content_text: 國產建材實業今天（9日）公布第三季財報，營收與獲利持續創新高！第三季合併營收為47.06億元，稅後淨利達到7.38億元，為去年同期2.53億元的2.92倍。累計今年前三季稅後淨利達18.07億元，不僅是去年同期6.31億元的2.86倍，而且也超越去年全年稅後淨利的11.86億元，加上今年前三季的每股盈餘1.31元，也已超出去年整年度的0.8元，雙雙創下歷年的新高紀錄。國產建材實業指出，近年來國產建材實業推動差異化競爭策略，不僅建構了混凝土產地到餐桌的大溯源龐複管理作業系統，充分掌握原料品質與成本優勢，同時也在該作業系統扮演關鍵樞紐的台北港埠巨型廠區中，以雲端科技解決方案取得優勢專利，加上近期又連續三屆獲得有工程界奧斯卡獎之稱的混凝土工程特優獎，奠定堅厚的企業競爭優勢。目前在台商回流與擇優出貨策略點燃優勢基礎下，讓國產建材的營收與獲利表現屢創新高。國產建材實業第三季的合併營收為47.06億元，由於去年10月國產建材實業已經處分福建水泥，若與扣掉福建水泥後的41.68億元營收相較，營收增加5.38億元，年增12.91％。其中值得關注的是獲利的部分，國產建材實業109年第三季「稅後淨利」突破7.38億元（每股盈餘0.56元），是去年同期的2.53億（每股盈餘0.17元）的2.92倍；累計今年前三季(1～9月)的營收為132.03億元，較去年同期的122.32億元（不含褔建水泥廠營收）增加了9.71億元，年增幅度達7.94％, 而「稅後淨利」更高達18.07億元（每股盈餘1.31元），較去年同期的6.31億元(每股盈餘0.41元)增加了11.76億元，不僅是去年的2.86倍，而且也遠遠超出去年整年度的獲利11.86億元。國產建材實業強調，台商回流力道強勁，眾多冠軍企業回台紮根，在全台各科學園區與工業園區積極實質建廠，而國產建材能在短時間大量澆築大型科技廠房與指標建案，以及協助科技廠房快速建廠，獲得台商回流9成指定使用，包括台積電南科、竹科研發中心、華邦電路竹廠、力晶科技銅鑼廠、台達電、宏達電、廣達電腦、和碩、群創光電、富田電機、美商科技品牌等數十家，龐大的建廠剛性需求，也帶動了國產建材實業的業績成長。國產建材實業強調，未來在電子大廠群聚效應的帶領下，台商回流會如鮭魚潮般前仆後繼，這些重大投資一旦形成龐大的房建與商建的規模經濟需求之後，更會帶動全台各重劃區域的快速發展，再加上8年8000億前瞻基礎等公共建設加快推動、容積獎勵催化都更危老重建形成規模，上述都會讓高端混凝土需求，一季比一季更為強烈，加上房建市場熱絡，全台知名建案的指定使用與支持，今年的營運是可以非常樂觀期待的。另外，位於南港廠開發案也預計在短期內通過權變計畫後，即將展開實質建設進程，讓國產建材實業的營運前景，非常亮眼可期。

journalist: 林榮芳

taiwan-subdivisions: 南港 銅鑼 北港 路竹

title: 國產建材營運獲利續創新高 　第三季獲利為去年同期的2.92倍


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月09日 08:38

视频简介：真假冲锋衣：三地消协发布冲锋衣比较试验，木林森等三品牌样品不合格。

title: [第一时间]真假冲锋衣 三地消协发布冲锋衣比较试验 木林森等三品牌样品不合格


content_text:
氣象局表示，原位於南沙島海面熱帶性低氣壓9日凌晨2時發展為輕度颱風，編號第21號艾陶，預測朝西移動，接近越南。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）（中央社記者張雄風台北9日電）中央氣象局表示，原位於南沙島海面熱帶性低氣壓今天凌晨2時發展為輕度颱風，編號第21號艾陶（國際命名ETAU），預測朝西移動，接近越南。

據氣象局資訊，艾陶凌晨2時中心位置在北緯13.1度，東經115.4度，以每小時25公里速度向西進行，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒25公尺，七級風暴風半徑80公里。

國立中央大學大氣科學系兼任副教授級專業技術人員吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」表示，除艾陶，第22號颱風最快今天也將在菲律賓東方海面生成，未來經菲律賓中部、向西進南海，也朝越南前進，都對台灣無影響。

他說，今年颱風生成數將接近「氣候平均值」，已不適合再說今年颱風「偏少」；最新歐洲中期預報中心模式模擬顯示，未來一週南海及菲律賓東方海面各有颱風生成，台灣東方海面因而有較多水氣，加上盛行東北風，形成「迎風雨、背風晴」、北台濕涼天氣型態。

吳德榮表示，上午大台北、東半部有局部雨，截至清晨5時平地最低溫約在攝氏17度、18度，南投縣中寮鄉17度、新北市雙溪區17.2度、桃園市大溪區17.7度、宜蘭縣羅東鎮17.8度。

他說，最新歐洲模式模擬顯示，今天東北風影響，北台灣濕涼，其他地區早晚涼；大台北及東半部有局部短暫雨，北海岸、北部山區及東北部有較大雨勢；桃園以南有中高雲移入，為多雲時晴、鄰近山區偶有局部零星降雨機率。

吳德榮表示，明天到11日仍受東北風影響，北台灣濕涼，大台北及東半部有局部短暫雨，北海岸、北部山區及東北部有較大雨勢；桃園以南晴時多雲，日夜溫差大。

他說，12日、13日冷空氣略減弱、氣溫略回升；14日有一股東北風及冷空氣，氣溫略下降；15日冷空氣略減弱、氣溫略回升；未來一週都是「迎風雨、背風晴」天氣。（編輯：李明宗）1091109

東北季風影響 各地偏涼留意降雨（中央社記者9日電）中央氣象局指出，今天東北季風持續影響，迎風面的北部及東半部地區不定時會有飄雨情形出現，中南部地區雲量增多，也有降雨機會。各地低溫大約攝氏18至22度。颱風「艾陶」在清晨生成。

氣象局表示，東北季風持續影響，基隆北海岸、東北部地區及大台北山區有較大雨勢發生機率；由於中高層水氣增加，中南部地區雲量增多，也有降雨機會。

氣溫方面，各地低溫大約18至22度，沿海空曠地區及近山區平地溫度可能更低一些；北台灣高溫約20至22度，其它地區約24至27度。

氣象局指出，東北風明顯偏強，台南以北、東半部、恆春半島沿海空曠地區及各個離島易有8至11級強陣風，沿海及鄰近海域並有較大風浪，東北部及東部沿海地區有長浪發生機率。

氣象局表示，原位於南沙島海域熱帶性低氣壓已於今天清晨2時發展為今年第21號颱風「艾陶」，預計未來朝中南半島方向前進，對台灣無直接影響。

另外，菲律賓東方近海有一熱帶性低氣壓發展中，未來一兩天內也有機會形成颱風，同時預計以偏西方向朝中南半島前進。

根據環保署空氣品質預報資訊顯示，受東北風影響，迎風面北部地區擴散條件佳；中南部地區位在下風處，污染物較易累積。

竹苗、宜蘭、花東空品區為「良好」等級；北部、中部、雲嘉南空品區及澎湖地區為「普通」等級；高屏空品區及馬祖、金門地區為「橘色提醒」等級。（編輯：戴光育）1091109

journalist: 中央社記者張雄風台北9日電

countries: 越南 台灣 海地 菲律賓

events: 颱風 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 南投縣 桃園 雙溪區 南沙 基隆 金門 澎湖 中寮 新北市 大溪 宜蘭縣 羅東 恆春

title: 颱風艾陶生成 朝西移動接近越南 | 生活


content_text:
大陸國家主席習近平升高外界對粵港澳大灣區發展的關注度，

帶動一波投資熱潮，

而市場赫然發現，酒店業早已爭相布局。

36氪報導，2015年3月，粵港澳大灣區此一概念首次被提出，並於2016年被納入「十三五」規劃。2019年，「粵港澳大灣區發展規劃綱要」印發，該區以世界四大灣區之一的身份正式出道，旨在透過香港、澳門、廣州、深圳四大中心城市的經濟輻射效應，帶動周邊七座節點城市珠海、佛山、惠州、東莞、中山、江門、肇慶的經濟發展。

習近平10月在深圳經濟特區建立40周年大會再次提到繼續推進粵港澳大灣區建設，讓此議題受到市場關注。在粵港澳大灣區這一片被國家政策賦予希望的土地上，酒店集團早已爭先搶進，隨著區域發展的深化，酒店真正的爭奪戰才剛剛開始。

10月29日，洲際酒店集團在深圳與華僑城集團旗下深圳華僑城酒店發展有限公司簽訂戰略合作協議，加大粵港澳大灣區戰略部署。無獨有偶，萬豪旗下的深圳灣萬麗酒店11月1日開業，開啟拓展大灣區的新篇章。

然而，更早之前，就有許多酒店業嗅到商機，如希爾頓早早抓住城市發展大動脈，於2018年在粵港澳大灣區引入旗下品牌：希爾頓、希爾頓花園、希爾頓逸林等。佳兆業酒店集團以深圳為起點，深耕灣區，布局17家酒店，其中高端五星級品牌酒店九家，自營品牌酒店八家。

此外，尚美生活集團成立兩廣特區，意圖在粵港澳大灣區戰略激發的巨大動能下，透過區域化垂直管理和集團總部支持實現降本增效。已有35年歷史的珠海度假村酒店也進行大規模改造，契合當下住宿時代潮流動向，企圖再現輝煌。

人口、經濟發展 潛力大 深究酒店業為何紛紛進駐大灣區，必須讓其與世界三大灣區紐約灣區、東京灣區與舊金山灣區，及津京冀、長三角比較。儘管粵港澳大灣區在人均GDP、地均GDP等指標上存在差距，但在面積、人口、經濟發展的GDP增速上均名列前茅，賦能大灣區未來10～15年的發展狀態。據有關機構預測，十年後，粵港澳大灣區的各項總量經濟指標將位列世界四大灣區之首，並且大幅領先其他三個灣區，潛力巨大。

再與津京冀、長三角比較，粵港澳大灣區人口基數最小，但城鎮化率最高、人均GDP和人均可支配收入水平最高。值得注意的是，大灣區如今正成為壓倒性人口增長中心，官方統計顯示，2018年廣東新增常住人口177萬人，幾乎相當於排名第二、第三、第四的浙江、安徽、河南三省的總和。預測指出，大灣區人口未來兩到三年將增加1,800萬。

此外，持續不斷的政策加碼與基建建設，提升了城市與城市之間的通達度，使得大灣區的經濟總量早在2017年就達到了整個中國總GDP的12％，成為了長三角之外，最重要的經濟發展引擎。

報導認為，上述條件使粵港澳大灣區在旅遊及住宿上，坐擁極大紅利。「十一」假期，粵港澳大灣區城市便交上了一份優秀的成績單，珠三角9市旅遊市場恢復較好，佛山、惠州的旅遊綜合收入和2019年同期相比出現增長。

海洋文化 增添城市魅力 這份成績單與粵港澳大灣區的旅遊資源不無關係，大灣區城市單獨拿出來，基本都是已經成型的旅遊城市，獨特的嶺南文化吸引遊客來此到訪，海灣所特有的海洋文化也或將成為下一個旅遊高地，進一步增加了城市的吸引力。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 賴瑩綺

countries: 香港 澳門 中國

taiwan-subdivisions: 金山 中山

title: 大陸｜酒店搶進粵港澳大灣區


content_text: 中評社台北11月9日電／美國大選結果出爐，中國國民黨革實院院長、台北市議員羅智強在臉書以《拜登與蔡英文的距離》為題，指出這是美國史上最對立、最撕裂的大選。真正觸動台灣人民內心的，應該是看到拜登的感言，“我保證成為一個只尋求團結、不尋求分裂的總統”。蔡政府之前支持特朗普選邊錯誤，蔡英文想要修復與拜登的關係，應該要先自我反省，“自己跟拜登，有沒有一樣的價值？” 羅智強臉書全文如下： 《拜登與蔡英文的距離》 拜登當選為這場美國史上最對立、最撕裂的大選，劃上一個暫時的逗號。 蔡政府即時祝賀拜登當選，算是亡羊補牢，稍稍彌補之前的選邊錯誤，但真正觸動台灣人民內心的，應該是看到拜登的感言 ： “我保證成為一個只尋求團結、不尋求分裂的總統” “我們必須停止將對手當成敵人，他們不是我們的敵人，他們也是美國人。” “我一樣會為那些沒有投給我的人努力工作，就像為那些投給我的人一樣。” 拜登並向特朗普的支持者喊話：“此時此刻，讓我們給彼此一個機會吧” 蔡英文想要修復與拜登的關係，應該要先自我反省，自己跟拜登，有沒有一樣的價值？ 大家可以想像，拜登會去關掉支持特朗普的電視台；會去用標案養1450；白宮發言人的部屬會做圖，丟給側翼去攻擊在野黨的“國會議員”嗎？民主，原本是台美共同的語言，但今天的民進黨，已經離開民主的價值太遠，這才是未來的台美關係，最嚴峻的挑戰。 選前，拜登投書世界日報，向亞裔美國人喊話，也重申對台灣的承諾。拜登說：“我將深化與台灣這個居領先地位的民主政體、主要經濟體，以及科技重鎮的關係”。 拜登反對“中國病毒”這個稱呼，因為這可能導致對亞裔的種族歧視；他也解釋應對中國大陸，他會“更新我們（美國）在海外的聯盟與領導力”，並在符合美國利益的領域與中國合作，“包括公共衛生和氣候變遷”。 “氣候變遷”、“氣候變遷”、“氣候變遷”……拜登認為這是地球“迫切的危機”。拜登要讓美國在2035年之前“發電零排碳”，而這其中就包括了“先進核能”；這與民進黨為了廢核，而去依賴燃煤發電，可說有著非常大的差異。 拜登這些發人省思的宣示，蔡英文，您聽見了嗎？

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 羅智強

title: 羅智強：拜登的團結感言 蔡英文聽到了嗎？


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
東森新媒體今日（11/9）舉辦ETtoday新聞雲9週年暨東森寵物2週年生日慶，針對ETtoday新聞雲近期流量、粉絲數創新高，站穩新媒體霸主地位，東森新媒體董事長王令麟除感謝2,000萬粉絲支持，同時，更化身霸氣主廚，親自品嚐由台灣最強廚藝選秀節目《料理之王》選手準備的慶賀料理，並宣示未來會繼續努力，製作更多優質的節目和內容，陪伴民眾每一天！

王令麟表示，2020年對東森新媒體來說，是非常重要的豐收年。首先，根據牛津大學「路透社研究所」發布的數位新聞報告，ETtoday新聞雲已連續三年為台灣「網路媒體使用率」及「網路媒體信賴度」第一名。其次，9月榮獲第二十屆金峰獎「傑出企業」及「傑出領導人」獎；10月榮獲第十七屆國家玉山獎「傑出企業」及「最佳人氣品牌獎」之外，更值得驕傲的是，東森新媒體成為台灣首家獲得國家品牌玉山獎「傑出企業」及「最佳人氣品牌獎」首獎的新媒體公司，再再顯示ETtoday新聞雲已備受社會各界肯定，成為新媒體第一！

王令麟表示，ETtoday新聞雲創立至今，正面臨媒體產業產生劇變的時期，網路興起後，帶動社群、影音、直播崛起，媒體廣告轉向數位、戶外、互動科技，環境不斷在變，但ETtoday新聞雲一路走來，在全體同仁的努力下，始終不斷創新，已經成為台灣最創新、最具有影響力、最受信任，也最令台灣驕傲的全球華人新媒體，目前除了是新媒體第一，家外廣告更在台灣交通旅運量市佔高達69％。此外，東森新媒體今年因應疫情影響生活型態改變，更進一步攜手量子娛樂打造台灣首創廚藝選秀實境節目《料理之王》，讓大家可以在家也能輕鬆學做料理。

在ETtoday新聞雲9歲暨東森寵物2週年生日慶上，特別邀請《料理之王》選手參加，因到部落做愛心早餐偶爾會親自下廚的總裁王令麟則化身霸氣主廚現場品嚐和講評。其中，選手游星淵端出「九九同心，超出玉棋」的功夫菜，霸氣總裁直說不僅吉祥話滿分，口感也是一級棒。到場唯一女性選手黃晶晶，拿出緬甸傳統佳餚「手抓飯」，完整展現《料理之王》海涵各地飲食文化的精神。最後，台灣廚神阿發師之子施捷夫以九層塔搭配陳年白葡萄酒醋，祝福ETtoday新聞雲九九高升。選手們誠意十足，都成功收服霸氣主廚的胃，不僅讓王令麟豎起大拇指按讚，也讓ETtoday新聞雲的周年慶high到最高點！

回顧一路走來，ETtoday新聞雲始終秉持服務粉絲、讀者的精神，不斷研究並提供創新的內容和服務，2020年更抓緊時下年輕人的閱聽習慣，推出網路廣播Podcast，內容涵蓋買車買房、國際新知、社會新聞、軍事武器等內容，讓新聞雲的讀者隨時隨地都可以用「聽」的吸收新知。未來，東森新媒體會持續秉持「打造全球華人第一新媒體」的目標，抓緊每個潮流，推出符合潮流、閱聽眾需求的內容！ (蘇松濤報導)  圖1：東森新媒體董事長王令麟(中)親自帶領東森新媒體副董事長馬詠睿(右二)、總經理陳安祥(左二)、資深副總經理王步遲(左一)、總編輯林妏純(右一)為ETtoday新聞雲及東森寵物雲獻唱生日快樂歌 圖2：東森新媒體同賀9歲生日，東森新媒體董事長王令麟勉勵ETtoday新聞雲員工繼續努力，以感謝粉絲的支持 圖3：東森新媒體董事長王令麟(左二)巧扮霸氣主廚與料理之王選手合影，圖中選手由左至右依序為游星淵(左一)、黃晶晶(左三)、施捷夫(左四) 圖4：ETtoday新聞雲9周年生日慶大合照 圖5：ETtoday新聞雲9周年生日慶大合照

countries: 緬甸 台灣

taiwan-subdivisions: 金峰 成功

title: Ttoday新聞雲歡慶9歲生日　獲獎不斷穩居新媒體NO.1


content_text:
2020/11/09 10:07

〔記者錢利忠／台北報導〕由香港律師黃國桐發起、讓流亡香港年輕人在台灣工作的餐廳「保護傘」，上月16日中午遭莫姓嫌犯潑雞糞，檢警查出幕後指使者為江姓男子及李姓兄弟，4人到案後均被羈押禁見，江、李等3人供稱收受中方人士3萬元才教唆莫男犯案，台北地檢署今依公然侮辱、恐嚇、傷害及毀損等罪將4人起訴。

檢警調查，李姓兄弟與莫男原先並不熟識，經由共同友人江姓男子牽線，才找上莫男動手，莫男下手前，李弟還到餐廳外勘查，分工細膩；案發當天，李兄與江男先進入餐廳點餐，實則是在「監工」，李弟則在餐廳外把風，等到莫男潑完穢物後，4人先後逃離現場。

警方在案發後前往莫男位於新北市汐止的住處逮人，莫男被送往法院途中，另在法院外逮到原本想來幫莫男辦保的李姓兄弟與江男。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 新北市 汐止

title: 保護傘餐廳遭潑雞糞  4嫌背後受中方指使被起訴


content_text: 深水埗長沙灣道57號地下，今晨(9日)8時42分，上址一間華僑永亨銀行分行，門外一部自動櫃員機被人投擲白色粉末刑毀，粉末沾滿櫃員機顯示屏、按鍵及提款口等位置。有職員返回時發現事件，請示上司後報警求助。警員接報到場，正翻查櫃員機閉路電視影片調查事件經過，案件初步列作刑毀，暫未有人被捕。

title: 深水埗銀行櫃員機遭投擲粉末刑毀


content_text: 英國億萬富翁理查德-布蘭森旗下維珍超迴路公司（Virgin Hyperloop）周日宣布，其超高速懸浮艙系統DevLoop成功進行了首次載人試驗旅行，完成了這一技術的一項關鍵安全測試，時速最高達到107英里（約172公里）。根據該公司的設想，未來的「膠囊列車」將能夠以600英里（約966公里）的時速在真空管道中行駛，從紐約到華盛頓只需30分鐘。

countries: 查德 英國

title: 全球首次膠囊列車載人試驗完成，時速最高達到107英里


content_text: 全球不少國家燃起第二波新冠肺炎疫情，台灣邊境也感受壓力。中央流行疫情指揮中心昨天公布，國內新增四例境外移入病例。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞指出，十一月二日至八日共公布新增境外移入十九例，此為四月單周新增廿二例境外移入之後，單周新增案例最多的一周。羅一鈞表示，新增四例包括兩名來台工作的印尼籍年輕女性、一名菲籍年輕男性漁工、一名菲籍男學生。兩位女性及男學生都是檢疫期滿時採檢確診，男性漁工檢疫期滿時採檢為陰性，但自主健康管理期間採檢又變成陽性。 羅一鈞表示，上述個案驗到的病毒量不高，培養不出活病毒，這代表他曾經感染，體內還有一些病毒片段，對社區威脅低。他指出，檢驗時陰時陽難以避免，目前已採取盡可能集中檢疫，暫時不會因檢疫期滿確診個案增加，改變採檢流程。單周新增境外移入個案再現高峰，羅一鈞分析，目前情況與四月類似，現況背後有兩項主要因素，反映全球疫情與國內產業需求。一是歐美、亞洲病例數增加，台灣也會接到較多境外移入病例，再者，國內對社福、產業移工持續有需求，相關部會與指揮中心漸進協調開放人數。上周境外生和移工檢疫期滿人數較多，所以公布新增境外移入病例也較多。羅一鈞說，慶幸的是，目前境外移入病例都在檢疫期間或自主健康管理期間被發現，未對社區構成威脅。新加坡解除中國大陸及澳洲維多利亞州邊境管制，持檢驗陰性證明者，入境後不用隔離，但須遵守多項防疫措施。羅一鈞表示，類似措施冰島在今年六、七月也試過，後來仍對社區帶來傳播和流行，一旦跑進社區，可能導致小規模的家內、社區內不明原因個案。台灣目前還是採取較高強度的邊境管理措施，暫不考慮跟進。羅一鈞分析，指揮中心戒慎恐懼為邊境把關，希望第二波疫情不要失守。疫情快報 ▪【數據圖表】美國單日新增逾12萬人染疫 再破昨紀錄

countries: 台灣 澳洲 冰島 新加坡 美國 印尼 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 單周增19例境外移入 半年新高


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

隨處可見的全聯超市，不只是許多家庭主婦就近採買的好賣場，也是許多喜愛「玩料理」的人，發掘美食的好地方。近日有位美女媽媽在臉書社團《我愛全聯-好物老實説》分享在全聯買了一盒雞翅，經過她超簡單的料理方法，一上桌立刻被家人「秒殺」，狂讚好吃到舔手指，甚至比燒烤店還好吃！

▲全聯雞翅這樣做超銷魂！一上桌立刻被家人秒殺。（圖／翻攝自臉書粉專：Cindy的享食天堂）

原PO分享自創的「秘製蜂蜜雞翅」，表示雞翅一直是廣受大家歡迎的食材，且家附近的全聯就可以買到，透過簡單的醃漬，煎至兩面金黃再加入蜂蜜，雞翅整個變得鮮嫩多汁、肉質Q彈，還超級下飯，保證大人小孩都愛，堪稱「秒殺料理」一塊接一塊完全停不下來！

▼▲只要透過簡單的醃漬，煎至兩面金黃再加入蜂蜜，雞翅整個變得鮮嫩多汁。（圖／翻攝自臉書粉專：Cindy的享食天堂）

首先，需準備雞翅 10支、鹽巴1小匙、黑胡椒1大匙、醬油1大匙、玉米粉1大匙、植物油1大匙、蜂蜜2大匙。將雞翅用剪刀剪開備用，加入一小匙鹽及適量的黑胡椒，再加上一大匙醬油、玉米粉並抓拌均勻（若家裡沒有玉米粉，也可用太白粉替代，或者直接省略），再加上1大匙植物油，繼續抓拌均勻後醃漬10分鐘；起一熱鍋，加入少許油，放入雞翅（皮面朝下）煎熟，煎至兩面煎至金黃，在雞翅上淋上2大匙蜂蜜，翻一翻都沾均勻後即可起鍋裝盤，最後撒上白芝麻就大功告成，蜂蜜雞翅好吃到舔手指！

▼▲秘製蜂蜜雞翅大功告成，美女媽媽狂讚好吃到舔手指，甚至完勝燒烤店。（圖／翻攝自臉書粉專：Cindy的享食天堂）

超簡單的雞翅銷魂作法曝光，立刻讓全場網友口水流不停，紛紛狂讚：「看起來好美味😋，謝謝妳的分享文，讓我也想學起來做給孩子吃❤」、「看起來好美味！不輸燒烤店耶」、「看起來好好吃喔！這種方式很適合小朋友拿起來啃！」、「歐買尬，太專業了」。此外，還有女網友表示，跟著原PO試做後，一上桌11支雞翅立馬被掃空，「老公原本肚子不餓一吃馬上掃完電鍋⋯媽媽成就感超高！」

journalist: 劉沛妘

references: 臉書社團 網友

title: 全聯雞翅「秒殺」！美女媽媽曝銷魂作法：比燒烤店好吃 | 生活


content_text:
（中央社哈瓦那8日綜合外電報導）古巴總統狄亞士-卡奈今天承認拜登贏得美國總統大選，推文表示古巴政府肯定「美國人民選出新的方向」。至於一般古巴民眾雖不認識拜登，但很樂於看見現任美國總統川普下台。

路透社報導，狄亞士-卡奈（Miguel Diaz-Canel）推文說：「我們相信有可能建立尊重彼此差異、具建設性的雙邊關係。」推文並未直接點名拜登（Joe Biden），仍反映出共產古巴期望美國在拜登統治下，美古關係能夠改善。

川普推翻前總統歐巴馬（Barack Obama）2014至2016年間舒緩兩國關係的多數政策，並回復數十年來用箝制經濟逼迫古巴民主轉型的政策。

川普政府除加強限制古巴人赴美旅行和匯款至古巴，並制裁運輸委內瑞拉石油至古巴的行為。

在爆發外交官罹患神秘疾病的事件後，川普政府也大砍駐古巴大使館員額和關閉領事服務，使古巴人更難拜訪在佛州的家人。這意味古巴人必須出國才拿得到美國簽證。

在競選造勢期間，拜登承諾會立即扭轉川普所制定、「已帶給古巴人傷害，且無益於促進民主和人權」的古巴政策。

根據法新社，在古巴政壇以外，多數古巴人其實不知道拜登是誰，或他將對共產古巴推動何種政策，但他們都很清楚一件事：誰來當美國總統都比川普好。

川普這次大選拿下佛羅里達州，一大部分原因在於他強硬批評拉丁美洲的左派政府，引起邁阿密（Miami）保守古巴裔美國人的共鳴。這些人厭惡哈瓦那（Havana）共產政府。

但對於已受共產黨領導60載的古巴居民來說，聽見川普指控拜登左傾，讓他們不可置信地微笑。

57歲停車場管理員薩維達（Pablo Zalvidar）告訴法新社：「我們不是那種會相信美國總統的人，但看到這種情況，我傾向支持川普之外的那個人。」

中餐館員工布朗柯（Aidelvis Blanco）也表示：「川普啊，看到他我就受不了！」布朗柯說，希望拜登勝選會「讓我們好過一點」。（譯者：楊昭彥/核稿：嚴思祺）1091109

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：嚴思祺

countries: 古巴 美國 委內瑞拉

things: 人權 經濟

title: 拜登勝選 古巴樂見川普下台寄望白宮新主人


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)土城醫院直達公車再增一線!新北市交通局新闢712副線（迴龍-土城醫院）將於明（10日）起通車營運，712副線途經樹林、板橋溪崑地區至土城醫院，平日4班次，未來將視營運狀況增加班次。

交通局運輸管理科科長林詩欽表示，土城醫院於今年4月開幕，主要服務土城、樹林、三峽、鶯歌、板橋等地區民眾；交通局為提升市區公車服務品質及效率，分析「就診民眾居住地」與「從何處搭乘公車前往土城醫院」等資料顯示，樹林區居民就醫需求呈現穩定上升，現況需搭乘藍43、藍44線至捷運永寧站，再轉乘直達公車至土城醫院，為方便民眾前往，因此新闢712副線直達公車，並於明日起通車營運。

交通局表示，712副線為一段票收費，平日上午9時、11時與下午1時、3時共計4班次從迴龍發車，途經樹林區中正路、保安街等至板橋區篤行路，上浮洲橋進入土城區中央路、中正路後抵達土城醫院，往返程行駛時間各約40分鐘，有需求的民眾可多加利用。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 土城 板橋區 樹林 鶯歌 新北 中正 樹林區 新北市 板橋 土城區 三峽

title: 直達土城醫院 712副線(迴龍-土城醫院)通車


content_text:
美企第3季業績超出預期，《華爾街日報》8日報導，隨著投資人將目光投向選後行情，可望帶動美股下一波反彈趨勢。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國大型企業上週陸續公布財報，多間美企第3季業績超出預期，《華爾街日報》8日報導，隨著投資人將目光投向選後行情，可望帶動美股下一波反彈趨勢。

《華爾街日報》報導，美國企業陸續公佈今年第3季財報，FactSet數據顯示，分析師預計，標普500指數成份股公司第3季獲利要比去年同期整體下降7.5%，但與9月底預測21%的跌幅相比，看法明顯轉為樂觀。

包含UPS、花旗、百勝餐飲集團等財報結果優於預期，第3季獲利好轉代表許多公司已經逐漸從疫情引發的低迷中快速復甦。柏瑞投資有限責任公司股票部全球主管Anik Sen指出，整體而言，市場美企的穩健性愈來愈放心，不只因為財政、Fed政策支持，也因為企業交出亮眼的成績單。

報導指出，企業獲利優於預期的結果，提振市場信心，對樂觀的投資人而言，這也成為經濟V型反轉的證據，可能推動股市結束區間震盪，再度創下新高。今年以來標普500指數已經上漲8.6%，但仍較9月初創下的紀錄高點低2個百分點。

隨著選舉不確定性漸消，市場擺脫低迷，標普500指數上週大漲7.3%，創下4月以來最好的單週表現，選後預估投資人將重新關注基本面及企業如何應對疫情。分析師預計，今年第4季度美企獲利將年減11%，並在2021年第1季開始攀升。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 選舉 疫情

title: 美企Q3獲利超預期！醞釀美股下一波反彈漲勢


content_text: 這是一場沒有人能預料的競選，發生在百年一遇的大流行病期間和前所未有的社會動蕩之時。他的對手是一位既不符合傳統也不遵循先例的在任總統。但在拜登第三次競選總統職位時，他和團隊找到了方法避開政治障礙並取得勝利，儘管他目前來看所贏得的選舉人票數比規定票數高出不多，但預計他在全美所獲得的選民票數將比特朗普多出數百萬票。

title: 美國大選：BBC剖析拜登贏勝特朗普五大原因


content_text:
(資料照片)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

Line當機了！ 今(9)日中午開始，電腦版LINE無法傳送訊息，手機版照片傳送出去後，有傳送成功，不過對方卻接收不到訊息，目前LINE官方對此尚未回應。記者測試LINE Today、LINE Pay、LINE Keep可以開啟介面，而貼文串是壞掉的。不過到了下午1點52分已經恢復正常。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

title: LINE當機！ 電腦版、手機版一度全掛...已恢復


content_text:
摘要

1、目前的原油價格存在著明顯的被低估的嫌疑，且幅度可觀：

1）當前隨著原油需求的大幅回升，原油價格的供需缺口重新回到了歷史高位，但原油價格尚停留於低位；

2）當前的原油價格與全球信用擴張的節奏也並不相稱，全球總M2增長已經加快至歷史高位，與歷史低位的原油價格增速之間存在頗大的裂口。

2、原油價格被低估的根源其實是：原油價格並未對近月原油需求的快速回升充分反應：

1）原油需求其實已經走出了疫情帶來的谷底，且得到了宏觀指標的確認，這的確是一個積極的現實；

2）但原油價格對這一輪需求的上升反饋極慢，其原因可能是交易不充分：儘管原油需求在回暖，但原油運輸遲遲未能回暖。

3、但這並不是原油持續跌價的理由，相反，被低估的油價可能會逐步糾偏：

1）原油運輸仍然存在向上恢復的可能性，只是短時我們還需要等待原油需求上升的影響發酵到原油運輸上；

2）即使後續的疫情對原油運輸干擾過大，原油運輸的摩擦成本也會同步提高，這對油價的影響應是漲價而非跌價。

4、原油價格的第一目標位可能會在65美元附近，其同比增長也會逐步上升至50%一線：

1）比起其他的工業原料來說，原油價格當前的狀態要更慢更遲鈍，這反而意味著油價後續的彈性可能更大；

2）油價的此番上升可能會給予PPI約5-6%的上漲空間，這加大了關注後續工業品領域通脹形勢的重要性。

5、工業品企業利潤的向上重估及名義增長率的繼續加速可能會使收益率仍然保持在上行的通道之內，貨幣政策在此間也很難實質性松下來。

6、利率債收益率向上的概率仍然高於向下的概率，建議在利率債配置上，維持短久期、低槓桿的防禦方案。

正文

1、目前的原油價格存在著明顯的被低估的嫌疑

1.1、 原油供需與價格之間存在裂口

隨著需求的大幅回升，原油價格的供需缺口已經回到了歷史高位，但原油價格尚停留於低位。原油的供需缺口是決定原油價格的重要因素之一，經驗上原油的供需缺口領先於原油價格三個季度左右。在原油供需缺口在隨著全球疫情出現了一次大幅反覆之後，目前原油的供需矛盾又重新凸顯，原油的供需情況又回到了疫情發生之前那種供不應求的格局之中。

1.2、當前的原油價格與全球信用擴張的節奏也並不相稱

原油價格的另一個決定者是全球的信用趨勢，在全球出現一輪信用擴張（M2加速）之後，金融屬性會協同商品屬性往往會一齊拉動原油漲價。然而，自2018年5月始，全球信用已經出現了連續8個季度的擴張，全球總M2增長也隨之而加快至歷史上的極高水平，但當前的原油價格尚在偏低的增長水平之內。

2、 原油價格尚未對近月需求的快速回升充分反應

原油價格被低估的表象是：原油價格雖然已經price-in了前期受疫情影響而大幅下降的原油需求，但尚未對近月原油需求的快速回升充分反應。

2.1、 原油需求已經走出了谷底，且先於原油產出出現偏快的恢復

從全球工業生產的逐步恢復的節奏看，原油需求的此次上升的確是有據可依的，照此推算的話，截至2020年年底，原油需求可能恢復至疫情前原油需求的95%的水平。若此趨勢持續，那麼原油的供需缺口已經走出了那個奇低的位置，且可能會連續保持在目前這個相對正常的位置上。

2.2、 當前的原油價格反饋緩慢可能與交易不充分有關，被低估的油價可能會逐步糾偏

疫情仍然是原油交易的一個主要阻礙，源於歐佩克的油輪運量已經連續3個月徘徊在-20%左右的低位區間。因此，即使面對著明顯復甦的需求，產油國的原油需

求也因運輸障礙的問題而未能享受太多的需求增量，這在一定程度上延緩了油價對需求的反應。

title: 築底的油價


content_text:
國內一款年吃百萬顆的安胎藥ritodrine，因有造成肺水腫、交感神經失調等副作用風險，可能危及母胎生命，食藥署近期研議禁止，預計在年底召開專家會議研議禁用，最快明年就會有結果。

食藥署藥品組科長洪國登表示，ritodrine是一款含有乙型受體素成分的類安胎藥，能幫助血管擴張讓子宮平滑肌不任意收縮，做為安胎藥已有數10年歷史。

不過這款安胎藥在2013年卻被歐洲醫藥管理局指出，會造成心跳加快、肺水腫等副作用，因此近幾年歐洲已宣布禁用ritodrine，洪國登說，為與國際接軌，食藥署近日已發函國內婦產科醫學會、母胎醫學會，盼醫界能避免使用ritodrine，並預計年底召開專家會議，研議是否禁用，最快明年就有結果。

據健保資料庫統計，台灣每年ritodrine的用量約12萬張處方，估計國人每年至少吃上百萬顆，洪國登坦言，這款藥若禁用將無替代藥物，雖然有另一款降血壓藥具安胎功能，但由於該藥尚未申請適應症，因此仍不能列為主力藥物。

食藥署統計，台灣過去10年中，共有34件ritodrine的不良通報，有14位屬嚴重個案，20位非嚴重個案，嚴重個案中又有9人罹患肺水腫，當中還有3人危及性命，5例發生心跳加速等嚴重副作用。洪國登補充，在20位非嚴重個案內，多數民眾也有心悸、心跳加速等副作用。

母胎醫學會理事長鄭博仁表示，ritodrine已有四無十年的歷史，是非常古老的安胎藥，但由於副作用較強，因此若醫師未注意孕婦本身的高血壓、糖尿病，或是懷多胞胎的情形，使用後導致嚴重副作用的機率就較高，最嚴重恐致命。

鄭博仁指出，目前除歐盟禁止外，美國也已宣布禁用，雖然台灣未來若禁用將暫無替代藥物可使用，但目前國際上對於早產的定義早已與過去不同，台灣過去往往希望孕婦能安胎到足月，但事實上國際母胎醫學會對足三十四周以上孕婦，不實施安胎處理列入指引，若真有必要使用安胎藥，也可用降血壓藥物nifedipine來代替。

(中時 )

journalist: 陳人齊

countries: 美國 台灣 歐盟

title: 年吃百萬顆 食藥署擬禁安胎藥ritodrine


content_text: 國家統計局將於近日公佈10月CPI數據。多家機構預測，由於去年10月高基數和今年10月豬肉價格環比回落，10月CPI將加速回落，同比漲幅大概率下行至低於1%。展望整個四季度CPI走勢，中信建投證券研究發展部聯席負責人、宏觀固收首席分析師黃文濤指出，未來核心通脹率在消費恢復中預計有從低位小幅上行可能，但豬肉價格仍將是拉動CPI回落的主要動力，四季度CPI同比最低或回落至0.5%以下。（經參）

title: 機構預測10月CPI加速回落 同比漲幅或低於1%


content_text: 弘光科技大學美髮造型設計系學生最近接連參加4場國際美髮競賽，奪得13座冠軍；多位奪冠學生家裡經濟不富裕，有人從高中便開始打工賺錢養活自己，學校提供「弘愛築夢助學金」，系上也協助爭取廠商贊助，讓他們能全心準備接連而來的賽事，用成績證明：「出身在經濟或文化不利的家庭，只要努力，一定可以逐夢踏實，翻轉人生。」弘光科大美髮系主任王曉芬指出，系上鼓勵學生從比賽中精進技術，在老師呂佩芸、陳佳惠、劉姵均等人指導下，大一新生便參加大型賽事，先後在2020第5屆UAPP亞盟時尚藝術創作國際盃競賽奪得2冠軍、1亞軍，2020第10屆TINA金指獎美業國際競賽拿下3冠軍、1季軍，NTT國際創意美學技能競賽獲得4冠軍、3亞軍、2季軍，日本藝術祭台灣區選拔賽更勇奪4冠軍、4亞軍、2季軍佳績。 「家人覺得我把自己逼得很緊」，二技一年級學生巫學承說，上大學後首次參賽，在金指獎美業國際競賽晚宴新娘社會組奪冠真的很不容易，因為家裡經濟不富裕，記憶中曾「和兩個姊姊共吃一個便當。」從念嘉陽高中美顏技術科起，學費幾乎靠自己，高中畢業後沒錢念書，選擇商業經營產學合作專班，發覺那不是自己喜歡的系，才轉而到弘光念美髮系。巫學承目前在外租房子，生活費、學費等所有開銷都靠自己，除了到學校上課外，其餘時間都在媽媽的小吃店幫忙。為了比賽，只能利用小吃店下午休息空檔的兩個小時準備比賽，把假人頭架起來練習，這次比賽奪冠，第一時間便把喜悅分享給媽媽及指導老師陳佳惠，媽媽得知後很開心，現在更把冠軍獎盃放在店內最顯眼的地方，看到客人便說，「我兒子得冠軍了！」「媽媽扶養我長大，給我材料費，贊助我學美髮美容，最要感謝她。」金指獎美業國際競賽現場手部上色組奪冠的美髮系大二學生吳佳芸說，從小父母離異，媽媽是印尼籍新住民，靠著採茶、打掃民宿當臨時工，扶養家中4個小孩；她念慈明高中美容科起開始接觸美甲，為減輕媽媽負擔，平時也靠美甲這項技能賺生活費，同時申請學校弘愛築夢助學金，只能在賽前找同學當模特兒勤練習。在亞盟時尚藝術創作國際盃競賽時尚新娘包頭靜態展奪冠的大二學生蘇冠霖，從念嘉義東吳高職時尚造型設計科起，便開始打工賺錢。他說，家裡務農經濟不寬裕，為了賺生活費及學習更多美髮技術，高中起就在美髮沙龍店打工，未來想當整體造型師，因此大學繼續念美髮系。在亞盟時尚藝術創作國際盃競賽晚宴創意包頭靜態組奪冠的大一學生江宜儒，從基隆光隆家商美容科到弘光繼續念美髮，提到比賽能獲獎，情緒一度激動落淚；她說家裡只靠父親當工人賺錢，父母大力支持她材料費，還好她申請學校助學金，可以減少家裡負擔。一個禮拜內準備考乙級美容證照及另外兩場比賽，壓力很大，一個簡單的梳髮「梳了好幾百次都快崩潰」，首次比賽就奪冠，迫不急待和家人分享喜悅。弘光美髮系學生蘇冠霖領取助學金專心比賽。記者游振昇／攝影弘光科大美髮系學生江宜儒領取助學金，專心比賽。記者游振昇／攝影108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

journalist: 聯合報 / 記者游振昇／台中即時報導

countries: 印尼 台灣 柬埔寨 日本

taiwan-subdivisions: 將軍 中山 嘉義 基隆

title: 弘愛築夢助學金圓夢 弘光美髮系學生4競賽奪13冠軍


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）肆虐全球，至今仍未停息，戴口罩成為保護自己、他人的方式。不過口罩會遮住一半臉，想要在路上成為焦點，高顏值已經不管用了！近日街頭出現一位波濤洶湧的女性路人，解下口罩後身分被起底，原來是擁有12萬粉絲的泰國網紅Mina.

照片的背景是晚上的街道，Mina將頭髮綁起，留下前面的短瀏海，身穿素黑色的長版針織罩衫，裏面僅穿水藍色低胸背心，秀出性感鎖骨及深邃事業線，雪白北半球也呼之欲出，不難看出上圍很豐滿，就算臉蛋被口罩遮住一半，依舊很吸睛。

Mina將這張照片放在個人社群平台，寫道：「I hate MASK!!!!!（我討厭口罩）」充分地表達厭惡。不過，許多網友的目光均停留在Mina的胸前好風光，紛紛留言讚賞：「你討厭口罩但我喜歡你的美」、「好大」、「身材超辣」、「來朝聖」等。

Mina戴著口罩，好身材依舊成為萬人焦點。（圖／[email protected] wmookies）

從Mina的個人介紹中，可以得知她來自泰國，今年僅21歲，憑著姣好臉蛋和火辣身材，接拍眾多大尺度的外拍活動，不吝嗇展現年輕的胴體，張張遊走走光邊緣，辣翻網友的眼睛。

Mina是職業模特兒。（圖／[email protected] wmookies）

怨《鬼滅》配音被放鳥 鍾明軒遭爆黑歷史：嫌雨大退通告

女兒挺川普被死亡威脅 葉玉卿看美選結果開腔了

「史上最大胸主播」狂瘦10kg 上圍未消風辣拍寫真

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 街頭出現「超兇口罩妹」臉蛋露出身分曝光


content_text: 拜登當選美國總統，台灣該如何應對？政大國關中心研究員嚴震生8日受訪表示，台灣不需要急於修復與民主黨間的關係。中山大學政治研究所教授廖達琪認為，拜登上任對台灣國際空間的發展較好。東華大學民族事務與發展系教授施正鋒則表示，拜登曾主張台灣的前途要由台灣人民來決定，因此民眾不需對國際情勢太悲觀。國際發展空間較大「拜登未來會對中國採取圍堵政策，跟歐盟盟友共同對抗中國。」嚴震生認為，民主黨會以多邊主義將帶領美國重返國際社會，台灣如果要加入世衛組織也較有機會。他提到，進口萊豬與出售軍武都會持續進行，台灣也只需要按照程序進行，「台灣還是能買到武器。」 廖達琪指出，外交方面，川普採取單邊主義，給了中國外交斬獲的好時機，因此台灣丟掉巴拿馬、薩爾瓦多等邦交國，「若是由民主黨執政，絕對不會放任這種事情發生。」；而拜登在國際戰略較川普成熟老練，傾向多邊主義，這對台灣國際空間的發展較好，有更多參與國際事務的機會。經濟貿易方面，廖達琪表示，拜登不會像川普極端，但在科技戰部分，攸關美國霸權、國家資訊及國家安全等，美國不可能放鬆跟中國的競爭，因此台灣在台積電、鴻海等高科技產業的布局，勢必還是會面臨產業鏈分流及重組。曾對台灣視而不見施正鋒表示，民主黨相較共和黨更願意「曉以大義」，特別是在貿易部分，會較願意維持過去的多邊主義，「在這種情況下，台灣對拜登來講不是那麼重要。」施正鋒判斷，最壞的情況，將回到歐巴馬時期，對台灣視而不見；最好的情況，拜登在2001年訪台時曾主張，台灣的前途要由台灣人民來決定，「他強調了民族自決權，並沒有反對台獨。」民眾不需要對國際情勢太悲觀。施正鋒說，民主黨強調多邊主義，會願意花較多的時間跟中國周旋談判，劍拔弩張的情況會有所緩減，「基本上，拜登不會像川普一樣，把台灣當成跟中國討價還價的籌碼。」施正鋒認為，未來台灣跟美國談經貿的時候，能有更多自主性。找好定位、不需躁進未來台灣該如何應對？施正鋒說，過去4年台灣的外交、國防都外包給美國，他認為，總統蔡英文應好好研究台灣未來的定位，「台灣必須要有獨立自主的判斷力。」廖達琪指出，川普把台灣當作刺激中國的棋子、扮演美中對抗的馬前卒，而拜登當選總統後，台灣不需要扮演這樣的角色，但因為拜登與中國關係較好，台灣也需要注意。她表示，拜登會鼓勵台灣與中國和平相處，因此中國與台灣衝突對立的局面可能會比較緩和，「台灣也需要想辦法找到自己的定位。」嚴震生指出，因為拜登與川普還有官司上的攻防，台灣目前不需要太過擔心，或是急於修復與民主黨間的關係，在民主黨上台發布一些外交政策、國防政策之後，台灣再進行接觸，讓他們繼續制定對台灣有利的政策，「等選舉一切都塵埃落定，大概明年2、3月再進行接觸就行。」【更多精采內容，詳見】 2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

countries: 台灣 巴拿馬 薩爾瓦多 美國 歐盟 中國

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 拜登當選無須悲觀 專家：有利國際空間


content_text:
KYMCO「熱血時刻」全球發表會訂於11月26日台灣時間1400展開，KYMCO Taiwan臉書準時直播。KYMCO宣布11/26舉辦「Time to Excite熱血時刻」全球發表會 多款油&電車款 蓄勢待發準備亮相

(中央社訊息服務20201109 12:35:01)年度機車盛典米蘭國際車展因疫情停辦預約2021 年再見，全球機車專業品牌KYMCO光陽年度新車上市計畫不受影響，宣布將於11月26日(四)、27(五) 連續二日在台舉辦全球發表會，多款油&電新車蓄勢待發準備亮相，KYMCO表示，除了在台北舉辦的媒體發表實體活動，屆時也將以KYMCO官網、Youtube、Facebook等KYMCO社群平台進行線上直播；中文Live直播預計11月26日下午二時整開始，英語Live直播則於11/26日下午二時起在www.kymco.com全球官網放送。

市場銷售資訊1-10月機車總市場高達785,535台，七期環保油車銷售大贏電車高達62萬台 同期相較，今年多了七萬台，七期汰舊換新補助、ABS補助讓買氣大爆發。 2020 1-10月機車市場油電銷售比為(油車90.68% vs 電車9.32% )， 油、電台數( 705,703台 vs 79,832台 ) 七期環保油車領先電動機車高達 625,871台，即便電動車獨享超高補助，高達九成民眾仍青睞「七期」新環保機車，導致電車銷售暴跌，據了解消費者可能考量使用習慣、能源交換的便利性、長期使用成本、維修成本等不確定因素，機車經銷商表示，燃油機車在使用習慣上、成本較低優勢還是民眾心頭最愛 !

KYMCO光陽持續領先群雄 即將吹響21連霸勝利號角 銷售蟬聯冠軍20年的KYMCO持續一支獨秀，以2020年前10個月累積銷售量而論，KYMCO不僅已經累積262,549輛銷售總數、市佔率超過33%，與第二名車廠保持5%差距領先40,949台。KYMCO表示應該可以確定再奪下2020年銷售總冠軍 !

汰舊換新、ABS國家補助即將截止，第一線KYMCO經銷商回報購車驚人熱潮即將大減1萬元補助的消息曝光後，民眾手刀加快市場快速增溫，各車廠都忙翻天產能全開力拼交車，針對因應補助而大幅增長的七期燃油機車與ABS車款，KYMCO也全面提高兩者產能，期望能讓消費者儘早交車。KYMCO同時呼籲，消費者若有購車計畫請加快腳步，避免在年底前因監理站無法消化買車人潮而大排長龍，也可避免趕不上今年補助優惠。

11月KYMCO最新促銷訊息七期ABS車款大幅成長，KYMCO加碼優惠ABS暢銷車系 : RACING S150 ABS、RACING S 125 ABS、NEW MANY 125 ABS、VJR 125 ABS 七期ABS車款暢銷車款11月起，享價值4,500元【百萬超跑險】!

訊息來源：先勢公關(代光陽工業)

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/282685.aspx

references: Facebook 臉書

title: KYMCO宣布11/26舉辦「Time to Excite熱血時刻」全球發表會 多款油&電車款 蓄勢待發準備亮相 | 中央社訊息平台


content_text:
（台灣TB新聞網）台中市農業局輔導大雅區公所於昨(8)日在大雅區三和公園舉辦「109年大雅小麥麵食文化節~麥鄉有禮樂」活動，現場除有小麥麵食攤位、文創商品攤位、農特產品展售外，還有童玩DIY體驗活動，大雅區吉祥物「達達」、「雅雅」也在活動現場與民眾同樂，吸引大批民眾參加。

台中市民政局長吳世瑋表示，大雅小麥麵食文化節自2008年舉辦至今，已經連辦13年，在大雅區公所及農會共同努力推廣下，小麥麵食文化節的內容一年比一年豐富，各界人士、農民也紛紛投入參與，期許將「麥鄉文化」發揚光大，提升大雅小麥的知名度，結合農會與在地農特產品，促進在地農民經濟收入。

台中市農業局副局長蔡勇勝也提到，2020新社花海暨台中國際花毯節將於11月14日至12月6日在新社登場，剛好是大雅小麥的播種期間，歡迎民眾感受麥鄉風情。

包括民政局長吳世瑋、農業局副局長蔡勇勝、觀旅局專委葉慶隆、立委楊瓊瓔、市議員吳顯森、大雅區長李修齊、大雅區調解會主席廖顯彬、大雅區戶政事務所主任林勳爵、大雅區農會主任何文科及各里里長都到場與民眾同樂。

countries: 台灣 中國

people: 楊瓊瓔 吳顯森

taiwan-subdivisions: 大雅 大雅區 新社

title: 台灣小麥之鄉 台中大雅小麥麵食文化節熱鬧登場


content_text:
我居住在鄉村，我稱它為「天鵝山莊」，是按意譯而得，若按音譯應稱施萬貝格（Schwanenberg），是個很小而微不足道的田園小村。這裡可以找到石器時代和羅馬時代的蹤影，也曾經被法國軍隊占領，拿破崙失敗後重新回歸普魯士王國。

「天鵝山莊」的故事沒什麼有趣，村莊四周圍繞著廣袤無垠的農田，藍天白雲之下，一片綠意盎然，春華秋實，可說是年年五谷豐登，碩果累累。

遷居「天鵝山莊」後，令我費解了好長一段日子，鄉村的名字中有天鵝，村徽上也有一隻白天鵝。18年前遷居來這裡時，我就對這天鵝產生好奇，我曾詢問鄰居：附近是否有天鵝山？或者是天鵝湖？答案是既沒有山，也沒有湖。我就有了疑惑：這天鵝是從哪兒來的呢？

1、白天鵝來自哪兒

我們的故事就從這天鵝說起……

後來我在鄰居家看到一本1958年版本村誌《Schwanenberg》，是一本A4紙的覆印本，據說在本村教會能得到，於是我去了教會查詢，答覆是書店裡能買到。後來我果真在埃克倫茨市鎮書店買到了1972年版的村誌。

查閱了地方誌，村名「天鵝山莊」的名字，起源於施瓦爾姆河（Schwalm）水域，在1312年的文檔中有記載，1427年，該村莊被命名為斯沃倫貝格（Swalenbergh），在1754年鍛造的教堂大鐘上刻有Schwalenbergae字樣。德語詞匯「berg」的含義，是指地形上的山，甚至丘陵般高度，視覺裡平坦矗立的山崗景觀，也算「berg」。

「天鵝山莊」的村徽。圖／田牧

我們鄉村的中心廣場有一座教堂，始建於1547年。歐洲自古是政教合一的制度，教堂的建立，意味著教區的誕生，意味著村鎮的建立，教堂自然成為這個區域的中心與心臟。教區的最高行政長官一直是牧師。

別小瞧了我們的鄉村，自1853年起，我們這教區成為行政市，並產生了第一任市長，他叫卡爾·威廉·勞夫斯（Carl Wilhelm Laufs）。1972年地方城市重組之前，「天鵝山莊」一直是獨立的自治市，還包括四個緊連的自然村落，擁有1613名居民（截至2010年2月28日），我們村現歸屬埃克倫茨市鎮（Erkelenz）管轄，又回歸到行政鄉村。

其實對我來說，疑團還是未解開，村鎮的徽章異常醒目，上半部是紅色城垛，屬帝國統治的象徵，下半部是一座山上矗立著欲展翅的白天鵝，究竟表達何意呢？

根據歷史資料記載，1750年，我們教區屬於威廉·奧托·弗里德里希·馮·誇特（Wilhelm Otto Friedrich von Quadt）伯爵的領地，誇特家族是萊茵河下遊貴族，1262年就有史料記載。1752年，維克拉斯（Wickrath）公國建立。這天鵝標記可以從誇特伯爵家族的紋章中找到，由此得到了這個一知半解的結論。

威廉·奧托·弗里德里希·馮·誇特伯爵（左）。圖／田牧

2、尋找「市政廳樓房」

我從村誌上曾看到一張「市政廳樓房」的照片，趁著疫情期間得閑，開始查找市政廳舊樓。我端詳著老照片，從黑白照片外形來看，與村裡的舊樓房長相差不多，我從「市政廳」的外牆是深色，及房頂中間有凸出部分的特徵，捧著照片，沿著一幢幢老屋去核對。遇到村裡老人，原準備打聽，但疫情期間怕人心存忌諱，人與人需保持相當距離，也就作罷了，一直走遍了整個村落，也不見市政廳的蹤跡，它去了哪兒呢？

村誌上市政廳辦公樓照片。圖／田牧

有一天，站在村中心的廣場上，面對鄰居家的樓房，恍然覺得這幢白樓似乎就是照片上的「市政廳樓房」，它矗立在村中心廣場的東側，門樓上印刻著白天鵝的鄉村徽章，由於現在樓房外牆被粉刷成白色，且已歸屬私人房產，我就從未與「市政廳樓房」聯繫起來相認。

過去的市政廳樓宇，今日被改裝成出租住宅樓。圖／田牧

前些天，遇到該房東的女兒，我拿著照片向她詢問，得到了確認的答覆，她指著樓房，讓我看正面的拱形門樓，及門樓上的徽章，這都是原來的市政廳留下的，隔壁連著的房子是消防隊。自撤銷市政廳後，此樓被改裝成出租住宅樓。我又問：那這房子是如何變成白樓的呢？她說：不知道，我父母是1975年買下這棟樓的，買下時已經是白色了。正可謂是：踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫。

為什麼變成了白樓？我想起了我家另一側的鄰居，他們家經營著我們村唯一的小超市。我家居住的老屋，最早就是購買「市政廳樓房」房主的房產，原先是我們村上唯一的肉鋪店。上世紀「二戰」期間，我們居住的這樓被摧毀，戰後重新修建，鄰居老奶奶曾不止一次地告訴我們：你家三樓的主房樑，原先是我家的，是他們偷我家的。一聽就是半個多世紀的積怨，應該說，這兩家都是我們村的土豪。估計是否「二戰」後維修時塗上了白色的外牆？

1972年，我們村劃歸了4公里外的埃克倫茨市鎮。村裡的一些行政事務，又由教區兼管了，教區辦公樓建於1722年。

3、村裡的猶太紀念碑

在我們村的西邊，有一個猶太公墓和紀念碑。

原來，1600年至1938年間，我們村還曾有過一個猶太人社區，主要集中在林奇斯小路（Lindches Weg）一帶，在一片芳草地上豎立著一塊紀念碑，原先是猶太教堂的地址。1808年至1847年，猶太人社區屬相距約40公裡外的克雷費爾德（Krefeld）修道院管轄。自1821年以來，猶太人社區也建造了學校的校舍，以私人課程的形式教授「猶太課程」。1860年後，猶太人社區開始籌劃在「天鵝山莊」建立一所以色列學校。從1870年開始，周邊的猶太教堂與社區至少有40多個孩子，在這所學校上課。

19世紀末，猶太人口開始逐漸移居到城市。到1930年左右，只有少數猶太人還居住在「天鵝山莊」。

1938年11月，德國發生了「納粹大屠殺」事件，也有稱「猶太人大屠殺」，是納粹德國及協約國對近600萬猶太人實施的種族滅絕行動。當時歐洲共有近900萬猶太人，其中近三分之二被害。屠殺發生於納粹德國、德占歐洲地區及納粹德國盟國所控區域。

村裡的猶太公墓與猶太紀念碑一側。圖／田牧

我們村也未能倖免，猶太教堂遭到本村與埃克倫茨市鎮的納粹黨、及希特勒青年團的破壞與拆除，內部的木頭被人們拿回家當作柴火，整個教堂建築完全被毀，猶太公墓中的所有墓碑都被摧毀，並被一些農民盜竊後，用來加固自己家門口的車道。村裡居住的所有猶太人，被驅逐出村，或被集體送往納粹集中營。

2003年，人們在猶太教堂舊址上豎立了一塊碑文，紀念猶太人社區、林奇斯小路上的猶太教堂，及猶太公墓等。2010年以來，埃爾克倫茲（Erkelenz）一路上出現了一系列匾牌，是反對遺忘之路。

4、兩次世界大戰紀念碑

在鄉村的中央廣場坐北朝南，也是基督教堂前，有一座兩次世界大戰紀念碑，碑文是：「他們為我們而死（Sie starben für uns）」1914〜1918年，及1939〜1945年。

兩次世界大戰中，我們村在戰場上的戰死者，在村誌上都有記錄、姓名、住址、戰死的年份。「一戰」中，我們村的死亡士兵是43人。「二戰」中，我們村的死亡士兵是70人。

1945年2月26日，美軍第9軍84步兵師334團士兵，越過比利時盧爾（Rur）區，直接攻占了「天鵝山莊」，據記載當時有3個兒童被流彈擊中死亡。

德國人的「反戰」，是自下而上的，是民間的覺醒開始，他們不會忘卻戰爭奪去了親人，他們不要戰爭，教堂前的紀念碑，「天鵝山莊」的村誌，提醒每一個村民牢記，「天鵝山莊」不要戰爭，「天鵝山莊」永遠反對戰爭！

5、村裡的普及教育

德國鄉村同樣重視教育，我們村最早建造的校舍，可追溯到1600年，該校舍在1777年，遭到了鄉村大火的破壞，同年又重新建造。1792年規劃學校擴建，但直到1821年才落實。法國占領期間，除了村東面的學校外，在村西的根霍夫也設有一所臨時性的小型學校。由於學生人數的不斷增加，1858年，在相距一公裡的鄰村也建了另一所學校。

村裡的舊小學校舍。圖／田牧

有這麼幾個數據：

1825年，村民是931人，學生有186人。1835年，村民是988人，學生有194人。1845年，村民是1090人，學生有244人。我忽然想起李白的詩句：「今人不見古時月，今月曾經照古人。」說明在那個年代，德國真是太平盛世、一派祥和，村民們農耕餘暇時，沈浸於幸福家庭生活中，我們村可謂是繁榮昌盛、人丁興旺，教育普及。

今日學校的校舍。圖／田牧

有記載能夠查閱到當年的教師，自1787起，對本村每一位教師都有較詳細的記錄。在村誌中，最早留下的教師照片是1834〜1882任教的Johann Heß，及1850〜1895任教的Johannes Kamper。

數百年來，村裡學校的校舍，已幾經變遷，一次次擴建，以新校舍取代。現在村裡的校舍是1955〜1957年建造的。我女兒的小學四年，就在這所小學渡過。讓為父的我頗為得意的是，他們那一屆的畢業典禮是由神父與我女兒一起主持的，尤其特別的是，這個典禮是基督教和天主教合辦的，著黑袍的基督教牧師和穿白袍的天主教神父一同站在台上為孩子們祝禱，體現出一種包容和相互尊重的精神。

借此，筆者三言兩語閑談幾句我們村的變遷記，與讀者分享。

天主教神父與作者女兒（左１）主持畢業典禮，後面穿黑袍坐著的是基督教牧師。圖／田牧

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 德國 法國 以色列 比利時

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 山上 太平

title: 【歐洲之聲】我的第二家園天鵝山莊 ——我的家在德國鄉村（三）


content_text:
日本著名漫畫《棋魂》由中國公司翻拍成真人連續劇，早前首播，作品設定被改為以 1997 年香港主權移交為起點，更加插主角為香港回歸中國感高興的情節，引起爭議。該劇導演劉暢接受傳媒訪問時解釋，香港主權移交是「所有中國人的集體回憶」，故選之為時代背景。此外，不少中港台網民批評劇作角色「褚嬴」（原作「佐為」）造型恐怖，導演則坦言，有 20% 畫面「確有點糟糕」，但由於涉及種種技術限制，他也沒辦法。

《棋魂》由「愛奇藝（QIY）」製作，於網絡播放。首集中，主角「時光」（原作的進藤光）與「褚嬴」黑夜行街，突然看到電視新聞報道講香港主權移交，「經歷了百年滄桑的香港，將回歸到祖國的懷抱」。看電視的「時光」一臉陶醉，「褚嬴」問「今天甚麼日子」，「時光」答「是每個中國人都該高興的日子」。除提到香港主權移交外，故事發生地點亦改為中國。

網民對改編作反應兩極，有人批評影片「不倫不類」、「毀了我的童年」；亦有中國網民稱讚，「劇組在還原時代背景方面非常不錯」，更提到「97 年香港回歸的背景讓我這個原作粉再加中國人很是滿足。」有香港的網民則批評作品「利用一代人回憶名作品向年輕人進行政治目的」。

對上述爭議，《棋魂》導演劉暢接受中國傳媒訪問解畫。他表示，要把一部日本動漫作品改編成網劇，成功率不高，因此決定以自己擅長的方式創作，除保留原著故事走向、經典劇情和人物關係，對其他部分作本土化改編。他認為，現在的改篇作和原著至少有 60% 以上相似。

至於為何以香港主權移交為背景，他則提到三個理由。首先，「決定時間的起點是網絡圍棋，一定要在中國互聯網剛剛開始發展大家能在網上下棋的時候」，因而把故事改到 97 年前後。其次，由於香港主權移交是「所有中國人的集體回憶」，以此為設定能明確讓觀眾知道劇作年代和地點。第三，他認為香港主權移交能加強劇中人物的「情緒底色」，「看起來戲劇感也更強一些」。

恐怖「褚嬴」涉技術問題

至於「褚嬴」的可怕妝容，劉暢則解釋，妝容要和衣服顏色匹配，所以只能選擇濃妝；此外，由於拍攝時天氣熱，演員就算三小時補一次妝，也會有效果不理想的時候。他個人認為，最終「褚嬴」的造型 60% 可接受，20% 好看，20% 「確有點糟糕」，只是他也沒辦法改善。

真人版《棋魂》劇情講述於 1997 年的「方圓市」，讀小學三年級的「時光」翻出一舊棋盤，恰逢遇上百年一遇的天體現象，將來自南梁的棋神「褚嬴」（原作「佐為」）帶到時光身邊。褚嬴為尋找「神之一手」，和時光合作，借時光的手來下棋。兩人後遇上圍棋神童俞亮（原作「塔矢亮」），並展開其圍棋之旅。

原著《棋魂》（日語：ヒカルの碁）初於集英社漫畫雜誌《週刊少年 JUMP》1999 年至 2003 年連載，單行本全 23 卷，為漫畫名作，曾獲小學館漫畫賞 、手塚治虫文化獎新生獎等。

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國 日本

title: 中國改編《棋魂》網劇加香港回歸情節惹爭議　導演﹕97 是中國人集體回憶 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 歐盟執行委員會（EU Commission）副主席杜姆布羅夫斯基斯今天表示，正在推動對價值40億美元的美國貨徵收關稅的計畫，以反制美國對自家飛機製造商波音公司的非法補貼。世界貿易組織（WTO）一年前以空中巴士（Airbus）獲得政府補助為由，授權美國對價值75億美元的歐盟輸美產品加徵關稅，包括高達起司、單一麥芽威士忌和法國紅酒等。 杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）告訴記者：「在WTO對空中巴士案做出裁決後，美國（對歐盟商品）施加關稅。現在WTO也對波音案做出裁決，讓我們可以施加關稅，我們將會這麼做。」他說：「當然，我們對透過談判尋求解決方法保持開放態度。我們的提案依然有效，亦即雙方都撤銷關稅。」不過他也表示，儘管歐盟數度提出呼籲，「目前為止，美國尚未同意取消他們的關稅」。美國總統川普採取的貿易立場強硬，歐洲人對新總統當選人拜登（Joe Biden）執政後立場將軟化抱持希望。杜姆布羅夫斯基斯樂見拜登之前針對國際聯盟、多邊體制和改善與歐盟關係許下的承諾。歐盟上個月公布的對美加徵關稅初步清單，項目包括冷凍魚貝類、乾果、菸草、蘭姆酒和伏特加、手提包、機車零件和曳引機。

countries: 歐盟 美國 法國

title: 反制美國補貼波音 歐盟推動對美加徵關稅計畫


content_text:
原计划11月5日上市的蚂蚁集团，突然被上海证券交易所宣布暂停上市，引发国内外舆论哗然。(AFP via Getty Images)【大纪元2020年11月09日讯】近日来在全球喧嚣的各色舞台上，除了美国总统大选带来的重重迷雾外，够吸引眼球的当属马云在外滩峰会演讲+四部门联合约谈+蚂蚁金服IPO受阻的系列剧目了。随着中共各种媒体开始大批特批马云，看客们喊出了“马已今服”的调侃，或者以为马云变成了蚂蚁。其实不然，其实我们看客自己就是蚂蚁，是众多在蚂蚁金服上借贷的蚂蚁们快速地撑起来了一个庞大的金融帝国。

短短数年，利用互联网金融领域的政府不作为，蚂蚁金服快速地完成了IPO之前的漂亮报表和资本积累，2017年，仅仅用38亿元的自有资本金，蚂蚁金服居然完成了3000亿元的放贷规模，其杠杆能力比常规银行高了10倍之多；在上市之前的2020年上半年，蚂蚁金服的资本金达到了360亿元，而预计全年同期的放贷规模将超过4万亿，杠杆比例达到了120倍。这种完成违反常规的打法靠的是一种叫做“ABS”的资产证券化融资方式，就是以项目所属资产为基础，以项目未来收益为保证的募集资金方式，其实用外行人的观点看就是以鸡生蛋、蛋生鸡的模式，如此循环几十次，把这只鸡卖出天价的做法，跟2008年美国次贷危机的模式同出一辙，崩盘是早晚的事，而最终受损的是老百姓。

再看看蚂蚁金服惊人的盈利能力。按照自然年计算的话，蚂蚁金服在2015年、2016年、2017年的税前利润分别为42.54亿元、29.06亿元、131.90亿元。如果按照2017年其自有资本金为38亿元计算，其资本税前盈利率居然高达347%。做技术经济分析的人都知道，税前资本金利润率能达到15～20%已属可观，能超过30%就有点暴利的意思了，而这个蚂蚁公司居然能超过300%，那可能只有贩卖毒品才能与之相比，也只有在中共把持下的国家，通过挤压正常的放贷渠道，才能给予这种新兴的网络借贷公司以惊人的发展空间，才能制造出蚂蚁金服公司IPO募集资金市盈率超过40倍，公司估值超过2000亿美金的庞然大物！

马云及其背后的江派等权贵资本希望的是高调上市，实现可靠的套现离场，而当权者自然希望的是一定程度的制衡，钱得大家共同赚，麻烦共同承担。所以随着近几年网络借贷公司的高速膨胀与乱象纷纭，来自中共当权者的管控也在逐步加强，正在这种背景下才出现了马云的外滩高调演讲，坊间甚至认为是对王岐山和背后习近平的直接对抗。其实因为蚂蚁金服这样的公司在中共政权下能得到生存发展的唯一前提就是行业垄断地位，所以马云演讲的主要内容就是要当权者减少监管、要参与制订游戏规则。至于马云是否会因为这次演讲而万劫不复，那还得看背后权贵资本的运作公关，如果公关得当，很可能蚂蚁金服虽然晚上市一段时间，但行业地位却能到事实的加强，当然也不排除桌子底下没谈拢，那马云作为蚂蚁集团的台前人物也可能会得到明天系掌门人肖建华一样的待遇。但无论如何，这些都与蚂蚁般的老百姓无关，这些不过是赵家人内部分赃不均带来的麻烦而已。

中共治下的权贵资本们，一向以“闷声发大财”为行为准则，但当矛盾过于尖锐，内部压力太大时，就偶尔会有所迸发，这次马云外滩的高调演讲也正是这种解读，但恰好在IPO上市前几天被叫停，也充分说明了江派资本的今不如昔，后续发展如何，我们将拭目以待。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

title: 乾元：闷声发大财的蚂蚁金服与背后的利益博弈


content_text:
臺灣期貨交易所將於109年11月23日推出英國富時100期貨。圖為期交所董事長吳自心。圖／本報資料照片 臺灣期貨交易所將於109年11月23日推出英國富時100期貨，為推廣新商品，舉辦「富時100期貨福爾摩斯解謎」有獎徵答活動，鼓勵民眾熟悉商品特性，玩遊戲也能中大獎。

有獎徵答活動期間自109年11月9日至12月6日，活動獎品豐富，參加資格為年滿20歲且持有中華民國身分證自然人均可參加，活動期間至期交所活動網頁，依活動指示參加趣味答題活動，完成答題者，即可獲得1次抽獎機會，每一身分證字號每日限一個抽獎機會。

每周抽出250個名額獲得7-11的100元或200元購物金，共抽出1,000個得獎名額，每兩周公布得獎名單一次。

活動期間連續四周均完成答題者，活動結束後可額外取得iPad Air、Apple Watch及Air Pods Pro等大獎抽獎機會。活動詳情請至期交所網站www.taifex.com.tw查詢。

journalist: 工商時報 李娟萍

countries: 英國 中華民國 臺灣

title: 推廣富時100期 期交所祭有獎徵答


content_text:
我們想讓你知道…這種「粉式太平」或「粉征骨牌」國家災難，因為過度迷信自己的集體力量與正確性，所以不斷出征。

● 吳崑玉／前親民黨文宣部副主任，現職專欄作者。

川普落選令台灣許多川粉崩潰，即使開票三天後大勢底定，卻仍堅持相信民主黨作票，川普終將贏得最後勝利。

合先敘明。我個人比較期待川普團隊獲勝，因為這個團隊對付老共比較硬。

但我的最佳設想是川普勝選後剉屎，因故不能視事，由彭斯接任。因為川普是個瘋子，對疫情束手無策，又打爛了盟國關係與民主社會基本價值，那卻是「圍堵」所必要的條件。

川普敗在口無遮攔

「讓美國再次偉大」，與習大大「中華民族偉大復興」其實是同一種帝國主義式自私語法。川普的談話若是由雷根來講，現在早就高票當選，他是敗在自己的口無遮攔，而非其他。彭斯及蓬佩奧起碼比較穩定，腦筋清楚，遠比川普更適合當一個反共陣線的領導者。

▲ 吳崑玉分析，「讓美國再次偉大」是一種帝國主義式自私語法。圖為川普7日從高爾夫球俱樂部返回白宮。（圖／達志影像／美聯社）

川普狂人領導 美中對抗已成形

其次，選前我賭川普小贏，理由是一連串拜登家族醜聞的確讓拜登民調下降，動態變化使雙方戰況膠著，川普有可能小贏。但我低估了郵寄選票的威力，這是個人對美國選舉制度的掌握度不足所致。所以願賭服輸，乖乖擺桌。

對我來說，挺川普是基於對付老共的需要，只是一個工具性的存在。要打垮一個既存龐大結構，瘋子是必要的撞門工具。沒有織田信長，日本戰國不會結束；沒有陳勝、吳廣、項羽的橫衝直撞，秦暴政也不會垮台。

「破壞式創新」的流程，常常是先有破壞者，後來才出現建立新秩序的組織者，如果期待德川家康這種人去開第一槍，恐怕舊秩序一百年也不會動搖。

當美國已把中國視為第一假想敵，美中對抗的結構便已成形，川普撞開了這個門，但拜登也回不去了。

瘋狂領導人的附帶作用是立下新標準，只要比他正常點就算「不瘋」，即使站在同樣立場，其作法也讓大家比較可以接受。

▲ 吳崑玉分析，川普撞開美中對抗的門，拜登勝選後也回不去了。（圖／達志影像／美聯社）

川粉、川黑借題打內戰 統獨左右立場

瘋狂領導人之所以能夠成功，重點不在於他有多瘋，而是他的瘋狂擊中了人們心中某些痛點，而這些痛點正是在舊秩序下，理所當然卻又無能為力的天條。

許多人把希特勒的崛起歸於民粹，但是超冷靜理性的德國人為什麼會相信希特勒呢？身歷其境的彼德.杜拉克講得真切：一戰後的威瑪德國，右派執政過，左派執政過，共產黨來過，基督教也來過，卻都沒辦法解決問題，人們不知道該相信誰？現在相信瘋子能創造神蹟，又有什麼差別？！

台灣的川粉和川黑們，就在這種心情下，把自身無力扭轉的國際局勢期望，投射到了兩個美國總統候選人身上，現實需要迷戀為個人崇拜，更把期望勝選與選情預測混成一片。

川粉們為了殲滅藍軍，又太想打敗中共，於是對反共川普的種族歧視、性別歧視、防疫失敗、反對潔淨能源都視而不見，這些卻是綠營多年來宣示的價值。川粉還把川普場子的熱度當成選舉必勝的證據，這不正是年初韓粉們的邏輯嗎？

在對立面，台灣的「川黑」們。他們對拜登無感，卻對於川普挺蔡反中恨之入骨，於是站去反川面，期望打垮蔡英文的背後靈，讓辣台妹麻辣鍋裡從此沒有辣油，但拜登應該不會收回鍋裡的萊豬。

說穿了，雙方其實都在藉題發揮打內戰，統獨角度的「狹視」左右了各自立場，與價值和議題根本無關。

▲ 吳崑玉指出，藍綠藉美國大選打內戰。（圖／路透）

台灣這麼愛圈粉，其根本還是選舉殘念。

綠營認為2018年九合一選舉是輸在老共滲透顛覆，不是自己做得不好。藍軍覺得2020韓國瑜不是敗給蔡英文，而是敗給川普。贏的人贏得不安心，為何還有550萬韓粉？輸的人也輸得不服氣，如果重回美中大聯合美好年代，看你蔡綠囂張個屁？

雙方都不很清楚自己做對了什麼而贏？也不承認自己做錯了什麼而輸？於是把重點都歸給外部因素或網軍帶風向，好似台灣人民不是老共就是老美的機器人，沒有自己的選擇能力。

粉絲出征 國家災難

麻煩的是，圈粉固然有用，但不管那種粉，都會因成功而自我催眠，再經同溫層暖化加熱，快速成長到以為自己才是世界的中心。

川粉一如去年的韓粉，認為只要大聲疾呼，集體念力，便能震懾敵軍，化腐朽為神奇。即使台灣還不是美國第51州，卻打得比美國人還認真。甚至因為今年的勝利經驗，產生一種宗教式的信仰與信心，覺得自己才是世界主宰，才是歷史正確的那一方。

這種「粉式太平」或「粉征骨牌」，其實是國家的災難。因為過度迷信自己的集體力量與正確性，所以不斷出征。

一如當年納粹褐衫軍出征國內異見，還出征到美國AIT，結果反而應和了中共大外宣對民主自由的否定。將民主黨定位為作票勝選的偷竊者，那是要反對蔡政府跟這個賊仔政府打交道嗎？

這種自以為是世界中心的「巨嬰」心態，以為哭鬧叫喊就會有人來安撫送奶，而非依靠自身成長去因應挑戰，才是麻煩根源。

不論想靠美國瘋子殲滅藍軍，還是靠中國惡霸消滅綠營，結果都會變成人人想掐死的「棄嬰」，比「棄子」還糟糕。

▲ 吳崑玉指出，各種「粉」如白粉，可以讓你一時興奮，卻會讓人腦袋有洞。（圖／路透）

「粉圈」變異為不受控力量

所以，麻煩各種粉們冷靜點，是時候把巨嬰心態與迷信行為收起來了。

在多變世局中，我們自己必須長大，必須強壯，必須機伶，依靠某顆大樹生存的機會都只會是暫時的，擁有良好體質與靈活手腕的韌性才是長久的，這代表必須投入更多資源、更多學習、更冷靜的頭腦，才頂得住各方風雨摧殘。

各個政黨的領導者也該警覺，「圈粉」是選舉最快速有效的手段，但「粉圈」也會快速異化成一股不受控的力量。

某些名星或粉絲團領導者，不知不覺以為自己才是「造王者」(King-Maker)，自己才是黨主席，自己才是總統，那是一種難以抗拒的權力快感。

去年某些韓粉，放話「韓國瑜選不選總統由不得他」，便是這種失控力量所造成的災難。但世界上的事，常常就是如此的不對稱，放火容易救火難，任不受控力量過度成長，終將淹沒理智，反噬其主。

請記得，各種「粉」一如白粉，可以讓你一時興奮，卻會讓人腦袋有洞，並伴隨永久失禁。不如大家靜下心來，放下政治正確，江南七怪相約吃個火鍋拌拌嘴，不同意見和預測就開個小賭敬拜五臟廟，更有益於自身修正成長。

► 聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 美國大選》劉德海／拜登若勝選 中國取代美國的速度將減緩？

► 美國大選》吳崇涵／經濟不敵疫情 川普將敗選？美台歡樂嘉年華將回歸常軌

► 美國大選》葉耀元／三點社會分歧主導大選 未來衝突會更白面化

► 美國大選》陳秉逵／美國外交和台海安全 選後如何發展？

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 德國 美國 中國 日本

events: 敗選 選舉 疫情

people: 川普 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 大樹 成功 復興

things: 防疫 經濟

title: 拜登勝選》吳崑玉／川粉出征、川黑粉式太平　國家災難？


content_text:
Telegram 宣布新增一對一視訊功能，只要你與通話方皆將 Telegram App 更新至最新版本，就可以在聊天畫面找到「視訊通話」的按鍵，不過該功能不適用於網頁版。

步驟1.首先，點擊進入某位聯絡人的 Telegram 聊天室中，接著點選對方的「貼圖」圖示。

步驟2.選擇「視訊通話」。

步驟3.在 Telegram 視訊通話視窗中，目前僅提供啟閉視訊畫面、麥克風、旋轉畫面和掛電話等簡單應用。

步驟4.值得留意是，其視訊通話還支援子母畫面，通話過程可將畫面縮小成懸浮視窗，並回到聊天室或其它 App 中進行操作。

步驟5.由於 Telegram 視訊通話強調點對點加密，因此在視訊過程中，雙方會在畫面上方看到4個表情符號，若表情符號一致，代表目前處於100%加密保護。 步驟6.當與對方開啟一次視訊通話後，之後可直接於「通話」分頁中，點擊「i」快速與某人開啟視訊通話。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

title: 如何開啟Telegram一對一視訊通話功能？


content_text:
俗話說人生如戲，戲如人生，有時候現實人生甚至比電視劇八點檔還要狗血。一名媳婦日前上網透露在婆婆和老父相繼過世後，公公的驚人舉動令她大傻眼。

該名媳婦在「靠北婆婆2.0」臉書粉專PO文，透露去年婆婆才逝世，怎料，今年換自己的父親過世，公公近日以過來人方式安慰她母親要看開一點，但最後卻直接「問我媽要不要跟他在一起，還說他們聊LINE不要讓我知道」。

媳婦表示，母親當公公僅是開玩笑，且認為這樣發展下去非常奇怪，但身為女兒以及媳婦的她，非常無奈不知道該如何處理，尤其她的老公個性火爆，怕處理下去讓大家都很難看。

面對這種困境，媳婦無奈表示，自己只能隱忍，而且公公一天到晚問她母親「想好了沒？還說什麼對妳動之以情這種話」。

PO文曝光後，網友紛紛留言表示，「媽媽變婆婆，公公變繼父，有點怪怪」、「是在哈佛！真的傻眼」、「公公真的太誇張了」、「這種話說出來不覺得很奇怪嗎？電視看太多還是幻想症」、「不太ok吧，才剛過世就這樣？」、「以後小孩是要叫外公外婆還是爺爺奶奶？還是跟老公說說吧」、「教妳媽媽如何明確拒絕，公公可以出去拓展交友圈，免得一直想騷擾妳媽媽」。

不過，也有網友認為，「主要是看媽媽的想法，公公如果人很好，也無不妥但媽媽自己那關還是要過得去啦」、「妳公公人好不好？如果是好人，那為什麼不？」、「親上加親，不怕家庭因為外人介入再次引發紛爭，也不用擔心子女照料2邊跑問題。其實，這是聰明的方式」、「想單純點，就是找個老伴，老人家有人陪是件好事」。

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

references: 臉書 網友

title: 婆婆、老父相繼過世 媳驚見「公公求愛母」嚇傻求救


content_text:
【大纪元2020年11月09日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气男团GOT7官方SNS今日（9日）韩国时间0点宣布，GOT7将于11月30日发行第四张正规专辑《Breath of Love : Last Piece》，专辑的先行曲《Breath（넌 날 숨 쉬게 해）》将于11月23日公开。

GOT7官方SNS除了于本日韩国时间0点公开了一张COMEBACK POSTER宣布新专辑与先行曲消息（点看），也于本日中午公开了新专辑配置（点看）。其中，本次的新专辑分成七种版本，引发粉丝关注。

去年GOT7于5月发行的第九张迷你专辑《SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY》共分为三种专辑版本，11月推出的第十张迷你专辑《CALL MY NAME》则分成四种版本，今年4月推出的《DYE》增加为五种版本。

而本次GOT7即将推出的第四张正规专辑《Breath of Love : Last Piece》一口气增加到与GOT7成员数七人相同的七种版本。除了CD与写真书（照片集）一样有分成七位成员的七种版本，专辑中的随机物（小海报、每位成员的小卡种类、Moment film）以及预购专辑的预购礼也非常多样化（七种讯息钥匙圈、两种小卡组、七色拍立得、五种海报），引起粉丝讨论。

本次的新专辑《Breath of Love : Last Piece》，是GOT7继2018年9月发行《Present : YOU》后，时隔2年多推出的正规专辑，而专辑先行曲《Breath》又与专辑名称《Breath of Love : Last Piece》相呼应，吸引了粉丝的目光。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: GOT7正规四辑有七种版本 23日先推出《Breath》


content_text:
記者王怡翔／台北報導

中華職棒今年球季在8日統一獅拋下封王彩帶後結束，聯盟將在16日晚間舉辦年度獎項頒獎典禮，9日起也將陸續公布部分獲獎名單，今天公布金手套得主，10日則會公布年度最佳10人，而年度獎項的票選在每年的總冠軍賽前就會完成投票，因此獲獎結果與台灣大賽冠軍隊及比賽表現無關，全以例行賽表現為主。

▲統一獅外野手林安可有望問鼎新人王和年度MVP。（資料圖／記者劉彥池攝影）

中華職棒年度獎項決定共有分成統計類、記者票選、聯盟決定或球迷投票的方式，統計類獎項為年度表現之累積，如打擊王、盜壘王、勝投王、防禦率王等，在例行賽結束後即會確定的年度獎項；另一部分則是由媒體記者及聯盟代表共同票選，被票選結果須符合出賽門檻，才會在投票的選單中；聯盟決定則為東山再起獎、年度最佳總教練，另外近年也舉辦美技守備票選獎，由球迷在社群網站投票決定。

其中媒體投票中，以金手套為例，投手出賽必須達120局或出賽達40場以上，捕手必須在該守備位置出賽達60場以上，其他守備位置則是至少在該守位出賽80場以上，才符合被票選資格，最佳10人除了需達到金手套的出賽場數限制之外，捕手、指定打擊必須在打席數186以上、內野、外野則為248打擊以上，才能被票選。

▲統一獅外野手林安可冠軍賽表現優異。（資料圖／記者劉彥池攝影）

近年中華職棒會先公布金手套及年度最佳10人的得主，最佳進步獎、新人王和年度MVP則會先公布前3高票的入圍名單，等到頒獎典禮當天宣布獲獎人。

今年參與投票的記者代表及聯盟紀錄組代表共有44人參與投票，每人可以在票選中投下5分、3分和1分的選手，也可以選擇不投或只投其中一個分數級別，累積得分數最高者獲獎，而每年票選都在總冠軍賽開打前完成，因此台灣大賽的表現及結果，不會影響包括金手套、新人王和年度MVP等年度獎項的決定。

journalist: 王怡翔

title: 新人王、年度MVP得主 冠軍賽前就已經完成票選 | 運動


content_text:
拜登上任後，預料將緩和與中國的貿易緊張關係，有助於美國4千億美元的半導體產業。（路透）

〔編譯盧永山／綜合報導〕民主黨候選人拜登當選美國下任總統，華爾街開始慶祝。但根據彭博報導，由於拜登主張調高基本時薪、提高企業所得稅稅率、加強對金融業的監管、支持綠能政策、多邊主義對抗中國等，將對美國許多產業造成影響。

最低工資翻倍 餐館、零售淌血拜登主張把聯邦最低工資由每小時七．二五美元調高至十五美元，這將改善勞工的生活水準，但也會壓低餐館、零售等企業利潤並導致裁員；儘管拜登可能盡速推動新的刺激方案協商，但若美國疫情惡化，被迫進行更大規模封鎖，可能進一步打擊餐館、零售業營運。拜登也打算取消川普的減稅措施，將企業所得稅稅率由二十％上調至二十八％。

若拜登能與國會迅速推動大規模刺激方案，提振金融市場，對華爾街來說是好消息；但大型銀行、避險基金和私募股權企業將面臨的一大風險是，如果拜登向民主黨進步派讓步，任命對金融業較不友善的人士執掌財政部、聯準會（Fed）及美國證券交易委員會（SEC）等重要職務，那對支持他的華爾街將不是好消息。

此外，拜登承諾將推出四年兩兆美元的「綠色新政」，以達成二○五○年全綠能、「碳中和」目標，以加速化石燃料轉型、減少排放及抑制氣候變遷，並承諾將禁止在聯邦土地以液壓破碎法開採頁岩油。

拜登還計畫對購買電動車提供更多稅務優惠，特斯拉等純電動車業者獲益最大，通用汽車、福特汽車及福斯汽車等車廠也可望受惠，但將對燃油引擎車輛實施更嚴格的排放規定。

拜登上任後，預料將緩和與中國的貿易緊張關係，有助於美國四千億美元的半導體產業。美國多數半導體製造商的產品在海外生產，但川普的關稅打亂全球供應鏈；川普也對華為等中國科技公司實施制裁，傷害美國半導體業者把產品銷往最大市場的能力，並促使中國加強扶植國內半導體產業，降低對美國的依賴；若美中緊張關係緩解，或有利美國半導體業。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

events: 疫情 裁員

title: 華爾街高興太早？ 拜登增稅、加強金監衝擊大


content_text:
原标题：

全国农村承包地确权登记颁证超过96%，2亿农户领到了土地承包经营权证，标志着我国农村承包地确权登记颁证工作基本完成，为丰富农村土地集体所有权、农户承包权、土地经营权的有效实现形式等创造了有利条件，夯实了新一轮土地延包30年的政策基础。近日，中央农办副主任、农业农村部副部长韩俊就农村承包地确权登记颁证话题回答了本报记者有关提问。

真正让农民吃上“定心丸”

确保“应确尽确、应发尽发”，让农民群众满意

记者：为什么要进行农村承包地确权登记颁证工作?

韩俊：坚持把解决好“三农”问题作为全党工作重中之重，走中国特色社会主义乡村振兴道路，全面实施乡村振兴战略，必须毫不动摇地坚持党的农村基本经营制度。

改革开放以来，我国农村逐步建立了以家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制。2002年颁布的农村土地承包法、2007年颁布的物权法，进一步从法律上强化农民土地承包权益保护。

为进一步保护农民权益，党的十七届三中全会、十八届三中全会明确要求，要搞好农村土地确权登记颁证，依法维护农民土地承包经营权。

——农村承包地确权登记颁证，是坚持农村土地农民集体所有的重要形态。

农村土地集体所有权，是农村土地承包经营权的基础和本位。建立土地承包经营权登记制度，是实现土地承包关系稳定的保证，要把这项工作抓紧抓实，真正让农民吃上“定心丸”。

——农村承包地确权登记颁证，是坚持家庭经营在农业生产经营中居于基础性地位的重要保障。

家庭经营在农业生产经营中居于基础性地位，集中体现在农民家庭是集体土地承包经营的法定主体。2014年中央明确提出，用5年左右时间基本完成农村土地承包经营权确权登记颁证工作。2019年中央一号文件提出，在基本完成承包地确权登记颁证工作基础上，开展“回头看”，做好收尾工作，妥善化解遗留问题，将土地承包经营权证书发放至农户手中。

记者：农村承包地确权登记颁证工作还有哪些问题?如何解决?

韩俊：目前，全国农村承包地颁证率已超过96%，取得这样的成绩很不容易。全国还有近4%的农户尚未领到证书，虽然看起来比例不高，但总量不小，没有颁证的原因也很复杂，不少涉及历史遗留问题，必须积极应对、妥善处置。

中央农办、农业农村部将指导地方善始善终做好承包地确权登记颁证收尾工作，努力推动解决疑难问题，确保农村承包地确权登记颁证“应确尽确、应发尽发”，让农民群众满意。

维护亿万农民切身利益

二轮承包到期后再延长30年，不得重分承包地，大规模调地要坚决叫停

记者：怎么看农村承包地确权登记颁证工作基本完成的重大意义?

韩俊：农村承包地确权登记颁证是一项历史性、群众性、基础性工作，为农村长远发展和维护亿万农民切身利益奠定了坚实基础。农村承包地确权登记颁证工作基本完成，意义重大。

——全面建立承包土地确权登记颁证制度，巩固了农村基本经营制度。

通过确权，完善了2亿份土地承包合同，并颁发了土地承包经营权证书，全面建立了包括承包合同取得权利、登记记载权利、证书证明权利在内的农村土地承包经营权确权登记颁证制度，承包农户行使占有、使用、流转、收益等权利以及维护合法权益有了法定凭证，为完善农村基本经营制度夯实了基础。

——解决大量历史遗留问题，促进了农村社会和谐稳定。

通过对11亿个地块、16.7亿亩集体土地(含耕地、园地、林地等)进行精准测量，清理2亿农户承包档案资料，摸清了承包地家底。通过完善农村土地承包经营纠纷调处机制，依托调解仲裁，定分止争，化解了大量矛盾。

——激活土地要素，促进了多种形式适度规模经营。

通过确权登记颁证，进城农民更放心流转土地，土地资源配置得到优化，新型农业经营主体蓬勃发展，新型农业经营体系加快构建。全国已有1239个县(市、区)、18731个乡镇建立农村土地经营权流转服务中心。全国家庭承包耕地流转面积超过5.55亿亩，新型农业经营主体超过340万家。

记者：如何稳妥推进第二轮土地承包到期延包试点工作?

韩俊：这次农村承包地确权登记颁证，进一步明晰土地承包关系，奠定了二轮承包到期后再延长30年的政策基础。

稳妥推进第二轮土地承包到期延包工作，还有大量艰巨的任务。中央农办、农业农村部正在筹备建立第二轮土地承包到期后再延长30年试点部际联席会议制度。各地也要抓紧建立相应的工作机制，强化部门协调配合，指导推动试点任务落实落地。

2020年，中央农办、农业农村部已经组织16个省份20个县市开展第一批试点，探索延包具体办法，为全国面上工作探索路子。各地要严格按照《中共中央 国务院关于保持土地承包关系稳定并长久不变的意见》和新修订的农村土地承包法等政策法律要求，把试点工作做实做细，防止走偏变样。需要强调的是，不能出现打乱重分承包地的情况。如果出现大规模调地情况，要坚决叫停，必要时可取消试点资格。

为全面推进乡村振兴提供强大发展动力

进城农户放心流转土地经营权，新型农业经营主体放心增加投入

记者：农村承包地确权登记颁证工作有怎样的基本经验?

韩俊：农村承包地确权登记颁证工作基本完成，形成了系统经验。

——注重加强协调统筹，确保确权有序推进。

中央农办、农业农村部会同司法部、财政部、自然资源部、国家档案局成立了全国农村土地承包经营权登记试点工作领导小组，协商重大事宜，制定年度计划，统筹推进形成合力。根据2014年中央明确的基本原则和主要任务，会同有关部门及时细化了6个方面政策和7项重点任务，做好顶层设计。指导和督促各省份出台实施细则和配套政策，对苗头性问题及时纠正。建立县市月报制度，不定期开展专项检查，并委托第三方抽样评估，指导各地开展“回头看”，做好扫尾工作。

——注重健全技术标准，确保确权质量过硬。

中央农办、农业农村部明确了权属调查、审核公示、完善合同、颁发证书等“九步工作法”，统一工作规程。先后制定了1项国家标准、4项行业标准和10个规范性文件，完善技术标准，并组织各地培训技术骨干数百万人次。强化质检验收，制定成果检查验收办法，指导各地分期分批开展县市验收，严格把好确权质量关。

——注重推进成果应用，确保确权效能发挥。

中央农办、农业农村部完成了2838个县级成果汇交、质检，初步建成全国信息应用平台并实现数据汇总、业务管理、成果应用等功能。指导各地利用信息平台，方便农民和新型主体查询，精准发放财政补贴，并配合金融机构开展土地经营权抵押贷款，让农民群众得到实实在在的好处。同时，要加快县级土地承包信息数据库和应用平台建设，将确权成果上图入库，通过“以图管地”，实现承包地精准管理、承包农户获得便捷的服务等。

记者：农村承包地确权登记颁证工作如何促进乡村振兴?

韩俊：完成农村承包地确权登记颁证工作，保持农村土地承包关系稳定并长久不变，将进一步优化农村土地资源配置，深入推进农村土地三权分置制度改革，为全面推进乡村振兴提供强大发展动力。

具体来说，通过开展农村承包地确权登记颁证，让承包农户吃上“定心丸”，可以更好地行使占有、使用、收益等各项承包权益;进城农户可以更放心地流转土地经营权，促进农村土地资源、劳动力资源优化配置;新型农业经营主体也可以放心增加投入，改良土壤，完善农田基础设施，发展现代农业。同时，确权成果已在土地经营权融资担保、农业保险、农业补贴、乡村产业规划编制等领域得到初步应用，为促进乡村全面振兴、实现农业农村现代化提供有力支撑。

journalist: 高士佳

title: 农业农村部副部长韩俊：保持农村土地承包关系稳定并长久不变_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text:
鴻海轉投資的夏普（Sharp）上季獲利陷入萎縮，不過今年度財測預估維持不變，財測數值優於市場預期，夏普從 Japan Display Inc.（JDI）收購的白山工廠力拚今年度內重啟生產，另外，夏普於今年 3 月開始進行生產的口罩累計產量已突破 1 億片。

（Source：夏普）

夏普 6 日於日股盤後公布上季（7~9 月）財報資料指出，上季業績幾乎照原先計劃進展，其中因新冠肺炎（COVID-19）疫情推升宅經濟需求，提振電視、空氣清淨機等家電銷售呈現增長，PC／平板以及智慧手機用液晶面板銷售也增加，不過因疫情導致車用液晶面板及辦公室用複合機銷售減少，合併營收較去年同期成長 3.2% 至 6,248 億日圓；顯示本業獲利情況的合併營益萎縮 17.1% 至 185 億日圓，本業為連續第 2 季呈現盈餘；顯示最終獲利情況的合併純益萎縮 1.9% 至 145 億日圓，為連續第 2 季呈現盈餘。

夏普指出，新冠肺炎對上季營收的影響金額為 260 億日圓，對營益的影響金額為 100 億日圓。

就部門別情況來看，上季夏普「智慧生活部門」（Smart Life；含相機模組、感測器模組、太陽能電池、電子零件及空調／冰箱／洗衣機等健康環保機器）營收較去年同期下滑 3.4% 至 2,259 億日圓。營益大增 30.3% 至 161 億日圓。

「8K 生態系統部門」（8K Ecosystem；含液晶電視、液晶面板等產品）營收成長 10.5% 至 3,446 億日圓，營益大減 54.1% 至 50 億日圓。上季新冠肺炎對部門營收、營益影響金額分別為 268 億日圓、101 億日圓。

「ICT 部門」（含通訊事業、AIoT 事業和 PC 事業子公司 Dynabook）營收下滑 1.1% 至 821 億日圓，營益萎縮 13.4% 至 32 億日圓。上季新冠肺炎對部門營收帶來 9 億日圓貢獻。

夏普維持今年度（2020 年 4 月至 2021 年 3 月）財測預估不變，合併營收預估將年增 3.5% 至 2.35 兆日圓，合併營益將大增 55.4% 至 820 億日圓，合併純益預估將暴增 138.6% 至 500 億日圓。

夏普今年度營收、營益、純益預估值優於市場平均預期的 2.29 兆日圓、653 億日圓、458 億日圓。

共同通信、產經新聞報導，夏普社長野村勝明 6 日舉行的財報說明會表示，從 JDI 收購的白山工廠將在 2020 年度內（2021 年 3 月底前）重啟生產。野村勝明指出，「白山工廠即將進入重啟生產的準備，將確實做好技術研發等工作」。

報導指出，白山工廠將成為夏普的主力工廠之一，而野村勝明上述言論，也顯示夏普計劃在白山工廠內進行新型面板的研發。

白山工廠主要生產蘋果 iPhone 用液晶面板，於 2016 年 12 月啟用，不過因蘋果訂單萎縮，因此白山工廠自 2019 年 7 月起暫時停工迄今。

另外，野村勝明並指出，夏普製口罩累計生產量突破 1 億片。因新冠肺炎疫情擴散、推升口罩需求急增，夏普於 3 月開始利用三重縣多氣町的液晶面板工廠生產口罩，並於 4 月開始向一般消費者販售。

野村勝明指出，「今後將致力於健康照護、醫療、看護事業，使其成長」。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：夏普）

延伸閱讀：

蘋果要求增產？傳夏普力拚白山工廠今年內重啟生產買JDI 白山廠效應！夏普iPhone 用LCD 市占明年逆轉

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

things: iPhone 經濟

title: 夏普財測優！白山工廠年度內重啟生產；口罩已破億片


content_text:
川普总统于周五表示，拜登不应错误宣称胜选。图为2020年11月5日，美国总统川普于在白宫的简报室发表讲话，提供大选后的局势更新。川普和共和党称民主党在选举中有诈欺、偷窃行为。（Chip Somodevilla / Getty Images）【大纪元2020年11月09日讯】尽管美国宾州、密西根、内华达等都被指控选票作弊，法律诉讼正在进行中，但美国民主党候选人拜登仍自行宣布胜选，并获得了很多美国左媒的站台。与此同时，被曝与拜登等美国“深层政府”勾兑的中共，也迫不及待的在各种媒体上大肆宣扬拜登的胜利，并有意引用美国媒体的假新闻为拜登等左派被指控大选舞弊洗白。11月7日，中共官媒环球网和其他大陆门户网站的一则新闻就提供了一个确凿的证据。

环球网的新闻称，据美国有线电视新闻网（CNN）报道，当地时间7日，美国联邦选举委员会主席艾伦·温特劳布希（Ellen Weintraub）表示，今年的选举“没有任何形式的选举舞弊的证据，也没有非法投票的证据”。她还表示，全美各州和地方官员以及投票工作人员真的都在加紧行动。

显然，CNN的英文报导就是一则假新闻。其造假在两个方面，一个是温特劳布希是美国联邦选举委员会前主席，但目前只是一名普通的委员，现任联邦委员会主席的是特雷•特瑞纳（Trey Trainor）。另一个是特瑞纳证实舞弊存在，并坦言如果选举不遵守法律，那就是“非法的”。

需要知晓的是，CNN并没有采访特瑞纳，采访他的是NewsMax TV。根据采访，对于川普团队提出的宾州和其它州未以透明方式进行计票的问题，特瑞纳表示，“我确实相信在这些地方发生了选举欺诈。”“否则，他们将允许观察员进入。”

他说，当观察员被允许观看计票过程时，法院命令要求距离六英尺远。特瑞纳说：“他们（观察员）没有获得有效的机会（监督计票过程）。”

他亦补充道，选举没有透明度，“我们的整个政治体系都建立在透明的基础上，以避免出现腐败现象”，他认为宾夕法尼亚州和其它州并未以透明方式进行计票，而如果不遵守法律，那么这次选举是“非法的”。

此外，针对川普团队提起的诉讼，特雷纳指出这是“非常有效的指控”，需要得到法院系统的“全面审查”。他预测，某些法律挑战将可能最终提交到最高法院。

美国联邦选举委员会主席公开承认选举舞弊，再次证明此前曝光的民主党使用有问题的软件计票、存在幽灵选票和非经核查的选票等问题，并非是无中生有。美国此次大选问题多多，而拜登急不可耐的宣布胜选也证明其心中有鬼。

无疑，CNN与NewsMax TV的一假一真的报导，得出的却是两个完全不同的结论。是CNN的记者不知道美国联邦选举委员会现任主席是谁？还是CNN不知道特雷纳接受采访时所言？显然都不是。CNN之所以用假主席温特劳布希代替真主席特雷纳，就是因为前者是民主党人，而且还是坚定反川普的，她此前在“通俄门”和疫情问题上一再指责川普。由此以及从CNN以往炮制的一系列关于川普的假新闻且支持拜登的立场看，CNN此次和其他左媒一样，炮制假新闻的目的就是继续公开为拜登站台，在大选舞弊上混淆视听，哪怕是罔顾事实。

作为一家曾享有盛誉的媒体，CNN在假新闻中正在走向堕落，走向被受众抛弃的命运，而其堕落与中共的渗透和收买不无关联。2009年，中共为向世界发出中共的声音，曾推出了一项“大外宣”计划，除了收购、收买欧美当地媒体外，还推动中共官方媒体机构向国际扩张，并在社交媒体上开设帐户，购买粉丝。据悉，中共在这项计划上已经投入了450亿人民币。CNN、《纽约时报》等美国知名媒体都在“大外宣”关注的名单上。

今年6月，美国保守派媒体“The National Pulse”独家亦曾披露，CNN的多名前通讯记者和主播目前正为中共官媒中国环球电视网（CGTN）效力，帮助制作和放大美化中共、谴责川普的内容。CGTN是中国中共中央电视台国际分支机构的一部分，由中共宣传部控制，该媒体充斥着反美和反川普内容。目前已被美国政府要求注册为外国代理人。

从CNN与中共的勾兑，也就不难理解为何中共的官媒要按需转载其假新闻，为何其可以在大陆多个地方公开播放。因为中共清楚其媒体谎言说的太多了，早已没有了公信力，因此藉由美国知名媒体之口，欺骗中国人，这业已成为其惯用的伎俩之一。

那些相信CNN，包括一些受过高等教育的中国人，就一而再再而三的被谎言欺骗，力挺拜登，根本不相信美国大选有什么舞弊。笔者认识的多名毕业于北大等高校的老师和学生就是如此

然而，假的真不了，真的假不了。随着越来越多的大选作弊证据曝光，随着川普团队提起更多的法律诉讼，美国大选结果在未来出现大逆转也并非不可能。而对于结果的逆转，恐惧的不仅仅是造假的拜登等民主党左派，还包括与其勾兑并以各种见不光的手段干预美国大选的中共。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

title: 周晓辉：真假主席说舞弊 北京用美媒假新闻骗人


content_text:
聆聽你心頭上那座山在歌唱

※ 當我把文字的躁動捻熄，捻成一座山峰的清音。然後，傾聽，山、樹與花草在引吭高歌？行山者的耳際，充滿著遠山的空靈，靜坐讓心思去追逐那美妙樂音的步履，聆聽心頭上隨山音而起的朗誦。讓山音、樹聲去溫柔行山者的心窩，更輕輕讓月夜下的山林來撥弄行山者的心弦，月夜放山歌，晨曦舞白雲，盡善盡美矣！ ※

聆聽是一種藝術。在山頭發想，在山頭遐思！山在唱歌，山在傳遞法音；助歌聲有鳥，問法語無人？微風吹幽松，近聽聲逾好。此時你會發覺，今夜聞山細細聲，如聽仙樂法樂耳目明，原來每一座山都是行山者他自己？

訥於發言而敏於聆聽。悠悠揚揚的歌聲，似有若無？雖無管絃卻有如嘈嘈切切之私語？有人說這是山上森林之歌，每逢夜晚，萬籟俱寂時，悠揚曲音由遠而近、從隱而顯，傳進行山者的耳裡，更美妙、更有意境，如果說山會唱歌，應該是風吹過岩石樹林加上一些夜行蟲子的合鳴，窸窸窣窣、呼呼颼颼，「聲聲不可聽，令我愁思多。」

聆聽一場心靈的邂逅。同是天涯行山人，相逢何必曾相識！長歌夜夜響，雲舞人人看，此時有聲勝無聲！愚者遠離山，智者我入山，從此心路寬。山花笑綠水，巖岫舞青煙，誰當來讚賞，山客行山忙，與君心不同，只緣身在此山中！

聆聽可以彌補裂痕、摧毀藩籬。山心似秋月，溪澗清皎潔，其中半日坐，忘卻百年愁？極目兮長望，白雲四茫茫，山客心悄悄，常嗟歲序遷！聆聽山音，其心尤其先要寧靜，把注意力、感受力，從周遭景物轉移到山的深沉遐思裡，以便進入山的內裡，心頭上的裂痕與藩籬都能解！

入山有幸能聽到山音，這是心靈的饗宴，更是山心與人心的重逢。或許是，歷經三世的輪迴；又或許是，千年的求佛，而成就了今日與山音的這場幽會？閉上雙眼，打開心靈之耳去靜靜地聆聽，這一份享受、這一場時空的穿越？也聆聽這一份感動，因為這是山對其知音的情懷演繹，浪漫得像一首首含情脈脈的詩歌？

處在那一聲聲的纏綿山音裡，令人宛若走進了昔日一段重回時空那初次邂逅的花園，花開燦然象徵著這段戀情的註解，在此時此刻的山中那舊戀情就這樣開的爛漫無比，一同走過羅曼蒂克的瞬間，走過風風雨雨的山行歲月，人情與煽情相依戀，夢魂與山魂相互牽引，不須要春暖花開，也不必然是一簾幽夢？直須山中灑灑落落，休更紅塵紛紛紜紜。山，就是一位大音樂家，廓然遠聽，卓然獨立！

～ 百岳老查 2020.11.09.

附 記：

「唯有更深入的認識，才能理解，並且打從心裡喜歡。由衷的認同與喜歡，就是力量。」據悉，以純真、原始風格著稱的法國畫家盧梭（Henri Julien Félix Rousseau，1844－1910）聲稱，對他來說「大自然就是老師」，他自言：「聽到樹木的聲音，他們的動作，他們的不同的形式，教他懂得森林中的喁語（按，聲音相應和），他猜測到花的姿態所涵的意義與熱情。」讀大自然進而聽大自然，也許終能感悟大自然？本照片是百岳老查於某年月日的那一趟「北二段」之旅，在鈴鳴山稜線一帶所拍照。

journalist: winda tsai

taiwan-subdivisions: 山上 樹林

title: 聆聽你心頭上那座山在歌唱


content_text: OTT影音業者在雙11購物節發動價格戰搶市，愛奇藝不受台灣代理商遭撤風波影響，延續往年慣例，打出年繳999元優惠；台灣大（3045）旗下myVideo祭出超低29折，一年888元的破盤價，折扣最大；遠傳friDay影音、中華電信Hami Video也各有優惠。台灣大旗下OTT影音平台myVideo搭配同集團momo購物雙11熱潮，祭出史上唯一的一年365天快閃價，只要888元，超低29折，引發搶購熱潮，myVideo包含官網也推限時優惠，從11月9日到11月22日，指定影片1元起。 台灣大數位服務也搭上雙11熱潮，電子書服務myBook在momo的「myBook電子書專館」購買電子書，滿111元直接現折50元、滿222元折100元；線上串流音樂服務MyMusic也推出，雙11檔期365天方案限時五折，原價1,788元，促銷價888元，購買MyMusic 365天無限暢聽方案加Google Nest Audio智慧音箱69折，促銷價3,390元。往年中國大陸OTT業者愛奇藝搭配雙11推出的月繳999元看一年促銷案，受到市場關注。即使今年愛奇藝在台灣代理商歐銻銻因經濟部將代理或經銷大陸OTT與相關商業服務納入禁止範圍，因此歐銻銻停止愛奇藝會員經銷業務及品牌代理。但今年愛奇藝仍透過App向會員推出雙11狂歡節，季卡年卡五折優惠，一年999元。中華電信日前宣布與網家結盟，攜手搶進雙11購物節，推出包含新申辦MOD加自選餐、包月可獲得MOD看片金1,200元，旗下OTT影音平台Hami Video則祭出11天免費試看電視館加上影劇館，訂閱續訂五折起，輸入優惠序號「PChome1111」，續約99元。電視館原價每月168元、影劇館原價每月199元。遠傳friDay影音也祭出年度強檔優惠，推雙11限時三大驚喜優惠方案，購買遠傳friDay影音180天儲值包買一送一，等於1,194元看一年，再送12張單片券，並推出11元銅板價看迪士尼動畫、漫威電影。LiTV則開出五五折優惠，年繳1,990元，月繳約165元，可看所有頻道及5萬小時的隨選視訊，未來可以年繳1,990元續約。

countries: 中國 台灣

title: OTT影音業者 激戰雙11


content_text:
新华社昆明11月8日电（记者伍晓阳）今天是第21个中国记者节，我的第15个记者节。回眸15年，经历大小阵仗不少，其中2020年春天的战“疫”尤为刻骨铭心。

今年春节，我原本是休假探亲，没想到为湖北拼了一回命。

我战斗的地方在湖北孝感。这里可谓湖北抗疫“第二战场”，累计确诊新冠肺炎3518例，是全国疫情第二重的城市。武汉以外的湖北如何打好抗疫之战？孝感是一个重要战场和观察窗口。

2月初，疫情急剧扩散之际，我和新疆分社胡虎虎、新华网陈罡两位同事奉命驰援孝感。

我们是第一批逆行孝感的记者。从临近孝感开始拍摄，连夜采访权威人士和街头情况，我们很快发出《非常时期的孝感之行——新华社记者直击》融合报道。稿件解答了孝感确诊病例为何大增、防控形势如何等焦点问题，以丰富信息回应了公众关切。这是我们采写的第一篇稿件，也是第一条来自孝感抗疫一线的现场报道。读者纷纷表示，“记者也是最美的逆行者！”

我们仨都是第一次到孝感。寒冷的冬夜，冷清的街道，淅沥的雨点，我们就这样与孝感不期而遇。

更没想到的是，我们在孝感一待就是整整50天。

或许有人会问，医生为湖北拼命是治病救人，记者为湖北拼命能做什么？我想说，每一起历史大事件都是新闻人书写的，今天的新闻就是明天的历史。抗疫报道既是记录抗疫历史，本身也是抗疫大战的一部分。

我们深入一线调研、反映真实情况，推动解决抗疫面临的困难问题。我们创新表达方式、讲好抗疫故事，凝聚起齐心抗疫的磅礴力量。

记者的主要职责是“讲故事”。在这场惊心动魄的抗疫大战中，许多记者置生死于度外，不畏艰险、勇往直前，挖掘报道了大量感人至深、催人泪下的抗疫故事。在这里，我分享一个我们报道的孝感抗疫故事——

疫情之初，曾有一张护士“压痕”照片传遍全网。她脱下口罩的样子，模糊了我们的双眼。1月27日，新华社独家获得这张照片，制作成海报发布，亿万网友含泪致敬。这张照片让我们明白，当疫情凶猛来袭，是湖北医务人员同病毒短兵相接，率先打响了疫情防控遭遇战，以血肉之躯挡在了病毒面前。

待疫情散去，我们找到了照片主人公，孝感市中心医院的“95后”女护士段梦杰。当初，她和先生刚办完婚礼，准备去度蜜月。疫情暴发后，没有片刻犹豫，她退掉机票和酒店，回到医院，成为孝感市第一批顶上抗疫一线的人。她说：“以前从没见过这阵势，医院发热门诊都被挤爆了！”

1月24日，段梦杰上夜班。由于持续工作时间太长，第二天她取下口罩时，鼻梁已经溃烂，脸颊压出深深的血痕。护士长给她擦药时，同事拍下了那张照片。

到了3月下旬，孝感已降为疫情低风险地区，当地的樱花也绚丽绽放。趁着轮休间隙，段梦杰和同事相约赏樱，一起感受久违的春天。

我们策划推出一条《春风十里，不如你的笑意》，讲述了她“脱下婚纱、白衣执甲”到“春暖花开、相约赏樱”的故事。许多网友留言：“你笑起来真好看，像春天的花儿一样。”

3月25日，湖北保卫战迎来重要节点：除武汉以外地区解除离鄂通道管控。我们忙碌了一整天，收工已到晚上11点。这时，武汉前指打来电话，对孝感报道组工作给予充分肯定，告知我们已顺利完成使命任务，可以撤离孝感。

挂掉电话那一刻，我与两位伙伴都喜出望外、百感交集。

第二天，我们踏上归程。2020年2月6日到3月26日，我们在孝感，见证并记录了一段极不平凡的历史。

title: 记者手记：在湖北抗疫“第二战场”-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月09日 00:22

视频简介：本期节目主要内容： 过去几十年，没有一种货币能像美元一样渗进世界经济的血液之中，每一次重大经济危机背后都有美元的影子。并不漫长的几十年，美国已从最大债权国变成最大债务国，并且仍在债务扩张的道路上不断前进。2020年新冠疫情以来美国国债已经突破27万亿美元，如此大规模的货币和信贷计划，世界经济将面临怎样的冲击？中国又应该如何应对？敬请收看本期节目。（《中国经济大讲堂》 20201108 美元背后的财富与隐忧）

title: 《中国经济大讲堂》 20201108 美元背后的财富与隐忧


content_text:
國務委員兼外長王毅在北京會見東盟十國駐華使節。

王毅表示，中國和東盟應該堅定信心，加強團結，攜手為地區穩定繁榮，注入更多正能量，中方願意與東盟國家繼續共同抗擊疫情，雙方應堅定維護多邊主義和自由貿易，如期簽署區域全面經濟夥伴關係協定，共同維護南海和平穩定。

新華社報道，東盟十國駐華使節積極評價東盟與中國關係，在各領域取得的進展，表示希望與中方更好對接發展戰略，推進南海行為準則磋商，共同維護本地區和平穩定。

title: 王毅稱中國與東盟應共同維護南海和平穩定


content_text:
这一刻终于还是来了，恒大地产终止借壳深深房！

深深房A（000029）、中国恒大（03333.HK）11月8日晚间同时公告，终止筹划重大资产重组，恒大地产借壳深深房计划告终。

深深房A公告，董事会同意终止重大资产重组事项，公司股票将于11月9日开市起复牌。公告表示，基于目前市场环境等原因，现阶段继续推进重大资产重组的条件尚未成熟。根据相关规定，公司承诺自本次终止筹划重大资产重组公告披露之日起至少2个月内不再筹划重大资产重组事项。

中国恒大公告，董事会宣布终止与深深房的重组计划。1300亿元战略投资者中，863亿元战略投资者此前已签订补充协议，同意不要求进行回购并继续持有恒大地产权益；357亿元战略投资者亦已商谈完毕，即将签订补充协议；50亿元战略投资者由于涉及其自身大股东的资产重组，正在商谈；剩余30亿元战略投资者的本金公司已支付，即将回购。有关协议及回购详情，中国恒大将于近期发布公告。

深深房已停牌4年

早在2016年9月，深深房就因重大资产重组事项停牌，至今已经4年有余。

2016年10月3日，各方签署《重组上市协议》，深深房拟以发行A股股份及支付现金的方式购买恒大地产100%股权，交易完成后， 恒大系凯隆置业将成为深深房的控股股东。此次交易构成借壳上市。

此后，深深房持续停牌。在2016年11月，证券时报·e公司记者参加了深深房继续审议停牌事项的股东大会。在股东大会现场，一位深深房A股中小股东及B股中小股东与记者交流时表示，公司披露重组预案复牌后股价能涨一波就满足了，重组上市能不能成功就不想那么远了。

不成想，这一停牌就是4年。停牌前，深深房有逾7万股东。

在每月发布的停牌进展公告中，深深房表示，由于重大资产重组涉及深圳市国有企业改革，交易结构较为复杂，且因方案需做调整和完善，需向有关部门进行政策咨询和方案论证。

在最新的公告中，深深房披露了公司在推进重大资产重组期间所做的主要工作，包括与交易对方就相关事宜进行协商探讨，会同相关各方推动本次重组工作，聘请了独立财务顾问、审计、评估、律师事务所等中介机构，开展对标的公司的尽职调查、审计、评估等工作，并就本次交易的重要事项与交易对方进行沟通。期间，公司及时履行了本次重组所需的决策程序和信息披露义务。

对于终止重大资产重组的原因，深深房表示，公司在推进本次交易期间，积极组织相关各方、各中介机构推进本次交易各项工作。基于目前市场环境等原因，现阶段继续推进重大资产重组的条件尚未成熟，为切实维护公司及全体股东利益，经公司审慎研究并与交易各方友好协商，公司决定终止本次交易事项。公司将积极协调控股股东在战略、资本、管理等方面继续为公司提供支持，保障公司生产经营稳定和可持续发展。

深深房表示，交易终止后，公司原签订的《关于重组上市的合作协议》及补充协议解除。目前公司经营情况正常，终止本次交易事项对公司现有生产经营活动和战略发展不会产生重大不利影响。

深深房将于11月9日开市起复牌。根据相关规定，深深房承诺自本次终止筹划重大资产重组公告披露之日起至少2个月内不再筹划重大资产重组事项。公司对本次终止筹划重大资产重组事项给广大投资者造成的不便深表歉意，对长期以来关注和支持公司发展的投资者表示衷心感谢。

恒大地产

逾九成战投继续持有

对于恒大来讲，当前终止与深深房的重组，最大的关注点是如何处置恒大地产之前引进的1300亿元的战投。在最新的公告中，恒大披露了具体情况。

中国恒大公告显示，1300亿元战略投资者中，863亿元战略投资者此前已签订补充协议，同意不要求进行回购并继续持有恒大地产权益；357亿元战略投资者亦已商谈完毕，即将签订补充协议；50亿元战略投资者由于涉及其自身大股东的资产重组，正在商谈；剩余30亿元战略投资者的本金公司已支付，即将回购。

也就是说，1300亿元战投中，当前明确需要回购的为30亿元，50亿元的战投目前为不确定状态，选择继续持有恒大地产股份的有1220亿元，比例超过九成。有观点认为，鉴于1300亿元战投赎回压力不复存在，此次终止重组不会对恒大造成资金压力。

今年9月以来，恒大一直在处理这1300亿元战投涉及的问题。9月29日晚间，恒大公告表示，近日与持有恒大地产总额1300亿元的战略投资者进行商谈，已与持有恒大地产总额863亿元的战略投资者签订补充协议。补充协议明确战略投资者已同意不要求进行回购并继续持有恒大地产权益，且在恒大地产的股权比例保持不变。公司已与持有恒大地产总额155亿元的战略投资者商谈完毕，该等战略投资者正在办理审批手续。

当天，恒大还与战投举行了《恒大地产集团增资协议》补充协议签字仪式，恒大集团董事局主席许家印与苏宁控股董事长张近东、正威国际董事局主席王文银、广田控股董事长叶远西、安信信托董事长邵明安、嘉寓集团董事长田家玉等全体1300亿元战略投资者高管出席签字仪式。

恒大此前共计引入了三轮战投，股东数量增加至26名，凯隆置业持股降低至63.46%，苏宁旗下南京润恒持股4.7%位列第二，其他股东还包括山东高速集团、正威集团等。恒大地产引入战投之时做出了多项承诺，一是每一个财政年度将净利润的最少68%分派予各股东；二是若拟进行的建议重组（即“回A借壳深深房”）于2021年1月31日尚未完成，战投有权于有关限期届满前2个月向凯隆置业提出回购或补偿要求，具体包括：以原有投资成本回购战投所持股权，或以战投所持股权的50%作为补偿。

如今，恒大、深深房终止重组，4年长跑也算有了正式的结果，房企回A之路难通行。（记者 于德江）

title: 恒大地产终止借壳 深深房停牌4年今日复牌-新华网


content_text: 中央廣播電視總台綜藝欄目《金牌喜劇班》日前公布了導師名單：陳佩斯、英達和郭德綱。三位號稱「最強陣容」的導師，將演繹怎樣的魅力和精彩，呈現怎樣的交流和碰撞，為觀眾帶來什麼樣的喜悅和期待，隨著節目一波波的預告，引發廣泛關注。澎湃新聞、北京青年報報導，陳佩斯、英達和郭德綱的喜劇都是以草根階層的生活為出發點，講小人物的故事，又各自代表著中國自改革開放以來「喜劇」發展的三條不同道路，和不同時期的喜劇精神，《金牌喜劇班》讓他們齊聚一堂，呈現了中國喜劇文化和喜劇精神的流變。 陳佩斯、英達、郭德綱齊聚導師席。（取材自北京日報）《金牌喜劇班》要呈現具多樣特色的中國喜劇文化。（取材自澎湃新聞）喜劇精神 需要傳承3日下午，一直被輿論關注的《金牌喜劇班》終於亮相，首場拍攝活動擠滿了熱情的觀眾。當陳佩斯、郭德綱、英達三位喜劇大師出現在錄製大廳時，全場爆發了熱烈而持久的掌聲。節目錄製現場充滿了濃濃喜劇風格的場景布置，有觀眾喜愛的喜劇藝術家表演時用過的道具、經典喜劇作品的圖片、國外喜劇大師標誌性的元素等。來自全國各地的學員們，紛紛拿出自己的「絕活」，透過表演為現場觀眾帶來別具一格的視聽盛宴。陳佩斯、郭德綱、英達三位金牌導師全神貫注地觀看學員們的表演，並在每一場表演結束後進行點評。他們通過交流互動，為優秀的學員們找到合適的導師，專業權威的解讀，風趣幽默的語言，不時引起觀眾會心的微笑。看到中意的學員，三位導師都想把他們錄入到自己的喜劇班。現場氣氛熱烈而歡快。是什麼樣的力量讓陳佩斯、郭德綱、英達三位中國當今喜劇界的重量級「掌門人」一起走到了總台央視的舞台？《金牌喜劇班》總導演董曉峰說了一個關鍵詞：傳承。如同央視打造這個首檔喜劇傳承類綜藝節目時的初衷：「喜劇精神需要傳承」，三位導師的加盟的願望和目標，就是傳承喜劇藝術，讓喜劇表演後繼有人，發揚光大。陳佩斯說，他參加《金牌喜劇班》節目最大的目的是挖掘新人。（取材自澎湃新聞）陳佩斯 春晚小品第一人陳佩斯是不少觀眾對春晚印象最深刻的回憶，當年被觀眾稱為「春晚小品第一人」。他是小品《吃麵條》裡呆萌的陳小二，為演好角色被導演要求一次又一次吃下麵條，最終被撐得落荒而逃，在舞台上留下一片經久不息的笑聲。他也是冬天演夏天凍僵的小演員、非法賣羊肉串的小販，故事情節設計與他精湛的演技，讓他在理性與感性交織之中，贏得觀眾的笑聲。陳佩斯的喜劇是傳統的文人創作方式，他擅於用誇張豐富的肢體動作，搭配生動形象的表情和語言，塑造一個又一個滑稽十足的喜劇角色，在幽默感和節奏感上將大開大合與收放自如維持在一個恰到好處的程度，逗得觀眾捧腹大笑。時至今日，在眾多類型小品層出不窮的當下，這具特色風格的小品依舊是一枝獨秀。陳佩斯的喜劇主要呈現的是變化的時代與社會底層小人物命運之間的矛盾與衝突，例如他在《父與子》、《傻冒經理》中飾演的角色，往往又會讓觀眾在大笑過後流下眼淚，對這些人物的境遇產生思考，甚至是悲憫，展現陳佩斯復原現實、貼近生活的表演風格。對他來說，讓觀眾笑是基礎，而讓觀眾思考是使命。至於為什麼來參加《金牌喜劇班》節目，陳佩斯說，最大的目的是挖掘新人，把他對喜劇傳承中的一些經驗教給年輕人，成就後人。談起研究多年的喜劇，他認為藝術的意義就是技巧、技術、手藝，因為「『藝』是把一個無生命的東西，甚至不存在的東西變成有生命的生命體，這是一個技術過程」。對於現在新媒體形式，例如短視頻對舞台表演的挑戰，陳佩斯認為，隨著技術的提高，將來還會帶來更快的變化。他說，不要去想自己怎樣更快適應市場和適應技術條件，而是要想著找藝術的本體，「因為遵從規律做事是永遠不會錯的，是百戰百勝的」。郭德綱說在節目初選階段估計「火藥味」會濃一些，因為「搶優秀的學員，是必須的」。（取材自澎湃新聞）郭德綱 玩轉傳統相聲與陳佩斯不同，郭德綱出身於普通人家，飽經風吹雨打，憑藉著「三寸不爛之舌」玩轉相聲，常讓觀眾聽完仍意猶未盡。相聲是徹徹底底的傳統民間藝術，加上表演的是市場相聲，使得他與觀眾之間的距離，在三位導師裡是最小的。他最大程度了解觀眾的需求，充分地「活」用傳統相聲技巧來取悅觀眾，與觀眾形成互動。雖來自傳統，但郭德綱的相聲是與時俱進的，在紮實的相聲基本功下，他對傳統相聲進行改造，加入符合不同時代特色的新包袱，用一種顯而易懂的「俗」，也就是「我即平民」的感官之笑，帶給觀眾質樸的生活樂趣。今天的青年人在工作學習以外，可能更需要的是放鬆娛樂、情感歸屬，而在生存壓力下，這種放鬆娛樂和情感歸屬也許會走向極端化、歇斯底里，他們對喜劇的要求變成簡單的逗笑，一種徹底的情緒發洩。郭德綱和「德雲社」給觀眾帶來的就是一起開party搞笑的歡樂，傳達「暫時麻痺一下」的感覺。身為「德雲社」 當家人，郭德綱對於喜劇藝術的傳承深有體會。「傳承這個東西，無論什麼行業，無論什麼年代都是需要的。哪怕說你上學學會漢語拼音，他不也是老師傳承給你什麼？傳承，其實代表的是學習和繼承」，他表示，喜劇傳承永遠會存在，才能保證藝術的完善性。郭德綱說，陳佩斯是小品方面的開拓者，英達是情景喜劇大師，「我們幾個人湊在一起，我覺得能夠從專業的角度多挖掘人才，這是挺好的一件事」。在選學員的時候，肯定誰都想選好的，初選階段估計「火藥味」會濃一些，但搶優秀的學員，那是必須的。英達說，「任何一個行業尤其演員就是競爭」。（取材自澎湃新聞）英達 掀新形態喜劇風上世紀80年代末，一種以小人物的視角反精英、反權威，通過小人物來影射和諷刺社會現實的新形態喜劇風潮出現了。從電影《頑主》開始，到電視劇《編輯部的故事》、《我愛我家》形成高潮，而電影《甲方乙方》將這種喜劇推向了高峰。這種喜劇潮流，與人們越來越重視個體的自由，重視平民百姓表達有著密切的關係。王朔是開始，梁左、英達則是推動者。創作者本身是文化人，但是他們從普通老百姓的生活智慧中、從「俗文化」中汲取營養，在情景喜劇的具象形式之外，最關鍵的是作品背後的文化精神。在情景喜劇裡，創作者運用中國傳統說唱藝術技巧，通過大量的金句、超現實的誇張表演來令人發笑，其中一大特色就是劇中人物的設定都經「臉譜化」，也就是傳統戲曲藝術中的「先有性格，再有人物」，像是《我愛我家》裡的傅明老人，英達一出場，做派、聲調就告訴觀眾這個人的身份與性格。當過導演的英達在選角上也有更多的體會，他說，這次導師選人入班，不重視學員已經有多少知名度，只看他的表演，甚至他的言談話語之中有某種幽默感或者喜劇感，就會考慮選他。央視綜藝《金牌喜劇班》節目開錄，陳佩斯、郭德綱、英達同台亮相。（取材自澎湃新聞）至於三個導師班之間會不會有競爭關係，英達表示一定會有，因為沒有競爭就不會有好的成果，喜劇也是如此。他說，「任何一個行業尤其演員就是競爭」，但和其他選秀節目不一樣的是，《金牌喜劇班》最終會把三個班學員合在一起，最後呈現一個作品。「如果大家想看到導師之間互懟，這種方面可能不太會出現」，他說。《金牌喜劇班》節目現場。（取材自澎湃新聞）

title: 喜劇3大腕 上選秀節目當導師、搶學員


content_text:
Coast guard should benefit from fines on intruders: lawmakers

DANGEROUS TASKS: As Chinese vessels trespass more frequently in Taiwanese waters, the agency needs financial relief, the legislators said

Lawmakers across party lines proposed to allocate a portion of the fines imposed on Chinese vessels found trespassing in Taiwanese waters to the Coast Guard Administration (CGA), as part of efforts to boost the morale of officials at the agency.

Amid increasing incidents of Chinese vessels fishing and mining sand in the nation’s territorial waters, the lawmakers proposed amending the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (兩岸人民關係條例) and redirect such funds to the CGA to cover operational costs and performance bonuses.

The proposal was made by Democratic Progressive Party (DPP) legislators Yang Yao (楊曜) and Liu Chien-kuo (劉建國), Chinese Nationalist Party (KMT) legislators Chen Hsuen-sheng (陳雪生) and Chen Yu-jen (陳玉珍), and Independent Legislator Chao Cheng-yu (趙正宇).

A coast guard vessel approaches a Chinese fishing boat trespassing in Taiwan’s territorial waters off the coast of Penghu on Sept. 23. Photo courtesy of the Coast Guard Administration’s Penghu Branch

The number of vessels intercepted by the CGA over the past three years totaled 3,803, including 290 ships seized and 81 confiscated, the lawmakers said.

A total of 194 ships were fined during the period, with fines totaling NT$193.2 million (US$6.69 million at the current rate), it added.

All of the funds were directed to the public treasury per the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures (財政收支劃分法), the proposal said, adding that the CGA should also profit.

The budget allocated to the agency to patrol the nation’s territorial waters was NT$5.52 million from 2018 to last year, while the agency spent NT$5.86 million, the proposal said.

Article 80 of the allocation act should be amended to redirect part of the fines to agency, to partly cover the costs of its patrol missions, the proposal said.

The coast guard’s tasks are energy-consuming and dangerous, as it often has to deal with strong opposition from the crew on board the vessels found trespassing, the lawmakers said, adding that the amendment would also improve the agency’s human-resources situation.

people: 楊曜 趙正宇 劉建國 陳雪生 陳玉珍


content_text:
為抑制房市投機性買盤帶動價格飆漲，財金部會動起來盤點政策工具因應，但弔詭的是，儘管政府異口同聲揚言打房，但仍無法澆熄房市交易熱度，銀行房貸商品仍舊百花齊放，原因不外乎算準政府的「口水打房」態度，且相較於企業融資放款，房貸放款對於債權相對安全有保障。

在台商資金回流拉抬下炒熱預售屋市場，加上既有的自住剛性需求，讓今年不動產市場不受疫情衝擊，行情表現超乎市場預期，銀行也積極推出房貸商品為資金尋求去化管道。

在房市交易帶動下，銀行不約而同轉戰房貸市場，標榜高成數、低利率，除了鎖定收入穩定的軍公教族群，更進一步延伸至理財型房貸，還有業者結合綠建築，不管名下有無房產，房貸利率比五大行庫平均放款利率還低，積極搶占房市大餅。

攤開金管會統計，截至 8 月底 34 家國銀辦理住宅貸款與建築融資餘額比平均約 26.62%，距離銀行法第 72-2 的 30% 上限雖仍有承做空間，但事實上該比重已經逼近銀行內控上限 28%，更遑論部分銀行已經超過 28% 警戒區。

在承做量能空間有限，加上市場利率競爭激烈的環境下，為何銀行還如此積極推動房貸商品？原因無他，比起其他受疫情衝擊的產業與供應鏈，在房價高居不下，市場交投熱絡的此時，房貸放款仍是相對安全。

在疫情衝擊下，不僅產業首當其衝大受衝擊，銀行也面臨逾放比攀升、海外獲利腰斬的困境，在全球央行降息、國際政經動盪大環境下，今年金融業普遍出現放款成長，但利差卻縮水的現象，不僅利息收益銳減，還得增加提列備抵呆帳，今年獲利縮水幾乎已成定局。

相較之下，不動產市場在資金回流拉抬下價量齊揚，在景氣慘澹的當下異軍突起，對於銀行而言，房貸放款正好可填補企金、消金放款的缺口，自然積極爭搶房貸市場。

儘管財金部會異口同聲承諾為「健全房市」將盤點政策工具應對，但從各部會消極互推，對於策略方向諱莫如深的態度來看，加上選舉等諸多因素考量，政府打房恐怕只是「只聞樓梯響」虛晃一招，也難怪銀行無視政府的打房喊話，繼續狂推房貸商品了。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

events: 疫情 選舉

title: 〈觀察〉政府放話喊打房 為何銀行仍狂搶房貸市場？ | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
美國共和黨籍的前總統布希週日向預計在上周大選中獲勝的拜登表示祝賀。圖／擷自PBS NEWS HOUR（資料照）美國共和黨籍的前總統布希週日向預計在上周大選中獲勝的拜登表示祝賀，稱這位民主黨人的當選總統「贏得了領導和統一我們國家的機會。 」

在2001年至2009年初擔任美國總統的布希說，他與拜登存在「政治分歧 」，但他給予拜登「我為他的成功祈禱，並承諾盡我所能提供幫助。」布希還致電副總統當選人卡馬拉·哈里斯，向她表示祝賀。

布希說，他感謝拜登星期六晚上在拜登家附近的德拉瓦州威爾明頓發表的 「愛國信息」。當時，拜登聲稱在周二正式選舉日和提前幾週的投票後，經過了四天的計票，他戰勝了共和黨現任總統川普。

布希形容川普的總票數超過7000萬張，比拜登的票數少了約400萬張—是「一項非凡的政治成就。」

川普沒有承認輸給拜登，並提起多項訴訟，聲稱違規行為讓他失去連任第二個四年任期的機會。

布希說，川普「有權要求重新計票和進行法律挑戰，任何懸而未決的問題都將得到妥善的裁決。」

但布希說：「美國人民可以有信心，這次選舉是基本公平的，它的完整性將得到維護，其結果是明確的。」

拜登發表聲明呼籲團結。他說：「隨著競選活動的結束，是時候把憤怒和嚴厲的言辭拋諸腦後，作為一個國家走到一起。是時候讓美國團結起來和療癒傷痛的時候了。我們是美利堅合眾國。只要我們一起，沒有什麼是我們做不到的。」

在媒體宣布拜登預計贏得大選之際，川普正在其位於維吉尼亞州的高爾夫球場。他透過競選團隊發表聲明說：「簡單的事實是，這次選舉還沒有結束。喬·拜登還沒有被任何一個州核准為勝者，更不用說任何激烈爭奪的州都要進行強制性重新計票，或者我們競選團隊在一些州有合理及合法的法律挑戰，可能決定最終的勝者。」

川普補充說：「星期一開始，我們競選團隊將開始在法庭起訴我們的案件，以確保選舉法律充分得到維護，合法的勝者當選。」

journalist: 國際中心／綜合報導

title: 【民報】布希祝賀拜登指選舉結果明確 川普訴諸司法裁決


content_text: 你應該知道的是：「媽媽出院後，我必須在家自行照顧，有什麼補助可以申請嗎？」當台灣社會急速邁入超高齡時代，長期照護需求隨之激增，對照護者的身心乃至於家庭經濟狀況，都造成巨大負擔；為提供照顧者經濟支援，只要照顧者及受照顧者同時符合特定條件，就能向戶籍所在地公所或社會局處，請領每月5千元的「中低收入老人照顧津貼」，稍微減輕肩上的經濟負擔。（延伸閱讀：國民年金有5大給付你知道嗎？生老病死都攸關你的權益）受照顧者必須同時符合4條件◎領有中低收入老人生活津貼。◎未接受機構收容安置、居家服務、未僱用看護、未領有政府提供的日間照顧服務補助，或是其他照顧服務補助。◎失能程度經直轄市、縣（市）主管機關指定或委託的評估單位，透過日常生活活動功能量表（巴氏量表）評估為重度以上，且實際由家人照顧。◎實際居住於戶籍所在地。此外，若要申請此項補助，受照顧者也不得重複申請居家服務、中低收入老人重病住院看護補助及政府提供的其他照顧服務補助。如果受照顧者符合特定身心障礙項目，並且經過鑑定為重度等級以上，可以在申請時，一併提供身心障礙證明影本，作為失能評估重度以上的證明。（延伸閱讀：不可不知！工作期間生病住院超過3天，最高補償7成薪）（圖片來源：全國法規資料庫）照顧者也必須同時符合4條件◎年滿16歲，未滿65歲且無社會救助法五條之三事項，也就是照顧者本身因為就學、身心障礙、重傷病、懷孕、受監護宣告等因素，而被認定為無工作能力者，就不能申請這項津貼。（延伸閱讀：生活費每月至少4萬8！勞保破產危機下，該怎麼用錢，才有機會安心退休？）◎屬下列情形之一者： 1、同為領取中低收入老人生活津貼，應計算家庭總收入全家人口的成員。 2、出嫁的女兒，或子為他人贅夫者，及其配偶。 3、為受照顧者二親等以內的直系血親卑親屬。◎未從事全時工作，且實際負責照顧受照顧者。◎與受照顧者設籍及實際負責居住於同一直轄市、縣（市）。應該如何申請？符合上述條件者，必須檢附照顧者、受照顧者的國民身分證正、反面影本，以及受照顧者失能程度經巴氏量表評估為重度以上的證明，和其他必要的相關文件，向鄉鎮市區公所或社會局處請領津貼。必須注意，如果同一位受照顧者受多人照顧，以照顧者一人請領津貼為限；照顧者若是照顧數人，同樣也只能以一位受照顧者來請領。（延伸閱讀：沒搞懂這規則，真會淪為下流老人！勞保、國保皆有年金給付，怎麼領一次看清）此外，這項津貼可不是領了就沒事，根據《中低收入老人特別照顧津貼發給辦法》規定，地方主管機關應將照顧者納入照顧服務的督導對象，在實施相關教育訓練期間，自行或結合民間資源，提供臨時或短期喘息照顧服務。地方主管機關也應指派督導人員，評量其照顧品質，每三個月至少須訪視一次；在津貼發給期間，對受照顧者失能程度，也應以每半年為期，至少實施複評一次。要是查獲照顧者、受照顧者未符規定，或是照顧者服務知能並不符照顧品質，經過主管機關輔導、仍未改善時，主管機關可裁定停止發給津貼，並可對受照顧者提供相關照顧服務。這一點，是請領補助時必須特別注意的查核規定。責任編輯／林彥呈◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊 ◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 陳安琪周岐原

title: 在家照顧長輩，也可領補助！同時符合4條件，每月可領5千元


content_text:
中職31年總冠軍賽第7戰在台中洲際棒球場舉行，前來踢館的統一首局就開張，在3局上打完取得3比0領先，兄弟則在3局下吹響反攻號角，棒打獅軍洋投，靠著安打串聯一口氣攻下4分反超比數。

但兄弟在7局上遭遇亂流，先是洋投出現暴投，捕手陳家駒再發生捕逸，免費送給統一追平分，接著代打吳桀睿補上帶有1分打點的左外野安打，助獅軍要回領先，逼使兄弟更換投捕；但換投後仍無法阻止統一反攻，陳傑憲轟出右外野2分砲，將比數拉開至7比4，最後逆轉奪冠。

journalist: 謝文哲

title: 統一獅1比3逆轉奪隊史第10冠 中信兄弟苦吞7年6亞軍


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】近幾年來多方嘗試藝術展覽可能性的畫家兼策展人陳怡月，結合抽象雕塑家黃宏茂等人，自11月7日起至12月27日在佛光緣美術館臺南館舉辦「跨藝術：面與體」繪畫雕塑聯展；展中以具象的平面繪畫與抽象的立體雕塑同場呈現，企圖碰撞出新鮮審美感受。

在聯展開幕茶會上，佛光山南台別院住持兼佛光緣美術館臺南館館長滿舟法師表示，佛教藝術是跨領域藝術的先驅，古代佛教石窟裡佛像雕塑和洞壁繪畫，正是以不同類型藝術形式同置一室，各以不同創作方法一起表現共同信仰；實則生活中感受到美就是藝術，融入生活才有真善美的呈現；例如幽默感就是一種藝術，未必要萬貫家財、高朋滿座，只要在生活中創造美感，就會有充實富貴人生。

陳怡月近年來致力於AR擴增實境技術應用於藝術展場導覽之研究，並於2018年由玄奘大學主辦全國資訊管理前瞻技術研討會中，以共同作者身分獲得優等論文獎；她對藝術展覽獨特理念每每實踐於她所策劃的展覽中，同年在佛光緣美術館臺南館展出「AR擴增藝境」聯展就是由她所策劃。

曾經留學日本學習設計的雕塑家黃宏茂，近幾年來作品大多是抽象人物，題材主要表現家庭倫理親情；他自認許多主題的選擇，受文藝復興三傑之一的拉斐爾影響很大；對他最大的挑戰在於如何將冰冷雕塑材質，轉變成有溫度創作；他的許多作品這些年在高屏地區屢獲肯定，成為公共藝術展示品。

陳怡月以她自己試圖在平面上營造具象立體幻覺的畫作，搭配黃宏茂用立體材料表現抽象人物的情感形貌，四種藝術媒介特性相互碰撞，交織出觀賞藝術創作的鮮活經驗；這樣將不同類型藝術媒材混合重組，在多元創作手法中綜合出全新表現內涵，正是她目前在高雄師範大學跨領域藝術研究所深造學習課題。

這場展覽中，陳怡月另邀2位藝術家朋友共同參展；馬詩淳擅長平面設計，但這次她跨領域首度嘗試用雕塑土製作菩薩像參展；曲寶華擁有絕佳的模仿功力，近來他繪製許多以現代西方繪畫名作為畫面元素作品，他把跨領域不同名畫組合在同一構圖中，並運用多樣媒材來激發新的表現可能。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄 復興

title: 繪畫×雕塑面與體結合 陳怡月黃宏茂跨域聯展


content_text:
生活中心／陳又瑞報導

今年第21號颱風「艾陶」今（9）日凌晨2時已經生成，而由於東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼，中央氣象局提醒，基隆北海岸、台灣東北部地區及大台北山區有局部較大雨勢發生的機率，氣象局也於3時35分針對北北基三縣市發布大雨特報。

▲北台灣將一週濕涼。（圖／資料照）

天氣方面，氣象局指出，今日基隆北海岸、台灣東北部地區及大台北山區有局部較大雨勢發生的機率，北部、東部、東南部地區及中南部山區有局部短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲，中南部地區及澎湖亦有零星短暫雨。

溫度方面，全台各地低溫大約18至22度，沿海空曠地區及近山區平地溫度可能更低，北台灣高溫約20至22度，其他地區約24至27度。

另外氣象局也警告，台南以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有8至11級強陣風；東北部及東部沿海地區有長浪發生的機率；受第21號颱風外圍環流影響，太平島及其鄰近海域易有9至10級強陣風。

三立氣象主播吳德榮則說明，「艾陶」以及菲律賓東方海面上將發展為第22號的颱風，因離台甚遠不會影響，不過台灣東方海面會有較多水氣，再加上盛行東北風，將形成「迎風雨背風晴」、北台濕涼的天氣型態。

journalist: 陳又瑞

countries: 菲律賓 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 太平 綠島 金門 恆春 澎湖 基隆

title: 輕颱艾陶生成！東北風狂吹一週濕涼 吳德榮曝「雙颱影響」 | 生活


content_text:
世衛大會WHA今天起到14日復會，因疫情影響以全線上方式進行，雖然國際不少聲音挺台參加WHA，不過台灣至今未收到邀請函。外交部表示，對於中國阻撓台灣參與WHO，表達高度遺憾及強烈不滿。

外交部發言人歐江安表示：「WHO一再宣稱全球應該要攜手共同防疫，不應該遺漏任何人，但是WHO卻仍然基於政治考量來拒絕邀請台灣參加WHA，這不僅是漠視我國人民的健康權利，更對於WHO他們憲章自己揭櫫的『全民均健』、『health for all』這樣子崇高的目標也是一大諷刺。」

外交部表示，在台灣努力爭取參與WHA的過程中，包括美國再次發表聲明敦促WHO秘書長邀請台灣出席WHA，並鼓勵WHO擴大與台灣有意義合作。台灣會在WHA復會期間，規劃舉辦線上會議，邀請各國官員及專家交流。

李曉儒 郭俊麟 / 台北報導

@type: person

countries: 台灣 中國 美國

title: WHA復會台灣未受邀 外交部：高度遺憾


content_text:
記者方佳琳／台北報導

大牙周宜霈今年5月20日與交往2年的羽球男友「阿廖師」結婚，過去堅持「不婚不生」主義的她，近日接受《三立新聞網》訪問時分享新婚生活，她說答應結婚的關鍵點是因為「人生第一次被求婚了」，兩人雖然是相差7歲的姐弟戀，但個性相當契合，感情穩定，所以早就有共識要登記結婚，沒想到老公卻給了她一個求婚驚喜，讓她相當感動，認定未來就是要跟阿廖師攜手共度人生的後半場。

▲大牙原本是不婚主義的人，但遇上老公阿廖師後，讓她改變了心意。（圖／傳軒媒體提供）

大牙笑說本來不是520那天登記結婚，沒想到她不知道哪根筋不對，堅持520那天拉著老公去戶政事務所登記，讓老公阿廖師秘密籌劃的求婚儀式，只能被迫提前，當天阿廖師趕緊聯繫場地、親友團助陣，過程中還不斷跟大牙經紀人抱怨：「我娶到是什麼生物啊，打亂我的節奏」。

▲大牙笑說老公參加完別人的婚禮後，突然有想補辦婚宴的衝動。（圖／傳軒媒體提供）

好在最後求婚儀式順利完成，大牙說兩人本來就有共識想要結婚，但她卻不喜歡有求婚的過程，且平常相當精明的她，事前也沒有察覺到異狀，只覺得那幾天老公的手機為何不斷震動，她以為只是學生，沒有多想，結果老公卻給了一個求婚大驚喜，讓她相當驚訝，也被老公的誠意感動到，至於婚宴的部分，大牙認為找場地、拍婚紗等瑣碎事很麻煩，再加上夫家是高雄人，她又是台北人，一來一往相當麻煩，本來連辦都不想辦，但兩週前夫妻倆出席好友潘逸安的婚禮，阿廖師看到別人的婚禮，突然有點心動了，大牙就想說剛好老公明年滿30歲，乾脆生日與婚禮辦在一起，並笑說每次老公一頭熱想做一件事情時，自己就會澆對方一桶冷水，兩人個性互補，也算是夫妻間的小小情趣。

▲大牙與老公阿廖師對於生子一事就保持著順其自然的態度，不會強求。（圖／狼谷育樂台提供）

問及生子計畫，大牙老公認為順其自然就好，但大牙也透露最近因為忙著拍戲，笑說：「根本沒有時間得到行房的機會」，由於最近的時間都被八點檔的拍攝綁住，回家後都是在準備拍戲的東西，老公的課也相當多，等到兩人忙完後，都已經累癱想睡覺了，根本沒有有多餘的時間能夠專心做人，大牙表示朋友曾對她說：「老天會給妳，就是會給妳的」，大牙也開玩笑地說：「現在沒有機會避孕，沒有被點燈，現階段就是以拍戲為重」，夫妻倆對於生子都保持著順其自然的態度，不會強求。

journalist: 方佳琳

title: 獨／大牙結婚半年羞曝「0性生活」 嫩尪嘆：娶到什麼生物 | 娛樂星聞


content_text: 7號晚上，台南永康區的夜晚，一聲巨響劃破寧靜，一間洗衣店，放在室內的瓦斯桶漏氣，導致瞬間氣爆，造成當時在店內的4名客人被炸傷，送醫後沒有生命危險，一旁店家被火勢跟爆炸波及，隔壁燒烤店的老闆，急著逃跑，連食材都來不及收，店裡面差點變廢墟。

title: 洗衣店瓦斯漏氣! 氣爆炸4傷 鄰店慘變廢墟


content_text:
黃國甦／臺北報導

中央流行疫情指揮中心昨天公布，國內新增四例從印尼和菲律賓移入的新冠肺炎病例（案五七五到五七八），過去七天累計境外移入個案十九例，以印尼移工、留學生為主，創下四月底單週新增二十二例以來的新高，所幸目前尚未造成社區破口，但已反映出全球疫情升溫，以及國內對社福移工需求大。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，目前不會比照新加坡，讓部分國家民眾自備陰性檢測報告即可免除檢疫。

知名大提琴家馬友友即將於本月十日展開在臺巡迴演出。羅一鈞說，這次藝文專案包括在出發地自主健康管理七天、入境後隔離七天、採檢陰性才能結束檢疫，出外活動必須全程戴口罩、專人專車，表演時不能近距離接觸樂迷。

journalist: 黃國甦

countries: 新加坡 印尼 菲律賓

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新冠肺炎 單週境外移入19例 創四月底新高


content_text:
上海合作组织成立19年来，始终保持健康稳定发展势头，成功探索出一条新型区域组织的合作与发展道路。近年来，习近平主席在参加上合组织峰会时多次引用典故，就上合组织发展提出建议，这也成为他对上合之“合”的生动阐释。央视网《联播+》栏目特对相关内容进行梳理，与您一起感受“上海精神”的强劲动力。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+丨习近平“典”明上合之“合”


content_text: 中評社台北11月8日電（記者 張嘉文）11月7日是“馬習會”五周年，馬英九基金會與文化大學社會科學院特別聯合舉辦研討會。中國國民黨兩位前主席吳敦義和朱立倫都出席，但研討會尾聲時，主持人要吳朱對於未來兩岸關係做點評或分享心得，吳大方起身念了他改編自毛澤東的詞《沁園春·雪》，表達他“和平最好”的兩岸觀，而朱則向主持人揮手致意，表示不發表意見。 2015年的11月7日是兩岸最高領導人馬英九、習近平在新加坡會面日，7日的“馬習會”5周年研討會，馬英九親自出席發表專題演講，並邀請學者專家探討兩岸關係與美中台關係的大未來。 馬英九執政時期的“國安”團隊等大咖都到齊，包括當時的副手吳敦義、府秘書長曾永權、副秘書長蕭旭岑、“國安會秘書長”高華柱、諮詢委員邱坤玄、陸委會主委夏立言等，以及眾多專家學者，名單一字排開，都堪稱是藍營近期最重量級。 在當年馬習會時是馬英九副手的吳敦義全程參與研討會，而當年是國民黨主席並參加2016大選的朱立倫，在研討會中半段後也趕到現場參加，和馬吳兩人同坐，引來眾媒體的搶拍。 而在研討會尾聲時，台上主持人在馬英九回應完現場人士提問後，特地詢問吳敦義和朱立倫是否要發表意見。吳敦義起身朗讀了他改編自毛澤東的詞《沁園春·雪》，兩岸如此多嬌，引無數英雄競折腰。惟反攻大陸，已成歷史；解放台灣，又嫌霸道；一國兩制，或統或獨，都為台海掀波濤。俱往矣，數當前明路，和平最好。 吳敦義語畢時引來現場一陣掌聲，吳也向現場人士鞠躬致意。但輪到朱立倫時，朱卻雙手合十表達感謝，表示不發言。而在研討會結束後，吳敦義留在現場和與會人士合影留念，但朱立倫則馬上離去，兩人態度大不同。

journalist: 張嘉文

countries: 新加坡 台灣

people: 吳敦義 朱立倫 習近平 馬英九 曾永權

title: 中評現場：各自表述 吳敦義大方朱立倫惜言


content_text: 陳明通今天上午將出席“立法院”內政委員會，就“美國大選對兩岸關係之影響”進行專題報告並備質詢。（中評社 資料照） 中評社台北11月9日電（記者 倪鴻祥）民主黨拜登（Joe Biden）當選美國總統。陸委會主委陳明通今天上午將出席“立法院”內政委員會，就“美國大選對兩岸關係之影響”進行專題報告並備質詢。 “立法院”內政委員會民進黨召委沈發惠上週排案時，敲定9日、11日二天一次會，邀請陸委會主委陳明通、海基會董事長出席提出所屬單位業務報告，另要求陳明通就“美國大選對兩岸關係之影響”進行專題報告並備質詢。 由於內政委員會議程是民進黨召委排案，陳明通確定親自出席，而海基會董事長目前為金寶集團董事長許勝雄代理職務，可能由海基會秘書長詹志雄宏代表出席。 連日來多位學者在相關研討會針對拜登當選後的兩岸關係感到憂心並提出建言，馬英九也在7日“馬習會5周年研討會”呼籲蔡英文接受“一中各表的九二共識”才能重回兩岸對談，陳明通今天出席內政委員會備受矚目。

people: 陳明通 馬英九 沈發惠 蔡英文

title: 陳明通今赴“立院”報告美大選對兩岸影響


content_text: 各大媒體預估民主黨候選人拜登勝選成為美國第46位總統，前總統小布希今天表示，他已經跟拜登通電話恭賀勝選，但小布希提到，現任總統川普依然有權要求重新計票。共和黨籍的小布希（George W. Bush）透過聲明指出，美國人可以有信心相信這次大選「基本上來說是公正的」，且「結果是乾淨的」。 但小布希還說，川普（Donald Trump）有權要求重新計票並提出法律訴訟。美國多家媒體已經宣布，拜登（Joe Biden）至少已斬獲279張選舉人票，超越贏得總統大選所需的270張門檻，川普的選舉人票則有214張。但川普尚未承認敗選，他質疑開票過程的公正性，並誓言要訴諸法院讓選舉進入法律攻防戰。2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

events: 敗選 選舉

title: 小布希恭賀拜登勝選 稱川普有權要求重新計票


content_text:
都蘭熱水2018血渭一號墓出土織物。（供圖 國家文物局）

青海都蘭熱水墓群位於青海省海西蒙古族藏族自治州都蘭縣熱水鄉境內，1982年考古發現並得名。2018年3·15熱水墓群被盜案件偵破繳獲大量文物，備受關註。

據相關專家介紹，熱水墓群是公元6—8世紀的重要墓葬群，出土的大量文物有力地證明了從北朝至隋唐時期，青海道是絲綢之路上一條重要的幹線，都蘭則是東、西方貿易的中轉站。

2019年，國家文物局、青海省人民政府和中國社會科學院積極推進熱水墓群國家考古研究基地建設並簽署框架協議。在國家文物局和青海省人民政府支持下，2018年至2020年中國社會科學院考古研究所和青海省文物考古研究所聯合對2018年被盜的血渭一號墓進行發掘。

據中國社會科學院考古研究所副研究員韓建華介紹，青海都蘭熱水2018血渭一號墓是一座唐(吐蕃)時期的高級貴族墓葬，為木石結構多室墓，由地上和地下兩部分組成。

值得關註的是，地表尚保留塋墻、祭祀建築、封土和回廊等墓園建築，地下部分由墓道、照墻、甬道、墓門、墓壙、墓室組成。墓道內發現長條形殉馬坑，殉葬6匹4至6歲的公馬。墓壙填土中發現殉人和殉牲坑，殉牲坑內出土牛、羊、羚羊、巖羊、牦牛等動物骨骼，底層放置有一把木鞘鐵劍。

墓室由1個主墓、4個側室組成，主室四壁石砌，頂部平鋪棚木，內壁繪有壁畫。考古人員還發現，主室設有東西向紅砂巖棺床，棺木上均有彩繪和貼金，主室內出土人骨，初步判定分屬兩個個體。4個側室位於主室的南北兩側，與主室間以過道相連，過道內設有木門，北部一座側室內發現有木床。墓內出土金銀器、銅器、鐵器、漆木器、皮革、玉石器、玻璃器及紡織品等各類文物1000余件。

就墓葬時代及墓主身份，相關專家分析表示，根據墓葬出土的金器、絲織物，結合以往該地區的墓葬出土文物，初步推斷該墓的時代在8世紀中期左右，墓葬的規格相當高。關於墓主人的身份，目前還無法給出確切的答案，因為墓葬中的文化因素比較多。

專家認為，2018血渭一號墓是熱水墓群考古發現結構最為完整、復雜的高等級墓葬，該墓的發掘對研究唐(吐蕃)時期熱水地區的葬制葬俗及唐帝國與少數民族關系史、絲綢之路交通史、物質文化交流史等相關問題具有重要價值。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 公元6—8世紀青藏高原已是融合交流活躍通道


content_text:
原標題：新增1例本地確診病例 天津進入戰時狀態

據天津市疾控中心介紹，11月7日18時至8日8時天津市新增本地新冠肺炎確診病例1例，為累計報告本地第138例確診病例。昨日下午，天津市召開第150場新冠病毒肺炎疫情防控工作新聞發佈會，通報相關情況。該病例為38歲男性，居住於天津市濱海新區漢沽街，系裝卸工人，發病前14天有進口冷鏈食品接觸史。

新京報訊 據天津市疾控中心介紹，11月7日18時至8日8時天津市新增本地新冠肺炎確診病例1例，累計報告本地新冠肺炎確診病例138例。昨日下午，天津市召開第150場新冠病毒肺炎疫情防控工作新聞發佈會，通報第138例病例相關情況。

第138例天津本地新冠肺炎確診病例，男，38歲，居住於天津市濱海新區漢沽街，系天津海聯冷凍食品有限公司裝卸工人（即為新聞媒體早前報導核酸檢測陽性者），分型為普通型。患者發病前14天有進口冷鏈食品接觸史；14天內未到過境內有確診病例或無癥狀感染者報告的社區；無境外疫情國家或地區的旅行史或居住史；未接觸過來自境內有確診病例或無癥狀感染者報告社區的發熱或呼吸道癥狀的患者；未接觸過來自境外有疫情國家或地區的發熱或呼吸道癥狀的患者；無確診病例或無癥狀感染者的接觸史；無聚集性發病。

密接者及相關人員均轉至隔離點集中觀察

經排查，發現有共同暴露史的在津人員11人，首次新冠病毒核酸檢測均為陰性；對已判定的8名密切接觸者進行隔離醫學觀察並進行核酸檢測，結果均為陰性。同時採取貨物和人員兩條線索追溯措施。

進一步擴大檢測範圍，對其他有關接觸者和相關人員59人進行集中隔離醫學觀察和核酸檢測，結果待出。

連夜採集陽性病例所住的9號樓（共24層96戶）現居住的48戶156份樣本，進行核酸檢測，除1人因採樣原因需重新複核外，其餘結果均為陰性；進一步擴大檢測範圍，對陽性病例居住小區25棟樓（建築戶數1514戶）居住的765戶2186人進行核酸檢測，結果待出。

據介紹，在例行檢測基礎上，利用三天時間，濱海新區冷庫及冷鏈物流相關工作人員將進行全覆蓋核酸檢測。

核酸檢測陽性貨物10月19日運抵天津港

天津市衛健委新聞發言人何鵬介紹，11月7日上午，天津接到山東省德州市德成區冷鏈食品新冠肺炎疫情防控工作專班《情況通報》，稱該區在冷鏈食品疫情防控日常檢測中，檢測到德州飛馬冷鏈食品物流有限公司內寇記水產店進口的德國冷凍前豬肘外包裝新冠病毒核酸檢測陽性。天津市迅速進入戰時狀態，開展流行病學調查、冷鏈食品溯源、環境及從業人員等樣品採集、核酸檢測、終末消毒等應急處置措施。

經組織專家分析研判，認為這起疫情是整體可控的。建議大家還要繼續自覺遵守疫情防控各項措施，非必要不聚餐、不聚會、不聚集，科學佩戴口罩；也建議工作中經常與具有較高新冠病毒污染可能的冷鏈產品密切接觸的行業從業人員，如從事冷鏈產品裝卸、加工、銷售等的人員，必須要增強個人防護意識，切實做好日常防護。

本批出現陽性的凍豬肘來自德國不來梅港，於10月19日零時45分到天津港太平洋碼頭停靠，於11時16分裝有該批貨物的集裝箱卸載於太平洋碼頭公司的冷箱場地，卸載作業全程為集裝箱整箱使用機器卸載，未開箱，無人員接觸。

10月19日至11月4日該批貨物在太平洋碼頭放置，11月4日0時37分，該批貨物提離太平洋碼頭公司，於11時30分運輸到濱海新區中新天津生態城內天津市海聯冷鏈有限公司（以下簡稱「海聯冷庫」），並開箱將2020件該批貨物紙箱卸載冷庫貯存。

11月5日12時30分，該批共計28.10603噸貨物全部裝載到集裝箱，全部由北京三川金舟貿易有限公司安排車輛運往山東德州。

天津新增確診病例軌跡

該患者籍貫為河北省，現居住在漢沽街某小區，與單位其他8名同事共同居住。

11月4日至11月7日隔離前

每日7時15分 由該患者駕車，搭載同宿舍其餘8人一同前往單位上班。

每日晚10時下班 由該患者駕車，搭載同宿舍其餘8名同事返回宿舍休息。每日正常上下班，行程一致，其間無外出。

上班途中該患者及同車同事購買早餐，手機支付，買賣雙方均佩戴口罩，未停留用餐。

午餐、晚餐均由單位訂餐，放在警衛室門口桌子上，自行取餐后前往休息室用餐。在單位內接觸的人員均為同宿舍人員。

新增病例確診過程

11月7日

濱海新區防控指揮部接到山東省德州市德城區冷鏈食品新冠肺炎疫情防控工作專班通報，經濱海新區東疆保稅港區從德國進口的冷凍豬前肘外包裝新冠肺炎病毒核酸檢測呈弱陽性。

接報后

相關部門趕赴現場調查，確定暴露人員並轉運至隔離點進行集中隔離，對暴露人員和環境進行核酸採樣檢測。

11月8日凌晨2時

濱海新區疾控中心實驗室報告環境樣本中一個冷庫門把手核酸檢測結果為陽性，隨後報告1名裝卸工核酸檢測結果為陽性，由120轉往海河醫院。

區委、區政府主要領導同志連夜趕赴漢沽街指揮調度，對檢測陽性人員居住地漢沽街某小區進行封控，對小區居民進行大規模核酸採樣檢測。

同時，第一時間封控排查相關冷庫，對涉及的相關人、車、物進行篩查。

11月8日7時

海河醫院報告為新型冠狀病毒肺炎確診病例。

山東德州進口冷凍豬肉涉及人員核酸檢測均為陰性

新京報訊 昨日，山東省委統籌疫情防控和經濟運行工作領導小組（指揮部）辦公室發出通告：

11月7日晚，德州市報告：該市德城區在進口冷鏈食品常規抽檢中，發現德城區飛馬冷鏈物流有限公司院內寇記水產店從天津港進口的一批冷凍豬肉核酸檢測呈陽性。

經核查，該批貨物共2020件，重28.1噸，於11月5日14時30分自天津港海聯冷庫發出，6日凌晨4時38分到達德城區飛馬市場，系從德國進口。6日上午，德城區對該批次產品進行了核酸檢測，發現呈弱陽性。7日凌晨，經德州市疾控中心複核，送檢5個樣本中，4個呈弱陽性，1個陽性。7日上午，經山東省疾控中心進一步檢測，核酸檢測結果為陽性。

事件發生后，德州市立即啟動冷鏈食品疫情防控應急預案，對涉及的冷凍豬肉製品和運輸車輛全部封存，對產品及環境全面進行消殺，對密切接觸者等全部進行集中隔離，同時迅即開展核酸檢測，並在全市範圍內對冷鏈食品市場進行全覆蓋、無縫隙大排查。截至目前，共排查判定貨物密接者23人，密接者的密接者67人，核酸檢測全部為陰性。貨物採樣131份，其中凍豬肉外包裝樣本63份，凍豬肉表面11份、環境18份、運輸車輛24份、鄰近貨物2份、密接的衣物和手錶面13份，在外包裝樣本中檢出陽性9份，其餘均為陰性。相關情況，德州市第一時間向天津市濱海新區和有關地區進行了通報。

山西太原進口冷凍帶魚製品外包裝檢出陽性

新京報訊 昨日，記者從太原市新冠肺炎疫情防控工作領導小組辦公室了解到，11月7日，太原市在對進口冷鏈食品抽樣檢測中，發現1份從天津港銷往太原市的印度產冷凍帶魚外包裝箱樣品新冠病毒核酸檢測呈陽性。

太原市立即啟動冷鏈食品疫情防控應急預案，全部封存涉及該批次的所有冷凍帶魚，運輸車輛及駕駛員已通報當地實施管控，對產品及環境進行全面消殺，對密切接觸者全部進行集中隔離，同步開展核酸檢測，所有相關人員核酸檢測結果均為陰性。

本版稿件據央視新聞

countries: 德國 印度

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 新增1例本地確診病例 天津進入戰時狀態


content_text:
（中央社記者江明晏台北9日電）iPhone 12系列的ProMax和mini已在6日開放預購，預計13日在台開賣。由於與前一波開賣時間點接近，電信三雄傾向不舉辦開賣會，目前iPhone 12 Pro Max預購旺，顏色以太平洋藍最受果粉青睞。

iPhone 12系列的Pro Max和mini預計13日在台開賣，相較於iPhone 12及12 Pro在10月23日開賣時，電信三雄舉辦大型首賣會造勢，本週11月13日iPhone 12Pro Max及mini上市，中華電、台灣大、遠傳都表示目前沒有計畫舉辦大型造勢活動，台灣之星則確定不會舉辦。

遠傳iPhone 12 mini、Pro Max在6日晚上9時起開放線上限量預購，一小時內iPhone 12 Pro Max全數售罄，iPhone史上最高階版本iPhone 12 Pro Max 512GB更於半小時內搶購一空；預購用戶有超過6成選擇新台幣1399元以上資費，相較去年同期成長20%。

根據遠傳預購成績，iPhone 12 Pro Max和去年iPhone 11 Pro Max相比，買氣較去年成長3倍之多，容量以256GB為最多用戶選用，占預購量近5成；新色太平洋藍穩坐果粉最愛寶座，高達7成用戶選擇，其次為石墨色和金色；iPhone 12 mini以黑色、白色、128GB最受歡迎。

台灣大哥大上週五開放預購iPhone 12 mini 及ProMax兩款新機，以6.7吋的iPhone 12 Pro Max最受果粉歡迎，開放預購不久即預購一空。其中256GB占6成最多，顏色是太平洋藍最夯占4成；iPhone 12 mini預購以128G容量占比最多，約占7成，顏色是黑色占3成。

中華電先前官網已一口氣開放4款新機預約，iPhone 12 Pro及iPhone 12 Pro Max預約量近3成，以容量256GB最多，「太平洋藍」人氣爆棚。（編輯：張良知）1091109

journalist: 中央社記者江明晏台北9日電

title: iPhone 12第二波預購續旺 電信商不辦開賣造勢


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月08日訊】美國的鄰居墨西哥總統奧夫拉多爾週六（7日）表示，在法律問題得到解決之前，他不會祝賀拜登在美國總統大選中獲勝。
墨西哥總統奧夫拉多爾（Andres Manuel Lopez Obrador）週六（7日）表示，在法律問題得到解决之前，他不會祝賀拜登在美國總統大選中獲勝。
奧夫拉多爾在新聞發布會中表示，與兩位美國總統候選人的關係都很好。
奧夫拉多爾：「我們將等待，直到美國大選的所有法律事項都得到解決。我要說清楚：我們與兩位候選人都有很好的關係。川普（特朗普）總統一直非常尊重我們，我們已經達成了很好的協議。」
墨西哥是美國的主要貿易夥伴，每年的雙向貿易額超過6,000億美元，而與美國的雙邊關係對墨西哥來說是最重要的。
奧夫拉多爾：「我不能祝賀一位候選人或另一位候選人。我要等到選舉過程結束。」
11月7日，前副總統拜登自稱勝選並獲得左派媒體紛紛捧場。美國總統川普（特朗普）發表聲明表示，訴訟在進行中，大選遠沒有結束，是合法選票决定勝者，而不是新聞媒體。
另外，川普總統夫人梅拉尼婭的故鄉斯洛維尼亞，該國總理亞內茲．揚沙（Janez Janša）發推文表示拒絕承認拜登勝選，因爲選舉訴訟已在美國各州提出，法院還沒有開始判决。
巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）至今對美國媒體宣稱的大選結果保持沉默。
川普總統週六下午再次推文說，在選舉觀察員不被允許進入監督的情況下，他獲得7,100萬張合法選票，是有史以來尋求連任的總統中最多的一位。
前總統奧巴馬在2012年大選中，獲得不到6千6百萬張選票，前總統布什2004年獲得6千2百多萬張選票。
新唐人記者嚴楓、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴楓、陳海月綜合報導

countries: 墨西哥 巴西 斯洛維尼亞 美國

title: 美大選未結束 墨西哥總統拒絕祝賀拜登


content_text: 相較PChome自詡為「娛樂電商」，Yahoo奇摩則是台灣的「媒體電商」平台，其在台灣的營運範圍不只是電商、網購，還有股市、新聞、直播等等；平台本身有足夠基礎建設，可因應突發性新聞流量當然包括雙11期間湧入的網購人潮。Yahoo奇摩購物中心事業部副總裁蔡伯璟表示，Yahoo奇摩是台灣電商平台中，最早跨入雙11購物節的業者，至今已參與八年之久。去年首度啟用AI自動化物流中心，徹底解決物流和倉庫問題。Yahoo奇摩在今年雙11端出的牛肉是「聯名卡6%回饋無上限」及「無卡也可分期」的雙重優惠。Yahoo奇摩購物中心整合行銷部總監簡育靖表示，今年熱銷品仍以3C家電為主力，高單價商品絕對是消費者手刀搶購目標。今年受到疫情影響，確實會出現「預算轉移」現象，「精品」類如黃金、鑽石等金屬飾品銷售異軍突起。進入後疫情時代，品牌與店家積極數位轉型，Yahoo奇摩今年新進駐店家增加了5成，其中以美食類店家為大宗居品類之冠，包括永康商圈、頂鮮擔仔麵、朱記餡餅粥等指標名店進駐。預估整體雙11業績仍將成長三成（訂單數）左右。

journalist: 戴嘉芬

title: 雙11剁手族攻略4／Yahoo奇摩　媒體導流美食進駐


content_text:
自首爾方面消息，在美國民主黨總統候選人拜登確定勝選的情況下，韓國外交部長康京和11月8日啟程前往美國，開啟為期三天的美國之行。她將於9日應邀同美國國務卿蓬佩奧舉行會晤，就共同關切W問題交換意見。

據韓聯社報導指，雙方預計將重申不管美國內部政治日程如何都將繼續保持戰略溝通，深入探討實現韓半島無核化與永久和平、加強韓美同盟的方案。但考慮到拜登確定勝選、特朗普任期即將結束等情況，防衛費分擔談判等懸而未決的問題恐難取得進展。

值得一提的是，康京和此行是否會與拜登陣營會面，備受關注。報導稱，美國新任總統就職儀式定於明年1月20日舉行，但通常情況下，各國外交部門在大選結果出爐後與勝方會面了解政策構想並介紹本國立場。因此，韓國外交部計畫藉此訪問在可行的範圍內與拜登陣營構建溝通渠道。報導稱，訪美期間，康京和還將會見美國議會、智庫、學界主要人士就朝鮮半島及地區局勢交換意見，並呼籲美國朝野繼續支持朝鮮半島和平進程和韓美同盟發展。

據悉，康京和當天在仁川機場啟程赴美前接受記者採訪時表示，雖然韓美關係正處於敏感時期，但雙方始終保持溝通，可就韓半島局勢和共同關切隨時進行探討。訪美期間，她將與美國政界、學界人士廣泛進行交流，為進一步鞏固韓美關係創造契機。就此訪中是否會與拜登陣營會面的提問，康京和回答，目前具體日程不便透露，有關問題需要進一步觀察情況。韓國外交部韓半島和平交涉本部長李度勳將隨行，預計他將會見美國常務副國務卿兼對朝特別代表斯蒂芬·比根，就在美國政府換屆之際有效管控半島局勢等方案交換意見。

journalist: 弗林

countries: 韓國 美國

title: 韓外長啟程訪美將會見蓬佩奧 據報或接觸拜登陣營


content_text: 錦田林錦公路及錦田公路交界，今晨(9日)11時54分，1輛客貨車與1輛貨車在上址對開，近上村迴旋處迎頭相撞，兩車車頭凹陷損毀，司機被困車上，其中1名乘客報警求助。消防及警方到場，將兩名司機救出送院，事故原因有待調查。受事故影響，現場一段錦田公路雙向全線均封閉，現時交通擠塞。

title: 錦田公路兩貨車相撞 司機被困 現場全線封閉


content_text:
蘋果在新版 iOS 中微調了辨識解鎖的機制（圖／ 翻攝自蘋果官網）

蘋果平台架構（Platform Architecture）副總裁 Tim Millet 曾透露，儘管蘋果曾考慮過讓 Face ID 能支援戴口罩時解鎖，但出於 Face ID 要能「看到見不到的東西」相當難，加上安全因素，仍決定維持現有方案。

不過即便不打算更動 Face ID 機制，蘋果仍不時地會在 iOS 更新中，添入一些讓 Face ID 更便利的功能。

其中，除了在 iOS 13.5 上，官方加入了若偵測到用戶戴口罩，將跳過使用 Face ID 辨識、直接讓用戶能輸入密碼解鎖的機制，在最新版的 iOS 14.2 中，蘋果也加入了一項未說明的彩蛋，讓用戶在輸入密碼時速率可以更快。

過去，用戶在輸入密碼解鎖 iPhone 時，常會有密碼輸入系統的速率，比用戶手速慢的問題，這導致若用戶密碼打太快，會出現 6 位數的密碼，系統只記錄到 4 碼 或 5 碼的情形，只能刪掉重來，不過在 iOS 14.2 上，蘋果已加速了 iOS 處理密碼的速率。

本次的 iOS 14.2 亦帶來不少新功能，包括讓 HomePod 能預設綁定 Apple TV，作為用戶的家庭劇院音響，以及更多原生桌布、emoji，同時也解決了不少 Bug。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果 iOS 14.2 藏小彩蛋：戴口罩解鎖 Face ID、輸密碼「更輕快」了


content_text: 高雄輕軌二階爭議路段延宕，市府民調顯示多數民眾支持復工，藍營議員今公布另一民調，指多數民眾很少搭乘，也擔心造成交通雍塞、救人救災等問題；不過民調也顯示51%同意興建。捷運局指，過半贊成二階輕軌，與市府民調趨勢相同。國民黨議員黃紹庭、李雅靜、陳玫娟等人今公布國民黨智庫的「高雄二階輕軌建設的民意調查」，顯示已通車的一階輕軌中，近8成民眾從來沒有或很少搭乘。另輕軌二階讓市民最憂慮就是「交通雍塞」「行車安全」及「救人救災」等問題。 不過藍營民調也顯示有51%的人同意興建輕軌二階，黃紹庭說，但也有將近5成的人對輕軌二階有質疑或不認同，籲市府務實提出改善計畫，不要只急著復工。高雄市捷運局表示，議員民調顯示過半數民眾贊同二階輕軌建設，並認為「建設環狀輕軌是進步城市的象徵」，與市府所作沿線民調多數贊成興建的趨勢相同，顯見民眾對輕軌建設仍充滿期待。捷運局並表示，該民調顯示市民擔心交通雍塞、救災動線及事故發生率等，為解決救災議題，捷運局曾與市府消防局研商，消防車輛通行道路至少應保持4公尺以上淨寬，而美術館路及大順一、二、三路施工中及營運後最窄路幅，皆可滿足消防空間需求，不影響救災動線。捷運局並指出，交通壅塞議題，經過沿線41處號誌路口交通動態模擬，搭配路口轉向管制及號誌管控，輕軌上路後道路維持既有服務水準甚至更優，經過民調統計超過7成民眾皆表達支持。捷運局強調，輕軌二階工程經由跨局處會議，評估提出9項優化調整方案及2項行政配套措施，降低對於沿線居民的影響。輕軌歷年事故率遠低於私人汽、機車，日後使用私人運具人口移轉至公共運輸系統後，交通事故率能有效下降。

people: 黃紹庭 陳玫娟 李雅靜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 藍營公布高雄輕軌二階民調 捷運局：與市府民調相同


content_text: 台南市區一處私人的收費停車場，民眾取車付費時很傻眼，因為停車費總共1800元，後來仔細看才發現，15分鐘就要25元，等於一個小時1百塊，計費無上限，PO文心疼自己荷包失血，也學到一個教訓，台南停管處表示，業者收費標準並無違反規定，也讓其他民眾說，乾脆停紅線算了 !

title: 停車一小時100元! 車主領車傻眼繳1800元


content_text:
拜登三度問鼎白宮終如願！內閣名單最快下周出爐？川普保大位學"小布希模式"？｜主播柯幸宜｜【大特搜】20201108｜非凡新聞(00:12)入主白宮!拜登勝選演說誓言當全民總統

(01:01)川普不認輸強調:我才是合法贏選舉的人

(01:42)疫情為首要! 拜登周一公布防疫專家名單

(04:30)資歷完整+主攻疫情! 拜登創造藍色逆襲

(06:15)勝選不是媒體決定! 川普揚言訴諸法律

(07:49)拜登倡再生能源 美石油產業將迎來巨變?

#大特搜#拜登#川普#美國大選#白宮

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 拜登三度問鼎白宮終如願！內閣名單最快下周出爐？川普保大位學小布希模式？｜主播柯幸宜｜【大特搜】20201108｜非凡新聞-節目影音


content_text: 自行車製造廠巨大今年第3季每股盈餘新台幣3.95元，創單季新高，外資圈看好淡季不淡，共4家給予加碼、買進與優於大盤評等，其中港系、歐系外資調升目標價至352元、340元。巨大股價今天上漲7元開出，早盤高點來到299元、漲幅逾6%，成交量超過1700張。 美系外資發布研究報告表示，儘管需求強勁，巨大營收成長動能仍受限於產能及零組件缺貨等因素，但並不影響巨大的穩健營運及產業領導地位，預期巨大今年第4季營收將年增14%，優於先前推估的年增10%，維持「加碼」投資評等與目標價355元。港系外資指出，巨大產能利率用目前已滿載，在銷售淡季回補零售通路庫存，雖然受到零組件缺貨影響，巨大今年第4季營收恐季減2.7%，但相較去年同期應可成長20.2%，並認為市場低估巨大的營運槓桿效益和產品組合優勢，重申「買進」評等，目標價由330元上調到352元。歐系外資認為，雖然零組件缺貨持續影響巨大產能供給，但受惠於疫情以來的強勁需求，巨大今年第4季營收有望年增10%，優於以往同期淡季水準，預期歐美市場對中低階自行車的需求將延續到2021年，將巨大評等從「中立」升至「優於大盤」，目標價從320元上修到340元。日系外資表示，巨大今年第3季獲利優於預期，原因在於毛利率與營業利益率走揚，以及稅率低於預期。由於疫情帶動的自行車強勁需求和電動自行車題材將延續到未來數年，加上零組件缺貨問題逐季緩解，日系外資維持巨大「優於大盤」評等及目標價325元。

title: 巨大有望淡季不淡 港系歐系外資調升目標價


content_text: Customers can expect the best deals on the DEEBOT Robot Vacuums online, including the new DEEBOT OZMO T8 Family. BANGKOK,THAILAND - Media OutReach - 9 November 2020 - ECOVACSROBOTICS, the world's leader of Home Service Robotics, will be offering its greatest deals via itsLazada and Shopee official stores this 11.11 shopping festival, with flagshipproducts such as the DEEBOT OZMO T8 AIVI, DEEBOT OZMO T8, DEEBOT OZMO 920 and DEEBOT U2PRO with the best deals up to 60% off. November11st known as 11.11 is the world's largest online shopping festival.In 2019, ECOVACS' global sales reaching over US $113 million (THB 3,500million), a 12 percent increased from 2018 -- setting a new record for the homeservice robotics company. GeneralManager of APAC, Steve Lee from ECOVACS said, "In the current climate wheremore people are staying home, our innovative solutions are becoming even moreuseful in enhancing customers' smart living and lifestyle. Our great salesperformance last year during 11.11 promotion has given us confidence that thereis strong demand for our products. With 11.11 around the corner once again, wehave lined up attractive discounts and bundle deals for our customers on ourofficial online stores on Shopee and Lazada that many can to look forward to." Launchedin August 2020, the DEEBOT OZMOT8 is a 2-in-1 vacuuming and mopping robot that leverages advanced technologyto achieve millimeter-level obstacle detection and avoidance, providing userswith the ultimate full coverage cleaning experience. Users can also expecttheir homes to be mopped with OZMOTM Mopping System that removesover 99 percent[1] of bacteria. The DEEBOT OZMO T8 AIVI on theother hand features an upgraded AIVI™ technology that allows obstaclerecognition. Its new OZMOTM Pro Mopping System further uses electricallypowered high-frequency vibration to achieve an oscillation rate of 480 timesper minute on the oscillating mop -- capable of removing stubborn stains. Userscan even tap on live video stream from the moving DEEBOT to monitor their petsat home remotely. All DEEBOTs are App compatible for a convenient cleaningexperience. Staytuned as ECOVACS unveils its 11.11 promotions on its official flagship storeson Shopeeand Lazada.For more information, please visit ecovacs.com/th or connect with us on Facebook. [1] Certified by Hygiene & Microbiology Research Center, Japan, 2019 About ECOVACS ROBOTICSInnovating Since Day One-- Creating the Intelligent Home.At ECOVACS ROBOTICS, wecare about innovating solutions to enhance your lifestyle. Based on deep understandingof use cases and consumer experiences, we design robots that help you to "livesmart, enjoy life".With over 20 years ofdesign and industry-leading research, we have led the market as homes becomemore intelligent and responsive. We are building a world where your home asksless of your attention, becomes more seamless and powerful, and frees you tospend more time doing what you love.

journalist: By ECOVACS ROBOTICS, Media OutReach

title: 11.11 Thailand Shopping Festival with ECOVACS ROBOTICS Largest Promotion Deals


content_text:
身為歷史學者與政論高手的李筱峰，從年輕即積極參與臺灣的民主運動。若說1970年代中葉的《臺灣政論》、《八十年代》、《美麗島》等雜誌的崛起，顯示的是臺灣本土民主化運動的先聲，則青年時代的李筱峰，已在《八十年代》、《亞洲》、《暖流》……等雜誌撰文寫稿嶄露頭角了。

在國際局勢瞬息萬變的2020年，李筱峰的新書適時出版，洵別具意義。面對著中共的文攻武嚇，處心積慮想併吞臺灣。環視著國內基於這個理由或那個原因，而媚共、懼共、舔共的群魔亂舞。為了捍衛我們得來不易的民主自由的臺灣。在價值混淆的階段，在理想迷茫的時刻。李筱峰的銳筆，總是愈戰愈勇。喚醒並激勵著我們一代又一代的臺灣青年！

編者序

全面迎戰群魔亂舞／張恆豪

李筱峰教授又有文集要出版了，這是令人振奮的訊息。2020年自開春以來，即是不平靜的一年。先是中國的武漢肺炎蔓延全球；再來是香港問題仍不斷延燒；起自2018年的美中貿易戰、科技戰，卻是如火如荼愈演愈烈；影響所及，美國川普總統拉幫結派以圍堵中共；更以新制令掐斷華為從第三方拿到晶片；美中在南海、臺海的戰爭則有一觸即發的態勢……。

而對於臺灣的影響，在美中關係陷入交惡的冰點，臺美關係反而漸次加溫，尤其美國衛生部長阿札爾率團訪臺，更是突破1979年臺美斷交以來的外交困境。總之，這是變動與突破的一年，李筱峰的新書在此時此刻出版，雖說是巧合，但也有深意。

身為歷史學者與政論高手的李筱峰，從年輕即積極參與臺灣的民主運動。若說1970年代中葉的《臺灣政論》、《八十年代》、《美麗島》等雜誌的崛起，顯示的是臺灣本土民主化運動的先聲，則青年時代的李筱峰，已在《八十年代》、《亞洲》、《暖流》……等雜誌撰文寫稿嶄露頭角了。

李筱峰具有豐厚的歷史及人物的專業知識，他憑其銳利的觀察、深邃的思考、清晰的邏輯，講求事實和根據，來議論時事，評斷人物，他始終堅持在野的立場，不僅以臺灣主體意識，迎擊大中國意識，更以民主、自由、人權、公義的觀點，批判中共的專制霸權，評論國民黨的意識形態，針砭統派人士的言論行徑，因其用筆的亦莊亦諧，既精采又幽默，無不令人有鞭辟入裡、痛快淋漓之感。

李筱峰不喜歡掉書袋或引用西方理論，不愛老氣橫秋地長篇大論，而是用短論、用橋段、用對話，或用寓言，以反諷揶揄的口吻，以幽默風趣的文筆，左右開弓，縱橫揮灑，正因如此，更增加了他政論的說服力和感染性，可說是風格鮮明，別具一格。無怪乎文學家宋澤萊、應鳳凰都不約而同說道：李筱峰的政論是文學政論，也是政論文學，此真是探驪之言。

在本書〈狂想〉的這類散文，李筱峰對於世俗人們視之為可殺進食的豬與雞，則抱以悲憫之心。他深感萬物有靈，豈可輕言殺生？他以豬與雞的自述和對話來諷世，希望人類能將心比心，心存一念之仁，反思愚蠢的殺生之舉，由此可見在李筱峰疾惡如讎的性格，另藏有悲憫柔情的一面。

此外，〈狂想〉、〈夢話、對話、笑話〉、〈似假是真的散文〉此三類，綜合觀之，最能看出李筱峰另一方面的創作才華。思路是如此敏捷銳利，想像又是如此縱橫恣肆，語言則是如此生猛風趣，在表面嬉笑怒罵中，內裡則是閃爍著真知灼見，堪言是頗具個人風格的寓言文學、幽默文學和諷世文學。

至於書名《屈原不投江》，則是李筱峰以春秋戰國屈原的心志和精神來自況，本書裡〈如果屈原活在當下的臺灣〉，反映的正是他的見解。而我個人以為李筱峰的人格及實踐，也頗近似希臘哲學家蘇格拉底，在書中他也以大家熟知的蘇格拉底與雞的故事，來肯定這位哲學大師以身殉道的精神。說起我所認識的李筱峰，從青年至今，他信仰並且堅持其道，始終如一，矢志不悔。在戒嚴統治時代，他不畏國民黨的威權，在兩岸對峙年代，他不懼中共的霸權。憑其知識良心和道德勇氣，諤諤其言，指摘時弊，撥亂反正。在大時代的洪流，始終是覺醒者、吹哨者和戰鬥者。

在國際局勢瞬息萬變的2020年，李筱峰的新書適時出版，洵別具意義。面對著中共的文攻武嚇，處心積慮想併吞臺灣。環視著國內基於這個理由或那個原因，而媚共、懼共、舔共的群魔亂舞。為了捍衛我們得來不易的民主自由的臺灣。在價值混淆的階段，在理想迷茫的時刻。李筱峰的銳筆，總是愈戰愈勇。喚醒並激勵著我們一代又一代的臺灣青年！——2020年8月於臺北

作者簡介

李筱峰 1952年生於台南麻豆。曾任世新大學專任教授、國立台北教育大學台灣文化研究所專任教授。現為國立台北教育大學名譽教授、吳三連台灣史料基金會董事。

主要著作有《台灣戰後初期的民意代表》、《台灣民主運動40年》、《台灣革命僧林秋梧》、《二二八消失的台灣菁英》、《林茂生‧陳炘和他們的時代》、《台灣史100件大事》、《解讀二二八》、《快讀二二八》、《進出歷史》、《台灣—我的選擇》、《統獨十四辯》、《台灣史》、《60分鐘快讀台灣史》、《台灣人應該認識的蔣介石》、《與馬英九論台灣史》、《228前後中國知識人的見證》、《戰後台灣變遷史略》、《台灣近現代史論集》、《台灣史101問》、《台灣之「國」》、《以地名認識台灣》等。以及政論集《我的覺醒》《李筱峰專欄》等十餘冊。

2020.11.8新書發表會於台北三民書局復北店。圖／HC CHEN

2020.11.8新書發表會全體與會者。圖／遠景出版社

countries: 希臘 臺灣 美國 台灣 香港 中國

people: 川普 張恆 馬英九

taiwan-subdivisions: 麻豆 三民 臺北

title: 【民報書摘】李筱峰政論文學選


content_text: 何方、邰正宵、胡藝芬日前受邀為第30屆醫療奉獻獎演出，感謝醫護人員辛勞無及私的奉獻。三位歌手合作由邰正宵在疫情期間創作的歌曲〈仰望〉，感謝防疫期間辛苦的醫護人員們辛勞，也為疫情期間受影響的人們加油打氣。曾就讀高雄醫學院的邰正宵，分享自己擔任實習醫生時，曾每天送一朵玫瑰花獻給癌症病友的往事，動人的故事也被寫成了經典歌曲〈九百九十九朵玫瑰〉，至今陪伴他到世界各地傳唱。何方的母親也是醫護士，同樣身為醫護人員的家屬，更能深刻體會作為醫護人員的辛勞。講到自己母親生病最後在安寧病房階段，也受到同樣醫護人員的悉心照顧、陪伴，何方想起過世的媽媽忍不住哽咽感謝。胡藝芬更為當天的演出到處張羅，充當工作人員，前幾屆也透過她的推薦邀請過周治平、方季惟等歌手共襄盛舉。今年也因為她的極力促成，才有這次三個人的合作機會，一起為醫療奉獻獎擔任演出。

journalist: 中國時報尤嬿妮

title: 邰正宵每天贈花癌症病友　《九百九十九朵玫瑰》背後故事感人


content_text: FILE - In this Nov. 14, 2011, file photo, then-Cardinal Theodore McCarrick prays during the United States Conference of Catholic Bishops' annual fall ... FILE - In this Nov. 14, 2011, file photo, then-Cardinal Theodore McCarrick prays during the United States Conference of Catholic Bishops' annual fall assembly in Baltimore. The Vatican on Tuesday will release its long-awaited report into what it knew about ex-Cardinal Theodore McCarrick’s sexual misconduct during his rise through the church hierarchy. The Vatican said Friday, Nov. 6, 2020 the report would span McCarrick’s entire life, from his birth in 1930 to the 2017 allegations that brought about his downfall. The Vatican said the report would cover “the Holy See’s institutional knowledge and decision-making process” as he rose through the church's ranks. (AP Photo/Patrick Semansky, File) FILE - In this Feb. 13, 2013 file photo, Cardinal Theodore Edgar McCarrick poses for a photo in Rome. The Vatican on Tuesday will release its long-awa... FILE - In this Feb. 13, 2013 file photo, Cardinal Theodore Edgar McCarrick poses for a photo in Rome. The Vatican on Tuesday will release its long-awaited report into what it knew about ex-Cardinal Theodore McCarrick’s sexual misconduct during his rise through the church hierarchy. The Vatican said Friday, Nov. 6, 2020 the report would span McCarrick’s entire life, from his birth in 1930 to the 2017 allegations that brought about his downfall. The Vatican said the report would cover “the Holy See’s institutional knowledge and decision-making process” as he rose through the church's ranks. (AP Photo/Andrew Medichini, File) FILE - In this March 4, 2015, file photo, Cardinal Theodore McCarrick speaks during a memorial service in South Bend, Ind. A new lawsuit alleges the f... FILE - In this March 4, 2015, file photo, Cardinal Theodore McCarrick speaks during a memorial service in South Bend, Ind. A new lawsuit alleges the former Roman Catholic Cardinal and several other clerics sexually abused a teenage boy at a New Jersey beach house in the 1980s. The suit filed this week in state Superior Court in New Jersey claims the youth, who is not named, was first abused at age 11 when he attended Catholic school in Newark and later was chosen to participate in overnight visits to the beach house in Sea Girt, about 50 miles north of Atlantic City. (Robert Franklin/South Bend Tribune via AP, Pool, File) FILE - In this Nov. 16, 2015 file photo, Archbishop Carlo Maria Vigano, Apostolic Nuncio to the U.S., listens to remarks at the U.S. Conference of Cat... FILE - In this Nov. 16, 2015 file photo, Archbishop Carlo Maria Vigano, Apostolic Nuncio to the U.S., listens to remarks at the U.S. Conference of Catholic Bishops' annual fall meeting in Baltimore. The Vatican on Tuesday will release its long-awaited report into what it knew about ex-Cardinal Theodore McCarrick’s sexual misconduct during his rise through the church hierarchy. Pope Francis authorized a “through study” of the Vatican archives for information about McCarrick in October, 2018, two months after the former Vatican ambassador to the United States, Archbishop Carlo Maria Vigano, accused Francis of being the last in a long line of Vatican and U.S. churchmen to cover up McCarrick’s misconduct. (AP Photo/Patrick Semansky, File) ROME (AP) — The Vatican on Tuesday will release its report into the rise and fall of ex-Cardinal Theodore McCarrick, the once-influential American cardinal who was defrocked by Pope Francis in 2019 after a Vatican investigation confirmed decades of rumors that he was a sexual predator. The McCarrick scandal is different from other cases of clergy abuse, primarily because there is evidence that Vatican and U.S. church leaders knew of his penchant for bedding seminarians but turned a blind eye as McCarrick rose to the top of the U.S. church as an adept fundraiser who advised three popes. When McCarrick’s crimes were revealed, the scandal sparked such a crisis of confidence in the church's U.S. and Vatican hierarchies that Francis approved new procedures to investigate bishops accused of abuse in a bid to end decades of impunity for Catholic leaders. But beyond that, the McCarrick case has forced the Vatican to acknowledge that adults can be victims of sexual abuse, too. The Vatican has long tried to paint any sexual relations between priests and adult men or women as consensual, focusing its prevention policies on protecting minors. But as a bishop, McCarrick held all the power in his relationships with his seminarians: to refuse his sexual advances or report his misconduct could have spelled an end to their priestly vocations and careers in the church. The Vatican's new policies, enacted as a response to the McCarrick scandal, spell out that adults can be forced “to perform or submit to sexual acts" through abuses of authority by church leaders. Here is what we know about the McCarrick case ahead of the release of the Vatican report: ___ WHAT’S IT ALL ABOUT? The archdiocese of New York announced on June 20, 2018 that it had determined that an allegation that McCarrick sexually molested a minor was “credible and substantiated." The allegation was lodged by a former altar boy who said McCarrick fondled him when he was a teenager during preparations for Christmas Mass in St. Patrick’s Cathedral in 1971 and 1972. The allegation was the first against McCarrick involving a minor, and as such triggered the investigation. On the same day, McCarrick’s former dioceses of Newark and Metuchen, New Jersey, revealed they had settled two of three allegations of sexual misconduct by McCarrick involving adults in 2005 and 2007. Subsequently, James Grein came forward detailing the abuse he suffered at the hands of McCarrick, a family friend, starting when he was 11. Other former seminarians have since described the harassment and abuse they endured while “Uncle Ted," as McCarrick liked to call himself, was their bishop in New Jersey, forced to sleep in his bed during weekend trips to his beach house. McCarrick, 90, was defrocked last year after the Vatican determined he sexually abused adults and children, including during confession. ___ MCCARRICK’S RESPONSE McCarrick has said he was innocent of the fondling accusation but accepted the pope’s sanctions. “While I have absolutely no recollection of this reported abuse, and believe in my innocence, I am sorry for the pain the person who brought the charges has gone through, as well as for the scandal such charges cause our people,” he said in a statement June 20, 2018 after the initial fondling allegations were substantiated. In a 2008 email McCarrick sent to the Vatican, he denied ever having sexual relations with anyone but said he had shown an “unfortunate lack of judgment” for having shared his bed with seminarians. ___ VIGANO’S BOMBSHELL: The McCarrick scandal took on greater dimensions on Aug. 26, 2018 when the former Vatican ambassador to the U.S., Archbishop Carlo Maria Vigano, published an 11-page expose accusing two dozen U.S. and Vatican churchmen by name of knowing about McCarrick’s misconduct since at least 2000 and hiding it. Vigano demanded Francis resign, saying he had told the pope in 2013 during one of their first meetings that McCarrick has "corrupted generations of seminarians and priests, and Pope Benedict ordered him to withdraw to a life of prayer and penance.” Vigano claimed that Francis rehabilitated McCarrick from Benedict’s sanctions and turned him into a trusted adviser. ___ VATICAN’S RESPONSE Francis initially refused to comment, but later authorized a Vatican investigation into its archives to determine who knew what and when about McCarrick, the result of which is being released Tuesday. In 2019, Francis told Mexican broadcaster Televisa that he didn’t know anything about McCarrick’s past and didn’t remember if Vigano had raised the issue with him when they met in 2013. In addition, Cardinal Marc Ouellet, head of the Congregation for Bishops, confirmed McCarrick had been subject to disciplinary measures for uncorroborated “rumors” of misconduct but said the Vatican’s decision for him to live a discreet life of prayer stopped short of binding canonical sanctions because the rumors lacked proof. Ouellet accused Vigano of mounting a “blasphemous” political hit job against Francis. ___ FURTHER REVELATIONS A former McCarrick aide, Monsignor Anthony Figueriredo, in May 2019 released excerpts of correspondence that show McCarrick was placed under written Vatican restrictions in 2008 for sleeping with seminarians, but regularly flouted them with the apparent knowledge of Vatican officials under Benedict and Francis. In December 2019, the Washington Post reported that McCarrick gave more than $600,000 in donations from a personal fund he controlled to powerful clerics in the U.S. and Vatican, including those who had a say in whether to investigate him. The payments underscored the common tradition among well-funded bishops and religious superiors to curry favor in the Vatican with checks. McCarrick also helped funnel millions of dollars to three popes via the U.S. Papal Foundation, which he helped co-found to raise money from wealthy American Catholics for specific works of papal charity.

journalist: By NICOLE WINFIELD , Associated Press, Associated Press

title: McCarrick: What's known about the abusive US ex-cardinal


content_text: 中評社北京11月9日電／據人民日報報道，外交部發言人汪文斌8日宣布：中國—海合會部長級視頻會議將於9日舉行。國務委員兼外交部長王毅將出席並主持會議。

title: 王毅將出席中國—海合會部長級視頻會議


content_text:
導言：【記者李沚璇、陳妏雅／新北市報導】前往大型超市採買日常用品似乎成了現代人的日常，一次性購買大量商品，省時又省錢。當大家爭相尋找「俗又大碗」的商品時，卻堆積了許多物品在家中，無法及時用完，反而造成浪費，浪費食材、浪費包裝、浪費錢，「零浪費雜貨店」讓大家在購買時，依照自己所需消費，需要多少買多少。

既然要投入金錢 就要做自己也認可之事

走進位於林口的零浪費雜貨店，映入眼簾的即是整面牆的麥片分配器，整齊排列於牆上，裝著米類、豆類、義大利麵等各種樣式的商品，「不要擔心只有買一點點，需要多少買多少就好。」店長安妮鼓勵前來的消費者，不產生任何食材的浪費。安妮身為孩子的媽媽，一開始創業只是想要就近在家附近工作，方便接送小孩，因為對環保有興趣，在尋找創業主軸時，發現國外有許多無包裝商店，但在台灣卻寥寥可數，因此決定投入至此，希望無包裝商店在台灣能更為普遍，於今年二月正式開幕營運。

零浪費雜貨店的店名取自食材「零浪費」以及包裝「零浪費」兩個理念，店內販售的食材皆以秤重方式計價，以一百克為單位，讓大家購買自己所需的量，除了販售食品，零浪費雜貨店也販賣布衛生棉、絲瓜布、咖啡濾布等市面上較為少見且多為拋棄性的產品；與傳統雜貨店最大的不同，在於鼓勵消費者自備容器，能夠善用自家的瓶瓶罐罐，同時也會給予折扣，若是未自備容器，店內提供可分解袋，與一般塑膠袋不同，其掩埋後能依靠微生物分解成有機質、二氧化碳和水，購買一百克即可免費使用一個，未滿則酌收二元，盡最大努力減少包裝產生。

此外，零浪費雜貨店也有與願意回收自家產品空瓶的廠商合作，像是「阿娟優格」、「聞森家‧康普茶」、「平方家」以及「無思農莊」等店家，只要將產品使用完後的空罐交給零浪費雜貨店，就能夠將空罐回收給店家清洗、消毒，達到重複使用，消費者也能得到店家給予的環保折扣；「配客嘉PackAge plus」則是另一家合作平台，使用廢寶特瓶或玻璃製作出可循環的包裝袋，以減少網購時使用的塑膠包裝，零浪費雜貨店作為「配客嘉PackAge plus」的一個歸還點，也可進行包裝袋的歸還，達到一定數量後送還給廠商消毒再利用，為另一循環系統。

店內麥片分配器，裝填許多散裝產品。 攝影／陳妏雅

零浪費雜貨店老闆安妮。 攝影／陳妏雅

無包裝商店為何經營較少、較不盛行？

散裝商店所面臨的挑戰之一便是食物的保存，零浪費雜貨店以少量進貨方式，讓消費者可以購買到新鮮產品，也較不易產生剩餘、保存的問題，然而也並非所有商品都能順利執行少量進貨，像是米類產品，一次採購即三、四公斤，與零浪費雜貨店所需的量相比多出太多，會成為一項負擔，雖然希望能與農民直接購買，但因為所需的量不多，因此只好與貿易商交易少量且多種類的米；此外，零浪費雜貨店也提供訂購的方式，像是鮮奶、蔬果等保值期較短的商品，開放消費者先於網路訂購，再依訂購量進貨，消費者在兩天內到店內領取，也可拿到新鮮產品。

「會選擇創業，有六七成把握。」目前零浪費雜貨店從採購到販售全都由安妮一手包辦經營，在成立零浪費雜貨店前，安妮從事活動企劃工作，對於從零到有的實現過程，已經有過許多經驗，但也遇到了意料之外的難關，像是零賣的利潤空間較低，當遇到菊花茶等重量非常輕的產品，會出現連一公克都無法達到的情況，就無法產生利潤，只好以其他商品的銷售額填補損失。

零浪費雜貨店內的產品雖然並非全部皆為有機或是小農生產，但都是經過食品安全檢驗合格的產品，像是果乾類更是無任何食品添加物，然而卻還是發生了食安爭議，曾有民眾購買花生醬後表示腸胃不適，並直接向衛生局檢舉，未收到任何消費者反應就面臨衛生局檢驗，「當下十分挫折，很懷疑自己所做的事情意義何在？」，因為零浪費雜貨店的花生片也都在進貨時經過檢驗，於現場購買後，再使用研磨機現磨成花生醬，消費者使用自己的罐子帶走，無法確切得知問題在哪，經由衛生局抽樣化驗後，所幸檢查後合格，證明了雜貨店產品沒有任何問題，才重拾信心。

零浪費雜貨店為新北市政府認證「不塑友善店家」。 攝影／陳妏雅

實踐環保不用有錢也可以簡單達成

因為店鋪位於小巷內，客人多為附近住戶，或是在環保社團、熟人介紹後得知，像是顧客應小姐就是經由朋友介紹，因為住附近經常前往購買，也因為家中有小孩因此更注重食品安全，少量購買讓媽媽們有很多的好處，安妮也提到有客人想嘗試無榖雜糧，去超市只能買一大包，結果嘗試過後發現自己不喜歡，整包便浪費了，在零浪費雜貨店可以依照自己的取向選擇，或是針對缺少的營養去搭配種類，更可以少量購買後先進行嘗試，之後再回購。

目前店鋪二樓尚未進行整理，未來也會進行空間規畫，預計會進行二手空間的活動，以及舉辦環保主題相關的體驗課程等，等到店鋪穩定成長，具有較多銷售量時，也期望能將所有產品達到有機產品，以及直接向農民購賣，使小農避免中盤商剝削的理念。「有機的店好像都很難進去消費」安妮想要讓消費者明白，有機和環保不是比較具有消費能力者才能做到，在零浪費雜貨店都能簡單達成。

台灣無包裝商店分布。 製作／陳妏雅

採訪側記

採訪結束後我們在店內進行了消費，購買流程非常簡單，安妮店長也都會協助我們購買，品項多到選擇困難真的很難決定，許多沒見過的產品，店長也都一一介紹給我們，果乾很香很好吃，購買的環保吸管現在也都有隨身攜帶使用。

journalist: 輔大生命力新聞

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 林口 新北市

title: 食材與包裝「零浪費」 實踐環保不困難


content_text:
國民黨團召開記者會，不滿公視董監事審查會議上，民進黨推派的審查委員自行決定降低審查門檻。 圖：國民黨立法院黨團/提供公視董監事持續難產，公共電視文化事業基金會今（9日）召開董監事審查會議，但國民黨推派的5名審查委員全數缺席，在此情況下，民進黨推派的委員提出臨時審查動議，盼將審查門檻從需「全體」委員4分之3以上同意，改為「出席」委員4分之3以上即可。對此，國民黨立法院黨團召開記者會，痛斥民進黨推派的委員違法亂紀，國民黨團總召林為洲更嗆稱，「如果可以這樣改，我就跳海。」

依照「公視法規定」，公視基金會設董事會，由立法院推舉11名至15名社會公正人士組成董監事審查委員會，由行政院提名董監事候選人，經審查委員會以4分之3以上委員同意後，才能送請行政院長聘任。而該屆依政黨比例，由民進黨推派8名、國民黨推派5名、台灣民眾黨推派1名、時代力量推派1名。

今天的審查會議上，因國民黨的5名委員全數請假，會議雖仍進行，卻也無法達到審查門檻，因此民進黨推派的委員蘇正平提出臨時審查動議，希望以現場「出席」委員4分之3來計算。民眾黨推派的委員謝啟明因此退席反對，但在民進黨委員占絕對多數情況下，最後仍以7票同意通過，將在下次會議再進行實質審查。

林為洲則召開記者會指出，今天審查會發生非常離譜的事件，在國民黨推出的5位審查委員沒有參加會議的情況下，竟然去修改遊戲規則，改成不用「全體」委員4分之3以上同意，要修改成只要「出席」委員4分之3就能同意。

林為洲斥責稱，民進黨推派的委員中，包含前新聞局長蘇正平、蕭新煌這些專家「有沒有念法律阿？」 、「我當立委這麼久，竟然有遊戲規則可以現場改，民進黨未免太離譜，這是恥辱，我在這裡吐口水」、「我在這邊公然挑戰今天出席的所有委員、老師，可以這樣改遊戲規則我就跳海，看他們敢不敢，如果可以這樣改，請他們都去跳海，跳給大家看。」

林為洲表示，如果要修法有兩種途徑，第一種是由主管機關的文化部提出修法，經行政院會，再送到立法院修法，這大家都知道，這些教授不知道？！叫什麼教授？笑死人了；第二種就是由立委修法，民進黨立委張廖萬堅就提過要降低門檻，但沒有通過；在沒有法律授權下，審查者竟然去自行修改辦法，且蝦說修改通過了，下一次召開審查會議就要適用，那就等著他們去適用，國民黨不會參與。

林為洲不滿稱，要全體審查委員4分之3以上同意的高門檻，是民進黨在野期間極力主張的，用意是要確保公廣集團公視、華視這些政府電視台公正客觀，不會因為政黨輪替就幫政黨宣傳，但現在這些審查委員自甘淪為執政黨打手，還當場修門檻，這是恥辱。

公視董監事持續難產，公共電視文化事業基金會今（9日）召開董監事審查會議，但國民黨推派的5名審查委員全數缺席，在此情況下，民進黨推派的委員提出臨時審查動議，盼將審查門檻從需「全體」委員4分之3以上同意，改為「出席」委員4分之3以上即可。對此，國民黨立法院黨團召開記者會，痛斥民進黨推派的委員違法亂紀，國民黨團總召林為洲更嗆稱，「如果可以這樣改，我就跳海。」

journalist: 黃建豪

people: 林為洲 張廖萬堅

title: 公視董監事審查當場降門檻 林為洲嗆賭：可以這樣改我就跳海！ | 政治


content_text:
歡慶酒廠180週年，The Dalmore雪莉臻選系列「大摩雪莉三桶12年單一麥芽威士忌」，由首席釀酒師理查・派特森（Richard Paterson）以美國波本桶中熟成帶來香草和蜂蜜香氣基底，再透過三桶不同風味年份的雪莉桶融合而成，而其中美好的堅果甜香來自Pedro Ximénez極甜雪莉桶，造就不同於典型12年的卓越雪莉風味。建議售價：1950元。圖／業者提供 歡慶180週年，擁有驚人世紀窖藏、被品酩家譽為「老酒銀行」的大摩酒廠，推出全球限量三瓶的大摩60年單一麥芽威士忌，造成一波搶藏話題。在歡慶180歲生日時同步推出全新「雪莉臻選系列」（Sherry Cask Select），由大摩天才首席釀酒師理查・派特森（Richard Paterson）策畫「最完美的雪莉酒桶」，以紀念大摩在珍稀雪莉桶工藝的至高水準。「雪莉臻選系列」首發「大摩雪莉三桶12年」，有強烈的雪莉桶風格、更高的酒精濃度，堪稱大摩雪莉桶的完美原型，更具有超越年份的高貴風味。

台灣地區獨家代理尚格酒業董事長奚大寧表示，大摩珍稀酒款近年崛起於拍賣場的紀錄令人咋舌，今年大摩62年於蘇富比現場拍賣會再創紀錄，以近一千萬台幣（266,200英鎊）敲槌成交，而大摩經典酒款系列也以高比例高年份原酒勾兌，深受酒饕們的讚賞。為慶祝酒廠180歲生日推出的「大摩雪莉三桶12年」，展現了大摩酒廠精湛的雪莉桶工藝，是上等橡木桶與珍稀陳年雪莉酒的巔峰之作，大摩天才首席釀酒師理查・派特森（Richard Paterson）以找尋全球最完美橡木桶為職志，歡慶180周年為發想，釀造出「大摩雪莉三桶12年」全新酒款，運用他「神之鼻」的天賦將大摩風味推往卓越之最。

理查・派特森（Richard Paterson）為了打造心中最夢幻的雪莉桶威士忌，特別邀請西班牙三大橡木桶供應商Tevasa、Vasyma與Paez共同策畫「最完美的雪莉酒桶」，從橡木到訂製雪莉酒專注每一道細節，達到理查・派特森（Richard Paterson）心目中的確切風味。「大摩雪莉三桶12年」最初在美國波本桶中熟成10年，帶來香草和蜂蜜香氣基底，再轉桶至三桶不同風味年份的雪莉桶熟成。此完美的訂製西班牙雪莉桶由Oloroso陳年珍稀雪莉酒跟Pedro Ximénez（PX）極甜雪莉酒浸潤而成，帶來溫醇的堅果甜香，層層交疊的香甜水果與醉人的香料體驗。

這款大摩對雪莉桶工藝的集大成之作風味獨具，在蜂蜜甜香中，散出優雅且芬芳的焦糖柑橘、濃郁生薑和蘇丹娜葡萄氣息，味覺是大摩經典的黑巧克力加上新鮮碎杏仁與肉桂粉，飽滿的尾韻富含甜美芒果、義式奶酪及檸檬戚風蛋糕的甜美層次。「大摩雪莉三桶12年」以經典大摩酒廠的風味，彰顯雪莉酒複雜且精緻的品飲體驗。

大摩首席釀酒師理查・派特森（Richard Paterson）表示，「大摩雪莉三桶12年」是大摩經典系列中的優雅化身，她在Oloroso和PX雪莉桶的完美融和中為大摩添上花香、輕盈和精緻的一面，這款讓人甘心耽溺的威士忌，展現了大摩與精品橡木桶緊密合作的結盟關係。

journalist: 文 黃志懋

countries: 蘇丹 西班牙 台灣 美國

title: 雪莉優雅允臻其極「The Dalmore大摩雪莉三桶12年」臻選上市


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

三立《型男大主廚》開播15年，日前首次邀請台南土生、土長的一員謝龍介，與黃偉哲市長上節目，而這也是節目首次有政治人物為宣傳台南特產上節目，兩人放下政治人物身份，錄影時展現平常質詢彼此的火藥味，連吃不到也能挖苦對方。

▲台南市議員謝龍介與市長黃偉哲上《型男大主持》推銷台南特產。（圖／三立提供）

議員謝龍介拿出議會上的炮火，帶著虱目魚上節目，一開口就逼問黃偉哲市長「虱目魚到底有幾根刺？」，而黃市長也沒在怕，拿出全台產量最大的台南官田菱角應戰謝龍介。兩人在美食戰場上一樣是互不相讓。而《型男大主廚》的主廚也各顯身手，運用台南豐富的農特產，變化出驚人美食，尤其當Jerry主廚秀出他親自準備一座台南安平古堡蔬果雕拉票時，更是讓現場驚呼連連。

只不過能說得一口好菜可不代表就有好運氣能吃到美味料理，第一道菱角料理，就被黃偉哲市長攻下一城，而沒吃到美食的謝龍介議員，慘被處罰喝苦茶，忍不住哀怨地表示自己來上節目吃苦，黃偉哲市長卻在吃補。所幸第二道虱目魚料理，謝龍介議員雪恥成功，兩人才順利打成平手，黃偉哲市長雖只能癡癡看著謝龍介議員大啖美食，最後也不忘向主持人曾國城誇讚《型男大主廚》，能將尋常的食材，變化出最不尋常的美味料理。

people: 黃偉哲 謝龍介

taiwan-subdivisions: 成功 安平 官田

title: 《型男大主廚》開播15年爆火藥味　議員市長錄影強碰頭嗆聲質詢


content_text:
【大纪元2020年11月08日讯】（大纪元记者骆亚、张顿采访报导）美国总统大选出现很多乱象，如计票舞弊、假选票、死人投票、美媒一边倒地支持民主党候选人等等。大陆学者认为，美国政治乱象的源头，是因为美国很多媒体、财团、大公司、核心政要都涉嫌被中共统战组织收买，只有川普总统才能收拾这个烂摊子。

美国大选11月3日当晚，在川普（特朗普）总统全面占优势的情况下，突然计票被停止。到第二天早上，民主党候选人拜登的选票突然在多个摇摆州剧增，反超川普总统。

随后，密歇根州、威斯康星州、亚利桑那州等多个摇摆州曝出选票舞弊现象，例如，统计选票的机器出现一边倒的计票现象，本来是川普总统的大批选票计算到了拜登名下；不让共和党计票观察员近距离监票；投票站工作人员误导选民，导致选票失效；仅宾州一地，就有2.1万名死者投票等等。

同时，美国媒体几乎一边倒地支持拜登，封杀拜登父子“电脑门”丑闻事件，封杀川普总统有关讲话，推特、脸书审核川普总统的帖文等等。

11月8日，川普在推特上发文指：“我们相信这些人是贼。这些大城市机器非常腐败。这是一次被盗窃的选举。英国最好的民意调查机构今天早上报导说，这显然是一次被盗窃的选举，无法想像拜登在其中一些州的表现居然超过了奥巴马。重要的事，他们盗窃了他们必需的东西。”

“We believe these people are thieves. The big city machines are corrupt. This was a stolen election. Best pollster in Britain wrote this morning that this clearly was a stolen election, that it’s impossible to imagine that Biden outran Obama in some of these states.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 8, 2020

人大教授：美国主流媒体被中共收买作为全球实力最强大的民主国家——美国，出现前所未有的选举舞弊现象，震惊全球。中国人民大学前政治系主任、教授冷杰甫接受大纪元记者采访时，对美国现状表示了担忧。

冷杰甫教授指，美国主流媒体直播川普总统的讲话时，在讲到不利于拜登的问题时突然停止直播，“这个问题很严重！”

冷教授说，“美国的主流媒体逃不了这一劫，美国的主流媒体基本上都被赤化、被收买掉了。”冷教授说，“这个钱是个好东西，我们（中共）又好这一手，贿赂致胜，这是个很重要的策略。”

“比方说，你别见怪，我给你一千万美元，你的立场会改变吗？我托人搞关系，通过各个兄弟、姐妹、亲戚、朋友，然后找到你，给你一千万美元，希望你不要报导中国的阴暗面，你愿意吗？我只是打个比方，你不要见外。美国的主流媒体就是这样。”

他还点名另一个国家的中文台被中共收买。“它原来对中国（中共）攻击很厉害，现在它都没有（攻击）了，被收买了。”

美国很多组织被中共收买对于很多美国社会组织、机构或个人支持拜登，美国两派分裂严重、社会被撕裂等问题，冷教授指，现在这么造假作弊，出现假选票，甚至连选票都给撕掉了，这个动向不可理解。

冷教授指：“美国的亲华组织很多，它们特别会做统战工作。统战工作可能中国（中共）是‘首屈一指’的，不佩服不行。这样就被搞乱了，被金钱、被美元搞乱的。只要有金钱，谁都可以改变立场。”

他认为，美国的主流媒体、大财团、或者华尔街、或者金融机构等，都有被中共收买的可能。

美国《新闻周刊》（NewsWeek）近期发表的历时四个月完成的独家调查报告《600多个中共统战团体 野心远不止美国大选》，揭露了中共对美国进行渗透、分化，甚至密谋长期从内部改变或颠覆美国。

文中提到，中共2019年的统战预算超过26亿美元，其中有6亿专门用于针对海外中国社区和外国人的工作，统战部的总预算超出中共外交部全年预算。

美国很多政要被中共收买冷教授还点名包括多名美国现任和退休重量级的政要、台湾多名政要被中共收买。“不然他们哪来那么大的劲，那么认真去（替中共）做工作，就是钱在起作用、美元起作用，没有别的原因，就这个原因，具体的事我不好说。”

他说：“烂透了。我们（中共）的统战是法宝，我们（中共）就靠着这个统战把蒋介石给打败，而蒋介石作战厅的厅长都是我们（中共）地下党，很有效。”

冷教授说，自己所知道的拜登，也是个腐败份子，“他到中国来得到很多利益，赚了不少钱、收了不少钱”；“特朗普（川普）这个人比较讲原则，拜登是不讲原则的人，只知道贪污，跟中国的官一样的，一样的本质、一样的个性，就是贪腐。”

纽约前市长朱利安尼（Rudy Giuliani）10月20日曾对媒体披露，拜登让儿子亨特介入一个涉及中企的贿赂计划，其中包括三名中共的人，一人是中共情报人员。拜登从该贿赂计划中，“百分之十的钱被（拜登）瓜分。”“那是每年一千万美元。”

川普能收拾这个烂摊子冷教授指，美国政治这个烂摊子，“这个还得川普来搞（整治），别人没有那个力量。他有钱，他又有决心，脑袋也清楚，还有狠劲，别人不行”。

“特朗普（川普）是个良心商人，他是凭原则赚钱，他当选就可以整顿，他不当选，美国就烂下去，将来不知道烂成什么样子。美国的华人组织太多了，都是做统战工作的，都是收买，这个问题是太严重了，整个世界都烂了。”

冷教授还指，民主党及拜登极力主张邮寄选票，这就是为作弊做准备，作弊的一种手段。“这个邮寄问题太大了，我一个人可以寄几万张选票给拜登，邮寄这个办法就是个舞弊的行为，这个太好作弊了，这个办法是绝对不行的。”

对于美国民主党搞社会主义那一套，冷教授表示，这个话说起来就太长了，演变到这个样子，不是一两句话就能说清楚的。在美国，只有川普总统一个人看到这个问题，看清楚这个问题。

此前，川普总统在竞选集会上多次讲，只要他在位，美国就绝不会成为社会主义国家。他还多次说，“拜登赢了，中国（中共）就赢了。”“拜登是社会主义木马。”

责任编辑：林诗远 #

journalist: 林诗远

title: 人大教授：美选举乱象溯源 中共渗透和收买


content_text:
蘇屋邨荷花樓一個單位昨日發生懷疑自殺及謀殺案，單位內3人死亡，包括女戶主及和一對子女。兩名年幼死者就讀的獻主會小學，校方今日發出新聞稿，表示學校師生均對事件感到難過及悲痛，已即時啟動危機處理小組，向全校師生宣布消息，並為有需要的學生提供適切輔導。

校方表示，警方正調查事件，現階段不宜作任何揣測及發表意見，又指已向全校學生家長發信，請他們未來數周密切留意子女情緒，給予關心及安慰，並與學校保持聯絡。

title: 蘇屋邨命案兩子女就讀小學危機處理小組向學生提供輔導


content_text:
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）各大媒體預估民主黨候選人拜登勝選成為美國第46位總統，前總統小布希今天表示，他已經跟拜登通電話恭賀勝選，但小布希提到，現任總統川普依然有權要求重新計票。

共和黨籍的小布希（George W. Bush）透過聲明指出，美國人可以有信心相信這次大選「基本上來說是公正的」，且「結果是乾淨的」。

但小布希還說，川普（Donald Trump）有權要求重新計票並提出法律訴訟。

美國多家媒體已經宣布，拜登（Joe Biden）至少已斬獲279張選舉人票，超越贏得總統大選所需的270張門檻，川普的選舉人票則有214張。

但川普尚未承認敗選，他質疑開票過程的公正性，並誓言要訴諸法院讓選舉進入法律攻防戰。（譯者：陳彥鈞）1091109

journalist: 譯者：陳彥鈞

title: 小布希恭賀拜登勝選 稱川普有權要求重新計票


content_text: 民進黨立委林宜瑾等人今天提案指出，「游離輻射防護法」施行至今已17年未修正，相關國際標準已經提升調整許多，促請原能會加速修法，結合台灣實務遇到的困境精進法制。立法院教育及文化委員會審查民國110年度中央政府總預算案有關行政院原子能委員會及所屬單位預算案，多位立委關注「游離輻射安全防護」相關預算科目。 民進黨立委林宜瑾、陳秀寶及賴品妤關注新興輻射安全管制技術與法規精進研究，指出游離輻射防護應精進法制，要求原能會於2個月內提出相關書面報告。林宜瑾指出，原能會主管的「游離輻射防護法」自2002年1月30日公布、2003年2月1日施行，至今仍未修法。世局變動快速，相關國際標準已經提升調整許多，現行「游離輻射防護法」已17年未修正，促請原能會加速修法，精進法制。另外，林宜瑾等立委在審查原能會預算案時，也關切游離輻射作業人員的職業安全，促請原能會就放射線照相檢驗業的相關稽查機制以及法規進行檢討並調整。國民黨立委林奕華也關切「游離輻射安全防護」其中的新增計畫「接軌國際輻防技術規範與精進量測技術能力研究」，是否涉及修法？希望能夠看到書面計畫。原能會「游離輻射安全防護」預算原列新台幣5875萬元，對於多位立委主張以及分別所提額度不等凍結預算提案，立法院教育及文化委員會召委、民進黨立委吳思瑤綜合意見作成裁示，「游離輻射安全防護」預算凍結150萬元，請原能會提出書面報告始得動支。列席的原能會主委謝曉星表示，同意遵照辦理。

people: 林奕華 吳思瑤 謝曉星 林宜瑾 賴品妤

title: 游離輻射防護法17年未修 立委促精進法制調整


content_text:
【圖1】外貿協會偕同我國中南部醫療院及台灣私立醫療院所協會，於今(6)日在高雄辦理「臺灣國際醫療再出發」院長論壇。(貿協提供)貿協南臺灣辦論壇 探討臺灣醫療服務國際行銷策略

(中央社訊息服務20201109 12:36:08)由衛福部指導，外貿協會偕同我國中南部醫療院及台灣私立醫療院所協會，於11月6日在高雄舉辦「臺灣國際醫療再出發」院長論壇，盼藉此活動進一步探討臺灣健康產業及醫療服務國際行銷策略及建議。

論壇與會者包括高雄醫學大學附設醫院（中和、小港及大同分院）、高雄榮民總醫院、高雄長庚紀念醫院、嘉義長庚紀念醫院、奇美醫院、義大醫院、大林慈濟醫院、童綜合醫院、高雄市立聯合醫院、台南新樓醫院、藝群皮膚科集團、欣向美牙醫等14家醫療院所院長級代表出席。

外貿協會董事長黃志芳表示，臺灣擁有世界等級的健保制度及優質的醫療服務，舉世聞名，國際友人皆表示，臺灣醫療服務水準性價比值破表；且今年受新冠病毒疫情影響，產業被迫加速數位轉型及遠距醫療的發展，加上「今年為5G元年，透過物聯網及5G應用可加速醫療服務普及，同時這也是臺灣最好的契機，藉這次活動菁英齊聚，凝聚南臺醫療能量，讓臺灣醫療國際再出發在全球持續發光發熱。」

論壇三大主軸包括：如何以特色醫療服務推廣國際醫療、如何結合智慧醫療推廣國際醫療、如何透過國際醫療推動地方產業發展。

針對臺灣特色醫療部分，義大醫院院長杜元坤現場透過簡報介紹該院的特色醫療，獨步全球的細胞衍生物療法及外泌體療法，並希望把這技術分享給全球，「把希望給絕望的人，臺灣無癱瘓，世界站起來。」

高雄醫學大學附設醫院大同分院院長黃志富表示，人才培養、政府支持，產官學合作，對內、對外加強宣傳以及公共衛生政策等因素皆須全盤納入考量。

藝群皮膚科集團院長王正坤表示，臺灣擁有優質的醫療服務，透過國內外宣傳，推廣特色醫療，並配合外貿協會海外行銷活動推廣，把臺灣醫療服務推向國際，如此亦可嘉惠國內週邊觀光產業發展。

高雄醫學大學附設醫院小港分院院長郭紹宏表示，透過外貿協會蒐集海外關鍵資料，譬如哪些國家病源特別多，加強推廣，並進行跨領域結合。

針對如何結合智慧醫療作國際行銷，高雄醫學大學附設醫院中和分院主任張乃千指出，該院運用科技，以病人為中心發展出相應的照護服務模式；並在今年運用視訊方式與WHA、哈佛等海外機構交流。

此外，嘉義長庚紀念醫院院長楊仁宗提出，針對重點市場進行分析，採取「一中心一特色」方式聚焦。此外，高雄榮民總醫院主任任振輝建議政府應提供一平台，協助有志發展智慧醫療的相關業者進行法規、行銷等幫助。

至於國際醫療服務如何推動地方產業發展，臺灣私立醫療院所協會秘書長吳明彥簡報指出，臺灣擁有好的國際醫療，但缺少有效的行銷手法。政府扮演重要角色，須重視醫療價值鏈(Value-Added Chain)，並以癌症藥品Tagrisso為例，臺灣政府審查核准上市超過一年。定價策略亦非常重要，以泰國BDMS品牌醫療集團為例。另外，臺灣可透過轉接平台推廣國際醫療，包括協助來臺簽證、安置同行家屬等。臺灣可透過海外培訓醫療人員還有與海外保險公司建立合作夥伴關係；建立海外Demo Site使用臺製科技產品，跨領域行銷臺灣醫療服務。

大林慈濟醫院主任申斯靜指出，透過國與國合作，強化5G及科技應用，例如影像判讀。另政府應針對海外病人加強保險部分，增加病患來臺進行醫療服務意願。

外貿協會董事長黃志芳強調，外貿協會將積極盤點資源，規劃臺灣醫療產業生態系地圖，並建置國際平台行銷、推廣臺灣國際醫療服務。

訊息來源：中華民國對外貿易發展協會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/282688.aspx

countries: 臺灣 台灣 泰國 中華民國

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 大林 小港 嘉義 高雄市 大同 中和 高雄

title: 貿協南臺灣辦論壇 探討臺灣醫療服務國際行銷策略 | 中央社訊息平台


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北9日電）立委關切中資投入台灣市場問題，金管會主委黃天牧今天表示，考量外界一直對中資有疑慮，會研議在不過度影響外資投資前提下，強化對中資來台從事財務性投資的規範，以消除疑慮。

立法院財政委員會今天邀請金管會主委黃天牧進行專案報告並備詢。

民進黨立委林楚茵質詢，民眾相當關切是否有中資轉手進入台灣大型金控或公司，並問金管會上週約談日盛金大股東陳銘達一事。

黃天牧回應，「是主動找陳銘達來說明」。金管會持續推動股東透明化行動方案，要求金融機構揭露最終受益人，因為陳銘達先前人在國外、且碰到疫情，近日才取得聯繫，請他在5日前來說明。

黃天牧強調，約談目的是要了解日盛金最終受益人背景，中資與否為媒體推測，陳銘達則說明他是台灣人，與中國明天系集團創辦人肖建華沒有關聯，這是其說法，金管會請陳繼續提供資料來證明，也會安排其他日盛金最終受益人來面談。

對是否修法管理假外資，黃天牧說，目前大陸地區投資人投資上市、櫃公司10%以上股份，是由經濟部投審會在管理，來台進行財務性投資（投資上市櫃公司股份在10%以下）由金管會負責，考量外界一直對中資有疑慮，會研究針對財務性投資是否有需要去確認其本質。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北9日電

title: 中資來台疑慮多 金管會研議強化財務投資規範 | 產經