content_text:
專家認為此次大選主角只有一個——川普。川普喚醒世界，呈現新舊兩種分野，舊勢力瘋狂反撲，想將美國拉回舊秩序。（Aaron P. Bernstein/Getty Images）【記者駱亞／採訪報導】美國2020年總統大選劇情跌宕起伏、令人眼花撩亂。有數個關鍵州因選舉涉嫌舞弊進入司法調查。有專家認為此次大選主角只有一個——川普。川普喚醒世界，呈現新舊兩種分野，舊勢力瘋狂反撲，想將美國拉回舊秩序。

美國華裔政論員陳破空接受大紀元採訪時表示，之所以覺得這次大選只有一個主角川普，是因為投票人表現的意向很清楚。「因為川普這個人是一個現象、是一種運動、是一種革命。他喚醒了美國、喚醒了世界，讓這個世界可以看到新舊兩個分野。」

「那麼喜歡川普的人，支持川普的人是在支持一種變革，支持新的一種運動和革命。美國覺醒、西方覺醒，反擊共產中國，而讓美國再次強大再次繁榮。」他說。

「反過來反對川普的人是要維護舊秩序、舊的一套，就像那些華爾街的大亨、跨國公司的老闆、好萊塢的富豪，還有東西方的國際勢力，包括共產中國、包括歐洲的綏靖主義。那麼他們都希望繼續的全球化，然後希望從美國獲利占美國的便宜，尤其共產中國要占美國的便宜。」

陳破空進一步分析，川普的出現打破了這種舊秩序，所以2020年大選在美國選民中就看得很清楚，「投川普票的人明確說是支持川普、喜歡川普。希望美國重新強大，重新繁榮。」

但凡有記者去採訪投拜登票的人，他們都非常不明確。「他們中的大部分是因為不喜歡川普，為反對而反對投了拜登的票。也就是說，民主黨不管推出是什麼人，他們都會投他的票。」

他批評說，「這些反川普反到失心瘋這麼個程度。」

川普打破了過去全球化運動陳破空分析了美國反川普現象的深層原因，「川普這一場運動讓美國再次覺醒、再次強大、再次繁榮，其中一個要點就是打破了過去全球化。因為全球化運動是讓美國受損，讓美國的公司資本、技術和資金都移到其它國家，尤其移到中國。」

在全球化中獲利者，他認為主要是兩個：第一是共產黨中國獲利，因為就像川普所說的拿美國的錢重建了中國；

第二個獲利的是跨國公司。他們不在乎美國工人丟飯碗，不在乎美國產業工人的損失、農民的損失，他只要能夠大賺錢，到中國或者是其它類似的國家，那裡有廉價的勞動力、最低的人權標準、最低環保標準、最低的成本來賺最大的利潤。

他認為，美國左派媒體或者美國科技巨頭的社交媒體，跟民主黨、華爾街、好萊塢和跨國公司是一條線。「因為他們都想做跨國的生意，在美國他們可以批評政府，有充分的言論自由，但是他們到專制國家像中國卻要遵守中共的所謂法律，也就是向專制磕頭，好萊塢也是。」

他強調，以追求利潤為主的那些跨國公司就形成一個廣泛的反川聯盟。「這個反川聯盟在美國的勢力很大，在國際上的勢力也很大。不管是在美國境內還是在美國境外，它都是舊勢力，就包括像歐洲的德國和法國，他們是綏靖主義者，他們也在推福利主義或者是某種形式的社會主義。」

他認為，川普讓美國再次偉大的這場變革，首先是沉重地打擊了共產中國，也打擊了跟中共做生意的這些美國高科技公司的社交媒體。

「由於媒體大戰，中共不斷地驅逐美國的媒體，包括《紐約時報》、CNN等，令他們也感到非常的沮喪，他們不把這種責任歸咎到中共頭上去，卻歸咎到川普頭上。」

他強調，可見這種反川聯盟的舊勢力的龐大、巨大。

美國左派媒體反川普經歷了四個階段陳破空認為，體現在媒體上，其實美國左派媒體反川普經歷了四個階段：首先在2016年大選，他們就看不貫川普這種新的運動和革命，他們出口假民調來誤導選民，但是他們那一次失敗了，川普當選了。

第二階段就是過去川普執政的四年，這些左派的主流媒體一致成為川普的掣肘，不報川普的成蹟只報川普的不是。比如川普在中東和巴爾幹謀取的和平，這是巨大的歷史性的和平，足以得多個諾貝爾和平獎。他們不報導，隻字不提。

還有川普的經濟成就，包括最高的就業率、最低的失業率、最好的經濟成長、最高的股市等，在左媒主流媒體幾乎是不存在，他們就報導川普的一些語言，這個不當那個不當。

第三階段就是這次選舉川普是要爭取連任。他們這次比2016年製造假民調、假消息更離譜，誇張的幅度比當年希拉里跟川普的還要大。「什麼拜登明顯領先十四、五個百分點，搖擺州領先六到八個百分點，這都是想誤導選民。廣義上來說他們就是一種欺詐、一種舞弊。」

第四階段就是現在選舉結束之後出現紛爭、出現法律訴訟，他們也開始選擇性地庇護拜登，單方面地去報告一些不利於川普的事情。

舊勢力猖獗 川普戰鬥不易陳破空強調，「他們已經在選舉中民調失敗，但是他們現在進入第四階段就是死死捍衛拜登和民主黨，要想讓復辟成功，實踐這次美國國內外勢力的總復辟，想恢復舊秩序，所以舊勢力捲土重來。」

他進一步闡述，而且主流媒體在中間還扮演了不光彩的角色，那就是集體遮掩拜登家族的醜聞，不報導或者隻字不提。而拜登家族的這個醜聞是實錘的，可以說是非常鐵證如山的。

「這完全是違背了媒體作為中立、客觀和言論自由、新聞自由這些基本的宗旨，還包括一些社交媒體，什麼推特、臉書等等。這是對美國民主和憲政的妨礙。」他說。

「現在川普和川普代表的這個革命性的力量，進步的力量就面對這樣一個挑戰。所以這些都可以看到舊勢力這種頑固這種猖獗，而這些舊勢力主導他們的是一種利益。」

他舉例說，就像這一次民主黨和拜登陣營募集的資金是川普和川普陣營的二倍。因為他們背後有華爾街的老總、大財團、跨國公司的老總、好萊塢的富豪，或者高科技這些巨顎、商業巨顎等在背後支撐。

「所以美國國內外的舊勢力都希望出現一次總復辟，把整個美國拉回到過去舊秩序。這個舊秩序只會有利於共產黨中國，再一個有利於跨國公司，當然也有利於那些因為跨國公司支撐而執政的這些腐敗家族，就像拜登家族。」他說。

「如果不能找到法律條款和憲政條款對他們進行問責的話，至少他們在道德上應該遭受各方的譴責。」

陳破空認為，川普在滾滾逆流之中不是孤身奮戰，現在受到是民間的支持、草根的支持、工農大眾還有覺醒的這些少數族裔包括拉丁裔、亞裔、黑人等的支持，但是他在商業上大資本家的資金來源都比較少，所以川普的戰鬥尤其不容易，他依靠的就是美國人民。

他強調，如果說拜登依靠的是所謂主流媒體，就是左派媒體壟斷了輿論，但是川普卻依靠的是美國的主流民意。因為很多客觀的民調都顯示美國的大部分民眾，百分之七十以上的民眾都是反感共產中國，反擊共產中國，都跟川普站在一邊的。

中共在背後也扮演著相當的角色拜登在競選中表示，俄羅斯是美國最大敵人，中共不是美國最大敵人，陳破空認為，拜登競選是逆民意而動，「完全是靠錢撐起來的、靠大資本家、大財團撐起來的。遙遠處共產中國究竟扮演了什麼角色，在背後這個還有待去研究和考證，但我相信他們在背後也扮演著相當的角色。」

陳破空舉例，川普政府本來是禁微信、禁抖音的，但是有些聯邦法官卻出來挑戰這個禁令，使這個禁令一時無法運行。「大家都知道中共通過微信和抖音在大規模地收集外國人的信息，收集美國人的個人信息。那不排除中共收集了這些信息之後可能會做手腳。」

他還介紹，美國海關不斷地發現從中國非法寄過來仿真的美國人的駕照、身分文件、警徽等等，山寨得微妙微悄。有可能很多都沒有被發現，走私進入了美國。那這些假身分證投入到了民主黨所控制的這些州或者縣有可能發揮了作用。

他還表示，「這些我只能說是一個推斷，我認為美國的相關的執法部門應該要做相應的調查，包括計票機或者是軟件或者是冒充的這些證件，都應該做廣泛、徹底的調查。」

「另外包括歐洲的綏靖主義者恐怕在背後也扮演了相當的角色，最大的外國勢力恐怕還是中共。套用一句中共那邊的話叫國內外敵對勢力，川普的確面對國內外敵對勢力。這是一個非常艱苦艱險，非常不容易的戰鬥和戰爭。」他說。#

countries: 美國 俄羅斯 法國 中國 德國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 人權 經濟 假消息

title: 陳破空：2020美國大選只有一個主角


content_text: 一輛休旅車今天中午在苗栗縣公館鄉119甲縣道（沿山道）、苗25線口，直撞路旁民宅牆壁，車頭嚴重凹陷起火，蔡姓駕駛（40歲）右腳骨折受傷送醫，居民、警方及消防人員合力迅速滅火，事故原因由警方進一步釐清中。

journalist: 范榮達 陳世忠

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 公館

title: 影／休旅車路口撞壁起火 男駕駛逃出右腳骨折


content_text: FILE - In this Oct. 29, 2018, file photo, Japan's Kohei Uchimura clenches his fist after his performance on the rings during the men's team final of t... FILE - In this Oct. 29, 2018, file photo, Japan's Kohei Uchimura clenches his fist after his performance on the rings during the men's team final of the Gymnastics World Chamionships at the Aspire Dome in Doha, Qatar. Uchimura, who reported a positive COVID-19 test last week and now testing negative several times, is expected to participate along with gymnasts from the United States, China, and Russia in a one-day meet on Sunday in Tokyo. (AP Photo/Vadim Ghirda, File) TOKYO (AP) — Tokyo Olympics organizers on Tuesday said they were encouraged by a gymnastics meet over the weekend and are now ready to hold test events early next year. The Sunday meet featured 22 Russian, Chinese and American athletes entering Japan and competing in Tokyo with a few thousand fans attending. Hidemasa Nakamura, the Tokyo Olympic games delivery officer, told an on-line briefing that plans are now in the works for more test events starting in March. However, he did not say what form these might take or if non-Japanese athletes would be involved. “We are discussing how to deal with COVID-19 together with the Japanese government and Tokyo Metropolitan Government," he said. “From the beginning of next year we will begin operations and proceed to have test events in March.” Holding the postponed Tokyo Olympics and Paralympics will be far more difficult than a one-day event with a few dozen athletes. Reports said no staff or athletes tested positive for the virus at the meet. The gymnasts who entered Japan first faced a quarantine at home. In Tokyo, they were isolated in hotel rooms, not allowed out for tourism, and tested daily for COVID-19. Tokyo Olympic officials, the International Olympic Committee, and the Japanese government are trying to convince the world that the postponed Games can open on July 23 despite so much uncertainty in the ongoing pandemic. IOC President Thomas Bach is expected in Tokyo later this month to drive home the point, particularly with the public and with local sponsors who have put up more than $3 billion to run the Games. Bach canceled a trip last month to South Korea because of the virus' resurgence in Europe. The Olympics will involve 11,000 athletes form 206 nations and territories competing over more than two weeks. The Summer Games also usually draw tens of thousands of officials, judges, coaches, media, broadcasters, sponsors, and VIPS. The subsequent Paralympics will involved 4,400 athletes. It's unclear how many fans will be allowed at venues, and if any non-Japanese fans will be allowed. Nakamura was asked about news on Monday that Pfizer Inc. has said that early data on a vaccine suggested it might be 90% effective at preventing COVID-19. “Of course I heard the news about the vaccine and I think that everyone felt a sense of relief,” Nakamura said. “The same can be said for the organizing committee. But what we are doing right now is not thinking about the vaccine because we don’t have a vaccine yet, but rather focused on testing, social distancing and also the cooperation between the athletes and the other stakeholders.” Japan has been relatively successful containing COVID-19 with about 1,800 deaths attributed to the virus. The problem will be opening the borders to regions where the virus is rampant. The Olympics are proving very costly. Organizers say they are spending about $12.6 billion to prepare the Games. But a government audit says it is twice that much. All but $5.6 billion is public money. In addition, the cost of the delay in Japan is estimated at an additional $2 billion to $3 billion. A University of Oxford study says these are the most costly Summer Olympics on record. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEPHEN WADE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Tokyo Olympic officials talk of test events early next year


content_text:
林靖凱以20歲又3個月成為史上最年輕的金手套獎得主。（資料照）

〔記者吳清正／台北報導〕中職昨天公布金手套獎得主，台灣大賽失利的中信兄弟包辦6席是最大贏家，富邦悍將則是唯一摃龜的球隊，「改朝換代」是今年得獎名單的最大特色。

2020中職金手套得主

贏得金手套獎的兄弟球員包括捕手陳家駒、一壘手許基宏、三壘手王威晨、游擊手江坤宇、外野手詹子賢、陳子豪，統一獅有二壘手林靖凱和外野手蘇智傑，樂天桃猿唯一獲選的是投手卡本特。

今年有6人首度獲得金手套獎，包括卡本特、許基宏、林靖凱、江坤宇、詹子賢和陳子豪，其他3人都是第2次得獎，王威晨和蘇智傑二連霸，陳家駒則是繼2015年再度得獎。

林靖凱以20歲又3個月成為史上最年輕的金手套獎得主，他和20歲又4個月的江坤宇也是史上最年輕的二、游組合。

今年得獎名單全面年輕化，只有陳家駒（31歲）超過30歲，5人是26歲或以下。

由於新秀崛起，悍將林哲瑄和張志豪的外野手金手套獎4連霸和3連霸中斷，包辦最近5次游擊手金手套獎（2018年從缺）的王勝偉，也無緣將聯盟紀錄的得獎次數推進到10次。

title: 金手套獎 兄弟一門6傑大贏家


content_text:
大陸三大金融科技公司螞蟻集團、陸金所、京東數科原本都計畫今年內上市，其中又以螞蟻的估值最高，超過2兆元（人民幣，下同），但隨著《網路小額貸款業務管理暫行辦法（徵求意見稿）》的出台，三家以小額信貸為主業的公司因而面臨重大挑戰，其中又以螞蟻集團受到的衝擊最大。

根據三家公司的招股說明書，螞蟻集團的微貸業務收入占比從2017年的25%逐年提升，2020年上半年已達39%，成為公司第一大業務；京東數科的京東金條和京東白條合計收入占比在2020年上半年成為第一大業務，比重提高至41%；陸金所零售信貸近三年均為主要收入來源且呈上升趨勢，2019年和2020年上半年占比均超過80%。

嚴格限制借貸額度因此，小額貸款法規出爐，上述三家以小額信貸為主的公司自然面臨巨大挑戰；法規在經營區域、借款限額、聯合貸款、融資槓桿、註冊資本等五方面提出規範。

第一，網路小貸業務應在本省級行政區經營。主要股東參股跨省經營的網路小貸公司不得超過2家，或控股跨省經營網路小貸公司數量不得超過1家。在重慶註冊兩家小貸公司的螞蟻集團，即使銀保監會批准其跨省經營，也只能保留1家。

▲大陸大力整頓，網貸邁向黃昏之路。（CFP）第二，網路小貸的個人借貸不超過30萬元及3年年收入的三分之一較低者，機構借貸不超過100萬元。這條的「殺傷力」仍要看執行細則如何制定，比如年收入如何界定等。

第三，限制網路小貸的聯合貸款出資比例。在單筆聯合貸款中，網路小貸公司出資比例不得低於30%，螞蟻、京東、陸金所的信貸都是以第三方金融機構為主要資金來源，截至2020年上半年，螞蟻、京東數科、陸金所表內貸款比例分別僅為2%、4%、0.7%；據測算，藉助聯合貸款模式，螞蟻僅靠360億表內資產就撬動約1.8兆聯合貸款，限制聯合貸款比例後，螞蟻的信貸擴張模式將受到嚴重打擊。

第四，網路小貸公司向銀行借款、股東借款等不得超過其淨資產的1倍；通過資產證券化、發債融資不得超過其淨資產的4倍。也就是網路小貸公司總槓桿率為5倍。

金融業務全納管理第五，網路小貸公司註冊資本不低於10億元，跨省網路小貸公司註冊資本不低於50億元。這一點對三巨頭的難度並不大。

至於11月1日實施的《金融控股公司監督管理試行辦法》，更像一張大網把所有金融業務都納入管理，這讓原本擁有最多金融牌照、最能游走監管死角獲利的螞蟻集團，面臨比陸金所、京東數科更嚴酷的考驗。

（記者／宋秉忠）

journalist: 宋秉忠

title: 「螞」失前蹄 網貸3巨頭重創


content_text:
【記者陳金寶/郭泰淵 台北綜合報導】國民黨10日公布一份民調，有68.9%的民眾不同意行政院長蘇貞昌將不開治安會報推給疫情；有48.9%的民眾認為治安比以前差，文傳會主委王育敏說，請政府好好為人民做事，不要一心只想打敗在野黨。

國民黨10日召開記者會，針對治安、疫情、政院網軍等議題，公布民調報告，民調顯示，對於近期台南發生馬來西亞女大生被擄殺事件，認為台灣治安環境比以前更差的民眾高達48.9%，在受訪的泛綠民眾中則有35.4%認為治安更壞。至於針對蘇貞昌將不開治安會報推給疫情，則有68.9%的民眾表示不同意。

國民黨指出，在武漢肺炎情、疫苗等議題上，民調則顯示，有40.9%的民眾不滿意政府在研發或取得武漢肺炎疫苗的努力；有61.6%的民眾擔心爆發本土武漢肺炎傳染者。

國民黨表示，對於行政院遭指使用國家預算讓幕僚在上班時間製作網軍圖片，匿名攻擊在野黨立委，有67.6%的民眾認為違反行政中立，其中受訪的泛綠民眾亦有55.9%同樣認同違反行政中立；對於行政院不願道歉，甚至將這件事歸類為「即時新聞解釋」，有69.2%民眾無法苟同。

王育敏在記者會中強調，在內政上可以看到，從治安到疫情，到濫用國家資源，將行政院變成網軍指揮中心，民眾通通都不滿意，請政府不要再花時間攻擊在野黨，不要浪費民脂民膏，希望政府好好為人民做事，不要一心只想打敗在野黨繼續保住政權。

文傳會副主委鄭照新說，民調結果顯示，即使政府不斷透過大內宣帶風向，但人民的眼睛是雪亮的，在台灣與美國的總統大選結束後，台灣民眾開始檢視政府在內政的諸多作為，民進黨再也無法轉移焦點，必須正面回應民意的檢視。

這份民調是委託艾普羅行銷市場研究公司於11月5日至6日進行市話民調作業，於95%信心水準下，抽樣誤差為正負3.2個百分點，有效樣本916人。

此外，馬英九辦公室10日指出，蘇貞昌說前總統馬英九任內開放美牛進口8年了，台灣人吃了也都沒有事；難道蘇貞昌不知道，國人每年的豬肉消費量是牛肉的7倍，豬內臟消耗量是牛的200倍，馬英九政府從未開放美牛內臟進口，更遑論含萊克多巴胺的美豬內臟。2020/11/10

民進黨批國民黨 用誘導式民調帶風向

【記者郭泰淵台北報導】針對國民黨10日召開記者會再次以誘導式民調結果來抨擊民進黨政府倒行逆施、行政院荒腔走板，民主進步黨發言人顏若芳表示，繼昨日國民黨拿「穿越」美國選舉進度的民調，操作輿論風向，今日再次故技重施，以預設前提的民調題目製造民意，誤導視聽，不願理性討論國家重大議題，滿腦子只想政治批鬥，有失一個民主國家政黨該有的專業與格調。

顏若芳說，9日國民黨稱美國總統大選底定，有六成民眾盼暫緩美豬進口，但檢視問卷，不但內文充滿誘導，讓受訪者的意見受到扭曲，更離譜的是美國總統大選直到前（8）日，拜登才宣布勝選，卻在5-6日超前部署製造民意，只要有學過初等統計的人都知道，違反基本統計原則，做出來的數字結果不但失真，更不會被採信，國民黨竟好意思一再拿出失真、不被採信的民調開記者會，國民黨主席本身就是政治系教授，國民黨拿出這種民調，居然還可以接受，真不知專業何在。

顏若芳指出，國民黨要胡亂指控別人浪費民脂民膏前，是不是該要先向國人道歉，立法院國民黨黨團，在這會期加上今天，已經是第八度無理杯葛行政院蘇院長依法到立院做施政報告，造成立法院議事的空轉，若按照2015年國民黨立委賴士葆曾說：「立法院一年支出三十五億三千多萬元預算，平均一天一千萬元左右」，國民黨八次的無理杯葛，到底浪費多少台灣納稅人的民脂民膏呢？

顏若芳強調，國民黨的無理杯葛除了造成台灣人民繳納稅金的浪費，也因此致使國家重大計畫與建設，包括前瞻基礎建設二期、防疫及各項攸關民生的政府預算，因而持續停擺，嚴重阻礙國家前進的腳步。國民黨一而再再而三的荒腔走板表現，也反映在之前自家做出的民調，與民進黨之間的差距呈現再度被拉開，對此，為了台灣政黨政治能正常的發展，呼籲國民黨應停止政治操作的行為，與其花錢做誘導式民調帶風向，不如回歸理性討論，共同為國民和國家爭取最大利益。2020/11/10

journalist: 記者陳金寶/郭泰淵 台北綜合報導

countries: 美國 馬來西亞 台灣

events: 疫情 選舉 武漢肺炎

people: 鄭照新 賴士葆 蘇貞昌 馬英九 王育敏

title: 藍民調挑撥敏感神經 綠反擊


content_text:
▲陳旭照醫師表示，腦外傷病患初期症狀經臨床判斷如無立即開顱手術必要時，透過監測顱內壓的變化，來判斷腦部損傷程度是否須進行手術，可減少不必要的手術發生。（圖／陳旭照醫師提供）

文／陳木森／NOW健康

19歲女大生因機車車禍緊急送醫，2小時後呈現昏迷狀態，經檢查後發現腦部有大量血塊，必須執行開顱手術進行搶救，術後移除血塊並放置顱內壓監測器掌握各項指數，所幸意識逐漸恢復，後續持續檢查、治療，以避免腦部受到更多的損傷。

人腦是人體中最複雜的器官，頭顱像是封閉的密室，一旦腦部因為外力引起的創傷、或因腦瘤、中風、腦部開刀後等因素，顱內壓力的平衡機制會受到破壞，導致腦壓升高，進而造成腦組織缺血及水腫，對大腦產生不可逆的長期性損害。

馬偕紀念醫院神經外科主任陳旭照醫師表示，腦外傷病患初期症狀經臨床判斷如無立即開顱手術必要時，會有部分病患經顱骨穿洞置入顱內壓監測器，透過顱內壓的變化，判斷腦部損傷程度是否須進行手術，可減少不必要的手術發生；腦瘤手術後置入顱內壓監測器，及也能在術後透過密切的生理數據掌握術後恢復狀況。

目前顱內監測方式大致可分為腦室外引流管（同時引流腦水及監測腦壓）、或是直接於顱內放入具有壓力監測晶片的導管，前者為健保給付，缺點是不一定每個病患都需要引流腦水，通常顱內壓高的病人腦室較小，操作的困難度也提高，且當導管阻塞或腦室坍塌時，便無法監測腦壓。然而後者雖需病患自費，但能即時監控顱內壓力變化，並可視病情、手術方式，選擇腦室內、硬腦膜下腔、甚至腦實質內等適合放置位置，進行精確監測。

陳旭照醫師指出，臨床上遇到腦外傷病患且昏迷指數GCS較低（小於等於8分）的病人，病情變化較大，就會建議置放顱內壓監測器，其他如腦溢血、腦腫瘤、腦梗塞等，也會根據病情的輕重，或病患年紀、疾病史、用藥史，決定是否置放顱內壓監測器進行監測。

隨著醫療科技的進步，目前新型設計的監測器不僅能監測腦壓，還加入監測腦溫、氧分壓、以及同時引流的功能，甚至也針對小兒有特殊管徑的設計，大幅提升了不同腦傷病患術後的照護。另外，新型監測器能將監測數值與床邊監視器的多種生理參數整合、紀錄，大大提升的數據的方便性與應用性。

陳旭照醫師強調，頭部重症常引起腦壓上升，造成體內血液擠不進腦內，腦組織很快會因缺血而受損死亡。顱內壓監測器雖然不是唯一的指標工具，但卻是最方便的測量選擇，唯有精確監測提早發現異常，才能避免腦部產生無法挽救的傷害。

更多NOW健康報導▸香菇水煮湯添香氣又不浪費？ 小心湯頭變農藥喝下肚▸新興茶飲種類多元 可可豆殼、咖啡葉用來泡茶真健康

journalist: 陳木森

title: 腦外傷急重症！ 顱內壓監測器及時搶救腦損傷 | 名家


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）在研發中的2019冠狀病毒疾病（COVID－19）疫苗傳出有90%防護效力的消息後，美股今天早盤狂漲，創下新高，但收盤時的漲幅縮小。

▲美股今早盤狂漲創下新高。（示意圖／翻攝自Pixabay）

道瓊工業指數盤中一度漲逾千點，終場仍勁揚834.57點或2.95%，以29157.97點作收。

標準普爾指數溫和漲升41.06點或1.17%，收在3550.50點。

科技股那斯達克指數則由紅翻黑，終場下挫181.45點或1.53%，收11713.78點。

title: 疫苗傳捷報！美股早盤狂漲創新高 道指漲逾830點 | 財經


content_text:
新华社北京11月9日电 外交部发言人汪文斌9日晚就世卫大会续会涉台问题发表谈话。他表示，刚刚举行的第73届世界卫生大会续会总务委员会和全会分别作出决定，拒绝将个别国家提出的所谓“邀请台湾以观察员身份参加世卫大会”的提案列入大会议程。这充分说明，一个中国原则不可撼动，搞涉台提案不得人心，必将以失败告终。

汪文斌说，中国中央政府高度重视台湾同胞的健康福祉。“疫情发生以来，我们多次、及时向台湾地区通报疫情防控最新消息，对台湾地区参与全球卫生事务作出了妥善安排。台湾地区设有《国际卫生条例》联络点，同世界卫生组织和各国的信息交流是畅通的、机制是完善的。”

汪文斌说，在新冠肺炎疫情全球持续蔓延的背景下，聚焦国际抗疫合作是广大成员国对此次大会的共同期待。民进党当局和个别国家逆历史潮流而动，违反联大2758号决议和世卫大会25.1号决议，执意搞涉台提案，充分暴露了其干扰大会进程、破坏国际抗疫合作的政治目的。“我们高兴地看到，绝大多数国家重申坚定恪守一个中国原则，许多国家致函世卫组织总干事表明正义立场。世卫大会连续多年拒绝涉台提案，充分体现了一个中国原则是国际社会人心所向、大势所趋，不容任何挑战。我们奉劝民进党当局停止借疫情搞政治操弄，不要再自取其辱。”

events: 疫情 新冠肺炎

title: 外交部发言人汪文斌就世卫大会续会涉台问题发表谈话-新华网


content_text:
▲美國大選結果出爐，由民主黨候選人拜登勝選。（圖／路透）

文／中評社

針對美國大選後的兩岸關係，台企聯常務副會長、東莞台商協會榮譽會長葉春榮今天表示，不管中美關係怎麼樣，拜登上任後兩岸關係會改善一點，因為拜登比較溫和，導致台灣的利用價值比較沒有了，中美兩邊一面合作一面競爭，台灣就沒有利用價值，蔡英文也就會收斂一點。

葉春榮說，對於兩岸關係我們沒有自主能力，從來都是中美雙方來主導，只不過蔡英文上任後，沒有維持現狀，又碰到瘋子特朗普讓蔡發揮一下，蔡就很開心跳下去。

美國大選結果出爐，由民主黨候選人拜登勝選，台北經營管理研究院今天召開”美國選後對台商的影響與商機論壇“研討會，由院長陳明璋及文化大學研發長顏敏仁主持，研討會共分5場，主題有”選後中美對抗的走向對台商的影響與商機、選後兩岸關係的走向對台商的影響與對策“等。

研討會邀請前海基會副董事長、海峽兩岸經貿文化交流協會長高孔廉、中華經濟研究院副院長王健全、淡江大學兩岸關係研究中心主任張五岳、前海基會董事長、中華民族發展基金會董事長林中森等人與談。

葉春榮在會中，以美國大選後兩岸關係走向對台商的影響與對策為題演說，他表示，阻止中國大陸發展已經是美國兩個政黨的戰略共識，所以即使拜登當選，中美都無法回到和諧時代，但拜登可能對中國大陸採取模糊立場，為北京的全球影響力提供一個新的突破口。

葉春榮說，過去大家都說中美貿易戰會讓中國重傷，其實是美國高估了自己，真正美國要打的是霸權爭霸戰，因為美國老大做不下去了，當然在高科技和軍事上要壓制中國，現在還可以，但再過十年，美國很難有機會壓住中國。

所以拜登上任後對中仍會強硬，但決策會更合乎邏輯，創造更多解決問題的可能性，至於在貿易外的議題上，會與中國關係正常化。

葉春榮強調，美國大選後，仍舊是美中關係影響兩岸關係，但誰上誰下，對兩岸關係影響不大，台灣應該做的比較壞的打算是，美國可能會跟北京關係有所改善，那台灣如何自處？所以台商不要寄望政府要靠的是自己，中美貿易戰才是影響台商生存的關鍵。

而大陸雖然在軍事、政治面毫不手軟，但在經濟面，對台灣老百姓還是有期待，所以美中關係，台灣不要選邊站，台商也不要站錯隊伍。

countries: 台灣 中國 美國

people: 葉春榮 蔡英文

title: 台商曝「拜登上任」中美邊合作邊競爭：台灣沒利用價值了


content_text:
女星何如芸16年前成了豪門媳，風光嫁給花蓮美侖大飯店董事長王敏錡，沒想到結婚沒多久老公就爆出不倫風波，但她選擇隱忍，更為了給王敏錡添子嗣，做了20多次試管嬰兒療程，終於生下2個兒子，本以為永遠幸福快樂，沒想到去年爆出夫妻倆已分居，過程中更撕破臉互揭黑料，如今離婚官司進行中，還沒個了結。

雖然還在打官司，但何如芸實際上早已是單身，除了解除為家庭淡出演藝圈的狀態，重拾藝人身分外，她先前一邊忙離婚官司一邊拍連續劇，身心俱疲，如今戲已殺青，51歲的何如芸終於有時間享受單身找樂子，不時在社群分享生活點滴與人生的轉變。

最近何如芸趁著較為悠閒，經常跟三五好友相約吃飯聚聚，日前跟閨蜜郁方吃飯，還特地穿了偽洞洞裝，好身材讓人相當驚艷，除了跟朋友約聚外，何如芸昨在臉書po文，直呼天氣相當舒服，「又到了可以穿風衣的季節，幻想自己在海邊演韓劇吧！」，羞曝前一天「又跟圤寶劍戰到3點」，而且不滿足，放話「晚上繼續！」，甩開腥尪大回春，隔著螢幕被男神朴寶劍撩得少女心噴發。

何如芸與王敏錡鬧婚變至今已1年6個月，日前有製作人好奇，問她心力交瘁時怎麼還能如常工作？何如芸苦笑：「我畫好妝的時候，那就不能是我自己，我的喜怒哀樂都要努力塞在角落裡，不能想不能看」，但她也說很慶幸當年沒離婚，吞忍16年，因此才有辦法累積跟孩子們的回憶，覺得這16年很值得。

田亮自爆被戴綠帽 指控《枕上書》星妻「兒子發燒妳在開房」

52歲張敏罕見現身直播間 零修圖模樣曝光網友熱議

「指月割耳」真有此事？姊妹耳裂流膿 傳說竟得醫學專家認證

(中時新聞網)

journalist: 吳品瑤

references: 網友 臉書

title: 甩腥尪快活過日子 何如芸羞爆「跟他戰到3點還不夠」


content_text:
图为美国司法部长比尔·巴尔（Bill Barr）。摄于2019年5月9日。(Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2020年11月10日讯】（大纪元记者林燕报导）美国司法部长威廉·巴尔（William Barr）周一（11月9日）发出一份备忘录，在2020年总统大选结果被正式认证前，授权联邦检查官对大量的投票违规指控进行调查。

通常，司法部的政策是直到证明选举结果受到欺诈影响，才进行公开调查。这次特别授权各地的联邦检察官采取行动，在大选结果被正式认证前、对投票违规行为进行“实质性指控”（substantial allegations）。

巴尔的这一备忘录可能进一步挑战媒体预测的大选结果。

美国大选日（3日）当晚部分州的开票结果出现异常，民主党人乔·拜登（Joe Biden）意外短时间内涌进大量选票、在摇摆州超过共和党总统候选人、现任总统唐纳德·川普。

川普竞选团队质疑对手选举舞弊，随后川普已经在多州提起诉讼，或要求重新计票。

美国大选是选举人票制度。候选人需要获得一半的选举人票，达到270票才能当选总统；而目前，还有多个州的选举计票仍在进行，官方最终结果并未出炉，称拜登获得270票是媒体的一种预测，并非实际选票结果。

根据美国法律规定，各州必须在12月8日之前解决选举纠纷，包括重新计票和就结果进行法院辩论；12月14日，各州选出的选举人大会以最终确定总统选举结果。

若违规影响州选举结果 检察官可指控巴尔周一发出的备忘录说，“现在投票已结束，让美国人民相信我们的选举方式、相信选举结果能准确反映选民意愿，势在必行。根据宪法和国会立法，各州负有举行和监督选举的主要责任，但美国司法部也有责任，需确保联邦选举是以美国人民对选举过程和政府充分信任的方式进行的。”

备忘录提及，司法部关于选举欺诈调查的一般政策都记录在《司法手册》上。政策要求司法部在某些情况下与公众诚信部的选举犯罪处（Election Crimes Branch）进行协商。

但政策同时也允许，若没有跟选举犯罪处协商，仍可进行初步调查，包括跟证人面谈等。

巴尔的备忘录提及，选举犯罪处通常是要求等到选举结束，选举结果得到证实以及所有重新计票和选举竞赛结束之后才能采取行动；但这种方法也需要视情况而定。

他写道：“这种被动和延迟的执法方法可能导致无法切实纠正选举不当行为的情况发生。但选举犯罪处的这种做法也不是一成不变的规则，必须根据具体情况做出决定和判断。

“也许大多数所谓的选举不当行为指控很大程度上不会影响选举结果，因此可以适当推迟调查，但并非凡事总是如此。此外，因为投票已经结束，即使选举确认尚未完成，司法部行动对选举造成的影响也是微乎其微的，不必担心。

“鉴于此，并考虑到当前的选举已经结束，我授权你们（联邦检察官）在某些情况下，在你们的辖区进行选举认证之前，对大量的投票指控和制表不当行为进行指控，就像我在某些特例情况下所做的那样。

“如果存在明显的、显然可信的违规指控，且指控属实，可能影响单个州的联邦选举结果，则可以进行此类调查和审查。如果违规指控不足已影响单个州的联邦选举结果，则可将其调查推迟至选举证明程序完成后进行。

“尽管美国检察官保有权力进行其认为合适的询问和调查，但比较谨慎的做法可能是，开始对与选举有关的事务进行初步调查，以评估现有证据是否需要采取进一步的调查举措。”

司法调查应公平、中立和无党派巴尔强调，司法部调查将秉承“公平、中立和无党派”的原则，需认真处理严肃的指控，但“虚假、投机、虚构或牵强的指控不应成为发起联邦调查的依据”。

他强调，司法部目前还没有结论说，“投票不当已影响到选举结果”。

巴尔说，司法部此举是为了及时和适当地解决选举中的不当行为指控，以便所有美国人民，无论他们选择哪位候选人或哪个政党，都能对美国的选举结果充满信心。

“美国人民和他们自由选举产生的领导人值得拥有这些。”他写道。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

title: 美司法部长授权对投票违规指控进行调查


content_text:
（中央社記者劉建邦、陳怡璇台北10日電）台北市議員李柏毅質詢時問及下一屆北市市長人選議題，市長柯文哲今天說，副市長黃珊珊應會投入選舉；黃珊珊表示，她從當議員就開始準備，並稱目前仍是讀書階段。

柯文哲下午率領各部會首長列席北市議會市政總質詢並備詢。國民黨市議員李柏毅拿出立法委員蔣萬安、衛生福利部長陳時中、北市副市長黃珊珊照片，詢問柯文哲誰會選下一任北市市長。

journalist: 中央社記者劉建邦、陳怡璇台北10日電

events: 參選 選舉

people: 黃珊珊 陳時中 蔣萬安 柯文哲

title: 是否參選台北市長？黃珊珊：當議員就開始準備 | 地方


content_text: 最近血荒，台中市警二分局為此特別號召地方熱心人士13日舉辦捐血活動，並呼籲大家一起來挽袖捐出熱血。地點在台中市中清路一段與太平路口的東興市場，時間從上午9時至下午4時。市警二分局今指出，為鼓勵民眾參與，在熱心人士贊助下，捐血250CC者可以獲得赤鬼牛排券1張和另兩樣好禮2選1，牛排券現場200張送完為止；捐500CC者除了有捐250CC者的贈品，另還加贈口罩1盒，口罩120盒，送完為止。 參與協辦的單位和個人有：立法委員莊競程、市議員曾朝榮、陳政顯、萬春宮、鈦郁工業有限公司、順福肉品店、風格美學診所，和楊文志、許含、楊寓甯、楊順福、蔡明通、常立文 、常立武、張靜儀、周佳諦、全國廣播胖胖。

people: 曾朝榮 陳政顯 張靜 莊競程

title: 捐血送牛排券！台中市警二分局籲大家挽袖捐出熱血


content_text:
2020/11/10 - 15:02

【專訪】「自由專制」破局之際 馬嶽書寫《反抗的共同體》：搞清楚 2019 香港發生的事去年 11 月，大學成為戰場，包括中大。一年後走入中大校園，除了二號橋被圍上重重鐵網，有關抗爭的痕跡已愈來愈少。

聯合書院圖書館對出一幅牆，牆上本來有許多被撕破的文宣殘骸，及膠紙痕跡。馬嶽早前接受《明報》訪問，所拍照片就以此為背景。報道刊出後幾天，我們經過同一地點，發現牆身已被髹上白漆，乾淨如新，彷彿 nothing really happened。

「我估過多一年兩年三年，一路下去，大家感覺會不一樣。」研究香港政治及民主運動近 30 年的中大政治及行政學系副教授馬嶽，坐在那幅牆對面的鄭棟材樓辦公室裡說，「經歷了那麼多年就知道，之後一定會有好多『另一啲』的書，會睇到不一樣的版本。雨傘也是這樣。」

他最近出版新書《反抗的共同體：二〇一九香港反送中運動》，全書厚達 400 頁，共 20 萬字。序言中有一句：「書除非被燒盡，始終是重要的紀錄。若干年後，很多人可能會選擇忘記，或者害怕想起 2019 年發生的事情。我希望這本書可以幫很多人記著 2019 年在香港發生的事。」

聯合書院圖書館對出一幅牆，牆上本來有許多被撕破的文宣殘骸，及膠紙痕跡。馬嶽早前接受《明報》訪問，所拍照片就以此為背景。報道刊出後幾天，我們經過同一地點，發現牆身已被髹上白漆。

* * *

凡事有因果馬嶽開始寫這本書，是在 2019 年 8 月 12 日。

此前一夜，一個急救員在尖沙咀被打盲右眼，警察喬裝示威者在銅鑼灣打人拉人，在葵芳港鐵站內射催淚彈，在太古港鐵站近距離向已轉身離開的人群射胡椒彈。不難想像，馬嶽帶著怎樣的心情展開書寫，「書中的不少字其實是很多次關掉直播咬著下唇寫出來的。」這也是不少香港人去年的寫照，「唔會冇情緒啦。」

反送中運動期間，馬嶽在報章寫過不少夾雜情緒的專欄文章，如去年 4 月民陣第二次反逃犯條例遊行當日，他寫：「我們就要挺起胸膛、真誠磊落，大聲說出國王是沒有穿衣服的，生活得有尊嚴」；6 月 9 日百萬人遊行那天，他諷刺政府做法令人摸不著頭腦，「識得笑，其實好好笑」；9 月，獅子山連成人鏈，《願榮光》響徹街頭，他說，「沒有永遠的政權，這個夏天造就的香港人身分，將會開展一個新的時代」；到 11 月警察進攻大學校園，他慨嘆，「中大的處境不就是香港嗎？」

但翻開新書《反抗的共同體》，卻是另一種文字。馬嶽的行文平淡（或平實），也沒什麼情緒。他說，刻意要求自己抽離地寫作，一來因為「用專欄式情緒灌注去寫二十萬字，個人會爆」，二來他更希望就整場運動提供一個貼近事實的記錄與分析，「想對件事有個 account（說法）」。

2019 年 11 月 15 日，中大二號橋上，有人留下塗鴉

反送中運動曠日持久，事件繁多，馬嶽有條理地整合成全書 13 章，由時代背景（第一章寫雨傘運動後的政治環境） 、內裡邏輯（第五章寫「和理非與勇武的螺旋」、第六章寫「政權策略」）到運動的影響（有兩章分別寫國際、台灣），無所不包。

他強調，其記錄不純粹是流水帳，更關鍵是 contextualize — 事件是怎樣發生的？上文下理、來龍去脈又是如何？再簡單來說，就是講因果：「香港行到嚟呢一步有個因果，（反送中運動）好多件事，點解七一會衝入去立法會有因果，六一二為何這樣發生也有因果。無論將 context set 在相對短的時間，或是宏觀香港九七後的政治發展，都是這樣。」

書寫事件來龍去脈重要，因為馬嶽意識到，詮釋歷史往往是一種話語權之爭。「過三五七年之後，不敢排除好多嘢都會淡忘，我亦好相信會有其他版本出來 — 例如究竟 721 發生什麼事…」他笑道，「尋日先有朋友話，去商務搵你本書先發覺一大堆『嗰啲』，哈哈哈，我話商務點會有呢小姐，你都唔化嘅。」

馬嶽也承認，愈投入反送中運動的香港人，其實愈不需要這本書；與其說，《反抗的共同體》是一本用來買返嚟細讀的書，倒不如說它更像參考讀物，擱在書架上，有需要才用來查。

那什麼時候會有用？寫作時馬嶽在想未來 — 假如若干年後，香港的中學教師想向學生介紹 2019 年香港發生過的事，可怎樣做？「第一，他的課本可能無（相關內容）喇，第二他在民間睇到的可能很不一樣。現在的中學生當然身歷其境，但十年後（的學生）對件事的睇法可能不一樣。」他續道，「似乎有需要有本咁嘅書。」

攝於尖沙咀美麗華商務印書館，馬嶽新書的包裝被拆開，而旁邊則是屈穎妍的新書。

* * *

唔 make sense 的政權《反抗的共同體》嘗試 make sense of 2019 年香港發生的事，而對馬嶽而言，在令讀者能夠 make sense 之前，首先要他本人搞清楚究竟發生什麼事。

馬嶽研究香港政治發展近 30 年，今個學期，他在中大政政系繼續教一科「政治學初基」。課堂其實不太觸及香港現況，但講述一些理論時，例如政府應然的功能，「就好似有啲離地」，他笑說，「我無心虛呀，但唔係呀嘛，『政府應該保障人民安全』？Rule of Law？」

他直言，無論是去年運動期間以至現在，自己有太多想不通、無法 makes sense of 的東西，尤其對於中國和香港政府。「政治學主流是用 rational choices 去解釋政治人物的決策，前提是你做那件事的利益衡量是合理的，但 2019 好多事你覺得不合理。」

舉個例，「蒙面法的目的是什麼？是 provoke 啲人上街，等佢打爛哂條街，定係真係諗住會有用？從法律上分析，蒙面法係唔會有用嘛。可能對某些人，如公務員，有阻嚇作用，但對勇武唔會有用啦。」又例如去年 11 月發生的事，「點解要打入大學，而家我哋都諗唔明。打入大學引來的國際代價，他們是否不知道？有無咁戇居呀？從政治學角度，你唔可以用『戇居』來解釋好多嘢嘛，唔符合政治科學的原則嘛…」馬嶽不忘補充，「雖然戇居是真的會發生的。」

5 月 22 日，特首、司局長，連同行政會議非官守成員見記者，支持立國安法

唔 make sense 的政權，形成無數扭曲而無法用常理解釋的現象。「香港有好多嘢好獨有。舉例，even 在大陸，你個市長做成咁，都一定換鬼咗喇掛？但反過來，一國兩制的特殊性令林鄭可以繼續做……十幾年前啲人已咁樣講董建華，不幸地我哋繼續 loop 緊。」

政權策略令人抓頭，抗爭者的投入則明顯比較「講得通」。《反抗的共同體》封面印著一句：「以一個夏天推進了一個時代」，所指的是 2019 年夏天抗爭的共同經驗，營造了一個新的香港人身分，馬嶽在書中寫，「這將會根本地改變中港關係和其後香港政治的走向」。

於是有了書中「反抗運動與香港人身分」一章，馬嶽先略述香港身分認同的前世今生、政治運動與身分認同的關係，以及多年來香港人對中國的認同變化，接著以身分政治來解釋反送中運動如何動員 — 最初是小眾身分動員（如中學校友、一群師奶），其後隨著不同地區出現遊行、連儂牆，逐漸衍生出地區身分認同，以至「保衛家園」的意識，最後透過在運動中的各項抗爭實踐（如喊「光時」口號、合唱《願榮光歸香港》，以至更廣泛的 — 團結一致對抗強權），成就了一個新的命運共同體。

「很多香港人共同經歷傷痛、榮光、亢奮、憤怒，又再傷痛、榮光、亢奮、憤怒。許多個各自無眠的深夜、血汗混和腳步的日子、淚水和髒話伴隨著看直播的晚上，把支持運動的香港人縛在一起。這將會根本地改變香港的發展軌跡。」馬嶽寫道。

2019 年 11 月 18 日，彌敦道

* * *

當「自由專制」的 game 完了「反送中抗爭促成命運共同體」這一點，由去年 7 月梁繼平在立法會開始講起，其後經無數論者、政治人物 pick up、延伸再講，如今幾乎個個抗爭者都對此琅琅上口。較少人 make sense of 反送中運動的角度，卻是它將如何「根本地改變香港的發展軌跡」？

馬嶽的答案是：反送中運動打破了多年來香港「自由專制」的政治賽局。

「過往所有嘢都有個 frame（框架），政權有個 frame，就是『自由專制』(liberal autocracy) — 只要你唔觸犯某些底線，佢可以畀你充份自由，尤其是經濟層面。但佢又唔會俾你挑戰到佢管治、行政的權力。」在這個由中央設定的遊戲框架下，香港人玩了足足廿多年。

八十年代開始觀察香港民主運動的馬嶽在新書中便分析，基於「自由專制」框架，由民主派所主導的運動多年來一直有數項策略上的禁忌：一、堅持「和理非」抗爭路線；二、不直接遊說西方國家介入並以制裁手段向中國施加壓力；三，避免及減少直接挑戰中央政府／領導人；四、不以「香港獨立」作為口號與目標，甚至避免出現相關意含及聯想的舉動。

2007 年民主黨區選誓師大會。

這些紅線的出現，有其時代脈絡。「八十年代民主運動是一個中產階級和知識分子帶領的運動，當時民間好保守，他們不可能採取好激進的手段，因為民間唔會有 favourable 的反應，民主派如果用激進手段，好快會被政權 marginalize。」馬嶽說，其時民主派缺乏動員力量作為議價的籌碼，只能嘗試 engage 政權，「等佢覺得普選沒有什麼大不了，呢班人（民主派）上台唔會死人」。另一方面，民主陣營領袖經歷過六四，對中國獨裁政權有更深刻的理解。「佢哋覺得打起上嚟對方可以好殘忍，所以唔好惹佢哋。雨傘運動其中一個 factor 是舊的一輩好驚會重演六四。」

直至九七以後，主權易手，香港民主運動處於「搵路」的過程。到了 2012 年，習近平、梁振英分別上任中港元首，「啲人開始確認那種慢慢會走向普選的想像，不是必然。結果就向激進那面去。」馬嶽說，這是政權造成的果。「原來的民意機制可發揮的政治影響力，佢哋完全唔 show，更不斷介入、干預，令自治不斷萎縮。」

廿多年來，「自由專制」遊戲能維持下去，關鍵在於玩家心態，「一定要你啲人投入，覺得有得玩、好玩，可以 content（滿足），繼續玩呢個 game。」結果近年事態發展卻是相反，「個 game 愈來愈唔好玩、愈玩愈縮嘛！啲人會覺得『你昆我』，我必須跳出呢個 game 才有新天 — 即使唔知個『新天』係乜。」

馬嶽指出，反送中運動跟 2012 反國教，甚至 2014 年雨傘運動顯著不同。例如傘運，「大台」小心守著上述幾條紅線，如謹慎地不讓外國政府介入，強調這是香港人自發的運動，佔領初期亦嘗試跟政府高層對話以拉近距離，甚至試圖與中央「溝通」，「學生相對是好認真寫信畀習近平 ，相對怕得罪佢。」馬嶽分析，「這跟上年十月一號擺佢張相在地下踩，是兩回事。這件事泛民領袖不會做，如果泛民領袖能控制局面亦會叫人唔好做，但到上年 9 月 29，好多人撒溪錢，已經無人控制到任何人。」

2019 年 9 月 29 日，銅鑼灣「全球反極權大遊行」。（攝：朝雲）

馬嶽形容，經年累月的政治挫折，令香港人出現很大的「破局」欲望，以至「置諸死地而後生」式的想法，再加上運動的指導思想是「無大台」、「兄弟爬山各自努力」，而傳統民主派幾乎沒有領導或制約運動的能力……反送中的抗爭遂不停突破過往民主運動的禁區 — 包括使用暴力、不避忌「光復香港」的口號，運動亦很早已尋求國際支持，到了去年九月遊說西方國家制裁中國及香港更幾乎成了抗爭的主線。

這種策略上的破局，卻可能成了北京拒絕讓步，甚至強硬回應的觸發點。《反抗的共同體》書寫期間，港版國安法通過並實施，終於觸發「攬炒」及制裁，但亦令平民百姓人心惶惶。馬嶽在書末坦言自己「未能總結」：「香港人在 2019 年的這場震撼世界的反抗，根本地改變了原來的棋局，也因此將香港置身於更大的不可知當中。」

* * *

那即將到來的日子如今賽局換了，惡法就在每一個人的頭頂。作為經常寫字和說話的學者，馬嶽坦言有少許擔心，「有時會諗，講邊啲嘢會出事呢。」但做事和說話的方式，還是一樣，「像我這種評論了十幾廿年的人來說，有時講完先至…咦！但都講咗了。於是七月一日前（國安法生效日）咁講，七月一日之後都咁講。從另一角度來說，國安法闊到那個程度的話，用快必（被捕）標準就大家都有事，數以萬計人被捕，所以都防不勝防。」

於是他反而覺得，真正需要適應的是香港人的心理狀態。「例如我唔信佢可以炒哂所有教師，然後換三萬個藍色的入來。佢都係炒一個，都已經係『尷粗』嚟。目的是影響所有人的心理，等你地唔敢將仔女放喺香港，走哂去移民。」

馬嶽說，「制度環境是會改變，但 so far 我覺得好多嘢都係攻心的。心理上，大家需要思考多啲。這將會是下一個階段的 game 一個幾重要的部分。」他在新書序言則寫道：

謹以這書獻給

那即將到來的日子。

馬嶽《反抗的共同體》

文／梁俊勤攝／Sheryl Wong

journalist: 立場人語

countries: 香港 台灣 獅子山 中國

events: 反送中 逃犯條例

taiwan-subdivisions: 光復 銅鑼

title: 【專訪】「自由專制」破局之際　馬嶽書寫《反抗的共同體》：搞清楚 2019 香港發生的事 | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
36 歲市場推廣助理經理被指於去年 12 月 26 日，與約 30 人在大埔超級城一食肆內搗亂，以及阻礙防暴警進入商場，又推撞防暴警員胸口。助理經理被控兩罪受審，裁判官今（10 日）裁決時批評聲稱被阻礙的警員，證供「出現了很嚴重的問題」、「差到無人能信」，對被告的指控徹底被客觀事實推翻；又指警員改口是「以免自己作供時泥足深陷，在虛構的指控被揭發時沒有退路」，因此裁定阻差辦公罪表證不成立。惟被告與搗亂的蒙面人進出涉案食肆，雖無證據顯示他所做的具體搗亂行為，但其出現屬支持及鼓勵搗亂，行為比勒索商鋪的黑社會更差，裁定遊蕩罪成，判囚 9 個月。

官：警證供出現了很嚴重的問題

案件在粉嶺裁判法院審理，被告楊浩然（36 歲，市場推廣助理經理），被控遊蕩導致他人擔心及阻撓在正當執行職務的警務人員兩罪。控罪指，他於去年 12 月 26 日在大埔超級城 C 區 534 號店「星泰真味」內遊蕩，令該食肆東主及負責人符賽珍合理地擔心其人身安全；另在該舖對開故意阻撓警員 20359 賴灝緯執行職務。

裁判官陳炳宙裁決時，先解釋為何他早前會裁定被告阻差辦公罪表證不成立，而撤銷該控罪。裁判官批評，聲稱被阻礙的警員 50359 賴灝緯的證供「出現了很嚴重的問題」。

首先，警員稱他推玻璃門時，有另一名警員在他「左前方」一齊推門，但被要求畫圖顯示兩人位置時，警員將兩人畫成平排推門，並解釋左前方與平排意思差不多。裁判官斥責，警員為一個正常的成年人，受過訓練，不會連左前方及平排都分不清。

此外，警員在控方主問時，稱被告衝向他，雙手推其胸部，但又稱不記得被告的雙手有沒有觸碰到他的胸口。裁判官直斥此說法「匪夷所思」，指這並非拳擊比賽，有多不勝數的出拳使警員忘記被擊中，質疑警員若因被告的推撞而感痛楚，甚至就醫，又怎會忘記被告有沒有觸碰其心口。

裁判官續稱，警員的醫療報告顯示，警員曾向醫生表示胸口被推，跌在地上，但警員在庭上作供時從沒有提及被推跌。裁判官質疑，如果被告將警員推倒，力量一定很猛，警員不可能忘記被告雙手有沒有觸碰到他。而且，從多段不同角度的片段，都見不到被告曾推警員的胸口。裁判官批評，警員聲稱被推，但這指控和他與醫生所說的不一致，亦徹底被客觀事實推翻。

裁判官指，控方沒有控告被告襲警，警員收到上庭作證的通知時亦會知道這一點。他不需要十分聰明，都會知道自己的指控必然出現問題，控方才會不接納。

阻差辦公罪控方證據薄弱到不可能支持表證成立

另外，警員作供時未能透過片段，在一堆正在推玻璃門的防暴警員中找到自己；裁判官曾問他有沒有可能他並不在其中，警員無言以對。裁判官斥責，警員在主問時形容自己如何推門、被告如何阻礙、他曾警告被告，但在觀看片段後則改口，稱自己「有機會在推門的警員當中」，不排除警員知道片段顯示他無推過玻璃門，所以才改口，「以免自己作供時泥足深陷，在虛構的指控被揭發時沒有退路」。

再者，裁判官又指，警員否認有防暴用盾將被告推來推去，但片段卻見到有。裁判官直斥，警員證供出現嚴重前後不一，更被控辯雙方已同意的事實嚴重反駁。雖然警員的可信性應由陪審團裁定，但其證供「差到無人能信」的程度，根本不可能依賴以將被告定罪，而控方的證據亦薄弱到不可能支持表證成立。

遊蕩罪成判囚 9 個月

針對另一項遊蕩導致他人擔心罪，裁判官裁定被告該項罪名成立。裁判官接納被破壞的餐廳「星泰真味」東主的供詞，加上閉路電視片段拍到被告置身一班戴口罩的人士當中，一同進入餐廳，期間兩少女搗亂大叫，將調味料灑在地上，亂掉餐具。被告與他們一同離開，並停留在餐廳外，直到防暴警察到場，各人四散，期間被告脫下口罩逃跑。裁判官指，案發時新冠肺炎仍未爆發，一般人不會戴口罩，但被告與不必要戴口罩的人在一起，遮蓋容貌，明顯知道自己的行為不對。

裁判官稱唯一合理推論，被告進入餐廳是為了支持及鼓勵他人搗亂，因此裁定被告肯定有參與搗亂，且是故意參與，以及被告與搗亂之人有共同目的而存在，即為餐廳製造麻煩。即使無實際證據顯示被告在餐廳內做了什麼，但仍須為他人行為負責。被告與同黨的行為，令一些食客未付款就離開，使食物被浪費，東主利益受損，亦令東主擔心自己與員工的安危，因此裁定罪成。

官：犯罪人士無權要求法庭像社工一樣百般呵護

裁判官直斥，一名犯罪的人士必須負上責任，無權要求法庭像社工一樣百般呵護。被告毫無悔意，若非有多名被告一樣的蒙面人士為兩名少女吶喊助威，該兩少女未必夠膽如此荒唐；被告身為成年人，站在大後方，由著兩名無知少女胡作非為，為他出手，反而令他的行為更可恥。被告與同黨早有預謀，仗人多勢眾，目中無人地犯案。

裁判官稱，對被告而言，可能只是2分鐘的愚眛衝動，但對小商戶來說，可能是多年心血的蹂躪。被告的行為如勒索商鋪的黑社會分別不大，甚至更差，因為他志不在錢，而是存心損害商店的得益。

裁判官重申，根據《基本法》，本港奉行資本主義，仼何人士可以營商免受滋擾，被告的行為衝擊基本法下的基本權利及香港的核心價值。被告罪行非常嚴重，必須嚴懲。裁判官強調，被告為成年人，有權選擇守法，不應在犯罪後諉過於人，推卸責任於社會風氣。

辯方申請保釋等候上訴被拒

裁判官將量刑起點定於 10 個月，因被告同意部分案情及不自辯，節省法庭時間，因而獲扣減 1 個月刑期，最終判監 9 個月。辯方透露會就定罪及刑期上訴，申請保釋等候上訴，但裁判官指被告的上訴沒有合理成功機會，拒絕其保釋，被告須即時服刑。

辯方求情時指，被告一時衝動魯莽，受現場情緒影響，沒有意識到行為會有法律後果。被告的前僱主、現僱主及有30年交情的朋友為他寫求情信，表示相信被告的為人，認為事件與他本性不符。

案件編號：FLCC1309/2020

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 成功 大埔

title: 被指參與搗亂食肆　男子遊蕩罪成判囚 9 個月　阻差辦公罪脫　官：警證供差到無人能信 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
泰國軍人總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）的職位不斷受到挑戰。延燒多月的學運要求其下台之外，泰國憲法法庭更將在12月2日審理他的軍宅案，若被裁決違憲，將被迫辭職下台。

泰國媒體《The Thaiger》報導，早在6年就退役的帕拉育仍住在軍用住宅，泰國反對黨「為泰黨」領導人宋蓬（Sompong Amornwiwat）對此提起訴訟，控總理濫用職權和違反《泰國憲法》第160條，非法從政府機關得到利益，而未能遵守道德標準。

帕拉育稱因為安全考量而留在軍用設施，「我一生致力服務於為泰國。無論法律如何，我仍在工作」，「我是一名總理，必須待在適當的地方以保持我的安全」，並稱已規劃搬回私人住宅。

曾在2010年至2014年間擔任陸軍總司令的帕拉育，2014年因政變而上台，也成為抗議運動中要求改革的主要目標之一。

journalist: 國際中心

title: 帕拉育涉違憲12月將審理 泰總理大位恐將不保-


content_text:
記者徐政璿、蔡文鈴／台北報導

行政院長蘇貞昌10日赴立院施政報告，國民黨立法院黨團第8度杯葛，並在議場內放上道具豬嘲諷「毒豬輸台」，而蘇貞昌受訪時則稱「那隻豬一定覺得煩死了」。不過，國民黨團下午就把道具豬拿出來透透氣，並指責蘇貞昌不要模糊焦點，「該的會要開」，也不要再騙人民。

▲國民黨立法院黨團帶道具豬出來議場透透氣。（圖／記者屠惠剛攝）

國民黨10日第8度杯葛行政院長蘇貞昌施政報告，在議場內放上道具豬，還有總統蔡英文、蘇貞昌、陳吉仲、陳時中、丁怡銘的人行立牌，批評蔡政府不顧食安進口萊豬，行政院用公帑養網軍帶風向。

蘇貞昌受訪批評，國民黨團動員阻擋，每天只抬著一隻道具豬進進出出，「如果那隻豬會講話一定也覺得煩死了，到底有完沒完」；他也喊話，杯葛不是大家的期待，希望國民黨團能早一點不要再這樣阻擋，讓立法院能正常運作。

針對蘇貞昌稱「豬覺得很煩」，國民黨團下午把道具豬搬出來透透氣，並指責蘇貞昌不要模糊焦點，「該的會要開」，也不要再騙人民。

國民黨團上午在議場擺出「不反美豬，只反萊豬」、「美新局、緩進萊」、「開放萊豬、重新評估」、「蘇貞昌道歉、陳吉仲下台」、「白賊政府」等手板標語，並於10點召開記者會。

黨團總召林為洲表示，蔡政府未經國會溝通突襲宣布萊豬進口，國民黨團要求蔡英文到立院咨文報告，以及行政院長應向全民道歉，都做不到，國民黨團要求進口萊豬前赴美國查廠，但政府拿疫情當藉口，在野黨無法接受。

林為洲表示，拜登當選美國總統，即將於明年1月20日就任，屆時能否啟動貿易談判都是未知數，呼籲蔡英文政府在大環境改變之前，至少先「暫緩」萊豬進口。

此外，民間反瘦肉精毒豬聯盟10日召開記者會指出，美國大選後是重新協商萊豬進口的時間點，鼓勵蔡英文政府以新的科學證據為基礎，立即重做健康風險評估，重新向美方溝通萊劑的健康疑慮，台灣民意將會是最大的後盾，同時民眾普遍的反彈和不滿，應先暫緩開放萊豬的所有行政命令。

▼國民黨立委林奕華帶道具豬出來議場透透氣。（圖／記者屠惠剛攝）

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳時中 林奕華 林為洲

title: 蘇貞昌稱「豬覺得煩」　國民黨團放出來透氣嗆：別再騙人民


content_text:
文：鄧聿文（政治評論員，獨立學者，中國戰略分析智庫研究員兼中國戰略分析雜誌共同主編）

「2035年遠景目標的建議」對兩岸關係有一整段表述，文字不長，引述如下：推進兩岸關係和平發展和祖國統一。堅持一中原則和「九二共識」，以兩岸同胞福祉為依歸，推動兩岸關係和平發展、融合發展，加強兩岸產業合作，打造兩岸共同市場，壯大中華民族經濟，共同弘揚中華文化。完善保障台灣同胞福祉和在中國享受同等待遇的制度和政策，支持台商台企參與「一帶一路」建設和國家區域協調發展戰略，支持符合條件的台資企業在大陸上市，支持福建探索海峽兩岸融合發展新路。加強兩岸基層和青少年交流。高度警惕和堅決遏制「台獨」分裂活動。

這段表述的要點在於兩岸融合發展。融合發展的重點當然在經濟方面，因為中國的政治制度被台灣排斥，文化也受到大多數台灣民眾特別是年輕一代的不認同，兩岸要融合發展，中國只能在經濟上使力，雖然民進黨政府也在經濟上竭力去中化，但兩岸經濟的現實以及中國經濟對台灣的輻射力，使得台灣的經濟很難擺脫中國的吸力，中國要從經濟上融合、整合台灣，就相對容易。

這個融合和整合將從福建開始，中國要把福建打造成兩岸融合發展的試驗區。

換一個政治性的說法，「兩岸融合發展」其實就是經濟統戰。中共對台灣的經濟統戰一直在做，尤其在馬英九時期，兩岸簽訂了經濟合作架構協議（ECFA），大幅對台讓利，致使每年台灣從中國獲得的貿易順差達七、八百億美元。即使在蔡英文上台後，兩岸關係陷入危局，中國的讓利還是未停，原本今（2020）年5月到期的ECFA中國也沒有單方終止。

中共的經濟統戰目的不僅在於拉攏台灣民心，也是用惠台措施和大幅讓利來保持對台的影響力。因為這是中共目前唯一能夠深入台灣內部、保住兩岸不脫鉤的辦法。但對中共單方的經濟讓利，中國民眾近年的不滿也在強化，他們認為，這些讓利非但沒有達到收買台灣民心的效果，反而被民進黨政府用在中國賺得的順差購買美國武器，把它變成進一步抗拒中國統一的資本，並操弄民意，讓台灣離中國愈來愈遠。

中共經濟統戰效果不彰，既有讓利方式的原因，主要是被台商和國民黨的高層人士截取，一般的台灣民眾感知不到中國的讓利；也是因為習近平在中國的政治高壓讓台灣拒斥中共和中國，後者應該更關鍵。但融合發展的提出，顯然表明中共不想放棄經濟統戰，只是改變統戰的方式，即從單方讓利變成利用中國的經濟吸力，來吸住台灣，將台灣整合到中國經濟圈，就像將香港整合到中國經濟圈一樣。

經濟整合＋武力威懾 五中全會之所以提出兩岸融合發展的經濟整合思路，跟中共對國際形勢的總體判斷以及十四五規劃的戰略目標有關。

在中共看來，雖然國際環境日趨復雜，不穩定性、不確定性明顯增加，經濟全球化遭遇逆流，世界進入動蕩變革期，但和平與發展仍然是時代主題，中國的發展仍然處於重要戰略機遇期。

基於這個判斷，中共在十四五規劃的建議中為未來五年發展提出了包括經濟、改開、社會、生態、民生及國家治理在內的六個目標。習近平在建議說明中也強調，中國仍處於並將長期處於社會主義初級階段，仍然是世界上最大的發展中國家，發展仍然是中共執政興國的第一要務。

需要指出的是，中美的全面對抗極大可能不會因為美國總統的選舉而改變，美中關係的惡化和西方對華的遏制與圍堵隱然成形，讓中共製定的十四五規劃的戰略目標和任務，如若要如期完成，就必須有一個相對和平的地緣政治環境，避免局勢險惡而導致戰爭發生。

這也就是我之前強調的，習近平回歸鄧小平對時代主題和戰略機遇期的判斷，表明他主觀上至少在今後五年不想打仗，因為打仗肯定不會有和平與和平發展。鑑於中國事實上已經成為美國和其他多數西方國家的頭號防範對象，只要打仗必定會引發西方對中國更嚴遏制，不管戰爭是否由中國挑起。因此未來五年兩岸大體仍將處於冷和平狀態，只要台灣不挑釁中國，在獨立之路上走得太急太遠，中共大概率不會武統。

然而和統暫時也沒有可能性，台灣即使不挑釁中國，也不會試著去接近中國，那麼從經濟上整合台灣就成為中共的現實選擇。以中國的經濟實力，通過融合發展的方式，將台灣整合到中國經濟圈，讓台灣經濟無法脫離中國，這大概是習近平的想法。

不過，這只是事情的一面；另一面是，中共雖不會急著武統，但也不會放棄武力對台灣的威脅，以阻止台灣進一步的獨立傾向。

目前這種每日軍機繞台的架勢在未來五年應該會成為一種常態。此乃因為，兩岸的融合發展和中共對台灣的經濟整合是否能達到效果，並不取決中共和習的想法，即使能夠做到，台灣人心無法和中國融合，也阻止不了台灣的獨立。

相反，在中美對抗大背景下，只要中國的外部環境出現不利情形，台灣隨時會利用這種機會尋求法理獨立，中共只能用武力威懾來避免這種現象的出現。民進黨當局10月以來對台美建交衝動的緊急剎車，降低兩岸武力衝突的舉動，讓中共認識到，蔡英文政府吃軟不吃硬，要遏獨，武力威懾是最好的方式。

目前來看，由於武統排除在中共未來五年的對台任務之外，那麼在融合發展、經濟整合和武力威懾的兩手之間，前者會是制台的主要手段，後者起輔助作用，也即經濟整合為主，配之以武力威懾，形成中共新的對台模式。它是否有效，讓台灣經濟高度依附中國，並阻止台灣走向最終獨立，只能由實踐來作答。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 香港 台灣 美國 德國 中國

people: 習近平 馬英九 蔡英文

things: 經濟 九二共識

title: 中共未來五年對台模式確立：經濟掛帥、武力震懾


content_text:
▲李振昌。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／綜合報導

中信在2014年接手兄弟象改名中信兄弟，近7年6度打進總冠軍，今年找來最強洋投，卻還是與總冠軍差一步，總教練丘昌榮自責扛敗戰責任，表明去留交由球團負責。牛棚「泡麵組」組長李振昌經過一晚的沈澱，9日晚間發文感謝今年的教練團，直言：「你們是很棒的團隊。」他也特別感謝丘哥，在找不到方向迷失的時候，適時拉他一把。

近7年6次打進台灣大賽，兄弟今年率先在上半季封王，取得年度勝率第一，下半季戰到最後仍在前段班，但最後仍錯失總冠軍，丘總相當自責。

李振昌稍早發文表示，經過一晚的沈澱，才能接受最終結果 ，也深深檢討了自己，「如果在下半季沒有救援失敗、沒有拿敗投，這樣是不是也就能順利拿下下半季冠軍、總冠軍戰保底1勝。」他很感謝今年的教練團，「你們是很棒的團隊，因為有你們在，我們選手更有方向去面對挑戰。」

棒球是結果論的運動 ，李振昌說：「雖然最終結果都不是我們所要的，但只能接受，從中去改進我們自己的不足再加強。」他也特別感謝丘哥，「在我找不到方向迷失的時候幫助了我一把。」

李振昌感謝球迷的支持，也對他們說聲抱歉，「感謝你們進場看球為我們高聲吶喊加油，雖然最終讓你們又再次失望，每年每年的挑戰失利，相信你們心也會累，抱歉了，各位球迷們。」

他在最後說道：「我很喜歡今年大家團結一起想拿下勝利的強烈意志，今年沒拿到的，我們明年再加油一起把它拿下 。」

title: 中職／李振昌檢討自己相挺教練團　特別感謝丘總拉一把


content_text:
行政院長蘇貞昌（中）10日上午第8度赴立法院進行施政報告並備質詢，會前接受媒體聯訪，呼籲國民黨不要阻擋施政報告，讓立法院恢復正常運作。(圖:中央社)  立法院朝野萊豬僵局未解，行政院長蘇貞昌今天(10日)第八度赴立法院提出施政報告並備質詢但仍受阻，無法上台報告。蘇貞昌對此表示，國民黨一直用杯葛手法讓立法院會無法正常運作，訴求又一變再變，只抬道具豬進進出出，「如果那隻豬會講話也會覺得煩死了！」蘇貞昌呼籲國民黨團不要再阻擋，盼能讓立院正常運作。

行政院長蘇貞昌第八度受邀赴立法院提出施政報告並備質詢，但因立法院朝野萊豬僵局未解，國民黨團依舊對蘇貞昌的施政報告祭出杯葛策略，並研擬因應拜登當選美國總統後，邀請蔡英文總統到立院國情報告。

對於依舊上不了台進行施政報告，蘇貞昌受訪時表示，國民黨團一直用這個手法讓立法院無法正常運作，訴求一變再變，還端著道具豬進進出出，他已經在立院進行4次報告，甚至也對美豬、美牛進行專案報告、接受質詢，現在是地方最需要瞭解行政院施政對各地方建設、紓困、教育、地方補助等等作為的時刻，希望國民黨團不要再阻擋，能讓立院正常運作。蘇貞昌說：『(原音)當人民想知道，當國際情勢變化、武漢肺炎又在世界各地蔓延時，政府該怎麼做，很多都是需要人民瞭解，其他黨立委也要質詢，卻被國民黨團動員阻擋，每天只抬著一隻道具豬進進出出，如果那隻豬會講話也會覺得煩死了，到底有完沒完。』

另外，有鑒於國內疫情趨於穩定，行政院宣布，目前已排定於11月底前將召開包括行政院文化會報、食品安全會報、治安會報等多個會報。蘇貞昌重申，政府在防疫期間要求民眾盡可能減少不必的聚會，政府當然要帶頭做，但大型會議未舉辦，改為機動的小型聚會也能達到防疫效果。蘇貞昌說， 台灣防疫被世界公認做得最好，紓困也最快，三倍券也得到最好的效果，就連六都都希望擴大延長，政府推行各種政策雖然一時會被抨擊，但也嚴肅檢討。蘇貞昌說，在野黨不能一方面享受防疫效果，一方面又罵政府，這不盡公平，對公務人員也不合理，台灣已200多天零本土確診，陸續相關會議將恢復進行，這是政府機動靈活運用，重要的是結果要好才有效。

countries: 美國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: [政治] 施政報告第八度遭阻 蘇貞昌：道具豬若會講話也會覺得煩死了 - 201110-2


content_text: 中評社北京11月10日電／黨的十九屆五中全會明確提出，“要高舉和平、發展、合作、共贏旗幟，積極營造良好外部環境，推動構建新型國際關係和人類命運共同體。”順應新一輪高水平對外開放的要求，第三屆中國國際進口博覽會暨虹橋國際經濟論壇在上海舉辦，這是中國主動向世界開放市場的重大舉措，凸顯中國統籌疫情防控和經濟社會發展取得的顯著成效，也充分體現中國站在歷史正確的一邊，踐行多邊主義、推動建設開放型世界經濟、構建人類命運共同體的堅定決心和實際行動。 沒有任何力量能夠阻擋和平發展的歷史車輪 當今世界正經歷百年未有之大變局，和平與發展仍然是時代主題，但霸權主義、冷戰思維依舊存在。為使人類社會徹底擺脫戰亂與失序的危險，構建人類命運共同體理念引導和激勵世界各國與各國人民共同建設一個持久和平、普遍安全的世界。 過去500多年來，無論是殖民主義、帝國主義還是霸權主義，都帶來對立與分裂，製造動蕩與衝突，人類社會為此付出沉重代價。從殖民擴張時代列強間戰火頻仍，到冷戰時期兩大陣營劍拔弩張，再到冷戰結束後和平發展成為時代主旋律，人類社會清晰顯示從對立、矛盾與衝突向和平、合作與和諧演進的歷史邏輯。 從國際體系內看，以相互尊重、公平正義、合作共贏為特征的新型國際關係日益深入人心。和平發展、公平競爭取代戰爭與衝突成為世界各國確立自己在國際體系中地位的主要途徑。要和平，不要戰爭；要發展，不要停滯；要對話，不要對抗，已是大勢所趨、人心所向。 正是基於對歷史潮流和時代大勢的準確把握和科學判斷，習近平總書記指出：“中國人民要建設社會主義現代化強國，但我們堅持走和平發展道路，不會走擴張主義和殖民主義道路，更不會給世界造成混亂。”無論人類社會面臨怎樣的挑戰、世界形勢發生怎樣的變化，中國始終不渝地站在歷史正確一邊，做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。 相通則共進相閉則各退 建設一個開放包容的世界，在這個世界裡不同歷史、不同文化、不同信仰的國家與人民都能夠有尊嚴地實現自身存在的意義與價值，是推動構建人類命運共同體的目標之一。 人類的歷史是在開放中發展的。一個民族、一個國家只有敞開通向世界之門，以兼收並蓄、博采眾長的心態接受來自其他國家與地區的新信息、新知識、新事物，才能不斷獲得活力與生機；以海納百川的氣度包羅萬象，在一個參差不齊的世界裡相互借鑒與合作，實現優勢互補、互通有無，才能成就偉業豐功。任何民族、任何國家，如作繭自縛、故步自封，其結果必然是保守僵化、抱殘守缺、每況愈下。 從封閉保守走向開放包容是人類社會發展的必然規律。“物之不齊，物之情也”，世界上沒有完全相同的政治制度，也沒有一成不變的發展模式。“萬物並育而不相害，道並行而不相悖”，歷史的發展需要從不同的文明中尋求智慧、汲取營養；人類的進步離不開求同存異、互學互鑒。回顧1972年2月，尼克松總統對中國進行“破冰之旅”時明確表示：“你們深信你們的制度，我們同樣深信我們的制度。我們在這裡見面，並不是由於我們有共同的信仰，而是由於我們有共同的利益和共同的希望。我們沒有理由要成為敵人。”事實證明，和平共處不僅會給各國帶來重大利好，而且對世界發展產生不可估量的積極影響。社會制度不同的國家完全可以通過開放發展、共同發展、合作發展促進共同繁榮，向著構建人類命運共同體的目標不斷邁進。 合作而非分裂才能代表歷史發展進步的潮流 各國利益的高度交融，相互聯繫、相互依存的程度空前加深，人類生活在歷史和現實交匯的同一個時空裡，你中有我、我中有你，人類命運共同體這一本質特征，決定了合作而非分裂才能代表歷史的發展與進步。 今日世界堪稱人類誕生以來在全球範圍內各個民族、各個國家聯繫最為緊密的世界，也是相互合作在最高水平得到開展的世界。國家間我贏你輸、你興我衰的零和博弈開始轉變為主要依靠制度規則來協調相互關係，絕大部分國家都成為國際社會的正式成員，可以通過與其他國家的聯繫與合作發展自己，形成歷史合力推動社會進步。一大批新興市場國家和發展中國家走上發展快車道，與發達國家一起為世界發展貢獻力量。在世界各地區逐漸形成多個發展中心，成為全球化新的動力源泉。 當今之任何國家，都不是一個孤立的存在，人類社會有共同的利益和共同的希望，也面臨共同挑戰與困難。合作共贏是歷史潮流，也是現實需要，亞太經濟合作組織、東盟、歐盟等區域性經濟合作組織與機制相繼問世，自由貿易區數量不斷增多，就是一個有力的證明。

countries: 歐盟 中國

taiwan-subdivisions: 和平 新興

title: 站在歷史正確的一邊 構建人類命運共同體


content_text:
庫茲馬。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕湖人去年為迎來六屆全明星前鋒A.戴維斯（Anthony Davis）與詹姆斯合組夢幻連線，不惜把將陣中幾位潛力球員送去鵜鶘，僅留下當時第二得分手庫茲馬（Kyle Kuzma），然而AD來後庫茲馬卻淪為替補，休季期將成為非受限自由球員的他，據傳渴望一份大約，不過湖人很有可能只會把他當作是交易籌碼送走。

美媒《SB Nation》指出，如果庫茲馬是在去年成為自由球員，那麼湖人一定會毫不猶豫的與他續約，畢竟他加盟球隊的前2個球季，每場平均得分都能超過15分。然而，AD來了之後，紫金軍團改變球風，庫茲馬只能從替補出發，發揮空間有限，生涯各項數據都下滑，也連帶影響了他的身價。

「庫茲馬有資格續約，而從我知道的情況來分析，他很希望能簽下一份豐厚合約，」《ESPN》記者Brian Windhorst也在節目上篤定的表示，不過為了保留戰力拚衛冕，湖人除了得留下核心成員，也要進行陣容補強，明夏恐怕沒有太多薪資空間挽留下庫茲馬。因此Windhors也斷言：「我會賭他（庫茲馬）不會獲得續約，而且還有可能被交易出去。」

journalist: 自由體育

title: NBA》想要大約恐無望 庫茲馬還可能變湖人交易籌碼 - 自由體育


content_text:
2020/11/10 09:22

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選由拜登宣告勝選，外媒也整理出他即將面對的重大外交事項，包括美中關係、中東政策、歐洲關係、北韓的核武威脅、與俄羅斯關係、重返巴黎協定。

《紐約時報中文網》報導，在許多專家眼中，拜登眼前最重要的外交議題就是美中關係，甚至形容為美國外交問題的放射性核心，在歐巴馬執政時期，外界認為拜登與中國建立友好關係，但最近拜登批評中國領導人習近平為惡棍，被認為或許是為了反駁川普的指控。

其次是中東政策，拜登曾提出，如果伊朗願意遵守核武協議，他將重新加入協議，並承諾要廢除川普對穆斯林國家的旅行禁令，拜登的伊朗政策可能導致美國與敘利亞的疏遠，此外沙烏地阿拉伯也將伊朗視為敵對，因此拜登的中東政策將面臨巨大困難。

再次為歐洲關係，川普過往對歐洲較為貶低，拜登則循著歐巴馬路線，支持美國與歐盟領導人保持密切關係，此外報導認為，在歐洲領導人眼中，川普造成美國「可靠性」的動搖，挪威前首相布倫特蘭（Gro Harlem Brundtland）就說，歐洲領導人已經意識到，不能再以為信任美國是理所當然的事。

第四是北韓的核武威脅，川普雖然稱自己與北韓領導人金正恩的友誼以及三次會面，成功避開與北韓發生戰爭，但有批評認為，川普反而替北韓爭取時間增加武器庫，拜登曾表示自己要推動北韓無核化，但並未說明具體作為。

第五是與俄羅斯關係，拜登說自己將比川普面對俄國的態度更加強硬，他曾在擔任副總統時，因俄國併吞克里米亞半島而對其實施制裁，但在軍備控制領域，拜登和俄國領導人普廷都希望取得進展。

最後是重返巴黎協定，拜登曾說，自己擔任總統的首批行動，就是重新加入巴黎氣候協定，並恢復美國在世衛的會員國資格，廣泛來說，拜登想要扭轉的是川普的孤立主義和反移民政策。

countries: 伊朗 挪威 沙烏地阿拉伯 歐盟 美國 俄羅斯 北韓 中國 敘利亞

people: 金正恩 習近平 川普

title: 拜登眼前的難題 外媒舉出6大外交問題


content_text:
新北市有家長指控，孩子就讀國小期間，遭老師不當管教，校方說，上個月得知相關狀況後，立即介入調查，並且通報教育局，沒想到又有新個案曝光，現在也會找第三方重啟調查，而這名被指控的老師，已經調離現職。

寧靜的國小校園驚傳老師對學童不當管教，地點就在學校的播音室，老師跟學生一對一，家長說孩子根本無力抵抗。

受害學童父親：「我兒子就被拉著，像流氓一樣被拉著進去，然後直接甩門，進去那個小房間，然後我兒子跟我說，他被他拉住，推進去，去撞牆，然後也是被罵，然後也是一直重複這樣。」

父親指控，孩子在學校搗蛋，老師疑似沒釐清狀況先體罰，播音室傳出碰撞聲響，門外就是師長辦公室，家長指控至少四名學童碰過類似狀況。

journalist: 記者 李潔 / 攝影 陳盈仁 報導

title: 恐怖播音室！家長控師不當管教 4童受害


content_text:
2020/11/10 05:30

〔記者陳昱勳、林良昇／台北報導〕第七屆公視董監事第二次審查會議昨（9）日舉行，15位審查委員中，因國民黨團突於前天深夜宣布其推舉的5名審查委員都不參與審查，導致審查會議無法正常運作，候選人均無法通過四分之三的同意門檻而形同流會。文化部長李永得認為國民黨此舉創下惡例，是赤裸裸的「政治綁架」；立法院國民黨團總召林為洲反批，審查會上臨時提案將「四分之三」通過的規範由「全體委員」改為「出席委員」，才是最壞惡例。

母數擬由全體改為出席委員「公共電視法」第十三條規定：「公視董事會由立法院推舉11至15名社會公正人士，組成公共電視董、監事審查委員會，行政院提名董、監事候選人，需由審查委員會以四分之三以上之多數同意」。但「四分之三」的同意通過是指全部15席委員的「四分之三」，還是指現場出席委員的「四分之三」？並無明文規定。會中委員蘇正平臨時提案，將「四分之三」通過母數由「全體委員」改為「出席委員」，獲8名委員同意通過。

文化部回應尊重審查委員決定，將函詢相關法務機關釐清。李永得也表示，還要研究並尋求法律機關的意見，「目前還要拜託第六屆董監事持續運作公視董事會」。

林為洲開記者會反擊，這次提名的公視董監事名單綠油油，立場是支持綠營的人士太明顯。李永得則指，如果認為名單不適合，可以用審查的方式來進行否決，質疑因開會全程直播，可能造成他們將承擔否決壓力，因此選擇集體不出席。

林為洲：名單綠油油林為洲解釋，開會通知時間太晚，有委員剛從國外回來要隔離，也有委員正巧出差中，派代理參與也不符合實質審查，將會沒有意義，所以這次就都不參加。

文化部反駁，11月9日為所有審查委員可出席最大公約數，經確認後即於10月27日以電子郵件通知所有委員，開會通知單則於11月2日以快遞寄出，同日並再以電子郵件通知，已搶時間通知。

未出席的委員包正豪澄清，10月13日就答應到南山高中參加「模擬聯合國教師增能工作坊」並演講，早表明不克出席，並非聽黨意或政治綁架。其餘4位則未接電話說明缺席理由。

第7屆公視董監事第2次審查會議昨天舉行，因國民黨推舉的5名審查委員都不參與審查，使得候選人皆無法通過四分之三門檻。（翻攝自文化部直播畫面）

people: 李永得 林為洲

title: 藍營缺席公視董監審查 李永得痛批政治綁架／候選人均無法獲得3/4同意 出席委員決議下修門檻


content_text:
美國駐聯合國日內瓦分部常任代表布倫博格（圖）9日在WHA「二對二辯論」後，發布長達3分鐘的影片，為台灣強力執言。（圖取自twitter.com/usmissiongeneva）（中央社記者葉素萍台北10日電）美國駐聯合國日內瓦分部常任代表布倫博格9日在台灣友邦提案分別於世界衛生大會復會總務委員會及全會進行「二對二辯論」後，發布長達3分鐘影片，為台灣強力執言；外交部今天說，感謝美方一系列強勁挺台作為。

世界衛生大會（WHA）9日復會，台灣參與案成為開議最受矚目的攻防焦點，雖然有友邦為台發聲，但中國以「一中原則」凌駕健康議題，最終台灣參與案未能列入大會議程。

外交部發言人歐江安今天在例行記者會提到，美國駐聯合國日內瓦分部常任代表布倫博格（Andrew Bremberg）9日在台灣友邦提案分別於WHA復會總務委員會及全會進行「二對二辯論」後，發布長達3分鐘的影片，為台灣強力執言，籲促WHO秘書長循2009年至2016年的良好慣例，再度邀請台灣以觀察員身分參與世界衛生大會。

歐江安說，布倫博格提到台灣是民主的典範，無私捐贈醫療物資給有需要的國家，是世界上一股良善的力量，美國長期支持台灣參與WHO；今年疫情爆發期間，「台灣模式」成功守護2350萬台灣人民的健康安全，將台灣納入WHO將使全世界受益於台灣的防疫經驗。WHA曾於2009年至2016年邀請台灣參加，如今台灣卻僅因民主政權輪替而被排除在全球衛生體系外，令人難以接受。

歐江安指出，布倫博格強調國際社會已有越來越多WHO會員國支持台灣參與WHA，WHO秘書長應邀請台灣以觀察員身分參與WHA，以及讓台灣專家無礙地參與WHO武漢肺炎應處作為（COVID-19 pandemic response），包括所有實體及視訊的技術性會議及機制。

歐江安表示，這次WHA復會前夕，美方發布一系列強勁挺台作為，包括11月6日在美國駐聯合國日內瓦分部代表團官網上發布聲明與推特貼文，更首度在友邦為台灣案辯論同時段發布美團常代為台灣執言的影片，強力彰顯美國堅定不移支持台灣參與WHA的決心，政府及人民深受鼓舞並由衷感謝。

另外，歐江安也提到，國際支持台灣的力量是跨黨派、跨國家的，截止目前為止，共同有89國、超過1700位國會議員透過不同方式，表達支持台灣參與世界衛生組織。

journalist: 中央社記者葉素萍台北10日電

countries: 美國 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 美國大使WHA發表3分鐘影片挺台 外交部致謝[影] | 政治


content_text: 財政部昨（9）日表示，10月我國對五大出口市場表現全面上揚，這也是過去八個月以來首現。其中受惠於資通與視聽產品出口亮眼，對美國出口再創歷年單月最高；對中國大陸及香港出口則是歷年單月第三高。今年對美、對陸港出口規模值預估都將寫下歷史新高。財政部統計處長蔡美娜表示，10月對美出口48.1億美元，是歷年單月新高，年增21.4%，也是近14個月以來最大增福；對陸港出口141.9億美元，年增16.9%，是連續七個月雙位數增幅。而前十月對陸港、對美國出超都是歷年同期新高。 對日本出口則終止四個月跌勢，在10月轉為正成長4.8%，規模21.6億美元也創下單月新高。蔡美娜指出，主因是日本製造業景氣回升帶動需求。對東協與歐洲出口，也是擺脫下跌態勢。蔡美娜表示，無論東協、歐洲，受疫情影響頗為嚴重，第2季出口跌幅頗深，到了8、9月才逐漸收斂，至10月回歸正成長。

countries: 香港 中國 美國 日本

title: 五大外銷市場 全面成長


content_text:
【大纪元2020年11月10日讯】最近几天，中民主党舞弊方式和证据更多地浮出水面。目前被曝出的舞弊方式包括：通过死人投票，即“幽灵选票”；凭空给民主党候选人拜登制造选票；减少选票中选项，至少45万张选票选项只有拜登没有川普；使用计算机算法，按需通过计票系统修改选票，将投给川普的选票改投给拜登；川普的邮寄选票被偷被毁；共和党选民被冒名投票；邮局伪造“邮寄选票”的邮戳日期等。

对此，美国当地时间11月6日，川普法律团队成员、前联邦检察官鲍威尔接受福克斯新闻网玛丽亚节目的采访时予以确认，称“为了给乔‧拜登制造票，他们做了各种可以想到的方式。从让大量死人投票，到绝对欺诈性制造只投给拜登的选票”，他们还“用算法计算翻盘所需票数，然后通过电脑计票系统直接修改”。

鲍威尔还在接受福克斯新闻网另一档节目的采访时表示，“有证据表明民主党特工登入美国政府机密软件‘锤子（HAMMER）’和‘计分卡（SCORECARD）’篡改大选结果，篡改数量达到总投票数的3%！”

上述方式中，无疑“通过计算机算法，按需通过计票系统修改选票”最为便捷，而且操作的人数也可控，其效果也是相当明显的。不久前，密歇根州的安特里姆郡被发现，因投票软件系统（Dominion Voting System）发生使用错误，导致6000张支持川普的选票错划归为拜登所有，导致拜登领先。在修复错误后，川普回到领先地位。据悉，该软件在密西根州的47个郡都在使用。

那么，安特里姆郡因错误使用投票软件系统出现问题是偶然的吗？密西根州的47个郡只有安特里姆郡有问题吗？还有哪些州使用该软件？

从如此大规模的舞弊情况看，安特里姆郡出现的问题未必是偶然，其它使用同样软件的郡和州也绝非没有问题。共和党全国委员会女主席麦克丹尼尔就在新闻发布会上敦促密歇根州的47个郡要密切关注本郡的计票结果，“以防止发生类似的失误”。至于“失误”是有意还是无意，当事者最是心知肚明。

具体还有哪些州使用这款有问题的软件呢？福克斯新闻制片人、资深专栏作家凯尔‧贝克6日在推特上写道：“Dominion在30个州被使用，包括内华达州、亚利桑那州、明尼苏达州、密歇根州、威斯康星州、乔治亚州、宾夕法尼亚州等。”他列出的正是影响大选结果的七大摇摆州，而这些州的一部分恰恰因拜登选票突然匪夷所思的增长而正成为焦点。据报，乔治亚州的摩根和斯伯丁县在使用该软件系统时出现不寻常的故障。

据美国NBC2019年报导，计票系统和软件的来源是一个重要问题，因为黑客会攻击并修改投票系统，而Dominion计票系统中的机器是使用中国产的计算机部件。Dominion 投票系统的首席执行官约翰·普罗斯和另一个计票系统Hart InterCivic总裁朱莉‧玛迪斯都承认，他们的公司使用中国制造的LCD屏幕元件、芯片电容器和电阻器，没有选择在美国制造这些部件。

美国《华尔街日报》也在去年12月推出类似报导，指总部位于弗吉尼亚州的供应链监控公司Interos发布报告称，投票机供应商使用海外供应商的“不安全”部件时可能会有风险，这些部件通常很难被审查和监控。报导提到，“Interos对广泛使用的投票机进行研究发现，每5个部件中就有1个来自中国供应商，包括处理器、软件和触摸屏等”。毫无疑问，任何有心人都可以在这款投票机随心所欲地安装后门。

随后有网友追踪发现，Dominion Voting System 背后的研发公司是Avid Techonogy，而加州民主党参议员费恩斯坦的先生拥有该研发公司60%的股份，费恩斯坦则被曝是拜登家族与中共勾兑丑闻中的“第一阶段目标项目的国内主要联系人”之一。

资料显示，Avid Techonogy背后的财团是美国新桥投资集团（Blum Capital），费恩斯坦的先生通过该集团拥有五家公司资产。美国新桥投资集团还是一家在亚洲投资的私人股权公司，于2000年初进入中国。2002年11月，与中国网通、软银亚洲基础设施基金组成财团，以8980万美元收购海底电缆运营商亚洲环球电讯（AGC）约19亿美元的泛亚洲网络资产。2004年收购深圳发展银行等。中国网通在当时被认为是江泽民之子江绵恒的私人电信王国。

另有海外媒体披露，江泽民远房亲戚江世干曾在新桥集团担任高管，江的孙子江志成与其关系密切，其报住的香港豪宅和名车都是江世干名下公司拥有。

无疑，在拜登家族与中共勾兑丑闻曝光后，美国新桥投资集团与中共高官家族深度勾兑也并不令人惊讶。此外，日前有推特曝，民主党众议员议长佩洛西也加盟新桥投资集团。

在美国大选频频曝出舞弊丑闻的当下，美国人使用的投票软件开发公司不仅与中共关系密切，而且其部件中使用来自中国的产品，其危险性不言而喻，这也导致有心人，比如力阻川普当选的中共通过后门修改选票、做手脚成为可能。

有意思的是，反川普的美国左媒在大选前一年就点出投票软件的问题，或许就是在为今日今时的舞弊做铺垫？只是美国左派和中共的如意算盘貌似打得好，但终将以失败告终，且反噬自身。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 香港

title: 周晓辉：美大选投票软件有问题 中共可做手脚


content_text: 德國網球名將澤瑞夫在巴黎名人賽4強賽力退「西班牙蠻牛」納達爾，但是連3站奪冠的希望昨天凌晨被俄羅斯好手梅德維夫粉碎，且是在先拿首盤下遭梅德維夫逆轉，讓世界排名第5的俄羅斯名將今年冠軍數終於開張。梅德維夫去年硬地賽季連續打進6站決賽，包括美網收下個人最佳的亞軍成績，但今年一冠難求，直到最後一場千分級的巴黎名人賽，以5：7、6：4、6：1突破「冠軍荒」，他笑說，雖然自己很少在球場展露情緒，但真的很開心贏下這一戰。 「這站比賽前，我不是處於最佳狀態，打得很不好，今年冠軍掛零，我還和我太太抱怨說『天啊，我不屬於這層級，甚至連決賽都沒打進，我打太差了』，終於我成為巴黎名人賽勝家，這場我很喜歡的賽事。」梅德維夫說。轉戰巴黎前，梅德維夫近8場比賽只贏了3場，但年度最後一場名人賽脫胎換骨，結束13個月的「冠軍荒」；且他奪冠路擊敗的對手阿根廷「小巨人」舒沃茲曼和澤瑞夫，15日倫敦開戰的ATP年終賽都將與會，讓同樣拿到參賽門票的俄羅斯好手再添信心。澤瑞夫巴黎名人賽前才剛打下兩座科隆公開賽金盃，巴黎最終戰沒能延續連勝場次，他將目標瞄準下周登場的年終賽，「讓我們看看倫敦會發生什麼事，我很開心我的表現，只是身體可能需要些時間恢復。」

countries: 俄羅斯 德國 西班牙 阿根廷

title: 網球／巴黎名人賽 梅德維夫今年首冠


content_text:
▲原PO搬到新租屋處，發現牆上貼有符咒。（圖／翻攝自靈異公社）

網搜小組／鄺郁庭報導

許多人看到不明符咒，通常第一反應都是覺得心慌害怕，認為是不是出過什麼事要「鎮壓」。就有一位女網友在臉書《靈異公社》貼出照片，說她剛搬到新的租屋處，結果看到牆上有貼符，但因為平常沒在拜拜，看不出來符咒的意義，忍不住擔心問「這是代表房子不乾淨嗎？」網友看到照片後，紛紛為原PO解答。

這位女網友文中表示，她剛搬到新的租屋處，因為家庭成員比較多，所以打算把2樓的某廳當成房間使用。沒想到搬開放在該廳裡的某兩件家具後，發現牆壁上有貼符，就不禁擔憂，「這是代表房子不乾淨嗎？我平常沒在拜拜，所以比較不知道……」

仔細看照片，只見符紙似乎有2張，上面那張留有清楚的「鎮宅光明」紅色字跡，下面的則是依稀可見「神將急安」、「龍神清吉平安」等字樣。看到照片後，其他人就叫原PO安心，「看起來感覺還好，就安宅用，這房間光線看起來還不錯，應該不會不乾淨。」

▲網友解答，這張是鎮宅保平安的符咒。（圖／翻攝自靈異公社）

還有網友補充，「這沒什麼的。貼鎮宅符只是宣告這邊有住人，無形的莫靠近而已」、「求平安的符，要是有不乾淨的用的符，會畫有斬殺什麼的。」另外，也有人提醒「補充重點，個人認為如果想要鎮宅符，到附近大一點的宮廟求一張來貼就好了。我試過拿外縣市的貼……嗯，可能太遠了，沒用！」

本站日前則是曾報導《想買汐止房！妹子抬頭「詭咒反射鏡」嚇呆 真相神轉：3功用無敵》，先前有女網友在臉書《買房知識家（Q你的A）》透露，她到汐止看房子，整體屋況不錯，但大門上方卻看到詭異符咒與鏡子器具，忍不住心生恐懼。

但照片曝光後，網友都熱議，「這是密宗」、「擋對面門煞或梯」、「時輪金剛壇城，就保平安的，別想太多」、「這是藏傳佛教的十（時）輪金剛。可鎮宅、轉運、避災。凸透鏡上面的字是『嗡、阿、吽』三字咒，表吉祥，放在門上有出入平安之意」、「（鏡子）給老師開光加持的」、「那不會怎麼樣，請下來供在佛桌就好。」

references: 網友 臉書 靈異公社

title: 移開老家具！牆上「貼2張紅字符」她怕了　網解答：有斬殺才恐怖


content_text: 陸委會主委陳明通昨在立法院就「美國大選對兩岸關係之影響」做專題報告指出，北京方面應會審慎評估美方內部情勢，並重塑雙方關係發展趨勢。中共對台政策不會受到美大選結果影響，將藉可能發展，策略迂迴或加大操作「統一進程」，例如「經社促統」、「以武逼和」等統戰和強制作為。陳明通表示，美國大選後，美中長期競爭態勢不變，雙邊衝突局勢或將暫時趨緩；未來美中關係發展將影響區域安全及世界政經格局。北京方面應會審慎評估美方內部情勢，並重塑雙方關係發展趨勢。 陳明通說，近期中共持續在台海周邊軍事滋擾、操作武統論調，批判美台合作等；未來仍將加大操作「經社促統」、「以武逼和」的複合式統戰與強制作為，強迫台灣接受其設定的政治框架。陳明通並且強調，美國對台政策十分清楚，美國不會因為任何人當上總統而產生改變。他強調，台灣愈來愈被世界肯定，川普是單邊主義，拜登是多邊主義，為的都是美國國家利益。台灣利益和美國國家利益是高度重疊的。陳明通表示，美國是台灣維護台海和平最重要的合作夥伴之一。美國兩黨、行政部門、國會及美國人民長期支持台灣；近年台美關係長足進展，美方持續對台軍售、通過諸多友台法案及進行多領域合作。未來台美關係仍將在共同理念價值上，在經貿、科技、安全、防疫等國際合作領域，持續為區域安全繁榮等共同利益深化合作。被問到美國政權交接期間，兩岸會不會發生大規模軍事戰爭，陳明通表示，「不至於」。至於中共會不會打東沙和東引，他則回答「建議去請教國防部」。

people: 陳明通 川普

taiwan-subdivisions: 和平 和美 東引 東沙

title: 陳明通：陸恐加大統一進程統戰


content_text:
歡慶Acer雙11狂熱購物節，好康大放送！【指定商品優惠價】：輕薄Swift 1 (SF114-32)入門指定款、電競筆電Nitro 5指定款皆有超優特價，尤其搭載RTX2060顯卡具光影追蹤功能的Nitro 5(AN515-55)指定款，售價40,900元，超狂下殺萬元，各銷售通路另有限時破盤優惠；【精選特色商品好康開賣】：多款特色商品好康開賣，包括11代輕薄新品Swift 5、Acer ENDURO強固筆電及平板正式開賣、打Game喝的飲料-PredatorShot掠奪者能量飲及宏碁智新(AcerPure Inc.)推出的acerpure cool二合一空氣循環清淨機；【雙11好禮成雙】：11/3-11/22期間，購買任一款Acer筆電及桌機，周周抽涵碧樓一泊二食雙人遊，市價20,500元，另有多項產品買送加碼訊息，詳情請參閱網站：https://acerland.acer.com.tw/activity/page/108。

輕薄筆電Swift 1、電競筆電Nitro 5指定款 雙11限定 超狂下殺

Acer輕薄筆電Swift 1 （SF114-32） 具備的金屬外殼，重量約1.3公斤，方便隨身攜帶。超窄邊框螢幕霧面設計，閱讀舒適，採用Intel® Celeron-4100處理器、 最高20 小時持久電力、內建256GB SSD及4GB RAM，售價19,900元，特價15,900元，網購另有限時加碼優惠。

宏碁旗下廣受歡迎的電競產品Nitro 5，指定款-AN515-55-52P4雙11檔期加碼優惠，配備15.6吋144 Hz FHD IPS顯示器，搭載第10代Intel® Core i5-10300H處理器、NVIDIA® GeForce RTX 2060顯示晶片，以及8 GB記憶體、512GB SSD，售價40,900元，雙11破盤限時加下殺萬元，3萬元有找。

精選特色商品好康開賣 Swift 5、ENDURO強固筆電及平板、PredatorShot掠奪者能量飲 及acerpure cool二合一空氣循環清淨機

14吋Acer Swift 5 具迷霧綠金屬感新色，搭載最新第11代Intel® Core™ i5處理器，重量約1公斤，輕鬆攜帶；經過Intel Evo平台認證，內建512GB SSD及8GB RAM，觸控螢幕覆蓋一層康寧大猩猩抗菌玻璃*，經過專門的製程以減少觸控螢幕及觸控板氣味和汙漬等微生物的滋長。5售價34,900元，買即享有Acer價值萬元大禮包，包括：銀生命-銀離子水溶液噴霧、Acer Type-C Hub、CyberLink威力導演365-1年訂閱、施華洛世奇手鍊、Acer Earphone300等。

Acer ENDURO N3強固型筆電(EN314-51WG-522Y)，機身1.985公斤、24.85釐米厚，輕薄兼具防護特殊設計︰用於保護螢幕的康寧大猩猩玻璃，以及獨特的Aquafan™防水技術等，同時符合MIL-810G軍規耐用標準*和IP53認證。配備頂尖的資安防護措施。內建Discrete TPM獨立式可信賴平台模組、AEMS管理*以及HDD加密等技術。搭載第10 代Intel® Core™ i5處理器和32 GB DDR4 記憶體及NVIDIA® GeForce® MX230顯示晶片和512 GB 的PCle Gen3 NVMe SSD，售價40,900元，【PChome24h購物】正式開賣，購買加送Acer ENDURO專屬軍規後背包。

10吋Windows強固型平板電腦Acer ENDURO T1（ET110-31W-C3D6），符合MIL-STD 810G軍規耐用標準*和IP54國際認證，配有同系列鍵盤將平板變身為10.1吋筆電使用，內建Intel® Celeron® 處理器和64 GB的eMMC儲存空間，售價20,900元。宏碁8吋Android強固型平板電腦Acer ENDURO T1（ET108-11A-81TF），符合MIL-STD 810G軍規耐用標準*和IP54認證，同時搭配可選配件和可編程鍵盤，適合各種特殊環境，售價14,900元。

宏碁旗下「PREDATORSHOT掠奪者能量飲」舉辦雙11週週加碼抽活動，即日起至11/22止，凡購買宏碁掠奪者能量飲的消費者，可至「PREDATORSHOT掠奪者能量飲」活動網站憑發票上網登錄，即可參加週週抽活動，除了大獎市價12,980的PS5數位版遊戲機之外，還有Predator Galea 300 電競耳機(市價：4,900)、Predator Earphone 300電競滑鼠(市價：2,190)、 PredatorShot長型電競滑鼠墊(市價：899元)、 手遊虛寶等，詳情請參閱網址：https://acerland.acer.com.tw/activity/page/107。另外，11/4-12/1全省全家便利商店PredatorShot掠奪者能量飲第二件6折。

宏碁子公司宏碁智新(AcerPure Inc.)推出的acerpure cool二合一空氣循環清淨機

acerpure雙11購物節加碼買一送3：

購買acerpure cool 二合一空氣清淨機(1台)，送3大好禮，價值超過$6100

✔ 銀離子抗病毒濾網 (1片/ 市值$600)

✔ 3合1 HEPA濾網 (1組/ 市值$1500)

✔上網登錄延長保固為三年(市值$4000)：請上www.acerpure.com官網

另外購買acerpure pro高效淨化空氣清淨機(1台)，則加贈價值超過$7500好禮

✔ HEPA複合濾網 (1片/ 市值$3500)

✔上網登錄延長保固為三年(市值$4000)：請上www.acerpure.com官網

指定平台：acer官方線上通路（Acer eStore）、PChome24購物、MoMo購物網、 Yahoo購物中心

宏碁即日起雙11促銷開跑 指定筆電及桌機 周周抽 涵碧樓一泊二食雙人遊

11/3-11/22期間，購買任一款Acer筆電及桌機搭載Intel Core處理器系列，周周抽涵碧樓一泊二食雙人遊(限平日，市價$20,500)，每周2組，雙11當日加碼3組(共9組)。另有多項產品買送加碼訊息，詳情可參閱活動網址：https://acerland.acer.com.tw/activity/page/108

(中國時報/魏嘉虹)

things: 電競 資安

title: 歡慶雙11狂熱購物節Acer好禮成雙


content_text:
THREE-SIDED: China will likely continue its attempts to pressure Taiwan, while the US, under Joe Biden, is not likely to change its China strategy, Chen Ming-tong said

China is not likely to change its policy toward Taiwan after the US presidential election, but it is likely to broaden its tactics to pressure Taiwanese businesses and the public into accepting its “one China” political framework, Mainland Affairs Council Minister Chen Ming-tong (陳明通) said in Taipei yesterday.

Chen made the remarks while presenting a report on “The impact of US presidential results on cross-strait relations” at a meeting of the legislature’s Internal Administration Committee.

While several lawmakers expressed concerns about a Taiwan policy shift under the administration of US president-elect Joe Biden, with some describing Biden as being “China-friendly” and others pointing to Biden’s opposition to a bill to strengthen Taiwan’s security in 1999, Chen told lawmakers that a fundamental change in US support for Taiwan was unlikely.

National Security Bureau Director-General Chiu Kuo-cheng answers questions from lawmakers yesterday at a meeting of the Foreign Affairs and National Defense Committee at the Legislative Yuan in Taipei. Photo: Liu Hsin-de , Taipei Times

“Although there might be some changes in Biden’s tactics toward China, there will be no change in the China strategy,” he said.

Taiwan and the US share the same values, he added.

While he does not foresee a change in China’s policy toward Taiwan irrespective of the outcome of the US elections, Beijing could escalate its military intimidation to force Taiwan to accept its unification political agenda, he said.

“It is likely that China will broaden its tactics and step up its propaganda campaign to pressure Taiwan’s businesses and different sectors in society to accept its ‘one China’ political framework and heighten Chinese military actions to pressure us into ‘peace talks’ as part of its ‘united front’ strategy,” Chen said.

“China has made an effort to block US involvement in the region, to undermine Taiwan-US cooperation,” he added. “Some adjustments could come in US-China relations after the election outcome, but Beijing has its fixed agenda for dealing with Taiwan, therefore we must still tread carefully in the coming years.”

He cited Beijing’s release last month of its latest Five-Year Plan for National Economic and Social Development, in which it stresses its “one China principle for unification” and deterring Taiwan from declaring independence in its policy section on Taiwan.

“China insists on the option of a military invasion of Taiwan, and [using] provocation and encroachment tactics to undermine cross-strait stability,” Chen said.

Separately, National Security Bureau Director-General Chiu Kuo-cheng (邱國正) was also asked at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee if US policy on Taiwan would be different after a change in administration.

“No matter which political party takes charge of the US government, overall it will keep its policy to contain China, while being friendly with Taiwan,” Chiu said.

“However, Taiwan must rely on itself... We cannot depend on other countries,” he added.

“When a country has a transfer of power, some policies will continue, and some policies will be adjusted. We have no influence over the course and timetable of their government changeover process,” Chiu said.

The one thing that the bureau can take charge of is to keep on monitoring any moves by China, as “the post-US election period is the most treacherous time for cross-strait relations,” he said.

Additional reporting by Jason Pan and Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 邱國正 陳明通

title: China unlikely to shift policy: MAC


content_text:
身為金牌音樂製作人，陳子鴻入行至今製作了超過3百張國、台語專輯，更在錄音室和不少天王天后交手，包括江蕙、蘇慧倫、杜德偉、張惠妹、潘瑋柏、戴佩妮、周興哲等，最近電影《孤味》由徐若瑄演唱的片尾曲〈別人的〉也是他製作。有別於談起吉他時的萬縷柔情，錄音室裡他可是嚴厲出了名，連「鋼鐵V」（徐若瑄）也逃不過折磨。（延伸閱讀：【專訪】陳子鴻談吉他秒回青春期 羅大佑黃國倫王治平一起「當琴獸 」（上））

聽到嚴厲這兩字，他笑答：「咦？我有被投訴嗎？」隨後笑著招認。徐若瑄進錄音室前，覺得自己講台語應該沒問題，尤其歌詞還是她寫的，沒想到光是第一個字「我們（阮）」就發音有誤，狠狠被他磨了好幾個小時才繼續配唱。儘管煎熬，但徐若瑄心情完全不受影響，陳子鴻笑讚：「要成為藝人，心理素質得非常強大，Vivian很專業。這些年要怎樣和歌手成為『良師益友』、不浪費彼此的時間，對我來說第一重要！」

目前，陳子鴻旗下擁有AKB48、PER6IX一共50多名女團員，手握經紀、專輯企宣及演出活動等生殺大權，被戲稱是唱片圈「第一妹頭」，經常見他在辦公室整天開會，凌晨三點還盯著手機關心進度，一旦站上工作崗位，總想著如何創造新作品的最大價值。直到經歷父親病逝、好友紛紛重病離開，他突然有了心境上的改變，決定撥出一半的精神在「尋找快樂」與「音樂傳承」上。

「這2年發生太多事，我才懂人上了年紀，得開始做自己喜歡的事，就算只是想『吃』什麼也無妨，只要能讓自己快樂就去幹！」最明顯的是，過去身邊總有跟他年紀相仿的朋友想學「唱歌」，都會被他潑冷水笑虧：「拜託，都幾歲了還想學這個！」但去年透過籌備「因為愛琴」的過程，他發現「Anytime,it’s never too late」的真諦，更意外看見一篇報導，指稱長壽「第一名」的秘訣是「唱歌」，於是他決定「讓朋友得到快樂」。

今年3月他默默展開「熟齡學唱」的計畫，聘請專業老師一對一教學，這些熟齡學生，第一堂課就得面對震撼教育，通通進去錄音室「先唱再說」。陳子鴻笑說，錄音室收音太敏銳，所有問題都能無所遁形，只要馬上找老師糾正，一年練好兩首歌，在朋友聚會上能唱唱那卡西、卡拉ok，同儕間得到了讚美，難求的開心就已到手。

15名學生中，最高年紀已是70多歲的阿嬤，2個月前來報名時連開口都不敢，進去配唱更是五音不全，但後來「對症下藥」後，現在唱歌變成了她最快樂的事。陳子鴻笑說：「這些熟齡長輩，或許為了孩子、家人辛苦一輩子，現在負擔都沒了，人生下半場當然要享受人生。人啊，小時候很容易快樂；長大後，快樂得花很多努力才能找到，大概才會有『找樂子』這個詞！」

這些年，他也擔任大專院校各式各樣歌唱比賽的評審，希望找到新秀、提供自己的經驗，讓喜歡唱歌、熱愛音樂的年輕人少走一些冤枉路，尤其為了音樂傳承的自我使命，他更在師大兼職教書，有時備課得耗費大把時間精神，目前不少積極進取的學生，還常出現在他公司錄音室觀摩學習、學以致用。

journalist: 王慧倫

title: 【專訪】金牌製作人音樂生涯33年 陳子鴻從「熟齡教唱」找回快樂初衷（下）-


content_text:
無垢舞蹈劇場經典舞作《花神祭》2000年首次發表後隨即應邀於世界各地巡演。《紐約時報》讚譽舞作感染力強大且具有驚人雕塑性，藝術總監林麗珍更被歐洲文化電視台ARTE評選為當代8大編舞家之一。驚豔國際各大藝術節的《花神祭》緣起於對花開花落的詠嘆，歷經20年的歲月洗禮與提煉，11月28日週六、29日週日將首度於台中國家歌劇院演出，帶著觀眾停下腳步，靜心感受大自然珍貴的生命能量。台中國家歌劇院藝術總監邱瑗於歌劇院宣告記者會時表示，林麗珍與無垢舞蹈劇場帶來的非典型劇場形式，讓我們體驗到非一般劇場的感動。

《花神祭》的創作源自林麗珍欣賞一朵落花時的感觸，以四季為軸，透過無垢獨有的身體美學詮釋季節更迭及萬物於歲時的姿態轉換，帶出生命循環的美妙意義就像歌詠自然，循環不止的生命能量；其中〈春芽〉展現男女繾綣慢舞傳遞綿延情愫，是為「生」；〈夏影〉是由赤身群舞展現生命力、創造力，與破壞力，是為「長」；〈秋折〉則是和緩步伐與林麗珍沉穩的吟唱聲，體現人生恆流，是為「收」；〈冬枯〉則是在輕快的琵琶奏樂和落雪紛飛下揮動生命最後的篇章，是為「藏」。整齣舞作在舞者動靜交疊的步行與呼吸間，傳遞生命生生不息以及對天地的無比敬意。

歷時5年才創作完成的《花神祭》，從布景、道具、音樂及服裝等，皆能看見林麗珍用心在細節的琢磨。例如〈冬枯〉裡大量飄落的雪花，是從羽毛慢慢試驗效果，最後才找到輕薄的防焰紙，多人一起手工慢慢搓出細緻的雪片，製造出令人驚豔的詩意畫面。林麗珍表示，《花神祭》想表達的是生命的「退」，因為「退」，新的生命力量才會出現，蘊含的其實是無限可能。

title: 歌詠自然-國際經典舞作《花神祭》　中歌院首次登台


content_text: 加拿大總理杜魯多與美國總統當選人拜登周一（9日）通電話，杜魯多表示雙方談到兩名加拿大人在中國被囚禁，他期望拜登政府可協助游說中國釋放兩人。杜魯多與拜登通話後在記者會指，中國為報復孟晚舟被捕而任意拘留兩名加拿大人至今700多天，這種「脅迫外交」（coercive diplomacy）並不奏效。 他說：「我非常有信心，新一屆美國政府將繼續是加拿大和世界其他國家的好伙伴，因為我們希望讓中國明白，他們采取的手段根本行不通。」2018年12月，加拿大依美國要求拘留華為創辦人任正非的女兒丶時任華為副董事長兼首席財務官孟晚舟，數天後，中國政府逮捕加拿大前外交官康明凱（Michael Kovrig）和商人斯帕弗（Michael Spavor) 。中方否認與孟晚舟案有關，但外界認為這是明顯的報復行為。兩名加拿大人一直被關押，到了今年6月，中國才提出正式起訴，指康明凱涉「為境外刺探國家秘密丶情報罪」丶邁克爾涉「為境外刺探丶非法提供國家秘密罪」。除了兩名加拿大的問題，杜魯多還與拜登談及新冠疫情丶氣候變化和北約等議題。李澄欣/楊威廉 (路透社丶美聯社）© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 加拿大 美國 德國

title: 杜魯多冀拜登施壓中國 促釋放兩加拿大人


content_text:
Velodyne Lidar專家參加關於雷射雷達改善運輸安全和提高效率的方式的小組討論

加州聖荷西--(美國商業資訊)--Velodyne Lidar, Inc. (Nasdaq: VLDR)今日宣布，該公司將與美國智慧交通協會(ITS America)聯合舉辦一場網路研討會，探討雷射雷達技術如何在智慧城市應用中推動智慧運輸。Velodyne將攜手ITS America，共同推動自動駕駛車輛和智慧城市解決方案發展，目標旨在挽救生命，改善交通運輸，促進永續性。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20201106005084/en/

此次名為「採用雷射雷達技術方法改善行人安全」(A Lidar-Based Approach to Pedestrian Safety)免費網路研討會，將於美國東部標準時間(EST) 2020年11月12日下午2:00舉行。如欲註冊，請造訪此處的網路研討會網站。

根據美國公路安全保險協會(Insurance Institute for Highway Safety)表示，2009至2018年期間，行人死亡人數增加了53%。美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)報告指出，每年有超過6000名行人在交通事故中喪生。

為了解決這些問題，採用雷射雷達的技術正在各行各業大力部署，包括自動駕駛車輛、先進駕駛輔助和智慧基礎建設。本次網路研討會小組將討論如何部署配備雷射雷達的解決方案，以挽救生命。

該小組由ITS America策略計畫和隨選交通運輸副總裁Amy Ford主持。網路研討會的小組貴賓包括：

Nikhil Naikal – Velodyne Lidar軟體工程副總裁 Asad Lesani – Blue City Technology執行長 Olivier Le Cornec – NAVYA技術長 Ford表示：「採用雷射雷達技術的智慧城市和自動車輛安全解決方案可以幫助挽救生命，改善交通運輸，促進永續性。小組討論將分享有關企業和政府組織如何使用雷射雷達感測器來實現新一代智慧基礎建設及自動駕駛汽車部署的見解。」

Velodyne Lidar傳播長Sally Frykman表示：「網路研討會的與會者可以聆聽專家小組關於Velodyne感測器如何在當下用於促進道路上的行人和車輛安全，以及改善我們社區的交通運輸和提高效率的討論。」

關於Velodyne Lidar

Velodyne Lidar (NASDAQ: VLDR)透過即時環繞視圖雷射雷達感測器的發明，開創了自動駕駛技術的新紀元。Velodyne是首家公開上市的純雷射雷達公司，並以其突破性的雷射雷達技術的廣泛組合而享譽全球。Velodyne革命性的感測器和軟體解決方案提供的靈活性、品質和性能可滿足各行各業的需求，包括自動駕駛車輛、先進駕駛輔助系統(ADAS)、機器人、無人機(UAV)、智慧城市和安全。透過不斷的創新，Velodyne致力於透過推動所有人的安全運輸來改變生活和社區。如需瞭解更多資訊，請造訪www.velodynelidar.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含1995年《美國私人證券訴訟改革法案》中「安全港」條款所定義的「前瞻性陳述」，包括但不限於除了歷史事實之外的所有陳述，同時也包括但不限於有關Velodyne的目標市場、新產品、開發工作、競爭等陳述。本新聞稿中使用的「估計」、「預計」、「期望」、「預期」、「預測」、「計畫」、「打算」、「認為」、「尋求」、「可能」、「將要」、「應該」、「將來」、「提議」等詞彙，以及這些詞彙變體或類似表達形式（或此類詞彙或表達形式的否定形式）旨在用於識別前瞻性陳述。此類前瞻性陳述不保證未來的業績、狀況或結果，並且涉及大量已知和未知的風險、不確定性、假設及其他重要因素，其中眾多因素不受Velodyne控制，可能導致實際結果與前瞻性陳述中所討論的結果截然不同。可能影響實際結果的重要因素包括Velodyne的成長管理能力；Velodyne執行商業計畫的能力；與Velodyne客戶的產品商品化能力以及這些產品的最終市場接受度有關的不確定性；COVID-19疫情對Velodyne及其客戶業務的不確定影響；與Velodyne對其產品市場規模的估計有關的不確定性；Velodyne產品的市場接受率和接受程度；現有或可能可獲得的其他與雷射雷達和感測器相關的競爭產品和服務的成功；Velodyne識別和整合併購的能力；與Velodyne當前的訴訟以及與Velodyne有關的潛在訴訟或Velodyne智慧財產權的有效性或可執行性有關的不確定性；以及影響Velodyne產品和服務的需求的總體經濟和市場狀況。除非法律另有規定，無論是由於新資訊的出現或將來事件或任何其它原因，Velodyne均無義務更新或修正任何前瞻性陳述。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20201106005084/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Landis Communications Inc. Sean Dowdall (415) 286-7121velodyne@landispr.com

Velodyne的雷射雷達感測器可為自動駕駛車輛和智慧城市解決方案提供高解析度三維資訊，以挽救生命，改善交通運輸和促進永續性。（照片：美國商業資訊）

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: ITS America網路研討會展示採用雷射雷達技術的解決方案如何提高行人安全性


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)凱擘大寬頻推出1G超高速光纖上網＋WiFi 6＋Uniigym體感健身課程，即日起，新申辦1G光纖上網方案，即可免費升級WiFi 6，凱擘再大方送全新上架的Uniigym體感健身課程一年，不僅為您打造家中超強連網環境，還能全家人一起在家運動！凱擘網路門市限時祭出雙11購物節活動，11月底前新申辦120M(含)以上光纖上網指定方案，立即免費升級A1 Box及藍牙聲控遙控器，再把Google Nest Mini智慧音箱、momo紅利金1,200元帶回家，還有機會抽中momo紅利金6,000元！

客廳就是全家人的健身房！凱擘大寬頻1G超高速光纖上網＋WiFi 6服務，每月只要999元，就能滿足全家人的上網需求。即日起，凱擘全新上架Uniigym體感健身課程，凡新申辦1G光纖上網方案，即可免費體驗線上專業教練課程一年，在家就能享受健身樂趣！

1G超高速光纖上網，無論多人分享、多螢使用，或是觀賞線上高畫質影音、玩線上遊戲，隨時都能保持高速連網超順暢；搭配內建WiFi 6數據機，立即提升網路速率、大幅降低延遲時間，傳輸速度翻倍、範圍更廣，有線無線都能共享上網吃到飽。

全新Uniigym提供近千堂體感健身課程，涵蓋肌力訓練、瑜珈、街舞、有氧運動，還有幼兒律動及銀髮養生等，一系列適合全家大小的健身項目，並由眾多明星老師授課，包含亞洲美型教主KIMIKO老師、廣場舞天王麥克斯、美妝界運動家Kimberly陳美彤等，所有課程皆採隨點隨播無須下載，全家人在客廳就能輕鬆運動。Uniigym體感健身課程搭配高畫質網路攝影機，即可透過體感辨識技術進行動作偵測，即時校正使用者的運動姿勢，獲得如同私人教練等級的授課指導；若與心率裝置一起使用，還能監測並紀錄心率變化、查看燃燒卡路里、累積運動時間等個人化數據，特別設計的積分排名機制更增添運動樂趣，讓鍛鍊變得更有動力！

即日起，新申辦1G光纖上網方案，即可以月付999元的優惠價享有1G超高速光纖上網＋WiFi 6＋Uniigym體感健身課程，再加碼送高畫質網路攝影機；熱愛運動的凱擘用戶也可透過家中A1 Box，以月付149元嘗鮮價訂購Uniigym體感健身課程，全家人一起窩在家享受飆網樂趣，還能隨時體驗熱門運動課程。

凱擘大寬頻網路門市祭出雙11購物節限時優惠！新申辦120M(含)以上光纖上網指定方案，每月只要699元起，免費升級A1 Box及藍牙聲控遙控器，還能把生活小幫手Google Nest Mini智慧音箱帶回家；11月30日前透過網路門市申辦，就送momo紅利金1,200元，再加碼抽momo紅利金6,000元，凱擘大寬頻年度超值好康陪你歡慶雙11！

journalist: 記者黃秀麗台北報導

title: 歡慶雙11 凱擘推全新Uniigym體感健身課程


content_text:
【大纪元2020年11月10日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）第57届金马奖将于11月21日登场，执委会10日曝光126位入围者参与拍摄的合照，同时也公布届颁奖嘉宾，包括名导李安、坎城导演是枝裕和、本届评审团主席李屏宾、金马影帝陈以文、影后杨雁雁、李心洁、桂纶镁、谢盈萱等，星光熠熠。

第57届金马奖颁奖典礼将于2020年11月21日于台北国父纪念馆举行，执委会于11月10日曝光126位入围者参与拍摄的合照。（金马执委会提供）“金马57入围荣耀”共有126位入围者大合照，这次拍摄横跨台港星马美韩等地，难度最高的是台湾同时有79位入围者现身合照，并由摄影大师林炳存捕捉众人风采。现场宛如跨世代电影同学会，入围者互道恭喜，也惊呼这次拍摄实在太难得。

金马执委会也公布本届颁奖嘉宾，名导李安担任金马主席。（金马执委会提供）金马执委会也公布本届颁奖嘉宾，除了金马主席李安、坎城金棕榈导演是枝裕和、本届评审团主席李屏宾、金马影帝陈以文、影后杨雁雁、李心洁、桂纶镁、谢盈萱。

嘉宾还有徐若瑄、邱泽、林柏宏、郭书瑶、陈柏霖、陈竹升、蔡振南、吴慷仁、纳豆、林暐恒（阿KEN）、林美秀、刘冠廷、范少勋、王净、汤湘竹以及伍佰。曾敬骅、黑嘉嘉、白润音、施名帅、陈健朗也特别为参与的电影担任引言。

在疫情影响之下，仍有17位海外入围者提早飞来台湾，接受隔离以出席颁奖典礼，包括以《男儿王》入围影帝的新加坡演员李国煌，以《堕胎师》问鼎影后的白灵从美国启程，以《手卷烟》、《南巫》角逐新导演的陈健朗、张吉安，也分别由香港、马来西亚飞来。除了参加颁奖典礼，他们也会在解除隔离后出席影展与观众座谈。

李心洁将出席本届金马奖。（credit品PIN Prestige／金马执委会提供）第57届金马奖颁奖典礼将于11月21日于台北国父纪念馆举行。

责任编辑：昌英

金像奖预告片获赞 网民：呼应上届金马奖 2020-04-24金马奖不设主持人 杨千霈偕大鹤主持星光红毯 2020-09-22电视电影汇流 名导：金钟金马奖应合并图 2020-10-07《无声》金玄彬成金马奖影史首位入围韩星图 2020-10-16摄影大师李屏宾出任57届金马奖评审团主席图 2020-11-02“菜市场金马奖”创纪录 台中摘星全国第一图 2020-11-03为《古鲁家族2》配音 孟耿如Lulu演母女图 2020-11-10嗜辣萧敬腾参与研发 再推出自家商品图 2020-11-10歌手许富凯出道十年自立门户 升格当老板图 2020-11-10姜皓文出生前遭父抛弃 身世迷离也无怨气图 2020-11-10

journalist: 郑宜芬台湾台北

countries: 香港 新加坡

title: 126位金马入围者大合照 李安率帝后们颁奖


content_text: MSCI將於台北時間11日凌晨公布新一季權重調整，台股雖已連六季被下修，但統一投顧再度預測，台股近期表現為亞股前茅，可望不被下修，個股表現依市值狀況，則預測欣興（3037）、富邦媒（8454）、旭隼（6409）及譜瑞-KY（4966）可能成功「入摩」。統一投顧根據第3季個股市值排名為前100名，自由流通比率較高，尚未被納入MSCI成份股的個股挑出合一（4743）、欣興、富邦媒、旭隼、譜瑞-KY、南電（8046）、美利達（9914）和玉晶光（3406）。考量市值變化及落後成分股抽換，預測欣興、富邦媒、旭隼、譜瑞等四檔「入摩」機率高。 統一投顧補充，台塑化（6505）第3季自由流通比率最低，僅11.9%，因此本次入選機會仍低。另福懋（1434）、長榮航（2618）市值排名落後，需提防遭移除風險，目前兩檔市值排名約104名、106名，已連二季排名在百名之外，外資也持續減碼。至於台股權重表現，統一投顧數度預測可望不下修，這次也預期不下調，根據彭博資訊顯示，新興市場及亞太股市第3季漲跌幅狀況，台股加權指數上漲7.7%，排名為亞股前段班。MSCI已公布截至10月30日權重變化，台股達到12.67%，相較上一季的12.28%略微提高，也連二季高於南韓。10月以來，南韓股市漲幅和台股相近，但仍略遜於台股。統一投顧認為，基於台灣指數表現和亞洲各國位於前段班，且台股科技股權重大，國家重要性較高等進行評斷，加上此前台股多次被下調，推測本次不被下修的機率高。

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: MSCI季調將公布 法人預測四檔「入摩」機率大


content_text:
▲遊樂園的萬聖節活動，川普的名字出現在敏感的地方。（圖／鏡週刊提供）

圖、文／鏡週刊

位於新竹縣的六福村主題遊樂園，今年推出萬聖節企劃「2020墓碑鎮《厄鈴惡靈》」，活動時間從9月26日至11月15日，每週末吸引破萬民眾扮裝同歡。園內每天下午2點舉辦「喪屍惡魔大遊行」，遊行活動至高潮，扮成殭屍、惡魔的工作人員扛著一只黑色棺材、隨著音樂狂舞，然而被放置在一旁的道具墓碑反而引起部分民眾注意，因為墓碑上寫著美國現任總統川普的名字和出生年份。

六福村園方回應《台灣英文新聞Taiwan News》，墓碑約於一個禮拜前完成，當時上頭一片空白，其中一名表演者評論道：「時間點很棒。」

然而台灣的川普支持者可不這麼認為，零星民眾跑到六福村臉書抗議，喊著要抵制「有沒有水準啊你們！」「請撤下那個墓碑，這樣對未離世的人很不尊重」「落井下石，下夕下井」「不給個交代，我這輩子不會再帶小孩去六福村了。」

title: 六福村遊樂園驚見「川普之墓」：時間點很棒　川粉怒圍勦


content_text:
2020/11/10 00:15

〔中央社〕美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國夥伴BioNTech今天宣布，它們聯手研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗第3期臨床試驗初步分析顯示，對COVID-19的預防效果超過90%。

根據初步結果，接種兩劑中第2劑的7天後以及接種第1劑的28天後，達到保護病患效果。

輝瑞今天表示，這種實驗性疫苗對COVID-19的預防效果超過90%，這是對抗新型冠狀病毒疫情的重大勝利，疫情肆虐全球已造成超過100萬人喪命，並重創全世界經濟和打亂人們的日常生活。

輝瑞和德國生技夥伴BioNTech是率先發表新型冠狀病毒疫苗大規模臨床試驗成功數據的藥廠。兩家公司表示，它們迄今未發現任何嚴重安全疑慮，且預期本月就會向美國監管當局申請此疫苗的緊急使用授權。

倘若取得緊急使用授權，初期供應的疫苗數量將有限，且依然存在諸多疑問，包括此疫苗能提供多久保護。然而這項消息也帶來希望，就是其他研發中COVID-19疫苗或許也能證明有效。

輝瑞董事長兼執行長博爾拉（Albert Bourla）發表聲明說：「今天是科學和人類的一個重大日子。我們的COVID-19疫苗第3期臨床試驗首批結果，提供我們的疫苗能預防COVID-19的初步證據。」

博爾拉又說：「我們正邁出重要一步，更接近提供全球各地人民亟需的突破，協助終結這場全球健康危機。各醫院逼近超過負荷，經濟很難重啟，值全球最需要時刻，我們的疫苗研發計畫正抵達這項重要里程碑。」

BioNTech執行長沙辛（Ugur Sahin）告訴路透社，他對此疫苗的免疫效力將能維持至少一年抱持樂觀態度，雖然目前尚未確定。

美國田納西州范德比大學醫學院（Vanderbilt University School of Medicin）傳染疾病專家夏夫納（William Schaffner）表示：「這項疫苗效力數據的確令人印象深刻，較我們大部分預期還要佳。此研究尚未完成，但儘管如此，那些數據看起來非常堅實。」

輝瑞預期尋求美國監管當局廣泛緊急使用授權，供16至85歲民眾接種此疫苗。為此，它必須提供4萬4000名參與第3期臨床試驗者中約半數人的2個月安全資料。

輝瑞和BioNTech已與美國政府簽訂19.5億美元合約，將從今年起供應1億劑疫苗。它們也與歐洲聯盟、英國、加拿大及日本達成供應疫苗協議。

為節省時間，兩家公司在得知是否有效前就已開始製造此疫苗。它們預期今年能生產高達5000萬劑，足可供2500萬人接種。輝瑞表示，它預期2021年可生產高達13億劑疫苗。

這家美國製藥巨擘指出，這項期中分析是在94名參與臨床試驗者染疫後進行，檢視其中有多少人接種疫苗或安慰劑。輝瑞未公布到底有多少人於接種疫苗後仍染疫，然而保護效果超過90%暗示，94名染疫者中有接種疫苗者不超過8人。接種疫苗者施打兩劑，間隔約3週。

此疫苗的有效率，遠超過美國食品暨藥物管理局（FDA）所要求的冠狀病毒疫苗50%有效率。

為確認疫苗的保護效力，輝瑞表示，它將會持續進行第3期臨床試驗，直到參與者中有164人染疫。博爾拉今天告訴CNBC，由於感染率不斷攀升，臨床試驗可能會於11月底前完成。

前述資料尚未經過同行評審或發表於醫學期刊。輝瑞表示，一旦整個臨床試驗結果出爐就會這麼做。

countries: 美國 德國 日本 加拿大 英國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title:
對抗COVID-19報佳音 輝瑞疫苗預防效果逾90%
 - 國際


content_text:
蔡英文總統(右一)宣布台積電創辦人張忠謀(左二)再度擔任2020亞太經合會(APEC)領袖代表。(歐陽夢萍 攝)  今年的亞太經濟合作會議領袖高峰會將於11月20日登場，蔡英文總統今天(10日)宣布再度由台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表，並交付2項任務，除了要向APEC會員傳達台灣願意繼續貢獻公衛專業、醫療能量及防疫經驗，以強化亞太及全球的防疫工作外，也希望加強台灣與各國的連結，鞏固台灣在全球供應鏈的關鍵地位。

今年的亞太經濟合作會議領袖高峰會訂於11月20日在馬來西亞舉行，但因疫情影響，今年改採視訊方式進行。

蔡英文總統10日上午親自召開記者會，宣布再度邀請台積電創辦人張忠謀代表出席，這是張忠謀第四次擔任APEC領袖代表，前三次分別是2006年代表前總統陳水扁參與越南APEC峰會、以及2018、2019年接受蔡總統邀請，擔任巴布紐亞幾內亞APEC及智利APEC(之後取消舉辦)領袖代表。

蔡總統在記者會中表示，張忠謀過去代表出席APEC經濟領袖會議，對於促進台灣與其他夥伴國家的合作成果豐碩，此刻再度出任，不但是最適當的選擇，也別具意義。總統：『(原音)張領袖代表身為台積電的創辦人，對於科技和數位產業的前景具有卓越的觀點，今年正值全球供應鏈重整的關鍵時刻，我們能夠再次借重張領袖代表的經驗，將台灣對區域發展的貢獻以及未來的規劃跟建言清楚的傳達給所有APEC成員，這不但是一個最適當的選擇，同時也非常具有意義。』

蔡總統也交付代表團2項任務，首先是讓國際社會了解台灣在防疫上做出的努力，並向APEC會員傳達台灣願意繼續貢獻豐沛的公衛專業、醫療能量及防疫經驗，以強化亞太地區的醫療公衛體系及全球的防疫工作；其次則是加強台灣與各國的連結，鞏固台灣在全球供應鏈的關鍵地位。

總統指出，面對全球供應鏈重組的時刻，台灣要能拓展供應鏈上、中、下游的國際鏈結，並透過貢獻高科技產業實力，共同促成亞太地區的優質成長；同時也要持續爭取和各國簽署雙邊及多邊經貿合作協定，深化台灣在APEC的參與，並協助台灣企業進行多元的全球布局，透過和重要夥伴國家的合作，結合彼此不同的優勢，共創雙贏。

countries: 馬來西亞 越南 台灣 智利 幾內亞

people: 張忠謀 蔡英文 陳水扁

things: 防疫 經濟

title: [政治] 張忠謀再任APEC領袖代表 蔡總統交付2項任務 - 201110-4


content_text: 疫苗利多一出，振奮航運、觀光、餐飲股，華航、長榮航今天開盤跳空漲停，旅行社雄獅、鳳凰雙雙封頂，飯店股晶華、手搖飲股六角樂飆漲停，KTV好樂迪、健身房柏文股價也勁揚。2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）奪走全球100萬生命後，美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技夥伴BioNTech宣布，聯手研發的疫苗第3期臨床試驗初步分析顯示預防效果超過90%，為終結這場傳染病大流行帶來希望。 在這項開盤前出爐的消息激勵下，美國道瓊工業指數盤初一度暴漲1610點，攻上歷史盤中最高點，終場勁揚834.57點，漲幅2.95%，收在29157.97點，未能刷新2月所創收盤最高紀錄，但仍寫下6月5日以來最佳單日表現。疫苗好消息一出，振奮台股國內航運族群，華航、長榮航今天開盤跳空漲停，分別來到9.25元、12.15元。旅行社雄獅、鳳凰也雙雙攻上漲停板，分別來到71.9元、30.6元；易飛網、山富、五福也來到漲停板鎖住，股價分別為11.65元、15.5元、16.55元。飯店股夏都早盤樂攻漲停27.75元，晶華也開高走高，攻上漲停板140.5元；華園逼近漲停，至17.2元；國賓大漲近6%，至31.75元；雲品上漲約4%，至41.4元；寒舍上漲近4%，至25.25元。觀光餐飲族群中，美食-KY坐擁財報利多，今天股價也飆上漲停板118.5元；王品業績報喜，繼9日股價漲停後，今天續強上漲近9%，至93元，站回90元大關。版圖擴及全球的手搖飲股六角一掃先前低迷氣氛，今天股價衝上漲停至123.5元。而經營KTV的好樂迪、健身房的柏文也受惠疫苗報喜，避免群聚的緊箍咒有望獲得紓解，好樂迪上漲約3%至63.3元、柏文上漲近6%，至168元。

countries: 美國 德國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 輝瑞疫苗報喜／  航空、觀光股樂透


content_text:
藝人阿達與女星Lulu（黃路梓茵）2017年時被抓包一同出遊，且在Lulu住院時，阿達常相伴左右，2人當時便公開認愛。沒想到他們的戀情於2019年就宣告結束，引起網友關注。近日阿達被爆出與一位長髮辣妹約會，女方還連續兩個晚上住在阿達家中！

●不吃甜也有血糖問題？冬季代謝差！把握雙11優惠囤貨趁現在

根據《CTWANT》報導，33歲的阿達2019年與Lulu分手，沒想到事隔一年，疑似爆出新戀情！阿達10月14日晚間9時半左右於電視台錄完影後，並沒有直接回到住處，反而是請助理先駕車到光華商場附近的某個影像公司，接一位身材苗條、長髮及胸的正妹回到自己的住處，助理也在10分鐘後騎車回家，2人整晚就再也沒有出門。

隔日下午1點半左右，阿達獨自一人開車出門，到某一運動中心和友人打球，半小時後這位長髮正妹又出現在阿達的家門口，並搭乘計程車回到前一天晚間上車的地方工作，當日晚間8點，她與阿達又再次相約共進晚餐，當時阿達穿著黑色長袖衣服，搭配深藍色七分褲，而女方則是戴著黑白格子相間的帽子，穿著露肚小可愛，搭配一件灰白色的外套。

▼阿達近日被爆出帶長髮妹回家過夜。（圖／翻攝自阿達IG）

2人用餐完畢後，還到附近的超市採買洗髮精、牙膏等盥洗用品，接著到停車場開車。值得注意的是，2人在過程中並沒有親密的肢體接觸，只有長髮辣妹稍微拉一下阿達的衣服，他才伸手碰了一下女方的手臂，而他們也在15日晚間回到阿達的住處，深夜也沒有再出門。

據了解，女方是一家影像公司的創辦人之一，而該公司除了製作阿達的MV外，也曾經拍攝王敏淳、ØZI和小春的歌曲，以及小禎的廣告作品。

Lulu和阿達2013年因主持《愛玩客》結緣，兩人低調交往3年，直到2017年被抓包同遊日本迪士尼，加上Lulu開刀住院，阿達曾相伴探病，小倆口才公開認愛，然而2人在2019年6月分手，主因是兩人聚少離多，雖然感情已經長跑了4年，彼此擁有許多革命情感，但最後仍敵不過分手命運。如今，阿達又傳出戀情，再次引起眾多網友、粉絲的關注。

▼Lulu和阿達2019年爆分手，引起關注。（圖／翻攝自Lulu 黃路梓茵臉書）

（封面圖 / 翻攝自阿達、Lulu臉書）

journalist: 林承峰

references: 臉書 網友

title: 分手Lulu1年！阿達爆新戀情 連2天打包長髮正妹回巢


content_text:
在雲林經營「陳媽媽碗粿」的林爸爸，在小五女兒誤寫促銷條件後，堅持誠信賠本出貨，鎮瀾宮董事長顏清標大為感動，繼日前買160個碗粿支持後，周六(14號)還邀請這對父女到沙鹿服務處現場製作販售，要送50條菜頭粿，請鄉親吃美食、做公益。

林爸爸上個月在臉書po文促銷碗粿，原本是買十個碗粿送一條蘿蔔糕，女兒誤寫成買碗粿就送蘿蔔糕，但他認為要教育女兒誠信的重要，所以不惜虧本也要信守承諾，1個月來送出超過300條蘿蔔糕，損失新台幣3萬多元，網友還給他的碗粿取了「誠信碗粿」的封號。

顏清標日前買了160碗「誠信碗粿」，對口味讚不絕口，決定也要信守下次會再來的承諾，邀請「陳媽媽碗粿」懷舊餐車，周六(14日)下午2點到顏家位於沙鹿的服務處現場製作販售，當天還將親自贈送50條菜頭粿請鄉親嚐美食。（圖取自顏清標臉書）

taiwan-subdivisions: 雲林 沙鹿

title: 顏清標肯定「誠信碗粿」　邀擺攤做公益招待鄉親


content_text: This Nov. 5, 2020, photo provided by the Sealaska Heritage Institute shows a Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek, conducted by the I... This Nov. 5, 2020, photo provided by the Sealaska Heritage Institute shows a Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek, conducted by the Institute, showing highlights of Katzeek's life as people honored him over the internet as the pandemic had made in-person ceremonies impossible. (Sealaska Heritage Institute via AP) Provided by the Sealaska Heritage Institute, this photo from a Nov. 5, 2020, Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek, in Juneau, Alaska,... Provided by the Sealaska Heritage Institute, this photo from a Nov. 5, 2020, Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek, in Juneau, Alaska, shows a 2018 recording of children performing a song written by Katzeek as people honored Katzeek over the internet as the pandemic had made in-person ceremonies impossible. (Sealaska Heritage Institute via AP) This Nov. 5, 2020, photo provided by moderator David Sheakley-Early shows a Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek conducted by the Sea... This Nov. 5, 2020, photo provided by moderator David Sheakley-Early shows a Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek conducted by the Sealaska Heritage Institute, with Institute president Rosita Worl honoring Katzeek over the internet as the pandemic have made in-person ceremonies impossible. (Sealaska Heritage Institute via AP) Provided by the Sealaska Heritage Institute, this photo shows a Nov. 5, 2020, Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek, conducted by the ... Provided by the Sealaska Heritage Institute, this photo shows a Nov. 5, 2020, Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek, conducted by the Sealaska Heritage Institute, showing the hall in Juneau, Alaska, where his memorial service would have been performed if the pandemic hadn't made that impossible. Cultural leaders scrambled when Katzeek died at age 77 in late October 2020, to find a way to still hold the traditional memorial during a pandemic. (Sealaska Heritage Institute via AP) This Nov. 5, 2020, image provided by the Sealaska Heritage Institute shows moderator David Sheakley-Early during a Zoom memorial service for Tlingit e... This Nov. 5, 2020, image provided by the Sealaska Heritage Institute shows moderator David Sheakley-Early during a Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek, honoring Katzeek over the internet as the pandemic had made in-person ceremonies impossible. (Sealaska Heritage Institute via AP) Provided by the Sealaska Heritage Institute, this Nov. 5, 2020, image shows a Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek, conducted by the ... Provided by the Sealaska Heritage Institute, this Nov. 5, 2020, image shows a Zoom memorial service for Tlingit elder David Katzeek, conducted by the institute, with some of the many people honoring Katzeek over the internet as the pandemic had made in-person ceremonies impossible. (Sealaska Heritage Institute via AP) ANCHORAGE, Alaska (AP) — When a Tlingit elder dies, leaders from the Alaska Native tribe’s two houses, the Raven and Eagle clans, typically come together along with family and well-wishers for a memorial ceremony featuring displays of traditional tribal regalia. After elder, tribal leader and college professor David Katzeek died last month, the tribe scrambled to find a way to observe their sacred traditions while keeping everyone safe during the pandemic, with coronavirus cases surging in the state. “We know that many of our people are grieving over this great loss, but we also recognized that we need to protect each other and make sure we stay healthy. We also wanted to honor Kingeisti in our traditional way,” Sealaska Heritage Institute president Rosita Worl said, using Katzeek's Tlingit name. Katzeek, 77, died unexpectedly Oct. 28, according to the Juneau-based institute, an Alaska Native nonprofit that promotes Tlingit, Haida and Tsimshian cultures. Worl said they understood the cause to be heart failure. The first president of what has since become the institute, Katzeek is credited with helping revive Alaska Native culture in the state's southeast, encouraging oral histories and efforts to preserve the Tlingit language. To honor him safely, the institute turned to the same technologies that people across the world have employed to remain connected in the coronavirus age, using Zoom video conferencing to bring people together while broadcasting live on its YouTube channel. The institute had already been transforming in-person programming such as theater lectures to virtual events due to the coronavirus. They figured, “If we can do that for all of these other activities, why can’t we do that for our cultural activities?” Worl said. During a memorial ceremony, leaders of the clans typically offer comforting words while also bringing out regalia such as Chilkat robes, clan hats and blankets, invoking the spirits of clan ancestors to assist the grieving process. Held virtually, there had to be some adjustments such as not having people stand near others in support but instead taking turns speaking on the video call. The chatroom served for tribe members to give the traditional thanks to speakers and comfort others. The clan regalia was visible in the background of those who spoke instead of being displayed in front of a coffin or held in person as at a traditional memorial. Perhaps the biggest change was capping how many could speak and limiting each person to five minutes. So while memorials can run as long as 10 hours, this one happened in just about four. Holding the memorial online had at least one advantage, in that it allowed some 2,000 people to take part from New Mexico to California — “they were all over the country, wherever our clan members are living," Worl said. She said the memorial was an innovative and successful merging of traditional rites with modern technology and the public health and safety requirements demanded by the pandemic. The institute is now using the experience to write guides for others to do the same. “One of the strengths of our people is our ability to transform our cultural needs to current circumstances ... while at the same time maintaining our culture,” Worl said. ___ “One Good Thing” is a series that highlights individuals whose actions provide glimmers of joy in hard times — stories of people who find a way to make a difference, no matter how small. Read the collection of stories at https://apnews.com/hub/one-good-thing

journalist: By MARK THIESSEN , Associated Press, Associated Press

title: Alaska Tlingits hold memorial ceremony online amid pandemic


content_text: 環保署今年首度補助老舊機車換購七期燃油機車，金額比照電動機車，造成七期油車換購熱潮，截至昨日最新統計，七期油車補助數量為電動機車的五倍以上，立委批評錯誤補助「搞出一大堆燃油機車」，電動機車年增率倒退五成二，根本無助空汙及減碳工作。環保署允諾檢討，但明年補助降為三千元的既定政策不會變。 立法院衛環委員會昨邀環保署提出空品改善作為與目標的專案報告。政府近年推出電動機車補助，但今年起卻加入換購七期燃油機車也有補助，立委洪申翰說，七期油車的燃料生命周期汙染物排放量是電動機車的廿七倍，明明較髒卻給予相同補助並不合理，且根據十月機車銷售統計，電動機車年增率比去年同期減少五成二以上，已出現負面影響。洪申翰說，今年補助「搞出一大堆燃油機車掛牌」，且一騎就是很多年，無助改善空汙也影響減碳，電動機車發展不該只靠補貼，但現在補貼卻導致運具電動化政策遲緩、出現阻力，燃油機車數量成長超過預期。環保署長張子敬說，電動機車最適合減碳，但售價高昂，很多民眾無法負擔只好繼續騎舊車，現在最迫切是空汙問題，老舊機車汰換是第一要務，要讓民眾有能力汰換，否則老舊機車若多用三年、五年，將沒有機會改善空汙，但仍會朝電動機車方向推動，將檢討補助方案。環保署空保處長蔡孟裕說，目前未來補助方案還沒有具體方向，必須總結今年補助結果後再來討論，因疫情也可能是帶動私人運具成長的原因之一。但今年七期油車、電動機車補助五千元，明年調降為三千元，是既定政策不會改變。立委楊曜說，經濟部補助電動機車多年，連要求廠商統一電池規格都沒辦法，只會「一直撒錢」，但電池規格統一才有利電池交換，廠商若無法在時程內統一規格應停止補助。經濟部說，認同電池規格統一的推動方向，現正努力中。

events: 空品 疫情

people: 洪申翰 楊曜

title: 油車吸乾機車換購補助 環署挨轟


content_text:
迄今已發現 4 千多顆系外行星。儘管許多系外行星與太陽系行星大不同，但共同點都是圍繞恆星運行。然而，行星形成理論有種流浪行星（Rogue planet），不屬於任何恆星。2011 年 OGLE 小組提出銀河系此類行星存在的證據，後續研究認為銀河系有 2 倍恆星數量的木星質量級流浪行星，最近 OGLE 天文學家於《Astrophysical Journal Letters》期刊發表，發現迄今最小的流浪行星。

論文作者表示，由於流浪行星幾乎不發輻射，也不繞行任何恆星，因此無法用傳統方法發現。但還是能透過重力透鏡效應發現。如果天體（恆星或行星）在地球與遙遠恆星之間經過，重力會偏轉並聚焦遠方恆星的光，恆星會短暫增亮。但觀察微透鏡的機會非常渺茫，如果僅觀察一顆恆星，可能要近 100 萬年才能看到一次事件。因此團隊必須監視銀河系中心億萬顆恆星。

28 年前華沙大學天文學家就領導 OGLE 計畫。目前 OGLE 天文學家使用智利拉斯坎帕納斯天文台的 1.3 公尺華沙望遠鏡。將望遠鏡對準銀河系中心區域數億顆恆星，尋找改變亮度的恆星。重力微透鏡並不只觀測亮度變化，還有事件時間，天體質量越小事件越快。恆星引起的事件通常持續數天，行星引起的事件，則僅數小時。因此，科學家宣布發現有史以來最短的微重力透鏡事件 OGLE-2016-BLG-1928 僅 42 分鐘。模型估計質量必定小於地球，可能接近火星質量，且排除與天體 8 個天文單位之內有恆星，因此認為是流浪行星。

天文學家認為流浪行星在恆星周圍的原行星盤形成，與其他行星發生相互作用後彈出。行星形成理論預測，被彈出的行星通常小於地球。因此，研究流浪行星能使我們了解年輕行星系統的演化過程。

Astronomers Confirm a Rogue Earth-Sized Planet Careening Through Our Galaxy

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：University of Warsaw）

title: 首度發現地球級的流浪行星


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】27歲年輕病友黃佩瑜，曾經在23歲時罹患急性骨髓白血病，四肢和腹部常有莫名的瘀青，並伴隨臉色蒼白，起初誤以為只是工作太累及感冒，直到症狀持續一個月未改善時，經檢查確診為急性骨髓性白血病，嚇到直接昏厥，雖然經多次化療改善後又不幸復發，一度氣餒到想提前舉辦告別式，所幸新型標靶藥物合併化療藥物進行治療之後，終於重獲新生。

初期症狀難分辨 『4、2、1』口訣記起來

中華民國血液病學會急性骨髓性白血病與骨髓化生不良症候群疾病工作組召集人田蕙芬醫師表示，急性骨髓性白血病患者的骨髓會製造大量不正常血球，造成骨髓膨脹、骨骼疼痛；因紅血球低下導致臉色蒼白、疲倦；白血球無法維持正常免疫反應，易莫名發燒；血小板無法發揮凝血功能，導致不明原因瘀青與出血。因此易與感冒及老化混淆，容易被忽略，錯失黃金治療期，就診時往往已有生命危險。

為了讓民眾快速記憶關鍵症狀及後續應對方法，工作小組推出「『急』刻救援 『髓』機應變 421」口號，鼓勵民眾若出現臉色蒼白疲倦、不明原因發燒、瘀青出血、骨頭疼痛「四」大症狀，務必就醫進行血液及骨髓「兩」種重點檢測，並且「一」定要盡速至血液科就醫，及早發現及治療，降低疾病對健康的衝擊。

標靶藥物突破治療瓶頸 醫盼早日通過健保給付

中華民國血液病學會急性骨髓性白血病與骨髓化生不良症候群疾病工作組召集人侯信安醫師表示，在標靶藥物上市（2017年）以前，主要治療是化學治療與幹細胞移植。但年長者因身體機能較弱或合併其他共病，無法接受標準化療，或無法承受副作用而中斷治療。

近年新標靶藥物研發，終於突破臨床上反覆復發、疾病控制困難、治療副作用的治療瓶頸。侯信安說，若將標靶合併化療可以增加緩解率、降低復發率，減輕療程副作用。不只年長患者提升2倍的整體存活期，部分年輕患者提高20%的五年存活率。然標靶藥物普遍需自費，龐大的治療費用，讓多數患者卻步，期許政府能加速上市核准與健保給付，獲得更好治療成效。

打造最適合國人的治療指引 對抗急性骨髓性白血病

中華民國血液病學會理事長周文堅表示，為接軌國際治療水準，學會去年（2019）成立「台灣急性骨髓性白血病與骨髓化生不良症候群疾病工作組」，並積極與國際指標性癌症治療組織「美國國家癌症資訊網（NCCN）」交流，發布最新版「台灣急性骨髓性白血病治療指引」，希望透過多元評估、風險分級與精準治療三大重點，將最新治療趨勢帶給台灣患者。

周文堅表示，「台灣急性骨髓性白血病衛教網站」提供完整衛教資訊，以淺顯易懂說明急性骨髓性白血病四大常見症狀、最新治療方式與日常照護原則、抗癌病友心路歷程等。另網站統整全台專門治療急性骨髓性白血病的醫師名單，讓民眾可一鍵掛號、快速獲得醫療協助。

【延伸閱讀】

國中生打球吃蘿蔔乾 針灸撥筋三天後速回球場

氣喘吸藥緩解就沒事了？ 醫：沒喘時這樣控制可減少發作

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48052/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48052/更多健康資訊

countries: 美國 台灣 中華民國

title: 莫名疲倦、發燒、瘀青、骨痛　恐是急性骨髓性白血病4大徵兆


content_text:
圖為拜登與莫西等公衛專家在10月間進行視訊會議，針對COVID-19疫情交換意見。 (AFP)  美國總統當選人拜登(Joe Biden)9日宣布未來新政府2019年冠狀病毒疾病(Covid-19，武漢肺炎)疫情顧問小組的領導人名單，有3名科學家入列。拜登並概述上任後將如何立即優先應對疫情。

法新社報導，拜登的過渡政府團隊發布聲明表示，疫情顧問小組將由3人共同擔任主席，分別是流行病學家暨前美國食品暨藥物管理局(FDA)局長凱斯勒(David Kessler)、前美國公共衛生局局長莫西(Vivek Murthy)，以及耶魯大學公共衛生學教授努涅斯-史密斯(Marcella Nunez-Smith)。

聲明還說，顧問小組將有10名成員，包含免疫學家、流行病學家、生物防禦專家到高層公共衛生官員。

武漢肺炎已在美國奪走23萬7,000多條人命，死亡人數居全球之冠。根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)追蹤的數據，美國已連續七天單日新增確診在10萬例以上，顯示疫情無緩和跡象，累計確診朝1,000萬例逼近。

拜登在聲明中表示，Covid-19疫情依舊是「我們的執政團隊將面臨的最重要戰役之一」，而他將向科學家和專家請益。

拜登的疫情顧問小組將協助他規劃應對全美疫情再度升溫的方法，並確保若出現一支安全的疫苗將有效率發放，同時保護染疫高危險族群。

拜登曾承諾，他的團隊將規劃一份抗疫藍圖，並在他上任第一天就開始實施。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: [國際] 拜登組成疫情顧問小組 前公衛局長莫西等3人領軍


content_text:
【記者蔡宗武/台南報導】 近來網路社群屢屢有網友上傳民眾私車違規停放公車停靠區，與公車司機發生爭執情事，交通局表示，違停公車停靠區不僅危及候車民眾的安全，也迫使公車無法進入站區，造成交通堵塞及提高其他用路人的危險，台南市公運處將規劃不定期聯合稽查勤務依法取締。

交通局局長王銘德表示，市長黃偉哲相當重視交通安全，而違規停車往往是造成交通危險的主因之一。王銘德局長指出，公車量體大，民眾在公車停靠處違規停車，使公車無法進站停靠致占用車道，後方汽機車也只能繞道而過，乘客上下車均必須穿越馬路，險象環生，呼籲民眾尊重公共運輸的路權及乘客權益，切莫為了一己方便，造成許多人的危險與不便。

局長王銘德指出，有鑑於近來屢有違規造成公車與民車爭執情形，除了加強宣導請公車司機遇違規情形立即通報警方處理，也將借重客運公司第一線司機經驗，瞭解市區內公車站位違規熱點，轉交警察局作為加強執法勤務規劃參考依據。

台南市公共運輸處處長吳俁之表示，依據道路交通管理處罰條例第55條規定：「汽車駕駛人於公共汽車招呼站十公尺內臨時停車，可處新臺幣三百元以上六百元以下罰鍰」、另「違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則」，公車停靠站10公尺內停車，機車罰鍰已提升到900至1200元；汽車一律罰1200元。

因此在公車站牌無論開啟雙黃閃燈臨時停車、或長時間停車都屬違規行為，警察單位可依法舉發，公運處也會規劃不定期聯合稽查勤務，淨空公車停靠區，呼籲民眾務必遵守交通規則，不但看緊荷包避免受罰，也確保自身及他人安全及權益，共同維護市區道路交通及停車秩序。 【圖／交通局提供】

title: 尊重公共運輸路權 交通局呼籲公車站牌勿違規停車


content_text: 日前宣布推出加上5G連網功能的Motorola螢幕可凹折手機RAZR 5G，今日 (11/10)由台灣總代理力平國際宣布在台推出，並且引進同樣加入5G連網功能的中階手機g 5G plus。相較去年底以RAZR名稱推出的螢幕可凹折手機僅採用Qualcomm Snapdragon 710處理器，Motorola稍早宣布推出的RAZR 5G則是藉由換上Snapdragon 765G處理器，搖身變成一款支援5G連網功能的手機產品。 而整體機身則是加入更多圓弧曲線，原本在前方下緣的指紋辨識器則是改與背面的Motorola標誌整合，另外也維持垂直上下開闔設計，外部依然維持採用2.7吋螢幕，內部可凹折螢幕則採用6.2吋螢幕設計。▲Moto RAZR 5G▲闔上後的機身變得更小▲闔上後的機身變得更小▲折合後的厚度也不算明顯▲背面印有RAZR標誌▲背面採用折合轉軸設計▲機身背面的「M」字整合指紋辨識功能▲維持原本RAZR設計風格▲底部SIM卡槽位於機身底部▲主鏡頭從原本1600萬畫素提升為4800萬畫素規格▲透過上蓋外側螢幕檢視即時資訊，或是啟用特定App▲上蓋的外側螢幕可直接開啟主鏡頭進行自拍▲Moto RAZR 5G盒裝▲Moto RAZR 5G皮革手機套與前一款機種相比，Motorola也將轉軸部分做了調整，強調在掀開或闔上螢幕時，會有更好的抗塵效果。另外，在外部螢幕則是增加可讓使用自訂app捷徑功能，方便使用者增加常用app，並且直接透過2.7吋螢幕檢視內容。至於相機部分則是從原本1600萬畫素提升為4800萬畫素規格，其他部分則包含採用8GB記憶體，以及增加至2800mAh電量的電池設計。建議售價部分，RAZR 5G先前美金售價為1400美元，標準版在台灣銷售價格則為新台幣49888元，而包含1年行動裝置綜合保險的豪華版建議售價則是新台幣53888元，另外包含皮革保護殼、皮革手機套。兩款RAZR 5G將會從11月16日起透過夏普震旦 (原本的震旦通訊)、新光三越法雅客螞蟻數位、高雄Sogo螞蟻數位，以及包含momo購物網PChome 24h購物開放預購。另外，此次同步推出的中高階手機g 5G plus，分別採用6.7吋、21:9顯示比例與Full HD+解析度規格設計的LCD螢幕，以及Qualcomm Snapdragon 765G處理器、8GB記憶體與128GB儲存容量，搭配4800萬畫素主相機鏡頭、800萬畫素超廣角鏡頭，以及500萬畫素微距鏡頭與200萬畫素景深鏡頭，前鏡頭則採用1600萬畫素規格，搭配800萬畫素超廣角鏡頭，電池容量則是5000mAh。g 5G plus建議售價為新台幣13990元，搭配台灣大哥大指定方案將以0元起跳銷售。▲Moto g 5G Plus▲Moto g 5G Plus《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Motorola螢幕可凹折手機RAZR 5G、中階手機g 5G plus同步登台


content_text:
11月10日消息，北京銀保監局發佈《關於核准林朝暉中國建設銀行股份有限公司北京市分行行長任職資格的批複》。《批複》顯示，北京銀保監局核准林朝暉中國建設銀行股份有限公司北京市分行行長的任職資格。

以下為批復原文：

title: 北京銀保監局：核准林朝暉擔任建行北京市分行行長


content_text:
雙11來了，準備好清空購物車了嗎？市調顯示，台灣網友在雙11檔期網購預算平均是1.03萬元，但其中6成只花7000元以內，不過，更有一群高消費網購黃金用戶，他們預算遠超過1萬元，因此拉高了平均消費額。

最大預算族群，落居1萬元以上及4000元兩群

2020年受到疫情影響網購比例正大幅提升中，加上消費者對於雙11檔期熟悉度穩定上升，資策會產業情報研究所（MIC）針對「雙11網友網購意向」進行網路調查發現，今年有意願參與雙11購物人數佔比，從2019年22.4%上漲近兩倍，來到40.1%，各年齡層有購物意願者比例皆超過35%，且42.4%網友為「有計畫性」購物。

至於消費預算口袋深淺，則有兩極化現象，MIC表示，雙11檔期的網購預算平均為10,350元，有6成網友消費預算在7,000元之內，且其實32%網友消費預算落在1,000~4,000元區間，第二大族群是28%高消費族群的網購預算超過10,000元。

至於會去哪買？資策會MIC調查顯示，網友最青睞的首選雙11購物平台依序為蝦皮購物（45.9%）、momo（30.9%）、PChome（30%）、Yahoo（22%）與淘寶/天貓（12.3%），男性第二首選平台為PChome，女性為momo。

title: 雙11網友平均預算破萬元！3C家電最搶手，女生愛免運、男生最在意的是這個


content_text:
8月25日，肯塔基州总检察长丹尼尔·卡梅伦（Daniel Cameron）在华府举行的共和党全国代表大会上发表讲话。(Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2020年11月09日讯】（大纪元记者颜殊璟综合报导）本届美国大选中，川普总统起初在宾州的领先优势被民主党对手拜登逆转。因该州也爆出邮寄选票作假等舞弊事件，这一结果引发质疑。据美国多家媒体报导，密苏里州和肯塔基州的总检察长已加入共和党发起的一项诉讼，在联邦最高法院挑战宾州的邮寄投票。

《圣路易邮讯报》（St. Louis Post-Dispatch）引述密苏里州总检察长埃里克·施密特（Eric Schmitt）发言人的话说，施密特打算将他的名字加到一起诉讼的一份非当事人意见陈述当中。这起诉讼由宾州共和党发起，旨在挑战该州最高法院的裁决：将收到邮寄选票的截止日期延长3天，只要这些选票在11月3日之前盖上了邮戳。

肯塔基州发行量最高的报纸《信使日报》（Courier-Journal）报导说，肯塔基州总检察长丹尼尔·卡梅伦（Daniel Cameron）周一（9日）将与共和党其他总检察长一道采取“重大法律行动”，挑战宾州的邮寄投票；当天下午两点半，他将和路易斯安那州、乔治亚州和密苏里州的总检察长举行在线新闻发布会，宣布他们的计划。

报导还说，上周日（8日）发布的一份媒体公告提及了卡梅伦将参与这项法律行动。

卡梅伦是参议院多数党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）的政治门生，于2019年11月当选为肯塔基州最高执法官员。

路易斯安那州总检察长杰夫·兰德里（Jeff Landry）在推特上发布的一系列声明中说，在宣布总统大选的赢家之前，应当允许法律程序完成，美国人民“可以再等几天或几周时间，以保证这次选举的合法性”。

While the mainstream media and big tech want to immediately declare a winner, the American people have and can again wait a couple days or weeks more to guarantee the legitimacy of this election.

— AG Jeff Landry (@AGJeffLandry) November 7, 2020

《费城询问报》（The Philadelphia Inquirer）上周日晚报导说，川普的法律团队将对拜登的胜利提出质疑，首先是在周一发起联邦诉讼，指控宾州的两个最大城市费城和匹兹堡充斥着选举舞弊行为。

近日，宾州伊利县（Erie）邮递员理查德·霍普金斯（Richard Hopkins）指控该县邮局局长魏森巴赫（Rob Weisenbach）参与选举舞弊，将后寄到的选票盖上大选日的邮戳。美国邮政总局（the Postal Service）表示，这些指控被立即提交给美国邮政调查局（U.S. Postal Inspection Service ）和环境巡查办公室（Office of Inspector General），此事正在调查中。

上周五（6日），美国最高法院指示宾州选举官员将3日晚8点后至6日下午5点之间收到的选票，与此前收到的选票分开，以应对围绕选票产生的法律纠纷。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 颜殊璟

title: 美两州总检察长加入诉讼 挑战宾州邮寄投票


content_text:
最近一直被朋友問到「雙十一耶，你有沒有要買什麼？」然後腦波弱弱的我就上網看，但各種優惠活動讓我眼花撩亂，從最簡單的免運、滿額有優惠，再進階到分享有紅包、儲值更省錢、預購更便宜等，超多種變化的折扣方式。

這些讓我好奇，為什麼原本應該是要讓消費者因為衝動而購物的網購，現在推出這麼多種行銷方式，難道不會讓消費者陷入決策疲勞而生氣氣然後不購買嗎？

經過我一一細看後，我把這些心理行銷做了一些分類，並且對應提供背後支持的心理學研究。

吞噬你理智的折扣：額滿再折扣、買越多折越多 滿3000送300，滿5000送600，鼓勵大家把購物的金額拉高，就可以獲得更高的回饋金。這種階梯式折扣，主要就是讓人得到一些好處，然後更不願意放棄。

這就是厭惡損失效應（Loss aversion），損失帶來的痛苦程度遠大於獲得所帶來快樂程度，例如因全勤獲得公司的3000塊獎金，可能會開心兩天；但因為遲到而被扣3000塊的薪水，可能記恨一個禮拜。

花別人的錢最快：購物金紅包，放大儲值金 有些電商會直接發送可以用於購物的購物金，雖然不能折現，但你買東西的話，都可以抵消費。Pchome透過特定的玉山Pi信用卡儲值1萬，信用卡會有回饋購物金，而且在Pchome上面買東西，若是利用儲值付款可以消費1萬1。這種幾乎是送你錢來購物的心理行銷，是透過心理帳戶（Mental Accounting），讓你獲得意外之財，用錢時就有不同的心態。

認真地說，你儲值獲得額外的1000塊，跟你辛苦工作得來的1000塊都是一樣的。但我們常把靠辛苦勞動得到的工資，歸到「工作」帳戶中；而把儲值額外獲得的優惠，放到「免費的午餐」帳戶中。若要花「工作」帳戶裡的錢，我們會非常的謹慎；而從「免費的午餐」帳戶花錢，壓力就沒有這麼大。

錢就是錢，不應該因為獲得的方式不同，有不一樣的價值。Milkman在2009年的研究，分析線上商店一整年的數據，發現如果客人有得到購物優惠時，網站上所消費的金額，會比沒有得到優惠時還要多，還會購買一些平常不購買的商品。

人都覺得自己的最好：早起的鳥兒有蟲吃、先放到購物車購買有優惠 你以為雙11產生購物只有在當天嗎？各家電商也都知道消費者這一段時間，會又爆量的訂單，購買的越早，可以分散物流。供應商估算銷售量先做好庫存管理，最重要的是電商可以先拿到客人的錢錢（註）。

預購價格會比雙11活動價還要便宜，或是你在雙11之前放到購物車中的商品，結帳時可以打折，所以如果有些消費者已經確定會購買的商品，就可以提早結帳。這是利用心理行銷中的稟賦效應（Endowment Effect）。讓客人把想要的商品放到購物車中，增加心理上的所有權，Morton在2006年的研究，在現實世界的車子交易中，發現消費者越年輕、缺乏購物經驗，受到價格補貼的影響就越明顯。

改變客人的預設值：想要的買不到、其他商品大折扣 早年我在讀書時，都會去光華商場組裝電腦，我都是帶著自己組裝清單：CPU要AMD的、Ram要Kingston的、硬碟要Seagate......但通常最後買回去的都不是我原本要買的硬體。

因為每一家說「問問有優惠喔」的業務員，都會推出更優惠的商品！例如原本100GB的Seagate硬碟要2500，業務就說我們沒有這個，但另外一個品牌Micron的200GB硬碟只要2400，容量加倍價錢還更便宜。腦波弱的我，往往就買了。

這些業務用的手法就是改變我內心的預設值效應（default effect），原本一直看A商品，幾乎就要買的時候，同類型的B商品在雙十一有打折，這兩個商品又是經濟學上替代品，買哪一個其實差沒有很多，消費者可能就會因為優惠而改變最後購物的商品。

Dyson吸塵器往往是吸塵器中較高價位的選項，他們有V6一直到11一堆的型號，而且不同配件還有不同價格。當中通常都是中價款式，會被拿出來做最優惠的價格，這樣可以留住原本想要買Dyson的消費者，不會因為其他品牌利用折價把客人搶走。

永遠有效提升銷售量的折價：定錨效應讓客人以為賺到了 在Tversky和Kahneman做的研究中，邀請到兩組不同的實驗參與者，參與者必須要在5秒內計算或是猜測1x2x3x4x5x6x7x8的答案，而另一組的題目是8x7x6x5x4x3x2x1。

我可以先告訴你這一題的正確答案是40320。而「從1連乘到8」跟「從8連乘到1」，在數學上面是一樣的，所以如果人不受到第一個看到數字是1或是8影響的話，理論上參與者所猜的答案，應該都差不多。

研究結果非常有意思，「從1連乘到8」這組參與者估計是512，由「從8連乘到1」這組的參與者估計是2250，相差4倍。看到1為首的數列，大家猜測會偏小；看到8為首的數列，大家猜測會偏大。這個情況被稱為定錨效應（Anchoring Effect）:我們在進行決策時，最一開始的資訊（稱為錨點）會對我們的決策有很大的影響。

電商深知消費者很容易受到原價的影響，所以之前有聽過一些廠商，會故意把商品原價拉高當作錨點，讓客人覺得高單價的商品有品質，然後在各種活動中打折優惠，使消費者產生用較低的金額購買高品質的商品，真的是非常划算。

相關文章 厭惡損失：三倍卷與消費卷的設計厲害了-你不知道的三倍卷心理行銷撇步 心理帳戶：亂花意外之財不意外，錢的來源不同時，花費方式也不同–心理帳戶（Mental Accounting） 稟賦效應：想要把商品買兩倍貴嗎？試試看先把商品交給客人-稟賦效應（Endowment Effect） Morton, Fiona Scott and Oster, Sharon. 「Does the Endowment Effect Exist in a Real Market？」 2006. 預設值效應：你都按著別人給你的建議做決定嗎？這些真的是好建議嗎？還是只是你懶得做決定？-預設值效應（default effect） 定錨效應：一直定低價的購物團，你知道害到的是整個旅遊生態嗎？—定錨效應會讓消費者只想低價購買行程Anchoring Effect 本文經胖哥哥心理行銷授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

journalist: 胖哥哥心理行銷

title: 折扣、紅包、預購⋯⋯雙11玩了哪些「心理行銷」讓大家買不停？


content_text:
近日，蒙特利尔工程学院的一个科研团队在《细胞报告物理科学》杂志上发表了一项最新研究成果，称他们利用增材制造的方式，发明了一种新型复合材料。该材料可吸收高达96%的冲击能量，且材料不会破碎。这种材料的出现使生产更加耐用的智能手机保护屏成为可能。

研究人员表示，该材料的设计灵感来源于蜘蛛网和其惊人的特性。弗里德里克·高斯林教授称，蜘蛛网可以在其丝蛋白内部的分子层面，通过牺牲性连接进行变形，因此可以抵抗昆虫撞击时产生的冲击力，而正是这一特性启发了他们。

该研究意在展示如何将塑料织带与玻璃面板相结合，从而避免面板在受到撞击时破碎。聚碳酸酯加热后，会变得像蜂蜜一样黏稠。利用该属性，高斯林教授的团队使用3D打印机来“编织”一系列厚度小于2毫米的纤维，然后在整个网络凝固之前，快速垂直打印一系列新的纤维。

当3D打印机将打印材料缓慢挤出形成纤维时，熔化的塑料会形成圆形，最终形成一系列环。“一旦硬化，这些环就会变成牺牲性连接，从而赋予纤维更大的强度。当碰撞发生时，这些牺牲性连接会吸收冲击能量并断裂，以维持纤维的整体完整性，与丝蛋白类似。”高斯林教授解释说。

研究的主要作者邹世波（音译）将一系列纤维网嵌入透明树脂板，然后进行了冲击试验。结果，这种晶片可分散多达96％的冲击能量而不会破裂，只是在某些地方变形，从而保持了晶片的整体完整性。

其实，早在2015年发表的一篇文章中，高斯林教授的团队就展示了制造这些纤维的原理。此次发表的文章则揭示了当这些纤维缠结成网时如何表现其性状。

高斯林教授认为，除智能手机屏幕，该材料还可用于制造新型防弹玻璃、飞机发动机的保护涂层等。

title: 手机跌落不碎屏 新材料可吸收冲击能量达96%-新华网


content_text:
全球新冠疫情持續延燒，不過台灣的防疫成績亮眼，獲得國外媒體關注。德國大報《世界報》（Die Welt）旗下的《週日世界報》（Welt am Sonntag）近日訪問我國前副總統、公衛專家陳建仁，並邀請他向媒體分享台灣的防疫方式。報導強調，台灣在中國在衛生組織的打壓下，還能夠成功防疫，稱讚台灣為「擊敗武漢肺炎病毒的島國」。

《週日世界報》在8日報導，讚美台灣的抗疫成果顯著，且該報導先提及台灣的背景，指出台灣人口稠密且跟病毒的發原地中國距離很近，兩者又有密切往來，但台灣卻沒有封城的禁令，更戰勝了新冠病毒，本土零確診案例已經維持一段時間了。

報導稱，台灣在中國的打壓下，無法參與WHO。由於中國主張台灣是中國的一省，並在國際場合中全力打壓台灣，不過台灣確實是一個獨立國家，防疫成果也十分卓越，更早在全球有充分的警覺以前，就謹慎面對疫情，且台灣在去年12月31日就曾寄信警告WHO新冠病毒可能會人傳人，不過WHO到今年1月24日才承認病毒會人傳人，還辯稱台灣的信件內容沒有提到這項警告。

陳建仁向德媒表示，WHO錯失了一個月的黃金防疫期，而且該組織還因為政治因素，孤立台灣而沒有保持專業與政治中立，他的批評引發WHO的不滿，中共也將對他進行大外宣攻擊。

陳建仁說:「台灣人具有高度公共意識，而且大家都有防疫共識，有35萬人寧願在兩週內受到自由行動的限制，但保障了2300萬人的日常生活不受到影響」。陳建仁對於台灣民眾自主配合防疫感到驕傲，他也指出，台灣到現在為止只有1100位民眾觸犯居家防疫規定，就比例來看，違反規定的人只有0.5%，可以說是非常低的。

關於這篇報導，有許多德國網友讚美，「因為台灣人有紀律且不自私」、「台灣人尊重防疫規定」，不過也有中共網友怒酸「台灣不是一個國家，台灣是中國的一個省」。

全球新冠疫情持續延燒，不過台灣的防疫成績亮眼，獲得國外媒體關注。德國大報《世界報》（Die Welt）旗下的《週日世界報》（Welt am Sonntag）近日訪問我國前副總統、公衛專家陳建仁，並邀請他向媒體分享台灣的防疫方式。報導強調，台灣在中國在衛生組織的打壓下，還能夠成功防疫，稱讚台灣為「擊敗武漢肺炎病毒的島國」。

journalist: 黃奕慈

countries: 台灣 德國 中國

events: 武漢肺炎 疫情 新冠病毒

title: 台灣防疫全球看得見 ! 德媒專訪陳建仁 稱讚是擊敗病毒島國 | 國際


content_text:
辽宁访民宋玉波于9月30日在北京通州遭地方政府人员暴力绑架，投入看守所关押37天。（受访者提供／大纪元合成）【大纪元2020年11月09日讯】（大纪元记者李熙采访报导）辽宁访民宋玉波于9月30日在北京通州遭地方政府人员暴力绑架，肺部被打伤，左肋骨断了三根。经过二次抢救后，他被以“寻衅滋事罪”投入看守所关押37天，6日晚上获释。期间狱方未给他任何医疗救助。

因骨折的碎骨在胸腔游移，医生表示碎骨随时都有可能戳破肺泡而致命。在狱中不给其医治，就是让他这样自生自灭。宋玉波现在讲起话来又喘又痛，他忍着痛楚向大纪元记者讲述他被绑架经历。

以下内容为宋玉波口述：拘留37天 没给任何手续

我被拘留了37天，啥手续也没给我。6日晚上，我出来后是警察把我接走，说要把我送去派出所，我不同意，我说半路把我扔了就好，最后我在沈阳北站下车，打电话请朋友来接我。然后我又觉得沈阳很不安全，赶快搭车到了妈妈家。

昨（8日）晚上，我头疼得厉害，打120送去医院，在车上都吐了。但医生检查不出来啥问题，我体内的伤因为时间过去太久了，医院怕出事不给治。只好回家躺着休息。

被爆打致肋骨断了3根9月30日早晨5:10左右，我在（通州大杜社派出所对面公交车站）等车，就被一群不明身份的人殴打、绑架，他们把我的头套住，约10分钟之后又把我转到另一辆车上，又对我殴打，左侧肋骨6、7、8根都断了。

他们用脚踩我的头，完了踹我的胸，很多人围着一起踹，当时我痛得喘不过气来就昏过去了。

当我第一次醒来时，看到的是绥中县医院（辽宁省葫芦岛市），时间显示9月30日11时17分，看到这个医院后我又昏迷过去了。这是第一次抢救。

绥中医院开的诊断是‘双肺纹理增强紊乱于双肺下叶明显’，另一个是心电图，写的是未确认诊断，写着我的名字宋玉波，男，49岁。这两个东西被他们（警方）抢走了。

第二次抢救是11月1日晚上23点，把我送到沈阳市第二医院，我喘不过气来。在那边给我做了一个绷带穿着。我发现身上有许多瘀血，手指甲里都瘀血了，右臂都是瘀血的，医生也不说，也不给你检查。

制做假病历强送看守所抢救过来后，半夜又把我送到和平分局再送到203医院做身体检查，他们没写我肾脏有伤，左侧肋骨骨折拍的片子，医院并没有对这方面检查，这说明公安和医院一起在做假病历，就这样把我送去看守所。

他们用被子把我抬进看守所去的，有两个人架着我，进去后用轮椅把我推到关押的监室，里面有爱滋病的有肝炎的都在一起。

在看守所检查身体的时候，也是架着我拍CT，当时我的身体都动不了，说话都特别费劲。我听见医生看了我的CT说胸部有一个白点，是骨折的碎片，随时都能戳破肺泡死亡。

在看守所没给我治疗，我半夜疼醒了要求治疗都不给治，我在里面都没法动，也不让躺着，就是给你坐着。后来又把我转到另一监室。

当时用轮椅推我进看守所时，我只穿一件衬衣，穿个裤头。进到监室后才给我一条裤子穿上，换到另一监室时才给我棉衣裤穿。

监狱的饭有时都没煮熟，菜有白菜、茄子、土豆，上面有一点油腥儿，土豆皮都没洗干净上边还有泥，白菜根都在里面，茄子蒂头都在里面，比猪食都难吃。

采访过程中，宋玉波说起话来特别费劲，需要不断喘气，5分钟能说完的话却用了近40分钟才表达出来。

绑架案件关联7单位2020年9月30日早晨5:10分，宋玉波被市地方公安局和维稳办，在北京市通州区大杜社派出所金桥警务站对面20米处绑架回沈阳。

通州公安分局大杜社派出所给目击证人做笔录时说：“不知道辽宁地方政府的犯罪行为。”在后面的电话回访中一再强调说：“（辽宁地方政府）没有任何手续，后来补的手续，手续交给我个人了。”

该事实证明北京市公安局通州分局，明目张胆的私下交易买卖合法维权人的犯罪事实。

宋玉波的妹妹宋玉影于10月6日向地方派出所报人口失踪。10月7日上午10时到辽宁省黑山县镇安乡派出所查询宋玉波的下落。警方通过其提供的身份证号查到宋玉波资料，两名警察说：这上面显示是A字头，是判刑的标记；是Z字头，就是只有几天的事儿。

宋玉影问：判刑不是要根据犯罪事实和法律依据吗？怎么会根据你的标记呢？再说了，你们依法办案应当在24小时内通知书送达家属，但我们都没收到电话和书面通知，我哥哥现在人在哪里？警察说：宋玉波现在在和平区派出所。

宋玉影赶到和平派出所，警察说：我们不知道有这回事儿，也不知道有这么个人。和平派出所在宋玉影的追问下给出了和平刑侦队电话。

宋玉影拨打了刑侦队，接电话警察说：我们不知道这事儿。并给出了维稳办电话。

宋玉影拨打了维稳办的电话，接电话的人怒气冲冲地问：谁给你的电话？谁让你打的这个电话的？宋玉影说：我是宋玉波的妹妹，我哥哥现在在谁手上？对方说：被刑拘了。

微博博主“重残反腐女李春霞”发文表示，“宋玉波的绑架案件辗转关联了7个单位，事实证明多个部门为了争夺案源战果，升官发财，非法绑架，将人打断肋骨至重伤入院的犯罪事实。跟纳粹一样，反咬中国人民群众一口，给无辜百姓扣一个“寻衅滋事罪”，用标记A、B、Z的字样对中国合法维权公民进行‘筛选计划犯罪。’”

她还表示，“这次9.30事件也让整个公安系统震颤了一下，被这种公众抱团取暖的精神给震慑了一下。”

责任编辑：高静 ＃

journalist: 李熙采访

title: 通州绑架案 访民宋玉波亲述被绑架经历


content_text:
記者謝侑霖／綜合報導

全館免運歡慶雙11！東森寵物雲網路商城10日再推出4大好康，除了原本的品牌特價優惠和滿額抽郵輪、iphone12、天天抽貓跳台等活動外，雙11再加碼全館限時免運、加碼抽價值近萬元布貓塔5座，還有優惠買一送一、買大送小超狂專區，年度最強寵物電商盛事就是現在，買到賺到喔！

►雙11寵物界電商最強優惠就在東森寵物雲

《好康第一彈：全館免運》11月10日18:30至11月12日23:59限時全館免運，不論買多買少，賣多大體積的推車、寵物窩，或是只買一包肉泥，通通都不用運費，想買什麼就買什麼！

※訂單金額需大於1元。

《好康第二彈：天天抽2座貓跳台》

11月10日18:30至11月14日23:59活動期間內消費不限金額，每天抽1座日本IRIS摺疊貓咪收納式布貓塔圓弧型（價值約9000元），以及1座IRIS貓咪遊樂場叢林系列貓跳台（價值約5500元），一次消費就有兩次獲得貓跳台的機會！

《好康第三彈：優惠1+1專區》

限量買一送一、買大送小，數量有限，售完為止，快點選下方連結加入購物車吧！

【日本製CIAO超值組合】

買CIAO啾嚕肉泥鰹魚送CIAO本鰹燒魚柳條(干貝味)

【多尼斯飲水機超值組合】

買多尼斯自動飲水機MINI-粉送HAGEN 藝術餐盤(白色)

【好味小姐主食罐超值組合】

買好味小姐1+1貓鮮食主食罐-濃湯牛腿送好味小姐1+1貓鮮食主食罐-慢燉鮮魚

【渴望乾糧超值組合】

買渴望(貓)愛貓5.45KG送澳洲貓用牛奶成貓用200ml  買渴望(犬)成犬六種魚6KG 送DM犬用紗原味軟雞胸肉條170g

【貓抓板超值組合】 買酷酷貓-貓碗盆送汪喵-山味-雞胸肉

【汪喵星球超值組合】 買汪喵-排毛粉 (原味) 50g送汪喵-排毛粉 (山味)50g

完整20多種品項請在東森寵物雲網路商城搜尋：優惠1+1

《好康第四彈：特殺品牌優惠全開》 東森寵物雲網路商城11月2日熱鬧改版開幕，至今推出超過20個品牌商品優惠、200支人氣商品特價優惠4折起，品牌包括Ciao、Addition、巨美、酷酷貓、天然密碼、希爾思、汪喵星球、怪獸部落、艾可貓砂、貓倍麗、好味小姐、渴望、健綠、紐頓、 EverClean等等，許多商品快速被搶購一空，為感謝各位毛爸毛媽的支持，雙11優惠重新開啟，之前賣完的商品也緊急補貨上架，有興趣的朋友們千萬不要錯過喔！

►雙11優惠專區點這裡

《11月消費大抽獎》

11月30日前在東森寵物雲網路商城新站消費，都可以獲得抽獎機會，把價值5萬5000元頭獎「五天四夜郵輪環島豪華雙人行」、二獎iphone12四支、三獎【Petkit 佩奇】智能寵物冷暖窩」、四獎200元全家禮物卡帶回家！另外開幕前兩周還有天天抽IRIS貓咪遊樂場(貓跳台)1座，共14座，每筆消費都算一次抽獎機會，買越多機會越大！

抽獎資格：

頭獎：五天四夜郵輪環島豪華雙人行(共1名)：消費結帳金額滿5000元(11月2日至11月30日)

皇宮套房 面積：約6.3 坪起可容納人數：2 –4人客房設施包括：■一張特大雙人床+一張沙發床 ■獨立衛浴 ■專屬露台 ■禮賓及管家服務

二獎：iphone12(共4支)：消費結帳金額滿2000元(11月2日至11月30日)

三獎：【Petkit 佩奇】智能寵物冷暖窩」(共1名)：消費不限金額(11月2日至11月30日)

四獎：200元全家禮物卡(共150份)：消費不限金額(11月2日至11月30日)

天天抽：IRIS貓咪遊樂場叢林系列貓跳台(共14座，每天抽一座)：消費不限金額(11月2日至11月15日)

※每筆訂單都算一次抽獎機會(可累計) ，所有獎項皆於12/9(三)統一公布※iphone12 獎品為Hill's希爾思贊助提供，其中一支iphone12 為Hill's希爾思專屬好禮，除結帳金額需滿2000元外，需購買任何一樣Hill's希爾思產品，可增加抽到iphone12的機會喔!

►寵物雲商城消費滿額抽郵輪、iphone12

▼雙11...好棒啊！（圖／東森寵物雲商店提供）

countries: 澳洲 日本

title: 寵物雲商城雙11全館免運！超狂買一送一！　再加碼天天抽萬元貓跳台


content_text:
美國輝瑞製藥公司週一（11月9日）宣布，該公司研製的新冠病毒疫苗的有效率達到90%以上。這是人類在抗擊新冠病毒大流行方面取得的一項重大勝利。圖為台灣輝瑞藥廠。圖／擷自GOOGLE地圖美國輝瑞製藥公司週一（11月9日）宣布，該公司研製的新冠病毒疫苗的有效率達到90%以上。這是人類在抗擊新冠病毒大流行方面取得的一項重大勝利。病毒大流行重創了世界經濟，改變了人們的生活方式，同時還造成了一百多萬人死亡。

輝瑞公司董事長兼首席執行官阿爾伯特·布爾拉（Albert Bourla）表示，「今天對科學和人類來說都是一個偉大的日子！」

路透社引用他的話說：「就在世界感染率不斷推高記錄、醫院接近超負荷、經濟恢復舉步維艱的時候，我們的疫苗開發項目到達了這個關鍵的里程碑。」

輝瑞的德國合作夥伴生物技術公司BioNTech的首席執行官烏古爾·沙欣（Ugur Sahin）對路透社表示，疫苗防疫效果雖然目前還不是十分確定，但應該可以持續一年，他對此感到樂觀。

川普時時關注疫苗進展

美國總統川普在得知這一消息後非常興奮，立即發推文說：「股市大漲，疫苗馬上到來。報告說有效率達90%。這消息太棒了！」

有分析說，川普這次在總統競選中落後於它的民主黨對手喬·拜登的關鍵因素就是發生了這場改變美國和世界的新冠病毒大流行。不少網友在看到這條疫苗的消息出來後都感嘆道，如果這個消息在一個月前出來，大選的結果可能就會大不一樣。

紐約時報說，川普總統在疫苗研發開始前就把賭注押到了輝瑞和生物科技公司身上，相信它們必定能夠成功，並在7月22日就向這兩家公司下了採購訂單。當時，那是美國政府下出的最大的訂單。

輝瑞董事長布爾拉說，川普把他所有的希望都押在了疫苗上面，在疫苗開發過程中他不斷詢問疫苗的進展和完成的時間。

紐約時報引用布爾拉的話說：「我每次跟總統通話的時候都告訴他，不要擔心，我們不會在安全和效果問題上疏忽，但是，我們會在科學允許的前提下盡最快速度研發出來。」

民主黨總統候選人拜登對這個消息表示歡迎。路透社引用拜登的話說，「這個消息太棒了，但是不能改變這樣的事實，明年大部分時間裡，人們還需要戴口罩，保持社交距離，採取其它健康措施。」

消息一出，美國股市像脫韁的野馬強勁上漲。道指最高增長1600多點，標普指數上漲150多點，創出歷史新高。

輝瑞：年底前可向市場投放

輝瑞公司表示，將在本月晚些時候向美國食品與藥物管理局提出緊急審批申請，準備在今年年底以前向市場投放可供1500萬至2000萬人使用的疫苗。

美國田納西范德比爾特大學醫學院傳染病專家威廉·沙夫納（William Schaffner）說：「這個有效率數據確實意義非常重要。」「這項研究尚沒有最後完成，但是無論如何這個數據看上去非常紮實。」

牛津大學的傳染病專家彼得·霍比（Peter Horby）也感到非常興奮。他對路透社說：「這個消息讓我笑得合不上嘴。看到這個疫苗取得了這樣積極得成果，這對新冠病毒疫苗來說是個很好得兆頭。」

countries: 美國 台灣 德國

events: 死亡 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 輝瑞疫苗有效率達九成 股市瘋漲 川普、拜登都喊讚


content_text:
【大纪元2020年11月09日讯】陆媒报导，中国恒大集团与深深房集团今晚宣布，两者之间的重大资产重组计划终止。此案创下中国股市重组暂停交易的最长时间纪录，整整超过4年。

第一财经报导，两家集团今晚发布的公告，也代表中国恒大旗下的恒大地产，4年来想要回归A股上市之路，正式宣告终结。

深圳经济特区房地产股份有限公司（深深房）公告称，基于目前市场环境等原因，现阶段继续推进重大资产重组的条件尚不成熟，为切实维护公司及全体股东利益，经公司审慎研究并与交易各方友好协商，公司决定终止本次交易事项，深深房股票自9日起恢复交易。

恒大地产与深深房的重组事宜，最早发轫于2016年9月14日，当时深深房股票开始暂停交易。同年10月3日，恒大地产与深深房签署“关于重组上市的合作协议”，深深房以发行A股股份及或支付现金的方式购买恒大地产100%股权。交易完成后，恒大地产将实现A股上市。

到了2017年，恒大地产完成三轮增资，战略投资者合计向恒大地产投入人民币1300亿元资本金，共获得恒大地产扩大股权后约36.54%权益，凯隆置业（恒大中国全资子公司）则持股63.46%权益。

当时因为对回归A股有信心，恒大在战略投资设置对赌条款，预设的重组时间周期为3年，后来又顺延一年至2021年初。

根据合约，如果能在约定时间内完成重组，战投投资人有权要求凯隆置业及恒大集团董事局主席许家印回购相应股权，或者由凯隆置业无偿向战略投资者转让部分恒大地产股份。

今年9月，中国恒大传出资金有困难，希望广东政府支持其与深深房的重大资产重组案。不过，恒大对此否认并报警。

到了9月29日，恒大地产与1300亿元战略投资中的863亿元战投签订补充协议，战投同意转为普通股权长期持有，且股权比例保持不变。

中国恒大在今晚的最新公告提及剩余战投资金的安排情况：其中，357亿元战略投资者也已商谈完毕，即将签订补充协议；50亿元战略投资者由于涉及其自身大股东的资产重组，正在商谈；剩余30亿元战略投资者的本金，集团已支付，即将回购。

报导称，此举意味着，恒大原本需要在2021年1月31日前履行的1300亿战略投资的回购义务，绝大部分已经“一笔勾销”。同时，恒大地产布局逾4年的A股上市之路，也正式宣告终结。

（转载：中央社）

责任编辑：林诗远 ＃

journalist: 林诗远

title: 恒大资产重组计划告终 A股上市之路宣告终结


content_text:
▲美媒認為，美國總統川普此番敗選後，共和黨如何重振旗鼓關乎整個政黨的未來。（圖／達志影像／美聯社）

記者張寧倢／綜合報導

代表共和黨參選美國總統大選的川普最終落敗，面對失去白宮大位與喬治亞州、亞利桑那州等「紅州」的共和黨，外媒分析，這次共和黨如何收拾殘局將決定整個政黨的未來。共和黨民意調查員安德森表示，現在我們得找個人帶我們走完剩下的路，但要找到另一個能團結並擴大「川普聯盟」的人可能非常困難。

根據《紐約時報》報導，即使川普連任失敗，共和黨人卻清楚地看見「川式民粹主義」維持長久力量的跡象，這次大選川普猛烈的戰略把對手打造成極左翼的歇斯底里者，最終比2016年時還多拿了740萬張普選票，尤其光在佛州就多了100多萬票，並讓共和黨在愛荷華州與紐約的幾個「搖擺選區」獲勝，削弱了民主黨在眾議院的席次優勢。

報導指出，隨著川普任期終點的逼近，共和黨下屆總統大選將面臨，當川普不再是領袖後，要如何保持總統對中產階級的吸引力，同時拋開他在種族問題上收到的不滿，以建構一個更寬廣、多樣化的路線圖，這是他們20多年來都在嘗試的事。

共和黨佛州參議員盧比歐（Marco Rubio）表示，川普沒有像批評者所預期的那樣慘敗，這意味著「川普跟共和黨都要完蛋了」等對川普政治的否定是錯誤的，共和黨甚至可能同時控制參議院並在眾議院增加10席，對保守派共和黨來說，駕馭川普必然的破壞性力量非常困難，他們必須讓更多有色人種相信自己是被認同的，「如果有人懷著仇恨或蔑視，他們很難投票給你。」

▲據報導，川普已改變了共和黨支持者的組成結構。（圖／達志影像／美聯社）

報導提到，保守派人士表示，共和黨人需要接受川普已失去富裕、教育程度高的郊區居民的支持，他們不應該執著於贏回這些選民，25年前傾向共和黨選民相較於民主黨有較多人擁有大學學歷，而根據皮尤研究中心（Pew Research Center），現在大學畢業生在民主黨支持者中占比為41%，共和黨則為30%。

馬里蘭州共和黨州長霍根（Larry Hogan）在民主黨占多數的州二度當選，除了共和黨選民、在黑人社區與傳統左傾的選民中也具吸引力，是所有州長中支持率最高的。霍根說，共和黨人若要審視他們是如何輸掉大選的話，答案不會是選舉詐欺，而是一個堅持帶著怨恨與指責一起連任，卻不知道如何讓美國經濟為民眾運轉的總統。

共和黨民意調查員安德森（Kristen Soltis Anderson）表示，共和黨掩飾自己的失敗是錯誤的，尤其年輕選民、女性與少數族群壓倒性地支持拜登，現在我們得找個人帶我們走完剩下的路，但要找到另一個能團結與擴大「川普聯盟」的人可能非常困難。安德森的公司Echelon Insights於10月一項訪問共和黨人與傾向共和黨的獨立人士的調查結果，有58%的人表示自己是支持川普，而非共和黨。

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

聽Podcast掌握美選及國際局勢

►innisfree 綠茶籽精華！資深粉絲用完9瓶以上

countries: 喬治亞 美國

events: 選舉 參選 敗選

title: 紐時：川普輸了…共和黨下位領袖恐難產　近6成支持者「只挺川」


content_text:
《ESPN》專欄作家洛威（Zach Lowe）日前表示，自己與NBA各隊高層討論潛在休賽季操作，有人建議尋求立即補強的獨行俠與勇士可以出手完成重磅交易。

獨行俠部份，尼爾森（Donnie Nelson）日前受訪，毫不掩飾組3星的野心，洛威就表示，有幾位消息人士向他透露，爵士中鋒戈貝爾（Rudy Gobert）是選項。

由於戈貝爾2021年就將面臨續約問題，且曾謠傳一度與米契爾（Donovan Mitchell）關係緊張，爵士並非不可能探尋交易可能，只是洛威也對這說法表示懷疑。

洛威指出戈貝爾雖能帶來強大防守，但與波爾辛吉斯（Kristaps Porzingis）最有效率場上位置重疊，且有他也就意味無緣搶安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）。

至於勇士方面，洛威則指出，有位NBA高層指出，聽聞馬刺長人艾德里奇（LaMarcus Aldridge）是球隊交易今年榜眼籤的可能目標，但洛威強調並不看好。

title: 艾德里奇去勇士、戈貝爾赴獨行俠 專欄作家曝傳言 | NBA 台灣


content_text:
美國批准售台四架MQ-9B無人機，引起大陸方面強烈抗議，央視也公布了解放軍最新研發的防空裝備，聲稱對無人機具有很強的反制能力，不過軍事專家認為，MQ-9無人機是用來執行台海周邊的情監偵任務，解放軍的短程防空系統，難以對MQ-9構成威脅。

這是解放軍95式自行彈砲防空系統的射擊畫面，號稱是一款可以全天候接戰的防空利劍，因為這套系統還配備有兩枚防空飛彈。

解放軍75集團軍合成旅官兵：「預備放(放)。」

演習場面視覺效果十足，解放軍指揮官更說，任何機型，包括無人機在內，都躲不過95式自行彈砲防空系統的火網。

解放軍75集團軍合成旅連長沈志強：「根據敵機襲擾方位，飛行高度飛行速度等不同特點，靈活調整射擊位置射擊方向，從等著目標打變成追著目標打，化被動防禦為主動打擊。」

國防院助理研究員舒孝煌：「除非說我們要用無人機執行這個，對大陸的地面攻擊任務，否則這些彈砲防空系統，它是不會威脅到這個無人機的。」

亞太防務雜誌總編鄭繼文：「因為我們這個海洋衛士，未來在國軍運用的時候，它並非用於台海當面，這個對大陸的偵查，不會深入大陸的領土，而是在台灣周邊海域，進行大範圍的搜索，也因此未來的運用上來說，恐怕他(解放軍)所展出這個，彈砲合一的這個野戰防空系統，可能很難遭遇到，像海上衛士這樣的無人機。」

解放軍76集團軍防空旅指揮員：「東南方向搜捕目標，(目標補住)長點射放。」

專家研判，解放軍頻頻公布新式防空系統的演習畫面，除了抗議美方出售無人機給台灣之外，也藉著大秀肌肉的機會來威脅國軍。不過專家也強調，我方也不能輕忽，解放軍在使用或反制無人機的實戰經驗。

亞太防務雜誌總編鄭繼文：「從這樣的一個發展的現況就可以知道，那大陸在無人機的運用，也不只是大量使用，而且搜索它的各種戰法戰術，和用於戰爭的可能性，在如何防範無人機，和防禦無人機這個思考，然後發展新的科技和相關的設備。」

國防院助理研究員舒孝煌：「像這種短程的小型的無人機，或你所謂的蜂群戰術，他可能是對於這個例如說，這個高度政經重要的政經措施，然後對於這個關鍵的政治人物，然後關鍵基礎設施，可能是比較大的威脅。」

這是大陸針對小型無人機的反制系統，被稱為天網攔截系統，藉由戰鬥無人機掛載的發射器，射出一張網來攔截敵方，而且為了便於操作，還衍生出單兵肩射式攔截彈。

央視軍事節目主持人：「發射。」

在高速攝影機的拍攝下，靶機被攔截彈爆開的網繩纏住，順勢落地，而且發展出並聯式車載系統，提升機動性。

解放軍投注大量資源，來研發反制無人機的裝備和戰術，專家認為，就在美國批准出售台灣四架海上衛士無人機之後，對國軍在系統整合與發展上，具有不小的幫助。

國防院助理研究員舒孝煌：「一方面它是強化我們情監偵能力，那另一方面就是如果有這種遠距目標，這個偵蒐以及識別的需要的話呢，也可以使用這個MQ-9，來執行這樣的任務。」

亞太防務雜誌總編鄭繼文：「隨著MQ-9B的引進，我認為對於國軍對於中科院來講，等於就是有一套非常成熟的系統，能夠讓這個中科院進行參考及學習，對於優化騰雲機它在技術上的成熟，還有整個體系運用的，合理性和完整性來講，我認為都是有很大的助益。」

儘管兩岸軍力處於不對稱狀態下，但是有了MQ-9無人機的加入，台灣在固守防衛的戰略部署下，空中遠距情監偵體系也逐漸跟上國際，加速完整化腳步。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 美售台海上衛士無人機 陸推新式防空彈砲反制


content_text: 國際導演何蔚庭首度挑戰懸疑、驚悚、愛情電影《青春弒戀》。於11月1日正式開拍，由林柏宏、林哲熹、李沐、陳庭妮、丁寧、姚愛寗主演。導演何蔚庭表示這次能透過文化部、台北市電影委員會、臺鐵協助借到台北車站大廳拍攝實屬不易，他說：「感謝各單位的協助，原本設定劇情時，就鎖定台北車站大廳了，因為對很多在台北生活的人來說這是個中心、交通樞紐，對外籍人來說更是一個代表台北的地標，一開始的想法是借用場地可能會有很大的困難，畢竟是這麼重要的地標，要協調的單位眾多，沒想到不但借到了還在拍攝期間獲得旅客民眾的協助，圓滿的結束了拍攝，真的很感謝。」  林柏宏出演電影《青春弒戀》，首次在台北車站拍攝。（圖／電影《青春弒戀》提供）   何蔚庭導演透露《青春弒戀》會有相當多台北街景，包含西門町、萬華一帶的老舊建築、街頭。這次選擇台北車站大廳拍攝的意義深重，何蔚庭導演表示拍攝台北車站前整個劇組戰戰兢兢：「我們的前置會議都是不斷做各單位的確認和現場拍攝的模擬，因為劇組都知道，能夠獲得這樣的拍攝機會多麽不容易，提高各方面的效率、確保將影響降到最低，我們都希望不是最後一個劇組在這樣好的場地拍攝。」何蔚庭導演認為：「美國有紐約中央車站，台北車站對我們來說就是一個這麼值得拍攝的地方，也是我很想以影像紀錄這時代的我們，也讓大家看看台北很美。」法籍攝影師Jean Louis Vialard表示：「這是一個美麗的城市，民眾對於電影拍攝現場給予很大的尊重和空間，台北車站大廳和平、浪漫、沒有界限，很開心在台灣和何導演二度合作電影。」  法籍攝影師Jean Louis Vialard（左）與導演何蔚庭在台北車站拍攝電影《青春弒戀》。（圖／電影《青春弒戀》提供）   演員對於首次在台北車站拍攝也表達驚喜，林柏宏表示：「這場在台北車站的戲對我來說是整部電影最重的情緒，雖然才開拍第四天，但整個環境給我很多幫助，導演跟攝影師非常細心，每顆鏡頭都拍得很美，站在台北車站大廳，真的會讓人很快帶入電影情境。」林哲熹：「我一開始還抱持懷疑，台北車站真的可以拍戲嗎？我沒有聽過有人在台北車站拍戲，現在站在這裡的感覺真的很驚喜，我們終於有這種場景可以拍了，人來人往、頭頂上有陽光灑下來，以前經過都沒有特別留意，這裡的畫面真的美到像童話。」李沐則笑說：「在這裡拍戲其實真的需要很專注，人群、聲音、機器混雜，很佩服兩個男生都能克服這個環境的雜音，我在劇情中戴上耳機，可以安靜的觀察這個場景、和經過的人群。」電影《青春弒戀》故事是一場發生在台北的青少年隨機殺人案，發生在短短6周之內，6個主要角色因緣際會相遇，看似毫無關係的6人，實際上卻彼此影響，以寫實的鏡頭、懸疑驚悚的拍攝手法，讓觀眾共同檢視社會上需要集體面對的各種問題。電影《青春弒戀》將透過懸疑、驚悚、愛情故事包裝6個角色背後賦予的任務與概念，探討Z世代的生活環境環繞著虛擬、線上遊戲、網紅、網路霸凌、社會輿論、家庭問題等等⋯⋯承載著這些來自虛擬卻又真實的視線，這是一個來自未來卻又離現實不遠的世界，一場人人畏懼的殺人案件中，我們可以看見「沒有人是局外人」。電影《青春弒戀》仍在拍攝階段，預計於2021年上映。

journalist: 吳姵儀

taiwan-subdivisions: 萬華 和平

title: 《青春弒戀》搶拍台北之美　林柏宏、林哲熹、李沐驚嘆站在童話場景


content_text: 台灣東洋日前曾宣布取得德國藥廠BNT的3000萬劑新冠疫苗在台代理銷售權，但卻在3日表示因無法取得共識，故無法如期代理，被質疑涉嫌炒股。對此，金管會主委黃天牧9日承諾，將會依法針對東洋案進行查核，有無內線交易問題會在2個月內查核。台灣東洋則表示，針對不實指控，將保留法律追訴權。國民黨立委賴士葆9日在財政委員會質詢時表示，東洋記者會和重大消息發布的內容不一致，東洋於記者會中並無提到「有條件」授權，有嚴重瑕疵，誤導投資人，另外從2日及3日的交易情況來看，明顯有內線交易。曾銘宗：東洋沒說是有條件授權國民黨立委曾銘宗也說，東洋10月12日宣布取得疫苗授權，但卻沒說是有條件授權，之後又在3日宣布停止授權，故要求金管會應調查，東洋有沒有正式取得授權書及合約。對此黃天牧表示，金管會一定依法秉公處理，東洋案已經由櫃買中心進行查核並直接監理，不過目前還未有回報。金管會將對重大消息是否符合規定進行追查，在2周內會有結果；另也會追查是否涉及內線交易問題，會在2個月內查核完成。台灣東洋9日發聲明表示，希望外界勿再刻意造謠抹黑，以不實言論以訛傳訛，為維護台灣東洋企業聲譽，以及股東權益，對台灣東洋有關BNT的不實指控，將保留法律追訴權，以正視聽。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

countries: 台灣 德國

people: 賴士葆 曾銘宗

title: 3000萬劑新冠疫苗夢一場 藍委質疑台灣東洋炒股 金管會要查


content_text:
我們想讓你知道…美軍陸戰隊應我軍邀請來台，11月9日起，連續四週將在高雄左營軍區教授海軍陸戰隊、兩棲偵搜大隊有關突擊舟、快艇滲透作戰等課程。

▲美軍陸戰隊應我軍邀請來台，連續四週將在高雄教授海軍陸戰隊、兩棲偵搜大隊相關戰技。（圖／記者宋德威攝／軍聞社，下同）

●宋兆文／前海軍陸戰隊上校、現為國防部資深諮詢委員

台美軍事交流從未間斷

我與美國雖無正式邦交，但在在軍事交流方面，數十年來從未間斷，項目包含：校級以上軍官，赴美接受戰爭學院與指揮參謀學校深造教育、軍校生養成教育、短期班隊訓練與講習、特戰人員戰技競賽、作戰部門將校來台戰力評估、印度太平洋司令部將校參加漢光電腦兵棋推演、我戰機種子教官接受空戰訓練、戰機軍艦修護後勤講習等等。

因美軍爭取亞太地區戰略優勢關係，美軍長期視我為「準戰略同盟國」。在戰備整備上，提供我加強戰力之各種武器裝備，譬如售我400枚陸射魚叉飛彈、射程300公里的海馬斯多管火箭、可深入敵境打擊的AGM-84H（SLAM-ER）空對地飛彈等，皆能大幅有效提升國軍反制戰力。

美軍聯合日本防衛省，提供我共軍武器裝備情報，共軍部隊最新駐地與動向情報，人造衛星情報，中央軍委會內部決策等，我能因此增加預警時間，擴大戰略空間；美台軍事交流，從八二三砲戰開始，就一直視敵情發展而持續深化，使共軍武力犯台，做不到無預警大規模突擊。

新冠疫情後全面恢復

現在美國總統大選結果確定，我對新冠疫情控制得當，台美軍事交流互動已恢復正常。首先就是美軍陸戰隊應我軍邀請來台，11月9日起，連續四週將在高雄左營軍區教授海軍陸戰隊、兩棲偵搜大隊有關突擊舟、快艇滲透作戰等課程。本次交流已獲海軍司令部證實，爾後美台各項軍事交流，將全面恢復。

我海軍司令部表示，此案屬例行性台美軍事交流合作訓練，希望透過美方機動輔訓小組經驗交流，提升海軍陸戰隊小艇作戰能力；美軍輔訓小組教官均遵照衛福部防疫政策規定，抵台後就進入防疫旅館進行十四天檢疫。

海軍為強化陸戰隊兩棲偵搜大隊戰力，加強特種作戰與反恐反劫持能量，編列八億二千二百廿四萬一千元預算，今年已完成十八艘特種作戰突擊艇與先進裝備。

來台美軍實戰經驗豐富

美軍抵台輔訓小組約10人左右，由校級軍官領隊，成員有尉級軍官、士官長、上士等資深特戰幹部組成，平均年齡不到40歲，每一位皆有豐富實戰經驗。

本次來台教授對象，為陸戰隊兩棲偵搜大隊幹部，傳授新式裝備操作，以及最新的特戰戰術，包含：突擊舟操舟訓練，快艇敵岸偵查，快艇滲透作戰，快艇敵境突擊，格鬥/格殺等項目，提升我兩棲偵搜大隊，現代化作戰水準。

戰力強的菁英部隊

陸戰隊兩棲偵搜大隊，擁有陸海及空中偵查滲透能力，具備戰時能向敵後作戰之戰力，陸戰隊蛙人的座右銘是「高山向我低頭，海水為我讓路」一旦戰爭爆發，蛙人是最早投射到敵人陣營的部隊。

在成為正式偵搜隊員之前，每位學員都必須在集訓隊中先受8到12週不等的「兩棲專長訓」，訓練課程大致分為跑步、游泳、操舟等三大部分。在這8到12週的集訓生活中，是每位偵搜隊員最痛苦卻也是最美好的回憶。

在集訓階段完成前，每一期的集訓隊都必須通過「綜合考驗週」（又稱為「克難週」）的洗禮。綜合考驗週共分為22堂課，這22堂課也就是先前在集訓隊受訓期間所學到的所有課程，每位學員必須在這短短的六天五夜中，將受訓的成果展現出來。

綜合考驗週的最後一關，又稱「天堂路」，因為只要通過該項考驗，就能結束猶如地獄般痛苦的訓練，宛若飛上天堂一樣快樂而得名。

天堂路的考驗在軍教片及新聞媒體的宣傳下，成為臺灣民眾對海軍陸戰隊訓練的一項基本印象。天堂路是一條以稜角尖銳的咾咕石鋪成、長約50公尺的路面，全身僅著游泳短褲的海軍陸戰隊員們必須在這樣的路況上以匍匐前進、翻滾等方式通過，還要做出各種指定的戰技動作。

而且只要教官認定動作不合格便必須重來，沿途還會被潑灑鹽水。所以凡通過天堂路的隊員沒有不遍體鱗傷的，但許多合格的隊員們都將這些傷疤視為軍人榮譽的象徵與珍貴的人生經歷。陸戰隊兩棲偵搜大隊轄：特勤中隊、爆破中隊、偵搜第一中隊、偵搜第二中隊、支援中隊等五個特種作戰中隊。

陸戰隊兩棲偵搜大隊，平日訓練十分嚴格，所有隊員必須每年取得合格認證，否則就會被淘汰，隊員視認證為無上榮耀，因此自我要求甚高，假日常見隊員自動在訓練場地，結伴相互鼓勵的加強鍛鍊。

本次美軍在我原有堅強基礎上，再增強現代化/實戰化戰力，使陸戰隊偵搜大隊，猶如百煉精鋼的寶刀，無堅不摧，再次為國人增強對國軍之信心。

熱門推薦》

►宋兆文／戰備週展現護國決心絕非洩密

►軍事家／戰鬥衫之亂 陸軍應全面配發透氣戰鬥衫

►張誠／川普軍售的魚叉飛彈是台灣要的嗎？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 美國 印度 台灣 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 太平 鹽水 左營

title: 宋兆文／台美持續深化軍事交流強化兩棲戰力


content_text:
台灣今年仍未能受邀參與世界衛生大會，駐日內瓦辦事處特別打造大型「台灣可以做出貢獻」（Taiwan Can Help）立體字，9日起豎立在聯合國日內瓦分部萬國宮前廣場。（駐日內瓦辦事處提供）中央社記者唐佩君布魯塞爾傳真 109年11月10日（中央社記者唐佩君布魯塞爾9日專電）世界衛生大會今天起復會，駐日內瓦辦事處將大型「台灣可以做出貢獻」（Taiwan Can Help）立體字豎立在聯合國日內瓦分部萬國宮前廣場，美駐日內瓦聯合國大使前往合影。

世界衛生大會（WHA）9日至14日在日內瓦以視訊方式復會。台灣雖因中國政治打壓自2017年起連續未能受邀，但在會期間，國際將能「聽見」友邦及理念相近國家陸續為台發聲；場外更能「看見」台灣參與的訴求。

駐日內瓦辦事處在世衛大會期間陸續推出行動文宣，繼上週的日內瓦電車廣告，今天在臉書發布影片，內容是特別打造一組由台灣花磚博物館提供美麗綠底花紋圖案製成的「台灣」（Taiwan）字樣、下方有白色「可以做出貢獻」（Can Help）立體字，相當吸睛。

這組大型立體字豎立在聯合國日內瓦分部萬國宮前的「三腳椅廣場」，從廣場前方看過去，會先看到Taiwan Can Help，後面是地標三腳椅，再後面則是萬國宮。

駐瓦處發動強力文宣行動，能在聯合國組織前豎立如此大型的台灣文宣非常難得，能讓日內瓦近200個外國駐團、世界衛生組織（WHO）及當地社群對台灣訴求印象深刻。

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾9日專電

countries: 中國 台灣

title: 台文宣前進日內瓦聯合國前廣場 美大使合影支持 | 政治


content_text:
路透報導，專家分析認為，拜登明年1月入主白宮後，料將堅持川普政府對華為、TikTok等中國科技巨頭的嚴厲監管政策，屈服於美國會兩黨中存在的反中情緒。（法新社）

〔編譯楊芙宜／台北報導〕路透報導，專家分析認為，當拜登明年1月入主白宮時，可能會堅持川普政府對華為、TikTok等中國科技巨頭的嚴厲監管政策，屈服於美國會兩黨中存在的反中情緒。

分析家表示，美國民主黨籍總統當選人拜登面對中國的科技威脅，料將採取更深思熟慮態度，即使他拉著盟友一起試圖迫使中國遵守國際規則，也不太可能解除川普對中國採取的制裁措施。

華府智庫彼得森國際經濟研究所（PIIE）研究員邱任帕（Martin Chorzempa）表示，「任何欲撤回那些已實施的行動措施，美國國會將會大力阻止」。川普已對許多中國公司採取了單邊遏制措施。

報導指出，拜登誓言將在氣候變遷、人權問題上對中國採取比川普更強硬的立場，之前曾表達對TikTok搜集美國人數據的擔憂，也不支持讓華為等中企興建5G網路等美國關鍵基礎設施。

根據報導，目前還不清楚拜登是否會繼續將華為列入貿易黑名單；分析人士和圈內人說，拜登顧問之間存在嚴重分歧，可能會妨礙拜登在這些問題上的決定。華為被美國政府列入貿易黑名單，更難取得半導體晶片等美國高科技產品。

一位瞭解拜登競選團隊政策想法的消息人士表示，「分歧很大」，部分較資深人士相信自由貿易能夠促進繁榮，對所有人都有利，但還有支援自由派參議員桑德斯（Bernie Sanders）－華倫（Elizabeth Warren）的群體持對中國更強的懷疑態度。

拜登團隊也可能面臨科技業的遊說，促使其放鬆對中企的管制。這些管制措施打擊了美國科技行業的業務。

智庫美國企業研究所（AEI）亞洲研究部門主任卜大年（Dan Blumenthal）表示，「科技界對拜登的支持勝過川普，因此將會有巨大壓力...要求放鬆部分出口管制，以及對華為的半導體銷售」。

不過，一些中國觀察人士預計，拜登就任後情勢不致混亂，將延續川普對中國科技業的嚴厲政策。華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）科技專家路易斯（James Lewis）表示，拜登的政策目標不大可能改變，「方向不變，路徑更為平緩」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

things: 人權 經濟

title: 華為寄望解禁無望 專家︰拜登將延續對中科技嚴管


content_text:
河北省保定市唐县人民医院是保定市第一家被纳入三级医院管理的县级公立医院，也是保定市西部区域医疗中心。

从保定市排名倒数的县级医院，到县级公立医院中的佼佼者，再到经验输出至全国，唐县人民医院近年来走上了发展快车道。谈及发展的“秘笈”，院长吴立国说，医院始终坚持“以患者为中心”，把改善医疗服务当作头等大事来抓，其中举全院之力推出的3项创新举措让周边百姓就医获得感明显增强。

护士站一站式结算 还时间于患者及家属

“不需要再去办其他手续，这样就能出院了吗？”近日，在唐县人民医院骨科病区，患者家属李先生反复与主管护士小王核实。比起楼上楼下跑来跑去才能办妥住院、出院手续，只在病房门口护理站就能办好出院手续，真的太贴心了。

李先生还发现，护理站可以完成出院结算即报，也就是说只需要支付医保结算之外自付部分，报销的费用无需垫付。这样一来，他就无需在即报处排长队等候报销了。

“以前，患者要住院时，本人或家属需要辗转各个窗口，办理入院手续、交押金，有时需多次续交押金；出院时需办理出院手续，并等候报销。这种情况下，患方费时费力，还容易对医院、医护产生怨气。”谈及改革初衷，吴立国说，医院就是要最大限度地为患者及家属提供方便，让患者可以安心养病，家属可以更加专心地照顾患者。

受贫困患者住院报销一站式结算的启发，吴立国决定取消住院处和即报处，在住院部推行护士站一站式结算服务。患者或家属根据医生开具的住院通知单直接到病区护理站办理住院手续，交押金或续交押金时，在各病区的自助服务平台通过银行卡、微信、支付宝和现金等方式即可完成；出院时，在护理站即可办理出院手续，并完成即报工作。

护理站一站式结算服务为患者及家属带来了极大的便利。然而改革之初，吴立国却顶着极大的压力。回忆起当初的毅然决然，他说，改革就是要“敢破敢立”，只要能为患者和家属带来便利，再难也值得放手一搏。

吴立国说，下一步医院将逐步取消患者家属陪护，患者用药、吃饭、陪检等工作均由医院工作人员承担，既让患者得到更专业的照护，同时将患者家属从看护病人的束缚中解放出来。（下转第2版）（上接第1版）

主管护士服务模式 还时间于护士

唐县人民医院护理站一站式结算服务能够推行，得益于该院另一项创新——主管护士模式。

李双双是该院20病区的一名主管护士，就在记者采访前几天，她刚收到患者家属专程送来的一面锦旗，感谢她对患者专业又细致的照护。

回忆起当时的场景，李双双羞涩又自豪。她说，以前总看到患者给主管医生送锦旗，很少有人给护士送。因为一位患者有多位护士服务，“很多时候根本记不住谁是谁”。医院实行主管护士模式后，护患一一对应，关系更密切了，服务更周到了。“护士也常收到锦旗了，工作得到认可，大家工作起来更有劲儿了。”

为解决以往护士工作模式的弊端，2017年，吴立国在全院“护理模式改革动员大会暨护理不良事件分析汇报会”上首次提出“主管护士”的概念，就此拉开了该院主管护士模式改革的序幕。

根据设计，各护理单元仅设4个岗：管理岗1名，主班岗1名，药疗岗1名，其余均为主管护士岗。主管护士模式即把多个护士为一位患者进行组合型服务的模式，改革成一个主管护士为分管患者提供整体型服务的模式。如此一来，一个患者从住院到出院，只由一个主管护士负责全方位的护理工作，护士全部时间用于护理自己分管的患者。

1年后，主管护士模式进一步发展。过去主班护士的工作职责全部由主管护士负责，主管护士在护理工作的基础上增加了执行医嘱、书写护理病历及填写各项表格的职责，像医生一样整体管理患者。这样的管理方法能使护士一旦发现患者病情有变化即可告知医生，也能帮助医生书写简单的病历、填写各项表格等。

这一模式还推动了绩效分配机制的全面改革。护理部根据护理工作技术难度、风险、耗时、对护理安全影响程度和科室特殊性等因素，对全院护理工作项目进行梳理，并对每一项赋予权重分值。医院专门开发了护士的绩效核算软件，主管护士实现了按劳取酬、按质考核的一级分配。护士也可以在病区电脑上随时查阅个人的工作量统计明细，做到心中有数。

“主管护士模式和新的绩效分配机制的运行，在医院引起强烈反响。”吴立国介绍，通过分床到护，护士责任心明显增强，主动性提高；借助信息平台，摆药、输液、换液等各项工作可能出现的错误得到彻底杜绝，保证了患者安全；按劳取酬、奖勤罚懒，让有能力、有干劲儿的护士脱颖而出。

移动主管医生查房系统 还时间于医生

早上9时，唐县人民医院骨二科专业主任李宁照例拿起掌上电脑，开始每天的常规查房。每到一个病房，他都会借助掌上电脑及时调出患者的姓名、年龄、病史病情以及各种检查结果、用药清单，获得患者完整的诊疗信息。同时，直接填写病历，下医嘱，开检查单。

李宁说，以前，医生查房要抱着厚厚的病历夹，查房后还得到医生办公室书写病历及病程记录、下医嘱等，来回奔波浪费了很多时间和精力，现在有了掌上电脑和移动主管医生查房系统，工作起来方便多了。

吴立国说，移动医疗查房系统不仅提高了医生的工作效率，还帮助医院实现了医疗质量控制和医生一级分配。

按照国家政策，唐县人民医院对绩效分配进行了大胆改革，制定了前考核（医生自控指标），即4个占比、9个率、16个量的标准值。通过移动医疗查房系统，对每个医生的行为工作量自动形成的数据标准值是否达标进行考核，使医生行为由被动质控变为主动质控。同时，移动查房系统有预警功能，一旦发现不符合标准值的情况能及时告知医生，使诊疗行为更加接近现代化医院标准。

吴立国说，这一改革彻底改变了过去他人质控本人工作质量的模式，由医生自己通过移动查房系统实时查看，真正达到了医疗质量自控的目标，同时通过自动生成的前考核数据和各职能部门形成的后考核数据，为每个医生计算工作绩效，实现了医生一级分配的愿望。

“改善医疗服务永无止境，唯有用心付出。”吴立国说，改善医疗服务行为、提升医疗服务质量是立院之本，唐县人民医院全体员工将不断强化服务意识，持续改善服务流程，在细节和成效上狠下功夫，为保定西部山区患者提供更加优质、便捷、高效的医疗服务，努力实现患者与医护双满意。（记者 陈晓曼 通讯员 李宁）

title: 把时间还给患者和医护——唐县人民医院改善医疗服务行动纪实-新华网