content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

桃園一名鄭姓男子擔任社區管委會委員，與另一名同是社區委員的徐姓男子，因社區事務發生口角衝突，鄭男一氣之下在LINE群組裡說出「改天代(帶)你去趕羚羊」、「還是看草枝擺都可」等語，徐男不甘受辱提告，而鄭男告訴法官，他是要找徐男一起去清境農場旅遊，趕羚羊和草枝擺都有。不過法官認為，這些說法明顯只是在卸責，最後判公然侮辱罪、罰7千元。

怒罵「趕羚羊草枝擺」 他這樣辯稱判決書指出，鄭男因社區油漆工程廠商施做有爭議，與徐男發生爭執，隨後就在LINE群組裡怒嗆徐男，「感」、「改天代(帶)你去趕羚羊」、「還是看草枝擺都可」，徐男認為在群組裡遭到鄭男飆罵髒話，因此決定截圖提告。

鄭男辯稱，當時他並沒有要公然侮辱的意思，而且當天講的「感」就是「幹」的意思，那是他的口頭襌，只是那天打錯字，至於他還說「趕羚羊」、「草枝擺」，他說先前主委確實有說要帶大家去旅遊，而清境農場都有這些東西，他是真的想找鄭男，和其他社區委員一起去看趕羚羊或是草枝擺。

真的要去旅遊？法官看完對話打臉法官審理認為，這些用詞就是台語的「X你娘」、「臭X掰」的諧音用詞，均屬粗俗言語，在社會通念及口語意義上，含有輕侮、鄙視對方的意思，客觀上足使受辱罵者感到難堪與屈辱。

法官認為，這些用字已具針對性，屬攻擊性言詞，已非單純口頭禪可比擬，也不是熟人間彼此嘻笑方式的開玩笑，已讓聽聞者感覺到人格遭受攻擊，足以貶損名譽及尊嚴評價。

至於鄭男辯稱是要去旅遊，法官認為，綜合前面的對話脈絡來看，都是在討論社區油漆工程，並沒有提到旅遊的事情，因此看得出來是鄭男對徐男有所不滿，才會對徐男說出「感」、「趕羚羊」、「草枝擺」等語，因此鄭男的說法，顯為臨訟卸責之詞，不足採信。最後判鄭男公然侮辱罪，處罰金新台幣7千元。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

title: 「趕羚羊草枝擺」挨告 他辯：清境農場都有啊


content_text:
▲東森自然美實體店憑藉服務品質，深受消費者喜愛。（圖／記者魏有德攝）

記者魏有德／上海報導

中國大陸未來五年的經濟發展方向出爐，主要內涵圍繞「新、內循環、小資市場」，使得在疫情後的各個產業陸續動起來，紛紛開始調整佈局。2021年適逢東森自然美50週年，執行長林燕玲表示，要想在變化這麼快的市場上，站在頂端的位置，一定要有四顆「新」，分別為創新的研發、專業的新、管理的新及商模的新。

▲東森自然美執行長林燕玲。（圖／記者魏有德攝）

林燕玲指出，創新的研發不僅只是追求研發新的產品，「方法、團隊及思維都得站在創新的角度，才能走在別人前面。」林燕玲強調，東森自然美的專業線經過試煉，驗證，從最基礎的肌膚理論、保養到技能及手法，乃至於引進全球最頂尖的科學儀器設備，都證明東森自然美在「專業的新」上，下足了工夫。

林燕玲指出，管理的新可以從兩個角度來看，東森自然美一方面在內部團隊經營管理的運作模式得推陳出新，另一方面則是對於直營店、加盟店，在店務管理上，也得不斷翻新管理模式，讓夥伴們能感受打團隊戰的氛圍。

▲東森自然美管理階層也不斷追求創新。（圖／記者魏有德攝）

最後一個新則是著重在追求新商業模式，林燕玲表示，大陸的商業模式裂變速度極快，就東森自然美而言，核心商模在加盟店及實體店的營運，但在裂變過程中，東森自然美仍不斷找尋新渠道，電商的發展便是最好的例子，「大陸電商已經相當成熟，但商模裂變也很快，東森自然美追求的是從這片紅海中，找尋新藍海。」

林燕玲強調，多渠道佈局不完全代表創新，但各渠道裡的新元素，卻是得搶先一步發掘及掌握，最後反饋回原來的商業模式。

▲東森自然美上海奉賢二期新建工程完成模擬圖。（圖／自然美提供）

此外，東森自然美在上海奉賢區「東方美谷」打造的研發園區，將會體現「一條龍」式的產業鏈，也是眾多創新項目中最具指標意義的工程。據悉，園區佔地40畝，集研發中心、物流中心、生產中心及辦公樓為一體，再加上四棟大樓前的凡爾賽花園，透過觀光工廠的概念融合為一體。未來，民眾進入到東方美谷，便可以深入了解東森自然美的品牌耕耘，還能獲得沈浸式體驗，體會東森自然美在科技創新上的優勢。

title: 東森自然美四顆「新」佈局未來　東方美谷打造「一條龍」產業鏈


content_text: CBA第十輪，遼籃117-82大勝廣州，郭艾倫在比賽中得到13分8助攻，他的CBA生涯總得分達到6534分，超越孟達升至歷史得分榜第23位，在他身前的是6574分的胡雪峰。

title: 郭艾倫生涯總得分超孟達 升至歷史得分榜第23


content_text:
Ancient intellects are now being guarded by artificial intelligence (AI) following moves to protect one of the most extraordinary collections of historical manuscripts and documents in the world from cyberattacks.

The Vatican Apostolic Library, which holds 80,000 documents of immense importance and immeasurable value, including the oldest surviving copy of the Bible and drawings and writings from Michelangelo and Galileo, has partnered with a cybersecurity firm to defend its ambitious digitization project against criminals.

The library has faced an average of 100 threats a month since it started digitizing its collection of historical treasures in 2012, said Manlio Miceli, its chief information officer.

“We cannot ignore that our digital infrastructure is of interest to hackers. A successful attack could see the collection stolen, manipulated or deleted altogether,” Miceli said.

Cyberattacks are increasing, not slowing down, he added.

“Hackers will always try to get into organizations to steal information, to make money or to wreak havoc,” Miceli said.

The library, founded in 1451 by pope Nicholas V, is one of the world’s most important research institutions, containing one of the finest collections of manuscripts, books, images, coins and medals in the world.

The digitization of 41 million pages is intended to “preserve the content of historical treasures without causing damage to the fragile originals,” Miceli said.

However, “this project is about a lot more than just physical preservation. Swaths of history, previously explored only by white-gloved historians, are now made available to anyone with an Internet connection. This is a huge step for educational equality,” he added.

So far, about 25 percent of the library’s documents have been digitized. The project started with “unique, most famous and fragile pieces,” Miceli said.

They include one of the world’s oldest manuscripts, an illustrated fragment of Virgil’s Aeneid that dates back 1,600 years.

The collection also contains Sandro Botticelli’s 1450 illustration of the Divine Comedy; poems, technical notes and sketches by Michelangelo; ancient manuscripts of the Inca people; and historical treaties and letters.

Yet, Miceli said that digitization means “we have to protect our online collection so that readers can trust the records are accurate, unaltered history.”

“While physical damage is often clear and immediate, an attack of this kind wouldn’t have the same physical visibility, and so has the potential to cause enduring and potentially irreparable harm, not only to the archive, but to the world’s historical memory. In the era of fake news, these collections play an important role in the fight against misinformation and so defending them against ‘trust attacks’ is critical,” he said.

The library has partnered with Darktrace, a company founded by Cambridge University mathematicians, which claims to be the first to develop an AI system for cybersecurity.

“You cannot throw people at this problem — you need to augment human beings with technology that understands the shades of gray within very complex systems and fights back at machine speed,” Miceli said.

AI “never sleeps, doesn’t take breaks and can spot and investigate more threats than any human team could. It makes decisions in seconds about what is strange but benign and strange but threatening,” he said.

Darktrace director of technology Dave Palmer said that cyberattackers are constantly looking for ways “to make a quick buck or to cause embarrassment on the global stage.”

“Many organizations like the Vatican library have accepted this reality,” he said. “With AI, they are discovering the subtle, unusual activity that precedes a full-blown attack, and, crucially, trusting AI to fight back on humans’ behalf before it’s too late.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Vatican library enlists bots to battle hackers


content_text:
新华社北京11月9日电（记者白瀛）中央广播电视总台文博探索节目《国家宝藏》第三季9日在京宣布启动创作。本季节目将包含北京故宫、西安碑林、布达拉宫、莫高窟、苏州古典园林、秦始皇陵、孔庙孔林孔府、殷墟、三星堆等文博资源。

据介绍，第三季为10集，每集100分钟，旨在讲述中华文明的灿烂成就和对人类文明的重大贡献，让世界了解中国历史、了解中华民族精神。

title: 文博探索节目《国家宝藏》第三季启动创作-新华网


content_text:
黃介正指出，在美國傳統當中，「軍人不應介入到宗教」；因此那張照片引起軍人群人譁然，而艾斯培出面致歉後，導致川普就對他更加生氣。另外，美國國防部長突換人，是否會引起軍情上的混亂？黃認為，「那倒不會」，美國制度與法制精神不是第三世界國家。

美國總統大選日前落幕，美國總統川普不服敗選結果，決議採大量選舉訴訟反制，盼能將總統大位留住。然而，川普昨（9）日卻突在社群軟體推特宣布，開除美國國防部長艾斯培，並由國家反恐中心主任米勒擔任代理部長。逢總統交接前10週，突如其來的消息引發外界討論聲浪不斷。對此，淡江大學國際事務與戰略研究所教授黃介正今（10）日接受Hit Fm聯播網《周玉蔻嗆新聞》專訪分析，兩人關係直轉而下的關鍵，來自於今年6月川普帶領穿著軍服的美國高階將領走教堂那次。

根據美國媒體報導，艾斯培與川普兩人意見經常發生嫌隙，他早知大選結束後必定會被川普趕走，因此早就先將辭呈寫好。今年白人警察壓頸致死案中，艾斯培就曾質疑川普調動1萬名現役軍人鎮壓示威活動，引起川普的高度不滿。

而川普此次宣布請辭艾斯培，黃介正直言，「在川普下面做事蠻危險的」，是常態的被請辭，艾斯培並不是第一個被FIRE的，前面的代理部長派崔克也是。黃也強調，川普不喜歡許多人，自己認為艾斯培算是優秀，因他之前是陸軍部長，基本上能處理好業務，他們兩人的恩怨來自於前年國際防長會議，艾斯培被拍到與中國國防部長兩人微笑握手，而川普看了很不爽，更成了川普與高階將領關係嫌隙的導火線。

黃介正指出，總統、元首找國防部長，第一個角色就是希望他能夠看好底下這一群士兵，而另一個角色是陸海空三軍的大家長，國防部長必須保護下屬，當政客說了非理性、不合法的政策時，他就必須據理力爭，必要時更需向總統提出直諫。

至於艾斯培、川普兩人關係直轉而下的主因？黃介正表示，「關鍵就在於走教堂那次」，今年6月川普除了拿聖經站在教堂外拍照被罵翻，他當時也要求艾斯培、參謀聯繫會議主席密利等人，穿著軍服與川普一同從白宮走到教堂外，而他們同樣也被鏡頭捕捉。

黃介正指出，在美國傳統當中，「軍人不應介入到宗教」；因此那張照片引起軍人群人譁然，而艾斯培出面致歉後，導致川普就對他更加生氣。另外，美國國防部長突換人，是否會引起軍情上的混亂？黃認為，「那倒不會」，美國制度與法制精神不是第三世界國家。

前國大代表黃澎孝也在臉書發文表示，雖川普極有可能去職，但他仍以撤換國防部長的極端方式，宣告自己仍是掌握世界上最大權力、軍力的美國現任總統。

黃澎孝也進一步分析，艾斯培遭請辭主要有3個原因：「1.不顧川普反對，按照參眾兩院對2021財年《國防授權法案》（NDAA）協商內容，艾斯培欲更改美軍「具爭議」的基地或艦艇名稱、2.反對川普派兵協助地方平息暴亂、3.選前與共軍高層視訊對話，澄清媒體報導，表示美國無意使用無人機攻擊南海島礁軍事設施⋯⋯讓中共解除了『十月驚奇』的壓力。」

（顯圖由《周玉蔻嗆新聞》製作單位提供）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 美國 中國

events: 敗選 選舉

people: 川普 黃澎孝

title: 川普開除美國防部長艾斯培！黃介正分析兩人嫌隙主因：率軍人走教堂那次是「關鍵」


content_text:
原標題：公司併購瞄上羅永浩，蹭熱點不能留懸念

企業觀察

網路直播帶貨是目前的一大熱點，羅永浩受到的關注度也頗高，尚緯股份欲將星空野望收入囊中，對其股價的影響不言而喻。

11月8日晚間，尚緯股份發佈公告稱，擬以自有及自籌資金不超過5.89億元收購成都星空野望公司40.27%的股權，並將該公司納入合併報表。由於此次併購溢價率高達2819.13%，且為跨界併購，上交所火速向該公司下發了問詢函。

星空野望即是羅永浩進軍電商直播，上演「真還傳」的公司主體。其於今年4月15日成立，至9月30日的不到半年時間里就已實現營業收入3.69億元，實現凈利潤3993.66萬元。儘管如此，尚緯股份此次併購仍然引發市場質疑。一方面，如此高的溢價率，在A股市場併購中不多見，更何況還是一家成立時間不滿一年的企業。另一方面，星空野望短期的盈利能力雖然可圈可點，但是否能夠持續，不僅對於其高溢價併購產生重大影響，而且今後還會涉及上市公司的業績水平。此外，截至三季度末，尚緯股份貨幣資金餘額為4.39億元，而此次現金收購需要5.89億元，資金缺口1.5億元。考慮到上市公司日常經營的需要，這意味著尚緯股份需要通過貸款或借款的方式解決資金問題。

網路直播帶貨是目前的一大熱點，羅永浩受到的關注度也頗高，尚緯股份欲將星空野望收入囊中，對其股價的影響不言而喻。9日，尚緯股份一字漲停，截至收盤，封盤仍然高達1850萬股，且成交稀少，市場惜售心態非常明顯。

尚緯股份主營業務為電線、電纜的生產、銷售等，並未從事過電商直播等相關業務，此次併購星空野望，個中不無蹭熱點的嫌疑，對此市場需要擦亮眼睛。畢竟，此次併購個中或存在多方面的風險。

星空野望雖然與多位明星藝人開展合作，但羅永浩在其中發揮著舉足輕重的作用。根據公告，如若未來羅永浩因其個人形象、名譽等受損而影響其為標的公司提供直播和整合營銷等服務，可能對上市公司和標的公司的經營帶來較大不利影響。因此，對羅永浩過分「依賴」是併購後上市公司必須直面的問題。

星空野望作出了2020年至2023年曆年遞增，且累計不低於5.23億元凈利潤的業績承諾，是否能夠兌現還是未知數。A股上市公司併購未能兌現業績承諾的不在少數，最終往往是上市公司「埋單」。由於尚緯股份是超高溢價併購，毫無疑問將產生高商譽，一旦業績承諾無法兌現，那麼就會產生商譽「爆雷」現象，對上市公司業績與股價都將會產生嚴重影響。

此外，由於此次是跨界併購，上市公司方面又沒有相關的經驗，併購完成後，不同業務之間的整合同樣是一大問題。從現實案例看，多家跨界併購的上市公司，並沒有催生出1+1>2的正面效應，反而常常對上市公司業績等形成拖累。尚緯股份能否整合好兩大業務，是留給市場的又一個懸念。

對於高溢價併購現象，監管部門及時問詢是有必要的，但從制度建設上進行規範則更有必要。比如可規定現金收購支付對價的比例不得超過10%，其餘須以發行股份的方式支付對價。且規定一旦業績承諾無法兌現，則上市公司有權以未兌現的比例註銷重組方相同比例的股權。如此，併購重組中的高溢價現象或將受到抑制。

□曹中銘（財經評論人）

title: 公司併購瞄上羅永浩 蹭熱點不能留懸念


content_text:
宣布當選美國總統的拜登，宣布成立13人的新型肺炎諮詢醫療團，他與團隊見面，商討接任後打擊病毒的計劃。

小組由三人共同領導，包括前醫務總監穆西、食品及藥物管理局前局長凱斯勒，以及耶魯大學副教授努涅斯史密斯。

成員亦包括前生物醫學高級研究及發展署主任布賴特，他宣稱在今年一月，試圖發出有關新型肺炎的警報，而遭到美國衛生及公共服務部助理部長抵制，之後被總統特朗普解僱。

拜登呼籲美國民眾，出外時應該配戴口罩，強調戴口罩是帶領美國恢復正常生活的必要短暫措施。他又反駁特朗普早前指配戴口罩是政治技倆，認為不應該將戴口罩政治化。

title: 拜登成立13人新型肺炎醫療團隊　呼籲民眾持續戴口罩


content_text:
▲總統蔡英文、副總統賴清德。（資料照／記者李毓康攝）

記者徐政璿／台北報導

美國大選結果出爐，民主黨籍候選人拜登（Joe Biden）擊敗現任共和黨籍總統川普（Donald Trump）。國民黨文傳會副主委黃子哲表示，蔡英文政府在美選挺川普的「押寶之亂」，犯了外交大忌，為了幫自己解圍，綠營開始甩鍋試圖轉移焦點，手法跟去年「蔡賴之爭」一模一樣。

黃子哲表示，宛如民進黨附隨的社民黨市議員苗博雅連「民進黨押寶川普，是親共人士故意帶風向」這種幹話都敢講，這手法與日前總統府外流的密件中透露「蔡賴之爭」時，就找了時任社民黨主席的范雲來寫業配文暗助小英擊敗賴清德，如出一轍。足見此事確實踩到蔡政府的痛處，綠營正集體焦慮中。

針對綠營押寶的鐵證，黃子哲指出，美國華盛頓郵報10月30日一篇「台灣擔心拜登政府將如何與中國打交道」為題的報導點出二個事實：一是美國共和黨與民主黨都有錄製影片祝賀蔡英文總統連任，但外交部卻把民主黨的部分大幅刪減，與共和黨不成比例；二是我駐美代表處的官方推特轉推了第一夫人梅蘭妮亞在搖擺州賓州助選川普的推文。

黃子哲進一步表示，前者外交部否認有因此而向民主黨道歉，但影片「共長民短」是事實，根本無從辯解；而後者外交部雖推說是小編「誤觸」，但若民主黨相信或買單，恐怕也不會有華郵這篇爆料文了。如今拜登當選，對押錯寶的民進黨當然是重傷，民進黨尚不知如何處理或修補與拜登的關係，但連日來已先透過官媒中央社放話抹紅國民黨，還拿舊文襯拜登，明顯想轉移民進黨的失策。

黃子哲也舉例，11月2日中央社新聞中的「國安高層」指國民黨「押寶北京」，才是台灣民眾最清楚的押寶；在台美關係上，無論是「選邊說」或「押寶說」，都是澈底的外行話。11月8日中央社另一則新聞中「黨政高層」說，蔡總統巧妙地運用拜登1月這則推文回推祝賀當選，這樣的互動方式，無疑是讓國民黨和部分媒體大力操作的「押寶說」不攻自破，也證明蔡政府跟美國跨黨派的交流與互動都相當密切。

黃子哲強調，這件事要驚動到國安及黨政高層出來甩鍋，可見其嚴重性。而且押寶之亂是由權威媒體「華郵」所披露，「高層」既不敢表明身分，也無膽對其吭氣。只好見笑轉生氣，拿國民黨亂牽拖。不意外民進黨還需要假外圍分子來助攻，因而苗博雅也出來喊聲，把質疑民進黨押寶的人，通通抹紅成親共人士。

黃子哲說，民進黨另一齣圍魏救趙的鬥爭戲碼正在上演，接著一定還有一些綠營人馬繼續栽贓嫁禍給國民黨。只不過這次劇情如此低級又下流，再演下去就是污辱國人的智慧了。奉勸蔡政府還是成熟一點，想想如何亡羊補牢吧。

countries: 美國 台灣 中國

people: 賴清德 范雲 蔡英文 川普

title: 綠營大動作駁斥「押寶說」　國民黨：手法和蔡賴之爭一樣


content_text: 代工大廠仁寶（2324）驚爆內部電腦中毒，導致昨（8）日公司系統出錯，對此，仁寶發言人呂清雄今（9）日稍早指出，主要是辦公室自動化（OA）系統出現異常，公司方面懷疑被駭客入侵，並非如外界傳聞的是遭到駭客勒索，目前生產一切正常。呂清雄表示，主要是辦公室自動化系統出現異常，公司方面懷疑被駭客入侵，已緊急修復了大部分，預計今天會恢復正常。 呂清雄強調，仁寶並非如外界傳聞的是遭到駭客勒索，目前生產一切正常。據了解，仁寶內部電腦系統疑似中勒索病毒，從昨日就有仁寶業務通知供應商由於內部系統中毒，將影響部分專案短期進行時程。

journalist: 經濟日報 / 記者吳凱中／台北即時報導

title: 電腦中毒 仁寶回應：OA系統出現異常 但生產一切正常


content_text: 中評社台北11月10日電（記者 雷明正）針對美國總統選舉後的產業展望，群益金鼎證券董事長王濬智9日表示，美中貿易紛爭不會因為拜登執政而劃下句點，他研判，拜登會採取奧巴馬時代的政經圍堵與外交施壓的政策。 台北經營管理研究院9日在文化大學大夏館舉辦“美國選後對台商的影響與商機論壇”，由院長陳明璋及文化大學研發長顏敏仁主持。研討會共分5場。從經濟、公衛與政治等面向分析，美國總統大選後對於大陸台商的影響以及未來可能的商機。 最後一場是綜合座談，由中華民族發展基金會董事長林中森主持，與談人有邏輯電子董事長莊國欽、群益金鼎證券董事長王濬智及諾霸精密機械董事長曾鴻鍊。 王濬智表示，由特朗普所引起的美中貿易戰，並不會因為拜登執政而落幕。不過細節和內容預估會進行調整，他研判，拜登會延續奧巴馬時代，以政經圍堵與外交施壓為主。美國與中國的對立是必然的，從歷史眼光來看，一個崛起的強權如果威脅到既定統治強權，兩個國家一定有衝突。從希臘和斯巴達戰爭，一直到美蘇和現在的美中，看起來像是一個歷史必然。雖然不至於發生軍事衝突，但是在科技和貿易的戰爭應該是兩黨的共識。 王濬智指出，拜登計劃通過在國內投資創新與中產階級來幫助美國在全球經濟中的地位。拜登認為用知識產權和技術轉讓方面，與中國對抗的最好辦法是結合盟友與夥伴，而不是透過單邊關稅。因此，可以預見美中貿易的緊張關係，在拜登任內可以獲得和緩。而5G爭霸方面，王濬智認為，華為禁令可能延長，或是禁制內容出現縮減等等。 對於股市的影響，王濬智指出，初期會因為拜登的上任，面臨貶值的壓力，台股也預計受到影響。因資金流出美國，恐怕會引起新台幣升值，對於台灣出口呈現不利。 不過拜登的穩健路線依舊可以讓台灣產業界帶來利多，王濬智指出，拜登看重綠能政策，給市場相當多機會。隨著美國更多的激勵措施出台，市場資金會更加充沛，有利於股市偏多走勢持續。但特朗普時代受惠稅改的金融和電信產業，恐怕變成拜登加稅政策的受害者。王濬智認為，這類企業將面臨更大的管制監督壓力。 對於台灣產業的其他影響，王濬智預測，如果關稅戰與科技戰同步停止，台灣科技業轉單的效應恐怕打折。另外，如果疫苗進度順利，邊境逐漸開放，資訊產品的需求會降溫，且2020年的爆發性成長會壓縮2021年的成長空間。 拜登入主白宮也會影響美元走勢，王濬智指出，民主黨人多主張社會福利政策，長期加大財政支出之下，將有助於美元走升，增加中低收入者的實質購買能力。

journalist: 雷明正

countries: 中國 希臘 美國 台灣

title: 王濬智：拜登對中國會採政經圍堵與外交施壓


content_text:
2020/11/10 05:30

〔記者謝君臨／台北報導〕世界衛生大會（ＷＨＡ）復會，採線上會議方式進行。對於台灣仍無法參與其中，全球台灣醫衛總會總會長張武修表示，不被邀請到ＷＨＡ的國家，防疫表現竟然最好，若大會不找台灣分享、學習，那世衛顯然非常失職，也凸顯這個組織運作的荒謬。

張武修說，ＷＨＡ不邀台灣參加，其實是在給自己考試，很多會員國包括愛爾蘭、美國、歐洲很多國家，大概都會拿這一點批判或質疑世衛，這樣支持的聲量，很多都是靠事實證據，你不讓我們參加，我們卻不藏私地分享很多經驗，甚至把口罩贈送其他國家，這樣做雖有點委屈，但努力仍應持續。

張武修認為，台灣真的不容易，因為旁邊的敵人就是我們最大的阻撓，外交環境的不友善看似無止境，但要有信心，總有一天會成功。

台灣醫界聯盟基金會執行長林世嘉受訪直言，世衛組織（ＷＨＯ）沒有接納台灣，不是因為台灣不好，台灣也不會停止把自己照顧好，仍想對世界有所貢獻。

林世嘉指出，今年法國人權獎徵選，主題之一是健康權，台灣醫界聯盟基金會以推動台灣加入世衛組織名義提出申請，這是為了凸顯台灣健康人權被世界遺漏；若能得獎，表示所有台灣人的努力受到重視。

林世嘉說，人權獎開宗明義表達了對「自由、平等、博愛」價值的堅持，送件後她才開始思索這幾個字的意義，這二十五年來基金會所努力的，就是這些價值的具體實踐；更甚者，在此次COVID-19疫情，台灣防疫與醫療的優異表現，讓所有曾屈服於中國強權而阻撓或不支持台灣者汗顏。

林世嘉認為，台灣是民主防疫，中國是獨裁防疫，就如同正與邪，就是要一直去做，這東西才會凸顯出來。

countries: 台灣 中國 美國 愛爾蘭 法國

things: 人權 防疫

title: 世衛拒台 台灣醫界痛批失職、荒謬


content_text: 中評社台北11月10日電（記者 黃筱筠）美國大選拜登自行宣布當選，特朗普尚未承認敗選，若順利美國新任總統將於明年1月20日上任。中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛接受中評社訪問表示，在美總統交接期可能產生的衝突有兩個，一個是特朗普肆無忌憚在台海等議題的“最後瘋狂”，可能導致美中之間有更多的摩擦；第二是北京考量到超前部屬，把亞太格局拉回到對中國有利的狀態，可能會透過威懾等動作去造成既定事實，影響拜登上來前的政策，這對兩岸關係是有風險存在。 他指出，1月20日拜登上任之前，是兩岸關係比較危險的時候，比拜登上任後風險更高。 王智盛也舉例，川普卸任前的這段時間，“最後瘋狂”的動作可能有，對中國推出更多具體限制措施，導致中美關係系統性脫鉤；或是使中美兩國政治關係實際降級；以及在台灣、南海問題上繼續以危險動作，逼中國必須在台海與南海議題上出牌。 若拜登順利上任，特朗普在最後卸任的這段時間還會有動作？王智盛表示，共和黨建制派會希望留下特朗普遺產，希望可以因此繼續制約影響拜登，特朗普可能認為這是符合美國利益，特朗普可能在這個基礎之上去做瘋狂行為，是有這個可能性。 蔡政府會希望特朗普卸任前，有更多對台友善政策嗎？王智盛認為，應該不會，蔡政府希望現在兩岸關係穩定就好，“但是特朗普會不會做，我們就沒有把握”。 會不會在特朗普卸任前，美國務卿蓬佩奧有訪台可能性？王智盛說，不會啦！台灣不會做更多動作去爭取特朗普有更多善意表現。台灣不會積極主動爭取更多特朗普善意，我們希望穩定以及健康的兩岸關係。 若拜登上台，對於兩岸關係是契機？他表示，對兩岸來說差不多，取決與北京態度，主要不是拜登或是特朗普的政策。不過，中國處理美中關係會有觀察期，若因美中關係觀察期讓兩岸關係有緩和期，這段期間兩岸可以累積多點對話與善意，或許至少兩岸不會失控，不會像現在這段時間有這樣高風險性。 他強調，兩岸關係若想要改善，在這段時間有一點點機會，但是還是取決於北京態度，北京想要什麼樣的兩岸關係，希望兩岸創造出緩衝帶。但如果北京想要重新制定兩岸遊戲規則的話，那就沒有機會。 他表示，蔡政府在美國總統交接期會維持穩定、不挑釁，蔡政府只能這樣不挑釁，取決於北京怎麼看待未來的兩岸關係。 至於蔡英文推文祝賀拜登，“外交部長”吳釗燮又感謝特朗普政府，王智盛表示，這不衝突，蔡英文也不是第一個祝賀拜登，推文祝賀拜登也是應該的，但是要平衡特朗普過去支持台灣，透過吳表達感謝之意，政府外交政策就是穩定、不是押寶，希望與人為善，不管誰執政都希望維持良好關係。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 中國 美國

people: 吳釗燮 蔡英文 川普

title: 王智盛：慎防特朗普卸任前的最後瘋狂


content_text:
（中央社柏林9日電）德國總理梅克爾今日首度恭喜美國民主黨總統候選人拜登勝選，她強調歐洲與美國團結的重要性，承諾歐洲願意承擔更多的責任。

▲德國總理梅克爾今日恭喜拜登勝選。（資料照／中央社記者鄭崇生攝）

梅克爾在臨時召開的記者會表示，美國人民已經做出決定，她稱讚拜登有數十年內政外交的豐富經驗，對歐洲很了解。她並恭喜賀錦麗（Kamala Harris）成為美國史上第1位女性副總統。

梅克爾指出賀錦麗的父母都是移民，她的當選對許多美國人來說是鼓舞，象徵美國的可能性。

今日是柏林圍牆倒塌31週年紀念日，今年是德國統一30週年，梅克爾特地感謝美國對兩德統一的貢獻，「德國人親身經歷了美國在推動自由民主扮演的關鍵角色，也直接體驗了大西洋兩岸友誼的重要性」。

梅克爾說，拜登在一個充滿衝突的時代擔下選民託付的責任，歐洲與美國必須團結，才能克服疫情、地球暖化、恐怖主義等當今世界的重大挑戰。

梅克爾強調，美國是歐洲最重要的盟邦，但歐洲很清楚在這個夥伴關係必須承擔更多責任，她承諾德國和歐洲願意更努力保障自己的安全，並在全世界捍衛自己的信念。

countries: 德國 美國

title: 梅克爾恭喜拜登勝選 強調歐美團結重要性 | 國際


content_text:
美國總統大選由民主黨候選人拜登宣布勝選，各國領導人也先後表達恭賀，總統蔡英文也在推特發文致意；現任總統川普則不承認敗選，宣稱將展開法律大戰。中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛指出，明年1月20日拜登上任前，兩岸關係將陷入危險狀態，因為川普可能會趁交接期使出「最後瘋狂」：在台海等議題恣意妄為，增加美中關係摩擦並讓拜登上台後受到影響與制約，為共和黨建制派留下「川普遺產」。

王智盛接受《中評社》專訪表示，拜登上任前的這段期間，將是兩岸關係相對危險的時候，其風險要把拜登上任後更高，因為川普可能在卸任前使出「最後瘋狂」，包括對中國際出更多限制措施，讓美中關係脫鉤或降級，以及在台海與南海問題上出重手，逼中國不得不出招。

王智盛分析，共和黨建制派會希望在川普在卸任前留下「川普遺產」，日後好繼續影響影響並制約拜登；而川普本人，也可能認為自己這麼做是符合美國利益的，進而在這個思想基礎上去大肆瘋狂。

談到蔡英文政府是否希望川普卸任前，對台灣推出更多友善政策？王智盛研判：「應該不會。」因為蔡政府此時應希望兩岸關係穩定就好，雖然川普會不會做大家都無法預測。至於，美國國務卿蓬佩奧訪台的可能性，王直言：「不會啦！」為了日後兩岸關係的健康、穩定，台灣不會再主動去爭取川普更多的善意與表現。

文章來源：《中評社》原文

川普爸爸倒了手中籌碼輸光 藍委曝綠營將使出一招大甩鍋

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

countries: 中國 美國 台灣

people: 川普 蔡英文

title: 兩岸將陷超危急狀態？專家警告：川普卸任前會使出「最後瘋狂」


content_text:
▲世界衛生大會主席裁定不將「邀請台灣參與」一案納入議程。（圖／翻攝自Facebook／WHO）

記者黃翊婷／綜合報導

世界衛生組織（WHO）年度大會「世界衛生大會」（WHA）9日復會，但並未邀請台灣參加。雖然2友邦接力力挺，要求將「邀請台灣作為觀察員參加世衛大會」列入議程，但最終還是被大會主席裁定不納入議程討論。

今年5月台灣的14個友邦曾函請WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），希望邀請台灣以觀察員身分出席世界衛生大會，但我國仍未受邀參與。接著，世界衛生大會於11月9日復會，美國眾議院外委會亞太小組共和黨首席議員游賀（Ted Yoho）隔空透過推特喊話，在新冠肺炎疫情期間，台灣的應對方式及對全球公衛的貢獻，都證明了在對抗疫情方面，台灣是不可或缺的存在。

▲台灣14個友邦曾函請譚德塞邀請台灣參與世衛大會。（圖／路透）

此外，2友邦馬紹爾群島和宏都拉斯也在會中極力聲援台灣。但在中國和巴基斯坦的反對下，大會主席最終裁示接受總務委員會的建議，並未將「邀請台灣作為觀察員參加世衛大會」納入大會議程。

據了解，世界衛生大會是世界衛生組織的最高權力機構，每年一次的會議將決定世界衛生組織未來的政策方向。台灣在2009年至2016年間曾以觀察員的身分參與會議，後來受到中國反對打壓，目前已有連續4年未能受邀參與討論。

►點此看世界衛生大會直播影片。

countries: 中國 台灣 馬紹爾群島 美國 宏都拉斯 巴基斯坦

events: 疫情 新冠肺炎

title: 「台灣參加WHA破滅」2友邦激辯中國　大會主席：參與案不納入議程


content_text: 中評社北京11月10日電／據海外網報道，當地時間9日，特朗普競選團隊向賓夕法尼亞州一家聯邦法院提起訴訟，要求頒布緊急令，以阻止官員認證拜登在該州獲勝。 據路透社報道，訴訟稱，賓夕法尼亞州的郵寄投票系統“缺乏透明度和可核實性”。特朗普競選團隊總法律顧問馬特·摩根（Matt Morgan）在一份聲明中表示：“賓州選民的投票方式不同，我們認為這種選舉系統導致沒有適當核實或監督，計票可能存在舞弊。” 該訴訟是針對賓夕法尼亞州州務卿凱西·布克瓦提起的。她的辦公室暫未回應。據美聯社報道，特朗普競選團隊4日在賓夕法尼亞州和密歇根州提起訴訟，均被駁回。當地時間11月7日上午，美國全國廣播公司（NBC）、美國有線電視新聞網（CNN）、美聯社、《華盛頓郵報》、《紐約時報》、《華爾街日報》等紛紛宣布，民主黨總統候選人喬·拜登，率先贏得270張選舉人票。根據美國大選規則，若是最終結果確認有效，拜登將成功當選美國第46任、第59屆總統。當地時間7日晚8時，拜登和哈里斯在特拉華州威爾明頓宣布了勝利，並發表了勝選感言。

title: 特朗普團隊起訴賓州 阻止官員認證拜登獲勝


content_text: 林口長庚醫院兒科急診醫師吳昌騰在臉書描述一名10歲男童因感染肺炎鏈球菌，在基層診所治療三天不見起色，到兒科急診後病情急轉直下，甚至兩度心跳停止而命危，引發社會大眾關切侵襲性肺炎鏈球菌疾病感染症（IPD）。疾病管制署副署長羅一鈞表示，2015年起，出生滿兩個月到未滿五歲之兒童都可公費接種肺炎鏈球菌疫苗，其後發生率和死亡率都大幅下降，今年又因全民落實防疫措施，確診人數及死亡人數都顯著低於往年。肺炎鏈球菌疫苗已是台灣幼兒的常規接種項目，疾病管制署也全年提供全國75歲以上未曾接種過肺炎鏈球菌疫苗之長者，接種一劑公費疫苗。 羅一鈞指出，去年及前年第一周到第四十四周則分別累計有360例及389例確診IPD，各有74例死亡，今年同期則計是193例確診IPD，其中13例死亡，明顯較低，這是與新冠肺炎的防疫措施有關。另外，2015年全面接種以來，IPD發生率也從每十萬人6.96人降到3.71人，死亡率則從每十萬人0.41人下降到0人。疾管署指出，肺炎鏈球菌是一種革蘭氏陽性的鏈球菌，細菌表面的莢膜多醣與致病力有關，到目前為止一共發現了90種血清型。這種病菌常潛伏在人類鼻腔內，並可透過飛沫傳播。一旦感冒或是免疫力降低，快速複製的肺炎鏈球菌可侵入呼吸道或血液中而引發肺炎、菌血症、腦膜炎等嚴重病症，統稱為侵襲性肺炎鏈球菌疾病感染症（IPD），肺炎鏈球菌也是幼兒中耳炎、鼻竇炎最常見的病原。5歲以下幼童及65歲以上老人為IPD的兩大高罹病率族群，其他不論年齡均亦列為高危險群的包括脾臟功能缺損或脾臟切除、先天或後天免疫功能不全、人工耳植入者、慢性病、酒癮或菸癮者等、接受免疫抑制劑或放射治療的惡性腫瘤者或器官移植者。

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

events: 新冠肺炎 死亡

title: 10歲男童染肺炎鏈球菌兩度心跳停止命危 疾管署這麼說


content_text:
2012年起，台南市政府官方以表演藝術為號召開辦「台南藝術節」，透過不同團體與藝術計畫，結合府城的城市文化、民間故事、傳統信仰等深厚的歷史作為創作基礎，開展出相當多元且貼近在地的演出內容。2020年得力於台灣防疫有成，在後疫情時代的十一月，市民有幸能在台南市內的不同場域觀賞演出，用藝術進行身心上的療癒。

以「島嶼」之名 今年藝術節以鼓樂開響序幕，由台南在地深耕20週年的十鼓擊樂團帶來紀念新作《島嶼傳說》，演出地點選擇在國定古蹟——億載金城舉行，此場域對於十鼓來說別具意義，因為他們創團演出即是在此公演。近年來不同藝術團體都有以「島嶼」命名的創作計畫發表：滅火器樂團的《島嶼天光》（2014）、雲門舞集的《關於島嶼》（2017）、林人中參與式展演《島嶼酒吧》（2020）、台電文資文創展「島嶼脈動」（2020）等，各自回應出對於「台灣島」的國族想像。

《島嶼傳說》是十鼓以鼓樂與打擊樂為主體，融合不同表演藝術形式、台灣傳統信仰與民間故事，撞擊出對於「台灣」島嶼的歷史詮釋，光從中央舞台的設計就是一個躺立的台灣島形象，並以竹桿宛如圍籬般搭建起一個跨藝術交會的舞台。

多元文化鬥陣的舞台 整場表演共分為八個段落，序幕「鬼湖戀」以魯凱族巴冷公主與蛇王阿達的愛情傳說破題，並結合原住民歌謠與舞蹈，創造出獨特的跨族群藝術交會，這樣的跨界也呈現在十鼓邀請台南愛樂管絃樂團進行鼓樂與古典、東方與西方的音樂撞擊，以及每一段落都有屏東縣的滯留島舞蹈劇場量身定做的編舞製作，搭配演出。

這樣的跨界不只在藝術形式上，也呈現在各段落的文本內容之中，第二段「炸寒單」將寒單爺出巡的「走佛」儀式轉換為現代舞的姿態、第三段「迎火龍」將米龍科儀這個已將近失傳的宗教技藝搬上舞台完整演繹、第四段「烽芒之舞」以清脆的雲鑼擬仿蜂炮聲、第五段「孤棚祭」將碩高的孤棚矗立在中央，並將搶孤競逐與鼓樂中的對打手法並置對照。

前面的段落能發現十鼓有意將舞台共享，讓不同的藝術形式能夠互相「鬥陣」，進而激發出創新獨特的文化語言。除了鼓樂全場貫穿，台灣多元文化的各種傳統儀式也被表演化，輪番上陣，直到最後兩段「赤崁隨想」與「憶想之門」則是十鼓全然的主場，延續著過去他們從府城歷史作為創作養分的傳統，分別指涉著五條港與朱一貴歷史事件。另一個有趣的點則是兩首曲段的創作者，分別是十鼓第二代—謝懷珏與第一代團長—謝十，具有傳承的意味。

二十年的集大成之作 《島嶼傳說》不僅是台灣多元文化鬥陣的大平台，對我來說更是十鼓擊樂團成軍二十週年的一個集大成之作，過去常有「北有優人、南有十鼓」的比較，但其實兩團完全呈現出台灣鼓樂的不同路線：優人神鼓以中國禪學與武術結合台灣自然生態的生命力，展現出高雅文化的一面；那南方的十鼓擊樂團則與常民文化接軌，將鼓樂結合台灣不同的傳統文化、歷史文本，創造出更貼近大眾語言的表演形式。

這其實也可以推展到2007年開始，十鼓擊樂團與仁德糖廠相遇，這十三年來將鼓樂排練場逐漸轉型為文創園區經營，讓團員有個安身立命與修身練習的基地，並且能與來自四面八方的觀眾與外地觀光客直接交流、刺激，因此這次的《島嶼傳說》可以說是「內行看門道、外行看熱鬧」深度卻通俗的作品。

朝向一個國家級定目劇的想像 此次觀賞《島嶼傳說》的經驗從撕票進場到結束是一個相當完整的感官體驗，億載金城被營造成鼓樂的古戰場，燈光投影將城牆營造地相當夢幻、營火的焦炭味瀰漫整場，不同於過去十鼓在文創園區定目劇的光彩奪目，此次新媒體與科技影音使用上都相當低限，反而創造出一種反璞歸真的原始感，也將許多過去吸引人目光的裝飾刪減，更多留白。

猶記曾在2012年南港101文創會館觀看過《台灣新藝象，美麗寶島夜》這齣定目劇，當時會館以茶樓方式經營，期望吸引國際觀光客前來觀賞。舞台上同樣有來自不同藝術形式、傳統文化、多元族群的表演輪番上陣，將台灣的多元文化集結在一個九十分鐘的演出中，當時評論形容這齣劇目是「文化體驗、台灣印象吃到飽」，但最後仍以高成本與台灣定目劇市場還未成熟，而如煙火般草草收場。

八年後，此次十鼓擊樂團所端出的《島嶼傳說》，在表演語言上將台灣多元文化融匯地更加成熟，整個製作團隊過去在文創園區定目劇經營也早有經驗，加上樂團在不同場地的應變能力高，能夠想像《島嶼傳說》未來將能是全球邊境開放、國際觀光重新流通，台灣一個國家級定目劇的可能。

journalist: 王振愷

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 金城 仁德 南港 屏東縣

title: 鼓樂響徹億載金城：談十鼓擊樂團《島嶼傳說》邁向國家級定目劇的可能


content_text:
污染防治攻坚战的阶段性胜利只是一个新起点。“推动绿色发展，促进人与自然和谐共生。”党的十九届五中全会指明了未来的努力方向。

会上审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》（下称《建议》）进一步勾勒出“十四五”的路线图：加快推动绿色低碳发展，持续改善环境质量，提升生态系统质量和稳定性，全面提高资源利用效率。

接受《经济参考报》记者采访的专家预计，“十四五”生态文明建设开新局，绿色发展将获更大力度支持，特别随着未来十年碳排放达峰行动的持续推进，低碳产业将站上新风口，全球企业将竞逐新赛道。

“十三五”生态保护取得显著成果

“蓝天越来越多，江河越来越清，生态越来越好。”这是近五年来老百姓对周围环境改变的切身体会。自“十三五”规划首次将绿色发展理念纳入以来，我国生态文明建设力度之大前所未有，“蓝天、碧水、净土”三大保卫战相继打响，重大生态保护和修复工程深入推进，污染防治阶段性目标顺利实现，生态环境质量总体改善，人民群众生态环境获得感、幸福感和安全感不断增强。

生态环境部副部长赵英民日前在国新办发布会上表示，“十三五”这五年是迄今为止生态环境质量改善成效最大、生态环境保护事业发展最好的五年。

在产业结构调整优化方面，全国化解钢铁产能约2亿吨，1.4亿吨地条钢全部清零。目前，全国约6.1亿吨左右的粗钢产能正在实施超低排放改造。

能源结构调整优化方面，“十三五”时期，我国单位GDP二氧化碳排放累计下降了18.2%。能源结构进一步清洁化低碳化。2019年我国国内煤炭消费占能源消费总量的比重下降到57.7%，超额完成了“十三五”国家能源规划目标任务；非化石能源增量占到一次能源消费增量的40%，较“十二五”期间上升14个百分点，为保障国家能源安全和加快推动能源革命作出了重要贡献。

此外，在空气和水质方面，2019年全国337个地级及以上城市空气质量年均优良天数比例达到82%。我国城镇集中式地下水饮用水源水质总体保持稳定，水质达标率稳定保持在90%以上。2019年全国固体废物进口总量为1347.8万吨，同比减少40.4%，今年底将基本实现固体废物零进口。

生态环境部环境规划院研究员董战峰指出，“十三五”时期，我国生态环境保护主要目标任务基本完成，为“十四五”规划的开展与2035年远景目标的实现奠定了坚实的基础。

“十四五”绿色发展重点圈定

党的十九届五中全会提出，坚持绿水青山就是金山银山理念，坚持尊重自然、顺应自然、保护自然，坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主，守住自然生态安全边界。深入实施可持续发展战略，完善生态文明领域统筹协调机制，构建生态文明体系，促进经济社会发展全面绿色转型，建设人与自然和谐共生的现代化。

能源基金会首席执行官兼中国区总裁邹骥在接受《经济参考报》记者采访时表示，五中全会对绿色发展的阐述更加系统，更加全面，更强调了经济社会发展全面绿色转型，将发展与绿色低碳、生态保护在新的发展阶段、新的历史起点上有机统一起来，规定了未来发展的重要特征和性质，可以说是，非绿色，不发展。

《建议》明确了一系列具体任务，其中包括支持绿色技术创新，推进清洁生产，发展环保产业，推进重点行业和重要领域绿色化改造降低碳排放强度，支持有条件的地方率先达到碳排放峰值，制定二〇三〇年前碳排放达峰行动方案。

此前，生态环境部应对气候变化司司长李高在例行发布会上透露，将制订“十四五”应对气候变化的专项规划，以及跨越“十四五”“十五五”的二氧化碳排放达峰行动计划，除了向地方、行业明确传导压力、传导任务，也要明确地方和重点行业的达峰目标、路线图、行动方案和配套措施，相关部门还要形成合力来推动和支持这项工作。同时强化监督考核，在“十四五”末进行评估，进一步强化相应的措施，确保2030年前达峰目标能够实现。

“要立足于早达峰，争取在2025年-2027年达峰。其中，部分经济发达省、市要率先达峰，牵引全国尽早达峰。”邹骥称。

此外，《建议》还提出继续开展污染防治行动，建立地上地下、陆海统筹的生态环境治理制度。全面实行排污许可制，推进排污权、用能权、用水权、碳排放权市场化交易。健全自然资源资产产权制度和法律法规，加强自然资源调查评价监测和确权登记，建立生态产品价值实现机制，完善市场化、多元化生态补偿，推进资源总量管理、科学配置、全面节约、循环利用。

低碳产业站上新风口

近日，秦淮数据集团规划、投资、建设及运营的环首都·太行山能源信息技术产业基地最新一期在山西大同正式投入运营。这个目前亚洲最大的单体超大规模数据中心，将实现“可再生能源+超大规模数据中心集群”的联动发展。

这并不是个例。“十四五”所倡导的“绿色发展”正在中国乃至全球各行各业掀起新的风潮。《经济参考报》记者在第三届中国国际进口博览会注意到，不管是技术装备，还是汽车、零售等展区，处处都凸显出“绿色”、“低碳”的理念。

西门子能源在展会上展现了其为“蓝鲸1号”钻井平台提供的可靠电力解决方案，在实现降低11%油耗的同时可以减少35%的氧化氮和20%的二氧化碳排放。而沃尔沃全球首发概念版电动轮式液压挖掘机EX03则意味着未来能实现更安全、更环保、更大规模的施工现场。

邹骥认为，未来应该加大可再生能源基础设施建设，同时以数字经济和传统制造业、交通、建筑融合为契机和切入点，将能效的提高提升上到一个新的台阶。此外，抓住新型城镇化机遇，大力发展柔性直流建筑，发展虚拟电厂，把建筑与光伏、储能有机结合，提高能源利用效率，并大力发展交通电动化，促进交通行业深度减排。

国务院发展研究中心资源与环境政策研究所副所长李佐军也建议，“十四五”期间的生态文明建设应持续推进资源、能源的节约和结构优化，全力开展大气、水、土壤和新型污染的治理，加强生态保护和修复，着力解决自然资源地保护体系建设中的民生问题，大力推进生态环境领域的数字化、智能化。

taiwan-subdivisions: 大同 金山

title: “十四五”生态建设开新局 低碳产业迎新风口-新华网


content_text: 針對臺中市警四分局黎明派出所員警強力執法，致所長林澤聰受到「責難」，十日上午有南屯區民眾購買肉包五十餘個送至黎明派出所為基層員警加油打氣；黎明所巡佐賴志福及警員何亞治齊一指出，警方取締酒駕是維護大眾用路人安全重要勤務，長官毫無懸念全力支持嚴正執法，所長落淚事件並不會影響警察執法決心，對民眾暖心支持舉動直呼「足感心」，往後將賡續堅定執法，捍衛用路人安全。（圖文：記者許順德）

taiwan-subdivisions: 南屯區 臺中市

title: 民眾購肉包為員警加油打氣  黎明所強調將賡續堅定執法


content_text:
即將成為第46任美國總統的拜登，於11月9日組成了的防疫政策小組，並宣布未來面對疫情白宮將採取的政策概要。

拜登於聲明中表示：「應對新冠疫情是我們政府上任後將要面對的最重要的挑戰之一，我將會跟隨專家並相信科學。」

另外，拜登強調這個新組成的防疫顧問小組旨在協助他的過渡政府團隊擬訂防疫計畫，並確保他能於宣誓就職後盡快實際執行政策。

Today, I have named a COVID-19 Transition Advisory Board, comprised of distinguished public health experts, to help our transition team translate the Biden-Harris COVID-19 plan into a blueprint we can put into place as soon as @KamalaHarris and I are sworn into office.

— Joe Biden (@JoeBiden) November 9, 2020

他指出，美國有超過40個州的感染數量正在上升。「我的防疫小組將幫助我擬定防疫政策。我們將確保疫苗安全、公平，且免費發放，並得以確實保護高危人群。」

拜登政府新防疫顧問小組

這段過渡期間的防疫政策小組將由加州大學舊金山分校的流行病學和生物統計學教授凱斯勒（David Kessler）博士、2014年至2017年擔任美國第19位外科主任的穆西（Vivek Murthy）博士，以及耶魯大學公共衛生副教授，並同時是耶魯醫學院衛生公平研究副院長的努涅斯（Marcella Nunez-Smith）博士共同領導。

Statement by President-elect Biden on Pfizer's vaccine progress: pic.twitter.com/eOiLZnqO8N

— Biden-Harris Presidential Transition (@Transition46) November 9, 2020

美國疫情持續處高溫

儘管美國約占世界人口的4％，但全球新冠病例中約占約20％。截至11月9日，美國以共計超過1000萬感染病力和進24萬死亡案例，僅次於印度迄今為止的850萬例。（美國人口為3.28億，而印度為13.5億。）11月8日，美國單日感染總數超過10萬，這已是單日確診連續破紀錄的第五天。

IDSA表態支持拜登政府

美國傳染病學會（IDSA）在7日表示，拜登的防疫計劃反映了IDSA的主要宗旨。IDSA公共政策和政府關係高級副總裁傑澤克（Amanda Jezek）表示：「自疫情開始以來，IDSA呼籲以最好的現有科學數據為基礎進行全面而協調的響應。」IDSA全力支持拜登針對疫情的政策更新。

IDSA & @HIVMA are encouraged by the Biden-Harris Plan to Beat COVID-19. We look forward to working with the Biden Coronavirus Task Force & the incoming administration to overcome the infectious diseases threats facing our increasingly interconnected world. https://t.co/Ytpm87Vozy pic.twitter.com/FGCbsn0V5j

— IDSA (@IDSAInfo) November 9, 2020生技公司稱疫苗研發樂觀

週一上午，聯手研發疫苗的輝瑞製藥公司和BioNTech生技公司稱，他們的候選疫苗BNT162b2在其三期研究的首次中期分析中對試驗參與者的有效率為90％。兩家公司表示，他們計劃在達到安全里程碑後立即向美國食品藥品監督管理局（FDA）申請緊急使用授權，目前預計在11月的第三周。

輝瑞公司首席執行官布爾拉博士（Albert Bourla）做出樂觀的聲明：「今天對科學和人文科學來說是美好的一天。」

拜登籲民眾不可輕忽防疫

疫苗研發公司發表樂觀進度的同時，拜登敦促人們必須繼續採取防疫措施。

拜登在聲明中表示：「民眾需要認知到我們離新冠奮戰結束還有數月之遙，美國要廣泛接種疫苗至少仍需要幾個月的時間。」

I spent the morning with the co-chairs of my COVID-19 Council discussing the status of this pandemic and how we move forward. Tune in as I provide an update on how we're going to beat this virus. https://t.co/VVGHZNnUFY

— Joe Biden (@JoeBiden) November 9, 2020

拜登的過渡期政府聲明補充：「當選總統拜登已承諾領導防疫，遏制疫情的蔓延，為有需要的人免費提供治療並提高其水平，並跟隨科學家和公共衛生專家的指示。新組成的防疫顧問小組將幫助在這段過渡時期領導防疫，並共同商討拜登正式上任後的完整防疫政策。」

13人防疫顧問團

拜登政府組成的防疫顧問團，除上文提及的3位領導博士之外，共有10名成員:

･博里奧（Luciana Borio）

In-Q-Tel的副總裁兼技術人員以及外交關係委員會全球衛生高級研究員。專門研究生物防禦、新興傳染病、醫療產品開發和公共衛生緊急情況。

･布萊特（Rick Bright）

美國免疫學家、病毒學家和前公共衛生官員。布萊特博士曾於2016年至2020年擔任生物醫學高級研究與開發局（BARDA）的主任，並擔任了衛生與公共服務部防備和應對副部長助理。曾任世界衛生組織和美國國防部的顧問。專注於疫苗，藥物和診斷劑的開發，以應對新出現的傳染病和國家安全威脅。

･伊曼紐爾（Ezekiel J. Emanuel）

醫學博士，賓州大學醫學倫理與健康政策系系主任，以及全球計劃的腫瘤學家和副教務長。2009年至2011年，擔任白宮管理與預算局局長的衛生政策特別顧問。1997年以來擔任美國國立衛生研究院（NIH）臨床中心生物倫理學系系主任。

･格宛德（Atul Gawande）

布里格姆婦女醫院的傑出外科教授，哈佛醫學院的外科教授，哈佛大學衛生政策與管理教授。陳公共衛生學院。布萊根婦女醫院和哈佛大學的聯合中心Ariadne Labs的創始人兼主席，致力於在全球範圍內提高手術的安全性。過去曾在克林頓政府衛生與公共服務部擔任高級顧問。

･岡德（Celine Gounder）

紐約大學格羅斯曼醫學院的臨床助理教授。1998年到2012年，在南非、萊索托、馬拉維、埃塞俄比亞和巴西研究了結核和愛滋病。曾在約翰霍普金斯大學任教，後來擔任紐約市衛生與心理衛生部門的助理專員兼結核病控制局局長。

･森田（Julie Morita）

約翰遜基金會（RWJF）的執行副總裁，美國兒科學會的成員。此前曾擔任芝加哥市衛生專員近二十年。

･奧斯特霍爾姆（Michael Osterholm）

攝政大學教授，麥克奈特（McKnight）總統公共衛生特聘主席，明尼蘇達大學傳染病研究與政策中心（CIDRAP）主任。過去曾代表國務院擔任衛生安全科學特使。在明尼蘇達州衛生部工作了24年（1975年至1999年）。近15年擔任州流行病學家。

･佩斯（Loyce Pace）

全球衛生理事會的執行董事兼主席，擁護在全球範圍內獲得基本藥物和保健服務的政策。曾與人權醫生和天主教救濟服務機構合作，此前曾在LIVESTRONG基金會和美國癌症協會擔任領導職務。

･羅德里格斯（Robert Rodriguez）

畢業於哈佛醫學院，目前是加州大學舊金山分校醫學院的急診醫學教授，他在兩個主要創傷中心的急診科的一線工作。他撰寫了100餘本科學出版物，並帶領國家研究團隊研究了醫學上的一系列主題，包括新冠肺炎對一線醫療人員心理健康的影響。

･古斯比（Eric Goosby）

國際公認的傳染病專家，同時是加州大學舊金山分校醫學院的醫學教授。在克林頓政府時期，古斯比博士是懷特關懷法案（Ryan White CARE Act）的創始董事，後來成為白宮國家愛滋病政策辦公室的臨時主任。

journalist: 陳想想

countries: 印度 巴西 美國 南非

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 死亡 Coronavirus

taiwan-subdivisions: 金山 和美 新興

things: 防疫 人權

title: 拜登成立過渡政府疫情顧問小組 提前擬定就任後防疫政策-


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛9日在國策研究院基金會「美國大選後的國際新局」座談會，會後受訪表示，中共利用本次美國大選，對美國社會進行分化撕裂，另一面，中共官媒大量文宣對內進行統戰教育，藉此宣傳醜化美國民主。

記者提問，中共較希望拜登當選，中共對台統戰分化沒有一天停止過，難道中共就不會分化滲透美國政界與社會嗎？這場選戰背後是否有中共的因素？

對此，王智盛表示，當然有，中國在美國社會一定有分化動作，例如在華人社區搞分裂衝突、製造假消息、假駕照、假選票等都有可能。

王智盛指出，中共滲透對於美國社會撕裂有影響，但對於有多少中共因素導致選舉改變結果，是無法肯定有關連。

王智盛說，中共利用本次美國大選，對美國社會進行分化撕裂，另一面，中共官媒大量文宣對內進行統戰教育，藉此宣傳醜化美國民主，鼓譟美國選舉混亂沒效率、社會動亂、民主機制失靈，這樣的大內宣在中國境內很多，目的是要中國人對民主制度反感。

王智盛認為，雖然美國看似紛亂，但相信美國能夠以成熟民主機制，走過這次風波。

taiwan-subdivisions: 大內 臺北

title: 王智盛：中共藉此宣傳美國民主失靈


content_text:
美國媒體預測民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)已勝選，但總統川普(Donald Trump)拒絕認輸。國安專家表示，即使川普攻擊選舉結果的合法性，美國權力和平移轉的悠久歷史仍將維持下去。

以下是路透社整理接下來幾週和幾個月可能出現的情況：

川普下台有最後期限嗎？

有。

美國總統大選尚未正式結束，各州選舉人12月14日將召開會議正式投票。即使選舉人有自己忠心支持的政黨，一般仍承諾會支持所屬州別得票數最多的候選人。

新國會將於1月6日接受選舉人團(Electoral College)的投票結果。

若拜登一如預期在選舉人團投票後得勝，他將依憲法規定，在1月20日中午宣誓就職。

如川普拒絕交接，拜登能接手掌政嗎？

可以。

川普的權力只夠拖慢拜登的交接時程。

1963年的「總統交接法」(Presidential Transition Act)讓職業公務員在權力移轉時扮演關鍵角色。他們必須在期限前提供資料和使用權，給即將上任的官員。

依據法律，一旦管理聯邦建築物的美國總務署(GSA)點名大選明顯由誰獲勝，過渡程序將轉入高速運轉模式。屆時新總統的團隊就可取得簡報書、動用資金，以及派代表造訪各政府機關。

過渡事務的專家們昨天已去信總務署長墨菲(Emily Murphy)，呼籲她承認拜登勝選。這封來自無黨派組織「總統交接中心」(Center for Presidential Transition)的信件寫道：「儘管還有法律爭議需裁決，結果已經夠清楚，現在過渡程序必須展開。」根據總務署7日發布的聲明：「一旦基於憲法所列程序，出現明顯贏家，(總務署)就會確定誰是明顯獲勝的候選人。」政治學家告訴路透社，他們樂觀看待這項法律架構的韌性。

儘管川普與拜登在競選造勢時彼此抱持敵意，川普政府今年稍早仍遵守法令規範，給予拜登競選團隊聯邦辦公空間和政府資源。

政府官員宣誓擁護美國憲法。德州大學(University of Texas)國安法教授薛士尼(Robert Chesney)表示，若拜登在選舉人團投票時獲勝，不論川普說什麼，政府官員得依此誓言承認拜登為總統。

薛士尼表示：「如果選舉人團或法院做出相反決定，我很難相信軍隊、特勤局(Secret Service)、聯邦調查局(FBI)和其他相關官僚機構會服從川普。」

若川普拒絕離開白宮，軍隊會不會出馬？

兩名退役軍人8月曾致「公開信」給參謀長聯席會議主席密利(Mark Milley)，提出軍隊強迫川普卸任的可能性。

這份信件執筆人為退役陸軍軍官納格(John Nagl)和退役陸軍中校英林(Paul Yingling)，並刊登在美國軍事新聞網站防務一號(Defense One)上。內容寫道：「假如川普在憲法任期屆滿時拒絕離開辦公室，美國軍隊必須強制趕走他，您必須下達那種命令。」但另有人說這類行動最好交給美國特勤局，因為美國法律原則的根基之一，是軍方人員不應涉入國內執法。

智庫「美國企業研究所」(American Enterprise Institute)外交與國防政策主任謝克(Kori Schake)說：「我們有因應這種情況的憲法程序，而那道方程式中沒有軍隊的位置。」薛士尼也說，如果川普1月20日真的拒絕離開白宮，將變成「侵入者」，「特勤局人員會來護送他出去」。

title: [國際] 美國大選川普若堅不認輸 白宮能否順利易主？


content_text:
（維珍超迴路列車技術長暨聯合創辦人Josh Giegel及乘客體驗長Sara Luchia）

Tesla、SpaceX創辦人馬斯克（Elon Musk）在2013年時，提出了連接洛杉磯西爾馬（Sylmar）和舊金山海沃(Hayward)的一種名為「超迴路列車」（Hyperloop）的新型交通概念，乘客可以在30分鐘內跨越約560公里的距離，這個速度甚至比飛機還要快。

超迴路列車系統是利用磁浮技術，透過膠囊型座艙搭載乘客，並在真空管中實現幾乎沒有噪音的旅行。

不過截至目前，馬斯克尚未進行乘客搭載測試。

而美國運輸技術公司「維珍超迴路列車」（Virgin Hyperloop）日前宣布，其超迴路列車已經順利完成首次的載客測試，成為世界上第一家，實現載人試車的超迴路列車公司。

這項測試由維珍超迴路列車的技術長暨聯合創辦人Josh Giegel，以及乘客體驗長Sara Luchian共同參與，而在內華達州拉斯維加斯進行測試時，其只花了15秒就完成500公尺的旅程，時速達172公里。

雖然這跟維珍超迴路列車，能以時速1000公里運送乘客的目標相比，可說是小巫見大巫。但是以高速移動領域的發展來看，這項測試的成功，確實帶有歷史性意義及革命性改變。

根據維珍超迴路列車公司說明，超迴路列車的最高時速可以達到1080公里，從洛杉磯到舊金山約615公里的路程，預計只需要43分鐘，而且不會產生碳排放。

同樣從洛杉磯到舊金山的距離，飛機需要1小時28分鐘才能抵達，而車輛則需耗費6小時。

完成首次載人任務，可說是讓人類距離超迴路列車的實用落地又更近了一步，而維珍超迴路列車也期待，能在2025年取得安全認證，並於2030年開始商業營運。

（以上圖片取自維珍超迴路列車官網）

journalist: 何渝婷

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 為高速移動帶來革命性改變！美國維珍超迴路列車首度進行載客測試


content_text:
健康醫療網／記者林怡亭報導

脊髓性肌肉萎縮症（spinal muscular atrophy，簡稱SMA））是嬰兒死亡率最高的遺傳疾病，患病原因通常是遺傳或基因突變，當脊髓裡面的運動神經元功能喪失，甚至萎縮壞死，患者會慢慢出現肌肉無力跟萎縮的症狀。台大醫院小兒神經科翁妏謹醫師表示，當小朋友開始肌肉無力跟萎縮，影響層面很廣泛，除了手腳沒有力氣，影響行走之外，有些小孩很早就發病，連坐起來的能力都沒有，需要一直臥床，最後連呼吸也慢慢沒有力氣，導致生存能力受限。脊髓性肌肉萎縮症最嚴重第一型是嬰兒出生後六個月內發病，需要一輩子臥床，連呼吸都沒有力氣，即早發現就能盡早用藥，可望維持或改善運動功能發展，確實保障嬰兒的健康及生存權利。

除了脊髓肌肉萎縮症產檢之外，常見自費產檢有哪些？市面上自費產檢的項目琳瑯滿目，以下為您介紹常見的產前檢測項目，建議各位孕媽咪根據自身情況選擇合適的項目。

1.脊髓性肌肉萎縮症產檢（SMA基因篩檢）

臨床上根據SMA的嚴重度及發病年齡，將SMA分成一～四型，最嚴重的第一型是六個月內發病，患者要一輩子臥床，因為第一型肌肉萎縮得很厲害，連呼吸都沒有力氣，得靠呼吸器維生；第二型脊髓性肌肉萎縮症一般來講都是七個月到1歲半以內發病，無力的嚴重度相對來講較第一型輕微；第三型脊髓性肌肉萎縮症是1歲半以後到18歲以下發病的小孩，臨床症狀差異性比較大，3歲前發病叫3a型，症狀比較嚴重，這類小孩大多會失去行走能力，最後得坐輪椅，但吃東西比較不受影響，年紀大一點到青少年期或成年期呼吸也會受影響；第四型就是成年後發病，少數人會在20～30歲才發病，開始出現無力的症狀。

在台灣，每30～50人就有一人帶有SMA基因（不一定會出現病徵），是罹患率僅次於地中海型貧血的隱性遺傳疾病。產前可以透過抽血檢測父母的基因，準確率大約是95%，如果父母都不是帶因者，即可確保嬰兒的健康；但若父母同時為帶因者，建議進一步利用絨毛膜取樣或羊膜穿刺檢測嬰兒的基因，確保嬰兒沒有罹患SMA。

2.X染色體脆折症基因檢測X染色體脆折症（Fragile X syndrome）是影響智能發展的遺傳性疾病，患者會出現情緒問題、語言障礙、注意力無法集中、不善與人接觸等症狀，發病原因是FMR1基因上的CGG三核苷酸序列異常擴增所導致，而FMR1基因位於X染色體上，所以才會稱作X染色體脆折症。X染色體脆折症也是透過抽血檢查，篩檢準確度大約95～98%，由於異常基因是位於X染色體上，所以通常會要求母親接受帶因者檢查，母親如果是帶因者，兒子會有50%的罹患機率；女兒則頂多成為帶因者。

3.第一孕期血糖篩檢、維生素D缺乏檢測這兩項檢測主要是針對孕婦的身體狀況進行檢查，如果孕婦的血糖控制不穩定，可能導致巨嬰症、肩難產，甚至胎死腹中；而孕期維生素D缺乏，可能因為鈣質吸收不完全，導致新生兒骨折或抽搐，懷孕期間除了要進行孕婦血糖及維生素D的檢測之外，維持孕婦的健康也十分重要。

4.子癲前症篩檢子癲前症會使孕婦出現高血壓、肝腎功能異常、中風及產後大出血等症狀，早期只能使用高血壓藥物治療，控制孕婦的血壓波動，現在可以在第一孕期時透過檢查提前計算風險，若孕婦屬於高危險族群，可以服用阿斯匹靈來降低子癲前症的發生率。檢查時機大約是妊娠11週～14週，準確率為93%。

5.高層次超音波檢查

如果媽媽屬於高風險族群，可以透過高層次超音波檢查清楚觀察嬰兒的身體外觀、器官，為胎兒進行全方位的檢查，追蹤胎兒的健康情形，並根據不同狀況做出相對的治療或疾病預防。檢查時機大約是妊娠20～24週，準確率為80%。

脊髓性肌肉萎縮症產檢費用很貴嗎？SMA的產前篩檢費用大約是1800元～2500元，屬於自費產檢的項目，在眾多自費產檢項目中，算是中等價位，如果家庭經濟可以負擔的話，建議有懷孕準備的夫妻都要進行SMA的檢測。對於目前罹患此疾病的患者而言，治療上已有第一個SMA用藥於109年7月1日開始納入健保給付，給付條件為年齡為6歲(含)並且於1歲前發病確診，或只有兩個SMN2基因數之脊髓性肌肉萎縮症之患者，都可申請成為給藥對象，雖可嘉惠將近一成的SMA患者，但仍建議每位新手爸媽在有懷孕計畫前都先進行脊髓性肌肉萎縮症篩檢，妥善做好孕前規劃，保障未來家庭成員的健康。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源： healthnews.com.tw

title: 正視脊髓性肌肉萎縮症篩檢重要性，孕前預防保障嬰兒健康！ | 名家


content_text:
內地過去一日新增22人確診感染新型肺炎，其中上海新增1宗本土病例，患者住在浦東新區，在浦東機場從事搬運工作，前日發燒求診，昨日確診。當局對患者到過的街市及社保中心等場所進行封閉管理，並對患者同事等密切接觸者進行核酸檢測，至今得出的結果都呈陰性。

境外輸入病例方面，21名患者分別在廣東、上海、福建、四川和北京等地確診，內地累積病例有86267宗，4634人死亡，81000多人康復出院。

另外，內地海關總署因應印尼入口的一批凍刺鯧魚中，有一個產品樣本驗出對新型冠狀病毒呈陽性，宣布即日起暫停接受相關印尼水產公司進口申報一星期。

events: 冠狀病毒 死亡

title: 內地增22人確診新型肺炎　上海有1宗土本病例


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】為協助產業數位轉型，經濟部工業局推動「AI智慧應用暨人才培育計畫」，在充實AI人才與產業AI化方面累積了豐碩成果， 10日特地辦理記者會說明階段性推動成果，期以示範案例分享，進行成果擴散，鼓勵更多領域導入AI應用，促進産業升級與發展。

在AI人才培育方面，以向下扎根、企業包班及出題解題三箭齊發，串聯台灣人工智慧學校及北中南37家培訓單位，建立AI培訓網絡，補齊人才技能缺口，總計培養AI產業人才4,259人次，並透過以戰代訓之實戰演練，總共促成209家產業出題、309個解題團隊、161個AI解決方案。另為了讓AI培育向下扎根，與AWS、Google、Microsoft、華碩電腦、聯發科技、鴻海科技等國際大廠合作，培育高中生3,993位，加速培植關鍵AI人才。

在產業AI化部份，遴選10個公協會籌組SIG，完成10個產業AI發展藍圖，促成37件AI應用示範案例，透過結合傳統產業公協會，盤點及媒合需求方與供給方，有效解決產業痛點，並協助產業轉型升級，以職安衛領域導入AI裝備應用為例，可大幅降低職災意外傷亡人數，保障職人與工作環境安全，如璽樂科技提供工程安全智能化管理服務，降低職安管理成本20%及提升管理效率20%；又如石化、表面處理、紡織等製造業設備，透過導入AI，大幅降低判斷偵錯時間與人力成本，提升生產效能與產出良率；台灣金屬公司平均每張RT(Radiographic Testing,射線檢測)底片判讀從5分鐘降至7秒鐘，因此可擴大兩倍的服務量，年營收估算可提升2%。

此外，為持續發展AI創新研發應用，每年透過選拔A+新銳及媒合國內外創投，來鼓勵新創團隊，迄今已促成10家資通訊大廠參與出題，如研華、鈺創科技等，透過結合大廠硬體機器或數據資料、新創團隊加入自己開發的演算法進行結合和POC驗證，促進軟硬整合，將成果落地化、應用到市場，未來亦藉由介接大廠通路，協助新創接軌海外市場。

在拓展國際方面，首度打造國際級AI科技商務媒合平台，整合線上展示暨媒合功能，協助台灣企業在疫情之下持續接軌國際；吸引全球7國以上、超過80家廠商註冊加入，輔導超過100家企業參與國際推廣活動，促成與新加坡、日本、印尼、美國等5家國際創投簽署合作備忘錄。並獲得全球最大財經媒體美國彭博社(Bloomberg)主動報導，國際新聞曝光超越180則，國際論壇突破26萬人次觀看，創造國際聲量助科技大廠華碩、鈺創、智邦、IKALA開拓國際商機。

未來工業局將持續推動產業AI化，搭起跨領域、跨單位的橋樑，建立AI產業發展交流合作平台，透過產官學研跨單位合作，匯聚資源共創享共榮，促動台灣產業數位轉型、運用AI賦能升級，擴展產業發展，打造智慧未來。2020/11/10

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 印尼 新加坡 台灣 美國 日本

title: 工業局推動產業AI化 百業創新


content_text:
外逃腐败分子是彻头彻尾的经济犯罪、职务犯罪嫌疑人

追逃追赃是正义之举

腐败是人类社会的公敌、国际社会的毒瘤，损害法律尊严，侵蚀社会公平正义，是各国政府面临的共同挑战。以习近平同志为核心的党中央坚定不移全面从严治党、深入推进党风廉政建设和反腐败斗争，扎实开展反腐败国际追逃追赃，维护了党纪国法尊严，深得党心民心，也获得国际社会的普遍赞誉。

然而，美国近日对中方反腐败国际追逃追赃工作进行污蔑抹黑，妄称“猎狐行动”非法，无端起诉并逮捕数名美国人和在美华人，包庇外逃美国的腐败分子。美方的惯用伎俩之一，就是以所谓“法治”为名行政治操弄之实，抹黑中方追逃追赃行动，欺骗不明真相的民众。

外逃腐败分子绝不是什么所谓的“异见人士”，而是彻头彻尾的经济犯罪嫌疑人、职务犯罪嫌疑人。从涉嫌贪污挪用银行资金4.85亿美元后逃往美国的中国银行开平支行三任原行长许超凡、余振东、许国俊，到受贿超过2.4亿元的湖南长沙轨道交通集团有限公司原董事长彭旭峰，再到骗取、侵吞巨额国有资金的黑龙江省鸡西市原副市长李传良……外逃腐败分子无一例外都是盗窃国家和人民钱财的盗窃犯，压根儿就没有什么所谓的“异见人士”。中方通过刑事司法协助、执法合作等正式渠道，主动向美方提供了相关外逃人员涉嫌犯罪事实和证据材料，美方对这些腐败分子、腐败行为心知肚明。

中国开展追逃追赃行动，就是要将这些盗取国家和人民财产的盗窃犯缉拿归案、绳之以法，将赃款如数追回、还给人民。美国作为《联合国反腐败公约》缔约国，置国际道义和国际责任于不顾，出于政治偏见和私心私利，公然将腐败犯罪政治化，对腐败分子的犯罪事实装聋作哑、视而不见，对中方追逃追赃的正义之举消极应对，甚至多方阻挠、使绊子，不仅是对国际法的公然践踏，更与其自身奉行的所谓“法治”精神背道而驰。

中国的反腐败国际追逃追赃工作是正义之举，正大光明、合理合法。中国通过国际刑警组织发布红色通缉令，公布外逃腐败分子涉嫌犯罪的主要事实，就是向全世界表明：中国司法机构有确实、充分的证据指控外逃腐败分子所涉嫌的犯罪。外逃腐败分子，无论是被追回还是主动回国投案，都受到了公正的司法审判。2018年被引渡回国的“红通人员”姚锦旗就是明证。2020年8月27日，浙江省绍兴市中级人民法院公开宣判，对姚锦旗以受贿罪判处有期徒刑6年。鉴于姚锦旗在引渡过程中主动表达回国投案意愿，积极配合完成引渡，如实交代全案受贿事实，具有自首情节；退缴全部受贿赃款赃物及其孳息，法庭依法对其减轻处罚。

反腐败已经成为国际合作重要议题，联合国、二十国集团、亚太经合组织、金砖国家、国际刑警组织、世界银行等国际组织就加强反腐败国际合作达成共识，建立了各自框架下的反腐败合作机制。中国司法执法机关在追逃追赃工作中严格遵守对象国国内法、国际法和国际司法执法惯例，充分尊重他国司法主权，严格按照多边公约或双边协定提出请求、开展合作，依法保障犯罪嫌疑人合法权益，得到国际社会广泛支持和充分肯定。

得道多助，失道寡助。奉劝美方摒弃政治偏见，承担国际责任，切实履行国际义务和承诺，与其他国家共同打击腐败犯罪，不再成为腐败分子和非法资产的“避罪天堂”。如果美方一意孤行，最终只会是搬起石头砸自己的脚。（中央纪委国家监委网站 尹健）

相关新闻：

尚未归案的40名“百名红通人员”中仍有20人藏匿在美国 美国沦为腐败分子避风港

美国是中国外逃腐败分子最集中的国家 抹黑追逃追赃就是包庇腐败犯罪

title: 追逃追赃是正义之举-新华网


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

journalist: 江仁傑

title: 日三大行動通訊商宣布加快5G基地台投資


content_text:
近日，“公益体彩 赢在社区”湖南首届全球类趣味体育竞技社区争霸赛邵阳站在邵阳市爱莲文化广场举行，来自当地的10支队伍近200名运动达人展开了快乐的比拼。

男女老少趣味健身

当天活动开始前，天空下着蒙蒙细雨，气温较低。而活动要开始时，雨住云收，场地也变得干爽了。在欣赏了精彩的歌舞表演之后，10支代表队开始了团体赛的比拼。

这是一次全民健身趣味运动会，参加的队员男女老少都有，老的年近花甲，少的不满10岁，大家都兴致勃勃，在冷风中团结配合，开心地投入其中。

活动以“体彩全球人，玩转乐星球”为口号，以全球类体育竞技的形式开展，邵阳站活动设置有“球林弹雨”“挑战12码”“空中灌篮”等游戏。“球林弹雨”参赛选手持特制羽毛球拍，在指压板上接起从发球机里发出来的羽毛球，脚下那叫一个“酸爽”。“挑战12码”需要捏着鼻子旋转10圈后，在指压板上以接力的形式传递脚下的足球，最后完成射门，不少选手转着转着就晕了，逗得现场观众哈哈大笑。“空中灌篮”环节，一名选手戴眼罩在海洋球池内寻找篮球抛给两名队友，两名队友要成功投篮两次，这也是非常考验配合的一个环节。

大家纷纷表示很开心参加这样的活动，既锻炼了身体，又促进了彼此之间的感情。各支队伍还面对镜头喊起了口号，“我运动！我健康！我快乐！”成为大家的共识。

经过欢乐的比拼，最终花门街道双长村代表队、状元社区代表队、体彩代表队分别获得冠、亚、季军。至此，今年“公益体彩 赢在社区”活动也拉上了帷幕。

线上线下欢乐围观

“公益体彩 赢在社区”是湖南省体育彩票管理中心和湖南电视台公共频道联合打造的一档面向社区和居民，以推广全民健身运动、宣扬体彩公益宗旨为目的，以群众体育竞赛和体育器材捐赠为主题的大型公益活动。活动自2016年起持续开展，已有全省14个市州的200多个社区、数万社区居民热情参与。今年活动常德市桃源县、衡阳常宁市、益阳市南县、邵阳市四地举办。

本次活动全力助推全民健身活动的深入开展，让广大人民群众在体育运动中收获健康和快乐，力争让中国体育彩票真正惠及千家万户。除了参赛队员及现场观众，还有众多观众通过湖南电视台公共频道及芒果帮女郎官方微信号收看本次活动，据统计，场均线上观看人数超过80万。

这项活动得到了湖南省体育局的大力支持，前三届活动使用上千万元省本级体彩公益金为社区群众配置了所需要的体育健身器材，惠及数百万群众，今年将继续从湖南省本级体彩公益金中拿出专项资金为社区群众配置体育健身器材，会给更多人带去健康和快乐。

公益体彩，乐善人生。本次活动的持续开展向社会生动展示了体彩公益公信的品牌形象，也是湖南省体彩中心落实中国体育彩票“建设负责任、可信赖、健康持续发展的国家公益彩票”发展战略的具体表现。（转自11月9日《中国体育报》08版）

taiwan-subdivisions: 成功 桃源

title: 湖南“公益体彩 赢在社区”活动落幕-新华网


content_text: 身為一個資深美妝消費者和護膚中毒者，我從十幾歲開始算是繳交了不少「學費」。在廣告行銷行業十幾年間，也因為自己就是客戶眼中的目標族群，我有不少機會為保養品牌服務。的確，年年都有新的趨勢和些微審美標準的變化，但愛美的人性始終不變。以下就來分享目前我觀察到的大趨勢以及那些不變的原則。大趨勢一：護膚保養品快消品化網路發達的今天，每人每天要接收的資訊量據說是30年前的五倍！為了搏取關注，保養品牌也開始像快消品一樣，每個一段時間就要創造new news給消費者。平價的品牌如此，在開架和網路通路廝殺成一片，每個月都可以看到不同的新品上市，甚至某幾個大眾面膜品牌和韓系品牌更是把保養品設計得像零食，有琳瑯滿目的「口味」; 而高價的品牌也趨向於此，就算是擁有經典明星商品的品牌，也會在原本的基礎上不斷地做一些包裝或劑型上的小變化，藉此給消費者新的刺激和購物的理由。我特別喜歡觀察護膚保養新品的命名，總是讓人覺得別出心裁，既有流行感，又直指功效，感受得到背後團隊的巧思。大趨勢二：消費者越來越追求「真實的自己」資訊越來越混亂的同時，消費者也會被訓練得越來越會分辨，越來越想回歸本心。或許你會認為，關於「美」的流行是被大品牌所引領出來的，但隨著一代一代越來越聰明有主見的年輕消費者進入美妝保養市場，那些行銷噱頭層次上的流行都成為越來越短暫的風潮。在這個一切都快速更迭的世代，許多人迷失在海量爆炸的資訊中，更多人從迷惘中反思而開始問：我是誰？在美的領域，當然就是開始思考：屬於我自己的美是哪一種美？如何讓自己呈現自己最好的狀態成為了保養與化妝的目標。 廣告 因此，你會看到一些品牌走返璞歸真的路線，強調天然植萃，或是成分單純無添加過多防腐劑和香料等等，甚至以單一成分命名的產品（例如：杏仁酸，玻尿酸...等等），而所訴求的功效也越來越回歸基礎：保濕，平衡，不過敏...等。不像過往的年代流行了好久的美白，現在的女孩們漸漸不會去追求那不屬於自己的白皙，反而懂得在自己所擁有的先天條件下展現最好的條件。大趨勢三：個人化產品興起世道隨著以上兩大趨勢分成兩派：大眾派與追求自我派。而新的產品應運而生：個人化。有些品牌將自己旗下的產品用不同的保養程序和搭配打造不同的客製化套餐，更有的，已經開始開始試著開發完全個人化的訂製。某日系品牌在去年就推出了能夠一款能夠依照個人每日膚況來配置保養品的機器，消費者可以在家連動手機APP，輸入個人資訊與天氣和空氣品質等條件，就能即時配出最適合的保養品。雖然此商品還沒有普及，但隨著科技發展，保養也會越來越趨向個人化發展。 廣告 接下來，筆者根據自己做保養品廣告多年數個品牌的經驗，分享幾項難以撼動的行銷原則。原則一：明星商品或系列保養品是一個超級現實的品類。說穿了，沒有效幹嘛用？而市場上越來越多品牌，能讓消費者確實記住你的，就是產品。你會發現即使市場上如此需要new news, 但歷久彌堅的經典產品對一個成功品牌來說是不可或缺的。耍花招很重要，但欠缺讓人記住的明星產品，品牌無法長久存活。 在 Instagram 查看這則貼文 에스티 로더 공식 인스타그램（@esteelauderkr）分享的貼文 於 PDT 2020 年 9月 月 25 日 上午 1:30 張貼原則二：核心技術或成分曾經聽過一個客戶開玩笑說道：「女生每一個化學都超好！」不管是真的化學專家或是自認有研究，愛美愛保養的人都會有一套自己的保養小科學。這套小科學並不是不可撼動的，因為消費者也是從品牌和產品的資訊中學習而來。因此，品牌必須有回應這個知識需求的研發邏輯，才能說服消費者。 廣告 原則三：先理性，後感性雖然身為廣告從業人員，我們都喜歡做一些能感動人心的作品。但很遺憾，如果是一個初生的保養品牌，理性的訴求，清楚的產品故事，才能使消費者真正認識你。如同原則一所述，保養品市場是一個現實到不行的戰場，廣告拍得再美再有創意，跟功效離得太遠就是不會賣。感性的訴求必須與理性的訴求連得非常之緊密，除非這個品牌和它的明星產品已經非常為人所熟悉，這才能有空間做更大的情感上的發揮。或許保養品，美妝品，或是其他產業，都身處於一個快速迭代的時代。然而，我認為深藏在人性中的某些需求，從來沒有改變過。把握這些原則為基礎，在其之上做不同的嘗試，會是更好更穩健的成功之道。（本文作者為台灣奧美策略規劃總監 翁意晴） 廣告

title: 理性訴求，感性收單？美妝品牌的行銷法則


content_text:
德國生技公司 BioNTech 及製藥大廠輝瑞表示，此 COVID-19 疫苗在第3階段試驗中，幾乎所有受試者在注射過第 2 劑 7 天後都產生了免疫效果。消息一出後，道瓊指數飆升逾 1,600 點。

目前由 BioNTech 與輝瑞聯手研發的新冠疫苗，是在大規模臨床試驗中最先取得成功數據的藥廠，雖然仍在早期試驗，但數據呈現相當樂觀。且以目前的生產規劃，預期 2020 年就能供應全球高達 5,000 萬劑疫苗，2021 年將增至 13 億劑。

但值得注意的是，疫苗有效的期限還不是很清楚，BioNTech 執行長 Ugur Sahin 希望至少能延續一年。這方面的效用就不是很樂觀，有研究表明，染病復原者體內的抗體濃度隨時間下降得很快，接種疫苗可能也會有同樣情形，還必須等後續試驗完成才能進一步釐清。

且疫苗要普及也仍然是個挑戰，其無法在常溫下儲存，必須要在零下負 70 度環境進行運輸及保管，而在一般冰箱溫度下頂多只能保存 5 天。目前研究團隊希望疫苗在冰箱溫度下的保存能至少延長至 2 週，那樣將能有效解決後勤壓力。

不過無論如何，這都會是個希望，川普及拜登都紛紛對此表示慶賀。有趣的是，川普已大寫發布了這消息，強調股市強長，前景樂觀。而拜登就沒有那麼積極，雖然表示祝賀，但也表示，即使順利通過批准，這種疫苗也不太可能會在未來幾個月內普及，仍有巨大的挑戰。

STOCK MARKET UP BIG, VACCINE COMING SOON. REPORT 90% EFFECTIVE. SUCH GREAT NEWS!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 9, 2020

UK says expects to receive 10 million doses of Pfizer/BioNTech vaccine this year AstraZeneca says Pfizer results encouraging for vaccine developers Pfizer, BioNTech initial vaccine results impress, but scientists remain cautious Biden urges vigilance as Pfizer COVID-19 vaccine spurs hopes

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

輝瑞稱疫苗剩最後一哩路，但大選前恐怕無望英首席醫療官：武漢肺炎疫苗聖誕節前問世機率「非常低」12 天用掉一半！為何今年會引爆「流感疫苗之亂」？偏鄉如何維持疫苗冷鏈運輸？太陽能疫苗冰箱無電池也可恆溫保存

title: 疫苗試驗結果出爐，輝瑞稱有效性超過 90%


content_text: HONG KONG SAR- Media OutReach - 10November 2020 - DYXnetGroup ("DYXnet" or the "Group"), a leading carrier-neutral network serviceprovider in Greater, is proud to announce as the winner of the Asia PacificZero Outage Supplier Award 2019 from T-Systems with its outstanding performanceof the secured, stable and comprehensive enterprise network solutions.T-Systems, a business unit of DeutscheTelekom, is committed to a Zero Outage strategy and has implemented a qualityassurance program since 2011 with an objective to help enterprises minimizedowntime and maximize business continuity. The Zero Outage Supplier Award isthe prestigious industry award which recognizes key providers that demonstratingtheir pledge to enhance quality and customer satisfaction.DYXnet has been providing T-Systems withquality network solutions including stable network delivery, operations andmonitoring for more than 10 years. This award is a further acknowledgement of itsquality works and recognizes the group's strong growth as well as continuedefforts to bring disruptive benefits to its corporate customers.Tony Tsang, Chief Executive Officer of DYXnet,said "We are honored to stand out and be the award winner in the Greater Chinaregion this year. We believe this award is extremely significant to highlight thegroup's effort in our quality standards based on the operational excellence,security and stability of the network systems as well as our capabilities inserving international markets."He added, "the Group has worked seamlesslywith T-Systems for many years in serving their customers with world-class ICTservices. We both value this strategic business partnership and treasure it asan important part in our respective business unit. We are committed to providingour business partners and also our customers more comprehensive and qualitysolutions from pre-sales, technical support and after-sales services."This award mirrors the fact that a reliable networkservice provider is the foundation for successful digital transformation.Ensuring the quality in ICT requires countless components workingseamlessly together at all times and being consistently maintained. DYXnet, as aleading network service provider inGreater China for over 20 yearsand has been partnering with international telecom operators closely, sparesno effort in achieving operational efficiency and customer satisfaction. Inaddition to the quality enterprise network services, it also deliversdiversified and best-in-class cloud solutions including data center services,video conferencing solutions and security services, etc. About DYXnetBeing one of the leading carrier-neutral enterprise networkservice providers in Greater China established in 1999, DYXnet Group has been specialized inproviding enterprise network solutions including Multiprotocol Label Switching(MPLS), Software-Defined WAN (SD-WAN), internet access, data center services,and network security solutions to enterprise clients via efficient provisioningcapabilities in numerous cities throughout Greater China and the widerAsia-Pacific region. In response to the evolving needs of its ever-growingcustomer base, DYXnet enlarges its product portfolio to further deliverenterprise cloud and SaaS solutions. DYXnet is a wholly-owned subsidiary of21Vianet Group (NASDAQ: VNET), a leading carrier- and cloud-neutral Internet data centerservices provider in China.With its outstanding performance indelivering secure, stable, and comprehensive network services, DYXnet Group wasamong the first ICT service providers in Greater China to obtain several ISOinternational certifications including ISO/IEC 27001:2013, ISO/IEC20000-1:2018, and ISO 9001:2015 that reinforce the high standards of itsinformation security, IT service management, and quality management,respectively.For more information about DYXnet Group,please visit www.dyxnet.com.

journalist: By DYXnet Group, Media OutReach

title: DYXnet Group Wins the Asia Pacific Zero Outage Supplier Award 2019 from T-Systems


content_text: 國內15家上市櫃金控10日公布獲利，富邦金累計前10月不僅蟬聯金控獲利王，也成為首家每股盈餘（EPS）達7元的國內金控。中央社製圖 109年11月10日

title: 富邦金前10月EPS達7元 創金控業史上新高 | 圖表新聞


content_text:
(記者孫慶璋/嘉義報導)

每10年一次的人口及住宅普查，自12月26日起全國同步展開，市府提醒民眾留意普查員是否有「二會」，即會「佩帶普查證」及「公文」，同時，為避免詐騙集團有機可乘，市府也要求普查務必遵守「三不」原則，「絕不會洩露訪問資料」、「不會問調查表以外資料」，更「不會問帳號及收入」，請民眾安心受訪。本次普查首次採用抽樣調查方式進行，嘉義市共抽出16%家戶進行全面訪查，預計共14,366戶及31,660 人；訪問對象除了是設籍在嘉義市的民眾，也包括戶籍不在嘉義市但經常居住在本市的人口，統計出實際在嘉義市從事經濟活動的人口，受訪內容為教育程度、從事行職業、遷徙、通勤、長期照護需求及居住狀況等資料，市府呼籲受訪民眾務必詳實做答，因訪查結果悠關政府未來規劃人口及住宅政策的依據。對普查業務或普查員身份有疑慮之民眾，可洽東、西區公所民政課及嘉義市政府主計處查詢。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義 西區

title: 口及住宅普查 「三不二會」原則市民受訪安心-公共消息


content_text:
中英對照讀新聞》Dogs and cats vying to be mayor of California neighbourhood 狗與貓爭奪加州社區區長的寶座

2020/11/10 05:30

◎黃靖媗One Californian neighborhood had had enough of the acrimonious atmosphere among people ahead of the November 3 US elections.

1個加州社區已經受夠了11月3日美國大選前，人與人之間充滿火藥味的氛圍。

So the local street’s mayoral contest this weekend will be fought by cats and dogs, instead.

因此，這條地方街道本週末的區長競選，將改由貓與狗們角逐。

The 55th Street mayoral race in Oakland started with an incumbent cat named Wally running unopposed, but then other pets pounced at the opportunity to make the race competitive.

奧克蘭第55街的區長選戰，最初只有目前在職、名為沃利的貓欲競選，沒有競爭對手，但後來其他寵物也撲向了這個機會，替選戰增添了競爭力。

Kirstyn Russell’s 10-year-old Tabby has a campaign sign in the yard with the slogan ’Change Meow.’

科斯汀．羅素的10歲虎斑貓在陽台有塊競選標示，上面寫了標語「改變喵」。

Mary Owen has an 11-year-old Shiba Inu named Mimi, running with the slogan ‘She’ll bark when it matters.’ She said the light-hearted race was a chance to share the importance of civic engagement with children.

瑪莉．歐文有1隻11歲的柴犬咪咪，以「她會在重要的時候吠」為標語競選。她說，這場輕鬆愉快的選戰是1個能與小孩分享公民參與的重要機會。

新聞辭典vie：動詞，爭奪、競爭。例句：Those candidates are vying for the Republicans congressional nominations. （這些候選人在競爭共和黨的國會提名資格。）

have had enough：片語，受夠了。例句：I have had enough of your grumbling.（我已經受夠了你的抱怨。）

acrimonious：形容詞，激烈的、充滿火藥味的。例句：We have an acrimonious dispute over the budget of the travel.（我們為了這場旅行的預算，有1場激烈的爭吵。）


content_text: 新冠肺炎疫情對不少行業都是一次衝擊和洗牌，服裝行業尤其如此。優衣庫大中華區首席市場官吳品慧在第三屆進博會期間受訪稱，優衣庫在中國大陸銷售額現已恢復到去年同期水準，好於預期。今後，優衣庫會繼續堅持每年在中國大陸開設80到100家門店，更多關注下沉市場。中新社報導，吳品慧稱，從今年3月到現在，優衣庫在中國大陸業績恢復好於預期，5月起中國大陸門市的銷售額就恢復到了去年同期水準。6月到10月期間，優衣庫在中國大陸新開44家店，門店總數達到800多家，而且不少新店分布在三四線城市。 吳品慧說，選擇今年首次參展進博會，是希望在這特殊的一年，在全球很多服裝品牌都縮減力量的時候，展現優衣庫作為全球品牌對中國大陸市場的信心。本屆進博會上，優衣庫打造了1500平方公尺的「明日博物館」，展出眾多「明日之服」，包括既輕暖便攜、又能防水防靜電的巨型輕羽絨，一體成型的3D編織藝術等。吳品慧稱，優衣庫希望通過具體可感的方式，把品牌在服飾方面的創新，以及背後的科技和設計展示給中國大陸消費者。談及下一步在中國大陸市場的拓展計畫，吳品慧表示，優衣庫計畫每年至少開80到100家新門市。「當然，如果經濟形勢變化，也許我們會重新審視這個目標，但基本上80到100家的開店方向還是會持續下去的。」疫情發生後中國大陸消費者越發傾向於網上購物，不少品牌也紛紛發力線上。在此情況下，優衣庫為何要堅持在線下開設實體店？在吳品慧看來，實體店永遠不會被取代。「就像你不去博物館會很痛苦，你不去百貨中心吃飯會不習慣，因為人需要交流情感，實體店有很多功能是網店取代不了的。」她表示，對優衣庫來說，挑戰在於怎麼把實體店做得更好，更深入思考實體店究竟想要賦予顧客的幸福感是什麼。吳品慧認為，愈來愈多的大陸三四線城市消費者，特別是年輕人開始向一二線邁進，甚至在線上比一二線城市消費者更活躍。她表示，在此情況下，優衣庫下沉到三四線市場時會更注重通過互動培育消費者需求。

taiwan-subdivisions: 新店 新社

title: 優衣庫在陸業績好 將年開80~100店


content_text:
根據國外研究顯示，3月是一年中毛髮最多的月份，9月和10月則是最少，所以有些人在秋天會發現掉髮量變多，這種因為季節變化造成的落髮為暫時性；情境照，圖中人物與本文無關。（圖取自Unsplash）

〔健康頻道／綜合報導〕「這個月頭髮又掉好多，是不是本來吃的藥（雄性禿患者的口服藥Finasteride非那雄胺）沒效了？」。市面上許多宣稱有抗屑、止癢效果的洗髮精，皮膚科醫師則建議，可以在購買前注意是否含有抗黴菌及消炎成分，才能有效治療脂漏性皮膚炎。

根據國外研究顯示，3月是一年中毛髮最多的月份，9月和10月則是最少，所以有些人在秋天會發現掉髮量變多，這種因為季節變化造成的落髮為暫時性，毛囊沒有萎縮，只是進入休眠狀態，毛髮之後就會再次生長。

衛福部食藥署邀請澤林毛髮診所皮膚科醫師謝宗廷來分享經驗，被問起洗髮精該怎麼挑這件事，他提到由於季節交替時溫度、濕度改變，年底又是工作的忙碌期，在龐大的工作壓力之下，除了生理性的落髮增加之外，容易出現頭皮屑、頭皮癢的「脂漏性皮膚炎」症狀。

生活作息不規律、壓力、熬夜等因素會影響頭皮油脂分泌，當油脂分泌多的時候，皮膚上之「皮屑芽孢菌」就會開始大量孳生，導致皮膚發炎、發癢，伴隨著搔抓，使得落髮問題加劇。

市面上許多宣稱有抗屑、止癢效果的洗髮精，食藥署則叮嚀，其實有些屬於藥品，有些則屬於化粧品，民眾使用時要注意。謝宗廷醫師補充，可治療脂漏性皮膚炎的藥品成分如下：

第1類：抗黴菌成分，可以去除皮屑芽孢菌，包含酮康唑（ketoconazole）、環吡酮胺（ciclopirox olamine）。

第2類：消炎成分，可抑制頭皮發炎、減少紅腫發癢，此類成分包含、焦油（tar）及含類固醇的洗髮精。

含藥品成分洗髮精的正確使用方式為:先把適量洗髮精擠在手掌，搓揉起泡後壓在頭皮上，再輕輕按摩，停留在頭皮5分鐘後再洗掉，讓有效成分在頭皮充分作用。

建議約2-3天使用一次，隔天用一般的洗髮精洗頭即可。食藥署提醒，民眾如果有相關困擾，可以先求診皮膚科醫師，再根據醫師指示選擇含有上述藥品成分洗髮精使用。

轉載自衛福部食藥署藥物食品安全週報第790期

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》季節交替頭髮掉不停 這兩個月毛髮量最少 - 新知傳真 - 自由健康網


content_text: 晶片大廠聯發科（2454）於今（10）日公布10月業績，月減近二成，但仍年增近四成。聯發科10月合併營收為304.39億元，月減19.6％，年增38.3％，累計前十月合併營收為2,561.8億元，年增25.8％ 聯發科第3季業績創歷史新高，該公司估計第4季營收將落在895億元至973億元之間，與前一季相比，約持平到下降8%，而與去年相比，約增加38%到 50%。若排除匯率及出售奕力股權的影響，其本季業績與上季相比，預估將是增加5%到減少3%之間，顯示營收動能仍比傳統季節性來得強。

title: 聯發科10月營收 月減近二成


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

進口食品又見食安風險！食藥署今（10）日公布最新一波的邊境查驗不合格名單，不僅法國進口的大品牌「PRESIDENT卡門貝爾乾酪」檢出大腸桿菌超標11倍；一款自中國進口的「冷凍奇力魚」更赫然檢出含致癌禁藥，有致癌風險的還原型孔雀綠達0.5ppb。所幸全數依規定退運或銷毀，未流入國內市面。

食藥署上午一口氣公布多達13項不合格名單，其他還包括有越南割背蝦仁、日本抹茶粉、秘魯進口馬卡粉未等分別檢出農藥殘留含量不合格。

其中桃園市朵芬貿易有限公司今年10月8日報驗的一批自中國進口的「冷凍奇力魚（FROZEN ZACCO PLATYPUS）」檢出動物用藥還原型孔雀綠0.5ppb，是在國內禁用的致癌禁藥，多達9046.56公斤全依規定退運或銷毀。

食藥署北區管理中心副主任林旭陽表示，孔雀綠多是養殖業者用於養殖池的殺菌之用，主要是怕魚體擠壓受傷後會有感染情形，但在國內屬於食用魚類禁止使用的動物用藥。至於觀賞魚類則准許使用。

林旭陽強調，食藥署針對報驗產地調查，同產地同號列這是6個月以來的首次檢出，食藥署將進一步確認業者是第幾次進口，也會立即提高該業者及該產地的抽驗比率。

林口長庚醫院臨床毒物中心主任顏宗海說，孔雀綠是工業用染劑，同時具有殺菌效果，但在台灣以及國際多國間皆已遭禁用，供人食用的魚類不能使用，因為不論是孔雀綠或其代謝物的還原型孔雀綠都是致癌物，經動物實驗顯示，會影響甲狀腺以及肝臟的功能，並提高甲狀腺、肝臟腫瘤風險。

另外，台北市聯馥食品股份有限公司自法國進口的一批54公斤「PRESIDENT卡門貝爾乾酪（PRESIDENT CAMEMBERT 45%MG/ES BOITE BOIS）」檢出大腸桿菌大於1100 MPN/g，超過「乳品類衛生標準」乾酪大腸桿菌標準的100 MPN/g以下。

林旭陽說，乳品大腸桿菌超標，多因加工有汙染情況或是在保存過程、包裝沒有妥善所致，而大腸桿菌是衛生指標，一旦超標代表衛生管控不是很好，而乳品因為是高蛋白物質，一旦汙染，容易提供養分，十分容易超標。醫師則提醒大腸桿菌超標，可能引發急性腸胃炎，導致噁心、嘔吐、肚子痛。

照片來源：食藥署提供

更多匯流新聞網報導：

健保點頭！多款救命新藥12月吃得到了 乳癌、兒童白血病千人受惠

衛福部牽線德國知名品牌 市價2600萬眼鏡送千名弱勢學生免費配

【文章轉載請註明出處】

countries: 中國 法國 日本 台灣 秘魯 德國 越南

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 北區

title: 恐怖！中國進口「奇力魚」檢出致癌禁藥 法總統牌乾酪藏菌11倍


content_text:
2020/11/10 05:21

〔中央社〕美國和德國藥廠研發武漢肺炎疫苗傳佳音，美國總統當選人拜登今天表示，疫苗上市後將讓美國人人免費施打，並公平且有效率分配。但他強調，疫苗大規模流通前，戴口罩仍是防疫最佳利器。

美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國夥伴BioNTech今天宣布，聯手研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗第3期臨床試驗顯示，保護效力高達90%，股市受到激勵飆漲。7日才宣布勝選的拜登（Joe Biden），今天也設立由13名公衛專家組成的疫情顧問小組。

拜登今天在德拉瓦州威明頓市（Wilmington）召開記者會表示，將疫情控制住是他的第一要務，如此一來商家才得以安全並持續性的重新營業，人們也才能將疫情拋開，恢復正常生活。

拜登指出，今早傳出疫苗研發捷報，不久後美國食品暨藥物管理局（FDA）將會展開嚴謹的審查與核准程序。他說：「這個程序必須以科學作為根基，且須完全透明，這樣美國人民才會有信心，相信任何獲批准疫苗都是安全有效。」

1月20日就職後，拜登指出，他將建立確診接觸者追蹤團隊，致力讓高危險族群能優先施打疫苗，也會發布清楚準則指引，並提供小企業、學校與育兒中心所須資源，讓他們得以在保護員工與民眾的情況下，安全地營運。

拜登強調，待疫苗獲批准上市，他將確保疫苗獲得有效率且公平的分配，也會讓美國人人免費施打。但他表示，即便疫苗上市，也要好幾個月時間才能廣泛流通，美國仍將面對「黑暗寒冬」，未來幾個月死亡人數可能再增加20萬人。

他強調，在疫苗上市前，戴口罩仍是防疫最佳利器，若未來幾個月人人都戴上口罩，將能拯救成千上萬條生命。

拜登向民眾喊話：「我懇求你們戴上口罩，為了自己，也為了你的鄰居。戴口罩不是一種政治表態，而是讓國家開始拼湊回來的好方法。」他強調，要人民戴口罩，不是為了降低他們生活舒適度，或是從他們身上奪走什麼，而是為了讓大家生活盡快恢復正常。

約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計顯示，截至發稿時間，美國確診已突破1000萬例大關，為全球之冠，死亡超過23萬人。（編輯：張佑之）10911xx

countries: 美國 德國

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

title:
抗疫為第一要務 拜登：疫苗上市後人人免費施打
 - 國際


content_text:
2020/11/10 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕正值洛神葵採收期，一顆顆火紅花萼猶如紅寶石，不僅台東縣知本卡大地布部落「婦女幫團」重現了部落舊時農忙的互助美德，各家戶採「以工換工」方式相互協助收成，如同「我們都是一家人」；另外，台東縣關山鎮農會「米國學校」也開放遊客親身體驗採收紅寶石 。

title: 《台東》洛神葵採收期 部落婦女揪團互助


content_text:
主廚達利歐•布雷克（Dario BRACCO）傳授如何簡單烹調出白松露義大利麵與牛肝菌燉飯。（Breeze Super提供）【記者鄭宜芬／臺北報導】購買了義大利進口食材後，在家要怎麼料理才能發揮最佳的美味呢？來自義大利、擁有近15年廚藝經驗，並曾於義法等地多間米其林餐廳歷練的主廚達利歐•布雷克（Dario BRACCO）傳授如何簡單烹調出松露義大利麵、牛肝菌燉飯，讓你可以向親友炫耀自己的廚藝。

CROM Taipei由義大利米其林一星餐廳「Trattoria Zappatori」主廚克里斯帝安•米落內（Christian MILONE）領軍、達利歐•布雷克（Dario BRACCO）擔任駐店主廚，以正統北義料理手藝與充滿活力的創意巧思，為台北饕客呈現國際間最摩登時尚的義式美食體驗，傳遞歷久彌新的經典義式美味和滿載藝術風格的精緻料理。

承襲著北義料理靈魂的達利歐•布雷克主廚，示範如何料理新鮮白松露奶油義大利麵、牛乾菌菇佐帕達諾乾酪燉飯、以及義大利聖誕麵包（PANETTONE）等傳統美食。

阿爾巴白松露奶油義大利麵

步驟１挑選Q彈的雞蛋寬麵並煮熟。

步驟２拌入奶油和橄欖油，打造多汁濃郁的醬汁。

步驟３將麵捲好裝盤，將白松露削片疊上去，立體度能呈現高級感。

牛肝菌乾酪燉飯

步驟１用平底鍋炒牛肝菌菇，加入米與高湯燉煮，高湯分次加入。

步驟２加入15ml的白酒提味。

步驟３再加入奶油和大量的帕馬森乾酪翻拌，讓醬汁更濃稠。

步驟４盛盤，再次撒上帕瑪森乾酪增添濃郁風味，最後撒上巴西里裝飾。

聖誕麵包

消費者若日常忙碌，可購買市售現成的聖誕麵包，再加上沾醬與水果，就能立刻升級精緻甜點。

步驟：將馬沙拉酒、蛋、糖攪拌均勻，再加入馬斯卡彭乳酪讓口感更濃稠滑順，一旁可添加草莓與藍莓，更有冬季氣息。

故事：義大利聖誕麵包是自古以來，11、12月家家戶戶必製作的傳統甜點，16世紀時，國王下令所有麵包店都要做聖誕麵包分送給窮苦人家，因此這道料理也蘊含了關懷之意，流傳到今日。

countries: 義大利 巴西

title: 米其林主廚傳授 在家烹調道地義大利聖誕料理


content_text: 中信兄弟隊在總冠軍賽失利，在金手套獎項上大豐收，一共帶走6席，中信隊江坤宇和獅隊林靖凱，都以未滿21歲的年紀獲獎，昔日平鎮高中「黃金二游」在中華職棒場上一起寫下最年輕紀錄。中職隨著今年總冠軍出爐，賽季正式落幕，個人獎項也陸續放榜。金手套率先開獎，9人中有6位新面孔，僅外野手蘇智傑、三壘手王威晨和捕手陳家駒不是初次獲獎。 投手與捕手最無懸念，樂天桃猿隊洋投卡本特以百分之百守備率獲獎，兄弟捕手陳家駒上半季雖非主戰捕手，7月中旬後重獲重用，也證明自己價值，繳出守備率9成98、阻殺率4成85，在票選上獲得198分，擊敗林祐樂的71分和林宥穎的70分，繼2015年後再奪捕手金手套。游擊手江坤宇和二壘手林靖凱各自出線，2人都未滿21歲，雙雙寫下史上最年輕的金手套游擊手、二壘手，林靖凱的生日比江坤宇晚18天，成為不分位置的最年輕金手套得主。江坤宇還獲得中職總冠軍賽優秀球員獎。一壘的票選競爭最激烈，許基宏以139分擊敗林益全的118分，生涯首度拿下金手套，王威晨在三壘同額競選，也順利收下獎項。外野由蘇智傑的157分領銜，完成金手套二連霸，兄弟詹子賢和陳子豪則是首度進榜。獅隊林靖凱成中職金手套不分守位最年輕的得主。本報資料照片金手套9席由兄弟搶下6席，包括陳家駒、江坤宇、王威晨、陳子豪、詹子賢和許基宏，獅隊由蘇智傑和林靖凱取得2席，猿隊則由卡本特撐場，唯獨富邦悍將隊在這份榜單上缺席。

title: 中職／江坤宇、林靖凱 二游最年輕金手套


content_text:
11 月 10 日推介 - 招商局港口 (144)，上日收市 $9.62

1) 股市前景

美國藥廠輝瑞公布疫苗有效性達 90%，消息刺激隔晚歐美股市大漲。美股三大指數盤中皆創新高，但納指收市倒跌 1.5%，從高位計算跌幅達 3.3%。昨日巨量北向資金流入 A 股，在香港上市的航運及港口股急升，反映投資者相信拜登當選美國總統可令中美貿易摩擦緩和，加上疫苗好消息，預期舊經濟及貿易相關板塊將跑贏大市，而宅經濟及科技股則跑輸。

今天推介是招商局港口 (144)，該公司為國營企業，主要從事港口開發和營運，投資遍及 25 個國家地區的 41 個港口。今年上半年，公司完成集裝箱吞吐量 5487 萬 TEU，同比增長 0.6%，三季度同比增長加速至 13.3%，首 9 個月同比增長為 5.0%。今年上半年，經常性盈利按年跌 31% 至 14.1 億元或每股盈利 0.45 元，估計下半年盈利環比有所改善，假設全年經常性盈利為每股 0.9 元，預測市盈率約 10.7 倍，現價市賬率為 0.42 倍。中美貿易摩擦可能緩和以及輝瑞疫苗有效性達 90%，明顯對港口股有利。筆者 10 月 7 日股價於 8.33 元曾建議買入，雖然股價已累漲 15%，但估值仍然偏低，維持買入建議，目標價以 0.5 倍市賬率計算上調至 11.5 元，止損價 9.0 元。

2) 上日中港股市況總結

周一恒指高開 445 點，全日窄幅震盪，最多升 459 點，收報 26016 點，升 303 點或 1.2%。成交額按日增 2% 至 1685 億元。港股通南向資金轉為淨買入 27 億元，11 月以來累積淨買入增加至 262 億元。

藍籌股 35 升 13 跌 2 持平。手機零件及濠賭股包括舜宇光學 (2382)、銀河娛樂(27)、瑞聲科技(2018) 及金沙中國 (1928) 分別漲逾 8%、5%、4% 及 3%，是升幅最大藍籌。中國人壽 (2628) 及中國平安 (2318) 皆漲逾 2%。長和 (1) 及創科實業 (2018) 皆跌 2%，是跌幅最大藍籌。

恒生科技指數升 3.0%，創收市新高，成份股 23 升 6 跌 1 持平。大型科技股全線上升，阿里 (9988)、美團(3690) 及網易 (9999) 皆漲逾 2%。舜宇光學 (2383) 及比亞迪電子 (285) 是升幅最大成份股，後者升 7%。其次是中興通訊 (763)、阿里健康(241) 及丘钛科技 (1478) 皆漲逾 5%。恒騰 (136) 瀉逾 4%，是跌幅最大成份股。

板塊方面，航運、港口、新能源、中資券商、電訊設備、手機零件、軟件及濠賭股跑赢大市。中遠海發 (2866)、東方海外(316) 及厦門港務 (3378) 升逾 20%。中遠海運 (1199)、中遠海控(1919)、太平洋航運(2343) 及天津港發展 (3382) 升 9%-14%。微盟 (2013) 及金蝶國際 (268) 漲逾 5%。龍源電力 (916)、金風科技(2208)、福萊特玻璃(6865)、保利協鑫能源(3800) 及協鑫新能源 (451) 升 5%-8%。

周一上証指數高開 0.5%，已是全日最低位，其後升幅擴大，最多升 2.1%，收報 3373.73 點，升 1.9%。深証成指升 2.2%，科創 50 指數升 3.0%。滬深兩市總成交增至約 10800 億元 (人民幣，下同)，較上周五多約 2000 億元。滬深股通北向資金淨買入 197 億元，是 2019 年 11 月 26 日以來最高，連續 6 天淨買入，11 月以來累積淨買入 411 億元。

3) 上日美股市況總結

周一美股三大指數盤中皆創新高，收市漲跌不一。道指收報 29157 點，升 834 點或 3.0%。標指升 1.2%，納指跌 1.5%。美滙指數升 0.6%，收報 92.83。現貨金價跌 4.5%，收報 1864 美元。

4) 宏觀 / 行業訊息

為報復美國對波音公司的違規援助，歐盟貿易部長批准對價值 40 億美元的美國商品加徵關稅，力圖令美國放棄因空中巴士 (Airbus) 接受違規援助而對歐盟商品加徵的關稅。(信報)

5) 個股訊息

舜宇光學 (2382) 公布，10 月手機鏡頭出貨量 1.59 億件，按年增加 9.3%，按月跌 4.9%。手機攝像模組出貨量 5750.5 萬件，按年上升 7.6%，按月則跌 2.5%。(信報)

太古地產 (1972) 公布，以對價總額 98.45 億元，向基滙資本出售持有太古城中心第一座物業的公司全部權益。對價將部分以現金支付，部分以對價股份支付。(信報)

了解更多港股資訊動態，

請見香港鉅亨證券：https://www.anuesec.com/zh-HK/

journalist: 袁志峰

countries: 歐盟 中國 香港 美國

taiwan-subdivisions: 太平 金沙

title: 【袁志峰專欄】價值股將跑贏科技股 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
▲雙方車主在派出所換車。（圖／東森新聞）

記者陳俊宏／綜合報導

高雄林園有民眾不約而同騎著一模一樣的機車去市場買魚，且雙方都沒拔車鑰匙，其中黃姓男子先騎車回家。張姓夫婦發現現場留的機車，車牌不是他們的，連忙去報案。而這時騎錯車的黃男也趕到派出所，雙方相見雖然有點尷尬，卻各自找回愛車。

事發於5日下午，烏龍失車案的雙方主角在派出所內相見歡，黃男對張姓夫婦表達了歉意，他發現買的番薯還掛在對方機車上，「蕃薯啦、蕃薯給妳吃。」夫婦中的女方說，「你這樣害我回家煮飯來不及」，讓黃聽了笑說「沒關係晚點吃。」

▼雙方車主在派出所換車。（圖／東森新聞）

因黃男和張姓夫婦都騎著同一款同色的車子到中芸社區買魚，兩人停在同攤位前都沒拔鑰匙，黃男先買好直接騎車就走，沒想到騎到夫婦的車，讓對方只好騎了黃的車到派出所報案。黃男騎到家也發現車裡裝的菜不對，連忙趕到派出所，和這對夫婦碰個正著。

林園警分局中芸派出所所長詹宗霖表示，雙方有看到機車上採買物品跟原本的物品不一樣，才發現他們的機車是騎到對方的。警方也提醒民眾，無論停車時間長短，離開車輛時務必要將車輛熄火並取出鑰匙，千萬別貪圖一時方便讓歹徒有機可乘。

taiwan-subdivisions: 林園 高雄

title: 買完魚騎錯！「2機車同款同色」鑰匙都插著　3人派出所尷尬換車


content_text:
多間傳媒引消息，人大常委會將 DQ 最少 4 名民主派議員；民主派今日（9日）下午開會商討後見記者，民主派會議召集人、民主黨黨主席胡志偉表示，一旦人大常委會落實「 DQ 」任何議員，民主派議員將會義無反顧集體總辭。

胡志偉表示，自十月新立法會會期開始後，民主派議員一直依據《基本法》賦予的權力，盡力履行立法會議員職務，人大若再「DQ」議員，正顯示中共對民主派監察及制衡政府「惱羞成怒」，故集體總辭是對 DQ 最強烈抗議。

胡志偉：被 DQ 消息證明民主派成功

有記者問及民主派有否後悔接受延任，以及為何之前有其他議員被 DQ，民主派都無總辭，胡志偉強調，當時民主派延任是希望盡力在有限空間內，阻止對香港不利的法案通過，包括清算過去參與反送中運動私示威者、容許大灣區投票等等，他認為今次傳出人大再「DQ」，客觀證明民主派成功令政府及建制派惱羞成怒，過去四年各議員都是由直選產生，有責任為選民發聲、完成立法會工作，今次面對政府全方位打壓，連議員在立法會內抵抗惡法都不容許，才是問題核心。

涂謹申則回應指，今次是北京選擇殺死一國兩制，不再容許任何空間，「你應該上北京問，點解佢喺呢個時間選擇唔實施一國兩制」。

被問及會否認為延任是「局」，胡志偉強調從另一角度審視，民主派延任的根本原因是政府打算引入惡法，但目前連議員積極發言、嚴肅面對政府議案也不容許，將令立法會變成「無聲狀態」，重申責任在特區政府及中央政府。

多間官媒、建制派、官員質疑民主派延任資格

到北京出席人大常委會會議的人大常委譚耀宗今早稱，民主派議員多次要求點人數導致流會，或不符合《基本法》104 條，更提及有民調顯示市民認為有關議員不應留任。胡志偉回應指，點算法定人數是《基本法》容許，立法會議員也有責任出席會議，形容把不出席會議導致流會的責任推向民主派非常荒謬。

journalist: 立場報道

title: 民主派若被人大 DQ 將總辭　胡志偉：證明延任成功監察政府　令中共惱羞成怒 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
非凡大探索 - 1158-5集

店名：貓空龍門客棧

老闆：陳安然

地址：台北市文山區指南路三段38巷22-2號

電話：(02)2939-8865

營業時間：11:00~01:00

推薦：招牌桶仔雞 $980

燒酒雞 $620

鐵觀音茶蝦 $380

包種茶炒飯 $160

鐵觀音刈包 $520

#非凡大探索 #台北美食 #茶葉料理 #老派約會的美味--以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。--主持人：劉祝華播出時間：每周日20:00~21:00電視首播頻道：非凡新聞台

taiwan-subdivisions: 觀音 文山區

title: 貓空賞夜景品茗茶香-老派約會的美味│台北美食必吃│貓空龍門客棧│【非凡大探索】2020.11.08-節目影音


content_text: 日職樂天金鷲隊的賽程在7日落幕，台灣投手宋家豪也在8日返台，今年繳出4季以來最差成績，他表示很抱歉無法幫上球隊，也期許來年調整到更好的狀況，「我會盡我全力幫助球隊贏球。」宋家豪近3年卡位樂天牛棚重點戰力，但今年出賽成績不若前兩年出色，出賽38場，合計36.1局丟掉29分（責失28分），挨了7發全壘打，整季防禦率以6.94作收，是他在一軍4季以來最差成績。 樂天球季結束後，宋家豪已在8日返台，談起今年球季表現有遺憾，最自責無法幫到球隊，也提到今年球季因疫情影響，一度只能閉門開打，「但總是從球迷那裡得到熱情支持，我對此覺得很感激。」宋家豪表示，「明年球季，我會調整到更出色的身心狀態，盡我全力為球隊的勝利而努力。」

title: 日職／繳生涯最差成績 宋家豪為沒幫上球隊說抱歉


content_text:
林書豪因未穿著官方贊助商產品，遭CBA開出3張共計人民幣55萬元（約新台幣237萬元）的罰單。（取自林書豪臉書）

中國男子籃球職業聯賽（CBA）日前祭出巨額罰單在網上引發了很大的爭議，CBA於8日以未穿著官方贊助商產品為由，對台裔球星林書豪開出3張共計人民幣55萬元（約新台幣237萬元）的罰單，要求他限期繳納，否則將遭到停賽等處罰，CBA的眾多球員也同樣因此規定遭罰。

根據中國籃球記者賈磊8日在微博表示，CBA對球員未穿著聯賽官方贊助商產品的行為開出了重磅罰單，教練和球員共11人被開出15張罰單。聯盟要求被處罰球員在12月14日上午10點前如期繳納罰款，否則將遭到停賽等處罰。

根據賈磊公布的CBA官方文件顯示，林書豪因為未按規定穿著官方贊助商的指定裝備，而被開3張罰單。

第1張，在6月19日賽前訓練時未穿著，被罰款人民幣10萬元。

第2張，是6月20日隨隊統一乘坐交通工具往返賽場和住所的過程中未穿著，被罰款人民幣3萬元。

第3張，是8月4日半準決賽第1場，林書豪隨隊統一乘坐交通工具往返賽場和住所的過程中，再次未穿著官方贊助商的指定裝備，因而被罰人民幣42萬元。

林書豪雖未在正式比賽中違規，仍被開出總計人民幣55萬元的罰單。但被罰款最多的球員，是遼寧飛豹隊的郭艾倫，共計4次違規被罰人民幣115萬元。

CBA對此祭出前所未有的重罰，引發中國輿論熱議。許多球迷批評CBA此舉形同「釣魚執法」，事先不警告球員，開出第1張罰單也不知會球員，卻持續蒐證連續開罰。

中國球迷多認為，林書豪已於9月宣布離開北京首鋼隊，且未續約，已不屬於CBA球員，沒有必要繳納這3張爭議罰單。對此，多家中媒也稱，CBA對林書豪開罰，令人匪夷所思。（《電子支付條例》立院初審通過）

journalist: 上報快訊／黃怡潔

title: 「未穿官方贊助商產品」3次 CBA重罰林書豪55萬人民幣-


content_text:
35歲日本男星山下智久8月被爆和一名正妹在夜店喝酒，還到飯店開房間，事後得知女方未成年，他事後火速遭到傑尼斯冷凍，演藝工作停擺超過3個月。沒想到，根據今（10）日雜誌《週刊文春》報導，山下智久已在10月底退出傑尼斯事務所，離開待了24年的經紀公司。

●不吃甜也有血糖問題？冬季代謝差！把握雙11優惠囤貨趁現在

據日本《週刊文春》報導，山下智久和同公司的龜梨和也兩人，為慶祝偶像組合「修二與彰」滿15周年，邀請友人在酒吧狂歡，現場則有一名17歲的未成年女子，約在凌晨4時許結束派對後，山下智久先搭車前往一晚要價10萬日圓（約台幣2萬8000元）的高級飯店，而正妹則在約1小時後出現在同飯店，並前往男方房間，兩人一路待到下午1時許才先後離開飯店。 ●東森新聞關心您

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面圖／翻攝自山下智久 IG）

【往下看更多】● 熊熊人生初體驗！緊張到捧臉狂尖叫 遭吐槽：看到鬼喔 ● 螃蟹肚裡藏紅色塑膠！她差點當蟹膏吞下肚 網揪疑點：放進去的？ ● 不只國防部長？川普爆要祭72天瘋狂計畫 這3人恐也遭殃

【今日最熱門】● 快訊／蔡英文寓所被潑不明液體！永和怪男抓到了 ● 拜登當選美總統 瑞銀：美元中長期仍趨貶 ● 癱瘓電子設備讓台灣「聾啞瞎」？ 退將狂言：共軍陷台只要一天

countries: 台灣 日本

title: 山下智久驚爆離開傑尼斯！帶未成年嫩模開房 上百億飛了


content_text:
2020/11/10 19:14

〔記者涂鉅旻／台北報導〕中國解放軍軍機今日再度於我國西南方外圍空域出沒，國防部今日晚間發布「即時軍事動態」指，共軍1架「運8」反潛機今日上午自台海中線以南進入我國防空識別區西南角，也是今年11月6日以後，我國官方再度公告有中國軍機進入此空域。

對於中國軍機動態，我國空軍依照慣例，派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

title: 共機再擾我西南空域  1架「運8」遭我軍緊盯飛彈追監


content_text: 發布日期：109-11-09 資料更新時間：109-11-10 10:45 點閱率：22 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處鳳山養護工程隊蕭玉梅助理工程員 聯絡資訊：07-7998366#209   為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於109年11月15日至2月10日進行本市大寮區新厝橋伸縮縫修復屆時將封閉新厝路部分車道，禁止任何人車通行。施工期間請往來民眾提前改道，可選擇市道188線或以工區調撥車道為替代車道。 養工處表示，改善工程預計分3階段施工，施工期間將封閉新厝路(鳳林一路-新三街)部分車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行，施工期間諸多不便希望市民多多體諒。

taiwan-subdivisions: 高雄市 大寮區 鳳山 鳳林

title: 高雄市大寮區新厝橋，於11月15日起進行伸縮縫修復工程


content_text: 受COVID-19(新冠肺炎)疫情衝擊，預估2020年全球汽車半導體營收將較2019年下滑9.6%、降至約380億美元規模，為近年首次衰退。預期隨著全球車市需求及產線生產情況好轉...

journalist: 楊智家

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 全球汽車半導體營收年減9.6% 2021重拾成長趨勢


content_text:
当前,全球新一轮科技革命和产业变革蓬勃发展,其中新能源汽车为世界经济发展注入了新动能。在互联网、大数据和人工智能等多种技术的协同发展下，汽车已逐渐从单纯的交通工具向移动智能终端转变，软件定义汽车的时代已经到来。同时，新能源汽车产业也同步带动了交通、通讯基础设施的改造升级，不仅是对能源消费结构进行了优化，还对构建人类命运共同体具有重要意义。

2020年11月2日，国务院办公厅发布《新能源汽车产业发展规划(2021—2035年)》，从网联化智能化发展方向、新能源汽车渗透率以及公共领域电动化等主要维度为未来15年行业发展指引方向。其凸显了网联化、智能化发展趋势，设定到2025年新能源汽车渗透率20%的目标，加大公共领域电动化支持力度。同时，为实现上述愿景和目标，《规划》从技术创新、模块化趋势、全产业链布局和充换电体系建设四大维度给出具体指引，合力推动行业可持续增长。该规划的发布，标志着中国乃至全球大力发展新能源汽车产业的决心和目标，国内及世界各大车企也将进一步顺应市场趋势，加速新能源领域的多方合作及技术导入。

Honda作为自上世纪80年代就开始研究燃料电池车的企业，如今已在混合动力、纯电动和氢能源等新能源领域取得了长足发展。在核心技术方面，Honda通过加速电动化及ICV领域的技术产品研发，已取得创新性突破，并逐步应用于旗下车型。

明确新能源汽车研发路线 为全球产业发展贡献力量

[ 中国首款Honda品牌纯电动概念车Honda SUV e: concept ]

石油作为不可再生能源，终将被消耗殆尽。汽车领域对石油有着较高依赖性，因此发展新能源汽车产业己成为全球多数国家、主流汽车制造商应对能源和环境挑战的重要战略之一，虽侧重点不同，但都制定了较为明确的发展路线，从长期来看，就是以纯电驱动为重点目标，包括电动车和燃料电池。

目前，Honda的新能源策略是纯电和混动并行，就在今年北京国际车展上，全球首发中国首款Honda品牌纯电动概念车Honda SUV e: concept，该车以“一触未来”为设计理念，采用极富未来感和科技感的设计语言，展示了Honda纯电动车的研发方向，其时尚动感的外观和极具前瞻科技的内饰均由Honda中国年轻的设计师团队主导完成。在动力方面，概念车型将以高精度控制技术，实现“SPORT EV”所独有的灵动迅敏且舒适平稳的驾驶体验，带来动力性能和环保性能的完美结合。

[ SPORT HYBRID e+插电式混合动力系统 ]

如果说Honda SUV e: concept标志着Honda在纯电领域的发展方向，那么Honda的SPORT HYBRID e+、SPORT HYBRID则为全球混合动力发展带来突出贡献。SPORT HYBRID e+以i-MMD双电机混合动力系统为基础，通过电池的高容量、高功率化以及转换器的高输出化，大幅提升了续航里程和系统效率，纯电续航里程达80km以上，带来“无限接近纯EV”的驾驶和操控感受。而SPORT HYBRID i-MMD双电机混合动力系统由具有出色热效率的发动机、高功率双电机、以及包含高效锂离子电池的智能动力单元等构成，实现了Honda混合动力汽车所独有的SPORT运动基因和卓越的燃油经济性的有效结合。

纵观全球新能源汽车市场，新能源汽车发展依旧处于初期阶段，替代率较低，但发展迅速、市场前景乐观且产业规模不断扩大，尤其是中国和日本市场，在生产制造环节和产业配套方面具有优势。对于那些有实力、有重大技术突破的车企，正竭尽全力对该领域的发展作出一定贡献，而在这条道路上，Honda从未停歇。

秉承绿色环保理念 多路径践行企业社会责任

面对全球气候变化的现状，环境问题日趋严重，环保理念受到了各国的广泛重视。近年来，绿色经济、低碳经济、循环经济蓬勃发展。其中汽车领域，多数汽车制造商将节能和环保理念作为日常经营的主旋律，诸如像Honda这样的大型汽车企业也已将绿色可持续发展的思想观念应用于各个环节之中，用实际行动践行企业社会责任。

为进一步实现“零碳排放社会”，Honda积极推动可再生能源的有效利用和产品，加速打造零碳排放社会。20世纪80年代末，Honda就已经开始燃料电池车的基础研究，并进行燃料电池堆的开发。在11月5日开幕的第三届中国国际进口博览会上，Honda带来了新型燃料电池堆，还同时展现了其在氢能源领域的领先科技，充分表达出Honda构建“生产氢、使用氢、以氢互联”可持续发展的美好愿景。

[ Honda第三代燃料电池堆 ]

但从目前来看，彻底实现以新能源汽车为主的新产业格局还有很长的路要走，汽车制造商不应将注意力仅局限于企业内部，还需着眼于社会当中，通过多种方式以达到环保、节能的目的。以Honda为例，在沙漠化严重的内蒙古自治区多年开展植树活动，已累计投入5000万元资金，共栽种180万余株苗木，总绿化面积额达到18700亩，为防风治沙事业添砖加瓦。不仅如此，为了更好的为人们树立环保意识，Honda“节能竞技大赛”于2007年引进中国，并以“提高节能环保意识，体验动手创造乐趣”为宗旨。类似的举措还有很多，Honda核心目的是希望以多种形式提升参与者的环保意识，为环保事业做出贡献。

智能科技保驾护航 构建FUNTEC移动出行愿景

汽车行业正经历着一场大变革，都在说软件定义汽车的时代已经到来，根本原因还是消费者日益增加的迭代需求，科技为汽车赋予更大魅力，这意味着车企的核心竞争力不仅是制造本身，而是基于制造能力的软件水平，越先掌握智能互联、自动驾驶等前瞻技术的车企，越容易在竞争激烈的车市中抢占先机。

Honda于2019年投入应用了第二代Honda CONNECT（智导互联）系统。该系统强化了实时拥堵信息等在内的导航功能，还可以根据智能语音识别进行系统控制、通过支付宝进行在线电子支付等。而下一代系统将以“更多面互联”、“更贴心助理”、“更智能成长”为发展方向，采用智能AI助理、并实现更全面的互联，以及OTA在线升级等功能，满足消费者更多出行需求。

另外，为实现零事故社会愿景，Honda在中国积极推进智能安全技术的导入和升级。自2015年Honda SENSING安全驾驶辅助系统正式发布以来，目前已在中国销售的全系Honda品牌车型上搭载应用，下一步还将推出全方位先进安全驾驶辅助系统。

无论是科技、环保，还是安全，Honda的FUNTEC技术渗透进日常用车生活的各个部分。以“产品创新”和“体验创新”为用户研发出更有趣、更多元化的出行工具，丰富Honda独有的自由移动乐趣，持续为用户提供更加便捷的出行体验，打造充满乐趣的“FUNTEC WORLD”。

扩大移动生活乐趣 Honda创造无限无限可能

作为全球第一大摩托车制造厂商，为了扩大移动和生活的乐趣，Honda一直以来以强大的技术实力和独到的用户洞察力，致力于为中国用户带来更高价值、充满更多乐趣的移动产品及体验，让每一位摩托车爱好者享受自由移动的乐趣。

今年进博会现场多款极具个性与态度的进口大排量摩托车产品也亮相展台，为消费者带来多元的驾趣选择。

其中，作为凝集了Honda高端技术的旗舰车型，豪华摩旅车Gold Wing（金翼）GL1800，自问世以来便在国内市场呼声颇高。这款展现了王者风范的长途休旅车，凭借豪华性能以及先进舒适配置，一直走在技术的前端，成就一众骑乘者的豪华摩旅梦。

[ Gold Wing（金翼）GL1800 ]

此外，2020年全新发布的2020款CRF1100L Africa Twin、全新巡航车型CM500两款新车以及以及去年上市深受用户好评的Honda“NEO SPORTS CAFÉ”主力车型，游刃城市亦能征战郊野的CB650R和有着“性能猛兽”之称的CBR650R也共同出展。带领用户感受摩托车的专属魅力的同时，更通过Honda摩托车为中国用户带来更多 “拥有的自豪，骑行的喜悦与感动”，实现对生活方式的多样选择。

[ 2020款CRF1100L Africa Twin ]

[ CM500 ]

[ CB650R ]

[ CBR650R ]

结语：

[ 2020年中国国际进口博览会国家会展中心1.2号馆Honda展台 ]

一家成功的企业，不仅要看它在行业内部的知名度，还要看它所产生的社会效应。Honda时刻以用户的需求和企业战略焦点出发，通过前瞻的管理理念和健全的管理模式提升企业核心竞争力，并抓住在汽车产业中每一次突破的机会，为用户、企业和社会创造更大价值。

countries: 日本 中国

title: Honda：深化品牌愿景 共创美好出行未来-新华网


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓團BLACK SWAN（블랙스완）25歲成員惠美（Hyeme，혜미）9日被爆私聯男粉絲A某，且向對方借了韓幣500萬元（約台幣12萬元）之後又用各種理由拿了將近韓幣5000萬元（約台幣126萬元）的消息，對此，所屬經紀公司DR Music於10日正式回應，指控A某說的話大部分都不是事實。

▲惠美被爆騙男粉絲錢，公司回應。（圖／翻攝自BLACK SWAN臉書）

DR Music於10日一早表示和惠美確認後，A某的爆料有許多地方與事實不符合，惠美和A某並不是透過社群平台交流認識，而是過去她曾在直播平台當直播主，A某斗內了非常多錢所以抱持著感恩的心才進而認識的。公司更指控A某曾到惠美所居住的公寓大樓喝酒、要求進一步交往和發生性關係，因為這樣惠美才會與他斷聯。

在金錢部分，DR Music表示除了惠美主動借的韓幣500萬元（約台幣12萬元），其他金錢上的來往和信用卡都是A某自己提供的，惠美也已經很清楚跟A某說將在11月償還韓幣500萬元。對於A某的惡意爆料，惠美採取強硬措施聘請律師向對方提告名譽毀損、恐嚇罪和性騷擾等罪名。

而惠美和DR Music的合約是在2015年就簽下，已經和公司說好參加完BLACK SWAN第一首歌活動作為合約期間的最後活動，合約已經在7日終止，現在的她也已經不是BLACK SWAN的一員。另外，10月16日也就是25天前才推出《Goodbye RANIA》的BLACK SWAN於11日起中斷活動。

▲BLACK SWAN將中斷活動。（圖／翻攝自BLACK SWAN臉書）

【DR Music官方聲明全文翻譯】

女團BLACK SWAN前成員惠美決定委任DR Music顧問律師具教實（音譯，구교실），對於以詐欺罪起訴的A某惡意散布謠言一事，決定以名譽毀損、恐嚇罪、性騷擾等罪名起訴對方。

另外，DR Music也決定對BLACK SWAN活動造成致命影響的A某和最初報導這件事情的媒體採取所有法律措施（名譽毀損、更正報導等）。

DR Music方表示：「惠美對預想不到的詐欺起訴一事很不知所措，無意中引起眾議感到非常抱歉，和惠美確認後最初報導的內容有很多與事實不符且誇大的部分。」惠美透過DR Music發聲：「首先，因為我輕率的行動影響公司和粉絲，我很抱歉。」

報導說（惠美和A某）是透過社群平台認識的，但其實是惠美以afreecaTV直播主活動時，A某是斗內了很多星氣球（별풍선，該網站的代幣代稱）的「afreeca會長（斗內很多星氣球的人都被稱為「會長」）」，她抱持著感恩的心與A某見面交流而已，並沒有其他的企圖。

然而，惠美表示：「但A某來到公寓住處喝酒還說想進一步交往，且提出了想發生性關係等過分的要求，所以除了迴避別無他法，除了借500萬大部分都是A某自己主動提供的，信用卡也是如此。A某曾做出突然跑來家裡等侵害私生活的行為，但我並沒有回應任何性要求，名為公寓大樓保證金的部分也和原告主張一樣，不是數千萬韓元而是120萬元，而且借取的500萬元也表達了11月會償還的意思，身為一名女性只是對不停要求發生性關係或交往的人感到害怕而迴避不聯絡而已，並沒有詐欺或惡意斷聯搞消失，都要展開演藝活動了不可能搞消失，將透過法律訴訟釐清事實。」

惠美進而主張：「對於公寓大樓被說是和男人們約會的祕密場所這點，我沒辦法忍受，我有證人和證據可以證明這一切。」

DR Music最後以強硬的態度表示：「惠美從2015年起以RANIA一員簽約，在剩下6個月的合約狀態下，討論後決定讓她參與BLACK SWAN第一首歌活動作為合約期間最後一次活動，合約已經在7日到期，現在她已經不是我司旗下的藝人，其實我司並沒有義務回應私人的事情，但我司將會盡全力幫助惠美，對於惡意爆料造成這麼大的影響，我司不會坐視不管。」

另外，BLACK SWAN目前決定11日起中斷活動。

▼BLACK SWAN日前才結束出道曲活動。（影片／取自KBS World YouTube，如遭刪除請見諒）

title: 出道25天就退團！女偶像還原私聯騙錢真相　「男粉闖家中性騷擾」


content_text:
▲鄭怡靜。（圖／記者李毓康攝）

記者顏如玉／綜合報導

世界盃女子桌球賽陳思羽、鄭怡靜雙雙挺進8強，不過卻在晚間先後落馬，分別不敵日本的伊藤美誠及德國華裔韓瑩。

陳思羽從小組賽打進16強後，又擊敗香港一姊杜凱琹挺進8強，可惜這時就遇到日本一姊、世界第2的伊藤美誠，僅拿下1局就以1比4吞敗，無緣4強，不過仍追平個人在世界盃最佳成績。

鄭怡靜以第4種子直接進入16強，首戰輕鬆以4比0橫掃美籍華裔的吳玥，來到8強後對上排名第25的韓瑩，兩人過去交手6次，鄭怡靜僅在2019年中國深圳公開賽拿下1勝，最近一次在馬來西亞T2聯賽中相遇，鄭怡靜以1比4吞敗。

如今鄭怡靜與韓瑩再度相遇，雙方前4局打得膠著，不過第5局鄭怡靜浪費領先遭逆轉後，情勢急轉直下，最終以2比4吞敗，連兩年無緣4強。

女子4強分別是中國的陳夢對上德國的韓瑩、伊藤美誠對上孫穎莎。

countries: 台灣 中國 德國 日本 馬來西亞 香港

title: 世界盃女桌／台灣2女將雙落馬！　鄭怡靜連兩年8強止步


content_text:
北市「保護傘」餐廳10月16日發生潑糞事件，檢警查出全案是中國金主透過1名從台灣潛逃中國的通緝犯陳彥霖，跨海遙控動手的莫凡、江啟榮、李昭慶、李昭信等4人犯案，台北地檢署昨天依毀損、公然侮辱等罪起訴在押的4嫌，同時在今天早上將4人移審法院，台北地院今下午開庭審理，4人堅稱沒有政治立場、幫派背景，法官考量沒證據證明4人有特定政治立場或幫派背景，裁定4人均5萬元交保，限境8個月，不得再騷擾保護傘。

發生潑糞案的「保護傘」餐廳是由香港律師黃國桐發起，讓流亡來台的香港年輕人工作安身。曾有違反《組織犯罪》前科紀錄的陳彥霖，因為另涉他案被士林地檢署偵辦，陳男為了躲避司法追訴，在今年5月間潛逃到中國地區。

今年9月間，1名中國的金主找上陳彥霖，要他找人前往「保護傘餐廳」鬧事，讓餐廳無法正常營業，陳男因此透過微信與台灣好友李昭信連絡，請李男前往餐廳勘察，9月30日，李男先請不知情的嚴姓友人帶著女友去餐廳用餐，同時向他回報餐廳的狀況，李男再將情況回報陳男，陳男收到訊息後，匯了3萬元到李男的中國信託商業銀行帳戶。

今年10月8日晚間7點，李昭信再找不知情的2名友人到餐廳勘察，並將狀況回報給陳彥霖，陳在綜合研判後，下達指示以潑灑穢物的手法讓「保護傘餐廳」無法營業，李昭信因此找了哥哥李昭慶、表兄江啟榮及好友莫凡共謀。

今年10月15日，李昭信指示莫凡再次前往保護傘勘察，並在用餐過程中拍攝餐點照片，16日凌晨4人前往蘆洲某茶行再一起做最後沙盤推演，然後李昭慶、李昭信兄弟再騎車前往新北市三重區某疏洪道附近收集裝滿雞毛、雞骨、雞肉臟、排泄物並裝在水桶裡，然後返回茶行將水桶交給莫凡。

16日中午，李氏兄弟及江男搭車前往保護傘餐廳，分別喬裝客人拿手機在餐廳裡拍攝犯案經過，並且在餐廳外把風，莫凡則自行帶著裝滿穢物的水桶前往餐廳，並走向廚房後潑灑，不僅將餐廳內的碗盤、餐具、爐具、食材、牆面、烤箱、飲水機、製冰機弄得不堪使用，還潑灑到正在廚房的周姓店長，其臉部因為遭到穢物潑受到結膜炎的傷害。

4人犯案後迅速逃離，李昭信則將蒐證的影片傳給陳彥霖，陳再透過他人指示1名戚姓友人存了3萬元到李昭信的帳戶，李收到錢後，再請1名不知情的楊姓友人，轉交1萬5000元給莫凡。

檢警根據監視器畫面等線索，將莫凡逮捕到案，而就在檢方偵訊莫凡時，共犯李昭慶、李昭信堂兄弟及江啓榮3人，在台北地檢署門前探詢偵辦進度，行蹤都被警方鎖定，專案小組持拘票在地檢署外將3嫌逮捕，3人和莫凡因此遭收押禁見。

檢察官請法院審酌「保護傘餐廳」是香港反送中運動參與者在台灣開設，藉以庇護香港民主運動人士，具有特殊政治意義，而我國作為華人世界民主港灣，是許多境外民主人士嚮往地方，願意來台尋求庇佑，這個民主法治、開放多元的樣貌，也是我國立國精神及核心價值所在。

檢察官認為，4名被告受陳彥霖及幕後金主唆使，「以此等不堪暴行，對於來台尋求庇護之香港人造成傷害，已嚴重戕害我國民主法治精神，亦使在台民主人士人心惶惶」，不過考量4人年紀尚輕，並且在偵查中全都坦承犯罪，因為貪圖一時金錢報酬才會犯案，對於後果未審慎思索，且4人沒有特定政治意識形態或幫派背景，因此請求量處適當之刑。(李奕緯、呂志明／台北報導)

【更多司法新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】

出版時間 10:28

更新時間 17:28 (新增影片)

countries: 中國 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 士林 蘆洲 新北市 三重區

title: 藏鏡人是中國金主!潑糞保護傘餐廳 4嫌辯｢無政治立場｣5萬交保


content_text: 香港星島日報今天報導，北京當局正試圖淡化中國國內少數民族意識，培養「中華民族共同體意識」。報導表示，為保障少數民族學生受高等教育的機會，中國大陸一直實行大學入學考試民族加分政策，但是漢族家長及考生質疑這項政策不公，貴州最近就有家長到省教育廳外抗議。 與此同時，繼安徽之後，江西、遼寧、天津及福建等至少5個省市近期宣布，將逐步取消或收緊大學入學考試民族加分政策。報導表示，對於愈來愈多省市宣布調整或取消民族加分政策，大陸輿論意見分歧，有家長對此拍手叫好，但對於少數民族家長來說，優勢突然取消，確實不適應。報導引述北京獨立評論員蔣兆勇說，近期一些省市調整少數民族加分政策，目的是要建設更公平的公民社會。但他認為，相關政策調整不能冒進，仍要顧及地區差異；在同等的教育條件下，部分城市可以逐步取消加分，例如北京，但對雲南等偏遠地區的少數民族還是要予以適當照顧，增加他們透過教育改變命運的流動性。星島日報刊登的另一篇文章分析，中國大陸接連有多個省市取消少數民族加分政策，是官方修正少數民族政策，目的是透過廢除對少數民族區別對待體系，淡化其民族意識，從而強化國家認同，也就是「鑄牢中華民族共同體意識」。文章表示，80年代胡耀邦擔任中共總書記時曾給予少數民族許多自主權，除了大學入學考試加分，還有計畫生育和就業優惠等。不過，文章指出，北京大學社會系教授馬戎等人認為，這些政策強化了少數民族的民族意識，不利於國家統一，應該發揚已故社會和人類學家費孝通的「中華民族多元一體」理論，透過加強中華民族的民族認同來消除族群隔閡。文章表示，馬戎的觀點顯然獲得北京方面吸納，所以最高領導人提出了「鑄牢中華民族共同體意識」，還提及要從「維護國家意識形態安全的高度」來辦好學校的思想政治、語文和歷史課。文章認為，這也是內蒙古要求蒙古語授課的學校推廣使用國家統編教材的重要背景，只是推行過急而觸發示威，震驚國際。

countries: 中國 香港

title: 港媒：北京正試圖淡化少數民族意識


content_text:
本港新增9宗新型肺炎確診個案，累計確診個案達5389宗。

新增的2宗本地個案與星期日確診的50歲男患者有關，其中一名43歲的女患者是男患者的太太，她是沙田聖公會主風小學的教師，兩人居於大埔寶雅苑興和閣。

另一名居於大圍金獅花園金寧閣的28歲女患者，與男患者在灣仔光大中心同一個辦公室工作，該公司合共約70人要接受檢疫，衞生防護中心建議公司暫時關閉14日及清潔消毒。

另外3宗個案患者居於東涌昇薈，為昨日一名由哈薩克抵港確診患者的密切接觸者，其餘4宗輸入個案則分別從印尼、厄瓜多爾及德國抵港。

countries: 德國 哈薩克 厄瓜多 印尼

taiwan-subdivisions: 金寧 大埔

title: 新增兩宗本地個案包括一名沙田聖公會主風小學教師


content_text: 27歲的NON原以本名能年玲奈闖蕩演藝圈，8年前從上千人中脫穎而出，成為NHK晨間劇《小海女》女主角。隔年該劇播出後，她立刻成為家喻戶曉的新生代女星，卻因2015年切割原東家LesPros娛樂，慘遭演藝圈冷凍。

journalist: 王怡文

title: 小海女走出合約風波東京影展奪獎 告白「我真的好喜歡當演員」


content_text:
配合基本工資將於2021年元旦起月薪調升至新台幣2萬4000元，勞動部5日公告修正「勞工保險投保薪資分級表」，明年1月1日正式上路。(圖擷取自勞工保險局)  配合基本工資將於2021年元旦起月薪調升至新台幣2萬4000元，勞動部5日公告修正「勞工保險投保薪資分級表」，明年1月1日正式上路。預估影響勞保288萬人、就保107萬人，每年可望分別增加7.2億及2000多萬保費收入。

勞動部公告修正勞工保險投保薪資分級表，勞動部勞動保險司司長白麗真今天(10日)在例行業務報告中表示，雇主僱用勞工，不論是全時工作者或部分時間工作者，都應依規定為其辦理參加勞工保險及就業保險，雇主除應依法為勞工辦理加保外，也須按其月薪資總額，依勞工保險投保薪資分級表規定，確實申報勞工的月投保薪資。

白麗真表示，勞保分級表配合基本工資調升修正，將現行月投保薪資第1級2萬3800元，修正為2萬4000元，修正後在勞保部分約有288萬人會被調高投保薪資，就保約有107萬人。

在保費收入部分，勞保基金預計每年增加7.2億元、就保約2000多萬元，在每年保費支出部分，勞保預估增加1.3億元、就保約1000多萬元。

除了勞保分級表示，勞動部也在5日公告修正「勞工退休金月提繳分級表」，預估勞退基金每年增加1億6000多萬元，約影響115萬人。

【延伸閱讀】

雇主注意！勞保費率明年調高至11.5%

勞保年改溯及既往惹議 勞動部提案路迢迢？

勞工遇職災 勞動部：不論有無勞保皆可申請補助

title: [財經] 勞保分級表新版本2021年上路 影響288萬人


content_text: 美國製藥大廠輝瑞（Pfizer）和德國BioNTech（ＢＮＴ）九日宣布，兩家公司聯手研發的新冠肺炎疫苗，進行中的第三期臨床試驗顯示，抵禦新冠病毒的保護效力高達九成。而這支疫苗原本要由東洋引進台灣，但最後破局。法新社報導，根據初步結果，接種兩劑中第二劑的七天後及接種第一劑的廿八天後，達到保護病患的效果。 兩家公司說，到目前為止並未發現這款疫苗有嚴重的安全性問題，預料在本月尋求美國當局授權緊急使用。輝瑞董事長兼執行長博爾拉發表聲明說：「我們的新冠疫苗第三期臨床試驗首批結果，提供我們的疫苗能預防新冠肺炎的初步證據。」博爾拉說：「我們正邁出重要一步，更接近提供全球各地人民亟需的突破，協助終結這場全球健康危機。值全球最需要時刻，我們的疫苗研發計畫正抵達這項重要里程碑。」ＢＮＴ執行長沙辛告訴路透，他樂觀預期這款疫苗的保護效果至少能持續一年。不過，由於研發人員追蹤受試者的時間還不夠長，所以效力能持續多久還不確定。全球各地大多數地區，新型冠狀病毒感染率持續飆升至新高紀錄，各醫院加護病房的空床率不斷減少，死亡人數則不斷攀升。根據供應預估，兩家公司表示，它們預期二○二○年能供應全球高達五千萬劑疫苗，二○二一年將增至十三億劑。疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

countries: 台灣 美國 德國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎

title: 輝瑞新冠疫苗 尋求緊急使用


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅9日專電）前巴西駐美國大使阿布登努爾表示，民主黨候選人拜登（Joe Biden）的勝利可能加劇巴西在國際舞台上的孤立狀態，同時減少與美國達成和諧關係的迴旋餘地。

英國廣播公司巴西新聞網（BBC News Brasil）報導，阿布登努爾（Roberto Abdenur）認為，如果巴西不改變總統波索納洛（Jair Bolsonaro）極右派的意識形態和基於陰謀觀點、拒絕多邊主義的外交政策，隨著拜登的當選，巴西將比以往任何時候都孤立。

雖然如此，阿布登努爾相信美國不會背棄巴西，拜登不會立即攻擊波索納洛，因為巴西有一定的重要性，仍是世界上最大的經濟體之一，美洲人口第二多的民主國家。

阿布登努爾認為，拜登將繼續以更熟練、平衡和平靜的方式與中國對抗，所以美國也會有興趣在與中國戰略對抗方面尋求巴西的支援。

此外，拜登非常重視環境問題，他的執政優先事項之一是減緩氣候變化，從這個意義上說，亞馬遜扮演關鍵作用，所以巴西不是一個美國可以背棄的國家。

78歲的阿布登努爾在巴西外交界服務數十年，曾任巴西駐中華人民共和國、德國等國大使，2006年辭卸駐美國大使。

阿布登努爾相信，隨著拜登的勝利，極右派將喪失力量，且懷疑巴西與美國建立和諧、和平與富有成效關係的可能性。

阿布登努爾說，任何外交政策的基礎都不應涉及意識形態考量，或受到國家領袖個人的偏好影響，如波索納洛對美國總統川普的愛戴、順服和屈從。

由於巴西外交政策的基礎反映許多這些價值觀，例如攻擊聯合國和多邊主義，阿布登努爾預測往後巴西可能會處理不好與美國、歐洲、南美鄰國和中國的關係，在國際舞台上更加孤立。

阿布登努爾說，波索納洛和巴西外交部長艾拉烏喬（Ernesto Araújo）的第一個重大錯誤是在沒有很大利益收穫的情況下，幾乎無條件和自動地與川普執政的美國結盟。

根據阿布登努爾評估，過去兩年波索納洛與川普達成個人聯盟，但巴西並未取得重要進展。雖然美國支持巴西加入經濟合作暨發展組織（OECD），考慮巴西作為北大西洋公約組織（NATO）的合作夥伴，且最近調整了一些便利彼此貿易往來的規定，但沒有達成自由貿易協定的前景。

阿布登努爾說，過去巴西也曾與美國結盟，但都保有自主空間，有時還會有衝突，但波索納洛對美國的態度卻是從屬與順從。

例如巴西違反美洲開發銀行（IDB）存在60年的不成文傳統，放棄提名由拉丁美洲人出任行長，支持川普的拉丁美洲助理、古巴裔的克拉佛-卡羅內（Mauricio Claver-Carone）。克拉佛-卡羅內9月成為美洲開發銀行首位來自北美的行長，任期5年。

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅9日專電

countries: 巴西 中華人民共和國 中國 古巴 德國 美國 英國

title: 前巴西駐美大使：拜登當選令巴西陷入孤立 | 國際


content_text: 為支持和保障深圳建設「中國特色社會主義先行示範區」，大陸最高人民法院9日發布實施一份司法意見，共33條，其中提出探索建立泛亞太地區破產重整中心。中新社報導，關於開展破產制度改革試點，意見明確，深化企業破產重整、預重整、執行轉破產制度改革，推動建立針對中小企業的重整機制，探索無產可破案件簡易退出機制。 意見還稱，完善府院聯動機制，建立破產信息登記與公開制度，協同解決破產處置涉及的稅收政策、企業註銷、信用修復等問題。推進破產案件審判權與破產事務管理權分離改革，支持深圳設立專門破產管理機構。大陸最高人民法院副院長楊萬明表示，對於各方面普遍關注的自然人破產跨地域效力問題，意見態度鮮明予以支持，要求全面落實自然人破產案件裁判在特區內外的法律效力，推動大陸全國法院積極支持。廣東省深圳市中級人民法院院長萬國營表示，完善的破產制度讓市場主體優勝劣汰常態化，是經濟高質量發展的必然要求。他表示，深圳於1993年成立大陸全國法院首個破產審判庭，2019年又成立大陸全國首個破產法庭。近五年，累計審結公司清算和破產案件935件，清理債務680億元（人民幣，下同），清償債權88億元，安置職工14885人。他還說，深圳已在探索跨境破產協作機制。2019年3月，深圳市中級人民法院運用 大陸網路拍賣平台，公開拍賣香港破產企業的財產，這在中國大陸尚屬首次。今年5月，深圳市中級人民法院的一件跨境破產裁定獲得香港高等法院認可，在中國大陸首次實現大陸破產管理人跨境執業。

title: 大陸擬建立 泛亞太破產重整中心


content_text:
首推火車站附近的3個公寓項目

曼谷2020年11月9日 /美通社/ -- 泰國領先的房地產開發商Property Perfect在香港和臺灣推出The Sky、Metroluxe和Metro Sky這3個靠近火車站的曼谷公寓項目，深耕這些市場，公司相信，曼谷依然是具有吸引力的投資目的地，房產交易行情3年來最佳。除了擁有房地產所有權之外，購房者還可享受保證給予的2年5%的租金回報率。

Property Perfect PCL董事總經理Wongsakorn Prasitvipat先生表示，由於泰國的房地產投資收益率在5%左右，相對高於該地區其他國家，再加上房價處於3年來最佳水平，因此泰國尤其是曼谷的房地產，對外國投資者仍具吸引力。重要的是，泰國政府最近放寬了限制，歡迎商務遊客和休閒遊客在該國短期和長期停留。誘人的回報率和價格不僅為投資者提供了良好的購買機會，也為Property Perfect從香港和臺灣開始，進一步深耕海外市場提供了良機。Property Perfect的目標群體是尋求公寓轉售收益或租金收入的投資者，以及那些希望購買位於曼谷潛在新商業中心的住宅的投資者。

他稱：「Property Perfect是在泰國證券交易所上市的泰國領先房地產開發商。我們擁有35年的行業經驗，致力於開發各種高層和低層房地產項目。除此之外，我們還擁有一家酒店，並與日本和香港的龍頭企業成立了合資公司。公司在日本的投資包括一家酒店、喜樂樂(Kiroro)滑雪場和設有滑雪通道的YU Kiroro（裕府）公寓。可以說，我們真正瞭解泰國和外國購房者的需求。」

在香港和臺灣出售的3個公寓項目已全部竣工。The Sky Sukhumvit項目位於素坤逸路，靠近BTS Udomsuk站和Bangkok Mall，價格實惠。Metroluxe Ratchada項目位於新的中央商務區，毗鄰惠恭王地鐵站。Metro Sky BangSue-Prachachuen則位於邦素(Bangsue)中央車站附近，該車站不僅是泰國新的軌道交通樞紐，也是東盟最大的交通中心。這些房地產地理位置優越，並且保證提供2年5%的租金回報率，因此對購房者來說非常具有吸引力。

詳情請瀏覽www.pf.co.th/en/project/condominium

countries: 臺灣 香港 泰國 日本

title: Property Perfect深耕香港和臺灣市場


content_text:
針對媒體提問外籍移工來台確診率，莊人祥指出，印尼移工有8成為社福移工，而目前印尼與菲律賓兩國入境被檢驗出確診率較高，因此兩國入境者會於集中檢疫結束後再進行採檢措施；至於，秋冬專案預計明（11日）由指揮官陳時中說明。

美國輝瑞藥廠（Pfizer）與和德國生技公司BioNTech（BNT）聯手研發的新冠病毒疫苗，在試驗中證實有90%預防效力。媒體提問台灣是否有機會取得輝瑞藥廠的疫苗，及指揮中心評估取得的時間？莊人祥回應，全球疫苗都在研發中，CODEX組織有提供不少候選疫苗。

journalist: 黃雅琪

countries: 印尼 德國 台灣 美國 菲律賓

title: 新增2例印尼境外移入確診 莊人祥：最快第1季前購得疫苗


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月10日訊】美國大選風波發酵至今，我以為最最重要的已不是誰當選，而是查清選舉究竟是否存在舞弊的真相。換句話說，不管最終是拜登還是川普勝出，在水落石出之前，我們都需要確定是否發生了舞弊，如果發生了，究竟又是誰幹的，只有在這個基礎之上的大選結果才可能是合法的，也才會是公平與公正的。
林伍德（Lin Wood）大律師是美國最頂尖的精英律師，日前他在入川普團隊時說的下面這段值得大家認真聆聽：「有一股烏雲壓在這個國家的天空。如果我們不能夠搞清那天晚上所發生事情的真相，撥亂反正，頭上這片烏雲就會變得越來越黑，釀成一場暴風雨，我們會失去我們一切的自由。」「我們需要真相。」
令人欣慰的是，越來越多有正義感的人都在積極的主動的關注和尋求大選舞弊的真相，許多人為此對大選前後發生的一系列匪夷所思之事提出了尖銳的質疑。
在這方面，給我印象最深的是一篇題為「十萬個為什麼？」的帖文，作者在文中提出了一連串的「為什麼」：
「為什麼佩洛西說：無論如何，拜登都會宣誓成為美國總統？
為什麼希拉里讓拜登無論如何都不能承認敗選？
為什麼主流媒體不報導拜登父子腐敗硬盤醜聞和鮑勃林斯基的新聞？
為什麼FBI在獲得硬盤後至少10個月都沒有行動？
為什麼民主黨用了幾年時間花費國家幾千萬調查Trump通俄門事件最後卻一無所獲？
為什麼在11-3晚間計票時，在川普遙遙領先，民主黨控制的搖擺州突然停止計票？
為什麼官方停止計票後，半夜四點又突然重開計票？
為什麼叫停和重開的州長拒絕回應發生了什麼？
為什麼官方重啟計票後，在短短47分鐘內暴出來約19萬張選票，卻只漲了1%？
為什麼官方統計約14萬張票全部投Biden？而其餘的四個候選人一張也沒有？
為什麼官方停止計票後，Biden會突然開始反超領先？
為什麼美國主流媒體說Biden將會超過Trump？甚至17%個點大贏？
為什麼半夜三更還有人往選票中心拖箱子？
為什麼郵局局長拒絕回應4號的選票蓋了3號的戳的事件？
為什麼州長拒絕執行最高法院裁定，聯邦監票員進入監票？
為什麼拜登能讓已經去世的人和非法移民郵寄選票？
為什麼密西根註冊的合法投票人數比人口普查的人數還多出50多萬？
為什麼賓夕法尼亞收到的郵寄選票比寄出去的票還要多？
為什麼投票中心最後要趕走共和黨監票員卻還在繼續計算拜登的票？
為什麼民主黨計票員要用披薩盒子擋住計票中心的窗戶？
為什麼主流媒體和公眾對選情中的作弊行為和重重疑點不聞不問？」
還有位網友一口氣給拜登提出了十個問題：
「一問拜登，你是如何做到在開票後首度講話就令選情瞬間反轉。眾所周知，喬的選情在3日晚間，即計票要關閉時發表了講話，那時你的選情堪憂，眼見總統選舉馬上要塵埃落定，你一出馬落後的州選情瞬間反轉，而且所有郵寄的選票就如同之前商量好的都給了你。請問這是咋回事？
二問拜登，你知道不有位選你的老朋友是1825年生的人，請問你是使了什麼法術將這個幾乎與美國建國先賢們同一時代的老朋友從死亡的墳墓中拉回來，關於他的穿越之旅其離奇程度如果公之於眾，相信熱度一定會蓋過大選。另外，拜登你知不知道還有多少這樣的百歲老朋友參與了2020年的投票，請你正視。
三問拜登，3日川普（特朗普）勝利在望，安提法暴徒們就蠢蠢欲動，紐約已經有人上街繼續上演暴力煙火秀，為何4日你的選情反轉後他們就立刻收斂了。有人說你手中提著掛在安提法手中的韁繩，很多人不信，在此求個回覆。
四問拜登，密歇根州由紅變藍，你肯定很高興，但是麻煩回覆一下，該州突現了13萬郵寄選票全投的是你，你沒有聽錯，一下子來了13萬張選票全給你了，這個問題讓本作者都羞於問，但是在回答之前請允許我更正一下是13.8萬張選票。
五問拜登，我們再說下一個州，威斯康辛州為何票數與選民人數不符。據美國民調網站傳出的照片，威斯康辛州在當地時間4日凌晨，開票結果顯示你一口氣增加到14萬9520張選票，跟密歇根情況差不多，又憑空多少10幾萬張選票。但是喬，這不是關鍵，關鍵是，開票率只增加了1％，你卻多了10多萬票，但以威州的568萬的人口來看，甚至所有選民都有投票（威斯康辛實際登記投票人數為368多萬人），1％只會增加5萬6000票，那些人又是你從哪個時空帶來的？
六問拜登，佛州數據顯示，地區投票率超過100％，另外還有個別州的投票率也超過100％。這就是說凡登記的選民都投了票，請問，數據偏偏為何如此喜人，如念了魔咒？
七問拜登，有人爆料說亞利桑那州投票站有人派發了一種名曰奇異筆的東西，不曉得你了解不？該奇異筆神奇之處在於，墨水會透過紙背，影響計票機判讀，因此以奇異筆劃記的選票都不會計入。請問這事與你有關嗎？
八問拜登，今年6月你就佩羅西女士信誓旦旦的說郵寄選票能保證把你送上寶座，你使了什麼魔招，讓戲還沒開演但結局都按照你想要的方向發展？厲害了你，喬。
九問拜登，網上有位在美的非公民稱收到了郵寄的選票，另外開票的視頻中我不小心看到了有一家來自於中國的快遞公司郵寄的選票，請問你和你的團隊引以為傲的郵寄選票為何漏洞百出？
十問拜登，最後的問題最簡單，向你討教一下，大家都叫你沉睡的喬，你一路選戰漫不經心，今之壯舉歷史難尋，請問是誰給了你躺著就能「贏」的本事？希望你分享你的成功之道，以便幫助後人更快的通向成功的大門。」
這位網友最後說： 「一口氣問了拜登十個問題，可能會有點多，但是我還沒問完，相信這些問題也是天下千千萬萬人百思不得其解想知道的，麻煩你和你的團隊抽個空回答一下，有空我再接著問。」
種種事實表明，民主黨左翼和其控制的大媒體為了矇騙民眾和輿論，製造和散布了大量謊言，而且還在繼續製造和散布謊言。為了還這次大選一個公正，為了保障美國民主不被玷污和破壞，有太多的謊言需要揭穿，有太多的真相需要查清和還原。讓我們迅速行動起來，加油！
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 中國 美國

events: 死亡 選舉 敗選

title: 袁斌：大選是否舞弊 網友提「十萬個為什麼」


content_text: 中評社北京11月10日電／外交部發言人汪文斌10日宣佈：應東盟輪值主席國越南總理阮春福邀請，國務院總理李克強將於11月12日至15日出席以視頻形式舉行的第23次中國－東盟（10+1）領導人會議、第23次東盟與中日韓（10+3）領導人會議、第15屆東亞峰會（EAS）、第四次區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）領導人會議和東盟商務與投資峰會（ABIS）。

countries: 中國 越南

title: 李克強將出席東亞合作領導人系列會議


content_text:
美國總統川普正籌劃重新啟動大規模集會，集結「川粉」民氣，聲援挑戰民主黨候選人拜登勝選結果的司法戰。圖為支持和反對川普的民眾，八日同時出現在維吉尼亞州史特林（Sterling）的川普國家高球俱樂部外表達立場。（法新社）

2020/11/10 05:30

團隊認為多達十州選舉涉及違規 擬提出訴訟〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國總統川普計畫循法律途徑，挑戰拜登在總統大選中勝出的結果。《福斯新聞》九日證實，川普團隊正籌劃重新啟動大規模集會，透過集結「川粉」民氣，聲援預計會非常艱辛的司法戰。擔任川普私人律師的前紐約市長朱利安尼指控，川普團隊認為可能有多達十州的選舉過程涉及違規，不排除提出十起訴訟案。

將提出「往生者投票」證據據報導，川普在此次大選中取得逾七千萬張普選票，尤其在主要搖擺州均是小輸，證明其選民基礎仍十分龐大且穩固。因此，除了訴諸法律挑戰大選結果外，川普團隊也打算舉辦一系列大型集會，在各州集結支持者，為「進行中的訴訟」壯大聲勢。川普屆時還計畫搬出已死亡、卻有投票紀錄者的訃聞，做為其一直宣稱選舉舞弊的證據。

在媒體七日宣布拜登當選後，川普盟友朱利安尼偕同若干監票員出面指控，他們全被阻止監看計票過程，懷疑有可疑情況發生，「我們沒有管道了解情況，因為我們全被剝奪檢查選票的權利。」朱利安尼八日接受福斯「週日早晨未來」節目訪問時，指川普此時承認落敗會是錯誤，因為有強烈證據和逾五十名證人指出，至少三至四州、甚至十州的選票被竊取。他們計畫在賓夕法尼亞、威斯康辛、密西根等州提起少至四到五起、多至十起的訴訟。

與此同時，川普團隊八日也在內華達州克拉克郡召開記者會，出席者包括前內州檢察長賴克紹（Adam Laxalt）、保守派全國性組織「美國保守聯盟」主席施拉普（Mercedes Schlapp）等。賴克紹批評，內州（選民）簽名核實程序無法杜絕作弊，川普團隊根本無法監督約六十萬張郵寄選票，以及透過機器核對的二十萬張選票。施拉普則宣稱，有未屆齡者、死者和至少九千名非內州居民在此次大選投票。兩人將評估法律等所有選項，並持續公開舞弊證據。

美國有線電視新聞網（CNN）九日指出，全美各地的川普支持者，此刻展現出憤怒、抵抗、失望和放棄等情緒，許多人直呼不相信大選結果，並指控媒體對於誰當選言之過早，堅信川普最後將反敗為勝，且其中不少人也呼應川普對選舉舞弊的指控。在亞利桑那州首府鳳凰城一場「川粉」自發集會上，還有共和黨選民受訪表示，應該重新選舉，且規定只能本人親自投票。

在搖擺州賓州魏斯摩蘭郡，川普支持者史黛拉博特（Christine Stellabotte）批評媒體不該擅自宣布當選人，並稱自己支持川普團隊提告，也相信訴訟將一路上訴至最高法院。此外，也有川普支持者無奈接受結果，並對拜登左傾的經濟政策十分憂心，「我們正在往社會主義邁進。」

events: 選舉 死亡

title: 川普將重啟造勢 壯大法律戰聲勢


content_text:
2020/11/10 10:12

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普選前屢次強調武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）即將問世，可性度遭外界質疑，如今美製藥巨頭輝瑞（Pfizer）與德國生技公司BioNTech（BNT）合作研發的新冠疫苗證實效用達90％，這讓川普抱怨自己遭美國食品藥品監督管理局（FDA）和民主黨打壓，直到選後5天才公布消息。

川普在推特連發3篇推文談論新冠疫苗，先是指自己曾說過，輝瑞和其它藥廠沒有膽量在選前宣布疫苗消息，認為FDA應該要早點公布，但不是為了政治考量，而是拯救民眾的生命。

第二篇推文抨擊準總統拜登說，「如果讓拜登當總統，再等4年也不會有疫苗可以用，FDA也不會如此迅速核准，官僚體制會摧毀數百萬條人命。」

第三則推文則指控FDA和民主黨不想讓他選前在疫苗議題上取勝，才在選後5天公布消息，強調他一直都在強調這一點。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 選後就有疫苗好消息 川普斥遭FDA、民主黨打壓


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A "Taiwan Can Help" sign is erected on the plaza in front of the Palais des Nations in Geneva / Photo courtesy of Taiwan's representative office in GenevaBrussels and Taipei, Nov. 10 (CNA) The United States mission to the United Nations in Geneva and American lawmakers called for Taiwan to be included in the annual World Health Assembly (WHA) that began Monday without the participation of Taiwan.

In a video statement to the assembly, Andrew Bremberg, the U.S. representative to the U.N. in Geneva, said the U.S. has long supported Taiwan's meaningful participation in the World Health Organization (WHO).

"We believe Taiwan's inclusion would benefit the world and the WHO," Bremberg said, praising the island as a "role model" in its battle against COVID-19 while highlighting the valuable lessons Taiwan has to share with the world.

"And yet, the 23 million people living on Taiwan are excluded from the important work of this body. More importantly, the international community is not allowed to benefit from the expertise offered by Taiwan," he said.

Taiwan did not receive an invitation to attend the resumption of the annual WHA meeting on Monday after a shortened online version was held earlier this year in May.

Any hope of a reversal ended Monday when on the first day of the resumed session the WHA refused to include the proposal of "inviting Taiwan to participate in the World Health Assembly as an observer" on the supplementary agenda of the General Assembly.

In preventing Taiwan's participation, the WHO allowed "some" to politicize public health, "and allowed its core mission to suffer," Bremberg charged, tacitly referring to China, which has aggressively blocked Taiwan's attempts to participate in international organizations.

In his video, Bremberg urged WHO Director-General Tedros Ghebreyesus to invite Taiwan to participate in the WHA as an observer, as was the case from 2009 to 2016 when Taiwan had better relations with China.

Echoing U.S. support for Taiwan, Republican Congressman Ted Yoho tweeted: "It's not just a matter of deserve. Taiwan's response and contributions to global public health during COVID-19 has proven that Taiwan's participation in global health frameworks like WHA is essential to fighting dangerous disease outbreaks.

"As many nations face a second wave of COVID-19, Taiwan set a record for 200 days [without] infections. Beijing's agenda to block Taiwan deprives us all of expertise and threatens global health," Republican Congressman Marco Rubio wrote on Twitter.

On Tuesday, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said China's continued obstruction of Taiwan's inclusion in the WHA based on political factors will only lead to more of a backlash in the international community.

When asked about the issue at a legislative hearing the same day, Health and Welfare Minister Chen Shih-chung (陳時中) said he was not surprised that Taiwan was not invited to the resumed virtual meeting because it did not receive an invitation to join the WHA in May.

Taiwan, formally called the Republic of China, was expelled from the WHO in 1972 after losing its seat in the United Nations due to the issue of "China's representation."

Taiwan took part in the WHA from 2009 to 2016, but China has pressured the WHO not to invite Taiwan since 2017, in line with Beijing's hardline stance on cross-strait relations after President Tsai Ing-wen (蔡英文) of the independence-leaning Democratic Progressive Party took office in May 2016.

To help raise awareness of Taiwan's WHO bid, the Taiwanese government published a full-page ad in the New York Times on Monday, as well as in the November edition of TIME magazine, using the "Taiwan Can Help" slogan and support for the country's participation in the WHO.

(By Ta Ya-chen, Tang Pei-chun, Stacy Hsu, Wang Cheng-chung, Wang Yang-yu, Ozzy Yin and Ko Lin)

Enditem/ls

people: 蔡英文 陳時中 蘇貞昌

title: U.S. ambassador, lawmakers call for Taiwan's WHA inclusion - Focus Taiwan


content_text:
美國候任總統拜登(Joe Biden)繼續推進他向白宮的過渡工作，為重大政策調整制定規劃，儘管特朗普(Donald Trump)拒絕認輸。

據知情人士透露，在美聯社(Associated Press)宣布這位77歲的民主黨前副總統獲得了足以贏得總統大選的選舉人票後一天，拜登的過渡團隊正在考慮白宮和政府各部門高層的人選。

這些知情人士表示，這個團隊還在討論一系列行政命令，這些行政命令將推翻共和黨現任總統特朗普的一些標誌性政策舉措，包括他退出巴黎氣候變化協議的決定。

過渡團隊發言人表示，還沒有決定推進哪些行政命令，但補充說，拜登擁有與所有前任同樣的手段來解決美國人民面臨的危機。

...

journalist: Andrew Restuccia / Eliza Collins / Alex Leary

title: 拜登團隊著手制定新政府日程


content_text:
強尼戴普原在《怪獸》系列中飾演反派巫師「葛林戴華德」。 （資料照）

［娛樂頻道／綜合報導］「強哥」強尼戴普（Johnny Depp）前天在IG宣布，將辭演《怪獸與牠們的產地》系列中的反派巫師「葛林戴華德」，但據了解，其實強哥已開拍該片，但只拍了1天。

綜合外電報導，《怪獸》系列第3部原定今年3月開拍，但因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延期，直到9月20日才復工，據悉強哥在倫敦只拍了1天，便爆出家暴事件，讓他無法繼續拍攝。儘管如此，他仍照合約入袋至少1000萬美元（約2億8500萬台幣）的全數片酬。

如今，該片需重新選角，上映日期已從2021年11月12日改到2022年7月15日上映。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 強尼戴普輸官司丟《怪獸》 只拍一天2億8千萬片酬仍入袋


content_text: 中評社台北11月10日電（評論員 林淑玲）民主黨拜登打敗共和黨特朗普當選新一屆美國總統，將改變美中與兩岸形勢，過去4年被華府操弄到兵凶戰危的兩岸關係終於可以喘口氣。隨著美中關係緩和，蔡政府不能不轉向，不止是民進黨必須調整，也將牽動國民黨，一個有利於兩岸和平發展的新局面在2020年底出現曙光。但在政權轉移的這兩個月，仍不宜掉以輕心。 押寶特朗普連任的蔡政府最近驚慌失措，前民進黨政務官游盈隆甚至形容“拜登當選對台灣是一個災難”。從蔡英文到行政部門、駐美代表處最近都急著向拜登表態、進行危機處理，政壇也在觀察接下來會不會有相對應的人事調整向拜登輸誠。然因先前整個綠營押注共和黨太過明顯，無底限的扈從有狂人性格的特朗普對抗中國大陸，當美國激化的抗中政策隨著特朗普下台踩煞車，跟車的一不小心會翻車，這不是綠營高官言必稱“台灣和美國兩黨都關係良好”就可解決得了。 從美國大選政見分析，拜登時代的美國可望從特朗普的單邊主義回到多邊主義，重新和國際組織合作，重整和盟友關係，而不再像過去只是忙著拉幫結派要對付中國，讓亞洲戰雲密佈。從特朗普還不肯認輸，英國、法國、德國、加拿大、義大利、日本、韓國、印度等世界多位重量級領袖都陸續選邊站向拜登發出賀電，即可看到拜登的多邊主義是受歡迎的。 這現像和英國民調機構YouGov選前一項調查相當吻合，該機構針對澳洲、新加坡、泰國、馬來西亞、菲律賓、印尼、香港、台灣等8個國家、地區進行調查，台灣有高達42%的民眾希望特朗普連任美國總統，是唯一特朗普支持度較高者。台灣民眾在蔡政府大內宣影響下緊抓特朗普，逆國際社會主流，如今大逆轉，蔡政府如果還不轉，馬上會陷入拔劍四顧心茫然的窘境。 特朗普衝刺選情這段時間，民進黨政府宣稱是史上台美關係最好的時期，但也是兩岸關係最壞的時期。美國密集軍售、派高層官員訪台，大陸以軍演、軍機繞台等強硬應對，綠營官員嘴巴上很硬，事實上已抓襟見肘。光是特朗普拚選戰的這2個月，美國對台軍售即近42億美元，連同預計要投入近新台幣500億造潛艦，以及應付新冠肺炎疫情紓困，勞保、健保等都瀕臨破產，財政壓力何其嚴重。特朗普投票前夕的軍售明顯是向美國軍工產業放利多，台灣只能被動接受，被拔毛連叫都不能叫一聲。 台灣前防長楊念祖日前也在一場論壇上幫台軍方算帳，大陸軍機繞台情況沒變，今年台空軍升空反制已花了新台幣200億元，繼續下去會是無底洞。24小時備戰，加上軍機老舊、零件不足，日前F－5戰機失事飛官罹難對軍方和台灣社會都備受壓力。 簡單講，不論是政府財政、軍心、民心，台灣都扛不住與大陸的長期對峙。 民進黨人認為拜登當選是災難，正好與實情相反。若是特朗普連任，抗中政策不變，台灣繼續被綁在火戰車，若軍售加碼，美方高層再度訪台或蔡英文訪華府，台海遲早出大事。就像台灣學者趙春山說的，兩岸不是談就是打。蔡政府、民進黨盲目樂觀認為如果大陸攻台美國一定派兵解救，不知是什麼奇怪邏輯，竟會做出這麼無視國際情勢的判斷。這除了被“台獨”沖昏頭找不到其他可解釋。大內宣可以讓台灣人盲目，卻無法改變現實主義下的國際社會，台海若出事，很少有人懷疑首戰就是終戰。 拜登當選給蔡政府很好的下台階，美中關係都要緩和了，台灣還能繼續衝？再衝要小心掉進懸崖。特朗普任期到明年1月20日，他揚言要全面發動法律戰，在美國主流媒體、主要國家領袖多已站隊拜登，不能排除他會出奇招，甚至以軍事行動把事搞大做困獸之鬥。面對變局，兩岸不能沒有心理準備，尤其是台灣，蔡政府向來對特朗普都是言聽計從，美國政權轉移前這兩個月，政治判斷不能失準。

countries: 法國 加拿大 香港 中國 義大利 澳洲 印度 菲律賓 台灣 英國 韓國 泰國 馬來西亞 美國 印尼 新加坡 德國 日本

events: 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 游盈隆

taiwan-subdivisions: 大內 和美 和平

title: 社評：兩岸都得提防困獸之鬥的特朗普


content_text:
綜合消息顯示，美國空軍兩架B-1B轟炸機11月8日從關島安德森空軍基地出發，繞行南海一圈後又返回關島基地。

專門記錄軍事飛行器動態的推特賬號“飛機守望”11月9日發布消息指，美國空軍從關島安德森基地出動兩架B-1B戰略轟炸機8日前往南海，期間還一度飛近了南沙群島。

根據“飛機守望”公布的飛行路線圖顯示，這兩架美軍B-1B轟炸機從關島安德森空軍基地起飛後向西北方向飛行，途徑巴士海峽進入南海，在南海上空先向西南方向飛行，再向東南方向飛行，途徑巴拉巴克海峽、蘇祿海、蘇拉威西海後返回安德森空軍基地。

值得一提的是，與此前頻繁在南海出沒的偵察機不同，美軍此次派出的是B-1B轟炸機，該機型能夠掛載核武器、具備超音速突防能力。在9月30日，美軍也曾從關島出動兩架B-1B轟炸機，前往東海。當時這兩架B-1B轟炸機從關島返回美國本土基地，不過它們沒有選擇最近的飛行路線，反而繞道進入東海上空。

journalist: 弗林

title: 美軍兩架B-1B轟炸機現身南海 一度飛近南沙群島


content_text:
▲台北市長柯文哲。（圖／記者湯興漢攝）

記者袁茵／台北報導

美國輝瑞藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech聯手研發的新冠病毒疫苗，在試驗中證實有90%預防效力，使外界開始關心台灣是否能買到。台北市長柯文哲10日表示，台灣一定會被排在後面，「我們要務實一點啦！」

柯文哲10日赴台北市議會進行市政總質詢。面對輝瑞藥廠的新冠肺炎疫苗，台北市議員張斯綱表示，衛福部10日早上對於台灣是否能及時取得疫苗，並不是很有信心，要求醫師出身的柯文哲以醫療專業做回應。

柯文哲表示，這是意料中的事情，因為對於美國來講，台灣如果跟英國、法國比起來，「我們一定排在後面！」

張斯綱說，但是美國是台灣的好朋友，美國在這關鍵的時刻，為什麼沒有想到台灣需求？然後賣武器的時候就推給台灣，但要疫苗時卻很慢，政府不能給美國壓力嗎？柯文哲說，「我們要務實一點啦！」

被問到如果取得疫苗，那順序怎麼排？柯文哲表示，應該從老人先開始打，65歲以上長者優先，和流感排序差不多，「我猜啦！醫療還是專業，但如果我是CDC疾病管制署，我一定也是這樣決定。」

▼台北市議會市政總質詢，台北市議員張斯綱質詢。（圖／記者湯興漢攝）

journalist: 袁茵

countries: 台灣 法國 德國 英國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 台灣何時能買到輝瑞疫苗？柯文哲：一定排很後面 「要務實一點」 | ETtoday政治新聞


content_text:
好大一頂綠帽！「美國隊長」克里斯·伊凡（Chris Evans）的女友迪士尼公主「灰姑娘」莉莉詹姆斯（Lily James）日前被拍到熱吻已婚英國男星多米尼克魏斯特（Dominic West），激情完後，男方最後選擇回到妻子凱瑟琳·斐茲傑惹 (Catherine FitzGerald)身邊，四角戀情讓人傻眼。

根據英國每日郵報（Daily Mail）報導，莉莉趁著拍攝新戲《The Pursuit of Love》的空檔，與多米尼克在羅馬約會，兩人完全不避嫌，貼身共踩電動滑板車，吃飯的時候，多米尼克還甜笑摸莉莉的頭，最後來個深情熱吻，看起來就像熱戀中的情侶，已超出友誼的界線，無疑給克里斯一頂大綠帽，也傷透結婚10年的妻子凱瑟琳。

在 Instagram 查看這則貼文

La Chismería（@lachismeriamx）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 13 日 下午 12:26 張貼

不倫戀東窗事發後，多米尼克火速地趕回英國家中，與凱瑟琳認錯道歉，極力的挽回婚姻，凱瑟琳妥協，配合丈夫上演和解的戲碼，夫妻倆一早就在家門口等候媒體，大喇喇的親吻證明感情依舊，並曬出手寫聲明，強調「我們的婚姻仍堅若磐石，謝謝大家」。

多米尼克偷吃後，拚命挽回妻子。（圖／達志）

不過，有眼尖記者發現多米尼克摘下婚戒，凱瑟琳手上握著衛生紙，被猜測是擦拭眼淚用的，未來兩人的婚姻動向，也備受外界關注。

林子祥73歲近況曝光 生日同框愛妻葉蒨文「竟像父女」

51歲張庭「訓話員工」短片瘋傳 無修圖長這樣

乳溝女神穿戰袍玩水 「南北半球全掉出」

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

countries: 美國 多米尼克 英國

title: 美國隊長綠了 女友勾搭50歲渣夫「他被抓包回正宮懷抱」


content_text: 電源大廠康舒（6282）深化與亞馬遜（Amazon）合作關係，市場盛傳，康舒繼拿下亞馬遜資料中心燃料電池訂單後，今年擴大在智慧音箱合作，下半年新款Echo系列，康舒負責出貨電源供應器。康舒總經理許介立不評論此事，但他強調，與客戶合作順利，未來將看到更多新的進展。近年康舒加速發展智慧家居、智慧音箱應用，去年打入亞馬遜Echo系列供應鏈，並從去年底開始出貨。 市場盛傳，康舒今年Echo系列訂單占比擴大，亞馬遜下半年發表的新款球形智慧音箱Echo、Echo Dot與Echo Show系列產品，康舒負責出貨電源供應器。康舒日前公告10月營收達18.2億元，月減6.2%、年增11.5%；累計今年前十月營收173.5億元，年增0.4%。許介立表示，今年疫情帶動在家工作、遠距教學商機，雖然筆電出貨量增加，但也間接侵蝕桌機換機需求，呈現顯著下滑。但因消費者在家時間變長，智慧音箱、智慧家居需求表現強勁，補上康舒營收缺口。亞馬遜在今年新品發表會上推出全新打造的完整智慧音箱生態鏈，包含Echo、Echo Dot，以及內建時鐘的Echo Dot with Clock，還有針對兒童的Echo Dot Kids，亞馬遜亦推出具備顯示器螢幕的Echo Show 10。

title: 康舒 再奪亞馬遜訂單


content_text:
桃園市長鄭文燦昨（9）日率市府團隊並在臺北市、桃園市澎湖同鄉會陪同下拜訪澎湖縣政府，鄭文燦肯定澎湖防疫成功，觀光振興全國第一。澎湖縣長賴峰偉則說明，桃園市政府施政表現亮眼，期盼透過交流向桃園市學習環保園區及青年創業政策。

賴峰偉指出，新冠肺炎蔓延下，衝擊國內經濟，澎湖在自助、人助、天助下，確保零確診，讓後疫情時代澎湖大獲觀光紅利，他感謝桃園市政府在疫情高漲時期，協助澎湖鄉親在桃園的防疫旅館居家檢疫，讓鄉親在台安心檢疫。

鄭文燦表示，澎湖在疫情解封後，觀光振興全國第一，國內旅遊首選來澎湖，此波疫情也讓大家看見澎湖秘境之美，特別佩服縣府團隊在防疫及觀光旅遊的努力，讓澎湖今年暑期帶來26億觀光經濟效益。

鄭文燦指出，他在當市長第一年任內辦台灣燈會，特設澎湖燈區讓市民與遊客更加認識澎湖，例如雙心石滬。目前桃園市與金門縣、連江縣簽署姊妹市，期盼此次澎湖交流，能與澎湖促成更多友誼與互動。

桃園市長鄭文燦市政團隊及臺北市、桃園市澎湖同鄉會一行12人於昨日抵達澎湖，除拜會縣府外，另與樂天桃猿隊前往白沙捐贈講美國小少棒隊球具及旅桃企業家唐一弘捐贈後寮國小樂天KOBO電子書閱讀器，並在晚間遊覽澎湖國際海灣燈光節。

鄭文燦抵澎前往縣府拜會賴峰偉。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

countries: 美國 台灣 寮國

people: 鄭文燦 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 臺北市 連江縣 澎湖縣 金門縣 桃園 白沙 成功

things: 防疫 經濟

title: 鄭文燦拜會賴峰偉 肯定澎湖振興觀光


content_text:
绿色发展获更大力度支持 碳排放达峰行动将跨十年

“十四五”生态建设开新局 低碳产业迎新风口

污染防治攻坚战的阶段性胜利只是一个新起点。“推动绿色发展，促进人与自然和谐共生。”党的十九届五中全会指明了未来的努力方向。

会上审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》（下称《建议》）进一步勾勒出“十四五”的路线图：加快推动绿色低碳发展，持续改善环境质量，提升生态系统质量和稳定性，全面提高资源利用效率。

接受《经济参考报》记者采访的专家预计，“十四五”生态文明建设开新局，绿色发展将获更大力度支持，特别随着未来十年碳排放达峰行动的持续推进，低碳产业将站上新风口，全球企业将竞逐新赛道。

“十三五”生态保护取得显著成果

“蓝天越来越多，江河越来越清，生态越来越好。”这是近五年来老百姓对周围环境改变的切身体会。自“十三五”规划首次将绿色发展理念纳入以来，我国生态文明建设力度之大前所未有，“蓝天、碧水、净土”三大保卫战相继打响，重大生态保护和修复工程深入推进，污染防治阶段性目标顺利实现，生态环境质量总体改善，人民群众生态环境获得感、幸福感和安全感不断增强。

生态环境部副部长赵英民日前在国新办发布会上表示，“十三五”这五年是迄今为止生态环境质量改善成效最大、生态环境保护事业发展最好的五年。

在产业结构调整优化方面，全国化解钢铁产能约2亿吨，1.4亿吨地条钢全部清零。目前，全国约6.1亿吨左右的粗钢产能正在实施超低排放改造。

能源结构调整优化方面，“十三五”时期，我国单位GDP二氧化碳排放累计下降了18.2%。能源结构进一步清洁化低碳化。2019年我国国内煤炭消费占能源消费总量的比重下降到57.7%，超额完成了“十三五”国家能源规划目标任务；非化石能源增量占到一次能源消费增量的40%，较“十二五”期间上升14个百分点，为保障国家能源安全和加快推动能源革命作出了重要贡献。

此外，在空气和水质方面，2019年全国337个地级及以上城市空气质量年均优良天数比例达到82%。我国城镇集中式地下水饮用水源水质总体保持稳定，水质达标率稳定保持在90%以上。2019年全国固体废物进口总量为1347.8万吨，同比减少40.4%，今年底将基本实现固体废物零进口。

生态环境部环境规划院研究员董战峰指出，“十三五”时期，我国生态环境保护主要目标任务基本完成，为“十四五”规划的开展与2035年远景目标的实现奠定了坚实的基础。

“十四五”绿色发展重点圈定

党的十九届五中全会提出，坚持绿水青山就是金山银山理念，坚持尊重自然、顺应自然、保护自然，坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主，守住自然生态安全边界。深入实施可持续发展战略，完善生态文明领域统筹协调机制，构建生态文明体系，促进经济社会发展全面绿色转型，建设人与自然和谐共生的现代化。

能源基金会首席执行官兼中国区总裁邹骥在接受《经济参考报》记者采访时表示，五中全会对绿色发展的阐述更加系统，更加全面，更强调了经济社会发展全面绿色转型，将发展与绿色低碳、生态保护在新的发展阶段、新的历史起点上有机统一起来，规定了未来发展的重要特征和性质，可以说是，非绿色，不发展。

《建议》明确了一系列具体任务，其中包括支持绿色技术创新，推进清洁生产，发展环保产业，推进重点行业和重要领域绿色化改造降低碳排放强度，支持有条件的地方率先达到碳排放峰值，制定二〇三〇年前碳排放达峰行动方案。

此前，生态环境部应对气候变化司司长李高在例行发布会上透露，将制订“十四五”应对气候变化的专项规划，以及跨越“十四五”“十五五”的二氧化碳排放达峰行动计划，除了向地方、行业明确传导压力、传导任务，也要明确地方和重点行业的达峰目标、路线图、行动方案和配套措施，相关部门还要形成合力来推动和支持这项工作。同时强化监督考核，在“十四五”末进行评估，进一步强化相应的措施，确保2030年前达峰目标能够实现。

“要立足于早达峰，争取在2025年-2027年达峰。其中，部分经济发达省、市要率先达峰，牵引全国尽早达峰。”邹骥称。

此外，《建议》还提出继续开展污染防治行动，建立地上地下、陆海统筹的生态环境治理制度。全面实行排污许可制，推进排污权、用能权、用水权、碳排放权市场化交易。健全自然资源资产产权制度和法律法规，加强自然资源调查评价监测和确权登记，建立生态产品价值实现机制，完善市场化、多元化生态补偿，推进资源总量管理、科学配置、全面节约、循环利用。

低碳产业站上新风口

近日，秦淮数据集团规划、投资、建设及运营的环首都·太行山能源信息技术产业基地最新一期在山西大同正式投入运营。这个目前亚洲最大的单体超大规模数据中心，将实现“可再生能源+超大规模数据中心集群”的联动发展。

这并不是个例。“十四五”所倡导的“绿色发展”正在中国乃至全球各行各业掀起新的风潮。《经济参考报》记者在第三届中国国际进口博览会注意到，不管是技术装备，还是汽车、零售等展区，处处都凸显出“绿色”、“低碳”的理念。

西门子能源在展会上展现了其为“蓝鲸1号”钻井平台提供的可靠电力解决方案，在实现降低11%油耗的同时可以减少35%的氧化氮和20%的二氧化碳排放。而沃尔沃全球首发概念版电动轮式液压挖掘机EX03则意味着未来能实现更安全、更环保、更大规模的施工现场。

邹骥认为，未来应该加大可再生能源基础设施建设，同时以数字经济和传统制造业、交通、建筑融合为契机和切入点，将能效的提高提升上到一个新的台阶。此外，抓住新型城镇化机遇，大力发展柔性直流建筑，发展虚拟电厂，把建筑与光伏、储能有机结合，提高能源利用效率，并大力发展交通电动化，促进交通行业深度减排。

国务院发展研究中心资源与环境政策研究所副所长李佐军也建议，“十四五”期间的生态文明建设应持续推进资源、能源的节约和结构优化，全力开展大气、水、土壤和新型污染的治理，加强生态保护和修复，着力解决自然资源地保护体系建设中的民生问题，大力推进生态环境领域的数字化、智能化。(记者 王璐 向家莹)

title: “十四五”生态建设开新局 低碳产业迎新风口-新华网


content_text:
一名31歲的女警在9日晚間下班回家的途中，碰撞一名男路人後倒臥在路上，後方車輛因閃避不及，女警直接遭2台車輾過，當場死亡。對此2名肇事的小客車駕駛，稍早也到案說明。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據《ETtoday新聞雲》報導，警方透露2人均表示完全不知道自己已經撞到人，其中75歲的黃姓駕駛，表示自己以為是壓到鐵片。至於肇事駕駛是否有肇逃之嫌疑，檢方則表示仍有待釐清責任。另外，對於拖板車司機未緊靠路邊停車，已占用到慢車道一事，警方則表示已完成調查報告，由檢察官偵辦當中。

▼肇事主表示，以為壓到鐵片。（圖／東森新聞）

這起死亡車禍事件發生在9日晚間，死亡的黃姓女警下班準備騎車返家，當時她騎到六腳鄉六斗村時，不慎擦撞正要上拖板車的33歲許姓男司機，黃姓女警直接人車倒地，在她還來不及反應的時候，後方的兩部汽車就輾壓過她，現場血跡斑斑，民眾見狀後也趕緊叫救護車前來急救，不過救護人員抵達時，發現黃女頭顱破裂，已經明顯死亡。

根據《三立新聞》報導，當家屬聞訊後到場，見到黃女的遺體時，當場痛哭失聲直呼，「女兒呀，下輩子不要再當警察了！」場面令人鼻酸。

據了解，死者為雲林縣警察局北港分局的黃姓女警，警專26期畢業，畢業後分發到北港分局工作，後來一度調至台北服務，直到3年前才再度調回北港分局，先在北辰派出所等擔任外勤，去（2019）年才調回分局勤務中心任職，如今，才調來一年的時間，卻發生噩耗，令人感到非常惋惜。

▼女警2019年才剛調回分局勤務中心任職。（圖／東森新聞）

（封面圖 / ）

journalist: 林承峰

taiwan-subdivisions: 嘉義 北港 六腳 雲林縣

title: 嘉義女警下班遭輾斃！75歲駕駛喊冤：以為壓到鐵片


content_text:
圖為紐約證券交易所。（美聯社）

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選結果底定，全球股市上演慶祝行情，週一（9日）輝瑞宣布旗下武肺疫苗達90％有效，道瓊期指大漲近1500點，道瓊工業指數一度暴漲1610點，終場收紅大漲834.57點。

綜合媒體報導，除了因美國大選大勢底定，不確定因素消除，美國藥廠輝瑞（Pfizer）新冠病毒疫苗三期試驗的保護率達90％，激勵全球股市大漲，法國股市飆漲逾7.5％，德國、英國股市均大漲近5％。

美股道瓊工業指數開盤一度大漲1610點，漲幅達5.7％，距離3萬點僅一步之遙，航空、旅遊、金融類股多數上漲，輝瑞股價則上漲7.69％，尾盤因科技股下跌，收斂至上漲834.57點；科技類股如蘋果下跌2.00％，臉書下跌4.99％，亞馬遜下跌5.06％，微軟下跌2.38％，Zoom Video下跌17.37％，Netflix下跌8.59％，Teladoc Health則下跌了13.66％。

道瓊工業指數上漲834.57點，來到29157.97點，漲幅2.95％。

那斯達克指數下跌181.45點，來到11713.78點，跌幅1.53％。

標準普爾500指數上漲41.06點，來到3550.50點，漲幅1.17％。

費城半導體指數下跌31.687點，來到2497.59點，跌幅1.25％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 美國 法國 德國

title: 輝瑞武肺疫苗90％有效 道瓊一度飆漲1610點、尾盤大漲834點


content_text:
歐洲主要股市造好。輝瑞表示，初步數據顯示，測試中的新型肺炎疫苗取得重大進展，利好投資情緒。

旅遊、礦業及汽車股升幅較大。

德國DAX指數高收約5%，報13095點。

法國CAC指數急升7.6%，收市報5336點。

英國富時100指數升4.7%，收市報6186點。

西班牙股市大升8.5%，意大利股市高收逾5%。

countries: 法國 西班牙 德國 英國

title: 歐洲主要股市顯著上升


content_text:
約翰霍普金斯大學疫情地圖顯示，截至台灣10日上午7時，全球至少5075萬2354人確診。圖為紐約第5大道民眾除戴口罩外，也有人以手巾遮住口鼻防疫。（中新社）（中央社台北10日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，美國染疫總數破千萬；英國防參謀長警告，疫情造成經濟危機之際，全球局勢呈現的不確定性與焦慮，可能引發第三次世界大戰。

美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech正在聯手研發疫苗，進行中的第3期臨床試驗顯示，預防COVID-19保護效力高達90%。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）疫情地圖顯示，截至台灣10日上午7時，全球至少126萬1306人死於武漢肺炎，至少5075萬2354人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 台灣

中央流行疫情指揮中心9日宣布，台灣新增1例境外移入個案，為來台工作的烏克蘭籍女性，她從烏克蘭經土耳其入境台灣。

countries: 英國 土耳其 德國 美國 台灣 烏克蘭

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 武漢肺炎全球最新情報11/10 | 國際 | 重點新聞


content_text:
新冠病毒疫情，國內再新增一起，境外移入病例，是從烏克蘭來台灣工作的20歲女性，累計國內確診人數、總共是578例。而除了新冠病毒，也得小心防範肺炎鏈球菌，有急診醫師在臉書發文，上個月收治一名小男童感染了肺炎鏈球菌、從發病到死亡只有短短三天，指揮中心則提醒家長，記得帶孩子、施打疫苗，以提升保護力。

國內新冠肺炎又新增1例境外移入病例。個案是烏克蘭籍20多歲女性，今年11月3日來台從事藝術表演工作，入境時無症狀，但是居家檢疫期間出現鼻塞、嗅味覺異常等情形，經就醫採檢後才確診，目前住院隔離中。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，「我們有掌握她的接觸者54人，包括就是搭機的同行者，有8人居家隔離，前後兩排的乘客10人也是居家隔離。」

另外在國內疫情部分，流感仍處於低點，今年尚未出現流感併發重症病例，不過卻得小心肺炎鏈球菌。有急診醫師在臉書發文，上個月收治一名男童，原本只有發燒、流鼻水，後來嚴重咳嗽，經過X光片確認男童是肺炎鏈球菌感染導致肺炎，從發病到死亡只有短短三天。疫情指揮中心表示，今年遇到新冠肺炎疫情，民眾衛生意識提高，和前兩年同期確診肺炎鏈球菌300多例、74例死亡相比，今年累計確診只有193例，死亡13例，感染人數大幅降低。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，「死亡率的話呢，則是5歲以下小朋友，是0.41，都很低。我想就是這個疫苗，特別提醒小朋友，應該要好好去接種。」

指揮中心提醒，肺炎鏈球菌感染、主要侵襲5歲以下幼童及65歲以上長者，我國已全面提供小朋友接種肺炎鏈球菌疫苗，75歲以上長者也可以免費接種，因此提醒家長，一定要按照時程帶小朋友進行預防接種。

countries: 烏克蘭 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒 死亡

title: 新增1境外移入 烏克蘭女子來台工作確診


content_text:
中華本土社會科學會頒發思源學者榮銜給六位大師級學人

(中央社訊息服務20201110 11:13:40)「立足本土，胸懷世界」，這是第三屆社會科學本土化學術研討會暨第四屆本土諮商心理學學術研討會的期許，該研討會於11月6-8日在國立彰化師範大學王金平活動中心、輔導與諮商學系明德館召開，這場盛大的研討會由中華本土社會科學會主辦，吸引線上與線下的兩百餘名學者與會。

11月6日上午中華本土社會學會理事長王智弘教授主持研討會會前會的開幕式，並舉辦第三屆社會科學本土化學術研討會的會前論壇，第一場是彰化師範大學輔導與諮商學系副校長張景然教授負責主持，由黃光國教授針對「全球疫災後的省思」，主講「中西社會科學的困境」，林安梧教授則擔任與談人。

下午由國立東華大學通識教育中心主任陳復教授負責主持兩場論壇，由林安梧教授與黃光國教授各自針對「全球疫災後的省思」，主講中西社會科學的重整與開展，楊祖漢教授則擔任與談人。圓桌論壇（英文場次）則由國立高雄師範大學諮商心理與復健諮商研究所夏允中教授主持，黃光國教授主講「亞太地區在全球社會科學發展中的重要性」，全體與會學者討論得非常熱烈。

11月7日，在彰化師範大學王金平活動中心四樓于敦德演講廳舉辦了本次研討會的開幕式，彰化縣王惠美縣長蒞臨致詞。由於疫情關係，很多國外學人用線上參與，親自蒞臨的全體與會者在于敦德演講廳大合照，並由彰師大校長陳明飛教授頒發中華本土社會科學會終身成就獎給六位已過世的學者，該獎項的榮譽稱作「思源學者」，取其「飲水思源，繼往開來」的意涵。

中華本土社會科學會在黃光國教授的倡導下，於兩年前攜手國內七十餘名學人成立的，並選出黃光國教授擔任榮譽理事長、王智弘教授擔任理事長、東華大學陳復教授擔任副理事長與夏允中教授擔任秘書長。該學會希望從中西會通與儒佛會通的角度，架構出能真實面對與解決社會問題的本土社會科學。

第一屆思源學者旨在選出已過世十五年內的大師級學人，其著作等身且人格高尚，享譽海內外，終生學術成績已能完整評斷，足資後繼學者效法，特頒贈這一崇高榮譽，由其家屬或弟子來接受頒獎，藉此表達學會對其深刻緬懷，藉此「飲水思源」，並惕勵青壯學者能「繼往開來」。

首屆思源學者榮銜頒發給六人：韋政通教授（1927—2018）、張春興教授（1927—2014）、胡佛教授（1932—2018）、楊國樞教授（1932—2018）、王鎮華教授（1946—2020）與余德慧教授（1951—2012），他們都是曾經影響華人社會人文社會學術的大師級學人，由家屬胡蕙女士、王采元女士與顧瑜君教授；暨弟子陳復教授、劉威德教授與吳旺霖老師共同接受陳明飛校長的頒獎，現場的氣氛極其溫馨感人。

11月8日，中華本土社會科學會來到又一高峰，由榮譽理事長黃光國教授頒發會士給中央研究院民族學研究所與國立臺灣大學心理學系合聘的葉光輝教授與慈濟大學宗教與人文研究所林安梧教授（元亨書院院長）會士的榮譽，並頒發榮譽會員的金質證書給張德聰教授、林安梧教授、李瑞全教授、陳秉華教授與林金源董事長，並與這些資深前輩合影留念，黃光國教授表示：「這些學者都是思源學會的精神資產，得獎實至名歸。」

本研討會並有多名國外學者，如亞太道德教育學會(APNME, The Asia-Pacific Network for Moral Education)榮譽理事長Monica Taylor、紐西蘭梅西大學心理學院前院長劉豁夫教授、日本東海大學心理社會學科芳川玲子教授、馬來西亞工藝大學教育學院陳如湘高級講師等人在線上與會演講與座談。王智弘理事長表示：「我們期待藉由跨領域的對話與研討，面向全球推動社會科學本土化工作。」

訊息來源：國立東華大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/282757.aspx

countries: 馬來西亞 臺灣 日本 紐西蘭

people: 林金源 王惠美 王金平

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 中西 高雄

title: 中華本土社會科學會頒發思源學者榮銜給六位大師級學人 | 中央社訊息平台


content_text: 黃泓人：試題因地制宜中央大學財金系教授黃泓人出席「AFMA推升金融業科技競爭力（二）」座談會表示，金融市場的發展與日俱進，各種新的金融商品與金融交易推陳出新，尤其在華人中文市場，有其特殊的發展進程與金融商業模式，最顯著的例子是中國大陸金融支付普及化與大型數位化金融服務公司的崛起。因此，黃泓人認為，在專業金融證照考試內容上，必須能納入華人中文市場發展的特色。AFMA證照考試是由華人圈財金學者共同打造，可隨時加入最新且因地制宜的考試內容，正可補足這個落差。 吳平：強化在地適應性四川農業大學經濟學院副院長吳平表示，長期被英美主導的高端證書覆蓋面有限，大量中低端金融從業人員缺乏我們認可的從業資格證書，特別是在全球貿易保護抬頭之際，AFMA證書的建設恰逢其時。吳平指出，四川農業大學作為農村農業金融、小微金融、普惠金融人才培養基地，將會力推有自己特色和標準的AFMA。期待AFMA考試內容對接國際金融內容同時，也能緊密契合兩岸金融改革創新發展的最新潮流趨勢，使AFMA在地適應性更強，得到兩岸金融業高度認可。劉正田：加強內控稽核台北商業大學會計資訊系教授劉正田表示，疫情爆發以來金融業因新科技發展與極度量化寬鬆之故，讓人產生泡沫化與金融風暴的擔憂；希望金融業者加強內部控制與稽核。在業務拓展上，劉正田建議，無論客戶的信用放款或投資理財、槓桿操作及資本適足率維持、壞帳準備評估等，都須定期進行嚴格的壓力測試，以避免下次金融風暴的傷害。陳清和：提升證照價值逢甲大學財金系副教授陳清和表示，要推升金融業競爭力，首要了解其所面臨問題，把人才放在對的地方才能發揮所長解決問題提升競爭力。陳清和說，具有AFMA證照的人員可透過考試機制讓其具有高優質金融知識，在推行初期可舉辦研討會，提供金融高階主管與AFMA人員交流平台 ，使AFMA人員了解公司發展所面臨問題，進而為晉升中高階主管做準備 。高階主管則了解AFMA人員所具有的專業能力，進而願意提供其機會。當很多中高階主管具有AFMA證照時，無形中大幅提升AFMA證照價值 。許倖華：交流金融制度南京審計大學助理教授許倖華表示，過去美國在國際市場的強勢發展，考取美國CFA證照遂成為兩岸學子努力的目標。但金融業是個因時因地而異的產業，美國標準不盡然適用華人社會。許倖華表示，AFMA高級金融管理師證照不但能體現金融知識在地化，也能促進兩岸金融制度的相互認識。觀察兩岸教育現況，學生多能參與金融實務的競賽項目，這也是AFMA證照能進一步開拓的利基。尹志超：開設程式課程針對AFMA推升金融業科技競爭力，首都經濟貿易大學金融學院院長尹志超表示，金融科技人才培養可從大數據、區塊鏈、人工智能與金融、量化金融等方向入手，完善金融人才培養需開設Python程式語言、機器學習課程適應金融市場需求。

countries: 美國 中國

things: 經濟 大數據

title: AFMA 推升金融科技競爭力


content_text:
【大纪元2020年11月09日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）根据今天（9日）公布的Gaon Chart榜单显示，韩国人气女团MAMAMOO于3日发行的第十张迷你专辑《Travel》获得Gaon零售专辑周榜冠军。昨天（8日）她们也在综艺节目《社长的耳朵是驴耳朵》中分享了她们本次回归前，以及过去在练习生时期的减肥经验。

MAMAMOO的新作《Travel》获得了2020年第45周（统计时间11月1日至11月7日）Gaon Chart零售专辑周榜第一名。该榜的第二名为MONSTA X于11月2日发行的第三张正规专辑《FATAL LOVE》，而拿下第三名的是WINNER成员MINO（宋旻浩）于10月30日发行的第二张个人正规专辑《TAKE》。

昨天播出的《社长的耳朵是驴耳朵》节目中，MAMAMOO成员分享了她们为这次回归准备的“减肥”餐。不同于大家的沙拉、水果类型的餐点，玟星（文星伊）准备了丰盛的餐盒并说道：“我反而是需要好好吃（东西）。”她说自己曾经从60公斤减重到45公斤，但那之后她却转变为不太易胖的体质。

颂乐（金容仙）和辉人也分享了她们出道前因减肥过度而伤身的经历。颂乐说，她曾经在饿肚子三天后还想再多减重一些，因而服用清肠剂，最后进了急诊室。辉人则是曾在空腹的情况下，吃了饭后才宜服用的食欲抑制剂，结果在车站昏倒了。

责任编辑：罗瑞君

journalist: 朝蓉

title: MAMAMOO新作Gaon榜夺冠 谈出道前因减肥伤身


content_text:
▲ 多元管道繳納地價稅 快速又方便（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

高雄市稅捐稽徵處表示，2020年地價稅已於11月1日開徵，繳納期限至11月30日止，可於繳納期間內選擇下列任一方式繳納稅款，請民眾多加利用： 一、臨櫃繳納：請至代收稅款金融機構繳納(郵局不代收)，稅額在3萬元以下者，可至統一、全家、萊爾富及來來(OK)等便利商店繳納。亦可利用自然人/工商憑證、已註冊健保卡及密碼或TAIWAN FidO台灣行動身分識別，透過便利商店多媒體資訊機查詢列印繳納單，直接至超商櫃台繳納。 二、自動櫃員機(ATM)轉帳繳稅：請至貼有「跨行：提款＋轉帳＋繳稅」標誌之自動櫃員機轉帳繳稅，繳納金額不受3萬元之限制。 三、晶片金融卡網際網路轉帳繳稅：請至網路繳稅服務網站(網址：https://paytax.nat.gov.tw)進行繳稅。 四、活期(儲蓄)存款帳戶轉帳繳稅：利用本人之活期(儲蓄)存款帳戶，透過電話語音【412-1111或412-6666，電話號碼5碼地區及國內行動電話請於上開號碼前加撥02(或04或07)；國外地區請於上開號碼前加撥國碼+886-2(或4或7)，以上電話之服務代碼為166#】或至網路繳稅服務網站進行繳稅。 五、信用卡繳稅：透過電話語音或至網路繳稅服務網站進行繳稅。授權繳稅成功後，不得取消或更正。 六、以自然人/工商/金融憑證、已註冊健保卡及密碼或TAIWAN FidO台灣行動身分識別登入地方稅網路申報作業網站(網址：https://net.tax.nat.gov.tw)點選「定期開徵查繳稅及電子傳送服務」進行繳稅。 七、透過行動裝置(連結網路繳稅服務網站)或開辦「行動支付工具」繳稅業者之APP，掃描繳款書上QR-Code行動條碼辦理線上繳稅。 此外，為加強便民服務，提供民眾簡便迅速、更多元的繳納管道，該處貼心提供以下服務： 一、臨櫃信用卡及行動支付繳稅服務：該處所屬12個分處提供臨櫃以實體信用卡及4Pay行動支付工具(台灣行動支付、Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay)感應刷卡繳稅服務。 二、LINE Pay Money繳稅服務：稅額在5萬元以下者，可利用LINE APP掃描繳款書上三段式條碼或授權「推播」方式(即於LINE Pay綁定個人資料，開徵期間便可收到繳稅訊息)，以LINE Pay Money繳稅。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

companies: LINE Apple Google

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: MyGonews多元管道繳納地價稅 快速又方便 | 名家


content_text:
泰勒絲與中國購物網站合作販售自創獨家商品，為此特別拍攝了宣傳短片，卻被部分小粉紅批「又來撈錢」。

泰勒絲（Taylor Swift）近日與中國購物網站合作，販售自創品牌的獨家限定款，特別拍攝一段影片宣傳，卻被小粉紅出征，留言開罵「完全沒提到中國」、「又是來撈金的」。

近日因為雙 11 購物節將至，各大實體門市、網購平台紛紛祭出折扣活動，美國天后泰勒絲去年同一時間特別飛往中國參加購物節演唱，今年雖然因為疫情限制實體宣傳全數取消，但她也不忘跟風，再次與中國購物網站合作，販售自創服飾品牌的獨家限定款。

泰勒絲去年為中國購物網站的雙 11 購物節演唱會站台。

為此泰勒絲也特別拍了一段訪問短片作為宣傳，片中身穿輕便的墨綠色居家服，頭髮造型也十分隨興，對著鏡頭像中國粉絲喊話。短短 15 秒的宣傳影片，泰勒絲開頭先打招呼，並表示懷念去年的演出，而後直接切入正題，表明自己的品牌與購物網站合作將推出獨家商品，請網友別錯過。

影片曝光後許多粉絲刷起留言串表達對偶像的愛，但還是有少數中國網友不埋單，在底下留言表示「完全沒提到中國」、「又是來撈金的」、「賣這麼貴，就是想賺中國人的錢」成為一片群讚中的負面回。

小粉紅批 15 秒的影片中，完全沒有提到中國，認為泰勒絲只是單純來撈錢的。

延伸閱讀： 冬天穿「運動外套」超潮的！超可愛粉紅色羔羊毛一秒變少女凱特王妃私人訂製「軍裝外套」曝光！肩膀上的流蘇超有看頭

title: 泰勒絲最新宣傳短片「未提中國」！小粉紅怒：又是來撈金的


content_text:
新华社兰州11月9日电（记者梁军）记者9日从兰州布鲁氏菌抗体阳性事件属地善后处置工作领导小组采访获悉，兰州市正在督促中牧兰州生物药厂对布菌事件中的抗体阳性人员开展补偿赔偿。为满足群众诉求，该事件善后处置实行终身负责、动态补偿，前期没有健康损害但后期出现症状的人员，仍能接受免费检测治疗，并获得相应赔偿。

兰州布鲁氏菌抗体阳性事件属地善后处置工作领导小组介绍，截至11月4日，在兰州布菌事件健康评估的人员中，有2573人产生抗体阳性但无健康损害，有18人产生抗体阳性且有不良反应，无布病确诊病例。

对于抗体阳性但无健康损害的人员，甘肃省级健康评估专家组根据抗体检测、相关检查结果、流行病学等综合分析，逐一审核，完成健康评估，将结果反馈至兰州市肺科医院，由兰州市肺科医院根据专家组评估结果出具了健康证明书。

该工作领导小组介绍，布菌事件善后处置实行终身负责、动态补偿，卫健部门坚持“应检尽检、应管尽管、应治尽治”。健康证明书只代表抗体阳性人员阶段性的医学评价，市民后期出现可疑症状，随时可去定点医院检测治疗，在省级专家确定与布菌事件存在关联性后，根据赔偿方案赔偿。

针对有人持医院布病诊断书一事，甘肃省级健康评估专家组回应称，一些医疗机构专家在不了解事件背景的情况下，按照常规诊疗模式，容易给出布鲁氏菌病诊断结论。这类人员可到定点医院进行规范性检查或提供抗体阳性、典型症状及器质性损害的就诊检查及治疗资料，交给社区工作人员，由国家和省级专家组评估。

截至8日，兰州布菌事件中有126人已接受规范化诊疗，相关诊疗资料由省级专家组进行再评估。

title: 兰州布菌事件阳性者可得到终身免费治疗-新华网


content_text:
娛樂中心／邱于倫報導

嫩模Yumi.k擁有甜美外表、火辣身材，招牌的「八字奶」更是讓她走紅，在網路擁有高人氣，IG追蹤人次近90萬，從不吝嗇分享好身材的她，透露近日也去看偶像楊丞琳的演唱會，還幸運搶到第一排分享心情，沒想到超火辣的穿著，立刻讓留言全歪樓。

▲Yumi.k擁有甜美外表火辣身材。（圖／翻攝自IG）

Yumi.k在IG透露自己又一個人跑來看演唱會。「繼上一次看演唱會已經快2年了。也是楊丞琳的上一場，每次都一個人來看演唱會，很幸運的每次位子都蠻好！」只見她拿著楊丞琳的演唱會文宣開心自拍，但網友看到穿著全傻了，因為她不僅沒穿內衣，還把整件衣服綁成蝴蝶結，再度曬出招牌八字奶。

▲▼Yumi.k穿中空裝看演唱會。（圖／翻攝自IG）

看到照片後粉絲直喊「VVIP 等級才能坐妳旁邊🤣」、「她們沒有不讓你進場嗎，太辣了吧🤔」不過她也親自回應「旁邊是空位」、「沒帶證件差點進不去！」而她也在小號分享影片，影片中可以看見她坐在第一排吐舌賣萌，還有粉絲搞笑回「這樣有人能專心看演唱會嗎！」

journalist: 邱于倫

title: 台上楊丞琳唱得賣力！辣模台下大露八字奶 照片曝震撼粉絲 | 娛樂星聞


content_text:
2020/11/10 19:03

〔記者謝介裕／南投報導〕南投地檢署偵辦彰化縣富達實業社冒用國家隊名義販售口罩案，發現未經核准賣出的口罩達50多萬片，今日偵結，依違反偽造文書、詐欺、藥事法等罪嫌，將在押的富達實業社劉姓負責人提起公訴，並向法院聲請沒收犯罪所得226萬元，以及扣案的口罩3萬9000餘片。

起訴書指出，彰化縣富達實業社購進未經核准的醫用口罩後，涉嫌委託印刷廠仿冒印製口罩國家隊「宏瑋醫材有限公司」的外包裝盒，惟包裝盒把「醫材」印成「路材」，連台中市「烏日區」也印成「鳥日區」，而遭買到的消費者起疑檢舉，也才讓檢調從此線索深入追查而揪出富達實業社仿冒國家隊口罩的犯行。

專案小組查出，富達實業社劉姓負責人涉嫌以每片4元之代價向某公司購入一般口罩（非醫療口罩）約140萬片，再囑其印上製造商為口罩國家隊宏瑋醫材有限公司及衛生福利部之許可字號等不實字樣之醫療口罩外盒1萬2000個，再以每片口罩約4.4元的價碼對外販售不知情的藥局，共賣出50萬餘片，犯罪所得約226萬元。

至於另一名被告藥局洪姓負責人，明知劉某口罩未具醫療器材許可字號，但仍以宏瑋公司一般醫療口罩名義，對外販售給不詳之民眾，計售出19萬餘片，惟因自動繳回犯罪所得75萬元，加上犯後態度良好而獲緩起訴處分。

南投地檢署指出，該案幸因民眾機警發覺，並主動報案以供查緝，民眾損害始未持續擴大，除對機警報案之民眾表達敬意之餘，也再度呼籲所有生產、販賣醫療口罩業者，應秉持良知共同維護國民健康，切勿心存惡念，妄想非法牟利，以免觸法被依法究辦，得不償失！

taiwan-subdivisions: 烏日區 彰化縣 南投

title: 仿冒口罩國家隊大賺黑心錢 富達實業社負責人被起訴


content_text:
資深政經評論家、中共黨史學者。親歷反右、大躍進、文革各項政治運動。曾任教上海華東師範大學，教授中共黨史。2009年創辦台灣青年反共救國團，擔任理事長。著有﹕《我的雜種人生-林保華回憶錄》《一個中國人的台灣情》﹑《中共風雨八十年》﹑《告別江澤民》﹑《閒話鄧伯伯》﹑《神州千奇百怪論》﹑《血與淚-----八九學運札記》等。高級外省人郭冠英自稱代表中共監督「台灣省」選舉，還自誇在中共不分區中排名第38。中國沒有立法院，他的「不分區」是什麼貨色，難道是不分區奴才？圖／畫面擷自SETN三立新聞網站台灣各個政黨參選的不分區立委名單大致底定。佔有媒體最大版面的是國民黨及其類似政黨所提出的名單。爭議的焦點人物，以及他們的表現，可謂“群紅亂舞”，又有趣，又可悲。

國民黨的焦點是在「紅嘴」邱毅、退將吳斯懷、警教葉毓蘭，以及黨主席吳敦義本人身上。邱毅因為被指主張「武統」而乾脆轉戰公開打出紅旗的新黨而排上該黨不分區立委第一名，真是投向「明主」了。

警察大學教授葉毓蘭的傻大姐本性，一直堅持「撐警」，不管此警是人民保姆，還是濫殺匪警，可謂完全沒有是非觀念。請問，中共的警察亂抓人，北韓警察成為金家的鷹犬，也全部支持嗎？

吳斯懷願為台美而戰？

至於退將吳斯懷，就糾纏在什麼「」國際禮儀，卻迴避他教戰共軍如何對付美軍，甚至要求中國繼續韜光養晦避免驚動美國，可謂苦口婆心。他把美國當敵人的立場也昭然若揭。他是為共產黨而戰，還是為台美而戰？

吳敦義雖然兩面不是人，尤其被外省權貴圍毆幾近政變，卻不敢堅持獨立立場，還幻想塞進幾個國台辦名單，就會得到黃復興黨部的支持。他難道不知道，下一回合爭奪黨主席還是立法院院長人選，他們絕不會支持他。

國民黨的總統候選人韓國瑜反而如同置身事外，原因是關在豪宅裡面脫不了身，還會拖人進去。然而他還是用中國的微信向邱毅偷偷傳達祝福；邱毅也表示韓國瑜與他、與新黨理念一樣，一點不避諱自己的紅色頂戴。

但在群紅亂舞中，他們也只是表達「親」共的觀念，沒有想到突然有人跳出來聲稱自己就是中共！他就是高級外省人的郭冠英。他自稱代表中共監督「台灣省」的選舉，還自誇在中共不分區中排名第38。中國沒有立法院，所以不了解他的不分區「」是什麼貨色，難道是不分區奴才？他還自誇中共6千萬黨員，排第38已經很前面了。中共現有黨員9千多萬人，被郭冠英砍掉3分之1。是不是證實法輪功號召的「三」見效？至於排名38有何意涵，是要當中共的萬碎軍嗎？

郭冠英自稱中共代理人

群紅的表演趨向登峰造極。本來邱毅可列榜首，連馬英九都受不了，沒有想到郭冠英後來居上，也怪不得邱毅妒火中燒，與郭切割，聲稱他不認識郭某，可能郭是代表旺中來的。

邱毅之言對旺中帶有貶義，是不是紅嘴之中的爭權奪利？不過郭冠英的出現，似乎可以提醒中共的另一張牌柯文哲。因為柯文哲的「墨綠」，即使他再賣力表演，也只是一個為中共幫閒的角色而已，因為他再拍馬屁也不可能改變他台灣人的屬性，因而不可能進入「」群紅的核心，同王金平一樣，最後宋楚瑜、郭台銘都不要他，所以近來急得像瘋狗一樣到處咬人。可是如果他把郭冠英從排名38的不分區改列民眾黨不分區的第一名，與新黨的邱毅遙遙相對，成為未來立法院的紅色哼哈二將，保證北京立即會將柯文哲列為紅色核心人馬，成為台灣明日的紅星。

面對群紅亂舞，台灣有什麼法律可以制裁？官員有沒有決心制裁？還是聽任他們把台灣舞到紅粉瀰漫？

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國 中國 北韓

events: 參選 選舉

people: 邱毅 吳斯懷 柯文哲 葉毓蘭 馬英九 王金平 韓國瑜 吳敦義 宋楚瑜

title: 【專欄】台灣的群紅亂舞


content_text:
記者洪文／綜合報導

懸疑、驚悚、愛情電影《青春弒戀》已在11月1日正式開拍，近日在台北車站大廳取景，2位男神林柏宏、林哲熹與李沐驚喜現身。劇組向《ETtoday》透露，該場景花了2天，分別拍了8小時完成，只有在喊「Action」之後才稍微封閉場地，其餘時間路人也禮貌性繞道而過，完全沒注意到有兩位男神在場，讓拍攝意外順利完成，眾人都相當驚訝。

▲▼《青春弒戀》在台北車站大廳拍攝。（圖／電影《青春弒戀》提供）

《青春弒戀》會有相當多台北街景，包含西門町、萬華一帶的老舊建築、街頭，這次選擇台北車站大廳拍攝的意義深重。導演何蔚庭坦言：「美國有紐約中央車站，台北車站對我們來說就是一個這麼值得拍攝的地方，也是我很想以影像紀錄這時代的我們，也讓大家看看台北很美。」法籍攝影師Jean Louis Vialard表示：「這是一個美麗的城市，民眾對於電影拍攝現場給予很大的尊重和空間，台北車站大廳和平、浪漫、沒有界限，很開心在台灣和何導演二度合作電影。」

導演何蔚庭透露，《青春弒戀》拍攝台北車站之前，整個劇組戰戰兢兢，「我們的前置會議都是不斷做各單位的確認和現場拍攝的模擬，因為劇組都知道，能夠獲得這樣的拍攝機會多麽不容易，提高各方面的效率、確保將影響降到最低，我們都希望不是最後一個劇組在這樣好的場地拍攝。」

▲▼《青春弒戀》導演何蔚庭、演員林柏宏。（圖／電影《青春弒戀》提供）

導演何蔚庭表示，這次能透過文化部、台北市電影委員會、臺鐵協助借到台北車站大廳拍攝實屬不易，他說：「感謝各單位的協助，原本設定劇情時，就鎖定台北車站大廳了，因為對很多在台北生活的人來說這是個中心、交通樞紐，對外籍人來說更是一個代表台北的地標，一開始的想法是借用場地可能會有很大的困難，畢竟是這麼重要的地標，要協調的單位眾多，沒想到不但借到了還在拍攝期間獲得旅客民眾的協助，圓滿的結束了拍攝，真的很感謝。」

演員對於首次在台北車站拍攝也表達驚喜，林柏宏表示：「這場在台北車站的戲對我來說是整部電影最重的情緒，雖然才開拍第四天，但整個環境給我很多幫助，導演跟攝影師非常細心，每顆鏡頭都拍得很美，站在台北車站大廳，真的會讓人很快帶入電影情境。」

▲▼林哲熹、李沐在台北車站大廳大方席地而坐。（圖／電影《青春弒戀》提供）

林哲熹說：「我一開始還抱持懷疑，台北車站真的可以拍戲嗎？我沒有聽過有人在台北車站拍戲，現在站在這裡的感覺真的很驚喜，我們終於有這種場景可以拍了，人來人往、頭頂上有陽光灑下來，以前經過都沒有特別留意，這裡的畫面真的美到像童話。」李沐則笑說：「在這裡拍戲其實真的需要很專注，人群、聲音、機器混雜，很佩服兩個男生都能克服這個環境的雜音，我在劇情中戴上耳機，可以安靜的觀察這個場景、和經過的人群。」

電影《青春弒戀》故事是一場發生在台北的青少年隨機殺人案，發生在短短6周之內，6個主要角色因緣際會相遇，看似毫無關係的6人，實際上卻彼此影響，以寫實的鏡頭、懸疑驚悚的拍攝手法，讓觀眾共同檢視社會上需要集體面對的各種問題。片中透過懸疑、驚悚、愛情故事包裝6個角色背後賦予的任務與概念，探討Z世代的生活環境環繞著虛擬、線上遊戲、網紅、網路霸凌、社會輿論、家庭問題等等，承載著這些來自虛擬卻又真實的視線，這是一個來自未來卻又離現實不遠的世界，一場人人畏懼的殺人案件中，我們可以看見「沒有人是局外人」。

電影《青春弒戀》仍在拍攝階段，預計於2021年上映。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 萬華 和平 員林

title: 野生男神台北車站大廳「大方席地而坐」　路人沒認出來