content_text:
美國總統選舉結果備受全球關注，隸屬民主黨的總統候選人拜登於美國時間上周六（7 日）取得超過 270 張選舉人票的當選門檻，並自行宣布當選總統，惟大選結果仍存在變數，特朗普則指控美國大選存在大規模舞弊，將於本周提起法律訴訟。

澳門學者料如拜登上場或緩和中美局勢

澳門大學公共行政學系副教授余永逸表示，美國共和黨和民主黨在對華政策一致，因此最終拜登上場亦不會有太大改變，但認為其較柔和的處事手法或令中美緊張關係有所放緩，需視乎拜登及其班子所作的策略性調整。

journalist: 愛瞞日報

countries: 澳門 美國

title: 學者料美大選對澳門影響不大　賭牌競投視乎中央一念之間 | 愛瞞日報 | 立場新聞


content_text:
衛福部長陳時中（前左）(資料照片/中央社)  世界衛生組織(WHO)表示，美國輝瑞藥廠和德國生技公司BNT研發的疫苗可望在明年3月供應給最需要的族群，由於台灣的東洋日前才宣布與BNT的代理合作破局，台灣是否能如期採購疫苗引發關注。衛福部長陳時中今天(10日)表示，BNT疫苗仍有希望取得。

世界衛生組織官員表示，美國輝瑞藥廠和德國BNT藥廠聯手研發的武漢肺炎疫苗可望於明年3月提供給有需要的族群；世衛組織認為，疫苗的進展將可根本改變疫情發展。

台灣東洋曾取得BNT的代理權，後來BNT與衛福部對於疫苗數量和價格沒有共識，因此東洋代理也破局。疫苗採購觸礁，外界關注台灣明年是否可順利進口疫苗供民眾施打。對此，衛福部長陳時中10日在立法院受訪時表示，BNT疫苗仍在名單中，台灣仍有希望取得。他說：『(原音)大家可能談的是BioNTech這支疫苗，這支疫苗我們仍然有希望取得，還在我們的名單內。』

行政院長蘇貞昌表示，台灣防疫成功，但要能控制武漢肺炎，最重要的還是要有疫苗，台灣不僅自己研發，也循管道與取得疫苗的國家或團隊洽簽協議，希望能為民眾爭取到最先、最有效的疫苗。

countries: 德國 美國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

people: 陳時中 蘇貞昌

title: [生活] 陳時中：仍有希望取得BNT疫苗 - 201110-3


content_text: 中評社北京11月10日電／據海外網報道，以黨建創新助力科技創新，為科技事業發展提供堅強的政治、思想和組織保證。今年來，江蘇省建湖縣科技局嚴格落實黨風廉政建設責任制，馳而不息糾正“四風”，扎實推進黨風廉政建設和反腐倡廉工作向縱深發展。 強化黨風廉政教育，塑造過硬幹部隊伍。該局以黨課、黨日活動、“三會一課”、談心談話等方式開展紀律教育，組織專題學習《中國共產黨廉潔自律準則》《中國共產黨紀律處分條例》等黨紀法規；圍繞“知敬畏、嚴自律、重廉潔、強作風”主題，扎實開展“510”警示教育活動，開展“廉潔自律、廉潔從政”公開承諾活動，組織到大豐廉政教育基地、知青農場等地開展實景化教育活動，築牢廉政思想防線。 構建“親”“清”政企關係，提升服務質量效能。以“清”行使權力，局領導班子成員充分發揮“頭雁”效應，帶頭上廉政黨課，嚴格執行中央八項規定有關精神；帶頭服務企業、服務園區、服務基層。用“親”服務企業，踐行“只要跑一次”“全程笑臉”的服務理念，進一步轉變作風、簡化辦事程序、提高工作效率和服務質量，提升服務質量和滿意度。突出長效機制建設，激發發展活力動力。按照超前預防、重點防控的原則，組織各科室結合崗位職責，重新梳理潛在廉政風險點，先後制定出台《關於加強財經紀律的補充規定》《建湖縣科學技術局租車管理制度》《省蘇北科技專項項目申報與管理風險防控措施》等制度，主動邀請縣紀委監委派駐紀檢監察組全程參與項目的申報、管理和監督工作，切實提高專項資金使用效益。 黨風建設保障了事業發展，今年來，該局先後組織104家企業申報國家高新技術企業、組織72家企業申報省高新技術企業培育庫入庫企業，已獲批市級工程技術研究中心11家，共簽訂各類產學研合作協議106項。

title: 以黨風廉政建設引領科技創新發展


content_text:
今年澎湖故事菜料理，使用的全是在地好食材，內容更加豐富與多元，以舒心食光與小貳紅茶為例，前者以蔬食早午餐融合在地食材為特色料理，後者則以在地農產品仙人掌果為其冰品的主要食材，這2家皆是澎湖在地食材創意料理的店家。

舒心食光的陳老闆回憶其創業歷程，他表示當年以餐車行走四方，後因不忍熟客們在夏天的豔陽下以及冬日的風沙中，等待現做的早餐，於是承租了店面。

當時想著如何將蛋餅料裡做些變化，腦海中浮現了「寒冷的冬天，漁村婦女穿著防寒衣頂著凜烈強風，步履蹣跚地在潮間帶礁岩上，彎腰採拾野生海菜」的景象，因此決定加入澎湖特有的綠金－海菜；為增進口感，再以鬆餅粉為基底製成餅皮，於是創意早點「海菜鬆蛋餅」就誕生了！

小貳紅茶位於全臺最古老的眷村－篤行十村裡，店面外牆有著空白的對話框，讓人忍不住想走入店家，點1份仙人掌冰品，坐下歇會兒；沁涼解渴之時，在對話框裡填上自己的心情故事，讓人不禁多了1分想像與浪漫。

小貳紅茶的推薦飲品之一「仙人掌冰沙」，是以在地生長的澎湖仙人掌果製成，老闆特製的冰沙不僅顏色浪漫吸睛，嚐起來更有著微酸微甜的好滋味；裝在特別的透明飲品袋裡，方便又不易傾倒，使得這款飲品成為近年來許多人打卡照相最佳的配色飲品。

欲知更多的店家詳情，可至「戀戀海味，澎湖美食假期」活動官網https://travel.penghu.gov.tw/penghu/，相信健康食材美味料理，將滿足饕客的味蕾，旅遊處邀您一起尋訪多樣的故事菜美食店家，來一場知性的美食饗宴之旅吧。

（圖：縣府提供）

journalist: 張致和

title: 澎湖故事菜 在地好食材 海菜鬆蛋餅與小貳紅茶的仙人掌冰沙 歡迎品嚐


content_text:
（在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·习近平总书记关切事）

我的2035，不是梦！——品味几位时代“筑梦人”的奋斗与梦想

新华社北京11月10日电 题：我的2035，不是梦！——品味几位时代“筑梦人”的奋斗与梦想

新华社记者牛纪伟、孙仁斌

党的十九届五中全会提出了到2035年基本实现社会主义现代化远景目标，在“中国号”巨轮上共同逐梦的你我，正在筑就怎样的未来？新华社记者走近不同年龄、行业的“筑梦人”，聆听大家奋斗中的心声和对未来的畅想。

【人物一】9岁篮坛小将马铭阳：做篮坛女将也要做国家栋梁

【奋斗故事】马铭阳是哈尔滨市虹桥第一小学三年级十三班的学生，品学兼优，多才多艺。二年级时，因为身手敏捷、身高达标，被体育老师选入篮球队训练，每天利用早操时间在学校练球。经过刻苦训练，一年后，作为虹桥一小女篮的一员，她所在的球队夺得2020年黑龙江省小学生篮球赛冠军。

【未来寄语】钢琴八级、擅长播音主持、游泳、滑冰，如今马铭阳又爱上篮球运动，每周两次到校外专业机构训练。她说：“我希望将来能成为中国女篮队员，除了练好篮球，我还想努力学习考上好大学，15年后的生活会更精彩。”

【畅想2035】“2035年，我就24岁了，在读研究生。早晨去研究所做实验，下午去参加大学生篮球联赛训练。毕业后，我可以选择到国外开始职场生涯，也可以到最好的中国赛场上比拼。”

【人物二】33岁“棚二代”曹有忠：新农民有新活力

【奋斗故事】2018年，曹有忠回到山东省茌平县贾寨乡耿店村老家创业，成为村里第一个做电商、开网店的新农民，也是村里蔬菜水果种植面积最大的种植户，创办有自己的蔬菜品牌“朵园”。今年6月，曹有忠在拼多多的网店开业，15天就卖出去3.5万斤西红柿，给村里打开一条产销对接新通道。目前，曹有忠的新事业仍处于起步阶段，但随着果树陆续进入挂果期，事业的春天并不遥远。

【未来寄语】曹有忠说，2035年国家将基本实现农业现代化，新农人要快马加鞭。“最近几年，我们村已经有80多名年轻人从城市回到农村创业，有了年轻人的村庄，充满生机和活力。新一代的年轻农民和父辈们完全不一样了，我们也将打造乡村振兴新图景。”

【畅想2035】“生态果园瓜果飘香，48岁的我会坐在梨树下和来观光旅游的游客们喝着茶，聊聊村庄的变化。果园里，无人机在为果蔬播种有机肥，果树机器人检查着水果长势。订单纷至沓来，大数据中心一发布指令，仓库里的分拣机器人就开始按照订单分拣水果、装箱。那时送快递的都该是无人驾驶的快递车了吧！”

【人物三】44岁援藏校长王与雄：乡村娃也要优质的教育

【奋斗故事】王与雄是湖北大学附属中学副校长。2017年5月，他由湖北省教育厅选派，成为首批“组团式”教育援藏干部，在山南市担任山南一高校长。服务期满后，他主动申请留在西藏，现任东辉中学校长。援藏工作中，他筹措资金，为学校建设新教学楼，改变着“帐篷学校”的落后面貌。如今，王与雄除了做好日常教学管理工作，还组织藏族师生到全国各地交流，增长才干、开阔眼界。

【未来寄语】“刚来西藏时，很多孩子在帐篷做的简易校舍里上课，让人心疼。因此，我决定留下来。”王与雄说，“到2035年，城乡区域发展差距和居民生活水平差距显著缩小，那时西藏孩子们的生活条件、受教育条件也会更好，乡村孩子也有机会享受优质教育。”

【畅想2035】“59岁时，我应该已经回武汉了，头发也白了，但还要在三尺讲台上工作。时不时，最好有援藏时教过的学生，从世界各地打来全息影像电话，大家畅谈新的经历和体会。那时交通工具更加便利，很快就可以从武汉到西藏，我会经常在节假日带着家人到曾经支教的地方走一走，看看那里日新月异的变化……”

【人物四】55岁特警队长张保国：大家都能有“稳稳的幸福”

【奋斗故事】1999年，张保国作为排爆紧缺人才从部队转业到济南市公安局，成为局里第一个也是当时唯一一个专业排爆手。现任济南市公安局特警支队副支队长的他曾给队员立下规矩：“有排爆任务我先上，如果我不在了，谁的党龄长谁上。”从警以来，他一次次与“死神”擦肩而过，成功处置涉爆现场110余次，排除爆炸装置和可疑爆炸物140余个，被评为全国公安系统一级英模。

【未来寄语】女儿在2019年考入中国人民公安大学让张保国很欣慰，他说：“2035年，平安中国建设达到更高水平，女儿应该也已经成长为一名能挑重担的人民警察。那时社会的法治水平更高，犯罪率将进一步降低，我希望女儿能够拥有这样的时代。”

【畅想2035】“2035年，我该退休了，平常带着外孙在济南逛逛，那时巡逻、执勤的会是机器人警察。我的徒弟们只需要坐在智能化的指挥中心里，就能处理机器人警察传回的各种警情信息。”

【人物五】79岁的艺术家田连元：当今“老曲艺” 未来大市场

【奋斗故事】田连元出身曲艺世家，九岁拜师学艺，学唱西河大鼓兼练三弦。因其精湛的表演艺术，有人称他“一张嘴，说尽天下大事。一个人，穿越古今时空。一抖扇，烽烟重新过眼”。近年来，评书表演艺术受到大众娱乐节目的冲击，但田连元作为国家级非物质文化遗产代表性传承人，一直坚持带徒授艺，传承评书表演技艺。今年79岁的田连元目前正在北京家中录制“建党一百周年”评书节目，功力不减当年。

【未来寄语】“评书是一门古老的艺术，但在塑造民族品格、传承传统文化方面，有着不可替代的作用和价值。”田连元说，“我相信到2035年，我国建成文化强国时，评书这种传统曲艺形式，会不断推陈出新，‘老曲艺’也会有大舞台、大市场。”

【畅想2035】“2035年我就94岁了，如果身体允许，也会和弟子们一起登台，开个直播面向全球说一段书。或者把我的表演录像上云，在茶楼或者评书迷的家里，随时可以投影出来，大家还是一壶茶、一段书，品味评书的魅力。”

结语：党的十九届五中全会提出到2035年基本实现社会主义现代化远景目标：“我国经济实力、科技实力、综合国力将大幅跃升”“进入创新型国家前列”“建成文化强国、教育强国、人才强国、体育强国、健康中国”……国家发展新蓝图，是亿万国人的梦想支撑，而2035年的中国将迎来怎样的精彩图景，也从如今开始，从每个中国人的奋斗开始，真正焕发光彩。（参与记者：陈灏、王建、赵宇飞、王鹏）

title: 习近平总书记关切事 | 我的2035，不是梦！——品味几位时代“筑梦人”的奋斗与梦想-新华网


content_text:
11月9日下午，中國體操隊在結束了東京四國體操賽后啟程回國，順利完成了出國參賽的任務。

雖然比賽沒有以國家隊為單位比拼，只是混編成了「友誼隊」和「團結隊」兩隊進行團體對抗，但中國健兒仍然拿出了高光表現，女隊運動員章瑾拿下了女子跳馬和平衡木的全場最高分。

這樣一場友誼賽性質的比賽，卻得到了整個體操界和中國體壇的關注——這是疫情在國內穩定之後，中國國字型大小隊伍首次出國比賽。

保護自己，保護賽事

本次四國賽，是疫情停擺后首場體操國際賽事，並且還是東京奧運會正式延期后的第一場在東京奧運會場館中舉辦的國際比賽。

在這樣一個有著特殊意義的場合，中國體操隊在剛剛抵達日本時就因為一個場外畫面而備受關注——隊伍的人員在旅行途中穿上了防護服，「全副武裝」抵達東京機場，讓一些日本媒體和網友感到意外，甚至還引起了一些人的「玻璃心」。

但很明顯，隊伍對於自身的嚴格保護，不會因為部分網友的幾句話而改變——中國體操隊在回程途中再次穿上了防護服，就是隊伍堅持嚴格防疫的最好回應。

有網友發現，日本一電視台在對此進行報導時，一名主持人的表情「亮了」，有部分「玻璃心」的日本網友感到「扎心」。

客觀來說，中國體操隊在旅途中穿防護服並沒有什麼值得「大驚小怪」。首先，出發地和比賽地兩處地點都相對獨立，唯有中間的旅程部分風險最高，自然需要更嚴格的保護。

其次，這不僅是對於中國隊人員的保護和負責，對於在東京舉行的這項賽事本身也是有利無害。

要知道，為了能夠順利完成本次比賽，國際體聯和賽事方面也祭出了一系列非常嚴格的防疫措施：

賽前十多天就要求參賽人員每日報告體溫和身體狀況；

比賽地限制人員活動範圍與外界隔絕；

每天進行核酸檢測，增加體溫檢測和消毒環節；

組委會為每名參賽人員配備一部手機，以隨時跟蹤人員的位置；

選手在比賽結束之後相互以「擊肘」取代擊掌；

限制觀眾人數為2000人。

經歷新冠陽性風波虛驚一場的日本體操名將內村航平就表示，「希望大家不要認為奧運會沒法舉辦」。

如果這項奧運測試賽事出現防疫漏洞或者病例，不僅對於體操國際賽事的恢復是一個打擊，對於整個東京的奧運辦賽前景都會帶來負面影響，採取高規格的防疫手段保護周全，對於運動隊和賽事是「雙贏」的結果，沒有任何理由受到指責。

正因如此，在為中國隊接風時，國際體聯主席渡邊守成也對中國隊採取嚴格防護措施表示了讚揚，並對中國隊在疫情期間前來參加這場比賽表示了感謝。

嚴格防疫，平穩重啟國際賽事

在當下，另一場國際賽事正在中國舉行，那便是在山東威海舉行的乒乓世界杯賽。

這項賽事有包括日本選手在內的多國選手參加，是時隔近10個月之後，中國國內再次舉辦高水平國際體育賽事，對於疫情穩定后國際賽事的復甦有重要的意義。

《中國青年報》就評論道，「當國際體育賽事逐漸復甦，中國體育在內循環取得良好成效的基礎上，已經開始主動與國際賽事重新構建聯繫，並探索疫情之下如何更好地參與國際體育賽事的辦法。」

而為了保障賽事安全進行，同樣也採用了嚴格的防疫措施，德國女子選手索爾佳就表示，「這裏的衛生防疫措施非常完善，儘管處於特殊形勢下，組委會的所有人都很努力地工作，只為讓我們感到舒適。」

正如中國乒協主席劉國梁在乒乓世界杯開幕式上的致辭所說，「國際乒乓球賽事在中國率先重啟，不僅回應了全世界乒乓球迷數月的翹首期盼，也是向世界展示中國抗疫成果的良機，同時為體育行業進一步恢復舉辦國際體育大賽進行了嘗試、探索和創新，未來希望在國內和國際上恢復更多的乒乓球賽事。」

的確，一次賽事的成功舉辦，對於此後整個賽事環境的復甦都是極好的激勵——在各地區運動員抵達中國參加乒乓球世界杯的過程中，也能看到運動員旅途中穿上防護服的場景，比如來自中國台北隊的選手就是如此。

當下，國內是全球疫情控制得最好的地區，一個顯而易見的教訓就是千萬不能「低估」病毒——為了所謂的「面子」而忽視防疫措施，只會得不償失。

中國體育也必將在特殊時期，努力恢復賽事，備戰東京奧運。

countries: 中國 德國 日本

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 中國體操隊身著防護服回國:不會為了面子忽視防疫


content_text:
刑事局破獲走私子彈十萬餘發、及模擬長、短槍一百一十四把，行政院長蘇貞昌等人九日前往慰勉有功檢警人員。 （記者周閩生攝） 記者周閩生／台北報導

刑事局聯合保二總隊等單位日前截獲走私十萬餘發子彈，堪稱史上最多子彈走私案，經後續偵辦，又查獲呂姓、葛姓二嫌持有模擬長槍八支、短槍一０六支，行政院長蘇貞昌及內政部長徐國勇、法務部長蔡清祥、警政長陳家欽等人則在九日前往刑事局慰勉有功員警，蘇貞昌面對大量走私子彈感到震驚，並要求檢警溯源追查這批槍彈是否還有幕後藏鏡人。

刑事局第七大隊及保安警察第二總隊刑事警察大隊接獲情資，指稱有人將走私子彈，遂共組專案小組偵辦，並於十月二十九日接獲財政部關務署台北關通報，在桃園永儲進口倉攔查到一大批夾藏於不定向飛靶彈中的義大利製九厘米子彈九萬九千七百顆、點三八子彈五百顆，合計未經許可私運進口子彈十萬二百顆。

經查該批貨物是陳姓犯嫌以自己名下公司代理嘉義市體育會射擊委員會進口不定向飛靶彈的名義，先向內政部取得貨品進口同意書，以空運方式從賽普勒斯合法進口ＲＣ牌八萬三千三百顆霰彈為掩護，卻趁機夾藏義大利制FIOCCHI牌九厘米LUGER子彈九萬九千七百顆及點三八子彈五百顆。警方案小組在三十日於桃園平鎮將陳嫌逮捕到案，並自其住處查扣手機二支、公司文件一本等證物。

十一月四日檢警專案人員再至桃園市桃園區倉儲、模型店、台南市西區倉儲、台中市北區倉儲搜索，現場共計查扣制式霰彈二百五十顆、槍機、撞針等改造零組件一批、電鑽一台及模擬長槍八支、模擬短槍一０六支，並將該呂、葛兩嫌拘提到案，三嫌在訊後依違反槍砲彈藥刀械管制條例移送高雄地檢署偵辦。

行政院長蘇貞昌及內政部長徐國勇、法務部長蔡清祥、高檢署檢察長刑泰釗、警政長陳家欽等人則在九日前往刑事局慰勉有功員警，蘇貞昌在看到這樣大量槍、彈也感震驚，不時拿起槍、彈向刑事局長黃明昭詢問來源及可能對社會造成的傷害，最後蘇貞昌要求檢警務必溯源追查幕後是否還有藏鏡人存在。

journalist: 周閩生

countries: 賽普勒斯 義大利

people: 徐國勇 蔡清祥 陳家欽 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 西區 北區 平鎮 嘉義市 高雄 桃園

title: 史上最多 破獲10萬顆子彈 蘇揆下令追查 | 中華日報


content_text:
「2020新北創客季—RUN！新北Maker上河圖競賽」今(7)日下午在國立故宮博物院盛大登場，新北市計39隊各級學校師生隊伍參賽，各校結合跨領域課程，以在地文化及學校特色發揮創意設計外觀，重現清明上河圖當代交通繁華景象。

參賽隊伍需在3分鐘內操作運輸車搬運與載運水、茶袋與地瓜，行走20公尺的賽道。(圖/新北市政府教育局提供)

這次競賽分為小學組獨輪車與中學組獸力車，各校須依清明上河圖中交通運輸工具並結合學校特色設計創意交通工具，並需以機構原理使其四足擺動。競賽分為展示、最佳人氣競賽及趣味競賽三大項目；其中最佳人氣競賽分為臉書按讚留言及現場票選兩階段，第一階段各校須於競賽前於「新北創客漾」臉書上傳製作影片，吸引市民大眾按讚創造人氣，其中南山高中、後埔國小更是衝破1,000個讚領先，第二階段則於今日上午進行現場人氣票選，由現場民眾與參賽師生隊伍共同票選心目中最佳運輸工具；下午則是趣味搬運競賽，參賽隊伍需在3分鐘內操作運輸車搬運與載運三項物資，行走20公尺的賽道，此三項物資分別為水、茶袋與地瓜，師生於時間內通力合作，以木瓢舀水、扛裝麻布袋與抓取地瓜，其中載運的地瓜，更是新北三芝在地亮眼的57號黃金地瓜。

六個月期間各校師生到處尋求資源、腦力激盪並發揮實作能力，設計出發揮校本特色的創意。(圖/新北市政府教育局提供)

六個月期間各校師生到處尋求資源、腦力激盪並發揮實作能力，設計出發揮校本特色的創意交通工具，讓人驚嘆！如新埔國小尋找廢棄枕木做獨輪車主結構，結合農村風光搭配回收課本與竹子等環保素材；北新國小鄰近新店，以「碧潭龍舟」為主題，以木條結合雷雕圖紋木板及雷切動物造型划舟選手和龍頭，彷彿於「陸上行舟」呀！除了載運的功能外，也因其造型和機構運作原理，更增添觀賞的樂趣；而桃子腳國中小因所在地原本是農地，為了懷念這片土地，特結合學校地標並使用回收材，設計獸力車-「金銀牛．桃跑」，強調飲水思源。

北新國小，以「碧潭龍舟」為主題，以木條結合雷雕圖紋木板及雷切動物造型划舟選手。(圖/新北市政府教育局提供)

教育局張明文局長表示，新北市政府為讓孩子重拾學習熱情，以「實作」、「創意」、「整合」及「自學」四大理念，強調動手實作，鼓勵學生整合學科知識與實作應用能力，發揮想得出來就做得出來之創客精神。本次更藉由創客市集及競賽，鼓勵新北學子從小發揮想像力創新，未來能為台灣帶來新的力量與創新思維！

多校學生到場觀摩創意交通工具及比賽盛況。(圖/新北市政府教育局提供)

新北市政府教育局廣告

(中時新聞網)

journalist: 綜合報導

taiwan-subdivisions: 新北 新埔 新店 新北市 三芝 布袋

title: RUN！新北創客季Maker上河圖競賽 仿古運輸車超吸睛


content_text:
武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）肆虐全球，美國確診案例已逾1,000萬人，死亡人數高達24萬人，美國新任總統拜登（Joe Biden）昨（9日）開記者會表示，疫苗恐來不及在未來數月廣泛使用，還有可能失去20幾萬條生命。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

製藥廠輝瑞昨日表示，新疫苗高達9成能有效預防武肺，該公司正在申請，希望未來幾個月獲得美國食品藥物管理局（FDA）的緊急使用許可；但美國新任總統拜登表示雖然新疫苗成效佳，但近期疫情狀況還是不樂觀。

拜登指出，FDA的審查過程必須完全透明，讓美國人民放心使用；即便疫苗批准，也不會在未來幾個月內被就廣發全國甚至全球，美國仍面臨黑暗冬天，每天有近千名美國人死亡；根據預測，未來幾個月在疫苗廣發前，可能還會有20萬人感染武肺而喪生。

拜登最後強調「口罩」是最好的防疫武器，他記者會中揮舞著手上的藍色口罩並表示「口罩不是政治表態⋯戴口罩的目標，是要讓所有人回到正常生活」。

延伸閱讀輝瑞新冠疫苗「90%有效」 譚德塞發文盼終結疫情敗選後開鍘 川普推特宣布開除國防部長躲不過第2波疫情 烏克蘭總統確診武漢肺炎新增1例境外移入 女留學生自捷克返國後確診

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：美國疫情還不是最糟 拜登：20萬人未來恐喪命

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自拜登推特）

countries: 美國 捷克 烏克蘭

events: 疫情 死亡 COVID-19 敗選 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 美國疫情還不是最糟 拜登：20萬人未來恐喪命


content_text:
「防彈少年團」（BTS）贏得MTV歐洲音樂獎最佳歌曲等4個獎項，成為大贏家。（路透） 中央社／倫敦8日綜合外電報導

韓國流行音樂團體「防彈少年團」（BTS）今天在MTV歐洲音樂獎贏得最佳歌曲和最佳團體等4個獎項，成為大贏家。

BTS以首支英文歌Dynamite榮獲MTV歐洲音樂獎最佳歌曲獎。Dynamite發行首週在美國串流媒體播放近3400萬次，數位及實體銷量共30萬張，BTS成為第一組空降美國「告示牌」百大單曲榜冠軍的韓國藝人。

這個7人天團也贏得MTV歐洲音樂獎最佳線上現場演出及最大粉絲團獎。

受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，今年MTV歐洲音樂獎改為線上頒獎，由英國團體「混合甜心」主持。路透社報導，團員尼爾森沒有現身，據說是因為身體不適。混合甜心今天贏得最佳流行藝人獎。

入圍最多項的美國樂壇天后女神卡卡拿下最佳藝人獎；DJ卡利獲得最佳音樂錄影帶獎。

美國饒舌天后卡蒂B贏得最佳嘻哈藝人獎；英國酷玩樂團抱回最佳搖滾藝人獎；美國歌手海莉威廉斯拿最佳另類藝人獎。

countries: 美國 英國 韓國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: MTV歐洲音樂獎 BTS橫掃4獎 | 中華日報


content_text: 依陽信銀行自結資料，今（2020）年10月單月稅前盈餘2.63億元，年增3%；因核心業務動能維持良好，前十月累計稅前盈餘再攀高至33.59億元，比去年同期成長9%，續創歷年新高，稅前每股盈餘1.23元。另外，10月底總資產5,886億元、淨值366.71億元，較去年底分別上升12%、11%，資產規模穩健成長。陽信銀表示，由於前十月各項營運績效優於預期，應可提前達成全年稅前盈餘36億元的目標。 陽信銀近年積極發展數位金融，自去（2019）年底完成行動網銀全新改版，11月再推出線上開立外幣數位帳戶服務，以提升便利性。另為切合中小企業需求與簡化流程，目前正針對企業網路銀行進行全面改造工程、開發企金行動App。在設計考量上，陽信銀堅持以企業客戶使用方便性及資料安全性為第一優先，要為企業客戶帶來快速、安全、便利的數位金融服務。

title: 陽信銀10月盈餘 增3%


content_text:
原標題：唯有愛，可超越生死

作為從事生命教育的醫務工作者，在與病患進行溝通的日常中，路桂軍實現了成長。成長體現在哪裡？「它讓我的心態變得更加平和，讓我更加懂得愛，對於生命，也更加敬畏了。」《見證生命，見證愛》就是路桂軍漸變過程的具體呈現。這是一本足以讓人對死亡、對生命、對愛產生重新認識的書。

對許多人來講，它甚至可以算得上是關於死亡認識的啟蒙書。

首先是關於死亡常識的普及。死亡是怎樣的一個過程？或者說，死亡對當事人來講會有怎樣的體驗或感覺？在《死亡的過程究竟是什麼樣的？》中，路桂軍認為死亡有三個階段。首先是喪失味覺，其次是發燒、噁心、嘔吐、腹瀉等癥狀的出現，最後是出現缺血缺氧以至於昏沉、嗜睡，最後在睡眠中不知不覺離開人間。對難以忍受身體或精神痛苦的患者來講，生命的長度已經沒有意義。面對這樣的情境，家人與生者該如何面對？難道為了最大程度地盡孝心，想盡辦法為其醫治就是唯一做法？這份儘力自然令人動容，然而，換個角度想一想，儘力盡心盡孝，其目的之一是否是求得一己心安呢？四處奔波、求醫，把病人折磨得痛不欲生，這樣做值得嗎？

面對即將走向生命終點的病患，只有同情心是不夠的，那除了同情心，生者還可以或應該怎麼做？路桂軍認為：「他們不需要同情，而是需要同理心。同情心與同理心，其實是兩個完全不同層次的概念。」何為同理心？就是不要把患者當病人，而是把他看成正常人就好。因為很多病人特別害怕被看成病人。

對我來講，讀此書有清淤之功效，即清除原來固定意識中關於死亡關於生命的一些見解或認識。

路桂軍非作家出身的處境，反倒成全他筆端的真實，少了無謂的修飾與形容。他用樸實的言語講述著一個又一個故事。故事性強，是本書的一大特色。故事並非小說家的虛構，而是真實地發生在人間的生離死別的往事。生與死，是所有人的必修課。本色的書寫與刻骨銘心的經歷，讓這本書擁有感人至深、滌湯心魂的力量。當我正讀著此書的時候，這樣的情形依然在大地的許多角落上演著，遠遠望去、遙遙想著，如同默片。

如何對病患進行臨終關懷？路桂軍提供的是種種方法。這些方法其基於專業性的操作並不難，難的是時時刻刻保持同情與悲憫。誠如作者所言：「而我，則是踏踏實實地做具體的事情讓一些人在生命的最後一程，過得更好。」所謂具體事情的核心命題就是人文精神。他反對忍痛，認為這會降低生活質量。因為對已無轉圜餘地的病患來講，生命長度已經沒有意義。「有些時候，忍痛甚至會變成一種軟暴力。」在路桂軍看來，醫生除了要盡量延長病人的生命長度，還不能忘了提高病人的生活質量。他反對無謂的治療，無謂的治療會加重家屬的負擔、降低他們的生活質量。與此同時，對時日不多的病患來講，日復一日的折磨會使臨終關懷淪為一句空話。

他認為活著的每個人都不妨預設自己死亡的場景或情形，如此做可以不至於走得過於匆忙，給自己和子女留下難以彌補的遺憾。「通過藝術化的設計，優雅地死去，不僅對自己是一種解脫，對家人也是一種告慰。」路桂軍既討論「他死」，也在兒子面前談論「我死」。

死亡教育並非只是針對老年人或是病患，而是針對所有人。路桂軍認為在學校教育的大範疇中，死亡教育理應是其中的一部分。死亡教育不是讓人日日與死亡如影隨形，而是讓臨終的人在面對死亡的時候多一份理性、少一份惶恐，讓整個過程變得更加從容一些。與此同時，它還有助於活著的人更懂得如何愛別人，愛自己，學會表達內心深處的愛，讓每天都過得有意義。

由此可知，《見證生命，見證愛》是讓人重新思考生死、思考愛的一本書。這也是路桂軍寫作的終極意義。它是寫給所有活著的人的。

死亡與生命不是矛盾對立的雙方，而是相輔相成、相伴相隨的彼岸與此岸。無彼岸則無此岸，無此岸亦無彼岸，它們互相成全、互為因果。而貫穿彼此的正是人們經常掛在嘴邊的一個詞：愛。然而很多時候，人們正是高舉著愛的旗幟、高喊著愛的口號，對死亡與生命進行毫無人文精神的曲解，以至於讓逝者含恨、生者遺憾。

「所以每當兒童走向臨終時，我們依然需要將孩子置身於遊戲的環境中，給他們最大的關懷。孩子們依然需要小白兔、大灰狼，依然需要童話世界里的天使來撫慰他們。」幼小生命本在萌芽階段、正待成長之時，卻無可奈何地走向生命的終點，對於他們，生者可以有何積極的作為呢？讓他們生命的最後時刻活在美好中，活在童話里，活在天真中。多麼深的悲憫，多麼真的熱愛。對生命的悲憫與熱愛，把這本書的所有章節無聲卻有力地串連起來，串成一串閃耀著生命之光的項鏈。讀者遇見它，可以戴在脖頸上，讓它引領人生前行。

關於書寫此書的意義，關於生命教育的意義，路桂軍有一句話說得恰到好處又鞭辟入裡。「其實，我們關注今天的弱者，就是在關注明天的自己。如果我們今天不關心他們，未來我們也有可能會沒有尊嚴地告別這個世界。」今日的關心他人，實則是關心以後的自己。如果每個人都為一件有意義的事情付出點滴，那麼幸福美好的人間定是人人共享的。

張家鴻 來源：中國青年報

2020年11月10日 11 版

title: 唯有愛，可超越生死


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】文化部文化資產局「文資傳匠工坊」為培訓文化資產修復所需人才，針對具文化資產修復或再利用現場實務工作經驗者、具備相關技術照或工作經驗的現職從業人員，規劃開設文化資產修復的專業課程，以達到培育專才為目標。而「匠心•種新—技職師資培育成果展」，為本年度針對技職教師傳統木作及土水作增能深度研習的成果，即日起在文化資產園區展出，歡迎各屆到場參觀。

「文資傳匠工坊」培訓課程，係以文化部所發展並經審查通過、勞動部公告的傳統技術工匠職能基準內涵，進行職能基準導向課程規劃，希望藉由系統性的培訓，能逐步培育更多具備文化資產傳統修復技術的人才，並投入文化資產修復產業。

而文資傳匠工坊自民國108年5月31日成立以來，已陸續開辦「木作班第一期」、「土水作班第一期」、「東部地區傳統木作技職師資增能培訓專班」、「木作班第二期」、「瓦作班第一期」、「技職師資傳統木作及土水作增能深度研習」、「鑿花作班第一期」及「土水作班第二期」等13班次的課程，培育超過338名學員。這次展覽「匠心•種新—技職師資培育成果展」，為本年度針對技職教師傳統木作及土水作增能深度研習的成果。

「技職師資傳統木作及土水作增能深度研習」是與教育部合作，配合技術職業教育法的規定，希望提升技職教師的實務專業能力，並能把研習的成果運用在教學上。

至於深度研習的課程規劃，係依據傳統技術工匠的職能基準，以培育種籽技職教師為主要目標，設計符合技職教育需求的專業課程。其中學科方面，涵蓋職業安全衛生法規、修復倫理及建築風格與空間型態等；術科則讓學員實際進行仿作演練，以瞭解材料、工具、工序及施作要訣。最後揉合所學的內容發展出文資修復的相關教案，希望種籽教師能夠將學習成果（教案）運用於教學現場，實踐文化資產教育的扎根工作。

這次成果展覽以「匠心•種新」為主題，係因每位課程講師、匠司在教學過程中，一直秉持「一年之計，莫如樹穀；十年之計、莫如樹木；終身之計、莫如樹人」的精神培育人才，傳授畢生經驗給學員；所以，也希望參與學員所發展的教案，能因此撒種並培育更多新的文化資產修復人才。

文資局張施國隆指出，人才的播種及培育過程雖然漫長，但是經由一點一滴的累積必將茁壯，並成為未來文化資產修復的重要資源。

title: 匠心•種新—技職師資培育成果展即日起登場


content_text:
文／女人幫滔客誌

▲（圖／翻攝自女人幫滔客誌）

我們家於五年前在一場車禍中，失去了當時才剛新婚不到一個月的哥哥。我媽從小就偏愛哥哥，因為他是家裡最會唸書，入社會後也是以醫師之姿在家族中發光。想當然爾我媽頓時失去生活真心，而且把哥哥神化，不管我跟姊姊怎麼做，她總是一句「你哥哥/弟弟 才不會這樣」。甚至還跟我說「最棒的孩子走了，她該怎麼辦」、「女兒跟兒子就是不一樣」這些話。 到了快30歲我才驚覺自己在媽媽的心中，其實沒有什麼份量。

當然這些對於一個成年人來說，應該是有能力去排解掉，可是在每每聽到媽媽刺耳的言論後，我發現我開始有怨恨，更在媽媽特別要求我的婚禮上要有哥哥相片時，內心深處會響起「妳為什麼連屬於我的日子都不好好只重視我一個，你兒子已經走了」。不要誤會，我們家手足情深，尤其跟哥哥只差一歲多的我更是。

只想問問，你們家會出現這樣的狀況嗎？如果有，您是怎麼排解呢？

這位姊妹，我們家的情況，剛好跟你相反。但是，同樣令人難過。

我哥是個平凡的人，會白目、會犯錯、不太會賺錢，但花錢卻很慷慨。他從小就不愛念書，但是善良又聰明。他很會做點心，對父母孝順，可是，爸爸不喜歡他。爸爸覺得，他不夠上進、不夠努力、不夠有成就。而我這個弟弟，又會念書、又懂賺錢。所以，在我有記憶以來，爸爸對他的愛，就是不公平的。爸爸看他的眼神，經常是冷的，我會主動靠近爸爸，跟他聊天，但是他不知道該跟爸爸說什麼，他們的父子關係，始終很冷淡。當我離家、常住台北以後，每次回家吃飯，家裡的晚餐就非常豐盛，但是如果這週我不回家，只有他陪伴爸媽，家裡的飯菜就比較一般。我問媽媽，到底為什麼要這樣？媽媽給的答案是，因為你不常回家，但是他每天回來。

喔，這是一種近廟欺神的概念嗎？對於這樣的情況，我始終不解也難以接受，不過，也沒有太過強烈的反應，橫豎我是既得利益者，所以，反應幾次以後，都還是一樣，那也就這樣了。

直到他心肌梗塞過世。

那天晚上，爸爸的頭髮白了很多，他用嘶啞的聲音跟我說，「這一切都是命。」他呆坐在急診室外面，幾乎一言不發。媽媽則是哭到昏厥，我在手足無措的時候，只能這樣安慰她：「你還有我呢！」她看看我，然後哭著跟我說，「每個孩子都不一樣，你不能替代他，誰都不能替代誰。」

自此以後，爸爸很少再提起他，我很難理解他的內心在想什麼。但是媽媽，只要有特別的日子，甚至是不自覺的煮了他愛吃的菜，就會告訴我，如果他還在，他會怎麼怎麼的。然後偏過頭去，眼淚開始往下掉。我知道，那是他的孩子，永遠都不能填補。就算我加倍的愛她，那也是我愛她，不是哥哥愛她，任何人離開這個世界，對於愛他的人來說，都是無法替代的。

你可以理解嗎？事實上，媽媽不是不愛你，而是她很愛他。當一個這麼好的孩子走掉，對她而言，所有的不對，頓時都會變成對，所有的對，則會更對。這就是真正的人死為大。所以，不是你沒有份量，而是死去的兒子，對她而言太有份量，重點並不是他優秀，而是他離開她。這種事情不用測試，而是對於一個母親而言，失去孩子的負能量太大，以致於她要以無盡的思念去彌補自己來不及說的愛，對於活著的人，當然是折磨。但是，我希望你不要在意，因為親情原本就不能比較。

什麼意思呢？對於不同的孩子來說，父母給的愛與緣分，原本就不會一樣。有的孩子，越壞媽媽越想照顧，你就會覺得，當乖孩子又怎樣，還不是不得父母緣？有的孩子，越好媽媽越自傲，你就會覺得，你就是以賺錢多少來評斷感情嗎？好啊！隨便你！可是，這位姊妹，親情與感情，都是勉強不來的，當媽媽「沒這麼愛你」，你可不可以想想，或許是他死了，或許是她本來就比較愛他，那就這樣吧！

哪樣？就做你該做的、想做的。例如婚禮，你如果可以考量到兄妹感情，或許可以放他的照片。媽媽看到以後淚如雨下，那就讓她情緒發洩。如果兄妹感情不好，那就不放也行，一切順你的心意就好。我知道，你不是他，你是你。媽媽在你的臉上，找他的笑容，也許讓你不開心。但是，你要做什麼，其實都是你可以決定的。你不用配合媽媽，如果要配合，那就是因為你愛她，或者是，你愛你過去的哥哥。

你至少還有生命，可以去愛、去恨，但是媽媽只剩下回憶，別太苛責她了。

延伸閱讀＞＞＞

喜歡一個人總讓你患得患失？由愛情4象限來預測你的愛情宿命

https://women.talk.tw/Article.aspx?Article_ID=7947

當你喜歡一個人時，你的追求容易患得患失嗎？

https://women.talk.tw/Article.aspx?Article_ID=7941

journalist: 女人幫滔客誌

title: 親情不能比較也不能勉強 但你可以選擇配不配合 | 名家


content_text:
Barbara Brix admired her father, until she learned years after his passing that he had been part of a Nazi death squad

Barbara Brix admired her father, a doctor who passed on his love of history and literature. Until she learned years after his passing that he had been part of a Nazi death squad.

“I didn’t meet my father until I was six years old. When he came back from the war, he had lost both his legs,” said Brix, a 79-year-old German pensioner.

“He read Tolstoy, Dickens to me... He was kind of my spiritual mentor,” said the retired history teacher in her small apartment in an alternative district of Hamburg. “My father didn’t talk about it and I didn’t ask any questions, not even this simple question: ‘Dad, how did you lose your legs?’” said Brix.

Barbara Brix in June shows two pictures of her father Peter Kroeger who was part of the “Einsatzgruppen” Nazi task forces, Schutzstaffel (SS) paramilitary death squads responsible for mass killings, dated 1938, left, and 1948, in her home in Hamburg, northern Germany. Photo: AFP

After the 1950s, marked in West Germany by the strong desire to leave the past behind, the 1960s saw a tentative dialogue begin in many families, with young people demanding explanations from their parents.

Brix also mustered the courage to ask questions but did not get straight answers. She continued to believe that her father only worked as a doctor for the Wehrmacht, Germany’s regular wartime army. It was long after her father’s death in 1980 that a corner of the veil over his past lifted.

“It was just before I retired in 2006,” Brix recalled, her throat tight with emotion. “A historian friend, who was researching the Nazis in the Baltics, asked me, ‘Barbara, did you know that your father was a member of the Einsatzgruppen?’ It was naturally a shock,” she said.

Brix knew only bits of her father’s biography: Peter Kroeger, a native of Latvia’s German minority, joined the Nazi party in 1933 at the age of 21.

Having become a doctor, Kroeger entered the party’s military branch, the Waffen-SS, and in June 1941, when Adolf Hitler launched the invasion of the Soviet Union, he left his pregnant wife alone to go to the Eastern front.

‘DENAZIFICATION

The Nuremberg trials of top Nazis, whose 75th anniversary Germany is commemorating this year, marked the country’s first broad social reckoning with the war and its crimes. But most of those responsible for atrocities were never prosecuted in a West Germany at the forefront of the Cold War, the Allies being more concerned about the Soviet threat than past abominations.

Kroeger was questioned as a witness several times in the 1960s, without ever being personally worried about facing consequences, Brix learned from Germany’s Central Office for the Investigation of Nazi Crimes.

In colored filing cabinets, she has stored the documents collected over the years, notably from the federal archives, on Dr Kroeger: a certificate of belonging to the SS, stamped with the eagle and the Nazi swastika, a certificate of “denazification,” which allowed him to continue his profession.

In one photo, her father poses in the black uniform of the SS.

The Nazi death squads he joined were deployed in the wake of the German troops invading the vast territory of the Soviet Union. Four Einsatzgruppen or “task forces” alone would annihilate some 1.5 million Jews, even before the construction of the extermination camps in occupied Poland. The first pogroms committed by Baltic and Ukrainian auxiliaries, supervised by the SS, shot groups of men, women and children and buried them in giant pits. Trucks outfitted with mobile gas chambers were later used to kill more efficiently.

‘FIRST PROOF’

Brix has tried to trace the genocidal journey of Einsatzgruppe C and find out if her own father may have participated in atrocities.

“He must have known about the persecution [of Jews], but I could not imagine that my father, a doctor, could have been present at a mass killing,” she said.

It took a Dutch journalist researching Reinhard Heydrich, one of the architects of the Holocaust, to shed more light.

“He pulled a document in English from his briefcase. Then I saw my father’s full name,” Brix said. “This was the testimony of the commander of Commando 5 of the Einsatzgruppe C, who recounted the first large mass killing in Kiev.

“The commander said he tried to refuse to take part but it was impossible. So he said he called the doctor, my father, to make sure that everything would happen in a ‘hygienic’ and orderly way,” Brix added.

This was how she received the “first proof” that her father attended at least one mass killing. Brix also knows that her father was present in Kiev during the Babi Yar ravine massacre.

More than 33,000 Jews were executed Sept. 29-30, 1941 in the Ukrainian capital in what many historians call the largest single bloodbath of the Holocaust.

However she is unsure if he was at the scene of the crime.

The former teacher has in her twilight years intensified her research on World War II.

She is active in Germany’s “remembrance culture” in which the past is explored as a means of atoning for past crimes and teaching younger generations to learn history’s dark lessons. Brix is also part of a Franco-German association that brings together the descendants of Nazis and resistance fighters to do outreach in schools in the two countries.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lifting the veil on a German father’s Nazi secret


content_text:
原標題：伊拉克新冠確診病例累計超50萬例

伊拉克衛生部9日發佈的新冠疫情數據顯示，該國累計確診病例超過50萬例。

數據顯示，伊拉克當天新增確診病例3184例，累計確診501733例；新增死亡病例53例，累計死亡11380例；新增治愈病例3305例，累計治愈432233例。疫情最嚴重的首都巴格達新增確診病例1225例。當天該國共完成1.7萬例樣本檢測。

伊衛生部長哈桑·塔米米9日表示，伊拉克新冠治愈率超過85%，死亡率降至2.3%，但仍面臨衛生和經濟方面的巨大挑戰。他呼籲民眾嚴格遵守防疫規定，以防控疫情。

伊拉克政府9月初決定進一步解除新冠疫情防控措施，推動復工復產，以緩解經濟和民生壓力，包括在遵守防疫規定的前提下，重開口岸貿易活動、允許餐館和部分星級酒店重新營業、解除對體育活動和賽事的限制、政府機構人員復工比例提升至50%等。

（原題為《伊拉克累計新冠確診病例超過50萬例》）

events: 疫情 死亡

things: 經濟 防疫

title: 伊拉克新冠確診病例累計超50萬例


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】想去日本就來這一檔！萬眾矚目新光三越台南新天地《第十回日本商品展》開催決定！即日起至11/22（日）於本館6F C區文化館盛大登場！本回邀請傳統日本祭典中不可或缺的太鼓秀磅礡開場，打造濃濃和風迎接賓客的到來！而最令人的期待的展區，包含了國人最喜愛的道地日式排隊甜點大賞、職人實演小吃美食、特色物產、日式酒品等齊聚台南新天地！更推出超夯金證海賊王系列一番賞、精選日版扭蛋，讓不能出國的哈日族也能買遍全日本！ 福砂屋等超人氣甜點大賞排隊名店重磅登場 五大酒品居酒屋全新體驗 螞蟻人真的要暴動了！永遠不踩雷的日式排隊甜點一次全到位！最夯日本九州人必買，年銷3,500萬條的「福砂屋」經典長崎蛋糕，身為日本甜點控的朋友們，絕對不能錯過百年老店帶來的味覺饗宴！連續10年世界評鑑大賞最高金賞得獎的「函館菓子工坊」，推出南瓜布丁以及一口起司蛋糕，一吃就能體驗到滿滿北國的幸福感！同樣來自北海道的「一○八抹茶茶廊」，祭出台南限定口味芋頭抹茶大判燒，僅有台南新天地吃得到的口味，抹茶控勢必要來朝聖！人氣爆棚日本四大神級麵包之一的「淺草花月堂」，招牌超大波蘿麵包，每天銷售出3,000個佳績，絕對是必買商品！首次登場的「KUROU PATISSERIE」，迷你雙塔禮盒，推出每日11:00-14:00限時買一送一的超值活動！搭上生吐司熱潮，南部饕客也吃得到啦！超人氣排隊名店「一覺吐司」快閃店來襲！11/7（六）-11/8（日）、11/14（六）-11/15（日）、11/21（六）-11/22（日）每日限量製作，由黃金比例打造最高級生吐司，粉絲們快來卡位！九州人氣甜點店「由布院」浪漫來襲！必買半熟起司蛋糕，創出30秒售出一個的佳績，讓粉絲們吃進嘴裡甜進心裡！ 此外，日製酒品也是一大亮點，本回推出五大酒品大賞，包括「友士-濱田酒造」、「日本名門酒會」、「浪漫酒屋」、「和心酒臟」、「達正」等五大品牌，各推出精選酒款，並於展場精心打造濃濃日式居酒屋的陳列風格，全新的吧檯體驗，讓顧客一光臨仿佛置身日本！ 超強日式熱搜潮食 職人實演小吃美食超滿足！ 台南新天地週年慶期間《第十回日本商品展》強棒出擊！要用最原裝道地的日本美食擄獲所有顧客的胃！日本橫濱在地人推薦必吃的超夯「鶴一家拉麵」再次登場！使用大骨熬燉，以及不死鹹醬油調味的濃郁湯底，搭配綿密Q彈麵條，冷冷的冬天來上一碗絕對是最幸福的享受！排隊名店「貴一郎S.R.T燒肉咖哩」推出和牛咖哩與和牛牛排，超強雙倍組合一次出擊；和牛專賣店「牛�遄v帶來頂級夢幻菲力以及極上牛肩的現切生肉，喜愛日本和牛的饕客絕對不容錯過！麵包控看這裡！來自北海道的「中本ルリ子商店」推出北海道十勝熔岩厚片以及酥脆爆漿吐司，香酥的吐司，加上濃郁帶點鹹香的爆醬內餡，咔滋咔滋超療癒！還有藝人夢多帶來傳承家鄉在地口味的「夢多章魚燒」，外脆內軟搭配獨家醬汁，外面絕對吃不到！11/13（六）、11/14（日）更邀請夢多擔任一日店長，近距離與粉絲互動，機會難得，千萬不能錯過！

title: 新光三越台南新天地《第十回日本商品展》盛大登場！


content_text:
來源：北京商報

原標題：淡季攬客 多省旅遊線下營銷搭車「雙11」

「雙11」漸近，除了OTA這些線上促銷常客外，線下的景區、主題公園也全面開啟了「蹭流量」模式，大射門票折扣戰。11月9日，北京商報記者梳理髮現，截至目前，已有湖北、山東、河北、甘肅、四川、廣東、海南、浙江、江西、江蘇等十余個省份的景區宣布啟動「雙11」優惠措施，部分地方景區不僅在11月11日當日推出遊客免票入園等優惠，而且還提前「官宣」了較大力度的預售促銷、秒殺等產品，多個景區票價降幅超過50%。此外，還有一些景區選擇與遊船、住宿等環節聯動，開啟打包預售囤貨模式。那麼，這波借力「雙11」消費熱潮帶來的流量真的能為淡季景區留住遊客嗎？

線下景區紛紛「蹭流量」

一年一度的「雙11」即將到來，進入這一輪營銷衝刺期的旅遊企業、景區，也紛紛拿出了「壓箱底」的促銷手段，準備在這波流量紅利中分一杯羹。

據不完全統計，截至目前，已有超過10個省份的景區、主題公園「官宣」了「雙11」的優惠方案，部分景區的打折力度更是被一些消費者稱為歷史同期最大幅度。具體來說，目前各地已有多個景區宣布將實施免票措施，比如：甘肅省的張掖平山湖景區就發佈公告稱，景區將於「雙11」當日啟動免票日活動，屆時遊客僅需繳納30元景區內交通費用即可進入遊覽。無獨有偶，江蘇省揚州市的捺山地質公園也發佈消息稱，11月6日-15日，遊客只要連續轉髮指定微信3日即可限期免費入園。

此外，還有不少景區都在「雙11」前後出台了各種優惠辦法。舉例來看，湖北的神農架國際生態旅遊區明確，11月1日-12月31日，遊客（神農架林區以外）遊覽神農架生態旅遊區，持本人身份證，在各景區售票窗口只需支付10元即可獲得一張價值799元的神農架國際生態旅遊區門票年卡，持此卡者可在明年12月31日前無限次遊覽神農架生態旅遊區七大景區。而且，持卡遊客進入景區遊覽的同時，還可免除一名隨行同伴景區門票的優惠（「十一」黃金周期間除外）。山東省濟南野生動物世界也推出了69.9元的特惠票（成人門票原價160元/人）。

值得注意的是，在這一輪「雙11」攬客戰中，多家景區還選擇了與遊船、住宿等產品「打包」營銷預售的辦法，延長留客時間、提高消費者的「囤貨」率。比如：蜈支洲島旅遊區就發佈了199元（原價282元）的門船票+豪華環島游套餐等「雙11」產品，而且給予提前「囤貨」的消費者以更低折扣。

有旅行社負責人表示，11月起，原本不少景區就開始執行淡季票價，加上「雙11」的促銷，使得原本應是出遊淡季的冬季可能會迎來一波遊客接待量的回升。據悉，目前已有OTA表示，該平台上部分景區、主題公園近期門票銷售成績已經超過了去年「雙11」。

業績壓力倒逼淡季營銷

「今年上半年，受疫情影響，國內景區普遍出現了較大幅度的收入下滑，急需在下半年聚攏人氣、彌補虧損。」在北京聯合大學旅遊學院副研究員楊彥鋒看來，儘管「十一」期間，國內景區的業績大多都出現了一定程度的回升，客流量增長較快，但長假過後不久，大量景區就進入了旅遊淡季，客流量也隨之下降。

實際上，從近期各上市景區、主題公園企業發佈的今年前三季度業績報告就能看出，雖然在三季度初期我國就全面重啟了跨省游業務，但整體來看，在今年前3/4的時間內，自然景區、戶外主題公園普遍營收情況不容樂觀。北京商報記者統計數據顯示，截至10月底發佈三季度報的17家相關企業中，只有6家實現了凈利潤正增長，超六成仍處虧損狀態。

就此，有業內人士分析稱，這一輪為蹭「雙11」流量而採取大幅打折等營銷手段的景區，普遍是即將進入淡季的自然類戶外景區。往年到了四季度，這類景區都會面臨客流迅速減少、營收大幅下降的局面，而今年，為了挽回疫情帶來的損失、加速轉型，不少經營者也不能再「躺著過冬」了，紛紛動起了「雙11」促銷的心思。

楊彥鋒坦言，大部分北方地區受氣候條件限制，冬季戶外觀光遊覽型景區都會出現氣溫低、客流少的情況，在今年這個特殊時期，想要挽回疫情帶來的損失，主動藉助一些消費「噱頭」來吸引遊客注意力也是情理之中的選擇。「『雙11』雖然不是傳統節假日，但近年來還是釋放了較強的消費帶動效應，不少旅行社、OTA都會選擇在這一時期做活動『蹭流量』。藉助這一波預售，消費者也逐步養成了提前規劃自己下一年行程的習慣，同時，旅遊景區則可集中力量充裕現金流來保證明年的資金健康。因此，今年『雙11』也就出現了大量線下景區爭相推出優惠活動，促銷力度整體高於往年的現象。」楊彥鋒稱。

短暫流量難留客

降價、免票一直是旅遊圈的主要引流手段之一，但單純地利用門票來促銷，對於廣大景區、主題公園來說也並不是一個長久之計。「降價帶來的暫時流量，其實很難真正留住遊客。」有專家表示。消費者王先生（化名）就告訴北京商報記者，臨近「雙11」，不少景區都開始進行促銷，自己也在優惠活動期間購買了北京某主題公園的年卡。「年卡的價格只比普通門票貴了100元，的確很划算。但真正到了出行時才發現，冬季氣溫較低時，園內主打的一些水上項目、高空設施已不適合繼續乘坐、遊玩，因此除非在一些特殊的時間節點，否則這張年卡在春季氣溫回升前，可能使用率不會太高了。」王先生稱。

對此，有業內人士直言，「雙11」大部分旅遊產品皆為預售，且由於價格相比平日有較大力度優惠，因此產品會對使用日期有明確限制。由此可見，景區、主題公園藉助「雙11」引來的流量大多是受促銷價格吸引前往的「一次性」客流，促銷過後景區還是不可避免的要面臨淡季經營的問題。怎樣將這部分「一次性」客流轉化為長期客流，或在接下來的淡季繼續維持當前的客流熱度，是接下來景區要考慮的關鍵。

在北京第二外國語學院中國文化和旅遊產業研究院副教授吳麗雲看來，近年來門票對觀光類景區的貢獻不斷縮小，全國範圍內的國有景區門票降價已經成為我國旅遊業的大趨勢，單純依靠賣門票，景區的發展勢必難以為繼。「這要求景區儘快進行創新，推出更多適合當前季節、符合遊客實際需要的產品。」她舉例稱，一些自然觀光類景區在保證安全的情況下，可適當在園區內增加一些二次消費項目，包括簡單的小型互動活動、娛樂設施等，來激活消費者出行意願，同時挖掘部分潛在客戶。

吳麗雲進一步表示，冬季大部分自然類景區的日常經營可能會受氣候條件影響較大，就此，經營者可適當開發一些室內項目，結合當地文化特色來吸引遊客。同時，冬季冰雪、溫泉也是「攬客」的一大優勢，景區可提早進行策劃及準備，推出一些小型冰雪項目或產品，增加自身吸引力，同時儘可能延長產業鏈，從而將「借勢」引來的流量真正轉化為景區的長期客源。

北京商報記者 蔣夢惟 楊卉

taiwan-subdivisions: 下營 水上

title: 淡季攬客 多省旅遊線下營銷搭車「雙11」


content_text: 股市大漲最主要的原因在於，拜登當選是選前就已預料到的結果之一。另一個原因則是民主黨目前並未取得參議院的主導權，最後可能會變成由共和黨掌握參議院、民主黨掌握眾議院的國會分裂狀況。這樣的好處在於，民主黨在選前提出的加稅、分割科技巨頭等政策應該難以落實，而這也是為什麼選後的科技股表現會特別優異。

journalist: 王伯達

title: 【達觀股市】美若2次封鎖 資金流向疫情受控區


content_text: 美股電商股集體下跌，Overstock.com跌超18%，Wayfair跌超16%，Etsy一度跌超20%，目前跌9%；Shopify跌超8%，京東、唯品會跌超6%。

title: 美股電商股集體下跌，Overstock.com跌超18%，Wayfair跌...


content_text:
2020/11/10 11:01

〔記者溫于德／台北報導〕一名女子找李姓好友當伴娘，事後才發現李女是小三，不僅與丈夫交往，2人還在旅館裸體相擁，她憤而求償100萬元。士林地院認定李姓小三侵害配偶權，判賠30萬元。可上訴。

這名女子主張，她與丈夫結婚時找李女擔任伴娘，去年12月29日，她偶然使用丈夫電腦時，驚見丈夫與李女親暱出遊照，及2人在去年6月14日於旅館親吻、裸體相擁、不正當性行為等照片。

因丈夫是公司負責人，李姓小三也在其公司內任職，女子便要求李姓小三離職，殊不知被拒，因此求償100萬元精神慰撫金。

李姓小三承認介入原告家庭，但因為離職需付違約金，才無法達成和解；另自己尚需扶養年邁病弱父母，故請斟酌經濟狀況不佳，酌減判賠精神慰撫金。

士院審結，認定李姓小三介入家庭、侵害配偶權，審酌雙方學、經歷後，判賠30萬元。

title: 閨密伴娘偷吃新郎還留性愛照 法官判賠30萬


content_text: 台股再創歷史新高，法人看好IC設計族群想像空間大，積極進場卡位，射頻晶片廠立積（4968）昨（9）日拉出連五紅，終場上漲5.7%，收在284元，蓄勢挑戰298.5元歷史天價。立積受惠華為拉貨效應，第3季稅後純益3.09億元，季增67.9%，年增222.7%，每股純益（EPS）4.93元，賺贏上半年，累計前三季稅後純益5.36億元，年增269%，EPS為8.59元。 隨中國大陸電信營運商，以及網通品牌拉貨力道持續衝高，推動WiFi射頻前端模組（FEM）出貨提升，法人推估立積第4季營收有機會續攀高峰。建議投資人可布局價內外5%以內、距到期日90天以上的權證，參與行情。（永豐金證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 立積 二檔有潛利


content_text:
記者陳宜加／台北報導

1111光棍節將至，可樂旅遊看準單身經濟熱潮，推出「單人旅遊」行程，團體遊程「1人成行」，一上架便大受好評，也加碼再開其他場次。為提供單身旅人們舒適的旅程，可樂旅遊貼心規劃交通接駁、單人旅宿、以及個人風味餐，讓旅客不需旅伴也能安心出遊，享受旅行中最純粹的幸福感。

▲可樂旅遊看準單身經濟熱潮，推出「單人旅遊」行程。（圖／可樂旅遊提供）

可樂旅遊表示，團體旅行中最害怕就是要跟陌生人攀關係，可樂旅遊推出「1人成行」專案，交通接駁、景點安排、單人住宿通通都能安排好，完全毋需受限多少人才能出團的壓力。此次的單人旅行中，共規劃了9支套裝行程，尤其推薦最夯的花東及台南地區。

▲台東加路蘭海岸充滿藝術與自然氣息。（圖／可樂旅遊提供）

可樂旅遊指出，紓解日常生活壓力，旅行絕對是最好的選擇，找一座山，感受寧靜與安穩，尋一片海，盡情釋放累積的壓抑與束縛，充滿自然景觀的「台東」，是慢活旅遊的首選之地，代表著阿美族語「kararuan」的加路蘭海岸，漂流木裝置藝術與一整片遼闊海景，兼具自然與藝術氣息；號稱最美路邊攤的我在玩。玩冰箱，是融合視覺與味覺的美食饗宴；而探訪壯麗景色的「花蓮」，遠眺清水斷崖海天一色的層次堆疊，進入砂卡礑、燕子口步道及九曲洞感受大自然的鬼斧神工，敞開心胸，擁抱山林與海洋。

▲號稱台東最美路邊攤的「我在玩 玩冰箱」。（圖／我在玩 玩冰箱提供）

而「台南」獨有的老城風情，是文青旅人們熱愛的探訪地，騎著機車更能自在地穿梭每條充滿故事的大街小巷，不論是蘊含文化底蘊越夜越美的神農街、滿足味蕾美食戰區國華街，抑或是有台灣亞馬遜河之稱的四草綠色隧道，乘著竹筏欣賞河道兩旁紅樹林延伸交織形成的水上綠色隧道，獨自探險更多了驚喜與刺激之感。

要能隨心所欲忠於自己，彈性的行程更顯重要，可樂票券館就是能滿足旅人的各種慾望，包含交通、餐券、按摩券、樂園門票及DIY體驗券等。多家飯店自助式美食餐券，一個人也能享受大快朵頤的暢快滋味；慰勞平日緊繃的身體，腳底按摩、全身指壓，單人也可以輕鬆預約；挑一個感興趣的展覽主題，用自己的步調，毫無壓力的品味藝術品與展館的氛圍，了解作品背後的迷人故事。此外，11月16日前訂購，還可參加滿千抵百活動。

journalist: 陳宜加

countries: 台灣 東加

taiwan-subdivisions: 水上 樹林 清水 花蓮

title: 雙11光棍節搶單身商機 旅行社推「1人成行」上架被搶爆 | 生活


content_text:
近日，大陸上海、天津接連爆發本土病例，巧合的是，兩名確診病患，分別是冷鏈食品公司駕駛和機場搬運工，工作時都只會觸碰到包裝好的貨品，對此，大陸專家表示，新冠病毒具備通過貨物，遠距離輸入的可能，只要人碰到物品上的活病毒，就可能導致感染。

天津冷凍食品公司員工，在戶外排起人龍，等待接受核酸檢測，另一批檢疫人員同時也全副武裝，不只針對冷凍食品採樣，還大規模消毒廠房。

官方大動作檢查天津冷凍食品公司，正式是因為9日，當地爆發本土確診病例，一名47歲的男駕駛，沒有進到冷鏈工廠內，僅僅搬貨後就確診感染新冠肺炎，官方隨即宣布進入戰時狀態。

天津市衛生健康委副主任：「將濱海新區漢沽街，中心漁港冷鏈物流區A區和B區，劃定為中風險地區。」

和患者同住一間宿舍的8名同事，雖然目前核酸檢測為陰性，但都進行隔離觀察階段，而就在天津爆發疫情前，上海9日也通報一例，本土確診病例。

浦東新區副區長李國華，(患者)在浦東機場西區，航司貨運站從事搬運工作，至今未曾離滬，自述發病前14天內，無中高風險地區旅居史。」

和天津病例相似的是，上海確診的機場搬運工，工作時，也都只會碰觸到包裝好的包裹，大陸專家表示，新冠病毒具備通過貨物，遠距離跨境輸入的可能，並且在特定環境條件下，物品表面存活的病毒可能導致感染，由於現在上海正在舉辦進口博覽會，爆發本土疫情也讓當地官方，格外緊張。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 滬津兩地各確診本土病例 陸嚴防「貨傳人」


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕吳宗憲與張葳葳2001年登記，生下女兒吳姍儒、吳則含、吳奕珈、鹿希派，對外鮮少聊到張葳葳，最近吳宗憲上《台灣亮起來》，自責說不是個好老公。

吳宗憲（左）上節目聊到老婆。（翻攝《台灣亮起來》）

張葳葳2009年確診乳癌一期，含淚透露為鼓勵老婆繼續痛苦的化療，「比死還痛苦」，曾答應她3個願望，其中一個是當基督徒，他也說自己對張葳葳欠缺陪伴，因為要做好老公需要陪伴家庭及孩子，但他過去曾一次主持7個節目，實在時間不夠。

title: 吳宗憲淚認「不是好老公」 曝癌妻心聲：比死還痛苦


content_text: 中評社台中11月10日電（記者 方敬為）針對美國大選變天，對兩岸關係的影響，金門大學海洋與邊境管理學系副教授劉燈鐘向中評社表示，若民主黨拜登順利上台，預期民主黨對華政策會回歸奧巴馬時代的調性，美、中合作空間增加，美國考慮美中台關係的中國因素成分升高，不再支持蔡政府躁進的兩岸政策，綠營無勢可依，兩岸關係有望和緩。 劉燈鐘，政治大學“國家發展研究所”法學博士，現任金門大學海洋與邊境管理學系副教授、中華卓越青工總會會長。曾任中國國民黨青年部副主任、行政管理委員會副主委、兩岸青年交流推動小組副召集人。研究專長包括中國大陸研究、兩岸關係、台灣憲政制度、政黨與選舉、國際治理。 分析拜登上任後兩岸關係可能趨勢，劉燈鐘表示，拜登的對華政策很可能回到奧巴馬政府調性，畢竟拜登曾擔任奧巴馬副手，加上其幕僚及智囊團對幾乎是奧巴馬時代的相關人馬，被稱為“奧巴馬2.0版”，意味著政治路線重疊性高。 而奧巴馬時代的美國基本上是跟中國保持競合關係，競爭中又同時可以合作，代表接下來美中關係有望趨緩，兩岸對立氛圍也可能降溫。 劉燈鐘指出，特朗普執政3年多來，高唱中國威脅論，巧與民進黨蔡政府的論調不謀而合，雙方呼應，導致台灣在兩岸議題上，轉變成對中國大陸相對保持距離、不友善的態度。 他說，蔡政府配合特朗普政府反中，甚至訂定“反滲透法”、加嚴“國安五法”等，刻意讓台灣民眾及各黨派與中國大陸保持距離，不希望兩岸有所互動，也因此導致兩岸關係越趨疏離。而台美互動升溫，美方不斷通過對台法案、批准對台軍售，台美相互唱和，同時加據兩岸對立激化，甚至有學者直言，兩岸緊張程度已進入準戰爭狀態。 蔡政府之所以尖銳對待兩岸政策，不擔心兩岸進入戰爭風險，劉燈鐘表示，是因為有特朗普政府的政策支撐，蔡政府有恃無恐，一旦美國政權更迭，轉由民主黨拜登執政，綠營必然得重新正視瀕臨衝突邊緣的兩岸狀態，否則無勢可依，貿然躁進，後果堪憂。 劉燈鐘指出，民主黨尤其在歐巴馬政府時代，對兩岸及對中國大陸方面，都是相對全盤思考、友善的態度。雖然外界預測，拜登受到先前特朗普的親中標籤，以及先前特朗普塑造的民粹壓力，不易改變反中調性。 但從這次大選的投票結果來看，美國的民粹效應相對減緩，代表美國民眾的理性面仍然正常運作，劉燈鐘相信拜登的對華政策不會模仿特朗普，同樣會採取較理性、較友善的態度，會重啟整個中美的談判，也因此，拜登當然不可能支持蔡政府的躁進政策。

journalist: 方敬為

countries: 美國 中國 台灣

title: 劉燈鐘：拜登不會支持蔡政府躁進的兩岸政策


content_text: 和碩聯合科技10日公布2020年10月營運成績，受惠於蘋果(Apple)iPhone系列新機出貨動能，合併營收達新台幣1,381.68億元，月增約達9.53%，年減約達6.11%，寫下2020年單月新高紀錄。...

companies: 蘋果 Apple

title: DIGITIMES - Media.Marketing.Consulting


content_text:
2020年8月24日，苏禄首府霍洛发生一起自杀炸弹袭击，随后菲律宾警方封锁现场。（NICKEE BUTLANGAN/AFP via Getty Images）（NICKEE BUTLANGAN/AFP via Getty Images）【大纪元2020年11月09日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）菲律宾军方日前宣布，在南部苏禄省附近海域，拦截到一艘伊斯兰激进组织“阿布沙耶夫”的快艇，随即在海上爆发枪战，对峙过程中，恐怖分子要开船逃离，菲国军舰高速追逐，最后直接撞沉快艇，成功击毙艇上7人。

据当地媒体综合报导，菲律宾苏禄联合特遣部队司令冈萨雷斯（William Gonzales）表示，有7名“阿布沙耶夫” （Abu Sayyaf）成员在冲突中死亡，尸体已随着快艇沉没，军方有潜水员在该处进行搜索行动。

冈萨雷斯说，这起事件没有造成军方人员伤亡，但枪战在海军攻击舰、灯上留下弹孔。他说，11月2日夜就已展开行动，一直在监视着“阿布沙耶夫”的快艇，直到11月3日凌晨2时15分左右发动攻击，之后部队花了3小时寻找尸体。

军方表示，根据一份情报透露，7名“阿布沙耶夫”成员正乘坐双引擎快艇，预谋前往南方一座岛上实施绑架行动，军方紧急启动直升机和攻击舰进行海空围剿，恐怖分子开枪做最后挣扎，交火过程持续近30分钟，他们试图乘快艇逃跑，军舰高速追逐，最后直接将快艇撞沉。

冈萨雷斯指出，任何恐怖分子的存在都是不可饶恕的，军方将继续消灭“阿布沙耶夫”分子，不惜动用一切可用的武器。

菲律宾武装部队西棉兰老岛司令部（WestMinCom）负责人文卢安（Corleto Vinluan）少将当日表示，7名恐怖分子死亡，其中两人确认为著名炸弹制造者穆迪（Mundi Sawadjaan）的兄弟Madsmar Sawadjaan和Mannul Sawadjaan。穆迪是今年8月在苏禄首府霍洛（Jolo）两次自杀炸弹攻击的主谋。

政府部队11月4日在社交媒体公布了这段追逐影片（请点击观看），海军军舰直接冲撞快艇，当场翻覆沉船。大批民众纷纷留言叫好！

另据菲媒ABS-CBN News的最新报导，菲律宾军方7日宣布，相关部门搜索到其中一名恐怖分子的尸体，发现地点位于事发地以东约20公里处。军方表示，根据初步调查和牙科取证，确认该死者为Dave Sawadjaan，是“阿布沙耶夫”领导人Hatib Hajan Sawadjaan的侄子。

“阿布沙耶夫”武装成立于20世纪90年代初，主要在苏禄省等菲律宾南部地区活动，曾多次发动袭击和绑架活动，并宣称效忠“伊斯兰国”。这次军方出手，也被认为是直接给阿布沙耶夫一记重击。据菲律宾军方估计，该组织目前有300至400名成员。

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 张雨霏

title: 菲军海空围剿撞沉快艇 七恐怖分子全毙命


content_text:
中評社台北11月10日電（記者 黃筱筠）受到新冠肺炎影響亞太經濟合作（APEC）今年將首次以視訊方式舉辦年會，之前曾傳出積極爭取由蔡英文親自參與，但“總統府”今天將於“總統府”大禮堂舉行“APEC領袖代表發布記者會”對外說明；據府方透露，本屆將由台積電創辦人張忠謀出任代表，是蔡英文任內第三度同意擔任領袖會議，也是張生涯第4度披掛上陣。 張忠謀首任出任APEC領袖代表是在2006年陳水扁執政時期，蔡英文上任後，前兩年都派親民黨主席宋楚瑜為領袖代表，2018年起改派張忠謀出席，連同這次，已是蔡英文第3度派張忠謀代表參與。 受新冠肺炎疫情影響，APEC上半年取消或延後多數會議及活動。由於疫情仍在全球延燒，今年APEC主辦會員馬來西亞決定以視訊方式恢復舉辦APEC會議。

王智盛：慎防特朗普卸任前的最後瘋狂 (2020-11-10 00:16:59) 林中森：馬建議“習蔡會” 蘇貞昌代為拒絕 (2020-11-10 00:11:43) 蔡英文主持陸委會副主委吳美紅等宣誓 (2020-11-09 16:37:59) 台中逾半拒萊豬 藍營黨部號召市民參加秋鬥 (2020-11-09 15:35:00) 蔡英文昨召開“國安會議”評估台美關係穩定 (2020-11-09 15:06:44) 美選變天 盧秀燕盼蔡政府萊豬政策應剎車 (2020-11-09 12:08:53) 羅智強：拜登的團結感言 蔡英文聽到了嗎？ (2020-11-09 12:07:55) 中評關注：蔡政府還能持續激烈反中路線？ (2020-11-09 00:18:32) 袁鶴齡：大陸紀念習馬會五周年 釋軟硬訊號 (2020-11-09 00:12:28) 蘇起列兩岸七險狀 籲蔡英文停推“兩國論” (2020-11-08 00:11:19)

journalist: 黃筱筠

events: 疫情 新冠肺炎

people: 蔡英文 張忠謀 陳水扁 蘇貞昌 盧秀燕 羅智強 宋楚瑜

title: 蔡英文指派張忠謀擔任APEC領袖代表


content_text:
英國營養師兼營養學家漢特里斯（Ro Huntriss）表示，為了使食品保持新鮮，通常食物或多或少都會經過不同程度的加工處理，例如冰淇淋、碳酸飲料、熱狗以及烤薯條等都屬於超級加工食品。（資料照，記者張議晨攝）

〔健康頻道／綜合報導〕我們都知道過度加工食品對健康不利，但難道就沒有一些對人們健康有好處的超級加工食品（ultra-processed foods）嗎？ 英國營養師幫大家歸納了4種對健康有利的超級加工食品。

據《BBC》報導，英國營養師兼營養學家漢特里斯（Ro Huntriss）表示，為了使食品保持新鮮，通常食物或多或少都會經過不同程度的加工處理，例如冰淇淋、碳酸飲料、熱狗以及烤薯條等都屬於超級加工食品。

當然還有洋芋片、餅乾、蛋糕這些好吃但不健康的超級加工食品。但有些超級加工食品算不算非健康食品呢？比如，1瓶義大利青醬、1罐湯以及義式素食即時千層麵？

漢特里斯表示，如有可能盡量吃未加工食品和全食食品當然最好，但現代社會人們生活節奏快，對大多數人來說不太現實。

因此在飲食中攝取一些加工食品也是可以接受的，關鍵要適量，而且前提是你的飲食比較健康均衡。對此漢特里斯歸納了一些對健康有利的超級加工食品：

沒有添加糖的全穀物早餐麥片它富含維生素和礦物質，可以幫你達到每天人體所需的維生素和礦物質推薦量。同時，它還富含纖維，有利維持心臟健康，保證正常腸道功能與健康，並調節血糖水平。

罐裝焗豆通常由白扁豆和白腰豆製作，富含植物蛋白和纖維、低脂肪。它們還含有豐富的礦物質，例如，鐵、鋅以及B族維生素。雖然有些添加鹽，但可以買到不添加糖的罐裝焗豆。

包裝好的全麥麵包片全麥麵包片營養豐富，包括纖維、蛋白、B族維生素以及抗氧化劑、鈣、鐵等。經常吃全穀物食品證明可以幫助減少患許多慢性病風險，並可以滿足每天吃30克纖維的需求。

無糖豆奶或植物飲料這種產品雖然經過深度加工，但如果選擇強化維生素和礦物質的植物飲料，其所提供的鈣應該和牛奶相似，對維持骨骼健康有利。強化植物飲料還可以包括B族維生素、碘和維生素D。

那麼，除了以上所說的4種健康超級加工食品以外，是否意味著所有其他加工食品都不應該吃呢？「並非如此」！漢特里斯提到。

她表示偶爾吃一下超級加工食品不會有什麼問題，比如，許多人喜歡吃的蛋糕、餅乾和洋芋片等，但重點就是要掌握好份量、節制。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 義大利 英國

title: 健康網》對健康有利的加工食品？ 營養師：有這4種


content_text: 中評社高雄11月10日電（記者 高易伸）民主黨拜登勝選，美中台將出現新局。中國國民黨高雄市議員黃柏霖9日接受中評社訪問表示，蔡政府是該重新檢視過去4年台美與兩岸關係，不要再輕易當人家的棋子，以免造成未來不可逆的局面。 黃柏霖，1967年生，高雄人，中山大學公共事務研究所博士，現任中國國民黨高雄市議員，曾任國民黨高雄市黨部主委，熟悉黨務運作。黃柏霖祖父黃正忠曾任高雄市議會議員，叔叔黃啟川曾任高雄市議會議長，嬸嬸是前“立委”、現任國民黨中常委侯彩鳳。 拜登勝出，美國即將進入權力交接期，對此，黃柏霖接受中評社訪問說，不論美國是共和黨或民主黨當家，台灣都應該有自己的路要走，“自立自強”，不要老依附在別人身上，如果只依賴某一方，就容易會在美中博弈下成為棋子，這對台灣的永續發展並不健康。 黃柏霖說，面對這場美國大選，台灣選民非常關注誰勝誰負。但他認為台灣也應該更嚴肅地正視、去看待自己與中國大陸的關係，不論是在經貿發展、地緣穩定或未來生存發展上，台灣是否特別需要去押寶誰？萬一押錯，是否讓台灣陷入更大的風險，值得大家想一想。 其次，黃柏霖說，台灣處在美中兩強陣營下，都必須更謹慎地面對，才能讓台灣免於戰禍，戰爭是全台灣人都不願意看到的。 對於押寶特朗普的蔡政府，未來如何迴旋台美關係？ 黃柏霖表示，他所謂的“自立自強”，就包括檢視台灣過去在面對台美與兩岸關係時，有沒有更務實地處理？兩岸關係從2016年之後幾乎可以用“冰”來形容，現在更升級成“凍”。這對台灣整體發展絕對不好，尤其台灣方方面面的問題越來越多、挑戰越來越辛苦。台灣若在區域搞對抗，未來和平一定會很困難。因此拜登當選台灣必須竭盡全力去建立關係，讓美國再次了解台灣立場，以及未來可能的因應。 怎看接下來的美中變化與新局？ 黃柏霖表示，過去4年特朗普對中國的態度是比較極端、激進的，但民主黨拜登上台後應該也不會離這主軸太多。站在國家領導人立場，拜登也擔心美國被中國超越，勢必在政策上會微調，但整體方向應該變化不大。台灣面對美中新局，應該要重新檢視自己的發展步調與方向，千萬不要再當人家的棋子，以免造成未來不可逆的局面。 對當前兩岸關係有何建議？ 黃柏霖認為，習馬會剛過5周年，馬英九基金會、大陸中央都有相關活動。台灣最重要目標就是和平，在這個總目標下兩岸如何在溝通交流上比現在更進步。他認為現在執政的民進黨蔡政府必須釋出善意，這樣才有可能、才有機會。但這個主動權會不會自蔡英文這邊，他不知道，要看蔡願意讓多少步？過去這兩年台灣的經濟發展受限已經非常清楚，如果繼續堅持是不是緊張衝突會再升高，讓台灣受限繼續擴大？

journalist: 高易伸

countries: 美國 台灣

people: 黃柏霖 侯彩鳳 黃啟川 馬英九 蔡英文

political-parties: 共和黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平 高雄 中山

title: 拜登時代 黃柏霖：台應檢視台美與兩岸關係


content_text:
美國太空探索公司SpaceX將在美國東部時間11月14日晚上7點49分進行第二次發射載人火箭，將4名太空人送往國際太空站；4名太空人由右至左分別為格洛弗、霍普金斯、沃克以及野口。（美聯社）

2020/11/10 00:00

〔即時新聞／綜合報導〕美國太空探索公司SpaceX將在美國東部時間11月14日晚上7點49分進行第二次發射載人火箭，將4名太空人送往國際太空站，也是美國太空總署（NASA）與SpaceX合作的首次商業載人火箭發射；此次發射也標榜NASA能夠實現期待已久的國際太空站人員定期輪調，並由民間火箭機構負責載運工作。

綜合外媒報導，本次載人發射任務原訂在10月31日進行，但後來延期至14日；目前4名參與任務的太空人已經抵達位在佛羅里達州的甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）待命，準備參加14日的發射任務，他們先前已經進行為期2週的防疫隔離，並採取戴口罩以及保持社交距離很長一段時間，確保疫情不會擴散到太空。

本次任務也是首度有NASA的夥伴機構搭乘SpaceX的載人火箭，4名太空人中包含一位來自日本「宇宙航空研究開發機構」（JAXA）的一名太空人野口聰一，55歲的他過去已進行過3次太空任務，分別搭乘過美國與俄羅斯的太空載具。

另外3名NASA太空人分別是51歲的美國太空軍上校霍普金斯 （Michael S. Hopkins）、55歲的物理學家沃克（Shannon Walker）以及首次前往太空的44歲前海軍指揮官格洛弗（Victor Glover），他也是首位將常駐太空站的非裔太空人。

本次將首度使用的「飛龍號」（Crew Dragon）火箭，4名太空人將它命名為「堅韌」（Resilience），若當日天氣良好將順利發射，他們也將進行為期6個月的太空任務；本次任務的隊長霍普金斯表示，由於各種不同的原因，2020年對每個人來說都是艱困的一年，「我們覺得，若是載具的名稱能給人們帶來一點希望、一點啟發，讓人們能露出笑容，那絕對是我們應該做的」。

countries: 美國 俄羅斯 日本

title: SpaceX將在14日第二次發射載人火箭 將載4名太空人升空


content_text: 中評社高雄11月10日電（記者 蔣繼平）針對拜登將成為下屆美國總統，中國國民黨政策會專員呂謦煒接受中評社訪問表示，國民黨沒有押寶任一方，應該就走穩健兩岸路線，維持一個基於“中華民國憲法”九二共識的基調，應不會有太大改變。過去的兩岸交流被外界詬病，江啟臣現在要撥亂反正，所以會比較強調“中華民國”主體性、民主、自由的制度，這也是立基在國民黨黨章裡面的。 呂謦煒，1994年生，高雄人，台灣大學政治學系學士、台灣大學“國家發展研究所”碩士。曾任國民黨青年團團長，有2016朱立倫大選青年組、2017洪秀柱競選黨主席發言人、2018年丁守中參選台北市長青年組等經歷。現為國民黨政策會專員。 美國民主黨候選人拜登勝選，美中台關係改變？ 呂謦煒表示，拜登不會像特朗普那麼強硬，但美國仍視中國大陸為潛在威脅，這件事仍存在，美國與中國大陸競爭整體方向不會變，貿易戰應該會比較大程度去改善，關係應該有所和緩，但不會完全回到過去。 他說，若中美關係趨緩，那兩岸關係應該會稍微和平一些，因為經濟比較順暢，中國大陸也沒有必要冒風險對台灣過於強硬。但蔡英文政府一樣不承認九二共識，那就無法坐下來談，開戰可能性降低，但兩岸冰封沒有溝通管道一樣會持續下去。 國民黨會如何因應？ 呂謦煒認為，國民黨並沒有去押寶，所以誰上來都能從容應付，誰上任都維持這個基調，那就是兩岸關係會比較緊張。當然拜登上任後外界環境會有調整，國民黨會再去循軌跡去做小幅調整。他說，只有押錯寶的才要髮夾彎改變。 他指，所以國民黨在兩岸關係的路線上也是維持穩健，就是維持一個基於“中華民國憲法”九二共識的基調，所以路線並不會有太大的改變，繼續維持親美友日和中。 所以反共親美路線的可能性不大？  呂謦煒表示，國民黨都然會走親美的路線，因為美國是台灣傳統的盟邦，但是台灣和中國大陸還是要維持關係，所以還是希望和大陸那邊能有一個良好的對話，以在野黨的角度和大陸看否以黨對黨的溝通形式。 執政的還是民進黨，國民黨有甚麼空間？國共關係也沒有很好，黨對黨辦的到嗎？ 呂謦煒回答，在野黨當務之急還是爭取台灣民眾的支持，尋求四年後重返執政，才有辦法把兩岸與外交關係的想法去實行。國共關係看起來沒有過去理想，國民黨要先在台灣證明自己的實力，過去的交流被外界詬病，江啟臣現在要撥亂反正，所以會比較強調“中華民國”主體性、民主、自由的制度，這也是立基在國民黨黨章裡面的。 他認為，台灣會和大陸產生歧見這很正常，但是如果要互相開展和平往來，台灣與大陸都要各退一步，是不是要回到最原本的九二共識，求同存異。假設雙方還是能夠維持求同存異，當然就可以維持和平。所以也不必反中。 呂謦煒表示，國民黨當然是呼籲大陸要退，但現在是民進黨執政，所以大陸退的機率不高，因為蔡英文不退，大陸也沒有理由退。所以若國民黨能夠獲得台灣人民信任，至少在這個情況下大陸比較有可能退，因此國民黨要取得多數人民的支持，再來談自己的主張。 他說，今年也開過全代會了，兩岸論述就是希望都能夠退回到最原始最純真的求同存異，九二共識可以包容“中華民國憲法”，也沒有反對過去既成的基礎，不會有太大幅度的變動，就算之後本土派上來，也不會去否定“中華民國”與1949年之前的歷史。

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 中華民國 美國

people: 江啟臣 洪秀柱 蔡英文 朱立倫 丁守中

taiwan-subdivisions: 高雄 和平

things: 經濟 九二共識

title: 呂謦煒：昔兩岸交流被詬病 江啟臣撥亂反正


content_text:
地方創生與觀光問題研析    撰成日期：109年11月 更新日期：109年11月10日 作者：傅朝文 編號：R01141

一、題目：地方創生與觀光問題研析 二、所涉法規 《發展觀光條例》 三、探討研析 (一)背景說明 面對我國總人口減少、高齡少子化、人口過度集中大都會，以及城鄉發展失衡等問題，行政院於2017年12月之年終記者會宣示，決定積極推動「地方創生」政策，將根據地方特色，發展地方產業，讓人口回流，青年返鄉，解決人口老化問題，並宣示2019年為臺灣地方創生元年，全面展開地方創生相關工作 。由於觀光業的特性，可輕易的創造人流金流，觀光業可以成為地方創生諸多業別中的最強戰將。此外，體驗旅遊蔚為風潮，發展健全的地方創生，也將賦予臺灣觀光的全新風貌，所以如何借力觀光產業來成就地方創生的目標，成為非常重要之課題 。 (二)地方觀光之兩難問題 臺灣發展地方觀光，最常遇到的問題是既期待有大量的遊客前來消費，卻又不想要破壞當地人文景觀。同樣的問題不光是臺灣，在世界各地也都有類似的困擾。義大利人 Giancarlo Ara 在 1980 年代想出了一種稱為「Albergo Diffuso （分散型旅館）」的解決方法，來打破這個困境。簡單來說就是把一棟旅館所具備的櫃檯、住房、餐飲以及購物等機能，拆解打散到村莊或是社區的每個角落。換言之，整個村落就是一間旅館，村民就是旅館員工。去年日本開始導入分散型旅館模式來活化因為人口外流造成空屋率嚴重的日本鄉村，重新為地方經濟再生燃起一道希望的火光 。 現代旅遊觀念，不再是隔著玻璃櫥窗或是圍欄「偷窺」當地居民的生活起居，而應該是讓自己融入到當地居民的生活以及文化裡 。簡言之，此種分散型旅館模式的好處在於讓遊客可以深度體驗當地的飲食文化，又不致於過度影響當地住民的生活。當然，此種模式要能成功，必須經過溝通，讓當地住民都能認同並配合，才能讓遊客感受到有異於一般飯店的旅遊體驗。 (三)大飯店集團協助民宿業者發展觀光 今年以來由於新冠疫情帶來旅遊生態改變，促使國內大型飯店集團開始把重點放在協助發展地方經濟，並配合政府預算推動地方創生計畫，以拓展企業版圖。例如君品酒店取得台東紅葉溫泉的經營權，將會建立統一管理和銷售平台，與當地原住民共同合作，一起發展當地觀光。其作法是請當地每家提供一個房間，由君品酒店協助整理改造，也會给予民宿主人相關訓練。君品酒店總經理表示，最好的民宿就是由當地人接待，吃當地的料理、聽當地人的生活趣事 。此種大飯店集團協助民宿業者的合作模式，類似於前揭分散型旅館概念，一方面給旅客不同於商業旅館的住宿體驗，另一方面滿足旅客安全乾淨的需求，可謂企業參與地方創生的良好模式。 四、建議---主管機關採取措施鼓勵飯店集團以分散型旅館模式協助地方創生業者發展觀光 深度的住宿體驗是地方創生業者發展觀光的利器，但地方創生業者往往欠缺相關住宿服務專業，空有地方特色文化，卻不能吸引旅客駐留。前揭分散型旅館模式既能發展地方經濟，又可兼顧地方文化特色，值得推廣。建議主管機關採取稅收優惠或其他輔導措施鼓勵飯店集團以分散型旅館模式協助地方創生業者共同推廣。相關措施諸如依發展觀光條例第48條規定對業者提供優惠貸款、依同條例第49條規定減免地價稅及房屋稅或修正同條例第50條規定將飯店業者對地方創生事業之投資額度亦納入抵減營利事業所得稅之項目等，皆屬可行之途徑，期藉此發展地方觀光，以達成地方創生的目標。

撰稿人：傅朝文

countries: 臺灣 日本 義大利

title: 立法院 -地方創生與觀光問題研析


content_text:
立陶宛新執政聯盟9日商定，即將上任的政府必須支持「為自由而奮鬥」的台灣人民。（圖取自facebook.com/tslkd）

2020/11/10 15:20

〔記者呂伊萱／台北報導〕立陶宛大選於10月結束後，本月將就任的新一屆執政聯盟，9日共同發表「執政聯盟政策綱要」，聲明未來外交將以價值為導向，捍衛世界各地、從白俄羅斯到台灣、為自由而奮鬥的人。外交部今對此表達感謝，並將持續推動雙邊關係往前邁進。

立陶宛近來積極支持台灣參與世衛（WHO）等國際場域，例如在此次世衛大會（WHA）復會前，立陶宛國會就有近半數的60位議員參與聯名致函，表達力挺台灣態度。其中包括立國現任衛生部長弗利嘉（Aurelijus Veryga）、立國國會友台小組主席史金達（Gintaras Steponavicius）及副主席艾德梅納斯（Mantas Adomenas）等政要。此外，立陶宛外長林克維丘斯（Linas Linkevicius）今年5月也公開表達支持台灣參與WHO。

立陶宛10月大選後，由「祖國聯盟－基督教民主黨」（Homeland Union – Lithuanian Christian Democrats） 、「自由黨」（Freedom Party）及「自由運動黨」（Liberal Movement of the Republic of Lithuania）等三黨拿下了國會141席中的74個席次，9日組成新執政聯盟，預定於11月下旬前就任。

3黨領導人11月9日簽署執政聯盟協定，涉外部分指出，將要求新任政府執行「以價值觀念為依據的外交政策」。執政聯盟說，「我們將積極反對人權和民主自由所遭受的一切侵犯，我們將捍衛世界各地為自由而奮鬥的人，從白俄羅斯到台灣。」

外交部今發布新聞稿對此表達誠摯感謝。外交部說，立陶宛與台灣是理念相近夥伴，對立國友人持續以具體行動捍衛共享價值，外交部誠摯感謝，未來將持續推動台立雙邊關係往前邁進。

countries: 立陶宛 台灣 白俄羅斯

title: 立陶宛執政聯盟力挺民主台灣 外交部：誠摯感謝


content_text:
立陶宛新執政聯盟今天商定，即將上任的政府必須支持「為自由而奮鬥」的台灣人民，這可能損及立陶宛與主要機場潛在投資方中國的關係。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

由祖國聯盟（Homeland Union）、自由運動（Liberal Movement）和自由聯盟（Freedom parties）3黨領導人簽署的這項執政聯盟協定，要求新任政府執行「以價值觀念為依據的外交政策」。這3黨在10月25日大選中，總計拿下了國會141席中的74個席次。

執政聯盟說：「我們將積極反對人權和民主自由所遭受的一切侵犯，我們將捍衛世界各地為自由而奮鬥的人，從白俄羅斯到台灣。」

中國駐立陶宛大使館表示，中國政府願意「在相互尊重主權和領土完整以及互不干涉內政的基礎上」，與立陶宛政府合作。

可能出任立陶宛新任總理的席莫尼特（IngridaSimonyte）在記者會中說，新任政府「不僅會注意我國邊界附近發生的事，也會注意全球事務」。

即將卸任的立陶宛政府對中國有關台灣的「一中」政策並無異議，但5月間仍遭中國抗議，因為當時立陶宛政府表示，在疫情肆虐下，台灣應獲准以觀察員身分列席世界衛生大會（WHA）。

（封面圖／翻攝自IngridaSimonyte Twitter）

countries: 立陶宛 台灣 中國 白俄羅斯

title: 反對自由遭侵犯！立陶宛新執政聯盟：支持為此奮鬥的台灣人民


content_text:
前TikTok首席執行官梅耶爾加盟投資公司Access Industries   曾短暫擔任TikTok首席執行官的梅耶爾已加盟投資公司Access Industries擔任高級顧問，梅耶爾還曾被視為華特迪士尼公司首席執行官的熱門人選。曾短暫擔任TikTok首席執行官的梅耶爾(Kevin Mayer)已加盟投資公司Access Industries擔任高級顧問，梅耶爾還曾被視為華特迪士尼公司(Walt Disney Company, DIS)首席執行官的熱門人選。

Access周一表示，梅耶爾將專注於該公司與媒體相關的業務，併為該公司尋找新的潛在機會。由俄羅斯裔億萬富翁Len Blavatnik創立的Access主要投資了華納音樂(Warner Music Group co., WMG)、Deezer等流媒體服務及其他公司。

梅耶爾曾是迪士尼直接面向消費者業務和國際部門的主管，負責Disney+流媒體服務和Hulu等業務。他曾被認為是迪士尼內部有望出任首席執行官的熱門人選，但該公司在2月份宣布，樂園和消費者產品部門主管包正博(Bob...

journalist: Micah Maidenberg

title: 前TikTok首席執行官梅耶爾加盟投資公司Access Industries


content_text: 中評社北京11月10日電／俄軍事消息人士指出，22350型“戈爾什科夫海軍上將”號護衛艦將於明年裝備新型反潛導彈，以保護其免遭潛艇攻擊。該型艦是俄海軍中首批裝備這一新型反潛導彈的艦只。俄軍事專家稱，與其他反潛武器不同，新型反潛導彈能在數十千米範圍內對潛艇實施打擊。 對潛艇來說，反潛導彈是最危險的武器。因為深水炸彈精度不高，魚雷射程相對較短，相比之下，反潛導彈可以在半徑數十千米範圍內擊中潛艇。當發射到指定攻擊區域時，反潛導彈會分離出一枚小型魚雷。該魚雷可自行尋找水下目標，並摧毀它。據介紹，新型反潛導彈已投入試生產，測試工作將於今年底完成。10月18日，俄海軍在巴倫支海使用22350型“卡薩托諾夫海軍上將”號護衛艦成功試射新型反潛導彈，此次測試是系列認證測試的一部分。 俄海軍分析中心專家稱，對軍艦來說，最致命的威脅來自潛艇。當軍艦與反潛飛機協同作戰時，反潛效果最明顯。其中，反潛飛機將水聲浮標散布到指定區域，監聽水下情況。當檢測到潛艇噪音時，艦只發射反潛導彈。在偵察手段較落後的情況下，可通過飛機或其他軍艦協助獲取目標坐標。22350型護衛艦的偵察距離較遠，可有效使用這一反潛導彈。在100千米距離上發現潛艇時，可充分利用優勢。因為潛艇要對軍艦實施魚雷攻擊必須離目標20千米，這樣一來，反潛導彈可搶先對潛艇發動攻擊。如果配合使用聲呐等技術，足以使這艘軍艦成為潛艇“克星”。 新型反潛導彈存放在通用型儲運-發射箱內，箱內配置發射和作戰控制單元及電源等輔助系統。這種通用型儲運-發射箱可使導彈靈活部署在海岸基地、各類艦船甚至鐵路和汽車平台上。該系統操作較簡單，可在數分鐘內展開，進入作戰狀態。另外，新型反潛導彈系統可與軍艦、艦-機混合編隊的自動化指揮系統聯為一體。在這種情況下，編隊反潛機和直升機負責偵察，在發現潛艇後，將坐標通報給軍艦。隨後，軍艦利用新型反潛導彈對潛艇實施打擊。 22350型護衛艦目前已有兩艘入列，分別是首艦“戈爾什科夫海軍上將”號和“卡薩托諾夫海軍上將”號。第3艘“戈洛夫科海軍上將”號和第4艘“伊薩科夫海軍上將”號將在未來兩年內服役。另外，“尤馬舍夫海軍上將”號和“斯皮裡多諾夫海軍上將”號計劃於2025年至2026年交付。這些軍艦均可配備“口徑”巡航導彈和“縞瑪瑙”反艦導彈以及“鋯石”高超音速反艦導彈。這3款導彈是俄羅斯最先進的武器，其中“鋯石”高超音速導彈計劃於2020至2021年列裝。 來源：中國國防報 俄海軍展示“海洋盾牌” (2020-09-04 12:00:51) 俄海軍遠航演練回應北約挑釁 (2020-08-29 11:21:13) 俄海軍多艘大型戰艦現身日周邊 日自衛隊緊盯 (2020-08-08 09:39:52) 俄波羅的海舉行“海洋之盾－2020”軍演 (2020-08-04 09:49:01) 俄媒：俄海軍“只見大海不見大洋” (2020-07-30 09:30:16) 俄海軍裝備新型兩棲飛機 (2020-07-28 09:43:03) 俄開建“直升機航母”打造遠洋海軍 (2020-07-22 12:24:41) 俄海軍列裝首架別-200水上飛機 (2020-07-18 11:55:30) 俄海軍2020年將接收約40艘新型艦艇 (2020-07-07 11:00:46) 俄持續推進黑海艦隊軍力建設 (2020-07-06 17:45:24)

countries: 俄羅斯 中國

taiwan-subdivisions: 成功 水上

title: 俄新艦配備新型反潛導彈


content_text: 東北季候風正影響華南，與熱帶風暴「艾濤」相關的雲帶正覆蓋南海北部及廣東沿岸。天文台在上午8時錄得氣溫22度，相對濕度54%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0.1，強度屬於低。預測今日(10日)大致多雲，初時有一兩陣微雨，氣溫介乎22至25度，吹和緩至清勁東北風，展望未來兩三日大致天晴及乾燥，早晚稍涼，接近周末漸轉多雲。在上午8時，艾濤集結在胡志明市之東北偏東約440公里，預料向西移動，時速約15公里，移向越南南部。同時，熱帶風暴「環高」集結在馬尼拉以東約840公里，預料向西北移動，時速約18公里，移向菲律賓並逐漸增強。

countries: 菲律賓 越南

title: 天氣預報：多雲有微雨最高25°C 出門帶把遮穩陣


content_text:
‘GROUNDBREAKING’: Two Virgin employees made the 500m journey in 15 seconds at a test site in the Nevada desert, with one describing the journey as ‘exhilarating’

A Virgin Hyperloop pod on Sunday made its first journey carrying passengers, in a test the company claimed represented a major step forward for the “groundbreaking” technology capable of transporting people at 1,000kph.

The Hyperloop is intended to carry passengers in small pods through a vacuum tube, with proponents saying that it could revolutionize high-speed travel.

Virgin says the Hyperloop would be able to reach top speeds of 1,080kph — projecting a 45-minute journey from Los Angeles to San Francisco — and would produce no carbon emissions.

A handout photo made available by Virgin Hyperloop shows the XP-2 vehicle of the Virgin Hyperloop transport system at the 500m DevLoop test site in Las Vegas, Nevada, on Sunday. Photo: EPA-EFE

Until Sunday, the technology, first proposed by tech magnate Elon Musk in 2012, had not been tested with people on board.

Two Virgin employees — chief technology officer and cofounder Josh Giegel and director of passenger experience Sara Luchian — made the 500m journey in a two-person vehicle in just 15 seconds at a test site in the Nevada desert.

Luchian told the BBC that she felt the trip was “exhilarating both psychologically and physically,” and reported no discomfort.

A handout photo made available by Virgin Hyperloop shows chief technology officer and cofounder Josh Giegel, left, and director of passenger experience Sara Luchian onboard the XP-2 vehicle of the Virgin Hyperloop transport system at its test site in Las Vegas, Nevada, on Sunday. Photo: EPA-EFE

Once brought into regular use, the pods would be able to transport up to 28 people at a time, Virgin says, with larger models for moving goods also in development.

Virgin’s Hyperloop has raised more than US$400 million, largely from chief executive officer Richard Branson and the logistics company DP World, owned by the Dubai government.

Virgin is one of a number of companies working to develop the technology.

Yet while Branson on Sunday hailed the success of the “groundbreaking” Hyperloop, concerns have dogged developers about just how safe the technology would be.

One researcher at Sweden’s Royal Institute of Technology said the high speeds involved could turn the Hyperloop into a “barf ride.”

title: Hyperloop carries passengers for first time


content_text:
台積電熄火，台股開盤下跌36.82點（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股週一漲跌互見，台股在昨突破13100點，刷新歷史新高後，今在台積電、鴻海、聯發科等權值股熄火下，指數開盤下跌36.82點，以13090.65點開出，不過，在聯電、國泰金、富邦金等權值股逆勢走揚下，指數跌幅收斂，一度翻紅，早盤指數維持小跌格局，並力守13100點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電熄火 台股開盤下跌36.82點


content_text: 屏東縣政府文化處11月14日至11月15日將舉辦「2020屏東博樂狂歡節」，用論壇與市集展現地方文化館家族年度經營成果，也讓社會大眾了解來自土地的豐富能量和多元知識，活動詳情請關注屏東縣政府文化處官網與臉書，亦可上「南風博物」臉書查詢。 地方文化館論壇11月14日(六)上午9時至下午5時，在屏東縣立圖書館總館舉辦，本次論壇將以「風土說書」為主題，安排館舍分享年度成果，也邀請相關學者專家擔任引導的說書人，讓民眾透過本次論壇的交流與館舍間的互動，一步一步找到屬於自己最驕傲的在地知識力。全程出席論壇上午場或下午場，可獲得博樂狂歡市集50元消費券1張。 109年度屏東縣受補助地方文化館共14間，包括青島玖柒、獅子鄕文物陳列館、宗聖公祠、滿州民謠館等，地域涵蓋屏北屏中到屏南，族群包括眷村、閩南、客家與原住民等。 例如，「潮州日式歷史建築文化園區」前身與林少貓抗日事件及公路總局第三工程處眷舍有關，潮州鎮公所利用計畫補助建立園區的基礎資料，並且數位化建檔及運用內容規劃主題展，另一處位於潮州的地方文化館屏東戲曲故事館，則將館藏傳統戲曲物件數位化展示與建立資料庫，並與潮州日式歷史建築文化園區建立推廣教育的合作關係，霧臺鄉魯凱族文物館的硬體空間與展示設備則透過計畫挹注而大幅改善。 論壇邀請到國立傳統藝術中心宜蘭傳藝園區營運單位羅欣怡執行長專題演講「成為一個驕傲的說書人」，胡川安與林仲如兩位博士則對談「說書人和聽書人-觀眾參觀經驗創造」，老屋顏團隊楊朝景與迪化207博物館華安綺館長則分享如何用五感挖掘臺灣隱味，並轉化為精彩的策展內容。 市集活動現場位於屏東美術館與演武場戶外廣場，11月14日至15日下午2時至晚上8時，包括手藝體驗、繪本故事手作坊、親子桌遊、融合街頭雜耍和馬戲的轉角博物館等，同時發表本年度輔導5間館舍攜手文創青年的跨域聯名商品，包括屏東美術館、屏東文學館、宗聖公祠、屏東原民會與霧臺鄉魯凱族文物館等。希望有興趣的民眾都能成為地方文化館的伯樂，用實際行動支持屏東在地藝文活動，一起成為推廣行銷地方文化館的創新能量。

taiwan-subdivisions: 屏東 霧臺 獅子 宜蘭 潮州 滿州 屏東縣

title: 屏東博樂狂歡節 展現地方文化館家族年度成果


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月10日訊】台灣桃園日前舉辦「美饌第九屆廚藝競賽」，吸引123組選手參賽，讓客人欣賞美食，品嘗美味。
可口的前菜、精緻的主菜、美味的甜點，參賽的選手們拿出看家本領，發揮創意，呈現色香味的作品。美饌第九屆廚藝競賽3日登場，以靜態方式呈現，分為職業組與青年組，菜品及藝術類項目二類，吸引123組選手參賽。
中餐類評審曾志昌：「中餐本來的份量會比較大，把它做成比較精緻像西餐那樣，」「而且中餐現在很流行位上，就一人份一人份，這樣的上菜方式，所以就把每個的份量做小之後，也變得更精緻的狀況了。」
由產、學界的廚師組成評審團，針對參賽者作品的味、美、形、潔評分。評比後也給與講評，以鼓勵選手們專業技術再提升。
藝術類評審 裴志偉： 「但是它是一個非常重要的指標，為什麼呢？在明年度或者是在未來，都可能會到國外去比賽，我們在國內這邊就要先暖身，要把水準都拉高。」
青年組中餐類選手賴凱煜：「今天看大家很多很有新意有創意的展台布置，會覺得說，下一次是不是往這方面再更精進。」
青年組藝術類選手曾小檀：「都為了更好的自己，下一場比賽或下下場比賽，才會有更好的成長一個表現，我認為說來這邊，就是大家選手們一個交流，回到學校之後，我們也可以傳承給學弟妹。」
參賽選手表示，每天除了繁忙的課業外，又要抽空準備比賽，時間的自我管理就顯得格外重要，也感謝老師的指導，及同學們幫忙買菜。
新唐人亞太電視胡淑霞 、張年潔台灣桃園採訪報導

title: 美饌廚藝競賽 123組選手展廚技


content_text:
【解說】近日，中科院南京地質古生物研究所科研團隊在全球首次發現了一種5億多年前的蝦形化石，被命名為“章氏麒麟蝦”。

【解說】此次發現的化石樣本有六個，均來自於中國雲南“澄江動物群”，其中，相對完整的化石樣本長7厘米，外形酷似“蝦”，但又有所不同。

【同期】中國科學院南京地質古生物研究所研究員 朱茂炎

頭部它有一對很大、能够吃肉的爪子，它的身體又是分節的，特別是分節的腿。它又跟我們大家所熟知的節肢動物一樣，跟節肢動物祖先又有一樣的特征。

【解說】此次，朱茂炎攜研究組成員在“澄江動物群”中找到了一塊關鍵化石，該化石是節肢動物演化的“過渡型物種”，它擁有真節肢動物的軀幹、“寒武紀怪物”的五隻眼睛、奇蝦星的捕食附肢，有著5.2億年的歷史。

【同期】中國科學院南京地質古生物研究所研究員 朱茂炎

它(澄江動物群)保存了很多常規化石所保存不了的一些生物學、解剖學信息，除了骨骼、輪廓以外，包括還有一些神經系統、消化系統及眼睛等這些不易保存，很容易腐爛的生物學細節，它(澄江動物群)都保存下來，給我們揭示某一個生物到底在演化樹上的位置，提供了足够的解剖學信息。

【解說】該化石與中國古代神話中的瑞獸麒麟類似，所以，它被譽為寒武紀的“麒麟”，學名“章氏麒麟蝦”。

【同期】中國科學院南京地質古生物研究所研究員 朱茂炎

我們把它叫做寒武紀的“麒麟”。實際上是一個過渡型的物種，什麼是過渡型的物種呢？是現在我們地球上最成功的節肢動物的一個祖先，填補了演化生物學上的一個空白。

【解說】研究團隊還運用多種技術手段，對麒麟蝦化石進行了精細的演化分析。結果顯示，麒麟蝦的演化位置，正好是奇蝦等生物進化成真正節肢動物的一種過渡類群。它的出現，填補了節肢動物起源中缺失的關鍵環節。

記者 葛勇 江蘇南京報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 中國科學家發現5億年前的麒麟蝦化石 擁有五隻眼


content_text:
新华社北京11月9日电（记者申铖、武思宇）在2万亿元中央新增财政资金中，3000亿元已用于支持落实减税降费政策；1.7万亿元实行直达的财政资金下达1.695万亿元，实际支出近1.2万亿元……截至10月底的一组数据亮出直达资金的“直达”速度。在4个多月里，万亿元级别中央财政资金直达基层的规模和速度，刷新了中国财政史的纪录。

按照党中央、国务院决策部署，中国实施应对疫情影响的“非常之举”，推出了新增1万亿元财政赤字和发行1万亿元抗疫特别国债的政策。面对社会急需，为解燃眉之急，这2万亿元中央财政资金首次实施特殊转移支付机制，直达市县基层、直接惠企利民。

为确保资金直达基层，各级财政部门齐心协力、快马加鞭：中央财政定好“路线图”，省级财政当好“过路财神”，市县基层全力开好“直通车”，借助财政信息化建设的“助推器”，合力推动资金第一时间抵达“最前线”。

“从直达资金分配、拨付、使用看，预算执行情况总体良好，政策效果日益显现。”财政部直达资金监控工作领导小组办公室有关负责人说。

一笔笔中央财政资金直达地方、直达基层、直达民生。

在新疆南疆地区，22个深度贫困县建设“幸福大院”迎来资金支持；在山东烟台市，直达资金助力“返岗直通车”，支持195户企业接回员工2万人；在河北，58.3亿元用于社保补助和扶贫……

据了解，我国将积极探索更广范围的资金“直达”，研究建立常态化的财政资金直达机制。

“我们正在加快总结此次直达机制和过程中的成效经验，积极问计于基层，研究提出明年直达机制资金范围和工作方案，推动更多财政资金直达基层、更好用之于民。”财政部预算司有关负责人说。

新闻链接：

新华时评：大账目中有小日子

title: 2万亿元中央财政资金直达基层刷新中国财政纪录-新华网


content_text:
外交部發言人歐江安 (外交部提供)  針對外界關注蔡英文總統是否會與美國總統當選人拜登通電話一事，外交部發言人歐江安今天(10日)回應指出，我高層已於第一時間推文祝賀，後續要等選舉結果得到確認與公布之後，我方會以適當時間、適當方式，向確認的勝利者表達祝賀。

美國總統大選大致底定，媒體關注蔡英文總統與拜登通電話的可能性，外交部發言人歐江安表示，在美國確認選舉結果之後，會以適當方式進行處理。

歐江安說：『(原音)現在要待美方正式地確認並且公布相關選舉結果，當然對於初步的結果，我方高層已經第一時間以推文的方式，向當選人表達祝賀，部長也向現任川普總統表達我方由衷感謝，這是我們第一時間的處理，至於其他的處理，我們在適當時間、以適當方式，會向確認的勝利者表達我方的祝賀。』

媒體另關注「台美經濟與商業對話」進度，歐江安回應指出，雙方持續積極協商，以審慎樂觀的態度，期待能在年底之前召開，一旦有具體協商結果，經濟部與外交部會陸續對外說明。

people: 川普 蔡英文

title: [政治] 等待美大選確認結果 外交部：適當時間方式祝賀勝利者 - 201110-12


content_text:
台灣寸土寸金低薪環境出現如同香港的鳥籠居景象，高雄就有這麼一間房把廚房隔起來變成雅房還享有大陽台，月租2500，甚至可以短租，房東表示沒違建沒增建，通通合法，只是出租空間給人方便罷了，不過我們詢問大樓住戶，都說這個人根本就是二房東，這樣的出租法導致大樓出入複雜，大家都很頭痛，不過也有人認為這是給弱勢族群方便，算是好事一樁。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

房東將廚房當雅房，網站上大大寫下月租兩千五，最短租期一個月也可以，有陽台還可以開伙及養寵物，甚至還提供床，也有冰箱，洗衣機和飲水機。 ▼房東將廚房改建成雅房，一個月租金2500元，還提供床，冰箱，洗衣機和飲水機。（圖／東森新聞）

廚房流理臺變置物櫃，走道變床位，而且外頭還真的有大陽台，房東不諱言，就是把廚房當雅房照樣出租。

▼房東直言沒違建，只是出租空間，一切都按照法規走。（圖／東森新聞）

如果想再便宜一點，還有浴簾圍起來的床位，擁有私人空間，價格一個月兩千元，房東坦蕩蕩，直言沒違建沒隔間，只是出租空間，一切按照法規走，合情合理。

網友留言，根本世界奇觀，2500元有廚房有陽台不佛心嗎，雖然滿好笑的，但是對於弱勢來說還是會租。

▼網友留言認為這種租房法雖然好笑，但是也是給弱勢一個遮風避雨的地方。（圖／東森新聞）

countries: 香港 台灣

title: 獨／廚房當雅房！月租2.5K被罵翻 房東：我沒違法


content_text: 今年美國總統大選開票前夕，許多選情分析家提醒我們要注意「紅色幻象」（red mirage）：川普與共和黨的「紅色選民」傾向當天現場投票，以行動展現「讓美國繼續偉大」（Keep America Great）的強烈意志；拜登與民主黨的「藍色選民」則顧忌新冠肺炎疫情，寧可早早就郵寄投票。各州開票時多半先計算現場投票、再計算郵寄投票，因此某些眾所矚目的搖擺州在開票之初會湧現「紅潮」，看似沛然莫之能禦；但隨後「藍潮」可能會急起直追，甚至後來居上。有紅色幻象自然也會有「藍色幻象」（blue mirage）。選前民調平均顯示拜登在全國領先川普7%至8%，在幾個關鍵搖擺州差距較小但還是領先，可望重建民主黨2016年失陷的「藍牆」（Blue Wall）──威斯康辛州、密西根州、賓夕法尼亞州。而且拜登還能夠掀起衣尾效應（coattail effect），帶動民主黨國會參眾兩院的選情，「藍潮」有希望一舉收復白宮、固守眾院、攻克參院，締造「完全執政」的偉業。11月3日過去，紅色幻象與藍色幻象潮起潮落。川普在威、密、賓3州與喬治亞州開票之初的紅潮，果不其然被拜登的藍潮一路反超、最終淹沒，使他淪為1982年老布希（George H.W. Bush）之後第一個連任失敗的美國總統。川普萬般不甘，大肆散播「選舉舞弊」的流言，選戰打不贏改打法律戰，也讓世人大開眼界──全世界最重要民主國家的最高領導人，質疑自家最高層級的選舉問題叢生，不但是技術問題，而且是誠信問題。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 閻紀宇

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

title: 閻紀宇專欄：「療癒者」拜登，面對7100萬選擇川普的美國人


content_text:
（中央社記者潘智義台北10日電）受疫情影響，製鞋大廠寶成工業今天公布10月自結合併營收新台幣229.34億元，較去年同期減少14.7%。1至10月合併營收2049.25億元，較去年同期減少21.5%。

寶成工業統計，持股51.11%重要子公司裕元工業10月自結營收7.81億美元（約新台幣228.69億元），較去年同期減少11.6%，其中通路業務營收雖較去年同期成長，但疫情仍對鞋類製造業務訂單與生產效率造成衝擊。

裕元工業自結今年1月至10月營收68.79億美元（約新台幣1966.14億元），較去年同期減少18.1%。

由裕元工業的通路業務獨立分拆上市的寶勝國際（控股）公司10月自結營收為人民幣27.02億元（約新台幣110.57億元），較去年同期成長7.3%。1月至10月寶勝國際自結營收為人民幣210.43億元（約新台幣862.28億元），較去年同期減少6.5%。

另外，運動鞋及運動用品廠鈺齊國際統計，10月合併營收6.16億元，較去年同期減少35.33%，1至10月營收為89.82億元，較去年同期減少13.08%。

journalist: 中央社記者潘智義台北10日電

title: 疫情影響 寶成10月營收年減14% | 證券


content_text:
半個月前，永觀堂的官網說，今年已見楓紅；2020年從春節開始，新冠肺炎肆虐，全球各國間的往來，瞬間急凍，跨國旅行都被禁止，目前雖部份班機航線已恢復，但全面解禁之日似還遙遙無期，不禁令人想念起旅遊想走即可走的日子，也不禁回憶起2018年歳末的京都賞楓之旅，和永觀堂似火的紅葉。

從永觀堂最高處的多寶塔，走過稱為臥龍廊的迴廊，大殿御影堂的屋檐，映著黃澄澄的葉子，老木古寺，頗不寂寞；繞過本堂阿彌陀堂，走下坡度不小的階梯，映入眼簾的是整樹的艷紅，枝椏橫越數棵蒼松樹幹，葉子是那種微濕潤感的紅，紅得似可以擰出水來，映著不同樹種的澄黃葉片，背後是微藍的天空，秋色濃濃；這一片艷紅，是紅葉的青春年華，也是楓紅最婀娜多姿、光彩動人的時節。

永觀堂位在京都左京區，在臨濟宗京都寺格最高的南禪寺旁，另一邊沿著琵琶湖疏水旁的哲學之道，可以走到著名的銀閣寺，銀閣寺也是屬臨濟宗的寺院；永觀堂的正式名稱是禪林寺，屬淨土宗西山禪林寺派的總本山，總本山卽總寺之謂，奉侍的主神是阿彌陀如來，創建於的西元853年，寺齡已近1200年，「平安時代」 是西元794-1192，在中國是唐德宗貞元十年，至南宋光宗紹熙三年；永觀堂很特別的是，本堂阿彌陀佛如來的立像，是轉身朝後看，不像一般都是往前看，稱為「回望阿彌陀佛」；永觀堂素以紅葉名所聞名，是京都人氣最高的賞楓地點，自古即有「秋是紅葉的永觀堂 (秋はもみじの永観堂 )」之稱，賞夜楓也相當有名。

「平安時代」之名來自其首都平安京，就是現在京都的市中心區，當時的平安京東西4.5公里，南北5.2公里的長方形；表面上「平安時代」是天皇掌權，是皇權的頂點，但外戚干政，事實上也是大權旁落；「平安時代」之前是奈良時代(710-794，唐中宗景龍四年-唐德宗貞元十年)，再之前是飛鳥時代(592-710，隋文帝開皇十二年-唐中宗景龍四年)，飛鳥時代的西元630年(唐太宗貞觀四年)，日本首次派出遣唐使，遠赴中國，此時的中國是空前盛世的唐朝，除了交往，也引進唐朝的制度及文化，在前後264年間，15次派出遣唐使，唐文化及佛教文化，也在日本廣泛傳播；「平安時代」於西元804年和838年兩次派出遣唐使，使得唐初及中期，信仰阿彌陀佛，嚮往西方極樂淨土的淨土宗佛教傳入日本，「平安時代」一朝，也是日本淨土宗的全盛時期，寺院建築，也受淨土宗很大的影響，建有許多阿彌陀堂，建於「平安時代」的永觀堂也不例外。

「平安時代」也是日本古典文學及文化發展的頂峰，像登峰造極之作-紫式部的源氏物語，便是在1001-1008年完成，此外在京都附近的宇治，以淨土思維所構築的平等院，據信是「平安時代」日本人對淨土思想的極致之作，也是在1053年建成，比永觀堂晚兩百年；在「平安時代」武士階層的社經地位有長足發 展，但到後期，武士從貴族手中奪取權力，以「征夷大將軍」之名，建立鎌倉幕府（1192-1333，南宋光宗紹熙三年-元文宗至順四年）號令天下，是所謂武家政治，之後室町幕府(1336-1573，元順帝至元二年-明神宗萬曆元年)，及江戶幕府(1603-1868，明神宗萬曆三十一年-清穆宗同治七年)接續開府，三朝幕府賡續，天皇變成虛位，雖然鎌倉、江戶都在關東，但天皇的皇宮一直在京都。

根據岩坡書店出版，日人林屋辰三郞所著的暢銷書-「京都」簡體版中文翻譯，淨土與禪一章中，有下面一段文字：「他們（淨土宗）在市中心建了四條、六條、七條、市屋等道場，非常興盛，從這些教團內部，還產生了許多有阿彌稱號的藝術家，但是到了室町時代，其內部逐漸衰弱，最後被本願寺教團奪去了主導權。」

走下阿彌陀堂前的階梯，右轉繞著名為放生池的大水池走一圈，水池邊的紅葉同樣艶紅似火，透過紅葉間隙，水池中名為錦雲橋的拱形石橋身影，天上的浮雲倒映池中，此情此景，美的令人陶醉，美的令人留連忘返。

▲▼從來阿彌陀堂走下階梯，紅葉似火。

▲▼從來阿彌陀堂走下階梯，紅葉似火。

▲階梯最底下的觀音像。

▲▼從臥龍廊往下看，黃葉澄黃，紅葉燦爛，映着大殿御影堂屋檐，古寺老木，頗不寂寞。

▲▼從臥龍廊往下看，黃葉澄黃，紅葉燦爛，映着大殿御影堂屋檐，古寺老木，頗不寂寞。

▲▼走進中門後的觀道（上），及總本山永觀堂禪林寺石碑（下）。

▲▼永觀堂詳細地圖（上），及附近的地圖（下）。

▲▼大玄關入口（上），及寺內通道（下）

▲永觀堂儘管屬淨土宗，仍有一個不大的枯山水庭園。

▲▼處處燦爛紅葉。

▲▼放生池上的錦雲橋（上），及山腰上的多寶塔（下）。

▲▼清新脫俗，紅葉點點。

▲▼透過紅葉間隙，錦雲橋及浮雲倒映池中，美的令人陶醉。

▲宇治的平等院，據信是「平安時代」日本人對淨土思想的極致之作，西元1053年建成，比永觀堂晚兩百年。

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 觀音 彌陀 將軍 池上

title: 秋是紅葉的永觀堂 - 旅途的印記 - udn部落格


content_text:
義大利籍神父巴義慈一生奉獻台灣，在桃園復興區傳教 46 年，期間致力研究泰雅族語言文字、編寫教材，將聖經翻譯成泰雅語；他日前在家鄉過世，享壽 85 歲，消息傳回台灣後令人不捨。

神父巴義慈（ Fr . Alberto Papa ）曾登上桃園市政府文化局刊物、 2016 年春季號「文化桃園」第4期的封面人物；他在刊物中表示，他在 1963 年到台灣傳教，依教區指派到復興鄉（現為復興區）服務。

當時沒有交通工具，從三民村到各個會堂及傳教站全都用走路，到最遠的爺亨部落得從凌晨4時出門，爬山涉水，到晚上6時才會到。

因為太過艱辛，他一度想要打退堂鼓，直至後來有了交通工具，也曾因為太過辛勞在開車時發生車禍，但他認為是方濟精神和福傳的使命，支持他勇往直前沒有放棄。

巴義慈說，他雖然有學兩年的中文，但到了原民部落後，發現泰雅族人只會說泰雅語和日語，他因此開始學泰雅語，用義大利文把學到的寫下來唸，一點一滴的融入地方文化，也因此發現原民語言及文化喪失的問題。

當時因為說國語禁母語運動，造成泰雅族年輕一輩不敢說母語，為了拯救泰雅母語，他用羅馬拼音將聖經翻譯成泰雅語，並長時間在介壽國中及大溪國小等學校教授泰雅族下一代，「我是水泥匠的兒子，但我不打石頭、不鋪地，就專為泰雅族的孩子打下母語基礎」。

巴義慈一頭栽進泰雅族語的研究，為了印證泰雅族並非只有語言、沒有文字，他開始搜集泰雅織品、成立母語工作室，從織布的圖案中尋找泰雅文字，在逐一向泰雅耆老請教，成功演繹出可能是中、南太平洋地區最古老語言之一的泰雅爾語。

巴義慈自 1983 年起，把研究泰雅族語的心血編纂成「泰雅爾語文法」、「泰雅爾語研習初級本教材」等著作，以及泰雅族母語和國語並列的「馬可福音」，山區 12 間教堂的標語，也用泰雅語言標示。

巴義慈認為，在天主的國度中語言沒有優劣之分，他期盼泰雅族人能因文字的發現，建立起族群的尊嚴和信心，不再以自己的文化語言為恥。

巴義慈也因為意識到原住民在社會的弱勢以及資源的缺乏，全鄉只有一個衛生所主任替人看病，因此在三民開了一間藥房，請來一位正式的醫生每週上山兩至三次為鄉民服務，後來在義大利方濟會的支持下，在三民開了一間擁有病房的兩層樓診所服務地區。

巴義慈曾先後獲頒復興鄉榮譽鄉民，以及桃園縣政府首屆「桃園奉獻獎」的肯定， 2013 年經由桃園縣政府專案辦理，讓他不受外籍人士身分限制，獲得敬老愛心卡能免費搭公車，緩解他每天搭公車上山的高昂車資。

他在 2009 年7月結束在台傳教返回義大利，但因心繫台灣， 2010 年7月再度返台，盼能完成泰雅族語的文學研究，直至 2016 年6月接受義大利方濟教會的安排退休返回義大利養老，今年 10 月 31 日他在義大利家鄉榮歸主懷，並在 11 月3日舉行彌撒葬禮，享壽 85 歲。

有教友在臉書發文表示，自己是生長在天主教家庭的泰雅族，印象中家裡的各種大小儀式活動，都是邀請巴義慈來做祈禱，求學時期也在巴義慈鼓勵下幸運領取獎助學金，雖然工作之後不常回山上看巴義慈，但巴義慈仍對自己十分關心，在他心中，巴義慈就是家人。

教友表示，相信一定有人和他一樣接受過巴義慈的照顧和幫助，在各地角落一直默默想念和關心著巴義慈，希望大家一起為巴義慈的靈魂祈禱，永遠懷念巴義慈的美好。

駐教廷大使館今天在臉書（ Facebook ）發文表示，守護台灣原民部落近半世紀的義大利籍神父巴義慈（ Fr . Alberto Papa ），日前在家鄉榮歸主懷並於昨天舉行彌撒葬禮，享壽 85 歲。

月前大使館曾與巴義慈通過電話，並寄贈抵抗武漢肺炎疫情的防疫物資表達關懷；彼時約好疫情過後將前往探視，不料竟成永遠無法實現的諾言。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 義大利

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 成功 山上 三民 復興 桃園縣 太平

title: 義籍神父巴義慈離世  泰雅族人感念一生研究奉獻


content_text:
近日有網友在台北捷運上看見一位婦人坐在「國王的椅子」上，只見她把背靠在玻璃隔板上，呈現蹲馬步的姿勢，雙腳彎曲呈90度．淡定地翻著書，讓許多網友看了紛紛喊讚。（圖擷取自臉書「爆廢公社二館」）

2020/11/09 22:52

〔即時新聞／綜合報導〕好厲害！近日有網友在台北捷運上看見一位婦人展現標準空氣坐椅（Wall Sit）真功夫，只見她背靠玻璃隔板，雙膝彎曲呈90度，淡定地翻著書，展現超強肌力，讓許多網友看了紛紛喊讚。

一名網友近日在臉書「爆廢公社二館」分享一段影片，只見一名身穿藍白橫條紋上衣的婦人，在捷運車廂中「騰空坐下」，她將背靠在玻璃隔板上，呈現蹲馬步姿勢，以90度的完美角度「坐」著看書，且看起來相當輕鬆，讓原PO大為佩服，笑說「阿姨，您這是傳說中國王的座位嗎？」

影片曝光引發網友熱議，紛紛大讚「核心肌力不錯」、「不浪費時間練習深蹲」、「要練絕世武功只有一句話，腰馬合一」、「阿姨一定有練過」、「沒事練練腿力」、「原來是學了星爺啊，佩服佩服」。

但也有網友擔心地說，「這樣壓玻璃會爆掉，下次就能上頭條了」、「玻璃破碎受傷就等國賠了」、「剎車方向不對是不是會跌倒」、「阿姨小心跌倒」。

references: 爆廢公社 網友 臉書

title: 「國王的座位」？台北捷運驚見超強女乘客 臀部竟懸空


content_text:
（中央社）傳現役美陸戰隊教官抵台，於高雄左營軍區傳授突擊、滲透戰技。海軍司令部昨（9）日指出，為維護區域和平穩定，台美軍事安全合作交流均正常進行，但有關個案內容，海軍不予評論。

媒體報導，中共機艦不斷侵擾台灣，升高兩岸緊張情勢之際，美國現役陸戰隊教官9日起一連4周在台灣傳授台灣海軍陸戰隊、兩棲特勤中隊突擊、滲透作戰技巧。

海軍司令部9日上午發布新聞稿表示，為維持區域的和平穩定，台美軍事安全合作交流均維持正常進行；但有關個案內容，海軍不予評論；軍方人士則指出，美陸戰隊來台傳授相關戰技，每年均依計畫進行，並遵照及完成相關防疫規定。

針對美軍教官提供的訓練內容，根據《聯合報》報導，9日起連續4周，將在高雄左營軍區教授海軍陸戰隊、兩棲特勤中隊有關突擊舟、快艇滲透作戰課程。這是我國與美軍等盟國軍事互動因新冠肺炎疫情管制中斷7、8個月後，恢復運作的首例，預料美軍各項在台小部隊操演可望據此模式漸次恢復舉行。

此外，外界針對這次軍事交流背後的政治意涵也有諸多揣測。《信傳媒》報導，在「漢光演習」時，美國國防部聯參單位，就派出有相關實戰的人員抵台，提供技術指導，然因疫情發生中斷交流，近期又是美國大選後，台海區域政治情勢還不明朗，美軍即派陸戰隊來台「授課」，引發諸多聯想。

據指出，美國海軍陸戰隊於10月26日即抵台，整個前置作業至少需1個月，因此選前來台是之前就已敲定，目的之一在防範中共蠢動，若解放軍沒有盲動躁進，美海陸部隊就轉而進行課程教授。

這次的軍事交流受到重視的其中一個原因也在於背後的歷史意義。從韓戰爆發後的1951年，美軍曾派有軍事顧問團長期駐紮在台灣，但隨著1979年美國與中華人民共和國建交，駐台的美軍顧問團也走入歷史。

此後雖然台美間仍有軍事合作，但雙方都非常低調，也未曾得到官方承認。這次海軍司令部證實此事，可說是從1979年來第一次由官方承認的台美軍事交流，也象徵著台美之間的軍事合作持續在逐步升溫。

countries: 台灣 中華人民共和國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 高雄 左營

title: 現役美陸戰隊教官抵台傳授戰技，1979年來台美軍事交流首度浮上檯面


content_text:
最近幾天，民主黨舞弊方式和證據更多地浮出水面。目前被曝出的舞弊方式包括：通過死人投票，即「幽靈選票」；憑空給民主黨候選人拜登製造選票；減少選票中選項，至少45萬張選票選項只有拜登沒有川普；使用計算機算法，按需通過計票系統修改選票，將投給川普的選票改投給拜登；川普的郵寄選票被偷被毀；共和黨選民被冒名投票；郵局偽造「郵寄選票」的郵戳日期等。
對此，美國當地時間11月6日，川普法律團隊成員、前聯邦檢察官鮑威爾接受福克斯新聞網瑪麗亞節目的採訪時予以確認，稱「為了給喬‧拜登製造票，他們做了各種可以想到的方式。從讓大量死人投票，到絕對欺詐性製造只投給拜登的選票」，他們還「用算法計算翻盤所需票數，然後通過電腦計票系統直接修改」。
鮑威爾還在接受福克斯新聞網另一檔節目的採訪時表示，「有證據表明民主黨特工登入美國政府機密軟件『錘子（HAMMER）』和『計分卡（SCORECARD）』篡改大選結果，篡改數量達到總投票數的3%！」
上述方式中，無疑「通過計算機算法，按需通過計票系統修改選票」最為便捷，而且操作的人數也可控，其效果也是相當明顯的。不久前，密歇根州的安特裡姆郡被發現，因投票軟件系統（Dominion Voting System）發生使用錯誤，導致6000張支持川普的選票錯劃歸為拜登所有，導致拜登領先。在修復錯誤後，川普回到領先地位。據悉，該軟件在密西根州的47個郡都在使用。
那麼，安特裡姆郡因錯誤使用投票軟件系統出現問題是偶然的嗎？密西根州的47個郡只有安特裡姆郡有問題嗎？還有哪些州使用該軟件？
從如此大規模的舞弊情況看，安特裡姆郡出現的問題未必是偶然，其它使用同樣軟件的郡和州也絕非沒有問題。共和黨全國委員會女主席麥克丹尼爾就在新聞發布會上敦促密歇根州的47個郡要密切關注本郡的計票結果，「以防止發生類似的失誤」。至於「失誤」是有意還是無意，當事者最是心知肚明。
具體還有哪些州使用這款有問題的軟件呢？福克斯新聞製片人、資深專欄作家凱爾‧貝克6日在推特上寫道：「Dominion在30個州被使用，包括內華達州、亞利桑那州、明尼蘇達州、密歇根州、威斯康星州、喬治亞州、賓夕法尼亞州等。」他列出的正是影響大選結果的七大搖擺州，而這些州的一部分恰恰因拜登選票突然匪夷所思的增長而正成為焦點。據報，喬治亞州的摩根和斯伯丁縣在使用該軟件系統時出現不尋常的故障。
據美國NBC2019年報導，計票系統和軟件的來源是一個重要問題，因為黑客會攻擊並修改投票系統，而Dominion計票系統中的機器是使用中國產的計算機部件。Dominion 投票系統的首席執行官約翰·普羅斯和另一個計票系統Hart InterCivic總裁朱莉‧瑪迪斯都承認，他們的公司使用中國製造的LCD屏幕元件、芯片電容器和電阻器，沒有選擇在美國製造這些部件。
美國《華爾街日報》也在去年12月推出類似報導，指總部位於弗吉尼亞州的供應鏈監控公司Interos發布報告稱，投票機供應商使用海外供應商的「不安全」部件時可能會有風險，這些部件通常很難被審查和監控。報導提到，「Interos對廣泛使用的投票機進行研究發現，每5個部件中就有1個來自中國供應商，包括處理器、軟件和觸摸屏等」。毫無疑問，任何有心人都可以在這款投票機隨心所欲地安裝後門。
隨後有網友追蹤發現，Dominion Voting System背後的研發公司是Avid Techonogy，而加州民主黨參議員費恩斯坦的先生擁有該研發公司60%的股份，費恩斯坦則被曝是拜登家族與中共勾兌醜聞中的「第一階段目標項目的國內主要聯繫人」之一。
資料顯示，Avid Techonogy背後的財團是美國新橋投資集團（Blum Capital），費恩斯坦的先生通過該集團擁有五家公司資產。美國新橋投資集團還是一家在亞洲投資的私人股權公司，於2000年初進入中國。2002年11月，與中國網通、軟銀亞洲基礎設施基金組成財團，以8980萬美元收購海底電纜運營商亞洲環球電訊（AGC）約19億美元的泛亞洲網絡資產。2004年收購深圳發展銀行等。中國網通在當時被認為是江澤民之子江綿恆的私人電信王國。
另有海外媒體披露，江澤民遠房親戚江世干曾在新橋集團擔任高管，江的孫子江志成與其關係密切，其報住的香港豪宅和名車都是江世干名下公司擁有。
無疑，在拜登家族與中共勾兌醜聞曝光後，美國新橋投資集團與中共高官家族深度勾兌也並不令人驚訝。此外，日前有推特曝，民主黨眾議員議長佩洛西也加盟新橋投資集團。
在美國大選頻頻曝出舞弊醜聞的當下，美國人使用的投票軟件開發公司不僅與中共關係密切，而且其部件中使用來自中國的產品，其危險性不言而喻，這也導致有心人，比如力阻川普當選的中共通過後門修改選票、做手腳成為可能。
有意思的是，反川普的美國左媒在大選前一年就點出投票軟件的問題，或許就是在為今日今時的舞弊做鋪墊？只是美國左派和中共的如意算盤貌似打得好，但終將以失敗告終，且反噬自身。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 喬治亞 美國 中國 香港

title: 周曉輝：美大選投票軟件有問題 中共可做手腳


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 10 November 2020 - KerryLogistics Network Limited ('Kerry Logistics'; Stock Code 0636.HK) is delighted tohave once again clinched the titles of Best 3PL Provider and Best LogisticsService Provider - Air Freight at the 2020 Asian Freight, Logistics and Supply Chain Awards ('AFLAS'). KerryLogistics is the proud winner of the titles for the fifth time. The awards werepresented on 9 November 2020 in Hong Kong. Organisedannually by Asia Cargo News, a shipping and supply chain industry news platformfor the Asian Pacific region, AFLAS was set up to honour the respective winningorganisations for demonstrating leadership as well as consistency in servicequality, innovation, customer relationship management and reliability. Thewinners were nominated and voted by over 15,000 Asia Cargo News readers, makingit a widely-recognised award among industry players and experts. JohnParkes, Managing Director - Integrated Logistics of Kerry Logistics, said, "Weare pleased and thankful to AsiaCargo News and its readers for their recognition of our hard work andachievements. Our continuous winning streak shows that we have consistentlykept up the standards of our services and performance. Over the course of thisyear our industry has faced a great deal of challenges and struggles alongside therest of the world. But with resilience and adaptability, Kerry Logistics has managedto ride out the waves and come out on top. While the road ahead remains fraughtwith unforeseen difficulties and uncertainties, we will persist in helping ourcustomers to navigate the changing landscape and thrive in the new conditions,as well as making full use of our capabilities to capitalise on new demands." Kerry Logistics has leveragedits unique market position as one of the very few Asia-based global freightforwarders, with broad exposure in key gateways across continents and abilityto capture new business opportunities. Its international freight forwardingdivision registered a 40% growth in segment profit in the first half of 2020.About Kerry Logistics Network Limited (Stock Code 0636.HK)KerryLogistics Network is an Asia-based, global 3PL with a highly diversifiedbusiness portfolio and the strongest coverage in Asia. It offers a broad rangeof supply chain solutions from integrated logistics, international freightforwarding (air, ocean, road, rail and multimodal), industrial projectlogistics, to cross-border e-commerce, last-mile fulfilment and infrastructureinvestment. With aglobal presence across 58 countries, Kerry Logistics Network has established asolid foothold in half of the world's emerging markets. Its diverseinfrastructure, extensive coverage in international gateways and localexpertise span across China, India, Southeast Asia, the CIS, Middle East, LATAMand other locations. KerryLogistics Network generated a revenue of over HK$40 billion in 2019 and is thelargest international logistics company listed on the Hong Kong Stock Exchange.About the Asian Freight, Logistics and Supply Chain AwardsEstablished by the airfreight, sea freight and logistics publication Asia Cargo News in 1986, the annual Asian Freight, Logistics and Supply ChainAwards recognise excellence in service providers in the freight and logisticsindustry. The winners were nominated and voted by readers and e-newssubscribers of Asia Cargo News, making the results the opinion of serviceusers.

journalist: By Cornerstones Communications Ltd, Media OutReach

title: Kerry Logistics Clinches AFLAS Awards Titles for the Fifth Time, Winning Best 3PL Provider and Best Logistics Service Provider - Air Freight Honours


content_text:
先前我們曾經介紹過Nanomesher與Argon合作推出的NanoSound One音響套件，它將DAC與Raspberry Pi 4主機容那於鋁合金材質機殼，不但具有良好的被動式散熱設計，也能提供良好的保護功能。

（本文使用之NanoSound One與Argon One M.2由Nanosound贊助提供）

強化機構設計NanoSound One與先前推出的NanoSound DAC2一樣採用Texas Instruments PCM5112 DAC，能夠支援24bit取樣深度與192kHz取樣頻率的音樂，因此能夠預期彼此在音質的表現上會相當接近。

然而兩者的機構則有著截然不同的設計，NanoSound One與Argon合作，並以Argon One M.2為基礎進行修改，金屬機殼與簡潔的外型給人專業器材的感受，不過缺少升級空間。而NanoSound DAC 2帶著濃厚的土砲風格，除了可選配1.3吋單色螢幕或1.5吋彩色螢幕，還可擴充升級NanoSound Amp 10擴大機套件。

NanoSound One透過GPIO HAT中的I²S介面傳輸獨立的時脈與序列資料，於DAC主機板區塊解碼音訊，並透過機身後方的立體聲RCA端子輸出，但同時它也保留了1組Micro HDMI端子方便影像輸出，方便使用者連接至螢幕。另一方面，NanoSound One具有直接接觸Raspberry Pi 4 SoC與記憶體的散熱機構，可以將廢熱傳導至整個金屬機殼，有助於維持長期運作的穩定性。

由於筆者先前在使用Raspberry Pi的經驗中，曾經有不慎折斷micro SD記憶卡的經驗，因此認為NanoSound One最大的好處之一，就是有個堅固牢靠的外殼，並有卡槽機構可以避免外力造成記憶卡損壞，而整體機構也都透過螺絲進行限位與固定，能避免拔插端子造成主機板鬆脫或拉扯，設計相當精良。

不過NanoSound One有個致命性的缺點，就是2組RCA端子的太過接近，容易造成高階無法安裝的窘境，需要透過轉向端子解決這個問題。

▲ NanoSound One的外型與Argon One M.2相當接近。

▲ NanoSound One直接將DAC部分的元件整合於固定在機殼上的電路板。

▲ NanoSound One套件包含機殼、HDMI轉接板，以及螺絲、散熱膠、腳墊等配件。

▲ 硬體安裝過程相當簡單，只需將HDMI轉接板插入Raspberry Pi 4。

▲ 然後再插入機殼的GPIO HAT即可。

▲ HDMI轉接板部分需鎖上螺絲固定（Raspberry Pi 4則會透過底蓋螺絲固定），可以避免拔插端子造成鬆動或損壞主機板。

▲ 安裝完成後，機身背面會露出Raspberry Pi 4的RJ-45乙太網路、4組USB端子，以及USB Type-C電源輸入、立體聲RCA、Micro HDMI等端子。

▲ NanoSound One會將micro SD卡槽外露方便插拔，同時其機構也能避免micro SD卡折斷。（使用Argon One M.2時，micro SD不會外露）

▲ 相較於NanoSound DAC 2，NanoSound One的造型少了點土砲味，更加簡潔洗練。

▲ NanoSound One的I/O端子也更加整齊，全機只需連接1組USB Type-C電源，NanoSound DAC 2則需連接2組Micro USB電源。

▲ 作為對照，Argon One M.2具有主動式散熱風扇，且能安裝1條M.2 SATA介面的固態硬碟。

▲ 固態硬碟會轉接為USB 3.2 Gen1介面並直接連接至Raspberry Pi 4，在影音輸出部分有2組標準尺寸的HDMI與3.5mm複合式AV端子。

實施聆聽心得NanoSound One與先前的產品一樣能夠搭配Volumio作業系統使用，並可透過手機連入進行方便的遙控操作，由於這部分筆者以於先前的文章介紹，因此這邊不再贅述。

由於筆者擴大機所使用的RCA端子因尺寸因素無法安裝至NanoSound One，因此這次改以搭配線王RCA轉3.5mm線材、Creative Gigaworks T40 Series II喇叭進行測試。

整體而言NanoSound One的聲線與NanoSound DAC 2頗為接近，音樂性則偏鬆軟、溫暖，聆聽感覺相當舒服，也很貼近筆者個人的喜好。在幾首試聽歌曲中，都感到聲音表現相十分甜美，整體動態相當充沛，音場表現也不至壓迫，但整體的解析力稍嫌偏弱，在編制較大的情況會有些模糊的感覺。

▲ 主要測試的歌曲分別為Corcovado（Quiet Nights - Timeless Ballads）、The Way You Look Tonight（A Waiting Heart）、Billie Jean（Thriller - 25th Anniversary Edition）、High Life（Jazz at the Pawnshop）。

NanoSound One已經可以在官方購物網站購買，價格為美金79.9元（約合新台幣2,300元），雖然單價比先前推出的NanoSound DAC 2高，雖然DIY改造的空間比較小，但具有外殼讓使用更加方便，推薦入門且不打算升級的使用者參考。

title: 高質感土砲音響套件NanoSound One動手玩，散熱保護功能一把罩


content_text: 中評社北京11月10日電／據中青網報道，“雙11”走進第12年，直播今年成了商家的“標配”。但直播帶貨“光鮮”的背後，也埋了許多“坑”。 近日，中國消費者協會（以下簡稱“中消協”）發布了《網絡直播侵害消費者權益類型化研究》報告，梳理了7種侵害消費者權益的行為，其中包括：虛假宣傳、退換貨難、銷售違禁產品、利用“專拍鏈接”誤導消費者、誘導場外交易、濫用極限詞和直播內容違法。 據中消協統計，目前消費者反映的問題主要集中在以下幾方面：直播帶貨商家未能充分履行證照信息公示義務；部分主播在直播帶貨過程中涉嫌存在宣傳產品功效或使用極限詞等違規宣傳問題；產品質量貨不對板，兜售“三無”產品、假冒偽劣商品等；直播刷粉絲數據、銷售量刷單造假“殺雛”；主播將消費者引至第三方，該平台信用資質不佳或是引誘消費者進行私下交易；部分商品售後無保障，消費者難享“三包”權利等。 今年3月，中消協發布的《直播電商購物消費者滿意度在線調查報告》顯示，消費者對直播購物中宣傳環節滿意度最低，僅為64.7分，其中，虛假宣傳是重要的考核指標。 中消協發現，某頭部主播在電商平台直播間銷售某品牌脫毛儀後，消費者在豆瓣、微博等平台集中反映該產品存在版本不一致的問題，這是“圖文不符”的典型表現；浙江一公司在某平台的直播間銷售其生產的瑤浴產品，宣稱產品可以“祛濕驅寒，疏通經絡，護肝養腎”，但產品實際上並不具備上述功效，公司也無法提供有關證明。事實上，商家利用消費者對健康的需求心理，誇大宣傳產品療效，違反了反不正當競爭法第八條的規定，存在明顯的虛假宣傳。 在直播電商購物中，虛假宣傳是問題高發地。中消協指出，根據虛假宣傳內容不同，網絡直播銷售中的虛假宣傳主要包括兩種行為，一是圖文不符，推薦產品與實物不一致；二是誇大宣傳，毫無根據地誇大產品功效。 根據消費者保護法第二十五條規定，直播帶貨作為新型網絡購物方式，應提供七天無理由退換貨服務。但現實中，某些網絡直播電商出於各種理由不遵守該規定，因拒絕售後、限制退貨、拒絕退貨等問題導致的消費糾紛頻發，嚴重侵害了消費者權益。 《直播電商購物消費者滿意度在線調查報告》中顯示，消費者對售後退換貨滿意程度為72分。更有甚者，在直播間裡賣起了違禁品，中消協發現，一些在線下禁止出售、限制出售的物品，悄然通過網絡直播電商流入市場。 主要表現為直播電商違反野生動物保護法，公然銷售野生動物；直播電商不具有相應資質，隨意銷售處方藥，還有的銷售假藥。

title: 中消協：“雙11”避開直播賣貨的7個“坑”


content_text: 新冠疫情自今年初爆發以來，肆虐全球，由於各國因應能力的不同，對疫後各國經濟的衝擊也有差異。目前雖難估測，不過鑑往知來，先分析前次金融海嘯對各主要國家經濟衝擊的經驗，再來估測新冠疫情對各國疫後經濟的衝擊，應是可行的方法。二○○七年美國發生房貸危機，因處理不當，引爆二○○八─○九年金融海嘯，對全球經濟造成重大衝擊。不過，中國提出四兆元人民幣因應對策有效，經濟提前復甦，所受衝擊較美、歐為輕。以美元計的各國ＧＤＰ在金融海嘯當年及以後的二○○八─一九年平均每年增加率，與金融海嘯前的二○○一─○七年比較，中國下降了百分之二五點三，較美國萎縮百分之三四為輕；而歐盟由於金融海嘯的衝擊，引發債務危機，更導致歐元的大幅貶值，致使其以美元計的ＧＤＰ平均每年增加率暴跌百分之九七，金融海嘯後的十二年，歐盟經濟幾呈停滯。 因此，中國ＧＤＰ與美國比較，在金融海嘯前的二○○七年，中國ＧＤＰ落後美國百分之七五點五之巨，但金融海嘯後的二○一九年落後差距降為百分之三三點八，縮減了一半以上。致使二○一九年大陸ＧＤＰ相當美國ＧＤＰ的百分之六六點二，對美國「全球第一」的霸權，造成重大威脅。中國ＧＤＰ與歐盟比較，更自金融海嘯前的落後百分之八十，金融海嘯後的差距急速縮減為百分之二十二，幾縮減四分之三，致中國ＧＤＰ有很快趕上歐盟的可能。而且金融海嘯後，中國成為全球經濟成長的真正火車頭。新冠肺炎疫情於二○二○年初在中國武漢爆發，迅速流傳，雖當局快速採取圍堵封城對策，但已波及各地，加上圍堵封城阻擋人流，對經濟已造成嚴重傷害。不過由於當局迅速將疫情控制，至十一月七日止，中國確診八萬六一八四人，死亡四六三四人，均較許多疫情嚴重國家緩和很多。而年初新冠疫情在中國武漢爆發時，美國總統川普不僅輕忽，還宣傳美國最健康，不會受到感染，沒有採取任何預防措施，待三月美國受到新冠疫情感染後，一發不可收拾，至十一月七日止，美國確診人數已突破一千萬人，高占全球確診人數的百分之二十點四，因新冠死亡廿三萬六千人，高占全球死亡人數的百分之十九，而美國總人口三點三億人，僅占全球總人口的百分之四點三，顯現美國遭受新冠疫情衝擊之嚴重。根據各國染疫情況，再參考金融海嘯對各國經濟衝擊的經驗，估測新冠疫情後十年（二○二○─二九）各國ＧＤＰ每年增加率與病毒前比較，中國雖疫情處理得當，染疫人數相對較少，但因圍堵封城產銷斷鏈，經濟受創也很嚴重，較疫情前萎縮百分之三十三點九，較金融海嘯後減百分之二十五點三為重。而美國除染疫特別嚴重外，更面臨族群仇視、政治對立、社會分化、所得差距惡化，不是新任總統在短期內所能平息。致使美國在疫情後ＧＤＰ增加率較疫情前更衰退百分之四十五點五，也較海嘯後衰退百分之三十四更嚴重。因此，估測中國ＧＤＰ將於二○二二年超過歐盟二十七國ＧＤＰ總和（因英國已脫歐），二○二六年超越美國成為全球第一大經濟體，「中國人世紀」將於二○二○年代中期再度誕生。

countries: 英國 美國 歐盟 中國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 兩次危機 全球經濟板塊大翻轉


content_text: 屏東縣政府向全球招募英語教育人才，選聘25名外籍教師加入教學課程人才庫，讓師生不必出國，也能具備全球視野，鼓勵學童勇於開口說英文，將所學融入生活中。屏東縣教育處指出，「大手攜小手與世界做朋友」外師引進方案，透過學校申請、縣府審查，109學年度成立48所示範學校（包含14所基地學校及34所衛星學校），將到各校外展巡迴，逐年提升外師招募人數，2年內完成縣內所有學校「英語到校服務」，讓學童融入英語對話與溝通環境，達到「不出國，照樣說英語」成效。 基地學校之一的中正國中聘請外師Gerry、Brandon，Gerry來自加拿大，他認為，英語教學要融入生活中，讓學童不害怕說英文。潮和國小校長謝相如說，該校外籍教師Oliver、Jeffrey的另一半都是台灣人，他們在校內開設足球、排球社團課程，很得孩子的心。潮和國小六年級學生莊家翰說，常接觸外籍老師後，不再害怕說英文。

countries: 台灣 加拿大

taiwan-subdivisions: 中正 屏東縣

title: 與世界做朋友 屏聘25外師


content_text:
图为2015年10月21日，共和党总统候选人唐纳德-川普（Donald Trump）抵达位于爱荷华州伯灵顿纪念礼堂的竞选集会现场。(Scott Olson/Getty Images)今年的大选，史无前例的出现了大量选举舞弊的现象，这就给今年的总统选举增添了很多变数，可能导致各种复杂的局面。下面，就详细说说美国的总统选举程序，以及选举人团未选出总统时该怎么办？

美国总统大选采取选举人团（Electoral College）制度。获得超过半数选举人票的候选人当选为美国总统。每个州的选举人票数为各州的国会众议院席位数加上两个国会参议院席位数。比如加州，有53名国会众议员，加上两名国会参议员，就有55张选举人票。现在国会有100位参议员（每个州无论大小都是两名参议员）以及435名众议员。再加上华盛顿特区的3张选举人票，一共是538张选举人票，最后获得270张以上选举人票的候选人当选为美国总统。

全美有48个州和哥伦比亚特区都采取嬴者通吃的原则，即在该州获得多数选票的总统候选人将获得该州所有的选举人票。

只有缅因州（2个国会选区，共4张选举人票）和内布拉斯加州（3个国会选区，共5张选举人票）除外。这两个州的选举人票可分离，由各国会选区内得票多的候选人取得该区的1张选举人票；而参议院的两张选举人票则都交给获全州多数选票的候选人。比如今年，川普总统在内布拉斯加两个众议院选区获胜，同时在全州赢得多数选票，所以川普总统就获得了4张选举人票，拜登获得1张选举人票；而在缅因州，川普总统获得1张选举人票，拜登获得3张。

计票结束并不意味着选出总统各州的普选计票结束后，并不意味着已经选出了美国总统。而是由该州胜选候选人所在党推举出自己的选举人，组成该州的选举人团。内布拉斯加和缅因州稍有不同。

各州选举人团将在12月第二个星期三之后的星期一（今年是12月14日）在各州首府集会投票，分别选出该州支持的总统和副总统。

虽然没有宪法授权或联邦法的规定，但全美有32个州和哥伦比亚特区都有相关法规要求选举人必须投给他们承诺投票的候选人（即他们政党提名的候选人）。但是，选举人跑票“变节”的情况还是发生过。比如在2016年，就有5名宣誓投票给希拉里的选举人以及2名宣誓投给川普的选举人将票投给了其他人 。

各州的选举人团诞生后，将在次年1月的第一周举行国会联席会议，进行选举人票的开票和计票，获得270张以上选举人票者当选总统。

未选出总统怎么办？由于选举人票一共538张，如果出现269:269，或者是没有一个候选人获得超过半数（即270张以上）的选举人票，那该怎么办？

如果出现这种情况，就将进入特殊程序。由新一届国会的众议院投票选出总统，由参议院投票选出副总统。

在美国历史上，有两次大选时选举人团未选出总统，而交由众议院选出。一次是1800年，两名候选人打成平局，各得73票。最后由众议院投票，Thomas Jefferson当选总统。还有一次是1824年，当时三位候选人未有人获得超过半数的选举人票，最终还是由众议院投票，John Quincy Adams当选总统。

众议院选总统 共和党占优众议院投票选总统时，一个州只有1票，这票属于拥有多数国会众议员席位的党所推举的候选人。最终获得多数州支持的候选人当选。

据目前公布的美国众议院选举结果，共和党在26个州都占有较多的国会众议员席次，占到绝对多数；民主党则是在20个州占多数；还有4个州的两党席位打平。因此，如果由众议院选总统，川普总统就将当选。

目前众议院开票尚未完成，在席次打平的宾州、密歇根州，以及民主党席位占多数的亚利桑那州（5：4）都发现了大量选举舞弊的现象。因此共和党在众院选的席位优势还可能再扩大。

参议院选副总统 共和党也占多如果由参议院投票选出副总统，获得多数票者将当选。目前100个参议院席位中，据主流媒体报导，两党各得48席。剩下四个未决席位分别是：阿拉斯加1个、北卡罗来纳州1个、乔治亚州2个席位。

但根据阿拉斯加州官网，该州已完成100%计票，共和党候选人Dan Sullivan获得超过62%的选票已经当选，领先现任民主党参议员Doug Jones近5.8万票（总选票19.1万）；而在北卡州，已经完成98%的计票，现任参议员Thom Tillis以48.7%比47%领先民主党挑战者Cal Cunningham近10万票。因此基本也确定当选。所以两党在参议院的席次基本确定是50:48。

至于乔治亚州的两个席位，因该州规定获得过半选票才能胜选，否则只能等到明年1月再举行特别选举决定。目前，该州的一个席位已经完成99%的计票，现任共和党参议员David Perdue以49.74%比47.9%的得票率，领先对手Jon Ossoff近9万票；在另一个选区，民主党候选人Raphael Warnock获得32.9%的选票，两名共和党人，现任参议员Kelly Loeffler和候选人Doug Collins分别得票25.9%和20%。这两个席位也极有可能在明年被共和党人拿走。

此外，密歇根州和亚利桑那州的两个席位虽然暂由民主党人小幅领先获胜，但舞弊风云笼罩，共和党人还是有可能翻盘这两席。

目前，密歇根州已完成97%计票，共和党候选人John James得票48.3%，目前并未认输；现任民主党参议员Gary Peters得票49.8%，两人差距不到9万票（总票数546万）。在亚利桑那州，共和党现任参议员Martha McSally以48.8%比51.2%落后民主党人Mark Kelly约8.2万张票（总票数近330万）。

如果这两个席位翻转，加上明年乔治亚州的两席，那么共和党在参议院将以54: 46占到绝对多数。

众议院议长代理总统如果参议院和众议院都未能在1月20日前选出总统和副总统，作为总统职位的第二顺位接替者，新一届国会的众议院议长将担任临时总统。但是在美国历史上还从未出现过这种情况。

目前在国会众议院选举中，还有19个席位未计票完毕。根据现有数据，民主党在众议院占到222席，刚刚过半；共和党占到213席。但此次大选的舞弊案可能在一些州发酵，最终两党谁能在众议院占多数，还很难说。◇

责任编辑：方平

journalist: 方平

title: 美国总统是怎样选出来的


content_text: The company that owns niche brands like The North Face and Vans is adding to that portfolio with Supreme, a slick brand that caters to skateboard and hip hop crowds. VF Corp. had already been organizing collaborations between Supreme and its Vans, The North Face and Timberland brands. Terms of the acquisition were not disclosed Monday. With the Supreme acquisition, VF is strengthening its online and direct-to-consumer business. While Supreme operates slick stores in places like Manhattan's Bowery and the Williamsburg neighborhood across the river in Brooklyn, online and direct-to-consumer sales are its strength. Supreme is expected to add modestly to VF’s revenue and adjusted earnings per share in 2021. It is expected to contribute at least $500 million in revenue and 20 cents per share of adjusted earnings next year. Shares of VF Corp. jumped more than 14% in early trading along with broader markets in news of the development of a potential vaccine for COVID-19.

journalist: By MICHELLE CHAPMAN , AP Business Writer, Associated Press

title: VF adds to its slick brand roster, buys NYC's Supreme


content_text: 台股今(9)日收盤上漲153.94點，收盤指數為13,127.47點，成交量為2,193.74億元，今日收盤指數站上萬三點關卡，收盤指數也刷新歷史紀錄。拜登在美國總統大選勝出機率大增之下，美股盤後電子盤今早大漲也帶動台股指數勁揚，台股今日開盤即跳空躍上萬三點關卡，盤中衝高到13,149點再創歷史新高。蘋概三王股早盤領軍上揚，大立光（3008）漲幅超過4%， 台積電（2330）與鴻海（2317）股價漲幅超過1.3%。 多頭買盤也湧向世芯-KY（3661）、精材（3374）、聯電（2303）、聯詠（3034）、原相（3227）、聯發科（2454）、玉晶光（3406）及同致（3552）等股。傳產的長榮（2603）、陽明（2609）、上緯投控（3708）、世紀鋼（9958）、巨大（9921）及中租-KY（5871）等股。第一金投顧表示，美國總統大選後，新冠肺炎疫情、美中貿易戰、美國總統大選的三大變數中，目前看起來只剩疫情帶來變數較高，美國總統大選告一段落，加上美中貿易戰有望較為緩和下，股價仍將回歸基本面，由於明(10)日為上市櫃公司營收公告截止日，加以月中將會公告第3季季報，可關注找低基期及基本面展望佳的個股。

journalist: 經濟日報 / 記者廖賢龍／即時報導

title: 台股漲153點收13,127 再刷歷史新高


content_text: 本港新冠肺炎疫情反覆，近日出現多宗源頭不明的本地個案，政府今日(10日)表示，為免疫情再度出現爆發，將現時的4人禁聚令、口罩令、食肆限6人一枱等社交距離措施，延長一周至下周四(19日)為止。政務司司長張建宗表示，本地疫情過去1星期仍出現源頭不明新增個案，反映隱形傳播仍然存在，情況令人憂慮，故港府現階段難以再進一步放寬現行社交距離措施。因此由周五(13日)起，會維持其他適用於餐飲業務處所及表列處所的限制，又指如疫情反彈，出現社區大規模爆發，更會大幅收緊措施，呼籲市民保持秩序。

title: 4人禁聚令等社交距離措施延長一周 有效至11.19


content_text:
記者魏有德／上海報導

東森自然美2021年將迎來品牌成立50年，結合科技創新及延續品牌精神，從實體店的服務內容到年輕人接受度高的電商運營及小資品牌，東森自然美逐步調整節奏，為東森自然美2.0創造有利環境。東森自然美市場部副總經理馮晨表示，明年將在上海地標位置增加1至2間直營店，讓品牌形象再升級。

▲東森自然美實體店憑藉服務品質屹立不搖。（圖／記者魏有德攝）

馮晨提到，東森自然美作為延續50年的美容品牌，隨著全球商業模式變化，自我提升也很重要，首先要做的便是讓品牌重歸大眾視野，品牌年輕化和科技化再上一個台階，「東森自然美在實體店面的個性化服務是其他品牌不能相比，一張臉最多可以用上25種產品，根據不同區域狀態，重新編排定制化的護理方式，也是在網路和家裡做不到的。」

除了實體店維持一貫的服務優勢，東森自然美也向年輕及小資族群招手。東森自然美在2019年底開始佈局電商，尤其在疫情下，電商整體收入情況上漲，採取多通路多元化方式，打造東森自然美電商團隊，培養屬於自己的網路菁英。

▲THE PURE LOTUS系列在大陸知名電商平台上架，吸引年輕客群。（圖／翻攝京東購物網站）

此外，從韓國濟州島代理進口的THE PURE LOTUS系列，加上明年有望推出的年輕人專屬東森自然美附屬品牌，皆是在電商佈局的重點項目，主要瞄準市場上的年輕女性，甚至也會朝男性客群佈局。

▲東森自然美市場部副總經理馮晨。（圖／記者魏有德攝）

隨著物流體系、配送及支付方式升級，很多顧客願意採用更加便捷、快速的購物模式，馮晨強調，線下店提供客製化服務，電商通路提供有效率的可信賴品牌，讓東森自然美品牌形象再升級，實現華麗轉身。

countries: 韓國 海地

title: 影／東森自然美2.0實現華麗轉身　2021年上海再增直營店


content_text:
▲你的小腹始終緊纏著你不放嗎？可能是便秘、經期不順或愛喝冰品所致。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／綜合報導

天氣逐漸轉涼，不自覺的食慾大開，再加上有厚重衣物遮蔽，一站上體重機才發現數字失控了？衣服一掀，肚皮上的超噁脂肪也出來跟你打招呼嗎？你是否曾低頭看一下自己的肚子屬於哪一種。正妹營養師高敏敏分析出4種肚肚類型，其成因都不同，也傳授「刮油飲食法」教你消肥肚。

你的肚子也被頑固的脂肪佔據了嗎？高敏敏指出，肥肚分4種，包括鮪魚肚、小腹肚、啤酒肚及壓力肚，各自的成因都不同。首先是「鮪魚肚」，肥肥軟軟的觸感，坐下時會自動分為兩層，「當事人」全身偏肉，每天大魚大肉、無肉不歡，蔬果吃得少之又少。她建議，必須掌握每天蔬果579，肉類攝取不超過1.5個手掌大小，必須改變既有的飲食觀念。

高敏敏接著說，第2種「小腹肚」常出現在女性朋友身上，脂肪堆積在肚臍以下造成腹部凸起，穿緊身裙時特別明顯。可能的原因有便秘、常常久坐不動、經期不順及愛喝冰品等。她提醒，請務必多吃蔬果、多喝水、多站立活動別再把屁股黏在椅子上，此外也要注意經期前中後的調理。

▲營養師高敏敏一次解析4種肥肚的成因及解救方法。（圖／高敏敏營養師授權提供）

許多男生都有一顆超大「啤酒肚」，高敏敏解釋，這種人不一定全身胖，因為常常飲酒過量，愛吃加工食品及飲食重口味所導致。她呼籲，飲酒適量即可，勿攝取過鹹食物，挑選食物原型、飲料改無糖。再來是「壓力肚」，因克制不了的食慾和情緒使得體重持續飆升，肚子連帶腰間贅肉整圈胖炸， 這都是壓力荷爾蒙刺激促使食慾上升、脂肪囤積的反應，建議度假散心或趁假日放空48小時。

高敏敏認為，早睡早起、不熬夜，補充鈣、鎂、色胺酸等食物有助放鬆心情，運動也能調整壓力荷爾蒙。也希望在寒冷的秋冬裡，大家肚子上的肥油都不失控，靠著飲食和運動能越來越平坦，擁有滿意曲線。

超實用的圖文讓網友讚嘆：「再次 增長知識了」「好實用的資訊」「不能再喝了辣」「我一定是壓力太大」「我壓力超大的，一直不知不覺胖起來」。

本文諮詢專家：高敏敏營養師，被譽為「台灣最美營養師」，兩岸超過30萬粉絲，專長為健康減重及抗老美肌營養。具有中華民國高考營養師證書、妝品原料管理師、肥胖醫療學會證照、糖尿病共同照護網證照、美國營養學會會員。

countries: 美國 中華民國 台灣

title: 有小腹＝屎囤太多！胖肚子分4種　營養師激推「刮油飲食法」網讚爆


content_text:
捷克報紙今天刊出衛生福利部長陳時中投書。他表示，武漢肺炎疫情讓世人體會傳染病無國界，呼籲各國支持世界衛生組織（WHO）接納台灣。

捷克「民眾日報」（Lidove Noviny）評論版今天刊出陳時中的投書，他表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情對全球政治、經濟、貿易帶來巨大衝擊，台灣以迅速應變、超前部署、公開透明等原則成功控制疫情，多數民眾都能正常生活和工作。

此外，台灣也與各國專家分享「台灣模式」的防疫經驗，提供隔離衣、額溫槍、口罩等防疫物資給資源短缺的國家。台灣並參與武漢肺炎疫苗全球取得機制（COVAX），國內疫苗廠也加速研發，確保本國民眾取得足夠疫苗。

陳時中在投書最後強調，台灣無法置外於全球衛生網絡，呼籲世衛及相關各方正視台灣對公衛和健康人權的貢獻，支持世衛將台灣納入，讓台灣得以參加世衛旗下的會議和機制。

countries: 台灣 捷克

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

things: 防疫 人權 經濟

title: 陳時中投書捷克媒體 籲世衛接納台灣 | 政治


content_text:
總統蔡英文今天宣布由台積電創辦人張忠謀出任 APEC 領袖代表，交付宣示台灣願意在全球防疫上做更多貢獻、鞏固在全球供應鏈關鍵地位等兩大任務，包括持續爭取和各國簽署雙邊及多邊經貿合作協定，協助台灣企業進行多元全球布局。

張忠謀回應，台灣控制疫情做得非常好，疫情後就是數位科技非常有影響力的世界。台灣在防疫上充分利用數位科技，相關經驗可以貢獻給 APEC 國家。

第 28 屆亞太經濟合作（ APEC ）「經濟領袖會議」受全球疫情的影響， 11 月 20 日以視訊方式舉行，蔡總統上午偕同張忠謀在總統府召開記者會，宣布她再次邀請張忠謀擔任領袖代表，也感謝張忠謀第三度同意代表她出席這場重要的國際會議。過去，張忠謀參與 APEC 經濟領袖會議，對於促進台灣和其他夥伴國家的合作，成果非常豐碩。

總統蔡英文（中）10日宣布APEC領袖代表由台積電創辦人張忠謀（左）出任，期許張忠謀與代表團達成兩項任務，第一，宣示台灣在防疫願意做出更多的貢獻，第二，加強台灣和各國連結，鞏固台灣在全球供應鏈的地位。右為張忠謀妻子張淑芬。圖片來源：中央社

總統說，張忠謀對於科技和數位產業前景，具有卓越的觀點。今年正值全球供應鏈重整的關鍵時刻，再次借重張忠謀的經驗，將台灣對區域發展的貢獻，以及對未來的規劃和建言，清楚傳達給所有 APEC 成員，這不但是一個最適當的選擇，同時也非常具有意義。

她提到，今年 APEC 的年度主題，是「優化人民潛力，共享韌性繁榮未來：調整、優先、進展」，面對全球疫情衝擊，今年度的「經濟領袖會議（ AELM ）」，也會邀請各國領袖，針對如何促進全球共同防疫，以及繼續深化永續且創新的經濟成長，還有對於提出「 APEC 後 2020 願景」，共同發表意見。

總統期許團員們積極參與各項議題討論，同時可以達成以下兩項任務。第一，再次宣示台灣願意在全球防疫上做出更多的貢獻，同時也讓國際社會了解台灣所做出的努力；台灣也願意與各國共同努力，建立亞太地區具韌性的醫療公衛體系。

總統說，防疫是全球性的議題，沒有一個國家可以置身事外。台灣已經捐贈、和合作交換許多防疫物資，也和許多國家共商防疫策略，分享研究成果，希望能一起繼續推動快篩、疫苗、藥品的研發。

第二，蔡總統期許代表團能夠達成加強台灣和各國的連結，鞏固台灣在全球供應鏈關鍵地位的任務。總統說，面對全球供應鏈重組的時刻，台灣要能拓展供應鏈上中下游的國際鏈結，也要讓台灣透過貢獻高科技產業實力，來共同促成亞太地區的優質成長。

此外，台灣也要持續爭取和各國簽署雙邊及多邊經貿合作協定，深化台灣在 APEC 的參與，協助台灣企業進行多元全球布局，透過和重要夥伴國家合作，結合彼此的不同優勢，共創雙贏。蔡總統表示，相信張忠謀一定能夠帶領團員，強化台灣和 APEC 夥伴國家的合作關係，為台灣找到最關鍵的利基。

總統府發言人張惇涵表示，今年 APEC 秘書處在 10 月 26 日正式對外轉達主辦國馬來西亞通知，考量疫情因素，經濟領袖會議將於 11 月 20 日（下週五），台北時間晚上8時至 10 時5分在線上召開視訊峰會，當天張忠謀將在總統府視訊會議室參與。

張惇涵說，記者會召開前，總統接見今年領袖代表、參與年度部長會議（ APEC Ministerial Meeting , AMM ）的部長，以及3位現任台灣 APEC 企業諮詢委員會（ APEC Business Advisory Council , ABAC ）的企業界代表。

今年參與年度部長會議的部長包括行政院經貿談判辦公室鄧振中政務委員兼總談判代表，以及國家發展委員會主任委員龔明鑫，將透過線上方式參與 11 月 16 日晚間的 APEC 年度部長會議。

APEC 企業諮詢委員會代表，分別是宏碁董事長陳俊聖、台灣大哥大總經理林之晨，以及廣達電腦技術長張嘉淵，總統府也感謝三位在數位經濟及資通訊科技領域成功的企業家，將他們推動數位轉型的豐富經驗，在 ABAC 分享台灣的努力與成就。

行政院政務委員唐鳳受主辦國馬來西亞的企業界邀請，以線上方式，參與 11 月 19 日的「企業領袖對話」（ CEO Dialogues ）。唐鳳將以「開放的回應、開放的復甦」（ Open Response & Open Recovery ）為題，說明台灣如何透過開放政府、社會創新及數位科技，提升經濟韌性，加速疫後復甦。

這次是張忠謀第4度擔任 APEC 領袖代表，前總統陳水扁執政期間，於 2006 年首次出任；蔡總統執政後，從 2018 到今年都擔任領袖代表。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 馬來西亞 台灣

people: 張忠謀 唐鳳 蔡英文 鄧振中 陳水扁

title: 蔡總統交付張忠謀APEC兩任務 爭取簽署經貿協定


content_text: 花蓮萬榮鄉萬里溪今天晚間傳出7人受困沙洲，警消獲報出動救難人員和器材協助撤離，雖然傍晚曾下過雨，但溪水漲幅還不至於造成危險，天色已暗，目前仍在撤離行動中。花蓮縣消防局表示，5男3女共8人相約至萬里溪中游泡野溪溫泉，返程時受困沙洲，其中1名男性先行渡溪，晚間9時40分找家人到消防分隊報案。晚間10時左右，救援人力到達現場，目測沙洲有近20公尺寬，溪水漲幅不至於對待援的7人造成生命危險。 萬里溪舊稱馬里勿溪，阿美族語意思為上坡或緩坡地，是花蓮溪的支流之一，發源自中央山脈白石山與安東軍山等山東側萬里池，流經花蓮縣萬榮鄉與鳳林鎮兩鄉鎮。萬里溪中游有溫泉湧出，吸引民眾翻山過溪泡溫泉。

taiwan-subdivisions: 花蓮 萬里 鳳林 花蓮縣 萬榮

title: 花蓮萬里溪傳7人受困沙洲 警消馳援助撤離


content_text:
特殊色口罩在新冠肺炎（COVID-19）影響下，意外掀起一波風潮，以炫彩系列口罩為特色的萊禮生醫日前推出「隕石黑牛仔」配色，在短短13分鐘就賣完3萬盒，今（10）日宣布，將於本週四（12日）推出新色「丹寧藍」，陸續在超商、藥局、量販等通路販售。新配色口罩消息一出，不少網友立刻將訊息分享到口罩交流臉書社團，笑稱「還不買爆」。 萊禮生醫今日宣布，本週四將開賣「丹寧藍」配色醫療口罩，發想自街頭穿搭時尚，在玩色之餘也能做自己，時尚圈中被翻新後的丹寧藍元素，從布紋中透露出內斂，超越一般的藍色，更是儉約自然風格中最適合的代表色，展現介於商務和休閒之間的雅痞新態度，繪出屬於自己的穿搭品味，迎來秋冬破格而升的雅痞街頭；「丹寧藍」利用深藍色所呈現的「寧靜」與「沉穩」視覺感，來記錄著玩色生活的痕跡，也希望能在這一波疫情中，塑造出一種穩定感。

除此之外，萊禮生醫指出，這次的「丹寧藍」還有一個小細節，除了色彩的時尚性外，也將口罩的細節實用與設計再升級，將鼻樑片升級為N95等級採用的高價的雙軌鼻樑片，除增加口罩固定效果，更讓戴眼鏡的朋友減少呼吸而起霧；鼻樑片顏色部分，除了大家常見的白色鼻樑片外，萊潔首創獨家設計一共12種彩色鼻樑片，將陸續運用於讓口罩設計上，整體升級口罩的配色感。 萊禮生醫總經理黃雋盛表示，為了能全力供應台灣市場，採用大量、穩定、透明的供貨方式與價格，在萊潔9月份最後的外銷訂單出貨後，已立刻暫停接受外銷口罩訂單，10月起全面停止外銷出口，希望能減少民眾購買黃牛哄抬口罩價格的情況，回歸友善的購買環境，讓民眾買得放心且買得安心。 至於之前萊潔推出立刻被瘋搶的夜霓紫、淡橙橘與牛仔系列口罩，黃雋盛預告，為了滿足之前無法排隊購入的遺憾，所有炫彩系列各色口罩，都會在12月底前全部上市完成，希望能全力滿足台灣民眾想要購入特殊色口罩的需求。 萊禮生醫指出，本週四（6日）晚間19時起，在萊爾富超商開放3萬盒50片裝「丹寧藍」醫療口罩預購，每人限購1盒，售完為止。除超商之外，也將陸續在家樂福、大樹藥局、丁丁藥局、佑全藥局、維康、札幌藥妝、墊腳石、特力屋、Hola及日藥本舖等通路上市，詳細販售資訊以通路公告為主。

各口罩廠商都瞄準特殊色口罩市場，為了即將到來的雙11購物節，中衛口罩也與購物網站博客來合作，限時限量推出「口罩好友會」活動，從11月3日起至11月12日，每天推出一款口罩，其中還包括謝金燕「姐姐」聯名款蕾絲口罩。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 隋昊志 報導

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

references: 臉書社團 網友

title: 沉穩時尚感爆棚 雅痞「丹寧藍」醫療口罩玩色登場


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月10日 00:10

视频简介：2020年11月9日《天下足球》为您带来20周年系列特别节目，全面回顾节目组20年的节目精华以及世界足坛20年的风云变幻。本期将首先带来第一部分内容《天下足球20年-20大纪录》，回首足坛20年的骄人纪录。

title: [天下足球]20201109 20年 世界足坛20大纪录


content_text:
拜登（Joe Biden）7日宣布勝選，這也意味著，他將一舉推翻美國過去4年在氣候行動上大開倒車，並帶著這個承諾入主白宮。

對氣候與能源議題來說，這場選戰無疑是史無前例的一次，即便水力壓裂也未讓關鍵州「搖擺」翻盤——但這一切早在選前已可見端倪。

拜登勝選 上任後首要任務之一：氣候變遷經過4天緊張開票，拜登終於確定守住搖擺州賓州（Pennsylvania），拿下該州20張選舉人票，獲得超過270張當選門檻的273張票。同時也贏得幾個搖擺州包括威斯康辛州（Wisconsin）、明尼蘇達州（Minnesota）、密西根州（Michigan）的選票。這也標誌出，川普所領導的白宮，過去四年對環境保護造成的破壞即將告終。

拜登選後透過推特表示：「（選民）已經給予我們授權，對武漢肺炎（COVID-19）、經濟情勢和氣候變遷，還有制度性的種族歧視採取行動。」

拜登已經承諾，將在上任第一天（2021年1月21日）帶領美國重返巴黎協定。美國在總統大選隔天，即11月4日正式退出巴黎協定。

拜登－賀錦麗團隊已發布一個交接網站（buildbackbetter.com），上面列出拜登政府上任之後的首要任務，共有疫情、經濟復甦、種族平等、氣候變遷四項。

「我們的國家正在與新冠疫情、經濟危機、對種族正義的強烈呼求，以及真實存在的氣候變遷威脅搏鬥。選上正副總統的拜登、賀錦麗明白，我們不能只是照老方法走回頭路。」網站上寫道。

環境破壞告終 科學家鬆了一口氣拜登勝選對美國環保署（EPA）的科學家們來說別具意義，曾主張「政治與科學不可分割」的國際期刊《Nature》，也在選後刊出文章指出，美國環保署在川普任內遭受許多打擊，包括川普政府積極削弱環保法規、增加工業影響力，並破壞以科學方法制定法規遏止污染和保護公眾健康。

毒物學家柯斯塔（Dan Costa）表示，對環保署來說，這還得花一段時間復元，但是烏雲已經散去，「我確定在環保署工作的人都鬆了一口氣。」柯斯塔在2018年1月之前曾帶領美國環保署的空氣、氣候和能源研究團隊，是環保署眾多資深科學家的一員，但在川普任期內被選離任職單位。

氣候政策決定選票 候選人無可迴避的一題要讓氣候議題成為左右美國總統大選的關鍵，這還是史無前例的一次。不過，從選前總統辯論會，到幾個搖擺州的開票結果都可以看出端倪。

首先，美國智庫皮尤研究中心（Pew Research Center）今年3月份的調查顯示，近六成的美國民眾認為，氣候變遷是威脅美國國力的重要因素。但在2009年，這個比例只有四成四。

今年8月皮尤的另一份調查顯示，對川普支持者來說僅佔11%的氣候政策，卻有近七成支持拜登的選民表示，這將是影響他們投票的重要因素。

美國國家廣播公司新聞網（NBC）所做的出口民調指出，2/3的美國選民認同氣候變遷是美國的須面對的難題之一。

非營利組織「環境保護基金」（Environmental Defense Fund）公關總監布拉特（Hannah Blatt）表示，大選重視氣候變遷的程度，「顯示出氣候議題對選民來說非常重要，並逐漸成為候選人與競選團隊無可迴避的議題。」

七成選民支持能源轉型 紅、藍州攜手走向再生能源事實上，選前即有跡可循。儘管川普捍衛煤炭、石油與天然氣產業，但顯然與主流民意不相符。

美國政治新聞網站《Politico》的調查顯示，近七成（69%）的登記選民——83%民主黨、55%共和黨支持者——支持美國放棄化石燃料，朝向再生能源轉型。

在地方層級，綠色轉型更是不分紅、藍州，早已部署妥當。美國塔夫茨大學（Tufts University）佛來策法律外交學院（Fletcher School）院長、前聯合國永續能源顧問凱特（Rachel Kyte）即對此表示，「即使在川普任內，（共和黨）紅色州也勢不可擋。」

德州，在這個美國油氣心臟，同時擁有全美最大陸域風電市場。凱特說明，德州風力發電潛力高達27GW，另一方面，今年第一季太陽光電裝置容量超越加州的佛州，以再生能源領頭羊的姿態，提出接下來五年再拓展7.4GW的規畫。

野火、海平面上升 美國這幾州氣候變遷衝擊感受深參眾兩院的選舉結果也顯示，氣候議題在幾個州成為贏家。

科羅拉多州：野火肆虐科羅拉多州由民主黨希肯魯柏（John Hickenlooper）擊敗現任共和黨參議員賈德納（Cory Gardner）；希肯魯柏過去是地質學家，不但支持2050淨零排放目標、終止化石燃料補貼，也支持公有地的油氣開採禁令。

「氣候議題影響選民的例子隨手可得，今年夏天才遭野火肆虐的科羅拉多州尤其如此。」環保團體「350.org」共同創辦人海因（Jamie Henn）說道。

「環境保護基金」一份民調顯示，77%的科羅拉多州選民因為野火而更關心氣候變遷。2/3的選民更願意支持一個積極對抗氣候變遷的參議員候選人。「希肯魯柏無疑受惠於此。」海因說。

亞利桑那／密西根州：再生能源、水污染同樣的還有亞利桑那州和密西根州，由氣候經歷深厚的候選人，拿下參議院席次。亞利桑那州獲勝的凱利（Mark Kelly）是退休太空人，曾支持大幅投資再生能源，打敗共和黨對手麥可莎莉（Martha McSally）。

曾承諾讓選民免於水污染和有毒物質威脅的密西根州民主黨員皮德斯（Gary Peters），也順利取得席次，取代現任共和黨參議員詹姆士（John James）。

佛羅里達州：洪水、海平面上升佛羅里達是美國「States at Risk」風險計畫調查中，海岸線洪水風險最高的州。

佛州選民相當關注氣候變遷的影響，《紐約時報》調查顯示，對於全球暖化導致的海平面上升，是否影響未來日常生活，佛州有高達54%的選民表示「相當擔心」與「有點擔心」。然而，儘管身處氣候變遷下如此脆弱的家園，大部分的佛州選民仍然選擇川普。

「民調結果顯示氣候議題是川普的弱點，這點在佛州特別明顯，因為這裡的選民特別重視氣候變遷——但佛州很大、也相當複雜，最終仍是其他議題更為關鍵。」布萊特說。

賓州：水力壓裂法開採頁岩油水力壓裂開採頁岩油，則是大選中另一個不斷被討論的環境議題。川普強烈支持水力壓裂，認為是他所捍衛的石油與天然氣產業，一項相當關鍵的技術。在大選前夕，川普指責拜登「反壓裂」，並宣稱一旦民主黨勝利，將是判了「賓州的經濟死刑」。

雖然拜登的政策之一是反對公有地的油氣開採新案，但他也多次強調不會反對水力壓裂。在川普的言詞攻勢下，在水力壓裂產業達數千個工作機會的搖擺州，拜登反而贏得多數選票。拜登最後拿下科羅拉多州、新墨西哥州，以及賓州。

「賓州大部分仍是反對水力壓裂，賓州選民支持乾淨能源，並且期待政治人物能站出來跟油氣老大哥對抗。」海因說。「Climate Power 2020」調查顯示，賓州有73%的選民支持美國走向2050年低碳經濟轉型，僅有32%支持水力壓裂產業。

countries: 美國 墨西哥

events: 發電 選舉 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 死刑

title: 拜登勝選，環境翻盤——從野火談到頁岩油 美國大選氣候看點


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Hsinchu Mayor Lin Chih-chien (林智堅, in blue) tries his hand at virtual reality with members of the Hsinchu City Fire Bureau on Monday. The city has been using the method to train local firefighters. Photo courtesy of Hsinchu City government Nov. 9, 2020

title: VR for firefighters - Focus Taiwan


content_text:
（中央社記者鄭景雯台北10日電）為支持台灣原創作品拓展國際通路，文策院與金馬創投會議、GagaOOLala合作，只要是金馬創投、GagaOOLala所開發的案件，就有機會獲得文策院最高30萬美元的投資。

文化內容策進院今天舉辦進軍國際市場策進機制記者會，發布「國際合資合製最後一桶金激勵方案」投資計畫，支持台灣原創作品拓展國際通路。

文策院與金馬創投會議及GagaOOLala簽署MOU，在11月中旬即將要舉辦的TCCF創意內容大會中，匯聚台灣潛力提案、國內外重點買家、資金匯聚，共創多贏。

文策院董事長丁曉菁表示，今年台灣影視交易市場沒有受到疫情影響，影視開案數反而增加，她以即將舉行的TCCF創意內容大會為例，當中就有75家公司、262件作品參與，相較去年64家、244件作品，整體影視製作趨勢往上。

丁曉菁表示，文策院雖然去年才成立，但也了解長期在影視產業的夥伴們，都致力於把內容做好，並向外拓展，因此文策院與金馬創投會議、GagaOOLala合作，除了金馬創投是被信賴的創投平台，也看準GagaOOLala的跨國通路優勢。

今年有11部影視企劃入選金馬創投會議Series（劇集），這11部作品包括「29張當票」、「刑警教父」、「醫學系在幹嘛」等。

另外，杰德影音GagaOOLala創辦人與執行長林志杰今天也公布15件入選GagaOOLala Pitching Sessions（GPS）國際提案大會的企劃。

以上這些入選企劃，只要符合文策院「國際合資合製最後一桶金激勵方案」的條件，其一是案件具備台灣元素，其二是需有國際合資合製且有國際通路，就可獲得文策院影集每案最高30萬美元投資，電影每案最高10萬美元投資，每一案文策院的投資都不超過30%。

丁曉菁表示，文策院將在17日至22日舉辦TCCF創意內容大會，打造線上洽商平台，在後疫情時代，登記參與的國內外買家超過往年3倍。

journalist: 中央社記者鄭景雯台北10日電

title: 台灣影視放眼國際 文策院助最後一桶金 | 文化


content_text: 網路家庭公告10月合併營收31.5億元，月增5%，與去年同期持平或微增。累計1-10月合併營收為344.36億元、較去年同期成長12.8%，網家今年以來每月營收站上30億元大關，挾強勁成長動能搶攻年底採購熱潮。進入第4季購物旺季，年度重要檔期雙11搶先開跑，旗下PChome 24h購物推出優惠及O2O策略迎戰，受惠下半年促銷旺季，內需市場成長動能佳，營收展望樂觀可期。旗下PChome 24h購物搶先於10月下旬啟動雙11檔期，今年強攻「科技力」、「品牌力」及「話題力」，率先結合AI大數據、預測熱銷品，推出500萬種商品下殺1.1折起，集結11大利多優惠，串聯9大行動支付，聯合36大銀行最高回饋27%，帶動買氣暢旺。網家成立「品牌旗艦館」專區，攜手百大品牌如Apple、小米、3M、碧兒泉等，擴大市場布局；因應社群時代來臨，話題商品如iPhone 12、寶可夢造型悠遊卡等商品衝買氣，積極強化品牌好感度及黏著度。而蘋果iPhone 12系列新機開賣掀起話題，其中iPhone 12 Pro現貨開賣三分鐘全數完售，且行動端訂單比例高達65%，銷售力強勁。第二波新機預購，iPhone 12 Pro Max、iPhone 12 mini搜尋度持續飆高，再現秒殺氣勢。

things: 大數據 iPhone

title: 網家10月營收31.5億元 創歷史同期新高


content_text:
歐盟貿易專員周一表示，歐盟每年將對價值39.9億美元的波音公司(Boeing Co., BA)噴氣式飛機和其他美國商品徵收關稅，這是一場曠日持久的貿易爭端的一部分。

自10月13日世界貿易組織(World Trade Organization)做出對歐盟有利的裁決以來，歐盟一直推遲徵收上述關稅，傾向於在美國大選前不繼續推進關稅。一些官員還建議等到明年1月新一屆美國政府上台。

然而，歐盟貿易官員還是決定在特朗普仍在任期間採取這一可能被美國視為懷有敵意的舉措。

歐盟官員表示，關稅將於周二生效。一位歐盟官員說，這包括對所有進口的波音飛機機型徵收15%的關稅，這將佔到40億美元關稅的44%左右。其他商品，包括一些農產品、加工農產品和工業品，將被徵收25%的關稅。

...

journalist: Laurence Norman / Daniel Michaels

countries: 美國 歐盟

title: 波音飛機等價值40億美元美國商品面臨歐盟關稅


content_text:
【記者柯安聰台北報導】長華*（8070）9日董事會通過2020年上半年盈餘分配案，每股擬配發0.26元現金股利，此外，董事會也通過承認2020年第3季合併財務報表，單季合併營收為40.82億元，年減3%；毛利率微增至15%；歸屬於母公司業主淨利為4.15億元，以每股面額1元的股數計算，每股稅後淨利為0.65元；如以每股面額10元的股數換算，則每股稅後淨利為6.5元。

長華*已於2019年股東會通過修訂公司章程，未來將採每半年分配盈餘。針對2020年上半年盈餘分配案業經9日董事會討論通過，每股擬配發現金股利0.26元；如以每股面額10元計算，則每股現金股息相當於2.6元。此次除息基準日訂於2020年12月23日，現金股利發放日訂為2021年1月15日。

此外，董事會亦通過承認第3季合併報表，第3季合併營收為40.82億元，比上季微減1%，較去年同期下滑3%；單季毛利率略微上升至15%；歸屬於母公司業主淨利為4.15億元，比上季大幅增加85%，亦較去年同期成長28%；以每股面額1元的股數計算，則單季每股盈餘為0.65元；以每股面額10元之股數換算，則每股盈餘為6.5元。

長華*2020年前3季合併營收為119.87億元，與2019年同期相當，毛利率表現持穩，為14%；前3季歸屬於母公司業主淨利為7.89億元，每股稅後盈餘為1.24元；以每股面額10元計算，則前3季每股盈餘相當於12.4元。（自立電子報2020/11/9）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 長華*前3季0.65元 擬配息0.26元


content_text:
新华社墨西哥城11月9日电（记者吴昊）墨西哥民防部门9日发表报告说，墨东南部连日来强降水引发洪水等自然灾害，造成27人死亡，超过18万民众受灾。

报告说，数日来飓风“埃塔”和冷锋活动等引发墨西哥东南部强降水，导致河流水位急剧上升，部分地势低洼地区发生洪水，另有多处地点发生滑坡，部分桥梁和道路损毁。

墨西哥总统洛佩斯当天表示，一些地区出现50年一遇的强降水，这是“非同寻常”的现象。目前，联邦政府已派遣数千名士兵前往受灾地区开展救援工作。

飓风“埃塔”3日开始横扫中美洲多国沿海地区，途经尼加拉瓜北部内陆和洪都拉斯中部后，抵达墨西哥附近加勒比海域，已造成沿途国家数十人死亡。

countries: 墨西哥 尼加拉瓜 海地

title: 墨西哥东南部强降水引发灾害致27人死亡-新华网


content_text: 雲林縣北港警分局女警黃敏綺昨天下班途中，騎車行經嘉義縣六腳鄉六斗村六美國小旁，台19線靠近六美國小南邊100公尺處，撞上正要上載運農用曳引車的許姓拖板車男司機，往左側傾倒，遭後方2輛轎車輾過，黃女頭部破裂慘死，警方調路口監視器，傳訊撞到黃女的陳姓及黃姓駕駛，2人供稱，不知道撞到人。警方說，連續撞車禍少見，調閱路口監視器，除傳訊撞上的住朴子市及六腳鄉的陳姓、黃姓轎車駕駛，還在過濾路過車輛，調查是否還有其他車子撞上，警局鑑識組調查採證撞上的車子跡物證。 警方完成調查報請檢察官勘驗，警方指出，許姓男子的車子占慢車道，未靠道路邊緣停車，違規停車，許被擦撞左小腿骨折，送醫治療，警方依過失致死罪嫌，調查許男及2名撞上黃女駕駛，報請檢察官查明車禍事故原因。警方說，撞上黃姓女警的2名轎車駕駛無酒駕，黃姓女警有戴安全帽，肇事的台19線六美國小旁路段，路線筆直，車速快，當地設超速監視器，限速50公里，肇事路段並無路燈，對向有路燈，地方人士反映當地視線昏暗。黃姓女警警專26期畢業，服務6年多，昨天下午5點半下班，離去前遇到同事都還笑著和大家揮手說「拜拜！再見！」，沒想到才過約10分鐘就傳來惡耗，大家都難以相信，分局多位曾與黃共事的警員都難掩傷痛，北港分局長顏偉丞指示全力協助家屬善後。女警黃敏綺機車擦撞許男，機車噴飛到快車道。記者莊祖銘／翻攝許姓男子駕駛載農用曳引車的許姓拖板車違規占用慢車道。記者莊祖銘／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者魯永明／嘉義縣即時報導

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣 朴子 嘉義縣 六腳

title: 北港女警遭2車輾過慘死 警傳訊2名駕駛：不知撞到人


content_text:
近日据媒体报道，2022年年底，北京市所有轨道交通车站将实现自动体外除颤仪（以下简称AED）全覆盖，今年年底将完成7条线路104座车站的配置。紧接着问题来了，“救命神器”到位了，你真的会用吗？今天就请120北京急救中心的急救专家手把手教你掌握AED的技能，关键时刻救人一命。

心源性猝死 救援抓住“黄金4分钟”

在了解AED前，我们首先要了解心脏骤停。心脏骤停是指心脏射血功能的突然终止，大动脉搏动与心音消失，导致重要器官如脑严重缺血、缺氧而死亡。这种出乎意料的突然死亡，我们又称猝死。我国每年死于这种疾病的人群中，80%的病人都出现过室颤。

近年来，地铁站、火车站等公共场所发生猝死的案例屡见不鲜。国家心血管中心2019年的统计数据显示，我国每年心源性猝死者高达55万。而资料显示，心脏骤停超过4分钟，脑组织会发生永久性损害，超过10分钟就会脑死亡。因此，心源性猝死救援有“黄金4分钟”的说法。

那么为什么大家都把AED称为应对这种突发状况的“急救神器”呢？AED（Automated External Defibrillator）是自动体外除颤器的英文缩写，是一种便携式、易于操作，稍加培训即能熟练使用，专为现场急救设计的设备。

自动体外心脏除颤器是针对以下两种患者而设计的：心室颤动(或心室扑动)和无脉性室性心动过速。

发生心室颤动时，心脏的电活动处于严重混乱的状态，心室无法有效泵出血液；心动过速时，心脏则是因为跳动太快而无法有效打出充足的血液，通常这种室性心动过速最终会变成心室颤动。若不尽快加以矫正，这两种心律失常会迅速导致脑部损伤和死亡。每拖延一分钟，患者的生存率即降低10%。

操作AED 比学心肺复苏更简单

据了解，AED在抢救心跳骤停患者时的成功率远高于徒手心肺复苏。其最大特点是使用者无需具备专业背景，在接受一定时间的培训后，操作者即可掌握使用方法。

“AED为病人能得到及时的救治提供了可能，AED是全自动的，只要稍加宣传一般人都能使用，如果AED能像灭火器一样得到广泛的使用，对我国人民的生命安全又是一个新的里程碑。”120北京急救中心的专家介绍，AED不仅是急救设备，更是一种急救新观念，一种由现场目击者最早进行有效急救的观念。它可以经内置电脑分析和确定发病者是否需要予以电除颤。除颤过程中，AED的语音提示和屏幕显示使操作更为简便易行。自动体外除颤器对多数人来说，只需几小时的培训便能操作。美国心脏病协会(AHA)认为，学用AED比学心肺复苏更为简单。

据了解，我国现在心脏骤停的病人基本上都不能得到及时的治疗，并不是技术的原因，主要是因为人们的意识不到位。基本上除颤只有经过专业培训的医生有所了解。而发生心脏骤停可能在任何时间任何地点，等到医生赶到基本上都错过了最佳的救治时间。

四步教程 助你拥有“救命神技”

使用AED电击可以让致命性心律失常终止（如室颤、无脉性室速等），之后再通过心脏高位起搏点兴奋重新控制心脏搏动，从而使心脏恢复跳动。本报记者从120北京急救中心了解到，操作AED具体可分为四步：

第一步：开 患者仰卧，AED放在患者耳旁，在患者一侧进行除颤操作，这样方便安放电极，同时可另有人在患者另一侧实施CPR。接通电源：开电源开关，方法是按下电源开关或掀开显示器的盖子，仪器发出语音提示，指导操作者进行以下步骤。

第二步：贴 安放电极，迅速把电极片粘贴在患者的胸部，一个电极放在患者右上胸壁(锁骨下方)，另一个放在左乳头外侧，上缘距腋窝7cm左右，在粘贴电极片时尽量减少CPR按压中断时间。若患者出汗较多，应事先用衣服或毛巾擦干皮肤。若患者胸毛较多，会妨碍电极与皮肤的有效接触，可用力压紧电极，若无效，应剔除胸毛后再粘贴电极。

第三步：插 将电极贴片导线插入AED主机。分析心律：急救人员和旁观者应确保不与患者接触，避免影响仪器分析心律。心律分析需要5-15秒。如果患者发生室颤，仪器会通过声音报警或图形报警提示。

第四步：电 按“电击”键前必须确定已无人接触病人，或大声宣布“离开”。当分析有需除颤的心律时，电容器往往会自动充电，并有声音或指示灯提示。电击时，患者会出现突然抽搐。第一次电击完成后，立刻继续进行心肺复苏。电极片需一直贴在患者身上，每两分钟左右，AED会再次自动分析心律。

值得注意的是，AED不会对无心率、心电图呈水平直线的伤者进行电击。有部分患者因其心脏基础疾病可能在除颤后无法恢复心跳，此时自动体外除颤器会提示没有除颤指征，并建议立即进行心肺复苏。

好消息

每站一台 除颤仪将覆盖地铁全线

2003年，美国全国范围内开展了PAD计划，以改善在公共场所下能挽救生命的AED的使用以治疗心脏骤停。在亚洲，以日本及香港等人口稠密的国家及地区比较多设置。在香港，医院、警署(包括冲锋队冲锋车上)、救护站及大型商场都有配备AED；自2011年起，所有香港康乐及文化事务署辖下的场地均陆续设置AED。2013年4月起，台北市内的台北捷运所有车站、户政事务所、学校等公共场所都装设了AED。

我国AED工程在2004年得以启动，直到2006年年底有了第一台国产AED。2008年，北京市政府一次购买了400台AED。据媒体报道，本次地铁站AED安装工作，将以每站一台AED的配置标准，分三阶段有序实施。2020年年底前，完成地铁1号线、2号线、13号线、4号线、大兴线、大兴机场线、燕房线等7条线路104座车站的AED配置工作；2021年年底前，完成地铁5号线、6号线、7号线、8号线、9号线、10号线、首都机场线、八通线、14号线、16号线等10条线路229座车站的AED配置工作，实现设备覆盖率达84%。2022年年底前，完成地铁15号线、昌平线、亦庄线、房山线、S1线剩余5条线路65座车站的AED配置工作，实现北京市轨道交通路网地铁车站的AED全覆盖。

文/本报记者 李洁

journalist: 程祥

countries: 日本 香港

title: 北京地铁将全线装备AED 救命神器驾到你会操作吗？


content_text: 尼可拉斯經常告訴H小姐，將要回法國過退休生活，到時候他不想工作，只想專心教中國功夫。為了陪男友回老家定居、照顧男友，H小姐2年前辭去知名企業資訊工程師職務，帶著上百萬元存款，飛到法國，進入知名飛機製造商「空中巴士」附近的大學，攻讀航太機械碩士學位。

journalist: 劉文淵

countries: 法國 中國

title: 【法國渣男毆台女3】她為養男友遠赴法國進修 渣男卻在台把小三頻約砲


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月10日訊】大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
過去這個週末，主流媒體幫助拜登宣布所謂「勝選」，拜登自己也在11月7日晚間面向公眾發表演說，說自己「勝選」了。拜登的副手賀錦麗，也在得知自己票數「夠」了的時候，在推特發出了一段給拜登打電話「狂笑」的視頻，不少網友跟貼，顯示賀錦麗的推文，並沒有給人們留下好印象。

但是拜登們的勝選聲明，沒有得到廣泛認可。這包括川普團隊、美國的很多選民、美國堅守報導原則的媒體、敢於揭露選舉存在大規模舞弊的官員、乃至美國以外並未急於確認選舉結果的國家。
美國總統川普在11月7日下午發表聲明，說拜登是急於錯誤地宣布自己是勝者，而且他的主流媒體同夥盡一切努力幫助他，是因為他們不想讓真相曝光。而顯而易見的是，本次選舉還遠沒有結束。因為很多州還面臨著重新計票和法律挑戰。
川普政府的官員、共和黨議員，還有川普的身邊人，也都有很多站出來發聲，抵制主流媒體提前宣布拜登為候任總統。
11月6日，參議院共和黨人、多數黨領袖麥康奈爾發推文說：每一張合法選票必須被算入，而不是非法選票，所有人都必須關注當前計票進程，法院也必須以法律公正解決糾紛。
參議院共和黨人、參院司法委員會主席格雷厄姆呼籲川普不要在選舉公正上讓步，要奮力反擊，包括其他共和黨議員，否則本次大選將給未來的美國選舉樹立災難性的先例。
眾議院的共和黨領袖凱文·麥卡錫則表示，每一張合法選票都必須計入，每個州的重新計票工作都必須完整，每一項法律挑戰法院都要給予傾聽。只有這樣以後，才能確定誰是勝者。
眾議院共和黨黨鞭斯卡利斯（Steve Scalise）表示，大選不會結束，除非所有合法選票得到統計，並且認證。
共和黨全國委員會主席Ronna McDaniel則表示，部分州需要重新點票，而媒體自己是無法確定誰贏誰輸的。
主管美國選舉事務的「聯邦選舉委員會」主席特雷•特瑞納（Trey Trainor）指出，美國一些州正在發生選票欺詐的行為，如果不能遵守法律，那這次大選就是非法的。而且他表示確實相信，一些地方發生了選舉欺詐，不然，他們會允許選舉觀察員進入。
而且，事關新老總統交接工作的美國「總務署」（GSA），通常會在大選日後，根據可靠新聞媒體的報導，宣布獲勝者，並盡快安排新舊政府內閣交接。但是本次大選，直到11月7日下午，總務署發言人說，仍沒有確定在大選中的勝者，而總務署表示會按照法律行事。而通常來講，美國各州最晚要在12月8日前確定各州選舉結果，全美選舉人團而後會在12月14日投票。
也有州長公開表態，支持川普的法律戰。比如南達科他州的州長克里斯蒂·諾姆（Kristi Noem），是一位女性，她在接受主流媒體採訪時，被問到與所謂候任總統拜登的未來合作事項，諾姆說，這話問得為時尚早，因為計票工作還沒結束，應該給予川普總統更多時間進行法律訴訟，以找出真相。
主流媒體還傳出謠言，說川普總統的身邊人，甚至他的夫人和女婿，都在勸他認輸交權。但是這消息很快被闢謠。
第一夫人梅拉妮亞11月8日發推文說：美國人民需要公平的選舉，是合法的而不是非法的，選票必須要重新計算，我們必須以完全透明的方式保護我們的民主。
CNN主持人Jake Tapper發推文說，總統身邊有消息人士透露，大衛·波西、白宮幕僚長梅多斯，都勸川普認輸。川普競選團隊的的通訊總監傑森·米勒（Jason Miller）表示，這是100%的謠言，梅多斯、大衛·波西、庫什納、朱利安尼還有我，都跟川普總統共同作戰。
此外，還有共和黨參議員泰德·克魯茲、霍利（Josh Hawley）等絕大多數參議院共和黨人，都表示會跟川普並肩作戰到底。
要說在共和黨中沒有跟川普站在一起的，也有人，但是很個別。參議員中，目前已知的只有曾與川普言語不合的前共和黨總統提名人羅姆尼，而其他共和黨人，還有傑布·布什，前總統小布什，馬里蘭州州長霍根（Larry Hogan）和麻州州長貝克（Charlie Baker）等人，向喬·拜登與賀錦麗發去了恭賀所謂「當選」的賀信，成為共和黨中的異類。受到很多持不同意見的美國選民的批評。
美國也有相當數量的選民，不認可選舉結果，特別是川普的選民，他們在過去幾天，在全美幾乎50個州走上街頭，要求維護選舉公正，正視選舉欺詐問題，以至於更新大選的結果。
比如11月7日在南加州，選民們在洛杉磯比弗利山莊，發起「阻止竊取大選勝利」的集會活動，參與活動的人群很多，他們聚集在公路的一側，隊伍很長，舉著各色橫幅，向人們展示調查和打擊選舉舞弊的心願。參與集會的選民Caryn Stanford說：有的計票站在工作到一半的時候突然中止並且關閉計票站，說明天再繼續，這是從來沒有發生過的巨大異常，正常是，計票站要一直計票直到完成。
在麻薩諸塞州的波士頓政府大樓前，11月7日同樣舉行了「阻止竊取大選勝利」集會。一名在場的美國華裔向記者表示，這次選舉中出現很多不明不白的情況，例如他自己遇到的是，投票站的工作人員只是問了他的名字和地址，就給了選票，而沒有要看他的證件。
在賓夕法尼亞州首府哈里斯堡的州議會大樓前，11月7日，上千人在這裡集會，要求停止竊取，還大選公平。一名參與者說，他們的活動是為了捍衛憲法的尊嚴，美國是地球上自由的唯一希望，如果大選這樣下去，死人可以投票，貓貓狗狗可以投票，搬去外州的人還可以在本州投票，那麼美國這朵自由的火焰將不復存在。
在賓州集會現場，人們還唱起美國國歌，鼓舞士氣。
而且，除了全美各地選民自發集會集氣，支持調查大選舞弊。美國總統川普在以法律戰捍衛選舉結果的同時，準備重新啟動選戰集會，本人親自在全美多州巡迴，推動調查大選舞弊的行動。
同樣不承認拜登選舉結果的，還有美國的一些堅守選舉原則的媒體。
總部在美國的《大紀元時報》11月6日就發出聲明，題目是《法律訴訟未決前 不宣布大選勝者》，內文說：兩位總統候選人都聲稱在某些州獲勝，但選舉結果最終由法院裁決的可能性已越來越大。因此，除非所有結果都得到證明，以及任何法律挑戰都得到解決，在此之前，大紀元不會宣布誰是2020年總統大選的獲勝者。
而本來川普上任之初，對川普報導還算正面的福克斯電視台，卻在過去四年悄悄左轉。今年不僅趕在所有媒體之先，宣布亞利桑那州歸於拜登，並且連同CNN和MSNBC以及美聯社，共同宣布拜登是本次大選所謂「贏家」。因此，原本在美國收視率第一的福克斯電視台，轉瞬間收視率狂跌，被美國的另一家名不見經傳的保守派媒體NEWSMAX反超。11月4日正是大選開票膠著的時候，白天9點到4點，NEWSMAX電視頻道的收視率已經力壓福克斯，成為全美第一，這是一個奇蹟！這家媒體也明確表示，川普總統在多個州發起法律挑戰，目前NEWSMAX不會承認拜登勝選。
以上是美國國內很多人對於大選結果的態度，大家可以看到，在前所未有的大規模作弊情況下，美國也前所未有地發生了，對於所謂自我宣布「勝選」作法的抵制，白宮內外，全美上下，相當多的人不予承認主流媒體所認證的結果。
在美國國外，也前所未有地出現了立場的兩極化。
在拜登非常有爭議地宣布自己「獲勝」後，有幾個國家元首先後給拜登發去賀詞，包括英國、法國、德國、加拿大、台灣、日本，甚至還有以色列和沙特等。
但是仍有國家不表態。
比如墨西哥總統就說，現在恭賀拜登還為時過早。
俄羅斯總統普京說，自己會等到美國總統大選的正式結果出來後，再向獲勝的人表達祝賀。
這其中甚至包括中共政權，截至現在發稿，仍然沒有任何表態。但是中共不表態，可不是為了主持正義，很多網友給出了自己的分析，而且見解精闢。
總結起來，北京不表態有三大原因：
第一，拜登與北京關係不一般，受到北京利用，而且有醜聞贓證在手，北京此時不道賀，拜登什麼都不敢說，也就是說北京根本不把拜登當回事，但是這要是道賀錯了，進一步得罪川普，可就是大事了；
第二，北京很可能知道，甚至有人質疑其參與了美國選舉作弊的事情，所以北京心裡也沒底，透露出川普法律戰，存在逆轉結果的可能，從俄羅斯總統普京的不表態中，我們也可以察覺到類似的動機；
第三，北京的作法恰恰說明他們多麼害怕川普，川普此前對中共的所有施壓措施是奏效的，現在在大選中遇到挫折的川普，北京也是小心侍候，不敢怠慢。
截至成稿，北京那邊還沒有動靜，說明網友們的分析，可能真的言中了。
北京當局沒有向拜登道賀，相反，中國大陸「網易」卻刊登一篇文章，幫川普說話，不過就是很快被中共刪文。這篇文章指出，2020美國大選不是宮鬥劇，而是價值觀之戰，正與邪的最後較量，文中批評美國主流媒體「假新聞」橫行，並提及了民主黨大麻合法化、男女同廁、同性戀、墮胎等等在美國社會仍存不同程度爭議的話題。
實際上，當今左翼人士在大選中興風作浪、瘋狂作弊的情況，美國總統川普早就發推文提出過多次警告，包括今年5月，他就說，美國大選不可以全部改成郵寄選票，不然這將成為史上受操縱最嚴重的一場選舉。
今年8月，也是在大選前，一名匿名的民主黨籍美國情報人員，向《紐約郵報》透露內幕，成為吹哨人，而該報證實了他的身分。這名民主黨特工說自己曾參與過新澤西帕特森、大西洋城、紐瓦克等地的選舉作弊任務，還指導了紐約、賓州等其他地區的相關人員，進行選舉作弊的經驗。他說民主黨的選舉欺詐已經成了他們的慣用手法，而不是剛剛出現。而民主黨的選舉欺詐，大致可以分為五種方式：
第一，自己印刷製造假選票，有的朋友傳說，川普在今年大選前要國土安全部大量印刷帶有區塊鏈水印技術的選票，實際上已經有人出來說這不可能，即便個別州有這樣做，也不太可能是全美，因為美國大選，各州選票自己印，聯邦不做統一規劃，而沒有水印的選票也為大量製造假選票創造了條件；
第二，就是將選民填好的郵寄選票，拿到手後，用特殊辦法打開信封，將原票取出，把他們做的投給特定候選人的假票塞進去，再把信封投到不同的公共信箱中，以避人耳目，他還透露也有郵遞員參與欺詐行為，他們在郵遞過程中就將選票進行甄別，把不想要的候選人的票，或者交給特工人員，或者直接扔進垃圾桶。
第三，在養老院等一些地方，一些照顧老人的護工也被收買，他們幫助並不是很清楚投票的老人填寫選票。
例如，在賓州，今年就出現90歲以上老人，給拜登投票人數爆棚的情況。而更恐怖的是，這「90歲」以上投票的人裡，可能還有相當數量的死人。
那麼第四，參與選票作弊的特工人員，會派人冒充註冊選民去投票站投票，特別是個別州，例如紐約、新澤西、賓州，對選民證件查得不是很嚴。
第五，這名特工說，他們還可以賄賂一些選民，他舉例說，在新澤西的無家可歸者收容所，為他們提供了數量可觀的「可收買」選民。
此外，這名特工表示，被做的票，都要折上一角，這樣民主黨的一些計票人員會知道，這是做的票，他們會把這些票跟真選票摻雜在一起。
11月6日，德州就有一名社工，被指控138項重罪起訴，其中包括選舉欺詐，他涉嫌代替67名智障人士填寫選票。
目前，還有更多的選票欺詐案例浮出水面。
11月8日，川普團隊的代表之一，美國保守聯盟主席馬特‧施拉普（Matt Schlapp）提到，內華達州的一名舉報人11月8日透露，在統計選票期間，他發現拜登陣營的人，在一個火車內，正在用開信刀將每一封郵寄選票打開，填寫並重新密封選票，當被發現時，他們有一些人在車外排成隊，試圖擋住外部的視線。
同樣在內華達州，一個吹哨人給法庭的宣誓證供上說，在內華達州的克拉克縣，投票站工人偽造假的地址信息給非法的投票者，而截至這篇推文11月9日發出，內華達州的總檢察長還沒有對此做出行動。
而在內華達州的克拉克縣，也就是拉斯維加斯所在的限縣治，當地川普團隊11月8日發表聲明說，該州有60多萬郵寄選票的選民簽名沒有有效確認，而且還存在死人票、未成年人收到選票，以及搬出該州的人仍然收到投票等問題。
在傳統紅州奧克拉荷馬，這個州的選民竟也發現了被扔進垃圾桶的選票，而且都是被撕毀的投川普的票。
在奧克拉荷馬州，我們其實沒必要，因為我們全紅（投了共和黨），然而，我們想展示一下我們發現的，這是投給川普的，川普的，川普的，川普的，這也是川普的，在垃圾袋裡還有更多，但我們沒發現有一張是投給拜登的。
而在計票過程中，多個州還出現計票軟件故障，比如喬治亞州和密歇根州，而他們的機票軟件用的都是一樣的，都是由一家叫做「Dominion」的公司提供。這款軟件在密歇根州，在47個縣更改了選民投票的候選人，比如其中的安春縣（Antrim County），6000張票從川普的變成了拜登的。有報導指出，這家公司的一個重要高管，是民主黨眾議院議長佩洛西的一名幕僚長，而民主黨參議員范士丹的丈夫，是這家公司的重要股東。
現在大家在網上還經常看到一種叫做「班弗定律」的數學知識，這一頂率是專門用來審查金融、會計事務以及選舉中，是否有作弊行為。簡單說，這個定律是說，按照自然產生的數字，首個個數字是1的數字組最多，首個數字是2的數字組其次，然後是3，往下以此類推。但是要有兩個條件，一個是數據必須有3000筆交易以上，另一個是不能有人為操控，滿足這兩個條件，出現的數字才會按照「班弗定律」呈現。
美國選舉一定是普遍符合3000以上的這個條件，如果發生不符合定律的情況，那一定是存在「人為操控」的問題。
目前，在多個州發現拜登的得票數據完全不符合「班弗定律」，人為操控現象嚴重。比如密歇根州就是如此。
還有一個數據上的怪現象。拜登歷史性地得到了7000多萬張選票，但至少截至11月7日，民主黨在眾議院的議員選舉中，沒能翻轉共和黨的一個席位，反而共和黨翻了民主黨的好多席位，難道超多的投票人只在選票上選總統，而根本不去填選票上的國會的選欄嗎？這也是非常奇怪的現象，不合常理。
另外一個值得關注的數據是，川普的推特，在11月3日投票後，粉絲數目不減反增，由當天的8700萬，在幾天內增加到8900萬。
如果我們把那些存在嚴重選票欺詐的、或者是計票還沒有最後結束的州擱置，不算入他們的結果，那麼川普與拜登目前的得票數是這樣的：川普232票，拜登226票。
不被計入的包括內華達州，存在欺詐，亞利桑那州，仍在計票，內布拉斯加州的部分國會選區，選票欺詐問題正在調查，威斯康辛州在重新計算，密歇根州存在欺詐，賓州的票正在接受審查，喬治亞州需要重新計算，而北卡州的還在計算之中。如果川普在這些州的法律訴訟或者重新計算選票的努力，獲得成功，那麼就有機會逆轉當前的選情假象。
最近這些天，川普除了在推特上一直展開反擊外，幾乎很少出現在公眾視野。剛剛過去的週末，他在弗吉尼亞州的川普高爾夫球場打球，遇到了結婚的新人，還與他們親切合影。川普的舉動被主流媒體解讀是「出奇平靜」。
不過11月9日，川普做出一項決定，顯示出這平靜背後的「激戰」。川普發推文說，終結了國防部長埃斯珀的職務，川普任命了新的代理國防部長，是國家反恐中心總監「克里斯托弗·米勒」（Christopher C. Miller），並且即日起便就職。川普沒有說明終結埃斯珀職務的原因，但是很可能是在內閣中，清理並不忠誠的官員。
目前，川普團隊正在推進的法律戰，正在收到效果。
在亞利桑那州，過去的週六週日，部分地區進行了重新計票，包括馬里科帕縣、阿帕奇縣、那瓦浩縣和皮納爾縣，這些縣經過重新計票後，拜登領先優勢大幅縮水，川普總統的票數上升，全州得票率現在是49.5％，而川普是49％。如果更多地區重新計票，很可能亞利桑那州會翻紅。
而國會議員Jody Hice表示，重新計票的喬治亞州，結果也很可能對川普有利。而喬治亞州目前是藍的。喬治亞州的最高選舉官員，也排除團隊，調查該州富頓縣的超過13萬張問題選票。
在密歇根州，當地州議會已經舉行針對選舉欺詐的聽證，而該州的議會是由共和黨領銜。
此外，知名的美國維權大律師林肯·伍德（Lucian Lincoln Wood），加入川普法律部團隊，幫助川普打法律戰。這名律師曾在幾年前，在CNN、華盛頓郵報對一名年輕的高中男生川普選民作出不實指控後，在公堂之上告倒了這兩家主流媒體，促使他們因誹謗行為而向該高中生支付了高額的賠償。
而拜登現在剛剛自我宣布「勝選」，已經張牙舞爪，透露要廢止川普政策的心思。根據目前的消息，拜登要在上任第一天，帶美國重回「巴黎氣候協定」，取消美國退出世界衛生組織的進程，撤銷對具有恐怖分子威脅的一些穆斯林國家的入境禁令，並且再恢復奧巴馬的DACA計劃，要把美國境內的上千萬未成年時進入美國的非法移民合法化。等等。
同時，民主黨人現在已經開始跟川普搶「政績」。美國輝瑞製藥宣稱病毒疫苗會在川普本屆任期的餘下時間內推出，但是民主黨籍的紐約州長庫默卻說，這是「壞消息」，因為他不想在川普任期內把疫苗發出去，那成了川普的政績，他說要與其他一些州長共同阻止相關疫苗在川普本屆任期內發放。
還沒有確認上台，拜登的勢力已經開始提出自己的各種主張，而且毫不掩飾。我想，這樣的曝光自己的行為與目的，可能是在變相，幫川普的忙。
好，如果您有爆料信息，可以給我發郵件，郵箱是：xwpajq@gmail.com；您也可以加我的推特，帳號是@xwpajq。最重要的，歡迎您訂閱我們的YouTube頻道，並且點擊小鈴鐺獲取節目發布的消息；如果您想看我的更多節目，也歡迎您加入我們的會員，我們每期節目下方，都會附上加入會員的鏈接。那這期節目就到這裡，感謝您的收看，我們下期再會！
觀看 首播 請點擊：http://bit.ly/Dayu1109
支持我們： http://bit.ly/DayuTime
訂閱每日視頻 + 按小鈴鐺： http://bit.ly/PAJQsub
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 以色列 墨西哥 俄羅斯 加拿大 美國 中國 德國 台灣 日本 法國 喬治亞 澤西 英國

title: 【拍案驚奇】捷報！川普已現轉機 中共不理拜登三原因