content_text:
記者劉沛妘／台北報導

電商購物盛事雙11就是明天，搶購優惠下殺商品成為全民運動，平常捨不得買的電器類、3C等商品，通通都要在這次入手！《三立新聞網》為您整理全台5大電商，讓沒有時間逛網拍的消費者，也能一次了解各家雙11精華懶人包！

▲Nintendo Switch 任天堂-動物森友會特別版主機+動森系列周邊組合包，超值特價11,111元。（圖／翻攝自電電購官網）

◆三立電電購

今年雙11主打：

◎「Nintendo Switch 任天堂-動物森友會特別版主機+動森系列周邊組合包」，光棍節超值特價11,111元。

◎Apple iPhone 12 64G 6.1吋 智慧型手機特價25,561元。

◎YAMAHA機車也祭出下殺折扣，除了YAMAHA 山葉 LIMI 125 UBS碟煞-7期、YAMAHA 山葉 RS NEO 125 UBS碟煞-7期已搶購一空外，其他款式最低63,600元起，購車最高享24期0利率，並加碼送丟車賠車保障一年。

◎消費者必敗的家居用品類7折起、家電類8折起，冰箱最低4,602元及冷暖兩用移動式空調最低1萬2千元就可買到。

◎美妝保健商品及服飾類最低1.1折起。

◆蝦皮購物

「蝦皮11.11最強購物節」攜手房地產龍頭立信機構推出「最強競標千萬豪宅$11up」，10/26暖身開跑後已經吸引4百萬人氣，成功開創全新房產行銷模式，全站買氣也增加近4成。11/11當日「蝦選榜」品牌爆品將再度降價，其中包含：

◎話題正夯的iPhone 12 Pro128G 原價3萬3900元，限時開搶11,111元，搭配限定當日使用的蝦皮商城87折券，只要萬元有找。

◎AirPods Pro藍牙耳機 原價7990元，特價11元、植村秀保濕唇膏也祭出限量11元入手。

◎7款站內遊戲也將加碼祭好禮，玩遊戲就有機會把iPad Pro、PS4帶回家。

此外，蝦皮購物日前也宣布「最強免運」再加碼，11/11全日享有10筆訂單四大超商0元免運，同時與國光客運跨界合作，當日搭乘三大路線國光客運「費用全免」，免運路線包括：「1800 中崙/市府轉運站 - 基隆」、「1813 台北-基隆」、「1818 台北-中壢」。

▲PChome全站500萬種商品下殺1.1折起。（圖／業者提供）

◆PChome

PChome全站500萬種商品下殺1.1折起，結盟500大品牌最高回饋28%，攜手36大銀行11/10～11/11刷指定卡滿8千起最高回饋31%，力拼9大行動支付，加碼11/20前使用 Pi 拍錢包綁定玉山 Pi 拍錢包信用卡/拍兔Debit卡付款，筆筆回饋5%無上限。另外，PChome進一步觀察上班族必買攻略，前五名中斜背包、後背包、公事包等包款類商品，即攻佔榜單三個名次，衣服、皮夾、皮鞋等服飾配件亦為搶購重點，或是外出差旅的行李箱等，也都名列攻略榜單中。

對此，PChome祭出超狂優惠：

◎必敗人氣王PORTER INTERNATIONAL BOOMING 百搭輕便斜背包狂降1,251元，11/2-11/30 PORTER館單筆消費滿5,500元再贈束繩收納袋。

◎Corpo X abletex高透濕防風防水保暖風衣單件下殺不到1折，任選2件只要1,111元，使用 Pi 拍錢包綁指定卡最高再享10%P幣回饋。

◎TUMI 三用公事包強打多用及多種揹法，雙11檔期下殺46折，經典耐用、絕不踩雷，使用 Pi 拍錢包綁指定卡加碼享10%P幣回饋。

◎G2000易處理雙色紗長袖上班襯衫，全館下殺4折起，即日起-11/30指定商品滿2,500元再折200元(需輸入序號: G2W200PC24)。

◎TUMI 20吋旅行箱享有全球保固服務，雙11特惠下殺5折起，使用 Pi 拍錢包綁指定卡加碼再享10%P幣回饋。

▲Yahoo奇摩超級商城11/9～11/12推《11.11超豪買節》，祭出破盤品限搶1折起。（圖／業者提供）

◆Yahoo奇摩購物

Yahoo奇摩購物中心、Yahoo奇摩超級商城、Yahoo奇摩拍賣聯手推雙11正慶眾多超殺好康，包括「挑戰平台全年最低價」、「祭36%高額回饋」、「0元清空購物車」、「天天抽1111超贈點」、再加碼「豪華郵輪環島遊」、「台北新板希爾頓酒店總統套房1元起標」、「萊爾富超取免運」優惠大放送。

其中Yahoo奇摩超級商城11/9～11/12推《11.11超豪買節》，祭出破盤品限搶1折起、消費滿1111元抽1111超贈點(1點=1元)，11/11下單滿1,111元加碼抽豪華郵輪環島遊(市價6萬元)！另外，Yahoo奇摩購物中心即日起至11/15推出《11.11購物節》活動，強打最高回饋36%、刷Yahoo聯名卡筆筆消費最高6%回饋無上限、全站消費單日滿5,000元送550購物金，11/11再抽111名幸運消費者可以0元清空購物車。

◆momo購物網

momo購物網即日起到11月11日正慶盛大展開，祭出眾多限時好康優惠回饋消費者。首先是消費者最期待的「整點抽宏佳騰智慧電車」11/11不限金額下單，免登記就有機會將市價89,800元宏佳騰智慧電車騎回家（限量11台）；還有「1元加購agnes b.精美好禮」即日起至11/10累積消費滿11,111元即可1元加購agnes b.手札、11/11累積消費滿21,111可加購agnes b.證件套。

此外，11/11當天晚上還有最熱鬧「雙11晚會」將於晚間21:00-22:30於momo 2台(35頻道)、momo Facebook臉書粉絲團、momo App盛大登場，將由戲劇男神劉書宏與人氣女聲茵聲、momo購物專家家軒、麗萍、岳揚與大家一同狂歡，並有眾多momo雙11獨家優惠商品輪番上陣，包含「雅詩蘭黛」經典小棕瓶狂歡重磅組、「OLAY」WR淡斑精華Keith Haring全球首發節日限定版、「Michael Kors」多款後背包/托特包/兩用包、「LG」吸塵器、「舒潔」棉絨膚觸衛生紙、「Lenovo」10.1吋四核平板等。

journalist: 劉沛妘

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 基隆 中壢

title: 雙11懶人包／不買對不起自己！「5電商」狂殺商品一次看 | 生活


content_text: 你繳地價稅了嗎？根據財政部統計，今年台灣地價稅開徵戶數約854萬戶，開徵稅額911億元。整體來看，全台各縣市公告地價多數是持平或小幅提升，如台北市公告地價上漲1.3%；新北市上漲1.1%；桃園市調漲0.9%；台南市調漲近1%；高雄市調降0.4%。但是，唯獨台中市公告地價卻大幅調降2成以上，讓台中市整體地價稅收從80億減少至60億元，引起市場熱議，畢竟台中市是被央行明確點名，房市確實太熱的區域，卻在此時調降公告地價，讓持有土地的成本降低。時間回溯到2016年，當時政府有心抑制房價，全國各縣市都因此大幅調升公告地價約3成，因此台中市長盧秀燕認為減輕地價稅，可藉此減輕民眾負擔，但，此舉對健全房市是助力，又或只是讓大地主更有條件囤地？台中市長盧秀燕。（資料照，台中市政府提供）事實上，公告地價是土地持有成本的稅基，也就是地價稅或是地上權地租計算的基準。瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛指出，地價稅是採累進稅率，簡單說就是持有土地總地價越高者，稅率越高。稅率級距從1%到5.5%，當初設計就是要讓土地所有權不要過度集中，或是讓囤積土地的成本變高。仲介業者：持有成本過低等同變相鼓勵囤地但根據信義全球資產統計，今年前三季全台上市櫃建商在台中積極獵地，土地交易金額達到287億元，已經是六都之冠。「稅率1%的當5.5%的擋箭牌，這就是台灣最美的風景？」黃舒衛直言，持有成本過低，其實就是變相鼓勵囤積土地資源。再從合理的持有成本來看，看到的是公告地價跟實際市價的差距，2018年統計，公告地價只達實際地價2成，明顯不符量能課稅的比例原則。「怎麼會一堆人去調查地價，甚至現在還有實價登錄，結果卻這麼離譜？」市場人士指出。另一方面，從調幅來看，應該要反映市況變化。黃舒衛指出，近年公告地價大幅調升，有聲音認為對一般自住的納稅義務人不公平，不應在打擊投資客、大地主、囤地者傷及無辜。但實際上，擁地多者在公告地價調降時，因稅率較高，獲益更大。他建議，調升公告地價的同時，如果要避免傷及自住、自用者，應該在優惠稅率的資格及稅率做調整，而非在稅基上面開倒車。

journalist: 林喬慧

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 高雄市 信義

title: 「稅率1%擋箭牌是台灣最美風景？」台中地價大降2成 業者：鼓勵囤地？


content_text: 藝人羅霈穎、小鬼黃鴻升先後猝死家中震驚社會，也讓「獨居」議題受到注視。北市議員戴錫欽昨在議會總質詢指出，北市針對獨居老人推動「緊急救援系統」，求救率逐年上升顯見成效，但死亡率不減反增，甚至發現64歲以下非獨老獨居者死亡數比獨老多逾6成，要求市府讓非獨老獨居者也可享同品質救援服務。台北市長柯文哲表示，「緊急救援系統」若使用數量增大，費用就會下降，承諾將要求社會局及資訊局在1個月內研擬相關方案。 戴錫欽說，依統計，北市未滿65歲獨居者在宅死亡率比獨老來得高。2018年全市獨居在宅往生數82人、2019年134人。其中，2018年獨老在宅往生數32人，2019年50人；非獨老獨居者2018年在宅往生數50人，2019年84人，且年齡介於40至55歲。戴指出，但市府今年針對有意願且符合資格獨老，編列2700餘萬元預算，公費補助提供8大項緊急救援系統服務，包含主機、扣押環（隨時帶在手上）、每天報安提醒、健康諮詢以及紅外線、瓦斯、火災偵測器，社工也會每月訪查，每人每月自費1200元；若一般民眾自費1000元，每月購買救援系統，僅能買到前兩項服務。戴錫欽說，64歲以下的獨居者死亡率比獨老者高，但市府並無提供緊急救援系統，僅能自費向民間業者購買，但業者對「自費購買者」只願提供3項，缺少健康諮詢、紅外線偵測器、瓦斯偵測器、火警偵測器及社工每月訪視服務。戴建議，未來市府除讓64歲以下獨居者自費買與獨老者同品質救援保障，更要求研議增加獨老使用緊急救援服務人數，才能確實降低死亡數，避免憾事發生。

people: 柯文哲 戴錫欽

title: 北市獨居猝死 青壯年比老者多6成


content_text:
高階精密沖壓件廠和勤精機 (1586-TW) 今 (9) 日公布最新財報，第三季稅後純益為 3873 萬元，季減 11.71%，年增 25.82 倍，單季每股純益 0.48 元，累計 2020 年前 9 月稅後純益 9557 萬元，年增率 107 倍，每股純益為 1.19 元。

和勤精機 2020 年第三季營收 6.27 億元，毛利率 23.23%，季增 0.83 個百分點，年增 9.66 個百分點，稅後純益為 3873 萬元，季減 11.71%，年增 25.82 倍，單季每股純益 0.48 元；2020 年前三季營收為 16.06 億元，毛利率為 22.05%，年增 9.29 個百分點，稅後純益 9557 萬元，年增率 107 倍，每股純益為 1.19 元。

和勤主管表示，和勤擁技術與開發能力的雙優勢，產品變速箱、門鎖、發動機、座椅、煞車系列等，主要供應中國大陸合資品牌車廠，7 成以上產品為獨家供應，在落實策略接單政策後，產品結構逐步優化，毛利率連續 5 季走才，今年第三季毛利率 23.23％，隨著低毛利產品陸續結束出貨，預期第四季毛利率還會向上攀升。

和勤朝高毛利產品發展的策略下，持續開發新產品，並優化原有產品，汽車零件方面，中國車市的成長主要來自合資品牌車廠，均為公司主要供應對象，客戶訂單按計畫增量穩定成長；美系電動車大廠今年新增全球獨家供應零件，除隨著電動車大廠出貨量增加外，又有新增品項的成長，此外，公司與電動車大廠合作持續擴大，新的合作案已準備量產。硬碟零件方面，和勤有 7 成以上產品為高階雲端伺服器，面對硬碟（HDD）產業下滑的衝擊不大，且雲端伺服器硬碟在 5G 時代有逆勢成長的空間。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 和勤精機Q3獲利年增25倍 前三季EPS 1.19元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
有份製作《鏗鏘集》元朗 7.21 專題的港台編導蔡玉玲早前被捕，被指申請車牌查冊時作虛假陳述。歐盟駐港澳辦事處今日（10 日）表示，正密切跟進案件，並強調新聞自由是基本權利。

歐盟駐港澳辦事處今日在 Twitter 發文，指正密切跟進蔡玉玲的法庭案件，並形容她是因為其調查報道而被警方起訴。

蔡玉玲上周遭警方上門拘捕，指控她申請車牌查冊時涉虛假陳述。她被控 2 項「明知而作出在要項上虛假的陳述」罪，違反《道路交通條例》第 111 條第 3 (a) 條，今日在粉嶺裁判法院應訊。案件按控方要求押後至明年 1 月 14 日再訊，以讓警方完成調查，期間蔡獲准繼續保釋。

蔡玉玲今日在港台工會成員、港台顧問團代表等人聲援下步入法院，她說感謝各界支持，眾人的鼓勵令她知道自己並不孤單，又重申是次事件並非她個人的事，涉及香港的新聞自由及資訊流通，盼政府能聆聽公眾聲音，作出政策上的調節。

We are following very closely the court case of producer @baochoy, who was charged by the police over her investigative journalism. #PressFreedom is a #FundamentalRight

— European Union Office to Hong Kong and Macao (@EUinHKandMO) November 10, 2020

journalist: 立場報道

countries: 歐盟 香港

title: 關注港台編導蔡玉玲被控　歐盟：新聞自由是基本權利 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者張雅筑／台中報導

一年的心血就這樣沒了...昨（9）日下午，台中東勢一名劉先生前往台8線上邊的農園察看，發現裡頭種植的木瓜全遭「斷頭」，一個人身高以下的木瓜，不管有無成熟全都遭割斷掉落滿地，部分木瓜樹也遭砍斷，現場一片狼藉。劉先生表示，農園裡共計約500棵的木瓜樹，換算下來損失約200斤、50萬元，準備收成之際卻全毀了，讓他們心痛又無奈，直呼根本沒和人結怨、結仇，「實在想不到會是誰做的，我們務農的很單純，日出而作，日落而息。」對此，東勢分局茅埔所長劉國富受訪時表示，目前已接獲報案，也向河川局申請調閱監視器，會積極循線找到兇手，也坦言這是轄區內首件農作遭破壞的案件。

▼▲7.5分地的木瓜園，準備採收的木瓜全遭人割斷掉滿地。（圖／記者張雅筑攝）

位在台中市東勢區台8線10.5公里附近的一處農地，發生整片木瓜園遭人蓄意破壞的案件。果農劉先生表示，一年多前他們承租這片地，約7.5分大，由兒子負責管理、照顧，因自己過去是種植木瓜的，所以特別在這片地種植有別市面的「綠福木瓜」，劉先生說，這種品種吃起來口感比較紮實、香甜，頭一年種植費了很多精神、心力，施肥上也很用心，看到成果很不錯，近日正準備收成，豈料昨天下午自己代兒子到果園工作，卻看到滿地木瓜，一顆顆都摔得滿身傷，根本沒辦法收成、沒辦法賣了。

整片木瓜園約有500棵的木瓜樹，一個人身高以下的木瓜都被割斷掉在地上，有的木瓜樹甚至被砍斷，劉先生指著木瓜樹上的「傷痕」告訴記者，若是來偷木瓜就算了，但行為根本是糟蹋，也直呼這名破壞者實在太有心，因為連果園盡頭的木瓜都不放過，幾乎每一棵木瓜樹上的木瓜都被下手，讓他們真的是看傻眼，滿滿的無奈和心碎。劉先生說，兒子返鄉回來當「青農」，看到這一幕當場痛哭流涕，因為一年沒收入種植木瓜就等收成賺回本、賺錢，現在所有的木瓜都掉地受傷，爛的爛、壞的壞，劉先生揮揮手說，「等於這一年都是『白工』。」

▼▲劉先生指著木瓜樹上的「傷痕」，無奈又難過地說，整個心血都被切斷，損失多達50萬元。（圖／記者張雅筑攝）

雖然樹上仍有部分待收成的木瓜，但劉先生說，東勢氣溫較低，木瓜最怕冷，一旦天氣冷木瓜就會出現苦味，其實就不好吃，想賣個好價錢也不容易，所以面對這大片果園摔一地的木瓜，對他們來說，就是滿滿的「現金」、「心血」被砍斷、被丟棄在地。有無猜測到是誰所做的呢？劉先生說，他們家裡很單純，自己本身就是名農夫，也沒欠錢跟人結怨，若是有也好猜出是誰，問題在於沒有，他哭笑不得地說，「真的想不出來是誰，我實在想不到是誰做的。」

▲不只木瓜果實被割落地，有幾棵木瓜樹也遭砍斷。（圖／記者張雅筑攝）

「他做這個動作（割毀木瓜）要一些時間，最起碼手腳快的話，一個人手腳快的話也要2、3個小時。」500棵木瓜樹幾乎都被割毀，劉先生說，自己也想不透對方的動機目的，但他直呼，果園不小，要這樣一棵棵破壞真的得花上一點時間。劉先生表示，事發後他們一夜難眠，目前已報警，也很謝謝警方很幫忙、積極，期盼能早日找到這名「木瓜殺手」。

▲東勢分局茅埔所長劉國富表示，這是當地首件農作物遭破壞的案件。（圖／記者張雅筑攝）

對此，東勢分局茅埔所長劉國富表示，昨日下午3時30分有接獲到劉先生的報案，他們也馬上派員到場察看並通知鑑識小組做採證，因事發現場附近只有一支監視器，但屬於河川局管理，為過濾可疑人車、儘早找出破壞者，警方已行文給主管單位。劉國富說，這樣蓄意破壞木瓜果園的行為已觸犯毀損罪，目前偵辦方向會朝果園地主或是商家等有無和人結怨，其他部分就積極調閱監視器來過濾可疑的人車。不僅如此，劉國富也證實，這是轄區內首件農作物遭破壞的案件，全案積極偵辦中。

journalist: 張雅筑

taiwan-subdivisions: 東勢 東勢區

title: 心血落滿地！500棵木瓜遭詭斷頭 台中農夫一看哭了 | 社會


content_text:
美國總統大選結果讓許多台灣人大受打擊，由於川普總統是政策上對台灣最友善的美國總統，如今票數落後，只能尋求法律戰，台灣人民擔心一旦美國政權更迭，是否還會持續對台灣友善的政策？然而，美國政權更迭與否操之在人，台灣的外交卻有自己努力的空間，並非只能被動等待。在這個不確定的時代，更要積極主動拉近與盟友的關係、開創外貿。

過去民進黨在野時期，受到歐洲保護主義說詞影響，盲目反對美豬進口，如今從善如流開放進口，不論美國由誰執政，這都是確保與美國良好關係，維繫兩國公平外貿的重要一步，在此需稱讚執政黨願意面對昨非今是，而不是執迷不悟。正如產經新聞台北支局長矢板明夫先生，於福和會十月月會演講時所提出的問題：台灣兩黨決議請美國協防台灣，卻說美國豬肉有毒，不進口，這樣說得過去嗎？

美豬問題過去一直是台美之間貿易談判的障礙，美國談判代表對台灣頑冥不靈，堅稱美國人已經吃了數十年的萊豬有毒，感到不可理喻，更提出報告，指出台灣市面上豬肉有各種較萊克多巴胺更不安全的瘦肉精、抗生素等藥物殘留，台灣代表只能啞口無言。

不論美國政權如何輪替，對貿易公平的要求都不會改變，台灣需要美國公平的接受台灣出口產品，就必須要公平的接受進口美國產品，這樣的對等關係是外貿的根本，更是邦誼的基礎。福和會當然支持開放美豬，以利台灣今後拓展外貿空間。

過去民進黨在野時，所屬立法委員與黨主席反對進口美豬，理由之一是國際對萊克多巴胺尚未定出標準，然而2012年聯合國食品法典委員會(CODEX)訂定殘留標準後，直到2016年，民進黨執政各縣市依然要求瘦肉精「零檢出」標準才能進口，如今反對黨縣市以子之矛攻子之盾，也以要求「零檢出」來抵制執政黨中央政策。

解鈴還須繫鈴人，當時如果民進黨執政縣市不為反對而反對，堅持科學上根本無意義的「零檢出」──任何儀器都有誤差值，即使不存在該物質，也可能因儀器誤差值而導致「檢出」微小數值──而是採用國際標準，今天在野黨執政縣市就出師無名了。

福和會在此向蔡英文總統野人獻曝：要徹底解決美豬問題並不難，只要發揮蔡英文總統一再強調的謙卑精神，執政黨坦然承認過去犯下錯誤，向國人道歉，放開心胸，展現人格，誠懇面對事實，相信會得到人民的肯定與愛戴。

美豬問題之後，進一步，台灣必須正視與日本之間的外貿問題，那就是：停止無理取鬧、毫無科學理性的禁止福島及周邊日本五縣食品。目前全球各國都已經視日本五縣食品為低風險，中國也已經逐步開放，韓國則只禁止水產品，唯獨台灣對日本舉世最嚴苛。

這樣對待台灣最親密也最重要的東亞盟友，到底有何科學證據？任何有基本科學常識的人都知道，輻射汙染並不會以行政區界限為範圍擴散，隨著風向與洋流，甚至可能汙染遠方，用周遭五縣的行政區界限來限制進口，完全沒有維護人民食安的功能，只是妨礙人民吃到想吃的美食，更觸怒盟邦。

要確保人民的食安，不要吃到有輻射的食物，應該是用科學檢測輻射值，而不是粗暴的用行政區劃分，輻射汙染不僅不會乖乖的隨行政區分布，更進一步來說，汙染源種類很多，難道其他國家、區域的食品，就不會有輻射汙染嗎？台灣不分青紅皂白認定福島周遭五縣就是有輻射汙染，矢板明夫先生表示，這甚至加重了日本國內的地域歧視，因為日本人會說，台灣認為你們這幾個縣是輻射縣，這對這些縣來說，情何以堪。

福和會早在2019年3月就召開座談會，呼籲政府應該以科學理性、公平外貿的原則，開放美豬以及日本五縣食品，更應停止汙名化美豬與日本五縣。如今，面對國際間更大的不確定性，台灣更必須把自己能做好的部分做到最好，至於不但沒有積極結交盟友，還自毀經貿結盟的愚行，更是萬萬不可繼續。

在此，福和會呼籲，政府從善如流，繼開放美豬之後，盡快開放日本五縣食品，在這個不確定的時代，率先穩固台灣與日本的邦誼，也能讓國人風雨生信心。

countries: 日本 韓國 台灣 美國 中國

people: 川普 蔡英文

title: 【福和會觀點】變動時代更不能自斷外貿與盟友，執政者應謙卑坦然面對昨非今是


content_text:
生肖運勢／農曆十月財運起落大！處處有危機、投資宜保守 本週日（15日）農曆月份將進入十月，節氣已於上週末正式「立冬」，氣溫漸漸降低，鋒面更是接連報到，路上的行人也紛 […]本週日（15日）農曆月份將進入十月，節氣已於上週末正式「立冬」，氣溫漸漸降低，鋒面更是接連報到，路上的行人也紛紛增添衣物成冬裝，大家一定要注意保暖，才不會著涼感冒了。

農曆十月初三（11/17）為臨水夫人林奶夫人的成道日，家中有孕婦、小孩或是正在求子的人都可以到廟內祭拜祈福；此外，十月廿日至廿二日（12/4-6）的艋舺大拜拜，每年都吸引大批信眾到艋舺青山宮歡慶靈安尊王聖誕，是台灣在地信仰的大事，也可把握機會向青山王祈求庇佑。

命理專家湯鎮瑋老師在其著作《2020財寶鼠來開運農民曆》一書中，整理了十二生肖的每月運勢（以農曆月份為主），農曆十月（11/15-12/14）各生肖應該注意什麼？讓我們一起來看看。

知名命理專家湯鎮瑋老師。（圖／人類智庫數位科技股份有限公司授權提供）

鼠：★★☆☆☆

整體運勢有些反覆不定。工作方面，你需要尋找恰當的機會來證明自己有足夠的能力，足以擔負重要的崗位。此外，也需要認真思考和篩選確定下一步的投資計畫，不可貿然嘗試。感情上需要給對方更多的信心。

牛：★★★☆☆

金錢運勢有些迂迴起落。工作上較為低迷，感覺自己的能力和才華沒有施展的空間。財運較為反覆，建議偏財謀利要懂得見好就收。感情運不見轉機，以不變應萬變吧！本月可多到空氣新鮮之處遊玩，有助健康運。

虎：★★★★★

六合照映，迎來好運的一個月！工作上盡情發揮，努力爭取該爭取的，但注意調整作息，不要過於勞累。財運尚可，稍作保守為好，莫盲從跟進，腳踏實地很關鍵。桃花緣不錯，愛侶間溫馨甜蜜，頗有進展。

兔：★★★★☆

本月無論外境變動影響，都能掌握職場局勢變化，為自己開創新局。投資若想有豐厚收益，宜多聽專家意見，過度衝動和主觀會造成損失。 感情上要以柔制剛，適時展現熱情讓關係融洽，積極行動就有機會。

龍：★★★☆☆

運勢稍有回升，若在職場遇到阻力，請謙虛的向有經驗的前輩求助，有助於解決難題與提升能力。本月可以利用空檔安排一些短期的學習活動，利於加強賺錢的能力。感情運不佳，得來容易的速食愛情要保持距離。

蛇：★★☆☆☆

即使運勢每況愈下，若能有容下負面意見的雅量，以及妥當處理來者不善的銳利挑戰眼光，在職場上就有轉圜。理財投資明哲保身為要，儘量遠離是非圈。 這個月不易與人融洽相處，也要慎防熬夜導致的健康災難。

馬：★★★☆☆

本月雖蒙月德貴人庇佑，仍要面對許多的「意料之外」。擁有職場好EQ是這個月工作順利的前提，千萬要沉得住氣。財有危機，千萬不要把到手的資金隨意借給他人。 在愛情中要表達真實想法，避免太多灰色地帶造成困擾。

羊：★★★★☆

整體運勢雖順風順水，甚至會有貴人相助，職場人際互動仍要用心維護，必要時刻就能派上用場。財運不至於耗損，但也不可大手筆揮霍，精打細算是原則。 愛情腳步近了，但別單方面投入感情中，免得日後後悔。

猴：★★★☆☆

運勢稍有起色，壓力就是職場進步的動力之一，別把長官對你的要求看得太嚴重，抱著感恩的心，反而有所學習。財運略有回升，但花錢須節制，不可超額消費。 本月多參加交友聯誼等活動，幫助增加人氣！

雞：★★★☆☆

事業變化較多，但即使時間緊迫的情況下，也需要考慮周全，切忌魯莽行事。本月最好的理財之道是將錢投資在養生與家庭上，留意自己與家人們的健康狀況吧！ 感情最怕結下不解之結，障礙未來的路，別透過第三人來傳話。

狗：★★★★☆

本月吉星照耀，好運加分！工作上吃苦耐勞，易得男性貴人提攜，不過也要適度放鬆，以免積勞成疾。財運有所提升，但要謹慎規劃，切記欲速則不達。 桃花降臨，單身者利於結識優秀異性，不過已婚之人則要潔身自愛。

豬：★★☆☆☆

月令逢沖，幸有解決之神相助。面對事業上的重大決策，平常心看待，穩住向前的腳步。財運起伏，人際往來影響大，不要帶有是非心和埋怨心，可免破財。 愛情乏善可陳，即使佔有優勢也不要太過趾高氣昂。

*本文內容摘自《2020財寶鼠來開運農民曆》，由【人類智庫】授權提供，不得隨意改寫、轉載*

知名命理專家湯鎮瑋老師著作《2020財寶鼠來開運農民曆》。（圖／人類智庫數位科技股份有限公司授權提供）生肖農曆十月運勢

title: 生肖運勢／農曆十月財運起落大！處處有危機、投資宜保守


content_text:
民主黨的拜登勝出後，美國的內政外交都將有新局面，而這當中又以美中關係最受全球矚目，儘管抗陸似乎已是美國朝野共識，但美中之間，能從貿易制裁走向雙邊競合嗎？拜登時代，對陸政策大解析，來聽專家分享。

不同膚色的人們，拿著金色畫框露出微笑，短短一分多鐘影片，以美國之美為名，讓全球看見不同族裔的美。

這是拜登在大選票數底定後，上傳的最新影片，喊出自己將成為所有美國人的總統，但勝選後，安內攘外，刻不容緩，尤其是對陸政策。

川普競選廣告：「喬拜登失去我們的信任，當他將我們賣給中國。」

川普競選廣告：「中國大陸的崛起，是一個積極的，積極發展，中國不是個問題。」

美國總統當選人拜登(7/19)：「中國大陸正在長期努力，擴大他的全球影響力，投資於未來的技術，我們需要改變的是，建立朋友跟夥伴的統一戰線，挑戰中國大陸的暴力行為。」

選前喊出的盟友合作，選後，從哪下手？尤其是對陸政策。

前外交部長 楊進添：「拜登這個陣營，民主陣營看得到，美國選民這種心態的改變，舉個例子，這個反氣候變遷的這些做法，這個他會繼續，把這個川普的做法改變掉，像退出世界衛生組織，他也會改變過來，但是基本上面，跟中國大陸的對抗的，競爭的這個局面，還是會維持住。」

儘管抗陸、防陸，已是美國朝野共識，但中美之間，從貿易制裁到雙向競合的距離，其實不遠。

政大國際事務學院副院長 黃奎博：「歐巴馬之前的政策，還有他主要的幕僚，現在到拜登的陣營了，看起來拜登對中國大陸，確實是採取一個，既競爭又合作的態勢，所以中國大陸會不會有喘息期，我覺得當然非常有可能，因為競爭繼續，但是合作的程度也增加了，在一些敏感的，跟國防工業相關的高科技工業，拜登的團隊或未來政府，應該會持續加以關注，甚至加以監控。」

選前鬧得沸沸揚揚的科技戰，要打多久，還需就是否「危害國家安全」認定，但不冷戰、不脫鉤，以及美國主導強勢地位的政策方向，似乎有跡可循。 國政基金會高級助理研究員 揭仲：「中國大陸跟川普政府，交手的結果，他應該清楚體驗到，在實例上他還是很難，跟美國一對一的對抗，最起碼讓中國大陸知道，做什麼事情，他可能會受到懲罰，那不做什麼事情，他可能會接受到一些鼓勵，也讓各個跟美國合作的國家，知道該怎麼樣，跟中國大陸相處，拜登或民主黨的做法，他不會像川普一樣，川普總統他基本上是，用美國自己的力量，不斷的去鞭打中國大陸。」

淡江大學戰略所副教授 李大中：「未來拜登執政之後，在部分的領域裡面，應該會維持目前的強勢，比如說在民主人權還有，美中長遠的這種，戰略競逐裡面，他可能會維持一些，美國既有的強勢政策作為，那重點當然就是要維持，美國的領導地位，這是他的手法，他的途徑可能跟川普政府，這四年來有些不同，但是他並不會排斥，在某些領域裡面，跟中國大陸互動，打交道。」

拜登時代，即將開啟，美中關係，進退之間，牽動國際秩序重整。

journalist: 記者 黃琲茹 / 攝影 朱光弘 報導

countries: 中國 美國

title: 拜登時代來了！ 中美關係、對陸政策下一步


content_text: 雖然因疫情影響全世界精品產業節奏，海瑞溫斯頓（Harry Winston）今日終於將年度Time to Move新品表款於台灣完整披露。頂級珠寶時計系列一次獻上Ultimate Kaleidoscope珠寶萬花筒、Winston Cluster、Hypnotic Chrysanthemum等創作；洋溢鮮明運動風範的海洋（Ocean）系列也有月相、黑白雙逆跳、Sparkling大日期三款，加上今年重點、Premier系列的Lotus 36毫米、Majestic Art Deco等多款頂級時計，展現「鑽石之王」對時間的美豔具象演示。卓時系列Precious Kaleidoscope 36毫米自動腕表，從側面更能感受到寶石色彩的對比與馬賽克形式的豐饒與歡愉能量，233萬元。圖 / Harry Winston提供。 Harry Winston，Ultimate Quadri Tourbillon，白金，手上鍊機芯，55小時動力儲存，時間顯示，四陀飛輪，全世界獨一無二，2,694萬元。圖 / Harry Winston提供。海瑞溫斯頓去年曾推出「史詩陀飛輪」10號的方形四陀飛輪，今年則帶來一只可變換為座鐘或懷表的圓形「Ultimate Quadri Tourbillon」時計。刻意帶有45度角拋光的藍寶石水晶表面，讓人能更全面性欣賞表款中四陀飛輪裝置的「四手聯彈」、綻放無限生機。全世界限量一只，訂價約2,694萬元。卓時系列Majestic Art Deco36毫米自動腕表，首次使用黑玉為材質，並大量運用珍珠母貝與拼接手法，呈現出強烈鮮明的層次與立體感，340萬元。圖 / Harry Winston提供。表殼、表帶、表面「全鑲」鑽的Winston Cluster頂級珠寶腕表採取「寶石先行」的思維，當嚴選最高等級的寶石之後才進行設計，務令寶石展現出最大光芒魅力，訂價約1,167萬；卓時系列的Hypnotic Chrysanthemum頂級珠寶時計一如「催眠」名稱施以同等魔法，表面由帶有富貴意涵的「菊花」為靈感，透過多層次堆疊的蛋白石以為「花瓣」，近距離欣賞時，寶石從形體、色澤上的映襯，加上蛋白石藍中帶綠的「油彩」現象，令人心醉神迷。壓箱寶的另有一件Ultimate Kaleidoscope頂級珠寶萬花筒時計：長約數公分的小巧珠寶表面大量鑲嵌以鑽石、黃色藍寶石、藍寶石、黃寶石、帕拉依巴碧璽，頂蓋並有泛著柔美光澤、珍珠母貝的時間表面，一旦輕選開啟、則瞬間變為一只萬花筒，透過三角形視窗近窺，將引領心神沈浸於由光源穿透寶石所形塑的魔法世界，每一刻轉動、輕擺的瞬間，光耀大千。全數27只頂級珠寶時計多款為限量或全球獨一無二，總值近1億5,000萬元，並將於台灣展出直至11月30日。Harry Winston，Ocean系列月相功能42毫米腕表，新款設計在玫瑰金表殼鑲嵌以整圈梯鑽，更顯閃耀，全球限量20只，約370萬元。圖 / Harry Winston提供。Harry Winston，萬花筒Kaleidoscope頂級珠寶時計。同時以寶石的色澤與切工，展現繁複的對比魅力。約618萬元。圖 / Harry Winston提供。

title: 寶石先行！Harry Winston年度新品15億頂級珠寶腕表終到貨


content_text:
（中央社記者鄭景雯台北9日電）針對國民黨團總召林為洲質疑公視董監事審查會出席委員違法自行修改審查規則，審查委員會主席翁秀琪今天說，會議中針對是否合法曾做嚴謹討論，且審查會全程錄音錄影，可受公評。

公共電視文化事業基金會今天上午舉行第7屆第2次公視董監事審查會議，國民黨團推舉的5名審查委員全數缺席，最後出席的審查委員投票決議，審查會暫緩，待下次會議再針對行政院所提董監事名單進行實質審查。

不過會後國民黨立院黨團召開記者會，林為洲指出，公視法規定董事會的董監事必須全體審查委員3/4同意，但今天出席的審查委員卻自行修改規則為出席委員的3/4。他認為，在沒有法律授權的情況下自行修改遊戲規則，藐視法律。

審查會主席翁秀琪今天傍晚接受中央社電訪時表示，會中出席的委員就審查委員蘇正平提出，將審查門檻由全體委員的3/4，調整為出席委員的3/4這項提案做了冗長嚴謹的討論。由於議題十分重要，每位出席的委員都被要求發言。

翁秀琪表示，公共電視董、監事審查委員會審查作業要點屬審查會內規，審查委員本就有權訂定，且這是今天議程中的第一案，審查委員會依會議議事程序進行討論、表決，何來「沒有法律授權的情況下自行修改遊戲規則」之說。

她表示，如果今天國民黨推薦的委員不是聽命國民黨團而集體缺席，他們就可以參與討論。如今卻倒果為因，令人不解。

翁秀琪表示，由於公視法第13條第1款第2項的條文，由行政院提名董、監事候選人，提交審查委員會以3/4以上之多數同意後，送請行政院長聘任之，並未言明3/4的母數是全體委員還是出席委員，因此歷屆審查會都會針對是否以出席委員或是全體委員的3/4提出討論。且第4屆的審查會也曾以出席委員為母數進行審查，此次並非特例。

翁秀琪表示，今天的所有提案表決，為慎重起見，委員會決議必須要通過出席委員的2/3以上票數方可定案，討論過程中也有委員不斷提出提醒，要注意是否合法的問題，大家都希望窮盡所有合法的可能性完成審查會的任務，讓已延宕多時的公視董監事會能早日組成。

不過翁秀琪也提到，由於公視法母法太過模糊，每一屆公視董監事審查委員會時，都會針對出席委員的3/4或是全體審查委員的3/4討論，「修（公視法）才是唯一可以釜底抽薪的辦法。」

針對國民黨團的批評，翁秀琪表示，審查委員是由各政黨推舉的公正社會人士，肩負公共性的責任，但今天國民黨團推舉的審查委員全數不參加，也不委託，令人遺憾。

她認為審查委員即便是由政黨推薦，「但審查委員有權利也有義務，要協助國家把好的公視董監事選出來。」（編輯：張雅淨）1091109

journalist: 中央社記者鄭景雯台北9日電

title: 公視董監事審查遭疑違法 翁秀琪：討論嚴謹可受公評 | 政治


content_text:
谭咏麟以“新声歌手”身份亮相音乐综艺《中国梦之声·我们的歌》，他说“每一个十年，都是新的开始”。

一架电钢琴、两支话筒，舞台效果极简，用歌者的话说“我们玩一下”。可就是这段两分钟的即兴弹唱，何止台上的李玟和常石磊目光带泪，台下的前辈歌手、新声歌手、现场观众以及节目播出后得见这幕的万千人，有太多被拨动了心弦。

《中国梦之声·我们的歌》最新一期播出，这段兴许是流程外的插曲恰好诠释了节目的一大价值。显见的维度里，这是一次跨越代际的合作：少时音乐路上的启蒙者而今是旋律的共谱人，所谓“传承”不过如此。另一条“隐藏”线索中，这又是一次不同音乐市场路线的会师：李玟扬名于上世纪90年代，与唱片工业鼎盛期的华语流行乐坛一路同行，卡带、CD是她俘获歌迷最寻常的媒介；常石磊自2008年为大众知晓，北京奥运会、电影单曲、电视综艺等，80后唱作人走通市场的桥梁，不止于录音棚里灌专辑。

最近十来年，许多人在疑惑广为传唱的歌为何越来越少之时，往往忽略了时代的背景。互联网、移动世界的高速发展，加剧了音乐市场受众的分层与多元裂变，我们已很难再见一支金曲包打天下的盛景。手机、剧场、电视、电影、游戏、网络直播等，撷取介质的不同，一定程度上区隔了大众的音乐喜好，导致不同代际间互不相闻，不同圈层间亦存在某种“信息茧房”。

于是，当华语流行乐坛重磅人物谭咏麟与音乐剧小生郑云龙、说唱歌手周延、网红主播冯提莫、唱跳艺人王源和希林娜依·高等新声一代共同成为《我们的歌》唱演嘉宾，这档走到第二季的音乐综艺也比去年此时生出更高一层的行业价值——抹去音乐里的傲慢与偏见，穿透代际与曲风的圈层，用不设限的碰撞来探索时代共鸣。

不同的偶像引路，让“我们”向家人再做一次自我介绍

今年夏天出道的女团成员唱功如何？从说唱综艺走红的歌手莫非要与前辈合作嘻哈？节目正式揭晓前，关注的人与持疑惑的人可能同等数量。

关心者众，因为AB两组歌手网罗了足够多的流行音乐受众。谭咏麟、钟镇涛、张信哲、孙楠、陈小春、李健、李玟、容祖儿、常石磊、邓紫棋、郑云龙、王源、冯提莫、周延、希林娜依·高、太一，他们各自的出道时间、当红之年，能对接的代际上至50后、60后，下至00后、10后。而保持疑惑的人不在少数，因为即使同为年轻一代，短视频粉丝、剧场拥趸、网综爱好者、网络直播间用户也可能“隔圈如隔山”，不少新声歌手或多或少是“甲之焦点乙之陌路”。

众歌手开嗓，谜底揭晓，固有印象被打破了一个又一个。原来，希林娜依·高在女团成员的标签下，藏着一副大气又有辨识度的好嗓子；原来，周延不只有说唱这一招鲜，《给自己的歌》让多少人听出了一丝李宗盛的味道；原来，音乐剧里成长的郑云龙一旦摇滚起来，可以把古典腔调抹得了无痕迹……一个个“原来”，其实都在消弭音乐里的傲慢与偏见。

更珍贵的是，作为东方卫视与慈文传媒共同制作的电视综艺，每一期节目播出的时间俨然成为许多家庭在客厅里围坐畅叙的温情一刻。不同年代、不同出处的偶像引路，“我们”交汇在了同一个时间点。谭咏麟与李健合作《一生何求》，年长些的听歌曲背后的千帆过尽；未经世事的，像后辈歌手说的那样“即便我第一次听，也能感受到音乐里的情感”。常石磊与王源和声《我我》，两名年龄差近20岁的歌手照见彼此的过去与当下，电视机前的不同粉丝群体也跟着回溯了华语流行音乐从唱片时代迈进数字时代、分众时代的似水流年。

用一首歌的时间，年轻的“我们”推介自己的偶像，如同告诉长辈“zqsg”其实是“真情实感”的网络缩写词一样；有了阅历的“我们”在情怀里忆青春，其实是搭建了故事的场景，让年轻的90后、00后对经典有具象的代入；还有同龄的“我们”交互破圈，何尝不是在做一次自我介绍，介绍自己的音乐偏好、目之所及。

以音乐为第一语言，找寻“金曲到时代金曲”的突围路径

如果说不同代际的歌手牵引着观众最初的注意力，那么要让一档音乐综艺的热度续航，音乐才是第一语言。而对于当下的华语流行乐坛来说，经典金曲不缺，垂直领域的爆款也不少。但老歌在“情怀杀”之外还能带来什么新感动，新歌除了“圈地自萌”外能不能被更多人收进歌单，都是亟待思考的命题。

播出四期后，《我们的歌》显现出一种野心：让歌曲本身说话，由曲风的碰撞在不同世代的音乐里迸发新能量，最终找到“从金曲到时代金曲”的突围路径。

谭咏麟和李健首度同台，粤语经典《一生何求》叠加《浪子心声》，“没料到我所失的，竟已是我的所有”和“命里有时终须有，命里无时莫强求”互文；各自的金曲《水中花》和《传奇》交错，浅唱低吟的两位歌者，无论是声音抑或经历的时代背景，都在勾动情怀之余形成了人生哲学上的互补与映照。

前辈歌手间的合作品得出人生，而新声与前辈、新声与新声间的交织，纷纷把创新、个性、时代元素，做了更大化。容祖儿和希林娜依·高演绎的《母系社会》，在原唱张惠妹2015年的专辑《阿密特2》中其实不算主打歌，被视为当时金曲奖年度最佳歌曲奖的遗珠。此番在《我们的歌》被重新演绎，曲中表达的女性意识被不同世代的女歌手诠释，赢得了大众市场认可，在音乐平台上仅评论已突破万条。周延与自己的音乐偶像陈小春共演绎《友情岁月》，一段说唱为特定故事背景的老歌注入新鲜灵魂。郑云龙先和常石磊同唱《橄榄树》，虽没大刀阔斧地改编曲风，但电子元素恰如其分地为整首作品添加梦幻感，贴近当下时尚。他再和孙楠双双挑战粤语歌，《敢爱敢做》为观众提供了宛如音乐剧般的沉浸舞美。以古典旋律为基础的《Can't Help Falling in Love》是李玟的童年记忆，在邓紫棋的高音下，老歌散发出别样意趣。而她俩合体唱响《刀马旦》，竞演舞台化作演唱会现场，传统戏曲元素是否会在下一首邓紫棋的新歌里出现，可期可望。

我们在谈论音乐作品时，即使身处不同时代背景之下，素来希望它能立于潮头、保持源源不断的创作活力与创新能力。因此，当“两代歌手”和“时代金曲”共同叙事时，观众会乐见，歌手间虽有年龄阅历上的差距，但他们对于音乐的理解和观点并不对立，反而是相互欣赏、相互融合的。这或许就是节目所倡导的青春模样。

四期过后，《我们的歌》相关话题在微博上的阅读量为101.2亿。参考社会学家伊莱休·卡茨所提出的 “使用与满足”理论——受众始终是带着目的的，基于心理或者社会的需求，想借助媒介来满足需求。今天的音乐受众把对于金曲的向往寄托于公共媒体中，穿透了各代曲风的新演绎又恰好满足了此类需求，这便难怪，节目引发了可观的声量。而大众更为期待的时代金曲，或就有可能从不设限、不凝固的金曲新唱发端。

（记者 王彦 实习生 唐颖）

title: 打通代际传承，“我们的歌”破圈有共鸣-新华网


content_text: 民主黨候選人拜登日前當選美國總統，蔡英文總統在推特上祝賀，但遭中華戰略學會研究員張競批評，社交軟體所表達的賀電，不過是搞內宣的把戲，會讓台美關係「不太妙」。民進黨發言人謝佩芬反批，不懂裝懂才可怕。謝佩芬說，拜登確定當選美國總統後，重要民主國家如加拿大、英國、德國、法國、日本、韓國、印度、澳洲、以色列等，都在第一時間用推特恭賀拜登，蔡總統也是。蔡總統特別轉發今年1月拜登祝賀她連任的推文表示，「現在輪到我祝賀拜登與賀錦麗當選總統和副總統，奠基雙方關係的價值非常堅實，我期待共同努力以增進我們的友誼，並為國際社會做出貢獻」。 謝佩芬說，在民主國家，推特早已成為重要的外交工具與平台。然而，台灣所謂戰略專家張競卻說，蔡總統的推文「不過是搞個對內宣傳把戲」，到底是張競與當代的溝通工具脫鉤，不懂推特外交的重要和靈活，還是英國首相強生、德國總理梅克爾及也用推特恭賀拜登的國民黨主席江啟臣，也都是「搞個對內宣傳把戲」呢？謝佩芬說，張競不經查證就指控的行為，早非新聞。2018年8月，蔡英文總統過境美國，在美國前總統雷根圖書館發表公開演說，引用雷根的金句「任何事情都可以談，除了我們的自由及未來，是不能被妥協的」（everything was negotiable except two things: our freedom and our future）。沒想到，張競因為自己個人查不到原文，就恣意指責總統「錯引」。總統府澄清之後，張競卻反而批評總統幕僚「氣急敗壞惡言叫陣」。謝佩芬說，她寧可相信，張競只是不熟悉民主國家通用的網路和社群工具如Twitter和Google。畢竟，如果真如張競所說，蔡英文總統祝賀拜登的起手式「不太妙」，那麼世界各國領導人，豈不也都要「剉咧等」呢？

countries: 加拿大 法國 英國 德國 印度 台灣 日本 美國 以色列 澳洲 韓國

people: 蔡英文 江啟臣

title: 張競指蔡英文推特外交不太妙 民進黨：不懂裝懂


content_text: ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 The Dalmore大摩雪莉三桶12年臻選上市。 圖／尚格酒業提供擁有驚人世紀窖藏、被專家譽為「老酒銀行」的大摩酒廠，歡慶180週年推出全球限量三瓶的大摩60年單一麥芽威士忌，造成一波搶藏話題。大摩珍稀酒款近年崛起於拍賣場的紀錄令人咋舌，今年大摩62年於蘇富比現場拍賣會再創紀錄，以近一千萬台幣（266,200英鎊）敲槌成交，而大摩經典酒款系列也以高比例高年份原酒勾兌，深受酒饕歡迎。大摩在歡慶180歲生日時同步推出全新「雪莉臻選系列」（Sherry Cask Select），由大摩天才首席釀酒師理查・派特森（Richard Paterson）策畫「最完美的雪莉酒桶」，以紀念大摩在珍稀雪莉桶工藝的至高水準。「雪莉臻選系列」首發「大摩雪莉三桶12年」，有強烈的雪莉桶風格、更高的酒精濃度，堪稱大摩雪莉桶的完美原型，具有超越年份的高貴風味。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 The Dalmore大摩雪莉三桶12年臻選上市。 圖／尚格酒業提供雪莉桶之最，集大成的12年「大摩雪莉三桶12年」展現大摩酒廠精湛的雪莉桶工藝，是上等橡木桶與珍稀陳年雪莉酒的巔峰之作，大摩天才首席釀酒師理查・派特森（Richard Paterson）為了打造心中最夢幻的雪莉桶威士忌，特別邀請西班牙三大橡木桶供應商Tevasa、Vasyma與Paez共同策畫「最完美的雪莉酒桶」，從橡木到訂製雪莉酒專注每一道細節，達到理查・派特森（Richard Paterson）心目中的確切風味。「大摩雪莉三桶12年」最初在美國波本桶中熟成10年，帶來香草和蜂蜜香氣基底，再轉桶至三桶不同風味年份的雪莉桶熟成。此完美的訂製西班牙雪莉桶由Oloroso陳年珍稀雪莉酒跟Pedro Ximénez（PX）極甜雪莉酒浸潤而成，帶來溫醇的堅果甜香，層層交疊的香甜水果與醉人的香料體驗。這款大摩對雪莉桶工藝的集大成之作風味獨具，在蜂蜜甜香中，散出優雅且芬芳的焦糖柑橘、濃郁生薑和蘇丹娜葡萄氣息，味覺是大摩經典的黑巧克力加上新鮮碎杏仁與肉桂粉，飽滿的尾韻富含甜美芒果、義式奶酪及檸檬戚風蛋糕的甜美層次。「大摩雪莉三桶12年」以經典大摩酒廠的風味，彰顯雪莉酒複雜且精緻的品飲體驗。大摩首席釀酒師理查・派特森（Richard Paterson）表示「『大摩雪莉三桶12年』是大摩經典系列中的優雅化身，她在Oloroso和PX雪莉桶的完美融和中為大摩添上花香、輕盈和精緻的一面，這款讓人甘心耽溺的威士忌，展現大摩與精品橡木桶緊密合作的結盟關係。」理查・派特森（Richard Paterson）以找尋全球最完美橡木桶為職志，歡慶180周年為發想，釀造出「大摩雪莉三桶12年」全新酒款，運用他「神之鼻」的天賦將大摩風味推往卓越之最。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 大摩雪莉三桶12年單一麥芽威士忌。 圖／尚格酒業提供酒款筆記：The Dalmore “Sherry Cask Select” 12 Years Old Single Malt Whisky【雪莉臻選系列】大摩雪莉三桶12年單一麥芽威士忌「它是一個真正的傑作！展現出威士忌多重複雜的壯闊風味，且優雅迷人。」大摩首席釀酒師理查・派特森（Richard Paterson）以美國波本桶中熟成帶來香草和蜂蜜香氣基底，再透過三桶不同風味年份的雪莉桶融合而成，而其中美好的堅果甜香則來自Pedro Ximénez極甜雪莉桶，造就不同於典型12年的卓越雪莉風味。建議售價：台幣 $1950橡木桶履歷：美國白橡木波本桶、Oloroso雪莉桶、Pedro Ximénez雪莉桶酒精濃度：43%容量：700ml香氣：焦糖柳橙、生薑、蘇丹娜葡萄與蜂蜜。口感：黑巧克力、杏仁碎與肉桂粉。餘韻：甜芒果、義式奶酪及檸檬戚風蛋糕。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 【DALMORE：鎏光奢藏】大摩180週年慶宴。 圖／尚格酒業提供【DALMORE：鎏光奢藏】大摩180週年慶宴活動資訊：無盡尊榮的大摩威士忌，擁有12叉鹿角皇室徽章，持續以跨越當代水準的高超工藝，訴說著經時淬煉的完美香氣、苛求砥礪的細膩口感，釀造出獨一無二的極致珍稀。邀請您一同歡慶大摩180週年這意義非凡的一刻，感受大摩無比輝煌的榮耀時刻，分享恆久璀璨的大摩傳奇喜悅。大摩首創跨時空、跨國界，高規格打造180週年極致珍稀藝術劇場沉浸體驗，由傳奇人物理察•派特森(Richard Patterson)帶您走入大摩的時空背景，穿梭時光淬煉的完美及精湛的轉桶工藝，現場結合超高質感影像及細膩動畫鉅作，帶您體會大摩珍稀窖藏與奧祕複雜的換桶熟成工藝，一滴都不能浪費的極致珍稀，全憑藉釀酒師之手臻至完美，一場深刻而雋永的尊貴體驗。傳奇釀酒師理察•派特森，26歲即成為大摩酒廠首席調酒師，40多年以來，憑藉著其高超獨特的調酒工藝與經驗，釀出享譽盛名的大摩經典佳釀，是大摩威士忌屢屢創下拍賣市場最高紀錄的重要推手。2013年更入選「威士忌雜誌名人堂」(Hall of Fame Whisky)中少數的一員，獲得WSET終身成就獎的肯定，並連續蟬聯「蘇格蘭威士忌協會年度最佳調酒師」殊榮，成為蘇格蘭威士忌業界中的傳奇性人物。珍稀，因為擁有非凡；尊榮，來自無法超越。光陰醞釀、乘載大摩奧秘複雜的工藝與層次，完美呈現歷經無盡等待所成就的尊榮不凡與珍稀價值，【DALMORE：鎏光奢昂藏】大摩180週年慶宴，邀您領略成就世界最尊貴威士忌的不朽傳奇。為慶祝大摩180週年，大摩首席釀酒師的理查．派特森（Richard Paterson）特別從大摩老酒之中，臻選出極其珍稀的大摩60年單一麥芽蘇格蘭威士忌，全球限量僅三瓶，取其三瓶60年加起來正是180週年的巧思，以此歡慶這意義非凡的一刻。現場將呈現更多大摩「老酒銀行」極致珍稀，包括35/40/45/60/62/64年，以及為大摩180週年而生的大摩51年單一麥芽蘇格蘭威士忌，完美詮釋尊榮不凡，極具代表性。詳細報名資訊請上：https://www.accupass.com/go/thedalmore180 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 美國 蘇丹 西班牙

title: 雪莉優雅 允臻其極，The Dalmore大摩雪莉三桶12年臻選上市


content_text: 11月9日，第73屆世界衛生大會續會以視頻方式舉行。會議再次作出不將涉台提案列入大會議程的決定。大陸國台辦發言人朱鳳蓮對此重申大陸對台灣參與世衛組織活動問題的立場，必須按照一個中國原則處理。朱鳳蓮表示，「世界上只有一個中國，台灣是中國的一部分。我們對台灣地區參與世衛組織活動問題的立場是一貫的、明確的，即必須按照一個中國原則處理。」朱鳳蓮指出，第73屆世衛大會續會再次作出不將涉台提案列入大會議程的決定，充分說明一個中國原則是國際社會普遍共識和國際準則，在國際上搞「兩個中國」、「一中一台」不得人心，必然失敗。

journalist: 中國時報藍孝威

countries: 台灣 中國

title: 又阻擾台灣加入WHA！　國台辦：一中原則是國際準則


content_text:
美國總統特朗普早前在無證無據下，指控對手選舉舞弊，多家電視台受夠了，決定中止直播，引起激辯。

在討論媒體對錯時，先搞清楚，媒體職責包括報道與記錄，但不是什麼狗屎垃圾都播出，總編輯與監製坐在控制室，看着全世界的直播訊號，如特朗普講話、中央台播領導人講話、警謊每天記者會、林鄭講嘢、立法會咪兜幾十議員輪流說話、抗爭衝突十八區開花十八區有直播等，總編輯的職責就是要決定什麼可以播出什麼可以不理。

要討論美國電視台中斷直播是對是錯，宜先搞清楚一些基本概念：

一，沒錯媒體職責包括報道與記錄，但報道與記錄之前，必先經過選擇的過程，一來因為時間有限、頻道有限、觀眾的注意力有限，也因為傳媒本來就有「守門人」(gatekeeper) 角色。一直以來，傳媒自詡「守門人」，意指資訊紛紜，傳媒「守龍門」，過濾資訊，選擇正確無誤、有養份有意義的資訊給觀眾。

「直播」盛行，緊貼政客言論，不經刪剪、第一時間原汁原味，觀眾覺得爽，亦意味着中門大開，「守門人」角色減退，分辨真偽的責任很多時落到讀者身上；但傳媒作為訊息傳遞者，仍然肩負重要責任，不能隨便發放資訊垃圾，污染國民腦袋。意見大可自由，但事實卻是神聖的。最新一例，連一向親特朗普的霍士新聞，亦中斷白宮發言人的聲明直播，指其舞弊指控沒有提供證據，不宜繼續直播。

二，故此，傳媒從來沒有所謂的百分百客觀中立，選擇什麼材料就是態度，直播長、直播短、幾時開直播、幾時停直播、如何選擇重點，都是新聞製作的必經過程。如果有人認為這些選擇過程都是道德審判的話，無疑傳媒每個決定都要經過道德倫理的思考、去蕪存菁，這叫判斷，不叫審判。

三，這些選擇的判斷也從來不是新的爭議，抗爭運動期間，香港傳媒同業也熾熱討論，每天四點警謊記者會是否真的要直播兩小時，林鄭每星期二的廢話時間是否全部傳媒要直播招呼她？連一個什麼局長隨便說幾句話也要直播，是否合適？浪費大氣電波、破壞寧靜早晨，好大罪的。

故此，政客講廢話假話，是否要全程直播，很視乎當下一刻的情況，有關特朗普選後第二次發言美國部分媒體中斷直播之爭論，正反理據的爭論點大致可分為以下幾項：

公眾知情權之爭

我認為這是反對中斷直播人士中最有力的理由，就是特朗普是美國總統，就算他敗選，也得到近一半美國選民支持，他的話就算是假，公眾都應該知道，甚至越廢越假，越有時代意義，傳媒沒有理由中止直播。不過，維護觀眾「知情權」，也不一定要直播、不一定要即時，傳媒有「守門人」角色，可以延後、整理、查證後播出，確保訊息完整，甚或澄清錯誤訊息才播出，更能維護知情權。往日直播技術未普及時，很多重要場合都未必有直播，觀眾不會因此覺得自己知情權受損，只是遲了一點才知道而已。

即時查核是否可行

總統大選辯論中，美國傳媒普遍會做即時 fact-check，數算候選人的話哪句真哪句誤導，贊成直播的人提出，如果特朗普說謊，可以即時警告觀眾，主持可以加以解說澄清，根本不用中斷重播。這就牽涉到嚴謹 fact-check 工作所遇到的不對稱處境，大話精可以順便說句話，你要用上十倍百倍時間才能肯定地告訴人這是假話；騙徒說這裏有舞弊、那裏有死人投票，你要 prove the negative 證明沒有發生過的話，或全國各州都沒有系統性的舞弊，要花龐大功夫，不容易即時得到肯定答案，亦要長時間解釋。澄清的速度追不上謊言的滋長，謊言直播出街後，就算 fact-check，亦已覆水難收，傳媒變成幫兇。

真理是否越辯越明

信奉言論自由的人會相信，有言論自由就會有人濫用自由，但我們相信真理越辯越明，要阻止濫用自由，方法就是容許更多的言論自由，不須叫人收口，也不用滅聲，就讓特朗普講吧，是非黑白可以辯論到底。不過，現時互聯網的生態，已有很多研究指出，假話比真話傳播更廣，激昂的話比嚴肅分析更易入腦，真理不會越辯越明，因為很多人只相信自己想相信的，貪口爽貪過癮或高舉自己的先見之明，根本沒有打算辯論與分析。

言論是否已屬煽動暴力

什麼情況下言論自由不再受保障，從自由主義理論奠基者 John Stuart Mill，到百年前美國最高法院大法官 Holmes，到「約翰尼斯堡」原則，都一脈相承有類似講法，就是當言論造成 clear and present danger，會衍生即時暴力的話，就屬於煽動煽惑的級數，不應再容許。美國不少傳媒認為，特朗普的狂言，等同在擠逼人群中狂呼「大火速逃」一樣危險，當激進侵粉已想持械闖入點票中心，特朗普的聳動會造成清晰而迫切的危機，不能直播下去。

傳媒職責，除了提供資訊，為護公眾知情權，亦有責任確保資訊出街時，沒有誤導或錯誤訊息，畢竟知情權不應代表公眾被假消息轟炸。綜合以上原則，我相信以下應是大部分人共識：原則上，傳媒有責任作判斷是否適宜直播，但具體環境中，即時查核不容易、幾近不可能，傳媒有責任盡快澄清假話，提供較接近真實的詮釋，減少不實訊息的傷害，至於「真理越辯越明」這句話老早已不能再相信，特朗普的說話是否已屬「煽動暴力」的地步。這一點，則相信爭議較大。

美國傳媒面對的這個兩難處境，相信仍會繼續出現，因為特朗普還有兩個月總統任期，他隨時可以開記者會，傳媒再陷艱難抉擇。

如何是好？正如所有道德兩難抉擇問題，問題可能問錯了，選擇其實不只「中止直播」或「繼續直播」兩個，還可以有第三條路。或許可以這樣，主持可以打斷直播，即時解釋澄清，同時又可以返回直播畫面，繼續聽侵侵說什麼，同步的 fact-check 未必可能，但同步、即時、頻密的澄清解疑，不易做，但可以做一部分；不完美，但可以一路改善；過程會打斷特朗普講話，但未致於完全無視講話，又可以第一時間、持續地警告觀眾。

民主社會從來不完美，但電視台總算自主，斗膽中止直播總統講話，就連一向吹奉特朗普的霍士新聞也開始轉軚；說明了對媒體而言，公信力才是永恆，政黨政權有輪替，傳媒不需要永遠向同一幫權貴叩頭，才有真正的自立自主。

*** *** ***

(本文部分文字刊於《明報》專欄〈2047夜〉)

原刊於作者博客

journalist: 區家麟

countries: 美國 香港

events: 敗選 選舉

title: 電視台中止特朗普直播 — 當知情權遇上不實指控 | 區家麟 | 立場新聞


content_text: 高雄輕軌二階爭議路段，一度因沿線居民有疑慮，導致停工延宕，市府提出優化方案，並近日民調指有7成民眾支持。雖然藍營議員今也公布民調，指近8成民眾從沒有或很少搭乘等，不宜輕率復工；不過市長陳其邁預計明天上午開記者會宣布復工。高雄輕軌二階爭議路段延宕，市府民調顯示經過交通動態模擬評估，並優化路型以解決民眾疑慮，高達7成民眾支持復工，陳其邁預計今日上午舉行輕軌二階復工記者會，宣布復工。 高雄市捷運局表示，市府團隊積極解決輕軌困境的努力有目共睹，輕軌二階工程已完成噪音、41個優化路口的動態模擬，並提出9項優化調整方案及2項行政配套措施，經過客觀及科學化的數據佐證，資料顯示路口模擬成果是正面的，輕軌上路後道路服務水準未變差，輕軌號誌、車輛產生之噪音亦符合噪音管制標準。捷運局說，民眾擔心交通擁擠問題，可搭配9大優化配套方案、輕軌沿線整體路口號誌管理及路口轉向管理來改善。市府及輕軌工程技術團隊已做好準備，明天將透過記者會方式向市民報告。

journalist: 聯合報 / 記者蔡孟妤／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 結束延宕停工 陳其邁明天宣布輕軌二階復工


content_text:
眾所期待，微軟史上最強次世代遊戲主機「Xbox Series X」，最輕量數位版「Xbox Series S」兩款新機，將於11月10號全球同步上市。鑫聯大控股(3709)旗下國內知名資訊通路商-捷元股份有限公司，擁有強大電競生態銷售體系，年中取得微軟Xbox在台代理權，因應微軟Xbox全新遊戲機上市，宣佈包含旗下捷元B2B採購專區，合作銷售的各線上網購通路&全省多家實體電玩通路，同步全球全面開賣，讓遊戲玩家與愛好搶先體驗到新機無比魅力與視覺衝擊快感！

後疫情時代，帶動遊戲機高度需求與成長，不讓Sony專美於前，微軟搶先PS5發表上市前，推出全新一代次世代遊戲主機。高階款「Xbox SeriesX」為系列有史以來速度最快、功能最強大主機；核心搭載7奈米製程，具備8核心3.8Ghz自訂處理器與採用AMD新Zen 2架構，搭配達12 TFLOPS、52個CU自訂RDNA 2架構GPU強悍圖形顯示能力，16GB GDDR6記憶體&自訂1TB高速NvME SSD規格，讓「Xbox Series X」可真正支援4K 120Fps超高解析&高刷新率遊戲順暢畫面，不但整體視覺體驗與細節層次大幅提升，輔以硬體加速光線追蹤DirectX Raytracing技術的加持，帶給玩家前所未見逼真、沉浸、驚艷視覺饗宴，同時還能因應未來8K HDR顯示播放。

「Xbox Series X」外觀採用黑色系方正工藝造型，長寬為15.1公分×高30.1公分，重約4.45公斤，可支援直立或橫向擺設方式，前面板並設有光碟讀取槽，兼具實體遊戲片&數位遊戲下載，本身相容性高，適合想追求4K120Hz極致畫面，或是家中仍有不少舊遊戲片玩家族群，建議售價為15,380元。

另款微軟同步發表有史以來最輕量的數位版遊戲主機「Xbox Series S」，採用白色亮眼外觀，擁有極其輕薄6.5公分體態，寬同為15.1公分×高30.1公分，輕更僅1.93公斤，讓遊戲玩家很容易擺放於桌面、居家或學校宿舍等各空間，提供更大擺放彈性。

同時「Xbox SeriesS」還是系列史上價格最親民主機，建議售價萬元下僅9,480元；即便如此，效能依舊犀利，與X高階版搭載同顆CPU處理器，差別主要GPU性能採用4 TFLOPS、20個CU自訂RDNA 2架構，搭配10GB GDDR6記憶體&自訂512GB高速NvME SSD規格，遊戲畫面最高可支援1440P 120FPS，如此性能與畫質，滿足一般遊戲大眾或家中仍使用1080P電視或1440P顯示器玩家族群。

同時因本身定位數位版，機身力求輕薄簡潔，面板無設計光碟讀取槽，遊戲主要以數位方式下載遊玩，無法支援實體遊戲片播放，相對適合新入門玩家或是預算較有限的學生。

這史上最強「XboxSeries X」、最輕「XboxSeries S」遊戲主機。包含旗下捷元B2B採購專區。各大線上網購通路：Yahoo奇摩、Momo購物網、PCHome 24h購物、蝦皮購物、遠傳電信。3C連鎖通路：三井3C、燦坤。全省電玩專賣店：普雷伊、遊戲達人、小王子、摩力科、久金本、恐龍電玩、哈Game族等，消費者都可即時選購搶先體驗。

journalist: 文 黃志偉

title: 捷元代理 史上最強Xbox Series X / S遊戲主機11/10開賣


content_text:
國際中心／綜合報導

美國總統大選由民主黨候選人拜登（Joe Biden）宣布勝選，預期將於2021年1月20日宣誓成為美國第46位總統。被點名可能在拜登政府擔任國防部長的佛洛諾伊日前表示，「美國若能讓外界相信，美軍有能力在72小時內擊沉南海所有中國艦艇和商船，則可能有效遏阻共軍侵犯台灣」。

▲ 拜登政府於2個月後上台，外界預料將調整美國的對中政策。（組合圖／資料照、翻攝自拜登臉書）

佛洛諾伊（Michele Flournoy）曾在美國前總統歐巴馬（Barack Obama）任內擔任國防部政策次長。她在美國知名雙月刊「外交事務」（Foreign Affairs）6月號發表文章，標題是「如何避免亞洲開戰：美國威懾能力減弱令中國誤判情勢風險升高」，內容提及重建美國在西太平洋軍事能力的重要性。

佛洛諾伊指出，「由於今日中國自信心和軍事能力愈來愈強，美國威懾勢力則日益削弱，種種因素相加只會帶來危險，造成亞洲爆發戰爭的風險比過去數十年高，且持續升溫中」。

佛洛諾伊認為，「如果美軍能發出威嚇，令外界相信他們能在72小時內擊沉所有在南海出沒的中國軍艦、潛艇和商船，可能會讓中國領導人在採取一些行動前三思，例如封鎖或入侵台灣」。

▲ 佛洛諾伊2015年曾率團訪台，拜會當時的總統候選人蔡英文。（圖／總統府提供）

佛洛諾伊曾在2015年11月帶領「新美國安全中心」（CNAS）代表團訪台，拜會當時的總統候選人蔡英文，2人針對台美關係、兩岸情勢及國防安全議題進行深度交流。

另外，澳洲中華全球研究中心研究員宋文笛預期可能回鍋任職的美國前助理國務卿康貝爾（Kurt Campbell），10月28日接受英國智庫「政策交流」（Policy Exchange）訪問時也表示，美國面臨與中國「一段深切的戰略競爭時期」，美國內部必須以團結方式，來消弭外界認為美國勢力正在「猛烈下滑」的印象。

康貝爾在歐巴馬政府時代擔任東亞暨太平洋事務助理國務卿。蔡英文2015年美國行赴華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）發表公開演說時，便是由康貝爾負責主持。

澳洲中華全球研究中心研究員宋文笛9日在國策研究院舉行的「美國大選後的國際新局」座談會上表示，佛洛諾伊和康貝爾曾在任內推動許多對亞太地區很重要的倡議，包括「空海一體協同作戰」（Air-Sea Battle Concept）、宣示南海情勢涉及美國重要國家利益等。

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣 英國 澳洲 美國

people: 習近平 蔡英文

title: 習近平危險了！美防長熱門人選：美軍72小時殲滅中國海軍 | 國際


content_text: 中評社台北11月10日電（記者 黃筱筠）APEC經濟領袖會議將在11月20日以視訊方式舉行，蔡英文今天宣布由現年89歲的台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表，她感謝張忠謀第三度代表她出席這場國際會議，張忠謀過去的參與，對促進台灣和其他夥伴國家合作成果豐碩。 蔡英文上午10點在“總統府”召開記者會宣布此一訊息，她表示，張忠謀身為台積電創辦人，對科技和數位產業前景具有卓越觀點，在全球供應鏈重整的關鍵時刻，張忠謀可以將台灣對區域發展的貢獻及未來建言，傳達給APEC成員，不但是最適當選擇也具有意義。 張忠謀在2006年陳水扁執政時，首次出任APEC領袖代表；蔡英文執政後，從2018到今年都擔任領袖代表。主辦國馬來西亞表示，峰會將聚焦各經濟體因應疫情的作法及“APEC後2020願景”，預計也將發表領袖宣言。

journalist: 黃筱筠

countries: 馬來西亞 台灣

people: 張忠謀 蔡英文 陳水扁

title: 蔡英文：張忠謀任APEC領袖代表最適當選擇


content_text:
新华社莫斯科11月9日电 综合新华社驻亚欧地区记者报道：亚欧地区一些国家新冠疫情持续恶化，俄罗斯和格鲁吉亚单日新增确诊病例数再次创下疫情暴发以来的最高纪录。

据俄罗斯防疫指挥部9日消息，过去24小时俄新增新冠确诊病例21798例，创疫情暴发以来新高，单日新增已连续第4天超过2万例。俄累计确诊1796132例，累计死亡30793例，累计治愈1335141例。莫斯科市与圣彼得堡市过去24小时分别新增确诊6897例和1403例，均创下疫情暴发以来单日新增最高纪录。

俄媒体9日援引俄总统新闻秘书佩斯科夫的话报道，俄国内疫情仍然严峻，一些地区的卫生系统已经超负荷运转。

据乌克兰卫生部9日消息，过去24小时乌新增确诊病例8687例，累计确诊469018例，累计死亡8565例。

乌卫生部长斯捷潘诺夫9日说，过去一周乌共完成30万份新冠病毒核酸检测，新增确诊病例6.7万例，较前一周增长1.3万例。斯捷潘诺夫表示，乌疫情正在快速蔓延，鉴于国家经济状况，实施完全封锁措施非常困难，卫生部将建议实施周末隔离措施，餐饮和娱乐场所将在周末期间暂停营业。

截至9日，哈萨克斯坦累计确诊116772例，累计死亡1899例，累计治愈107843例。当前，哈疫情最严重的地区为东哈州和巴甫洛达尔州。

白俄罗斯卫生部9日发布的新冠疫情数据显示，过去一天白境内新增确诊病例983例，已连续第14天单日新增超过900例；累计确诊107262例，累计死亡1011例，累计治愈91353例。

继白俄罗斯东部的莫吉廖夫州率先强制人们在公共场所戴口罩后，白东南部的戈梅利州9日也要求人们在公共场所必须戴口罩，以防病毒传播。

据格鲁吉亚政府防控新冠肺炎疫情网站9日公布的数据，格新增确诊病例2927例，累计确诊60680例，累计死亡499例，累计治愈45042例。格政府宣布自9日起实施最新疫情防控措施，包括在第比利斯等主要城市限制人员流动等。

吉尔吉斯斯坦新冠肺炎防控指挥部9日说，过去24小时内吉新增确诊571例，累计确诊63390例；新增死亡5例，累计死亡1182例；新增治愈406例，累计治愈54358例。

截至9日，亚欧地区其他一些国家也更新了新冠疫情数据：亚美尼亚累计确诊病例107466例，乌兹别克斯坦累计确诊68788例，阿塞拜疆累计确诊65411例，塔吉克斯坦累计确诊11336例，蒙古国累计确诊368例。（执笔记者：魏忠杰；参与记者：李奥、李东旭、任军、李佳、李铭、关建武、蔡国栋）

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 综合消息：亚欧地区一些国家新冠疫情持续恶化-新华网


content_text:
▲經濟部。（圖／記者湯興漢攝）

記者林淑慧／台北報導

經濟部長王美花今（10）日表示，將有外資電子業大咖來台洽商投資案，已獲疫情指揮中心同意，團隊來台期間將全程有專人陪同，無需防疫隔離，並由經濟部全權督導，可望成為經濟泡泡之首例。

經濟部力拚開放外國商務人士來台，提升台灣經濟，經濟部長王美花今日晚間出席頒獎典禮時透露，中央流行疫情指揮中心已同意首例專案，要開放外國電子業人士來台考察投資環境。

「今天要特別跟各位說的是，我們非常高興，我們用最快速的時間申請，已經有一個案子通過了，我們已經有個案子是電子業，我們就把完整的非常好的計畫提上去，指揮官也剛剛同意，我們這個案子可以用這樣的理由到台灣來。」王美花說。

▲經濟部長王美花（前排圖中）透露將有外資電子業大咖來台洽商投資案，疫情指揮中心已同意專案通行，來台期間不必隔離。（圖／記者林淑慧攝）

官員透露，這件專案為外資電子業大咖，組團來台最高層級為老闆階級，因認真考慮要投資台灣而提出專案申請，該商務團隊來台將停留三天，來台期間無需隔離，在台期間動線單純，見面人員名單也已全數提報，經濟部將全程陪同，確保防疫到位。

台灣經濟高度依賴國際貿易，王美花表示，凡是具有必要性、急迫性、不可取代性，且對台灣經濟有重大貢獻的投資案、洽商案，經濟部張開雙臂歡迎業者申請專案通行，工業局、投資處都願意擔任監督管理者的角色，向指揮中心提案。

不過，經濟部所推行的專案通行屬個案模式，王美花指出，稱之為「經濟泡泡」可能較不適宜，因為專案是跳脫國與國的模式，經濟部希望透過專案個案的累積，找到最適宜的模式進行通案開放。

另外，美國總統大選結果底定，外界關注台美經貿對話平台何時啟動？王美花表示，目前雙方正積極接洽，對於今年底前登場抱持「審慎樂觀」看法，若定案會再向國人報告。

countries: 台灣 美國

things: 經濟 防疫

title: 經濟泡泡有譜了！經長：電子業大咖將來台「專人陪同免隔離」


content_text:
（中央社記者江明晏台北10日電）觀光股財報陸續出爐，漢來美食第3季每股盈餘大賺3.99元，刷新單季新高；美食-KY每股賺2.9元，創2018年以來最佳表現，寒舍第3季受惠國旅與用餐人潮，虧損比第2季收斂逾6成。

漢來美食第3季營收新台幣10.14億元，較去年同期成長8%；營業淨利1億元，較去年同期成長40%；稅後淨利1.48億元，較去年同期大增160%，每股盈餘3.99元，創單季新高紀錄，累計前3季每股盈餘5.63元。

漢來美食上半年受疫情影響，第1季及第2季每股盈餘僅分別為0.64元、1.01元，但第3季業績發威，每股盈餘躍升至3.99元，較去年同期1.54元增加2.45元，創單季歷史新高。

漢來美食指出，第3季受惠內需創旺、逆勢展店及電商策略奏效，使營收年增8%、季增67%，且因幾個主力品牌餐廳毛利率提高及營業費用控制得宜，營業淨利年增40%、季增288%，且還有來自業外投資取得的現金股利，推升稅後淨利年增160%、季增295%。

漢來美食10月營收3.32億元，與9月接近持平，年增15.4%，創同期新高，是自7月起連續4個月業績站上歷史同期高點；累積前10月營收27.92億元，年減10.6%，衰退幅度較9月持續收斂。

展望第4季，漢來10月有兩個品牌店開出，分別是高雄漢神巨蛋的小蔬食「五梅先生」和新品牌桃園台茂購物中心的「上菜」片皮鴨專賣店，12月還有一家位於高雄夢時代美食街的「安那居」加入戰隊，預計將可為年底業績再衝一波。

美食-KY第3季營收新台幣53億元，營業毛利32億元，營業淨利5.9億元，每股盈餘2.9元，創2018年以來最佳表現。

美食-KY說明，今年兩大海外市場中國及美國受到疫情衝擊營收減少，上半年獲利較去年同期下滑，但邁入第3季以來，海外市場加速回溫，中國營收季增24%，美國營收季增更達3成以上；單季合併營收雖較去年同期少10%，但減幅已較上半年大幅改善。美食-KY並公告自結10月合併營收，連3個月站穩新台幣17億元以上。

法人觀察，美食-KY營收回溫，且在沒有過多折扣情況下，推升單季毛利率來到60.2%，寫下歷史新高，此外，儘管員工福利費用反映各地防疫較上季增加，但美食-KY透過其他費用的撙節，單季營利率重回11%，達9個季度以來新高。

寒舍餐旅公布第3季財報，合併總營收7.52億元，年減25.74%，稅後淨損0.3億元，比去年同期衰退12.43%，稅後每股虧0.27元，低於去年同期每股虧0.24元；累計前3季每股虧損2.71元。

寒舍表示，主要受疫情及邊境管制影響，台北喜來登大飯店與台北寒舍艾美酒店無國際境外的商務旅客，第3季客房營收2億元，比去年同期減少51.78%。

然而，受惠暑期的國旅觀光需求旺盛，以及聚會用餐人潮變多，加上振興券加持，帶動寒舍營運回溫，2020年第3季營收季增逾63.9%，稅後淨損也比第2季回升60.76%。（編輯：張均懋）1091110

journalist: 中央社記者江明晏台北10日電

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 漢來美食第3季獲利創新高 美食、寒舍同步回溫 | 證券


content_text:
Words outweigh parade team

President Tsai Ing-wen (蔡英文) greeted the Taiwan LGBT Pride parade on Oct. 31 with a supportive post on her Facebook page. The Chinese Nationalist Party (KMT), for its part, had a contingent in the parade for the first time.

The KMT group was led by KMT Youth League leader Chen Po-hsiung (陳柏翰), Taipei City Councilor Hsu Chiao-hsin (徐巧芯) and a number of others, but Chairman Johnny Chiang (江啟臣) was not seen at the event.

KMT national committee delegate Wei Chen-yu (魏辰宇) responded by unleashing a tirade in a KMT insiders’ online group, calling the LGBT Pride parade “disgusting” and saying that he was against it.

Wei blasted Hsu, saying that if she supported same-sex marriage, she might as well find a woman to marry.

How can the KMT hope to dispel its reputation as the “prejudice party” if its members say things like that?

A year has passed since same-sex marriage was legalized in Taiwan. Let us look back at some of the anti-LGBT remarks made by KMT members over the past year or so.

Miaoli County Commissioner Hsu Yao-chang (徐耀昌) said at a campaign rally for KMT Kaohsiung mayoral candidate Han Kuo-yu (韓國瑜): “Men originally joined up with women, not men with men or women with women. This thing [same-sex marriage] could leave us with no descendants.”

Hsu Yao-chang’s predecessor as county commissioner, Liu Cheng-hung (劉政宏) said: “I have a son who is 27 years old, but is still not married and has no girlfriend. I am worried about whether the marriage partner he eventually brings home will be a man or a woman.”

That is prejudice, too.

Former KMT chairwoman Hung Hsiu-chu (洪秀柱) told a “model father” event that if voters picked the wrong candidate, in the future they “might not know whether a ‘model father’ is a man or woman.”

Han’s wife, Lee Chia-fen (李佳芬), was criticized for spreading rumors when she said that elementary-school students were being taught about anal sex and orgasms.

All these prejudiced statements coming from the KMT are still fresh in the mind. This country’s gender equality education clearly is not up to scratch.

In a public opinion survey by the Taiwan Equality Campaign, 92.8 percent of respondents said that the legalization of same-sex marriage did not affect them personally, but when asked if it had any effect on society, nearly 30 percent said that it had a negative impact.

However, 53 percent of respondents said that they could accept elementary-school students learning about homosexuality.

Notably, 67.6 percent of parents in the 30-to-39 age group and 55.1 percent of those aged 40-to-49 found such lessons acceptable, which is a slap in the face for the ridiculous anti-gay idea that “mothers and fathers will disappear.”

Taiwanese society and public institutions alike should uphold gender equality and provide pro-equality education.

The Enforcement Act of Judicial Yuan Constitutional Interpretation No. 748 (司法院釋字第748號解釋施行法), commonly known as the “same-sex marriage law,” which was enacted on May 17 last year, has sparked social confrontation and aggressive debate, but that is actually a good thing.

At least it is better than the old party-state system where the KMT’s opinions were the only ones that counted.

Control Yuan President Chen Chu (陳菊), who, like Tsai, belongs to the Democratic Progressive Party, says that loving one another is a human right.

In comparison, the KMT’s ideas about human rights need a little more enlightenment.

It will take more than having a contingent in an LGBT parade to wash away the KMT’s reputation as a party of prejudice.

Ku Chih-cheng

New Taipei City

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 洪秀柱 徐耀昌 江啟臣 李佳芬 韓國瑜 蔡英文 陳菊

title: [ LETTER ]


content_text: 中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，北部、東半部今仍受到東北風影響，平地低溫僅17度。另外梵高颱風將有機會轉為中度颱風。吳德榮說，第21號颱風艾陶，在越南東方近海，今午將登陸越南中部。第22號颱風梵高，未來經菲律賓中部、向西進入南海，將增強為中度，也朝越南前進。此兩颱風的路徑，皆離台甚遠、對台無影響。 吳德榮表示，今晨東北部有局部雨，大台北、桃竹苗及南投有零星降雨，因低層東北風及中高雲移入所造成。截至5時平地最低氣溫約在16，17度（桃園楊梅區16.3度、新北雙溪區16.5度、宜蘭羅東鎮16.7度、台中清水區16.8度、嘉義東區、台南六甲區17.3度）左右。吳德榮說，今天東北風影響，北台偏涼，其他地區早晚涼；北海岸、北部山區及東北部有局部雨，大台北平地及花東有零星飄雨的機率；桃園以南平地為多雲時晴、上午鄰近山區仍有中高雲帶來零星飄雨的機率。今日各區平地氣溫，北部17至22度、中部18至27度、南部18至29度、東部17至28度。吳德榮說，明天仍受東北風影響，北台偏涼；北海岸、北部山區及東北部有局部雨，大台北東側及花蓮有零星飄雨的機率；桃園以南晴時多雲，日夜溫差大。吳德榮表示，周四、五冷空氣略減弱、氣溫略回升；周六有一小股東北風及冷空氣，氣溫略下降；下周日、一冷空氣減弱、氣溫逐日回升。周四至下周一皆為「迎風雨、背風晴」的天氣，周我、六水氣增多，雨勢較大，降雨範圍亦擴大。

countries: 菲律賓 越南

taiwan-subdivisions: 六甲區 新北 嘉義 羅東 南投 花蓮 東區 楊梅 宜蘭 清水區 桃園 雙溪區

title: 東北風襲！北東濕涼有雨低溫探17度 梵高颱風恐轉中颱


content_text:
兩電下午在立法會經濟發展事務委員會公布來年電費調整。消息指，中電與港燈都會凍結明年電費。

根據兩電的5年發展計畫，原本預計明年加電費約8.9%，但由於近月油價下跌，令燃料費開支減少，預料可以燃料帳抵銷加幅。預料凍結電費後，明年中電每度電的淨電價維持在1.218元，港燈則為1.264元。

另外，政府自年初向住宅用戶發放一共2000元電費補貼，到下月發放餘下240元便會完結，但未用完的補貼可以繼續使用。

things: 油價 經濟

title: 消息：中電及港燈凍結明年電費


content_text:
［提要］理想的社會共同體，是由具有人格的個體所組成，它的目標是尋求社會的共同善。但是這個社會共同體，並非個人人格的聚合、疊加，而是一個有機的互動過程，是具有人格的人在社會中的交往，這個交往要保持個體人格的獨立，同時又使社會形成輔助弱者的機制，它是保證個體自由和群體互助的一個過程。

問：強調個體人格的獨立，會不會無形中割裂社會共同體？

答：這當然是一個大問題。馬里旦提出共同善這個概念，就是要避免個體至上的叢林原則和集體吞噬個人的極權原則。在他看來，如果我們把共同善看作個人私利的疊加，就會使強者追求私利，損害他人的行為有了一個借口，這個借口是說，人人為自己會自然地造成社會福祉的增加，從而促進共同善。同時，如果只強調社會的總體利益，不管這個利益以什麼名義出現，國家、黨、人民等等，就會造成個體被群體所吞噬，而更可怕的是這個群體可能只是掩蓋某一黨派甚至某一個人私利的幌子。這一點生活在共產專制國家的人更容易理解。在祖國、黨、人民的名義上，社會中的各種權利被徹底剝奪，中國大陸流行的那句話，“離開祖國你什麼都不是”，就是赤裸裸宣布了個體在黨國之下等於零。所以在這兩種情況下，都無法造就社會的共同善，而會造成弱肉強食和剝奪個人權利的惡。馬里旦指出，“社會的共同善既不是私人利益的一種單純的疊加，也不是那種專屬於整體的利益。那種專屬於整體的利益，將部分完全收歸它自己，並犧牲這些部分以利於自己”。

問：看來馬里旦講共同善，是為了調節具有人格的個體與社會整體的關係。

答：對，因為在馬里旦看來，社會中的部分也是整體，這一點我們在前面已經提到，這裡再強調一下。一個具有人格的個體就是一個整體，相對於社會而言，它是個體，是部分，相對自身而言，它就是整體，擁有完全的自然權利。不管他是貧窮還是富有，不管他是智力超群還是智力平庸，不管他是黑人還是白人，總之作為一個人，他就應該擁有人格。這個人格是對上帝位格的分享。請聽友們注意，這是他用自然法思想來確定人類社會的不變法則。這點我們在前面已經講過，人間的律法來自神聖之法，也就是永恆不變的自然正義、自然權利。馬里旦說，“社會的共同善為整體和部分所共有，就其部分而言，其本身也是一個整體，因為作為人格者的人這個觀念所蘊含的便是總體性。社會的共同善為整體和部分所共有，它將回返過來，所有的人都必將從中獲得益處”。請聽友們注意，馬里旦的人權思想就是建立在這個永恆律法之上，也只有在這個原則下，才能論證人權的普適與絕對。因為我們知道，在專制暴政國家，當局最常用的、剝奪人權的借口，就建築在一些所謂的條件上，例如民眾文化水平低，或某些民族，比如中國人不適於民主自由的生活，他們需要由黨來管制，或人權是個發展的過程，現階段還不成熟，等等。但是馬里旦卻說，人天然就擁有這些權利，也就是天賦人權。若他沒有享受到這些權利，那一定是這些權利被人剝奪了。他說，“在人本身受到失去自然權利的懲處時，社會的共同善意味着承認作為人格者的人擁有一些基本權利，這是不可剝奪的”。因為承認擁有人格的人作為社會的組成部分，其自身擁有完全的權利，這就是承認社會擁有建立共同善的可能。

問：你能不能總結一下共同善的基本特徵？

答；好。我們先看看馬里旦談共同善的目的。他說，“社會的共同善包含着一種最高的可能性，亦即最有可能使人們過上一種作為人所應過的生活，即與整體之善最高程度的吻合，以及最有可能使人們獲得自由的擴展和自主性”。為了達到這個目的，他列舉共同善的三個特徵，並將之稱為核心特徵。其一是，“它蘊含著一種重新分配，它必須在作為人格者的人之間進行重新分配，而且它必須有助於人們的發展”。他的意思正是在解釋我們剛才講到的，在強調權利時，人們注意的是人與人的界限，人人為自己的合理性。但這必然會帶來不平等，把人格平等淹沒在權利的不平等中。而共同善則避免了這種情況，因為它強調的是由追求共同善的目標而必須採取的對權利的平等的關注。所以當前世界上很多文明國家關注男女平等，性取向平等，包括同性戀、變性戀，以及種族平等，這些都是對權利的重新分配。其二，是對社會權威的重新確立。主導社會的權威，包括精神權威、行政權威都需要轉變以往的權力構成方式，因為傳統的權力構成方式是把社會成員當作管理對象，而轉變卻要把權威建立在追求共同善的目標上。馬里旦說，“這樣一種旨在整體之善的權威，其所針對的是自由人，它完全對立於另一種支配方式，即一個主人為了他個人的某種利益而針對其他人所進行的支配”。第三，他認為，“共同善不是一系列的好處和便利，在本質上它是一種整全性的生活，亦即普通人所應擁有的好與正當的生活。所以正義和道德正當性是共同善的核心要素”。這是馬里旦的理想主義的宣示，他譴責馬基雅維利主義，認為那是一種惡的政治。他說，“當權威是不正義的時候，權威就背離了它自己的政治本質。一項不正義的法律不是一項法律”。

問：看來共同善的提法帶有相當強的批判性。

答：是的。我們能夠看出來馬里旦的這種想法，已經體現在聯合國的憲章中了，因為人類必須要確立一個準則，一個應該如何行事的規範，來標誌善惡的界限。當然我們知道，這個理想在現在的世界上遠遠未能實現。但如果不確立這樣一個目標，一個規範，不點亮一盞燈，這個世界就會陷入完全黑暗的爭鬥。所以共同善不僅是某一個國家追求的目標，它更是面對全人類發出的召喚。好，今天我們就談到這兒。

countries: 法國 中國

title: 法國思想長廊 - 自然法的捍衛者雅克·馬里旦第十二節 社會中的人與共同善之二


content_text:
【記者尚上禮／綜合報導】巴黎名人賽決賽，第3種子梅德維夫（Daniil Medvedev）以5比7、6比4、6比1逆轉德國新星茲維列夫（Alexander Zverev），奪下生涯第3個千分級大師賽冠軍。

今年受到疫情衝擊，先前賽季沒打進任何決賽的梅德維夫，最後10局比賽贏得其中9局，演出大逆轉，繼同胞「沙皇」莎芬（Marat Safin）、達維丹可（Nikolay Davydenko）、哈查諾夫（Karen Khachanov）之後，史上第4位在法國首都單打奪冠的俄國人。

賽後梅德維夫解釋說：「我持續對他施加壓力，一步一步提昇自己的表現，最後他崩盤了。」茲維列夫4強爆冷扳倒了生涯逾千勝關卡的西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal），不過在今年第4場冠軍賽中再次落敗。◇

countries: 德國 法國 西班牙

title: 梅德維夫逆轉德國新星 巴黎名人賽奪冠


content_text:
文／陳峰榮

台南市長黃偉哲近來大力行銷肉燥飯，引來不少話題，但也讓許多批評者找到破口，將各種社會問題連結到「市長只會吃肉燥飯」，這種說法讓我這樣的小商家相當不以為然。大馬女大生遭殺害讓人心碎，但台灣上半年的景氣就不讓人心碎？市長不該努力提振買氣？

從今年的農曆年後，台灣的很多商家都在死撐，民眾因為武漢肺炎的關係，不敢上街消費，人們減少互動，卻忘了實體店家的存在，每個月的水電租金依然不變，供應商苦苦哀求店家多進一些貨，但就沒客人是要怎麼多進貨？

尤其到了清明前夕，本來應該很熱鬧的市場，變得比往年冷清許多。台南市府是有補助傳統市場加裝壓克力透明遮罩，但民眾看到電視上報導的移入確診數增加，敢來逛市場的剩下一些忠實客戶。這就是上半年的窘境，我們這家店很幸運地靠著死忠客人支持，但就我所知，有的原料供應商就沒撐過去。

一直到5月底陳時中部長宣佈「防疫新生活」後，到台南邊吃邊玩，市場的買氣才漸漸復甦，才有比較多的民眾戴著口罩來消費。換句話說，首長必須要鞏固民眾的信心，買氣才會提升，經濟才會活絡！

而且首長行銷有沒有用，你看飯店住房率就知道，清明連假期間，市府公布的住房率只有七成，那平日一定連三成都不到。但陳時中部長來台南後，台南的假日住房率就提升到九成，疫情前後差距高達20%，為台南帶來多少觀光客！更不要說今年國慶煙火，台南的住宿一房不剩，這都是行銷帶來的影響。

所以，黃偉哲推銷肉燥飯有什麼錯？上半年大家苦哈哈的撐住，就是希望下半年景氣復甦後，能夠把錢賺回來。難道市長不應該帶頭提振買氣？不該提醒民眾不要忘了還有這些店家在苦撐？

那些在網路上批評市長只會賣肉燥飯的人，總是把肉燥飯寫成滷肉飯，一看就知道不是南部人。你們拿馬國女大生的受害來批評市長只會賣肉燥飯，的確肉燥飯一碗沒有很貴，但背後養了多少家庭和供應商，這些動嘴批評的網友知道嗎？

如果我們這些傳統市場的店家，還有賣小吃的店家，都沒有在下半年景氣復甦後賺到錢，明年農曆年前開始收攤，那會有多少人失業？多少人家庭經濟陷入困境？馬國女大生的一條命讓路燈全亮，你們叫黃偉哲不要幫忙賣肉燥飯，那是要幫我們這些店家點光明燈嗎！

前陣子市府公布一張肉燥飯地圖，裡面有7百家肉燥飯，每家要養多少員工？多少供應商？繳多少房租？可以自己算一下，如果景氣冷凍，消費停擺，看看有多少人生計受害？如果經濟不好，這個時候治安還會好嗎？好好想清楚吧！

治安不好，不是只有裝路燈這麼簡單，市民經濟正常運作也很重要。所以我支持黃偉哲市長繼續推銷肉燥飯，繼續推銷虱目魚，繼續賣農產品。別人怎麼批評都沒關係，反正你市長把我們的生計顧好，下次選舉不會少投給你。

《作者簡介》陳峰榮，傳統市場商家。

journalist: 陳峰榮

events: 選舉 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 黃偉哲

title: 二大一廣場／你們這些肉燥飯都講成滷肉飯的人...亂罵啥 | 名家


content_text:
新冠疫情下，第12次中國網購狂歡式節日「雙十一」（11月11日）即將到來。2009年之前，這一天被中國網友稱為「光棍節」。此後的10年中，這一天逐漸發展成全球最大線上購物節，2019年阿里巴巴旗下的全平台成交額據稱達到2684億元人民幣。

2020年上半年，中國受到新冠疫情打擊，經歷了經濟跳水和復蘇，但消費依然疲軟。外界希望今年「雙十一」能夠刺激消費，提振經濟，使四季度GDP增速回復到疫情前水平。

title: 雙十一在刺激消費還是助長「毒癮」：疫情之下中國式網購節背負的重任和質疑


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

美國白宮即將易主，我國政府進口含萊克多巴胺豬肉進口政策遭受質疑。國民黨9日也公布最新民調指出，有五成七民眾認為，因應美國對外政策調整，我國政府應暫緩萊豬進口政策，另有近五成民眾不認同進口萊豬可以換到台美洽簽自由貿易協定。《雲端最前線》10日邀請立法委員劉世芳、國民黨文傳會主委王育敏、台北市議員徐巧芯以及時事評論員王時齊與主持人楊文嘉深度探討。

▲白宮即將易主，萊豬進口政策應調整？（圖／記者屠惠剛攝）

綜合外電報導，川普團隊於美東時間周一（9日）在賓州提起訴訟，控告該州的郵寄選票系統「欠缺與個人現場投票之選票相同的透明度與認證能力」，試圖讓法官提出一個緊急禁令，阻止該州正式承認拜登勝出。川普團隊日前表示本週將提10宗可能改變選舉進程的訴訟，而今在賓州開出提告第一槍。

世界衛生組織（WHO）年度大會「世界衛生大會」（WHA）9日復會，但並未邀請台灣參加。雖然2友邦接力力挺，要求將「邀請台灣作為觀察員參加世衛大會」列入議程，但最終還是被大會主席裁定不納入議程討論。登上《雲端最前線》一同揭秘。

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《雲端最前線》

根據comScore的統計調查，《ETtoday新聞雲》2016年連續在7、8、9三個月到達率已躍居台灣新聞網站的第一名，全台灣1556萬上網人口中，9月份有1260萬人到訪《ETtoday新聞雲》，比率高達93.4%。網路新聞跟世界各國一樣，幾乎已是台灣民眾最重要、甚至是唯一來源。

當社群媒體的影響力已經超越報紙與電視，《ETtoday新聞雲》在忠孝西路一段4號15樓所建置的新聞直播中心，2016年12月5日正式開台。

《雲端最前線》為《ETtoday新聞雲》新聞直播中心全新製作的時事政論節目，在緊鄰行政、立法、監察三院政治權力中心的攝影棚內，周二至周五中午12時將以即時多元的雲端直播科技，由關注台灣政治運動變遷超過20年的資深媒體人楊文嘉擔任主持，偕同政治人物、學者專家等來賓，針對立院動態、公共政策、熱門時事、網路聲浪等不同議題，進行即時與深度的評論與解析。

《雲端最前線》於2016年12月5日正式首播，每周二至周五中午12時現場直播，網友們可同步於《》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP，即時收看。

countries: 美國 台灣

people: 王育敏 劉世芳 川普

references: 臉書 網友

title: 雲端最前線／白宮易主！藍民調：近6成民眾盼暫緩萊豬進口


content_text:
全球新冠肺炎疫情持續升溫，台灣防疫成果獲得世界各國好評，其實台灣許多生計醫藥廠，會製作新冠快篩試劑，吸引各國詢問，目前與東南亞國家像是泰國、印尼已簽署MOU合作，目前訂單持續增加。

全球新冠疫情還是很嚴峻，根據美國約翰·霍普金斯大學數據顯示，世界各國新冠確診病例累計持續增加，各國積極研發疫苗，台灣有生技醫藥公司斥資上億元打造試劑雙產線，製造新冠快篩試劑。

生技醫藥公司廠長吳典祐：「GMP它有它一定要求，然後它必須要有分流，各種東西的分流，所以我們特地設計這個實驗室。」

檢驗人員，透過血清來檢驗病人，有沒有感染過新冠病毒而產生抗體，現在台灣有生技醫藥業者，期盼能為這波新冠疫情，盡一份心力。

生技醫藥公司副處長謝冠輝：「新冠肺炎大概二三月爆發時候，我們就開始做新冠肺炎這樣的產品，所以到八月份已經完成整個產品的雛形，然後到今年10月份的時候，已經完成整個CE的註冊。」

MIT自行研發新冠肺炎快篩試劑，取得歐盟CE註冊通過，可在歐盟各國家銷售。

生技醫藥公司副處長張志鋒：「新冠肺炎疫情關係，加速我們這邊積極開發這樣一個產品，那目前國外許多人都在尋求台廠，這樣一個試劑部分，那我們已經有獲得泰國印尼越南跟印度，這方面的詢問。」

生技醫藥公司董事長蘇文龍：「我們現在已經通過歐洲CE認證，那我們現在就說工廠我們也在11月要送出去，希望在短期內工廠執照能夠出來，那工廠執照出來之後，我們送衛福部的專案製造的申請，和輸出的許可證。」

台灣防疫成果獲得世界各國好評，MIT新冠快篩試劑，也吸引各國詢問，生技醫藥公司與東南亞國家像是泰國、印尼簽署MOU合作，目前訂單持續增加，營收不受新冠肺炎疫情影響，逆勢成長。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 印尼 美國 越南 印度 歐盟 泰國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 台灣生技醫藥廠 為防疫盡心力研發試劑！


content_text:
（台灣TB新聞網）德國半導體材料大廠默克（MERCK）日前宣布將加碼投資高雄，分5年擴大位於路竹的高雄廠規模，預計將增加40%至50%的產能及人力，高雄市經發局長廖泰翔率團隊前往拜會了解業者需求。默克指出，規劃將高雄廠佈署為半導體沉積材料重鎮，支援台灣半導體產業持續邁向奈米級的先進製程發展。對此局長廖泰翔回應，將全力協助默克投資進度，落實市長陳其邁打造高雄成為全球半導體產業聚落的政見。

台灣默克集團董事長謝志宏指出，今年新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，但也意外的帶動電子科技領域商機、加速數位轉型，尤其是5G通訊及AI科技產業均受惠有不小成長，帶動半導體材料供應需求持續增加。

默克表示，據SEMI國際半導體協會2019年的統計數據顯示，台灣已連續10年稱霸全球半導體材料消費市場，是全世界最重要的半導體發展基地之一。因此，默克將高雄廠佈署為半導體沉積材料重鎮，並於未來5年內持續進行投資與擴產計畫，在地建立更完善的研發、品管及生產先進材料的設備與能力。默克期盼成為最本土化的國際夥伴，支援台灣半導體產業持續邁向奈米級的先進製程發展。

局長廖泰翔表示，為提供潛在企業更優質、更有效率的投資服務，經發局更將於本月底前正式成立「投資高雄事務所」，依企業需求提供客製化的單一窗口服務。

countries: 德國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 路竹

title: 德國半導體材料大廠默克宣布加碼投資高雄 經發局允全力協助


content_text:
美國聯邦眾議員游賀（Ted Yoho）。(圖：中央社檔案照片)  世界衛生大會(WHA)9日復會，在中國反對下台灣參與案未能列入大會議程。美國共和黨籍眾議員游賀(Ted Yoho)強調，疫情期間台灣應對方式及對全球公衛的貢獻，證明對抗疫情台灣不可或缺。

世衛大會9日上午以視訊方式進行復會，台灣參與議題備受關注。雖有友邦為台灣執言，總務委員會仍在中國反對下，決定不將「邀請台灣作為觀察員參加WHA」納入議程。

美國眾議院外委會亞太小組共和黨首席議員游賀9日推文表示，台灣參與WHA等全球衛生架構不只是應不應當的問題。

游賀指出，台灣在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)期間的應對及對全球公共衛生做出的貢獻，證明在對抗危險傳染病爆發上，台灣的參與不可或缺。

游賀過去多次為台灣國際參與發聲。2019年1月，游賀提出法案，要求美國國務卿制定策略，協助台灣取得WHA觀察員身分，法案提出兩週後就獲得眾議院無異議通過。今年5月參議院也以「一致同意」(unanimous consent)方式，通過參院對應版法案。

共和黨籍參議員盧比歐(Marco Rubio)7日也透過媒體辦公室推特(Twitter)，呼籲世界衛生組織(WHO)允許台灣有意義參與第73屆WHA。

盧比歐表示：「許多國家面臨第二波疫情，台灣卻維持200天沒有(本土)感染病例的紀錄。北京排除台灣，剝奪我們獲取台灣專業知識的機會，也威脅全球衛生。＃台灣能幫忙。」

截至9日，台灣武漢肺炎累計578例確診，其中486例為境外移入，死亡7人；台灣最後一次出現本土病例為4月12日。

WHA是WHO最高權力機構，每年開會一次，以決定WHO政策方向。2009年起至2016年，台灣連續8年受邀以觀察員身分參與WHA；但因中國打壓，台灣2017年起連4年未能獲邀參與。

countries: 台灣 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: [國際] 再遭WHA排除 美議員：對抗疫情台灣不可或缺


content_text:
文／陳建興 影音／王柏倫、陳威穎

邁入第27年的關懷盃棒球邀請賽將於1月19日到22日在台東舉辦，本屆共有49支球隊參賽，其中少棒33隊則創下歷年新高。

（陳威穎攝） 由中華民國原住民族棒球運動發展協會舉辦的關懷盃棒球邀請賽，每年都會在花東地區舉行，自1994年開辦以來已經邁入第27年，是國內歷史最悠久的基層棒球比賽，這屆賽事將於1分為少棒與青少棒組，今年少棒組共有來自全台33支隊伍，青少棒組則有16隊。（陳威穎攝） 其中，宜蘭三星國小與花蓮太巴塱國小更是27年全勤，宜蘭蓬萊國小、台中上楓國小及花蓮花崗國中則是首度參賽。

本屆是理事長林智勝上任後首度籌備規劃關懷盃，也發揮「大師兄」的號召力，期待有更多原住民球員返鄉回饋，也盼望各界資源能陸續投入協助。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 三星 花蓮

title: 第27屆關懷盃棒球邀請賽 1119台東開打 | 中華日報


content_text:
2020/11/10 11:26

〔記者吳政峰、溫于德／台北報導〕民團司改會今日赴司法院表達意見，直指監察院9月9日公布公懲會前委員長（現改制為懲戒法院院長）石木欽的調查報告，揭示司法界的集體貪瀆問題，要求司法院2個月內公開查處結果，惟至今已2個月仍無消無息，因此司改會要求公開調查報告與查處結果，若司法院護短拒不提出，將要求監察院介入調查。

司法院回應，司法院現正在對涉及不當飲宴的司法人員進行密集調查，並會向監察院提出調查報告。

司改會指出，監察院9月9日公布石木欽案調查報告，揭露司法界長期性、結構性、系統性的集體貪瀆問題。報告指出石木欽、前監察委員方萬富、台南地檢署前檢察官曲鴻煜、羅榮乾、最高法院前法官顏南全、花滿堂、謝家鶴、最高行政法院前院長林奇福、最高法院前庭長吳雄銘、曾擔任台北市調處機動組前主任秦台生、警政署高階警官劉柏良、周幼偉以及警官邱綉岳等人，涉及與富商不當接觸、球敘、宴飲、買賣股票等不法行為。對此，監察院具體要求行政院、司法院應就本案全部扣押物徹底調查，於2個月期限對涉入案件的違法司法人員依法查處。

司改會表示，2個月期限已經屆滿，監察院調查報告指出的諸多疑點，例如：濫行不起訴枉法裁判、買賣股票內線交易，不僅涉及倫理規範或是違法瀆職的懲戒責任，還可能涉犯刑事責任。行政院與司法院仍未公開內部調查報告，也沒有公告內部查處結果，無法回應國人要求整頓司法風紀的殷切期待。

司改會呼籲行政院、司法院立即公開調查報告釐清案情真相，公佈查處結果提出懲戒名單，以及將涉及刑事犯罪的嫌犯移送檢察機關調查。如果有無辜涉案者，也應還其清白。並以本案為鑑，全面進行通盤檢討，明訂違法紅線，預防再有類似事件發生。

司改會強調，如果行政院、司法院不願公開調查報告與查處結果，或是包庇護短不了了，監察院應主動介入調查，積極行使監察權，還原石木欽案事實真相，彈劾移送違法人員，以正官箴。

title: 司改會︰石木欽案報告揭司法界集體貪瀆 司院應公布查處結果


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

嘉義縣一名31歲黃姓女警下班後騎車回家，碰撞男路人摔飛倒地40秒後，不幸在4秒內連遭兩輛轎車輾過、爆頭身亡。當時有5名路人目睹女警慘死，紛紛嚇得轉頭離開、摀住眼睛不敢看。

警方指出，9日晚間6時許，黃員騎車到六腳鄉六斗村六斗尾路段時，撞上將大貨車停在路邊、準備要上車的33歲許姓男子，隨後摔車撲地，遭後方兩輛汽車輾過，當場死亡。

▼黃員撞到人後，機車滑行到對向，一路摩擦出火化。（圖／記者吳奕靖翻攝）

據悉，黃女是北港分局勤務中心員警，下班回家途中不幸發生意外。根據監視器畫面，當時黃員撞到人後，機車滑行到對向，一路還摩擦出火化，她倒地40秒後先遭第一輛轎車輾過，之後在4秒內又遭第二輛轎車輾過。

在女警倒地時，對面有5名路人聽到聲響跑出來察看，其中一人還抱著小孩，大家指指點點討論，比著女警倒地的方向，有人才剛打電話2秒，就目睹女警連遭兩輛車輾過，紛紛嚇得轉頭離開，摀著眼不敢看。至於詳細車禍原因還有待警方進一步釐清。

▲▼女警4秒內連遭兩輛轎車輾過。（圖／記者吳奕靖翻攝）

▼目擊民眾紛紛嚇得轉身離開。（圖／記者吳奕靖翻攝）

▲▼民眾目睹女警連遭2輛車輾過嚇壞。（圖／記者吳奕靖翻攝）

taiwan-subdivisions: 嘉義 六腳 嘉義縣 北港

title: 嘉義31歲女警「4秒遭2車輾斃」　畫面曝光！5大1小目睹嚇壞摀眼


content_text:
U-TURN UNLIKELY: TAMI chair Alex Ko sees the made-in-the US policy continuing. Fair Friend Enterprise Group chair Jimmy Chu sees the US-China trade dispute moderating

Taiwanese business leaders and an academic are expecting US economic policies to mostly “stay on course” under a Democratic administration led by US president-elect Joe Biden while the US-China trade dispute “moderates.”

Although US President Donald Trump has yet to concede last Tuesday’s election, all the major US news outlets have called the election for Biden, and President Tsai Ing-wen (蔡英文) and numerous other world leaders have sent Biden congratulatory messages.

Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI, 台灣機械公會) chairman Alex Ko (柯拔希) said that US industrial policy would likely continue along the same lines, regardless of whether under Trump or Biden.

Visitors look at a robot at the Taipei Automation Intelligence and Robot Show at the Nangang Exhibition Center in Taipei on Aug. 19. Taiwanese machinery makers expect US economic and industrial policy to continue along the same lines under US president-elect Joe Biden’s administration. Photo: David Chang, EPA-EFE

“No matter who becomes the president of the United States, the dual-supply chain is already in place, and the made-in-America policy will continue,” Ko said, adding that Taiwanese manufacturers can play a role in both supply chains.

“It is up to us to take advantage of opportunities on both sides,” he said.

Jimmy Chu (朱志洋), chairman of machine tool maker Fair Friend Enterprise Group (友嘉集團), was upbeat about the possible benefits that a Biden administration might bring to international trade.

“If Biden can get the coronavirus situation under control, that would be good for supply chains around the world,” Chu said.

“I do not think Biden will reverse course on Trump-era policies toward China, but the trade dispute will moderate and US-China relations will stop deteriorating,” he said.

Notebook computer maker Quanta Computer Inc (廣達電腦) said its customers in late 2018 started evaluating whether to diversify supply chains in the wake of the trade dispute, and such trends would not change overnight because the US elected a new leader.

Its customers’ needs would ultimately decide how the company adjusts its plans, Quanta said.

The COVID-19 pandemic could further accelerate the trend, textile firms Makalot Industrial Co (聚陽實業) and Eclat Textile Co (儒鴻) said.

Manufacturers could seek to avoid opening new factories for a single customer or in one area to avoid putting all their eggs in one basket, they said.

Eclat added that e-commerce would become more popular in the post-pandemic era, and more models involving fewer orders can be expected, meaning that supply chains must be able to react quickly to market changes.

“There is a widespread perception that Taiwan benefits from US trade policies that target China or even individual Chinese companies such as Huawei Technologies Co (華為),” said Dachrahn Wu (吳大任), an economics professor at National Central University in Taoyuan, referring to a flurry of investment in Taiwan by returning businesses since last year.

However, the perception belies the fact that Taiwanese businesses were hurt as well as helped by the trade row, Wu said.

“Because we export many components for final assembly in China, Taiwanese companies actually have a substantial share in the US-China trade deficit Trump was trying to attack,” he said.

Wu agreed that Biden is unlikely to do a U-turn on Trump’s economic policies.

“Biden cannot turn back the clock,” Wu said. “For one thing, China now considers it strategically important to have its own supply chains.”

However, Wu did anticipate the trade dispute to calm down.

“And that is a good thing for Taiwan,” the academic said.

“Taiwanese companies are nimble. They have already positioned subsidiaries in China for the Chinese supply chain, and reinvested in Taiwan or Southeast Asia for the US supply chain,” Wu said. “Our comparative advantage is manufacturing.”

Wu does not expect the Trump administration’s ban on Huawei to be lifted under Biden.

“Huawei is a special case, because unlike 3G and 4G, which is confined to the information and communication technologies industry, 5G is much more powerful and has much wider applications,” Wu said.

“The US wants to keep the competitive advantage for as long as it can,” he added.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Business leaders upbeat on Biden’s economic policy


content_text:
製造一個人時間 享受獨處美好

文／劉黎兒

日本最近好幾位得獎作家都是邊上班邊執筆寫作，也就是會社員作家愈來愈多了，這些人甚至開設人氣詩文部落格等，成為著名網紅，身兼數職。

這些人的特點都是自己一個人，但不只是因為自己一個人才能做出許多事來，每一個人也都很費心地在製造屬於一個人的時間，因為一個人的時間是永遠嫌不夠的。

如果除了本業的工作外，還有其他能熱中的事，人生才更有充實感，對於本業的工作有很大幫助，這也是現代許多日本企業開始允許員工從事副業的原因，以個人人生規畫也是一樣。

像是最近很紅的燃殼，就是邊上班邊寫作，單單他寫詩及小說的網站就有23萬粉絲追隨；他是邊做影像美術製作的工作，跟朋友創立的3人公司，如何讓公司不倒，一直是他的人生目的，他跟許多人一樣，如果副業做大了，就想辭掉本業，一直同時進行，甚至本業會大於寫作的時候多。

他覺得只是做美術的工作，世界很狹隘，因為開始寫作，就有了別的世界，認識很多人，得知世間還有很多別的價值觀與想法，也對自己本業有很大幫助，因此充分享受腳踏多條船的樂趣。

他認為孤獨的時間才能全力以赴，為此他很特意去製造一個人時間，有時有的工作或寫作要全神貫注，需要很大的耐力來做，他甚至塞住耳朵，讓一個人的時間更為徹底化。

燃殼認為任何人做自己覺得有趣的事、熱中的事，都是一個人狀態的。尤其是不知不覺地做，驀然抬頭一看，原來只有自己一個人，這是很棒的狀態。因為有孤獨的時間才有現在的自己。

一個人的時間是很奢侈的時間，能好好活用，人生會截然不同。一個人的時間不是需要打發的時間，反而因為不夠用，需要不斷去製造一個人的時間，因此絕對不要因為日程表上出現空白，就非要填滿不可。

如何製造一個人時間，除了讀書、聽廣播、戴耳機外，可以到Café坐個30分鐘，什麼也不想，或是寫寫自己最近想什麼、想做什麼，這個時間關掉手機，不要被各種來訊打擾；或是自己一個人去看電影，自己感想不會受別人影響，清楚明白不是所有的事物想法都必須要跟別人分享才行；或自己一個人搭車離城出遠門一下，或自己一個人開車，盡情獨言獨語，像是在跟街道風景對話。

卸除跟外界的接觸、聯繫，製造一個人的時間很重要，一個人時間是凝視自己、正視自己的好機會，才會有許多發現，甚至可以創出大事業或自己人生新鴻圖來；自己一個人能過得很好，兩個人或三個人或跟很多人在一起也才會過得很好。

如果好好珍惜一個人時間，不可思議地，你的周邊就會有很多人靠攏過來，會變得很有人氣，因為珍惜自己一個人時間的人，就是懂得珍惜自己，也會珍惜別人。自己能享獨處之樂，跟別人也更能享樂，自己能幸福的話，跟別人一起也才能幸福，帶給自己跟別人豐富的人生；如果不珍惜獨處時間，就很容易自怨自艾，人生會貧乏化，也無法帶給別人快樂與幸福，更無法開創多重豐富而充實的人生。獨居一人的獨處是太可貴的，是別人求之不得而令人羨慕的極品時間，好好活用吧！

title: 【家庭plus】〈極品一人家庭〉製造一個人時間 享受獨處美好


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

今（9）日有網友在臉書「爆廢1公社」指出，剛剛去菜市場買菜時，發現某一攤生意很好，客人特別多，當他定睛一看，發現竟是「當初暗戀的女主管」在菜市場擺攤，讓他難以置信「她不是公司經理嗎？怎麼跑來菜市場擺攤？」

▲女主管5年後轉行到市場擺攤。（示意圖／資料照）

原PO也指出，因為過去曾對女主管的老公不禮貌，且還「壁咚」過女主管，讓他實在無法上前搭話。但原PO卻也十分好奇，5年時間過去「妳堂堂經理怎麼淪為賣菜阿姨了？」

他也表示，「我一直覺得自己看錯，但是那個漂亮的熟齡臉蛋，忘也忘不了」，也自爆「曾經跟她獨處在地下室，我都想亂來，可是只敢想」，更感嘆「還真的是風水輪流轉」。

網友看了卻狂打臉，「淪為？為什麼市場擺攤就是『淪為賣菜阿姨』？只不過是轉換工作跑道而已」、「賣菜的生意好的話，房子都一間一間買的」、「我有一個朋友在賣菜的，禮拜一休假的興趣就是在看房子」、「感覺你好像在歧視職業」、「一個是老闆娘、一個是打工仔！真的要看清自己的處境啊」。

journalist: 鍾惠宇

references: 網友 臉書

title: 女主管5年「轉行賣菜娘」 他嫌落魄被打臉：房子一間間買 | 生活


content_text: 由於新冠疫情影響，美國職業運動周期大亂，原本每年10月份開打的NBA職業籃球，今年卻於10月11日打完總決賽。如今，聯盟證實12月22日迎來新季，洛杉磯湖人隊與邁阿密熱火隊等於只休息72天，與過往約4個月比相差甚遠，各球團如何調整因應？這是我好奇的問題。首先，球員與球團合約問題必須搞定。由於時程改變，內容包括選擇權、合約保證日等均重新修訂，包括2020-21年球季的定義，也將因官方聯盟改變而修正。此外，選秀日和自由市場開放時間，要跟著緊接而至的新球季改變。一旦與NBA球員工會達成協議後，聯盟律師將花幾天時間根據新的行程調整合約。 目前觀之，選秀日是11月18日揭幕，11月21日開放自由市場交易，要注意是此時間點，距離新球季訓練營僅10天，這等於說球團要提早做準備，在最短時間把新球季陣容名單敲定，「時間」是NBA新球季對球團、球員的最艱困挑戰。其次，我們不要輕忽健康問題，如何幫助球員在12月1日做好調整，而且不因密集賽程而受傷，將是大難題。新選入的菜鳥，等於沒有太多時間調整，就得加入球隊適應環境，同時一些年齡偏高的球隊，要怎麼應付12月揭幕賽程，還能一路打到明年初，甚至不影響季後賽表現？在泡泡聯盟裡，一共有8支球隊如亞特蘭大老鷹、金州勇士隊等近10個月沒碰球，這些隊伍如何調整，充分考驗教練團智慧。不單是考驗球員，也考驗球團球探、訓練員和教練的智慧，他們得即刻敲定球隊名單、展開練習和協助調整狀態，這不是簡單的事。 美聯社資料照片在球團補強，基本上已經確定2020-21年賽季薪資上限為1.0914億美元，換句話說只有7支隊伍獲得超過1500萬美元薪資空間。亞特蘭大老鷹擁有4350萬美元空間為各隊之最，他們可成為自由市場最大買家，其次為紐約尼克隊的3310萬美元，主要是透過釋出艾林頓(Wayne Ellington)和吉布森(Taj Gibson)的合約而有空間。底特律活塞擁有3000萬美元的空間，可能將大部分用於重簽伍德（Christian Wood）。打入總冠軍賽的邁阿密熱火隊尚有2100萬美元空間，但前提是兩大主力德拉基奇（Goran Dragic）和克勞德（Jae Crowder）離隊，目前可能性不高，最保險是保留現有陣容。夏洛特黃蜂隊的2050萬美元空間，很可能會用在補強中鋒，否則就是保留銀彈繼續重建之路。其他還有鳳凰城太陽、多倫多暴龍都有薪資空間補強，可以在自由市場大展手腳。自由市場有哪些貨色？頭號人物當然是戴維斯（Anthony Davis），儘管外傳湖人隊已經和戴維斯取得默契，會用一張超級巨約留人，所以其他球隊恐怕只有垂涎的份。受到疫情影響，湖人和戴維斯的談判不能拖，在訓練營前出現簽約頭條為意料中事，只是一年約或複數年約的差異罷了！自由市場能補強的對象不多，頭號人物戴維斯基本上已經被湖人隊鎖定，兩方簽約應該是未來幾天的事情。 歐新社資料照片其次，30歲的蓋里納利（Danilo Gallinari）將是二號自由市場人物，健康的他可說是聯盟頂尖中前鋒，只是豐富傷病史多少讓人卻步，即便如此下一紙合約也不會有多差，尤其是這樣一位有射程、有身高的好手。其餘算得上即戰力的自由球員，還有伯坦斯（Davis Bertans）、米爾塞普（Paul Millsap）、瓊斯（Derrick Jones Jr.），范弗利特（Fred VanVleet）、哈樂戴（Justin Holiday）等，但多數可能續約原東家，且對球隊戰力帶來的影響不大。在歷經辛苦的NBA縮水球季後，12月22日又將迎來另一個球季，到底是福還是禍，最開心的莫過於球迷，只等72天又能看到球賽轉播。

title: NBA球季72天後重啟 各隊部署大亂


content_text:
臺灣醫療奇蹟說明會，外貿協會副秘書長李惠玲（右三）與講者合影。圖由左到右為：菲國病友Mr._Onag、花蓮慈濟醫院主任李啟誠、茂盛醫院主任林秉瑤、醫聯網董事長王欽堂及聯新國際醫院盧炳昇醫師。圖╱陳宗慶 由衛生福利部指導，外貿協會執行的「臺灣醫療奇蹟-健康樂活線上講座」，11月5日於臺北國際會議中心舉辦，會中邀請5位醫師及專家向菲律賓及新南向國家的朋友，分享臺灣目前在骨髓移植、生殖醫學、憂鬱症、腦血管病變及遠距醫療諮詢服務等項目之最新醫療技術、治療方法及服務。貿協表示，活動吸引菲律賓當地及華人近900人上線參與，透過直播，進行零時差、零距離的分享與交流。

外貿協會副秘書長李惠玲於致詞時表示，臺灣防疫成果獲各國肯定，為與國際分享防疫資訊，貿協特別於今年6月成立「線上防疫國家館」，在線上分享臺灣的醫療軟實力、醫療科技及防疫經驗。臺灣具備完善醫療體系，優秀醫療人才、技術，可與國際病患分享臺灣的優質醫療服務。

花蓮慈濟醫院幹細胞與精準醫療研發中心主任李啟誠表示，異體骨髓幹細胞移植常是扮演根治血癌或血液重大疾病的最終治療方式；然而，兩個沒有血緣關係的人，骨髓造血幹細胞比對相同的機率只有萬分之一，可透過慈濟醫院採用的親屬間「半相合移植技術」，配對成功機率高達九成以上，大為提高病患存活率。

於花蓮慈濟醫院進行「半相合骨髓幹細胞移植」順利康復的Mr. Onag於11月6日返回菲律賓，5日特別出席見證分享經驗。Mr. Onag現場流下眼淚表達感謝時提及，謝謝花蓮慈濟醫院主任李啟誠及臺灣醫療團隊照顧，也非常感謝工廠老闆與友人當初的牽線，並強調感謝很難用言語形容。Mr. Onag回憶，去（2019）年9月發現罹患急性骨髓性血癌時，當下難以接受，自己與太太都感到非常難過及無助；但在大家的幫忙之下，現在已順利恢復健康；並不忘鼓勵病友「不要失去希望！樂觀面對。」

茂盛醫院生殖醫學中心主任林秉瑤則分享，菲律賓籍病友李太太（39歲）案例。林秉瑤表示，重複性流產且超過35歲的婦女，可藉由胚胎著床前基因診斷（PGD）及胚胎著床前染色體篩（PGS）提高胚胎著床率及懷孕率。同場，該案例也特別以錄影方式分享見證；自身於37歲前歷經2次流產，經由醫師建議，進行PGS的篩檢來提高懷孕率，更在2019年順利產下雙胞胎，成為幸福的雙寶媽咪。

活動除分享臺灣的特色醫療成功案例，更邀請國泰、聯新及健康諮詢整合平台醫聯網，向全球華人分享心理與生理層面的健康管理及應用工具。國泰醫院醫師蕭懋翔提到，目前憂鬱症一項新的治療方式即採「重覆經顱磁刺激治療」，透過重覆且集中的磁脈衝，經過頭顱深入大腦，在大腦中與情緒管理有關的區域引發電流，進而活化憂鬱症患者大腦中原本不太活動的區域，以達到正常的水平，進而達到抗憂鬱。

聯新國際醫院神經醫學中心醫師盧炳昇則說，亞洲人因為基因的關係，腦血管病變相較於歐美人來說機率偏高；以腦中的不定時炸彈-腦動脈瘤為例，報告顯示亞洲成人盛行率為7%，且隨著影像檢查的普及，發現的案例趨增，經動脈導管微創手術相較於傳統開顱手術風險更小，可更早期的治療尚未破裂的動脈瘤。

此外，眾匯智能健康董事長王欽堂表示，醫聯網上有1千多位合作醫師線上提供遠距醫療諮詢服務，此項服務於疫情期間使用率大幅成長47.8%；其中，以耳鼻喉科（成長135%）最為顯著。王欽堂強調，數位科技改變健康照護模式已是全球趨勢，而新冠病毒肺炎又讓這項趨勢加速發展。而串聯線上線下（O2O），虛實整合的「全顧客」服務模式，將是未來健康照護的嶄新樣貌。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 台灣 菲律賓 臺灣

events: 新冠病毒 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 花蓮

things: 新南向 防疫

title: 台灣醫療軟實力新南向發光發熱 助菲病友重獲新生


content_text: 作為中國大陸最大的茶葉批發市場，廣州芳村涵蓋了南方茶葉市場、古橋茶街等幾十個市場主體，經營商戶近萬，被譽為中國大陸茶葉「華爾街」。廣州芳村茶市近期回暖，茶商們正藉助直播進一步擴大茶葉產品銷售。中新社報導，疫情初期，芳村茶葉市場生意冷清，客流大幅減少。「我的經銷商開不了店，開店了沒人去喝茶，這對我們來說是最直接的影響。」廣州合和昌茶業科技有限公司（合和昌）運營總監鍾廣榮說。合和昌是一家集研發、儲備、生產、銷售等為一體的新銳茶企，其茶葉產地位於雲南猛海，主要銷往華北、華南、華東等區域。 鍾廣榮表示，今年3月，合和昌給予每家經銷商1萬元（人民幣，下同）左右的補貼。鍾廣榮說：「疫情初期在沒有產生任何利潤的情況下，我們給經銷商補貼幾百萬元。」與合和昌不同，南方茶葉市場商戶大多為個體戶，屬於小本經營，用於防範風險的現金流並不充裕。今年以來，廣東省推出「復工復產20條」「中小企業26條」「個體工商戶23條」等政策，其中包含多項稅務支持措施，幫助企業度過難關。古橋茶街物業負責人沈建奮說：「受惠於疫情期間房產稅、城鎮土地使用稅的減免政策，業主大方地每月給我們減租約5萬元。我們就將租金優惠讓渡給分租的茶商，給予他們同樣力度的租金優惠。」隨著茶市回暖，茶商們正藉助直播擴大茶葉產品銷售。正在籌備上市的廣州康瑞瀾滄古茶有限公司負責人張慕衡對下半年行情表示樂觀。「我們經營普洱茶本身有較為充足的庫存儲備，本身也積累了相對穩定的客源，還開拓了網上銷售渠道。」

title: 大陸茶葉「華爾街」直播擴大銷售


content_text:
原標題：認真落實「六個堅定不移」

區市場監管局開展侵權麻花專項檢查

凈化消費市場環境 整治商標侵權行為

來源：天津日報

石曉鈺 通訊員 姚偉

本報訊（記者 石曉鈺 通訊員 姚偉）日前，區市場監管局接到區域內銷售假冒「桂發祥」麻花，欺騙消費者的相關情況線索后，高度重視，積極部署，聯合商標權利人對銷售麻花的相關商戶開展檢查。

檢查中，屬地春華街市場監管所執法人員檢查了經營者是否有摻雜、以假充真，偽造或者冒用他人的廠名、廠址的違法行為；檢查了麻花的進貨渠道，經營者索證索票是否齊全；聯合廠家工作人員檢查了銷售的麻花是否有侵犯註冊商標專用權等違法行為。現場檢查經營者8戶，索證索票均齊全，未發現有銷售侵犯「桂發祥」「十八街」註冊商標專用權麻花的違法行為。生產廠家工作人員對河東區市場監管局積極開展打擊侵權商品，保障商標持有人合法權益，營造良好的營商環境的舉措表示感謝。

下一步，區市場監管局將進一步加大監管巡查力度，堅決依法嚴厲打擊麻花市場違法違規亂象，切實維護消費者的合法權益，積極營造公平競爭的市場環境。

title: 天津「桂發祥」麻花疑被假冒 區市場監管局已開展專項檢查


content_text: 全台首創專屬淡蘭古道的官方網站於今(10)日起正式上線了。登山健行者能透過智慧科技的應用，認識或探索淡蘭古道豐富的歷史人文及自然生態，新北市政府從使用者的角度設計，將行前準備、行程規劃、交通、天氣及休憩等資訊進行介接與整合，並利用互動式地圖設計，提供一個以人為本的一站式的網站資訊服務。科技，讓淡蘭離我們更靠近新北市政府這次攜手早起設計，有別於傳統地圖，將淡蘭古道製作為飛覽互動式的瀏覽體驗，讓民眾在家即可預習沿線景點，更透過串聯公車即時動態，使用者可更直覺地進入查詢。另外，民眾在意的路程坡度，設計上轉化為圖像呈現，在點選相對應的路段能一併顯示更詳盡的資訊，而對登山者重要的天氣資訊，也即時同步中央氣象局開放資源，在套疊淡蘭古道的路線圖後，讓民眾不必在奔波於不同網頁、行政區之間，這都是以使用者設身處地相關使用的對策! 淡蘭官網形象照。 圖／新北市政府觀光旅遊局 提供名人點評!一場機能網站的探索淡蘭品牌設計師蕭青陽表示：「將繁雜的資料轉化是設計師的首要工作，淡蘭古道北路分為16條古道，網站內分為3個主色調系統去思考，成功轉譯為易懂的資訊，另外網站banner也營造出穿梭、流動的森林感，讓整體視覺清爽卻不零碎。」台北市出去玩戶外生活分享協會秘書長吳雲天表示：「每次出門爬山前，我都習慣打開地圖、查一下交通動線及看看別人的行程記錄，選擇要拜會及拍照的景點或農家，這些都在網站裡都有豐富實用的建議，無論是背包客還是要跟團，所有的需求一站搞定，而其中各處的服務據點是我的最愛，透過這些在地的窗口，豐富的人情味，淡蘭古道宛若家山，每次走進淡蘭古道就像回家一樣怡然自得。」淡蘭古道中路珍藏版。 圖／新北市政府觀光旅遊局 提供步道旅遊新對策!探索屬於自己的淡蘭之道觀旅局表示:「淡蘭古道橫跨新北市7個行政區，這次官方網站發布，是新北市第一，也是全台首創的長距離步道網站，我們希望突破行政區限制，以步道做為主角，量身打造出使用者所需的資訊，更重要的是成為一個好的工具，讓大眾能探索屬於自己的淡蘭，呼應淡蘭古道開拓、創新的精神，讓古道不在遙不可及。」同場加映-芒花遊程+淡蘭古道中路指南同步起跑另外，11月起，淡蘭古道上如夢似幻的芒花開始了，這次也推出4條「絕美芒花古道」遊程，囊括淡蘭古道北路-金字碑古道、樹梅坪古道、草嶺古道、中路-五分山步道等，串聯周邊景點順遊淡蘭，歡迎愛好自然、攝影及健行民眾透過淡蘭古道官方網站探索淡蘭古道!並同步發表「淡蘭古道中路手冊」，讓淡蘭古道實體周邊更加完整，喜愛的朋友，預計將於12月初於國家書店、五南書局、博客來等網路通路購買，敬請持續鎖定淡蘭古道粉絲團https://www.facebook.com/walkTKT/或洽新北市政府觀光旅遊網https://tour.ntpc.gov.tw/芒花-平溪五分山。 圖／新北市政府觀光旅遊局 提供(新北市政府觀光旅遊局 廣告)絕美芒花古道遊程 圖／新北市政府觀光旅遊局 提供

taiwan-subdivisions: 平溪 新北市 成功

title: 淡蘭古道官方網站上線 百年山徑x智慧科技！全台首創單一步道主題網站


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月10日訊】近日，天津、上海相繼出現中共肺炎疫情，其中一名確診病例是上海浦東國際機場物流的搬運工，9號傳出該名患者居住的村莊被封，居民大排長龍做核酸檢測。
11月9號，上海當局通報上海新增一例中共肺炎病例，這名患者4月8號起在浦東機場西區航司貨運站從事搬運工作，11月8號醫院報告其核酸檢測為陽性。9號傳出該名患者居住的祝橋鎮營前村被封村，全村集體做核酸檢測。
現場視頻顯示，大巴送來大批身穿防護服的檢測人員，居民大排長龍做核酸檢測。
現場視頻：「這麼多人，我們要做核酸檢測了，1”開始核酸檢測了，排隊排起來。」
通報說該名患者14天內到過江鎮百品匯、江鎮晚霞路菜場、妙境路社保中心等場所。
營前村多名居民謝絕採訪僅表示，封村太突然，都沒準備。
上海浦東機場附近店家王先生：「他是在機場物流裡面上班，機場是機場，物流園是，物流園，那是兩個地方，祝橋根本就沒有管制，封村的是江鎮，不是在機場這邊，差不多有十公里呢，它全部被封掉了嘛，出不來。」
上海浦東市民表示，目前正是進博會期間，發生疫情後，不對市民開放，還要求市民坐地鐵、進商場、公園等公共場所都要戴口罩，不戴口罩要處罰。進大的商場還需要出示健康碼。
上海浦東市民謝女士：「我們小區本來是有三個門口，現在兩個門口封掉了，還有一個門口出入，物價沒有波動。」
據官方通報，近日，天津、上海相繼出現本土確診病例，兩市的三地區升級為中風險地區，除了上海營前村外，9號24時起，天津濱海新區漢沽街、中心漁港冷鏈物流區A區和B區也被劃定為中風險地區。
新唐人記者熊斌、李沛靈採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、李沛靈採訪報導

title: 上海浦東國際機場新增一病例 封一村


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】德國半導體材料大廠默克（MERCK）日前宣布將加碼投資高雄，分5年擴大位於路竹的高雄廠規模，預計將增加40%至50%的產能及人力，高雄市經發局長廖泰翔5日率團隊前往拜會了解業者需求。默克指出，規劃將高雄廠佈署為半導體沉積材料重鎮，支援台灣半導體產業持續邁向奈米級的先進製程發展。對此廖泰翔回應，將全力協助默克投資進度，落實陳其邁市長打造高雄成為全球半導體產業聚落的政見。 默克為半導體材料供應商，之前曾投資一億元台幣，在高雄創立默克在亞洲第一座積體電路（IC）材料應用研究與開發中心。這次在高雄的加碼預計將超越過去在全台投資的總和。 台灣默克集團謝志宏董事長指出，今年新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，但也意外的帶動電子科技領域商機、加速數位轉型，尤其是5G通訊及AI科技產業均受惠有不小成長，帶動半導體材料供應需求持續增加。 默克表示，據SEMI國際半導體協會2019年的統計數據顯示，台灣已連續10年稱霸全球半導體材料消費市場，是全世界最重要的半導體發展基地之一。因此，默克將高雄廠佈署為半導體沉積材料重鎮，並於未來5年內持續進行投資與擴產計畫，在地建立更完善的研發、品管及生產先進材料的設備與能力。默克期盼成為最本土化的國際夥伴，支援台灣半導體產業持續邁向奈米級的先進製程發展。 高雄市經發局長廖泰翔指出，目前橋頭科學園區、仁武產業園區均加速開發中，加上串連路科、南科及楠梓加工區的南部科技廊道也正在成形，吸引不少大廠回流高雄。因此經發局除成立「招商投資平台」打造「投資高雄隊」外，也已經主動拜會企業了解需求，並透過「重大投資小組會議」跨局處溝通，力求讓投資進度彎道超車、迅速達陣。 廖泰翔表示，為提供潛在企業更優質、更有效率的投資服務，經發局更將於本月底前正式成立「投資高雄事務所」，依企業需求提供客製化的單一窗口服務，期有效縮短廠商前期評估時程，並指派專案經理逐案追蹤管控進度，全速推動投資案落地，不僅要衝刺科技產業及經濟發展，也將為高雄增加更多高薪的優質就業機會。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳姵如 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 橋頭 高雄市 楠梓 仁武

title: 德國半導體材料大廠默克宣布加碼投資高雄 經發局允全力協助


content_text:
這回美國總統大選，拜登得著勝利。按算明年正月20宣佈就職。毋過上任可能就隨搪著疫情、川普的選舉官司，閣有因為選舉分派分陣的民眾。另外喬治亞州的聯邦參議員，必須愛等到明年正月的決選才會有結果；這關係著民主黨敢會當佇參議院過半，影響著拜登日後敢有法度全部掌權。

民主黨總統候選人拜登，拿下7400多萬張的普選票，取得超過270張選舉人票門檻，成為美國第四十六任總統當選人，預計將在明年1月20號正式宣誓就職。不過他的挑戰才正要開始。除了面對對手川普提起選舉訴訟，還要處理新冠疫情，川普支持者與反對者之間的社會撕裂，以及由哪一黨主導參議院等數項挑戰。

身為全球最大疫區美國的準總統，拜登預計會在當地週一組成12人的專家小組商討對策，表示會進行更多檢測，並要求美國民眾戴上口罩。

至於如何處理美國系統性的種族歧視，也是拜登執政團隊上台後，需要優先處理的議題。根據他的政見，他將讓非裔和弱勢族群申請「可負擔房屋」更加容易，保障不同族群公平待遇和薪資，並讓美國聯準會制定政策，減少族群收入不均。同時，拜登也誓言改革警政系統，朝向警察禁用「鎖頸」等高致命性武器，並成立全國性的警察監督委員會，此外他也計畫改善獄政系統，美國有超過200萬名囚犯，是世界最高，有許多是非裔和弱勢。拜登預計減少囚犯數量，將焦點放在贖罪和改過遷善。

美國總統大選結果到此已大致底定，專家多認為，川普要透過訴訟翻盤的機率非常低，即使到時候川普拒絕將政權轉移給拜登，依法還是能將他逐出白宮。

美國喬治亞州聯邦參議員候選人，由於共和黨的珀杜，與民主黨的奧索夫得票率皆未過半，依法進入明年1月的決選。目前兩黨在參議院皆拿下48席次，因此喬治亞州決選結果，加上還未有結果的阿拉斯加州、北卡羅來納州兩個席次，成為決定哪一黨掌控參院，以及拜登是否能夠完全執政的重要關鍵。

countries: 美國 喬治亞

events: 疫情 選舉

title: 川普法律戰.疫情僫收煞 拜登上任挑戰猶濟


content_text:
国家重大区域发展战略迎来更多金融政策力挺。近期，粤港澳、京津冀等多个重点区域金融利好政策不断，探索区域联合授信、多元化融资支持、高水平跨境金融服务等多路并进，为区域产业转型发展、基础设施互联互通以及高水平对外开放添动力。据记者了解，力挺重大区域发展的金融政策利好仍将持续释放。其中，本外币合一跨境资金池业务有望在粤港澳大湾区等地先行试点，进一步便利区域跨境资本流动，形成高标准的开放试验田。

近日，中国银保监会副主席黄洪在第三届粤港澳大湾区金融发展论坛上表示，为巩固和进一步提升大湾区创新领先优势，银保监会将引导金融机构加大对大湾区内包括新型显示、新一代通信技术、5G和移动互联网、生物医药等先进制造业和战略性新兴产业的金融支持。支持银行开展知识产权质押融资，鼓励保险机构创新发展科技保险，支持保险资金投资面向科技企业的创业投资基金，不断拓宽战略性新兴产业融资渠道。

当前，多个重点区域正围绕制造业转型升级、壮大战略性新兴产业等重点领域，加大创新支持力度。例如，广州市在制定2020年主要发展目标时，提出将战略性新兴产业增加值占地区生产总值比重提升至25%左右；此外，长三角16家量子信息技术和通信龙头企业签署协议，打造长三角量子通信科技创新中心和产业集群高地。

业内人士指出，随着我国区域发展战略稳步推进，区域产业转型升级提出了多元化融资需求。中国银行党委书记、董事长刘连舸撰文指出，重点区域新兴产业的发展转型，对我国现有银行信贷为主导的融资结构提出了新要求。一方面，间接融资渠道对新兴产业的了解、认知与支持力度有待提高，单一信贷产品供给难以满足多样化融资需求。另一方面，新兴产业的发展强调技术创新性，往往具有较高的风险和不确定性因素，在生命周期的不同阶段需要有针对性的金融服务，以商业银行为主导的传统金融机构难以提供全方位、一体化的金融服务。

在多元化融资支持方面，上交所资本市场服务粤港澳大湾区基地近日正式投入运营。据介绍，基地致力于更好推动湾区企业上市、发行固定收益产品，呼应粤港澳大湾区高新技术企业和战略性新兴产业企业的上市发展需求，促进大湾区科创金融生态形成，推动粤港澳大湾区的产业转型升级。

同时，按照区域发展战略部署，重点区域将强化在交通、信息等基建领域的一体化布局，这也将激发规模巨大、差异化的金融服务需求。例如，长三角区域统一布局5G建设，明确到2025年长三角5G网络覆盖率达到80%等。当前以信贷为主、以当地商业银行分行为主的融资模式，将难以满足区域基建的融资需求，亟待整合区域金融资源，提升金融机构融资支持能力。

对此，各区域纷纷发力探索区域联合授信机制。北京将探索建立京津冀自由贸易试验区联合授信机制，健全完善京津冀一体化征信体系。

四川、重庆两地金融局签署《共建西部金融中心助力成渝地区双城经济圈建设合作备忘录》，探索建立联合授信机制，支持成渝两地银行机构对双城经济圈范围内企业的授信、贷款视为同城授信、贷款。此前发布的《关于在长三角生态绿色一体化发展示范区深化落实金融支持政策推进先行先试的若干举措》提出，支持在示范区先行试点跨区域联合授信，根据企业融资的实际需求组织核定总授信额度，实现信贷资源跨区域配置。

金融机构纷纷涌入，持续加码重点区域布局。交通银行近日发布的2020年三季报显示，交行长三角、粤港澳大湾区、京津冀三大区域客户贷款较上年末增长2823.52亿元，占集团新增贷款比例55%。农业银行表示，农业银行对粤港澳大湾区的信贷投放增速多年来都高于全行平均水平，已将湾区1340个项目纳入重大项目库进行管理，并将235户新经济重点客户纳入名单配置差异化政策予以重点支持。

推动高水平开放是区域发展战略的重要组成部分，需要配套更高水平的跨境金融服务。中国人民银行副行长刘国强近日在国务院政策例行吹风会上表示，在便利跨境资本流动方面，人民银行与外汇局正在进一步完善本外币合一跨境资金池试点业务方案。方案成熟后，准备在粤港澳大湾区试点。数据显示，跨境人民币结算正不断助力粤港澳实体经济涉外业务稳步发展，截至8月末，广东累计与港澳地区跨境人民币结算金额超16万亿元人民币，人民币已成为粤港澳跨境收支第二大结算货币。

“金融加码支持区域重大战略，对推动我国经济高质量发展至关重要，有利于畅通金融要素在区域间的流动，提高资源的空间配置效率，进一步打通国内大循环，推动双循环格局的建设与完善。”中国银行国际金融研究所研究员范若滢说。（记者 汪子旭）

title: 多路资金涌入 重大区域战略获金融政策力挺-新华网


content_text:
聯詠（3034）財報亮眼，超越市場共識，外資圈齊賞臉給予正向評價，花旗環球與摩根大通對聯詠看法亦轉為更樂觀，升評「買進」與「優於大盤」，外資圈最高目標價並達400元大關。

聯詠原本就備受外資圈推崇，包括：里昂、美銀、高盛、摩根士丹利、大和資本、瑞信證券等，均持正向意見，尤其第三季財報出爐後，摩根大通、花旗環球證券雙雙升評「優於大盤」與「買進」，更是證明聯詠強大基本面已塑造外資圈共識。聯詠9日大漲7.33％、收293元。

花旗環球證券台灣區研究部主管徐振志指出，聯詠第三季財報優異、第四季前景堅實外，其產品組合轉佳，單位售價增長帶動毛利率提升，是升評的重要考量點。他並指出，聯詠來自華為禁令的衝擊，先前已大致反映在股價上，然未來的成長性主要繫於TDDI、OLED DDI在OPPO、Vivo與小米中的市占提升，以及在系統級晶片（SoC）業務的上檔空間。

其次，聯詠具吸引力的現金殖利率，加上良好營運槓桿，花旗環球認為，均有助股價維持在高檔不墜。

(工商 )

journalist: 簡威瑟

title: 聯詠財報優 外資圈齊慶賀


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。今年5月稻江學院無預警召開記者會宣布停辦，引起師生譁然抗爭；爾後大量稻江學生至教育部陳情抗議，才換得教育部「只要有學生還未畢業，教育部不會核准停辦」的承諾。但稻江校方為了圖謀改辦其他事業的利益，繼續違法試圖清空師生。

高教工會今日與稻江師生代表召開記者會揭露，稻江學院代理校長早已違法逾期（附件一），但稻江辦理校長遴選竟始終「黑箱吃案」，堅持由「黑牌代理校長」繼續在任，配合高層不正辦學。

稻江現任代理校長洪大安助理教授不但未具備大學校長資格，違反私校法逾期代理已超過一年，還曾涉及違法宣布學校停辦、不發聘書給教師、逼退教師至師資不足、限制科系開課、涉及違規招生、誘迫學生轉學、將學生趕至環境惡劣的宿舍逼退、不正常辦理校長遴選…等諸多侵害師生權益作為（如附件二），引起稻江師生與工會眾怒，半年前即要求教育部依私校法第42條「官派代理校長」[1]、解除涉入違法私自停辦停招之董事職務，整頓稻江校務保障既有師生。

然而，教育部不但遲未依法推出「官派代理校長」，面對稻江已違法代理逾期超過一年的代理校長，卻僅一再以公文「函請稻江儘速依規定辦理校長遴選」，而收得學校「已辦理校長遴選，但未有適當人選進行甄選」敷衍回覆，達四次以上之譜，竟也就放任不管。兩者互動形同「套招」，讓稻江在「黑牌代理校長」控制下繼續惡整師生，圖謀日後的改辦利益！

為撥亂反正，高教工會日前邀請南華大學資深教授謝青龍，代表學界正派力量主動參選稻江校長。謝青龍教授曾擔任南華大學學務長、通識中心主任，不但有豐富的校務行政經驗，學術涵養優秀，並且長期積極關心師生權益，經常為文針砭相關高教政策。此次為了稻江師生願意挺身而出，希望及早終結稻江亂象。

在謝青龍教授參與校長遴選後，稻江校方不再有藉口「未有適當人選進行甄選」，但竟乾脆「黑箱吃案」，不但遴選會未正常組成召開（教師代表未經依辦法由教師選出、也未公告[2]），稻江又以遴選辦法並無規定之「人數不足無法成案」為由，違法中止校長遴選。顯見稻江校方毫無基本法治觀念，堅持讓洪大安繼續違法代理，放任不正辦學延續！

為此，高教工會召開記者會揭露稻江遴選校長黑箱吃案始末，並邀請參與遴選的南華大學謝青龍教授，闡述他願意挺身而出的原因，對私立大學校長遴選由少數高層把持、缺乏民主參與的黑箱弊端，提出針砭。稻江學院學生與教師代表也將與會，指出新學期以來學校諸多違法侵害師生權益的血淚紀錄，要求遴選出新的正常校長！

工會呼籲：私立大學校長是教職員生的領袖，本應民主遴選，而非董事會指派的「家臣」！私校教職員生與公校一樣，應當有權利參與校長遴選過程，民主產生合適的教育領導者。過往私立大學雖有校長遴選制度的空殼，卻經常由董事會或少數高層恣意控制校長選任，把堂堂大學校長遴選當成「自家事務」，早應全面檢討！校內教職員生的參與和知情權利遭排除，教育部絕不應放任不管！

何況已停招待退學校如稻江，其實更要有合格專業的校長協助，來陪伴師生妥適走完最後一哩，確保原校畢業權利，並監守教育公共性，而非配合董事會侵奪校產！若放任「黑牌代理校長」橫行，如同過去亞太學院在禿鷹財團入主後，以不具校長資格的代理校長曾景睦控制校務，一再配合董事會為謀取改辦利益而不正清空師生的舉動，最後將使私校退場成為一場災難！

教育部對此種狀況，明明可以依現行《私立校校法》第42條推出「官派代理校長」積極介入，也可依同法第25條聲請解除違法董事職務。若卻選擇放任不管，別再奢談增訂法令如《私校退場條例》能改善任何問題！私校退場的災難實際上並非是法律不完備的問題，而更是執政者對待高教的基本立場出了問題！

與會成員齊聲強調：面對稻江亂象，教育部應立即依法「官派代理校長」，並以民主方式遴選新校長，由學界正派力量入駐，維繫既有教職員生應有的正常教育環境，直到全體學生正常畢業為止。而現在正在發生的稻江師生權益受損狀況，正是私校退場政策的試金石：政府明明有法令可以介入，但究竟有沒有保障師生的意願？試圖惡性退場的學校董事，政府是否會配合其轉型牟利？若情況沒有改善，工會將串連廣大學界與受害師生，持續批判與抗議到底！

title: 【新聞稿】揭露稻江遴選校長黑箱吃案，教育部竟坐視不管？ 高教工會：學界全面監督「稻江案」！杜絕惡性退場侵害師生！


content_text: 「家教真的很重要！」一名網友發文分享，自己昨天到知名的連鎖火鍋店吃飯，就看到隔壁桌一位爸爸在離開之前，教育小朋友要把桌面清乾淨，讓他不禁想稱讚「覺得該給這位爸爸一個讚」。原PO在「爆廢1公社」上分享，自己昨天去三重的連鎖火鍋店吃飯，剛好看到隔壁桌一位爸爸在離開之前，不但教育小朋友要把桌面清乾淨外，椅子也要順手靠上，讓他真心覺得「言教不如身教」，真正落實在這位爸爸給小孩子的教育上。 此文一出，便引起許多網友回覆稱讚這位爸爸，「教育不能等 」、「教育真的要從小做起」、「這個爸爸太優秀了！這個小孩長大後走到哪裡身教都會值得被稱讚」、「很棒的爸爸！」、「家庭教育真的很重要」。但也有留言表示，這樣的家長越來越少，紛紛表示，「這種會教真的越來越少...」、「現在這種家長越來越少了，真的值得讚賞和推廣」、「真希望多點這樣的父母」、「這種家長很少了」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 吃火鍋直擊「震撼教育」 網嘆：這種家長越來越少


content_text: 清華大學前校長劉炯朗七日病逝，享壽八十六歲。清大指出，劉炯朗生前就與家屬決定不會有俗世的儀式，只由家屬設立追思網站 ( https://clliu19341025.wpcomstaging.com/)，讓學生故舊與所有希望表達哀思的人在線上悼念留言。劉炯朗一九九八年放棄美國國籍，出任清大第二任遴選校長，四年任內提升清大聲譽，獲企業捐助推動台積館、旺宏館等硬體建設。 劉炯朗倡議清大與交通、陽明、中央大學四校共組「台灣聯合大學系統」，促進四校資源共享、師生交流。任內並成立科技法律研究所、科技管理研究所、計量財務金融系，並籌設科技管理學院。即使二○○二年卸下校長一職，劉仍任教清大資工系，自二○○六年起每年擔任校務發展諮詢委員提供建言。劉炯朗出生於中國大陸廣東，在台南工學院（成功大學前身）電機系就讀，後來前往美國留學，取得美國麻省理工學院博士學位。他是國際知名的計算機科學家，在即時系統、電腦輔助設計、離散數學等領域均有傑出貢獻，二○○○年獲選為中央研究院院士，並於二○一一年獲得有「電子設計自動化界諾貝爾獎」之稱的卡夫曼獎（Phil Kaufman Award）。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 美國 台灣 中國 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 將軍 中山 成功

title: 清大前校長 86歲劉炯朗病逝


content_text:
【大纪元2020年11月09日讯】文：李欧・大纪元

惊人的十月房市，飙出今年最多的销售量2066个（统计部分湾区房市），销售中位价也达到最高的1,655,529美元，比六月时稍高342美元；同比销量涨了23.12%，销售中位价涨7.78%（详见表一）。这个年的最旺一月，居然出现在第四季，果然是难以预测的2020年。

在列出的城市中，多个房市在十月开出最多销售量，包括有旧金山、San Mateo、Menlo Park、Mountain View、Cupertino、Sunnyvale、San Jose和Newark，皆是今年以来最多销量。

表一：旧金山湾区房市近半年与10/2019销售量、中位数房价数据比较表。（大纪元制表）3个城市4个千万豪宅在售价方面，十月份没有特别惊人豪宅交易，但在Atherton、Los Altos Hills、旧金山等地有4个超过千万的售价，其中最高的在Los Altos Hills，卖出$12,740,000。值得留意的是，Hayward有卖出205万的房产，Milpitas有卖出260万、San Mateo有500万，这些价格以往在当地都是很少见到高价，显示买家在此波疫情仍对湾区房市充满信心，愿意在年末释放手中的银弹，放手一博。

其它像Cupertino有卖出397.5万、San Jose有365万、Union City也有188万，虽不是当地历史的最高价，却也是偏高的价格带。

分析各地房市，旧金山房市的销售量，从四月份以来连6涨，十月来到256个销量，比九月多了20.75%。这个月的最高价1,050万，出现在94118的5卧室房产；次高价880万在94123同是5卧室房产。（详见表二）

表二：部分湾区城市10/2020、9/2020、8/2020和10/2019之量价比较表。（大纪元制表）中半岛地区，卖最多的是San Mateo房市，也是从四月份以来连6涨，比九月多了20%。Menlo Park房市也是今年最多销量，从九月、八月的35个突破到41个；售价方面则与九月相差无几。Palo Alto的销量稍有回落，售价上从上个月的亮眼表现回归平常。

南湾房市，从Mountain View、Cupertino、Sunnyvale到San Jose的销量皆是今年最多。Mountain View房市销量与上个月平齐，但售价上却从八月以来连两降，仅高于五月时的166.7万。Cupertino房市在六、七两月各卖出34个，十月终于突破到37个，售价上仅比二月时的232万低。Sunnyvale房市今年一月卖最少时只剩19个，本月从九月的61个，一举抬升到83个，售价仅次于三月的162.2万。

San Jose房市再度高涨San Jose房市是本次量价皆达今年最高的城市，销量从五月以来连5涨，售价也来到116.7万。数据表示买家对谷歌公司在当地的投资，显现高度热情。

东湾地区，Fremont房市今年最多的销量，应该是停在了八月的155个，十月却连两降，来到125个，而本月售价115.6万，仅次上个月的117.3万。Newark房市的销量，本月冲到49个，比八月时还多44.11%，其中3卧室房产就卖出20户，但价格上较平稳。

年底房市可能仍会受到节日影响走淡，但各方仍看好湾区房市的发展，预计将是正常的季节淡季。但考量总统大选仍是波澜未定，或许影响不大，但投资人仍要谨慎观察局势。#

欢迎加入我们的湾区地产脸书专页

https://www.facebook.com/BARealEstateClub/

本文刊载于旧金山11月7日地产版

每周为您献上旧金山最新消息责任编辑：李曜宇

维州连续十天无新病例 疫情灾难状态结束图 2020-11-09湾区房市热度持续 但有平缓趋势图 2020-09-07中共病毒流行期间 加州10项惊人数据图 2020-09-14未受疫情、大火冲击 湾区房价再创新高图 2020-09-19病疫期间湾区房价依旧飙升 郊区独栋屋更受青睐图 2020-10-082020旧金山湾区房价 9月份销售一览（上）图 2020-10-13今夏南湾地产火热 近期仍保持小幅上涨图 2020-10-20湾区房市平稳发展 Palo Alto傲视群雄图 2020-10-27【西岸观察】加州是美国大选舞弊始作俑者？ 2020-11-07周晓辉：美总统大选舞弊 中共党媒假消息骗人 2020-11-09

journalist: 李曜宇

title: 十月迎来湾区房市最高量价


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】與新住民姊妹建立更深度的互動及聯繫，民主進步黨婦女部11月8日到南投舉辦「2020新住民真政好座談會」，羅美玲立委服務處及南投縣新媳婦關懷協會特安排馬越米糕DIY活動，立委羅美玲、婦女部主任許嘉恬、縣議員廖梓佑、陳宜君、王秋淑也一同體驗米糕製作，另與南投縣南投區婦女服務中心及南投縣家長關懷教育協會合作，帶來「婦女權益及性別平權宣導」，為新住民朋友介紹勞動事件法及職場相關權益，吸引不少新住民家庭共襄盛會。

許多新住民姐妹換上國服開心交流，帶子女一起認識台灣、馬來西亞及越南米糕的差別。羅美玲立委出身馬來西亞，特別跟大家分享家鄉糕點，出席的姐妹也帶來拿手料理，為下午茶活動增添滿滿南洋風味。

米糕教學分別由南投縣家庭照顧者關懷協會長青活力站的廚媽潘鈺薇與來自越南的阮紅蝶指導，阮紅蝶原為照服員，後轉攻餐飲業，到社區及校園推廣越南美食DIY，現攻讀南開大學餐飲系，計劃未來推出融合台越特色的糕點。

此外，林享卿講師解說勞動法規及就業權益，南投縣家長關懷教育協會理事長陳麗雙與洪秀娟講師又分送芳療精油，讓姐妹按摩紓壓。南投縣新媳婦關懷協會理事長羅美玲立委表示，過去曾聽過不少新住民就業不順，蓋因不諳台灣法律而吃虧，協會與民進黨婦女部及南投婦女服務中心合作舉辦座談，介紹中央政策及勞動相關法律，提醒姐妹別讓自己的權益睡著了。

countries: 馬來西亞 越南 台灣

people: 羅美玲 廖梓佑

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 民進黨婦女部新住民座談會暨馬越米糕DIY活動


content_text:
蔡英文總統2015年訪美時，布林肯擔任副國務卿，不僅親自接待當時的總統參選人蔡英文，當時民主黨政府接待蔡英文規格，也被認為是多年來最高，並奠定後續我國總統訪美規格逐次升高的開始。

美國選統當選人拜登明年一月將上任。針對台灣會受到那些影響，黨政高層分析，拜登團隊負責國安事務的核心成員均與台灣關係密切並支持台灣。他舉例，蔡英文總統2015年訪美時，時任副國務卿的布林肯親自接待，不只是多年來接待層級最高，也讓我國總統訪美規格逐次升高。

接近核心的黨政高層說明，美國國際事務首席顧問安東尼布林肯（Antony Blinken），把中國定位為戰略競爭對手，但認為要「在局裡」玩中國，符合拜登要中國「按國際規則玩」（Play by the international rule）的多邊主義說法。

他補充，蔡英文總統2015年訪美時，布林肯擔任副國務卿，不僅親自接待當時的總統參選人蔡英文，當時民主黨政府接待蔡英文規格，也被認為是多年來最高，並奠定後續我國總統訪美規格逐次升高的開始。

談及拜登團隊中的中國事務專家。黨政高層說，現年43歲的埃利拉特納（Ely Ratner），目前在新美國安全中心擔任執行副總裁、何瑞恩（Ryan Hass），2001起任國務院官員，過去對於中國長期打壓台灣，並且強勢處理香港事務表達高度不滿。

該位人士再舉例，坎伯（Kurt Campbell）、萊斯（Susan Rice）、蘇利文（Jake Sullivan），多尼隆（Thomas Donilon），以及歐巴馬政府時期，在國家安全委員會主管亞洲事務的高級主任麥艾文（Evan Medeiros），他當時主責協調亞太外交、國防與情報事務，是歐巴馬「亞洲再平衡」政策的主要撰寫者；幾位對於蔡英文在任內處理兩岸與國際事務表現都有正面評價，並且與小英政府維持相當好的互動。

在積極防中主張者中，黨政高層說明，鮑爾（Samantha Power）是前任美國常駐聯合國代表，外交能力深受歐巴馬總統欣賞，名言是「給中國一寸，中國就拿走一尺」。軍系的柯林卡爾（Colin Kahl）曾擔任歐巴馬政府時代的中東事務副助理防長，對中國「一帶一路」的影響高度警戒。此外，還有歐巴馬政府時期的國防部長赫格爾（Chuck Hagel）、國務院副卿伯恩斯（William Burn）、副國家安全顧問海恩斯（Avril Haines），以及國防部次長佛洛諾伊（Michèle Flournoy）。

（圖片來源：拜登臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 香港 中國 台灣 美國

title: 分析拜登國安團隊「對中強硬、與台友好」！黨政高層細數名單：與小英政府維持好的互動


content_text: 來自羅馬的FENDI這一次從自家的商品包裝袋汲取靈感，Packaging包款首次在品牌2020-2021秋冬男裝時裝秀上亮相，隨後在女裝系列中又推出了精緻的粉紅色變化款，不變的則包括黑色飾邊、上面飾有FENDI招牌FENDI Roma主題圖案的包款及小皮件。

journalist: 陳慧明

title: FENDI黃色紙袋變包款 男女有別打包不同色Packaging


content_text: 長榮航（2618）昨（9）日公布第3季財報，單第3季稅後虧損約18億元，每股淨損0.37元。累計前三季稅後虧損36.4億元，每股淨損0.75元。業界認為，第4季長榮航空已經調漲航空貨運價格，再加上力推客製化包機、包艙、包區服務，特別規劃類出國員工旅遊包機專班，有助於吸引更多獲利不錯的企業一起前加入，有望縮小第4季的虧損幅度。 法人認為，長榮航能在只有五架純機的情況下，還能維持小虧，算是全球航空界的奇蹟。以長榮航9月貨運營收依舊維持在42.79億元，年增率96%，然而客運還是僅有7億元，過去客運營收最少要60、70億元，現在只有個位數，就可以看出來航空業的壓力依舊很大。航空貨攬業者指出，歐美地區大型通路商急著趕聖誕節前舖貨，搶攻年節商機，再加上蘋果iPhone 12、12 Pro開賣，航空貨運需求更熱，11月航空貨運運價漲幅達35%。

title: 長榮航 前三季每股虧0.75元


content_text:
政治中心／林奇樺報導

美國民主黨候選人拜登（Joe Biden）在此次大選中，不但拿下許多搖擺州，得票數創下歷史新高，在宣布勝選後，我國總統蔡英文也特地轉發拜登今年初祝賀自己連任的貼文，並寫下「現在輪到我祝賀拜登和賀錦麗當選總統和副總統」。但沒想到國民黨卻在美國大選後，不斷諷刺民進黨押錯寶，對此知名律師林智群昨（9）日就在臉書上直言：「有誰比你們押寶共產黨更蠢的嗎？」

▲民主黨的拜登擊敗了川普，成為美國總統當選人。（圖／美聯社／達志影像）

對於美國大選結果出爐，國民黨大動作召開記者會，並不斷表示蔡政府在選前押寶川普，還列出證據，更指政府放寬萊豬進口就是在押寶選邊，「一個當總統的人，急著宣布對現任美國總統利多的消息，是不是在押寶？是不是在立功？」記者會中也公布11月5、6日所進行的市話民調，顯示若川普落選，有約57.5％的民眾同意應暫緩明年開放進口萊豬。

國民黨前立委孫大千也在臉書發文表示，民進黨押寶是不爭的事實，「押寶很蠢，押錯寶更蠢，押錯寶還要越描越黑，簡直就是蠢到無極限」；對於國民黨及孫大千批評政府的行為，經常針貶時事的律師林智群則在臉書表示：「要說押寶，有誰比你們押寶共產黨更蠢的嗎？嘴別人之前先照照鏡子好嗎？」貼文一出，也被許多人大讚。

▲對於孫大千和國民黨不斷指稱民進黨押寶，林智群也發文狠嗆。（圖／翻攝自林智群臉書）

其實對於國民黨不斷牽扯民進黨押寶，各界也看不下去，黨政高層就出面表示，蔡英文運用拜登1月的推文回推祝賀當選，也讓國民黨和部分媒體操作的「押寶說」不攻自破，證明蔡政府跟美國跨黨派的交流與互動都相當密切；而民進黨發言人顏若芳表示，國民黨的民調是在美國大選結果出爐前就做出來的，企圖帶風向，也坐實了國民黨滿腦子只有政黨利益盤算而已。

journalist: 林奇樺

people: 蔡英文 川普 孫大千

title: 國民黨狂諷民進黨押錯寶 林智群：有比你們押寶共產黨蠢嗎 | 政治


content_text:
【本報綜合報導/記者簡玲穎台北報導】世界衛生大會（WHA）9日復會，由14個友邦提案的「邀請台灣以觀察員參加世衛大會」將成為開議攻防焦點，友邦將為台仗義執言，盼提案能列入大會議程。

今年世界衛生大會因疫情影響分2次舉行，5月採精簡型會議，另自11月9日至14日復會。由於2019冠狀病毒疾病疫情蔓延未止，9日上午的復會採取視訊進行，除選舉大會主席及副主席外，在通過大會議程方面，重頭戲將是處理台灣參與的提案。

消息人士說，關於台灣參與的提案在總務委員會及大會上都有討論空間，屆時友邦將發聲支持，且由於疫情大流行顯示國際不能有防疫缺口，再加上台灣防疫成效獲國際肯定，友邦談話可望有更多發揮空間。

近年來中國官員都會上場反駁邀請台灣的提案，9日如何攻防備受矚目。14個友邦今年5月世界衛生大會前致函世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），正式提案籲邀請台灣以觀察員身分出席WHA，但當時WHA因2019冠狀病毒疾病疫情影響縮減會議期程，決定11月復會時再處理友邦的提案。

這14個友邦是尼加拉瓜、帛琉、史瓦帝尼、聖露西亞、馬紹爾、聖克里斯多福及尼維斯、貝里斯、海地、諾魯、巴拉圭、吐瓦魯、瓜地馬拉、宏都拉斯、聖文森及格瑞那丁。

友邦在這封致譚德塞的信函中表示，台灣自2017年起，即未獲邀以觀察員身分參與WHA，不僅損及台灣民眾健康權利，也造成全球衛生安全體系的嚴重漏洞。世界衛生組織的工作亟需國際社會所有利害關係者與夥伴的合作，排除台灣將嚴重損及WHO整體效率及全體會員的利益，更將危害全人類的健康。

至於友邦教廷，由於僅具觀察員身分，一向以其他方式表達支持。除友邦外，理念相近國家也將在相關議程時發言挺台。2020/11/9

WHA復會台灣未受邀 外交部苟且偷安

【記者簡玲穎台北報導】針對世界衛生大會（WHA）復會未邀請台灣參與，外交部8日晚間發布聲明說，對於中國阻撓台灣參與WHO，以及WHO持續漠視2350萬台灣人民的健康人權，外交部表達高度遺憾及強烈不滿。

外交部表示，本（73）屆WHA復會訂11月9日至14日以全線上方式進行，很遺憾截至目前為止還沒有收到邀請函；對於中國阻撓台灣參與世界衛生組織（WHO），以及WHO持續漠視2350萬台灣人民的健康人權，外交部表達高度遺憾及強烈不滿。

外交部指出，在全球仍深陷武漢肺炎（COVID-19）疫情嚴重威脅之際，一再宣稱全球應攜手共同防疫不遺漏任何人的WHO，卻仍基於政治考量，拒絕邀台灣參與WHA，不僅是漠視台灣人民的健康權，對於WHO憲章揭櫫的「全民均健」（health for all）崇高目標，無疑也是一大諷刺。

外交部強調，深信「德不孤、必有鄰」，在台灣努力爭取參與WHA的過程中，國際社會的聲援力道越來越強勁，包括美國再次發表聲明敦促WHO秘書長邀請台灣出席WHA，並鼓勵WHO擴大與台灣有意義合作。

此外，歐洲、非洲、拉丁美洲等地區國家的行政及立法部門最近也相繼公開表達對台灣的支持，各國媒體及國際醫衛NGO等也大力聲援，在在彰顯台灣參與WHA實係攸關全球公衛健康的重要議題，並已廣獲國際社會的支持。2020/11/8

countries: 台灣 巴拉圭 中國 尼加拉瓜 宏都拉斯 美國 聖文森及格瑞那丁 史瓦帝尼 貝里斯 聖露西亞 諾魯 吐瓦魯 海地 瓜地馬拉 帛琉

events: COVID-19 選舉 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

things: 人權 防疫

title: WHA復會 「台灣參與」攻防焦點


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

公共電視今（9）今於文化部舉辦第七屆董監事審查會議，國民黨推派的委員全數缺席，而10位出席審查委員中有9位決議逕自修改公視董監事審查會議「出席3/4同意」的規則。國民黨立院黨團斥責，民進黨所推薦的審查委員離譜至極，完全無視法律規定，違法亂紀自行造法。

代表民眾黨的審查委員謝啟明，在會議當場質疑此修改審查辦法有違法之嫌，立即表示要中途退出審查會議。「審查委員當場修改遊戲規則，沒有法律授權，自己修改規則。」國民黨團表示譴責，並決定若下次審查會議就要適用新規則，將會有打不完的行政官司，國民黨推薦的審查委員不會前往開會為違法的規則背書。

國民黨團總召林為洲指出，根據《公視法》第13條規定，公視法僅規定「由行政院提名董、監事候選人，提交審查委員會以四分之三以上之多數同意後，送請行政院院長聘任之。」換言之，董監事審查會議必須全體審查委員15人中的3/4同意才得以通過。

「但上午出席或委託代理出席的審查委員共有10人，代表國民黨審查委員5人中，因有人正在居家檢疫、南部大學上課，因此決定5人均不出席，出席審查會的委員竟然提議，以修改內規的方式，把法律訂定『需全體審查委員3/4同意』，逕自修改『出席委員的3/4同意』。」林為洲認為，此舉根本視藐視法律，連基本的法律常識都沒有。

他指出，法律明定董監事審查方式，目的在於讓公廣集團屬於「人民的公視」，而不是專屬執政黨，《公視法》第13條也明文規定「董事中屬同一政黨人數不得逾董事總額的1/4」，立法意旨就是要讓公視不受政黨操控，成為執政黨的傳聲筒。

林為洲進一步指出，公視審查委員必須3/4出席的入法，還是民進黨在野時強烈要求，如今自己成為執政黨，難道忘了當初「全體委員3/4多數同意」的立法意旨嗎？倘若修改遊戲規則，也不是審查委員說改就改，況且審查委員並非是公視主管機關，必須要由文化部提出修法後，送交到行政院會通過後，再送到立法院審查，或是由立法委員提案修法。林為洲質疑這幾位由民進黨推薦的審查委員自甘淪為執政黨打手、當場修門檻，這根本就是恥辱。

立委李德維則表示，今早公視董監事審查會是鬧劇一場，所謂的專家學者及前新聞局長，竟然當場提出逾越母法、完全沒有法源依據的遊戲規則，所謂的審查委員，難道已淪為政黨打手嗎？合乎社會所期待的公正中立人士資格嗎？

國民黨團質疑，難道關起門來逕自修改遊戲規則，人民可以接受嗎？完全的政治考量莫過於此，整個公廣集團就此成為政治場域。李德維要求文化部、公廣集團董事會，必須將今天審查會議紀錄逐字稿公諸於世，攤在陽光下讓人民檢視，看看由政黨推薦出來的審查委員們，是真正地問人民發聲？還是為自己的政黨利益在發聲？

新聞照來源：國民黨立院黨團

《更多匯流新聞網報導》

關西機場案／羅智強為大阪處長伸冤挨告 聲請謝長廷出庭對質

國民黨：民進黨鬧外交笑話 洗不掉美國選舉押寶川普的痕跡

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

people: 謝長廷 李德維 川普 林為洲 羅智強

title: 國民黨：公視董監審查委員違法亂紀 自行離譜造法


content_text:
▲游錫堃出席「台灣醫療科技展」啟動大會記者會。（圖／游錫堃辦公室提供，下同）

記者楊蕓／台北報導

2020台灣醫療科技展將於12月3日至12月6日登場，今天舉行展前記者會，立法院長游錫堃表示，台灣醫療科技展短短三年已成為台灣第六大國際會展，不僅是全世界首創，而且獨有的專業展，更是疫情後，我國現在最能夠跟國際合作的利基。

本次台灣醫療科技展共分為8大主題及2大特展，展覽內容橫跨醫療、資訊、通訊、科技等多個專業領域，今年總計有550個參展機構與企業、150個新創繼續團隊、1580個展位，包括國內醫學中心、科技大廠積極參與，規模僅次於國際半導體展。

游錫堃致詞時表示，新冠肺炎肆虐，全球確診人數已超過5千萬人，因病死亡人數已超過125萬人，可說是人類的大浩劫。在此全球大浩劫之中，今天能夠聚在一起舉辦醫療科技展，他感到非常幸福，同時也是台灣的驕傲。

游錫堃指出，台灣不只有半導體產業，大健康產業更是台灣未來在全球發展的大利基，將對台灣經濟發展有很大的幫助。他記得2002年3月生策會剛成立，當時行政院5月正式核定「兩兆雙星產業發展計畫」發展新興產業，且於2003年3月28日核定「新竹生物醫學園區」，由此看起來，不管是台大或是社會各界大家都在努力，經過十幾年來展現成效，他站在立法院的立場向大家的貢獻致上崇高的敬意。

衛福部次長石崇良表示，透過醫療科技展，國內外看到台灣獨一無二的醫療角色，證明「Taiwan Can Help!」迄今展會不僅是海內外複製台灣醫療、智慧輸出的重要平台，更帶動醫療和科技業聯手合作創新，同時也幫助提升國人醫療知能、健康識能，達到真正精準健康。

今天出席展前記者會的還包括國民黨立委張育美、立法院秘書長林志嘉秘、生策會陳維昭監事長、生策會蔡長海副會長、衛福部次長石崇良、經濟部次長林全能等。

生策會副會長、中國醫藥大學董事長蔡長海表示，台灣許多資通訊關聯科技已經在醫療展開實際應用，包括AI與雲端、IoT物聯、感測Sensor晶片、8K顯像技術、5G通訊傳輸、到VR、AR等，這些技術在醫療和健康的應用不再遙不可及，展會上都將開放國人親自體驗。此外，因應精準醫療與精準健康的照護新需求，包括細胞治療與再生醫療、精準基因與癌症檢測等新科技，也都是近年發展迅速、非常有國際競爭力的領域。

其他人也看了這些...

►蔡英文推特恭賀拜登當選美國總統：一起貢獻國際社會►拜登勝選！ 陳水扁：美中台關係不會有太大改變►蘇貞昌稱「蔡英文致電拜登」 行政院還原真實狀況

更多熱門新聞...

►國民黨：期待美國在拜登領導下 與中華民國持續強化夥伴關係►朱立倫祝賀拜登當選：過去訪美曾有過數面之緣 替他開心►孫大千：蔡英文和川普的總統大選 存在5個驚人巧合

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 中華民國 美國 中國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 游錫堃 朱立倫 川普 張育美 蔡英文 蘇貞昌 林志嘉 孫大千 陳水扁

taiwan-subdivisions: 新竹 新興

title: 台灣醫療科技展12月登場！　游錫堃：大健康產業是未來在全球發展的利基


content_text:
2020/11/10 13:02

〔記者楊國文／台北報導〕桃園市議員王浩宇前年爆料，影射時任時代力量黨工林效先持有「毒郵票」遭檢方搜索，放話「若無此事願辭議員、退出政壇」最後證實子虛烏有，林效先驗尿報告也無毒品反應，獲檢方不起訴，林效先因此狀告王浩宇並求償，及要求對不實言論道歉，一審判王浩宇應賠償林25萬元及登報道歉；林不服上訴，高等法院今加碼判決王應賠償林40萬元，並刊登道歉啟事。仍可上訴。

林效先今到庭聆判，對於二度獲得判決賠償，林認為「法院已證明王浩宇必須負起責任」、「有一種解脫的感覺」；王浩宇則未出庭，無法得知對判決看法。

2018年3月22日，一份包裹送到林效先的辦公室，林效先認為包裹上的收件人不是他，且也不認識收件人，於是便拒收退件。

2018年3月27日，基隆憲兵隊到他的住處搜索，指他涉嫌毒品案，隨後將他帶回偵訊，並進行驗尿快篩，驗尿結果無毒品反應，他被以5萬元交保。

同年4月15日，王浩宇在個人臉書發文及立院召開記者會，影射時代力量某黨工持有毒郵票（LSD 迷幻藥）被查獲，質疑其涉及運毒、販毒，要求立即開除該黨工，檢方也應該主動偵辦，王曾信誓旦旦表示「若無此事，我願意辭去議員退出政壇」。不久，林的尿液驗驗結果並無毒品反應，桃園地檢署以無證據為由，將林不起訴處分。

林效先不滿王浩宇指他涉毒品案，不實言論也損害名譽，因為誹謗罪追溯期只有6個月，但毒郵包案等了1年才有結果，早已超過追訴期效，因此針對名譽受損的部分提起民事求償243萬元，並刊登報歉。

王浩宇應訊說，林效先時任時代力量中央黨部組織活動部助理，自願參與黨團公共事務，並身兼時代力量創黨發起人，為「局部性公眾人物」，且黨工持有、運輸毒品與公益有關，應對言論自由做最大程度的讓步才對。

但桃園地院認為，林效先並未擔任公職，王應對他發表的言論真實性負責，也未盡合理查證義務，判他應賠償林25萬元及登報道歉。林、王均不服一審判決，均上訴高等法院。

高院認定林效先受王浩宇不實言論的影響，受到精神上痛苦，審酌王具市議員身份，加碼改判王應賠償林40萬元、及登報道歉。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆

title: 影射林效先涉毒挨告 王浩宇二連敗改判賠40萬及道歉


content_text:
▲NEW ERA聯手知名咖啡店CAFE!N打造「KEEP !T 100」百年特展限定店，亮點搶先看 。（影／記者鮑璿安攝）

記者鮑璿安 ／台北報導

美國知名帽牌NEW ERA在今年（2020年）邁入100週年，此次驚喜聯手知名咖啡店CAFE!N共同打造「KEEP !T 100」百年特展限定店，除了提供2款限量主題920老帽、鑰匙圈以及黑金水壺之外，咖啡店也化身展覽廳，一口氣呈現品牌百年來的精選聯名設計帽款，逛完後別忘記還有與排隊名店「新村站著吃烤肉」聯名的韓式醬燒牛肉堡，週末就來打卡！

▲NEW ERA 在CAFE!N復北店打造「KEEP !T 100」百年特展限定店，即日起至2021年1月10日止，2色聯名帽款 NT$1,380。（圖／品牌提供）

創立於1920年的NEW ERA在100週年之際，帶來了 「KEEP !T 100」百年特展限定店，就選在知名咖啡店CAFE!N，讓民眾喝咖啡的同時就能直接入手最新限量帽款，此次2大CAFE!N x NEW ERA x COFFEE LIBRE三方聯名系列920老帽，沙色款「COFFEE BEL!EF」圖案為手握咖啡生豆，展現對職人的致敬；黑色款則將CAFE!N化為戴白色面罩的摔角手並和黑色驚嘆號巧妙結合，不失玩味。另也有周邊商品部分，像是照到縮小燈的迷你「摔角手臉譜球帽鑰匙圈」以及美國時尚水壺品牌HYDY製作的黑金版水壺，增添收藏價值。

▲店內2至3樓提供打卡與展覽場地，11月14日與11月21日（六）下午時段有個性化燙印服務。（圖／品牌提供）

「KEEP !T 100」百年特展限定店更直接化作展覽現場，走到2樓，一次提供100年間NEW ERA的Logo演變與歷史足跡，3樓更有放大版本的帽盒打卡場景，讓民眾拍個夠，同時呈現歷年來的經典聯名帽款，在台灣沒見過的款式都有可能在這裡一窺究竟。

▲CAFE!N聯手烘豆冠軍的「COFFEE LIBRE」及排隊名店韓式燒肉「新村站著吃烤肉」，韓式醬燒牛肉堡95元；尼加拉瓜波旁長時間發酵咖啡豆480元。（圖／品牌提供）

當然，逛完展覽也別忘記填飽肚子，CAFE!N聯手烘豆冠軍的「COFFEE LIBRE」及排隊名店韓式燒肉「新村站著吃烤肉」，攜手推出3款新品，以聯名餐食韓式醬燒牛肉堡 ，用原汁原味獨門秘醬醃製牛肉搭配鬆軟漢堡包；還有特別從南韓空運來台尼加拉瓜長時間發酵黑咖啡以及衣索比亞獲獎莊園手沖咖啡，濃郁口感免出國就能享受。

►4女星連環撞！柯佳嬿、許路兒都愛「無Logo小方包」原來是這牌

►買包先擲骰子！FENDI為「選擇困難症」打造專屬手袋 看點數決定花色

countries: 尼加拉瓜 衣索比亞 台灣 美國

title: 網美打卡點！NEW ERA「百年咖啡店」限量老帽、95元燒肉堡必買


content_text: 川普政府的貿易保護主義與新冠肺炎病毒疫情促使東協國家加快經濟整合腳步，預計「區域全面經濟夥伴協定」（ＲＣＥＰ）十五國成員（不含印度）將在十一月十五日以視訊方式召開ＲＣＥＰ第四屆領袖會議中簽署協定。此一涵蓋全球最大經濟規模、人口數量最眾、貿易總額僅次於歐盟的巨型ＦＴＡ可望在二○二一年內生效實施。對亞太國家來說，ＲＣＥＰ將是一場及時雨，不僅肩負振興因美中貿易衝突與疫情重挫與枯竭的亞太區域經濟，也將首度促成中國、日本間，與日本、韓國間市場開放，開啟東北亞與東南亞經濟整合的新時代，預料未來東協與中日韓間經濟合作將更加深化。ＲＣＥＰ自二○一三年展開談判，數年來因東協國家意態闌珊、印度大扯後腿等因素，以致談判遲無進展，但最終因振興經濟與拓展市場的需要，終告塵埃落定。除越南外，多數東協國家預測今年經濟成長將跌至負百分之五至負百分之九，創下數十年來最差經濟表現，一些國家更將湧現數百萬人甚至逾千萬人的失業潮，進而危及社會穩定，都是使其一改過往拖延談判態度的原因。東協國家期望藉由ＲＣＥＰ，爭取中國控制疫情後經濟迅速回溫的貿易與陸資企業赴東南亞投資的契機，更寄望在全球供應鏈重組過程中搶占有利位置，吸引非ＲＣＥＰ成員如台灣、美國、歐盟等企業擴大投資。 ＲＣＥＰ國家不僅長久以來為我對外投資重鎮，二○一九年ＲＥＣＰ國家占我出口總額比重約百分之六十五，在我國前十大出口市場中，除美、德與荷蘭外，均為ＲＣＥＰ成員。ＲＣＥＰ如在二○二一年生效，預計將對我出口與投資造成雙重衝擊，尤其ＲＣＥＰ亦將涵蓋電子商務、投資自由化、自然人移動、政府採購等專章，另為因應新冠疫情，亦將針對抗疫、防疫重要的醫藥與個人防護產品，如口罩、呼吸器、清潔液等，立即實施降稅等，均將對我企業與出口造成不利的影響。更值得關注的是，ＲＣＥＰ將啟動中日與日韓互相開放貨品與服務業市場，未來三國將在ＲＣＥＰ基礎上深化合作，恐將對兩岸關係與台日關係產生深遠影響。事實上，川普在二○一七年就任後，中日韓三國深感美國政策造成的衝擊，因此重新回頭檢視中日韓ＦＴＡ與ＲＣＥＰ談判。日本並未因推動ＣＰＴＰＰ簽署而降低對ＲＣＥＰ的重視，韓國國內也陸續出現呼籲盡快在中韓ＦＴＡ架構下完成服務貿易談判的聲浪，以化解中韓關係因美國薩德事件造成的緊張局面。中國政府多次指出，中日韓將在ＲＣＥＰ基礎上，最終打造一個超越ＲＣＥＰ（即ＲＣＥＰ+）的ＦＴＡ。中日韓如深化合作，對我科技產業造成的影響不容輕忽。過去多年以來，國內工商團體與企業領袖已無數次表達對於ＲＣＥＰ上路的關切，呼籲政府應盡快提出因應對策，如今企業界擔心的夢魘成真。時值美國大選後美中關係與亞太地區地緣政治重新調整的新局，企業界期待政府以新的思維開創新局，否則除將衝擊我國經濟外，亦恐難避免引發另一波赴ＲＣＥＰ國家的投資熱潮。

countries: 歐盟 美國 日本 印度 中國 越南 韓國 台灣 荷蘭

things: 防疫 經濟

title: 徐遵慈／RCEP將啟動全球最大自由貿易協定


content_text:
五峰鄉好柿傳千里

農田水利署處長林賢正：我想跟五峰的鄉民講一下，我們處裡也有做一個叫做旱作灌溉，政府補助49%農民負責51% 我想旱作灌溉來讓植物長得更好，我們很願意為大家服務。

旁白：新竹縣五峰鄉是泰雅族和賽夏族的部落，鄉長葛忠義連續二年，都帶著鄉民到竹北客家公園展開五峰鄉柿子節活動，去年主打原住民歌手唱原住民歌曲，今年展示更有活力更熱鬧的年輕原住民舞蹈，展售的柿子數量一年比一年多，農產品一年比一年豐富，他們熱情介紹他們的農產品吸引到場的每個人。

現場的農友：(佛手瓜)可以煮湯排骨湯雞湯炒櫻花蝦炒蒜頭，段木香菇，冬菇也是12月種，出產已是(隔年)11月12月時間很長，(肉桂葉)配黑咖啡會回甘超棒的東西，(刀豆)用熱水燙把不能吃的膜去掉吃它裡面的，鄉長很關心我們五峰鄉的產業不管在本地辦理（展售）還是說在大台北地區甚至到南部去他一樣陪著果農不管是兩天三天。

趙金榮農友：報告鄉長!鄉長到!這是我們的鄉長，鄉長到鄉長好，要握一下握，他最有福氣了。

Mono ：鄉長謝謝你！辛苦你了。

新竹縣政府農業處副處長傅琦媺：透過呼吸高峰之後水果就會變得更甜更香更軟甜柿也是其中更年性果實一員所以甜柿你喜歡吃軟Q甜回家放一個禮拜再吃如果你喜歡吃甜脆口感的請你買回家馬上享用。

旁白：今年大豐收期待明年再來

文山社大公民新聞社公民記者愛美麗魚竹北採訪報導

journalist: 愛美麗魚

taiwan-subdivisions: 五峰 文山 竹北 新竹縣

title: 五峰鄉好柿傳千里


content_text: 做公益還能滿額免費抽五星飯店住宿券！雙11超狂購物節是每年年末電商的重頭戲，也是各家電商展現業績企圖心的時候，因此都會祭出超狂優惠吸引顧客買單。窗外就是市景，房間明亮寬闊，不論夫妻或家庭都適合入住。 圖／臺北新板希爾頓酒店官網 這回知名電商Yahoo奇摩拍賣聯手新北五星「台北新板希爾頓酒店」，推出即日起至雙11下單滿111元，即可抽新版希爾頓的豪華套房住宿券（原市價高達16,000元），而雙11當日更加碼中午整點直播總統房1元競標活動，成交金額也會全數捐給家扶基金會。如此超狂優惠活動，快滑鼠手刀準備開搶。說到新板希爾頓，絕對會想到它的高空「無邊際游泳池」，長達33公尺，又因為位處頂樓，不論白天或晚上都有城市街景風貌可觀賞，尤其酒店地理位置就是板橋心臟地帶，鄰近高鐵、火車、市府廣場、電影城與夜市等地，很適合作為新北觀光的夜宿地點。酒店地理位置就是板橋心臟地帶，適合作為新北觀光的夜宿地點。 圖／臺北新板希爾頓酒店官網除了雙11超狂111元抽16,000元住宿券外，新板希爾頓酒店日前還推出超夯的「一泊二食」優惠，平日住宿含早餐與晚餐，每房每晚最低只需要4900元，若是軍公教還加碼送超狂8000元住宿抵用券與4000元餐飲抵用券，活動須最慢住宿前24小時訂購，優惠到2021年2月28日喔！更多活動詳情，請上Yahoo奇摩拍賣與新板希爾頓酒店官方網站查詢。台北新板希爾頓酒店Market Flavor悅市集午晚餐超高級。 圖／臺北新板希爾頓酒店官網比房間還大的超豪華浴室。 圖／臺北新板希爾頓酒店官網Yahoo奇摩拍賣 X 新板希爾頓酒店「雙11」滿額抽活動活動說明：即日起至11/11至Yahoo拍賣購買商品，單筆訂單金額超過111元，同一會員帳號成功交易一筆並於當日完成資料登錄者，即可獲得抽獎資格，以此類推，交易兩筆再多享一次，多買中獎機率越高。活動獎項：豪華套房住宿券共10名。延伸閱讀：．好市多「全球最長黑色購物節」將登場！連7天開賣，清單列好準備買爆．台北派對聖地+1！全新「爛醉仙境」插旗陽明山，桃花源內賞夕陽＋無敵夜景

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食特約作者 萊點特別

taiwan-subdivisions: 成功 新北 板橋 臺北

title: 入住只要111元！ 雙11「新板希爾頓酒店」加碼1元競標總統房，一泊二食免2500元


content_text:
▲民進黨發言人顏若芳。（資料照／記者周宸亘攝）

記者蘇晏男／台北報導

針對國民黨10日召開記者會公布最新民調，並抨擊蔡政府倒行逆施、行政院長蘇貞昌怠忽職守，民進黨發言人顏若芳下午反批，國民黨再次以預設前提的民調題目製作民意，誤導視聽，滿腦子只想政治批鬥，有失一個民主國家政黨該有的專業與格調。

國民黨在「蔡政府倒行逆施 行政院荒腔走板 全民認證！」記者會上指出，根據他們做的最新民調顯示，對於近期台南發生馬籍女大生被擄殺事件，有高達48.9%民眾認為台灣治安環境比以前更差，覺得更好的僅13.6%，兩者相差近4倍，在受訪的泛綠民眾中則有35.4%認為治安更壞。

國民黨也說，其中對於蘇貞昌將不開治安會報推給疫情，更有高達68.9%的民眾表示不同意，表示同意的僅一成多。國民黨強調，蘇院長如果還在用「防疫」為由，將不開法定會議解讀為以身作則，只會再次凸顯其面對自身怠忽職守徒有傲慢。

對此，顏若芳指出，昨天國民黨稱美國總統大選底定，有6成民眾盼暫緩美豬進口，但檢視問卷，不但內文充滿誘導，讓受訪者的意見受到扭曲，更離譜的是美國總統大選直到8日，民主黨籍候選人拜登才宣布勝選，卻在5至6日超前部署製造民意，只要有學過初等統計的人都知道，違反基本統計原則，做出來的數字結果不但失真，更不會被採信。

顏若芳嘲諷，國民黨竟好意思一再拿出失真、不被採信的民調開記者會，國民黨主席本身就是政治系教授，國民黨拿出這種民調，居然還可以接受，真不知專業何在。

話鋒一轉，針對國民黨8度杯葛行政院長蘇貞昌備詢一事，顏若芳抨擊，「國民黨是不是該要先向國人道歉？」若按照2015年國民黨立委賴士葆曾說「立法院一年支出三十五億三千多萬元預算，平均一天一千萬元左右」，國民黨8次的無理杯葛，到底浪費多少台灣納稅人的民脂民膏呢？

顏若芳強調，國民黨的無理杯葛除了造成台灣人民繳納稅金的浪費，也因此致使國家重大計畫與建設，包括前瞻基礎建設二期、防疫及各項攸關民生的政府預算，因而持續停擺，嚴重阻礙國家前進的腳步。

顏若芳再罵，國民黨一而再再而三的荒腔走板表現，也反映在之前自家做出的民調，與民進黨之間的差距呈現再度被拉開，對此，為了台灣政黨政治能正常的發展，呼籲國民黨應停止政治操作的行為，與其花錢做誘導式民調帶風向，不如回歸理性討論，共同為國民和國家爭取最大利益。

people: 蘇貞昌 賴士葆

title: 民進黨：藍營民調問券誤導視聽　滿腦只想政治批鬥有失專業與格調


content_text: 桃園市長鄭文燦昨天慰勞桃園捷運公司員工，要求提升桃捷服務品質，強調市府10月陸續完成直達車及全線21個車站升級無線充電服務，另多站設行動電源租借站，方便旅客使用。鄭文燦表示，機捷A18高鐵桃園站已增加許多新設施，包括無線充電服務、行動電源租借站，防風雨連通道改善工程也完成，帶給旅客更舒適的通勤環境，桃捷公司員工在防疫第一線仍努力不懈，服務品質不打折。 機捷去年每日平均運量達到7萬6610人次，今年受新冠肺炎影響，機場聯外交通需求大幅降低，3、4月銳減至4萬多人次，直到疫情趨緩、青埔地區Xpark、新光影城、IKEA陸續進駐，市府在青埔舉辦大型活動，使機捷運量回升，接下來五月天及市府將於青埔舉辦跨年活動，預估搭乘機捷前往青埔的人潮會更多。鄭文燦強調繼續以「機場、青埔、桃園」為推廣熱點，鼓勵市民搭乘機捷到機場及青埔周邊旅遊、消費購物，增加機捷運量。桃捷公司董事長劉坤億表示，10月陸續完成直達車及全線21個車站升級無線充電服務，並於A1台北車站、A2三重站、A3新北產業園區站、A8長庚醫院站、A12機場第一航廈站、A13機場第二航廈站、A18高鐵桃園站及A21環北站設置行動電源租借站，搭乘機捷通勤、旅遊更便利。

taiwan-subdivisions: 三重 新北 桃園

title: 桃捷8站 設行動電源租借站


content_text: 香港樓價長期高企不下，政府為壓抑樓市，於2010年首度推出俗稱「辣招」的多種印花稅，但由於出招後樓價續升，故港府再推出多項辣招遏市。惟近大半年受疫情打擊，經濟大挫，學者及議員紛紛倡議政府將「撤辣」擴展至住宅物業，令一般住宅可以自由買賣，一來可解市民經濟困境，二來可加速物業流轉及降低租金。住宅辣招稅種類較多，覆蓋範圍更廣泛，當中包括主要針對短期內沽貨業主的額外印花稅（SSD），若在購入住宅3年或以內轉手，賣方須付出轉讓價10%至20%作為額外稅款。另非本地買家或以公司名義購買住宅，須付樓價15%的買家印花稅（BSD），而雙倍印花稅則是已持有住宅物業的業主再入市，從價印花稅率一律提升至15%。香港中文大學經濟系副教授莊太量表示，政府應盡早撤辣，因樓市已顯示難以下跌，建議先撤額外印花稅，令市民能夠換樓，加速物業流轉；其次可撤雙倍印花稅，令市民可以購置第二層物業，有助增加租務市場供應，降低租金，若果擔心炒賣再現，可放寬限制至購買第三或第四間物業才徵收；最後才撤買家印花稅。

title: 疫禍重創經濟 各界促撤辣擴至住宅


content_text:
▲譚德塞對疫苗試驗結果感到開心。（圖／路透）

文／中央社日內瓦9日綜合外電報導

世界衛生組織秘書長譚德塞歡稱，美國輝瑞藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech今天宣布聯手研發的2019冠狀病毒疾病（COVID－19）疫苗在試驗中證實有90%預防效力，「令人鼓舞」。

這兩家公司表示，此一疫苗在第3階段試驗中注射過第2劑7天後，對幾乎所有試驗對象都產生了防護效果。

譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）推文說：「我們樂見輝瑞和BioNTech公布這個令人鼓舞的消息，世衛組織的各個合作夥伴正研發安全有效的新辦法來擊退疫情。」

他說：「全世界正出現前所未見的創新與合作，以終結眼前的大流行病。」

countries: 德國 美國

events: 冠狀病毒 疫情

title: 輝瑞疫苗90％有效！　譚德塞歡喜回應：全世界合作終結大流行病


content_text:
▲漁船的船身斷成3截。（圖／民眾提供）

記者林昱萱／新北報導

新北市林口區10日發生一起事故，事發當時一艘漁船因不明原因擱淺，船身也斷成了三截，初估損失至少達千萬元。不過，目前仍無法得知該漁船隸屬於誰，且究竟是從何處漂來、斷裂原因等，仍有待進一步調查釐清。

據了解，有民眾10日上午在林口高架旁的海域發現一艘漁船，而詭異的是，該漁船的船身竟已經斷成3截。另外，今日該處風力達7至8陣風10級、浪高達3到4公尺，但究竟是何故造成船身斷裂、擱淺尚無法得知。

►案發現場／日女大生井口真理子來台遭分屍 冷血運將夜見飛顱狂繞

聽老刑警重回現場

YT影音版

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 林口區 新北

title: 獨／林口海域「漁船詭異斷3截」！擱淺消波塊旁　損失約千萬


content_text:
大潤發進軍中國19年，曾自豪從未關過一家店，如今不敵物業糾紛，證實將關閉山東濰一廣場店。（圖片來源：維基百科）潤泰集團旗下大潤發量販店進軍中國19年，曾自豪「從來沒有關過一家店」，外界更把大潤發與國際連鎖賣場如家樂福、沃爾瑪相比，但這份豪氣將被打破，中國媒體《界面新聞》報導，大潤發位於中國山東濰坊的濰一廣場店，因為郭發生業務糾紛而導致無法續約，將於12日關閉，成為19年來大潤發第一個關閉的門市，打破不敗的神話。

根據中媒報導，大潤發董事長助理蕭邦宇證實即將關閉分店，並表示關閉原因是因業務糾紛而導致無法續約。同時大潤發強調，關店原因是因為廣場管理公司與業主不合，波及店家與賣場，導致山東濰坊的維一廣場店無法正常經營，才決定關閉該門市，而非業績不佳。

大潤發於1998年進軍中國市場，營業每年均能保持10%的成長，以平均每月開張1.5家店的展店速度，目前在中國市場已有351家分店，每個展店據點甚至都由大潤發董事長黃明端親自「過目」過才選定，再加上「帳期短」、「員工分紅計畫」等差異化經營，創造出單店營收高過3億人民幣的成績，黃明端更曾自豪「19年從未關過一家店，甚至打敗沃爾瑪！」

但中國近年地產價格高漲，商場大樓物業管理與租約異動頻繁時有所聞，經常因為房東一句話，租金立刻翻倍甚至租約無法續約，或者因為大樓物業管理發生問題波及承租房客，讓借重店面銷售的業者吃不消。像這次大潤發這次關店，黃明端也強調是因為敗給「物業」。

此外，黃明端也向中媒透露，目前還有兩三個門店可能已經到了關店的臨界點，像是江西有一個點，因為店門前修了高架橋把路封死，導致客流嚴重下滑，但因為大潤發的租約一般比較長，不會主動解約，將會想辦法調整。

只是大潤發在縱橫中國近20年，現在除了店址物業問題、都市計畫改變等等，恐怕還得加上量販店轉型的壓力，報導指出，中國的量販店業者正逐漸嘗試轉型，像是沃爾瑪曾試圖經營小型店，卜蜂蓮花所屬的正大集團開出了正大優鮮，定位生鮮便利店，家樂福也在去年開出了社區便利店業態「Easy家樂福」等等。

由於大潤發握有中國通路以及快速現金流等優勢，讓母公司潤泰集團中在台上市公司潤泰全與潤泰新一度成為中國概念股的指標股，而台灣大潤發則因後來釋出股權予法國歐尚集團，因此目前歐尚握有台灣大潤發股權已超過潤泰集團。

countries: 中國 法國 台灣

title: 環境變了?潤泰大潤發登陸中國19年首傳關店


content_text: 中評社北京11月10日電／據經濟參考報報道，國家重大區域發展戰略迎來更多金融政策力挺。近期，粵港澳、京津冀等多個重點區域金融利好政策不斷，探索區域聯合授信、多元化融資支持、高水平跨境金融服務等多路並進，為區域產業轉型發展、基礎設施互聯互通以及高水平對外開放添動力。據記者了解，力挺重大區域發展的金融政策利好仍將持續釋放。其中，本外幣合一跨境資金池業務有望在粵港澳大灣區等地先行試點，進一步便利區域跨境資本流動，形成高標準的開放試驗田。 近日，中國銀保監會副主席黃洪在第三屆粵港澳大灣區金融發展論壇上表示，為鞏固和進一步提升大灣區創新領先優勢，銀保監會將引導金融機構加大對大灣區內包括新型顯示、新一代通信技術、5G和移動互聯網、生物醫藥等先進製造業和戰略性新興產業的金融支持。支持銀行開展知識產權質押融資，鼓勵保險機構創新發展科技保險，支持保險資金投資面向科技企業的創業投資基金，不斷拓寬戰略性新興產業融資渠道。 當前，多個重點區域正圍繞製造業轉型升級、壯大戰略性新興產業等重點領域，加大創新支持力度。例如，廣州市在制定2020年主要發展目標時，提出將戰略性新興產業增加值占地區生產總值比重提升至25%左右；此外，長三角16家量子信息技術和通信龍頭企業簽署協議，打造長三角量子通信科技創新中心和產業集群高地。 業內人士指出，隨著我國區域發展戰略穩步推進，區域產業轉型升級提出了多元化融資需求。中國銀行黨委書記、董事長劉連舸撰文指出，重點區域新興產業的發展轉型，對我國現有銀行信貸為主導的融資結構提出了新要求。一方面，間接融資渠道對新興產業的了解、認知與支持力度有待提高，單一信貸產品供給難以滿足多樣化融資需求。另一方面，新興產業的發展強調技術創新性，往往具有較高的風險和不確定性因素，在生命周期的不同階段需要有針對性的金融服務，以商業銀行為主導的傳統金融機構難以提供全方位、一體化的金融服務。 在多元化融資支持方面，上交所資本市場服務粵港澳大灣區基地近日正式投入運營。據介紹，基地致力於更好推動灣區企業上市、發行固定收益產品，呼應粵港澳大灣區高新技術企業和戰略性新興產業企業的上市發展需求，促進大灣區科創金融生態形成，推動粵港澳大灣區的產業轉型升級。 同時，按照區域發展戰略部署，重點區域將強化在交通、信息等基建領域的一體化布局，這也將激發規模巨大、差異化的金融服務需求。例如，長三角區域統一布局5G建設，明確到2025年長三角5G網絡覆蓋率達到80%等。當前以信貸為主、以當地商業銀行分行為主的融資模式，將難以滿足區域基建的融資需求，亟待整合區域金融資源，提升金融機構融資支持能力。 對此，各區域紛紛發力探索區域聯合授信機制。北京將探索建立京津冀自由貿易試驗區聯合授信機制，健全完善京津冀一體化征信體系。 四川、重慶兩地金融局簽署《共建西部金融中心助力成渝地區雙城經濟圈建設合作備忘錄》，探索建立聯合授信機制，支持成渝兩地銀行機構對雙城經濟圈範圍內企業的授信、貸款視為同城授信、貸款。此前發布的《關於在長三角生態綠色一體化發展示範區深化落實金融支持政策推進先行先試的若干舉措》提出，支持在示範區先行試點跨區域聯合授信，根據企業融資的實際需求組織核定總授信額度，實現信貸資源跨區域配置。 金融機構紛紛湧入，持續加碼重點區域布局。交通銀行近日發布的2020年三季報顯示，交行長三角、粵港澳大灣區、京津冀三大區域客戶貸款較上年末增長2823.52億元，占集團新增貸款比例55%。農業銀行表示，農業銀行對粵港澳大灣區的信貸投放增速多年來都高於全行平均水平，已將灣區1340個項目納入重大項目庫進行管理，並將235戶新經濟重點客戶納入名單配置差異化政策予以重點支持。 推動高水平開放是區域發展戰略的重要組成部分，需要配套更高水平的跨境金融服務。中國人民銀行副行長劉國強近日在國務院政策例行吹風會上表示，在便利跨境資本流動方面，人民銀行與外匯局正在進一步完善本外幣合一跨境資金池試點業務方案。方案成熟後，準備在粵港澳大灣區試點。數據顯示，跨境人民幣結算正不斷助力粵港澳實體經濟涉外業務穩步發展，截至8月末，廣東累計與港澳地區跨境人民幣結算金額超16萬億元人民幣，人民幣已成為粵港澳跨境收支第二大結算貨幣。 “金融加碼支持區域重大戰略，對推動我國經濟高質量發展至關重要，有利於暢通金融要素在區域間的流動，提高資源的空間配置效率，進一步打通國內大循環，推動雙循環格局的建設與完善。”中國銀行國際金融研究所研究員範若瀅說。

title: 多路資金湧入 重大區域戰略獲金融政策力挺


content_text: 美國總統大選由民主黨候選人拜登勝出，許多家機構的分析師認為拜登政府有利於穩定美中關係，紛紛調升人民幣匯率展望。拜登勝選消息提高投資人承擔風險的意願，中國大陸A股量價齊漲，離岸與在岸人民幣雙雙擴大漲幅，各自觸及近兩年半以來高點；離岸人民幣9日一度升抵6.55元，在岸人民幣升至6.56元，均為2018年6月底以來最強。 多家機構均調升人民幣預測，德國商業銀行外匯策略師Charlie Lay在報告中表示，美中利差擴大和潛在的貨幣政策差異、經濟復甦強勁、出口高於預期以及拜登勝選，都是人民幣的利多，市場普遍認為拜登政府將在關稅方面減緩對中國大陸的敵對態度。瑞銀財富管理投資總監辦公室（CIO）周一發表機構觀點，表示「相較於川普政府，美中關係穩定性較高，有利人民幣走強」，即使美國國會參眾兩院分別由共和、民主黨掌控，該機構仍全面調高人民幣走勢預測，預期人民幣匯率在年底前有望挑戰6.5元關口，不排除明年3月及6月進一步走高至6.4元及6.3元。招商銀行首席外匯分析師李劉陽則調升年底人民幣匯率預測至6.5元，他說，「美國的外交政策更可預測，有利於全球的資本加碼投資非美國資產」。在拜登政府對華政策方面，他不排除拜登逐步調降對華關稅的可能性。

countries: 美國 中國 德國

title: 拜登勝選 多家機構上修人民幣展望


content_text:
It is reported that one of the COVID-19 vaccine was over 90 percent effective during the clinical trial. However, some worry that Taiwan may be left out for it if it failed to have a local distributor.

The COVID-19 pandemic continues to wreak havoc. It has not only devastated the global economy, but also disrupted everyday lives. It was recently reported that a COVID-19 vaccine jointly developed by American pharmaceutical Pfizer and German pharmaceutical BNT was more than 90 percent effective in preventing the disease during the phase III clinical trial. Local experts were not surprised. It remains unknown how long the protection offered by the vaccine lasts and whether it is effective on young children and the elderly.

There were some groups that weren't part of the study, such as the very young and the very elderly. The big question is whether or not it is effective, because the young and the elderly will need to get vaccinated, so whether the vaccine is effective for these groups is the next question that needs to be asked.

Infectious Diseases Society of Taiwan Chairperson Huang Li-min says this was one of the fastest developed vaccines in the west. This is also the vaccine that domestic company TTY Biopharm was referring to when it announced it had been authorized by BNT to sell a COVID-19 vaccine in Taiwan. However, it failed to produce any documentation backing up this assertion, including contracts, causing its negotiations with the government to break down. There are now concerns that Taiwan won't be able to get this vaccine. Health and Welfare Minister Chen Shih-chung claims there is still a chance.

We are still hopeful that we can get this vaccine, the one that people are referring to, which is by BioNTech (BNT). It's still on our list.

Chen said this vaccine has been included in the options offered by COVAX Facility, a global collaboration to provide equitable access to COVID-19 vaccines, which Taiwan has signed, so there is still a chance to get it. Meanwhile, Pfizer said the clinical trials may be completed by the end of November and the results will be published in medical journals.

新冠肺炎疫情肆虐全球，不僅重創全球經濟，也打亂人們的日常生活，美國輝瑞藥廠與德國生技公司BNT合作研發的新冠肺炎疫苗，傳出第三期臨床試驗結果，對新冠肺炎的預防效果達九成，對此國內專家表示不意外，但這款疫苗的保護力能持續多久，以及對幼童及老人保護效果有多少，都還是未知數。

台灣感染症醫學會理事長 黃立民表示：「有些族群，沒有被包括進去，比如說，更老的啦、更小的，到底有沒有效？這個才是大問題啦！因為將來很多需要，打很小的，跟很老的。那些人的保護效果到底好不好？這是下一個階段，要去問的問題。」

黃立民表示，這款疫苗是西方國家研發進度最快的疫苗之一，也是先前台灣東洋公司、宣稱取得原廠授權，但因為無法拿出原廠正式授權文件、合約草案，導致與政府合作破局，無法引進的疫苗。外界也關注，我國是否還有希望取得疫苗，衛福部長陳時中強調，還有機會。

衛福部長 陳時中表示：「大家可能在談的是，德國BNT這支疫苗。這支疫苗，我們仍然有希望取得，還在我們的名單內。」

陳時中指出，這款疫苗已被列入、與我國完成簽約的、新冠肺炎疫苗全球取得機制COVAX選項中，因此還是有機會購得；而輝瑞藥廠也表示，臨床試驗可望在11月底前完成，也會將成果發表於醫學期刊。

countries: 美國 德國 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: COVID-19 Vaccine Reported as Effective|新冠疫苗研發傳好消息 專家:效果待觀察


content_text: Revenue Increases 5.3% in 3Q20 Compared to 3Q19 13.1% Revenue Growth for First Nine Months of 2020 3Q20 Net Earnings of NT$0.58 or US$0.020 per Basic Common Share or US$0.40 per Basic ADS Free Cash Flow of US$45.9 Million for the First Nine Months of 2020, with US$165.4 Million Quarter End Balance of Cash and Cash Equivalents HSINCHU, Nov. 10, 2020 /PRNewswire-FirstCall/ -- ChipMOS TECHNOLOGIES INC. ("ChipMOS" or the "Company") (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS), an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services ("OSAT"), today reported consolidated financial results for the third quarter ended September 30, 2020. All U.S. dollar figures cited in this press release are based on the exchange rate of NT$28.95 against US$1.00 as of September 30, 2020. All the figures were prepared in accordance with Taiwan-International Financial Reporting Standards ("Taiwan-IFRS"). Revenue for the third quarter of 2020 was NT$5,686.1 million or US$196.4 million, an increase of 4.8% from NT$5,428.1 million or US$187.5 million in the second quarter of 2020 and an increase of 5.3% from NT$5,399.1 million or US$186.5 million for the same period in 2019. The third quarter of 2020 represents a six year high quarterly revenue level. Net non-operating expenses in third quarter of 2020 were US$6.2 million. The difference between the third quarter and the second quarter of 2020 is mainly due to an increase of the share of loss of associates accounted for using equity method, which was partially offset by a decrease of foreign exchange loss. Net profit attributable to equity holders of the Company for the third quarter of 2020 was NT$423.4 million or US$14.6 million, and NT$0.58 or US$0.020 per basic common share, as compared to NT$544.9 million or US$18.8 million, and NT$0.75 or US$0.026 per basic common share in the second quarter of 2020. This compares to NT$585.9 million or US$20.2 million, and NT$0.81 or US$0.028 per basic common share in the third quarter of 2019. Net earnings for the third quarter of 2020 were US$0.40 per basic ADS, compared to US$0.52 per basic ADS for the second quarter of 2020 and US$0.56 per basic ADS in the third quarter of 2019. Free cash flow for the first nine months of 2020 was US$45.9 million, with a balance of cash and cash equivalents was US$165.4 million at September 30, 2020. Third Quarter 2020 Investor Conference Call / Webcast Details Date: Tuesday, November 10, 2020Time: 4:00PM Taiwan (3:00AM New York)Dial-In: +886-2-21928016Password: 391327 #Webcast of Live Call and Replay: https://www.chipmos.com/chinese/ir/info2.aspx Replay Starting 2 Hours After Live Call EndsLanguage: Mandarin Date: Tuesday, November 10, 2020Time: 8:00PM Taiwan (7:00AM New York)Dial-In: +1-201-689-8562Password: 13711838Replay Starting 2 Hours After Live Call Ends: +1-412-317-6671, with ID 13711838Webcast of Live Call and Replay: https://www.chipmos.com/english/ir/info2.aspxlLanguage: English Note: Starting in calendar year 2021, ChipMOS will begin hosting only one call in Mandarin due to timing and resources. To ensure transparency, and to facilitate a better understanding of its financial results and operating environment, the Company plans to provide an English translation audio following the Mandarin call on its website. About ChipMOS TECHNOLOGIES INC.: ChipMOS TECHNOLOGIES INC. ("ChipMOS" or the "Company") (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS) (https://www.chipmos.com) is an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services. With advanced facilities in Hsinchu Science Park, Hsinchu Industrial Park and Southern Taiwan Science Park in Taiwan, ChipMOS provide assembly and test services to a broad range of customers, including leading fabless semiconductor companies, integrated device manufacturers and independent semiconductor foundries. Forward-Looking Statements This press release may contain certain forward-looking statements. These forward-looking statements may be identified by words such as 'believes,' 'expects,' 'anticipates,' 'projects,' 'intends,' 'should,' 'seeks,' 'estimates,' 'future' or similar expressions or by discussion of, among other things, strategy, goals, plans or intentions. These statements may include financial projections and estimates and their underlying assumptions, statements regarding plans, objectives and expectations with respect to future operations, products and services, and statements regarding future performance. Actual results may differ materially in the future from those reflected in forward-looking statements contained in this document, due to various factors, including the potential impact of COVID-19. Further information regarding these risks, uncertainties and other factors are included in the Company's most recent Annual Report on Form 20-F filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") and in the Company's other filings with the SEC. Contacts: In Taiwan Jesse Huang ChipMOS TECHNOLOGIES INC. +886-6-5052388 ext. 7715 IR@chipmos.com In the U.S. David Pasquale Global IR Partners +1-914-337-8801 dpasquale@globalirpartners.com Related Links :https://www.chipmos.com

journalist: By prnasia.com

title: ChipMOS REPORTS THIRD QUARTER 2020 RESULTS


content_text:
娛樂中心／劉秀敏報導

28歲香港女星吳若希因演唱《使徒行者》片尾曲《越難越愛》走紅，2017年她替澳門富少「Alex」何兆鴻生下一女，同年10月正式結婚，「先有後婚」躍升豪門貴婦，懷上第二胎的她近日再度分享好消息，宣布已經產下健康的男寶寶，更在日前宣布封肚，「打死都不會（再生）」。

▲吳若希與老公何兆鴻結婚3年，近日產下第二胎。（圖／翻攝自IG）

吳若希向來敢說敢言，曾在IG直播中尺度大開，爆料老公太寧願玩電動好幾個小時，都不願意花5到10分鐘DIY，「因為他說很浪費時間」，上周臨盆前更霸氣宣示封肚，「不要再問我會不會再生，不會呀，打死都不會呀，還想要就找個二奶幫你生」。

▲吳若希曬照宣布生下二胎。（圖／翻攝自IG）

吳若希6日在IG曬出和老公抱著新生兒的照片，畫面相當溫馨，吳若希同時透露兒子的小名叫Kylian，出生時已有9磅（約4.08公斤），笑說「本來也選了好日子打算催生了，可是寶寶太強壯，可能是知道自己已經9磅，怕媽媽會順產得太辛苦，所以就提早來到這個世界。」她也期許孩子能健康開心地成長，將來能長成一個勇敢又有承擔的男孩。

▲吳若希日前宣布封肚。（圖／翻攝自IG）

吳若希今年4月發表新作品時，曾在IG直播爆料老公不愛DIY，遭部分網友批評在公眾場合亂爆老公的隱私，更覺得暢談性話題會教壞小朋友，不過吳若希認為，老公根本不介意隱私被爆料，加上自己都快30歲的人了，講這種事情很正常，加上直播時間是在凌晨，不覺得會有小朋友聽到。至於她豪放的個性是否會造成婆媳不和？吳若希則表示婆媳之間沒有問題，更稱每次看報導時，都是「知情人士」透露，讓她相當無奈，「我都不知道是哪個認識的人講的」。

journalist: 劉秀敏

countries: 香港 澳門

title: 嫁豪門3年…女星喜迎二胎 霸氣宣布封肚：想要就找二奶生 | 娛樂星聞


content_text: 【記者徐乃義／桃園報導】桃園市長鄭文燦9日前往澎湖縣講美國小，出席「樂天桃猿隊捐贈講美國小少棒隊球具」活動時表示，來澎湖見證樂天桃猿隊與講美國小少棒隊交流，樂天桃猿贈棒球1箱、手套2箱、捕手護具，支持年輕小將，講美國小學生約42名，作為澎湖縣內棒球發展主要重點學校，打進全國聯賽的棒球隊，可謂「小而強」的學校，持續力拚冠軍，象徵著澎湖人的精神，令人感動。晚間前往澎湖縣金龍頭，參訪2020澎湖國際海灣燈光節。

taiwan-subdivisions: 澎湖 桃園 澎湖縣

title: 鄭文燦參訪澎湖國際海灣燈光節  鼓勵學子逐夢


content_text:
‘INVITATION TO READ’: The prosecutor said the media were at fault for running articles saying they had been banned from reporting on a story about a high-profile Australian

Australia’s biggest news organizations and editorial staff members yesterday went on trial on charges they breached a 2018 gag order on coverage of Cardinal George Pell’s now-quashed sex crimes convictions.

Several of media mogul Rupert Murdoch’s News Corp mastheads as well as former Fairfax group newspapers, now owned by broadcaster Nine, are among those who dispute that they breached the court order.

The 18 accused editorial staff members, who include reporters, editors and broadcasters, face potential prison sentences if found guilty of being in contempt of court, while the media companies could be slapped with fines.

Australian Cardinal George Pell waves as he arrives at Rome’s Leonardo da Vinci-Fiumicino Airport on Sept. 30. Photo: AP

All of the accused deny the charges.

A judge issued the suppression order in December 2018 to prevent news of Pell’s convictions from prejudicing jurors in an expected second trial on child sex abuse charges that were dropped early last year.

However, the order meant that Pell’s 2018 convictions for abusing two choirboys in the 1990s — which were overturned in April this year — initially could not be reported in Australia, including on the Internet.

In opening the case yesterday, prosecutor Lisa De Ferrari told the Victorian Supreme Court that US-based publications The Daily Beast and the Washington Post were among the first to break the news online.

Local media then ran cryptic articles saying that they had been barred from reporting on a story of major public interest involving a high-profile Australian.

Melbourne’s Herald Sun newspaper printed a black front page emblazoned with the word “CENSORED,” saying “the world is reading a very important story that is relevant to Victorians.”

De Ferrari said that the coverage amounted to an “invitation to read” the news about Pell that had been published online by outlets outside Australia.

She also tendered as evidence e-mails between editors at Melbourne-based newspaper the Age debating the merits of publishing an article that explained why they could not report on the story.

“I am totally for a free press. However, I believe everyone should have the same legal protection when facing court,” the Age weekday print editor Selma Milovanovic wrote in objection.

In response, then-editor Alex Lavelle said: “There are those who would say that this is more evidence that the MSM [mainstream media] is irrelevant and we don’t need them, and there are people asking why we aren’t reporting on this story.”

Will Houghton, defense barrister for News Corp and its journalists, and Matt Collins, representing all other media including Nine, 2GB radio and lifestyle Web site Mamamia, are yet to present their arguments.

The judge-only trial, which is being held via video link due to COVID-19 restrictions, is expected to last 10 to 15 days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Media on trial for Pell gag order


content_text:
（資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕台股昨站穩「萬三」，新台幣兌美元匯率升值5.1分，以28.825元作收，股匯雙漲再現，匯價並創下9年多新高，合計台北與元太外匯經紀公司成交量為16.305億美元。

外匯交易員指出，美國總統大選底定，市場風險意識降低下，美元指數創3個月來新低，非美貨幣全面上揚，人民幣在岸與離岸價更是一路走高，新台幣也在外資大舉匯入下，午後再度升破28.5元的彭淮南防線，盤中最高價28.497元，但央行在28.5元附近與熱錢激烈對抗，外匯市場爆出近日大量。

在美元持續走弱下，台幣升值趨勢不變；外匯交易員認為，28.5元在盤中失守後，接下來就是28元整數大關，因此央行在28.5元價位附近仍會積極防守。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台幣收28.825元 創逾9年新高