content_text: 74歲的川普可能尋求再次出馬競選總統、籌組新政黨、投資一家保守派媒體，盡可能繼續留在公眾的眼中，用力刷存在感。《Poitico》分析，一向自栩強人的川普，這次選後等同被貼上自己最瞧不起的輸家標籤。他出生於富裕家庭，打造了全球企業（儘管路上有幾次破產），成了實境秀電視明星，還以素人身分當選總統。這位喜歡自吹自擂的商人，自認為能夠在各種不利情勢下翻盤成為最後贏家。不過接下來，當局可能調查川普是否有不當膨脹的資產、避稅、付錢封殺性騷擾醜聞等情事，是否違反選舉相關法律。他失去了總統身分賦予的法律豁免權，也可能失去共和黨。所以川普必須精算他能賺多少錢來備戰，不斷留住大眾的注意力，躲避當局的調查。根據共和黨知情人士說法，川普已經開始在做準備。川普可能會發起自己的保守派網絡或投資既有媒體，如好友握有多數股權的Newsmax，或是川粉媒體One America News Network，Sinclair Broadcasting也是不錯的選擇。川普也可能自行組黨。幾天前，川普側近人士已經在試探2024年再次參選對抗拜登的可能性。考慮到川普將面臨法律訴訟、債主和司法當局，透過維持影響力，力保川普這塊金字招牌的活路，可說非常重要。 廣告 美國總統史家貝史庫羅斯（Michael Beschloss）說：「除了尼克森，哪時有美國總統卸任時面鄰這麼多罩頂烏雲？」除了政治，川普勢必也得處理頭痛的商務決定，像是要不要重新著手經營以自己為名的商業帝國，包括飯店、度假勝地、高球俱樂部等500多家事業。在新冠疫情爆發後，川普集團料已損失數百萬美元，《富比世》估計川普淨資產在新冠肺炎疫情中，大約蒸發了10億美元。川普傳記作者德安東尼奧（Michael D’Antonio）認，為川普肯定會弄一個媒體平台，民眾也會觀看川普不斷放送的自負言論。一位共和黨人透露，2016年川普以為會輸給希拉蕊‧柯林頓時，就曾計畫搞一個媒體公司。不過現在他從總統職位卸任，部分共和黨人覺得他會留在政治圈，不論是透過共和黨還是自組政黨。 廣告 並非所有共和黨人都會歡迎他，熱情支持川普的保守派與想要劃清界線的溫和派已經撕裂共和黨，川普以後是否像卡特、老布希那樣淡出政治圈，與共和黨的走向息息相關。川普前幕僚認為，共和黨需要一部分的川普，但不是全部。即便共和黨徹底不要川普，也不妨礙他再次出馬角逐白宮寶座。現任美國駐愛爾蘭特使的白宮前代理幕僚長馬瓦尼（Mick Mulvaney），預測川普會直接尋求連任。「我預測總統絕對會想繼續活躍於政治界，他也絕對會被放在2024年可能角逐總統的名單中。」不過失去總統司法豁免權後，紐約檢察長辦公室會調查川普及其公司是否不實申報資產，以尋求貸款、稅務及其他經濟上的好處。曼哈頓檢方也還在調查川普是否在2016年選戰付錢給兩名女性以掩蓋婚外情，川普前律師已經為此坐牢，他自己牽涉多少還有待釐清。 廣告 除了因為駕馬車超速被逮捕的前總統格蘭特（Ulysses S. Grant），美國沒有一位總統曾經被起訴犯罪，也不排除川普可能因前總統身分獲得特別豁免。尼克森就曾獲得福特特赦，免除法律麻煩。川普的財務問題可能還是會成為焦點，根據《紐約時報》調查，川普必須償還4億2100萬美元的個人擔保貸款（多數在未來4年到期），他之前也企圖透過主張2008、2009年有14億美元損失，向國稅局確保7200萬美元的退款，引發了為期一年之久的審計，他可能得交還數百萬美元稅金。不過川普先前也從一場又一場的麻煩中脫身，他逃過彈劾調查、數件性騷擾指控與訴訟，度過了各種自己製造的逆境（破產、與當局就慈善組織及關閉的川普大學就瀆職指控和解），確實不曾倒下。 廣告 川普傳記作者歐布利恩（Tim O’Brien）指出，川普這輩子都因為擁有財富、名聲和總統身分，不用為行動付出代價，也許他卸任後還是一樣。（資料來源：Politico、舊金山紀事報）

countries: 美國 愛爾蘭

events: 疫情 性騷擾 選舉 新冠肺炎 參選

title: 川普以後要幹嘛？賺錢、躲起訴、刷存在感


content_text:
中國財經媒體報導匯總：周一北向資金淨流入創滬股通開通以來第二高   國務院九大舉措推進外貿創新發展；多路資金湧入，重大區域戰略獲金融政策力挺；螞蟻集團打新資金退款如期到賬，每簽利息2.01元；再現搶貨潮，焦炭、鐵礦石價格大漲。**國務院九大舉措推進外貿創新發展 培育我國參與國際競爭新優勢**

--據新華社，國辦印發《關於推進對外貿易創新發展的實施意見》指出，要堅定不移擴大對外開放，穩住外貿外資基本盤，穩定產業鏈供應鏈，進一步深化科技創新、制度創新、模式和業態創新。圍繞構建新發展格局，加快推進國際市場布局、國內區域布局、經營主體、商品結構、貿易方式等「五個優化」和外貿轉型升級基地、貿易促進平台、國際營銷體系等「三項建設」，培育新形勢下參與國際合作和競爭新優勢，實現對外貿易創新發展。

**地方靜候2021年專項債額度，專家預計繼續超3兆**

--一財報導，目前地方申報2021年專項債項目比較積極，一些地方還披露了申報規模。多位財稅專家分析，在當前經濟下行壓力較大，地方財力緊張的大背景下，2021年專項債額度依然維持3兆元以上的高位。

...

journalist: Yanhong Luo

title: 中國財經媒體報導匯總：周一北向資金淨流入創滬股通開通以來第二高


content_text:
內政部今日發布109年第2季全國及六都住宅價格指數。內政部表示，本季全國住宅價格指數為105.39，較上季微幅上升0.67%；六都方面，臺南市及臺中市較上季上升1.31%及1.19%，其餘4都上升幅度均在1%以內。整體而言，本季住宅價格指標呈現微幅上漲。

六都住宅價格指數與上季相較，新北市、臺北市、桃園市、臺中市、臺南市及高雄市分別較上季上升0.20%、0.09%、0.68%、1.19%、1.31%及0.38%。

內政部說明，全球經濟因受武漢肺炎衝擊衰退，各國振興經濟政策陸續出爐，尤其美國祭出貨幣量化寬鬆政策。我國因辦理防疫工作預先部署防範得宜，疫情及早受到控制，減緩疫情對國內經濟的影響；此外，109年第2季五大銀行新承作平均房貸利率降到1.363%，住宅貸款餘額也達到新台幣7兆5,711億元，住宅價格指數的微幅上漲，顯現疫情環境下，國內不動產市場並未受到重大衝擊，惟就市場價格上漲狀況仍需持續關注。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 臺南市 臺中市 臺北市 新北市 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 新聞發布-109年第2季住宅價格指數 呈現微幅上漲


content_text:
2020/11/10 09:47

［記者洪美秀／新竹報導］新竹女中今年有2位國文老師王智忠、黃庭鈺雙獲文學獎，其中王智忠、筆名吳可名甫獲第十六屆林榮三文學獎新詩類第二名，黃庭鈺也獲時報文學獎散文類。校長呂淑美說，兩名老師在教學之餘不忘文學創作，足勘學生典範；而兩個國文老師雙獲文學獎、且都在竹女任教，全國罕見，學校與有榮焉。

獲林榮三文學獎新詩類第二名的王智忠、筆名吳可名，自稱是詩人楊牧的門下走狗，為紀念楊牧今年離世，筆名從河岸改為吳可名，擅長以新詩將隱喻的故事或事件寫成詩，透過詩傳達理念與內心感受，今年參加林榮三文學獎的新詩類競賽，從536件作品中脫穎而出，獲得第二名佳績。

王智忠獲獎後表示要把獎金做為流浪犬貓的照顧費，原來他認養6隻狗和6隻貓，是12隻流浪犬貓的主要照顧者，更把狗貓帶到竹女學校，成為竹女校犬、校貓，每天陪他一起上課，已成為竹女學生的陪伴犬與療癒犬。

王智忠台大中文系畢業，曾獲竹塹文學獎、台中縣文學獎和教育部文藝創作獎，在竹女教國文已20多年，在教書之餘，仍投入創作，今年以「換行—有贈」新詩作品獲獎，隱喻政治人物可能背棄人民的信任，曾經歷野百合年代的他，對政治人物與政治狀態用新詩方式呈現，有如為生命找出口及尋找理由。

此外，同樣曾是訓育組長的國文老師黃庭鈺今年也獲時報文學獎的散文獎，黃庭鈺出生在台南，但在台中成長，曾在台中二中任教，後在竹女教國文已15年，曾獲吳濁流文學獎和教育部文藝創作獎，還著有散文集《時光走向女孩》，述說女性在不同角色、年代的成長故事。

黃庭鈺今年取得政大教育博士文憑，她說，博士論文是進行教育量化的課題，屬於理性的學術領域，而書寫散文是她個人感性的出口，也從中找到自我平衡的方式，讓她在教學之餘，仍有不斷的創作能量，透過文字書寫，能暫時與現實脫節，進而獲得心靈的安定。

校長呂淑美說，王智忠和黃庭鈺是學校前後任訓育組長，兩人都是國文老師，更在不同的文學領域創作，是學生典範，更因雙雙獲獎、全國罕見，學校也因有兩名優秀的國文老師，涵養竹女學生的國文素養，皆是竹女之光。

新竹女中國文老師王智忠，以筆名吳可名獲得今年林榮三文學獎新詩類第二名，他說要把獎金做為校內他養的流浪犬貓的飼料費用，這些犬貓已是學校的療癒犬貓，很親人。（記者洪美秀攝）

taiwan-subdivisions: 新竹 安定

title: 新竹女中2國文老師雙獲文學獎 「吳可名」獲林榮三文學獎新詩類第二名


content_text:
行政院長蘇貞昌（前）10日第8度赴立法院施政報告並備質詢，會前針對中國加速促統受訪表示，台灣是主權獨立國家，只有人民與政府大家團結在一起，才能有效防止，而有些人執迷不悟跟中國唱和，一直想要漸統，這會越來越被主流民意唾棄。中央社記者王騰毅攝 109年11月10日（中央社記者王揚宇台北10日電）面對中國加速促統，行政院長蘇貞昌今天受訪說，台灣是主權獨立國家，只有人民與政府大家團結在一起，才能有效防止，而有些人執迷不悟與中國唱和，想要漸統，這會被主流民意唾棄。

蘇貞昌今天第8度赴立法院提出施政報告並備質詢，會前接受媒體聯訪，被問到陸委會說，中國大陸現在加速促統的看法。

蘇貞昌表示，中國一直不放棄對台使用武力，不放棄要統一台灣，但台灣人民警覺性越來越高，越來越多人民認知，台灣就是一個主權獨立的國家、中國是對台灣最不友善的。

蘇貞昌說，從這次防疫來看，大家也知道，台灣是同舟一命，只有人民與政府大家團結在一起，才能有效防疫，有效防止中國要統一併吞台灣。

蘇貞昌說，難免還有一些人執迷不悟，跟中國唱和，一直想要漸統，這種人會越來越被主流民意唾棄，也讓大家越來越看清楚他們嘴臉。（編輯：林興盟）1091110

journalist: 中央社記者王揚宇台北10日電

countries: 中國 台灣

title: 中國加速促統 蘇貞昌：唱和漸統將被民意唾棄 | 政治


content_text: 計都曜紫，鳳鸞顛瘁時入11月中旬，14日逢火星於牡羊宮順轉，且天蠍新月與摩羯木冥六合，因世紀大選與災疫，致拖延許久國際政治、經濟，與國土疆域爭論，將在本周海嘯驚瀾過後，年末望歸沉靜平淡。台島婆娑碧洋，全球劫難下仍可持盈保泰，預期此相度過後，政經海清平晏可待。以亞洲為首的雙十一購物節，在金火對分，與木冥刑剋金星相位中揭開序幕。縱使水星逆行完了，預期遞送延遲、送禮表錯情、名流衝動購物糾紛，將成為國際新聞不安低迷下，茶餘飯後笑料。初冬時裝潮流則趨保守，性別堡壘再度展演伸展台。財經方面，疲弱美元與扶搖貴金屬，皆值得投資人留意。本週星情排行天蠍座 炙手可熱 氣勢最狂巨蟹座 三和超群 人氣最昌處女座 金援綿綿 財利最美雙魚座 曙光又現 翻紅最快 牡羊座 氣場強萬夫莫敵一夫押關，火星轉順，高速運行，本周的牡羊搖身成為諸星忙碌之最，能領銜突圍，扭轉情勢。簽約或涉及合作事佳音即至，忌諱操之過急。勞碌財運，無偏財加持，花銷宜節制。感情是無暇分神。 金牛座 長樂宮仙樂飄飄眾口鑠金，金牛本周逢守護星相位高壓，考驗職場手腕與智慧，行事老練圓滑為上，成敗彈指間。部分金牛有過路財，但更應小心陷阱。感情受新月守護，一念可成金玉良緣，或是告別錯誤。 雙子座 破竹運勢不可擋豔冠群芳，本周雙子巧翻職涯新篇，魚躍龍門，精采可期。健康運逢新月加持，有好轉跡象；正財運與工作運勢相輔，火星順行更是如虎添翼。感情是寂寞的人坐著看花。 巨蟹座 可靜待風生水起鏡花水月，巨蟹本周隨守護星呈現吉相，逆風不再，職場與歡場興致高昂。火星逆行結束，創造力與執行力兩造加乘，左右開弓，人和福好。偏桃花無需戀棧，感情是一樹紅梅映雪色。 獅子座 仙人指路不煩憂運隨心轉，本周獅子擔憂稍退，更有同舟共濟機緣。貴人不絕，事業表現長紅，自由業獅子更有大案或代表作問世。唯獨金星相位挑戰，言多必有失。偏財漏財各半。感情是姻緣天定。 處女座 讓一加一大於二膽色過人，處女本周表現機會豐，小人退散，更有強力奧援突圍。職涯名望催動正財，寬心意暢。部分處女座有繼承或是偏財大筆入庫。感情是唯有牡丹真國色，部分處女離異。 天秤座 福祿壽敲門兩次扶搖直上，天秤本周氣勢如虹，職涯高壓蒸發，再度寬裕無憂。團隊新血注入，如虎添翼，或是競爭又現，但一切駕輕就熟。偏財膽大心細有所獲，進出頻繁。感情順風，得隴望蜀。 天蠍座 一身要務不憂煩厲兵秣馬，時入11月中旬，本周天蠍要案不斷，俗務難卻，愈戰愈勇。火星順轉日常工作光速前進，也宜就醫治療，或宜安排芳療紓壓。偏財有得，或是欠款入帳。感情是心如止水或相看兩厭。射手座 蠟燭一根兩頭燒 老驥伏櫪，射手本周人事物心力交瘁，需整合一眾雜音，異中求同。社交圈有喜訊，新月加持，更能結識日後貴人，但防口蜜腹劍之輩，業力索討。財運無奇，本周宜量入為出。感情是冷暖自知。 魔羯座 一語出撥亂反正魁星踢斗，本周摩羯整裝出線，一改初秋低迷又疲乏，心態轉守為攻，捨我其誰，同室操戈不再，表現自然有靠不俗。財運止血，薪情看俏。桃花人緣見好，感情運隨火星順行，灼灼其華。 水瓶座 終究是得償所望 高潮迭起，本周水瓶表現機會豐，將有一手好牌聚攏，無論媒體曝光或社交相關皆迎來高潮，但留意樂觀情緒過度，反而喜極生悲。正偏財進益，諱貪。感情是起跑點重新出發。 雙魚座 休了是欲語還休花團錦簇，烈火烹油，逢群星齊聚天蠍宮，職場上壓力與耐力測試，一派坦然，斐然成績背後是雙魚厚積薄發果實。火星加持，正財利多，投資運爾爾。感情是較勁浪漫。約瑟夫的寶藏地圖：https://www.facebook.com/mondedejoseph/

journalist: 約瑟夫

taiwan-subdivisions: 牡丹 獅子

title: 11/11-11/17星座占星／約瑟夫占星：計都曜紫，鳳鸞顛瘁


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月10日訊】賓朋友們好，今天是11月9號星期一，歡迎大家來到遠見快評，我是唐靖遠。

過去的這個週末可以說是驚心動魄，很多人都有一種「黑雲壓城城欲摧」的感覺。尤其在幾家媒體宣佈拜登勝選之後，拜登順水推舟舉行了演說集會，也自行宣佈勝選。他那個電腦進水，腦子也進水的兒子亨特終於也敢出來露面了，一臉死裏逃生的幸福感，還堂而皇之在鎂光燈下和拜登來個傾情擁抱，秀一秀父子情深。
對被視為自由、正義之燈塔的美國來說，這無疑是恥辱的一幕，因為這個畫面釋放出了一個令人非常不安的信號：拜登根本就沒有任何意思想要與亨特切割，他在發表自己勝選演說的場合讓這個涉嫌賣國、洗錢、虐童、亂倫等醜聞纏身的兒子與自己同台彈冠相慶，實際上是在明明白白告訴全美國人，他在為這個兒子背書，誰要調查亨特，得先過拜登這一關。換句話說，無所謂你們信不信，只要你們懂得服不服就行了。
拜登這麼急着發表演說當然是有目的的，川普說他是為了掩蓋大選並未得出最終結果這個事實，這當然沒錯。但拜登的意圖不止於此，他不僅要掩蓋自己宣佈勝選毫無法律效力這個事實，還要刻意製造一個大選不存在舞弊，自己已經獲勝的既成事實，一方面打擊川普一方的士氣，另一方面也是提前為未來的司法判決搶佔了施壓的制高點。
我們說過，拜登是華府混跡數十年的老油條了，他不可能不知道自己「過把癮」式的宣佈並無法律效力，他要搶著做，還有一層意圖在於，通過人為方賓式來強行製造自己的當選合法性，一旦未來司法裁決不利，他可能反過來指控川普操縱最高法搶走了大選，以當選總統身份號召大批早有準備的安提法等極端分子發動騷亂。
這並不是我在這裏危言聳聽，早在大選開票日之前，紐約曼哈頓和華盛頓DC以及其他很多敏感地區的商家，紛紛用木板封住門窗，再次上演了木板圍城的荒誕一幕，就是因為大家心裏都門兒清，如果川普勝選，那幫自稱訓練有素的馬克思主義者們肯定又要在民主黨的煽動下進行所謂的「和平示威」了。
大家想想，即便川普正常勝選都會這樣，更何況現在是通過司法程序把他們已經竊取到手的蛋糕強行拿走呢？他們那種絕望和痛苦會驅使他們幹出什麼來，是不難想像的對吧。
現在整個局勢已經進行到了一個新階段，川普在經歷了幾天的證據收集工作後，正式展開了司法起訴。這個階段雙方的情況是什麼樣呢？川普一方在平靜中、同時也是非常堅定、周密的在將部署向前推進，拜登一方在忙着制定內閣名單、計劃廢除川普的4大政策，AOC等人甚至已經迫不及待的擬定了未來將要報復的人選黑名單。
當然，拜登的實際境況遠沒有表面上看去那麼悠遊自在，儘管我們看到有一部分國家領導人給拜登發送了祝賀，但非常耐人尋味的是，這些領導人基本都是以推特個人帳號發送的，顯然是刻意避開了官方的渠道，他們都在保留餘地。其次，更引人注目的是，中共迄今為止，沒有給出任何祝賀，只是外交發言人表示注意到了拜登宣佈自己當選，並理解大選的結果會按照美國的法律和程序作出確定。
中共不表態，我認為是當前各國中最值得重視的信息。為什麼呢？因為誰都知道，「知拜登者，中共也」。中共此前在競選階段是公開表態支持拜登的，那時候大陸國內的輿論是一邊倒看好拜登而頻頻封殺支持川普的帖子，為什麼現在拜登宣佈自己當選了中共反而保持距離了呢？
從表面的原因看，習近平不像馬克龍默克爾等人都有推特帳號，一旦表態就只能是官方的，萬一將來形勢逆轉了不好掉頭。但更重要的是，我相信北京現在肯定判斷拜登形勢佔優，在這樣的背景下習近平突然反常選擇和拜登保持距離，說明他在配合拜登開始演戲了。
演什麼戲呢？紐約時報的文章可以說給出了答案。昨天《紐約時報》中文網在頭版一口氣就放上了3篇文章，標題分別是：《中國或成美國新政府頭號外交挑戰》、《拜登，中國的「老朋友」還是未來敵人？》、《拜登與中國的46年：從支持中國崛起到對華強硬》。後兩篇甚至都是9月的舊文。
我以前在推特上和朋友們交流過，現在的《紐約時報》實際上已經相當於美國版的《環球時報》，他們的真實意圖，基本上都要把他們公開說的話反過來理解。他們突然把舊文都翻找出來扎堆發表，顯然是想營造一種「拜登對中共很強硬」的假象。
所以這出戲，就是習近平要配合民主黨的黨媒來演一場為拜登「通共門」洗地，為所有因為拜登而捲入了與中共勾兌的美國政壇大佬們集體擦屁股的戲碼。
從這個角度看，習近平的排雷之舉，恰恰說明了他對拜登等人的操作並不真正放心，也說明他知道大選的塵埃並未落定。為什麼沒有塵埃落定？因為無論習近平還是拜登，包括一眾民主黨大佬，都還沒能滲透搞定整個最高法，這就是最直接的答案。
而另一個值得注意的表態者，是前共和黨總統小布殊。作為共和黨建制派反川普的代表性人物，他在第一時間就發表了對拜登勝選的祝賀，被左媒大肆渲染，這並不奇怪。但這些媒體在報導的時候都高度一致選擇性過濾了一個重要的信息：小布殊雖然祝賀了拜登，但他同時也發出正式聲明，將川普獲得超過7,000萬張選票稱為「非凡的政治成就」，同時強調說「川普有權要求重新點票並進行法律挑戰，任何未解決的問題都將得到妥善的裁決。」
大家看到了吧，連拜登奧巴馬等人視為親密盟友的小布殊都沒敢忘了他在2000年通過最高法院裁決翻轉了戈爾達標270票的先例，這本身等於在含蓄提醒拜登，你宣佈自己如何如何並未拿到法律的通行證。
說到最高法院，這就涉及到了我們今天要討論的一個最重要的問題，就是本次法律戰的一個極為關鍵的戰役，非常有可能就是在賓州。
早在11月6號的時候，最高法院塞繆爾•阿利托大法官就已發佈了一項命令，任何在賓夕法尼亞州選舉日，也就是11月3號晚上8點後收到的選票，都要被隔離和保管，如果要進行計票，也必須單獨計算，不能混入到現在的計票數字之中。
這道命令的背後有一個重要的 背景，賓州原來的法律規定是只有11月3號選舉日當天晚上8點之前郵寄到達的選票才有效。但在大選前幾天賓州最高法院提出了一個司法動議，要把大選後3天內的郵寄選票也都要計算在內。
該動議當時以4：3投票剛好在賓州高院通過，但這個動議並無法律效力，因為法院不是立法機關，通過的動議必須要賓州州議會通過才能生效。但賓州議會的多數黨是共和黨，所以當時的結論是需要至少2周時間來進行研判，那肯定是在大選之後了。但賓州州長是民主黨的湯姆•沃爾夫，通過政府下令強行計算選舉日晚8點以後的選票。
這個操作的直接結果就是賓州的計票再次出現了戲劇性的翻轉，媒體把賓州判給了拜登勝出，拜登認為靠賓州這20張選舉人票一舉跨過了270張票的終點線，達到了279張，所以才有了後面自行宣佈勝選等等一系列的鬧劇。
回到剛才的話題，阿利托大法官的命令可以說剛好打在了拜登的要害上。因為賓州州政府強行計算超期的選票是違反賓州法律的，是無效的。所以如果最終聯邦最高法院判決必須將11月3號晚8點以後的選票都剔除出去的話，拜登在賓州就將是一次大敗，因為在法律規定的截止期限到來的時候，川普領先了拜登足足70萬票。
也就是說，按照阿利托大法官的命令，那些超期的選票全部都要暫時隔離，如此一來，從法律意義上說，拜登的選舉人票將立馬被打回270張以下，他那些勝選演說的所有表情都將全部被浪費掉。
阿利托大法官的命令是6號發出的，拜登的勝選演說是7號發佈的，這就是為什麼我們一直說拜登不過是自娛自樂的原因所在。他不是法盲，不會不懂這點基本的法律常識，但他已經沒有退路，只能靠着媒體的幫助來劫持民意，然後指望可以以此繼續劫持最高法院。
如果我們把這場大選整個看成一盤圍棋棋局，那麼可以說川普在佈局階段是佔盡了優勢的，到了中盤鏖戰的時候，拜登靠着出老千的作弊手段取得了領先，自以為拿下了川普的一條大龍。但他忘了，自己的大龍一直都存在虛弱的罩門，而這個罩門被川普抓了一個正着。
也就是說，截止目前為止，我們看到賓州是最高法院最先下達命令重新計算的地方，這意味着川普一方已經放出了第一記勝負手，拜登一旦賓州失守，他將立馬潰不成軍，因為前紐約市長朱利安尼昨天接受福克斯採訪的時候就明確指出，現在川普團隊握有的強有力證據證明，涉及這次選舉舞弊的州可能多達10個，他們至少擁有超過50位證人。
比如僅僅在賓州費城就發現有高達45萬張郵寄選票沒有了原始信封，信封都被扔掉了。沒有信封的意思就是，我們永遠都無法知道這些選票是否有效，因為從理論上說，這些選票完全可以由同一個人填寫。而第一個實名站出來指證郵局偽造11月3號郵戳的證人理查德•霍普金斯，就是賓州一個郵局的員工。他已經將證詞提交到了參議院司法委員會。
儘管當地郵局馬上對他打擊報復，開除了他的工作，但最初採訪他的記者馬上幫他發起捐助，結果在15分鐘內就幫他籌到了1萬美元。當然，這是題外話了。
還有在喬治亞州，我們都知道喬治亞州已經下令重新計票，現在已經發現的問題可以用驚人來形容。僅僅在格溫納特一個縣的官方選舉報告就顯示，該縣總人口有936,250人，已登記選民總數為581,467人，而本次大選的投票率為70.21 %，也就是有408,268人投了票。
但最終數出來的選票有多少呢？是811,836張。也就是說，等於這40多萬選民每個人都投了1.99次票，基本等於投了2次。這種舞弊是什麼概念？這只能是有組織的大規模行為，絕不是少數幾個人鑽鑽不查身份的空子就能辦到的。
當然，更不用說密歇根州那個已經廣為人知的電腦計票系統Dominion的軟件問題，現在被證實至少民主黨大佬佩洛西和加州民主黨參議員費恩斯坦都有參股該公司，而該公司的技術和關鍵零部件都是來自中國。因為該系統涉及面太廣，現在還在查證中。由於時間關係，我們就不一一列舉了。
到目前為止，我們簡單總結一下就可以看到，本次大選出現的舞弊手法已經至少發現了多達十餘種，其中包括了軟件計票作弊、一人多票、幽靈投票、冒名頂替、非公民投票、馬克筆廢票、點票員改票、過期選票郵戳造假、黑屋點票、拒絕監票員現場監督等等，稱得上花色齊全，蔚為大觀。
這些欺詐手段都是本次大選一夜之間冒出來的嗎？顯然不是，這些手段早就被使用。尤其是這次被發現有問題的Dominion計票系統，早在2012年就在使用。而在2016年選舉的時候，就有弗吉尼亞大學的調查與格雷格•菲利普斯調查機構的研究都證明，在那次大選中出現了至少300萬張非法選票，而且都是投給希拉里的，這是川普贏得了選舉人票而沒有贏得選票總數的主要原因。
也就是說，這些舞弊手段其實早就在一些州被局部使用，只是2016年大選川普屬於黑馬奇兵，希拉里一方低估了川普的支持度，才大意失荊州。但他們從2016年大選失敗後就開始在籌劃如何在今年大選中動用更廣泛的力量來將川普拉下馬。
這裏需要說明一下，這個說法不是我的杜撰或猜測，而是堪稱左媒風向標的《華盛頓郵報》自己說的。該報日前發文聲稱，推翻川普是一場至下而上的「起義」。文章承認說：「起義在2016年川普出人意料地獲勝後的幾個小時內萌芽，參加起義的有非裔、白人、拉美裔、亞裔和土著美國人。」所以，當拜登自行宣佈為大選獲勝者時，他們集體鬆了一口氣，覺得一切都結束了。
大家看到了吧，當拜登公開說：「我們組成了美國政治史上規模最大、包容性最高的選民欺詐組織」的時候，我們說他不是口誤，而是他在本身不大靈光的頭腦驅使下不小心說出了真話，原因就在這裏。他們籌劃這場對美國的顛覆已經很久了。
為什麼這麼說，因為這次如果拜登靠舞弊得手上位，那就證明這一整套的舞弊手法是行之有效的，美國的三權分立以及司法公正將不復存在，以後的美國大選，將成為掌握這套系統的利益集團挑選玩偶來輪流坐莊的遊戲。另一種形態的極權政府將很快成型。在中國大陸，極權政府是靠槍桿子來維持紅色江山不變色。而在美國，他們靠這套利益捆綁、選舉舞弊外加媒體封殺就可以做到沼澤地的江山不變色了。
所以，這次大選之爭的意義，早已遠遠超出了美國國內政黨輪替的範疇，而是一次真真切切的、事關整個世界秩序未來走向的正邪大戰，美國之路，將決定着世界之路，是回歸正義，還是滑向墮落，全都在此一戰。我們每個人都無法置身事外，每個人的選擇可能都會決定自己的未來。
好的，今天就暫時討論到這裏，歡迎大家訂閱點讚並留言和我們互動，我們下次再見。
歡迎訂閱 ：http://bit.ly/遠見快評
推特專頁：https://twitter.com/yuanjiankp
臉書專頁 ：https://www.facebook.com/yuanjiankp
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 喬治亞 中國 美國 查德

people: 川普 習近平

title: 【遠見快評】大選歸屬勝負手出現？「賓州戰役」驚現45萬問題選票


content_text: 新竹縣新豐鄉松林重劃區人口逐年增長，縣府計畫在松林國小增建25間教室的教學大樓，縣議員吳傳地昨天質詢表示，許多家長憂心壓縮學生活動空間，且施工期間孩子的安全堪虞，要求放棄在現有校地增建校舍，另尋校外適合地點增建或蓋第二校區。教育處回應，校內增建計畫已暫停執行，將評估其他計畫可行性。教育處表示，松林國小因新生超額，只能拆掉專科教室改為普通教室，普通班從原本48班增為55班，而鄰近的山崎國小也因接收松林轉介新生，從原本41班增加至59班，為了因應此狀況而研議3個短期解決計畫及中長期目標。 教育處長楊郡慈表示，3個短期計畫都是為了解決現有教室不足，以及專科教室需求問題，第一為分2年在松林國小校內操場旁增建25間教室的教學大樓；第二為另尋學校附近適合的地點擴建校舍；第三為興建第二校區、地點不會離松林國小太遠。吳傳地表示，有近7成松林家長反對現地增建，憂心壓縮學童活動空間，粉塵、噪音可能影響教學品質，甚至危害健康，希望教育處能將校內增建校舍計畫從選項中捨棄。楊郡慈指出，並非以第一個計畫為優先考量，中長期目標部分，已和新豐鄉公所討論明年都市計畫通盤檢討，將提出國小用地需求，不過通盤檢討到徵收用地、新學校興建完成，至少是5年後。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新豐

title: 竹縣松林國小增建校舍 教育處喊卡


content_text:
▲小兒專科醫師陳映庄9日出席指揮中心記者會表示，韓國爆發流感疫苗不良反應事件後，也連帶影響國人接種意願。（圖／中央流情疫情指揮中心提供）【NOW健康 陳如頤／台北報導】本年度流感季節，公費流感疫苗接種超過預期，已超過500萬劑，但幼兒接種率卻偏低，滿6個月至國小入學前幼兒至少接種1劑接種率為41.8%，與目標55.5%還有一段距離，兒科醫師提醒，5歲以下幼兒為流感重症併發症的高危險群，家長務必儘速陪同小孩完成接種。

小兒專科醫師陳映庄9日出席指揮中心記者會，他表示，韓國爆發流感疫苗不良反應事件後，也連帶影響國人接種意願，原先門庭若市，最近卻是門可羅雀。

「幼兒接種流感疫苗後，出現不良反應的情況極低。」陳映庄指出，審視目前不良反應通報案件，幼兒部分以局部疼痛、發燒不適為主，並沒有出現死亡病例或神經炎病例等，請家長安心。

▲學齡前嬰幼兒為流感重症高危險群。（圖／中央流情疫情指揮中心提供）

真正令人擔憂的是，幼兒若是感染流感，引發併發症狀機率極高，陳映庄說，「5歲前幼童為併發症的高危險群」，其中10%至50%可能出現中耳炎，如果未謹慎處理，恐影響聽力。

臨床顯示，幼兒流感重症以肺炎最多，其次為腦膜炎、橫貫性脊髓炎、多發性神經炎GBS等神經系統併發症。一旦感染金黃色葡萄球菌、肺炎鏈球菌等續發性細菌感染，可能引發重症，甚至死亡。

陳映庄解釋，金黃色葡萄球菌、肺炎鏈球菌為環境中常見的病菌，幼兒感染流感病毒，免疫力變差，就可能增加續發性細菌感染風險，容易造成重症或死亡。

流感季節即將到來，由於接種疫苗後2週才會具有免疫效果，陳映庄提醒家長，儘速帶著6個月以上至學齡前幼童至醫療院所接種流感疫苗。

更多NOW健康報導▸香菇水煮湯添香氣又不浪費？ 小心湯頭變農藥喝下肚▸新興茶飲種類多元 可可豆殼、咖啡葉用來泡茶真健康？

events: 死亡 疫情

title: 公費流感疫苗接種逾500萬劑 兒科醫師憂幼兒接種率低 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
美國財政部宣布因應香港的情況，對另外4人實施制裁，以示不滿壓制香港特區的不同政見人士。

被制裁的4人，包括警務處國家安全處副處長劉賜蕙、警務處國家安全處高級警司李桂華、港澳辦副主任鄧中華，以及中央政府駐港國安公署副署長李江舟。

美國財政部在網站，公開4人的個人資料。

美國政府早前已經就中國政府對香港實施《國家安全法》等，暫停與香港特區的引渡條約、取消香港的特殊待遇，亦宣布制裁行政長官林鄭月娥、多名特區高級官員及相關人士。

countries: 美國 香港 中國

title: 美國財政部宣布制裁劉賜蕙、李桂華、鄧中華及李江舟


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 10 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened down 36.82 points at 13,090.65 Tuesday on turnover of NT$4.08 billion (US$141 million).

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares open down - Focus Taiwan


content_text:
桃園房市推案向重劃區集中靠攏，青埔、中路、小檜溪三大重劃區推案熱絡，今年可望上看近萬戶；據統計，青埔高鐵特區及周邊迄今已推出逾3,000戶新案，全年可望上看4,000戶，桃園區二大熱門重劃區中路推案迄今達2,200多戶，小檜溪目前也有1,670戶的大量。

據住展雜誌市調，青埔特區今年在中壢段已有2,500餘戶的推案量，加計大園段，青埔推案量逾3,000戶。青埔地區推案產品多元，都計內或是都計外的甲種建地個案皆有，房價從外圍的每坪23萬起跳，到精華區近高鐵或捷運站的每坪45萬元，高低價差雖大，但多數建案人氣、買氣都不錯，預估到年底還有寶佳、威均、京懋、上順、昆旺等建商合計逾千戶的量體釋出，預料持續炒熱青埔房市。

小檜溪重劃區自去年首案進場銷售以來，也成為桃園市區推案的熱門地段，今年迄今已有1,670戶的推案量，且還有600多戶的案量正在籌備中，多數建案價格均站上3字頭，且銷售率均達六成以上。

不少建商挾熱銷氣勢再推出二期系列新案，如國泰建設再推「國泰溪境」、遠雄建設再推「遠雄青晉」等，具有南崁溪水岸景觀東騰建設二期案，則規劃小檜溪最高的24樓建築；此外，首次進軍小檜溪的京澄，以及寶佳、麗寶、三本等建商，也都有新案伺機而動。

住展雜誌研發長何世昌表示，桃園重劃區推案及銷況都屬近年最熱，中路及小檜溪有較多在地首購及舊市區換屋客支撐，吸引大台北一線建商搶進推案的小檜溪，產品型態更為均質，青埔則有較多台北投資屬性買盤，不過部分桃園重劃區房價短期漲勢過高、與鄰近成熟區域的比價效應下，也會使買盤進場卻步、意願降低。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 北投 大園

title: 桃園三大重劃區 推案衝萬戶


content_text: 圖／食品藥物管理署 提供食藥署以學習為核心，透過互動讓民眾在多元有趣的闖關中了解食品安全知識。運用大家耳熟能詳的故事『小紅帽』，帶領大家一同進入食安小紅帽森林歷險。繼10月高雄食品展及台中美食展兩檔場次反應熱烈，將於11月起巡迴台北，包含：11/13台北食品設備展及12/17台北食品展。 圖／食品藥物管理署 提供故事從小紅帽探望奶奶家的路上開始，遇到森林三兄弟掌管的【過敏原森林】分別為三條路線代表11項過敏原，說明109.07.01開始實施之「食品過敏原標示規定」。繼續前進的路上遇到大野狼，民眾將化身食安戰士來終結【大野狼的謊言】，透過關卡說明食安闢謠。抵達奶奶家準備做菜，打開冰箱找尋食材，發現冰箱充滿了食安危機，民眾將進入【奶奶家的廚房】關卡，讓我們幫助小紅帽，依正確冰箱使用原則五要（要注意保存溫度、要澈底加熱、要洗手、要新鮮、要生熟食分開），協助整理奶奶家的冰箱。 圖／食品藥物管理署 提供本次活動藉由多元有趣的關卡，讓親子能從寓教於樂的遊戲體驗中，學習到食品安全知識。活動現場完成食安小紅帽森林歷險闖關活動，就可以獲得限量闖關禮，還有機會抽中最大獎精美小家電。此外，每日整點舞台準備「點點答題拿好禮」，透過主持人進行有獎徵答，邀請大家蒞臨南港展覽館食藥署攤位了解食安知識一起互動拿好禮。展覽資訊：11/13(五)-11/16(一)台北食品設備展12/17(四)-12/20(日)台北國際食品展覽會地點：南港展覽館(食品藥物管理署 廣告)

taiwan-subdivisions: 南港 高雄

title: 食藥署2020年全新主題『食安小紅帽』 透過玩中學了解食品安全知識


content_text:
It was billed as a major press event at Philadelphia’s Four Seasons, but a briefing by US President Donald Trump’s lawyers was mercilessly mocked when it emerged the venue was not the plush hotel, but a suburban garden center next to a sex shop.

The confusion began when Trump took to Twitter while golfing on Saturday to announce an imminent “lawyers” news conference at the Four Seasons, Philadelphia.

However, he clarified the matter, saying that the “big press conference” would be at Four Seasons Total Landscaping, a family business between a crematorium and an adult book store on the outskirts of Pennsylvania’s biggest city.

Temple University students Marisa Smith, left, and Andrea Frie yesterday hold a placard reading: “Shake that ass for Joe Biden” outside Four Seasons Landscaping, the location of a news conference with President Donald Trump’s legal team in Philadelphia, Pennsylvania. Photo: Reuters

The event — in which the president’s attorney Rudy Giuliani pressed Trump’s baseless claims about voter fraud in the election on Tuesday — featured on Saturday Night Live, and people took to social media with their own wisecracks and memes.

“I could write jokes for 800 years and I’d never think of something funnier than Trump booking the Four Seasons for his big presser, and it turning out to be the Four Seasons Total Landscaping parking lot between a dildo store and a crematorium,” Emmy-nominated US comedy writer Zack Bornstein wrote on Twitter.

“The real hero today is whoever answered the phone at Four Seasons Landscaping and offered no clarification whatsoever until it was too late,” author Geraldine DeRuiter said.

Trump’s tweets also prompted the similarly named luxury hotel to distance itself from his event.

“To clarify, President Trump’s press conference will NOT be held at Four Seasons Hotel Philadelphia,” management tweeted ahead of the news conference. “It will be held at Four Seasons Total Landscaping — no relation with the hotel.”

To pile ignominy on farce, the news conference got going the very moment US news networks were announcing that Trump had lost the presidential election after four days of ballot counting.

Giuliani, informed of the news by reporters, said “Don’t be ridiculous.”

“Trump won’t concede... Networks don’t get to decide elections,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump teased over news conference at garden center


content_text: 中評社北京11月10日電／據最高檢網報道，甘肅省蘭州市人大常委會原副主任席飛躍（副廳級）涉嫌受賄一案，由甘肅省監察委員會調查終結，移送檢察機關審查起訴。經甘肅省人民檢察院指定管轄，由張掖市人民檢察院審查起訴。日前，張掖市人民檢察院依法以涉嫌受賄罪對席飛躍作出逮捕決定。該案正在進一步辦理中。

title: 最高檢：甘肅檢察機關依法對席飛躍決定逮捕


content_text:
隨著生活習慣及消費模式的改變，超商成為人們解決三餐最方便的選擇，其中茶葉蛋更是萬年不退的熱銷商品。有網友就在臉書社團調查，大家去買茶葉蛋的時候，「會挑顏色深的還是淺的？」意外引起網友熱議，也吊出超商店員曝光茶葉蛋背後的秘辛。

男網友在臉書公開社團「全家便利商店/7-11 超商新品&好物分享區」，發文討論「民調一下，超商買茶葉蛋是選上層淡味派還是下層入味派，聽說兩派各有擁護者，我個人偏愛入味派」。

多數網友選擇「入味派」，也有苦主表示「我也是入味派，可是太入味常常會買到硬得跟鐵蛋一樣的」。超商店員也在貼文底下回應，「要看店家怎麼煮蛋，我們店習慣將生蛋排整齊放在鍋底，然後才是放原本還沒賣完的茶葉蛋，滷汁過濾完在倒回鍋中繼續保溫，這樣下面的雞蛋能持續滷汁入味，滷汁過濾才不會整鍋髒髒的看起來賣相不佳，前一天沒賣完的再滷會比較入味」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

references: 網友 臉書社團

title: 茶葉深色還是淺色好吃？ 超商店員解密「這種最入味」


content_text:
外界矚目的2020美國總統大選，由民主黨候選人拜登以超過270張選舉人票門檻的290張，拿到了入主白宮的資格。對此，多數各國首長也陸續祝賀拜登當選，然而卻也有許多國家元首至今仍默不作聲。美國有線電視新聞網（CNN）最新的分析，也一一列出未祝賀拜登的國家首長們在與面對川普時的差異性。也有觀察家表示，川普的任期還剩72天，而目前川普目前並未對大選表態認輸，外國此時恭賀拜登，恐怕刺激到川普引來報復，因此選擇保持沉默。CNN還用「瘋狂的72天」一詞，來形容川普剩下的任期。

除中國領導人習近平外，還有俄羅斯總統弗拉基米爾．普丁、土耳其總統雷傑普．塔伊普．艾爾段、巴西總統雅伊爾．波索納洛、墨西哥總統羅培茲．歐布拉多等國家首長，也尚未對拜登的勝選有明確的表態及祝賀。對此，CNN也報導中也分析了這些國家首長之所以未表態的原因。

CNN指出，即便川普因疫情等多方面問題中多次指責中國，然習近平卻仍未對拜登的當選表示祝賀，同時中國外交部發言人也迴避了何時將祝賀拜登的問題。該報導分析，美國不可預測的行動風險已大大降低，北京可能沒有義務與美國妥協，認為拜登的上任將有利於中國，因為不會像川普那樣不按牌理出牌。

除中國外，俄羅斯總統普丁表示莫斯科將等待美國官方選舉公布後在對此表態。CNN指出，川普在任期中打破美國懷疑普丁干預選舉的長期政策，對普丁一再稱讚；然拜登則發誓將對外國行為視為「對抗性行為」，因此普丁恐無法期望能獲得與川普在任時同樣舒適的關係。

而在川普在任期間，土耳其總統艾爾段在很大的程度上，在他想執行的事務上得到了全權委託，然若在任的是拜登，恐怕會得到完全不同的結果。CNN提到，《紐約時報》去年一期特別節目中，拜登曾對土耳其的關係採取與川普不同的態度，並對土耳其反對派領導表示支持。

巴西總統雅伊爾．波索納洛及他的兒女，曾對川普的連任充滿希望，而他的兒子愛德華多．波索納洛（Eduardo Bolsonaro）更曾於作為父親的特使時，戴上了「川普2020」的帽子。而對本次大選的結果，則對拜登的得票與美國大選開票的完整性產生質疑。

墨西哥總統羅培茲對於美大選的結果，則發表了措辭謹慎的聲明。羅培茲與川普同樣身為民粹主義者，在過去幾年間曾與川普建立了密切的關係，也曾達成了一些良好的協議。羅培茲表示，希望能尊重人民自決的權利，並待大選的票數全數清點確認及法律質疑後再表態。

外界矚目的2020美國總統大選，由民主黨候選人拜登以超過270張選舉人票門檻的290張，拿到了入主白宮的資格。對此，多數各國首長也陸續祝賀拜登當選，然而卻也有國家至今仍默不作聲。而美國有線電視新聞網（CNN）日前分析時，也一一列出未祝賀拜登的國家首長們在與面對川普時的差異性。

journalist: 程怡萱

countries: 巴西 土耳其 中國 俄羅斯 美國 墨西哥

events: 選舉 疫情

people: 習近平 川普

title: 為何這些國家還沒恭喜拜登？ 原來是怕「瘋狂的72天」 | 國際


content_text:
直播主晚安小雞跟友人到廢棄醫院探險，發現上吊遺體，事後重返現場祭拜亡者。 （記者王冠仁攝、取自晚安小雞臉書）

2020/11/10 05:30

〔記者王冠仁／台北報導〕直播主「晚安小雞」日前跟友人到台北市鄭州路上一處廢棄醫院探險，意外發現有人上吊，且只剩上半身，驚恐指數破表。警方發現遺體已風乾，並查出是被家人通報失蹤1年多的38歲黃男，黃母認屍時泣不成聲，仍對晚安小雞發現兒子，讓她終於放下心中的擔心，不僅包紅包還不斷致謝。

3年前也發現上吊遺體鄭州路這間廢棄醫院，3年前有竊盜前科的吳男，到該處尋找遺落的犯案工具，意外在耳鼻喉科聽力檢查室發現1具已成白骨的上吊遺體。

警方說，本月7日凌晨，晚安小雞跟朋友到這間廢棄醫院探險；他一進入院區就聞到「很濃的味道」，以為是3年前殘留的氣味，未料來到1樓X光室，手電筒一照，發現懸樑有1具遺體，且只有上半身，嚇得拔腿狂奔並報警。

嚇得拔腿狂奔 報警警方勘驗，發現遺體疑風乾多時，下半身掉落地板上；警方發現死者遺留的包包，內有證件、手機、藥袋等物品，查出死者為黃男，通知家人處理。

據了解，黃男原與家人住中部，但他經常無故離家、外出工作，也不願跟家人透露行蹤；1年多前黃離家都沒音訊，家人前往警局通報失蹤協尋，想不到黃已成乾屍。

晚安小雞事後在臉書發文說，他發現遺體後，去派出所做筆錄，也前往殯儀館，死者的母親雖泣不成聲，還是感謝他發現兒子。他的友人還被託夢，他於是重返現場拿食物祭拜亡者。

黃母認屍 包紅包致謝資深刑警說，這處廢棄醫院早期是台灣鐵路局台北鐵路醫院，後改由衛福部管理，並改名為台北醫院城區分院，2014年醫院沒通過防震評估，加上市府進行都市計畫，因而歇業。警方說，醫院廢棄後出入口有設立鐵皮圍籬，但仍有人潛入棲身。

自由電子報關心您︰勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。生命線協談專線：1995。

安心專線：1925（依舊愛我）

title: 直播主夜闖廢棄醫院 驚見吊掛乾屍剩半身


content_text: 國際禽流感疫情告急，台南市動保處呼籲禽場落實防疫，目前已進入冬季氣候型態，東北季風吹起，候鳥陸續來臺度冬，也是禽流感好發季節，韓國於野鳥檢體檢出H5N8亞型高病原性禽流感，日本、英國及荷蘭家禽場也相繼發生H5亞型高病原性禽流感疫情。臺南市長黃偉哲表示，我國與韓國及日本位處同一候鳥遷徒路徑，候鳥來臺渡冬及日夜溫差變化大，增加禽流感疫病傳染風險，養禽業者應加強各項生物安全防疫措施，防範禽流感發生。農業局長謝耀清表示，國際禽流感疫情頻傳，養禽業者不可掉以輕心，應做好禽舍防鳥設施架設及確實維護，避免讓家禽以外的生物進入禽場，並且加強人員徹底換衣鞋及清潔後才能進入禽舍，同時落實禽場內外環境消毒，確實做好各項生物安全措施，才能有效降低病毒入侵機會，阻絕禽流感發生。 農業局動保處持續於冬季實施強化禽場家禽流行性感冒監測措施，從109年10月1日至110年3月31日止，針對臺南市禽流感高風險地區，包括後壁區、學甲區、鹽水區、下營區、麻豆區，加強監測陸禽場、鴨場及鵝場，將抽樣監測52場，以早期發現案例，及時處置，降低禽流感發生及傳播風險。冬颱接續形成，氣溫驟降且可能帶來降雨，農業局動保處再次呼籲，低溫及禽舍濕度高易造成家禽免疫力降低，養禽業者應提高警覺，注意禽舍保溫及防止賊風進入，並加強人車管制及落實場內各項軟硬體生物安全措施，防堵疫情入侵，同時應早晚檢視禽隻健康狀況，若有異常死亡情形，應立即向動物防疫保護處通報處理，以免疫情蔓延。台南市農業局提醒加強防範禽流感。圖／農業局提供台南市農業局提醒加強防範禽流感。圖／農業局提供

countries: 荷蘭 日本 韓國 英國

events: 禽流感 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 學甲區 下營區 臺南市 麻豆區 後壁區 鹽水區

title: 國際禽流感疫情告急 冬候鳥過境來台提醒注意防疫


content_text:
2020/11/10 18:18

〔記者吳政峰／台北報導〕台北地院法官唐玥在後補法官時期，承審前總統馬英九的洩密案，以總統具有「權限爭議處理權」為由，判馬洩密無罪，法律見解引人側目。而後轉任台北地院民事庭法官，去年通過後補審查，今日再通過試署審查，成為實任法官，獲得憲法保障的終身職。另外，最高法院法官高金枝，獲派接任台中高分院院長。

司法院人事審議委員會今日開今年第10次會議，雖然唐玥判決曾引發熱議，但人審會仍認可其裁判品質，通過書類審查，正式讓她成為憲法第81條所保障的實任法官，具終身職，非受刑事或懲戒處分，或禁治產之宣告，不得免職。非依法律，不得停職、轉任或減俸。

最高法院法官高金枝 接任台中高分院院長此外，因為台中高分院院長李伯道4日接任終審法院「懲戒法院」院長，遺缺由高金枝接任。高金枝為司法官學院18期結業，曾任司法院司法行政廳廳長、屏東地院及高雄地院院長，經歷豐富，法界對其作風評價不一。

人審會10日決議如下：

一、調派最高法院法官高金枝為台灣高等法院台中分院法官兼院長。

二、台灣台北地方法院試署法官唐玥、宋雲淳、李陸華、郭思妤、李子寧、陳筠諼、台灣新北地方法院試署法官莊哲誠、台灣新竹地方法院試署法官王凱平、江宜穎、台灣苗栗地方法院試署法官劉奕榔、魏正杰、台灣台中地方法院試署法官湯有朋、台灣南投地方法院試署法官丁婉容、台灣彰化地方法院試署法官胡佩芬、台灣雲林地方法院試署法官蘇珈漪、台灣嘉義地方法院試署法官盧伯璋、台灣高雄地方法院試署法官姚億燦、陳鑕靂、鄭珮玟、台灣橋頭地方法院試署法官王奕華、台灣屏東地方法院試署法官程耀樑、台灣花蓮地方法院試署法官粘柏富、陳裕涵、鍾志雄、台灣基隆地方法院試署法官李岳、謝昀芳，試署成績均經審查及格。

三、台灣新北地方法院候補法官黃杰、台灣士林地方法院候補法官林靖淳、台灣臺南地方法院候補法官陳貽明、台灣高雄地方法院候補法官林于心，候補成績均經審查及格。

四、同意發給智慧財產法院法官林欣蓉稅務類型專業法官證明書。

同意發給台中高等行政法院法官張升星、台灣高等法院法官陳文貴、台灣新北地方法院法官李政達行政訴訟類型專業法官證明書。

同意發給台灣臺北地方法院法官陳彥君、台灣新北地方法院法官潘曉玫民事智慧財產類型專業法官證明書。

同意發給台灣臺北地方法院法官蘇珍芬刑事智慧財產類型專業法官證明書。

同意發給台灣台中地方法院法官兼庭長陳學德稅務及行政訴訟類型專業法官證明書。

同意發給台灣台中地方法院法官兼庭長吳幸芬少年類型專業法官證明書。

taiwan-subdivisions: 新竹 新北 臺南 彰化 臺北 雲林 苗栗 花蓮 屏東 橋頭 士林 南投 基隆 高雄 嘉義

title: 判馬英九「洩密案」無罪法官 通過試署審查獲終身職


content_text: With an exclusively chartered open-top coach for guests to immerse in the festive mood SINGAPORE - MediaOutReach - 10 November 2020 - The festive season will soonbe here and while we cannot travel right now, we can get reacquainted with thecity we call home. In line with Singapore Tourism Board's SingapoRediscoverscampaign, Orchard Rendezvous Hotel Singapore has chartered an open-top coach from13 November to 31 December 2020, where guests can enjoy a 45-minute OrchardRoad Christmas light-up tour as part of the three newly launched weekend staycationpackages. Convenientlylocated at the beginning of Orchard Road, Orchard Rendezvous Hotel Singapore isthe ideal starting point to rediscover Singapore's iconic shopping street whereyou can dine, shop, and play to your heart's content. Be it with your family orloved ones, there is a staycation package suited for you and to put yourSingapoRediscovers vouchers to good use.Theopen-top coach will bring guests on a memorable ride from the hotel downOrchard Road, to fully immerse in the dazzling display of Christmas lights anddecorations. Available on Fridays, Saturdays, eve, and day of public holidays, itwill be a round-trip charter, departing at 7.30pm and 8.30pm. Duringthe school holidays, families can enjoy quality bonding time and unwind in thecomfort of the spacious Family Room with up to 4 family members as part of the RediscoverRendezvous staycation (priced from $515 nett per night). Tuck into ahearty breakfast spread in the comfort of your room and best of all, families willreceive complimentary $100 nett dining credits for a delectable meal atselected restaurants within the hotel. Forcouples looking to spend an intimate getaway, a Romantic Rendezvousin the Suite Room is ideal (priced from $398 nett per night). With exclusiveaccess to the Club Lounge, couples are entitled to breakfast and a delightfulafternoon tea. Also included is a DIY terrarium for couples to create their ownmemento of love. As night falls, each couple can look forward to an intimatedining experience of a 3-course set dinner within the comfort of their suite.Forthose who prefer a free and easy weekend, Festive Rendezvous offersthe complimentary light-up tour and a choice of a Deluxe Room (priced from $218nett per night) or the Club Room (priced from $245 nett per night) that comeswith exclusive access to the Club Lounge including breakfast and afternoon tea.Allthree packages include complimentary parking at the hotel and Wi-Fi, and achoice of an earlier check-in from 10am or an extended check out till 4pm. For bookingsand more information on the packages, you may visit:Rediscover Rendezvous | Romantic Rendezvous | Festive Rendezvous Forofficial images, please download here. (link expires on 31st Dec 2020)BeFar More Assured when you stay with us AtFar East Hospitality, the safety and well-being of our guests and our staffremain our utmost priority. Inresponse to the evolving COVID-19 situation, we have worked closely withgovernment and health agencies to deliver stringent hygiene and safetyprotocols and are committed to delivering a clean and safe environment for allour guests. Anoverview of these measures can be found https://www.fareasthospitality.com/far-more-assuredAllour hotels in Singapore have also been certified with the SG Clean -- awhole-of-Government initiative. This certification reflects the stringentsanitisation and hygiene measures that we have taken and our commitment towardscreating a cleaner and safer environment for all our guests and staff members.

journalist: By Orchard Rendezvous Hotel, Singapore, Media OutReach

title: Orchard Rendezvous Hotel, Singapore unveils enchanting Singapoliday staycation packages to rediscover Orchard Road


content_text:
Ella（陳嘉樺）的大型巡演「艾拉秀」於本周末在北流登場，悄悄啟動「變髮」計畫，花了8個小時染出「霧紫灰」新髮色，她形容：「變髮過程非常地漫長，頭髮都是染劑、還有錫箔紙包覆，頂著大概2公斤重量，一直覺得頭好重！」

她的髮色有了全新氣象，「艾拉秀」周邊商品以「畢卡索當年在同一張畫布上呈現不同的角度與視角」為發想，將Ella的臉部特寫拆解、重組，搭配油畫效果製作成面具，成為獨特符號，愛不釋手的Ella直呼：「我平常就喜歡T恤加牛仔褲，這是最不敗的經典，有件好看、做紀念的T恤是非常重要，黑色跟白色都是百搭的。」

這次品項多達10樣以上，包括筆記本、貼紙組、絨毛抱枕等等，其中衛生紙（檸檬黃、紳士黑）、漁夫帽在預購階段就秒殺完售，她表示：「衛生紙顏色真的太特別，若好朋友來可能會沒發現，把幽默成份注入商品精神，用幽默看待生活，不要太過嚴肅！」也希望歡樂能一直陪伴大家，「艾拉秀」門票在拓元售票熱賣中。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 花8小時獻出第1次 Ella驚喊「頭好重」


content_text: 自從中華人民共和國在一九七○年代末期，由鄧小平開始推動改革開放後，經濟猛暴成長。然而大部分西方世界不懂的是，這個從十九世紀的鴉片戰爭開始，就屢屢在世界舞台吃癟、國人一度被嘲笑為「東亞病夫」的國度，迫切地要找回過去「天朝」光榮的焦急。《躁動的帝國》一書由挪威歷史學家文安立（Odd Arne Westad）撰寫，從大清初年康熙一朝和俄羅斯簽定《尼布楚條約》，開始敘述「天朝」如何演化成中國，從「普天之下莫非王土」、「天無二日、民無二王」，不承認天下有能和天朝皇帝相提並論權威的世界觀，轉而認識並承認國際關係，到清末認識自己的落後展開西化運動，一路寫到改革開放後中國認知的世界。那些年我們認識的扭曲中國對於筆者這種「被當成中國人教育」的一代而言，清代歷史雖然占了歷史課不少的時數，但由於要強化國民黨革命的正當性，對於大清難免採用較為負面的角度去描寫。而一一年革命之後建立的中華民國，實際上是由袁世凱政府執政，歷史課本強調的是袁世凱政府的天怒人怨、孫文如何帶領新的革命運動。但又因為中國共產黨後來成功地革掉國民黨的命，也沒清楚描述國民黨與蘇聯的關係。蔣介石掌政後，大家可能只看到課本怎麼強調蔣介石的英明神武，很少描述此時國民政府的對外關係有何轉折──只強調美國人怎麼背棄蔣介石害國民政府退守台灣。至於中華人民共和國建政後，相關的歷史更是少有提及，甚至連「新中國」和印度、越南發生戰爭，台灣學生如果不自己找史料都不會知道。或許就是因為對毛澤東過去搞「超英趕美」大內宣，用「美帝」的外敵形象來「團結」中國民眾鞏固自己權力，以及鄧小平認定「改革開放」必須借助美國之力的歷史太過模糊，才會有不少台灣人這麼快能接受現在正在中美大戰的說法，鮮少有人想過，這不過是習近平政府從鄧小平路線改回到毛澤東路線的其中一種結果而已。對於這段台灣人似乎時時深浸其中、卻又模模糊糊的歷史，文安立著重在從大清之後，中國對外關係的描述，並因為對外關係的改變，又影響回內政的過程。《躁動的帝國》的作者挪威歷史學家文安立，在書中探討中國的前景與其重返盛世之路。（八旗文化）總是讓危機走向最壞的結果他寫道：「從一七九九年乾隆之死到一九九七年鄧小平之死，相隔一九八年，中國經歷了後半期的清朝、中華民國的北洋政府和南京政府、毛澤東與鄧小平代表的共產黨政權，卻始終沒有建立一個現代與理性的國際關係，經常貶抑別的國家，甚至對別國的犯錯幸災樂禍，缺少真正的大國風範。」文安立無意順從北京和台北兩個中國政府「都是大家不團結的錯」、「都是西方帝國主義者的錯」，他清楚地描述中國從清末開始的每一場危機其實都有可能是轉敗為勝的機會，但都因政治中樞的錯誤決斷，讓結局走到最壞的結果。12全文閱讀

journalist: 許詠翔

countries: 挪威 中國 中華民國 中華人民共和國 印度 台灣 美國 俄羅斯 越南

taiwan-subdivisions: 大內 成功

title: 想重振天朝必衰弱？挪威歷史學家看到的中國危機


content_text:
11月9日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例22例，其中境外输入病例21例（广东6例，上海4例，福建3例，四川3例，北京2例，天津1例，浙江1例，陕西1例），本土病例1例（在上海）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。

当日新增治愈出院病例20例，解除医学观察的密切接触者422人，重症病例较前一日减少2例。

境外输入现有确诊病例366例（其中重症病例2例），现有疑似病例2例。累计确诊病例3624例，累计治愈出院病例3258例，无死亡病例。

截至11月9日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例426例（其中重症病例6例），累计治愈出院病例81207例，累计死亡病例4634例，累计报告确诊病例86267例，现有疑似病例2例。累计追踪到密切接触者870889人，尚在医学观察的密切接触者17465人。

31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者25例（境外输入24例）；当日转为确诊病例1例（为境外输入）；当日解除医学观察42例（境外输入34例）；尚在医学观察无症状感染者786例（境外输入486例）。

累计收到港澳台地区通报确诊病例6004例。其中，香港特别行政区5380例（出院5146例，死亡107例），澳门特别行政区46例（出院46例），台湾地区578例（出院526例，死亡7例）。

相关新闻：

上海新增1例本地新冠肺炎确诊病例 密切接触者首次核酸检测均为阴性

上海新增本地确诊病例的8717名相关人员核酸检测结果均为阴性

天津新增1名无症状感染者 系海联冷库关联人员

天津两个区域调整为中风险地区

国务院联防联控机制：对进口冷链食品实现全流程闭环管控可追溯

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 截至11月9日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况-新华网


content_text: 繼Apple之後，Amazon也投入可以追蹤客戶健康狀態的智慧手環Halo，使用者可以搭配訂閱制App，分析並了解自己的體脂肪率、聲音情緒等身體狀況。市場上普遍認為，Amazon投入得太晚，不利與市面上既有業者如Apple Health或Google Fit競爭。 深入了解的話，會知道Amazon有自己的布局，投入的晚，不代表沒有機會突圍。或者說，突圍不代表非得跟貌似同質性商品的企業競爭，還是可以發展出自己的一套商品生態系。好比說，Amazon選擇與老牌大型保險業者John Hancock合作。2018年，John Hancock推出只賣給結合智慧穿戴裝置數據的互動壽險。保險公司利用智慧穿戴裝置回傳的數據來調整保戶保費，給予養成多走路、早睡與運動習慣的客戶保費優惠，以資鼓勵。其次，Amazon與大型健康管理業者Weight Watchers合作，透過Hola收集運動數據，轉換成Weight Watchers服務的虛擬點數FitPoints，用戶可以透過數據了解自己的身體狀況，也可以換取獎勵。第三，Amazon推出名為Labs的訂閱課程，使用者可以同步購買訂閱課程，以課程來訓練並優化自己的健康狀態。Amazon Hola主打有點年紀且消費得起的有錢階級，不是賣客戶一個健身手環然後放任客戶自生自滅，而是以健身手環作為起點，協助客戶管理並優化自己的身體狀況，再以此為基礎連結其他相關產品或服務，並提供優惠獎勵方案給達到某種設定標準的客戶。在過去，消費者買入一項產品或服務後，就與廠商沒有關係，使用與否，使用效果好不好，只能自求多福，廠商也管不著。未來，消費者買入一項產品或服務之後，與販售方的關係才要開始。因為，廠商需要消費者回傳使用數據，建立出某種理想模型，再回傳給用戶，做為後續產品使用的參考依據化。為此，企業願意提供優惠折扣給持續回傳使用數據與效果的客戶，換取消費者持續使用。此外，廠商將搭配課程訂閱與使用，以及優惠獎勵方案等方式，協助用戶養成使用產品或服務的習慣，黏住並拉長了用戶使用時間，同時還能提升了用戶使用滿意度。未來的產品或服務，勢必將加入更多數位化元素，像是大數據、訂閱式課程或激勵方案，發展成互動式商品，讓消費者與廠商攜手合作，同時發展出長期而穩定的合作、互利、共生關係。好比說，未來腳踏車業者、圖書出版業、相機業者，食品業者…都可以結合健身手環（或其他數位平台），推出訂閱制課程，以鼓勵並優化用戶使用產品或服務的習慣，再將此數據回傳，以換取相關獎勵方案。數位互動式商品是未來的新藍海，願意盡早加入數位化與互動元素的企業，將能從激烈競爭中開展出自己的一片天地。

companies: Google Apple

title: 數位行銷實戰／互動式商品 數位新藍海


content_text:
▲君品酒店持續佈局高檔餐飲版圖，「雅意」義式餐廳目前平均客單價突破五千元。（圖／君品酒店提供）

記者林淑慧／台北報導

米其林星星的力量有多大，雲朗觀光集團最知道。君品酒店繼頤宮中餐廳再度拿下米其林三星後，再以義式餐廳雅意拓展高檔餐飲版圖，雲品總經理丁原偉表示，餐搭酒風潮正盛，推升雅意目前平均客單價突破五千大關，且有不少回流客源，展現君品酒店高度市場競爭利基，挹注集團營運表現可期。

君品酒店除擁有米其林三星頤宮中餐廳外，更於10月5日起於六樓新設立餐廳「雅意」(Artborsia)，以星級水準打造高檔義式料理、頂級餐飲服務，為台灣首家內外場團隊擁有最多外籍服務人員的義式餐廳。

▲雲朗觀光集團總經理丁原偉。（圖／資料照）

國境尚未解封，都會型觀光飯店力圖轉型，丁原偉指出，君品酒店不打價格戰，逆勢開拓高檔餐飲版圖，並同步採取同業、異業結盟合作，包括皇后號頂級遊輪、大稻埕專人導覽等深度旅遊，有效提高住房率表現，目前平均房價達3800元，成為北市中山、大同區最高房價五星飯店。

為搶攻國旅商機，君品酒店近期加大推出多種方案，包括於10月1日中秋節推出一泊二食「君臨嘉廬中秋烤肉趣住房專案」成功熱銷超過100間客房，以及「皇后號頂級遊輪饗宴住房專案」持續熱賣，最新檔期目前接單數已近完售。

展望後市，雲品持續深化集團資源整合，雲品持續深化集團資源整合，透過輕資產業務模式的婚宴平台「君品Collection」差異化業務模式，有望帶動住房、館外餐飲兩大業務，更有多數宴會訂單集中於第四季及明年第一季，加上委託經營管理的「皇家薇庭」目前假日婚宴、工商宴會訂單已預定額滿，隨著住房與宴會訂單逐步認列，帶動未來營運成長可期。

taiwan-subdivisions: 成功 中山 三星 大同區

title: 雲品佈局義式高檔餐飲　雅意「平均客單價突破五千」助攻營運


content_text: Beyond Meat也發布電郵指出，它與麥當勞共同合作的漢堡將會在McPlant系列中。先前麥當勞證實將推素食漢堡後，曾導致Beyond Meat股價大跌8%，但後來在該業者澄清自己也加入McPlant計畫，帶動股價跌幅收斂到4%。

journalist: 工商時報 蕭麗君

title: 麥當勞明年將推素食漢堡McPlant


content_text:
近日，“压垮成年人，只需要一个家长群”成为微博热搜，央视、人民日报等媒体的跟踪报道让话题不断升级。“你以为老师就不想退群？”“干啥啥不行，退群第一名！”“造成我们焦虑和育儿困扰的最大根源，根本不是一线老师！”……

一时间，网上各种言论不断碰撞和发酵，一起来听听各方观点。

扬子晚报/紫牛新闻记者 王颖

共鸣！ 两个孩子16个群，哪个也不能退

最近，江苏一个家长戴着口罩，面对镜头，强烈控诉老师。“我就退出家长群怎么了？”这名男子还发出“灵魂拷问”：“教我教，改我改，之后还要赔着笑脸说着老师辛苦了，到底谁辛苦？”

同样情形还有前几日也有一个家长只因为没有及时回复家长群消息，这名家长被老师点名“批评”。这位父亲哭着解释：“加班，开会，盯着孩子，怎么看得过来？”

接连发生的这两件事，引发全国不少家长的强烈共鸣。

家长王女士表示：“我家有两个孩子，家长进了16个群：语文向前冲、数学加油群、英语视频发布群、家长信息发布群、家长讨论群，还有个家委会群、两个托管辅导群，再有两个孩子各有四个特长辅导群。看了默默流泪。我微信里大概有50个群，衡量来衡量去，哪个也不能屏蔽不能退。”

委屈！ 家长想退群，你以为老师就不想退？

近日，老师之间有一条流传很广的视频。“你眼中的老师的工作就是上课，改作业？实际上老师的工作有上课、批改作业、批改作文、批改活动手册、制作PPT、写计划、写教案、写总结、写会议记录、写心得体会、开教研会、业务学习、班主任会、电教培训、修电脑、修电视、修广播……”“有了家长群，天天都是家长会。”家长群，不仅是家长的负担，也是很多老师的负担。

“无奈，一些主管部门把什么都安排在家长群，动辄安全教育，要不医保统计，什么青年大学习、调查问卷、禁毒知识竞赛等等满天飞来。班主任苦不堪言，家长也满腹怨言。”一位老师表示。

不少班主任吐槽倒苦水。“稻草何其多，在乎哪一棵？如果说压垮成年人的只需要一个家长群，那么压垮老师的就需要一个又一个的群组了。毕竟一个老师在学校里有多重身份：可以是语文老师，可以因教几个班而需加入几个家长群；可以是班主任、学科组长、年级组长、小组长……自然可以或必须加N个群。”

质疑！ 动辄退群？有人抨击这位爸爸“不负责任”

“我不知道被这位爸爸吐槽的那位老师说过什么，不能说其言行肯定没问题，但从这位爸爸的言行来看，也没好到哪去。”一位教育大V表示，“我知道不同地方、不同层次的学校，家校关系和沟通模式都是不一样的。但不管在哪，家长其实最明白，造成我们焦虑和育儿困扰的最大根源，根本不是一线老师。水涨船高，剧场效应，你追我赶，一线老师也是一路被逼着逆流而上，不进则退。在这种环境下，即使老师不盯你，不和你做任何沟通，不给你任何任务，你的焦虑也丝毫不会减少，甚至可能会怪老师‘太松了’。”

有网友戏称，发现没有，退群的有情绪的都是男人，女人们都不敢说话。“平时一直在兢兢业业地带娃、辅导学习、操持补课、家校沟通、规划发展的，大部分是妈妈；但时不时在家长群里公开抱怨、退群并昭告天下的，却多数是爸爸。”

家长李女士说：“一个学生对于老师来说，只是三四十分之一；但对于很多家庭来说，却是唯一的一个。自己的孩子自己负责，优秀的孩子都是父母在全力付出‘打造’的。你可以选择任性，只要不在乎你娃的学习成绩。”

专家

互相补台，家长群

应成为“育人共同体”

“作为技术辅助的方式，家长群应该作为双方沟通合作的有效桥梁，旨在更好地推进家校合作，以最大的合力育人。”江苏省特级教师王开东表示，设家长群的初衷是家校沟通，但不知从何时开始，家长群开始变味了，变成了任务群、马屁群、灰色群。一些老师把家长群当作布置作业的场所，让家长批改作业、签字打卡、拍摄孩子背诵课文的视频，还有强迫家长完成本该由孩子完成的劳动任务。更有甚者，一些中学还请家长晚自习值班。

在老师建的家长群里，“马屁精”不少。老师一个通知发下，或者说了一句什么话，下面清一色点赞：威武、精辟、英明、神武、厉害了、超燃……鲜花和蛋糕齐飞，玫瑰和拇指一色。还有家长像学文件一样，发布心得体会，一大片一大片满屏都是，读得人一身鸡皮疙瘩。

有的学校则把一些灰色边缘地带不能做的事情，推给家委会和家长群，把学校行为演变成家长行为。

王开东说，家长群应该建立群规，设立一些禁忌。每个人恪守自己的边界。老师和家长都多一些承担，多一些体谅，互相补台。老师在校尽心尽责，教好书育好人，尽量减少孩子的课外压力，使得孩子成人和成才双丰收。家长努力配合学校，力所能及地陪伴孩子，成为孩子的良师益友和坚强后盾。一群好家长就是一所好学校。理想的家长群，应该是一个育人共同体。大家畅所欲言，言无不尽，唯一的目标就是携手合作，使得孩子跨出人生魅力一步。

journalist: 陈平丽

title: 压垮成年人，只需要一个家长群？ 孩子爸爸退出家长群引热议


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 10 November 2020 - Forthe first time in its 83-year history, the International Association for Childand Adolescent Psychiatry and Allied Professions (IACAPAP) is holding itsbiennial congress on the virtual platform. Originally slated to take place in Singapore, the 24thedition of the child and adolescent mental health association's congress will nowtake place virtually from 2 -- 4 December 2020 due to the Covid-19 pandemic. Over 300 industry and academic experts will be making more than200 presentations stretching over 180 hours on the latest research and trendsin child and adolescent psychiatry. "We have themed the congress "Starting from the beginning -- layingthe foundation for lifelong mental health" to reflect the importance of earlyintervention in the child and adolescent stages for better mental health over alifetime," says Adj Associate Professor SayHow ONG, Chairman of the IACAPAP 2020 World Congress, and Chief &Senior Consultant, Department of Developmental Psychiatry at the Institute ofMental Health. "Children are the pillars of our future and deserve ourattention and investments so that they can lead healthy lives and contributemeaningfully. Given that the onset of mental health conditions commonly occursin adolescence; and that adverse childhood experiences add to the risks of ourchildren developing mental disorders later in their lives, it is important thatwe identify them and intervene as early as possible. This will help them set afoundation from which they develop skills to handle the mental health problemsor reduce the debilitating effects of mental disorders that they may encounterlater in life," he adds. Highlights of IACAPAP 2020 The Congress' Keynote and Plenaries will discuss ways to improvethe practice of child and adolescent mental health. Delivering the Keynote is ProfessorMichael Meaney, known for his extensive research into the interactions ofgenes and environment on brain function. He is director of the TranslationalNeuroscience programme at the Singapore Institute for Clinical Sciences,Professor of Paediatrics at the National University of Singapore, and a JamesMcGill Professor of Medicine at McGill University. In his Keynote titled "Developmental Processes & Epigenetics",he will speak of ways in which we can integrate our current knowledge inbiological sciences to identify those children exposed to environmentalconditions that predict a risk, or susceptibility to mental disorders. Plenary speaker Dr JamesHudziak will speak on "Building healthy brains through promoting healthy families",with focus on the neuroscience of how stress impacts on the structure of thedeveloping brain and how helping the family can improve the environment andchildren's ability to deal with stress in their lives and help build a healthybrain. Dr Hudziak is known internationally for his work in the psychiatricgenetics and developmental neuroimaging of child and adolescent behaviour, andis the creator of the Vermont Family Based Approach. Mostpsychiatry training in Asian countries are predominantly western in orientation.ProfessorMichael Hong, a pioneer of child psychiatry in South Korea, will discussthe clinical implications of these cultural differences inhis Plenary "Clinical implications ofthe East-West cultural differences in Asian countries; does it really matter?".He will also explain why the mandatory inclusion of traditional culture andvalue orientation in the training curriculum, and concerted efforts to teach anintegrated-balanced Eastern and Western psychology are recommended. "Emotionally dysregulatedchildren: who are they, what happens to them, and what can we do about them" isa Plenary topic by Dr Gabrielle Carlson,who has written over 275 papers and chapters on phenomenology and treatment ofchild and adolescent depression and bipolar disorder. Her talk will addresscurrent treatment approaches and outcomes for children with these disorders. Professor ValsammaEapen is Chair of Infant, Child and Adolescent Psychiatry atUNSW Sydney, Head of the Academic Unit of Child Psychiatry South West Sydney(AUCS), and Director of BestSTART South West Sydney child health unit. Her Plenary"Early life determinants of health" discussesthe importance of investment in early life determinants of health in order tobreak the cycle of long-term and intergenerational disadvantage. With a specialfocus on neurodevelopmental and behavioural disorders of childhood, both thebiological and social determinants and their interaction in a cumulativefashion will be discussed as the targets for a biopsychosocial transformationof the health system. Dr DanielFung, President of the IACAPAP and Chairman of Medical Boardat the Institute of Mental Health will wrap up the Congress with the GeraldCaplan Lecture. His topic, "Startingsmall: developing child centric mental health policies" will provideinsights on the multi-faceted considerations when developing children-centricmental health policies, with Singapore as an illustrated example. IACAPAPCONGRESS 2020 -- PROGRAMME Day 1 -- December 2, 2020 (Singapore Time GMT+8) 0800 -- 0830 Opening Ceremony 0830 -- 0930 Keynote: Michael Meaney Developmental Processes & Epigenetics 0930 -- 1015 Plenary 1: Valsamma Eapen Early Life determinants of Health 1015 -- 1115 Symposium sessions 1 -- 11 1115 -- 1145 Sponsor Symposium 1145 -- 1200 Break 1200 -- 1300 Symposium sessions 12 -- 23 1300 -- 1315 Break 1315 - 1400 State of the Art Lecture 1 Christel Maria Middeldorp: Psychopathology Across the Lifespan: Factors Influencing the Persistence of Childhood and Adolescent Symptoms State of the Art Lecture 2 Rebecca Ang: The Referral Paradox: Enhancing Support for Children and Adolescents with Mental Health Needs State of the Art Lecture 3 Kim Bung-Nyun: New Understanding of Neurodevelopmental Disorder: Gene and Environment Interaction State of the Art Lecture 4 Takuya Saito: Hyperscanning in social communication 1400 -- 1445 Plenary 2: Eric Chen Catching Emergent Mental Disorders in Youth: Early Intervention Paradigm in Psychosis and Youth Mental Health 1445 -- 1530 Plenary 3: Michael Hong Clinical Implications of the East-West Cultural Differences in Asian countries; Does it really matter? IACAPAPCONGRESS 2020 -- PROGRAMME Day 2 -- December 3, 2020 (Singapore Time GMT+8) 2100 -- 2145 Plenary 4: Gabrielle Carlson Emotionally Dysregulated Children: who are they, what happens to them, and what can we do about them? 2145 -- 2230 Plenary 5: James Hudziak Building Healthy Brains Through Promoting Healthy Families 2230 -- 2245 Break 2245 -- 2345 Symposium sessions 1 -- 12 2345 -- 0015 (Dec 4) Sponsor Symposium 0015 -- 0030 (Dec 4) Break 0030 -- 0130 (Dec 4) Symposium sessions 13 -- 24 0130 -- 0145 (Dec 4) Break 0145 -- 0230 (Dec 4) State of the Art Lecture 5 Myrna M. Weissman: 30 Years of Studying Families at Risk for Depression State of the Art Lecture 6 Robert Hendren: Enhancing Neurodevelopmental Resilience from Conception to Adulthood State of the Art Lecture 7 Andria Amador: Role of School in Mental Healthcare State of the Art Lecture 8 Karl Tomm: Generative Questions in Clinical Interviewing State of the Art Lecture 9 Paul Plener: Non-suicidal Self Injury: A New Normal or an Epidemic? 0230 -- 0315 (Dec 4) Plenary 6: Guilherme V. Polanczyk Promotion of Development and Prevention of Mental Disorders IACAPAPCONGRESS 2020 -- PROGRAMME Day 3 -- December 4, 2020 (Singapore Time GMT+8) 1600 -- 1645 Plenary 7: Olayinka Omigbodun 1645 -- 1745 Symposium sessions 1 -- 12 1745 -- 1800 Break 1800 -- 1900 Symposium sessions 13 -- 24 1900 -- 1930 Sponsor Symposium 1930 -- 1945 Break 1945 -- 2030 State of the Art Lecture 10 Kai von Klitzing: Infant Psychiatry and Psychotherapeutic Interventions in Early Childhood State of the Art Lecture 11 Christina Schwenck: Selective Mutism: What We Have Learned So Far State of the Art Lecture 12 Cecilia Essau: Challenges and Opportunities in Adapting Evidence-Based Interventions for the Prevention of Youth Anxiety and Depression Across Cultures 2030 -- 2045 Break 2045 -- 2145 Gerald Caplan Lecture Daniel Fung: Policy for Child and Adolescent Mental Health Closing Remarks ABOUT THE ORGANISERSTheInternational Association for Child and Adolescent Psychiatry and AlliedProfessions' (IACAPAP) mission is to advocate for thepromotion of the mental health and development of children and adolescentsthrough policy, practice and research. The IACAPAP also promotes the study,treatment, care and prevention of mental and emotional disorders anddisabilities involving children, adolescents and their families with emphasison collaboration among the professions of child and adolescent psychiatry,psychology, social work, paediatrics, public health, nursing, education, socialsciences and other relevant disciplines. www.iacapap.org.Social MediaWebsite: www.iacapap2020.org Facebook: https://www.facebook.com/IACAPAPTwitter: @IacapapE The Instituteof Mental Health (IMH) is the only tertiary psychiatriccare institution in Singapore. From its sprawling 23-hectare campus, IMH offersa multidisciplinary and comprehensive range of psychiatric, rehabilitative andtherapy services in hospital-based and community-based settings. The 2000-beddedhospital aims to meet the needs of three groups of patients -- children andadolescents, adults and the elderly. Besides providing clinical services, IMHalso leads in mental health research and training the next generation of mentalhealth professionals in Singapore. www.imh.com.sg. The Sectionof Child Psychiatry was formed under the Singapore Collegeof Psychiatrists. The Section aims to promote mental health and develop bettertreatment and care of mental and emotional issues in children and adolescents.It has also been instrumental in the development of best practice guidelinesfor management and treatment of psychiatric illness. In 2014, the clinicalpractice guidelines on Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) waspublished by the Chapter of Psychiatrists/ Academy of Medicine and the Ministryof Health. It aims to help professionals understand the evidence-basedtreatments for ADHD that are available and to plan treatment for children andadolescents with ADHD. www.ams.edu.sg/colleges/psychiatrists/home. ABOUT THE NEWSWIRE PARTNERMedia OutReach Newswire is thefirst global newswire founded in Asia Pacific headquartered in Hong Kong withoffices in Singapore, Malaysia, Vietnam, Taiwan, Japan and with internationalreseller partnership in North America and Europe. Media OutReach Newswire isthe only global newswire with its own distribution network across 24 countriesacross Asia Pacific region. The company is built on three pillars of corevalues: caring for our clients' as performance is central to our own success;caring for our people drives us forward as a business; caring for our communityallows us give back: https://www.media-outreach.com/

journalist: By IACAPAP 2020 World Congress, Media OutReach

references: Facebook Twitter

title: IACAPAP 2020 World Congress Goes Virtual with Over 300 Speakers Sharing on Research Findings and Clinical Observations for Better Child & Adolescent Mental Health


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美國藥廠輝瑞與德國生物科技公司BioNTech合作研發的新冠肺炎疫苗試驗成效有大突破，有效性超過九成的同時，拜登當選美國總統提升人們對美國貿易政策更加穩定的希望，美股道瓊指數以大漲超過1100點開出，歐股大受激勵，週一爆量大漲近4%至近八個月高點，銀行股是第一攻臣。三大股市漲幅都超越大盤，法股飆高7.6%最旺。二線股市中的西班牙，大漲8.6%是區域股市佼佼者。

輝瑞和德國夥伴BioNTech週一表示，根據一項大規模研究的初步數據，旗下實驗中的新冠肺炎疫苗在預防染疫方面有效程度超過九成，在對抗已經造成逾百萬人死亡、撼動全球經濟、並顛覆日常生活的疫情疾病而言已經取得重大勝利。

道瓊歐洲600指數週一收盤大漲14.59點或3.98%，收在380.99點，為3月4日以來的逾七個月新高，盤中最高強彈19.41點或5%至385.81點的日高。創下3月底以來的最大單日漲幅。

美國民主黨總統候選人拜登上週六贏得美國大選後的樂觀情緒推動歐洲股市迅速反彈，道瓊歐洲600指數11月迄今上漲約11%。歐股週一成交量為90天日均成交量的2.8倍，投資人紛紛湧向股市，受拜登勝選以及輝瑞新冠肺炎疫苗的積極消息鼓舞。

德國DAX指數在上日出現五個交易日首黑跌88.07點或0.7%後，大漲615.95點或4.94%；法國CAC指數強彈375.44點或7.57%，上日現六個交易日首黑，跌23.11點或0.46%；英國富時100指數急漲276.27點或4.67%，連七紅為三大股市最長升浪。

二線股市中的義大利富時MIB指數和西班牙IBEX35指數各漲5.43%和8.57%。

類股只有醫療保健和個人民生用品示弱，銀行和能源股暴衝12.33%和10.44%最旺，受疫情衝擊最嚴重的休旅股暴漲7%，達到八個月高點，也在漲幅前列。BioNTech股價飆升超過15%。

摩根大通資產管理公司EMEA地區首席市場策略師Karen Ward表示，有關疫苗有效性的消息是全球經濟和市場擺脫新冠疫情衰退的重要一塊拼圖，再加上拜登的勝選，以及在貿易和氣候變化等問題上採取更可預見的多邊方式，為更加平衡的復甦軌道奠定基礎。

countries: 英國 美國 法國 義大利 西班牙 德國

title: 新冠疫苗突破，道瓊歐洲600指數週一爆量大漲近4%，銀行股是第一攻臣


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】高雄市長陳其邁自上任後，立即要求市府團隊以「緊緊緊」的效率，盡速讓輕軌復工。捷運局表示，高雄環狀輕軌成圓後，將可與捷運紅橘線及鐵路地下化車站形成路網，便利民眾進行轉乘，強化高雄都會區大眾運輸系統的便利性，如期復工以回應廣大市民對便捷交通的期待。

捷運局強調，高雄環狀輕軌捷運建設修正路線環境影響說明書早已於101年12月24日獲環保署核備在案，除了場站位置及部分微調路段需要辦理變更外，其餘路段復工後即可立即施作，因此外界質疑輕軌復工必須通過環境差異分析後才能動工，並非事實。

此外，高雄輕軌第二階段近兩年來工程延宕。陳其邁率領市府團隊上任即掌握進度，並以「兩年拼四年」的精神加速推動輕軌復工計畫，日夜督促各個市府團隊橫向緊密串連合作的積極努力下，信守承諾讓輕軌如期復工，誓言追回先前延宕的2年。

捷運局強調，高雄環狀輕軌串聯後，將銜接城市重要景點與設施，包括文教、醫療、遊憩中心、商業購物中心、亞洲新灣區、藝文休閒中心、高密度住商中心等，未來將引發經濟、產業與觀光效益，並擴大到全高雄。目前輕軌第一階段C1籬子內站至C14哈碼星站已經完工通車，二階路段近期將復恢復施工，以回應市民期待。 2020/11/09

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 讓輕軌如期復工 陳其邁追回先前延宕時間


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月10日訊】中共外交部發言人9日正式表態，不承認拜登當選，中方等待「美國的法律和程序作出確定」。專家分析，有證據顯示，中共很可能參與大選舞弊，目前川普正在全力反擊拜登，大選結果存在很大變數，習近平有三大擔憂，因此暫時保持低調。
11月9日，中共外交部發言人汪文斌，在例行記者會上被美媒記者追問，中方何時向拜登發賀電？為何遲遲不表態？
拜登7日在爭議聲中自行宣布勝選後，多個國家元首向其祝賀，但習近平遲遲未公開表態，引發輿論關注。
汪文斌聲稱，中方「理解大選的結果會按照美國的法律和程序做出確定」，中方將按照「國際慣例」辦理。
這是中共官方首次公開回應為什麼沒有祝賀拜登。時事評論人士鐘原在大紀元撰文稱，汪文斌顯然得到了中共高層的授意，等待「美國的法律和程序作出確定」，這是中共官方對美國大選的正式公開表態，沒有承認拜登當選。
另外，CNN記者追問汪文斌，中方是否覺得美國總統選舉結果仍不確定，或者有其它考量？而汪文斌迴避了這個問題。
鐘原分析，習近平對美國大選可能存在三種「其它考量」，或者說是三大擔憂。
首先，習近平擔心川普獲得法律戰的勝利，繼續連任的可能性較大。如果真是那樣，現在祝賀拜登顯然是一招臭棋。
另外，中共很可能參與了拜登陣營選舉舞弊，更瞭解內情，很清楚躲不過司法調查。一旦曝光，中共企圖操縱美國選舉的證據確鑿，將是最糟糕的結局。
美國當前危機委員會成員林曉旭9日接受新唐人《新聞大家談》節目採訪時說，中共其實非常清楚拜登在選舉中舞弊，因為中共也參與其中。
他表示，現在有些爆料，中共的因素是在其中的。比如一些假的身份證從中國運來，在芝加哥被扣住；還有被中共控制的很多機構，到處拉亞裔的選票，全部都是支持拜登的。「中共是深深介入選舉之中的。」
其次，中共有意表面上不支持拜登，以掩蓋檯面下的交易。大選前夕，拜登與中共勾結的醜聞被曝光。紐約前市長朱利安尼（Rudy Giuliani）10月20日曾對媒體披露，拜登與兒子亨特介入中國華信能源公司的賄賂計劃，「百分之十的錢被（拜登）瓜分。」「那是每年一千萬美元。」
鐘原認為，中共現在假裝不支持拜登，但很可能暗地裡祝賀、溝通、繼續送大禮，以換取拜登變相的對華綏靖政策。
林曉旭也表示，中共現在不表態，是為了配合拜登，中共知道拜登是可以被自己控制的人。
第三，中共害怕川普被激怒，擔憂會遭到更猛烈的反擊。中共黨媒《環球時報》總編胡錫進日前發文稱：「在這個時候不要刺激或者調侃川普，以免激怒他」，今後兩個月是「一個非常危險的時期」。
《環球時報》旗下的《環球網》官方帳號9日上午還發文稱，「特朗普發推：什麼時候由媒體來宣布下任總統了？」分別引述川普本人、夫人、兒子的推文和截圖。此文發表後，高居中國網路熱搜排行榜第一。
中國問題研究學者薛馳分析，《環球時報》揣測上意的報導，透露中共高層的心思，擔心川普仍會連任，想給自己留後路。
薛馳表示，美國大選變數很大，川普正在動用司法程序、動用國家力量，對造假過程進行全面偵查。中共會不會被抓包、會不會暴露？中共高層擔心的是這個。
鐘原認為，美國大選，令中共的外部危機平添變數，不得不謹慎應對。如果川普連任，中共又被曝光參與美國選舉舞弊，結果可想而知。面對是否承認拜登勝選，中共顯得左右為難。習近平似乎看到了某種希望，卻有更多的危機浮現，習恐難以入眠。
他表示，歷史走到今天，不可能再有中共重新展現的機會，中共行將就木，乃大勢所趨。無論中國人、美國人、全世界的人，都在不可逆轉的天下大勢之中，每個人做出的終極選擇，也將被決定各自的最後歸宿。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘

countries: 中國 美國

title: 北京罕見不敢承認拜登 專家：習近平有三大擔憂


content_text:
台北赤蛙的生長條件相當苛刻，不僅水質、周圍噪音，就連光譜也都會大幅影響，因此需要相當的條件才能成功培育。（吳聲昱提供／姜霏桃園傳真） 台北赤蛙可說是體質最脆弱的兩棲類動物之一，桃園高榮野生動物保護區2004年時僅剩個位數的台北赤蛙，一度更只有3隻，經過專業團隊的調查與培育，2019年累積到約15隻，而今年成功培育至25隻，大幅增加了10隻，成全台戶外培育最成功的案例。

高榮野生動物保護區於2012年公告成立，面積約為1.11公頃，是全國面積最小的野生動物保護區，該保護區原為自來水公司所有的戰備池，又稱731號池，區內有著第二級珍貴保育類野生動物「台北赤蛙」。

脆弱敏感易斷代

高榮野生動物保護區內的台北赤蛙，經調查顯示2017年有17隻、2018年19隻及2019年15隻，今年統計共有25隻，代表培育技術相當成功。擁有台北赤蛙之父及田中博士之稱的吳聲昱，研究台北赤蛙已有18年的經驗，他表示，高榮為戶外培育最成功的案例，由於台北赤蛙相當脆弱及敏感，同時須顧慮水質、風速、光譜及雜音，且公蛙及母蛙繁殖過後會分離、不重覆交配，因此需靠外在技術來培育。

吳聲昱說，台北及新北也都有在培育赤蛙，但成效不如桃園這麼好，他透露，高榮具有大片的竹林作為赤蛙的庇護所，因此赤蛙在秋冬之際時可以保暖、避風，且竹葉的顏色與赤蛙相同，可當赤蛙的保護色，其他區域的竹林性不如高榮這麼完整，較難度過寒冬。

優良水質推赤蛙米

桃園市農業局林務科長傅瀅濱說，雖然高榮野生動物保護區周圍仍屬開發中地區，難免會影響水質，為持續保護台北赤蛙，預計等到赤蛙數量穩定後，再考量推廣及解說教育。現在已於保護區設置適當圍籬，阻絕非必要的人員進出干擾生態環境，同時也宣導居民發展無毒農業，改變當地農作習性，由於居民對於赤蛙保育相當認同，甚至還以養育赤蛙的優良水質來種植水稻，藉此研發出「赤蛙米」，合力營造適合台北赤蛙的生長及繁殖環境。

（中國時報／姜霏）

journalist: 中國時報／姜霏

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 田中 新北

title: 戶外培育台北赤蛙 16年增7倍


content_text:
The Taipei Department of Information and Tourism yesterday said that it is planning a short-term travel subsidy program to boost tourism in the city, which is expected to be run from late next month to the end of the Taipei Lantern Festival in March.

The plan was revealed at a question-and-answer session at the Taipei City Council after Democratic Progressive Party Taipei City Councilor Chiang Chih-ming (江志銘) asked Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) whether he would attend a labor demonstration, as local media had reported that he would.

The Chinese Nationalist Party (KMT) on Oct. 28 announced that it would attend the Autumn Struggle (秋鬥) — an annual protest march by labor groups — to promote its calls rejecting the government’s plan to allow imports of US pork containing ractopamine.

The Taiwan People’s Party, of which Ko is the chairman, on Wednesday also announced that it would attend the rally.

Ko said he has not made plans to attend the rally.

Chiang said that Ko, as mayor, would help the city’s workers more by boosting Taipei’s industrial development, and securing their jobs and paychecks, than by attending the rally.

The Ambassador Hotel Taipei (台北國賓飯店) has applied for permission to renovate its unsafe and old building, and is considering whether to continue operating the hotel, he said, adding that many workers would lose their jobs if the hotel closed.

As the COVID-19 pandemic has led to tightened border controls, Ko should think about how to boost the city’s tourism industry, Chiang added.

As more than 610,000 confirmed COVID-19 cases were reported globally on Sunday, Taiwan’s border control measures must be tighter, Ko said.

Because the pandemic has seriously affected the hotels that mainly relied on international visitors, they must try to transform, such as by trying to attract domestic visitors or using their facilities for other purposes, he added.

Department Commissioner Liu Yi-ting (劉奕霆) said the department has planned travel subsidy programs for tour groups and independent travelers, and if the plans are approved, it would officially announce them next month.

Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun (蔡炳坤) said the city government has also planned six major events between Christmas and the lantern festival in a bid to connect the shopping areas in the city and boost tourism.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 柯文哲 江志銘

title: Taipei mulls subsidy plan to boost tourism


content_text:
▲紐約證交所外觀。（圖／達志影像／美聯社）

記者王致凱／綜合報導

受疫苗研發進度樂觀激勵，美股三大指開盤齊漲。其中道瓊工業指數一開盤就暴漲超過1500點或5％，一度達29900點，創下歷史新高。

道瓊指數開盤上漲超過1563點或5.5％，標普500指數也上漲3.7％。那斯達克綜合指數則相對表現較差，僅上漲1.3％。至於代表小型股的羅素2000指數則上漲4.6％。

此外，標普500期指先前也大漲4％，代表小型股的羅素2000指數期貨更一度大漲7％，觸發熔斷機制。至於科技股為主的那斯達克100期指則一度下跌5％，主因是資金從增長型公司和「宅經濟」公司轉移至其他周期性公司。

跨國藥廠輝瑞（Pfizer）與生物技術公司BioNtech先前宣布，試驗數據顯示Covid-19疫苗有效率為90％，消息為疫情帶來曙光。

►「海洋拉娜平替版」下殺2111元

title: 快訊／美股開盤「秒漲5％」！　道瓊灌破29900新高點


content_text: 中評社高雄11月10日電（記者 蔣繼平）美國大選由民主黨拜登當選，熟悉新媒體操作的中國國民黨政策會專員呂謦煒接受中評社訪問表示，外交上蔡政府押錯寶勢必要大幅度轉向，但長期大內宣也養出一群台灣特朗普粉，一直生事只會壞事，甚至搞壞台美關係，所以只好不斷透過大內宣不斷洗回來，露出馬腳。 呂謦煒，1994年生，高雄人，台灣大學政治學系學士、台灣大學“國家發展研究所”碩士。曾任國民黨青年團團長，有2016朱立倫大選青年組、2017洪秀柱競選黨主席發言人、2018年丁守中參選台北市長青年組等經歷。現為國民黨政策會專員。 美國總統大選由民主黨拜登勝出，蔡英文以今年初拜登透過推特向她祝賀當選的推文，在推特上向拜登表達祝賀之意。 蔡政府押寶特朗普明顯，呂謦煒表示，台灣駐美代表處推特帳號之前曾“誤觸”轉特朗普助選文，再觀察親綠媒體或親綠側翼帶風向，甚至是民進黨中常委蔡易餘直接帶上挺特朗普口罩出席中常會，都很明顯有押寶特朗普。 呂謦煒說，蔡英文押寶也不是第一次了，2016年就曾押寶希拉里但也押錯了，共和黨對台灣比較友善，所以特朗普上任後沒有怎麼樣。今年就是考驗蔡英文的應變能力，當初不應該押寶，那既然押寶了，現在就是要強硬地去做調整。 他指出，美大選前華盛頓郵報就很大篇幅，提到蔡英文520就職把民主黨賀詞的分量很少，這個東西被拿出來講，代表民主黨有注意到這件事，等於是被提醒押寶是不是太明顯，押寶錯了當然就只能設法去彌補，“押錯寶的才要髮夾彎”。 這幾天在媒體轉彎速度也很明顯，透過大內宣的作法的用意？ 呂謦煒指出，因為之前台灣民眾或綠營的支持者都聽信蔡政府那些挺特朗普宣傳，如果沒有調整過來，就會不斷發生台灣網友去AIT臉書出征的事件，台“外交部”說是機器人，但那真的是機器人嗎？這些人就是因為聽了民進黨的挺特朗普宣傳後去搞事的，再出征下去就真的會影響到台美關係。 他說，畢竟不是美國的特朗普粉，而是一群民進黨在台灣製造的特朗普粉，所以不是只有外交需要調整，連在台灣內部的宣傳都有必要調整，就怕之後再做錯事，假設還繼續錯下去，拜登團隊及美國對台灣的印象都是不利的。 連抹黑的招數都出現？ 呂謦煒表示，這不諱言，不只機器人當擋箭牌，還誤導說是韓粉做的，但這是民進黨的一貫伎倆，因為本來就是講給支持者聽的，對支持者要怎麼講都行；但民眾的眼睛還是雪亮的，很多網友及中間選民都看的到，會反映在之後的支持度。 他說，所以這也是國民黨責任，要去取得大多數民意，但傳統媒體資源被掌握在民進黨手上，所以要利用新媒體，這也是國民黨開始轉型找很多人開直播、作臉書圖卡，去發揮在野黨監督的聲音，不斷累積力量。 高孔廉：美中緩和不代表兩岸會緩和 (2020-11-10 00:14:52) 中評關注：新潮流劍指彰化 王惠美不敢大意 (2020-11-10 00:13:06) 中評關注：美大選後 國民黨也在十字路口 (2020-11-09 17:41:00) 台中逾半拒萊豬 藍營黨部號召市民參加秋鬥 (2020-11-09 15:35:00) 疫情衝擊只剩島內旅遊 業者轉型搶本地遊客 (2020-11-09 00:20:43) 中評關注：林佳龍、盧秀燕既競爭又合作 (2020-11-09 00:15:53) 袁鶴齡：大陸紀念習馬會五周年 釋軟硬訊號 (2020-11-09 00:12:28) 趙春山：“習蔡會”是不可能的任務 (2020-11-08 00:17:17) 邱坤玄：馬習會沒賣台 還提升我們國際地位 (2020-11-07 18:14:44) 馬習會五周年研討會 馬時代大咖都來了 (2020-11-07 16:11:31)

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 美國

events: 參選 疫情

people: 蔡英文 盧秀燕 朱立倫 洪秀柱 王惠美 丁守中 蔡易餘 林佳龍

political-parties: 中國國民黨 共和黨

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 大內 高雄 彰化

title: 呂謦煒：綠養出台灣特粉壞事 現忙著洗回來


content_text:
四重溪燈飾照 【旅遊經 洪書瑱報導】

這兩天空氣散發出一種冷涼，各地的溫泉季紛紛起動，南台灣屏東西重溪的「屏東四重溪溫泉季」活動已登場，除了邀請民眾前往感受溫泉的溫度外，為了讓泡湯更具浪漫氛圍，四重溪溫泉公園也熱鬧點燈！

四重溪燈飾照 屏東縣長潘孟安表示，今(2020)年縣府以桃花為主題，除了桃紅燈海及許多特色燈飾外，還有一片桃花林及小朋友最愛的粉紅旋轉木馬，將溫泉公園打造成浪漫樂園，讓大小朋友都能一起幸福滿滿！此外，在199線道另一端的旭海溫泉，也會打造成世外桃源，讓民眾享受2種不同的溫泉風情。

今年四重溪溫泉季結合車城鄉、牡丹鄉及恆春半島商家及社區齊推的優惠及生態遊程，包括：消費送好禮活動，只要在車城鄉或四重溪溫泉區、牡丹鄉或旭海溫泉區住宿1晚、或餐飲小吃消費單筆滿新臺幣1,000元以上，檢具發票或收據(發票或收據日期:2020年11月7日至2021年3月1日止)，可兌換限量紀念品桃花福袋1份！

四重溪燈飾照 四重溪溫泉公園內，泡腳池棚頂上滿滿桃花綻放，池上可見朵朵桃花倒映，泡腳同時賞桃花，別有一番情趣。不管是桃花隧道或是桃花林，都會讓人不自覺停下腳步，靜靜地沉浸在幸福感中。翩翩飛舞的蝴蝶燈飾、美麗的高跟鞋燈飾、藤花飄搖的旅服中心及小朋友最愛的粉紅旋轉木馬，都為園區內增添了不同風趣。後山小徑還有朵朵桃花倒影在步道上，螢火蟲點點光芒穿梭在樹林內。而在公園旁的文化小徑與溫泉街，輕鬆自在的氛圍，讓民眾泡完溫泉後愜意而行。

屏東傳播暨國際事務處指出，今年四重溪溫泉季除了燈飾外，還規劃3項主題活動，包括：「桃花戀語」、「Cosplay大賽」、「求婚事務所」等，邀請民眾共同參與，感受桃花朵朵開的幸福感。屏東也規劃四重溪活動接駁車，搭配既有的518公車，從早上8點到晚上10點，都有車次可以往返枋寮火車站與四重溪溫泉公園，每天回枋寮火車站的末班車，將停靠潮州火車站及屏東轉運站，方便民眾更好規劃遊程。

此外，今年特別加開四重溪往返墾丁的新路線，原本只到四重溪的接駁車，開向更南端的墾丁，從中午12點到晚上10點，每小時有1班車次，讓民眾能一次暢遊南台灣；身心障礙者能免費預約復康巴士。

「2020四重溪溫泉季」活動已登場，活動至11月7日止，而點燈時間，於每晚5時30分至10時30分持續至明(2021)年3月1日止，相關活動訊息請上屏東縣政府官網、屏東縣政府傳播暨國際事務處臉書或活動官網(https://www.i-pingtung.com/2020-pths)查詢。

圖片：屏東縣政府提供

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 車城 枋寮 林內 恆春 池上 牡丹 桃源 樹林 潮州

title: 屏東四重溪溫泉季登場 泡湯賞桃花燈海


content_text:
葉韋辰 陳建邦 翁乾晃 報導 / 嘉義縣

嘉義縣六腳鄉六美國小前，9日傍晚發生一起死亡車禍，當時正值下班時間，31歲的黃姓女警下班後騎車回家，先是碰撞路人導在地上，後方兩輛轎車疑似沒有注意到她直接輾過去輾壓，導致女警當場死亡！

騎士撞到路人後倒地不起，機車噴飛到對向車道，滑行時摩擦發出火光，民眾說：「但是沒有警示器，來不及啦。」但後方兩輛汽車，疑似沒注意到騎士倒在地上，接連輾過去，導致她當場死亡。

記者VS.拖吊人員說：「要載去分局嗎，對啊因為這件比較特殊。」

機車噴飛撞擊民宅，車頭也幾乎全毀，案發現場滿是碎片，事發在9日傍晚，嘉義縣六腳鄉六美國小前面，31歲的黃姓死者是雲林北港警分局的女警，當時下班要回家，先撞上1名男子，自己摔倒在車道上，雖然後方第一輛車閃過，但第二和第三輛轎車，卻直接輾了過去。嘉義縣朴子警分局交通組長陳有達說：「目前第一部白色的轎車到案，那另外一部車子，我們還在調閱監視器在調查當中。」

目擊民眾說：「應該是穿便服，那應該是從北港回來的。」，北港分局表示，黃姓女警分5月才通過考試，調任勤務中心，表現良好，和雙親一起住在嘉義六腳的老家，卻在下班途中發生車禍，也會全力協助家屬處理後事。

新聞來源：華視新聞

journalist: 葉韋辰 陳建邦 翁乾晃 報導 / 嘉義縣

taiwan-subdivisions: 雲林 六腳 嘉義縣 朴子 北港

title: 女警騎車擦撞路人倒地 遭2車輾過慘死


content_text:
截至去年底，89.3万个农业社会化服务组织生产托管服务面积超15亿亩次

“田保姆” 种地好帮手（经济聚焦）

核心阅读

为破解“谁来种地，怎么种地”的难题，农业生产托管应运而生。数据显示，截至去年底，全国农业社会化服务组织总量达到89.3万个，生产托管服务面积超过15亿亩次。

农业生产托管不仅有效解决了土地撂荒、粗放经营的问题，还提升了农业经营效率，对于完善农村基本经营制度具有重要意义。

家有三五亩地，在外打工，没时间耕种；智能农机作业效率高，可小户经营，购置一整套设备划不来……当前，小农户依然是农业生产经营的主体，却不得不面对城镇化推进过程中产生的种种问题。“谁来种地，怎么种地”，成为现代农业发展过程中亟待破解的难题。

作为一种新型农业经营方式，农业生产托管应运而生。一家家“田保姆”服务田间，成为农民种地的好帮手，不仅有效解决了土地撂荒、粗放经营的问题，还提升了农业经营效率，对于完善农村基本经营制度具有重要意义。

加快发展，有利于破解“谁来种地，怎么种地”难题

这段时间，江苏省泗洪县的晚稻收割临近尾声。整个收获期，陈圩乡王岗村村民杨豹不慌不忙，在周边市区接了好几单泥瓦活。“家里有12亩水稻，一亩花上50元，合作社连收带运，啥都不用操心。”

“早稻一般4月底就要开始育秧，移栽后一个星期之内，既要防旱又要防涝。晚稻在霜降前后就要陆续开始收割了……”今年，泗洪县四方农机合作社的托管服务面积扩大到了8000亩，给邻近几个乡镇提供社会化服务，哪个节点该干什么，合作社成员清清楚楚。

“大国小农”是我国的基本国情农情。目前，我国有承包耕地农户数2.07亿，通过土地流转经营30亩以上的农户仅占全国总数的5%。

“经营自家承包耕地的小农户占大多数这个情况，在相当长时期内难以根本改变。”农业农村部农村合作经济指导司司长张天佐分析，农业生产托管在不改变土地承包关系的前提下，将耕、种、防、收等部分或全部作业环节委托给社会化服务组织完成，让小农户成为适度规模经营的积极参与者和真正受益者。同时，发展生产托管也有助于破解当前土地流转的地租难题，保障国家粮食安全和重要农产品有效供给。

目前，各地农业生产托管有多种模式，包括合作社、集体经济组织、企业等多种服务主体，各环节服务贯穿产前、产中、产后，覆盖大宗农作物和经济作物等。在江西省上栗县，不少农户选择了“保姆式”全托管或“菜单式”半托管，当起了“甩手掌柜”。“托管服务能‘点单’也能‘包席’，太方便了！”杨坊村村民李其收说。今年，他选择了10项服务里的旋地、播种和植保等环节服务。

顺应市场趋势，农业生产托管加快发展。截至2019年底，全国农业社会化服务组织总量达到89.3万个，生产托管服务面积超过15亿亩次，其中服务粮食作物面积达8.6亿亩次。服务带动小农户超6000万户，占全国农业经营户的30%。

专业服务，推动生产经营效率提升

走进安徽省天长市汊涧镇张营村，水稻田里机声隆隆，禾禾生态农业专业合作社的联合收割机在前头一垄垄收获，秸秆打捆机紧跟其后，将秸秆直接压缩成捆。

每年收获季，如何处置成堆的秸秆是种植户的挠头事。作为当地的“田保姆”，合作社理事长平东林先后购置秸秆打捆机、粉碎机械10台套，及时推出秸秆回收加工服务项目。

“托管服务就是要瞅准农户需求，帮助增产增收，才能体现咱们的优势！”平东林介绍，除了秸秆回收，合作社还为大伙统一团购种子、化肥、农药等农资，一年下来户均节省种植成本25%以上。去年，合作社牵头和托管户与粮食加工企业签订5000亩水稻和小麦订单，对订单种植户进行产前、产中、产后全程跟踪指导服务，亩均增收150元。

张天佐介绍，通过服务组织集中采购、集成技术、标准作业、统一服务、订单收购等，能充分发挥农机装备的作业能力和分工分业专业化服务的效率，降低农业物化成本和生产作业成本。根据农业农村部对19个省份共875个托管案例的定量分析显示，农户采取全程托管，算上人工成本，小麦每亩节本增效356.05元，玉米每亩节本增效388.84元。

今年春耕遇上新冠肺炎疫情，湖南、江西等地重点支持早稻工厂化育秧、机插秧等环节的生产托管，大幅减少了农民集中下地，抢抓农时，实现了增产增收；山西省万荣县托管麦田化学除草、病虫害统防统治环节，亩均减少农药用量20%—30%。

让专业的人干专业的事，不断激发现代农业发展潜力。“作为供销合作系统，发挥好流通优势，依托农业生产服务中心开展各环节全程服务，并联合金融机构开展供应链金融服务，有助于推进农村产业融合发展。”中华全国供销合作总社合作指导部部长刘进喜说。今年1—7月，全国供销合作总社全系统土地托管面积达到1亿亩，开展配方施肥、统防统治、农机作业等多环节托管服务2.06亿亩次。依托服务主体，去年全系统还培训农村实用人才202万人次。

补齐短板，提供多元化社会化服务

随着我国现代农业加快发展，对生产托管的需求越来越旺盛。专家指出，当前，农业生产托管仍面临服务主体能力不强、服务领域不宽、政策支持力度不够、行业管理有待加强等问题。

去年底，农业农村部组织开发了中国农业社会化服务平台，促进供需对接、资源整合。各类社会化服务主体也纷纷立足自身优势，不断提升服务的规范化、信息化和专业化水平。

“扫一扫二维码，就可以随时了解托管服务的进程和详情。我们还在不同区域建立起试验示范田，组织召开苗期、测产等现场会，让农户亲眼见证托管地块的播种方式、出苗率、田间管理、产量指标等。”辽宁万盈农业科技有限公司总经理韩卓介绍。

农业农村部农村经济研究中心研究员张照新分析，我国农业比较效益相对偏低，部分小农户对社会化服务支付能力不足，尤其是对清洁生产、循环经济等增收效果不明显但外部经济性较强的作业服务，支付意愿不强。面对众多分散的小农户，服务主体的组织和作业成本也相对较高，成为社会化服务发展的双重制约。

“推进农业生产托管，要以农民需求为导向。从农民不愿意干、干不了或干起来不划算的环节入手，并不断创新机制，探索融资、用地等方面的扶持政策，实现农业生产托管服务和农户多元化需求的无缝对接。”张天佐建议，还要引导各类服务主体积极与相关院校开展科研和人才合作，推动服务链条横向拓展、纵向延伸，建立更紧密的利益联结和分享机制。

今年，中央财政投入专项资金45亿元，通过先服务后补助的方式，在29个省区市实施农业生产托管项目，支持小农户通过农业生产托管为主的服务方式，广泛接受各类农业社会化服务。张天佐介绍，项目受益对象主要聚焦小农户，要求小农户受益资金比例或为小农户服务的面积不低于60%；补贴要补到薄弱环节、关键环节，同时鼓励探索特色产品、特色产业的补贴方式。（记者 郁静娴）

events: 新冠肺炎 疫情

title: “田保姆” 种地好帮手-新华网


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 10 November 2020 - Uncertaintyon Covid-19 affecting sports and entertainment is not stopping REBEL Fighting Championshipfrom targeting a knockout with fight streaming in the palm of your hands. Asia's premier fightainment companyannounced plans to bring its unique brand of physical prowess andlarger-than-life grit to mobile platforms everywhere. As part of this sport tech combination, analyticsand disruption expert Elgin Ee joins the mixed martial arts (MMA) promoter toadd bite to the all-out expansion. Already in the works are a China realityshow and 10 showpiece events next year with current travel restrictions andsocial distancing measures proving no obstacle to REBEL's growth blueprint. As Chief Marketing Officer, Ee willapply his 15 years of experience in digital technology business and histremendous know-how in tech user acquisition from Grab to boost Rebel's fan-base,fan experience and revenue. He has previously successfully launched a varietyof new products under IAHGames, Singtel, Grab, obike. Effectively growingcustomer acquisition to 100m users regionally & increasing top line Revenueof USD$30m. He spearheaded the spectacular period ofgrowth at Grab from 2014 to 2016 as country head of marketing. Ee is certainly no stranger to everydaytech and knowing what consumers want as when he was product marketing directorat Singtel for close to eight years. "It is with an eye for spotting the nextbig thing that Elgin joins REBEL and he has demonstrated first class executiveskills in building great marketing teams that focuses on innovative brandbuilding with data technology approach to planning and execution of marketing.This is our first steps together a world class leadership team to ignite thepassion for MMA for over 100 million fans by combined our live bouts andreality series will highlight the stories of real-life heroes," explained CEOJustin Leong. Fresh from inking a partnership with UKvideo-on-demand provider Channel Fight, REBEL is flexing its muscles in theworld of fitness and fight training. As Ee sees it, "Behind every duel arecountless moments of discipline, focus and picking yourself up. "Tech can make these modern warriorsaccessible so that you can live the dream and earn your stripes along with themevery minute and every hour." With mixed martial arts resilient in theface of the pandemic, there is great potential in seizing this opportunity asmore stay at home for work and exercise in what could be described as the newnormal or what Leong terms as "extra-normal." "Professional athletes and amateursalike have adjusted to lockdowns and mobile tech has helped us stay connected. "But every individual's journey isdifferent so that's why renowned director Xie Dikui has come onboard to producereality-based non-stop action," added Leong. Ee is looking at gaining up to 3 millionsocial media fans in China next year but the focus remains to build Rebel as aGlobal brand with the starting place in Asia. He adds to the slate of recent new hiresat REBEL with sponsorship director Vivian Xia at the helm on the back of 16years at The Nielsen Company, Ophelia Yao as sponsorship manager, formerly of IMGand senior sponsorship manager Wicky Wang signing up from Manchester Cityowners City Football Group.About REBEL Fighting ChampionshipREBEL FC is a dynamic fightainmentcompany committed to bringing exciting and engaging mixed martial arts (MMA)and live event entertainment to our customers around the world. The company isfocused on pursuing the highest standards for MMA in production, talentdevelopment and promoting awareness. Founded in 2013 and headquartered inSingapore, REBEL comprises vibrant and creative professionals with diversebackgrounds in production, marketing, business development, event management,public relations and talent scouting.

journalist: By REBEL Fighting Championship, Media OutReach

title: REBEL FC Unleashes Sport Tech Combo With New Marketing Chief Elgin Ee


content_text:
行政院長蘇貞昌受邀到立法院提出施政報告並備質詢，遭國民黨立委持續杯葛，無法上台報告；立法院長游錫堃今天上午召集黨團協商，但朝野立委討論仍無共識，僵局未化解，下午4時繼續協商。

立法院第 10 屆第2會期於9月 18 日開議，蘇貞昌自9月 22 日起截至 11 月6日累計7度受邀到立法院會進行施政報告並備質詢，但都因為國民黨立委不滿蘇貞昌未對政府放寬含萊克多巴胺美豬進口道歉，持續杯葛議事，讓蘇貞昌無法上台施政報告。

蘇貞昌今天第8度赴立法院進行施政報告並備質詢，包括國民黨立委鄭天財、陳以信等人於上午8時 55 分許進入議場，占據官員席。另外，國民黨主席江啟臣與黨籍立委上午 10 時在議場中召開記者會，高喊「蘇揆道歉、萊豬重評」口號。

游錫堃昨天發出黨團協商開會通知，今天上午9時在議場三樓會議室召開黨團協商，研商「第 10 屆第2會期第5次會議議程進行」相關事宜，希望讓議事順利進行。

游錫堃今天上午主持立法院黨團協商，各黨團與會代表到齊後，會議從9時 27 分開始。黨團協商過程中，民進黨立法院黨團總召柯建銘指出，行政院長上台施政報告是非常嚴肅的事情，假如立法院這樣一直空轉下去，這是不對的，他相信其他在野黨也不會接受國民黨繼續杯葛，因為這也剝奪了其他在野黨的質詢權。

時代力量立法院黨團總召邱顯智表示，國民黨立委已經持續杯葛這麼久了，影響所及除了現在無法對蘇貞昌進行質詢之外，連在立法院會等待付委的法案也是堆積如山，法案無法進一步在各相關委員被排案審查，議事都癱瘓了，非常不應該。

台灣民眾黨立法院黨團副總召張其祿說，希望依照法制，儘速完成行政院長施政報告和總質詢，立法院這個會期已經延宕很久了，「希望這個程序能夠走得動」。

國民黨立法院黨團首席副書記長鄭麗文重申黨團立場，在含萊克多巴胺美豬進口一事上，「我們希望蘇貞昌能夠道歉，這就是我們一開始的訴求，在這過程中，我們沒有獲得任何善意和誠意的回應，所以唯一的就是繼續的杯葛議事下去。」

民進黨立法院黨團幹事長鄭運鵬表示，國民黨立委可以在總質詢場域向蘇貞昌質詢施政，這才是民主機制下該做的事，而不是像現在持續杯葛，耽誤了國民黨立委自己的質詢，也耽誤了其他在野黨和無黨籍立委質詢，這是全民、國家的資源。

國民黨立法院黨團總召林為洲表示，要求蘇貞昌道歉等訴求，不是無理的要求，「如果能把萊豬擋在境外，怎麼罵我都沒關係、無所謂」，接受任何批評。

朝野立委經過 20 分鐘討論仍無共識，游錫堃說，「下午4時繼續（協商）」。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蘇貞昌 柯建銘 江啟臣 鄭天財 游錫堃 鄭運鵬 張其祿 陳以信 鄭麗文 邱顯智 林為洲

title: 朝野協商無共識 蘇貞昌施政報告僵局仍未解


content_text:
11月9日，国务院联防联控机制发布《进口冷链食品预防性全面消毒工作方案》，要求国务院相关部门按职责分工加强进口冷链食品预防性全面消毒工作的指导监督和协作配合，各地负责组织实施本地区预防性全面消毒工作，实现全流程闭环管控可追溯，最大限度降低新冠病毒通过进口冷链食品输入风险。

《方案》明确，海关部门负责开展进口冷链食品新冠病毒监测检测，做好抽检的进口冷链食品集装箱内壁和货物外包装的预防性全面消毒处理工作。交通运输部门负责督促指导进口冷链食品承运单位落实运输环节的主体责任并实施相应消毒处理措施。卫生健康部门负责汇总分析进口冷链食品新冠病毒核酸检测结果，对进口冷链食品新冠病毒传播风险进行研判，开展对预防性全面消毒措施的指导评估和检查。市场监管部门要强化对食品生产经营企业进口冷链食品的追溯管理，对来源不明的进口冷链食品依法进行查处。地方人民政府负责落实本地区进口冷链食品新冠病毒核酸检测和预防性全面消毒工作属地责任。相关生产经营单位要落实消毒责任，并做好流向记录。

《方案》明确，在口岸环节，进口冷链食品检测结果为阳性的，作退运或销毁处理；检测结果为阴性的，要对进口冷链食品的集装箱内壁、货物外包装实施消毒。在冷链运输和出入库环节，货主或代理人对货物包装实施消毒，运输过程中不得开箱。冷库接受进口冷链食品时，应如实记录。在流通环节，对从口岸放行的进口冷链食品，相关生产经营单位查验消毒证明，如未消毒则实施消毒。在市场环节，做好销售场所的日常消毒工作，防止未经过预防性全面消毒处理的进口冷链食品进入市场，并完善追溯管理。

《方案》要求，各部门加强协同配合，对进口冷链食品装载运输工具和包装原则上只进行一次预防性全面消毒，避免重复消毒。消毒实施单位应详细记录消毒工作情况，相关资料和记录应至少留存2年。（记者杨金伟）

title: 进口冷链食品要进行全面消毒-新华网


content_text:
台北市長柯文哲指出，台灣應先三軍戒備到美國總統明年交接。退輔會主委馮世寬今天表示，這太緊張了。他覺得政治人物講話，大家聽聽、炒炒新聞就好，民眾的生活不要被弄亂。

根據媒體報導指出，柯文哲昨天表示，美國國家政策不會因總統改變而急轉彎。「美中對抗」在未來可見 15 年內還是世界局勢，在明年1月 20 日美國總統交接之前，台灣還是先三軍戒備。

馮世寬今天在列席立法院院會備詢前受訪表示，柯文哲講話都會讓大家很驚訝，但是對這些他都不想評論。在他當國防部長後，對於中國也有點了解。他覺得政治人物講話，大家聽聽、炒炒新聞就好，民眾的生活不要被弄亂。他說，「大家照樣上班，學生上學，晚上喜歡跳舞的去跳舞」。

媒體詢問，是否有必要三軍戒備；馮世寬說，這太緊張了。對於中國是否會加速統一，馮世寬表示，這不能單方面去講，台海保持現狀非常重要，台灣有時間發展經濟，中共也有時間改善人民生活，大家應該要有共識。

針對動保團體指控清境農場綿羊秀傷害、戲謔，馮世寬表示，大家認為觀感不好的可以取消，但這也有經過申請執照，而且澳洲也未因此停止剃羊毛秀。人類需要用羊毛，但不可以虐待羊，清境農場的羊在剃完毛後就馬上去找東西吃，可見羊也很喜歡把身上這麼多的毛給剃掉。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 澳洲 台灣 中國 美國

title: 柯文哲建議三軍戒備 馮世寬：炒新聞聽聽就好


content_text:
高雄市三民區一所市立高工，9日上午9點多，一名16歲男同學，上游泳課時不慎溺水，當時正在進行50公尺的期中考，男同學游的速度比較慢，後來疑似是體力不支，整個人向下沉，嚇得旁邊同學趕快把他拉上岸，持續CPR以及送醫之後，有恢復呼吸心跳，已經裝上葉克膜搶救中。

入冬之前最後一堂游泳課，同學們正在考期中考，但有同學疑似體力不支，在終點前發生溺水意外。

學務處主任張嘉惠：「往下沉，然後身體不適的狀況，那當時其實在場邊的同學，馬上把他拉起來。」

事發在高雄三民區一間市立高工，9日早上9點多，16歲的陳姓同學當時正在上游泳課，準備要進行50公尺的期中測驗，沒想到剛開始上課十多分鐘，游到一半時，在終點前一公尺的地方，突然整個人向下沉，男同學被救起時呼吸心跳還很微弱。

學務處主任張嘉惠：「因為其他同學游完了，他就是體力有點不支，所以同學們就是陪著他鼓勵他說，如果不行的話就是先停止或是先往下游，那孩子沒有表示不適。」

男同學疑似是體力不支，有4位同學幫忙拉上岸，3位救生員和老師也在一旁量脈搏，護理師和校護迅速趕到游泳池，先進行CPR搶救，接著送往醫院後，男同學有恢復呼吸心跳，已經裝上葉克膜進行後續搶救。

學務處體育組長阮宇筑：「他自己是就是直接說要第四級，他要測驗第四級的考試項目。老師在上課之前都有先做詢問，就是包含他的身體有沒有不適，是沒有看到他有喘還是什麼的，因為他都是正常的游，速度比較慢啊換氣也都正常OK。」

校方表示，男同學沒有相關病史，而且上課前，老師都會詢問身體狀況，身體不適就能舉手，男同學是自願選擇50公尺的「第四級」測驗，學生是否有其他疾病，事先不知道，是否因為游泳激烈而引發，需要等醫院進一步詳細檢查釐清。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 宋佳娟 / 攝影 哀招賢 林義邦 方志成 報導

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市

title: 體力不支？高中生游泳課溺水 裝葉克膜搶救


content_text:
2020/11/10 11:10

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市長陳其邁與市府團隊今公布輕軌二階優化方案、模擬結果、民調等科學數據，強調基於三個理由，宣布輕軌即刻復工。

陳其邁指出，老高雄人都知道，過去高雄捷運規劃興建時間，其實不會差台北太多，也是因為拖、把問題放在那裏不解決，直到謝長廷擔任市長後宣布捷運紅線、橘線全面動工，才開啟高雄捷運交通路網。

他認為，拖、放在那裡，問題不會解決，要更積極面對問題、解決問題，讓人民的交通、生活更好，這才是一個負責任政府應該有的態度。

陳其邁指出，基於三項理由，他宣布輕軌即刻復工、不能再繼續拖延，第一個理由 是高雄捷運路網的成形，攸關產業轉型跟城市競爭力提升、刻不容緩。

第二個理由，大眾運輸結合公共設施是市民的基本權利，他舉新北輕軌建設全部的規劃包括49個車站就有經過20個學校，為師生通勤上學帶來便利、又方便的安全運具；而在高雄輕軌停工這2年，新北又完成2條輕軌，另有三條興建中。

第三個理由是輕軌在爭議中已拖過2年，但經過各項科學證據跟民意調查，無論是高雄市全體市民、或者用田野調查、加上電話民調捷運沿線居民，都有超過七成民眾認為，輕軌應是多數市民期待。

陳其邁進一步指出，他下令輕軌二階美術館到博愛路段，須在2022年11月前完工，全路段需再2023年底完工。

高市捷運局今公布輕軌二階爭議路段原路線9項優化調整措施：

1、 北移至美術館園區內之優化路型：加大轉彎半徑（R30加大為50），維持既有美術館路車道數，不影響交通。

2、 最窄路段單線雙向：美術館中華一路至裕誠路（143m）採單線雙向維持雙向4車道。

3、 C24、R13站區轉乘總合因應策略：臨大順路及龍文街開發基地建築退縮增加車道空間，另規劃5分鐘內步行轉乘。

4、 輕軌路權瘦身：輕軌路幅原10.8m縮小至車站段9.6m、路線段9.0m。

5、 大順路雨豆樹就地保留原則及全面造街：206棵雨豆樹就地保留，整理沿線設施帶及排水，友善人行環境。

6、 龍德新路拓寬及東延：龍德新路寬度20公尺拓寬至26公尺，未來更將東向延伸至民族一路，全長1370公尺，成為大順一路替代道路，預估移轉大順路交通量28％，可提高該路段交通服務水準。

7、 島式月台改為側式月台：月台拆分為上、下行，寬度自4m縮為2.5m，多出空間回饋車道。

8、 沿線停車供給對策：沿線7.3公里共取消路邊停車格345格，市府協調學校釋出及檢討新增公、私有路外停車格共2,524格，沿線並有新增48格臨停卸貨彎，可補足民眾停車及卸貨需求。

9、 交通環境Vissim模擬，作為交通號誌管控對策：沿線41處號誌路口模擬，17個路口轉向管制及號誌管控，輕軌上路後道路維持既有服務水準甚至更優。

沿線民眾最關切的交通及噪音問題，市府委託專業顧問公司團隊，對於沿線地物實際建模後進行動態模擬分析，經客觀及科學化數據佐證，資料顯示路口模擬成果是正面，輕軌上路後道路服務水準未變差，輕軌號誌、車輛產生之噪音亦符合噪音管制標準。

部分民眾關心輕軌復工環差議題，捷運局表示，輕軌優化措施調整後，除場站位置及部分微調路段需要辦理變更外，其餘路段復工後即可立即施作。

people: 陳其邁 謝長廷

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 高雄市

title: 高雄輕軌停工近2年  陳其邁宣布復工


content_text:
2020/11/10 00:30

〔中央社〕日本北海道等多處本月以來武漢肺炎確診病例明顯增多，日本政府防疫對策分科會（分科會）提出緊急建言表示，若不採取適當防疫措施，疫情可能急速擴大。

日本放送協會（NHK）報導，本月以來北海道、東京等各地2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例明顯增加，分科會今天開會討論後提出建言。

日本政府在10日召開的防疫本部會議上將彙整防疫對策。

分科會會長尾身茂今天在記者會上強調：「如果不採取適當防疫措施，疫情可能急速擴大。」

分科會對於日本多處發生群聚感染情況指出，有陪侍餐飲店、外國人聚集區域等應做好防疫工作，此外，邊境管制的防疫措施也應加強。

冬季被認為感染武漢肺炎的風險較高，如果要重啟社會經濟活動同時兼顧防疫的話，一般民眾、自治體、中央政府等應做好防疫對策。

分科會建議的防疫對策有5項，包括「加強防止群聚感染」、「採取對話型資訊發布」、「防止店鋪或職場等地發生疫情」、「重啟國際間人員往來時加強防疫工作」、「推動基因解析以檢視防疫對策」。

有關防止群聚感染對策，外國人聚集區、輕症者較多的大學生等發生較難察覺的群聚感染案例增多，因此有必要與各國的大使館、支援團體等合作，用易懂的日文或多語發布防疫資訊，設立可諮詢健康狀況的體制、自治體應與大學的健康管理中心等合作，推動防疫的啟蒙工作及資訊共享。

地方行政單位要與醫療機關、高齡者設施等加強合作，完善防止群聚感染的體制，如果有發燒病患增多等異常情況可迅速因應。

防疫資訊的發布、店鋪防疫對策等可透過社群網站等，告訴年輕人感染風險高的場合或聚餐時該如何降低染疫風險。

餐飲店應分業種，進一步徹底做好防疫指導，尤其是冬季，較難做好室內通風的寒冷地區，防疫措施應加強，譬如餐飲店內設置監測二氧化碳濃度的設備。

隨著國際間人員往來逐漸重啟，政府的邊境管制措施與地方上的防疫對策有必要合作，保健所（衛生所）或醫療機關被要求應有多語因應。

分科會表示，過新年期間的放假最好分散，採少人數旅行。保健所的功能、醫療體制有待加強。

日本疫情分為4級，確診病例急增，導致社會經濟活動須部分限縮的情況列為「第3級」。分科會表示，為了避免達到「第3級」以上情況，民眾須團結一致做好防疫工作。（編輯：劉學源）

journalist: 編輯：劉學源

events: 疫情 放假 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title:
日本防疫分科會：疫情可能急速擴大
 - 國際


content_text:
今年高普考在疫情陰霾下放榜，不得不取消比照科舉古禮的點榜儀式，連鳴炮都免了。此前考選部更焦急不已，只因報名人數連年減少，為了拚業績，還刻意在報名網頁溫馨提醒：「除了首波需用名額外，考試前及放榜前還會陸續增加喔！請把握報考機會！」

到底是有多求才若渴？攤開《考選統計年報》，2010年是報考各類公務員的高峰，來到53萬人，此後一年崩跌2萬到10萬，到2019年只剩26萬人，足足少了一半。

同一時間，有個數字卻逆勢成長，那就是辭職人數。依銓敘部統計，2016到2018年分別有1893、2092、2671人，以31歲至40歲、任職2年內辭職的最多。立法院預算中心還連兩年在預算評估報告中示警，越年輕、高學歷者辭職率越高，恐不利人力素質。1

各機關失血嚴重，猶如重症病患

有趣的是，自從立法院預算中心捅了馬蜂窩後，銓敘部網站就再也找不到專門的辭職統計了，另外定期公布的《銓敘統計年報》也把「離職」併計免職、撤職、退休、解僱、資遣、死亡等人數。2這使得立法院預算中心坦言，銓敘部及人事總處均無精準的辭職數據，僅能推估求得。

與此同時，銓敘部仍沾沾自喜的按例宣示公務員辭職率低於1%，補習班也一搭一唱：「公職流動率低」、「考上國考之後大家都不想離開了」、「錄取國家考試後工作會有多穩定，讓我們用數據分析給你看」。然實情真的是這樣嗎？

台灣的人事制度很特殊，就算性質差異再大，從「公路總局」、「艦隊分署」到「飛航服務總台」，從「台北關」、「水產試驗所」到「松山機場」，都用同一套方法管理陸、海、空人力。

這種邏輯把全國3702個行政機關視為同一家公司下的門市，當中36萬公務員在各機關之間來來去去，不能說「離職」，頂多算內部「調職」。

考試院的理由是，人才都是為「國家」所用，誰用都沒差；可是對「機關」來說，這種異動真的不痛不癢嗎？

學者蘇偉業訪談了77位中央及地方的公務員後發現，1許多機關因為工作負荷、業務分配、主管管理、涉案風險等長期問題，人才外流已經到了「災難性的臨界點」，如受訪者所言：

「我在這裡已經6年多，其他再資深的就約聘僱。因為他們每年續聘下來，已經比我們更資深……連科長都換了好幾個。」

「我4年算機關前10老的，我們這邊其實兩年就算資深。」

「我們科長驚訝的說：『什麼，你要走！』那時候科長剛來，而我們科除了我已經沒有其他正式人員。」

「因為大家都跑不了（商調被拒），都靠考試走，所以那一年同一次考上走的，一個科就走三個。」

蘇偉業形容，一個組織若常常在吸收新人，就好像需要不斷輸血的重症病患一樣，健康欠佳。這種嚴重失血也不是特例，而是普遍發生在各機關。

欠缺人力規劃，公務員以無序方式調動

又如筆者友人所處的單位，因為主管情緒控制不當，部屬育嬰留停的、進修留停的、因各種精神疾病調走的……正式人員能逃都逃了，只剩一個除了辭職別無他法的聘僱人員，單位只好一口氣補上近10個臨時人力。友人嘆道：「所以把自己搞瘋是最容易走的辦法，但這種事會傳開，未來職涯等於也毀了。」

另一個擔任人事的友人也表示，每天都有人辦離職，每天都有人辦報到，幾乎人人綁約期一滿就走，所以機關不會錯過每次提報考試分發的機會。但考試緩不濟急，只好找來大量職務代理人、借調人員、工讀生、替代役來填塞，有些科室甚至借調人員多於正式職員。

人才荒到了這種地步，如果人事主管機關還能拍拍胸脯說：「沒關係，都是國家的人才。」那可說掩耳盜鈴了。

看一下數據，2019年全國共有4萬6303人離開原機關，這樣算多還是少呢？比對一下公、私部門，當年民間受僱員工的「流動率」為2.29%，4而公務員未有類似的統計，不過若拿相同方法來換算公務員跨機關的流動率，為1.19%。5

看起來，政府流動率雖僅是民間的一半，亦絕非一般想像的「工作穩定」、「大家都不想離開」。

另一方面，民間員工在單一機構任職的平均年資為6.2年，公務員平均年資則為15.92年──不過，那是把所有待過的機關加起來平均，這種算法再度把中華民國當作唯一一家公司，忽視跨機關高頻率流動的事實。假設真能統計單一機關的平均年資，數字肯定是非常淒慘的。

說起來，「良禽擇木而棲」本是勞動自由市場的常態，員工要往哪裡去，沒人管得著。可是，公務人力被圈成一個封閉的內部市場，從甄選、培訓、考核、升遷、調動到退離等，都是政府刻意的安排，照理講人力規劃應該更有系統才是。

可是蘇偉業發現，政府人力大多以無序的方式流動，原因包括組織管理積弊已久、欠缺計劃性培育人才、各職系晉升管道混亂、考試分發無法適配人力等。當然，頻繁跳槽的人也會出於私心，但相當程度可視為對機關缺乏適當人力規劃的反彈。

官方鋸箭式療法：不分工作性質一律綁約

鐵打的衙門流水的官之中，以年輕、資淺者為甚，考試院想出來的解決方法是：你上榜，綁上你。

2014年，下重手增訂了「限制轉調」條款（俗稱綁約），也就是考試分發的3年4個月內，不得調離原機關，或相同主管機關所轄的機關。這本來就規範在地方特考，原意是將人留在求才不易的地方基層，如今也擴及到不分地域的高普初考。

官方的修法理由是：「考試及格人員尚未具備嫻熟之行政經驗，即可轉調其他機關，各機關須不斷培訓初任人員，浪費行政資源，對政府效能極為不利，難以提升為民服務品質。」

這等於把公務員高流動的問題全歸咎給新人，潛台詞就是他們沒定性、草莓族。緊箍咒套下去，新人的調職率確實降下來了，辭職率則逆勢上揚，以2018年為例，報到2年內辭職者就占了辭職總數近3成，5年內辭職更超過5成，等於用新的問題來解決舊的問題。

官方修法理由還謂：「為培育初任公職人員，將限制轉調延長為3年，使其得以具備完整之職務歷練……亦可與地方特考的限制規定取得衡平。」

持平來說，綁約不是不行，私人企業也十分盛行，如金融業的儲備幹部（Management Associate, MA）計畫即有系統的安排新人接受導師輔導、參與多樣課程、輪調各種事業群，或前往海外特訓，最後新人必須留任一定年限，否則要賠償薪水。科技業有些也會預付新人一筆簽約金，但新人若提前離職，就要按比例返還。

不管這種方式有沒有效益，公司總是花費鉅額在菜鳥身上。可是政府機關除了趕鴨子上架外，給了新人什麼樣的培育資源？

普遍現象是，機關的基層承辦人都忙，教導新人浪費時間也沒績效，常見的帶領方式就是丟一句「自己去看前案！」而當菜鳥迷失在舊檔案海裡不得不求助時，很可能得到不耐煩的回應。

另外，機關也會允許老鳥搶在新人來之前換到相對清閒的職位，再把進入門檻高、困難繁重的業務丟給菜鳥，因為這是一種對「媳婦熬成婆」的慰勞。

countries: 中華民國 台灣

events: 疫情 死亡

title: 去考公務員？人力流動率超乎想像，戳破公職「鐵飯碗」神話


content_text:
Brazil could charge countries targeting zero net emissions a standard fee to plant trees in the depleted rainforest, which could be more lucrative than beef exports

Suddenly, it seems all the world is heading to zero. Just a month after Chinese President Xi Jinping (習近平) promised to reduce carbon emissions to net zero by 2060, the leaders of Japan and South Korea pledged to hit the same target 10 years sooner. The EU and UK have already put their 2050 pledges into law.

In total, countries accounting for about 56 percent of the world’s emissions have announced or are investigating targets to eliminate their emissions by mid-century.

Who is next?

Looking down the list of the world’s major emitters, you might think we have hit a roadblock. Most of those remaining are major exporters of fossil fuels, which you would expect to be late to the zero-emissions party. Of the main exceptions, India has for decades vocally resisted efforts to cap its ability to pollute until it is wealthier and the status of the US is likely to be uncertain until the dust settles on its presidential election.

One major economy is in a different place, though: Brazil. Although the country has never promised to zero out its emissions — and is unlikely to do so under its populist President Jair Bolsonaro — it would find that path far easier than most.

Brazil’s first advantage is that its electricity system was largely decarbonized long ago. Thanks to its vast river systems, the country is the most hydro-powered major economy on the planet, with about 64 percent of electricity generation coming from its dams. Wind, solar and nuclear account for another 21 percent of the total, leaving fossil fuels with a scant 15 percent.

Even that small slice should be easier to eliminate than in many other countries. Brazil’s ample hydro endowment means it is unusually well-placed to manage peaks and troughs in electricity demand in a 100 percent renewable system, and the costs of building new wind farms from scratch are already lower than those of fueling and maintaining existing gas and coal power stations.

Dams, like fossil-fired generators — but unlike wind, solar and nuclear — can be switched on and off depending on when they are needed. Where excess solar generation is available in the middle of the day, they can even pump water uphill to be released again during the evening peak.

Industry would also be simpler to zero out. One of the challenges emerging economies face is that development in this sector is uniquely carbon-intensive. On-site emissions from China’s industrial companies alone — not including those associated with electricity consumed by factories and building sites — accounts for about 8 percent of global fossil pollution.

For Brazil, that process has long since played out: Its most intensive industrialization and construction happened in the middle of the 20th century, and as a share of GDP it is among the lowest in the world, in line with the US and Western Europe.

Transport, the third big slice of emissions in most countries, is also less of a lift. Unlike emerging economies in Asia, which are to see millions of people move to cities over the coming decades, Brazil is already one of the most urbanized places on the planet, with a higher share of the population in cities than the UK, US or South Korea.

Public transport is more developed than in most other countries in the Americas, and since the oil crises of the 1970s, the country has been trying to use biofuel from sugarcane to reduce its dependence on petroleum. Such bioethanol provides about one-third of all road fuel.

That is not a carbon-free option, to be sure — and it is also failing to provide promised self-sufficiency. In the past few years, Brazil has often been a net importer of ethanol, largely from the US. Using the country’s huge renewable potential to electrify its passenger vehicle fleet would free up biofuel for export to other countries — and other uses, such as trucking, jet fuel and shipping — that would find substitution away from petroleum harder.

It is in the area of agricultural and quasi-agricultural exports that Brazil has most to gain. The largest slices of its emissions come from just two activities: deforestation and cattle farming.

Each of those, though, has significant improvement potential. Brazilian beef is some of the most carbon-intensive on the planet. Each kilogram of Brazilian cattle raised on newly deforested land adds as much as 726kg of carbon-equivalent emissions to the atmosphere, according to one 2011 study.

In more established parts of the country, it requires only about 22kg of carbon dioxide, and farms in other countries require half of that, with some figures running as low as 3kg.

That is largely a result of Brazilian ranching’s low productivity. Often lacking the intensive feeding systems that get cattle in other parts of the world to prime weight in one or two years, your average Brazilian cow has burped up a lot more methane by the time it reaches the slaughterhouse. Grass-fed beef also requires a lot more land than grain-fed intensive cattle, especially when the latter are used for dairy production, too.

Encouraging the ongoing trend toward intensification of cattle farming would also have a dramatic impact on deforestation. Brazil’s emissions shrank by a remarkable 39 percent in just five years from 2005 to 2010, almost entirely as a result of an 80 percent reduction in deforestation under the administration of then-Brazilian president Luiz Inacio Lula da Silva.

That had already started to reverse under new forest laws introduced well before Bolsonaro’s election in 2018, but it is an example of what is possible with the right incentives for land preservation.

Just allowing formerly logged Brazilian forests to continue naturally regenerating could fix about 22 billion tonnes of carbon dioxide, according to a 2016 study — roughly enough to absorb the country’s own emissions for half a century.

A better idea, though, would be to turn Brazil’s ample forest land endowment into a new export industry. A growing group of countries making pledges to hit “net zero” are not yet clear about where the gross emissions in excess of the net figure are going to be offset. Brazilian trees could offer just the solution. At a US$50 per tonne carbon price, restoring just 1 percent of the country’s 126 million hectares of cultivated pasture each year could fix 150 million tonnes of carbon dioxide and represent a more valuable export industry than beef.

Such a change is not going to happen under the slash-and-burn policies of Bolsonaro. Brazil’s opposition is bitterly divided ahead of 2022 presidential elections and poor forest management is often a bipartisan issue — Da Silva’s left-wing successor former Brazilian president Dilma Rousseff bears as much responsibility for the return to deforestation as Bolsonaro.

Still, as my colleague Clara Ferreira Marques has written, self-interested reasons are still the best way to get Brazil to join the group of net-zero countries. Its failure to protect its forests has put the free trade agreement between the EU and South America’s Mercosur bloc on ice. Bolsonaro ultimately has not followed through on a campaign threat to pull Brazil out of the Paris Agreement, and the powerful agribusiness bloc in the Brazilian Congress can be surprisingly pragmatic on such issues.

Momentum on climate could be the catalyst to move forward on trade, while an early seat at the table would give Brasilia the chance to help craft global climate agreements to maximize its own economic benefit from decarbonization.

Brazil could be a major winner from the world going to zero on carbon. It is high time it seized that opportunity.

David Fickling is a Bloomberg Opinion columnist covering commodities, as well as industrial and consumer companies. He has been a reporter for Bloomberg News, Dow Jones, the Wall Street Journal, the Financial Times and the Guardian.

This column does not necessarily reflect the opinion ofthe editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: A polluter’s easy path to the zero emissions club


content_text:
綜藝天王吳宗憲（憲哥）與老婆張葳葳結婚30年，陸續生下女兒吳姍儒（Sandy）、Vivian、Olivia及兒子鹿希派（吳睿軒），雖然他會提及孩子們，但鮮少聊到老婆，近日他上節目難得敞開心房，自認是個好爸爸，但不是好丈夫，並透露當初為鼓勵老婆繼續化療，答應她3個願望。

吳宗憲日前在節目《台灣亮起來》談及家庭，他坦言結婚生子時，自己只是綠葉的角色，還沒有大紅大紫，所以把很多時間都花在拚事業，對老婆總是少了陪伴，認為自己是好父親，但不是個好丈夫，「好老公需要陪伴啊，我給家庭最大的陪伴就是孩子，如果妳老公做7個綜藝節目，妳還想跟他吃一頓晚餐，妳覺得可能嗎？」

吳宗憲坦言不是好老公。（圖／[email protected]台灣亮起來）

吳宗憲坦言不是好老公。（圖／[email protected]台灣亮起來）

結婚30年，張葳葳總是默默地做吳宗憲背後的女人，安靜地拉拔4個兒女長大，直到2009年她罹患乳癌，才在最後一次化療開口要求老公答應3個條件；吳宗憲含淚地說，老婆當時化療太痛苦，一度想放棄治療，為了說服妻子繼續到醫院接受療程，想都沒想就答應對方的請求。

吳宗憲為了鼓勵張葳葳繼續化療，馬上答應對方三個願望。（圖／[email protected]台灣亮起來）

吳宗憲透露張葳葳第一個願望，就是希望他成為基督徒，正當老婆繼續講後續的要求時，吳宗憲率性地回：「第一個是我最不可能答應的，我都這麼爽快了，後面兩個，妳看我以前都答應你一萬個願望了，哪還差這兩個」深情地一席話感動大批網友，紛紛讚揚：「憲哥真的很棒」、「很棒了，至少好主持人，人非聖賢，功大於過。」

田亮自爆被戴綠帽 指控《枕上書》星妻「兒子發燒妳在開房」

52歲張敏罕見現身直播間 零修圖模樣曝光網友熱議

戈偉如嫁富商「離婚兩次」堅持不再婚 戀嫩男7年挺家暴危機

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 吳宗憲結婚30年罕提癌妻 認了「不是好老公」


content_text:
緬甸11月8日的立法選舉投票活動已經結束，檢票工作當晚已經開始。儘管最終結果需要好幾天才會揭曉，但執政大黨，昂山素季領導的全國民主聯盟9日已經宣稱大獲全勝。所得議席數字甚至可能超過上屆立法選舉。

儘管此前有估計認為，執政黨在此次選舉中成績可能不如上一屆國會選舉，但全國民主聯盟在投票次日宣布取得了壓倒性勝利。該黨發言人妙妞（Myo Nyunt）向法新社表示，該黨甚至打破了在2015年選舉時獲得390個議席的記錄。

多個人權組織質疑這次選舉活動的正當性。儘管新冠疫情嚴重，但昂山素季政府堅持不取消或延後投票活動，同時又以安全為由，在一些少數族裔可能勝選的地區取消投票。有專家估計，大約兩百萬人無法參加這次投票活動。留在境內的羅興亞人雖有60萬之眾，但因為政府拒絕承認他們的公民權，而被排除在選舉活動之外。

歐洲聯盟9日一方面肯定緬甸選民日前踴躍參加投票，而且投票活動順利，另一方面也呼籲執政當局允許國內所有族群和不同信仰群體，包括羅興亞人都能參加投票。

這是軍政權2011年宣布解散後，緬甸第二次組織全國選舉。前反對派領袖人物、1991年諾貝爾和平獎得主昂山素季領導的全國民主聯盟在上次選舉中已在國會獲得390個席位，佔總議席的大多數，成為執政黨。昂山素季也成為該國的實際最高領導人。根據緬甸憲法，她無法出任由國會選舉的總統一職，但由總統任命，以國務資政的名義實際掌管國家事務。

但由反對派領袖變成國家領導人的昂山素季的國際聲譽迅速惡化，尤其是2017年起，緬甸境內伊斯蘭信仰的羅興亞人遭政府軍追殺，超過70萬羅興亞人被迫逃往臨近的孟加拉國。緬甸因此被指控“種族屠殺”罪行，被告上聯合國最高司法機構國際法院。昂山素季曾親自前往海牙國際法庭，為軍隊暴行辯護。

但顯然昂山素季和她領導的全國民主聯盟仍然在國內得到廣泛支持。

倘若最終檢票結果確認全國民主聯盟獲勝，昂山素季預計將繼續執政。

journalist: 瑞迪

countries: 孟加拉 緬甸

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 緬執政黨稱立法選舉大勝 昂山素季料將繼續執政


content_text: 美國總統大選民主黨候選人拜登勝選，市場預期美中貿易戰將緩和，美股期貨勁揚帶動台股價量齊揚，以13127.47點創下歷史新高，外資買超212.75億元，其中權值股及金融股為外資回補重心。台股今天開盤即越過7月28日創下的13031點高點，盤中最高來到13149.9點，終場上漲153.94點，收在13127.47點，盤中及收盤同創歷史新高，量能重回2000億元，成交量放大到新台幣2193.74億元。 三大法人合計買超台股253.35億元，其中自營商買超46.5億元，投信賣超5.9億元，外資及陸資買超212.75億元。觀察外資買賣超，元大滬深300正2買超31587張，位居今天買超第1名，權值股聯電、鴻海及台積電分別為外資買超2至4名，元大金、富邦金及新光金3檔金融股分居5至7名，買超都超過1萬張，買超前10名還有日月光投控、奇鋐及光磊。外資今天賣超最多為友達，達36592張，隨著市場氛圍轉趨樂觀，富邦VIX及元大台灣50反1分居外資賣超第2、3名；因違規使用學生員工遭蘋果暫停委交新業務的和碩列入外資賣超第6名，達7837張。中國信託台灣活力基金經理人周俊宏表示，美國總統大選雖然幾乎篤定進入法律程序，但在共和黨於參議院過半的情況下，拜登即使當選也難推動加稅法案，未來中美貿易戰即使持續僵持，其政策一致性、穩定性預料都將比前朝改善；政治不確定性相對降低，造就美股選後的V型反彈，不僅費半指數創新高，台股今天早盤也一舉突破萬三關卡。周俊宏表示，市場多頭氣焰再起，短期內若因政治爭議出現修正，逢回可視為介入買點，並以基本面轉好個股為宜。綠能族群被視為「純度最高」的拜登概念股，隨著拜登入主白宮有望，投資人可留意綠能產業。安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，未來經濟狀況有望持續復甦，半導體元件需求也持續強勁，包括晶圓代工、半導體設備與IC設計仍為產業主流。此外，在iPhone 12 產量表現佳帶動下，後續也有望帶動供應鏈概念股及5G基礎建設相關題材。

journalist: 中央社 / 台北9日電

companies: 蘋果 台積電

countries: 台灣 中國 美國

things: iPhone 經濟

title: 外資買超逾200億回補權值股 推升台股再創新高


content_text:
環境資訊中心綜合外電；姜唯 編譯；林大利 審校

美國民主黨總統候選人拜登7日確定擊敗共和黨現任總統川普，當選美國第46任總統。在總統選舉期間，川普一直反對「綠色新政（Green New Deal）」，宣稱它是「小窗戶」且會使美國變成「第九世界國家」。

在10月16日舉行的喬治亞州造勢活動上，川普說民主黨人「要拆掉高樓大廈，改蓋窗戶很小的房子」。但是，綠色新政或民主黨總統候選人的政見都沒提到窗戶。

綠色新政呼籲升級美國所有現有建築物，「包括透過電氣化達到最大能源效率、省水效率、安全性、可負擔性、舒適性和耐用度。」

到底什麼是美國的綠色新政？ 受前美國總統羅斯福（Franklin D Roosevelt）帶領美國走過1930年代大蕭條的「新政」所啟發，美國綠色新政旨在對抗氣候危機，同時解決不平等現象。

跟新政一樣，綠色新政不是一個單一計畫或法案。相反地，它概述了美國要2030年實現淨零溫室氣體排放計畫的大原則。

綠色新政也以保證提供乾淨能源產業的高薪工作機會為目標，並確保包括「原住民、有色族群、移民社區、去工業化社區」等弱勢群體從綠色經濟中受益。

誰支持綠色新政？ 綠色新政的基本原則是一群學者和行動人士十多年前制定的，當時的目的是為了因應2008年金融危機。

10年後，民主黨人科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）和馬基（Ed Markey）重新提出了這個想法，並於2019年在國會提出了一項綠色新政決議。

儘管參議院於2019年3月否決了有關採取綠色新政的議案，但該案已有蓬勃的政治能量，使氣候危機成為人們談論的主題。

journalist: 環境資訊中心

countries: 美國 喬治亞

title: 美國的「綠色新政」是什麼？跟拜登的氣候計畫有關聯嗎？


content_text:
在浦东开发开放30周年之际，由中央广播电视总台推出的六集4K纪录片《而立浦东》11月10日在上海首发。中宣部副部长、中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄，上海市委副书记、市长龚正出席，共同启动纪录片首发活动。

△中宣部副部长、中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄和上海市委副书记、市长龚正共同启动纪录片首发活动

六集4K纪录片《而立浦东》由中央广播电视总台财经节目中心和上海总站摄制，中共上海市委宣传部协助拍摄，历时一年多打造。纪录片采访了200多位浦东开发开放的决策者、亲历者、见证者，通过他们的讲述和故事，全景展现了浦东开发开放30周年的辉煌历程，彰显了浦东改革开放排头兵、创新发展先行者的奋斗形象。第一集《打出王牌》讲述党中央作出开发开放浦东重大战略决策的历史背景和重大意义；第二集《金融先行》讲述陆家嘴从棚户区成长为世界级金融中心的发展奇迹；第三集《通江达海》讲述浦东助力上海打造国际贸易、航运中心的成功实践；第四集《创新高地》讲述浦东以开放姿态，前瞻布局、制度破冰打造科创高地的不凡历程；第五集《世界之城》讲述浦东用“绣花功夫”探索中国特色超大城市管理的崭新路径；第六集《春潮再涌》讲述新时代浦东用“刀刃向内”的自我革命继续当好排头兵、先行者的创新奋进。

△中宣部副部长、中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄致辞

慎海雄在致辞中表示，浦东开发开放30年，是我国改革开放和上海现代化建设的生动缩影，是彰显中国特色社会主义制度优越性的鲜活案例，也是新时代激励中国人民改革开放再出发的嘹亮号角。为改革开放立传、为伟大时代讴歌，是中央广播电视总台的重要责任。希望片中一个个生动的故事，一组组翔实的数据，能够全景展现浦东30年的辉煌历程，让人们读懂中国改革开放的过往历史、读懂新时代改革开放再出发的美好前景。

△上海市委副书记、市长龚正致辞

龚正在致辞中表示，30年来，浦东始终坚持制度创新、先行先试，勇于吃改革饭、走开放路、打创新牌，从一片阡陌交错的农田变成了一座功能集聚、要素齐全的现代化新城。近年来，中央广播电视总台与上海市开展了全方位、深层次的战略合作，在沪设立的长三角总部和上海总站已经强势发力，崭露头角。希望总台进一步加强对浦东改革开放的宣传，为上海改革发展提供更有力的舆论支持，助力上海推进高质量发展、创造高品质生活。

据悉，六集4K纪录片《而立浦东》将于11月10日—15日22:30在CCTV-1播出；11月11日—16日9:00在CCTV-4、20:00在CCTV-9重播。央视新闻新媒体、央视频等平台同步开播上线。

上海市委常委、浦东新区区委书记翁祖亮，上海市委常委、宣传部长周慧琳，上海市委副秘书长、上海市政府秘书长陈靖，上海市政府副秘书长、浦东新区区长杭迎伟，上海市委宣传部常务副部长胡劲军，中央广播电视总台有关负责人姜文波、彭健明及相关厅、局、室、中心负责人，中央主要媒体驻沪机构代表、上海主要媒体机构代表，以及浦东部分企业、机构代表也都莅临现场。

journalist: 钱景童

taiwan-subdivisions: 新城 大城 成功

title: 庆祝浦东开发开放30周年 六集4K纪录片《而立浦东》在沪首发


content_text:
節目中心／綜合報導

常常為了聚餐地點而傷透腦筋嗎？人多擔心位置不夠，人少又不知道可以去哪裡好？本週跟著《呷飽未》吃就不必擔心啦！這次還有在地部落客帶著主持人，要提供團聚美食懶人包給大家啦！

想吃火鍋又想吃炸物，這家店可以通通滿足你的需求！而且主持人還驚見這裡才有的獨創專利雞排－龍蝦雞排，龍蝦到底要怎麼跟雞排結合呢？

▲獨家專利雞排。（圖／呷飽未提供）

不想待在室內也有戶外野餐的好選擇，部落客ㄚ綾綾帶著主持人來到一個秘境野餐區，居然是在教堂外面野餐？而且還有超強神秘的柴窯麵包可以買？

▲隱藏在秘境的柴窯麵包。（圖／呷飽未提供）

家庭聚餐也免擔心，有超適合帶爸媽一起來的復古餐廳，但是裏頭賣的料理卻是各式手法料理融合在一起，西式手法ft.台灣小吃，川味手法ft.客家小吃，各種不同的驚奇，讓主持人又驚又喜！

▲西式手法ft.台灣小吃的臭豆腐烘蛋。（圖／呷飽未提供）

更多精彩內容一定要鎖定本週四晚間10：15的《呷飽未》。

title: 「團聚美食」懶人包來了！《呷飽未》攻略一次大公開 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
米可白與前夫、人稱「尾牙大王」謝銘杰去年7月離婚，她主演的台視8點檔「生生世世」當時正拍攝到尾聲，其中一場和曾子益的吻戲，拍得讓她大翻白眼，米可白爆料，拍吻戲前，曾子益竟劈頭就問：「妳親過幾個？」令她傻眼，當場沒好氣地回：「會不會聊天啊！」

雖非螢幕初吻，米可白坦言每次拍吻戲，還是會很害羞，表示以前拍吻戲，只敢看對手演員的喉結，後來找到方法克服心理障礙，現在則會：「在心裡對自己喊話『沒關係，再撐一下！』，還好角色個性就是這樣，萬一表現得像老手也不太合理。」沒想到曾子益一問：「妳親過幾個？」讓她當場賞了白眼給對方，曾子益才笑著解釋：「我是想要了解妳的『戰鬥力』，所以才這麼問，哪知道會被翻白眼。」

為了這場吻戲，曾子益事前還因想著向太太報備而緊張一整天，好不容易鼓起勇氣打電話，卻支支吾吾，反而是太太表現開明，直接說：「你要拍吻戲是嗎！還以為什麼事咧，我要上班了，先這樣。」讓他在電話一頭愣住。為表現角色「初戀感」、苦盡甘來，拍吻戲時，他還一度感動落淚，讓米可白嚇了一跳，還爆料曾子益怕冷又怕熱，冬天要穿兩件衛生衣，又喝熱茶、雞精補身體，夏天不能曬太陽，嬌貴得比她和林雨宣更像「女主角」，讓曾子益忍不住反駁：「我才被米可白的鬍子扎到。」米可白加碼爆料，早就在通訊軟體上偷偷改對方暱稱為「白斬雞」，沒忘記加一隻公雞圖案。

journalist: 聯合報 記者陳慧貞／即時報導

title: 米可白克服心理障礙吻男星 被問「親過幾個」翻白眼


content_text:
▲疑似避嫌，阿達和長髮辣腿妹在外幾乎沒有任何親密的肢體接觸，僅在往停車場的一小段路上，女方才攬起了阿達的手臂，相當低調。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

33歲藝人阿達去年和交往4年的Lulu分手後，對外宣稱單身至今，就連本月6日推出新歌〈孤僻症〉，他也刻意表明「就是喜歡一個人」。但本刊直擊，10月14與15日，阿達皆與同一名長髮辣腿妹約會，女方更連續兩晚留宿男方內湖家中。而該名女子就是負責拍攝阿達與異鄉人的〈上班好操〉MV的影像公司創辦人之一，看來兩人關係正打得火熱。

10月14日晚間9點半，阿達結束台北市內湖的電視台錄影工作後，沒有直接回到附近的住處，反而是由助理負責駕車直奔光華商場附近某影像公司，去接一名身形高䠷、揹著黑色後背包的長髮辣腿妹上車，隨後車子迅速返回阿達位於內湖的住處；10分鐘後，原本開車的助理，改騎乘機車離開，當晚阿達和長髮辣腿妹就沒再出門，讓人不禁好奇兩人的關係。

▲本刊直擊，收工並未直接回家的阿達，開車繞到光華商場附近載長髮辣腿妹後才返家。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

隔天下午1點半，阿達一人獨自出門，開車前往大同區運動中心和友人打羽球，但未見長髮辣腿妹隨行；約莫半小時後，才見到她在阿達家門口搭上計程車，返回昨晚上車的地方繼續工作。本刊記者以為阿達與長髮辣腿妹只見面一夜，卻沒想到當晚八點，打鐵趁熱的兩人再度相約，在松山區一處日本料理店共進晚餐。提早半小時抵達的阿達，等待過程中，神情有些焦急，像極了一個害怕女友遲到錯過預約時間的男友。

▲阿達和新歡隔天又再度相約爽吃壽司，兩人飽餐一頓後，隨即再去超市採買牙膏、洗髮精等清潔用品，似乎是為了過夜做好萬全準備。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

等不及的阿達先行進店，5分鐘後，長髮辣腿妹才從小黃下車，前往餐廳門口，用餐過程中她也不停地在ＩＧ上「食」況轉播讚嘆餐點的美味。有趣的是，1小時前阿達才在西門町的小吃攤吃了不少東西，看來八貫8百元的壽司，很難填飽阿達的肚子。經過1個多小時的用餐，晚上9點半，酒足飯飽的阿達與長髮辣腿妹走出餐廳，轉往附近超市採買了洗髮精、牙膏等清潔用品，再一同前往停車場取車。

不過，兩人相處期間，鮮少有肢體上的接觸，在準備違規穿越馬路時，阿達僅伸手提醒對方要注意腳步；超市結帳時，他也刻意避嫌走到門外等候，直到前往停車場的途中，長髮辣腿妹拉了阿達衣服，他才稍有親熱地回應，願意伸手碰觸她的手臂，還輕柔地上下滑動撫摸。接著阿達開車載著女方，回到內湖住處，直到深夜未見兩人再出門。

▲阿達經常與正妹合作，他和小優等人一同主持《Game什麼東西》，邀請來賓上節目演短劇、玩遊戲。（圖／翻攝自阿達臉書／CTWANT提供）

本刊調查，這名長髮辣腿妹是一家成立剛滿5年的影像公司4位創辦人之一，在公司擔任專案總監。據悉，該公司除了製作阿達的ＭＶ外，也曾拍攝過王敏淳〈沒事別來煩我〉、 ØZI和小春的〈狼煙〉，和小禎的廣告等作品。

擁有創作繞舌歌手、導演、主持人等多重身分的阿達，堪稱演藝圈多才多藝才子，他過去因和Lulu一起主持《愛玩客》進而相識相戀，交往4年多，於去年7月分手。恢單的阿達曾表示，最喜歡一個人去吃壽司，可以享受師傅細膩手藝和食材的極致美味，「一個人吃飯最自在，不用管別人喜好，想吃什麼就吃什麼。」如今和興趣相投的長髮辣腿妹傳出新戀情，還相約吃日本料理，看來有伴一起品嘗壽司才是美味。

▲阿達和Lulu因一起主持《愛玩客》相戀，去年金曲獎前，兩人還未宣布分手，曾被本刊目擊一起回家。（圖／翻攝自阿達臉書、本刊攝影組／CTWANT提供）

延伸閱讀▸ 單身狗形象破功2／幽默風趣超加分 美麗女星偏愛諧星▸ 恐怖播音間1／主任逼學生進小房間鎖喉掄牆痛毆 下跪求饒才能離開▸ 戀上短跑女王1／費聿鋒 街頭指纏劉芳芸

taiwan-subdivisions: 大同區 內湖 松山區

title: 分手Lulu 1年…阿達爆熱戀！　帶辣妹回家過夜「街頭上下摸」全被目擊


content_text: 美國國務院今天宣布，制裁涉及港區國安法施行的4名中港官員，包含北京駐港國安公署副署長李江舟、中國港澳辦副主任鄧中華、香港警務處國家安全處負責人劉賜蕙與高級警司李桂華。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天發聲明表示，依據美國總統川普先前頒布的行政命令，制裁李江舟、鄧中華、劉賜蕙與李桂華等4名中港官員。上述官員涉及港區國安法施行，威脅香港和平、安全與自治。 蓬佩奧表示，中港官員持續破壞允諾香港的自治與自由，出於政治目的逮捕人民。他指出，李江舟所屬的駐港國安公署是依據國安法成立，鄧中華所屬的中國港澳辦則採取諸多作為，干涉香港事務並鎮壓示威群眾。蓬佩奧說，上述官員將禁止入境美國，他們在美國或由美國他人持有或控制的資產，都將遭到凍結。美國今天採取的行動，「彰顯美方對扼殺香港人民自由、損害香港自治人士究責的決心」。他也再次呼籲北京，履行在「中英聯合聲明」中所做出的國際承諾，這項聲明可是在聯合國登記有案。美國8月也曾以損害香港自治為由，制裁香港特首林鄭月娥、香港警務處長鄧炳強、中國港澳辦主任夏寶龍、中國港澳辦副主任張曉明、香港中聯辦主任駱惠寧，及北京駐港國安公署署長鄭雁雄等11名香港、中國官員。美國國務院10月14日提交首份「香港自治法」報告給國會，也再度點名8月遭制裁的其中10名官員，指控他們損害香港法治、自治，以及集會、言論與新聞自由。國務院今天制裁措施，顯然是針對港府近期逮捕多位反對派人士。蓬佩奧本月稍早譴責港府逮捕8名香港泛民派政治人物，上個月底也因前香港學生動源召集人鍾翰林等3名港人遭捕，槓上香港當局。

countries: 美國 中國 香港

title: 美國再制裁4名損港自治官員 禁入境並凍結資產


content_text:
【第十六屆林榮三文學獎．新詩獎】

作者簡介：莊子軒，1988年生於桃園濱海小鎮。台北教育大學語文與創作學系碩士班畢業。曾獲台積電青年文學獎詩獎、夢花文學獎詩獎，作品散見〈聯合副刊〉、〈自由副刊〉。2015年出版第一本詩集《霜禽》。

◎莊子軒

得獎感言：十五年前，文學獎詩作於我，不外乎情欲、苦難，以為此即「現代性」，觸摸這類題材，等於有了探問禁忌的勇力。

如今，以在乎時事的姿態，寫妄想、苦悶、性，得到意料之中的回饋，我覺得被深深體恤，或者——原諒了！曾經新銳的零件，把玩在手，一種懷舊復古的溫柔。

【三獎】安娜 記庚子疫變

◎莊子軒

．

「安娜自花簇間醒來，是蕊，是萼

過敏的吻與蜜……」

我練習睜眼，時而假想目視之光堪比

天照，時而睫毛交錯緊閉如引號

上下框住了對話，黑暗試圖逃竄

．

提筆前先淨身，漱口，反覆數過十根指頭

來回踱步，斗室地磚也似手風琴按鍵循環

昨夜，安娜騎乘醉漢飛馳，卸下髮帶

父親，無限複印的父親們，裸著，臥著

電臀起伏節奏一致，躺成一道鐵軌綿延

．

就這般通往黎明！安娜不願止步

穢物阻塞喉頭，她用陰唇換氣

一秒鐘在沉沉夢裡釀就十二個月

的醍醐，天花板夜雨滴漏，壁癌

開綻孳乳腺體，冷冽灌頂

．

將我浴缸中澆醒，浮腫如嬰

陽光自百葉窗射來，監看廳堂

如一千雙眼睛。下樓購買冷飲

天井販賣機退幣，噹噹，又是鄰人耳語

里長伯來電關心。隔離之日數度執筆

偶爾一道刪節號，歪斜斷續，自喉嚨咳出

．

「面具下唇語多重隱喻，如何讀取……」

需要適量咖啡因佐以抗憂鬱劑，抵禦宿醉

螢幕亮起又接近午後兩點，記者會前插播：

捷運月台洶湧依舊，煙燻長睫女孩們半面

包覆封印，每位都像你，安娜我虛構的母親

．

情色視頻消磨午後，百無聊賴，更荒誕

虛無的亂倫情節，左右手的性愛，啪啪

黃昏零星熄滅，啪啪，帶原寂寞者舉起

額溫槍在陽台與誰對決？寫下體溫紀錄

將自己深擁入懷，無限複印是明日

是我的兄弟，也是子嗣，來自床單

皺褶與體液汙漬

．

不如就再開一瓶可樂娜，應付晚餐

唯有此刻愛人觸手可及，酒沫濃厚

長夜瞬息快轉，激浪噴薄意識

沖擊額葉，推送我登岸又一天

．

醒來。太陽彷若腦中腫瘍，昏眩旋轉

腹稿需要雙手謄改，反覆潔淨十根指頭

數算，日子興許也該無盡重啟，循環

我的倒影伸手，自水槽、馬桶反光中盜竊

髮膚，指紋，毛孔，以至於腳底每塊磁磚

．

可預見貧窮也將循環，曠日無薪安娜猶似火

逼我宅於鏡像中苟活容身，你看一張臉

藏匿一千張口罩內胡亂逃竄，兩個禮拜太長

又太短，十四天世界能被創造兩次，啊安娜

我願意贈你的信箋尚未填滿

．

【評審意見】隔離者的內在嘩變

◎唐捐

本詩的說話者是因疫變而被隔離兩週的宅男，但同時也是富於詩意與哲思的創作者。而安娜，應是「我」筆下虛擬的人物（正在書寫中），但又寫得像是網購而來的物質情人，奇詭且放縱。人在隔離中，孤獨被放大。本詩即以濃密的筆法，思考其意義，演示其境地。由於隱語過多，重在鎖緊而不甚放鬆，讀來頗多阻塞。實在說來，這樣的詩更傾向於獨白，難於句句索解。惟就結構而言，仍有多種意旨可讀：禁閉之我迷戀於「我虛構的母親」（彷彿畢馬龍愛上了自己創造的象牙雕像），詩意主體與欲望客體的對照，錯亂而惶然的外在聲息，噴薄欲出的內在情思……綜合看來，本詩壓縮了庚子疫變的末世情境，有一種用力過猛的唐突與悲哀，像滿口胡話的乩童，我們持平常心，他說有大代誌。

title: 【自由副刊．第十六屆林榮三文學獎．新詩獎三獎】 莊子軒／安娜 － 記庚子疫變


content_text:
元大金今年以來的稅後獲利已一舉跨過200億，為207.85億元，較去年同期成長超過12％，是國內金控業者之中少見在今年還能以雙位數獲利成長的金控。圖／本報資料照片 在證券、銀行、投信等重要子公司的合力助攻之下，根據元大金最新公告的獲利，截至十月底止，元大金今年以來的稅後獲利已一舉跨過200億，為207.85億元，較去年同期成長超過12％，是國內金控業者之中少見在今年還能以雙位數獲利成長的金控，同時根據目前各金控最新的獲利公布結果，元大金將續坐國內獲利前四大金控。

獲利續創新高的同時，元大金旗下元大投信所發行的多檔基金商品也締佳績，除了元大所先後發行的元大全球未來通訊，和元大未來關鍵科技這2檔5G ETF，在9日的價位再同步續創新高之外，今年才發行的關建科技ETF規模已達75億，淨值22.97，亦創下新高，顯示出元大金除了獲利躍進之外，近一年來所推出的基金商品在市場上也叫好叫座。

而兆豐金也在9日公告獲利，截至十月底止累計獲利為206.36億元，目前名列第五大獲利金控，兆豐金與元大金目前是金控獲利排名前五強裡，未有大型壽險公司加持的2家金控，其餘包括國泰金、富邦金、以及中信金等三家金控，均有大型壽險公司加持，其中，國泰、富邦人壽各包辦其金控約7成獲利比重。

綜觀元大金旗下各子公司的獲利明細，其中旗下龍頭券商元大證券的稅後獲利亦在十月底跨過百億關卡為103.54億元，不僅為國內唯一一家跨過百億獲利門檻的券商，同時單一家元大證券的獲利，就已形同一家金控所賺的全年獲利，目前可說已超越國內數家金控的全年獲利水準。

股匯債市一片震盪之際，各個金融業者也積極透過各種避險方式以確保能渡過難關，不過也有金控透過旗下子公司在本身營運及產品線的齊備，反而直接在營運資產上發揮了「自然避險」效果，其中尤以元大金集結證券、投信、期貨及其他泛證券子公司之力發揮「泛證券避險效果」，可說為16家金控之中獨有。

報告中也提出元大金各項市佔居冠的業務最新市佔率。元大證券旗下有七大業務市佔率奪冠，分別是經濟、融資、電子交易、借券、不限用途款項借貸、商品期貨造市、ETF造市，最新市佔率分別為12.9％、19.5％、16.8％、33.4％、58.7％、28.4％、8.0％，元大期貨的期貨交易、選擇權交易則分別為26.6％、16.6％，而元大投信的公募基金、ETF的市佔率則分別為16.3％、27.9％。

金融業者認為，由於元大金旗下泛證券子公司戰力整齊，全面拿下資本市場各領域的龍頭，全方位的領先亦使子公司之間成為彼此的助力，有助於作大更多的規模經濟，並激發出更高的產品創新潛力。

金融業者指出，一般而言，產品創新最重要的在於能有「可實驗的市場」，特別是造市非常重要，否則的話，經常是出師未捷，無法探測該產品在全體市場上的潛力，而元大金由於各類子公司都已有龐大的客群，因此可充份的借力使力，也更能看出一些創新金融商品的市場接受度。

延伸閱讀

元大金帶頭 近10萬戶大軍抱台股基金

元大金四路並進 賺資金回流財

journalist: 工商時報 朱漢崙

title: 子公司合力助攻 元大金今年獲利衝破200億


content_text:
非凡大探索 - 1158-3集

店名：沾美西餐廳

副總經理：徐永堅

地址：台北市大安區仁愛路四段77號B1

電話：(02)2711-7750

營業時間：11:30~15:00、17:30~22:30

推薦：午餐自助 $860+10%

鮮鴨肝紐西蘭菲力 $1500

美國角尖肋眼牛排 $1700

鮑魚紐西蘭菲力 $1550

#非凡大探索 #台北美食 #牛排 #老派約會的美味--以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。--主持人：劉祝華播出時間：每周日20:00~21:00電視首播頻道：非凡新聞台

countries: 紐西蘭 美國

taiwan-subdivisions: 仁愛 大安區

title: 台北老字號西餐牛排-老派約會的美味│台北美食必吃│沾美西餐廳│【非凡大探索】2020.11.08-節目影音


content_text:
原標題：從國立歷史博物館籌備處到國家博物館

《丹宸永固》是故宮博物院推出的紀念紫禁城建成600年，也是故宮博物院成立九95周年的展覽，正在故宮博物院午門展廳展出。據說展覽火爆、遊人如織，故宮已採取限流措施，云云。午門展廳風頭一時無兩。若將時間退回到1918年，國立歷史博物館籌備處離開辦公6年的地點國子監搬遷到故宮端門到午門區域。此時，從午門城樓北望，文華殿、武英殿是成立於1914年的古物陳列所。從古物陳列所再向北，重重宮苑中還生活著溥儀的「小朝廷」。在遷至午門兩年後，國立歷史博物館正式成立，又6年（1926年)，國立歷史博物館開館。

國立歷史博物館是北洋政府籌建的國立博物館，其設計目標比較宏大，但又生不逢時。1926年10月開館，已然北伐軍興，開館時不復古物陳列所、故宮博物院（1925年成立）開館時的盛況。兩年後北京改為北平，失去首都地位，這座不在首都的國立歷史博物館也就有些許尷尬。但該館同仁仍在不斷努力豐富著各種館藏。值得注意的是，相對古物陳列所、故宮博物院以清宮舊藏為主，國立歷史博物館收藏了我國現代考古發掘的早期成果，包括1920年河北巨鹿宋城遺迹及此後河南、山西、陝西的出土物。歷史博物館重視文物徵集工作，各界有識之士的捐贈也構成了博物館藏品的一部分。雖然有諸多不完善，國立歷史博物館已經初具現代博物館的樣態。盧溝橋事變前，館藏文物已超過21萬件。

此後，如同故宮一樣，國立歷史博物館也經歷了文物南遷。1948年夏天，還是青年作家的汪曾祺從西南聯大離開，在上海待了一段時間后，經老師楊振聲、沈從文介紹北上到國立歷史博物館供職。在汪眼中，歷史博物館展品有限，這些文物也沒有太大意義。能進入他記憶的有通往午門城樓的馬道上擺著的兩門將軍炮，還有袁世凱祭孔時穿著樣式怪異的禮服，以及兩把鬼頭刀和一套凌遲專用工具。殊不知，曾經國立歷史博物館藏各類銅炮、鐵炮就有2000多門，抗戰後期日本軍事物資匱乏，在北京大肆搜刮銅鐵，博物館收藏的銅鐵炮毀去不少。1949年北平一解放，汪曾祺即離開這個他看來並不太有意思的地方，參加南下工作團去了。而薦他到博物館的沈從文，不幾年後進入新的歷史博物館工作，完成了從作家到文物研究專家的轉型。

1949年10月，國立歷史博物館更名為國立北京歷史博物館，隸屬文化部管理。1958年，著名建築師張開濟主持設計的中國革命歷史博物館在天安門東側開工，經過一年熱火朝天的建設，1959年8月落成竣工，和與它隔廣場相對而立的人民大會堂，共同成為新中國成立十周年十大建築之一。革命歷史博物館總體上按照西式博物館設計，端莊穩重，細節上融入民族特色特點，如黃琉璃瓦和海棠花紋方柱的運用，而紅色旗徽的運用又突出了革命色彩。

館舍落成后，北京歷史博物館由午門遷入新館，更名為中國歷史博物館。午門則成為故宮的一部分，對它的再次啟用要到多年後。

中國歷史博物館在富於建築之美外，更已收藏豐富、文物等級高著稱。仰韶的人面魚紋陶盆、紅山文化的玉龍、商代的後母戊大鼎、秦代的陽陵虎符、漢代的說書陶俑……它們既是歷史教科書中的一幅幅插圖，更是歷史博物館中的一件件文物。此外，建館以來集合當時最重要藝術家為展覽繪製的國畫、油畫作品，製作的歷史人物和事件雕塑，而今也成了重要藏品。

中國歷史博物館就這樣數十年為國人講述著中國歷史的輝煌。當時間來到1980年代中後期，歷史博物館和他的鄰居革命博物館開始多種經營。姜昆在一段相聲中說革命歷史博物館辦新潮傢具展，買走可以，要再送回去人家可不要。筆者沒有趕上新潮傢具展，在1990年代初，孩子們都熱衷玩恐龍的年代，筆者去歷史博物館看過恐龍展，說是恐龍展，大多都是賣樹脂恐龍玩具的攤位。直到本世紀初，筆者還去歷史博物館看過動漫展。所謂的動漫展都是賣各種玩具的攤位，而筆者兒時便熟悉的樹脂恐龍，依舊在售。不同於兒時的是，這時候已能感覺到這些玩具與這端莊鄭重的館舍是如此違和。

2007年，已然合併成為國家博物館的中國歷史博物館和中國革命博物館將要啟動擴建工程。閉館前，國家博物館辦了一次館藏精品文物展，包括一些平時很少展出的書畫精品，如宋徽宗的名作《祥龍石圖》。雖然展覽等級很高，觀者卻不多，筆者在《祥龍石圖》前反覆看了半個小時，身邊走過的觀者不過數人而已。

當2012年國博新館開館之時，公眾對博物館已經是另一種態度。館舍外排起了長龍。《祥龍石圖》再展，要專門排隊觀看。

當我們站在當下回顧從國立歷史博物館籌備處到國家博物館的一百多年歷史，也彷彿看到一部中國文博事業的發展史。從上世紀初到新中國成立前的篳路藍縷，艱難地建立了現代博物館雛形；又經歷了新中國建立以來的完善發展，形成了較完備的博物館體系；改革開發之後，一個階段內人們更多追求生活的富足，在一定程度上疏忽了博物館的作用，博物館成了少數愛好者的場所；到國家大力倡導下，公立博物館免費，每年博物館日的宣傳，公眾對博物館熱情大增，才有了國博門前的長隊，重新啟用的故宮博物院午門展廳再次人頭攢動。

回顧之外，作為觀眾，在這個博物館愈發生機勃勃、值得參觀體驗的展覽層出不窮的時代，能做的也就是走進博物館，去感受博物館帶來的美好，方不負時代。

辛酉生 來源：中國青年報

2020年11月10日 08 版

countries: 中國 日本

title: 從國立歷史博物館籌備處到國家博物館


content_text:
【記者柯安聰台北報導】崇友實業（4506）9日董事會後公佈2020年第3季暨10月營運成果。

受惠大型新梯及汰舊換新業務訂單入帳，崇友第3季合併營收13.03億元，稅後淨利2.17億元，每股稅後盈餘為1.22元，分別較去年同期成長34.01%、38.86%及38.64%。

崇友10月合併營收3.36億元，創歷年同期次高，主要受惠國人對於電梯安全意識抬頭，以及維修保養台數在新梯保固期滿後超過8成轉入維保業務，帶動維修保養、汰舊換新業務銷售動能強勁。

展望第4季，崇友持續看好旗下新梯、汰舊換新業務出貨完工步入出貨高峰，加上新光桃園金融中心、高雄的海音中心等大型新梯在手案件有機會於第4季完工入帳，除外，看好今年台灣房市熱絡、回台投資趨勢商機，崇友亦持續透過多品牌策略強化接單能力，尤其，目前在手訂單金額已較去年同期明顯成長10.69%，充分顯示集團中長期營運具有良好穩定成長前景。（自立電子報2020/11/9）

journalist: 記者柯安聰台北報導

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 崇友3Q獲利同期高 年增38.64%


content_text:
美國總統川普，9日在推特宣布，開除國防部長艾斯培，並由國家反恐中心主任米勒，接任代理國防部長。56歲的艾斯培，去年7月正式上任，不過他今年在爆發非裔示威活動時，曾表示不會派軍隊平息街頭抗爭，公開和川普唱反調，另外在多項議題上和川普意見不合，上個星期美媒就報導，艾斯培還不等大選結果出爐，就已經準備了辭職信，如今正式遭到川普炒魷魚。

2020美選專頁上線啦！與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

title: 快訊／川普選後第一槍！ 推特宣布炒掉國防部長


content_text:
〔記者林明佑／二水鄉報導〕一年一度小鎭藝術節將於11月14日至22日連續兩個週末假日精采演出，今年國立彰化生活美學館選在彰化東南角最純淨的二水鄉舉行，系列活動有別於以往，推出「黑泥田野餐會、田野餐桌、水水巡遊趣、流域散策市集、流域生活工坊、流域地景微型展、定向尋寶、文化遠朋、藝文展演」等九大主題，今(10)日在林先生廟旁廣場舉辦宣傳記者會，國立彰化生活美學館館長尹彙武邀請大家齊聚二水，用玩樂體驗品味二水小鎮藝術節。

尹彙武表示，這次活動以「二水八風快樂來，作夥瘋寶逗鄉趣」為主題，透過「藝術」及「生活」，串起文化與社區產業發展樣貌，不僅帶來37場次表演活動，結合籠仔篙傳統技藝，更首次結合餐桌、定向遊戲、野餐音樂、文化遠朋，帶領民眾及外國人親臨小鎮生活，實景體驗在地歷史感，提升二水在地多元與自由價值感，形塑社區文化自信與國際感，進一步認識我們土地孕育的創造力。

二水源泉社區周邊稻田及八堡水圳周圍，規劃晴空舞台、流域舞台兩大區域表演節目，欣賞來自台灣各地、各族群的演出，此外更以「巡遊趣」走讀遊演形式，精選二水經典景點，勾串成社造人文及歷史產業2條路線，讓看表演的民眾，可以和表演團體一起走踏二水，從濁水溪流域出發，在國家文化記憶庫裡，共同記錄台灣人文及產物，認識二水的多元人文風景。

還有，二水鄉人文深厚，農特產品豐富多元，今年特別加入「黑泥田野餐音樂會及餐桌計畫」2項活動，野餐現場更安排穿搭佈置樂遊趣活動，餐桌結合在地美食、親子體驗及農村教育，讓民眾愜意享受田園悠活氣氛。還有「水水定向、大地尋寶」定向越野運動，以「尋找虎爺抓寶趣」為故事串聯主軸，將定向運動特色與二水在地的人文歷史、水圳資源結合，透過地圖與指南針，以捉迷藏尋寶方式尋找失蹤的虎爺，一一探索二水過往重要的歷史人文。

尹彙武表示，活動邀請藝術家和民眾一起於公共空間中從事藝術活動及設置，探討常民生活的美感經驗，談論永續經營的藝術生活環境理想，以促進民眾對環境美學的重視及期待。以「透過藝術，我們傾聽並訴說二水的故事」之理念，展出架構期許能逐步描繪、滾動出以社區做為藝術教育推廣延伸的規模想像與對象，並整合成更為充沛的資源，為學生與社區開創更多的在地藝術參與行動。

2020小鎮藝術節，帶您開啟藝術五感的饗宴，系列活動於二水鄉源泉社區及八堡圳周邊盛大開演，現場更規劃集章換好禮、闖關摸彩等多樣好康等著大家，邀請大家齊聚二水，讓純淨古樸的二水，能夠擁有嶄新的面貌，運用獨特的水圳人文、稻田地景，以及自然環境，打造出獨樹一格的小鎮藝術節，展現新舊交融的嶄新生命力。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 二水 彰化

title: 二水小鎮藝術節 開啟藝術五感饗宴


content_text: 新冠病毒疾病疫苗研發出現重大進展， 美股道瓊指數飆漲834點，創5個月來最佳表現，日經指數盤中交易飆上25,000點大關，時隔29年首見。台股今天盤中走勢震盪，疫情爆發後慘跌的觀光和航運族群大漲，電子股相對整理。投資人重抱風險性資產，國際金價大跌，一度跌破每英兩1,850美元關卡，大跌超過100美元，跌幅約5％，創下7年最大跌幅。金價崩跌後低接買盤進場承接，目前金價在每英兩1,884美元附近震盪。 台銀黃金分析師表示，昨天金價還在每英兩1,955至1,962美元附近波動。稍後輝瑞藥廠公布數據顯示，在大規模試驗中，疫苗有效率高達90％，輝瑞和Biotech希望在今年底前生產五千萬劑新冠肺炎疫苗，輝瑞也表示預計新冠肺炎疫苗研究應會在本月底前完成。美股聞訊大漲，資金大舉轍出避險性資產，金價也迅速跌破1,900美元整數關卡。在賣壓持續出籠下，金價一度跌至1,849.93美元，跌幅接近5％，是2013年6月以來的單日最大跌幅，差一步就要突破9月底1,848的前波低點，但在低接買盤進場承接下，金價反彈，目前在1,884美元附近。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 疫苗報佳音 股市大漲  黃金重跌


content_text:
西班牙最高法院19日宣布，已撤銷加泰隆尼亞前自治區主席普伊格蒙特（圖）等人的國際逮捕令。圖／取自Carles Puigdemont i Casamajó臉書西班牙法官之前以叛亂等罪名，對加泰隆尼亞前自治區主席普伊格蒙特（Carles Puigdemont）發出全歐洲逮捕令，西班牙最高法院19日宣布，已撤銷普伊格蒙特與其他5名主張加泰隆尼亞獨立的官員的國際逮捕令。

加泰隆尼亞自治區去年10月27日宣布脫離西班牙獨立，西班牙政府全面接管加泰隆尼亞自治區，將普伊格蒙特等人解職，並傳喚多名官員偵訊，普伊格蒙特和其他5名獨派領袖逃至比利時，拒絕回國受審，法官以叛亂、煽動叛亂等罪名，發出全歐洲及國際逮捕令。

普伊格蒙特流亡後，長期停留在比利時，今年3月底到芬蘭會見芬蘭國會議員，在逃回比利時途中被德國警方逮捕，德國法院4月時拒絕西班牙提出以「叛亂」罪名引渡伊格蒙特的要求，並下令保釋，法院表示，普伊格蒙特另外被控去年10月「濫用公款」舉行未經批准的獨立公投，針對該指控，法院要求提供進一步的訊息以釐清事實，並同意保釋。

據《BBC》報導，西班牙最高法院法官亞雷納（Pablo Llarena）表示，德國法院只同意伊格蒙特可能因濫用公款罪被引渡，但不會以叛亂罪將他引渡回國，在德國法院同意引渡普伊格蒙特後，他做出此裁決，撤銷國際逮捕令。而根據歐洲法律，如果普伊格蒙特被引渡，西班牙無法以更嚴重的叛亂罪審判普伊格蒙特。

普伊格蒙特目前在德國等候引渡訴訟程序，西班牙法院撤銷國際逮捕令的裁決，意味著普伊格蒙特和其他5名加泰隆尼亞獨派人士，將可在各國自由往來，但西班牙境內的逮捕令依然有效，對他們6人的相關指控仍然存在，他們一旦返回西班牙還是會面臨逮捕。

countries: 西班牙 芬蘭 比利時 德國

title: 西班牙法院 撤銷加泰隆尼亞前主席國際逮捕令


content_text:
【大纪元2020年11月09日讯】10月28日，山东省聊城市开发区法轮功学员刘庆良被齐河县法院用视频方式非法庭审，冤判3年。此前，他曾被非法关押累计15年。

明慧网报导，2020年5月8日，齐河县国保大队的警察开车来到王汤村刘庆良的同学家里，把刘庆良绑架，并非法抄他的租住处。第二天他被劫往德州市看守所非法关押迫害。

刘庆良，46岁，聊城市东阿县顾官屯乡扒棍刘村人，按照“真、善、忍”的标准做好人。1999年7月，中共迫害法轮功后，刘庆良曾被非法劳教3年、非法判刑12年。

2000年，刘庆良遭聊城市东阿县公安局警察绑架，被国安科长庞延安用橡胶棒毒打，遭致重伤不能行走；警察史延坤还用鞋抽打他的头部。刘庆良后被非法劳教3年。

2008年7月6日，刘庆良在浙江省余姚市被余姚市公安局便衣警察绑架，非法关押在余姚看守所迫害，期间遭受酷刑折磨。

2009年6月2日，刘庆良被余姚市法院非法判刑12年，非法关押在浙江省第四监狱迫害。

2018年11月至2019年8月，法轮功学员张立萍、姜玉芹、贾兆民被德州市齐河县公检法构陷、非法判刑；法轮功学员贾兆德、董娟被非法庭审。刘庆良向齐河县公安局国保大队警察邮寄真相资料，被警察从监控中查到。

自中共1999年迫害法轮功以来，不计其数的法轮功学员被多次非法判刑，在冤狱的煎熬和折磨中度过许多年后，再次被绑架、关押、非法判刑，例如：

2020年6月5日，宁夏银川市法轮功学员马智武在老家固原市探亲时，被当地警察绑架，随即被非法关押在固原市看守所。他曾遭冤狱累计11年。

2020年8月24日，云南省红河州蒙自市法轮功学员何莲春被非法判刑4年。她曾接连两次遭冤判共17年，在狱中熬过了15年半。

2020年5月11日，辽宁省铁岭市清河区法轮功学员刘庆香被清河区公安分局国保大队绑架、抄家抢劫，至今仍被非法关押。她曾陷冤狱累计9年。

2020年5月29日，甘肃省兰州市法轮功学员韩旭被绑架、构陷、非法关押在兰州市第三看守所。他曾遭冤狱10年。

2019年9月，云南昆明法轮功学员韩震昆到西双版纳州景洪市出差时被当地国保警察绑架，现仍被非法关押在景洪市看守所。他曾遭冤狱11年。#

文字整理：李洁思；责任编辑：高静

journalist: 高静

title: 冤狱15年 法轮功学员刘庆良再被枉判3年