content_text:
2020年11月6日，宾州费城，费城会议中心内，选务人员正在处理选票。(Chris McGrath/Getty Images)【大纪元2020年11月11日讯】（大纪元记者林燕报导）美国政府官员说，宾州邮局检举人撤回原来宣誓书，不再继续揭露邮局邮递选票时间倒填日期舞弊事件。但检举人却通过社群媒体发声说，在遭到联邦特工胁迫和恐吓下，仍继续坚持原来的证词。

美国非盈利新闻组织“真相工程”（Project Veritas）创始人詹姆斯·奥基夫（James O’Keefe）周二（11月10日）放出一段视频预告，美国邮局检举人理查德·霍普金斯（Richard Hopkins）称，他没有否认自己原来作出的选举舞弊指控，《华盛顿邮报》周二的报导不实。

霍普金斯几天前爆料说，关键摇摆州宾州的邮局局长要求员工将4日收集到的邮寄选票全部盖上3日的邮戳，这样这些选票才能够被有效计入。

随后，他受到美国邮局的总监察长办公室（Office of Inspector General）特工的盘问。

周二，奥基夫发布了一段邮局特工试图胁迫和恐吓霍普金斯的录音。

在新公布的录音中，特工拉塞尔·斯特拉瑟（Russell Strasser）对霍普金斯说：“我想让你稍微听话点（I am trying to twist you a little bit）。”

“我们有参议员参与。我们有司法部参与。我们有……”斯特拉瑟说。

这时，霍普金斯打断了斯特拉瑟说，总统川普（特朗普）的律师也一直在与他接触。

斯特拉瑟回答道：“我想稍微让你听话点，因为无论你相信与否，你的脑子会开始有反应。”

“我们喜欢控制我们自己的思想。当我们这样做时，我们可以说服自己的记忆。但是，我会特意为你做点事，当你开始承受一点压力，那样你的脑子会更清晰。我们也可以做另一种练习，也能让你的头脑变清晰。”斯特拉瑟说。

在面对特工的恐吓下，霍普金斯在周二发布的视频中仍坚称，他没有撤回选举舞弊指控，那些报导是假新闻。

发布这段视频的奥基夫表示，他们有10分钟的录音，能证明审案的特工试图恐吓和强迫检举人退缩。

奥基夫在推文中写道：“录音是（他们）报复的爆炸性证据，想要‘吓死他（检举人）’。”他还介绍说，霍普金斯已经收到当地邮局的一封信，告知对他无薪停职。

RECORDING: Federal agents “coerce” USPS whistleblower Hopkins to water down story. Hopkins doubles down…

Agent Strasser: “I am trying to twist you a little bit”

“I am scaring you here”…” we have Senators involved…DOJ involved…reason they called me is to try to harness.” pic.twitter.com/tK2JPu6Wqm

— James O’Keefe (@JamesOKeefeIII) November 11, 2020

故事的另一条线 媒体用匿名官方消息报导民主党主导的国会众议院监督委员会（Oversight Committee of House）周二下午5:22连续发出三条推文，介绍此事：

第一条推文：“最新消息：根据邮局总监察长办公室的消息，宾州Erie市的邮局检举人在被调查人员询问后，完全撤回了他的指控，检举人之前指控主管篡改邮寄选票。”

第二条推文：“事实如下：霍普金斯是宾州Erie市的邮局（USPS）雇员。他签署了篡改/欺诈选票指控的作证书，并通过‘真相工程’（Project Veritas）项目公之于众。”

“美国邮局总监察长办公室于上周开始调查此事。”

第三条推文：“邮局总监察长办公室的调查人员今天告知委员会工作人员，他们在上周五跟霍普金斯进行了面谈，霍普金斯昨天（9日）撤回了他的指控，但没有解释他为何签署虚假的作证书。”

民主党主导的国会众议院监督委员会（Oversight Committee of House）周二下午5:22连续发出三条推文，说举报人撤回指控。（Snapshot of Oversight Committee of House’s twitter）晚上8:08分，《华盛顿邮报》刊登记者Shawn Boburg和Jacob Bogage的署名文章，题目为“官方说，邮局员工撤回了篡改选票的指控”。

文中写道：“据不愿透露姓名的官员说，现年32岁的霍普金斯周一告诉美国邮政总局总监察长办公室的调查人员，指控不实，然后他签署了宣誓书，撤回了他的指控。众议院监督委员会的民主党人周二晚发推文说，‘举报人完全撤回指控’。”

《华盛顿邮报》刊登记者Shawn Boburg和Jacob Bogage的署名文章，题目为“官方说，邮局员工撤回了篡改选票的指控”。（文章截图）文章还说，举报人霍普金斯没有回应《华邮》的置评信息；霍普金斯的主管称指控“100%假的”，没有在选票上倒填时间舞弊。

在《华邮》报导发表前，一直跟举报人保持联系的奥基夫发推文说，举报人有试图与《华盛顿邮报》的记者联系，让他们知道他们的故事是虚假的，但一直被忽略。

“他们甚至拒绝与他交谈或发表他的评论，”奥基夫写道。

在推特上与美联社记者詹姆斯·拉波特（James LaPorta）唇枪舌战时，奥基夫还透露说：“你知道，霍普金斯作为一个海军退伍老兵，今天下午在接受我采访时——讲述这些联邦特工对他做了什么——哭了，他说，这比他在阿富汗所忍受的还要艰难。”

川普总统的私人律师朱迪·朱利安尼（Rudy W. Giuliani）周二稍晚转发新曝光的录音，并推文说：“邮政特工要做什么来‘扭曲’（twist）证人。只是试图吓唬他。全部都在录音上。有人会找出特工斯特拉瑟为谁工作吗？”

What are Postal Agents doing trying to “twist” a witness. Or trying to scare him. It’s all on tape. Will someone find out who Agent Strasser is working for? https://t.co/1lZRhaLY7E

— Rudy W. Giuliani (@RudyGiuliani) November 11, 2020

责任编辑：林妍#

journalist: 林燕

countries: 阿富汗 查德

title: 新录音曝光 宾州邮局举报人遭特工恐吓


content_text:
▲迷客夏期間限定新品報到。（圖／記者蕭筠攝，下同）

記者蕭筠／台北報導

又是芋頭控的愛！人氣手搖飲品牌「迷客夏」強勢推出全新3款秋冬限定新品，且選用人氣芋頭牛奶，搭配Q彈芋頭、黑糖西谷米，同步還有紅豆牛奶和耶香雪露、芋圓和西谷米組合，11月17日起正式開喝，且這次新品上市前3天竟然還有買1送1優惠，手搖飲控先筆記再揪團開喝。

▲首推雙Q芋圓椰香雪露吃得到芋頭塊、芋圓還有西谷米。

迷客夏選用人氣大甲芋頭鮮奶推出秋冬限定新飲品，其中，首推這杯「雙Q芋圓椰香雪露」，以大甲芋頭鮮奶作為基底，放進了香Q芋圓以及用黑糖蜜漬過的咕溜西谷米，再加入滑順椰奶，每一口還都能吃到芋頭塊更帶有淡淡椰香，罪惡到不行，咀嚼控不能放過。

另外這杯「小紅豆芋圓椰香雪露」，捨棄芋頭鮮奶改用紅豆牛奶搭配芋圓、西谷米，同樣也放進了椰奶增添香氣，就像在吃甜點一般呢，尤其飲品還帶有淡淡粉色，好喝又好拍。最後是「手感芋圓芋泥鮮奶」，是大甲芋頭鮮奶和香Q芋圓的雙芋組合，芋頭控準備嗨翻。

以上3款新品於11月17日正式開賣，上市首三日門全台市更祭出新品系列同品項買1送1優惠，每人限購1組。

【你可能也想看】

►統一獅封王「7-11不打折」！優惠只限康是美85折、統一百貨買千送百►外送虧太多⋯網爆「Uber Eats將退出台灣！」 業者回應了►連3天限量開搶！饗食天堂、饗饗、旭集「2人同行1人免費」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

journalist: 蕭筠

title: 芋頭鮮奶尬Q彈芋圓、咕溜西谷米！迷客夏「秋冬新品」報到 還加椰奶 | ETtoday旅遊雲


content_text:
苗栗縣頭份市尚順廣場東民路、和平路口，上午8時許發生娃娃車翻車事故。一輛載有3名幼童的娃娃車，行經路口時跟一輛休旅車發生碰撞後，娃娃車側翻，幼童們驚嚇不已、幸運輕傷送醫無大礙，司機和老師也僅受挫傷。警方正調查事故原因中，不排除休旅車闖紅燈肇事。

消防局指出，7時50分接獲報案，指尚順廣場的和平路7-11超商前，有娃娃車被撞翻，裡面有數名小朋友和老師受困，派出2輛救護車前往救援，在路人協助下，娃娃車的司機、陳姓隨車老師，以及康姓女童（5歲）、鍾姓女童（5歲）和陳姓女童（4歲），陸續被救出車外等待救援。

老師和3名女童送醫檢查，分別因額頭擦撞瘀腫、四肢擦傷。林姓目擊駕駛說，當時跟著紅色休旅車後方，明明已經紅燈了，休旅車還是一直開進路口，接著就撞上娃娃車，他趕緊下車幫忙，並提供行車紀錄器畫面給警方調查。（楊永盛／苗栗報導）

taiwan-subdivisions: 苗栗 和平 頭份 苗栗縣

title: 影片曝光!苗栗休旅車闖紅燈撞翻娃娃車 3童輕傷受驚嚇


content_text: 雙11電商平台折扣優惠深，刺激高單價商品的購買慾，Yahoo奇摩購物中心就賣出要價近76萬元的ROLEX勞力士最新款綠水鬼表、市價64萬元的SUZUKI台鈴重機，熱銷排行榜由醫療口罩奪冠、每秒賣出3個，美妝保養品居次、每5秒即賣出1件；Yahoo奇摩超級商城今天（11月11日）出現百萬訂單刷手一次下單數千件保健品；Yahoo奇摩拍賣最愛買的大買家更於雙11期間每天平均下單高達50次。Yahoo奇摩購物中心今年雙11啟動會員消費體驗升級計畫，帶動Yahoo聯名卡日均發卡量增加7倍、無卡分期業績成長5倍，iPhone、Apple Watch、Dyson吹風機等高單價3C家電最受青睞。Yahoo奇摩購物中心「11.11購物節」活動11月11日當天加碼單日消費滿5萬元送限量Dyson空氣清淨機、滿10萬元送限量Acer電競筆電，下單消費抽111名幸運兒可0元清空購物車，無卡分期單筆消費滿3萬元送1,800超贈點，選購24h快速到貨商品單日消費滿10,000元送1,000購物金，加碼全家便利商店超商貨取單日消費滿390元送60購物金。 Yahoo奇摩超級商城雙11期間除濕機業績年增10倍、iPhone業績年增6.5倍，活動期間所賣出的堅果量可堆成32座自由女神像。Yahoo奇摩拍賣雙11正檔首日訂單年成長翻倍，業績TOP 3品類為居家、女裝服飾配件、家電，嬰幼商品訂單年成長9倍、偶像球卡與郵幣年成長2.2倍，「鬼滅之刃」周邊商品銷量也較雙11前成長2倍。Yahoo奇摩超級商城「11.11超豪買節」活動11月11日當天消費滿1,111元加碼抽豪華郵輪環島遊，11月12日前天天消費滿額抽1,111超贈點，11月15日前加碼消費滿99元可享全家便利商店超商取貨享免運優惠，購買流行、3C商品跨店消費滿額最高現折1,200元，更與雄獅旅遊合作送百元國旅體驗金。此外，Yahoo奇摩購物中心、Yahoo奇摩超級商城也將於11月13日至11月15日續推雙11返場優惠。The North Face男款防水衝鋒衣外套，原價8,380元、Yahoo奇摩購物中心11月15日前特價5,111元。圖／Yahoo奇摩購物中心提供Haylou Solar智能手表，原價1,299元、Yahoo奇摩超級商城11月13日至11月15日下殺66折特價859元。圖／Yahoo奇摩超級商城提供Dyson戴森Pure Hot+Cool涼暖風扇空氣清淨機HP00，原價18,900元、Yahoo奇摩購物中心11月15日特價13,888元，加碼送1,111超贈點。圖／Yahoo奇摩購物中心提供Levis男款Chino卡奇休閒褲，原價3,290元、Yahoo奇摩購物中心11月15日前45折特價1,490元。圖／Yahoo奇摩購物中心提供Yahoo奇摩超級商城雙11正慶首日大家電業績年成長3.5倍、美食業績年成長1倍。圖／Yahoo奇摩超級商城提供Yahoo奇摩拍賣雙11正慶首日訂單年成長翻倍，最愛買的大買家於雙11期間每天平均下單高達50次。圖／Yahoo奇摩拍賣提供韓國The Saem重點完美遮瑕液6.5g，原價199元、Yahoo奇摩超級商城11月13日至11月15日下殺5折特價99元。圖／Yahoo奇摩超級商城提供

things: 電競 iPhone

title: 雙11捨得花！Yahoo奇摩購物中心賣出近76萬元的「ROLEX綠水鬼表」


content_text:
台股11日在台積電、塑化及金融類股帶動下，近10時30分高點來到13212.24點，再創歷史新高。（中央社檔案照片）（中央社記者潘智義台北11日電）美股漲跌互見，台股今天早盤小跌後指數攀高，台積電、塑化及金融類股帶動，近10時30分高點來到13212.24點，再創歷史新高。

截至10時55分止，加權指數來到13186.9點，上漲105.18點，成交值新台幣1312.07億元。8大類股全面上漲，其中以泥窯、塑化、造紙、金融類股漲勢較為明顯。

油價走高，台塑四寶齊揚，南亞盤中來到64.2元，上漲1.9%。台塑、台化、台塑化都大漲4%至5%。

電子權值股台積電盤中來到457元，上漲1.33%。股王大立光則一度跌破3300元關卡，來到3275元。鴻海在平盤80.8元附近游走。

journalist: 中央社記者潘智義台北11日電

title: 台股盤中漲逾百點 衝上13200點關卡再創新高 | 證券 | 重點新聞


content_text:
擁有敏銳觀察力、洞察當代藝術趨勢，並在名錶、珠寶等各方面皆有豐富經驗的富藝斯，經常為藏家推出新銳藝術家作品，每每推出皆深受喜愛。富藝斯珠寶部門秉持公司理念發展，此次與中國珠寶當代設計師豐吉合作，為珍藏家提供在拍賣市場上極度罕見且具雕塑美感的藝術珠寶，將於下週來台展覽，喜愛永恆價值的珍藏家可不能錯過。

創作靈感來自生活 豐吉建構美好巴黎設計師豐吉的獨家傑作「吉維尼花園」和「鑽石之泉」，創作靈感皆來自過往生活，將巴黎的浪漫融入作品裡，以寶石入畫的創作理念和極具當代雕塑感的設計風格，把作品集天然瑰寶和工藝創意於一體，展現永恆價值！

「吉維尼花園」項鍊運用設計師豐吉標誌性的分合金鑲托「懸浮鑲嵌」工藝，盛放的花朵串聯成花環形狀，讓各色各樣的寶石彷彿懸浮空中，任由光線穿梭其中。還運用特別的雙面玫瑰切割藍寶石、海藍寶、尖晶石和白鑽等，構成夢幻多變的色彩景緻；花環正中央鑲嵌稀有的19克拉淡彩粉鑽，如同印象派畫作穿透雲霧的耀眼晨曦，襯托出整座花園的光芒。這件作品耗時上千工時，在最嚴格精湛的高級珠寶工藝標準下完成，同時是件擁有多樣功能的作品，可以拆解或是組合成手鏈、戒指，顯示當代女性多樣性的魅力。而「鑽石之泉」戒指則源自於象徵自由的噴泉，跳躍的拱形曲線在白鑽底下建構成優雅的圈圈，共95顆高級白鑽珠粒構成噴泉的水柱，位於中央的22.08克拉純淨白鑽主石在絢爛的艷陽下，折射出璀璨奪目的光芒。為了重現靈動的泉湧，每顆鑽石珠粒尺寸、形狀和淨度都必須符合嚴格要求，設計師豐吉將鑽石之泉打造成一件宛如當代雕塑作品般的藝術珠寶。

19克拉淡彩粉紅色鑽石配彩色尖晶石的吉維尼花園項鍊、手鏈、戒指，是設計師豐吉希望能透過此作品，向相隔百年跨越時空心中的大師莫奈致敬。（圖片來源：富藝斯）22.08克的鑽石之泉戒指，則是設計師豐吉在巴黎生活時，對法國美好年代時期所保留的噴泉雕塑著迷，並萌生創作藝術珠寶的念頭，藉以紀念這段美好時光。（圖片來源：富藝斯）

沛納海最受歡迎Luminor系列 來自同一日本藏家古董珍藏經典永恆總是不敗，珍藏越久越具價值！義大利知名鐘錶沛納海（PANERAI）發跡於1950年，從原本為義大利皇家海軍專門研製腕錶，到了1993年才對外開放大眾購買，沛納海的經典獨特深受藏家們喜愛。今年適逢沛納海「Luminor」系列歡慶70歲生日，富藝斯秋拍集結日本藏家耗時40年的心力搜集，在這充滿紀念性的一年呈現此系列古董錶，藏家的堅持與義大利工匠技術碰撞，成就一段美好收藏史，而這組珍藏品每一只錶款背後都充滿故事性，Luminor型號6152-1原型樣版錶，備有早期的塑膠錶圈及勞力士古董機芯；另一只Luminor型號6152-1則是1992年所出版的日本腕錶雜誌封面，雜誌當時以16頁長篇幅撰寫沛納海的品牌歷史，並提到這只錶，可見其重要性。此珍藏中的型號GPF2/56也極具收藏價值，它是沛納海首款在自家佛羅倫薩創立的「G.Panerai&Figlio」家族企業以系列形式生產的腕錶，GPF代表「Guido Panerai&Figlio」而2/56則代表1956年二次產品開發的代碼，也象徵沛納海走向下個里程碑，凸顯獨一無二的貴氣。

（左）沛納海Luminor, Marina Militare型號6152-1，約1960年代製；（右）沛納海Luminor型號6152-1約1960年代製十分罕有，古董精鋼腕錶，備勞力士古董機芯。（圖片來源：富藝斯）（左）沛納海Radiomir 8 Giorni Brevettato, Egiziano型號GPF2/56，精鋼腕錶備Tropical棕色錶盤，約1956年製；（右）沛納海Luminor型號6152-1古董精鋼腕錶，備早期原型塑膠錶圈、勞力士古董機芯，約1960年代製，為存世僅知4枚的其中之一。（圖片來源：富藝斯）

富藝斯2020年香港秋季拍賣台北預展展出項目：珍貴珠寶、翡翠及名錶時間：11月16（一）至17日（二）上午11時至下午6時 地點：台北寒舍艾美酒店地址：台北市信義區松仁路38號

採預約實名制參觀電話預約: (02) 2758-5505郵件預約: taiwanoffice@phillips.com線上預約

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 日本 法國 香港 中國 義大利

title: 寶石入畫 富藝斯引當代藝術珠寶登台 - 熱門新訊


content_text: 世界衛生組織資深官員艾爾沃德（Bruce Aylward）9日表示，美國輝瑞藥廠和德國生技公司BioNTech聯手研發的新冠疫苗可望在明年3月前供應給最需要的族群，加上其他研發進展，可能根本改變疫情的發展。艾爾沃德表示，輝瑞藥廠（Pfizer）公布的新冠病毒疫苗測試結果「非常正向」。他說，「仍有許多工作要做，這只是中期結果，但有望為全球帶來美好希望」。 他補充說，「基於全球付出的非凡努力，明年3月前，我們將有能力從根本上改變這場危機的方向和動態」。輝瑞藥廠表示，其新冠肺炎疫苗在試驗中證實超過90%的預防效力。目前全球新冠肺炎感染人數累計超過5000萬人、120萬人喪生。世衛秘書長譚德塞也推文表示，此消息非常激勵人心。疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

journalist: 聯合報 / 編譯胡夢瑋／即時報導

countries: 德國 美國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: WHO：輝瑞疫苗明年3月供給需要族群！ 將根本改變疫情


content_text:
TNN台灣地方新聞／Tnn新聞編輯中心／更新日期: 2013-03-20 10:30:36 圖片來源：Canon台灣佳能資訊股份有限公司/ 品牌暨企業公Canon印表機春季新色驚豔上市 潮型設計 無線WiFi PIXMA三款雲端相片複合機積極搶攻市場MG 6370旗艦雲端相片複合機 時尚漸層色 亮麗席捲全台（2013年3月19台北訊）同時具有影像輸入與輸出設備的光學影像領導品牌Canon，於今日(3/19)發表三款PIXMA相片複合機春季新品，包括功能強大的雲端相片複合機MG6370及MG5470，及商用旗艦系列傳真多功能相片複合機MX927，積極搶攻都會雅痞、SOHO族、家庭及商用市場。PIXMA MG系列採用日式精緻收納設計概念，搭配觸控式智慧面板，人性化操作流暢順手，完美融合科技與時尚，為都會雅痞與追求個人時尚的消費者，提供最優質的選擇。此次印表機搭配全新的My Image Garden智慧選單，可整合多種創意列印功能，透過智慧臉孔辨識，即可輕易分類相片，更可經由簡單編輯與輕鬆列印，分享更多歡樂及創意。PIXMA MG6370旗艦雲端相片複合機（建議售價6,990元）三款個性新色亮相，剔透白、品味黑、極光藍，隨選搭配彰顯獨特品味，為雲端旗艦機種的潮型首選；PIXMA MG5470（建議售價4,690元），具3吋螢幕及人性化操作面板、快速上手，為親子同樂玩創意的享印首選。同步推出商用旗艦PIXMA MX927傳真多功能相片複合機（建議售價7,990元），搭配3吋螢幕及智慧雙工面板、無線列印與傳真無紙接收功能，絕對滿足SOHO族及小型辦公室的工作需求。台灣佳能資訊(Canon)資深總經理蘇惠璋表示：「現代消費者採購相片複合機時，除了注重成本、品質、功能外，外觀、操作方式及附加功能也成為考量條件之一。Canon身為影像輸出與輸入領導品牌，瞭解消費者需求，今年推出兼具時尚外型、簡單操作與創意列印功能的新款PIXMA相片多功能複合機，為家庭、都會雅痞與追求個人時尚的消費者提供最好的選擇。去年Canon印表機銷售業績在台灣表現逆勢成長，銷售金額之市佔率達26%，今年將繼續搶攻市場再創高峰。」另外，PIXMA MG系列提供全新的Canon Image Garden智慧選單，採用臉孔辨識技術，自動辨別照片中的人物，可依照人物、時間或事件自動歸納整理照片，讓您輕鬆省時做分類。PIXMA MX927傳真多功能相片複合機也同時推出XXL超大容量墨水匣， 2.6倍印量，讓消費者省更多。

Canon PIXMA MG6370旗艦雲端相片複合機雲端觸控20合1 + 三款時尚新色，潮型首選Canon PIXMA MG6370旗艦雲端相片複合機，三款時尚新色 剔透白、品味黑、極光藍搭配3.5吋觸控螢幕及智慧觸控面板，潮型設計、操作流暢順手！日本製六色分離式墨水，配備灰色墨水匣，暗部細節可完整呈現，連最專業的灰階攝影作品也能夠完美列印，並提供標準及XL兩種墨水容量選擇，大量列印省更多！整合無線及有線網路功能，一台即可多人分享，還可輕鬆透過智慧型手機或平板電腦，無線列印及掃描相片或文件！搭載PIXMA雲端列印功能，免開電腦透過印表機螢幕，即可無線連結列印網路相簿相片，或下載列印多種創意版型；全新的[My Image Garden智慧選單]整合多種創意列印功能，除可輕易整理相片，還可簡單編輯與列印相片，輕鬆分享更多創意！建議售價：NT$6,990元

Canon PIXMA MG5470雲端相片複合機親子享印17合1，創意無限 輕鬆享印親子創意列印首選！採用3.0吋螢幕及人性化操作面板，潮型設計、操作順手！配備全新日本製五色分離式墨水，提供標準及XL兩種墨水容量選擇，大量列印省更多！整合無線網路功能，一台即可全家分享，還可輕鬆透過智慧型手機或平板電腦，無線列印及掃描相片或文件！PIXMA雲端列印功能，直接上網列印網路相片；全新 [My Image Garden智慧選單]整合多種創意列印功能，即可輕鬆完成相片整理、編輯及列印！建議售價：NT$4,690元

Canon PIXMA MX927 傳真多功能複合機雲端傳真26合1，XXL超大容量墨水匣 2.6倍大印量 價格卻不到2倍！採用「智慧雙工面板」結合3.0吋螢幕，貼心人性化的操作介面，讓專業功能更能輕易上手。配備35頁自動雙面列印/影印/掃描，免除手動操作、提升效率！整合無線及有線網路功能，一台即可多人分享，還可輕鬆透過智慧型手機或平板電腦，無線列印及掃描相片或文件！PIXMA雲端列印功能，直接上網印網路相片！傳真文件無紙接收至隨身碟或記憶卡，省紙也省墨！提供標準、XL及XXL超大量墨水匣， 2.6倍大印量，幫您省更多！建議售價：NT$7,990元

countries: 台灣 日本

title: Canon印表機春季新色驚豔上市-工商


content_text:
Over the past decade, women’s groups and lawmakers have been calling for anti-stalking legislation, pleading for the government to do something before another tragedy happens. Stopping a stalker before their behavior turns violent is an obvious solution, but the central government has been incapable of delivering a legal remedy, despite repeated promises.

Things seemed to be looking up last month when the National Police Agency (NPA) sent the Executive Yuan a draft proposal for a new law, but women’s groups on Monday blasted the proposal for treating stalking the same as sexual harassment, without addressing the need for immediate — and preventive — action.

Opponents of the NPA’s proposal have repeatedly said that the Domestic Violence Prevention Act (家庭暴力防治法), the Sexual Harassment Prevention Act (性騷擾防治法) and the Social Order Maintenance Act (社會秩序維護法) cannot adequately protect stalking victims — until the stalking turns into rape, physical assault or other violent action — by which time, it is too late.

For example, the Social Order Maintenance Act treats stalking as a single incident, with a slap-of-the-wrist maximum fine of NT$3,000. It does not protect victims or their family members from long-term stalkers, nor does it address digital stalking.

Under the NPA proposal, a suspect could be investigated for stalking, making threats, and physical or verbal harassment. A suspect could end up being punished for breaches of the Sexual Harassment Prevention Act, the Gender Equity Education Act (性別平等教育法) or the Act of Gender Equality in Employment (性別工作平等法).

However, only if they commit a similar violation within a year would they be deemed to have committed the crime of “stalking and harassment,” and then — and only then — would mechanisms such as restraining orders, police intervention and punishments kick in.

Stalking often does not break sexual harassment laws. When it does, it is frequently too late to help the victim. The proposed act misses the point that the Sexual Harassment Prevention Act does not cover the full range of stalking behavior.

Experts say that stalking is one of the most frequently experienced forms of abuse; it is about fixation and obsession, and is insidious and terrifying for the victims.

In 2014, the Modern Women’s Foundation drafted an anti-stalking law that defined stalking as “prolonged and sustained behavior designed to instill fear in a reasonable person.”

However, as an April 2014 Taipei Times feature article about the lack of adequate legal protections against stalking noted: “Many actions designed to instill fear are non-sexual, non-defamatory and do not entail physical stalking.”

Having a victim wait for an investigation into their allegations to conclude before they see even a modicum of relief, and then wait to see if their stalker harasses them again so that the behavior can be deemed “stalking and harassment,” is not prevention.

It smacks of misogyny that a female’s testimony — and statistics worldwide show that the majority of victims are female and stalkers male — cannot be trusted without corroborating evidence.

Without adequate forms of legal restraint, a perpetrator angry or bitter from being punished the first time might commit a more extreme action the “next time.”

As proponents have long argued, there needs to be a new law that specifically defines and addresses stalking — including digital stalking — without relying on existing laws for punishment and provides reasonable — and immediate — options for intervention.

Stalking victims do not want palliatives; they want help and they need incisive remedies. That conversations about the need for such a law continue to go in circles is just mind-boggling.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Prompt action surpasses promises


content_text:
亞馬遜公司(Amazon.com Inc., AMZN)面臨與歐盟之間的新法律戰，此前歐盟指控這家在線零售商違反了競爭法，這是歐盟審查美國科技公司的又一波攻勢。

作為歐盟最高反壟斷執法機構的歐盟委員會周二發布了一份針對亞馬遜的指控記錄，稱該公司使用從其平台上第三方賣家那裡收集的非公開數據，以不公平的方式與他們展開競爭。

此外，歐盟將啟動一項新的調查，重點關注的是亞馬遜如何選擇哪個供應商是某一特定產品的默認賣方。歐盟稱，亞馬遜和那些為亞馬遜服務額外付費的供應商更有可能被選中。

《華爾街日報》(The...

journalist: Valentina Pop

countries: 歐盟 美國

title: 亞馬遜面臨歐盟新的反壟斷指控和調查


content_text: 愛打關稅戰、自稱「關稅人」的川普敗選，但歐盟本周啟動了對美國另一回合的關稅戰，頗讓外界不解。不過，這其實只是延續川普時代的關稅戰，在拜登上台後應可透過談判化解，過去川普時代無邊無際的關稅戰將退位─包括對中國產品的加徵關稅亦可望逐步縮減。歐盟是在本周一(9 日) 宣布對價值 40 億美國美國進口商品徵收關稅的清單，包括對美國飛機實施 15% 關稅；煙草、堅果、烈酒、牽引車、小麥、奶酪、以及甘薯等其他美輸歐商品開徵 25% 的關稅，並於週二 (10 日) 開始生效。歐盟這次對美的加徵關稅，可不是「片面」為之，而是經過WTO（世貿組織）核准後所為，原因則是為了報復美國對波音的非法補貼；而更早前，則是美國指控歐盟非法補貼空中巴士，同時對75億美元的歐盟出口美國商品加徵關稅。因此嚴格來講，這筆帳是源自川普先對歐盟產品加徵關稅；甚至要追本溯源，由於歐洲的空巴與美國的波音，是全球民航機市場直接競爭的2大巨頭，歐美為了對方是否補貼空巴、波音，早已吵了多年的架。而歐盟也不可能在美國對歐盟產品課稅後，卻不採取任何報復行動，因此，這次對美40億高加徵關稅，不論是川普或拜登勝選，都是非課不可；差別在如果川普勝選，後續歐美的關稅戰可能繼續擴大、甚至無邊無際；拜登勝選，則歐美可望透過談判解決爭議。這由雙方反應可看出端倪：向來好戰的川普政府，10月就對歐盟提出警告，說歐盟採取任何措施都會「迫使美國有所回應」，川普也揚言要「更強硬反擊」；但加徵關稅上路後，美方貿易代表僅說「歐盟的決定令人失望」卻未提到美國要如何因應、報復。歐盟方面則是「用白話文」說話：德國經濟部長說「許多歐盟國家認為拜登勝選，是一個改善歐美關係的契機」，「歐盟的目標是與未來的拜登政府謀求共識，盡可能全面降低關稅」。因此，外界並不會如川普時代一樣擔心歐美會陷入嚴重的關稅戰，反而認為明年後透過兩國談判可解決爭議。而對外界更關切、同時對台灣影響更實際的中美間的關稅戰，也可由歐美關稅爭議的解決路徑，預測可能的發展。拜登政府將回到多邊體系，不會再如川普一樣的戰邊主義；川普時代讓WTO上訴法庭停擺、不理會WTO甚至揚言退出的情況不再。美國對中國加徵關稅的作法，已被WTO裁定為違法。此外，所有經濟學者都指出，對中國加徵關稅是加重美國消費者負擔，對美國經濟亦不利，對縮減逆差的效益更是微乎其微─甚至只看非石油商品的逆差時還是寫下歷史新高。雖然基於中美競爭態勢、國內民情、兩黨壓力，拜登不可能很快取消加徵關稅，但在第一階段貿易協議執行到一定程度時，開放逐步降低或取消加徵關稅，則是可能的方式。在雙方簽約時，美方並未訂下降低加徵關稅的時間表，但外界當時就認為在執行一定程度後，必然會降低。拜登在這種情況下降低或取消加徵關稅，就可避免「對中軟弱」之攻擊。在川普對各國祭出關稅戰前，當時的白宮經濟委員會主席柯恩曾在白宮中，為川普上一堂「經濟學入門」課程，告訴川普只要美國國內消費大於生產的結構不變，提高關稅也對縮減逆差無幫助，只是增加美國民眾的負擔而已。川普怎麼樣都聽不進去，最後柯恩問川普為什麼非加徵關稅不可？川普回答：我就是愛關稅！他的推文也自稱「關稅人」。而川普打關稅戰3年下來，對外是惹惱所有盟邦，對內則是惹怒不少企業，之前超過三千多家企業為加徵關稅聯合控告川普政府，拜登上台後，不太可能延續關稅戰政策。對曾受惠於關稅戰、貿易戰帶來的轉單與台商回流效益的台灣而言，或許該思考只利弊與下步的因應對策。

journalist: 主筆室

countries: 美國 歐盟 台灣 德國 中國

title: 風評：「關稅人」敗選，歐美關稅戰上場


content_text:
男神山下智久爆離開待了24年的傑尼斯。(圖／翻攝自IG)

35歲日本男神山下智久，日前爆出和未成年高中生喝酒，還在飯店密會8小時，讓他良好形象重挫，更被經紀公司傑尼斯事務所冷凍，停止所有活動，今(10日)日媒驚爆他已退社，離開待了24年的東家。

山下智久今年8月爆出和未成年女模喝酒、開房，雖然他表示不知道對方謊報年齡，仍引起軒然大波，他也遭所屬的傑尼斯暫停演藝活動，工作全面停擺，日媒初估損失至少1百億日圓。雖然上個月有傳聞他將復出，但到現在依舊沒下文，沒想到現就爆出他已退社消息。

據《週刊文春》，山下智久一直有想朝國際舞台發展，因此今年6月就和傑尼斯表達12月約滿後，就不再續約的意願，雙方在商議後，決定延期到明年3月，未料8月他爆出醜聞，被要求暫停演藝事業，但這時有到好萊塢拍片機會，他不想放棄，只好提出退社申請，將前往加拿大拍攝。

countries: 加拿大 日本

title: 山下智久帶未成年女模開房損失百億 爆退社離開24年傑尼斯


content_text:
今天立法院院會，國民黨黨團第8度杯葛行政院長蘇貞昌，黨團協商破局。因應美國新情勢，國民黨立委主張蔡政府應對美國重啟談判、暫緩美萊豬進口。此外，行政院也被藍委踢爆，包含治安會報、食安會報等11個行政院會報未如期召開；蘇貞昌今天強調，上半年是因應防疫少開會，將在月底盤點重新召開。 立法院國民黨黨團再次搬出大型道具豬佔領質詢台，針對放寬萊克多巴胺美豬，第8度杯葛行政院長蘇貞昌上台報告。

行政院長蘇貞昌說：「每天只抬一隻道具豬進進出出，如果那隻豬會講話，一定也覺得煩死了，到底有完沒完。」

立院一早也召開黨團協商，但破局收場，一個上午蘇貞昌仍無法上台報告。國民黨團認為，過去民主黨一向主張區域聯盟，如今美國總統將由拜登上任，憂心台美雙邊貿易協定（BTA）破局，也主張蔡英文要對美國重啟談判、暫緩美豬進口。

國民黨立院黨團總召林為洲表示，「新總統上任，你還在跟我們講BTA、FTA，人家會不會跟你談經貿協議，你都不知道的情況之下，先吃萊豬。」

民進黨立院黨團幹事長鄭運鵬則認為，「美豬、美牛議題是持續了十幾年，橫跨美國的民主黨跟共和黨總統。對他們來說，這就是談判過程之一，台灣還是需要跟美國深化關係。」

至於藍委日前揭露行政院已有11個會報，未如期召開，包含治安會報跟食安會報，都已逾期超過一年未開。

行政院長蘇貞昌回應，「我們一方面享受著防疫效果，又一方面又來罵政府這樣做，其實是不公平的。」

蘇貞昌表示，隨疫情趨緩，已指示在11月底盤點，重新召開行政院食安會報、治安會報。

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 林為洲 蔡英文 鄭運鵬

title: 藍營第8度杯葛蘇揆報告 朝野協商破局


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】為服務地區榮民，金門縣榮民服務處將於11月17日(二)上午8時30分到12時30分於該處1樓辦理「109年度榮民視光學眼鏡巡迴服務」，歡迎符合資格之榮民，屆時前來接受服務。金門榮服處表示，若對相關服務仍有疑問者，可洽本處承辦人蘇先生，電話(082)332062轉708。

榮服處表示，此次的視光學服務，由國軍退除役官兵輔導委員會得標契約商「正雄實業有限公司」指派專業工作人員辦理；榮民配鏡之權益，為每2年可申請1次，視力衰退100度以上者皆可申請(請攜帶榮民證)，已申請且未滿2年者，不得重複申辦。(于郁金攝/部分由金門縣榮民服務處提供示意圖)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門榮服處11/17辦理年度榮民視光學眼鏡巡迴服務


content_text:
（中央社記者劉冠廷台北11日電）農委會主委陳吉仲今天針對國民黨發布的萊豬影片，呼籲應回歸專業。國民黨表示，該影片引用自國際動保團體所發布影片，陳吉仲拿網路不實影片來類比，根本是蓄意混淆視聽。

國民黨臉書於10日揭露一段長度約20秒影片，陳述「這是瘦肉精豬隻的屠宰場，瘦肉精強烈的副作用讓豬隻飽受折磨，包含呼吸加快、肌肉顫抖，甚至因為熱衰竭而倒下」。陳吉仲今天在受訪時說，看到相關影片Google一下，就可看到全球很多文獻，要回歸專業才能釐清。

陳吉仲也說，之前網路上還有更惡劣的影片流傳，呼籲所有消費者、豬農若有相關問題，農委會很樂意透過獸醫、學術專業進行說明，同時呼籲民眾看到相關影片時，上網路Google一下，就能看到全球許多文獻，除了少數以外，大多數都正常，針對有問題少數個案，也還要看研究方法。

對此，國民黨則發出新聞稿表示，該影片引用自國際動保團體所發布影片，並非國民黨自製，陳吉仲質疑影片造假，難道是質疑國際動保團體公信力；陳吉仲刻意拿網路上不實的小豬顫抖影片來類比國民黨所引用的真實影片，根本是蓄意混淆視聽，予以強烈譴責。

journalist: 中央社記者劉冠廷台北11日電

title: 萊豬影片遭質疑 國民黨：引用自國際動保團體 | 政治


content_text: 北市一名黃姓婦人今年5月間遇詐騙集團，帶78萬元到中山區永盛公園面交蘇姓車手，但兩名男子突然冒出自稱警察，將蘇男雙手反扣、壓制在地，強行拿走贓款及身上現金。蘇男躲回台南老家，直到黃婦報案，台北地檢署查出蕭男、柯男假辦警察「黑吃黑」今依強盜等罪嫌起訴蕭男等3人。蘇男另案偵辦中。起訴指出，黃姓婦人接到詐騙集團電話，佯稱「銀行帳戶遭凍結」要趕快把存款領出交給檢方保管。今年5月26日中午12點，黃婦依約把78萬元現金帶到永盛公園停車場出入口，交給蘇姓男子假扮的檢方人員。 蘇男得手、黃婦離開後，有兩名男子突然冒出來，將蘇男雙手反扣、壓制在地，並對他大吼：「我們是警察，犯什麼法自己知道啦！」接著把蘇男身上2萬3000元現金、手機、背包都取走，逃逸無蹤。蘇男被兩男嚇呆了，留在原地不知所措，又無法聯繫集團同夥，只好離開台北躲回台南老家避風頭。黃婦面交後起疑心而報案。檢警循線找到蘇男、蕭姓、柯姓男子及負責把風的柯男的林姓女友，並於兩男住處搜出一把改造槍枝、27顆子彈。蕭男供稱，接獲大陸機房「阿寶」線報，得知車手要去收款，找柯男去現場埋伏。檢察官調查後，今依刑法強盜、僭行公務員職權罪違反槍砲彈藥刀械管制條例等罪嫌，起訴蕭男、柯男、林女，持續追查同夥「阿義」，並另案偵辦詐騙集團的蘇男。北市一名黃姓婦人今年5月間遇詐騙集團，帶78萬元到中山區永盛公園面交蘇姓車手，但兩名男子突然冒出自稱警察，將蘇男雙手反扣、壓制在地，強行拿走贓款及身上現金。台北地檢署查出蕭男、柯男假辦警察「黑吃黑」今依強盜等罪起訴蕭男等3人。蘇男另案偵辦中。圖／本報資料照。

title: 詐騙集團遇「黑吃黑」車手面交被假警察盜走78萬元


content_text:
儘管疫苗消息使全球重新燃起希望，多名聯準會 (Fed) 官員呼籲政府推出更多財政刺激，舊金山 Fed 分行總裁 Mary Daly 週二 (10 日) 表示，美國經濟依然處於危險之中，需要政府更多政策幫助，聯準會將持續討論將如何提供貨幣寬鬆，包括必要時加強購債計劃。

Daly 週二在接受 CNBC 節目訪問時表示，聯準會現階段有適當的購債計畫，目前正在討論若市場需要更多的寬鬆政策時，聯準會可以做些什麼，以及如何和各界溝通未來購債計劃走向。

Daly 接著說道，相關討論一直進行當中，「至少在上週的利率會議上，購債計畫的議題引發激烈辯論。我認為聯準會的政策工具強而有力，將致力於實行政策工具，為美國人民服務。」

對於新冠肺炎疫苗報捷的消息，Daly 表示，這為全球打上一劑強心針，但是目前美國、歐洲等地新冠肺炎新確診案例仍不斷增加，因此，聯準會首要任務便是在疫情平定前持續支持經濟， Daly 認為目前的貨幣政策恰到好處，可以依據情勢適時地寬鬆或緊縮一些。

聯邦公開市場委員會 (FOMC) 的成員間似乎在貨幣政策方面仍存在一些分歧，但多半認為財政與貨幣政策搭配才能良好的幫助經濟復甦。

FOMC 成員之一的聯準會達拉斯分行總裁卡普蘭 (Robert Kaplan) 周二表示，他對未來兩季的前景抱持謹慎態度，此外，他認為聯準會採取更多行動可能不會帶來更多效益，財政政策才會提供對經濟更有效的幫助。

卡普蘭補充到，美國政府若能推出新一輪薪資保護計劃 (PPP)，以及對聯準會中小企業貸款進行一些修改後，可能不僅會增加量化寬鬆的作用，還可以幫助更多實體經濟復甦。

聯準會波士頓分行總裁羅森格倫 (Eric Rosengren) 也警告儘管寬鬆貨幣政策能帶來金融穩定，但仍須正視疫情的挑戰，他呼籲需要更多政府財政行動，表示今年初政府的快速反應對經濟復甦而言至關重要，隨著第二波疫情持續升溫，現在正應該推出額外財政和貨幣寬鬆政策。

目前聯準會每月購買至少 1200 億美元的債券，市場猜測購買的內容可能會轉為期限更長的債券，並期望下個月會釋出相關公告，不過聯準會主席鮑爾 (Jerome Powell) 並未在 11 月的利率會議中提供任何購債調整的資訊。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

events: 新冠肺炎 疫情

title: 經濟仍處險境 聯準會「激烈辯論」購債計畫、必要時強化 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
原標題：場外響起的「犯規哨」

「雙11」即將到來之際，籃球明星郭艾倫的一款背包突然「火了」，不是因為它在促銷，而是球迷在四處打聽，什麼樣的背包能值115萬元？

11月8日，郭艾倫收到了CBA（中國男籃職業聯賽）聯盟開出的115萬元巨額罰單。相關處罰文件顯示，他在上賽季的CBA比賽中3次「乘坐球隊統一交通工具往返賽場和住所的過程中」和一次賽前訓練時，未按規定「使用聯賽官方戰略合作夥伴指定的裝備」。

或許是為了展現處罰的說服力，本次CBA聯盟在通報結果時，還清晰地列舉了每一次違規的證據圖片，郭艾倫所背的Jordan牌白色背包格外惹眼，在8月的一周內被記錄3次。按照聯賽《紀律準則》規定，首次出現前述違規行為罰款3萬元，第二次罰款42萬元，第三次及以上每次罰款60萬元。加上一次訓練時的違規罰款10萬元，導致他總共被罰115萬元。

和郭艾倫一起受罰的還有廣東隊、北京隊等多傢俱樂部的10名球員、教練員，總罰金達到542萬元。未在規定時間內完成罰款繳納的球員，將自動被處以停賽、限制從事與賽事相關的活動等處罰。這次，他們沒有在賽場上犯規，卻聽到了場外響起的「犯規哨」。

對此，CBA聯盟相關負責人表示，裝備違規行為違反了聯賽裝備相關規定，損害了讚助商權益，造成了不良影響。同時，CBA聯盟在未來也將積極探索，尋求聯賽讚助商商業權益保護與球員商業價值實現之間的平衡和共贏。

不過，這一處罰卻引發球迷廣泛討論。從金額看，徐傑、王薪凱等球員違規一次就被罰款50萬元，這個數字超過了球員的年收入。而郭艾倫上賽季第一次違規時並沒有收到警告和罰單，一次性被罰了4次違規。甚至本賽季已經不在CBA效力的美國球星林書豪，也收到了來自大洋彼岸的55萬元罰單。CBA聯盟被質疑事先並沒有發出警告，而是事後「秋後算賬」，在程序上存在問題。

按理說，CBA聯盟要維護戰略合作夥伴的品牌權益、遵守雙方的合同約定，這合乎商業倫理，符合相關法規，可處罰為何引發了這麼大的爭議呢？

體育記者賈磊的報導顯示，CBA聯盟之所以突然公佈這麼多處罰，是因為受到聯賽讚助商李寧方面的質疑。

今年6月CBA率先複賽之際，為了顯示來自全球的支持，在球場觀眾席上擺放了全球各大籃球聯賽的球衣，導致聯賽官方讚助商李寧的競品球衣標誌出現在賽場上，這些照片也被媒體廣泛傳播。

因此，李寧公司根據合同扣減了上賽季的部分讚助費，並在CBA新賽季發佈會第二天就向CBA官方提出了抗議，要求在新賽季讚助款中核減部分讚助經費。除了這次看檯球衣事件，李寧公司向CBA方面提交了大量聯賽中自己商業權益受到損害的證據，其中也包括此次涉事球員違規的圖片證據。

報導稱，為了安撫李寧公司的情緒，CBA公司重拳出擊，開出重磅罰單，對這些違規行為進行了一併地、追溯性地處罰。

對體育賽事的讚助可以追溯到1852年，那時美國的新英格蘭鐵路運輸公司向哈佛大學和耶魯大學划船隊提供讚助,免費運送他們前去比賽。在公司的大力宣揚下，上千名體育迷購票搭乘他們的火車前往觀看比賽。

100多年後，體育讚助早已和職業體育密不可分，助其實現更大的商業價值，可以說體育運動的職業化發展得益於此。當你在電視機前隨著賽事大呼小叫時，場地、運動裝備上的各種廣告也「強制性」進入你的視線。作為軟廣告，它不易招你反感，也成了一種行之有效的商業模式。

現今職業體育聯賽的讚助商體系源於1984年洛杉磯奧運會的讚助商體系。當時的洛杉磯奧委會主席尤伯羅斯首次推行了「少而精」的奧運讚助策略，在提高讚助價格的同時精簡了讚助商的數量，並規定每個行業類別中只能選擇一家讚助商，此做法最終使當屆奧運會的讚助收入和讚助營銷效果達到了空前的高度，也讓雙方實現共贏。

這種模式下，讚助商根據投入的不同，會獲得相應的讚助權益。包括冠名權、裝備讚助權、球衣廣告權等在內的權益，就成為讚助商的核心權益。它們數量極少或唯一、具有排他性質，也是推廣效果最好、影響力最強的權益。當然，價格也最高。

與此同時，體育領域的佼佼者們也收穫了青睞，他們為相關產品代言，獲得不菲的收入，甚至推出了自己名字命名的體育運動產品。不過，這也為讚助商之間的衝突埋下了伏筆。

在1992年巴塞羅那奧運會上，邁克爾·喬丹領銜的美國男籃「夢之隊」輕鬆地擊敗了所有對手，獲得冠軍。按照規定，在領獎時，所有的運動員都必須換上綉有美國國旗和讚助商銳步商標的領獎外套，但是「夢之隊」的成員中包括喬丹、皮蓬等一半球員都與耐克簽約，他們拒絕穿銳步外套上台領獎。「夢之隊」球員穿著銳步的外套，外面再披美國國旗以遮擋銳步商標。美國媒體當時批評這些隊員「對耐克的忠誠超出了對國家的忠誠」。

類似的事件還發生在2018年雅加達亞運會上。在游泳項目的第一個比賽日，孫楊拿下200米自由泳金牌，但在賽后頒獎典禮上，他並未身穿安踏提供的中國代表隊統一服飾，而選擇了代言品牌361°外套，這引起了安踏方面的強烈不滿。此後兩個比賽日，儘管孫楊領獎時還是穿上了安踏的領獎服，但他選擇用吉祥物和國旗將商標遮擋起來。

這背後也充滿了讚助商之間的博弈。2012年，李寧公司曾以5年20億元的價格成為CBA聯賽的唯一官方指定裝備讚助商，當時合同里規定，李寧裝備將成CBA指定裝備，所有本土球員都必須穿李寧。但一些大牌球星又已經簽約了讚助商，怎麼辦？CBA推出了一大特色措施，俗稱「特許穿鞋權」。每賽季給出若干特許名額，允許個別球員穿著其他品牌的球鞋，不僅費用不菲，而且要遮蓋球鞋標識。

2016年，由於讚助商之間的利益衝突，CBA沒有給出「特許穿鞋權」，也引起一陣風波。當年11月2日，剛剛從NBA回歸的CBA球星易建聯在比賽第二節一次防守后當眾脫下讚助商李寧提供的球鞋，光腳走下球場。換上自己簽約的耐克球鞋，準備重回球場比賽，但由於不符合規則而被比賽監督禁止重新上場。就在觀眾都以為易建聯將不再上場時，第三節易建聯又穿著違規球鞋登場比賽。此前，耐克簽約的球星周琦、王哲林已經表達過類似的不滿。

次日，易建聯發表道歉聲明稱，「由於當時腳的不適與疼痛感一度讓我情緒起伏，在場上做出的不適當行為，造成不良和負面的影響，在此深感抱歉。我們都應有責任去維護好我們自己的聯賽,如有責罰我願接受。」對此，籃協僅給予易建聯通報批評、停賽1場的處罰。

讚助商的真金白銀，大牌運動員出於個人利益可以置之不理，但卻是職業體育聯盟不得不考量的。2017年，李寧與CBA簽訂此後5年的讚助合同時，價格由此前的5年20億元降到5年10億元，與這次風波恐怕不無關係。

11月8日，CBA聯盟負責人接受新華社採訪時表示，聯盟這次對於違規事件的認真處理，有益於加強現有聯賽合作夥伴、讚助商們與聯賽合作的信心，也向尚未成為聯盟合作夥伴的品牌公司展示了聯盟的職業態度。

郭艾倫等球星受罰，一方面是CBA聯盟向「不職業」的球員吹響了犯規哨，球員們也應該意識到，既然聯盟跟讚助商有嚴格的穿著協議，穿著其競品是相當不職業的行為。但另一方面，恐怕是讚助商和職業體育給CBA聯盟敲響的警鐘。既然和聯盟讚助商達成了相應的協議，就應該按章辦事，保證讚助商的合法權益，而不是帶頭違規，再拿球員當反面典型，日常的監管和提醒同樣重要。而在處罰時，也要釐清流程和尺度，不能指望把讚助商少給的錢從球員身上要回來。要知道，罰款是手段而不是目的。畢竟，「按這個上面的罰款買爾丹可以回家賣羊肉串了！」受罰的深圳隊老將買爾丹已經退役的哥哥買吾蘭在微博上說。

劉言 來源：中國青年報

2020年11月11日 07 版

countries: 美國 中國

title: 場外響起的「犯規哨」


content_text: 〔記者郭政隆／嘉義市報導〕嘉義市政府於今年四月下旬，由市長涂醒哲率市府團隊共15人前往日本參訪，並從環保、衛生、社會、觀光等方向，汲取日本經驗，以創造符合嘉義市需求的作法，而於16日上午於市府召開日本參訪記者會，分享此行之參訪心得，並提出未來市府推動政策方向。 市府此行赴日本參訪，行程包含有：太陽能光電系統、先進焚化廠技術、在宅醫療、居家照顧、健康促進典範及拜訪姊妹市，涂醒哲市長表示，日本人執著的精神，從垃圾焚化廠設計看到綠能環保看的是煙囪噴出的東西多清潔，以及民眾溝通、環境教育的扎實；從日本農電共生學習農地與太陽光電的共同運用與日本家戶儲能方式；從因應高齡化，見習在宅醫療、機構醫療、居家照顧、健康促進的實際運作。 市府環保局張志誠局長表示，嘉義市垃圾焚化廠委外代操作管理即將屆期，藉由此次參訪日本四座焚化廠，舊廠拆除興建新廠(東京都練馬清掃工場)、廠舊廠外表建築物未拆，內部升級改造處理及防制設備(群馬縣前橋市六供清掃工場)、廢棄物改質熱解汽化廠(東琦玉第二工場)、無煙囪垃圾焚化廠(千葉回收中心)，作為後續評估。 張局長談到，未來環保局將評估垃圾焚化廠是走「延役」或是「重建新廠」，目前嘉市有兩個爐，將來若採「延役」方式，將採停用一爐、續用一爐方式操作，減輕垃圾處理壓力。張局長強調若依照環保署政策採取焚化廠延役，有三點改善目標，第一，「改善焚化爐熱質，提高處理噸數」，現有爐子設計容量300噸，實際操作容量210噸，主因為「熱質」差異影響，若採延役，將使垃圾處理噸數回歸到300噸；第二，「改成新機種，增強發電效率，延役換成好機種，發電效率可達30%以上，將高出環保署期望的每個廠25%目標，目前嘉市兩個爐加起來發電效率約12%左右；第三，「操作污染物濃度，降低空污」，像是戴奧辛濃度等，此次參訪的日本廠操作濃度數據，實測值大約低於嘉市100倍以上。 環保局廢棄物管理科孫意惇科長則補充說明指出，嘉市焚化廠都有符合環保署訂定的法規污染物濃度標準，嘉市未來規劃焚化廠將朝向比現今測值降低戴奧辛濃度100倍做努力，而若採「重建新廠」方式，將由環評規劃無煙囪垃圾焚化廠。 在衛生醫療方面，衛生局長張耀懋則說明，從選定的參訪地點，主要看的是民眾需求在哪裡，市府就一路延伸如長期照護、居家安寧、失智照護等等，其中，市府團隊在長野佐久病院，體驗在宅醫療，市府團隊也實際前往87歲的塩谷婆婆家中，對觀察醫療團隊與塩谷婆婆互動相當感動，不只治病，也會依長輩生活紀錄本，與長輩「搏感情」。 張耀懋局長說，尾道市長輩佔35%，其中長輩臥床率僅1.2%，其宅配藥局、在宅醫療及照護員涵蓋率遠遠高於全國平均值，是台灣長照2.0核心政策「區域照護系統」發源地，市府團隊參訪當地公立醫院的保健福祉總合設施及集合居宅照護，市公所更直接進駐醫院，為民眾辦理福祉服務業務，讓民眾申請長照保險及相關服務時免於奔波之苦；而目前嘉市推「在嘉真好之醫療團隊到你家及在宅福終計畫」，就是逐步落實日本成功的經驗。 觀光新聞處黃緒信處長表示，與駐日代表處謝長廷大使會面，謝大使讚許嘉義市與尾道市之間的情誼與交流值得肯定，而駐日代表處規劃發展校長交流踩線，可藉此機會將日本學生畢業旅行與國際戶外教學拉進嘉義市，建立整套觀光遊程。 社會處張元厚處長表示，日本「UR奈良北團地」服務模式將集合式住宅變成專人管理的老人公寓，也針對獨居老人給予定期關懷與訪視，有助於成功老化，另外，目前嘉義市的長照中心採取任務編組方式進行，期望因應中央衛福長照政策，盡早成立專責單位，讓能力運用、業務推動更順利。

journalist: 郭政隆

countries: 日本 台灣

events: 發電 空污

people: 謝長廷 張志誠 涂醒哲

taiwan-subdivisions: 嘉義市 成功

title: 嘉市參考日本經驗 擬定未來政策方向-政治


content_text:
▲交通部長林佳龍。（圖／記者屠惠剛攝）

記者李宜秦／台北報導

交通部擬推動團體國旅補助，初步規劃經費約6億餘元。然而今年為了振興紓困，截至今年底觀光基金結餘僅剩1.7億，預計12月將舉債支應，立委洪孟楷質疑，觀光局在關鍵時刻還編列2040萬補助國立學校接待國外學生修學旅行，與小琉球將燃油汽車汰換為電動機車等，預算恐未用在刀口上。

立法院交通委員會今日邀請交通部長林佳龍列席報告。立委洪孟楷表示，各國都已有旅遊或商務泡泡，唯獨我國遲遲無法開啟，先前曾與帛琉討論，計畫最後仍是告吹，是否他國對我國防疫沒有信心？林佳龍則解釋，是因為帛琉適逢總統大選，加上醫療人員憂心防疫能量不足，才沒有如期開放，目前正與新加坡接洽中，有望開啟旅遊泡泡。

根據觀光局統計，截至今年9月，觀光基金餘額僅剩15億4280萬7000元，到年底恐怕只剩1.7億。不過交通部又將於12月起推出國旅補助，初步規劃預算約6億多，另外還有紓困等方案。

▲交通部長林佳龍、觀光局長張錫聰備詢。（圖／記者屠惠剛攝）

洪孟楷表示，在關鍵時刻觀光基金應該用在刀口上，然而觀光局卻仍編列1400萬，獎勵國立學校接待國外學生修學旅行；640萬補助小琉球淘汰燃油機車，汰換為電動輔助自行車或電動車。他質疑，這些計畫不應在疫情下推動，否則基金都已緊縮，還把錢用在這種地方，並不合理。

林佳龍表示，小琉球的綠色生態是遠近馳名，為了將國旅轉型升級，此時補助汰換電動機車正是時候，這是轉型升級的最佳方案，而獎勵接待國外學生旅行也都有很大效益。

其他人也看了...

女騎士靠路肩騎挨罰6百！林佳龍「看不出違規點」：邊線難辨認國民黨發「豬吃瘦肉精顫抖」影片 陳吉仲：Google一下就知道公視法「4分之3」門檻每屆都卡關！文化部：修法是未來一年重點實體書店1111歇業！李永得：尊重商業行為、全力支持獨立書店BNT新冠疫苗台灣只能爭取到300劑？ 陳時中：不會是這樣的情況下月又有國旅補助！符合「3條件」就能拿錢 搭雙鐵住飯店再打折白宮易主「與台經貿恐生變」？ 經部次長：美國政策有一貫性

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 美國 台灣 帛琉 新加坡

people: 洪孟楷 林佳龍 李永得 陳時中

title: 觀光基金剩1億要舉債！觀光局還砸千萬「接待外籍生修學旅行」


content_text: 宜蘭酒廠成立於西元1909年，是全台最老的人瑞級酒廠，今年適逢酒廠建廠111周年，廠方特別生產1.11公升的「玉山金棗茶酒」，採陳年烏龍茶及金棗茶蒸餾而成，瓶身是黑色霧面的釉噴窯燒，簡約大器，限量只有111瓶。全台年資最深的宜蘭酒廠訂於今天上午11點11分，舉辦111周年生日慶活動，除了多項商品以111元優惠消費者，最特別是發表一款全台僅有的玉山金棗茶酒。廠長王正利表示，這款酒選用甕藏陳年烏龍茶酒，結合宜蘭在地特色農產製成的金棗酒，蒸餾而成，酒精46.8度，氣味香醇，入口回甘。 王正利說，為附予特別的瓶身，以鶯歌窯製技術，製作時釉料從瓶頸處往下流，經釉噴窯燒後呈現自然流線，每瓶的紋路都不相同，而黑色霧面質感穩重大器，每支各有編號，可說是獨一無二藝術品，只限量製作111瓶，提供70瓶對外販售，每瓶3千元。今天除了發表金棗茶酒外，還有兩款特別版的金雞陳年紅露酒，重新包裝成周年慶紀念酒，以慶祝人瑞級酒廠生日快樂。宜蘭酒廠向來以生產紅露酒為主，之所以會有金棗茶酒這支新款酒，是日前宜蘭縣第一次舉辦國際馬拉松賽事時，主辦單位建議採用全國九成產自宜蘭金棗，做為製造此次馬拉松活動貴賓酒的元素，於是委由宜蘭酒廠融入烏龍茶酒，製成獨一無二的金棗茶酒，具收藏價值。台灣國際馬拉松協會與蘭陽城鄉美學基金會等主辦單位，購入玻璃瓶裝的大小金棗茶酒共3千多瓶，做為活動贈酒，每一瓶都有編號，同時在賽前的選手之夜安排義賣活動，編號88號酒由蘭陽21世紀宏鎰集團以8萬8千元義購。今天在宜蘭酒廠的111周年慶活動中，蘭陽城鄉美學基金會送出編號111的金棗茶酒給酒廠，祝福生日快樂，酒廠同時也把蘭陽21世紀宏鎰集團日前買到編號88號的金棗茶酒，交由集團副總林心羚代表收下，所得義賣所得款項捐給宜蘭聯合募勸基金會，使活動更有意義。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 宜蘭酒廠慶祝111歲生日，今天發表首支以精典釉燒瓶裝的「玉山金棗茶酒」，全台限量只有111支。 記得戴永華/攝影宜蘭縣第一屆國際馬拉松比賽的貴賓贈酒，玻璃瓶裝「金棗茶酒」，其中有部分做為義賣，捐助宜蘭聯勸。 記得戴永華/攝影

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 鶯歌

title: 影／全國最老宜蘭酒廠111年生日 發表首支限量金棗茶酒


content_text:
【雙 11 優惠】現在只要 19 折！翻牆連線神器 Ivacy VPN 再下殺！跨區飽覽全球各地 Netflix、Disney+ 內容，確保個人隱私～體驗真正的網路自由！  一年一度的雙 11 檔期又來囉～相信許多 T 客邦的網友都已經準備好自己的荷包，準備好把今年因為疫情而沒有花掉的錢來一場「報復性消費」，對吧？不過除了各大電商平台促銷的實體商品，其實雙 11 也是購入軟體與服務的好時機！先前 T 客邦曾經為大家推薦的「高速翻牆神器」－Ivacy VPN 也選在雙 11 檔期為大家帶來超級破盤的好康優惠－原價三年美金 358 元的訂閱服務，現在限時特價三年只要美金 69 元，直接下殺到 19 折！等於一年只要美金 23 元！等於一個月只需要 54 元就能享受流量不限制的優質 VPN 服務！

現在就享受 T 客邦網友專屬 Ivacy VPN 優惠https://billing.ivacy.com/page/91293

為什麼需要 VPN 服務？雖說網際網路讓所有人可以不出門就連結到全球各地的網站，獲取更多新資訊，但實際上網路還是存在著不少的「地域限制」，以大家最常用的串流影音媒體平台來說，相同的服務因為版權關係，所提供給使用的內容可能有極大的差異，以 Netflix 平台為例，像是美國、日本的新上檔影集就不允許其他國家的用戶觀賞，實在是讓人很掃興！不過這時候 VPN 服務就可以派上用場－透過連結不同國家的 VPN 伺服器，可以讓我們上網的位置「瞬間移動」到特定的地區，也因此可以「騙」過串流平台服務，讓你真正享受到獲取最新內容的自由！

▲ 透過 VPN 服務，也能確保連線的過程能不易被追蹤。

此外，對於許多會記錄使用者 IP 的網站－像是 BBS 或其他討論區，對於重視個人隱私的使用者來說，就會是一個困擾，而 VPN 服務可以透過不同國家的 VPN 伺服器做到「網路隱身」，也能解決使用者在網路上個資曝露的問題。

為什麼要推薦 Ivacy VPN？目前在網路上的 VPN 服務非常多元，收費方式各有差異，之所以 T 客邦要為大家推薦 Ivacy VPN 的服務，其實最主要的原因有以下幾個：

1.高速穩定：相較於一般免費 VPN 服務，Ivacy VPN 的連線十分穩定，且提供的連線頻寬充足，也有相當高效率的傳輸頻寬，也因此可以支援像是 Netflix 這樣的串流影音平台內容。

▲ 實際透過 Ivacy VPN 連結到日本的伺服器，下載速度可達 180 Mbps 以上，速度表現真的很讓人滿意！

2.全球多國家位置支援：目前 Ivacy VPN 全球部署超過 1000 台以上的伺服器，因此可以確保使用者能更有彈性選擇「跨區」的地點，不會只有少少的幾個國家可以選擇。

▲ Ivacy VPN 在全球各地有超過 1000 台以上的伺服器。

3.多帳號支援：Ivacy VPN 的單一訂閱帳號可支援多達 10 個不同的設備同時使用，對於擁有多台電腦、手機、平板的使用者來說，真的非常方便。

4.跨平台的高相容性：Ivacy VPN 同時提供了 Windows、macOS、iOS、Android 與 Liunx 等平台的專屬應用程式支援，甚至也可以透過瀏覽器插件的方式在 Chrome 與 Firefox 瀏覽器上使用，或是在可支援 VPN 設定的無線路由器上輕鬆完成設定。

▲ Ivacy VPN 提供了各個不同系統平台的支援。

5.流量無上限：除了高速連結，Ivacy VPN 的另一個優勢就是沒有傳輸流量的限制，也確保使用者可以毫無後顧之憂地盡情使用，不需要擔心看完一兩部影集就流量爆錶的問題！

好用，而且價格真的不貴！目前市面上雖然也有許多免費的 VPN 服務可以選擇，但如果有用過這些免錢服務的朋友就知道，免費 VPN 通常最大的缺點就是「不穩定」，使用上可能會有伺服器選擇少（甚至無法自由選擇）、連線速度緩慢且限制使用流量…等問題，不過許多人為了省錢只能將就著使用，不過其實 Ivacy VPN 的使用方案一點也不貴，以此次雙 11 檔期的優惠價格來說，一天的價格不到 1.8 元新台幣，而且同一組訂閱帳號還能同時讓 10 組設備使用！

如何使用 Ivacy VPN ？Ivacy VPN 本身是一個付費的訂閱服務，首先，T 客邦的網友們請透過專屬的頁面進入，即可以優惠價格註冊並下載 Ivacy VPN 的應用工具囉！

▲ 在活動頁面選擇此次主推的「3年計劃」，並點選「現在購買」。

▲ 接下來輸入要註冊的帳戶（電郵）、選擇安全附加組件（可不選）與付款方式。

▲ 選擇了付款方式後，可確認價格並完成結帳！

▲ 註冊完成後，在 Ivacy VPN 的官網可登入帳號。

▲ 進入到會員主頁，下方可選擇要選用的設定方式，可下載對應的應用程式。

▲ 以 Windows 系統為例，可下載並安裝應用程式，並登入帳號。

▲ 從國家選單可選擇想要連線的國家，點選介面上的「電源鈕」即可自動進行連線。

▲ 完成連線後，畫面上會顯示連線到的國家與連線的持續時間，若要斷開連結，再按一次電源鈕即可。

現在就享受 T 客邦網友專屬 Ivacy VPN 優惠https://billing.ivacy.com/page/91293

journalist: Axiang Chin

countries: 日本 美國


content_text: 台指期今(11)日開盤上漲30點，開盤指數為13,101點；台積電期貨開盤447元，下跌3元。昨日美股四大指數漲跌幅介於-3.01至0.90％，費半重挫，僅道瓊指數上漲，台積電ADR下跌1.54%。 統一期貨說，昨日外資現貨賣超32億，期貨部分減少418口，淨多單36,904口，十大交易人與特定法人合計賣出7,363口。週選支撐與壓力區落在12,950至13,200之間，P/C Ratio降至1.23，整體籌碼中性看待。統一期貨表示，台股月線扣抵值目前在選前的狹幅震盪區，大約兩周期間扣抵值將大幅回落至12,500位置，屆時月線將強勁翻揚，近期投資人可待拉回偏多布局，參與後續行情。

title: 台指期開漲30點 台積電期貨開跌3元


content_text:
MSCI明晟半年度權重調整結果揭曉，台股本次在MSCI全球新興市場指數、MSCI亞洲除日本指數、MSCI全球市場指數權遭調降，權重遭下修百分點與先前幾次半年度調整相去不遠，台股聞訊後持續隨美股電子盤走揚，呼應外資圈看MSCI調整對台股影響有限觀點。

台股這次在MSCI全球新興市場指數權重由12.80％下修至12.47％，調降0.33百分點；MSCI亞洲除日本指數權重由14.22％降至13.95％，調降0.27百分點。在向來較少變動的MSCI全球市場指數權重中，則小降0.01個百分點，由1.62％下修為1.61％。

台股在MSCI全球新興市場指數、MSCI亞洲除日本指數上，已連七次被MSCI下調權重，不過，台股同期間表現除因新冠肺炎疫情干擾，大部分時間均維持在正成長軌道。最新權重將在30日盤後生效。

MSCI台灣指數成分股方面，本次成分股新增二檔為欣興、合一，刪除二檔為福懋、長榮航，指數成分股將維持87檔，並有13檔成分股調整在外流通股數，本次權重調升最多為新增成分股欣興，其變動權重為0.42％，權重調降最多的成分股為台積電，變動權重為負0.23％。

(工商 )

journalist: 簡威瑟

events: 疫情 新冠肺炎

title: MSCI調整台股權重再降 指數大漲不受干擾


content_text:
面對低薪、高物價时代，許多剛出社會的新鮮人及小資族常大嘆存錢好難，要投資更難！但正所謂「人不理財、財不理你」，建立儲蓄習慣是理財的第一步。專家表示，想要打造人生第一桶金要把握黃金10年，掌握「收入扣除儲蓄（或投資）才是支出」的原則，而且不能只是呆呆存錢，在存錢同時也要替錢找出入，才能讓錢變大，尤其目前市面已有許多「親民」的投資管道，像是零股交易、定期定額買股票、基金及ETF，有些數位帳戶祭出銅板價10元就可申購基金，想趁這波新台幣大漲存些美元的人，也可用100美元定存，甚至在金價看漲之下，用新台幣200元開黃金存摺，都能幫小資族累積人生第一桶金。

凱基銀行財富管理處資深協理張冠雄表示，剛出社會的小資族即便無法強求每個月固定存一筆金額，但要自我要求每月存下一點錢，「是多是少沒關係，有時多、有時少也可以。」因為建立「儲蓄」習慣是理財的第一步，尤其理財要理得無後顧之憂，建議剛開始「儲蓄」先建立「緊急預備金」，任何年齡的「緊急預備金」在預防自己突然無法工作、中斷收入，還能支應3到6個月生活費無虞。

雖然無法得知每個人每月需要多少生活費情況，但根據今年7月勞動部公布的「職類別薪資調查」，社會新鮮人平均起薪2萬9336元，就假設月薪3萬元好了，最低門檻還沒存妥10萬元（3個月）緊急預備金之前，高門檻是20萬元（6個月）之前，先別好高騖遠去想理財、投資。

而這筆10萬、20萬元初期可能從薪資活儲帳戶涓滴保留下來，約略有個整數後擺到定存，沒事不要想要去動它。之後，每個月新節餘下來的薪水，再來想怎麼分配到存款、保險及投資。

台北富邦銀行也提到，小資族在資金有限的情況下，首先建議可先從管理每月金流開始，除記帳外，可以透過分戶帳方式，分別開立如日常開銷、儲蓄等專屬帳戶，將每月薪資等收入做最有效的管理，更可透過數位存款帳戶服務，開戶免出門、不用跑銀行，輕鬆完成日常金流管理。

在完成日常金流管理後，就能明確透過儲蓄帳戶來進行規畫，例如以購屋為目的的存款，可選擇1年期以上定期儲蓄存款，若以短期消費為目的，則可選擇1年期以下定期存款，以避免若臨時性資金需求中途解約定期性存款，存款利息被打8折計息。

▲小資族在資金有限的情況下，銀行建議可先從管理每月金流開始，除記帳外，可以透過分戶帳方式，分別開立如日常開銷、儲蓄等專屬帳戶，將每月薪資等收入做最有效之管理，，（圖／記者顏真真攝）當然，存錢後就會想投資，專家提醒，想投資也要對自己負責，負責有2件事，即負責認識自己、負責認識投資標的。

張冠雄解釋，認識自己的重點在自己願意花多少精力去了解全世界的經濟變化？自己想賺什麼錢？是利息、股息？還是買賣後的價差？另外還有自己可以承擔多少風險？即容許最多可以賠掉多少不至於影響到自己情緒與生活。至於認識投資標的則要知道每種投資標的有不一樣的分析重點，一天到晚巴著別人要投資明牌，自己不去研究就是一種不負責任。

此外，剛出社會的小資族千萬不要想一夕致富，自認讀了幾本巴菲特或交易大師的書，就夢想要炒作股票或交易期貨等衍生性商品賺到人生第一桶金。張冠雄表示，先認清楚全世界再多人讀巴菲特的書以後，巴菲特還是只有一位巴菲特，期貨交易是零和遊戲，有人賺就代表有人賠，所以不是每位期貨交易人都能賺錢。

至於投資也有很多標的可選，像是投資股票、基金、ETF，還有趁新台幣大升之際也有不少人會撿便宜買進美元，甚至黃金投資。對於有些小資族可能會擔心自己錢不夠，尤其想買一些優質高價權值股如台積電等，1張股票就要45萬元怎麼買得起？其實也有很親民的投資方式，例如零股交易，尤其現在又新增盤中零股交易，不僅降低投資門檻，買賣零股更容易成交，另外也可以定期定額投資基金及ETF，都很適合小資族、社會新鮮人。

不過，劉冠雄提醒，買零股、定期定額投資基金、ETF，股票是最需要花時間去研究的，要扎扎實實了解1家公司的產品或服務、公司現在賺不賺錢或未來能否賺更多錢？公司在產業中的地位如何?產業未來是否有發展前景?也可以回到自己周遭接觸得到的行業來投資，千萬別投資不熟悉的行業。就曾有大學生告訴他上投資學課程時分組研究，曾研究過台達電、長榮航空，因此畢業後想定期定額買股投資它們，自己研究過就知道為什麼想投資它們。

那麼，到底投資有什麼原則呢？劉冠雄提到，若是想賺股息，就可選擇股息殖利率高或每年配息穩定的公司投資，國內有些金控公司、電信公司、產業龍頭公司被封為定存概念股；想賺長線資本利得，適用於中高價股，特別像台積電這種擁有全球技術領先，可能10年內其市場地位都不會被挑戰的公司。

若賺潛在倍數計的資本利得，這需對個別公司有非常深入了解才能做到，不能亂說，投資成功倍數獲利，投資失敗也可能血本無歸。當然，若暫時撇開個人風險屬性限制情況下，如果自己不願意花時間去了解全球經濟變化，劉冠雄建議「全球平衡型基金」是好的考量，完全交給基金經理人決定股債配置與標的選擇，若特別看好那些產業、國家發展前景則可選擇該類別產業基金、國家基金或ETF定期定額投資。不過，選擇基金與ETF最大差異之處是，基金的基金經理人操作功力是重要的，除了解一檔基金過去的報酬風險之外，α值是重要參考指標。

當然，除了股票投資之外，在新台幣大升之下，也有不少人想逢低買些美元，為未來出國旅遊或是自己、小孩留學等做準備，只是買進便宜的美元該放在那些？若不想買美股、美元保單，其實也可暫時放在銀行，即便在低利環境下，高利美元存款利率已看不到，但有些外銀近期仍祭出1%以上優惠，只是起存門檻相也較高，但也現在國內也有銀行提供數位帳戶美元定存100美元就能存，只是利率相對較低。

▲新台幣兌美元狂升，一度升破28.5元，也讓不少人趁勢進場撿便宜，搶買美元（圖／記者顏真真攝）此外，買入美元也能依據自身的理財需求與風險承受能力，以定期定額的方式布局全球以美元計價的股票、債券、ETF等優質金融資產，在妥善控制投資風險的前提下，提升整體投資收益，有些銀行更祭出100美元就能投資，也算是相當親民。

除了買股票、搶買便宜美元之外，今年國際金價一度突破2000美元，即便現帶拉回至1900美元上下震盪，但市場仍普遍看好美元走勢，甚至年底有機會挑戰2200美元，也讓不少人也想投資黃金，只是買實體黃金價格，尤其飾金光是工錢就占不少，買金塊又怕太重，加上保存不易，而且現在1台兩要買6萬多，對小資族來說門檻太高，所幸現在銀行黃金存摺，以台灣銀行來說新台幣200元就可投資，還可選擇黃金撲滿定期定額投資，未成年每月最低1000元、成年則是3000元，不僅交易門檻較低，買賣也方便，只是要注意的是，黃金存摺不屬於存款，因此不計算利息。

title: 小錢放大術／儲蓄把握黃金十年　小資族花10元也能錢滾錢


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、程子奕、呂怡潔／台北報導

注重家庭、熱愛美食是義大利人的天生基因，源自義大利的廚房家電品牌best，相信美食是為了愛的分享與表達，在年度新品發表會上，一口氣展示了各式兼具簡約時尚外型與強大功能的最新廚電，想要打破廚房既定的框架，建造一個讓家人分享與表達愛的幸福空間。

世磊董事長曾増沐表示，引進這個義大利時尚廚電品牌，就是想讓每一個家庭更健康與優雅的生活，現代家中情感交流的重心不再是客廳，開放式廚房與餐桌，已經變成全家人一天最放鬆的相聚時光，透過義式廚電的人性化創新設計，讓每個人都能一邊享受美食、一邊輕鬆交流。

「愛・從分享開始。」世磊總經理謝維雄表示，發揚品牌理念「愛分享・分享愛」，這次一口氣向台灣消費者介紹四大類新品，包括品牌系列推出的首款智能分離式排油煙機、獨立式除氯洗碗機、智慧型蒸烤爐與五星級氣泡烹調設備，都能讓料理過程更為優雅、享受。

對義大利人來說，美食是身體的音樂，音樂是心靈的食物，愛更是滋養生命的最大養分。來自南法的藝人法比歐分享，家裡方式跟義大利非常接近，可以深刻體會用餐是義大利人享受彼此陪伴的重要時刻，廚房更是家中最重要的空間，除了跟爸爸媽媽學做菜，還有從一早聞到烤麵包的味道，到晚上全家人在其餐桌前，分享一整天的大小事，充滿了數不盡的美好回憶，現在自己也習慣透過料理跟家人朋友分享愛。

「只要用心去做、用愛去分享，任何料理都能表達情感。」私廚女王Iene說，當初也是想跟朋友分享，才會用心去學會每一道料理，看到朋友臉上滿足的表情，就覺得一切都值得了。她還分享經典義大利甜點「提拉米蘇」的由來，其實是二戰期間一名妻子準備給愛人的甜點，同時包含著等待歸來的濃情，是相當能傳遞情意的一道甜點。

這場新品發表體驗會現場，還携手當代藝術家Attilio Chien成立一座網美牆「蒙娜麗莎之吻」，經由Attilio Chien用色大膽、風格多變、時而溫暖、時而前衛的藝術風格，傳達「我們都是被愛而生」的概念，告訴大家，只要不斷分享愛，就算是口罩，也擋不住這愛的力量。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【有影】時尚簡約兼顧強大功能 義式廚電讓廚房時光更自在

【有影】2020天貓雙11決戰直播間！虛實主播引導成交可望創新高

【文章轉載請註明出處】

countries: 義大利 台灣

title: 【有影】分享愛・愛分享 義大利廚房家電打造居家幸福空間


content_text:
棧貳庫的旋轉木馬是最佳打卡點。

〈旅人絮語〉

遠方的船舶在陽光下，只剩下一個黑影。

晨間，在錯綜複雜的地底洞穴攀岩騰挪，在石灰岩林立的岩壁下看著天光從上灑下；午後，縱橫跳躍於礁岩、奇石林立的海岸，望著遠方金黃夕陽消失於海平面上；入夜，在雕梁畫棟的朱色樓閣裡睡下，這是我在高雄的一日行程。壽山的洞穴、西子灣的海岸、圓山大飯店的奢華，讓我的高雄行有恍如隔世之感。

壽山祕境內有許多看起來驚險的峽谷地形。

撰文‧攝影／Steven Hsu

探訪北峰極樂洞需要些攀爬技巧。

洞穴裡一片漆黑，僅靠著頭燈照行，我一邊注意著腳下石塊是否鬆動，一邊緊握著麻繩奮力往上爬，前方是一個巨石平台，天光微微透下，領隊的嚮導說：「壽山這邊的洞穴錯綜複雜，不熟的人千萬別隨便走進來。」

駁二的棧貳庫現在是網紅熱門點。

沒錯，這裡就是高雄的壽山，我剛剛走完鋪滿木棧板的人工步道，身旁閃過了來散步的大叔大媽跟放暑假的小鬼頭們，也領教了到處搶零食的獼猴大哥們。嚮導帶我從一個下次再來我絕不可能認出的小路穿出去，不多時，來到一個黑漆漆的岩石洞口，說：「這裡就是壽山的祕境。」我才真的了解到壽山不是只有動物園、獼猴跟人工步道。

秘境咖啡廳的「消失的密室」，是歷史時代下的產物。

原來壽山是珊瑚礁地質帶，經過萬年自然隆起、抬升離開海面，形成石灰岩地形，海拔約300多公尺；後又經過多年的雨水沖刷，內部有許多大小石灰岩洞，但內部宛如迷宮，如無嚮導帶領，不僅不得其門而入，即使進到洞內，也很容易迷路。現在壽山已經開發出多處熱門洞穴，像是東邊的俗稱猩猩洞的溶洞，或是東北邊的北峰極樂洞及金瓜洞。

秘境咖啡廳的冰滴咖啡口感厚重、香醇濃郁。

鑽洞穴峽谷 這裡是高雄高雄圓山大飯店的總統套餐由蔣經國最愛的菜色組成。

我第一站來到名字特別的「天雨天財洞」，據說是下雨時洞內的天然井口會發出叮叮咚咚的響聲，像是硬幣敲擊聲；不過我來時是大晴天，除了我的汗水跟喘氣聲，就沒聽到發財的聲音。入洞內除了頭燈，還有些天光可借，尤其是走到洞深處的天井，天光照射下來，頗有幾分世外仙境的感覺，這段難度不高，頗適合初學者。

高雄圓山大飯店就坐落在澄清湖畔。

另一段位於東北邊的「北峰極樂洞」就需要點攀岩技巧，光是要找洞口就不是件易事，洞口從木棧道向外的泥土路走去，就是一個地上黑壓壓的洞口，僅有一條繩索標示這裡就是起點。內部幾乎完全無光，僅能靠著頭燈攀繩而下，入口坡度不大，大約30度左右，緩步可行。待到平地打開頭燈，只見5～6公尺高的岩壁無聲聳立，還有不少石筍、石柱等結晶，再往內走巨大石塊錯落而立，令人屏息。後面還有不少垂直攀爬路線，高度不高，雖說已經架好腳踏點跟繩索，但是僅能依靠頭燈光線，還是有些難度，而且內部空氣感覺比外面低了好幾度，有點冷風陰涼的感覺。

高雄壽山的天雨天財洞。

走完洞穴，嚮導說前面還有好玩的：「是大峽谷喔。」我心想壽山海拔不過300多公尺，況且我們又不攻頂，哪來的峽谷啊？經過又是一連串難以辨識的路徑，這邊是龍谷，那邊有小錐麓，一下要沿山壁而行，也免不了手腳並用的攀爬，終於來到大峽谷前。兩側狹窄的山壁，彷彿被一刀劈開，裂成兩半，通行處大約可兩人並肩行，岩壁約10餘公尺，佈滿珊瑚礁風化後的孔洞，鬼斧神工令人望而生畏，行前，絕對想不到高雄也有這般景色。

賞夕陽海景 港口看美景壽山已大大顛覆我對高雄的想像，待前往海岸線，更令我折服於其山海美景。對高雄的海一直停留在港口灰濛濛的印象，從中山大學下方的小徑下切，便來到特殊景觀的海蝕洞口。這裡與東北角的海岸不同，由於一旁便是隆起的壽山丘陵地形，很多路徑得穿過隆起的珊瑚礁石，也有不少手腳並用的路段。

由於來的時間已是近傍晚，陽光已經西斜，天空顏色從藍色到金黃，最後一抹橘紅的斜陽漸漸落在海平面下，美得不可方物。

從西子灣到高雄港，另一處讓人驚豔的地方就是駁二碼頭一帶，從一開始的倉庫空間開始，現在越來越多店家聚集，整個區塊已經是完整的成熟商圈了。像是位於2號碼頭的棧貳庫，不僅有網美最愛的旋轉木馬，內部還有眾多餐飲店進駐，非常好逛。

消失的密室 高雄圓山大飯店高雄也有圓山大飯店，而且是1957年就在愛河畔，1971年遷到山清水秀的澄清湖畔，整體雕梁畫棟，丹朱圓柱正是飯店的標記。

提起圓山大飯店，就有種老派浪漫的歷史感，跟兩蔣時代脫不了干係的圓山大飯店，處處可以感受到歷史的痕跡。

走進由原總統套房改建成的「秘境咖啡廳」，從原本的起居室到主臥室，現在都成了一般百姓可以坐下喝咖啡的休憩處。點杯咖啡遠眺澄清湖景，再加上飯店招牌的牛肉麵，確實是人生一大享受。

「秘境咖啡廳」之名可不是白叫的，源於有個真正消失的密室，在總統受到安全威脅時可躲避的地方。它藏身在某處門柱之後，就算認真看也只是一片牆，絕對看不出端倪，裡面空間僅容一人通行。密室現在終於開放，有興趣者可參加飯店的文化導覽活動一窺究竟。

來到圓山大飯店，不能錯過的還有美食──總統級的美食，那就是蔣宋美齡夫人餐的菲力牛排套餐，包含木瓜挖空裝盛的杏仁露及紅豆鬆糕。而總統餐則是以蔣經國最愛的江浙料理為主，包含口袋豆腐、四禧肉、四色燒賣、元首雞麵等，一中一西各有特色。

至於飯店住宿，推薦入住湖畔房型，正對日出方向，清晨時分，陽光漸漸從遠方升起，照射湖畔一片金光閃耀，也將陽台朱紅色的柵欄映襯得古色古香。

〈旅遊資訊〉1.壽山國家自然公園探洞、攀岩（每年5～10月因夏季多雨暫停申請）可於網站提出申請：http://snnpact.cpami.gov.tw/landscaper/

2.高雄圓山大飯店推出探索圓山文化導覽，成人250元、6～12歲兒童150元。即日起至12月31日，另有一日網美體驗活動，包含3小時的旗袍體驗特價499元，夫人套餐（1,500元+10%）另贈旗袍體驗，入住客房亦贈旗袍體驗，網址：www.grand-hotel.org

3.總統套餐、夫人套餐需預訂，電話：07-3706007轉551、242

taiwan-subdivisions: 高雄 清水 中山

title: 【吃遊聯盟】探地底洞穴、闖特務密道─另類高雄遊


content_text:
為應對新型肺炎疫情，政府研發的應用流動程式「安心出行」將於下星期一供市民免費下載，以便記錄個人出入不同場地的時間，如果有關場地出現確診個案，將會通知用戶，並發出防疫建議。

創新及科技局局長薛永恒在記者會表示，目前有超過6000個公私營場地參與計劃。市民到這些場地時，可用手機相關程式掃設置的二維碼，當離開時按程式的離開按鈕便可以。

另外，全港18000多輛的士亦可應用此程式。薛永恒說，市民只須在手機輸入的士車牌號碼，或用手機掃車內的車牌位置，便可記錄所乘的士的時間，下車時再按離開按鈕。

薛永恒強調「安心出行」應用程式，不會登記市民姓名或記錄全球定位資料，有關記錄會於31日內自動刪除。他又說，政府會繼續鼓勵更多不同業界參與計劃。

title: 「安心出行」應用程式下周一供下載 　政府稱確保私隱


content_text: 美股道瓊工業指數上漲262.95點，但那斯達克指數下挫159.93點，法人認為，台股短線可望在13000點附近震盪盤堅。由於對2019冠狀病毒疾病疫苗臨床試驗成功，可望扭轉經濟抱持樂觀態度，道瓊工業指數上漲，但科技類股出現賣壓，那斯達克指數再度收黑。 道瓊工業指數上揚262.95點或0.9%，以29420.92點作收。標準普爾指數小跌4.97點或0.14%，收在3545.53點。科技股那斯達克指數下挫159.93點或1.37%，收11553.86點。指數編纂公司MSCI（明晟）今天公布半年度調整結果，台股在全球標準型指數新增欣興等2檔，刪除福懋等2檔；在全球小型指數新增國光生等25檔，刪除合一等2檔，調整結果預計11月30日收盤後生效。台股昨天收在13081.72點，下跌45.75點，成交值新台幣2487.71億元。三大法人賣超35.17億元，其中自營商賣超7.76億元、投信買超5.5億元、外資及陸資賣超32.91億元。美中貿易戰加劇之際，台積電在今年5月宣布有意於美國亞利桑那州興建一座5奈米12吋晶圓廠；設廠計畫昨天正式拍板定案，台積電董事會通過將於美國亞利桑那州設立100%持股子公司，依原訂計畫於2021年動工，2024年量產。受疫情影響改變通勤習慣，自行車雙雄今年前3季獲利均優於去年全年，美利達公布，前3季每股稅後盈餘達新台幣9.75元，較去年前同期大增逾5成，巨大前3季每股稅後盈餘也高達9.69元。台新投顧副總經理黃文清表示，受惠藥廠力拚疫苗上市速度加快消息影響，台股資金轉往非電子的疫苗概念股，包括疫情緩和後可望受惠的觀光旅遊、航空、塑化上游、內需、金融股都有資金青睞，短線指數應在13000點附近震盪盤堅往上。黃文清指出，電子股依然看好，但短線布局仍以非電子股為主，呈現族群輪動格局，大型權值股恐隨指數高檔震盪。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 美股漲跌互見 法人：台股短線震盪盤堅


content_text:
記者林雪娟／南市報導

耗資五億餘元闢建，銜接西港區與佳里區的東外環道路，南段完工即將通車，然尚未通車卻已成為危路，議員蔡秋蘭十日於議會質詢時，指南段兩處各有一棵蓮霧樹擋道，形成危路，讓地方人士有所疑慮，日後若發生車禍，能誰負責，她邀請市長黃偉哲通車前實地走訪，黃答應親自前往會勘。

蔡秋蘭說，該條道路全長兩公里多、寬度二十四米，開闢經費高達五億餘元的西港東外環道路，還是黃偉哲擔任立委時協助地方爭取，期間曾因分隔島有鐵軌和旗站遺址，引起部分人士抗爭，停工近兩年，後保留遺址後繼續施工，然分隔島寬度也從三米五增加至六米五，嚴重排擠兩側道路寬度，導致沒有機車道，擔心日後通車會造成大小車搶道情況。

蔡秋蘭親自上路，發現兩處危險路段，各有大樹擋道，樹木超出路面，形成彎曲路段，用路人不察易撞上，萬一發生車禍誰負責。工務局長蘇金安表示，施工路段已移植百餘棵樹，兩棵樹被認定保留，未預留機車道乃該車道屬四線道的混合車道。

journalist: 林雪娟

people: 蔡秋蘭 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 西港 佳里區 西港區 大樹

title: 蔡秋蘭關切西港東外環樹擋道 | 中華日報


content_text:
螞蟻集團IPO突遭中國監管機構喊停，消息震驚金融圈，全球最大避險基金「橋水基金」（Bridgewater Associates）創辦人達里歐（Ray Dalio，圖中）對此表示，由於有必要抑制金融創新風險，其支持中國暫停螞蟻集團IPO的決定。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕螞蟻集團IPO突遭中國監管機構喊停，消息震驚金融圈，全球最大避險基金「橋水基金」（Bridgewater Associates）創辦人達里歐（Ray Dalio）對此表示，由於有必要抑制金融創新風險，為此支持中國暫停螞蟻集團IPO的決定。達里歐另稱，美國正創造大量債務和大量印鈔，恐威脅美元的儲備貨幣地位，在此狀況下不投資中國資產，可說是「非常冒險」的行為。

《路透》今（11）報導，對於中國監管機構突然喊停螞蟻集團IPO，橋水基金創辦人達里歐今在「2020年中國市政廳」（China Town Hall 2020）論壇中表示，螞蟻集團的業務在銀行業領域中，是全新的概念，其幾乎能取代或威脅中國的銀行系統，同時中國在金融科技領域，還沒有建立適當的監管審查規定。

達里歐也出於需要抑制金融創新帶來的風險，而支持中國暫停螞蟻集團IPO。達里歐稱，由於中國採行國家資本主義，因此國家會控管金融事務，也認為中國監管機構的行為「很合理，且很關切金融市場，並對其高度知情」。

達里歐指出，即便是美國，在該國政府與市場間，也總是存在自由與限制之間的角力。

達里歐另稱，其在研究過去500年中儲備貨幣帝國的興衰後，認為中國人民幣正在演變為全球儲備貨幣，出於美國正在製造大量債務和大量印鈔，恐威脅美元的儲備貨幣地位，投資人若缺席中國資本市場，將是非常冒險的行為。

而對於自己在美中貿易戰未歇之際建議投資中國，達里歐表示，儘管自己被外界指則有偏見、天真，或甚至是不愛國，但他只是提出客觀的見解。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 達里歐：支持中國喊停螞蟻IPO、不投資中國資產「非常冒險」


content_text:
國內新冠肺炎疫情，新增兩名境外移入確診，都來自印尼，從入境到現在都沒有症狀，是在居家檢疫期滿之前採檢才確診。而世衛組織也公布了本流行季，首度出現兩例新型A型流感病例，包含中國和寮國，有醫師提醒，新型A型流感的致死率比流感還高，民眾要提高警覺。

國內新冠肺炎疫情再添2例境外移入病例。案580、581兩人均為來台工作的30多歲女性移工，今年10月底搭機來台，入境至今無症狀，兩人在14天檢疫期滿前採檢，10日確診。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說明，「這兩位個案來台都沒有症狀，在集中檢疫期間也未與他人接觸，所以也沒有匡列接觸者。」

而除了新冠肺炎疫情，世界衛生組織也公布本流行季，首次出現2例新型A型流感病例，包括中國大陸有一名3歲女童感染H9N2流感，寮國則有一歲女嬰感染H5N1，兩人發病前都曾有家禽暴露史。醫師提醒，新型A型流感是從禽類帶病毒傳染給人類，致死率比流感還高。

疾管署防疫醫師蘇家彬表示，「比如說像H5N1流感過去的死亡率，曾經可以高到五成以上，這一次的還有一個H9N2的流感，它致死率呢也有達到2%，這個是比季節性流感來得高。」

根據世衛組織統計，全球H9N2流感從2013年至今，累計有48例，以中國大陸38例最多；H5N1從2003年至今，累計通報有862例，以埃及、印尼及越南居多，累計455例死亡，致死率達五成二，全球已超過一年未出現此病例。因此指揮中心提醒民眾，前往疫情高風險國家時，應避免接觸禽鳥，禽肉和蛋要熟食，並用肥皂徹清潔雙手，才能降低感染風險。

countries: 印尼 寮國 中國 埃及 越南

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 印尼2移工來台確診新冠肺炎 全球爆首2例新型A型流感


content_text:
精密金屬遮罩廠旭暉應材 (6698-TW) 受惠中國面板客戶恢復開案、轉投資宏碩逐步貢獻營運下，第 3 季單季轉虧為盈，展望第 4 季，旭暉應材表示，金屬遮罩業務逐步回溫，加上宏碩貢獻，第 4 季可望再優於第 3 季，法人估，旭暉應材全年有機會維持獲利。

旭暉應材上半年受疫情、中國 OLED 面板廠開案進度放緩拖累，營運轉虧，為降低受單一營運風險衝擊，7 月宣布擴大投資國內微波真空管設計生產商宏碩，並規劃在中國黃石廠導入 CVD 封裝塗層新廠。

旭暉應材指出，7 月 23 日才開始依持股比例認列宏碩營收獲利貢獻，累計至 9 月底才達到持股 42-43% 規劃，因此，預期第 4 季來自宏碩營收獲利貢獻將較第 3 季再增加，而宏碩第 4 季也將認列中科院等大型標案。

據了解，旭暉應材第 3 季營收比重，金屬遮罩營收由 82% 降至 45%、精密洗淨則降至 12%、投資宏碩等半導體業務則占 40%，其他 2%，而以毛利率貢獻來看，宏碩高於平均值，其次是金屬遮罩業務，精密洗淨業務則低於平均值。

本業方面，旭暉應材表示，原預期中國 OLED 面板廠今年將陸續轉往 6 代線開案，但受疫情影響，開案進度遞延至第 4 季，目前已看到客戶 10、11 月陸續將新機開案由 5.5 代線轉往 6 代線，預期將有助營運升溫，長期看好 OLED 趨勢不變。

旭輝應材第 3 季單季由虧轉盈，稅後純益 731.5 萬元，每股純益 0.11 元，累計前 3 季稅後仍虧損 2146.7 萬元，每股虧 0.32 元。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈旭暉應材展望〉Q4本業回溫、轉投資貢獻 全年可望維持獲利 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
衛福部長陳時中11日表示，目前沒有能確切取得輝瑞BNT疫苗的時間，但會加速腳步，至於能購買的數量多寡，台灣則都保留選擇權。（中央社檔案照片）（中央社記者林育瑄、郭建伸台北11日電）對於台灣是否有望在明年首季買到武漢肺炎疫苗，衛福部長陳時中今天說，目前沒有能確切取得疫苗的時間，但會加速腳步，至於能購買的數量多寡，則都保留選擇權。

美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech公司日前宣布，它們聯手研發的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗（BNT疫苗），進行中的臨床試驗顯示，預防武漢肺炎的保護效力高達90%，指揮中心發言人莊人祥昨天表示台灣有望在明年首季購買到疫苗。

立法院社會福利及衛生環境委員會等5個委員會，今天聯席審查有關進口含萊克多巴胺美國豬肉的8個行政命令。衛生福利部長陳時中在會前接受記者的聯訪，回答關於武漢肺炎疫苗問題。

記者詢問，是否明年首季就可以買到BNT疫苗。陳時中說，沒有確切能購買的時間，目前所有疫苗的時程都沒有明確答案，「不過我們會儘速加快我們的腳步。」

記者追問，有專家表示依照人口比例，台灣可能只能取得2、300劑的BNT疫苗，陳時中表示不會是這種狀況，至於詳細的訂購數量，台灣目前都保留選擇權。（編輯：黃國倫）1091111

journalist: 中央社記者林育瑄、郭建伸台北11日電

countries: 台灣 美國 德國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 輝瑞BNT疫苗何時能取得 陳時中：目前沒明確答案 會加速腳步 | 生活 | 重點新聞


content_text:
市長黃偉哲視察新總圖，了解二十四小時借還書的自動系統運作情況。（記者林雪娟攝） 記者林雪娟／南市報導

即將於明年一月二日正式開幕的台南市立圖書館，市長黃偉哲重視工程進度，十日下午前往視察，除了解二十四小時借還書的自動系統運作，也察看五感體驗區親子設施，期許總圖營運後可提供民眾最佳的閱讀環境。

南市圖新總館基地位於永康砲校舊址，占地一點五公頃，為地下兩層、地上六層建物，預估至少可容納六十萬件館藏、提供一千種期刊及一座可收藏四十萬冊圖書的密集書庫，定位為兼具前瞻、綜合與研究型的城市公共圖書館，總工程經費十八點八八憶元，主體工程耗資十六點三五億元。

新總圖將於明年一月二日正式開幕，外觀設計構想取材台南老屋窗花紋樣，民眾隨光線，品味光影的韻律變幻。 （記者林雪娟攝） 總圖工程進度為九成八四，十二月將試營運，黃偉哲和議員林燕祝、李鎮國及陳秋萍一起視察，黃偉哲希望民眾能夠多加利用台南新地標，因經費由市府自籌，希望日後在自償率部分，也能足以支應日常支出。目前正進行室內裝修和景觀工程，有適合大人閱讀及小朋友寓教於樂區域。

新總圖目前正進行室內裝修工程及景觀工程，鷹架下架後，新總圖仿木質色澤的鋁隔柵外牆率先與民眾見面，設計構想取材台南老屋窗花紋樣，以現代材料展現昔日台南民居窗花特色，民眾可隨不同時間的光線，品味光影的韻律變幻。

新總圖完工在即，正加緊作業，內部也貼出加油海報，鼓勵所有人士氣。（記者林雪娟攝） 新總圖是台南市六大旗艦工程項目，也是重大的文化建設指標，該區域將轉型為創意園區，也是區域內首座興建完成的公共建築，肩負帶動在地區域發展、提升藝文教育品質重任。除主體工程，旁邊規劃為「閱之森」兒童親子休憩公園，將為藝文發展重鎮，帶動東橋地區人潮、在地文化、零售、餐飲和新創產業。

people: 黃偉哲 陳秋萍 林燕祝

taiwan-subdivisions: 永康 員林

title: 黃偉哲視察新總圖 下月營運 | 中華日報


content_text:
桃園市政府9日公告桃園航空城區段徵收案，長期關注土地正義，並訴求廢除區段徵收制度的政大教授徐世榮，得知行政院長蘇貞昌及內政部長徐國勇將出席地政節活動，率桃園居民前往抗議，並痛批民進黨政府現在做得比前苗栗縣長劉政鴻還要狠。

桃園市政府公告航空城區段徵收範圍高達3151公頃，不少民眾為保祖產不惜以死相搏。徐世榮今天帶著民眾手舉「反對區段徵收」、「廢除區段徵收惡法」手版，到公務人力發展學院門口抗議。

徐世榮表示，2014年民進黨在野時，還有22位立委提案，要廢除區段徵收制度，標舉區段徵收違憲、侵害基本人權、剝削人民財產。現在民進黨是立法院多數黨，卻對此完全不認帳。

徐世榮憤憤不平地說，苗栗大埔案政府徵收154公頃，就死了很多人，現在桃園航空城要徵收3151公頃，民進黨政府現在做得比劉政鴻還要狠。不過，在蘇貞昌及徐國勇離開時，抗議民眾雖高喊口號，但車隊還是揚長而去，只能眼巴巴望著官員的車尾燈。

(中時 )

journalist: 張理國

people: 劉政鴻 蘇貞昌 徐國勇

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗縣 大埔

title: 抗議桃園航空城區段徵收 徐世榮嘆蔡政府比劉政鴻狠


content_text:
據一項調查數據顯示，100個跑步的人中，能堅持下來的人不到20%。

跑步難嗎？其實真的不難，只要邁開腿出去跑就是了。同時，跑步也非常難，難的是一直堅持下去。

雖然每個人的跑步初衷不一樣，但如果堅持跑步超過5年、10年甚至30年，那麼你就會明白一些道理。

01

你會更享受跑步的過程

對於很多跑者來說，最大的錯誤就是只設定一個結果目標，然後想像自己達到目標那一刻，自己會是多麼的激動與自豪。但是這往往會給自己很大的壓力，並導致自己很沮喪。當你一次次的衝擊目標未果，你可能會失去對這項運動的熱愛。

當你跑步的時間超過5年以上，你會發現，其實更應該享受訓練和比賽這個過程。

也許比賽結束了，但訓練並沒有真正結束。當你將自己推向極限，你會感覺非常棒，但是當你慢跑的時候，也應該是一種非常享受的狀態。珍惜自己與夥伴每一次的訓練，不要跑了一場感覺很差的比賽或者訓練就情緒低落。

記住：每次一訓練都是以一種享受的狀態時，你就會越接近自己設定的目標結果。

02

你會發現過程目標比結果目標重要

你的目標會隨著你跑步年限的增加而改變。初跑者可能更在意跑步的距離，而有經驗的跑者則更注重PB。要提醒你的是，跑步過程中有兩種目標：一種是結果目標，一種是過程目標。當你跑步時間長了，你會認識到這兩種目標都很重要。

那什麼是結果目標呢？就是很明確的你要達到的一個結果，比如減掉多少斤體重，完成一場全馬比賽，或者全馬跑進4小時，3個半小時，3小時10分，達到BQ（波士頓馬拉松資格）等等。

當你完成了這個目標，你會非常激動。但是很多時候，為了完成目標，你會失去控制，誤入歧途。比如有些人在追求PB的道路上，因為挫敗感而失去很多跑步的樂趣。所以說，給自己設定一個結果目標，一方面是對你的激勵，但另一方面也會對造成很大的壓力。

其實，過程目標要比結果目標重要。它不會那麼的激勵你，也不會給你施加很大的壓力。對你來說，過程目標會掌控在自己手裡，因為你是一步一個腳印達到一個個目標的，所以每達到一個目標，你都會很開心。

當然，這兩種目標並不是完全對立的，而是相輔相成的。當你的過程目標，比如健康的飲食、每天做核心力量訓練、晚上睡足8小時等等，逐一被實現，那麼你的結果目標也不會差到哪去。

03

你會明白耐心很重要

很多初跑者想跑馬拉松，結果練了1個月，感覺自己跑不下來就放棄了。有些人想通過跑步來減肥，結果跑了兩個月，體重再也不往下掉，所以放棄了。生活中讓人遺憾的不是沒有開始，而是中途放棄。

任何美好的結果，都是時間和努力的堆積，好身材是日復一復的揮灑汗水和年復一年的飲食管理的結果。

PB都是每天晨起堅持跑步所堆積起來的。所有美好的結果，都需要耐心的等待。跑者最珍貴也是必備的品質，就是堅持。跑步沒有功名可以追求，沒有排名可以出風頭，只是在過程中讓你慢慢發覺堅持的好。

跑步的時候我們會碰到很多困難，比如傷病，這個無法避免。如果受到了傷病困擾，也不要氣餒，耐心做好恢復，也許這就是你下一次騰飛的開始。有時候我們會碰到低潮期，並不要太擔心，給自己放鬆一下，然後捲土重來。

04

你會更願意慢跑

隨著年齡的增加，你的速度終究會變得慢，但那又如何？享受跑步的樂趣不在於速度，而在於跑步時的感受。

很多專業跑步人員在退役后都說：慢跑才是跑步的精髓。因為慢跑可以讓你跑得更長久。

慢跑看起來很簡單，其實很考驗人的耐心。慢跑不僅僅是一項跑步訓練，而是你想跑得長久的一項良好習慣。不管是速度很快的高手，還是剛剛開始跑步的胖子，慢跑都能在很長一段時間內提高你的體能，讓你更享受跑步，並成為一個高效的跑者。

研究人員曾經對西班牙跑者做過這樣一項研究：讓一組跑者80%的訓練配速低於乳酸閾值配速，10%的訓練配速與乳酸閾值配速接近，10%的訓練配速要高於乳酸閾值配速，而另一組跑者70%的訓練配速低於乳酸閾值配速，20%的訓練配速與乳酸閾值配速接近，10%的訓練配速高於乳酸閾值配速。

然後對比他們比賽的成績，發現80/10/10這一組跑者比70/20/10這一組跑者獲得成績要好。

這說明了一個問題，平時訓練配速大部分都是輕鬆跑反而更能在比賽中獲得好成績。

其實，慢跑有助於你恢復體能，減少傷病。對於大部分業餘跑者來說，能夠跑得更長比跑得快更有意義。所以，當你在備戰一場馬拉松的時候，要嚴格按照訓練計劃來執行，千萬別冒進。

（微信號馬拉松助手：malasongzhushou）

05

你並不會總是跑一種配速

即使你的年齡很大了，或者已經不再參加比賽了，也不要總是跑一種配速。儘管慢跑佔據了平時訓練的絕大多數時間，但是偶爾進行一次速度訓練也是非常有必要的。

當你總是跑相同的配速，那麼就只會鍛煉到身體的某一部分肌肉，進行不同的速度訓練，可以鍛煉到身體不同的肌肉，而且也會遇到身體和心理上的瓶頸。其實，速度訓練能夠讓你保持體能，提高你的有氧耐力。

如果你總是在操場跑，那麼可以偶爾去跑一下土路，或者跑坡訓練，這樣會提高你小腿的力量，並改善跑步姿勢。

進行不同配速的訓練，或者在不同的路面跑步，可以讓你體會到更多的跑步樂趣，並減少一些過度使用性損傷。

一位有經驗的跑者，80%的跑量都會是有氧慢跑，而速度訓練盡量控制在20%左右，這樣既能減少傷病，還能保持對跑步的樂趣。

title: 堅持跑步5年以上 你才會明白的9個道理


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月11日訊】大陸民眾說，小時候曾以為入團是驕傲的事情，現在才發現不對，聲明退出中共附屬組織。來看他們的聲明。
王雯靜說：2013年剛上初中，就第二批入了團，成了團員。小孩子們以為這是一件榮譽驕傲並榮幸的事。可是後來我才發現明白我們這是不對的。我父母都是明事理的普通人，我從小也幸運沒怎麼被紅魔洗腦。去年自己翻了牆，才知道紅魔治下的共青團、隊都是邪惡萬分的！作為一個善良有良心的人而言，早已和這些邪魔劃清了界限，退出是遲早的事。而今，膽小、正義、性格猶豫的我終於在大是大非的事情上，不晚的做出了自己的選擇。我很高興自己邁出了正確的一步。
上海的大鎖、沈黎濤說：中共邪黨年年搞運動折磨咱老百姓，把中國搞成聞名世界的大監獄！我退出中共邪黨一切邪教組織，做自由人！

title: 【禁聞】11月10日退黨精選


content_text:
精彩搶先看2【錢線百分百】20201110《美股頻創高! 想投資國內美股ETF 四大市場如何挑?操作應對?》│非凡財經新聞│◎選後美股瘋漲 兩檔美股ETF操作全攻略!

◎美股ETF報酬大PK 長線投資標的快篩!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多1110錢線精彩影片 #存股教學系列 #ETF教學系列

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 精彩搶先看2【錢線百分百】20201110《美股頻創高!想投資國內美股ETF四大市場如何挑?操作應對?》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text: Latest addition to Cloud One platform is ideal for those migrating their servers to the cloud HONG KONG SAR - Media OutReach - 11 November2020 - Trend MicroIncorporated (TYO: 4704; TSE: 4704),the leader in cloud security, today announced global availability of itscloud-native network security solution, Trend Micro Cloud One -- NetworkSecurity. As the latest addition to its holistic cloud security platform, itdelivers simple, comprehensive protection of virtual private clouds at scale tosupport compliance requirements, with zero disruption to applications ortraffic. Many organizations taking their first steps in the cloudneed effective network security for business, governance and compliance reasons,yet they are poorly served by existing solutions. These may be hard to deploy,feature slow inspection speeds and are often riddled with inefficiencies:perhaps requiring multiple appliances, load balancers and instances to inspectingress and egress traffic. Trend Micro Cloud One -- Network Security is tailor-madefor these environments, backed by Trend Micro's years of experience in cloudsecurity for its global Microsoft Azure, Google Cloud and AWScustomers and expertise in network security with TippingPoint. According to Gartner, "Enterprises willmigrate to a new model where they will consolidate multiple cloud networksecurity services with one vendor to reduce complexity."[1] Thiscontinues to be true as organizations move into hybrid cloud models with variedsecurity needs. With Trend Micro Cloud One, this consolidation can beeasily achieved - it provides a simplified approach to hybrid cloud securitywith visibility by delivering multiple security tools in a single platform forvisibility across an organization's cloud infrastructure. "We know that many network security solutions aren'tdesigned for the cloud: they're painful or impossible to deploy, disrupt keybusiness processes and may leave organizations exposed to threats," said WendyMoore, vice president of product marketing for Trend Micro."Users can deploy our cloud-based network security in minutes for simplifiedprotection to securely deliver business outcomes and meet compliancerequirements." Trend Micro Cloud One -- Network Security offers:Comprehensivecloud protection at the network layer to support compliance, including virtualpatching, IPS capabilities and egressnetwork filtering--backed by threat intelligence from Trend Micro's Zero Day initiativeIdentify threats at runtime to protect a diverse setof services (from EC2 to Lambda) and inspection of any network traffictraversing Internet Gateways, Transit Gateways or Virtual Private GatewaysSimple,transparent deployment within minutes, without the need for additionalinfrastructure and with zero IT/business disruptionFlexibilityin payment options--pay only for what is used in dynamic environments, orpurchase with annual license-based pricing for a more static architectureHolistic,centralized cloud protection from a single console to simplify management ofoverall cloud security postureTo find out more about Trend Micro Cloud One -- NetworkSecurity please visit: https://www.trendmicro.com/en_us/business/products/hybrid-cloud/cloud-one-network-security.html [1] Gartner, Top Security and Risk ManagementTrends, February 27, 2020About Trend MicroTrend Micro, a global leader in cybersecurity,helps make the world safe for exchanging digital information. Leveraging over30 years of security expertise, global threat research, and continuousinnovation, Trend Micro enables resilience for businesses, governments, andconsumers with connected solutions across cloud workloads, endpoints, email,IIoT, and networks. Our XGen™ security strategy powers our solutions with across-generational blend of threat-defense techniques that are optimized forkey environments and leverage shared threat intelligence for better, fasterprotection. With over 6,700 employees in 65 countries, and the world's mostadvanced global threat research and intelligence, Trend Micro enablesorganizations to secure their connected world www.trendmicro.com.hk.

journalist: By Trend Micro, Media OutReach

title: Per Customer Demand, Trend Micro Launches Hassle-Free, Cloud-Ready Network Security


content_text:
只要先具體說出家裡現有的食材，其實家人就可以想像出想要吃的料理。（圖片提供／達志影像）

文／佐光紀子 譯／朱鈺盈

想要減少家中堆積的食材，首先以重複利用限定蔬菜為目標吧。（資料照，彭博）

你們家也會有這種毫無意義的對話嗎：媽媽問一句「晚餐想吃什麼？」家人隨口就回答「隨便」。

「想菜單」是一件看似沒有壓力，卻是最麻煩又難讓人滿意的家事。因為如果真的每天按你自己的心意做晚餐的話，肯定會聽到「怎麼又是這個」、「昨天也吃一樣的」……等等接二連三的抱怨。雖然說我自己把標準降低到「至少不要聽到抱怨」就好的程度，但已經造成心理很大的負擔了。

所以，我決定不如就把想菜單的責任「交給家人」吧。雖然他們常常無法直接說出自己想吃的料理。不過，我發現只要我先具體說出家裡現有的食材，其實他們就可以想像出想要吃的料理。

〈煮婦偷吃步〉菜單 讓家人決定舉例來說，確認完冰箱中的食材後，我會告訴他們「家裡有豆芽菜跟韭菜，想吃哪一樣？」或是「家裡有鱈魚、鮭魚、高麗菜跟白菜，想要吃什麼？」之後家人就會給出比較明確的答案。

記得有一次我其實已經想好要做「泡菜炒豬肉」了，但為了避免被抱怨，我還是跟家人說「有泡菜跟豬肉，你們要吃什麼？」結果被秒回「不要用炒的！」覺得慶幸之餘，我就接著問：「那不然要做什麼？」兒子便提出：「如果也有豆腐跟豆芽菜的話，想吃泡菜鍋。」即便當時家裡並沒有豆芽菜，但也沒關係。因為是兒子提議的菜單，所以他也欣然接下「買豆芽菜回家」的任務。

像這樣子，如果是家人自己想吃的菜單，不但在飯桌上不會有抱怨的聲音，甚至還可以代替自己去購買食材，這真是個一舉兩得的大收穫。不過因為最近我已經被摸透底牌了，反而在詢問家人菜單的時候，會被反問「可以做出什麼菜？」他們也學會避免還要去一趟超市的麻煩。

〈廚房智慧〉以食材決定料理 減少浪費我聽過不少人跟我反應，一旦跟著食譜做菜後，家裡好像堆積了更多食材，難道我誤會了什麼嗎？麻煩怎麼會愈來愈多？

舉例來說，有的食譜會為了提升美味程度，在「漢堡排」的材料中加進肉豆蔻，但其實這種香料已經是「特定」料理的食材，難以用在其他地方；或有的時候為了一道料理不小心買了一整袋小芋頭，最後只用了兩三個，導致剩下的小芋頭很棘手。

看著堆積的食材，你一定會產生「必須用完」的壓力；而如果食材沒用完，導致「腐爛要丟掉」的罪惡感也不小。最後深陷於進退兩難的窘境。

如果換個角度，不以要做什麼食譜料理為出發，而是以「蔬菜」可以做什麼為中心來決定要做的料理，就會輕鬆許多。日常生活中，備妥基本的胡蘿蔔、洋蔥、馬鈴薯、萵苣、高麗菜、蔥、豆芽菜等等，再依照喜好或時令蔬菜，添購番茄、茄子、菠菜、韭菜或花椰菜等等，這樣每天的餐桌都能相當豐盛了。

因此，想要減少家中堆積的食材，首先以重複利用限定蔬菜為目標吧。因為一旦種類變多，就很難記清楚到底還剩下什麼食材，更別說要在壞掉之前全部用完了。

讓我們先從「馬鈴薯可以做什麼？」開始練習。馬鈴薯可以炸薯條，也可切成薄片撒上起司烘烤，還可以加入美奶滋壓成泥……等等，若想要做一道創意料理，還可以在馬鈴薯泥中加入三色蔬菜或拌入明太子，呈現不同的風味。另外，在週末一口氣把馬鈴薯煮熟冷藏備妥，也可以省下每次的烹煮時間。

〈達人小檔案〉佐光紀子自然生活研究家、翻譯家。曾於纖維製造商及證券公司，從事翻譯工作。在翻譯某本書的時候，發現使用小蘇打粉或醋等天然素材做家事的方法，於是開始深入研究並出書，之後展開打掃講座及寫作等活動。目前與丈夫、3個孩子及一隻狗共同生活，為了讓自己和家人能過得舒適，每天都在摸索「如何生活得更輕鬆的方法」。著作《80%的家事都不用做：自然生活家的家事減法術！選對工具、用對方法，就能輕鬆打造舒適居家，省時省力又省心！》（台灣廣廈有聲圖書有限公司）即將在台上市。

title: 【家庭plus】〈生活智慧王〉晚餐吃什麼 別再問了


content_text:
【大纪元2020年11月11日讯】（大纪元记者刘毅报导）11月11日，神州数码集团股份有限公司发布公告表示，公司与华为未就荣耀出售一事达成任何协议。

据多家陆媒消息，神州数码集团股份有限公司董事会在公告中说，11月10日，有媒体报导说，华为计划以1000亿元（人民币，下同）出售荣耀品牌，神州数码将作为收购方之一参与。

经核实，本公司针对上述报道事项说明如下：截至本公告披露日，神州数码与华为未就荣耀出售一事达成任何协议。

公告并提醒投资者，理性投资，注意投资风险。

11月10日，大陆36氪传媒报导说，华为欲以1000亿元打包出售旗下荣耀手机业务，收购方包括神州数码、三家国资机构以及TCL等公司组成的小股东阵营。而由多家渠道商组成的合伙企业也是接盘方之一。

有消息说，目前华为荣耀的整个团队已经搬离了华为基地。但荣耀的人员组成仍然还是华为体系内部的。还有消息说，有不少华为高管加入荣耀并直接持股，连同研发人员、营销综合人员将有8,000人的大队伍整体改制。在出售后，荣耀计划保留大部分管理团队和7,000多名员工，并在3年内上市。

其实在今年10月份，路透社就已经报导华为将出售荣耀手机业务，但当时的消息说华为只是出售荣耀三分之一的股份，而此次是出售全部。

对于华为要出售荣耀，有分析认为主要是华为受美国制裁，华为借此可以缓解明后两年华为智能手机业务没有晶片可用的困境，而且，华为出售荣耀可以获得巨额资金，以渡难关。

浦银国际分析师沈岱认为，荣耀如果被剥离仍然需要时间向头部品牌靠拢和成长。为更好地规避美商务部针对华为的禁令，荣耀会与华为做比较彻底的切割，这个过程中荣耀可以继承多少华为的研发、销售渠道、采购和管理层还有待观察。另外，荣耀潜在的接盘方如何磨合荣耀也值得留意。因此，这个荣耀剥离以及成长的期间也给其它手机品牌小米、OPPO和vivo抢份额的空间。

天风国际分析师郭明錤认为，若华为出售荣耀手机业务，对荣耀品牌、供货商是多赢局面，若荣耀脱离华为独立，则采购零部件不受美国对华为禁令限制，有助荣耀手机业务与供货商增长。而且在华为体系下，荣耀目前仅被定位于中低端机型。若与华为独立，则可发展高端机型。

但很多网民认为，荣耀手机业务不值1000亿。

网民“仰望天空 金”表示：“哈哈，傻子才用1,000亿买一个手机品牌公司。”

网民“wjphallo”则认为：“冤大头啊，没了华为技术和品牌加持，荣耀只是空壳而已，如果延续emui和整个华为生态，那等于赚个壳子钱，后续的想像力都是华为的，如果用华为的专利技术等于赚个低端制造的钱，高端制造还是华为赚走了。如果后面华为没有回购计划，这生意除了拉股价外，纯赔呀。”

华为被美国制裁以后，凡是使用美国技术和设备的企业如果要想向华为供货必须取得美国政府的许可证，尤其像晶片等高科技产品。

虽然目前美国允许供应商提供一些晶片给华为，但都是笔记本电脑使用的，手机等晶片仍然在被禁之列。业界认为，美国此举几乎宣判了华为的死刑，华为的两大赚钱项目手机和基站将无法生产。

责任编辑：李穹#

journalist: 刘毅

title: 神州数码：未与华为就荣耀出售达成一致


content_text:
全台多家獨立書店11日串連歇業一天，抗議「雙11購物節」電商平台加入削價惡性競爭。文化部長李永得對此表示，尊重獨立書店的抵制動作，文化部也會持續透過政策支持獨立書店營運。(江昭倫攝)  全台近40多家獨立書店今天(11日)串連歇業一天，抗議「雙11購物節」電商平台祭出書籍超低折扣活動。文化部長李永得上午出席立法院教育文化委員會預算審查前，面對媒體詢問時對此表示，尊重獨立書店的抵制動作，文化部也會持續透過政策支持獨立書店營運。

雙11購物節登場，有電商平台祭出書籍下殺66折等折扣優惠活動，衝擊實體書店，尤其獨立書店更是不滿。

全台多家獨立書店就串連，紛紛在臉書上以黑底白字PO文「本店將於11/11日歇業」，並標記「＃書本的削價競爭最終影響的是你和我」，「＃1111書店歇業潮」等字眼，引發不少討論。

「晃晃二手書店」就在臉書PO提到，「電商平台的1111削價競爭打到書市骨折，書業生態愈來愈惡質直接扼殺你我的文化環境，這個時候是書業夥伴一起站來抗爭的時候了（雖然是狗吠火車），晃晃嚮應1111書店一日歇業，一起見證書店消失的世代吧。」

對於獨立書店串連以歇業一天行動，抗議電商平台雙11折扣大戰，文化部長李永得表示尊重，也強調，文化部會持續透過政策支持獨立書店的營運。李永得： 『(原音)至於1111，它這個東西完全是商業行為，商業行為當然我們也尊重獨立書店不以促銷為手段這樣的方式，維護我們文化產品的一定的質量，這個我們尊重。簡單講，文化部對於書店，尤其是獨立書店，我們是全力支持。』

文化部近幾年針對協助獨立書店營運，每年都編列約新台幣2千萬經費。李永得也強調，文化部一直以來都以實際行動支持獨立書店，包括補助運銷商，讓獨立書店都能以較低折扣進書，甚至邀請獨立書店加入藝FUN券，業績都相當不錯，文化部會持續透過政策力挺獨立書店。

title: [生活] 獨立書店串連歇業一日抗議雙11促銷  李永得：尊重、支持 - 201111-1


content_text: 彭友善吳惠生子女书画展4/28江西贤士艺术馆开幕(国际学士院/实時報道/艺訊头条)南昌知名的彭友善书画世家，首次阖家联展；万事俱备，只等君临～ “书香世家春满园一一彭友善吳恵生及子女书画展”将于四月二十八日上午十时在春意盎然风景秀丽的江西贤士艺术馆举行开幕式。  书香传家久 艺脉继世长（代序）  今天，“书香世家春满园——彭友善吴惠生及子女书画展”在江西贤士艺术馆隆重开幕。这是在这个丙申年春季，一件非常值得庆贺的文化盛事。其意义在于展览不仅展示了彭友善吴惠生夫妇及子女一家几代人所创作的精湛书画作品，更是向人们展现了一个以传统文化传家继世的标准楷模。 彭友善号超真，别号虎癖居士，自然信徒，江西余干人。是我国著名国画大家、美术教育家。其毕生致力于中国画中西合璧艺术道路之探索，人物、花鸟、山水、走兽、鱼草、兰竹、无所不擅，各具风貌。尤其倾心于为虎传神写照，将虎的精神与中华民族之精神相联系。他一生始终自觉将自己的艺术关注于家国命运与民族兴衰。创作了《恶梦》、《同舟共济》、《永生》、《百虎图》等一批极具人文情怀与民族精神的代表作品。 吴惠生出身名门，擅吟诗书文词，她陪伴彭友善先生度过艰难困苦而又充实光辉的一生，他们相濡以沫，诗画相伴。她凭籍自己丰厚的国学功底和文艺修养，常常为彭友善的画作题词炼句，使作品的诗情画意珠联璧合，交映生辉。当家庭生存环境面临最为险恶困顿之际，她以对生活的坚韧达观和对艺术的执着信念，写出了堪称当代《陋室铭》的散文《听雨楼琐记》，给彭友善的艺术创作提供了宝贵的精神支撑和艺术滋养。 彭友善吴惠生夫妇所营造和坚守的崇德弘文、清操自守的家风，泽被子孙后代，家庭形成浓厚的文化氛围以及精诚团结、淡泊名利、继承传统、奉献社会的良好家风。彭家的长女彭石天、长子彭开天、次女彭乐天、次子彭中天、以及外孙彭大卫等几乎无不钟情诗文书画。这次展览展出了一家几代人鲜为人知的艺术精品和创作历程，表现了几代人在艺术人生道路上不懈的追梦和奉献精神。 源远流长的中华传统文化，重祖训重传承重文脉重诗教。所谓“忠厚传家久，诗书继世长”。 人们往往将诗书传承三代或三代以上的家庭，称为世家。真正的世家精神，不在于豪宅大院、钟鸣鼎食，只有文化意义的“书香门第”才是传统世家的标准楷模。彭友善吴惠生这个书香世家所秉持的崇德弘文、清操自守的家风精神，在当前中国文化大发展大繁荣的背景下，对于实现中华民族伟大复兴的中国梦、以及体现社会主义核心价值观，具有重要的示范和教育意义。这也正是这个展览的重要意义之所在。主办承办单位： 江西省美术家协会 江西省书法家协会 江西师范大学美术学院 江西画院 南昌市文化产业协会 江西贤士艺术馆 彭友善美术馆 江西名人书画院 （执笔 谢文堃 ) 2016年4月28日 “书香世家春满园一一彭友善吳恵生及子女书画作品展”开幕式安排 时间：4月28日上午10时 地址：江西贤士艺术館 主持人：宫正 议程： 一，主持人介绍省市和有关部门领导、老领导、主办单位领导、彭友善夫人吴惠生及子女以及特别需要介绍的嘉宾 二，主办单位单位省美协领导致辞 三，承办单位领导致辞 四，彭友善夫人吳惠生致辞 五，彭开天简介展览 六，宣布展览开幕 七，参观展览 八，主持人就中午就餐和下午雅集笔会介绍 “书香世家春满园”开幕式艺术家邀请名单 毛国典 蔡 超 杨金星 李 晖 刘小可 孙 宪马志明 王凯旋 祝新穗 游新民 丘 玮 刘熹奇 方学晓 陈松茂 邹良材 万国华 熊建新 龚 声 王靖忠 黄天璧 胡敬修 吴祖郊 何报榴 谢天锡 曾 端 吴吉仁 方国兴 刘 杨 帅 安 彭石天 彭开天 彭乐天 熊 青 谢文堃 栾 布 汪 辉 尹 洪 范 坚 林 峰 范立礼 万建国 廖维章 李焕荣 郑禹林 万建华 石大法 蔡 群 周京山 平德威 徐林义 喻贵森 万晓龙刘双喜 齐晓峰 杨 豹 杨 帆 2016春书画艺术家雅集笔会盛典艺术家邀请名单 参加4月28日上午10时“书香世家春満园一一彭友善吴惠生及子女书画作品展开幕式并参观之后，参加开幕式所有艺术家于11时半集中到贤士艺术馆乘大巴到指点酒店共进午餐，下午2时半在酒店参加雅集笔会盛典，其中部份国画家、书法家参加现场笔会。他们是：毛国典、李晖、王凯旋 祝新穗、游新民、孙宪、丘玮、刘熹奇，方学晓、邹良材、万国华、龚声、吴祖郊、何报榴、谢天锡、曽端、刘扬、帅安、彭开天、熊青、谢文堃、张鉴瑞、范坚、廖维章、李焕荣、石大法、郑禹林、吴吉仁、蔡群、周京山、方学奇、 苦木 、陈罡 、方李 、喻贵森、娄远琨，张维新、肖大雄。

title: 彭友善吳惠生子女书画展4/28江西贤士艺术馆开幕-社會


content_text:
行動處理器大廠高通 (Qualcomm) 於 11 日揭曉 2020 年高通台灣創新競賽（Qualcomm Innovate in Taiwan Challenge）優勝名單。第一名由 Smart Tag（智慧貼紙）贏得，榮獲獎金 12.5 萬元，第二名則是由 QT Medical（宇心生醫）、Yallvend（業安科技）並列，各獲得獎金 10 萬美元。高通台灣表示，獲獎團隊獲得獎金外，高通將持續協助所有入圍團隊連接國際市場。

2020 年高通台灣創新競賽於 2020 年 2 月起跑。因應疫情，所有實體說明會改為線上舉行，獲全台逾百支新創團隊踴躍報名。經過線上面談及評選，高通於 5 月公布 10 支團隊入圍名單，並先提供各入圍團隊 1 萬美元入圍獎金，而且展開為期半年的育成計畫，提供入圍團隊包括技術支援、工程資源協助產品開發，以及鼓勵提出專利申請之補助金。高通也安排籌組各種工作坊，提供入圍新創團隊在智財權及商業策略等方面之培訓。

另外，為提供入圍團隊最先進的技術協助與專業指導，高通台灣也於 2020 年 3 月正式啟動「高通台灣創新中心（Qualcomm Innovation Center, Taiwan）」，做為「高通台灣創新競賽」的基地，中心設置實驗室，內有 LTE、NB-IoT、藍牙等技術之測試儀器與工程師支援，提供競賽入選團隊測試與精進其產品或解決方案，以提升競爭力與國際市場連結，充分展現高通持續投資台灣、扶植台灣資通訊與新創生態系發展的決心與承諾。

高通台灣指出，本次競賽獲得冠軍的團隊 Smart Tag（智慧貼紙），透過 AI 及數據分析，以最低的學習成本和高投資回收率，協助客戶立即升級其機器和生產線。而並列第二名的團隊 QT Medical（宇心生醫）及 Yallvend（業安科技）。其中，QT Medical 的部分是致力於 5G 連網、人工智慧驅動之心臟監測儀技術挑戰，透過創新改善眾人的心臟健康。另外，Yallvend 則是提供自動販賣機升級解決方案，將傳統的自動販賣機升級，具備雲端電子支付、遙測和 ID 檢測等功能。而除了優勝獲獎隊伍之外，高通也將持續運用其全球產品開發及行銷團隊，持續協助入圍團隊連接國際市場，展示台灣新創團隊的潛能與實力。

高通副總裁暨台灣與東南亞區總裁劉思泰表示，在台灣堅實的資通訊產業供應鏈基礎上，2019 及 2020 年的高通台灣創新競賽入圍及優勝團隊，均展現台灣新創多元化、軟硬兼修的優勢與競爭力，結合 5G、物聯網、AR、機器學習等尖端科技，開發智慧醫療、智慧工業、智慧城市等相關應用，研發及創新能力，讓高通科技及商業部門團隊驚豔且印象深刻。台灣新創是高通全球新創生態系發展中重要的一環，因此預計 2021 年的高通台灣創新競賽即將展開，希望更多台灣優秀的新創團隊踴躍報名，運用高通技術與資源，加速進入國際市場，帶動台灣新創生態系發展。

(首圖來源:科技新報攝)

title: 2020 年高通台灣創新競賽優勝揭曉，三優勝團隊獲獎金逾台幣 900 萬元


content_text:
編輯／Molly 圖／翻攝自IG@warrenbuffettquote

「股神」華倫巴菲特（Warren Edward Buffett）堪稱是當代全球金融投資領域的傳奇人物，他不僅以精準、獨到的投資為自己和其投資人創造巨額財富，資產更一度超越比爾蓋茲，成為全球首富，被稱是「世界上最成功的投資者」。

身為享負盛名的成功人士代表，巴菲特也說過不少鼓舞人心的名言金句，尤其是對於剛出社會，還沒有財產存款、沒有人脈資產的年輕人而言，他曾說過：「沒錢沒人脈時，逼自己做好3件事，早晚能成就一番事業。」

1.找到自己的興趣

巴菲特說：「興趣是最好的老師，成功從興趣開始！」而他自己也是因為興趣，進而和投資結下緣份。童年時巴菲特對數字就很感興趣，常會跟玩伴一起在路口觀察來往車輛的牌照號碼，再大一點時他開始讀許多商業類書籍，鑽研企業財務報表，研究股票圖表。

而今日，巴菲特能這麼成功，很大一部份原因是因為股票投資是他真正的興趣，而且他也為此付出許多努力。呼應他說的話，想要獲得成功，第一步就是發掘自己的興趣，並且將其當成一生的事業堅持下去。

2.主動向高手學習

巴菲特認為「人不可不學。知識就是財富，它是取之不盡，用之不竭的寶藏。」著名投資理論學家班傑明葛拉漢（Benjamin Graham）可說是巴菲特人生中的貴人，巴菲特透過跟隨葛拉漢學習，檢驗並發展從葛拉漢那繼承的理論，奠定了之後事業的基礎。所以要隨時保持學習的姿態，讓自己不要落後，不被不斷更新的時代淘汰，這樣才能縮短與成功之間的距離，讓人生有更多可能和新局面。

3.獨立判斷，相信自己

巴菲特說過：「自信是成功投資者所具備的最基本素質。不相信自己，只會成為投資場上的失敗者，別人的墊腳石。」他在投資上取得成功的原因有很多，但「獨立判斷，相信自己，不迷信別人」是他很堅持的信念之一，也正是因為獨立判斷、相信自己的心態，讓他能排除周圍的干擾和影響，冷靜思考，而能在投資市場上穩坐一方。

其實，不只是投資，不論是什麼事業或人生規劃，想要有所成就，就要相信自己的判斷，果斷執行，這樣才能把握每次機會。如果缺乏主見、人云亦云，最終什麼事都做不成。

►月光族必學！5招超實用「無痛存錢法」 365存法就像玩遊戲

►衣櫃爆炸想整理又下不了手？從這7類衣物開始斷捨離就對了

►《艾蜜莉在巴黎》15大愛情與人生金句！「你是為工作而活，我們是為生活而工作」

title: 股神巴菲特給年輕人的超中肯建議：「沒錢沒人脈時，做好這3件事」


content_text:
▲ 稅務短訊！沒有土地，為什麼要繳稅？（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

有納稅義務人反映，土地已經賣掉，為什麼還接到地價稅單？基隆市稅務局表示，地價稅課徵係以8月31日為納稅義務基準日，也就是說8月31日當天地政機關土地登記簿上所載的土地所有權人或典權人，就是當年度地價稅的納稅義務人。 不論持有土地時間的長短，皆需負責繳納該筆土地全年之地價稅。另買賣契約書中所約定地價稅由誰負擔，或是按持有月份比例計算，這些都是屬於買賣雙方私權行為，無法要求稅務局據以變更納稅義務人，及按各土地所有權人持有土地期間長短，分開計算地價稅。 稅務局提醒納稅人注意，為免日後爭議，買賣房屋時，最好在契約書中，即計算出雙方持有時間比例，並由當年度的納稅義務人負責預收另一方應繳的地價稅款。民眾如果還有疑問，請撥稅務局免付費服務電話0800-306969，或(02)24331888分機628至637，將有專人竭誠為您服務。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

title: MyGonews稅務短訊！沒有土地，為什麼要繳稅？ | 房產


content_text:
台股今日開低，最高觸及1萬3142.22點、最低下探1萬3022.92點，終場跌45.75點，收在13081.72點，成交值新台幣2487.71億元。（資料照）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕台股今日開低，最高觸及1萬3142.22點、最低下探1萬3022.92點，終場跌45.75點，收在13081.72點，成交值新台幣2487.71億元。

三大法人今日合計賣超新台幣35.17億元。自營商賣超7.76億元，投信買超5.5億元，外資及陸資賣超32.91億元。

今日外資買超前十名為：新光金（2888）4萬1332張、日月光投控（3711）2萬2181張、國泰金（2882）1萬7648張、元大金（2885）1萬5998張、富邦金（2881）1萬3698張、永豐金（2890）1萬3242張、中鋼（2002）1萬1755張、台企銀（2834）1萬1286張、中石化（1314）1萬168張、第一金（2892）9808張。

今日外資賣超前十名為：群創（3481）5萬6392張、友達（2409）4萬201張、聯電（2303）2萬6035張、元大台灣50反1（00632R）2萬2500張、宏碁（2353）1萬8227張、長榮（2603）1萬7450張、台積電（2330）1萬994張、元大S&P原油正2（00672L）1萬629張、和碩（4938）8527張、中纖（1718）8183張。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股終止連6紅 外資賣2萬張台灣50反1、大買金控


content_text:
記者黃翊婷／台北報導

陳姓女子2010年底在某光電公司任職，並與許姓博士廠長陷入熱戀，兩人愛情長跑6年終於結婚，沒想到後來才發現，原來自己是「第5任妻子」，而且在交往期間，男方還到處獵女，甚至結了2次婚，算一算光是20年內就有5段婚姻關係，讓她十分崩潰，並決定提告求償200萬元，但最後只拿到60萬元。

▲陳女婚後才知道自己是「第5任妻子」。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本案當事人無關，下同）

陳女判決書中提到，許男1997年與高姓女子結婚，不到一年就離婚；接著他在1999年與鍾姓女子結婚，這次維持將近9年才離婚，沒想到離婚後僅僅5個月，兩人又舊情復燃登記結婚，直到2013年再度辦理離婚；2016年間他和黃姓女子結婚，並在2017年離婚，光是這20年間就與3名女子分分合合多次。

陳女提到，2010年間她在任職的光電公司認識許男，對方隱瞞過去「豐富」的婚姻紀錄，聲稱目前仍是單身，過去只有一段婚姻，前妻是鍾女，她信以為真，並在2011年初開始交往，期間發生數次性關係，「2017年初他為了達成結婚的目的，委任王姓長輩向我爸媽提親，當時他甚至還沒跟黃女離婚，直到2017年10月我去請領戶籍謄本，才發現他有多次婚姻紀錄。」

▲許男與陳女交往期間，還與鍾女、黃女有過婚姻關係。

面對陳女的指控以及求償200萬元的慰撫金，許男辯稱，他是在2013年間與鍾女離婚後才和陳女交往，並無隱瞞先前的婚姻狀況，2017年3月結婚時，雖然沒有告知與黃女短暫的婚姻關係，但一切都不是故意的；至於提親的部分，他從未請求別人前往陳家提親，王男是出於善意前去確認陳女雙親是否願意接受他與前妻所生的孩子，「王男也不知道我是否曾與黃女結婚。」

士林地院法官調閱相關資料，發現許男與陳女交往6年期間，真的與鍾女、黃女有婚姻關係，他卻隱瞞已婚的狀態，為達結婚目的，甚至找來假的長輩去陳家提親，導致陳女上當而點頭同意結婚。

法官接著表示，許男隱瞞多次結婚、離婚的紀錄，虛擲陳女寶貴的青春歲月，所作所為明顯已經違背善良風俗，嚴重侵害女方的人格法益、性自主決定權益、貞操權等等，算一算光是1997年至2017年間，他就結了5次婚，考量到雙方目前的經濟狀況，最終判他應賠償60萬元，全案仍可上訴。

title: 20年結5次婚！博士廠長交往同步獵2女　妻戶口名簿揭完美時間管理


content_text: 美國政府新舊交接出現阻礙，輝瑞(Pfizer)藥廠9日宣布和德國BioNTech合作研發新冠疫苗，藥效高達九成，華爾街道瓊指數一度激漲1400點。高盛9日宣布疫後經濟成長將偏向V型反彈。這些好消息都未在大選前宣布，讓川普憤怒飆駡分明不想讓他贏。川普政府想對疫苗研發攬功，輝瑞卻否認，說「從沒拿政府一分錢」，說明部分企業不喜歡川普，連順水人情都不願做給他。大選後潛伏的地雷正一一浮現，影響政權交接，可能傷害所有美國人。觀望數日後，共和黨潘斯、麥康諾等重量級人士出面挺川普重新計票要求；聯邦總務署長Emily Murphy以未確定誰是贏家為由拒簽發文件，使拜登團隊交接無法獲聯邦數百萬元經費，或與情報機關正式聯繫。兩件大事既影響政府抗疫，也可能繼續分裂美國。 川營的匿名者透露，川營抗爭計票和大選舞弊，並無意(實際上也很難)推翻大選結果。客觀上，即使一兩個州最後判定川普反敗為勝，也難改變拜登已獲逾270張選舉人票的現實，至多讓拜登選舉人票數減至不超過300張。川普難起死回生下，川營藉抗爭匯聚人氣，至少兩大目的：一，讓支持川普的7100萬選民人氣不散，共和黨高層突然改變態度為川普抗爭背書，目的在此，川普將續扮共和黨精神領袖和共主；二，醜化和貶抑拜登當選的正當性、合法性，為日後政策抗爭鋪墊，也報復民主黨2016年大選後否定川普當選正當性的一箭之仇。情勢朝這些方向發展，對美國絕非好事。即使拜登勝選演說號召團結，不再區分紅州藍州，我們是美利堅合眾國，競選的對手不是敵人，美國須立即對抗疫情，否則很快病死人數會超過40萬。但川營根本不理會，故意阻擾交接可能影響兩黨止戰休兵。未來三個月兩黨互動有兩大觀察指標：國會紓困案和抗疫政策。民主黨選前提3兆元紓困案，被共和黨參院拒絕，共和黨現推出1.4兆元方案。有分析認為，參院領袖麥康諾和拜登有多年私誼，麥康諾是2015年拜登長子病逝唯一參加葬禮的共和黨參議員，私交或許有助未來兩黨協商通過新紓困案，振興經濟。但麥康諾是否被黨內強硬派牽制，仍有變數。而拜登組12人抗疫小組面對川普政府杯葛，更易導致親拜登媒體、群眾羞辱川普和川粉，激化雙方對立；拜登未來上任後更難頒發強制口罩令，否則兩黨陷入惡性循環對抗，拜登難題就大了。川普10日猛發推文，指選舉訴訟他一定大贏，意在鼓舞內部士氣，實情是完全須看提的「舞弊證據」能否被法官採納。判決如不利，川營準備上訴到聯邦最高法院，依恃保守派大法官占多數扭轉選情。但這種寄望是一廂情願，許多評論認為，川普繼續在忽悠支持者，或在以時間換取空間，鋪設下台階。川普敗選後會藉推特平台繼續指揮共和黨，成為實際黨魁。他挾7100多萬選民支持，擅長煽動鼓舞民粹，共和黨靠他提振出近年罕見的聲勢，黨需要他來鼓舞民心士氣，為2022年期中選舉和2024年大選布局。但即使川普成立政治行動委員會為2024年再戰布局，未必一切都可隨他所欲。共和黨內不滿被川普裹挾者，如小布希、羅穆尼等漸增，疏遠川普的人可能愈來愈多。而川普卸任後至少面臨11件訴訟，包括特檢官穆勒報告提及他妨礙司法、選舉經費違法和性侵案等，違反州法案件不在總統特赦範圍內；財務上，川普集團面臨14億元到期債務，在官司纏身、醜聞發酵下，川粉熱情凝聚能持續多久，加上川普沒有了總統光環和大權在握作工具，難再天天製造高潮吸引人氣，時過境遷後，他2024年再戰不像現在看的這麼樂觀。美國要繼續兩黨對抗，國家陷入分裂，或拉回常態、止血療傷，不放任疫情惡化，民意也在轉變。川普支持群眾的生存處境被忽視，兩黨都須嚴肅面對，也是美國振興或衰落的象徵之一。拜登如重拾全球化路線、綠色能源和環保政策，必須兼顧川普核心支持群體利益，否則鴻溝無法弭平，所謂「川普主義」或「川普病毒」就有施展空間，是拜登的沉重考驗。川普有權作法律抗爭，但幾回合後指控選舉舞弊如缺乏證據，就須見好就收，否則會成為真正失敗者。川普常強調「愛國」，法律抗爭是否為私利、不顧民眾染疫生死，3.4億國人和世界都在嚴峻檢視。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 美國 德國

events: 選舉 敗選 性侵 疫情

title: 大選「延長賽」影響拜登、川普的變數


直擊中國陸軍第77集團軍特戰小隊綜合演練


content_text:
美國股市周二盤中下挫，科技股在資金持續從疫情期間表現亮眼股票轉進經濟復甦概念股之際下挫，納斯達克指數跌逾1%，費城半導體指數重挫逾3.01%，但道瓊工業指數走高上漲262.95點或0.90%，收盤報29420.92點。

台股開盤報13067.04點，跌14.68點，反應MSCI季度調整台股在3大指數權重同遭調降，早盤狹幅震盪，不過，10點過後台積電持續強彈逾1%，台股指數漲逾百點，最高報13187.45點，再度刷新歷史紀錄，午盤過後，指數再拉高上漲170點再創13254點新高，終場大漲180.47點，收13262.19點，繼續寫下歷史新高價位，成交值2391億元。

指數編纂公司明晟（MSCI）公布最新季度調整，台股三大指數權種均遭調降，「MSCI全球新興市場指數」、「MSCI亞洲除日本指數」、「MSCI全球市場指數」降幅分別為0.33百分點、0.27百分點、0.01百分點。其中，「MSCI全球新興市場指數」、「MSCI亞洲除日本指數」權重遭連7降，最新權重將在11月30日收盤生效。

台股在本次MSCI調整權重中，在「MSCI全球新興市場指數」權重由12.80%下調至12.47%，調降幅度為0.33百分點，「MSCI亞洲除日本指數」權重由14.22%下調至13.95%，調降幅度為0.27百分點，在「MSCI全球市場指數」權重由1.62%下調至1.61%，調降幅度為0.01百分點。

亞馬遜（amazon.com）股價周二盤中跌3.79%，延續周一跌5%的頹勢，zoom股價繼周一重挫17%後周二盤中再跌7.88%。經濟復甦概念股周二盤中走高，波音（BOEING）股價大漲6.68%。

美國製藥巨擘輝瑞（Pfizer）和德國生技公司BioNTech周一宣布，旗下武漢肺炎疫苗預防武漢肺炎有效率高於90%。疫苗利多激勵道瓊工業指數和S&P 500指數周一盤中創新高，但道瓊工業指數和S&P 500指數收盤水準遠低於盤中高點，原因是科技股表現疲弱導致大盤承壓。

本條目不斷更新

13：33 包括台積電、鴻海尾盤墊高，搭配被動元件拉抬，金融股也全面攻高，帶動指數收最高13262.19點，大漲180.47點。

13：09 指數持續走高，午盤過後大漲170點，最高達13254點，續創歷史新高。

12：27 台積電漲幅超過1%，富邦金大漲4.2%，帶動金融股全面上攻，指數大漲逾140點，再創13226點心高。

11：15 在買盤持續湧入，指數上漲超過120點，突破13200點關卡，再創13212點歷史新高。

10：06 台積電持續強彈逾1%，台股指數漲逾百點，最高報13187.45點，再度刷新歷史紀錄。

10：00 隨著台積電漲幅擴大逼近0.8%，加上金融股助攻，指數盤中攻高漲近90點再創13169新高點。

09：52 在台積電股價由黑翻紅帶動下，加上富邦金上漲逾2.7%帶領金融股同步反攻，指數拉抬漲逾50點，有機會再挑戰新高點。

09：02 台股開盤報13067.04點，跌14.68點，早盤狹幅震盪。

05：50 美股收盤

道瓊工業指數上漲262.95點或0.90%，收盤報29420.92點；

S&P 500指數下跌4.97點或0.14%，收盤報3545.53點；

納斯達克指數下跌159.93點或1.37%，收盤報11553.86點；

費城半導體指數下跌75.25點或3.01%，收盤報2422.33點

歐股收盤

德國DAX指數上漲67.14點或0.51%，收盤報13163.11點；

英國富時指數上漲110.56點或1.79%，收盤報6296.85點；

法國CAC 40指數上漲82.65點或1.55%，收盤報5418.97點

00：12 道瓊工業指數漲155.06點或0.53%，報29313.03點，S&P 500指數跌0.42%至3535.63點，納斯達克指數跌1.59%至11527.76點。費城半導體指數跌2.09%，報2445.45點。

22：33 美股早盤走勢分歧，道瓊工業指數漲172.05點或0.59%，報29330.02點，S&P 500指數跌0.1%至3546.95點，納斯達克指數跌0.55%至11649.73點。

20：36 道瓊期指漲202點或0.7%，S&P 500期指跌0.2%，納斯達克100期指跌1.57%；英國富時100指數漲1.15%，德國DAX指數微跌0.04%，法國CAC 40指數漲0.8%。

18：34 道瓊期指漲79點或0.27%，S&P 500期指跌0.37%，納斯達克100期指跌1.25%；STOXX歐洲600指數漲0.23%，英國富時100指數漲1.14%，德國DAX指數跌0.36%，法國CAC 40指數漲0.9%。（財經中心／綜合外電報導）

countries: 英國 德國 法國 美國 日本

events: 疫情 武漢肺炎

title: 台股不斷更新 | 不畏MSCI降權重 指數收漲180點再創13262點新高


content_text:
日期:11月11日消息，英足總通過官方網站宣布，英足總主席格雷格-克拉克已經辭職，根據英格蘭媒體報導，克拉克之前發表了爭議言論。

《每日郵報》表示，在視頻中，克拉克發表了一系列爭議言論，他使用了有色人種球員（coloured footballers）這個詞語，同時他認為同性戀是生活選擇、南亞人比起足球更願意加入英足總IT部門，他還表示女孩子不願意成為門將是因為被球砸。

克拉克在一份聲明中對自己的言論進行道歉。麥考密克將擔任英足總臨時主席，英足總將在合適的時候宣布新的人選。

63歲的克拉克從2016年9月開始擔任英足總主席，從去年2月開始他還擔任了國際足聯副主席的職務。

（卡拉斯）

title: 英足總主席因發表爭議言論辭職


content_text:
食物及衞生局局長陳肇始表示，4個較長期的檢測中心籌備工作大致完成，將於本月15日、即星期日起正式投入服務，檢測費用為240元。

她表示，為應對緊急爆發個案，已啟動小區檢測管理措施，包括停泊在大埔派發及收集樣本瓶的流動車、在大埔廣福邨排球場及富善社區會堂外空地的採樣亨，均會分別延長服務時間至本月12日及15日，希望做到市民願檢盡檢的安排。

陳肇始又說，有關強制檢測的法律框架工作已展開，準備工作接近尾聲，以便做好監測及盡早截斷傳播鏈，政府亦會檢視收集樣本樽的流程。

title: 陳肇始：4 間社區檢測中心本周日投入服務


content_text:
《美洲台灣日報》是以台灣移民為目標市場的華文報紙，報刊初期以免費方式每日發行，內容包括台灣移民比較關心的台灣新聞、美國新聞、國際新聞、美國華人社區新聞，以及台灣移民在美生活的有關訊息，是一份綜合性的日報。《美洲台灣日報》的電子版免費閱讀或下載：www.taiwandaily.net川普政府在內政上遇到很大阻力，唯有對中國發動貿易戰，贏得兩黨高度的支持，對於富可敵國且身為美國總統，川普要的應該是「打貿易戰擊垮中共的總統」的歷史定位。圖／取自川普IG美中貿易戰是美中爭霸戰的主要戰場，川普選擇在經貿的戰場上痛擊中國，因為1. 只要經濟垮了，中國就不再有本錢與美國爭霸。2. 相對代價較小。雙方若動用武力，會有巨大的人員及物資損失，也可能引起一場核彈大戰，將是人類的一場浩劫。若看不清這一點，只是在「經濟領域」看美中貿易戰，就會有「兩敗俱傷」或「七傷拳」字眼出現。事實上，美中爭霸戰是「贏者全拿」，輸者「數十年內與霸權無緣」 ，也就是俗語所說的「成者為王、敗者為寇」。

霸權輸贏影響極大，假如美國輸了經貿戰而失去了霸權，極可能使美元失去被尊為「世界通用的幣值」。 這將是巨大的損失，比較起來貿易戰所帶來的損失，這是微不足道。

另一個因素是「政治體制」的差異。川普一直在指責美國過去幾任總統失責，沒有為美國人民爭取最大的利益，仼意讓中國在貿易上佔盡便宜。事實上，過去幾任總統也不是那麼笨，1972年美國總統尼克森訪華後，美國執行「聯中抗蘇」政策，為了共同對抗蘇聯，讓中國佔一點便宜是理所當然。1991年蘇聯解體後，中國執行鄧小平的「改革開放」政策，美國為了誘使中國「民主化」，引中國進入「自由世界的經濟體系」。後來，更讓中國進入「世界貿易組織（WTO）」，並讓中國享有優惠條件。美國及自由世界認為，只要中國經濟發展起來後，自然而然就會民主化，也就是「花錢買民主」。

但是，中共政權的邪惡遠非自由世界領導人所能想像的，中國從自由世界拿到好處，經濟突飛猛進發展成為全世界第二經濟體，但是完全看不到民主化。近幾年來中國反而更極權、更獨裁，今年三月在習近平主導下，人民代表大會取消「國家主席的仼期制」，讓習近平可以成為終身獨裁者。至此，自由世界對「中國民主化」已經完全絶望。再者，強大的中國暴露出「對內獨裁、對外侵略霸凌」的真面目，已經成為自由世界不得不解決的毒瘤。世局發展至此，美中已經掉入「修昔底德陷阱」，也就是說「美中爭霸權戰」已經是不可能避免。慶幸的，這一場爭霸戰可以在經濟貿易領域解決，避免毁滅性的武力衝突。

爭霸戰早已開打！

從廣義的觀點，美中爭霸戰早已開打，而中共是挑戰者。在文化上，中共在全世界廣設孔子學院，提倡儒學思想，對抗自由民主的現代文明。在政治上，鼓吹一黨專政，對抗自由民主的政治體制。在經濟上，以國家資本主義對抗自由市場經濟，並由國家主導用偷竊、強迫等方式取得先進技術，妄想在2030年左右超越美國，成為第一大經濟體。在軍事上，不理美國及其他國家的反對，也不甩國際法庭的裁定，中共硬將南海劃入中國的內海。並且直接違背了習近平對歐巴馬的承諾，將南海的島礁軍事化。

今年三月日本《產經新聞》報導，中國解放軍高層曾向美國建議，由中美共管太平洋，夏威夷以西的太平洋歸中國負責，反映中國懷有爭霸的野心。

過去幾任美國總統對中國都很客氣，增強了中共政權的氣焰，到了歐巴馬時期中國更囂張。2016年9月在杭州舉行的20國集團（G20）元首峰會，中方人員不僅沒有像迎接其他國家元首一樣，使用正式的迎賓階梯，也沒有紅地毯。中國安全人員還與美國白宮新聞官員發生爭執，阻擋隨行美國媒體拍照，還脫口「這是我們的國家，這是我們的機場」。上面的事件可以看出中共怎樣欺負歐巴馬總統，因此也造成了中共政權對川普的誤判。

中共判斷川普也像其他幾位美國總統一樣，在競選時大力批評中國，當選之後卻是一步又一步的退讓。今年三月，川普提出要北京減少美中間一千億美元的貿易逆差時（去年美中貿易逆差達3750億美元），中共立即拒絕。接著出乎預料，川普宣布對中國出口到美國500億美元商品，增扣25％的關稅，展開對中國的貿易戰。中國也立即反擊，對500億的美國商品扣稅。最近川普會再加碼對二千億的中國扣25％稅，中國也宣布要對等報復。兩邊態度都很強硬，但是中方內部傳出來的消息，鷹派以習近平為首主張「以牙還牙」，決不退讓。鴿派以李克强為首主張「割肉求和」，因為兩邊實力懸殊，中國沒有本錢與美國對抗。目前的態勢是鷹派在主導全局，也傳出中方承認誤判川普的決心，並探索「川普到底要什麼？」。

川普到底要什麼 ?

川普到底要什麼？川普是成功的商人，富可敵國。身為世界第一強國的總統，川普還要什麼？答案應該是「歷史定位」。當他離開大位時，人們就會開始詢問「川普總統有什麼建樹？」。川普非常欽佩雷根總統，而雷根總統最大的建樹是「搞垮蘇聯」。川普總統當然也希望能成為「打貿易戰擊垮中共的總統」。

再者川普在內政上遇到很大阻力，尤其是在移民政策上，連共和黨人都出來反對他，也不斷有人説他是「種族主義者」，加上在調查「通俄門」的壓力下，川普政府內部很亂，談不上有什麼政績。他常自誇的「減稅措施」使經濟繼續成長，但是減稅措施也有「增加政府債務」的弊端。唯有「對中國發動貿易戰」，贏得兩黨高度的支持。七月初貿易戰開打至今，中國股市及人民幣皆暴跌，而美國股市及美卻不受影響，證明川普已經贏得初步勝利。已經嘗到甜頭的川普，會繼續攻擊直到勝負分明。

川普有一個更大的野心，就是重新製訂「國際經貿規則」。 川普已經威脅美國要聯合友邦將中國趕出「世界貿易組織」，因為中國已加入世界貿易組織（WTO）15年，但仍未能履行對世貿組織的承諾，包括保護知識產權，以及開放服務業市場等方面。目前在川普的主導下，美國已經退出TPP，正在重新談判修改「北美自由貿易協定」，重新談判美國與其他國家（包括歐盟）的貿易協議。因此，重新製訂「國際經貿規則」，恐怕就是川普的下一步棋。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 日本 美國 台灣 歐盟

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 【專欄】美中爭霸戰 勝者王 敗者寇


content_text:
蘋果（Apple）在11日凌晨舉辦了今年第三場新品發表會，發表會只有短短45分鐘，內容與外界預期一樣，發表了專為Mac研發的ARM架構系統單晶片（SoC）「M1」，並且發表內建M1的三款Mac新品，分別是13吋的MacBook Air、13吋MacBook Pro以及全新Mac mini，在效能表現以及功耗表現上對比先前產品都更為領先，但令人略感可惜的是並沒有以超驚豔的價格現身，也未帶來令人眼睛為之一亮的「One More Thing」新品，僅以此概念引出了一段借鑒過往經典「I‘m a PC, I’m a Mac」的創意影片，椰榆了一下PC的處理速度以及電池續航力，讓人感到是精彩有餘，亮點略嫌不足。

蘋果今日率先花了一段時間回顧了先前9月、10月發表的新品，也就是點到Apple Watch Series 6、Apple Watch SE、Apple Fitness+、Apple One、第四代iPad Air以及第8代iPad、iPhone 12全系列之後，引導消費者將目光轉到Mac。

專為Mac而生的M1晶片

蘋果指出，M1是第一個使用 5 奈米製程技術所打造的個人電腦晶片，具有160 億個電晶體，配備全球最快速的 CPU 核心、全球最強的每瓦 CPU 效能、全球個人電腦中最快速的整合式繪圖處理 ，以及帶來強大機器學習效能的 Apple 神經網路引擎。因此，M1 可提供最快達 3.5 倍的 CPU 效能、最快達 6 倍的 GPU 效能以及最快達 15 倍的機器學習速度，還有比以往 Mac 更長達 2 倍的電池續航力。

M1整合8核心CPU、8核心GPU、16核心神經網路引擎，蘋果最新的影像訊號處理器 (ISP)、安全隔離區等 ，並且具備統一記憶體架構，能在自訂的封裝中整合高頻寬、低延遲的單一記憶體池。這可讓 SoC 中的所有技術能夠存取同樣的資料，不用來回複製其他記憶體池中的內容，進一步改善效能與效率。

內建M1的三款全新Mac

蘋果今日同步發表了內建M1的三款Mac，首先是13吋MacBook Air。對比前一代產品，內建M1的13吋MacBook Air，8 核心 CPU 效能最快達 3.5 倍。 8 核心 GPU的繪圖處理速度最快達 5 倍。ML 工作負載速度提升最快達 9 倍，執行面孔辨識或物體偵測等以 ML 功能為基礎的 app，都能瞬間完成作業。M1 晶片的儲存裝置控制器與最新的快閃技術可提供最快達 2 倍的 SSD 效能，使預覽大型影像或輸入大型檔案更為快速。蘋果指出，在 MacBook Air 中，M1 的速度超越2019年所銷售 98% 的 PC 筆記型電腦晶片。基於M1的高效能以及節能表現，能讓全新 MacBook Air 在無線上網時間最長可達 15 小時，影片播放時間最長可達 18 小時（比前代長6小時）

蘋果發表基於M1的13吋MacBook Air。（摘自蘋果官網）

因M1的最新影像訊號處理器 (ISP)，可透過更出色的雜點消除功能、更優異的動態範圍，以及更出色的自動白平衡與以 ML 增強的面孔偵測功能，提升相機影像品質，讓使用者在進行視訊通話時，都能展現最完美的一面。支援 P3 廣色域，使 Retina 顯示器的色彩更加鮮明逼真。M1 中的安全隔離區，結合 Big Sur，透過 Touch ID 等功能，可提供更佳的安全防護。而 Wi-Fi 6 則可提供更快的無線效能，兩個支援 USB 4 的 Thunderbolt 埠更能連接各式各樣的周邊設備。

有了流線的楔形機身設計、絢麗的 Retina 顯示器、巧控鍵盤，以及得益於 M1 的效能表現水準，全新 MacBook Air，售價仍然只要 NT$30,900（999美元），教育優惠價 NT$27,800（899美元），提供銀色、太空灰、金色的款式。在發表內建M1的13吋MacBook Air之後，蘋果官網已經下架了內建英特爾晶片的款式。

蘋果今日也發表了內建M1的13吋MacBook Pro，搭配了主動式冷卻系統，速度比上一代提升最快達 2.8 倍，8 核心 GPU 速度提升最快達 5 倍，在需要大量繪圖處理的遊戲或新產品時，都能享有更順暢的繪圖處理效能。並且在 M1 加持下，13 吋 MacBook Pro 與最暢銷的 Windows 筆記型電腦同級產品相比，速度最快可達 3 倍3。ML 速度提升最快達 11 倍，並可適用於使用神經網路引擎的裝置端 ML 任務；全新 13 吋 MacBook Pro 擁有最長可達 17 小時的無線上網時間與最長可達 20 小時的影片播放時間（比上一代機種延長10小時），比人們一天內醒著的時間還要長，若是意外忘記攜帶充電器，也可更為安心。

蘋果發表基於M1的13吋MacBook Pro。（摘自蘋果官網）

全新 13 吋 MacBook Pro 具備錄音室等級的麥克風，帶來超純淨的錄音與通話音質，還有 Apple M1 晶片中最新的相機 ISP，可呈現更清晰銳利的影像，並在視訊通話中帶出暗部與亮部的更多細節。全新 MacBook Pro 還透過 M1 中的安全隔離區與 Touch ID，提供更頂尖的安全防護；並且配備兩個支援 USB 4 的 Thunderbolt 埠，與以往相比，可連接更多周邊設備，包括完整 6K 解析度的 Apple Pro Display XDR。全新 13 吋 MacBook Pro 價格 NT$39,900 起，教育優惠價 NT$36,800 起。

除了上述兩台MacBook新品之外，今天也推出了全新的Mac mini，它配備 8 核心 CPU，與上一代相比，效能提升最高可達 3 倍。8 核心 GPU 提升繪圖處理效能最高可達 6 倍，能處理複雜 3D 算圖等需要高度效能的工作。ML 工作負載處理速度與上一代相比速度提升最高可達 15 倍。與同價格區間的暢銷 Windows 桌上型電腦相比，Mac mini 的機身尺寸僅為其十分之一，但效能卻提升最高可達 5 倍。

蘋果發表基於M1的Mac mini。（摘自蘋果官網）

Mac mini 還具有先進的散熱設計，在保持低溫和寧靜的同時仍保有驚人效能；最多可支援兩部顯示器，包括以完整 6K 解析度顯示的 Apple Pro Display XDR；更有 Wi-Fi 6 提供更快的無線傳輸效能；而 M1 中的安全隔離區則可帶來頂尖的安全防護功能。新款Mac mini 售價僅 NT$21,900，比上一代 4 核心機型降低 NT$4,000（教育優惠價 NT$21,300）。

macOS Big Sur

所有全新 Mac 均搭載 Big Sur，Big Sur 從外觀到核心都經過精心打造，可充分運用 M1 的強大功能，進而大幅提升效能、延長電池續航力，甚至安全防護的表現也更卓越。有了 M1，Mac 現在也能立即從睡眠狀態喚醒， JavaScript 的執行速度提升最高可達 1.5 倍，反應速度提升將近 2 倍。

蘋果指出macOS Big Sur正式版將在11/12釋出。（摘自蘋果官網）

藉由 Big Sur 與 M1，Mac 使用者比以往可執行更多類型的 app。Apple 開發的的所有 Mac 軟體現在皆為 Universal 形式，能在 M1 系統上以原生方式執行。尚未更新為 Universal 的現有 Mac app，將可透過 Apple 的 Rosetta 2 技術完美執行，而且 iPhone 和 iPad app 現在也能直接在 Mac 上執行。

針對其餘舊款的Mac，蘋果則是指出將會在11/12正式釋出正式版本。是今年蘋果旗下五大系統中最晚釋出正式版的系統。

目前蘋果台灣官網已經上架全新的Mac mini、13吋MacBook Pro以及13吋MacBook Air，但尚未開放訂購，也未公布開賣時間。

WWDC20》升級幅度巨大 macOS 11.0 Big Sur正式揭曉

海量iOS／iPadOS應用將成Apple Silicon Mac最佳後盾

(科技)

journalist: 黃慧雯

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果發表筆電自研晶片M1 三款全新Mac電池續航力驚人


content_text: 法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間10日11時（台灣10日晚間7時），全球至少126萬3890人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少5090萬7770例確診。疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有3312萬1400人被認為已康復。 法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。全球9日通報新增6867人病歿、46萬5514起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為法國（548死）、西班牙（512死，自先前於6日通報的死亡人數至今）與美國（489死）。美國仍是疫情最嚴重國家，累計23萬8251人病故、1011萬552例確診，至少392萬8845人已康復。其他疫情嚴重國家還包括巴西（16萬2628人喪生、567萬5032例確診）、印度（12萬7059人喪生、859萬1730例確診）、墨西哥（9萬5255人喪生、97萬2785例確診）及英國（4萬9063人喪生、121萬3363例確診）。依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有114人染疫喪命；接下來依序為祕魯（106人）、西班牙（84人）、巴西（77人）。從區域來看，拉丁美洲和加勒比海地區累計41萬3838死、1167萬3023例確診；歐洲累計31萬1035死、1303萬1112例確診；美國和加拿大共計24萬8791死、1037萬5229例確診。亞洲共計17萬8001死、1112萬6994例確診；中東地區共計6萬5666死、277萬7847例確診；非洲共計4萬5618死、189萬3627例確診；大洋洲共計941死、2萬9947例確診。疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

countries: 印度 中國 巴西 美國 比利時 英國 加拿大 法國 海地 西班牙 墨西哥 台灣

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情

title: 新冠肺炎全球逾5090萬確診 至少126萬人病故


content_text: 中評社香港11月11日電（記者 沈而忱）新冠疫情在本港持續蔓延。署理行政長官、政務司司長張建宗10日表示，過去一周仍出現源頭不明的新增確診個案，反映社區中仍存在隱形傳播鏈，而本地感染個案亦有上升趨勢，情況令人憂慮。因此，本周四晚到期的措施將繼續維持一星期至19日。此外，香港居民由粵澳返港豁免強制檢疫及旅遊氣泡等措施將於本月推出。 張建宗強調，現階段非常需要廣大市民的充分合作，繼續做好個人防護工作、遵守防疫措施及保持社交距離，千萬不要鬆懈。社會必須保持警覺，高度戒備，全港市民要合作和忍耐，共同努力，持續抗疫，做足防感染措施及保持個人和環境衛生，避免疫情再次在社區爆發。如疫情反彈並再次在社區出現大規模爆發，政府將別無選擇地需要大幅收緊防疫措施，以保障市民大眾的健康。他指相信大家都不想看到這個情況出現，所以一定要繼續保持警覺。  張建宗表示，十一月特區政府將陸續推出三方面措施。第一，“安心出行”應用程式，以電子方式便利市民養成記錄出行的習慣，令衛生防護中心追蹤確診人士接觸者時更為有效。第二，讓符合條件及取得配額的香港居民，由廣東省或澳門返回香港後免受14天強制檢疫。第三，落實與新加坡之間的雙邊“航空旅遊氣泡”安排。

journalist: 沈而忱

countries: 澳門 香港 新加坡

title: 張建宗：粵澳返港免隔離 本月推出


content_text:
被稱為好萊塢金童的李奧納多狄卡皮歐，素有「女模收割機」之稱的他，女人緣一直不錯，只是近年身材一直橫向發展的李奧納多，被發現發福不少；愛戲水的他，常常被死亡捕捉到他有點搶戲的大肚腩。不過雖然金童的身材「有些」走樣，但絲毫影響不了粉絲對他的喜愛。

今(10日)，李奧納多再次被死亡捕捉到他在海邊戲水的照片。46歲的他，令粉絲有些崩潰的大肚腩依舊還在，照片裡，茂密的毛髮搭配肚子，顯得有些不修邊幅，這也讓不少粉絲納喊：「當初的傑克在哪裡？」

李奧納多再度被死亡捕捉到他的大肚腩 (圖/ 翻攝自網路)

回顧李奧納多放飛自我的照片，最讓粉絲崩潰的，除了死亡視角的雙下巴，還有就是把塑膠袋綁在褲腰帶上的經典畫面，雖然是有點那麼放蕩不羈，但還是讓不少粉絲極度崩潰；正所謂沒有比較沒有傷害，相較之下，李奧納多開心玩水槍的照片，除了經典，還相當可愛呢！

死亡視角雙下巴 (圖/ 翻攝自李奧納多推特)

回想起當初的《鐵達尼號》、《神鬼玩家》，李奧納多帥氣的象形深植人心，許久未有新作品的李奧納多，目前還有兩部新片等著上映！期待到時候宣傳期開始，我們印象中的金童能完美回歸。

田亮自爆被戴綠帽 指控《枕上書》星妻「兒子發燒妳在開房」

52歲張敏罕見現身直播間 零修圖模樣曝光網友熱議

國民阿嬤陳淑芳為愛遠嫁澳洲 飽受精神虐待逃回台灣不敢離婚

(中時新聞網)

journalist: 劉敏

countries: 澳洲 台灣

title: 還我傑克！李奧納多大肚腩太搶戲 經典水槍照再度被挖出


content_text:
美國藥廠輝瑞宣布新冠疫苗有效，歐美股市大漲，惟美股那指及費半雙雙收低，台股10日開低在13,090.65點，台積電（2330）開低在452元，壓抑指數在盤下。

不過，華航（2610）、長榮航（2618）、晶華（2707）等航運及觀光股則受此消息激勵，股價一開盤旋即跳空漲停。

美國民主黨候選人拜登贏得本次美國總統大選，輝瑞宣布旗下新冠疫苗達90％有效，美股開盤狂飆衝高，道瓊指數一度大漲逾1,600點（5.69％）、刷新歷史盤中新高。

但尾盤走勢收斂，遠距工作的科技類股翻黑重挫，拖累四大指數漲幅收斂，那斯達克指數、費城導體指數終場雙雙收低。

道瓊工業平均指數11月9日大漲2.95％（834.57點）、收29,157.97點，創2月20日以來收盤新高。那斯達克指數下跌1.53％（181.45點）、收11,713.78點。

journalist: 工商時報 李娟萍

title: 台積電股價壓抑盤面 台股指數早盤開低


content_text:
2020/11/11 12:01

〔即時新聞／綜合報導〕泰國健身網紅Oummy日前在Instagram上PO出一段影片，只見她正與一隻紅毛猩猩合影，沒想到這隻紅毛猩猩卻開始吃她豆腐，不僅將Oummy往牠懷裡抱，還強吻她的臉頰，最後更是直接襲胸，讓Oummy驚慌失措，直呼「我的天哪！」影片曝光後也在網路上掀起討論。

泰國健身網紅Oummy有一身健壯的肌肉和好身材，近日在Instagram貼出一段影片，影片中她身穿黃色平口上衣和短褲前往動物園，並和紅毛猩猩合影，一開始紅毛猩猩看起來還很安分，但隨後便「色慾薰心」，突然搭肩、直接用大嘴狂親Oummy臉頰，最後更是從背後熊抱Oummy，用手掌「包住」她的胸部，並露出猥褻的表情，讓她直呼「OH！MY GOD！」

影片曝光後，至今已超過16萬人次點閱，許多網友寫注意到紅毛猩猩「猥褻」的表情，紛紛笑說紅毛猩猩「很壞」、「太有趣了」、「也太聰明了」、「性騷擾了啦」、「真的跟人類很像，很壞」，也有人開玩笑說，紅毛猩猩的老婆「在背後怒瞪」。

title: 色慾薰「猩」！辣妹合影紅毛猩猩 慘被親臉還被襲胸


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月11日訊】美國大選後，選舉舞弊的事實越來越多的揭露出來。上週末，美國50個州民眾舉行「停止竊票」的遊行抗議活動。來聽選民心聲。
紐約長島上千名川普支持者， 舉行「停止竊票」車隊遊行。
川普支持者 Teresa：「我非常憤怒，我們不會接受作弊、欺詐（的結果），我們的總統為國家而戰，現在我們要為他而戰。」
川普支持者 Richard：「合法的程序選出來的總統才是我們真正承認的總統，而不是說用各種各樣舞弊方式選出來的總統，這樣的總統我們不會承認。」
川普支持者 Thomas Wedell：「我們已經受夠了，喬·拜登是共產主義，共產黨是他的後台。我們贏得公平、公正，他們知道這一點。當他們知道自己開始輸時，他們就停止計票，我們不會再忍受了。」
在賓夕法尼亞州首府哈里斯堡的州議會大樓前，上千位選民抗議選舉舞弊，捍衛美國的自由及價值。
音樂人 Dave Bray：「我認為這個國家是星球上自由的唯一希望。」
音樂人 Dave Bray：「如果這個大選被允許偷走，這將是美國歷史上的最後的一個大選，美國人的聲音和美國人的自由將永遠不再存在。
費城居民 Penny：「我們要求選舉公正，所有合法的票都應該被計算，不合法的都不應該被計算在裡面。我們也希望清除那些作弊機構或者人員，作弊的選票都應該被剔除出去。」
新澤西選民表示，美國大選是正邪交戰，最終神將會勝利。
新澤西州居民 Jon Huston：「如果美國倒下了，如果拜登被允許偷竊贏得本次選舉，那麼我們都將完蛋，美國完蛋了，全世界都完蛋了，中國共產黨（CCP）的勢力將遍布世界各地，沒有人會安全。局勢看起來很糟，但神就是神，神創造了我們，神愛所有人，祂不希望我們生活在共產主義之下，祂希望我們自由地生活，川普就是祂選擇的人。我籍籍無名，但我和很多人也是祂的子民。神會勝利，神會勝利，現在神對於邪惡已經受夠了，現在是正邪對戰時刻，正義在右邊，由川普所代表；另一方邪惡在左邊，不僅由拜登所代表，還有想要竊取這次選舉和毀掉美國的人。」
新唐人各地記者站 採訪報導

countries: 美國 澤西 中國

title: 【選民心聲】多州選民支持川普 抗議大選舞弊


content_text:
▲立法院副院長蔡其昌。（資料照／記者李毓康攝）

記者蘇晏男／台北報導

2020年美國總統大選由民主黨籍候選人拜登（Joe Biden）勝選，國民黨質疑蔡政府「押錯寶」。對此，立法院副院長蔡其昌11日在廣播上表示，台灣連押寶實力都沒有，民進黨政府腦袋很清楚，看美國問題是看美國利益加美國全球布局，跟台灣沒什麼關係。他也強調，全世界沒有一個政府會押寶。

蔡其昌表示，「這個是比較沒有常識的問題」，對中華民國政府，哪怕國民黨執政，大家都很清楚，台灣不要說押寶，連押寶的實力都沒有，「我常常覺得大家都太誇大台灣能耐」。而民進黨政府腦袋很清楚，看美國問題是看美國利益加美國全球布局，跟台灣沒什麼關係。

蔡其昌指出，美國政府對中國的對抗，包括貿易戰等，通通都是美國利益，美國發現二、三十年來大力扶植的中共政權狼子野心，不會親美，且中國市場也不是美國人想像等，「美國人怕了」，所以基於利益考量，開始用貿易戰對中方出重手，而台灣的角色只是自然而然跟美國結盟，所以思維上，大家不要誇大中華民國、台灣的角色，「美國要不要調整 是端看美國利益，不然為什麼美國30年來為什麼調整？」

蔡其昌強調，台灣人喜歡川普、對川普有恩有義是必然的，這就是台灣的人情味、感情，但全世界沒有一個政府會押寶。對美國來講，就是美國利益、美國全球布局，沒有其他角度，誰當選美國總統還不一樣，差別只有手段跟方法不同，思維是一樣的，因為美國總統川普比較兇狠，拜登則是比較傳統政治人物，其講話論述，行為表達比較符合可預測的軌跡。

蔡其昌也指出，台灣人感受美國這段時間對台灣的友善與支持，所以對川普充滿情感投射，但政府在整體運作上仍必須理性思維，而在理性上很清楚知道美國思維就是整體利益考量，且台灣在底下扮演什麼角色最有利，這就是蔡英文政府自2016年開始一貫思維。

journalist: 蘇晏男

countries: 台灣 美國 中國 中華民國

people: 蔡其昌 蔡英文 川普

title: 稱民進黨政府腦袋很清楚 蔡其昌：台灣連押寶的實力都沒有 | ETtoday政治新聞


content_text:
美國總統大選在台灣時間7日由各家媒體相繼宣布結果後，由於不少關鍵州票數相當接近，且遭認為選舉涉及舞弊行為，川普（Donald Trump）至今仍不願承認敗選，甚至試圖以法律途徑尋求翻盤的可能性。

《南華早報》11日報導，前政府官員警告，川普政府正在採取空前舉動，以阻止下一屆政府關鍵過渡期的開始。他說，這可能會使得拜登（Joe Biden）和他的團隊在2021年1月20日上任時面臨手足無措的情況。

GSA的任命批准

根據美國法律規範，聯邦總務署（以下簡稱GSA）除了負責監督政府預算、辦公空間和差旅費用之外，同時還扮演著批准繼任總統開始過渡期的重要角色。

一旦下一屆政府獲GSA批准，將可立即獲得630萬美元的資金補助、可容納數百名員工的辦公空間，以及使用國家機密情報的相關權限。

同時，其他政府單位也會依照這項批准令，與繼任者會面，加速推進交接工作，以利新政府應對美國在全球範圍內所遭遇的種種挑戰。換句話說，GSA的批准是對總統繼任者的一個重要認可。

NEW: A Trump appointee at the GSA is still refusing to certify Joe Biden as the president elect. CREW just sent a letter to the Chairman of the House Subcommittee on Government Operations calling for public hearings into what's going on at GSA. https://t.co/Uzci5cKp8o

— Citizens for Ethics (@CREWcrew) November 10, 2020

川普政府拒絕簽署文件

但川普政府的GSA負責人墨菲（Emily Murphy），迄今為止都拒絕了開始新總統過渡期的文件批准。

根據《華盛頓郵報》報導，聯邦過渡事務協調員吉伯特（Mary Gibert）6日表示：「GSA處於待命狀態，除非有任何確定性（ascertainment），否則將不接待拜登團隊的人員」。政府其他單位也相繼宣告，將等待GSA的批准，爾後才會進行下一步動作。

“GSA and its Administrator will continue to abide by, and fulfill, all requirements under the law.”

As the Biden campaign attempts to push the GSA to approve a transfer of power, the agency said that it has not made an assessment of the situation. https://t.co/Lm3jUkxLjb

— The Epoch Times (@EpochTimes) November 9, 2020

對此，前政府官員稱川普政府拒絕就權力和平過渡進行合作的行為「非常魯莽」。

而眾議院政府監督與改革小組委員會主席康納利（Gerry Connolly），在致政府行政部門的一份聲明中也呼籲：「GSA在和平移交權力和確保重要政府服務延續性等方面發揮著關鍵作用。疫情大流行中，這一點尤為重要，墨菲應該做正確的事，毫不拖延的開始拜登政府的過渡。」

拜登面臨過渡挑戰

根據消息指出，所有曾與《華盛頓郵報》交談過的官員都稱，川普政府拒絕開始過渡進程，甚至否認他在大選的失敗。

Echoing Trump, congressional candidates refuse to concede and make unproven claims of ballot fraud https://t.co/g9FteHALU1

— The Washington Post (@washingtonpost) November 10, 2020

作為歐巴馬政府時期、職掌東亞暨太平洋事務問題的外交官希爾（Christopher Hill）表示，僅管柯林頓-布希的過渡歷經起承轉合、佛州（FL）重新點票的過程也充滿了痛苦，但是2000年底卻沒有出現像今天GSA試圖阻礙總統繼任者行使權力等問題。

前國防部副部長利昂（Rudy de Leon）也補充：「照理來說，一旦大選完成所有計票，政府間就會出現一種『仁慈』的元素，以確保上一屆政府過渡到下一屆政府時的和平轉移。但就如我們所見，現任政府並不是一個以仁慈聞名的政府。」

隨著時間一分一秒的過去，距離拜登宣誓就職美國第46任總統僅剩10個星期，希爾認為該交接過程「已經嚴重落後」。而柯林頓（Bill Clinton）政府國際貿易首席顧問坎特爾（Mickey Kantor）則指出：「這是前所未有、不愛國的表現」。

journalist: 郭靚德

countries: 美國 台灣

events: 選舉 疫情 敗選

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 【川普拒交接】美總務署未承認選舉結果 拜登權力過渡遭意外阻礙 -


content_text:
美国总统川普（特朗普）曾表示：“我是天选之人（I am the chosen one），所以我要挑战中国（中共）。”(MANDEL NGAN / AFP)【大纪元2020年11月11日讯】美国大选日后，民主党候选人拜登尽管在11月7日宣布自己当选总统，并得到美国左派媒体的背书，混淆视听，甚至得到了一些西方政要的道贺，但迄今为止，不利拜登的消息是一个接一个。

一、美国联邦选举委员会主席特雷‧特瑞纳（Trey Trainor）证实舞弊存在，“我确实相信在这些地方发生了选举欺诈”，并坦言如果选举不遵守法律，那就是“非法的”。此外，针对川普团队提起的诉讼，特雷纳指出这是“非常有效的指控”，需要得到法院系统的“全面审查”。他预测，某些法律挑战将可能最终提交到最高法院。

特瑞纳是7日在接受NewsMax TV采访时表态的。美国联邦选举委员会主席公开承认选举舞弊，这可不是闹着玩的，一定是基于事实基础上的判断。

对这番重量级人物的重大言论，拜登和民主党继续保持一贯的缄默态度，不是心中有鬼又是什么？

二、美国联邦总务署（General Services Administration，简写为GSA）拒绝发表承认拜登当选的声明。

根据美国法律，在确认任何一方胜出总统大选后，美国总统权力移交工作才能正式开展，而承担此项职责的是美国联邦总务署。由于其负责管理联邦大楼资产，在新总统选举胜利后签署文件，正式移交数百万美元资金，同时授权候任总统的过渡团队进入政府大楼、使用办公空间和设备等，并为其扫清道路，开始在各机构落实过渡进程，因此，可以说，它的“官宣”非常重要。

然而，迄今，GSA署长艾米丽·墨菲仍然没有签署允许“当选总统”拜登的过渡团队于本周正式开始工作的信函。GSA发言人帕梅拉·彭宁顿表示，“此事尚未确定，GSA的管理者将继续遵守并履行法律规定的所有要求。”

换言之，拜登的“当选总统”身份并未得到官方承认，但拜登团队却迫不及待地以当选者自居，出台一系列讨好美国人、讨好世界的政策，为的又是什么？

三、美国参众两院共和党领袖发声，力挺川普。11月9日，美国政坛重量级人物、联邦参议院多数党领袖米奇‧麦康奈尔（Mitch McConnell）发表讲话，支持川普针对选举欺诈发起法律抗争，称“川普总统有权调查违规行为，并权衡其法律选择”，“他有100%的权利这样做”，“新闻界的预测和评论不会对包括总统在内的任何公民合法权利拥有否决权”，“如果民主党有信心没有欺诈行为，就无理由担心调查”。他在讲话中并未承认拜登胜选。

同日，联邦众议院共和党领袖麦卡锡（Kevin McCarthy）也表示，在总统选举中需要确保每一张合法选票都计算到，且完成每一场重新计票，“只有那样，美国才能决定谁赢得大选”。

美国参众两院共和党领袖共同发声，支持川普抗争，表明共和党内部基本达成共识，即大选存在舞弊是不争的事实。

四、美国司法部长威廉·巴尔（William Barr）于11月9日发出一份备忘录，称在2020年总统大选结果被正式认证前，授权联邦检察官对大量的投票违规指控进行调查。而通常，司法部的政策是直到证明选举结果受到欺诈影响，才进行公开调查。

司法部提前介入调查投票违规指控，透露的信息是此次大选舞弊应是达到了令人瞠目结舌的地步。

五、法律界人士在行动。除了川普律师团队和支持川普的律师们为发起的诉讼提供法律服务外，近日，美国十州的总检察长组成联盟，正向联邦最高法院提交一份意见书，支持共和党人对宾州州务卿波克瓦尔（Kathy Boockvar）的诉讼案，并要求联邦最高法院推翻一项延长邮寄投票截止日期的裁决。诉讼书指出，宾州法院延长邮寄选票日期的裁定，改写了法律，侵害了立法机关的权力，而宾州正是左派舞弊最为严重的州之一。

六、民主党利用多种手段进行舞弊的内幕正在被持续曝光，越来越多的证人、包括民主党内部人士站出来披露真相，越来越多的证据浮现。

比如据布赖特巴特（Breitbart）新闻网报导，在一份11月8日签署的宣誓书中，一名曾在内华达州克拉克县选举部门工作的举报人，检举了自己在选举前几天目睹的一系列不法行为，其中包括投票站工作人员处理非法选票，以及非投票站工作人员在一辆“拜登／哈里斯”面包车附近形成一道“人墙”，以阻挡外人看到他们自己填写选票的行为。

比如据大纪元报导，有数据研究者通过对宾州政府公开的邮寄选票大数据，进行常识性分析对比后，发现有高达118,426张邮寄选票存有疑点，超过3万张选票有造假嫌疑，其中包括死人邮寄的选票。

比如川普私人律师朱利安尼在接受福克斯新闻网主持人玛丽亚·巴蒂罗莫（Maria Bartiromo）采访时表示，川普连任竞选团队所提起的诉讼书中表明，或有多达90万张无效选票被投到该战场州，其手中有多名证人。

目前已被怀疑或证实的舞弊方式包括：通过死人投票，即“幽灵选票”；凭空给拜登制造选票；减少选票中选项，至少45万张选票选项只有拜登没有川普；使用计算机算法，按需通过计票系统修改选票，将投给川普的选票改投给拜登；川普的邮寄选票被偷被毁；共和党选民被冒名投票；邮局伪造“邮寄选票”的邮戳日期等。

试想，当拜登和其幕后指使者舞弊丑闻一一被证实后，结果会怎样？

七、美国支持川普的选民连续抗议，强大的民意正在彰显。

在川普的领先优势被逆转，美国左派通过舞弊窃取选票丑闻被曝光后，美国多地支持川普的选民或走上街头集会，或通过网络媒体，或在白宫请愿网站发起“重计选票或重新选举”的请愿，表达对川普的支持、抗议舞弊，捍卫美国的民主。

支持者在集会上，除了举着竞选标语或美国国旗之外，还有部分支持者举着“停止偷窃”的标语，他们要求调查那些有问题的选票，并期望法院能够还给川普一个公道。

值得注意的是，宣布拜登当选的美国福克斯新闻近日针对川普的诉讼对观众进行了一项在线调查，即“川普是否能够通过法律途径改变大选结果”，结果是90%的观众选择了“Yes”。这么多的观众认为川普可以翻盘，说明了什么？说明了民心不可欺。

八、川普阵营正在就舞弊行为发起反击。除了在多个州发起多个法律诉讼外，还“准备宣布其在关键州具体部署的重新计票团队”，并将展开“竞选式媒体行动”。

当法律诉讼取得胜利、将舞弊者和方式一个个揪出后，大选结果怎能不出现逆转？

九、神站在川普一边，好人都会为川普祈祷。

11月4日，前梵蒂冈教廷驻美大使、乌尔帕纳区名义大主教卡洛‧玛丽亚‧维加诺（Carlo Maria Viganò）在第三封公开信中批评舞弊行为和背后的深层政府，并说川普总统是有史以来最伟大的总统，世界上所有的好人都要为他祈祷，以击败上帝的敌人。

公开信还说，“在这场博弈中，您（川普）没有被击败，就像您的神圣职责一样（不可击败），您所做的一切都与神站在一起”，他还提醒川普要“祈求万王之王救赎您的国家，您将得到回报。您的见证将触动祂的心，来自上天的恩赐将倍增，前所未有”。

而在此前10月25日给川普总统的第二封公开信中，维加诺大主教明确说，“一场善恶的生死大战正在展开”，而全能的神，正在排兵布阵，帮助川普这位“守护者”。天意如此，拜登还能折腾到几时？

无疑，川普的天意、民心、人和，拜登哪一个都不占，反倒是不利其的消息越来越多。这意味着，玩弄世人的拜登的自嗨只能是昙花一现，其结局应不仅仅是名誉受损那么简单，而在背后运作此事的中共也注定是玩火自焚，必将迎来川普更为猛烈的打击。

其实，北京的中南海应早已知晓这一结局。自中共十八大后，习近平曾多次提到“民心”，有其背景的网站还曾以“民心是最大的政治，正义是最强的力量”作为标题。如今，这句话在美国大选后得到了切实的体现，至于说一套做一套、妄想与天赌一把的中共，将面对溃败与被淘汰的下场。

责任编辑：莆山#

journalist: 莆山

title: 周晓辉：不利拜登消息频现 中共终将玩火自焚


content_text: 央视网消息：美国有可能出现首位女副总统；外交部发言人汪文斌表示，中国有句话叫“妇女能顶半边天”，中方始终致力于实现性别平等，始终致力于促进全球妇女事业的发展和进步。

title: “妇女能顶半边天” 外交部回应美国大选


content_text: 馬國女大生命案引發各界指責警方辦案消極，近日又有學生指控到大潭派出所檢舉攤販違規，卻遭攤商po文「感謝騎蘋果綠彩貼狗肉的同學，警察杯杯告訴我…」，懷疑警察洩漏個資。歸仁警分局調查指出，無員警洩漏檢舉人個資，員警無從得知檢舉人身分，攤商也稱係自己猜測，相關指控對警方並不公允。時代力量台南黨部日前於臉書發文「學生投訴校旁歸仁分局大潭派出所案態度問題由來已久，時常勸阻報案人、消極拒絕調閱監視器、威脅報案人可能涉及誣告，受理交通檢舉時，甚至還會數落報案人或洩漏報案人特徵給被檢舉人...」，署名「黑色之聲」網友又接力蒐集大武社區巡守隊對話資料，指稱警洩露個資。大學生指控警方洩檢舉個資，警方調查後反駁這項捕風捉影的說法。（圖／摘自臉書）馬國女大生命案引發各界指責警方辦案消極，近日又有學生指控到大潭派出所檢舉攤販違規，卻遭攤商po文「感謝騎蘋果綠彩貼狗肉的同學，警察杯杯告訴我…」，懷疑警察洩漏個資。歸仁警分局調查指出，無員警洩漏檢舉人個資，員警無從得知檢舉人身分，攤商也稱係自己猜測，相關指控對警方並不公允。時代力量台南黨部日前於臉書發文「學生投訴校旁歸仁分局大潭派出所案態度問題由來已久，時常勸阻報案人、消極拒絕調閱監視器、威脅報案人可能涉及誣告，受理交通檢舉時，甚至還會數落報案人或洩漏報案人特徵給被檢舉人...」，署名「黑色之聲」網友又接力蒐集大武社區巡守隊對話資料，指稱警洩露個資。

journalist: 中國時報曹婷婷

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 大武 歸仁

title: 女大生命案後再爆警洩個資？　警方嚴正駁斥：絕無洩漏


content_text: 達美樂將於雙11當天舉辦快閃活動，外帶小披薩1個只要111元(9吋，約53折，最高可省168元)，共有14種口味可選擇。活動為限時限量。此外，11月份達美樂也同步舉辦網訂年終慶活動，最高可省297元。優惠至2020年11月29日，網訂滿額再送好禮四選一（香酥千層棒、巴掌麵包、玉米濃湯、1.25L可樂）。網訂年終慶優惠如下： 1.外帶或外送手拍大披薩3個+鱈魚星星4塊，799元。2.外帶或外送手拍大披薩3個+鱈魚星星4塊+香烤蘋果奶酥，899元。3.外帶或外送手拍大披薩3個+鱈魚星星4塊+香烤蘋果奶酥2個+Haagen Dazs迷你杯香草冰淇淋2杯，1049元。以上優惠披薩限非加價口味，可洽洽達美樂客服中心：0800-291-252。

journalist: 聯合報 / 記者羅建怡／即時報導

title: 雙11達美樂外帶小披薩「111元」 限時快閃最高省168元


content_text:
林仙怡 張容輔 報導 / 台北市

安心旅遊補助到10月底為止，但國旅進入淡季，加上邊境還沒有解封，因此交通部繼續加碼補助點燃五把柴火，分別對旅行社、旅宿業、航空和疏運業有不同的補助項目，但北部的旅宿業者認為，補助方案並不符合民眾的旅遊習慣，旅行社也表示，每兩個月只有15團可以補助，對大型旅行社來說是「杯水車薪」。

不能出國玩，在國內已經玩透透了嗎，7月中安心旅遊補助上路，加上暑假旺季，東部和離島旅客爆量，三個半月的補助期讓國旅增加1780萬人次，帶來618億的觀光效益。不過隨著補助結束，旅遊業要進入寒冬了嗎，交通部觀光基金拮据還是咬著牙繼續加碼，點燃國旅的五大柴火，交通部長林佳龍說：「並不是每一樣的措施，都要花大錢，我們的現在柴火有限，也必須把錢用在刀口上面。」

不花大錢怎麼玩，首先針對旅行社和飯店旅館，持續紓困3.0的延續性補助，針對週日到週四的10人以上團體旅遊，每團補助1.5萬，不過每家旅行社兩個月最多補助15團，旅行社業者藍一晴說：「每間公司15團，一團1萬5，總共才22萬，那以一個大規模的旅行社來講，其實22萬5大概就是，杯水車薪而已。」

補助對旅行社杯水車薪，而針對北北基桃以商務和國外觀光客為主的飯店旅館，也有明年春節的疏運孝親專案，鼓勵中南部民眾帶著父母親搭車北上吃年夜飯住旅館，新北市旅館商業同業公會理事長曾美絹說：「因為一般台灣人的習慣出遊，大部分都是自行開車，一家四五口要去坐高鐵，其實是一個很大的費用，所以我相信這個部分，應該是幫助有限。」

第四把火，是從桃園機場起降的類出國行程，單趟飛行3小時以上、票價5500元以上，結合在地遊程還有鼓勵旅遊業者轉型，發展精緻旅遊，能否延續安心旅遊的效應，業者也在觀望。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林仙怡 張容輔 報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 旅遊業迎寒冬 交部點燃5柴火救國旅


content_text: 雲南省昆明市一間中學日前舉行運動會，其中一群學生穿「殭屍服」跳兔子舞進場，在網上引發議論別有創意，還是不倫不類？綜合媒體報導，短片顯示，約四五十名學生打扮成「黑白無常」；兩排女生、兩排男生，穿著類似「黑白無常」的服裝，跳著「殭屍」地步伐，平舉著胳膊，一步一跳地在操場前行，非常奪目。男生臉上的妝容搭配頭上的清朝帽，加上蹦跳間裙襬的律動，讓現場氣氛感十足。 到主席台前，另類的「殭屍」隊伍扭過頭，突然大跳起可愛的兔子舞，將兩個完全不搭的風格揉到一起。對於網路熱議，該校沒有對學生的任何表演點評，僅表示學生們的入場表演「向大家展示著小小身體蘊藏的無限力量……也展示了當代青少年活力激昂的青春力量」。有網民認為學生創意新穎，也有網民認為在正式場合穿著與場合不符；另有網民則斥責這些學生穿著不像殭屍，倒像在「披麻戴孝」，直指驚悚駭人，批評這樣的表演不夠健康，不夠陽光，不符合少年積極向上的形象；認為畢竟是學生，學校應該做好節目審核把關，做到積極引導。

journalist: 世界日報 / 中國新聞組／北京10日電

references: 網友 網民

title: 中學運動會學生穿殭屍服進場 網友酸：像披麻戴孝


content_text: 台北市立動物園，大貓熊"圓圓"的二女兒"圓寶"，預計在明年元旦，正式對外亮相。動物園也證實，將在11、12月，陸續讓"圓寶"適應場地，為元旦開展做準備。而圓寶最新的影片也曝光，超黏媽媽的她，不斷耍寶要吸引媽媽的注意。

title: 北市觀光強棒! 市府:超萌"圓寶"元旦對外亮相


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月11日訊】美國11月3日進行第59屆總統選舉，以及眾議院全部435個席位及參議院其中35個席位進行改選，產生第117屆美國國會。由於大選出現舞弊現象，川普（特朗普）團隊在多個搖擺州提起法律訴訟，大選結果可能要延後。以下是大選每天的相關新聞報導。
【重播】蓬佩奧舉行國務院新聞發布會（同聲翻譯）
美國總統大選進入法律訴訟階段，而司法部門也發布命令。美國司法部長巴爾9號授權聯邦檢察官，調查選舉舞弊。巴爾表示，如果指控屬實，可能會影響個別州的選舉結果。
相關鏈接：美司法部授權查舞弊 共和黨領袖挺川普追真相
美國大選結果未定，兩陣營展開激烈對抗，官員們紛紛表態。日前國務卿蓬佩奧在記者會上明確表態，國務院準備向第二屆川普政府過渡。
相關鏈接：蓬佩奧重磅表態：準備向第二屆川普政府過渡
美國大選作弊疑雲籠罩，川普陣營已開啟法律戰。在左派主流媒體將拜登鎖定「279張選舉人票勝局」之際，美國民調整合網站RCP將賓州的20張選舉人票悄悄從拜登陣營劃出。此前，最高法院已就賓州選舉做出有利川普的臨時裁決。
相關鏈接：劇情悄悄反轉 RCP從拜登「勝選州」中剔除賓州
今年的大選，史無前例的出現了大量選舉舞弊的現象，這就給今年的總統選舉增添了很多變數，可能導致各種複雜的局面。下面，就詳細說說美國的總統選舉程序，以及選舉人團未選出總統時該怎麼辦？
相關鏈接：美國總統是怎樣選出來的
本屆美國總統大選涉嫌大規模舞弊，川普法律團隊正對此展開一系列的訴訟程序。這一行動被視為捍衛選舉公正和美國的憲政，得到越來越多的支持。
相關鏈接：【禁聞】捍衛選舉公正 川普團隊發起系列訴訟
美國國務卿蓬佩奧週二（10日）在里根研究所演講﹐題目是《美國的承諾》。指出川普政府已成功轉變對中共政策，他表示﹐要幫助中國人民推倒網絡防火牆。
相關鏈接：蓬佩奧﹕將幫助中國人民推倒網絡防火牆
週二（11月10日），美國國務卿蓬佩奧首次對今年大選公開表態，他相信川普總統將成功連任，並強調必須依照憲法公正計票，等待司法裁決。
相關鏈接：蓬佩奧首談大選：順利過渡到下屆川普政府
一名新澤西州票站的監票員懷疑，在大選日當天，艾塞克斯郡選舉局不當處理了十箱選票。
相關鏈接：新澤西監票員親歷 10箱票被運走開封處理
美國大選中，多個民主黨執政的搖擺州選情反常逆轉，大量證據顯示存在作弊。有美媒曝光了系列視頻，顯示底特律市投票站工作人員在選前培訓中介紹各種作弊經驗。密歇根州總檢察長威脅記者刪除該視頻，否則將提起刑事訴訟。
相關鏈接：美記者曝光選舉作弊內部培訓 密歇根官方威脅起訴
儘管美國主流媒體一邊倒地宣稱拜登已經當選，甚至福克斯電視台也開始隨波逐流、諷刺挖苦川普總統，西方主要國家首腦也紛紛祝賀拜登當選，但是《大紀元》依然急流勇進，力挺川普總統，令人欣慰！
相關鏈接：張林：拜登心虛改口 承認自己不是當選總統
本次美國總統大選被質疑存在舞弊，但左派媒體聲稱不存在證據，並封殺質疑聲音。但網友自發統計，並且在網絡曝出拜登陣營的19種作弊手法。
相關鏈接：【禁聞】美大選舞弊疑雲 網曝19種作弊手法
美國主流媒體帶有偏見的報導產生的效果令人震驚。最新一項民調顯示，36％投票給拜登的選民不知道拜登家族醜聞的真相，這一比例對2020大選的結果影響巨大。
相關鏈接：左媒影響美大選 民調:36％投拜登選民不知其醜聞
今年美國總統大選，形形色色的作弊手段陸續曝光。日前有網傳視頻顯示，在民主黨主政多年的加利福尼亞州，一名女選民承認，她家的母狗收到了郵寄選票，也成功地進行了投票。
相關鏈接：加州母狗投票選總統 身份為「18歲大學生」(視頻)
關於美國大選舞弊問題，最新發現的疑點顯示，多地涉嫌在投票系統內直接更改數據。其中包括，大選夜賓州川普選票數詭異減少近2萬，威州一縣川普和拜登的選票數突然互換等。
相關鏈接：美兩州選票數均現詭異變動 疑川普3萬票秒變拜登
內華達州克拉克縣選舉部門一名員工檢舉舞弊的證詞，週一被媒體曝光。也有選民日前表示，選務處寄選票給沒有登記、而且患老人癡呆症的居民。
相關鏈接：內華達州選民揭露舞弊 兩頁證詞曝光
近日，越來越多涉嫌大選舞弊的行為被揭發出來，而一些左派媒體仍對此視而不見。日前，南達科他州州長在接受左媒採訪時，力辯堅稱無舞弊的主播。她指出，已曝光的作弊現象正引發公眾的「嚴重誠信憂慮」。
相關鏈接：南達科他女州長力辯左媒主播 陳選舉舞弊危害
美國民主黨總統候選人拜登的糟糕議程正逐漸暴露缺陷，近日，其過渡網站發布針對中共病毒的封鎖計劃，而一名激進的女權主義者看後幡然醒悟，大呼上當，後悔投票給拜登。
相關鏈接：大呼上當 前克林顿競選顧問后悔投票給拜登
美國2020總統大選還沒結束，美國司法部長巴爾（William Barr）11月9號授權聯邦檢察官，開始調查「大量」的投票違規行為的指控。然而面對接踵而來的作弊事實，美國所謂主流媒體不但沒有報導，反而恐嚇美國民眾，要接受史上最瘋狂的72天。
相關鏈接：【禁聞】美國大選 主流媒體持續失真報導
週一（11月9日），川普總統在賓夕法尼亞州提起另一項訴訟。在有白宮新聞發言人凱莉·麥克納尼（Kayleigh McEnany）和共和黨全國委員會（RNC）主席麥克丹尼爾（Ronna McDaniel）出席的新聞發布會上，川普競選團隊總法律顧問馬特·摩根（Matt Morgan）宣布了這一訴訟。
相關鏈接：川普團隊賓州又提訴訟 控州務卿侵犯平等權利
最新公布的Hill-HarrisX民調發現，絕大多數美國人認為，在美國大選結果沒有明確定論的情況下，首要任務應是確保每一張合法選票都得到正確的統計，而不是儘快得到選舉結果。
相關鏈接：民調：85%美國人認為清點合法選票為當務之急
一名曾在內華達州克拉克縣（Clark County）選舉部門工作的舉報人，11月8日發表聲明，揭露他10月底在投票站目睹的一系列非法行為，包括投票站工作人員處理非法選票，以及不明身份人員在有「拜登-哈里斯」標誌的面包車附近組成「人墻」，阻擋舉報人視線，而舉報人相信，「人墻」內正在填寫選票。
相關鏈接：內華達舉報人：目睹不明身份者私拆並填寫選票
喬治亞州的兩位聯邦參議員9日（週一）同時表示，該州的選舉過程缺乏透明度，他們呼籲，共和黨籍州務卿布拉德‧拉芬斯珀格應辭職下台。
相關鏈接：選務不透明避見面 喬州參議員要求州務卿辭職
中共病毒肆虐近一年，川普總統多次說大選前便有疫苗面世，但直到這個月9日美國藥廠輝瑞才宣布，早期試驗數據顯示，疫苗研發取得重大進展，有效率超90%。川普發推點讚，同時痛斥輝瑞為政治目地，刻意拖延公布成果。而美國主流左媒則在刻意抹殺川普政府對疫苗的貢獻。
相關鏈接：美國疫苗面世 有效率超90% 左媒抹殺川普貢獻
關注美國總統大選法律戰的新進展。美國司法部長巴爾9號授權聯邦檢察官，調查選舉舞弊。
相關鏈接：美司法部長授權聯邦檢察官 調查選舉舞弊
（責任編輯：唐穎）

journalist: 責任編輯：唐穎

countries: 中國 澤西 喬治亞 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 【大選更新11.11】蓬佩奧重磅表態：準備向第二屆川普政府過渡


content_text: 儒鴻指出，訂單持續回流，Nike、Lululemon等大客戶展望佳，目前產能滿載，手中訂單能見度直至明年第2季。儒鴻第3季稅後淨利新台幣12.52億元，年增5.1%，每股稅後盈餘（EPS）4.56元；前3季稅後淨利26.59億元，累計每股賺9.69元。 儒鴻今天召開法說會，副總經理羅仁傑指出，成衣、布兩大事業部已在上半年走出谷底，主要客戶訂單回流腳步不變，稼動率幾乎滿載，甚至還要協調產能；針對全年展望，儒鴻維持相同基調，看好表現逐季轉佳，「第4季應該會蠻不錯」。觀察儒鴻主要客戶，Nike第2季砍單，不過訂單在第3季訂單開始回流，第4季回暖態勢更加明確，羅仁傑說，「生產線忙得不可開交」，預估Nike今年訂單表現與去年差不多，明年將呈現跳躍成長，年增有望達15%至20%。Lululemon第4季機能布出貨成長，UA則是逐步脫離谷底區，儒鴻對前幾大品牌客戶展望傾向樂觀；Target、Costco等通路商表現維持續強。羅仁傑指出，在疫情之下，帶動遠距上班風潮，讓民眾青睞舒適、外出可穿且品質佳的產品，帶動新、舊客戶持續採購。由於新台幣表現強勁，儒鴻今年前9月匯兌損失共計約8100萬元，相較去年同期匯兌收益約8000萬元，一來一往間差了約1.6億元。羅仁傑說，儒鴻會持續以提升生產效率、產品組合優化，藉此因應新台幣匯率過強。儒鴻印尼廠預計在明年第3季完成建廠，第4季開始量產，第一期月產能達140萬件，預計將再設置第2期，月產能同樣達到140萬件。屆時將有120條成衣產線、月產280萬件。越南廠部分，由於越南成投資熱點，導致自有工廠缺工，儒鴻在今年大舉招聘，藉此補足過往工人不足的問題。另外為滿足需求，協調原外包廠增加產能，同時新增外包廠。

countries: 越南 印尼

title: 儒鴻產能滿載 訂單能見度至明年第2季


content_text: 中評社香港11月10日電／據大公報報道，特區政府致力推動本港成為大灣區的國際創科中心，惟現時本港大學研究成果被認為較難轉化到應用領域。有見及此，團結香港基金昨日發表最新創科研究報告，提出七大有關政策建議，包括提議本地大學放寬知識產權及校外執業的相關規定、開闢九龍灣行動區為世界一流的創新園區等。創新及科技局局長薛永恒昨日出席活動時表示，政府亦一直透過創科基金下不同的資助計劃，為產、學、研持份者提供財政支援。＼大公報記者 湯嘉平 團結香港基金（基金會）昨日發表題為《搭建技術轉移大橋 構築科研創新基地》的科技創新研究報告。研究顯示，本港大學佔香港年度研發總開支近一半，遠高於英國及美國大學佔當地研發總開支中約兩成及一成的比例，可見大學在香港的創新生態中舉足輕重。然而，本港大學技術轉移的表現不盡如人意。2019年數據顯示，本港所有大學的知識產權收入合計為一億元，尚不足一間牛津大學的七分之一；本地所有院校的衍生公司總數亦僅達牛津大學的一半左右。 九龍灣行動區闢創新園區 基金會認為，技術轉移是開啟大學科研寶藏的關鍵。團結香港基金助理研究總監及經濟發展研究主管水志偉指出，“政府近年為發展科創加大投入，但較集中在基礎研究。若能填補應用研究及市場之間的技術轉移缺口，把本港頂尖科研成果落地商品化，將為經濟發展找尋新出路。” 他介紹基金會的七大政策建議時提到，應增加研究人員在科研成果商品化的靈活性與選擇，以提升知識產權的流動性。水志偉表示，現時香港對專利的分配方法較為保守，在專利權政策方面，除非本港的發明者支付昂貴的經費買斷，否則專利屬大學所有。海外的大學則相對慷慨，部分直接容許發明者獲得專利權，亦允許衍生公司以少量股權換取專利授權。校外執業方面，在全年52周中，目前本港大學教職員每周不能花超過一天時間（包括周末、公眾假期及年假）從事校外工作。故基金會建議，本地大學應放寬知識產權及校外執業的相關規定，提供更大彈性，讓教職員有更大動力及空間將其科研成果商品化。 建議還包括將九龍灣行動區發展為世界一流的創新園區。水志偉說，現時香港科學園、數碼港及落馬洲港深創科園均遠離兩個核心商業區。而九龍東交通便利，鄰近大學和研發中心，以及位於將軍澳工業邨的數據技術中心和先進製造業中心，同時亦是政府試驗智慧城市等嶄新科技的重要選址。其中，九龍灣行動區尚未開發的面積較大，政府應劃出九龍灣行動區三分之一至一半的面積，建立一個世界級的創新園區。 薛永恒：創科資助額倍增 創科局局長薛永恒在致辭中表示，知識及技術轉移是大學科研落地的最佳方法，政府將會不遺餘力，透過注資積極推動上游研發、鼓勵中游知識及技術轉移，促進更多下游科研成果轉化為實踐。為鼓勵更多創科人才發展，當局今個年度將會加大相關資助額，由以往每年400萬元，加碼至每年800萬元；而每間初創企業的資助金額，將會由120萬元上調至150萬元。 薛永恒續透露，上周他曾到訪北京、廣州及深圳並與當地官員會面，內地政府充分肯定本港科研發展的重要性。他說，未來香港應更把握本港國際化、自由化、“一國兩制”的獨特優勢，將香港由以往注重金融、物流的城市，轉化成國際創科中心。相關內容

countries: 香港 美國 英國

taiwan-subdivisions: 新園 將軍

title: 團結香港基金 倡大學放寬知識產權


content_text:
“双11”期间，“海淘”市场成为各路电商平台角逐的新战场。《证券日报》记者注意到，各类活动五花八门，“全站商品低至5折”“限时3小时折扣加码”“全场满\$90包邮包税，满\$120再减\$9”“进口爆款抢先定，预付定金最高减至千元”……消费者眼花缭乱的同时，也纷纷表示：“真香”。

海淘平台扩大消费者选择

小雪（化名）是一名经验丰富的海淘老手，她向《证券日报》记者透露，“世界那么大，想要的都能‘淘’到家。基本上我的包和美妆产品都是海淘来的，我的日常就是浏览各大海淘平台，然后进行比价，找准‘剁手’最佳时机。”

“由于不敢信任朋友圈微商代购，以前我需要海外商品时，都是自己出国旅游时大包小包带回或找国外朋友帮买。而现在很多海淘平台都做得不错，我也加入了‘海淘’一族。”家住北京市西城区的常女士昨日告诉《证券日报》记者，“双11”期间，她花1507元从某海淘平台下单一件原价为2250元的德国某品牌护肤品，一周内就收到货了。

消费者尽情“买买买”的背后，离不开电商平台的助力。苏宁易购工作人员告诉《证券日报》记者，目前，苏宁易购拥有1000个海外买手团，在全球搜罗新品牌和新商品，且已经完成了全程溯源系统，一品一码。可以做到保税仓最快2天内送达、直邮最快3天送达。同时支持30天无理由退货，从服务与体验闭环上解决跨境消费的后顾之忧。

“自首届进博会后，苏宁易购与来自欧洲、日本、北美等20余个国家和地区的企业达成合作，海外品牌在苏宁易购平台上的销售增长持续走高，始终保持在200%以上，成为所有商品类目中增速最快的业务之一。数据显示，今年进博会期间，由于‘双11’效应，苏宁易购进口食品酒水整体表现亮眼，平台销量同比增长2倍，其中三养辣火鸡面销量同比增长高达639%。”上述工作人员进一步介绍。

“海淘平台扩大了消费者的选择，让国外更丰富、质量更好的商品更方便地呈现在消费者面前，触发了很多潜在消费。”苏宁金融研究院高级研究员陶金在接受《证券日报》记者采访时表示，海淘平台将国外商品与国内商品拉到统一平台上，可以让竞争更充分。从长远来看，能够改善消费者体验，进而促进消费。而且，海淘平台还可以代替出境购物、代购等消费方式，将零售和转运环节的收入留在境内，将零售额和GDP纳入中国境内的统计范围内，在统计数字上也起到了增加消费、GDP增长的作用。

“快递出海”为海淘一族护航

11月9日，国家邮政局党组书记、局长马军胜在党组会议中表示，“加快推进‘快递出海’工程，培育具有国际竞争力的一流快递企业，维护供应链产业链稳定。”

国内物流企业在拓展国际物流业务方面毫不含糊。例如，2017年，圆通速递成功收购中国香港上市公司先达国际物流，并更名为圆通速递（国际）控股有限公司。圆通速递工作人员告诉《证券日报》记者，目前，圆通国际在全球17个国家和地区设立超过40个海外办事处，494家海外代理，运营2000余条国际海空航线，业务范围覆盖超过150个国家和地区。同时，在国家进一步提升我国国际航空货运能力等鼓励性政策的指引下，目前圆通航空拥有12架全货机，国际国内航线累计开通90多条航线，基本搭建起覆盖中国至日韩、东南亚、南亚、中亚等区域的国际航线网络。

近3年来，中通快递先后在柬埔寨、缅甸、老挝、越南、泰国布局快递网络，将加盟制快递的模式复制到东南亚各国。作为集团生态圈的重要组成部分，中通国际积极响应国家“一带一路”倡议，全面实施集团“走出去”发展战略，深耕海外市场，尤其是东南亚国家和地区成为业务重点发力的区域。

对此，陶金表示，经过近十年的快速发展和充分竞争，中国物流业的运营效率、规模经济性已经达到了较高程度。现在来看，行业资源配置效率也明显高于国外很多国家。这背后是在竞争过程中，规模经济效应催生出了一批经营规模大、实力强、效率高的物流企业。在这些企业的基础上，发展全球范围内的高效率物流业是完全可能的。由于物流业天然的规模经济性，与国内相同规模的一笔投资很可能带来成本明显降低、更大程度的效率提升，因此未来海淘的转运和物流效率有可能还会进一步提升，进而改善消费体验。

谈及如何进一步激发海淘潜力，陶金表示，需要从交易、物流、监管等方面进行优化。首先，2019年国家外汇管理局发布的《支付机构外汇业务管理办法》明确了海淘中支付机构和个人的外汇支付安排，防范了外汇支付风险，提高了跨境电子商务结算便利度。其次，保税区、前置仓等物流业内的实践也明显提高了转运时效。第三，在监管方面，防止假冒伪劣产品等监管动作仍需要进一步加强。（记者 昌校宇 见习记者 杨 洁）

countries: 柬埔寨 中国 日本 越南 香港

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 挖掘海淘消费潜力：电商平台玩法多 消费者表示真香-新华网


content_text: 2020美國大選大局已定，大多由平均年齡60歲「美國大媽」組成的選務義工，以「開得慢但要開得正確」的專業，進行這次挑戰重重的投開票，被學者譽為「選舉英雄」。「選舉英雄」是史丹佛大學胡佛研究所學者祈凱立（Kharis Templeman）接受中央社記者訪問時對全美選務義工的稱讚。 儘管不像台灣的選務工作人員在開票時亮出一張張選票「守護民主」，新聞畫面中的美國選務義工小心沈著。祈凱立說，外人很難察覺出他們屬於哪個黨派或政治傾向，能夠比美台灣的選情之夜在開票所自發式監票的「歐巴桑式民主」。功不可沒的美國選務義工幾乎是「大媽」組合，根據國家廣播公司（NBC）新聞報導，2018年有58%的選務義工平均年齡超過61歲。義工年齡層處於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）感染的高風險族群，曾一度造成選務籌備過程的緊張。所幸今年有較多年輕人加入義工行列，投票日當天投票所作業能看到「老鳥帶小鳥」的畫面。「就某種意義而言，美國的選舉管理制度和台灣一樣，依靠著地方層級的選務人員以良善和專業的精神來確保選票的正確計算。」祈凱立認為，儘管有許多批評，且部分州的得票數因為太接近而必須重開票，卻是他看到美國選舉史上最好的一次計票。選務義工多為平凡的勞工階層和學生，每天16小時的工作所得大約200美元（約合新台幣5713元）。他們到投票所服務的初衷是基於公民義務和社區服務。而美國人到投票所投票時，看到鄰居、認識的朋友在現場服務，會對這個民主制度的設計感到親切與信賴。「太驚訝了，台灣和加拿大朋友竟然比有些美國人更了解喬治亞州（Georgia）或亞利桑那州（Arizona）某個小鎮的選情變色…」不停更新網站、放大地圖，盯著選舉結果，又看似沒有新結果，這些網路行為是過去近一個星期關心美國總統大選民眾的焦慮表現。曾以學者身分多次到台灣觀察選舉的祈凱立指出，「高壓」是2020美國大選的特色之一，更彰顯選務義工功的價值。美國沒有所謂的「中央選舉委員會」，選舉制度與選舉法都建立在地方政府的基礎，呈現各州的差異，一個州的開票結果出爐後，仍要等其他49個州都有結果才算完整。「老派、過時」，祈凱立不諱言，「選舉人團制度」是美國選舉最大的問題，「反民主的制度，早該在200年前被淘汰」。他比喻台灣過去的國民大會代表（國大代表）近似美國的選舉人團制度，「台灣已經實施全民直選值得珍惜」。祈凱立希望能以選民身分，「一指消滅選舉人團制度」。但他坦言，美國缺乏改變的共識、困難重重。「可以想像今年美國人的感恩節餐桌上，氣氛會很緊張。」大選落幕，但和台灣激情的政治氣氛相仿，他告訴記者，大家庭的美國人也會為了支持不同政黨候選人起爭執，「父母、祖父母和叔叔、阿姨是堅強的川普支持者，小孩是激烈的川普反對者」。「即使可能存在政治立場上的分歧，我們仍然維持長期的家庭聯繫。」祈凱立表示，民主提供了改變領導階層的機會，換領導人創造了全新的政治動能，關注力的移轉有可能會意外地給美國政治一個健康的影響力。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 美國 加拿大 台灣 喬治亞

events: 選舉 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 美國大媽組成專業選務義工 守護民主選舉英雄


content_text:
東森電視台、幼幼基金會幫助宜蘭安安慢飛天使家庭關懷協會超乎預期，不到兩周就獲得超過八百萬的善款。原本募款目標設定是400萬，幫助安安協會兩年再多服務一百個個案以及一台車載運宜蘭偏鄉孩童來上早療課，這次觀眾朋友湧進的愛心讓安安協會相當感動，創辦人李昭儀和協會的媽媽們特地錄製影片表達感謝。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

短短十天，幼幼基金會幫助宜蘭安安慢飛天使之家募集了台灣滿滿的愛心，原本四百萬的目標，三千多筆善款和雙倍八百萬的數字，可以讓安安照顧宜蘭的慢飛家庭更遠更長。

▼創辦人李昭儀和協會的媽媽們特地錄製影片表達感謝。（圖／東森新聞）

安安慢飛天使家庭關懷協會創辦人李昭儀說：「藉著東森這一次，拍這麼多孩子們和家庭的影片，他們的故事讓全國看到了，甚至於海外的一些朋友也看到了，所以在短短的這一個多禮拜，善款、愛心的捐款就陸陸續續進來，這個力量是比在地要大很多的。」

▼藉著孩子們和家庭的影片，他們的故事讓全國看到了。（圖／東森新聞）

東森新聞報導過程，有來自宜蘭本地的企業，親自帶著八十萬現金，要給安安買一部可以帶更偏遠家庭的休旅車，還有一位百萬捐款人，先生是專業律師，中產家庭的陳小姐說來自上天的，能給予是一種福氣。

▼幼幼基金會幫助宜蘭安安慢飛天使之家募集了台灣滿滿的愛心。（圖／東森新聞）

百萬捐款者陳慧琪說：「我們不是一個很有錢的家庭，那我們一直秉持著，存好心做好事做好人的心態，取之於社會用之於社會，我們很感謝這一次東森幼幼基金會提供我們這一次的協助，那我們也很高興可以來參與這一次的活動，我們也希望將來可以持續來做這樣的公益活動。」

東森傳愛第五年，終於成立幼幼基金會，我們的愛有了家，能發掘更多需要，導引更多善心。

安安慢飛天使協會洧漳媽媽：「很感謝東森傳愛這次的募款活動，讓這些孩子有機會再繼續努力下去，然後讓爸爸媽媽能夠把心裡頭的那一塊石頭給放下來，因為我們的孩子，我們的寶貝，就是我們一生最大的一顆石頭在心上，安安讓我們有力量再走下去。」

幼吾幼以及人之幼，幼幼愛心不會停，小手需要您的大手，一起向前行。

【東森幼幼傳愛 - 慢飛天使助飛計畫】

東森幼幼傳愛x王淑麗主播2021桌曆，聯手為宜蘭遲緩兒募款

捐款300元，將贈送淑麗主播2021桌曆一份，於11月底寄出

捐款助遲緩兒：http://www.ananangel.org.tw/?page_id=3603

東森傳愛連續五年堅持公益路 【幼幼慈善基金會】成立

東森傳愛自2015開始不間斷關懷兒少、幫助弱勢。2020年，東森電視終於成立幼幼慈善基金會，我們將延續關懷慢飛天使的精神，計畫一年一鄉鎮，深入台灣各角落，也希望藉由媒體之力，啟發社會大眾對發展遲緩兒的正確觀念。捐款支持幼幼基金會：https://yoyocharity.ebc.net.tw/donation

（封面圖／）

title: 十天募得善款800萬 安安協會拍片謝捐款人


content_text:
苗栗郵局關懷農產行銷及關愛弱勢學童

圖說：苗栗郵局由副局長李榮興帶領同仁贈送南部香蕉給苗栗特殊教育學校及幼安教養院等機構。【記者徐大授攝】。

【記者徐大授苗栗報導】今年氣候穩定，造成南部香蕉盛產價格崩跌，中華郵政公司響應政府多元行銷政策，購買香蕉配送各縣市郵局，苗栗郵局除分送所轄支局員工，並由副局長李榮興帶領同仁贈送給苗栗特殊教育學校、幼安教養院和大川護理之家，讓學生們和長照中心長者共同享用南部蕉農辛苦栽種品質優良的香蕉

苗栗郵局也藉此宣揚郵局以實際行動支持台灣農業，關懷農產行銷，幫助銷售優質農產品，更藉此公益活動關愛弱勢學童，善盡企業社會責任，提升郵局優良形象。

title: 苗栗郵局關懷農產行銷及關愛弱勢學童 - 苗栗時報


content_text: 依2018年流浪犬大調查，彰化縣流浪犬數達16473隻，居各縣市第二位，主要是收容空間不足，縣府原計畫在芳苑鄉興建多功能生態園區，卻因附近居民反對而放棄，將朝擴充員林阿寶坑流浪犬中途之家的設備與容量方向改善，再加上採取絕育、終養、TNVR（捕捉、絕育、釋放）及民間代養等措施，縣府農業處表示，可以大幅改善彰化縣流浪犬問題。彰化縣流浪犬多，除了造成環境髒亂、居家安寧等問題外，近年來，也常發生流浪犬咬傷人事件，讓縣府飽受民眾指責。彰化縣目前只有員林阿寶坑流浪犬中途之家收容，卻因 量不足有關，造成鄉鎮市公所清潔隊抓了流浪犬，卻無處收容的窘境，縣府積極尋覓適當用地做為流浪犬收容中心，卻被民眾認為是嫌惡設施，致用地取得困難。 縣府曾計畫在溪州興建可愛動物園區，卻遭當地居民及民代抗爭下，撤銷計畫，最近轉而選定在芳苑鄉興建多功能生態園區，包含收容溫馴的犬隻，卻仍遭附近居民反對。縣府農業處長邱奕志說，目前縣府已向中央爭取經費，擴充阿寶坑流浪犬中途之家的設備與容量，即可改善目前容量不足的問題。此外，彰化動物防疫所2018年開始試辦「浪狗有家愛心計畫」，針對該所挑選不易親近民眾、老犬、傷殘及較無被認養可能的犬隻，由縣府補助飼料、醫療及場所管理費用，每隻補助8千元，今年計畫經費更大幅增加到400萬元，已執行468隻流浪犬隻終養工作，送往動保團體、愛心人士處所照顧。動防所所長董孟治說，明年將編列300萬元，並視需求辦理追加。縣府找不到流浪犬容身之地，也找到兩處代養機構，分別可收容200及150隻流浪犬，由縣府提供飼料及消毒等設施，並結合絕育、終養、TNVR等措施，阿寶坑流浪犬中途之家的法定收容數量是201隻，目前實際收容163隻仍有收容空間，依防治所表示，彰化縣流浪犬數量已減少約兩千隻。彰化縣因流浪犬收容空間不足，類似黑狗家族出現在山區道路出沒的景象，十分普遍。記者劉明岩／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪州 員林 芳苑

title: 彰化縣有1萬6千多隻流浪犬 將擴充阿寶坑收容空間


content_text:
▲寵物雲網路商城超殺雙11優惠開跑！（圖／寵物雲商店提供）

記者闕雁琳／綜合報導

東森寵物雲網路商城歡慶雙11，推出限時免運、超過20種超值組合包，超人氣的商品結帳霸氣再打87折，寵物雲這邊也推出「貓奴懶人包」，3種搭配讓你輕鬆帶走物超所值的商品，還能抽全新iphone12四支、皇宮套房五天四夜郵輪雙人行等多項大禮，走路路過千萬不能錯過！

►雙11寵物界電商最強優惠

身為貓奴絕對不能錯過的經典好物第一名就是CIAO啾嚕肉泥，幾乎是每一隻貓都能收服的萬用法寶；城堡貓抓板也是主子的最愛，不僅可以用來躲藏睡覺，還可以讓家具遠離被抓壞的慘劇，以下也幫貓奴整理出3種必備搭配，搭配上11/11、11/12限時全館免運，滿額2000元還可以抽iphone12、智能寵物冷暖窩、貓跳台、全家禮物卡。

▲奴才們千萬不能錯過這次的優惠！（圖／寵物雲商店提供）

《小資族必備搭配》

【Spring Natural 曙光】無榖鮪魚雞肉貓糧4lb 特價1299元

【特殺優惠】CIAO啾嚕肉泥全館87折後48元！每人1口味限購1包*7

【怪獸部落】LitoMon無膠犬貓副食罐(80g)-鮪片肉煲餐 特價25元*15

【惜時SEEDS】咪亞機能貓 鮪魚+雞肉160g 特價20元*15

總金額：2359元 87折2052元

《全主食罐貓抓板搭配》

【ZiwiPeak 巔峰】92%鮮肉貓主食罐185g-鯖魚羊肉 特價135元*10

【優惠1+1】豪華城堡貓抓板贈TEMPTATIONS™ 貓餡餅50包(城堡隨機不挑色) 特價999元

總金額：2349元 87折2044元

《主子有吃有得玩搭配》

【Aixia】水分補給軟包1號-鮪泥狀40g 特價50元*5

【Aixia】愛喜雅 妙喵肉泥2號-干貝(15gx4) 特價69元*5

【CATIDEA 貓樂適】貓之豆貓跳台016米(貓勺款) 特價1900元

總金額：2495元 87折2171元

即日起只要11月30日前在東森寵物雲網路商城新站消費，可以獲得各項好禮的抽獎機會，消費滿5000可以把把頭獎「五天四夜郵輪環島豪華雙人行」帶回家，消費滿2000抽全新iphone12，不限金額抽【Petkit 佩奇】智能寵物冷暖窩1組，以及200元全家禮物卡150份。開幕首兩周(11月2日至15日)還天天抽價值5500元145公分IRIS貓跳台1座共14座，雙11還加抽5座IRIS萬元布貓塔，不怕你太好運，只怕你不參加！

頭獎：五天四夜郵輪環島豪華雙人行(共1名)：消費結帳金額滿5000元(11月2日至11月30日)

皇宮套房面積：約6.3 坪起可容納人數：2 –4人客房設施包括：■一張特大雙人床+一張沙發床 ■獨立衛浴 ■專屬露台 ■禮賓及管家服務

二獎：iphone12(共4支)：消費結帳金額滿2000元(11月2日至11月30日)

三獎：【Petkit 佩奇】智能寵物冷暖窩」(共1名)：消費不限金額(11月2日至11月30日)

四獎：200元全家禮物卡(共150份)：消費不限金額(11月2日至11月30日)

天天抽：IRIS貓咪遊樂場貓跳台(共14座，每天抽一座)：消費不限金額(11月2日至11月15日)

※每筆訂單都算一次抽獎機會(可累計) ，所有獎項皆於12/9(三)統一公布

※iphone12 獎品為Hill's希爾思贊助提供，其中一支iphone12 為Hill's希爾思專屬好禮，除結帳金額需滿2000元外，若需購買任何一樣Hill's希爾思產品，可增加抽到iphone12的機會喔!

►消費滿額抽郵輪、iphone12

title: 雙11貓奴看這邊！3種搭配超優惠還能抽iphone12！　快來寵物雲商城補貨


content_text:
美國空軍將98億美元沙烏地F-15機隊合同授予波音   五角大樓周二稱，已將一份價值98億美元的合同授予波音公司旗下的波音防務、空間和安全子公司，為沙烏地阿拉伯提供F-15戰機方面的支持。五角大樓周二稱，已將一份價值98億美元的合同授予波音公司(Boeing Co., BA)旗下的波音防務、空間和安全(Boeing Co., Defense, Space & Securit)子公司，為沙烏地阿拉伯提供F-15戰機方面的支持。

五角大樓表示，該合同要求波音對沙烏地的F-15機隊進行現代化改造和維護，包括硬件、軟體和界面設計等方面的努力，以及未來對F-15戰機沙烏地武器系統的調整和增強。

五角大樓稱，相關工作將在聖路易斯進行，並按照具體任務和交付訂單的規定實施。

五角大樓稱，這份合同的訂購期為五年，還可以選擇再訂購五年，並稱該合同是通過俄亥俄州萊特帕特森空軍基地(Wright...

journalist: Stephen Nakrosis

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

title: 美國空軍將98億美元沙烏地F-15機隊合同授予波音


content_text:
被動元件大廠國巨，10 日公佈 2020 年第 3 季財報，單季合併營收新台幣 219.53 億元，較第 2 季增加 63%，也較 2019 年同期增加 112.8 %。第 3 季歸屬業主淨利為 36.27 億元，較第 2 季增加 10.1%，也較 2019 年同期大幅增加 80%，單季每股 EPS 為 7.37 元。

國巨表示，2020 年第 3 季毛利率為 37.4 %，較第 2 季減少 6.9 個百分點，但較 2019 年同期增加 6.4 個百分點。營業利益為 55.03 億元，營業利益率為 25.1 %，較第 2 季減少 7 個百分點，但較 2019 年同期則是增加 8.9 個百分點。累計，2020 年前 3 季合併營收新台幣 454.47 億元，較 2019 年同期增加 45.2 %。歸屬業主淨利為 92.72 億元，較 2019 年同期增加 55.5%，每股 EPS 為 20.03 元。其前 3 季毛利率為 40.1 %，較 2019 年同期增加 3.6 個百分點，營業利益 123.93 億元，營業利益率 27.3 %，較 2019 年同期增加 7個百分點。

國巨進一步表示，2020 年第 3 季的合併營收創近 8 季新高，每股 EPS 則為近 7 季新高，主要是合併基美 (KEMET) 的併購效益、廠區的產能利用率逐步改善，以及客戶訂單需求穩健所致。此外，第 3 季公司的產品組合及終端應用比重已有結構性轉變，並因應未來新科技應用端對高階特殊品客製化需求倍增，將有效提升公司在高階車用、工業、醫療、航太、5G/IoT 的營運佔比及產值，為公司創造更穩定的營收及獲利成長動能。

展望下一季營運狀況，雖然全球的疫情尚未緩解，且國際貿易爭端的不確定性高，但因終端需求穩健，公司已拉升 MLCC 與 R-chip 的產能利用率，且鉭質電容的產能持續滿載，以因應客戶端穩定增加的需求，但仍無法明顯拉升成品庫存水位，成品庫存天數仍然偏低。

(首圖來源:科技新報攝)

title: 國巨第 3 季營收季成長 63%，累計前 3 季賺超過 2 個股本


content_text:
行政長官林鄭月娥表示，提請人大常委會處理議員資格問題，並非因為怕推行爭議政策時會輸，而是因應人大常委會8月11日通過立法會延任1年的特殊決定，當中一些不符合第7屆立法會參選資格議員的處理問題。

林鄭月娥說，人大常委會是處理全國性事務，形容「不會因為你怕輸就為你去做甚麼事」。

至於決定是否有利政府推動明日大嶼及內地投票等建議，林鄭月娥說，每屆政府都難以避免處理爭議事宜，支持或反對政府的議員，都不是全部一面倒支持或反對政府的建議。

title: 特首稱提請常委會處理議員資格　非因推行爭議政策怕輸


content_text:
中國紫光集團再度傳出債務危機，發行的企業債價格數次大跌。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕中國政府支持的科技集團「紫光集團」再傳債務危機，昨日中國信評機構「中誠信國際」對紫光發出債務預警後，其發行的債券價格崩跌，今天更傳出，紫光恐面臨巨額違約風險，部份發行的債券甚至出現過單日價格崩跌近60%的慘況。

據《日經新聞》報導，中誠信國際昨日表示，對紫光集團嚴重的債務水平發出預警，指目前紫光進行中的項目，將導致對其而言相對壓力較大的資本支出問題，以及之前的大規模收購造成較高的債務水平，還有在當前還要應對美國壓力的情勢之下，因此可能下調對紫光的信用評級。

報導指出，中國信評機構一向對國內企業給予很高的評級，因此下調評級對市場而言是非同小可的事情，導致紫光集團發行的各債券價格，在昨天出現15%至37%不等的跌幅，是昨天上海證交所價格跌幅最大的企業債券。

到了今天，中國《華夏日報》引述消息人士的說法，指紫光集團擬對已到期的10億人民幣（約新台幣43.91億元）貸款申請展延2年，但是截至目前仍未得到銀行批准。

10億美元約等於1.53億美元；該報導指出，超過5000萬美元的違約可能觸發「交叉違約（Cross Default）條款」，一旦觸發，其它附有相關條款的債務都會到期，對紫光集團而言債務壓力無疑雪上加霜；報導提到，由於紫光的動盪情事，最近幾天紫光發行的個別債券，甚至出現價格單日崩跌超過57%的狀況。

今年上半年紫光集團的總債務為2029億人民幣（約新台幣8909億元），資產負債率為68.41%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 紫光集團再陷債務危機 債券價格曾單日崩跌近6成


content_text: Benchmark U.S. crude oil for December delivery rose $1.07 to $41.36 a barrel Tuesday. Brent crude oil for January delivery rose $1.21 to $43.61 a barrel. Wholesale gasoline for December delivery rose 3 cents to $1.19 a gallon. December heating oil rose 4 cents to $1.25 a gallon. December natural gas rose 9 cents to $2.95 per 1,000 cubic feet. Gold for December delivery rose $22 to $1,876.40 an ounce. Silver for December delivery rose 76 cents to $24.46 an ounce and December copper was little changed at $3.16 a pound. The dollar fell to 105.29 Japanese yen from 105.45 yen. The euro fell to $1.1814 from $1.1831.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Closing prices for crude oil, gold and other commodities