content_text:
記者李鴻典／台北報導

玩家衝了沒？由各經銷夥伴-PChome 24h購物、Game 休閒館以及日本橋資訊廣場一起展開的Xbox Series X | S次世代主機首賣會，正式於今（9）日北中南三地開放粉絲們購買！

▲首賣當日北、中、南現場聚集數百位玩家，搶先一睹次世代主機風采（圖／台灣微軟提供）

11月起正逢商家們與購物平台搶占雙11商機，網家行銷中心總監鐘紫瑋表示，今年遊戲主機換機熱潮絕對不能錯過，所以與微軟 Xbox攜手一起來舉行首賣會，尤其在預購當天就立即秒殺，再次證明Xbox的魅力相當驚人。不只台北，首賣當日北、中、南三地，首賣現場更聚集數百位玩家，搶先一睹次世代主機風采！

微軟表示，全球玩家除了從11月10 日起就可擁有Xbox次世代主機之外，EA Play 也將自同一天起於 Xbox Series X | S 的主機上提供服務，不僅是 Xbox Game Pass Ultimate 會員福利的一部份，玩家們不需要再支付額外費用。同時，Xbox Game Pass for PC 的訂閱用戶，將於 2020 年稍晚享受到下載 EA Play 遊戲到 Windows 10 桌機遊玩的服務，屆時 Xbox 與 Windows 10 的玩家都可以盡情享受微軟釋出的全新遊戲庫。

▲為感謝玩家熱血支持，微軟Xbox準備Xbox專屬口味車輪餅（圖／台灣微軟提供）

除提供絕佳遊戲體驗之外，Xbox 次世代主機也同步搭載各式娛樂應用程式。 不只有 Apple TV，次世代主機將同步支援 Netflix、YouTube、Spotify、KKbox 等娛樂應用程式，只為給玩家最全面的娛樂饗宴。值得一提的是，次世代主機結合 Dolby Atmos 與 Dolby Vision，除了帶來視覺上的震撼外，更讓玩家有身歷其境的效果！

為慶微軟新主機上市，各大經銷商合作夥伴，11月9日在台北華山 1914 園區金八廣場- PChome 24h 購物、台中大遠百 - Game 休閒館、高雄 - 日本橋資訊廣場的遊戲達人（日本橋電玩部），在全台北中南同步舉辦首賣及體驗活動！現場除了限量販售 Xbox Series X | S主機外，還帶來首賣禮、體驗互動以及限量兌換好禮。

▲微軟與PChome共同打造巨型快閃店搶先展示Xbox次世代主機（圖／台灣微軟提供）

因應疫情以及本次活動場地限制，主辦單位11月9日上午 11:00 於台北華山 1914 園區 金八廣場、台中大遠百戶外攤位區，以及日本橋資訊廣場 - 高雄店引導現場玩家至排隊位置。主辦單位在當天 18：00 統一發放號碼牌以及訂購單，20:00於會場集合結帳並在午夜24:00開放交貨，請玩家們務必遵守現場規則。

此外，微軟 Xbox 將菁英控制器的十字控制鍵，以雷射雕刻專屬序號，獨家限量贈送給出席台北、台中、高雄場現場選購Xbox Series X的玩家，此為全球僅有的特別紀念禮！在首賣活動中選購Xbox Series X | S的每一位玩家，微軟Xbox將會在現場抽出Xbox 家贈禮，包括Xbox無線控制器、Xbox同步充電套件、Xbox Game Pass Ultimate等多項大獎，盡力帶給每位玩家最大的滿足感。同時，為感謝玩家熱血支持，微軟Xbox 貼心為排隊的玩家們準備各種驚喜禮物，並邀DJ和實況主們到現場陪玩家一起嗨到午夜！

▲微軟Xbox為排隊的玩家們準備車輪餅及飲品（圖／台灣微軟提供）

未能及時參與到11月9日首波開賣會的玩家也不用擔心！在11月14日的台北華山現場將帶來週末加碼限定場次，並邀請藝人李易擔任《胡鬧廚房》 Overcooked一日主廚與玩家同樂，現場還將贈送獨家菁英控制器十字控制鍵，其刻有雷射雕刻專屬序號，當天限量提供給現場選購 Xbox Series X 的玩家。

玩家體驗會將於11月10日起，於台北華山1914園區、台中大遠百展開，只要在11月14日和11月15日完成體驗，還可現場獲得 Xbox 專屬口味車輪餅。為了讓粉絲們可以感受到最佳效能 ， 主辦單位特別邀請LG及Acer作為本活動贊助合作夥伴， 由LG OLED電視將帶來視覺的震撼，搭配由Acer提供的Predator電競螢幕與筆電，以及Acer Predator能量飲。

▲Xbox 次世代遊戲主機首賣會與會嘉賓大合照（圖／台灣微軟提供）

journalist: 李鴻典

title: 全新Xbox次世代遊戲主機明交貨 玩家全都排瘋了 | 科技


content_text: 國內新興的技擊運動桑搏（SAMBO），昨（9）日在台北市石牌國中舉辦2020總統杯桑搏錦總會標賽，15隊來自軍警、大學及道館等技擊愛好者參加比賽，最後由保安警察第一總隊、台北市立大學A隊分別奪得社會男子組冠軍及社會男女混合團體賽冠軍，另外還有4項最佳獎項頒給各隊，桑搏總會理事長邱永堂認為，此次競賽已經看到選手國際級的水準。源自前蘇聯並在東歐盛行的技擊活動，目前台灣約有5,000名人口，這項運動也已經是亞運及世大運排定的正式運動項目。（攝影／胡華勝） 共計有15個隊伍約80名選手，經過數小時及13場數輪激烈的競技，第一屆總統杯桑搏錦總會標賽冠軍終於出爐，其中社男團體組冠軍由保安警察第一總隊奪得，亞軍是新北市桑搏隊、季軍則有2隊同時獲得，分別是保二竹科中隊及老爺武術隊。社會男女混合團体賽的冠軍是台北市立大學A隊拿下，亜軍為台北市立大學B隊、季軍則由海巡署至善教測中心隊及保安警察第二總隊等2隊獲得。另外，錦標賽也選出了最佳圑體紀律獎、最佳精神表現獎、最佳敢鬪獎、最佳技術表現獎等4個獎項，分別由鐵路警察局、刑事警察局、大安柔道舘、保一總隊（維安特勤隊）獲得。國內軍、警單位有愈來愈多人加入學習桑搏技擊運動。（攝影／胡華勝）全國桑搏總會理事長邱永堂表示，今年是第1次舉辦錦標賽，協會在2018年正式成立後，這兩年間只有進行表演賽的賽事，對於這一次錦標賽中各位選手的表示邱永堂讚不絕口的表示：「有世界級的水準，覺得過去出錢出力都值得了。」邱永堂進認為，桑持在台灣有很不錯的發展優勢，相較於日本技擊主力是柔道、泰拳是泰拳，有各自支持的國家，對台灣來說桑搏就是一個很好的機會。全國桑搏總會副理事長吳正明表示，未來每一季都會舉辦不同的桑搏競技，進而陪訓出桑搏合格教練和裁判，也鼓勵具有武術黑帶以上實力、愛好桑搏的男女青年加入桑搏技擊的行列，受訓並授證後即發任為教練。

journalist: 胡華勝

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 新北市 大安

title: 首屆桑持技擊錦標賽有世界級水準　保一總隊台北市立大學奪冠軍項目殊榮


content_text:
三立新聞網／漾台中

【文｜Fion Tsao 圖｜蔡孝如、台中市政府消防局第二救災救護大隊谷關分隊】

台灣是座山之島，占了全島面積約70%的山林，幽美而浩瀚，吸引了人們走進山的懷抱。然而，對於登山知識與技能的缺乏，卻往往讓登山者身陷危險而不自知。

▲每一位山域事故救難隊員都是登山者的守護天使。（圖／蔡孝如提供）

與時間賽跑的山域救援現場

據消防署統計，去年山域救援事件共206 件，今年截至7月15日卻已達到去年的9成182件。而僅僅一個台中市政府消防局第二救災救護大隊谷關分隊，109年截至10月3日為止，接案數就高達29件，還曾經一天就接獲3件，合計共救援了37人。谷關分隊隊員分享山域救難經驗：「其實大部分意外都來自小看山上環境，缺乏充分準備，或對於氣候、路線資訊未能清楚掌握。甚至是缺少山域活動相關技能，才導致不幸發生。」

山上氣候變化萬千，是不容忽視的特點。去年12月在無明山，一位裝備齊全、經驗豐富的登山客意外跌落60米山谷。當救難隊出動救援時山下還是好天氣，不過一到山上，傍晚就開始起霧、飄雨，甚至還下起了雪。惡劣氣候與溫差導致救難隊也受困山中數天，所幸在瓦斯燃料、糧食即將耗盡時，氣候終於好轉，順利出動直昇機，將傷患以吊掛方式驚險救回。

▲與時間賽跑的山難救援任務。（圖／台中市政府消防局第二救災救護大隊谷關分隊提供）

另外，獨攀、中途落單，也經常導致意外發生。曾經有一家人出遊波津加山，下山的時候，腳程快的母親決定先走。沒想到當父親帶著兩個孩子抵達登山口，一直等到天黑卻不見媽媽蹤影。報案後的第二天，才找到失蹤的媽媽。研判是走離主幹道上廁所時遭到蜂群攻擊，慌張奔逃時摔落造成憾事。

結合科技的山難救援技術 讓登山更安心

近年，台中市政府消防局透過科技整合應用，大大增進山難救援效率！藉由GPS定位輔助系統、4G影像傳輸、山區無線電建置、空拍機拍攝及搜救犬應用，有效節省搜索救援時間及人力。消防局更以「科技整合ICT-提升山難救援效能」脫穎而出，榮獲行政院第二屆政府服務獎專案規劃類殊榮。台中市政府自行開發的GPS定位輔助系統，在救災救護指揮中心接獲山域案件時，會主動發送GPS定位輔助系統簡訊至報案民眾手機號碼，經民眾點選簡訊內建的連結網址後，即可輔助定位待救座標，並與民眾手機內建的定位APP雙重比對正確位置。此外，山域救難隊更搭載了空拍機輔助搜救，讓搜索行動不受地形限制。

第二救災救護大隊谷關分隊呼籲：「上山前，掌握天候氣象、路徑軌跡、評估自身體能，並做好行程規劃。上山時，一定要攜帶 GPS裝置（利用手機APP下載離線地圖），使用衛星電話或無線電保持通聯。急救醫療用品、口哨、頭燈、電池、雨具、保暖衣物等都是必備物品。最後，切記不要獨攀，並確實學會報方位座標！例如iPhone用戶只要打開手機內建的『指南針』程式，就能顯示所在位置座標，把座標畫面截圖後傳送，就能讓搜救人員知道位置；Android系統手機因各家內建程式不同，民眾可先自行下載有經緯度的『羅盤』類App。只要手機有訊號就有獲救機會，如此一來才能在迷航時，自救也救人。」

▲每年定時舉辦的山域救難訓練課程。（圖／台中市政府消防局第二救災救護大隊谷關分隊提供）

山把高度給了人們，讓生命有了不同的視野。但如何爬更高，走更遠？每個人都必須學習承擔風險，養成正確知識與心態。愛山，也要成為一個可以保護自己、保護山、保護大自然的人。

登山迷路了怎麼辦？

1. 冷靜判斷：先觀察周遭環境與自身狀況。

2. 沿原路走回：通常意識到自己迷路時都不會偏離太遠，若當下體能允許，且折回的路況也可以的狀況下，應沿原路走回。

3. 往稜線走：若沒有把握走回正確的路徑，應往手機容易有訊號且較易被直升機看到的稜線走。特別提醒在台灣山區發生迷路，不應下切溪谷，除山勢陡峭耗費體力，否則難被直升機發現，搜救不易。

4. 求救並等待救援：若自身體力已不足走回原路或稜線，應就近找安全地區作避難處，同時注意保暖嚴防失溫。另外，再嘗試與外界聯絡，等待救援。如果在沒有衛星電話，可用手機撥打緊急聯絡電話112，建議站在稜線或三角點面對平原的角度訊號較強。電話打通後，因為訊號會飄浮，要簡短快速報告自己的位置座標、迷路多久、身體狀況、周遭景物。

（台中市政府新聞局廣告）

title: LIVE現場 即刻救援！山域事故守護天使 | 社會


content_text:
南海的「TD24」最快將於明日增強為第21號颱風「艾陶」，而位於菲律賓外海的「TD25」有可能形成第22號颱風「梵高」，目前正朝北北西方向移動。（圖擷自中央氣象局）

2020/11/08 23:46

〔即時新聞／綜合報導〕目前位於南海的熱帶性低氣壓「TD24」，可能最快於明（9）日就會發展為今年第21號颱風「艾陶」，而中央氣象局在今日晚間8點時觀測到菲律賓外海遠處生成了另一個熱帶性低氣壓「TD25」，有發展成第22號颱風「梵高」的趨勢。

根據氣象局資訊，熱帶性低氣壓「TD25」今（8日）晚間8點時的位置在北緯8.6 度，東經133.8度，鄰近帛琉。目前以每小時26公里速度，向北北西方向朝菲律賓呂宋島移動，預測24小時內有發展為輕度颱風的趨勢。

台灣颱風論壇則指出，日本氣象廳都以對「TD24」與「TD25」發布了「烈風警報」（GW），有可能形成雙颱。目前預計「TD25」路徑將與位於菲律賓西側的「TD24」類似，都是「菲律賓－越南」路線，來台灣的機率不高。

countries: 菲律賓 越南 台灣 帛琉 日本

title: 22號颱風「梵高」恐將成形 正朝北北西往菲律賓移動


content_text: CUPERTINO, CALIFORNIA - MediaOutReach - 9 November 2020 - SugarCRM Inc., theinnovator of time-aware customer experience (CX), today announced that Home Instead Australia has expanded its relationship with SugarCRMthrough extended use of its time-aware CX platform to deepen its engagementwith clients, their families and the community and to deliver more personalisedcare and experience.With the growing number of seniors increasing sharply, Home InsteadAustralia's commitment towards supporting seniors, their families and thecommunities remain unwavering. They understand that great care outcomes and servicesstart with understanding their clients and the community, and the best way isto engage with them at a deeper and personalised level. "We pride ourselves with the level of high quality,relationship-based in-home care services that are rendered by ourhighly-skilled and trained caregivers," said Justin Toon, Director --Information Technology, Home Instead Australia. "Our expanded use of SugarCRM'sCX platform will greatly enhance our ability with a clearer view of ourclients' journey and their engagement with us. It will allow us to become moredeeply engaged with current clients, drive stronger relationships with them aswell as increase our reach into the community." Home Instead Australia will continue to leverage Sugar Sell, Sugar Serve and Sugar Connect and expand use across the team to capture, track and analyse dataused to develop relationships at every stage of their engagement with clientsand families. The data will also be used to drive market segmentation and formore personalised interactions and care information through Sugar Market's marketing automation capabilities, together with Sugar Customer Journey Visual Task Manager. "Our society is ageingglobally, and it is important we understand how senior care can be tailoredbased on a deeper connection and understanding of what they need. We are proudto work with Home Instead Australia and be their long-time partner towardsbringing more specialised care into the community via their in-home careservices and more," commented Jason du Preez, SVP and GM, Asia Pacific, SugarCRM. "At Sugar, we believe in working with customers to create a clear view oftheir customers and with great understanding comes improved communications,increased engagement and growth through the use of Sugar's time-aware CXplatform."In order to support effective care continuum as well as sustainable caremodels, Home Instead Australia will be looking at future considerationsincluding Sugar's AI-enabled capabilities to predict, forecast and take actionsto enhance its business models. Sugar'stime-aware CX solutions enable marketing, sales, and service teams to gain ahigh-definition view of the customer and deliver a better experience across thecustomer journey. To learn more, visit https://www.sugarcrm.com/solutions/.About Home Instead AustraliaHome Instead Australia has been the trusted partner for careservices in Australia since 2005. Part of a global in-home care servicesprovider with footprints across 14 countries, Home Instead Australia is alocally owned and operated national network with more than 40 offices servingseniors from across the country's major states and cities. About SugarCRMSugarCRM's time-aware sales, marketing and service softwarehelps companies deliver a high-definition (HD-CX) customer experience. Formid-market companies and anyone that wants a CX-driven platform, Sugar givesteams the time-aware customer data they need to achieve a clear view of thecustomer and reach new levels of business performance and predictability andincrease customer lifetime value. More than 4,500 companies in over 120 countries rely onSugarCRM. Based in Silicon Valley, SugarCRM is backed by Accel-KKR.

journalist: By SugarCRM, Media OutReach

title: Home Instead Australia Leverages SugarCRM To Revolutionise Care Delivery and Engagement with Seniors


content_text: 價格降至千元以下！11月5日，國家組織冠脈支架集中招標采購報價工作結束，10個產品擬中選，涉及9家企業，包含中外企業，中選產品中位價700元左右。 價格動輒上萬元的冠脈支架，在國家集采下現出了原形，采購價降至千元以下，變成了“白菜價”。這對廣大患者來說，無疑是一個特大利好消息。高值醫用耗材全國集采，一舉擠掉其背後暴利的“水分”，將虛高的高值醫用耗材的價格趕下高高在上的“神壇”，大大減輕了患者的醫療負擔，此惠民舉措值得點贊。 高值醫用耗材一般價格不菲，如冠脈支架，目前國產冠脈支架的平均價格在萬元左右，進口支架為1.5萬元至1.9萬元，讓許多患者難以承受。而高值醫用耗材是暴利區，也是醫療腐敗的重災區。有媒體報道，一名醫學博士生曾實名舉報導師亂裝心臟支架大收回扣，裝一個回扣一萬元，可謂觸目驚心，簡直拿患者生命健康安全當作賺錢的工具，不僅大大增加了患者的經濟負擔，還涉嫌過度治療，有可能對患者造成傷害。 根據國家醫改政策，公立醫院取消了醫用耗材加成，但一些醫院為了獲取更大經濟利潤，或采取一些“變通斂財”方式，對醫用耗材價格起到推波助瀾的作用，比如醫院以捐贈名義向藥企收取“資金占用補償和規模優惠收益款”；或向供應商索要回扣和所謂的增值服務費等等。這樣一來，醫院從高值醫用耗材中獲取的收入，甚至比取消加成前還要多。然而，羊毛出在羊身上，回扣、增值服務費等都會變為“成本”，最終體現在高昂的價格中。如果不斬斷其背後暴利的“利益鏈”，高值醫用耗材亂象難止，將給患者帶來沉重的負擔。 國家衛生健康委、國家中醫藥管理局此前聯合發布的《醫療機構醫用耗材管理辦法（試行）》，於去年9月1日起施行。《辦法》強調，醫用耗材采購實施統一管理，二級以上醫療機構應當指定具體部門作為醫用耗材管理部門，其他科室或者部門不得從事采購活動，不得使用非醫用耗材管理部門采購供應的醫用耗材。此次冠脈支架“第一單”，開啓了高值醫用耗材的集采時代。公開資料顯示，我國一年要用掉約150萬個冠脈支架，有百億市場的規模。在競價模式下，價格競爭無疑會十分激烈，醫用耗材生產企業為力保中標，就會把價格“壓”至最低，徹底擠掉虛高價格背後的暴利“水分”，曾經動輒上萬元的冠脈支架，現在僅需700元的“白菜價”，讓患者不再當“冤大頭”。

title: 醫藥價格虛高并非不可打破的“堅冰”


content_text:
世界衛生大會(WHA)9日復會。 (圖:WHO)  世界衛生大會(WHA)今天(9日)開議，台灣參與世衛提案上演「2對2辯論」，雖友邦們接力為台發言，但最後大會主席裁示「邀請台灣作為觀察員參加世衛大會」不列入議程。

今天大會開幕後首先討論大會議程，在閉門的總務委員會中，數國友邦發動第一波挺台發言，但在中國反對下，總務委員會「建議」台灣參與世衛提案不列入議程。

中午休息時間結束回到大會，此時第二波且公開的「2對2辯論」登場，由馬紹爾及宏都拉斯2友邦為台發言，再次要求將台灣14友邦提案「邀請台灣作為觀察員參加世衛大會」列入大會議程。

馬紹爾代表表示，過去台灣曾以觀察員身分參與世衛，且做過實際貢獻， 但因政治因素無法參加世衛。

世衛負責的是全球健康，因此不應遺漏任何一個人，台灣必須完全加入世衛大會。

宏都拉斯代表說，世衛不邀請台灣是將政治凌駕於健康之上，台灣迄今仍在努力應對疫情，世衛應與台灣合作，世衛必須邀請台灣。

中國及巴基斯坦則發言反對將台灣參與提案列入議程。中國並強調台灣必須在一個中國原則下參與國際組織。

隨後大會主席裁示接受總務委員會建議，不把邀請台灣參與世衛提案列入大會議程。

WHA是世界衛生組織(WHO)最高權力機構，每年開會一次，以決定WHO政策方向。2009年起至2016年，台灣連續8年受邀以觀察員身分參與WHA；但因中國打壓，台灣2017年起連續4年未能獲邀參與。

但今年WHA因疫情影響分2次舉行，5月首度採精簡視訊形式，另在11月9日至14日復會，但因當前疫情仍未止，今天開始的復會也以視訊方式進行。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 台灣 巴基斯坦 宏都拉斯 中國

title: WHA上演2對2辯論台灣參與案 惜未能列入議程


content_text: 美國大選由民主黨籍的拜登勝選，美國在亞洲戰略可能將從「孤立主義」重回「多邊主義」，勢必牽動台美未來經貿關係，究竟「川普規，拜登隨不隨？」未來有三大重點值得觀察，包括含萊克多巴胺美豬將從明年元旦進口、台美雙邊貿易協定（BTA）何時簽訂、以及「台美基礎建設融資及市場建立合作架構」如何落實其印太戰略走向。第一，美豬、美牛政策，一直是橫亙在台美經貿關係更進一步的最大石頭，蔡總統已宣布明年元旦開放含萊劑美豬進口、並鬆綁美牛進口限制，藉以搬開阻礙台美經貿談判的大石，盼台美能儘速召開貿易暨投資架構協定的（TIFA）商談。但未來拜登入主白宮後，白宮經貿談判團隊勢必重整，美國貿易代表署（USTR）態度是否會因此改變，是TIFA是否續開的關鍵。 第二，之前政府宣布放寬美豬政策，美國政要接連訪台，國內對台美近期展開「台美高階經濟對話」期待大幅提升，拜登勝選後也不致有過大轉變，但台美BTA取決於TIFA進度，需談判事項牽涉也甚廣，成事與否，恐仍需一些時間才能明朗化。第三，川普政府基於「印太戰略」，揪團加速重組供應鏈，今年9月17日台美才剛簽訂「基礎建設融資及市場建立合作架構」；將結合我國的「新南向政策」與美國的「印太戰略」，由台美雙方公、私部門攜手搶攻新南向與拉丁美洲基礎建設與能源開發市場，以抗衡中國大陸「一帶一路」戰略。據悉，趕在美國大選之前，台美雙方已在10月底針對合作架構首度召開視訊會議，但拜登上台後，此架構方向或許不變，但落實程度與速度，都有待觀察。

countries: 中國 美國

things: 經濟 新南向

title: 台美經貿趨勢 盯三重點


content_text:
記者吳孟珉／台南報導

美國民主黨總統候選人拜登八日宣布勝選，正值兩岸關係緊張之際，他就任後會對台灣帶來何種影響？引發各界關注。前總統陳水扁在臉書「新勇哥物語」表示，二００一年拜登率團訪台時，就堅決主張台灣的前途，要由台灣人民來決定。

在二００一年八月六日，擔任美國聯邦參議院外交委員會主席的拜登，率領民主黨、共和黨兩黨的聯邦參議員團到總統府會見陳水扁，這是拜登擔任聯邦參議員三十六年以來第一次訪台，也是台美斷交第二度由美國參議院外委會主席率團來訪。

陳水扁說，當時拜登對他強調，此行帶來的是美國國會對台灣堅定的支持，以及美國在《台灣關係法》下應有的立場。拜登認為，陳水扁在解決兩岸問題所採取的立場非常真誠，對以耐心理性、和平方式尋求兩岸關係的改善，也給予極高的評價，而對於台灣的前途，拜登堅決主張要由台灣人民來決定。

journalist: 吳孟珉

countries: 台灣 美國

title: 扁：拜登訪台 曾主張台灣自決前途 | 中華日報


content_text:
▲新竹市長林智堅今到訓練基地視察。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者 蔡文綺／新竹報導

高科技訓練救災！新竹市府獲經濟部前瞻計畫補助1億8214萬元，在新竹市消防教育訓練基地，導入全國首創MR(混合實境)、VR(虛擬實境)等，模擬出幾乎真實場景，還有高溫濃煙、火焰閃燃等，都是過去消防員唯有透過實際救災才能接觸火災危險，全面提升消防員救災訓練效率。竹市長林智堅今搶先體驗，他與消防員組隊，在MR(混合實境)撲滅失火民宅，並救出生還者。

新竹市長林智堅今到訓練基地視察，首度體驗MR(混合實境)救災訓練設施，透過實境眼鏡，能讓受訓者眼中的訓練基地變成失火民宅實況，起火、受困民眾皆栩栩如生，林智堅市長擔任水線瞄子手（瞄子即為消防水帶前端噴射頭），在消防訓練教官指導與隊員協助下，嘗試滅火更救出生還者。他也體驗消防員訓練日常，先換裝消防衣，負重爬兩層樓梯，還接受搜救訓練，進入倒塌大樓內，協助搜尋生還者。

林智堅說，MR(混合實境)系統，最佳優點消防訓練教官可透過系統看見學員視野，提醒學員忽略的救災盲點，即時糾正並指導救災，救災訓練更加全面。另外，該系統也可讓學員重複練習，不須像過去顧慮模擬真實場景的高成本。讓消防員能透過高科技身歷其境火場實況，事半功倍做好救災應變準備。

林智堅表示，為增強新竹市防救災能量，提升打火弟兄救災安全，上任來投入超過1.1億元經費採購消防車輛及裝備器材，此次中央補助，新竹市府全台首創MR(混合實境)教室，不僅可模擬出化學槽車洩漏、化學管線洩漏等過去得費時費力仿造出的災害場景。

MR能高度擬真模擬救災現場狀況，帶上實境眼鏡能看見火場，MR的「感應握把」更可裝在連接水帶的噴頭（即瞄子）上，學員戴上眼鏡、手持握把，不只身歷其境，連器材的觸感及重量都十分逼真。

另外，透過VR(虛擬實境)打造的消防救災模擬演練系統，還特別針對新竹街景特色，模擬出大型購物中心（仿大遠百）、高層建築物（仿國賓飯店）、狹小巷弄地區（仿關帝廟）等火災樣貌，以便消防指揮官訓練調度指揮。

消防局長李世恭表示，新竹市消防教育訓練基地成立迄今，已有16年，代訓人數已超過3萬4000人，除了有16項完善的救災訓練設施外，更遴選具有第一線救災經驗的消防人員擔任教官群，透過教學相長的模式，累積教學經驗。利用中央補助經費建立「多功能應用救助訓練設施」仿造山坡、密閉空間場景，更可全面訓練學員救災能力。未來，新竹市消防教育訓練基地不僅訓練消防員，也將轉化訓練課程，協助國內大型企業及高科技公司等單位，訓練公安人員，提升自我防護能力，共創防救災產、官、學界三贏。

消防局表示，藉由新的訓練設備，將可提升訓練品質與效率，未來對內部消防、義消及志工人員秉持｢平時多流汗，救災不流血｣訓練理念，強化第一線救災人員的戰力，對外也將持續辦理代訓課程，協助國內大型企業及高科技廠房提升自我防護能力，確保於災害發生初期發揮自救功效。

凱擘新竹 蔡文綺 採訪報導

title: 竹市首創「MR實境」救災場景　高科技提升訓練效率


content_text:
2020/11/09 09:40

〔即時新聞／綜合報導〕美國民主黨候選人拜登宣布勝選總統後，川普仍尚未承認敗選。對此，2名消息人士透露，川普妻子梅蘭妮亞與女婿庫許納，已建議川普接受敗選，而川普的2個兒子小唐納（Donald Trump Jr.）和艾瑞克（Eric Trump），還在試圖為選舉翻盤，

據《CNN》報導，川普儘管未公開否認選舉結果，但強調會要求律師進行法律訴訟，如此一來將延後正式宣布當選人的時間。知情人士指出，庫許納針對此事已向川普溝通承認大選結果，第一夫人梅蘭妮亞則在私下表示，現在是川普接受敗選的時候了。

不過，川普競選團隊發言人米勒（Jason Miller），在推特上否認庫許納已就敗選一事向川普接洽，還強調庫許納建議川普尋求所有可用的法律措施以確保大選的正確性。

另一方面來說，川普2名成年兒子小唐納與艾瑞克，致力於向共和黨盟友鼓吹選舉結果是舞弊的，希望得到各界的支持以展開法律攻防。除了小唐納在參議員和州長之間進行遊說之外，艾瑞克還指出民主黨從他們手中竊取了勝利，誓言要推翻選舉結果。

雖然有部分知名共和黨人希望川普團隊接受結果，但小唐納和艾瑞克並不孤單，川普律師朱利安尼（Rudy Giuliani）、佛州前檢察總長邦迪（Pam Bondi）、總統政治顧問萊萬多夫斯基（Corey Lewandowski）與博西（David Bossie），都支持展開法律戰爭。

events: 敗選 選舉

title: 美消息人士：梅蘭妮亞和庫許納已建議川普接受敗選


content_text: U.S. President-elect Joe Biden. U.S. President-elect Joe Biden. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Chinese scholars are predicting that tensions between the U.S. and China will subside as a result of President-elect Joe Biden's victory.Although Beijing has remained silent on the outcome of the U.S. election, many Chinese scholars believe Biden’s win will leave more "breathing space" for the Chinese government. They also envision that cooperation between Washington and Beijing will resume in most areas once Biden is sworn into office next year.In an interview with Deutsche Welle, Nanjing University scholar Zhu Feng (朱鋒) pointed out that Biden has a very different view of American foreign policy than Trump and that the president-elect will likely seek to improve relations with other countries, including China. Although the Trump administration will continue to pressure Beijing to gain political capital, Zhu predicted, it only has a few more months to do so.Zhu explained that while Biden's main focus would be on containing COVID-19, his preference for international collaboration will benefit U.S.-China relations. Zhu expects to see more bilateral dialogues under the new administration.Xin Qiang (信強), deputy director of Fudan University's Center for American Studies, also believes Biden's election victory will ease tensions with China. He told Chinese state-owned tabloid the Global Times that the two countries could explore a constructive partnership as they tackle the pandemic as well as climate change.Xin emphasized that it would take time to restore trust between the two major powers and that a technological cold war is almost inevitable. However, he said the Biden administration would likely tiptoe around the Taiwan issue, which could lower the possibility of conflict in the Taiwan Strait.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Chinese scholars expect Biden’s victory to ease US-China tensions


content_text:
圖◎徐世賢

圖◎徐世賢

編輯室報告：本屆【小品文獎】共收到五七八件來稿，由李時雍、孫梓評、神小風、楊佳嫻、廖志峰等五位擔任初、複審，初審時選出六十六篇；再召開複審會議，選出三十一篇。由決審委員林黛嫚、柯裕棻、陳素芳、劉克襄、蔡逸君選出十篇得獎作。今日刊出得獎作四篇，其他作品將陸續刊登。

會議紀錄請見林榮三文化公益基金會網站：www.lrsf.org.tw。以及，ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3343156。

title: 【自由副刊．第十六屆林榮三文學獎】小品文獎得獎作品輯


content_text:
據彭博社 (Bloomberg) 報導，「奧馬哈的智者」巴菲特樂觀看待波克夏海瑟威 (Berkshire Hathaway) 的前景，持續買進自家股票，第三季波克夏庫藏股回購再創新高，達到 90 億美元的規模。

據波克夏海瑟威數據顯示，波克夏第三季斥資約 90 億美元進行庫藏股回購，購買規模再創歷史新高，總計 2020 年前三季波克夏庫藏股回購規模達 160 億美元，執行回購的腳步居全美企業第二，僅次蘋果 (AAPL-US)。

波克夏海瑟威每季股票回購規模 (圖: Bloomberg)

持續加碼庫藏股回購，意味著巴菲特看好波克夏海瑟威的前景，對巴菲特而言，庫藏股回購只有在波克夏股價夠便宜或是滿手現金時才會執行，巴菲特 5 月股東會中曾表示，相較疫情前昂貴股價，當價格低於內在價值時，他更願意回購股票。

波克夏週六指出，回購額增加使第三季波克夏的現金水位略降至 1457 億美元，不過現金成長速度持續超過投資其他資產，因此目前波克夏的規模，仍足夠巴菲特進行收購、投資或執行庫藏股回購。

受庫藏股回購影響，波克夏海瑟威第三季股價上漲 20%，大幅超越標普 500 指數 8.5% 的漲幅，即便第三季波克夏股價持續上漲，巴菲特也加速回購，但目前波克夏的股票仍比去年年底時便宜。

巴菲特多年來苦苦追尋值得收購的資產，以幫助波克夏海瑟威的發展，近年來開始轉向執行庫藏股回購，目前第三季資產配置中，庫藏股回購規模占比最大，其他包含斥資 60 億美元投資日本五大商社、參與 Snowflake 的公開上市 (IPO) 以及布局天然氣等資產。

此外，總計第三季巴菲特也在市場上大肆買進股票，自第二季出現十幾年來最大規模的拋售後，波克夏隨後的幾個月不斷買進，第三季總計敲進 47.9 億美元的股票。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 持續看好波克夏！巴菲特Q3買回90億美元自家股票 再創新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 11月6日，許久沒有公開演講的台積創辦人張忠謀，出席中華民國哈佛大學校友會的年度聚會。對現場包括前高盛亞洲區前副董事長宋學仁、理律創辦人李念祖在內的兩百多位哈佛校友，做了40分鐘的演說，講題是：「投通識教育一票」（In Defense of Liberal Arts Education）。哈佛校友會會長、中磊電子總經理王煒回憶，為了邀請張忠謀來演講，還被張忠謀面試一個多小時。張忠謀問王煒是否讀過他的自傳？問這場活動的宗旨？最重要的是，張忠謀還追問，這場活動「到底有多少位哈佛的大學部學生？」「我講說有30位，其實當時是bluffing（吹牛），」王煒哈哈大笑，因為校友會以前多是碩士和MBA畢業生，「不敢保證真能找到這麼多大學生！幸好因為新冠疫情等原因，後來真的找到30位大學生（部分回台避疫情）！」為何張忠謀希望現場有「大學生」在場？因為張忠謀多次強調，在哈佛一年相當於在MIT（麻省理工學院）5年，因為他認為，MIT的專業課程太乏味，哈佛的一年，對他而言如同海明威筆中的巴黎，是一場「可帶走的盛宴」。 廣告 他在自傳中描述，他在哈佛一年級就是上「通識教育（博雅教育）」，僅3門課可修專業領域，其餘課程必須選修其他領域。當年他選修了英文和人文學，從此開啟人生對西洋文化、莎士比亞、古典名著、交響樂、芭蕾和戲劇等多元興趣，有了豐盛的智慧與心靈生活，「我隨身帶著這個盛宴，也隨時享受這盛宴給予我的知識、興趣和體會。」他並當場打開自己珍藏60多年的哈佛大學畢業紀念冊，首度展現他19歲時的年輕面孔，他並強調，直到現在，還與兩位哈佛同學保持聯繫。以下是張忠謀的演講重點：（邱劍英攝）通識教育是什麼？我今天講的通識教育，是100至200年前，只有歐美約百分之二十幾的少數人能進大學的年代，當年科學和工程尚未發達，所以大學教育都是通識教育。哈佛將通識教育稱為general education（通才教育），也有人譯為liberal education（博雅教育、全人教育），我較偏愛後者的翻譯。 廣告 為什麼我投通識教育一票呢？我得先從負面經驗談起。1950年左右，美國未受第二次世界大戰直接損害，非常繁榮、先進，1948年11月我離開兵荒馬亂的上海到香港，我叔叔當時跟我講，你大學畢業後如果要在美國教書，MIT是專門念工程的學校，會比較推薦MIT。我當時18～19歲，問：什麼工程呢？但叔叔說不知道，但我可以自己選擇。我當時對工程既無興趣、也無知識，但想既然要念關於機器的東西，機械工程應是優先，這就是：在不知道自己興趣前，先選擇了一個成熟的專業知識。MIT的5年歲月學習機械工程，但找不到熱情但我在MIT念了一年機械工程就想轉系，麻省理工給予我找職業的本錢，但我始終沒有培養起熱情，雖然我的成績從未掉到30%之外，都在10%～30%之間。 廣告 我念完碩士去考博士資格考，但也沒有考到，我找的教授還叫我去別的學校唸博士，但我不幹了！不願意再找學校讀博士了。那是相當passionate（激昂）的時刻，你看我的自傳就會發現，我甚至認為MIT非常無情，我在書中寫：「我投入5年的青年時光，但當我要求她所能給予的最高學位時，她把手縮回去了、她不再理我了！」不過，我現在已經原諒她了。（全場大笑）我後來開始找工作，進到一家新的半導體公司，當時我不懂半導體、連電晶體（transistor）那個字都不知道，但那家半導體公司認為生產線要自動化就得找個MIT機械系畢業的，所以就聘用我們這種也不懂的新人。當時很少人懂半導體，所以我去的時候，也覺得滿有興趣，還解決了一個生產線的小問題。雖然自動化當時並沒有發生，要一直到1970至80年代才發生，我卻因此成為了半導體工程師。 廣告 這是需要自修的，我當時充滿「要考MIT博士卻考不成的挫折，再加上希望有個好前途的欲望」，所以相當刻苦學習半導體技術，在那個公司做了3年，還發表過半導體論文，機械工程幾乎被我拋在腦後。現在算一算，我工作了63年。看台積有兩千多個博士，我都會問她們的博士論文是什麼？你用到過沒有？其實，大多數人都難以說出口。因為事實上他們現在做的事，跟當年花費2至4年（學業）的追求都沒有關係。我聽過最好的答案反而是： It did help me to think（幫助我思考）。（邱劍英攝）好的博雅教育：學習如何表達「思考的結果」這就要講到：How do you think？（你如何思考？）CNN主持人、著名政論家扎卡利亞（Fareed Zakaria）寫過一本書《為博雅教育辯護》（In Defense of a Liberal Education）。 廣告 他說，大家都說博雅教育可幫助你思考，但很多人質疑這句話，所以與其說幫助思考，不如說是：help me to express myself（幫助我表達自己），以及Liberal Education help me to write and speak（幫助我書寫及表達），這非常重要，能透過所述表達自己的想法，是最重要的能力。就像那位台積博士工程師所說：幫助我思考，但要如何成功表達其「思考的結果」？普通人溝通靠文字，所以若想講得好、寫得好，必須先想清楚。我正在寫自傳下冊，要寫得出來、寫的好，就要想清楚。我也曾經寫幾千字，結果覺得不太對，只好重寫，就是沒想清楚。學習的另一重點是找到自己的興趣，17、18歲時，我不知道興趣為何，但大學是非常重要的時期，只有這個時期才能找到自己的興趣。哈佛大學使命：成為有好奇心、能反思的獨立思想家我想分享一段哈佛文理學院院長柯偉林（W.C.Kirby）擲地有聲的文字，是對博雅教育最好的論述： 我們致力於博雅教育，此教育可多方面解放個人：透過提供基礎知識、反思、分析、藝術創造力，以及精準賞析科學概念和實驗精神的機會。博雅教育強調教養勝過訓練，抵制早期專科範疇的專門和專業化。專業教育是許多優秀大學的驕傲傳統，但這不是哈佛大學的使命。我們的學生將多數時間投入特別的核心精神學習，我們希望他們以好奇、反思和獨立思想家的身份畢業，致力於為更廣闊的世界服務，並為他們提供終生的學習機會。這段論述強調：哈佛是培養學生成為充滿好奇心、有能力反思的獨立思想家，並能致力於為世界服務，具備終生學習精神。有學生詢問，假如我是哈佛大學顧問，有兩位新生入學，一位是拜登、一位是川普，會建議他們修那些課？我認為他們應該修習政府、經濟、數學（微積分），其餘的應該是修歷史和經濟學。 但無論是要退休、想創業或其他人，我會建議：要做你有興趣的事，並盡其所能地做得長遠。（責任編輯：吳凱琳）

journalist: 鍾張涵

countries: 美國 香港 中華民國

people: 張忠謀 川普

title: 成為有能力反思的獨立思想家 張忠謀：我投通識教育一票


content_text:
本週操盤筆記 (1109-1113)

1. 川普法律戰：

川普團隊表示，本週一 (9 日) 起將全面對數個搖擺州發起法律戰，但不少美國政界人士分析，若川普團隊無法提出明確的選舉舞弊證據，那麼法院也不可能重啟計票或宣告部分選票無效。

拜登在獲得贏得關鍵搖擺州賓州、奪得 20 張選舉人票後，得票已超過當選門檻 270 選舉人票，成為美國第 46 任總統。

市場認為，即使川普發起法律戰，翻盤機會也是仍低，而川普的法律戰策略，似乎也不被共和黨大老所認同，如共和黨籍的參院多數黨領袖 Mitch McConnell、共和黨籍參議員 Marco Rubio，皆只發言表示「每張合法選票都應被計入」，並未呼應川普的選舉舞弊指控。

2. 蘋果新品發布會：

週三 (11 日) 蘋果將召開新品發布會，這是過去三個月來，蘋果的第三場新品活動，市場預期，蘋果將發表內建自製晶片 Apple Silicon 的 MacBook，並將放棄英特爾的 X86 架構，改採用 ARM 架構。

據《彭博社》報導，本週蘋果新品發布會估將推出 3 款新 MacBook，分別是 13 吋與 16 吋的 MacBook Pro、以及新 13 吋的 MacBook Air。

3. 歐洲央行論壇：

週四 (12 日) 歐洲央行 (ECB) 主席拉加德、聯準會 (Fed) 主席鮑爾、英國央行 (BOE) 主席貝利，將共同出席歐洲央行召開的央行論壇，市場預期，三大央行總裁將在會上呼籲各國政府提出更強大的「財政政策」，以挽救被新冠疫情摧殘後的美國經濟。

上週鮑爾即在 Fed 11 月利率會議上再度呼籲：「美國經濟需要更多的財政和貨幣政策支持，如果我們能夠獲得更多的財政紓困支持，我們將有一個更強勁的經濟復甦。」

4.MSCI 半年度調整：

週三 (11 日) MSCI 將公布半年度調整報告，而相關被納入、被剔除的個股，將於 11 月 30 日收盤後生效。

此次半年度調整涉及 MSCI 全球標準指數、MSCI 全球小型和 MSCI 全球微型指數、MSCI 全球價值指數、MSCI 全球成長指數、MSCI 中國 A 股在岸指數、MSCI 中國全指數等一系列指數。

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 Apple

countries: 英國 美國 中國

events: 疫情 選舉

title: 本週操盤筆記：川普法律戰、蘋果新品發布會、歐洲央行論壇 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 均價從1.3萬元跌到700元——首批國家集中帶量採購的冠脈支架在天津開出令人震撼的“地板價”。與2019年相比，相同企業的相同產品平均降價達93%。由於此次採購的冠脈支架數量佔全年需求量的八成，有人不禁擔心，便宜能有好貨嗎？均價700元的冠脈支架能用得上、用得好嗎？ 在“便宜沒好貨，好貨不便宜”等傳統思維影響下，此次冠脈支架集中採購後降價幅度超過九成，會不會影響產品質量？這是很多人關心的一個問題。畢竟企業不是慈善機構，而是追求利潤的“經濟動物”，當集中採購大幅壓縮企業利潤，不排除企業打質量的主意。 對此，國家醫保局官員明確表示，降價主要是降在中間環節，生產商仍有盈利，不存在降低成本來彌補利潤的動機。此說法道出了集中帶量採購的最大優勢——直接和生產商“砍價”，擠掉了冠脈支架中間成本（如代理成本、推廣成本等），生產商仍有錢可賺。 有專家透露，部分支架成本甚至隻有兩三百元。而且，中選支架產品質量都是經過市場檢驗的，也能消除公眾對支架質量的擔憂。此前不少藥品集中採購之後，價格大幅下降也沒有影響到質量。所以，對於冠脈支架降價超九成後支架質量的擔憂純屬多餘。 假如有中標企業在降價後玩“降質”把戲，將面臨多種風險，比如面臨行政處罰風險。根據《醫療器械監督管理條例》第66條規定，生產、經營、使用不符合強制性標准或者不符合經注冊或者備案的產品技術要求的醫療器械的，有相應處罰措施。一旦出現質量不合格的冠脈支架給患者造成嚴重後果，患者或患者家屬必然會依法進行索賠，這對企業是一種風險。更大的風險在於，中標企業有可能因為問題支架被“踢”出國家集中採購名單、醫保目錄等，這也意味著違約企業由此失去中國這個市場。 一方面，中標企業仍有利潤空間，同時銷量會大增。另一方面，假如企業降價又“降質”，將面臨違法違約風險。從理論上推測，中標企業不會也不敢玩冒險的把戲。所以大家對質量問題的擔憂完全沒有必要，但監管部門和醫療機構對支架質量仍須重視。

title: 該不該為大降價後冠脈支架質量擔憂


content_text: 雙贏彩第109269期今晚開獎，中獎號碼為21、17、4、14、3、13、12、22、23、16、15、24。實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第109269期開獎


content_text: 民視主播李慧芝外型優雅又漂亮，但日前驚傳她某天買菜逛超市，竟發生嚴重意外，右手一摸赫然發現，骨頭「當場歪掉」，緊急送醫住院開刀，留下了長達9公分的開刀傷口，後續還要花一年的時間復健才能好轉。據《民視新聞網》報導，李慧芝上周五晚間下班後，深夜到住家附近超市買菜，結果竟整個人在超市結帳櫃檯前，因為地面濕滑，當場摔得四腳朝天。她回憶摔倒當下，立刻覺得狀況不對，一摸大力著地的右手肘，竟然發現骨頭直接歪掉，當她摔倒的現場，超市並未放置任何地面濕滑的告示牌。後來李慧芝送醫急救後，被診斷為右手肘骨折，並安排隔天開刀，手術完後，手肘上立刻多了一條長達9公分的傷疤。李無奈表示，這是她人生第一次上救護車，也是第一次在急診室過夜。原本當時超市值班的工讀生，自責說要辭職負責，但她認為錯不在對方，趕緊勸阻，但仍對這次跌倒的遭遇心有餘悸。

journalist: 陳俐君

title: 美女主播超市買菜滑倒…右手一摸「骨頭歪掉」　留驚悚9公分傷疤


content_text: 立法院司法及法制委員會上午進行司法院下年度預算案報告及詢答，朝野立委的焦點都在高達1.2億元的國民法官宣導費上。國民黨立委李德維詢問司法院秘書長林輝煌「公務員當網軍、上班製作哏圖給執政黨側翼算圖利罪嗎？」林表示不回應具體個案；李接著質疑司法院院長室、發言人室竟聘用2名萬國法律事務所的律師，要求公開資料。目前司法院秘書長室、發言人室有兩名來自萬國法律事務所的簡任機要（十至十二等），李德維說「『萬國』是什麼？就是（國家安全會議）秘書長顧立雄的律師事務所」。顧為萬國法律事務所合夥人。 國民黨質疑行政院發言人室幕僚上班時間在立院協助民進黨製作哏圖，交給執政黨籍立委、側翼粉專攻擊其他政黨，日前已至台北地檢署告發行政院長蘇貞昌、發言人丁怡銘圖利，李德維詢問林輝煌對此有何意見？林表示對本件事事實了解有限，且牽涉具體個案。李德維話鋒一轉，指司法院編1.2億元邀宣傳國民法官，他說「當然不會支持嘛！怎麼可能支持？」，何況朝野立委都有意見。李說，司法要的是深入民心的判決，審判要符合民心、公正、法官操守好，不是花錢做廣告、拍電影、請小編，透明公開的司法預算民眾才會有信心。李維德說，立委鄭麗文都說打一場總統大選都不需要1.2億元，而宣傳國民法官卻需要這麼多錢，他不認為秘書長會了解行銷，但擔心是「宣傳公司、廣告公司拿案子給秘書長就往上呈」，錢應該花在刀口上。「大家都已經在質疑了！」李再指出司法院的用人的用人一大堆從「萬國」來的，萬國大家都知道是顧立雄的律師事務所；李一度說「氣瘋了」，要司法院三思。今天上午除李維德外，李貴敏也質疑司法院院長室、發言人室為何有兩名來自萬國法律事務所的律師，問林輝煌「司法院都沒有人才？」還是「萬國的案子都要判勝訴？」

people: 顧立雄 李德維 李貴敏 蘇貞昌 鄭麗文

title: 司法院2機要都是顧立雄事務所律師 立委要求公開資料


content_text:
2020 US Elections: Tsai congratulates Biden, Harris on election winBy Yang Hsin-hui, Sherry Hsiao and William Hetherington / Staff reporters, with staff writer and CNA

President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday congratulated US president-elect Joe Biden on winning the US presidential election.

“Now it is my turn to extend congratulations to @JoeBiden & @KamalaHarris on being elected President & VP-elect. The values on which we have built our relationship could not be stronger. I look fwd to working together to further our friendship, & contributions to int’l society,” Tsai wrote on Twitter.

Tsai in the morning met with Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮), National Security Council Secretary-General Wellington Koo (顧立雄) and other national security officials to discuss the state of US-Taiwan relations, a source said.

They also contacted Representative to the US Hsiao Bi-khim (蕭美琴) to hear her perspective on the issue, the source said.

Based on current indicators, the government is confident that US-Taiwan trade ties would remain stable under the new US administration, they added.

Although the incoming US Democratic Party administration has yet to formulate foreign-trade policies, information from congressional representatives across party lines, as well as think tanks, indicate that the US will maintain its trade relationship with Taiwan, the source said.

The US is also likely to continue selling weapons to Taiwan, as suggested by Democratic US representatives’ approval of such sales in the past, the source said, adding that an arms package with items important to Taiwan’s asymmetrical warfare capabilities have recently been approved.

Su said Taiwan-US relations would flourish under the Biden administration.

With years of friendship and partnership between Taiwan and the US, as well as the democratic values shared by the two sides, the Biden administration would definitely value Taiwan more, Su said in response to media queries.

Su sidestepped a question about progress on a trade deal with the US, saying instead that Taiwan’s response to the COVID-19 pandemic has allowed the country to continue to grow its economy.

The US has also spoken up for Taiwan on numerous occasions, and the two sides would work to further advance their relationship, he added.

The Chinese Nationalist Party (KMT) also congratulated Biden and US vice president-elect Kamala Harris on their victory.

“The KMT looks forward to a continued reciprocal and cooperative partnership between the US under the leadership of Mr. Biden and the Republic of China (Taiwan),” the KMT said in a statement, “as well as more constructive developments in international participation, trade, democracy, and security cooperation.”

“American people once again show the world how to make democracy work,” the KMT wrote on Twitter.

KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) congratulated Biden and Harris on Twitter, writing: “We look fwd to enhancing the ROC (Taiwan)-US relations with your administration.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 顧立雄 蘇貞昌 吳釗燮 蕭美琴 蔡英文 江啟臣


content_text:
企業營運之中，文書處理總是無法避免，而將紙本文件輸入到電腦系統可謂費時失事。在 AI 普及的年代，將文件管理自動化也更簡單，Google 最近就推出 Document AI 提供表格分析和文件 OCR 功能。

新的 Document AI 平台將會成為 Google Cloud 的一部分，Google 表示這個產品旨在分析文件，並提取上面的數據進行核對，容許使用者或 App 能夠存取文件上的內容而無需手動輸入。

Google Document AI 透過 API 提供文件分析器、工具和解決方案，支援建立和自訂利用 Google Cloud 預設分類法構建的文件處理工作流，無需執行其他數據映射或訓練。DocAI 提供通用處理器，包括表格分析器、W9 分析器、光學字符辨識（OCR）、文件拆分器和針對特定領域文件的自訂工作流。

據統計指，企業平均花費 20 美元儲存一個文件，而只有 18% 的企業採用無紙化策略，每年美國企業在處理紙本文件上花費的成本高達 80 億美元。因此如果能夠有可靠而高效率的文件分析和處理工具，對於企業而言尤其在數位轉型的潮流下更實用。

Google launches Document AI suite of parsing and processing tools in preview

（本文由 Unwire Pro 授權轉載；首圖來源：Google）

title: Google 推 Document AI 工具，自動分析文件內容


content_text:
香港中通社11月9日電 題：特朗普拒認輸，美政權能否和平交接？

香港中通社記者 張婕舒

美國媒體宣佈大選結果，現任總統、落敗的共和黨總統候選人特朗普至今拒不認輸，誓言通過法律大戰扭轉局勢，這會否影響政權順利移交？美國問題研究專家認為，特朗普最終還是會和平移交政權。相信他在執政末期，對於中美關係的破壞難有實質性推進。

美國當地時間7日，經過數日緊張的票數清點，美國主流媒體紛紛宣佈，民主黨總統候選人拜登及其副手哈里斯贏得了本屆大選。拜登於美東時間當日晚發表勝選演說，呼籲國家要團結。他強調，上任後的首要任務就是控制新冠疫情，9日他就將任命頂尖專家小組，擬定抗疫藍圖，明年1月上任後會立即落實。

然而，特朗普選前已多次拒絕承諾敗選後會和平移交權力，他至今仍拒絕認輸，並稱近日將採取更大力度的法律行動，以爭取大選勝利。對此，共和黨內“大佬”多半緘默，不願附和。

美國自建國以來，政權一直能夠和平轉移，成為美式民主的一大亮點，前總統里根也稱此為“奇跡”。美國媒體報道指，特朗普或許會在美國歷史上開創敗選後拒不認輸的先例。

不過也有分析指出，認輸並非政權交接的必要條件。特朗普不必公開認輸，但他需要履行一些法律義務：包括必須授權現任聯邦政府各部門為拜登團隊接手作好準備。

特朗普堅持不認輸，此次政權交接會出現意外嗎？中國社會科學院榮譽學部委員、美國研究所研究員陶文釗9日在接受香港中通社記者採訪時指出：“特朗普會繼續就郵寄選票等爭議，集中精力發起法律訴訟，相信會再拖延一段時間，但難以改變大局。相信最終經過一番爭取後，政權仍可以和平交接，特朗普不會有更多動作。”

陶文釗續指：“特朗普執政期間有一個特點——頻繁更換政府高官，甚至公開對手下官員表達不滿。他開除官員，就像企業家開除工人一樣，不太講求體面。因而，他手下多少人還在盡心竭力為他做事，需要打個問號。目前，國會中一些共和黨的頭面人物也並沒有聲援他發起的法律大戰，黨內不同意見很多，未必能團結起來進行訴訟。”

從大選結果明朗，到明年1月20日新總統正式就職的這2個多月，是政權交接期，期間特朗普會成為“跛腳鴨”總統。不過此次大選中，特朗普仍然贏得了47.7%的支持率，所獲普選票達到破紀錄的7000萬票。這顯示出他對許多白人選民的吸引力，以及在農村地區的高人氣。

這位高人氣的敗選總統會在最後2個多月執政期間，製造什麼驚奇事件？會把氣出在中國身上嗎？

陶文釗認為：“特朗普政府任內已將中美關係破壞得十分嚴重，目前中美關係除了經貿已所剩無幾，人文交流更是幾近中斷。特朗普當然還可以在剩下兩個多月中做一些事，例如繼續打壓華裔科學家、孔子學院等。但事實上，他可做的事情已不多，難以造成本質變化。”

復旦大學國際政治學教授沈逸則認為，特朗普可能製造的“中國驚奇”還包括，會將華為首席財務官孟晚舟送往美國，還是留在加拿大；會否強行禁止中國應用程式TikTok、WeChat等。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 美國 加拿大

events: 疫情 敗選

title: （中通論壇）特朗普拒認輸，美政權能否和平交接？


content_text:
▲英國國防參謀長卡特爵士在21世紀的現在，看見了上世紀2次大戰前的相似局面。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

2020年全球經濟遭疫情重創，區域衝突在歐亞多地發生，而國際局勢的轉變與緊張也更加劇烈。英國國防參謀長卡特爵士（Sir Nick Carter）憂心，疫情可能會引發連串效應，進而引發第三次世界大戰。

卡特爵士的此番見解經由英媒「Sky News」採訪報導，美媒《紐約郵報》、俄官媒「RT」引述訪問內容。他表示疫情當頭，屬於區域的較小型軍事衝突如亞美尼亞與亞塞拜然、烏克蘭與克里米雅分離主義分子、中國與印度等，隨著緊繃情勢繼續升溫，牽扯進更多國家與武器，演變成第三次世界大戰，是很有可能的。

疫情不只影響經濟，卡特爵士指出其為國家安全帶來新的威脅，甚至無可避免的是戰事，「我想我們正生活在一個全世界都處於非常不確定和緊張的時刻」，「我認為我們真正有的風險，是現正發生的區域衝突隨著情勢加劇引發的錯誤判斷，而那就是我們必須要提防的。」

「我們必須謹記歷史或許不會自我重複」，卡特爵士警告，「但它有自己的節奏。」他說若人們回望20世紀，在一次（1914-1918）和二次大戰（1939-1945）發生前，地區衝突確實也出現類似對狀況的錯誤盤算，最終導致我們絕不想再見到的全球大規模戰事。

對於英國軍隊未來的發展，卡特爵士表示在2030年到2040年間，預想編制將會由9萬名軍人和3萬個機器（人）組成。他表示已向財政部與國防部提出長期投資英軍現代化的構想，目前已取得1年的預算，目標是達到數年預算的共識。

countries: 中國 亞美尼亞 亞塞拜然 烏克蘭 英國 印度

title: 疫情引爆第3次世界大戰！　英參謀長憂：區域衝突誤判戰事將升級


content_text:
【記者莊全成／高雄報導】博田國際醫院的醫學美容中心日前正式開幕。由於近年來國內外醫美需求大增，博田國際醫院董事長阮仲烱也選擇跨足醫美領域，擴大國際醫療業務，特別聘請了整形外科名醫「賴昕隄」做為中心主任；「賴昕隄」曾任職高醫整形外科總醫師、高醫整形外科主治醫師、高醫國際醫療中心醫療服務組長、台北凡登整形外科診所兼任醫師。其專業項目為顏面整形手術(眼整形、鼻整形、下巴整形、削骨、自體脂肪移植、顏面微整、拉皮) 、女性私密手術(乳房手術、乳頭乳暈調整、私密處整形) 、體雕手術(抽脂、腹部整形、迷你腹部拉皮)；且受邀為知名電視節目醫師好辣、全民星攻略的重要嘉賓。賴昕隄主任將優異的技術與專業的經驗帶進本院，帶領堅強的醫療團隊，有信心在南台灣的醫美領域裡寫下亮眼的成績。董事長阮仲烱與同整形外科理事長楊國輝、高雄醫學大學整形外科教授賴春生等貴賓進行剪綵儀式，且儀式不僅僅接受了國內各方致賀，甚至連韓國眼整形學會理事、巴甫洛夫醫科大學耳鼻喉科主任、爾灣加州大學整形外科主任及美國整形外科委員會主席也透過影片遠距傳遞滿滿的祝福與恭喜，使博田國際醫院的名聲遠播至全球醫療市場。博田國際醫學美容中心全力打造「寵愛生態圈」以提供安心、個人化的美容醫療服務視為本中心理念。除了提供新穎舒適的隱密醫療空間，更引進各類新型儀器。像時下最夯的LPG體雕、Emsculpt肌動減脂、SculpSure絲酷秀雷射溶脂、Ulthera美國音波、鳳凰電波、FemiLift菲蜜莉雷射、Sciton西頓平台、黑鑽水飛梭和PICOSURE 755蜂巢皮秒雷射等等的療程，搭配上醫師的專業諮詢，團隊全程細心陪同，提供最符合需求的醫美選擇；只要是愛美人士，您都值得珍愛自己，享受全方位的醫學美容保養。博田國際醫院董事長阮仲烱堅持以人為本的醫療服務，相信能夠用專業的醫學技術及知識，帶給民眾妥善的醫療服務，也讓本院的國際醫學美容中心在國際間大放異彩，成為疫情下逆勢成長的殊榮典範。

『博田國際醫院』醫美中心開幕 插旗南台灣醫美市場 董事長阮仲烱(圖中)與同整形外科理事長楊國輝、高雄醫學大學整形外科教授賴春生等貴賓進行剪綵儀式《記者/莊全成攝》

『博田國際醫院』醫美中心開幕 特聘國內醫美權威 賴昕隄醫師為該中心主任《記者/莊全成攝》

『博田國際醫院』醫美中心開幕 打造五星醫美美環境《記者/莊全成攝》

『博田國際醫院』醫美中心SculpSure絲酷秀:透過1060nm雷射熱能溶解脂肪，靈活探頭打造精雕身形曲線《記者/莊全成攝》

『博田國際醫院』醫美中心美國音波: 利用高強度的「聚焦式超音波熱能（MFU-V）」結合「即時清楚的超音波影像」，在皮下筋膜層（SMAS）達到加熱、收緊、刺激膠原蛋白生成，真正由內而外的收緊皮膚，擁有無傷口、免恢復期的特性《記者/莊全成攝》

『博田國際醫院』醫美中心Emsculpt肌動減脂:短時間內就可以看見成效，不只能讓身材維持在完美的狀態下，肌肉量的增加也可以幫助身體基礎代謝率提升《記者/莊全成攝》

countries: 台灣 韓國 美國

title: 『博田國際醫院』醫美中心開幕 插旗南台灣醫美市場


content_text:
▲影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

記者黃翊婷／綜合報導

一名轎車駕駛上月18日開車行經南投縣名間鄉彰南路，明明從行車紀錄器畫面看起來並沒有闖紅燈，事後卻收到一張罰單，讓他十分疑惑，不明白究竟是哪個動作被認定為闖紅燈。對此，當地居民解答，在這個短短只有35公尺的路口其實有兩個紅綠燈，駕駛有可能是沒有注意到才會誤闖。

▲路口紅燈。（圖／翻攝自東森新聞，下同）

在行車紀錄器畫面中，只見第一張清楚拍到路口紅燈，接著一輛深色轎車從畫面左側開進來，最後轎車在路口停止線前停下。但就是這一組照片讓駕駛感到相當疑惑，雖然事後被檢舉闖紅燈，但不論他怎麼看，都看不出來究竟是哪裡闖了紅燈，甚至一度懷疑是眼睛業障重，後續不排除會提出申訴，替自己討回公道。

▼▲駕駛在紅燈前停下卻挨罰。

不過，有當地居民向《東森新聞》解釋，駕駛之所以會被檢舉開單，是因為事發路口太窄，35公尺就有兩個紅綠燈，應該是闖了第一個紅燈沒有發現，一直開到董門巷的紅燈才停下，因此挨罰。

另外，南投警分局五組組長李明杰也在報導中表示，事發的小巷口紅綠燈是連動的，挨罰的駕駛從左側超越檢舉人，所以被認定為闖紅燈。由於一切都有行車紀錄器證明，駕駛恐怕還是得乖乖繳交1800元的罰款。

▼事發路口紅綠燈其實有兩座。

taiwan-subdivisions: 名間 南投縣

title: 駕駛挨罰闖紅燈曝3張照問：哪裡闖？　居民揭密「35公尺藏2陷阱」


content_text: 「股神」巴菲特執掌的波克夏公司，也許正好找到了下一個「大象級」投資標的，那就是收購自家股票。波克夏在今年頭九個月買回價值160億美元自家股票，金額是前一年度實施庫藏股的三倍有餘，甚至超過近幾年許多大宗投資案的金額，包括去年資助西方石油公司（Occidental）進行併購，還高於波克夏在任一年內投資蘋果股票的總額。 波克夏在實施創紀錄的庫藏股計畫之際，同時也投資日本商社和天然氣資產交易，代表波克夏的投資策略從年初爆發新冠肺炎疫情時轉向，年屆90歲的巴菲特此時採取更謹慎的投資策略，甚至拋售大型美國航空業者的持股。隨著波克夏不太可能推動大型交易案，紐約CFRA研究公司分析師賽菲爾特說：「實施庫藏股忽然間看起來是頗具吸引力的選項。」

countries: 日本 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 巴菲特今年來最大「獵象目標」：買回160億美元庫藏股


content_text: 英國廣播公司（ＢＢＣ）指出，美國總統當選人拜登上台後，美國和國際間可能有巨大轉變。ＢＢＣ指出，很多人以為中國大陸樂見川普下台，因為川普對大陸開打貿易戰，又指責大陸要為新冠肺炎疫情負責。但一些分析家認為，大陸領導人可能暗自感到失望。這並非因為大陸喜歡川普，而是若川普連任，美國國內嚴重分裂及在國際遭孤立的情況會持續。 美國衰微是北京當局期待已久的事。拜登勝選也給缺乏民主體制的大陸帶來另一項挑戰，政權交替反而彰顯美國價值依舊屹立不搖。其次，雖然副總統當選人賀錦麗母親是印度裔，但拜登對印度總理莫迪的態度可能比川普冷淡。不過，印度向來是美國重要盟友，拜登上任後，在美國遏制大陸崛起的印太戰略及打擊全球恐怖主義方面，印度仍是關鍵夥伴。北韓政府曾形容拜登是「瘋狗」，但現在北韓領導人金正恩若要激怒美國新總統前勢必會三思。金正恩恐怕比較希望川普連任，因為拜登要求北韓要先展現願意廢除核武計畫，才會和金正恩會面。許多分析家認為，除非拜登陣營很快和平壤當局展開對話，否則美國和北韓之間可能重返「砲火和怒火」。金正恩可能恢復試射長程飛彈獲取華府當局注意，但他也不想過度加劇緊張局勢招致更多制裁。雖然拜登曾說，美國的「最大威脅」是俄羅斯，但ＢＢＣ認為，拜登政府更容易預期，因此拜登勝選對俄國而言可說是「一線希望」。俄國擔心拜登入主白宮後會施加更多壓力和制裁，報復二○一六年俄國介入美國大選。但也有俄國分析家認為，至少拜登政府比川普團隊更容易預測，雙方對美俄裁減武器條約等議題可能較易達成協議。拜登勝選可能讓伊朗重返談判桌。對伊朗來說，與川普政府和談太羞辱人，但拜登勝選後，與美國協商就容易得多。拜登曾表示，希望用外交手段與伊朗交往，並重返伊朗核協議。德國對拜登勝選的結果可望鬆口氣。美國智庫皮尤研究中心稱，僅百分之十德國人信任川普的外交政策，川普也是調查中德國人最不信任的外國元首。2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

countries: 北韓 俄羅斯 中國 印度 英國 美國 伊朗 德國

people: 川普 金正恩

title: 曾說拜登瘋狗 北韓恐重燃砲火


content_text:
11月8日消息，最高人民法院今日舉行新聞發佈會，發佈《最高人民法院關於支持和保障深圳建設中國特色社會主義先行示範區的意見》。廣東省高級人民法院院長龔稼立在發佈會上表示，將加大專業化金融司法保護力度。完善打擊非法集資、逃匯套匯、內幕交易等嚴重金融犯罪機制，堅決防範化解金融領域重大風險，守牢不發生系統性金融風險的底線。

他表示，將全面配合深圳證券交易所創業板改革和試點註冊制，嚴厲制裁以金融創新為名掩蓋金融風險、規避金融監管、從事非法套利等違規行為，加強完善涉私募股權投資、資產證券化等裁判規則，積極探索建立金融領域司法協同平台，推動完善跨境金融監管。

title: 龔稼立：探索建立金融領域司法協同平台 推動完善跨境金融監管


content_text:
宜蘭羅東9日發生兩派人馬疑因口角衝突鬥毆事件，宋姓男子等8人圍毆沈姓男子等3人，其中沈男疑遭對方開車輾過，傷重不治。（翻攝畫面）中央社記者沈如峰宜蘭縣傳真 109年11月9日（中央社記者沈如峰宜蘭縣9日電）宜蘭羅東今天發生兩派人馬疑因口角衝突鬥毆事件，宋姓男子等8人圍毆沈男3人，其中沈男疑遭對方開車輾過，傷重不治，衝突共造成1死2傷；警方獲報前來將涉案8人帶回偵辦。

警方調查，這兩派人馬昨晚在羅東一家餐廳吃飯時，不時何故發生口角，沈男等人離去後，宋男等8人分別開2車尾隨，並在今天凌晨零時30分於羅東鎮內天祥路相遇後，宋男等8人立刻下車，圍毆沈男等3人。

警方表示，宋男等人最後開車離去時，不慎開車將沈男輾過，沈男經送醫後宣告不治；沈男同行2名友人也受傷送醫治療。

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣9日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 宜蘭縣

title: 宜蘭兩派人馬鬥毆 1人疑遭仇家開車輾斃 | 社會


content_text: 美國民主黨候選人、前副總統拜登7日贏得賓州，跨過半數選舉人票門檻，將成為新任美國總統，而他曾表示，當選後會檢視與沙烏地阿拉伯的關係，包括要沙烏地對異議記者哈紹吉謀殺案負責，不過沙烏地通訊社8日報導，沙烏地國王薩勒曼及王儲穆罕默德，均恭賀拜登勝選。「薩勒曼國王（King Salman）讚揚（沙美）2個友好國家卓越、具歷史性且密切的關係，雙邊人民也強化和發展各領域合作」，沙烏地通訊社（SPA）指出，薩勒曼國王和穆罕默德王儲（Mohammed bin Salman）8日晚間7時32分，向拜登（Joe Biden）及副手賀錦麗（Kamala Harris）表達祝賀之意。阿拉伯聯合大公國、卡達、巴林、阿曼、科威特、伊拉克、埃及、約旦、黎巴嫩等中東國家，早已紛紛恭賀拜登勝選，但身為中東大國，且是美國在該區域盟友的沙烏地，卻遲至9日晚間才表達祝賀，推測可能是沙烏地知道川普時期的好日子要結束了。沙烏地阿拉伯著名異議記者、專欄作家哈紹吉（Jamal Khashoggi）。（AP）王儲與川普有交情 拜登當選晚恭賀由於穆罕默德王儲與現任美國總統川普交情好，加上川普漠視人權議題，讓沙烏地對哈紹吉（Jamal Khashoggi）謀殺案、葉門內戰及打壓國內女權運動等行為不用負責，不過拜登也已明確表示，當上美國總統後，會檢視和沙烏地的關係，並要追究沙烏地在哈紹吉案的責任。哈紹吉生前是《華盛頓郵報》專欄作家，因批評沙烏地王室而被視為眼中釘，當初時任沙烏地駐美大使哈立德（Khalid bin Salman bin Abdulaziz Al Saud）轉達穆罕默德王儲承諾給哈紹德，說會保證他前去沙烏地駐伊斯坦堡總領事館辦理文件的安全，結果卻慘遭肢解。Saudi Arabia finally congratulates Biden on his win https://t.co/MqKKevXCn4 pic.twitter.com/WiK6Y0GwAT— Reuters India (@ReutersIndia) November 8, 2020另外，沙烏地為首的聯軍協助葉門政府，對抗伊朗支持的胡塞組織（Houthis），這場已打了6年的內戰奪走逾10萬人命，超過300萬人流離失所，而川普政府為了對付伊朗，讓沙烏地為所欲為，因此拜登亦稱，會要結束葉門的「災難性戰爭」，這讓沙烏地憂心美國國會會封殺軍售案。美國會釋出對沙烏地有歧見訊號對於美國總統要換拜登當，沙烏地網友大酸：「BIDEN-20是唯一比COVID-19（新冠肺炎）更糟的東西。」COVID-19的19代表2019年，沙烏地網友仿照該疾病命名模式，把拜登在2020年大選勝出諷刺稱作BIDEN-20，不過沙烏地內部急滅火，降低與美國關係緊張的風險，強調雙邊長期關係密切。沙烏地阿拉伯《烏卡茲報》（Okaz）指出，拜登政府對沙烏地的政策還充滿不確定性，「（中東）區域正在等待......準備......拜登當選後的情況」。英國智庫「皇家國際事務研究所」（Chatham House）副研究員奎利安姆（Neil Quilliam）認為，拜登政府很快會釋出與沙烏地有歧見的訊號。A President Joe Biden would be less likely to go along with Saudi Arabia: He has described the country as a pariah, called for ending the “disastrous war” in Yemen, and urged a reassessment of the U.S. relationship with Riyadh, @aarondmiller2 writes.https://t.co/soDkiYslOn— Foreign Policy (@ForeignPolicy) November 6, 2020沙烏地、伊朗角力走向不明「沙烏地領導階層擔心拜登政府，以及有敵意的美國國會會全盤檢視雙邊關係」，奎利安姆告訴《路透》，「像是重新評估軍事合作，這或許有正面結果，即結束葉門內戰」。《路透》引述消息稱，沙烏地「有能力與任何美國總統協商，因為美國是講制度的國家，而沙美之間有許多制度」。該名沙烏地消息人士說：「沙烏地和美國的關係深刻、永續且具戰略性，不會因（美國）」總統換人，關係就跟著下滑。」此外，拜登也表明，會重返通稱「伊朗核協議」的《聯合全面行動計畫》（JCPOA），沙烏地超商收銀員札伊德（Abu Zaid）直言：「希望別再犯歐巴馬的錯誤，認清伊朗是共同敵人。」曾在美國國務院擔任中東分析師的米勒（Aaron David Miller）在《外交政策》（FP）撰文寫道，歐巴馬政府2015年談成的伊朗核協議，並未把沙烏地和伊朗的區域角力納入考量，加上拜登政府短期內不會把重心放在沙烏地，此舉可能迫使沙烏地找中國協助發展核武。

journalist: 簡恒宇

countries: 卡達 埃及 阿曼 巴林 美國 伊朗 沙烏地阿拉伯 約旦 葉門 英國 黎巴嫩 中國 科威特 伊拉克

events: 新冠肺炎 COVID-19 選舉

title: 美沙關係變動》拜登曾表明檢視雙邊關係 沙烏地王室最後還是恭賀勝選


content_text:
日本網友「つくね」在推特上發文，分享自己向朋友推薦漫畫時的苦與樂，貼文獲超過10萬個點讚和3萬次轉發。（看來大家都蠻有共鳴的）

在出動畫前已有追看漫畫連載，覺得很有趣想推薦給朋友，但朋友只是冷淡回應，說是有時間就會看看，其實根本興趣缺缺。

但推薦過的作品在出動畫之後廣受好評大家都說很有趣，而推薦原作的人雖然對作品到肯定感到高興，但明明早已向其他人推薦過卻又遭敷衍，有種「早就跟你說過拉！」的複雜感覺。

至於為何這情況引起那麼多人共鳴，主要是近年日本動畫一直鬧劇本荒，新出的動畫大部份都是漫畫或輕小說改編而成。然而也有很大部份的宅宅是只愛看動畫，對漫畫小說沒什麼興趣，因此對於喜歡看漫畫、輕小說的人而言，在發現好作品而想向朋友推薦時，就很容易出現以上情況。

6套動畫化後才爆紅的佳作

1.黃金神威

2.來自深淵

3.工作細胞

4.出租女友

5.聲之形

6.鬼滅之刃

不過始終漫畫和動畫是不同的媒體，比起原作好不好看，有不有趣因人而異。有些人是根本就對「漫畫」這個媒體形式沒有興趣，就是要看動畫有動作有聲音才起勁。相對地，如果出動畫後爆紅，也自然會帶動原作漫畫銷量，對作者和讀者都是好事。不過對於一早有看原作，但身邊的人卻要到動畫化時才去接觸的人來說多少有點無言吧？

【延伸閱讀】

外國網民選人氣漫畫Top20 《進擊的巨人》奪冠 第3名意想不到

PS5首發打寶遊戲《GODFALL》戰鬥畫面公開 玩法、戰鬥機制詳解

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 日本

references: 網友 網民

title: 《鬼滅之刃》、《工作細胞》6部出動畫後爆紅的作品，網友氣：之前推薦漫畫時都一直被敷衍


content_text: 瑞基海洋生技（4171）昨（8）日公告，美國子公司GeneReach接獲英國代理商 Horiba UK公司的新冠病毒檢測產品訂單，訂單總金額117.8萬美元（約新台幣3,401萬元）。瑞基是一家專注於應用分子生物專的廠商，其獨創的iiPCR技術，跨領域整合台灣優勢科技，開發微型化、簡易化、平民化的現場核酸檢測平台，產品通過世界權威單位認證，熱銷全世界30多國，目前在台灣、美國及中國大陸都有關係企業。公司的主力產品，包括檢驗試劑77.13%、檢測機15.02%、其他產品7.86% 。 瑞基表示，美國子公司GeneReach接獲英國代理商Horiba公司訂單，訂單內容包括POCKIT Central瑞基自動化核酸分析儀50套，以及POCKIT Central新冠病毒檢測試劑套組1,600組。該筆訂單金額總計約117.8萬美元，預期將對歐洲市場的拓展帶來正面助益。瑞基今年受惠新冠肺炎檢測市場商機，在美中台三地積極布局新市場，今年前十月營收6.29億元，較去年同期大增124.1%；上半年每股純益2.41元，已超越去年整年度2元的獲利水準。

countries: 美國 英國 台灣 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 瑞基美國子公司 獲英國代理商新冠病毒檢測產品訂單


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約8日專電）紐約時報報導，中國近年以貸款與投資在加勒比海地區擴增影響力，疫情期間加強援助，引起美國政府警覺。專家認為，北京觸角深入加勒比海另一動機是掠奪台灣的邦交國。

加勒比海市場不大，多數國家欠缺足以吸引中國目光的礦產資源。但觀察家表示，當地在物流、金融與商業方面具戰略重要性，且鄰近美國，爆發軍事衝突時的安全價值可觀，加勒比海因而成為中國「一帶一路」計畫一環。

牙買加西印度群島大學（UWI）教授貝納爾（Richard Bernal）說，北京觸角伸向加勒比海另一關鍵動機是奪取當地的中華民國邦交國，逐步消滅國際社會對台灣的承認。

中華民國目前有15個邦交國，4國位在加勒比海地區，分別為海地、聖克里斯多福及尼維斯、聖露西亞、聖文森及格瑞那丁。總統蔡英文2016年5月上任以來失去7個邦交國，其中，加勒比海地區的多明尼加2018年5月與中華民國斷交。

報導寫道，加勒比海國家普遍亟需基礎建設援助，中國也對當地愈來愈感興趣。根據華府智庫美洲國家對話組織（Inter-American Dialogue），過去15年，中國政府向加勒比海地區重大基建等計畫提供超過60億美元低利貸款。

中國企業也在加勒比海加強投資港口與海上物流、採礦與石油、糖與木材業、度假村與科技計畫。

牙買加已成為中國經營加勒比海關係的重心。過去15年，北京提供牙買加約21億美元貸款，用來修建道路、橋梁、會議中心與住宅，並資助建設兒童醫院、學校與牙買加外交部辦公大樓。

去年11月，牙買加政府為減少債務，宣布停止與中國協商取得新貸款，但將持續透過合資等途徑與中方在重大基建領域合作。牙買加官員說，未償還中國的貸款僅占整體貸款約4%，預計10年內可償還完畢。

此外，中國也以捐贈軍警裝備和廣設孔子學院在加勒比海擴增影響力。2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發後，北京以捐贈或銷售個人防護裝備推展「口罩外交」。中國國務委員兼外交部長王毅7月宣布，將向拉丁美洲與加勒比海地區國家提供10億美元貸款採購疫苗。

中方雖避免以言語或軍事、政治手段在當地直接挑戰美國，美國政府仍大力推銷自身開發計畫，包括去年展開的「促進美洲成長」（Growth in the Americas）投資倡議。

美國政府10月派遣代表團訪問蘇利南、蓋亞那、牙買加、海地與多明尼加，宣傳美國民間投資。官員也在加勒比海加強警告盟邦與北京往來的風險，包括偷工減料、掠奪性貸款和間諜活動。

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約8日專電

countries: 美國 中國 中華民國 聖露西亞 台灣 蘇利南 多明尼加 海地 印度 牙買加 蓋亞那 聖文森及格瑞那丁

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 紐時：中國觸角深入加勒比海 美國提高警覺 | 國際 | 重點新聞


content_text:
美國民主黨候選人拜登贏得關鍵搖擺州賓州之後，美國多家主流媒體預測他將贏得選舉，當選第 46 屆美國總統。美國時間周六晚間 8 點 (台灣 9 日上午 9 點) 他發表演說，敦促美國團結一致，表示「是時候治癒美國」。

拜登和在德拉瓦州威明頓 (Wilmington) 演說，他一開頭便說：「美國民眾已經說出心中的話，給我們明確的勝利... 我們贏得這個國家史上最多的選票，7400 萬張！」

拜登承諾將成為一個尋求團結而非分裂的美國總統，不再有紅州和藍州的區別，他和他的政府將讓分裂的美國團結起來，「聖經告訴我們，每件事都有理由... 現在是治癒美國的時候 (Time to heal America)。」拜登現身時，他的家人、副手賀錦麗及其家人都在一旁。

拜登也透過演說表示，首要任務是控制疫情。他將在下周一任命一個由優秀科學家和組成的工作小組，該小組將擬定藍圖，在 他 1 月就任當天開始執行。

就在美國媒體拜登預料當選的這一天，約翰霍普金斯大學統計顯示，美國單日新增確診攀抵 126400 人歷史新高。

拜登上台前，賀錦麗率先現身，她表示，美國迎接新的一天，「你們選擇了希望和團結、正直、科學，還有真相。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 台灣

events: 選舉 疫情

title: 〈美國總統大選〉拜登以總統當選人身分演說：尋求團結「是時候治癒美國」 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
網石公司(Netmarble Corporation)旗下首款Nintendo Switch遊戲《Seven Knights -Time Wanderer-》，11月5日已在全球40個地區的Nintendo eShop推出。這是網石以知名IP《七騎士》世界觀和角色為基礎，耗時多年製作的即時戰鬥RPG單人遊戲。遊戲中不包含轉蛋機制，玩家可在遊玩過程中，蒐集並了解更多《七騎士》角色的精采故事。為了讓玩家更了解《Seven Knights -Time Wanderer-》，遊戲製作人Byoung Ki Kim也特別與玩家分享創作心路歷程，希望玩家能盡情享受這款遊戲，體驗全新的《七騎士》。

網石Nexus 開發製作人 Byoung Ki Kim

為什麼會想用《七騎士》IP來製作家機遊戲呢?

《七騎士》遊戲在全球有超過6千萬人次暢玩，也是網石最受歡迎的IP之一。我們希望可以將這個受到大眾喜愛的IP介紹給更多玩家認識，並提供除了手遊之外的另一種樂趣，所以決定以《七騎士》IP打造家機遊戲。

為什麼會選擇以Nintendo Switch平台來發表這款遊戲呢?

經過審慎的思考，包含拓展網石遊戲發布的平台，和拓展《七騎士》IP等方向，我們認為Nintendo Switch是最適合的平台。當我們決定以Nintendo Switch發表後，對我們來說，最重要的是將《七騎士》世界觀與玩家分享，同時也提供有趣又完整的故事劇情。在這樣的思維下，我們決定改編《七騎士》網路漫畫「時間的追逐者」，並將凡妮莎設定為遊戲的主角。

遊戲內主角「凡妮莎」。

是否能簡單幫我們介紹遊戲的特色?

最大的特色是我們將《七騎士》世界觀擴大。我們為了符合Switch規格，改變了遊戲內大部分畫面呈現方式，不過《七騎士》招牌技能特效畫面有保留下來。我們在製作上，盡量讓即時回合制的戰鬥模式操作上更直覺，並打造適合在Switch上使用的介面。而弱點攻擊、屬性和攻擊技能，都是全新加入《Seven Knights -Time Wanderer-》的內容。

遊戲內戰鬥畫面。

您對這款遊戲的目標和預想成績?

我們認為，《Seven Knights -Time Wanderer-》的推出對我們公司來說，是非常重要的里程碑。我們在研發過程中，有了許多嘗試，也學習成長許多。比起單說希望達到的成績，我認為這款遊戲對我們來說，更是我們評估網石將遊戲推展到其他平台上，很重要的一個指標。

對於製作並發行網石的第一款家機遊戲，能不能跟我們分享心情?

這是我們推出的第一款Nintendo Switch的遊戲，過程當然是非常緊張的！但我們也很高興將我們努力的成果，推出並與大家分享。在研發的過程中，我們著重在讓玩家遊玩的過程，能夠盡情享受遊戲。我們提供玩家不同於《七騎士》的全新玩法，主線故事改編自《七騎士》的網路漫畫，並加入全新背景音樂、身歷其境的全新配音等等，要玩家能盡情沉浸在遊玩的過程。

玩家將可體驗遊戲內豐富的劇情。

你覺得《七騎士》IP的有什麼優勢呢?

我們認為，《七騎士》最大的優勢在於有豐富又個性鮮明的角色，並圍繞在《七騎士》角色的引人入勝的故事。

除了Nintendo Switch平台外，有預計將這款遊戲在其他平台上推出嗎?

這部分目前無法透漏。

請問在製作這款遊戲時候，有面臨什麼樣的困難和挑戰呢?

這是我們第一次推出Nintendo Switch的遊戲，所以對我們來說，最困難的事情就是在不熟悉的流程和陌生的環境下進行研發。在進行測試的時候困難重重，因為和我們熟悉的手機環境有所差距。

我們也花了很多時間思考，如何提供不同原版手機《七騎士》的樂趣?尤其是《七騎士》已大獲成功並受到肯定，因此為了達成推出高品質Switch遊戲的目標，我們也給自己很大的壓力。

製作遊戲過程中，有甚麼印象深刻的地方呢?

在不熟悉的新平台上開發遊戲時遇到各種困難，如同剛剛所說，這是網石第一款研發的家機遊戲，同時也是第一次為Nintendo Switch製作遊戲，所以也沒有任何可以參考的案例。因此，我們在研發過程中經歷非常多嘗試，過程中當然不是很容易，但我們還是希望玩家會喜歡這款遊戲。

另外，因為這款遊戲而去任天堂總公司拜訪，以及被Nintendo Direct選定等事情，都讓我印象深刻。

《七騎士》的角色眾多，為何會選擇「凡妮莎」擔任這款遊戲的主角呢?

當我們剛開始規劃《Seven Knights -Time Wanderer-》的時候，最重要的一點是讓玩家認識《七騎士》世界觀的同時，也能夠享受遊戲的樂趣和觀賞精彩的故事。

在這樣的設定之下，同時也經過審慎的思考、規劃，我們以《七騎士》網路漫畫「時間的追逐者」進行改編，包含內容呈現上調整為更適合Switch平台，也因為「凡妮莎」是「時間的追逐者」漫畫的主角，因此很自然凡妮莎就成為了本次遊戲的主角。

請問這款遊戲與《七騎士》手機遊戲上，有哪些相似的元素呢?又有哪些是全新加入的內容呢?

跟原作類似的點，因為預設世界觀、畫面、戰鬥系統等是從原作沿用過來的，所以猛然一看會相似度很高。但是在平衡、戰鬥、操作、介面、背景音樂、音效、圖素、成長等大部分系統，為配合任天堂switch平台呈現，以及單人RPG遊戲的特色，整體做了調整。

為配合在Switch上呈現，提供全新戰鬥模式。

當初為什麼會決定採用節點的地圖模式呢?

考慮到Nintendo switch平台和開發資源等各種要素，決定使用節點型態的地圖移動方式，這是我們認為能將《Seven Knights -Time Wanderer-》呈現上的最佳模式。此外，原作《七騎士》中也是類似節點的地圖模式，我們在選用節點地圖模式上，也是希望能讓原作粉絲喜歡，也能很快上手這樣的遊玩模式。

遊戲內地圖以節點方式呈現。

想請問選定支援語言的理由是？中文配音為何是綁定日文配音？

《七騎士》的遊戲性或畫風比起西方風格，更接近東方類型，特別又更類似被稱為JRPG的日系RPG。所以遊戲內語音，也就錄製以喜歡JRPG的玩家所熟悉的日語為基本的語音。

對於《七騎士》的粉絲來說，您會如何向他們推薦、介紹本作？手機版《七騎士》和《Seven Knights -Time Wanderer-》故事之間的關聯性高嗎？

如果是知道原作世界觀的人，遊玩此遊戲時一定能體驗到更多的樂趣。《Seven Knights -Time Wanderer-》是為了尋找時間結晶的「時間的追逐者」凡妮莎，進入原作《七騎士》所發生的事件中，跟不同英雄激發出各種花絮的故事，因此對於原作粉絲來說，可以想成是《七騎士》英雄齊心協力，為幫助陷入時間枷鎖「深淵」的凡妮莎，所衍生的作品。

遊戲中大約會收錄幾位英雄角色？會是以「七騎士」IP 既有角色為主，還是以原創角色為主呢？

遊戲內玩家可以暢玩的角色有15種以上，而遊玩花絮的部分，還能看到原作的各種英雄以NPC之姿登場。雖然我們沒有加入專屬Switch的新角色，但是可以觀賞到既有七騎士角色的其他樣貌、隱藏故事等。

玩家將可在遊戲內看到多位《七騎士》角色。

對於沒玩過手機版《七騎士》的玩家，您會怎麼推薦這款遊戲呢？

Seven Knights -Time Wanderer-》是網石和網石 nexus攜手製作的專屬Nintendo Switch的遊戲。劇情講述《七騎士》的第八位成員凡妮莎遇到魔法器具「珊蒂」後，經歷冒險的單人RPG遊戲。為了不讓Switch玩家失望，我們很認真地進行了開發，希望大家多多期待。

請問戰鬥設計是延續自手遊版嗎？當初有沒有考慮過其他設計（像是動作式戰鬥）？

戰鬥部分基本上是沿用手機的框架，然後以Switch裝置特性、操作方式等部分優化，包含以下部分：

跟原作《七騎士》不同的規則下進行戰鬥。不需速攻、反擊、技能順序預約，就可以在我軍回合和敵軍回合兩邊輪流下進行攻擊和防禦。

所有英雄和敵人擁有四種屬性，配合相剋屬性進行攻擊時可造成增加傷害，如果攻擊逆相剋屬性的話則傷害會減半，受到相剋攻擊的敵人一回合內會受到暈眩，對所有敵人給予相剋攻擊將全部變成暈眩狀態的話，可再回到我軍回合一次。利用此有戰略性的一邊攻擊能讓我軍拿回更多的回合。

用技能攻擊敵人的話，可以增加攻擊技能條，當技能量達到100%的話，各英雄可使用有特色的技能攻擊。使用此點可讓戰鬥變得更加有利。

遊戲的戰鬥流程簡單，似乎更適合回合制，使用即時戰鬥有什麼考量嗎？

《七騎士》手遊在全球累積6000萬人次下載紀錄，是受到許多人喜愛的作品，並擁有豐富的故事內容和角色，還有獨特的即時戰鬥模式。

跟回合制來來回回冷靜地攻擊和防禦感覺不同，即時戰鬥能更加緊張和不斷變化，我們認為這樣的戰鬥系統，能充分在Switch主機上呈現出趣味，所以才維持了即時戰鬥。

最後，請跟粉絲和玩家說幾句話。

大家好，我是Netmarble Nexus開發製作人Byoung Ki Kim。我們嘗試為手機版《七騎士》玩家和喜歡單人RPG遊戲的玩家全新的遊玩樂趣。希望大家會喜歡這款遊戲，也能盡情享受遊戲帶來的樂趣。

《Seven Knights -Time Wanderer-》以手遊《七騎士》為基礎，並搭配讓人驚艷視覺效果的即時回合制RPG遊戲。遊戲也配合家用主機平台，量身打造操控和戰鬥系統。玩法為單人RPG遊戲，並搭載豐富的劇情內容。玩家可以發揮策略，使用不同英雄角色組成隊伍，享受戰鬥的樂趣。 《Seven Knights -Time Wanderer-》可在全球各地的Nintendo eShop以$19.99美金購買；也可以$27.99美金購買包含時裝組的「特別版本」。更多遊戲資訊、圖片和預告片，請參考官方網站(https://7knights4s.netmarble.com/ )和官方推特帳號(https://twitter.com/7Knights_Switch)。

journalist: 遊戲中心

title: 網石《Seven Knights -Time Wanderer-》 遊戲製作人分享創作心路歷程-


content_text: 消費者直接跟屋主買房卻遭詐騙的事件層出不窮，為了避免受騙，專家建議，消費者可以拿屋主的身分證資料上內政部官網核對，確認與你簽約的人是否有權力出售該物件；也可辦理履約保證避免錢被騙取。一名網友在臉書社團《買房知識家（Q你的A）》分享，自己做了20年的房仲，過去曾有屋主自售，房價出得非常便宜，吸引不少人前來看屋，當時屋主堅持要找自己的代書辦理，還要求買方先支付訂金。但其實他是一個騙子，他跟真正的屋主租房後偽裝證件，刊登廣告出售房子，直到有鄰居向真正的屋主說，「你房子要賣都不說！還賣那麼便宜，我們也可以買啊！」屋主才知道這件事並報警處理。

references: 網友 臉書社團

title: 賺到了？屋主出超低價賣房　鄰居通報發現驚人事實！


content_text:
來源：E能圈

加拿大是美國進口石油的最大來源國，可是，在媒體上，我們經常會看到美國是為了中東石油而引發爭端衝突，讓人感覺中東才是最大的石油來源，而加拿大石油卻感覺都是悄無聲息，似乎沒有存在感，這到底是為什麼呢？

其實，加拿大石油儲量世界第二並不代表石油產量也是世界第二。由於加拿大原油開採成本高，原油流通性較差，主要是出口美國。而中東石油供給範圍較廣，並且深刻影響世界政治格局，自然是中東石油萬眾矚目，加拿大石油默默無聞。

一、世界上石油儲量最多的國家並不在中東，也不在加拿大

目前，地球上大約有1.6萬億桶石油可供人類開採，世界上石油儲量最高的國家是委內瑞拉，2018年該國的儲量大概為3033億桶，佔全球總量的18%，其實真正排名第二並非加拿大，而是沙特，儲量約為2980億桶。

當然加拿大原油儲量也不賴，約為1670億桶，佔全球總量的10%，排名世界第三。而且加拿大是全球瀝青砂資源最豐富的國家，儲量約佔全球儲量的90%以上。

而且石油儲量分為未探明和已探明兩種，加拿大是後者居多。不過我們在談論石油儲量時，不同榜單採取標準不同，結果自然也不盡相同，但是加拿大穩居前五是肯定沒問題的。

就原油的產量來說，加拿大其實也不低，大概在2017年的時候，平均日產原油就達到483萬桶每天。即使如此，加拿大石油基本都是出口美國，價格低廉，始終都無法從石油經濟崩潰中走出來。

本質上來說，加拿大的石油是很缺乏活力的，而且很多公司都是美國總部，相當於是作為一個「殖民地」性質的產油區塊，利潤被最大程度上的壓榨。也就是說，加拿大的石油行業發展是很不景氣的。

二、加拿大原油癥結之一開採成本，全周期保本成本高於每桶70美元

我們要知道，加拿大的原油儲量中98%是以油砂的形式存在的，油砂屬於非常規油氣，在開採成本上，根據2005年的資料顯示是20到40元每桶。

後來隨著技術的提升，目前加拿大的成本可以控制在20美元以下，這與中東平均5到7美元差距還是相當大的，但已經只是略高於俄羅斯的12美元，國內則基本上是在30美元，而中國在哈薩克的油井成本則則是在50美元。

可是，加拿大原油作為非常規油氣，根據資料顯示，2014年油砂SAGD原位開採成本、單純露天開採成本和露天開採加改質一體化作業成本，相比上年同期竟然增咋了4.4%、1.6%和5.9%，也就是說，各類型作業方式下的油砂開採成本竟然還呈現出攀升的趨勢。

根據PFCEnergy的統計資料，加拿大油砂原位開採和露天開採兩種方式的全周期保本成本均為高於每桶70美元，在開發成本方面，與全球其他的油種比較，明顯處於劣勢。

雖然沙特開發成本大概是7美元，但是它每年的預算是和油價挂鉤的，按照2014年的預算，沙特的石油折算成本大概也要高達75到80美元一桶。

其實，加拿大作為發達國家，環保意識比較強，而且加拿大自身的煉油企業無法提煉油砂這種稠油，加拿大自身還需要進口大量石油來滿足需求，自生的油往往只能交給他國。

三、加拿大原油癥結之二運輸流通性，美國以外的出口僅僅佔0.8%

根據數據顯示，加拿大98%的原油都是出口到美國，根據石油運輸路線顯示，加拿大目前僅有4條輸油管道，總運力大概是達到354.8萬桶/d，管道能力的5/6都是運往美國，唯一一條管道到港口的目的地也是通過海運到美國，美國以外目的地出口僅佔全部出口的0.8%。

countries: 加拿大 委內瑞拉 哈薩克 美國 中國 俄羅斯

things: 經濟 油價

title: 加拿大石油儲備世界第二 為何大家都是關注中東的石油為多呢？


content_text:
新华社西宁11月8日电 题：“唱花儿 绣花儿 日子过得像花儿”——青海班彦绣娘的幸福生活

新华社记者王浡

“山大沟深的沙沟山，不受寒苦了，干部和群众呀齐上阵，平川里拔起了新村。心肝花腔子里放实了，栽下个摇钱的树了。百姓们高兴地花儿漫了……”

在位于青海省海东市互助土族自治县的盘绣园内，张卓麻什姐和姐妹们边唱着“花儿”民歌边做着手里的“绣活”。

“花儿”是流传于西北地区的多民族民歌，因歌词中将年轻女子比喻为花儿而得名。“平时我们就唱花儿，里面的词也不一定，不少都是即兴创作的，啥都能唱，现在日子过得好了，我们唱的就是今天的好日子呗。”年过半百的张卓麻什姐是土族盘绣省级非物质文化遗产代表性传承人，她手中的绣花针上下翻飞，不一会一张盘绣就初具雏形。

“从这穿过去，再挑出来绕个圈……”与即兴创作的花儿不同，盘绣要按照严格的工艺来制作，既考验技巧，又考验耐心。“以前我们绣的花样不多，也卖不上价钱，也就不往外卖，就为给丫头们做嫁妆。”绣娘吕六月姐说，自从2018年盘绣园正式建立后，绣娘们的花样就多了起来，“订单要啥样子我们就做啥样子”。

“一天都不闲，做得多，收入越多。平均一个人一年能挣一万元左右，手快一点的能到一万四五，把孙子的学费都赚出来。”张卓麻什姐说，住得好收入也好，日子充实，脸上的笑也多了，绣娘们创新花样的热情越来越高。

“像盘绣园这样的扶贫工坊，已经有28个，今后三年，互助县计划要达到100个。”互助金盘绣土族文化传播有限公司副总经理吴成绩说，盘绣产业是土族特色文化代表之一，未来会有很大的市场空间。

“我们村是2016年从对面山上搬下来的，以前住的地方山大沟深，靠天吃饭，但一方水土养不活一方人。实施易地搬迁之后，村里发生了翻天覆地的变化。”青海省海东市互助土族自治县班彦村驻村第一书记袁光平说，盘绣、八眉猪养殖、特色青稞酒制作等多项产业齐头并进，村民人均年收入超过一万元。“十九届五中全会提出要全面推进乡村振兴，我们班彦村也要抓好这次机会，把村里的特色产业发展得更好，让村民的日子越过越红火。”袁光平说。

“大红的主腰米黄的线，中间里绣下的牡丹……”歌声从盘绣园的小院里传出来，张卓麻什姐咬断线头，把手中的绣布铺平，她摸摸刚绣好的花，笑着说：“看，这个花就是艳。”

taiwan-subdivisions: 山上 牡丹

title: “唱花儿 绣花儿 日子过得像花儿”——青海班彦绣娘的幸福生活-新华网


content_text:
〔記者林明佑／員林市報導〕彰化縣政府舉辦「彰化縣益智桌遊嘉年華」活動，今(8)日在員林公園揭開序幕，彰化縣副縣長洪榮章代表縣長王惠美與會，活動廣邀彰化縣內各鄉鎮市350名長輩齊聚一堂，讓長輩走出家中，動腦、鬥智並增加社交互動，也期望透過桌遊嘉年華，讓各鄉鎮市的長輩們能體驗熟悉卻又創新的益智桌遊活動，長輩也有機會接觸多元健康促進活動！

活動結合員林市公所共同主辦，在綠意盎然的員林公園登場，讓南彰化掀起一股桌遊潮流，也邀請員林家商學校同學擔任各關遊戲關主，期待可以與長輩一起玩樂，讓青年志工與長輩有更多的接觸與互動，除了在遊戲中獲得樂趣之外，更透過各種益智遊戲，可刺激大腦思考活化、延緩老化及預防失智症，並在遊戲進行過程中促進情感交流及達到娛樂的效果，使老年生活不孤單。

彰化縣政府社會處長王蘭心表示，老人照顧服務已為當今社會重要的課題，為了更加落實在地健康老化，彰化縣積極推動社區照顧關懷據點的增置，截至10月底已有273個，因此希望藉由益智桌遊活動的導入，讓社區健康促進課程更加豐富，也讓社區幹部了解，不只需要注重的「體適能」來提升長輩肌耐力降低長輩跌倒的風險因子，也需要增加長輩「腦適能」，透過動腦思考來延緩腦力退化。

journalist: 彰化人彰化事

people: 王惠美 洪榮章

taiwan-subdivisions: 彰化縣 員林

title: 彰化縣益智桌遊嘉年華 多元健康促進老年生活不孤單


content_text:
儘管美國是大國，境內仍創下新冠病毒確診數逾千萬人、死亡人數超過23.7萬人的驚人數字，拜登今日預計宣布過渡期武肺任務小組，這也是他自7日各家媒體替他宣布勝選後，第一項核心政策。這隊小組包含12位防疫專家，將由前美國公共衛生局局長莫西（Vivek Murthy）、前美國食品暨藥物管理局局長凱斯勒（David Kessler）領軍，據悉2人在前數月為拜登提供防疫相關建言。

拜登在競選活動期間多次抨擊川普對於疫情的因應方式，拜登將和國會共和黨、民主黨人士討論新的經濟紓困方案，而民主黨議員則呼籲川普能在拜登於明年1月20日宣誓就職前，推出一套疫情紓困方案時給予支持。

journalist: 謝文哲

events: 新冠病毒 死亡 疫情

things: 防疫 經濟

title: 【拜登上川普下】先從武肺下手 拜登將公布「新防疫計畫」


content_text: 桃園市39歲呂姓女子今天下午在律師林鈺雄陪同，聲淚俱下出面指控，她81歲公公去年9月間，趁呂女照顧他眼疾敷藥機會，突然從後方抱她掀衣摸胸，還想拉她到房間「傳宗接代」，呂女離家、並遭夫家解雇失業，她出現創後精神恐懼就醫，醫師獲悉通報，社工協助心理諮商、陪同打官司，警方將她公公依強制猥褻罪嫌函送桃園地檢署偵辦中。呂女大伯受訪時表示，此案已進入司法程序，就讓法院來證明，該幼兒園自去年10月到今年6月，還是有給呂女薪水，因為呂女6月曾初提出做到6月底，園方需要人手才上網徵人，自認解雇呂女是站得住腳，園方諮詢市府勞動局的答覆也說是合法。 呂女控訴指出，她原本擔任護理師，4年前與丈夫結婚，由於公公、婆婆經營幼兒園，她丈夫在幼兒園擔任採買，她婚後就在夫家幼兒園擔任護理師，去年再兼會計工作，平時與公公、婆婆一起居住，去年9月29日，她公公因眼疾手術在家休養、婆婆叮嚀她在家照顧公公，當時2人獨處，她公公突然詢問她夫妻房事，趁她不注意，從後面對她環抱及掀衣摸胸，3次企圖拉她到房間，還說要「傳宗接代」，她受到驚嚇，趁機離開。她事後告知丈夫及小姑，卻遲遲無下文，此事讓她活在恐懼中，去年10月之後，她不敢再與公公同住一屋，只好離家先搬回自己婚前購買房子居住，今年6月遭夫家解雇 ，失業沒有收入，她覺得「自己快死了」。律師林鈺雄表示，呂女事後暴瘦健康出問題，求助醫師說出原委，醫院通報，呂女公公為幼兒園負責人，園方知悉發生性侵犯罪行為之虞就應依規定通報，呂女與夫家全都在幼兒園工作，未通報案件、還將呂女解雇，非常惡劣，目前全案進入司法程序，他會全力協助呂女討回公道。警方、市府社會局據報後介入調查，警方製作筆錄後，將呂女公公依強制猥褻罪嫌函送桃園地檢署偵辦，社會局社工表示，呂女身心受創，目前在接受心理諮商中，該局提供生活物資外，也協助呂女心理諮商及陪同司法程序過程。桃園市呂姓女子（左）在律師林鈺雄（右）陪同聲淚俱下指控她公公涉嫌猥褻得逞，又遭夫家解僱失業，生活恐懼。記者曾增勳／攝影

title: 惡公公鹹豬手猥褻兒媳迫失業 警方社會局送辦惡公公


content_text:
英格麗一週運勢／巨蟹大展身手 天秤小心抉擇 文／英格麗老師 《🌞本週十二星座運勢週報11/9（ㄧ）～11/15（日）》 本週是太陽即將進入射手的前一週，太 […]文／英格麗老師

《🌞本週十二星座運勢週報11/9（ㄧ）～11/15（日）》

本週是太陽即將進入射手的前一週，太陽🌞天蠍♏的最後一週，暗示著我們在天蠍月已經夠勇敢的面對自己的缺憾、調整好自己，並準備好迎接不久後的太陽🌞射手♐具有挑戰性的未來了！

11號水星進入天蠍♏。水星在這個位置適合探索深層內在，或是清理長期以來的垢病——無論是在公司、家庭或是關係裡，或是挖掘秘密，跟性、慾望、大眾合作共同資產有關的隱密問題，要多注意。不過這個位置的水星也很適合進行深度療癒，或是心理學的探討。

火星在14號順行牡羊♈。火星回到他守護的星座順行對我們將是一個很大的行動鼓勵！火星逆行期間我們像是失去了生存動力，做任何事都提不起勁，即便知道它是必須要被完成的，也無濟於事；現在火星順行了，再也沒有什麼可以阻止我們展開熱情的行動！

15號天蠍♏新月🌙。在這個新月，我們在釋放陰影後，可以許一個有關於財務、（伴侶、合作）關係、權威有關的願望。為接下來的穩定未來發展鋪路！

※被這個星象主要影響的星座：天蠍座♏/金牛座♉/水瓶座♒

※被這個星象次要影響的星座：牡羊座♈、天秤座♎、巨蟹座♋

請參考您的太陽&上升星座

——————————————————————-

♈牡羊座

寶劍7+戰車+權杖侍衛逆位+聖杯騎士

工作指數：⭐⭐⭐⭐

感情指數：❤❤❤

💎✨整體：這週火星回正囉！行動力超強。羊兒們不妨留意日常生活中和家人朋友談話內容，就算是天馬行空的發想或是不經意提到的話題，羊兒們有很大的機率在這週抓住契機，可以輕易將那些看似毫不起眼的想法轉換成實際，變成自己獨有的絕活喔！

📇職場：這週羊兒們知道自己的工作目標在哪，你們也能自動自發處理好份內責任，不會麻煩到別人。部分羊兒甚至願意離開熟悉的工作內容，接受前景未明的新事業/新部門，只為了證明自己是有能力的！

❤感情：

💁🏻單身的你：本週單身羊兒面對新的情感不是沒有心動，但就是少了那麼一點勇敢。或許是對自己信心不足，以為對方設的門檻太高，而不敢行動。別畫地自限啊！羊羊們~至少要踏出第一步，才能有繼續的機會啊！

👨👧有伴的你：有伴的羊兒們這週化身成溫柔騎士，對於另一半有著無比的柔情並處處製造浪漫。對方也能更清楚感受到羊兒們的情意。倆人之間充滿著粉紅泡泡，本週就好好沉浸在這樣的氛圍吧！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♉金牛座

權杖國王逆+權杖6逆+寶劍6逆+塔

工作指數：⭐⭐

感情指數：❤❤

💎✨整體：本週的牛兒們做起事來會比較缺乏行動力、信心和活力，也會比較猶豫不決，覺得事情容易信心、經驗不足導致結果不夠令人滿意，要試著打起精神，重拾信心唷！

📇職場：本週牛兒們在職場上有可能比較不被大家認同，或是感覺自己不受歡迎、能力不足，沒辦法好好的領導一個團隊，要預防下屬的反噬問題。此種狀況根本之道是加強實力與領導威權力，才能夠真正得到大家的認同喔！

❤感情：

💁🏻單身的你：本週單身的金牛們會遇到一些挫折，但身邊會有關心你們的人支持、陪伴著你們一起度過，讓你們覺得兩人的感情好像蠻溫暖的，也願意繼續發展下去。留意現在身邊支持你的對象喔！

👨👧有伴的你：本週有伴的金牛們，在感情上可能與另一半產生裂痕，無法冷靜理性的溝通、甚至吵架，有很多事情你們想要展開，可是卻無法有好的改變或開始，牛兒們還是要努力保持恆心與高EQ唷。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♊雙子座

錢幣9＋權杖10＋聖杯9逆位＋權杖1逆位

工作指數：⭐⭐

感情指數：❤❤

💎✨整體：雙子們這週該是讓自己好好放鬆，品嚐生活美好的時候了，之前的努力拼搏為雙子們累積了不少收益，可以大方犒賞自己一下，如果時間允許，雙子們很適合安排一個與大自然為伍的假期，讓大地滋養你吧！

📇職場：工作上雙子們容易把很多責任往自己身上扛，導致體力有些透支，心裏負擔有點大，其實雙子們可以好好運用周遭的資源，不需要事必躬親，當把手邊事務妥善分配時，雙子們才有足夠的空間和視野去看清楚自己的事業重點。

❤感情：

💁🏻單身的你：渴望在感情上有所作為的雙子們，最近有點過於自我中心的狀態，與他人的交流無法滿足內在的需求，與其找一個看似完美的人不如接受那不完美的自己吧！

👨👧有伴的你：雙子們對另一半有一種心有餘而力不足的狀態，當對方想與你有親密的關係時有沒什麼火花，在這種情況下，很多不必要的誤會產生，建議雙子們可以適時的讓對方知道自己的難處，不要做個悶葫蘆喔！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♋巨蟹座

聖杯4逆+國王+戰車逆+寶劍5逆

工作指數：⭐⭐⭐

感情指數：❤❤

💎✨整體：沉寂一陣子的蟹兒們這週開始準備行動囉！別再猶豫，蟹兒們該起來動一動將腦袋中的想法一一具體化囉！

📇職場：本週蟹兒們工作上戰力滿滿，是準備大顯身手的時候，很適合帶領團隊一起去爭取新案子喔！

❤感情：

💁🏻單身的你：欲速則不達是單身蟹兒們本週要牢記在心的一句話。在喜歡的人面前別太刻意求表現，做自己就好囉！

👨👧有伴的你：蟹兒們容易因為有不同意見而和另一半起衝突。千萬別得理不饒人，看似贏了面子卻傷了最愛的人哦

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♌獅子座

聖杯9逆位+寶劍侍衛逆位+錢幣皇后逆位+聖杯8逆位

工作指數：⭐⭐

感情指數：❤❤

💎✨整體：這週對獅子們而言，看似想要的物質都已得到，但內心依舊感到空虛。如果獅子們只重視外在世界的滿足，忘了和內在小孩做連結，獅子們依舊會覺得少了什麼而不踏實。是時候將專注心拉回到自己身上，重新審視自己真正需要的是什麼，而不是拼命滿足自己的慾望。

📇職場：工作上獅子們這週考慮的太多，你們擔心這一步出去是否能達到預期目標，也聽到太多關於公司的風聲，讓獅子們懷疑繼續努力下去是否真的能被看見。有智慧的獅子們別被外界八卦成份居多的假消息給騙倒了，目標定了就勇往直前吧！否則獅子們只能一直在原地踏步而毫無建設喔！

❤感情：

💁🏻單身的你：單身獅子們這週在追求曖昧對象時別忽略了對方是不是真的想和你們確認關係，傻傻的一股腦付出真心，卻沒有得到相對應的互動，這是多讓人感到失望的事情啊！記得多觀察一下對方再有動作，才不會有真心換絕情的情況發生喔。

👨👧有伴的你：一成不變的相處模式開始讓有伴的獅子們感到無趣。在本週獅獅們會嘗試著和對方說出自己真正的感受，並努力為彼此間固定的相處方式走出一番新的道路，讓雙方感情注入活水。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♍處女座

魔術師+教皇+權杖7+權杖10

工作指數：⭐⭐⭐⭐

感情指數：❤❤❤❤

💎✨整體：本週處女座的朋友會很有衝勁，很有靈感和行動力做想做的事，也非常適合與人合作、談判、協調事情，雙方都能達成共識，事情也會有好的開始。

📇職場:本週處女座們在職場上會感覺與大家配合的都很不錯，在領導力方面成效也非常的好👏，事情會很順利的展開呢！不過這也是個不適合大幅度改變的一週，保守行事。

❤感情：

💁🏻單身的你：本週單身的處女座們會為了感情方面的事情拼命的奮鬥，接受挑戰，不願意放棄，但是有可能只是三分鐘熱度，一下就結束了，要展開新戀情有一點難度。

👨👧有伴的你：本週有伴的處女座與另一半會一起放鬆心情，做一些紓壓的事，你們也會在愛情上感覺到滿足和喜悅，也許之前原本有一些事情需要擔心，但在本週都能得到解決。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♎天秤座

寶劍皇后逆+吊人+錢幣2+寶劍5

工作指數：⭐⭐⭐⭐

感情指數：❤❤

💎✨整體：本週秤兒們可能會過的比較無精打采，也比較沒有心思面對自己的生活，當你們在做決定的時候也會比較猶豫，有可能會不小心做出錯誤的選擇，要細心想一想。

📇職場：本週的秤兒們在工作上會開始認真思考，因為你們可能會有新的計畫跟進展，並且目前為止事情進展情況蠻樂觀的，你們也會保持愉快的心情面對。

❤感情：

💁🏻單身的你：本週單身的秤兒們可能會遇到新的對象，讓你們認真思考了一下要不要與對方在一起，因為對方蠻能真心與你們同甘共苦的，也陪伴著你們面對各種艱難的時刻。

👨👧有伴的你：本週有伴的秤兒們，有可能會與另一半發生爭執，兩人互相傷害，不信任彼此，有可能因為激烈的爭吵使關係決裂，要盡量和平理性的互相溝通唷。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♏天蠍座

聖杯皇后逆+錢幣4+寶劍5逆+寶劍3

工作指數：⭐⭐⭐

感情指數：❤

💎✨整體：這週水星順行回天蠍，加重蠍兒們的情緒浮動。蠍兒們的情緒起伏會比較大，但要留意氾濫的情緒或過於冷酷封閉，這兩種極端都會傷人傷己，處理事情之前，記得先穩住自己的情緒喔！

📇職場：這週蠍兒們工作運勢和財務狀況都比較穩定，而且因為你節省和務實的態度，能夠讓自己的獲利具體成長，也讓你的安全感更加強了呢！

❤感情：

💁🏻單身的你：這週單身的蠍兒們要留意自己的溝通方式，俗話說情場如戰場，但是如果你真的常和桃花對象針鋒相對，兩人的關係就沒有辦法更進一步囉。

👨👧有伴的你：這週有伴的蠍兒們可能會有些意見不合，甚至發生吵架的狀況，其實目前最大的問題就是溝通不良，先接納自己的情緒，一切都會過去的。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♐射手座

錢幣4逆+皇后逆+權杖7+節制逆

工作指數：⭐⭐

感情指數：❤❤

💎✨整體：本週射手們有可能過於追逐物質生活，忽略了身心靈的平衡，你們做起事來也會比較缺乏自信心，但是你們還是會急著做決定，希望能盡快獲得勝利。對於急性子的射手來說，真是折磨的考驗呀！好消息是一切雖然緩慢移動但穩定成長。要有耐心喔！

📇職場：本週的射手們在職場上會比較害怕遭受到損失，也會有可能過度保護自己，不願意付出太多，可能周遭的環境讓你們有一些理想落空了，達不到你們想要的要求；有的射手們本週會變得十分怠惰，別擔心，動力在週日會快速恢復正常喔！

❤感情：

💁🏻單身的你：單身的射手們在感情上可能會遇到想要追求的對象讓你們努力的付出，雖然有難度，但你們在感情上還是會堅持下去的！加油💪。

👨👧有伴的你：本週有伴的射手們，你們會比較難以控制自己的情緒來處理感情問題，也可能言不由衷，無法順利的與對方溝通，建議射手們要好好面對處理這個問題。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♑摩羯座

聖杯4逆+戰車+聖杯國王+權杖侍者逆

工作指數：⭐⭐⭐

感情指數：❤❤❤

💎✨整體：本週摩羯們比較容易胡思亂想、無來由的低落或沮喪，其實一直在原地打轉的感覺並不好受，與其頭腦不停的想，不如踏出去做一些新的嘗試，缺乏經驗又如何？當你開始去做了，才有機會變強！

📇職場：這週職場上的摩羯們請拿出你的意志力和決心，以及面對挑戰的勇氣和自信，一直以來你都是以堅強和自律著稱，如果你已經想好要打這場仗，那就積極的勇往直前，勝利即將屬於你喔！

❤感情：

💁🏻單身的你：這週單身的摩羯們狀態很平衡，感覺已經從之前的狀態回復、拿回自己的力量了，對於桃花對象來說，這樣仁慈又成熟的你／妳也相當有魅力，很有機會展開一段浪漫多情的親密關係呢！

👨👧有伴的你：這週有伴的摩羯們整個人懶洋洋的，什麼事情都不想做，注意力比較分散，另一半可能會覺得多了一個小孩要照顧，等你調整好狀態別忘了感謝另一半的包容和補位呦！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♒水瓶座

權杖1＋權杖10逆位＋寶劍6＋惡魔

工作指數：⭐⭐

感情指數：❤❤

💎✨整體：充滿新計劃與行動的一週，瓶兒們帶著強大的熱忱投入許多有趣新鮮的事物，行事果斷也相當清楚自己要的是什麼，這股正向的能量也讓瓶兒們在各方面都能有嶄新的發展和前進，迎接各種可能性來到生活之中。

📇職場：許多緊湊的工作排程在這週讓瓶兒們有些負荷過重，體力與精力的耗損相當大，責任感強大的瓶兒們要適時請求他人的支援，懂得去分配自己的工作量，畢竟留得青山在不怕沒柴燒，不要把自己累壞囉！

❤感情：

💁🏻單身的你：單身的瓶兒們對於感情抱持著一種隨遇而安的心態，與一些志同道合的朋友在一起反而更輕鬆愉快，或許偶爾會有內在的騷動，但對瓶兒們來說，與自己談戀愛反而更愜意喔！

👨👧有伴的你：瓶兒們與另一半的本週焦點放在生活上的瑣事之中，與對方溝通容易以一種命令和控制的語氣來行事，這也會讓彼此關係陷入一種僵局，建議瓶兒們學習換位思考，不要陷入既有模式之中，一個巴掌拍不響，對方也很難隨之起舞了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

♓雙魚座

聖杯3+皇后+錢幣1+太陽

工作指數：⭐⭐⭐⭐⭐

感情指數：❤❤❤❤❤

💎✨整體：本週魚兒們會有許多聯絡感情、歡慶聚餐的機會，多多接受邀約、跟社群朋友多交流，透過這些聚會你也很有機會連結新的人脈，也能激發許多創意的新點子，享受這開心愉悅的一週呦！

📇職場：這週職場上的魚兒們會有許多展現創造力的機會，需要援手時就有貴人相助，團隊氣氛也很融洽，此時工作效率也很高、靈感源源不絕，好好把握這生產力旺盛的一週，如果加薪升遷也別忘了跟工作夥伴分享喜悅，先恭喜你啦！

❤感情：

💁🏻單身的你：這週單身的魚兒們，還沒有好感對象者，請把握機會出去聯誼、交朋友，很有機會認識條件很好的對象、價值觀也相符，可說是未來績優股！如果已經有曖昧對象了，本週告白成功率極大，會有一個很棒的開始呢！

👨👧有伴的你：這週有伴的魚兒們有一種撥雲見日的感受，之前的陰霾一掃而空，跟伴侶之間沒有祕密，兩人可以坦誠的跟對方吐露心聲；有小孩的摩羯家長們，也可以趁秋高氣爽出去走走，會度過一段很開心的美好時光。

*本文為好運勢2lucky線上命理網授權提供*

12星座一週運勢星座運勢

taiwan-subdivisions: 成功 獅子 和平 中和

title: 英格麗一週運勢／巨蟹大展身手 天秤小心抉擇


content_text:
王姓男子想將家庭垃圾丟到公用垃圾桶被稽查員發現，逃離時遭休旅車輾斃。（示意畫面） 圖：林昀真/攝台北市一名42歲王姓男子日前想將家庭垃圾丟到公用垃圾桶，被台北市環保局劉姓及魏姓稽查員發現，嚇得直接逃離，闖紅燈穿越馬路時不慎絆倒，不幸遭經過的休旅車輾斃。事後休旅車駕駛陳姓男子被依過失致死罪送辦，而王姓男子家屬也對環保局兩位稽查員提告過失致死。

警方調查發現，王姓男子10月15日下午2點拿著自家垃圾到民生東路一處巷弄，打算將垃圾丟入公用的行人垃圾桶，過程被劉姓及魏姓稽查員以密錄器拍下，隨後兩人上前表明身分打算開罰，王姓男子嚇得轉身逃跑，不顧安全穿越馬路，疑似因為緊張而不小心被中央分隔島絆倒，隨後被陳姓男子駕駛的休旅車輾過。

監視器畫面中可見，王姓男子狂奔穿越民生東路四段，跨越中央分隔島時不慎絆倒、趴在快車道上還沒來得及起身就被高速經過的休旅車輾過，現場發出巨大聲響，旁邊的民眾嚇的跳了起來，目擊驚悚過程的民眾也都掩面不忍再看。救護車到場時王姓男子已無呼吸心跳，送醫搶救一小時後仍宣告不治死亡。

兩名稽查員向警方供稱，當時目擊王姓男子疑似亂丟一包垃圾，上前表明身分後檢視該包垃圾，發現裡面裝的是家中生活垃圾如茶葉、尿布等物，希望他出示證件配合調查，沒想到王姓男子轉身拔腿落跑時發生車禍喪命。警方依過失致死罪嫌將休旅車陳姓駕駛移送法辦，而兩名環保稽查員則列為車禍關係人，全案將移請地檢署偵辦。

環保局表示，此案2巡查員都按SOP值勤，從其身上的密錄監視畫面得知，在案發過程中巡查員並未追上前盤查。對於死者家屬提告過失致死，目前已與兩名當事人討論，將聘請資深律師協助同仁處理因公涉訟問題，且有立即安排兩人接受心理諮商師心理輔導，緩解不安情緒等，事後仍正常上班；此外，由於本案進入司法程序，將交由檢警查辦以釐清後續事故肇責。

台北市一名42歲王姓男子日前想將家庭垃圾丟到公用垃圾桶，被台北市環保局劉姓及魏姓稽查員發現，嚇得直接逃離，闖紅燈穿越馬路時不慎絆倒，不幸遭經過的休旅車輾斃。事後，休旅車駕駛陳姓男子被依過失致死罪送辦，而王姓男子家屬也對環保局兩位稽查員提告過失致死。

journalist: 楊清緣

title: 台北男違規丟垃圾被抓落跑遭輾亡 家屬告環保局稽查員「過失致死」 | 社會


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登7日確定擊敗共和黨現任總統川普，當選美國第46任總統。在總統選舉期間，川普一直反對「綠色新政（Green New Deal）」，宣稱它是「小窗戶」且會使美國變成「第九世界國家」。

在10月16日舉行的喬治亞州造勢活動上，川普說民主黨人「要拆掉高樓大廈，改蓋窗戶很小的房子」。但是，綠色新政或民主黨總統候選人的政見都沒提到窗戶。

綠色新政呼籲升級美國所有現有建築物，「包括透過電氣化達到最大能源效率、省水效率、安全性、可負擔性、舒適性和耐用度。」

到底什麼是美國的綠色新政？受前美國總統羅斯福（Franklin D Roosevelt）帶領美國走過1930年代大蕭條的「新政」所啟發，美國綠色新政旨在對抗氣候危機，同時解決不平等現象。

跟新政一樣，綠色新政不是一個單一計畫或法案。相反地，它概述了美國要2030年實現淨零溫室氣體排放計畫的大原則。

綠色新政也以保證提供乾淨能源產業的高薪工作機會為目標，並確保包括「原住民、有色族群、移民社區、去工業化社區」等弱勢群體從綠色經濟中受益。

誰支持綠色新政？綠色新政的基本原則是一群學者和行動人士10多年前制定的，當時的目的是為了因應2008年金融危機。

10年後，民主黨人科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）和馬基（Ed Markey）重新提出了這個想法，並於2019年在國會提出了一項綠色新政決議。

儘管參議院於2019年3月否決了有關採取綠色新政的議案，但該案已有蓬勃的政治能量，使氣候危機成為人們談論的主題。

今年競選活動中，大多數民主黨黨內初選候選人都支持綠色新政決議。但是，儘管拜登的競選團隊將綠色新政描述為「關鍵原則」，仍沒有針對2030年淨零排放提出積極的提案。

共和黨人將綠色新政視為昂貴的「社會主義宣言」。猶他州國會議員畢夏普（Rob Bishop）甚至說該提案對美國農村地區而言「等同種族滅絕」。

不過，美國的民意調查顯示，人們對氣候問題的關注來到新高點。

《獨立報》獨家披露的民意調查發現，幾乎一半的美國人希望逐漸淘汰化石燃料。這項於上個月針對5500個美國人進行的調查還顯示，大多數美國人認為拯救地球是迫在眉睫。

綠色新政將如何運作？該決議呼籲啟動「10年全國動員」來減少美國的碳排放。

它要求：

一、美國電力100%來自再生能源和零排放能源

二、建立或升級「智慧」電網

三、在綠色經濟中創造數百萬個高薪工作

四、大興電動汽車和公共交通（包括高鐵）基礎設施

五、升級所有現有建築物以實現最大能源效率

六、建立抵禦氣候變遷相關災害的能力

七、恢復森林以消除大氣中的溫室氣體

八、與農民合作減少農業排放

綠色新政還尋求解決社會不平等問題，並建議加強工人的組織和工會權利。它呼籲提供所有美國人提供高品質的醫療保健，負擔得起的安全住宅以及乾淨的水和空氣。

按照目前的形式，綠色新政不具有約束力，實施成本尚不清楚。眾議員科爾特斯（Ocasio-Cortez）說，這將至少花費10兆美元，而川普則說要花100兆美元。

川普說的金額來自保守派智庫美國行動論壇（American Action Forum）的估計。該智庫表示可能耗資51～93兆美元。

但是綠色新政的支持者表示，氣候危機對美國經濟可能造成同等或更多的損失。

拜登的氣候計畫如何？拜登的氣候計畫是有史以來總統候選人中最積極的，但仍遠不及綠色新政。綠色新政要在2030年實現整個經濟體淨零溫室氣體排放，但拜登的目標是2050年達到。

拜登還一再承諾不廢除水力壓裂產油技術。由於壓裂在搖擺州賓州提供了數千個工作機會，民主黨人處理這個議題特別小心謹慎。

拜登提出的氣候政見包括20億美元投資乾淨能源，好在2035年前達到電力零碳。他還計畫提高建築物和房屋的能源效率，並促進電動汽車的生產和農業領域的保育工作。此外，拜登承諾保留40%的乾淨能源資金於能源部署、減少殘留污染和協助弱勢社群。

countries: 美國 喬治亞

title: 美國綠色新政與新任總統拜登的氣候計畫


content_text:
【大纪元2020年11月08日讯】高秀荣原本有一个幸福的家，然而家已支离破碎，她的三位亲人凄惨地离开了人世。

弟弟高一喜被劫持到牡丹江看守所后的第9天离奇死亡，腹腔内的器官全部被掏空，疑似被活摘器官。90岁的老母亲痛失爱子，天天以泪洗面，凄然离世。老父亲在儿子被害死前，经历了警察的一次次的抄家、连番恐吓，承受不了精神压力而撒手人寰。

高秀荣，黑龙江省牡丹江市穆棱法轮功学员，于2014年被绑架枉判，遭受黑龙江省女子监狱4年的摧残。2018年6月3日，出狱后得知弟弟被害死，母亲含冤离世。自2020年9月，她被穆棱公安局副局长周忠森停发退休金，身份证至今仍被扣发。

2018年高秀荣出冤狱回家的当天，前往牡丹江市穆棱镇派出所办身份证，片警王学义让她去身份证处办理。随后，高秀荣去办了身份证手续，被告知一周后取。

当高秀荣去取身份证时，被告知她的身份证被转到了公安局，得去穆棱公安局周忠森副局长那取。

高秀荣又去找到周忠森，周说：“现在不给你，两年之后再给”。高秀荣又多次去找他，他说：“你没身份证，这不活得好好的吗？”

当高秀荣再次找他时，他推脱说，是上面不让给，她是个“特殊人物”，上面很关注。后来，周还威胁她说：“信不信我说停你的退休金就能停？我就说了算。”

2019年11月，高秀荣再次去要身份证时，周忠森扬言：“你每天都要来我这一趟。”意思是让高秀荣每天都去他那儿报到。高秀荣没有再去。

2020年9月，周忠森停发了高秀荣的退休金。当高秀荣去找周忠森讨要退休金时，周毫不避讳地说：“如果不用这种方式怎么能找到你？”

周忠森还指使片警王学义一次次地敲门骚扰高秀荣，并迫使林业社保让高秀荣拿出当年对她的判决书。

社保人员对高秀荣说：“只要你签个字，承认你被判刑4年就可以，否则，我们就把你往上交，我们社保就不管了，不是吓唬你。”高秀荣跟她们讲法轮功真相：“信仰是无罪的，我修炼‘真、善、忍’何罪之有……”

整整2年的时间，周忠森非法扣押高秀荣的身份证，现在不但停发了她的退休金，还要让她退回4年的退休金。

自中共1999年迫害法轮功以来，高秀容多次遭受迫害，曾在北京被非法抓捕后遣送到当地派出所关押了好几个月，被罚款2,000元人民币，还被拉到穆棱镇中心大街游街，遭受侮辱（中共为恐吓老百姓常用的手段）。

2000年，高秀荣被警察粗暴抓走，非法劳教1年半。她因绝食反迫害身体虚弱，被送往哈尔滨劳教所时不被接收。当地政法委书记董文会（音）请劳教所的人吃饭，硬把她送进去劳教。期间她遭受了种种折磨，回来时家人都认不出她来了。

2007年，她再被冤判3年；2014年6月4日，在北京昌平又遭绑架冤判4年，关押在黑龙江女子监狱受迫害。

在遭受冤狱4年的非人迫害后，高秀荣身心俱疲地回到家，面对的是一个凄惨破碎的家。随后她的身份证被扣，给生活带来不便，现在又停发了退休金，使原本困难的生活雪上加霜。

周忠森和王学义两人参与迫害了高秀荣的全家。

2012年就因在门上贴了一副赞扬法轮功的真相对联，片警王学义领一帮人来到高家抄家翻钱。高一喜为躲避迫害，被迫流落到牡丹江，生活很艰苦，常常只能喝粥就着咸菜。

2016年4月19日晚近11时，高一喜被牡丹江市先锋分局伙同国保，撬门砸锁绑架，并非法关押在牡丹江看守所。令人震惊的是，仅仅9天，原本健康乐观的高一喜被迫害致死，年仅45岁。目前高一喜的遗体仍寄存在殡仪馆里，至今办案官方仍不给个说法，更拒绝家属看遗体。

高一喜。（明慧网）高秀荣的妹妹高秀清不畏当权者的强暴，顶着巨大的压力，找相关部门给弟弟高一喜讨说法，遭到跟踪、威胁，甚至被牡丹江国保下令非法关押了15天。

在高一喜被迫害致死前，片警王学义一次次带警察非法闯入高家，不管白天还是黑夜，没有任何法律手续就抄家，翻箱倒柜，抢钱及他们看得上的物品。

自中共1999年迫害法轮功以来，无数的法轮功学员被迫害得家破人亡，高秀荣的一家是这些悲惨遭遇的写照。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 家破人亡 法轮功学员高秀荣又被停发退休金


content_text:
美國總統大選拜登勝選，市場預期中美貿易戰將會緩和，美股道瓊期貨勁揚逾300點，帶動台股早盤開盤大漲，以13053點開出，直接越過7月28日創下的13031高點，再創台股歷史新高。

美國選舉大勢底定，台股今天在美國大選不確定因素落幕下，多方火力全開，以上漲80點、13053點開出，隨即在科技股勁揚帶動下一度衝上13149點，漲幅擴大到176點，不僅站上萬三關卡，也再度改寫歷史新高。

今天台股三王台積電、大立光及鴻海強勢領軍，漲幅均超過1%，今年以來相對弱勢的股王大立光漲幅超過3.5%，帶動同為蘋果手機鏡頭供應商的玉晶光同步勁揚，漲幅超過4%，被動元件的國巨、華新科，PA族群的穩懋、宏捷科及傳出缺貨的IC設計股都有表現。

法人表示，預期美國高科技股大漲帶動台灣電子股表現較為強勢，傳產股較弱，因與電子股產生資金輪動及排擠。中美貿易戰緩和，對各產業都是有利，先前受害華為禁令的個股有機會鹹魚翻身；若中美貿易戰減緩，全球經濟成長將會增加，貨物暢其流，對貨櫃航運需求量會增加，貨櫃航運業可望受惠。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

companies: 蘋果 LINE 台積電

title: 美國大選落幕 台股漲逾170點創歷史新高


content_text:
離岸人民幣一度升逾200點子，升穿6.57兌1美元，是2018年6月以來首次。（shutterstock）人民幣造好，離岸人民幣一度升逾200點子，升穿6.57兌1美元，是2018年6月以來首次，其後升幅收窄，較早時報6.585。

在岸人民幣在6.59水平上落，升過百點子。

市場預期，宣稱勝出的美國民主黨拜登當選後，將有利中美關係緩和，對人民幣構成支持。

另外，美元下跌，美元指數跌至約92水平。

title: 離岸人民幣曾升穿6.57關口　創逾兩年新高


content_text: 各大媒體已預估民主黨候選人拜登勝選成為美國第46位總統，知情人士指出，拜登將2019冠狀病毒疾病疫情視為國政當務之急，明天會公布一個由12名專家組成的工作小組。路透社報導，拜登（Joe Biden）一旦在2021年1月就任美國總統後，這個2019冠狀病毒疾病（Covid-19）疫情工作小組將負責制定防疫計劃。 兩名知情人士指出，這個小組將由3名聯合主席領導，分別是前美國公共衛生局局長莫西（Vivek Murthy）、前美國食品暨藥物管理局局長凱斯勒（DavidKessler）及耶魯大學的努涅斯-史密斯（MarcellaNunez-Smith）博士。拜登在競選活動期間，多次抨擊現任總統川普（Donald Trump）對於疫情的因應方式。目前疫情在美國已有將近1000萬起確診病例，且造成23萬7000人染疫喪命。美國在11月3日進行總統選舉投票，經過了長達4天的計票作業，各大媒體於7日宣布拜登勝選。但川普沒有承認敗選，並誓言要訴諸法院讓選舉進入法律攻防戰。2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

events: 疫情 選舉 敗選 冠狀病毒

title: 拜登視防疫為當務之急 將公布12人疫情工作小組


content_text:
2020/11/09 13:01

［記者吳俊鋒／台南報導］今年汛期降雨偏少，恐面臨缺水危機，水利署南區水資源局今天上午在蓄水率已跌破2成4的曾文水庫進行人工增雨，隨後出現明顯降雨，3小時累積已有近13毫米，是「閃電」颱風來襲期間的10倍。

南水局副局長鄒漢貴表示，今天上午9點半配合氣候條件，在曾文水庫與甲仙攔河堰上進行人工增雨，各燃放2支暖雲焰劑，作業過程順利。

隨後，山區與平地都出現降雨，截至中午12點半，曾文水庫上游集水區累積有12.8毫米，而烏山頭水庫則為16毫米，已是近來降雨最明顯的一次。

鄒漢貴說，閃電颱風期間，曾文水庫降雨才1.1毫米，今天相對明顯多了，但後續的入流量仍待觀察，也呼籲民眾平時多節約用水。

journalist: 吳俊鋒

taiwan-subdivisions: 南區 甲仙

title: 曾文水庫人工增雨奏效 下得比閃電颱風時更多 - 生活


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)政府推動生技產業，自1980年代前政務委員李國鼎催生財團法人生物技術開發中心之後，歷經近40年發展，成就了今天市值兆元的產業。生技中心衍生公司-台灣尖端先進生技醫藥董事長蘇文龍表示，公司創立以來，即鎖定細胞應用為主軸，至今在食安檢測、毒品檢驗、幹細胞儲存、新藥開發與細胞治療等五大領域已逐步開花結果。

尖端醫(4186)的發展緣起，2000年由生技中心移轉技術，為台灣首家經濟部衍生的生技公司。創業初期，公司鎖定幹細胞增生蛋白藥及細胞治療領域的投入。

為了讓民眾能獲得尖端醫第一手的服務，公司在2003年成立尖端幹細胞珍藏中心，提供臍帶血幹細胞儲存服務，也在2005年取得美國血庫學會AABB、財團法人全國認證基金會TAF認證等，品質認證與國際接軌。

此外，尖端醫在創立之前，原為生技中心的檢測部門，若要追溯，尖端醫在檢測領域的歷程已超過30年，目前不論是在食品安全檢測、或是毒物檢測項目，在國、內外都是領先的指標廠商。

2019年，尖端醫響應衛福部特管辦法與醫療院所結盟合作，共同向衛福部提出多項（自體）細胞治療申請計畫，是全台第一家通過衛福部GTP（人體細胞組織優良操作規範）細胞製備場所查核的幹細胞儲存公司，更是國內少數同時布局在幹細胞與免疫細胞兩個領域的細胞應用專業公司。

尖端醫表示，在特管辦法核准的自體細胞治療六項中，就掌握了自體免疫細胞、自體骨髓間質幹細胞、自體脂肪幹細胞、自體纖維母細胞與自體造血幹細胞等五項治療技術，可和國內核准之醫療機構合作應用於有需要的病人。目前已和尖端醫合作送申請案的醫療院所，包括花蓮慈濟醫院、新光醫院、臺北醫學大學附設醫院及萬芳醫院等。

其中自體免疫細胞(CIK)治療，可應用的領域包括了第一期到第三期實體癌治療經標準治療無效、第四期實體癌及成人免疫細胞保存服務；至於自體骨髓間質幹細胞部份，可應用的範圍包括退化性關節、脊髓損傷，慢性缺血性腦中風、運動造成的關節、韌帶損傷等。

尖端醫表示，掌握這些精準醫學的技術，未來海外發展將有兩大方向，一是以東南亞為主、大陸為輔進行細胞整廠輸出，提供實驗室建置、軟硬體協助、人員教育訓練及國際證照申請等業務；另一境外推廣項目是與國際大廠合作細胞製造。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

taiwan-subdivisions: 臺北 花蓮

title: 尖端醫成立二十多年 多方面開枝散葉


content_text:
秘魯有天空之城美稱的印加古城馬丘比丘，在8個月的防疫封鎖後，上個禮拜重新開放，每天遊客上限675人，只有原來的三成。

海拔2300公尺山巔上，馬丘比丘五百多年歷史的印加古城，終於再次對全球遊客敞開大門。2日在原住民傳統儀式與光雕秀的視覺饗宴下，正式宣告回歸。

興奮的遊客們1日就搭火車沿著烏魯巴班河前進馬丘比丘，疫情威脅還在，口罩與量體溫必須做足。遺跡每天接納的遊客上限也縮減為675人，是過去的三成。古城半年多不曾迎接遊客，雲煙繚繞依舊，這對法國遊客為了等待馬丘比丘重開，從三月起就待在祕魯，如今終於搶得解封後的頭香。

法國遊客維洛妮克表示，「我們真的很高興今天來到馬丘比丘，抵達我們在祕魯漫長等待的最後一站。我們在這個國家已經又發現了許多美麗的事物，我們告訴自己，只為了馬丘比丘來祕魯太可惜。」

西班牙遊客加維迪亞則說：「能第一個重返馬丘比丘真是興奮，我能告訴祕魯與全世界的遊客的就是，來吧這裡有所有的安全措施，這裡非常安全，你會受到很好的接待，真的。」

前進馬丘比丘前必經的大城市庫斯科，目前街道仍然寂靜，跟過去車水馬龍遊客如織的景象完全是兩個世界。導遊改行賣冰淇淋，藝品店、咖啡廳、旅行社、外匯兌換店跟民宿，陷入經濟寒冬，政府的紓困金杯水車薪，業界引頸期盼遊客趕緊回籠。

同樣的情況也發生在尼泊爾，全球14座高峰有八座位在尼泊爾境內，包括第一高峰珠穆朗瑪峰。旅遊經濟養活境內八十萬人口，但防疫封鎖讓一切歸零，每年春天登山、秋季健行兩大旺季今年變得慘淡，登山設備跟帳篷堆在倉庫裡無人問津，政府決定有限度開放，挽救窘況。

登山嚮導仁傑雪巴表示，「我們都很高興很快能復工，過去幾個月我們財務很困窘，精神也飽受折磨，現在終於找回我們的工作，但由於疫情，顧客可能來得不多。」

尼泊爾觀光局表示，這次開放只限合格的登山客與健行客，這類確定能控制管理的族群。遊客事先必須提供詳細行程，雇用當地的裝備公司，買足涵蓋新冠病毒治療的健康保險。出發前必須先篩檢，抵達後要住防疫旅館一個禮拜隔離，之後檢測為陰性才能入山。相對的，在地嚮導、挑夫、廚師、助手等從業人員也都必須篩檢，確保彼此安全。尼泊爾當局原本把今年設為旅遊年，力拚觀光客翻一番，不料疫情打亂一切，全國三千萬人口中已經累計十七萬多例確診，近千人死亡，醫療資源緊迫，防疫不能不嚴。

施慧中 / 整理報導

@type: person

countries: 法國 秘魯 尼泊爾 西班牙

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 馬丘比丘重新開放 遊客上限每日675人


content_text:
【环球网报道 记者 马岩】据“防务博客”网站11月8日报道，美国国防部日前授予乌克兰伊斯克拉公司一份合同，向其购买新型雷达系统。

“我们公司在向美国出售雷达方面有成功经验，之前出售的雷达令客户非常满意，就在几天前，我们又与美国军方签署合同，再向其提供雷达系统。”伊斯克拉公司主设计师德米特罗说。

报道称，美国陆军2018年从乌克兰进口了36D6M1-13D移动防空雷达系统。作为现代化自动防空系统的一部分，该雷达可探测低空飞行目标，还可以服务于军用和民用飞机的空中管制。

此外，有消息称，2019年1月，还曾有一架乌克兰伊尔—76运输机秘密降落在美国盐湖城市，向美军运送雷达。

报道称，美国空军和陆军很可能把从乌克兰购买的雷达用于训练对抗俄制装备。

journalist: 郭倩

title: 美国竟从乌克兰进口雷达 或用于训练对抗俄制装备


content_text:
(記者林易緒/台南報導)「幸福台南 佳里好蒡 2020佳里購物嘉年華｣活動，9日於佳里區公所召開說明記者會，佳里購物嘉年華將於21日及22日在佳里區公所前舉辦，本次邀集大北門地區130攤優質好店，首次推出網紅直播拍賣，並有牛蒡創意料理品嘗，文創伴手禮發表、創意變裝才藝大賽，22日當天更有大朋友小朋友都喜歡的千人健走活動、小小警察體驗、CUXI機車大方送摸彩活動等精彩節目，營造出精彩可期的佳里獨有購物節嘉年華。

圖文:佳里購物節優質好店，歡迎鄉親來品嘗。(記者林易緒/翻攝)

台南市長黃偉哲表示，佳里商圈近年來以「蕭壠風華 北門首善｣為目標，致力於商圈活絡、做大北門領頭羊，成效卓著備受肯定；活動期間恰逢臺南市購物節，民眾至臺南購物節官網登錄發票還可以抽房子，歡迎大家一起來共襄盛舉。

圖文:佳里購物節準備CUXI機車大方送摸彩活動等精彩節目。(記者林易緒/翻攝)

佳里區公所區長朱雅宏表示，感謝臺南市政府經濟發展局提供預算經費，轄內各里及社區全心齊力，協助籌畫本次活動，為佳里區商業活絡共同打拼，也期待各社區農特產品被看見，開啟佳里獨有特色之鑰。未來我們將以「創新在地 共創產值」為方向，打造大北門最優質商圈，創造臺南都會新亮點。

佳里商圈陳駿逸理事長表示，即日起至佳里商圈120家優質好店消費即送摸彩券，買越多中獎機會越高；除了延續過去熱鬧、豐富的風格，今年更配合政府推動振興券及多元行動支付等應用，行銷本商圈優質店家！對內協助商圈業者進行資源整合，對外將佳里商圈行銷至全國，並使觀光人潮延續至過年期間。

佳里購物節優質好店包含佳里商圈店家、金讚好店、百家好店、觀光工廠及台南伴手禮等，讓您好物一次買齊！網紅直播拍賣，拍賣所得將捐給公益團體，不僅能購物還能順手作愛心。佳里本地特有產牛蒡，更是營養保健聖品，去年更獲選為志玲姐姐的嫁妝12禮之一，首日精心籌畫牛蒡創意料理及文創伴手禮發表；為在地素材創造出新生命，屆時歡迎鄉親來品嘗。

journalist: 議續

taiwan-subdivisions: 佳里 佳里區 臺南市 北門

title: 「幸福台南 佳里好蒡 2020佳里購物嘉年華｣ 21日佳里區公所前隆重登場


content_text: 美國總統選舉可能進入訴訟，法人表示，股市已經大幅反映不確定性解除，潛藏技術性回檔，中長線多頭趨勢不變，預期本週仍將受訊息面干擾等待技術面整理，回歸基本面選股。上週集中市場外資買超新台幣527億元、投信買超9.58億元、自營商含避險買超32.2億元，三大法人合計賣超569億元。 美總統大選大致底定，拜登當選機會大，上週美股4大指數上漲，宏遠投顧認為，美股大漲主因在於美中兩國貿易衝突應該會減緩，對美國高科技股有利，使得美國高科技股大漲；雖然拜登提加稅是利空，但民主黨無法贏得多數席位，使得拜登將對大型企業監管及加稅的機會降低，使得上週費半指數及Nasdaq大漲12.6%及9.01%，表現最強。群益投信表示，選舉只是一時，不確定性去除後將回歸基本面，台股在資金面及基本面加持下可望重啟新一輪漲勢。第一金投信表示，短期可優先關注第3季財報優於預期、10月營收表現佳，或低基期的高殖利率股；中長期看好與宅經濟相關的電子商務、遠距或雲端服務，及中國去美化的轉單效應，如半導體、5G、雲端網通、伺服器等。

countries: 美國 中國

title: 美大選落幕 法人看回歸基本面選股


content_text:
【大纪元2020年11月09日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）安省周日（11月8日）报告增加1,328例新染疫病例，连续第二天创下单日感染增量新高。

安省上周六单日增加1,132例。上周五，增加1,003例，周四增加998例。

周日报告，在过去的24小时内，又有13人死于中共病毒（COVID-19），使得全省累计死亡人数达到3,233人。

死者中有七人是长期护理院居民。

多伦多新病例创单日最高多伦多在周日也创下自病毒大流行以来的单日最高病例数。

安省卫生厅长叶励雅（Christine Elliott）周日在推特上表示，多伦多有434例新病例，皮尔区有385例，约克区有105例，渥太华有71例，汉密尔顿有68例，杜咸区有56例，荷顿区增64例。

与前一天分别报告增加336例和258例相比，多伦多和皮尔区周日报告的新增病例数量均显着增加。杜咸区的新病例也几乎翻了一番。

根据公共卫生官员的说法，过去24小时内完成了近37,600个病毒测试，低于周六的39,165个。安省尚未达到每天完成50,000个测试的目标。

目前还有35,776个病毒样本等待测试。

安省的阳性率现在为3.5％，高于周六的2.8％。

卫生官员说，安省目前的活跃病例数量从一天前的8,667例增加到9,105例。

迄今为止，安省累计已有84,153例病例，其中71,815例康复。

责任编辑：严枫

【最新疫情7.23】400万美国人染中共病毒图 2020-07-24持续更新：亚省“中共病毒”疫情一览（三）图 2020-11-08【最新疫情10·25】中共病毒变种 远距离可感染图 2020-10-26【中共病毒】康尼要求两大城市停止聚会图 2020-11-08加拿大各省最新疫情数据 （11月07日）图 2020-11-08安省预算：将支出1,870亿应对疫情 2020-11-06密市华妇未交77元 车保费涨至4千元 2020-11-06骗65万被通缉 杜咸区警方公布华男照片图 2020-11-06加拿大生育率创新低 靠移民维持增长图 2020-11-06劳资达成13亿交易 奥沙瓦车厂将重开 2020-11-06

journalist: 王兰多伦多

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 安省新增1,328例感染 连续第二天创新高


content_text:
網媒《娛賓》一名女記者今年 5 月 10 日旺角警民衝突期間採訪被捕，她事後稱當時目擊男警於女廁內拘捕兩名女子，被警員發現她拍攝現場後，遭警員近距離多次噴胡椒噴劑、膝頭壓頸被捕。該名女記者「踢保」後，上星期再被警方上門拘捕，控以抗拒在正當執行職務的警務人員罪，案件今（9 日）於九龍城裁判法院提堂，押後至下 12 月 29 日再提訊，期間准繼續保釋。

被告何家欣（27 歲）被控一項抗拒在正當執行職務的警務人員罪，指她於今年 5 月 11 日在旺角洗衣街花園公廁之女廁內，抗拒在正當執行職務的警務人員，即女警員 18366 劉曦晨、警長 58604 徐啟迪、警員 18258 鄭相平及警員 24262 李廸燊。

案件押後至 12 月 29 日，以索取文件。被告獲准以現金 2,500 元保釋，期間不得離港、須交出旅遊證件、居家報稱地址，以及每日到警署報到替代宵禁令。

被告庭外稱：相信香港司法將公平公正處理案件

《娛賓》女記者何家欣在法院外見傳媒，她指雖然案件已進入司法程序，不便再透露案情，但仍想藉機提及上星期同時有主流媒體編導、學生記者、網媒記者被捕的情況，呼籲大眾關注香港新聞自由正受嚴重打壓。她又指，相信真相是中立的，也相信香港司法、法官會公平公正地處理案件。

陪同及協助何家欣的荃灣區議員易承聰拿出她當日拍攝的女廁內照片，指照片已證明男警確實有於女廁內執法。他表示，報道真相是記者的天職，不解為何記者執行職務會遭到暴力對待，甚至原告變被告。他又形容今次事件只會是起點，不論案件最後的裁決是什麼，也會影響到未來香港新聞界、公眾知情權。

多名民主派人士及網媒譴責拘捕行為

多名民主派區議員及公民團體亦有出現聲援，「網絡新聞工作者大聯盟」代表阿 K表示，對今次有網媒記者被拘捕，甚至被武力對待表示強烈不滿及譴責，呼籲政府不要再倒行逆施。

新民主同盟范國威也表示，專權政府顯然不想受到其他權力的制衡，包括立法會及新聞界。他提及「無國界記者新聞指數」排名之中，香港排名不斷下跌，呼籲民眾捍衛新聞界，讓傳媒工作者能夠盡天職、專業地報道事實真相。

案件編號：KCCC2829/2020

C

journalist: 立場報道

title: 稱旺角女廁採訪被捕　網媒《娛賓》女記者遭控拒捕　案件押後准保釋候再訊 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
蘋果公司暫停給予和碩新業務，因後者違反用工規定   蘋果公司已暫停給予和碩聯合科技股份有限公司新業務，因發現該公司違反了蘋果公司的規定，其中國工廠使用學生工分類違規。蘋果公司(Apple Inc., AAPL)已暫停給予和碩聯合科技股份有限公司(Pegatron Co., 4938.TW, 簡稱:和碩)新業務，因發現該公司違反了蘋果公司的規定，其中國工廠使用學生工分類違規。

這家總部位於加利福尼亞州丘珀蒂諾的科技巨頭說，已經暫停與和碩的業務往來，在和碩完成所有必要的糾正措施之前，不會給這家台灣公司任何新的業務。

蘋果公司在一份聲明中說：「和碩在他們的項目中對學生工人進行了錯誤的分類，並偽造了文件來掩蓋違反我們規範的行為。」

據蘋果公司稱，和碩已經解僱了直接負責該項目的高管。

...

journalist: Yifan Wang

countries: 台灣 中國

title: 蘋果公司暫停給予和碩新業務，因後者違反用工規定


content_text: 中央氣象局在臉書粉絲團「報天氣」表示，未來一周北部、東北部天氣較涼，其他地區則早晚較涼，各地低溫僅18度至22度，民眾要注意保暖。氣象局表示，周一、周二整體降雨量不多，北部、東半部地區及中南部山區局部短暫雨，其中以基隆北海岸、東北部地區和大台北山區下雨的時間可能長一點，雨勢亦較明顯，周一中南部平地也有零星飄雨。 周三至周日期間水氣增多，東北部水氣增多，易有局部大雨，桃園以北和東半部地區天氣較陰也容易有短暫雨，民眾記得攜帶雨具出門。另外，目前菲律賓西方海面熱帶性低氣壓正在發展，氣象局表示，一至兩天內可能形成第21號颱風「艾陶」，未來將朝中南半島移動，不會直接影響台灣天氣。氣象局提醒，周一、周二東北部及東部有長浪發生機率，海邊活動要注意安全。

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園

title: 一張圖看天氣！ 下周冷到18度 兩階段降雨熱區曝光


content_text:
原標題：17歲女生獲科學家大會頒獎，文理融通式學霸可以再多些

視點

科學求真，人文求善，但二者可以融通。

17歲的浙江女生李依庭，11月8日衝上了熱搜，原因有兩點：和世界一流的科學家面對面交流、因研究如何讓大閘蟹的膏更厚獲「世界頂尖科學家協會優秀小科學家」稱號。

據報導，兩個月前，李依庭剛獲得浙江省「少年文學之星」稱號。而在近日舉行的第三屆世界頂尖科學家論壇上，她還作為浙江省代表受邀前往上海參加第三屆世界頂尖科學家大會，憑藉出眾的表現榮獲「世界頂尖科學家協會優秀小科學家」稱號。又是「少年文學之星」又是「優秀小科學家」，她的經歷被曝出后，很多網友驚呼「後浪來了！」

這年頭，學霸的神蹟人們已聽得太多，饒是如此，李依庭的故事依然很有吸引力：她得到的榮譽很有分量，但研究的話題卻盡顯「吃貨本色」——關於如何讓大閘蟹的膏更厚，到頭來，所獲榮譽與研究領域之間形成了某種「反差萌」。而她之所以會將研究方向錨定「大閘蟹」相關話題，離不開人文興趣的指引。

現在看，李依庭成為跨界學霸的經歷或許很難簡單複製，但她身上所彰顯的科學人文相融通的一面，對教育不乏啟示。

在不少人印象中，科學與人文似乎是屬於不同維度的東西，試管與文學竟然可以兼得，打破了很多人的刻板認知。從這意義上講，公眾對李依庭的關注，多少反映了科學教育與人文藝術有些割裂的現實——所以很多人會訝異於她又能寫又能搞生命科學研究，訝異於她研究的領域這麼「魔性」。

事實上，科學與人文可以融會貫通，讓人變得更有趣致。達·芬奇熱衷於研究永動機，愛因斯坦是個優秀的小提琴手，奧地利著名物理學家薛定諤則還是一名詩人。去年媒體還曾報導，杭州電子科技大學材料與環境工程學院材料系副研究員傅力老師，本職做科研業餘寫小說，出版了包括青春長篇小說、怪異短篇集等在內的內容跨度很大的近十本書籍。

科學在左，人文在右。人文中擁有科學基礎與科學珍璞，科學中含有人文精神和人文內涵。從根源上審視，兩者是相通的。當我們區分科學素養和人文素養時，不能忽視二者緊密聯繫互相嵌入的一面。

更進一步講，科學求真，人文求善。至真者必然至善，至善者必然至真。學科可以有分野，真善美的追求理應是其共同旨歸。學文科的不妨關注下AI、高科技，增添自身的科學素養。學理科的也不妨將興趣投向廣域的事物，說不定還會迸發出新的靈感，讓科學研究與人文創作相得益彰，人文與科學互通。如今正在進行的這輪新高考改革，其實就是在破除文理科的絕對分野，鼓勵學生融通發展。

「人文引領，文理融通，成就一個更好的自己」。在送給李依庭的一本書的扉頁，她所在學校的校長寫下了這句寄語。期待更多孩子能文理融通，成為李依庭式的「跨界」學霸。

□胡欣紅（教師）

title: 17歲女生獲科學家大會頒獎，文理融通式學霸可以再多些


content_text:
全台孕婦經常使用的一款含ritodrine成分的安胎藥老藥，因有肺水腫等嚴重副作用風險，歐洲聯盟已禁用；食藥署準備跟進歐盟腳步禁用，評估結果最快今年底出爐。(Anastasiia Chepinska/Unsplash)  全台孕婦年吃百萬顆的一款安胎藥老藥，由於有肺水腫等嚴重副作用風險，有危害母胎之虞，歐洲聯盟已禁止用於口服安胎；食藥署準備跟進歐盟腳步禁用，評估結果最快今年底出爐。

根據全國藥物不良反應通報中心資料庫統計，1998年至2014年共有9名個案使用口服、針劑的安胎藥成分ritodrine後，發生嚴重不良反應，其中3例危及性命，大多無法排除與藥物的關聯性，且共同特徵就是使用天數均高於歐盟建議的48小時。

在台灣上市的安胎藥物中，ritodrine成分是最常見的老藥，綜觀過去10年健保用量，每年口服劑用量超過130萬顆。此藥品成分在國內有多張許可證，但目前僅1家藥廠生產，有口服劑及注射針劑。

今年10月初，醫界收到衛生福利部食品藥物管理署來函，宣布將重新評估乙型受體素類的口服藥用於安胎的效益與風險，研議是否全面禁用。具有β2交感神經興奮作用的ritodrine，正是屬於這類安胎藥。

乙型受體素(β－agonists)是一大類的交感神經興奮劑，有助氣管、血管擴張，原本研發治療高血壓、氣喘、肺氣腫等疾病，後來意外發現可緩解子宮過度收縮，於是這類藥中的ritodrine做為安胎用途，也獲得健保給付，逐漸成為台灣最常使用的安胎藥。

政府預計明年元旦開放含「萊克多巴胺」(瘦肉精)美豬進口台灣，萊克多巴胺也屬於乙型受體素類的成分，食藥署研議禁用的乙型受體素類安胎藥，則是不同成分。

食藥署藥品組科長洪國登表示，歐洲醫藥管理局(EMA) 早在2013年就發布藥品評估報告指出，乙型受體素成分藥品雖然能安胎，但可能對母體和胎兒造成嚴重心血管副作用風險，輕則容易喘，嚴重可能造成肺積水，危及生命；且孕婦本來就容易喘，可能會忽略肺積水徵兆，經評估認為藥物的風險大於效益，歐盟已全面禁用這類口服安胎藥。

他說，食藥署2013年曾啟動相關風險評估，但當時醫界主張台灣和歐洲的國情不同，台灣孕婦使用安胎藥的時機和天數不同，加上這成分藥品沒有替代藥品，有醫療使用必要性，而且心血管不良反應可透過監測降低風險，不應貿然禁用。

洪國登說，當時依專家決議於5年後再次評估乙型受體素類安胎藥，直至近期才重啟評估、了解用藥狀況，與萊豬開放無關，截至10月底已蒐集醫界意見，預計年底提至「藥品安全評估諮議小組」由專家討論。

一名因事涉敏感、不願具名的婦產科醫師表示，這成分安胎藥主要用於懷孕20至24週以上、有早產徵兆的孕婦，但副作用確實相當強，50%以上孕婦會出現心跳過快症狀、呼吸急促、胸悶、手顫抖等症狀，嚴重甚至會增加肺水腫風險，肺部如同淹到水裡無法呼吸，但危及性命風險應該不到1%。

這名醫師指出，已有更安全、副作用更少的安胎藥問世，有一款注射劑因價格考量，遲遲未納入健保給付，每次療程要價近新台幣2萬元；另有幾款降血壓、非類固醇止痛藥可用於安胎，也獲得醫學實證，但卻是仿單登載之外的用途，因而不受藥害救濟保障，恐讓婦產科醫師承擔風險，徒增醫療糾紛。

countries: 台灣 歐盟

title: [生活] 乙型受體素類安胎藥副作用風險高  食藥署評估禁用


content_text:
記者黃宥寧／綜合報導

桃園市中壢火車站日前晚間有民眾發現1名年輕女子獨自提著粉紅色行李箱坐在地上，僅穿著短褲、外套，在寒冷的天氣裡顯得格外引人注目。《ETtoday新聞雲》記者7日獨家訪問到這名24歲沈女，她表示已經在這將近一年多了，且大方承認就是想當「乞丐」，她覺得家裡很窮，加上在家悶悶的，才會動心起念當乞丐，目標是存到500萬。

▲中壢清秀短褲妹大方承認自己工作就是乞丐，右邊則放著她平常乞討的泡麵碗。（圖／記者黃宥寧攝）

有網友在臉書《報廢公社1》PO文指稱，一名年輕長髮女子提著粉紅色行李箱，僅穿著短褲、外套，獨自一人枯坐在站外角落，面前還擺著一個泡麵紙碗，因之前台南才發生女大生擄殺案，網友擔心發生意外，隨即拍下照片報警；還有網友形容，女子神情看似哀傷不發一語，旁邊還有一個粉色行李箱，讓人好奇不已；不少當地人則透露，曾在車站前速食店、超商前看過她在乞討，但頭髮還有挑染，不過白淨清秀，已在附近乞討有一段時間。

低收戶高二休學 沒工作乾脆做乞丐

沈女向《ETtoday新聞雲》記者娓娓道來家裡是低收入戶，自己國中畢業考上桃園某私立高中就讀美容美髮科，她覺得購買學習上的一些材料實在太貴，那時候爸爸生病無法工作，媽媽當會計收入才2萬元，家裡經濟真的不是很好，於是念到高二那年休學。休學後，她開始找工作，一開始透過就業服務中心管道先到新北市做包裝手工工作，但做沒多久就遭解雇，陸陸續續又做了好多工作，而開除理由則是老闆認為她動作太慢，所以就被開除。

後來她決定回家，但回到家她三個弟弟們都工作和上課去了，只剩一個人在家她覺得「悶悶的」，不僅會被父母管也覺得自己沒工作、沒收入這樣壓力很大；於是她心想「那就當乞丐就好了」，於是開啟她在車站將近一年多的乞丐之旅；她也向記者說，她的目標是存到500萬，存到500萬後就可以過自己想過的生活。

沈女也表示在車站一年多，路人、附近店家對她很好，會買食物給她吃，她有時候特別想吃什麼時還會「指定點餐」，好心的路人就會買給她吃；甚至也有陌生大叔靠過來說要帶她回家，但她會採取不理會對方，讓對方知難而退。

但沈女也無奈地說，她現在在外面有租一間6000元套房，如果真的沒錢爸爸會匯錢給她；她也逐漸覺得當乞丐收入不穩定，而且存不太到錢，甚至有點不划算。她每天從中午11點到晚上將近11點，長達12小時，最好的情況曾經一天會有2000元收入，但最糟可能就200元而已，連吃飯可能都不太夠，更不可能會存到錢，所以她最近也開始在找別的工作。

▼沈女打開手機表示她最近有努力在找工作 。（圖／記者黃宥寧攝）

每日「上班」12小時 最低只乞得200元

記者也有向沈女提出疑問，為什麼不找超商店員的工作，她則淡淡說，她覺得超商店員要會的技能太多，她學不來，也加上身體不太好，沒辦法做太勞累工作。她也說自己每天一定要吃肉，因為吃肉才能有精神和體力負荷一整天的「乞討工作」，但是太貴的肉買不起，只能買超商微波肉類食物一包。

▼中壢妹表示放置「維力炸醬麵泡麵空碗」是因為見到其他乞丐也有放，實際觀察確實也有其他乞丐使用同款泡麵碗。（圖／記者黃宥寧攝）

採訪當天沈女還是穿著當天被民眾發現的穿著，記者也好奇問了她，為什麼不想在面試前稍微打理一下自己，剪個頭髮之類的，她有些激動地回說「我又不是去當櫃台，不需要弄得太漂亮！」她只想趕快工作存到500萬，可以好好過自己想過的日子。

・穩定肌膚必備・美妝版狂讚刷一片好評・明星商品回購率超高

人頭房貸月息1%！麗峰吸金6億百人受害...老闆與正妹女友被訴

澎恰恰「喬債聖地」險被押！檢座「脫光拼了」 剿滅黑金超級組

超狂街友闖別人家住一周「翹腳悠哉坐客廳」 怒嗆警：逮捕三X啦

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 中壢 新北市 桃園

title: 獨／中壢清秀妹大方認當乞丐！日討12hrs要做自己　存款目標曝光


content_text:
文／Money錢負翁有一個族群正在增加中，人稱為負翁，對於收入還不錯的中產階級，為了先擁有良好的生活品質，會選擇買房、買車，但是每個月的房屋貸款、汽車貸款、信用卡費，不小心讓中產階級掉進了負產階級。

社會經濟發展迅速，物質日趨豐富，人被物化了，這就使很多年輕人的觀念發生了變化，他們認為錢只有被吃掉、玩掉、用掉，才能體現它的價值，每個人不經意成為房子、車子、信用卡的奴隸，拼命打拼，不過是為了各種各樣的債務，這樣的例子在我們身邊比比皆是，通常他們有以下特色:

●經常沒錢。

●經常借錢。

●賺的多，花的更多。

●喜歡超前消費，今天花明天的錢。

超前消費讓低收入戶，過著有車、有房的生活，在外人眼裡，他們快速搭上了中產階級的列車，但是事實真是如此嗎?超前消費帶來的種種苦惱，恐怕從擁有房子、車子哪刻起，就永無止境地糾纏上了。

每個月的還款金額，讓日常生活受到極大影響，除此之外最擔心的是發生重大事故，花出去的錢就是潑出去的水，如果工作不順，收入降低，哪麼生活就會陷入困境。

如此看來超前消費，無疑是隨時都有引爆的炸彈，事實上使用貸款消費，不但需要繳交利息，萬一遲繳還需要交滯納金，無形間讓自己的金錢慢慢流失。

貸款購屋多種超前消費中，貸款購物是最常見的，也是負擔最重的，不管口袋有多少錢，幾乎每個人都想盡早擁有自己的房子，銀行提供只需要支付頭期款的服務，就可以買下新居入住，這樣的誘惑，讓人忘記了隱藏的風險。

巨大的誘惑背後必然存在陷阱，首先購屋者要背負沉重的債務，銀行的利息，加上每個月還要多交一部分錢才行，對於生活來說是一個不小的負擔，最終只能夠精打細算度日，即使如此每個月的薪水也所剩無幾。

貸款購車跟貸款購屋類似，也是借錢充門面的舉動，表面上是為了提高生活品質，但是透過貸款、借錢方式購車，除了銀行的利息之外，還多了保養車子的費用、油料費、保險、罰款、停車費等等…

買車的人有很多種類型，但是基本上可以歸類為四種類型:

●拮据型:

貸款買車後，經濟陷入困境，為了省錢，盡可能的少開車省油錢，盡可能地拖延保養週期，省不得花錢保養。

●珍寶型:

不管多忙，總是不斷的洗車，利用各種方式保養車子，為此浪費大量時間、精力、財力。

●玩車型:

熱衷於改裝汽車，那怕是一台破車，也能把它改裝成賽車。

●跑跑型:

一整天都在開車，喜歡跑遍大江南北，輪胎與油料費驚人。

刷刷信用卡有些人有逛街買東西的嗜好，而信用卡正好滿足這個需求，即便已經沒有錢了，依然可以用信用卡透支，今天花明天的錢，這是莫大的好事，每當心情好的時候，就會逛街買衣服及化妝品，當工作遇到不愉快時，也是用逛街買東西安慰自己，總之不管心情如何都得花錢，超前的消費，讓他負債上升，卻欲罷不能。

信用卡一直是超前消費的催化劑，因為信用卡提供多種便利服務，有了這張卡，就算沒有錢，也可以買到想要的東西，反正卡裡都是錢，甚至可以分期付款、小額融資，也促發了卡奴一族，不少人超前消費，背上沉重的債務負擔。

月光族從無債一身輕，到超前消費，再到月光族，現代人的消費觀念正在發生變化，每個月賺的錢都花光光，只要開心就好，這是很多年輕人的生活方式，這些人被稱為月光族，消費無疑可以宣洩工作壓力，但是必須要有源源不斷的資金供應才行，月光族的生活並非一帆風順，由於沒有任何的積蓄，缺乏理財知識，一旦出現重大變故，便立刻出現財務困難，從而走上負債一條路。

為銀行工作銀行可以說是促成超前消費的始作俑者，銀行向所有借錢者展開笑臉，信用卡讓銀行賺取巨大利潤，貸款服務讓購買、購車的人支付利息，讓他們為自己工作。

按規定購屋，提供銀行貸款，看起來是得到銀行的幫助，但是實際上是被銀行剝了一層皮，這樣的說法雖然有點難聽，但是卻是許多人的真實感受，按月還款造成的壓力非常沉重。

銀行不但使你負債，還要你購買相關保險，萬一有意外，銀行就向保險公司索賠，一旦你有還不起錢，就會被放入黑名單，從此以後所有的銀行都不會再借款給你。

負債觀念無債務不代表財務狀況良好，負債本身也不是一件壞事，重點是如何去掌握平衡，很多人對自己的財務狀況缺乏必要的分析能力，測算不出自己的還貸能力，造成更多的損失、壓力、甚至走進法院。

從根本上講，負債是理財概念之一，應該是現代社會中必須掌握的一門生存技能，有些人手上沒有多少錢，就敢買百萬汽車，卻無法準確估算未來的還款能力，結果只會落入負載的惡性循環中，專家建議，還款比例不得超過收入的25%，才不會影響生活品質，但是我個人建議不要超過10%。

衝動消費調查顯示，女性衝動消費比例高達45%以上，男性也達到15%以上，為什麼人們經常性衝動消費，主要是情緒、促銷、從眾心理、虛榮心四種因素影響:

●情緒:

當人受到挫折、壓力時，心情變得糟糕、易怒、消極時，這個時候為了排解煩躁感，很多人會選擇逛物購物，心情就會好轉。

●各種促銷活動:

促銷的目的是為了吸引消費者，使用各種降價、打折的優惠，很多人被勾起消費慾望，掏錢購物並認為佔了便宜，事後便產生後悔的心理。

●從眾心理:

個人會服從群體，因此當流行某種商品時，大家都會跟風而上，這就是從眾的力量，尤其是女性很容易受到影響。

●虛榮心:

愛面子是人之常情，他人有的我也要有，為此不顧個人財產狀況，與人比拚，雖然面子都有了，但是背後要默默忍受的還款壓力。

解決辦法:

●購物前先列印清單，不買入計畫之外的商品。

●編列每個月預算。

●不要輕易相信推銷員的介紹。

●不要輕易相信降價優惠。

●盡量少帶錢出門。

提高財商財商是什麼?與智商、情商不同，簡單的來說，財商就是在財務方面表現的智力，原則上可以分成兩大類別，一是指了解金錢，二是指正確使用金錢、管理金錢。

財商高低並非天生，而是後天努力的結果，財商培養的理論，包括以下幾方面:

●財務、金融知識(理解數字的能力) 。

●投資知識、技術(錢生錢的能力) 。

●懂得為市場提供需求(為自己帶來利潤)。

●了解一定法律法規、稅務等知識(確保自己財產的安全)。

解決負債的四個方法●整合你的債務:

首先本身在銀行要保持良好的還款紀錄，如果你利息較高的債務，你有房子可以用房貸做債務整合，如果沒有房子也可以用信貸，如果你本身有房貸及信貸，不妨可以詢問其他銀行，或許能轉移到更優惠方案，或是拉長你的貸款期數。

●立即啟動你的儲蓄計畫:

擬定每個月的最低開銷，努力讓自己的花費不要超過最低開銷，分配儲蓄、還債、投資比重。

●學習投資:

在負債的情況下，一堂課程數萬元，已經不是你能夠選擇的，更何況市面上的假老師非常多，主要收入是靠賣課程賺錢，不得不防，積蓄還不多的情況下，建議運用分批定存，等要有一點積蓄，千萬不能貪快，去學習股票當沖、權證、選擇權等等，先學簡單的海外ETF投資法，紮穩根基，未來再考慮進一步學習高報酬工具。

●盡可能的省錢:

詳細說明可以參考我另一篇文章—>【小錢致富魔法】節省是成為富人的關鍵，小錢遠比你想像的還重要。

本文載自Dio致富教室，原文在此，更多資訊請點粉絲團

※本文由Money錢授權刊載，未經同意禁止轉載。原文在此：

您也可能喜歡這些文章＞＞＞

艾蜜莉不怕股票下市，越跌越買，掌握4要點挑好標的 https://reurl.cc/5qZExq

國泰台灣5G+ ETF 兼具安全性與成長性 https://reurl.cc/WLMVmy

journalist: Money錢負翁有一個族群正在增加中

title: 年薪百萬淪為「負翁」！ 避免這4種愚蠢理財行為 | 名家


content_text:
菜園濕地是澎湖地方級濕地，位在菜園里東側沿岸，早年築有魚塭；34年以後，魚塭範圍逐漸擴大，60年魚塭停止養殖後，這片濕地漸漸成為鳥類過境、度冬、遷移的最佳場所。

濕地現分為興仁水庫及造林區、雙湖園及紅樹林濕地、菜園魚塭區、菜園潮間帶海岸區等區域，是馬公市區最適合生態遊覽與戶外教學的地點，涵蓋自然與人造的多樣性濕地型態，海域遼闊、面積廣大且交通便利，來此漫步賞鳥觀海，頗為愜意。

（圖：資料照片／文：編輯部）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 樹林

title: 賞鳥觀海好愜意


content_text:
天津北方网讯：进入11月，各家网上平台的“双11”大促活动可谓愈演愈烈。记者发现，近日网上出现不少网促购物经验分享，其中一些网友称因为买完能退货，所以可以“闭眼”下单。业内人士提醒市民，“双11”网购退货存在风险，大家在付费、售后以及物流方面，还需多留个心眼。

退换货并非“零风险”

记者近日在网上看到，关于“双11”购物窍门、经验分享的帖子数量不少，其中一些网友倡导大家面对各种促销和优惠大胆快速下单，以防喜欢的东西被“秒空”，“反正能退货，不喜欢的可以再退掉”。一位网友在帖子中说道。甚至还有的网友建议先享受再退货，例如为出席晚宴可以买一件华贵好看的外套，用完转天再退掉。

据了解，“双11”期间，由于订单量大增，商家在商品检查等方面容易出现疏漏，消费者买到有问题商品的概率增大。由于《消费者权益保护法》中提出的“网购7天无理由退货”，不少消费者抱着能退货的心理轻易下单。然而，“7天无理由退货”真的“零风险”吗？不少消费者在退换货时往往会遇到几类问题，如商品质量问题，消费者售后因没有证据，客服多次推诿不作为导致过了7天，之后被告知已过退货周期不予退换货；商品本身有问题，退换货却仍需支付运费；一线客服的处理范围及赔偿权利较小，遇到消费者因售后商品造成损失需通过上级进行处理，以致过了“7天无理由退换货”期限，售后困难。

网经社电子商务研究中心法律权益部分析师蒙慧欣表示，“双11”期间消费者下单前应仔细了解商品的退换货规则，对于《消法》规定的生鲜易腐、定制等商品以及商家明确规定不能退换货的商品，谨慎下单。遇到商品质量问题时应该保留证据，方便维权，如果是贵重商品从拆开包装到使用最好录制视频。遇到客服推诿不处理的，向平台举报或者向相关监管部门举报维权。

使用“赊账服务”还需多留心

购物付费中，市民在使用“赊账服务”时也需多留心。大促期间为刺激消费，电商纷纷推出类似于蚂蚁花呗、京东白条、苏宁任性付、分期乐、惠分期之类的“赊账服务”，不少平台为鼓励消费者使用消费金融付款给出了更多的优惠。大部分电商平台的消费金融服务分为一次性还款的免息服务以及分期付款的收手续费服务，并且多数标明具体的还款金额。对此蒙慧欣表示，消费者需明白任何的“赊账服务”都需还款，并且不同平台的消费金融服务分期手续费存在较大差异。有些平台甚至没有明确标示具体还款金额，待还款时提出的高额手续费让消费者诧然。此外，开通并使用多个平台的消费金融服务容易造成忘记还款，可能影响个人信用情况。

警惕发货陷阱，避开物流高峰

“双11”期间，一波又一波促销活动刺激消费的同时也给商家和物流带来压力。记者了解到，虽然不少快递公司都亮出“物流新武器”，投入更多的人力、网点和新技术，但物流慢以及服务不到位的问题并没有得到根本解决。此外，商家的发货能力有限，面对大量订单压力，发货慢也将影响用户体验，部分打着“闪电发货”的商家也不能及时发货。蒙慧欣提醒市民，大促期间购物消费者需做好物流滞后的心理准备。对于一些急需的商品，提前咨询商家发货时间，对于一些食品类、易腐易坏类商品，最好避开物流高峰。签收时先验货后签收，对于未经消费者同意就将快递件放在代收点的物流行为可以向有关部门举报。（津云新闻编辑靳永锋）

title: “闭眼”下单？退货“零风险”?......这几件事得留心


content_text: 今年受到新冠疫情影響，國旅雖大爆發，但網購才是出不了國的台灣人解悶的真正心頭好！根據萬事達卡新常態消費大調查顯示，雖然各國發布旅遊禁令，民眾不能出國，但仍有3成的國人表示，自己今年不但沒有省下那筆出國的費用，反而花得比去年更多，多花的錢都花在了實體及網路購物（68%）、國旅(15%)和餐飲(14%)上。而台灣民眾今年以來消費次數和消費金額增加最多的類別是網購，分別有52%和48%的民眾加碼網購消費的頻次和金額。除網購外，有2成的民眾增加了餐廳吃飯的頻次和花費金額；國旅則是排名第3，僅有13%的民眾在今年增加國旅次數。雙11網購季近期起跑，帶動民眾消費情緒。從萬事達卡新常態消費大調查中發現，有超過9成的台灣民眾表示近兩個月內會再次網購。新冠疫情也讓數位化生活成為新常態，網購安全和支付流程便利性不可或缺。針對台灣人愛網購的特性，萬事達卡不但與蝦皮和京東等電商平台推出多重優惠外，也在台啟動全亞洲第一個Token Connect代碼一鍵綁卡服務，加速消費者在網購結帳的速度，一次滿足持卡人購物與支付體驗。台灣男女購物喜好大不同 保健食品成為今年新寵 根據萬事達卡新常態消費大調查中民眾的消費品類分析，就能看出男性與女性消費者的差異。男性消費者最常購入的品項分別為3C商品(52%) 以及服飾鞋帽類商品(39%)；而女性消費者最愛買的除了服飾鞋帽(58%)，還有美妝保養品(45%)。受到疫情的影響，保健食品(35%)則成為男女消費者在今年共同最常購買品項的第3名。萬事達卡調查中也指出，有超過半數的民眾表示會在陸續到來的雙11、周年慶等折扣季增加購物預算。其中，女性消費者最想在購物季添購的是服飾(57%)與美妝(44%)。萬事達卡也攜手眾多海內外精選電商推出超值優惠，提供lookfantastic和Beauty Expert等美妝電商高達78折的優惠，以及FAEFETCH和Zalora等涵蓋精品與快時尚的服飾電商，也提供最低77折起優惠。針對男性消費者未來購物清單首選的3C商品(65%)，萬事達卡也與蝦皮合作推出週週單筆消費滿NT$1,500現折NT$100，以及京東(JD.com)隨機立減最高RMB199等驚喜大禮包。今年男女消費者都愛的「保健食品」，萬事達卡則提供MyProtein與iHerb等防疫保健食品電商最低6折起優惠，全面滿足持卡人的消費喜好與需求。80%的消費者擔心在商戶留下卡號資訊的安全根據萬事達卡統計，不但有50%的消費者曾因繁瑣的結帳過程中斷購買行為，還有80%的消費者擔心在商戶留下卡號資訊的安全。很多消費者在搶電商促銷商品時，都有這種扼腕經驗：好不容易將商品放進購物車了，最後卻在結帳時，要花很多時間輸入信用卡資訊，等輸入完資訊了，商品卻早就完售了。今年，萬事達卡在台啟用亞洲第一個Token Connect代碼一鍵綁卡服務，消費者只要事先透過銀行App，就可以一鍵綁卡到指定的電商平台，接下來的網購就再也不用輸入相關資訊即可完成交易。且透過萬事達卡獨特的代碼技術，將持卡人卡號轉換成虛擬代碼，經由銀行及商戶端雙重認證，又無須在商戶儲存真實卡號，一次解決交易流程與安全問題。 即日起中國信託萬事達卡的卡友只要上中信Home Bank App完成商店快綁並消費，即可獲得京東購物滿額商品券、新會員大禮包，以及天天折扣等專屬好禮，更能享受便捷又安全的購物體驗。 [1] 萬事達卡新常態消費理財調查報告：係萬事達卡針對500名台灣民眾於後疫情時代針對消費及理財行為所作之線上調查。

journalist: 財經中心

countries: 中國 台灣

title: 總是搶不到網購爆款商品？這家公司用Token Connect幫你解決問題


content_text:
建制派圈子傳出，人大常委會將撤銷四名民主派立法會議員資格，包括公民黨楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒及專業議政梁繼昌。四人在原定的9月立法會選舉中，曾遭選舉主任以不真誠擁護《基本法》被撤銷參選資格，當時人大並未要求延任議員重新宣誓，四人與其他泛民主派繼續留任。

泛民主派議員周一開會後見記者回應DQ傳聞，表明已一致決定如果四人遭DQ，將義無反顧集體總辭抗議。如果一旦落實，不但代表議會路線全面告終，跨境投票及明日大嶼等爭議議案在議會內也會再無阻力。

據悉，港府曾就楊岳橋等四人留任資格研究多月，但未有作出結論。這次人大決定出手DQ四人，預計會再就《基本法》104條訂下原則，指出不擁護或不效忠《基本法》不能擔任公職及其後果。有親中人士評估，決定可能會提及國安法，具體字眼則未明。

翻查資料，當時選舉主任指楊岳橋等尋求外國政府干預特區事務，無客觀意圖擁護《基本法》及效忠特區，裁定參選提名無效。

民主派立法會議員開記者會，表明如果人大DQ議員，將會集體總辭作最大抗議。EYEPRESS照片

民主派自10月14日立法會復會後，一直「先拉未來布」阻止政府引入境外投票方案，包括多次點算法定人數及三度製造流會。親中報章自11月初開動輿論機器批評泛民拉布及要求DQ他們，但眾新聞點算自10月14日復會後，郭榮鏗根本無要求過點算過法定人數，但仍據報「榜上有名」。

根據有線、無綫及香港01報道，四人可能因違反《基本法》遭褫奪議員資格。Now新聞台引述消息說，人大常委會決定只會觸及原則。

根據眾新聞理解，人大常委會今次DQ四名議員，是以他們9月立法會選舉的參選資格遭選舉主任撤銷為理由。有建制派消息稱，不排除更多泛民議員被DQ。據悉，人大常委會周二起一連兩日開會，期間預計臨時加插議程。

人大常委會8月11日通過立法會延任一年決定時，第六屆立法會延任不少於一年。當時並無特別宣誓要求，特首林鄭月娥當時說要看有無法律基礎，令被選舉主任DQ的泛民議員不能繼續留任，「不是隨意地『因為你在那裏過不了關，你在這裏也要走』」。

泛民會議召集人、民主黨胡志偉警告，如果人大決定DQ民主派議員，全體泛民議員將義無反顧總辭，作為最大的抗議。他強調：「民主派決定留任一年後，一直依據法律辦事，盡力監察政府施政，如果人大決定DQ4名議員，係一個惱羞成怒嘅行為，亦唔顧香港人民意，唔尊重民主派嘅聲音。」

對於建制輿論指責泛民拉布，胡志偉說，點算法定人數是《基本法》賦予議員的權力，而建制派超過有四十名議員，只要建制派齊人參與會議，完全不存在點人數的問題。

民主派議員自10月中立法會復會後，要求點算法定人數的次數。眾新聞製圖

公民黨法律界議員郭榮鏗指，民主派一直根據議事規則及法律在議會內做事，但現時人大的做法已像容不下反對聲音，要將反對聲音趕離立法會，做法與《基本法》68條、立法會的產生辦法最終需全部由普選產生的目標違背。黨友楊岳橋諷刺，建制派應該「好自為之」，因為《基本法》規定開會的法定人數為35人，但建制派眾多，但仍不夠人數開會，更直言：「35人都唔夠，養佢哋嚟做乜？」

胡志偉形容，這次DQ顯示政府要清除所有障礙，以及不能接受的聲音，抗爭過程中並不是只依賴議會戰線，議員會盡力確保市民權利受到保障，但強調保障市民權利責任在政府。他批評，政府強推「惡法」，包括境外投票及明日大嶼，視民意如無物。

被問及有否後悔當初留任立法會，胡志偉表示，民主派在決定過程中，認為要嘗試在有限的空間阻止對香港社會不利的法案通過，而在過去的八個星期，民主派客觀上已令中央政府及建制派惱羞成怒，才導致有泛民議員可能被DQ。

他強調，每個民主派議員也是選擇為選民發聲，形容面對政府全方位打壓，只能將有限能力聚焦，才能抵抗極權政府。

無參與泛民會議的熱血公民鄭松泰回應，當民主派正式行動後，他會作出決定。

港區人大常委譚耀宗周一出發往北京開會前主動表示，留意到民主派不斷干擾立法會正常運作，並引用民調稱他們「不適合作為立法會議員」。

journalist: 眾新聞記者

events: 參選 選舉

title: 北京傳出手DQ四名被撤銷參選資格議員 泛民明志擬總辭


content_text:
美選結果底定，但川普依舊不認輸，傳出第一夫人梅蘭妮亞和女婿庫許納，在白宮接力勸川普承認敗選，共和黨內也開始有人，對川普不認輸，出現微詞，連向來親川普的福斯新聞主播也勸告川粉，要接受事實，川普連任失敗，學者認為敗選的頭號戰犯，就是疫情。

美國大選結束，馬照跑、舞照跳，川普照打小白球，還有閒情逸致在球場外跟新娘拍照。

新娘vs.新娘親友：「我準備好了。（我的天啊。）」

川普返回白宮途中，還能開心在車內比讚，只是另一頭...。

美選勝負已定，但川普拒絕認輸，持續狂發推文說自己贏了。

CNN主播：「川普總統目前仍不願承認敗選，事實上他還持續提出質疑，承諾說他的團隊，週一會繼續打更多官司。」

川普不認敗選發表，聲明說選舉還沒結束，也讓白宮內上演勸退戲碼。

CNN主播：「有消息來源告訴CNN，梅蘭妮亞告訴川普，是時候該承認敗選了。」

CNN主播vs.CNN記者：「（有消息人士告訴CNN，川普女婿庫許納，試圖與川普溝通，勸說他承認敗選？） 沒錯，內部消息告訴CNN，川普私底下已知沒機會贏了，但他仍然在多個州，要打多項官司。」

第一夫人梅蘭妮亞和川普女婿庫許納，竭盡所能希望能勸川普承認敗選。

CNN記者：「白宮現在幾乎聽不到聲音，變得非常安靜，或許這是一個跡象，或許他開始思考，總統願意去承認事實，邁向下一步承認敗選。」

現在川普還可能兩頭空，輸掉選戰賠上夫人。川普前助理爆料，說梅蘭妮亞受夠川普執政期間的各種羞辱，早就盤算要離婚走人，而共和黨也已經出現跳車潮。

CNN記者轉述小布希賀詞：「我打電話給賀錦麗，恭喜她在歷史性選舉中成為副總統，儘管我們政治理念不同，但我知道拜登是個好人，他贏得了領導並團結，我們國家的機會。」

共和黨兩屆美國總統小布希，為拜登和賀錦麗說盡好話，國會最有權力的共和黨參議員，就相當不客氣對川普開酸。

參議院領袖 麥康奈爾：「有人宣稱自己勝選，是不算罕見，我知道這種情況，發生過好幾次，但宣稱自己勝選，跟計完票是不一樣的。」

川普敗選後不少黨內人士選邊站，向來挺川普的福斯新聞，主播記者語調也隨著開票過程開始轉變風向。

福斯新聞主播vs.連線記者：「（川普陣營說，掌握了舞弊證據，他們能公布給大眾看。） 這都不是真的，這都不是真的，這都不是真的。」

連說三次這不是真的打臉川普，而主播更直接對鏡頭前的川粉喊話。

福斯新聞主播：「給所有愛國的川粉們，請挺起胸膛，請為自己和他(川普)的努力驕傲，這些都值得了，我們可沒有時間，埋頭在毛巾裡哭泣。」

川普治國的確讓美國經濟復甦有感，有學者分析川普敗選的頭號戰犯就是疫情。

美國大學政治學教授 斯坦霍恩：「有數千萬美國人認為，川普在總統一職上有缺陷，他們投票來反對川普當總統，他們投票來反對他這個人，他的脾氣、他的性格和他的推特，還有他造成美國社會分裂的談話，人民覺得他在疫情危機中失控，沒有做好他本應該要做好的工作。」

新冠疫情爆發，美國死亡人數破23.5萬人，確診數逼近千萬大關，疫情拖累經濟，再加上佛洛依德之死，爆發非裔平權浪潮，都讓川普的連任之路離他愈來愈遠。

美國總統川普(11.04)：「老實說，我們已經贏了選舉。」

川普再怎麼拒絕認輸，恐怕也難擋7400萬要他下台的強烈民意。

2020美選專頁上線啦！TVBS與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 姚惠雯 報導

events: 敗選 死亡 選舉 疫情

title: 「別埋在毛巾裡哭泣」 福斯主播勸川粉認敗選


content_text: Global Forecast as of 12:00 GMT Monday, November 9, 2020 _____ City/Town, Country;Monday's Weather Condition;Monday's High Temp (F);Monday's Low Temp (F);Tuesday's Weather Condition;Tuesday's High Temp (F);Tuesday's Low Temp (F);Tuesday's Wind Direction;Tuesday's Wind Speed (MPH);Tuesday's Humidity (%);Tuesday's Chance of Precip. (%);Tuesday's UV Index Abidjan, Ivory Coast;A t-storm around;87;77;A t-storm around;87;77;SE;8;80%;73%;9 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Brilliant sunshine;91;75;Sunny and nice;89;75;N;6;60%;0%;5 Aleppo, Syria;Partly sunny;70;54;Hazy sunshine;70;54;WNW;3;65%;37%;3 Algiers, Algeria;Decreasing clouds;71;59;A couple of t-storms;68;57;ENE;5;72%;76%;3 Amsterdam, Netherlands;Clouds and sun;63;47;A shower;57;48;SSW;6;93%;69%;0 Anchorage, United States;Mostly sunny;31;22;Cloudy;30;28;ENE;5;85%;59%;0 Ashgabat, Turkmenistan;Mostly sunny;63;40;Rather cloudy;66;47;NW;6;47%;13%;3 Astana, Kazakhstan;A little wintry mix;34;28;More sun than clouds;36;26;SSW;13;79%;59%;2 Asuncion, Paraguay;A shower and t-storm;79;69;Cloudy, a t-storm;81;70;E;6;74%;78%;3 Athens, Greece;Mostly sunny;69;57;Spotty showers;68;58;N;9;69%;64%;2 Auckland, New Zealand;Showers;69;54;Spotty showers;65;57;SSW;7;78%;86%;4 Baghdad, Iraq;A t-storm around;83;61;Hazy sunshine;80;59;NNE;3;70%;65%;4 Banda Aceh, Indonesia;Rain, a thunderstorm;88;74;Afternoon t-storms;88;73;ESE;4;81%;76%;4 Bangalore, India;Partly sunny;83;59;Hazy sunshine;83;58;ENE;6;48%;1%;8 Bangkok, Thailand;Sun and some clouds;92;73;Hazy sunshine;89;75;NE;7;54%;34%;7 Barcelona, Spain;More sun than clouds;66;52;A passing shower;66;50;WNW;6;73%;57%;3 Beijing, China;Sunny and mild;61;36;Partly sunny, mild;61;36;NNE;5;35%;0%;3 Belgrade, Serbia;Clouds and sunshine;48;41;Partly sunny;54;40;ESE;6;72%;6%;1 Berlin, Germany;Clouds and sunshine;49;40;Periods of sun;48;39;ESE;6;87%;3%;1 Bogota, Colombia;Afternoon showers;66;50;Showers, mainly late;66;52;W;6;76%;97%;8 Brasilia, Brazil;Nice with some sun;87;69;A stray p.m. t-storm;86;69;SW;4;54%;56%;13 Bratislava, Slovakia;Fog this morning;47;39;Periods of sun;48;39;E;5;86%;8%;1 Brussels, Belgium;Increasing clouds;62;50;A shower;59;49;SSW;4;83%;69%;1 Bucharest, Romania;Clearing;51;44;Periods of sun;54;42;ENE;8;74%;15%;1 Budapest, Hungary;Decreasing clouds;53;37;Partly sunny;49;39;E;3;88%;11%;1 Buenos Aires, Argentina;Clouds and sun;74;61;Mostly sunny;76;61;ENE;9;62%;5%;11 Bujumbura, Burundi;Cloudy;83;69;A t-storm around;82;68;NNE;5;47%;64%;4 Busan, South Korea;Plenty of sunshine;58;41;Plenty of sunshine;60;39;NW;5;41%;0%;3 Cairo, Egypt;Some sun, pleasant;77;62;Sunny and beautiful;79;59;W;9;44%;3%;4 Cape Town, South Africa;Mostly sunny;62;53;Plenty of sun;66;55;SE;17;52%;0%;11 Caracas, Venezuela;A thunderstorm;83;68;A thunderstorm;82;68;SSE;3;74%;64%;7 Chennai, India;Partly sunny;88;74;Hazy sunshine;88;75;NNW;12;65%;26%;7 Chicago, United States;Partly sunny, warm;74;65;Rain, a thunderstorm;71;35;W;18;67%;91%;1 Colombo, Sri Lanka;A t-storm or two;90;76;Afternoon t-storms;88;76;NNE;7;80%;90%;5 Copenhagen, Denmark;Mostly cloudy;50;44;Mostly cloudy;49;43;SE;8;76%;33%;0 Dakar, Senegal;Plenty of sun;90;78;Hazy sunshine;89;78;WNW;3;62%;0%;7 Dallas, United States;Clouds breaking;78;67;A morning shower;75;46;NNE;8;40%;41%;2 Dar es Salaam, Tanzania;Afternoon t-storms;82;75;A couple of t-storms;82;74;SSW;5;89%;77%;3 Delhi, India;Hazy sunshine;79;56;Hazy sunshine;82;57;E;2;59%;0%;4 Denver, United States;Showers of rain/snow;40;26;Partly sunny;48;24;WSW;6;41%;7%;3 Dhaka, Bangladesh;Sunny;91;66;Hazy sun;90;66;N;5;57%;2%;5 Dili, East Timor;Increasing clouds;96;75;Cloudy, p.m. showers;92;76;E;6;70%;100%;6 Dublin, Ireland;A little rain;56;47;Partly sunny;54;49;SSE;7;89%;74%;1 Dushanbe, Tajikistan;Cooler with clearing;57;40;Mostly sunny;65;42;NNE;4;47%;3%;3 Gibraltar, Gibraltar;A passing shower;68;57;Periods of sun;67;62;ENE;7;79%;47%;3 Hanoi, Vietnam;Sunny;83;63;Hazy sun;80;65;NNE;8;38%;9%;5 Harare, Zimbabwe;Mostly sunny, warm;93;69;Partly sunny, nice;88;65;ENE;8;31%;12%;14 Havana, Cuba;Wind and rain;83;75;Some wind and rain;84;77;SSE;29;82%;84%;2 Helsinki, Finland;Clearing;44;31;Plenty of sunshine;39;33;NE;5;89%;26%;1 Ho Chi Minh City, Vietnam;Mostly cloudy;88;76;A t-storm around;85;74;W;12;68%;55%;3 Hong Kong, China;Hazy sun;82;70;A thick cloud cover;76;68;ENE;8;48%;22%;1 Honolulu, United States;Increasingly windy;85;75;A shower;85;75;ENE;20;66%;82%;5 Hyderabad, India;Plenty of sunshine;85;58;Hazy sun;82;57;NE;6;41%;0%;6 Islamabad, Pakistan;Sun and some clouds;83;55;Hazy sunshine;81;54;N;4;43%;0%;3 Istanbul, Turkey;Clouds and sun;61;58;Low clouds;62;55;NE;13;76%;67%;1 Jakarta, Indonesia;Partly sunny;91;74;An afternoon shower;91;75;NNE;7;68%;58%;6 Jeddah, Saudi Arabia;Mostly sunny;92;82;Abundant sunshine;93;81;N;7;57%;6%;5 Johannesburg, South Africa;Inc. clouds;83;61;Rain and a t-storm;70;57;N;11;80%;85%;11 Kabul, Afghanistan;Partly sunny, warm;76;37;Mostly sunny;68;37;NNE;5;26%;2%;4 Karachi, Pakistan;Plenty of sunshine;92;63;Plenty of sun;91;64;NNW;6;41%;0%;5 Kathmandu, Nepal;Mostly sunny;77;50;Hazy sunshine;78;51;SSE;4;53%;2%;5 Khartoum, Sudan;Plenty of sun;91;68;Hazy sunshine;94;70;NNW;14;18%;0%;5 Kiev, Ukraine;Clouds and sun;46;36;Partly sunny;46;36;NNW;5;72%;11%;2 Kingston, Jamaica;A shower and t-storm;86;77;A thunderstorm;87;76;NNE;6;69%;62%;6 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;Clouds and sunshine;86;73;A t-storm around;86;72;WSW;6;74%;68%;10 Kolkata, India;Hazy sun;87;67;Hazy sunshine;89;69;NNE;5;61%;21%;5 Kuala Lumpur, Malaysia;Rain, a thunderstorm;90;76;A p.m. t-storm;87;76;SW;4;81%;66%;6 La Paz, Bolivia;Showers around;62;36;Mostly cloudy, mild;63;35;ENE;8;37%;11%;10 Lagos, Nigeria;Clouds limiting sun;87;75;A shower in the a.m.;86;75;SSW;5;78%;74%;8 Lima, Peru;Sunny;67;60;Partly sunny;67;60;S;7;74%;3%;7 Lisbon, Portugal;Spotty showers;67;52;Periods of sun;64;50;ENE;5;79%;0%;3 London, United Kingdom;Spotty showers;60;53;A passing shower;58;47;SSW;5;88%;56%;1 Los Angeles, United States;Sunny, but cool;63;45;Mostly sunny, cool;66;47;NNE;5;36%;2%;4 Luanda, Angola;Clouds and sun;82;75;Hazy sun;83;76;WSW;6;73%;44%;11 Madrid, Spain;Spotty showers;60;44;Periods of sun;61;41;NE;2;75%;4%;3 Male, Maldives;A stray p.m. t-storm;86;80;A shower in the a.m.;89;82;ENE;7;71%;92%;4 Manaus, Brazil;A stray a.m. t-storm;85;75;A stray p.m. t-storm;89;76;ESE;4;75%;69%;6 Manila, Philippines;Rain, a thunderstorm;87;76;A t-storm in spots;87;76;E;5;75%;69%;5 Melbourne, Australia;Windy this morning;81;62;Mostly sunny, warm;86;71;NNE;14;39%;2%;10 Mexico City, Mexico;Hazy sunshine;77;48;Hazy sunshine;77;49;NNW;5;29%;1%;6 Miami, United States;Wind and rain;84;79;Spotty showers;83;79;SE;16;78%;89%;4 Minsk, Belarus;Clouds and sunshine;43;31;Partly sunny;43;32;NE;6;89%;21%;1 Mogadishu, Somalia;Partly sunny, nice;87;78;A morning t-storm;85;78;ESE;8;77%;89%;9 Montevideo, Uruguay;Clouds and sunshine;71;60;Mostly sunny, nice;73;59;ENE;11;60%;8%;11 Montreal, Canada;Partly sunny, warm;65;50;Mostly cloudy, warm;69;55;SSE;3;64%;17%;2 Moscow, Russia;Mostly sunny, colder;38;33;Areas of low clouds;38;28;NNW;13;60%;7%;0 Mumbai, India;Plenty of sunshine;93;74;Hazy sun, less humid;93;74;NNE;6;39%;0%;6 Nairobi, Kenya;A t-storm around;73;61;Some sun, pleasant;77;60;NE;12;59%;55%;12 New York, United States;Mostly sunny;75;58;Partly sunny;70;60;S;5;67%;12%;3 Nicosia, Cyprus;Clouds and sunshine;78;60;A shower in spots;78;57;S;7;63%;55%;2 Novosibirsk, Russia;Low clouds;41;34;Snow showers;35;29;WSW;14;95%;88%;0 Osaka-shi, Japan;Partly sunny, cooler;60;47;Clouds and sun;60;44;N;8;54%;4%;3 Oslo, Norway;Mostly cloudy;37;35;Periods of sun;41;39;SSE;2;77%;44%;0 Ottawa, Canada;Partly sunny;67;47;Partly sunny;67;54;S;11;73%;63%;2 Pago Pago, American Samoa;A stray p.m. t-storm;84;78;An afternoon shower;86;80;ENE;8;74%;100%;12 Panama City, Panama;A thunderstorm;85;77;A passing shower;86;77;E;6;78%;81%;7 Paramaribo, Suriname;Partly sunny;91;75;A p.m. t-storm;87;75;E;6;78%;69%;6 Paris, France;Spotty showers;63;50;A passing shower;60;47;S;4;69%;80%;0 Perth, Australia;Rain, not as warm;69;54;A morning shower;65;51;S;16;54%;45%;5 Phnom Penh, Cambodia;Mostly cloudy;88;74;Some brightening;80;72;NNW;11;69%;61%;3 Port Moresby, Papua New Guinea;A t-storm around;90;77;A t-storm in spots;90;76;SSE;16;71%;55%;8 Port-au-prince, Haiti;A shower and t-storm;88;73;A shower and t-storm;87;73;SSE;4;68%;82%;3 Prague, Czech Republic;Low clouds;43;37;Partly sunny;45;39;S;3;72%;10%;1 Pyongyang, North Korea;Plenty of sunshine;51;24;Hazy sun;51;27;NE;5;47%;4%;3 Quito, Ecuador;A little p.m. rain;70;51;A downpour;67;53;S;9;62%;80%;11 Rabat, Morocco;Mostly sunny;72;54;Mostly sunny, nice;71;51;ESE;7;78%;0%;4 Recife, Brazil;A passing shower;87;78;A morning shower;86;78;ESE;11;64%;76%;11 Reykjavik, Iceland;Rain and drizzle;49;38;An afternoon shower;42;36;ESE;7;72%;74%;0 Riga, Latvia;Mostly sunny;47;42;Partly sunny;47;37;WSW;3;86%;44%;1 Rio de Janeiro, Brazil;A t-storm around;80;73;Rain, a thunderstorm;83;73;NNW;8;77%;78%;6 Riyadh, Saudi Arabia;Plenty of sunshine;88;67;Hazy sun;91;69;SSE;7;32%;1%;5 Rome, Italy;Plenty of sunshine;69;46;Plenty of sunshine;69;47;NNE;3;79%;6%;3 Saint Petersburg, Russia;Partly sunny;44;32;Plenty of sun;39;27;WNW;6;81%;0%;1 San Francisco, United States;Mostly sunny, cool;58;44;Partly sunny, cool;59;48;SW;7;44%;3%;3 San Jose, Costa Rica;A thunderstorm;77;65;A shower and t-storm;75;62;SE;6;82%;83%;6 San Juan, Puerto Rico;A shower and t-storm;83;77;Rain, a thunderstorm;82;76;ESE;9;87%;94%;1 San Salvador, El Salvador;A shower and t-storm;72;64;A shower and t-storm;71;63;WNW;7;100%;77%;6 Sana'a, Yemen;Sunny and nice;80;45;Sunny and pleasant;75;45;E;5;30%;2%;8 Santiago, Chile;Low clouds, then sun;86;54;Plenty of sunshine;87;54;SSW;6;37%;7%;11 Santo Domingo, Dominican Republic;A heavy thunderstorm;82;75;Rain, a thunderstorm;84;75;N;7;84%;92%;3 Sao Paulo, Brazil;Spotty showers;64;48;Periods of sun;66;48;ESE;3;77%;0%;3 Seattle, United States;A p.m. shower or two;44;41;A morning shower;47;40;N;5;81%;81%;1 Seoul, South Korea;Turning cloudy, cool;51;32;Plenty of sunshine;55;31;WNW;5;38%;2%;3 Shanghai, China;Sunshine;66;54;Sunshine;64;54;NNE;9;50%;0%;4 Singapore, Singapore;Cloudy, a t-storm;88;79;A shower in places;85;79;N;5;78%;80%;6 Sofia, Bulgaria;Decreasing clouds;50;37;Partly sunny;54;38;ESE;7;79%;6%;2 St. John's, Antigua and Barbuda;Cloudy with t-storms;83;76;Rain, a thunderstorm;82;77;E;6;83%;94%;1 Stockholm, Sweden;Sun and clouds;46;37;Partly sunny;45;39;SW;5;85%;50%;0 Sydney, Australia;Clouds and sun;69;55;Mostly sunny, nice;73;60;N;13;55%;0%;11 Taipei City, Taiwan;Windy this afternoon;72;68;Remaining cloudy;73;68;ENE;10;66%;66%;1 Tallinn, Estonia;Clearing;46;38;Mostly sunny;45;38;SW;5;86%;29%;1 Tashkent, Uzbekistan;Partly sunny, cooler;55;40;Sunshine;59;43;NNE;5;57%;5%;3 Tbilisi, Georgia;Mostly sunny;59;40;Sunny and mild;62;45;NNW;7;60%;18%;3 Tehran, Iran;Sunny;66;50;Rain and drizzle;64;49;SSW;5;45%;69%;3 Tel Aviv, Israel;Mostly sunny;78;65;An afternoon shower;79;64;S;7;57%;58%;3 Tirana, Albania;Abundant sunshine;67;48;Partly sunny;73;48;E;3;50%;0%;3 Tokyo, Japan;Cooler;60;50;Partly sunny;61;48;N;7;48%;5%;3 Toronto, Canada;Mostly sunny, mild;61;53;Mostly sunny;63;57;SSW;10;80%;73%;2 Tripoli, Libya;Nice with sunshine;72;59;Mostly sunny, nice;72;59;N;2;65%;6%;4 Tunis, Tunisia;Mostly sunny, nice;77;55;More clouds than sun;74;56;ENE;4;67%;0%;2 Ulan Bator, Mongolia;Sunny and mild;45;13;Partly sunny;41;12;WNW;6;42%;0%;2 Vancouver, Canada;Snow and rain;42;35;An afternoon shower;44;34;ENE;3;64%;45%;1 Vienna, Austria;Rather cloudy;47;40;Partly sunny;49;41;ESE;5;82%;8%;1 Vientiane, Laos;Nice with some sun;86;62;Clouds and sun;83;65;WSW;5;54%;12%;6 Vilnius, Lithuania;Partly sunny;39;33;Periods of sun;44;35;E;4;84%;34%;1 Warsaw, Poland;Clouds and sun;48;36;Partly sunny;45;34;ESE;6;88%;2%;1 Wellington, New Zealand;Windy;57;50;Very windy;55;52;S;30;88%;87%;2 Yangon, Myanmar;Partly sunny;91;74;Hazy sun;90;71;N;6;66%;14%;6 Yerevan, Armenia;Plenty of sun;56;34;Mostly sunny;57;34;NE;2;56%;9%;3 _____ Copyright 2020 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Fahrenheit


content_text:
美国著名维权大律师林肯‧伍德（Lucian Lincoln Wood）日前宣布加入川普阵营，并指川普是为了人民而参选总统，此刻已到了“我们为总统而战的时候了”。图为2020年3月11日，川普总统（右）与林肯‧伍德（左）。（公有领域）【大纪元2020年11月09日讯】（大纪元记者萧律生报导）由于民主党在美国大选中涉多项选举欺诈，总统川普已全面诉诸法律。美国法律界著名的、顶尖的维权大律师林肯‧伍德（Lucian Lincoln Wood）日前宣布加入川普阵营。他指出，川普是为了人民而参选总统，此刻已到了“我们为总统而战的时候了”。

曾与林肯‧伍德代理同一知名案件的托德‧麦克默特里（Todd McMurtry）律师11月5日也在推特上表示，他可以为川普提供无偿帮助。

美国时间11月6日，美国乔治亚州共和党人召开的关于2020年大选的新闻发布会上，林肯‧伍德（Lucian Lincoln Wood）说，当川普总统邀请他在乔治亚州也可能要在其它州前来帮助时，他表示同意；当前乔治亚州州长普度（Sonny Perdue）、乔治亚州众议院议员琼斯（Vernoon Jones）甚至共和党委员会邀请他帮忙时，他也会同意，就像当尼古拉‧桑德曼（Nicholas Sandmann）、凯尔‧里滕豪斯（Kyle Rittenhouse）向他寻求帮助时的回答一样。

乔治亚非裔众议员琼斯在发布会上介绍林肯‧伍德律师时说，他是美国法律界顶尖的精英律师，是为乔治亚人、为总统而战的人。琼斯本是民主党人，今年7月倒戈支持川普连任。

据悉，尼古拉‧桑德曼（Nicholas Sandmann）是一名17岁（2019年时）的美国高中生，曾因一段热传视频而饱受《华盛顿邮报》（The Washington Post）、美国有线电视新闻网（CNN）等左媒负面报导。林肯‧伍德律师（首席律师）、托德‧麦克默特里（Todd McMurtry）律师帮助桑德曼同这两家媒体达成和解，并获得高额赔偿金。

凯尔‧里滕豪斯（Kyle Rittenhouse）在今年8月份曾向追赶他的三名“黑人命也是命”抗议者开枪，林肯‧伍德律师接手该案，认为里滕豪斯是在自卫。

On 2/19/19, I filed $250M defamation lawsuit against Washington Post. Today, I turned 18 & WaPo settled my lawsuit. Thanks to @ToddMcMurtry & @LLinWood for their advocacy. Thanks to my family & millions of you who have stood your ground by supporting me. I still have more to do.

— Nicholas Sandmann (@N1ckSandmann) July 24, 2020

11月5日，桑德曼案另一位律师托德‧麦克默特里（Todd McMurtry）在推特上表示，他可以为川普提供免费帮助，并呼吁其他律师能自愿帮助川普。

I love the fundraising to pay attorneys. What! They should all volunteer. @realDonaldTrump, give me a call. I will work for free. #ElectionResults2020 #RepublicFightsBack #FightBack @LLinWood

— Todd V. McMurtry (@ToddMcMurtry) November 5, 2020

面临宪政危机 “我们需要真相”林肯‧伍德律师在新闻发布会上先是指责美国主要的媒体、电视台，包括福克斯新闻，认为他们是采用惯用套路向美国人民撒谎，在川普总统接近碾压性大胜时，将川普总统的得胜说成是谎言，把拜登的败绩谎称为得胜。

他认为，美国正面临着一场宪政危机，“如果我们不能够弄清楚11月3日深夜发生的事情的真相，这片压在美国天空中的乌云将会越来越黑、酿成一场暴风雨，美国人也将会失去自由；所以，现在必须反击。

“什么是宪政危机？我们现在面临的就是宪政危机。”他警告说，“如果我们不能够查出真相、拨乱反正，我们就会失去宪法所保障的自由。”

已经在美国做了43年律师的林肯‧伍德指，他从没有想到过有一天在美国言论会被封杀，但现在却发生了。他担心，如果言论自由被剥夺、去教会的权利被剥夺、第一修正案权利被剥夺之后，第二修正案的权利、走合法程序的权利也会被剥夺；公民还有可能被关进监狱甚至得不到陪审团的帮助。

林肯‧伍德说：“你所有的宪法保障的权利都没有了，这就是宪法危机。”

据悉，美国宪法第一修正案禁止美国国会制订任何法律以确立国教、妨碍宗教自由、剥夺言论自由、侵犯新闻自由与集会自由、干扰或禁止向政府请愿的权利；第二修正案保障人民持有和携带武器的权利，即公民享有正当防卫的公民权利。

故而，林肯‧伍德强调，“我们要查明真相，这是真相与谎言的对峙；每一张合法投出的选票都要计算进来，不合法的票都不能计算进来，不合法的就是不合法；当共和党监票员被送回家后，他们还连续点票3个小时，他们到底在干什么？”

“我们需要真相”，他说，“这是为什么我们常常要举手宣誓说，我宣誓要说出真相——全部真相，只是真相，上帝帮助我。我们国家是在上帝护佑之下建立的国家，绝对不要忘记。”

邮寄投票中很可能发生舞弊在发言中，林肯‧伍德指出，今年美国大选最有可能发生舞弊的环节，就是邮寄投票。

他说，今年大选时刚好发生疫情，然后要邮寄投票，但没有什么事情是巧合的；并质疑这是一场预谋，很有可能跟外国势力有关。“现在我们需要说出真相——全部真相，并且面对真相。”

林肯‧伍德呼吁：“我们的国家现在面临着攻击，一场革命正在酝酿，他们想要进来拿走你的自由、拿走你的权利、废除我们的宪法。不要让他们得逞！”

“到了我们为川普总统而战的时候”当林肯‧伍德在现场提及川普总统时，在场人们欢呼声高涨。他说：“川普总统为人民而战，这是为什么人民要选他。”

林肯‧伍德提到川普总统为了大选异常辛苦——马不停蹄地到各地拉票，经常要到凌晨2点（才返回白宫），大选当晚川普总统发言时，能看出他已非常疲惫，跟平常的状态大不一样。

“昨天（11月5日川普在白宫的简报室发表讲话）发言时，他其实心里非常挣扎，因为他看到这些人（民主党）对人民的所为。”林肯‧伍德说，“你可以对川普总统有各种评论，但是我可以明确地告诉你，他之所以想当总统是因为他想帮助这个国家的人民。”

随后，林肯‧伍德呼吁更多的共和党人能挺身而出，站在川普总统的旁边，不要再让川普总统孤军作战。

他说，过去四年，他看到总统在为人民而战，在与民主党、共和党（建制派）作战，与中共、伊朗、俄罗斯作战，“现在到我们为川普总统而战的时候了。”

在场人们再次高声欢呼。

接着，林肯‧伍德指出，160万张的邮寄投票中，必须查出到底有没有双重投票甚至三重投票的情况，并质问底特律出现大量超过百岁的人的投票是怎么回事。在经历耗费精力的竞选之后，人们不希望弄不清楚谁是总统，尤其不希望有漫长的等待过程。

“知道谁是（人民选出的）总统是非常重要的。”他呼吁人们耐心等待事实真相水落石出，而且必须要有耐心，“因为如果我们做的不对，上帝都帮不了。”

最后，林肯‧伍德感谢在场的人们，也谢谢川普总统的邀请，希望大家都来参与抗争、为了美国而战。

美国时间11月6日当晚，林肯‧伍德在推特上写道：“我们的国家笼罩在一片阴云之中。我们需要真相。我们需要阳光。否则我们将面临一场风暴。#为川普而战#为美国而战#为自由而战。”

There is a cloud over our country. We need truth. We need sunshine. Or we are facing a storm. #FightBack for @realDonaldTrump#FightBack for America#FightBack for Freedomhttps://t.co/5rbXRC0arm

— Lin Wood (@LLinWood) November 7, 2020

责任编辑：方晓#

journalist: 萧律生

title: 曾击败左媒 美顶尖精英律师宣布为川普而战


content_text:
因中美貿易戰而捲入戰火的香港商界，在美國出現變天、拜登上台之後，普遍對未來充滿審慎的樂觀。據蘋果日報報導，雖然各方預期美國對港政策不會在短期內大幅改變，但香港商界及建制派同時認為，拜登政府不會在對港的經濟及金融制裁上加碼，香港商界可暫鬆口氣，更有建制中人樂觀地認為，拜登有機會降低關稅。

國際關係學者袁彌昌8日在香港電台城市論壇節目上說，他相信拜登未來對香港是“少制裁，多關切”。拜登料重返多邊主義，未來兩年盡量恢復與盟友關係應對北京威脅，對中國有很大阻嚇力。

特朗普政府今年7月暫停給予香港的特殊經濟地位，令香港貨進口美國再無稅務優惠，進口軍民兩用器材也多了限制，早前美國海關及邊境保衞局又發公告 ，要求以後香港產品日後要標籤為“中國製造”。

有商界人士直言，他們一直擔心特朗普政府會將制裁升級，甚至擴大至金融範圍，現在拜登當選，雖然未必會立即撤回針對香港製裁，即時恢復香港特殊經濟地位，但起碼不會在對港製裁上加碼，可減少心理上壓力，相信對中國、對香港都有好處。

自由黨紡織及制衣界立法會議員鍾國斌直認為，特朗普取消香港特殊地位等措施對商界影響雖然不大，但制裁措施會有心理影響。他認為，拜登入主白宮後，短期內“根本唔得閑理香港”，因為疫情及美國國內經濟才是其首要解決問題，“要執好多特朗普嘅爛攤子”，而即使“坐穩”總統位後，亦不見得對港政策會大變。

至於建制派傾向審慎樂觀。本身是行會成員的新民黨主席葉劉淑儀認為，香港暫時不會是個很大的磨擦點，隨着早前美國國務院針對港版國安法制裁中港官員事件料已告一段落，國安法已落實一段時間，香港社會恢復平穩，沒有顯著侵犯人權、打壓新聞自由等情況出現下，如中美及港美關係改善，或會帶來轉機。

科大經濟學系前系主任雷鼎鳴分析，拜登上台後中美貿易戰將會緩和，更預計有機會降低關稅，美國對港實施的經濟限制，由香港生產出口至美國的貨值每年僅約五億美元（約38.8億港元），現時對個別香港官員作出的制裁也是“姿態大於實際”，相信美國未來會否取消有關制裁，則要視乎中美關係。全國港澳研究會副會長劉兆佳就預計，美國仍會繼續對港政治打壓，但力度會較特朗普時期輕巧一點。

不過，國際關係學者袁彌昌昨出席港台節目《城市論壇》時指，早前已上榜被制裁的港府官員“已成定局”，相信美方將來對港政策方向是“少制裁，多關注”，“會經常表態，但冇乜實際行動”，但這不代表拜登對華政策會變軟，相信美新政府不會輕易對中國讓步，“（但）佢唔系要攞你命、要消滅你”，同時改變特朗普做法，重返多邊主義，在未來兩年盡量恢復與盟友的關係，若美國重組跨太平洋聯盟，對中國而言將是極大的阻嚇。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

countries: 香港 中國 美國

things: 經濟 人權

title: 港商料拜登上台“少制裁”可鬆一口氣


content_text: 中評社台中11月9日電（記者 方敬為）美國大選結果由民主黨拜登勝出，中國國民黨台中市長盧秀燕今天呼籲蔡政府，應趁政權更迭之際，檢討含萊克多巴胺（瘦肉精）美國豬肉進口政策，否則恐怕因為換人執政，本來談判內容生變，且守護台灣人民健康，才應是政府該做的事，這也是美選對台人較重要的意義。 台中市長盧秀燕今天出席“2020台中電競嘉年華啟動儀式”，會後針對美國大選及萊豬政策議題受訪認為，美選變天，是萊豬議題檢討轉圜的好時機。 盧秀燕首先恭喜拜登當選新任美國總統，美國政權轉移，美台關係也將連帶調整，蔡政府在先前一段時間受美國的貿易談判壓力，宣布明年元月開放萊豬進口，無論跟美國協商了什麼內容，換人執政都可能有所影響，呼籲政府應該掌握台灣與美國關係的新契機，重新談判協商萊豬議題。 拜登當選，美國總統換人做，盧秀燕說，把握台美關係新契機，重新協商萊豬進口台灣議題，以維護國人健康，期盼中央更加強與美國新政府的關係與合作，應該掌握台灣與美國關係的新契機，重新談判協商萊豬議題，守護人民健康，才是美國大選對台灣人民的重要意義之一。

journalist: 方敬為

title: 美選變天 盧秀燕盼蔡政府萊豬政策應剎車


content_text: 申訴專員公署公布主動調查報告，狠批食物環境衞生署監管外判清潔服務不力，部分外判承辦商在「過往服務表現」評分中僅得0分，一樣成功中標，暴露監管機制形同虛設。「東方報業民意調查」結果顯示，大部分受訪者批評食環署尸位素餐，沒有查找不足，未能有效監管承辦商服務質素。食環及外判齊齊偷懶，清潔工作淪為表面工夫，令香港公共衞生危機愈來愈大，香港淪為「臭港」。申訴專員公署炮轟食環署的外判街道潔淨服務涉5宗罪，包括審標不問責，去年有6份標書的承辦商在「過往服務表現」評分中獲0分，但「捧蛋」無阻再次中標；而食環署人員巡查外判商服務表現時更涉懶懶閒，周末、假日、非辦公時間冇影；服務欠佳承辦商的懲處又太輕等，致使過去4年公共衞生大落後。「東方報業民意調查」於上周四至六以手機東網港澳APP及街頭問卷形式，成功訪問321名18歲或以上市民，結果顯示，對於食環署監管承辦商設扣分制，但只適用於僱傭失責不包括服務欠佳，49%受訪者批評未能有效監管服務質素；36%受訪者轟沒有查找不足，制度如虛設；12%受訪者認為，需加入更多計分條件。

title: 東方民調：外判商0分照中標 監管機制虛設


content_text:
▲花蓮疑似爆出老闆練爆打員工的事件。（圖／翻攝臉書花蓮人）

記者鄒鎮宇／綜合報導

花蓮疑似有老闆虐待員工的案件發生，一名網友在臉書PO出一段監視器畫面，顯示一名綁著馬尾的男老闆戴上拳套毆打員工，虐待時間長達42秒，讓不少網友看完氣炸。對此，花蓮縣警察局表示，目前已展開調查。

有網友在臉書社團「花蓮人」PO出一段42秒影片，表示花蓮某企業的老闆會私下毆打員工，希望可以社會大眾可以幫忙。影片中顯示，馬尾男子在放滿器具、油漆等物品的倉庫中，先戴好拳套做暖身，隨後一個出拳攻擊一旁的黑衣男子。

▲▼馬尾男戴上手套，猛打員工42秒。（圖／翻攝臉書花蓮人）

馬尾男的攻擊沒有停過，不斷出左右拳攻擊，看到黑衣男哪邊沒用手部防禦，就直接往縫隙痛打頭部，甚至將腳向後跨，大力猛踢，導致黑衣男只能龜縮角落躲避，而黑衣男整整42秒都沒有反擊。

網友看完紛紛留言，「拿員工來練拳頭？」「這當沙包打的概念嗎」、「坐等明天老闆出面致歉」、「這麼會打？！怎麼不去找館長打看看」、「還戴手套什麼意思」、「看那位員工的反應應該已不是第一次被打」、「做水電的，公司在自強國中那」。對此，花蓮縣警察局表示，目前已展開調查，正積極偵辦當中。

►全新小黑瓶砍價近2000元！

journalist: 鄒鎮宇

references: 臉書社團 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮老闆練拳！倉庫爆打「員工人肉沙包」他抱頭龜縮 警方要辦了 | ETtoday網搜新聞


content_text:
黃福其／台北報導

美國媒體報導，拜登已宣布贏得第59屆大選、當選美國第46任總統，國民黨前主席洪秀柱在臉書發文恭喜拜登，也表達對台灣未來處境感到憂心。她質疑國民黨一再提醒蔡政府亂押寶將重傷台灣，但民進黨政府置之不理，還變本加厲地放縱黨籍人士亂開砲，再把責任全部推卸到「親共人士」、「機器人帳號」，到底低估國人智商，或以為拜登未來的執政團隊好騙？未來蔡總統還有萊豬、軍售、國際貿易等重大議題與美國息息相關，呼籲民進黨政府盡快研擬出因應措施。

洪秀柱說，前兩次的「護憲保台」論壇當中，她已經幾度呼籲民進黨政府不要「押錯寶」，對於他國的內政應保持中立、尊重，但很可惜的是這些建議並未被民進黨政府重視，從11月4日美國大選開票至今，民進黨民代以及多位親綠人士、意見領袖，紛紛在社群平台或政論節目中大放厥詞，這些言論難道真與民進黨的路線毫無半分關係？相信全台灣的民眾都看在眼裡！

她說，姑且不提綠營網軍「出征」AIT的行徑、以及親綠網紅的可笑言論，這幾天光是民進黨籍的市議員、立委，就有許多人光明正大的直接在臉書上替川普加油，高喊「認清事實：美國總統是川普」、「票在箱底」、「我川威武」；更有民進黨籍的大老在臉書發文批「拜登當選是一個災難」；民進黨籍的前黨工名嘴，也直接在臉書上「鐵口直斷」川普不是大贏就是小贏；更令人費解的是，上周就有民進黨籍的中常委，戴著川普的口罩去開中常會，這些難道都不算「押錯寶」的胡亂表態嗎？難道這些人和蔡英文總統，都不了解政黨政治的結構下，黨籍政治人物所應負的責任？還是民進黨政府已經窮到只能梭哈、押寶川普？

洪秀柱強調，國民黨從立院黨團到黨中央，都已多次向蔡政府提醒亂押寶的結果將重傷台灣，民進黨政府不僅置之不理，甚至變本加厲的放縱黨籍人士亂開砲，事後再把責任全部推卸到「親共人士」、「機器人帳號」身上，到底是低估了國人的智商，還是真以為拜登未來的執政團隊都如此好騙？

洪秀柱呼籲，民進黨政府可以繼續把過錯推給國民黨、推給對岸、推給所有不順他們心意的人，但未來蔡總統還有三年多的任期，萊豬、軍售、國際貿易這些重大議題都與美國未來的執政當局息息相關，我們希望民進黨政府懸崖勒馬、回頭是岸，盡快研擬出因應措施、調整路線，不要將全體國人的利益棄之不顧！

(中時 )

journalist: 黃福其

people: 洪秀柱 川普 蔡英文

title: 拜登當選美國總統　洪秀柱：民進黨押錯寶再推給機器人帳號