content_text:
Woods Hole Oceanographic Institution operations manager John Kemp, front row left, Lin Ying-Tsong, third left, Peter Koski, back row right, Chiu Yung-sheng, an associate professor at National Sun Yat-sen University, back row second left, and R/V Legend captain Huang Chiu-Hsing, center, are pictured after a research cruise near the South China Sea last month.Photo courtesy of Lin Ying-tsong, Woods Hole Oceanographic

2020/11/09 03:00

‘THE NICEST PEOPLE’: Although the US has more advanced oceanographic technology, Taiwanese have a passion for ocean science and ambition to learn, a US technician said

By Lin Chia-nan / Staff reporter

Institution associate scientist

A team of Taiwanese and US researchers last month overcame challenges from the COVID-19 pandemic and rough seas to complete an underwater sound survey near the South China Sea.

The expedition from Oct. 14 to 19 aboard the research vessel Legend, operated by the Taiwan Ocean Research Institute （TORI）, set out to investigate undersea sound propagation in relation to internal waves and shelf breaks, said Lin Ying-Tsong （林穎聰）, a Taiwanese-American scientist with the Woods Hole Oceanographic Institution （WHOI） in Massachusetts.

The area is an optimal region for conducting this experiment, where the vertical displacement of internal waves can reach more than 100m, the largest in all oceans, he said.

For the cruise, researchers transported more than 8 tonnes of instruments from the WHOI to Kaohsiung, with air and sea freights totaling US$650,000, while they also used some instruments from local partners led by National Sun Yat-sen University （NSYSU） associate professor Chiu Yung-Sheng （邱永盛）, Lin said.

The international collaboration between the university and WHOI is funded by the Ministry of Science and Technology and the US Office of Naval Research, he said.

Lin in June became the 12th person, and the first of Asian descent, to dive to the Earth’s deepest part, the Challenger Deep in the Mariana Trench, together with US adventurer Victor Vescovo in a submarine.

Arriving with Lin last month were WHOI Mooring Operations and Engineering Group lead John Kemp and WHOI research engineer Peter Koski, who have worked in the field for 42 and 21 years respectively.

Because of rough sea conditions during the endeavor, researchers had to conduct some experiments at contingency sites, but were still able to deploy and recover their instruments along with the data, Kemp said on Oct. 21, two days before he left Taiwan.

While at sea, a military charter flight from Kaohsiung to the Pratas Islands （Dongsha Islands, 東沙群島） on Oct. 15 was denied entry by Hong Kong authorities, which cited “dangerous activities” in the area, although the Ministry of National Defense said that there was no Chinese military drill or other abnormal situations.

Asked if they had encountered any interference, Kemp said they had not, but they saw from a distance a Taiwanese navy vessel and another ship, which some said might have come from China.

Other than the weather, it was a smooth trip, he said.

“We’re here for research, not for military reasons,” he said.

Kemp first visited Taiwan in 1999 in preparation for the Asian Seas International Acoustics Experiment, an international and multi-vessel project, and returned in 2000, 2010 and 2011 for other missions prior to this trip, he said.

“I got to make some really good friends here,” he said. “Taiwan has the nicest people on the planet.”

Safety is his No. 1 priority when working on deck, and the other part of his job is to train people, Kemp said.

“If you share knowledge, you build up mutual friendships and get good science done much easier,” he said.

While the US is more advanced in oceanographic technology, Kemp said that he sees in Taiwanese the passion for ocean science and the ambition to learn more.

“There are so many interesting things in the South China Sea that people haven’t researched very much,” he said.

The WHOI works globally and could work with Taiwanese in other areas, including the arctic or Antarctica, as long as there are common goals, he said.

National Taiwan University Institute of Oceanography technician Her Wen-hwa （何文華）, who did not join the cruise, but met with the US visitors later, described Kemp’s mooring skills as among the world’s best.

Deploying instruments is not just about dumping them into the water, but an art that requires a lot of planning, negotiations and quick responses to changes from all directions, Her said.

“Anyone can jump into the water, but not everyone can make graceful jumps,” he said.

Koski said that Taiwan is his favorite travel destination and that he has since 2017 visited Taiwan every year for research.

A research engineer of WHOI’s Acoustic Communication Group, Koski said the group is focused on underwater wireless communications and the development of new techniques and instruments.

Asked if autonomous underwater vehicles would become more important than ship-based surveys, he said the vehicles are certainly critical in studying the ocean environment, but not necessarily more important than other tools, as a broad range of capabilities are required for achieving certain scientific or engineering goals.

“There are always financial decisions to be made, and sometimes autonomous techniques can be more cost effective compared to ships. Ultimately, resources in all forms are limited, so efficiency is important,” he said.

Asked about the relationship between engineers and scientists aboard a research ship, Koski said that it is a team environment where everyone plays their part or parts to accomplish the research goals.

Scientists might be the ones who have the initial curiosity about a subject, and engineers are motivated to improve technology and ship capabilities, but when it comes to safety, the ship crew would be the ones who take the lead, he said.

Regarding his impression of working with Legend’s captain, Huang Chiu-Hsing （黃久倖） — the nation’s first female captain of a research ship — Koski said that there is no difference between male and female captains from a professional perspective, adding: “It’s part of normal life.”

It was the first time that the Legend was employed by a foreign team after the vessel was inaugurated in 2018, TORI director Wang Chau-Chang （王兆璋） said.

Despite the rough seas, the team was able to accomplish their task, and they praised TORI personnel for skill in operating the top-notch research ship and assisting with experiments, he said.

Meeting the US visitors after the cruise, Wang said he hoped that both sides would have more collaborations, in areas such as deploying air-sea observation instruments, conducting seabed surveys and developing ocean bottom seismometers.

Staying longer in Taiwan than his US colleagues after the project, Lin also met with several officials, diplomats and academics, in the hope of encouraging more Taiwan-US collaborations in oceanography.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Taiwan-US team finish underwater survey


content_text:
視頻截圖

據央視11月7日報道，近日，空軍某部的殲擊機部隊完成連續飛行10小時的挑戰，創下解放軍殲擊機單次飛行時長新紀錄，此前，中國空軍殲擊機最長單次飛行時長為8小時30分鐘。中國專家表示，這個數字，放在世界戰鬥機飛行歷史來看，都應該是名列前茅的。殲擊機長航時飛行需要克服裝備保障和人員訓練兩大困難，具有重要的軍事意義。

戰鬥機完成10小時左右的長航時飛行，對戰鬥機本身、保障裝備、飛行員都是很大考驗。要求戰機保障特別可靠，飛行員的飛行技能特別嫻熟。從戰機來看，這種10小時的長航時飛行要求戰機非常可靠，而且能夠進行空中加油。從央視播出畫面來看，執行此次任務的疑似是蘇-30戰鬥機。這種戰鬥機最大載油量超過9噸，自身航程就比較遠，而且相對於基本型蘇-27，它還多出空中加油探管，可進行空中加油，進一步延長航程，非常適合執行此類任務。另外該機是雙座型，這一點也有利於戰機進行長航時飛行。因為兩名飛行員在一些區域可以輪流操縱飛機，有利於降低飛行員負擔。從公開報道來看，這種戰機裝備中國空軍已有大約20年時間，能保證飛機連續飛行10小時，而且在海洋上空飛行，說明日常維護保障非常到位，戰機也是讓人信得過的。畢竟戰鬥機不是客機，各國戰鬥機很少進行連續10小時左右的空中飛行。除了戰機本身以外，對其進行空中加油的加油機也非常重要。由於蘇-30飛機載油量很大，以前中國空軍裝備的轟油-6加油機自身載油量較小，所以很難為其進行有效空中加油保障。通常只有伊爾-78這類大型加油機才適合為蘇-30這種重型戰鬥機進行空中加油，這一點來看，中國大型加油機的運用也十分成熟。

從飛行員角度來說，長航時飛行確實非常考驗飛行員的訓練水平和意誌力。飛行10小時，飛行期間肯定會進行多次海洋上空的空中加油，對飛行員空中加油技術要求非常高。此外，飛行員的能量補充也很重要。10小時飛行對飛行員的精力消耗非常大，特別是在戰鬥機狹小的機艙裏，只要擡擡手臂就會碰到艙門，腳掌活動的範圍以厘米計算。從報道來看，為了讓飛行員保持體力，為其配發了專門的長航時食品，這種食品通常體積小、能量高，以保證飛行員任務期間的體力。另外，吸氧保障也是一個問題。有些三代機使用機載制氧系統，對飛行員的供養幾乎無限量。而俄式三代機仍使用液氧供養系統，10小時的飛行遠超常規飛行的供氧量。從這次飛行來看，空軍有效解決了這類飛機長航時飛行的供氧問題。

從公開報道來看，這支部隊的主要作戰任務在南海，前往南海島礁警巡一次需要10小時。因此，這項挑戰對南海海域全覆蓋警巡具有重大戰略意義。這意味著該機可以從所在基地起飛，在空中加油機保障下，不落地直接進入南海執行各類作戰任務，提高了執行相關任務的靈活性和突然性。而蘇-30是一種攻防兼備的機型，既可以使用精確制導武器對地面、海面目標實施打擊，也能用於爭奪制空權。作戰時，它既可用於掩護轟-6系列轟炸機進入南海執行任務，也能與同型機“組團”實施警巡、打擊任務。同時，具備這種長航時飛行能力，也可以使得該部隊具備多個方向的應對能力，而不局限於南海方向。

(原標題：解放軍戰機創紀錄連飛十小時，專家：放在世界戰鬥機飛行史看，都名列前茅)

journalist: 【編輯：李雪萍】

title: 解放軍殲擊機創新紀錄，專家指數字在世界戰機史上名列前茅


content_text:
東洋股價暴起暴跌，立委要金管限期給答案。金管會主委黃天牧9日在財委會回應，已在上週要求櫃買中心「急速」調查東洋公司兩大重點。

一是重訊發布是否符合程序，二是否涉及內線交易，黃天牧承諾立委賴士葆，二週內查清東洋重訊公布是否有瑕疵，二個月內報告是否有涉及內線交易。

立委曾銘宗、賴士葆、費鴻泰等9日在財委會都質詢前財長林全擔任董事長的東洋公司，在10月12日宣布取得BNT疫苗在台代理權，卻沒有提及這是有條件的授權，必須與政府協商取得同意，且記者會與重訊內容並不相同。

11月3日又公告終止與BioN Tech SE終止洽談疫苗代理，這期間東洋公司交易量及股價暴量及波動大，曾銘宗問：「到底是誰在買股票，又是誰在11月3日前先知道消息賣股票？」

賴士葆亦指出，東洋公司的交易量可以看出，有人在消息之前先買了股票，又在終止洽談前賣了股票，賴士葆：「這很明顯就是內線交易」，且詢問金管會在調查時會不會害怕林全，所以不敢查。

黃天牧表示，會秉公依法辦理，但內線交易的認定是冗長與複雜，且要十分謹慎、嚴謹，目前要調查的是兩大方向，一是重訊發布，程序上是否符合相關規定，第二是10月12日及11月3日前後的交易，是否有內線交易，是否有違反證交法155條、157-1條的規定。

黃天牧亦公開表示，若看東洋公司的交易線圖「確實是有可疑之處」。

journalist: 工商時報 彭禎伶

people: 賴士葆 費鴻泰 曾銘宗

title: 查東洋兩大疑點！金管會分階段調查給答案


content_text: 【記者張家倫／綜合報導】潛逃英國的三十四歲的叛逃軍官葉玫昨從英國遣返回台，下機後遭台中市調處逮捕，傍晚移送台中地檢署，儘管其母透過律師發表聲明，訴求此案是悲劇，但葉玫在軍旅生涯及潛逃英國期間，言行備受爭議，不但曾在上班時間到機場追星，也曾控訴「長官嫌我妝太濃」，情緒管理上出現問題。檢察官訊後依陸海空軍刑法第卅九條違背職役職責罪，涉嫌重大且有逃亡之事實，向法院聲請羈押獲准。葉玫是軍情局專業軍官班出身，民國九十九年畢業，逃亡前升任中尉見習官。一○一年六月十七日至廿四日葉玫申請到泰國旅遊，從此未回營，軍方多次聯繫未果，由軍檢以葉涉「陸海空軍刑法」第卅九條「意圖長期脫免職役職責」罪嫌發布通緝，並將葉女撤職停役。葉玫逃亡迄今五百六十二天。葉玫母親委任律師郭德田則發表聲明，懇請承審檢察官及法院給予葉玫改過自新的機會，強調葉玫坦承犯錯，也深感抱歉。雖然葉玫人被關在遣返中心，但仍能接受媒體訪問，她甚至對回台灣開出條件，強調「在不坐牢前提下，願意回台灣」。法務部表示，為使葉女順利返台，法務部還特別就葉女返國後所涉刑責為最高本刑五年以下之罪、不會判死刑等司法事項向英國說明。

journalist: 張家倫

countries: 英國 台灣 泰國

title: 落跑562天！軍情女官藉公務追韓星 逃英葉玫遣返收押-社會


content_text:
2020/11/09 11:23

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄流行音樂中心第二屆董事會日前開會後決定，暫緩原定1128總測試場，並建議先行測試啟用戶外舞台；高市文化局則建議將戶外舞台納入跨年場域，打造全台首創跨年雙舞台演出。

高雄流行音樂中心第二屆董事於10月28日召開第1次董事會議，針對場館營運、滿載測試與開幕等議題，進行熱烈交流及審查，董事們積極把關場館驗收及測試進度，決議暫緩原定1128測試場，並建議先行測試啟用戶外舞台。

高市文化局則大膽設想，將戶外舞台併入跨年規畫，並已交由市府研議，預期打造全台首創跨年雙舞台演出，另策劃有更為震撼的城市舞台展演，與市民共跨高雄百年。

高流董事丁度嵐分享北流經驗，建議高流明年4月開幕前，場館應有步驟地調校為最佳狀態，市府可逐步完成消防、機電、電梯、空調等硬體設施壓力測試，再依序辦理觀眾半載測試、滿載測試，漸進式確認場館軟硬體，再將完整空間交經營團隊正式開幕。

董事們認為，高流測試場演出眾所期待，而室內表演廳堪稱高流心臟，交織著複雜度與技術性，攸關高雄流行音樂展演場域的成敗，因此一致認為初登場完備性至為關鍵，應更加謹慎的雕琢每個細節。

會議決定，原規劃11月28日的測試性演出決議暫緩辦理，宜先完成內部技術測試，並邀請專家參與、蒐集專業意見回饋，進行場館設備調教修正，再行接續觀眾滿載測試；董事柯俊任也強調，應確認每一個安全環節皆無虞，以提供最好的視覺與聽覺享受。

高市文化局長兼高流董事長王文翠表示，高流除場館內部表演廳，另有依傍著海港，環境氣氛極佳的戶外表演場地，因應場館內部測試期程調整，多位董事提議先行測試啟用高流戶外舞台，作為滿載測試與正式開幕的前導系列活動。

王文翠說，經董事們提出戶外先行測試建議，也為回應民眾對於高流漫漫期待，高市府已著手研議將戶外舞台納入跨年整體規劃，預期將產生高流戶外首次演出暨全台首創的跨年雙舞台，成為高雄跨年轉移至港灣辦理後的另一亮點。

title: 高流1128總測試暫緩 高市府研擬先啟動戶外區打造跨年雙舞台


content_text:
2020/11/09 13:40

〔記者林國賢／雲林報導〕解決農民無處曬花生困境，虎尾鎮公所在鎮內18里、33路段申請路權，供農民「合法」安全曬花生，目前已逾300位農民登記，農民說，曬花生不用再擔心被檢舉受罰了。

雲林縣花生產量全國之冠，花生採收後農民常在馬路上曬花生，但因影響交通，常被檢舉取締，或是與用路人發生衝突，虎尾鎮公所今年在一期花生採收期首度試辦替農民申請路權曬花生，獲得農民與用路人好評，二期花生採收期繼續辦理，吸引農民登記。

虎尾鎮長丁學忠指出，公所依據「雲林縣各機關團體舉辦各類大型活動使用道路管理要點」申請使用路權，供農民曬花生，現場並提供交通錐、警示燈等安全設備，並請派出所、巡守隊加強巡邏，在花生採收期間安心曬花生，避免宵小竊取，維護交通安全。

鎮公所農經課表示，本季登記使用馬路曬花生農民比第一季踴躍，申請路段從第一季30個路段，擴大至33路段，農民只有登記名字、電話、採收日期及種植面積即可。

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林縣 雲林

title: 供農民申請路權曬花生 虎尾有33路段


content_text:
圖文／鏡週刊

視覺極美，對人間各式煉獄的無畏直視，且有明星助陣，並非艱深冷僻的電影。

《異端鳥》是與乍看想像非常不同的作品。一部以二戰為背景的黑白捷克電影，卻不會太有距離。故事描述戰爭時一個猶太男孩到東歐農村尋求庇護，卻一再受到排斥、被驅逐，每停留一處不久，就又踏上流浪路程。每次的短暫停留，都是一次完整經驗。他遇到各式各樣的人、巨大又怪異的事。不幸的男孩只能再度上路…。

《異端鳥》關於人性裡的歪斜，即使有美好事物，也必然被黑暗給吞噬，這是戰爭和屠殺的核心。藉著男孩純淨的眼光，那些理所當然的惡行，被放大得更殘酷而荒謬。

這其實並不是稀罕的題目，但導演瓦紮莫豪爾呈現的方式獨特又極端。挖人眼珠的惡，送還眼珠的善；溫柔照顧小鳥的善，小鳥被整群鳥攻擊啄死從空中墜落的惡；男孩被埋在土中只露出頭任烏鴉們攻擊噴血…電影許多段落有偏執甚至變態之感，卻也由此賦予這題目新鮮的力量。

電影的攝影、構圖、場景設計，搖擺在爭議與令人嘆服之間。奇觀也好、思索或辯論也好，整系列影像打開了獨特的心靈視野。但可惜也在於，旅程本身像是為連串的戲劇化際遇而服務，這讓本片變得更像簡化的寓言，降低了藝術性。

男孩的演技加深了觀眾的入戲，對戲演員且有多位影迷不陌生的明星，包括《媽媽咪呀》史戴倫史柯斯嘉、《計程車司機》哈維凱托、《搶救雷恩大兵》貝瑞佩珀，以及《紅色警戒2》的烏多基爾等。

title: 猶太男孩被活埋任烏鴉攻擊濺血！《異端鳥》關於人性的歪斜


content_text: 現年83歲的香港女星余慕蓮演藝生涯屢屢在鏡頭前扮醜，因此被人稱作是港片「港片御用女丑角」，直到2019年都還有作品產出，不過今年7月剛過完83歲生日的她，如今卻疑似傳出罹患血癌的消息，而她的好友鄧達智也證實，余慕蓮目前仍在「加護病房」（ICU）。綜合港媒報導，余慕蓮日前因為肺纖維化急進伊莉莎白醫院的加護病房，之後還傳出她罹患血癌的消息，由於情況不太樂觀，導致原本要使用的標靶藥治療都必須延後，加上肺似乎被感染，目前已進行插管治療。據《香港01》報導，余慕蓮的好友鄧達智受訪時也證實其入院的消息，他說：「她進了ICU，現在沒有實質的事可以做。」至於是否如外界傳罹患血癌，他則回應：「正常情況下，我不想說這些事情，因為醫生都還沒出來說話。」鄧達智也表示，由於余慕蓮沒有親人在香港，所以只知道好友進加護病房，但實際的情況並不清楚。

journalist: 溫振甫

title: 港片「御用女丑角」疑染血癌！好友證實進加護病房…狀況未明


content_text:
為了準備11月14日的感恩祭，11月7日，來吉村展開了全村的大掃除活動。感恩祭(moyʉhcʉnga)是來吉鄒族的傳統活動，因為來吉村是屬鄒族特富野下的小社，傳統上每年的正式祭典如戰祭、小米祭，來吉須回到特富野參加，不得自行舉辦，當這些祭典結束後，來吉村便會邀請特富野的長者到來吉拜訪，這就是感恩祭的由來。

於是就像旅外的孩子整理自己的家園，迎接家長來訪一樣，每次在舉行感恩祭以前，來吉都會有全村的打掃活動。以鄰為單位，一起清理主要道路的垃圾、落葉、淤泥等。藉著一起打掃，因生活工作忙碌，而久沒見面或閒聊的左鄰右舍，都可以趁這機會交流。

而打掃完的道路、環境，清淨而讓人舒暢，即使沒有特別的活動，良好的生活環境也能讓人感到欣悅，願大家平時就都能夠愛護生活環境的整潔，一起生活在美好的環境中，以上，祝大家平安。

journalist: 陽仲華

title: 來吉村感恩祭前大掃除


content_text:
The sixth Formosa Railroad Bento Festival opens on Friday at Taipei Main Station, with specially designed boxed meals from local hotels and foreign railway companies, the Taiwan Railways Administration said yesterday.

Although downsized from previous years in terms of the number of foreign participants, the railway operator said it would still present a selection of meals with unique features, both in terms of the food and designs of the boxes.

Last year, 27 railway companies and related businesses from five countries took part.

A boxed meal specially designed by Japan’s Tobu Railway for the Formosa Railroad Bento Festival is pictured in Japan yesterday. Photo: CNA

Five Japanese railway companies are to sell eight boxed meals, along with local fare, at the event, which ends on Monday next week, TRA said.

Several of the Japanese boxed meals are in the shape of trains, including a steam locomotive called Taiju from Tobu Railway, and two bullet train models from East Japan Railway — the E6 series in red and the E7 series in blue, TRA said.

There would also be offerings from Switzerland and France, a Glacier Express sticky rice dumpling and a Mont Blanc Express dessert box respectively.

Four local hotels have each designed unique takeout meals, such as the Courtyard by Marriott Taipei’s surf-and-turf meal in a round stainless steel box and Cosmos Hotel’s offering of Cantonese dishes, TRA said.

China Airlines’ catering subsidiary is to present nine bite-size sandwiches and desserts in one boxed meal, it added.

The state-run railway operator would also showcase classic boxed meals from four of its stations — Taipei, New Taipei City’s Fulong (福隆), Nantou County’s Checheng (車埕) and Taitung County’s Guanshan Township (關山), it said.

Only a limited number of boxed meals would be available, from 30 to 250 per day, while prices would range from NT$65 to NT$500, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Formosa Railroad Bento Festival starts on Friday


content_text:
美國正副總統當選人拜登（右）及賀錦麗（左），七日在德拉瓦州威明頓市的競選總部發表勝選感言，蔡英文總統昨也透過推特發文祝賀。（法新社）

期待台美努力增進友誼 蔡總統賀拜登當選

美國民主黨總統候選人拜登確定勝出，蔡英文總統昨上午透過推特發文，祝賀拜登及副手賀錦麗當選美國總統與副總統。蔡強調，在過去建立關係上所堅持的價值是前所未有的強健，期待共同努力，增進彼此的友誼，為國際社會帶來貢獻。

詳見期待台美努力增進友誼 蔡總統賀拜登當選。

獅子軍大逆轉封王

統一獅昨在台灣大賽第七戰以七比四擊敗中信兄弟，勇奪隊史第十座總冠軍，洲際球場左外野看台撒下橘色彩帶海，獅隊總教練林岳平第一年執掌兵符就率隊奪冠，他說：「我們打出令人感動的球賽，感動老闆、球迷，甚至沒看球的人，對台灣棒球是好事。」

詳見獅子軍大逆轉封王。

節水抗旱 滴灌耕作補助 每戶最高40萬

面對五十六年罕見大旱，鼓勵農作節水成抗旱重要策略，農委會修正推廣管路灌溉設施補助作業要點，將補助調高到每戶最高四十萬元，農水署強調，蔬菜使用滴灌系統最高可節省七十七％用水 ，還能提高產量達五％以上。

詳見節水抗旱 滴灌耕作補助 每戶最高40萬。

聯合報美最年長總統拜登：團結治癒美國

美國民主黨總統候選人拜登七日確定擊敗共和黨籍現任總統川普，當選美國第四十六任總統，明年一月就職時拜登將滿七十八歲，成為史上最年長的美國總統，五十六歲的副手賀錦麗也將成為美國史上第一位女性與第一位亞非裔副總統。拜登在勝選演說中表示，他將團結美國，當一個全民總統。

詳見美最年長總統拜登：團結治癒美國。

中職／驚奇大逆轉！統一獅封王 隊史第10冠

中職總冠軍賽昨晚進行第七戰、一翻兩瞪眼的「殊死戰」，統一獅隊以七比四逆轉擊敗中信兄弟隊，齊聚在左外野的獅迷如願拋下橘色彩帶，收下相隔七年的隊史第十冠，兄弟近六次爭冠都居亞軍，「冠軍荒」邁入第十一年。

詳見中職／驚奇大逆轉！統一獅封王 隊史第10冠。

中國時報美國歷史性的一天 川普不願認輸 全面啟動訴訟戰 拜登當選第46任美國總統

競爭激烈、混亂膠著的美國大選終於在台灣時間昨日凌晨產生結果，民主黨候選人拜登擊敗現任總統川普，挑戰成功即將成為美國第46任總統。拜登在發表勝選演說中敦促美國團結、和解。拜登支持者聽到勝利，湧上街頭慶祝，力挺拜登的CNN非裔評論員瓊斯甚至潸然淚下，稱一個國家的品格很重要，拜登的勝利讓美國有機會「重新開始」！川普則堅持不願認輸，強調「選戰還沒結束」，本周將全面開打法律戰。

詳見美國歷史性的一天 川普不願認輸 全面啟動訴訟戰 拜登當選第46任美國總統。

白宮主人易主 總統召開國安會議因應 昔熱線祝川普 蔡推文賀拜登

拜登當選美國總統，蔡英文總統昨一早發推文向拜登和副手賀錦麗道賀，期待增進彼此的友誼，隨後召集國安高層會議討論當前情勢。黨政高層表示，白宮主人易主，美國主流民意對台灣的支持也不會改變，預料對台軍售將會持續，台美貿易關係也可持續穩健推進。

詳見白宮主人易主 總統召開國安會議因應 昔熱線祝川普 蔡推文賀拜登。

countries: 台灣 中國 美國

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 新社 獅子 成功

title: 11/09 各報重點新聞一覽


content_text:
▲川普家族中被期待的包括小唐納、伊凡卡、艾瑞克。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳亭伃／綜合報導

美國總統大選落幕，由民主黨候選人拜登宣布當選。這讓川普陣營與支持者陷入前所未有的低潮，川普在得知消息的當下，原本正在打小白球紓壓，卻沒想到迎來這樣的消息。如今有消息傳出，支持者準備支持川普的孩子出來，剛好符合了過去外媒分析的「川普之所以這麼想連任，都是為了家族成員鋪路」。

根據英國《每日郵報》報導，川普陣營與本人在得知拜登宣布勝選之後，憤怒對外表示「將不會接受這樣的結果，因為根本不是事實」，而川普本人更是在推特上連續發文，堅持自己的「7100萬選票才是真正的合法選票」，面對這樣的結果將會打法律戰給支持者一個交代。然而看似大局已定，川粉們也退一步的改變想法，支持對象也開始出現新角色。

依據美國法律規定，參選美國總統須年滿35歲。而目前川普的孩子中，包括大兒子小唐納川普（42歲）、大女兒伊凡卡（39歲）、次子艾瑞克（36歲）都符合這項規定，這也讓川粉開始在網路上發起支持艾瑞克、伊凡卡、小唐納參選的標籤與言論；過去就曾有外媒分析，川普之所以堅持要踏上2020的連任之路，其中一個原因，就是因為要幫家族成員鋪路，甚至推小唐納或是伊凡卡上總統大位。

正因如此，縱使共和黨內出現要川普承認敗選的聲音，川普也堅持絕對不會妥協，而妻子梅蘭妮亞也表態「將會支持丈夫的決定」，如今到就職典禮前，美國白宮會有何種戲碼上演，外界也都拭目以待。

countries: 英國 美國

events: 敗選 參選

title: 川粉淚崩認輸！秒捧新偶像「川普子女」上戰場　伊凡卡聲勢直接超越老爸


content_text:
東莞「最美」醫護遠赴雲南義診。 文、圖/廣州日報全媒體記者汪萬里

今年6月，東莞市衛生健康局局長葉向陽率隊走訪雲南省昭通市鎮雄縣和平村時，村裡貧困戶體弱多病的狀況讓他揪心不已，他對村幹部說，「一定要把東莞最好的醫療資源送到和平村」。

為了這個承諾，11月2日至6日，東莞「最美醫護」遠赴鎮雄縣人民醫院和牛場中心衛生院開展醫療幫扶。短短數日，「最美醫護」們為鎮雄多年來脫貧攻堅取得的偉大成果而讚歎，更迫切地希望能在奔小康的關鍵時刻提供助力。

「大忙人」擠出時間醫療幫扶

此次活動由市衛生健康局副局長袁偉芬帶隊，20名醫護人員都是今年的東莞「最美醫護」。這支隊伍中有全國抗疫先進個人、全省抗疫先進個人、全國優秀志願者，他們是東莞醫護最先進的技術力量，也是東莞抗疫精神的傑出代表。

將這20人組織起來並非易事，因為他們太忙了，每天都有很多患者等著他們診治。東華醫院普外科主任李君久在出發的當天上午還在做手術。為了不耽誤病人，他特意將手術時間提前到了早上7時，做完手術才匆忙趕往機場。

從廣州飛抵畢節，再從畢節坐車到鎮雄，當大巴駛入鎮雄縣城，潔凈的街道和隨處可見的正在建設中的高樓，讓東莞的醫護人員連連稱讚。鎮雄縣人民醫院新大樓的壯觀和醫院發展的規模，更是讓東莞的醫護人員驚嘆不止。

鎮雄早已不是昔日的貧窮之地。昭通市衛健委副主任楊永彥說，擁有170萬人口的鎮雄縣，經過包括東莞在內的全國各地的多年幫扶，已全部脫貧；近年來，鎮雄更是踏上了快速發展的道路，縣城面貌日新月異，這一切正是扶貧協作的碩果。

「努力打造一支帶不走的醫療隊」

馬不停蹄，11月3日一大早，東莞「最美醫護」醫療幫扶的第一站是鎮雄縣人民醫院，上午義診，下午授課、手術帶教、護理查房、護理信息系統填報指導，寒風細雨也擋不住「最美醫護」火熱的心，都想著抓緊時間多做點事。

71歲的王老伯從鄉下坐車翻山越嶺趕來。他的女兒說，老人一直氣喘，這次是專門來縣醫院看病的，碰上義診，正好找專家看看。全國抗疫先進個人、東莞市人民醫院呼吸與危重症醫學科學科帶頭人張平接診，她很快為老人開了葯。

背著背簍的吳老太今年70歲，咳嗽氣促7年了。東莞市濱海灣中心醫院的梁秋亭醫生接診后也是很快作出判斷，他特意為老人多開了一些葯，省得她來回奔波。義診時，鎮雄縣人民醫院的醫生專門一對一的跟班學習，盼望能從來自東莞的專家身上多學點醫術。

鎮雄縣人民醫院新院於2018年9月投入運營，開放床位1300張，實際收治病人常常會超過2000人，全院職工近1500人，是昭通市下轄的幾個縣中規模最大、最好的醫院。在全國各地的幫助下，鎮雄縣人民醫院的硬體、設備都非常先進。

「我們最缺的是人才，尤其是高級人才。」鎮雄縣人民醫院院長胡翊說。因此，對於東莞「最美醫護」的到來，他不住地表示感謝。目前，有5名東莞醫生正在鎮雄縣人民醫院接力進行醫療援助，胡翊說，這是在「努力打造一支帶不走的醫療隊」。

心系當地群眾送醫送葯上門

11月4日，「最美醫護」又來到鎮雄縣牛場鎮中心衛生院義診。上午10時到下午4時，除了吃午飯，醫護人員沒有休息，堅持把最後一個患者看完。「多為這裏的患者解決一些病痛，就是為脫貧攻堅助力。」市東南部中心醫院院感科主任張桂英說。

「最美護士」們不停地給患者量血壓、測血糖。市東南部中心醫院中醫科學科帶頭人阮永隊不停地把脈、看舌苔、開方；市婦幼保健院ICU主任庄燦鋒、萬江社衛中心副主任袁平波面前的患者也是一個接一個。

今年6月，東莞市衛生健康局局長葉向陽與牛場鎮和平村支部書記簽署了幫扶框架協議，從此，和平村的脫貧攻堅就一直是東莞市衛生健康局的牽掛。11月4日下午，張平等5名「最美醫護」特意來到和平村兩名貧困村民家中，上門送醫送葯。

村民燕京虎的兩個孩子在上大學，兩個孩子在上初中，他和妻子又有糖尿病、慢阻肺，一家人陷入了貧困的境地。張平和阮永隊一個開西藥、一個開中藥，企石醫院ICU護士長馮嘉蕙將血壓計送給他們。張平還和燕京虎擊掌，希望他戒煙保持健康。

臨走時，隔壁一名氣喘的老人吸引了張平的注意。她診斷老人是患了慢阻肺，不但得吃藥，還得吸氧。「最美醫護」們當即記下了老人的地址，決定向老人捐一台氧氣機。而在另一個患乳腺癌的患者家，李君久和阮永隊又同時開工，中西醫同上陣為其診治。

5天「最美」之行倍感激勵

袁偉芬一次次被「最美醫護」打動。他說，「最美天使志願者服務隊」不但服務了當地患者，提升了當地醫護人員的技術水平，還傳播了東莞醫護人員的敬業和奉獻精神，把「最美」精神留在了當地，成為醫護人員最寶貴的財富。

而通過這樣的醫療幫扶，「最美醫護」們也深切地感受到了使命和責任。石排醫院手外科護士長李鳳儀說，5天的「最美」之行，是心與心的碰撞，激勵著「最美精神」的傳遞！市第八人民醫院ICU副護士長謝如湖說，「最美」已成為對自我更高的要求。

曾文是東莞市松山湖中心醫院老年護理專科主任。她表示，這次義診「感觸良多，熱血沸騰。為讓所有的老人能有尊嚴地、優雅地老去，深感老年護理任重道遠，要繼續努力。」她盼著老年護理專科能在鎮雄也積極地開展起來。

莞城醫院內科一區副主任陳良春通過醫療幫扶學到了很多，他視張平等優秀的專家為「人生路上的一座座燈塔，在行醫的路上，有一分光，發一分熱，為東莞的衛生健康事業加油。」市人民醫院ICU護士長任衛紅說，「『最美』之行提升了境界，蕩滌了心靈」。

taiwan-subdivisions: 中西 和平 萬里 松山

title: 「最美醫護」雲南義診


content_text: 羽生結弦連續兩屆在冬季奧運的花式滑冰項目奪魁，年僅25歲已累計輝煌的得獎紀錄，但也因為忙於比賽，他自2013年進入早稻田大學的人類科學系，今年9月才終於畢業，不料因為疫情關係，縮小畢業典禮的規模，因此他並未出席領取畢業證書。

journalist: 陳凱俊

title: 羽生結弦畢業論文研究自己 用3D動態捕捉花滑「三周半跳」


content_text:
11月罕見生成一日雙颱，對台灣都沒有直接影響，不過，明(10)日因東北風，北台灣低溫約16到18度，溫度越到週末會逐漸回升。

氣象局預報員劉沛滕表示，本週台灣天氣主要受東北風影響，預估明天清晨北部低溫約18度、沿海空曠地區或近山區平地可能有局部16度低溫；11、12日氣溫慢慢回升，直到15日東北風減弱，溫度也會回暖。

劉沛滕說，東北風影響下，本週主要降雨區域在桃園以北、東半部地區，尤其是宜蘭、基隆北海岸、大台北山區等；中南部未來幾天天氣相對較好。

今明兩天受輕颱艾陶影響，中南部、東半部有部分降雨；預估11日水氣較少，接下來降雨要看颱風梵高是否帶來水氣而定。

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭 基隆

title: 涼颼颼！東北風影響　北台灣10日低溫16度


content_text:
原標題：巴菲特所持蘋果股票市值漲380億美元！伯克希爾·哈撒韋三季度凈利大增82.4%

當地時間11月7日，巴菲特旗下伯克希爾·哈撒韋公司公佈三季度業績。財報顯示，伯克希爾·哈撒韋第三季度營收較去年同期增長3%，歸屬母公司凈利潤增長82.4%。前三季度營收同比下滑4.29%，歸屬母公司凈利潤下降87.21%。

新冠疫情嚴重打擊了伯克希爾·哈撒韋幾乎全部業務，部分業務營收雖在第三季度有所恢復，但是該公司表示依舊無法預測疫情會帶來的進一步影響。值得注意的是，伯克希爾·哈撒韋第三季度回購了創紀錄的93億美元股票，在前三季度共計回購160億美元股票。

三季度業績反彈

根據伯克希爾·哈撒韋公佈的財報顯示，今年第三季度，該公司營收為630.24億美元，較去年同期的649.72億美元增長3%；歸屬伯克希爾·哈撒韋股東的凈利潤為301.37億美元，較去年同期的165.24億美元增長82.4%。A類股每股凈收益18994美元，去年同期為10119美元；B類股每股凈收益12.66美元，去年同期為6.75美元。

財報還顯示，前三季度營收為1811.29億美元，同比下滑4.29%；歸屬伯克希爾·哈撒韋股東的凈利潤為66.86億美元，較去年同期的522.58億美元，同比下降87.21%。前三季度營業利潤為169.01億美元，較去年同期的187.66億美元，同比下降近10%。A類股每股凈收益4160美元，去年同期為31944美元；B類股每股凈收益2.77美元，去年同期為21.3美元。

從營業利潤來看，第三季度營業利潤54.78億美元，去年同期為80.72億美元，同比下降32.1%。其中承保業務運營虧損2.13億美元，去年同期盈利4.4億美元。保險投資收益10.15億美元，去年同期為14.84億美元。鐵路業務凈利潤下降8.1%，公用事業和能源業務凈利潤增長18.4%。

針對運營業績，伯克希爾·哈撒韋在財報中聲明，新冠疫情3月底開始在全球迅速傳播，對公司幾乎全部業務都產生了不利影響。特別是在二季度，製造業和零售業受到嚴重打擊，直到三季度部分公司營收才恢復增長。該公司目前無法準確預測新冠疫情對經濟影響的程度，也無法預測公司各項業務活動何時可以完全恢復正常。

依靠蘋果大賺

財報顯示，伯克希爾·哈撒韋大約70%股票持倉集中在四隻股票，包括美國運通（持股152億美元）、蘋果（1117億美元）、美國銀行（249億美元）、可口可樂（197億美元），持有四隻股票合計市值為1715億美元。除此之外，伯克希爾·哈撒韋還持有消費、保險、商業、工業等其他股票，共計持有上市公司股票市值2453.17億美元，相比2019年9月末市值減少約1%。

當地時間8月14日，伯克希爾·哈撒韋向美國證監會（SEC）提交了美股持倉報告13F文件。文件顯示，二季度末，該公司共持有44隻股票，新進1隻股票，增持4隻股票，清空7隻股票，並對11隻股票減持。其中，清倉的7隻股票分別為高盛、達美航空、西南航空、美聯航、美國航空、西方石油和Restaurant Brands。伯克希爾·哈撒韋減持了包括摩根大通、富國銀行、萬事達、Visa、PNC金融、M&T Bank、紐約梅隆銀行等金融股。

建倉的個股則是巴里克黃金公司，被增持的股票包括森科能源、Store Capital、克羅格和Liberty SiriusXM Series，蘋果、美國銀行、可口可樂、美國運通、卡夫亨氏等均持倉不變。根據三季度財報顯示，相比於去年同期，伯克希爾·哈撒韋持有蘋果股票的市值上漲380億美元。數據還顯示，蘋果公司股價在今年第三季度上漲超26％，可口可樂股價上漲了10.5％。

股票回購創紀錄

截至三季度末，伯克希爾·哈撒韋回購了90億美元股票，前三季度股票回購總額達到約160億美元，而2019年全年僅回購了49億美元。

巴菲特曾在一份年度信函中對回購股票做出了解釋。只要股票市場價格低於其內在價值，並且在完成回購后仍擁有足夠的現金時，他將會回購股票。

儘管今年前9個月，伯克希爾·哈撒韋創紀錄回購股票，但截至三季度末，其依舊持有1457.23億美元的現金和現金等價物、短期投資，去年同期則為1279.97億美元。其中，現金和現金等價物為230.78億美元，去年同期為611.51億美元；對美國國債的短期投資則為1189.06億美元，同比大幅增長86.31%。

回購的增加表明巴菲特認為伯克希爾·哈撒韋的股價被低估了。自2018年底以來，該公司的股票落後於標準普爾500指數約40個百分點。儘管今年伯克希爾·哈撒韋第三季度股價有所恢復，但該股今年的表現仍遠遠落後於標普500。上周五（11月6日）伯克希爾·哈撒韋股價收盤上漲0.63％，報313885美元。

（作者：南方財經全媒體記者,鍾小韻 編輯：和佳）

title: 巴菲特所持蘋果股票市值漲380億美元！伯克希爾·哈撒韋三季度凈利大增82.4%


content_text:
【大纪元2020年11月09日讯】拜登自称总统选举获胜后，美国一些媒体不顾争议，也随之报导拜登当选。眼看美国大选正在进入法律程序，但一些国家的领导人不明就里，很快向拜登祝贺。这本就比较离奇了，但更离奇的是，习近平至今仍没有动作，似乎他比其他人更了解其中的真实情况。

中共党媒没有报导拜登胜选党媒新华社进一步保持极度谨慎，目前的美国大选报导，还是11月7日的内容，仅称“据美国媒体7日测算，民主党总统候选人、前副总统拜登在2020年美国总统选举中已获得超过270张选举人票。共和党总统候选人、现任总统特朗普（川普）随后表示，此次选举远未结束。”

美国大选投票前，中共党媒曾一度连篇报导，拜登民调明显超越川普，中共押宝拜登的心态一览无余。大选前几天，拜登与中共的丑闻曝光后，中共党媒罕见没有否认、抨击，但忽然变得很低调。美国大选投票后，中共党媒更加谨慎，至今没有报导拜登胜选。中共党媒一下子变得比美国一些媒体更“客观”了。当然，这应该没人相信。

中共党媒的态度，自然就是中共高层的态度，至少目前为止，习近平还没打算祝贺拜登，或者说，习近平并不认为拜登获胜了。

在一个多月前，习近平对川普总统住院的问候迟到了30个小时，当时应该很不情愿。如今，拜登是中共下了大本钱的，中共当然希望拜登当选，但习近平此时的态度，应该不是出于公正的谨慎，更可能是了解美国大选舞弊的详情。即使习近平发出贺电，也是迟到的祝贺。

假如习近平祝贺了拜登，之后法院判决川普总统获胜，中共政权的风险就太大了。其它已经发出祝贺的国家领导人，当然也会很尴尬，但只要诚心道歉即可，并无大碍。中共领导人不能道歉，也不能承认错误，更大的风险还在于直接得罪了川普总统，这是中共高层一直都在极力避免的。

中共党媒也偶尔挖苦、讽刺过川普总统，但很快就被叫停、消失了。中共外交部最多是辱骂蓬佩奥等人，却不敢辱骂、诬蔑川普总统。这应该是中共高层确定的绝对原则，不允许攻击川普总统本人。中共高层应该担心，一旦激怒了川普总统，川普总统可能迅速加大反击力度，包括军事选项，中共政权恐怕很快无法支撑。

中共内部对美国大选的评估面对美国大选，中共高层忽然十分小心，内部自然随时在评估，目前无法确认最终法律裁决的结果。因此，习近平是否祝贺拜登，一时难以定夺。

中共高层的评估状态，为什么比其它国家的领导人更谨慎？为什么能了解到更多美国大选舞弊的详情？

中共外交部驻美机构、习近平的幕僚们当然时刻在关注各种信息，忙的不可开交，甚至睡不好觉。中共在美国的间谍、线人，应该也在不断探听消息。但这些事情，世界各国应该也都在做，并不稀奇。中共显然了解更多其他人不知道的内幕，最大的可能是，中共直接参与了选票舞弊，自然直接掌握了第一手的内幕信息。

这也就能理解，为什么中共高层如此谨慎了。选票舞弊并非什么难查的案件，选票都可以追根溯源，一旦不能溯源，同样是舞弊的证据。目前线索很多，调查需要时间和人力，但早晚会水落石出。

假如无人追究，也没有司法介入，选票舞弊可能蒙混过关，只要认真调查，根本无法掩盖。中共高层很清楚这一点，所以并不乐观预测拜登真能当选，法律裁决的结果，川普总统的胜选可能无疑更大。中共高层若做出这样的判断，自然不会急于祝贺拜登，更不敢得罪川普总统。

新华社报导的蹊跷新华社仅称“美国媒体测算拜登已获逾270张选举人票”，却没有报导拜登当选下任美国总统。更稀奇的是，新华社报导文字寥寥，却罕见使用了4张大幅图片报导，用意很蹊跷。

第一张图片中，显示了支持拜登的横幅，但图片说明仅称“11月7日，人们聚集在美国纽约时报广场”。

第二张和第三张图片，似乎有人在庆祝，但没有明示支持谁，图片说明仅称“人们聚集在美国首都华盛顿白宫附近”、“人们在美国纽约街头游行”。

第四张图片，明确显示了川普总统的支持者，说明也很清楚，“11月7日，部分特朗普支持者在美国威斯康星州麦迪逊示威”。

报导还称，“特朗普（川普）则发表声明说，这次选举还远没有结束，从周一开始，其竞选团队将开启诉讼程序。此前，特朗普竞选团队已在多个州就计票问题提起诉讼，指称选举存在舞弊行为”，“针对选情最新变化，美国多地有拜登的支持者上街庆祝，也有特朗普的支持者上街抗议”。

这样的报导，等于变相否认拜登已经当选。中共党媒的立场如此“中立”，堪称罕见。这样的立场，当然是中共高层的立场。中共高层如此了解美国大选舞弊，判断如此清楚，显然比美国媒体还知道内幕和详情。这是不是很讽刺？

责任编辑：高义 #

journalist: 高义

title: 钟原：习近平仍未祝贺拜登 恐知内情？


content_text:
十年內首家內資券商開業！坐擁6大業務牌照 還有19家券商萌新在路上|名單

來源：投實

投實消息：11月9日，甬興證券有限公司在浙江寧波揭牌開業。揭牌儀式上，中國證券業協會黨委書記安青松表示，甬興證券是寧波現有唯一的綜合類證券公司，也是十年來中國證監會批設的首家內資證券公司。

此前2020年1月23日，證監會網站發佈了《關於核准設立甬興證券有限公司及其子公司、分公司的批複》，核准甬興證券有限公司設立。

批複文件顯示，甬興證券註冊地為寧波市，註冊資本為20億元，由寧波開發投資集團以貨幣全額出資，持股比例為100%，甬興證券業務範圍為證券經紀、證券投資諮詢、證券自營、證券承銷與保薦、證券投資基金銷售等。

同意甬興證券在上海市設立1家分公司（以下簡稱上海分公司），業務範圍為證券經紀、證券承銷與保薦（限承攬）、證券投資基金銷售。

批複同意設立上海甬興證券資產管理有限公司（以下簡稱甬興資管），甬興資管註冊地為上海市，註冊資本為人民幣2億元，由甬興證券全資持股，業務範圍為證券資產管理。

對寧波開發投資集團而言，將通過設立甬興證券並間接控股甬興資管，其將一舉囊括證券經紀、證券投資諮詢以及資管業務等6大業務牌照。

此前，據「券商中國」（微信號：quanshangcn）報導，從多個不同渠道獲悉，2019年11月被中國證監會摘牌的華信證券旗下資產處置將由甬興證券將接盤。

目前尚不清楚雙方具體的接盤方式，包括清算組對華信證券既有資產及負債的清算結果。不過，相關工作組早在去年就已成立，成員包括上海證監局，以及從國泰君安等券商借調過去的部分員工。

公開信息顯示，寧波開發投資集團成立於1992年11月，註冊資本為50億元，控股股東為寧波市國資委，寧波開發投資集團共擁有各級參控股企業110餘家，資產業務主要分佈在能源、金融、區域開發運營以及社會民生等四大領域。

截至2020年6月，寧波開發投資集團總資產757.56億元，上半年營業總收入137.48億元，凈利潤9.75億元。

就金融產業而言，寧波開發投資集團控股經營甬興證券、東海航運保險等企業；同時，投資參股寧波銀行、大地保險等項目，其中開投集團持有寧波銀行18.72%股份，是其第一大股東。近年來，開投集團在控股持牌金融業務方面取得重大突破，相繼取得了證券和保險兩塊牌照，實控了兩家金融企業。

據寧波開發投資集團2020年第三期中期票據募集說明書，公司將擇機增加對銀行、保險、信託等金融機構財務投資，積極爭取其他金融行業經營牌照，適時組建金融控股平台。同時根據條件成熟情況，分批逐步實現資產證券化，實現公司經營性業務整體上市。

11月6日，證監會公佈《證券、基金經營機構行政許可申請受理及審核情況公示》，申請設立證券公司的企業共有19家，名單如下：

title: 十年內首家內資券商開業 甬興證券坐擁6大業務牌照


content_text:
新华社西宁11月8日电题：“唱花儿 绣花儿 日子过得像花儿”——青海班彦绣娘的幸福生活

新华社记者王浡

“山大沟深的沙沟山，不受寒苦了，干部和群众呀齐上阵，平川里拔起了新村。心肝花腔子里放实了，栽下个摇钱的树了。百姓们高兴地花儿漫了……”

11月6日，绣娘在班彦新村土族盘绣扶贫车间内工作。新华社记者 戴天放 摄

在位于青海省海东市互助土族自治县的盘绣园内，张卓麻什姐和姐妹们边唱着“花儿”民歌边做着手里的“绣活”。

这是11月6日拍摄的班彦新村全貌（无人机照片）。新华社记者 戴天放 摄

“花儿”是流传于西北地区的多民族民歌，因歌词中将年轻女子比喻为花儿而得名。“平时我们就唱花儿，里面的词也不一定，不少都是即兴创作的，啥都能唱，现在日子过得好了，我们唱的就是今天的好日子呗。”年过半百的张卓麻什姐是土族盘绣省级非物质文化遗产代表性传承人，她手中的绣花针上下翻飞，不一会一张盘绣就初具雏形。

11月6日，绣娘张卓玛什在班彦新村土族盘绣扶贫车间内展示作品。新华社记者 戴天放 摄

“从这穿过去，再挑出来绕个圈……”与即兴创作的花儿不同，盘绣要按照严格的工艺来制作，既考验技巧，又考验耐心。“以前我们绣的花样不多，也卖不上价钱，也就不往外卖，就为给丫头们做嫁妆。”绣娘吕六月姐说，自从2018年盘绣园正式建立后，绣娘们的花样就多了起来，“订单要啥样子我们就做啥样子”。

11月6日，孩子们在班彦新村里的游乐设施上玩耍。新华社记者 戴天放 摄

“一天都不闲，做得多，收入越多。平均一个人一年能挣一万元左右，手快一点的能到一万四五，把孙子的学费都赚出来。”张卓麻什姐说，住得好收入也好，日子充实，脸上的笑也多了，绣娘们创新花样的热情越来越高。

这是11月6日拍摄的班彦新村装有太阳能发电板的民房（无人机照片）。新华社记者 戴天放 摄

“像盘绣园这样的扶贫工坊，已经有28个，今后三年，互助县计划要达到100个。”互助金盘绣土族文化传播有限公司副总经理吴成绩说，盘绣产业是土族特色文化代表之一，未来会有很大的市场空间。

11月6日，人们在班彦新村的篮球场打篮球（无人机照片）。新华社记者 戴天放 摄

“我们村是2016年从对面山上搬下来的，以前住的地方山大沟深，靠天吃饭，但一方水土养不活一方人。实施易地搬迁之后，村里发生了翻天覆地的变化。”青海省海东市互助土族自治县班彦村驻村第一书记袁光平说，盘绣、八眉猪养殖、特色青稞酒制作等多项产业齐头并进，村民人均年收入超过一万元。“十九届五中全会提出要全面推进乡村振兴，我们班彦村也要抓好这次机会，把村里的特色产业发展得更好，让村民的日子越过越红火。”袁光平说。

11月6日，一名男孩在班彦新村中的道路上骑车。新华社记者 戴天放 摄

11月6日，一名女孩在班彦新村中摘海棠果。新华社记者 戴天放 摄

“大红的主腰米黄的线，中间里绣下的牡丹……”歌声从盘绣园的小院里传出来，张卓麻什姐咬断线头，把手中的绣布铺平，她摸摸刚绣好的花，笑着说：“看，这个花就是艳。”（完）

taiwan-subdivisions: 牡丹 山上

title: “唱花儿 绣花儿 日子过得像花儿”——青海班彦绣娘的幸福生活-新华网


content_text:
▲新東陽關西服務區現烤香腸。（圖／翻攝自新東陽關西服務區FB粉絲專頁）

記者賴文萱／台北報導

「雙11」已經成為每年年末購物大節之一，國道服務區業者新東陽也選在11月11日搭配推出活動。凡於當天蒞臨新東陽所經營的國道關西、西湖、清水與南投服務區，有機會吃到現烤香腸，身分證字號中4個1，更可以11元換購超值夯肉乾禮盒。

新東陽配合雙11活動，當天將推出2大好康。活動當天上午11點11分起，國道關西、西湖、清水與南投服務區等4區站，將免費發送共1111根新東陽現烤香腸，每人限領1根，數量有限送完為止。

▲新東陽經營的4個國道服務區，「雙11」祭超值好康。（圖／新東陽提供）

另外，還有好康二，身份證字號中有四個1的民眾示出身分證，即可以11元換購價值400元的夯肉乾禮盒，每服務區限量11份。

沒有對中的用路人也不要沮喪，新東陽好康大放送，當日也可以用超低優惠價購買夯肉乾禮盒，有興趣的用路人雙11當日一定要將新東陽四大服務區規劃進行程內。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 南投 清水 關西 西湖

title: 國道服務區雙11現烤香腸免費吃　身分證「中4個1」還有加碼禮盒


content_text:
【大纪元2020年11月09日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）多伦多北约克周末发生枪击案，警方周六说，一名12岁的男孩受重伤，他是一个无辜的旁观者，当时正和母亲一起购物。

案件发生于周六下午2点20分左右，在Finch以北的Jane夹Strong Court地区，警方调查后表示，现场是一座住宅大厦的停车场，一辆汽车上有两人下车后，用半自动枪械向另外一部车射击，被袭击汽车逃避枪击时，枪手一度追击。疑犯汽车其后也离开现场，沿Jane往北离去。

事件造成4名十几岁的青少年受伤，其中一名12男童和17岁的少年有生命危险；另外两人情况严重但稳定。

其中12岁的男孩案发时正与他的母亲在Jane街西侧行走时被子弹击中，被送往创伤中心，情况危急。母亲没有受伤。

警方后来在离枪案发生地点不远处的Driftwood Avenue一处住所找到了遭枪击车辆上的三名乘客，他们都是青少年，都受枪伤，一名17岁男孩被送往医院，有生命危险，另外两人没有生命危险。

临时警察总长詹姆斯·拉默（James Ramer）对CP24说：“此案是否与帮派有关尚无法确定，但确实具有帮派火拼的所有特点。”

警方追缉高速离开现场的涉案汽车，其中一部是灰色两门房车，另一部是浅色四门轿车。警方并呼吁目击者或知情人士提供资料。

责任编辑：严枫

多伦多枪击案 熟人回忆枪手的两面人生 2018-07-25IS声称对多伦多枪击案负责 加警方：无证据图 2018-07-26反暴力见成效 6周后多伦多枪击案降30% 2019-10-02疫期多伦多枪击案件增加 警察谈背后原因图 2020-09-03安省新增1,328例感染 连续第二天创新高图 2020-11-09加拿大各省最新疫情数据 （11月07日）图 2020-11-08安省预算：将支出1,870亿应对疫情 2020-11-06密市华妇未交77元 车保费涨至4千元 2020-11-06骗65万被通缉 杜咸区警方公布华男照片图 2020-11-06加拿大生育率创新低 靠移民维持增长图 2020-11-06

journalist: 王兰多伦多

title: 北约克周末光天化日下发生枪案 12岁少年无辜受重伤


content_text: 中評社台北11月9日電（記者 黃筱筠）美國總統大選民主黨拜登勝出，“中央研究院”歐美研究所研究員林正義今天在論壇上表示，拜登在過去的台海危機曾說要對台採取戰略模糊，反對小布什“總統”使出必要手段防衛台灣、反對台灣加強法，這些政治人物過去都有記錄可循。但是政治人物會調整政策，今年蔡英文1月當選，拜登推特上提到美國要具體加強與台灣關係：蔡520就職當天，拜登再度推文恭賀蔡英文並提及新冠肺炎防範是世界典範。對於最近戰雲密佈的南海，林正義也分析，特朗普跟拜登在南海政策上不同。 國策研究院今天舉辦“美國大選後的國際新局”座談會，總共有兩場次討論，場次一“美國大選對美國與美中關係之影響”；場次二“國際新局之動態解析”。分別由國策院董事長兼院長田弘茂以及執行長郭育仁主持。場次二出席人員: “中央研究院”歐美研究所研究員林正義、中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛、國防大學中共軍事事務研究所所長馬振坤、台灣師範大學政治學研究所教授范世平、亞太和平研究基金會執行長董立文、民進黨“立委”莊瑞雄等人。 曾任“國安會”諮詢委員的林正義表示，拜登上台改變最多的雙邊關係是中美關係，拜登政府會結束特朗普國際組織退群的行動。特朗普任內退出TPP、巴黎氣候協定、世界衛生組織等，拜登上台會有改變，可能就任前一兩天就會先加入巴黎氣候協定。 他也說，拜登把俄羅斯以及中國形容成惡棍，用的是同樣字眼，但是對於整體的“國家定位”把俄羅斯當成敵對者對手，對於中國大陸是特殊的挑戰，是一個嚴肅競爭者，拜登傾向採取外交政策，而不是軍事手段，這對於北京領導人來說，也有較長喘息時間。 林正義表示，北京學者也有提到特朗普行徑怪異，是中國可以好好利用時間點，但這不是主流看法，主流看法希望是拜登當選，已經準備好跟美國新“總統”以及新“國會”合作。 他提到，拜登上台可以看得到幾個具體政策，第一個是可以避免美中新冷戰、螺旋式下降關係，或是放話深淵應該可以阻止。而美國國務卿蓬佩奧對中國不能信任處處卡住中國制定往來規則，這樣潛在的陰暗面讓中美關係緊張，會有一段時間可以進行調整。 林正義指出，拜登會跟中國合作的議題，像是氣候變遷、核武不擴散、全球衛生安全權益、新冠肺炎、疫苗等都可以合作，另外還在觀察的是，會不會恢復奧巴馬任內雙部長，“財政部長”跟國務卿的戰略經濟對話，是有這個可能性。 他也提到，奧巴馬過去針對中國在南海人工島礁建立上，沒有強硬反擊：但是特朗普過去四年在南海自由航行上有強烈主張，特朗普跟拜登在南海政策上不同，拜登不會這麼頻密回應南海自由航行行動。 他表示，美國跟中國會針對特定議題坐下來談，會不會在華為制裁處理等可能會有所調整，應該不會完全不制裁，華為要喘口氣還是很困難。且已經有將近30個國家加入美國乾淨網路的環境，不使用華為技術，北京會提出反擊乾淨網路政策。

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 俄羅斯 美國 台灣

people: 蔡英文 莊瑞雄

taiwan-subdivisions: 員林 和平

title: 林正義：拜登跟特朗普在南海政策上不同


content_text:
中華民國北市童軍、新北市童軍400人今天一早6點就來到國慶日典禮會場，開心比著yeah，朝氣蓬勃，很吸睛！(圖/朱蒲青)今天是蔡英文總統上任後的第一個雙十國慶，一早安檢人員緊繃神經，滴水不露，相較於安檢人員的嚴肅，中華民國北市童軍、新北市童軍400人則是朝氣蓬勃，開心比著yeah，他們6點就來到現場，負責引導出席來賓，成為國慶日清早最吸睛的亮點！

國歌則由北市東園國小少棒隊及職棒選手陳金鋒領唱。陳金鋒今天一早與少棒小朋友先行彩排，而職棒啦啦隊Lamigirls也在典禮開始前，拍照留念。

今年的國慶主題為「台灣有你真好」，以「跟人民在一起」的概念，藉人民與土地的內涵，向對台灣有卓越貢獻的英雄們致敬。

國軍及內政部空中勤務總隊黑鷹直升機隊將飛越中央觀禮臺，示範吊掛救難物資。隨後國防部、內政部消防署及警政署防災有功人員採分列式行通過觀禮臺，接受人民致敬表揚，並遊行展示救災裝備。還有奧運奪牌的舉重選手許淑淨、郭婞淳、射箭選手譚雅婷、雷千瑩和林詩嘉，也會出場接受大家歡呼。

今年國慶活動由爵諾人聲樂團以「一路上的歌聲」暖場；序幕表演由國防部三軍儀隊，以「樂儀精忠、國球登峰」為主題，表演精湛操槍術，再由陸軍專科學校演出「戰鼓擂鳴振軍威」。

countries: 台灣 中華民國

title: 小英上任首場國慶的清晨  小童軍好吸睛


content_text: 南橫公路高雄天池路段封閉十年，元旦通車後帶來人潮，原棲息在深山的「截脈絹粉蝶」吸引日本昆蟲雜誌追蹤報導，也引發濫捕疑慮，愛蝶人士憂心珍貴粉蝶面臨危機。玉管處梅山管理中心指出，未申請許可不能在國家公園捉蝴蝶，情節嚴重可依野保法送辦，歡迎拍照檢舉。截脈絹粉蝶是粉蝶科的中小型蝶類，是台灣南部高山的稀有蝶類，棲地在海拔1500公尺左右。茂林環教中心講師廖金山指出，截脈絹粉蝶生活在南橫公路西段及屏東霧台鄉小鬼湖林道，名列台灣高級蝶類前五名，兩地皆因八八風災封閉多年，天池路段通車後，美麗蝶影吸引追蝶人拍攝，今年4月，日本昆蟲月刊以封面故事做專題報導。 愛蝶人士發現，截脈絹粉蝶在大馬路旁容易捕捉，不肖捕蝶商人拿捕蟲網瘋狂捕蝶。玉管處梅山管理中心指出，民眾未經申請許可不能在國家公園內捉蝴蝶，捕蝶行為已經觸法，歡迎目擊山友拍照檢舉，國家公園警察也會加強巡查。另，台27線六龜大津路段過去因芒果路樹問題爭議不休，拓寬計畫延宕20年，近日達成「以路就樹」共識才動工。為保護珍貴觀光資源，公路總局三區養護工程處計畫在拓寬廊道種植4公尺高的綠籬與蜜源植物，可望有效防患「蝴蝶路殺」。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 屏東 金山 高雄 茂林 梅山 六龜

title: 南橫天池禁捕蝶 可拍照檢舉


content_text:
在“养胃”这件事上，很多人坚信白粥、面条、苏打饼干等食物对胃有好处，这种认知没有错，但有些片面。因为它们也有缺点，吃得不对便不养胃。

粥、面条等软烂的食物。它们的优点是水分含量高，容易消化吸收，不会增加胃部负担。但胃有“用进废退”的特点，如果长期吃特别好消化的粥、软饭、软面条，胃的消化能力就会退化变差，更容易出问题。并且胃的健康状况和蛋白质、B族维生素、多种矿物质的供应密切相关。粥、面条等营养价值较低，并不利于养胃。相对来说，杂粮营养更高，对养胃更有利。建议日常增加杂粮摄入量，最好占到主食的 1/3。在没有胃不适的时候，经常吃一些小米、糙米、燕麦这类膳食纤维含量更高、消化速度更慢的杂粮，能提高胃功能。

苏打饼干。苏打饼干中含有碱性的碳酸氢钠，对于中和胃酸有一定的作用，能够缓解“烧心”，但并没有科学依据表明苏打饼干能够治疗各种胃病，或是改善人们的食欲和营养状况。如果需要“中和胃酸”，烤过的普通馒头、烤面包片、馕、馍片等也可以达到效果。更重要的是，酥脆的苏打饼干油脂含量相当可观，大部分产品的脂肪含量都在20%~30%，如果误以为是健康饼干而大量吃，那就不值得了。另一方面，苏打饼干因为要加入“苏打”，即碳酸氢钠，其中所含的钠高于普通饼干，因此不适合高血压和肾病患者食用。

姜。有研究显示，生姜特有的姜辣素，可能具有止吐、抗溃疡、抑菌抗氧化、减少胃黏膜损伤、抑制过多胃酸分泌的作用。不过，姜中的姜辣素含量有限，如果仅仅拿姜当佐料入菜，能起的作用很有限。如果喜欢姜的味道，可以吃点儿姜丝、含姜片。如果不喜欢吃或者吃了觉得不舒服，不需要勉强。

山药、南瓜等根茎类食物。这类食材营养价值较高，其富含的活性物质对胃黏膜有一定的保护作用。但山药淀粉含量较高，不能一次吃太多，可以用来替代部分主食。南瓜富含β胡萝卜素，吃太多会变成“小黄人”，因此吃时也要控制量。

title: 软面白粥，吃不对不养胃-新华网


content_text:
美國候任總統拜登(Joe Biden)繼續推進他向白宮的過渡工作，為重大政策調整制定規劃，儘管特朗普(Donald Trump)拒絕認輸。

據知情人士透露，在美聯社(Associated Press)宣布這位77歲的民主黨前副總統獲得了足以贏得總統大選的選舉人票後一天，拜登的過渡團隊正在考慮白宮和政府各部門高層的人選。

這些知情人士表示，這個團隊還在討論一系列行政命令，這些行政命令將推翻共和黨現任總統特朗普的一些標誌性政策舉措，包括他退出巴黎氣候變化協議的決定。

過渡團隊發言人表示，還沒有決定推進哪些行政命令，但補充說，拜登擁有與所有前任同樣的手段來解決美國人民面臨的危機。

...

journalist: Andrew Restuccia / Eliza Collins / Alex Leary

title: 拜登團隊著手制定新政府日程


content_text:
新網記者林彥才台中報導 2020/11/8 下午 03:54:32 / 文化藝術

國立臺灣美術館「2020台灣美術雙年展藝術家暨策展人座談會」，今(8)日由國美館館長梁永斐及策展人姚瑞中主持開場。

梁永斐表示，本屆台雙展以「禽獸不如」為主題，策展人及藝術家結合三生：「生活」、「生態」、「生命」進行了深刻的演繹與詮釋，以「菩薩畏因，眾生畏果」的佛學的觀點讓大眾有所體悟。他也提到藝術家的特質，是以特殊的感知與內心的修練來觀照世界萬物，同時關注社會議題，與在地文化連結，進一步透過科技藝術等模式與國際議題接軌；而策展人的角色，則是將藝術家的創作脈絡經過爬梳、整合、系統化之後將展覽具體呈現。

journalist: 林彥才

countries: 臺灣 台灣

title: 國美館2020台雙展座談會 梁永斐肯定創作者對生活生態生命深刻探討


content_text:
Authentic on Saturday upstaged race favorite Tiz The Law to win the Breeders’ Cup Classic at Keeneland in Lexington, Kentucky, to give trainer Bob Baffert a record-extending fourth win in the US$6 million showcase.

In one of the deepest fields for this event in years, Hall of Fame jockey John Velazquez piloted Authentic to victory by a margin of two-and-a-half lengths in a race that was held in front of a mostly empty grandstand due to the COVID-19 pandemic.

Authentic, who won the Kentucky Derby and finished runner-up at the Preakness Stakes, was in front by the first turn and never relinquished his lead as he pulled away during the final stretch.

John Velazquez rides Authentic to win the Breeder’s Cup Classic at Keeneland Race Course in Lexington, Kentucky, on Saturday. Photo: AP

“We really were disappointed after the Preakness, I was sort of surprised, you know, but he’s a quirky horse,” said Baffert, who had a trio of entries in the race. “He’d been working unbelievable, they all were. I think Johnny really knows him well and once he got them in that rhythm, he’s just getting better and better.”

Improbable, also trained by Baffert, finished second, while Global Campaign was third in a field.

While Velazquez counts three Kentucky Derby wins among his five Triple Crown race wins, the victory marked the first time he triumphed in a Breeders’ Cup Classic.

“I’ve been chasing this race for quite awhile,” Velazquez said. “For me, it was just incredible. What a feeling. I don’t know what to say.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Authentic beats favorite to win the Breeders’ Cup


content_text: 網路先前傳出流言，保羅（Chris Paul）屬意未來落腳處是洛杉磯或紐約，下面就有網友指出，保羅應該加入湖人，因為他值得奪冠機會，這樣一來也讓他得以進入籃球名人堂，沒想到意外引來杜蘭特（Kevin Durant）本尊前來留言回應。杜蘭特吐槽說：「笑死，保羅早就是預約名人堂了。」似乎認為就算他生涯無冕，憑如今成就也肯定是名人堂成員，事實上根據《Basketball Reference》計算的名人堂機率，保羅確實是百分之百確定入選，是現役中3人之一。 其餘百分百確定入選的現役球星為詹姆斯（LeBron James）與杜蘭特本人，至於機率高達99%的則有柯瑞（Stephen Curry）、哈登（James Harden）、衛斯特布魯克（Russell Westbrook）還有哈沃德（Dwight Howard）。

title: NBA／保羅需奪冠證明自己？杜蘭特駁：早就預約名人堂


content_text: 這是一記漂亮的“重拳”，命中高值醫用耗材價格虛高的要害。設在天津的國家組織高值醫用耗材聯合采購辦公室傳出消息：從冠脈支架入手的首批國家高值醫用耗材集中帶量采購，讓均價1.3萬元左右的冠脈支架下降至700元左右。 以冠脈支架為代表的高值醫用耗材，由於存在“同物不同名”“同名不同物”等亂象，難以在產品之間比質比價，難以形成行業深度競爭，導致流通環節的灰色利益鏈條始終難以斬斷，群衆對此反映強烈。國家組織醫用耗材集采從冠脈支架入手，正是要在臨床使用較成熟、市場競爭較充分的醫用耗材品種上，以重拳破亂象，釋放深化醫藥領域改革、切實降低群衆藥費負擔的強烈信號。 一個小小的冠脈支架，背後是我國醫藥領域創新和醫療保障工作的長足發展。如一位心臟內科醫生所說，自從有了國產支架，進口支架的價格就從4、5萬元的天價跳水到萬元左右。經過20年的發展，國產支架成為第一個也是唯一一個在國內市場由國內企業起主導作用的高端醫療器械。這正是此次集采能够出現震撼低價的前提，也說明唯有發展創新，才能換來“議價權”，更好保障人民健康。 此次冠脈支架的國家集采將需求量的80%拿出來“團購”，由企業競價，讓使用方和供應方“面對面”，成功斬斷了流通環節的灰色利益鏈條。這充分說明醫藥領域的供給側結構性改革大有可為，必須堅持深化改革，久久為功。 從藥品到高值醫用耗材，國際市場始終密切追蹤中國政府在醫藥領域的改革動向。此次的冠脈支架國家集采，衆多國際知名醫療器械廠商也積極參與，并最終有2家中選。這充分證明了中國醫藥市場的巨大吸引力，也展現了衛生健康領域在國內國際雙循環發展格局下的無限潛力。 推動醫藥領域的國家集中帶量采購，注定是一場廣泛、深刻的利益調整。事實證明，醫藥價格虛高并非不可打破的“堅冰”。冠脈支架的國家集采率先“得分”，提氣！（來源：新華社 新華社記者：屈婷） 心臟支架大降價，受益不止是患者 (2020-11-09 17:06:49) 心臟支架便宜了，如何保證“好貨”？ (2020-11-09 17:03:59) 心臟支架大降價後，還要讓患者放心用 (2020-11-09 17:03:24) 冠脈支架大降價，期待便宜有好貨 (2020-11-09 17:02:46) 心臟支架“價廉”要以“質優”為前提 (2020-11-09 16:52:40) 該不該為大降價後冠脈支架質量擔憂 (2020-11-09 16:48:09) 冠脈支架集采平均降價93%說明了什麼 (2020-11-09 16:46:32) 冠脈支架大幅降價將帶來什麼 (2020-11-09 16:40:10) 從上萬元到700元 冠脈支架大降價後質量能否有保證？ (2020-11-09 16:38:57) 心臟支架價格大幅“跳水”，患者還敢放心用嗎 (2020-11-09 16:38:00)

title: 冠脈支架不足千元，提氣！


content_text:
2020/11/09 07:00

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，原先在南沙島海面的熱帶性低氣壓已於今日凌晨2點發展為輕度颱風、編號21號颱風「艾陶」。

氣象局指出，「艾陶」中心位置在今日凌晨2點時位於太平島北北東方330公里之海面上，約為鵝鑾鼻南南西方1150公里處，中心氣壓998百帕，以每小時25轉17公里速度，向西進行。預計10日凌晨2點的中心位置在太平島西北西方460公里之海面上，並朝中南半島方向前進，對台灣無直接影響，但是在南沙島海面航行及作業船隻需特別注意。

另外，在菲律賓東方近海另有一熱帶性低氣壓發展中，未來一兩天內亦有機會形成颱風，同時預計以偏西的方向朝中南半島前進。

countries: 越南 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 南沙 太平

title: 21號颱風「艾陶」生成 將朝越南持續移動 - 生活


content_text:
張原紘 綜合報導 / 美國

美國大選結果出爐，民主黨拜登跨越270張選舉人票門檻，將成為第46任美國總統。而拜登當選後，他的軍事策略也備受關注，日前他接受《Military》專訪時透露，可能會減少軍事預算，他強調，「真正的問題不是我們投入多少，而是我們如何投資」。

繼承川普政策 結束中東戰事拜登接受《Military》專訪，談及他未來的美國軍事戰略，他承諾將在就職後，結束在阿富汗和中東的戰爭，並且繼承川普的政策，「在第一時間將美軍從阿富汗撤出」，剩下的人員任務都僅限「反恐行動並為當地夥伴提供支援」。

國防預算減？拜登這樣說至於拜登領導的美國，國防預算也備受關注，拜登說，「我們可以維持強有力的防禦，並以更少的成本保護我們的安全」，他指出，真正的問題不是我們多少，而是如何投資，因此他將優先進行創新技術投資，來應對未來的威脅，包括網路、太空，無人系統和人工智慧。

拜登也表示，他將尋求擴大外交、經濟戰略，教育和科學技術等其他工具，來發揮美國的力量，「我們不需要大規模部署戰鬥部隊，來維持我們的安全。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 美國

countries: 阿富汗 美國

title: 縮減軍事預算？拜登：以更少的成本維持安全


content_text: 「你窮困時無法顧慮那麼多事情，也許國家有提供一些機制，有些人可能不知道怎麼去運用、可能受迫於生活沒有心思好好處理，就擱在那，他無法找到資源去法律體系、無法把事情說清楚……我們希望讓民眾理解司法、讓法官了解司法有很多可以更好的或不足的，法官也在學習一種對話的方式……」人們對許多社會案件的評論或許會高喊「法院是開給有錢人的」，許多社福團體工作也確實碰上貧窮者難以理解司法、生活受訴訟影響的狀況，法院跟民眾之間看似有條互不理解的鴻溝。3日「貧窮人的台北」特展司法講座，便邀來任職於司法院「司法與社會對話小組」的法官鄭昱仁、司法院少年及家事廳廳長（少事廳）謝靜慧，與處理非行少年、卡債受害人、弱勢勞工的3組工作者對話，一起梳理貧窮者在法庭面臨的種種問題。「法官一定壓迫貧窮者嗎？貧窮者通常比較弱勢，如果你，會選貧窮者還是財團？」在法官鄭昱仁看來，法官通常只能依法律判決、也沒有必要偏向財團，然而實務上有許多狀況會需要讓民眾多理解法院如何運作，因此司法院目前要的工作之一，便是促進民眾、法官雙方對話。承諾「要照顧一家人」、關出來卻變毒梟 少年入獄「學壞」背後無奈：必須提供支持系統，讓他度過這段期間的忐忑不安當貧窮人遇上法律，5年來協助「非行少年」（曾觸犯《刑法》的少年）的逆風劇團團長成瑋盛坦言：「我年少時很討厭司法體制。」成瑋盛說，他自己曾有一段「幹盡壞事沒被抓過」的經歷、看著身邊朋友一一出狀況，曾有個認識的老大在地檢署自殺，也有一個好朋友犯案上法庭、沒有馬上抓去關，那朋友在等待執行的2–3個月期間已在星巴克上班、已經脫離那環境，他曾笑容燦爛說未來要照顧一家人、照顧阿嬤，臉上笑容跟過去已經完全不一樣，卻在正式「進去」以後全變了。他曾笑容燦爛說未來要照顧一家人、照顧阿嬤，臉上笑容跟過去已經完全不一樣，卻在正式「進去」以後全變了（示意圖/謝孟穎攝）「等判決下來，要進去關一段時間，他覺得人生沒希望，他很慎重來跟我告別，出來以後人都變了，他在裡面回到以前生活圈、認識更多人，開始賣毒……」成瑋盛嘆。在成瑋盛看來，許多少年為何選擇去犯罪，並不是真的想犯罪，而是生存問題。例如他認識一個少年從小因為疾病被家人遺棄、因為外型被同學排擠，他被欺負到後來只能用暴力解決同學、找不到工作到後來只能用偷竊過活，「如果我是他、我餓到連找工作都無法，不要說偷，用搶都有可能！」雖然那少年後來進了成人監獄，成瑋盛也記得在執行前，少年在傳說中「地表最強里長」方荷生介紹下找到一份人生最有尊嚴的工作，那是少年最穩定的一段時期。「如果判決時間拖得長，他們可能對未來迷惘，他們可能在等待判決過程已經改變了，但『進去』又會變成另個樣子……」因著這份擔憂，目前成瑋盛去探望少年都會鼓勵他，要為自己過去行為負責、要記得自己是劇團第一個關成人監獄的、是去「鍛鍊」的，強調出來以後劇團每個人都會接納他，希望少年有信心度過這段刑期。12345全文閱讀

journalist: 謝孟穎

title: 迷途少年「越關越大尾」、單親媽上法庭求助無門 一線法官道出「貧窮困境」問題所在


content_text:
兩個人在廣大的世界中相遇，甚至相戀，在彼此的生命中陪伴過這一回，是難以取代的珍貴之事。以下三個星座堪稱戀愛高手，被他喜歡的對象在他一步步安排下很快就會落入他愛的陷阱，被偷心都不自知！

▍1.天蠍座：你是我明目張膽的偏愛

很多人認為，十二星座裡，天蠍座的愛最讓人無法抗拒。不少天蠍座的前任情人都有「天蠍後遺症」，總會咬牙切齒地說：「這輩子再也不想跟天蠍座談戀愛了!」是的，你有多恨他，就代表他有多難忘。

天蠍座喜歡一個人的時候，會讓你時時刻刻感覺到自己是被需要、被肯定的，你跟其他人都不一樣，你是「被選上的人」，你覺得自己和他之間有命運羈絆的感覺。當你反應回來的時候，你已經淪陷在他的強力攻勢之中。

▍2.雙魚座：愛是恰到好處的分寸

雙魚座對外部環境的變化很敏感，個性通常會比一般同齡人都要早熟一點。他們的情感豐富細膩不說，對戀愛又抱有很多幻想，在談戀愛這件事情上，可以說是無師自通。他們很會察言觀色，知道怎麼滿足對方，即使他骨子裡是個強勢的人，卻會先隱藏起自己的鋒芒，展現他溫柔的一面。

比方說，雙魚座會趁著上洗手間偷偷買單，或稱讚對方做的飯菜很好吃。滿足對方的虛榮心，讓對方很有成就感，這都是雙魚座常做的事情。他懂分寸，知進煺，當你覺得「和他在一起好安心」時，他的柔情似水已經滲入你的心。

▍3.射手座：世界是我們的遊樂場

射手座是個很有魅力的星座。這個星座似乎結合了火象星座的熱情和奔放，又有水象星座的疏離和自由，所以人群中的他們總是格外吸引別人的注意力。作為表演型人格的射手座，他們十分善於展現自己的優勢，非常善談，能夠給人留下自信風趣的好印象。

在戀愛裡，他們總是有很多新奇的點子。看到好玩有趣的東西，第一時間分享給你；也有可能拉著你喝醉，然後去淋雨，讓你原來平靜的生活注入新的能量。他們骨子裡那種熱愛自由和浪漫的氣息讓你欲罷不能，好像跟他在一起，日子就變得簡單開心起來，好像一切困難都可以解決。當世界都成了你們的遊樂場，你也成了他的囊中之物。

【本文轉載自微信官方帳號「醬子聊星座」（ID：jiangzi066），經作者授權轉載】

對真愛不專情！結婚之後也不會收心的渣男星座TOP3

專剋渣男的5大星座女 遇到射手女是自尋死路

適合做男友 但不適合做老公的星座男TOP3

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 堪稱戀愛高手的星座TOP3 骨灰級偷心手段太驚人


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

美國2020總統大選結果會如何影響台中美經濟？小資族該不該趁機進場？11月9日《雲端最有錢》邀請到華爾街操盤手闕又上、樂活大叔施昇輝、獅公分析師李永年，三位年紀加起來超過180歲的高智慧，要一起給觀眾最有利的局勢分析與最實際的投資策略。

隨著美股本周反攻，台積電ADR連續上攻，台積電股價本周連續五天上漲。若從上周五收盤432元算，今日最高455.5元，累計上漲23.5元，市值增加新台幣6093萬元，市值來到11.8兆元。

台積電股價本周領先台股站回季線及月線，並帶動台股重回季線及月線之上，周四台積電回測月線關卡有守，並拉尾盤帶動台股再收高。台股未來有可能上升到「千里之外」？更多精采內容請鎖定11月09日的《雲端最有錢》！

title: 最有錢／美大選後進場好時機？台股震盪投資術一次傳承


content_text:
影片授權：網友 麥少爺

新竹貨運司機「迴轉輾狗」！聽手術費要6萬…冷回：就讓牠自然吧https://pets.ettoday.net/news/1849058

title: 新竹物流司機迴轉直接輾壓狗狗 聽手術費6萬竟冷回：讓牠自然吧 | 播吧BOBA


content_text:
▲環保署推動汰舊換新補助，給予汰換七期燃油車和電動機車相同補助金額。（資料照／記者林悅翻攝）

記者楊蕓／台北報導

環保署推動汰舊換新補助，給予汰換七期燃油車和電動機車相同補助金額。民進黨立委洪申翰9日在立法院衛環委員會質詢時痛批，此補貼政策導致電動機車增加率大減，「還搞出一堆燃油機車」，對此，環保署長張子敬允諾會再檢討補助方案。

立法院衛環委員會9日邀請環保署長張子敬針對空汙及廢棄物問題專案報告，洪申翰質詢時指出，環保署2020年針對機車汰換補貼政策，給予燃油機車、電動機車相同金額的補貼，引起很多討論。然而，電動機車明顯比七期燃油機車乾淨，卻給予同樣金額的補助，他進一步指出10月機車銷售統計，電動機車增加率較去年減少將近一半，燃油機車仍是大幅增加。

對此，張子敬回應，決策上有必須去考慮的地方，電動機車因為售價必須給予補貼，民眾才比較願意換，如果沒有補貼政策，恐因電動機車價格太高導致民眾繼續用舊車，因此環保署在改善空污的策略下，雖然七期燃油機車沒有像電動車那麼乾淨，但對空汙還是改善的，「當然以減碳來講，最好全部都是改用電動機車，但如果因為這樣舊車繼續用三年、五年，那空污都不會有機會改善。」

洪申翰仍質疑，環保署過去以電動機車在偏鄉或山區不方便、基礎設施不足，來作為今年補貼燃油機車的理由，但數據顯示，運具電動化的政策大幅放緩、受阻，反而大量新掛牌的燃油機車，顯然矛盾。

張子敬坦言，受到補助的燃油機車主要是都會區，他也贊成都換電動機車，但問題是現在價錢那麼高，民眾在無法負擔狀況下，可能選擇繼續用舊車。

洪申翰表示，如果擔心電動機車貴，那為何明年的補助金額卻往下調，空污基金的支出還減列14%？張子敬則說，如果要補助電動機車到他有競爭力，花的錢可以汰換三部、五部舊型機車，若把錢都花在電動機車，恐導致老舊機車汰換速率減慢。

洪申翰強調，運具電動化的政策，當然不能只靠補貼，他也不賛成只是一味補貼，還要考更多基礎建設的配套，但目前的補貼方案已經讓運具電動化出現阻力，還搞出一堆燃油機車。對此，張子敬表示，現在最迫切是要治理空汙的問題，老舊機車汰換是第一要務，當然長遠還是希望朝電動機車推動，環保署會再檢討補助方案。

其他人也看了這些...

►蔡英文推特恭賀拜登當選美國總統：一起貢獻國際社會►拜登勝選！ 陳水扁：美中台關係不會有太大改變►蘇貞昌稱「蔡英文致電拜登」 行政院還原真實狀況

更多熱門新聞...

►國民黨：期待美國在拜登領導下 與中華民國持續強化夥伴關係►朱立倫祝賀拜登當選：過去訪美曾有過數面之緣 替他開心►孫大千：蔡英文和川普的總統大選 存在5個驚人巧合

►振興一下我們的美麗

countries: 中華民國 美國

people: 洪申翰 孫大千 川普 蘇貞昌 陳水扁 蔡英文 朱立倫

title: 電動機車年增率少一半！洪申翰轟環保署補貼方案「搞出一堆燃油機車」


content_text: 當地時間11月8日，摩洛哥衛生部通報，該國在過去24小時新增4596例新冠肺炎確診病例、75例死亡病例及4245例治愈病例。截至目前，摩洛哥已累計確診新冠病例256781例，死亡4272例，治愈209801例。（央視新聞）

events: 新冠肺炎 死亡

title: 摩洛哥新增4596例新冠肺炎確診病例 累計確診達256781例


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

29歲日本女星坂口杏里外表清純，頂著星二代光環出道，近年來卻負面消息不斷，除了把母親坂口良子的遺產全敗光，淪落到下海當AV女優、風俗店及做外送茶還債，近來還和任職的風俗酒吧起爭執，指控老闆詐騙、販毒，對方不久後便公開她一段24秒、自爆吸毒的迷幻影片，畫面在網上瘋傳，再度掀起爭議。

▲坂口杏里外型甜美，近年來卻頻傳負面爭議。（圖／翻攝自坂口杏里IG）

坂口杏里日前指控遭到黑道軟禁，手腳遭綑綁甚至還被毆打，並公開受傷照片，自稱肋骨似乎也有損傷。此外，她不久前遭任職的酒吧公開辭退，老闆發文時更直接表明永不錄用吸毒人士，她則是在社群網站公布店家資訊反擊，反控老闆詐騙、吸毒，雙方說法不一、各說各話。

▲坂口杏里聲稱遭人軟禁綑綁。（圖／翻攝自坂口杏里IG）

不過，酒吧老闆隨後公布一段長達24秒的影片，畫面中可見坂口杏里坐在床邊不斷大喊、尖叫及傻笑，情緒亢奮地自言自語，精神狀態似乎相當恍惚，甚至還自爆吸毒。影片曝光後，在網路上瘋傳熱議，她本人則在PO文底下留言聲稱影片是假的。

▲坂口杏里24秒影片掀熱議。（圖／翻攝自推特／scout_xs）

近來，坂口杏里也在推特及IG分享最新近況，表示已改到另外一間酒店繼續接客，然而迷幻影片仍持續遭到日網熱議，甚至傳出恐遭當地警方盯上的消息。

なんなら自分で薬物認めてる動画ありますからね。介護2週間目【キメても出勤して良いですか】 pic.twitter.com/BTP3qm8AMx

— しゅーちゃん (@scout_xs) November 7, 2020 ►你想要的，這裡都有！

►獨／鍾明軒爆2年前放鳥節目！ 一通電話「下雨無法出門」退通告斷聯

►30億豪門千金床堆衣服山「躺2隻死蟑螂」！ 臥房曝光…她崩潰了

►《全明星運動會》驚見「重量級嘉賓」！ 網全瘋了：真的超大咖

►和《RM》嘉賓交往過？ 金鍾國「身體真實反應」默認…全場尖叫！

title: 正妹星二代下海接客「24秒迷幻片曝光」！　痛訴遭黑道軟禁綑綁


content_text:
《经济参考报》记者从11月6日举行的国务院政策例行吹风会上获悉，根据人民银行和银保监会数据测算，今年前10个月金融系统通过降低利率、中小微企业延期还本付息和普惠小微信用贷款两项直达工具、减少收费、支持企业进行重组和债转股等渠道，已向实体经济让利约1.25万亿元。预计全年可实现让利1.5万亿元的目标。下一步，人民银行、银保监会等有关部门将持续释放相关政策红利，继续推动金融系统向实体经济让利。

目前金融系统通过各个渠道向各类企业合理让利的具体进展如何？中国人民银行副行长刘国强介绍，今年前10个月，金融系统按照商业可持续原则，通过降低利率为实体经济让利约6250亿元，通过中小微企业延期还本付息和普惠小微信用贷款这两个直达工具让利约2750亿元。

银保监会副主席梁涛也称，1至9月，21家全国性银行服务收费减费让利1873亿元，银行业整体减费让利约2743亿元，预计全年可实现减费让利3600亿元左右。从21家全国性银行服务收费减免情况看，落实小微企业“两禁两限”政策减免212亿元，支持企业复工复产和个人抗疫减免233亿元，通过技术进步、规模扩大、服务模式创新、上游降费让渡等方式主动减免市场调节价服务费用316亿元。

刘国强明确表示，当前国内经济复苏态势良好，央行的政策利率和贷款市场报价利率（LPR）均保持稳定，企业贷款利率持续下行，并处于历史较低水平。随着LPR改革，货币政策传导机制进一步顺畅。1.5万亿元的让利目标今年可以完成。

随着整体宏观经济增速逐步恢复，市场也十分关注下一步金融机构让利政策的持续性：政策后续是否会有调整？

刘国强表示，下一阶段，人民银行将会同银保监会等有关部门坚决贯彻落实党中央、国务院的决策部署，保持政策稳定性，用好用足现有优惠政策，持续释放相关政策红利，把已经出台的政策用好，进一步落实到位。同时，进一步增强各项政策的精准性和直达性，更好推动金融系统向实体经济让利，确保完成全年的让利目标。

刘国强特别指出，结合最近的调研看，我国经济比较强劲，政策效果正在发挥作用，市场信心在恢复，面对这种情况，总体上要继续保持松紧适度。他也说，政策调整要基于对经济状况的准确评估，不能仓促、不能弱化金融服务实体经济的效果，要把实体经济服务好。另外，也不能出现“政策悬崖”，政策突然中断可能导致很多方面适应不了。

中国人民银行货币政策司司长孙国峰也表示，稳健的货币政策将更加灵活适度、精准导向，根据形势变化和市场需求及时调节政策力度、节奏和重点，一方面，特殊时期出台的政策将适时适度调整，另一方面，对需要长期支持的领域进一步加大政策支持力度。要贯彻落实党的十九届五中全会精神，构建金融有效支持实体经济的体制机制。央行将搞好跨周期政策设计，创新和完善结构性货币政策工具体系，精准设计激励相容机制，引导金融机构加大对符合新发展理念相关领域的支持力度，持续增加小微企业首贷、信用贷、无还本续贷。

梁涛也表示，目前银保监会正在开展新一轮的清理银行乱收费专项行动，通过组织银行自查和开展监管检查，坚决遏制并及时整改清退各种形式的乱收费，对查出的违法违规案例将继续通报。

值得注意的是，在继续推动金融让利实体落到实处的同时，监管部门也将继续加码防范化解金融风险。银保监会首席律师刘福寿表示，当前防范化解金融风险攻坚战取得重大成效，影子银行风险持续收敛，互联网金融风险形势得到根本好转，全国实际运营P2P网贷机构已由高峰时期约5000家压降到目前的3家。

“当前，我国金融风险趋于收敛，整体可控，但受内外部各方面因素影响，仍面临一些不确定性、不稳定性，必须充分重视、冷静研判。下一步，银保监会将增强风险意识，坚持风险为本的监管原则，把风险估计得更全面，把应对措施准备得更充分，坚决守住不发生系统性金融风险的底线。”刘福寿指出。（记者 张莫 向家莹）

title: 政策红利持续释放 金融让利实体冲刺全年目标-新华网


content_text: 美國共和黨籍總統川普（Donald Trump）指控大選有舞弊情事，同黨的資深聯邦參議員葛蘭姆今天呼籲川普奮戰下去且不要承認敗選，還說必須針對川普做出的指控進行調查。法新社報導，川普一再提出毫無根據的選舉舞弊指控，甚至在選舉結果顯示民主黨總統候選人拜登（JoeBiden）勝出的情況下，依然堅稱自己贏得總統大選。 南卡羅來納州聯邦參議員葛蘭姆（Lindsey Graham）接受美國福斯新聞頻道（Fox News）訪問說：「如果拜登勝選，我們會跟他合作，但川普還沒有輸。」葛蘭姆表示：「別承認敗選，總統先生，奮戰下去。」他還說：「我們擔心的一切都成真了，如果我們沒在2020年反擊，我們會永遠無法再贏得總統大選。」其他共和黨高層人士依然拒絕承認拜登勝選，還說必須進行法律訴訟，且計票作業要繼續下去。聯邦眾議院共和黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）也接受福斯新聞頻道訪問說，在總統選舉中需要確保每一張合法選票都計算到，且完成每一場重新計票，「只有那樣，美國才能決定誰贏得大選」。目前美國多家媒體已宣布，拜登（Joe Biden）至少斬獲279張選舉人票，超越贏得總統大選所需的270張門檻，川普的選舉人票則有214張。2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

events: 敗選 選舉

title: 川普控大選舞弊 共和黨議員籲奮戰下去別認敗選


content_text:
美國總統當選人拜登，確認勝選快兩天，總統川普仍不承認敗選，也不打算發表敗選演說。目前他的團隊還在進行法律戰，要對拜登勝選的搖擺州提出選舉舞弊訴訟；不過由於證據力薄弱，所以打贏的機會趨近於零。川普的家人現在也分為兩派，第一夫人梅蘭妮亞和女婿庫許納，勸川普認輸；但大兒子小唐納川普，則鼓勵父親繼續打法律戰。白宮團隊絕大多數的人，已經認清敗選事實，不少幕僚和助理已經提出辭呈，預料在明年1月20號拜登就職前，白宮會出現一波波離職潮。

美國總統當選人拜登，確認勝選已經快兩天，總統川普堅持不承認敗選，他也沒有發表敗選感言的打算。川普週六日依既定行程去打小白球，車隊開出白宮時，也駛入了一條分裂的道路，支持和反對他的民眾，對陣叫囂，川普隔著車窗，向支持者揮手。

拜登支持者：「輸家，失敗者。」

川普競選團正在進行法律戰，對拜登勝出的搖擺州提出計票舞弊的訴訟，但卻又提不出有力證據，因此法律專家大多認為川普打贏官司的機會趨近於零；而且以目前搖擺州計票結果來看，就算重新驗票或是排除選舉日之後寄到的選票，川普也很難翻盤。

CNN記者：「和川普親近的人私下表示，川普競選團隊提出的訴訟很弱，幾乎不可能改變選舉結果。」

川普的家人現在也分成兩派，第一夫人梅蘭妮亞和女婿庫許納，建議川普接受敗選結果，但他的大兒子小唐納川普，則鼓勵父親不要認輸，繼續打法律戰。然而白宮團隊絕大多數的人，都已經認清敗選事實，不少幕僚和助理也已經提出辭呈，預料在1月20號拜登就職前，白宮內會有一波波的離職潮。

資深政治分析 利薩：「今天我和許多川普的人談過，白宮官員、前官員、競選顧問。在訪問當中，我們發現沒有任何川普團隊官員，或是外部的顧問真的相信，川普會贏得選戰。在白宮工作的人正在寄履歷到國會山莊，或寄給其他的人，他們知道結束了，即使川普不認為。」

川普不認輸的底氣有多強，端看共和黨挺不挺他；目前共和黨出現兩種聲音，幾位挺川大將參議員，支持川普不要承認敗選。

共和黨參議員 葛拉漢：「川普沒有輸，不要承認敗選。努力奮戰。」共和黨參議員 克魯茲：「目前我們還不知道誰贏了，媒體迫切地想要大家稱拜登為下屆總統當選人，但事情不是這樣。」

另一派共和黨人認為，只要選舉合法性一經確認，川普就應該接受敗選事實。

共和黨參議員 羅姆尼：「重新計票可能會改變結果，川普要檢查不合規則的地方，打法庭戰；若如預期，這些事情沒有改變結果，他就要接受不可避免的事實。不過我認為，一個人必須慎選用字，我想當你說選舉"舞弊"或是"被偷走" 或是"作弊"，那些是獨裁者才會使用的字眼。」

今年的美國總統大選，可能聽不到敗選演說了；這不僅讓美國民眾開始懷念起歷任敗選總統候選人，在競爭失利後所展現的民主風範。

美國前總統 喬治 H W 布希 (1992)：「我是這樣看待，也是美國應該看待的方式，人民已經表達意見，我們要尊重民主制度的莊嚴性，我剛剛在小岩城致電州長柯林頓，恭賀他當選。」

敗選民主黨總統候選人 高爾 (2000)：「晚安，稍早之前，我致電喬治 W 布希並恭賀他當選43屆美國總統。我向他保證，這次之後不會再打給他了。我提議和他立刻會面，開始癒合競選傷口，結束過往的競爭。」

敗選共和黨總統候選人 麥肯(2008)：「不久之前，我有幸致參議員電巴拉克歐巴馬，恭賀他當選。(噓聲)請不要這樣... 恭喜他成為下屆美總統。」

美國政治脫口秀節目「週六夜現場」，對拜登和川普目前的處境，也極盡挖苦之能事，形容拜登勝而不敢喜，川普性格難吞敗的掙扎，笑鬧的背後，何嘗不也是美國民主的悲哀。

脫口秀模仿拜登：「今晚，我們沒有得意洋洋。」脫口秀模仿賀錦麗：「嗯，也許...」脫口秀模仿拜登：「我們沒當著任何人的面，搶走勝利。」脫口秀模仿賀錦麗：「有一點點吧...」脫口秀模仿拜登：「我們謙卑地接受勝利。」脫口秀模仿賀錦麗：「沒錯，我只想用手機很快放一下音樂。」脫口秀模仿川普：「我必須...當個好漢。再見美國，我要說法庭上見！」

如果川普提起的所有選舉訴訟，最後都失敗了，新總統拜登就會在明年1月20號正式宣誓就職，屆時他將成為三軍統帥，掌管政府各級部門；川普如果仍堅持不離開白宮，依法他會被護送出去。《紐約時報》知名專欄作家佛里曼就評論，這場選戰的局面發展至此，最大的輸家不是川普，而是美國。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 孟心怡 報導

people: 川普 莊嚴

title: 川普不認輸妻勸認敗 白宮幕僚紛提辭呈


content_text:
美國總統大選塵埃落定，押寶新任總統拜登後續將積極投入疫情的控制，國內檢測廠商忙卡位！瑞磁祭出合併檢測新方法，單日檢測量放大五倍；基亞、圓點、博錸、金萬林等公司來自於美國實驗室的訂單量也放大；普生、瑞基也積極申請緊急使用授權（EUA），卯勁強攻紅包行情。

瑞磁執行長何重人表示，由於疫情嚴峻，美國政府已將檢測地點從醫院擴大至實驗室、學校等，並將檢測量提升三倍以上，目前學生幾乎每半個月會檢測一次，因此隨著大選結束，控制疫情將是新任總統的首要任務，預期台廠將有機會分食大餅。

為卡位大選後的防疫商機，就初步統計，瑞磁已開發出Pooling Test（合併測試方式），是將五個病人的檢體合併在一孔檢測，將原本一天564個檢體的檢測通量擴增到2,820個，該產品已於8月間向美國FDA申請EUA，預期近期可望過關。

另外，基亞旗下的德必碁則在核酸檢測試劑、快篩試劑都已取得美國EUA後，由於目前產線原料都已備妥中，有機會搶到訂單。

德必碁成立於1999年，主力產品為HLA（人類白血球抗原）基因分型檢測試劑，市占率已躍居全球第三名。德必碁的HLA產品已成功銷售至全球22國，客戶包含慈濟骨髓庫、美國德州大學安德森癌症中心及北京血站等客戶，由於德必碁在美國有通路，未來應有不錯的利基。

以上游核酸純化萃取為主的圓點，今年也因國際知名度大開中，可望獲得國際大廠代工大單。

法人認為，今年國內不少檢測廠都是首度進軍美國市場，在醫院通路較難打進中，目前都以實驗室等研究機構為主，預期美國總統大選後，可望大啖商機。

博錸自今年中取得美國EUA資格後，已陸續在美國加州、賓州、佛州及馬里蘭州等數家臨床實驗室展開產品檢驗，並進行產品認證，預計可望陸續出貨。

普生與中研院合作研發抗原／抗體快篩試劑，正採取結合美國Danner Laboratory檢驗實驗室進行臨床試驗，增加臨床試驗收案件數超過各國申請規範，提高試劑檢測準確率。

瑞基的新冠病毒檢測系統相關產品，目前已取得台灣正式外銷許可，而美國FDA EUA補件候審中。

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

countries: 美國 台灣

events: 疫情 新冠病毒

title: 生技業卡位 攻美防疫商機


content_text:
2020/11/09 05:30

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣府昨與旅遊體驗平台KKday簽訂合作備忘錄，宣示協助金門觀光產業開創新通路與營運模式，加速推動產業數位化、國際化，盼為金門旅遊市場帶來新契機。

KKday總監陳崇文表示，金門是座很有潛力的島嶼，是該公司在離島首個簽訂合作備忘錄城市，有信心讓金門在台灣3離島中脫穎而出。

陳崇文說，接下來會投入更多資源，包括運用網紅、部落格和臉書、IG等行銷模式，把金門的故事說給台灣人和外國人聽，讓更多人認識金門。

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 攜手金門縣府推觀光 KKday信心滿


content_text: FILE - In this Nov. 7, 2020, file photo, Jolin Polasek draws a sign in chalk on a street in Harlem, New York to celebrate President-elect Joe Biden's ... FILE - In this Nov. 7, 2020, file photo, Jolin Polasek draws a sign in chalk on a street in Harlem, New York to celebrate President-elect Joe Biden's win over President Donald Trump to become the 46th president of the United States. (AP Photo/Mark Lennihan, File) FILE - In this Sept. 17, 2020, file photo, Joelle Wright-Terry, center, a retired Detroit police officer whose husband died of COVID-19 and who battle... FILE - In this Sept. 17, 2020, file photo, Joelle Wright-Terry, center, a retired Detroit police officer whose husband died of COVID-19 and who battled the virus herself, poses with her sons Joshua and Micah in Clinton Township, Mich. After a brutal year of trying to save the sick and of burying the dead, news of Joe Biden’s ascension to president-elect came to some as a glimmer of hope that an end to the coronavirus misery might be in sight.. (AP Photo/Paul Sancya, File) FILE - In this Nov. 7, 2020, file photo, people gather in Black Lives Matter Plaza to celebrate President-elect Joe Biden's win over President Donald ... FILE - In this Nov. 7, 2020, file photo, people gather in Black Lives Matter Plaza to celebrate President-elect Joe Biden's win over President Donald Trump to become the 46th president of the United States. (AP Photo/Alex Brandon, File) FILE - In this Nov. 7, 2020, file photo, Schevon Salmon, of Washington, left, celebrates President-elect Joe Biden's win over President Donald Trump w... FILE - In this Nov. 7, 2020, file photo, Schevon Salmon, of Washington, left, celebrates President-elect Joe Biden's win over President Donald Trump with his two-year-old daughter Nyomi Salmon, in Washington. (AP Photo/Jacquelyn Martin, File) After a brutal year of trying to save the sick and burying the dead, news of Joe Biden’s ascension to president-elect came to some as a glimmer of hope that an end to the coronavirus misery might be in sight. As much as the electoral verdict could be reduced to a simple political win or loss, for many who’ve borne the brunt of the pandemic, it was something more: the end of a dark chapter, a chance for a fresh start and perhaps an optimistic sign from a loved one who was lost. Donna Taylor of Playa del Rey, California, whose 83-year-old mother died of COVID-19 in July, fell asleep with her TV tuned to CNN and felt like her mother nudged her awake to see the headline announcing Biden's victory. After suffering the worst day of 2020 in July, she pronounced Saturday the best day of the year. “I feel that we are now going to start listening to science,” said 56-year-old Taylor, who blamed President Donald Trump's handling of the virus for her mother's death. “Instead of saying, ‘It’s not a big deal,’ Biden feels it is, and he’s going to work very hard to get this horrible disease under control.” That will be no easy task for a pandemic again surging across the U.S., with 237,000 deaths and infections surpassing 9.8 million. In his victory address Saturday night, the former vice president promised “to marshal the forces of science and the forces of hope” and to “spare no effort — or commitment — to turn this pandemic around.” Biden said his first step will be to name a group of leading scientists and other experts on Monday to create a blueprint to combat the virus as soon as he takes office. “There is a vision for change now,” said Joelle Wright-Terry, a retired police officer from Clinton Township, Michigan, whose husband died of COVID-19 and who battled the virus herself. Kennedy Johnson, a 19-year-old in Rancho Cucamonga, California, watched as her mother and grandmother cried with joy at the news of Biden’s win, barely able to produce words. She knows they were thinking of her 76-year-old grandfather, who died of COVID-19 in April. “It was a feeling of release, of being free from Trump and having Biden, someone who takes the pandemic seriously, someone who cares,” said Johnson, who works at McDonald’s while pursuing a music production degree. “We can finally move forward.” There were, of course, many struck by the tragedy of COVID-19 who nonetheless backed Trump, who contracted the virus himself and has been criticized for sparring with the nation’s top infectious disease expert, Dr. Anthony Fauci, and embracing views on the fringe of the scientific community. Jeffrey Wnek, a 56-year-old sheet metal worker from Buffalo, New York, lost his father to the pandemic, but it did not change his mind about a president he views as the first in his lifetime to help the working man. “I can't blame him for that,” Wnek said. “I don’t think it would have mattered if Biden was there or Obama was there. It was going to do what it did no matter who was in office.” Still, both nationwide and in key battleground states across the Midwest and Sun Belt, Biden dominated with voters worried about the coronavirus and hungry for the federal government to do more to contain its spread, according to AP VoteCast, an expansive survey of more than 110,000 voters nationwide. The coming months bring fear of a tough winter of infections and hope of a vaccine for COVID-19, but for those hurt by the pandemic and seeking a change at the White House, Biden's victory felt special. Scott Glaessgen, a 50-year-old emergency medical technician in Norwalk, Connecticut, was emotional as he digested news of Biden’s win after a trying year of transporting those sick with COVID-19 and losing his own mother to the virus. “I’ve seen the devastation,” Glaessgen said. “The difference in which Biden has talked about it and said he was going to handle it is stark. Hopefully that will save lives.” Dr. Irwin Redlener, a public health expert who heads the National Center for Disaster Preparedness at Columbia University, said he knew a change at the White House was “not a magical panacea” to end the pandemic. In the past year, his work was transformed, his oldest son was hospitalized with the virus, and he’s lived in fear that another son, an emergency physician, could be infected. He saw reason to be buoyed by the news. “We hopefully will be rejoining the world’s experts in trying to figure out what we need to do about this,” he said. “We’re not going to see this administration or anyone involved in it fabricating fairy tales about when this will be over.” There was hope, Redlener said: “This will help put us on a course for getting control of this pandemic.” Claire Sundbye, 23, a recent college graduate in Chicago, thought of those like her father, a doctor who’s been on the front lines of the COVID-19 response. “I’m just so thankful to know the president that we are going to have is somebody that will stand by science and facts so that we can hopefully stand by our medical workers and get this virus under control.” In Sioux Falls, South Dakota, 49-year-old nurse Kathy James felt an overwhelming sense of relief over Biden's victory. Her son-in-law died of COVID-19 last month as cases have skyrocketed in her region. “It hurts, and its never going to stop hurting to lose Doug,” James said of her son-in-law. “But there is this moment that he made a difference in this world. I have a feeling that he is up there, enjoying this moment.” ___ Sedensky reported from Philadelphia. He can be reached at msedensky@ap.org and https://twitter.com/sedensky. ___ Associated Press writers Ken Miller in Oklahoma City and Stephen Groves in Sioux City, South Dakota, contributed to this report.

journalist: By MATT SEDENSKY , AP National Writer, Associated Press

title: For some who bore toll of virus, Biden offers sign of hope


content_text:
美國總統開票告一段落，拜登當選總統。學者林文程今(9)日開玩笑說，如果不是武漢肺炎，川普應該可以順利連任，北京終於發明一種方式可以讓川普下台。至於未來川普的對中政策，學者認為，拜登應該會從川普的單邊主義走向多邊主義。

中華亞太菁英交流協會國策研究院今日舉行「美國大選後的國際新局」座談會。

國防安全研究院軍事戰略暨產業所長蘇紫雲受訪說，從美國民主黨脈絡來看，歐巴馬時期已經在做重返亞洲的行動，當時國務卿希拉蕊、國防部長蓋茲其實對於印太區域盟國組合已經開始佈局。川普政府在此基礎上進行其印太戰略。接著拜登入主白宮的話，其印太戰略或重返亞洲應該可以稱為「重返亞洲2.1版」。

蘇紫雲說，在這個脈絡下對台軍售應該不會改變。第一、川普政府已經宣布的對台軍售不會變動；二、後續拜登政府對台軍售的項目、質量應該也不會退回去。特別是在台灣關係法及六項保證的前提之下，防衛性武器的定義已經較以前放寬，也就是對台海局勢做個動態軍力平衡。

蘇紫雲說，至於在氣候變遷議題及人口增加造成的能源、糧食等議題，拜登政府可能會與中國採取採取合作態度。

監委、中山大學亞太所特聘教授林文程說，過去從來沒有在這個搖擺州競爭激烈，尤其是通訊投票影響這麼大。而除了總統選舉外，也要關心美國參眾兩院的選舉結果。共和黨還是繼續佔參議院多數；眾議院可能還是民主黨多數；國會呈現分裂方式。

林文程說，這次選舉川普如果不是因為武漢肺炎應該可以順利連任。北京終於發明一種方式可以讓川普下台。

至於美國的外交政策，林文程說，因為台灣的第一島鏈位置迫使美國必須繼續支持台灣。如果仔細看他競選廣告，他高度肯定台灣的民主發展，對抗武漢肺炎的亮麗表現。

但是對中國部分，林文程說，可能在遏止和核武擴散或氣候變遷部分，可能會跟中國合作。但對於中國課加的關稅，短期內不會取消。

林文程說，中國這次大選期望拜登當選，因此會給拜登一個蜜月期，但是長期上中國威嚇台灣的態勢與立場則不會改變。

台灣智庫諮詢委員賴怡忠說，美國對中強硬的政策是共和黨、民主黨共同的政策。但拜登在對中國上，會強硬，但會川普強硬嗎？應該不會採取高度對抗性措施。對台的支持會比川普更強嗎？應該不會給如川普的高強度、高聲量方式處理。

淡江大學兩岸關係研究中心主任張五岳說，中國對於美國總統大選是高度關注，但官方及媒體，像人民日報完全沒在談美國大選，這個異常低調一定有其考慮。

張五岳說說，他們認為這次美國大選勢均力敵，這是分裂社會。選舉過程雙方有高度分歧，但唯一有共識就是對中政策。其次、分裂的美國的主流民意有反中基礎。拜登在弱勢的總統，對中政策不會有大幅改變。

張五岳說，從他們智囊如孫亞夫等認為，不管美國政局發生任何變化，把中國當成戰略對手、阻撓與台灣統一議題上是不會改變的。差別的是是單邊主義或跟盟友建立起共同統一戰線來圍堵中國。北京要面對的是一個重返國際組織，與盟邦關係修復的美國。

民進黨國際事務部主任、立委羅致政說，任何政權改變一定會給政策帶來調整與變化。但也不會出現一百八十度的大轉變。一定會有不確定性，但因為拜登過去也說了很多話、也是傳統的外交思維，也有一些可預測性。

至於拜登的團隊如何看中國，羅致政說，中國是崛起當中、並走向威權，對少數民族及香港越來越硬，這個看法在美國內部沒有多大的差異。目前應該沒有人把中國當作是夥伴，很難回到過去「交往」政策下你儂我儂的情形。現在是現有霸權面對一個崛起霸權。對美國構成一定威脅與挑戰。

羅致政說，拜登政府應該會從川普的單邊走向多邊主義。而台灣在未來美國的中國或亞太政策辯論當中不應該缺席。

美國總統開票告一段落，拜登當選總統。學者林文程今(9)日開玩笑說，如果不是武漢肺炎，川普應該可以順利連任，北京終於發明一種方式可以讓川普下台。至於未來川普的對中政策，學者認為，拜登應該會從川普的單邊主義走向多邊主義。監委、中山大學亞太所特聘教授林文程說，過去從來沒有在這個搖擺州競爭激烈，尤其是通訊投票影響這麼大。而除了總統選舉外，也要關心美國參眾兩院的選舉結果。共和黨還是繼續佔參議院多數；眾議院可能還是民主黨多數；國會呈現分裂方式。

journalist: 林朝億

countries: 香港 台灣 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎 選舉

people: 川普 羅致政

title: 川普敗在疫情 學者：北京總算發明一種方式 | 政治


content_text:
行政院長蘇貞昌院長受訪時表示「蔡總統已致電拜登」表達恭賀之意，行政院發文澄清「原意為蔡英文總統用推特文恭賀，並非通電話。」前新北市長朱立倫辦公室發言人凌濤今表示，蘇貞昌院長本人未經查證，對重大國際外交禮儀認識不足，試圖以大內宣聲稱「蔡總統已致電拜登」，凌濤表示，蘇院長應該為其魚目混珠、「欺騙成習慣」的行徑，公開道歉。

凌濤提到，日前因美國大選結果不如民進黨及側翼單邊押寶的預期結果，美國在台協會（AIT）官方臉書竟遭洗版，如今轉戰推特各處洗版，指稱「大選結果是犯罪」、「開票舞弊」、「正邪之爭」等文。

凌濤呼籲，民進黨政府不應再推託卸責「韓粉跟機器人」，應立即出面克制自己支持者的情緒，不要再到AIT官方頁面，或透過Twitter發表不經查證的不實陳述，否則恐影響台灣的國際形象，對台美互動產生負面影響。

(中時 )

journalist: 周毓翔

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 朱立倫 蔡英文

references: Twitter 臉書

taiwan-subdivisions: 大內 新北市

title: 原來是推特不是致電 朱辦批蘇貞昌欺騙成習慣


content_text: 桃園市長鄭文燦今天上午前往中壢區機捷A18高鐵桃園站，了解新設便民設施，並贈甜柿慰勞桃捷公司團隊員工。鄭文燦表示，機捷A18高鐵桃園站已增加許多新設施，包括無線充電服務、行動電源租借站，防風雨連通道改善工程也完成，帶給旅客更舒適的通勤環境。儘管防疫期間運量大幅降低，桃捷公司團隊在防疫第一線仍努力不懈，服務品質不打折，今天贈拉拉山甜柿為員工打氣。鄭文燦指出，機捷去年每日平均運量達到7萬6610人次，今年受新冠肺炎影響，機場聯外交通需求大幅降低，從2月5萬8868人次，下降至3月4萬737人次、4月3萬3621人次，平均日運量減半，直到疫情趨緩後，隨著青埔地區Xpark、新光影城、IKEA等休閒娛樂設施陸續進駐，及市府於青埔舉辦「台灣國際農業機械暨資材展」、「JETS嘉年華」、「2020桃園萬聖城」等活動後，使機捷小旅行回溫，運量回升。 此外，今年五月天及市府將於青埔舉辦跨年活動，預估搭乘機捷前往青埔的人潮將會更多，青埔將更為熱鬧。鄭文燦提及國際疫情尚未結束，機場國際線也未完全開放，這段期間市府觀旅局仍會加強推展國內旅遊，結合桃捷公司、桃園機場公司及各觀旅公會，以「機場、青埔、桃園」為推廣熱點，鼓勵市民搭乘機捷到機場及青埔周邊旅遊、消費購物，或到桃園的觀光工廠、休閒農業區、觀光飯店等遊玩，以提升國內觀光人潮、增加機捷運量，也支持機場服務業的發展。桃捷公司董事長劉坤億表示，為提升服務品質，已於今年10月陸續完成直達車及全線21個車站升級無線充電（Qi）服務，並於捷運A1台北車站、A2三重站、A3新北產業園區站、A8長庚醫院站、A12機場第一航廈站、A13機場第二航廈站、A18高鐵桃園站及A21環北站設置行動電源租借站（ChargeSPOT），讓旅客搭乘機捷通勤、旅遊更便利。中壢區長鄭詩鈿、桃捷公司董事長劉坤億、總經理蒲鶴章今天都到場和鄭文燦一同為員工加油打氣。桃捷公司防疫期間努力不懈，鄭文燦市長送甜柿為他們加油。圖／桃園市政府新聞處提供鄭文燦送機捷第一線團隊甜柿，也說明沿線尤其青埔地區推輕旅遊後，運量升溫。圖／桃園市政府新聞處提供

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 三重 新北 中壢

title: 機捷沿線輕旅遊救運量奏效 五月天跨年演唱會更熱鬧


content_text:
乙型受體素類口服安胎藥的副作用風險較高，歐盟已禁用，衛福部食藥署最近研議跟進，婦產科醫師陷入兩難，找出替代用藥更是當務之急。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者張茗喧台北9日電）乙型受體素類口服安胎藥由於副作用風險較高，歐盟早已禁用，衛福部食藥署最近研議跟進，婦產科醫師陷入兩難，因為台灣、歐美的國情不同，認為找出替代用藥更是當務之急。

根據衛生福利部國民健康署統計，全台平均每11名新生兒就有1個早產兒，發生率8%至10%，是5歲以下兒童死亡首要原因，早產危險因子包括孕婦年齡、多胞胎妊娠、吸菸、飲酒、藥物、妊娠高血壓或糖尿病等。

長庚醫院婦產部主治醫師洪泰和接受中央社記者訪問時說，對胎兒而言，子宮頸是寶寶從媽媽肚子裡來到這世界上必經的一道門，這門平時緊閉、摸起來硬邦邦的，直到生產時才會擴張、變得鬆軟，但若在懷孕37週前提早出現「開門」徵兆，就是所謂早產徵兆。

洪泰和表示，綜觀過去20年，台灣早產發生率約為10%，並未因醫學發展或少子化而降低，按照每年17萬名孕婦推估，至少有1.7萬人須安胎，加上台灣安胎條件較寬鬆，每年大約4萬到5萬名孕婦有安胎需求。

全台使用量最大的安胎藥為乙型受體素類安胎藥ritodrine，是上市數十年的老藥。然而，歐盟於2013年一項報告顯示，乙型受體素類安胎藥恐引發肺積水、心跳過快等嚴重副作用，早已全面禁止以此成分口服藥治療產科疾病，很多美國的醫院也都不用。

衛生福利部食品藥物管理署2013年曾評估禁用乙型受體素類安胎藥，但當時認為仍有用藥需求，近期重啟評估，最快今年底會有結果。

不少醫師呼籲政府提出解方前不應貿然禁用，強調台灣健保行之有年，早已形塑出獨有的安胎文化，即便知道這款藥有風險，但一旦禁用又可能陷入無藥可用窘境，還可能增加醫療糾紛。

洪泰和指出，國外因醫療費用昂貴，對於早產徵兆判定也比較嚴格，當孕婦出現規律宮縮，合併子宮頸出現漸進性的變化，醫師才會判定為有早產風險，給予安胎藥，這種狀況下平均一週內就會早產。

台大醫院婦產部主治醫師施景中也說，早產兒原則上只要滿28週，醫療團隊都能妥善照顧，歐美國家擔心用藥對母親健康造成危害，大多不主張安胎，目前也沒有證據顯示，延長安胎時間對孩子就一定比較好。

為此，歐美指引中大多建議給予48小時安胎藥穩定子宮，儘早透過類固醇促進胎兒肺部及其他器官的成熟，並且送到有照顧早產兒能力的大型醫院待產，有助降低早產兒死亡率，但這在台灣恐怕會引起不少爭議。

在很多台灣的父母心目中，孩子待在媽媽肚子裡的時間愈長愈好，許多準媽媽們不惜冒著風險、花大錢、在床上躺好幾個月安胎，就是要「安好安滿」。

洪泰和說，台灣因健保普及，加上就醫便利、便宜，國內婦產科醫師大多採取防禦性作法，只要孕婦出現規律宮縮，即便只有30%早產機率，仍會給予口服或點滴安胎藥物。

實際上，除了乙型受體類安胎藥，另有一款降血壓藥、一款止痛藥也具安胎藥作用，在歐美大多作為第一線口服安胎藥使用，台灣也有部分婦產科醫師會開立此藥。

然而，台灣婦產科醫學會理事長、新竹馬偕醫院婦產科主任黃閔照說，因「安胎」並非這些藥物的適應症，必須仿單外使用，開立藥品時必須另外花費心力解釋開這些藥的原因，甚至因此引發不少醫療糾紛。

journalist: 中央社記者張茗喧台北9日電

countries: 歐盟 美國 台灣

title: 口服安胎藥禁不禁兩難 醫界要求替代藥【獨家】 | 生活 | 重點新聞


content_text:
【TechWeb】11月9日消息，據國外媒體報導，晶元巨頭高通預計，2021年，5G智能手機出貨量將是2020年預期出貨量的兩倍多。

據報導，高通預計，2020年，5G智能手機出貨量將達到2億部，2021年將增長150%，達到5億部。

上周，高通CEO史蒂夫·莫倫科夫（Steve Mollenkopf）出席了天翼智能生態產業高峰論壇並發表演講。

他認為，到2022年，全球5G智能手機出貨量預計將達到7.5億部；到2023年，全球5G連接數預計將超過10億，比4G達到同樣連接數快2年；到2025年，全球5G連接數預計將接近30億，5G流量將佔全球移動網路數據流量的45%。

此前，高通總裁安蒙表示，目前5G手機價格的大幅下探助推了5G手機的成長，從上季度開始，一半的手機都是5G手機，中國市場最具代表性。與此同時，未來也將在更多新興市場看到這種情況出現，因為很多中國手機廠商為這些新興市場提供產品。

多年來，蘋果和高通一直在圍繞知識產權展開激烈的法律戰，但在2019年4月雙方達成和解。當時，兩大公司簽署了一項為期6年的可延期授權協議以及一項多年晶元組供應協議，這為蘋果iPhone 12系列以及其他產品使用高通的5G數據機鋪平了道路。

最近，蘋果新發佈的iPhone 12被拆解。拆解顯示，該公司在其第一代5G智能手機iPhone 12系列中使用了高通驍龍X55數據機晶元。

根據蘋果和高通和解的報告，蘋果將繼續使用高通的兼容5G網路的數據機晶元至少到2023年。（小狐狸）

title: 高通預計2021年5G智能手機出貨量將增長150%，達到5億部


content_text:
▲談到台海局勢，大陸學者朱松嶺表示，拜登不希望民進黨是麻煩造者。（圖／路透）

記者任以芳／北京報導

美國總統大選民主黨拜登勝選，未來如何因應往後國際、中美局勢挑戰？大陸學者朱松嶺接受《ETtoday新聞雲》記者訪問，他表示，「美國社會已經高度撕裂對抗，中美關係惡化、歐洲一些盟國對川普極其反感，面對前朝留下非友善國際情勢，拜登未來勢必做出調整。另外，美中台關係上，他更不希望民進黨是麻煩製造者。」

首先談到國際影響力，首先，美國政府國內防疫失靈，對外防疫自掃門前雪。再者，川普發動貿易戰不只針對大陸，戰火也延燒到自己最親密的盟友，像是加拿大、日韓、歐盟。根據皮尤研究中心的國際民調顯示，英、法、德等美國的主要西方盟國的民眾，對於美國的正面印象開始發生質變，近20年陸續下降達兩位數，2020年剩下不到一半。

▲朱松嶺分析，拜登勝選後不會延續川普路線，重新調整國際關係與外交政策。（圖／路透）

對此，北京聯合大學台灣研究院兩岸關係研究所所長朱松嶺分析，拜登當選之後，必須重新調整外交政策，拉回與其他國關係，同時也會延續美國印太戰略，戰略性意涵更大一些。但從各種的操作上來看，拜登會比較優雅一些，不至於像川普這樣的簡單粗暴作法。不過，還是要觀察美國國會人員是不是有變化，拜登是否重新調整人事佈局，到時候名單一出，才能更確認國際政策的新方向。

中美關係問題上，朱松嶺分析，不管是誰選上，美國「反中已經是主旋律。」不過，拜登處理中美關係的團隊，多數成員大多是奧巴馬時期的老臣，對華政策團隊比川普略為理性。拜登曾經發表過的涉華言論也比川普鷹派緩和。預估拜登當選後的中美關係只會緩和一點點，將朝向雙方最大利益化前進。

▲有別於川普「消費」台灣牌，拜登策略是轉向與大陸一種長期、深沉的對抗。（圖／路透）

總體來，這次美國大選也會影響後續兩岸關係，朱松嶺表示，「單就台海問題，拜登不希望民進黨成為麻煩製造者，將會維持一中政策，這將會衝擊民進黨得重新看待中美、台海一些問題的看法和判斷。」蔡英文有可能會作出修正，預估修正幅度不大，但會減少挑釁態度。

中華戰略學會研究員張競強調，畢竟拜登剛宣布勝選，台海局勢暫時看不出變化。未來要先看北京跟華盛頓的變化，北京也會觀察台北跟華盛頓的變化。張競認為台北會謹慎處理台海局勢，可能會放軟身段，並且深知美國將堅持一中原則，不可能扶植台獨。

countries: 加拿大 台灣 美國 歐盟

title: 朱松嶺：拜登不希望民進黨是麻煩製造者


content_text: 中評社台中11月9日電（記者 方敬為）馬習會五周年，兩岸都辦學術研討會，中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授袁鶴齡向中評社表示，此舉所釋出的訊號軟、硬皆有。軟的部分在於，紀念並彰顯兩岸和諧成果，尤其在美國大選後的時機，大陸也是向蔡英文遞出兩岸領導人重啟對話的橄欖枝。硬的部分則是，堅定“九二共識”立場，馬習會畢竟是基於九二共識所促成，兩岸重啟溝通，九二共識仍是關鍵。 此外，袁鶴齡不認為大陸與馬英九基金會紀念馬習會是在相呼應，反而有種各自展示歷史功績的意味，這對雙方都是好的政治宣傳，差別在於，馬的效果相對較弱，因為馬畢竟已無行政權力，可能只有在黨內的宣示效果較多，所以馬英九有很大成分是在扮演提醒者的角色，提醒蔡政府正視兩岸關係。 袁鶴齡，美國德州大學奧斯汀分校政治學博士、美國俄亥俄大學國際事務碩士、東吳大學政治系學士。現任中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授、中興大學EMBA兼任教授、中華台商研究學會理事長，曾任台中科技大學教授兼國際事務長等職。 大陸國台辦與馬英九基金會分別在6日、7日舉辦“馬習會五周年學術研討會”，兩方隔海先後紀念馬習會，引起關注。 袁鶴齡表示，馬習會學術研討會在美國大選後於兩岸舉行，顯然有意傳遞“此刻是修補兩岸關係時機”的訊息，因為兩岸緊張情勢已近臨界點，現在將開創兩岸領導人會面的馬習會搬上檯面，就是要彰顯兩岸和諧的價值與成果。 畢竟兩岸領導人可以正式坐下來、會晤，馬習會確實是開了一個里程碑，袁鶴齡說，這是近代兩岸關係進程的指標，雖然時間隔了5年了，但最起碼創造兩岸共存共榮的可能性。 袁鶴齡認為，陸方紀念馬習會，除了對內達到宣揚政績的效果，同時也藉此向蔡英文釋出善意與堅持。善意的部分是，陸方認同馬習會是兩岸和平的成果，既然過去兩岸領導人可以同台同框，未來也不排除再創歷史的機會，向蔡政府遞出兩岸重啟溝通的橄欖枝。 堅持的部分則是，“九二共識”仍是兩岸溝通的前提，袁鶴齡說，馬習會畢竟是基於九二共識所促成，先有九二共識，兩岸才得以產生制度面協商，才得以進一步搭建起溝通管道，因此，陸方同時也在向蔡英文呼籲，放下意識形態，面對九二共識，兩岸才有望重啟溝通。所以國台辦釋出的訊號軟硬兼具。

journalist: 方敬為

people: 蔡英文 馬英九

title: 袁鶴齡：大陸紀念習馬會五周年 釋軟硬訊號


content_text:
美國總統大選結果出爐，由民主黨拜登勝出，現任總統川普則是不願接受敗選事實，放話將透過「法律戰」逆轉情勢。不過川普在煩惱選戰一事的同時，川普50歲的妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）遭爆料，正在準備和川普離婚。

★【東森財經粉絲團】財經資訊一把抓

根據英國《每日郵報》報導，梅拉妮亞的前助理兼好友沃爾科夫（Stephanie Wolkoff）爆料，梅拉妮亞正在擬定一份婚後協議，以便讓自己與川普的兒子巴倫（Barron Trump）拿到約定的財產，以及遺產份額。

報導還指出，梅蘭妮亞是川普的第3任妻子，但15年的婚姻是一場「交易」，兩人在白宮早就分房睡覺，未來只要川普一離開白宮，梅拉妮亞就會立刻提出離婚要求。

▼英媒爆料梅蘭妮亞準備和川普離婚。（圖／翻攝自Melania Trump臉書）

川普的前助理紐曼（Omarosa Manigault Newman）則指出，梅蘭妮亞已經在坐等卸任，她一直在婚姻中忍受羞辱，雖然很想離婚，但害怕在川普執政期間離婚會招來報復，所以才一直拖延。

而川普和第二任妻子梅普爾斯（Marla Maples）離婚時，曾簽訂過離婚協議，保證以後不能向媒體爆料任何對川普不利的內容，也不能出書談及兩人的婚姻狀況，梅蘭妮亞很可能面臨相同的要求。

不過梅蘭妮亞先前在接受採訪時，曾多次表示和川普「關係很好」，甚至從未爭吵過。

（封面圖／翻攝自Donald J. Trump臉書）

countries: 美國 英國

title: 川普敗選又賠了夫人？梅蘭妮亞遭爆「坐等離婚」


content_text:
去年 10 月，民建聯立法會議員梁志祥位於天水圍的辦事處遭人破壞，警員在區內巡邏時，發現 19 歲男生戴著手套及穿雨衣，遂上前截查，從他背包搜出剪鉗及鎅刀等物品。男生否認管有物品意圖損壞財產罪，今（9 日）在屯門裁判法院受審。辯方質疑拘捕警員當時因接報有黑衣人破壞辦事處，才應電台要求拘捕衣著「可疑」的被告。警員不同意，稱當時只是看到被告「造型出眾」，即使沒有特別事情發生，亦會上前截查。他又否認強行按被告在地上，是「聲控佢坐落地」。

被告魏天樂（19 歲，學生）被控管有物品意圖損壞財產罪，控罪指他於去年 10 月 12 日在天水圍天悅邨停車場外，攜有一對剪鉗、一個扳手及一把鎅刀。案件明天續審，裁判官李志豪屆時裁決表面證供是否成立。

駐守天水圍警區軍裝巡邏小隊的警員方偉聰（譯音）供稱，當晚收到電台通知，5 至 6 名戴鴨舌帽的黑衣人破壞位於天水圍天悅邨、民建聯立法會議員梁志祥辦事處。警員乘警車巡經天華路，發現 5 至 6 名黑衣人，當中有人踩單車。他們看到警車便反方向逃跑，在行人路遺下噴漆、鐵筆及單車。方其後從同袍得知，當晚案發附近有人被捕。

警員供稱因認為被告「造型出眾」才截查

拘捕警員趙信然（譯音）供稱，5 至 6 名戴鴨舌帽的黑衣人逃跑後，他與同袍繼續巡查，在天悅邨停車場外發現戴著手套及穿雨衣的被告，他用頭巾遮蓋面容。被告看到警員後收慢腳步，貼近牆壁行走。警員感可疑遂上前截查，從他的背包搜出剪鉗、扳手及鎅刀等物品。趙接受辯方盤問時稱，當時行人路上仍有其他路人，但認為被告「造型出眾」，遂上前搭他膊頭作出截查。

趙指稱自己最先制服被告，被告遭截停後，欲繼續向前行及「揈」手。辯方指他當時強行按被告在地上，趙否認並表示自己是「聲控佢坐落地」。辯方又質疑趙供詞不一致，先說被告欲掙扎，其後指他又願意坐在地上。趙不同意，並稱因被告遭眾多警員包圍，他只好就範。趙稱一直詢問被告涉案工具用途，給機會讓他澄清，惟被告只說「啲工具唔係我用，係拎去天悅邨畀人用」。

片段證被告無揈手 警：鏡頭外發生

辯方播放閉路電視片段，可見趙並非如他所述，是第一或第二人制服被告，被告在片段中亦沒有揈手，是警員拉著其右手。趙同意辯方所指，惟稱被告的揈手動作是在鏡頭外發生，「鏡頭外（被告）唔合作」。辯方質疑警員當時因接報有黑衣人破壞辦事處，故應電台要求拘捕衣著「可疑」的被告。趙指是因看到被告衣著特別，並非有特別事情發生，「我係警察，出於好奇或疑惑，都會截停搜查。佢（被告）有不尋常工具，如果佢有合理解釋，就可以釋除到我疑慮」。

案件編號：TMCC763/2020

journalist: 立場報道

title: 19 歲男生被控藏剪鉗鎅刀　警否認強行按被告在地上　供稱「聲控佢坐落地」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲曾男把翁女的iPhone XS找回來，卻收進口袋占為己有。（示意圖／ETtoday資料照，與本案當事人無關）

記者黃翊婷／綜合報導

台中曾姓男子去年7月間與翁姓女子有感情糾紛，心生不滿搶走女方的iPhone XS並丟進草叢，後來又自己重返現場，蹲在草叢裡找回手機，結果挨告搶奪罪，日前被台中地院法官判處有期徒刑6月，得易科罰金18萬元，緩刑2年，全案仍可上訴。

判決書中提到，曾男2016年8月間入伍，並在國防部陸軍服務，直到今年5月才退役，但他因為與翁女有感情糾紛，2019年7月19日晚間9時許騎車前往某巷口堵人，還用機車擋住翁女去路，雙方一言不合在路邊發生爭執，他一氣之下搶走對方的iPhone XS，再隨手丟進附近的草叢裡。

▲曾男把翁女的手機扔進草叢。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本案當事人無關）

曾男原本丟完手機就離開了，不久之後又再回到現場，發現翁女仍在草叢裡尋找，於是打開自己的手機手電筒，跟著蹲在草叢裡找尋，最後雖然成功找到iPhone XS，但他沒有將手機還給女方，而是收進口袋裡一走了之。

台中地院法官認為，曾男年紀尚輕，吵架之後因為情緒激動，未能理性處理兩人的感情糾紛，才會做出搶奪他人財物等行為，顯然缺乏尊重他人財產權的觀念，考量到雙方已經達成調解並全數賠償完畢，翁女也願意撤回告訴、不再追究，最終依搶奪罪判他有期徒刑6月，得易科罰金18萬元，緩刑2年，全案仍可上訴。

title: 追愛失敗怒丟iPhone！阿兵哥折返蹲草叢找　秒收口袋挨罰18萬元


content_text: 美國總統川普連任失敗，面對將邁入後川普時代，紐西蘭多名學者認為，紐西蘭必須在美國和中國之間選邊站的壓力，將會比川普（Donald Trump）執政時來得更大。懷卡托大學（University of Waikato）法律系教授吉勒斯皮（Alexander Gillespie）今天接受紐西蘭廣播電台（RNZ）訪問時表示，他相信由總統當選人拜登（Joe Biden）所領導的美國政府在面對中國的人權爭議時，將會較川普更強硬。 吉勒斯皮認為，當拜登政府一旦與中國發生摩擦時，紐西蘭將會無法置身事外。吉勒斯皮認為，對近年與中國保持緊密關係的紐西蘭來說，必須準備面臨更嚴峻的外交挑戰。紐西蘭最大新聞網站Stuff.co.nz於6日報導，在拜登上台後，紐西蘭將不得不與中國疏遠。威靈頓維多利亞大學（Victoria University ofWellington）戰略研究中心副教授卡皮（David Capie）向Stuff.co.nz表示，近來中國在太平洋地區擴大影響力，對美國來說中國已挑戰過去數十年來的國際格局；而紐西蘭的地理位置，正是美國在太平洋的盟友中面對中國擴張的最前沿，因此美國難免會加強要求紐西蘭選邊站。卡皮預料，拜登政府不會全面推翻川普的中國政策；而且，拜登將會採取「較有組織的、有說服力的，以及較傾向倚重盟國和合作夥伴的方式與中國競爭」。卡皮認為「川普政府的做法太過雜亂無章，而且說變就變，以致於有些國家拒絕介入，避免捲入更尖銳的爭端」，紐西蘭就是其中之一。梅西大學（Massey University）防衛研究高級講師鮑爾斯（Anna Powles）接受Stuff.co.nz訪問時，呼應卡皮的說法表示：「由於華府的（中國）政策既矛盾又混亂，讓紐西蘭可以保持一定程度的策略模糊。」卡皮和鮑爾斯二人均預料，拜登政府較可能會試圖推出更完整的中國政策，且會加強爭取盟國與美國的步調一致；如果這樣，在中國和美國之間，紐西蘭勢將不得不清晰地選邊站。威靈頓維多利亞大學戰略研究中心教授艾森（Robert Ayson）5日接受RNZ訪問時表示，他預料拜登面對中國將會採取「更穩健的手法」（more steady hand）。艾森說：「雖然中國可能會（和美國）找到稍為多一點交集；但不要以為突然之間可以和拜登政府緩和衝突（détente）。」艾森說：「拜登政府將會更持續地要求夥伴和盟國，要大家一致地以強硬姿態面對中國。」所以，對於在中國與美國之間必須選邊站的問題，紐西蘭今後必須正視。

countries: 紐西蘭 美國 中國

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 學者：後川普時代 紐西蘭須在美中之間選邊站


content_text:
寶可夢卡通一直是許多粉絲的童年回憶，日本萬代（BANDAI ）於今（9）日推出一款相當有趣的動漫實體化商品，以初代寶可夢鐵甲蛹外型推出的造型睡袋。官方表示躺進去就絕對不想出來！看來冬天就靠你了，但目前預估出貨時間為明年四月，所以粉絲們可能要再耐心等等了。

「トランセル」に入れる!?『ポケットモンスター』より「絶対に出たくないトランセル」がついに登場!!中はふかふかのクッション仕様で、一度入ったらもう出たくない柔らかい感覚…さぁみんな「トランセル」に入ろう!! #ポケモン https://t.co/YtpyZOSbG1 pic.twitter.com/YUUTZ7dl0u

— プレミアムバンダイ (@p_bandai) November 9, 2020

官方表示絕對讓你不想出來！（來源：プレミアムバンダイ 推特）

鐵甲蛹，使出變硬！（來源：プレミアムバンダイ 推特）

各種躺姿，完美呈現冬天被窩裡的我（來源：プレミアムバンダイ 推特）

官方文中也說明了，睡袋尺寸為 150 X 97公分，本體使用了聚酯纖維、尼龍混合製成，帶給你柔軟的觸感。。在宣傳圖中可以看出一位成年男子是可以很容易地躺入其中，完美化身成一隻鐵甲蛹。官方也表示了請勿讓未滿 15 歲的孩童使用，因為在入內時睡袋相當柔軟所以也要注意安全。

身高 175 公分，體重 65 公斤的成年男子是可以很容易地躺進去的（來源：プレミアムバンダイ 推特）

目前 BANDAI 推出的鐵甲蛹造型睡袋已經正式開放預購，定價為 35000元 日圓(約 9600元 台幣)，這方面可能要好好評估一下自身財力了。商品預計在 2021 年 4 月正式出貨，有興趣的粉絲可以前往官方網站了解。

商品將在明年四月出貨，皮卡丘表示：我怕蟲...（來源：プレミアムバンダイ 推特）

現在商品已在網路上架，粉絲可以趕緊預購（來源：プレミアムバンダイ 推特）

journalist: Sheep

title: 那我也要睡啦！ 日本萬代推出鐵甲蛹睡袋讓你好好冬眠一下-


content_text:
■宋隆輝

快樂是一種能量，也是讓自己和別人都能得到幸福的良方；然而想要讓自己和別人都快樂，心態很重要，所以永遠保持微笑的態度去做人處事，則能遠離負面的情緒，進而讓好脾氣順勢醞釀出來。

岳母中風臥床超過十六年，除了家人輪流照顧之外，還請了外籍家庭看護工前來協助；其中一位印尼籍看護，只做了兩年就離開，隨後請來一位菲律賓籍的看護，一待就是十幾年，直到岳母仙逝才完成任務。

這位看護永遠保持甜美的笑容，而且親和力十足；最難能可貴的就是，他和我們的互動，就好像一家人一樣。

她為人非常善良，做事也非常認真，並且願意全力付出，將岳母照顧得無微不至，也將家裡打理得有條不紊；沒聽她抱怨過，也沒看過她發脾氣，講話總是溫文有禮，同時面帶笑容，讓人覺得很溫暖。

每次我去探視岳母之際，她一定會在旁邊作陪，並且有問必答，真的是非常暖心的大好人；由於她的心態圓融而完美，所以頗得人緣，所有人都頻頻讚美她的為人處事呢。

有一回，我發現在岳母病床旁的牆壁上，用一張紙寫了大大的英文字：smile，同時旁邊還掛了一面鏡子；剛開始我不解其意，後來聽了她的解釋之後，終於明白其原委和用意。

原來就是想要時時提醒自己，一定要保持微笑；至於那面鏡子，則是修正自己微笑的線條，讓自己和別人都能感受到微笑的魅力。

簡單的一個英文字和一面鏡子，就說明了一個人正面的心態；不但獲取了自己身心靈的健康，同時也讓雇主全家人都感受到滿滿的溫暖與幸福，這樣的好人，在世上真的不可多得啊。

常聽人家說：「只要種下微笑的種子，就能開出幸運的花朵。」這位家庭看護工十多年來，對於岳母的付出有目共睹；她良善的選擇，時時以微笑面對所有人，正是她給人快樂給人幸福的微笑標章。

她的所作所為，真的讓我很感動，我也試著學習她的「微笑哲學」；縱使遇到不如意的事情，只要笑一笑，便能雲淡風輕，似乎甚麼事情都不曾發生過一樣。

看來微笑不但是製造幸福快樂的超級能量，也是忙碌生活中最好的解頤良方；只要真心微笑，或是會心一笑，我們便能時時擁有充沛的活力，同時在幸運之神眷顧下，為有希望的未來，多盡一分心力喔！

countries: 印尼 菲律賓

title: 〈中華副刊〉種下微笑的種子 | 中華日報


content_text:
美國總統大選開票完畢，拜登以290張選舉人票大贏川普214張選舉人票，當選美國第46任總統，不少明星對此開心歡呼，而移居美國多年的昔日性感女神葉玉卿，日前其大女兒曾因表態支持川普遭到死亡威脅，如今大選結果出爐，讓她深感無奈。

葉玉卿早年嫁給美籍華裔百億富商胡兆明後，便息影搬到美國，婚後育有1女2子，日前她接受港媒《東網》專訪透露全家人都支持川普，雖然他講話很囂張，很多人不認同他的作風，但他是做得到、說得到的生意人，「例如之前他拉低了國債、改善經濟」。

胡芷欣曾因公開力挺川普被死亡威脅。（圖／翻攝自IG）

如今川普連任夢碎，葉玉卿再度受訪被問到會不會失望？則表示川普想要上訴查票推翻結果並沒這麼簡單，接著無奈嘆：「不管誰贏，都沒辦法改變事實，還是要接受，只是希望美國制度不會變。只可以說，祝福啦！」

葉玉卿認為在非常時期，面對疫情和經濟等問題，無論誰上任當總統，都應予以尊重，「大家要尊重結果和制度，應該要講公平和合理，不是放話要騷亂或暴動。」

而其大女兒胡芷欣之前因為公開PO出支持川普的照片和言論，遭受網友髒話攻擊，葉玉卿就透露女兒不是激進的人，並沒特別不開心，並稱他們一家人都會尊重大選結果。

謝霆鋒、王菲驚傳沒熬過7年之癢分手 張柏芝未來布局曝光

李榮浩才為她發怒 楊丞琳今無預警宣布：我單身

57歲葉童崩壞照曝光 網友：皮膚鬆弛顯老了

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

events: 死亡 選舉 疫情

title: 女兒挺川普被死亡威脅 葉玉卿看美選結果開腔了


content_text:
經濟部水利署人工増雨作業小組把握難得的降雨機會，於今(9)日上午9點在曾文水庫、甲仙堰進行人工增雨，希望能再次催化降雨雲系，增加集水區的降雨量。

水利署表示，繼前日中午在曾文、仁義潭、明德、寶二、石門水庫進行增雨作業後，今日熱帶雲系從南海向臺灣附近伸展，中南部降雨機會增加，降雨區有機會涵蓋曾文集水區上游一帶，因此今日接續在曾文水庫、甲仙堰燃燒增雨焰劑，盼為水庫挹注更多水量。

水利署並表示，人工增雨服務團隊時刻關注任何適合增雨作業的降雨系統，並與中央氣象局、國防部等單位保持緊密聯繫，將極盡所能地透過增雨作為，增加各集水區的降雨量，期將枯水期的可能影響降至最低。

taiwan-subdivisions: 石門 甲仙

title: 把握降雨機會 水利署接續於曾文水庫人工增雨


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】馬國女大生命案讓死刑再掀熱議，台南市議員9日在總質詢砲轟蔡英文司法改革是一場騙局，火車殺警免死，砍死母親剁頭免死，大馬國女生被殺，兇嫌是否也將逃過死刑？為此她特別針對全市警分局和刑警大隊五十五人，進行支持死刑或支持廢死的問卷，有五十位支持死刑，一位支持廢死，三位拒答，王家貞詢問黃偉哲市長看法，黃偉哲支持立刻判馬國女大生兇嫌死刑，並趕快執行39位死刑犯死刑。  王家貞怒批民進黨背叛台灣人，民進黨給了台灣人甚麼，上欺神明騙天地、下欺百姓害蒼生，蔡英文一個當總統的居然以博士假學位騙國人，蘇貞昌在神明面前起誓，不會選第三次，也是一路騙騙騙，還硬以子彈事件拔台南市警察局長官位，換上新警察局長詹永茂，但看看台南市這幾個月社會事件不斷，還發生上了國際版面的大馬女學生被殺悲劇，連前彰化縣警局長都說台灣治安惡化，司法自我作賤，支持死刑。  王家貞秀出網路熱議看板難過的說，一個好的執政者應該是守護國人、沒有戰火、快樂的在台灣成長，但民進黨全面執政，只會破壞制度，『網路上說，請問台灣有正常法官嗎？鐵鎚殺三個長輩的免死，在國小割喉女童的免死，持摺疊刀殺兩人免死，直播殺老婆女兒免死，殺女友盜領存款免死，灌毒且虐殺王昊免死，縱火殺六個人免死，誘拐殺害小男童免死，火車上殺死警察免死，砍死母親剁頭免死，在竹東姦殺少女免死，當街砍死小燈泡免死，在湯姆熊殺死男童免死』。  王家貞說，蔡英文連司法改革都在騙，民進黨明知支持死刑是國內主流，卻讓泯滅人性的兇嫌借精神鑑定就逃一死，甚至無罪，她設計問卷，調查市警局各分局長副分局長紀刑警大隊正副隊長共五十五人的想法，十一道題目分別是，是否支持廢死聯盟說的死刑過於殘酷違反人權、有冤獄和誤判可能、有教化可能、死刑無法嚇阻犯罪、死刑不符比例原則、終身監禁可取代  或是支持死刑的論點，殺人償命一命換一命、執行死刑才可彰顯社會正義，還給受害家屬一個公道、死刑具有嚇阻作用維護社會秩序、不應該浪費納稅人的錢來養殺人犯一輩子，重大犯罪者再犯率高，並非每個人都能教化成功。  王家貞指出，問卷結果，有五十位支持死刑，一位支持廢死，一位保留，三位拒答。不知黃偉哲市長想法為何？  黃偉哲表示，痛心發生大馬女學生命案，對於他雙親的悲痛也能感同身受，因此他認為兇嫌應該立刻被判處死刑，更支持趕快將死刑定讞的39位死刑犯執行死刑。

people: 王家貞 黃偉哲 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 竹東 成功 臺南 彰化縣

things: 死刑 人權 廢死

title: 台南市議員王家貞民調南警贊成死刑，黃偉哲支持判死殺馬國女大生嫌，並執行39位死刑犯死刑


content_text: 美國副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris）已締造歷史，不僅是美國歷來首位女性備位元首，也是首位登上此一高位的黑人女性及亞裔女性。由於拜登已高齡78歲，預料不會競選連任，她四年後很可能成為代表民主黨的最強有力總統候選人。56歲的加州參議員賀錦麗，職涯一直都在打破玻璃天花板。她是舊金山地區首位女性檢察官，也是第一位當選加州檢察長的有色人種女性。 她在處理性別問題相當低調，反而是川普不斷在造勢場合提醒，賀錦麗不僅是社會主義者，還是「女性」社會主義者，甚至罵她「妖魔鬼怪」。賀錦麗打選戰時慣穿牛仔褲和球鞋，外加一件西裝外套，這也成為今年萬聖節時許多小女孩的流行裝扮，因為她已成為她們仰望的目標。拜登8月挑選競選搭檔時，可能拿自己當初的副手經驗做參考－他以前扮演的角色相當積極，身兼歐巴馬總統的顧問和政治盟友，被交付多項重任，包括協商預算等。以拜登「夥伴」自居的賀錦麗，可能不會擔負起拜登過去的所有任務，部分原因在於拜登很可能持續其專長，例如與國會打交道。但外界預期，在做重大決策時，賀錦麗會是拜登留在會議室的「最後一人」。又因為拜登是美國有史以來最年長的總統，賀錦麗料將負擔較多的海外出訪行程，在國際舞台上發光發熱。拜登上月曾說，基於五個理由，他相信賀錦麗已做好在突發狀況下繼任總統的準備：「首先是她的價值觀，其次是她鬼靈精，第三，她堅毅不屈，第四，她有原則，第五，她有全美最大州帶領司法機關的重要經驗，其規模僅次於美國司法部。」2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

title: 美國首位女副總統 賀錦麗打破玻璃天花板


content_text:
Netflix 原創英國影集《王冠》（The Crown）將於本月中上線全新第四季。在這一季中，溫莎王朝陷入前所未有的危機，而其中首度登場的黛安娜王妃成了本季一大焦點。

從宣布選角至最新預告釋出，《潘尼沃斯》Pennyworth）新人女星艾瑪柯琳（Emma Corrin）的扮相獲得了多數網友的讚賞，認為她的神韻的確與本尊頗為相似，再加上還原度超高的服裝也為整體造型加分不少。

《王冠》艾美獎獲獎服裝設計師艾美羅勃茲（Amy Roberts）近日在《TV Insider》訪談中，透露關於第四季的幕後故事，回憶當時艾瑪柯琳穿著婚紗出場的那一刻，全場屏息無聲長達好幾分鐘。

艾美羅勃茲表示，黛安娜王妃嫁入皇室前曾擔任教師的助理，當時的衣著較為蓬鬆，隨著接觸皇室成員後，她的造型逐漸有了改變，因此設計師想打造一個明確清晰的視覺之旅，以反映出黛安娜的崛起。

《王冠》第四季劇照

提起黛安娜王妃的造型，世紀婚禮上穿著的婚紗是絕對不可漏掉的一項。為了打造出當年的感覺，艾美羅勃茲向原婚紗創作者大衛伊曼紐爾（David Emanuel）請教，對方也給了他們重新設計這件經典禮服的許可。

不過劇中婚紗非百分之百模仿當年的樣式，艾美羅勃茲表示，他們當然沒有把每一顆珍珠都縫在原本該在的位置上，但絕對是向這套禮服有著無比的敬意。

回憶起當時拍攝第三集時，艾美羅勃茲透露卡司群和劇組人員都在那個瞬間被驚艷到了，「當艾瑪第一次穿著這件禮服出場時，（所有人）沉默了整整四分鐘之多。」

A first glimpse of Princess Diana’s wedding dress. Emmy award-winning costume designer Amy Roberts wanted to capture the same spirit and style of David & Elizabeth Emanuel’s original design, without creating a replica for Emma Corrin. pic.twitter.com/iYXN66aFjh

— The Crown (@TheCrownNetflix) October 3, 2020

此外，艾美羅勃茲也談起第四季第六集中，觀眾將可以看到黛安娜王妃的 17 種造型，大多都是重現她與查爾斯在 80 年代前往澳洲的期間。

▼《王冠》第四季正式預告

在第四季中，伊莉莎白女王和她的家人們把心思放在鞏固王位傳承，因而為年屆 30 仍未結婚的查爾斯王子尋找合適的新娘。英國開始感受到第一位女首相柴契爾夫人提出的分裂政策所造成的影響，她和女王之間的緊張關係也隨之加劇，而柴契爾夫人引領英國爆發福克蘭戰爭，導致大英國協內部引發衝突，更讓兩人間的關係更加惡化。

此時，查爾斯與戴安娜間如童話般的戀情，成了英國人民迫切的需要，讓他們得以團結凝聚起來。然而，當關起門來，這個王室家庭其實正日益分裂。

《王冠》第四季將於 11 月 15 日上線。

【延伸閱讀】

「哈利波特」表哥激瘦亮相《后翼棄兵》！網友驚嘆：完全認不出

親吻莉莉詹姆斯後！傳聞《婚外情事》人夫男星將演《王冠》中年查爾斯

countries: 澳洲 英國

title: 單集換17套服裝！《王冠》重現黛安娜王妃風采，艾瑪柯琳一出場劇組人員全場屏息


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】3歲的小方(化名)在1年前仍然不會說話，經過早期療育後，小方已經可以說得很好，原本自責沒照顧好的媽媽也綻開笑容。衛生福利部彰化醫院兒童發展聯合評估中心主任梁孫源表示，小孩發展遲緩大部分並非父母之過，不要背罪於身，應把握3歲前的黃金期，陪孩子一起治療成長。

梁孫源指出，1年前，小方2歲了還不會說話，媽媽帶小方到彰化醫院兒童發展聯合評估中心接受評估，當時小方的語言、認知及動作發展落後，開始接受早期療育。1年後的追蹤評估發現小方的發展已經有顯著的進步，說話說得很好，而且情緒也比過去更穩定。

小方的媽媽表示，一開始知道小方有發展遲緩時心中難過又自責，懷疑是否自己在照顧上有什麼疏忽才造成孩子發展遲緩，但醫師及治療師支持她，告訴她小方是天生發展比較慢，要她不要自責，讓小方接受早期療育。她與語言治療師、職能治療師及心理治療師一起合作，協助孩子持續進步，她越來越能享受和小方一起遊戲、一起共讀的時間，也會在小方的日常生活自然情境中隨時教導他。

梁孫源說，原來覺得挫折的小方媽媽，在家庭及醫療人員的支持下，漸漸地能看到並欣賞孩子的進步，孩子和媽媽的笑容也越來越多，1年後的小方充滿自信，勇於嘗試，發展上出現顯著進步，這是家庭同心協力的成果。

梁孫源表示，和小方狀況類似的個案很多，但有的家長無法接受孩子發展遲緩，鬱鬱寡歡，如此一來，讓孩子隨時感受到壓力，處在不安的環境中，發展遲緩的情況雪上加霜，而小方的媽媽雖然一開始也自責於自己，但很快能投入小方的治療，家庭也都支持，讓小方可以持續進步。

梁孫源說，目前6歲前的兒童，約有8％發展遲緩，除了極少數是父母忽略所致，多數的原因並非父母所造成。在發展遲緩兒童之中，有少數是孩子內向而不願說話，也是俗話說的「大隻雞慢啼」，長大了就好，但大部分確有遲緩問題，最好在3歲的黃金期前治療，而在6歲前治療也還有不錯的效果。

梁孫源強調，基本上，1歲半的孩子應能叫「爸」、「媽」等簡單單字，2歲的孩子應該可以說「喝水水」、「媽媽開」、「爸爸抱」等簡單句子，如果沒有，建議家長向兒童發展聯合評估中心諮詢，若確實有發展遲緩也才能及早發現並接受早期療育。

title: 治療遲緩兒3歲前是黃金期  部立彰化醫院籲父母不要背罪


content_text:
圖：紅繩懸吊運動訓練(非新聞中患者)

70歲男子在與孫子拉扯玩耍時不慎摔倒，地造成肩關節的旋轉肌袖嚴重斷裂，並與肱骨脫離。澄清醫院中港院區骨科醫師王稚暉表示，患者從事油漆工作長達四十多年，反覆使用右手臂，日積月累已造成旋轉肌袖病變，使旋轉肌袖不但會彈性鬆弛更被油質取代，如果再遇到外力衝擊就很容易斷裂。

這位高齡患者發現自己右手完全無法抬舉後，由於肩膀僅微弱疼痛，曾到骨科診所求醫，經X光檢查未發現有骨折現象，認為是摔倒拐到筋肉，休息幾天就會恢復正常，幾天後依然無法抬舉才到澄清醫院骨科門診求醫。

王稚暉醫師表示，經核磁共振檢查發現該患者的肩關節旋轉肌袖嚴重斷裂，寬達約4.5公分，一端已往身體方向退縮，與肱骨脫離，才造成整隻右臂無法抬舉，經微創肩關節鏡手術，縫合斷裂的旋轉肌袖，並在肱骨打上帶縫線錨釘，用縫線將脫離的旋轉肌袖拉綁住肱骨，才完成這複雜的手術，手術後僅留下四個小小的傷口。

兼任該醫院運動醫學中心主任的王稚暉指出，該患者的術後復健才是兩難，如果長期肩關節不動，恐會使肩關節囊沾粘，導致冰凍肩(即俗稱五十肩)，以致許多人接受肩關節手術後活動度不佳，或更是疼痛；如果做了不當的抬動，又擔心造成縫合處再次斷裂。

吳佳儒物理治療師表示，運用運動醫學中心引進挪威的紅繩懸吊運動訓練設備，以精準的角度進行多方向的關節活動度及肌肉力量的訓練，每週一次訓練五十分鐘，六個月後，該患者的右手臂已可完全抬舉，連往背後彎曲也不成問題。

該患者一直無法理解僅僅與孫子拉扯玩耍，輕輕摔倒又用手掌撐地，為何會造成手臂上端的旋轉肌袖完全斷裂。王稚暉醫師說，由於該患者從事油漆工作長達四十多年，反覆使用右手臂，日積月累已造成旋轉肌袖病變，使旋轉肌袖不但會彈性鬆弛更被油質取代，如果再遇到外力衝擊就很容易斷裂。

曾經有一位貨車司機，用彈性帶拉綁貨車上的物品，一個不慎，該彈性帶反彈回去，因而造成他的旋轉肌袖被拉扯斷裂，如果斷裂的傷口較輕微，經縫合手術後，運用紅繩懸吊運動訓練，三個月後應都可以恢復正常。

旋轉肌袖，其實是一層膜狀的結構，覆蓋在肩關節上，負責肩關節的旋轉，因形狀像袖口一樣，所以叫做旋轉肌袖（Rotator cuff）。王稚暉醫師提醒，旋轉肌袖斷裂的原因，已知如老化、發炎、車禍創傷、運動傷害、工作性質(負重出力、重複動作、舉手過肩)等，都可能和旋轉肌袖斷裂有關。

title: 肩膀旋轉肌袖老化     孫子拉扯離奇斷裂


content_text:
▲ 螞蟻金服。（圖／視覺中國）

文／李海碩

近期最大的新聞除了開完票仍餘波蕩漾的美國總統選舉之外，大概就是全球最大IPO螞蟻集團上市停止的事件了。大家會如此關注，不只是螞蟻集團有超過三千億美金（約九兆新台幣）的估值，更因為若成功上市，將成為史上最大IPO，上市後的行情與成長增值利益不可小覷。

今年的上市新聞不少，除了螞蟻集團之外，藏壽司與BWM的臺灣代理汎德永業也是本年度企業股票上市的大新聞。本篇文章中我們就一起來看看在上市櫃的投資相關英文有哪些，投資領域也是多益情境重點，請各位學習者萬萬不可輕忽唷！

一、最基本的用詞：集團與公開上市

雖然這家公司中文是螞蟻金服（金融服務），但是英文中所有的媒體都直接使用集團的正式稱呼Ant Group。這也是多數大企業體主要的整體名稱使用方式，例如長榮就是Evergreen Group，旗下有超過15個事業體，花旗集團則稱為Citigroup。這樣的稱呼方式是業界的常態，請務必要與一般人群的定義區分開來。

Groups of people are swarming toward the supermarket before the typhoon. （在颱風前人群蜂擁前往超市。）

The current group Executive Director has announced the retirement date. （現任集團執行董事已經公告退休日期。）

公開上市的英文邏輯跟買賣完全無關，而是「首次公開提供（給各界購買股票的機會）」，正式英文為IPO（initial public offering）。initial的意思是初始的，offer則是提供。

The company plans to file for its IPO as early as next month. （該司計畫最早下個月提出公開上市。）

在英文中offer還有其他很多重要的意思，例如談判時常用的這句話：

I am afraid that is my best offer. （恐怕這是我最好的條件了。）

或是當作「提供協助」時的用法：

He offers to come on weekends and work extra hours. （他願意在週末前來並且加班。）

二、估值：讓你的公開上市陳述更專業

在聊到公開上市時，一定逃不了的就是估值的說法。我們先來看例句。

The R&E Real Estate Company is valued at US$72 billion.（R&E房產公司估值為美金七百二十億元。）

這邊的value是當成動詞，從名詞的value轉品而來。在使用上，最需要辨異的有三個字：value價「值」、price價「錢」、prize獎項。

A lot of medical practitioners have paid the ultimate price in the fight against COVID-19. （許多醫療從業人員都在這次與COVID-19的戰爭中付出了最高的代價。）（為「逝去」的委婉用法）

The value of art is often more than the numbers on the price tag. （藝術的價值往往更勝價格標籤上的數字。）

The chorus team has won five consecutive first prizes. （該合唱團已經連掄五元。／該合唱團已連續五年得第一名。）

而從value又會延伸出兩個經常弄混的用法：valueless與priceless。這兩個用法只要好好分析好意思就不會記錯。less是沒有，value是價值，所以valueless是沒有價值的事物。但是price是價錢，所以如果是priceless，意思就變成無價了。value如果要變成有價值的語詞，最常使用的用法是valuable。

The new technology will deem its predecessors valueless.（這個新科技將讓其先行技術毫無價值。）

Friendship is priceless. （友誼無價。）

Please do not leave valuables in your vehicle. （請勿將有價值的物品留在車輛中。）

三、多益會出現的投資產品

IPO之後當然就會有股票。最常提到的三大投資產品就是股票（stock）、債券（bond）、期貨（futures）。而在多益考題中，幾乎都只會出現股票，債券與期貨是鳳毛麟角的存在。關於股票等相關語詞的說法，可以參考先前OPEC+達成減產協議時的學習文章，有針對漲跌用法的完整說明與介紹。股票的一股說法是用share，因為每一股都分了母體公司的一部分。

Generally, there are 1000 shares per stock in Taiwan.（一般而言，臺灣股票每張一千股。）

四、其他讓你談這個主題時感覺更專業的資訊

螞蟻集團在提供金融服務上以更強的科技力見長，尤其是雲端運算（cloud computing）與區塊鍊平台（blockchain platform）的能力。也因此，他們自稱不是fintech公司，而是「techfin」公司。

fintech是Financial Technology的縮寫，亦即金融科技，是近年來科技上最重要需要學會的字詞之一；而techfin則是科技金融。需要特別注意的是這並不是螞蟻集團獨創的字詞，而是從2017年就開始發展的概念，螞蟻集團只是多次公開表現他們的身份認同更加偏向techfin。

為什麼大家這麼重視螞蟻集團呢？因為光是2020上半年，螞蟻集團的獲利就高達美金32億，剛好是同為網路第三方支付商PayPal同期16億的兩倍。

【多益模擬題型】

1. Please don’t leave your _____ inside the car. Thieves may break windows to get it. (A) value(B) valuable(C) valuing(D) valueless

2. _____ at USD$15 billion, the company will start its IPO next week. (A) Value(B) Values(C) Valuing(D) Valued

解析：

1. 正解為(B)。題意為「請不要把您的有價事物留在車內。小偷可能會破窗取之。」因此正解為(B)有價值的事物。(A)作為人的價值時意思為價值觀，(C) valuing作為動名詞意思為估值，(D)為形容詞「沒有價值的」。

2. 正解為(D)。題意為「估值為150億美金，該司將於下週開始上市。」本句為典型的分詞構句結構，公司是「被估值」的而不是自己估值的，所以需要使用具有過去分詞的被動式。僅有(D)為過去分詞，故答案為(D)。

延伸閱讀》疫情期間貨櫃超搶手！來學海運的英文

countries: 中國 美國 臺灣

events: 疫情 選舉 COVID-19 颱風

title: 【英語多益通】螞蟻金服上市喊卡　IPO是什麼意思？


content_text: 11月8日，全球主要媒體都在報美國拜登的預熱登基，中國主要官方媒體這天從上午到傍晚，掛出的頭條新聞都是川藏鐵路有了習指示、李批示。川藏鐵路就是由四川成都通往西藏拉薩的鐵路線，這是繼青藏鐵路後，中國大陸進入西藏的第二條鐵路。不用說，這條鐵路是戰略鐵路，所以要由習近平來作指示、李克強來作批示。 中國建鐵路，近年都是分段開建，就像規劃中的「京台鐵路」，想要由北京通往台北，先借京滬線併線到安徽合肥，再由合肥到福建福州，現在由福州通到隔海相望的平潭。川藏線先在2018年就通了四川境內的成都至雅安，西藏內的拉薩至林芝段2015年開工現在仍在進行時。川藏相連的雅安至林芝段，選擇在11月8日開工。蜀道之難難於上青天，加上西藏就更難。雅安至林芝段新建正線有1,011公里，項目熬了七年，才於今年9月30日由大陸國家發改革委批准，經過的川西甘孜、西藏昌都等地，施工都不易。原以為正式開工要待到來年開春，沒想到擇了初冬。北京官媒愛動腦筋，這新聞強調習近平說川藏鐵路是中共治藏方略的一項重大舉措，強調其對維護國家統一的意義。有人腦袋一歪，就把這事跟美國那邊聯繫上了。意思是這天拜登宣布勝選，除稍後要有官式祝賀，總會有些暗示。政圈中人說，之前拜登競選期最令中南海不安的，就是他聲言當選後要見達賴喇嘛。北京選前不說話，不代表選後不警告，這川藏鐵路習指示，算是預先鳴笛一聲。敏感時期，北京官方表態，當然會慎之又慎，但民間早就如茶爐沸水，各種各樣的言論，熱火朝天。這種時候想聽到一些啟示，可以看看學界圈中熱傳的文章。這些天北京學界圈中當然跟民間一樣熱鬧，如果到經濟學者圈會發現傳得熱火的，有三篇舊作。第一篇是叢日雲的舊作，那可真舊，是2018年的演講。叢日雲是中國政法大學教授，研究的是從事西方政治學理論，所以低調，海外不大熟，但其文風樸實，所以北京中青年學者很多人喜歡他。熱傳的叢日雲演講，題為「中國知識界何以誤判美國、誤判川普？」學界熱傳，意思是說得客觀說得早又說得準，不僅對川普、對美國有剖析，還預言了一些發展大勢。比如他預言，美國文明發展的大趨勢很難改變，這個趨勢就是由現代文明向後現代文明的過渡。後現代當然比現代要高級，但這個後現代卻使西方文明失去競爭力甚至走向解體，多元文化主義就是西方現代文明高度發達的條件下，從內部成長起來的敗壞性因素。又比如他判定，美國今後的發展前景如何，假如川普失敗了，左派繼續主導美國的進程，那就是繼續慢性自殺的進程，美國文明的慢性自殺。當然，這個慢性自殺是個漫長的過程，不要以為美國馬上就完蛋了。百足之蟲還死而不僵呢，何況一個偉大的文明？再一舊作，來自學者李曉，他以前是吉林大學經濟院院長，現在是珠海市橫琴新區智慧金融研究院院長。李曉在經濟圈中有名氣，是說話直接了當，他這篇「美國大選後的世界格局與中美關係 」，在經濟學者圈中傳得很熱。李曉主要剖析中國學界甚至中國對美國的六個誤解，然後拿出兩個結論。他的整個論述都很長，簡而言之，一是預言大國間的互補、合作而非相互取代將成為未來世界秩序的可能圖式；二是斷言中國與美國的博弈當是一場世紀工程。另一舊作不太舊，是在美國選前，清華大學教授孫立平的文章「美國面對的問題以及這次大選 」。孫立平是著名公知（公共知識份子），但因曾做過某位的論文指導，沒人敢動他，但他近年只談茶，不談政治，今次談美國算是例外。孫立平對美國今次大選，主要講三層，一是民主政治結構的危機，二是講社會撕裂，三是講文明衝突內部化。很多人感興趣的，是他作為社會學家，提出的「斜線式切割」理論，用以解釋全球化帶給美國的撕裂，關心中國又怎樣。當然，更感興趣的是他預言，21世紀也許是一個黯淡的世紀。

countries: 美國 中國

people: 川普 習近平

title: 北京瞭望／一個習指示 衝著拜登來?


content_text:
寵物中心／綜合報導

有養狗的飼主可能都有發現，狗狗非常喜歡吃，即便剛餵完飼料，但只要一看喜歡的食物馬上就圍過來，這樣的本能讓不少飼主直呼可愛，但如果把場景放到野外，似乎就不是這麼可愛了。

近日，經常分享寵物動態的《獸醫小明視頻》就分享了一段狗與鵝之間的另類戰爭。畫面主角是一隻棕黑毛色的小土狗，當時牠發現母鵝剛下完蛋離開，因此跑過來將剛孵出來的蛋偷出來吞掉。殊不知，母鵝還沒有走遠，一看到辛苦孵化的蛋被偷，氣得衝回來報仇。

▼▲母鵝大戰土狗。（圖／翻攝自搜狐網）

只見明顯擁有身材優勢的白色母鵝，死命撲向小土狗，還不斷用喙猛啄，把小土狗壓倒倒地，表情一度相當驚恐，似乎像對著眼前的母鵝求饒。這段「母鵝大戰土狗」的有趣消息，引發外界討論，網友紛紛留言「母愛太偉大」、「不自量力的小狗啊」、「看了有些感動」。

journalist: 綜合

title: 小土狗偷吃鵝蛋 幾秒後…牠抬頭見「眼前對手」後悔了 | 寵物


content_text:
拜登宣布勝選後，紐約民眾大舉上街慶祝，卻出現武漢肺炎確診人數和住院率急遽增加的狀況。圖為紐約慶祝人潮。（彭博）

2020/11/09 13:57

〔即時新聞／綜合報導〕美國民主黨總統候選人拜登宣布勝選後，各地民眾紛紛上街狂歡慶祝，專家憂心此舉可能會造成武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情擴散，果然在紐約就出現確診人數和住院率急遽增加的狀況。

據《福斯新聞》報導，美國紐約衛生委員會主席萊文（Mark D. Levine），7日才剛為街上慶祝拜登勝選的民眾歡呼不已，其推特PO出的影片顯示現場許多民眾都沒戴口罩，而他隔天就發現狀況不對勁，連忙向大眾提醒紐約雖然尚未明確出現武漢肺炎第二波大流行，但已經處於中間階段了。

萊文說，相關病例、篩檢陽性和住院率都在持續暴增，因此他呼籲民眾應該盡可能地在家工作，避免與家人之外的人士在室內聚會，並定期接受檢查。萊文建議民眾遵守防疫4大原則，亦即戴口罩、勤洗手、身體不舒服就留在家裡休息、保持6英尺（約1.8公尺）社交距離。

事實上，美國眾多大城市都有居民上街慶賀拜登勝選，卻違反了武漢肺炎安全準則，而各地的領導人明明在這之前都強調防疫的重要性，卻對慶祝勝選的健康風險問題保持沉默。

相關影片請見：

An emotional crowd in Times Square watching @jbiden & @KamalaHarris make history in first speeches as Pres- & VP-elect.

Chants of "USA! USA!"pic.twitter.com/6WAzXW8OB8

— Mark D. Levine （@MarkLevineNYC） November 8, 2020 相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 美國紐約民眾聚會歡慶拜登勝選 隔天武肺確診人數急遽上升


content_text:
原標題：如何穩紮穩打推進數字貨幣進程

◎ 閆西文《 國際金融報 》

「通過積极參與國際標準制定，致力於建立一個規範、統一、互利的國際規範，從而保障國際金融體系在數字貨幣時代穩定有序。

近日，深圳開展數字貨幣研究與移動支付等創新應用引發廣泛關注，數字貨幣特別是央行主權數字貨幣發展情況成為熱議焦點。無獨有偶，近期包括國際清算銀行、國際貨幣基金組織、歐洲經濟政策研究中心、德意志銀行等機構陸續發表專題研究報告，聚焦主權數字貨幣未來發展，相關內容對中國下階段穩妥有序推進主權數字貨幣具有參考價值。

數字貨幣現狀

1983年，David Chaum提出eCash（電子現金）系統與1998年Wei Dai提出b-money（B幣）構成全球最早的數字貨幣系統。隨著2009年初比特幣的誕生和熱炒，數字貨幣逐漸進入公眾視野。

近年來，數字貨幣蓬勃發展，狗狗幣、元寶幣、以太坊、IOTA、Cosmos、Libra等項目接踵登場，而一批大的傳統金融機構也推出數字貨幣，如高盛的SETLcoin、摩根大通的JPM Coin等，截至目前，市場上已經有超過2000多種數字貨幣。

在這些超主權的數字貨幣蓬勃發展的同時，具有法定地位、由國家主權背書的中央銀行數字貨幣也應運而生，各國央行都在加緊布局和發展主權數字貨幣。在一項針對66家央行的調查中顯示，目前超過80%的國家央行正在探索主權數字貨幣，特別是全球主要貨幣美元、歐元、日元、英鎊和人民幣都已走在各國探索的前列。

隨著新冠肺炎疫情在全球蔓延，數字經濟和數字科技逆勢蓬勃發展，全球主要國家都抓緊藉機迅速發展其主權數字貨幣。

如「數字美元」被納入美國最新財政刺激法案，美國文莫公司數字支付業務較去年增長52%；俄羅斯提出建立以黃金為錨定物的數字貨幣方案；法國央行5月完成首個數字歐元測試；日本央行在7月讓其首席經濟學家負責研究數字貨幣；厄瓜多、烏克蘭和烏拉圭等3國已完成了零售型央行數字貨幣試點，而包括巴哈馬、柬埔寨、中國、東加勒比貨幣聯盟、韓國和瑞典在內的6個國家及組織正在進行央行數字貨幣零售試點。

目前，傳統銀行只佔全球銀行業和支付業股票市值的72%，低於2010年的96%。

六大特點

首先是二元賬戶結構主導。在探索主權數字貨幣的過程中，穩妥可靠是重要考量因素。因此，為減少給現行貨幣體系帶來動蕩或不確定性，大多數央行數字貨幣計劃都維持了從央行到商業銀行的二元賬戶結構。這樣一來，各國央行基本可以保留對貨幣發行和交易處理的嚴格控制，包括掌握改變和逆轉交易的能力。此外，二元賬戶結構也延續了現有的客戶服務模式，不僅更加容易同現行法律結合，同時也便於公眾接受。

其次是多技術路徑并行。數字貨幣同其他新興技術一樣，並沒有唯一可行的技術路徑，因此各國在探索中也使用了不同技術方式。如在數字貨幣基礎設施建設方面，區塊鏈加密技術和傳統加密技術分別被使用。而在接入方式上，出於監管考慮，完全以令牌為基礎的匿名接入並不受歡迎，以賬戶為基礎的接入相對常見，但也有央行在使用賬戶+令牌的方式。

三是基礎設施配置高。鑒於數字貨幣巨大的潛力、不確定性和重要性，開發央行數字貨幣的國家都高度重視建設一個有韌性、安全、高性能、有潛力的良好基礎設施，以此來承載龐大的用戶規模，保障安全性，同時有一定的靈活性以滿足當前需要和未來需求的擴展。

四是對貨幣政策影響有限。由於數字貨幣推出時間較短，因此央行數字貨幣零售業務是否會對所在國的貨幣政策產生重大影響尚沒有確定性答案，但總的來看，發行數字貨幣不會改變央行可信度、不會掩蓋財政支配地位及其他影響貨幣價值的因素，因此對一國的貨幣政策影響目前看不會很大，但是各國在推進過程中也保持著謹慎。

五是加緊開展國際合作。雖然各國央行數字貨幣計劃目前均側重於國內使用，但西方發達國家已經開始就其標準和規則進行國際協商。如國家清算銀行與加拿大、英國、日本、瑞典、瑞士、歐盟六家央行建立數字貨幣研發工作組；世界經濟論壇發起創立「央行數字貨幣政策制定者工具包」；G7峰會也將數字貨幣列為固定議題。

六是不易改變國際貨幣體系。國際貨幣體系的建立和貨幣之間的競爭本質是國家綜合實力、政治經濟環境和國家信用的競爭，僅憑藉一種新技術，大概率上不足以動搖美元在中短期內的主導地位。美國憑藉其技術、金融能力、國家綜合實力等優勢仍在未來數字貨幣競爭領域佔得先機，特別是在連美國監管機構「收編」臉書的Libra后更是增強其競爭力。

風險與挑戰

首先，公眾參與不積極。對於年輕人，數字貨幣因其便捷性深受歡迎。但老年人無論對數字貨幣還是其所依靠的智能手機都很陌生，學習、應用都較為困難。根據統計，在美國智能手機使用率也僅為75%左右，歐洲則更低。此外，數字貨幣所代表的新的理念也不是被所有人接受，歐洲社會目前整體保守，對於數字經濟和數字化社會都比較排斥，推動並培訓民眾使用數字貨幣難度不小。

其次，公私權力邊界模糊。與使用現金時高度的匿名化、隱秘性、自由性相比，數字貨幣的高度中心化、可追蹤化無論在主觀上還是客觀上都會強化國家或監管機構對於民眾數據信息的掌握能力。據媒體披露，美國情報機構CIA已經試圖利用數字貨幣和電子交易不僅對本國民眾而且對其他國家使用者進行情報搜集，引發國際社會普遍擔憂。

再次，法律監管不足不當。當前針對金融行為的監管法律或法規並不完全適用於數字貨幣。法律的立法過程不僅較長，同時存在滯后性，需要在實踐中一步步加以完善。如何在法律體系尚未完全建立好之時確保數字貨幣的安全可控成為一大挑戰，特別是因為貨幣是經濟活動的基礎和血液，牽一髮動全身，因此增強相關領域立法工作的前瞻性迫在眉睫。此外，有些國家過度立法，嚴重製約了數字貨幣的有效探索，成為了限制其發展的罪魁禍首。

第四，對金融系統造成安全隱患。數字貨幣發行十分簡單，可能會使部分本就財政紀律鬆弛的國家通脹水平進一步惡化，進而威脅金融系統安全。另外，在遇到金融危機時，數字貨幣最容易被人們大量拋售，增加銀行被擠兌的風險，破壞金融穩定。鑒於央行可以直接發行數字貨幣給個人，兩個主體在不需要商業銀行的情況下就能完成交易，去中介化的風險不容忽視。最後，數字貨幣有可能對銀行存款產生擠占，部分侵蝕銀行信貸渠道。

第五，存在全球金融體系分裂風險。雖然各國也在加強數字貨幣國際協調，但是目前各方在技術標準、隱私保護、數據流通等方面監管和規則都不同。這背後反映了各國經濟實力、價值觀的不同，同時也是對自身貨幣主權、金融主權乃至國家安全綜合考慮的結果。而數字貨幣的差異化會加速本就不穩定的國際金融體系，不排除將來出現碎片化狀況。

第六，數據安全堪憂。數字貨幣的使用嚴重依賴數據，而數據本身的安全性廣受質疑。特別是近年來頻繁爆出的數據泄露、黑客攻擊、惡意買賣客戶數據等事件加劇了民眾的擔心。此外數據的存儲也面臨挑戰，雖然存儲設備一般位於央行或者大型數據平台的專業場所且通常擁有備份，但即使如此，在戰爭或災害等極端挑戰下，如何保護數據仍是重要議題。

第七，衝擊傳統金融機構。隨著數字貨幣的興起，大量金融科技公司蜂擁進入這個行業利潤豐厚的領域，而由於落後的信息技術、本已較低的貸款利率、昂貴的合規成本等因素，傳統的放貸機構會面臨更加激烈的競爭。金融科技巨頭巧妙結合金融與技術，將各項成本降至更低同時還可以管控好風險，這樣就將低收益與高風險轉嫁給傳統機構。

啟示及建議

當前我國主權數字貨幣實踐和探索均走在全球前列，具有先發優勢。鑒於主權數字貨幣事關國家金融穩定大計，牽一髮而動全身，在鞏固優勢的基礎上，要統籌考慮各方情況，即不可停滯不前也不可貿然推進。應當繼續採取試點-總結-試點-推廣的思路，特別關注金融安全，積極探索相關技術和政策，穩紮穩打推進數字貨幣進程。進一步加強央行數字貨幣基礎設施建設，確保基礎設施安全、穩定、可靠、有韌性、有空間。

要加強監管明確邊界，有前瞻性地開展立法，完善相關制度，不僅規範發行者的行為，同時保障使用者和投資者的權益。立法過程中可以選取特定區域作試點，推出地方性法規，發放特別牌照，不斷探索什麼可以做、什麼堅決不能做。在立法中要為通過盡職調查、身份核查、交易追蹤等方式打擊洗錢、非法籌資等老大難問題留出政策空間，發揮數字貨幣優勢。特別需要注重保護隱私和個人數據安全，立法切忌管得太死，要為業務後續發展留出空間。

央行的主權數字貨幣因其透明度和追溯性可以為政府觀察國民經濟運行情況提供更為直觀、客觀的視角，從而為科學施政提供重要依據。此外，央行數字貨幣支持智能合同，如果利用好可以強化貨幣政策槓桿，包括央行制定負名義利率、創造有時限或附帶其他支出條件的貨幣，以便更精準地對國民經濟進行貨幣干預，放大貨幣政策影響。

此外，筆者認為，加強國際金融合作也非常重要。一是推動人民幣跨境支付體系等基礎設施建設，特別是配合我自貿和開發區戰略，在各項條件逐步成熟後進行央行數字貨幣跨境結算實驗；二是積極開展國與國之間的雙邊和多邊合作，著力加速人民幣國際化進程，嘗試建立以央行數字貨幣為中心的支付結算體系。通過積极參與國際標準制定，致力於建立一個規範、統一、互利的國際規範，從而保障國際金融體系在數字貨幣時代穩定有序。但也要防止個別國家獨霸規則和話語權，進一步強化其金融霸權，避免其動輒使用金融方式制裁其他國家。

央行主權數字貨幣無論在國際上還是國內都屬於新鮮事物，特別是人們在接受全新貨幣方式並逐步取代沿用上百年的紙質貨幣時，難免會有不信任和抵觸心態，在使用過程中也會有諸多技術性問題。鑒此，需要廣泛開展宣傳和普及活動，生動、全面、客觀介紹央行數字貨幣各方面情況，便於民眾增信釋疑，提前掃清障礙，為日後全面推廣奠定良好民眾基礎。

要充分發揮政府、企業、高校、協會等各主體的獨特優勢，調動各方積極因素，廣泛吸引各方面人才投入，創建創新友好的政策和社會氛圍，共同致力於在探索主權數字貨幣領域形成合力。在探索過程中不僅要積極進取，同時也要樹立邊界和底線，不能無原則只追求利潤，在守法基礎上也要注重道德和社會風俗，切實服務用戶。此外，要積極開展學術研究，探索數字貨幣對貨幣理論、法定貨幣機制、定價理論、企業治理等理論和實踐的影響。

（作者系中國政法大學工商管理碩士）

countries: 歐盟 英國 瑞典 東加 加拿大 柬埔寨 烏克蘭 日本 韓國 俄羅斯 巴哈馬 瑞士 中國 法國 厄瓜多 美國 烏拉圭

title: 評論：如何穩紮穩打推進數字貨幣進程


content_text:
皮克廚房、小步廚房、悟饕澎湖馬公店、草根果子、味良し壽司、湖東古早味釜鍋便當等6家業者，因帶頭響應縣府減塑；日前縣長賴峰偉在縣務會議中公開表揚。

去年10月15日起，澎湖率先全國推動外燴業者全面採用環保餐具，估每年可減少7,200條塑膠桌巾（展開面積約40個籃球場）、7萬2,000份塑膠餐具及免洗筷（堆疊高度約86座台北101）。減塑政策一出，即獲得皮克廚房等6家業者響應和配合。

縣府減塑不遺餘力，環保局為鼓勵全民參與，今年7月至9月又與縣內15家飲料店推出「自備環保杯好康二重奏」活動，提供現金折扣等多項優惠，活動期間共減少10,925個一次性杯具。

賴峰偉表示，在縣府、業者、民眾多方努力下，今年《遠見雜誌》調查，澎湖在環保交出亮眼成績，滿意度上升13.2個百分點，不滿意度下降13.9個百分點，淨滿意度全國第三。他鼓勵鄉親從生活中落實環保，少用塑膠製品，一起來當「不塑之客」。

皮克廚房等餐飲業者推出環保餐具，受表揚。（縣府提供）

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 響應減塑 6家業者獲表揚


content_text: 統一獅在今年的台灣大賽從1勝3負的劣勢成功翻盤奪下隊史第10冠，老將們帶起球隊氣勢功不可沒，奪下相隔7年的總冠軍也讓獲選系列賽MVP的潘武雄直呼感動，「這真的是得來不易。」潘武雄在系列賽敲出8支安打，其中包含1支代打3分炮，以4成71的高打擊率及改寫個人台灣大賽新高的7打點摘下系列賽MVP。事實上潘武雄本季多從板凳出發，台灣大賽首戰他在延長賽代打建功，從中信兄弟投手鄭凱文手中敲出致勝3分炮，更在球隊陷入背水一戰時與高國慶、陳鏞基等老將成功帶起球隊氣勢，成為球隊能夠逆轉奪冠的關鍵。得知獲獎的當下潘武雄直呼意外，他坦言自己在今年台灣大賽賽前並未抱著會有好成績的期望，直到系列賽首戰那發代打全壘打後才慢慢找到打擊感覺。統一繼2013年後再度奪冠，對比前一座冠軍，潘武雄認為今年更加感動，「因為我們是從落後、沒有退路的情況下逆轉拿到總冠軍，這真的是得來不易，加上看到學弟們成長、球迷們幫我們加油吶喊，真的很感動。」歷經球隊換血陣痛期，終於收下甜美果實，潘武雄也大讚學弟是很有實力，「也很開心我們這些資深學長有把他們帶領起來，這是很大的關鍵，若是沒帶起來我們可能就在台南被拋彩帶了。」

journalist: 中國時報毛琬婷、黃國峰

title: 台灣大賽》統一隔7年再奪總冠軍　老將潘武雄：得來不易


content_text:
獅隊3洋投猛威爾（左）、泰迪（右2）與布雷克（右），7戰防禦率2.27，優於兄弟的3巨投。（記者林正堃攝）

〔記者羅志朋／台中報導〕台灣大賽開打前，中信兄弟三大洋投羅傑斯、德保拉、米蘭達被評為戰力超強，是三道難以跨越的高牆，不過打滿7戰，數據說明獅隊洋投表現不遜於黃衫軍三巨投。

防禦率勝過兄弟3巨投這7戰獅隊洋投拿下3勝1敗1救援、防禦率2.27，優於兄弟洋投的2勝3敗、防禦率3.27，其中加拿大籍布雷克是最大驚奇，例行賽防禦率高達5.68，能力曾受質疑，台灣大賽他化身「加拿大隊長」，出賽3場戰績1勝1救援、防禦率0.53，獲頒勝隊優秀球員獎。

布雷克首戰先發6局失1分無關勝敗，第5戰先發熱投126球繳9局完封勝，讓獅隊有續命最後兩戰。休兩天後，昨最終第7戰他絲毫不見疲態，後援2局無失分拿下救援成功。

布雷克表示，昨封王戰原本就設定百分之百會登板投球，賽前遠投感覺非常好，只是沒想到會投到比賽結束，之前有打季後賽經驗，這是第一次拿到總冠軍，很多獅迷到場加油慶祝，給選手強大動能，心情非常好也非常激動。

台灣大賽MVP為老將潘武雄，布雷克說，潘武雄獲選MVP當之無愧，他拿到優秀球員獎感到十分榮耀，來到獅隊覺得受到禮遇，感覺非常棒。

countries: 加拿大 台灣

title: 獅洋投尬贏兄弟巨投 布雷克超「優秀」


content_text: 精密設備廠公準（3178）今（9）早公布10月營收9,837萬元，月增9.34%、年增0.24%，表現略有回溫。公準上周也已公布第3季財報，前三季稅後純益9,141萬元，年增達74.5%；每股稅後純益2.03元，已賺贏去年全年的1.22元。公準主要從事高精度精密加工及航太等級特殊製程金屬精密加工，應用在顯示器設備、半導體、航太及能源產業等。以今年第一季營收比重來看，顯示器設備占39%、半導體設備36%、航太產業20%、能源和其他占5%。主要客戶包括艾司摩爾（ASML）、漢微科、矽品、華泰（2329）、應用材料、友達（2409）、群創（3481）等。 公準今年第3季稅後純益2,361萬元，季減36.7%，年增15.6%；每股稅後純益0.52元，高於去年同期0.41元、低於上季的0.83元。公準今日開盤在46.35元，早盤一度漲至47.5元，漲幅2.5%。

title: 公準10月營收0.98億元 月增9.3%


content_text:
新竹縣一名37歲擔任技術員的黃姓男子，前年疑似感情因素，在租來的1棟全新豪華別墅燒炭自殺，讓房子一夕之間變成凶宅，瞬間貶值369萬餘元，房東陳姓男子氣得向建商、租賃管理公司和黃男兒子提告，要求連帶賠償300萬元，新竹地院審理認為，建商與管理公司無須負責，但黃男兒子須在繼承父親遺產範圍內，給付陳男300萬元。律師表示，黃男只要把繼承的財產全部拿出來清償，超過300萬的部分可以留著，若少於300萬需則將遺產賠完後，短少的部分就不用幫父親清償。

今日熱門：把員工當沙包打!花蓮惡老闆戴拳套重擊 42秒影片曝光引眾怒

屋主陳男指出，2017年6月在新竹縣用1600多萬買了1棟全新豪華別墅，後來與建商約定由租賃管理顧問公司出租及管理，並將別墅隔成套房出租。後來管理公司將其中1間套房以每月6500元租給黃男，沒想到黃卻在2018年12月16日被發現在房內自殺身亡，造成房價貶損369萬7千元，因此訴請建商、租賃公司及黃男的兒子連帶賠償300萬元。

黃男19歲的兒子指出，父親身故後，他僅繼承存款2萬1千元及1輛機車，但已為父親花了60萬喪葬費，還要處理車貸及信貸，無力負擔陳男的請求。黃男女兒則於相驗時說，在IG上發現父親有炭爐照片，有說到感情問題，故趕緊通知房東，敲門沒回應，開門後發現父親身體已發黑。

法官調查，黃男於承租房子期間，不僅有正當職業且繳租正常，從未因違反社區規約，而遭其他社區住戶投訴，因此租賃管理公司與建商都無須負責，不過房屋內有自殺行為而致死亡，將使房屋成為凶宅，一般人會因嫌惡而不願購買或承租。

法官請專家鑑價，截至今年6月，該屋正常交易價值為1636萬元，成為「凶宅」後，房價減損率達22.59% ，交易價值減損369萬7千元。而黃男自殺身亡與房地產價值跌落具因果關係，依《民法》規定，黃男故意以背於善良風俗之方法，讓陳男的利益受到損害，應負侵權行為損害賠償之責任。死亡後即應由繼承人在遺產範圍內負賠償責任，法官因此判黃男的兒子應給付陳男3百萬元。

律師錢炳村表示，根據《民法》第1154條，繼承人對於被繼承人之權利、義務，不因繼承而消滅。因此黃男兒子若要繼承爸爸2萬1千的存款元及1輛機車，就要負責清償連帶賠償給屋主的300萬元。不過再根據《民法》第1148條，繼承人對於被繼承人之債務，以「繼承所得遺產為限，負清償責任」，也就是說黃男兒子將父親的2萬1千的存款元及1輛機車賠給屋主陳男後，就不用負責剩下的200多萬，但假設黃男兒子繼承父親1000萬遺產，就要賠給屋主300萬元，剩下700萬才可以留著。（突發中心黃羿馨／新竹報導）

《蘋果新聞網》關心你

自殺解決不了問題，卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命。

再給自己一次機會

自殺防治諮詢安心專線：1925（24小時）

生命線協談專線：1995

張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 新竹縣 花蓮

title: 悲!父租屋處燒炭亡 拖累19歲兒被告要賠300萬


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月09日訊】美國國會近40名共和黨衆議員連名致信司法部長巴爾，要求對這次大選欺詐的指控展開正式調查，以確保美國大選的公正性。
11月6日，德克薩斯州共和黨聯邦眾議員克勞德（Michael Cloud）和亞利桑那州共和黨聯邦眾議員比格斯（Andy Biggs）致信司法部長巴爾，要求他對目前廣泛被曝光的選舉違規指控、特別是在計票過程中的違規行為，進行調查，以確保選舉過程符合州和聯邦法律。
信中說：「雖然每個州有自己的選舉程序，但美國司法部對聯邦選舉的廉正性負有最終責任。」
美國司法部的民權司投票科（Civil Right Division Voting Section）和美國法警局（U.S. Marshals Service）的職責中都包含有確保選舉公正的內容。
目前一共有39名國會議員加入連署。
聯邦眾議員班克斯（Jim Banks）7日在推特上發文說：「我已經與38位同事一起寫信給司法部長巴爾（Bill Barr），要求他調查選民欺詐的指控，並確保在這次選舉中，只計算所有合法選票。美國人民必須確信，這次選舉的結果是合法的！」
議員們敦促巴爾，對司法部採取了哪些措施確保投票和計票過程的公正，立即做出答覆。
新唐人記者徐哲、陈海月綜合報導

journalist: 新唐人記者徐哲、陈海月綜合報導

title: 美近40國會議員致函巴爾 要求調查選舉欺詐


content_text:
反而被認為個性細膩的我，插起花來卻很隨意，走一個任意自在綻放的風格，和周蕙插出來的花完全不一樣！我們看著彼此的成品，一致同意「好像應該交換才對」，周蕙看著我的花藝說：「我很羨慕，好想學習妳這種自然，隨興的感覺，但就是學不來。」

周蕙非常熱情，是說做就做的個性，有一次我在日本東京的表參道逛街，突然接到周蕙傳來的訊息問：「妳現在在哪裡？台灣？日本？」原來她正好來旅行，而且人也在表參道附近，她立刻說：「我去找妳！」我那天其實後面還安排了事情，又覺得好巧竟然2人都在日本，就回她說：「我很快就得離開了，可能只能聊一下下。」她可能也覺得很難得吧，很乾脆地問：「沒關係，約哪裡方便呢？」於是我們倆就約在表參道那個很漂亮的星巴克咖啡店，短短聊了5分鐘，然後又各自去忙各自的事，她就是這樣可愛的性格。

countries: 台灣 日本

title: 【我眼中的大明星】為了敘舊老友 周蕙傻傻枯等也願意


content_text: The Swiss cloud storage provider just announced big sale to celebrate 11.11 ZUG, SWITZERLAND - Media OutReach - 9November 2020 - pCloud,leading cloud storage service announced Singles Day celebration with a hugesale of its Premium Lifetime Plans. Users in Asia have even more reasons to beexcited about pCloud now.The cloud storage company waslaunched back in September 2013. Triggered by the growing need ofcybersecurity, the young forward-thinking pCloud team has set his foot on therapidly growing IT market with the mission to provide the world with a cloudstorage solution that works seamlessly for both individuals and businesses.Along with its smart file securitymeasurements and variety of file management options, the company has alsopioneered the industry with its Lifetime plan,which is an innovative price model that gives users the opportunity to get alifelong account with just one payment.For its short history, the cloudstorage provider has already managed to establish itself among the top 5 cloudstorage solutions on the market.pClouders residing in Asia haveeven more reasons to be excited about pCloud these days. The cloud storage providerhas just announced its special SinglesDays offer. From November 9th to 12th, userswill have the chance to receive a 500GB or 2TBLifetime storage with 75%discount. During the last 12 months, theambitious team at pCloud has continued to develop its product by releasing newfeatures.pCloud users now have the word when it comes to the location of their dataAll pCloud users will be able tochoose the server location where their files are stored. This will give usersgreater control over the security of their files. Once the choice of where tostore the data is made during registration - in the US or Europe - it ispractically impossible to transfer them without the user's knowledge orpermission.With this latest news, pCloud strengthens its position as one of the mostsecure cloud storage services on the market.About pCloudpCloud is one of the most advancedand easy-to-use cloud storage on the market. Founded six years ago by a groupof IT specialists and entrepreneurs, the company provides innovative, fast andsecure cloud storage for individuals and businesses. Today, the service is oneof the top 5 cloud storage services and is in competition with top providerssuch as Google, Dropbox and Amazon. With unique features such as pCloud Drive,branded download links, upload links, and synchronizing multiple folders,pCloud delivers unmatched versatility, security, and sharing capabilities. WithpCloud Drive, files can be completely stored in the cloud, freeing up localhard drive space. This also improves the upload and download speed of files ofany size that can be accessed anytime, anywhere. pCloud is the first cloudstorage provider to offer both encrypted and unencrypted folders within thesame account. With pCloud's unique client-side encryption functionality users'files are safely hidden from any unauthorized access.pCloud is available on the App Store, Google Play, andwww.pcloud.com.

journalist: By pCloud, Media OutReach

title: pCloud celebrates Singles Days with a massive discounts


content_text:
莊頭北經銷商建堉廚具張仲維說，很多長輩喜歡找我，覺得我特別讓人放心，面對削價競爭的市場，必須提供更用心細緻的服務。圖／莊頭北提供 消費者廚衛理想品牌「莊頭北」不盲目追求新功能新技術，而是以「做到精，做到完美，作為產品標竿」為產品主張。2019年「莊頭北」開始進行品牌再造，將「實在」、「耐用」的形象加上職人精神，重新塑造「百年堅持 一如初心」的新品牌主張，而全台各地莊頭北經銷商有不少秉持相同的理念，將職人精神實踐在客戶服務上，做到真正的「厝邊職人」。

以「接地氣」服務鄉親著稱的莊頭北經銷商建堉廚具負責人張仲維，只要顧客要求，能力範圍內都會「順便」做，他說，長輩喜歡我，覺得我讓人放心，面對削價競爭的市場，必須提供更用心細緻的服務，而他的工作原則是把最好的產品用最細膩的服務帶給在地鄉親，如同莊頭北堅持以最穩定的品質提供消費者耐用安全有保障的產品。

張仲維強調，莊頭北對於產品品質很要求，除了成熟技術及嚴謹的製程外，堅持使用扎實零件，這是他成為莊頭北經銷商的主要原因。

另一家經銷商中元水電廚具負責人李泳嶔16歲就跟著父親學做水電，現在只要去幫客人修理時會順便清洗，並恢復環境，堅持注重施工細節與服務，做事態度和莊頭北堅持以成熟技術打造產品同出一轍，不盲目追求新功能新技術，而是以做到精、做到完美。

李泳嶔自豪的表示，他的顧客都是轉介客，而他抓住顧客的心，秘訣在於「服務精神」。圖／莊頭北提供

李泳嶔表示，想抓住顧客的心，秘訣在於「服務精神」，他舉例，曾經有個婆婆來買莊頭北產品，婆婆問舊產品要怎麼處理？他二話不說就帶走，且因婆婆年事已高，記不住操作方式，他也不厭其煩的一一解答，後來婆婆還帶了水果來答謝他，在他人眼中多餘的「工」，對他而言，那只是基本的服務原則而已。

journalist: 文 陳仁義

title: 「百年堅持，一如初心」莊頭北厝邊職人故事引迴響


content_text:
新华社东京11月8日电（记者姜俏梅）日本皇室8日举行“立皇嗣之礼”，宣告日本德仁天皇的弟弟文仁亲王成为皇位第一顺位继承人。

这是日本宪政史上首次举行“立皇嗣之礼”。德仁天皇当日上午身着传统服装“黄栌染御袍”在皇居宫殿“松之间”宣布：“根据《皇室典范》的规定，向国内外广泛宣告秋筱宫文仁亲王成为皇嗣。”

文仁亲王表示，“深感作为皇嗣的职责，将尽到责任”。随后日本首相菅义伟发表“寿词”以示祝贺。

德仁天皇与妻子育有一女。《皇室典范》规定，只有男性继承人有资格继任天皇。

当日，日本成年皇族成员、首相、参众两院议长、最高法院院长以及地方政府代表、外国大使代表等共46人参加了仪式。

“立皇嗣之礼”原计划于今年4月举行，因受新冠疫情影响而推迟。

title: 日本德仁天皇弟弟文仁亲王成为皇位第一顺位继承人-新华网


content_text:
中評社北京11月9日電／開放，不僅僅是一種觀念，更意味著新的體制、新的格局。習近平主席在第三屆中國國際進口博覽會開幕式上，針對下一步堅定不移全面擴大開放，提出了“建設開放新高地”的有力舉措。這傳遞出我國在更高起點上進一步擴大開放的堅定信心和堅強決心，必將對構建改革開放新格局產生重大而深遠的影響。 回首過往、立足當下，中國對外開放邁出的每一步，都是不斷融入世界經濟、服務中國發展的有力探索。從最初興辦經濟特區到設立自由貿易試驗區，從打破進出口壟斷到出台外商投資法，從廣交會創辦到進博會啟航，都是中國順應歷史大勢的主動作為，都是按照我們自己的時間表、路線圖在穩步推進。通過一系列務實的開放性舉措，我們實現了由進出口貿易為主到全方位高水平對外開放的歷史性跨越。 當今世界正經歷百年未有之大變局，突如其來的新冠肺炎疫情使這個大變局加速演進，外部環境的不穩定性、不確定性因素明顯增多；我國即將開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，高質量發展的優勢明顯、動能強勁，發展不平衡不充分的問題同樣突出，很多中長期問題亟待解決。在這一關鍵時刻，能否出實招、見實效，進一步加快建設開放新高地，直接關係到我國全方位、多領域對外開放的深度、廣度和力度，關係到發展更高層次開放型經濟的成色。 大道至簡，實幹為要。我們必須立足於新時代開放的“高水平”和“高質量”要求，打造開放層次更高、營商環境更優、輻射作用更強的開放新高地。要保持戰略定力，有效發揮自由貿易試驗區、自由貿易港引領作用，出台跨境服務貿易負面清單，開展首創性、差別化改革探索，打造創新發展的先行區、營商環境的樣板區；進一步探索更加靈活的政策體系、更加科學的管理體制，在內外空間的拓展中推動形成陸海內外聯動、東西雙向互濟的開放格局。 因開放而興，因開放而強。站在新的歷史起點上，中國將繼續擴大開放、加強合作，拿出更多改革勇氣，激發更多實幹精神，與世界共享發展機遇、共享改革成果，奮力打造新時代全面深化改革開放的新標杆，為世界經濟的發展注入強大動能。 來源：經濟日報

下好構建新發展格局這一先手棋 (2020-11-09 08:52:18) 共享發展機遇 共建中國市場 (2020-11-09 08:51:51) 建設新金控 助力新發展 (2020-11-09 08:51:05) 吳盈良：疫情拖垮台觀光業 重創30年根基 (2020-11-09 00:19:50) 張建宗：香港會全力以赴精准抗疫恢復經濟 (2020-11-08 18:00:23) 德國萊比錫群眾反防疫政策示威 與警察衝突 (2020-11-08 17:17:09) 天津新增1例本地確診 係冷凍食品冷庫裝卸工 (2020-11-08 16:24:07) 香港增10宗確診 3宗本地源頭不明7宗輸入 (2020-11-08 15:43:19) 建設更高水平開放型經濟新體制 (2020-11-08 12:13:17) 開放型經濟發展邁上新台階 (2020-11-08 12:12:12)

countries: 中國 德國 香港

things: 經濟 防疫

title: 加快發展更高層次開放型經濟


content_text:
因應《港區國安法》生效，台灣陸委會設立「香港人道援助關懷行動專案」，其中包括成立負責提供港人赴台諮詢的「台港服務交流辦公室」。陸委會今（9 日）送達立法院報告指出，辦公室成立至今四個月已接獲 1600 多個電話及電子郵件查詢。陸委會主委陳明通又指，港人來台就學同樣增加了約 50 % ，以新北市居多。

陸委會報告先就香港情勢作觀察評估，提及羅冠聰、黃台仰等逃亡港人、以及壹傳媒創辦人黎智英及其兩個兒子、前香港眾志成員周庭等多人因《國安法》被控或被通緝，形容《國安法》實際執法力道強勁，為香港政治、經濟、社會等各方面埋下不確定性及嚴重衝擊；鑒其對人權、自由危害甚深，為表達及落實對港人的關懷與照顧，陸委會特別建置對外的服務窗口，即「台港服務交流辦公室」，以為港人提供赴台諮詢及協助服務。

陸委會：有港人「要來造鎮」

「台港服務交流辦公室」自 7 月 1 日成立至今，目前已接獲千多個查詢，其中以詢問移民定居、投資、就業、就學等事宜居多。國民黨立委洪孟楷於立法院內政委員會表示，留意到淡水多了很多由港人開的港式餐飲店，詢問陸委會有關港人赴台的實際人數時，陸委會主委陳明通表示，人道救援數字不便透露，不過港人來台就學增加 50 % 左右，以新北市居多，更指「有的人還要來造鎮」。

陸委會書面報告內容顯示，2020 學年共有 6824 港人赴台升學，透過海外聯合招生委員會招生管道報名的香港學生較去年增加 44.2 %，總錄取人數也較去年增加 47.1 %。

報告指，也有不少港人向陸委會反映意見，包括在香港辦理文件驗證預約不易、申請案件審理進度緩慢、要求鬆綁香港優秀畢業生赴台工作之限制、放寬香港特定專業人才工作居留滿一定期間得申請定居之規定、開通港人赴台投資綠色通道等等，陸委會表示，所有意見均已送交相關機關改善或研議，而民眾的所以詢問也已妥予答覆。

部分政治援助港人已在台生活

報告中又指出，政府已訂定相關處理準則，以妥適處理因政治因素，而致安全及自由受有緊急危害之香港或澳門居民，並由交流辦以「專案」形式協助輔導就學、就業及生活等，目前已協助部分個案順利在台自主生活。

陸委會指，將與內政部檢討修正「港澳居民來台居留定區許可辦法」，為本來是中國大陸人民、現任或曾任職於中共黨政軍及政治性機關、團體的港澳居民來台人士，新增審查機制，以維護國家安全。

countries: 澳門 台灣 中國 香港

people: 陳明通 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

things: 人權 經濟

title: 港人赴台留學增五成　台港交流辦公室成立 4 個月　接逾 1600 查詢 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 公視第七屆董監事遴選，九日將召開審查會議。國民黨立法院黨團總召林為洲昨天表示，推薦的審查成員各自在學界、企業界，審查兩、三天前才通知審查委員，文化部不夠尊重，國民黨推薦的五名審查委員今天都會請假。林為洲還說，這次公視董事候選名單，綠營背景仍然明顯，公廣集團董監事應由專業公正人士擔任，國民黨對這次名單人選不甚滿意，盼文化部能提出大家都能接受的人選，「如果都提名像施振榮這樣的，相信爭議就會減少許多」。 文化部長李永得說，上周五便知道國民黨號召審查委員不出席，文化部尊重。根據議事規則，二分之一以上代表出席便可開會。公視董監事審查委員十五席，民進黨推薦的代表八席，國民黨推薦代表不出席，並不足以造成流會。他還說，會議時間至少在三周前通知，上周二發新聞稿公告。據了解，公視董監事審查採四分之三委員同意的高門檻，五名審查委員不出席占全體委員三分之一，是否等於投下否決權？李永得說，公視法僅規定「由行政院提名董、監事候選人，提交審查委員會以四分之三以上之多數同意後，送請行政院長聘任之。」四分之三同意通過是指全部十五席委員的四分之三，還是指現場出席委員四分之三沒有明文規定，該爭議交由今天審議委員會決定。

people: 林為洲 李永得

title: 公視董監審查 藍五人今請假


content_text:
記者吳孟珉／台南報導

市政府文化局今年度第二次古蹟區紀念商品徵選，十日將截止申請。入選商品將有機會在古蹟景點賣店上架販售，歡迎全國創意好手打造自家品牌熱賣商品。

近年來市府文化局積極開發伴手禮系列極受好評，包括近期配合藝陣及七夕活動商品如「媽祖賜芙」、「八家將乖乖」、「月老知我心ＱＱ軟糖」、「赤崁魁星餅」以及「月老香水」等多款台南限定商品，甫推出即搶售一空，成功熱賣。

文化局也期望藉由徵集民間設計商品的徵選活動，提升古蹟區紀念品多元化選擇，並提供民間商品增加通路銷售機會，創造雙贏互利，共同為古蹟行銷加分。

文化局指出，除前述市府主動出擊的專案生產合作外，為使通路商品上架有一公平、公開的評選機制，文化局每年定期進行兩次評選，依商品文化內涵、商品美感、商品市場性、包裝設計及商品定價等五項標準，擇優入選上架販售，以廣納各界優質創意文化商品。

journalist: 吳孟珉

title: 古蹟區紀念商品徵選 | 中華日報


content_text:
東京股市跟隨美股期貨及區內股市升逾2%。

日經指數收報24839點，升514點，升幅2.12%，並再創29年新高。

title: 日股高收逾2%　再創29年新高


content_text:
即日起至11/11，消費者於遠傳friDay影音官網購買180天儲值包，活動期間內享買一送一，約相當於買半年看一年、現省1,194元，平均一個月百元有找即可暢看上萬部影劇，還享加贈的12張單片券，可用於兌換強檔鉅作或院線新片。

遠傳friDay影音特別推出迪士尼單片專區，活動期間內公主系列和漫威系列電影，單片通通特價只要11元，公主系列包含《小美人魚》、《阿拉丁》、《風中奇緣》、《冰雪奇緣》等，漫威英雄則有鋼鐵人、美國隊長、蟻人、雷神、復仇者聯盟全系列，遠傳friDay音樂也規劃「最愛迪士尼」歌單，藉由動人音樂喚醒觀影時的美好回憶。

雙11活動期間，遠傳friDay影音付費會員還可享有專屬福利，只要使用紅利點數11點，即可兌換任一部指定精選全球強檔大片，包含《屍速列車：感染半島》、《猛禽小隊：小丑女大解放》、《音速小子》、《1/2的魔法》、《血衛》、《隱形人》等電影，到 App 會員專區每日簽到即可拿5點紅利，每週連續有看片記錄也可再拿點數。

遠傳friDay影音11月重點強片包含被譽為「年度最精彩香港電影」、觀眾好評滿載的《金都》，以及講述洛杉磯流行音樂圈光彩奪目、紙醉金迷世界的《天后小助理》，戲劇有由申成祿、李世榮主演的最新跟播韓劇《KAIROS：化時為機》；動漫則重新上架網路討論度超高的《鬼滅之刃》全集數。

countries: 香港 美國

title: 遠傳friDay影音雙11優惠：儲值包買一送一、迪士尼電影銅板價11元、全球強片僅需紅利11點


content_text:
記者谷庭／台北報導

每天生活工作上都會用的通訊軟體LINE，今（9日）下午13:35分左右突然發生手機版、電腦版通通當機無法使用的狀況，不能傳送訊息、檔案及撥打電話，讓很多用戶在工作上受到影響，其實在本月2日下午時，LINE電腦版也發生過同樣狀況。

▲LINE今（9）日又當機！手機電腦版全部無法傳訊息。（圖／記者谷庭攝）

三立新聞網記者在今下午13:35分發現不論手機版跟電腦版都無法傳送出訊息，訊息傳不去讓很多上班族很焦慮，而且不只手機版，連電腦版也全面當機癱瘓，直至下午13:52才恢復正常，雖然當機時間不長，但其實本月2號LINE電腦版才發生類似狀況，當時是電腦版無法將照片傳出去，丟出去照片一直會跳出「刪除或重傳」的字樣，甚至一度連手機版的LINE也傳不出去照片，那時就有大批網友氣炸：「壞了超恐慌」、「圖片不能傳」、「檔案都不能傳 妨礙工作耶」、「工作整個卡住」。

沒想到短短6天又發生類似狀況，而且是手機電腦全面不能使用，又發生在最繁忙的星期一上班日，也讓很多用戶怨聲載道。目前LINE官方表示正在調查原因，稍後會對外界回應。

journalist: 谷庭

title: 快訊／才隔6天LINE又當機！手機電腦版全部無法傳訊息 | 科技


content_text: 伊斯蘭國（Islamic State）團體襲擊巴格達以西一處崗哨，這裡配置人員為伊拉克政府所支持的民兵組織，遭受攻擊後，目前已造成11人死亡。法新社報導，聖戰士朝駐紮在首都西南方、鄰近巴格達機場的拉德瓦尼亞（Al-Radwaniyah）的民兵組織「人民動員」（Hashed）投擲手榴彈，並向其開火。 維安部隊消息來源說：「伊斯蘭國攻擊了瞭望塔，殺害5名人民動員成員和6名前來支援反擊的當地人。」醫護人員向法新社證實傷亡人數，說有8名傷患被轉送到巴格達市中心的醫院。伊斯蘭國尚未出面宣稱犯案。伊斯蘭國2014年間橫掃伊拉克1/3領土，占領北部、西部各大城市，並直搗首都巴格達郊區。伊拉克當局在美國率領的聯軍支援下，經過3年奮戰，終在2017年底宣布擊敗伊斯蘭國。然而，伊斯蘭國潛伏人員持續對維安部隊和國家基礎建設發動短攻，尤其是兵力鬆散的沙漠地區。但在距離首都這麼近之處發動死傷如此嚴重的攻擊，實屬罕見。

countries: 美國 伊拉克

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title: IS襲擊巴格達西方崗哨 釀11死


content_text:
中評社北京11月9日電／加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，是把握發展主動權的先手棋，是贏得發展新優勢的大布局。 黨的十九屆五中全會審議通過的《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》，從全局和戰略的高度，就加快構建新發展格局作出一系列重大部署，為我們明確了工作重點和方向、提供了思想和行動指引。 構建新發展格局，是與時俱進提升我國經濟發展水平的戰略抉擇，也是塑造我國國際經濟合作和競爭新優勢的戰略抉擇。近年來，全球政治經濟環境深刻變化，逆全球化趨勢加劇，傳統國際循環明顯弱化，“兩頭在外”的“世界工廠”模式遭遇嚴峻考驗，這是客觀外部形勢。立足自身，自2008年國際金融危機以來，我國經濟已經在向以國內大循環為主體轉變；把發展立足點放在國內、堅持辦好自己的事，是改革開放以來我們有效應對外部風險衝擊、最終化險為夷的重要經驗。有全球最大和最具潛力的消費市場，有強大的生產供給能力，只要我們順勢而為、主動作為，著力下好構建新發展格局這一先手棋，就一定能塑造新的競爭優勢、牢牢掌握發展主動權。 構建新發展格局是一個系統工程，必須緊緊抓住擴大內需這個戰略基點，使生產、分配、流通、消費更多依托國內市場，形成國民經濟良性循環。要堅持供給側結構性改革的戰略方向，優化供給結構，改善供給質量，提升供給體系對國內需求的適配性，提升產業鏈、供應鏈的完整性，使國內市場成為最終需求的主要來源；破除妨礙生產要素市場化配置和商品服務流通的體制機制障礙，完善擴大內需的政策支撐體系，形成需求牽引供給、供給創造需求的更高水平動態平衡；增強消費對經濟發展的基礎性作用，全面促進消費；拓展投資空間，優化投資結構，發揮投資對優化供給結構的關鍵作用。新發展格局是以全國統一大市場基礎上的國內大循環為主體，不是各地都搞自我小循環。要找准自己在國內大循環和國內國際雙循環中的位置，發揮自身比較優勢。 新發展格局決不是封閉的國內循環，而是開放的國內國際雙循環。要科學認識國內大循環和國內國際雙循環的關係，建設更高水平開放型經濟新體制，實施更大範圍、更寬領域、更深層次的對外開放。要立足國內大循環，以國內大循環吸引全球資源要素，充分利用國內國際兩個市場兩種資源，積極促進內需和外需、進口和出口、引進外資和對外投資協調發展；完善內外貿一體化調控體系，促進內外貿法律法規、監管體制、經營資質、質量標準、檢驗檢疫、認證認可等相銜接，推進同線同標同質；優化國內國際市場布局、商品結構、貿易方式，提升出口質量，增加優質產品進口，實施好貿易投資融合工程，構建現代物流體系。 廣東是全國經濟大省、開放大省，處在國內國際雙循環的交匯點，長期發展積累的雄厚物質技術基礎和利用“兩個市場”“兩種資源”經驗，使我們完全有條件有能力有優勢在加快構建新發展格局、服務全國大局中展現更大作為。要圍繞總書記明確的著力點，結合自身實際，強化擔當、搶抓機遇，加強前瞻性思考、全局性謀劃、戰略性布局、整體性推進，切實在增強暢通國內大循環和聯通國內國際雙循環的功能上下功夫求實效，更好發揮引領和帶動作用。 全省各地各部門要切實把思想和行動統一到黨的十九屆五中全會部署上來，牢記總書記寄望廣東在全面建設社會主義現代化國家新征程中走在全國前列、創造新的輝煌的殷殷重托，把率先探索有利於形成新發展格局的有效路徑作為重大戰略任務，主動作為、占領高地，發揮更重要作用、擔當更重要角色，努力打造成為國內國際雙循環的戰略支點，為加快形成新發展格局提供有力支撐、貢獻廣東力量。 來源：南方日報

共享發展機遇 共建中國市場 (2020-11-09 08:51:51) 擴內需促消費提升發展動力 (2020-11-09 08:51:28) 建設新金控 助力新發展 (2020-11-09 08:51:05) 建設更高水平開放型經濟新體制 (2020-11-08 12:13:17) 開放型經濟發展邁上新台階 (2020-11-08 12:12:12) 加快發展更高層次開放型經濟 (2020-11-08 11:24:29) 在擴大開放中激發創新潛能 (2020-11-08 08:16:19) 以深化服務業開放合作促發展 (2020-11-08 07:43:45) 特殊時期的進博會釋放更多利好 (2020-11-07 06:39:01) 構建新發展格局關鍵是深化改革 (2020-11-07 06:35:57)

title: 下好構建新發展格局這一先手棋