm on Friday next week from the Presidential Office videoconferencing room, Presidential Office spokesman Xavier Chang (張惇涵) said.

Morris Chang told a news conference held with Tsai that he expects digital technology to dominate economic development in the post-COVID-19 era.

“Taiwan is doing very well in containing the virus by taking advantage of its digital technology capabilities and will be able to share its experience in fighting the disease with other APEC member states,” he said.

The 89-year-old Morris Chang said that holding the summit virtually is unfortunate, because he would not be able to see people he has met at past forums.

He met US Vice President Mike Pence on the sidelines of the 2018 APEC summit in Papua New Guinea for talks on free trade, the highest level of leaders’ talks between the two nations at APEC.

The annual summit is considered an important international dialogue mechanism and platform for economic issues, as well as an important international organization for Taiwan.

As the greatest benefits often come from informal conversations on the sidelines of the event, how much Chang can accomplish at this year’s virtual meeting remains unclear.

The Malaysian government said that the summit would focus on measures among member states that could contain the virus’ spread and an economic vision for beyond this year.

The summit’s theme is “Optimising Human Potential Towards a Resilient Future of Shared Prosperity: Pivot. Prioritise. Progress.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 張忠謀 蔡英文

title: Tsai taps Chang for virtual APEC


content_text:
財團法人「基督教台北市私立伯大尼兒少家園」前院長兼執行長林鮑基慧，涉嫌侵占伯大尼公款、院友款項逾500萬元，涉嫌公益侵占罪。台北地檢署檢察官林俊廷今指揮桃園市調查處搜索林鮑基慧住處，約談林鮑基慧到案。檢察官訊後諭令林鮑基慧20萬元交保。

檢調獲報，指林鮑基慧自2006年至去年，任職院長兼執行長13年，她近年來以春節院童紅包及活動費的暫借款名義，侵占伯大尼公款，另自2006年起利用保管院友銀行帳戶機會，侵占院友款項，合計侵占金額至少500萬元以上，檢調懷疑林鮑基慧侵占金額不止如此，已擴大偵辦。

(中時 )

journalist: 陳志賢

title: 涉嫌侵占善款500萬 伯大尼前院長20萬元交保


content_text:
不少“铲屎官”都遇到过这样的场景：捏住猫的后颈，它就会瞬间安静下来，一动不动，仿佛被施了“定身术”。

这种现象可以说是一种“条件反射”，其形成与猫的幼年经历有关。猫出生后通常要经过数周的时间才能独立、平稳地行走，在此之前，它们的行动都需要猫妈妈的帮助。而母猫移动幼崽的方式就是叼住其后颈来回运移。

为了使母亲能够安全、顺利地移动自己，幼崽被妈妈叼住后颈时便会停止动作。有研究表明，当母亲叼住幼崽的后颈时，幼崽的心率会降低、停止鸣叫，同时身体紧张、不再抵抗。这种生理上的变化由副交感神经和小脑共同实现。

每当感知到自己被母亲移动时，幼崽就会做出这一系列生理反应，而且幼年被妈妈咬住后颈移动的记忆还会延续至成年，我们所见的猫被捏住后颈后一动不动的现象也就因此产生了。

title: 为什么猫被捏住后颈就不动了？-新华网


content_text:
习近平出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议并发表重要讲话 强调上海合作组织要弘扬“上海精神” 深化团结协作 推动构建更加紧密的命运共同体

央视网消息（新闻联播）：国家主席习近平10日晚在北京以视频方式出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议并发表题为《弘扬“上海精神” 深化团结协作 构建更加紧密的命运共同体》的重要讲话。习近平强调，上海合作组织要弘扬“上海精神”，加强抗疫合作、维护安全稳定、深化务实合作、促进民心相通，携手构建卫生健康共同体、安全共同体、发展共同体、人文共同体，为推动构建人类命运共同体作出更多实践探索。

本次会议由上海合作组织轮值主席国俄罗斯总统普京主持，印度总理莫迪、哈萨克斯坦总统托卡耶夫、吉尔吉斯斯坦代总统扎帕罗夫、巴基斯坦总理伊姆兰·汗、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫等成员国领导人，上海合作组织秘书长诺罗夫、上合组织地区反恐机构执委会主任吉约索夫等常设机构负责人以及阿富汗总统加尼、伊朗总统鲁哈尼、蒙古国总统巴特图勒嘎、白俄罗斯总理戈洛夫琴科等观察员国领导人和联合国秘书长古特雷斯与会。

习近平强调，上海合作组织成立以来，树立了相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系典范。新冠肺炎疫情发生后，各方同舟共济、守望相助，为本组织稳定发展和国际抗疫合作注入了正能量。

习近平指出，新冠肺炎疫情加速了国际格局调整，世界进入动荡变革期。国际社会正在经历多边和单边、开放和封闭、合作和对抗的重大考验。“世界怎么了，我们怎么办”成为时代之问，各国人民对美好生活的向往更加强烈，和平、发展、合作、共赢的时代潮流不可阻挡。历史已经并将继续证明，睦邻友好必将超越以邻为壑，互利合作必将取代零和博弈，多边主义必将战胜单边主义。

习近平强调，当前形势下，上海合作组织要弘扬“上海精神”，深化团结协作，为地区国家稳定和发展作出更大贡献，为推动构建人类命运共同体作出更多实践探索。

第一，加强抗疫合作，构建卫生健康共同体。要加强各国联防联控，维护地区和全球公共卫生安全。支持世界卫生组织发挥关键领导作用，反对将疫情政治化、病毒标签化，共同抵制“政治病毒”。中方倡议成员国疾控中心设立热线联系，愿积极考虑本组织国家疫苗需求。

第二，维护安全和稳定，构建安全共同体。要遵循共同、综合、合作、可持续的安全观，有效应对各类威胁和挑战。坚定支持有关国家依法平稳推进重大国内政治议程，坚定支持各国维护政治安全和社会稳定，坚决反对外部势力以任何借口干涉成员国内政。坚持通过对话和协商化解矛盾和分歧。严防“三股势力”借疫生乱，提升成员国执法安全合作水平。欢迎各方参与中方发起的“全球数据安全倡议”。

第三，深化务实合作，构建发展共同体。要继续推动共建“一带一路”倡议同各国发展战略及欧亚经济联盟等区域合作倡议深入对接，畅通区域经济循环，加快实现复工复产。扩大相互投资规模，加强数字经济、电子商务、人工智能、智慧城市等领域合作。中方将于明年在重庆举行中国－上海合作组织数字经济产业论坛。共同实施更多民生工程。中方支持设立本组织减贫联合工作组。

第四，促进民心相通，构建人文共同体。要促进文明互学互鉴，支持教育、文化、旅游、体育、媒体、妇女等领域交流合作。中方将于明年举办上海合作组织民间友好论坛，在未来3年为各方提供600名青年交流名额。

习近平强调，我们要以实际行动践行多边主义，秉持共商共建共享原则，完善全球治理、维护国际秩序。上海合作组织要拓展伙伴关系网络，在国际和地区事务中发挥更加积极作用。

习近平强调，中国正在加快形成新发展格局，建设更高水平开放型经济新体制。中国将坚定不移奉行互利共赢的开放战略。欢迎各方把握中国发展新机遇，积极深化对华合作。

习近平最后强调，明年本组织将迎来成立20周年华诞。让我们高举“上海精神”旗帜，精诚合作、砥砺前行，推动本组织得到更大发展，构建更加紧密的命运共同体！

与会外方领导人积极评价上合组织各领域合作进展，表示，当前国际形势中各种挑战和威胁增多，新冠肺炎疫情对全球政治、经济、社会产生严重负面影响。各国应合力应对，共同抗击疫情，反对借疫情对别国污名化。坚持多边主义，维护以联合国宪章和国际法为基础的国际秩序，维护以世界贸易组织为核心、以规则为基础的多边贸易体制，促进开放型世界经济。秉持互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展的“上海精神”，推动构建人类命运共同体。尊重各国人民自主选择的道路，反对外部势力干涉成员国内部事务。加强贸易、投资、产能、交通、能源、创新、数字经济等领域合作，改善民生，消除贫困。深化人文交流。支持“一带一路”倡议同欧亚经济联盟建设对接。协作打击“三股势力”，维护数据安全、生物安全，致力于通过对话协商和平解决争端，维护本地区安全稳定和可持续发展。

会议决定，由塔吉克斯坦接任上海合作组织轮值主席国。

会议通过并发表了《上海合作组织成员国元首理事会莫斯科宣言》以及关于共同应对新冠肺炎疫情，第二次世界大战胜利75周年，保障国际信息安全，数字经济领域合作，打击利用互联网等渠道传播恐怖主义、分裂主义和极端主义思想，应对毒品威胁等一系列声明。

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加。

countries: 印度 伊朗 巴基斯坦 中国 阿富汗 塔吉克


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月10日 23:30

视频简介：本期节目主要内容： 在南非的林波波河流域有一片古老的土地，在河水的滋润下，生命繁衍不息。从连绵起伏的草原到岩石峡谷，野生动物学会了充分利用大自然给予它们的资源。在中心地带，生命之水从巨大的岩石中喷薄而出，漫延至整个地区，养育着大大小小的生物。（《自然传奇》 20201110 生命之山·瓦特贝格）

title: 《自然传奇》 20201110 生命之山·瓦特贝格


content_text:
大成國中跨域課程的學生參訪成大人工智能數位轉型研究中心，像特聘教授王振興、楊雅婷請益。 （記者施春瑛攝） 記者施春瑛／台南報導

多數學生普遍有「姿勢不良」的問題，為解決國中生因長期坐姿不良影響身體健康，大成國中ＰＢＬ跨域課程結合科技創思設計，讓學生嘗試自製「坐姿矯正背帶」。校方也特別安排學生帶著半成品，參訪成大人工智能數位轉型研究中心，向數據分析專家王振興教授提問解決研究中所遇到的問題。

大成國中學生自製「坐姿矯正背帶」。 （記者施春瑛攝） 大成國中校長陳惠文表示，跨域研發課程今年邁入第三年，也推廣到新興國小和省躬國小共同攜手實施課程，不僅連續三年入選教育部數位學習深耕學校，今年還榮獲全國數位學習深耕計畫銀質獎。

此次的跨域課程主題為「坐姿矯正」，將駝背問題從被動提醒化為主動，學生透過科技課程學習運算思維，透過多次校正測試進而製作出能夠辨別坐姿正確與否的三軸加速器。整個過程讓學生燒腦又燒體力，學生學習的心都熱血起來，成大特聘教授王振興對這群國中生的作品感到驚艷，直呼「一點都不輸研究生」。

數位學習深耕計畫總計畫主持人楊雅婷教授表示，大成國中引導學生體會學習無框架，無論是地點或內容，探究實作的美就是不知道或不一定有標準答案，嘗試由無到有，由有到優的作品修正歷程。

journalist: 施春瑛

title: 大成研發坐姿矯正背帶 請益成大專家 | 中華日報


content_text: 受到新冠肺炎疫情衝擊，今年前九月國內信用卡簽帳金額2.22兆元，比去年同期衰退6.92%，主要是出國旅遊的人變少，信用卡簽帳金額跟著縮水。金管會昨（10）日公布最新國內信用卡業務概況，截到9月底止，有33家信用卡發卡機構，總流通卡數持續增加到4,967萬張，總有效卡數也增加到3,252萬張。其中，國泰世華銀行重返刷卡王寶座。 去年一年國人使用信用卡簽帳金額高達3.2兆元，刷新歷史新高紀錄，今年受到疫情影響，全年簽帳金額會不會跌破3兆元？金管會銀行局副局長林志吉昨日表示，現在只有統計到9月，年底前還有雙11購物節、聖誕節購物等活動，累計信用卡刷卡金額尚待觀察。不過，今年只剩下最後一季，要再回到2019年全年3.2兆元高峰，每月要刷出逾2,500億元，似乎有點拚，今年可能終止信用卡簽帳連創新高紀錄。9月當月簽帳金額約2,487億元，較上月份的2,347億元增加140億元。9月當月轉銷呆帳金額約3億元，逾期三個月以上帳款占應收帳款餘額（含催收款）的比率平均為0.16%，略低於上月底的0.17%。林志吉昨日表示，9月簽帳金額比上個月增加的原因，主要是有9月開學採購新電腦、用品等消費熱潮，再加上百貨公司周年慶活動等，刺激消費；除此之名，代繳保險公司的保費也增加不少。9月信用卡簽帳金額雖比上個月增加140億元，但今年前九個月簽帳金額合計2兆2,237億元，比去年同期的2兆3,889億元，減少6.92%。

title: 信用卡簽帳 前九月少6.9%


content_text:
南投縣政府為協助身心障礙者就業，委託南投縣救國團辦理身心障礙者職業訓練，開辦「複合式餐飲培訓班」共有15名身心障礙者參加，為期3個月的專業訓練課程學習。

課程內容包括簡餐、飲料調製、台灣小吃、果醬製作、網路資源運用、健康與營養、餐飲服務禮儀等課程，學員透過講師指導製作出蔓越莓司康、雪花糕、海苔壽司、芋頭西米露、滷豆干、茶葉蛋、瑪格麗特…許多食品。

承訓單位南投縣救國團老師為補強身障者就業弱勢更安排了求職與面試技巧、就業前準備、職場適應課程，以及課程包括器具設備清潔與收納、在地食材結合運用、顧客關係與管理、餐飲服務禮儀，課程相當豐富。

複合式餐飲培訓班最主要目的是提供身心障礙者餐飲技能之各項訓練、服務態度之培養，強化其融入社會的能力。期盼社會大眾多關心與支持身心障礙者進入職場就業，提供職缺讓身心障礙朋友一展長才。歡迎正在徵求餐飲服務人才之廠商能多多聘僱，讓更多身心障礙者獲取工作機會與生活收入。

公民記者:manyu(曼玉)南投報導

journalist: manyu

title: 無「礙」生活創契機


content_text:
2020-11-04 10:40 及時揪出多發性骨髓瘤治療 69歲男免於終身洗腎 台中一名69歲王姓男子，去年11月突然語無倫次、全身無力，到醫院檢查發現患有急性末期腎衰竭，開始每週接受3次血液透析治療，後來到血液腫瘤科進一步檢查，確診為多發性骨髓瘤第二期，及時施打標靶藥物治療，從

2020-06-09 05:30 高溫工作沒補水 竟成急性腎衰竭 桃園一名30多歲男性鐵工，日前在高溫悶熱環境工作，身體突然不適，出現大量流汗、皮膚濕冷情形，並有頭暈、頭痛、臉色蒼白、心跳加速等症狀，但該男子不以為意繼續工作，兩個小時後竟出現發高燒、肌肉痠痛等症狀而

2020-04-23 13:40 防疫「控糖321」 糖友遠離心腎衰竭 中華民國糖尿病學會今（23日）舉辦40週年線上記者會，糖尿病學會表示，根據2019糖尿病年鑑資料顯示，糖尿病10年死亡率已下降，對於糖友照護品質有相當成效；但併發心腎衰竭的風險仍高居不下，對此，糖尿病

2020-02-21 05:30 腎友帶狀疱疹 吃抗病毒藥物昏迷 洗腎病人服用帶狀疱疹等抗病毒藥物宜謹慎，並留意副作用！65歲的張先生是洗腎病人，服用帶狀疱疹抗病毒藥物兩天後，陷入昏迷，轉到台中慈濟醫院急診，經檢查排除腦病變，會診腎臟內科醫師安排緊急血液透析，兩天後

2019-08-31 05:30 洗腎患者正確補鈣 慎防高血磷 陳伯伯領藥時，開口詢問：「藥師，我有在洗腎，我可以只吃女兒買給我的鈣片，醫師開的鈣片是不是就可以不要吃？」隨餐服用鈣片 效果最好洗腎患者往往因為腎功能下降，無法正常排出磷、鉀等物質，所以會蓄積在體內，

2019-04-24 06:00 洗腎常抓狂 竟因白內障搞怪 68歲的黃伯伯過去是食品工廠老闆，本身患有糖尿病，但因沒有好好控制，導致併發腎臟衰竭，需每週洗腎維持健康，但令醫護人員困擾的是，他每次洗腎時，總是大吼大叫，搞得其他腎友無法休息，經轉介至眼科檢查，發現

2018-08-21 14:32 醫病》業績未達標遭罰深蹲60下 男子橫紋肌溶解險腎衰竭 有些公司會要求員工的業績，如果沒有達標，就會給予懲罰。最近一名年輕人就因為業績未達標，遭主管罰深蹲60下，結果卻出現「橫紋肌溶解」，如果不處理可能導致急性腎衰竭。綜合報導指出，三總內科部腎臟科主治醫師

2018-03-20 19:39 醫病》憂癌症上身猛吃草藥 壯男腎衰竭 台中一名45歲劉姓男子，因擔心遺傳家族癌症病史，聽信民間抗癌偏方抓草藥服用，連續吃半年後出現全身水腫、呼吸急喘、泡泡尿等症狀，就醫檢查發現嚴重蛋白尿與兩側胸腔肋膜積水，雖緊急停藥，但仍因腎功能受損出現

2018-02-27 15:11 醫病》7旬阿嬤未管控好糖尿病 末期腎衰竭需長期洗腎 有糖尿病史一定要管控好，至少每半年要進行腎功能檢查，否則一直未注意，可能會引發腎衰竭！ 台中一名76歲劉姓阿嬤，有糖尿病、高血壓病，近幾週來因腸胃不適，看到食物就覺得噁心，食慾不振，並且覺得肚子一直脹

2018-01-19 06:00 男大生高血壓不理 腎衰竭得洗腎 一名大四男學生於3年前入學健檢發現高血壓，自認年輕未持續就醫吃藥，也沒有量血壓，上週寒流來襲時呼吸喘、嘔吐送醫，血壓高達200mmHg，已經肺積水、尿毒症恐命危，嚴重腎衰竭得洗腎，醫師提醒年輕人也不能

2017-12-27 13:54 疫病》睡覺腳抽筋竟是腎衰竭 妻捐腎救夫一命 嘉義縣37歲林姓男子3年來飽受雙腳抽筋之苦，今年到醫院檢查發現罹患腎衰竭，健康狀況急速惡化，嚴重到必須洗腎或換腎，他妻子自願捐出左腎救丈夫性命，經嘉義大林慈濟醫院移植中心醫師以腹腔鏡做活體腎臟移植後，

2017-10-19 14:28 醫病》3天沒尿量 竟是罕見雙側輸尿管結石阻塞 一名52歲陳姓男子因為3天沒有尿量，且疲倦、食慾差，前往湖口仁慈醫院看診；經檢查，發現陳男罕見的兩側尿路阻塞，而導致急性腎衰竭，立即安排住院手術，所幸術後恢復正常，也成為該院20多年來的第2例。仁慈醫

2017-08-04 22:11 保健》尿不乾淨嗎？ 小心尿液逆流導致腎衰竭！ 有名中年男性患者因身體不適到醫院檢查，抽血檢查發現腎功能惡化的很嚴重，經泌尿科一系列檢查後發現，病患由於嚴重的前列腺肥大導致尿道受到壓迫並阻礙尿液通過，長期下來導致膀胱功能受損，進而使尿液逆回流到腎臟

2017-05-26 16:52 「被醫生估活到5歲」！13歲生命小鬥士獲十大傑出兒童 台南市鳳凰城國際青年商會今天表揚十大傑出兒童，受獎者之一的13歲林豈臣，1歲3個月時就被確診腎衰竭，4歲開始洗腎、進出加護病房超過35次，曾被醫生宣布「活到5歲就很厲害了」，但他樂觀面對人生，還以正向

2017-01-19 13:07 天天吃大餐 輕熟女罹急性胰臟炎險喪命 擔任業務多年的35歲女子，最近2個月應酬增多，天天好料不離口，日前因上腹部劇烈疼痛就醫檢查，確診為急性胰臟炎，血中三酸甘油酯更暴增至3000 mg/dL，超標20倍，差點喪命。醫師表示，急性胰臟炎有2

2016-08-23 12:08 膀胱輸尿管逆流 內視鏡療法醫材納健保 膀胱輸尿管逆流而造成反覆感染的病人，除了口服抗生素與外科手術，健保署經過開會討論後，決議將經膀胱內視鏡注射玻尿酸的醫材也納入健保，一組約3萬5500元，讓病況嚴重或服藥效果不佳、不適用外科手術的患者也

2016-08-17 20:28 老人不明貧血腎衰竭或骨折 醫師：可能多發性骨髓瘤 七十歲陳先生近來常下背痛、出現下肢水腫、尿量減少情形，還因發燒、解尿困難到成大醫院急診。醫師檢查發現陳男有腰椎壓迫性骨折、泌尿道感染與急性腎衰竭，多科會診後發現是「多發性骨髓瘤」，這是好發於老人家的癌

2016-07-11 06:00 慢性腎衰竭 吃高蛋白食品更傷腎 75歲的陳伯伯因高血壓及慢性腎衰竭在門診長期追蹤，檢查結果發現，他有輕微貧血以及蛋白尿，最近幾個月腎功能惡化的速度比預期快。詢問之下才發現，家人擔心陳伯伯貧血、營養不足，小便又有蛋白質流失，所以特別購

2016-03-03 09:36 感冒亂吃成藥 當心腎衰竭 流感肆虐，不少人不舒服就先吃成藥，王姓公務員2月初服用兩次成藥，從一開始的噁心、嘔吐快速惡化為呼吸急促，送醫檢查已是急性腎衰竭，追踨後仍須長期洗腎。臺中慈濟醫院腎臟內科陳慧芬醫師提醒，身體有任何病痛，

2015-12-01 13:46 孝媳冬天薑母鴨進補 糖尿病老翁補到送急診 台灣人冬令愛進補，一名罹患糖尿病多年的老先生，原本病況控制還不錯，未料腎功能指數飆高，到醫院掛急診，原來天氣轉涼，孝順媳婦燉薑母鴨為他進補，補出問題；還有位吳姓阿嬤每天喝2瓶雞精，一個月喝了60瓶，喝

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 大林 桃園 湖口 臺中

title: 關鍵字：腎衰竭 - 自由健康網


content_text: 基隆市議會今天進行施政總質詢，多名議員關切基隆捷運規劃和進度。基隆市長林右昌說，現在推動基隆捷運應該是20、30年來最有進展、最有把握而且最有自信的時刻。林右昌答詢表示，在他擔任市長前，基隆市推動捷運說實在是自己一頭熱，編了預算但規劃完後推動不下去，他上任後沒有編列捷運規劃預算，因為他非常清楚基隆捷運建設不是那種推法，一開始在規劃基隆捷運時的論述和策略就錯誤，如果只想單靠基隆，再一百年也蓋不成。 林右昌說，這次台北市、新北市2個直轄市願意和基隆市攜手合作，是因為站在整體國土規劃、首都圈區域發展，和基隆河谷從南港延伸的產業發展，與基隆市對大型國家建設的投入，提升自己的能量，讓雙北市願意和基隆市合作。林右昌指出，基隆捷運的端點當然希望按照原本想法能接到會展旅運智慧大樓，另外，從八堵到基隆車站是很狹窄的路廊且有火車在行駛，必須務實考量問題，未來中運量的捷運到底要怎麼蓋。林右昌表示，是拆一邊、蓋一邊，還是全部拆掉以接駁方式，平面、地下、高架等形式，仔細想會碰到很多問題，如果是4軌方案可能會拆除部分民宅，地方是否能接受？若是高架系統，也會碰到成功陸橋和31號橋改建，但這2座橋對基隆市的交通非常重要。林右昌說，八堵到基隆端應該趁這個機會讓交通部鐵道局提出不同的方案，基隆現在被鐵路切成兩半，也趁機能都市縫合，對基隆最好的策略是如何借力使力，藉捷運建設順便把困擾幾十年的問題一併解決，不敢說能百分百解決，但能夠解決一半、3成，對基隆來說都是進步。林右昌表示，現在比較傾向讓鐵道局把不同方案的利弊得失，甚至包括對基隆的交通衝擊，和施工期間通勤族如何還能便利的上班，什麼方案是大家可以接受，把衝擊降到最低，又可以完成捷運建設和都市縫合，這是他最在意的事，他傾向等鐵道局方案出來後，讓議會和市民一起討論，尋求共識。

taiwan-subdivisions: 基隆 成功 基隆市 南港 新北市

title: 基隆捷運 林右昌：現在是最有把握時刻


content_text:
▲美國雜誌《外交政策》評論，拜登上任後將對台灣做得比說得更多。（合成圖／新華網、ETtoday資料照、路透）

記者張寧倢／綜合報導

拜登確定當選美國總統後，台美關係將出現何種變化，無疑是台灣最關切的議題。對此，美國最具影響力的國際時論雜誌《外交政策》（Foreign Policy）於10日報導，拜登未來在台灣問題上預計以「溫和的言辭」、「強硬的行動」來維持海峽兩岸穩定，意即，拜登做得會比說得多，台灣緊迫的國際空間也將更為舒緩。

根據《外交政策》報導，中國自9月9日以來連連派遣軍機進入台灣的防空識別區（ADIZ），美國總統大選前一天，中國飛機曾8次進出台灣領空，軍事演習的頻率增加，中方更於9月21日聲稱，兩岸幾十年來遵守的領空中線已不復存在。拜登明年1月就職後就得面臨緊張的台海情勢，對台政策基礎「軍售」與「戰略模糊」預計不會有太大改變。

報導指出，拜登上台後最大的不同在於，拜登不會像川普一樣用強烈的口吻激怒北京，利用台灣作為對抗中國的工具，因為他的目標不是為了自身利益而威脅中國，而是在於維持海峽兩岸的現況穩定。如同拜登曾公開表示的，如果台灣宣布獨立而挑起戰爭，美國就不應該援助台灣。

▲報導認為，川普過去曾將台灣作為「抗中工具」以延後對台軍售F-16戰機作為美中貿易戰談判籌碼，而拜登並不打算這麼做。（合成圖／路透）

報導提到，川普在對台軍售方面一直很大膽，過去4年裡批准了總價超過170億美元（約新台幣4845億元）的武器，模糊了進攻型武器與防禦性武器的界限，此外，川普政府同意向台灣出售66架F-16戰機，這是美國有史以來最大的對台軍售，但即使如此，也沒有偏離「確保台灣社會經濟與人民安全」、「維護西太平洋的和平穩定」的軍售目標原則。

報導認為，老布希總統曾對台出售F-16戰機，而柯林頓、小布希與歐巴馬總統都決定只提供升級與維護台灣現有戰機，直到川普才再次出售戰機，且獲得兩黨共同支持的一大主因是，北京的威脅已然加劇。曾對軍售法源《台灣關係法》投下贊同票的拜登則預計將維持軍售以應威脅，只是台灣軍武需求已於近期得到滿足，可能不會有大型軍售，也可能會在軍售案宣布之前私下通知北京來減輕中美關係的打擊。

報導接著講述美國立場，不保證會協防台灣的「模糊」、「不確定性」一直是對台政策的原則，就連與中國失和的川普也是這樣。川普在剛當選時曾與蔡英文直接通話，此舉不但引起北京反彈，也讓外界猜測他會公開支持台灣獨立，然而，在接下來的任期中，川普卻非常謹慎，始終避免採取可能被中國或台灣解讀為「承認任何立場」的行動，只說「中國知道我會怎麼做」。

報導稱，拜登曾公開表示支持戰略上的模糊性，「這是保留使用武力保衛台灣的權利，但對於我們可能會、或者不會干預台海戰爭，將保持沉默。」但這並不代表拜登對台灣的支持會比川普少，畢竟在蔡英文於1月當選時拜登是第一個向她道賀的民主黨總統候選人。拜登認為，戰略模糊是能遏制北京威脅，同時又不會讓台灣變得過於大膽的最佳方式。

▲拜登將帶領美國重新加入許多於川普任內退出的國際組織與協定，預計能擴大在國際上的影響力。（圖／路透社）

在國際關係方面，川普故意削弱了美國在國際組織中的影響力，主動退出包含跨太平洋夥伴協定（TPP）、巴黎氣候協定、聯合國人權理事會，也不參與世界衛生組織（WHO）的議程，少了美國支持，台灣的國際空間連帶地縮減。川普大砍對外援助經費，也讓美國在太平洋的影響力衰退，導致部分國家轉向中國，例如2019年吉里巴斯與索羅門群島相繼與台灣斷交，並與中國建交。

報導分析，拜登透過取消川普退出WHO活動的類似行動表明，他會機極參與國際組織來重獲美國的全球領導地位，與川普的單邊主義相比，這將帶來更多力量，以倡導對台灣的包容與保護台灣的國際空間。拜登上台後，可能會恢復國際開發署（USAID）等機構的預算，並加強與盟友的合作應對中國的廣泛威脅，但他傾向使用非軍事手段維持台海現狀。

journalist: 張寧倢

countries: 中國 台灣 吉里巴斯 索羅門群島 美國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

things: 人權 經濟

title: 解放台灣空間！拜登「溫和攻陷中國」 先撂話：台獨挑戰爭美拒幫 | ETtoday國際新聞


content_text:
安心國旅補助在10月底落幕，據悉，交通部長林佳龍已擬妥安心國旅落幕後的接替方案，時間為今年12月至明年1月底。圖為古坑樟湖的茶園。（雲林縣政府提供）【記者張原彰／臺北報導】疫情衝擊觀光產業，安心國旅補助在10月底落幕。據悉，交通部長林佳龍已擬妥安心國旅落幕後的接替方案，時間是今年12月至明年1月底；但因爲觀光基金水位見底、紓困3.0結餘有限，於是設下「以平日為主、2天1夜以上、每家旅行社限額」等補助3條件。

另外，據交通部官員透露，為協助觀光業者熬過寒冬，林佳龍除擬妥平日團遊獎助的國旅補助方案外，同時也將推出紓困補助、過年疏運孝親專案、輔導類出國2.0，以及引導產業轉型升級的精緻旅遊振興措施等共5把柴火。

交通部官員表示，紓困3.0特別預算通過後，交通部正加速完成第三季（7~9月）的撥補，而第四季（10~12月）則檢討紓困措施實施迄今的經驗，將改採以曾經參與安心旅遊或旅展等「有轉型作為之業者」為主要補助對象；旅館業則加計衰退幅度，避免在國旅補助獲益後，經營良好的業者重複領紓困補助。

官員透露，除了延續性的紓困補助，林佳龍也指示研議安心國旅落幕後的接替方案。其中，外界關注的國旅補助是否延續，擬將於今年12月至明年1月底，因應旅遊淡季推出國旅團遊補助，惟因觀光基金水位見底、紓困3.0結餘有限，設下「以平日為主、2天1夜以上、每家旅行社限額」等補助3條件，盼促使旅行社業者及導遊、領隊「有事做、有錢賺」。

過年孝親方案 促接長輩到北部

由於過去團旅補助的成效，多集中在中南部及宜花東離島等縣市，據了解，為使北北基桃竹地區以招攬國際商務客為主的飯店旅宿業也能受益，交通部整合國道客運、雙鐵等疏運事業及飯店旅宿業，擬於2月8日至13日期間，仿效高鐵假期，與旅行業者合作推出「過年疏運孝親專案」。

官員透露，該方案將鼓勵旅行社整合交通票券及住宿、餐飲推出套裝產品，以鼓勵民眾接長輩到北部住飯店、吃年夜飯過年為主；但飯店必須提出優惠方案，不得藉補助哄抬價格，而交通票券則因與壅塞時段路段反向，價格也有優惠空間，盼兼具「疏運分流」及「紓困振興」雙效；詳細方案仍待交通部進一步研商後才底定。

此外，與會者轉述，林佳龍也指示觀光局、民航局，待中央疫情指揮中心核定「類出國2.0」防疫計畫後，加速推動遊程；另為引導業者轉型升級，也將獎勵業者響應旅遊主題年、觀光圈、跨部會資源整合、百大小鎮深度旅遊、無障礙旅遊，以及環保署推動的綠色旅遊等項目的精緻旅遊，亦盼各部會及地方政府，提出振興產業的加碼方案。

疫情爆發至今，觀光業站在海嘯第一排，為防止產業崩盤衝擊數百萬從業人員及其家庭，林佳龍持續與觀光業界代表密切聯繫。而在10日中午，林佳龍接見觀光旅行業的公協會代表，包括：旅行公會全聯會理事長蕭博仁、品保協會監事會主席張永成，以及六都旅行公會理事長等代表，盼協助解決業界困境。◇

people: 蕭博仁 林佳龍

taiwan-subdivisions: 雲林縣 臺北 古坑

title: 安心國旅接替方案12月開跑 交部設3條件


content_text: 隨著拜登在11月3日的大選勝出，2020的美國選舉嘉年華理應宣告落幕，但總統川普的法律攻防戰才剛要開打。川普與共和黨在多個戰況激烈的搖擺州提出訴訟，要求重新計票或凍結郵寄選票，但不少案件已遭法官陸續駁回。而且許多法律專家指出，這些訴訟在他們看來毫無價值，因為即使最後獲勝，也不足以改變大選結果。以下是川普陣營在各州提起訴訟的最新進展：賓州本屆選舉最重要的搖擺州戰場—賓州，其最大城市費城的選民多為民主黨支持者，幫助拜登驚險拿下該州20張選舉人票，不過費城同時也是川普支持者高喊「選舉舞弊」聲浪最大的地方。川普陣營在費城的主要訴求是，費城的投票所在選舉日當天不讓他們的監票員進入，因此無法監督計票程序。但法院其實已經同意川普陣營的訴求，讓他們的監票員近距離（相距約6英尺）進行監票，而且川普陣營的律師在訴訟中也承認，「不是完全沒有人」監看開票，賓州的開票過程也有全程直播。此外，川普陣營與共和黨也試圖讓聯邦最高法院表態，駁回延長賓州郵寄選票的受理時間。賓州最高法院已經同意，由於疫情促使大量民眾郵寄投票，為免郵政系統遲滯，只要在大選當天蓋下郵戳、並在選後3天（11月6日）送到的選票，統統可以計入正式票數。美國也有其他幾個州，允許郵寄選票在投票日當天之後送達、只要郵戳是在投票日之前即可。2020美國大選，川普陣營在全美各州發起訴訟戰，但多數因為缺乏證據遭駁回。（AP）截至11日，賓州開票率已達99%，民主黨候選人拜登（Joe Biden）以4.6萬張票、0.7%的些微差距勝出。由於遲來的郵寄選票數量有限，就算最高法院最後決定廢棄這些選票，其實也無法翻轉拜登在賓州領先4萬多票的優勢。不過川普競選總法律顧問摩根（Matt Morgan）也強調，只要能將雙方差距縮小至0.5%以內，依照賓州選舉法規就能自動啟動重新計票。此外，川普陣營也於9日晚間在聯邦法院提出另一起訴訟，認為賓州「計算郵寄選票跟一般選票的流程不一樣」，並以此為由指控賓州選舉不公，但許多法律專家指出，這個主張根本不成立。德州大學法學教授弗拉德克（Steve Vladeck）表示，這起訴訟「未免也來的太晚了」，因為親自投票與郵寄投票的差別早在幾個月之前，就已經眾所皆知。弗拉德克說：「這個主張──認為所有郵寄選票和一般選票的處理流程必須相同──不只會讓賓州的郵寄投票無效，而是讓全國的郵寄投票全部歸於無效。」亞利桑那州川普陣營於8日在亞利桑那州提告，當地的選舉舞弊爭議，似乎起源於網路上盛傳的陰謀論。一段臉書影片顯示，亞利桑那州的部分選民使用了Sharpies麥克筆勾劃選票，但讀票機根本無法正確判讀這些選票，而計票人員也沒有提醒碰到問題的選民重新投票。12全文閱讀

journalist: 王穎芝

events: 選舉 疫情

title: 遍地烽火，卻拿不出可信證據！川普的選舉舞弊法律戰，現在打得怎麼樣了