content_text:
中國電商市場日益龐大，對於許多外國品牌來說是巨大又有潛力的商機，但由於對中國電商環境不熟悉，使得許多新進品牌不得其門而入。

橘子集團旗下的跨境電商樂利數位就看準這個市場缺口，在2007年成立，提供上架阿里巴巴天貓國際的品牌經營、系統開發、物流倉儲等一條龍式服務。

目前，樂利旗下代營運的品牌約30家，其中包含國際品牌好市多（Costco）、可口可樂、聯合利華，以及台灣品牌聯華食品、微熱山丘、歐萊德等等 。在今年到目前為止，樂利打下了食品類營收年成長30%、美髮類年成長20％的好成績。

展望即將到來的雙11大檔，樂利數位打算掌握兩大關鍵，帶領旗下代營運的品牌整體銷售能比去年同期再成長20%。

延伸閱讀：天貓雙11加開優惠時段、拚海外商品12小時到貨！連房產、車子都能線上買？

天貓首次延長雙11檔期，投放策略也要調整

由阿里巴巴發起的雙11購物節，在今年正式邁入第12屆。而今年受到疫情影響，在人們無法出國旅遊的情況下，帶動了天貓國際的銷售成績，成為今年雙11的重要趨勢。

天貓商城旗下的子品牌天貓國際是中國最大的跨境電商平台。目前，在天貓國際站上已經有超過26,000個品牌，分別來自84個不同國家。天貓進出口事業群總經理劉鵬就說，在今年的雙11預購的第一天，天貓國際上的GMV（網站交易金額）就比去年成長了90%。整體而言，預期在今年雙11，天貓國際的跨境包裹將會比平時成長20倍。

在今年，天貓雙11的最大特色是除了11月11號當天之外，首次加碼11月1號至3號，成為另一個優惠時間。

面對這樣的改變，樂利數位創辦人施凱文認為，「對我們商家來說是好事。」以往，優惠時段聚集在11月11日當天的情況下，通常流量會集中在少數大型店家。分為兩個優惠時段進行，能讓中小型商家更有機會。

而樂利數位也會針對兩個優惠時段，調整優惠組合內容與廣告投放目標。在第一波段（11月1號至3號），將會針對新客主打明星商品；第二波段（11月11日）則會以老顧客為主，而且新舊品會一起打。「因為他已經相信這個品牌了，對新品的接受度更高。」

施凱文觀察，由於樂利旗下操作的品項，多以美妝類與食品類為主，在天貓國際上，這兩個類別有8成以上都是女性用戶購買，「所以我們在推薦的時候，就針對女性用戶的行為去理解、猜測。」

在這樣的前提之下，透過簡單的分眾，樂利數位在天貓國際上的投放轉換率就能高達三成。「這是很高的，原先目標一成我們就覺得很好了。」施凱文說，由於會選擇跨境電商的消費者，本身的消費行為就有一定的相似程度，因此在天貓國際上的投放轉換率比預期還要高。

與在地直播主合作，搶攻社群商機

施凱文認為，在今年搶攻天貓雙11大促，「社群化」的行銷手段非常重要。像是微淘、微信這些中國在地的社群，都得要經營。其中，又以淘寶直播最重要。

淘寶在2016年推出直播功能之後，在短短的4年內，成為賣家們的重要導購管道，從零發展到千億營收規模。而2018年是淘寶購物的關鍵發展期，與2017年同期相比，成交額成長了400%，全年度更有80多個成交金額達到上億人民幣的直播間。在今年的雙11預售時段中，淘寶直播在10分鐘內的成交就超過去年全日，30分鐘更突破50億人民幣，比去年成長4倍，可以看出直播的重要性正在逐年增加。

>

施凱文分享，在今年6月，曾協助聯華食品旗下的卡迪那洋芋片在淘寶直播，創下10秒銷售23萬包的好成績。也曾與中國直播主薇婭合作，幫微熱山丘鳳梨酥創下10秒賣出1.2萬盒的銷售紀錄。

「雖然（來自直播的）整體營收佔比還沒有到2位數，但直播已從行銷活動，轉變為一個營收渠道，」他提到。目前，在樂利數位操作的品牌中，來自直播的營收越來越穩定，也是新客戶的重要來源，「這是商機也是挑戰，如果沒有做，就會越差越遠。」

責任編輯：錢玉紘

title: 帶聯華食品、微熱山丘攻進天貓！樂利數位掌握2大關鍵，今年雙11拚營收成長20%


content_text: 國家發改委消息，11月10日，推動全民健身設施補短板工作座談會和現場調研活動在蘇州市舉辦。國家發改委社會司相關負責人表示，要把全民健身場地設施建設當作一項民心工程積極推進；要推進政策創新，積極探索破解土地、規劃、融資等領域的瓶頸；要加強部門協同，有關部門之間要加強配合，同時要發揮市場的力量，積極爭取金融機構支持，以高度的責任感和使命感推動「十四五」時期全民健身場地設施進一步補短板、強弱項、提質量。

title: 發改委：推動全民健身設施補短板 積極探索破解土地、規劃、融資等領域瓶頸


content_text:
▲前時代力量黨工林效先。（圖／記者吳銘峯攝）

記者吳銘峯／台北報導

桃園市議員王浩宇2018年間烏龍爆料，指稱時代力量前黨工林效先持有「毒郵票」，最後證實子虛烏有。林男起訴求償，一審判決王浩宇須賠償25萬並在四大報、臉書上刊登道歉啟事。案經上訴，高等法院10日的二審改判王浩宇須賠40萬並刊登道歉啟事。可上訴。

王浩宇於2018年4月15日，在立法院中召開記者會，指稱時代力量涉案黨工（林效先）持有大量的毒郵票（LSD 迷幻藥），質疑其涉及運毒、販毒，要求檢方查辦。王浩宇更信誓旦旦說「若沒有這件事，我願意辭去議員退出政壇」。案經檢方介入偵辦，林效先等黨工均經毒品檢驗，證明沒有吸毒，檢方並於2019年4月間，對林效先等人做出不起訴處分。林效先因此對王浩宇提出民事訴訟，求償243萬餘元，並要求在臉書、報紙上刊登道歉啟事。

一審判決王浩宇敗訴，須賠償25萬元，並在四大報頭版、臉書道歉，且不得擅自對臉書道歉文底下留言更改隱私設定。案經上訴，高等法院仍判決王浩宇敗訴，還加碼要求王浩宇賠償40萬元，另外再刊登道歉啟事。

對於二審再度獲勝，林效先在法庭外表示，「我需要公正第三方來證明，法院的判決，也說明他（王浩宇）必須負擔該負的責任。」「我在這個事情中，1年內都沒有人相信我、用錯誤的方式認識我，我狀況很不好，也沒辦法好好工作。」「在相處的人際關係上、個人的工作上，都沒辦法達到期待。」

目前已經辭去時力黨工，改兼職擔任看護的林效先，希望能在本案結束後，開啟新的人生「我人生就分成這件事之前與這件事之後，今天告一個段落，我好像找回了自己的自由，有一種解脫的感覺，可以慢慢再回到自己的生活。」

▼前時代力量黨工林效先。（圖／記者吳銘峯攝）

title: 誣指時力黨工持毒　桃市議員王浩宇二審改判賠40萬並道歉


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月09日 20:34

视频简介：本期节目主要内容：他婚礼前去女友家迎亲，女友的母亲却又提出一个条件，再买一套家庭影院；早已负债累累的他拒绝了女方家的要求后，竟调头去找另一个女孩要与她结婚；于是婚礼现场出现两个新娘，这场婚礼该如何收场？本期节目就将带来“婚礼现场换新娘”。 （《法律讲堂(生活版)》 20201109 来了民法典·婚礼现场换新娘）

title: 《法律讲堂(生活版)》 20201109 来了民法典·婚礼现场换新娘


content_text: 姜丹尼爾與志效於2018年經過熟人介紹認識，進而發展為戀人關係，兩人都身為歌謠界的偶像，於2019年的8月開始了公開的戀愛。不過兩人的愛情要持續下去真的很困難，因為偶像的行程真的太過忙碌了，姜丹尼爾推出個人專輯，志效所屬的團體TWICE也行程滿檔，雙方在歌壇都是相當活躍的。

title: 工作戀情難兼顧…姜丹尼爾與TWICE志效公開戀愛僅一年三個月劃下句點


content_text:
FRANCE

Central bank expects decline

The Banque de France yesterday said it expects economic activity to decline 9 to 10 percent this year, a bigger drop than previously forecast due to the government’s new COVID-19 lockdown order. While the new confinement measures would deepen the recession, the central bank believes that they would be far less destructive than during the country’s first confinement earlier this year. “Before the second wave, we thought the recession would be a little less than 9 percent, we think today that for 2020 as a whole it will be between 9 and 10 percent,” Banque de France Governor Francois Villeroy de Galhau said on RTL.

REAL ESTATE

No China Evergrande listing

China Evergrande Group (恒大集團) scrapped plans for a backdoor listing in China and struck deals with more investors to avoid a wave of repayments, capping a four-year saga that had raised fears of cash crunch at the world’s most indebted developer. Evergrande on Sunday said that it had completed negotiations with investors holding a further 35.7 billion yuan (US$5.43 billion), without disclosing details of the agreements. The announcement suggests Evergrande’s short-term liquidity challenges would ease, but there are still lingering questions over what promises the company made to holdouts.

AIRLINES

Japan Airlines shares tank

Japan Airlines Co shares dropped over 15 percent in early trading yesterday, the steepest decline on record, after saying it would raise as much as ￥168 billion (US$1.6 billion) by selling new shares to support its finances during the COVID-19 pandemic. The shares plunged 10.96 percent to close at ￥1,641. Japan Airlines, which is seeking to weather the pandemic without any job cuts, would use the proceeds to repay debt and invest in a restructuring plan for the post-pandemic era, it said in a statement on Friday. As part of the plan, Japan Airlines is to bolster the low-cost carrier business and buy Airbus A350s, which are more fuel-efficient than older aircraft.

E-COMMERCE

Hackers steal millions’ data

Cyberattackers have stolen the personal details of 20 million users of top Indian Internet grocer Bigbasket, the latest e-commerce data breach to emerge as home-bound consumers flock online. Bigbasket cofounder and chief executive officer Hari Menon confirmed the attack, which was first reported by US cybersecurity researcher Cyble Inc. The stolen data, which include sensitive information such as e-mail IDs, mobile phone numbers and full addresses, have been put up for sale on the dark Web for more than US$40,000, the Atlanta-based outfit said in a blog post.

MEDIA

Uzabase selling Quartz

Japanese media company Uzabase Inc is selling loss-making US-based online business news publisher Quartz to its cofounder and editor-in-chief nearly two-and-a-half-years after Uzabase bought the site in a deal valued at up to US$110 million. Terms of the sale, which was confirmed by Quartz yesterday and takes immediate effect, were not disclosed. The news was reported earlier by the Wall Street Journal. The sale by Uzabase, which bought Quartz from Atlantic Media in 2018 in a move to boost business overseas, comes after Quartz operations suffered from the economic fallout of the COVID-19 pandemic. Earlier this year, Quartz laid off about 80 employees, having reported staffing of 188 at the end of last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text: 國立交通、陽明大學兩校即日起攜手在新竹鐵道藝術村推出為期近三周的「日常白 White Design Punk」展，內容包括典藏日治時期助產包、古董級兒童手術台、3D列印護具等物品，也為明年兩校合體率先發聲。新竹市府表示，近年透過美術館營運升級計畫，培育新銳策展人並推廣各項藝文活動，也建立學校與展館的橋樑，歡迎民眾來觀展。市長林智堅說，感謝交大長期在教育學術上的協助，這次與陽明合辦的展覽結合醫療、科技、人文多重元素，是十分有趣的題目。同時感謝智邦基金會投入規畫鐵道藝術村展覽空間、文化局積極爭取經費，歡迎民眾一起來逛展。 文化局表示，「日常白White Design Punk—醫療、科技與人文的多重共構」包含「醫療典藏」、「健康空間」、「數位安康」、「生物藝術」、「藝術治療」五個不同主題，期待民眾看展之後，對當代醫療的相關議題不再有距離感，對往後世代醫療發展有更寬廣的想像。「醫療典藏」展出日治時期助產士助產包、古董級嬰兒急救處理台，帶民眾走過台灣百年生產史；「健康空間」透過虛擬的窗戶和網路技術控制照明，讓使用者在理想的光環境中活動；「數位安康」展區可看到科技與設計結合，設計出比傳統技術更輕且防水的3D列印護具、或聽障者也能感受到的音樂節奏；「生物藝術」區則探討反思生物藝術議題；「藝術治療」區觀察科技介入醫療的現狀與未來發展。文化局表示，除了展覽外，將於11月14、15日及22日將舉辦三場論壇及兩場工作坊，邀請众社企創辦人林崇偉、台北市立大學藝術治療學程吳明富、台北護理健康大學護理系謝佳容教授、陽明大學科技與社會研究所林宜平、千葉大學設計科學院蔡敦仁博士及交通大學應用藝術、建築研究所李建佑、張馨之、侯君昊、曾聖凱教授等不同領域的相關人士對談。論壇及兩場工作坊活動免費，有興趣的民眾至「日常白，White Design Punk」粉絲專頁報名參加：https://www.facebook.com/Whitedesignpunk。國立交通、陽明大學兩校即日起攜手在新竹鐵道藝術村推出為期近三周的「日常白 White Design Punk」展，內容包括典藏日治時期助產包、古董級兒童手術台、3D列印護具等物品。圖／新竹市政府提供國立交通、陽明大學兩校即日起攜手在新竹鐵道藝術村推出為期近三周的「日常白 White Design Punk」展，內容包括典藏日治時期助產包、古董級兒童手術台、3D列印護具等物品。圖／新竹市政府提供

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 為明年併校暖身 陽明交大合辦醫療藝術展


content_text:
原標題：與全球建立「鏈接」 同世界分享機遇 中行讓數千家「小企業」走上進博 「大舞台」

「我想引進更先進的農業生產技術」

「我想讓我們的產品和技術為亞洲國家帶來更大福祉」

「我想我們的文化產品被更多的人喜歡」

「我想讓我們的科技產品引導人們走進智能生活」

「我想能夠得到更多的資金幫助」

「我想分享發展中國家快速增長的經濟紅利」

……

這無疑代表了數以萬計的中小企業家心聲。

今年突如其來的新冠肺炎疫情給各國帶來嚴重衝擊，也給世界產業鏈帶來重創。中國製造已經成為全球產業鏈供應鏈的重要組成部分，鏈上的千萬家中小企業亟需「打通堵點，接上斷點」，與世界各地建立新的鏈接。

作為一家擁有覆蓋境外61個國家和地區網路的國有大行，中國銀行俯下身子，傾聽中小企業的夢想，以進博會這一世界級展會為「大舞台」，為中小企業打造了一個撮合交易、促進投資的貿易投資對接平台。

11月6日，由中行和中國國際進口博覽局、國家會展中心共同主辦的第三屆進博會貿易投資對接會在國家會展中心（上海）拉開帷幕。

對接會以「中銀全球中小企業跨境撮合服務」為核心，開展持續兩天的「一對一」洽談，對接行業覆蓋進博會全部6大展區，現場設有貿易洽談區、投資推介區、採購簽約區、視頻對接區等功能區，為進博會的參展商和採購商搭建貿易洽談、投資推介的服務平台。

通過中行全新升級的「中銀跨境撮合系統（GMS）」，在對接會現場設置視頻對接區，連接現場展商和無法到場的國內客商。場外設置18個國內分會場，與海外展商開展線上跨境對接，讓撮合服務惠及更多企業，跨越疫情阻隔，共享發展機遇。持續兩天的對接會共有來自64個國家的674家參展商、1351家採購商參會，達成合作意向861項。

為3萬家企業「搭台」

「經過3年發展，進博會讓展品變商品、讓展商變投資商，交流創意和理念，聯通中國和世界，成為國際採購、投資促進、人文交流、開放合作的四大平台，成為全球共享的國際公共產品。」國家領導人在進博會開幕式的主旨演講中表示，本屆進博會，各國企業參展踴躍，展覽面積又擴大了近3萬平方米。

從首屆進博會成為唯一「銀行類綜合服務支持企業」，到第二屆進博會升級為唯一「戰略合作夥伴」，中行已經持續服務了三屆進博會。

據介紹，早在2014年，中行首創「跨境撮合服務」，為全球企業搭建交流合作的平台。跨境撮合服務致力於解決中小企業跨境經營面臨的困難，探索破解中小企業「融資難、融資貴」問題，為全球中小企業搭建互聯互通的平台，更好地幫助中小企業融入全球資金鏈、價值鏈、產業鏈，對世界各國的中小企業間經濟合作與交流起到橋樑紐帶作用。

截至目前，中行已在全球舉辦70場跨境撮合活動，通過中銀跨境撮合服務來自全球125個國家和地區的3萬家中外企業，幫助企業成功實現貿易、投資、技術引進等一系列商務合作，受到各國政商界的廣泛讚譽。進博會這一世界級的經濟貿易盛會，無疑為中國銀行的「跨境撮合服務」提供了更大的舞台。

據了解，今年中行繼續擔任進博會戰略合作夥伴，連續三年籌辦展期對接會。在前兩屆的對接會上，已為100多個國家和地區的2500餘家展商、4500餘家採購商提供「一對一」精準對接服務。達成成交意向3400餘項，受到參會企業廣泛好評。

與前兩屆相比，今年的對接會實現了兩大升級：一是升級了對接的內涵，在供需對接的基礎上，新增了投資促進主題，為中外「園區」招商引資提供撮合服務，促進各國在跨境投資領域的合作。二是升級了對接的方式，依託中銀跨境撮合系統，在主會場視頻對接區的基礎上，實時聯動場外18個國內線上分會場，讓撮合服務彙集更多企業。

11月6日晚，中行在貿易投資對接會期間，成功舉辦「中阿紅酒緣，馬爾貝克情」的阿根廷專場線上對接活動。近三個小時的線上對接活動中，現場數十家國內企業與相隔萬里的異國展商展開「一對一洽談」，現場氣氛熱烈。更有展商、客商會後意猶未盡，繼續報名參與11月7日對接活動，尋求更多合作機遇。

作為一家享譽全球的大型金融機構，中行的專長還是金融服務。三年來，該行每年都會發佈綜合金融方案，並且不斷優化升級。

首屆進博會，中行第一時間響應，為境內外客商深度定製了涵蓋基礎產品、特色產品、專屬產品三大類，集「合、匯、保、融」為一體的進口博覽會系列專項金融產品。到了第二屆進博會，中行通過引入更多科技元素，在跨境撮合效能提升、智能網點建設打造、手機銀行功能完善等三大方面著力升級。

在本屆進博會展會期間，中行最新發佈的綜合金融服務方案，聚焦更精準、高效、便利的跨境撮合服務，全方位為進博會提供升級版的金融服務支持。如加強在線金融系列產品服務，助力展商客商便捷參會、高效合作。為參會企業深度定製「中銀全球智匯」（GPI跨境匯款）、在線供應鏈、在線無紙化單證等各類在線金融服務平台。配合金融服務方案，中行還依託現場網點，提供諮詢服務及金融服務支持。

獲各界大佬「點讚」

中行舉辦的這一供需對接會，通過精準匹配參展商與境內採購商的雙邊需求，促成交易達成、滿載而歸，解決了產業鏈上企業的痛點，也獲得了各界普遍讚譽。

日本貿易振興機構理事長佐佐木伸彥表示，這次對接會日本有醫療器械及醫藥保健領域約20家、食品及農產品領域約50家企業參加，對於日本企業來說該活動是寶貴的對接機會。

希臘企業局執行董事貝蒂·亞歷山德羅普勞致辭中表示，「當前，全球經濟增速放緩、貿易保護主義加劇，這一背景為希臘和中國提供了發展雙向進出口和投資的重要機會。2019年，兩國簽署的新三年合作計劃將合作框架延長至2022年，可以充分反映中希不斷取得重要進展的雙邊關係」。

「中國銀行提供的跨境撮合服務讓許多企業直接受益。中國銀行一如既往地為客戶提供堅定支持與優質服務，因此我們堅信，今天在這裡會建立、深化更多更具商業價值的合作關係」。新加坡工商聯合總會執行總裁何鳴傑如是表示。

墨西哥外貿委員會亞太區主席李子文也表示，自2018年第一屆對接會舉辦以來，該項活動一直是進口博覽會規模領先的配套活動。貿易投資對接會涵蓋進博會的全部展區，包括服務貿易、汽車、設備、科技生活、生活方式、醫療設備（含保健產品）以及食品與農產品，為來自中國和世界其他國家和地區的展商和客商安排每日、各種形式的"一對一"洽談。我相信，無論是對於中國、墨西哥，還是來自世界其他地區的公司來說，這都將會是一次非常成功的活動。

巴西聖保羅投資促進局局長威爾遜·梅羅表示，聖保羅州是巴西唯一一個在中國設立官方代表處的州政府，該代表處於2019年8月在上海揭牌並投入運營。今天，我們已經有能力連接中巴企業界，幫助中國企業投資巴西，同時協助巴西企業出口至中國，尋找中國合作夥伴，與中國建立的合作關係對我們來說十分重要。

樹對外開放「旗幟」

貼心務實的對接會，只是中國銀行服務進博會的一個縮影。

從進博會展前招展招商，到展中承辦配套活動，中行充分發揮全球網點和金融科技優勢，著力打造「雲端」服務，最大程度、最高效率滿足各方需求。

三年來，每屆進博會前，中行都會舉辦一場服務進博會誓師活動。每年進博會的閉幕式，又是中國銀行啟動下一屆進博會服務工作的「集結號」。中國銀行的「進博時間」，全年無休。

三年來，中行舉集團之力，持續貢獻自身全球化、綜合化服務力量，發揮外匯外貿專業優勢，從展前、展中、展后全方位助力進口博覽會「辦出水平、辦出成效、越辦越好」。

與此同時，中行也是我國發展更高層次開放型經濟的金融典範。

過去兩年，我國金融業開放邁出里程碑式的步伐，集中宣布了50餘條開放措施，取得的成績有目共睹。

作為中國金融業對外開放的排頭兵，中行更高層次的開放步伐決定著中國金融業對外開放的成果。中國銀行在全球60餘個國家和地區設立了海外分支機構，包括20餘個「一帶一路」沿線國家，國際結算量、跨境人民幣結算量穩居同業首位，中行是我國全球化、綜合化程度領先的商業銀行，也是境內進出口貿易結算的主要渠道和服務銀行。

奧運會、亞運會、達沃斯論壇、服貿會、進博會……每一個世界級的「舞台」，都有中行的身影，更有在中行助力下，走上更大舞台的中國企業的身影。中行正在用其一系列的行動，持續助力我國金融業開放取得更大的進步、不斷追求更高水平的對外開放！

countries: 墨西哥 中國 新加坡 阿根廷 巴西 日本 希臘

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 萬里

title: 與全球建立「鏈接」  同世界分享機遇  中行讓數千家「小企業」走上進博 「大舞台」


content_text:
A group of US Marine Corps instructors are visiting Taiwan as part of an annual training exchange with Taiwanese troops to beef up their combat preparedness, a military source said yesterday.

The source, speaking on condition of anonymity, said that all the instructors completed their required two-week quarantine before beginning the training sessions.

The source made the comments in response to a local media report that said the instructors were scheduled to begin training Taiwanese marines and amphibious special force units in assault boat and speedboat infiltration operations for four weeks at the Zuoying Naval Base in Kaohsiung, starting yesterday.

The session marks the first military exchange between Taiwanese soldiers and those of an allied country since the COVID-19 pandemic put a halt to such interactions about eight months ago, a report in the Chinese-language United Daily News said.

The Navy Command Headquarters said in a statement that routine Taiwan-US military exchanges and cooperation are taking place as usual to maintain regional peace and stability.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US Marines arrive in Taiwan for military exchange


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎9日專電）今天為法國已故總統戴高樂逝世50週年，且今年適逢他130歲冥誕及著名618抵抗宣言80週年。總統馬克宏今天特前往將軍墓園致意，並藉由戴高樂傳承的精神呼籲法國人民團結。

戴高樂（Charles de Gaulle）50年前長眠於巴黎東南邊上馬恩省（Haute-Marne）一個700人口的小鎮科隆貝（Colombey-les-Deux-Églises）。

法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）今天下午前往科隆貝戴高樂的墓園紀念致意。由於新型冠狀病毒（Covid-19）疫情，官方紀念儀式低調進行，未開放一般民眾。包含戴高樂家屬在內，僅30多人參加。

馬克宏今早於推特上傳一支紀念戴高樂總統的影片。推文寫道：「抵抗與意志。這是戴高樂所代表的精神，他帶領法國走過痛苦與榮耀的時刻。這個精神就是法國的傳承。」

影片內容為戴高樂總統生前著名的演說片段，馬克宏則化身旁白說戴高樂「對法國的未來擁有無可動搖的信心 … 他對我們說，若法國團結一心，就會強盛」。

馬克宏與夫人今天先拜訪戴高樂位於科隆貝小鎮的故居，接著再前往教堂旁的戴高樂的白色墓園，之後馬克宏也出席軍方的紀念儀式。由於疫情影響，今年的紀念彌撒也被取消。

2020年是戴高樂重要紀念年，除了是他逝世50週年與130歲冥誕之外，也是戴高樂發表著名「6月18日抵抗宣言」的80週年。

1940年，納粹德國攻陷法國，法國幾乎投降。時任國防與戰爭部次長的戴高樂在倫敦發起自由法國運動，企圖力抗德國。6月18日，戴高樂向法國人廣播，表示一切仍未結束，法國還沒有輸掉戰爭，並呼籲法國起身抵抗。此次演說凝聚了法國的抵抗意志，被認為是自由法國抵抗德國佔領的開端，也是法國史上最重要的演說之一。

法國在戴高樂將軍的領導下，成立了第五共和，並制定新憲，戴高樂總統成為現代法國的奠基者。法國政治人物及從極左到極右派政黨也都各自宣稱傳承了一部分的戴高樂精神。

戴高樂高齡98歲的兒子菲力普戴高樂（Philippe de Gaulle）7日接受「巴黎競賽雜誌」（Paris Match）專訪時表示：「每個人都傳承了他的一部份，甚至是共產黨。所有引用戴高樂將軍政策的人，都會遵守他的憲法，也是法國第五共和的憲法。」

法新社指出，對總統府而言，戴高樂「化身為法國的精神：他成功地團結了法國人，在面對挑戰之時，共同展現出抵抗與意志」。

馬克宏政府也藉著戴高樂逝世50週年，呼籲法國民眾團結對抗現今的新冠疫情及過去幾週的恐怖攻擊挑戰。（編輯：韋樞）1091109

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎9日專電

countries: 法國 德國

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 將軍 新社 成功

title: 紀念戴高樂逝世50週年 馬克宏籲法國人團結 | 國際


content_text:
張忠謀、蔡英文、張淑芬（翻攝總統府直播）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

總統府今（10）日上午召開「APEC領袖代表發布記者會」，總統蔡英文宣布，將由台積電創辦人張忠謀擔任我國的亞太經濟合作會議（APEC）領袖團代表。蔡英文說，期盼代表團可以達成兩個任務，包括再次宣示台灣願意在全球防疫上做出更多的貢獻，同時也讓國際社會了解我們所做出的努力；及加強台灣跟各國的連結，鞏固台灣在全球供應鏈的關鍵地位。

APEC領袖團代表公布 張忠謀再度出任蔡英文先向張忠謀表達感謝，感謝他三度同意代表她出席這場重要的國際會議。過去，張忠謀代表參與APEC經濟領袖會議，對於促進台灣和其他夥伴國家的合作，成果非常豐碩。而張忠謀身為台積電的創辦人，對於科技和數位產業前景，具有卓越的觀點。

今年正值全球供應鏈重整的關鍵時刻，我們能夠再次借重張忠謀代表的經驗，將台灣對區域發展的貢獻，以及對未來的規劃和建言，清楚傳達給所有APEC成員，這不但是一個最適當的選擇，同時也非常具有意義。

加強台灣與各國連結 蔡英文託付2個任務蔡英文表示，期許張忠謀代表以及代表團所有成員，積極參與本次會議的各項議題討論，同時可以達成以下兩項任務：第一，台灣願意與各國共同努力，建立亞太地區具韌性的醫療公衛體系。防疫是全球性的議題，沒有一個國家可以置身事外。國際社會的所有成員，必須不分彼此，共同合作，才能面對挑戰。

蔡英文進一步說，台灣已經進行許多防疫物資的捐贈和合作交換，也和許多國家共商防疫策略，分享研究成果，希望能一起繼續推動快篩、疫苗、藥品的研發。 期許張忠謀能夠向APEC會員傳達台灣願意繼續貢獻豐沛的公衛專業、醫療能量和防疫經驗，以強化亞太地區醫療公衛體系，以及全球的防疫工作。

第二，蔡英文指出，希望代表國能夠達成加強台灣跟各國的連結，鞏固台灣在全球供應鏈的關鍵地位的任務。 面對全球供應鏈重組的時刻，我們要能拓展供應鏈上中下游的國際鏈結，也要讓台灣透過貢獻高科技產業實力，來共同促成亞太地區的優質成長。我們也要持續爭取和各國簽署雙邊及多邊經貿合作協定，深化台灣在APEC的參與，協助台灣企業進行多元全球布局，透過和重要夥伴國家合作，結合彼此的不同優勢，共創雙贏。

蔡英文：相信張忠謀能為台灣找到關鍵利基蔡英文強調，張忠謀代表具有業界多年豐富經驗，對於數位時代的跨國經濟整合，也有獨到的見解。相信張忠謀一定能夠帶領團員，強化台灣和APEC夥伴國家的合作關係，為台灣找到最關鍵的利基。

●本屆APEC台灣代表團名單：張嘉淵（廣達電腦技術長暨副總經理）

陳俊聖（宏碁董事長）

龔明鑫（行政院政務委員、國發會主委）

顧立雄（國安會秘書長）

張忠謀（領袖代表、台積電創辦人）

張淑芬（張忠謀夫人）

李大維（總統府秘書長）

鄧振中（行政院政務委員）

徐斯儉（外交部政務次長）

林之晨（台灣大哥大總經理）

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

people: 蔡英文 張忠謀 鄧振中 顧立雄

things: 防疫 經濟

title: 張忠謀再任APEC領袖代表 蔡英文交付2大任務


content_text:
新华社北京11月9日电 为深入学习贯彻习近平总书记在全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会上的重要讲话精神，大力弘扬伟大抗疫精神，广泛宣传抗疫斗争中作出重大贡献的功勋模范人物先进事迹和可贵品质，生动讲述受表彰的先进个人和先进集体的感人故事，根据中央统一部署，中央宣传部、中央组织部、公安部、国家卫生健康委、国务院国资委、中央军委政治工作部和湖北省委联合组建“英雄的人民 人民的英雄”——全国抗击新冠肺炎疫情先进事迹报告团。

报告团由28名成员组成，涵盖了医务工作者、疾控工作人员、人民解放军指战员、党员干部、公安民警、社区工作人员、新闻工作者、志愿者、物资生产保障人员等各个群体，既有钟南山、张伯礼、张定宇、陈薇等国家勋章和国家荣誉称号获得者，又有杜斌、陈尔真、吴浩、蔡哲清、李琦、陈静、张西京、江晓静、李德青、薛荣、白峰、燕占飞、程远州、董倩、尹典、吴科龙、叶九思、陈海建、桂小妹、甘如意等全国抗击新冠肺炎疫情先进个人、先进集体代表及全国优秀共产党员和全国先进基层党组织代表，还有周宁、张宏、刘中砥、叶海兰等“时代楷模——抗疫一线医务人员英雄群体”“疫情防控最美志愿者”代表，很多是“80后”“90后”青年人，他们绝大多数疫情期间工作战斗在湖北武汉主战场、抗疫第一线，为疫情防控作出了突出贡献。

根据疫情防控实际和全媒体时代信息传播趋势，精准把握广大群众特别是青少年群体的特点和习惯，报告会整合报、台、网、端、微、屏资源，运用文字、图形、图像、动画、声音和视频等形态，开拓“多屏”传播平台，请每位报告团成员以亲历者视角讲述抗击疫情波澜壮阔历程、艰苦卓绝斗争、感人肺腑事迹。突出即时性、针对性、互动性，注重移动化、分众化、社交化，由中央广电总台制作播出专题电视节目，安排多个短视频平台深度参与，进行全媒体传播，推出电视专题片、网络长视频、精彩短视频、平面宣传海报、H5等系列融媒体产品，使主旋律有更高频率，正能量有更大流量。

参加现场录制的各界代表认为，国家勋章和国家荣誉称号获得者、抗疫英雄和时代楷模代表等登上舞台，用故事讲述搭配背景视频、音效伴奏、场景再现等形式，真情阐释了“生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共”的伟大抗疫精神，充分彰显了以习近平同志为核心的党中央坚强领导和中国特色社会主义制度的显著优势，充分说明了人民是决定事业成败的根本力量，充分昭示了中国精神具有的强大凝聚力感召力。大家表示，要全方位讲好抗击疫情的中国故事，把伟大抗疫精神转化为团结奋进的强大力量，进一步认真学习贯彻党的十九届五中全会精神，更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，同心同德，顽强奋斗，在新时代伟大征程上谱写“两大奇迹”新篇章。

报告会电视专题节目于9日晚8时在中央广电总台央视综合频道播出，“学习强国”学习平台、中国文明网、时代楷模发布厅全媒体视频平台、央视新闻新媒体中心平台等同步播出。由中宣部宣教局、中国文明网、中央广电总台总编室和各网络平台共同制作的报告团成员讲述视频，将于近日在“学习强国”学习平台、中国文明网、央视网、央视频等平台陆续刊播，系列短视频作品将在抖音、快手、微信视频号、哔哩哔哩等短视频平台上线，各地省级卫视、融媒体中心、新时代文明实践中心和各类公共平台将开展联动传播。

events: 新冠肺炎 疫情

title: “英雄的人民 人民的英雄” 全国抗击新冠肺炎疫情先进事迹报告团全媒体宣传即日启动-新华网


content_text: 美國總統大選終於有所結果，即便現任總統川普想要絕地大反攻，但在美國民主傳統以及顧全國家團結的紅線上，勸阻以及勸降川普的共和黨力量肯定會發揮關鍵影響力。喬治亞州2席參議員改選結果，David Perdue(共和黨籍)、Raphael Warnock(民主黨籍)的得票率均未超過50%，依該州規定，必須於明年一月初進行再選。總統當選人拜登能否團結已經分裂的美國，可由這兩場參議員再選結果，初探端倪。民進黨上週中常會，出現兩位中常委戴上川粉口罩且力挺川普總統的支持行為。蔡總統與民進黨口口聲聲說並未押寶，也沒有選邊站，實際上，從蔡總統與民進黨的舉證自清行為，反倒是證明押寶錯誤、選邊站已是事實。民進黨舉證2016年美國大選，致贈三隻小豬祝福卡片給民主黨總統候選人希拉蕊，彼時的川普總統候選人，沒有收到三隻小豬的祝福，結果總統當選人是共和黨籍川普總統；今年美國總統大選，蔡政府又再次押寶，請問蔡總統，拜登總統當選人有沒有事先收到民進黨蔡主席的祝福卡片？這次「三隻小豬」的祝福當選，難道兩黨同時收到？蔡政府倘若沒有選邊站，川普與拜登雙方陣營願意證明嗎？2016年的川普總統候選人，事先沒有收到蔡總統與執政黨民進黨的當選祝福，這是事實，直到川普當選之後，台美為了填補選錯邊的嚴重錯誤，才有川蔡通話的積極遊說與政治結果。蔡總統誤判美國大選情勢，民進黨政府選邊站而押寶犯錯，這都是事實，只是蔡總統嘴硬、歹鬥陣，不承認錯誤而繼續狡辯！真正有立場澄清蔡政府沒有選邊站、押錯寶，唯有拜登總統當選人本人。蔡總統唯一尚可稱讚的修正行動，就是不算晚的當選道賀。沒有搶頭香，但至少還是前幾個道賀拜登總統當選人的國家領袖。希望拜登總統當選人胸懷地球，不要把這筆爛帳算在台灣人民。作者認為，民進黨主席、總統蔡英文誤判美國大選情勢，民進黨政府選邊站而押寶犯錯。（資料照，盧逸峰攝）挺綠的部分英粉或綠五毛，在網路上出征AIT與大肆指控拜登陣營作票，這是非常糟糕又失禮的瘋狂舉動。如果沒有蔡政府(例如NCC現無處罰三立等媒體)刻意放縱錯誤新聞，又經常帶風向與洗腦民眾，怎會出現如此荒謬且無理的義和團作亂？公然干涉美國總統大選，指稱拜登當選將如何不利台灣，又力挺川普連任，這不是干涉美國內政，什麼才是？民進黨籍立委蔡易餘與其他綠營政治人物，數日前還力挺川普，看到投票當日川普大幅領先，不邀功表態，似乎對不起蔡政府選邊站的既定政策與政治態度。勇敢表態敵不過通訊投票的翻盤結果，邀功竊喜時的自信偏執，瞬時淪為兩面不是人的豬八戒，實在尷尬，非常狼狽！12全文閱讀

journalist: 林青弘

countries: 台灣 美國 喬治亞

people: 盧逸峰 蔡英文 蔡易餘 川普

title: 觀點投書：民進黨我川威武，台灣笑話全球


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情嚴重衝擊全球，至今已奪走全球逾125萬人的性命，世界各地的科學家與製藥公司紛紛投入疫苗研發，美國製藥巨擘輝瑞9日宣布，該公司與德國生技公司BioNTech合作研發的新冠疫苗第3階段臨床試驗結果出爐，疫苗的有效率超過90%。輝瑞（Pfizer）與BioNTech合作的新冠疫苗第3階段臨床試驗結果是來自外部獨立的數據監察委員會（Data Monitoring Committee）初步療效期間分析。台灣東洋藥品本來計畫採購這支疫苗，可惜後來談判破局。輝瑞疫苗第3階段臨床試驗有4萬3538名受試者，一半受試者必須接受2劑疫苗注射，一半受試者被注射安慰劑，最後94名受試者確診新冠肺炎。受試者接種第一劑疫苗後的28天後，就可獲得保護力，接種第2劑疫苗後7天的有效率超過90%。美國輝瑞藥廠與德國BioNTech SE共同研發的新冠疫苗第三階段試驗結果顯示，其疫苗有效率逾90%。（AP）輝瑞與BioNTech表示，約42%受試者的種族背景不同，並表示目前尚未出現任何嚴重的安全考量。輝瑞執行長布爾拉（Albert Bourla）讚譽第3階段臨床試驗結果是「科學與人類的偉大一天」，認為全世界「可以見到隧道盡頭的光」。他發表聲明：「我們的新冠疫苗第3階段臨床試驗第一組結果初步證明我們的疫苗預防新冠肺炎的能力。」After Pfizer announced its coronavirus vaccine was more than 90% effective in preventing Covid-19 for those who had no evidence of previously being infected, CEO Albert Bourla said he believes the world “can see light at the end of the tunnel.” https://t.co/3acYVdSGkV pic.twitter.com/7kCDOAlZIO— CNBC (@CNBC) November 9, 2020布爾拉發布的聲明也表示：「今天的消息顯示，我們邁出重要一步，更接近為全球人們提供亟須的突破，以協助終結這場全球健康危機。我們期待在未來幾週內分享成千上萬名受試者接種疫苗的效果與安全數據。」輝瑞與BioNTech表示，他們計畫在取得2個月的數據後，立即向食品藥物管理局（FDA）提交緊急使用授權申請，預計將在本月第2週提交申請。輝瑞與BioNTech預計今年將生產最多5千萬劑新冠疫苗，明年預計最多將生產13億劑疫苗。

journalist: 廖綉玉

countries: 美國 德國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 新冠疫情露曙光！美國與德國合作研發疫苗有效率逾90%，可惜台灣採購談判已破局


content_text:
政府多個部門近年收緊查冊安排，車牌登記查冊更導致港台《鏗鏘集》編導蔡玉玲遭警方拘捕。另一邊廂，眾新聞上周到入境處嘗試進行某高官的出生及婚姻登記查冊，有入境處職員三度錯誤稱查冊法例已經修改，要求提交查冊對象的授權書及過去未提及的身分證副本，見到高官姓名後，更一度反問記者：「你係佢邊位？」

事實上，入境處並無修改《出生登記條例》及《婚姻條例》，過去只需要當事人姓名、身分證號碼及出生日期等資料便可申請出生或婚姻證明。入境處是自去年十月起收窄對法例詮釋，要求申請人證明查冊是符合登記冊設立的目的，並加入行政程序方式，要求申請人提交查冊對象的授權書。

入境處早前收緊查冊安排。眾新聞記者攝

眾新聞記者上周以市民身分到入境處進行出生及婚姻登記查冊，要求索取某政府高官的登記，但有入境處職員三度錯誤聲稱法例自去年10月起已修改，申請人需要提交查冊對象授權書及當事人身分證影印副本。

記者反問法例何曾修改？職員堅持說法，連說「有㗎有㗎」，並再問記者：「你係佢（高官）邊位？」

其後，入境處一名入境事務主任承認並無修改法例，但表示檢討了政策，「最好」有當事人授權書。她說：「有授權書就straight-forward啲，但如果無就遞交番原因，給相關主任審批，時間可能會長翻少少。」

雖然該主任收下記者的查冊申請表格及即場另書查冊目的，但並無正式收取查冊費用，這意味針對該高官的查冊申請仍有待審批。

不過，入境處對兩個重要登記冊的理解，與法例未必相符。

根據《出生登記條例》第22條，任何人有權在繳付費用後，要求登記官安排翻查相關年期的記項（entries），而根據條例，登記官「在有人提出該要求後須安排該翻查」（cause such search to be made）。

條例並無加入其他前設，與車牌登記查冊原先政府理解相近，是支付費用後，處方必須向申請人提供車牌登記資料。

雖然入境處在《蘋果日報》投訴後回覆申訴專員調查，表示會尊重新聞自由，傳媒可提出涉及公眾利益的查冊，但入境處其後仍拒絕《蘋果日報》再度以新聞活動申請查冊。

入境處11月回覆香港01時稱，曾有傳媒機構翻查社會知名人士、藝人或其家人的出生登記、結婚紀錄，並將內容及個人資料公開。入境處又聲稱，不少公職人員及市民的個人資料透過查冊被公開，因而受到惡意滋擾和威嚇，所以諮詢律政司後推出新安排。

眾新聞正向入境處查詢會否修改安排，容許新聞採訪作為查冊目的。

眾新聞記者與入境處職員對答：（節錄）

入境處職員：呢位（高官）叫你咁做（查冊）嘅？

記者：唔係，當然唔係啦。我唔可以做false declaration嘛。係我要查呢個（人）。不過，你呢個問題，係有啲問題……

職：呢個唔係問題，呢個係法例嚟㗎喇！我哋由舊年2019年10月開始呢，就要有授權書……

記：呢個唔係法例喎，佢無改過法例喎！

職：唔係唔係，真係嘅。

記：你無改過法例喎！

職：你等等……一定要有授權書，同埋當事人身分證影印本。你係佢邊位？

記：我唔係佢任何人。我要查呢個（人），我要根據《婚姻條例》同《出生登記條例》……

職：咁更加唔係喇。真係法例規定嘅，依家2019年10月開始喇。

記：呢個唔係……你有改過法例咩？

職：有㗎有㗎。

記：你無改過法例喎。

職：有，有，有。係改過嘅。

記：你無改過法例，你改過法例嘅詮釋啫。你有出過internal memo，但無改過法例。

職：你等等，你過一號窗，我叫主任同你傾。

journalist: 林勵

title: 入境處職員誤稱已改查冊法例 見高官名問記者：你係佢邊位？


content_text: 疫暴夾擊重挫本港經濟，購物天堂慘淪「吉舖之城」！受反修例暴亂及新冠肺炎疫情接連打擊，遊客數量急跌，亦重挫港人消費意欲。旅遊旺區銅鑼灣及尖沙咀近大半年人流銳減，商戶叫苦連天，不少昔日租金昂貴、名店爭相進駐的熱門路段湧現大量空置舖位，其中銅鑼灣波斯富街僅約100米路程，兩側吉舖數量多達10間，佔該路段舖位約37%。有地產代理解釋，疫情下經濟不景，不少租戶「捱唔住」相繼倒閉，惟部分業主持貨多年，亦沒有財政壓力，拒下調租金，故出現吉舖遲未能租出的情況。疫情下環球經濟大幅回落，零售市道跌至谷底，本港各主要街道出現史無前例吉舖數目。其中，曾誕生全球呎租最貴街舖的銅鑼灣羅素街，本報10月底曾統計，當時吉舖數量多達6個，創歷來新高。昨日該區人流疏落，其中波斯富街更湧現大量吉舖，在短短約100米便有10間空置舖位，其餘則是食肆及時裝店，亦有以短租形式售賣口罩、電話零件或家居用品等，部分更要減價促銷。另外，附近的利園山道及駱克道亦分別有5間及4間吉舖。至於尖沙咀情況，主打潮流服飾商舖的加連威老道，10月初期間吉舖數量攀升至約35間，較今年初增約13%，亦是該街道有史以來最多，若以街道共有約100間舖位計算，當時佔約三成半交吉。昨日該街道在約200米路程便有高達10間空置地舖，沿路亦有不少樓上鋪丟空出租。加拿分道情況同樣嚴重，即使有大型商場帶動人流，亦只是旺丁不旺財，有連續7間店舖丟空。而金馬倫道亦有4間吉舖，其餘商店則乏人問津，部分店員毋須招待客人，只能閒聊打發時間，或站在店外招徠生意。於波斯富街經營時裝店的楊小姐表示，疫情下各地實施出入境管制措施，加上本地防疫措施影響，「6點後成條街無晒人」，拖累市道，該路段隨後出現骨牌式倒閉潮。她指，其店舖生意額激減70%，須自掏錢包支付租金，加上本地市民消費意欲仍然疲弱，故早前已關閉兩間分店，期望當局盡快控制疫情並恢復通關，帶動零售市道。她又提到，附近舖租近期「插水」逾一半，有店舖更加由月租20多萬元，激減至約8.5萬元，吸引部分的租戶以短租形式進駐。

title: 購物天堂淪吉舖之城 遊客絕迹旺區拍烏蠅


content_text: 大陸科技媒體36氪報導，特斯拉上海廠明年的生產計畫已經出爐，多名行業人士透露，2021年特斯拉上海超級工廠計畫生產約55萬輛汽車，包括30萬輛Model 3車型以及25萬輛Model Y，整個產量比今年高出一倍。對於特斯拉上海工廠明年計畫生產55萬輛汽車，特斯拉方面回應，感謝大家的關注，大陸工廠進展順利，具體的產能等數字現在無法對外公布，將持續為中國市場提供優質產品，擴大服務，有進一步消息會盡快跟大家溝通。 消息人士透露，明年特斯拉上海工廠生產的55萬輛汽車中，將有10萬輛Model 3和1萬輛Model Y用於出口，特斯拉已向核心零件的供應商發出訂單。同花順財經分析，特斯拉上海廠產能快速提升，一方面是因為上海超級工廠第二期進展順利，預計將於今年底完成。另一方面，獲得部分海外訂單也推動產能擴張。有機構預測，特斯拉明年在全球將銷售約90萬輛汽車，這表明，在國外疫情影響下，上海廠將承擔特斯在全球超過一半的產能任務。澎湃新聞報導，公開資料顯示，特斯拉上海工廠全部建成營運後，年產能將達50萬輛純電動車。今年特斯拉上海工廠產能爬升速度極快，工廠年初規劃的設計產能為年產15萬輛，但是到了今年10月22日，特斯拉第3季財報顯示，上海超級工廠Model 3的產能，已經增加至每年25萬輛了。特斯拉公司副總裁陶琳曾表示，上海超級工廠二期進展的非常順利，預計今年底將會完成建設，明年第1季有望實現Model Y車型量產。大陸工信部5日發布的「道路機動車輛生產企業及產品公告」（第338批）的車輛新產品公示清單顯示，大陸國產特斯拉Model Y已完成大陸工信部申報，這也意味著Model Y量產之後，上海工廠整體產能將進一步大增。特斯拉執行長馬斯克今年10月在公司內部郵件向員工表示，今年仍有望生產50萬輛汽車。資料顯示，特斯拉在今年前三季已交付約31.8萬輛汽車，這意味著第4季特斯拉需要至少交付18.2萬輛才能完成目標。 圖／經濟日報提供

title: 上海特斯拉 明年產量倍增


content_text:
講到對育兒生活的見解或想像，用一句「苦其心志，勞其筋骨」形容養兒育女這天上降下的大任，或許會換得不少父母點頭如搗蒜的認同。持家真的不容易，但小林與郭郭這對夫妻檔，可是出了名的懂得在忙碌生活當中創造情調的小家庭。

小林&郭郭的小夫妻生活部落格，經營至今已有近8個年頭，自我介紹上寫著「小林是沒上過廚藝學校但熱愛煮飯的新手人妻，郭郭則是小林的專屬攝影師。」可以說是兩個興趣不同的人湊在一起，恰好成就了這個部落格。

透過這次的採訪，我們終於有機會一探他們是如何在近乎瘋狂的育兒日常中，找出維護生活品質的家庭樂趣。

從分享喜悅中體會生活點滴 早在2013年，夫妻倆就已經開始經營部落格，尤其小林特別喜歡分享自己的食譜。「以前試過照著網路食譜料理，但發現有點難閱讀，而且常出現台灣比較難找到的食材。」擁有熱心分享的古道熱腸，小林經過多次試錯，將食譜中困難的步驟去除或調整，途中郭郭則負責一起拍攝食譜，協助小林紀錄過程。

後來小林成為全職部落客，郭郭仍是老婆的專屬攝影師。「用心把生活過好，就是我們現在的工作。」兩人笑著說。

在家自製餐搭酒，育兒也能享受的生活情調 兩年前（2018），小鹿的誕生為兩人生活帶來不同以往的步調。「只有兩人世界的時候，覺得自己就像大學生一樣，想去哪就去，邀朋友來家裡也不成問題。現在的生活，比較像是沒有特休的上班族。」小林苦笑著描述這個甜蜜的負擔。

不過也因為經營部落格，養成「把生活過好」的使命感，儘管作為忙碌的新手爸媽，兩人也花費許多心思充實現在的生活。不禁也令人好奇，小林與郭郭幾乎每天一路忙到晚上11點之後才有屬於自己的時間，該如何保持對生活的熱情？答案出乎意料地可愛。

小林與郭郭和我們分享在生活中保持熱情的秘訣。Photo Credit: TNL Brand Studio 「我們會規劃一些小冒險，在生活中留點刺激，才是保持熱情前進的秘訣。」夫妻兩人最近一起報名日文課程，享受學習新事物的新鮮感、假日也往大自然跑。原先不擅長戶外活動的小林，也因為全家一起完成出遊計畫，而感受到舒適圈之外的成就感。

不過當問到紓壓的時光怎麼過，小林馬上大笑回答：「郭郭每天晚上都在酗酒！」雖然說酗酒是玩笑話，但郭郭的確與我們分享了許多自己品酒的心得。「還沒生小孩前就常邀朋友到家裡品酒，聊酒也聊生活，挺好的。」小林懷孕前也會和郭郭一同享受微醺的樂趣，而郭郭則是至今仍保持睡前小酌的習慣。「每天把小孩哄睡後，終於有一段屬於自己的黃金時段，就忍不住覺得應該喝杯酒犒賞自己啊！」

Photo Credit：TNL Brand Studio 小林與郭郭推薦酒款：2020量販紅酒必囤清單 既然美酒和美食也屬於兩人生活一部分，不知不覺就聊到兩人平常餐搭酒的習慣。郭郭特別喜愛經典的紅酒配牛排，小林則是傾向酒體清爽、富有果香味的白酒搭上自製的「西班牙大蒜蝦」。

當問到平常習慣購買的酒款，郭郭則是毫不猶豫的說：「因為每天喝的關係（笑），我選酒都以CP值為重，像在大潤發就可以買到很不錯的葡萄酒！」尤其每年的大潤發紅酒節正是小家庭們來現場品酒、收購好酒的機會，而且2020年大潤發「一起喝杯酒吧 葡萄酒節」的酒品大部分是直接從產地酒莊採購進台灣，相對容易挑選到價格親民且品質優良的好酒。

大潤發2020葡萄酒節新品：法國隆格多克LE MAS紅酒，適合搭配鴨胸。Photo Credit：TNL Brand Studio 像是這一次主打的新品「法國隆格多克洛克布朗頂級紅酒」（Roquebrun Premium）以及「法國隆格多克LE MAS紅酒」（LE MAS - AOP LANGUEDOC）就是來自法國南部隆格多克產區，具有數世紀歷史的古老酒莊「法布雷蓋伯爵莊園」。這兩瓶酒也讓郭郭讚不絕口：「Roquebrun Premium讓我想到去南法度蜜月時，在當地小酒館吃飯的回憶，適合搭配牛排和燒烤。」而LE MAS - AOP LANGUEDOC酒體較厚，適合懂得欣賞單寧味的老饕，借用一句郭郭的評語：「這種單喝就很好喝的紅酒，深夜獨自沈澱的時間喝最好。」

幾杯黃湯下肚後，小林笑著邀大家一同坐下來喝杯酒：「只要有人陪他（郭郭）喝，他話就會多到不行！」我們接著品嚐了「法國隆格多克卡迪恩典藏白葡萄酒」（Gardian），郭郭一邊閉著眼品味：「這瓶入口很順，稍微偏酸且不甜膩，帶出門野餐、配清爽的沙拉很適合。是小林會喜歡的類型。」語畢馬上轉身對著小林說：「之後買個六支囤在家吧？」引起一桌笑聲。

而說到兩人的心頭好則是「義大利布里克加諾紅酒 - 巴貝拉」（Bricco Gaiano）。「讓人聯想到義大利蜜月旅行時住的古堡呢。」小林笑著說。「這支雖然入口時較平淡，但尾韻甜美，很適合紅酒新手。」郭郭接下去補充。

品嚐「法國隆格多克卡狄恩典藏紅酒」（Gardian）時，小林馬上說道：「這瓶果香豐富，有莓果的甜味。很像容易喚醒少婦們少女心的酒款。（笑）」最後輪到「法國波爾多馬卡爾堡紅酒」（Château de Macard）時，郭郭稱讚：「有特別再喝波爾多的酒友會喜歡，它的單寧與酸度比較高，可以搭配調味肉品或台式熱炒。」小林則又接著虧他：「郭郭酒友可多了！」兩人雖然已結婚多年，默契仍然不變，一搭一唱如同與好友相處般自在。

countries: 義大利 西班牙 台灣 法國

title: 用高CP值酒款在育兒日常中打造生活情調，2020大潤發紅酒——小林與郭郭推薦清單 SPONSORED


content_text:
▲邊走路邊跟客戶開視訊時沒注意路況，下體撞上人行道水泥柱，當場劇痛到無法站立，事後才發現影響性功能。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 陳木森／台北報導】走路別太專注滑手機，除了避免跌倒受傷外，還要避免造成不「性」。從事房仲工作的小宋，公務上的一切都仰賴手機，因此養成走路滑手機的習慣。日前邊走路邊跟客戶開視訊時沒注意路況，下體竟硬生生撞上人行道水泥柱，當場劇痛到無法站立。由於沒有明顯外傷，小宋不以為意，沒想到幾天後與女友親熱時，陰莖感受鈍化，怎麼手淫也無法順利勃起，嚇得他趕緊就醫，所幸後來透過中醫調理，陰莖才逐漸恢復敏感，如願重新抬起頭來。

收治該案例的中醫師楊永榮表示，人的骨盆腔前後都有生殖器的血管及神經分布，若下體周圍遭到嚴重撞擊，很可能傷及陰莖血管與勃起神經，導致勃起功能障礙，無法順利性交。只要透過專業治療，使陰莖血流通暢，神經傳導功能恢復，就能改善勃起硬度不良的問題。

楊永榮指出，造成無法勃起原因有很多，除了前面提到的外傷導致，其他像是縱慾過度、手淫過度、性荷爾蒙不足，或糖尿病、酒精中毒、吸菸過量、過服安眠藥、營養失調、生殖器變型等都會引發勃起功能障礙。以現代人來說，大多數還是以情緒緊張或精神障礙所引起居多。

西醫針對性功能障礙症狀，最常見採用荷爾蒙治療，但治標不治本。荷爾蒙治療陽萎藥物都經過嚴格臨床試驗，基本上安全，但效果只是一時，引發不舉的根源問題沒解決，其實無法擺脫硬不起來的噩夢糾纏。

楊永榮說明，中醫治療勃起障礙，按照不同原因引起病源，並針對每個人不同的體質症狀，對症下藥採用不同藥物治療，以達到藥到病除。案例中的小宋，屬於外傷撞傷瘀血阻滯經絡所造成的勃起障礙，只要透過中醫調理，排除瘀血、促進新陳代謝，就能使陰莖海棉體內的血流暢通，重振雄風。

至於其他類型的陽萎，例如：血虛引起陽萎就要用補血、活血；氣虛腎陽虛損引起陽萎就要補氣補腎；溼熱下注引起陽萎需要清熱除溼；肝氣鬱結引起陽萎則要疏通肝脈，解除肝經鬱滯，通氣行血，讓全身血流可以順利流向陰莖海棉體。最主要都先讓臟腑氣血旺盛，一方面使海綿體內靜脈血流出量減少，另一方面使動脈流入血量快速增加，如此海綿體硬度自然增加又能持久，這是中醫治療陽萎的特色。

楊永榮強調，中醫治療以對症下藥的方式治標治本，安全性也較高，又能調理身體。患者在接受中醫治療時，建議養成規律適度運動習慣，促進血流循環，並提升體能及耐力。飲食上，建議可多攝取加強性腺功能的食物，如牡蠣、韭菜、核桃、羊肉等，以及有利於維護血管健康食物，如新鮮蔬菜、豆類、根莖類及粗糙飲食（糙米、全麥、各種穀類）等，透過食療的方式保養達到預防功效。

更多NOW健康報導▸公費流感疫苗接種逾500萬劑 兒科醫師憂幼兒接種率低▸乾眼症不僅缺水還缺油 2條毛巾可改善瞼板腺功能低下

title: 走路滑手機命根子撞人行道水泥柱 竟讓小弟弟一蹶不起 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
美國總統大選結果出爐，由民主黨候選人拜登勝出，蔡總統以今年初拜登透過推特向她祝賀當選的同樣方式，在推特上向拜登表達祝賀之意。對此，中華戰略學會研究員張競認為，利用社交軟體所表達賀電，是表態給第三者與提供媒體消費運用，不過是搞個對內宣傳把戲，「面對拜登，起手式看來就不太妙囉？」

張競今(8日)在臉書上發文指出，此種對於尚未就職之友邦新任元首當選人，所致送之道賀電文，通常是在外館確認賀電送達對方後，才會對媒體發佈訊息。而國內製備賀電文書作業時間很短，因此外館是否能在第一時間遞交賀電，就是檢驗外交能力的時刻。

張競指出，辦外交就是要能搞好人際關係，千萬不要小看致送這份賀電，而在遞送的過程中所遇到的狀況，還能反映出外交實力，更代表未來互動親疏程度。且若能安排電話親自通聯，透過口語直接致賀，那就更是上升到另個檔次。

張競直言，辦外交雖然是要謹守分寸親兄弟明算帳，但其亦是講求人情味的藝術，但是如何拿捏？能夠共同演出，必然就要您情我願，才能相互配合搭腔唱和。至於利用社交軟體所表達賀電，是表態給第三者與提供媒體消費運用，不過是搞個對內宣傳把戲，但這騙不過懂門道的政治觀察家與情報分析師。

張競認為，一個冷冰冰的推特，就算不是小編對小編在互動，但到底是個完全透明的場面話，還是少了份人情味。他更感嘆，「從這看來，面對拜登，起手式看來就不太妙囉？難怪網上大家議論紛紛，這又要怪得了誰呢？」

蔡總統是否已發送正式賀電？此種對於尚未就職之友邦新任元首當選人，所致送之道賀電文，通常是在外館確認賀電送達對方後，才會對媒體發佈訊息。國內製備賀電文書呈請核判，所需作業時間很短，透過外交電文管道傳送更是幾乎即時，但是遞交時間長短，就...

由張競發佈於 2020年11月8日 星期日

蔡總統致拜登賀電「不太妙」？專家爆民進黨內幕

稱蔡總統致電拜登是口誤 前外交官狠批蘇揆：壞了大事

會支持台北市嚴懲販賣萊豬嗎？ 5萬網友民調結果令人震驚

文章來源：張競臉書

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

references: 臉書 網友

title: 看到蔡總統給拜登賀電 戰略專家嘆「不太妙」


content_text:
原標題：保險資金A股持續買、買、買 看好中國資本市場長期發展趨勢

儘管我國資本市場整體波動更顯著一些，但從過去十多年來看，通過趨勢把握、結構機會、交易策略調整等方法，保險資金在權益市場取得了總體不錯的收益，成為應對低利率的重要策略和方法。

今年以來，保險資金權益類投資活躍。截至2020年6月末，保險資金投資A股股票總體規模2.08萬億元，約佔A股流通市值的4%，是股票市場最大的機構投資者之一。

整體而言，低PB、高ROE、高股息率、高分紅率的上市公司股票，更受保險資金青睞。

應對低利率的重要策略和方法

根據中國保險資產管理業協會的分析，今年上半年，保險資金運用呈現三個特點：一是抓住窗口期加快固定收益資產配置進度。在年初利率相對高點，加大超長期國債和地方債的配置力度。在5月市場利率反彈中，增配長久期地方政府債。二是把握股市結構性機會，強化行業和個股研究的深度和廣度，加大權益浮盈實現力度。三是強化風險管控，加大信用風險篩選力度，重點加強對位於疫情較為嚴重地區、近期涉及還本付息項目的持續跟蹤。

對於保險資金而言，一方面，從資產配置原則上，固定收益重「壓艙」，權益資產重「彈性」。從收益和風險角度看，保險資金負債聯動的特性決定了風險偏好有限，所以國內外主流保險資管都始終將固定收益類資產作為「壓艙石」；另外，在資產配置的過程中，也非常重視權益資產對業績彈性的貢獻能力。另一方面，從環境新變化上，要動態來看機構在股債之間的新趨勢。當前全球處於經濟增長中樞下移的通道中，負債成本的制約、金融產品到期再配置壓力的上升等，都要求機構結合自身的資金運用特點來動態決策。

目前，保險資金權益類投資活躍。2020年8月末，保險行業資金運用餘額總計20.52萬億元，資金運用餘額較年初增長10.67％，其中，銀行存款2.68萬億元，較年初增長6.31%；債券7.33萬億元，較年初增長14.53%；股票和證券投資基金2.76萬億元，較年初增長13.38%；其他類投資7.74萬億元，較年初增長8.07%。

今年以來，保險資金舉牌A、H股上市公司股票已達20次，創近年舉牌次數新高，而2019年、2018年、2017年舉牌次數分別為8次、10次、7次。例如，9月9日，陽光城第二大股東上海嘉聞與泰康人壽、泰康養老簽訂《股份轉讓協議》，上海嘉聞擬通過協議轉讓方式轉讓上市公司13.53%股份（計5.54億股），其中泰康人壽受讓8.53%股份、泰康養老受讓5.00%股份。9月21日，中國人壽壽險公司通過港股二級市場買入工商銀行H股股份，增持資金來源為保險責任準備金。交易完成後，該公司持有工商銀行H股股份約43.59億股，持股比例由4.9989%上升至5.0219%。9月23日，中國平安耗資3億港元增持1080萬股滙豐控股股份，持股比例增至8%，再度成為滙豐控股第一大股東。

今年10月，銀保監會保險資金運用監管部主任袁序成在《中國金融》上撰文指出，銀保監會積極鼓勵保險資金充分發揮自身優勢，加大財務性和戰略性投資優質上市公司力度，支持保險資金通過新股配售、戰略增發、場內交易、資管產品等方式投資資本市場。特別是近年資本市場大幅波動期間，保險資金一直保持凈買入狀態，有力維護了資本市場穩定。

10月9日，國務院印發《關於進一步提高上市公司質量的意見》。其中，在解決上市公司突出問題部分，《意見》表示，積極穩妥化解上市公司股票質押風險。支持銀行、證券、保險、私募股權基金等機構參與上市公司股票質押風險化解。目前，保險資產管理機構設立專項產品註冊規模達1610億元，有力支持了上市公司紓困工作。

看好資本市場長期發展趨勢

儘管我國資本市場整體波動更顯著一些，但從過去十多年來看，通過趨勢把握、結構機會、交易策略調整等方法，保險資金在權益市場取得了總體不錯的收益，成為應對低利率的重要策略和方法。

2019年，我國保險業原保費收入達到4.26萬億元，同比增長12.17%，較2018年同期增長近9個百分點。與之相應，截至2019年末，保險資金實現投資收益8824.13億元，年化綜合投資收益率約6.85%；其中權益類投資實現投資收益2790.13億元，年化投資收益率13.16%，成為保險資金提高投資收益的重要渠道，助力保險機構較好地平衡了安全性、收益性和流動性。

不過，《中國保險業風險評估報告2020》指出，2019年股票市場回升，多數保險公司主動加大了股票的配置比例。保險行業投資股票財務收益率和綜合收益率均同比大幅上升，但仍有近兩成公司投資股票虧損。配置股票比例較高且收益率較低的公司面臨較大的權益價格波動風險。2020年，新冠肺炎疫情在世界各國相繼暴發，全球資本市場強力震蕩，保險資金運用收益的波動與減值壓力增加。

當前，保險資金普遍看好中國資本市場長期發展趨勢。究其原因，有很多因素在驅動股票市場長期向好，包括中國疫情得到有效遏制、經濟長期向好、資本市場改革紅利逐步釋放、居民資產配置結構的變化、市場流動性非常充足等，因此對權益市場長期有信心。

有保險資管機構表示，鑒於中國宏觀政策環境的穩定向好，以及資本市場改革的縱深推進，我們對權益市場中長期趨勢保持樂觀態度。中國市場蘊含著豐富的投資機會，比如龐大的內需市場、消費升級驅動的機會，比如人口老齡化趨勢下醫療行業需求的增加，比如方興未艾的技術進步、科技創新的投資機會等。

今年7月，銀保監會發佈的《關於優化保險公司權益類資產配置監管有關事項的通知》指出，根據保險公司償付能力充足率、資產負債管理能力及風險狀況等指標，明確八檔權益類資產監管比例，最低不超過上季度末總資產的10%，最高可到上季末總資產的45%，而此前統一上限為上季末總資產的30%。

根據天風證券研報統計，若僅考慮168家保險公司的綜合償付能力充足率情況，則權益資產配置比例上限可達45%的公司有33家，可達40%的公司有8家，可達35%的公司有26家，維持30%的公司有36家，上限降為25%的公司有45家，降為20%的公司有18家，降為10%的公司有2家。

這對於資本實力比較充足、經營比較穩健、資產負債管理比較好的保險公司，實際上會拓寬權益類資產配置空間，為獲取權益投資的更多收益提供了更好的機會。

袁序成指出，著眼未來，在保險資產規模不斷增長的背景下，權益投資為保險機構拓展長期風險管理和保障功能的產品、維護保險消費者合法權益提供了有力支撐。下一步，還要以權益投資監管改革為契機，更加積極主動開展各項監管工作，建立健全保險公司資金運用分類監管機制，引導保險公司開展價值投資、長期投資、審慎投資、穩健投資。

（本文摘自《中國金融業發展趨勢報告(2020)》,該報告將於2020年11月10日-11日召開的第十五屆21世紀亞洲金融年會對外發佈。）

（作者：李致鴻 編輯：馬春園）

title: 保險資金A股持續買、買、買 看好中國資本市場長期發展趨勢


content_text:
编按：“九评编辑部”两年前的文章在今天引发更多共鸣，特此推荐，以飨读者。

【大纪元2018年07月24日讯】第十三章 媒体篇：魔鬼把媒体变成谎言集散地和魔性信息通道

目录

前言

1. 共产国家的媒体是洗脑工具

2. 西方媒体是共产党渗透的重灾区

3. 媒体从业人员的大面积左倾

4. 媒体成为自由主义、进步主义的政治工具

5. 把电影变成反传统文化的先锋

6. 用电视把洗脑带进千家万户

7. 魔鬼把媒体变成全面战争的重要战场

结语：重拾媒体责任

听文章：

（听更多新闻请至“听纪元”平台）

前言在现代社会里，媒体的影响力是巨大的。小到一个社区、族群，大到一个国家乃至全球，人们的注意力无时不被媒体牵引着。随着媒体的演变，从报纸、杂志，到广播、电影、电视，再到网络媒体、社交媒体、自媒体的出现，媒体传播、宣传功效在传播速度、传播范围、视觉、听觉效果上大大增强，媒体对社会和大众的影响力更是与日俱增。

人们依赖媒体得到最新的消息、前瞻的分析，在信息海洋里，媒体就是大众的眼睛、耳朵甚至是大脑。媒体影响到人们可以看到什么信息、如何解读信息，进而影响人的思想、决策与行动。因为对媒体的依赖、信任以及人们在认知上容易先入为主的观念，媒体对人的影响有时会大到令人难以置信的程度。对社会精英阶层尤其是政治人物来说，媒体报导就是民意的聚焦点、行动的信号弹，被媒体关注的问题会被高度重视，没被报导的则被搁置淡忘。美国《独立宣言》之父杰弗逊曾经说过：“假如让我决定我们应该有一个无报纸的政府，还是有一个无政府的报纸，我会毫不犹豫地宁可选择后者。”[1]媒体的重要性，由此可见一斑。

媒体可以是普世价值的捍卫者，也可能是邪恶的协从者。从根本上说，媒体是社会的公器，它们的职责是公正、准确、及时地报导世间大事的真相，匡扶正义、抑恶扬善，其使命超越个人、公司与党派私利。

在西方新闻界，媒体是真相与社会核心价值的守护者，具有“第四权”的崇高地位，记者被冠以“无冕之王”的称号。这是媒体人渴求的理想与精神寄托。

媒体大亨、著名的普利策奖创办人约瑟夫‧普利策曾说过：“我们的共和国与她的新闻媒体兴衰与共。一个胜任的、无私的、以公众精神为基准的媒体，拥有训练有素的智者，既具慧眼明辨是非，亦有勇气择善而行，这样的媒体能维护政府赖以立身的公众道德，无此公众道德，任何政府不过是一个骗局和笑柄。愤世的、被收买的、蛊惑人心的媒体将同时造就疑心重重、唯利是图、被煽动的民众。塑造共和国之未来的力量，就在未来媒体人的手中。”[2]

然而，在人类普遍的道德下滑中，面对强权的压力与金钱的诱惑，媒体也难以洁身自保。在共产国家里，媒体成了政权的奴婢，成为洗脑的工具、杀人的帮凶。在西方社会里，在共产邪灵的操控下，媒体也被共产主义思潮严重渗透，其代理人广泛散播共产主义的意识形态，把媒体变成反传统、反道德、传播魔性信息与谎言仇恨的重要工具，为世风日下推波助澜。媒体真正的传播真相、守护道德良知的责任常被弃置一边。看清媒体现状，重拾媒体责任，在当今时世里，显得尤为重要和迫切。

1. 共产国家的媒体是洗脑工具共产党从一开始就把媒体当作宣传洗脑工具来看待。马克思和恩格斯在1847年的《共产主义者同盟章程》中提出了“宣传工作”的概念，并要求成员要“具有革命毅力并努力进行宣传工作”。[3]马克思和恩格斯在其文章中也经常使用“党的阵地”、“党的喉舌”、“政治中心”、“舆论工具”等来表达媒体的性质与功能。

列宁利用媒体作为宣传、鼓动和组织革命的工具。他创立机关报《火星报》、《真理报》进行革命宣传鼓动活动。苏共夺权后，很快就使用媒体对内进行政治洗脑，控制本国人民，对外进行形象宣传与革命输出。

中共同样把媒体当成专政的舆论工具、党和政府的喉舌。中共深知“枪杆子、笔杆子，夺取政权、巩固政权就靠这两杆子”。[4]媒体宣传与枪杆子一样，是中共夺权和统治的重要工具。早在延安时期，毛泽东的秘书胡乔木就提出“党性第一”的原则，说党报“要在自己一切篇幅上，在每篇论文、每条通讯、每个消息……中都能贯彻党的观点、党的见解”。[5]

中共建政后，严格控制垄断所有的电视、广播、报纸、杂志、后来的互联网等媒体，把它们当成灌输共产党意识形态和洗脑的工具，打击异己、威吓大众，扭曲掩盖真相。媒体被严格审查，媒体人战战兢兢、如履薄冰。如果记者胆敢表达不同意见，等待他们的是非常凄惨的下场。被审查的不仅包括官办喉舌，个人在公开的网页或私下的群落中发言都被监视。

有一句话很形象地描述了媒体在中共统治下的角色：“我是党的一条狗，蹲在党的大门口，党让咬谁就咬谁，让咬几口咬几口。”其实，这何止是咬几口的问题，每次政治运动，都是舆论先行，用谎言煽动仇恨，再配之以暴力、杀戮，媒体成为杀人机器的重要组成部分。比如1989年“六四”期间，中共声称学生是“暴徒”，冠冕堂皇动用军队“平暴”，“六四”屠杀后，又称“军队未向任何人开枪，天安门广场没有任何伤亡”。[6]在镇压法轮功时，当局炮制了所谓“天安门自焚事件”嫁祸法轮功，在全世界挑起仇恨，把迫害进一步升级。[7]

中共各级党委一把手极其重视宣传工作，宣传工作队伍极其庞大。截至2010年底，中国全国宣传文化系统在编工作人员有130多万人；其中，省地县三级宣传部约5.6万人、地方宣传文化单位约120万人、中央宣传文化单位约5.2万人。[8]而这尚不包括数量庞大的负责网络舆论监控与操控的网络警察、版主、舆情评论员和其它以各种形形色色身份参与宣传工作的人。

共产党当政的国家无一例外地耗费大量的资源来操控媒体。经过共产邪灵多年经营，共产国家媒体一言堂式地为极权政党当喉舌，欺骗、毒害世人无所不用其极，无需赘言。

2. 西方媒体是共产党渗透的重灾区在上世纪共产党阵营与自由社会的对峙中，共产邪灵一直在千方百计渗透自由社会，而对西方国家媒体的渗透是其最重要的环节之一。鉴于美国媒体对全球的巨大影响力，本文以美国为重点阐述共产邪灵对媒体的操控。

苏俄篡政后，派出间谍打入西方媒体，或拉拢西方国家内部的共产主义同路人、同情者，试图掌控西方媒体话语权，为共产政权暴君唱赞歌，为暴政涂脂抹粉，在人们不知不觉中颠倒是非、造假宣传，甚至直接或间接误导西方政府要员，影响政府决策，做出有利于苏俄的政策和决定。

研究发现，很多前苏联克格勃指派的媒体间谍直接服务于美国有名望的大媒体，如约翰‧斯科特（John Scott）、劳特巴赫（Richard Lauterbach）、莱尔德（Stephen Laird）服务于《时代》杂志等。他们借助其大媒体记者身份来往于政要、名人及各国首脑之间，不仅盗窃各种情报，也影响了包括战争、经济、外交、政治等很多重要事务的决策。[9]

《纽约时报》驻莫斯科记者瓦尔特‧杜兰蒂（Walter Duranty）曾做过很多有关苏联的重要报导，并以其13篇系列苏联报导而获得1932年普利策奖，但美国前共产党人勒夫斯顿（Jay Lovestone）和知名记者艾尔索普（Joseph Alsop）都认为杜兰蒂是苏联秘密警察部门的间谍。[10]

杜兰蒂在有关1932~1933年前苏联乌克兰大饥荒的报导中隐瞒真相，矢口否认该饥荒饿死几百万乌克兰人民的事实，他声称：“任何说苏联今天有饥荒的报导都是夸大其辞或恶意宣传。”[11]对于其虚假报导的危害，英国著名历史学家、苏联史权威学者康奎斯特 （Robert Conquest）在其经典著作《悲伤的收获：苏联集体化与恐怖饥荒》（The Harvest of Sorrow）中这样写道：“作为当时世界上最知名的报纸的最知名记者，杜兰蒂对大饥荒的否认被当成了真理。他不仅欺骗了纽约时报的读者，而且因为报纸的声望，他也影响了无数人对斯大林和苏联政权的看法。他毫无疑问影响了当时新当选的总统罗斯福对苏联共产政权的承认。”[12]

美国电影业的大本营好莱坞也受到了共产主义和左派思想的渗透，甚至一度成立了共产党支部。从第三国际成员、共产党人芒曾伯格（Willi Munzenberg）进入美国之后，就开始了把列宁发展电影制作的理念付诸实施、把电影作为媒体宣传的工具。从吸引美国人到苏联学习电影制作，到受训者可以公开参与电影业，到共产党在美国电影业中建立支部，再到美国人自己在自由世界里拍出歌颂共产制度的电影，苏共对美国电影业的控制与影响一步步加深。有作家指出，在那段时间中，在很多电影业者的眼里，苏联是他们的理想国。当时的著名剧作家甚至将纳粹进攻苏联称为“祖国受到攻击”，[13]在当时的电影《莫斯科使团》（Mission to Moscow）中公开宣称“苏联和传统的美国没有根本上的区别”。[14]

与苏联一样，中共在自由社会里的形象同样大大得益于左派媒体和记者，其中最突出的是美国左派记者爱德加‧斯诺（Edgar Snow）、艾格尼丝‧史沫特莱（Agnes Smedley）和安娜‧路易斯‧斯特朗（Anna Louise Strong）。

斯诺的《西行漫记》（Red Star over China，又译《红星照耀中国》）伪造了毛泽东等中共高官的光辉形象，美化共产主义的罪恶，在西方大力为中共做正面宣传。毛泽东因此说：“斯诺是为建立统一战线所需的友好关系扫清道路的第一个人。”[15]史沫特莱曾写过不少吹捧中共领导人的文章和书籍。美国作家普莱斯（Ruth Price）经过十五年的深入研究，从前苏联档案中发现了有力的证据，证明史沫特莱是共产国际间谍，在印度煽动武装革命，并为苏联收集情报。[16]斯特朗也写了大量吹捧中共的文章。因为他们对宣传中共形象的“巨大功劳”，斯诺、斯特朗和史沫特莱一起成为中共发行邮票纪念的三个美国“红色笔杆子”。

3. 媒体从业人员的大面积左倾大部分美国人都对媒体的准确性持怀疑态度，而且多数认为美国的主流媒体总体来说是比较倾向自由派（liberal）的。调查显示47%的人认为媒体偏向自由派，而只有17%的人认为媒体偏向保守派。[17]不过，人们自然会有这样的疑惑：新闻业是一个竞争激烈的市场，媒体业界怎么可能系统地出现偏见呢？就算记者、编辑有自己的政治立场和关于社会问题的个人看法，这并不意味着他们的报导会出现偏见，因为记者的职业道德是讲究客观公正和平衡的，不应该受个人色彩影响；如果真的存在系统偏见，那么企业家可以建立没有偏见的新媒体，这些新媒体将会导致有偏见的媒体破产。

这是很多人用来证明媒体不存在系统偏向的常用论点，但事实绝非如此简单。美国政治学家格罗斯克罗斯（Tim Groseclose）2012年出版的《向左转──自由派媒体的偏见如何扭曲美国人的思想》（Left Turn: How Liberal Media Bias Distorts the American Mind）一书用严密的社会科学方法分析了美国主要媒体的政治倾向，得出结论，美国媒体的平均政治倾向远远比普通选民的政治倾向左倾，即倾向于自由主义和进步主义。相比媒体的平均水准，所谓主流媒体更是严重左倾，远离普通民众的政治理念。[18]

该书还分析了由于绝大部分媒体从业人员都是自由主义者，客观上造成对媒体界传统派的压力。在自由派媒体里工作的少数保守派人士被看作“轻微地邪恶而且不像人样（mildly evil or subhuman）”，即使不辞职，也不敢公开表达自己的政治观点，更不能在文章中或制作的节目中传达保守派的理念。[19]由于媒体大幅左倾，具有传统派观点的学生不愿选择新闻专业，毕业后也不愿进入媒体工作。自由派媒体从业人员在一个自我封闭的圈子里互相加强其政治理念，视普通民众为顽固不化的凡夫俗子，而自己才是引领时代潮流的精英、具有同情心和良知的知识分子。

主流媒体并不一定代表主流民意，盖洛普2016年的一项调查也佐证了这一点。该调查表明，美国民众当中的保守派占36%，仍然超过自由派的25%。[20]也就是说，如果媒体如实反映大多数民众的立场，那么媒体的整体情况就不应该是左倾的。媒体的过度左倾显然不是民意推动的结果，而是一个不正常的现象。可以进一步推演说，大部分主流媒体不是在做公正报导，而是受到背后政治议程的驱动，主动引导读者向左转。这一点也可以从上面提及的盖洛普调查中得到说明，民众总体在向左转。1996年保守派与自由派的比率差距有22%，2014年差距只有14%，而到了2016年只有11%了。保守派的比率一直保持稳定，而中间派很多向左转，变成了自由派。这个转变，不能不说与主流媒体的超前超强左倾、引导民众向左转有关。由此，即使媒体出现系统偏见，也可以通过主动引导来制造具有同样偏见的读者群以维持媒体自身的生存。

媒体从业人员的党派比例也可说明一些问题。通常左派（或自由派）倾向于民主党，而保守派倾向于共和党。据美国《华盛顿邮报》2014年的社会调查显示，美国媒体从业人员中，28.1%自称民主党，7.1%自称共和党，相差四倍。[21]在大的报纸和电视媒体中，左派占了绝大多数，从媒体所有权到社论、报导倾向都明显左倾。在2016年美国总统大选中，全美最大的100家报纸中，有57家公开支持民主党总统候选人，发行量超过1,300万，而支持共和党总统候选人的只有2家，发行量只有区区30来万。[22]

为什么媒体如此左倾呢？一个很重要的原因就是美国上世纪60年代受共产思潮影响，发生了大规模的左派激进社会运动，那些激进的学生后来摇身一变进入了媒体、学术界、上层社会、政府机构、艺术等领域，抢占话语权。

在大学里，教授属于左派的占绝大多数，新闻系、文学系浓重的左派意识形态自然也影响了学生。从事新闻行业工作的薪水并不是很高，很多人愿意进入这个行业本来就是有一种理想主义的使命感，而共产邪灵钻了这个空子，把至关重要的媒体悄悄地变成了左派的根据地。

除了新闻媒体，影视界也是重灾区，可以说今天的好莱坞已经成为左派大本营。左倾制片人以其精良的制作和娴熟的故事技巧，将左派理念推销给社会，并辐射全球。电影主题常出现抨击资本主义和所谓的阶级压迫、褒扬同性恋等反道德行为以及追求平权、反美情结等内容。

美国作家夏皮罗（Ben Shapiro）采访了大量好莱坞明星和电视制作人，写了《黄金时段的宣传──真实的好莱坞故事：左派如何占领你的电视》一书。一个知名制片人说这个行业内是自由派“100%占主导，任何人想要否定这一点那简直是开玩笑，或者是没说真话”。当被追问是否政治观点不同会成为进入业界的一个阻碍时，回答是“绝对没错”。一位知名制片人直截了当承认，好莱坞通过节目推销自由派政治主张，他表示，“实际上我对此非常赞同。”一名执行主管在谈论当今的电视喜剧的时候说到，节目中“只有一个观点，那就是非常进步主义的视角”。[23]一个知名的刑警题材的电视纪录片系列的制作人承认，在节目中他有意更多展示白人为罪犯的场景，因为他不想让观众形成负面的（种族）成见（注：在“政治正确”语境中，把少数族裔描绘为罪犯会被指责为种族偏见）。[24]

夏皮罗认为造成影视行业偏左现状的一个原因，是行业内的“裙带关系”是基于意识形态上的。朋友推荐相同意识形态的朋友工作。他惊讶于好莱坞人群毫不隐瞒他们反保守派的行业歧视，指出正是这些主张宽容和多元化的人对于多元的意识形态没有宽容。[25]

4. 媒体成为自由主义、进步主义的政治工具新闻教育之父、世界上最早的新闻学院密苏里大学新闻学院创办人威廉斯（Walter Williams）在1914年就订立了著名的“新闻记者信条”（Journalist’s Creed），信条的规定包括忠于大众、清晰、准确、公允、敬畏上帝、不受自傲与权力欲望所左右、不哗众取宠、尊重读者等。[26]但上世纪60年代后，进步主义在美国大行其道，深深影响了美国媒体，宣导（advocacy）取代了客观，自由主义、进步主义的报导取代了公允。正如本书已经多次指出的，自由主义和进步主义是共产主义的新伪装。

在《媒体精英》这部经典研究中，作者发现，记者对有争议问题的报导反映了他们自己的态度与教育背景，同时，在新闻室里的占大多数的政治自由派把新闻报导推向自由主义的方向。[27]

新闻学者凯帕斯（Jim A. Kuypers）在研究了美国新闻媒体二百多年的演变之后也认为，今天的主流媒体在组成上和报导实践中都是自由主义和进步主义的。他提到，一左派大报的编辑说：“我们太经常在袖子上挂着自由主义，不容忍其它的生活方式和观点。……我们毫不讳言：如果你在这里工作，就必须是我们的同类，你必须是自由主义的、进步主义的。”[28]在另一项研究中，凯帕斯发现，在种族、福利改革、环保、枪支管控等许多社会议题的报导上，主流媒体都偏向自由主义。[29]

左倾媒体占据主导地位后，对美国的政治生态产生很大的影响。媒体很容易把自己的政治倾向与新闻混杂在一起呈现给受众。CBS前新闻记者戈德伯格（Bernard Goldberg）在2001年《华尔街日报》的评论文章中说，主流新闻主播偏见如此之深，以至于他们“甚至不知道什么叫自由主义的偏见”。[30]

对讲诚信的西方人而言，在看一些主流媒体和严肃的新闻时，心里基本上不设防线。很多时候，人们理所当然地认为，媒体报导的新闻是客观的、全面的，专家的分析是基于可靠资料的认真分析。这种信任感，将人们不知不觉地置于左倾媒体的洗脑之下，媒体成为培养左倾势力的重要基地。

西方自由国家传统上重视媒体的真实、客观、公正，因此媒体在常规情况下不会使用编造假新闻的方式欺骗公众（现在假新闻横行是一种极端反常的情况），而是使用了相当复杂隐晦的手段，主要包括：

其一，选择性报导：每天世界上发生成千上万的事件，哪些事件进入大众的视野和意识、哪些湮灭无闻，几乎完全取决于媒体的选择。在这个意义上，现代媒体拥有巨大的权力。由于大批媒体和媒体从业人员受到共产主义意识形态影响，在其报导中越来越多地渗入意识形态色彩。在媒体报导中，各种左倾思潮成为主调，如“社会公正”、“平等”、女权主义等被大幅正面报导，而对共产主义的罪恶则轻描淡写。前美国众议院议长金里奇（Newt Gingrich）曾批评左倾媒体对共产主义有好感，他们拒绝面对马克思主义无穷无尽的惨无人道的记录，常常为马克思主义开脱。[31]

选择性报导大体有三类情况。第一，对事件的选择，即只报导或者主要报导那些有助于引导读者接受左倾意识形态的事件。第二，对事件背景的选择，即不是全面报导事件的前因后果，而只报导有利于证明左派意识形态的部分背景。第三，对评论的选择，即只引述有利于证明左派意识形态的个人或团体的观点，而对相反的观点轻描淡写。上文引述的《向左转》的作者格罗斯克罗斯写道：“每一个因写出来而犯的错误，都对应着数百甚至数千因不写而犯的错误──也就是记者选择那些只有一派政治势力愿意提及的事实和事件。”[32]

其二，设置议题（agenda-setting）：上世纪60年代，媒体研究者提出一个影响深远的理论，即媒体设置议题的功能。伯纳德‧科恩（Bernard Cohn）的表述简明扼要：媒体“也许无法左右人们对问题怎么想，但可以在相当大的程度上决定读者想什么问题”。[33]也就是说，媒体可以通过报导的数量，或持续跟踪某一类事件等手段，强调某些问题的重要性，同时淡化另外一些同样重要甚至更加重要的问题。变性人权利等只有小众关心的问题成为媒体关注的热点，就是媒体设置议题的成功范例。另外，全球暖化成为媒体和政界关心的重大问题，是媒体和其它政治力量长期综合运作的结果。

其三，使用误导性思考框架（framing）：有些事件影响太大，媒体无法视而不见时，就使用误导性思考框架，抢占对这些事件的解释权。上世纪60年代的性解放运动和福利国家政策加速了家庭的解体，加剧了贫困和犯罪等现象，但左派利用媒体、好莱坞等，塑造坚强、自立的“单亲母亲”形象，掩盖了其背后真正的社会问题。在一些媒体甚嚣尘上地对“白人至上”的谴责，把一些少数民族经济社会地位低下说成是制度性歧视的结果，这些都可以说是媒体和其它政治力量通力合作的结果。

使用误导性思考框架的具体表现之一是报导时主题先行，记者或者编辑预先有对问题的既定态度，记者在撰写新闻时，不是从事实提炼出故事和观点，而是反其道而行，主题先行，把新闻事件像橡皮泥一样捏成自己需要的样子，用来证明自己的成见。

其四，用“政治正确”进行自我审查：政治正确是魔鬼的思想警察，对大众媒体的控制最为严密。很多媒体都有成文或不成文的“政治正确”手册，规定哪些问题可以报导、哪些问题不能报导，或者只能按照某一种口径报导。由于有所谓“仇恨言论”的立法，欧洲媒体不敢客观报导移民犯罪，尽管移民犯罪已经成为巨大的社会问题，威胁着这些国家的安定。美国媒体对移民犯罪也三缄其口，不愿提及犯罪者的移民身份。

其五，贴贬义标签降低保守派影响：研究者发现，自由派媒体出于“平衡报导”的需要，不得不引用保守派人士或者保守派智库的观点，但是在引用其观点时，一般都会加上一个标签，如“保守派”、“右翼”、“宗教右翼”等等，暗示他们的观点是出于其保守的意识形态，因此是有偏见的，甚至是不可信的。而引用自由派人士或者自由派智库的时候，他们往往使用中性的或者具有肯定意义的头衔，如学者、专家等等，暗示他们的观点是中立、客观、理性、可信的。

其六，创造“政治正确”语言，潜移默化影响人的思想：西方媒体和左派政界、学术界联手创造出一整套政治正确的语言，这些词语的数量极其庞大，被媒体多次重复后，进入读者、观众的潜意识当中，潜移默化地影响公众对社会的认知和理解。

左倾理念一旦形成，它会表现在社会的方方面面。《纽约时报》2008年10月14日的评论《聚光灯下尽是自由主义理念》（Liberal Views Dominate Footlights）开篇就说：“在大选期间，纽约的剧院观众可以看到大约十几个过度政治化的戏剧，从伊拉克战争、华盛顿的腐败、女权主义到移民。但这里你看不到保守主义者的观点。”[34]

这种政治理念也会反映在选举中。自由派政治候选人得到更多的正面媒体关注，传统派被变相打压。格罗斯克罗斯的研究发现，在华盛顿特区的记者有93%会投票给民主党，而只有7%投票给共和党。而这些记者的报导和媒体上各路“专家”的分析，深刻影响了选民的投票。格罗斯克罗斯计算，如果媒体真的能够客观公正地报导大选，2008年共和党候选人马侃就会以56%对42%击败民主党候选人奥巴马，而结果马侃反而以46%对53%输掉了那场选举。[35]

5. 把电影变成反传统文化的先锋好莱坞电影的社会影响是世界性的。虽然在世界电影总产量中，美国电影占比不到10%，但从20世纪30年代开始，全球影院超过70%的放映时间是在放映好莱坞电影。好莱坞主导全球电影界是不争的事实。[36]好莱坞成为美国文化的世界性标志，是美国价值观在全球的传播、放大器。魔鬼当然也不会错过这个工具，来传播反传统的变异价值。

今天大多数的美国人也许很难想像，在上世纪30、40年代，美国的家庭几乎不需要担心电影对孩子们的影响，因为那时电影界有严格的道德自律。

1934年在教会的协助下，电影界制定了《海思条例》（Hays Code，全称为Motion Picture Production Code）。条例的第一条规定：任何电影不得降低观众的道德水准。因此观众的同情绝不能导向罪犯、犯罪行为和罪恶；关于性的条例规定，必须维护婚姻和家庭的神圣性，电影不得暗示低俗的性关系是可接受的，或者是常见的。通奸有时是情节所必需的内容，但绝不能做露骨的处理，或者以正面或以吸引人的方式来呈现。

然而从上世纪50年代开始，伴随着共产邪灵主导的“性解放”观念升温造成的文化道德冲击，同时电视在美国家庭的普及给电影界带来巨大的竞争压力，越来越多的影片无视《海思条例》，对好莱坞原有的道德自律带来极大的冲击。如改编自同名小说的《洛丽塔》（Lolita, 1962），以继父和未成年女儿之间的不伦性关系作为主题，获得一项奥斯卡奖和一项金球奖。虽然在当时这部片子毁誉参半，但今天“烂番茄”影评网站41个评价中好评达93%，从中可见整个社会道德的巨大变异。

最终，60年代末西方受共产主义思潮影响的反文化运动高潮到来，宣告了好莱坞传统道德秩序的解体。这个动荡时代中几部代表性反叛影片标志着魔鬼大规模控制好莱坞的开始。

首先是1967年的《我俩没有明天》（Bonnie and Clyde）。该片改编自大萧条时代以邦妮与克莱德夫妇为首的杀人抢劫犯罪团伙的真实故事。在大萧条当中，由于房屋被银行没收造成了人们的流离失所，强盗对此表现出“义愤”。由此影片把杀人抢劫银行行为描绘成是出于对社会“不公正”的不满，暗示恶行有着某种罗宾汉式的“正义性”。值得注意的是，本书多次提到，魔鬼善于用某种看似“高尚”的“社会正义”把恶行合理化。影片中强盗夫妇由帅哥美女正面呈现，他们看上去有情有义、有“正义感”，而警察却是无能、奸诈之辈。这清晰体现了当时反传统价值、反社会秩序的主题。甚至在结局中，两个强盗的死都显得“无辜”，他们死于警察预设的“阴谋”，他们的死被美化成为打动青年观众的“暴力经典”，暗示他们是为某种“伟大事业”受难的“圣徒”。

影片的叛逆震惊了主流社会，却获得反叛学生的强烈共鸣。饰演男女主角的演员登上《时代》杂志封面。年轻人模仿他们的风格、穿着、谈话的方式、反叛习俗和反传统的方式乃至死亡方式。[37]一位激进的学生组织领袖在媒体上撰文，认为邦尼和克莱德是与古巴游击队头目切‧格瓦拉和越共恐怖分子阮文追一样的“英雄”。[38]还有激进学生组织宣告：“我们不是潜在的邦妮与克莱德，我们就是邦妮与克莱德。”[39]

该电影以赤裸裸的暴力镜头、美化罪犯的主题和性的场景远远超出好莱坞道德规则边界，却仍然得到业界推崇：该片获10项奥斯卡奖提名，最终赢得2项大奖。这意味着原有规则的解体。

另一部电影是同年底的《毕业生》（The Graduate），反映了上世纪60年代大学生内心的彷徨和冲突。男主角大学毕业，面对人生目标时茫然和孤独。父辈所代表的传统价值观被呈现为枯燥与虚伪的，他因而拒绝进入主流社会。他被一已婚妇女色诱后，又和其女儿恋爱，当女儿洞悉其母亲与该男学生有染后，亲情、恋情交织在一起，当最后她和另一男友举行婚礼之际，该毕业生赶来，两人又一同私奔。该片将年轻人反传统、乱性、乱伦、私奔等情节搅在一起，复杂离奇，但却迎合了当时社会反叛青年迷茫的心态、反传统的大潮流，轰动一时。其票房收入之多使其在历年电影票房总收入榜中名列前茅。电影以7项奥斯卡奖提名，1项得奖获得好莱坞认同。这两部电影开启了所谓的“新好莱坞”时代。

到1968年底，好莱坞用分级制度取代了《海思条例》。也就是说，什么内容都可以上银幕，只要贴上分级标签就行。这大大放松了媒体人的自律，模糊了娱乐界是非善恶的标准。走到这一步，实际上是娱乐媒体人主动把道德和创作分割，魔鬼利用已经变异的社会思潮，通过媒体给人欲望的刺激，让人在即时可得、成本极低的满足感中躲避生活中的不如意之处，同时也利用制片商的贪婪，让他们通过暴力和色情吸引人群，而得到商业回报。

电影是一个特殊的媒体，它让观众完全融入影片塑造的氛围里，使其忘掉现实，和主角分享同样的感受，与导演分享同样的视角。成功的电影使观众如醉如痴，甚至不愿让任何事物把自己拉回现实。因此它对塑造观众的价值理念作用非常大，也使魔鬼利用它能更有效地让人背离传统。

一位知名制片人表示：“纪录片转化已经转化的，故事片转化未被转化的。”[40]也就是说，纪录片强化观众已有的价值观，而故事片用引人入胜的方式，在观众不设防的情况下，把一种新的价值观灌输给他们。《我俩没有明天》的制片人兼男主角是位热衷于社会主义理念的明星，他编导主演了奥斯卡和金球奖得奖片（最佳导演）《赤色分子》（Reds, 1981），在冷战高峰期以平易可亲的形象成功改变了美国人对激进共产主义分子的看法。[41]在另一部他编导并主演、获得多项奥斯卡提名的电影《吹牛顾客》（Bulworth, 1998）中，他塑造了一个坦诚的总统候选人，然后借主角的身份发表演说，告诉观众，阶级问题──而不是种族问题──才是美国政治的中心，普通白人与黑人之间的共同利益超过他们与富人之间的共同利益。[42]他的电影如此成功，以至于人们一度敦促他参政竞选美国总统。

许多电影的教唆效果立竿见影。比如在好莱坞《我俩没有明天》的首映式上，有人在结束时站起来大声咒骂警察。[43]分级制度生效后，好莱坞第一部R级（儿童不宜）卖座大片《逍遥骑士》（Easy Rider, 1969）就使吸毒风靡社会。它讲述了两个长发的嬉皮士摩托车手贩卖可卡因的冒险之旅。摇滚、毒品、嬉皮公社、妓院是他们一路上的生活方式，拍摄中甚至使用了真实的毒品。他们避世、放纵、反传统而“自由自在”的嬉皮士生活，成为无数反叛青年的“梦想”，也使毒品成为反文化的象征。其导演承认，“可卡因在美国成为一个大问题，说真的全因为我。”[44]

自从分级制度诞生后，好莱坞被邪灵利用制造出大量充斥正面描绘性、暴力、毒品、犯罪团伙等败坏行为的电影作品。有研究发现从1968年到2005年出品的好莱坞电影中R级影片占58%。[45]

美国学者维克特‧克莱恩（Victor B. Cline）在上世纪70年代对当时盐湖城放映的37部影片做了分析，发现57%的电影正面表现了主角对配偶的不忠行为，或者用某种情形将其合理化；38%的电影将犯罪行为表现为有回报的或者是成功的表现，并且令人兴奋而没有任何负面后果；59%的电影主角杀死了一个或更多的人；72%的女主角有某种形式的通奸行为。实际上只有一部电影中的男女性关系是在合法婚姻之内的。只有22%的电影中主要人物的婚姻生活是合理和健康的。[46]

针对大众对电影中过分的暴力、性内容的批评，一种常见的辩护就是电影只是反映现实生活，因此并不会带来更多负面影响。但是事实上，上述关于电影的统计显然不能反映现实状况。大量左派好莱坞从业人员，自然会将其价值观反映到作品中来，从而影响社会大众。前好莱坞编剧、知名影评人麦德维徳指出，好莱坞从业者按照他们的意愿改变社会的价值观：美化暴力、鼓吹性乱、贬低家庭等等。[47]也有人认为这些败坏道德的内容只是因为受到金钱的驱使。无论哪种原因，结果都是魔鬼想要的。

不过分地说，电影带动人群道德下滑的效应已经令人触目惊心，有的甚至把兽或怪物放在英雄的位置上，宣扬人变兽、人兽交主题的作品也已经被好莱坞主流认可、受到赞誉，这就是魔鬼统治我们世界在生活中的真实反映──人们坦然接受鬼怪登堂入室。

这些反传统电影，表面上用各种貌似高深的理论探讨、反映社会现实问题，实际上是精心设计各种借口，给观众呈现一个“复杂的具体环境”，让人觉得道德准则必须随着实际情况而变。这其实是向观众宣布：这个世界并没有黑白分明的善恶正邪之分，传统是乏味和令人压抑的；道德是相对的，传统社会中被鄙视的丑恶行径总可以在某种情境下被推到聚光灯的中心，受到同情甚至推崇。人们在享受娱乐的同时，魔鬼用这种方法把道德相对主义悄悄植入人心，将人一步步推离传统。

6. 用电视把洗脑带进千家万户如今电视融入了人们日常的生活，它成了人们休闲、聊天、吃饭的一部分。而经常看电视会改变人的价值观，人却不自知。美国“媒体研究中心”的一项调查研究证实了这一点。比如一个人观看电视越多，越不倾向于坚守诸如诚实、可靠、公正等传统价值观；观看电视越多的人，越倾向于对性道德方面的“开放”，更容易认同婚外性关系、堕胎、同性恋等等。虽然两组人自称信神的比例都差不多（约85%），但一个人观看电视越多，就越不容易珍视宗教原则和遵循神的教诲。比如问卷选择：“应该在任何情况下都遵从神定下的价值规范，还是遵循个人价值的同时结合神的道德规范？”看电视多的人容易倾向于后者。[48]

从这些数据中我们可以看出一个特点，就是经常看电视能够使人容易倾向于道德相对主义。

从上世纪50年代开始，电视已经融入人们的日常生活。除了情节引人入胜的电视剧和电影有同样塑造人的价值观的效果之外， 脱口秀、情景剧甚至纪录片等等也通过每天不断重复，悄悄把各种变异理念灌输进人的大脑。

以脱口秀为例，演播室为了收视率，特别乐于邀请那些观点或行为与传统价值相左，或者生活矛盾突出的嘉宾，或者邀请“专家”讨论一些有道德争议的话题。这些嘉宾被鼓励“勇敢”吐露个人生活中的“深刻复杂的问题”，然后主持人、专家或者现场观众会给出种种解决问题的“选项”。为了使节目受欢迎，节目中通常没有任何道德评判。于是许多节目便成为败坏、变异行为和观点的展示场。人们逐渐认同，他们原本坚持的价值观在某些“特别情形”下并不适用。这实际也就悄悄否定了普世价值的存在。

还有很多电视台晚间节目充斥下流、低级的内涵，不堪入目。一些节目主持人也以出口说脏话为荣，甚至女主持人也口出不逊。不少节目是在人们极度放松的情况下，以娱乐的形式，灌输低级品味、反文化、反传统的内容，久而久之，人们见怪不怪，甚至认同、欣赏，道德下滑而不自知。

电视情景剧也被魔鬼利用，把平时人们在日常生活中不常见的变异价值观、行为不断重复呈现，使之“正常化”。

夏皮罗曾举过这样一个例子。在风靡美国的情景剧《朋友》（Friends）中有这样一个片段。罗斯（Ross）的前妻卡罗（Carol）是个女同性恋，但她怀了罗斯的孩子。罗斯显然对自己的孩子在同性恋家庭长大感到困扰，这时菲碧（Phoebe）走过来安慰罗斯说：“我长大的时候，你知道我爸离开了我们，我妈去世了，继父被关进了监狱，所以我几乎没办法拼凑出一个完整的家庭。而你的孩子，现在还没有出生，就有三个家长在争着谁能爱他/她更多一些。他简直是世界上最幸运的婴儿。”罗斯一下子释然了，觉得很有道理。夏皮罗写道：“一个怀孕的女同性恋和三个家长，不但被描绘成正常家庭，甚至还是令人羡慕的家庭。”[49]

医学上发现，人的脑电波呈现出五种模式，其中两种是人在清醒时的模式，称之为α模式和β模式。当人处在紧张工作的状态下，脑电波呈现β模式，此时人的分析能力加强，偏重理性思考。如果一个人正在辩论，其脑电波会呈现出高度β模式。换句话说，人处于这种状态下时，警惕性提高，不容易上当受骗。但当人处于放松的状态下，脑电波呈现α模式，这种情况下，人的情感占据主导，分析能力下降。人们在看电影电视时，不是处于一个严肃的思考状态，而是一个放松和容易被灌输的α模式。这种情况下，人很容易被影视剧里的观点说服。

研究显示，接近三分之二的媒体节目（包括儿童节目）含有暴力情节，有误导倾向的性内容也遍布电视和影片中。除了学校的性教育课程，年轻人把媒体列为他们有关性行为信息的第二重要来源。大量研究表明，媒体的暴力内容会造成年轻人对暴力脱敏，增加他们未来人生中产生攻击行为的风险。媒体对年轻人的暴力倾向、少女怀孕、性行为造成恶劣影响。常看含性内容节目的少女在三年内怀孕的概率是少看此类节目的女孩的两倍。媒体的性节目也增加强迫性侵害以及危险性行为的风险。[50]

大量的色情和性内容直接对社会的价值观和传统进行冲击，一位学者指出：“媒体充满了性的内容，不要说孩子，就是批评家都难以抗拒，我认为媒体成了我们真正的性教育者。”[51]受媒体的影响，婚外性行为、通奸等等成为了人们习以为常的生活方式，觉得只要当事者你情我愿，没什么不可以。

在《黄金时段的宣传》一书中，夏皮罗总结上百个对美国影响很大的电视剧集。他发现随着时间推移，这些节目从肯定自由主义（Liberal），到推行无神论、嘲笑信仰，到推行性和暴力、推行女权主义、肯定同性恋和变性，到排斥道德，否定传统的夫妻、家庭、亲子关系，到极力推广左派观点，到树立没有同情心、残暴的人为正面人物，其演变过程就是一个趋向越来越堕落的价值观的过程，这种反传统生活方式对社会大众特别是年轻人的观念产生了很大的影响。[52]

更有甚者，众多所谓音乐电视节目毫无掩饰地向青年观众推销软色情，乃至变态性行为的色情。[53]电影分级制度实施之后，大量赤裸裸的色情片贴上“Ｘ”级标签即可出品。随着技术发展，这些淫秽节目从地下走到地上，在录像出租店、付费有线电视频道、旅馆中随时可得，不断引诱人们走向堕落。

在电视节目上，魔鬼也没有忽略对孩子的污染，形象丑陋的卡通、暴力卡通，乃至节目中隐藏的各种进步主义、自由主义理念，比如以“多元主义”的名义灌输同性恋观念，以“世界上只有一个你”灌输每个人都应该得到尊重，与其道德行为无关，诸如此类。[54]

诚然，许多好莱坞节目制作人或许没有一个成形的计划，要把各种变异观念灌输给大众，但如果节目制作者本身认同魔鬼的进步主义、自由主义理念，那么节目中“不自觉地”掺杂变异理念也是可以预料的。真正有慎密计划的是魔鬼，而媒体人远离了神就会成为被魔鬼操纵的棋子。

7. 魔鬼把媒体变成全面战争的重要战场在共产主义的斗争哲学中，为了政治目的可以不惜一切手段，进行没有道德底线的超限战。在2016年的美国总统大选中，传统派候选人川普直言反对“政治正确”、提倡回归传统价值、法治秩序、减税振兴经济与生活、复兴人对神的崇敬与谦卑等将美国“向右拉回”的举措，引起了自由派的恐慌，因此自由派通过其控制的主流媒体，对川普发动了大规模攻击。

在大选中，左倾媒体利用各种手法刻意丑化、集体唱衰川普，把其支持者描述为种族主义者、性别歧视者、仇视外来人口、未受过良好教育的白人，让人生出鄙夷、不愿与之为伍的心态，以左右大选导向。除少数几个媒体外，几乎95%的媒体都预言川普肯定会落选。但事与愿违，川普最后赢得了大选。

通常来说，无论选战如何激烈，选战结束后，不同党派、团体都应重归正常运作。媒体更应秉持公正准则，以国家利益为重，保持媒体中立的原则。但美国2016年总统大选结束后，人们看到的却是，媒体并没有从选战时期走回国家正常运作之中，而是继续选战的仇恨，甚至抱定鱼死网破的态度，哪怕自毁形象，也要一拼到底。

大多媒体故意忽略川普政府的政绩，如金融市场创历史纪录的股票行情、美国外交上的胜利、几乎彻底消灭伊斯兰国（ISIS）、美国失业率创18年历史新低，使美国企业界重新焕发生机。不但如此，这些媒体尽一切可能捕风捉影、处处掣肘。比如所谓“通俄门”被媒体炒得沸沸扬扬，但特别检察官的调查迄今却依然没有找到任何证据，而国会的报告则更直接指出川普没有通俄问题。[55]

为达到攻击川普的目的，媒体还大量制造假新闻。2017年12月，一个美国电视新闻巨头由于谎报川普命令其部下和俄国共谋沟通的假新闻，不得不处罚该资深记者四个星期无薪停职，并以收回假新闻而收场。[56]最后，那两位记者被迫离开了该电视台。那位记者的团队以前可以说战绩辉煌，获得过4次皮博迪奖（Peabody Awards）、17次艾米奖（Emmy Award）等大奖，但假新闻令他们自毁名声，黯然收场。

2018年6月，一名洪都拉斯小女孩与母亲试图偷渡进入美国、遭到边境巡逻队拦下的哭泣照片，在媒体与网路上广为流传。媒体声称小女孩被强迫与母亲分开，借机大肆批评川普严守边境、防堵非法移民的政策。随后，某著名杂志将小女孩的照片与川普的照片加工合成，作为杂志封面，并在封面上加注一句“欢迎来到美国”，试图借此嘲讽川普。但小女孩的父亲随后接受媒体采访表示，小女孩并没有与妈妈分开。[57]

根据“媒体研究中心”（Media Research Center）近两年针对美国主要三大媒体广播公司的晚间新闻进行的研究发现，川普是这两年三大电视台的报导重心，占三台晚间新闻总时数的三分之一。在2017年对川普负面报导的比率高达90%，正面报导却只有10%。在2018年负面报导更高达91%。该报告说：毫无疑问，没有一位总统像川普一样在这样长且持续的时间内受到这样的敌对报导。[58]美国民众也看出假新闻的端倪。根据蒙莫斯大学（Monmouth University）2018年4月的民调，美国民众认为“新闻媒体传播假新闻”的比率，从前一年的63%，攀升到77%。[59]2016年盖洛普的一项调查发现，美国人对媒体的信任度降至新低，只有32%的人对媒体有很多或相当程度的信任，比前一年降低了8个百分点。[60]无怪乎一位大媒体老板痛心地说：“假新闻是我们时代的癌症。”[61]

按照美国选举的结果，支持和反对川普的几乎各半，而媒体的态度却基本上是一面倒，这并非正常现象。对川普的妖魔化攻击是因为他力主恢复传统，他的理念与左倾的反传统思想是不能共存的。媒体的抹黑如果能使人们对他失去信任，从而对抗他恢复传统的努力，就达到了这种负面报导的目的──阻止社会向传统回归。

更令人忧心的是，大批媒体成为激进言论的放大器，激化社会矛盾，挑起仇恨对立，引发、加剧社会撕裂。其做法可以说到了不顾基本伦理、不计后果、不惜自毁的同归于尽式的地步，把国家带入十分混乱、危险的状态。

结语：重拾媒体责任如果说上世纪共产邪灵还只是局部的渗透、侵占世间各个领域，那么时至今日，魔鬼已经在统治着我们的世界，人类世界方方面面都已经被魔鬼侵蚀。媒体对人类的巨大影响被共产邪灵有效地利用来进行洗脑、欺骗、败坏世人道德，使人们在不知不觉中走向变异而不知。

西方国家里很多自由派媒体沦为共产邪灵掩盖真相、误导世人的得力工具。很多媒体失去基本的职业操守，各种不择手段的攻击、谩骂、诋毁，不计媒体自身声誉、不计社会后果。

魔鬼能得逞的原因是它利用了人的种种道德弱点：追求名利、无知、懒惰、自私、被滥用的同情心、争斗心等等。有的人自以为是地把自己装扮成真理在握者反叛传统的价值，有的人为了博得眼球而迎合道德堕落的“大众需求”，有的人为了自己的职业前途而顺从堕落的标准，有人出于妒嫉和敌意编造假新闻，有人由于无知和懒惰而听信假新闻，有的人利用人们的善良和同情心而鼓吹所谓的社会正义，带动整个社会往左转，有的人为了政治、经济目的而不择手段……

媒体的使命是崇高的，它本是人们赖以获取日常大众信息的生命线，也是维护社会健康发展的重要力量，承载着大众的信任。客观、公允是对媒体的基本伦理要求，是人们对其信赖的关键，但今天的媒体乱象无处不在，让人们对媒体的信心大打折扣。重拾媒体的使命、重现新闻业的辉煌，是媒体人的光荣责任。

重拾媒体的使命意味着媒体需要追求真。媒体对真相的报导是全面的，而且是出于诚意。很多媒体在报导社会现象时呈现的是局部的真实，往往带有误导性，有时比谎言更有害。

重拾媒体的使命意味着媒体需要追求善。媒体的善并不是对同情的滥用，不是政治的正确，而是为了人类真正长远的福祉。人类的出路不在于短期获得多少经济利益，更不是共产邪灵炮制的乌托邦，而是沿着神给人开创的传统之路，提升道德水准，最后能返本归真，返回生命真正的美好家园。一个媒体让社会重德才是根本的为善。人类社会是善恶同存的，传播真相、揭露邪恶、抑恶扬善，是媒体的责任。

重拾媒体的使命意味着媒体需要更多地关注事关人类前途的大事。在人类最近一百多年里，出现了自由社会与共产阵营的对峙。表面上是意识形态的对峙，实际上是正与邪、善与恶、生与死的交锋。共产邪灵在全世界摧毁人类文明赖以维系的道德，在东欧共产政权解体之后，其阴魂仍然未灭。

在中国这个文化古国，中共最近二十年发动了对信仰“真、善、忍”普世价值的法轮功的迫害。这场迫害涉及人数之多、范围之广、时间之长、迫害程度之惨烈，在人类历史上都罕有其比，是当代社会最大的信仰迫害。从根本上说，这不只是对法轮功的迫害，而是对人类文明核心价值的迫害，对人类信仰自由的迫害。但西方媒体报导数量和力度与之相比远远不成比例。大多数主流媒体受中共政权威逼利诱，在报导上自我审查，对这场当代最大的信仰迫害保持沉默，有的甚至散播中共造谣谎言，为邪恶推波助澜、助纣为虐。

同时，人类也出现了反对共产邪恶主义、回归传统的潮流。在中国，已经有超过3亿人退出中共的党、团、队组织。这样一件关系到中国与世界未来的大事，西方媒体却罕有报导。

在世界经历巨大变迁的今天，真相与传统道德比任何时候都尤显重要。世界都需要能明辨是非、择善而行、维护公众道德的媒体。是否能够超越个人、公司和党派利益考量，从人的基本良知出发，把真实的世界呈现在世人面前，是摆在每个媒体人面前的课题。

对读者和观众来说，在媒体道德下滑的时候，明辨是非，理性认知媒体的各种信息，从传统出发判断问题，从普世价值的角度衡量社会现象，促成媒体回归历史使命，变得极其重要，这也是人们能够远离共产邪灵、走回传统、走向美好未来的关键。

点阅《九评》编辑部《魔鬼在统治着我们的世界》全书。

*****

[1] Thomas Jefferson, The Works, vol. 5 (Correspondence 1786-1789), http://oll.libertyfund.org/quote/302.

[2] Joseph Pulitzer, “Why Schools of Journalism?” New Republic (October 9, 1930), 283.

[3]〈共产主义者同盟章程〉（中文马克思主义文库），https://www.marxists.org/chinese/engels/mia-chinese-engels-18471208.htm.

[4] 林彪：〈在中央政治局扩大会议上的讲话〉（1966年5月18日）（中国文化大革命文库）https://ccradb.appspot.com/post/1415。

[5] 胡乔木：〈报纸是教科书〉，《胡乔木文集》，第3卷（北京：人民出版社，1994年），页303。

[6] 韩梅：〈英解密档案曝光“六四”死亡人数：尸体堆积在地下通道〉，希望之声广播电台，2017年12月20日，http://www.soundofhope.org/gb/2017/12/20/n1378413.html。

[7] “Self-Immolation Hoax on Tiananmen Square,” Minghui.org, http://en.minghui.org/cc/88/.

[8] 〈综述：创新机制强化培养 构建高素质宣传文化队伍〉，新华网，2011年9月28日，http://cpc.people.com.cn/GB/64107/64110/15777918.html。

[9] Matthew Vadum, “Journalistic Treachery,” Canada Free Press, July 1, 2015, https://canadafreepress.com/article/journalistic-treachery.

[10] Marco Carynnyk: “The New York Times and the Great Famine,” The Ukrainian Weekly No. 37, Vol. LI (September 11, 1983), http://www.ukrweekly.com/old/archive/1983/378320.shtml.

[11] Robert Conquest, The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-famine (Oxford: Oxford University Press, 1986), 319.

[12] Quoted in Arnold Beichman, “Pulitzer-Winning Lies,” The Weekly Standard, June 12, 2003, https://www.weeklystandard.com/arnold-beichman/pulitzer-winning-lies.

[13] Ronald Radosh, Red Star over Hollywood: The Film Colony’s Long Romance with the Left (San Francisco: Encounter Books, 2005), 80.

[14] Ronald Radosh, Red Star Over Hollywood: The Film Colony’s Long Romance with the Left, 105.

[15] 爱德加·斯诺：《红色中华散记》，奚博铨译（南京：江苏人民出版社，1991），页1。

[16] Ruth Price, The Lives of Agnes Smedley (Oxford: Oxford University Press, 2004), 5-9.

[17] Lymari Morales, “Majority in U.S. Continues to Distrust the Media, Perceive Bias,” Gallup, September 22, 2011, https://news.gallup.com/poll/149624/majority-continue-distrust-media-perceive-bias.aspx.

[18] Tim Groseclose, Left Turn: How Liberal Media Bias Distorts the American Mind (New York: St. Martin’s Press, 2011).

[19] Tim Groseclose, Left Turn: How Liberal Media Bias Distorts the American Mind, Chapter 10, “The Second-Order Problem of an Unbalanced Newsroom.”

[20] Lydia Saad, “U.S. Conservatives Outnumber Liberals by Narrowing Margin,” Gallup, January 2017, https://news.gallup.com/poll/201152/conservative-liberal-gap-continues-narrow-tuesday.aspx.

[21] Chris Cillizza, “Just 7 Percent of Journalists Are Republicans. That’s Far Fewer than Even a Decade Ago,” Washington Post, May 6, 2014, https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2014/05/06/just-7-percent-of-journalists-are-republicans-thats-far-less-than-even-a-decade-ago/?noredirect=on&utm_term=.3d0109901e1e.

[22] “2016 General Election Editorial Endorsements by Major Newspapers,” http://www.presidency.ucsb.edu/data/2016_newspaper_endorsements.php.

[23] Ben Shapiro, Primetime Propaganda: The True Hollywood Story of How the Left Took Over Your TV (New York: Broadside Books, 2012), “The Clique: How Television Stays Liberal.”

[24] Ben Shapiro, Primetime Propaganda: The True Hollywood Story of How the Left Took Over Your TV, “Making the Right Cry: How Television Drama Glorifies Liberalism.”

[25] Ben Shapiro, Primetime Propaganda: The True Hollywood Story of How the Left Took Over Your TV, “The Clique: How Television Stays Liberal.”

[26] Quoted in Jim A. Kuypers, Partisan Journalism: A History of Media Bias in the United States (Lanham: Rowman & Littlefield, 2014), 8.

[27] S. Robert Lichter, et. al., The Media Elite (Castle Rock, CO: Adler Pub Co., 1986).

[28] Jim A. Kuypers, Partisan Journalism: A History of Media Bias in the United States (Lanham: Rowman & Littlefield, 2014), 2.

[29] Jim A. Kuypers, Press Bias and Politics: How the Media Frame Controversial Issues (Santa Barbara, CA: Greenwood Publishing Group, 2002).

[30] Quoted in Jim A. Kuypers, Partisan Journalism: A History of Media Bias in the United States, 4.

[31] Newt Gingrich, “China’s Embrace of Marxism Is Bad News for Its People,” Fox News, June 2, 2018, http://www.foxnews.com/opinion/2018/06/02/newt-gingrich-chinas-embrace-marxism-is-bad-news-for-its-people.html.

[32] Tim Groseclose and Jeff Milyo, “A Measure of Media Bias,” The Quarterly Journal of Economics, Vol. 120, No. 4 (November, 2005), 1205.

[33] Quoted in Maxwell E. McCombs and Donald L. Shaw, “The Agenda-Setting Function of Mass Media,” The Public Opinion Quarterly, Vol. 36, No. 2 (Summer, 1972), 177.

[34] Patricia Cohen, “Liberal Views Dominate Footlights,” New York Times, October 14, 2008, https://www.nytimes.com/2008/10/15/theater/15thea.html.

[35] Tim Groseclose, Left Turn: How Liberal Media Bias Distorts the American Mind, “Preface.”

[36] Jonathan Derek Silver, Hollywood’s Dominance of the Movie Industry: How Did It Arise and How Has It Been Maintained? Ph.D Dissertation, the Queensland University of Technology (2007). Section 1.4.

[37] John Belton, American Cinema / American Culture, 2nd Edition (McGraw-Hill Publishing Company, 2005), Chapter 14.

[38] Todd Gitlin, The Whole World Is Watching: Mass Media in the Making and Unmaking of the New Left (Berkeley: University of California Press, 2003), 199.

[39] Steven J. Ross, Hollywood Left and Right: How Movie Stars Shaped American Politics (Oxford University Press, 2011), 322.

[40] Steven J. Ross, Hollywood Left and Right: How Movie Stars Shaped American Politics, 338.

[41] Steven J. Ross, Hollywood Left and Right: How Movie Stars Shaped American Politics, 338-39.

[42] Steven J. Ross, Hollywood Left and Right: How Movie Stars Shaped American Politics, 352.

[43] Todd Gitlin, The Whole World Is Watching: Mass Media in the Making and Unmaking of the New Left, 199.

[44] Peter Biskind, Easy Riders, Raging Bulls: How the Sex-Drugs-and-Rock ‘N’ Roll Generation Saved Hollywood (New York: Simon and Schuster, 1999), 74.

[45] Ashley Haygood, The Climb of Controversial Film Content, MA Thesis in Communication at Liberty University, https://digitalcommons.liberty.edu/cgi/viewcontent.cgi?&httpsredir=1&article=1007&context=masters&sei-re.

[46] Victor B. Cline, “How the Mass Media Effects Our Values and Behavior，” Issues in Religion and Psychotherapy，Vol 1, No. 1. (1975), https://scholarsarchive.byu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1004&context=irp.

[47] Michael Medved, Hollywood vs. America (New York: Harper Perennial, 1993), 3.

[48] “The Media Assault on American Values,” Media Research Center, https://www.mrc.org/special-reports/media-assault-american-values.

[49] Ben Shapiro, Primetime Propaganda: The True Hollywood Story of How the Left Took Over Your TV, “Prologue: How Conservatives Lost the Television War.”

[50] “The Impact of Media Use and Screen Time on Children, Adolescents, and Families,” American College of Pediatricians, November 2016, https://www.acpeds.org/wordpress/wp-content/uploads/11.9.16-The-Impact-of-Media-Use-and-Screen-Time-on-Children-updated-with-ref-64.pdf.

[51] Congressional Record, Volume 141, Number 146 (September 19, 1995), https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CREC-1995-09-19/html/CREC-1995-09-19-pt1-PgS13810.htm.

[52] Ben Shapiro, Primetime Propaganda: The True Hollywood Story of How the Left Took Over Your TV.

[53] 例如MTV的系列节目“脱光”，参见 Libby Copeland, “MTV’s Provocative ‘Undressed’: Is It Rotten to the (Soft) Core?”, Los Angeles Times, February 12, 2001, http://articles.latimes.com/2001/feb/12/entertainment/ca-24264.

[54] 具体例子可参见Ben Shapiro, Primetime Propaganda:: The True Hollywood Story of How the Left Took Over Your TV, “Robbing the Cradle: How Television Liberals Recruit Kids.”

[55] Erin Kelly, “Speaker Paul Ryan: ‘No Evidence of Collusion’ between Trump Campaign and Russians,” USA Today, June 7, 2018, https://www.usatoday.com/story/news/politics/2018/06/07/paul-ryan-no-evidence-collusion-between-trump-campaign-russians/681343002/.

[56] Julia Manchester, “Trump: ABC Should Have Fired ‘Fraudster’ Brian Ross,” The Hill, December 8, 2017, http://thehill.com/homenews/administration/364061-trump-abc-should-have-fired-fraudster-brian-ross.

[57] Samantha Schmidt and Kristine Phillips, “The Crying Honduran Girl on the Cover of Time Was Not Separated from Her Mother,” Washington Post, June 22, 2018, https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2018/06/22/the-crying-honduran-girl-on-the-cover-of-time-was-not-separated-from-her-mother-father-says/?noredirect=on&utm_term=.bd08dbdaf5bc.

[58] Rich Noyes, “TV vs. Trump in 2018: Lots of Russia, and 91% Negative Coverage (Again!) ,” NewsBusters, March 6, 2018, https://www.newsbusters.org/blogs/nb/rich-noyes/2018/03/06/tv-vs-trump-2018-lots-russia-and-91-negative-coverage.

[59] “‘Fake News’ Threat to Media; Editorial Decisions, Outside Actors at Fault,” Monmouth University Polling Institute, April 2, 2018, https://www.monmouth.edu/polling-institute/reports/monmouthpoll_us_040218/.

[60] Art Swift, “Americans’ Trust in Mass Media Sinks to New Low, Politics,” Gallup, September 14, 2016, https://news.gallup.com/poll/195542/americans-trust-mass-media-sinks-new-low.aspx.

[61] Polina Marinova, “New L.A. Times Owner Tells Readers: ‘Fake News Is the Cancer of Our Times’,” Fortune, June 18, 2018, http://fortune/2018/06/18/los-angeles-times-owner/.

countries: 伊拉克 古巴 中国 印度

events: 性侵 死亡

taiwan-subdivisions: 安定 和平 大林 成功

title: 魔鬼在统治着我们的世界(20)：媒体篇


content_text:
新华社天津11月9日电（记者张建新、栗雅婷）记者9日从天津市卫生健康委获悉，自2020年11月9日24时起，天津将滨海新区汉沽街、中心渔港冷链物流区A区和B区划定为中风险地区，天津市其他区风险等级不变。

天津市卫生健康委副主任、天津市疾控中心主任顾清表示，该区域风险等级调整后，疾控部门将对医疗机构、有传播风险的场所、单位和社区开展重点人群的强化监测，同时采取相应的管控措施，持续至末例病例或无症状感染者报告后14天。

11月7日至今，天津市报告本土确诊病例及无症状感染者各1例，目前调查结果显示均与中新天津生态城天津海联冷冻食品有限公司冷库高度关联。

天津市滨海新区防控指挥部副总指挥、副区长梁春早介绍，滨海新区将升级管控，对中新天津生态城7家冷链物流企业的364名员工全部实施集中隔离，其中229名员工居住的汉沽街被定为中风险地区，疾控部门将对居住于此的7.7万人进行全员核酸检测，对中新天津生态城的相关冷库所有人员进行核酸检测，最大限度降低疫情传播风险。

title: 天津两个区域调整为中风险地区-新华网


content_text: 行政院日前被國民黨主席江啟臣踢爆一年未開治安會報引發社會議論，行政院已規劃將在11月底前召開。江啟臣表示，行政院雖是亡羊補牢但仍要給予支持，不過他也酸：「希望他們好好做事不是只會做圖」。江啟臣說，民進黨政府願意亡羊補牢當然還是要給予支持。但現在重開，也證明過去以疫情做為停開理由只是自欺欺人，擺明了就是被在野黨揭發才重新召開，過去只是行政怠惰。希望行政院不單只是開會，更要好好檢討盤點，上緊發條，好好做事而不是只會做圖。 行政院表示，鑑於國內疫情趨於穩定，目前定於11月底前將召開之會議，包括行政院文化會報、行政院食品安全會報、行政院國家永續發展委員會會議、行政院治安會報、行政院毒品防制會報會議，以及中央廉政委員會會議等，其他會議也待各部會匯集資訊後持續規劃中。

title: 政院要開治安會報了 江啟臣：好好做事別只會「做圖」


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

曾登上無名小站年度十大正妹的網美張香香，靠著前凸後翹的火辣身材以及甜美臉蛋，被網友封為「乳溝女神」，IG至今累積超過55萬粉絲追隨。平時喜歡與網友分享生活點滴的她，近日PO出一張裝扮激似童話故事「愛麗絲」的爆乳性感照，吸引大批網友興奮朝聖。

▲▼張香香臉蛋身材都十分搶眼，IG粉絲至今已突破55萬人。（圖／翻攝自張香香IG）

從照片可見，張香香穿著藍色裙裝，飽滿雙峰將上衣猛力撐開，搭配撩人又無辜的俏皮神情，瞬間電暈一票男粉絲；畫面一轉，張香香直接正面對著鏡頭，用「上帝視角」呈現深邃事業線、雪白上圍，S形腰身更是完美展現，讓網友看得血脈賁張。

▲▼張香香原先想扮鬼娃娃，卻意外成了童話風格，讓粉絲直呼好可愛。（圖／翻攝自張香香IG）

張香香在貼文中提到，萬聖節時本來想扮鬼娃娃，「化個鬼妝拿隻玩偶，但出門太趕所以只很遜地畫了個愛心，結果意外被誤認扮了一個不怎麼像的愛麗絲，而且我本來還買了白蕾絲膝上襪，穿了會更像，但由於『恥度』問題不敢穿出門，因此作罷。」

網友看完辣照後激動留言，「好可愛！好喜歡這件」、「好萌好Q」、「哪有這麼漂亮的鬼娃娃啦！」、「有這樣的娃娃，我馬上買一隻帶回家」、「根本是公主」、「太辣了，怎麼扮裝都好美」、「跪求穿上膝上襪的照片」、「香香太正太可愛了」、「臉上愛心很可以」。

▲▼張香香每回曬辣照都能吸引大批網友討論。（圖／翻攝自張香香IG）

journalist: 朱世凱

title: 上衣撐到快爆開！「乳溝女神」破尺度解放繃奶：不敢穿出門 | 娛樂星聞


content_text:
2020/11/10 13:56

〔即時新聞／綜合報導〕美國國務院與財政部9日宣布制裁4名涉及實施港版國安法、鎮壓異議人士的中港官員。前香港眾志秘書長黃之鋒粉專表示，所謂大選後華盛頓不再跟進香港有關工作的推斷，「已不攻自破」。

綜合港媒報導，今年8月美方也曾將11位中港官員列入制裁名單，包括特首林鄭月娥、警務處處長鄧炳強、港澳辦主任夏寶龍、中聯辦主任駱惠寧等人。此次再納入港澳辦副主任鄧中華、中央駐港維護國安公署副署長李江舟、警務處負責國安事務副處長劉賜蕙，以及警務處國安處高級警司李桂華。

黃之鋒指出，他沒預計過連高級警司也會於現階段被列入制裁名單，「看來制裁幅度在未來繼續逐步擴大，也是不意外了」，並指所謂大選後華盛頓不再進行關於香港跟進工作，「已經不攻自破」，但仍須留意北京、國安系統未來將如何反擊。

countries: 美國 香港

title: 高級警司也被制裁 黃之鋒：美選後不再跟進港事務不攻自破


content_text:
朱林寧（證券分析師，SAC NO：S1150519060001）

上周，一級市場我國利率債總發行回落，報2976億元，前值4748億元；同業存單總發行小幅回落，報6052億元，前值6692億元。

二級市場利率債現券成交量繼續低位徘徊，報20158億元，前值19686億元；同業存單現券成交量同樣低位徘徊，報7431億元，前值7181億元。

收益率高位V型震蕩為主。周中市場一度受配置需求提振，但周末美國大選初步結果對市場風險偏好提振明顯，收益率中樞再度上行。國債和國開債波動幅度約在0-6BP左右為主，國開債整體強於國債。其中，10Y國債收益率報3.21%，前值3.18%；10Y國開債收益率報3.67%，前值3.66%，。

資金面整體平穩，邊際收緊。央行周內凈回籠資金5900億元，前值凈投放資金2400億元，之前三周累計凈投放5900億元，最近四周資金凈投放回籠相抵。

資金利率方面，Shibor、R、DR、同業存單發行等各品種各期限資金利率漲跌互現，整體較前周高位回落為主。其中，Shibor隔夜報1.79%，前值2.24%；R007報2.40%，前值3.37%；DR007報2.22%，前值2.56%。

海外方面，美國10Y國債收益率持續上行，報0.92%，前值0.88%。

我們認為，周內海外信息對市場擾動較大。美國大選初步結果對外圍市場情風險偏好振明顯。11月9日，美國三大股指再創近期新高，美國10Y國債收益率已突破0.90%整數點位。11月10日，美國Pfizer製藥宣布Covid-19疫苗效果顯著。我們延續上周觀點，建議對債市保持耐心，近期收益率雖有波段，但未來拐點仍需時間與空間。

風險提示：疫情發展超預期；改革進度不及預期；經濟數據超預期；不確定性風險等。

以上內容來源於渤海證券研究所2020年11月10日《渤海證券研究所晨會紀要》

本訂閱號推送信息是基於渤海證券研究所已正式發佈的研究報告基礎上進行的編撰，或根據公開信息的機械整理，任何完整的研究觀點，應以渤海證券研究所發佈的完整報告為準。渤海證券研究所對這些信息的準確性和完整性不作任何保證，不保證該信息未經任何更新，也不保證本研究所做出的任何建議不會發生任何變更。在任何情況下，本訂閱號中的信息或所表達的意見並不構成所述證券買賣的出價或詢價。在任何情況下，渤海證券研究所不就本訂閱號中的任何內容對任何投資做出任何形式的擔保，任何訂閱人，特別是其他訂閱人不應憑藉本訂閱號推送信息進行具體操作，投資者應自主作出投資決策並自行承擔投資風險。在任何情況下，渤海證券研究所不對任何訂閱人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。本訂閱號的版權歸渤海證券研究所所有，未獲得渤海證券事先書面授權，任何人不得對本訂閱號推送信息進行任何形式的發佈、複製。如引用、刊發，需註明出處為「渤海證券研究所」，也不得對本訂閱號推送信息進行有悖原意的刪節和修改。如因侵權行為給渤海證券研究所造成任何直接或間接的損失，渤海證券研究所保留追究一切法律責任的權利。

title: 【固收】風險偏好提振，收益率V型波動——利率債周報


content_text: 目前電子元件散熱組件主要供應商，分別來自台灣、中國、日本、美國、丹麥、英國與德國，其中台灣廠商廣泛布局散熱風扇、液態冷卻系統、散熱鰭片、熱導管、均溫板，供應商有台達電、健策、超眾、雙鴻、鴻準、力致、奇鋐、泰碩、皇龍、協禧、曜越、Cooler Master 等。中國廠商主攻散熱風扇、熱導管、石墨片，主要廠商有飛榮達、中石科技、天脈科技、深圳壘石、領益智造、碳元科技。此外，日本電產（Nidec）主攻散熱風扇，新光電気工業（Shinko Electric）布局熱導管，丹麥 Asetek 則專注液態冷卻系統。

countries: 台灣 丹麥 日本 德國 英國 美國 中國

title: 散熱解決方案產業趨勢與供應商盤點，台灣廠商占得有利位置


content_text:
这是莫高窟藏经洞（资料照片）。新华社发

新华社兰州11月9日电（记者张玉洁）记者从11月7日至9日在敦煌莫高窟举行的“纪念藏经洞发现120周年学术研讨会”上获悉，中国已掌握敦煌学的国际话语权。

1900年，莫高窟藏经洞被意外发现，出土了五六万件珍贵文物。由于国力衰微，约4万件文物流失海外。基于出土文物和敦煌石窟艺术，敦煌学逐渐成为一门“国际显学”。20世纪80年代，流传着“敦煌在中国，敦煌学在国外”的说法。

中国敦煌吐鲁番学会会长郝春文说，经过敦煌学人的奋力直追，到20世纪末，我国在敦煌学诸多领域占据了领先地位。“现在完全可以说，中国已经掌握了敦煌学的国际话语权。”

尽管文物流失四海，但全球敦煌文献图版及释文的整理编写工作基本都由中国人完成。“在胡语文献研究等方面，国外仍有优势。但不可否认，无论你是哪国人，做敦煌学研究都得读图版。这是基础、是标准，也是我们掌握国际话语权的重要标志。”郝春文说。

敦煌研究院院长赵声良说，几代敦煌学人不畏艰苦，坚守开拓，才使得敦煌学出现繁荣局面。

根据规划，未来5年至15年，敦煌学顶尖专家将领衔完成“升级版”敦煌遗书全集编纂等8项重点工作，红外摄像等新技术将与古老文献结合，为人们呈现更多信息。同时，中国学者将继续力促世界范围内敦煌学的发展。

敦煌研究院副院长张先堂说，经过几代敦煌学人的研究，敦煌是什么基本搞清楚了，下一步就要解决为什么的问题。丝绸之路，是敦煌背负的重大命题。

北京大学教授荣新江说，敦煌的价值不仅在于出土文物卷帙浩繁，更在于“它不仅仅是敦煌”。

“敦煌保存了其他地方早已失传的中古时期政治、经济、社会等信息，又地处丝路咽喉锁钥。用敦煌的资料去研究丝绸之路，没有一个地方可以比拟。”荣新江说。

一个多世纪前流失的文物本体已成“历史遗留问题”。如今，中国力促藏经洞文物以数字化形式重回故里，首个由中方主导的回归项目正在筹备之中。

title: 藏经洞发现120年 中国已掌握敦煌学国际话语权-新华网


content_text:
面對結束的感情往前往後好像都卡卡的內心也始終存在些疙瘩

如果你也有這樣的狀況那就跟奧斯老師一起來看看為什麼總放不下過去的感情吧！

＜＜直覺選一張牌＞＞

牌l

選擇到這組牌的朋友，心中那段傷痕或是遺憾還是沒有解決吧，這樣的牌組多半代表的是受傷與前進！雖然你也知道過去的情感已經結束了，是該快點整理好自己出發向前了，但只要在獨自一人或是面對街道上的情侶時，心中好像就還是有那麼點難以說上來的悶悶感受，隱隱約約地好像還是念著那對象。奧斯會建議這牌組的朋友，其實你很清楚過去的戀情是不可能再繼續了，既然如此，那倒不如就先好好面對心中那樣的情緒，用力地想過後，通了，自然就會更有信心向前，奧斯陪你一起加油。

牌ll

選擇到這組牌的朋友，其實你們相當明白過去戀情早就結束了，你也相當明白自己該出發繼續尋找更適合自己的對象，但這樣的牌組好像就演出了你們內心的結始終還沒有解開，那些戀情中難以解決的問題並沒有隨著戀情結束而逐漸淡忘，反而與你形影不離般的存在。奧斯要說你們似乎把過去的問題與糾結牢記在內心了，有那麼一點覺得會不會下一個對象也是如此，開始對戀情多了點隱憂，奧斯提醒你們，每段戀情都是全新的模式與相處，甚至是全新的對象，當然記著過去的警惕是好的，但可別成了你愛人的絆腳石。

牌lll

選擇到這組牌的朋友，過去的戀情是不是存在了那麼點不誠實的因素在呢？這樣的牌組多半代表的是隱瞞與欺騙！或許是情感上的欺瞞又或者是誰或誰的博愛，讓你過去的那段戀情多了點遺憾甚至是憤怒，但奧斯真的不得不說面對早已人事以非的戀情，過去的始終會過去，不管是你們哪一方欺騙了，那就都已經過去了，可別一竿子打翻一船人，下個出現的對象總是個完全不一樣的人啊！假設你在過去的那段戀愛真的學習到了並成長了，那下個對象一定會更好不會更差，所以奧斯建議你要歸零重新出發，別受到過去戀情的影響。

牌lV

選擇到這組牌的朋友，該說你們是完美戀情主義者嗎？這樣的牌組其實相當特別，你們好像在面對每一段戀愛時都會將戀愛當作最後一段再談，你們似乎不太習慣在愛情的世界中尋尋覓覓，四處沾惹些花草，你們渴望一段穩定的戀情與未來，所以難得談上一段感情後，你就會希望這段感情會是最後一段了。但卻也因為這樣的關係，你們似乎有了點盲目的狀況，你們渴望結果卻忘了過程。奧斯要提醒你要多加修正，另外雖然老受了傷，但還是要相信愛情，可別因為幾次戀情結束或受傷就質疑起了愛情，愛情還是有美好的一面。

▶請點我FB:奧斯塔羅行動占卜

title: 【奧斯塔羅】為什麼總放不下過去的感情？


content_text:
主 旨：預告訂定「產銷履歷農產品驗證基準」。

依 據：行政程序法第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、訂定機關：行政院農業委員會。

二、訂定依據：農產品生產及驗證管理法第四條。

三、「產銷履歷農產品驗證基準」訂定草案如附件。本案另載於本會全球資訊網站（網址：https://www.coa.gov.tw）。

四、本草案為配合農產品生產及驗證管理法將施行，應儘速完成相關法制作業程序，且本草案施行後將使驗證機構及農產品經營者依循辦理產銷履歷驗證相關作業，以維護農產品品質及安全，採取較短公告期間確有其急迫性及必要性，爰將本案預告期間縮短為14日。對於本公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報隔日起14日內陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：行政院農業委員會企劃處。

(二) 地址：臺北市中正區南海路37號。

(三) 電話：(02)2312-6347。

(四) 傳真：(02)2312-3653。

(五) 電子郵件：ging@mail.coa.gov.tw。

主任委員 陳吉仲

產銷履歷農產品驗證基準草案   （  請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 行政院農業委員會公告：預告「產銷履歷農產品驗證基準」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
針對未來兩岸關係走向，全國台灣研究會執行副會長王升表示，只要保持定力、保持自信，以歷史思維、戰略思維看待解決台灣問題的複雜性和長期性，不為「台獨」分裂活動一時猖狂所惑，也不為內部急躁情緒和外部因素所擾，就可以完全把控台海局勢，化險為夷，兩岸關係終究會回到和平發展的軌道上來。

中評社報導，王升在8日在「第三屆國家統一與民族復興研討會」上指出，近一段時間，兩岸發言人互嗆、兩岸網友互懟，兩岸軍機在台海上空互槓，已經成為常態。兩岸關係進一步惡化、台海局勢更加嚴峻。關於和統可能性引發熱烈討論，網路上張放棄和平統一改用武力聲浪非常高。

剛柔並濟 對台總基調但王升認為，出現「和平統一的可能性完全喪失」的危險，並不等於要立即改變和平統一的方針，只要和平統一還有一線希望，就不應放棄爭取實現和平統一的努力。因為和平統一是解決台灣問題的最佳方式，於兩岸都有利。當前，對台工作仍然要堅持剛柔並濟、反獨促統的總基調，「和平統一的努力一刻不停、武力統一的準備一刻不鬆」。

談及當前兩岸形勢，上海國際問題研究院副院長嚴安林表示，兩岸關係和平發展與國家統一面臨不少困難與挑戰：一是，台灣政局發展趨向不利於和平統一；二是，台灣內部和平統一的社會基礎尚不夠厚實；三是，台灣社會意識「親美」的普遍化；四是，二合一選舉中五大矛盾反映在兩岸關係中所形成的「台獨」與反「台獨」的矛盾、「促統」與「拒統」的矛盾、兩岸「必然統一態勢」與台灣民意主流「不願統一」之間的矛盾、美國防範與阻撓兩岸統一與大陸排除美國等介入之間的矛盾。

10月9日，中共運8及運9反潛機各1架，侵擾我西南防空識別區。圖為運9反潛機。（國防部提供）兩岸關係 有三大困局廈門大學台灣研究院院長李鵬分析兩岸關係困局有三大原因，一是，蔡英文當局在內部進行「台灣國家意識」的培養和「台灣民族」的民族主義建構，且對兩岸的交流設置種種障礙，甚至要搞兩岸的脫鉤。二是，中美關係惡化、美台關係加深，加劇了大陸對外部勢力干預台灣問題的疑慮。三是，新冠肺炎疫情使兩岸交流基本處於一種中斷狀態，導致兩岸關係雪上加霜。（記者／陳柏廷）

journalist: 陳柏廷

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 兩岸關係終局 回和平發展軌道


content_text:
玖壹壹透露，酸民常罵他們「土狗」、「垃圾」、「廢物」，已是基本款，健志覺得酸民是為了罵而罵，「對付酸民的方法就是不要正面衝突、或正向回應，他們反而會改觀」。

而春風坦言，剛開始很在意酸民每天罵，有次就肉搜到一個酸民在飲料店，他就到飲料店找那個酸民買飲料，「只是想去打個招呼，並沒有要幹嘛」，沒想到之後兩人還變成朋友，簽唱會也會到場支持，他們也透露：「最近幾乎沒有酸民了，可能我們太好笑了」。

journalist: 娛樂組

title: 遭酸民罵「垃圾」 春風自爆肉搜登門「打招呼」


content_text:
現代人生活繁忙，長期不注重姿勢是否端正，時常容易感到腰痠背痛，對此，一名網友近日因為腰痛去物理治療，不過整個療程僅是按壓或轉一轉，且診療費竟要兩千元新台幣，且不提供健保給付，如此昂貴的價格令他嚇傻，明明療程與國術館診療差不多，為何價格卻是翻好幾倍？

該名網友在PTT上抱怨，近來腰痠背痛的情況愈發嚴重，隨後聽取阿姨的建議去一間私人物理治療診所看診，沒想到診療師一開口費用就是兩千元，並且不提供健保給付，而整個療程也就是壓一壓、按一按及轉一轉，與過往去國術館診療時的動作差不多，但國術館診療費僅要三百元！原PO表示，雖然他可以負擔這筆數目，但還是不能諒解到底為何物理治療費用會高得如此驚人。

貼文一出引起許多人熱議，部分網友認為實在不需要花這筆錢，「健保就有了好嗎，電療按摩拉腰，一次也才五十元」、「物理治療是看病，看完要照處方復健」、「不必要，自己上網找伸展和運動的資訊比較實際」、「健保不會好才會去看自費的」、「久坐腰酸背痛，只要把握一個要點，就是反駝背的運動方向」。

不過也有網友認為，貴一定有其道理，「復健能改善的有限，很多疑難雜症還是得靠物理治療」、「推徒手物理治療，我頸部問題，搞很久都沒好轉，碰到徒手好轉7-8成以上」、「有舒緩的功用 ，還是認真配合治療，幾千塊跟後遺症比起來真的便宜」、「其實還是看你要的是什麼啦…自費物理治療會掘起一定有原因」、「至少我付了2000元真的有用啊，電療電到死都沒有用」。

實習編輯／李佳諺

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

references: PTT 網友

title: 自費物理治療「不如去國術館」？ 過來人點出不合理關鍵


content_text:
2020/11/10 05:30

〔記者陳彥廷／屏東報導〕恆春觀光鐵道停了兩年沒有進展，行政院日前裁示「重新檢討再議」，有民眾要求鐵道局不只要蓋，還要升級快速鐵路，鐵道局則回應，經整體評估後會循序推動。

「恆春觀光鐵道」屬前瞻建設計畫，從屏東內獅車站出岔軌道至恆春，預設8個車站，總經費約241億元，可行性研究報告交通部於2018年10月送行政院審核，2年來皆未獲核定，今年9月行政院裁示「重新檢討再議」打回交通部。

民眾顏佑任日前蒐集資料寄給鐵道局，要求恆春鐵道不僅要儘速建設，更要以西線幹線、快速鐵路規格建設。

鐵道局日前回文，現正考量高鐵延伸屏東案，而屏縣府也在規劃捷運路網，將整體評估屏東軌道路網適時推動才能發揮綜效，排定其優先執行順序並循序推動。

縣府交旅處說，樂見鐵道局並未暫緩而是持續推動，恆春半島是國際景點，屏縣府將繼續爭取恆春鐵道。

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春

title: 《屏東》恆春觀光鐵道無下文？鐵道局：循序推動


content_text:
美國輝瑞大藥廠(Pfizer)研發的COVID-19疫苗。 (RT/達志影像)  美國輝瑞大藥廠(Pfizer)和德國夥伴BioNTech在9日宣布，它們聯手研發的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗第三期臨床試驗初步分析顯示，對COVID-19的預防效果超過90%。

根據初步結果，接種兩劑中第二劑的7天後以及接種第一劑的28天後，達到保護病患效果。

輝瑞表示，這種實驗性疫苗對COVID-19的預防效果超過90%，這是對抗新型冠狀病毒疫情的重大勝利，疫情肆虐全球已造成超過100萬人喪命，並重創全世界經濟和打亂人們的日常生活。

輝瑞和德國生技夥伴BioNTech是率先發表新型冠狀病毒疫苗大規模臨床試驗成功數據的藥廠。兩家公司表示，它們迄今未發現任何嚴重安全疑慮，且預期本月就會向美國監管當局申請此疫苗的緊急使用授權。

倘若取得緊急使用授權，初期供應的疫苗數量將有限，且依然存在諸多疑問，包括此疫苗能提供多久保護。然而這項消息也帶來希望，就是其他研發中COVID-19疫苗或許也能證明有效。

輝瑞董事長兼執行長博爾拉(Albert Bourla)發表聲明說：「今天是科學和人類的一個重大日子。我們的COVID-19疫苗第三期臨床試驗首批結果，提供我們的疫苗能預防COVID-19的初步證據。」博爾拉又說：「我們正邁出重要一步，更接近提供全球各地人民亟需的突破，協助終結這場全球健康危機。各醫院逼近超過負荷，經濟很難重啟，值全球最需要時刻，我們的疫苗研發計畫正抵達這項重要里程碑。」BioNTech執行長沙辛(Ugur Sahin)告訴路透社，他對此疫苗的免疫效力將能維持至少1年抱持樂觀態度，雖然目前尚未確定。

美國田納西州范德比大學醫學院(Vanderbilt University School of Medicin)傳染疾病專家夏夫納(William Schaffner)表示：「這項疫苗效力數據的確令人印象深刻，較我們大部分預期還要佳。此研究尚未完成，但儘管如此，那些數據看起來非常堅實。」輝瑞預期尋求美國監管當局廣泛緊急使用授權，供16至85歲民眾接種此疫苗。為此，它必須提供4萬4,000名參與第三期臨床試驗者中約半數人的兩個月安全資料。

輝瑞和BioNTech已與美國政府簽訂19.5億美元合約，將從今年起供應1億劑疫苗。它們也與歐洲聯盟、英國、加拿大及日本達成供應疫苗協議。

為節省時間，兩家公司在得知是否有效前就已開始製造此疫苗。它們預期今年能生產高達5,000萬劑，足可供2,500萬人接種。輝瑞表示，它預期2021年可生產高達13億劑疫苗。

這家美國製藥巨擘指出，這項期中分析是在94名參與臨床試驗者染疫後進行，檢視其中有多少人接種疫苗或安慰劑。輝瑞未公布到底有多少人於接種疫苗後仍染疫，然而保護效果超過90%暗示，94名染疫者中有接種疫苗者不超過8人。接種疫苗者施打兩劑，間隔約3週。

此疫苗的有效率，遠超過美國食品暨藥物管理局(FDA)所要求的冠狀病毒疫苗50%有效率。

為確認疫苗的保護效力，輝瑞表示，它將會持續進行第三期臨床試驗，直到參與者中有164人染疫。博爾拉告訴CNBC，由於感染率不斷攀升，臨床試驗可能會於11月底前完成。

前述資料尚未經過同行評審或發表於醫學期刊。輝瑞表示，一旦整個臨床試驗結果出爐就會這麼做。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 美國 德國 加拿大 英國 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 對抗COVID-19報佳音 輝瑞疫苗預防效果逾90%


content_text:
記者戴淑芳／台北報導

STARLUX星宇航空2021桌曆「初始號」九日曝光，以星際銀呈現太空艙般的機械金屬感，一頁頁如科幻電影海報的航機寫真，自下午五時起開放預購。

2021 STARLUX星宇航空桌曆採用星際銀為主色調，打造沈靜高雅的太空科技感，外包裝為金屬鋁箔袋真空收縮處理，創意模擬太空包裝，桌曆底部設計磁吸式反折站立，反折處燙銀STARLUX logo提升整體質感及穩重度，封面以銀色線條勾勒艙門輪廓及機身蒙皮鉚釘，翻開封面即象徵打開艙門，映入眼簾的是簡單卻鼓舞人心的一句話：Time to start a new chapter，期許能重整腳步開啟嶄新的一年。

星宇航空桌曆拍攝開啟的引擎，像電影變形金剛。 （星宇提供） 內頁照片氣勢磅礴並具故事性，刻意將天色及天光調整為金屬灰色調，一方面呼應了太空風格，也希望能傳達衝破雲霄雨過天青的展望。另外，透過一月及十二月份首尾呼應，選擇張國煒董事長親自從德國漢堡接回星宇首架A321neo時，身穿機師訓練服步入B-58201機艙及檢查航機的身影，不僅讓粉絲能永久珍藏別具意義的畫面，也分別表達一個年度令人期待的開始及完美慎重的結束。星宇航空讓機坪化身伸展台，模特兒打破日常規範展現空服員制服。 （星宇航空提供） 為呈現時尚大片的風格，星宇航空特別委請專業攝影團隊及模特兒進行拍攝，跳脫常見之航機拍攝視角及手法，以結構性、透視感十足的構圖，展現星宇A321neo不同的角度及姿態，更凸顯一般人難以看到的局部細節，包含發動機內部機件、機腹構造及駕駛艙等。桌曆跳脫常見之航機拍攝視角及手法 以結構性及透視感十足的構圖 展現星宇A321neo不同的 星宇航空讓機坪化身伸展台，模特兒打破日常規範展現空服員制服，霸氣的轉身、瀟灑的台步，展現星宇制服華麗時尚的一面。這次的拍攝連老天也幫忙，拍攝日突如其來的一場大雨過後，造就雲破天漸開的氛圍，天然的完美呈現星宇期望的大氣風格。透過一月及十二月份首尾呼應 選擇張國煒董事長親自從德國漢堡接回星宇首架A321neo時 身 除了美學上的講究，星宇航空首本桌曆以最高規格印刷金屬光澤，忠實呈現每張照片的光線及細節，同時也重視商品的實用性，設計內頁側邊月份快捷索引、大格記事欄，致力打造一本兼具收藏及實用價值的精品桌曆。預購期間加贈限定明信片四入組 星宇航空桌曆售價新台幣五百八十元，預購期自十月九日下午五時至十八日晚間十一時五十九分止，預購首刷三千份限量加贈A321neo攝影明信片四入組，每筆訂單限購十本。

journalist: 戴淑芳

title: STARLUX星宇航空2021桌曆「初始號」 開放預購 | 中華日報


content_text:
高雄輕軌二階工程停工近兩年，市府以交通動態模擬及優化路型改善，驗證結果都為正向，市長陳其邁今天宣布即日復工，同時下達 2023 年全線通車的命令。

陳其邁今天由副市長林欽榮陪同，帶領捷運局、交通局及捷運技術工程團隊在市府開記者會說明1個多月來市府進行交通動態模擬的結果，同時宣布這項決定。

陳其邁表示，「拖」不能解決問題，現在不是怨天尤人時刻，而是要迎頭趕上的時刻，市府要積極面對問題、解決問題，他基於3個理由要即刻復工，即城市的競爭力、民眾搭乘大眾運輸的權益，以及市府針對沿線民眾做民調的結果顯示有逾7成受訪者支持輕軌原路線復工。

有關工期方面，陳其邁宣示美術館到博愛路段會在 2022 年 11 月通車， 2023 年全線通車。

二階工程的異議路段指的是美術館路到大順路約7.3公里路線，沿線有居民質疑路幅太窄、噪音太大及影響救護車輛進出等。

林欽榮針對團隊以1個多月的時間進行9項優化調整方案的結果及 2 項行政配套措施做說明。

9項優化方案包括，異議路段北移至美術館園區內的優化路型，加大轉彎半徑（ R30 加大為 50 ），維持既有美術館路車道數；最窄路段單線雙向，美術館中華一路至裕誠路約 143 公尺要採單線雙向維持雙向4車道； C24 站和捷運紅線 R13 站區轉乘於臨大順路及龍文街開發基地建築退縮增加車道空間。

輕軌路權瘦身，路幅原 10 .8公尺縮小至車站段9.6公尺；大順路雨豆樹 206 棵就地保留；龍德新路拓寬至 26 公尺，未來將東向延伸到民族一路，估可移轉大順路交通量 28 %並提高路段交通服務水準。

島式月台改為側式月台，月台拆分為上、下行，寬度從4公尺縮為2.5公尺；異議路段7.3公里取消路邊停車格 345 格，市府協調學校釋出及檢討新增公、私有路外停車格共約 3000 格；交通動態模擬針對沿線 41 處號誌路口做評估，會對 17 個路口轉向做管制及號誌管控。

沿線交通噪音的問題，林欽榮指出，經過客觀及科學數據佐證，包括沿線聯合醫院及學校等的噪音模擬測試結果，顯示在 54 分貝及 56 分貝都符合噪音管制規定，未來輕軌上路後道路服務水準未變差，輕軌號誌、車輛產生的噪音也符噪音管制標準。

捷運局表示，輕軌優化措施調整後，除有部分需要辦理變更外，其餘路段復工後可立即施作。行政配套方面，捷運局已將修正計畫送交通部及環保署，有關立即復工部分沒有法律的疑義；至於變更設計圖說期程、工序等，捷運局表示會以「2年拚4年」的精神加速推動復工計畫。

高雄環狀輕軌全長 22 .1公里，第一階段 C1 籬仔內站至 C14 哈碼星站，長 8.7 公里已完工通車；二階工程美術館路、大順路約 7.3 公里路線受質疑，前市長韓國瑜在 2019 年 1 月 18 日於議會表示「輕軌二階工程不宜貿然施工」。暫時停工這段期間，捷運局舉辦多場公聽說明會聽取地方意見。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 陳其邁 韓國瑜

title: 輕軌二階即日復工 陳其邁：2023年全線通車


content_text: 日本雜誌「週刊文春」網路版報導，人氣男星山下智久已在10月底退出傑尼斯事務所，主因是想往好萊塢等海外市場發展。

journalist: 中央社

title: 山下智久退出傑尼斯 傳因想往好萊塢發展


content_text:
林彥汝 戴榮賢 劉俊男專題報導 / 台南市

經費高達293億的南鐵地下化工程，300多戶抗爭長達8年，本來屬於原軌地下化施工，但隨著徵收面積不斷東移，增加到5.14公頃，演變成全國矚目的「南鐵東移案」，也爆發激烈的拆除抗爭事件，到底公共建設跟居住權之間，要如何取得平衡，才能創造雙贏，今天的真相急先鋒。

南鐵地下化反徵收戶黃春香：「現在斷水斷電，妳看都故意給我打的，零零落落這樣，這個都是封死的，整個樓梯都故意，現在給我打這樣，一個小時妳看破壞這麼多。」踏進支離破碎的家園這棟四樓透天是屋主黃春香和母親一生的心血，卻成了南鐵地下化發展的犧牲品之一。南鐵地下化反徵收戶 黃春香：「我們這個小老百姓是唯一的一生打拚只有一間房子而已，為什麼會這樣，逼這些老人離開自己的地方，我跟他們(政府)說，我是要房子不是要錢。」

10月13日員警包圍拆除範圍，黃春香家位在南鐵東移截彎取直的彎道上，必須斜拆一半以上，而這一刀 剛好切除黃家樓梯，雖然 家破了，但黃春香仍繼續抗爭，外牆高掛民主堡壘的布條，她只求政府保留樓梯這塊最後回家的路，同一天另一頭的陳家，也面臨拆除命運，南鐵地下化反徵收戶陳文瑾：「我媽媽一直說，這個是她的根，她在這裡住了近50年，這一條線畫下去，要拆除的家庭是他們花了一輩子的心血，我覺得這是一個大屠殺。」

擁有獨特旋轉樓梯設計的陳家承載陳老奶奶深厚的回憶，她被逼走出家園，離開時向老屋沉重的一鞠躬，不禁讓人鼻酸，政大地政系教授 徐世榮：「公益跟私益之間其實往往是糾葛在一塊的，你還是剝奪了他在憲法上所保障的基本人權，你的財產權、生存權、人格權還有你的人性的一個尊嚴。」

南鐵地下化工程 經費高達293億元，號稱都市縫合，將全面改變市貌，1995年提出規劃，歷時25年卻也抗爭不斷，沿線共拆除迫遷340戶，

南鐵地下化全長8.23公里，橫跨台南市北區東區仁德區3個行政區，而其實一開始的規劃是原軌地下化，施工完成之後就會還地於民，不過隨著徵用的面積越來越大，也改成了永久徵收，而這樣的改變也壓垮了住戶對政府的最後信任。

從原軌案演變成東移案徵收土地面積從1.85公頃 增加到5.14公頃影響甚鉅，但都市更新 公共建設往往牽動人民的居住權，當中的拉扯與角力是執政執行的一大難題，政大地政系教授 徐世榮：「一定是要最小侵害原則，你為什麼一定要移到20公尺，移到20公尺很多民房就要被拆，為什麼你不能只移15公尺，為什麼你不能只移10公尺。」這場政府主導的城市發展計畫以大規模土地徵收的方式進行，政府許下的美好願景是否真的能夠實現，只能等未來檢驗，能確定的是徵收戶不得不獻出家園 ，抗爭時的傷痕難以抹滅。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林彥汝 戴榮賢 劉俊男專題報導 / 台南市

taiwan-subdivisions: 仁德區 北區

title: 南鐵東移爭議 居住權.公共建設怎平衡?


content_text:
新华社兰州11月9日电题：从黄土荒坡到万亩良田——兰州新区现代农业发展“变奏曲”

新华社记者丁玫、刘昕宇、王铭禹

初冬时节的黄土高原，已经披上了一层黄褐色。在兰州新区现代农业示范园的大棚内，却仍是一派生机勃勃的景象：千亩品种各异的玫瑰花争奇斗艳，2米高的圣女果树上挂满了诱人的果实，工人们站在自动升降机上热火朝天地忙着采摘。

谁能想到，数年前这里还是沙丘成群的黄土荒坡，土地盐碱化严重，“风吹石头跑，地上不长草”。

“以前想都不敢想，有一天能靠种菜过日子。”张继刚边采圣女果，边笑着说。

今年50岁的张继刚是兰州新区西岔镇村民，已在示范园工作了两年。过去，由于家里土地贫瘠、收成不佳，张继刚在外打工30年，直到2018年初示范园建成，他才听了村干部和亲友的建议，返乡工作。

“听说在示范园工作每个月能挣近4000块，比在城里挣得还多。当下就跟几个老乡商量，一块回来了。”张继刚回忆道。

短短两年间，张继刚成了种植圣女果的能手。当年吸引他返乡的示范园，现在也扩展到1万多亩，园区内分布着200多座日光温室和大棚。

在负责建设运营的兰州新区农投集团农业生产部负责人侯启雷看来，兰州新区虽然干旱贫瘠，但也有发展农业种植的突出优势：光照时间长，昼夜温差大；地域广袤，能最大限度阻断病虫害传播。种植的果蔬品质好，是粤港澳大湾区“菜篮子”生产基地。

而实现荒滩荒坡到万亩良田的“华丽转身”，得靠科技支撑。

目前园区内的作物已全部实现无土栽培。走进玫瑰温室，可以看到玫瑰的根系生长在岩棉块中，一根根小管道将水肥直接送到玫瑰根部，让它们“吃饱喝足”。

侯启雷介绍，与传统种植方式相比，这套滴灌系统能节约50%以上的水和肥料，减轻土壤酸化和板结程度，提高作物产量和质量。

园区还引进了智能温室控制系统，利用传感器收集室内温度、湿度、二氧化碳等数据，实现环境自动调节，保证农作物始终处于适宜生长环境。“温度过高，系统会自动打开顶棚；温度太低，就会启动室内供暖。给我们省了不少力。”侯启雷介绍。

五中全会提出，要加快农业农村现代化，提高农业质量效益和竞争力。已经迈出第一步的兰州新区，如何在农业现代化的路上走得更扎实？

“兰州新区已经把现代农业作为实施‘产城融合’、加快实施高质量发展的重要抓手之一。”侯启雷说，下一步现代农业示范园还将借助互联网、云计算、物联网等技术持续推动智慧农业发展。（参与采写：肖寒）

title: 从黄土荒坡到万亩良田——兰州新区现代农业发展“变奏曲”-新华网


content_text:
斯洛伐克是首個嘗試全民篩檢新冠病毒的西方國家。

第二波新冠肺炎疫情席捲歐洲，德、法、英等數國陸續再次全境封城來防疫。

人口僅約550萬人的歐盟成員國斯洛伐克，則是為防止疫情快速擴散而實行全民篩檢，是西方首個採取這種做法的國家。其主動出擊目的，就是避免嚴厲封城措施傷害民生與經濟。

在歐洲疫情大擴散之下，連原本疫情不嚴重的斯洛伐克也出現快速惡化狀況。該國累計確診數在9月底突破1萬人大關後，迄11月1日止飆升數倍至5萬9,946人，累計死亡數也從9月底不到50人，急速攀升至219人。

兩次檢測防擴散 斯洛伐克除了擔心被迫封鎖會重創其經濟外，也十分擔心醫療系統會被爆發性增長的疫情給壓垮。

該國政府決定10月23日在北部疫情嚴重地區進行大規模檢測行動，並要進行全民篩檢計畫，要求所有成年人在11月8日前接受兩次檢測。在11月1日和2日進行兩天全國性第一次檢測，對象是除了10歲以下兒童外的所有國民，雖然年過65歲的民眾可被豁免，但也歡迎他們參與全民篩檢行動。

由於疫情變嚴重，民眾相當配合政府的檢測計畫，在全國檢測首日即有258萬人接受檢測，其中1％被檢驗出陽性反應，相當於2萬5,850人必須被隔離

雖然政府安排的檢測是免費，並且讓民眾自發性配合，但揚言誰不參與全民檢測，就必須居家隔離十天，禁止所有外出活動，包括不讓他們上班工作，若違反這規定就會被罰款約1,600歐元（逾台幣5.3萬元）。

斯洛伐克總理馬托維奇（Igor Matovic）對於向民眾施壓來催逼他們參加篩檢而致歉，但強調相關措施是有正當理由。

因為享有自由就必須背負相當的責任，大家一起防疫才能讓容易感染新冠病毒的腫瘤病人、老人和其他病患的生命更有保障。斯洛伐克鄰國捷克目前是歐洲感染後死亡率最高國家，這讓他們引以為戒。

外界懷疑其準確性 斯洛伐克在11月7日安排第二輪的篩檢，以找出在第一輪篩檢中的漏網之魚。但有專家懷疑對斯國篩檢採取的抗原測試結果有懷疑，認為其準確度低於聚合連鎖反應（PCR）檢測，這可能令感染者沒有被篩檢出來而繼續過著日常生活，結果反成為傳播病毒的來源。

而且外界批評斯洛伐克無論是篩檢所需要的人員，抑或書面作業都準備不夠，甚至有篩檢中心人員抱怨要自掏腰包去買消毒用品。

前斯國總理柏里瑞尼（Peter Pellegrini）認為，就算民眾願意到篩檢中心接受檢測，政府也沒告訴大家要採取何種措施，以保護那些現場等待檢測的民眾不被感染。因此認為全民篩檢計畫根本沒有做好準備。

儘管如此，許多流行病學家和醫學專家都讚揚，大規模篩檢是解決疫情擴散的方法。即使全民篩檢並不完美，卻能讓政府區隔出那些跟病毒有接觸過的人，而不必採取全國封鎖那麼嚴厲的手段。

馬托維奇強調，大規模篩檢計畫是避免採取嚴厲封城措施的最好也是唯一的方法，這才能防止因封城而對經濟造成破壞。為達成全民篩檢，斯國已購買數百萬計的檢測試劑盒來應付需要。

愛丁堡大學全球公共衛生學教授史瑞特哈（Devi Sridhar）肯定斯洛伐克做法。雖然他也認為全民篩檢的措施並不完美，但外界對此討論也過了頭。全民篩檢不可能找出所有感染者，重點在於能篩檢出大部分感染者就算達成篩檢的目的。

journalist: 工商時報 鍾志恆

countries: 斯洛伐克 捷克 歐盟

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 歐洲｜斯洛伐克開普篩第一槍


content_text:
8年前剛退伍，過去只在餐飲店打過工的陳詠翔和同袍黃建智，抱著初生之犢不畏虎的勇氣，各出20萬元積蓄在台中勤美商圈開了一家手搖飲店，結果不到1年就慘澹收攤。兩人不甘心就此退場，借款集資4百萬元在一中商圈另起爐灶改賣義大利麵，店名取為「混」。這回七年級的兩人緊緊抓住年輕人找餐廳偏愛風格獨特、高CP值及愛打卡的特性，這一「混」就混出了一個旗下擁有3個品牌、7家餐廳的餐飲集團。他們說：「一切好像如夢一場！」

32歲的HUN餐飲集團執行長陳詠翔，臉龐帶有一些稚氣，安靜地坐在自家餐廳角落，乍看之下還以為是客人或是老闆的小孩。他和軍中同袍黃建智的創業過程，堪稱台中餐飲界的傳奇，而這一切都要從一家飲料店說起。

陳詠翔說，「我們對於業界來說算是一個『奇蹟』，因為我們沒有在正式的餐廳當過一天正職，是在一個全部都是的『零』基礎下跨進餐飲業，剛創業時爸媽很反對，很不支持，問我要不要先到外面的餐廳歷練個一、二年，再出來創業，但後來看到我們全心全意投入創業這條路，才開始慢慢支持我。」

title: 台中7年級CEO創業「混」出網美愛店 「宅」破上億身家


content_text: 健保費率恐需調漲的聲浪沸沸揚揚，消基會今天指出，健保制度中有呆帳及資源分配不均問題，政府應深入研究各種醫療浪費的狀況，從醫療服務提供者端到民眾端逐項檢討、改進，開源節流。若幾經努力仍未能避開健保費率漲價局勢，值此新冠病毒疫情嚴重衝擊之際，呼籲政府應苦民所苦，減緩健保費率調幅，至多只應調漲到目前費率調降前的4.91%或5.17%。

journalist: 陳煜彬 陳筠青

events: 疫情 新冠病毒

title: 影／健保費漲定了? 消基會籲政府:先解決呆帳 開源節流


content_text: 曾經營水果攤的的林佳豪、過去是化粧品廠幹部的余貞宜，2人歷經「社會大學」職場打拚及獲得小小成就後，為尋找穩定、專業的工作，毅然重拾書本考取警察特考。如今2人是桃園市警龜山、楊梅分局警員，走出另一片天地。90後的林佳豪高中畢業後考取高雄應用科技大學資管系，念1年後休學在屏東擺攤賣水果，賣2年多，收入不錯，卻覺得工作不穩定。 林佳豪說，他曾在水果攤打過工，休學後決定擺攤賣水果、專賣釋迦；旺季最好時，1個月收入10幾萬元、淡季2、3萬元。但做生意不容易，每天進貨壓力大，也是體力活，他怕後半生沒保障。他聽從警的姑丈說起警察工作，警校考了3次才錄取。今年他以無毒校園專責警力，借調龜山分局偵查隊，配合宣導毒品預防犯罪話劇演出受肯定，也在偵查隊學習辦案，加強專業能力。楊梅分局富岡所警員余貞宜在宜蘭大學食品科學系畢業後，投入職場工作16年。在食品廠、藥廠負責品管工作多年後，再跳槽台南一家化粧品廠，做到品管幹部。余貞宜說，她在化粧品廠負責面膜品管，常要在廠區生產線巡查，經常加班，薪水約4、5萬元。因出路有限，想找個可做一輩子的工作，聽到警察工作穩定有挑戰，決定辭職全力準備，補習一年終於考取。余貞宜說，投考警校是因警察常要巡邏，與她過去工作性質相近。警察工作穩定、專業，防範犯罪還可助人，很有意義。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 屏東 高雄 楊梅 桃園 龜山

title: 私房秘境／攤商、品管轉當警察 穩定中求專業


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

楊丞琳6日起一連在台北小巨蛋舉辦3場「LIKE A STAR」巡演，今（8日）晚將進入第3場，圈中好友羅志祥、小S等人都送上花束祝福，老公李榮浩人雖不在台灣，也隔海霸氣向老婆做出愛的喊話。

▼▲楊丞琳演唱會第二場。（圖／記者楊澍攝影）

楊丞琳的髮型師昨天晚間突然在IG的限時動態，分享一盆浪漫的粉紅玫瑰花束，卡片上寫道：「妻子，辦完這3場演唱會，趕緊給我回來。」屬名是「丈夫」，疑似就是李榮浩送給楊丞琳的祝福，語氣中滿是對老婆的思念跟愛意，讓網友直呼真的超閃。

▲李榮浩給楊丞琳的卡片。（圖／翻攝自IG）

因疫情無法來台灣支持老婆的李榮浩，還是透過朋友為他連線現場的狀況，在微博發文老婆為這次演唱會付出很多，「有幾度我覺得她已經瘋了，幾次練舞練到手臂關節腰關節發炎，不吃藥手抬不起來（今早的事）」，7日晚間楊丞琳不慎踩空，也讓李榮浩相當心疼，大讚老婆：「妳的演唱會真的很厲害。」

▲▼演唱會結束後，楊丞琳也趕緊發文向「老公」報平安。（圖／翻攝自微博）

而7日的演唱會結束後，楊丞琳也在微博上發文甜喊李榮浩「老公」，並表示：「老公不要擔心，大家都別擔心！我沒事，謝謝工作人員的保護，明天和後天我會小心一切的」，最後還附上一顆愛心，夫妻倆就算不在身邊，但互動還是閃瞎眾人

journalist: 蕭廷芬

title: 李榮浩隔海送愛！喊話楊丞琳「唱完給我回來」粉紅泡泡閃瞎 | 娛樂星聞


content_text:
【記者郭穗台北報導】總統蔡英文9日說，疫情威脅下，現在就是世界團結的時刻；世界各國上千位國會議員的行動，說明了支持台灣是國際社會不容忽視的聲音，若WHO仍因北京干預，持續拒絕台灣參與，不僅喪失全球團結抗疫機會，也喪失WHO宣稱的理念。

蔡總統9日透過臉書貼文指出，2020年的世界衛生大會（WHA）復會，今天將以線上進行的方式舉辦。這幾天，國際社會友台的力量，紛紛發聲力挺台灣，希望台灣能夠參與，她要一一表達感謝。

蔡總統表示，美國駐日內瓦代表團、日本國會的日華議員懇談會，分別透過聲明和決議，支持台灣受邀參與WHA；拉丁美洲17國合計791位國會議員，以國會決議、連署致函、社群媒體推文或錄影等形式，支持台灣參與世界衛生組織（WHO）。

蔡總統認為，歐洲25國合計644位國會議員、歐洲議會議員，聯名致函WHO秘書長譚德塞，力挺台灣出席WHA；中歐4國及波羅的海3國合計106位國會議員，也連署並致函譚德塞，一致表達對台灣參與WHO的高度支持。

蔡總統說，來自非洲29國合計181位國會議員，組成非洲地區「福爾摩沙俱樂部」，支持台灣參與包括WHO在內的國際組織；橫跨全球五大洲國會議員組成的「對華政策跨國議會聯盟」（IPAC），發表公開聲明呼籲WHO，接納台灣參與WHA及所有相關的會議、機制和活動。

蔡總統強調，如果WHO仍因為北京當局的干預，持續拒絕台灣的參與，那麼不僅會喪失全球團結抗疫的機會，也喪失了WHO宣稱的 Health For All（人人要健康）理念。2020/11/9

journalist: 記者郭穗台北報導

countries: 日本 美國 台灣

title: 蔡： WHO拒台參與 喪失全球團結抗疫機會


content_text: 德國生技（ＢＮＴ）的新冠疫苗昨天臨床人體證實預防感染效果達九成，東洋上月中開記者會宣布，向該藥廠爭取到三千萬劑新冠肺炎疫苗的台灣代理權，但三日宣布破局，多位國民黨立委質疑有內線交易的嫌疑，昨立委費鴻泰在立院財委會上秀出東洋股票成交量線圖，金管會主委黃天牧看完圖後也說：「看起來是有可議之處。」台灣東洋昨聲明，近日外界有關ＢＮＴ疫苗諸多指控，屬於不實訊息，請外界勿再刻意造謠抹黑、以不實言論以訛傳訛，並強調為維護企業聲譽及股東權益，將保留法律追訴權，以正視聽。 立委曾銘宗、賴士葆、費鴻泰昨在立院財委會都關注東洋案，指東洋在十月十二日舉行記者會，只有說取得疫苗台灣代理權，但卻沒說是有條件授權，與公開資訊觀測站的重訊上寫的不一樣。費鴻泰秀出東洋股票成交量線圖，指十月十二日東洋成交量二四一四張，當天收盤後開記者會，但在這天之前每天成交量只有一百到四百張，成交量一日暴增六倍；十一月二日交易量一萬多張，十一月三日成交量五千多張，當天傍晚就重訊公布破局，發布訊息當天的價量讓人起疑。黃天牧表示，上周已請櫃買中心啟動查核機制，東洋涉及兩大議題，第一是重訊發布是否快速與詳實，符合法令規定；第二是十月十二日至十一月三日中間是否涉及內線交易，其中牽涉到是否真的拿到授權書，與是誰在買賣股票，都有請櫃買中心進行查核。目前還未收到櫃買中心報告，重訊部分兩周內會提出，內線交易部分要兩個月才能提出。由於東洋董事長就是行政院前院長林全，賴士葆質詢時問黃天牧「你是不是怕林全所以不敢查他？」黃天牧回：「我們秉公依法辦理。」中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前曾說「東洋發布消息無誇大不實，不建議調查。」但曾銘宗昨直指，陳時中根本是撈過界，黃天牧則回應：「這是資本市場秩序的問題。」疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

people: 陳時中 費鴻泰 曾銘宗 賴士葆

title: 東洋疫苗破局 立委批內線交易


content_text: 中國國家主席習近平今晚以視訊方式出席上合組織元首理事會議時表示，中方堅定支持各國「維護政治安全和社會穩定」，堅決反對「外部勢力」以任何藉口干涉成員國內政。習近平並施展疫苗外交，他說，中方倡議上合組織成員國疾控中心設立熱線聯繫，中方願積極考慮上合組織國家的疫苗需要。 新華社「新華視點」微博報導，上海合作組織成員國元首理事會第20次會議10日晚間以視訊方式登場，習近平在北京透過視訊作上述表示。習近平強調，中國要堅定支持有關國家依法平穩推進重大國內政治議程；堅定支持各國維護政治安全和社會穩定；堅決反對外部勢力以任何藉口干涉成員國內政。他並針對武漢肺炎疫情說，要加強上合組織各國聯防聯控，支持彼此抗疫努力，深化疫情監測、科研攻關、疾病防治等領域交流合作。上海合作組織於1996年在上海成立，創始成員國為中國、俄羅斯、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克，之後陸續納入烏茲別克、巴基斯坦及印度，且將蒙古、白俄羅斯、伊朗、阿富汗等列為觀察員國家。

countries: 烏茲別克 伊朗 塔吉克 巴基斯坦 白俄羅斯 俄羅斯 吉爾吉斯 阿富汗 哈薩克 印度 中國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 習近平：堅決反對外部勢力 干涉上合成員國內政


content_text: 長榮航空（2618）今公布第三季獲利，累計營收雖然較去年同期下滑49.2%，然而在長榮航積極調整營運策略下，虧損的幅度則比預期小，累計前三季虧損為36.42億元，每股稅後虧損0.75元。市場則認為，第4季長榮航空已經調漲航空貨運價格，再加上，力推客製化包機、包艙、包區服務，特別規劃類出國員工旅遊包機專班，有助於吸引更多獲利不錯的企業一起前加入。長榮航空第3季單季虧損金額為18.07億元，每股稅後虧損0.37元。法人則認為，長榮航能在只有5架純機的情況下，還能維持小虧，算是全球航空界的奇蹟。以長榮航9月貨運營收依舊維持在42.79億元，年增率96%，然而客運還是僅有7億元，過去客運營收最少要60、70億元，現在只有個位數，就可以看出來航空業的壓力依舊很大。 不過，航空貨攬業者也指出，歐美地區大型通路商急著趕聖誕節前舖貨，搶攻年節商機，再加上蘋果iPhone 12、12 Pro開賣，航空貨運需求更熱，11月航空貨運運價漲幅達35%，中國十一假期後，急單出現，通路業者搶攻聖誕節、新年假期前舖貨，海、空運一起好，市場發生排擠效應，波及到原本想用貨櫃載運的業者，在價差變小下只好回來走空運，使得輸美的運價比預期還暢旺，推估長榮航第4季的虧損有望比第3季縮小。

journalist: 經濟日報 / 記者黃淑惠／即時報導

title: 長榮航空第3季虧損18.07億元 EPS虧0.37元


content_text:
（中央社記者邱國強北京10日電）針對世界衛生大會（WHA）邀請台灣以觀察員身分列席提案未能排入議程，中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮9日深夜聲稱，這說明「一中原則」是國際準則，搞「一中一台」必然失敗。

中國大陸國務院台灣事務辦公室9日深夜以發言人朱鳳蓮答記者問名義，作上述表示。

朱鳳蓮宣稱，世界上「只有一個中國，台灣是中國的一部分」。陸方對「台灣地區」參與世衛組織活動問題的立場是一貫的、明確的，即必須按照「一個中國原則」處理。

journalist: 中央社記者邱國強北京10日電

countries: 台灣 中國

title: 台灣參與案未列WHA議程 國台辦：一中是準則 | 兩岸


content_text:
KIMIKO解釋與老公喜歡的「混珍洗珠」特調，是夫妻倆的共同選擇，其中混珍是她的堅持，另外「洗珠」則是她丈夫的要求，認為珍珠一定要再次過水，甜度才不會過膩，「我喝不了幾口，他喝一整杯會覺得罪惡」，不過此分享一曝光，秒被不少網友轟「奧客」，且更有不少粉絲直喊「下次點點看」「筆記！學起來」，掀起跟風洗珠。

對此，KIMIKO稍早在臉書回應爭議，表示網友要求他們回應，但她認為「Po文內容中提到的只有 #個人口感 #個人喜好」，並未有任何文字提及身材或健康是藉由此步驟來維持，且未提到 「熱量」相關問題，「請不要拿『#沒有說過的話』去請教任何專家」。

journalist: 謝文哲

title: 要求「混珍洗珠」被酸奧客 KIMIKO澄清：有另付費用


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-73473752021386276252020-11-10T07:47:00.000+08:002020-11-10T07:47:00.213+08:00瑪賴.保祿教友 澎湖徒步朝聖之旅【記者嚴光澎報導】瑪賴.保祿推廣的澎湖徒步朝聖之旅第三次冬季五天四夜活動，11月7日至11日舉行，這是一個澎湖徒步朝聖的園地，分享有關各地徒步朝聖的訊息，由惠民醫院陳仁勇院長與北、中、南區教友12人一起來徒步朝聖，願上主祝福每位朝聖者，心靈目光仰望上主，一路平安。

11月7日教友在市區教會機構參訪，並由陳仁勇院長與教友徒步通樑至池東約13公里，一連五天四夜包括跨海大橋至外垵今最後一天在回到馬公。

這次步武傳教路線，徒步朝聖，認為這樣刻苦簡樸的徒步朝聖，可以增進靈修思考深度，也深具福傳的意義，歡迎更多堂區用腳來認識台灣教會傳教路線，步武使徒芳踪，踏出福傳美麗的腳步。

△澎湖徒步朝聖之旅在外垵合影。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 南區 馬公

title: 瑪賴.保祿教友 澎湖徒步朝聖之旅


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2531-1998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺東 臺北市 中正區

title: 臺灣臺東地方法院109年10月份會計月報資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
大規模臨床實驗證明，輝瑞（Pfizer）與德國藥廠 BioNTech 合作研發的新冠肺炎（武漢肺炎，COVID-19）候選疫苗，有效度高達 90% 以上，消息傳來帶動美元指數與美債殖利率雙雙跳高，金價則應聲慘跌，寫下超過 7 年以來最大單日跌幅。另外，倫敦銅價一度觸及 29 個月以來盤中新高。

紐約商品期貨交易所（COMEX）12 月黃金期貨 11 月 9 日收盤重挫 97.30 美元或 5% 成為每盎司 1,854.40 美元，創 2013 年 6 月以來最大單日跌幅。上週金價甫跳漲 3.8%，為 3 個月來最大單週漲幅。

12 月白銀期貨大跌 7.6% 成為每盎司 23.701 美元，扭轉上週的 8.5% 漲幅（創 8 月 7 日來最大週漲幅）。紐約商業交易所（NYMEX）1 月鉑金期貨下跌 3.6% 成為每盎司 867.40 美元，12 月鈀金期貨下跌不到 1 美元、成為每盎司 2,499.20 美元。

輝瑞、BioNTech 疫苗的有效度多達 90%，表現優於市場期待。美國國家衛生研究院（NIH）主任、素有「抗疫隊長」稱號的 Anthony Fauci 博士先前曾說過，疫苗只要有效度達到 50~60% 就可以接受。

兩家公司表示，疫苗預計 11 月第 3 週即可達成安全性里程碑，屆時他們會迅速向美國食品藥品監督管理局（FDA）申請緊急使用授權（Emergency Use Authorization，EUA）。

MarketWatch 報導，StoneX 歐非中東及亞洲市場分析長 Rhona O’Connell 9 日發表研究報告指出，輝瑞、BioNTech 的疫苗臨床實驗召集了上萬名志願受試者，多數接種了疫苗的受試者皆未染上新冠肺炎。雖然實驗尚未結束，在這些高度波動的市場中，金價的反應確實合理。

MarketWatch 報價顯示，美國 10 年期公債殖利率 9 日應聲大漲 13.6 個基點至 0.957%，創 8 個月以來新高（公債價格與殖利率呈現反向走勢）。追蹤美元兌 6 種主要貨幣一籃子匯價的 ICE 美元指數（US Dollar Index，簡稱 DXY）9 日同步跳漲 0.65%、收 92.83 點。

殖利率走揚、再加上美元攀高，會讓無法生息的黃金、白銀等美元計價資產，對海外買家的吸引力下降。

紐約商品期貨交易所（COMEX）12 月期銅 11 月 9 日收盤上漲不到 0.1% 成為每磅 3.156 美元，從盤中高點 3.208 美元拉回。

在基本金屬方面，倫敦金屬交易所（LME）的銅期貨報價在疫苗傳佳音、拜登（Joe Biden）當選美國總統有利全球貿易的帶動下，盤中一度躍升至每噸 7,054 美元、創 2018 年 6 月以來盤中新高，惟終場漲幅收斂。

路透社報導，Commerzbank 分析師 Daniel Briesemann 指出，在大眾能普遍接種疫苗前、還有很長的路要走，他認為市場終究會冷靜下來。

倫敦金屬交易所（LME）3 個月期銅上漲 0.1%，報每噸 6,949 美元。期鋁上漲 0.1%，報每噸 1,902.50 美元。期鉛下跌 0.3%，報每噸 1,836.50 美元。期鋅上漲 0.7%，報每噸 2,652 美元。期錫下跌 0.1%，報每噸 18,340 美元。期鎳上漲 2.7%，報每噸 15,847 美元。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

疫苗報佳音，美股道瓊飆漲 834 點 5 個月來最猛疫苗試驗結果出爐，輝瑞稱有效性超過 90%

countries: 美國 德國

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 金價摔 5%、7 年來最慘，美元指數與美債殖利率雙雙跳高


content_text: 爆米花棒球聯盟中華培訓隊今天與綺麗珊瑚成棒隊交手，中培隊邱宇倫6局優質先發，蔣宗錡單場2安1打點，送回球隊致勝分，宋文華後援1局穩守，中培隊終場以3比2拿下勝利。2020年棒米花棒球聯盟上週沒有賽程，中華培訓隊上週與中職味全龍隊打3場交流賽，今天在桃園青埔棒球場與綺麗珊瑚隊交手。 中華培訓隊邱宇倫先發首局有狀況，1人出局後接連被敲3支安打失掉2分，2局開始回穩、越投越順手，今天總計用71球投6局，僅被敲出4支安打，投出3次三振，失掉2分責失分，展現壓制力。中華培訓隊首局選到3次四壞保送、一度攻占滿壘，但缺適時一擊、沒有拿下分數，前4局打完0比2落後，5局靠著失誤、高飛犧牲打先追1分，6局陳建川、葉浚琳都選到保送，吳家洋敲出內野安打，送回追平分。中華培訓隊7局再起攻勢，2人出局後靠著鄭宗哲二壘打、蔣宗錡安打，送回超前分，順利拿下比賽勝利；蔣宗錡9局打擊機會再敲出二壘打，但隊友沒能延續攻勢、沒有多添分數，今天單場2打數敲2安、貢獻1分打點。中培隊7局啟動牛棚，李超中繼2局沒被敲出安打，投出2次三振、無失分，旅美球員宋文華後援投1局被敲1支安打，投出2次三振、無失分，順利關門幫助球隊守住勝利。今天原訂在羅東棒球場舉行的2場爆米花賽事，因為下雨、場地積水取消；中華培訓隊明天將在青埔棒球場與台南市成棒隊交手。

taiwan-subdivisions: 桃園 羅東

title: 棒球／宋文華關門蔣宗錡致勝安 爆米花中培隊搶勝


content_text:
中央疫情指揮中心規定12月24日後實名制口罩均為雙鋼印，非雙鋼印的口罩不能販售，這也讓目前非雙鋼印的口罩價格崩盤。

疫情期間許多民眾出門都會戴上口罩，但隨著國內疫情趨緩，口罩充足情況下，市面上也出現許多特殊花色口罩，民眾大多也願意買單。有民眾表示：「貴的話還是會想要，因為覺得比較特別。」、「是會想要買(特殊色) 可是買不到，只要是醫療級的我覺得都ok。」、「應該都沒差吧，那是一個噱頭。」  台南藥師公會表示，也因為這些特殊花色的口罩成為民眾愛用品，讓許多業者投入生產線製造，過去單鋼印口罩卻變得乏人問津。加上先前有國家口罩隊被查獲以劣質口罩混充，中央疫情指揮中心規定12月24日後改為雙鋼印，過去的口罩只能回收，或是再重新經過衛生單位認可才可再販售，一來一往也讓成本增加，種種原因讓單鋼印口罩急著售出，現在一盒價格只有過去一半。

台南市藥師公會理事長吳振名指出：「現在因為整個市場需求也沒有那麼高，以黑色來講，因為很多公司現在開始就會推出特殊口罩，所以就變成它的價格一直在掉，兩盒499，就是已經突破了那個我們實名制口罩的5塊錢。」

雖說一般口罩較不受民眾喜愛，但有些民眾還是認為醫療級口罩即可，多少還是會買一些來因應未來疫情。而台南市藥師公會進一步表示，雙鋼印口罩主要防止非台製的口罩魚目混珠，民眾要購買時，還是要慎防來路不明的口罩。

title: 實名制改雙鋼印口罩 業者急出清單鋼印、造成價崩


content_text:
（中央社布魯塞爾/華盛頓9日綜合外電報導）美國輝瑞大藥廠今天宣布，旗下疫苗的初步試驗結果顯示保護效力逾90%，消息一出振奮全球。然而紐時報導，輝瑞刻意和美國政府的疫苗計畫劃界線，並稱未拿白宮經費。

路透社報導，疫苗生產前須經監管機關批準。若經批准，輝瑞（Pfizer）預估今年能生產出5000萬劑疫苗，足以保護2500萬人，2021年則預計能產出高達13億劑。疫情爆發迄今全球已超過100萬人病故。

儘管初步結果令人振奮，專家仍希望看到完整數據，因為疫苗仍有許多問題值得探究，像是人種或年紀的有效性差異，以及免疫效果能持續多久。

● 輝瑞試驗結果可望終結疫情 美政府振奮

美國首席傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「最重要的是疫苗有效性超過90%，這真的很了不起。」

美國總統川普在推特（Twiitter）上推文說：「股市大漲、疫苗即將上市、有效性高達90%，真是天大的好消息！」

甫當選美國總統的拜登（Joe Biden）也表示這項消息令人興奮，但是戴口罩，保持社交距離和其他衛生措施必須持續到明年的事實不會改變。

美國副總統彭斯（Mike Pence）說，這得歸功於總統川普建立的政府與民間合作的計畫。

● 輝瑞和白宮保持距離 稱沒接受經費贊助

然而「紐約時報」（The New York Times）報導，輝瑞的疫苗研發部主任揚森（Kathrin Jansen）刻意和美國政府的「神速行動」（Operation Warp Speed）劃界線以及和政治保持距離。

揚森告訴紐時：「我們從未參與疫苗研發計畫『神速行動』。」「也從未從美國政府、或任何單位取得贊助經費。」

輝瑞確實在7月時宣布和美國政府簽署1億劑疫苗、價值19.5億美元的合約。當時彭博（Bloomberg）報導指出，在所有疫苗研發領先的藥廠中，輝瑞是唯一一家沒有拿白宮經費的藥廠。

揚森今天表示，宣布疫苗有效性的時機點沒有受到政治力影響，她說：「我們向來表示，是科學主導我們的行為而不是政治。」

● 疫苗運送和儲存有諸多挑戰

世界衛生組織（WHO）稱輝瑞的試驗結果非常正面，但示警恐有45億美元的經費缺口，造成中低所得國家取得篩檢、藥物與疫苗的管道變慢。

較沒那麼富裕的國家也面臨其他挑戰：由於輝瑞這款疫苗必須經由極度低溫運送和保存，需要配套的基礎設施，即使是在美國，也非每家醫院都有這樣的冷藏設備，也影響美國諸多鄉下地區取得疫苗的時機和地點。

●疫苗非終結疫情萬靈丹 歐洲當局審查安全性

德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）表示，必須高達55%至65%人口接種疫苗才能打破疫情傳播。他認為最快得等到2021年第1季才會有疫苗。

歐盟今天表示，很快就會和輝瑞及其合作夥伴、德國生技公司BioNtech簽署合約，取得其生產的3億劑疫苗。

為證實疫苗效力，輝瑞執行長博爾拉（Albert Bourla）今天告訴CNBC，在達到取得受試者感染COVID-19的164例數據目標前會持續進行試驗，預計11月底前可達標。

英國華威大學（University of Warwick）分子腫瘤學教授楊恩（Lawrence Young）指出，數據可能顯示疫苗能免於民眾發病，但不見得能預防感染。他說：「兩者的細微差異在於，如果被感染你依然能傳播病毒。」

法新社報導，歐盟消息人士透露，歐盟藥品管理局（European Medicines Agency）正在檢視輝瑞與BioNTech聯手研發疫苗的安全性，但尚未收到臨床試驗數據。

消息人士說，歐盟藥品管理局正「批次審查」好幾款疫苗，歐盟維持先前預測，也就是其中一款疫苗「明年初」會批准上市。（譯者：陳怡君/核稿：劉淑琴）1091110

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：劉淑琴

countries: 德國 美國 歐盟 英國

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 輝瑞疫苗試驗效力逾9成 自豪沒拿白宮經費 | 國際


content_text: 美國總統大選落幕，海軍9日證實，美國海軍陸戰隊抵台進行合作訓練。對此，前外交官介文汲在廣播節目《千秋萬世》中表示，民進黨政府此舉除了安撫台灣川粉之外，就是壯膽、暗夜吹口哨。介文汲指出，證實美軍的動作是為安撫人心，因為民進黨政府和被帶風向的台灣群眾，都會把川普落選視為很大的危機，所以才會有很多人痛心疾首。介文汲強調，這是錯誤的，因為台灣並不會因為美國總統川普日子就過不下去，可是有些被帶風向的台灣川粉，真的在心理上承受不住。介文汲：政府平常不會證實台灣有美軍介文汲提到，政府平常並不會證實台灣有美軍，只會否認而已，像美國在台協會（AIT）裡面就有美國軍方人員，只是不穿軍服而已，但我方和AIT都不會去證實，這就是民進黨政府的問題，常常顧了一面但顧不了另外一面。介文汲認為，民進黨政府證實這個消息有2重意義，首先安撫一部分人心、民心；另一方面則是為了料敵，可能認為這樣做可以壓制中國在這段時間對台灣採取軍事行動的姿態，但這2點其實都有點反應過度，有點沒必要，民進黨政府此舉就是壯膽、暗夜吹口哨。

journalist: 羅立邦

countries: 台灣 美國 中國

title: 拜登勝選後政府反常證實美軍來台 前外交官：為了壯膽


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】陶晶瑩（陶子）9日為電商平台演唱會彩排，獻唱經典組曲。適逢歌壇出道30年，她分享唱歌堅持秘訣：「像對孩子一樣的真愛及保持初心。」也對邁向下個30年期許：「想跨足戲劇圈學編劇及導演課程。」

這次電商平台演唱會卡司包括蕭敬騰、吳青峰、周湯豪、ØZI、9m88、Erika等，陶晶瑩以不插電方式演唱《離開我》、《太委屈》、《愛缺》、《靜心等》歌曲展示實力。

演唱會主題為「Amazing Future」，陶晶瑩表示未來想嘗試當編劇及導演，「孩子也漸漸長大了，自己的時間多了，可以再多做一點自己想做的事，比如說學習、投資，多嘗試新的領域。」她對寫作、畫畫跟語言課也有興趣，「覺得很好玩，可以一直不斷的學習。」

陶晶瑩先前在社群網站預告明年將舉辦個人演唱會，笑說歌迷不斷敲碗，「敲到碗都快破了」。距離上次開唱已有2年，她坦言每次上台前都會擔心自己表現不好，但上台後又不想下來，目前已找了許多新銳音樂人合作，「演唱會的部分大家可以期待一下，會盡快告知好消息，希望讓歌迷能感受到耳目一新的感覺！」

而從第一張專輯《天空不要為我掉眼淚》至今，陶晶瑩對於唱歌始終保持熱忱及高度喜愛，聊到如何堅持做一件事超過20年？她表示：「超過20年就是真愛！譬如像唱歌、寫作，自己真的很喜歡這件事情，都超過20年了！還有很愛自己的孩子，就會陪伴他們超過20年！」

聊起孩子大了有自己的時間，陶晶瑩笑說最近閒暇時候除了看書，最愛的就是追劇，「最近認真追的劇是《秘密森林》，因為劇本寫得非常好，男主角曹承佑演得還不錯，就一直看下去了！」

陶晶瑩回憶自己喜愛唱歌啟蒙於高中參加木船民歌比賽，「覺得當時的自己很勇敢可以跨出這一步，也因為這樣開啟了歌手夢。」

若能回到過去，她最想回到高中時期，開玩笑說：「當時很瘦像趙飛燕，現在則像楊貴妃」，那丈夫李李仁最愛哪種體態？她笑說：「老公很不挑，我變怎樣都說不錯，很多人問說我給他下什麼藥，要如何迷惑自己的老公。」

title: 歌壇出道30年 陶子期許跨足編劇及導演


content_text:
【大紀元訊】在臺灣大多數民眾是屬於相當理性的族群，也都能接受不同媒體各有立場，但最無法忍受的是，媒體對新聞真相的掩蓋、造假、扭曲、偏頗，甚至對歷史新聞事件的湮滅。

但臺灣在中共刻意的統戰分化及全面紅色勢力滲透之下，刻意造成內部的分裂與對立，資訊被嚴重的曲解變形，理性的聲音已逐漸被勢弱，媒體環境劣幣驅逐良幣下，「良心媒體」、「正義媒體」快成為稀有名詞了。這樣的社會趨勢，到底稱誰的心？快誰的意？如誰的願？值得我們深思再三。

中共之怕——民眾理性的「關心眾人之事」 如果敢於揭露黑心食品危害、疫情病毒傳染的吹哨者，是造福全體的真英雄；不畏強權敢於揭露中共掩蓋真相的大紀元，真實報導中國新聞，包含SARS/毒奶粉/豬瘟等會危害全世界的重大新聞事件，全力執行獨立媒體的天職，就不該被曲解定位為搞政治而不以為然。民眾對正義媒體避之、遠之……，無異，放棄第一道防線，將自己直接曝險於敵陣之中。 政治，不外乎關心眾人之事，是什麼原因讓中國真實新聞這方面的討論變得如此敏感？根據大紀元客觀的觀察與深入的了解，背後的根源依然是紅色勢力的分化，有那麼一天，臺灣將在更多有志之士的努力之下，找回失落許久的新聞獨立、言論自由，期待健康的媒體環境，能讓每一個人都在有相同的事實認識基礎上，理性的討論國際大小事，包括政治。

中共之怕-獨立媒體報導真相大紀元站在風口浪尖20年，不靠財團與政黨的支持，從沒有被中共所擊潰，反而在全球讀者的支持及信賴下，開枝散葉，成為遍布35國21個語種的國際傳媒，憑藉著就是對媒體正道真實報導理念的堅持，是忠實讀者心目中超越其他媒體見識和智慧的「良心」品牌。

正因為大紀元是最了解中共的媒體，報導的是最真實的中國新聞，當然也成為中共最懼怕的媒體，被惡意曲解為搞政治，我們深知問題的核心恰恰是中共的恐懼。我們都知道當真相的力量越強大，越能回歸理性報導的媒體環境，中共的假面具無所遁形自然不攻自破。

中共之怕——資訊不偏食 健康無漏的國安選擇一份良心的媒體，多看多比較不偏廢，不失為凝聚共識的好方法。畢竟偏聽偏看，只會讓每個人都變成瞎子摸象，只相信自己所看到的或特定媒體餵養的大象的「局部長相」。如果事件的真相能充分展現，是不是會讓很多無謂的爭論消弭於無形？

紅色滲透固然無孔不入，「勿以善小而不為」，不要小看每一個人的力量。如果每個人能協助推播獨立媒體的新聞，相信會有更多的人更加理智醒覺，正義與民氣，才是國家安全的基石。

大紀元提供真相 您來決定自己的觀點分清中國與中共 美國社會正在覺醒https://www.epochtimes.com.tw/n322285/

共軍攻臺？ 專家：登陸能力沒有很強https://www.epochtimes.com.tw/n322677/

蘋果5奈米晶片亮相 台積電股價創新高https://www.epochtimes.com.tw/n323184/

陸漁船變傭兵 專家：可以武力反制https://www.epochtimes.com.tw/n323085/

一個大陸人與一個台灣人看台灣：從「愛拚才能贏」到「小確幸」https://www.epochtimes.com.tw/n164009/

振華數據蒐台政要個資 馬英九宋楚瑜等在列https://www.epochtimes.com/b5/20/9/16/n12406921.htm

臺美經貿高階對話 專家：美4招拉拔臺灣https://www.epochtimes.com.tw/n322974/

陸「融媒體」瞄準臺青 成中共統戰新工具https://www.epochtimes.com.tw/n322964/

不想武統臺灣 多數陸民挺臺滅共https://www.epochtimes.com.tw/n322533/

陸稱火箭飛越臺上空 立委：自我安慰https://www.epochtimes.com.tw/n323067/

柯拉克訪臺不舉行經濟對話 吳釗燮：先交換意見https://www.epochtimes.com.tw/n323206/

江啟臣將於美臺國防工業會議視訊演說https://www.epochtimes.com.tw/n323204/

責任編輯：李妍熙

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 台灣 美國 臺灣

events: 豬瘟 疫情

people: 吳釗燮 江啟臣 宋楚瑜 馬英九

title: 「理性」與「非理性」的媒體戰  關鍵決勝點？


content_text:
在Staple Street Equity官网的执行董事会中，可以看到肯纳德（William Kennard）。（取自Staple Street Capital网站）【大纪元2020年11月09日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）对于大选这周发生的一些奇怪事情，包括投票软件将川普选票改为拜登选票的“故障”，引发民众对电子投票系统的种种疑问。目前爆出“故障”的是Dominion Voting Systems公司的软件。该公司被发现与奥巴马、克林顿基金会及众议长佩洛西的关联。

接上文：【内幕】美大选投票系统所藏的猫腻（一）

在系列报导（一）中，主要审视了美国大选投票系统所带来的选举被窜改的漏洞。调查发现，大多数州将光学扫描投票机用作投票站主要设备，光学扫描仪也是计算机，因此一再被证明容易受到恶意程序的破坏，或出错出故障，事实上也的确有许多出错的历史，影响了选举。

但也有大量选民使用电子投票（DRE）触摸屏投票机和残障人用的BMD电子填票机，包括超级星期二州（初选时两党必争的大州）的许多县，阿肯色州、加州、北卡、田纳西州、德州和犹他州。

DRE和BMD也一直被电脑安全专家质疑其可靠度。根据专家的研究，没有可靠的方法来检测被黑客的电子投票机，一旦发现错误，“唯一的补救方法是举行新的选举”。

这些投票机生产商都是私营公司，他们的“专有”软件不可以供公众检查，并且在大多数情况下，其授权使用的软件也不受司法管辖区检查。因此选举局官员不能检查只能测试。然而，选举局官员进行的“逻辑和准确性”测试不会检测到扫描仪中的恶意程序。

“全国选举防卫联盟”指出，这为选举技术创造了一个“黑匣子”，将民主选举带出了公共领域，进入了虚拟的后台。

这就带来下面的问题：哪些公司拥有美国的投票系统？这些缺乏监督和保密信息的私人公司如何进行美国大选？

投票机被外国人买下？风险难控投票机行业现由三大家公司主导：Election Systems＆Software（ES&S）；Dominion Voting Systems是一家来自加拿大的选举服务公司，总部位于科罗拉多州的丹佛；Hart InterCivic提供广泛的投票机硬件和服务。这三家公司合起来占美国使用的所有选举设备的约90%，它们都是私营公司。

围绕投票机行业出过许多故事，只不过公众鲜有耳闻。《卫报》2019年4月23日有篇文章说，马里兰州的选举系统主要供应商ByteGrid早在2015年就被一家与俄罗斯寡头关系密切的公司收购了，但是该州选举局的官员直到FBI在2018年7月通知他们后，才知道这笔交易。

很显然，这一案例引发了重大安全担忧。因为除了人工计票外，许多州的计票工作实际外包给了这些投票机私营公司。从选民登记到投票，也都外包给了私人企业。

尽管投票系统要提交联邦测试和认证，而面临一些功能上的要求，但供应商自身基本上不受监督。《卫报》说，这些企业的所有权结构和财务状况秘不示人，投票软件的源代码和硬件设计也被列为商业机密，因此难以研究或调查。

这使公众对投票机公司是否受外国老板控制、幕后老板从选举中赚多少钱、有没有出现利益冲突，是否拥有技术自主权（ownership），都一无所知。联邦法律甚至不要求供应商举报是否遭到黑客入侵。而一个选举漏洞，就能扭转形势，更不用提腐败和易受外国影响等种种弊端。

其它技术上的问题，例如美联社的一项分析发现，尽管美国各州都采购了新设备，但是这些设备都运行过时的软件，仍然容易受到黑客攻击。例如与宾州的许多县一样，全国一万个选举辖区中的绝大多数都使用Windows 7（微软已经停止支持）或更旧的操作系统来创建选票和计票。

内部问题更难防但是，竞选活动家说，选举供应商有外国老板并非唯一的安全隐患。无论是谁控制这些公司，公司也容易受到内部人作弊的影响，与党派的暧昧关系也有很长的历史。

《卫报》举例称，2003年投票机在全美迅速普及时，触摸屏投票机制造商Diebold的首席执行官兼小布什总统高级筹款人宣称，自己将“致力于帮助俄亥俄州的选举人团投票给总统（小布什连任）”。

这句宣言，加上公司服务器不设密码、源代码泄露、选举前在投票机上安装未经批准的软件补丁等一连串丑闻，令Diebold公司成为众矢之的，不得不将选举机卖给ES&S公司，退出了选举行业。

Dominion与奥巴马和索罗斯的关系网Dominion Voting Systems的技术服务40%的美国选民，负责本次大选许多摇摆州的选票技术，包括在北卡、内华达州、佐治亚州、密歇根州、亚利桑那州和宾州使用，在这些州的票数是左右竞选胜负的关键。

在其中一些州，例如密歇根州和佐治亚州，出现了问题，“软件错误”把川普票计给了拜登，而且两个“故障”都将共和党的选票转给了民主党，尽管发生在不同的底层系统中。这促使Dominion成为人们关注的焦点。

Dominion的官网显示，2018年7月16日，位于纽约的私募股权公司Staple Street Capital收购了Dominion以及公司管理层。

Dominion的官网显示，2018年7月16日，位于纽约的私募股权公司Staple Street Capital收购了Dominion以及公司管理层。（取自Staple Street Capital网站）Staple Street Equity由前凯雷投资集团的人创立。在Staple Street Equity官网的执行董事会中，可以看到肯纳德（William Kennard）的大名。

肯纳德先前的职位包括：美国驻欧盟大使（由奥巴马任命），联邦通讯委员会主席（克林顿任命），凯雷投资集团执行董事，前国务卿约翰·克里（John Kerry）的外交政策顾问委员会成员。肯纳德目前还是AT＆T、杜克能源、福特汽车公司和大都会人寿的董事会成员。2018年，AT&T以850亿美元收购了时代华纳。这笔交易也带来了HBO、CNN和华纳兄弟等资产。

长期以来，美国总统一直用大使身份奖励大型竞选捐助者、筹款人，前总统奥巴马似乎也不例外。美国非盈利组织回应性政治中心（Center for Responsive Politics）开放秘密网站（OpenSecrets）的数据显示，肯纳德2009年～2014年担任欧盟大使，为民主党的金库贡献64,450美元，为奥巴马捐款11,900美元，同时肯纳德在2008年被列为奥巴马的50万美元政治筹款人（Bundler）。

凯雷投资集团是世界最大的全球投资公司之一，也是全球主义的纽带。凯雷有“总统俱乐部”之称，为其打工者包括美国前总统小布什、英国前首相梅杰、克林顿政府的白宫办公厅主任麦克拉提（Thomas McLarty）以及前美国证券交易委员会主席里维特（Arthur Levitt）等等，拥有深厚的政治资源，凯雷在中国也有大量的投资。

1990年代中期，乔治·索罗斯（George Soros）成为凯雷的有限责任合伙人。

Dominion与克林顿基金会及众议长佩洛西的关联Dominion还和克林顿基金会有联系，“帮助”其它国家选出合适的领导人。克林顿基金会官网显示，2014年，Dominion Voting承诺通过其对DELIAN Project项目的慈善支持，为新兴和冲突后民主国家提供投票技术，因为许多新兴民主国家由于选举结果的发布延迟而遭受选举后暴力。

克林顿基金会官网显示，2014年，Dominion Voting承诺对DELIAN Project项目慈善支持。（取自克林顿基金会）在《华盛顿邮报》2015年的一份榜单中，Dominion在2014年被列为克林顿基金会的25,000—50,000美元捐助者。

电子选举技术的日趋成熟，使得选举官员越来越依赖卖方（并在其游说者的控制下）。而这三家选举服务公司之间的竞争也很激烈，大公司雇用与其它权力机构有联系的人或公司并不少见。

但Dominion Voting Systems公司被指与民主党众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）有关联。

据“彭博政府”（Bloomberg Government）官网2019年4月报导，Dominion Voting Systems公司聘用了它的第一个高权势的团队，包括众议长佩洛西发言人哈米尔（Drew Hammill）的长期助手。他们还雇用了Brownstein Farber Schrec律师事务所，而佩洛西的前幕僚长埃尔萨米（Nadeam Elshami）是该律师事务所的游说者之一。

选举机中的中国组件2020年1月，Dominion的首席执行官兼联合创始人普罗斯（John Poulos）在给美国众议院的书面证词中说，该公司“目前为30个州和波多黎各的司法管辖区提供投票系统和服务”。

在1月份的国会证词中，普罗斯说：“我们的产品中确实含有来自中国的组件。我们的列表产品（tabulated product）始终在美国制造。”他说，中国组件包括“LCD控制板，触摸屏，直到芯片组件级别（人工智能处理器）……在美国没有这些组件可选。我们欢迎（联邦提供）准则和最佳做法。”

去年12月16日，供应链监控公司因特罗斯公司（Interos Inc.）发布报告称，投票机供应商使用海外供应商的“不安全”部件时可能会有风险，这些部件通常很难被审查和监控。

新唐人电视台报导，今年4月，韩国大选采用了华为通信设备，出现疑似非法操纵投票机、通讯投票和提早投票的二维码作弊行为。东亚研究中心怀疑华为生产的点票机，与计算机的硬体与软体，以及讯息网路通信设备被篡改，而用于通讯投票和提早投票的二维码也有问题。

该中心指出，操作投票机所需的指令能够通过二维码从外部将其发送到主服务器，而投票服务器可以连接到中国，并从那里运行。东亚研究中心质疑，中共通过华为的投票器干扰韩国大选的结果。

佐治亚州完全忽略了警告在2020年11月大选之前，已经有报导显示对Dominion投票系统的特殊关注。德州拒绝了Dominion，很多州购买了它们。佐治亚州则完全忽略了警告。

《亚特兰大立宪报》在今年10月23日大选前的一篇文章写道，佐治亚州新的电子投票系统很容易受到网络攻击的破坏，这些攻击可能破坏公众的信心，在民意测验中造成混乱甚至操纵大选结果。

文章说，计算机科学家、投票权活动家、美国情报机构和联邦法官已多次警告佐治亚州系统和电子投票中的安全缺陷。但是州府官员仅视为“针对潜在风险的看法”，打消人们的顾虑。

《亚特兰大立宪报》调查发现，州务卿拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）的办公室甚至削弱了该系统的防御能力，在一个控制谁获许投票的关键组件上禁用了密码保护。

《纽约时报》今年6月报导了佐治亚州初选的问题。Dominion的发言人说，该公司必须为佐治亚州的3万台机器更换20个组件，并称这个数目和其在159个县推行的全州投票系统相比，不算高。

选举是否公平俄勒冈州参议员怀登（Ron Wyden）去年在华盛顿的一次选举安全会议上表示，“要维护我们的宪法权利，不应依赖这些勾结在一起、道德存在疑点的公司。它们妨碍国会、欺骗公职人员和纳税人。”

对一场选举来说，保持每个阶段的透明和信任很重要，而任何问题都会影响选民对选举制度是否公平的信心。

但是占主导地位的私营部门使这一点变得困难。私人企业基本不受公众监督，信任只靠自查自律来维系。

宾夕法尼亚·沃顿公共政策倡议（Penn Wharton Public Policy Initiative）撰写了一份主要报告，探讨了Dominion和其它投票公司。这项研究指出在研究投票机和公司方面的困难，“理解选举技术行业的挑战之一是，即使是基本事实也很难汇编。该行业每年的收入估计为3亿美元……该行业由三家规模适中，既没有公开上市也没有独立控股的公司主导，这限制了公共领域中有关其运营和财务业绩的信息量。”

责任编辑：杨亦慧#

journalist: 蔡溶纽约

countries: 加拿大 中国 波多黎各

title: 【内幕】美大选投票系统所藏的猫腻（二）


content_text:
跨業免運結盟訂單飆2.5倍、跨境業績年增3成 0元清空購物車、再抽豪華郵輪環島遊、台北新板希爾頓酒店總統套房1元起標

Yahoo奇摩電商雙11正慶活動今日(11/9)正式開打！雙11消費狂潮買氣旺，帶動Yahoo奇摩購物中心暖慶訂單年增3成(*註1)、快速到貨單日訂單翻倍漲(*註2)，尤以手機/電玩遊戲、精品、美妝品類動能最佳。盤點Yahoo奇摩購物中心雙11熱銷榜，醫療口罩銷量奪冠、realme手機每2分鐘賣出一支業績稱王！平台今年雙11啟動會員升級計畫，推出Yahoo聯名卡及無卡分期2.0、首度打造雙11主題曲MV；迎接5G時代來臨，今年雙11科技創新體驗再進化，領先全台電商首推AR科技虛擬時尚秀，並將於11/10下午1點在Yahoo TV首播，直播中將祭出1111購物金及三星Galaxy Note 20 Ultra手機好康大放送！

雙11戰情升溫，除祭出Yahoo聯名卡筆筆消費最高6%回饋無上限外，Yahoo奇摩購物中心、Yahoo奇摩超級商城、Yahoo奇摩拍賣聯手再推雙11正慶眾多超殺好康，包括「挑戰平台全年最低價」、「祭36%高額回饋」、「0元清空購物車」、「天天抽1111超贈點」、再加碼「豪華郵輪環島遊」、「台北新板希爾頓酒店總統套房1元起標」、「萊爾富超取免運」優惠大放送，讓消費者豪買豪享受！

科技創新X媒體內容，引領全台電商打造全新消費體驗！

Yahoo奇摩購物事業群副總裁蔡伯璟表示：「挾『媒體電商』與『科技創新』優勢，繼領先電商業界運用AI、邊緣運算推出個人化首頁、以圖找圖、拍立購等服務後，Yahoo奇摩購物中心亦深耕與品牌間的多元合作，攜手Roots跨界首推AR直播，透過AR與動態捕捉(Motion Capture)技術，為品牌創下業績增長近5倍的好成績(*註3)；今年雙11科技創新再進化，結合台灣最具影響力的Yahoo奇摩媒體平台(*註4)，不僅推出個人化『雙11好好買市集』新聞特輯，更引領全台電商首推『AR科技虛擬時尚秀』，運用AR與3D建模技術，建構虛實整合場景，並在直播中與消費者互動送好康，讓消費者即看即買、即時互動享優惠，零距離體驗新一代沉浸式創新內容。我們將持續結合媒體、科技與電商的綜效優勢，打造讓消費者更好買、更好逛的網購平台！」

賣家數年增2成、跨境電商業績年增3成、免運訂單飆2.5倍

Yahoo奇摩拍賣今年深耕「消費體驗」、「跨境電商」、「跨業結盟」三大營運方向，促動平台賣家數年增2成(*註5)。透過可一對多發送訊息的「粉絲通」無縫整合「折扣碼」推播設定，與集結超過4千位直播賣家的競標頻道，讓消費者盡享挖寶樂趣；而疫情下跨境電商需求湧現，攜手Yahoo! JAPAN拍賣與Buyee的代購平台，擁有超過6千萬件日本夯品，促動跨境業績年增3成(*註6)，11/9-11/15雙11期間更祭出消費滿額不限次數5%現金回饋無上限！因應消費者需求，今年推出免運頻道，匯聚數千萬件免運商品，更與萊爾富跨業結盟推出月月快閃免運活動，促動免運訂單年成長2.5倍(*註7)，觀察免運消費數據發現，居家小物、美容保養、美食特產三大品類最受消費者青睞！

雙11暖慶訂單年增3成，正慶挑戰平台全年最低價、抽豪華郵輪環島遊、總統套房1元起標

Yahoo奇摩購物中心雙11暖慶業績開紅盤、訂單年增3成，平台熱銷榜由醫療口罩銷量奪冠、日銷破千盒，realme手機每2分鐘賣出一支業績稱王，並創下約每半小時賣出一台機車的好成績！消費者趁優惠入手生活、美妝用品，帶動平台快速到貨訂單較去年同期翻倍成長，延續此波買氣，Yahoo奇摩購物中心即日起至11/15推出《11.11購物節》好康優惠，祭出期間限定「挑戰平台全年最低價」活動，強打最高回饋36%、刷Yahoo聯名卡筆筆消費最高6%回饋無上限、全站消費單日滿5,000元送550購物金，11/11再抽111名幸運消費者可以0元清空購物車。

Yahoo奇摩超級商城雙11暖慶首日大家電、美食、保健類成長動能佳，業績年增3成(*註8)，11/9-11/12再推《11.11超豪買節》正慶活動，祭出破盤品限搶1折起、消費滿1,111元抽1,111超贈點(1點=1元)，11/11下單滿1,111元加碼再抽豪華郵輪環島遊(市價6萬元)！Yahoo奇摩拍賣雙11暖慶男性精品服飾業績亮眼年彈跳1.2倍(*註9)，首三日單店羽絲絨被銷售近2,000件！平台於11/9-11/11續推《1起買1起玩》正慶活動，攜手台北新板希爾頓酒店於11/11中午12點首度公益直播總統套房(市價12萬) 1元起標，還可抽酒店餐券等好禮，結標金額將全數捐贈家扶基金會，同時雙11期間消費滿111元還可抽酒店豪華套房(市價12,800元)；另加碼下單滿99元享萊爾富免運優惠，讓消費者一起買、一起玩、一起度假去！

Yahoo奇摩購物中心《11.11購物節》 活動頁：https://reurl.cc/ygKNv2、活動攻略：https://reurl.cc/e8a7QR Yahoo奇摩超級商城《11.11超豪買節》 活動頁：https://reurl.cc/2gvyDX、活動攻略：https://reurl.cc/m9X47G Yahoo奇摩拍賣《1起買1起玩》活動頁：https://reurl.cc/d59zeD (蘇松濤報導)  圖1：Yahoo奇摩電商雙11暖慶業績開紅盤，正慶11月9日火熱開打！(Yahoo奇摩提供) 圖2：Yahoo奇摩購物中心即日起至11月15日祭出36高額回饋、挑戰全年最低價與0元清空購物車(Yahoo奇摩提供) 圖3：Yahoo奇摩購物中心推出全台電商首創AR科技虛擬時尚秀、雙11挑戰平台全年最低價(Yahoo奇摩提供) 圖4：Yahoo奇摩拍賣11月9日-11月11日推出台北新板希爾頓酒店總統套房1元起標、萊爾富超取免運優惠(Yahoo奇摩提供) 圖5：Yahoo奇摩超級商城11月9日-11月12日祭出天天抽1111超贈點，滿額加碼抽豪華郵輪環島遊 (Yahoo奇摩提供)

countries: 日本 台灣

title: Yahoo奇摩電商雙11暖慶業績開紅盤，正慶火熱開打！


content_text:
美國共和黨籍參院多數黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)。圖: Gage Skidmore@Twitter, CC BY-SA 2.0  美國總統川普陣營9日提出訴訟，控賓州郵寄投票機制「缺乏所有透明公開且可以驗證選民是本人的指標」。

路透社報導，這起訴訟是向賓州聯邦法院申請緊急禁制令，以阻賓州官員認證民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)贏得賓州。

川普競選連任團隊總法律顧問摩根(Matt Morgan)在聲明中說：「賓州選民會因他們所選擇的投票方式，而遭不同標準對待，因此我們認為這種雙軌選舉制度可能導致未經適當核實或監督就計入欺詐性選票。」

美國國會共和黨大老麥康奈(Mitch McConnell)9日表示，總統川普完全有權在多州挑戰選舉結果，堅稱檢視選舉結果不會損害民主。

法新社報導，川普至今仍拒絕承認在大選中敗給拜登，聯邦參議院多數黨領袖麥康奈在川普變成跛鴨(lame duck)總統的國會開議首日上說：「總統川普百分之百有權調查選舉舞弊指控，並權衡他的法律選項。」

數家美國新聞網7日預測，拜登累計的選舉人票至少達279張，超過入主白宮所需的270張門檻；儘管如此，川普與他的團隊堅稱總統大選尚未結束，多名共和黨籍國會議員也敦促川普不要承認敗選。

路透社報導，聯邦參議員葛蘭姆(Lindsey Graham)敦促川普堅持下去。聯邦眾議院共和黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)告訴福斯新聞(Fox News)，「所有司法挑戰都應獲得審理」，再讓美國人決定「誰贏得這場選戰」。

events: 選舉 敗選

title: [國際] 川普陣營提告賓州郵寄投票機制不透明 共和黨大老力挺


content_text: 新冠肺炎疫情及社會事件夾擊本港經濟，令港府不得不撤辣，消息指先由工商舖方面入手。證券界相信，地產代理股以至地產股都會受惠。

title: 工商舖撤辣 地產代理股地產股料受惠


content_text:
Acer posts 43.2% increase in revenue for last month over October last year

Acer Inc (宏碁) yesterday reported revenue of NT$25.52 billion (US$885.34 million) for last month, up 43.2 percent year-on-year, but down 13.5 percent month-on-month.

A sales breakdown showed that revenue for notebook computers grew by 70.3 percent year-on-year, monitors rose 43.3 percent and gaming products surged by 62 percent, the company said.

“Demand continues to be stronger than supply,” the company said in a press release, crediting continued COVID-19 pandemic-induced demand for laptops and other information and communications technology (ICT) products.

A model holds a Porsche Design Acer Book RS laptop at a news conference in Taipei on Nov. 3. The new laptop is to go on sale in Taiwan by the end of this month. Photo: Wu Pei-hua, Taipei Times

The pandemic has driven strong work-from-home orders this year, boosting the company’s operations as well as shipments of gaming PCs and Chromebooks.

Cumulative revenue in the first 10 months of the year increased 15.5 percent from a year ago to NT$220 billion, Acer said.

“Given COVID-19’s spread globally in the second quarter and the rising number of confirmed cases year to date, we expect work-from-home orders to remain strong in the second half of 2020, with robust shipments of educational tablets and notebook computers,” Yuanta Securities Investment Consulting Co (元大投顧) said in a note ahead of the release of last month’s sales data.

Yuanta forecast that Acer’s fourth-quarter revenue would decline 3 percent from last quarter to NT$77.9 billion, given the coming low season.

Meanwhile, Lite-On Technology Corp (光寶科技) reported revenue last month dropped 4.5 percent month-on-month and 3.72 percent year-on-year to NT$14.1 billion.

Its optoelectronics segment contributed 20 percent to total sales, while ICT business accounted for 76 percent, the electronic components maker said.

Given the ongoing demand growth from LED components, optoelectronics posted sales growth of approximately 10 percent from a year ago, Lite-On said, referring to the invisible LEDs used in 5G and artificial intelligence of things (AIoT) applications, UV LED products and LED outdoor lighting.

Cumulative sales for the first 10 months of the year totaled NT$129.77 billion, down 12.58 percent year-on-year, the firm said.

Yuanta said Lite-On’s businesses related to 5G, AIoT and game console products would grow slightly this quarter, while its PC-related business would be impacted by seasonal factors, projecting revenue this quarter to drop 5 percent from last quarter.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.