content_text: 【文．今周刊編輯團隊】台積電為台股最大權值股，大立光則是台股股價最高的「股王」，兩家向來是電子股領頭羊，當台積電與大立光展望不再超出預期，電子業展望是否能持續擴張？台積電（2330）的法說會是每一季台灣電子股重要風向球，身為台灣最大權值股、台灣市值最高的企業，法說會總是能讓投資人嗅出一些電子產業榮枯的線索。 根據十月十五日的法說會，可以看出第三季台積電的營運數字幾乎達到高標。不過，也因為第三季表現過於優異，營收、獲利皆創歷史新高，即使預估第四季仍有微幅成長，市場反應卻頗為冷淡。群益投顧研究部副總裁曾炎裕表示，台積電今年資本支出，從去年七月估算一年100億美元持續上調，直到今年七月，已上修將高達170億美元，只有這次法說沒有上修全年資本支出預估數，在全市場的眼光都以高標準看待之下，市場就沒有那麼興奮，顯得只有微幅成長的台積電沒有那麼具吸引力。此外，下游存貨水平提高，被市場認為，這將是整個電子零組件產業需要留意的風險，才會導致這次法說會較悲觀的看法。看指標》領頭羊法說悲觀？存貨政策待適應 明年不看淡不過，路博邁投信5G股票基金首席投資顧問溫演道卻持樂觀看法，他分析，今年以來，「全球的電子產業都因為疫情，好得不像話。」甚至已經影響到整個電子產業的生態。他分析，之所以下游廠商的存貨水平變高，主要是因為存貨政策的改變。由於今年各種電子產業的銷量都很好，需求也很旺，也由於現在的製程更加複雜，備貨時間跟著拉長，所以廠商更擔心的是「斷料風險」，於是乎，存貨水位也慢慢提高，未來，可能整個電子產業都需要適應高存貨水位。另一方面，台股股王大立光（3008）在十月初的法說會更悲觀，在華為受到美國的限制令後，大立光的鏡頭無法供應給華為手機。在華為出貨遭挫，短期高階手機數量表現不佳的情形之下，長期主打高階手機市場的大立光，只能轉向中低階市場，因此很有可能會降低大立光毛利表現。只不過，即使高階手機出貨量受限，今年表現低迷，大立光擴廠計畫仍不停歇，也是法人對於高階手機明年展望還是不看淡的原因之一，只要疫情稍緩，預計明年下半年就有不錯的表現。值得注意的是聯發科，曾炎裕形容為近年科技業的大黑馬。以5G晶片為主的聯發科，將產品組合瞄準中低階手機，相對以高階為主的大立光，所受到華為限制令的影響較小。聯發科中低階晶片預計年底持續放量出貨，即使少了高階晶片衝高毛利率，但以量取勝，至少能促進營收持續成長。此外，在手機出貨量增加的架構之下，組裝廠鴻海、和碩等在第四季應該還會有不錯的營收表現，也是可以持續追蹤觀察的產業。看趨勢》5G應用剛起步 中短期投資布局影像、電競至於產業趨勢，若從台積電第三季的營收應用分布分析，可看出高速運算營收占比高達37％，相比去年同期多了八個百分點，已有快速增加的趨勢。溫演道表示，5G趨勢肯定無法避免，所以中長期來看，5G仍不會受到短期波動所影響。不過對於5G的短期趨勢，曾炎裕認為，最需要注意的是剛發表的iPhone 12，他分析，iPhone對於手機市場有重要的指標性作用，需要iPhone打開5G市場，只要iPhone 12銷量賣得好，5G建置速度可能會再加速。至於應用方面，由於5G尚未有殺手級的應用出現，溫演道認為，目前5G應用仍然是在於資料處理量最大的影像及電競相關產業，也是中短期可持續布局的領域。此外，熟悉主力大戶手法與心態的資深投資人劉友威指出，台股在十一月中旬公布第三季財報後，到明年三月是財報空窗期，同時又是許多產業的營運旺季，「做夢行情」加上「旺季效應」，原本就是每年上漲機率最高的一段時間，搭配大資金潮推動，所以他對於十一月以後到明年第一季的行情，依舊樂觀，「現在先壓縮，後面才會漲更長更久，台積電帶領指數再創新高指日可待。」劉友威表示，想要賺指數上漲空間的投資人，台灣五○（0050）與台積電是最好的標的，尤其是台積電，絕對是首選。至於主力大戶的布局重心有二，首先會放在台積電以外的半導體族群，例如設備股的弘塑（3131）、家登（3680）等，或者像聯電（2303）這種有轉單題材、又可量滾量的標的。另一方面則是如附表所示、具特殊利基的高價電子股，也值得留意。延伸閱讀》戰將出列！台積電魔鬼訓練下 熬出頭的最強隊友曝光台積電股價今年飆32％！ 但總裁魏哲家坦言 這檔事讓他「心裡毛毛的」全球資本市場競爭集中化 謝金河：台灣窮得只剩台積電？【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 台灣 美國

things: iPhone 電競

title: 電子業風向怎麼吹？雙王法說會見端倪 股海老手這樣布局


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-興安專案選址 北竿鄉公所推動鄉親連署，盼軍方考量地方發展重新評估


content_text: 從以前的公娼時期，到不久前的禁娼，再到遙遙無期的性專區，老司機帶你深度剖析台灣性產業現況。

journalist: 影音組

title: CTWANT 即時新聞》性產業深度調查　老司機揭露台灣現況


content_text: Michele Flournoy. (DOD photo) Michele Flournoy. (DOD photo) TAIPEI (Taiwan News) — President-elect Joe Biden's reported top choice for Secretary of Defense appears to be in favor of building a stout defense against communist China in the South China Sea, boding well for U.S. military policy toward Taiwan.Among Biden's candidates for defense secretary, former senior U.S. defense official Michele Flournoy is reportedly at the top of the list. In a sign of her apparent hawkish stance towards China, Flournoy recently wrote an op-ed in which she stressed the need to strengthen the U.S. ability to deter threats from China.Flourney, who served as Deputy Assistant Secretary of Defense for Strategy for President Bill Clinton and the Under Secretary of Defense for Policy for President Barack Obama, published a piece in the June edition of Foreign Affairs titled "How to Prevent a War in Asia: The Erosion of American Deterrence Raises the Risk of Chinese Miscalculation." In the article, Flourney wrote that China's “strongly held beliefs about the United States as a declining power” could embolden it into taking higher-risk actions, such as attacking or blockading Taiwan.Flourney assessed that China is starting to believe that it can achieve a quick strike that would disable all U.S. defenses in the region, paving the way for an invasion of Taiwan. "China’s theory of victory increasingly relies on ‘system destruction warfare’ — crippling an adversary at the outset of conflict, by deploying sophisticated electronic warfare, counterspace, and cyber-capabilities," wrote Flourney.To boost deterrence capabilities, Flourney asserts that the U.S. must modernize and strengthen its forces in the region to raise the cost inflicted on China to shape "Beijing’s calculus." Such is the buildup that Flourney is advocating, that it would enable the U.S. military to "credibly threaten to sink all of China’s military vessels, submarines, and merchant ships in the South China Sea within 72 hours."The potential defense secretary reasoned that if Chinese leaders are put in a position in which they wonder "whether it was worth putting their entire fleet at risk," they would "think twice" before attempting a blockade or invasion of Taiwan.Defense News on Sunday (Nov. 8), Flourney reiterated the need to toughen U.S. defenses in the region in order to protect its interests: "We have to have enough of an edge, that first and foremost we can deter China from attacking or endangering our vital interests and our allies. That means resolve."Like Biden's recent stated strategy on dealing with China, Flourney also believes that teaming up with other countries in the region to pressure the communist country is a more effective method than Trump's bilateral approach.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Hawkish Biden defense secretary candidate could bode well for Taiwan


content_text:
【記者陳金寶/吳玉蕙 台北─彰化連線報導】美國總統川普連任失利，國民黨文傳會主委王育敏9日表示，根據國民黨所做的民調顯示，有57.5%的民眾認同，應暫緩開放萊豬進口，泛綠民眾也有48.2%表達認同，呼籲蔡政府懸崖勒馬。

美國總統大選結束，民主黨總統候選人拜登勝選。國民黨副秘書長黃奎博、文傳會主委王育敏、國際事務部主任李大中等人，9日上午在中央黨部召開記者會，公布相關民調顯示，面對美國總統川普落選，對外政策可能調整，有57.5%的民眾認為台灣應暫緩開放明年萊豬進口。

王育敏說，根據民調資料，如果川普落選，有人主張，美國對外政策會重新調整，台灣應暫緩明年開放進口萊豬，有57.5%的民眾同意這樣的看法，僅有19.5%民眾持反對意見，經交叉比對，受訪的泛綠民眾中，也有48.2%表達認同。

王育敏指出，對於英國金融時報認為「台灣開放萊豬進口，還是很難換到台美自由貿易協定（FTA）」，有高達49.9%民眾認同，僅20.2%民眾不認同，29.9%民眾則回不知道。經交叉比對，受訪的泛綠民眾中，也有42.1%表達認同。

王育敏表示，民調數字顯示民眾的懇切心聲已經超越藍綠，呼籲蔡政府應該懸崖勒馬，暫緩明年開放萊豬進口，不要繼續裝聾作啞、倒行逆施。

黃奎博強調，民進黨黨政高層指出，蔡總統用推特恭賀拜登當選，就表示沒有押寶，同樣的國民黨主席江啟臣也有恭賀拜登，希望以後民進黨也不要講國民黨反美。另外，該黨政高層還拿支持民主黨的知名影星讚譽蔡政府，表示民進黨跟民主黨的關係良好。連這麼邏輯不通的東西，都已經變成民進黨口中的證據，更顯示民進黨已沒有證據證明自己沒押寶。

本次民調委託艾普羅行銷市場研究股份有限公司，在11月5、6日進行市話民調作業，有效樣本為916人，在95%的信心水準下，抽樣誤差為正負3.2個百分點。2020/11/9

是否續推萊豬進口 蘇官式回答

【記者吳玉蕙彰化報導】美國總統大選結果出爐，外界關心萊豬進口台灣是否生變，行政院長蘇貞昌9日受訪時說，台灣會繼續努力，台美是互利互惠的貿易夥伴，台美間增加貿易合作以及協議，對兩國都好。

行政院長蘇貞昌上午在經濟部長王美花、彰化縣副縣長洪榮章等人陪同下，前往彰化鹿港彰濱工業區的財團法人車輛研究測試中心，參加車輛中心成立30週年慶，在活動開始前，媒體也利用機會詢問萊豬進口等議題。

蘇貞昌接受媒體聯訪時被問到美國總統大選結果出爐是否會影響到萊豬進口，蘇貞昌表示，美國人經由民主程序選出的總統，不管黨派都是美國總統，台灣遵守承諾，蔡總統現在要讓世界各國看到台灣是個負責任的政府與國家，台灣要跟別的國家從事貿易往來，台灣豬肉拔針成功，也可以外銷，要賣給人家卻不准人家的豬肉進來，沒有這種自由貿易。

蘇貞昌強調，台灣是個民主開放的社會，政府一定會做到清楚標示，嚴格把關，而台美之間的貿易很重要，台美關係良好，美方官員也來台訪問，台美是互利互惠的貿易夥伴。2020/11/9

journalist: 記者陳金寶/吳玉蕙 台北─彰化連線報導

countries: 美國 英國 台灣

people: 蘇貞昌 王育敏 洪榮章 川普 江啟臣

taiwan-subdivisions: 成功 彰化縣 鹿港 彰化

title: 藍民調：暫緩萊豬進口 泛綠48.2%認同


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月09日 19:36

视频简介：不计后果的宣泄，四川成都：一女子从10楼扔下菜刀被判刑。

title: [热线12]热线关注 不计后果的宣泄 四川成都：一女子从10楼扔下菜刀被判刑


content_text: 美國總統大選結果出爐，由民主黨候選人拜登勝出，有望於明年入主白宮，各界都在關心接下來美中關係的競合。對此，布魯金斯印度計畫主任Tanvi Madan認為，北京政府接下來數個月的動態，將影響拜登團隊的對中態度。民進黨立委何志偉今首度在立法院和布魯金斯研究所（Brookings Institute）與斯沃斯莫爾學院（Swarthmore College）透過網路連線舉辦研討會，探討在美選結束後台灣將面臨的政局變革。 而拜登上台後，由於美國內政問題加劇，包括疫情、經濟復甦，以及種族矛盾等，與中國的關係是否產生變化，甚至和緩？包括布魯金斯中國戰略計畫主任杜如松（Rush Doshi），以及布魯金斯歐美中心主任Tom Wright，皆同意美中關係已然進入競爭關係，但也認為拜登團隊無意讓兩國競爭（competition）升級至對抗（confrontation）。Tanvi Madan則認為，拜登的對中政策，也將取決於北京政府接下來的動向，倘若中國方面釋出善意，也可能被視為增進雙邊關係的契機。此外，Tom Wright指出，拜登與川普不同，對於國際上多邊體系的合作很重視，這是跟川普不一樣的地方。拜登非常肯定民主價值，在價值脈絡之下可以看到民主可以發揮的地方。Tom Wright認為，在美台關係上，拜登政權對台灣有利的一點是他尊重國際多邊合作，有利於幫助台灣納入全球體系，特別在全球公衛方面又是台灣強項，由尊重多邊體系的拜登領導下，台灣有更多機會。杜如松則表示，美台關係不會因為選舉結果有所變動，因為國會兩黨都一樣支持台灣的聲音。過去一年來美台關係有很大的進展，也是受到兩黨支持。比方說軍事上的支持，以及意識到台灣在國際空間受到的打壓。何志偉則表示，英國首相Boris Johnson提出將G7擴張為10個民主先進國家D10以後，他認為台灣在今年疫情中的好表現，已讓台灣做好準備成為D10+1國，而未來在印太戰略、南海自由航行權議題中，台灣也將扮演更積極主動的角色。

journalist: 聯合報 / 記者陳熙文／台北即時報導

countries: 印度 台灣 中國 美國 英國

events: 選舉 疫情

people: 何志偉 川普

title: 拜登上台美中情勢生變？ 學者：端看北京動向


content_text:
署理行政長官張建宗表示，有關部分民主派立法會議員將會被取消資格的報道屬揣測，現階段他不會評論。他指出，議員不應為阻礙會議而不斷要求點算會議人數，但政府同時亦不想立法會有太大改變。

張建宗亦批評，美國再制裁本港官員的行動屬野蠻干預香港及中國內部事務，不合理亦不能接受。

countries: 美國 香港 中國

title: 張建宗拒評取消議員資格報道　美制裁港官員不能接受


content_text:
交往10年的女朋友也可能偷吃！一名男網友難過發文表示，與女友視訊時，對方一開始說自己在家，結果一個不小心翻身，竟發現女友躺在一張陌生床上，身旁還有一名半裸男子，瞬間驚覺自己綠爆。

原PO在臉書「戀愛公社」發文表示，最近工作繁忙，沒有多餘時間約會，就趁值夜班的空檔與女友視訊。女友一開始說她在家，因為身體不舒服躺在床上，聊到一半一個翻身，卻露出她說謊的馬腳，其實對方不在家，是在旅館，身邊還躺著一名半裸男子。

驚見綠爆一幕，讓他崩潰直呼「我只想好好交個女友，10年感情我好不捨，是我的問題，還是女友是慣犯？心情好糟…」。

網友看到貼文紛紛留言安慰「10年車也該換了」、「別人的老婆讓你睡10年，你賺到了」、「女朋友跟別人開房間還敢跟你視訊，是你好騙，還是她根本不在乎你」、「直接放生」、「跟別的男人在床上都敢跟你視訊，表示她想分手啊」。

(中時新聞網)

journalist: 張國欽

references: 臉書 網友

title: 女友在家躺床視訊  一翻身驚見「陌生床躺裸男」瞬間綠爆


content_text: 向來喜歡幽默創新的FENDI，近期以自家的商品包裝袋、紙袋汲取靈感，推出中性的Packaging配件系列，將生活物件晉升到奢華用品的規格，以浪漫粉、FENDI經典黃為主色，包裹起俏皮外型和趣味設計，小尺寸包款更是特別吸引人們的目光。FENDI配件暨男裝創意總監Silvia Venturini Fendi表示，「會從最基本的東西開始著手，起因是想做出一個探討男裝基礎的系列。我揣想著最基本的東西是什麼？那就是我們的包裝袋。一想到FENDI，立刻就會想到它。」因此FENDI Packaging配件系列，就從FENDI黃開始，首度在2020秋冬男裝時裝秀上亮相，隨後在女裝系列中又推出了新款新色，包括黑色包邊、飾有FENDI招牌FENDI Roma主題圖案的包款及小皮件，還有清新淡粉色的浪漫系列。 FENDI Packaging包款採用單色的經典黃、精緻粉為基調，展現了購物袋的硬挺剪裁結構，束口袋則是如雲朵般柔軟，並且有著運動感的拉繩設計；而小掛包、手環包最能展現FENDI將搞怪視為理所當然的態度，在生活細節中，尋求表現奢華質感的可能性。FENDI Packaging硬殼包，43,500元。圖／FENDI提供FENDI Packaging小款束口包，43,500元。圖／FENDI提供FENDI從自家的商品包裝袋汲取靈感，推出中性Packaging系列包款配件。圖／FENDI提供FENDI Packaging購物袋，98,000元。圖／FENDI提供FENDI Packaging硬殼包，43,500元。圖／FENDI提供FENDI Packaging系列靈感來自自家的商品包裝。圖／FENDI提供FENDI Packaging小掛包，63,000元。圖／FENDI提供中性Packaging系列包款配件有搶眼的FENDI經典黃。圖／FENDI提供FENDI Packaging系列為秋冬男裝的嶄新包款之一。圖／FENDI提供FENDI Packaging手環包，17,200元。圖／FENDI提供FENDI Packaging硬殼包優雅復古。圖／FENDI提供FENDI Packaging小款購物包，68,000元。圖／FENDI提供FENDI從自家的商品包裝袋汲取靈感，推出中性Packaging系列包款配件。圖／FENDI提供FENDI Packaging束口包俏麗可愛。圖／FENDI提供FENDI Packaging中款尼龍束口包，40,900元。圖／FENDI提供各式各樣的束口袋也是FENDI Packaging系列重點單品。圖／FENDI提供

title: FENDI購物提袋邁向奢華新境界 拎起來美美的又有點派


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月09日 19:58

视频简介：本期节目主要内容： 1872年，一个名叫费迪南德·冯·李希霍芬的德国地理学家完成了第七次中国西部的考察，随后李希霍芬将在中国的所见所闻写成一本学术著作。书中作者第一次用了一个非常唯美的词——丝绸之路，来形容一条连接中西方的路。李希霍芬的《中国旅行日记》中透露的丝之源头就是湖州，本期书本旅行团就来到了湖州开启一场探秘寻源之旅。敬请关注。（《跟着书本去旅行》 20201109 湖州之远——丝之源）

title: 《跟着书本去旅行》 20201109 湖州之远——丝之源


content_text:
2020/11/10 05:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕美國「萊豬」明年叩關，豬農擔心消費族群流失，爭取提高小農補助；農委會主委陳吉仲則強調百億基金大多用在養豬產業，只要做好豬肉產地清楚標示，大家都買國產豬，未來國產豬市佔率會超過9成，他非常樂觀甚至會成長。

立法院經濟委員會昨南下高雄考察，立委賴瑞隆、邱議瑩等人在陳吉仲陪伴下，走訪鳳山肉品市場，並與在地豬農座談；高市養豬協會理事長王忠禮擔心產地標示不清，影響消費者改吃其他肉類，尤其路邊攤非常多，衛福部追查困難，就怕消費族群流失，爭取百億基金補助豬農達一半，理事劉銀城爭取提高小農補助。

陳吉仲表示，百億基金大多用在養豬產業，將盡最大力量結合產業行銷國產豬，讓豬農賺在成本價之上，不希望採取價差補貼，未來透過外銷調節產量，確保養豬產業收益，他認為做好豬肉產地清楚標示，大家都買國產豬，未來市佔率會超過9成，況且還有130億元挹注，養豬產業將永續經營。

people: 邱議瑩 賴瑞隆

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 萊豬將叩關 小農爭提高補助


content_text:
女星邵庭從宅男女神變成電商女帝，不過在自己成立公司前，一名相識10多年的好友開口表示願意出借自己的公司，讓她不需要經過麻煩流程，就可以報發票節省費用，她當下覺得有這麼好的朋友是福報，沒想到竟是被一路蒙騙的開始，最後更被拿走千萬元存款，至今追討不回來。 邵庭在節目《單身行不行》中透露，演藝工作方面都是自己處理，沒有另外請經紀人，有朋友便建議可以自己成立公司或工作室，於是她向相識10多年、非常信任的一名友人請教相關事宜，沒想到好友大方表示，名下2間公司中1間閒置，可以為她申請演藝項目借她使用，如此不須經繁瑣的申請流程，便可使用公司的所有資源。

不過友人表示，前提是收入一定要進到公司的帳戶，如此會計師才好對帳，不疑有他照做了3年，雖然中間有發現朋友會將帳戶小額帳款提領走，內心覺得「怪怪的」，但也沒有多想，直到某次驚覺朋友竟一次提走千萬元，她才開口質問發生什麼事？ 好友表示，原本提領出來的現金要拿給邵庭，但怕帶在身上不安全，於是放在一名董娘家的保險箱裡，要拿錢給她的那一天，偏偏遇到董事長心臟病發，所以耽擱了，後來又說保險箱壞了，得請保險箱公司的人員鋸開，來來回回半個月，邵庭實在受不了，直接殺去友人所謂的「董娘豪宅」，結果發現根本沒有什麼保險箱壞掉事件，當天才對這名10年知己完全死心，也立即找了律師處理，對友人名下不動產進行假扣押。

後來邵庭到友人戶籍地查看，是一棟透天厝，友人父親及大哥一家都住在此，她到場時，好友老父忍著膝傷，站在房門前向她道歉「對不起，我兒子對妳做了不好的事」，見到這一幕讓她當場不捨落淚。父親替兒道了歉，反而是那名友人至今都未向她道歉，也沒交代那筆千萬款項到底用途為何，當然錢也沒追回來。 事後邵庭反省，如果自己不偷懶、做好功課，就不會讓友人有偷挪用的機會。對此，律師余偉德也表示，該名友人或許一開始真的是好意，但後來若資金軋不過來，又發現有一個完全不會起疑、容易得手的金主，當然就容易成為目標，他只有一句話奉勸，無論是再好的朋友、家人，「千萬不要挑戰人性」。

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

title: 邵庭遭10年知己騙走千萬！衝住處算帳見1幕淚崩


content_text:
三陽現代汽車加速新能源車布局，上市新改款油電車Ioniq Hybrid，總經銷南陽實業總經理徐伯達（左）、現代汽車駐台代表金度完（右）親自為新車站台。圖／陳信榮

順應環保潮流，應對下一階段CAFE（整廠平均油耗）嚴苛規範，三陽工業加速現代（Hyundai）品牌新能源車產品導入，以Ioniq Hybrid、Kona Hybrid兩款進口油電車打頭陣，明年更規劃推出首款國產油電車Tucson Hybrid，將成為台灣第二家生產油電車的車廠。

配合新能源車戰略的推進，三陽汽車事業總經銷南陽實業，推出「Click to Buy（CTB）」線上購車平台，專售現代新能源車。CTB首上架的產品Ioniq Hybrid、Kona Hybrid兩款油電車，南陽更祭出高達8萬元的通路專屬購車金優惠，為新平台上線造勢。

南陽總經理徐伯達表示，2020年是三陽現代汽車的新能源元年，南陽先引進現代Kona Hybrid，緊接著在9日上市第二款進口油電車Ioniq Hybrid新改款，明年有Santa Fe Hybrid、Tucson Hybrid兩款新油電車，及Kona EV、Ioniq EV兩款純電動車將導入台灣市場。

南陽透露，其中國產休旅車Tucson將在明年下半年推出大改款，同步推出油電車型，屆時負責生產的三陽將成為台灣第二家生產油電車的車廠。台灣第一家生產油電車的車廠為國瑞汽車。

南陽指出，近年來全球新能源車銷量快速成長，今年新售新能源車占比已來到9.1％，相較2016年市占率提升近四倍；在台灣，民眾對新能源車的接受度更高，今年市占率已突破一成。順應新能源車的發展趨勢，三陽、南陽配合現代原廠2025年成為全球前三大新能源品牌戰略，將加速新能源車的導入與推廣。

journalist: 工商時報 陳信榮

countries: 中國 台灣

title: 攜手現代 三陽全力搶攻能源車


content_text:
当前，青岛市正在加快建设开放、现代、活力、时尚的国际大都市。为进一步拓宽选人用人视野，广纳天下英才，打造一支市场化法治化专业化开放型的高素质干部队伍，青岛市决定面向全国选聘一批高层次专业化干部人才。现将有关事项公告如下：

一、选聘的数量、职位和范围

总计50名。

1.青岛市国家级开发区管委会副主任4名，中层管理人员12名。其中，管委会副主任职位为：中国（山东）自由贸易试验区青岛片区（青岛前湾保税港区）管委会副主任1名、青岛高新技术产业开发区管委会副主任1名、青岛经济技术开发区管委会副主任1名、青岛董家口经济区管委会副主任1名。

2.青岛市属国有企业副总经理3名,中层管理人员25名。其中，副总经理职位为：青岛国信发展(集团)有限责任公司副总经理2名，青岛市政空间开发集团有限责任公司副总经理1名。

3.聘任制公务员6名。包括：青岛市政府外事办公室俄语翻译、青岛市地方金融监督管理局金融政策研究、青岛市贸促会经贸促进、市南区金融产业发展、市北区金融发展规划、西海岸新区海洋产业发展等市政府工作部门和区属机构高级职员职位。

以上职位面向全国公开选聘。具体职位情况及资格条件详见各选聘简章。有关年龄、任职年限计算到2020年11月30日。

二、选聘的程序和时间安排

整个选聘，原则上按照报名、资格初审、综合评价、体检考察、公示、办理入职手续等程序步骤进行。

报名时间：自公告发布之日起至2020年11月29日截止。

综合评价：拟于11月30日至12月13日之间举行。经资格初审择优确定进入综合评价范围人员。未进入综合评价范围的不另行通知。

体检考察：拟于12月14日至25日之间进行。各职位原则上进行等额考察。

三、有关说明

1.依据有关规定落实选聘职位待遇。其中，对国家级开发区领导管理人才，实行以岗定薪、优绩优酬；对市属国有企业经营管理人才，协商薪酬待遇；对聘任制公务员，实行协议工资制。凡符合青岛市有关人才引进政策的，按规定享受相应政策。

2.资格审查贯穿选聘工作全过程，如有弄虚作假行为的，取消选聘资格，并承担相应后果。对报名信息及提交的报名材料将严格控制知情范围，不作他用。

3.各选聘简章、职位表、报名登记表，详见灯塔-青岛组工网站（http://zzb.qingdao.gov.cn），有关人才引进政策请登录青岛人才网“人才政策电子词典”栏查询（http://rc.qingdao.gov.cn）。

4.未尽事宜由中共青岛市委组织部会同各用人单位负责解释。

选聘详情，敬请登录：http://zzb.qingdao.gov.cn

中共青岛市委组织部

2020年11月10日

title: 2020年青岛市面向全国选聘高层次专业化干部人才公告-新华网


content_text: 40歲的王小姐有卵巢良性瘤開刀史，也有定期追蹤，後來陸續出現腹脹、便祕等症狀，有次用盡全力卻只能擠出細如竹筷的糞便，就醫發現是卵巢癌末期，癌細胞侵犯直腸才導致腸胃不適。現在她將希望放在基因檢測，若發現有BRCA基因突變，就能使用今年11月健保甫開始給付的晚期卵巢癌第一線治療藥物。抹片檢查普及，子宮頸癌患者減少，但「卵巢癌」這個新一代婦癌殺手逐漸浮現檯面。衛福部癌症登記及死因資料顯示，卵巢癌罹癌和死亡人數都已超過子宮頸癌，2017年在女性癌症發生率排名第七，2019年女性癌症死因也名列第七。 台灣癌症基金會執行長賴基銘表示，卵巢腫瘤生長時不易有感覺，初期症狀常與腸胃不舒服混淆，加上無明確篩檢工具，導致近五成卵巢癌患者確診時已經是晚期，卵巢癌晚期才被診斷比率是乳癌和子宮頸癌的兩到三倍。中華民國婦癌醫學會理事長賴鴻政表示，研究顯示，即使接受完整化療，仍有七成卵巢癌患者在三年內復發，復發後無疾病惡化存活期會逐漸縮短，導致患者陷入化療和復發循環。健保署今年8月共擬會，通過口服PARP抑制劑Olaparib納入健保給付，適用於BRCA1或2基因突變的晚期卵巢癌合併第一線含鉑化療維持治療，11月1日生效。賴鴻政表示，BRCA基因突變會提高卵巢癌風險，有BRCA1突變的女性卵巢癌罹患率高達44%，BRCA2突變的女性也有17%在80歲以前罹患卵巢癌，全台約有10至15%卵巢癌患者具有BRCA基因突變。賴鴻政表示，研究證實，相較於服用安慰劑的 患者有半數會在14個月內復發，依照基因型接受精準治療的患者，有半數復發時間延長到56個月之後。建議患者不要放棄，積極與醫師討論治療方式 。

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

countries: 台灣 中華民國

title: 熟女腹漲便秘糞細如筷 竟是卵巢癌末期


content_text:
2020/11/10 05:30

台中國際花毯節10週年大展本月14日至12月6日在農委會種苗改良繁殖場二苗圃登場，今年將使用逾25萬株包括四季海棠、萬壽菊等10款花種，打造出1.8公頃的「愛麗絲夢遊仙境」；園區主景觀是高10公尺的「勇氣之心」，重現愛麗絲對抗紅心皇后的經典場景，每整點「紅心皇后」會指揮撲克牌士兵追逐恫嚇愛麗絲。

中市觀旅局長林筱淇指出，全園區宛如大型迷宮，更採「沉浸式體驗」，民眾可回應「柴郡貓」在園區內各角落的提問，不同的回答會走往不同方向，看見不同景觀，宛如走迷宮。（記者蘇孟娟）

journalist: 蘇孟娟

title: 帶你走進愛麗絲仙境 台中花毯節14日登場 - 生活


content_text:
記者王佩翊／編譯

跨國製藥公司輝瑞（Pfizer）9日宣布，根據其研發的新冠病毒疫苗顯示，該疫苗對防範新冠肺炎的有效率超過90%，鼓舞各界，美股更因此暴漲834點。不過其他疫苗開發就沒有這麼順利了，巴西國家衛生監測局（Anvisa）表示，由於中國科興生物技術公司的疫苗出現嚴重副作用，因此已暫停其臨床試驗。

▲科興生物技術公司所開發的新冠疫苗出現不良反應。（資料照／路透）

根據《路透社》報導，巴西國家衛生監測局（Anvisa）9日宣布，由聖保羅布坦坦研究所與中國科興生物技術公司共同研發的新冠病毒疫苗，在10月29日出現嚴重的副作用，因此緊急暫停臨床試驗。Anvisa並未提供更多細節，也未提及案例是發生在哪個國家。

事實上，巴西先前就曾傳出，有巴西志願者在參與牛津大學與英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）新冠肺炎疫苗臨床試驗後，不幸死亡，不過隨後Anvisa仍要求繼續實驗。

►聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 巴西 中國 英國

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 快訊／中國「新冠疫苗」出現嚴重副作用！巴西緊急喊卡臨床試驗


content_text:
基隆市政府觀光及城市行銷處推出全新中、英、日版自由行手冊，以在地基隆人的生活方式出發，帶領遊客走入基隆人的日常，體驗基隆在地文化，要讓人在基隆24小時玩不停。

曾姿雯（中）以當地人的眼光體驗在地文化，希望讓觀光客能放慢腳步體驗基隆。基隆市市長林右昌表示，這幾年團隊努力蒐集屬於在地的元素，打造城市特有城市觀光品牌，透過國內跳島與環島郵輪，基隆成為振興國內旅遊市場重鎮，基隆的定位不只是台灣的海洋國門城市，更兼具郵輪海洋海港、人文歷史美食以及時尚浪漫三大特色，積極透過劇組協拍，讓基隆躍上國際媒體版面。推介旅遊資訊有許多管道，一本精美的手冊除了提供旅遊資訊外更可以承載美好旅程的回憶。

觀光及城市行銷處處長曾姿雯表示，全新推出的24小時基隆人生活風格寶典，以在地人的觀點，將「基隆人的日常」化為內容，用當地人才知道的特色來介紹這座城市，從單行道規劃、屬於港都特色的咖啡館風情、鮮美平價的漁產、走到哪裡都有的階梯、無邊境游泳池等等，讓國內外觀光客留下深刻的基隆印象。基隆的風采吸引了許多影視團隊來此取景，手冊也介紹許多熱門場景畫面，讓粉絲滿足追星慾，將依山傍海的基隆特色，透過人文史蹟、海人生態，讓遊客體驗基隆專屬潮起潮落的故事。

曾姿雯指出，為了讓自由行的國、內外遊客24小時玩不停，手冊編排了六條自由行特色遊程，展現基隆豐富多元的面貌，從百年廟宇走到巷弄老屋，到外木山追日出，大啖在地早餐小吃，到擁抱山海的八斗子沿線，不管是搭乘大眾交通工具、自駕都便捷，更貼心的附上Google map QRcode，一掃即有路線導覽。另外還有讓基隆人賴上一整天的咖啡館推薦、美食圖鑑與親友分享的伴手禮，也介紹基隆特色慶典中元祭，讓遊客愛上特色基隆。

曾姿雯說，此次基隆觀光宣傳手冊的設計，由經手世大運、台北畫刊、林務局、故宮觀光手冊的團隊「Broo 品牌釀造室」操刀，以現代手繪風格融合基隆意象，封面甚至放上一把雨傘，一掃人們往往對於基隆陰雨綿綿的形象，基隆反倒是能讓人擁抱山海、不燒腦地沈靜一整天的城市。

基隆人生活風格寶典手冊目前鋪陳於基隆市旅遊服務中心、基隆市東岸商場旅遊服務中心、基隆市各借問站、觀光局各旅遊服務中心、桃園及松山機場旅遊服務中心、台北、板橋、瑞芳、台中、台南、台南新營、高雄火車站旅遊服務中心桃園、台中、台南、左營高鐵火車站旅遊服務中心丶北海岸及觀音山國家風景區各遊客中心等地點，歡迎民眾索取。

(文．圖/基隆市觀光及城市行銷處 提供)

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 基隆市 觀音 桃園 左營 瑞芳 高雄 新營 板橋 松山

title: 基隆市府出版 基隆人生活風格寶典 基隆24小時都可玩 | 地方亮點 | 好生活


content_text: 受到東北季風影響，各地早晚感受偏涼，低溫18到22度，北台灣沿海空曠地區可能只有16到17度，早出晚歸加件外套吧。北台灣全天涼，中午高溫22到25度，其他地區24到29度。

title: 早晚涼颼颼！北部宜蘭飄雨 添衣帶傘


content_text:
一場私人土地糾紛將議員牽扯進來！10日早上11點，新竹一家殯葬業者號召數十人來到市議會抗議議員田雅芳，殯葬業者就控訴，同行田雅芳的黃姓男子，以「選民服務」，介入和地主的土地糾紛，只是，黃姓男子並非議員助理卻時常出現公共場合，引發質疑，對此，田雅芳回應，黃姓男子是合作律師事務所的辦公室主任。

20、30人高舉看板，在新竹市議會門口抗議，對象是議員田雅芳。

抗議民眾：「抗議田雅芳，要公平要公正，要公平要公正。」

群眾表達不滿，就是因為與田雅芳關係密切的黃姓男子介入處理土地糾紛，10日早上11點大批人馬上門抗議。

這些群眾是新竹的一家殯葬業者，2003年和地主徐姓男子協議以400萬和60個靈骨塔位換取土地，進而爆發糾紛，殯葬業者就控訴，和議員田雅芳同行黃姓男子以「選民服務」介入協調。

里長vs.新竹市議員田雅芳vs.黃姓男子：「你有識別證嗎？我為什麼要有識別證？你有穿背心還是什麼嗎？為什麼要穿背心？沒有麻煩你離開好嗎？這不關你的事，你離開啦。」

只是黃姓男子並非議員助理，卻時常出現在公共場合，身份遭到外界質疑，對此，田雅芳這麼說。

新竹市議員田雅芳：「他是我們合作律師事務所辦公室的主任，這個部分可以詢問他們律師事務所，我不方便代替他們回答。」

新光里長何智昌：「議員問政是否要利益迴避，辦公室的主任、特助是不是必須要實名制。」

journalist: 記者 林佳彣 / 攝影 陳世明 報導

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 土地糾紛扯議員 殯葬業者竹市議會陳抗


content_text: 中評社香港11月10日電／Axios網站援引瞭解談話細節消息人士的話報道稱，特朗普已與自己的顧問討論了在2024年競選美國總統的計劃。 衛星新聞據該網站表示，儘管特朗普聲稱自己準備戰鬥到底並將在法庭上質疑結果，但這個信息是特朗普已經意識到他在本屆大選中落敗的重要標誌。他還有機會參加2024年總統大選，因為擔任美國總統不得超過兩屆，但不一定非要連任。 此前，這位共和黨候選人的競選團隊否認了美國媒體有關總統女婿賈里德·庫什納勸特朗普接受大選失敗的報道。 據媒體報道，拜登贏得了美國總統的選舉，並已經宣佈自己的勝利。現任總統特朗普暫時還沒有承認失敗，其律師在各州向法院提起訴訟，要求暫停計票並調查可能存在的選舉違規情況。

countries: 香港 美國

title: 美媒：特朗普將再次競選總統


content_text: 俗話說：「萬兩黃金容易得，知心一個也難求。」管子有鮑子，曹操有杜康，而生活在數位時代的你我，有讀你千遍也不厭倦，知面又知心的智慧裝置相伴，隨時呼應你內外在的需求。當你造訪網站時，數位行銷邊框提示著必訪網站、廣告商品、線上影音、訂閱服務等，背後彷彿有位貼己知心，精準推敲你的興趣，誘發你的好奇心及購買慾。這位投你所好的知己，就是可預測用戶對物品偏好度的推薦系統。 推薦系統可透過各用戶與物品間互動情況的相似度，計算較貼近的關聯用戶，並據以協力篩選出推薦品項。例如，若某甲和某乙與物品間互動情況相近，那就將某甲點選的物品推薦給某乙，也將某乙點選的物品推薦給某甲。這模式同時可考量各物品被用戶點選狀況的相似性，計算物品間的關聯性，當某物品被點選時，就同步推薦其關聯物品。正所謂「畫虎畫皮難畫骨」，推薦系統不能僅依用戶的外顯動作遽下判斷，必須透過如矩陣分解等數學模式，來估算各用戶及各物品的內在潛質，這樣才能站在巨量資料的肩膀上讀到用戶的心坎裡，同時要避免統計上、文化上及認知上的偏差。推薦系統也可基於物品屬性的吻合度，推薦屬性相似的物品。例如，《尼羅河謀殺案》是謀殺天后阿嘉莎．克莉絲蒂創作的偵探小說，它的屬性包括懸疑、推理、犯罪、小說、白羅、克莉絲蒂等，點選該物品的用戶，同時可能被推薦屬性相近的推理小說《東方快車謀殺案》、《一個都不留》、《名偵探福爾摩斯》、《怪盜亞森．羅蘋》或年底即將上映的同名電影等。推薦系統若一味迎合用戶好惡，將排除多樣性發展，幾番回合下來，可能會深陷於相對封閉的同溫層泥淖。此外，為打破「富者恆富，貧者恆貧」框架，實際上無需額外推薦大家熟知的人氣商品，以免重複呈現讓用戶無感，反倒應試著推薦一些較新鮮、具潛力或用戶未嘗探索過的物品，以帶給用戶意外發現的驚喜，進而開拓更多暢銷及長銷商品。除杜康解憂外，曹操另有一位知心者楊修。楊修聰穎過人，頗能猜測曹操未曾表白的心思，可惜最後卻因才高震主與立儲爭鬥而遭殺害。如果猜忌的曹操再世，恐將那精於猜心的智慧裝置砸了吧。話說回來，防機之心不可無，當我們漫步網路時，絕不要輕忽大量足跡所透析的內外在自我，以免被有心人士掌控濫用，造成無法彌補的損失。（作者為台灣大學資訊工程系教授）

title: 科技．人文聯合講座／神機妙算的數位讀心術


content_text:
▲歐洲聯盟將針對40億美元的美國進口貨物課徵關稅。（圖／路透社）

文／中央社

歐洲聯盟將針對40億美元的美國進口貨物課徵關稅，以報復美國補助飛機製造商波音公司（Boeing）；但歐盟今天也表示，盼美國總統當選人拜登執政後，改善與美貿易關係。

世界貿易組織（WTO）今年10月允許歐盟對美國貨物加徵關稅。歐盟與美國在民航企業補助議題上爭論長達16年，這是歐盟對此採取的最新措施。

美聯社指出，WTO裁定，波音公司獲得美國華盛頓州的稅負減免，對歐洲飛機製造商空中巴士（Airbus）具有不公平優勢。WTO做此裁定後，華盛頓州就撤銷稅負減免，因此美國官員認為歐盟的不滿已經不合時宜。

路透社報導，美國一年多前在WTO對空巴提出類似案子，因此美國也對75億美元的歐盟貨物課徵關稅。

歐盟貿易執行委員杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）今天與歐盟成員國貿易部長進行視訊會議，會後在記者會中說：「我們在每個階段都明確表達，我們希望解決這個陳年問題。」

他表示：「很遺憾地，儘管我們盡了最大努力，又因美方那邊毫無進展，我們可以證實，歐盟今天稍晚將行使權利，對波音公司實施WTO許可的反制措施。」

自明天起，歐盟將對美國出口的飛機及零組件課徵15%的關稅，並對菸草、堅果、果汁、魚、酒類、提包、曳引機、賭場及健身器材等貨物課徵25%關稅。

歐盟表示，這項措施主要目的是說服美國協商出一個解決辦法，否則這起貿易糾紛的最大受惠者會是中國商用飛機公司等其他競爭者。

▲歐盟與美國在民航企業補助議題上爭論長達16年。（圖／達志影像／美聯社）

美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）說，歐盟的決定令人失望，但他並未提到美國要如何因應。

萊特海澤曾於10月警告，歐盟採取任何措施都會「迫使美國有所回應」；美國總統川普也揚言要「更強硬反擊」，但他在上週的總統大選爭取連任失利，只會在位直到2021年1月20日。

萊特海澤辦公室僅表示，美歐雙方正為解決這起長期爭議進行談判，但未提供細節。

美國政府仍可選擇提高現行對空中巴士飛機課徵的15%關稅，並對歐盟的乳酪、橄欖、威士忌等貨物提高關稅，或對其他貨物課徵新的關稅。

波音公司則表示，歐盟的決定「令人失望且訝異」，並呼籲空中巴士和歐盟共同努力解決這起貿易糾紛。

德國經濟部長阿特麥爾（Peter Altmaier）在記者會中表示，許多歐盟國家認為拜登勝選，是一個改善歐美關係的契機。

他說：「我們會試著重新啟動美國及所有歐盟成員國之間的貿易政策。」歐盟理事會目前由德國擔任輪值主席，到今年12月底為止。

他還表示，歐盟的目標是與未來的拜登政府謀求共識，盡可能全面降低關稅。

►innisfree 綠茶籽精華！資深粉絲用完9瓶以上

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 歐盟 美國 德國 中國

title: 波音補貼爭議延燒！　歐盟對美國貨祭40億美元「報復性課稅」


content_text: 編按：現年104歲的西班牙及賴甘霖神父，深耕台灣52年，甚至取得台灣人民身分證，在2020年投下總統選舉的一票。這位慈祥的人瑞神父，在他加入天主教耶穌會滿80年後寫下這本《愛如甘霖》自傳，一字一句道出在台灣駐足生根、奉獻服務的美好回憶。在我高齡時期，會長指派陳有海神父輔佐我從事健康守護員的工作，他時常開車載我到醫院探訪病人或參加教會內的各項活動，也因這個職務，他努力涉略了許多醫療健康資訊。記得那是個忙碌的一天！早上我們許多來自不同修會的神父、教友一同參加台北總教區慶祝司鐸日的彌撒，回到耕莘不久，便是我領受臺灣身分證的記者會。雖然時間有些緊湊，但我不想失掉任何參與教會盛大活動的機會。記者會中台北市政府的籌備人員很用心的安排了我喜歡吃的西班牙甜食：吉拿棒和布丁，我心情大好。會後，陳神父因計劃復活節到高雄四維文教院協助逾越節三日慶典禮儀，便徵詢我去一趟醫院探訪病人，以盡責的完成探訪病人的工作。一直到下午四點多，瘋狂的一天，我終於可以躺在床上準備休息。因為記者會後，台北市政府的人員打電話給意玲，希望找尋遺失的西班牙甜點盤，那是餐廳老闆特別從西班牙購置的。有人說看到陳神父把沒吃完的甜點拿進會院，意玲和總務先生四處尋找。總務蘇先生在花園走廊看到陳神父房間燈是亮的，意外地還沒出發去高雄。沒想到一進到陳神父房間，卻發現他倒臥在地上，一動也不動。總務緊急的找了理家和我一同到他房間，當時他人已失去意識，失去心跳。等待救護車的到來，我和一行人將陳神父送去台大急診室。死亡並非終點約莫傍晚，醫院宣判陳神父倏然心肌梗塞而離開人世。當時的台大志工玉蟬趕緊打電話給我。電話中，我的口氣非常平靜，但是玉蟬聽得出來和平常的我不太一樣。那時，我其實已經在處理陳神父的大體和申請死亡證明等文件。事後，玉蟬與我再見面時，我就笑著說，「我要感謝我的大老闆—天主，還好陳神父沒有在當天開車載我時心臟病發作。如果是這樣，那麼今天離開的會是兩位神父—包括我！」玉蟬和我去到放置陳神父的遺體處，她說當時的我很平靜，而且還帶點幽默的口吻說：「陳神父，我欠你一根吉拿棒和一杯咖啡喔！到時候再拿給你，我們天堂見。」我後來寫了一封公開信給陳神父，我很感謝他和我一起照顧耶穌會的弟兄，以及探訪許多病人。陳神父也在我第一次準備回中國時，把我的行程手續都安排得很妥當，我非常感謝他。面對死亡，我認為是一個必經的過程，而非一個終點。順著天主的安排，每個人早晚都會再相遇的。但要談論死亡，甚至教導死亡，從來都不是一件容易的事情。123全文閱讀

journalist: 大塊文化

countries: 中國 西班牙 台灣 臺灣

events: 死亡 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 高雄

title: 104歲賴甘霖神父，明明身體健康為何常跑醫院？自傳揭他天天逗留病房的超暖心真相


content_text: 圓點奈米（6797）登錄興櫃後，股價一路飆，昨（9）日股價收509元、均價455.05元，再創新高價。圓點奈米上周四以75元登錄興櫃，僅三個交易日，股價以昨日均價概算，大漲超過五倍，堪稱史上最猛生技股王。業界認為，此舉也可望帶動檢測相關類股比價效應。圓點昨日公告10月營收，約2.2億元，年增13.5倍，累計前十月營收11.1億元，年增逾十倍。 圓點奈米是台灣最大的奈米磁珠、核酸純化試劑與核酸萃取機製造商，今年公司產品因新冠疫情帶動，被國際檢測廠大量採用，隨著檢測廠商需求快速放量，使圓點奈米前三季營收來到8.9億元，較去年同期成長955%，前三季每股稅後純益來到16.8元，法人表示，圓點奈米今年營收成長超過十倍，每股純益挑戰30元，明年隨著產能倍增，獲利表現將更上層樓。法人表示，看好圓點奈米因應訂單需求，規劃林口擴廠，明年產能將擴增一倍以上，加上歐洲、大陸客戶持續湧進，需求增加，隨著歐洲疫情風暴再起，將帶動檢測需求持續上升。

title: 史上最猛生技股王！圓點股價 三天漲五倍


content_text:
Yahoo奇摩電商雙11正慶活動11月9日正式開打，Yahoo奇摩購物事業群副總裁蔡伯璟表示，雙11消費狂潮買氣旺，帶動Yahoo奇摩購物中心暖慶訂單年增3成、快速到貨單日訂單翻倍漲，手機/電玩遊戲、精品、美妝品類商品極度熱銷。

雙11購物節起跑 Yahoo奇摩電商盤挑戰平台全年最低價 Yahoo奇摩購物中心今年雙11啟動會員升級計畫，推出Yahoo聯名卡及無卡分期2.0、首度打造雙11主題曲MV；迎接5G時代來臨，今年雙11科技創新體驗再進化，領先全台電商首推AR科技虛擬時尚秀，並將於11月10日下午1點在Yahoo TV首播，直播中將祭出1111購物金及三星Galaxy Note 20 Ultra手機好康大放送。今年雙11科技創新再進化，結合台灣最具影響力的Yahoo奇摩媒體平台，不僅推出個人化「雙11好好買市集」新聞特輯，更引領全台電商首推「AR科技虛擬時尚秀」，運用AR與3D建模技術，建構虛實整合場景，並在直播中與消費者互動送好康，讓消費者即看即買、即時互動享優惠，零距離體驗新一代沉浸式創新內容。蔡伯璟強調，Yahoo奇摩購物中心將持續結合媒體、科技與電商的綜效優勢，打造讓消費者更好買、更好逛的網購平台。 蔡伯璟說，挾「媒體電商」與「科技創新」優勢，繼領先電商業界運用AI、邊緣運算推出個人化首頁、以圖找圖、拍立購等服務後，Yahoo奇摩購物中心亦深耕與品牌間的多元合作，攜手Roots跨界首推AR直播，透過AR與動態捕捉(Motion Capture)技術，為品牌創下業績增長近5倍的好成績。

Yahoo奇摩電商雙11暖慶業績開紅盤  雙11戰情升溫，除祭出Yahoo聯名卡筆筆消費最高6%回饋無上限外，Yahoo奇摩三大電商再推雙11正慶眾多超殺好康，Yahoo奇摩購物中心祭出「挑戰平台全年最低價」、「36％高額回饋」、「0元清空購物車」；Yahoo奇摩超級商城則推出「天天抽1111超贈點」、「豪華郵輪環島遊」；Yahoo奇摩拍賣除推出「台北新板希爾頓酒店總統套房1元起標」、「萊爾富超取免運」優惠外，針對與Yahoo! JAPAN拍賣以及Buyee合作的代購平台，11月9日至11月15日雙11期間，另推出消費滿額不限次數5%現金回饋無上限的好康活動，讓消費者豪買豪享受。更多相關優惠內容，請上Yahoo奇摩購物中心《11.11購物節》、Yahoo奇摩超級商城《11.11超豪買節》、Yahoo奇摩拍賣《1起買1起玩》活動網站查詢。

(文/黃家維 圖/ Yahoo奇摩電商 提供)

title: 雙11購物節起跑 Yahoo奇摩電商 挑戰平台全年最低價 | 金融理財 | 好生活


content_text: 中評社襄阳11月10日電（記者 海涵）全國台灣研究會執行副會長王升日前在第三屆“國家統一與民族復興”研討會上作大會發言時指出，即使出現“和平統一的可能性完全喪失”的危險，也並不等於要立即改變和平統一的方針，只要和平統一還有一線希望，就不應放棄爭取實現和平統一的努力。當前，對台工作仍然要堅持剛柔並濟、反獨促統的總基調，“和平統一的努力一刻不停、武力統一的準備一刻不鬆”。 王升說，在去年4月舉行的第二屆“國家統一與民族復興”研討會上，他曾指出，“必須十分警惕出現和平統一的可能性完全喪失的危險。”理由有四：一是兩岸政治對立走向統獨對抗，二是蔡英文的“台獨”實踐和實驗壓縮和平統一的空間，三是台灣內部盲目反對“一國兩制”，四是民進黨當局意圖阻塞和平統一的實現路徑。“今天，我想接續去年的發言，談談對當前台海局勢的觀察。” 第一、蔡英文借中美戰略博弈和香港修例風波操作“親美抗中”、“倚美謀獨”，擺脫“九合一”選舉後出現的執政危機，並高票連任之後，蔡英文當局更加肆無忌憚，為所欲為，表現是：繼續擴大兩岸分裂、刻意製造兩岸對立、鼓動兩岸敵意、阻礙兩岸交流，同時力圖提升台美關係、強化美國的安全保護，謀求美國對其分裂路線和活動的支持。 第二、國民黨在選舉失敗之後，政治實力下降又自亂陣腳，立場動搖，甚至出現了拋棄“九二共識”、向民進黨靠攏的跡象，國民黨在台灣內部制衡民進黨當局的“台獨”分裂活動、推動兩岸關係和平發展的意願和作用都在減弱。 第三、島內“懼怕統一傾向台獨”的民意走勢有所發展，有的民調數據顯示傾向“台獨”的人居然達到70%，拒絕統一的人高達90%。台灣內外環境所塑造的排拒統一的社會氛圍，到了不太在乎經濟利益、甚至不太在乎台海和平的地步。 第四、台灣問題的外部環境也在中美激烈的戰略博弈背景下悄然發生變化。美台關係甚至一度出現全面破壞中美建交三原則、發展到准國與國、准軍事同盟關係的苗頭。

journalist: 海涵

countries: 美國 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 復興

things: 九二共識 經濟

title: 王升：和統努力一刻不停、武統準備一刻不鬆


content_text:
B: I heard the LGBT Pride march was going to be smaller this year, because of the pandemic. In previous years, people have come from all over the world to support the event.

A: I noticed there were a lot of companies with a presence there, too. I’m not sure what I think about commercial interests getting involved.

B: That’s just the way of the world, I’m afraid.

A: 但是這也無損歡樂的氣氛哪！或者說也無損那些充滿人性的時刻，比如說給人免費擁抱的那個人。陌生人會走向他，雙手環抱住他，他們的臉散發出光芒。一點都不彆扭。我覺得好棒。 A woman embraces a person giving out free hugs outside Taipei City Hall at the start of the 2020 Taiwan LGBT Pride parade in Taipei on Oct. 31. Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯Photo: Paul Cooper, Taipei Times

A: It didn’t take away from the celebratory atmosphere, though, or the really human moments, such as the guy giving out free hugs. Complete strangers would go up to him and throw their arms around him, their faces beaming. There was no sign of awkwardness. I loved that.

B: 我聽說今年的同志大遊行因為疫情的關係，規模比往年小。以往每年都會有人從世界各地趕來參加這個盛會。

A: 我發現有很多公司行號也來參加。不知道牽扯到商業利益是不是件好事？

B: 世道恐怕就是如此吧。

A: 但是這也無損歡樂的氣氛哪！或者說也無損那些充滿人性的時刻，比如說給人免費擁抱的那個人。陌生人會走向他，雙手環抱住他，他們的臉散發出光芒。一點都不彆扭。我覺得好棒。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes Language Tip 語文小提示 “Take away from”

This means to reduce the value or importance of (something). You could also use “spoil,” “harm” or “detract from.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
總統蔡英文今天上午將召開記者會，宣布APEC領袖代表由台積電創辦人張忠謀再度出任，這將是張忠謀於蔡總統任內第三度出任APEC領袖代表。

總統府發言人張惇涵上午受訪表示，蔡總統與張忠謀都會出席記者會。

總統上午在臉書發文表示，這屆APEC經濟領袖會議，因為受到全球疫情影響，將以視訊方式進行。

APEC經濟領袖會議將於11月20日登場。受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）疫情影響，領袖峰會將首度以視訊方式舉行。

主辦國馬來西亞表示，峰會將聚焦各經濟體因應疫情的作法及「APEC後2020願景」，預計也將發表領袖宣言。

journalist: 中央社 台北10日電

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 張忠謀 蔡英文

title: APEC領袖代表 張忠謀再度出任


content_text:
美國輝瑞大藥廠(Pfizer)和德國夥伴BioNTech在9日宣布，它們聯手研發的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗第三期臨床試驗初步分析顯示，對COVID-19的預防效果超過90%。

根據初步結果，接種兩劑中第二劑的7天後以及接種第一劑的28天後，達到保護病患效果。

輝瑞表示，這種實驗性疫苗對COVID-19的預防效果超過90%，這是對抗新型冠狀病毒疫情的重大勝利，疫情肆虐全球已造成超過100萬人喪命，並重創全世界經濟和打亂人們的日常生活。

輝瑞和德國生技夥伴BioNTech是率先發表新型冠狀病毒疫苗大規模臨床試驗成功數據的藥廠。兩家公司表示，它們迄今未發現任何嚴重安全疑慮，且預期本月就會向美國監管當局申請此疫苗的緊急使用授權。

倘若取得緊急使用授權，初期供應的疫苗數量將有限，且依然存在諸多疑問，包括此疫苗能提供多久保護。然而這項消息也帶來希望，就是其他研發中COVID-19疫苗或許也能證明有效。

輝瑞董事長兼執行長博爾拉(Albert Bourla)發表聲明說：「今天是科學和人類的一個重大日子。我們的COVID-19疫苗第三期臨床試驗首批結果，提供我們的疫苗能預防COVID-19的初步證據。」博爾拉又說：「我們正邁出重要一步，更接近提供全球各地人民亟需的突破，協助終結這場全球健康危機。各醫院逼近超過負荷，經濟很難重啟，值全球最需要時刻，我們的疫苗研發計畫正抵達這項重要里程碑。」BioNTech執行長沙辛(Ugur Sahin)告訴路透社，他對此疫苗的免疫效力將能維持至少1年抱持樂觀態度，雖然目前尚未確定。

美國田納西州范德比大學醫學院(Vanderbilt University School of Medicin)傳染疾病專家夏夫納(William Schaffner)表示：「這項疫苗效力數據的確令人印象深刻，較我們大部分預期還要佳。此研究尚未完成，但儘管如此，那些數據看起來非常堅實。」輝瑞預期尋求美國監管當局廣泛緊急使用授權，供16至85歲民眾接種此疫苗。為此，它必須提供4萬4,000名參與第三期臨床試驗者中約半數人的兩個月安全資料。

輝瑞和BioNTech已與美國政府簽訂19.5億美元合約，將從今年起供應1億劑疫苗。它們也與歐洲聯盟、英國、加拿大及日本達成供應疫苗協議。

為節省時間，兩家公司在得知是否有效前就已開始製造此疫苗。它們預期今年能生產高達5,000萬劑，足可供2,500萬人接種。輝瑞表示，它預期2021年可生產高達13億劑疫苗。

這家美國製藥巨擘指出，這項期中分析是在94名參與臨床試驗者染疫後進行，檢視其中有多少人接種疫苗或安慰劑。輝瑞未公布到底有多少人於接種疫苗後仍染疫，然而保護效果超過90%暗示，94名染疫者中有接種疫苗者不超過8人。接種疫苗者施打兩劑，間隔約3週。

此疫苗的有效率，遠超過美國食品暨藥物管理局(FDA)所要求的冠狀病毒疫苗50%有效率。

為確認疫苗的保護效力，輝瑞表示，它將會持續進行第三期臨床試驗，直到參與者中有164人染疫。博爾拉告訴CNBC，由於感染率不斷攀升，臨床試驗可能會於11月底前完成。

前述資料尚未經過同行評審或發表於醫學期刊。輝瑞表示，一旦整個臨床試驗結果出爐就會這麼做。

countries: 英國 加拿大 德國 美國 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: [國際] 對抗COVID-19報佳音 輝瑞疫苗預防效果逾90%


content_text:
陳男不滿女兒被拍裸照，全家總動員施暴，恫嚇男方父親「把你兒子懶叫剪掉」，台中地檢署9日偵結，以涉嫌傷害、恐嚇、妨害自由等罪起訴。（資料照）

2020/11/09 23:42

〔記者許國楨／台中報導〕台中市一對年輕情侶交往期間男方拍女方裸照，女方父親得知氣炸電話恫嚇對方，「把你兒子懶叫（生殖器）剪掉」，還全家總動員將原本要賠罪的男方痛打一頓，並為了「公平」起見將男生押到廁所拍裸照，見不滿意還要求重拍，男生一方事後提告，這家人9日全被台中地檢署依恐嚇等罪起訴。

起訴書指出，49歲陳男與小他7歲的妻子育有均已成年的兩男一女，女兒與徐姓男子去年2月交往期間相約翹家，陳認定徐男拐走女兒還拍裸照打電話給徐父，除飆罵三字經辱罵還嗆若不道歉給個交代，「要把你兒子的生殖器剪掉」。

當月24日下午5點多，徐父帶著兒子到雙方相約地點賠錯，結果陳叫2個兒子，當著徐父的面前拳打腳踢教訓徐男，陳更說，女兒被拍攝裸照，「一樣拍回來，才公平」，又要2個兒子把徐帶到廁所內強拍裸照，拍完裸照後，陳妻看了覺得不滿意，竟要求重拍才願放過對方。

隔天晚間，陳又約徐姓父子討論此事，卻得知女兒裸照被徐男外流傳給劉姓男子，劉被通知到場後遭檢視手機，果然發現手機內確實裸照，當場也被怒不可遏的陳找兒子與申姓友人（20歲）持棍棒毆打，造成劉骨折、腦震盪、全身多處擦挫傷等傷勢。

徐姓父子、劉姓男子事後提告，警方循線通知涉案陳男等一家4口及申男等5人到案說明，台中地檢署9日偵結，認定陳等人涉嫌傷害、恐嚇、妨害自由等罪，依法起訴。

title: 私刑！不滿女兒被拍裸照 全家總動員恫嚇「把你兒子懶叫剪掉」


content_text: 時間回到2019年12月嘿！我就是那個sub4差了30秒的人~看著別人紛紛達標，要故作堅強的打從心裡說沒關係，完全是騙人騙自己的完全是寫來安慰自己的在這邊 ←←不過，老話一句「下次再努力就好」，於是這個下次就隔了將近一年的時間 一年的時間都在幹嘛？→先是開始變胖(12月150K、1月187K、2月171K)→意識到西裝褲已經塞不下只好開始減肥跑 (3月260K、4月256K、5月277K、6月215K)→七月決定隔年一月的渣打馬驗收(7月235K) 所以從頭到尾我的眼裡就是渣打，太魯閣大概是插花的概念→八月報名來去太魯閣玩→有規律的訓練(8月229K 、9月221K、10月234K) 主課表滿單純的 訴求有兩個：不要受傷&加強長距離 針對前者，先從12K的540配速開始 長間歇則是110秒 每隔一個月才加快一點配速，距離不變 12K大約這樣調整540-530-520 長間歇從110-108-105逐月加快 針對後者，長距離練習的次數一定要變多(我去年只有少少的兩次） 距離跑完速度不管 其他再加上輕鬆跑若干 配速跟距離就用身體恢復的狀況去調整 屬於自己的週期化課表大致成形兩次石門水庫山路長距離最後發現原來練12K的配速會越來越趨近長距離的速度然後長間歇則是能夠讓12K的速度在提升就這麼交互作用產生有趣的化學變化(至於為什麼是12K，可能是tempo run的作用，也可能是不想跑到大家都走了只剩下我）→暌違近一年的全馬比賽-太魯閣馬拉松「什麼？！還有一個禮拜就要去比賽了！」明明在眨眼的瞬間之前還有一個月啊，時間的流動真的不是等速賽前友人史巴克一直問我要怎麼跑，我腦袋只有一片茫然反覆看了高度圖還是對賽道沒有概念，有人說緩坡上去啦，有人說很硬不管從主觀或客觀的角度，都無法窺得賽道面貌一二接著亞力哥傳了一張配速表給我說「按照這個跑就沒問題了」「靠這個上坡要550啊，乾午摳寧？」我山路的掌握度不是太好…加上GPS亂飄著名的太魯閣峽谷沿路也沒有里程數標示，無法做出任何客觀的評估去程先跑再說，於是上坡就用石門水庫跑長距離的節奏等到天祥折返點(25K處)再來看看怎麼處理雖然是好山好水好虐心，但世界級的大理石峽谷絕景稍稍舒緩了正在坡上絕體絕命的心情來到了天祥25K折返點，終於遇到沿路看不到車尾燈的史巴克看起來狀況還不錯喔，我手比了比意示他繼續往前要瞄手錶之前，還真有點小鹿亂撞分不清是緊張還是心率過高「不知道已經過了多久？是不是有機會sub4？」手錶總時間是2:24:xx一個數學不好的人在慌張又無法集中注意力的情況下，腦袋是絕對不太好使的太依賴手錶的GPS果然不是一件好事反正開始回程，只是心裡不禁希望「如果能知道里程數就好了…」回程不完全整個下坡，也有小小的起伏一直是下坡苦手的我，就是怕怕的鞋子開始震的腳底發麻，膝蓋有點受力過多，腳踝也有隱隱的痠總之就是後段的疲勞感持續累積上來儘管大致是下坡，也沒有比較輕鬆撞牆感牙起來的關係，開始懷疑倒數54321的里程牌標示到底有沒有放錯隧道一個又一個過去，始終沒有感覺終點要到的跡象直到一位坐在路中間的大姊開始分流，面無表情的「全馬靠左，半馬靠右」我才意識到，是不是終點要到了！！！但過了一道光，一段隧道還是沒看到終點，心裡不免有點咒罵然後電光一閃！乾，望穿秋水終於盼到，拱門就在眼前啦~彷彿有樂透開獎的感覺，看到拱門上的數字才覺得一切很真實3:55:xx的旅程就這麼結束開心跟跑友分享意料之外的成績，嚷嚷渣打可以棄賽了(認真想過)比起成績，當然在這一年的跑步歷程，自己又長大了許多一定要逼到絕境才會成長？要跑到吐才會進步？像幼稚園孩子一樣快樂學習健康成長的跑步過程也很精采啊訓練風格很多，我喜歡力所能及的那種DJ雯雯的腦內啡日記、亂入IG、還有正流行的podcast歡迎來玩↑

title: 賽事心得／太魯閣馬拉松 意料之外的Sub4樂透開獎


content_text:
2020年10月份，全国居民消费价格同比上涨0.5%。其中，城市上涨0.5%，农村上涨0.4%；食品价格上涨2.2%，非食品价格持平；消费品价格上涨0.6%，服务价格上涨0.3%。1—10月，全国居民消费价格比去年同期上涨3.0%。

10月份，全国居民消费价格环比下降0.3%。其中，城市下降0.3%，农村下降0.5%；食品价格下降1.8%，非食品价格上涨0.1%；消费品价格下降0.6%，服务价格上涨0.1%。

一、各类商品及服务价格同比变动情况

10月份，食品烟酒类价格同比上涨2.4%，影响CPI（居民消费价格指数）上涨约0.76个百分点。食品中，鲜菜价格上涨16.7%，影响CPI上涨约0.38个百分点；水产品价格上涨2.5%，影响CPI上涨约0.04个百分点；畜肉类价格上涨2.0%，影响CPI上涨约0.14个百分点，其中猪肉价格下降2.8%，影响CPI下降约0.13个百分点；粮食价格上涨1.5%，影响CPI上涨约0.03个百分点；鲜果价格上涨0.4%，影响CPI上涨约0.01个百分点；蛋类价格下降16.3%，影响CPI下降约0.11个百分点。

其他七大类价格三涨四降。其中，其他用品和服务、医疗保健、教育文化和娱乐价格分别上涨2.4%、1.5%和1.1%；交通和通信、居住价格分别下降3.9%和0.7%，衣着、生活用品及服务价格分别下降0.3%和0.1%。

二、各类商品及服务价格环比变动情况

10月份，食品烟酒类价格环比下降1.2%，影响CPI下降约0.39个百分点。食品中，畜肉类价格下降4.5%，影响CPI下降约0.34个百分点，其中猪肉价格下降7.0%，影响CPI下降约0.34个百分点；鲜菜价格下降2.1%，影响CPI下降约0.06个百分点；蛋类价格下降1.9%，影响CPI下降约0.01个百分点；水产品价格下降1.2%，影响CPI下降约0.02个百分点；鲜果价格上涨1.8%，影响CPI上涨约0.03个百分点。

其他七大类价格环比五涨两降。其中，教育文化和娱乐、衣着价格分别上涨0.6%和0.4%；居住、生活用品及服务、医疗保健价格均上涨0.1%；其他用品和服务、交通和通信价格分别下降1.7%和0.2%。

2020年10月份居民消费价格主要数据

title: 国家统计局：2020年10月CPI同比上涨0.5%-新华网


content_text:
綜合報導 / 台北市

公視第7屆補提名董監事審查會議，昨(9)日在國民黨推薦的5名審查委員，集體缺席的情況下，仍然無法決議。文化部長李永得，今日再度表示遺憾，另外公共電視法對於審查通過的人數門檻規定，不夠明確，應該修法才能根本解決問題。審查委員會主席翁秀琪，也駁斥國民黨團所提出的違法問題，表示審查會過程都有全程錄音錄影，可受公評，

停擺了一年兩個月的，公視董監事審查會議，昨日再度舉行，但國民黨推派的五位審查委員，最後全數缺席，導致公視董監事持續難產，文化部長李永得，第一時間也表達不滿，文化部長李永得說：「這個就是赤裸裸的叫政治綁架。」事隔一天，李永得延續話題，表示公視法應該要修法，文化部長李永得說：「國民黨黨團，他也公開講嘛所以他是杯葛，所以我覺得非常遺憾，公共電視法本身，就是說對於這個(人數)規定，它其實沒有明確，這也是非常特殊的，實行了將近20年，已經證明它是窒礙難行的，所以每一屆都會出現問題，就突顯這個問題，大家共同來重視這個問題，所以根本的方法，還是要透過修法的程序，來解決這個問題。」

而國民黨團總召林為洲，質疑出席委員違法自行修改審查原則，國民黨團總召林為洲說：「審查委員你們憑什麼你們又不是主管機關。」審查會委員會主席翁秀琪也回應，全程都有錄音錄影可受公評，審查會委員會主席翁秀琪說：「不可能說是違法，也不可能說是沒有法律授權，如果沒有法律授權，為什麼在討論議案裡面的第一條，就是要去討論這個審查作業要點。」公視董監事名單持續難產，而運作了20年的公視法，是否應該因時制宜，也引發外界關注。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

people: 李永得 林為洲

title: 公視董監事審查人數 李永得籲修法


印度：布拉马普特拉河惊现长吻真海豚


content_text:
「南朋友」來了！怡倫家居DESKER神助攻 新劇首播收視奪冠 《Start-Up：我的新創時代》南柱赫擔任韓國DESKER代言人 Motion Desk電動桌躲貓貓賣萌 魅力無法擋 作者 蕃新聞 · 11 月 10, 2020

近年主演多齣夯劇聲名大噪，獨特稚嫩大男孩氣質，成為許多女生心中的理想男友範本，因此還被粉絲暱稱為「南朋友」的南柱赫，今年特別受邀擔任韓國DESKER 代言人，不僅拍攝品牌形象影片及形象照，更與「國民初戀」秀智一同主演熱血創業劇《Start-Up：我的新創時代》，於Netflix同步上映，以「新創產業」為主軸的劇情，講述懷抱夢想的年輕人們，成功創業並成長的故事，劇中沙盒創投（Sandbox）為南柱赫的新創公司所準備的辦公家具，近期由韓國第一傢俱品牌iloom怡倫家居引進登台，廣受韓國設計圈推崇的「DESKER」，劇中南柱赫第一次接觸到DESKER升降電動桌便深深愛上，還跟創業夥伴李哲山玩起電動桌躲貓貓，呆萌模樣迷倒一票粉絲，該劇在韓國首播收視便奪下同時段戲劇冠軍，播出後韓國DESKER詢問度破表，南柱赫為DESKER代言拍攝的形象影片更在上線兩周左右突破70萬瀏覽數，展現「南朋友」的超高人氣！

南道山跟李哲山玩起DESKER Motion Desk電動桌躲貓貓（影片截圖取自Netflix）

《Start-Up：我的新創時代》如實反映現今年輕人普遍面對的低薪窮忙就業環境，希望藉由戲劇，給予年輕人更多力量，勇敢追求創業夢，掀起韓國年輕人共鳴，引發青年創業熱潮！劇中南柱赫新創公司辦公室由DESKER家具搭配，從電動桌、收納櫃、抽屜到辦公椅等皆展現簡約現代設計風格的魅力！沙盒創投（Sandbox）在劇中為韓國知名創投基地，扶植有潛力的新創企業，協助企業夢想成真，與DESKER的品牌信念不謀而合，追求夢想與目標的熱情是DESKER的哲學；劇中多次出現「Follow Your Dream」一詞，更是貫穿DESKER想要溝通的理念，因為夢想、我們擁有自己的生活態度，點燃追求夢想的熱情就從朝夕相處的空間開始！更多「南」朋友推薦商品請上iloom怡倫家居DESKER官方購物網：https://www.iloom.com.tw/brands/desker

(取自DESKER韓國官方Youtube)

iloom怡倫家居DESKER助攻 南柱赫『南友魅力』爆發 迷倒一票粉絲

《Start-Up：我的新創時代》南道山鍾情的辦公家具大公開 DESKER旋風即將來襲

南柱赫在《Start-Up：我的新創時代》劇中飾演天才理科男南道山，新創公司「三山科技」的創辦人，劇中三山科技在選拔賽事中成功晉級，獲得沙盒創投（Sandbox）資助的辦公室、資金等相關協助，這間由iloom怡倫家居DESKER辦公家具所打造的三山科技辦公室，以紅、綠、藍色光三原色搭配DESKER簡約時尚黑白色系家具，打造充滿希望與創意的新創辦公空間，南道山、李哲山、金容山一進辦公室便被DESKER升降電動桌吸引，面對兼具態度、設計與品味的辦公氛圍，三人皆興奮不已！相信後續將會有更多南柱赫不為人知的一面持續在DESKER打造的三山科技辦公室放送，讓我們一起深陷南柱赫和DESKER的魅力當中吧!

南道山、李哲山、金容山第一次見到由iloom怡倫家居DESKER辦公家具所打造的三山科技辦公室，皆興奮不已！（影片截圖取自Netflix）

因為使用DESKER辦公家具，南道山及夥伴們工作起來更加得心應手！（影片截圖取自Netflix）

南柱赫在《Start-Up：我的新創時代》劇中創立的「三山科技」辦公家具一覽

DESKER升降式電動桌/多用途電腦桌/基本型書桌

DESKER桌子皆使用E0等級環保木材，並採用德國Schattdecor飾面、LPM層板，具抗污功能且不易被刮傷；28mm厚實桌板、耐久性高2mm ABS飾邊，環保桌板堅固但輕巧，可輕鬆移動，更提供4種配色選擇，展現北歐、工業風簡約色系。南柱赫愛用的iloom怡倫家居DESKER升降式電動桌簡潔細膩設計，簡單卻不簡單！符合北美BIFMA認證規格，符合人體工學坐着站着都舒服；直覺設計升降按鈕，使用丹麥LINAK電動馬達，低噪、穩定，操作簡單；具備緩降功能預防夾手意外，並通過升降1萬次使用測試，耐用又安全；待機時電功率爲0.1瓦，遠低於手機待機時的電功率0.2瓦，省電節能，升降式電動桌可輕鬆調整高度，符合各式各樣身形及工作姿勢的辦公人員使用，就連像南柱赫一樣擁有高挑身材的人也能擁有舒適的工作環境，南柱赫第一次接觸到DESKER升降電動桌便深深愛上，驚呼辦公桌竟然還能調整高度，更像孩子般蹲下來與李哲山玩起躲貓貓遊戲，趣味橋段令人印象深刻！DESKER收納書櫃/開放式書櫃/三層移動式抽屜櫃

DESKER書櫃及抽屜櫃皆使用具抗污功能且不易被刮傷的LPM層板，並採用E0等級環保木材，收納書櫃、開放式書櫃皆運用美背設計，簡約利落，亦可作為空間隔間櫃使用，並兼具水平調整腳墊及上牆固定鐵片等小巧思，更加安全穩固！收納書櫃更使用歐洲絞鍊之王-義大利製造的Salice絞鍊，品質優異極具耐久性；三層移動式抽屜櫃採用全開式抽屜滑軌，3個抽屜都能輕鬆滑順地打開到底，使用更加便利，安全的鎖定裝置、煞車輪設計及精準尺寸規劃，皆顯示產品對細節的重視，因為使用DESKER辦公家具，南柱赫及夥伴們工作起來更加得心應手！Fungus設計師系列輕巧造型蘑菇椅

同時兼具實用性及簡約設計的多用途蘑菇椅Fungus，特殊造型點綴整體裝潢風格、不佔空間，乘坐時具有舒適感，可360度迴轉輕鬆轉換方向，側邊手提帶巧思方便移動不費力，使用毛氈椅腳墊使地板損傷降至最低，劇中討論股份分配時，南柱赫就是坐在蘑菇椅上，表達支持執行長達美(裴秀智飾)的決定，並看著達美成功解決股份問題。

【品牌形象照】韓國DESKER代言人南柱赫（代言人形象照取自DESKER韓國官方FB）

南朋友「南柱赫」擔任韓國DESKER代言人 成為你追求夢想的夥伴

「I AM DESKER」DESKER品牌形象影片 一睹鮮肉男神超萌魅力

韓國DESKER邀請鮮肉男神「南柱赫」為品牌首位代言人，南柱赫近期主演熱血創業愛情劇《Start-Up：我的新創時代》，其在劇中扮演青創追夢者形象與DESKER不謀而合，此次南柱赫特別為DESKER拍攝品牌形象影片，開頭便是南柱赫側臉特寫，帥氣爆表滿足廣大「南」朋友粉絲，接著畫面隨著南柱赫腳步來到DESKER桌子前並出現「I AM.STARTER」呼應《Start-Up：我的新創時代》，後續接連出現各行各業運用DESKER家具便利工作的畫面，最後南柱赫出現，說明不管你是HUNTER、PLAYER、PAINTER….，甚至是DREAMER，最後都是DESKER，因為DESKER簡單卻不簡單，不僅是辦公家具，更是一種態度，懂你追求夢想的渴望，成為你追求夢想的夥伴！形象影片上線兩周左右瀏覽數便突破70萬；此外，韓國DESKER官方粉絲頁更公佈多張形象照，一舉直擊「南」朋友南柱赫超萌男神魅力！

資料來源：https://n.yam.com/Article/20201110255013

countries: 韓國 丹麥 德國 義大利


content_text:
美國總統川普9日在推特上宣布，美國國防部長艾斯培（Mark Esper）已被撤職，他表示將由國家反恐中心主任米勒（Christopher C. Miller）擔任國防部代理部長。

川普在推特上寫下：「我很高興地宣布，備受敬重的國家反恐中心主任克里斯托弗·米勒即刻起擔任國防部代理部長」、「克里斯（米勒）會做的很棒，艾斯培已被撤職，我要感謝他的服務」。

新聞網站Politico等美國媒體在選前曾預測，就算川普連任，艾斯培恐也無法留任。艾斯培被批評整頓軍方體系官僚的力道不夠。全國廣播公司（NBC）上周五（6日）則引述三名國防官員說法，指艾斯培日前已準備好辭職信，他近日協助國會起草《國防授權法》（NDAA）法案時，建議把以南方邦聯（南北戰爭時期的美利堅聯盟國）將領命名的軍事基地改名，加深他與川普間的矛盾。

NBC又指，艾斯培與川普長期存在分歧，如：艾斯培9月初曾下令把1861年創刊的美軍報章《星條旗報》（Stars and Stripes）停刊，以節省1550萬元的軍方預算，結果遭到川普公然反對，「美利堅合眾國在我治理之下，絕不會刪減給星條旗報的經費。該報將繼續擔任極佳的資訊來源，給我國偉大國軍！」。此外，艾斯培早前也不同意派出現役美軍，去平息全美的「黑人的命也是命」抗議活動。（國際中心／綜合外電報導）

title: 川普fire掉美國防部長:即刻起撤職 感謝他的服務


content_text: 美股道瓊飆漲834點，台股9日盤中及收盤創歷史新高。法人表示，台股近期走勢高檔整理，預期短線仍偏多但需提防拉回，上檔壓力可能落在13,300點到13,400點區間。美股道瓊指數飆漲834點，創5個月來最佳表現，主要是2019冠狀病毒疾病疫苗研發出現重大進展，促使疫情爆發後慘跌的股票強勢反彈，科技權值股則由盛轉衰，抑制大盤漲勢。 道瓊指數終場勁揚834.57點，漲幅2.95%，收在29,157.97點，寫下6月5日以來最佳單日表現。標準普爾500指數終場上漲41.06點，漲幅1.17%，收在3,550.5點。以科技股為主的那斯達克綜合指數下跌181.45點，跌幅1.53%，收在11713.78點。台股加權股價指數9日上漲153.94點，收在13,127.47點，成交值新台幣2,193.74億元。三大法人外資及陸資買超、投信賣超、自營商買超，合計買超新台幣253.35億元。其中自營商買超46.5億元，投信賣超5.9億元，外資及陸資買超212.75億元。法人表示，台股9日創盤中及收盤歷史新高，價漲量增，日KD技術指標開口向上，近期走勢高檔整理，不過9日K值（81）位處超買區，預期短線仍偏多但需提防拉回，上檔壓力可能落在13,300點到13,400點區間。晶圓代工廠聯電接單暢旺，10月營收新台幣152.82億元，是單月營收歷史次高。聯電預期第4季產能利用率將維持95%左右高水位，晶圓出貨量將季增1%至2%。法人推估聯電第4季營收將較第3季增加約2%至3%，續創歷史新高。面板雙虎友達光電10月合併營收257.3億元，月減1.4%，較去年同期大增28.8%。群創光電10月合併營收250億元，月減5.3%，較去年同期增加13.4%。電源雙雄10月營收出爐，雖然受到十一長假影響，台達電單月營收261.52億元仍創歷史次高，僅次於9月歷史新高；光寶科技達141億元，月減4.48%，但仍是今年第3高。IC載板廠南電第3季稅後淨利10.43億元，創2011年第4季以來高點，每股稅後純益1.62元，累計前3季稅後淨利23.42億元，年增82.25倍，每股稅後純益3.63元。財政部9日公布10月出口322.3億美元，創歷年單月新高，年增11.2%，連4個月正成長，在蘋果新機上市、遠距商機及年底消費旺季支撐下，年增率逾1成，表現優於預期。

events: 冠狀病毒 疫情

title: 美股道瓊飆漲834點 法人：台股短線偏多提防拉回


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

無垢舞蹈劇場經典舞作《花神祭》於2000年首次發表，隨即應邀於世界各地巡演。《紐約時報》讚譽舞作感染力強大且具有驚人雕塑性，藝術總監林麗珍更被歐洲文化電視台ARTE評選為當代8大編舞家之一。驚豔國際各大藝術節的《花神祭》緣起於對花開花落的詠嘆，歷經20年的歲月洗禮與提煉，11月28日（六）、29日（日）將首度於臺中國家歌劇院演出，帶著觀眾朋友們停下腳步，靜心感受大自然珍貴的生命能量。臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗於歌劇院宣告記者會時表示，林麗珍與無垢舞蹈劇場帶來的非典型劇場形式，讓我們體驗到非一般劇場的感動。

歌詠自然 循環不止的生命能量《花神祭》的創作源自林麗珍欣賞一朵落花時的感觸，以四季為軸，透過無垢獨有的身體美學詮釋季節更迭及萬物於歲時的姿態轉換，帶出生命循環的美妙意義。〈春芽〉男女繾綣慢舞傳遞綿延情愫，是為「生」；〈夏影〉赤身群舞展現生命力、創造力，與破壞力，是為「長」；〈秋折〉和緩步伐與林麗珍沉穩的吟唱聲，體現人生恆流，是為「收」；〈冬枯〉在輕快的琵琶奏樂和落雪紛飛下揮動生命最後的篇章，是為「藏」。整齣舞作在舞者動靜交疊的步行與呼吸間，傳遞生命生生不息以及對天地的無比敬意。

歷時5年才創作完成的《花神祭》，從布景、道具、音樂及服裝等，皆能看見林麗珍用心在細節的琢磨。例如〈冬枯〉裡大量飄落的雪花，是從羽毛慢慢試驗效果，最後才找到輕薄的防焰紙，多人一起手工慢慢搓出細緻的雪片，製造出令人驚豔的詩意畫面。林麗珍表示，《花神祭》想表達的是生命的「退」，因為「退」，新的生命力量才會出現，蘊含的其實是無限可能。

時間淬鍊成就經典 以舞作致獻自然充滿感性與獨特舞蹈魅力的《花神祭》，跨越國籍與文化感動世界各地觀眾。林麗珍分享，此次的舞者們都盡最大的力量，盡心盡力排練、演出，看到他們這樣努力，眼淚也滾滾直流。當年源自於感謝大自然而創作，在2020這無常的時節，林麗珍與無垢希望藉由舞作為生命、為大自然祈福。今年，臺中國家歌劇院便要將這份感動獻給中臺灣的觀眾，請大家一同打開感官、進入大自然的時序與空間，沉澱心靈。

節目資訊2020 NTT遇見巨人─無垢舞蹈劇場《花神祭》2020/11/28 (六) 14:302020/11/29 (日) 14:30大劇院購票請上兩廳院售票系統：https://wenk.in/ntt00YxWP

journalist: 玉女 台中

countries: 中國 臺灣

title: 綻放國際經典舞作《花神祭》 首次於臺中國家歌劇院登台-活動


content_text:
51歲藝人陶晶瑩與老公李李仁結婚15年，婚姻生活甜蜜，堪稱演藝圈的模範夫妻，近日陶晶瑩受訪時表示，為了增添夫妻間的情趣，曾想過購入情趣用品助興，最後卻發現根本不用多花費，因為「老公看到我的肉體都會瘋掉！｣

陶晶瑩昨（9）日出席演唱會彩排，被問及私下是否會透過電商平台購物，竟語出驚人透露，除了買日常用品還想過要購入「情趣用品」，更表示自己買過多款情趣內衣，大方笑說「除了綑綁類的內衣沒試過，其他都買來穿過」。 不過話鋒一轉，陶晶瑩又直言「反正老公看到我的肉體都會瘋掉，不管是穿萬年睡衣，或是阿嬤內衣，都很來勁！」表示老公沉迷的是自己的身體，而非內衣本身，幽默言論讓全場笑翻。 而已經兩年沒開個唱的陶晶瑩，近日收到不少粉絲敲碗能快點開唱，她表示「每次唱歌都擔心表現不好，但一上台就不想下來，會人來瘋！很希望可以辦演唱會」，透露目前正在尋覓場地，笑說「現在就等明（2021）年要在小巨蛋開唱的歌手，看哪一位突然有狀況，我就等著接收場地。」 最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳郁文 報導

title: 想購入「情趣用品」遭尪拒 陶晶瑩：看我肉體就瘋


content_text: 世界展望會與台中市東勢區哈佛書局連續4年合作「希望種籽禮物盒公益募集」活動，耶誕節前送書與文具給山城地區弱勢家庭的孩子，今年共要募集591份。哈佛書局老闆張智清表示，大環境不好，需要的學童又創4年來新高，呼籲各界為孩子送暖。「希望種籽禮物盒公益募集」贈送的孩子來自世界展望會服務的弱勢家庭，2017年贈送對象有351名、2018年510人、2019年469人，今年爆增到591人，成長近兩成。凸顯今年疫情影響經濟，山城弱勢家庭變多了。 東勢哈佛書局負責人張智清，921大地震後隨即熱血返鄉，在到處斷垣殘瓦中開書局，堅持在地震重災區點亮一盞燈，地震半年後開幕，如同帶來一個希望。3年前結束與連鎖書局合約，移到中盛巷現址，並改名「哈佛書局」，在社區舉辦假日文創市集，定期邀知名作者到東勢開講座，深耕在地。哈佛書局與世界展望會合作「希望種籽耶誕禮物盒募集活動」邁入第4年，張智清說，一開始因在店內常發生有孩子拿文具不告而取，了解後才知道絕大多數是弱勢家庭的孩子，書局發想守護貧童的上學路，希望藉大家的力量，滿足孩子的需要。禮物盒分成學齡前、低、中、高年級，針對不年齡，贈送不同的書或繪本、文具用品，每一盒近20種文具，包括童書1本、鉛筆、彩色筆、粉臘筆、橡皮擦、筆記本、修正帶、中性筆、尺、削筆器、自動鉛筆、便利貼、修正液等，實用性更貼近孩子的需求。哈佛書局挑選禮物盒，不論圖書或文具廠商共襄盛舉，把禮物盒價值極大化，張智清說，如沒有各家廠商幫忙，很難達成。另動員全家人，利用假日包裝，孩子拿到禮物，珍惜開心的表情，耶誕節變得更有意義。張智清指出，往年募集活動秒殺，但去年一度買氣到谷底，最終才達成任務。今年逢疫情，大環境不好且受贈人數又爆增，有些擔心，提早開賣。「種籽禮物盒」認捐分兩種，400元買禮物盒，另500元則禮物盒加100元小紅包。連絡電話：（04）25889188。世界展望會與台中市東勢區哈佛書局連續4年合作「希望種籽禮物盒公益募集」活動，今年共要募集591份，給山城地區弱勢家庭的孩子。圖／哈佛書局提供

events: 地震 疫情

title: 哈佛書局憂愛心冷 為弱勢童公益募集提前開跑


content_text: 宏達電（2498）今（10）日公布，第3季稅後虧損14.1億元，較第2季虧損18.2億元收斂，每股稅後虧損1.7元。累計前3季每股虧損5.98元，仍虧掉半個股本以上。宏達電表示，第3季營收15.3億元，營業毛利率從前一季26.5%上升至27.0%，增加0.5個百分點。本業虧損15.8億元，營業利益率為負103.1%。

title: 宏達電第3季每股虧1.7元 虧損收斂


content_text: Chinese Chairman Xi Jinping. (Reuters photo) Chinese Chairman Xi Jinping. (Reuters photo) TAIPEI (Taiwan News) — In response to an announcement by Taiwan's military on Monday (Nov. 9) that a team of U.S. Marines had arrived to provide training, Chinese state-run media denied that the training would have any impact on Taiwan's ability to defend itself from the People's Liberation Army (PLA).On Monday, Taiwan's Naval Command confirmed media reports that a contingent of U.S. Marine Corps instructors had arrived at the invitation of Taiwan's military to train Taiwanese troops for four weeks. It was the first public acknowledgment of American Marines conducting training in the country in over 40 years.In response, Chinese state-run mouthpiece the Global Times that same day posted a meandering editorial seeking to downplay the efficacy of the elite unit's activities in Taiwan.The Chinese Communist Party (CCP) tabloid recognized that this was the first time the Taiwanese government had publicly announced the presence of active-duty American Marines in Taiwan. It cited retired PLA general Xu Guangyu as saying the announcement was an attempt by Taiwan's ruling Democratic Progressive Party (DPP) to "give the impression that it has the US support, no matter who wins the US election."Xu alleged that the training by the Marine Raiders, a special operations unit, would "not change the cross-Strait military balance." He then claimed that Taiwan's military is "limited" and "would collapse at the first blow."The tabloid cited "analysts" as speculating that the training mission was a continuation of the Trump administration's policy toward Taiwan. Remaining non-committal on who won last week's presidential election in the U.S., Xu then said that regardless of who is in the Oval Office, China "holds the initiative in the Taiwan question" and that every American president must consider "China's reactions" to U.S. interactions with Taiwan.In an attempt to bolster the image of the PLA, the authors reported on a series of PLA helicopter "cross-sea assault exercises" meant to deter "Taiwan secessionists and [prepare] for a possible reunification-by-force operation." The CCP voicebox boasted that the drill included a coordinated attack between drones and helicopters, allegedly for the first time.The exercise purportedly included "fly drones" dispatched by the 71st Group Army for reconnaissance, followed by attack helicopters practicing "sea-skimming defense penetration." The outlet then bragged that the helicopters were able to launch missiles "from afar" and had managed to "accurately hit the targets."

title: China denies US Marine training will strengthen Taiwan's defenses


content_text: 台中首條「捷運綠線」即將試營運，藍綠立委昨會勘，最關心綠線「延伸線」進度；中市副市長黃國榮坦承即便經行政院核定，恐也要約10年才可實現，希望中央力促期程縮短；交通部長林佳龍指出，延伸線可行性評估已報請行政院核定，趕上前瞻預算。台中捷運綠線延伸線包括往台中大坑與彰化兩段；彰化縣長王惠美昨趕到向交通部長林佳龍當面反映，表示台中捷運已要通車，延伸至彰化卻還遙遙無期，拜託中央加速。 交通部長林佳龍指出，綠線延伸可行性評估已在10月23日「十萬火急」協助地方修正後，報請行政院核定，趕上前瞻預算的「掛號」，這包括交通部的努力與立法院副院長蔡其昌、跨黨派立委的協助；林佳龍強調，「我是台中人，比大家都急！」綠線延伸線涉及都市計畫變更、場站設計和開發；林佳龍說，尤其彰化段，因縣府與彰化市府一度意見不一延擱期程。中市副市長黃國榮直指即使綠線延伸段已經行政院核定，仍約10年才可實現，希望期程縮短，台中與彰化會合作，也拜託交通部加速進行。藍綠立委關切大台中整體大眾運輸系統；蔡其昌表示除了延伸線，還包括藍線和環線都要加速，否則單一路網無法成功；立委江啟臣指出，綠線延伸101年就啟動，不能1條捷運線搞10年或20年，交通部與市府應通力合作。中市交通局長葉昭甫說，捷運綠線正式取得營運許可函，將盡速開始試營運，同步籌備通車典禮，預計年底前正式營運；初步規畫每日營運為早上6時至深夜12時，一般時段班距為5至8分鐘，深夜時段為15分鐘，配合旅客轉乘台鐵、高鐵或特殊活動視情況調整時間，起程票價20元，可使用悠遊卡、一卡通及愛金卡搭乘。

people: 王惠美 江啟臣 蔡其昌 林佳龍

taiwan-subdivisions: 彰化 成功 彰化縣

title: 中捷綠線延伸 中市府：恐要等10年


content_text: 第24屆「TDK盃全國大專校院創思設計與製作競賽」，國立宜蘭大學生物機電工程學系學生劉亞綸、張書菡、周秉毅、張翰斌所組成的「減塑漫行」隊參加遙控組競賽，獲得競賽冠軍、創意獎特優、最佳工作團隊紀律獎及科技人文獎等四項大獎，是這次競賽中獲獎最多的隊伍，優異表現讓師生振奮。教育部為充實大專學生創意思考與實作能力，由財團法人TDK文教基金會贊助，從民國86年起推動「TDK盃全國大專校院創思設計與製作競賽」，至今連續舉辦24屆，是全國規模最大、歷史最悠久的機器人設計競賽。今年比賽7日在勤益大學舉行，以「金匠小尖兵─地球保衛戰」為題，分自動組、遙控組和飛行組，全國各大專校院共76支隊伍參加，宜蘭大學生物機電工程學系學生組成的兩支勁旅，沉穩應戰。 宜大除了在遙控組有優異表現，另外生機系學生李建綸、許芷翎、張凱崴與嘉義大學木質材料與設計學系黃宏恩組成的「蘭頂之上」隊參加飛行組競賽，也獲得競賽亞軍、最佳工作團隊紀律獎以及創意獎佳作共三個獎項，參賽團隊抱回多座重要獎項，成了賽事中的最大贏家。宜大生機系教授蔡孟利表示，備賽過程中，聽著學生唸著細瑣到螺絲等級的檢查項目，再看著其他學生拿起板手鑽到機器底下依指示一根根檢查，一聽一看間，大家沈穩完成通過預賽後，並未就此鬆懈，仍持續評估如何在勢均力敵的賽況中，突破重圍，能在國內強勁對手中脫穎而出，非常不容易。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 嘉義

title: TDK全國機器人設計大賽 宜蘭大學抱回7大獎成最大贏家


content_text:
博仁獅子會捐贈發展學校特色三年計畫經費給大光國小。 （記者施春瑛攝） 記者施春瑛／台南報導

台南市博仁獅子會九日上午到大光國小送愛，進行「發展學校特色三年計畫」捐贈活動，每年捐贈三萬元給大光國小作為發展足球、羽球與閱讀推動的經費，希望藉由長期的經費挹注，讓學校可以永續發展學校特色，培育弱勢學生發展長才。

博仁獅子會會長黃子哲表示，發展學校特色三年計畫的補助由今年起開始實施，希望能確實針對學校發展的需要，給予長期的經費挹注，只要學校肯提出計畫，博仁獅子會就會給予補助。大光國小非常積極提出了足球、羽球及閱讀三項三年計畫，相信三年的補助可以真正扶助弱勢學生擁有專才，博仁獅子會也希望藉此喚起社會大眾對國小弱勢兒童的重視，結集社會大眾關懷孩童的資源和力量，透過教育改變他們未來的生活。

大光國小校長郭芳朱表示，大光弱勢學生比例偏高，因此學校特別引進各界資源來幫孩子圓夢，很感謝獅子會與民間企業、社區資源挹注學校教育，為孩子盡一份心力，國樂團、溜冰隊、跳繩隊、籃球隊、獨輪車都有優異表現，現在又增加羽球、足球與閱讀的特色，學校辦學受到社會人士的肯定，成為地方亮點學校。

郭芳朱表示，為落實學生的學習扶助，學校也開辦弱勢學生免費的課後照顧班與多元課後社團，讓弱勢學生學習無後顧之憂，學得自信又有成就感。

journalist: 施春瑛

title: 博仁獅子會金援 助大光國小發展特色 | 中華日報


content_text:
女星六月（蔡君茹）今年4月因兒子嚴重過敏，將家中3隻貓送到寵物旅館寄住，結果其中一隻愛貓「小三」一住竟長達半年。有貓舍員工直指六月「有心棄養」，被廣大網友砲轟根本最壞身教，但六月澄清絕無棄養，貓舍前業主也發聲指和員工溝通出現誤會，隨後卻又遭員工曬對話截圖打臉，稱前業主曾明確表示「六月不想要這隻貓」，事件成了羅生門。對此，李易已委託律師處理，六月今（10）日凌晨也難掩失落發長文，直指「現在就是不管我多努力，得到的答案都是直接判我死刑。」

六月今凌晨在臉書上發長文表示，從對方將「小三」送養文PO出的隔天，就已委託律師處理此事，「這中間經歷過生氣、希望到失望到現在身心俱疲～這幾天深夜我都在想我到底哪個環節出錯？三隻貓除了11，7跟小三都是我自己奶大的，我永遠記得每天被他們臨幸的快樂，養貓的過程真的像極了戀愛。」

六月細數養毛孩的過程中，不僅放棄許多出國旅遊的機會，懷孕時甚至曾被貓咪不慎抓到猶如命案現場般滿地血跡，但她都不曾有過讓毛孩離開自己的念頭。直到兒子因為貓毛嚴重過敏到眼睛開始腫得像核桃，醫生建議讓孩子與貓暫時隔離，她才決定讓毛孩前往貓旅館住宿。

六月強調，因為小三在貓旅館住得很開心，前闆娘也非常喜歡牠，對方提議讓小三在店裡續住，六月認為「收編對我們而言就只是納入你的隊伍，歸你管但不歸你所有，是我們在生活時蠻常提到的意思…但沒有想到觸犯到愛貓人士的底線，這是我們的疏忽。」她提到自己是阿姨帶大的，後來歸阿姨管，阿姨給了她很多的愛，也很想認養六月，但六月認為媽媽只有一個，沒辦法叫其他人媽媽，「所以，我自認這沒有問題，殊不知這可能跟中途育貓的觀念背道而馳，這點～我由衷抱歉。」 「我真心只是希望小三過得開心」，六月表示，若真有識人不明的地方，自己向大家道歉，「我最識不明的應該就是我自己，這比較是我現在的心情寫照～因為現在就是不管我多努力，得到的答案都是直接判我死刑。」 六月也表示，若大家真覺得讓小三去新家庭是對牠最好的方式，「我只想說～新的飼主求求你，跟我加好友，不定時讓我知道小三的近況。」她坦言，不知道打官司要耗多久，「我捨不得小三…因為她7歲了，我不希望她在官司打完之前得不到該有的幸福～她就是公主而我是個媽媽，手心手背都是肉，我只要我的寶貝開心快樂都好～。」 最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 遭爆棄養貓！六月凌晨突發文「直接判我死刑」認有疏忽


content_text:
在唐納德‧川普當選美國總統近四年後﹐也是那場要將他趕下台的陰謀歷時四年零一天後，我們走到了今天。他們企圖以任何必要手段推翻他，而且，在寫這篇文章時，陰謀似乎會最終成功。
隨著腐敗和黨派化的媒體陸續宣布喬‧拜登當選總統——幾乎可以聽到他們垂涎欲滴的聲音。民主黨在美國選舉系統中的長征已經接近尾聲。精心編排的劇本就像一部乏味的好萊塢驚悚片一樣可以預見，民主黨人在他們的道路上打出的每一張牌，設置的每一個陷阱，以達到從媒體上戰勝，而不是真正地戰勝他們憎恨的敵人。
在2016年的驚人失利後，民主黨／媒體重新認識到選舉團的重要性，這是一個零和游戲，贏者要拿到270票。他們抱怨儘管希拉里‧克林頓「贏得」普選（這點不重要），但最終輸了大選，今年他們回到選舉地圖上，意識到勝利的關鍵就在川普曾經掌握的地方：賓夕法尼亞州和中西部的北部地區。
因此，通過控制少數族裔人口眾多的大城市（底特律、密爾沃基，尤其是費城）的選舉機器，他們在那裡集中力量竊取這次選舉。
在「公平」和「包容」的幌子下，民主黨人突破了選舉法的界限，使選民登記（機動選民）更容易，「提前」投票更容易，避開選舉日的排隊更容易（郵寄選票），在投票結束後郵寄遲到選票更容易，甚至沒有郵戳（如賓夕法尼亞州）和其它不規范的選票。
這些「改革」中的每一項都為欺詐行為提供了機會。一旦新冠的魅影襲來，而州長們，大多數是民主黨州長，發現憲法保護（言論自由、集會自由、宗教活動自由）是如何輕易地被廢除而沒有任何異議，那麼利用中共病毒作為解除《保護選舉法》的萬能藉口的方式就顯而易見了。
消失的領先優勢
川普3日晚上在賓夕法尼亞州、威斯康辛州、密歇根州和喬治亞州遙遙領先，但4日早上一覺醒來卻發現，一夜之間神祕地出現了十幾萬張投給拜登的選票。
到本週結束時也沒有媒體報導這位來自特拉華州的迷糊蟲是如何「縮小」與川普的差距的，就像一匹賽馬在最後時刻上場，在終點線上咬緊了前面的選手。
機制很簡單：由於「大流行」，非法選票泛濫，建立收集點，從那裡可以收集和監測選票，坐視誠實的、誤以為選舉日真的有意義的選民在投票站保持社交距離等待投票，計票到凌晨，然後突然「暫停」，同時計算出需要多少張票才能消除川普的領先優勢，然後宣布拜登獲勝。
事情就這樣展現出來了。
等到所有「選票」「清點」完畢，川普不僅失去了密歇根州和威斯康星州，還失去了賓夕法尼亞州，雪上加霜的也失去了喬治亞州，（民主黨州長候選人）斯泰西‧艾布拉姆斯（Stacey Abrams）的巨大陰影終於要為她兩年前在該州州長競選中的微弱失利復仇了。
但左派們叫囂，沒有證據表明有選民欺詐行為，卻忽略了顯而易見的間接證據：總統選票和其他民選官員選票之間的數字差距；投票站不對共和黨觀察員開放；神祕的關閉；及時出現的拜登額外選票。
此外，媒體沆瀣一氣，整晚拒絕播報川普的戰績，因此在選舉夜計票上總是把他甩在後面，即使他實際上遙遙領先。民調機構也扮演了角色，不斷地用拜登壓倒性優勢的荒謬預測來欺騙公眾，他們知道這不是真的，努力左右公眾輿論，打擊共和黨的投票率。
抽乾沼澤
總統的法律團隊已經提起訴訟並探尋其它法律途徑。如果這真的能最終說服公眾相信坦慕尼式（Tammany）選舉根本不誠實，那就太好了。但這在左派們的眼裡太糟了：「看哪！」民主黨人驚呼，「早告訴過你們﹐他不會安靜地走開的！」
（編者註：坦慕尼協會，1789年5月12日建立，最初是美國一個全國性的愛國慈善團體，後來演變成紐約一地的政治機構和民主黨的政治機器。19世紀曾捲入過操控選舉醜聞，備受爭議。）
10月，首席大法官約翰‧羅伯茨（John Roberts）的投票使最高法院陷入僵局，阻止了最高法院考慮賓州任意延長選舉期的合法性，這對美國沒有任何好處。也許現在，在下一次就職典禮之後，他們將裁決此舉的非法性，最終允許艾米‧康尼‧巴雷特（Amy Coney Barrett）發表意見，但那時為時已晚。但法院的「誠信」將得到維護。
此外，司法部長比爾‧巴爾（Bill Barr）在哪兒呢？這個無所事事的總檢察長，開始讓倒楣的前任傑夫‧塞申斯（Jeff Sessions）看上去更體面了？當然，根據憲法，競選國家公職的選舉是各州自己的事務。
但巴爾在司法部的軟弱領導一直是個恥辱，美國檢察官約翰‧達勒姆（John Durham）本應調查所謂的「通俄門」騙局的起源，同樣是恥辱。結果在哪兒？美國人民有權知道「深層政府」（Deep State）在四年前是否犯下了任何罪行，但一無所知。顧忌到「定罪」可能會影響選舉，達勒姆不能在選舉前提出起訴或消除猜測。
川普應該在今天解僱此二人。如果這是他執政的最後三個月，立即大規模解僱所任命的政治官員應該是當務之急：聯邦調查局（FBI）局長克里斯托弗‧雷（Christopher Wray），他寧願調查納斯卡（NASCAR）黑人賽車手車庫裡發現的絞索（註：弗洛伊斯事件後，起源於美國南部的納斯卡賽車於6月10日宣布所有比賽場地禁止出現南方邦聯旗幟，避免引發黑人民眾對南北戰中時期南方聯邦支持蓄奴的憤恨，隨後支持抗議的黑人賽車手BubbaWallace在賽車現場停車庫旁邊看到了一條絞刑用的絞刑繩，恐嚇意味相當濃厚），也不願清理FBI內部；還有中情局局長吉娜‧哈斯佩爾（Gina Haspel），「深層政府」的這兩個機構迫切需要自上而下的改革，如果不裁撤的話。
畢竟，這是選舉總統的問題。川普還有足夠的時間兌現承諾。聯邦政府上上下下，仍然可以進行有意義的變革，無後顧之懮的川普可以也應該最終按照自己的意願採取行動，儘可能多地「抽幹沼澤」，然後再放棄權力。
媒體的權力
無論發生什麼，都必須做出一個改變：必須打破媒體宣布選舉結果的權力。是誰死了，輪到美聯社和有線電視新聞網成為選舉的仲裁者？誰給了他們這個權力，宣布各州是哪位候選人獲勝？這既不合法也不符合憲法。
記者們在報導總統時已經放棄了公平的所有偽裝，為什麼還有人相信他們說的話？
四年來，《紐約時報》（當今的《真理報》）連篇累牘地報導，總統「虛假地」、「毫無根據地」或「沒有證據地」發表了他們不同意的聲明。如果《紐約時報》和其它出版商單方面放棄了公平和客觀的承諾（他們已經放棄了），為什麼我們不能作出回應？
由於第一修正案已經被廢除——只要它不適用於記者們，他們就歡呼雀躍——也許是時候重新考慮整個「新聞自由」以及言論自由的問題了。
通過推翻沙利文案（註：1960年，一家致力於種族平等的機構在《紐約時報》上刊登了整版廣告，抨擊阿拉巴馬州警方對示威學生施行的「濫用公權的暴力行為」，阿拉巴馬州首府蒙哥馬利市的警察局長沙利文將紐約時報社告上法庭，指責對方「誹謗」）的判決來追究媒體的誹謗罪，克拉倫斯‧托馬斯（Clarence Thomas）大法官已經表示他會對此持開放態度，這將是一個良好的開端。
簡而言之，就是讓媒體為他們給國家帶來的損失付出代價。這將是美國可以相信的「變革」。
原文Democrats and Media Collude to Steal Presidential Election刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
邁克爾‧沃爾什（Michael Walsh）是the-pipeline.org的編輯，也是《魔鬼的歡樂宮》（The Devil’s Pleasure Palace）和《暴躁的天使》（The Fiery Angel）的作者，這兩本書均由邂逅圖書出版社（Encounter Books）出版。他的最新著作《背水一戰》（Last stand）是描述從希臘到朝鮮戰爭的軍事歷史文化研究，將於12月由聖馬丁出版社（St. Martin’s Press）出版。
本文僅代表作者個人觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 馬利 希臘 美國 喬治亞

taiwan-subdivisions: 成功 大城 中西

title: 【名家專欄】民主黨人和媒體勾結 竊總統大選


content_text:
香港90年代最炙手可熱、拍片產量也最多的港星張敏，憑著美豔氣質的外型廣受一票男性粉絲喜愛，尤其她在周星馳電影《賭聖》中演出「綺夢」一角，性感形象至今仍深植人心。然而淡出演藝圈多年的她，近期罕見公開現身參與直播，零修圖的真實模樣，驚呆不少粉絲。

張敏1995及1997年間拍完片就銷聲匿跡，2003年短暫復出後，隨即又消失螢光幕前。睽違多年，近來她罕見為網紅許華升站台，穿著一身黑現身直播間，只見張敏綁著俐落馬尾，配上招牌鮮豔紅唇，吸引17萬觀眾搶看。

從微博流出的側拍可看到，現年52歲的張敏和過往美豔形象有些落差，招牌濃眉稀疏許多，臉蛋還被說有點奇怪、一點都不像本人，許多網友都表示完全認不出來。不過事後許多粉絲跳出來幫她解釋，其實那是濾鏡開太大、美顏過度，以張敏的年紀來說，還是保養得非常好。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 綺夢是妳！52歲張敏復出直播 網一看驚呆：完全認不出


content_text: 加拿大總理杜魯道今天表示，他希望美國總統當選人拜登未來的政府能對中國持續施壓，以促成遭中國逮捕將近2年的兩名加國人民獲釋。中國2018年12月依間諜罪嫌將加拿大前外交官康明凱（Michael Kovrig）和商人史佩弗（Michael Spavor）羈押，西方國家普遍指責這是報復，因為在此數天之前，加國甫依據美國要求，將中國華為技術公司財務長孟晚舟逮捕。 杜魯道在記者會中說，他領導的政府與美國總統川普政府及其他盟邦「非常密切地合作」，對中國施壓，以期促成康明凱和史佩弗2人獲釋。他說：「我極有把握，新任美國政府還會是加拿大和世界其他國家的好夥伴，以使中國明白，他們採取的作法根本行不通…同時將他們專斷扣押700多天的兩名加拿大人釋放關係重大。」杜魯道並再次批評加國所稱的中國「脅迫式外交」，稱此「徒勞無益，且引起全世界民主國家的極端關注」。

countries: 中國 加拿大 美國

title: 加國總理盼拜登續對中國施壓 爭取2國民獲釋


content_text:
油價顯著上升，輝瑞宣布新型肺炎疫苗試驗有顯著成效，消息紓市場對原油需求疲弱的憂慮。另外，沙特阿拉伯表示，石油輸出國組織及其盟友或會調整減產協議，都推動油價上升。

紐約期油收市報每桶40.29美元，上升3.15美元，升幅8.5%，創1月中以來最大單日升幅。

倫敦布蘭特期油收市報42.4美元，上升2.95美元，升幅7.5%。

title: 紐約期油急升8.5%


content_text:
韓國藝人朴有天以東方神起出道，而後更演出《成均館緋聞》、《屋塔房王世子》等多部偶像劇，讓他拿了不少獎項；但2016年因涉及性侵被四名女子起訴，其中更爆出吸毒的醜聞；經法院判定，朴有天應付給被害女子5000萬韓圜（約台幣126萬元）的賠償金，但並未如期支付，消息被抖出來之後，朴有天才改口說，會分兩次付清賠償金。

只是沒想到，又過了一年，這期間他舉辦海外見面會、出版寫真集，但卻遲遲未支付任何費用，拖欠下的結果，也將賠償金額累積到5600韓圜(約台幣141萬)；朴有天更在出庭時曾哭窮聲稱自己全部財產僅剩2.5萬才遲遲無法如期支付。

朴有天傳曾用撞牆證明自己沒吸毒 （圖／達志影像）

不過被害女子律師沒有妥協，反倒發出強硬聲明「到10月25日前，若不償還債務，將提起告訴」。朴有天見狀，才願意提出「賠償金償還計畫書」，承諾將在2020年年末以及2021年1月末，分成兩次將總共台幣141萬的賠償金支付清。消息一出之後，許多網友也毫不留情面狠酸他「之前還在哭窮，現在終於要付了呢」、「拖了一年有必要嗎」。

迪麗熱巴又一驚人崩臉照曝光「這是醫美事故嗎？」

52歲張敏罕見現身直播間 零修圖模樣曝光網友熱議

張庭40億豪華倉庫曝光！ 滿屋超大貨架 簡直像美式賣場

(中時新聞網)

journalist: 劉敏

title: 朴有天哭窮拖欠賠償金 時隔一年終於要付了


content_text:
根據報導，蘋果代工廠和碩違規使用中國的學生實習生，這批實習生因為在和碩實習的期間，有加班、上夜班等違規情況。然而，和碩在上海和崑山的兩家公司都存在這一現象。

在聲明當中，蘋果表示幾週前他們發現了和碩在管理學生工作計畫期間，違反了蘋果供應商的行為準則，「和碩相關負責人用盡辦法以逃避我們的監督機制。」

蘋果指出：「和碩在計畫中把學生工錯誤分類，並偽造文件掩蓋違反蘋果準則的行為，包括允許實習生上夜班或超時工作，有些實習生的工作內容和其專業並無關聯。此外，調查中並沒有發現強迫勞動或僱傭童工的情況。」蘋果已採取行動，確保學生安全返回家中或者返校，並獲得以經濟補償為形式的直接補助。

此外，蘋果強調：「和碩違反了蘋果供應商行為準則，我們對於學生工計畫有著嚴格的審查流程，以確保實習生的工作內容和其專業相關，且禁止出現實習生加班、夜班的情況。」

對此，和碩在一份聲明中證實：「近期客戶在進行稽查程序中，發現和碩上海及崑山廠區有部分學生工上夜班、加班及從事與主修無關的工作內容，違反當地法令與規範。」和碩強調在發現上述事件時，公司便立即將這些員工調離產線，並與客戶及第三方專業機構合作，將員工做妥善的安排，協助返回家中或學校，並提供合理的報酬以及必要的支持與照顧。

針對和碩的違規行為，蘋果已經開出了懲罰措施。蘋果在聲明中表示：「蘋果已將和碩置於觀察期，在和碩完成所有必須糾正的措施前，蘋果不會與其進行任何新業務的合作。」蘋果還指出，和碩已解聘直接負責該計畫的高層管理人員。

至於和碩方面，未正面回答蘋果停止新業務的合作問題，只強調目前業務均不受影響。市場擔心恐衝擊未來雙方合作，和碩也受消息影響，昨尾盤急跌，差點摜破60元大關，終場收低2.09%報60.9元。

責任編輯：文潔琳

本文授權轉載自：T客邦

title: 和碩爆出違規雇用學生工！蘋果宣布暫停新業務合作，已祭懲罰措施、開除高管


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】臺北市長柯文哲出席「2020臺北社造季—小民的幸福社區」臺北市社區營造成果展，除一一走訪展區，也檢視市府各局處在「人文素養」、「社區培力」、「社群協力」、「環境景觀」、「社福醫療」、「社區安全」、「產業發展」、「環保生態」等8大面向、跨局處的協力成果。 柯文哲在致詞時表示，現代社會的問題常常不是一個局處就可以解決，而不可諱言，過去政府最大的缺點就是分工不合作，應該要跨局處協力。這幾年臺北市政府在三位副市長的整合下，達到分工合作；以社區營造的案例來說，市府由都發局開始從空間做基礎，整合跨局處力量，希望由小而大、由公而私改造臺北。 柯文哲說，臺北市沒有農漁鄉鎮，但是有商圈，還有像竹子湖這樣的休閒型態特色農村，都發局按照實際需要劃定一個工作範圍，以跨局處的方式進行。「臺北5+3計畫」就是更大規模的社區營造，從北投、大稻埕、城北廊帶、以臺大為中心的城南地區，一直延伸到萬華（艋舺）地區，未來兩年還會加入如火如荼在進行的北藝、北流與大巨蛋。 柯文哲進一步舉例，一個花了幾十億的建物孤零零地是沒辦法發揮它的社區營造效果，但如果可以把整個社區整合起來，就可以發揮最大的效果。所以像臺北流行音樂中心就一定要放在東區門戶計畫裡，把里長、社區團體等都拉進來；同樣的，臺北表演藝術中心的開幕也是士林商圈振興的最大契機；大巨蛋也不能單獨存在，從國父紀念館、大巨蛋、松菸到臺北機廠，是一整塊區域連動，所以社區營造就是一個跨局處、全面性，以問題為導向的整合，柯文哲也邀請市民一起來參觀，給市政府各項建議，讓未來參與式預算、公私協力可以讓社區營造的效果發揚光大。

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市 北投 東區 萬華 士林

title: 臺北社造季社區營造成果展 柯文哲邀市民一起營造幸福社區 改造臺北


content_text:
▲原PO表示，小孩在考卷上寫11時06分，被老師說錯，讓他相當不解。（示意圖，圖中人物與本文無關／翻攝自《爆廢1公社》及《pexels》 ）許多家長都會陪自己的小孩訂正考卷，或是一起寫作業，但有時候一些錯誤，就連大人都無解。近日，就有網友分享，國小二年級的孩子正在學習如何看時鐘，但考卷上有明明是11時06分，老師卻說是錯的，讓他相當傻眼，貼文也引起熱議。

原PO在《爆廢1公社》表示，小孩國小二年級，在寫數學考卷時，上面的時鐘顯示是11時06分，小孩也在空格填上，但送給老師改時，答案卻被圈起來，「老師說多了個0所以是錯誤的，正確答案要寫11時6分」。

原PO指出，還有一題也是，時鐘顯示的是12點整，但小孩寫12時00分也錯，正確答案是12時0分，看到這答案也讓原PO很無奈，「只是測驗學生看時鐘的能力，為何要那麼死板，為何不能兩種寫法都對？」

▲原PO指出，正確答案是時鐘要寫一位數，是11時6分。（圖／翻攝自《爆廢1公社》 ）許多網友也紛紛回應，「矯枉過正」、「哪個電子鐘06分會變成6分的」、「有夠死板，其實聽到懂、看得懂就好了」、「課本現在還是這樣教嗎」、「我還看很久，想說到底哪裡不對」、「現在教育部的教學已經和我那個時代不一樣了」、「這樣教以後出社會，會有問題吧」、「這答案真的很傻演欸」。

不過也有網友說，「正確寫是要兩位數啊」、「我都是依照老師所教的要求，這就是台灣的教育」、「我剛問小二女兒，她說左邊是數字鐘（時鐘）要寫11時6分，右邊是電子鐘要寫11:06」、「要看課本是怎麼寫的，照課本寫法」。（編輯：許智超）

title: 國小數學超不解！「11時06分」竟答錯　答案曝光眾全看傻


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

台灣奧迪自2019年起導入包括顧客導向、服務品質及在地化產品策略等三大管理方針，為品牌與通路持續帶來創新進化。無論車身尺碼從小型都會到全尺寸豪華休旅、著重舒適性或強調高性能的自駕用車，Audi 旗下休旅家族均提供相當豐富的產品組合，滿足更多消費者的購車需求。台灣奧迪於今日同步發表全新Audi RS Q8 、Audi Q7等兩款頂級豪華休旅車款，正式建議售價分別為730萬和369萬元，並展開Audi Q8車系的預售活動，提供消費者多元化的休旅車系購車新選擇。

▲Audi Q8車系的預售活動開始。（圖／Audi提供）

作為Audi SUV家族的開創者，第一代Audi Q7於2005法蘭克福車展問世，象徵四環品牌正式進軍SUV市場級距，以強調舒適性的全尺寸七人座SUV之家庭用車訴求，在10年產品週期中締造55萬輛的全球銷量。第二代車型自2015年登場以來憑藉著創新科技開展新格局，而在獲得全面優化升級後，無論內外觀設計、配備功能性與動力規格更是充滿亮點。

▲Audi Q7全尺寸七人座SUV。（圖／Audi提供）

台灣奧迪所導入的全新Audi Q7 50 TDI quattro車型，外觀上採用新設計的八角形大型單體式水箱罩，搭配六道直立柵欄的框架結構和Matrix矩陣式LED頭燈，視覺上更具動感與力量。車內的新世代智慧駕駛座艙結合全新數位化操作介面，透過兩組可提供觸覺和聲音反饋的大型觸控屏幕，能夠更輕鬆地控制每一項功能。全新Audi Q7的車長微幅增加11mm達到5,063mm的水準，1,970mm的車寬和1,741mm的車高，為這部全尺寸SUV提供寬敞的七人座車室空間，滿足需要更多乘載需求的家庭外，並擁有更高的實用便利性。動力規格搭載V6渦輪增壓柴油引擎和48V輕型複合動力系統的組合，配上八速Tiptronic自手排變速系統和quattro智慧型恆時四輪傳動系統，提供更出色的性能與節能表現。

除了全新RS Q8高性能版正式上市外，國內消費者期待已久的四環豪華休旅家族最新旗艦全新Audi Q8即日起同步展開預售，並率先導入55 TFSI quattro Sline車型，今日正式公佈預售價自393萬元起，提供四環豪華休旅家族更完整的產品陣列選擇。作為品牌旗下產品定位最頂級的豪華休旅車款，全新Audi Q8不僅開創大型LSUV新格局，結合Coupé轎跑車流線外型與SUV強大的機能性，除了搭載最新世代車艙直覺化操作介面，也將納入多項高科技與豪華配備如HD Matrix 高階矩陣式 LED極光頭燈組、全新12.3吋Audi全數位虛擬駕駛座艙、Bang & Olufsen 3D環繞音響系統，及quattro 智慧型恆時四輪傳動系統等。而先進動力系統更標配最新48V輕型複合動力科技，以兼具環保綠能與強勁性能的優勢，再次改寫LSUV的頂尖定義。

▲Audi Q8率先導入55 TFSI quattro Sline車型。（圖／Audi提供）

▲全新12.3吋Audi全數位虛擬駕駛座艙。（圖／Audi提供）

全新Audi Q8標配一系列先進的主動安全科技，為車內成員提供堅實的安全後盾，如ACC 主動式定速巡航控制系統、前方預警式安全防護系統、主動式車道維持及偏離警示系統、車道變換輔助系統、離車安全警示系統、自動停車輔助系統 plus 、後方橫向車流輔助系統及後方預警式安全防護系統，透過全車周邊的雷達偵測和超聲波感測器，隨時監控周遭道路環境並保護駕駛與乘客安全，提供更安全便利的行車體驗。

▲全新Audi Q8標配一系列先進的主動安全科技。（圖／Audi提供）

四環性能軍團的高性能豪華休旅旗艦全新RS Q8絕對是台灣奧迪今年度的重頭戲，不僅擁有如Coupe跑車般動感優雅的流線造型，更具備SUV休旅車實用的空間機能。即便是SUV休旅車，相較其他RS車款其性能表現也不遑多讓，全新RS Q8搭載4.0升V8雙渦輪增壓引擎，在48V輕型複合動力系統加持下，可爆發出600 hp最大馬力和800 Nm最大扭力峰值輸出，僅需3.8秒即可完成0到100 km/h加速。為匹配強悍的性能表現，全新RS Q8的先進底盤科技包括quattro智慧型恆時四輪傳動系統含跑車式限滑差速器、跑車化氣壓懸吊，及動態全輪轉向系統均列為標配，而反應精準的動態全輪轉向系統可讓後輪最多轉動至5度，經由此系統讓車輛於低速迴轉時更加靈活敏捷，於高速過彎時更加直接俐落，卓越的性能與操駕實力，更在紐柏林北賽道上成功以7分42秒253單圈成績，獲得官方認證成為紐柏林最速SUV王者。

▲Audi RS Q8搭載4.0升V8雙渦輪增壓引擎。（圖／Audi提供）

▲quattro智慧型恆時四輪傳動系統。（圖／Audi提供）

Audi首款搭載純電動力的全能電旅全新Audi e-tron Sportback也在今日驚喜亮相，從9月底持續開放預售中，Audi e-tron車系更以極具競爭力的預售價289萬元起(e-tron 50 quattro S line車型)強勢切入豪華電動休旅市場，迅速獲得消費者熱烈迴響。

▲Audi e-tron Sportback。（圖／鍾釗榛攝影）

journalist: 鍾釗榛

title: 蠻牛休旅身分到台灣了 奧迪RS Q8價格讓人流口水 | 汽車


content_text:
拜登宣布勝選兩天，不只大陸國家主席習近平，沒有任何明確表態，俄羅斯總理普欽也沒動作，克里姆林宮發言人對此表示，會等美國官方確認結果，才會表示道賀。相較於中俄的冷處理，加拿大總理杜魯道，則是搶得祝賀電話頭香，和拜登通話道賀。

拜登當選美國總統，加拿大總理杜魯道，搶到祝賀通話頭香，此外杜魯道也同時在總理府官網，臉書等網路社群，發表賀詞。

加拿大總理杜魯道：「我要祝賀當選總統拜登，和當選副總統賀錦麗。我期待著與他們共同應對，我們國家和世界面臨的共同挑戰和機遇。」

杜魯道也希望拜登未來的政府能對大陸持續施壓，盼望被逮捕的兩名加國人民獲釋，而要跟相較於加拿大的熱絡，大陸官方顯得平淡許多。

大陸外交部發言人汪文斌：「我們注意到，拜登先生已經宣布，成功當選，我們理解大選的結果，會按照美國的法律和程序做出確定。」

除了透過外交部對外發言，大陸國家主席習近平，在拜登宣布當選兩天後，都還沒對外明確表態，但環球時報總編胡錫進發文提出警告，現在別刺激川普，要避免川普把敗選怨氣朝中美關係方向引進，除了習近平，俄羅斯總統普欽也是靜悄悄。

克里姆林宮發言人佩斯科夫：「我們認為等待官方結果確定後，向當選人恭賀才是正確的。」

川普4年前自行宣布當選後，俄羅斯不到1小時就送上祝福，與這次形成強烈對比，不只俄羅斯對美國大選結果，還持保守態度，美國參議院多數黨領袖，也發言力挺川普。

美國參議院多數黨領袖麥康奈：「川普總統擁有100％的申訴權，對這次選舉涉嫌違規，並權衡其法律選擇。」

除了面對川普的不服輸，拜登勝選後還有一大難題，那就是歐盟決定對美國40億美元貨品，課徵關稅，以報復美國補貼波音公司，不過歐盟也強調，這項決定，主要是想加速推動美國政府進行協商。

2020美選專頁上線啦！與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

countries: 俄羅斯 歐盟 美國 加拿大

events: 選舉 敗選

people: 習近平 川普

title: 加國人在陸被關 杜魯道搶頭香賀拜登盼他施壓


content_text: 美國媒體宣告民主黨總統候選人拜登勝選36小時後，現任總統川普任命、掌管過渡團隊資源的總務署長墨菲仍未簽署信函，好讓拜登團隊本週正式開始作業，可能使得權力轉移受阻。▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區 「華盛頓郵報」（Washington Post）報導，美國總務署（General Services Administration）掌管聯邦建築物，署長職位有個罕為人知的角色，那就是在新總統當選時簽署文件，正式移交獲准給予過渡團隊的數百萬美元、官員聯繫管道、各機關辦公區域和設備等。這項做法形同除了媒體預測外，聯邦政府也正式宣布大選贏家。然而截至昨天傍晚，總務署長墨菲（Emily Murphy）仍未撰寫這類信函。川普政府跟拒絕承認敗選的川普行動一致，都沒計畫立刻簽署信函。這可能導致美國近代史上罕見的過渡工作被延誤。總務署發言人潘寧頓（Pamela Pennington）透過電子郵件表示：「目前情況尚未釐清。」「署長會繼續遵守並依法履行所有規定。」民主黨籍的眾議院政府運作小組委員會主席康諾里（Gerald E. Connolly）說：「她（墨菲）現在的作法應受譴責。」「這種行為跟她屈從總統本人意願的態度一致，顯然有害權力有序轉移。」權力轉移被延誤不只有象徵意涵，還有實質後果。總務署署長若簽署信函，將釋出電腦系統、薪資款項和行政支援，協助成立新政府必需的龐大作業─今年得耗費990萬美元。過渡團隊官員還能取得政府電子郵件地址、在各聯邦機關獲得辦公區域，並可開始與官箴局（Office ofGovernment Ethics）合作處理職務被提名人的財務揭露和利益衝突相關表格。過渡團隊官員也能聯繫高階官員，包括即將卸任的政務官和職業公務員，把機關首要任務和計畫、各種期限、問題領域和風險傳承下去。專家表示，拜登（JoeBiden）團隊雖不是政府新手，上述管道還是很關鍵，但現在一切都動不了。數位媒體「石英」（Quartz）資深記者費恩霍茲（Tim Fernholz）寫道，包括核武、天災、國際協商等層面，全都需要無縫過渡，遑論2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情及其衍生的經濟衰退。過渡團隊就現況聽取簡報和報告，可確保新官員立即上手，這對於機密國安議題顯然至為關鍵。總務署自1963年「總統交接法」（PresidentialTransition Act）簽署後，一直是過渡計畫的一環。此後總務署多半在媒體預測贏家後數小時至一天內確認贏家，距離選舉人團正式決定結果還有好幾週。2008年擔任民主黨籍前總統歐巴馬（Barack Obama）過渡團隊主任的盧沛寧（Chris Lu）回憶，當年11月4日歐巴馬選贏已故聯邦參議員馬侃（John McCain）後，他上床就寢，等待隔天一早開設過渡團隊辦公室。結果盧沛寧錯過時任總務署代理署長威廉斯（JimWilliams）來電通知已簽署文件，把資源移交給歐巴馬過渡團隊。盧沛寧說，威廉斯「凌晨1時打電話來」。「過程完全沒有爭議。」不過，曾任共和黨籍前總統雷根（Ronald Reagan）和老布希（George H.W. Bush）時代總務署法律總顧問的麥基強（Robert C. MacKichan Jr.）說，由於川普還在質疑大選結果，選舉人團尚未投票，現在要墨菲做決定還太早；一旦署長簽署信函，資金就可以動用，而且收不回來。麥基強說：「我不認為此刻做出那種決定會讓我安心。」「現在還太早。」2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

journalist: 中央社 / 華盛頓9日綜合外電報導

events: 選舉 COVID-19 冠狀病毒 敗選 疫情

title: 美總務署長傳從中作梗 拜登過渡團隊沒法開展作業


content_text:
縣府強調無籍船合法化期限剩2個月，總數922艘無籍船，尚有309艘未提申請。再次重申，明年1月起，無籍船集中管制，不得泊港、航行。

賴縣長鄭重呼籲尚在觀望的無籍船主儘速申請驗證，莫再覬覦政府會再調降驗證費。目前全縣2,500餘位有籍船主，均依規定繳交全額驗證費用，無籍船主規避法令多年，如今還享有更優惠的驗證費用，理應積極配合政策。

縣府工務處已公告，明年1月起，將依「漁港法」第16條移泊無籍船筏至管制區，並禁止泊港、航行，移泊費用由船主負擔。船主若擅自航行、進出港，將處3萬以上，15萬以下罰鍰。

至10月31日，全縣總數922艘無籍船筏，已有100艘辦理回籍、258艘申請丈量、255艘12千瓦以下船筏以「休閒用筏（具）管理辦法」列管、309艘尚未申請。

另為便利船主考取自用遊艇駕照，航港局12月17日起，在澎湖辦理專案講習、測驗，凡12月1日前登記「自用遊艇」及取得「船籍編號」者，參加講習3小時即可考照，測驗合格，可取得二等遊艇駕照。

title: 無籍船合法化倒數2個月 賴縣長籲把握機會勿再觀望


content_text: 行銷服務 | 我要訂閱 | 我有意見 | 隱私權聲明 |   取消訂閱          版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: EDM | TI-Training


content_text: 美國民主黨總統候選人拜登在大選中勝出，國民黨前主席朱立倫今天到世新大學以「民粹主義終結了嗎？」為題演講，談到拜登1970年代當選美國最年輕參議員時就已被美國時代雜誌認為是未來的領袖，但卻等了32年才當選美國總統。他不諱言，這與民粹主義興起有關係，他相信走極端主義不是暴起就是暴落，終究要回到中道理性的路線。朱立倫回憶，1985年他在美國時，時任美國總統雷根要退休，最有可能的總統候選人就是拜登；而現任的美國總統川普正在辦選美、開賭場，當時不會有人相信他有一天會是美國總統。拜登事隔32年才當選總統，是時代產物、歷史必然還是偶然？他相信跟民粹主義的興起絕對有關係。 朱立倫說，有人說民粹就是人民作主，訴諸直接的民主，能夠反對菁英政治，不用聽總統、立委等政治人物講的話。德國的希特勒就是民粹主義的代表人，在21世紀的今天，透過網紅、社群媒體等管道很快就會創造直接民意，很可能就會變成民粹，「民粹主義到底是人民改革的希望，還是民主敵對的存在？」朱立倫強調，當我們看到一個腐敗的政府，人民的聲音和力量是很重要的，透過網路媒體可以串聯起來大家一起抗爭，這是對的；但反過來說，當它被濫用、誤用、錯用的結果，等於新聞領域所學的專業通通沒效，個人就可以用假消息和錯誤的訊息在網路上串聯形成一股力量，不需要透過專業思考和報導就成為新聞，這就變成民主敵對的存在。朱立倫談到「全球化和反全球化」，因為全球化競爭的結果形成了反全球化浪潮。他舉例，川普四年前當選不是因為他神或是Twitter很厲害，而是美國也發生了反全球化的浪潮。大家發覺太多移民從中南美跨越美國邊界，川普說當選後要改邊界圍牆，不讓墨西哥人進來；為了對抗穆斯林，川普也喊出不讓回教徒進到美國來，有些人聽了就很爽。朱立倫說，再者，川普也說要大幅度減稅，原來企業的所得稅從35%降到21%，個人所得稅也降低，不用付所謂的最低稅負；川普也說要讓美國變得更偉大，所以東西都要在美國製造。這些是川普的主要政見，可不可行不知道，但口號喊很響，當時川普的對手希拉蕊能力條件都贏過他，民調也是希拉蕊贏，但卻贏了選舉選票，輸了選舉人票數，而這次拜登兩個都贏，等於上次沒有出來投給希拉蕊很後悔的人全都衝出來投了，多出一千萬人出來投票。朱立倫說，拜登說他當選後要教大家專業防疫，第一個就是戴口罩，第二他要投入7000億美元重建經濟，包含把基本工資，尤其是聯邦所有基本工資從7.25元調成15元，避免企業壓榨年輕人，也要加稅讓企業所得稅從21%調高到28%，並恢復原來的最低稅負制，外資回來要繳基本稅制，「他選前做這樣的宣示非常勇敢，因此很多有錢人不投他。」第三要取消種族隔離，他要把所有回教徒美國禁令重新開放，不要再造成種族對立；另外一個令人佩服的，是拜登要回到氣候變遷組織，重新加入巴黎協定。朱立倫表示，到底這次美國大選有沒有把民粹主義終結？這是大家討論的重點。他很佩服拜登能一直堅持一個溫和、理性、中道的力量，拜登也是一個謙和、包容和客氣的人。這次的美國總統大選已經告訴全世界應該要走回穩健、中道和理性的路線，這是未來的趨勢。

countries: 墨西哥 美國 德國

people: 朱立倫 川普

things: 防疫 假消息 經濟

title: 朱立倫：民粹主義暴起暴落 終要回到中道理性


content_text: 中評社北京11月10日電／據央視網報道，在第三屆進博會上，商務部發布了《中國服務進口報告2020》。報告預測，隨著中國繼續放寬服務業市場准入，主動擴大優質服務進口，未來五年，中國服務進口有望達2.5萬億美元，占全球同期服務進口比重將超過10%。 報告認為，在未來五年中國2.5萬億美元服務進口中，旅行進口有望突破1萬億美元；知識產權使用費、電信計算機和信息服務、金融服務、保險服務、其他商業服務等數字服務進口，累計將超過1.3萬億美元。 報告顯示，自2001年底加入世界貿易組織以來，中國累計服務進口4.7萬億美元，年均增長15.2%，遠高於同期全球7.7%的平均水平，對全球服務進口增長的貢獻率達10.8%，已成為全球服務進口增長的第一大推動力量。 據世界銀行及聯合國相關組織測算，2019年，中國服務進口為相關貿易夥伴提供了超過1800萬個就業機會。其中，可為非洲國家創造就業崗位近40萬個，為“一帶一路”沿線國家創造就業崗位近300萬個。

title: 未來五年中國服務進口有望達2.5萬億美元


content_text:
美國成為全球第一個新冠肺炎確診人數突破1,000萬的國家，在此同時，美國下屆總統拜登宣布將成立由12名專家組成的抗疫工作小組，並表示控制疫情是他上任後的優先要務。

拜登計劃設立一個12人工作小組，在他於2021年1月上任後，為美國制定控制疫情藍圖。抗疫工作小組的領導人為美國衛生局前局長莫西（Vivek Murthy），與美國食品藥物管理局（FDA）前局長凱斯勒（David Kessler）。

拜登在8日的勝選演說中表示，「我們的工作從控制新冠肺炎疫情開始。在新冠病毒得到控制之前，我們無法重振經濟、回復活力、或是享受生活中最重要的時刻。我將竭盡全力控制疫情。」

拜登在競選時期屢屢批評美國現任總統川普防疫不力，而川普持續看輕疫情的威脅。根據路透社數據顯示，美國新冠肺炎確診人數跨越1,000萬人關，死亡人數超過23.7萬人。全球確診人數超過5,000萬人。

過去10天美國的新增確診人數約達100萬人，寫下華盛頓州在293天前傳出首起確診案例以來，最高感染率紀錄。近日確診的患者包括6名白宮助手，其中之一是川普的幕僚長梅多斯（Mark Meadows）。

截至7日止，美國的新冠肺炎死亡案例已連續5天超過1,000人，創下8月中以來最嚴重紀錄。衛生專家表示，死亡人數通常在確診案例激增的4至6周後跟著攀升，恐加重拜登上任後的挑戰。他將在2021年1月20日就職。

拜登的控制疫情計畫包括提升篩檢、擴大生產個人防護設備、研發安全的疫苗，與安全的重新開放校園。美國媒體報導，拜登原本也有意強制全國配戴口罩，但他的顧問表示他無權下達此項命令。

莫西受訪時表示，美國必須一致行動，意味著美國將制定國家級的防疫計畫。

(工商 )

journalist: 顏嘉南、綜合外電

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 美國確診人數破千萬 拜登成立抗疫小組


content_text:
▲儘管拜登已贏得美選勝利，但他在上任後將面對跟多的問題。（圖／路透）

記者葉睿涵／綜合報導

幾經苦戰後，拜登終於打開了通往白宮的道路，不過仍有不少挑戰還在前方等待著他。當選總統後，拜登將接手的是一個仍在與新冠病毒搏鬥、政治不穩定、經濟動盪、種族不平等、氣候變化日益加劇的國家。綜合《今日美國》與《德國之聲》報導，拜登在上任後立刻就會面對以下問題：

▲川普不願接受敗選，仍寄望競選訴訟能為他反轉選舉結果。（圖／路透）

競選訴訟

川普的競選團隊已在賓州、亞利桑那州、喬治亞州和密西根州就選舉結果提出訴訟，希望能借助司法的力量翻轉結果。川普的私人律師、前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）8日表示，他們將在本週提出多達10宗可能改變選舉進程的訴訟，而川普甚至希望最高法院能介入選舉訴訟。

最高法院是否會就這些選舉訴訟做出判決，將對各州法院產生影響。不過，法律專家容克（Kirk Junker）在接受德國之聲採訪時表示，由於各州必須在12月8日前解決選舉爭議，因此剩下的時間已經不多了。

▲白宮在美選後數日掛起了「禁止入內」的標示，是否在暗示著川普不願將權利與白宮移交給拜登呢？（圖／路透）

權利移交

1963年的《總統過渡法》規定了下屆政府逐步接管權力的過程。在該法案下，當美國總務管理局（GSA）確定候選人獲得「絕對勝利」時，該名候選人將成為「當選總統」。

照理說，拜登政府在未來數週內將與川普政府交接，並熟悉各政府機關的現況，不過川普至今仍不肯承認敗選，讓權力移交困難重重。過去，現任總統通常會在就職日前幾個月就著手處理交接事宜，但目前不願下台的川普將以什麼方式進行交接仍未可知。

The Georgia Senate race between Republican David Perdue and Democrat Jon Ossoff is going to a runoff

Results: https://t.co/uzik9m4skl pic.twitter.com/2wvdENzsMD

— POLITICO (@politico) November 7, 2020 參院席次

喬治亞州將在2021年1月5日舉行2個參議員席次的決選，而這2場關鍵的選戰結果將直接決定共和黨是否能繼續保有目前在參議院中的多數席次。如果共和黨順利掌控參院，那拜登在任期內的政策推動勢必會面臨不少困難。

在下一屆的國會中，共和黨握有參院的48個席次，而民主黨則掌控46個席次，另2個席次則由與民主黨結盟的無黨籍參議員勝出。目前北卡羅來納州與阿拉斯加州的2個參議員選戰結果未出。

▲拜登曾表示，他在上任後將強制全國民眾佩戴口罩。（圖／路透）

新冠疫情

約翰霍普金斯大學全球統計資料顯示，美國目前的新冠確診病例已破千萬。在整個競選過程中，拜登不斷強調，他將採取嚴格的防疫措施來抵禦新冠疫情的衝擊。他曾提及，在當選總統後將強制全國人民佩戴口罩，並啟動擴大病毒檢測的全國計畫；一旦新冠病毒的疫苗被證實可用的話，他也將免費提供給全國人民使用。

目前專家證實，今年底前FDA有可能會批准至少一種疫苗上市，但如果要為全美國的3億多人口都接種疫苗，可能還需要數個月的時間，更不用說疫苗必須同時生產給全球70億人口了。因此在疫苗面世前，疫情仍會是美國的首要問題，而拜登作為總統必須確切落實他的計畫。

▲美國經濟在疫情的衝擊下大受打擊，上任後該如何重振經濟將是拜登的一大難題。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

經濟衝擊

在面對疫情大流行挑戰的同時，拜登同時還需要處理疫情所帶來的經濟衝擊。在上個月的公開演說中，他曾就新冠肺炎疫情應對指出，如果他當選總統，他將給國會一個月的時間，讓國會制定一份議案，其中包括為對抗病毒的公共衛生和經濟方面提供資金。

之前，拜登並未具體說明他的經濟刺激計畫，但他曾表示，「我們應該提供資金，這樣商人們才能維持他們的企業運轉。」國會早前曾通過一項經濟紓困案，其中包括向美國勞工發放1200美元紓困金，但國會在過去幾個月裡一直未能通過新一輪立法。

▲美國近年來因為氣候變遷而天災不斷。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

氣候問題

在過去的幾個月裡，颶風多次襲擊美國，而在西岸不斷延燒的野火也已經摧毀了當地數千英里的土地。拜登上週曾許諾，在他就任總統的第一天就會帶領美國重新加入巴黎氣候協議，不過這可能並不是所有人都樂見的事。

目前，大部分的年輕選民都傾向於讓拜登支持奧凱西奧-科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）眾議員的綠色新政，不過拜登似乎並不願意支持綠色新政，因為他已經發佈了自己的計畫，目標是實現「100%的清潔能源經濟，並在2050年前達到淨零排放」。

民主黨司法部長兼進步人士沙希德（Waleed Shahid）表示，他們希望拜登可以通過經濟刺激計畫，為解決種族主義和氣候變化問題提供資金。

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

聽Podcast掌握美選及國際局勢

►innisfree 綠茶籽精華！資深粉絲用完9瓶以上

countries: 喬治亞 德國 美國

events: 疫情 敗選 新冠肺炎 選舉 新冠病毒

title: 川普拒移交政權、疫情肆虐毀經濟　盤點拜登當選後的「6大挑戰」


content_text: 總統蔡英文今天上午親自召開記者會，宣布APEC領袖代表由台積電創辦人張忠謀出任。張忠謀表示，疫情後將是數位科技非常有影響力的世界，台灣有充分經驗和實力可以貢獻給APEC國家，也能為台灣贏來支持。受疫情影響，今年亞太經濟合作（APEC）領袖峰會將於11月20日以視訊方式舉行。蔡總統今天親自開記者會，宣布APEC領袖代表由張忠謀出任。 張忠謀致詞表示，非常榮幸總統派他當APEC代表，這是他第4次出席會議（蔡總統任內3次、前總統陳水扁任內1次），這一次不是現場會議，還是有不少遺憾，以前有好幾個朋友這次都見不到了；但在疫情這麼嚴重的時刻，還能開這個會議，也表示數位科技在未來的地位。張忠謀說，這次APEC主題是如何控制疫情、在疫情下發展經濟，以及疫情後的展望。事實上，台灣控制疫情做的非常好，在未來展望方面，疫情後就是數位科技非常有影響力的世界。張忠謀指出，在疫情中，台灣也有充分利用數位科技，相關經驗可以貢獻給APEC國家。張忠謀表示，「我們有充分的準備和實力，能對APEC有很大貢獻，也能為台灣贏來支持。」他很期待這次的出席。

people: 張忠謀 蔡英文 陳水扁

title: 疫情後數位科技關鍵  張忠謀：台灣可貢獻APEC


content_text:
在氣功的練習上，有一條非常重要的經脈，只要練好這條經脈，就能調和全身的經脈，而這條經脈就叫做「帶脈」。養生氣功專家李章智提供1招太極「摩運丹田」，幫助按摩帶脈。

增強帶脈的運行 身體充滿活力

李章智指出，帶脈前以肚臍，後以命門當作樞紐，如同一條皮帶環繞身體一周，而摩運丹田這個招式，就是透過手部和身體的橫向運動，來練習氣在帶脈的運行。

延伸閱讀：補腎健骨好性福！「三盤落地勢」增強性功能 防止骨質疏鬆、免除腰痠背痛

李章智強調，帶脈對女性朋友相當重要，因為帶脈對應著卵巢的機能，而卵巢所產生的內分泌關聯著女性的生理特質，所以女性朋友經常練習「摩運丹田」，將更有女性魅力，身材也會更玲瓏有緻，而男性朋友練習這個招式，則可以強化腰腎的生理機能，讓身體更有充滿活力。

延伸閱讀：久坐不動最傷脾！「按揉帶脈」消除腹部贅肉、啤酒肚 增強腸道蠕動、促進排便

「摩運丹田」這個招式很像「磨石磨」的動作，要領是肩膀放鬆，身體重心以水平的方式橫向移動，並體會以身體帶動腰胯，進而帶動手部動作，同時配合意念的觀想，想像氣在身體裡轉行，感覺有一股能量推送著身體和手部的運動。

摩運丹田

❶右腳前進半步，左腳跟提起，身體微微下蹲，右手在前，左手在後。

❷重心後移，以腰胯帶動兩手，兩手向左向內水平畫圓。

❸吐氣，重心前移，兩手由內向外劃出。

❹如此反覆練習這個動作10次，然後反方向練習。

延伸閱讀：濕氣重也會傷腎！「熊戲」強健腎臟 排濕活血、預防衰老

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

◎ 本文摘自／《太極DNA：解開太極拳的健康密碼》李章智 著

◎ 圖片來源／未來書城提供

相關文章

按摩肚子順時鐘還是逆時鐘？1招深層按摩腸道「氣運丹田」 增強腸胃蠕動、加速排除宿便

老了聲音沙啞、視茫茫？「三轉手」強化精氣 保養身體預防老化

1招活絡3經脈、強化性功能！「龍運太極」幫身體排毒 強肝、健腎、通脾

睡前做修復肝功能！彥寬老師「疏肝補眠法」提高睡眠品質 改善視力、記憶力

練肩膀防痠痛！「單鞭開合」刺激膻中穴 增加肺活量、消除腰痠背痛

title: 1招女瘦身、男壯陽！「摩運丹田」暢通帶脈 強化卵巢、腰腎｜健康2.0


content_text:
麒麟虾复原图。黄迪颖供图

澄江动物群生态复原。杨定华绘图

见过长5只眼睛的“虾”吗？

中国科学院南京地质古生物研究所科学家最新发现一种5亿多年前长相奇异的化石，化石上的“虾”就长有5只眼睛，其身体还兼具巨型捕食动物奇虾和节肢动物的多种特征，被誉为寒武纪的“麒麟”，命名为“章氏麒麟虾”，它是揭开节肢动物起源之谜的过渡型物种。

11月5日，国际学术期刊《自然》杂志刊发这一重要科学发现。这是我国云南“澄江动物群”中又一最新发现，给生物进化论增添了一个强有力的化石证据。

在地球这个充满生机的星球上，生命经历了约40亿年的漫长历史。然而，直到5亿多年前的寒武纪时代，复杂多样的生命才在地球上突然出现。这一里程碑式的重大生命演化事件，被称为“寒武纪大爆发”。从达尔文开始，“寒武纪大爆发”一直是困扰科学界的重大科学谜题。达尔文在他的《物种起源》里就特别提到，复杂动物在寒武纪突然出现是对进化论的巨大挑战。

1984年，由中国科学院南京地质古生物研究所科学家在云南发现的“澄江动物群”更加凸显了“寒武纪大爆发”的突发性，将“达尔文的困惑”推向顶峰。因为澄江动物群中化石发现表明，包括脊椎动物在内，几乎所有现代动物门类在5.2亿年前都已经出现了。依据达尔文进化论，想要破解寒武纪大爆发之谜，科学家就需要找到动物门类起源的过渡型祖先化石。

据论文通讯作者、中国科学院南京地质古生物研究所研究员黄迪颖介绍，澄江动物群中，多样性最高的是节肢动物。从寒武纪大爆发开始，节肢动物便是地球上最成功的动物之一。人们熟知的蝴蝶、螃蟹、蜈蚣和蜘蛛就是节肢动物，都具有分节的身体和附肢。当今地球个体数量最多的动物就是节肢动物，它们占据了动物界中大约80%的物种多样性，在海、陆、空各种环境下都有它们的身影。

然而，节肢动物是怎么演化而来的，它们的祖先又长什么样？这是生物进化的一大难题，100多年来困扰着一代又一代的科学家。

近日，中国科学院南京地质古生物研究所研究员朱茂炎领导的寒武纪大爆发研究组，在澄江动物群中找到了解答“节肢动物起源之谜”的关键化石——“章氏麒麟虾”。

论文另一位通讯作者、中国科学院南京地质古生物研究所研究员赵方臣说，澄江动物群中，奇虾是体长可达两米的顶级捕食动物，被认为是节肢动物的祖先类型。但是，奇虾和真节肢动物形态差异巨大，两者之间存在着难以跨越的演化鸿沟。这一鸿沟成为探索“节肢动物起源之谜”的关键缺失环节。

此次发现的“章氏麒麟虾”，身体具有明显的真节肢动物特征，例如硬化的表皮、愈合的头壳、多节的躯干和分节的腿肢。但是，它的头部却又嵌合了节肢动物祖先类型的形态构造，包括寒武纪怪物——奥帕宾海蝎特有的5只眼睛，以及寒武纪巨型顶级捕食动物——奇虾的掠食性附肢。研究人员认为，“章氏麒麟虾”组合了真节肢动物和节肢动物祖先类型的身体特征，是一种罕见的嵌合动物。

据论文第一作者、中国科学院南京地质古生物研究所助理研究员曾晗介绍，研究团队采用多种技术手段，对“章氏麒麟虾”化石进行了精细的比较解剖学研究。以多年积累的研究数据为基础，结合“章氏麒麟虾”独特的嵌合形态和演化发育生物学分析，论证了奇虾和真节肢动物第一对附肢的同源性。通过谱系发生重建，计算反演出早期节肢动物演化关系和附肢形态转变的新模型。结果表明，“章氏麒麟虾”的演化位置处于奇虾和其它真节肢动物之间，位于真节肢动物的根部。

来自中国科学院南京地质古生物研究所的消息称，“章氏麒麟虾”代表了达尔文进化论预言的重要过渡型物种，它架起了从奇虾演化到真节肢动物的中间桥梁，填补了节肢动物起源过程中关键的缺失环节。（记者 邱晨辉）

title: 寒武纪麒麟虾：5亿多年前长有5只眼睛-新华网


content_text: 半導體封測大廠南茂董事長鄭世杰表示，10月調漲部分測試產品價格有助第4季業績和毛利率季增，今年業績可望年增逾1成，每股純益可優於去年。南茂今天下午舉行線上法人說明會，展望第4季，鄭世杰表示5G新機與消費電子新品上市，半導體需求轉佳，客戶庫存健康；產業與市場需求增加、伴隨產能增加與測試均價提升，將持續成長，預期面板驅動IC封測產品成長動能將優於記憶體封測。 在記憶體部分，鄭世杰指出第4季動態隨機存取記憶體（DRAM）封測維持第3季動能；快閃記憶體受惠遊戲機拉貨與消費電子新品上市需求增加。在面板驅動IC部分，鄭世杰預估中大尺寸面板可維持第3季動能，小尺寸面板受惠中低階5G智慧型手機需求提升，特別是面板驅動及觸控整合單晶片（TDDI）的產品在中低階智慧手機（HD等級面板）滲透率增加，需求強勁。整體來看，鄭世杰指出封裝產能吃緊，第4季封裝稼動率可維持健康水位，面板驅動IC（DDIC）中高階晶圓測試產能已滿載，預估吃緊狀況將會持續到明年上半年，目前已規劃擴充高階測試機種產能，10月也調漲部分機種測試價格，幅度在5%到10%左右。鄭世杰表示，調漲部分測試產品價格和產能擴充有助第4季毛利率表現，預估單季業績和毛利率可望季增，11月和12月業績可維持10月表現，單季業外獲利有機會比第3季佳，預估今年業績可望年增10%以上，每股純益可優於去年。在資本支出部分，南茂預估今年資本支出規模約在營收比重20%以下，預估明年資本支出占營收比重約20%到25%左右。南茂第3季合併營收新台幣56.86億元，季增4.8%，較去年同期增加5.3%，是近6年同期新高，當季合併毛利率19.3%，季減1.4個百分點，年減2.1個百分點，主要是產品組合變化，以及美元匯率走貶和金價上漲；當季合併營業利益7.17億元，營益率12.6%，季減1.9個百分點，年減2個百分點。第3季稅後淨利4.23億元，較第2季5.45億元減少22.3%，較去年同期5.86億元減少27.7%，第3季每股純益（EPS）0.58元，低於第2季EPS 0.75元和去年同期EPS 0.81元。從產能利用率來看，南茂第3季測試稼動率約75%，封裝稼動率約8成，LCD面板驅動IC稼動率約76%，晶圓凸塊稼動率約85%，整體平均稼動率約79%。累計今年前3季南茂合併毛利率20.9%，較去年同期18.01%增加2.9個百分點，合併營業利益24.07億元，營益率14.41%，較去年同期10.54%增加3.87個百分點；前3季稅後淨利16.81億元，較去年同期20.54億元減少18.16%，每股純益2.31元，低於去年同期EPS 2.83元。南茂自結10月合併營收20.68億元，月增9%，法人指出創歷史單月新高，累計今年前10月自結合併營收187.7億元，較去年同期成長12.63%。

title: 南茂10月調漲部分測試價格 第4季業績毛利率看增


content_text:
市議員蕭隆澤（左起）、陳淑華、邱素貞、謝明源日前特地前往試乘自駕巴士。（邱素貞提供，記者蘇金鳳翻攝）

2020/11/10 05:30

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中水湳自駕巴士自10月31日開放民眾試乘，4位民進黨市議員陳淑華、邱素貞、謝明源與蕭隆澤日前特地前往試搭，4人都覺得不論順暢度、舒適度、安全度等仍待加強，未來若要開上台灣大道，應該做好準備再上路。

4綠議員認為安全待加強交通局運輸管理科長梁蕙嬿表示，試乘的目的就是在搭乘過程有遇到任何問題可以一次一次的修正，因此在順暢度、舒適度、安全度的問題也會一次一次的修正，交通局會對安全進行嚴格把關，直到所有問題都改善，才會行走台灣大道。

台中首輛自駕巴士自10月31日至11月11日開放民眾線上預約免費試乘，自駕地點則在水湳智慧城中科路及大鵬路，市議員陳淑華、邱素貞、謝明源與蕭隆澤相約搶先體驗試乘。

邱素貞、陳淑華表示，自駕巴士最重要的是安全性，其次就是讓消費者有安心感，兩人搭乘後覺得，雖然目前還在嘗試階段，仍有許多需改進的地方，不論順暢度、舒適度、安全度等都有待加強。

蕭隆澤、謝明源指出，在乘坐時都有繫安全帶，行車速度25公里，途中突然有機車騎士從路口鑽出來，自駕巴士緊急煞車，眾人身體往前傾，讓他們嚇一跳，也感覺到不舒服。

較適合中央公園作遊園車4人認為，自動駕駛公車比較適合於中央公園作遊園車使用，慢慢開，可欣賞園內景點。

對於未來將會行駛在台灣大道上，邱素貞及陳淑華認為，由於車流量大，且時速多半50公里，還有許多變換車道的車輛，道路安全性難以預測。

議員們建議，自駕巴士的試駕應收集道路數據、車流分析、路段地底鋪設光纖網路等準備周全再正式上路。

people: 邱素貞 蕭隆澤 謝明源 陳淑華

title: 議員試乘自駕巴士 中市府：確保安全才上路


content_text: 麥寮有石虎？最近有人曾在濁水溪出海口麥寮一帶的河床區看見石虎蹤跡，引起鄉民代表吳明宜等人關注，向當地耆老考證早年確曾有石虎棲息麥寮一帶，但近來接連發生河床火災，草木燒光，是否危及石虎棲地，引起關切，吳明宜等人積極推動設立保育區。東海大學和海洋大學幾位生態學者最近到雲林濁水溪口進行保育調查時，無意間發現一級保育的台灣石虎蹤跡，即與熱心生態保育的鄉民代表吳明宜等人展開一系列調查行動。 到目前至少已有5名賞鳥人士和學者在濁水溪口發現石虎蹤跡，吳明宜為此也和地方老一輩查詢麥寮可否曾出現石虎，得知早期竟有人專門捕獵石虎，可見數量不少，她甚感驚訝，沒想到麥寮竟有原生種台灣石虎。吳明宜說，麥寮出現石虎引起關注，經保育團體步初調查，認為濁水溪口可能是石虎棲地之一，即與濁水溪管理單位的水利署第四河川局、特生中心協商後，決定把麥寮10到12號越堤道路之間約80公頃的河床區劃為「石虎保護區」，並將裝設20支定位監視器對石虎進行追蹤調查。由於近1、20天來，濁水溪河床接連發生數十起火災燒掉約70公頃草木，恐危及石虎棲地，吳明宜指出，濁水溪口不僅出現石虎，也發現東方澤鵟、黑面琵鷺、東方白鸛、草鴞等特種生物，一連串的火災恐奪走保育棲地，引起重視，希望相關單位嚴加追查取締，是否人為緃火，以保護棲地生態。據載石虎屬貓科，前額至兩眼之間有兩條明顯白色條紋為特徵，原分布台灣各地，後因人類活動範圍擴增，近年僅剩苗栗至嘉義之間的淺山曾出現蹤跡。吳明宜將邀請長期觀察濁水溪生態的張俊章老師細說濁水溪生態調查結果，揭開母親之河的神秘面紗。濁水溪口一帶的河床接連發生數十起大火，恐危及石虎保育區，引起保育團體關注。圖／吳明宜提供麥寮鄉在濁水溪出海口劃定台灣石虎保育區，將追縱石虎蹤跡。圖／特生中心提供濁水溪口一帶的河床接連發生數十起大火，恐危及石虎保育區，引起保育團體關注。圖／吳明宜提供濁水溪口一帶的河床接連發生數十起大火，恐危及石虎保育區，引起保育團體關注。圖／吳明宜提供

journalist: 聯合報 / 記者蔡維斌／雲林縣即時報導

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林 嘉義 苗栗 溪口

title: 麥寮有石虎？有人發現蹤跡 濁水溪接連火災危及棲地


content_text:
來到這些親子餐廳，相信爸爸媽媽們一定覺得比平常吃飯更累，不僅要陪玩，還要督促他們專心吃飯……但看著孩子玩得開心、吃得飽飽的模樣，又會覺得格外滿足。

帶小孩吃飯總是讓家長煩惱：要美味、要能放電、要夠有趣能吸引小孩興趣！而妞編輯這次搜集的3間高雄親子餐廳除了符合剛剛以上條件，更滿足媽媽們「當了媽以後還是想拍網美照」的需求，因為這3間餐廳都超、好、拍！

Zone Café 弄咖啡親子餐廳（總圖店）

位於「 高雄市立總圖書館」裡的Zone Café 弄咖啡親子餐廳腹地廣大，總共佔了300坪、2層樓的空間。

https://www.instagram.com/p/CGSkBJbBKp2

2樓是遊戲區、3樓是用餐區。

https://www.instagram.com/p/CGx58seDHbn

https://www.instagram.com/p/CGaLZx4n2wf

整間餐廳不只是為了讓孩子放電而佈置許多浮誇的遊樂設施，更是將餐廳打造成森林野餐風格，營造輕鬆的用餐氛圍。爸爸媽媽們也能打扮得美美的，跟孩子一起入鏡拍照。

https://www.instagram.com/p/CG5G3ETjSpa

食材更嚴選無毒、有機食材，讓孩子吃得安心、爸媽吃得美味。

餐廳資訊>>

Zone Café 弄咖啡親子餐廳（總圖店）

地點：高雄市前鎮區新光路61號3樓

營業時間：週一～週五 11:00～21:00／週六、週日 10:00～21:00

電話：（07）536-0065

Little Queen Cafe 小食后

從沒想過親子餐廳居然可以結合「咖啡廳」、「餐酒館」、「兒童遊戲區」！一個場所滿足多種需求啊～而且爸媽們還非常有感於餐廳的對面就是停車場，對於帶著小小孩的父母而言真的超方便！

https://www.instagram.com/p/B4L9zpDD-iX

低消也只要150元，CP值非常高！

https://www.instagram.com/p/CEnagAsp1M4

https://www.instagram.com/p/CBvavdoJzaq

餐廳內的空間也非常的寬敞明亮，對父母來說壓力也相對比較小。畢竟一堆孩子處於狹小的空間，不只容易發生碰撞、受傷，孩子們吵起來也是一種精神折磨～但「Little Queen Cafe 小食后」就為彼此間隔開了沒有壓力的社交距離～（但妞編輯還是建議父母在餐廳內要牽緊小孩、不要在公共場所跑跳喔！也盡量控制音量避免打擾他人）

https://www.instagram.com/p/CBvJza3njkG 餐廳內還有多個網美拍照場景，媽媽閨蜜們也可以組隊蒐集網美打卡景點，而老公就負責陪孩子玩啦～大球池、大溜滑梯，豐富的遊樂場可能連爸爸都會玩瘋吧！

餐廳資訊>>

Little Queen Cafe 小食后

地點：高雄市鼓山區中華一路223號1F

營業時間：週一～週五 10:00～16:00、17:00～22:00／週六、週日 9:00～16:00、17:00～22:00

電話：（07）552-0073

孟菲斯美式親子餐廳

https://www.instagram.com/p/CCYi2SpJ7_l

來到這裡，一定會讓孩子眼花撩亂，更會讓大人懷疑人生：「到底是帶孩子來吃飯，還是來玩的啊？」孟菲斯美式親子餐廳也是佔地2層樓，遊戲區超多、設備超豐富！

https://www.instagram.com/p/CFRkpxMnfXQ

https://www.instagram.com/p/CC59Sm5F_8o

但比較不同的是孟菲斯美式親子餐廳的遊戲設備都比較偏古早味，像是父字輩小時候最Fashion的遊戲機台就可以讓孩子待一整個下午了。

https://www.instagram.com/p/CDBx70VJ2Yw

主打消耗體力的遊戲區還有更多設備、玩具，像是桌遊、溜滑梯、廚具、積木等等玩具，讓孩子放電放好放滿，等等肚子餓了才會吃多多啊！

餐廳資訊>>

孟菲斯美式親子餐廳

地點：高雄市三民區褒揚東街162巷5號

營業時間：週一～週五 11:00～20:00／星期六、日 9:30～20:00

電話：（07）777-7200

source:linting312._@Instagram

來到這些親子餐廳，相信爸爸媽媽們一定覺得比平常吃飯更累，不僅要陪玩，還要督促他們專心吃飯……但看著孩子玩得開心、吃得飽飽的模樣，又會覺得格外滿足。

小提醒：建議要先訂位再前往喔～以免白跑一趟！

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 高雄市 前鎮區 鼓山區

title: 孩子玩得開心，媽媽才有空拍美照！高雄3間超高人氣網美親子餐廳


content_text:
陶晶瑩將在明年舉辦演唱會。（記者宋志雄攝）

〔記者吳孟倫／台北報導〕知名電商平台今晚在天母體育館舉辦雙11演唱會，「陶子」陶晶瑩昨現身彩排，透露自己網購都是使用真實姓名，問及是否買過情趣內衣等令人害羞的商品？她大方回應：「除了綑綁的我都試過，老公沒有特別喜歡的款式，他看到我的肉體就瘋了！」

由於此次演唱會主題為「Amazing Future」，她表示未來想嘗試當編劇及導演，但若能回到過去，最想回到高中時期，因為當時自己很瘦像趙飛燕，現在則是楊貴妃，被問到老公最愛她的哪種體態？她笑說：「老公很不挑，我變怎樣都說不錯！」

距離上次開唱已有兩年的時間，她先前也在社群網站宣布將在明年舉辦演唱會，坦言每次上台前都會擔心自己表現不好，但上台後又不想下來，「演唱會的部分大家可以期待一下，希望讓歌迷能感受到耳目一新的感覺！」

title: 陶晶瑩爆料老公很不挑 最想回到高中期


content_text:
國策研究院董事長田弘茂9日在臺北出席「美國大選後 的國際新局」座談會，為活動引言。（記者李怡欣／攝影）【記者李怡欣／臺北報導】國策研究院董事長兼院長田弘茂表示，過去美國大選有過5次爭議，但都沒有像這次一樣，「這次是美國歷史上最大爭議」。田弘茂提到，雖然媒體報導「可清楚感覺到」，但是「誰是下一任美國總統，不是哪一方說了算、也不是哪個媒體說了算」，儘管世界上很多國家透過網路向拜登祝賀，「但是他作為智庫單位領導人，他不能做這樣的假設」，因為一切都還在過程中。

國策研究院基金會昨（9）日舉辦「美國大選後的國際新局」座談會，院長田弘茂表示，民主黨拜登自行宣布當選，是根據各州計票「媒體」呈現的結果來宣布輸贏，問題是「若干州已經有重新計票或是司法訴訟正在進行」，因此，大選結論目前應該是「尚未完結」。

田弘茂指出，本次大選特殊現象與往年不同，包括：第一、武漢肺炎疫情影響，「通訊選票」擴大，尤其民主黨執政州，今年6,500萬人選擇郵寄投票創歷史新高，「很多州沒有能力有效率計票」，導致開票行政程序與計票認定出現瑕疵；第二、這次美國選舉也突顯百年法規面對數位科技時代，有修正之必要。

田弘茂認為，儘管世界很多國家透過網路向拜登祝賀，「但是他作為智庫單位領導人，他不能做這樣的假設」，拜登當選還有變數，因為川普陣營提法律訴訟，川普是否靠法律程序翻盤，他也不敢論斷，必須等法律程序走完，才能做最後論斷。

田弘茂總結指出，川普4年的反全球化，反映出「那些全球化下，建制派精英的利益既得者，對自身利益受損，產生反感」，於是他們非常不滿川普；而川普背後代表美國草根的保守派選民，在這次美選似乎受到一些挫折，但這股川普力量不一定因此消失；反之，全球化力量是否因拜登再起，也沒人敢保證，因為「一切都還在過程中」。◇

events: 武漢肺炎 疫情 選舉

title: 國策院董事長田弘茂：美大選未完結


content_text: 新北市新店區明城里長葉承等人發起罷免里長楊基生，已進入第2階段連署，截至目前獲得近200份連署書。葉承等人認為楊基生怠忽職守、服務停擺，還製造對立，已不適任里長職務。記者上午打3次手機聯繫楊，但皆響到進入語音信箱，未接電話；市內電話也無人接聽。新店區日興里前里長高志堅因病過世，本月初才補選出里長；如今明城里又有人發起罷免里長，有人質疑「新店到底是出了什麼狀況」。 市選委會表示，明城里居民葉承等人不滿「新北市新店區明誠里」里長楊基生未盡職責，發動罷免，第一階段需連署30份，已送件40份到市選委會，最後核定有效連署32份，隨即進入第2階段連署。第二階段連署從本月3日開始，一直到22日，共20天，需完成有效連署件數299份，地方上預估最後可能連署350份到380份，將於23日送交市選委會審查。如果達標，就會公告罷免投票日程。依規定，明城里有效投票人數為2989人，投票當日需750人到場投票，並有376票贊成罷免，才能成功完成罷免。葉承表示，連署進入第8天，截至今天上午，已經獲得192份連署書，且持續增加中。包括他在內的許多里民認為楊基生在黎明清境協商、大南巴士通車等事件都損害里民利益，且上任後未履行政見，服務停擺，因而決定發動罷免。

taiwan-subdivisions: 新店 成功 新北市 新店區

title: 新店明城里長楊基生被發動罷免進第2階段 8天達標2/3


content_text:
英國《金融時報》引述消息人士報道，香港證監會私下向金融機構保證，執行美國制裁應該不會違反《港區國安法》。報道指，國際企業及金融機構不滿，港府在實施國安法數月後，仍未提供具體指引，證監會此舉旨在安撫海外投資者，惟有商人依然表示憂慮。另外，消息亦指證監會放棄要求微軟、Google 等雲端技術供應商，提供客户資料。

證監會私下保證 實施美國制裁不違國安法

《港區國安法》在六月底實施後，美國政府隨即提出反制措施，制裁 11 名中港官員，包括特首林鄭月娥，並要求金融機構斷絕與相關官員往來。有法律界人士曾警告，金融機構若在香港實施美國制裁，可能觸犯國安法中，與外國政府串謀對香港實施制裁的條款。

《金融時報》的報道引述兩名消息人士指，證監會已私下向國際銀行保證，實施美國制裁不太可能違反《港區國安法》。證監會根據多名香港大學的法律系教授解釋稱，國安法針對主動勾結外國勢力的人，而非被動遵守美國法律的人。惟證監會高層態度謹慎，指國安法執法不是證監會管轄範圍。一名國際銀行高層稱，得到證監會保證後，減少對觸犯國安法的憂慮。

欠清晰指引 金融機構疑慮未除

然而，對於《港區國安法》欠缺詳細官方指引，金融機構仍然不安。多名資深法律專業人士及商人向《金融時報》表示，相信港府及監管機構都無法提供實質指引，因為他們不知道或想避免偏離北京的想法。

報道指，國際商會香港區會透過國際商務委員會，向港府提出一系列有關《港區國安法》的問題，但只得到簡短的答案，政府亦拒絕為建議負上法律責任。其中一名參與委員會的商人表示，政府的答案充滿模稜兩可的說詞（vague expressions），反覆閱讀後，「幾乎要睡着了。」另一名與會商人亦不認為港府知道如何制定指引，「大概因為未得到北京同意。」 國際商會香港區會副主席高德禮（George Cautherley）表示「大多數公司認為不太可能惹上麻煩⋯⋯但我認為言之尚早。」

港府讓步 放棄強制數據共享

根據《金融時報》早前報道，證監會一度要求雲端技術供應商，包括亞馬遜、微軟、Google等，參與數據共享計劃，容許證監會取得客户資訊，但在《港區國安法》實施後，多間科技公司拒絕。報道現引述兩名消息人士指，政府讓步，證監會已放棄有關計劃。

證監會回覆《立場》查詢時指，不評論報道內容。

來源：Financial Times

journalist: 立場報道

countries: 美國 英國 香港

title: 金融時報：證監會私下向金融機構保證　執行美國制裁應不違國安法 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2020/11/10 20:35

〔記者洪臣宏／高雄報導〕大樹區水寮、水安里延續233年祭祀傳統，15日舉行每6年一次的「小功」祭祀義民爺，今天高掛清乾隆皇帝御賜「旌義」復刻牌匾，特殊的是，即日起不給乞丐救濟直到祭典結束，以紀念在莊大田反清事件中，因乞丐密告而中計，在高屏溪畔戰死的成百上千義民。

庚子年無水寮旌義義勇公小功祭典將於15日登場，目前已搭起牌樓及安壇，水寮、水安里幾乎總動員，市長陳其邁也送來「旌忠至義」匾額祝福祭典圓滿。

鳳山社大講師莊世杰是小功祭典首席顧問，他說，祭典源於清乾隆57年（1787年），台灣林爽文起兵，南路莊大田呼應，帶著人馬圍攻鳳山縣城，萬丹廣安武舉人許仰仁見情勢危急，聯合崙仔頂、大寮、社皮、無水寮（水寮、水安里舊稱）、溪埔寮和磚仔窯六庄義民3000餘人馳援，莊大田獲乞丐通風報信，假造家書誆稱莊軍正圍攻義民家鄉，義軍連夜回防中了埋伏，從農曆10月1日至2日在高屏溪畔激戰2天，義民因趕路疲憊不堪，致2000餘人陣亡（另有文史人士著書稱死亡200餘人、重傷500餘人）。

亂事平定之後，帶兵剿亂的陝甘總督福康安請求乾隆表彰義民，御賜「旌義」牌匾，更將義民姓名造冊且各給印劄。從此六庄開始輪流在農曆10月1或2日舉辦大功（12年1次）、小功祭祀義民，隨歲月流轉，有些地區只辦大功，有些甚至多年未辦，無水寮、崙仔頂則是延續傳統及古禮。

因乞丐密告致義民軍覆滅，早期舉辦祭典期間，禁止乞丐入庄，否則驅趕，不過，高雄市義民爺協會理事長、水寮里長史榮瑞說，現在鮮少乞丐，也無法限制其活動，但庄民還是很有默契，祭典期間不給乞丐任何救濟。

祭典科儀有踏地、安壇、請水、送水等，相當特殊，今年擴大舉辦，14日將在水寮公園舉辦「旌義義勇公紀念音樂會」、「無水寮歷史文物展」，為地方百年盛事揭開序幕。

taiwan-subdivisions: 大樹 萬丹 大寮 大樹區 高雄 高雄市 鳳山

title: 傳承233年！「小功」祭祀義民爺 大樹無水寮總動員


content_text:
蘋果(Apple)重量級組裝廠和碩傳出被客戶查出違規使用學生工，和碩從頭到尾未說明客戶與該公司上海及昆山廠的代工產品，然各界都將矛頭指向iPhone 12。

和碩表示，已經將相關員工作妥善安排，將會儘快配合規定改善，不會影響客戶既有產品生產。只是外界不解的是，和碩與蘋果合作多年，怎會翻船？業界點出，COVID-19(新冠肺炎)讓中國缺工問題更嚴峻才是關鍵。

蘋果對供應鏈管理是出了名的嚴苛，查核範圍不僅員工在生產線的狀況，更包括下工之後的食衣住行娛樂等各方面，且為了達到客戶要求，每月報表鉅細靡遺，業界指出，最大分水嶺在10年前富士康員工墜樓的不幸事件，在該事件後，就讓蘋果對供應鏈管理直線拉升到消費電子客戶裡面的最高等級。

和碩與蘋果合作多年，怎會不了解蘋果習性？供應鏈分析，此次被抓包，固然和碩內部管理失職，然更凸顯有三因素，首先，蘋果iPhone 12的銷售力道優於預期；其次，因為疫情，iPhone供應鏈延後生產，讓供應鏈只能拼命趕工；第三，中國沿海缺工現象，在後疫情時代較往年更嚴重。

外傳和碩因此此次被客戶抓包，後續新業務合作都暫停，更被形容掉了客戶大單，然供應鏈分析，影響程度可大可小，端看和碩後續與蘋果如何談判，也要看其他供應商搶單力道。和碩方面對此表示，所謂新單都被暫停，是斷章取義，公司將有信心能夠完成改善。

和碩被抓包的三關鍵之一在於蘋果的iPhone 12系列確實引發銷售熱潮，被形容可比擬當年iPhone 6的盛況，市場原本預估其年銷售量將達7,500~8,000萬台，然近期已有業界調高至9,000萬台以上，除了銷售爆棚，因為疫情供應鏈量產時間被迫延後，都讓iPhone供應鏈陷入交貨黑暗期。

日前蘋果執行長Tim Cook也坦言，2020年蘋果都在面對產品供應鏈產能問題。面對客戶加單，供應鏈只能拼命找人，近期有關鴻海、和碩為了找足生產線勞工，拉高工資與獎金的訊息不斷，人力仲介甚至打出廣告，月入過萬(人民幣)不是夢，要抓緊時間。

重點是，2020年要趕工的不只iPhone，還包括NB、平板電腦，過往NB與平板電腦的動能平淡，然2020年NB與平板電腦需求鹹魚翻身，也讓供應鏈加大招工力道，日前NB供應鏈就傳出，NB品牌廠在調查，在iPhone供應鏈大力招人情況下，NB ODM的生產線實際人力需求狀況，此為過去未見景況。

中國沿海在消費電子產品生產旺季時缺工已成常態，2020年在疫情衝擊下更為嚴峻，過去從內陸省分能夠釋出的勞工數都因為疫情而減少，業界推測，因為內陸省份在上半年因為疫情影響其經濟表現，下半年必須積極趕上，在留住勞工的力道加大，也導致沿海省分勞力大缺。

針對此一蘋果抓包違規雇用事件，和碩日昨已公開說明，近期客戶在進行稽查程序中，發現和碩上海及昆山廠區有部分學生工上夜班、加班及從事與主修無關的工作內容，違反當地法令與規範。在發現上述事件時，便立即將這些員工調離產線，並與客戶及第三方專業機構合作，將員工做妥善的安排，協助返回家中或學校，並提供合理的報酬以及必要的支持與照顧。

公司也立即採取必要措施以符合RBA行為準則，透過與外部稽核合作，加強法規遵循流程，並將行為準則評鑑列為高階主管的關鍵績效指標之一。至於上述有信心在客戶要求的時效內完成改善，客戶給予的限時時間多少？和碩並未說明，僅表示將儘快完成。

journalist: 李立達

companies: 蘋果 Apple

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

things: iPhone 經濟

title: 蘋果抓包和碩背後 iPhone供應鏈陷交貨黑暗期


content_text:
雲林台西，一名過小五年級學童，從小由奶奶帶大。他們靠補助生活，奶奶修改衣服補貼家用，但是最近工作室鐵皮屋漏水越來越嚴重，無力維修。小朋友寫信給村長求救，這封信號招來了50多個志工，一起出錢出力，替他們把房子整修得像新的一樣。

50多名志工，合力維修這間老房子，有人爬到屋頂，有人忙著焊接。

這工班，有鐵工有水電工，都是網路號召來的，不但沒賺錢，還出錢出力，掏腰包修房子，集合到雲林台西來，因為一個小學五年級孩子的求助信。

小五學童：「會漏水，然後裡面就很髒，(奶奶都在那邊工作就對了)嗯，車衣服。」

小朋友寫信給村長求助說，我家有年老曾祖母，及體弱祖母，媽媽聽說，自我出生沒多久，即出走回印尼，由祖母養育。

台西鄉溪頂村長林錠玉：「從小就是阿嬤帶的啦，他爸爸在監服刑，阿嬤身體也不好了。」

奶奶64歲了是全家支助，這間10多年鐵皮屋，是她的工作室，踩著縫紉機，替人修衣服，補貼家用。

家中還有85歲的長輩要照顧，一家人靠老人津貼和低收補助，一個月一萬多過日子，沒有修房子的餘力。

志工：「做水電的就趁著假日，撥個時間過來，順便來玩。」

志工：「總共報名的有35位義工，實際到場的大概50位超過吧。」

熱血志工得知消息，半個月募資10多萬，準備好材料，約好這一天，來修房子，眼看老舊的鐵皮工作室煥然一新，阿嬤心中滿滿的感謝。

男童阿嬤：「高興感恩，感恩喔，讓大家辛苦了。」

台西的海風呼呼的吹，風大得嚇人，熱血志工忙出一身汗，替孩子完成心願。像讓孩子知道，爸爸媽媽沒在身邊，大家都是替他加油的叔叔伯伯阿姨。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 蔡松霖 陳奇君 報導

title: 雲林小五生寫求助信 50名志工合力修屋送暖


content_text: Muffet McGraw has kept busy since retiring last spring from coaching Notre Dame. From teaching a sports business leadership class at the university to helping on Election Day as a poll worker, the Hall of Famer women's basketball coach has stayed active. Now she's ready to add a new job to her list: serving as a studio analyst for the ACC Network. “It's a new challenge I'm looking forward to. I thought it was a way to stay connected with something I spent my entire life doing,” McGraw said. “Women’s basketball has been a passion of mine." McGraw said she'll be able to provide a different view as a former coach. She talked to Andy Landers and Seth Greenberg, who have transitioned from coach to studio analysts for ESPN, to see how they prepare. “I know it will take a little bit of time to get comfortable,” she said. “It will be different watching a game and not watching film after. I have a lot to learn.” The ACC Network was thrilled to land her. “Muffet McGraw is on the Mount Rushmore of women’s college basketball coaches and we are elated to have her join ACCN," said ACC Network coordinating producer Aaron Katzman. "Along with her Hall of Fame pedigree, Coach McGraw will bring to our studio shows informed perspective, in-depth analysis and insight that transcends beyond the court,” McGraw joked that her biggest concern is that because of the pandemic, she'll be doing shows from home, which is full of Fightin Irish memorabilia from her 33 years coaching at the school. “My den is all Notre Dame,” she said, laughing. “I'm going to try not to be a homer. I think I can do that. I think I can be quite objective.” Despite being on campus to teach her class, McGraw, who retired from coaching in April, said she hadn’t been to basketball practice yet. She talks often to her former assistant Niele Ivey, who took over the program. “I want her to use me as a reference, mentor, whatever she needs me to be,” McGraw said. “I wanted to keep my distance, let her be her own person. She’s going to be great. I want to be there to help.” As far as missing coaching, McGraw said she doesn't right now. "The first day of practice I was on the golf course. I didn’t even feel like I should be somewhere else," she said. "I know I made a really good decision, no regrets at all.” She has found other ways to fill her time. She has enjoyed teaching her class for grads and undergrads and is glad that with the exception of one week, the class was able to meet in person every week. Teaching has provided some of the same challenges as coaching to make sure the students understand everything. “I made up a ‘Jeopardy’ game with 25 answers and I think they missed eight or nine. I was like, ‘Dang, I thought they’d get them all,’" she said. “Maybe I didn’t do a good job teaching. Maybe we didn’t work on that enough.” McGraw continues to serve the community by helping raise money and get donations for a food bank and volunteering as an election worker. “It was exciting and energizing to see so many people voting,” McGraw said. “The line was a constant stream of people all day and we moved around. I was the clerk and the person who had to sign the ballots. I was also the disinfectant lady.”

journalist: By DOUG FEINBERG , AP Basketball Writer, Associated Press

title: Muffet McGraw joins ACC Network as studio analyst


content_text:
巴西衛生主管機關今天表示，一名自願受試者出現「不良事件」後，已暫停中國研發的 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）疫苗在巴西的臨床試驗。

法新社報導，巴西國家衛生監督局（ Anvisa ）聲明表示，在 10 月 29 日出現一起嚴重的不良事件後，判定中斷 CoronaVac 疫苗的臨床試驗。

巴西國家衛生監督局表示，基於隱私規範無法提供細節，但這類不良事件包括死亡、可能致命的副作用、嚴重殘疾、住院、先天缺陷與其他「臨床上重大事件」。

就在中國科興生物（ Sinovac Biotech ）研發的 CoronaVac 疫苗遭逢重挫的同一天，美國輝瑞大藥廠（ Pfizer ）宣布自家研發的候選疫苗展現 90 %有效性，振奮全球市場並為疫情可能終結帶來希望。

美國輝瑞和中國科興生產的疫苗都已進入最後期的第3階段試驗，此為主管機關批准前的最後一步。

這兩款疫苗都在巴西進行試驗。巴西累計染疫病故人數為 16 萬 2000 多人，高踞全球第2、僅次於美國。

CoronaVac 疫苗在巴西掀起政治風波，因其最大支持者是聖保羅州州長多利亞（ Joao Doria ），然而多利亞是極右派總統波索納洛（ Jair Bolsonaro ）的頭號反對者。

波索納洛稱 CoronaVac 是「那個其他國家」的疫苗，力推 CoronaVac 對手、英國牛津大學（ Oxford University ）與英國藥廠阿斯特捷利康（ AstraZeneca ）共同研發的疫苗。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 巴西 中國 英國 美國

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 中國COVID-19疫苗出現不良事件 巴西試驗喊停


content_text:
今年的大選，史無前例的出現了大量選舉舞弊的現象，這就給今年的總統選舉增添了很多變數，可能導致各種複雜的局面。下面，就詳細說說美國的總統選舉程序，以及選舉人團未選出總統時該怎麼辦？
美國總統大選採取選舉人團（Electoral College）制度。獲得超過半數選舉人票的候選人當選為美國總統。每個州的選舉人票數為各州的國會衆議院席位數加上兩個國會參議院席位數。比如加州，有53名國會衆議員，加上兩名國會參議員，就有55張選舉人票。現在國會有100位參議員（每個州無論大小都是兩名參議員）以及435名衆議員。再加上華盛頓特區的3張選舉人票，一共是538張選舉人票，最後獲得270張以上選舉人票的候選人當選為美國總統。
全美有48個州和哥倫比亞特區都採取嬴者通吃的原則，即在該州獲得多數選票的總統候選人將獲得該州所有的選舉人票。
只有緬因州（2個國會選區，共4張選舉人票）和內布拉斯加州（3個國會選區，共5張選舉人票）除外。這兩個州的選舉人票可分離，由各國會選區內得票多的候選人取得該區的1張選舉人票；而參議院的兩張選舉人票則都交給獲全州多數選票的候選人。比如今年，川普總統在內布拉斯加兩個衆議院選區獲勝，同時在全州贏得多數選票，所以川普總統就獲得了4張選舉人票，拜登獲得1張選舉人票；而在緬因州，川普總統獲得1張選舉人票，拜登獲得3張。
計票結束並不意味著選出總統
各州的普選計票結束後，並不意味著已經選出了美國總統。而是由該州勝選候選人所在黨推舉出自己的選舉人，組成該州的選舉人團。內布拉斯加和緬因州稍有不同。
各州選舉人團將在12月第二個星期三之後的星期一（今年是12月14日）在各州首府集會投票，分別選出該州支持的總統和副總統。
雖然沒有憲法授權或聯邦法的規定，但全美有32個州和哥倫比亞特區都有相關法規要求選舉人必須投給他們承諾投票的候選人（即他們政黨提名的候選人）。但是，選舉人跑票「變節」的情況還是發生過。比如在2016年，就有5名宣誓投票給希拉里的選舉人以及2名宣誓投給川普的選舉人將票投給了其他人 。
各州的選舉人團誕生後，將在次年1月的第一週舉行國會聯席會議，進行選舉人票的開票和計票，獲得270張以上選舉人票者當選總統。
未選出總統怎麼辦？
由於選舉人票一共538張，如果出現269:269，或者是沒有一個候選人獲得超過半數（即270張以上）的選舉人票，那該怎麼辦？
如果出現這種情況，就將進入特殊程序。由新一屆國會的衆議院投票選出總統，由參議院投票選出副總統。
在美國歷史上，有兩次大選時選舉人團未選出總統，而交由衆議院選出。一次是1800年，兩名候選人打成平局，各得73票。最後由衆議院投票，Thomas Jefferson當選總統。還有一次是1824年，當時三位候選人未有人獲得超過半數的選舉人票，最終還是由衆議院投票，John Quincy Adams當選總統。
衆議院選總統 共和黨占優
衆議院投票選總統時，一個州只有1票，這票屬於擁有多數國會衆議員席位的黨所推舉的候選人。最終獲得多數州支持的候選人當選。
據目前公布的美國眾議院選舉結果，共和黨在26個州都占有較多的國會衆議員席次，占到絕對多數；民主黨則是在20個州占多數；還有4個州的兩黨席位打平。因此，如果由衆議院選總統，川普總統就將當選。
目前眾議院開票尚未完成，在席次打平的賓州、密歇根州，以及民主黨席位占多數的亞利桑那州（5：4）都發現了大量選舉舞弊的現象。因此共和黨在眾院選的席位優勢還可能再擴大。
參議院選副總統 共和黨也占多
如果由參議院投票選出副總統，獲得多數票者將當選。目前100個參議院席位中，據主流媒體報導，兩黨各得48席。剩下四個未決席位分別是：阿拉斯加1個、北卡羅來納州1個、喬治亞州2個席位。
但根據阿拉斯加州官網，該州已完成100%計票，共和黨候選人Dan Sullivan獲得超過62%的選票已經當選，領先現任民主黨參議員Doug Jones近5.8萬票（總選票19.1萬）；而在北卡州，已經完成98%的計票，現任參議員Thom Tillis以48.7%比47%領先民主黨挑戰者Cal Cunningham近10萬票。因此基本也確定當選。所以兩黨在參議院的席次基本確定是50:48。
至於喬治亞州的兩個席位，因該州規定獲得過半選票才能勝選，否則只能等到明年1月再舉行特別選舉決定。目前，該州的一個席位已經完成99%的計票，現任共和黨參議員David Perdue以49.74%比47.9%的得票率，領先對手Jon Ossoff近9萬票；在另一個選區，民主黨候選人Raphael Warnock獲得32.9%的選票，兩名共和黨人，現任參議員Kelly Loeffler和候選人Doug Collins分別得票25.9%和20%。這兩個席位也極有可能在明年被共和黨人拿走。
此外，密歇根州和亞利桑那州的兩個席位雖然暫由民主黨人小幅領先獲勝，但舞弊風雲籠罩，共和黨人還是有可能翻盤這兩席。
目前，密歇根州已完成97%計票，共和黨候選人John James得票48.3%，目前並未認輸；現任民主黨參議員Gary Peters得票49.8%，兩人差距不到9萬票（總票數546萬）。在亞利桑那州，共和黨現任參議員Martha McSally以48.8%比51.2%落後民主黨人Mark Kelly約8.2萬張票（總票數近330萬）。
如果這兩個席位翻轉，加上明年喬治亞州的兩席，那麼共和黨在參議院將以54: 46占到絕對多數。
衆議院議長代理總統
如果參議院和衆議院都未能在1月20日前選出總統和副總統，作爲總統職位的第二順位接替者，新一屆國會的衆議院議長將擔任臨時總統。但是在美國歷史上還從未出現過這種情況。
目前在國會眾議院選舉中，還有19個席位未計票完畢。根據現有數據，民主黨在衆議院占到222席，剛剛過半；共和黨占到213席。但此次大選的舞弊案可能在一些州發酵，最終兩黨誰能在衆議院占多數，還很難說。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 美國 喬治亞 哥倫比亞

title: 美國總統是怎樣選出來的


content_text:
台中爆出有警局民防隊長，在餐敘中怒嗆派出所所長，原來是民防隊長女兒酒駕被抓，上銬移送，導致隊長不開心，所長飯吃到一半忍不住落淚，傳出民防隊長的小舅子，是行政院秘書長，不過當事人否認仗勢欺人，最後由分局長出面調解。

四分局黎明派出所所長林澤聰：「我夾在人情跟義理中間，情緒上受到波動，感同身受才落淚這樣子。」

鏡頭前，派出所長口氣沉重，他沒想到，底下員警依法取締酒駕，卻衍伸案外案。

四分局黎明派出所所長林澤聰：「那車輛是停在路邊水溝蓋上，那(民防)分隊長可能質疑水溝蓋上是屬於私人地。」

9月時，鄭姓女騎士酒駕騎車，被黎明派出所員警攔查，一測發現酒測值高達0.79，觸犯公共危險罪警方依法移送，事後才知道，女騎士的爸爸，是同轄區民防隊的分隊長。

title: 民防隊長女兒酒駕被逮 餐敘竟罵哭所長


content_text:
立法院朝野萊豬僵局未解，行政院長蘇貞昌今天(10日)第八度赴立法院提出施政報告並備質詢但仍受阻，無法上台報告。蘇貞昌對此表示，國民黨一直用杯葛手法讓立法院會無法正常運作，訴求又一變再變，只抬道具豬進進出出，「如果那隻豬會講話也會覺得煩死了！」蘇貞昌呼籲國民黨團不要再阻擋，盼能讓立院正常運作。#記者劉玉秋的報導#

行政院長蘇貞昌第八度受邀赴立法院提出施政報告並備質詢，但因立法院朝野萊豬僵局未解，國民黨團依舊對蘇貞昌的施政報告祭出杯葛策略，並研擬因應拜登當選美國總統後，邀請蔡英文總統到立院國情報告。

對於依舊上不了台進行施政報告，蘇貞昌受訪時表示，國民黨團一直用這個手法讓立法院無法正常運作，訴求一變再變，還端著道具豬進進出出，他已經在立院進行4次報告，甚至也對美豬、美牛進行專案報告、接受質詢，現在是地方最需要瞭解行政院施政對各地方建設、紓困、教育、地方補助等等作為的時刻，希望國民黨團不要再阻擋，能讓立院正常運作。蘇貞昌說：『(原音)當人民想知道，當國際情勢變化、武漢肺炎又在世界各地蔓延時，政府該怎麼做，很多都是需要人民瞭解，其他黨立委也要質詢，卻被國民黨團動員阻擋，每天只抬著一隻道具豬進進出出，如果那隻豬會講話也會覺得煩死了，到底有完沒完。』

另外，有鑒於國內疫情趨於穩定，行政院宣布，目前已排定於11月底前將召開包括行政院文化會報、食品安全會報、治安會報等多個會報。蘇貞昌重申，政府在防疫期間要求民眾盡可能減少不必的聚會，政府當然要帶頭做，但大型會議未舉辦，改為機動的小型聚會也能達到防疫效果。蘇貞昌說， 台灣防疫被世界公認做得最好，紓困也最快，三倍券也得到最好的效果，就連六都都希望擴大延長，政府推行各種政策雖然一時會被抨擊，但也嚴肅檢討。蘇貞昌說，在野黨不能一方面享受防疫效果，一方面又罵政府，這不盡公平，對公務人員也不合理，台灣已200多天零本土確診，陸續相關會議將恢復進行，這是政府機動靈活運用，重要的是結果要好才有效。

原始連結

countries: 美國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

people: 蘇貞昌 蔡英文 劉玉秋

title: 施政報告第八度遭阻 蘇貞昌：道具豬若會講話也會覺得煩死了


content_text: 桃園1間股票上市科技公司雇用李姓男子擔任助理工程師，月薪6萬多元卻得長期加班，導致他工作突發心肌梗塞猝死，李高齡七旬的母傷痛欲絕對公司求償300多萬元；法院發現，李事發前1個月加班時數高達100小時，認定屬於過勞引起的職災，扣除保險等判公司應賠李母114萬多元，可上訴。李母主張，兒子從2011年4月5日起到公司擔任助理工程師，上班時間為晚上8點到隔天早上8點，但因長期超時加班，2017年1月26日凌晨在工作時突然心肌梗塞昏厥，送醫急救住院1個多月仍死亡，經勞動部勞工保險局認定為職業病，屬職業災害。 李母說，依兒子月薪6萬多元，扣除勞基法相關補償、勞保局死亡給付等，公司還欠差額81萬多元，且對方違反禁止超時加班導致兒子過勞，又未盡雇主保護義務設置AED電擊緊急救治裝置等，因而延宕搶救時間，在依精神撫慰、扶養費等向公司求償312萬8800元。公司則說，李男是在工作休息時間被同事發現倒地緊急送醫，且李長年抽煙，連續3年健檢膽固醇、血壓異常，認為他死亡是個人健康因素非職災，且同事為免去等救護車時間自行送醫，無延誤就醫過失。法院查，李男事發前6個月工時，第1個月工時281小時、前6月總工時1742小時；超時工作部分，第1個月超時105小時，前2至6個月總超時558小時，符合「職業促發腦血管及心臟疾病（外傷導致者除外）之認定參考指引」標準。另法院囑託長庚醫院鑑定，也認定李是工作超時促發的疾病，可見他當時工作發生急性心肌梗塞最終休克死亡，確屬因職業促發病症，與病前長時間超時加班、過勞具有相當因果關係，符合過勞的職業災害。法院並審酌，李的母親高齡75歲，驟然失去兒子，精神上受有相當痛苦，認為請求撫慰金以100萬元適當，另加上醫療、看護及扶養費，扣除已請領相關給付、保險等，判處公司應賠償她114萬5391元。桃園地院認定李男因過勞導致猝死，屬於職業災害，判處公司應賠償他的母親114萬多元。記者曾健祐／攝影

title: 科技大廠工程師6萬薪月加班100小時 過勞心肌梗塞猝死


content_text: 第46屆美國總統當選人拜登於美東時間7日晚上9:30發表勝選演說，指出這是療傷止痛的時刻，並說他將不分黨派為他們服務，呼籲雙方給彼此一個機會，相互聆聽，團結合作，重建一個團結的美利堅共和國。我國總統蔡英文透過推特祝賀拜登當選美國總統，並期待臺美關係持續加強合作。其實，蔡總統心知肚明，拜登入主白宮的第一天，蔡政府就可以數饅頭等著任期結束，因為在她未來三年多的任期內，她所期待的事情，一件也不會發生。美平衡的兩岸政策 受益的是臺灣人民拜登首席外交智囊布林肯（Antony Blinken）指出，拜登上臺後將在兩岸之間採取一個比較平衡的政策。易言之，拜登在兩岸之間採取平衡的政策，就是既不像川普總統那樣強烈「反中」，也不像他那樣過度「親臺」。美國對臺軍售政策可能重新調整，不是回到歐巴馬時期審慎的軍售政策，就是只對臺灣出售防禦性為主的武器系統。美國聯邦國會參眾兩院可能會更審慎地推出友臺法案，一則拜登不會像川普那樣照單全收，二則拜登可能會師法前總統柯林頓反對立法部門侵犯行政部門權力的法案。儘管美國的「反中」氛圍仍是社會上的一股力量，但在拜登與中國大陸領導人的共同努力與磨合之下，「反中」政策將會逐漸淡化，最後只侷限於貿易與科技領域的競合關係。在美、中兩國關係趨緩的同時，即使兩岸關係一時之間仍無法緩解，但必然不會像川普時期那樣劍拔弩張。拜登在兩岸之間採取一個比較平衡的政策，似乎對臺灣不利，但若美中關係改善，大陸忙於因應新的中美關係，自然會減少機艦繞臺與軍演次數，對臺灣人民來說未始不是一件好事。新南向融入印太戰略 蔡政府美夢成空在美國總統川普主政時期，蔡政府想方設法將我國的新南向政策融入美國的印太戰略。結果則是，雖然臺灣沾了點邊，成為美國印太經濟計畫、印太民主對話機制，以及印太基礎建設計畫的一環，但都只是印太戰略的邊陲計畫與機制，卻一直無緣參與最重要的印太戰略核心會議。如今拜登成為美國總統，依照慣例，將不太可能蕭規曹隨地繼續採取印太戰略。在整個印太戰略遭到拜登政府放棄之後，我國參與印太戰略其他「附隨組織」與相關計畫的行動與計畫也將嘎然而止。作者指出，在美國總統川普主政時期，蔡英文政府想方設法將我國的新南向政策融入美國的印太戰略。（AP）由於蔡政府透過銀行貸款鼓勵臺商參加新南向政策，一旦拜登政府放棄印太戰略，則新南向政策將頓失所依，臺商眼見無利可圖，自然改弦更張撤出新南向政策，屆時可能呆帳一堆，由全民買單。更何況兩岸關係不佳，自然沒有一個新南向國家敢與蔡政府洽簽類似「自由貿易協定」的協議。果真如此，則蔡政府想方設法推動的新南向政策可說一事無成。12全文閱讀

journalist: 陳一新奔騰思潮

countries: 美國 臺灣 中國

people: 蔡英文 川普

things: 新南向 經濟

title: 陳一新觀點：拜登入主白宮，蔡英文兩岸進退失據


content_text:
原标题：

11月9日，河北平乡县发布紧急通告：11月7日，天津市疫情防控部门通报天津市1例新型冠状病毒核酸检测阳性者，在河北平乡326省道（邢临路）滏阳工业园区交叉口福满香包子店用餐。请11月7日上午11时后至今到该店用餐或去过该店的居民，立即主动向辖区村委会（社区）报告，并落实核酸检测和医学隔离观察措施。

（总台央视记者 王帅南）

（编辑 李茗伊）

journalist: 李茗伊

events: 新冠病毒 疫情

title: 紧急寻人！1例新冠病毒检测阳性者曾在河北平乡县用餐 当地发布紧急通告


content_text:
Hi-Life VIP會員單日消費累計滿1,111元 再送Hi-Life限量輕便直傘乙支 萊購物消費Hi點加倍再抽好禮 整買零取指定優惠商品下殺45折起 對折再對折雙11當日會員限定Hi Café 大熱美式咖啡單杯11元

萊爾富是第一家由國人自營的便利商店連鎖系統，今年因受到新冠肺炎疫情影響，國內、外產業均面臨重大衝擊，為迎接後疫情時代與即將到來的「雙11」購物節消費振興，萊爾富以「我們一直都在，臺灣的萊爾富」為主軸，整合線上、線下資源，致力提供消費者最便利且充滿人情味的消費體驗，搶攻會員經濟商機。即日起至11月17日前，萊爾富推出多項寵愛會員限定優惠，包括會員至門市單筆消費滿 150元享Hi 點11倍送、會員消費於結帳時報會員手機號碼，享自動登錄「進店小萊」與「消費小萊」抽獎資格，最高有機會抽中「進店小萊」頭獎20萬Hi點與「消費小萊」祭出的十台Gogoro 3 Plus電動機車及多項3C家電等好禮；而門市會員單日消費累計滿1,111元，再送價值199元的Hi-Life 70公分限量輕便直傘乙支(透明/白色/深色三款，可挑款並以門市現貨顏色為主，送完為止)。

線上Hi-Life VIP APP則推出新上線的「整買零取」指定優惠商品，最低下殺4.5折起，同時也與門市活動同享單台購物車實付滿 150元Hi 點11倍送(含原消費點數)、線上付款使用中信卡單台購物車實付滿 500元，加碼贈2,000 Hi點，以及雙11當日主打「一日限定」超殺優惠，包括Hi Café 大熱美式咖啡單杯11元(每位會員限購5組)以及多項指定飲品享最低買11送11起。  因應後疫情時代，萊爾富發揮超商24小時便利優勢，深化虛實整合推出萊爾富虛擬二樓概念的「萊購物」平台，除與門市活動同享單筆消費滿150元Hi 點11倍送，會員於活動期間內，累計購買萊購物平台、臺灣好食預購專刊、萊新北好物讚DM、虛實貨架消費滿1,111元，即可抽LIFE CODE點點風野餐籃，再送90元年菜滿額購物金(300元抵用30元x 3份)。 萊爾富搶攻「雙11」商機和會員搏感情，藉由串聯線上線下推出的各式活動，帶給消費者全方位的購物體驗，省錢享優惠折扣之餘，還機會把電動機車等大獎帶回家，預計可帶動門市相關業績呈現翻倍成長。

 萊爾富搶攻雙11購物節商機線下門市推出單筆消費滿 150元享Hi 點11倍送 會員門市單日消費累計滿1,111元 再送限量輕便直傘

網購年度最大盛事「雙11」將至，不讓各大電商平台專美於前，萊爾富將以往只在雲端超商APP推出的「Hi點加倍送」活動，即日起更擴大至線下門市舉辦，會員於11月17日前到全台萊爾富門市單筆消費滿 150元，於結帳時報會員手機號碼或出示會員APP條碼，除了享有原先的消費1元，可獲得1 Hi點回饋，雙11活動檔期內，就可直接享Hi點11倍回饋，例如購買Hi-Life Original抽取式衛生紙箱購(100抽x 64包)優惠價560元，於結帳時報會員手機號碼或出示會員APP條碼，除可獲得原先的560 Hi點，11月17日前消費再加贈5,600 Hi點，共11倍Hi點回饋。歡慶雙11，萊爾富門市也祭出多項商品，享同品項加11元多一件，包括康乃馨Double Care抗菌濕巾20抽(售價49元)、舒潔抗菌濕巾(售價29元)、舒潔濕式面紙(售價29元)、舒潔濕式衛生紙10抽(售價21元)、好奇迪士尼厚型濕巾20抽(售價45元)；以及多項零食享同價格第2件11元，如77義式濃縮乳加(售價20元)、77乳加黑巧杏仁/牛奶杏仁(售價20元)、卡迪那四重脆烤玉米(售價30元)、味覺糖普超乳酸條糖(售價49元)等商品。  會員門市單日消費累計滿1,111元，再送價值199元的Hi-Life 70公分輕便直傘乙支(透明/白色/深色三款，可挑款並以門市現貨顏色為主，送完為止)，會員可於消費完成後7日內，至Hi-Life VIP APP內的「我的東西」、「Hi-Coupon」中查詢，再持兌換條碼至門市即可完成兌換(每人限兌1支，限量前8,888名)。

 歡慶雙11購物節 萊爾富祭出百萬獎額吸客 不限會員 每天到萊爾富門市掃描QR Code登陸抽Gogoro 3 Plus等多項好禮  同一期間，萊爾富祭出百萬獎額，擴大舉辦歡慶雙11特別企劃「每天到Hi-Life尋找1+1隻小萊掃QR Code登錄抽」活動，即日起至11月17日前，民眾可於門市Life-ET螢幕下方文宣右側或商品卡上找到「戴著小紅帽的進店小萊QR Code」，掃描並登錄手機號碼，即可參加抽獎，即便不是萊爾富會員也可以參加，最高還有機會獲得價值一千元的頭獎20萬Hi點回饋；而會員則是於結帳時報上會員手機號碼，即享自動登錄「進店小萊」與「消費小萊」抽獎資格，除了有機會抽中「進店小萊」頭獎20萬Hi點，更有機會將「消費小萊」獎項價值超過7萬元的Gogoro 3 Plus電動機車(共計10台)及價值超過4萬元的LG-Styler蒸氣電子衣櫥白色等多項3C家電好禮帶回家。

 迎戰雙11 「Hi-Life VIP」會員APP 推出整買零取指定優惠商品最低下殺4.5折起 對折再對折 雙11當日限定優惠 Hi Café 大熱美式咖啡單杯下殺11元

線上Hi-Life VIP APP是每年超商在雙11銷售上的主重頭戲，繼去(2019)年推出限量「CASIO手錶Hi點加價購」創下5分鐘內快速完售新紀錄，今年Hi-Life VIP APP更重磅推出新上線的「整買零取」搶市，即日起至11月17日前，推出指定優惠商品最低下殺4.5折起，例如：買5送6的11件下殺組合「蘇菲超熟睡系列」(單包售價99元)原價1,089元，現在享雙11優惠價只要495元，最高可省下594元最為優惠；Hi-Life Original旅行包面紙80抽 (單包售價35元)原價385元，享雙11優惠價只要175元，等於直接現省210元。此外，APP的整買零取也與門市活動同步享有單台購物車實付滿 150元，享Hi 點11倍送(含原消費點數)，線上付款使用中信卡單台購物車實付滿 500元，再加碼贈2,000 Hi點。

雙11當日，Hi-Life VIP APP「整買零取」更主打「一日限定」超殺優惠，包括Hi Café 大熱美式咖啡單杯11元(每位會員限購5組)以及多項指定飲品享最低買11送11起，包含礦沛氣泡飲(22瓶，雙11優惠價275元)、阿維拉氣泡飲(22瓶，雙11優惠價330元)、維士比倍勁補給飲(22瓶，雙11優惠價319元)、PowerBOMB爆能能量飲料(22瓶，雙11優惠價330元)與可口可樂ZERO pet(22瓶，雙11優惠價319元)。

Hi-Life VIP APP「萊玩遊戲」則推出「萊簽到玩遊戲」，自即日起至11月17日前，會員享每日體驗乙次免費玩，通通有獎，最高可獲得11,111 Hi點，於11月10日至11月12日連續三日到「萊玩遊戲」簽到，再送11元滿額購物金(消費滿111元即可折抵)。另一項萊爾富頂刮刮遊戲，會員可使用100Hi點玩乙次，就有機會用不到1元的價值，獲得台灣經典品牌商品優惠折價。

 「雙11」萊購物 深化虛實整合 萊爾富祭出Hi點、抽好禮、滿額購物金一次齊發 購買指定優惠商品 再請您免費喝咖啡

因應後疫情時代，萊爾富發揮超商24小時便利優勢，深化虛實整合，推出萊爾富虛擬二樓概念的「萊購物」平台，除與門市活動同享單筆消費滿150元Hi 點11倍送，會員於活動期間內，累計購買萊購物平台、臺灣好食預購專刊、萊新北好物讚DM、虛實貨架消費滿1,111元，即可抽LIFE CODE點點風野餐籃，再送90元年菜滿額購物金(300元抵用30元x 3份)。萊購物11月9日至11月17日期間，更推出「超殺111優惠館」及箱購優惠「舒潔三層抽取式衛生紙(90抽x 48包，售價2,304元)」期間限定價只要799元，全年下殺最優惠，單抽僅0.18元，買兩箱再請您免費喝Hi Café大冰/熱美式咖啡兩杯(消費完成後7日內，可至Hi-Life VIP APP內的「我的東西」、「Hi-Coupon」中查詢)。

 萊爾富「雙11」支付工具攻略 HiPay綁定國泰世華卡最划算 雙11當日刷滙豐卡和聯邦卡享百元回饋  「雙11」不僅主打價格戰搶優惠，用對支付工具，還能事半功倍，讓荷包更精省。例如：即日起至12月31日前，HiPay綁定國泰世華卡，單筆消費滿150元(含)以上，送25元萊爾富購物金、單筆消費滿300元(含)以上，送50元萊爾富購物金(會員單月擇優回饋上限五次，最高回饋250元)。

雙11當日，刷滙豐卡單筆消費滿555(含)以上，享刷卡回饋金111元(須登錄，共限量300名)、刷聯邦卡，單筆消費滿500(含)以上，享刷卡回饋金100元(須登錄，共限量1,000名)。 (蘇松濤報導)  圖1：「雙11」萊購物 深化虛實整合，萊爾富祭出Hi點、抽好禮、滿額購物金一次齊發 圖2：「雙11」打價格戰搶優惠，用對支付工具，還能事半功倍!HiPay綁定國泰世華卡最划算 雙11當日刷滙豐卡和聯邦卡享百元回饋 圖3：萊爾富歡慶雙11推出「每天到Hi-Life尋找1+1隻小萊掃QR Code登錄抽」活動，11月17日前，民眾可於門市Life-ET上尋找「進店小萊QR Code」，掃描並登錄手機號碼，即可參加抽獎 圖4：迎戰雙11購物節，萊爾富「Hi-Life VIP」會員APP 推出整買零取，指定優惠商品最低下殺4.5折起 圖5：歡慶雙11，會員11月17日前到萊爾富門市單筆消費滿 150元，結帳時報會員手機號碼或出示會員APP條碼享11倍Hi 點回饋，還有多項商品享同品項加11元多一件及多項零食同價格第2件11元 圖6：對折再對折，雙11當日會員限定 Hi Café 大熱美式咖啡單杯11元 圖7：迎戰雙11，萊爾富搶攻會員經濟，推出寵愛會員全店消費滿150元享Hi點11倍送，再抽十台Gogoro 3 Plus，會員單日消費累計滿1,111元送Hi-Life限量輕便直傘

countries: 臺灣 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 迎戰雙11 萊爾富推出「我們一直都在，臺灣的萊爾富」主題搶攻會員經濟


content_text: 中央氣象局表示，原位於帛琉西北方海面的熱帶性低氣壓，稍早發展為輕度颱風，為編號第22號(國際命名VAMCO，中文譯名：梵高)，氣象局估計，梵高颱風向菲律賓東方海面移動，對台灣地區無直接影響。中央氣象局表示，今、明（9日、10日）兩天東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼；桃園以北及東北部地區有短暫雨，並有局部較大雨勢發生的機率，其他地區及澎湖有局部短暫雨，金門及馬祖為多雲。 台南以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有8至11級強陣風；東北部及東部沿海地區有長浪發生的機率；颱風外圍環流影響，太平島及其鄰近海域易有9至10級強陣風，請民眾留意。氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」貼文表示，今天凌晨「第21號颱風─艾陶」誕生，預計明天它將登陸越南，不直接影響台灣，但間接影響還是有的。艾陶颱風的水氣，隨著中低層高空(約3公里高)的氣流，飄到了台灣替中南部降下了一場及時雨，根據歐洲及美國的數值預報顯示，這場雨預計將持續至今天晚上，而且山區雨勢大於平地雨勢，對水庫來說也算是不無小補。氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」貼文表示，本波東北季風將持續影響台灣至週三，北部地區偏涼，其他地區早晚也會有點涼意，另外，由於南方水氣較多，迎風面的北北基宜容易飄雨。而今年第22號颱風梵高，雖然不會直接接近台灣，但還是有機會帶點水氣。

journalist: 聯合報 / 記者彭宣雅/台北即時報導

countries: 台灣 菲律賓 帛琉 越南 海地 美國

taiwan-subdivisions: 太平 金門 澎湖 蘭嶼 綠島 恆春 桃園

title: 今年第22號颱風梵高生成 不影響台灣但會帶來點水氣


content_text:
【高雄訊】「輕軌成圓邁步向前」，高雄市長陳其邁今（10）日宣布輕軌二階工程即刻復工，表示輕軌復工符合多數市民期待，並運用科學證據分析提出9項優化方案；交通路網成形攸關城市轉型和競爭力，「面對問題、迎頭趕上」，相信能對未來城市發展奠定堅實基礎，朝向綠色交通目標邁進，他現場更宣示，美術館到博愛路段2022年底優先完工，2023年底全線通車。

陳其邁市長上午偕同副市長林欽榮、捷運局長吳義隆及交通局長張淑娟等人，召開輕軌復工說明會，他首先感謝市民朋友，在整個捷運輕軌路網的興建過程，提供許多寶貴經驗，市民對於輕軌的期待，他要求團隊用最嚴謹態度逐步解決、優化，透過科學客觀證據與社會對話，獲得人民信任，同時搭配捷運黃線的興建和紅線延伸，健全高雄捷運路網。

陳其邁說，對於高雄未來，不管是串聯國際海空的港口，或者是國內鐵路交通建設優勢，將會帶動高雄未來百年的發展，奠定堅實的基礎，老高雄人都知道，高雄捷運規劃興建時間和台北相差無幾，但卻一再拖延直到謝長廷市長才全面動工，因此市府採取積極、負責任的態度，面對、解決問題，他強調為讓市民生活更美好，不得任由問題繼續拖延。

陳其邁認為，高雄捷運路網的成形，攸關產業轉型跟城市競爭力的提升，刻不容緩，其次大眾運輸結合公共設施，是市民的基本權利，再者運用各項科學證據和民意調查，沿線7成居民贊成復工，他也提及高雄曾受新北市委託經營輕軌，如今新北興建進度已超越高雄，因而在多數民意基礎下宣布輕軌即刻復工，進行原路線9項優化調整措施，包括路型調整優化、新建停車空間等。

陳其邁強調現在是必須面對問題的重要時刻，「面對問題、迎頭趕上」，他感謝不同聲音意見的提供，期許團隊用更謙虛、謙卑的態度，積極任事與民眾溝通、釐清疑慮，捷運路網的成形對城市發展至關重要，期待輕軌成圓、加速路網的推動延伸，讓城市朝向綠色交通目標邁進。

市府根據輕軌二階沿線原路線優化方案進行民意調查，約7成民眾對優化方案表達支持，而針對沿線居民最關切之交通及噪音問題，市府委託專業顧問公司團隊，對於沿線地物實際建模後進行動態模擬分析，經過客觀及科學化的數據佐證，資料顯示路口模擬成果是正面的，輕軌上路後道路服務水準未變差，輕軌號誌、車輛產生之噪音亦符合噪音管制標準。

9項優化方案包括：一、北移至美術館園區內之優化路型：加大轉彎半徑（R30加大為50），維持既有美術館路車道數，不影響交通。二、最窄路段單線雙向：美術館中華一路至裕誠路(143m)採單線雙向維持雙向4車道。三、C24、R13站區轉乘總合因應策略：臨大順路及龍文街開發基地建築退縮增加車道空間，另規劃5分鐘內步行轉乘。四、輕軌路權瘦身：路幅原10.8m縮小至車站段9.6m、路線段9m。

五、大順路雨豆樹就地保留及全面造街：保留206棵雨豆樹，整理設施帶及排水，友善人行環境。六、龍德新路拓寬及東延：寬度20公尺拓寬至26公尺，未來更將延伸至民族一路，成為大順一路替代道路，預估移轉大順路交通量28％。七、島式月台改為側式月台：拆分為上、下行，寬度自4m縮為2.5m，多出空間回饋車道。八、沿線停車供給：取消7.3公里沿線345個停車格，釋出或新增3,024個停車格。九、交通環境Vissim模擬，管控交通號誌：沿線41處號誌路口模擬，17個路口轉向管制及號誌管控，提供原有或更優之交通服務。

people: 陳其邁 謝長廷

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 高雄

title: 陳其邁宣布輕軌復工 宣示2023年底全線通車


content_text:
緬甸實質領導人翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)領導的執政黨「全國民主聯盟」已贏得籌組下屆政府的足夠席次，確定勝選。(圖：推特)  緬甸實質領導人翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)領導的執政黨「全國民主聯盟」(National League for Democracy, NLD；簡稱全民盟)今天(9日)宣布，在這次國會大選已贏得籌組下屆政府的足夠席次，確定勝選。

8日舉行的國會大選是緬甸在2011年結束近半個世紀的軍事統治後，舉行的第二次大選。根據非官方計票，全民盟領先其他政黨得票。

全國民主聯盟發言人苗紐(Myo Nyunt)告訴路透社說，根據內部報告顯示，全民盟已在國會大選中，贏得籌組下屆政府所需的國會322席。不過，緬甸選舉委員會尚未公布官方計票結果。

苗紐說：「我們感謝人民」，「為了人民、為了黨，這是令人鼓舞的選舉結果」。

路透社報導，緬甸選舉委員會預計在當地時間今天稍晚，公布這次國會大選的官方結果。

8日的國會大選被視為是對翁山蘇姬及其領導的全民盟，領導剛起步民主政府的一次公民投票，儘管翁山蘇姬在國際社會因為洛興雅(Rohingya)危機而導致人權形象受損，但是在緬甸國內，她仍然深受人民愛戴。

根據緬甸憲法，國會25%席次必須保留給軍方，因此扣除軍方席次後，在緬甸下議院425席中，各黨爭取其餘的315席；至於上議院的217席，各黨競爭161個席次。

翁山蘇姬領導的全國民主聯盟在2015年大選贏得壓倒性勝利，在上下兩院共贏得390席，全民盟發言人苗紐說，根據從各地投開票所彙整的統計結果，全民盟可望在這次國會大選獲得更多席次。

此外，路透社詢問軍方支持的第二大黨─緬甸鞏固與發展黨(USDP，簡稱鞏發黨)，並未獲得回應。

另一方面，路透社報導，今年因為2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情大流行，導致緬甸經濟面臨困境，加上境內少數民族與軍方衝突升高，可能使得全國民主聯盟在今年的大選選情，不像2015年那次大選那般樂觀。

不過，雖然緬甸平均每天新增的COVID-19確診病例約為1,100例，熱情的選民並未因為病毒播散而心生恐懼，3,700萬登記選民仍踴躍投票。

雖然緬甸選舉委員會至今仍未公布這次國會大選的投票率，但是從緬甸最大城市仰光(Yangon)8日當天破曉起，就見到戴著口罩的民眾大排長龍等候投票，可以猜想投票率不會低。

不過，這次國會大選有超過100萬選民因為少數民族與軍方的戰鬥，投開票所被迫關閉而無法投票。

journalist: 撰稿編輯：張子清

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 選舉 武漢肺炎

things: 人權 經濟

title: 緬甸大選 翁山蘇姬政黨宣布勝選取得籌組政府席次


content_text:
美國大選之後，總統特朗普突然當地時間周一 (9/11) 在社交網站 Twitter 宣佈，已中止國防部長 Mark Esper 職務。 路透社指，兩人早在多個議題意見不合。 路透社指出，辭退國防部長 Mark Esper 的導火線，是因為他曾公開反對特朗普威脅派軍處理明尼阿波利斯市爆發的反警暴「Black Lives Matter」種族抗爭運動。之前 Esper 也曾反對特朗普對北約盟友態度。

特朗普在 Twitter 撰文指，國家反恐中心總監 Christopher Miller 將會接任為署理國防部長，但預料參議院將不會確認該提名。

美國國防官員透露，白宮幕僚長 Mark Meadows 曾致電 Mark Esper ，指特朗普將會經 Twitter 將其解僱。路透社也指，Mark Esper 早在上周已準備好辭職或被解僱。眾議院軍事委員會主席、民主黨人 Adam Smith 批評特朗普行為幼稚及魯莽，「在過渡期間解僱政治任命國家安全官員會破壞穩定、鼓勵對手，以及將國家置於更大風險。」

特朗普與美國國防部關係一直不理想，而 Mark Esper 及高層官員一直避免外界將他們視為特朗普的政治工具；Esper 也非首位被辭退的國防部長，前任部長 Jim Mattis 就曾就敘利亞問題與特朗普出現分歧，最後決定辭職。他在卸任後批評特朗普未有嘗試團結民眾，反而嘗試製造分歧。

來源：Reuters, Trump fires defense secretary in post-election reckoning after public policy clashes, 10 November 2020

countries: 美國 敘利亞

title: 多項議題意見不合　特朗普 Twitter 宣布辭退國防部長 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 美國製藥大廠輝瑞（Pfizer）9日表示，大規模研究的初步數據顯示，試驗疫苗抵禦新冠病毒的效用超過九成。受疫苗即將問市衝擊，口罩股今一開盤即因恐慌性賣壓大舉出龍，指標股南六（6504）、康那香（9919）紛紛重挫，南六盤中來到209元，跌幅逾7%，200元關卡岌岌可危，來到近半年來新低價；康那香盤中來到37.8元，跌幅逾5%，同樣創3個多月來新低。美國製藥大廠輝瑞（Pfizer）和德國BioNTech（BNT）宣布，兩家公司聯手研發的新冠肺炎疫苗，進行中的第3期臨床試驗顯示，抵禦新冠病毒的保護效力高達九成，且預估2020年能供應全球高達5000萬劑疫苗，2021年將增至13億劑。 南六昨日剛公布亮眼季報，第3季稅後純益4.77億元，創下新高，季增16.94%，年增196％，每股純益6.57元；累計前三季稅後純益10.28億元，每股純益達14.14元，年增179%。康那香日前也公告累計前3季歸屬於母公司淨利6.86億元，每股純益3.51元，較去年同期的每股虧損0.1元，轉虧為盈、獲利表現大幅躍進。不過財報的優異表現不敵市場信心的鬆動。市場憂心，新冠疫苗出爐後，將使口罩需求大幅降溫，口罩價格也面臨崩跌危機，是口罩股股價重挫主因。不過，也有法人認為，即便疫苗出爐，口罩、快篩仍是未來幾年必備的醫材與防疫關鍵物資，加上美國總統當選人拜登的防疫策略首要便是強制戴口罩，因此對口罩股無須過度悲觀。

countries: 美國 德國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 疫苗來了！口罩股恐慌性賣壓罩頂 康那香、南六跌逾6%


content_text:
亞洲盃資格賽可望延期。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐，亞洲盃男籃資格賽卻突然要求11月27日重啟，又無任何配套措施，一度令台灣等各國籃協傷透腦筋，不過最新消息傳出，比賽已「順應民意」即將延期。

據中國《北京青年報》記者宋翔在個人微博爆料，亞洲盃男籃資格賽即將往後推遲，預計近期宣佈，因為CBA第2階段例行賽已經曝光，「原定於11月27日到30日舉行的亞洲盃資格賽第一階段賽事，將很有可能延期舉行，這個小組也是中國男籃所在的分組。」也因為如此，CBA第2階段將被提前到12月1日。

原本亞洲籃總無視疫情影響，堅持月底分別於卡達杜哈、約旦安曼、巴林麥納麥等中東國家進行亞洲盃資格賽，引發各國強烈反彈，B組的台灣男籃得與日本、馬來西亞及中國會師卡達，由於教練、球員出賽意願不高，恐難組軍出擊，如今總算可望暫時解除壓力。

journalist: 自由體育

countries: 台灣 卡達 中國 約旦 巴林 馬來西亞 日本

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 籃球》亞洲盃資格賽可望延期！台灣球員「疫」外壓力暫解 - 自由體育


content_text: 大S徐熙媛與汪小菲，結婚十年育有一對兒女，除了夫妻生活備受討論，與婆婆張蘭的互動也是話題之一。婆婆張蘭為俏江南創始人，是事業上的女強人，遇到有個性的大S，卻和婆婆相處融洽，近期她被問到相處之道，她也罕見大方回應，張蘭透露自己和大S如同閨蜜，夫妻之間有任何秘密都會跟她說，先前張蘭也曾誇讚大S，是個善良乖巧的女生，更表示如果滿分100分她就有150分，彼此之間相處融洽，就連中秋節也不忘獻上祝福，張蘭雖然看似強勢，但她認為時代不同，必須將媳婦當女兒看，寬容、理解才能和陸相處。

title: 張蘭曝豪門婆媳關係！與大S相處1關鍵被讚爆


content_text:
跑法庭的記者每晚更新明天「菜單」，列出全港不同法院審訊的案件，「東區」「沙田」「觀塘」都是法院的稱呼，外加時間，案情。

由於一間傳媒的記者人手有限，基本上只能挑選較有新聞價值的案件來聽審。而昨天晚上夾雜在眾多反修例襲警案和暴動案之中，有一件案件：「粉嶺一庭 1200 新案提堂」，被告就是《鏗鏘集》的編導蔡玉玲。

記者變被告，不是第一宗，也不會是最後一宗。但這宗的標誌性意義是，被拘捕的是一名資深記者，她所「犯的法」就是幾十年來偵查記者必定會使用的工具：車牌查冊。

不過，因為政府相關申請表在去年 10 月修改了，可供申請者按下剔的選項，取消了可以自行填寫「新聞採訪」的「其他」空格，變成只有「其他有關交通及運輸的事宜」，「進行法律程序」、「買賣車輛」三個選項。「新聞採訪」並未在選項之中。蔡玉玲因而被控告「虛假陳述」。

事件震驚香港新聞界。蔡玉玲因為「公眾之事」被拘捕，被控告，被帶上法庭受審。今日中午，距離開庭一個多小時，全港新聞界的友好，都抽空到粉嶺法院。大家知道，法庭坐位有限。想入去法庭，要早一點到。

法庭的聽審座位，分三類派發。第一類是「家屬位」，讓每名被告人幾位家人可以入內；第二類是「記者位」，讓傳媒派代表採訪；第三類是「市民位」，讓普羅大眾入內旁聽，也是法院透明度的一種。少年庭就不設公眾旁聽席，保障未成年人私隱。

以往轟動大案，例如佔中九子受審，由於記者席有限，記者有時也要跟熱心市民早於開庭前四至五個小時，例如凌晨三點到法庭外輪候排隊。記者無奈地跟市民搶位坐。

但今次就是不同，到來的熱心市民不是太多。法院方面雖然早有預備，除了原來審訊的法庭，還加開了另一個法庭，做現場直播，但始終受限於疫情，部份座位要封起來以拉遠社交距離，座位更加減少了。

法庭職員「照慣例」安排門票派發，開了一條「記者隊」，一條「市民隊」。但諷刺是，極目張望，全場百計來旁聽的人，全部都是記者，更多是新聞界老前輩，不少人曾經在編輯室日理萬機，製作多宗大新聞的新聞行政人員。

是一個甚麼的時代，把記者送上了犯人欄，來旁聽的、採訪的、表達支持的，都是新聞界的記者？這樣再分類「誰是記者」「誰是公眾」已顯得蒼白乏力。

當低調實幹沉穩的記者，因為採訪眾人之事，變成了新聞主角，就難以說明，記者可以抽空遠距離觀察；

當記者為公眾利益採訪面臨檢控，也難以再有一個所謂和「公眾」和「記者」身份的差別；身為公眾也要關心記者之事，記者的公眾面向，從未如此清晰。

所謂「記者」和「公眾」的距離，還要是當社會容許記者有一個安全安靜的空間，在不受干擾不受壓逼下採訪，這種分類還有一點「專業運作上」的意思。

我今天拿着「公眾人士」的法庭票，又把過往以記者身份拿到的一堆「傳媒」法庭旁聽票拿出來對比，覺得這個分類，今天變得無比諷刺。

有新聞系學生來排隊，希望見證這個歷史時刻。

有年輕電視台記者來排隊，說今天特意拿了休假來，說不知還可以做些甚麼。

有已轉業的報館前高層，今天又向公司請了假，希望以朋友身份支持一下。

他們全部都是在排那條「市民票」的隊。

法庭職員不斷勸大家怎樣排隊，怎樣站，我忍不住跟職員說：「這批人很斯文的，不要擔心。」「還說甚麼『記者』不『記者』？這裡全部都是記者。」

開庭了，只是一分鐘。法庭女書記以流水作業的口吻讀出了控罪，問被告人明不明白。有點微胖穿了闊褲子的蔡玉玲，清楚答了兩次：「明白」。

旁聽席的人後來說，不少人在這一刻，已經眼眶凝了淚。之後，還有漫長的審訊。一分鐘，12 時零 1 分，男聲喊了一聲 COURT，案件押後至明年一月再審。

這批人魚貫離開法庭，蔡玉玲也因為繼續獲得保釋而出來，跟友好們擁抱握手。很久沒見的友人，這刻在眼前出現了，她驚訝地上前抱抱。一向沉穩的她，在如此場面下，壓力還是大的，臉色比平日紅潤了一點。

離開法院的時候，百計攝影記者已準備好半圓型的拍攝陣式。這個浩大的場面，令我想起前特首曾蔭權被控時，也曾經出現過這麼多記者。

而在對面馬路的行人路，站了好幾個警員，連警告旗袋也揹了出來，內裡包括捲起收好了的「違反國安法」紫旗，還拿起攝錄機拍攝這批安安靜靜來採訪的記者。

記者手無寸鐵，除了拿相機拍攝，拿筆寫字，記下正在發生的一切，還會幹甚麼？回應荒謬，目睹同業被捕，可以做的事，就是繼續採訪。

作者 Facebook

journalist: 譚蕙芸

title: 記者就是公眾 | 譚蕙芸 | 立場新聞