content_text:
圖．文／許晶晶

把日子重回到 60 年代，當時還有火車行駛到公館，車站就在寶藏巖山下的汀州路上。隨著萬新鐵路的功成身退，寶藏巖發展出獨一無二的「藝居共生」模式，吸引遊客、藝術家駐足，加上原本的居民、到觀音亭拜拜的香客和在山城裡，台北影視音實驗教育機構（Taipei Media School）的師生們，形成相依、相信、共榮的社會。但你不知道的是，一年一度期間限定的「寶藏巖光節」也悄然點亮了整座山城！

▼▲一片斷面訴說寶藏巖歷史故事。（圖／凌婉真、寶藏巖國際藝術村提供）

比60年代更早，寶藏巖附近是軍營，軍眷需安身立命，於是軍人們就在寶藏巖蓋房子，形成軍眷聚落，這一住距今至少1甲子的人生歲月。隨著台北都市化發展，寶藏巖被劃為公園預定地，居民捨不得這塊有著濃厚記憶和情感的「根」，加上寶藏巖特殊山城地形擁有豐富生態資源，於是由政府出面協調、討論、整理，創造「藝居共生」模式，藝術家和民眾生活在一起，目前住戶18戶、藝術家18組，完全無圍牆對所有民眾開放，好比大型藝術城、博物館，遊客到訪，遇到的人可能是居民、學生、老師、藝術家，都可以停下來聊天，都很樂意分享交換見聞，故事就在你身邊流動，還有大家對這個地方的想像，「寶藏巖光節」用聲音和光影表達這裡的過去、現在、未來，融入現場會把人的思緒拉回到過去的年代，再想像著未來。

▲寶藏巖的特殊山城地形擁有豐富生態資源，也創造「藝居共生」模式（圖／記者許晶晶攝影）

▼▲寶藏巖過去是軍眷聚落，路邊的碉堡紀錄當年歷史（圖／記者許晶晶攝影）

▼老榕樹陪著寶藏巖走過至少1甲子，氣根已經和當年的炮台建築合為一體（圖／記者許晶晶攝影）

台北市副市長蔡炳坤頂著爵士帽、踩著球鞋愉悅地分享，「整個講起來，光節想要留住的是在地人的聲音、你看到的東西、你講的話，希望用光的設計把聲音、把歷史的記憶留下來，所以在地人他不是旁觀者，他就是主角，他就是參與者！」

▼▲藝術家成若涵創作的《城南記事，台北既視》以鐵雕呈現台北城南的都市發展，宛如時光迴廊（圖／許晶晶、寶藏巖國際藝術村提供）

白天夜晚的光影變化訴說著過去、現在，再想像著未來，好比傍水而矗立在一大片青青草地上的「歷史斷面」，過去的斷垣殘壁變成藝術家的創作場域，穿插著居民落地生根的住所，和象徵著未來的莘莘學子們的教育基地，還有看盡人來人往、跟著居民們一起長歲月的老樹們。

▼▲寶藏巖光節想要留住在地人的聲音、你看到的東西、你講的話，希望用光的設計把聲音、把歷史的記憶留下來，所以在地人不是旁觀者，他就是主角，他就是參與者！（圖／何理互動設計提供）

你能想像聲音轉換成光譜，會是什麼樣的呈現？藝術家吳修銘的《說一道彩虹》，先是收集寶藏巖居民們的口述歷史，再以程式分析出色彩和頻率構成彩虹影像，還能跟民眾互動玩聲音，每個聲音的層層堆疊讓影像色彩愈加豐富。快去試試你的聲音和口吻究竟會創造出什麼樣的彩虹！

▲藝術家吳修銘的《說一道彩虹》歡迎民眾到現場試玩自己的聲音光譜（圖／記者許晶晶攝影）

寶藏巖附近萬福國小全體師生創作的《點亮萬盛庄》，請孩子們探訪自己的原生家庭，蒐集共有的土地記憶，再收進一個個「故事燈」裡。也正因為從小生活和萬盛溪息息相關，透過光影的流動象徵水的源源不絕，師生們更共創一艘「萬福號」，待展覽結束後要下水航向未來。

▼▲萬福國小全體師生創作的《點亮萬盛庄》，請孩子們探訪自己的原生家庭，蒐集共有的土地記憶，再收進一個個「故事燈」裡。（圖／寶藏巖國際藝術村提供）

最有意思的作品當屬藝術家高德亮的《時而有影》，看起來是一面鏡子，實則蘊含多層寓意。寶藏巖曾經因為獨有的聚落形式而面臨被拆遷的命運，高德亮透過置入一道單面反光鏡，如同「違建」一般搭建在建築物本體上，並藉由光與鏡面的交互作用模糊建築物的內外空間，光暗時，部分建築物就好像隱形一般消失；光一亮卻又能看見鏡內建築被拆除的樣貌。燈亮燈暗呈現完全不同的韻味，又好比人總是要不斷省思，跟鏡中的自己對話，坤爸蔡炳坤副市長說，「用光去呈現過去，用鏡子來看現在，當你對著鏡子的時候，其實你在看自己，在看自己也在看過去，所以人跟景之間就結合在一起，跟自己對話，從自己的過去出發去省思，跟自己對話也跟過去對話、跟時間對話。」其實也在找尋過去的記憶，像是尋根，要從那個根基去發展出現在的自己。

▼▲藝術家高德亮的《時而有影》，看起來是一面鏡子，實則蘊含多層寓意。（圖／寶藏巖國際藝術村提供）

★交通資訊

寶藏巖國際藝術村

搭乘台北捷運「松山新店線」至「公館站」下車→1號出口→羅斯福路往福和橋方向→右轉接汀洲路三段，沿著指標就可以抵達嘍！

連絡電話：(02)-2364-5313

官方網站：http://www.artistvillage.org/

journalist: 許晶晶

taiwan-subdivisions: 公館 新店 觀音 松山

title: 公館秘境／整個山城亮了！網美打卡「寶藏巖光節」1年1次 | 生活


content_text: FILE - In this Feb. 18, 2019, file photo, Boston Red Sox manager Alex Cora smiles from behind the batting cage during their first full squad workout a... FILE - In this Feb. 18, 2019, file photo, Boston Red Sox manager Alex Cora smiles from behind the batting cage during their first full squad workout at their spring training baseball facility in Ft. Myers, Fla. The Red Sox rehired Cora as manager Friday, Nov. 6, 2020, less than a year after letting him go because of his role in the Houston Astros cheating scandal. (AP Photo/Gerald Herbert, File) FILE - In this April 11, 2019, file photo, Boston Red Sox manager Alex Cora, left, presents right fielder Mookie Betts with the 2018 AL MVP Award befo... FILE - In this April 11, 2019, file photo, Boston Red Sox manager Alex Cora, left, presents right fielder Mookie Betts with the 2018 AL MVP Award before a baseball game between the Red Sox and the Toronto Blue Jays at Fenway Park in Boston. The award includes the name and image of Kenesaw Mountain Landis. The name of Landis, the former baseball commissioner who never had a Black player in the majors during his long reign, is being pulled off all future MVP plaques after more than 75 years. Landis won't be depicted on the annual awards presented by the Baseball Writers’ Association of the America, the group said Friday, Oct. 2, 2020. (AP Photo/Winslow Townson, File) BOSTON (AP) — The Boston Red Sox will rehire Alex Cora as manager, a person with knowledge of the decision told The Associated Press, restoring him to the dugout less than a year after letting him go because of his role in the Houston Astros cheating scandal. The person spoke to the AP on the condition of anonymity on Friday because the sides were still finalizing terms of the agreement and the move was not ready to be announced. The decision came about a week after Cora finished serving a one-season suspension assessed by Commissioner Rob Manfred for Cora's cheating while bench coach of the Houston Astros during their run to the World Series championship in 2017. Cora joined the Red Sox in November 2017 and led Boston to the 2018 World Series title after a franchise-record 108 regular-season wins. Boston finished third in 2019, and Cora was identified by Manfred last Jan. 13 as the ringleader in the Astros’ sign-stealing scheme, with his penalty held off until Manfred ruled on sign stealing allegations against Boston. An infielder on Boston’s 2007 champions, Cora was mentioned 11 times in Manfred’s decision on the Astros. The fallout from the Astros investigation also cost newly hired New York Mets manager Carlos Beltrán his job. Beltrán was a player on the 2017 Astros. Manfred absolved Cora of misconduct while with the Red Sox in his report on April 22 and suspended Cora through the World Series. Roenicke was let go after the salary-shedding Red Sox stumbled to a last-place finish in the AL East. “Alex should be managing. He did a really good job here,” Roenicke, who was a bench coach on Cora’s staff, told reporters after he was fired. “I’m hoping he does this again. Whether it’s here or its somewhere else, he should be managing.” The Red Sox were was not allowed to speak to Cota intil after the World Series, which ended Oct. 27. The lack of activity was a sign that they were focused on Cora. The team he returns to bears little resemblance to the one he last managed. Chaim Bloom is running the baseball side now, taking over last offseason just in time to part ways with Cora. Bloom’s other big move last offseason was to trade 2018 AL MVP Mookie Betts to the Los Angeles Dodgers along with David Price as part of an effort to get the Red Sox under the threshold for baseball’s collective bargaining tax. With Betts and Price gone, Chris Sale out with Tommy John surgery and Eduardo Rodriguez recovering from a COVID-19-related heart problem, the Red Sox went 24-36 and finished in last place in the AL East. But Cora also has hope for improvement in the 2021 season -- if there is one. Sale is expected to return in the first half. J.D. Martinez, an All-Star his first two years in Boston before struggling in the pandemic-shortened 2020 season, is also under contract for at least one more year. And the Red Sox have plenty of salary flexibility gained in the deal that sent Betts and Price to Los Angeles. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JIMMY GOLEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: AP source: Red Sox to rehire Cora, manager from 2018 title


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕彰化縣文化局於今(7)日在彰化縣立美術館廣場辦理「藝遊南郭-2021彰化國際藝術節前奏曲」開幕式，由彰化子弟國際魔術大師李佳峰帶來奇幻開場表演，彰化縣長王惠美與在場貴賓一同揭開「巨型海盜桶」，宣布具有藝術及趣味性的活動正式起跑，11月7日、8日、14日、15日歡迎民眾到彰化縣立美術館、南郭宿舍群，看藝術、看表演、逛文創市集及用藝術走讀彰化！

王惠美表示，2021彰化國際藝術節將於明年暑假登場，今年的前奏曲有視覺藝術、表演藝術及串藝輕旅三大主題，以縣立美術館前廣場、南郭宿舍群等開始規劃一系列活動，讓文化再生導入藝術創作能量，感謝彰化師範大學以USR計畫支持，感謝策展人彰師大美術系陳一凡主任對本次活動的支持與協助，還有藝文店家優惠支持，活動有拍照打卡、集戳章贈禮、集戳章享有等好康活動，歡迎大家一起來，跟著藝術暢遊彰化，讓我們一起以藝術來推動美好彰化、希望城市。

王惠美說，「藝遊南郭-2021彰化國際藝術節前奏曲」未來會集結在地年輕人的力量共同推動藝術節，今年的前奏曲有三部分，在「視覺藝術」方面，要感謝彰師大提供USR計畫加入，本次共有七件裝置藝術設置於活動現場周邊，即日起至11月15日止歡迎大家漫步來探索欣賞美好的藝術創作。

王惠美說，「表演藝術」方面，安排許多街頭藝人的表演，有彰化傑出子弟李佳峰大師，帶來的奇幻的魔術表演外；更有來自南美洲玻利維亞的安地斯樂團及優質團隊演出，現場也規劃「文創市集」，有手作飾物、拼貼DIY親子體驗、在地小農等攤位，消費滿額還可集點換小禮物及參加摸彩。在「串藝輕旅」的部分，規劃了「藝術走讀–美美藝術小散步三部曲」小旅行，帶領大家以散步的方式看見彰化的藝術街景，另外還有8場次的「藝術工作坊」，可以體驗石頭彩繪、絹印的樂趣。

國立彰化師範大學副校長張景然表示，彰師大承接教育部大學社會責任實踐計畫(USR)，大學除了於校園內教學、學術研究外，更要走出校園與地方政府進行合作回饋地方社會，本次由彰師大美術系師生一起創作南郭宿舍群巷弄美學裝置藝術共有7件，未來會更積極與縣政府密切合作，以實踐大學社會責任計畫。

「藝遊南郭-2021彰化國際藝術節前奏曲」活動期以藝術帶動觀光，特舉辦藝文店家召募，目前已超過45家店家成為藝術節之友，活動期間集滿「藝遊」、「南郭」2個戳章，至11月底止可至店家享優惠活動；凡參加導覽、集戳章及打卡加好友、完成學習單，皆有驚喜小禮物，歡迎民眾一起來，跟著藝術暢遊彰化。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化藝術節前奏曲藝遊南郭 巨型海盜桶絢麗登場


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月07日訊】今年美國大選計票發生許多異常和詭異現象，網絡上傳出不少視頻，顯示本次大選存在大規模舞弊現象。

第三个USPS的内部人出现，这个是第二个宾州的，他也做证说大选mail-in选票截止时间11月3日晚上之后、甚至一直现在，他们还在收到邮寄选票，他们的上级要求他们把日期打成11月3日。依然是Project Veritas的@JamesOKeefeIII 独家采访的。 pic.twitter.com/CbjYv7qVjd
— 秦鹏 (@shijianxingzou) November 6, 2020

密歇根SOP主席：有一个县工作人员发现计票软件出了问题，于是手工重计。结果发现六千多张投给川普的票，一输入就成拜登的了。密歇根有47个投票站使用了这个软件。
这个事儿有点大pic.twitter.com/qWjnnSvzkn
— 秦鹏 (@shijianxingzou) November 6, 2020

川普总统律师在费城街上用大喇叭喊话，求费城警长执行法院判决，让观察者进入。
今天川普团队在宾州赢了一项法律诉讼，可现场监督，但费城点票站的人就是不顾法院的命令，不让他们进去。
这就是左派攻击的“独裁者”的狼狈模样，推特被禁止、主流媒体不报道，只能在大街上吆喝 pic.twitter.com/PhXmLFb3M3
— crossstream (@CrossstreamW) November 6, 2020

这事儿更大了：在密执根州出现问题的点票软件系统在30个州使用，包括了所有的摇摆州。所有摇摆州中的每一个！包括现在争执不休下的那几个。
今天最大的新闻就是，密歇根GOP主席揭露该州一个软件把其中一个县Antrim的6000张川普选票发给了拜登，而该州47个县在用！ https://t.co/Pm1RKS9T3h
— 秦鹏 (@shijianxingzou) November 7, 2020

美國大選計票，目前還有六個州沒出結果，而多方消息曝光選票舞弊問題。川普陣營已經在多個州展開法律行動。週四，賓州上訴法院宣布，允許共和黨觀察員，在6英尺外觀看計票程序，但觀察員仍然被拒絕進入。 pic.twitter.com/yiCnFPm46i
— 小婷 (@ttingxiao) November 6, 2020

重磅！ 即使收到法院命令，共和黨觀察員仍不得進入費城選票中心 pic.twitter.com/IXJOuGjXrg
— 推民快报⚡ (@TCitizenExpress) November 6, 2020

作弊案例之一。方法真多啊！ pic.twitter.com/jX4YhfQLGr
— 李隽 (@juanli324) November 6, 2020

民主党注册党员揭发费城选票作弊严重，他说这是一场预谋的政变，美国的民主自由面料空前的危机。
该视频有中文字幕 翻译完全准确无误。 pic.twitter.com/Y0LJD5KABh
— 津津乐道(Truth Seeker) (@lydiazhj) November 6, 2020

视频显示，此人把一个装满川普选票的塑料袋烧了！ https://t.co/kbr48tB2ke
— 新闻/真话 (@TuCaoFakeNews) November 5, 2020

佐治亚州，美国军人寄回来的选票在垃圾箱里发现一些！ https://t.co/V6rwC7vSjP
— 全媒体美国台 纳姐In Trump I Trust (@naplesbay) November 6, 2020

用机器提前打印的，已经填好败登和民主党参/众议员候选人名字的选票被查出！
机器生产一定是大量生产！
这不是民主党偷窃大选的证据是什么？！pic.twitter.com/dDSd14CIQd https://t.co/gFdRIGHRGb
— 雲白天藍【泰雅琶侃人 Paccan Formosa】本土臺灣人 (@COCO66168) November 5, 2020

美国邮局USPS内部人对Project Veritas曝光，密西根州的Traverse市邮局，在11月4日早上，邮局负责人要求员工把所有在当天收到的邮寄选票盖上11月3日的邮戳。而密西根州法律规定所有邮寄选票必须要在11月3日晚上8点前交到邮局pic.twitter.com/7MV2RVAEOG
— 秦鹏 (@shijianxingzou) November 5, 2020

在电视?直播里，赤裸裸的把选票丢到垃圾桶里。
嗯，对拜登楼每一张选票都要计算，但是对其它人的没关系。这就是左派的双重标准。
pic.twitter.com/49bmadmvpW
— 秦鹏 (@shijianxingzou) November 4, 2020

再完美的制度设计也无法抵御人心的败坏，特别是当媒体一边倒的抹黑川普的时候，很多人内心充满了仇恨，他们作弊的时候都觉得自己在捍卫正义。
pic.twitter.com/SXj0veZssR
— 秦鹏 (@shijianxingzou) November 6, 2020

華裔陳女士曾是三十餘年的民主黨人，但今年10月2日放棄了民主黨黨籍。她說：「我現在才知道他們做的事情很不光明，很不光彩。民主黨在加州無所作為，還要把共產主義、社會主義帶到加州，我真的氣死了。」 pic.twitter.com/0hYaqptdm7
— 小婷 (@ttingxiao) November 4, 2020

（責任編輯：唐穎）

journalist: 責任編輯：唐穎

countries: 美國 臺灣

title: 美國大選作弊接連曝光(視頻集錦)


content_text: Global Forecast as of 12:00 GMT Saturday, November 7, 2020 _____ City/Town, Country;Saturday's Weather Condition;Saturday's High Temp (F);Saturday's Low Temp (F);Sunday's Weather Condition;Sunday's High Temp (F);Sunday's Low Temp (F);Sunday's Wind Direction;Sunday's Wind Speed (MPH);Sunday's Humidity (%);Sunday's Chance of Precip. (%);Sunday's UV Index Abidjan, Ivory Coast;A t-storm around;86;77;A shower;86;77;SSE;8;81%;74%;9 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Sunny;91;76;Partly sunny;90;75;NNE;7;47%;27%;5 Aleppo, Syria;Plenty of sunshine;68;52;Sunshine;69;54;NE;8;52%;12%;3 Algiers, Algeria;Clearing;78;58;Mostly cloudy;75;63;SSE;5;59%;0%;3 Amsterdam, Netherlands;Mostly sunny;58;42;Mostly cloudy;58;48;S;8;82%;33%;1 Anchorage, United States;A little icy mix;29;26;Afternoon showers;35;26;S;7;88%;100%;0 Ashgabat, Turkmenistan;Partly sunny, warm;82;51;Rain and drizzle;56;41;S;9;77%;89%;2 Astana, Kazakhstan;Turning cloudy, mild;52;39;Rain and drizzle;46;30;WSW;18;61%;67%;0 Asuncion, Paraguay;Very hot;102;75;Variable clouds, hot;97;70;SSE;10;30%;81%;8 Athens, Greece;Sunshine, a shower;67;57;Partly sunny;67;56;N;9;65%;8%;2 Auckland, New Zealand;Afternoon rain;70;63;Partly sunny;70;55;NW;12;66%;65%;10 Baghdad, Iraq;Clouds and sun;81;59;Hazy sun;83;61;ENE;7;56%;18%;2 Banda Aceh, Indonesia;Rain and a t-storm;88;73;Couple of t-storms;89;75;SSE;4;83%;77%;3 Bangalore, India;Spotty showers;85;67;Hazy sun;82;65;E;8;64%;31%;8 Bangkok, Thailand;Cloudy;87;79;A morning shower;88;76;ENE;7;63%;57%;6 Barcelona, Spain;Rain and a t-storm;68;54;Clouds and sun;67;52;WNW;7;76%;1%;3 Beijing, China;Plenty of sunshine;64;36;Plenty of sunshine;55;32;SW;9;23%;0%;3 Belgrade, Serbia;Mostly sunny;52;40;Mostly sunny;58;39;WSW;5;78%;0%;2 Berlin, Germany;Partly sunny;53;35;Partly sunny;52;38;ESE;2;85%;5%;2 Bogota, Colombia;A shower in the a.m.;67;52;A morning shower;66;53;NNW;5;73%;85%;6 Brasilia, Brazil;Clouds and sun;86;68;A t-storm around;86;67;ENE;9;55%;47%;13 Bratislava, Slovakia;Clearing;51;37;Plenty of sunshine;52;40;NE;5;81%;1%;2 Brussels, Belgium;Sunny and pleasant;59;46;Spotty showers;63;49;S;6;77%;70%;2 Bucharest, Romania;Partly sunny;58;38;Partly sunny;60;36;W;5;79%;0%;2 Budapest, Hungary;Partly sunny;54;37;Mostly sunny;52;41;NNE;3;90%;2%;1 Buenos Aires, Argentina;Nice with sunshine;77;62;Sunny and nice;78;61;E;10;66%;2%;11 Bujumbura, Burundi;Sunny intervals;82;68;A p.m. t-storm;84;69;NE;6;43%;76%;12 Busan, South Korea;Mostly sunny;71;45;Hazy sunshine;65;38;NW;8;40%;0%;3 Cairo, Egypt;A passing shower;78;62;Partly sunny;78;63;S;7;41%;16%;4 Cape Town, South Africa;Variable cloudiness;65;57;A little a.m. rain;64;51;SW;14;66%;75%;10 Caracas, Venezuela;Spotty showers;82;67;A p.m. t-storm;83;69;SSE;4;68%;78%;8 Chennai, India;A shower and t-storm;84;79;Hazy sun and breezy;88;77;NE;14;71%;27%;7 Chicago, United States;Sunny and very warm;74;55;Periods of sun, warm;72;62;S;9;67%;9%;1 Colombo, Sri Lanka;A t-storm around;90;76;A p.m. t-storm;88;77;NW;5;77%;85%;7 Copenhagen, Denmark;Clouds and sun;53;41;Partly sunny;51;42;S;4;89%;1%;1 Dakar, Senegal;Mostly sunny, humid;88;79;Winds subsiding;89;79;N;16;72%;0%;7 Dallas, United States;Sunny and pleasant;76;59;Areas of low clouds;78;64;SSE;8;67%;28%;3 Dar es Salaam, Tanzania;A t-shower in spots;88;75;A thunderstorm;85;75;SE;9;88%;88%;3 Delhi, India;Hazy sun;82;56;Hazy sun;85;56;ESE;4;47%;0%;4 Denver, United States;Mostly sunny, warm;73;46;Cooler with sunshine;60;32;SSW;9;24%;31%;3 Dhaka, Bangladesh;Plenty of sunshine;87;63;Hazy sunshine;89;66;N;5;65%;0%;5 Dili, East Timor;Mostly sunny, warm;99;74;Partly sunny;94;74;SSE;5;55%;27%;12 Dublin, Ireland;Becoming cloudy;54;50;A little rain;57;52;SE;10;93%;84%;1 Dushanbe, Tajikistan;Mostly sunny, warm;76;48;Clouds and sun, warm;78;47;WSW;4;21%;3%;2 Gibraltar, Gibraltar;Spotty showers;69;58;Clouds and sun;67;58;N;3;81%;11%;3 Hanoi, Vietnam;Mostly sunny;84;69;Sunny and pleasant;82;66;NNE;9;46%;36%;5 Harare, Zimbabwe;Mostly sunny;91;67;Partly sunny, warm;92;68;ENE;9;20%;0%;10 Havana, Cuba;Spotty showers;79;75;Wind and rain;81;74;NNW;20;83%;93%;1 Helsinki, Finland;Sunny and mild;53;38;Partly sunny;42;32;WNW;10;77%;2%;1 Ho Chi Minh City, Vietnam;A shower in the p.m.;90;76;A t-storm around;91;75;NE;6;66%;47%;7 Hong Kong, China;Hazy sun;86;72;Becoming cloudy;82;69;NE;8;50%;42%;5 Honolulu, United States;A shower or two;86;74;Winds subsiding;86;75;ENE;17;61%;17%;5 Hyderabad, India;Mostly sunny;87;62;Hazy sun;83;59;NE;5;46%;0%;6 Islamabad, Pakistan;Plenty of sunshine;86;53;Hazy sun;83;53;NNE;3;37%;0%;4 Istanbul, Turkey;Mostly cloudy;57;55;Partly sunny;62;55;NE;11;75%;1%;3 Jakarta, Indonesia;Clouds and sunshine;90;76;A stray p.m. t-storm;88;75;NNE;6;76%;75%;5 Jeddah, Saudi Arabia;Mostly sunny;90;80;Sunny;93;81;N;7;49%;7%;5 Johannesburg, South Africa;Lots of sun, warm;87;64;Increasing clouds;91;65;NNE;10;31%;26%;13 Kabul, Afghanistan;Sunny and warm;77;38;Mostly cloudy, warm;74;39;SE;4;16%;0%;4 Karachi, Pakistan;Plenty of sunshine;93;64;Plenty of sunshine;94;64;NNW;5;25%;0%;5 Kathmandu, Nepal;Partly sunny;72;51;Hazy sun;76;51;SW;4;55%;2%;5 Khartoum, Sudan;Sunny;94;68;Hazy sunshine;95;69;NNW;11;22%;0%;7 Kiev, Ukraine;Clearing;53;40;Partly sunny;51;42;NNW;7;85%;20%;1 Kingston, Jamaica;Rain and wind;83;78;A shower and t-storm;83;77;SSE;9;82%;86%;1 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;Clouds and sun;90;74;A stray a.m. t-storm;88;73;W;6;69%;72%;5 Kolkata, India;Hazy sun;84;65;Hazy sun;87;64;NNW;6;50%;0%;5 Kuala Lumpur, Malaysia;A stray thunderstorm;88;75;Afternoon t-storms;89;76;W;5;80%;84%;5 La Paz, Bolivia;Mostly sunny;62;33;Mostly sunny, mild;61;36;NE;10;32%;55%;16 Lagos, Nigeria;Becoming cloudy;91;77;Spotty showers;87;76;SSW;5;77%;85%;7 Lima, Peru;Mostly sunny;66;60;Mostly sunny;66;60;SSE;11;74%;6%;12 Lisbon, Portugal;A little rain;66;60;Rain and a t-storm;66;56;SW;9;85%;87%;2 London, United Kingdom;Partly sunny;58;50;Spotty showers;59;53;S;4;90%;70%;0 Los Angeles, United States;Rain, a thunderstorm;60;50;Spotty showers;60;42;NNW;10;57%;83%;1 Luanda, Angola;Mostly cloudy;83;76;Mostly cloudy;85;75;SSW;8;69%;44%;7 Madrid, Spain;Spotty showers;58;47;Mostly cloudy;61;46;S;3;67%;69%;2 Male, Maldives;An afternoon shower;86;81;Brief a.m. showers;88;81;W;4;72%;92%;8 Manaus, Brazil;A stray a.m. t-storm;88;75;A stray a.m. t-storm;86;75;NNE;6;81%;56%;3 Manila, Philippines;A stray p.m. t-storm;86;77;A stray a.m. t-storm;88;77;ENE;6;72%;73%;3 Melbourne, Australia;Decreasing clouds;65;46;Plenty of sunshine;70;52;WNW;7;53%;0%;10 Mexico City, Mexico;Clouds and sun;74;47;Hazy sunshine;76;46;NNE;5;35%;4%;7 Miami, United States;A little rain, windy;81;75;Tropical storm;79;76;E;23;81%;97%;1 Minsk, Belarus;Clouds and sun, mild;52;44;A stray shower;48;39;NW;8;77%;43%;1 Mogadishu, Somalia;Partly sunny;85;76;Partly sunny;85;77;E;8;75%;30%;10 Montevideo, Uruguay;Mostly sunny, nice;73;58;Sunny and pleasant;73;57;ENE;10;67%;0%;11 Montreal, Canada;Turning cloudy, warm;66;51;Mostly sunny;64;49;SW;2;67%;1%;2 Moscow, Russia;Clearing;49;42;A morning shower;49;31;NNW;12;71%;58%;0 Mumbai, India;Sunshine;95;76;Hazy sun;95;76;N;7;45%;1%;6 Nairobi, Kenya;Sun and clouds;77;59;A stray t-shower;79;61;NNE;9;58%;73%;12 New York, United States;Sunny and mild;73;55;Mostly sunny;74;52;SW;4;49%;3%;3 Nicosia, Cyprus;Partly sunny;76;62;Sunny and pleasant;76;62;ENE;9;47%;30%;3 Novosibirsk, Russia;A shower or two;45;39;Thickening clouds;47;38;SSW;15;59%;57%;1 Osaka-shi, Japan;A shower or two;69;59;Sunny intervals;69;50;NW;8;54%;5%;3 Oslo, Norway;Showers around;42;35;Mostly sunny;42;36;NW;2;96%;17%;1 Ottawa, Canada;Clouds and sun;68;44;Mostly sunny;64;46;SW;8;72%;2%;2 Pago Pago, American Samoa;A shower in the a.m.;84;78;An afternoon shower;83;78;E;10;80%;80%;9 Panama City, Panama;Partly sunny, nice;84;77;Clouds and sun;86;77;S;9;75%;55%;5 Paramaribo, Suriname;A t-storm or two;91;74;Partly sunny;91;75;E;7;71%;22%;8 Paris, France;Inc. clouds;63;52;A shower;63;49;SSE;6;69%;67%;1 Perth, Australia;Sunshine;84;61;Nice with some sun;74;60;WNW;10;65%;43%;11 Phnom Penh, Cambodia;A stray p.m. t-storm;89;77;Clouds and sunshine;88;75;N;8;68%;30%;8 Port Moresby, Papua New Guinea;A stray p.m. t-storm;86;77;A t-storm around;90;77;ENE;12;72%;64%;6 Port-au-prince, Haiti;A shower in the p.m.;85;73;A shower and t-storm;87;74;ESE;5;68%;70%;3 Prague, Czech Republic;Decreasing clouds;42;33;Mostly sunny;44;34;E;2;92%;0%;1 Pyongyang, North Korea;Mostly sunny, mild;66;34;Hazy and cooler;46;23;NW;10;32%;0%;3 Quito, Ecuador;A shower in the p.m.;71;52;Brief p.m. showers;69;52;SW;8;57%;69%;11 Rabat, Morocco;Partial sunshine;73;53;Sunny and pleasant;71;53;SE;4;79%;7%;4 Recife, Brazil;A shower in the a.m.;87;78;A little a.m. rain;87;78;SE;11;66%;81%;9 Reykjavik, Iceland;Brief a.m. showers;44;37;Rain and drizzle;44;42;ESE;9;73%;72%;1 Riga, Latvia;Sunny and mild;53;48;A shower in places;50;37;NNE;9;83%;46%;1 Rio de Janeiro, Brazil;Partly sunny, nice;77;66;Partly sunny, nice;79;71;SE;7;78%;44%;12 Riyadh, Saudi Arabia;Plenty of sunshine;85;63;Hazy sunshine;87;66;SE;7;19%;1%;5 Rome, Italy;Brilliant sunshine;69;47;Mostly sunny;68;46;NNE;4;79%;2%;3 Saint Petersburg, Russia;Sunny and mild;50;39;Mostly sunny;45;33;WNW;8;64%;1%;1 San Francisco, United States;Partly sunny, cool;60;50;Clouds and sun, cool;59;46;NNW;10;50%;26%;3 San Jose, Costa Rica;A stray thunderstorm;76;65;A t-storm around;77;64;NW;5;76%;55%;7 San Juan, Puerto Rico;A shower;86;76;A shower and t-storm;86;76;ESE;9;79%;85%;3 San Salvador, El Salvador;A shower and t-storm;72;64;Some sun, a t-storm;73;64;WNW;4;100%;83%;7 Sana'a, Yemen;Mostly sunny;81;46;Lots of sun, nice;77;46;NE;6;25%;3%;8 Santiago, Chile;Plenty of sun;90;55;Hazy sunshine;84;53;SW;7;40%;6%;11 Santo Domingo, Dominican Republic;Cloudy with showers;83;74;A shower and t-storm;83;75;E;7;84%;91%;3 Sao Paulo, Brazil;A bit of rain;64;57;Rain and a t-storm;63;54;SSE;8;89%;86%;1 Seattle, United States;Partly sunny;47;38;Sunny, but chilly;47;33;W;7;56%;14%;2 Seoul, South Korea;Mostly sunny;66;43;Cooler with hazy sun;52;30;NW;7;24%;0%;3 Shanghai, China;Partly sunny;72;57;Plenty of sunshine;68;54;NNE;13;44%;0%;4 Singapore, Singapore;A t-storm in spots;85;78;Cloudy, a t-storm;88;78;NNW;4;77%;71%;4 Sofia, Bulgaria;Clearing;55;38;Mostly sunny;59;35;SE;5;70%;0%;3 St. John's, Antigua and Barbuda;A shower;85;78;A shower and t-storm;85;77;E;10;78%;92%;3 Stockholm, Sweden;Partly sunny, cooler;53;40;Periods of sun;46;37;SSW;3;94%;34%;1 Sydney, Australia;A morning shower;68;57;Mostly cloudy, cool;66;55;E;11;58%;44%;4 Taipei City, Taiwan;Windy this afternoon;82;71;A little rain;73;68;ENE;9;80%;78%;1 Tallinn, Estonia;Partly sunny;52;44;A shower in the a.m.;47;37;NW;9;67%;56%;1 Tashkent, Uzbekistan;Clouds and sun, warm;79;54;High clouds;71;41;NNW;7;22%;82%;1 Tbilisi, Georgia;Strong winds;58;47;Sun and some clouds;58;43;NE;11;60%;8%;3 Tehran, Iran;Turning cloudy;73;56;Clearing;70;50;SW;8;32%;40%;3 Tel Aviv, Israel;Thickening clouds;75;64;Hazy sunshine;79;64;ENE;6;54%;63%;4 Tirana, Albania;Sunny and beautiful;72;49;Sunny and pleasant;72;48;ESE;3;40%;0%;3 Tokyo, Japan;Spotty p.m. showers;66;60;Hazy sun;70;55;NNW;6;57%;44%;3 Toronto, Canada;Sunshine, pleasant;66;49;Sunny and mild;61;50;WSW;5;76%;2%;2 Tripoli, Libya;Mostly sunny;73;61;A shower in the a.m.;72;61;N;3;68%;59%;4 Tunis, Tunisia;Lots of sun, nice;78;60;Sunny and pleasant;79;57;SE;6;59%;6%;3 Ulan Bator, Mongolia;Plenty of sunshine;27;5;Plenty of sunshine;35;11;ENE;4;58%;8%;2 Vancouver, Canada;Mostly sunny;48;33;Plenty of sunshine;48;33;ENE;4;31%;1%;2 Vienna, Austria;Decreasing clouds;52;35;Partly sunny;49;36;NW;3;87%;0%;1 Vientiane, Laos;Some sun, pleasant;83;68;Mostly sunny;86;65;ESE;5;55%;42%;6 Vilnius, Lithuania;Clouds and sun, mild;52;45;A brief shower;49;34;NW;6;80%;42%;1 Warsaw, Poland;Mostly cloudy;50;40;Mostly sunny;51;39;NNE;4;85%;3%;2 Wellington, New Zealand;A shower in the p.m.;65;55;Very windy, rain;57;49;SSE;33;86%;89%;2 Yangon, Myanmar;A shower or two;92;75;Spotty showers;91;75;N;5;74%;78%;6 Yerevan, Armenia;Clearing;59;34;Mostly sunny;54;33;NE;2;53%;1%;3 _____ Copyright 2020 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Fahrenheit


content_text:
【記者林琨璋/台南報導】每年佛誕日，各地佛教徒均舉行浴佛儀式，紀念佛陀降生人間。不過，西藏密宗向來沒有浴佛傳統，直到台灣噶居寺 洛本天津仁波切為落實「藏密在台生根」，從西藏法本之中，另編纂制訂「浴佛儀軌集」，才首創藏傳佛教浴佛法會。而位於台南左鎮的噶瑪噶居寺，今年將於五月十四日舉行浴佛大典，為建國百年祈福。會中除有大藏經繞境、朝聖、藝術展覽、園遊會等活動外，並因應國中基測為考生祈福；另外，寺方也自五月七日至十五日，舉辦財神寶瓶加持大法會，讓信眾增添財運福氣，堪稱國內罕見。浴佛洗心，清淨煩惱相傳兩千六百多年前，佛陀誕生於印度北方、尼泊爾南境的迦毗羅衛國，出生時朝東南西北四方各走七步，每踏一步，地上就出現一朵蓮花，然後佛陀一手指天，一手指地，說：「天上天下，唯我獨尊。三界皆苦，吾當安之！」頓時天地出現各種祥瑞徵兆，佛教經典也記載，天王們現身捧著香湯為佛陀沐浴，這也成為浴佛由來，後世佛教徒因而以浴佛儀式歡慶每年的佛誕日。噶瑪噶居寺開山上師洛本仁波切說：「浴佛的意義，在於清淨內心貪瞋癡三毒染污與煩惱。只要本著恭敬心，舀三瓢甘露浴佛，就能為自己種下菩提種子。即使這一生沒時間修行，菩提種子也會在未來某一世發芽。」對佛教徒而言，只要參與護持浴佛法會，便能在未來佛降世時躬逢其盛，目睹世間最神聖的一刻。神奇的功德，起死回生噶居寺的信眾中有一對陳姓夫婦，十幾年來經常帶著獨子到寺參拜，兒子後來赴美讀博士，學成後回國找到理想工作，正當美好人生即將展開，某天卻覺得身體不適，原以為只是輕微感冒，吃吃成藥就好，不料病情更加惡化，身體出現嚴重的倦怠感、高燒不退，被家人緊急送往醫院檢查，竟然是罹患猛爆性肝炎，由於延誤就醫，使得他一度陷入昏迷，生命垂危。當時噶居寺正在籌辦浴佛大典，陳媽媽為了替兒子積累功德，主動要求出任浴佛委員，一方面照顧病榻上的兒子，一方面也忙著籌備法會。等到浴佛大典結束後一個月，奇蹟發生了，陳姓夫婦帶著康復的獨子回噶居寺報平安。兒子清醒後回憶，昏迷期間不斷夢到自己頂著大太陽，跟著長長的人群排隊來到如來殿，就在如來聖像前合十頂禮，唸誦浴佛偈，並且拿起木杓舀起池中甘露水，浴佛聖像三次，最後跟著眾人一起繞境，「我相信是因為浴佛的功德加持，才讓我從鬼門關前撿回一命！」越來越多像這樣的感應故事，在信徒之間口耳相傳。因此，每年噶居寺浴佛，曾經蒙受 仁波切佛恩加持的人，總是攜家帶眷再度造訪。有人虔誠祈願、有人感恩還願。從殿堂擠滿浴佛人潮、追隨佛像金身繞境的山路蜿蜒盛況，還有不辭辛苦三步一拜的大朝山等等畫面，就令人感動不已！千人還願，三步一頂禮今年噶居寺的浴佛慶典，將在五月十四日舉行，寺內典藏的「德格版西藏大藏經」，當天也會迎請出來繞境。寺方表示，凡是大藏經所在的地方，如佛親臨，龍天護法自然聚集，有平息瘟疫災難的功德；親眼見到大藏經，甚至只要呼吸吹過大藏經的空氣，就可以得到佛的無量加持。除了繞境，來自全台各地的信眾，雙手合十朝山繞寺，三步一頂禮，唱誦觀音六字真言，也藉由法會凝聚善念，為台灣、為大地祈願祝禱。今年，預計將有上千人，遠從台北、桃園、高雄各地趕赴盛會！寺方歡迎社會大眾報名參加，共襄盛舉。求考運，頂禮文殊金榜題名 由於國中基測五月底就要舉行，噶居寺特別於浴佛大典下午五點，敲鐘一百零八響，父母可以帶著考生，趁此時向文殊菩薩頂禮，祈求增長智慧、金榜題名，現場也設立「文殊考運滿願榜」，免費讓考生張貼准考證祈福，另外寺方還準備智慧筆（2B鉛筆）、「智慧增長」平安袋與信眾結緣。據說，噶居寺「文殊考運滿願榜」非常靈驗，來求文殊菩薩而考上大學第一志願或研究所的，不可勝數。甚至還有國中校長將全校考生准考證全寄到噶居寺祈福，創下空前漂亮的升學率呢！

億萬年前的生命足跡除了浴佛儀式之外，噶居寺也特別展出「菊石化石藝術」共二十六件作品，以及印度笈多帕拉王朝石雕，邀請到訪的信眾同時參加一場藝術文化盛宴。「菊石為棲息在海洋的頭足類動物，從古生代的泥盆紀（距今約四億年前），至中生代的白堊紀（距今約七千萬年前），大量地存在於海洋環境，以致於在古生代與中生代的海洋沈積岩中，累積大量的菊石化石。這些化石經常保存精緻完整，而成為藝術創作的石材。」菊石化石陳列於噶居寺，與豐富多元的佛教藝術構成雋永對話，預計將成為眾所矚目的焦點。財神──智慧慈悲的方便法門噶居寺的年度盛事，今年五月七日到十五日，寺內將舉辦「財神寶瓶加持大法會」，為護持佛行事業的弟子招財納壽；曾經迎請寶瓶回家供奉的信徒們，都會將寶瓶迎回噶居寺，領受甘露香雲薰照、加持灑淨，以增長寶瓶能量與靈氣，是國內相當罕見的法會型態。洛本仁波切表示，公司、住宅供奉寶瓶，可招來興旺好運，衣食財富不虞匱乏，且能逢凶化吉。除了能增益福德之外，還可代替寶瓶主人承受厄運橫禍，「增益者，寶瓶外觀自然璀璨耀眼；損減者，寶瓶則現衰壞相。」他說，曾有位黃姓女弟子從事於金融業，供養財神寶瓶多年，在寶瓶加持下，她工作一路順遂，還被升遷為銀行副理，不過她並不知道應該每年將寶瓶送回寺內加持。後來遇上金融海嘯，雖然幸運保住原來職位，但在人力消減情況下，後續債務危機處理、業績等壓力讓她陷入苦戰。某天，黃女心血來潮，把多年封存的寶瓶拿出來擦拭，不料寶瓶的龍頸忽然鬆脫墜落，雖然沒有破損，但她感覺有異，便帶著寶瓶回寺加持。洛本仁波切見狀，要她趕緊去做健康檢查。一查才知道她竟已罹患乳癌，幸好發現得早，經過開刀、化療等治療，身體總算恢復健康。不僅如此，黃姓女子回到職場後，半年之內不僅晉升銀行經理，她的先生工作也更加順利，家庭和樂融融，夫婦兩人感恩地說：「要將財神寶瓶留給子孫當傳家寶！」洛本仁波切說，在經歷金融危機及天災人禍之後，多數人對未來極度悲觀，尤其需要財神的護佑；不過，有人把密宗誤解為求財、消災、解厄的法術，其實這是錯誤的觀念。財神法門，不是要幫人們快速致富，而是經由佛法帶領世人接受藏密見地；財神法會最重要的是，要大家以正知正見修財神法，要求自己就像財神一樣慈悲為懷、樂善好施，願以財富援助需要照顧的眾生，如此才能獲得財神的加持，恆常喜樂知足，破除障礙，扭轉乾坤！印度笈多帕拉王朝石雕 風華再現印度佛教藝術是人類文化史上永恆不滅的瑰寶，尤其在笈多王朝進入黃金盛世，留下不少登峰造極之作 ，對各國歷代佛教藝術影響非常深遠。為了讓國人也有機會瞻仰古印度佛像，噶居寺開山上師尊貴的 洛本天津仁波切特別在印度委託工藝師，仿製重刻古印度佛像經典名作，典藏於噶居寺，特於浴佛節展出。 這次「印度石雕佛像展」以笈多王朝、帕拉王朝的造像為主。可以欣賞到著名的「曹衣出水」之衣紋韻律；鹿野苑地區薄衣貼體、細膩如玉的特殊風格。佛像主要特徵為身著三衣、頂有肉髻、螺髮，頭光背光莊嚴，無配戴瓔珞。菩薩像源自印度王子貴族造型，戴寶冠、耳環、臂釧、手鐲、瓔珞項鍊等莊嚴。衣紋或陰刻、或陽刻，齊整流暢。肢體線條鮮明，立姿佛像常呈現S型「三折姿」，律動而不呆板。整體風格，都與台灣常見的佛像有極大差異。歡迎社會各界蒞臨參觀，來一趟「佛像尋根之旅」朝聖之行  法會期間，噶居寺將掛滿繽紛的五色祈禱旗、絢麗的半滿瓔珞。浴佛台花團錦簇，莊嚴眾生的心。媲美國家級博物館的藝術傑作──金銅佛、唐卡、石雕、壁畫、木雕、泥塑彩繪，三天三夜也看不完。繞佛塔、轉經輪、叩鐘祈福；禮拜四臂文殊，增長智慧；到財寶天王窟祈求財富，發願行善布施……還有精彩的藝文表演、園遊會即將登場。歡迎大家一起來噶居寺朝聖！

journalist: 林琨璋

countries: 台灣 美國 印度 尼泊爾

taiwan-subdivisions: 左鎮 觀音 桃園 高雄 鹿野 山上

title: 台南左鎮噶瑪噶居寺 浴佛大典千人還願 為國祈福-旅遊


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title: 馬祖日報-請民宿好好宣導遊客


content_text:
台中捷運綠線獲交通部核准營運許可，台中市長盧秀燕（中）7日表示，試營運期間將提出免費搭乘計畫，初步構想主張全民都可免費試乘。中央社記者趙麗妍攝 109年11月7日（中央社記者趙麗妍台中7日電）台中捷運綠線獲交通部核准營運許可，台中市長盧秀燕今天表示，試營運期間將提出免費搭乘計畫，讓民眾優先體驗大台中第一條捷運，初步構想主張全民都可免費試乘。

歷經11年，台中捷運綠線10月履勘後，11月2日提交改善報告，昨天獲得交通部核准營運許可。盧秀燕今天出席台中市社區文化季五顏六色草地派對，媒體詢問，台中捷運綠線試營運時間與規劃，她做上述回應。

盧秀燕表示，台中捷運綠線自民國98年興建至今，經過漫長的11年，市民都很期待，當初她對市民許諾「完不了工的要完工」，捷運一定要在年底前正式通車，當作給市民最好的新年禮物，現在做到了，終於實踐對市民的承諾。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中7日電

title: 中捷綠線將通車 盧秀燕：試營運期間免費搭乘 | 地方


content_text: 迎接雙11網購旺季，越來越多銀行推出高額刷卡回饋方案，特定時間於特定購物網站，刷特定金額試算下，中國信託、台新、兆豐、台北富邦等，最高回饋比率介於20～37%不等。中信銀行表示，該行信用卡或簽帳金融卡的卡友，若綁定中國信託LINE官方帳號成功，11月9日在中信Home Bank App登錄生活市集活動成功，11月9日至11日，任一天於生活市集消費，刷中信卡消費滿新台幣1,111元，結帳時輸入序號，直接現折300元。 活動登錄成功的卡友，刷卡金111元會於明年1月15日起入帳，整筆加起來，合計411元，總回饋率最高可達37%。台新銀行的回饋方案最高25%，適用新上市的台新銀行玫瑰Giving卡，或是網購神卡@GoGo卡。台新銀行說明，假設今年12月15日之前，用該行玫瑰Giving商務御璽卡，在海外購物網站Farfetch購買1,200美元的商品，現折200美元，只需刷1,000美元，當場享有200美元回饋，回饋率20%。玫瑰Giving商務御璽卡原本就有3%的海外消費回饋，假設匯率為29.5元兌1美元，如此還有新台幣885元的刷卡金，可在下期之後折抵消費，折抵無期限。如果卡友於今年12月31日之前，於Richart Life App內的優惠券專區，登入完成並且下載台新購物嘉年華活動優惠券，還可以再享2%回饋 ，即新台幣590元，同樣可在下期之後折抵信用卡刷卡金額，而且無折抵期限。20%+3%+2%，合計25%。兆豐銀行方面，11月10日至12日期間，拿該行e秒刷鈦金卡，在PChome單筆網購滿8,000元以上，使用3期、6期或10期的刷卡分期機制，免利率且免手續費，不必支付兆豐銀行任何費用，登錄完成就可獲得1,600元刷卡金。如果剛好刷滿8,000元，回饋率為20%，加上該張卡片原有的3%回饋，合計1,840元刷卡金，回饋率為23%。這1,840元回饋金，明年2月底前會入小依的信用卡帳戶，入帳後可連續抵用三期新增卡款。不過，兆豐銀行刷滿8,000元送1,600元的方案，限量60名。

title: 銀行攻雙11 刷卡優惠車拚


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月07日 10:14

视频简介：关注出行安全，上海：路况不熟，女子驾车隧道内逆行。

title: [第一时间]关注出行安全 上海：路况不熟 女子驾车隧道内逆行


content_text:
Central Election Commission members in Taipei yesterday attend a hearing on a referendum proposal submitted by Chinese Nationalist Party （KMT） legislative caucus whip Lin Wei-chou.Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

2020/11/07 03:00

By Huang Hsin-po and Dennis Xie / Staff reporter, with staff writer

The Central Election Commission （CEC） yesterday held a hearing on a referendum proposal to ban imports of US pork treated with the controversial feed additive ractopamine.

Submitted on Sept. 23 by Chinese Nationalist Party （KMT） caucus whip Lin Wei-chou （林為洲）, the referendum question reads: “Do you agree that the government should impose a complete ban on the importation of meat, offal and related products from pigs fed leanness-enhancing agents, including ractopamine and other beta-agonists?”

The proposal came after President Tsai Ing-wen （蔡英文） on Aug. 28 announced that, starting on Jan. 1, Taiwan would ease restrictions on imports of US pork containing the leanness-enhancing drug, as well as beef from cattle aged 30 months or older.

Most experts participating in the hearing said that Lin’s proposal met the qualifications of a national referendum, the commission said.

Some matters are explicitly listed in the Referendum Act （公民投票法） as items that should not be decided by referendums, such as the appointment of government officials, taxes, budgets and issues related to constitutional reform, Lin said.

If the commission blocks proposals on matters outside these areas, it undermines the spirit of the act, which is to allow the public to express opinions on major policies and laws, he said.

Although some have questioned whether Tsai’s announcement on US meat imports constitutes “an established policy,” subsequent statements by Tsai and government agencies have shown that the announcement is no different from an official policy, lawyer Yeh Ching-yuan （葉慶元） said.

Based on precedent, Lin’s proposal — which concerns food safety and imports — should be accepted, as the commission has previously allowed referendums opposing imports of US beef and food from areas near major sources of radiation, Yeh said.

Although some have raised concerns about the objectivity in the language of the referendum — which includes phrases such as “the government’s black-box decision,” “to please certain countries” and “the bargaining chip for the exchange of interests” — these are statements of fact, he said.

The commission has previously accepted proposals that used phrases such as “a hairpin-turn decision baffling the public” or “throwing people’s hard-earned money into the sea,” he said, adding that the same standards should be applied here.

Tsai’s announcement has already become national policy, Fu Jen Catholic University law professor Wu Chi-kwang （吳志光） said, citing subsequent constitutional interpretations, the Executive Yuan’s attitude and the difficulty the KMT has faced in attempting to oppose the plan.

His only concern is that some of the language in Lin’s proposal could have been more neutral, but the meaning is clear, causing no ambiguities for interpretation, Wu said.

National Chengchi University law professor Liu Tzong-der （劉宗德） said that Lin’s proposal qualifies as a national referendum, while National Taiwan University of Science and Technology assistant professor Chen Yan-jen （陳衍任） said that it would be better if some of the more negative words in the proposal were modified.

However, Chen said that although the proposal contains some generic terms, such as “ractopamine and other beta-agonists” or “related products,” they are not confusing when put into context.

Deputy Minister of Health and Welfare Hsueh Jui-yuan （薛瑞元） said that whether Tsai’s announcement constitutes as policy for the proposed referendum to be held should be determined by the commission.

The Ministry of Health and Welfare believes that revisions should be made to the question raised in the referendum, because Tsai’s announcement would lift only the import ban on pork containing ractopamine, with any other type of leanness-enhancing agents remaining banned, he said.

The proposal also said that Taiwanese consume more pork than beef every year, but Taiwan’s annual consumption of US beef is 3kg per person, compared with 0.49kg of US pork per person, he said.

Lin rebutted Hsueh’s remarks, saying that as pork containing ractopamine would be cheaper, the annual consumption would rise after it enters the local market.

After Japan allowed imports of pork containing ractopamine 15 years ago, the treated pork eventually accounted for more than 50 percent of its total imported pork, Lin said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 蔡英文 林為洲

title: 《TAIPEI TIMES》 CEC mulls referendum to ban ractopamine pork


content_text:
前體委會主委陳全壽。（資料照，記者劉信德攝）

〔記者梁偉銘／台北報導〕我國運動禁藥防制組織的籌組緊鑼密鼓進行，昨召開籌備會議及第一次董事會，定名為「財團法人中華運動禁藥防制基金會」，選出前體委會主委陳全壽擔任董事長，期待11月底前完成基金會立案登記。

中華運動禁藥防制基金會將代表我國，與世界運動禁藥管制組織 （WADA）簽署世界運動禁藥管制規範 ，成為規範簽署組織，才符合參與或主、承辦奧林匹克匹體系各項活動，如運動競賽、體育活動等先決要件。基金會經費捐助，分別由中華奧會主席林鴻道主席個人1000萬元、中華奧會1000萬元，大專體總、高中體總各500萬元。為求獨立運作，包括中華奧會、體育主管單位、特定體育團體及與競賽相關人員，都不得擔任該會董事與監察人，陳全壽當上首任董事長，也辭去中華奧會執委等多項職務。

中華運動禁藥防制基金會成立，宣告運動禁藥防制體系將與奧林匹克體系分家並獨立運作，這是我國運動禁藥防制實行30餘年來最大變革。

title: 奧運》中華運動禁藥防制基金會成立 陳全壽獲選首任董事長


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 7 (CNA) The Criminal Investigation Bureau (CIB) said Saturday it seized 100,200 rounds of illegal ammunition at Taoyuan International Airport on Oct. 29, a new record high for a single seizure.

The haul included 99,700 9mm cartridges and 500 .38 cartridges, according to the CIB.

The CIB said it arrested a 39 year-old man surnamed Chen (陳) at his residence in Kaohsiung later the same day.

The investigation was originally launched in June after information was received from informants, the CIB said.

Chen, who runs a trading company selling shooting sports equipment, is believed to have hidden the ammunition in the company's legal imports at the airport warehouse, the CIB said.

Chen's company purchased approximately 100,000 shotgun shells from Cyprus and on Oct. 29 the order arrived at the warehouse where the CIB conducted a search and found illegal ammunition, according to the CIB.

However, Chen claimed innocence and insisted the exporting company made a mistake, according to the CIB.

The CIB investigation revealed that Chen started his trading business in early 2020, mostly importing shotgun shells for shooting sports, and had no record of smuggling ammunition.

The CIB said it will continue to investigate the source of the illegal ammunition.

journalist: Liu Chien-pang and Louis Liu

title: Police make record seizure of illegal ammunition - Focus Taiwan


content_text: 美國郵政署5日承認，由於處理不及，超過15萬張郵寄選票並沒有在選舉日當天以前送達，包括5個還未確定鹿死誰手的州份，也有1.2萬張票還未寄達，預計將在7日之前搶攻最後期限抵達投票所。美國郵政署（USPS）5日在法庭文件中承認，全美至少有15萬張選票沒有在11月3日大選之日送達開票所，隨著各地郵局仍在統計數據，這個數字還在增加。雖然部分州允許的收件日期較長，專家仍擔心這些選票無法全數送達。哥倫比亞特區法官蘇利文（Emmet Sullivan）6日也發出裁決要求USPS處理的速度「加快一倍」，並要求USPS回報所有選票數量，「以確保所有找得到的選票都能送達」。USPS在5日表示，自從9月4日以來，他們已經寄送逾1.35億張郵寄選票。尚未完成開票的幾大搖擺州中，某些州份規定，只要郵寄選票的郵戳落於11月3日並在6日前送達，都會計入合格選票。其中內華達、北卡羅萊納與賓夕法尼亞各自在大選日當天收到3000至4500張不等的選票。不過北卡羅來納規定，若選票的郵戳顯示於3日或之前寄出，並在11月12日下午5時前收到，便可以獲得點算。而在亞利桑納與喬治亞州，各自還有864張與853張選票還沒送達，但因計票尚未結束，還不確定這些選票會不會扭轉大選局面。根據USPS報告，五大搖擺州的郵寄選票，準時處理好的僅有84.6%。2020美國大選，美國郵政署被控作業疏失，還有上萬張選票沒有送達。（AP）美國大選的郵寄選票為「一類信件」（first-class mail），一般寄送時間約需2至5天，因為預見郵件量暴增，USPS在選前曾警告選民，不要拖到大選前一週才寄出選票。拜登陣營原本鼓勵民眾郵寄投票，但在選前改口叫大家多多使用選票傳遞箱（ballot drop boxes）或親自投票；川普陣營的訊息也很混亂，川普在選前多次質疑郵寄投票「可能作弊」，但他自己與第一夫人梅蘭尼亞（Melania Trump）也是採取郵寄投票。當他發現拜登支持者多以郵寄方式時，他也改口鼓勵自己的粉絲用寄的。川普不僅質疑郵寄投票，他在6月任命的郵政署署長德喬伊（Louis DeJoy）也為人詬病。德喬伊自己就是川普支持者與共和黨金主，他6月上任後立刻開始以以「撙節成本」為由，祭出一連串的爭議性變革，包括縮短營業時間、關閉郵件處理設施、廢除員工加班制度及限制額外郵件運輸等等。德喬伊砍掉了全美郵政署6400萬工作時數，並拆除全國700座快速分信機，每小時能夠處理的信件整整少了2140萬封，這些政策推行5週之後，全國延遲寄達的一類信件高達7%。此外，疫情也衝擊到郵政系統，例如民眾網購比例暴增，社交距離政策導致人手不足等，早在選前已有嚴重的延遲情況。郵政署發言人帕藤海默（ David Partenheimer）以書面聲明表示：「根據法律規定，郵政署必須處理所有送進本系統的信件，我們無法控制選民何時寄出選票，但我們已經採取特別政策，確保所有選票都能盡快送達選委會。」4日才被計入的郵寄選票超過一半來自加州，光是舊金山市就有2.5萬票，沙加緬度市與舊金山灣區、矽谷等區域也有4萬多票。因為部分州政府已向法院申請延長時限，十幾萬張遲到的選票最晚可能在選舉過後17天才被正式點算。截至6日晚間12點為止，拜登在賓州超越川普6800多張票，若確定贏下賓州，將一舉拿下20張選舉人票，篤定超越當選門檻。如果拜登全部拿下目前領先的賓州、喬治亞（16票）、內華達（6票）、亞利桑那（11票），將以306張選舉人票入主白宮。在內華達州，拜登僅僅比川普多了11000張票，而且還有11%的選票尚未點算，遲到的4000張選票很可能改寫結果。不過在亞利桑納與喬治亞，只有幾百票尚未寄達，不至於改寫結果。

journalist: 王穎芝

countries: 美國 哥倫比亞 喬治亞

events: 疫情 選舉

title: 2020美國大選》結果都快出爐了 還有上萬張郵寄選票沒送達！


content_text:
共同社中文網今天引述日本政府相關人士表示，日中已達成基本協議，最快11月中旬重啟商務人士往來，對象包括短期及長期停留人士。因應疫情，雙方也在協調相關檢測措施。

據報導，短期停留的商務相關人士，若在入境時一併提交新冠肺炎檢測陰性證明和活動計畫書，14天隔離期間，可在有限範圍內進行經濟活動；至於長期停留則維持14天隔離期，對象包括商務相關人士及留學生等。

journalist: 中央社 台北7日電

events: 疫情 新冠肺炎

title: 共同社：日中最快11月中旬重啟商務入境


content_text: NBA新賽季正式敲定將於12月23號登場，日前在網路上就流出不少各隊未來這季預計穿上的新款球衣，如今76人似乎也有所動作，由退役傳奇球星艾佛森（Allen Iverson）還有目前陣中球星西蒙斯（Ben Simmons）一起吊球迷胃口。艾佛森先是在推特發文標記76人官方帳號並表示：「下周等著瞧！！！」還附上1張疑似自己戴頭巾拍的球衣宣傳照，但刻意將全身弄黑耍神秘，而西蒙斯接著也在推特發文預告有新東西將發布，且加入進一步的線索供網友抽絲剝繭。 西蒙斯發文提到新的「浪潮」且加上黑藍紅3色，這讓不少人都猜測76人新球衣是復刻艾佛森在2001率隊打進總冠軍賽所著的黑色款，該款球衣胸沿與手臂挖空處邊緣為紅色線條，且胸前「SIXERS」字樣下方有一道點綴藍色的波浪。

title: NBA／艾佛森西蒙斯耍神秘 外界推測76人將復刻經典球衣


content_text:
李商隱

無題相見難時別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。

意象感發 VS 知人論世

如果有任何一個人，任何一本書，告訴你有一種固定的方法詮釋所有文學作品，有九成是他欺騙你，餘下一成是他無知。

世上有千百種的人，千百種的情理，自然也有數之不盡的文學類型，哪來一本通書讀到老？唯一的秘訣，其實只有兩個字：「執生」。

文學詮釋，只懂依循某一「死法」，是走火入魔的文膠。凡是閱讀門檻IQ高者，都知道要用「活法」，按不同類型的作品，運用相對恰當的閱讀策略，甚至同時組合兩種以上的方法，才能一窺真相。

黃子華曰：「我叫你畀個number我，你話唔畀，叫我做功課。我睇你咪就係做緊功課囉！」所謂「活法」、「執生」，到底是什麼？

Well，前人早就中國古典詩的詮釋路向，分出兩種大類，可供我們參考。第一種，出自孟子，名叫「知人論世」；第二種，可上追孔子，叫做「意象感發」。

什麼叫「知人論世」？即是要考察作者的生平，以知其人；研究作者的時代處境資料，以知其世，兩者做為詮釋作品的重要支撐，但詩畢竟不全然等同「史料」，仍須以文本作為詮釋的關鍵。

而「意象感發」，則就文本的直接閱讀，感發興趣，不直接依賴生平時代，從文本以至文學傳統，證求詩歌的比興寄託，言外之意。

有關李商隱大多無題詩之作，古人大多用「知人論世」方法，以實事強行曲解其意，無視文本的重要。 而且，古人的說法，往往並無實證，大多是猜想、附會，不可盡信。

「知人論世」只是解詩的其中一法，但不少古人只執著它，尤其對李商隱的情詩有許多誤解。強求實解，而年表並不可信；落於俗套把將詩歌美感扼殺。最顯著的例子，莫過於我們將要閱讀的這首無題詩了。

情詩千載，悲情萬古

相見難時別亦難，東風無力百花殘。

東風：春風，代指春天。

「意象感發」，以情解詩，無題詩最吸引人的特色， 在於以個別具體的情況，表達出人類普遍的情感經驗。這一種感情，這一種經驗，其實是你我都曾經驗，都曾感嘆的過去。

此詩的關鍵字是「難」，塵世間的愛情，之所以令人覺得偉大，往往在於一個「難」字。

「如果非要在這份愛上加一個期限的話，我希望是一萬年。」兩情相悅而有無法違逆之阻隔，那到底是什麼問題呢？ 是距離，是戰亂，是倫理，是生死？

難於相見，相見後不知何時再會；難上加難，令人不忍別離。

前句是事實描述，後句是詩人的高超想像。春天既寫現實，也是象徵愛情，「無力」形容春天必然的終結，無能為力。「百花殘」，悲慘淒美，遍地殘花，好一部愛情悲劇。

Photo by David Tomaseti on Unsplash

思絲相扣，落淚成灰

春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。

這是李商隱詩相當出名的句子，人人都懂背讀的真相，來自詩人天才式譬喻的高明。

怎樣才算作好的譬喻？取材於古代日常生活普遍的事物，將「春蠶」、「蠟炬」這種共同生活經驗，昇華到人生愛情之譬喻，令人一讀即能感受當中深厚的感情。

有趣的是，「絲」是「思」的諧音，用「春蠶」吐絲，轉入情人無盡之思念。原本「我好掛住你呀BB豬唔呀」，哇，令人聽到都想作嘔的說法，詩人卻用譬喻令我們深刻地感動了。

「蠟炬」，試想像火光搖曳的情況，可以有多重的象徵，光明、不安、燃燒自我⋯⋯「淚」既是蠟炬，也指愛情之悲。

「絲方盡」、「淚始乾」，同樣是一種漫長的相思之苦，李商隱把抽象愛情思念的過程，以實際譬喻表達，由抽象到具體，始能感動人心。

曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。

經過漫長的愛情折磨，經過不可阻擋的愛情之難。

詩人由普遍情感轉入個別的生活，照鏡時擔心頭髮花白，年華老去，晚上吟詩時覺得月亮特別淒冷。

我們不妨想像一個情景，一女一男，互相思念彼此 ，遠隔天涯，只能各自悲傷。

Photo by sippakorn yamkasikorn on Unsplash

曲解情詩，穿鑿附會

蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。

蓬山：蓬萊仙境，情人居住之所。青鳥：神話的信差。

情人的居所算不得上很遠，然而，愛情最遙遠的距離，不就是我和你相距很近，卻又像遠隔天涯嗎？

既然我們暫時還未能改變現實，只好希望我寫的信，能夠像我親身探望你一樣。文字傳情，信件如翼，「青鳥」栩栩如生。

那麼，古人又怎樣詮釋這首詩呢？

清代張爾田說，這是李商隱對令狐家族的告白，以青鳥自比，表達自己心意，希望再受重用賞識。

張爾田的理由是：「確定是時作，觀起語自悟。」

他假設了這首無題詩，作於某一特定年份，又和當時令狐家族有關。但他毫無根據，竟然說看到詩中的第一句，突然領悟了真理之門。

事實判斷，必須依靠史實證據，又豈能如此？事實上，古人這種解讀李商隱詩的方法，張爾田不是孤例。

「知人論世」的誤用，把文學當成史學，文本看作史料，局限了整首無題詩的多向詮釋。 李商隱故意無題，本身大有一反單一詮釋的企圖。古人，不過是歷史文件罷了。

作者Facebook

journalist: 德尼思化

title: 如何恰當地閱讀一首無題詩？原來古人的話也不過是歷史文件！ | 德尼思化 | 立場新聞


content_text: 70歲蔡富進與73歲謝阿葉相識同居30多年，兩人互相扶持，賣肉粽、麥芽糖維生。15年前謝阿嬤罹患大腸癌末期，9年前又罹患淋巴癌第三期，蔡阿公仍不離不棄照顧她，令人動容。華山基金會與矽品精密公司今日幫兩人舉辦婚禮，場面溫馨。蔡富進是苗栗人，年輕時因兵役問題，獨自到潭子生活，因沒有身份證也沒健保卡，過著隱姓埋名的生活，30多年前遇到離婚的謝阿葉，兩人互相照顧，並在潭子租屋同居30多年，賣肉粽、麥芽糖維生。 謝阿葉15年前罹患大腸癌末期，9年前又發現罹患淋巴癌第三期，儘管現在3天必須換1次廔管，並3個月回診，蔡富進仍不離不棄照顧她。蔡富進說，「榮總醫生告訴他，當年開淋巴癌的4名患者中，只剩阿嬤了」，他知道阿嬤為了他，忍受身體的病痛，堅強活下去，因此藉由這場婚禮給阿嬤一個承諾。蔡富進30多年來過著沒有身份證沒有健保卡的日子，也很少到醫院看病，今年8月在華山基金會潭子天使站協助下，終於重新取得身份證，並協助辦理人生第一張健保卡，讓阿公也可以到醫院看病。華山基金會潭子天使站今日在潭子心田花園為蔡阿公與謝阿嬤完成一場戶外婚禮。在地企業矽品精密動員志工社同仁化身為新娘秘書、汽球達人、攝影師、餐廳服務生、婚禮接待，更由大、小志工一起完成現場佈置，最後由矽品小花童、伴娘及伴郎一起陪長輩走紅地毯，阿公並獻唱江蕙的「家後」給阿嬤，場面溫馨感人。矽品精密從2011年開始協助華山基金會「送愛到家服務」，獨居長輩家打掃、認助長輩年菜、捐贈物資及發票等。矽品人資處資深處長張美慧說，現在離婚率很高，看到2位長輩能不畏懼困苦環境，堅持為了對方活下去，很讓人感動，也希望藉由矽品的拋磚引玉，讓更多企業支持華山「送愛到家服務」，幫助更多需要幫助的長輩。蔡富進阿公為謝阿葉阿嬤戴上戒指。圖／華山基金會潭子天使站提供

taiwan-subdivisions: 苗栗 潭子

title: 影／相互扶持30多年 70歲阿公今圓了癌末阿嬤婚禮夢


content_text:
iPhone 12 手機殼推薦，一次看完 UAG 全系列耐衝擊保護殼新品！(同場加映主打女性的新品牌「U」)  一年推出一款的蘋果 iPhone 系列，今年堂堂邁入 iPhone 12 世代，雖說上市時間有些小遲到，但毫無疑問為沉寂許久的 3C 市場注入了一股新活力，尤其今年的 iPhone 12 在功能規格與外型設計上都有新的突破，自然而然吸引不少消費者的目光，相信忠實的果粉們早在第一時間就入手了新機，但隨之而來的煩惱肯定就是「如何妥善保護它」吧？

跟往年一樣，在入手新 iPhone 的同時，大家應該都想好有哪些必要的防護配件是一定要買起來的，而「保護殼」絕對是當中最簡單、也算是挺可靠的解決方案，只不過市面上的保護殼品牌百百種，要決定買哪款勢必會讓大多數人陷入選擇障礙！

▲隨著 iPhone 12 系列隆重問市，知名保護殼大廠 UAG 今年同樣「火力全開」，更新旗下 iPhone 全系列保護殼，像圖中這款迷彩配色就超對小編的胃口阿！

沒問題，T 小編這不就來了嗎？本篇報導就帶來知名手機保護殼品牌「UAG」的耐衝擊保護殼系列大點兵，讓大家一口氣看完今年 UAG 為 iPhone 12 系列量身打造的超強產品陣容，同時也揭露 UAG 專為女性用戶設計全新品牌「U」，顛覆大家對 UAG 陽剛味十足的印象，提供更多元的設計，給大家選擇。

勇於挑戰、無懼冒險的年度代言人：金鐘影帝吳慷仁 創立於 2012 年的美國軍規保護殼品牌 UAG，至今已在消費者間建立起優異的口碑，產品以超越軍規標準的防護力、特色鮮明的外型設計著稱，這些年來已在全球累積不少忠實的愛用者。

▲UAG 今年的品牌形象大使是渾身散發滿滿正能量的金鐘影帝吳慷仁。

值得一提的是，為了完美闡述 UAG 的品牌價值，今年延續邀請金鐘影帝吳慷仁擔任台灣區代言人，並拍攝了一支名為「怕就上」的形象影片，不僅讓 UAG「勇於挑戰，無懼冒險」的精神展露無遺，同時將 UAG「專精於手機全方位保護、能讓用戶放心大膽地使用手機」的核心理念，以觸動人心的影音形式傳遞給每一位消費者，說實在的，小編看完之後真的是全身充滿正能量啊（挺）！

吳慷仁 X UAG 形象影片「怕 就上」(無懼完整版)

UAG 耐衝擊保護殼全系列大閱兵 一說到 UAG 這個手機保護殼品牌，相信大家腦中立馬會浮現出重裝鎧甲、用色鮮明大膽的設計風格，不過其實多年來 UAG 為了滿足消費者多元化的生活風格，慢慢「開枝散葉」建構出無論是設計或功能性都相當豐富、齊全的產品家族，而且每一年都在外型與顏色款式上推陳出新，隨著 iPhone 12 系列的上市，UAG 自然也為這個「重量級」新機備妥全新的耐衝擊保護殼陣容囉！

▲「你說藍色是你最愛的顏色」~這歌詞梗雖然被玩到爛了…但~事情就是這麼剛好！今年 UAG 全系列 iPhone 12 保護殼的新亮點之一就是首度出現的「藍色系」款式，藍色控們是不是每款都該打包起來呢？

很特別的是，此次專為 iPhone 12 系列打造的新品除了六個既有系列都推出亮眼新色外，原廠也趁勢推出風格與 UAG 過往產品截然不同的嶄新「都會系列」！接下來就讓小編來「大閱兵」一番，為大家整理出堪稱「圖鑑級」的 UAG 耐衝擊保護殼 for iPhone 12 的詳細介紹，究竟哪一款最適合你呢？我們一起看下去吧！

焦點主打｜頂級系列 走「硬派」風格的「頂級系列」相信是 UAG 最為人所熟知的產品線，除了主打強大的「兩倍高強度」防護力，可提供兩倍於美國軍規標準的摔落衝擊，手機殼本身更採用了五層防護結構，並具備防眩光、防刮傷的保護效果，而且光是從保護殼邊緣的厚度，就能看出它的用料有多紮實了！

▲受到廣大 iPhone 用戶好評的 UAG 耐衝擊保護殼「頂級系列」稱得上是 UAG 旗下最具代表性的產品，機身背面的類鎧甲式立體造型不僅讓人看一眼就留下深刻印象，更為手機帶來強悍的防護力！

▲UAG 耐衝擊保護殼「頂級」系列所有配色一覽！其中藍色款是今年的新色，跟目前最熱銷的 iPhone 12 藍色相關款式簡直是絕配！

可別以為 UAG 頂級系列會因防護力強而變得笨重，原廠設計師透過內層的「蜂巢式結構」與輕量化材質，讓這個系列兼具絕佳的防摔效果以及攜帶上的輕便性，而且保護殼本身也提供高摩擦係數的防滑性，讓用戶能體驗到極穩定的握感，完全不用擔心會「手滑」！

▲紅色款是目前最受歡迎的款式，雖然整體風格挺硬派的，但實際搭配起來卻出乎意料地和商務正裝非常契合！

▲獨門的五層式結構設計能為 iPhone 帶來超越軍規防摔標準兩倍的防護效果。

▲做了特殊強化機制的手機殼邊角可確保 iPhone 在遭受碰撞時得以產生緩衝效果。

新款的 UAG 頂級款在外型上做了不少升級，像是將背蓋的造型設計得更凸顯、更立體，而原先規劃在靠近下緣處的 UAG Logo 則重新移回背蓋正中央（還是熟悉的位置最對味阿~），另外針對 iPhone 12 系列所推出的藍色新款，UAG 頂級款也推出對應的藍色保護殼，讓機與殼兩者的風格能更無縫接軌。

▲頂級系列不僅提供了極完整的全機包覆，背板上特殊的立體結構也營造了充裕的緩衝空間，能將碰撞或摔落時直導手機機身的衝擊力大幅度降低。

▲鏡頭邊緣處的墊高處理能讓 iPhone 12 系列原本就凸起的相機模組受到妥善的保護。

▲邊框處的蜂巢式壓紋以及對應按鍵的外按鍵設計都帶來更直覺、更穩定的使用手感。

▲保護殼內側特殊的蜂巢式紋路能緩衝外在的撞擊力道，確保手機不會受到直接傷害。

此外，從「10 年保固」的承諾也能看出 UAG 原廠對頂級系列的品質非常有信心，真不愧是 UAG 主打的王牌產品啊！

長銷主流，加入新功能元素｜實色系列 與頂級系列風格一致，但設計上更低調一些的實色系列是 UAG 旗下顏色款式最豐富的系列，也是長期以來都超熱銷的主流款式！除了原本的五種顏色外，今年又新加入了三個新色，選擇上更加多元。

▲UAG 實色系列不只擁有與頂級系列類似的個性化設計，同樣全方位的防護效果也讓人十足安心。

▲UAG 實色系列今年加入藍、灰與橘三款新色，提供更多樣化的選擇。

▲兩款採迷彩塗裝的款式相當有個性，是時下不少穿搭系消費者的心頭好！

實色系列今年在外觀設計上也少不了新亮點，如背蓋處下側新增了吊飾孔，讓用戶能依照個人喜好彈性搭配掛繩、腕帶或特殊的裝飾品來展現個性化風格。

▲UAG 實色系列同樣在主鏡頭處做了墊高處理。

▲今年的新款特別加入吊飾孔設計，讓用戶能夠自由配搭不同的配件。

▲實色系列在與手機直接接觸的內層也規劃了大面積的蜂巢區塊，藉此達到緩衝撞擊力的效果。

▲今年新增的橘色款真的很亮眼，小編個人超中意這款殼（天生悶騷，沒辦法XD）。

輕巧有型｜透色系列 外觀與頂級系列、實色系列一脈相承，但在視覺感受上稍有差異的 UAG 透色系列，為了呼應 iPhone 12 系列全新藍色款式，今年也新加入了「透藍」配色。從外觀看來，透色系列的背蓋上同樣有著顯眼的鎧甲線條與邊緣包覆設計，惟背蓋區塊因採取特殊的半透手法，所以可隱約看到 iPhone 機身的顏色，讓整體的視覺呈現隨著機身色系的不同多了些許變化性。

▲UAG 透色系列的外型與頂級、實色系列相仿，不同之處在於背板採半透明設計。

▲UAG 透色系列一共有三種配色，其中今年新增的藍色看起來真的很誘人！

▲手機殼內層的透明區塊布滿了具減震效果的蜂巢點狀壓紋。

▲UAG 透色系列安裝上白色款 iPhone 12 Pro 的效果。

▲鏡頭邊緣做了墊高處理，手機殼的邊角也有強化設計。

商務質感的完美演繹｜都會系列 除了針對原有的系列進行改款，今年 UAG 保護殼家族也加入了一個名為「都會系列」的生力軍，至於這個新產品線最大的特色就是……嗯，很不 UAG！沒錯！無論是整體的外型設計和用料，都徹底打破了一般人對 UAG 既有風格的想像，呈現出從不曾在 UAG 殼上感受過的商務質感，設計上除了採用多樣材質進行混搭拼接，同時還加入了宛如精品皮件的縫線元素，一舉讓以防護為主要功能手機殼也頓時變得超有型、超有氣質！

▲▼ 全新的「都會系列」風格上顛覆大家對 UAG 的想像，但出色的質感營造卻讓人耳目一新。

▲異材質拼接是「都會系列」的一大特點，四種款式各自呈現不同的風貌。

值得一提的是，UAG 都會系列也推出了不少人愛用的「翻蓋皮革」款式，除了機身背蓋的防護外，也能同時照顧到正面的螢幕。

▲除了純背蓋款式，UAG 都會系列也同步推出翻蓋款式，搭配皮革材質讓商務氣息更加濃厚！

▲翻蓋款式的亮點就是自帶手機支架的設計，用來追劇再方便不過了。

▲▼ 翻蓋款外覆皮革材質，營造出優異的皮件質感。

永續地球｜環保系列 去年首度問世的 UAG 環保系列顧名思義是一款訴求地球永續發展的系列，和一般手機防護殼最大的不同在於，環保系列殼身的基材採用源自植物的天然原料，雖不含塑料成分，但卻仍具備軍規級的防護效果。在外觀上，環保系列也是力求簡單、樸實，可以發現整體並無太過花俏的設計，也是一款視覺風格跳脫以往對 UAG 印象的殼。

▲去年才新加入 UAG 耐衝擊保護殼家族的「環保系列」，今年也推出 iPhone 12 全系列版本，並新增了藍、粉與橘三款新色。

▲環保系列的設計走極簡路線，背板處就是一片原色，因應環保的理念沒有做過多的處理。

▲環保系列採用可分解的植物性基材，但卻同樣具備軍規級防護力，保護殼內層也可見蜂巢式結構。

本色流露｜全透系列 對於傾向展現「iPhone 原機風貌」但又深怕防護力不足的消費者來說，UAG 全透系列無疑是絕佳選擇！安裝完成後不僅可完全「透視」iPhone 12 原機 (沒錯！蘋果 Logo 終於露出來了！)，外觀表面也沒有任何壓紋或特殊造型。至於最關鍵的「防護力」部分，全透系列在邊框處，採用了具緩衝效果的彈性材質，讓你在視覺上享受「裸機」風格的同時，一點都不必擔心嬌弱的 iPhone 12 會受到任何傷害！

▲UAG 全透系列能在提供軍規級防護力的同時，實現最大化保留原機風貌的效果。

▲UAG 全透系列依深淺分為兩種款式。

▲雖是全透明設計，但邊框仍做了壓色處理！

▲底部邊緣處壓印了一枚立體的 UAG Logo。

低調內斂｜簡約系列 UAG 「簡約系列」在外型上走的雖然也是低調不花俏的路線，但從表面的 X 型摺線還是能嗅出 UAG 的 DNA。當然，在防護力方面的表現也是非常到位，透過內層的蜂巢壓紋與邊緣加厚的緩衝材質，為 iPhone 12 帶來完整的防護！

▲UAG 簡約系列對追求「低調但不單調」的挑剔用戶來說是很不錯的選擇！

▲簡約系列一共有五種顏色可挑，其中，藍、灰、紫是今年新加入的色系。

▲簡約系列裡的藍色款式和 iPhone 12 的藍有著絕佳的搭配性，凡事追求一體感的人千萬別錯過了！

▲邊框的外按鈕設計也與邊框相互融合。

▲簡約系列中的紫色款非常耐看，不會過於花俏，但卻散發出令人印象深刻的獨特美感！

專為女性用戶而生｜U 雖說 UAG 歷來推出過的軍規防摔殼種類繁多，但熱銷產品多半給人十足「硬派」的觀感，不過從 iPhone 用戶比例來看，有大半都是女性用戶，因此今年 UAG 也特別針對女性 (或中性) 族群推出全新品牌「U」，以女性角度出發，鼓勵女性不論在任何情境下都能勇於做自己。透過全新的產品與設計理念，讓女性們充滿自信與安全感，追求自己所熱衷的事物，傳達「Strong is beautiful」的品牌精神。帶來一樣具備強悍軍規防護力，而整體設計更加美型。

▲專為女性用戶量身打造的「U」以子品牌的姿態俏麗登場，產品核心理念除了同樣強悍的防護力，更主打迎合女性用戶的柔性美學。

針對 iPhone 12，U一共推出實色款、亮透款與霧透款三大系列，以下就跟著小編一起看美圖說故事啦！

▲U 一共有三個系列，上圖為「實色系列」，有四個配色可選擇，風格上為簡約中帶有些許變化，尤其是圍繞主鏡頭的環型凹紋，採亮面材質設計，與保護殼本體的霧面材質形成特殊的對比效果。

▲實色系列的環型凹紋有著極高的辨識度，往下一點可以看到「U」的專屬 Logo。

▲實色系列保護殼內側布滿了大小不一的圓點紋理，能有效緩衝來自外部的撞擊力。

▲實色系列讓人感受到滿滿的活力，很適合搭配運動類的穿搭風格！

▲「透色系列」適合熱愛展現手機原貌的 iPhone 用戶，與 UAG 耐衝擊保護殼全透系列不同的地方是，「U」的透色系列表面還加上了水玉 (圓點) 設計，視覺表現更顯活潑、柔美！

▲「U」的 透色系列共推出四種顏色，哪款最吸引你的眼球呢？

▲透色系列中有三款是自帶顏色的，很適合拿來搭配白色或銀色款 iPhone 12。

▲靠近底部位置也有一枚 「U」 的品牌 Logo。

▲另一款同樣也主打「透明」風格的是「霧透系列」，相較於亮透系列，霧透系列表面沒有額外的壓紋處理。

▲霧透系列就如其名，視覺效果帶有毛玻璃般的半透明感。

▲霧透系列的邊框十分厚實，能完整包覆 iPhone 12 的邊框，同時在機身較為凸起的鏡頭模組做了墊高處理，背面朝下放在桌面上也不會有遭受撞擊或擦傷的疑慮！

小結 智慧型手機是現代人生活中不可或缺的重要工具，這也讓隨著手機衍生的配件選擇愈來愈多元，其中手機保護殼更稱得上是「民生必需品」等級，而市面上為數眾多的品牌所推出的「海量」產品確實為大家帶來豐富的選擇性。

▲UAG 耐衝擊保護殼系列以超強防護力為訴求，但考量不同類型、不同生活形態的使用者需求，也發展出更多不同風格的款式。

選擇手機保護殼時，最優先的排序應該還是「是否真的有足夠的防護力」，因此可以發現各大品牌的手機防摔殼都特別強調所謂的「軍規標準」，近幾年許多大廠甚至開始拉高防護標準，主推「超越軍規標準」，為的就是讓使用者更無後顧之憂地使用手機，而無需擔心意外手滑摔機，讓荷包大失血！而原本就以防護力著稱的 UAG 自然也是如此，除了兩倍高強度，通過美國軍規耐衝擊認證的防護力，更兼顧防刮、輕量化與優異手感，讓手機保護殼不僅僅只是附屬於手機的配件，更是升級使用者體驗的重要關鍵。

▲手機保護殼早已躍升為重要的時尚配件之一，而 UAG 耐衝擊保護殼系列的多樣化設計，正是為每一個獨特的使用者匠心打造。

已經入手、或正打算入手 iPhone 12 系列的你，哪一款 UAG 及 U 的耐衝擊保護殼是你的菜呢？小朋友才做選擇，小編這種大人當然是…（被拖走）

journalist: Axiang Chin

countries: 美國 台灣


content_text:
莫允雯出席蛙蛙文創「看我臉色」醫療級口罩名畫系列上市發表，認為「漂亮的口罩」可帶來全新的正能量。（記者方惠宗攝）

〔記者方惠宗／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情改變世人生活習慣，漸漸的口罩彷彿具備如服飾、配件般的風格功能。蛙蛙文創有限公司看中「口罩時尚」，運用梵谷、莫內、秀拉等畫家名作，為醫療口罩賦予全然不同的質感，推出世界名畫系列醫療口罩。莫允雯昨（6）日出席上市活動，大讚「每款都好美」、「難以選出最愛」，確定的是，將把「戴口罩」這件被視為麻煩的事化為美麗的力量。

點描畫派代表喬治秀拉的「貝桑港的前港入口」也化為醫療口罩圖案。（記者方惠宗攝）

蛙蛙文創以旗下品牌「看我臉色」（True Colors）與口罩國家隊「康匠」合作，將6位世界級藝術大師的經典作品，採用高彩度數位印刷技術，製作出一系列符合台灣CNS國家標準（CNS 14774）的藝術口罩；戴上口罩，有如把名畫浮貼臉上。當中共可見到梵谷（Vincent Willem van Gogh，1853～1890）的「星夜」、莫內（Oscar-Claude Monet，1840～1926）的「日出‧印象」、高更（Eugène Henri Paul Gauguin，1848～1903）的「白馬」、孟克（Edvard Munch，1863～1944）的「吶喊」、亨利盧梭（Henri Julien Félix Rousseau，1844～1910）的「瀑布」，以及點描畫派代表喬治秀拉（Georges-Pierre Seurat，1859～1891）的「貝桑港的前港入口」等28幅世界名作，將台灣製醫療口罩帶向美感新高度。限量首波將於蛙蛙公司官網（www.wawa-culture.com）、全台7-11與MOMO購物網開賣，每盒（30片）799元。

看我臉色醫療級口罩名畫系列共運用28幅世界名作。圖為梵谷「星夜」款。（記者方惠宗攝）

journalist: 方惠宗

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 【消費快遞】名畫掛在臉上 口罩好藝術


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

韓星安宰賢去年8月與前妻具惠善的離婚風波鬧得滿城風雨，這對昔日愛侶的離婚訴訟終於在今年7月調解完成，4年婚姻劃下句點。恢復單身後的2人一舉一動也都備受外界關注，昨（5日）晚，安宰賢在IG曬出6張大頭貼照，凹陷的雙頰再度引起網友熱議。

▲安宰賢去年8月與前妻具惠善的離婚風波鬧得滿城風雨。（圖／翻攝自IG）

安宰賢在婚變後，除了出席主演韓劇《有瑕疵的人們》記者會外，幾乎沒在公開場合露面過，就連之前擔任固定班底的人氣節目《新西遊記》最新一季也都推掉，不像具惠善那樣積極復出。今年2月，他也突然把IG整個清空，直到10月初才悄悄上傳一張全身照，只見照片中，穿著短褲露出纖細長腿的他，好像又瘦回了之前「紙片人」的模樣，而昨天他分享的最新照片中，看起來更加消瘦的臉蛋，讓粉絲們超擔心，紛紛湧入底下留言要他「好好照顧自己」。

▲安宰賢10月初上傳的全身照。（圖／翻攝自IG）

▲安宰賢5日分享的大頭照。（圖／翻攝自IG）

身高186公分的安宰賢過去一直給大家的都是「病嬌系美男」印象，不過去年年中他突然積極健身，在IG上曬出穿著運動背心、手上舉著啞鈴的健身照，露出結實的二頭肌及厚實的肩膀，讓大家驚呼聲連連，但在與具惠善鬧翻後的這一年，他似乎忙於療傷，沒有心思繼續鍛鍊身體了，所以又變回之前纖細的身材。

▲安宰賢曾曬出穿著運動背心、手上舉著啞鈴的健身照。（圖／翻攝自IG）

journalist: 孫伊萱

title: 斷開具惠善1年！安宰賢瘦回紙片人…「雙頰凹陷照」網嚇壞 | 娛樂星聞


content_text:
《航空周刊》指出，RQ-180已彻底发挥战力，为美国空军执行长途情报搜集、侦察、发动电子攻击等任务，取代不具备隐身性能的RQ-4全球鹰（上图）高空无人侦察机。（公有领域）【大纪元2020年11月06日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）长期以来，蒙着神秘面纱的美军机密新型隐形无人机RQ-180可能首次被公众捕捉到踪迹。一名美国摄影师不久前在加州爱德华兹空军基地附近拍摄到一张神秘无人机飞行的照片，航空专业人士推定它就是RQ-180隐形无人机。

据美国《航空周刊》（Aviation Week）和《福布斯》等多家媒体报导，10月初，一架吻合RQ-180描述的蝙蝠翼无人机，大白天在加州爱德华兹空军基地（Edwards Air Force Base）附近的军事作战区内平飞，估计高度达到了两万英尺（约6096米），在晴朗的天空中留下厚重的高空凝结尾流。

加州爱德华兹空军基地。（公有领域）这张照片是由摄影师柯林斯基（Rob Kolinsky）拍摄的，他在10月末一度把照片贴到网上，并写道：“几周前这玩意儿在我家上空飞行，我还没搞清楚它是什么？”

据推测，这是一架美军最绝密的RQ-180高空侦察无人机，而此前该杂志称这种无人机早已经在美军中服役多年了，但这是第一次流出实机飞行的照片。

《航空周刊》称，照片中显示的这架无人机与此前推测的RQ-180无人机的许多假定特征基本吻合，有一个大跨度的后掠飞行翼，一个简单的后缘构型，紧密配对的双涡扇发动机（看上去只有一根冷凝尾流）等。

此外，从照片上看，这架RQ-180高展弦比（Aspect Ratio）机翼的跨度比其它已知的大型无人机都要大，但后掠角相对较低。

The Drive网站则认为，照片上的神秘飞机采用的柔和白色涂装也符合测试飞机的规则，以便在白天更好地隐藏自己。

此外，美国《国家利益》（The National Interest）杂志9月1日曾刊出一篇标题为“祝你好运，中国：美国空军RQ-180隐形无人机正飞往亚洲”的文章，透露目前部分RQ-180已经部署在关岛的安德森空军基地，该机未来将在美国与中共的军事对抗中发挥重要作用。

其实，早在2013年《航空周刊》就已披露了RQ-180无人机的存在，称这是由诺斯洛普‧格鲁门公司（Northrop Grumman）开发的一架大型绝密无人驾驶飞机，该机的出现表明其在隐形和空气动力学效率结合方面已经取得了重大进展。

但是，由于该计划处于高度保密状态，有关RQ-180的公开信息少之又少，外界一直不知道它的真实面貌。而美国空军和诺斯洛普‧格鲁门公司直到目前都从来没有承认过这种无人机的存在。

《航空周刊》2019年的报导还透露，“越来越多的证据表明，这种隐形无人机已在美国空军全面部署，可能有7架RQ-180处于服役状态。”

这种新型无人机的飞翼布局设计更类似美军正在研制的B-21隐形轰炸机，但体型略小，依靠隐形能力穿越敌方的防空系统。

B-21隐形轰炸机概念图。（公有领域）《航空周刊》指出，RQ-180已彻底发挥战力，为美国空军执行长途情报搜集、侦察、发动电子攻击等任务，取代不具备隐身性能的RQ-4“全球鹰”高空无人侦察机，而有鉴于世界上的高端对手在“反介入／区域拒止”能力上皆有长足进步，RQ-180具备远程、隐身、超高度等特色，得以在防卫最森严的空域中存活并实施侦察搜索。

相关影片请点击观看

责任编辑：韩玉 #

journalist: 张雨霏

title: 美军绝密隐形无人机RQ-180或首次现踪


content_text:
（中央社台北7日電）雙贏彩第109268期今晚開獎，中獎號碼為3、22、20、4、24、19、12、17、6、16、5、10。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1091107

title: 雙贏彩第109268期開獎 | 生活


content_text: 高雄女中今天慶祝創校96年，600多名畢業逾30年的校友回娘家，今年也首次找回畢業40年的雄女人，重聚時刻，雀躍的心情像回到17、8歲，大家紛換上制服揪團合影，紀念人生難得的緣份。雄女去年校慶首辦「30重聚」，費了九年二虎之力找回1300多名校友，獲得廣大迴響，今年再舉辦「雄女30-40重聚」，把畢業40年的校友也找回來，每人可領到一個繡上學號2020的雄女娃娃。 歷經96年的校園，景物已非，但大家感情依舊，不少雄女人再看到校慶時班級各出其招設計的看板及化妝遊行，彷彿遁入時光隧道。現任校長林香吟說，今年校慶系列活動由家長會主辦的愛河路跑起跑，與他校不同的是，校慶邀請畢業多年的校友參加，不同世代的雄女人透過史縱向串連共聚一堂，沒有隔閡，熱熱鬧鬧的。高齡92歲的前校長師蔚霞也錄一段影片慶賀，回味當年，她指雄女是開放髮禁的先驅，「79級就是髮禁開放的第一代。」今年雄女重聚活動由擔任會計師公會理事的校友江金鴛擔任79級總召，高銀經理王培芳擔任69級總召共同籌辦，校友莊文瑛協設計帆布袋、吊飾悠遊卡等義賣品。王培芳說說，畢業40年要找人更困難，大家從零開始，先找齊20個班級的班召，再逐步把各班校友找出來，今天校慶能看到大家，心情很激動。江金鴛表示，尋人任務工程浩大，大家拿起畢業紀念冊一一打電話，一半以上是空號獲查無此人，也透過社群網站、找里長、透過戶政協尋，偶爾還被當成詐騙集團，所幸共找回600多人。校慶最吸睛的莫過於樂儀隊演出，在校生為迎接失聯學姊回娘家，卯勁練習卻碰到「閃電」颱風攪局，怕雨中無法登場，急得差點掉淚，好在天公作美放晴，大家在拋甩槍桿的精彩演出中，展現雄女優良傳統，也讓校慶High到最高點。雄女慶祝創校96周年，儀樂隊以精彩的操槍演出迎接學姊們回娘家。記者王昭月／攝影畢業40年的雄女人，趁校慶返校重聚。記者王昭月／攝影各班精心製作班級看板展示，是雄女創校以來每年校慶的傳統。記者王昭月／攝影雄女校友舉辦「30-40重聚」活動，設計多款文創品，義賣扣 除成本後捐給學校，表達回饋母校心意。記者王 昭月／攝影畢業逾30年的雄女人，趁校慶回娘家，大家換上白衣黑裙，宛如回到從前。記者王昭月／攝影雄女慶祝創校96周年，儀樂隊以精彩的操槍演出迎接學姊們回娘家。 記者王昭月／攝影雄女慶祝創校96周年，儀樂隊以精彩的操槍演出迎接學姊們回娘家。 記者王昭月／攝影

taiwan-subdivisions: 布袋 高雄

title: 雄女96年校慶  畢業逾40年「雄女人」歡喜重聚


content_text: 中評社北京11月7日電（記者 張爽）兩岸領導人歷史性會晤5周年座談會6日在北京舉行，人民日報社政文部台港澳採訪室主編王堯作為媒體人的代表，分享親歷採訪兩岸領導人歷史性會晤的感受。她回憶，11月7日下午3時，在香格里拉大酒店島嶼廳，兩岸領導人習近平、馬英九分別從左右兩側的門走進來，相向而行，伸手相握，讓現場的中外記者盡情記錄這載入史册的80秒。“在這歷史性的一刻，想到兩岸政治互動這一路走來的艱辛，許多長期跑兩岸的記者熱淚盈眶，感性地說圓滿了。” 王堯說，2015年11月7日，中共中央總書記、國家主席習近平與台灣方面領導人馬英九在新加坡舉行兩岸領導人歷史性會晤，開創了兩岸領導人直接對話溝通的先河，兩岸高層政治互動往來踏出關鍵性一步，這是舉世矚目的具有里程碑意義的大事件。海內外200多家媒體700餘名記者齊聚新加坡採訪報道，在媒體數和記者人數方面均創下歷史新高。 “作為一名從事兩岸報道20多年的媒體人，我有幸赴新加坡採訪，見證兩岸領導人跨越66年時空的會晤、長達80秒的歷史性握手。5年過去，所有大事件、小細節仍然歷歷在目，那些百感交集的心路歷程至今仍記憶猶新。” 王堯說，峰回路轉，石破天驚。2015年11月4日上午，國台辦宣布，經兩岸有關方面協商，兩岸領導人習近平、馬英九將於11月7日在新加坡會晤，就推進兩岸關係和平發展交換意見。11月6日凌晨0點，北京飛往新加坡的航班幾乎成了記者的專機。到了新加坡香格里拉酒店，只見大堂裡遍地都是記者，到處都是設備，幾乎都是熟臉。這些年媒體業人員流動很快，但跑兩岸這個圈子還相對穩定，很多兩岸記者都成了朋友。這次見面第一句話就是“你也來了”，看來該來的都來了。 回憶起兩岸領導人握手的歷史性一幕，王堯說，11月7日下午3時，在香格里拉大酒店島嶼廳，早已經等候在這裡的700名記者安靜了下來，屏住了呼吸。兩岸領導人習近平、馬英九分別從左右兩側的門走進來，相向而行，伸手相握，黃色的背景前，兩岸領導人互致問候，微笑致意，兩手始終緊握，讓現場的中外記者盡情記錄這載入史册的80秒。“在這歷史性的一刻，想到兩岸政治互動這一路走來的艱辛，許多長期跑兩岸的記者熱淚盈眶，感性地說圓滿了。”

journalist: 張爽

countries: 台灣 新加坡

people: 馬英九 習近平

title: 媒體人憶習馬會：見證握手一刻熱淚盈眶


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月07日訊】螞蟻集團上市的計劃被中共監管機構叫停,震驚金融界。有關背後的原因眾說紛紜。中共央行官員6日就此事回應說，這個決定是為了保護消費者和投資人的利益。網轟這只是當局打壓螞蟻集團的藉口。
11月6日，中共央行副行長劉國強在中共國務院舉行的政策吹風會上說，暫緩螞蟻上市是基於維護金融消費者和投資者利益的綜合考慮，以及維護資本市場長期穩定發展作出的決定。
他還說，10月下旬召開的上海金融峰會上提出，金融科技與金融創新快速發展，中國必須處理好發展與穩定的關係，既要鼓勵創新，也要加強監管，將金融活動全面納入監管，以防範系統風險。
不過，外界認為，這只是當局打壓螞蟻集團的藉口。
同日，央行6日發布的《中國金融穩定報告2020》說，中國經濟金融發展面臨的困難和風險挑戰仍然較多，雖然總體可控，但形勢依然嚴峻複雜。
中共銀保監會首席律師劉福壽稱，在不確定性越來越多的環境中，中共領導層認為，發展「實體經濟才是金融創新和資金流通的正確目標。」
劉福壽還對馬雲喊話說，不要玩「錢生錢」的遊戲，並稱，近年來，針對銀行及保險業面臨的金融風險，已採取多方面措施並取得成果，包括「影子銀行」風險持續收斂，威脅金融安全的「灰犀牛」也得到控制。
「影子銀行」一詞經常被金融圈人士用來指螞蟻集團旗下的支付寶的互聯網金融業務。
馬雲觸怒了習近平？
美國之音說，海外的一些有影響的財經評論人士認為，馬雲這次受打壓，主要原因是他直接觸犯了習近平的尊嚴。王岐山在上海金融峰會上的講話表達的是習近平的看法，馬雲直接否定中國存在系統性金融風險，就等於不跟中央保持一致。
報導說，對這種人，習近平近期表現出絕不寬容的態度。房地產大亨任志強、清華大學教授許章潤、文化企業家耿瀟男和原中央黨校教授蔡霞等自由派人士最近因言獲罪、遭受迫害的例子顯示中國國內的言論環境已經變得越來越恐怖。
10月24日，馬雲在上海外灘金融峰會上演講中，批評當前金融監管思維落後，控管風險卻抑制創新，難以引領未來的新金融，這番話被大量傳播並得到許多人力挺。
馬雲演講，被解讀為炮打金融監管系統，硬槓中共國家副主席王岐山。而且與習近平的「金融安全」有衝突。
王岐山在上海外灘金融峰會上提出警告稱，近年來金融新技術廣泛應用，新業態層出不窮，在提高效率帶來便利的同時，也使得金融風險不斷放大。
習近平近期也多次強調：「金融是國家重要的核心競爭力，金融安全是國家安全的重要組成部分，金融制度是經濟社會發展中重要的基礎性制度。」
上海金融峰會結束後，具有官方背景的金融時報和中共新華社，以及人民日報、光明日報、經濟日報等官媒連續發文，對馬雲展開了文革式的大批判。
2日晚，螞蟻集團負責人馬雲等人被中共四部門約談，3日晚，上交所宣布延後螞蟻集團上市，港交所跟進，螞蟻集團本次IPO宣告暫停，引發市場錯愕。
對此，一些金融學者分析認為，這代表中共對網絡小額貸款的行業監管法規即將上路，可能影響到未來螞蟻集團的營運模式。
螞蟻招股書顯示，截至6月30日，螞蟻平台促成消費者和小微電商的信用貸款金額分別達1.7兆人民幣和4,000億人民幣。
螞蟻旗下的支付寶所服務的小微電商超過8000萬家，金融機構合作夥伴也超過2,000家。截至6月30日前的12個月內，在中國經手的總支付交易金額超過118兆人民幣。
台灣政治大學金融系教授朱浩民對美國之音分析說，中國之前P2P網貸所引發的捲款倒閉或資金遭挪用等爆雷事件，就代表網絡小貸隱含著極大的金融和社會風險。
他說，不管螞蟻的業務有多大的風險，中共證管單位在審核其上市案時，就應該評估過這些風險。但在其上市前卻以其存在風險而叫停其上市計劃，反應出中國資本市場的人治色彩。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 台灣 中國 美國

title: 馬云為何引起當局震怒？央行官員回應


content_text:
▲巴哈馬是度假勝地。（圖／Pixabay）

記者張靖榕／綜合外電報導

緊鄰美國佛羅里達州的巴哈馬（Bahamas），即將罕見釋出購置新宅的機會，在這個寸土寸金、屢被稱為天堂的群島上，拿騷（Nassau）有685英畝的土地正在蓋起全新的奢華豪宅，再次吸引富人置產目光。

綜合外電報導，擁有能夠享盡加勒比海絕佳美景的拿騷，一處濱海豪宅聚落正在建成，建商品牌「One Ocean」打造舉凡2房到4房的豪宅，著重高級舒適的室內設計，還有寬敞的露台能夠作為室內生活空間。

每間豪宅並非緊密相連，建商特意隔開距離，讓每戶均享有更好的空氣流通，愜意的大景觀。新豪宅座落位置，距離雅特蘭提斯渡假村及遊樂場幾乎只有寸步之遙。

巴哈馬西北鄰近美國邁阿密，西南則與古巴相望，東側眺望大西洋，絕佳美景除了吸引富人與遊客前往以外，也是好萊塢電影御用拍攝地點，007《霹靂彈》亦曾到當地取景，第一代龐德本人史恩康納萊（Sean Connery）晚年與白髮妻在此地生活，直到他在10月31日過世。

出演過《剪刀手愛德話》、《賭城風情畫》、《濃情巧克力》與《神鬼奇航》的好萊塢男星強尼戴普，也曾在拍攝《神鬼奇航：加勒比海盜2》時，在巴哈馬住了4個月，並隨之宣布在當地買下價值300萬美元（約新台幣8586萬元）的一座海島。

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

countries: 巴哈馬 古巴 美國

title: 讓強尼戴普也願砸8500萬買海島！巴哈馬「絕美海景」　罕釋新豪宅


content_text:
2020/11/07 20:40

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選開票尚未落幕，佛羅里達州（Florida）羅德岱堡（Lauderdale）6日晚間約6時卻傳出槍擊案，據《NBC》報導，一名嫌犯在移動中的車輛內，朝支持川普的人群開槍，造成2名成年人受傷。

《WPLG Local 10》報導指出，羅德岱堡警察局發言人德安娜·格林勞（DeAnna Greenlaw）表示，槍擊事件發生在東奧克蘭公園大道和北聯邦公路的東北角，兇嫌當時在移動中的車輛內，朝川普支持者用槍發射BB彈，導致2名婦女受傷，一人額頭中彈，一人則是肩膀中彈，經治療後已無大礙。

格林勞說，嫌犯在警方到場前已經逃逸，目前將全力緝捕嫌犯到案。

title: 美國佛州驚傳槍擊案！ 朝川普支持群眾開槍 2人受傷


content_text:
2020金門坑道音樂節7日登場，藝術總監、大提琴家張正傑（右）表示，武漢肺炎疫情全球肆虐，今年全世界最需要的就是希望，而音樂最能帶來正能量。他並在活動現場介紹今年音樂節打造的客製口罩。中央社記者黃慧敏攝 109年11月7日（中央社記者黃慧敏金門縣7日電）以希望和祈福為主題的金門坑道音樂節今天登場，首次參與的韓國男中音丁一憲渾厚的嗓音迴盪在坑道，令人驚豔；他並與觀眾互動熱絡，帶著樂迷高歌，讓觀眾成了音符的一部分。

坑道音樂節藝術總監大提琴家張正傑表示，因為武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情，2020年全世界最需要的就是希望，而音樂最能帶來正能量；不過，他也說，雖然決定如期舉辦坑道音樂節，但仍憂心票房，沒想到門票開賣5分鐘就秒殺，讓他吃了定心丸。

今年坑道音樂節除了音樂節常客女高音蔣啟真和弦外之音室內樂集外，張正傑特別邀請韓國男中音丁一憲參與演出。張正傑說，早自一年前就預訂了丁一憲，遇上疫情，丁一憲9月就提早來到台灣隔離，要讓觀眾能夠安心聆聽。

坑道音樂節初登場的丁一憲，今天與蔣啟真首先帶來歌劇「唐喬望尼」的「讓我們牽起手來」，他渾厚的樂聲搭配天籟般的女高音，使坑道中充滿了多層次的聲音色彩；接著丁一憲手持鬥牛士的紅布，帶來「卡門」裡的「鬥牛士之歌」，雄壯有力的樂音，振奮人心。

丁一憲隨後演唱選自歌劇「塞爾維亞理髮師」的「好事者之歌」，並帶著觀眾跟唱，整個坑道滿是這名理髮師的名字「費加洛、費加洛」，氣氛嗨到張正傑都覺得太厲害了。張正傑說，不只音樂家，觀眾今天也成了音符的一部分。

丁一憲說，南北韓到現在還處於敵對狀態，所以他很能感受金門從前戰地的氛圍，而一進入翟山這座天然的音樂廳，更是令他感動不已。

音樂會中同時演奏「樂聖」貝多芬弦樂四重奏作品130，第五樂章抒情短歌。張正傑說，今年是貝多芬250歲生日，當全世界因疫情無法為他慶祝時，台灣卻可以演奏他的音樂，是十分幸福的事。

此外，配合疫情，今年坑道音樂節還特別打造了坑道音樂節專屬口罩。

journalist: 中央社記者黃慧敏金門縣7日電

countries: 北韓 韓國 塞爾維亞 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門坑道音樂節登場 歌者樂迷互動熱絡 | 文化


content_text:
所謂爭取民主，其實爭的是甚麼？是一個合理且具制衡監察的制度。

其一，是可以和平且能代表人民意願的權力產生、交接方法，即民主選舉。

其二，廉潔有效的行政系統，確保在政權轉移下仍能忠實地為人民服務。

其三，獨立於政權，具公信力的傳媒，在建制以外再添一道監察制衡緩衝。

當然還有獨立的司法，這些元素共同建構出一個理論上理想的民主社會，而過去我們認為，美國縱然也有諸多不是，仍姑且算是貼近所謂的民主狀況的。

也不講太多歷史，就說今次選舉，特朗普在做的，是將上述這些民主基石一個個拆毀。

例如，持續將所有對他不利的傳媒報道指控是 fake news，將在本來最有公信力的傳媒打成「親拜登」，將無法證實甚至已經證偽的資訊變成「alternative fact」，將自己的 Twitter 變成散播「alternative fact」的農田，徹底將傳媒本來可以扮演的社會緩衝角色消滅，變成人言人殊的分裂狀態。

又例如，在無堅實證據情況下，指控選舉舞弊，等同否定整個行政系統，包括各州的選舉官員甚至聯邦的調查機關，統統變成「親拜登」、「親共」。

更有甚者，他的種種操作，正動搖整個民主選舉制度，例如在選前不斷質疑本來一直行之有效的郵寄選票制度，例如在整個選舉尚未開始已不斷指控對手「steal」，例如鼓吹外圍團體包圍票站示威。

確實，特朗普或許是中共的「敵人」，但舉著反共反民主，帶來的傷害可能更大，是故美國人民希望用他們自己的選票來改變這現況，畢竟，反共於他們而言或者是一回事，但恐怕不及整個制度被連根拔起來得嚴重。

至於對香港人而言，這其實是一道簡單的邏輯題。

假設，在特朗普仍然在任總統的情況下，在共和黨控制參議院以及多個州分，FBI 等人選都是特朗普任命等的情況下：

美國選舉仍然被中共全面操控，以至出現了以「十萬」「百萬」計的假選票而共和黨控制的州分、或兩黨均力敵的州分都是如此特朗普任命的調查機構對此竟然無能為力若果以上各點均真確，那就是說民主黨、共和黨、各州政府、FBI，全部都已被中共滲透收買，整個美國都已經被中共控制，那，其實特朗普是否能連任，又有何分別？

利申：當張崑陽都係左膠，恐怕人人都係左膠了，當之無愧。

（原文無題，題為編輯所擬）

journalist: 林彥邦

countries: 美國 香港

title: 爭取民主，其實爭的是甚麼？ | 林彥邦 | 立場新聞


content_text: 中評社台中11月7日電（記者 方敬為）針對美國大選後的美中台關係，中正大學政治系教授蔡榮祥出席研討會表示，假定由拜登勝出，預期美國在台海策略將回到戰略模糊狀態，過去特朗普將美中台關係分割為美中及美台關係，個別處理，拜登則會融合考慮，如此一來，台灣在三角關係中，恐怕相對邊緣化，台灣如何自處？蔡政府要繃緊神經因應。 亞洲政經與和平交流協會6日在東海大學舉辦“美國大選後的亞太安全”研討會，針對美國大選後，對亞太區域情勢的可能變化，邀請專家學者探討、分析。 中正大學政治系教授蔡榮祥表示，美國大選假如特朗普連任，政策路線與現況不會有太大變化，較值得分析的是，假定政權轉移，換民主黨拜登上任後，美中台關係的可能影響。 根據民主黨的調性，以及拜登先前在奧巴馬政府任內擔任副手，蔡榮祥表示，拜登很有可能帶領美國再度回歸到多邊主義，意味著美中之間重啟合作的空間增加，美台關係也可能連帶受影響。 蔡榮祥指出，特朗普執政以來，改變過去美國總統的作法，將美中台關係分割為美中及美台關係，個別處理，所以在對台政策方面，無論是批准軍售、通過友台法案等，都不會受到中國因素而影響，也因此，過去3年多，美台關係才得以升溫，並且達到1979年美台“斷交”以來，最佳的台美互動。 但假如換拜登上台，台美關係的緊密程度可能退卻，蔡榮祥說，因為拜登將回到全盤考慮美中台關係的傳統思維，除了對台海策略回到戰略模糊狀態，美台關係也因為需要考慮中國因素，而無法持續升溫，比較悲觀的是，台灣在美中台關係中，恐怕趨於相對弱勢，有被邊緣化的風險。 蔡榮祥指出，2011年馬英九執政時期，曾向奧巴馬政府爭取採購F-16C/D型戰機，卻遭拒，就是因為奧巴馬政府考慮中國因素，但換成特朗普執政後，先前無法軍售的武器項目，都批准了，兩相對照可以判定，若拜登上任，美國未來考慮中國因素機會將大幅增加。 不過，蔡榮祥也提到，拜登先前已被特朗普貼上親中標籤，研判假如拜登勝選，短期內也不會馬上靠向中國，畢竟需要避嫌，但回歸傳統局面的趨勢是必然走向，他甚至認為，特朗普主打的印太戰略，可能在拜登上任後逐漸由實轉虛，變得行禮如儀，這些狀況都不利台灣，面對可能變局，蔡政府或需要繃緊神經因應。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 中正 和平

title: 蔡榮祥：拜登若上任 台灣恐怕相對邊緣化


content_text:
刑事局7日宣布，日前在桃園機場海關倉儲區查獲逾10萬顆非法制式9釐米子彈，某合法公司以進口霰彈為由，把子彈夾藏貨櫃內入境。（刑事局提供）（中央社記者劉建邦台北7日電）刑事局今天宣布，日前在桃園機場海關倉儲區查獲逾10萬顆非法制式9釐米子彈，發現某合法公司以進口霰彈為由，把子彈夾藏貨櫃內入境，陳姓負責人遭逮後否認涉案。

警方將持續追查上游，刑事局預定上午11時對外說明。（編輯：方沛清）1091107

journalist: 中央社記者劉建邦台北7日電

title: 桃機倉儲查獲逾10萬顆非法制式子彈 警續追上游 | 社會 | 重點新聞


content_text: FILE - In this Nov. 28, 2019, file photo President Donald Trump smiles before addressing members of the military during a surprise Thanksgiving Day vi... FILE - In this Nov. 28, 2019, file photo President Donald Trump smiles before addressing members of the military during a surprise Thanksgiving Day visit at Bagram Air Field, Afghanistan. Trump has held himself up as a champion of U.S. troops without rival. Now, with his presidency on the line, he’s casting suspicion on a tool of participatory democracy, the mail-in ballot, that has allowed U.S. military personnel to participate in elections while serving far from home since the War of 1812. (AP Photo/Alex Brandon, File) WASHINGTON (AP) — President Donald Trump has held himself up as a champion of U.S. troops without rival. Now, with his presidency on the line, he’s casting suspicion on a tool of participatory democracy — the mail-in ballot — that has allowed U.S. military personnel to vote while serving far from home since the War of 1812. The president has shouted from Twitter to “STOP THE COUNT” and leveled unsubstantiated charges that "surprise ballot dumps" after election night are helping rival Democrat Joe Biden “steal” the election. All the while, Trump insists that military voters' mail-in ballots must be counted. He even suggested on Friday — without presenting evidence — that some troops' mail-in ballots have gone “missing.” In his dizzying effort to sow doubt about the integrity of the vote, Trump has been all over the map on mail-in voting. The broadsides have unsettled many veterans and former military brass who saw voting by mail as a tether to their civic duty when serving abroad. “Officials at all levels including in the Congress need to say to the president ‘Sir, you need to exercise the same patience that the rest of the nation does,'” said retired Navy Adm. Steve Abbot, who later served as deputy homeland security adviser in the George W. Bush administration. Abbot is a member of Count Every Hero, a coalition of top military brass advocating for service members' votes to be protected and properly tallied. He added: “It doesn’t help this democracy for (Trump) to continue to sound this alarm. It's inappropriate." It’s unclear exactly how many mail-in military ballots remain uncounted in the undecided battleground states that will determine who will be the next president. More than 250,000 U.S. service members cast mail-in ballots in 2016 and even more were expected to vote by mail this time. In the 2016 presidential election, Georgia received more than 5,600 ballots from uniformed service members; North Carolina received nearly 11,000; Pennsylvania nearly 7,800 and Nevada about 2,700, according to the U.S. Elections Assistance Commission. In the razor-thin election in Georgia, the secretary of state’s office said as many as 8,900 ballots requested by military service members and U.S. citizens abroad — in addition to thousands that had already been received and tallied — could still arrive by Friday’s deadline. Trump appeared to take notice of the number of outstanding military and overseas votes in Georgia, tweeting Friday: “Where are the missing military ballots in Georgia? What happened to them?” Twenty-eight states and the District of Columbia accept and count ballots from overseas service members that arrive after Election Day as long as they are postmarked before polls close. With Biden nearing the 270 electoral votes needed to capture the presidency, Trump has escalated his effort to sow doubt about mail-in votes that state officials are still counting. “It’s amazing how those mail-in ballots are so one-sided, too,” Trump said in remarks at the White House on Thursday, hours after falsely stating in an all-caps tweet that any ballot received after Election Day won't be counted. “I know that it’s supposed to be to the advantage of the Democrats, but in all cases, they’re so one-sided.” In fact, the disparity is hardly surprising. Biden and other Democrats in the leadup to Election Day urged supporters to vote early and by mail because of concerns about the coronavirus pandemic. Trump urged his supporters to vote in person and he held the advantage in many states among those who cast their ballots in person on Election Day. Trump campaign spokeswoman Thea McDonald said the president believes “there are and should be exceptions for our military members serving our country overseas” to ensure their ballots are counted. But McDonald questioned why Pennsylvania election officials should be counting mail-in ballots for "Democrats in Philadelphia who attempt to vote after Election Day.” Kristen Clark, a voting rights advocate, said the Trump campaign's suggestion to stop tallying legally cast votes for one group (civilians) while continuing the counting of ballots for another (military personnel) made no sense. “It’s an indefensible position to say state laws should apply to one set of voters but not to another,” said Clark, president of the Lawyers’ Committee for Civil Rights Under Law. Trump throughout his presidency has cast himself as a champion of military families. He’s relished photo ops with Gold Star families, credited himself with reducing the number of U.S. troops deployed to “endless wars," and poured new resources into the military. But for some military families, Trump’s undercutting of late-arriving mail-in ballots reflects poorly on the commander in chief, even as his team has tried to clean up his broad attacks on mail-in voting. “Everybody wants the right to participate in a democracy. That’s why people join the military. It’s something we believe in strongly,” said Tori Simenec, 28, of Minneapolis, a Marine 1st lieutenant who served from 2016 until August of 2020. Mike Jason, 47, a retired U.S. Army colonel, recalled relying on mail-in balloting through a nearly three-decade career in which he voted by mail in his home state of Florida from outposts in Afghanistan, Iraq, Germany and a series of domestic installations. After depending on mail-in ballots as his own personal lifeline to participation in American democracy until retiring from the Army last year, he found Trump’s attack on the integrity of mail-in voting to be infuriating. ___ Watson reported from San Diego. Associated Press writer Kevin Freking contributed to this report.

journalist: By AAMER MADHANI and JULIE WATSON , Associated Press, Associated Press

title: Trump's attacks on mail-in ballots rankle some military vets


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 7 (CNA) Taiwan's manufacturing sector is forecast to grow by 4.75 percent in 2021, staging a significant rebound from 2020, as many economies have been gradually reopening businesses amid COVID-19, according to the Industrial Economics and Knowledge Center (IEK).

Citing a research report, the IEK, a consulting group that is owned by the government-sponsored Industrial Technology Research Institute (ITRI), said many countries have come up with stimulus measures to take on the economic impact resulting from COVID-19, along with an increase in new technology applications, so demand is expected to grow in 2021.

Under such circumstances, the IEK said, the production value of Taiwanese manufacturers is expected to hit NT$19.68 trillion (US$650 billion), up 4.75 percent from an expected NT$18.79 trillion in 2020, when the adverse effects of COVID-19 are most strongly felt, pushing down the production value by 4.05 percent from 2019.

The IEK said the four major industries in the manufacturing sector are expected to see their output bounce back in 2021, with the information and electronics industries likely to post a 3.55 percent year-on-year increase in production value, after a 9.90 percent hike in 2020.

According to the advisory group, the information and electronics industry is expected to continue to ride the waves of growing emerging technologies, such as 5G applications, artificial intelligence-based gadgets and high performance computing devices.

In addition, Taiwanese semiconductor suppliers are expected to maintain the lead over their foreign peers in high-end process development, a positive sign for the local manufacturing sector, which could help it generate more production value in 2021, the IEK said.

It added that the production value of the local information and electronics industry is expected to stand at NT$8 trillion in 2021, compared with an estimated NT$7.72 trillion in 2020.

As for the metal and electric/electrical equipment industry, the IEK said, its output for 2021 is expected to grow 4.28 percent from a year earlier to NT$5.19 trillion on the back of rising demand for steel.

The IEK said that with the agriculture, property and machinery industries on the path to a recovery, the metal and electric/electrical equipment industry is expected to get an additional boost next year.

In 2020, the output of the industry is expected to fall 9.31 percent from a year earlier to NT$4.98 trillion, the IEK said.

Despite a rosier outlook for 2021, the IEK remained cautious about another wave of COVID-19 infections in the world.

It added that unresolved tensions between the United States and China are also expected to affect the global economy.

The IEK warned a tech war between Washington and Beijing could create uncertainty for the local exports-oriented tech industry.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Taiwan's manufacturing sector forecast to grow 4.75% in 2021 - Focus Taiwan


content_text:
一名外送員在臉書社團「UberEATS台灣」PO文，稱日前接到一張「一杯飲料加塑膠袋」訂單，一看地址遠在5公里外，他覺得很不對勁，因只訂一杯飲料的客人，通常距離不會超過5公里這麼遠。

當原PO騎到指定地點後，卻始終找不著正確地址，這時路邊一位大嬸問他：「是不是找133號？這裡根本沒有133號，你已經接到洗單了，可以去旁邊倒數（指取餐時間結束），你是第30幾位了。」

貼文一出引起網友熱議，內行人透露，外送有兩種常見洗單，「一種是洗趟數，另一種是職業洗錢單」；有些店家會和外送員私下互通，甚至有的外送員會自備兩支手機，自己訂餐自己送餐，如此一來可快速獲得工資獎勵。

也有人建議原PO，「雖然可能中招，還是要照SOP走，確定收到客服指示再結束，免得收到警告」。

(中時新聞網)

journalist: 王嘉慶

references: 臉書社團 網友

title: 外送員被騙去假地址 大嬸開示！釣出暗黑洗單法


content_text:
國立中興大學理學院與國立自然科學博物館舉辦國際科學大師講座， 由科博館館長孫維新主持，連線NASA艾姆斯研究中心主任杜龍孫 博士，以「NASA的任務–探索和啟發」為題，分享NASA近 年的太空任務與發展，吸引3百多位聽眾與會， 僑泰高中與彰化高中也特地帶班參加，現場座無虛席。

興大校長薛富盛致詞時表示，太空探索充滿未知， 此次很難得透過孫維新館長的協助，邀請到兩位在NASA服務的資 深工作者分享經驗，以及國際最新的太空任務，此場除了大學生外， 也有許多高中生參與，希望透過大師的演講激發更多學子對科學、 對太空的興趣。

興大理學院院長施因澤表示， 此演講是理學院國際會議廳啟動後的第一場活動， 希望提供大家更舒適的設備環境，近年學校與科博館合作密切， 緊接在11月11日也有另場國際科學大師講座，目前已報名額滿， 反應相當熱烈，未來也將持續與國內科教單位合作， 為學生帶來不一樣的科學饗宴。

今年11月2日為人類登上國際太空站的20週年，20年間共有6 4次任務到太空站，240個來自各國的人在此工作， 可稱是太空時代的來臨。NASA過去仰賴政府資金， 近年多與企業合作，引進民間資金，杜龍孫主任認為， 未來發展太空觀光、工業、開礦等都將會從民間發起，如同美國20 世紀初期航空業的發展一般，從民間帶動蓬勃發展。

從60年前NASA成立，也從50年前第一位阿波羅太空人踏上月 面開始，NASA的任務就在探索航空與太空的科學前沿， 以及啟發年輕一代的探索心智。 位於加州矽谷核心的艾姆斯研究中心，在80年前即已成立， 當時作為NASA的前身－國家航空諮詢委員會－的一環， 就已經開始承擔探索和啟發的責任。該中心成立初期投入飛行研究， 中期發展太空研究，近年則擴大面向投入IT、AI、資通訊、 高速計算研究，以航空科學，天文生物學、 太空與地球科學為主要研究重點。

2020年NASA新一代火星探測車「堅毅號」升空，預計明年2 月抵達火星，杜龍孫主任表示， 這是人類第一次在火星表面用無人機飛行，「堅毅號」 上設有七個儀器，將研究火星上能否住人， 尋找過去或現在的生物跡象，蒐集樣品， 以及從火星的大氣裡產生氧氣，採用探測器尋找古老微生物。

過去60年，人類只有8次成功登陸火星，火星大氣很稀薄， 進入火星時減速很困難，通過大氣層時太高速容易燒毀，因此， 需要很好的隔熱層保護材料。 艾姆斯研究中心目前也投入研究太空船的隔熱材料。

NASA推動2024年登月計畫，太空員將乘坐「獵戶座」 太空船前往月球，使用強大的火箭，被稱為太空發射系統（SLS） ，NASA也計劃在環月軌道上建造一個小型空間站，稱為Gate way，「獵戶座」可以在那停靠，在登月前， 可組裝不同的著陸器。

常有人問他NASA為何要推動登月計畫，杜龍孫主任說明，首先， 可測試設備系統的可靠性，在月球， 同樣嚴苛的太空環境中測試設備能否支撐那麼久，才能送到火星去； 其次，月球是距離較近，可馬上回來，到火星距離是8個月， 所以月球是先測站，以幫助人類在火星上著陸；第三， 尋找月球表面的資源，人類無法帶太多的東西上太空， 研究如何當地就地取材，在月球表面創造出一個長期駐守的基地； 第四，在月球上做有趣的科學實驗，包含地質跟天文， 月球背面未受地球光害、無線電波影響，所以是研究天文的好地方。

此外，杜龍孫主任也介紹「同溫層紅外線天文台」（簡稱SOFIA ），一架裝置有2.5 米直徑反射望遠鏡，能在高空進行紅外線天 文學研究的波音飛機。透過SOFIA發現了宇宙中形成的第一種分 子–氫化氦（HeH⁺）， 近期更發現月球表面的太陽照射區也存在水， 這對太空探索具有重大意義。

杜龍孫主任分享他進入艾姆斯研究中心工作的歷程， 大二到該中心當志工，接著擔任實習生， 大學畢業後接獲艾姆斯研究中心聘任，但因他想唸研究所， 該中心也保留職位鼓勵他繼續進修。他勉勵學生， 對於自身有興趣的項目，要有計畫的學習， 若事情不照計畫發展也要懂得掌握機會， 從事有興趣的工作越早開始越好。

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: 國際科學大師講座　杜龍孫博士談NASA的探索和啟發


content_text:
導讀：Pershing Square的掌門人比爾·阿克曼是華爾街最具爭議的對沖基金大佬之一。他曾經高調做空康寶萊，卻遇到了他有史以來最強大的交易對手：華爾街之狼卡爾·伊坎。一度，「殺死比爾」（Kill Bill，來自鬼才導演昆汀·塔倫蒂諾的電影）成為那一年華爾街的大片。我也曾經翻譯過一本書《When the wolves bite》，完整講述了康寶萊的投資故事和比爾·阿克曼的崛起。

2020年比爾·阿克曼起死回生，依靠對沖工具，一舉賺到了26億美元。在今天這一篇文章中，比爾·阿克曼完整復盤了這一筆盈利超過100倍的偉大交易。我們可以從中理解他完整的交易思維。

文章來源 | 潘興廣場股東信

時 間 | 2020年3月26日

尊敬的潘興廣場投資人，

近期許多新聞報導對上周三我出現在CNBC的訪談進行質疑，甚至有些認為我現身節目中是為了唱空市場，以便從之前的對沖交易中獲利。我想大家能發現我們過去幾周在投資操作上的透明足以回應這些質疑。

如大家所知，自年初以來，我們對新冠病毒的健康風險和造成的經濟影響就十分擔憂。儘管我們是長期投資者，我們仍舊把自己的主要責任視為保護投資者免受資本損失。針對擔憂，我們有兩個選擇：出售所有的投資或者進行對沖。我們選擇對沖新冠病毒的風險而不是賣出投資，是因為我們是長期投資者，我們相信所投資的公司終將復甦並且能在長期創造可觀的價值。

因此，潘興廣場基金在二月份購買了各種投資級別的信用違約互換 (CDS) 和高收益信用違約互換指數，即CDX IG，CDX HY和 ITRX EUR。在我們購買的時候，IG的或者投資級指數的利差接近歷史最低水平，大約每年50個基點。高收益指數CDX HY的利差也接近最低點。當為高收益指數中許多公司正處於違約邊緣（這些接近違約的公司的利差在數千個基點）這一事實而調整時，指數中其他公司的利差實際上是遠低於2006-2007年的歷史最低點。（見文末備註）

就疫情在中國的發展情況，我們認為歐洲和美國只有採取史無前例的經濟封鎖才能遏制住新冠病毒，因此我們堅信美國和歐洲的信貸利差會在接近歷史最低的基礎上大幅擴大。我們認為全球性的封鎖也將對我們所投資的公司造成不同程度的負面衝擊，造成股價大幅下跌。但是我們相信我們的對沖計劃將會是個有效的方案，因為隨著指數的利差擴大，我們的CDS價值將會提升。

基於以上分析和保護我們的投資人免於潛在的損失，我們購買了大量的CDS。我們在2020年3月3日潘興廣場控股發佈的新聞公告中作了披露：

「尊敬的潘興廣場控股的股東，

在過去的十天中，我們採取了相應措施來保護我們的投資組合免受市場波動的影響。這樣做是因為我們相信為遏制新冠病毒作出的努力可能會對美國和全球經濟、股票和信貸市場造成巨大的負面衝擊。我們解決這一問題的方法是進行大量的對沖，它們具有收益不對稱的特點，也就是對沖產生的損失風險是有限的，但它們潛在的上行空間是我們面臨風險的資本的許多倍。這些對沖可以減輕投資組合在嚴重的市場下跌中的損失，儘管可能在病毒對經濟和市場的影響不大的時候，會一定程度上降低投資組合的上升潛力。」

3月9日，我們發佈了另一則公告，提及了以下內容：

「尊敬的潘興廣場控股的股東，

我們在今天和各位報告我們的資產凈值，以便各位了解之前我們為保護投資組合免受市場波動做出對沖后對資產凈值的巨大正面效應。正如我們在2020年3月3日的公告中所解釋的那樣，我們進行了大量具有收益不對稱特徵的對沖，這有助於減緩投資組合在嚴重市場下跌中的損失，儘管在市場復甦時可能降低投資組合的上升潛力。雖然近期的市場下跌導致了我們投資的公司市值大幅下跌，但從今天報告的中可以注意到，對沖的獲利足以抵消這些下跌的損失。」

3月9日我們發佈公告時，由於利差擴大，我們CDS合約的市值從零增加到大約18億美元。

到3月12日，我們CDS合約的市值增加到了27.5億美元並且我們開始賣出。賣出是因為在140個利差基點持有這些合約的風險回報比遠不如在50個基點時那麼吸引了。此外，隨著我們所持公司的股價下跌，CDS的頭寸已佔到我們投資組合相當大的一部分，接近了40%。

此外，市場的惡化大大增加了我們擁有CDS的機會成本。要想在CDS獲得更高的利潤，利差必須進一步擴大到金融危機時曾短暫達到的大概水平。假如我們能在3月12日賣出全部的CDS頭寸，我們可以這樣做，但是鑒於目前CDS的頭寸規模非常大了，我們就需要更多的時間退出。

那時，政府以及各市、州都變得更加重視這次病毒的風險。總統開始與他負責新冠病毒的團隊舉行每日新聞發佈會，各個城市進入封鎖狀態，許多州長，尤其是州長Cuomo和Newsom在應對日趨嚴重的危機方面表現出了強大的領導能力。與此同時，股票繼續下跌，這使得繼續在130 -150個基點持有CDS的機會不再那麼有吸引力。從3月12日開始，我們每天逐步減持CDS直到3月23日早上完全退出。

3月18日星期三早上，我發了4條推文：

早上的晚些時候，Scott Wapner 邀請我參加他在CNBC的午間節目，我同意了。這是我兩年多以來第一次在電視上露面。

截止3月18日（星期三）中午12:30我出現在CNBC的時候，我們已經出售了一半以上的CDS，實現了超過13億美元的收益，剩下未賣出部分的市值為13億美元。當Scott Wapner和我的訪談開始時，標普指數已經下跌了6.5％。

我在CNBC上進一步說明了我的推文，解釋為什麼我從非常悲觀轉變為樂觀並提出了警示。總的來說，我向Scott解釋到消除病毒的最佳方法是除了那些基礎的商業、政府和服務，國家關閉邊界並且封鎖30天，然後在所有人進行檢測，社交疏遠，多使用口罩和採取其他緩解措施以後，全國可以小心謹慎的重新開放。我也解釋到如果選擇18個月滾動式的封鎖，那麼幾乎所有企業都可能破產，即使是那些佔據主導地位、資本雄厚的企業。因為在18個月滾動封鎖的後果非常可怕，我相信政府會選擇將整個國家一次性關閉30天。

我還告訴Scott Wapner：我非常看好市場並且我們正在買入股票：

「我之前是非常看空的，但我開始看多了。是的，我之所以看多，積極購買包括希爾頓在內的股票，而且一路在買的原因是：希爾頓，餐飲品牌國際，星巴克能度過這次危機，我唯一沒買的股票是那些我們已經在董事會並且因此受限的公司。全國將封鎖30天讓我們對市場看多。」

節目結束后不久，我聽說有人把我的言論解讀為對市場的看空。甚至在當天晚些時候，一些評論員說我應該為當天市場收盤下跌超過10%負責，這比中午12:30我開始在CNBC發表觀點時又跌了近4%。

那天下午2:55，我發佈了下面的推文澄清我的言論：

我在CNBC及Twitter上的觀點是強烈看好市場的。在我表達這些觀點的時候，我們正在買進股票並且減少在信貸市場的做空。因此，我的言論與我們所做的交易完全一致。我們轉為看多並且正在將25億美元投資在股票上。在節目上，我非常明確地告訴了大家我們正在市場上積極買進股票。

重要的是，在我出現在CNBC之前，我們的對沖已經取得成效。實際上，在節目前，我們已經退出了一半以上的對沖並且在後來的三個交易日賣出了剩餘的部分。我們實現了26億美元的收益，相當於我在上CNBC節目之前已經變現和未變現利潤總額。在CNBC節目期間和那以後，對沖的市值並未增加。我們退出之前，就一直保持大致相同的市值。

實際上，如果你認為我們在推動市場（這算一種讓人極度懷疑的看法），那麼可以反駁說如果我沒告訴大家我們看多市場並且正在賣進股票，那麼股票和信貸市場的跌幅應該遠大於實際的，而且我們本可以通過對沖賺到更多。

我在節目上的出現造成市場又下跌了4%的說法是荒謬的。尤其是考慮到我在節目上說到我們正在積極買進那些我們投資組合中的公司，包括酒店和餐飲股票（受疫情影響最大的公司）。

在CNBC的節目上，我儘力表達了自己的看法。的確，在談到保護我免疫受損的父親遠離病毒時，我有些激動。但是，我之所以開始看好市場的原因是我相信整個國家將很快進入封鎖狀態，這會是最快速減小病毒影響的最好方法。這就是為什麼我解釋說我們在買進股票的原因。我甚至想在屋頂上大喊認真對待這次病毒的重要性，這樣我們大家才能達成共識，全國儘快封鎖。

第二天，星期四，州長Newsom宣布加州將進入封鎖狀態。在我出席CNBC節目兩天后的周五早上，州長Cuomo宣布紐約州也將進行封鎖。在過去的一周里，又有19個州跟進開始實施封鎖。另外14個州也已在州的部分地區實行封鎖。資本市場隨著新聞的傳播迅速飆升，因為大家對病毒對經濟可能造成的影響和時間越來越清晰。

最重要的是我們的對沖策略奏效了。儘管我們的股票投資組合的市值損失了26億美元，但我們通過對沖賺回了同樣的金額。值得注意的是，截至昨天我們最近一次的公開報告，我們今年的業績已經持平了。

我們通過對沖獲得了26億美元的收益，而其中賺取的很大一部分我們又投資了現有和新的公司，我們相信隨著市場的復甦，這些投資將會得到回報。

致敬

William A.Ackman

注：

關於CDS的簡要介紹：簡單來說，當你購買了CDS，意味著你將在一段固定期限內按季度支付固定的利差（流動性最強的合約期限是五年）乘以合約的名義金額。如果利差擴大，那麼你購買的CDS就會升值，因為你可以出售並獲得合約剩餘期限內擴大利差（比如，五年期限內每年150個基點）與你需要支付的利差（比如，50個基點）之間的差額。另一方面，如果利差縮小到25個基點，你就會出現虧損，因為你將需要在合約賣出時向對方支付：50-25 = 25個基點的差額乘以合約剩餘年限的名義金額。

通過一個簡化的例子能幫助你更好地理解：假設你以50個基點購買了IG指數名義價值10億美元的CDS。簡單而言，你將承諾支付50個基點乘以10億美元，即五年期限中每年500萬美元的費用。假設你在購買后的一個月以150個基點的利差賣出CDS，你得到大約是利差的現值(present value)，也就是合約剩餘4年11個月有效期內每年100個基點乘以合約10億美元名義價值。

4年11個月100 個基點的現值是略小於現值因子乘以4.92年乘以100個基點乘以10億美元（約4,500萬美元）后得到的數字。在這個例子中，由於合約的流通是一個月，因此支付的總費用是每年500萬美元的十二分之一（約417,000美元）。因此花費417,000美元，你就能獲得4,500萬美元。但如果當月利差縮小，你所遭受的損失將遠遠大於付出的費用，這是你所面臨的實際風險。換句話說，如果你有信心利差在接下來一個月保持不變甚至擴大，你所承受的風險就僅僅是417,000美元的費用。

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 獲利26億美元，比爾·阿克曼復盤今年最偉大的交易


content_text:
底特律TCF缺席选票唱票中心的监票员施密特（Schimidt）女士介绍她3日晚至4日凌晨监票时看到的怪异情况。（明光／大纪元）【大纪元2020年11月06日讯】（大纪元记者尹婉美国底特律报导）11月3日美国举行大选，4日就爆出密歇根州、威斯康星州、亚利桑那州等民主党掌控的摇摆州出现大选作弊丑闻。底特律一名监票员透露，她所在的唱票点在4日凌晨5点前唱出约7千张票，凌晨4点新进来1万6千张票但未清点。然而令人诧异的是，早晨7点该唱票点公布当晚唱了13万张票。

密歇根地区一位华裔美国人施密特（Schimidt）女士在接受采访时介绍了她在3日晚至4日凌晨在底特律TCF唱票点看到的怪异现象。

施密特介绍说，她于11月3日在底特律市区的TCF缺席选票（Absentee Ballot）唱票点，代表共和党人监票。这个唱票点隶属韦恩县（Wayne County），负责处理底特律地区的缺席选票，尤其是大批因疫情而被允许使用的邮寄选票。

缺席选票（或称不在籍投票），是指因故而无法在选举日到居民所在投票点现场投票的选民，采用其它方式投的选票。这些方式包括：提前投票（或称早期投票），特殊投票站投票（如军队设施专属投票点等），海上投票，南极地区、太空投票，以及邮寄投票等。

施密特说，该唱票中心共有137张桌子，每张桌子上有5位唱票人，现场共有50位共和党的监票员，她是其中一位。这组唱票员和监票员的值班时间均是从3日晚上10时至4日凌晨5时，共计7个小时。

“实际唱出约7千张票 却报出13万票”施密特介绍，她当时监督的是第83号桌子，他们唱票与监票的实际时间从3日晚上11点开始，但到了当天晚上12点左右，整个唱票点就都没有票了，他们那张桌子大概唱了几十张票，不超过100张，而最少的桌子只唱了20张票。“如果按平均数每桌唱50张票的话，当时我们最多可能也就唱了7000张票。”

她说，但到了4日凌晨4时左右，突然来了一辆面包车，车中载有61箱选票。

该唱票点一位负责人宣布说，又新进来了1万6千张票。她们于是准备开始工作。然而，这些票并没有分发到每个桌子上给工作人员唱票。他们的唱票点于4日凌晨5时清场，所有人必须马上离开唱票点。“那个票根本就没有发下来，十几分钟后就5点了，然后我们就清场了，所有的人都离开了。”施密特说。

然而等到她7点左右到家后，查看信息，却发现他们所在的唱票点报告说唱出了13万张票。

施密特女士说：“这怎么可能啊，整个晚上，你算一下，也就唱了7千张票，他们一下子就报出来有13万张票，就算你一分钟可以唱50张票，这数字也不可能啊！一般的老百姓不知道，但是在现场的人就可以知道那是不可能的，是有很大问题的。”

根据密歇根州的州法，即使是邮寄选票，也是在当天晚上8点投票点关门之前截止。

施密特女士质疑说，“晚8点就关门了，怎么可能到凌晨4点出现这么多的票，而且（今天晚上的）中间阶段完全都没有票。都是底特律的票，开车一下就可以送过来了嘛！”

选举日结束后的到达的任何投票都将不被计入！ https://t.co/XNguQap7pC

— 川普中文同步推 (@Trump_Chinese) November 5, 2020

TCF用白板阻挡外部民众观看唱票而福克斯新闻网记者马特·芬恩（Matt Finn）曾于当地时间10月4日推特上贴文表示，该缺席选票唱票中心（TCF中心）用白纸板将唱票点的玻璃遮住，似乎在阻止外面的民众看到里面的情况。

The scene at Detroit’s absentee ballot counting center is growing more heated. The windows now being covered up. Allegations of violations. Sec. of State says she welcomes challenges. pic.twitter.com/oUL4A0h3Ku

— Matt Finn (@MattFinnFNC) November 4, 2020

芬恩写道，这可能意味着该唱票中心会出现违法行为，因为遮挡玻璃这种行为意味着该唱票中心的工作缺乏透明度。

统计疏失 亦或人为因素？施密特女士还说，她在回家的路上，就听说密歇根州夏厄沃西县（Shiawassee County），把1万5千张票当成15万票来计数（将15,371报成153,710张票）。

结果，拜登一下子比实际值多出138,339张票。

《纽约时报》报导，夏厄沃西县书记官澄清说，“那只是输入了一个额外的零造成的。”“很快就被发现了。”

《纽时》说，拜登实际上并没有拿到这138,339张票。“由于在密歇根州的一个小县里有一个错字，他们在大约半小时内被抓住并纠正了，因此在选举地图上被短暂地添加到它的非官方总数中。”

不过，另一谜团似乎仍未解。

在密歇根州政府网站上，截止当地时间11月4日晚11:20，川普得票超过237万，拜登220万，川普比拜登多了17万票，得票率川普51.07%，拜登47.35%。 （密歇根州政府网）就在密歇根州政府宣布民主党候选人拜登以3万多张票的优势取得该州选举胜利之际，4日晚，美国共和党全国委员会俄勒冈州委员所罗门·岳（Solomon Yue）、大量网友转发密歇根州政府网站的选举更新消息：在其网站上，直到当地时间11月4日晚11:20，全州83个县中，81县已完成开票，川普得票超过237万，比拜登的220万多了17万票，得票率川普51.07%，拜登47.35%。

网友们针对密歇根州政府网站的即时计票结果热议：是否更正数据后，川普又领先了？为何川普多了17万票，但拜登却赢得胜利，拿下16张选举人票？

We will win this election by putting down this coup d’état. Just watch Fox News is taking back the AZ call for #LukashenkoBiden. https://t.co/sDbvuJT946

— Solomon Yue (@SolomonYue) November 5, 2020

川普竞选团队就“立即中止密歇根州计票工作”提出诉讼，但被美国密歇根州法官驳回。

川普之前曾表示，大选争议最终料将由最高法院裁决。

责任编辑：李缘、冯媛 #

journalist: 尹婉美国底特律

title: 【专访】密歇根监票员：7千票突变13万


content_text:
（中央社記者劉建邦台北7日電）57歲陳姓男子今晨持裝汽油的寶特瓶，朝一輛停放在北安路巷弄的汽車潑油後縱火，案發地點位於當地里辦公室前，警方調閱監視器後，逮捕住在附近的陳男，警詢後送辦。

台北市北安路巷弄今晨1時許發生火警，警消派員到場發現，有一輛停放在當地里辦公室旁的汽車遭燒毀，連帶一輛機車受損，經撲滅火勢後，初步研判是人為縱火，隨即調案發地周邊監視器，掌握涉案男子身分。

journalist: 中央社記者劉建邦台北7日電

title: 男子朝住家附近汽車潑汽油縱火 警逮人送辦 | 社會


content_text:
With foreign investors selling off local shares amid the COVID-19 pandemic, Taiwan saw a net foreign fund outflow of US$15.45 billion in the first 10 months of the year, compared with a net foreign fund inflow of US$9.09 billion a year earlier, data compiled by the Financial Supervisory Commission (FSC) showed.

With net outflows already hitting a high of US$15.45 billion in the first 10 months, net outflows for the full year could break 2008’s record of US$12.83 billion, the FSC said.

Last month, Taiwan registered a net foreign fund inflow of US$2.06 billion, ending two consecutive months of outflows, the data showed.

The net inflow could be attributed to new foreign direct investments instead of foreign investors increasing their holdings of local shares, as foreign institutional investors — who own about 40 percent of local shares — sold a net NT$26.2 billion (US$907.3 million) of local shares last month, the data showed.

They sold a net NT$27.3 billion of Taiwan Stock Exchange (TWSE) listed shares, while buying a net NT$1 billion of Taipei Exchange traded stocks, the data showed.

For the first 10 months, although the TAIEX rallied in light of an improving domestic economy and growing technology industry, net sales of local shares by foreign institutional investors reached NT$769.2 billion, the data showed.

The difference between fund outflows and share sales is likely a result of some investors not transferring the funds overseas after selling the shares because they were looking for other investment targets, an FSC official said on condition of anonymity.

It is difficult to ascertain whether the trend would turn to outflows again as the US presidential election has caused volatility in the world markets, the official said.

For the first week of this month, foreign investors bought a net NT$52 billion of TWSE shares, exchange data showed.

The TAIEX yesterday closed up 0.42 percent at 12,973.53 on turnover of NT$182.952 billion, posting a year-to-date return of 8.14 percent, TWSE data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Net foreign fund outflow hits US$15.45bn: FSC


content_text:
2020/11/07 00:03

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國總統選舉，川普與民主黨候選人拜登的270張選舉人票爭奪戰，已纏鬥超過3天，共和黨的民調專家倫茨（Frank Luntz）6日認為，根據目前各膠著州的開票狀況，應該在36小時內能分出輸贏。

倫茨是美東時間6日上午6點50分、也就是拜登在喬治亞州的票數逆轉超前川普之後，在CNBC的訪問中做出上述評估；隨後，拜登在賓州的票數也些微領先川普。倫茨說，「已經有夠多的州和選舉人票都可說總統（要贏）會非常困難」。

喬治亞和賓州各有16和20張選舉人票。根據NBC的數據，賓州已經統計完95％的選票，拜登暫時以大約5500張選票領先。倫茨相信，最終拜登會贏得賓州，因為很多還沒計算的郵寄選票，都是來自民主黨的票倉。

根據NBC的數據，目前拜登和川普的選舉人票各為253、214張，拜登只要贏了賓州，一舉拿下20張選舉人票，就超過當選門檻所需的270張，確定是這場總統選舉的贏家。

countries: 美國 喬治亞

title: 川普、拜登誰當選？ 共和黨民調專家：36小時內揭曉


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)臺北市商業處與台北市東區商圈發展協會辦理之東區商圈週年慶活動火熱進行中，去年首次舉辦活動即獲得好評，今天桃園市市長鄭文燦帶領桃園商圈來到東區商圈互相觀摩交流，並且約定簽屬締結姊妹商圈，期待各自彼此經驗分享，能成為爾後在辦理特色商圈活動上有更多創意的想法，帶動商圈消費商機。

台北市政府產業發展局吳欣珮副局長表示，市府去年協助東區商圈成立，並整合各局處資源推出「一個再定位—商圈再定位，三個主策略—強化主題空間、規劃人行系統、活絡捷運地下街」推動忠孝東區振興計畫，提升東區軟硬體實力，另為促進商圈交流學習成長，透過辦理本市及其他縣市商圈組織相互觀摩學習交流商圈經營，拓展跨縣市合作契機，希望能逐步提升商圈組織自主經營、管理與運作，並提升商圈組織間友好關係。

台北市東區商圈發展協會韓修和理事長表示，東區週年慶已辦理第二周年，今年集結更多店家共襄盛舉，更準備超過百萬的獎品及優惠活動，已成為商圈一大盛事，今(6)日歡迎桃園市鄭文燦市長及桃園在地商圈觀摩交流，透過姊妹市的締結未來也對商圈辦理活動能獲得創意啟發，促進商機活絡發展。

今年的東區商圈週年慶更甚以往，東區協會集結商圈內各優惠店家祭出打卡優惠及抽獎活動，如餐飲類優惠店家提供滿百元折10元，餐飲類以外之優惠店家提供滿500元折50元之好康優惠，且只要到優惠店家消費滿百元即可獲得1張抽獎券，單筆消費最高可獲得5張抽獎券，提供超過1,800份且總價值超過百萬元如iPad、switch及Garmin等超值好禮，另外，活動獎項更加碼100份價值2,000元之商品抵用券，持商品抵用券至商圈指定特約店家消費，可直接折抵現金。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

taiwan-subdivisions: 東區 桃園 臺北市

title: 桃園與台北東區商圈觀摩交流 締結姊妹商圈


content_text:
[記者謝雨澄台中報導]台中捷運綠線10月25日完成履勘，台中市政府11月2日完成營運前須改善事項，並提報交通部申請營運許可，交通部今(6)日正式函發營運許可。台中市政府交通局長葉昭甫表示，今日正式取得營運許可函，將儘速辦理試營運，試營運期間全線18個車站免費自由試乘。

葉局長說明，市府對於捷運通車非常重視，初勘後10天內即完成履勘前應改善事項，履勘後一週內即完成所有營運前應改善事項，就是希望儘快滿足市民對於捷運時代的期待。台中捷運綠線是大台中地區第一條捷運，市府嚴陣以待，從去年持續盤點、確認，均依進度逐步檢討各項準備作業，並經專家學者實地履勘確認，品質保證，歡迎市民通車後親自體驗，共同迎接台中捷運新時代。

台中捷運公司表示，感謝交通部及初勘、履勘委員，中捷公司將盡速辦理試營運，日期將在報市府核准後正式對外宣布。目前規劃試營運為期四週，前三週每日7時至20時、最後一週每日6時至24時開放試乘；平日尖峰時段每5分鐘1班、離峰時段每8分鐘1班，假日全日每8分鐘1班。試營運期間，民眾可在全線18個車站免費自由試乘，試乘時必須持電子票證（悠遊卡、一卡通及愛金卡）進出車站，如無電子票證可至車站旅客詢問處購買。2020/11/6

journalist: 記者謝雨澄台中報導

title: 台中捷運綠線取得營運許可 規劃免費試乘


content_text:
(翻攝自Dcard)

劉彥宜 綜合報導 / 台北市

統一發票於每單月25日開出前一期的發票中獎號碼，因此單月25日常是民眾對獎的日子。就有網友6日在「Dcard」發文表示，媽媽看到她的房間雜亂，於是主動幫忙對發票，卻在兌獎日隔一天，發現發票中獎千元。貼文引發網友討論，也有網友分享自己的經驗。

發票過期遭母調侃「再亂丟」 引出網友錯過萬元經歷一名網友昨(6)日在Dcard上以「我大概犯了全天下懶人都會犯的錯」為題發文，原PO表示，媽媽看到她的房間雜亂，又看到一包尚未對獎的發票，於是幫忙對獎，竟在領獎日到期的隔天發現中獎千元。而原PO媽媽也不忘調侃原PO：「再亂丟吧」，對此，原PO也感嘆：「完全是有聲音的文字呢」

貼文一出也引發網友討論，網友紛紛留言，「好慘 比沒中還嘔」、「嚇死 還以為你是買什麼壞壞東西被看到 好險好險」、「過期的發票千萬別對 反正不知道 就不會扼腕」、「還好1000後面沒多個萬字。」等。

而貼文也意外釣出網友的相關經歷，「看完我才想起來要對獎！我的200塊也飛了」、「曾經我以為我中的發票是200，跑去換是中1萬」、「沒事 我上次中了發票1600也都過期 刮刮樂中的2000多也都過期」、「我的發票都會累積很多才對獎 結果有次中10000 但是過期了」

網推APP「雲端發票」 中獎機會變雙重網友也紛紛提出解決之道，其中最多人推薦的就是財政部設計的APP「雲端發票」。民眾購物時可以出示雲端發票的QRcode，將發票直接存入載具，同時雲端發票也能夠自動對獎，並將獎金匯入民眾綁定的戶頭中，以防民眾中獎卻忘記領獎的事件再次發生。

南區國稅局台南分局長蘇栢玉也呼籲，雲端發票不僅能節省紙張，每期更加開專屬對獎100萬元15組、2000元1萬5千組、500元50組，總獎金高達2.95億元，讓民眾有雙重中獎的機會。

新聞來源：華視新聞

journalist: 劉彥宜 綜合報導 / 台北市

title: 發票中千元沒兌獎 引出網友悲慘經歷


content_text: 有著「磐石之州」(Keystone State)封號的賓州，20張選舉人票成為民主黨候選人拜登入主白宮的踏腳石，已至少拿下253張選舉人票(美聯社、華爾街日報統計為264張)的拜登已在聽牌，贏得賓州等於跨越270張選舉人票當選門檻；加上若拿下16張選舉人票的喬治亞州，拜登勝選將錦上添花；而拜登的喬州選情翻轉，聯邦眾議員史黛西‧艾布蘭(Stacey Abrams)被認為功不可沒。一度傳出是拜登競選副手考量人選的艾布蘭，組織地面部隊在喬州少數族裔選民之間全力催票，穩紮穩打策略奏效，讓拜登突破30年來民主黨候選人不曾贏得喬州的障礙。 大批支持者6日透過推特對艾布蘭致謝。她在推特發文指出，永遠要感謝喬治亞州聯邦眾議員路易斯(John Lewis)，她也寫道：「我滿心感動。」隨著通訊選票陸續開出，川普原本在賓州、喬治亞州的領先優勢已被拜登逆轉；對於川普來說，2016年取得勝利的賓州、喬州都必須保住，才有希望連任。相對的，拜登目前在賓州，喬州、亞利桑納與內華達州皆領先，勝負已定，就差宣布而已。民主黨支持者居多的賓州都會區及郊區，5日晚間開票拜登票數迅速增加，到了6日上午時，拜登在賓州已穩定超前。拜登在共和黨主政的喬治亞州翻轉選情，被稱為此次大選的一大亮點。圖為拜登上月27日前往喬州造勢時，女性支持者熱情相挺。(路透)同樣的，喬治亞州克萊頓郡(Clayton County)缺席投票6日凌晨開始計票後，讓拜登在喬州的票數統計，突然以1097票的差距超過川普。拜登能在向來被認為共和黨票倉的喬州翻轉，主要來自亞特蘭大、沙瓦納(Savannah)都會區以及周邊郊區的支持者力挺。共和黨喬州黨部已經表示，準備在州內提出十多起選舉訴訟。大選之夜的亞利桑納州開票結果，拜登明顯領先川普，但到了5日晚間，雙方差距已經明顯縮小。從5日晚間到6日清晨的漏夜開票，隨著拜登票數逐漸追上並超越川普，共和黨賓州議會黨團忍不住開砲，以「無法維持總統大選順利運作」為由，要求民主黨籍賓州州務卿波克瓦(Kathy Boockvar)下台。川普2020競選團隊總幹事摩根(Matt Morgan)6日上午發表聲明：「選舉還沒結束，以四州計票結果聲稱拜登勝選是錯誤的估測。」2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

countries: 喬治亞 美國

title: 拜登為何能在喬州翻轉? 因為有她…


content_text:
美國總統大選如火如荼持續計票中，美國總統川普（Donald Trump）目前被民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）追過，選情一度陷入膠著的拉鋸戰，讓雙方支持者看得相當緊張。女星蘿絲麥高文（Rose McGowan）就在關注選情時，不慎從樓梯上跌落摔斷手，緊急送醫治療。

綜合外媒報導，曾演出《驚聲尖叫》與《魔女聖咒》的47歲女星麥高文，是近年「Me Too」運動的指標性人物，她近日在關注美國總統大選的選情時，不小心從樓梯上摔下來，導致左手骨折，趕緊送到醫院進行治療，醫師也替她的左手臂包上石膏。

麥高文雖然因關注選情而受傷，她也利用這次機會在IG發文表示，同樣是受傷到醫院掛急診，在墨西哥只要250元美金（約7100元新台幣），但在美國加州卻要1萬元美金（約28萬元新台幣），她直言「美國根本不是自由（Free，也有免費之意）的國家，而是過度收費的地方！」

麥高文是當初第一批挺身而出指控好萊塢大亨哈維溫斯坦（Harvey Weinstein）性醜聞的女星之一，4年前她曾批評川普帶給世界「疾病」，但她也直言民主黨並沒有幫助到弱勢族群和有色人種，可見麥高文相當關注美國政治議題，如今因關注政治而受傷，也讓不少粉絲相當心疼，紛紛留言替她打氣。

2020美選專頁上線啦！TVBS與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 蔡明亘 報導

countries: 美國 墨西哥

title: 美國大選太緊張 女星關注選情「摔斷手」急送醫


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

電動車除了零油耗、零排放之外，其電動馬達在低速就能釋放全部扭力，加速時相當有優勢，因此電動車一直是直線加速賽的常客，其中又以特斯拉(Tesla)電動車的戰績最為輝煌，曾在賽事中虐殺眾多超跑，更博得了「超跑殺手」的美名；近日外媒找來特斯拉Model 3、雪佛蘭(Chevrolet) 跑車Corvette C8，以及法拉利(Ferrai)超跑458 Spider進行直線加速，沒想到最後居然是由Corvette C8大獲全勝。

▲特斯拉Model 3、雪佛蘭Corvette C8、法拉利458 Spider進行直線加速對決。（圖／翻攝自Chandler David Smith Youtube）

參加比賽的特斯拉Model 3是頂級Performance版本，動力搭載雙電動馬達，可輸出480匹馬力、67.3公斤米扭力，車重為1,847公斤，3.3秒可完成0-100公里加速，極速達到261公里。

▲特斯拉Model 3 Performan可在3.3秒完成0-100公里加速。（圖／翻攝自Tesla官網）

雪佛蘭Corvette C8採用6.2升V8自然進氣引擎，搭配八速雙離合器自手排變速箱，可輸出495匹馬力、65公斤米扭力，車重1,630公斤，0-100公里加速可在2.9秒完成，極速可達312公里。

▲雪佛蘭Corvette C8性能媲美超跑，售價卻十分平民。（圖／翻攝自Chevrolet官網）

法拉利458 Spider則使用4.5升V8自然進氣引擎、七速雙離合器自手排變速箱，擁有570馬力、55公斤米扭力，車重1,430公斤，0-100公里加速3.4秒，極速上看320公里。

▲法拉利458 Spider擁有570馬力、55公斤米扭力的優異性能。（圖／翻攝自Ferrari官網）

雪佛蘭Corvette C8與法拉利458 Spider先進行對決，結果由雪佛蘭Corvette C8獲勝，接著雪佛蘭Corvette C8再與特斯拉Model 3比賽，結果又是雪佛蘭Corvette C8拿下勝利；雖然雪佛蘭Corvette C8大獲全勝，但因為場地並不是全直線，而是有弧度的彎道，所以比賽結果只能參考用，另外比賽中出現一大亮點，就是雪佛蘭Corvette C8在2場對決都待在外圈，顯示該車加速真的十分驚人。

▼特斯拉Model 3、雪佛蘭Corvette C8、法拉利458 Spider進行直線加速對決。（影片來自YouTube－Chandler David Smith Youtube頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 顏敏翔

title: 特斯拉平時專門虐殺超跑 遇上雪佛蘭平民跑車卻只能認輸 | 汽車


content_text:
（中央社威明頓6日電）美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）陣營指出，在這次大選幾個關鍵州取得領先局面後，拜登今晚將對全國發表談話。

▲取得領先優勢，拜登即將在家鄉發表談話。（圖／翻攝自拜登臉書）

法新社報導，一名要求匿名的選舉陣營幹部表示，差一點即宣布勝選且被聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）稱為「總統當選人」的拜登，今天稍後將在他的家鄉－德拉瓦州威明頓市（Wilmington）發表談話。

title: 取得領先局面 競選陣營：拜登將在家鄉對全國發表談話 | 國際


content_text:
▲無名貨櫃屋早午餐。（圖／《民宿女王芽月》提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

根本佛心來著！桃園藏有一間貨櫃屋早午餐，除了俗又大碗的早餐外，熟客來這邊必點它的招牌便當；總共有香腸、豬排和雞腿三種選擇，重點是超級便宜，好料多到快滿出來，卻只需銅板價50元就能有，吃完飽上整個下午也沒問題。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲一棟不起眼的粉紅貨櫃屋，外頭有著不少人在排隊等候。

一棟不起眼的粉紅貨櫃屋，外頭有著不少人在排隊等候，無名貨櫃屋早午餐是由一位熱情的阿嬤所開，配菜都是她每天親自採買搭配，50元就有四種配菜＋一個主菜，真的很佛；其實阿嬤之前是在餐廳工作，因為疫情而被辭退，在家也無聊剛好附近有很多工廠，索性就開了間便當店在這，初衷就是希望大家都能吃飽。

▲50元就有四種配菜＋一個主菜，真的有夠佛。

▲滷到香濃入味的腿排。

▲還有阿嬤自己餣的涮嘴豬排也很讚。

部落客芽月這次點了雞腿和豬排便當，滿滿配料和白飯，多到芽月還拜託阿姨飯少一點，配菜則有各式時蔬、小菜，還有三層肉做的瓜仔肉可以選，配菜能夠吃到肉超級扯；滷到香濃入味的腿排，口感軟嫩好吃，還有阿嬤自己餣的涮嘴豬排也很讚。

▲銅板價就能吃飽飽。

無名貨櫃屋早午餐

地址：桃園市大園區五青路156號營業時間：早上6：30－13：00（晚餐時間還在調整／假日可能會公休）

民宿女王芽月FB粉絲團 部落格

【你可能也想看】

住進迷幻星球！南投隱藏版蘋果小屋 搭配空靈山景包場玩更爽一日貴婦生活！精選南投四家夢幻咖啡 還有浪漫台版小京都泡湯看海數星星！老司機最愛的溫泉秘境 還有「總督御用溫泉」

taiwan-subdivisions: 桃園 南投 大園

title: 桃園超佛心阿嬤便當！爽吃大雞腿＋4配菜　只要50元裝滿滿一盒


journalist: 工商時報 數位編輯

title: 能源電子領頭衝 13檔電力充沛


content_text:
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國有線電視新聞網（CNN）報導，民主黨總統候選人拜登在關鍵搖擺州喬治亞州領先共和黨現任總統川普的票數持續擴大，目前差距來到7248票。

原本川普大幅領先的喬治亞州，如今拜登以得票率49.4%比49.3%領先川普0.1個百分點，換算成票數為領先7248票；喬治亞州估計已完成99%的計票。

但喬治亞州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）昨天已經表示，喬治亞州將重新計算總統大選選票。

2020年美國總統大選，只要有候選人率先在全美538張選舉人票中拿下過半270張，即可贏得總統寶座。

根據CNN預測，川普目前取得213張選舉人票，拜登（Joe Biden）有253張。川普若拿下喬治亞州，後續選情還有一搏的機會，而若拜登拿下喬治亞州的16張選舉人票，形同已握有269張選舉人票，幾可立於不敗之地。

2016年大選中，川普是以得票率50.44%比45.35%，擊敗當年民主黨候選人希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）贏得喬治亞州。（譯者：劉淑琴/核稿：徐崇哲）1091107

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：徐崇哲

title: CNN：關鍵喬治亞州 拜登領先川普擴大至7248票


content_text: 「馬習會」今天滿五周年，前總統馬英九呼籲蔡政府在當年馬習會基礎上，恢復兩岸和平對話。行政院長蘇貞昌今天表示，中國軍機、軍艦一再騷擾台灣，妨害區域和平，應該好好照顧自己人民，讓台灣民主防疫做世界的典範，中國不要來騷擾台灣、破壞區域和平，這才是大國的責任，「不用在哪裡會什麼會」。蘇貞昌說，中國騷擾台灣、妨害區域和平，政府應該好好照顧自己人民，讓台灣民主防疫做世界典範，讓台灣成為世界最和平安全、善意的地方。 他希望中國不要來騷擾台灣、破壞區域和平，這才是大國的責任，其他不相關的「不用在哪裡會什麼會」。中國應該「會」維持區域和平、「會」照顧自己人民，讓自己的人民能夠安全幸福，才是會」。至於和台灣主流民意不符合的「會」，大可不必大聲嚷嚷、互相唱和

countries: 中國 台灣

people: 蘇貞昌 馬英九

title: 影／馬拋和平對話 蘇貞昌酸：不符民意不用大聲嚷嚷


content_text:
▲（攝影／莊立人／CTWANT提供）

俄羅斯美女藝人安妮擁有傲人身材，常常不吝於社群網站上分享自己的性感美照。不過，她透露工作時的穿搭比較休閒，「私服」則是另一種風格，除了偏好亮色系衣服，上頭還要有刺繡花朵、羽毛點綴。她笑說，會有這種「誇張」打扮，全因兒時受媽媽耳濡目染，加上本身具有優越的外在條件，以及公眾人物的身分，她非常享受外出時被注目，「有人要拍照我都OK，我就是喜歡別人看我！」

▲從小就愛美的安妮（圓圈處），不僅對外表很有自信，搭配髮飾也具獨特眼光。（圖／翻攝自安妮IG／CTWANT提供）

從小看著媽媽保養、打扮，安妮不到四歲就學會愛美，她笑說：「我媽媽的衣服跟別人不一樣，都是比較亮色、花花的，所以我覺得我也可以這樣穿，完全不覺得害羞。」對服裝搭配很有主見的她，只要衣服顏色不符合她的心境，就不肯出門，一度讓媽媽頗為頭痛。

安妮回憶，某天她上學前一直哭，只是因為媽媽幫她編的紅花髮飾不夠大，「我說我要更大，媽媽說更大會不好看，但我不管。」等一切按照她所期望的進行，她才心滿意足去上學。

國標舞衣 駕馭大紅色

延續至今，安妮出門前一定要穿著符合心境的服裝，還習慣每天趁晚餐的休息時間，思考明天該如何打扮，定裝後依據心情噴香水，再把衣服掛在牆上。受到媽媽的影響，安妮對普通人敬而遠之的鮮豔衣服情有獨鍾，就連訂製國標舞衣，也選擇了難以駕馭的大紅色。

▲VESA DESIGN 訂製國標舞衣／約200,000元（圖／翻攝自安妮臉書／CTWANT提供）

二年前，安妮代表舞蹈選秀節目《舞力全開》參加「ＣＴＣ世界盃國際標準舞公開賽」，當時她嘗試私訊國標界最知名的設計師品牌VESA DESIGN，沒想到對方一口答應幫忙，量身打造她夢寐以求的紅色鳳凰舞衣，即便總價將近新台幣二十萬元，她也狠下心跟朋友借錢訂做，「我告訴自己，不管多少錢都要，我一定會更努力賺錢。」

▲（攝影／莊立人／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

當時正逢安妮加盟到伊林娛樂，在經紀公司幫助下，二個月內努力賺到服裝費，在表演前一小時全數結清，並順利拿下冠軍寶座。事後，不少人開價想買她的舞衣，但她都一一回絕，「如果我有女兒，我會把這件衣服傳承給她，如果哪天她穿著我的舞衣跳舞，我真的會哭！」

雖然紅色鳳凰舞衣蘊含許多回憶，但安妮坦言，至今仍無法相信自己竟然一口氣花了二十萬元。談起平時的消費習慣，安妮自認是「省大錢花小錢」的類型，入手的單品大多落在百元至一、兩千元。

敬業精神 隨身帶跟鞋

不愛外出逛街的安妮，對網路購物頗有心得，她建議網購最好固定買習慣的店家，較能清楚掌握衣服的品質，若遇到首次消費的賣家，一定要先看買家評論，以及消費者回饋的實穿照，才不容易踩到地雷。不過，如果收到不適合的衣服，安妮也很豁達：「不ＯＫ就再買新的，在網路上買一定要有『可能不好看』的心理準備。」

▲STEVE MADDEN Winnings水鑽高跟中筒靴／價格店洽（攝影／莊立人／CTWANT提供）

礙於藝人身分，安妮認為不穿重複的衣服上鏡，是敬業的一環，一件衣服頂多穿一次，就必須隔大半年再穿，每半年還會整理不穿的衣服送人，「很花錢也沒關係，我們的工作就是要讓別人看著我們就開心。」她私下出門更隨身帶著一雙高跟鞋，避免臨時有工作，隨時處於Stand By狀態。

▲Pleaser ADORE鏤空厚底鋼管舞鞋／2,000元（攝影／莊立人／CTWANT提供）

為了此次採訪，安妮帶上幾款去年四月赴紐約進修的戰利品，當時她雖借住在友人家，但人生地不熟，只能靠購物轉換心情，一共買了兩雙Pleaser厚底鋼管舞鞋、兩雙STEVE MADDEN舞鞋，四雙鞋的共通點都是外觀很閃亮。安妮說，自己一般不會穿這麼亮眼的鞋，純粹是為了表演需求，鞋跟夠高才能凸顯舞者的腿部曲線。

▲Pleaser ADORE銀色厚底鋼管舞鞋／3,100元（攝影／莊立人／CTWANT提供）

飾品小物 來自友人們

對穿搭、外型相當自信的安妮，直言私下鮮少靠飾品搭配造型，會讓她看入眼的，絕對都有「過人之處」。十年前，她剛到台灣時，曾在台北市永康街的小店看中一款復古刺繡手拿包，款式獨特又不過時，讓她每次都被問：「包包在哪買的？」她還有一對耳環，是從紐約第五大道上的十元商店購入，「裡面的耳環都美金十元（約新台幣二百九十元），我一眼就看到它，很有Style，也能做出很多造型搭配。」

▲（攝影／莊立人／CTWANT提供）

另外一條LOUIS VUITTON圍巾，是安妮出道前期與閨密逛巴黎創始店，當時店員很熱情地拿香檳招待她們，安妮看到包包的天價，退而求其次改買圍巾，但VISA金融卡卻怎麼樣都刷不過，她足足試了二十分鐘，才解決刷卡失敗的問題。

▲LOUIS VUITTON 圍巾／約12,000元（攝影／莊立人／CTWANT提供）

其餘小物則是來自好朋友們的愛心，安妮坦言自己對他人沒有戒心，看到粉絲提出要求也來者不拒，因此某次一位俄羅斯朋友去印尼峇里島旅行，特地為她挑選可以防小人的手鍊送給她，保佑她一切平安順利。另一條項鍊，來自安妮的大學同學，日前安妮傳訊恭喜她成立個人珠寶品牌，對方立刻跨海從新加坡寄一條項鍊給她，項鍊上更藏有寓意，「世界這麼大，我們雖然住在不同地方，但關係依舊很靠近。」

▲Vintage 復古刺繡手拿包／已絕版（攝影／莊立人／CTWANT提供）

貓咪耳環 藏珍貴情誼

在台灣發展多年的安妮，結交了不少朋友。她半年前在活動上與藝人何戎一見如故，對方經常勉勵她，更提出要當她在台灣的家人，並和太太Kelly一起挑選十字架項鍊送她，讓她相當感動。

▲（攝影／莊立人／CTWANT提供）

安妮最寶貝的飾品，是過去與她合作主持美食節目《就愛台灣味》的搭檔傑克送她的耳環，「那時我們在夜市拍攝，剛好經過一個攤子，我隨口跟他說『那個貓咪耳環很可愛』，完全沒有停下腳步，沒想到他趁吃飯時間偷偷跑去買，直到回台灣才給我。」

▲安妮的俄羅斯大學同學成立珠寶品牌，雖然與她已經7年沒見面，仍特地從新加坡把品牌項鍊寄給她。（攝影／莊立人／CTWANT提供）

▲安妮的俄羅斯大學同學成立珠寶品牌，雖然與她已經7年沒見面，仍特地從新加坡把品牌項鍊寄給她。（攝影／莊立人／CTWANT提供）

然而，時隔一個月，傑克便傳出輕生的噩耗，之後安妮改與夏和熙搭檔，戴著這副耳環直到節目結束，還在家中布置了一個專屬於兩人回憶的櫃子，不時把耳環拿起來看一看。至今安妮仍懊悔當時沒有好好感謝傑克，「我沒有要他買給我，結果他卻記得，我真的很想他。」

▲安妮的俄羅斯大學同學成立珠寶品牌，雖然與她已經7年沒見面，仍特地從新加坡把品牌項鍊寄給她。（攝影／莊立人／CTWANT提供）

▲何戎與太太一起挑選十字架項鍊送給安妮，希望項鍊能保護她。（攝影／莊立人／CTWANT提供）

▲傑克生前送安妮貓咪耳環，是她最珍貴且充滿回憶的飾品。（攝影／莊立人／CTWANT提供）

▲（圖／翻攝自安妮臉書／CTWANT提供）

延伸閱讀▸ 無線耳機、DIOR復古休閒鞋...當潮流進階成精品一部分 身為時尚迷的你本週必知4大重點單品！▸ 陸擬讓海警可對「外國違法船隻」使用武器 釣魚台恐成火拼現場▸ 彰化母女「電梯詭脫衣」消失12年 高大成揭懸案「超毛真相」：應該過世了

countries: 新加坡 台灣 俄羅斯 印尼

taiwan-subdivisions: 彰化 永康

title: 安妮「私下誇張穿搭」有原因！　咬牙借20萬買舞衣…拼2個月賺回


content_text:
本报北京11月6日电 （记者常钦）6日，国务院新闻办公室举行新闻发布会，中央网信办副主任杨小伟，国务院扶贫办副主任洪天云，国家发展改革委创新和高技术发展司司长沈竹林，工业和信息化部新闻发言人、信息通信发展司司长闻库介绍网络扶贫行动实施情况。

网络扶贫行动是打赢脱贫攻坚战的重要组成部分。杨小伟说，我国网络扶贫取得实质性进展和明显成效。贫困地区网络覆盖目标提前超额完成，贫困村通光纤比例由实施电信普遍服务之前不到70%提高到现在的98%；电子商务进农村实现对832个贫困县全覆盖，全国农村网络零售额由2014年的1800亿元，增长到2019年的1.7万亿元，规模扩大了8.4倍；全国中小学（含教学点）互联网接入率从2016年底的79.2%上升到2020年8月的98.7%；网络扶贫信息服务体系基本建立，远程医疗实现国家级贫困县县级医院全覆盖，全国行政村基础金融服务覆盖率达99.2%。

近两年来直播带货火爆兴起。洪天云说，直播带货在减少中间环节、促进产品销售，把贫困地区的农产品卖出来、卖出好价钱等方面，发挥了很好的作用，拉动了消费市场的增长，要把这个作用发挥更好，规范好。同时，直播带货是面向市场的商业行为，要遵循市场规律，行业主管部门也应引导有关电商企业和互联网平台依法依规开展相关方面的活动。扶贫部门应依法依规推进消费扶贫，扩大扶贫产品的销售渠道，坚决杜绝打着扶贫旗号敛财牟利的行为。

沈竹林介绍，国家发改委和中央网信办、国务院扶贫办等部门联合贵州、四川等7个地方开展了网络扶贫的试点工作，拓展融资渠道加大网络扶贫资金扶持力度。国家发改委和农业发展银行发挥政策性金融的作用，通过构建“2+N”的政策性金融支持模式，这几年累计发放专项贷款近30亿元。

网络覆盖是网络扶贫的重要基础。闻库说，工信部与财政部连续几年推进电信普遍服务试点，将继续深化网络覆盖，进一步夯实4G和光纤网络基础，并逐步探索在农村地区开展5G网络建设，不断提升农村及偏远贫困地区信息基础设施的水平，助力乡村振兴发展。

杨小伟介绍，数字乡村是乡村振兴的战略方向，也是网络扶贫工作的升级版。下一步，将通过数字乡村的建设延续网络扶贫的相关工作内容。近期，中央网信办会同相关部门在全国部署了117个数字乡村的试点县（市、区），其中包括27个已经摘帽的国家级贫困县。通过试点工作，全面推动数字乡村建设，充分释放数字红利，加快农业农村经济社会的数字化转型。

journalist: 王汝希

title: 电子商务进农村实现对贫困县全覆盖


content_text: （德國之聲中文網）目前，美國大選的焦點集中在賓夕法尼亞州。該州總共有20張選舉人票，如果拜登拿下賓州，意味著他贏得2020年美國大選。共和黨人提出緊急申請賓州的共和黨人目前向美國最高法院提出緊急申請，要求將選舉日當天以及之後收到的選票區分開來。該動議旨在阻止統計那些選舉日之後寄到的選票。在美國一些州，貼了11月3日選舉日及之前郵戳的選票在之後寄達依然有效。賓州就是其中之一。選舉前，最高法院拒絕推翻該規則。不過，多位保守派法官表明願意在選舉後再次討論該問題。 鑑於這一糾紛，美國最高選舉官、民主黨人博克瓦爾（Kathy Bockvar）已下令，分開存放晚抵達的選票。目前沒有證據表明有人可能違反了博克瓦爾的命令，但是共和黨人表示，鑑於選舉後的“混亂”，目前不清楚是否所有州遵守了這一規定。不排除重新計票截至美東時間下午4點，根據CNN的統計，賓州已經統計出該州96%的選票，拜登目前領先川普0.2個百分點。值得一提的是，在該州，如果兩位候選人之間的差距小於0.5個百分點，將自動啟動重新計票。美國各州對於重新計票的規定有所不同。在另一個競爭格外激烈的佐治亞州，該州州務卿表示，兩位候選人在該州得票極為接近，該州可能將會重新清點選票。不過據CNN報道，目前拜登擴大了他在佐治亞州的領先優勢，領先川普0.1%百分點（4000余張選票）。按照CNN的計票統計，截至美東時間下午5點，拜登與川普的得票比仍為253比213。候選人獲得270票將當選美國總統。“當選總統”“為時過早”拜登將在美國當地時間晚8點發表全國講話。截至發稿，拜登還沒有正式宣布勝利，但是眾議院議長佩羅西（Nancy Pelosi）已經將拜登稱為“當選總統”（president-elect）。在推特上，也有一些帖子將拜登稱為“當選總統”，不過被推特加上了“為時過早”的標識。在拜登成功在佐治亞州和賓州實現顏色翻轉後，川普團隊方面強調，選舉還沒有結束。川普競選總顧問摩根（Matt Morgan）在一份聲明中說，將拜登稱為獲勝者是基於對四個州結果的預測，而這些州的統計還遠未結束。他同時指控佐治亞州、賓州和內達華州存在選民欺詐和違規行為。川普:希望統計所有合法選票與此同時，川普周五則從質疑特定選區的結果轉變為質疑整個大選過程，並威脅將會采取更多法律行動。他在其選舉團隊發布的一份聲明中說，“這已經不再是關乎某一次選舉，而是我們整個選舉過程的公正”。他還說，“我將永遠不會停止為你們和我們的國家而戰”。就在一天前，川普還在高呼“停止計票”，如今他則改變口徑，稱他想統計每一張合法的選票，而不是那些非法的。盡管川普及其團隊多次提到選舉中的“舞弊現象”，但目前沒有客觀證據證實這一點。截至美東時間周五下午，美國已經統計了選票總數的92%，其中拜登獲得超過7400萬選票，領先川普400萬票。© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

countries: 美國 德國

title: 拜登擴大領先優勢 川普似乎改變策略


content_text:
2020年11月4日，美国宾夕法尼亚州费城，选举工作人员正在进行计票流程。(Spencer Platt/Getty Images)【大纪元2020年11月07日讯】（大纪元记者戴芙若综合报导）美国宾州已有两名邮局员工爆料说，他们所在的当地邮政局长在迟来的选票日期上造假。

周五（6日），独立调查记者詹姆斯‧奥基夫（James O’Keefe）在他的推特账号上，先后发布了两个视频，视频里显示他分别和宾夕法尼亚州不同邮局的两名员工的对话，虽然该二人的身份未详、面部被打了马赛克。

一名在宾州伊利（Erie, PA）邮政局工作的内部员工爆料说，该邮政局长罗伯特‧魏森巴赫（Robert Weisenbach）命令邮件主管将其它日期（11月4日、5日、6日）收到的选票，将收件日期改成11月3日，以便能被计算在内。

这位来自宾夕法尼亚州伊利的新的吹哨人详细描述了事情经过，称其主管下令他们将11月4日和5日收到的邮寄选票邮戳更改至“11月3日”。

以下是视频中的一些亮点（视频是11月5日拍摄的）：

宾州伊利市邮局员工：今天、明天、昨天的所有这些选票都应标记为3日。

宾州伊利市邮局员工：我们必须将选票分开，然后将其直接交给主管。他们在办公室加盖邮戳，然后直接将它们带到投票箱。

宾州伊利市邮局员工：我不认为——我不应该听到……我甚至不认为他意识到我还在那儿。你得……把日期改回（到选举日）。”

宾州伊利市邮局员工：该命令仍在进行中。今天，11月5日，周四，我们收到了一些选票。

奥基夫：你是告诉我说，他们明天11月6日仍会继续接收选票吗？

宾州伊利市邮局员工：是的

随后，奥基夫在他的推特账号上，又发布了一个视频，显示了他和宾州米尔斯（Mills, PA）邮局一名员工的对话。

宾州邮局第二个举报人称，邮局局长下令将迟到的选票领走并把它们分开；相信这些选票会被盖上11/03/20的邮戳。

以下是该视频的文字记录：

邮局员工：周三，4日那天，我们准时上班。邮局局长告诉我们，如果那天在我们的工作线上发现任何选票，我们需要收集，把它们分别放在一个邮筐里，带回去然后再放到另外一个邮筐里，然后他们把这些迟来的选票送去计票。

奥基夫：这些选票是11月4日收集到的

邮局员工：是的

奥基夫：根据宾州高等法院规定，宾州选票必须在选举日11月3日晚上8点被盖上邮戳，否则将不会被计票。

邮局员工：是的，先生。

奥基夫： 那么，选举日之后收集到的选票不应该被计算。你是说你们的邮局局长或者邮局主管，威廉‧伍德（William Wood）和詹姆斯‧马利亚（James Madia） 站在一起交谈，他们说要分开这些选票并收集到一起。

邮局员工：局长说的。局长和邮局主管没有说我们将把日期改回去。我确信他们会把日期倒回。我非常地担心。我们总是被《哈奇法案（Hatch Act）》打击，你知道我们不能谈论政治，你不能影响人们。有一次，邮局局长詹姆斯‧马利亚攻击了一个邮递员，这个邮递员表示支持川普。

奥基夫：你认为这些指令是从里下达的？

邮局员工：詹姆斯‧马利亚是一个很好的士兵，这是他经常说的话，他是一个好士兵。所以，如果他传达这些指令的话，我相信这些指令是从的某个上级。

奥基夫：嗨，你是詹姆斯·马利亚吗？

詹姆斯·马利亚：我是。

奥基夫：有一个来自你在宾州米尔斯办公室的爆料者，他说你们在收集选票。顺便介绍一下我是一名记者，我有个问题要问你。他们在收集选票今天、昨天，分开他们，把日期倒回到11月3日。对此你有更多信息吗？

詹姆斯‧马利亚：你是哪家报纸的？你在哪里工作？

奥基夫：我在Veritas项目工作。这些选票被分出来，在你们那里，你被指示去下这个命令。我的问题是，谁给你的这个指示？

詹姆斯‧马利亚：我可以把你转到我们的公关部门。

奥基夫是一名保守的调查记者，他经常在他的推特账号上发布调查事实真相的音频和视频。他在11月4日发布的另外一个视频显示了在密歇根州爆出同一版本的故事。

举报人披露，上级指示：将逾期选票日期倒回“2020年11月3日”，这样就能被接受。

“将它们与标准信件分开，以便他们可以动手盖上昨天的日期，让其获得通过。”#

责任编辑：叶紫微

journalist: 戴芙若

title: 宾州邮局员工爆料：邮政局长对选票日期造假


content_text:
文：山下英子

衣櫃的斷捨離 許多人每次打開衣櫃，明明塞滿了衣服，卻大嘆「沒有一件可以穿」。衣物是我們在社會上或精神上的自我形象投射，因此「沒有衣服可以穿＝沒有想穿的衣服」，這或許就意味著自我形象不夠明確。

此外，我們會透過衣物，將流行這樣的時下能量穿戴在身上。如果感覺那股能量對自己已不再新鮮，就順從這樣的直覺，進行斷捨離，如此便能透過嚴選的衣物，隨時接收最新鮮的能量。

斷捨離的步驟：

STEP1：打開衣櫃，把裡面的衣物全部擺在平面上。 STEP2：從發霉、破損等物理上不能穿的衣物開始丟，從「需要、合適、舒服」的觀點來去蕪存菁。 STEP3：衣櫃基本上是「看不見的收納」，因此物量的基準是收納空間的七成以下。留意「易取用、易收放、美觀」這三點，整理成容易使用的狀態。 壁櫥的斷捨離 原本應該要仔細檢視裡面的物品「要還是不要」，卻因為懶得丟、內疚，而逃避面對，結果讓壁櫥變成了「先丟進裡面再說」的空間。這反映出直覺反射式「眼不見為淨」的令人搖頭心態，塞在壁櫥裡沒被使用的物品，就是放棄思考的證物。

另外，由於平常不會看到壁櫥裡面，有時候壁櫥也反映出自己的潛意識。說到壁櫥，某個參加講座的學員的例子讓我印象深刻。

她經歷過一場又一場沒有結果的戀情，某天發現壁櫥深處的紙箱裡塞滿了全是不幸結局的悲戀小說。然而她的住處客廳書架上，擺的清一色都是社會科學類書籍。因此她將壁櫥整個打開，丟掉那一箱箱的悲戀小說，也告別了過去消極的戀愛觀，成功地展開了新的戀情。

此外，讓「看不見的收納」變成被什麼人看見都不會害羞的狀態，可以壓倒性地提升自我肯定感。

斷捨離的步驟：

STEP1：打開櫃子，把裡面的東西全部擺在平面上。 STEP2：從壞掉、不能用的物品開始丟，慢慢地從「需要、合適、舒服」的觀點來去蕪存菁。 STEP3：櫃子基本上是「看不見的收納」，因此物量的基準是收納空間的七成以下。留意「易取用、易收放、美觀」這三點，整理成容易使用的狀態。 廚房的斷捨離 廚房向來會淪為各種鍋具、調理工具、成套密封容器等物品的巢窟。在許多情況下，這些工具都是順從「希望廚藝變好」、「想要當個好主婦」的願望而購買。也就是被只要買了這些東西，願望就會實現的幻想所迷惑。

從這些物品的狀態，可以看出只是純粹想要而買下，或是懷著「真的想要精進廚藝」而使用。

常見的例子，像是抽屜裡的隔板每一格都塞滿了廚房用品和餐具，擠得水洩不通。這些物品當中，經常摻雜了一些買熟食附贈的免洗筷、塑膠湯匙等，「也不是不能用，但是不想用」的東西。

這些物品只要淘汰到能在抽屜裡寬敞地收納的狀態，甚至根本不需要隔板。不是用隔板隔出特定的位置，而是賦予物品自在伸展的空間。只要是打開的時候，便彷彿有清爽的風吹過的抽屜，每一次打開，就能跟著恢復元氣。

此外，下廚是生活的基本，是打造全家生命基礎的作業。忙碌的日子裡，有時也會覺得下廚很麻煩，但只要分辨出「必要的麻煩」和「可以省略的麻煩」，並根據「一個動作法則」，打造出易於下廚的環境和動線，便能夠提升整個家的生命品質。

「用餐」時的「氣氛」相當重要，甚至比味道和營養更重要。不要把不耐煩的情緒當成辛香料亂灑，而是用心去打造讓全家人津津有味用餐的氣氛吧！

斷捨離的步驟：

STEP1：打開櫃子，取出抽屜，把裡面的東西全部拿出擺到平面上。 STEP2：從過期的食品、不能用的用品和餐具開始淘汰，從「需要、合適、舒服」的觀點去蕪存菁。 STEP3：廚房的櫃子和抽屜基本上是「看不見的收納」，因此物量的基準為收納空間的七成以下。留意「易取用、易收放、美觀」這三點，整理成容易使用的狀態。 餐櫥櫃的斷捨離 如果說用餐不只是單純果腹，而是感官總動員、享受色香味的愉悅時光，那麼再也沒有哪個配角，比起器皿更能左右一餐的成敗了。盛裝餐點的碗盤，等於是將食物烘托得更美麗的衣飾。

但不同於服裝，我們不會帶著碗盤上街去，餐具是用來款待自己和家人、點綴餐點的。因此要求碗盤必須具備美感和品味的人，也是能款待自己和家人的人。亦即無論有沒有人在看，都擁有堅定的「我想要這樣」的理想形象＝自我形象。

斷捨離的基本觀念是「款待自己和家人」，因此碗盤不會特意分成「招待賓客用」或「日常使用」。在取捨選擇物品時，不妨留意以這樣的觀點來進行。

餐櫥櫃大多都是玻璃門，是住處中代表性的「看得見的收納」，因此陳列心愛碗盤的作業不只非常愉快，也能鍛鍊美感。把餐櫥櫃當成畫框裡的一幅畫來整理，整個空間予人的感覺便會煥然一新。

這也是為什麼我在拜訪為收納整理而苦惱的人家時，總會先把餐櫥櫃整理得美觀怡人，來提升他們的幹勁。

斷捨離的步驟：

STEP1：打開餐櫥櫃，將裡面的物品全部拿出擺到平面上。 STEP2：從有裂痕、缺損的碗盤開始，以長期未使用的碗盤、招待客人用的碗盤為中心，從「需要、合適、舒服」的觀點去蕪存菁。 STEP3：基本上是「看得見的收納」，因此篩選後的量的基準為收納空間的五成以下。留意「易取用、易收放、美觀」這三點，整理成容易使用的狀態。 冰箱的斷捨離 基本上，冰箱裡面放的都是食品。只要意識到保存期限和「看起來好不好吃」，冰箱可以說是最容易斷捨離的地點。另外，冰箱裡的食品幾乎都是「生鮮食品」，所以要以「新鮮度」為重點，進行斷捨離。

如果冰箱都已經塞得密不透風，卻無法將早就不想吃的食物丟掉，那是因為「太可惜了」的心態在作祟。「不能浪費食物」的觀念絕對沒有錯，但把食物就那樣一直塞在冰箱裡，真的能說是珍惜食物嗎？有必要再次捫心自問。

此外，食材的狀態，與我們的身體直接相關。即使說「冰箱＝打造身體的『原料』儲存庫」也不為過。

因此將冰箱斷捨離，把觀念從「先留起來再說」轉換為「需要時再買」，飲食習慣便能一百八十度大轉變，許多人因此重拾健康，成功減重。

斷捨離的步驟：

STEP1：打開冰箱，將裡面的物品全部拿出擺到平面上。 STEP2：從過期的食品開始，並找出已經不想吃的食材，從「需要、合適、舒服」的觀點去蕪存菁。 STEP3：冰箱是「看不見的收納」，因此篩選後的量的基準為收納空間的七成以下。留意「易取用、易收放、美觀」這三點，整理成容易使用的狀態。此外，如果冰箱表面貼滿了便條紙和貼紙，這個空間必須視為「展示型收納」，減少到整體的一成。精簡到只有一個重點，就能讓廚房空間的印象大幅改變。 書籍介紹 本文摘錄自《新．斷捨離【10週年全新增訂版】：斷絕不需要的東西，捨棄多餘的廢物，脫離對物品的執著，改變650萬人的史》，平安文化出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：山下英子 譯者：王華懋

你的家中或辦公室裡，是否也常有著堆積如山的物品？這是因為我們總是覺得捨不得、好可惜、太浪費，於是以「還能不能用」而不是「我需不需要」來取捨，最後才會陷入「沒辦法丟東西」的煩惱。

「斷捨離」就是生活的「新陳代謝」，透過思考「你想要過什麼樣的生活？」，看清「自己真正需要」、「讓自己感到舒服」以及「最適合自己」的東西，自然而然就能擺脫對物品的執著。

而會讓你感到苦惱的不只是物品，還有金錢、健康、時間、家事、夫妻關係和親子關係。從整理物品開始，不斷練習「斷捨離」，將「不需要、不舒服、不合適」的情緒以及親人強加在你身上的價值觀統統清除掉，才能迎接對你而言真正重要的人事物。

title: 《新．斷捨離》：衣櫃明明塞滿了衣服，卻「沒有一件可以穿」是什麼問題？


content_text:
如果係真正 realist，其實見人轉莊，應該快啲跟機轉。以色列都撐 Trump，但而家媒體已經係 sell 緊自己同拜登有幾 friend 以後繼續點同美國合作。

其實香港國際線手足都係講呢啲。朱牧民、羅冠聰、黃之鋒、梁繼平，都係不分黨派尋求美國支持。

去到已經明顯有新莊，或者為咗上莊而有困難，最明智嘅做法係收聲，等美國人自己快啲攪掂。

如果係中共，呢個時候最好嘅做法就係順水推舟，趁香港群情洶湧，打擊國際線。兩個層面。一，派五毛攻擊國際線，令撐 Trump 港人覺得中立嘅國際線愚蠢、不可信，減少對國際線嘅支持。二，抹黑整個香港反抗運動，以香港抗爭者身份去挑戰美國制度，甚至資助令美國持續混亂的司法及各類活動。

前者只係打擊香港運動，後者直接影響美國穩守，真正一石二鳥。

journalist: 李達寧

countries: 以色列 美國 香港

title: 如果是真正的現實主義者 | 李達寧 | 立場新聞


content_text:
由陳淑芳、謝盈萱、徐若瑄、孫可芳、丁寧等人主演的電影《孤味》即將登場，豪華的卡司讓電影未演先轟動，儼然成為近期最讓人期待的國片，片中細膩刻畫了女性的各種樣貌，懇切動人。在近幾年，我們看到了《82年生的金智英》、《她們》、《重磅腥聞》等女性電影 ，都給人留下了深刻的印象，《孤味》也是部不容錯過的好電影！

金獎陣容卡司豪華

陳淑芳×謝盈萱×徐若瑄×孫可芳×丁寧

看電影最怕演員演技讓人尷尬，《孤味》集結了多次入圍金鐘獎的「全民阿嬤」陳淑芳、以《誰先愛上他的》奪下「金馬影后」的謝盈萱、「影視歌三棲」的徐若瑄、以《天黑請閉眼》奪下「金鐘女配」孫可芳、以《幸福城市》奪下「金馬女配」丁寧，都是有多年表演經驗、演技實力備受肯定的演員，一同聚在一起表演一定超有火花！

《孤味》短片引起廣大迴響

導演真人真事改編

《孤味》電影是從許承傑導演2017年推出的《孤味》短片發展而來，故事改編自導演外婆的真實經驗，講述離家多年的外公過世時，外婆竟然要與外公的情人一起籌辦喪禮的這個特殊經歷，細膩刻畫女性的樣貌，在問世之後獲得好評價，也讓他萌生發展成「長片」的想法，所幸募資還算順利，讓大家成功看到溫馨動人的孤味，而且演員陣容還這麼豪華！

故事貼近生活

每個人都能找到自己

《孤味》裡面的女性角色都十分立體，因為一場葬禮而讓大家得聚在一起，更串起三代女性的故事，媽媽、三個女兒、一個孫女，外加一個小三…一群女人被迫相處在一起，每個人在面對「家庭」與「情感衝突」上都有不同的選擇與態度，我們有時候是固執的媽媽，是不受傳統拘束的大姐、是性格強悍的二姐…每個人都可以在電影中找到自己。

溫馨故事必哭

細膩刻畫女性、家庭的樣貌

雖然以家庭、女性為主題的電影實屬常見，《孤味》卻有著不俗套的故事轉折與動人情感，有的人和父母相處是備受控制，或者是積極想證明什麼，甚至是愛恨交織十分糾結，雖然《孤味》呈現了這些元素，但卻不以灑狗血的方式組織，反而是十分精準、細膩刻畫，每每都能把觀眾逼哭！

《孤味》精彩預告

上映時間：2020年11月6日

《孤味》故事講述台南知名的餐廳老闆秀英（陳淑芳 飾），在幾十年前丈夫（龍劭華 飾）無聲無息離家後，便靠著賣蝦捲，獨自撫養三個女兒長大成人，不僅把蝦捲從路邊攤賣到開餐廳，三個女兒更是成就非凡，大女兒阿青（謝盈萱 飾）是國際舞者，二女兒阿瑜（徐若瑄 飾）是名整形醫生，小女兒佳佳（孫可芳 飾）則接手餐廳事業，眼看就要苦盡甘來，秀英卻在70大壽當天接到丈夫離世的消息，在替有名無實的丈夫籌辦喪禮同時，竟迎來一位陪伴丈夫度過晚年的女人，令她不得不面對內心埋藏已久的怨懟……

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

快來社團一起聊電影>>https://niusne.ws/3ikaj

source:威視電影

title: 台版《她們》溫馨登場！「金獎卡司」謝盈萱×徐若瑄×丁寧《孤味》看點介紹！


content_text: 台灣大哥大今(6)日召開109年第三季線上法說會，指出電信5G業務、momo雙引擎皆明顯持續成長，且看好未來競爭優勢。台灣大公布第三季合併營收312.4億元，較去年同期成長1%；營業利益38.4億元，較去年同期減少10%；稅後淨利為28.2億元，稅後淨利達成率為110%，稅後EPS為1.01元。 台灣大表示，從7月5G開台後，電信業者的5G吃到飽資費皆提高，攜碼門號數持續減少，可見台灣行動市場逐漸走向良性競爭，隨著網路布建加快、iPhone 12系列問世，以及5G的Android手機選擇性增加，可望帶動台灣大5G申辦動能。台灣大第三季電信業務營運亮點方面，首先是5G滲透率較當初4G開台後同期增加50%；約90%的5G用戶選擇申辦月付999元或更高的資費，可望帶動5G ARPU提升。另外，兼顧5G行動上網及寬頻上網的台灣大5G「好速成双」方案，動能也持續成長。除了電信本業外，另一成長引擎momo表現也顯著成長，今年第三季合併營收為155.83億元，較去年同期成長26%；衛星倉數達到19座，較去年同期增加6座，更多來自momo和寬頻上網服務的綜效，強化了台灣大的競爭優勢。

title: 台灣大第三季法說會 5G、momo皆顯著成長