content_text:
新华社北京11月10日电 （国际观察）新冠病例破千万 美国社会撕裂深

新华社记者柳丝

累计新冠确诊病例超过1000万——11月9日，美国又遭遇一个冰冷的数据。而疫情还在继续蔓延，没有放缓迹象。

新冠疫情肆虐与经济衰退、失业率高企、种族矛盾突出等多重危机交织，加深美国社会撕裂。

疫情加速蔓延

美国媒体这样描绘，新冠病毒已经可以在美国的每一个社区找到，它没有区分支持民主党的蓝州和支持共和党的红州，也没有区分城乡——从小型农场到富裕郊区，从荒僻城镇到繁华都市……

《大西洋月刊》网站忧心忡忡地评论：“美国正梦游般地进入可能是迄今为止最大的一波疫情大暴发。”

大选期间，在艾奥瓦州、宾夕法尼亚州、印第安纳州等诸多地区，群众集会人数激增，加大了病毒传播的风险。美国传染病专家怀疑，这些集会或导致了病毒的“超级传播”。英国路透社报道，斯坦福大学经济学家通过分析6月至9月举行的18场竞选集会之后的数据得出结论，这些竞选集会导致至少3万例新冠感染病例，并可能导致了700多人死亡。

数据显示，自9月中旬以来，全美日均新增确诊病例和住院人数较之前都有大幅增加。目前疫情仍在加速蔓延，累计确诊病例从900万例升至950万例用时6天，从950万例升至1000万例用时缩短至4天。仅在大选投票日前的一周内，每1000个美国人中就有1人被检测出新冠病毒阳性，每10万美国人中就有2人死于新冠病毒。

美国疾病专家指出，对大规模聚集事件进行严格的接触者追踪，可以帮助准确预测这类集会的病毒传播情况，但美国在这方面落后于一些国家，不仅因为资金不足，更因为政府在追踪接触者方面缺乏协调。

“问题是，我们没有为获得确切数据做任何事。我们国家的表现，就好像根本不存在接触者追踪这回事。”美国斯克里普斯转化科学研究所所长埃里克·托波尔说。

波士顿大学流行病学助理教授埃莉诺·默里说，联邦政府应对疫情的举措支离破碎，没有采取自上而下的协调行动，而是把责任留给了各州。

社会极化严重

“戴上口罩再过一年？这将给我们带来什么？让国家破产吧！”“不用戴口罩，因为疫情数字并不像媒体说的那样厉害。”……这是美国有线电视新闻网9月在密歇根州采访参加竞选集会的共和党选民时得到的一些答案。而另一方面，统计显示超过90%的民主党人经常戴口罩，参加民主党活动的绝大多数选民也都戴口罩。

单是一个口罩问题，就在美国引发持续争论。美国国家过敏症和传染病研究所所长福奇在接受美国媒体采访时曾感叹，美国已陷入严重分裂，阻碍了疫情信息清晰且一致的传递。尽管专家一直从公共健康安全的角度给出防控建议，包括是否戴口罩，但人们却把戴口罩当成一种政治立场，而不是公共卫生问题，“这非常不幸”。

勒内·埃尔斯伯里是一家精神健康服务机构的注册社工。她说：“当我们在政治进程中看到两极分化时，我们忽略了美国的公共健康和社会公正……那些重要的问题已经转向了要选择某一方——红或蓝。”

“如果说这个国家的医疗危机和政治危机曾经是分开的，那么现在不是了。”《大西洋月刊》说。

相关链接：

新华国际时评：确诊千万，美国抗疫呼唤以生命为重

新闻分析：美国新冠病例破千万 疫情处于“最糟糕”阶段

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 新冠病例破千万 美国社会撕裂深-新华网


content_text: 美國大選結果已經出爐數日，但川普迄今仍拒不認輸，甚至傳出正打算成立領袖級的政治行動委員會（PAC，Political Action Committee）來募集政治獻金，盼藉此讓自己即便在卸任總統以後，仍能對共和黨保有影響力，預計這一消息最快在本周宣布。 ▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區 紐約時報報導，這類委員會一年可接受每個捐獻者最多五千美元（約台幣十四點三萬元）的捐款，領袖政治行動委員會可接受的捐款則無上限，且能接受其他政治行動委員會的捐款。領袖政治行動委員會可將不受限制的資金用在所謂的獨立開支上，造福其他候選人，並可用在競選之旅、民調與諮詢方面。這在很大程度上勢必會成為川普在共和黨保持影響力的工具。川普競選團隊發言人墨托指出，這個委員會已籌備一段時間。「無論輸贏，總統一直打算這麼做。這樣子就能支持他關注的候選人和議題，像是打擊選舉詐騙。」在激烈選戰後，成立該委員會可給川普退場機會，也能讓他在下屆共和黨總統初選競爭開跑時，繼續保有影響力。此外，選前選後都傳出連任失利將再戰二○二四年大選的川普，成立該組織雖在這方面幫不上忙，但仍能讓自己參加一些政治活動，即便最終不選仍可在黨內跑攤幫忙助選。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

title: 川普擬組PAC 控制共和黨


content_text:
今年以来，中国邮储银行铜陵市分行主动上门与电商企业对接，共发放专属产品“网商贷”357.5万元，惠及16家电商企业，帮助他们解决融资难题。图为日前在安徽省铜陵市枞阳县一家电子商务企业包装车间，中国邮储银行铜陵市分行工作人员在向电商企业负责人员（左一）了解产品销售情况。

过仕宁摄（人民视觉）

今年以来，金融业通过合理让利助力企业生存发展，稳住经济基本面，在支持实体经济方面取得显著成效。在近日举行的国务院政策例行吹风会上，中国人民银行副行长刘国强表示，今年前10个月金融系统已向实体经济让利约1.25万亿元，预计全年可实现让利1.5万亿元的目标。

金融服务实体质效提升

“今年以来，人民银行、银保监会引导和督促金融机构加大力度，有效支持实体经济发展。”刘国强说，“总的看，各项措施成效显著，金融服务实体经济的质效持续提升。”

——稳健的货币政策更加灵活适度。综合运用降准、中期借贷便利、公开市场操作、再贷款、再贴现等货币政策工具，保持流动性合理充裕，促进市场整体利率稳中有降。

——持续释放贷款市场报价利率（LPR）改革红利。引导中期借贷便利和公开市场操作中标利率下行0.3个百分点，带动LPR同步下降，推动企业贷款利率明显下行。

——运用结构性货币政策工具精准滴灌。分三个批次增加1.8万亿元再贷款、再贴现额度并逐步发放到位。中小微企业贷款阶段性延期还本付息政策、普惠小微信用贷款支持政策两个直达实体经济的货币政策工具加快落地，对小微企业的直接支持力度进一步加大。

——督促银行减费让利。规范信贷、助贷、增信和考核环节收费行为，督促银行落实各项减费让利政策要求，主动向实体经济让利。

“今年前10个月金融系统通过降低利率、中小微企业延期还本付息和普惠小微信用贷款两项直达工具、减少收费、支持企业进行重组和债转股等渠道，已向实体经济让利约1.25万亿元。”刘国强说。

小微融资量增面扩价降

今年，受疫情影响，不少小微企业都面临资金链紧张的问题，生存境况艰难。北京三态环境科技有限公司就是其中之一。

了解了三态环境的情况后，中国工商银行北京和平里支行主动伸来了橄榄枝，及时给予这家拥有60多项国家专利技术的民营企业发放了200万元的一年期贷款，年利息不到4%。

“我们在调研中了解到，三态环境技术积累深厚、在手订单充沛，很多业务只是受限于资金流无法展开。从长远考虑，我们决定及时给予资金支持。”工行北京和平里支行客户经理何绍伟说。

拿到资金后，三态环境科技公司创始人赵奕毅把钱用在刀刃上：采购原材料、置办零部件、参与招投标，忙得不亦乐乎。“有庞大的垃圾处理市场、有银行的金融支持，我们有信心！”赵奕毅说。

“今年以来，企业贷款利率明显下降，实体经济贷款需求旺盛。”中国人民银行货币政策司司长孙国峰指出，9月末普惠小微贷款余额同比增长29.6%，连续7个月创有统计以来的新高；1至9月普惠小微贷款增加3万亿元，同比多增1.2万亿元；9月份新发放普惠小微贷款平均利率为4.92%，比上年12月下降0.96个百分点；9月末普惠小微贷款支持小微经营主体3128万户，同比增长21.8%。这些数据显示，小微企业、民营企业融资继续呈现“量增、面扩、价降”的特征，融资需求在增强。

全年让利目标能实现

目前，国内经济复苏态势良好，金融机构让利政策未来是否会作出调整？今年1.5万亿元的让利目标能否顺利完成？

对此，刘国强表示，今年以来，稳健的货币政策更加灵活适度，坚持总量政策适度、融资成本下降、支持实体经济三大确定性方向，以制度和政策的确定性应对高度的不确定性。“资金去哪里？要去实体经济，不要去玩‘钱生钱’的游戏。”刘国强说，“当前，央行的政策利率和LPR均保持稳定，企业贷款利率持续下行，并处于历史较低水平。随着LPR改革，货币政策传导机制进一步顺畅，1.5万亿元的让利目标今年是可以完成的。”

刘国强指出，下一阶段，人民银行将会同银保监会等有关部门保持政策稳定性，用好用足现有优惠政策，持续释放相关政策红利，把已经出台的政策用好，进一步落实到位。同时，进一步增强各项政策的精准性和直达性，更好推动金融系统向实体经济让利，确保完成全年的让利目标。

“特殊时期的政策也不能长期化，退出是迟早的，也是必须的，但是退出的时机和方式需要进行认真评估，主要是根据经济恢复的状况进行评估。”刘国强说，中国经济强劲，政策效果正在发挥作用，市场信心在恢复。下一步，总体上将继续保持政策松紧适度，不能弱化金融服务实体经济的效果。

journalist: 王汝希

title: 前10月让利约1.25万亿元 金融让利实体经济促发展


content_text:
▲特斯拉車主透過手機程式，不斷干擾竊賊駕駛，成功奪回愛車。（示意圖／路透社）

實習記者陳培鈞／綜合報導

澳洲一名特斯拉車主，某日早上準備上班時，發現愛車遭竊隨即報警，並透過手機的車輛定位跟蹤竊賊，期間還不斷透過app干擾對方，竊賊在心慌之下只好棄車逃跑，卻將駕照忘在車上，最後遭警方逮捕。

根據《九號電視網》報導，特斯拉車主布雷特（Annabelle Brett）是名電台主持人，在發現愛車被竊後，隨即搭上朋友的車追趕，並用app不斷干擾竊賊，像是調低速限、重複開窗，甚至不斷按喇叭，讓對方不堪其擾決定棄車逃逸。

當布雷特快追上竊賊時，竊賊準備換上另一台車逃走，但畫面全被錄了下來。事後，布雷特檢查車子時，發現了遺落的駕照和署名的信封，這些便成為追賊的線索和證據。布雷特表示，當有人試圖進入汽車時，汽車會自動進行拍攝。她將畫面交給警方，警方也成功抓到了竊賊。

布雷特補充道，獲取鏡頭固然重要，但警察始終是第一停靠港，要絕對保持警惕，但若能捕獲鏡頭，獲得額外的獎金，也是一個不錯的故事，而且還能在法庭使用，製造雙贏。

專家表示，特斯拉車主可以用app控制愛車，如果車主正在使用app，app就會告訴車主汽車的動向。特斯拉的專員提到，未來會在更便宜的車款中，使用類似技術，目前它是特斯拉專有，但福特最新車型已有部分技術。

title: 特斯拉車主靠app抓偷車者！調低車速+開關窗戶...竊賊秒棄車逃還掉駕照 | ETtoday車雲


content_text:
左起，小提琴家辛明峰、鋼琴家辛幸純、大提琴家簡碧青、瑞士作曲家法比安．穆勒。（音樂瑞士之夜／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕旅瑞大提琴家簡碧青與夫婿法比安‧穆勒在2013年創立「音樂瑞士之夜」，今年以「向曼紐因致敬」為題，緬懷小提琴泰斗曼紐因無國界的奉獻精神與藝術堅持，特地邀請深受曼紐因提拔的旅美小提琴家辛明峰、鋼琴家辛幸純兩兄妹檔音樂家合作，將於11月17日晚間在國家音樂廳演出「2020音樂瑞士之夜《浮世情深─向曼紐因致敬》」。

簡碧青表示，「曼紐因與瑞士淵源深厚，他在1957年移居瑞士後，在Gstaad創辦了著名的曼紐因音樂節與音樂院，1970年還獲得瑞士公民資格。」作育無數英才的曼紐因，在民國60年代，曾為讓辛明峰順利出國留學四處奔走，辛明峰終如願赴英國曼紐因學校就讀，從此開啟超過40年的旅外生涯。2017年，辛明峰自服務長達24年的紐約大都會歌劇院樂團卸任，目前專注獨奏、室內樂演出與教學。

本場音樂會將由辛明峰、辛幸純兄妹帶來作曲家布洛赫題獻給同為猶太裔音樂家曼紐因，結合猶太祈禱曲旋律的《阿沃達》(Abodah)及《第一號小提琴無伴奏組曲》揭開序幕。

首次同台的辛明峰、簡碧青與辛幸純3人，則將攜手詮釋孟德爾頌經典的《C小調第二號鋼琴三重奏》。法比安表示，「作品的終樂章採用了16世紀的日內瓦聖詠，是孟德爾頌向巴赫的致意，我們也期待藉由這首作品的光明力量，撫慰疫情下不安的心。」

3人還將帶來瑞士裔作曲家保羅‧猶翁（Paul Juon）充滿俄羅斯浪漫風情的《A小調第一號鋼琴三重奏》。生於俄羅斯，活躍20世紀初期的猶翁是浪滿樂派晚期作曲家，二戰後卻逐漸被世人遺忘。簡碧青20年前在洛桑圖書館偶然發現猶翁作品，便愛不釋手，還受邀首錄多首猶翁重要作品。

此外，辛明峰與辛幸純兄妹還將為法比安的《瑞士巡禮》進行世界首演。擁有深厚民謠底蘊的法比安表示，《瑞士巡禮》共有四個樂章，每個樂章都和瑞士語言區有關，當中可以聽到很多瑞士民謠與傳統舞曲的元素。在目前還無法恣意出國的特殊時期中，民眾可以透過這首作品遊藝瑞士，感受最在地的音樂與文化。詳詢兩廳院售票。

journalist: 凌美雪

countries: 台灣 瑞士 英國 俄羅斯

title: 【藝術文化】跨國界浮世情深 3位台灣音樂家的瑞士之夜


content_text:
原標題：第十六屆文博會11月16日上線

廣州日報訊 （全媒體記者 王納）第十六屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會（以下簡稱「文博會」）將於11月16日—20日正式在線上舉辦。據悉，目前雲上文博會的籌備工作基本就緒，共有3243家企業（機構）21572件展品參展，參展單位較上屆（2312家）增加931家，同比增長40.3%。40餘家央企、100多家上市企業、38家近3年榮獲「全國文化企業30強」的龍頭文化企業參展。全國31個省、自治區、直轄市全部參展，法國、立陶宛、土耳其、巴西、日本等30個國家和地區的文化企業參展。

第十六屆文博會原定今年5月在深圳舉辦，受新冠肺炎疫情影響，改在下半年以「雲上文博會」形式舉辦，展覽平台為文博會官方網站、中國文化產業網、微信小程序「文博會」。

據深圳市人民政府副市長吳以環介紹，本屆文博會的雲上平台主要包括雲開幕、雲展廳、雲招商、雲簽約、雲大數據等五大板塊。其中，雲展廳模擬了線下文博會場景，在雲平台設置12大展館，分別是文化產業綜合館、文化和旅遊融合發展館、智慧廣電館、媒體融合·新聞出版館、電影工業科技館、粵港澳大灣區館、互聯網館、一帶一路·國際館、藝術品館、創意設計館、非物質文化遺產館和工藝美術館。甚至連簽約也是在雲端進行，通過雲直播+雲簽約平台聯合組網，文博會將分散在不同區域的簽約代表匯聚在雲端，可利用平板電腦、手機終端接入雲簽約系統，簽約過程通過5G網路實時直傳對方屏幕。

今年文博會新增了電影工業科技館和互聯網館。重點展示我國電影產業與現代科技融合發展的最新成果，體現電影科技「中國創造」的風采，屆時中影、上影、長影集團、華夏電影、萬達電影、博納影業、光線傳媒、橫店影視等電影行業龍頭企業將攜最新作品和技術成果亮相該館。

而在互聯網館方面，今年與傳統行業的負重前行不同，以「線上」服務為代表的數字產業經濟大放異彩、迎來爆發，「互聯網+文化」已成為文化產業創新發展的重要動力。本屆雲上文博會新設了互聯網館，即7號館。騰訊、阿里巴巴、順網科技、邊鋒網路、懶人在線、創夢天地等「中國互聯網企業100強」，以及深圳本土上市互聯網企業也將帶著互聯網產業的新業態、新成果亮相該館。

countries: 中國 日本 巴西 土耳其 立陶宛 法國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 大數據

title: 第十六屆文博會11月16日上線


content_text:
图为2020年11月5日，密西根州底特律，民众聚集在计票中心TCF外表达支持川普。(SETH HERALD/AFP via Getty Images)【大纪元2020年11月11日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

美国大选的政权攻防战持续激烈交锋，川普与拜登阵营双方都出现了新进展。所以今天我们要跟大家继续来聊三个关于大选的重要话题：

话题一：川普反击 形势出现转机 连任有望？

话题二：唐浩心里话：美国大选观察3

话题三：美国大选答客问

不过，我要先说声抱歉，最近几天有很多朋友在我们的视频底下留言，很多人讲得非常好，但实在很抱歉，最近因为比较忙碌，我还来不及回复大家的留言。请容我有空档的时候，再来回复，还请大家见谅。

好，来看第一个话题。

话题一：川普反击 形势出现转机 连任有望？我们在上一集节目跟大家讲过，从11月9日开始，川普阵营开始展开大规模反攻，除了法律战之外，接下来还要祭出集会战、媒体战、国会战等策略。而到了10日，马上开始出现多项有利川普阵营的消息。

首先，已经开始有选举分析公司公开预测，川普将拿下北卡州，这意味着北卡州的15张选举人票，很有可能将纳入川普阵营里，让川普的总票数增加到229票。

而且，在亚利桑那州，根据10日下午的计票结果显示，川普与拜登的得票差距已经不到15,000票，双方总票数差距已经剩下百分之0.45。而根据亚利桑那州规定，只要双方候选人差距在百分之0.1以内，就要直接重新计票。换句话说，亚利桑那州有机会要重新计票。

不过，最引人瞩目的是，美国国务卿蓬佩奥在10日公开向媒体表示，川普政府会连任。

美国国务卿 蓬佩奥：“我们将平稳过渡到川普政府的第二个任期。是的。我们已经准备好了。全世界都在目睹正在发生的事情。我们会计算所有的选票。当这套程序完成之后，选举人团会做出选择。这件事是有一套程序的。宪法已经非常清楚地阐明了这套程序。”

听到蓬佩奥的说法，或许有人会说，蓬佩奥是川普的人马，所以他一定会说有利川普的好话。没错，是有这个因素，不过，大家也要留意，蓬佩奥是目前世界上最具影响力的首席外交官，他说的每一句话都会影响世界各国的判断与应对，也影响美国的利益与地位。

所以，他势必很清楚，哪些话可以说，哪些话不该说或者不需要说。因此，蓬佩奥突然对媒体公开宣示川普政权会再连任，这背后的自信从何而来，很值得我们深入关注。

此外，美国司法部长巴尔也已经授权联邦检察官，可以针对选举违规的指控进行调查，这不但有助于找回这次选举的公正清白，也有助于川普的法律战。司法部官员也向媒体证实，司法部已经对内华达州的选举违规展开调查。

而内华达州州务卿也表示，针对当地超过3000例的选举欺诈指控，联邦调查局也已经协助展开调查。所以，大家可以看到，川普阵营的法律战，正在如火如荼地推进。

另外，各地有关大选舞弊的疑点也持续传出。有一家大数据民调公司发现，在密歇根州竟然有上万名过世者参与了这次大选的邮寄投票。其中有9500人经过身份核对，确认已经过世了；另外还有将近2000名选民，他们年纪已经过了百岁，不确定是否还在世。

而且在最具争议的关键摇摆州宾州，也传出新疑点。参议院司法委员会主席Lindsey Graham就指出，宾州的养老院出现大规模的“收割选票”，意思是有人搜集了大量选票去代为投票，估计有25,000张选票被收割。

大家注意，这种大量收割选票的手法，不但无法一一核查投票者的真实身份或者确认这些人是否都还在世，而且还可能会出现“集体买票”的弊端，或者收割者动手脚，把选票投给特定候选人。所以这种投票方式，是很有漏洞的。

直到我们发稿为止，除了北卡州的15票很可能纳入川普阵营，亚利桑那州可能要跟乔治亚州一样，要重新计票。其它包括宾州、密州、威州，目前还没有明显的新变动。不过，可以看到，美国媒体彼此间，对宾州的赢家是谁，目前是有分歧的。

在CNN、NBC等左派媒体上，宾州被宣称是拜登胜选；不过，在知名的政治权威网站RealClearPolitics，宾州目前被认定是“悬而未决”的状态。因此，接下来这场总统大选的最关键战场，很有可能跟四年前一样是在宾州决胜。

所以，截至目前来看，虽然川普阵营还处于落后，但是整体形势已经开始出现有利的转机，而这场选举背后是否有人舞弊的真相，也开始展开调查。不过，我们还是要强调一点，我们不是要支持那个特定候选人，而是要支持捍卫普世价值的人，还有支持维护选举的公开、公正与平等。

当然，面对整个局势的变化，那些涉嫌舞弊的庞大势力肯定不会坐以待毙，毕竟他们干的可是公然违法、欺骗整个国家与人民的犯罪行为。如果川普继续逆转局势，甚至查出了这批华府旧势力的非法证据，不能排除这帮势力会动用更激进、更激烈的手段来反扑。

不过，别忘了，川普日前刚刚撤换国防部长埃斯珀（Mark Esper），改由国家反恐中心主任米勒（Christopher Miller）接任代理部长，很可能是川普方面已经有所准备，将结合反恐与军事力量，用来部署应对极左派对手的后续反扑。

好，进入下一个话题前，我们先看一个轻松消息。这次美国大选的邮寄选票里，有很多是已经过世的人寄出来的，这些“幽灵选票”也成为这次大选的最大谜团之一。巧的是，这些选票几乎都是投给拜登阵营。

因此，网络上出现许多嘲讽这个选举乱象的图，有人把骨灰瓶上贴上了一张张的“已投票”贴纸，嘲讽拜登阵营获得了大量的幽灵票；还有人刻意做图，让拜登对着坟场谢票。

还有人在网络上说，他很生气，因为他的爷爷奶奶都把票投给了拜登，他决定以后再也不去扫墓了。大家有听懂吗？这在嘲讽，过世的人居然能投票给拜登，堪称世界级笑话。好，来看下一个话题。

话题二：唐浩心里话：美国大选观察3在上一集节目里，我们提醒大家，不管环境看起来多么艰困，请大家都要坚持信念，坚守正义、良知与普世价值。当每个人心中都散发出正气，全世界的正气能量场就会越来越庞大，也许一切就会很快出现转机。大家还记得吗？

现在看起来，似乎有了好的开始。所以请大家，接下来不管遇到什么情况，都别动心，保持我们的善念、正义与良知，希望这场选举的真相与结果，能够尽快水落石出。

另外，我想再从另一个角度讲一下这次的美国大选。大家都看到了，这次美国的极左派势力，串连了左派媒体、社交媒体、商人与民间组织等，利用这次美国大选，发动了一场大规模却隐晦的政变夺权行动。表面上，看起来是人民在投票选举，但背地里，整场选举已经被这帮势力绑架，安排好了选举结果。

但我们想要提醒大家，现在美国社会遭到极左派势力的狙击，如果这场大选最后由拜登与贺锦丽胜出，那么美国很可能就会再次全面“向左转”，朝社会主义路线迈进。

到时候，人民会逐渐被大政府剥夺了自由、财富与种种公民权利，逐渐变成少数权贵统治的极权体制。这就是川普为什么要努力对抗这批极左派、抵抗社会主义入侵美国，因为他想守住美国的自由、民主、家庭、信仰等等传统价值。

不过，请大家再想想，在今年稍早，东方是不是也有类似的事件？中共是不是通过香港国安法对香港进行暴力渗透、强制掠夺？香港的自由、人权与法治，是不是被中共的社会主义体制给剥夺了？

香港人民遭受迫害打压之际，是谁出面对抗中共、制裁中共与港府官员？是不是川普政府？即便在美国大选陷入困顿的黑暗时刻，川普政府还是使出了力气，制裁四名涉及破坏香港自治的中港官员。

另外，今年台湾举行总统大选后，中共对台湾升级文攻武吓，频频派出军机挑衅台湾、恐吓台湾，是谁出面制止中共、协防台湾，让中共不敢真的武力犯台？是不是川普政府？

所以说，不论在东西方，我们都可以看到，川普政府一直积极对抗共产主义与社会主义的扩张，川普政府一直在设法防堵社会主义对美国、对全世界的渗透侵略。

为什么川普要这样做？是不是因为他跟我们一样，都相信自由、正义、平等、法治、信仰是我们每个人都应该有的普世价值与基本人权？是不是因为他跟我们一样，都相信人性的善良、道德与传统文化，不应该被共产主义或社会主义给破坏、扭曲、摧毁？

从这个角度来回想整个全局，我们可以看到共产主义与社会主义，在今年对全世界发动了大规模的侵略战，香港暂时沦陷了，美国正处在存亡关头，而台湾虽然目前还能偏安，但一旦美国也落入社会主义的手里，台湾就会岌岌可危了。

毕竟拜登家族、贺锦丽的先生都跟中共有着密切的利益关系，受到中共的制约，一旦他们真的上台，哪天中共突然武力犯台，美军却袖手旁观或者姗姗来迟，恐怕都不令人意外。

一旦台湾也失守了，第一岛链防线就崩溃了，加上美国政府又受制于中共当局，到时候中共就会趁机向西太平洋与南海地区大举扩张，实现他们被川普阻挡下来的“强国梦”，一场中共红祸势必对整个亚太地区带来严重威胁。

所以，这次美国大选的背后，本质上是一场政治意识形态与价值观的对抗，就像美中对抗一样，是传统自由主义与社会主义或共产主义的对抗，是普世价值与变异价值的对抗，同时也是一场世界和平与人类安全的保卫战。这句话听起来有点像电影台词，但仔细想想，确实是千真万确的。

因此，在这场世界性的巨大选择当中，我们坚定地支持普世价值，不止是为了对抗共产主义与社会主义，而是真真切切地在守护我们现有的自由生活、国家安全，以及守护我们的家人与下一代。所以，大家不要气馁，一起继续加油，好吗？

话题三：美国大选答客问我们有段时间没回答大家的问题了，今天先来回美国大选的相关问题。

问题一：网络上有位美国前副助理国务卿，爆料说川普政府在选票上用了一种“量子金融系统”的技术，可以追查选举舞弊，是真的吗？好，这位朋友问到的是，美国前副助理国务卿皮克泽尼克（Steve Pieczenick）日前在美国Infowar网站上的专访，他提到说川普政府早就知道拜登阵营要搞选举舞弊，已经用“量子金融系统”的技术制作了一种特殊的、有浮水印的选票，可以用来区别哪些是真选票，哪些是假选票，并且已经开始围捕这些作弊的人。

这个消息听起来很吸引人，但是很遗憾，美国的选举是属于地方事务，是归各个州政府来办理，联邦政府无法插手。所以选票都是各州政府自行发包印刷，或者采取电子投票系统，再用打印机打出选票来。所以说，联邦政府要在各州选票上加上浮水印，基本上是没办法的。

不过这个“量子金融系统（quantum financial system）”技术，我稍微了解了一下，确实有点类似区块链的概念。如果联邦政府真的可以把这个技术用来捕捉各地投票所的原始数据，同时记录下这些原始数据有没有被改变、什么时候被改变？那么或许就可以追查选举舞弊。只是这个技术太高深，我也不懂细节。还请见谅。

问题二（RuRu）：有人认为川普提出诉讼，美国元首交接不顺，对台湾更危险，怎么看这个说法？这个问题，我想请大家先想想看，川普和拜登，您觉得谁当总统，未来四年内会对台湾比较有利、比较安全？

我个人认为是川普，毕竟大家都看到了，他不遗余力地对抗共产主义与社会主义，全力围堵中共，让中共政治、经济严重受挫。川普可以说是过去40年来，唯一让中共感到害怕、让中共无力对抗的劲敌，也让习近平不得不承认，美国的拳头比较大。对不对？

而且川普政府也重视台湾在印太战略区与第一岛链的重要地位，因此不但积极强化美台之间的互动关系，派出高级官员访问台湾，还卖给台湾大量高端武器来增强国防，削弱中共武力犯台的成功概率与企图。

所以，如果川普能够连任，我认为对台湾才会是强有力的“定海神针”，才会让中共胆战心惊，不敢轻易犯台。至于拜登，大家也看到了，他跟奥巴马一起在位八年，对台湾提供多少实质帮助？拜登会重视台湾，还是重视中共与他们家族的利益往来？

拜登还跟习近平至少公开见过四次面，还一起在洛杉矶吃巧克力，拜登跟蔡英文或者跟台湾的哪位政要，都没有这样的交情，对吧？

所以，综合来看，虽然短期之内，川普通过法律诉讼来厘清选举真相，确实可能会推迟美国总统的交接进度，但是这是人家的法律权益，也是应该争取维护的，不是吗？另外，即便中共真的敢趁人之危、偷袭台湾，川普目前依然在位，还是有权下令美军介入台海，追击中共的。

如果川普能够逆转连任，虽然现在短期内可能安全风险会偏高一些，但是却可以换来台湾未来四年的社会安全与经济稳定，这个短期、长期的利害关系与投资报酬率，我想是值得大家好好思考的。

反过来说，如果现在确定拜登胜选，进行政权移交，虽然短期内美国局面平稳，但台湾那边能不能平稳？很难说。特别是拜登家族一定有把柄在中共手里，这是中共控制外国政要的关键筹码，到时候如果中共要求或威胁拜登必须放弃台湾，或者要他对中共犯台装作没看见，你觉得他会不会照做？我觉得会。

所以，如果是拜登入主白宫，笑得最开心的会是北京的总加速师，以及台湾的亲共政党与红色代理人。台湾未来四年，可能都得长期活在中共并吞或者武力犯台的压力底下，您觉得这是好还是不好呢？以上是我的个人想法，提供大家做参考。

好，今天就先聊到这里，如果你喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，介绍给你的亲朋好友知道。感谢您的收看，我们下次再会。

—

考验

巨浪淘圣德

严寒砺正气

魔难一朝尘

傲梅百代丽

唐浩

大纪元《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 海地 香港

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 成功 太平

title: 【十字路口】川普大逆袭 连任有望？


content_text: 晶圓代工龍頭台積電（2330）昨（10）日公布10月合併營收約1,193億元，較9月的歷史新高下滑約6.5%，為近三個月低點，但仍較去年同期增加12.5%，為歷年同期最佳，帶動今年前十月合併營收突破兆元大關，超越去年全年營收總和。台積電9月上旬有華為趕在美國禁令生效前的急單挹注，推升9月營收衝上新高；10月雖然華為訂單歸零，但高階製程產能持續滿載，惟受到國定假期影響工作天數因素干擾，導致當月營收回檔。不過，台積電今年前十月合併營收已達1.97兆元，年增27.7%，超越去年全年的1.07兆元。 儘管美國總統大選底定，輝瑞（Pfizer）與德國夥伴研發新冠病毒疫苗傳出好消息，不過台積電昨日股價受外資結帳摜壓影響，跟隨ADR走跌，終場收451元、下跌7.5元，外資賣超1萬餘張，是近期罕見大動作賣超。台積電ADR周二早盤跌逾1%。台積電預期，在新台幣28.75元兌1美元計算基礎上，今年第4季營收估將介於124億美元至127億美元之間，若以中間值125.5億美元計，將季增2.14%至4.6%；若以新台幣計算，約在3,565億元以上，也就是今年11、12月兩個月的營收合計約在2,372億元以上，平均值約1,186億元水準，實際情況仍看終端銷售而定。另一方面，全球電腦中央處理器（CPU）龍頭英特爾先前在財報會議上釋出委外生產晶片的訊息，雖然明年初才會定案，但台積電在先進製程技術領先下，奪單呼聲高。據了解，台積電7奈米製程產能已被超微、輝達等大客戶包下，英特爾若要爭取台積電協助生產，將使得台積電先進製程產能更吃緊。分析師估計，英特爾相關長期委外生產訂單的規模約在165億美元，台積電在不影響其他客戶群的需求下，估計先進製程部分可拿下約五成至75%的訂單，也就是約82億美元到最高120億美元左右，穩居最大代工夥伴地位。

countries: 德國 美國

title: 台積前十月營收 突破1兆


content_text:
▲一本書店分享關於圖書價格的看法。（圖／一本書店）

文／一本書店

幾天前跟朋友談到書的販售之困難，消費者買一件衣服或上館子吃一餐飯都容易多了，買一本書即使價格不算衣服或餐廳高，但就是如此困難。

朋友說：那妳還是堅持下去啦！在國外混過、或是買外文書的朋友都知道，國外的書價是相當的高。回到臺灣，看臺灣的圖書販售簡直是二手書一般價格。我想在臺灣沒有一位書店人，會因為書難賣而退卻的。

從昨天開始，就被網路書價折扣的事干擾著。各地小書店也舉起抗議牌在11月11日歇業一天，為什麼要把書業賠上你們電商的競爭呢？書業可是一國的國家文化基礎指標，從出版人到下游的書店人都在你電商的鬥爭之下犧牲。

剛剛秋假結束周三是要開門的，對一本書店來說經營特別困難的一年，要持續治療跟持續正常開店，都是今年的功課；開一天店就算沒有人來，也是對自己在這個困難的時刻一個鼓勵的持續動作。11日這天也是要照常開店，畢竟世事怎麼變化，書店會一直持續開著。但是對於電商折扣折損書業的事情，也希望讀者知道怎麼一回事。

記得有一次，我坐在便利商店的座位區望著貨架上成排的商品，突然深深感受到為什麼飲料不打79折、為什麼泡麵不打79折，只有書整年在折扣79折，而且是剛上市的新書開始。

不奇怪嗎？所有的東西，似乎只有書是可以這樣折扣？

為什麼地皮房價可以一直翻倍，書就得一直折扣。這確實是臺灣特有現象。

代表我們看重的是甚麼，代表我們不看重甚麼。

確實，要談到以上這些折扣現象，得牽扯到整個書業的畸形現象。整個經銷體系，從出版到販售端的不公平。一般小書店進書價格都在75折左右甚至部分書籍進貨價更高，除此外還得加上店面跟人事管銷，如果小書店要跟著折扣當然是無法營運。

這兩天電商在競爭，把書折扣到66折，引起各地小書店的不滿，這個折扣的競爭將會嚴重犧牲臺灣的文化基礎，卻是電商可以企劃操弄的削價，如果這一點利潤可以獲得更高的股價，但是算盤是可以打得精巧有利，消費者也樂得開心。

對編輯人來說，生出一本書都是生孩子一樣的過程、對作者來說書寫一本書是生命經驗交換來的，每一年書的出版，代表每個區域的文化指標。書被賤價出售，這麼畸形的現象，在臺灣被默默存在。圖書沒有統一的定價，書本後面的標價是用來推算折扣用的，沒有一種商品像書這樣沒尊嚴。

今年的疫情對出版業是衝擊，台北書展被迫取消，台北書展對各出版社來說是一年一度換現金的機會，平時出版界依存著少數幾家電商通路，說要折扣說要提案企劃，折扣怎麼打都會折損整體產業，但是出版要求生存，能賣出一點書就能再養下一本書。

圖書折扣這件事，書本出版的生命期漸漸縮短，這種變化是在緩慢的速度中進行，消費者無感。有感有心臟的讀者跑去開書店了，但聲音仍是如此微弱。

商業可以創造各種節日刺激消費，所有的節日都在販售情感的溫暖假象，從情人節到母親節，然後1111購物節。可我們有沒有能力去過真正實質的有精神層面豐裕的生活？

眾多小書店在拚的不是自己的生存，是書業背後的國家文化基礎。

★本文經授權同意，摘自Facebook「一本書店」粉絲團，未經同意禁止轉載。

你可能也想看⋯

momo發聲明回應雙11圖書折價爭議 博客來不發表意見

實體書店1111歇業！李永得：尊重商業行為、全力支持獨立書店

本書店將於11/11歇業！獨立書店集體爆「雙11歇業潮」抗削價競爭

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

journalist: 文／一本書店

countries: 台灣 臺灣

title: 為什麼飲料泡麵不打79折？書店感慨：賤價賣書是台灣特有畸形現象 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲劉姓果農的心血被人惡意破壞。（圖／翻攝劉胤揚臉書）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台中東勢一名24歲劉姓果農，為了家計辛苦栽種500棵木瓜樹，眼看收成時間快到，近日卻被神秘人一一砍斷木瓜果實的蒂頭，讓他的心血付之一匱。一想到罹癌的父親及生病的弟弟，劉男悲從中來，希望社會大眾可以幫忙，「如果有目擊的朋友請幫幫忙！與我聯繫，謝謝大家！」

「真的很難過！」劉男表示，他1年前從長滿雜的7分半荒地開始整地，獨自測量間距、挖溝、種植、撒肥、澆水，每天細心照顧，直到近期看著原本矮矮的木瓜樹好不容易長的很高大，心中滿滿都是成就感。

但是，他9日和女友出去時，突然接到爸爸的電話，得知木瓜園被人惡意破壞，嚇得他立刻衝回果園，只看到滿地的木瓜、滿地的心血毀於一旦，「很多木瓜都還是會再長大的青木瓜！我們馬上去警察局報案。」

▲劉男此次至少損失50萬元，家中經濟陷入苦境。（圖／翻攝劉胤揚臉書）

劉男仔細研究發現，他放在木瓜樹下的鐮刀被人放置在籃子上，且一般人洩憤頂多是胡亂砍，但這次事件卻是一個一個將木瓜切下，「我園裡有五百多棵木瓜樹，他幾乎都尋過一遍。他是很冷靜的在做這件事的！想起來真的會讓人害怕也讓我難過…」

劉男痛心地說，他的爸爸罹癌，弟弟3年前出車禍導致腦部重創，現在只能依靠輪椅行動，媽媽則負責照顧爸爸跟弟弟，因此家中的經濟重任都得依靠他以及木瓜園，「卻在最關鍵的時候遇到這種事情！！真的不知道要怎麼辦…」

劉男表示，他的果園在往谷關方向的龍安橋前路旁的木瓜園，事發時間應該是8日至9日期間，希望網友若看到，都可以跟他聯繫。

茅埔派出所證實確有此事，表示附近只有河川局架設的監視器，將行文給主管單位，追查破壞果園的犯人，若有任何訊息都可以跟警方聯繫。

►現省一半！innisfree綠茶精華＋化妝水千元有找

journalist: 鄒鎮宇

references: 網友 臉書

title: 台中500棵木瓜遭詭斷頭！損失至少50萬…24歲孝子到果園哭了 | ETtoday社會新聞


content_text: 對於中天換照議題十分關注的國民黨台北市議員羅智強今（11）日上午前往台北市長柯文哲住家附近公車站牌，與柯一同搭乘「新聞自由」公車，表示要一同捍衛新聞自由。柯文哲在車上諷刺道，他每次都問黨政軍退出媒體當初是誰喊出來的？喊那麼大聲結果現在有海派。羅智強先前在議會質詢時，就曾詢問柯文哲是否願意一同搭乘貼有「新聞自由」廣告的公車，柯文哲當時便允諾，羅智強今天在捷運東門站公車站牌等待柯文哲，2人一同搭乘公車前往北市府。柯文哲重申先前的態度，柯表示，黨政軍退出媒體當年是哪黨主張？結果現在是黨政軍進入媒體，「三民自作假新聞跟中天一樣標準，這樣就好了。」柯文哲說，像他也是每天被假新聞打的，但最近比較少了，也許因為最近民調低了，大概覺得不值得打了，現在沒有選舉就休兵了，等選舉再集中打。柯也說，他覺得假新聞真的是一大問題，標題殺人法，實在受不了，因為內文是記者寫的、標題是編輯台寫的，這他都知道。被問及中天換照案NCC將做出決議，有什麼話對蔡政府說？柯文哲僅回說「心平氣和」，公平公正就好、心平氣和就好，每次都是沒辦法心平氣和才搞爛的，「我每次說莫忘初衷，我每次說黨政軍退出媒體，誰喊出來的？而且喊這麼大聲，結果現在有海派，還有什麼湧言會什麼。」「挺紅媒就被說是中共同路人！」柯文哲：這是麥卡錫主義柯文哲說，支持新聞自由就說你是挺中天，挺中天就說你挺紅媒，挺紅媒說你是中共同路人，支持公平主義，馬上給你貼標籤，說你是中共同路人。對此，羅智強回應，不用太擔心，包含前總統陳水扁、前副總統呂秀蓮、台灣民意基金會董事長游盈隆、前喜樂島聯盟主席施正鋒也是中共同路人啊，同盟增加不少。柯文哲則回說，這也是個問題，支持新聞自由被貼上中共同路人，所以他說這是麥卡錫主義。另外，對於近期政院幕僚也被抓到上班做梗圖，柯文哲說，「抓到蘇貞昌（行政院長）也沒出來講，也不用道歉」，「那真的是心平氣和欸，另外一種心平氣和，了不起」。國民黨立法院黨團4日指控，行政院發言人室幕僚被直擊在議場媒體席製作批評在野黨圖卡。（資料照，國民黨團提供）

journalist: 方炳超

people: 羅智強 柯文哲 呂秀蓮 蘇貞昌 游盈隆 陳水扁

title: 同車羅智強談中天案 柯文哲諷：大喊黨政軍退出媒體，結果現在有海派


content_text: 最近英國北倫敦的紐因頓格林（Newington Green）豎立新的銅像，表面鍍銀，扭曲糾結的團塊之上是一具女性軀體，銅像的基座寫著：「我不希望女人擁有支配男人的力量，而是要有支配自己的力量。」這是全世界僅此唯一的英國女權先驅瑪莉．沃斯通克拉夫特紀念像，倡議組織花費10年籌資才終於落成。女權運動家瑪莉．沃斯通克拉夫特（Mary Wollstonecraft）同時也是重要的思想家和教育家，1792年出版的《女權辯護》（A Vindication of the Rights of Woman）主張女人和男人都應被當成理性的物種對待，而且女人並非天生劣於男性，只是缺乏教育才讓她們看似如此。她的女兒是作家瑪莉雪萊（Mary Shelley），代表作《科學怪人》（Frankenstein）是公認的第一部科幻小說。《衛報》（The Guardian）報導，作家蘿拉特（Bee Rowlatt）認為沃斯通克拉夫特是歷史上最容易被忽略的偉人之一，她和志願者從2010年發起「紐因頓格林的瑪莉像」（The Mary on the Green）運動，花費10年籌措14.3萬英鎊（約550萬新台幣），也邀請到藝術家漢布林（Maggi Hambling）設計銅像。揭幕儀式在當地時間10日晚間7時舉行，由於疫情因素，儀式僅在臉書（Facebook）及推特（Twitter）平台以直播呈現，不另行實體聚會。蘿拉特與志工希望能有更多人記得沃斯通克拉夫特對人權與性別平等的貢獻，因此才選址在紐因頓格林。1784年，25歲的沃斯通克拉夫特與家人在紐因頓格林一間女子寄宿學校。蘿拉特說，沃斯通克拉夫特的紀念銅像絕對會引發迴響與討論，「這是好事，這是瑪莉一生都在做的事」。女權運動家瑪莉．沃斯通克拉夫特（Mary Wollstonecraft）畫像。（John Opie@Wikipedia / public domain）1797年，沃斯通克拉夫特不幸死於產後併發症，享年38歲。蘿拉特表示，她的名聲經常受到攻訐，「她的敵人利用她的經歷針對她，例如婚外生子和試圖自殺。這些厭女的汙衊持續了不知道多少年，有關她的詩四處流傳，媒體也嘲諷她。曾經有一段時間，沒有人願意捍衛她的奉獻。」約一百年之後，女權運動先行者費塞特（Millicent Fawcett）重振沃斯通克拉夫特的名聲。而費塞特自己的紀念銅像，則置於英國中樞機關環繞的國會廣場（Parliament Square），是廣場上唯一一座女性銅像。在倫敦，超過90%的公開雕塑作品都用來紀念男性。How wonderful - a statue to Mary Wollstonecraft! https://t.co/PvU8g1Cic8— Tom Holland (@holland_tom) November 10, 2020蘿拉特說，沃斯通克拉夫特紀念像落成的時機非常好，在社會分隔增加的時代，讚揚人權的公共藝術是一份強力的聲明。紐因頓格林的雕像由極具爭議性的藝術家漢布林擔綱製作，蘿拉特說，長久以來女人創作的藝術品總是比男人更容易招致批評，「瑪姬（漢布林）會通過時間考驗。人們的想法最後總會跟上的。」漢布林表示，她希望這件作品展示擬人化的精神，而且它的型態跟大部分紀念銅像迥然不同，不是男人塑像擺在高高的台座上。漢布林認為銅像以視覺交流的方式呈現沃斯通克拉夫克服的困境，「她奮鬥的理想，她實現的目標等等，銅像表現了重要的當代對話，現在還有許多尚待完成的事。」

journalist: 劉俞妗

references: Twitter Facebook 臉書

title: 時隔2世紀！英國女性主義先驅瑪莉．沃斯通克拉夫特 全球首座紀念銅像落成


content_text:
由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。歡迎賜稿！如果病人堅持不願意手術，只好退而求其次提供其他可行的治療方式，並說明其他治療的缺點以及副作用。有些病人就會回心轉意；有的病人現在笑嘻嘻的不聽你說，等到肚子痛了就會願意接受手術；當然也有病人是堅持不要。圖／取自Pixabay好醫師的培養，除了專業的知識技能以外，醫學倫理的教育與訓練也非常重要。由於影片能生動的表達醫療上可能遭遇到的情形，所以日本群馬大學醫學部服部健司教授就拍攝製作了「從戲劇探討的醫學倫理」，希望藉著觀賞影片中不同的情境故事，讓大家探討所觀察到的可能與醫學倫理相關的問題，而透過討論，更深入了解各種不同的倫理考量，以幫忙學員在處理醫療問題時，能夠有敏感度覺察可能的倫理問題，並能找到理想的解決辦法。

今天要與大家分享的討論會，就是透過影片討論醫學倫理。影片敘述一位因酒後騎機車發生車禍的55歲病人，除了手部骨折，在接近醫護下班的時間，還發現腹腔出血的問題，必須盡快進行手術。但在醫師告知病人不手術會有生命危險後，病人還是堅決不肯動手術，苦惱的醫師及護士只好拜託病人的母親來說服他。但是病人與母親的關係並不好，所以不但沒有成功說服病人，反而發生衝突。最後醫師與護士再次希望病人接受手術，反而使病人的情緒更激動。

看完影片後，在場的外科醫師與大家分享他們曾遇到的狀況。

頭頸外科醫生表示：「鼻咽出血的病人有時候在急診很危急、需要氣切的時候，很多病人會對氣切有誤解，台灣跟中國有很多人覺得還要活下去的人是不能氣切的，不過這種比較像是保護性的氣切，沒有急迫性，只是之後還是可能會因為出血嗆到。這種比較像是文化上的問題就需要跟病人多溝通，如果還是堅決不同意，就要請病人簽拒絕氣切同意書。這樣的病人可能有某種思考上的問題，才會拒絕接受手術，法律上很難強迫病人接受手術。或者要等病人昏迷，等病人的媽媽從代理人的身分為病人的手術簽同意書。病人意識清楚，即使醫師是為病人好，也不能為他手術。以氣切來說，我們會好好解釋，並找到病人不願意手術的原因，比方怕不能講話或不能吃東西，有的病人在問題獲得解答後就會願意進行預防性的氣切了。所以重點還是要多了解病人的想法。如果像影片中的病人可能是喝酒喝太多，影響到思考，那真的很難溝通。」

另一位外科醫師說：「很常遇到需要手術，但病人本人卻拒絕的狀況。醫師就要詢問病人原因，並且分析解釋給病人聽。通常手術是最好的選擇，但如果病人堅持不願意手術，只好退而求其次提供其他可行的治療方式，並說明其他治療的缺點以及會造成怎樣不好的結果，有些病人就會回心轉意。有的病人現在笑嘻嘻的不聽你說，等到肚子痛了就會願意接受手術；當然也有病人是堅持不要。

「例如我有一個病人就是耶和華見證會的信徒，這個病人的攝護腺肥大到一般人的五六倍，如果是良性就要刮除才能改善病人小便的問題，如果是惡性的就要切片，但是病人都拒絕，已經好幾年了，病人都堅持只用藥物控制。如果我跟病人提手術，病人就給我耶和華見證會的會刊，叫我去網站上看他們另類療法成功的案例。我們只能尊重病人，就算這個病人最後昏迷，家屬準備好文件，我也不會幫他手術，因為要尊重病人本人的意見」。

「所以如果是影片中的情形，病人昏迷後幫病人手術，病人醒來可能會告醫生。每個人都應該接受自己決定的結果。我自己的經驗是要不斷跟病人溝通，慢慢了解病人的想法，也慢慢讓病人了解我們醫療人員的建議。我想是一個連續的過程，慢慢讓病人接受。不是只問一次，病人說不要，以後就都不問了。當然病人堅持不手術我們就要想替代的方案，但如果病人一直來看診，表示病人信任你，也許有一天就願意接受手術了。」

大腸直腸外科的醫師說：「我們很常遇到病人拒絕開人工造口，就像前面兩位醫師說的，要找到病人不願意的原因。如果病人堅持不願意開刀就要想其他替代的方法，然後在記錄上寫清楚，同時持續跟病人溝通。如果真的惡化了，我也不會幫病人開，除非病人有精神上的問題，已經被判定是無法下決定，必須要由家屬判斷，不然就要尊重病人的意見。」

精神科醫師表示：「影片中呈現的個案非常複雜跟困難，事實上這個影片的監製、編劇有很多精神科醫師在裡面，所以才能創造出這樣的個案。影片裡的醫師已經做了很多的努力，他向病人說明了開刀的好處與壞處，也請家屬來跟病人溝通，甚至透過家屬來了解病人，但是病人就是不願意開刀也不跟你講為什麼，就把溝通的路斷掉了。我只能就精神科醫師的角度來看，剛剛各位講的臨床上的處理方法的確都是很好的建議，那就是持續性的溝通」。

「影片一開始就有提到，醫生與護士晚上都有約了，然後這個不在預期之內、且『不方便』的時間出現，所以他們都很急。如果一個困難溝通的病人，加上醫護的態度表現的不耐煩，這個就會讓溝通效果先打了折扣。這個家庭跟病人本來就是困難重重，可能處於弱勢，加上病人喝酒可能影響了判斷力。但是如果醫師問病人是不是費用上有困難，所以不願意手術，不見得能得到真正的答案。醫師應該要能跟病人站在一起，並讓病人感受到醫師的態度。影片中病人的狀況又比較緊急，所以更要用讓病人能感受到同理的說法跟病人溝通」。

「當然這樣的溝通不一定就能成功，但醫療端要做好，要說明清楚，病歷也要寫清楚，不然之後如果被不知道哪裡冒出來的家屬責怪，也很划不來。精神衛生法只有規範精神科的治療是可以跳過病人的意願，還有被法院宣告無行為能力的人，可以跳過病人的意願，由代理人做決定。影片中病人的專注力跟語言表達看起來都算正常，看不出被酒精影響。大家應該有看過譫妄的病人，連自己所在的時空地點都搞不清楚，甚至出現幻覺、妄想，嚴重影響判斷力，這樣才能不經過病人的同意給藥」。

「我曾經遇過一位大腸癌的病人，他確診以後就沒有再來，因為他跟小孩說死後要有全屍，所以不願意手術，直到病情惡化來醫院急診，急診醫生評估可以手術，可是病人意識不清，家屬沒有一個人敢幫病人簽手術同意書，所以會診精神科醫師，要判斷病人能不能自己下決定。我們精神科開會以後的結論是，病人門診後決定不做手術，是因為醫師根本還沒有機會向病人解釋清楚所有病人擔心的狀況，所以病人清醒時做的決定不能帶給病人最大的利益，反而病人昏迷後需要手術來救命。最後病人子女找到跟病人同輩分的堂弟來簽手術同意書，幸好病人醒來後也沒有責怪任何人」。

社工師的角度是：「非常想知道家庭的情形，會想要了解病人怎麼會這麼不想讓媽媽知道，不知道病人是不是因為讓媽媽知道所以故意叛逆。病人對媽媽的態度是不是也會影響醫護對他的印象？還有病人有沒有酒醒？我覺得病人是在賭氣。不知道有沒有時間讓病人酒醒後想清楚。」

醫學生覺得：「病人說不要手術，我們就不幫病人手術，我會覺得過意不去；但是如果病人昏迷，由家屬簽了手術同意書，我應該會更過意不去，因為病人已經清楚表達過他不想手術的意願。」

另外一位因為時間關係無法分享看法的醫師在會後表示，這電影一開始就故意埋下伏筆，而醫護人員也演活了他們的「不耐煩」，我們更應該討論醫護人員要如何改善態度。

從以上的討論可以看到，醫學上常常會遇到兩難的狀況，甚至今天發生這樣的狀況，醫師下這樣的決定，可能隔幾天發生幾乎一樣的狀況，醫師在那瞬間又可能下完全不同的決定。所以才會需要醫學倫理的準則：尊重自主原則：根據這個原則，我們需要尊重病人清楚表達不要開刀的意願。傷害原則：醫學上覺得需要找到出血點止血，不開刀似乎就是傷害病人。行善原則：跟影片的個案沒有明顯關係。正義原則：通常是講資源的分布，也跟今天的個案沒有什麼明顯關係。

由今天的個案可以看出，有時候尊重病人的自主權卻會傷害到病人，醫病溝通真的非常不簡單！所以如果您是醫師，遇到困難病人的時候，希望您多些耐心，用能讓病人感到同理的方式與病人溝通；如果您是病人，在您想拒絕醫師建議的時候，能先與醫師討論您的擔心與煩惱。病人有了治療的自主權，同時也提高了所需承擔的責任，所以醫病雙方的溝通就更顯得重要！

更多醫病平台精彩文章請至：【醫病平台專區】

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。【醫病平台】

由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的【醫病平台】，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。

如蒙賜稿，請寄：DrPtPlatform@gmail.com，文章字數 1500-2000。因篇幅有限，本報保留刪節權，一經採用，刊出後奉上薄酬。

來稿請附真實姓名（如欲以筆名發表，煩請註明筆名與真實姓名）、簡單的自我介紹、身分證字號、通訊及完整戶籍地址（包括里或村、鄰）、聯絡電話和電子信箱，以及銀行（註明分行）或郵局帳號，若要捐出稿費也請附上受款單位及帳號，也可直接贈與「醫病平台」。

countries: 日本 台灣 中國

title: 【醫病平台】透過影片討論醫學倫理


content_text:
高端疫苗 (6547-TW) 今 (10) 日表示，與美國生技公司 BlueWillow Biologics Inc. 合作開發鼻噴新冠疫苗，由高端負責提供抗原，BlueWillow 則推動人體臨床試驗。

高端表示，雙方合作開發鼻噴新冠疫苗 S-2P-NE-01，此鼻噴疫苗的免疫組合，採用高端的 S-2P 棘蛋白抗原與 BlueWillow 的新型水包油奈米級乳化型佐劑；在小鼠試驗中發現，除可誘發有效的血清中和抗體外，同時能誘發支氣管的黏膜免疫反應 (IgA)、抑制病毒在鼻腔內繁殖。

高端指出，儘管疫苗開發方面已有很多進展，但研究顯示鼻噴疫苗具有顯著優勢，後續雙方合作將由高端提供抗原，並由 BlueWillow 推進產品人體臨床試驗。

BlueWillow 的疫苗技術，是利用新型水包油的奈米級乳化型佐劑，佐劑包括大豆油，水和西吡氯銨，為陽離子界面活性劑，已應用在炭疽熱及大流行性流感的臨床試驗中，且取得美國國家衛生研究院 (NIH) 資助。

BlueWillow 開發的佐劑使用在鼻噴疫苗時，可誘發黏膜和全身免疫反應，藉此預防疾病，甚至能應用在治療食物過敏的鼻內免疫療法。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 高端攜美企BlueWillow開發鼻噴新冠疫苗 目標推動人體臨床 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
45歲的黃姓男子，在早餐店買早餐準備上班，突然感到不舒服、全身冒冷汗，隨即因劇烈胸痛而無力倒下。民眾急忙協助送至附近醫院就診，黃姓男子到達急診後即陷入昏迷喪失意識，緊急心電圖顯示是致命的心室顫動，經過急診醫師給予電擊急救後，暫時恢復意識，再由12導程的心電圖檢查，判定為急性冠心症的「急性心肌梗塞」。但初步就醫的醫院因為沒有緊急心導管室救治服務，隨即啟動與東元綜合醫院轉診合作機制，聯繫過程中，該院第一時間接獲患者心電圖，同時召集急性冠心症緊急導管團隊待命，到院後，團隊零時差的啟動心導管手術，在30分鐘內迅速完成心導管氣球擴張及支架置放手術，轉往加護病房觀察，成功搶回一命。

住院後經醫師問診發現，黃姓男子平時有抽菸和喝酒的習慣，飲食習慣偏鹹偏油，常喝含糖飲料少運動。因為工作在工廠上班，偶而需要搬重物等負重工作，病發前一晚甚至連續喝了6瓶啤酒，喝得比平常還醉，以為身體還硬朗，孰料隔天突然發病。令人驚訝的是，黃姓男子的哥哥在幾個月前同樣發生急性心肌梗塞，在院完成急性冠心症導管手術後順利出院。

東元綜合醫院心臟內科部長暨心導管中心主任張聖典就提醒，兩兄弟在半年內相繼發生急性心肌梗塞，有家族冠心病病史的族群要特別注意，尤其需避免抽菸的不良嗜好，並保持規律運動及健康飲食習慣。

心臟內科部長暨心導管中心主任張聖典說，根據衛福部統計處公布108年國人十大死因，排行第二為心臟疾病，死亡人數達19,859，且十年來未從榜上移除，其中又以急性冠心症（Acute Coronary Syndrome）最為嚴重，是一種高致死率的心臟疾病，必須給予適當且及時的治療，在黃金時間內打通阻塞血管以及正確用藥，才能避免死亡和復發。

東元綜合醫院是竹苗地區唯一通過急性冠心症照護品質認證醫院，日前再度榮獲「財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會」(簡稱醫策會) 頒布「急性冠心症照護品質認證」。東元綜合醫院設置有2間心導管室，引進低輻射心導管設備-德國雙向定位大小攝影平板導管儀，搭配醫療照護團隊24小時全年無休輪值待命，爭取救命黃金時間提供急性照護，達成國際標準在90分鐘之內打通心肌梗塞病人血管，積極追蹤後續照護、治療回診及用藥，預防疾病的再發生。

東元綜合醫院副院長暨急診科主任林鎮宇說，本院與無法執行緊急導管的縣內醫院急診合作，提供即時連線轉診服務，也與新竹縣救護消防隊肩並肩，執行救護車上即時心電圖傳輸判讀，提早做急性心肌梗塞病情診斷及到院前治療的準備，讓病人在到院之後能順利快速的抵達導管室開始救治，僅僅提早一分鐘的時間，對病人的預後併發症以及後續恢復都有重大的影響。

taiwan-subdivisions: 成功 新竹縣

title: 兄弟相繼發生心肌梗塞　心導管手術搶回性命


content_text:
（中央社記者吳家豪台北11日電）電腦品牌廠華碩今天召開線上法人說明會表示，第4季PC仍供不應求，但缺料恐導致PC及零組件營收季減10%；明年Chromebook有望拓展至企業市場，看好出貨量將翻倍。

華碩財務長吳長榮表示，今年第4季維持強勁的產業需求，華碩營運能見度良好，但受限於料件供應不足，可能導致第4季個人電腦（PC）與零組件營收、出貨量皆季減10%，相較去年同期有機會年增20%、40%。第4季目前看起來仍供不應求，會有一定需求遞延到後續季度。

法人關注第4季通路存貨水準，華碩共同執行長許先越回應，今年上半年華碩的電腦開機數大於出貨數，主要因為消費者搶貨，導致通路庫存消耗。不管有沒有疫苗問世，華碩認為明年第2季之前整體需求還是很大，原因之一是通路庫存需要回補。此外，即使疫情緩解，在家工作也會成為新常態。

華碩共同執行長胡書賓說，今年疫情帶來強勁需求，但供應跟不上，是「快樂的煩惱（happy problem）」。缺貨零件包括繪圖處理器、8吋晶圓相關IC，其中電源管理IC的應用層面非常廣，包含PC、手機、車載產品都需要使用，缺貨最嚴重。

不過，胡書賓強調，華碩過去這段時間設法利用既有研發資源，來驗證第二或第三供應商，藉此增加供應商來源。雖然近期有幾家大品牌發表新手機，備料非常積極，車載廠商第4季也積極拉貨相關IC，但華碩會快速靈活導入第二或第三供應商。

他也提到，疫情帶動Chromebook筆電需求，預計到2020年底，Chromebook出貨量將占華碩PC產品10%至15%，華碩從去年開始積極開案，今年目標把量衝上來。明年策略上除了教育市場，也看到在企業市場的機會，因為Google已針對Windows應用程式提供對應的解決方案，華碩明年訂下積極的成長目標，希望Chromebook明年出貨年增率能達到100%。

談到蘋果發表的新電腦採用ARM架構晶片，許先越表示，不可否認ARM架構晶片可以大幅改善續航力，英特爾應該有感受到這方面的壓力，針對省電改善追得很快，就看ARM架構和x86架構兩大陣營如何爭取消費者認同。（編輯：楊凱翔）1091111

journalist: 中央社記者吳家豪台北11日電

companies: 蘋果 Google

title: 華碩PC供不應求 訂單延續看好Chromebook明年出貨


content_text:
國泰投信表示，依歷史經驗，過去不論是民主黨或共和黨當選，選後進場投資台股的正報酬機率高達8成以上。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕美國總統大選落幕，國泰投信表示，美國大選結果明朗，雖市場擔心候選人不服輸提出訴訟，在大選最終確定前仍將影響金融市場，但依歷史經驗，過去不論是民主黨或共和黨當選，選後進場投資台股的正報酬機率高達8成以上，進場1個月後平均漲幅達3.3%，3個月平均漲6.3%，6個月平均漲15.3%，1年後平均漲21.8%。

國泰強調，選後的選舉訴訟雖可能使美股震盪加大，但也將誘使資金流向防疫做得相對好的亞洲市場，尤其5G時代來臨，台廠身為美、中這兩大強權的關鍵零組件，在美中兩強爭霸5G的競局中，台廠勢將可漁翁得利，建議投資人優先布局台灣5G強勢股。

國泰投信ETF團隊主管鄭立誠指出，事實上，美國總統由誰勝出，並沒有先前所預期對市場帶來極大衝擊，觀察選前兩天（11/2）至今，美股僅在開票當天出現較大震盪，其他時間皆以上漲居多，主因美國聯準會（Fed）主席並未因此變動，換言之，只要聯準會態度依舊，投資人實無須擔心短線市場波動，反之，投資人應著眼今年邁入5G元年後，對台灣帶來的長線商機。

對於各國5G發展，美、中爭搶5G大餅更是明顯。國泰台灣5G+ETF（00881）經理人蘇鼎宇表示，中國5G設備商華為擁有許多5G專利權及通訊設備等優勢，原可能席捲全球5G基地台設備市場，但因其引起美國擔憂，美國已全面展開封殺華為，在這場5G競賽及中美貿易戰未歇下，美中5G供應鏈都將因彼此廝殺而備受影響。

相形之下，台廠身為美國科技大廠蘋果的重要供應鏈，鴻海、穩懋、聯發科等國內大廠也與中國科技巨擘華為合作密切；不論全球局勢如何變化，身為最強5G供應鏈的台廠，都能掌握5G的未來商機。

整體來看，從台股投資的時間點評估，美國總統大選後投資台股上漲贏面大；就市場投資機會來看，投資人可積極著眼5G商機。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 巫其倫

countries: 美國 中國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 美大選後台股表現佳 投信：選後進場正報酬機率逾8成


content_text: 中評社台中11月11日電（記者 方敬為）馬英九基金會日前舉辦馬習會五周年學術研討會，但中國國民黨主席江啟臣未出席，新聞稿也未提九二共識。東海大學政治系教授潘兆民向中評社表示，該研討會主要是彰顯“九二共識”成果，江的考量顯然是想避免黨與九二共識過度連結，因此有意淡化政黨色彩。這代表江啟臣率領的國民黨內部對九二共識立場堅定與否，仍有歧異無法定案。 潘兆民，政治大學東亞研究所博士，現任東海大學政治學系暨通識教育中心合聘教授，曾任東海大學國際教育合作處副國際長、東海大學就業輔導暨校友聯絡室主任、美國紐約州立大學政治系訪問學者及上海復旦大學訪問學者。 大陸國台辦與馬英九基金會在6日、7日各自舉辦“馬習會五周年學術研討會”，兩方隔海先後紀念馬習會，值得注意是，馬辦舉行的研討會，雖然有許多國民黨人士與會，但基本上都非正式代表的政黨名義參與，黨魁江啟臣未親自出席，只有事後透過發布新聞稿的方式，肯定馬習會相關成果，但未提九二共識。 國民黨面對馬辦的馬習會研討會態度低調，潘兆民分析，因為該研討會最主要是在彰顯“九二共識”所促成的兩岸和諧成果，也就是說，要達到馬習會這個兩岸里程碑的前提是，兩岸皆認同九二共識，但九二共識一直讓江啟臣很感冒，加上該研討會又遭解讀是在與陸方相呼應，因此藍營才選擇刻意淡化政黨色彩，以免捲入政治風波。 潘兆民表示，國民黨以疏離態度對待馬習會研討會，顯示出，藍營過去固有的優勢，對目前的黨中央而言，比較類似包袱，包括紛爭連連的九二共識論述，以及國民黨在兩岸互動中扮演的角色，在在影響現任團隊的決策走向。 馬英九基金會與國台辦是否相呼應？潘兆民說，確實雙方不約而同宣揚九二共識成果，但是首先要釐清一點，馬英九所談的九二共識，跟陸方認知的九二共識，仍有差別，前者偏向模糊的一中各表，後者性質偏統。所以雙方是在呼應九二共識創造的兩岸互動成果，而不是贊成任一方的九二共識論述，這要釐清楚。 但無論如何，九二共識這個名詞，對江啟臣所領導的國民黨組織裡面，非常感冒。潘兆民說，對於九二共識的形成、內容，跟其論述所展現出來的政治意義，在黨內有不同解讀，相信江到目前為止，對於是否堅持九二共識，事實上都還無法定案，因此，在有爭議的情況之下，江所領導的國民黨此時此刻，就會選擇不去參加研討會，不參加就沒有表態的問題。

journalist: 方敬為

people: 江啟臣 馬英九

title: 江啟臣何為缺席馬習會研討會？潘兆民解讀


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月10日 22:02

视频简介：北京时间11月10日，2020年全国羽毛球锦标赛女单决赛展开较量，最终陈雨菲夺得冠军。

title: [羽毛球]耗时104分钟 陈雨菲夺得全锦赛女单冠军


content_text:
2020/11/11 05:30

每日7時至20時免費試乘〔記者蘇金鳳／台中報導〕等了11年，台中市首條捷運綠線將在12月19日通車，市長盧秀燕10日在市政會議上宣布，從11月16日至12月15日試營運，民眾只要持電子票證，即可在全線18個車站免費試乘，台中市大眾運輸系統邁入新的里程碑。

12月7日起 6時至24時開放盧秀燕表示，中捷綠線是桃園以南、高雄以北，大中部地區第一條捷運，這是送給市民最好的耶誕及新年禮物， 通車前的試營運將於下週一開始，為期1個月，從11月16日至12月6日每日7時至20時開放免費試乘，平日尖峰時段每5分鐘1班、離峰時段每8分鐘1班，假日全日每8分鐘1班；12月7日至15日則依未來正式營運班表，每日6時至24時開放試乘，深夜時段（23時至24時）每15分鐘1班。

配合防疫 全程需配戴口罩台中捷運公司指出，民眾持電子票證（悠遊卡、一卡通及愛金卡），即可在全線18個車站免費搭乘，進出站不會扣款，若無攜帶電子票證，可至車站旅客詢問處購買，另外，為了配合防疫，務必全程配戴口罩，站內及車廂內請勿飲食。

12月19日正式通車交通局表示，台中捷運烏日文心北屯線，又稱為綠線，2009年10月8日動工，路線全長約16.71公里，高架段約15.94公里，地面段約0.77公里，共18站，全線總預算593.37億元，綠線採購18列電聯車，每列車由2節車廂組成，車廂間設有車間走道連通，列車總長度約44公尺，載客量約為536人，每節車廂約268人，車輛型式為鋼軌鋼輪，車體材質為不銹鋼，營運時速平均為35公里，巡航最大時速為75公里，採全自動無人駕駛。

中捷綠線18站站名為北屯總站、舊社、松竹、四維國小（二分埔）、文心崇德、文心中清（天津商圈）、文華高中、文心櫻花、市政府、水安宮、文心森林公園、南屯（文心五權西）、豐樂公園、大慶（中山醫大）、九張犁、九德、烏日、高鐵台中站。

桃園以南、高雄以北，大中部地區第一條捷運將於12月19日正式通車，11月16日開始試營運1個月，民眾只要持電子票證，即可在全線18個車站免費試乘。（記者蘇金鳳攝）

taiwan-subdivisions: 桃園 中山 南屯 烏日 高雄 北屯

title: 等了11年 中捷綠線16日起試營運


content_text:
中央氣象局觀測，輕度颱風「梵高」11日將轉中度颱風，12日進入菲律賓呂宋島，相對離台灣較近，水氣經北風帶上來，東半部為主要雨區，宜蘭注意較大雨勢。

天氣風險公司也說，梵高颱風仍逐步增強當中，將發展為中度颱風，暴風圈也增大。12日下半天開始，由於梵高颱風通過菲律賓，開始有些水氣北上接近台灣附近，預估12日下半天開始到13日台灣中南部又會有下雨的機會；北部、東半部迎風面地區降雨範圍擴大且雨勢略大。14及15日隨著梵高颱風登陸越南，並逐漸減弱消散後，外圍水氣北上狀況可望趨於減緩。（台積電赴美設廠拍板）

journalist: 上報快訊

countries: 台灣 菲律賓 越南

title: 「梵高」將轉中度颱風 12日最接近台灣「宜蘭注意較大雨勢」-


content_text: 上週美國總統大選，全球屏息以待。因為雖說只是單一國家選舉，但美國為世界首強，美國總統對國際事務有極大的影響力。這次大選更為扣人心弦是因為全球各國實在受夠了川普。川普不按牌理出牌，四年來橫行國際，對國際秩序造成重大衝撃與破壞。對各國而言，過去四年簡直是場惡夢。此次拜登當選，各國雖不願表現得過於狂喜，但暗地裏無不額手稱慶。拜登此次選舉策略主打疫情與個人特質，在競選過程並未特別強調其他政策。但民主共和兩黨對許多政策本來就執不同立場，如全民健保，政府赤字，稅收增減，基礎建設，中美貿易等，近年兩黨在氣候及能源政策也是針鋒相對，拜登政見仍不脫民主黨理念。以氣候及能源政策而言，共和黨不認為氣候變遷對人類是重大威脅，認為化石能源（煤、油、氣）雖有碳排，但為經濟發展不可或缺。反對採取過激手段「能源轉型」以再生能源取代化石能源。反之民主黨一向認定氣候變遷及全球暖化為人類重大威脅。對化石能源深惡痛絕，欲去之而後快。拜登之能源政策即依此思路制定。拜登能源政策目標為美國在2035年達成無碳電力，2050年更要達到無碳能源。旣然如此仇視化石能源，當然主張限制近年在美國大行其道的頁岩油及頁岩氣的發展，拜登並承諾在未來四年將花兩兆美元推動再生能源。乍看之下拜登能源政策十分「政治正確」，共和黨氣候及能源政策不合時代潮流。其實正好相反，共和黨政策十分務實，拜登政策不切實際，一廂情願。先討論2035年無碳電力是否可行。2019年美國用電超過4兆度。63%來自火力電廠，20%來自核電，18%為再生能源。再生能源中水力與風力各約7%，太陽能與生質能各約2%。美國目前幾乎沒有新建核電機組，2035年一半以上核電將除役。屆時核電占比將低於10%，如果全面非碳，目前占比63%的火電將全數歸零。換句話說，距今不過15年的2035年，美國約75%的電力缺口要靠發展20年但目前占比不到9%的風力及太陽能補上，可行嗎？風力及太陽能靠天吃飯，這導致兩大問題：第一是發電不穩定的間歇性問題，第二是每日發電時數受限，容量因數低落，產生最大裝置容量與全年發電時數的予盾。此兩大問題導致獨立電網無法100%依賴綠電。世界有些地區不時有綠能提供100%電力的新聞，但這些區域的電網都是更大電網的一部份，當本身綠電不穏時，由大電網中其他地區的傳統電力補上救急。全球沒有任何獨立大電網有全部綠能的實績。風力及太陽能靠天吃飯，這導致兩大問題：第一是發電不穩定的間歇性問題，第二是每日發電時數受限，容量因數低落，產生最大裝置容量與全年發電時數的予盾。（示意圖，NHD-INFO@flickr／CC BY 2.0）當然有人說可以用儲能解決綠能不穏的問題，但問題是儲能價格不菲。以特斯拉電動車而言，可儲200度電力的電池售價超過3萬美元，近百萬台幣。電動車200度電即足以行駛頗長距離，但以電力公司而言，那可是零頭的零頭的零頭。全球沒有電力公司依赖電池大量儲能。目前全球最大電力公司電池設備是特斯拉在南澳電力公司所設置，但其主要作用在調頻而非儲能。12全文閱讀

journalist: 陳立誠奔騰思潮

events: 選舉 發電 疫情

title: 陳立誠觀點：恭賀拜登但其能源政策必將跳票


content_text:
一年一度的雙十一狂歡節來了。對各位大俠而言，是什麼吸引到了你呢？是有超多優惠活動，可以任性買買買的興奮感，還是對在充滿驚喜，滿滿誘惑的購物節中，可以獵奇新品而抱有期待感？值此雙十一之際，《蜀門》端游又會帶來些什麼樣的新品呢？快隨我來一起目睹，首個帶有雙技能的霸氣坐騎「七星神龍」降臨到這個武俠世界之中！

[雙11首發 七星神龍]

七星匯聚、神龍降臨。《蜀門》端游匯聚了七星，終於成功召喚出「七星神龍」！在這個跌宕起伏的武俠世界中，首個帶有雙技能的霸氣坐騎的降臨，必將招來一場各處大俠前來爭奪和駕馭神龍的風波。凡成功駕馭神龍的大俠，不僅可以享受到神龍受七星之力匯聚而成的屬性加成（+氣血和治療效果、+基礎攻擊、+致命率），還能享受神龍雙技能的加持（定點傳送、龍嘯九天）。同時，7階的「七星神龍」擁有4種進階形態，最終形態更是威武霸氣，單是其金光璀璨的造型，便叫人無法將目光從其身上移開，可以想像駕馭神龍四處征戰必將是震懾八方。全屏的飛行特效，不論隊友還是是敵人的視野都將映入你這霸氣坐騎的飛行身姿。拉風的氣勢已勝在先，不甘落後勇猛超前的你，絕對值得擁有。

（七星神龍）

[超值活動 值得一戰]

隨著全新坐騎「七星神龍」的降臨，「狂歡雙11大惠戰」正式開啟！說到雙十一，大家一定最關心的就是有什麼「既珍貴又好用的遊戲道具」和「福利回饋」的問題。那《蜀門》端游自然少不了珍貴道具和饋贈好禮。大俠只要購買了一定數量的「限時禮盒」就能獲得饋贈好禮。從珍貴遊戲道具到多種高級狀態！其中高級狀態中不止有美麗又神秘的外觀，還有為自身附加屬性加成的BUFF狀態。另外還有萬人爭奪的人氣王者活動，勇奪黃金聖衣時裝：千骨蒼漠，這款為女神打造的黃金戰袍擁有高貴大氣的金色基調，溫柔而不失典雅。如此難得的福利回饋機會，大俠們快鎖定自己的心儀目標吧！

（千骨蒼漠）

[更多新品 點燃雙11]

此次雙11慶典中，更多新品來襲，再迎驚喜。全新時裝：武俠錦衣衛風的「夜行景衣」、江湖俠客般的「俠影獨行」；全新坐騎：神話傳說中的神獸「夫諸」、傳說中風神的「龍雀」；全新羽翼：機器姬的最佳搭配「銀甲飛羽」。如此多的重磅新品推出，怎能不讓人眼前一亮？武俠化身的時裝、瑰麗夢幻的坐騎、星辰之輝的機甲羽翼，擁有它們的你絕對是人群中最耀眼的那個！

title: 制霸全屏，點燃雙11《蜀門》全新龍坐騎首發


content_text: 台北市雙溪國小六年級導師陳昭吟，有感於學生升上高年級後，因頻繁接觸網路，常會出口成「髒」，但要求學生不要講髒話，學生卻會反過來說「可是我家人也會講」，因此她對學生的要求不是「不要講髒話」，而是起碼要講得高級一點，古人教學，也成為陳昭吟班級經營的現在進行式。走入陳昭吟的導師班，學生座位上各自擺放桌牌，上頭寫著「夸克居士」、「青雲居士」、「高富帥先生」，這些都是學生替自己發想的字號，就像剛開學要認識新同學一般，而今年的暑假作業，陳昭吟則是請學生做古裝，裝備相當到位。 陳昭吟大學主修美術，四年前畢業後本想當美術老師，後來考試分發，誤打誤撞成了國小導師。她說，一切都是「美麗的意外」，希望學生不要害怕學習，跟美術一樣，要會發現學習中、生活中美好的地方，生活也本該如此。「教學，不是只有老師想而已，而是我們生活的連接，一起決定並讓兩邊更開心的事」，陳昭吟在國小任教四年，從學生三年級時接下導師班，現在已經六年級。每逢家長日，家長總是會問寒暑假作業是什麼，陳昭吟果斷回「我也還不知道」，因為作業是她與學生在上課過程中，彼此凝聚共識，在平常生活中「聊」出的作業形式。陳昭吟說，過去教西方古文明，後來又研究中國古文明，美術課也學習兵馬俑、做陶土，學生都頗有興趣，有感於學生說髒話頻率變高，但要求學生不說，學生也可能不領情，她認為，若學生真要講，起碼髒話內容要「高級一點」，「爾之才思受阻乎」、「此言差矣」、「干卿底事？」、「君額上似可跑馬」、「朽木不可雕也」等文言文，也成學生間口語交鋒的新用詞，而過去對古文明的教學，也成為這回古人教學的基底。學生間不只講古文，今年暑假作業還做古裝、想字號。一開學，有些人拿浴衣、窗簾來改造，還有學生拿外公的高級床單來做古裝，甚至有學生去租了一把刀當配件，或去租借戲服看板型，學生認真的創意，每每都能超乎她的想像。「把活動辦得正式一點，學生就會知道這件事情要認真去做」陳昭吟說，把一件事做到完整，已經不是「我要求」，而是跟學生間的「默契」。今年萬聖節後，他們每周三固定「上朝」，請各組「尚書」出來講部門經營狀況，也練習用溫柔的方式告訴對方哪裡可以再更好，不要只用吼的。「靈感來了，你就去做」，回顧古人系列活動，美術系出身的陳昭吟說，這是一個班級活動，與學生一起留下美好的創作，也帶領學生發現生活中的「美」，在學習中帶點「認真的玩」。她認為，認真實踐自己的想法，就是一個創作，也是教學的過程。

title: 爾之才思受阻乎？國小生出口成「髒」 她換個方式教


content_text:
美國職位空缺數回升至接近疫情前的水平   自今年春季以來，美國職位空缺數量一直在攀升，目前已幾乎恢復到冠狀病毒大流行衝擊勞動市場前的水平，這顯示儘管感染病例持續激增且財政支持減弱，經濟仍在持續復甦。自今年春季以來，美國職位空缺數量一直在攀升，目前已幾乎恢復到冠狀病毒大流行衝擊勞動市場前的水平，這顯示儘管感染病例持續激增且財政支持減弱，經濟仍在持續復甦。

根據求職網站ZipRecruiter與《華爾街日報》(The Wall Street Journal)分享的數據，目前有1,080萬職位空缺刊登在全美各網站上，數量高於今年5月低點的600萬，當時疫情導致企業普遍暫時關閉，並實施了其他活動限制。

目前的職位空缺總數只比2月的平均水平低了不到2%，而5月的差距達到46%。

周二，美國勞工部也公布了自己的月度勞工需求報告，顯示經季節性調整後，9月最後一個工作日有640萬職位空缺。這與8月底的職位空缺數大致相同，但低於一年前同期的職位空缺數710萬。

...

journalist: Gwynn Guilford

events: 疫情 冠狀病毒

title: 美國職位空缺數回升至接近疫情前的水平


content_text: 歐盟監管機關10日控告亞馬遜濫用在線上零售的優勢地位、違反競爭法，並對這位美國電商巨人的商業手法展開第二項調查，成為繼Google之後、另一家美國科技巨人面臨歐盟的反托辣斯訴訟。亞馬遜股價10日盤中應聲重挫2%。在交易商的投訴下，歐洲執委會自去年7月以來一直在調查亞馬遜的雙重角色--既是第三方供應商的市場，也是出售自家商品的賣家。執委會也在調查亞馬遜如何利用具競爭敏感性的商家資料為其「黃金購物車」（buy box）選擇優勝者，使客戶可以將特定零售商的商品直接加入其購物車上。 主管競爭事務的歐盟執委會專員薇絲塔格說：「我們必須確保像亞馬遜這類具市場實力的雙重角色平台不會扭曲競爭。」以舉世最強悍反托辣斯官員見稱的薇絲塔格說：「當亞馬遜成為第三方賣家的競爭對手時，就不應利用第三方賣家的活動資料，以使自己受惠。亞馬遜平台上的競爭條件也必須公平。」歐盟可能明年才會對本案做出決定。亞馬遜不同意歐盟的指控，該公司會要求舉行一場閉門聽證會為自己辯護。若獲判有罪、違反歐盟競爭法，亞馬遜可能面臨多達全球營收10%的罰款，相當於150億歐元（190億美元）。根據金融時報報導，以往亞馬遜淡化對反托拉斯的疑慮，指出許多零售商都有自家品牌產品，而且線上銷售僅占整個零售業的一小部分。歐盟執委會的第二項調查，是針對亞馬遜是否為自家零售商品和使用亞馬遜物流和送貨服務的市場賣家提供優惠待遇。歐盟過去已對字母公司旗下的Google及其他公司課以巨額罰款。

countries: 歐盟 美國

title: 歐盟反壟斷 控告亞馬遜


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】南紡購物中心週年慶進入尾聲，12日起全館將推出最後加碼活動，消費者購物滿額將可享兩倍回饋，此外，本館現正舉辦第二波週年慶選物市集，PHILIPS、OGAWA、膳魔師等品牌商品都祭出驚喜優惠，同時碧歐斯也展開聯合品牌特賣，想搶便宜的民眾可別錯過。 週年慶好康一波接一波!南紡購物中心12日起至18日將推出「心心集樂趣 滿額集心送-超級回饋2倍送」，有別以往消費滿1,000元可兌換1顆心，活動期間凡持會員卡至指定店櫃消費滿1,000元可獲得2顆心（可累贈），等同於賺到2倍回饋，集滿指定門檻就能兌換商品抵用券跟會員點數，手上還有心心點數的民眾，快把握最後機會讓點數價值最大化。 除了2倍回饋外，本館即日起至18日在4樓樂活廣場舉辦「6週年慶選物市集PART II」，現場除了有兩折起的SINA COVA服飾、銅板價的碧歐斯品牌商品、五折的膳魔師保溫杯、富發牌零碼鞋外，還有OGAWA奧佳華按摩椅快閃櫃以及內衣集團特賣會，此外在特賣會消費滿3,000元還送300商品抵用券，以上活動內容依現場公告為準。

title: 週年慶最後加碼！南紡購物中心雙倍回饋12日起登場


content_text:
中國全國人大常委會今（11）日通過取消香港泛民派4名立法會議員資格的相關決議，全體立法會19位民主派議員憤而宣布總辭。對此，民進黨立委王定宇表示，明明已經是「一國習制」，還唬爛是確保「一國兩制」，國民黨應該看看走入「一中」的下場，知道自己在支持什麼嗎？

中共全國人大常委會今天閉幕，正式公布取消香港立法會議員資格（俗稱DQ）。全國人大委員長栗戰書表示，這是確保「一國兩制」；港府隨即宣布取消立法會議員楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒、梁繼昌4名民主派現任議員的資格，引起香港輿論譁然。

香港泛民主派19名議員傍晚召開記者會宣布總辭以表達不滿，痛批該項決議反映出北京中央放棄基本法，「一國兩制」宣告死亡。他們明天將向立法會遞交辭職信，強調即使總辭，仍會為民主抗爭到底。

對此，王定宇在臉書發文表示，看看走入「一中」的下場，由北京中共決定什麼是「民主」，由北京中共決定什麼是「自由」，管你怎麼選、選誰，北京中共可以肆意取消！

王定宇狂酸中共人大委員長栗戰書，明明已經是「一國習制」，還可以唬爛說取消香港當選議員資格是為了維持「一國兩制」，他並向鼓吹一中的中國國民黨喊話，「知道自己在支持什麼嗎？」

中共全國人大常委會今天閉幕，正式公布取消香港立法會議員資格（俗稱DQ）。全國人大委員長栗戰書表示，這是確保「一國兩制」；港府隨即宣布取消立法會議員楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒、梁繼昌4名民主派現任議員的資格，引起香港輿論譁然。民進黨立委王定宇表示，明明已經是「一國習制」，還唬爛是確保「一國兩制」，國民黨應該看看走入「一中」的下場，知道自己在支持什麼嗎？

journalist: 林序家

countries: 香港 中國

title: 港泛民4議員遭DQ 王定宇喊話國民黨：看看走入「一中」的下場 | 政治


content_text: 秋冬少不了的養顏養生聖品，不外乎冰糖燉梨或是銀耳露，這次將兩種清甜潤肺的經典甜湯混搭，再用果汁機打成一杯營養滿滿的飲品，熱熱下肚好暖心，用喝的也更適合家裡的老人小孩！看更多>> 秋季潤肺滋養選這味！黑糖木耳露

journalist: 自由電子報食譜自由配

title: 冰糖燉水梨銀耳露 | 滿滿膠質精華一杯通通喝得到 - 食譜自由配


content_text: 在聯盟和球員工會針對賽季開始時間達成共識後，今天雙方就勞資協議的修訂也達成協議，下個賽季的薪資上限和豪華稅門檻均保持不變，分別是1.09億美元和1.327億美元。同時，自由市場將會在台灣時間11月21日早上7點開啟；而從11月23日凌晨起，球員就可以正式和球隊簽約。按照先前的協議，新賽季開始時間是在12月23日，至於選秀會則是在11月19日登場。 消息指出，在未來賽季中，NBA薪資上限和豪華稅門檻每年將至少上漲3%，最多漲到10%。此外，為了減輕球隊的豪華稅負擔，聯盟將根據2021賽季後籃球相關收入（BRI）減少狀況，按比例減去球隊的豪華稅繳交額度。這也讓原本要繳鉅額豪華稅的球隊如勇士、籃網、公鹿、塞爾蒂克、76人等，減輕不少負擔。至於球員薪資代管比例方面，聯盟將會採取新的措施來確保雙方籃球相關收入的分配，無論收益如何，代管金額比例將維持在10%，且未來每年薪資代管金額比例都不會超過20%。依照先前的報導，原先可能薪資代管比例約17%到18%。

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／薪資上限、豪華稅門檻不變 自由市場11月21日開啟


content_text:
本土劇女星吳婉君外型甜美，雖然身材嬌小但比例相當好，不時在網上分享辣照放送福利，今（10日）她迎來37歲生日，不忘再曬素顏美照，吸引許多粉絲獻上祝福。

照片中，吳婉君用髮帶把頭髮全部往後盤，泡裸湯的她洩香肩掌鏡，小露性感，特別的是，她臉上是完全素顏狀態，儘管脂粉未施，臉色還是相當紅潤，看得出肌膚十分Q彈滑嫩肌，加上水靈大眼直望鏡頭，相比平常在鏡頭前完妝模樣，素顏更是減齡，完全不像37歲。

吳婉君全素顏，膚況看得出很好。（圖／翻攝自臉書）

吳婉君在圈內人緣好，從好幾天前就開始跑生日攤，今一發文祝自己生日快樂，立刻也吸引圈內好友林雨宣、林玟誼、王晴、陳子玄、張懷媗等人獻上祝福。

吳婉君在《炮仔聲》扮演「吳家雯」走紅，隨著該劇殺青，她終於有休息時間，便到處遊山玩水，與好友瘋狂聚會，不時會曬出遊的比基尼辣照，S曲線一覽無遺，有料身材常引粉絲驚呼超辣。

田亮自爆被戴綠帽 指控《枕上書》星妻「兒子發燒妳在開房」

52歲張敏罕見現身直播間 零修圖模樣曝光網友熱議

撞臉張國榮被讚接班人 56歲視帝近照臉超僵網驚：像蠟像

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

references: 臉書 網友

title: 吳婉君全素顏泡裸湯 洩37歲真實膚況


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】內政部10日公布今年第2季住宅價格指數，全國住宅價格指數為105.39，較上季微幅上升0.67%；六都之中也僅有臺南市、臺中市較上季上升超過1%。而因國內疫情控制得宜，減緩對經濟的影響，國內不動產市場並未受到重大衝擊，惟就市場價格上漲狀況仍需持續關注。內政部表示，與上季六都住宅價格指數相較，今年第2季只有臺中市、臺南市上升超過1%，分別為1.19%、1.31%；而新北市、臺北市、桃園市、高雄市分別較上季上升0.20%、0.09%、0.68%及0.38%，皆未超過1%。整體而言，本季住宅價格指標呈現微幅上漲。

內政部說明，全球經濟因受中共肺炎（武漢肺炎）衝擊而衰退，但我國因辦理防疫工作防範得宜，減緩疫情對國內經濟的影響；而今年第2季五大銀行新承作平均房貸利率降到1.363%，住宅貸款餘額也達到新臺幣7兆5,711億元，顯示國內不動產市場在疫情下並未受到重大衝擊，惟就市場價格上漲狀況仍需持續關注。

「全國房貸負擔率」減輕 房價負擔力整體變好

此外，今年第2季「全國房貸負擔率」也受惠於房貸利率調降而來到2016年以來最輕的34.64%，相較上季減輕0.66%、較去年同季減輕1.42%；而房價所得比為8.66倍，雖相較上季上升0.04，但與去年同季相比仍下降0.13。此外，本季全國中位數住宅價格較上季提高1.11%，中位數家庭可支配所得也上升了0.68%。

不過，內政部表示，若從六都來看，臺北市房貸負擔率為57.57%，較上季上升0.51%，為房價負擔能力唯一屬於「過低」等級的城市，其餘五都房貸負擔率均為減輕下降；而桃園市、臺東縣、澎湖縣負擔能力等級則由「略低」提高至「可合理負擔」。整體而言，內政部認為，今年第2季的房價負擔能力變好。◇

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺中市 新北市 桃園 臺北 澎湖縣 臺東縣 高雄市 臺北市

things: 防疫 經濟

title: 第2季住宅價格指數微上漲 內政部：疫情衝擊不大


content_text:
2020/11/11 19:10

〔記者林嘉東／基隆報導〕基隆一名媽媽不滿15歲兒子把東西丟到樓下，持衣架把兒子屁股打到瘀青。基隆地檢署認定，母親的管教逾越懲戒範圍，依傷害罪嫌起訴母親。

起訴書指出，吳姓婦人與胡姓先生結婚後育有2子，原本住在新北市雙溪區。吳婦在先生今年6月間入獄後，帶著2個兒子至基隆市祥豐街某社區租屋。

吳婦的兒子從15樓租屋處，把東西丟下樓，還好沒砸到人，吳婦獲知後，一時惱怒持衣架打兒子屁股，體罰兒子。

直至，胡10月出獄後發現兒子屁股與後大腿紅腫，才報警控告吳婦傷害罪，同時也向法院聲請保護令，不准吳靠近兒子。

檢察官調查時，吳婦坦承因為兒子不乖，一氣之下，才拿衣架子打兒子屁股，管教兒子。

檢察官認為，父母基於保護教養子女的親權，可以在必要的範圍內為兒子行使懲戒權，但不能傷害子女的身心健康。吳婦持衣架，打傷兒子的行為已觸犯傷害，依傷害罪嫌將吳婦起訴。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆 新北市 雙溪區

title: 拿衣架把兒子屁股打到瘀青 媽媽傷害罪起訴


content_text:
澳洲總理莫里森表示，正考慮向部分低風險國家及地區的民眾重新開放邊界，以挽救當地因為新型冠狀病毒疫情而重創的經濟。

澳洲在三月宣布關閉邊界，禁止所有非公民和永久居民入境，直至上月才恢復容許新西蘭居民入境。莫里森在星期一表示，澳洲已有三天沒有錄得本地感染個案，有意放寬限制的對象包括中國部分省份、日本及新加坡等地居民，正研究對他們實施其他檢疫方式，但他排除美國及歐洲居民獲放寬入境的可能。

恢復旅遊業將是澳洲經濟的當務之急，當地經濟近月萎縮7%，是1959年有紀錄以來最多。

countries: 澳洲 中國 美國 新加坡 日本

title: 澳洲擬容許低風險國家及地區民眾入境


content_text:
報導／李琦瑋 圖片提供／林千翔

搶救大潭藻礁行動聯盟昨天召開記者會指出，學者在大潭藻礁海底泥沙裡發現一百顆魚類耳石，確認大潭藻礁是南桃園藻礁中魚類多樣性最高的區塊之一。耳石為魚類耳朵裡固結成塊的結晶，幫助魚類接收聲音和保持平衡。圖為此次在大潭藻礁發現的魚類耳石。

title: 大潭藻礁發現魚類耳石


content_text:
2020/11/11 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕台東南迴台9線南興段邊坡，昨日下午被人發現1隻台灣獼猴誤落陷阱，左前肢遭捕獸夾夾住，極力掙脫不得。台東林管處大武工作站獲報馳援，費時1個多鐘頭才協助脫困，裝袋帶回救治，依體型研判應是猴王。

昨日下午1點多，有民眾路經台9線421公里南興段，隱約聽得路旁邊坡傳來痛苦的哀叫聲，原來是1隻台灣獼猴的左前肢被捕獸夾夾住，不停的掙扎哀嚎，立刻通報大武工作站。

工作站獲報動員5名壯丁終於找到受困獼猴，為避免獼猴因奮力掙扎，造成左前肢傷口加深，先分散獼猴的注意力，再用繩子及木棍固定猴身，隨後裝袋帶回，人猴大戰逾1小時才結束。

大武工作站人員林惠國表示，曾有民眾在南興段附近看見猴群出沒，而這隻落難獼猴孔武有力，依體型研判可能是猴王，疑在帶頭遷移時不慎接觸陷阱。

taiwan-subdivisions: 員林 大武

title: 《台東》困台9線陷阱 疑猴王獲救送醫


content_text: 中國蘇州地鐵近日有一名男子在搭乘時，突然癲癇發作，剛好同一車廂內有5名來自啟東市人民醫院的醫生，立即對男子進行緊急處置，並叫救護車，男子才轉危為安。綜合陸媒報導，近日，蘇州地鐵發生一起突發狀況，一名男子在搭乘地鐵途中，突然倒地，不省人事，剛好同一車廂內，有5名來自啟東市人民醫院的醫生，發現異常後，迅速趕到男子身邊，並根據其症狀立即進行現場診斷。啟東市人民醫院心血管內科主治醫師沈琦博表示，當時男子摔下來時四肢僵直，口吐白沫，喪失意識，他確認了一下男子的心跳，發現還有脈搏，因此排除是心臟內科疾病。（圖／翻攝荔直播）另一名神經內科主治醫師秦敏檢判斷，男子應該是癲癇發作，在同事配合下，迅速展開應急處置，「我們5名隊員為在病人四周，覺得還是讓他側躺，防止嘔吐物誤吸，防止舌的咬傷。」其餘隨行醫師也配合處置並叫救護車。幾分鐘後，男子逐漸恢復意識，情況也得到穩定，5名醫師將病患交接給地鐵工作人員後才離開。沈琦博也提醒民眾，若遇到類似情形，不要慌亂，首先判斷病人脈搏，是否生命跡象平穩，再來就是要防止病人嘔吐物引起呼吸道窒息，並防止病人將舌頭咬斷。

journalist: 王德蓉

title: 命大！男搭地鐵突發癲癇　車廂內「5位醫生」緊急施救


content_text:
【記者宋祥霖／ 鹽埕報導】 慈濟功德會志工為體恤警察同仁防疫及維護治安的辛勞，昨(19)日中午至高雄市鹽埕警分局慰勉同仁，並贈與蔬食便當，提倡「疫起蔬醒」，希望藉此讓警察同仁體驗美味蔬食，並開啟健康飲食習慣的改變，進而響應地球環保。慈濟志工親手送上便當感謝員警辛勞，讓員警感到溫暖在心頭。

新冠肺炎（2019新型冠狀病毒，COVID-19）疫情肆虐全球，迄今已近5百萬人確診，死亡人數超過30萬人，全球185個國家有確診病例，造成近代最大規模的隔離防疫行動。台灣及早採取居家隔離策略有效防堵疫情擴散，除了第一線醫護人員的努力，各地區警察也全力投入配合市政府衛生局、民政局針對「居家隔離」及「居家檢疫」列管個案發放智慧科技輔助手機，並與市府各防疫單位共同建立管理機制，以確保「居家隔離」及「居家檢疫」列管個案於固定處所進行自我防疫管理，對於失聯列管個案，更以重大刑案規格協尋查察，以有效避免疫情擴散。

慈濟志工感謝警察堅守崗位維護治安並積極協助防疫工作，也帶來深層防疫觀念，有鑒於目前在全球各地大流行的新型冠狀病毒，經研究顯示極有可能是透過動物宿主傳染給人類，推廣蔬食防疫即是要減少病毒經由動物宿主感染給人類的機會，也在每個愛心便當附上祈福卡說明倡導蔬食理念：「用蔬食，淨化身體。用愛心，同理生命。祈願眾生安寧、無病無災」。

鹽埕警分局長劉安杰表示，從疫情開始警察即依警政署指示全力投入防疫工作，鹽埕分局除「居家隔離」及「居家檢疫」列管個案電話關懷，對手機訊號異常即時到場確認，在這段期間也尋獲2名擅離指定隔離處所的列管個案送主管機關裁罰，讓員警在治安跟防疫工作兩頭忙。感謝慈濟志工用美味蔬食便當慰勉員警辛勞，在台灣本土疫情趨緩之際，國外疫情仍屬嚴重，呼籲民眾遵守防疫規定，守住防疫成果。

dateline: 6 個月 ago

events: 死亡 2019新型冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 鹽埕 高雄市

title: 「pkv games」發佈於〈慈濟志工贈蔬食便當慰勞鹽埕警防疫辛勞　提倡疫起蔬醒〉的留言


content_text: 香港政府今晚宣布，根據北京中央政府的指示，已暫停履行與荷蘭、愛爾蘭兩國之間的移交逃犯暨刑事司法互助協定。港府10日晚間發布新聞公報稱，已向荷蘭、愛爾蘭駐港總領事館發出以上通知。 此前因為北京通過實施港區國安法，荷、愛兩國已宣布暫停履行與香港之間的引渡協定。港府發言人稱，荷蘭和愛爾蘭單方面暫停履行與香港簽訂的移交逃犯協定，公然干涉中國內政，違反國際法和國際關係基本準則，港府對此堅決反對。為此，港府按北京中央政府的指示，暫停履行與荷蘭及愛爾蘭的移交逃犯協定及刑事司法協助協定。港府發言人並稱，港府也已分別向法國、德國、芬蘭領事館發出通知，擱置與暫停履行刑事司法協助協定。

countries: 愛爾蘭 香港 荷蘭 中國 德國 法國 芬蘭

title: 奉北京指示 香港暫停與荷蘭愛爾蘭引渡協定


content_text: 中評社北京11月11日電／新華社報道，記者11日從河海大學了解到，該校水文水資源學院青年師生團隊基於“金屬－有機”框架材料，提出一種低成本淡化苦鹹水的新方法。相關成果近期發表在國際學術期刊《材料地平線》上。 據論文第一作者徐興濤博士介紹，常見淨水方法有2種：一是吸附過濾，二是反滲透。“自然狀態下，水分子通過半透膜，從淡水向鹹水擴散，這就是滲透作用。反滲透要實現鹹水中鹽與水的分離，這不僅需要滲透膜，還要消耗大量能量。” 徐興濤告訴記者，雖然反滲透是目前苦鹹水淡化的主流方法，但存在能耗高、滲透膜成本高、廢液處理難等缺陷，科學界也一直在嘗試更加節能、環保的淡化技術，“電容去離子”就是其中之一。 團隊核心成員、河海大學水文水資源學院2018級研究生林鵬介紹，“電容去離子”又被稱為電吸附法，將鹽溶液中的電極通電，鹽分的陰陽離子就會被分別吸附到電極的正負兩極，實現淡化目的。 “這項技術的優點在於它所需電壓很小，相當於一節普通幹電池的電壓。而且只要把電壓反接，吸附在電極上的鹽分就會重新回到溶液中，電極也實現了再生。”徐興濤說，“電容去離子”的關鍵問題在於，目前主流的碳吸附材料性能不佳，容易受到溶解氧的腐蝕，壽命縮短，變相增加了成本。 “我們把‘金屬－有機’框架材料在氮氣中熱解，得到了一種鐵、氮元素摻雜的碳材料。”林鵬說，團隊將這種新材料制成的電極置於氧氣飽和的鹽溶液中，測試結果表明，電極不僅保持了良好的耐腐蝕性，對鹽分的吸附量也顯著提升。 河海大學水文水資源學院院長楊濤表示，目前，該院利用這種新材料試制的苦鹹水淡化設備已完成實驗室階段的測試，下一步將在我國西北缺水地區開展試驗，如果達成既定目標，將對解決當地居民清潔飲水問題具有重要意義。

title: 中國科研人員提出利用新材料淡化碱水新方法


content_text: 彰化縣鹿港鎮一家懷舊雜貨店印製維他露、黑松沙士等圖樣做為商店廣告看板，卻被也曾拍攝這些廣告商標圖片的胡姓作者提告，違反著作權法，向楊姓老闆求償16萬元，彰化地方院法官則認為，攝影師翻拍的作品原創性不足，要主張權利的也應是商標權人黑松、維他露公司等，怎麼會是翻拍者主張有著作權，因此判處楊姓老闆無罪。楊姓老闆表示他是2018年因要開懷舊風格雜貨店，想在門口放幾張「維他露」「黑松」「黑松沙士」「吉利果」圖樣看板，就請裝潢工人幫他介紹大圖輸出，工人拿手機圖樣給他看，他挑了幾張圖案，就輸出做為看板。 但沒多久就接到胡姓作者委託律師要告他，他馬上將圖案拆下來，並願意以2萬元解決，但對方要求16萬元，但他的經濟能力不好，難以負擔，他覺得奇怪，商標權人黑松、吉利果沒有告他，怎麼反而是攝影者來告他。原來是胡姓古物雜貨收藏家委託攝影師將他收藏的許多雜貨看板拍成圖鑑出版成書，認為雜貨店楊姓老闆違反著作權法，所以提告求償。不過法官比對雜貨店看板和胡姓作者出版圖鑑，發現維他露看板和黑松看板等雖應是同一件看板，但照片略有不同，例如維他露兩張照一個有穿繩子，一個沒有，黑松看板的汙痕也略有不同，很可能這二個看板在被收藏前就被很多人拍過了，並非是同一張照，所以根本沒有侵犯原告照片著作權問題。再比對「吉利果」照，應是同一張照，但法官認為，著作權法給予著作權利保護，要求要有最低的創意在其中，否則依然只感覺是一個商標權，是一張圖形著作而 已，如果真有侵權行為，也應該由商標權人來提告才對。法官認為，把已沒有著作權的古物古畫，轉變成數位收藏，再主張數位收藏的著作權？是否可行？法官舉出美國Bridgeman Art Library v. Corel Corp.案，原告是美國Bridgeman藝術圖書館，通常其拍攝的藝術品，都已經超過著作權保護期限，圖書館將照片檔轉成數位檔案，販售授權，後來提告加拿大一家電腦軟體，公司使用他們的古畫圖檔，但圖書館後來敗訴，美國法院也認定，要主張著作權至少應有原創性，如果只是單純的轉換到數位檔上，並不符合原創性要求。法官更舉例，在骨董古畫的市場上，很多收藏家會樂於高價收集古董名畫，是因為這些古董名畫雖然沒有著作權，但是擁有實物者仍然可以光明正大收授權費，例如國泰集團企業家蔡辰洋曾在紐約蘇富比秋拍以十六萬五千美元買下圓明園十二生肖銅獸首的猴首，打破當時的清代雕像拍價紀錄，轟動國際收藏圈，當猴首拍回台灣，蔡辰洋先是再製模、複製五十件刻上編號的猴首，一件賣十萬元，原物翻模限量發行，縱然沒有雕塑的美術著作權，也可以光明正大的賺到授權費。但法官認為，本件告訴人收藏的「黑松沙士看板」、「吉利果看板」、「維他露看板」原物，實在是年代不夠久遠，且至今還在商標權期間內，商標權人還會出來主張權利，輪不到古物收藏家來收取授權費，因此判決楊男並未侵權、違反著作權法，判楊男無罪，全案可上訴。彰化縣鹿港鎮一家懷舊雜貨店印製維他露、黑松沙士等圖樣做為商店廣告看板，卻被也曾拍攝這些廣告商標圖片的胡姓作者提告，違反著作權法，向楊姓老闆求償16萬元。示意圖／收藏家吳志忠提供彰化縣鹿港鎮一家懷舊雜貨店印製維他露、黑松沙士等圖樣做為商店廣告看板，卻被也曾拍攝這些廣告商標圖片的胡姓作者提告，違反著作權法，向楊姓老闆求償16萬元。示意圖／收藏家吳志忠提供彰化縣鹿港鎮一家懷舊雜貨店印製維他露、黑松沙士等圖樣做為商店廣告看板，卻被也曾拍攝這些廣告商標圖片的胡姓作者提告，違反著作權法，向楊姓老闆求償16萬元。示意圖／收藏家吳志忠提供

countries: 台灣 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 彰化縣 鹿港

title: 黑松懷舊圖案不能用？小雜貨店被求償16萬 法官判無罪


content_text: 世界衛生大會進入第2天會議，美日及友邦共11國接力以直接方式為台灣發言，面對國際社會支持聲浪大，今年委員會主席竟以與議程無關為由，在友邦發言時2度直接「卡畫面」。世衛大會（WHA）昨天以視訊方式復會，今天進入第2天議程，在A與B兩個委員會分別有美國、日本、貝里斯、史瓦帝尼、尼加拉瓜、聖克里斯多福及尼維斯、宏都拉斯、諾魯、瓜地馬拉、帛琉及馬紹爾群島共11個理念相近國家及友邦發言時直接提到台灣。 友邦巴拉圭在今天發言未提及支持台灣。上午貝里斯率先重申支持台灣以觀察員身分參與世衛大會，隨後史瓦帝尼發言時指出，世界衛生組織（WHO）做為國際衛生協調平台，卻依然繼續排斥台灣。此時主持會議的挪威籍主席拉森（Bjørn-Inge Larsen）突然卡掉畫面，直接中斷史瓦帝尼的發言。拉森提醒史國及貝里斯，以及接下來的發言者請僅談會議議題，「不要談觀察員的問題」。帛琉以預錄影片發言時，提到台灣成功抗疫，希望台灣能分享經驗，但世衛大會在五月時無法討論台灣參與世衛大會的提案，帛琉希望台灣能以觀察員身分受邀參與世衛大會，此時世衛秘書處建議停止帛琉發言影片，大會主席同意裁示停止播放，改提供書面。相較3友邦發言時被大會干擾，美日則完整發言。美國衛生部全球事務辦公室主任格瑞斯比（Garrett Grigsby）表示，台灣在對抗疫情上取得亮眼的成績，了解台灣如何防疫，對面臨新一波疫情的會員國很有幫助，不讓台灣以觀察員的身分參與世界衛生大會只會造成反效果。格瑞斯比強調，當前必須共享資訊強化防疫能力，才能打造一個透明且緊密聯繫的全球衛生架構，及早發現威脅，防止疫情進一步擴散，並協助各會員國守護人民的健康。日本發言代表則指出，考慮到疫情全球大流行，一國難以獨自應對，因此全體應合作交流訊息與知識，並特別指出必須考量成功應對疫情的區域，例如台灣，全球公衛不應該留下地理缺口。

countries: 瓜地馬拉 日本 美國 史瓦帝尼 宏都拉斯 貝里斯 巴拉圭 挪威 尼加拉瓜 馬紹爾群島 帛琉 台灣 諾魯

title: WHA第2天美日11國挺台聲浪大 主席竟2度喊卡


content_text:
印度總理莫迪。(美聯社/達志影像)  正值中印邊境對峙持續無法緩解，印度總理莫迪今天(10日)透過視訊在上海合作組織峰會致詞時強調，為進一步深化上海合作組織成員國之間的連結，必須尊重彼此的主權和領土完整。

這也是中印部隊5月初在拉達克東部發生對峙與45年來最嚴重衝突之後，莫迪首次與中國國家主席習近平出現在同一個場合。

莫迪透過視訊方式，以印地語(Hindi)在這項由俄羅斯主辦的上海合作組織峰會上發表演說，包括俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)、習近平、印度宿敵巴基斯坦總理伊姆蘭汗(Imran Khan)等成員國領袖，也都透過視訊聆聽。

根據印度總理辦公室的聲明，莫迪當著習近平的面強調，印度認為，要進一步深化上海合作組織成員國的連結，就必須遵循尊重彼此主權和領土完整的原則。

中國在「一帶一路」倡議下與巴基斯坦推動「中巴經濟走廊」計畫，但通過印度與巴基斯坦有主權爭端的巴基斯坦控制喀什米爾一直遭到印度抗議與批評，但中國不予理會，更公開承認巴基斯坦擁有所控制的喀什米爾主權。

他又說，印度依據上海合作組織的規定和原則展開工作，但不幸的是，有人試圖把不必要的雙邊問題排入上海合作組織議程，並多次嘗試，這不但違反「上海合作組織章程」和「上海精神」(Shanghai Spirit)，也違反了上合組織的共識與合作精神。

莫迪此舉暗批中國和巴基斯坦，中、巴曾試圖將印度廢除印度控制喀什米爾特殊自主地位等議題，排入上合組織的議程中討論。

莫迪也指出，聯合國已歷經75年，儘管取得許多成就，但聯合國的基本目標仍未完成。世界經濟與社會在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)大流行下痛苦掙扎，預計將導致聯合國體系的根本變化。

他說，印度將從2021年開始，以聯合國安全理事會非常任理事國身份參與安理會，重點就在全球治理中帶來可能的變化。印度將反映全球當今現實中的「多邊主義改革」，討論相關利益者的期待，包括當代挑戰及人類福祉等議題，希望上合組織成員國給予全力支持。

莫迪還批評恐怖主義，並談到印度製藥業在艱困的武漢肺炎流行期間，已向150多個國家和地區配送基本藥物，印度身為全球最大的疫苗生產國，將利用印度的疫苗生產和配送能力，幫助全人類應對這場危機。

除上合組織峰會外，莫迪還將透過視訊，與習近平在17日舉行的金磚國家峰會，及在21、22日的20國集團(G20)峰會同時出席會議。

中印部隊5月初起在拉達克東部對峙與衝突後，迄今已舉行8輪的軍事指揮官會議、6輪外交談判，和至少1次的面對面談判，但迄今無法解決對峙問題，印度媒體報導，雙方很快會再舉行下一輪會談。

上海合作組織於2001年6月15日正式成立，迄今共有8個成員國和4個觀察員國，印度與巴基斯坦同時於2017年6月9日加入這個組織。

countries: 中國 俄羅斯 巴基斯坦 印度

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [國際] 莫迪上合組織峰會嗆習：尊重主權和領土完整


content_text: 中國醫藥大學附設醫院40周年慶，上午為時光迴廊文史館揭牌。院長周德陽說，未來要向美國梅約醫學中心（Mayo Clinic）學習，打造以病人為中心的友善醫院，成為台灣的梅約醫院。醫院的資深醫護人員上午齊聚一堂，還有在該院出生的小寶寶也回來，一起趁著時光迴廊文史館揭牌為醫院過生日，並由院長周德陽帶領著大家一起唱生日快樂歌、切4層高的大蛋糕。 周德陽說，中國附醫40年前僅100多人，現已成為除了總院外，還有14個醫療體系、1萬多人的醫學重鎮，而這些過往都可以在時光迴廊文史館裡呈現。他說，梅約醫學中心最值得學習的是「醫生動、病人不動」也就是以病人為中心，醫生配合病人做一站式的整合醫療，例如乳房外科可以馬上做超音波和切片，且旁邊就是整型外科；病人不必再在醫院裡四處詢問、奔走。另外，未來醫院也將朝人工智慧、精準醫療發展，著手新一階段的醫療服務變革。院方也以「璀璨40，感謝有你」為主題，策劃一系列慶祝活動，包含院慶大會、音樂會等，並將在16日院慶大會中表揚資深員工、志工團隊。當天晚上還邀請國立台灣交響樂團在國家歌劇院演出，祝賀醫院生日快樂。中國醫藥大學附設醫院40周年慶，院長周德陽為時光迴廊文史館揭牌、簽名。記者黃寅／攝影中國醫藥大學附設醫院40周年慶，大家進入時光迴廊文史館參觀。記者黃寅／攝影中國醫藥大學附設醫院40周年慶，醫護人員齊聚一堂拍照慶祝。記者黃寅／攝影中國醫藥大學附設醫院40周年慶，院長周德陽切下4層大蛋糕。記者黃寅／攝影

countries: 中國 台灣 美國

title: 中國附醫文史館揭牌 未來願景：醫生動、病人不動


content_text: 雲林縣北港鎮華勝路、文仁路口平時車流大，昨天傍路口燈號轉換，自小客車疑因在路口搶快，燈號轉換未減速撞上才剛起步的機車，致機車人車彈飛，高高摔落地，傷勢嚴重，整個事故過程全被監視器拍下，十分驚悚，年輕的紀姓機車騎士目前仍在加護病房尚未脫險。這起北港市區路口車禍發生時，正值下班時間，華勝路車流多，目擊民眾說，當時自小客車沿著台19線華勝路行駛，行經文仁路口時，機車騎士在燈號變綠燈時，起動要通過路口，沒想到自小客車急駛衝過路口，兩車在路口猛烈撞擊，自小客車雖急踩剎車，但機車騎士已人車彈飛重重摔地，傷勢嚴重。 附近店家說，當時只聽到撞擊巨響，看到機車騎士人車摔地，趕緊報119救人。這起意外的自小客車林姓駕駛才20歲，雙方都沒酒駕，年輕的紀姓男騎士傷重目前仍在加護病房，肇事原因警方處理中。肇事小客車撞飛機車後再撞上道路施工柵欄，機車年輕騎士人車彈飛摔地受重傷。記者蔡維斌／翻攝機車年輕騎士人車彈飛摔地受重傷。記者蔡維斌／翻攝機車年輕騎士人車彈飛摔地受重傷。記者蔡維斌／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者蔡維斌／雲林縣即時報導

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣

title: 汽車路口搶快惹禍！年輕騎士被撞人車重摔命危


content_text: 美國民主黨籍總統當選人拜登（Joe Biden）今天說，總統川普競選連任失敗卻拒絕承認，是很難堪的一件事；但拜登認為這種僵局無關緊要。共和黨籍的川普在上週總統大選失利，但至今未承認敗選。拜登在家鄉德拉瓦州威明頓市（Wilmington）被媒體問到對此做何感想時表示：「坦白說，我只覺得這很難堪。」 他說：「要怎麼說比較得體？我覺得這對總統留給後人的影響並無幫助。」法新社報導，選舉已過去一週，川普仍待在白宮閉門不出，還在推廣他會勝選的「另類事實」，並提出訴訟指稱有選舉舞弊存在，但目前僅有經不起考驗的跡證能支持這種說法。與此同時，拜登多半不怎麼理睬川普。拜登說：「他們到了這個時候還不願承認我們勝選，這對我們的計畫沒什麼影響。」拜登還表示，雖然川普試圖妨礙政權移交，他仍是待任總統。拜登近日陸續與各國領袖交流，今天已與英國首相強生（Boris Johnson）、法國總統馬克宏（EmmanuelMacron）、德國總理梅克爾（Angela Merkel）及愛爾蘭總理馬丁（Micheal Martin）交談。至於交談內容，拜登說：「我讓他們知道，美國回來了。我們會重返棋局，不再是單槍匹馬的美國。」報導提到，川普耗盡精力，企圖緊抓權力不放，特別是他經常公開嘲笑對手是「失敗者」。他今早推文說：「我們會贏！」他指的是競選陣營提出的一些訴訟，這些案子目前都沒成果。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在一場記者會中加深了這種不願認輸的氛圍，他說，他正準備「順暢過渡到第2任川普政府」。川普自11月3日選舉日後就很少公開露面，且似乎擱置了正常總統職務。選舉結果出爐後，目前已知川普在白宮外從事的活動，只有週末打了兩次高爾夫球。例行的總統機密情報簡報會已未排入每日行程；他對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例在全美各地暴增的問題也隻字不提。他曾經幾乎每天開記者會、接受福斯新聞（FoxNews）訪問，或臨時回覆白宮記者問題，如今是銷聲匿跡。取而代之的是，川普花很多時間推文，內容大多是關於他所宣稱的「選舉被竊」。他近日唯一以總統身分採取的重要行動，是昨天突然透過推特宣布開除國防部長艾斯培（Mark Esper）。報導指出，4年前的今天，川普在大選中意外擊敗民主黨籍對手希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton），時任總統歐巴馬依循對待總統當選人的古老傳統，邀請川普首度造訪白宮，凸顯美國對於和平移交政權近乎神聖的尊重。而川普不僅沒邀拜登到橢圓型辦公室聊聊，反倒阻撓拜登觸及用來協助新任領袖的設施、資金及專業知識，這整套方案通常都已事先備好。這套協助政權過渡的方案握在總務署（GeneralServices Administration）署長墨菲（Emily Murphy）手中，而墨菲由川普任命。拜登今天說，他不想採取法律行動逼迫川普依規定行事，並表示：「總統先生，我期待與您交談。」司法部長巴爾（William Barr）昨天罕見授權聯邦檢察官調查有關選舉舞弊的「可疑指控」，令人懷疑川普可能不會就此罷休；不過司法部的最高選務犯罪檢察官皮爾傑（Richard Pilger）已辭職抗議。拜登的就職典禮仍預定於明年1月20日舉行。▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 愛爾蘭 德國 法國 美國 英國

events: 敗選 COVID-19 選舉 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 川普拒認敗選 拜登不受影響忙與各國領袖交流


content_text:
Booking.com 統整全球2萬名旅客意見，揭密出「2021年9大旅遊新趨勢」，無論全球或台灣旅客，都頗正向認為旅行活動不會完全停止。（本篇圖片提供／Booking.com）

疫情對全球帶來前所未有的衝擊，全球線上領導品牌Booking.com預估，旅遊產業將比以往更加速創新，業者也將得提供安全標準更高的旅遊產品。為了洞悉旅遊產業趨勢，Booking.com 統整全球2萬名旅客意見，揭密出「2021年9大旅遊新趨勢」。調查結果指出，雖然超過半數（58%）的台灣旅客認為在疫情期間將無法自在地旅遊，但民眾也都正向的認為旅行活動並不會完全停止，還將轉變出後疫情時代的新興旅遊模式。

旅遊新趨勢 1：報復性旅遊儘管現在有許多旅遊活動被迫中斷，不過並未澆熄旅客對旅遊的渴望。全球仍分別有65%的旅客及74%的台灣旅客表示，對於再次旅遊十分期待。調查指出有64%的台灣受訪者，對探索世界展現出比以往更強烈的渴望，更有45%的人未來想以報復性旅遊的方式，追回今年錯失的旅行時光。

旅遊新趨勢 2：重視價值疫情衍生出的經濟影響，也讓大眾更重視每一分錢所帶來的價值。全球62%的旅客表示，未來在搜尋與規劃旅程時會更在意價格，台灣則有高達72%認同。無論是全球（55%）或台灣（58%）的旅客，都將傾向尋找更划算的促銷方案及優惠。另外，超過7成的台灣受訪者表示，希望旅遊預訂平台能提供更透明的資訊，包含免費取消政策（43%）以及彈性調整日期（54%）等，與全球旅客稍有不同。

旅遊新趨勢 3：偽在地人目前國旅成了全球旅人一止渴望的首選，深度體驗的「偽在地人」旅遊型態將繼續攻佔旅人的心！47%的全球及台灣旅客表示，打算於未來7至12個月的期間在國內旅行；而時間拉長至未來一年以上，仍有38%的全球旅客及34%的台灣旅客預計如此。值得注意的是，自從實施旅遊限制以來，Booking.com 的「寵物友善」篩選條件使用量成長了一倍，可見未來帶毛小孩出遊的新客群需求將持續增加，也將重新帶動公路旅行、秘境旅遊的風氣。

旅遊新趨勢 4：雲端旅行在旅遊停擺之際，全球絕大多數旅客（95%）都還是持續的尋覓假期靈感，台灣更是有高達98%的旅客如此。全球甚至有超過三分之一（38%）的人每週都會查看一次潛在旅遊目的地，顯現出就算無法出遊，旅客仍會透過在網路上的「雲端旅行」滿足對旅遊的渴望。

旅遊新趨勢 5：安全至上全球旅客（79%）及台灣旅客（81%）皆表示，未來旅行將會更加謹慎，並期許旅遊業能為此做足準備。台灣相較全球旅客有更高的比例指出，未來只會在住宿業者能清楚表明健康與衛生政策的前提下訂房，且更有82%的台灣人偏好入住擁有殺菌與消毒產品的住宿。疫情同時改變交通偏好，近半數的全球（46%）與三成台灣旅客（32%）會因擔心感染新冠肺炎，而選擇避開大眾運輸。這個情形將改變人們前往度假目的地的交通方式，越來越多人會選擇以租車或開自己的車出遊。

旅遊新趨勢 6：環保意識覺醒人們於疫情期間察覺到，「個人行為」會對環境和各地社群帶來衝擊，因此有過半數的全球旅客及6成台灣旅客，希望日後能以更有利環境永續發展的方式旅行，意味著未來超過半數的全球旅客及台灣旅客，在出遊時將會避免搶在旺季出遊，且將會避開熱門的景點。此外，待所有旅遊限制解除後，53%的全球旅客及55%台灣旅客，將考慮在旅程中減少製造垃圾；46%的全球旅客及59%台灣旅客，期望旅遊業擁有環境永續的思維，並提供更吸睛的淡季旅遊套裝方案，以預防部分景點過於擁擠。

旅遊新趨勢 7：揮別朝九晚五遠距辦公的風氣於疫情期間漸漸成形，可以預期未來將出現更多的「工作度假」（Workation）狀況。分別有37%的全球旅客及36%的台灣旅客表示，現在已有透過預訂住宿來轉換遠距工作地點的念頭。另有40%的全球旅客及超過半數的台灣旅客，願意為了在別處遠距工作而接受隔離。為了吸引這一波新的數位遊牧工作者，旅遊業者勢必得更加重視居家辦公設施與 WiFi 網速。

旅遊新趨勢 8：挖掘小確幸自疫情開始後Booking.com 發現，有數個與自然景觀有關的搜尋標籤呈現成長的趨勢，其中包含健行（94%）、乾淨的空氣（50%）、大自然（44%）和放鬆之旅（33%）；同時，台灣旅客將尋求更簡單的小確幸，如：休假時在戶外度過時光（64%）或與家人相處。而在看重隱私性及衛生安全的前提下，有超過半數的（53%）台灣受訪者將選擇在住宿內用餐。

旅遊新趨勢 9：科技無可取代科技在旅客重拾旅遊的過程中扮演著至關重要的角色，現在已有64%的全球旅客及69%的台灣旅客認為，科技將能協助控管旅行期間的健康風險。而全球63%的人認為，住宿業者將需要使用最新科技來讓旅客放心，台灣更有80%的旅人表示非常認同，顯現人們對科技的期待與依賴將持續提升。

Booking.com 副總裁兼行銷總監 Arjan Dijk 表示：「雖然旅遊活動還需要一些時間才能回到疫情前的規模，但一切跡象皆指出，旅遊在我們的生活中仍扮演著重要且不朽的角色。」相信旅遊具有獨一無二的潛力，能在未來幾年重回人們懷抱，而且比之前都更有力量，成為推進世界各地人們追求成長、平等、繁榮的主要動力。與此同時，Booking.com將秉持著讓所有人更輕鬆體驗世界的初衷，提供顧客最多元的選擇、極大的價值與隨時隨地、可橫跨各種裝置的便利體驗。

journalist: 傅秀儒

title: 旅遊趨勢／Booking.com解析2021年9大旅遊新趨勢 旅客持續尋覓旅遊靈感-旅@天下-欣傳媒旅遊頻道


content_text: 9月份一時心血來潮，規劃了11/7~11/8單車分段環島《台北-彰化》二日遊，號召了同學好友共10人一起來共襄盛舉。其間造訪了三大漁港（竹圍、永安、南寮漁港）和三大廟宇（白沙屯拱天宮、大甲鎮瀾宮、鹿港天后宮）還有五個私房景點（白沙岬燈塔、新竹香山海之聲、後龍好望角、通宵神舍、苗栗苑里心雕居）。兩天共騎乘了約235公里，雖然不輕鬆但卻很充實。《第一天（11/7）行程》八里渡船頭（集合）→（22K，60分鐘）→ 竹圍漁港 →（20K，50分鐘）→ 白沙岬燈塔→（11K，25分鐘）→ 永安漁港 →（20K，45分鐘）→ 南寮漁港 →（17K，40分鐘）→ 香山海之聲 →（26K，90分鐘）→ 半天寮休閒文化園區 （後龍好望角）→（5K，20分鐘）→ 白沙屯拱天宮 →（2K，10分鐘）→ 欣園民宿 → (0.5K，5分鐘） 07：30 ~ 07：50 八里渡船頭集合07：50 ~ 08：00 出發09：00 ~ 09：30 竹圍漁港（在全家福現做魚丸吃魚丸湯）10：20 ~ 10：50 白沙岬燈塔11：15 ~ 11：35 永安漁港（吃炸花枝 丸、鹽酥雞）12：20 ~ 13：20 午餐--南寮漁港（謝太太海鮮--市場2樓A 9)14：00 ~ 14：20 新竹香山海之聲15：50 ~ 16：20 半天寮休閒文化園區（後龍好望角）吃烤玉米、飛魚卵香腸16：35 ~ 16：55 白沙屯拱天宮17：00 ~ 17：15 欣園民宿Check in17：20 ~ 18：20 盥洗18：20 ~ 19：50 晚餐--金帆船海鮮餐廳外送桌菜 20：00 ~ 22：00 準備就寢休息先前以 Google Map 規劃預計騎乘距離及時間第一天實際騎乘距離約 122 公里，騎乘時間約 6 小時一早天氣陰，從蘆洲家裡沿著八里自行車步道方向騎往今天的集合地點：《八里渡船頭》。八里自行車道近關渡大橋段刻著八里左岸的石碑，中間看似二塊石碑的接縫卻是淡水河，上頭的關渡大橋正是最好的分界點，石碑左邊刻上《八里左岸》右邊則是映在淡水河的《八里左岸》蠻有意思的。片片芒花恣意隨風飄動，和停靠在淡水河邊的舢舨，呈現了最自然又美好的景致。秋季限定台灣欒樹自行車步道，經過這裡感覺超療癒的！07：50 前大家陸續抵達了《八里渡船頭》，準備出發前先拍張團體照留影一下。首先騎往《十三行博物館》，然後接台15線西濱公路，往第一站：《竹圍漁港》前進。《竹圍漁港》是北桃園具休閒功能的觀光漁港，美麗的景色也吸引偶像劇「偷心大聖PS男」來此取景。竹圍漁港的北邊入口，建有一座彩虹橋，採用紐爾遜鋼拱橋建造，是竹圍漁港的一大地標，入夜後更顯浪漫。來到《竹圍漁港》當然要來吃一碗美味的魚丸湯才不虛此行。美味的綜合魚丸湯離開《竹圍漁港》後，繼續往第二站：《白沙岬燈塔》前進。沿著台15線觀音方向，看到往《白沙岬燈塔》指標後即可左轉。在進入燈塔前先在拱橋上拍張團體照留影白沙岬人行拱橋位於「桃園市觀音區白玉里中興路」上，（在「石觀音甘泉寺」與「觀音海濱休憩園區」之間）。《白沙岬燈塔》位於觀音海岸，在台中港燈塔未興建前，是台灣本島最西邊的燈塔，週邊設有環形步道，還可順遊觀音濱海遊憩區。白沙岬雪白的塔身在蔚藍海天之間顯得更為耀眼，西元1901年點燈啟用後，在日治時期就已是台灣著名勝景，歷經百年以上的歲月洗禮，在2001年獲選入列文建會「台灣歷史建築百景」，燈塔建築本體、圍牆與日治時期的日晷儀隔年公告成為桃園第一座縣定古蹟，是目前保存最完整的日治初期燈塔。離開《白沙岬燈塔》後，繼續騎台15線往第三站：《永安漁港》前進。《永安漁港》位於社子溪出海口，原名崁頭屋港，是親子們一起騎車啖海鮮美食的好去處，離綠色隧道不遠的路程就可以輕鬆騎到，是全家人休閒娛樂的好去處。在離開《永安漁港》前先拍張照留影一下離開《永安漁港》後，繼續騎台15線西濱公路，往第四站：《新竹南寮漁港》前進。《南寮漁港》位於新竹巿西北海濱，離新竹市區約30分鐘車程，南寮舊港及其周邊聚落為新竹市早期發展地區之一，具有重要的歷史文化價值，過去並曾是各地魚貨漁船的集散地，並有『南寮歸帆』的雅稱。抵達今天午餐地點：市場2樓A9謝太太海鮮專業料理店。享用新鮮美味的海鮮大餐飽餐一頓後，大夥先在市場外拍照留影，準備往下一站前進。離開《南寮漁港》後，繼續騎台15線西濱公路，往第五站：新竹香山《海之聲》前進。《香山重要濕地》屬泥質海灘濕地，棲地生態系多樣，包含河口濕地（客雅溪口）、鹽生草澤濕地（大庄、美山及山罟沿岸）、紅樹林濕地（海山沿岸）及潮間帶灘地海朝山、美山及香山沿岸）等，因多樣且豐富的底棲生物，吸引大批水鳥覓食棲息。 【海之聲】新竹秘境 一條通往天堂的路，聽說它最美的時候是傍晚退潮的時候，夕陽會在正前方落下，大海、藍天、沙灘、夕陽，這裡儼然成為最美的一副畫，可以沿著河堤走向海，就像走向天堂一樣，可在此靜靜感受它的美，難怪是攝影師取景的最愛。張開雙手擁抱大海，感受一下海風的氣息。單葉蔓荊為台灣海岸常見植物，秋冬花朵盛開，紫色的花恰好搭配季節色彩，是否覺得秋意無限呢？在離開《海之聲》前先拍張照留影一下離開《海之聲》後，繼續騎台15線西濱公路，往第六站：後龍《好望角》前進。看到《海角樂園》指標後向右轉半天寮休閒文化園區(好望角風景遊憩區)位於苗栗後龍溪與西湖溪以南一塊視野遼闊的台地上，早期是軍事基地，海防部隊撤走後，這裡建了21座風力發電機，是目前全台容量最大的風場，近年縣府在此興建步道、觀景台、停車場，並銜接日據時期興建的三座舊隧道，成為「半天寮濱海休閒文化園區」，好望角步道是條兼具山海晨昏美景與歷史古蹟的步道...一路緩坡向上最後路段坡度太陡，已經有人受不了下來牽車了。最後奮力一騎終於抵達《好望角》，此處視野遼闊是欣賞海景與看風車的好去處 。看到烤玉米的攤車，香噴噴的味道，感覺肚子又餓了。香辣好吃的烤玉米飛魚卵香腸也蠻不賴的！是不是很帥啊!離開《好望角》後，繼續騎台15線西濱公路，往第七站：《白沙屯拱天宮》前進。白沙屯舊名「白沙墩」，位於苗栗縣通霄鎮西北方，北臨過港溪與後龍鎮相望，是西部縱貫鐵路上的濱海小站。清康熙年間即有漢人移入，是通霄最早的屯墾聚落，乾隆時期已漸成市街，以閩人占絕大多數，早期以農為主，漁業為副。在這依山傍海的村落，海岸線上東北季風帶來的大量風沙，堆積雪白的新月型沙丘，「白沙墩」之名由此而來，日治大正時代改稱「白沙屯」襲用至今。清光緒二十三年蔡振豐編纂之《苑裡志》描述白沙屯為「山海之近於斯為最狹」，自古便是新竹到大甲的官道必經要站，是重要的海防汛守之地。今則為台1線與台61線西濱快速道路交接處。拱天宮，是白沙屯地方信仰中心。清咸豐晚年，白沙屯居民有鑑於媽祖神像長年輪值奉祀於爐主家，遲遲未有禮拜殿堂，於是倡議集資創建。清同治二年（1863），在約三百坪的地基上建築三十多坪的「土埆厝」，以奉祀媽祖神像，即現今拱天宮前身。日治昭和五年（1930），經一甲子的風雨剝蝕，土埆結構已漸斜傾，有失禮神誠敬，地方信士提議為使廟宇堅實穩固，改以磚石修建。日治昭和十年（1935）中部發生大地震，本宮前殿受餘波影響略損，信眾再度鳩資修葺，以維廟貌。民國六十三年十二月十七日本宮修訂組織章程依法改組為管理委員會，陸續興建鐘鼓樓、兩側廂房、及改建前後各殿的硬體設施，於民國七十八年十月竣工完成現有莊嚴富麗之規模。在離開《白沙屯拱天宮》前先拍張照留影一下 。抵達今晚下榻的民宿。到了民宿後忽然下起雨來，好在餐廳願意外送豐盛的桌菜來民宿大家洗去一身疲累，換上輕便衣服後，便下來餐廳享用美味的晚餐。準備就寢好好睡一覺，養足精神以應付明天的行程。《第二天（11/8）行程》欣園民宿→（9K，30分鐘）→通宵神社 → （6.5K，15分鐘）→ 苑里心雕居 →（14K，45分鐘）→大甲鎮瀾宮→（42K，2.5小時）→ 津津古早味蝦丸（午餐）→（0.2K，5分鐘）→ 鹿港天后宮 →（31K，1.5小時）→ 高鐵彰化站→高鐵板橋站（或高鐵台北站）→ 結束行程各自回溫暖的家06：30 ~ 06：55 起床盥洗07：00 ~ 07：25 早餐（欣園民宿提供漢堡、豆漿）07：30 ~ 07：35 欣園民宿出發08：00 ~ 08：20 通宵神社08：35 ~ 09：25 苑里心雕居10：00 ~ 10：25 大甲鎮瀾宮12：55 ~ 13：25 午餐--津津古早味蝦丸13：30 ~ 13：45 鹿港天后宮15：30 ~ 17：00 高鐵彰化站（打包單車、取票、休息）17：24 ~ 18：31 高鐵板橋站 ~ 18：39 高鐵台北站 （0842車次）先前以Google Map規劃預計騎乘距離及時間第二天實際騎乘距離約 102 公里，騎乘時間約 4.5 小時第二天吃完早餐要出發前，先和有在練氣功看不出實際年紀的民宿老闆娘一起拍照留影。今天的第一個景點，就需騎上稍有坡度，位於半山腰的《通霄神社》。通霄神社位在虎頭山公園的半山腰，海拔不到100公尺，興建於西元1937年，民國91年（西元2002年）11月被登錄為苗栗縣歷史建築，是通霄最著名的歷史古蹟，也是台灣少數的日式神明建築。神社是日本人神道信仰中心，日治時期在台灣各地興建了200座的神社，大都被拆毀，只有少數保存較為完整，通宵神社是其中之一。現存的通霄神社主殿、幣殿已遭受到拆毀，僅存基台，但四周的環境仍可讓人感受到日本神社的氛圍。在第二次世界大戰後，國民政府接收台灣，台灣各地的日本神社多遭破壞拆毀，北台灣僅有桃園神社保存最為完整，其次就屬通霄神社了。當時的第二任通霄鎮長湯長城將拜殿改為通霄鎮忠烈祠，因除供奉先烈義士外還有供奉延平郡王鄭成功，地方上遂又稱為鄭成功廟，神社社務所是通霄神社保存最完整的附屬建築物，但長期遭民眾佔用，遭到了改裝及部份破壞，缺乏妥善的維護。「通霄神社」於2002年11月26日被指定為歷史建築，並得到文建會1700萬元補助而展開修復，正式的整修工程於2004年5月17日開始，於民國2005年1月24日完工。在九二一震災重建委員會襏款2000萬元維修復原通霄神社時，因為裡頭佔用的住戶不肯搬遷，故未能對歷史更悠久、更值得保存的原社務所部份進行維護。現在神社的主體建築物，僅剩拜殿較為完整，是光復之後改造過的面貌，拜殿依既有樣式修復，不再恢復神社舊貌。拜殿屋面則採取傳統日本神社銅皮包覆的樣式，因此形成了兼具中式與日式建築風味的日本神社。 在離開《通宵神社》前，先拍張照留影一下往下一站《心雕居》前進。《心雕居》為私人美術館，主建築為傳統閩氏一條龍古厝，前主人陳烱輝曾經深入屏東排灣族部落與族人共同生活，鑽研原始木雕之精髓。於1972年返鄉成立「山地門雕刻社」，1986年陳烱輝運用排灣原始木雕圖騰裝置園區周圍景觀。將原住民木雕文化融入傳統閩氏建築物裡為心雕居最大特色。陳烱輝於1990年過世之後，家族保留了這個空間。2007年由胞弟陳清海先生承接，並重新擴大整建及綠化，目前園居整建已部分完成，整建後的心雕居是一處充滿藝術個性的人文空間，人們走進這裡，映入眼前每一木雕作品皆由心雕居創作而成，處處可見主人陳清海對藝術創作及傳承文化的用心。和原住民風格的雕塑 一起拍照悠閒的和同學們吃著點心，開心的聊著天。好喝的熱樹葡萄梅露飲 櫃檯前還有賣友善農法栽種的無毒檸檬，在農業要做到有機困難度較低，但要做到無毒困難度就非常高了，所以若真是無毒，建議大家多多支持。 在離開《心雕居》前，先拍張照留影一下，再來繼續往下一站《大甲鎮瀾宮》前進。《大甲區鎮瀾宮》為全臺最知名的媽祖廟之一，已有二百多年歷史，全年香火鼎盛、信徒絡繹不絕，加上每年農曆三月舉辦的遶境出巡，已是世界級的宗教盛事，吸引國內外遊客前來參與，是大甲最具代表性的景點，鎮瀾宮的紫羅蘭翡翠媽祖和地下一樓媽祖文化館中的黃金媽祖更是鎮殿之寶，現在媽祖更被列為臺中三寶之一，成為臺中旅遊的必遊景點。大甲區鎮瀾宮據說是清雍正8年（西元1730年）自湄洲天后祖廟恭請媽祖神像來臺。後因香火鼎盛，於雍正10年（西元1732年），在臺中市大甲區大甲里興建小祠，直到乾隆35（西元1770年）改建小廟為「天后宮」，乾隆52年（西元1787年）重建，才被載於臺灣淡水廳水獻中。往後由大甲士紳屢次發起重建並改為「鎮瀾宮」。在離開《大甲鎮瀾宮》前，先拍張照留影一下，再來繼續往下一站《鹿港》前進。擁有六十年歷史的《津津民俗小吃》，由兩棟樓仔厝連結的店面，騎樓下設置了攤位與生財器具，吊掛了古早味三字的紅燈籠顯得特別醒目， 「津津民俗小吃」以賣手工肉丸起家，傳承三代在地經營超過六十年，早期津津古早味蝦丸為鹿港小鎮知名店家，現以提供麵食、飯類、湯品及小菜等。香噴噴的滷肉飯配小菜、香腸、五香肝 。乾麵+香腸 好吃的蝦丸湯 吃飽飯後再前往附近的《鹿港天后宮》前進。國定古蹟的殿宇《鹿港天后宮》，創建於明末1591年，創建迄今已逾四百餘年，是台灣唯一奉祀湄洲祖廟開基媽祖神尊的廟宇，現被列為國定古蹟。由於坐落在早期貿易興盛、文化薈萃的鹿港，故寺廟建築，一樑一柱、木雕、石雕、彩繪皆出自於名匠之手。華美至極，處處盡顯其豐富的歷史人文風采。更因為屢顯神蹟、宮務管理有方，香火始終鼎盛不衰，目前信徒遍佈全世界各地，是台灣相當具代表性的媽祖廟，亦為研究史料、考證古蹟、探索民俗信仰等各方人士眼中的瑰寶。 在離開《鹿港天候宮》前，先拍張照留影一下，再繼續往最後一站《高鐵彰化站》前進。在往《高鐵彰化站》的路上，最後一次來到便利商店補給。彰化田中的鄉間小路，隨風飄曳的黃金稻浪，真的是極致美景。15:30 終於提前騎到了《高鐵彰化站》《高鐵彰化站》位於彰化縣田中鎮，故亦被稱為高鐵田中站，為台灣高速鐵路的鐵路車站。位於田中鎮彰95線鄉道（田中鎮往田尾鄉的聯絡道路，大社路一段附近），也就是彰化縣田中鎮明禮國民小學東南方的新厝地區，彰化高鐵站預定地距離最近的台鐵田中車站約3公里遠。2016年4月獲得美國Architizer主辦的A+建築獎車站類「觀，眾票選獎」。本站也是服務南彰化地區（因為北彰化地區居民只需在台中站乘車即可，另南彰化西南部部分區域則屬於高鐵雲林站的服務範圍）及南投縣西南部地區居民的高鐵站。另根據2017年3月行政院公布的前瞻基礎建設計畫，未來將建設一條連結高鐵與台鐵田中車站的支線，並作為往後集集線的聯絡路線。結束了二天愉快的旅程，在高鐵彰化站前拍照留影來自動售票機前，取之前就已事先預購的高鐵車票來到高鐵月台看見美麗的夕陽，不禁讓我想起《夕陽伴我歸》這首歌曲。準備搭《17:24》北上的高鐵，回台北溫暖的家，期待下一次的單車分段環島旅程。第一天https://www.relive.cc/view/veqzG2pDg7v第二天https://www.relive.cc/view/vJOK9PLXZ5q「單車分段環島台北-彰化二日遊」影片連結

countries: 日本 台灣 美國 臺灣

events: 發電 地震

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 頭屋 鹿港 苗栗縣 大甲 臺中市 蘆洲 淡水 苗栗 成功 延平 田中 白沙 大甲區 板橋 八里 觀音 桃園 後龍 新竹 苑裡 雲林 南投縣 竹南 樹林 西湖 新竹市 溪口 玉里 線西 光復 大社 屏東 田尾 臺中 集集 通霄 永安

title: 單車環島／《台北-彰化》二日遊攻略


content_text:
（中央社巴黎10日綜合外電報導）法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間10日11時（台灣10日晚間7時），全球至少126萬3890人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少5090萬7770例確診。

疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有3312萬1400人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球9日通報新增6867人病歿、46萬5514起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為法國（548死）、西班牙（512死，自先前於6日通報的死亡人數至今）與美國（489死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計23萬8251人病故、1011萬552例確診，至少392萬8845人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（16萬2628人喪生、567萬5032例確診）、印度（12萬7059人喪生、859萬1730例確診）、墨西哥（9萬5255人喪生、97萬2785例確診）及英國（4萬9063人喪生、121萬3363例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有114人染疫喪命；接下來依序為祕魯（106人）、西班牙（84人）、巴西（77人）。

從區域來看，拉丁美洲和加勒比海地區累計41萬3838死、1167萬3023例確診；歐洲累計31萬1035死、1303萬1112例確診；美國和加拿大共計24萬8791死、1037萬5229例確診。

亞洲共計17萬8001死、1112萬6994例確診；中東地區共計6萬5666死、277萬7847例確診；非洲共計4萬5618死、189萬3627例確診；大洋洲共計941死、2萬9947例確診。（譯者：曹宇帆/核稿：徐崇哲）1091110

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：徐崇哲

countries: 台灣 英國 印度 西班牙 比利時 美國 法國 中國 巴西 加拿大 墨西哥 海地

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎全球逾5090萬確診 至少126萬人病故 | 國際


content_text:
（中央社）印尼貿易部長蘇帕曼托（Agus Suparmanto）10日表示，預期東協（ASEAN）10國及中國、日本、韓國、澳洲和紐西蘭等15國，將在本週末舉行的視訊高峰會簽署全球最大貿易協定「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）。

蘇帕曼托表示，東南亞國家協會10國以及中國、日本、韓國、澳洲、紐西蘭領導人，預計將在11月15日舉行的峰會完成RCEP談判。

蘇帕曼托告訴記者：「巨型自由貿易協定RCEP將於2020年11月15日簽署。」他還說，這項「策略性」協定，應該會促進印尼對其他簽署國的出口。

印尼經濟統籌部長艾朗嘉（Airlangga Hartarto）表示，RCEP將可協助此區域的國家，擺脫2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情引起的經濟低迷，加速邁向經濟復甦。

國內生產毛額（GDP）合計占全球29％的15國，去（2019）年同意RCEP的條款，為今（2020）年簽署協定鋪路。

印度去年退出談判，因為擔心取消關稅對東協、日本和韓國等國開放市場，國內生產商將受到進口產品傷害。其他國家則表示，依舊會對印度敞開大門。

印尼貿易部長表示，簽署協定後，所有國家必須在2年內完成批准程序，RCEP才會生效。

11月初RCEP 15國完成談判，但印度憂貿易失衡不加入 經過7年談判，RCEP15個成員國11月4日宣布完成20個章節和市場准入的談判，準備在2020年簽署，印度認為協定內容沒有回應印度的憂慮而不願加入。

第35屆東南亞國家協會高峰會（ASEAN Summit）及相關會議11月2日到4日在曼谷北郊的IMPACT展覽中心登場。4日下午登場的是備受矚目的第三屆RCEP高峰會，高峰會的成員包括東協10國以及6個貿易對話夥伴國中國、日本、韓國、印度、澳洲和紐西蘭的領導人。

高峰會結束後16國領導人發布共同聲明指出，在面對快速變化的全球環境時，RCEP談判完成代表大家對於開放貿易和投資環境的承諾，RCEP可以促進區域的未來發展榮景，並對全球經濟有正面貢獻，RCEP可以成為多邊貿易體系的支柱。

聲明中指出，15個RCEP參與國已經完成20個章節以及所有市場准入的談判，準備在2020年簽署。聲明也提到，印度有重大且沒被解決的問題，所有的RCEP成員國會一起解決這些問題，印度最後的決定會取決於這些問題的解決方式。

RCEP從2012年宣布開始談判，泰國副總理兼商業部長朱林（Jurin Laksanawisit）曾在10月上旬的RCEP部長級會議後表示，RCEP的20個章節已經完成14個，期望可以在11月的東協峰會中完成談判。

但RCEP遭遇來自印度國內的反彈，不少印度人擔心加入RCEP後，將有大量低價的中國商品進入印度市場，還有來自紐西蘭及澳洲的便宜乳製品，會擴大原就已經很大的貿易逆差。

印度媒體《今日印度》（India Today）報導引述不具名的印度政府人士指出，印度決定不加入RCEP是因為總理莫迪（Narendra Modi）認為，印度的憂慮並沒有在RCEP中彰顯出來。不具名的人士表示，RCEP沒有反映出它原有的目的，而結果並不公平也不平衡。

不具名人士也透露，中國在4日的RCEP高峰會中積極推動簽署RCEP，目的在於抗衡美中貿易戰，不過印度堅持不簽署。

日媒報導：RCEP將通過特別文件讓印度隨時加入 日本、中國、東南亞國家協會（ASEAN）等15國討論簽署「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），預定15日召開視訊高峰會，將通過一份讓印度幾乎可以無條件隨時加入的特殊文件。

《日本產經新聞》報導，日本、中國、韓國與東協國家等15國11日召開部長級會議，討論簽署全球最大貿易協定RCEP。會中將討論讓已表明不參加RCEP談判的印度幾乎可以無條件隨時加入RCEP的特殊文件。預定15日召開的RCEP視訊高峰會上將正式宣布此事，預料也將簽署RCEP。

報導說，日本在意中國崛起，因此主導這份特殊文件的擬定。

RCEP於2012年由16個國家開始協商，但是印度憂心大量廉價中國貨入侵，去年11月退出談判。

日本力勸印度不要退出RCEP談判，在印度決定退出談判後，日本提議擬定特別文件，讓印度得以以較容易參加的方式參加RCEP。RCEP原則上在一定的期間不同意新會員加入，但特別文件將明載把印度列為例外。

報導說，日本之所以希望印度參加RCEP，主要是在意中國動向，因此將此當成外交戰略一環。因為RCEP參加國當中，占1成國內生產毛額（GDP）及4成人口的印度如果退出RCEP，中國在RCEP參加國當中的存在感將相對地增大，如果留下讓印度參加之道，可抑制中國崛起。

而且，印度與美國、澳洲都是日本倡議的「自由且開放的印度太平洋」構想的主軸要角，日本外務省官員透露，日本政府認為，印度能參加RCEP的話，有助於推動以自由貿易為主的自由開放的印太發展。

RCEP完成談判，經濟部：與台灣7成貿易已零關稅 除印度以外的15個RCEP參與國宣布完成談判，預計明年簽署協定，經濟部長沈榮津5日表示，台灣與RCEP參與國貿易額已有7成為零關稅，其他項目則可以產業轉型來因應。

在泰國曼谷舉行的東南亞國家協會峰會4日發布聲明，表示除印度以外的15個「區域全面經濟夥伴協定」完成談判，包括汶萊、柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國、越南、中國、日本、韓國、澳洲與紐西蘭，印度則表態不加入。

對於RCEP簽署後對台灣可能影響，沈榮津5日出席資安人培成果發表暨頒獎典禮後受訪表示，台灣目前與RCEP參與國貿易額約有7成都已是零關稅，剩下可能受影響的3成中，若是高科技產品，台灣相對有競爭力，若是傳統產業，則要看性價比，業者都知道，面對區域經濟整合，必須往高附加價值方向升級轉型，政府也會提供協助。

此外，針對中國國台辦4日公布的26項措施，沈榮津表示，像去年公布的31項措施，表面對台灣有好處，實際卻是對中國有利，產業界都已看清其本質，甚至在個人的部分，也可以看到過去中國挖角台灣高科技人才，「去了一年用完就丟」，「大家已經認清事實的真相」，並強調資金、人才、技術要進出，經濟部都會嚴格審查。

沈榮津也說，美國在台協會（AIT）與經濟部共同推動人才循環大聯盟計畫，也可以讓年輕人看到「留在台灣是有機會的」，讓台灣人才能透過這個平台走出去，國外專業技術人才也進得來，共創雙贏。

對此，中華經濟研究院台灣東協研究中心主任徐遵慈在聯合報的分析指出，對亞太國家來說，RCEP將是一場及時雨，首度促成中國、日本間，與日本、韓國間市場開放。但如在2021年生效，預計將對我出口與投資造成雙重衝擊，尤其RCEP亦將涵蓋電子商務、投資自由化、自然人移動、政府採購等專章。另為因應新冠疫情，亦將針對抗疫、防疫重要的醫藥與個人防護產品，如口罩、呼吸器、清潔液等，立即實施降稅等，均將對我企業與出口造成不利的影響。

新聞來源 印尼：亞太15國領導人 可望15日簽署RCEP（中央社） RCEP 15國完成談判 印度憂貿易失衡不加入（中央社） 日媒：RCEP將通過特別文件讓印度隨時加入（中央社） RCEP完成談判 經部：與台灣7成貿易已零關稅（中央社） 《独自》ＲＣＥＰ、インド参加に「特別文書」採択へ 中国にらみ日本主導（日本產經新聞） 徐遵慈／RCEP將啟動全球最大自由貿易協定（聯合新聞網） 延伸閱讀 印度退出RCEP，「反中情緒」其實只是下台階 面對美中印太角力擠壓，台灣的「區域經濟整合」如何布局？ 15國東協高峰會完成RCEP談判，只剩印度憂利益受損不加入 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：楊士範

countries: 台灣 紐西蘭 柬埔寨 中國 緬甸 澳洲 中国 泰國 印尼 新加坡 韓國 美國 印度 日本 菲律賓 越南 馬來西亞 寮國 汶萊

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 經濟 資安 防疫

title: 全球最大貿易協定RECP將簽署，經濟部：台灣與會員國有近七成貿易額免關稅


content_text:
2020/11/11 05:30

〔記者萬于甄／永康報導〕地方期盼已久的台南市立總圖書館新館，預計明年1月2日開幕，斥資超過19億，市長黃偉哲昨率市府團隊前往視察收尾工程。其中，館內的大紅色主樓梯吸引眾人目光，黃偉哲說，跳色的大紅樓梯可望成為新總圖的一大打卡景點。

黃偉哲：適合做為總圖打卡新景點文化局長葉澤山說，市圖新總館工程總預算19億3560萬元，目前進度已達98％，該圖書館的特色包含全國最大24小時取還書區、結合飲食與閱讀的「城市灶咖」、是圖書館也是辦公室的創客空間、智慧咖啡廳、獨立書店及全國首創兒童書圖形化標示、五感探索區等。

視察過程中，黃偉哲被圖書館中大大的紅色樓梯吸引目光，笑說「很適合當成總圖未來的打卡新景點」，隨後也與多位市議員在紅樓梯前拍照留念，搶先曝光網美熱點。

葉澤山說，一般公共建築顏色選用上較為保守，所以總圖新館的顏色設計上多半是穩重的冷色調，因此，荷蘭建築師就指定要在主樓梯選用飽和鮮紅色，並以挑高設計襯托出樓梯氣勢，大紅色樓梯呈現的跳色設計，也意外吸引眾人目光。

他提到，荷籍建築師曾走訪台南各個景點，發現許多寺廟的外牆都是赭紅色、金箔色，建築師認為這就是台南城市的顏色，因此，總圖新館的紅色樓梯及館內外的金箔色，其實都間接象徵這是一座屬於台南的圖書館。

黃偉哲說，總圖新館估計在12月就可試營運，明年1月2日正式開幕，相信營運後可提升民眾閱讀的水準跟生活品質，同時藉由圖書的利用率以及閱讀風氣，帶動其他鄰近區域，讓總圖新館能服務更多人，也成為台南一個新的地標。

title: 台南總圖新館明年開幕 大紅樓梯吸睛


content_text:
▲你喜歡喝牛奶還是豆漿呢？（示意圖／記者宋良義攝）

記者李佳蓉／綜合報導

早餐喝杯豆漿或牛奶，開啟營養又健康的一天是許多人的選擇！你喜歡哪一種呢？豆漿又被稱為「平民牛奶」，含有的成分與牛奶相似，兩者最大區別為前者來自植物，後者來自動物，其特別的風味也各有擁護者，但究竟誰比較營養。營養師李婉萍PO出一張圖見高下，有聰明網友嗨喊：「我都加在一起喝！」。

正所謂「一山不容二虎」，有的人害怕奶味，有的人討厭豆腥味，究竟哪個好？營養師李婉萍來解答，事實上兩者都是非常營養的飲品，牛奶含有更高的鈣質和維生素A，反觀豆漿則有牛奶攝取不到的膳食纖維和大豆異黃酮。

李婉萍自製一張圖表，比較全脂鮮乳及含糖豆漿的營養價值，發現鉀及鈣含量，牛奶分別為147、100mg，高於豆漿中的含量88及15mg；牛奶中的維生素A高達143I.U，豆漿僅含1I.U。但豆漿在其他營養素也不惶多讓，維生素C含有1.0mg高於豆漿0.4mg；也含有1.36g的膳食纖維及34.97mg大豆異黃酮，為牛奶所欠缺。因此她認為，民眾平時可輪流飲用牛奶和豆漿，不用獨鍾其中一種。

▲一張圖看懂豆漿及牛奶的營養價值差在哪。（圖／李婉萍營養師授權提供）

營養師孫語霙接受《ETtoday健康雲》訪問時曾指出，豆漿營養價值高，其營養成分包括大豆蛋白、維生素B群、大豆異黃酮、維生素E、皂素、植酸、大豆卵磷脂、鈣質、亞麻油酸、鉀、次亞麻油酸、膳食纖維、寡糖等，早餐喝低糖或是無糖豆漿都是很好的選擇。

因每個人體質不同，所以適合的飲食方式及內容也有所差異。新營養食代營養師陳柏鈞根據不同症狀及類型的人，告訴你「適合喝豆漿還是牛奶」：

1.豆漿相較於牛奶含有較高的鐵質，對於一些缺鐵性貧血的患者較為適合。

2.豆漿中含有大豆皂、異黃酮類的化合物能夠調節內分泌系統，減輕女性更年期的不適症狀。因此非常適合更年期的婦女飲用。

3.豆漿富含膳食纖維，能有效阻止糖的過量吸收，因而能預防糖尿病，且對糖尿病患者也有穩定血糖的幫助。

4.豆漿中含有一定量的低聚醣，可能引起腹脹、打嗝等症狀，因此建議胃潰瘍的民眾盡量少吃。

5.對於患有乳糖不耐症的患者而言，可選擇豆漿以獲得所需的蛋白質；至於鈣質的攝取問題則可以海帶、紫菜、髮菜及黑芝麻來代替。

title: 「牛奶vs.豆漿」誰營養？專家一張圖拚輸贏　要挑對體質喝


content_text:
11月11日是諧音寓意「一生一世」及「一心一意」的雙11好日子，又適逢農民曆宜嫁娶，新北戶所特別打造結婚留影專區，並贈送雙11甜蜜婚禮小物，讓新人們直呼驚喜，民政局指出，共計298對新人在雙11光棍節告別單身幸福成婚。

民政局長柯慶忠表示，新人喜愛在浪漫又好記的特殊日登記結婚，例如幸福1+1元旦、浪漫西洋情人節、愛的圓周率314白色情人節、520我愛你、璀璨七夕情人節、雙十雙喜國慶日及脫單1111光棍節等。今年雖受新冠肺炎疫情影響，但新人卻「Double(加倍)愛你」、「疫」無反顧結婚成家，截至雙11光棍節，今年特殊日結婚對數達2,547對，較去年1,707對增加840對，成長1.49倍，更打破近3年紀錄。

今年雙11各戶所精心打造不同主題婚攝場景，貼心致贈甜蜜賀禮慶祝脫單，讓新人幸福爆棚。如樹林戶所以繽紛棒棒糖氣球佈置「幸福列車11層彩繪階梯」，象徵新人搭乘幸福列車邁向幸福，並讓新人齊吃巧克力棒棒糖丟掉光棍，濃情又甜蜜！中和戶所推出青春俏皮風「脫單情人節」婚攝區，並贈送卡哇伊「熊(最)甜蜜果乾」祝福新人甜蜜美滿。

此外，泰山戶所以4隻球棒創意排列「1111棒球場景」，祝福新人在光棍節揮出「愛情全壘打」、揮別單身圓滿人生，並贈送「棒球手套鑰匙圈」，意寓人生好「棒」；林口戶所則設立粉紅泡泡「甜滋滋」拍照打卡專區，致贈甜蜜蜜的蜂蜜果醬，祝願新人甜蜜幸福。

在樹林戶所登記的警察張任里與從事研究的劉芸綺因工作認識，劉芸綺曾經發生嚴重車禍事故，經歷多次重大手術，迄今仍有漫長復健之路，一開始劉芸綺提不起勇氣接受這感情，但張任里說：「我們之間的距離，我願意邁出九十九步走向你，只要你願意，願意往前走一步，其餘的困難都由我去克服！」深深打動劉芸綺。

劉芸綺說，交往期間老公總是陪伴在身邊，用溫暖與堅定的愛一路支持，並視自己為珍寶。「11月11日」是兩人生日10月9日與1月2日相加的日子，也是交往紀念日，選擇這天終結單身辦理結婚登記，深具紀念意義!

住中和區的林敬倫與正妹老婆蔡旻潔則是同家電信公司不同分店的職員，兩人因定期回總公司開會，開始有交集進而穩定交往4年。去年林敬倫特別在老婆生日一起到沖繩遊玩時浪漫求婚成功，選在光棍節這天結婚，就是要一起脫單邁向幸福人生。

另外，永和的黃冠齡與老公郭功偉在大學聯誼認識，對彼此一見鍾情，交往期間郭功偉的暖心與可靠讓黃冠齡決定將下半輩子託付，愛情長跑10年，因為1111好記且象徵兩人告別單身，因此在雙11這天登記結婚。

戶政科長顏耀明說，依據新北市近3年光棍節結婚登記資料，除了前(107)年因農民曆不宜嫁娶，僅55對登記結婚，餘每年皆逾百對新人登記成家。民政局也為了協助單身男女脫單，11月29日將在淡水滬尾藝文園區舉辦「幸福的香氛」未婚聯誼活動，即日起開放報名，歡迎至民政局官網下載報名表，相揪一起脫單！

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 樹林 中和區 淡水 中和 永和 泰山 成功 林口

title: 雙11光棍節不光棍　新北298對新人登記結婚


content_text:
Apple 正式公布 ARM 架構 M1 晶片，5奈米製程、CPU 速度3.5 倍提升、電池壽命長兩倍  在蘋果「One More Thing」發表會上，首先發表 M1 晶片。這是 Apple 旗下第一款專為 Mac 電腦設計的處理器，為 5nm 製程，內含 160 億電晶體，使用 四顆高性能核心加四顆高效率核心的架構。蘋果在發表會上表示，M1 的高效能大核是全球最快的 CPU 核心，同時也是全球每瓦效能最強。因此，M1的 CPU 速度提高了 3.5 倍，GPU 速度提高 6 倍，機器學習（ML）能力提高 15 倍，電池壽命比以前延長 2 倍。

此外，M1 還配有最高八核心 GPU，其中包括四個高效能核心和四個高效率核心，能提供最高 2.6TFLOP 演算力。針對單執行緒工作，每個高效能核心都能以最節能的方式提供領先業界的效能。在低功耗晶片領域中，這些核心是全球最快速的 CPU 核心，可讓攝影師以飛快速度編輯高解析度照片，讓開發者打造 App 的速度比以往幾乎快上 3 倍。此外，4 個高效能核心可同時運作，大幅提高執行多執行緒任務的效能表現。

M1 晶片為 Mac 帶來 Apple 神經網路引擎，大幅提升機器學習 (ML) 任務的處理速度。M1 中的神經網路引擎具備 16 核心架構，每秒可執行 11 兆次運算，讓機器學習效能提升最快可達 15 倍。事實上，整個 M1 晶片都是專為充分發揮機器學習技術而打造，在 CPU 中的 ML 加速器及強勁 GPU 的相輔相成之下，大幅提 Mac 的影片分析、語音辨識與影像處理作業效能表現。

而目前所有第一方軟體都已經針對 M1 晶片進行最佳化，效能號稱有全方位的提升。以 Final Cut 為例，它在 M1 裝置上的速度是在 x86 電腦上的六倍。此外，使用 M1 的電腦是可以直接執行 iOS 和 iPadOS App，而 Adobe 也已經承諾會在今年針對 M1 更新。而一Apple 也確認搭載 M1 的新 Mac 電腦會自帶 Rosetta 2 出廠，在它的幫助下現有的 x86 軟體可以比較好地轉化，減少用戶過渡時期的使用煩惱。

目前已推出搭載 M1 處理器的 MacBook Air、MacBook Pro、Mac mini，並計畫展開為期兩年的轉換期，讓旗下更多 Mac 系列產品，都能搭載 M1 處理器。

companies: Apple 蘋果


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]社會處社會工作科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]社會處社會工作科劉郁伶小姐[聯絡電話]08-7930669分機56[傳真號碼]08-7323085[電子郵件信箱]a001965@oa.pthg.gov.tw[標案案號]054-1090928P1[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]鹽埔社會福利綜合館室內裝修工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5179其他裝修工程[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/10/20 09:30[原公告日期]109/10/15 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]14,279,383元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]14,279,383元[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[是否受機關補助]是[補助機關代碼]A.21[補助機關名稱]衛生福利部[補助金額]2,000,000[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－盬埔[是否含特別預算]是[特別預算類型]前瞻基礎建設計畫[特別預算金額]2,000,000元[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]85096499[廠商名稱]鑫瀛營造有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]C01700[廠商地址]812高雄市小港區 高松路6巷8號2樓[廠商電話]07- 8902276[決標金額]14,188,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]109/11/25－110/05/24 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]鹽埔社會福利綜合館室內裝修工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]鑫瀛營造有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]14,188,000元[決標金額]14,188,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]14,188,000元[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 劉淑惠 國立高雄師範大學教授 經歷1：服務機關(構)名稱：國立屏東商業技術學院(不動產經營學系)職稱：專任助理教授所任工作：景觀與環境規劃、生態觀光學歷：日本國立筑波大學大學院農學研究科農林工學專攻博士 滿意是 蔣曉梅 正修科技大學副教授兼系主任 經歷1：服務機關(構)名稱：正修科技大學(建築工程系)職稱：講師所任工作：教授建築設計、社區總體營造、都市景觀設計、景觀規劃設計等課程。學歷：國立成功大學建築研究所博士 滿意否 盧圓華 私立樹德科技大學教授 經歷1：服務機關(構)名稱：樹德科技大學(室內設計系)職稱：講師所任工作：建築與室內設計、室內建築空間再利用學歷：國立成功大學建築研究所博士 是 周碩芳 屏東縣政府工務處營建工程科科長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：科長所任工作：科長 滿意是 劉美淑 屏東縣政府社會處處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]109/11/10[決標公告日期]109/11/12[契約編號]109-054-311[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[招標文件是否包括使用建築資訊建模BIM(Building Information Modeling)之技術]否[得標廠商投標文件是否有提出使用BIM技術]否[總決標金額]14,188,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]

countries: 日本 中華民國

taiwan-subdivisions: 鹽埔 成功 高雄市 屏東縣 小港區

things: 資安 經濟

title: 鹽埔社會福利綜合館室內裝修工程


content_text:
韓國武漢肺炎本土疫情持續增加，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天宣布，韓國即日起從中低風險國家移除。

指揮中心監測資料顯示，全球累計超過5000萬例確診，分布於189個國家/地區；病例數以美國、印度、巴西、法國及俄羅斯為多。

陳時中表示，因韓國持續出現療養設施、職場、學校、教會群聚感染事件，本土病例呈上升趨勢，且已連續2週超過中低風險分級標準，因此即日起，韓國自中低感染風險國家移除。

各國感染風險級別最新名單：低感染風險國家/地區為紐西蘭、澳門、帛琉、斐濟、汶萊、泰國、蒙古、不丹、寮國、諾魯、東帝汶、模里西斯、越南、馬紹爾群島；中低感染風險國家/地區包含新加坡、香港、澳洲、柬埔寨。

疫情指揮中心統計，台灣目前累計584例確診，分別為492例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、528人解除隔離、49人住院隔離中。

指揮中心呼籲，民眾自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員，並配合防疫措施；返國後應落實居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請即聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

此外，民眾出入醫療照護機構、大眾運輸、賣場市集、教育學習場所、展演競賽場所、宗教場所、娛樂場所及大型活動等人潮擁擠或密閉場所時，請務必戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 韓國 紐西蘭 寮國 不丹 泰國 美國 馬紹爾群島 新加坡 諾魯 越南 巴西 香港 澳門 斐濟 澳洲 台灣 印度 東帝汶 汶萊 帛琉 法國 俄羅斯 柬埔寨 模里西斯

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

title: 韓國新冠肺炎本土疫情增加 不列中低風險國家


content_text:
▲「新莊運動公園」周邊發展時間較早，街邊商店林立，生活機能成熟。（圖／記者黃靖惠攝）

記者黃靖惠／採訪報導

上新莊地區「新莊運動公園」生活圈發展時間早、機能成熟，除了有萬坪綠海、3條捷運線之便，還有新五泰地區最大早市、佳瑪商圈以及充足教育資源，鄰近公園最低2字頭、總價700萬元可成家，成為首購族築巢首選。

「新莊運動公園」生活圈發展時間早，住宅屋齡偏高，範圍從幸福路以南、中正路以北、思源路以西、新泰路以東，區內機能絕佳，吸引新莊在地購屋買盤，大多是公寓換電梯或是首購族。

▲新莊運動公園內設有田徑場、棒球場及國民運動中心、體育館及游泳池，成為平日居民運動、休閒好去處。（圖／記者黃靖惠攝）

生活機能部分，新莊運動公園除了有萬坪綠地外，區內設有田徑場、棒球場及國民運動中心、體育館及游泳池，也成為平日居民運動、休閒好去處，且一旁自強街上有新五泰最大早市「宏泰市場」、中華路一段有黃昏市場「中美市場」，全都是婆媽採買重要據點之一。

或騎車5分鐘往北到幸福路有「佳碼商圈」，往南有捷運新莊廟街商圈，各式連鎖餐飲店林立，如星巴克、鬥牛士、瓦城、涓豆腐、銀座杏子豬排，還有平價服飾如NET、UNIQLO ，韓流服飾H：Connect，以及藥妝店、美妝店等品牌插旗。

▲正對新莊運動公園的中美黃昏市場。（圖／記者黃靖惠攝）

不僅如此，周邊還有思賢國小、新莊國小、新莊國小、知名私校恆毅中學、新泰國小、新泰國中、中港國小，以及臺北醫院等資源。

至於交通機能部分，該區被中和新蘆線、機場捷運線、環狀線3條捷運線、5個站點包圍，一旁65號快速道路可銜接中山高及北二高，往返台北市區不到半小時車程。

信義房屋新莊運動公園店主任莊雅珺表示，中港路、中華路二段為舊市區唯一一處商業區，周邊連鎖餐飲業者搶插旗，吃東西買東西很方便，且區內15年中古大樓如「典藏羅丹」、「英倫雙星」、「五星尊爵二期、五期」，均價36~40萬元，兩或三房總價帶1000~1500萬元。

▲位於上新莊的臺北醫院，為當地人重要的醫療資源。（圖／記者黃靖惠攝）

她說明，中港路一帶華廈搶手，屋齡25~30年，均價35~36萬元，3房型總價1500萬元，由於公設比較新大樓低，實際使用坪數大，往往一釋出沒多久，就出現買方。

逾40年公寓住宅量體多，如「宏泰市場」所在的自強街一帶，最小公寓只有10多坪，均價35~38萬元，總價350~400萬元；新泰路、建中路一帶公寓，屋齡較新30年左右、均價25~32萬元，總價700~1000萬元。

捷運新莊站、新莊廟街夜市旁的中正路沿線，近年有不少都更重建大樓，如「五星尊爵八期」、「永鼎帝京」3年內新成屋，主打兩到四房型產品，單價45~55萬元，總價1500~3300萬元。

►《地產詹哥老實說》EP4破解案場銷售10大話術

taiwan-subdivisions: 新莊 信義 中山 中正 中和 臺北

title: 萬坪綠海旁最低2字頭　新莊運動公園旁700萬築巢


content_text: 英國財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）宣布，將強制要求大企業和金融機構在未來五年內提出氣候風險報告，以推動淨零碳排放計畫，凸顯英國減緩全球暖化問題的決心。蘇納克表示，計劃在2025年前強制大公司和金融機構提出氣候風險報告，此舉比「氣候相關財務揭露專案小組」（TCFD）的建議更嚴格，且為20國集團（G20）中第一個實施這種措施的國家。 英國財政部表示，新規定涵蓋的經濟活動範圍很大，包括上市公司、在英國註冊的大型未上市企業、銀行、住屋互助會、保險公司、獲英國政府核准的資產管理公司、壽險公司、受金融行為監理總署（FCA）監管的退休金方案、職業退休金計畫。英國政府計劃在2050年前達成淨零碳排放的目標，英國央行前總裁卡尼（Mark Carney）則表示，新冠肺炎疫情凸顯了準備不足和低估風險的危險。蘇納克也宣布英國第一個綠色債券計畫，預定2021年在金融市場發行，發債籌得的資金，將投入減少碳排放的計劃，以及創造就業機會。

title: 英企須揭露氣候風險


content_text:
封測廠華東估第4季持平，明年市況不確定高。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕記憶體封測廠華東（8110）今天召開線上法說會，財務長暨發言人潘靜儀預期，第4季營運將較第3季持平，記憶體報價還不錯，客戶對封測廠砍價力道相對降低。

展望明年，潘靜儀指出，預估明年記憶體佔全球半導體市場產值約3成，但疫情尚未緩解、美中貿易戰紛爭不確定性仍在，市場的不確定性仍高；此外，中國記憶體廠商崛起，記憶體市場面臨競爭的可能性將加劇。

面對明年記憶體市場不確定性仍高，潘靜儀表示，華東將持續鎖定記憶體封測，也將布局特殊型記憶體封測市場，除了與策略型客戶保持長期穩定的合作關係，公司會努力爭取新客戶，並致力降低成本，以帶動營運穩健成長。

華東今年第3季合併營收14.33億元，季減8.09％、年減13.61％；毛利率4.29％、營業利益率負0.91％，本業雖虧損，但因業外收益挹注，帶動稅後淨利為2.07億元，季增近1.31倍、年減0.77％，每股稅後盈餘0.42元。

華東今年累計前3季合併營收45.62億元、年減6.41％；毛利率4.09％、營業利益率負0.69％，受業外收益挹注，拉抬稅後淨利1.64億元、年增近25.27倍，每股稅後盈餘0.33元，較去年同期0.01元為佳。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 封測廠華東估第4季持平   明年市況不確定高


content_text: 被動元件大廠國巨（2327）今（10）日公布第3季財報，稅後純益36.27億元，季增10.1%、年增80%，每股稅後純益7.37元，獲利和EPS皆站上近七季高點。國巨指出，第3季的合併營業收入創近八季高點、每股純益為近七季新高，主要是合併基美（KEMET）的併購效益、廠區的產能利用率逐步改善，以及客戶訂單需求穩健所致。 此外，國巨在第3季的產品組合及終端應用比重已有結構性轉變，並因應未來新科技應用端對高階特殊品客製化需求倍增，將有效提升國巨在高階車用、工業、醫療、航太、5G／IoT的營運佔比及產值，為公司創造更穩定的營收及獲利成長動能。國巨第3季獲利達36.27億元，較上一季增加10.1%，並較去年同期大幅增加80%，單季每股純益7.37元；累計今年前三季稅後純益92.72億元，較去年同期增加55.5%，總計每股純益20.03元。展望本季，雖然全球的疫情尚未緩解、國際貿易爭端的不確定性高，但因終端需求穩健，國巨已拉升MLCC與R-chip的產能利用率，且鉭質電容的產能持續滿載，以因應客戶端穩定增加的需求，但仍無法明顯拉升成品庫存水位，成品庫存天數仍然偏低。

journalist: 經濟日報 / 記者李孟珊／即時報導

title: 國巨Q3EPS 7.37元 近七季新高


content_text: 蘋果於台灣時間11日凌晨舉辦2020年的最後一場發表會，搭載Apple Silicon的Mac新品也如預期般亮相。雖然此次發表會在短短45分鐘左右便落幕了，但Apple Silicon象徵的蘋果新時代才正要開始。

companies: 蘋果 Apple

title: DIGITIMES - 議題精選：蘋果ARM Mac新品連發


content_text:
中央社／西雅圖9日綜合外電報導

被期待能在MLB發揮重砲本色的水手外野手路易斯，因2016年的重傷沉寂，2019年在大聯盟初試啼聲，今年則是站穩腳步，繳出打擊率2成62、11轟、28分打點成績，獲選美聯新人王。

美國職棒大聯盟MLB今天公布年度最佳新人獎得主，西雅圖水手中外野手路易斯獲得全部30張第1名選票，擊敗芝加哥白襪中外野手羅伯特、休士頓太空人右投哈維耶，成為今年美國聯盟的年度最佳新秀。

25歲的路易斯2016年被水手以第1輪第11順位選入，但當年他在小聯盟的比賽中，因為一次本壘的衝撞，造成右膝前十字韌帶撕裂傷等嚴重傷勢，因此只能先養傷、復健，並在小聯盟調整。

歷經漫長等待，路易斯2019年首度站上大聯盟，整季留下打擊率2成68、6支全壘打在內的19支安打、13分打點的成績，讓殷殷期盼能迎來新生代巨砲的水手球迷終於看見希望。當年路易斯出賽18場、有71個打數，保有競爭本季新人王資格。

今年因為疫情影響，MLB賽季縮減為每隊只打60場比賽的規模，路易斯出賽58場，206個打數擊出54支安打，其中有11支全壘打，打回28分打點，並為球隊跑回37分，另獲得34個保送，打擊率是2成62。

路易斯本季揮出11支全壘打，與羅伯特在美聯新秀中並列第一。另外，打擊率、全壘打、得分、保送4項數據都在水手排名第一，是繼MLB傳奇巨砲麥奎爾（Mark McGwire）1987年於奧克蘭運動家締造紀錄後，史上第2位4項數據都能排在全隊第一的新秀。上一次拿下這個獎的水手球員，是2001年的鈴木一朗。

title: 傷癒復出 路易斯獲美聯新人王 | 中華日報


content_text:
中國人氣短影音分享平台TikTok今晚宣布，已向美國上訴法院提出上訴，挑戰川普政府擬於12日生效的行政命令。

美國總統川普8月14日簽署一道行政命令，要求TikTok母公司北京字節跳動（ByteDance）在90天內出售或分拆TikTok美國業務。

TikTok在聲明中說，由於新的要求不斷湧現，也不清楚公司提出的解決方案是否將被接受，在這般情況下，TikTok要求將禁令生效時間延後30天，而這在8月14日的行政命令中獲得明確允許。

TikTok說，截止日期迫在眉睫，「由於未獲得延期，我們別無選擇，只能在法院提出上訴，以捍衛我們的權利」。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中國 美國

title: 川普分拆命令將生效 TikTok提上訴捍衛權利


content_text:
言承旭和周渝民、吳建豪和朱孝天2001年以偶像劇《流星花園》中的F4組合竄紅，人氣席捲全亞洲，可是上次公開聚首已經是2013年江蘇衛視《春晚》，時隔7年，江蘇衛視上月28日在微博宣布「他們站在一起，就是你我的青春」，四人將在《一千零一夜》驚喜合體，還拍攝宣傳影片一一向粉絲問好，令粉絲激動直呼：「終於圓夢了！」

訂閱影音：

中時新聞網

不過事後卻被爆出他們的合體是假的，被網友罵爆，江蘇衛視解釋因新冠肺炎影響，才會用科技虛擬技術讓吳建豪之外未到場的3人以「投影」的方式現身，粉絲得知真相後超崩潰，紛紛痛罵主辦方「失望透頂」、「期望越高傷害越大」、「真的不能接受」。

其實除了F4之外，也有不少男團被粉絲不斷敲碗期待再度合體；例如由吳奇隆、蘇有朋、陳志朋所組成的小虎隊，原有意在2013年時舉辦25周年巡迴演唱會，當時卻扯出3人身價落差太大，陳志朋因此失聯，直到2016年吳奇隆與劉詩詩峇里島大婚，3虎再度合體，更唱跳夯曲〈青蘋果樂園〉，造成轟動。有傳言2020年起將舉辦為期2年的世界巡迴演唱會，但今年已到尾聲仍沒發生。

小虎隊（圖／翻攝自網路）

而5566雖維持單飛不解散的狀態，但成員多轉戰主持界，2015年合體失敗、演唱會破局，2016年難得在金鐘獎一起走星光大道，但之後的節目和相關活動演唱都少了王少偉。王少偉曾表示「男團成員」對他來說已經是十幾年前的事，自己是個專注活在當下的人，不太會去「想當年」。

5566（圖／翻攝自網路）

至於2009年宣告解散的ENERGY，一直到2017年滿15周年那天，第一代成員書偉、坤達、牛奶、TORO雖一起在KTV開直播合唱，但2018年坤達婚禮並未全員到齊，昔日團長牛奶今年出席活動時透露身體狀況不若當年，對合體一事表示「我自己真的沒這樣的計畫」。

更多 CTWANT 報導

情纏5年斷不開1／緊盯不放超掛心 言承旭護愛微醺張熙恩

萊豬進退難3／恐影響選舉提名綠委 傳被逼封殺「營養午餐萊豬」提案

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

events: 選舉 新冠肺炎

title: 情纏5年斷不開3／男團合體有影嘸 他說「沒這樣的計畫」讓粉絲心碎


content_text: 十一月三日美國大選，硝煙四起，而太平洋另岸的金融市場，亦未閒著。高達345億美元全球史上最大IPO，遭上海交易所、香港交易所同日發出暫緩上市決定，而且時間就在11/5行將掛牌之際，其衝擊與震撼可以想見。外界初步反應，多認為此事與馬雲10/24應邀在外灘金融峰會的演講言辭犀利有關，當時馬雲喊出「好的方式不怕監管，但怕用昨天的方式去管」。聽來有點像本基金會近年主張「數位時代，不要用石器時代的法規」的論調。馬雲或許是急於為螞蟻金服的生存及未來的發展舖路喊話，以致衝撞同一天王岐山「金融創新要防範系統性金融風險」的論調。但如觀察十月底中國國務院金融發展委員會的結論，以及十一月1日及2日連續公開徵求意見的金融控股公司監督管理辦法、網路小額貸款業務管理暫行辦法，加上11/2四大金融監理機關的約談，層層相扣，顯示這應該不是即興之作，甚至可能是亡羊補牢的策略。2014/4兩岸三地的經濟日報，在北京人民大會堂合辦「三經論壇」，我應邀作開幕致詞，會後承熱心友人安排，與金融界舊識晤談，其中有人民銀行高層，我提到近年互聯網支付業者在大陸蓬勃發展，且均由人民銀行發照，該項業務金額龐大，如無妥善法規，日久必將尾大不掉云云。這位老友聞言，臉色不甚自然，只說「注意到了」，即顧左右而言他。事後，我由人行換照速度的蝸步，以及支付業者數量的劇減來看，他所謂注意，倒不是虛應故事。單純提供支付服務是一回事，利用帳上餘額進行投資、借貸又是另一回事。單純支付寶都已經是頭痛問題，如再加上螞蟻金服的大張旗鼓，自然更引人側目。螞蟻金服未能上市，應非一朝一夕之事。（Jonas Leupe@Unsplash）2015年以後，我早年所說「處理金融問題，台灣是先緊後鬆，大陸是先鬆後緊」，開始逐步應驗。大陸的支付業者，開始感受壓力，網聯平台，就是大陸所設第三方支付機構統一清算平台，2017/3開始試營運，2018/6/30起正式「收編」所有網路金融，進行更大的管控。目的就是要支付寶、微信等支付機構受理涉及銀行帳戶的網路支付，都必須透過「網聯支付平台」處理，等於將支付寶、微信等第三方支付業者手中的大數據資料，繳交中央統一控管，也終結了大陸金融大數據業者的壟斷。其實，依我所見，螞蟻金服未能上市，應非一朝一夕之事。以往，互聯網業者，一向將螞蟻金服等定位為FinTech， 是互聯網金融平台，透過類如支付寶的花唄借唄信貸業務(目前已超過2兆人民幣)，掌握龐大數據，涉及廣大群眾權益，但尚未納入金融監理。Fintech與金融業者中間，仍有一條fine line，金融監理機關必須重新審視金融法規，用數位時代的眼光，檢討社會未來的需要，這才是Appacus的真義。美國大選尚未完全落幕，螞蟻事件也是後市可期 !＊作者為前行政院長，東吳大學講座教授

journalist: 陳冲

countries: 香港 台灣 美國 中國

things: 大數據 經濟

title: 陳冲觀點：螞蟻不上市 見微早知著


content_text:
金管會 10 日公布最新統計，10 月國際板債券僅 6 檔贖回、金額 8.48 億美元，為今年以來低點，比起去年同月贖回金額也已降低，提前贖回潮似乎已有緩解。

面對疫情衝擊，全球央行降息救市，大量市場資金為避險湧入債市，債券殖利率下探低點，債券發行商為降低成本，大量贖回利率較高的舊債券，改以較低利率發行新債券，以降低資金成本，連帶引發國際板債券贖回潮。

反映在相關統計數據上，今年前 10 月，共有 179 檔新的國際板債券發行、金額 575.8 億美元，發行數量創同期新高，發行金額也創下歷年新高；同時，前 10 月共有 149 檔國際板債券提前贖回，金額達 442.34 億美元，創歷史新高。

國際板債券大量贖回，對大量持有國際板債券的壽險業者，造成手中現金過多待去化，及尋找新標的、避免投資收益率下降的壓力，可能影響獲利表現及保單宣告利率。

不過，金管會今天公布，10 月國際板債券贖回檔數僅 6 檔，贖回金額 8.48 億美元，對比今年以來的表現，8.48 億美元為各月最低，也比去年同月的 16.18 億美元更少，贖回潮似乎已有緩解。

（作者：吳佳蓉；首圖來源：pixabay）

title: 國際板債券贖回潮暫緩解，10 月規模創下今年新低


content_text:
11月14号，川普竞选团队将再次酝酿50州同步举行抗议造势活动，从全国召集百万川粉齐聚华盛顿DC，据说总统本人将在现场发表讲话; 宣布当选为时过早？拜登逼宫不成 碰一脸灰｜11月10日【西岸观察】（大纪元制图）【大纪元2020年11月11日讯】大家好！欢迎收看西岸观察，我是林骁然。美国总统大选过去一周了，但从目前的情况来看，好像一切才刚刚开始。因为大量的选举舞弊被揭发，川普和拜登谁能笑到最后，还是个非常大的悬念。

抗议选举舞弊 川普获巨大民意支持刚刚过去的周六，川普总统的支持者们在全美50州发起了抗议选举舞弊的集会行动。我从旧金山开车四个多小时，去了内华达州首府卡森市（Carson City），特地赶到到集会现场，听听他们怎么看待这场大选。内华达州人比较少，只有6张选举人票，但是也是个摇摆州，双方阵营在这里争夺得比较激烈。

活动在内华达州府大楼附近举行，原定中午12点开始，但很多人早早就来到道路两旁，挥舞美国国旗和川普2020的旗帜，有的举着标语，坚决反对“盗票”行为。可以看出来，大家对于选举中爆出的各种欺骗手法特别愤慨，有个白人老阿姨就跟我说，她搬到内华达三十多年了，参加了那么多场选举，从来没有见到过今天这样的场面。她说她支持川普将官司打到底。她和我说话的时候，是流着泪眼说的，能感觉到她非常非常伤心。

可以说，尽管媒体还在包庇左派在大选中的所作所为，但是他们无法就此息事宁人了。川普总统的支持者们一定要有一个合理的说法。最新的计票数据显示，川普已经获得7200万张选票，比历届寻求连任总统所获得的选票都要高，创造了美国历史纪录。民调也显示，有85%的美国选民表示，清点合法选票是当务之急。也就是说，川普打选举官司，是有很大的民意基础的。

这个周六，11月14号，川普竞选团队将再次酝酿50州同步举行抗议造势活动，其中首都的规模预计最大，他们想从全国召集百万川粉齐聚华盛顿DC，据说总统本人将在现场发表讲话。很显然，川普阵营要抓住机会，不但发起法律战，也要发起舆论战，通过这样的大型集会，让更多人知道到底发生了什么。无形中也会给拜登阵营施加压力。

宣布当选为时过早？拜登逼宫不成 碰一脸灰拜登8号本来已经宣布胜选了，可谁料关键摇摆州宾州出了大问题。川普团队发现该州有多达90万张选票是无效的，很多是大选日结束后才邮寄的。昨天，川普团队律师向宾州联邦法院申请紧急禁制令，控告宾州邮寄投票机制“缺乏透明公开且可验证选民身份的指标”，阻止宾州官员确认拜登胜选。

这个法律行动立竿见影，昨天，美国政治新闻网站RCP撤回了原来将宾州选举人票归拜登的决定，没了这关键的20票，拜登现在得票降为259，降回到了270票以下。就这样，拜登只当了“三天总统”，就又变回了总统候选人。

今天还有更多对川普的利好消息。比如原订15号公布计票结果的北卡州，已经可以肯定川普胜出了。北卡有15张选举人票，对于川普来说，相当重要。上周密歇根有个县纠正了计票软件错误，帮川普在那里翻红，找回了六千多票。这两天威斯康辛也出现了类似情况。当地洛克县（Rock County）也因为软件问题，把投给川普的9,516票给了拜登。如果属实，川普很有可能逆转威斯康辛，重新拿回10张选举人票。亚利桑那的计票还在进行，川普和拜登的差距已经缩小不到一个百分点了，如果全部清点完，就算不能反超，也极有可能进入重新计票阶段。

当然了，美国的主流媒体们还在坚持，仍然把宾州的票算在拜登头上，称他是候任总统，拜登自己也把推特账号的签名改成了候任总统，还设立了政权交接网站，提前公布了对外和对内的两个行政命令。但是候选人自己宣布自己胜选和媒体宣布谁胜选，都是没有法律效力的。为什么这么说呢？因为各州的选举人团还没有最后投票呢，并且川普团队发起了那么法律诉讼，官司还在打，有些摇摆州的票还得重新计票，结果没有出来之前，谁也不敢担保拜登就是赢家了。

美国联邦选举委员会（Federal Election Commission）主席特瑞纳（Trey Trainor）三天前就对媒体说，在仍在计票的各州中，正在发生选举欺诈行为。如果没有遵守法律，那么这次大选就是“非法的”。还一件事也很能说明问题。

昨天拜登阵营透露，他们这两天到了美国总务署，要求署长尽快批准正式的政权交接事宜。美国法律规定，只有在总务署确认一方胜选，签署信函，正式发放几百万美元用于政权移交的资金之后，美国总统的权力移交程序才算正式开展。可是拜登阵营碰了一鼻子灰，总务署署长墨菲（Emily W. Murphy）一口回绝了他们的要求，理由很简单，尚未确定这场大选的“明显的赢家是谁”，意思是说，现在还不知道谁是总统呢，你们着急什么？

总务署被认为是联邦政府中“最低调”的一个机构，负责管理联邦大楼，也被誉为美国政府的“房东”。但凡总统职权移交时刻，总务署在“认证”新任总统后，可为他的团队申请进入内网系统，并为新总统的团队提供用于发放工资和建立新政府行政工作的990万美元资金。同时，总务署还能帮助过渡政府官员，安排他们和情报机构等联邦政府部门官员会面。

墨菲坚决不放行，拜登阵营逼宫不成。其实2000年小布什和戈尔那次竞选也出现了类似情形，当时民主党候选人戈尔现行宣布自己胜选了，可是总务署直到当年12月12号，最高法院大法官裁决之后才确认谁是美国总统。结果小布什守住了佛州的选举人票，翻转戈尔而获胜。

不过，这次与2000年不同，当年仅有佛州一个州计票结果有争议，今年川普团队至少在7个摇摆州已经发起了法律讼诉。争议那么多，如果官司都打到最高法院去，谁也不知道能不能赶在12月14号各州选举人做出最终决定之前有裁决结果。

选举舞弊手法大盘点我看到网上有中文网友总结说，今年大选的舞弊方式近20种，我给大家举一例子：

1. 一人多票。据说乔治亚州格威纳特县（Gwinnett County）这册选民58万，实际投票40万，却投出了81万票，几乎1人两票。

2. 死人投票。有报告说，密歇根有1万个死人投票案例，而内华达州共和党也举报，该州至少有上千死人被投票的情况。上周日川普团队在该州最大县克拉克县的新闻发布会上就举了两个死人投票的例子，死者都是2017年去世的，但是查看投票纪录，选务处收到了他们的邮寄选票。据说死者家属特别的生气，希望究察到底。

3. 非公民投票。推特上就有中文网友爆料，说自己还没入籍呢，就收到了这次大选的邮寄选票。

4. 奇异笔投废票。也叫马克笔，主要发生在亚利桑那。由于墨迹深，透过选票纸，导致机器不能辨识，很多这样的选票最后就成了废票。

5. 偷盗选票。内华达州就有老年公寓的住户抱怨，自己和邻居的选票都被人偷走了。

6. 逾期选票盖上选举日邮戳。这个有视频为证。宾州和密歇根都有邮递员指控，他们被要求给11月3号以后收到的选票，盖上大选当天的邮戳；

7. 以搬离公民仍寄回选票。内华达州疫情期间有10万人搬离，很多人在该州的投票资格就算失效了，但是该州还是收到了9,000多张非当地居民寄回的选票。

其它还有计票软件问题，只认拜登不认川普，选务处工作人员禁止志愿者入场监督等等。我看到有网友评论说，左派的作弊手法漏洞百出，连中国大陆中学生考试打小抄都不如。所以说，随着川普阵营不断发起法律诉讼，官司打到底的话，各州的选情很有可能被反转。

今天国务卿蓬佩奥召开例行记者会，他就被问到是否做好了交接工作的准备。蓬佩奥明确回答，任何不合法选票都应该被拒绝，而美国国务院将顺利过渡到第二届川普政府。他认为，川普一定能翻盘，对此信心十足。

好了，今天的节目就到这里了。如果喜欢我的节目，就请点赞、订阅和转发吧。咱们下期再会！

责任编辑：王曦#

journalist: 王曦

title: 【西岸观察】抗议选举舞弊 民意汹涌挺川普


content_text:
苗栗縣頭份市一輛幼兒園娃娃車11日在接送小朋友上學途中，行經東民路與和平路口，遭疑似闖紅燈的休旅車撞翻，車內4名師生受傷送醫，到醫院檢傷後，多為肢體、額頭擦挫傷，均無生命危險。中央社記者管瑞平攝 109年11月11日（中央社記者管瑞平苗栗縣11日電）苗栗縣頭份市一輛幼兒園娃娃車今天在接送小朋友上學途中，行經東民路與和平路口，遭疑似闖紅燈的休旅車撞翻，車內4名師生受傷送醫，所幸傷勢均不嚴重。

苗栗縣消防局上午7時許接獲通報，頭份市東民路與和平路口發生車禍事故，有多人受傷，立即通報頭份與竹南分隊人車前往查看，抵達事故地點發現一輛娃娃車遭休旅車撞翻，娃娃車駕駛並無大礙，3名幼童由隨車老師陪同送往為恭醫院治療。

4名師生到醫院檢傷後，多為肢體、額頭擦挫傷，均無生命危險。

目擊民眾指出，幼兒園的娃娃車綠燈經過路口時，突然一輛休旅車從右側衝出來，娃娃車不堪高速撞擊，當場側翻在馬路上，熱心民眾見狀，也在第一時間協助擊破後車窗，把小朋友抱出來。

娃娃車駕駛心有餘悸表示，當時行經東民路，要接送小朋友到幼兒園，來到和平路口時，遭到闖紅燈的休旅車衝撞，還好熱心民眾幫忙抱出小朋友。

警方指出，根據娃娃車駕駛以及目擊民眾的說法，都指向休旅車闖紅燈肇事，目前除了調閱相關路口監視器畫面外，也已將休旅車駕駛帶回製作筆錄並進行酒測，進一步釐清肇事詳細原因與責任歸屬。（編輯：方沛清）1091111

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣11日電

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 竹南 和平 頭份

title: 休旅車疑闖紅燈撞翻娃娃車 4師生受傷送醫 | 社會


content_text:
週刊爆料柯文哲對發言人陳智菡（圖左左）展現「少見的溫柔」，傳出「學姐」黃瀞瑩疑似失寵。（圖／翻攝自陳智菡、黃瀞瑩臉書）台北市長柯文哲的人氣幕僚、北市府副發言人「學姐」黃瀞瑩，先前紅極一時，上月卻低調轉任副市長黃珊珊的團隊，負責經營臉書和IG；柯文哲在媒體上的攻防，則由前美女主播、市府發言人陳智菡全權負責。今（11）日有週刊爆料，柯文哲對陳智菡極其信任，甚至對她展現「少見的溫柔」，也因此傳出學姐疑似失寵了。

據《鏡週刊》報導，有市府幕僚透露，陳智菡過去一直都是「大柯粉」，當初柯文哲找她進市府，私下曾說「她（指陳智菡）就負責當我的林錦昌！」現在柯文哲對外發言擬答、臉書貼文及媒體社群經營，幾乎全由陳智菡主導，有幾次甚至連市府媒體團隊到播出才發現「原來老闆有這行程」，柯對陳的信任可見一斑。 週刊還報導，柯文哲私下曾多次表示，怕陳智菡太累、折損太快，日前北市建管處涉弊交保員工想不開，柯文哲到他的靈堂弔唁時，看見陳智菡也在場，竟當場碎唸「請主播來市府卻工作到那麼晚，會不會太可憐？」種種舉動讓市府員工大感詫異，指柯過去常自豪市府團隊不眠不休加班，「何時懂得憐香惜玉？」

有市府人士還爆料，柯文哲過去對於如何應答及與媒體互動，鮮少聽進旁人意見，但對於「主戰派」的陳智菡給的建議及回應方式，他不僅很願意接受，甚至還完全採用，讓旁人驚訝「跟了柯那麼多年，沒看過他那麼聽話！」 然而陳智菡在臉書經營上，力主將柯文哲打造成有溫度的「暖男」，甚至還會直接用柯的帳號回覆網友留言，和柯文哲在媒體前的形象風格迥異，據傳不少幕僚都不贊同此做法，認為難引起共鳴。 最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

people: 柯文哲 黃珊珊 黃瀞瑩

title: 學姐爆失寵？柯文哲「靈堂1句話」轉性憐惜美女主播


content_text: Demonstrators with the New York Immigration Coalition rally asking President-elect Joe Biden to prioritize immigration reform, Monday, Nov. 9, 2020, i... Demonstrators with the New York Immigration Coalition rally asking President-elect Joe Biden to prioritize immigration reform, Monday, Nov. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Mark Lennihan) Yafa Dias holds a sign at an immigration reform rally, Monday, Nov. 9, 2020, in New York. Those at the rally are asking President-elect Joe Biden to p... Yafa Dias holds a sign at an immigration reform rally, Monday, Nov. 9, 2020, in New York. Those at the rally are asking President-elect Joe Biden to prioritize immigration reform. (AP Photo/Mark Lennihan) President-elect Joe Biden arrives at The Queen theater, Tuesday, Nov. 10, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Carolyn Kaster) President-elect Joe Biden arrives at The Queen theater, Tuesday, Nov. 10, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Carolyn Kaster) WASHINGTON (AP) — Some dramatic moves on immigration are expected in the early days of the Biden administration. Joe Biden will likely use executive orders to reverse some of President Donald Trump's most controversial actions, rolling back moves that were a central feature of his administration and important to his base. The Biden administration plans to restore protection for people brought to the U.S. illegally as minors and stop using Pentagon funds to build a border wall. Biden unveiled a detailed, highly ambitious plan on immigration, but it will take time to undo many actions taken by Trump. The incoming president will also likely face a divided Congress, making it difficult to enact any kind of sweeping, comprehensive changes to the nation's immigration system. Here’s a look at what to expect: __ A CHANGE OF TONE Restricting immigration was a signature issue for Trump, who infamously called Mexicans rapists as he pledged to build border wall in launching his campaign. His administration banned travelers from some predominantly Muslim countries as one of its first acts, took many steps to limit legal immigration and cut the number of refugees allowed in the country by 80%. Biden has said “immigration is central to who we are as a nation,” noting that most Americans can trace their ancestry to immigrants, but it isn't a core issue. It's not even mentioned on his transition website’s top priorities: COVID-19, economic recovery, racial justice and climate change. Biden named Cecilia Munoz, President Barack Obama’s top immigration adviser, to his transition team, which some interpreted as signaling a more moderate tack. __ BIG, EARLY MOVES Biden has said he will move quickly to undo some of Trump’s signature immigration initiatives. The border wall? The roughly 400 miles built so far won’t come down but the new administration won’t keep building it, or taking money from the Pentagon to fund it over the objections of Congress. The incoming administration plans to reinstate the Deferred Action for Childhood Arrivals program, which currently shields from deportation about 650,000 people who came to the country when they were young. He plans to overturn the travel ban on people visiting the United States from 13 countries, many of them Muslim-majority. One of Trump’s first moves in office was to tell immigration officials that everyone in the country illegally was subject to deportation. Biden is expected to return to criteria similar to what Obama adopted toward the end of his tenure, largely limiting deportations to people with serious criminal records in the United States. Biden said he wants the government to help find parents of hundreds of children who were separated from their parents at the border early in the Trump administration. Biden wants to get rid of policies that have been “detrimental” to seeking asylum — such as the policy to make asylum-seekers wait in Mexico for hearings in U.S. immigration court — but he is expected to move cautiously to avoid triggering more arrivals. Rep. Veronica Escobar, a Texas Democrat who was a Biden appointee to the joint immigration task force with Bernie Sanders, said a resolution will require coordination with Mexico. “This is a moment that’s going to require true leadership,” she said. __ WHY SOME CHANGES WILL TAKE TIME Nearly every major policy change under Trump is in court and may take effort to disentangle, including considerations of protecting executive power. Other reversals would be subject to formal rule-making procedures that require time. Stephen Yale-Loehr, a professor of immigration law practice at Cornell Law School, thinks Biden will move cautiously on asylum to avoid setting off a new wave of arrivals and says other changes will face “procedural and practical problems.” Take the “public charge” rule, which disqualifies more people from green cards if they rely on government benefits. Biden wants it reversed but would need to go through the extensive, rule-making exercise. A federal appeals court sided with Trump on ending humanitarian protections that have allowed hundreds of thousands of people from El Salvador, Nicaragua, Haiti and Sudan to remain in the United States. Biden says only that he would order an “immediate review” of “Temporary Protected Status.” Yale-Loehr, a strong critic of Trump’s policies, says it is “going to take four years to undo all the damage that the Trump administration has done” while Biden attends to the pandemic and other issues. __ WHAT COULD STAY THE SAME At least initially, Biden may keep in place a Trump administration order that authorizes Customs and Border Protection to quickly expel any migrant as a public health measure during the COVID-19 pandemic. Even though critics question the health justification for the order, the new administration may decide it’s necessary to avoid a rush of migrants and to protect Border Patrol agents and other CBP employees, says Doris Meissner, a former senior U.S. immigration official now with the Migration Policy Institute. “This health circumstance is not likely to just disappear come January or February,” she says. __ PROSPECTS FOR MAJOR IMMIGRATION OVERHAUL Biden says he will “commit significant political capital to finally deliver legislative immigration reform," which would be necessary to fix problems with the American immigration system and resolve the fate of millions of undocumented people living in the U.S. That's a long shot, at best, with the divided Congress. President George W. Bush called for a big immigration bill, to no avail. Obama pushed for one as well, and it died in the House. ___ Spagat reported from San Diego.

journalist: By BEN FOX and ELLIOT SPAGAT , Associated Press, Associated Press

title: Some big, early shifts on immigration expected under Biden


content_text:
「香港眾志」創黨主席羅冠聰表示，這次事件可能讓中共的「疫苗外交」又起暗湧，打擊各國對「強國防疫產品」的信心。圖為「CoronaVac」疫苗。（彭博）

2020/11/11 10:28

〔即時新聞／綜合報導〕巴西當局昨宣布，中國科興生技（Sinovac Biotech）製作的的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗「CoronaVac」出現問題，有受測者出現「不良嚴重反應」，因此停止臨床試驗。「香港眾志」創黨主席羅冠聰表示，這次事件可能讓中共的「疫苗外交」又起暗湧，打擊各國對「強國防疫產品」的信心。

根據《路透》報導，巴西國家衛生監督局於當地時間9日宣布，「CoronaVac」疫苗於10月29日出現「嚴重不良反應」，因此緊急暫停臨床試驗；不過《路透》及巴西媒體又引述消息人士、警方說法，稱受測者死因為自殺，因此該受測者是副作用致死抑或自殺身亡，尚未有具體答案。

羅冠聰在臉書上指出，這次事件是從中共推展「疫苗外交」後，首次因嚴重不良事件而被外國要求停止；羅提到，該疫苗也要在印尼及土耳其進行第三階段測試，雖尚未知此次事件是否影響後續的臨床測試進度，但各國爭相報導此次中國疫苗出問題的新聞，「無疑是繼『假口罩』後，再一度打擊各國對於『強國防疫產品』的信心」。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

countries: 土耳其 印尼 中國 巴西 香港

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 受測者不幸身亡！ 羅冠聰：中共「疫苗外交」又起暗湧


content_text:
Taiwan will continue to push for participation in WHO events, despite being excluded from this year’s World Health Assembly (WHA), Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday.

Taiwan did not receive an invitation to attend the resumption of the annual meeting of the WHO’s decisionmaking body on Monday after a shortened online version was held in May.

Any hope of a reversal ended on Monday when on the first day of the resumed session, the WHA refused a proposal inviting Taiwan to participate in the World Health Assembly as an observer on the supplementary agenda of the General Assembly.

Taiwan’s representative office in Geneva displays a billboard that reads: “Taiwan Can Help” in front of the UN Geneva Office on Monday. Photo: CNA

In a video statement to the WHA on Monday, US Representative to the UN in Geneva Andrew Bremberg said that Washington has long supported Taiwan’s meaningful participation in the WHO, praising Taiwan as a “role model” in its battle against COVID-19, while highlighting the valuable lessons it has to share with the world.

In preventing Taiwan’s participation, the WHO allowed “some” to politicize public health, “and allowed its core mission to suffer,” Bremberg said in an apparent reference to China, which has aggressively blocked Taiwan’s attempts to participate in international organizations.

However, WHA President Keva Bain said that a committee had recommended against approving a proposal to include Taiwan as an observer.

Chen said he was not surprised that Taiwan was not invited to the virtual meeting because it did not receive an invitation to join the WHA in May.

“Taiwan’s participation in international organizations requires gradual steps, and we have made progress each year, so we will continue to make an effort,” he said.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said that China’s continued obstruction of Taiwan’s inclusion in the WHA for political reasons would only lead to more backlash from the international community.

Taiwan took part in the WHA from 2009 to 2016, but China has pressured the WHO not to invite Taiwan since 2017 after President Tsai Ing-wen (蔡英文) took office in May 2016.

To help raise awareness of Taiwan’s WHO bid, the government on Monday published a full-page ad in the New York Times, as well as this month in Time magazine, using the “Taiwan Can Help” slogan and support for the country’s participation in the WHO.

The Taiwan United Nations Alliance (TAIUNA) criticized the WHO for allowing politics to override disease prevention.

More than 1,700 government officials and politicians around the world, as well as the World Medical Association, which has more than 10 million members in 115 nations, had written to WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus asking that Taiwan be granted observer status at the WHA, but he still refused, TAIUNA chairman Twu Shiing-jer (涂醒哲) said.

It has been more than 200 days since Taiwan last reported a locally transmitted case of COVID-19 and the nation has proven to be one of the best in containing the coronavirus, but the WHO does not care about how Taiwan can share its experience and expertise with other countries, he said.

“Due to obstruction from China, the WHO has allowed politics to override science and disease prevention expertise, which is very undesirable,” Twu said.

In addition to protesting against the WHO’s exclusion of Taiwan, people should seriously think about the possibility of forming a new “WHO without China,” he said.

Taiwanese should consider whether to hold a referendum to seek national consensus on whether Taiwan should join the WHO as a member state, whether the name “Taiwan” should be used for participation, and whether they would rather be ruled by the Chinese Communist Party, he added.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蘇貞昌 涂醒哲 蔡英文 陳時中

title: WHO efforts to continue: Chen


content_text:
【記者陳采妮、呂宗祐、王淯意／台中市報導】安妮媽咪在懷孕期間被驗出為愛滋感染者，並發現是被在外「尋歡」的丈夫感染，得不到婆家的幫助，加上社會對愛滋病不了解而對感染者產生不少歧視。安妮媽咪透過自己的力量，尋求到民間團體 — 露德協會的幫助，獲得許多愛滋正確知識及關愛，也因此，投入了愛滋社群，加入露德協會籌辦的「週三聊天室」，以「母親」的角度陪伴、傾聽更多得不到理解與支持的愛滋感染者們。

無辜受害的我 卻讓人敬而遠之二〇〇〇年，懷有身孕的安妮媽咪因為身體狀況一直不好，所以在產檢護士的建議下進行的婦女愛滋篩檢，一驗之下，篩檢結果竟然呈現「陽性」。平時生活單純、正常的安妮媽咪想不明白自己為何染病，在詢問過丈夫後，才發現他曾「到外尋歡」，因此將病毒感染給自己。

「孩子兩個多月的時候我就決定做人工流產，但是當時沒有醫院敢幫愛滋婦女做手術，一拖再拖⋯⋯」安妮媽咪回憶，在懷孕期間得知自己為愛滋感染者後，考慮到孩子生下來必須面對社會對「愛滋」的誤解與異樣眼光，她決定進行人工流產，不過，當時社會對愛滋病避之唯恐不及，人工流產手術最終也沒做成。

安妮媽咪一邊「背負」著愛滋感染者的身份，一邊擔心著腹中胎兒的健康，選擇默默接受一切的同時，得到的卻是婆家認為：「這一切是妳的問題，沒有滿足到丈夫需求，他才會到外尋歡」的回應。

半年之後，安妮媽咪順利誕下女兒，因為擔心女兒體內有殘餘的愛滋病毒，安妮媽咪竭盡所能的付出關愛，每日替女兒餵食抗病毒藥物，所幸，在一年的追蹤檢查下，篩檢結果呈現「陰性」，女兒並沒有感染到愛滋病毒。

扮演女性角色又處在「愛滋」污名化的社會，讓安妮媽咪受到許多不公平對待，當時她主動向民間團體「露德之家」（台灣露得協會的前身）尋求協助，詢問了愛滋婦女在生育時如何照顧寶寶。在愛滋社群的相互扶持中，安妮媽咪隨後也加入了協會開辦的「週三聊天室」。

「當時感染愛滋的年齡層都有下降趨勢，有些小朋友被家裡發現為感染者後，就被趕出家裡，獨自生活、自給自足。」安妮媽咪媽說，在與協會志工聊到年輕愛滋感染者的處境後，她決定投入聊天室行列，一同陪伴這些孩子。而會被稱為「媽咪」，就是因為在聊天室裡，扮演如同「母親」的角色，關心他們身體、談心，因此得此稱呼。

愛滋女性應該被諒解台灣露德協會前身為仁愛修女會附設露德之家，原為一育幼院，協會副秘書長古佳蓓說，一九九七年，有鑒於台灣沒人在做愛滋感染者服務，因此改開辦「感染者婦幼中途之家」，以婦幼為服務對象，但是，台灣的愛滋感染者以男男性行為為主，感染者婦幼中途之家開了，沒有服務對象，加上修女們缺乏服務男性的經驗。後來，才派了謝菊英修女去英國學習如何照顧愛滋感染者，將男性也納入服務對象，而後露德協會的宗旨是，不分男性、女性、跨性別、無性別的感染者，都予以服務。

台灣露德協會副秘書長古佳蓓。 攝影／王淯意「除非妳懷孕，政府會要求妳做愛滋病篩檢，不然台灣其實有非常多女性沒有去做愛滋篩檢」古佳蓓提到台灣女性跟男性感染人數在比例上相當懸殊，大約每十個感染者中只有一位女性，這除了是感染者以男男性行為為大宗，也可能呈現，台灣有非常多女性沒有做過愛滋篩檢。

愛滋婦女因為不敢求助、不易求助，所以身心都面臨巨大的壓力，露德協會根據服務經驗，認為，愛滋婦女壓力的來源及碰到的困境，包括面對父權社會的偏見、內化污名化嚴重、身兼照顧者角色與支持系統薄弱。

「女性感染愛滋的狀況在父權結構的壓迫下，會被放大檢視」古佳蓓說，曾有個案被丈夫感染、在丈夫去世後，獨自撫養一對兒女長大，但這十年間，面對的不只是婆婆不明就裡地指責：「都是妳害我兒子去世！」，鄉間的耳語也從沒減少過，甚至連兒子都告訴她：「你是感染者這件事非常的丟臉，所有人都知道。」得不到他人幫助，一天又必須打多份工維持生計，導致她在婦科疾病及重度憂鬱症下痛苦生活。

在父權社會下，對「性」的論述相當保守的，而愛滋病又常與「性」掛上鉤，古佳蓓說，若女性染上愛滋，常會被大眾懷疑是「做小姐」的、「一定在外面亂搞」、「不貞潔」、「不檢點」承受龐大的社會偏見與誤解。

另外，女性常揹負著「生育後代」的責任，往往染上愛滋後，會產生自我愧疚、指責，認為自己「被剝奪了生育的權利，很無用」、「大概一輩子都無法為人母」。就曾有個案，因此對「性」封閉，也不願意再找伴侶陪伴自己，內化污名狀況嚴重。

「可不可以拜託醫院，不要在我的死亡證明上寫上我是感染者」愛滋婦女求助不易、不敢求助的原因在於支持系統薄弱與身兼照顧者角色。古佳蓓說，愛滋婦女說出疾病不見得會被婆家、娘家諒解，因此選擇至死都不說出自己感染者的身份。除了隱瞞隱晦感染者身份，多半愛滋婦女都身兼「照顧者」角色，即使她們願意參加露德協會舉辦的女性感染者聚會，也會面臨要照顧家中的長輩、小孩，而無暇撥空參加聚會的窘境。

困境之後 如何走向未來？「工作人員需要花更多的時間，聽她們在生活上遭遇的酸甜苦辣。」古佳蓓說，除了女性族群，他們服務的對象也包括藥癮者與男同志，不同族群間，有「次文化」的差異性，在服務與應對上也各不相同。她解釋，像是現在的男同志社群，歸屬感強，越來越多人敢說出自己的身份，進而再聚在一起療癒彼此的疾病，女性族群認同與歸屬感則較低，「在沒人與她分擔壓力的情況下，女性其實最需要的是有人聽她『說』」。

針對女性愛滋感染者服務，協會替她們建立了「支持團體」，在二〇一九年舉辦了台灣首屆的女性帕斯堤培力營。因愛滋感染者（HIV Positive）一詞充滿偏見，露德協會推動以「帕斯堤」作為代稱。古佳蓓說，在培力營上，邀請了三至四十位女性感染者，進行三天兩夜的活動，在活動中則邀請護理師，談論女性感染者需要特別留意的事情，包括性健康如何兼顧、陰道如何檢查、乳癌等婦女疾病的自我檢查與認識。

「我們給予女性資源，必須全方位地做規劃。」協會表示，未來將會續辦女性帕斯堤培力營，並針對想要參加感染者聚會，卻因要照顧家庭，而無暇抽出時間的愛滋婦女，提供「喘息服務」請居家服務員替她們照顧家中孩童、長輩，讓愛滋婦女都有機會加入支持團體，得到歸屬與認同感。

帕斯提女性支持團體，建立自我認同與歸屬感。 圖片提供／台灣露德協會在愛滋污名化的社會下，感染者常遭遇異樣眼光與不公平對待，台灣露德協會表示，他們大約有三分之一的工作人員本身就是感染者，期許透過「同儕人力」的陪伴，更貼近感染者生活，另外，也採用「社區照顧」，將來求助的感染者納入社區內，由專業人員評估他們在身心上面對的困難，並連結其他資源來協助他們。

目前，協會與政府不遺餘力的推廣匿名唾液愛滋篩檢，讓社會大眾了解自己的身體健康狀況。「免費的愛滋篩檢對社會大眾最有利」安妮媽咪也說，自己是在懷孕期間接受免費愛滋篩檢，才知道染病，若能更早進行篩檢，「對寶寶會有多一層保護，『愛滋』寶寶也可以避免掉。」

整體來說，台灣愛滋汙名化的狀況雖然尚未完全解決，但協會仍致力於宣導愛滋正確資訊。目前國際上提出了U=U共識（undetectable＝untransmittable），古佳蓓解釋，只要愛滋感染者妥善服藥、接受治療，讓血液中的病毒量持續六個月以上控制在測不到的狀態時（undetectable），感染者其實就與正常人無異，甚至透過性行為將病毒傳染給他人的機率為零（untransmittable），「只要一天一顆藥，愛滋病就可以控制的非常好。」古佳蓓認為，最大的問題不是愛滋病本身，而是社會對它的污名與歧視。

countries: 台灣 英國

title: 安妮媽咪 讓女性愛滋感染被關注


content_text:
拜登的年齡，使賀錦麗顯得格外重要，也讓人聯想到前美國總統小布希與副手錢尼的「正弱副強」組合。（圖片來源／[email protected]）加州參議員賀錦麗（Kamala Harris）有望成為美國史上第一位非裔、亞裔及女性副總統，有鑑於拜登若勝選，明年上任時就已高齡78歲，未來他身體如果出現狀況，56歲的賀錦麗有可能必須中途出任代理總統。

賀錦麗與舊金山華人社區相熟，咸信她和中國關係良好。《福斯新聞》日前揭露一封拜登胞弟吉姆（Jim Biden）有關中國解放軍供應商「華信能源公司」（CEFC China Energy）投資的郵件，其中一名收信人為賀錦麗，但不確知她是否涉入這起醜聞。

此外，保守派美媒《國家脈搏》（The National Pulse）之前也報導賀錦麗的丈夫，猶太裔知名律師任德龍（Douglas Emhoff）作為合夥人的歐華律師事務所（DLA Piper）與中國關係匪淺。

《國家脈搏》指出歐華為中國國營企業提供諮詢服務、聘僱前中共官員這層關係，可能導致「中共利用歐華，並透過賀錦麗夫婦影響白宮」。

北京是歐華律師事務所大客戶

美國史上首位「第二先生」（second gentleman），被譽為加州最優秀律師之一的任德龍2017年起擔任歐華合夥人，為免造成利益衝突問題，今年8月起他停職專心幫賀錦麗輔選。

歐華是美國第二大律師事務所，業務橫跨40多個國家，旗下約有4000名律師。

歐華在中國已執業30年，超過140名律師負責「中國投資服務」部門，它以在美國、歐洲設置經驗豐富又接地氣的「中國服務台」為傲，《中國商法雜誌》（China Business Law Journal）、《中國法律商務》（China Law & Practice）亦多次頒獎給歐華。

《國家脈搏》列舉數名於歐華任職的前中國官員，包括其香港辦事處合夥人、訴訟與監管業務部負責人楊大明（Ernest Yang），2013年他出任中國人民政治協商會議委員，2019年晉升為政協常務委員。

歐華資深顧問趙菁（Jessica Zhao）過去是中國國際經濟貿易仲裁委員，歐華合夥人之一劉果萊（Gloria Liu）曾代表主要投資者和北京字節跳動（Bytedance）洽商，即短影音平台抖音和TikTok的母公司。

另一名歐華顧問菲利普（James Phillips）亦指自己曾為中國駐澳大使館提供諮詢服務。

美媒憂中共可藉任德龍直通華府

此外，歐華也擔任數家中國國營企業、國家相關企業的顧問，例如中國東方航空、中國南方航空、華融投資公司、中國黃金集團以及推動一帶一路的招商局集團，而騰訊也與歐華合作，和中國生鮮電商「每日優鮮」達成2.3億美元交易。

由於中國政府堪稱歐華重要客戶之一，《國家脈搏》擔憂歐華可能成為中共在美國活動的代理人。

或許因為如此，任德龍開始受到注意，10月底社群媒體出現指控任德龍的貼文，聲稱他本人和中共關係密切，是中國在美國的代理人。

美國事實查核網站「政治真相」（PolitiFact）駁斥這項主張「並無事實根據」，引述外交政策專家說「沒有證據顯示歐華受到中共不當影響」，此外「中國共產黨員高達9000萬人要避開也難」，不過也承認在中國，企業與政府的關係往往密切且複雜。

無論如何，《國家脈搏》確實指出一項潛在隱憂，即北京可能利用歐華和賀錦麗夫婦的關係，打通直達華府的路徑。

「貶川捧習」發言惹議

賀錦麗是印度及牙買加非裔移民的子女，出身自高知識分子家庭，父親是經濟學家，母親是知名乳癌研究者，外祖父則是印度外交官。

賀錦麗在加州大學哈斯汀法學院（University of California-Hastings College of the Law）取得法律博士（Juris Doctor）學位、考取律師資格後，在加州出任檢察官，2010年當選加州總檢察長，6年後選上加州參議員展開政治生涯，以支持女性、少數族裔、動物和環境聞名。

若由賀錦麗主掌白宮，可以預期她將中止或至少削弱她口中「已經輸給中國」的美中貿易戰，她曾批評關稅戰導致美國製造業和農業衰退，造成消費者負擔。

外交政策方面，賀錦麗和拜登一樣熱烈擁護「多邊主義」，她嚴厲批評美國總統川普（Donald Trump）的「孤立主義」是背叛美國盟友，指自己將與拜登攜手讓美國回歸伊朗核協議、巴黎氣候變遷協議、世界衛生組織（WHO）。

而在川普追擊下搖搖欲墜的《平價醫療法案》（ACA），也就是俗稱的「歐巴馬健保」（Obamacare），也能暫時逃過一劫，賀錦麗曾譴責川普「上百萬人將因歐巴馬健保撤銷而失去健康」。

賀錦麗打起川普來毫不手軟，除了引起爭議的發言「比起川普，美國的盟友更尊敬中國國家主席習近平」，她也稱川普政府是「美國史上最失敗」，而且若是由川普為疫苗背書，她會拒絕接種。

countries: 印度 中國 伊朗 美國 牙買加 香港

people: 川普 習近平

title: 拜登年事高、賀錦麗有望掌大權？她先生是知名律師與北京關係匪淺


content_text:
美國總統當選人拜登今天欽點財經、貿易和銀行監管專家進入交接團隊，成員包括民主黨核心黨員到進步派人士，反映民主黨內對如何解決財富不均和氣候變遷等經濟議題仍有歧見。

拜登（Joe Biden）今天透過聲明宣布交接團隊成員，除了經貿團隊，也宣布了環保與運輸團隊成員名單。聲明表示，這份名單的宣布「反映了未來政府的價值和優先要務」。

團隊將與即將卸任的川普政府合作，以平順移交政權，部分成員或許會進入政府，但不代表被列入名單者就一定會是未來政府官員。

●經濟、財政部、聯準會

經濟方面的專家，從歐巴馬政府時代官員，到主張美國政府應該做更多事減少不平等的新崛起聲音都有。

比方說，被列入財政部團隊的巴拉達蘭（Mehrsa Baradaran）就主張聯準會（Fed）應該扮演更積極的角色，鼓勵每個家庭開立銀行帳戶，以確保能進入金融系統。

這份名單反映出工會的影響力，或許顯示將來拜登政府會運用聯邦款項，透過有目標的投資來刺激經濟成長。

麻省理工學院（Massachusetts Institute of Technology）的強生（Simon Johnson）也被列入財政部團隊中，他主張美國核心問題就是缺乏對基礎研究的投資，暗示會資助中型城市的研究機構。

名列財政部團隊的另一人是南西．李（Nancy Lee），在永續發展金融以及私人金融角色方面著作豐富。

KeyBank NA主管葛瑞夫茲（Don Graves）則獲指派負責評估更廣泛的經濟機構，他是名單上少數的銀行家，2017年加入KeyBank前，曾在歐巴馬政府擔任拜登的國內與經濟政策負責人。

●貿易

被指派進入美國貿易代表署（U.S. Trade Representative's office）的專家包括勞聯產聯（AFL-CIO, 美國勞工聯合會產業工會聯合會）領袖葛林（Julie Greene），以及勞聯產聯前貿易主管德雷克（Celeste Drake）。

德雷克曾在川普重新協商北美自由貿易協定（North American Free Trade Agreement, NAFTA）時，對貿易代表署提出建言。團隊領袖米勒（Jason Miller）則曾任職歐巴馬時代的白宮經濟會議（White House Economic Council）。

此外，美國製造業聯盟（Alliance for American Manufacturing）聯邦事務主管奧爾森（Riley Ohlson）及羅斯福研究所（Roosevelt Institute）學者塔克（Todd Tucker），也在名單之中。

●銀行監管

銀行和市場監管團隊的重要顧問包括隊長詹斯勒（Gary Gensler），他在2009至2014年擔任美國商品期貨交易委員會（Commodity Futures Trading Commission, CFTC）主席，2009年金融危機之後，也曾協助監督重要改革。

另一位成員葛林（Andy Green）則來自自由派智庫「美國進步中心」（Center for American Progress），他是備受敬重的監管專家。

●環境、運輸

拜登環境保護署（Environmental Protection Agency）和運輸部（Transportation Department）的交接團隊，則包括曾在歐巴馬時代政府機關任職的成員。環保署團隊隊長席姆斯（Patrice Simms）是環保團體「地球正義」（Earthjustice）的環境律師，曾針對川普政府提出超過100項訴訟。

運輸部團隊則由華盛頓（Phillip Washington）領軍，他是洛杉磯大都會交通運輸局（Metropolitan Transportation Authority）執行長。（中央社）

2020美選專頁上線啦！TVBS與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 拜登經貿交接團隊名單出爐 進步派與工會影響力大


content_text: 最近因為雙11，買氣十足，大家也紛紛想在線上ON LINE買些什麼，買到一定門檻還有很多現金回饋！剛好適逢年底，美妝品牌們推出聖誕限量的彩妝保養品，外包裝超級夢幻可人，就趁這一波一起刷，才更優惠唷！韓國頂級保養品牌《Sulwhasoo雪花秀》2020限量聖誕禮盒，與世界頂級插畫家Phannapast Taychamaythakoo合作，童話般的“奇幻”元素注入！研究“山海經”和“世界古老地圖”，以東方動物為創作基礎，融合西方耶誕文化特色，將東方虛擬動物” Haitai”、西方代表動物”馴鹿”、在聖誕節時最常聽見的歌曲‘12 days of Christmas ’歌詞中的” Two turtle doves”(兩隻斑鳩)融入畫作設計包裝。2020雪花秀潤燥養膚精華聖誕禮盒／3,880元；內含：潤燥養膚精華90ml、滋陰生人蔘煥顏露15ml、滋陰生人蔘活膚乳15ml、滋陰生人蔘緊緻煥顏微導精露8ml（圖／黃筱婷攝影）  首爾江南小名媛貴婦必搶！雪花秀韓國旗艦店限定護手霜登台雪花秀在韓國首爾品牌旗艦店才有販售的超人氣經典護手霜商品，這次作為聖誕禮盒直送到你的手中，結合天然精油與雪花秀獨有的梅花氣息，深層滋潤手部肌膚，綻放完美光澤！Sulwhasoo雪花秀旗艦店限定護手霜組(梅雪之綻護手霜40ml)  ／1,980元以馴鹿為插花外包裝，傳遞幸福氛圍。(右)Sulshasoo完美瓷肌氣墊粉霜／1,980元 (雪花秀MOMO官方旗艦館獨家販售)內含：完美瓷肌氣墊粉霜30g (15g x 2) （圖／黃筱婷攝影）  （圖／品牌提供）韓國明洞平價最熱賣！ETUDE雪燦聖誕系列推出聯名Bonny &Read雪花鎖骨鍊2020年ETUDE雪燦聖誕系列，取自雪花的元素，帶有淡雅、溫暖的氛圍，全系列共有7項單品，囊括保養與重點妝容商品，其中雪燦聖誕水足感滋潤兩件組，內含保濕凝露與保濕輕盈乳，迅速潤澤肌膚，為上妝做好完整的打底。彩妝則推出雙色眼影、雙色腮紅以及新款唇膏；通通是韓系最強的米棕紅色選，讓聖誕變得知性有氣質！(左)ETUDE玩美色計輕紗唇膏#B101、B102／440元，潤澤感的粉紗質地，帶來鬆軟滑順、零死角的光澤感呈現，滋潤且不厚重不起屑。(右)ETUDE雪燦聖誕空氣眼影 (暖陽色) 1.5 g X 2/390元，融合粉狀與眼影蜜的特點，做出空氣感慕斯質地，可單層塗抹，也可雙層疊擦，展現派對多變妝容。（圖／黃筱婷攝影）  ETUDE雪燦聖誕雙色頰彩盤(輕柔) 4g + 3.8g/490元(左邊:腮紅/右邊:打亮)，輕盈質地，像是雪化開在臉龐的溫柔頰彩，兼具腮紅與打亮功能，展現高質感膚質。（圖／黃筱婷攝影）  聖誕禮物加碼活動，ETUDE特別邀約全台知名飾品Bonny &Read一起打造專屬聖誕禮物，特製「漫漫白雪鎖骨鍊」(市值880元)，同時贈送粉燦包，方便收納彩妝與項鍊。此款項鍊也特別加上品牌巧思，附上小銀標，標註著ETUDE與Bonny &Read LOGO，這款2020限定漫漫白雪鎖骨鍊只有搭配組合販售(限量上市，售完為止) （圖／品牌提供）  LANEIGE蘭芝2020聖誕系列 Celebrate Holiday！（圖／品牌提供）韓國國民妹妹們最愛的LANEIGE蘭芝2020聖誕系列LANEIGE蘭芝2020聖誕系列 「Celebrate Holiday！」，以充滿美好聖誕氛圍的冰晶雪花鑲飾藝術設計，推出限量彩妝與保養禮盒，這次更特別設計限量禮盒還附有可吊掛緞帶，可掛於聖誕樹上作為吊飾，陪妳一起歡慶幸福喜悅的美好時光！包括之前賣到缺貨的本年度最強氣墊：NEO型塑霧感氣墊推出2020聖誕冰藍版，超漂亮的為來感粉藍色，絕對是聖誕必收款！還有超實用六色眼影和熱賣的晚安唇膜禮盒等，讓你買好買滿！NEO型塑塑霧感氣墊 ＃21（聖誕冰藍限量款）搭配搶眼的霓光桃紅粉撲，根本就是超吸睛的時尚美妝配件！ LANEIGE NEO型塑霧感氣墊2020聖誕冰藍版／1,400元。（圖／黃筱婷攝影、品牌提供）  最實用的六色眼影盤，PARTY有它就搞定！小小一盒集結了霧面、光感、亮片3種質地，加上精選6種搭配性強、又別具特色的色彩！LANEIGE 2020晶燦耶誕六色眼影盤限量版／1,200元（圖／品牌提供）  女孩們Q嫩雙唇的守護者—睡美人極萃滋養晚安唇膜，在睡前敷上一層，隔天醒來乾裂唇也能變柔嫩唇，同時讓唇紋不明顯，今年新加入葡萄口味，擦上瞬間就像吃了超可愛的小熊軟糖，讓雙唇就像吃葡萄果汁ＱＱ糖那樣甜蜜誘人！LANEIGE睡美人唇膜禮盒2020聖誕版／790元（檸檬8g + 甜莓8g + NEW葡萄 （小熊軟糖甜甜香）8g）（圖／品牌提供）

journalist: 黃筱婷

countries: 韓國 台灣

title: 去不了韓國過聖誕節沒關係！雙11在台灣刷韓國直送美妝品就對了！今年韓系品牌聖誕限量每款都太美讓人有選擇障礙　還有首爾旗艦店才有的限量護手霜直送！


content_text: 市場對新冠疫苗的樂觀情緒，被圍繞該藥物將如何遞送的擔憂以及美國新增感染病例激增所抵消。IG Securities資深匯市策略師Junichi Ishikawa表示，美元回升暫停，因為當你研究細節時，會發現疫苗面市前仍有許多阻力有待克服。然而，美元受到美債收益率上升的支撐，這應會幫助美元在年底前再漲一波。

title: 美元下跌，因疫苗樂觀情緒減弱且美國病例激增