content_text:
原標題：貓主子害怕去醫院？可以試試這些辦法

原創 榛心醫動物 果殼

很多寵物都害怕去醫院，輕則嚇得哆嗦，重則上吐下瀉……

寵物苦不堪言的同時，主人和醫護人員也很頭疼。而且，寵物對醫院的高度恐懼也降低了主人後續帶寵物去醫院看病或進行預防性治療的頻率，這也給寵物的健康埋下了很大的隱患。

你家毛孩也害怕去醫院嗎？

其實，寵物怕去醫院的問題是可以得到緩解或解決的，或者說，寵物可以不必如此恐懼醫院，甚至可以愛上醫院。

近些年，一個相對較新的理念——「無恐懼」（Fear Free）應運而生。通過鼓勵、教育與寵物接觸的人員，「無恐懼」試圖預防、減輕寵物的恐懼和焦慮。

一些可能有助於緩解寵物恐懼、焦慮的方式 | Fear Free

首先需要知道

寵物有多害怕

為了緩解、消除寵物的恐懼，我們首先要認識到——寵物有多害怕。在就診過程中，不同寵物經歷的恐懼、焦慮和壓力的程度可能不同，為了評估、量化不同的程度就有了FAS（Fear/恐懼、Anxiety/焦慮、Stress/壓力）這個概念。按照程度的不同，FAS可以分為低、中、高三個等級。

經歷著低等級FAS的動物可能會舔嘴唇，在不困的時候打哈欠，或者在有人接近的時候轉身或避免眼神接觸……不過，這些動物依然會欣然接受與人的互動，以及好吃的零食。

經歷著中等級FAS的動物除了會出現低等級FAS中的行為，還會有耳朵向後折，尾巴低垂，喘氣等表現。這些動物只偶爾才會接受遞來的零食，雖然不排斥，但並不會主動和醫院員工接觸。

經歷著高等級FAS的動物除了可能出現上述所有行為，還可能會靜止不動，發抖，尾巴夾緊，試圖逃跑，吠叫，甚至試圖咬人……在這種情況下，動物大多不接受任何食物，也不想和工作人員有任何接觸。

狗不同程度的FAS | fearfreepets.com

運用「無恐懼」

預防減輕FAS

一，就診前

由於FAS程度是一個可以持續增強的過程，如果寵物在就診前就已經感到恐懼，那到達醫院之後只會更糟糕。因此，若希望動物能以最小的恐懼程度到達診所，主人平時在家時就需要提前做一些準備。

首先，如果主人只在要帶寵物上醫院的時候才把貓的便攜籠拿出來，或才帶狗坐車，那寵物就容易將便攜籠、坐車和「可怕」的醫院聯繫起來，可能還沒到達診所就已經很緊張了。

為此，貓主人可以偶爾就將便攜籠放在外面，打開著，並在裏面鋪上一些舒適的墊子。當貓將便攜籠等同於安穩舒適的時候，就不會那麼緊張了。此外，主人平時還可以試著帶貓坐車兜風，並同時給與貓咪足夠的安撫和獎勵，這有助於貓咪適應坐車。

而因為貓咪喜歡在高處觀看「敵情」，因此便攜籠在攜帶過程中除了要保持穩定，還應該放在偏高的位置，注意不要和地面水平。有些貓咪可能需要用毛巾覆蓋住便攜籠，好遮擋住視線。

平時就幫助貓咪適應坐車 | Taylor Swift: Miss Americana

對於狗來說，提前適應坐車也很重要。只在上醫院的時候才坐車是不夠的，一旦狗狗將坐車等同於上醫院，FAS水平就會很高。平時在保證狗狗安全的情況下，主人可以帶狗出去兜風。狗適應了坐車之後，上醫院也就沒那麼難了。

如果貓狗依然非常懼怕便攜籠、坐車或是上醫院，主人一定要和獸醫溝通，獸醫可能會給貓狗提前開一點「放鬆藥片」，幫忙緩解寵物出門就診的焦慮。

二，就診中

營造一個「無恐懼」的就診環境，很關鍵一點就是意識到——很多因素都會影響到動物的FAS程度，例如醫院的環境、氣味、刺眼的燈光、老舊熒光燈發出的嗡嗡聲、打滑冰冷的診斷桌、醫生穿的白大褂、其他動物的在場，以及獸醫、護士等醫護人員和動物的相處方式……

動物不僅對聲音、氣味和觸碰都非常敏感，而且和人類就醫不同的是，動物們都不知道自己為什麼被帶到了一個陌生的地方。因此，除了外在環境等因素，動物在就診過程中接受到的關懷也尤為重要。

舉個例子，貓的就診率遠低於狗，而很多主人不願意帶貓去醫院的一個重要原因就是——貓害怕醫院中的其他動物。為此，醫院可以嘗試建立貓咪專用的入口、診斷室和病房等。另外，在醫院中使用一些天然的貓咪信息素——這些信息素被用於標記物體和人是安全的——也有助於緩解貓的緊張、焦慮和恐懼。

而對於害怕去醫院的狗，則可使用專門緩解狗狗焦慮的信息素。但需要注意的是，貓的信息素不可和狗的信息素混合。

貓咪診室 | fear free

在診斷過程中，因為很多貓咪不喜歡離開自己的便攜籠，這種情況下，盡量不要用硬拽的方式將其拉到診斷桌上。打開便攜籠的頂部，讓貓咪坐在籠內的墊子上接受檢查也可以起到一定的緩解作用。另外，並不是所有貓狗都喜歡被抱在診斷桌上檢查。如果寵物呆在地上時更放鬆，那獸醫也可以配合著在地上檢查或治療。

而若是在診斷桌上檢查，貓狗通用的一些緩解FAS程度的方法還包括在診斷桌上鋪設易清潔、且防滑的墊子。其中，防滑這一點對緩解FAS尤為重要。

另外，對於很多動物來說，被陌生人從正面直接撫摸或抱起是很可怕的一件事，很容易激起FAS，因此，醫護人員在靠近剛進診所的動物的時候應該從側面面對動物，避免直視。

title: 貓主子害怕去醫院？可以試試這些辦法


content_text: 中天新聞台換照案爭議不休，中視昨公告，中視董事長邱佳瑜解職，引發關注。民間團體昨晚舉行座談會。前新聞局長邵玉銘說，新聞自由神聖不可侵犯；文大新聞傳播學院長胡幼偉說，若ＮＣＣ真不給中天換照，中天提訴訟，建議要由法院正式撤銷裁判，再請中天關台，否則若中天勝訴，最後誰要賠償？邵玉銘表示，不管是新聞局或ＮＣＣ，最重要就是保障新聞自由，行政機關也不能管到新聞專業、工作倫理；觀眾可以自由買報紙或轉台，行政機關不得干涉。 世新大學廣電系教授洪瓊娟說，新聞媒體存在，就是為觀眾服務，台灣觀眾藍綠光譜都有，有時理性溝通不容易，但好在新聞頻道很多，至少能做到恐怖平衡。世新傳播學院前院長彭懷恩說，新聞是第四權，媒體監督行政機關，行政機關卻來管控，「這是政治事件」。文大大傳系副教授王翔郁也說，憲法保障言論自由、免於恐懼自由且有對等原則，但為何記者對中天一事訪問時，有很多學者選擇不出聲？也有人談到中天不被允許換照是因千萬罰款，但依現行法令規定，是停播卅至九十天，並非撤照。輔大大傳所長林維國指出，ＮＣＣ標準應全國一致，而非針對單一電視台。

title: 中天爭議 民團質疑NCC標準


content_text: 近期大宗交易數據顯示出機構正以史無前例的熱情藉機布局優質個股，電子、醫藥生物行業不少牛股獲機構大額買入。其中，安防龍頭海康威視本周被機構買入31億元，康弘葯業、卓勝微、晶晨股份、美年健康等個股也被買超5億元。（上證報）

title: 機構掃貨安防龍頭股，一周狂買80多億元


content_text:
馬英九出席馬習會五周年研討會」發表演說，強調自己努力做到讓兩岸平起平坐、尊嚴對等。 圖：林昀真／攝五年前，時任總統馬英九與中國大陸領導人習近平在新加坡舉行「馬習會」，全球關注；今(7)日由文化大學和馬英九基金會合辦「馬習貴5周年研討會」，對於主張九二共識卻被說是舔共，馬英九表示，他對舔共從來都沒有興趣，「你看馬習會開了， 我舔過他一下沒有?」強調自己努力做到了讓兩岸平起平坐、尊嚴對等。

馬英九說，因為大陸目前態度，如果台灣不接受九二共識，他們大概不會考慮，但從另外一個方面來看，因為大陸的九二共識，範圍比我們的要小很多，只注意到一個中國，可是沒有注意到各自表述，而民進黨不管什麼樣的九二共識，他們都反對，所以在目前若要促成「蔡習會」確實是很不容易。

馬英九認為，兩岸絕對不要想用軍事方法解決問題，還是應該走政治的途徑去謀求和平，蔡總統也有意思希望兩岸坐下來談，但若不能接受國民黨所說的「一個中國、各自表述」的話，實在看不出來有這樣的機會；倘若蔡總統能朝這個方向轉個彎，我們倒很樂於看到蔡總統能夠參加蔡習會，「我想這是唯一能夠把目前海峽危機解除的方法，至於多買武器、多找友邦，恐怕都不是最好的辦法。」

馬英九也談到，國內有些人不同意他所說的九二共識，批評是舔共，但其實他對舔共從來都沒有興趣，「馬習會開了，我舔過他一下沒有?我從來不做這樣的事，而且我們都是平起平坐、尊嚴對等，這點我想我努力做到了。」

今(7)日由文化大學和馬英九基金會合辦「馬習貴5周年研討會」，對於主張九二共識卻被說是舔共，馬英九表示，他對舔共從來都沒有興趣，「你看馬習會開了， 我舔過他一下沒有?」強調自己努力做到了讓兩岸平起平坐、尊嚴對等。

journalist: 林昀真

countries: 新加坡 台灣 中國

people: 馬英九 習近平

title: 主張九二共識被說成舔共 馬英九:馬習會我舔過他一下沒有？ | 政治


content_text:
精彩搶先看1【錢線百分百】20201106《外資狂買反向ETF 假避險.真炒匯? 央行緊盯!》│非凡財經新聞│◎外資11月認錯回補 台幣升破彭淮南防線

◎買反向ETF迂迴炒匯?外資動向央行緊盯!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多1106錢線精彩影片 #錢線追內幕 #台幣多空分析

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 精彩搶先看1【錢線百分百】20201106《外資狂買反向ETF假避險.真炒匯?央行緊盯!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
（2014 © Yuichi Sakuraba , Roast Beef King Henry VIII Cut, House of Prime Rib, San Francisco @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

日本自開國以來接待了許多來自外國的賓客，逐漸駕輕就熟。然而，這次是將敵軍的俘虜當作「客人」接待，許多人為此感到困惑，何況既不知道俘虜的人數，也不清楚必須收容幾個月。

日俄戰爭中，日本帶回的俘虜多達七萬九千三百六十七人，扣除釋放、死亡、逃亡的人數，最終還有七萬一千九百四十七人（一九O五年十一月十日時）。另一方面，遭俄羅斯俘虜的日本兵約兩千人，差距甚遠。

一九O四年時日本的俄羅斯俘虜僅約數千人，後來加上一九O五年一月旅順開城後約四萬四千人、二至三月奉天會戰後約兩萬人、五月日本海海戰後約六千人，一口氣增加了這麼多俘虜，實在無法負荷。光從數字就能想像，日本對於如何安排俘虜傷透腦筋。

收容所的建築由各地的陸軍兵舍、寺院、學校、博物館、民房改建，雖然難免出現狀況，但終究順利將超過七萬名的俘虜安置於二十九間收容所內，可說是一項奇蹟。

據說許多成為俘虜的俄羅斯士兵都想像在語言和生活習慣不同的日本生活必定非常悲慘，因此感到惶恐，然而，在看到端出來的餐點是麵包、肉和湯品時，不禁都放下心來。

對來自不同文化圈的人而言，食衣住行當中，最關心的當然還是「食」。當身心都因戰敗而受挫，又被送到敵國，不知道將來會如何的時候，如果在收容所裡看到溫暖冒煙的熱湯，的確任誰都會鬆一口氣。

反之，讓俘虜不滿的最大原因通常都是「糟糕的伙食」。因此，日本在俘虜的伙食上應是下了相當大的工夫。才神時雄在著作《松山收容所》中，介紹了松山俘虜收容所的菜單如下（部分省略），即便現在看來也是非常豐富的西式餐點。

將 校 早餐 麵包（附奶油）、紅茶（附牛奶、砂糖）

午餐 麵包（附奶油）、湯（附蛋）、咖哩飯、紅茶

晚餐 麵包（附奶油）、蔬菜湯、炸牛舌、紅茶

下士官 早餐 麵包、紅茶（附砂糖）

午餐 麵包、炸沙丁魚（附紅蘿蔔、蕪菁）、紅茶

晚餐 麵包、馬鈴薯泥、西貢米、白蘿蔔、紅茶

松山收容所的俘虜幾乎每天都會前往道後溫泉泡湯療養，據說只要支付少許的費用就可以買到餅乾、橘子、柿子、栗子羊羹，甚至啤酒或紅酒。二十九間收容所當中以松山收容所最有名，但其收容人數不過兩千多人，遠不及濱寺（約兩萬兩千人）或習志野（約一萬五千人）等收容所，既然如此，松山收容所何以這麼出名呢？

除了這裡是最初開設的收容所之外，另一個理由，就是將校級的俘虜人數眾多。因此許多外國記者都前來松山採訪，將他們眼中日本厚待俘虜的樣子寫成報導或書籍。

松山收容所的俘虜在道後溫泉泡湯療養、喝啤酒和紅酒，甚至有人找藝妓尋歡，聽到這裡，想必許多人都覺得吃驚，懷疑這些人真的是俘虜嗎？根據宮脇昇所著的《俄羅斯俘虜走過的松山》敘述，有將校級的俘虜吃膩了官方準備的餐點，甚至自費蓋廚房、僱用廚師、購買喜歡的食材。

然而，也只有將校級俘虜才能享受這樣的自由。事實上，俄羅斯當時會透過法國領事支付俘虜薪水，士官、少校候補月領三十日圓，校官則是五十日圓，甚至超過日本同級軍人的薪水。相對於此，下士官階的俘虜月薪為一至三日圓不等，差距非常大。

讓將校級俘虜用獲得的薪水在松山收容所過著舒適的生活，並讓各國記者視察收容所的生活情況，藉此獲得良好的對外宣傳效果，對日本政府而言，也可說是樂見其成。

松山收容所的伙食與其他收容所差不多，而《北國新聞》則曾介紹金澤的收容所一週的菜單，下面以星期三的午餐、點心、晚餐為例（將校級俘虜的菜單）。

午餐 蔬菜湯（牛骨高湯、蕪菁、紅蘿蔔、蔥）、蝦肉可樂餅（蝦、馬鈴薯、麵粉、蛋）、甜點（卡斯特拉蛋糕）、水果（夏蜜柑）

點心 麥茶、水果、餅乾

晚餐 烤牛肉（牛肉、馬鈴薯）、燉豬肉（豬肉、洋蔥、馬鈴薯）、水果

據說每餐還會附上半斤的白麵包、奶油和紅茶，其他天的晚餐則提供牛排、燉牛肉、水煮牛肉、燉牛舌等。明治三十年代，在金澤想必只有極少部分的日本人吃過這樣的西餐，多數的庶民都吃不到牛肉和麵包，在此情況下提供給俘虜的餐點竟不是米飯、魚、味噌湯，而是肉、麵包、湯品，這項事實真是令人吃驚。

*本文摘自《 舌尖上的外交：從幕末到明治，細數日本近代史上最美味的算計 》，遠足文化 出版。

【作者簡介】 黑岩比佐子 Kuroiwa Hisako（1958-2010）

出生於東京都。慶應義塾大學畢業。紀實作家。主要著作包括《「食道樂」的人 村井弦齋（「食道楽」の人 村井弦斎）》（獲得三得利學藝賞）、《編輯 國木田獨步的時代（編集者 国木田独歩の時代）》（獲得角川財團學藝賞）、《麵包與筆 社會主義者堺利彥與「賣文社」的爭鬥（パンとペン 社会主義者・堺利彦と「売文社」の闘い）》（獲得讀賣文學賞）、《沒有聲音的記憶（音のない記憶）》、《明治的女兒（明治のお嬢さま）》、《聆聽不可忘記的聲音（忘れえぬ声を聴く）》等。

【譯者簡介】 陳心慧 青山學院大學國際傳播學系碩士。現任專業中日筆譯、口譯人員。譯有《圖解世界5大宗教全史》、《餐桌上的日本史》、《日本古都圖解事典》、《切腹的日本史》、《速解日本文化論》等。

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 黑岩比佐子

countries: 日本 法國 俄羅斯

title: 連一般平民都吃不到！日本收容所提供給俄國戰俘的洋食有多豪華？-


content_text:
大陸中心／綜合報導

滿清末年政府軍隊戰鬥力不及西方國家，但是士兵人數不少，據考證，清朝兵力約有一百多萬人。不少人好奇，在大清王朝滅亡後，殘留的百萬清軍去哪了？讓人意外的是，其中一支清朝部隊直到1987年才被發現到了香港，1993年才完全消失。

▲百萬清兵在清朝滅亡後，竟有一支軍隊跑到香港（示意圖／翻攝自百度百科）

據歷史學家考證，清末的軍隊，不少人解甲歸田，有的軍隊歸化國民黨政府、袁世凱等軍閥。另有一支清朝軍隊，據說成為守護香港九龍城寨的一支軍隊，直到九龍城寨1987年和1989年首季分兩期調遷，1993年拆除。

據說清朝滅亡以後，有一部分清兵跑到了香港九龍城寨，在這裡自稱大清子民，施行大清律允許一夫多妻。九龍城寨一開始是英國、香港和中國三不管的地區，因此九龍城寨裡面充滿了犯罪和毒品。不過到了1993年這座城寨也被拆除了。

此外，清政府的軍隊除八旗兵和綠營兵之外，還有湘軍、北洋新軍等都是在清政府滅亡時還存在的軍隊。有部分加入國民黨或袁世凱，另外一部分回家種地或者落草為寇。

其中八旗兵和綠營兵是清政府最為重視的兩支，軍人待遇極佳，但安於現狀，忽略了軍事訓練。但清末沒有戰鬥力、不足抵抗外敵，清政府滅亡後，這兩支軍隊也隨之解散，其中有部分士兵加入地方軍隊。

湘軍因慈禧太后顧忌、威脅統治，軍隊被拆散為好幾部分，戰鬥力下降。清朝滅亡後，湘軍規模其實已經很小，大部分士兵最後都被國民黨收編。至於北洋水師在甲午戰爭中大敗，清政府另立北洋新軍。

北洋新軍是中國現代化陸軍的開端，一開始的人數有20多萬，這些軍隊後來就變成了袁世凱軍閥的主要兵力。

journalist: 綜合

countries: 中國 香港 英國

title: 清朝滅亡百萬清兵去了哪？有一支竟撐到1993年 | 新奇


content_text:
2020/11/07 12:08

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選民主黨候選人拜登選情大好，他在當地時間週五晚間於家鄉德拉瓦州發表演說，聲稱「我們將要贏得選舉」，並呼籲全國民眾放下仇恨團結一心，迎接武漢肺炎、種族議題與經濟衰退等重大挑戰。

拜登表示，雖然最終結果尚未出爐，但以目前的走勢來看，「很明顯地，我們將贏得選舉」，提到自己在幾個搖擺州的優勢持續擴大，7400萬張普選票已是美國史上最高，甚至是24年來民主黨首次拿下亞利桑那州。

拜登提到，他和搭檔賀錦麗不會癡癡等待結果出爐，而是已經和專家學者探討未來該如何解決疫情，以及其所衍生的經濟問題。

拜登雖沒有點名總統川普，但他強調，無分性別、種族和信仰，人民的聲音必須被聽到，不管有誰想要阻止、打壓，每張選票都要算數。

拜登最後也呼籲選民團結一致，雖然這並不簡單，但仍得試著做到，若由他當選，首要之務便是要團結全國人民，強調已經沒有時間可以浪費，應一同為下一代的未來努力。

events: 選舉 疫情 武漢肺炎

title: 拜登發表全國演說：很明顯我們將贏得這場選舉


content_text: 中評社北京11月7日電／據人民網報道，2020年11月6日，河南省商丘市中級人民法院在永城市人民法院對被告人譚明明、劉鬆濤、張小渠以危險方法危害公共安全一案公開宣判。以危險方法危害公共安全罪，分別判處被告人譚明明無期徒刑，剝奪政治權利終身；被告人劉鬆濤有期徒刑三年，緩刑三年；被告人張小渠有期徒刑三年，緩刑三年。 法院審理查明，2019年7月3日19時許，被告人譚明明、劉鬆濤、張小渠在河南省永城市東城區一烤串店聚餐飲酒後，譚明明駕駛豫NE5S55瑪莎拉蒂越野車拉著劉鬆濤、張小渠離開，沿永城市東城區沱濱路、文化路等多條城市路段行駛。行至花園路時，連續剮蹭停在路邊的六輛汽車後，又接連與對面駛來的一輛轎車和停在路邊的一輛轎車相剮碰，因無法通行被迫停下，被撞車主及周圍群眾上前勸阻，坐在後排的劉鬆濤和張小渠讓譚明明趕緊離開。譚明明即駕車強行衝出，沿花園路、車集路向東外環路方向逃逸，至東外環路和永興街交叉口時，高速追尾正等待通行信號的豫N0182L寶馬轎車，致使寶馬轎車起火燃燒，造成車內二人死亡、一人重傷，共造成他人車輛損失10餘萬元。 經鑒定：被告人譚明明、劉鬆濤、張小渠血液酒精含量分別為167.66毫克／100毫升、231.10 毫克／100毫升、170. 36 毫克／100毫升，被害人王某某血液酒精含量為0毫克／100毫升；豫NE5S55瑪莎拉蒂萊萬特車發生事故時車速約為120公里／小時－135公里／小時；被害人葛某某、賈某某在車輛起火中死亡，被害人王某某的損傷程度為重傷一級；譚明明構成重傷二級，劉鬆濤構成重傷二級，張小渠構成輕傷一級。 本案審理過程中，三被告人及其近親屬賠償了被害方經濟損失，與被害方分別達成和解協議。 商丘市中級人民法院認為，被告人譚明明明知酒後駕車違法、醉酒駕車會危害公共安全，卻無視交通法規和公共安全，在醉酒駕車發生交通事故後不顧勸阻，繼續駕車衝撞逃離，在市區內高速行駛，造成兩死一傷的嚴重後果和財產損失，其主觀上對持續發生的危害結果持放任態度，具有危害公共安全的故意；被告人劉鬆濤、張小渠與譚明明共同飲酒後，對譚明明酒後駕車不予勸阻，在發生事故後又慫恿譚明明駕車逃逸，以致發生嚴重後果，三被告人的行為均已構成以危險方法危害公共安全罪。公訴機關指控罪名成立。三被告人系共同犯罪，其中譚明明醉酒駕車，是犯罪行為的直接實施者，系主犯，且犯罪情節惡劣，後果嚴重，應依法懲處；劉鬆濤、張小渠在共同犯罪中起次要作用，系從犯，可以減輕處罰。鑒於被告人案發時處於醉酒狀態，主觀上不希望、也不積極追求危害結果的發生，屬於間接故意犯罪，其主觀惡性、人身危險性與故意駕車撞人和蓄意危害公共安全的直接故意犯罪有所不同。譚明明到案後能如實供述自己的罪行，系坦白，且積極賠償被害方經濟損失，有悔罪表現，可依法酌情從輕處罰；被告人劉鬆濤、張小渠犯罪情節較輕，積極賠償被害方經濟損失，有悔罪表現，可依法對其適用緩刑。遂依法作出上述判決。

events: 酒駕 死亡

title: “瑪莎拉蒂追尾寶馬”案宣判 司機被判無期


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

楊丞琳20週年演唱會「LIKE A STAR」今（7日）邁入第二場，她9月才痛失好友黃鴻升（小鬼），昨晚也透露9月遇到大事，但還是強打精神繼續籌備演唱會；沒想到楊丞琳今天就PO出署名「鴻升」的花籃，上面的卡片寫著：「Dearest丞琳，妳一直是最棒的，鴻升。」

▲▼楊丞琳收到小鬼花籃。（圖／記者張一中攝、翻攝IG）

原來這個以小鬼名義送上的花籃，是小鬼經紀人代替他送給前女友打氣的，楊丞琳寫道：「謝謝鴻升的經紀人，代替他，送我美麗的花。」令網友看了都相當感動。

小鬼和楊丞琳一直以來的互動，被外界譽為「模範前任」，2018年楊丞琳「青春住了誰」高雄場演唱會時，曾邀請小鬼擔任嘉賓，沒想到今年9月小鬼意外猝逝，讓楊丞琳傷心欲絕，在小鬼後事落幕後，重新振作精神，並全心準備演唱會，昨晚提到小鬼時，雖只是一句話輕輕帶過，但仍看得出她強忍悲傷的模樣。

title: 「親愛的楊丞琳妳最棒」　小鬼黃鴻升送花籃...背後原因超鼻酸


content_text: 財政部9日將公布10月出口統計，綜合各界看法，隨華為拉貨效應已過，工作天數少及疫情再起影響，10月出口將遜於9月，但在蘋果新機上市、遠距商機及年底消費旺季支撐下，年增率仍有望可拼「保正」。受華為禁令拉貨潮、零接觸商機及旺季效應帶動下，台灣出口於8月及9月，連兩個月寫下單月規模逾300億美元紀錄，分創歷史單月最高及次高紀錄。 財政部即將於9日公布10月進出口統計，外界關注，歷經強勁的第3季，第4季出口動能是否暫歇。財政部先前預測，隨出口動能提前集中於第3季顯現，第4季表現將稍弱，至於單10月表現，隨蘋果新機上市，有利挹注電子零組件出口動能，但10月工作天數較少，且華為禁令拉貨效應已不再，預估10月出口年增率可能落在負2%及正成長1%間。元大寶華綜合經濟研究院高級研究員賴怡欣認為，10月出口表現將遜於亮眼的9月，不過在各項正、負因素相互抵減後，應該還是能保持正成長，達成「連四紅」，預估年增率為0.7%。賴怡欣表示，在不利因素方面，華為禁令使不少業者趕在9月就出貨，10月反而較疲弱，且10月先後碰到兩個連假，工作天數減少，加上國際疫情再起，可能再度拖累才剛稍微止跌回穩的傳統貨品出口。賴怡欣指出，不過，另一方面，觀察目前新出口訂單能見度高，外銷訂單也快速成長，隨年底消費旺季將至，備貨潮已出現，蘋果iPhone新機上市也在10月帶來拉貨效果，而美國對中芯國際禁令，也對台產生部分轉單效應，雖然動能不如華為禁令強勁，但仍有助出口表現。賴怡欣表示，同時，10月全球各國經濟活動陸續重啟，外需市場略為回溫，部分地區疫情再起，反而強化遠距商機發展，預估對電子零組件及資通訊產品出口將有助益；展望第4季，重點仍在疫情如何發展，不確定性仍高，疫情若再擴大，將對傳產類貨品不利，但科技類產品表現則可獲遠距及新興科技商機支撐。

countries: 台灣 美國

things: iPhone 經濟

title: 台灣出口動能提前Q3顯現 10月年增率拼「保正」


content_text:
「全能天后」楊丞琳，今年迎接出道 20 週年，11月 6、7、8日一連三天於在台北小巨蛋舉辦「LIKE A STAR」世界巡迴演唱會。今天首唱，當工作人員介紹出現在大螢幕上，楊丞琳再次擔任演唱會總策劃，從歌單的安排到演出設計她都親自參與，字幕一出，全場歡動！緊接著大屏幕出現塗了黑唇的丞琳，展現有話直說的強烈個人風格，她隨即以「女力覺醒」登場！一頭Pink Hair穿球鞋馬甲大展馬甲線，嶄新的唱跳新人之姿帶來今日實體同步發行的全新專輯《LIKE A STAR》中首支全新單曲〈BAD LADY〉，與10位男Dancers在兩層樓高的舞台上熱歌勁舞，演唱會一開始就點燃引爆全場氣氛超沸騰！

此次演唱會的舞台非常有層次，更有像是魔術方塊的三角轉台，共3層、每層4米高。隨著三角轉台的場景轉換，影像與場景完美拼接、虛實接軌，丞琳帶大家恣意穿梭，感受不同的歌曲氣氛。開場時她身穿的球鞋馬甲來自曾經在倫敦於Alexander McQueen和Tom Ford工作的智利設計師Sebastian，從多間巴黎古董衣店、倫敦的跳蚤市場，搜集而來的舊球鞋。整組馬甲總共使用約16雙鞋，耗時180小時，經過拆解、縫製內裡、組裝，設計師自己都說，這是他目前難度最高的作品之一。除了舊物升級再造(Upcycling)的精神要達到，更要思考如何能貼合身體線條、效果完美，為丞琳量身打造獨一無二的「女力覺醒」！

接著帶來〈新流感〉、〈空空〉歌曲，楊丞琳對全場的觀眾說：「Hello~你們好嗎？20年來ㄧ直都有陪著我的人請舉手，這是LIKE A STAR世界巡迴演唱會的首站，你們開心嗎？」她也表示在特殊時期能舉辦演唱會很幸福，因為入場機制的關係，讓大家久等了。而她更透露剛才熱歌勁舞〈BAD LADY〉後，不小心踩空，從高台掉下去，還好被工作人員抱住，雖然手腳都受傷了，她不忘幽默表示這是她20年來的第一次踩空，要大家別擔心。

當演唱〈Love is Love〉丞琳褪去馬甲上衣與澎澎袖的外罩衫，大秀運動健美的好身材！新專輯中的冠軍單曲〈女孩們〉，全場跟著輕快擺動；燈暗，丞琳對著滿座的觀眾們喊：「全場high起來！」用〈任意門〉帶大家穿梭在碧昂絲 Beyoncé〈Crazy In Love〉、王心凌〈愛你〉、PSY〈江南Style〉、小賈斯汀Justin Bieber〈Yummy〉、EXID〈Up & Down〉、BLACKPINK〈How You Like That〉等多首超high的舞曲串燒，不管是個性的、可愛的、性感的，各種舞風丞琳都自在駕馭，率領20位舞者讓全場為之瘋狂！

這次除了舞曲串燒，原本沒有編舞的歌曲，為演唱會也做了排舞，像〈Love is Love〉由〈BAD LADY〉的紐西蘭知名舞蹈老師Kiel Tutin再次以雲端編舞方式；而之前中斷跳舞的丞琳，其實一直都很熱愛跳舞，只是先把舞魂藏起來，她一直在找尋自己愛的舞風類型，這次可以做自己真的很喜歡的事，全然展現舞魂、沒有任何拘束，讓她過癮大呼：「真的很爽！」為了演唱會在飲食上，前期採間歇性斷食，為保持心情愉悅放鬆，偶爾有零食自我獎勵，到演出前5天戒油、鹽、糖，並提升蛋白質的攝取；另外更增加重訓課程，平時有運動習慣的她，更沒有因爲要練舞而取消，雖然原本體力還不錯，但為了演唱會大量的唱跳，她刻意提升自己的體力，現在跳整整一小時的Zumba都不會喘；然而丞琳右手有突發性疼痛的舊傷，過去偶爾會發作，近期為了演唱會排舞、運動次數增加，舊傷時不時會復發，因此有特別找物理治療師來照料。

當丞琳以「都會女伶」造型再度登場，下雨天的街邊小酒館〈SINGING IN THE RAIN〉、在客廳呢喃的〈節日快樂〉，呈現雖然獨立，但不代表不需要愛情的都會女子心情。身為少數入圍過三金(金馬、金鐘、金曲)的「全能天后」，丞琳除了多首膾炙人口的經典歌曲，也詮釋過許多深植人心的角色，舞台大屏幕播放多部她演出經典戲劇角色的片段串接，不僅讓全場粉絲們回憶起那些年的點點滴滴，也由衷謝謝這些角色，住在我們的青春裡；而丞琳就像是每個人內心都住著的「童話公主」，有童話般的華麗色彩，更有努力堅持自我的強烈信念，她換上洋紅色蓬裙，以浪漫微卷長髮演唱〈理想情人〉，由倫敦設計師莫莉·戈達德Molly Goddard打造的紅色蓬裙，搭配丞琳獨有的異想天開、浪漫、性感、可愛的特質，滿天飛舞著神采飛揚的好心情；當丞琳演唱〈過敏〉、〈只想愛你〉、〈曖昧〉，搭乘兩層樓高的Star吊台一路唱回主舞台；緊接著〈青春住了誰〉今日特別嘉賓吳青峰從升降台驚喜登場！觀眾們欣喜若狂，兩人牽手合唱、相互擁抱，展露好交情。還在忙於自己《16葉》演唱會的青峰抽空前來力挺好友，他笑言「LIKE A STAR」是他嘉賓巡迴的最終場，先前已經拒絕5個。出場前在後台認真觀賞的青峰，聽到丞琳在台上說今天不talking，特別為台下觀眾謀福利表示，「現在就幫大家補回來！」

青峰把先前〈年輪說〉的改編版〈黑輪說〉再發揚光大，結尾還不忘加一句「吃了那麼多東西，還瘦不拉嘰，真是個Bad Lady！」更幽默表示既然丞琳很愛說話不算話，那他來幫大家打巴掌，變「啪啪Lady」，全場大爆笑！丞琳大呼青峰是「急智歌王」，他繼續把〈青春住了誰〉改編成路邊攤版，丞琳忍不住笑說以後怎麼唱這兩首歌，為了演唱會在吃上面很節制的她現在滿腦子都是吃的，但不忘叮嚀青峰下台後不能下班，要留下來聽完演唱會，如果有唱到〈年輪說〉還要導播記得take青峰的嘴型，看是不是在唱〈黑輪說〉，兩人幽默逗趣的對談，讓全場歡笑聲不斷，也為當晚演唱會掀起又一波高潮。

漫漫星空，丞琳化身閃耀全宇宙的「星際女神」，帶來最新專輯《LIKE A STAR》新歌〈漂流浴室〉的首唱，由國內知名設計師張祐豪特別量身訂製的黑色流蘇禮服，面料細節上巧妙疊合皮革與織花面料的紋理，更特別拜託工廠生產加長的流蘇，並在肩膀處融合寬肩的版型結構與流蘇簍空編織，下襬內層加入銀灰色漸層流蘇，融合現代舞的演出，讓丞琳在舉手投足間更顯搖曳生姿！伴隨著〈刪拾〉、〈帶我走〉、〈失憶的金魚〉、〈黑色月亮〉等歌曲，全場陶醉其中。

總是帶給大家滿滿驚喜的楊丞琳，不但在演唱會上首播新歌〈漂流浴室〉MV，連續三天的演唱會除了有不同的特別嘉賓，歌曲的安排與造型，也都特別設計當日限定版，像是〈曬焦的一雙耳朵〉以及「童話公主」的紅色蓬裙造型，都是今天的場次所獨有，更在演唱會尾聲播放前一天的「LIKE A STAR Vlog」，今晚的觀眾便欣賞到昨日總彩排拍攝的花絮影像，讓大家能更全情投入這次的演唱會中；最後丞琳換上一襲螢光黃色長裙回到舞台上演唱〈年輪說〉，以及演唱會主題曲〈像是一顆星星〉，她表示在這個非常時期能辦演唱會是很幸福的事，第一次看全場戴口罩也是很難忘的另類體驗，很感謝把時間留給她的大家；而對於不能前來的海外粉絲們，在這個非常時期，丞琳雖然覺得可惜，但也格外珍惜當下，希望在不久的將來可以把這個精彩的20週年巡演帶給大家。本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 智利 紐西蘭

title: 楊丞琳「LIKE A STAR」世界巡迴演唱會台北站  吳青峰驚喜現身妙語如珠全場爆笑


content_text:
歡慶雙11，歐客佬11周年慶，除了買一送一，特別加碼大回饋，總值超過百萬元的好禮中，第一大獎是現金11萬元。85℃則推出雙11甜品日，多項飲品折扣優惠。

新冠疫情全球延燒，民眾減少出門，導致消費習性改變，在家防疫期間，歐客佬推出「把家當成最好的咖啡館」，因此掛耳咖啡跟咖啡豆的業績逆勢成長近兩成，今年歐客佬11週年慶，11月5日至11月23日期間，全館咖啡豆、精品掛耳買一送一。全球新產季的藝伎咖啡豆近期陸續到貨，最佳巴拿馬B.O.P的競標批次，翡翠莊園、艾利達莊園，還有卓越盃C.O.E的冠軍莊園，托布希莊園、茵赫特莊園，上百種世界精品咖啡豆，讓民眾不用出國，在家就可以輕鬆品嚐全世界的精品啡啡。

配合一年一度的雙11，85℃推出一連串優惠，全台門市自11月7日至11日，新品蛋糕「黃金輕乳酪」6吋特價150元，11月10日咖啡全品項第二杯半價；另外再加碼11月11日當天從上午11點開始到晚上11點止，黑糖珍珠系列和芋頭系列，第二杯只要20元。

journalist: 楊文琳

title: 歡慶雙11 飲料業者大推優惠-


content_text: 美國大選後的聯準會（Fed）首場決策會議，雖然一如市場預期繼續維持聯邦基金利率於0％至0.25％不變，不過Fed主席鮑爾也警告，新冠疫情持續在短期威脅經濟活動、就業與通膨，並在中期對美國經濟前景造成重大風險。Fed重申維持超寬鬆貨幣政策不變，加上美國大選結果依然未決，美元指數周四（5日）重貶近1％、觸及92.52的兩周低點、美元兌歐元與日圓也分別走低0.9％與1％。周五則持續走弱，最低來到92.28、貶0.2％，創二個月新低。鮑爾在會後記者會上指出，雖然美國經濟近來出現反彈，但新冠疫情升溫卻令經濟陷入重大風險。他說Fed目前正在關注威脅近來經濟活動反彈的兩大危機，一是疫情惡化、導致感染率大幅攀升，另一個則是在先前紓困措施到期後，美國家庭存款正在耗盡。鮑爾強調：「經濟活動雖然持續復甦」，但「改善速度卻已放緩。」自從年初疫情爆發後，Fed就迅速採取行動在3月把利率降至近零水準，之後還推出多項貸款機制協助經濟復甦。Fed曾在9月例會上承諾，將藉由設定更高升息門檻以對經濟提供更多支撐。根據內部調查顯示，決策官員預期要將目前處於歷史新低水準的利率，維持到2023年。鮑爾聲稱，Fed官員在過去兩天會議中，曾針對一旦經濟反彈受阻，將如何為經濟提供更多刺激措施，進行討論。他說Fed在必要時將擴大現今每月收購1,200億美元的美國公債，以及不動產抵押貸款證券的規模。另外他們還可能仿效2012到2014年的資產收購計畫做法，利用調整購債成份比重，以壓低長期公債殖利率。然而針對最近疫情升溫、導致感染人數暴增，鮑爾坦承對此也感到「特別擔憂」。他說在公共場合戴口罩等措施將有助經濟復甦。不過他也補充說，雖然近來感染人數激增，但從夏末到秋初，美國經濟活動展現的驚人韌性，的確讓Fed感到相當訝異。

journalist: 工商時報蕭麗君、綜合外電

title: FED：照樣寛鬆    美元大跳水


content_text:
日本首相菅義偉6日就美國總統大選提出日方立場，稱不管是民主黨候選人拜登獲勝，或是川普連任，日美同盟基軸不變，圖為菅義偉。（美聯社）

2020/11/07 13:49

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選結果未定，日本首相菅義偉6日在參院預算委員會會議上再次就美國總統大選提出日方立場，指稱不管是民主黨候選人拜登獲勝，或是川普連任，日美同盟基軸不變，而日本環境相小泉進次郎則在記者會上表示，因日本也提出了2050年的去碳化社會目標，如為拜登當選，「日美也有可能推進新的合作」。

據《共同社》報導，菅義偉在會議上表示，日美同盟為印太地區與國際社會和平、繁榮及自由的基礎，對於與美方持續密切合作的想法不變，他還針對日本夾在美中關係內的生存之道提出看法，認為美中打造穩定關係符合日本國家利益，並指出，川普政府下的美中對立關係能趨於穩定是很重要的事情。

《共同社》指出，日本外務省方面亦對日美關係定調，將在「安全保障環境下」，強化美日同盟的認知，安排未來行程，對於何時發表對美國下任總統的祝賀，外務省未給出明確答案，僅表達會視情況而決定，另外，小泉進次郎表示，因日本規劃2050年進入去碳化社會，如較重視氣候變遷議題的拜登當選，「日美也有可能推進新的合作」。

countries: 美國 日本

title: 日相稱未來日美同盟基軸不變 強調美中關係趨穩很重要


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒台灣大賽象獅爭霸7日將回到台中洲際棒球場續戰，3勝2敗領先的中信兄弟要續拚總冠軍，只不過將碰上嚴酷考驗，因為中信兄弟在台灣大賽從第4戰的第6局開始，已經連續13局沒有得分，打線熄火下，今晚要如何從猛威爾手中拿下分數，將是兄弟能否拿到總冠軍的關鍵。

▲中信兄弟洋投德保拉在板凳區帶動氣氛。（資料圖／記者王怡翔攝影）

中信兄弟目前雖然3勝2敗領先，不過打擊火力串聯卻出現狀況，第4戰中信兄弟雖然贏球，但該場比賽在5局詹子賢敲出3分砲後，6局到9局都沒能再攻下分數，兄弟面對王鏡銘2局、江承峰1局、鄭鈞仁1局遭統一獅土投連線封鎖。

第5戰統一獅洋投布雷克更是讓中信兄弟打線噤聲，兄弟打線全場只出現3支安打，更是從4局上首名打者周思齊獲得保送後，接下來18位打者全部出局，讓布雷克上演相隔5年的台灣大賽完封勝，中信兄弟吞下敗仗，連續13局沒有得分仍在持續中，台灣大賽最長連續局數沒得分是1997年的時報鷹22局未得分。

而今晚要面對的洋投猛威爾也不好惹，猛威爾對上兄弟第2戰第2局被單局5安打包括岳東華和岳政華同場開轟失5分後，3到6局皆沒有失分，3到5局兄弟打者更是9上9下，6局周思齊和詹子賢雖連續安打，但兄弟出現雙殺打和被三振，沒有能再從猛威爾手上拿分數，在3局後統一獅投捕搭檔變更投球策略收到功效。

中信兄弟打線在第2戰之後就沒再更動過，在前晚輸球後，第6戰打線勢必得做出調整，包括陳子豪、詹子賢和岳東華打擊率都不到2成，在傷兵張志豪有望回歸下，如何安排新的打線面對猛威爾將會是打擊能否串連的關鍵。

journalist: 王怡翔

title: 兄弟打線嚴重熄火！連13局沒得分 強碰猛威爾能突破嗎？ | 運動


content_text:
【文：Casie Wong（前電視台財經記者，後因追求藝術興趣，轉投藝術行政行列）】

提起兒時光陰，除了芭比娃娃和毛公仔之外，陪伴我最多的就是整架子的書本。

文學為何對兒童如此重要？我想除了老生常談的「培養閱讀習慣」外，更多的是書本灌輸小孩一生受用的概念。孩子毋須親身歷盡一切好事壞事，都能以第三身角度去經歷書中人物的遭遇；仿如與主角一同乘上觀光列車，嘗盡它的高低起伏，並從中學習到同理心、勇敢、承擔責任等正面人格。

上世紀的香港文人輩出，有很多著名的兒童文學作家，為本地文壇貢獻良多。阿濃、何紫等都是耳熟能詳的名字。

何紫早於90年代初逝世；而阿濃老師近年則移居加拿大，他的寫作有較易「入口」的、字句較為淺白易明的短篇小說，譬如《漢堡包和叉燒包》；也有字句較深，但情節更豐富的作品，如《幸福窮日子》、《本班最後一個乖仔》等。

其中《幸福窮日子》這本書，雖然是青少年讀物，但對成人來說仍相當具可看性。阿濃以簡單淡然的語調堆砌出一個又一個溫暖人心的支線，閱畢後心裡百感交集。故事由一個從佛山來港的新移民家庭開始，講述他們來港後遭遇到種種歧視及難題，但最後卻體會出一種清貧但幸福的生活，逐漸融入成為香港的一分子。這本書是阿濃與中學生的互動寫作，根據真人真事，交換他們對貧窮的書寫所匯集而成。

（資料圖片，來源：Thought Catalog, Unsplash）

香港喜愛寫作的朋友為數不少，但要想攻讀兒童文學領域或尋求更專業的發展，似乎到海外出路更多。在華人社會中提到文學創作，大家必然會想起台灣。在台東大學，甚至設有專門的兒童文學研究所，由著名的兒童文學專家林文寶教授於1997年創立。

林文寶教授從事兒童文學學術教育已經三、四十年，有業界人士稱他為「台灣兒童文學教的傳教士」。他曾在訪談中說過，台灣兒童文學必須在國際上找到自己的立足點，並以建立本土兒童文學資料為研究所的創立目的。他蒐集了大量華文世界兒童文學的論述書藉，為了保存這些珍貴的研究材料，台東大學圖書館特地騰出空位，設立「林文寶兒童文學特藏室」，公開這些資料予外人使用。

林文寶教授對兒童文學的貢獻和付出，在他的研究著作中可見一斑。例如《兒童文學論集》以及《兒童文學與書目》系列、《兒童文學的另類書寫》等，對於有興趣鑽研此領域的人來說，相當具研讀價值。

阿濃老師與林文寶教授將於11月21日的「輕敲孩子心靈之門—港台兒童文學大師講座」上與大家連線見面，講座由明日藝術教育機構主辦，於灣仔光華新聞文化中心舉行，各位喜愛兒童文學的朋友萬勿錯過。

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 加拿大 台灣

title: 回到過去 — 那些陪伴我們成長的兒童文學 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

女星陳子玄即將於本月24日邁向30歲，雖然她已是一個孩子的媽，但陳子玄靠著保養以及運動飲食的調整，看起來仍像20歲的少女，近日陳子玄在IG上分享雪乳辣照，性感程度讓人直噴鼻血，就連「媽媽」韓瑜也跑來稱讚：「女兒好美」。

▲陳子玄的工作照露出性感事業線，引人遐想。（圖／翻攝自IG）

經常透過IG分享生活、工作日常的陳子玄，6日在貼文中寫下：「今日工事！代言廣告拍攝」，只見陳子玄帶著粉嫩的妝容，但往下一看，黑色緊身裙讓陳子玄的好身材一覽無遺，再加上胸前深V的設計，大方露出深邃Y字事業線以及雪白肌膚，傲人雪乳不斷跟著鏡頭晃動，驚豔不少粉絲。

▲胸前深V的設計，讓陳子玄的雪乳呼之欲出。（圖／翻攝自IG）

最近陳子玄在《天之驕女》飾演的張子婷，經歷過「假性懷孕」的烏龍事件後，最新劇情進展到張子婷又被告知「懷孕了」，劇情大轉折讓網友全都嚇歪，再加上許明杰突然轉性，不僅向連體嬰下跪之外，還準備燭光雞湯要給陳子玄喝，但不少網友卻猜測明杰不懷好意，陳子玄不要喝下那碗雞湯，以免中了對方的詭計。

journalist: 方佳琳

title: 陳子玄緊身衣夾住Y字奶 狂晃胸前兩粒…「邪惡深溝」現形 | 娛樂星聞


content_text:
美國總統大選正如火如荼地舉行，而川普原先本來自信滿滿地認為，自己能在搖擺州大獲全勝，豈料卻在一個晚上被拜登大翻盤，目前票數仍是拜登領先，贏面相當大。而這次很可能無法連任的川普心情大受影響，更傳出有不少川普的助理打算辭職，昨（ 6）日，外媒證實一名白宮幕僚已經離職，成為選後第一位棄船的人。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

美國總統川普原本對於連任勝券在握，卻在短時間內被拜登大超車，心情似乎相當低落，據《Metro》報導，CNN白宮記者凱特蘭柯林斯透露，川普一直守在電視機前，並發出「災難性的咆哮」，同時抱怨政治盟友沒有捍衛他。而川普團隊也在昨晚發出聲明，堅稱他們會和拜登的勝利抗衡，並提出訴訟，柯林斯也坦言，白宮的工作氣氛相當緊張，川普的幾位高級助手也在悄悄計畫離職，因為他們認為，川普即將失去他的總統之位。

▼美國大選選情相當激烈。（圖／翻攝自川普、拜登臉書）

而據《每日郵報》報導，川普最高級別的非裔助理賈朗史密斯（Ja'Ron Smith）已經提出辭職，且昨日是他在白宮任職的最後一天，成為美國總統大選後第一位「棄船」的白宮助理。不過卻有一名白宮官員透露，史密斯早就計畫好離職，無論選舉結果如何，他都會離開，而他離開後將會成為《促進機會中心》（ Center for Advancing Opportunity）的執行主任。

▼史密斯證實離職消息。（圖／twitter@JaRonSmith04）

Official statement regarding my planned departure from the @WhiteHouse. Thank you, President @realdonaldtrump––keep fighting! pic.twitter.com/j7bqyCAlWv

— Ja'Ron Smith (@JaRonSmith04) November 6, 2020

史密斯今日也在推特上發文證實自己離職消息，同時感謝川普為美國黑人做的事，更表示，「總統先生，請繼續戰鬥」，透露自己也希望川普能夠連任。事實上，雖然川普目前選情不樂觀，但可望藉喬治亞州的軍人票扳回一城，據《BBC》報導，喬治亞州接收軍人郵寄選票的底線，為當地時間週五24時，張數約8890張，而喬治亞州因票數過於接近，必須重新計票，這也很有可能讓川普逆轉得到喬治亞州。

journalist: 黃少君

countries: 喬治亞 美國

title: 選後棄船第一人！川普白宮幕僚已辭職 落腳處曝光


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東市大同里一名王姓老翁，遭遇白髮人送黑髮人的悲痛，因不欲讓人知道他是要提領現金來處理兒子之後事，起初郵局行員誤以為是詐騙，報警處理，經警方瞭解後即協助護鈔安全返家。

屏東警分局大同派出所員警日前上午10時許，接獲郵局報案需要警方協助。警方到場見一名年邁長者手扶拐杖，站立於郵局門口，郵務人員稱該長者要提領大筆現金，深怕被詐騙，故請警方到場關切。

經警方詢問老翁後得知，王姓老翁，年約9旬，平時與兒子兩人互相扶持，近日因愛子離世，心中萬分悲痛，僅餘自己一人獨自生活，卻依然想要為愛子付出，圓滿地將其子後事辦理完畢，故至郵局提領新台幣現金40萬元。

由於王翁提領現金時，行員欲瞭解其用途，王翁因痛失愛子，不願說出是要辦理喪事。張所長同感老翁心中哀傷，並疼惜老翁為愛子的一片苦心，在護送返家途中，不斷告訴王翁，即使僅剩一人也要好好生活，相信其子亦是如此希望，王翁最後表達對警方熱心服務之精神感激不盡。

▲員警瞭解後即協助護鈔安全返家。（圖／屏東警分局）

警方提醒民眾為維護自身及財產安全，若提領大筆金額現金，請向鄰近派出所申請護鈔勤務，或有長期旅遊之規劃，亦可向派出所申請舉家外出，警方為民服務之心義不容辭。

dateline: 8 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 大同

title: 「Kiagaish」發佈於〈提領鉅款辦愛子後事無告知行員、以為遭詐　警獲知護鈔返家〉的留言


content_text:
▲黃珊珊、蔣萬安同框0互動，避談選舉。（圖／產發局提供）

記者陳家祥／台北報導

台北市永康國際商圈協進會7日舉辦「感恩百萬獎金抽獎活動」，接班柯文哲呼聲最高的北市副市長黃珊珊，與目前國民黨聲量最高的下屆市長候選人、立委蔣萬安強碰。但兩人對於選舉議題皆閉口不談，反倒是侃侃而談萊豬問題，，黃珊珊再度呼籲中央講清楚讓地方可以配合；蔣萬安則批中央相關配套不完備，他一定會捍衛國人健康。

黃珊珊表示，昨天議會質詢兩個不同陣營說的話，矛盾性其實很大，如果這麼安全為何學生不能吃？台北市很清楚的態度就是要務實，「說好源頭管理的方法，地方政府就會配合」，但現在就是還不清楚的狀況，中央政府應該說清楚，地方政府才好配合處理，否則就是各執一詞，沒有意義。

而柯文哲日前接受專訪時說，當行政首長是要下命令，這需要天賦，蔣萬安說，自己身為台北市的立委，就是盡全力幫台北市民做事，為台北市爭取相關的經費、預算、建設，這是一直以來秉持著初衷，「不管是爭取建設資源，我們都會盡最大的力量」。

蔣萬安說，關於萊豬的議題，台北市民都非常關心，不管是源頭管理，還是接下來做好標示，我們都希望反映民眾的心聲，一定要做好來客多巴胺的標示，我想這樣才能讓民眾安心。

蔣萬安指出，這次政府貿然開放萊克多巴胺豬肉來台，1月1日馬上就要到了，但政府相關的配套都不完備，邊境查驗的人力編制和經費完全不夠，後續的管理包括依法要去查廠需要召開相觀的食安會報都沒有依法召開，「最重要民眾最關心的是如果實在不得以要進來後，標示一定要標示，這點都做不到，怎麼要幫民眾做時安的把關？」

至於美國大選可能影響到萊豬的議題？蔣萬安說，現在還持續開票，還沒有最後定案，但無論如何站在國人的立場，都希望台灣維持和平穩定的發展，國人關注的民生議題我們持續關注，我想食安是不容退讓，不管任何政黨執政，我們的立場就是確保國人的健康安全這點不容退讓。

journalist: 陳家祥

countries: 美國 台灣

people: 蔣萬安 黃珊珊 柯文哲

taiwan-subdivisions: 永康 和平

title: 黃珊珊、蔣萬安同框0互動 避談2022同聲批中央開放美豬 | ETtoday政治新聞


content_text: FILE - In this Wednesday, April 1, 2020 file photo,People walk past posters encouraging participation in the 2020 Census in Seattle's Capitol Hill ne... FILE - In this Wednesday, April 1, 2020 file photo,People walk past posters encouraging participation in the 2020 Census in Seattle's Capitol Hill neighborhood. A top lawmaker says the Trump administration is seeking to delay deadlines for the 2020 census because of the coronavirus outbreak. U.S. Rep. Carolyn Maloney said Monday, April 13, 2020 that administration officials also were asking that the timetable for releasing apportionment and redistricting data used to draw congressional and legislative districts be pushed back.(AP Photo/Ted S. Warren, File) A panel of three judges on Friday became the third federal court to rule that President Donald Trump's effort to exclude people in the country illegally from the numbers used for dividing up congressional seats is unlawful. The federal court in Maryland prohibited the Commerce Department, which oversees the Census Bureau, from sending to the president any figures that include the number of people in the country illegally in each state when transmitting the apportionment count at the end of the year. Federal courts in New York and California already have issued similar orders. The Trump administration has appealed the New York case, and the Supreme Court is hearing arguments on it at the end of the month. The Maryland decision was more like the New York ruling in that it merely found Trump's order unlawful, rather than unconstitutional. The California court decided that Trump's order violated the Constitution and federal law. The Maryland lawsuit was brought by several advocacy groups and individuals who said Trump's order discriminates against Hispanic people and immigrant communities of color, and that they will be harmed because the states they live in will lose congressional seats if the order is enforced. The census determines not only how many congressional seats each state gets, but also the distribution of $1.5 trillion a year in federal spending. The Justice Department, which is representing the Trump administration, didn’t immediately respond to an email inquiry. Department of Justice attorneys had argued the challenge to Trump's order was premature since it was impossible to know its impact until the apportionment numbers are released at the end of the year. The judges in Maryland wrote that Trump's order upends 230 years of history and violates federal law by completely excluding people in the country illegally from the apportionment count and by requiring the Commerce Department to provide the president with data collected outside the once-a-decade census. A year before Trump issued the memorandum on the apportionment count, the president had ordered the Census Bureau to collect data from administrative records in order to figure out the number of people illegally residing in the U.S. The judges in Maryland said the Census Bureau can continue collecting that data. ___ Follow Mike Schneider on Twitter at https://twitter.com/MikeSchneiderAP.

journalist: By MIKE SCHNEIDER , Associated Press, Associated Press

title: 3rd court blocks Trump's order on congressional seat count


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月07日 10:14

视频简介：关注出行安全，重庆：错过站点殴打公交车司机，男子被刑拘。

title: [第一时间]关注出行安全 重庆：错过站点殴打公交车司机 男子被刑拘


content_text:
【記者郭宏任／台南報導】崑山科大企管系今年暑假選送學生余莉莉、許雅筑、王靖瑜和溫芯屏等人，前往美國北加州舊金山灣區 「中華豆腐公司」進行一個月的海外研習。透過跨國經營的實境體驗能夠帶給學生全方位的思考與學習。

連續七年榮獲教育部「學海築夢海外實習計畫」專案補助，企管系已累計選送近三十位學生進行海外實習，計畫主持人企管系李政隆老師表示，實習能促使學生思考驗證所學，尤其是在「跨文化管理與行銷」方便的衝擊最大，在全球化的經營挑戰下，跨國經營的實境體驗能夠帶給學生全方位的思考與學習。

此次安排前往中華豆腐公司實習，該企業為舊金山代表華人品牌的公司，學生除在工廠內部參與豆腐生產製作外，透過各個門市通路進行鋪貨與上架，充分了解華人品牌在美國社會運作的內外場情況。

團隊另外安排在地「創新與創業搖籃」的加州矽谷，參觀知名企業的外部環境，包括高科技公司Facebook總部、Google /YouTube校園及Apple公司，並漫步在世界一流學術殿堂的史丹佛大學(Stanford U.)、加州柏克萊大學(UC Berkeley U.)，這些學校曾培育無數個年輕矽谷創業家，讓學生十分憧憬。

實習學生之一的余莉莉為企管系學會會長，她認為在美國實習一個月的時間，觀察到文化環境的差異，當深入體驗異國文化，才發現世界好大，像是充滿了五顏六色的調色盤，踏出自己的雙腳，去彩繪出屬於自己獨一無二的畫，她也感謝學校提供機會，讓自己能勇敢跨出第一步。

許雅筑同學興奮的說，美國彷彿是個小小聯合國，居住在這裡的人來自墨西哥、越南、香港、印尼或是臺灣，能夠跟各國的人交流讓她很享受。王靖瑜同學則認為在國外什麼都要靠自己，外語能力更要流利，才有辦法和別人溝通，美國幅員遼闊，跟地狹人稠的臺灣很不一樣。溫芯屏同學表示，真正到了美國才發現跟想像中的還是有差別，但能接觸截然不同的工作方式，非常有收穫。

journalist: 郭宏任

companies: Apple Google

countries: 墨西哥 臺灣 印尼 香港 越南 美國

title: 鼓勵師生體驗跨國經營 崑山科大企管系赴美海外實習-校園


content_text:
THREE INDONESIANS, ONE TAIWANESE: Three women from the Southeast Asian nation arriving for work and one woman returning home from Mexico tested positive

Taiwan confirmed four new imported cases of COVID-19 yesterday, bringing the total number in the country to 573 since the outbreak began at the end of last year, the Central Epidemic Command Center (CECC) said.

Three of the people were Indonesian women between the ages of 20 and 50 who on Oct. 22 arrived in Taiwan on the same flight for work purposes, said Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is CECC spokesman, at a press briefing in Taipei.

The women, who have not experienced symptoms, were administered COVID-19 tests on Wednesday, before the end of their mandatory 14-day quarantine, with results returning positive yesterday, Chuang said.

The three have now been hospitalized, he said, adding that no contact tracing would be conducted because the women had been in isolation for 14 days.

Asked whether Taiwan planned to tighten its COVID-19 protocols for arrivals from Indonesia, Chuang said that the CECC would discuss the matter.

The fourth case was a Taiwanese woman in her 20s who had been working in Mexico since February and returned to Taiwan on Wednesday, Chuang said.

The woman had contact with a confirmed COVID-19 case while in Mexico and on Friday last week began experiencing symptoms, Chuang said.

Upon arrival in Taiwan, she notified health officials and was administered a COVID-19 test at the airport, Chuang said, adding that the woman also experienced a loss of taste and smell while in quarantine awaiting her results.

Her results returned positive yesterday, and 16 people who sat near her on the flight to Taiwan have been asked to self-isolate, he said.

To date, Taiwan has recorded 573 cases of COVID-19, with 481 classified as imported.

CECC data show that 523 of those who tested positive have recovered, seven have died and 43 are in hospital.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC confirms four new imported COVID-19 cases


content_text:
七賢國中女籃隊從民國59年(59學年度)創立，到今年已經屆滿50周年了，當年從宜蘭遠赴高雄市任教的國中地理老師劉錦池，沒有想到他的國中教師生涯最受人稱道的成就，竟然是在國中女生的籃球領域，檢視劉錦池老師的教育理念，他不會只是追求球隊的比賽成績，更看重球員未來的生涯發展(前高雄市教育局長蔡清華所言)，走過七賢籃球五十年，劉錦池老師40年前被學生冊封為「姥姥」，沒想到姥姥的國中女籃隊後來竟有無人能及的驚人發展，姥姥劉錦池應該是台灣教育界五十年來的一個最大異數，也更可稱為教育界和籃球界典範。

姥姥劉錦池創造了南台灣小姑娘的籃球傳奇，已經50年了，成就非凡。

將近50年前，七賢國中女籃隊遠征菲律賓，這是地理老師兼籃球教練劉錦池的一個特殊功業，帶領七賢國中球員環遊世界的起站。

七賢國中是蔣中正總統在民國57年堅持的九年義務教育政策創設的學校之一，十年後，另一位蔣總統出現了，途中可見當年時代背景的文字，也是台灣從蔣中正總統、嚴家淦總統邁向第三位總統，蔣經國時代的開始。

姥姥劉錦池教練帶領的七賢國中女籃隊在創立的第一個10年，開始壯遊全台灣23縣市比賽的征程，也摘取無數全國中學籃球賽冠軍，這個冠軍地點在新竹。

40年前的世界盃女籃國手陳伊蘭，在七賢國中發掘出她的籃球天賦和潛能，也曾在全國大專盃籃球賽轟動交大校園，是當年許多大學球迷的夢中情人。

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 中正 宜蘭 新竹

title: 七賢國中籃球隊創立50周年  一切都源於教育理念  地理老師帶領七賢籃球隊環遊世界


content_text:
電影《宅在瘟疫蔓延時》是西班牙嚴格實施居家防疫期間，劇組找來5組大明星，由5位才華洋溢的導演進行遠端遙控，發起居家也能拍電影的計劃，就連「皇家馬德里」足球金童伊斯科，也因此在演藝圈出道，偕同女友莎拉薩拉莫及未滿1歲的愛子，一起過足戲癮。

莎拉在接受電視台訪問時自爆2人的性生活，他倆在疫情期間，除了接受導演艾拉羅的遠端遙控，完成了《宅在瘟疫蔓延時》當中的「弄拙成巧」短片之外，宅在家的2人最常做的事居然是「炒飯」！伊斯科甚至向她表示，必須完成每天「啪啪啪」的目標，才能上節目接受訪問。

而在電影6月完成拍攝之後，伊斯科與莎拉旋即在7月公開宣布，即將迎接第2胎的好消息，再添佳話。莎拉和伊斯科在「弄拙成巧」短片中，飾演一對新手爸媽，當他們不滿1歲的孩子哭鬧時，忙著擠奶的莎拉要伊斯科幫忙哄一下，伊斯科帥氣地回答「我可是皇馬的足球金童耶。」卻慘遭莎拉吐槽「我看你是北七金童。」讓平常看慣這對金童玉女在IG大曬恩愛的粉絲，見識到這對愛侶幽默的另一面。

以新型冠狀病毒肺炎疫情為主題的《宅在瘟疫蔓延時》，成了伊斯科的銀幕處女作，伊斯科對於日前批評他的政治輿論展開反擊，他表示：「我不過是一個感到失望及疲倦的西班牙人，擔心這種不尋常的情況，並為新冠肺炎造成的受害人數感到震驚。現在該是政治家們不分黨派、團結起來，負起責任的時候了。」電影將於11月13日在台上映。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情

title: 足球金童自爆宅在家拍片　最常做的是「啪啪啪」！


content_text: 中評社北京11月7日電／美國有線電視新聞網（CNN）11月7日報道，美國最高法院大法官塞繆爾·阿利托（Samuel Alito）法官下令美國賓夕法尼亞州所有縣委員將選舉日當晚8點後收到的選票分開，並表示如果選票被統計，它們將被單獨計算。 這一命令與賓夕法尼亞州務卿已經發布的指導意見一致。 據俄羅斯衛星通訊社報道，此前，共和黨人在起訴書中要求美國最高法院對賓夕法尼亞州的選票進行分隔，不統計選舉日後收到的選票。  起訴中稱，“法院應該下令，以便被告即各選區選舉委員會登記、分隔並針對在選舉日後到截止日之前到達的、通過郵寄收到或非現場投出的選票不採取任何行動，但此前，賓夕法尼亞州最高法院延長了最後期限。” 還要求美國最高法院裁決這些選票的合法性。

countries: 俄羅斯 美國

title: 美最高法大法官命賓州分開計算選票


content_text: 2004年，我們還是郵寄租借DVD公司，泰德．薩蘭多斯負責採購所有DVD，決定某部新電影該訂購六十片還是六百片。有一天，一部關於外星人的新電影推出了，泰德認為會很搶手。他一邊和我喝咖啡，一邊填寫訂購單，他問我：「你覺得這部電影我們應該訂幾片？」

journalist: 天下讀者俱樂部

title: Netflix執行長：員工職責不是「討好主管」，而是做「對公司最好的決定」


content_text: 活動期間2020/10/26~11/15止。 活動期間內，單筆訂單實付金額滿$2,000，即可抽【SABA】路徑導航掃地機器人 SA-HV13DS壹台。  贈品將於12/31前抽獎並寄出，寄送地址為獲獎訂單的收件地址，寄送地區限台灣本島。 若遇贈品缺貨或其他因素無法出貨，本公司保留更換等值贈品的權利。 贈品以實物為準，不得要求折換成現金或有價物或轉讓他人。 訂單需為成立狀態，並無退換貨或其他因素未成立。 依財政部國稅局規定，中獎金額介於1,001元-20,000元者免扣繳，但需填寫「贈品勞務報酬單」。本公司將會主動聯繫獲獎會員，並提供「贈品勞務報酬單」，請會員提供身分證正反面影印本與寄送地址、收件人名字、獲獎贈品等資料後，將「贈品勞務報酬單」郵寄回「114台北市內湖區瑞光路399號4樓-1 聯邦網通科技股份有限公司 yesgogogo購物網 收」，經確認資料無誤後，將會寄出贈品，本次活動贈品僅為得獎者保留至2021/01/31為止，如未能如期寄回完整且清楚的資料領取贈品，將視同自願放棄資格。 本公司員工不得參加此活動。   本活動頁呈現之商品名稱、價格、顏色、規格、數量，若與購物車之呈現有所不符，以購物車之內容為準。 活動事項載明於活動網頁中，參加本活動者，視為同意接受本活動注意事項之規範，參加人不符合或違反本活動規定事項者，本公司保有取消其參加或得獎資格之權利，並對於任何破壞本活動之行為保留相關權利。 參加活動者須為完成訂單始符合認列資格，若因訂單取消、退貨、非商品瑕疵之換貨，則該筆訂單不得要求入列計算。 本公司保留修改、變更、暫停或終止及解釋本活動相關事項之權利。若有其他未盡事宜，悉依本公司相關規定或決定辦理。

title: 1111購了吧 | yesgogogo購物網


content_text:
今天來到立冬，這個節氣將從11/7持續到11/21，在這段時間裡十二生肖的運勢會出現什麼變化？沒想到有半數以上生肖的桃花運都滿好的喔！

▍生肖鼠

肖鼠寶寶無論遇到什麼不如意的事，一定都要永遠保持希望，傷心難過時，不是說不要面對他，而是知道發生後，去接受並且轉化他。工作上，會有人扯後腿，不過貴人運也強勁，所謂天助自助者，初念是善的話，就勇往直前吧。感情上，要小心被人欺騙，自己要多注意，多相信自己的直覺。

▍生肖牛

肖牛寶寶近期運勢走強，能量極好，只要仔細思考然後去執行的話，通常都會成功，要好好把握這段日子。可多去親近大自然，爬山看海，會讓自己的能量更平衡。工作上，最近要注意一下細節部分，所謂魔鬼就藏在細節裡，不得不多加用心。近期想轉職的朋友，可以開始丟履歷，會有不錯的機運。感情上，要小心成為別人的第三者。桃花運是不錯的。

▍生肖虎

肖虎寶寶最近依舊還是非常有衝勁，對自己感興趣的事物是熱情滿滿。繼續維持這樣的節奏，但是也是要記得適當的休息，別累壞了身體，得不償失。近期的偏財運也是極好，可以試試手氣。工作上，可能你都一直默默付出，不求功勞，可是往往被看見的偏偏都不是你。偶爾也是可以發發聲，讓大家驚為天人。感情上，會有不期而遇的機緣，就看你自己囉。

▍生肖兔

肖兔寶寶不要過於壓抑自己，你真的可以放心，一切都會很好的。本身心地善良的你，其實抱持的信念是善的話，真的不用擔心你所說所行的會傷害別人。你只要放膽去做，不要給自己設限，一切真的都會變好的！工作上，覺得有點提不起勁，可以試著多與朋友或同事聊聊，抒發一下。感情上，出現追求者，可以先從朋友交流開始。

▍生肖龍

肖龍寶寶其實是很有耐心的人，也很有愛心並且敏感。可能是因為這樣，所以對於別人的言行舉止較容易感覺受傷害。其實你是很棒的，不要去理會他人的負面情緒，那是與你無關的。你不要把他攬在自己的身上，每個人都有自己的課題，你無須替他人承擔。工作上，顯出你的領導力，你說的話大家都會聽。所以這時候更是要小心自己的言行舉止，因為你的影響力很大。桃花部分則是很豐盛，可好好把握。

▍生肖蛇

肖蛇寶寶一直覺得自己委曲求全，其實每個人都是自由的，你要把你的那份力量找回來，不要再讓人予取予求。每天一睜開眼，就告訴自己是有價值的，是值得被愛的。你會找回你的勇氣。工作上，會有意外的機遇出現，可能有人挖角，或是被升職。最近很適合處理數字相關的工作內容。感情上，會有舊的人出現的跡象，可能前任也可能是先前暗戀過的人。

▍生肖馬

肖馬寶寶近期要懂得低調，有時候一不小心的太大的動作或是太個人式的言論，就會被人說是高傲，這部分要注意一下。然後你的控制欲有點旺盛，要了解一切都是人算不如天算，不如就隨他去吧。工作上，會有被交付重任的跡象，你是有能力的。對自己有信心，不過也要記得調適壓力。感情上，桃花朵朵開，可多與朋友聚餐，因而有機會認識了朋友的朋友。

▍生肖羊

肖羊寶寶要懂得區別哪些是別人要你做的，哪些是你自己想做的。當然，我們是要聽從自己的內心去做，如此一來你才會不悔此生，因為自己做的決定自己承擔，無怨無悔。工作上，會常出外奔波，多注意交通安全，不要心不在焉。也會有新的事物進來。本身靈感在最近也很豐富。感情上，自己比較想跟自己相處，但是若是遇到了那個人，你也就敞開心吧。

▍生肖猴

肖猴寶寶最近心神較不寧，一下想這樣，一下想那樣，然後真的這樣的時候，又定不下來。可試著多冥想，或是把注意力放在眉心或者心輪的部分，讓自己心靜下來。心靜後，其實煩惱也豁然開朗了。工作上，打算創業者，可以開始試著去做，你有很多貴人。想轉換跑道者，你若可以接受轉換後的生活的話，那就放膽去做吧。感情上，會有快樂桃花。

▍生肖雞

肖雞寶寶求好心切，有點完美主義者了。你真的要相信自己，你是可以的，但是不是用這種方式呈現。一切都要平衡，過於的極端，那種能量是一灘死水的。唯有在平衡點上才可讓你的能量自然流動。工作上，意外的被客人稱讚，讓自己都不太敢相信，你其實是很有能力的，很有價值的。全世界可以都不相信你，但是你一定要相信自己。感情上，心想事成。

▍生肖狗

肖狗寶寶最近心情愉快，也出現很多的聚會，可以說是玩得非常開心。讓自己開心沒有不好，若是因為自己感到空虛，而用這種方式填補的話，只能說是治標不治本，可多試著傾聽自己內心到底要的是什麼。工作上，出現一些繁瑣的事情需要去處理，有點耐心去完成吧。偏財運也不錯，有投資的人運氣不錯。感情上，有同事近期好像對你不錯唷。

▍生肖豬

肖豬寶寶近期的心情有比較開朗一點，多與朋友聯繫，或是去接觸大自然，讓自己的能量平衡一點。要冬天了，要多注意自己的心情唷。可試著寫日記、冥想或者是畫畫都不錯。工作上，順風順水，同事上司都稱讚，繼續努力。感情上，桃花是有，但是也要你肯出門。可能也會有人想介紹人給你認識，就大方點，當交朋友囉。有伴者感情甜蜜。

【本文轉載自「塔羅牌老師艾菲爾」粉絲團，經作者艾菲爾老師授權轉載，更多資訊請上FB搜尋「 塔羅牌老師艾菲爾 」粉絲團】

立冬強運秘法大公開 11/7補運日錯過再等一年

男人必娶旺夫生肖女TOP5 婚後老公轉運發大財

11月桃花滿開生肖TOP4 單身遇好對象 有伴感情更穩固

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 立冬11／7~11／21十二生肖運勢吉凶 工作感情都有劇變


content_text: 中評社北京11月7日電／據央視網報道，聯合國會費委員會公布的數據顯示，截至11月2日，聯合國193個會員國中已有132個會員國繳清今年的會費。負責審議聯合國行政和預算事務的聯合國大會第五委員會此前發布的文件顯示，截至9月30日，美國欠繳今年的會費10.9億美元，占未繳納會費總額的73% 。此外，美國還欠繳13.88億美元維和攤款 。聯合國網站上公布的數據顯示，美國作為第一大會費與維和攤款國，已持續多年欠費。

title: 聯合國：美國仍欠今年會費超10億美元


content_text: 美國大選2020呈現膠著狀態，大洋彼岸的中國也在關注選情。雖然中國外交部回應這是「美國大選是其內政，中方在這個問題上不持立場。」 在民間，人們卻以另類方式參與四年一度的政治大戲，不過更多是隔岸觀火的看戲心態。「川建國」V.s「拜振華」中國官方媒體紛紛將此次美國大選形容成「分裂」，「混亂」和「緊張」。中國媒體還不時突出報道美國大選期間的「騷亂」、「潑污」和「金錢政治」。但在中國民眾中多了幾分戲謔和看戲的心情。「川建國」大家都很熟悉，是中國網友對美國共和黨總統候選人川普的戲稱。它反應出川普上任四年來，強硬對華政策下中國國內日漸高漲的民族主義。川普生於1946年，今年74歲，許多同齡中國男性的名字中含有「建國」二字，意思為建設新中國。川普上任後開打的中美貿易戰、在新疆問題和香港問題上的強硬態度等觸發中國國內的愛國情懷高漲，愛國者認為川普的一系列做法只會讓中國更團結，更容易建設中國。「拜振華」是中國網民為拜登所取的中文名稱。「振華」有振興中華的寓意。這個提法在總統辯論後漸漸走進公眾視野。分析人士認為，拜登是可以通過溝通解決問題的人。中國民眾認為拜登相對比較溫和，對華立場沒有川普強硬，言辭也沒有川普激烈，因此稱其」拜振華「，希望拜登如果勝選可以改善中美關係。但事實上，分析認為不管是川普還是拜登勝選，美國將會保持對華強硬態度。中美近年來在經貿、科技、文化、意識形態到軍力等多方面展開角逐，雙邊關係降溫至1979年以來最低點。此次兩大總統競選人均已承諾美國選民，一旦勝選定會強力對付北京。「川大智勝」 V.s 「登雲股份」美國大選於11月3日開始開票後，民主黨總統候選人拜登和共和黨候選人川普的得票數一度反轉。有兩支在中國A股上市的股票股價也跟隨大選趨勢漲跌。「川大智勝」是中國股民選取的「川普概念股」，川普在中國又被成為「川普」，認為川普會勝出的人因此將目光投向這支主營業務為航空與空管、虛擬現實(VR)和增強現實(AR)和「人工智能」的股票。「登雲股份」則因為與拜登中文譯名的登字而上榜「拜登概念股」。這是一家專注於汽車發動機進排氣門系列產品的研發、生產與銷售的公司發行的股票。BBC Sport大選前民調顯示拜登獲勝優勢更大，開票後美國時間11月4號川普一度反超拜登，川普甚至在點票仍在進行的情況下單方面宣佈自己獲勝。在此背景下，在中國的A股，股民根據選情判斷川普獲勝機率可能更大，於是「川大智勝」飆漲7%，「登雲股份」漲幅仍維持在1%左右。因為新冠疫情影響，為避免人群聚集增加新冠病毒傳播風險，拜登在競選期間呼籲選民郵寄選票，川普則傾向支持者親自到票站排隊投票。因此郵寄選票的開票結果比現場投票結果晚。當郵寄選票結果慢慢浮出水面，拜登拿下搖擺州威斯康星州，反超川普，處於領先地位後，11月5日中國A股開市，兩隻股股價跟隨選情變化，「川大智勝」下跌6%，成交額1357萬人民幣；而「登雲股份」開盤則漲4%，成交額260萬人民幣。網友評論這是「玄學」買股，股票取名也是一門玄學，A股真是幽默；也有人批評散戶買股太隨意；「真佩服A股散戶的想象力，不論什麼事都能找到漲跌的理由和動力.....」,「一個嚴謹、求實的市場，竟有人搞出了小範圍的大眾娛樂項目。」

journalist: BBC News 中文

countries: 美國 中國 香港

events: 新冠病毒 疫情

references: 網友 網民

title: 2020美國大選》「川建國」與「拜振華」誰當選？中國人隔岸觀火自娛


content_text:
【看CP學英文】到底住在台灣多久才能成為正港的台灣人呢？在台5年多的黃日鴻 (James Wong)近期拍了一支短片，細數著自己在台灣這幾年下來養成的一些「超台」習慣，其中穿藍白拖、說「嗯」、晚上洗澡、喝熱水和使用貼圖聊天都是他熟們生巧的事，然他也列出五點令他至今無法融會貫通的習慣。

Exactly what does it mean to be a “true Taiwanese”? YouTuber James Wong recently listed his thoughts on the top 14 Taiwan habits that everyone needs to get down if they want to be called “Taiwanese”, including wearing blue and white slippers, saying “en”, taking showers at night and drinking hot water among many others.

黃日鴻從小在國外長大，爸爸是香港人、媽媽為英國人。在爸媽的鼓勵和陪伴下讓聽力有障礙的他不斷突破自我，五年前來台學中文，也在台灣找到終生的伴侶，定居下來。

As a child, James lived with his Hong Kongese father and British mother abroad. Despite being hard of hearing, his parents never gave up and encouraged him to never give up.

This loving upbringing saw James heading to Taiwan five years prior to challenge himself and learn Chinese, and it was here that he found the love of his life and made a home.

近期，他在YouTube上分享五年下來學會的台灣人習慣。其中，他表示英國人通常在早上洗澡，原因是氣候較冷的地帶，讓他們晚上會多蓋被子，難免會睡到出汗，早上起來洗澡會更為清爽。

Recently, he shared via YouTube some tips he learned of the habits of Taiwanese people during his five years in Taiwan.

In particular, regarding showering at night, James explained that people in the U.K. tend to do so in the morning due to the cold climate.

Burrowing into the covers at night could sometimes lead to a very sweaty sleep, and thus, they prefer to shower after getting up.

然而，台灣因為氣候較炎熱，所以他也跟進，如今已改成晚上洗澡，換上乾淨的衣服再躺到被窩裡。

However, as Taiwan is usually stuffy and humid, James has learned to change his habits and have begun showering at night and donning clean clothes before going to bed.

另外，黃日鴻也點出自己一開始來台時對於「嗯」的用法感到很陌生，不過後來漸漸習慣，了解這是台灣人用來表示認同、疑惑的字眼。

In addition, James also mentioned the use of “en” (嗯) in Taiwan. He explained that though he was initially confused, he later came to realize that the word was used to express agreement or confusion, depending on the context and pitch.

雖然在台這麼多年，黃日鴻也承認自己還是有些還沒「跟上」的習觀，其中吃鍋和唱卡拉OK都是他不太喜歡做的事，而台灣人最愛的「排隊」也是令他無法理解。

Although he has lived in Taiwan for quite some time, James admitted there are some habits that he still can’t get into. Among them, James listed eating hot pot, singing Karaoke and “lining up” as some things that he’s still trying to get the hang of.

追蹤James Wong Life

臉書：https://www.facebook.com/jameswonglife

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCMPhvNw3RzGZF7BPLtZmleA

countries: 台灣 英國 香港

title: 老外看台灣／混血型男成正港台人！列14大台人必備習慣 | British YouTuber lists 14 determining habits to be a ‘true Taiwanese’ | The China Post, Taiwan


content_text:
亞弘電 (6201-TW) 今年電子音訊產品市占率攀升，且高階產品出貨增加，加上醫療保健產品出貨快速成長，第三季旺季表現佳，今 (6) 日公布第三季稅後純益為 1.27 億元，超越上半年獲利，年增 60.99%，每股純益 1.42 元；前三季稅後純益 2.12 億元，與去年相當，每股純益為 2.38 元。

亞弘電第三季營收 11.2 億元，毛利率 23.91%，優於上一季及去年同期，季增 1.4 個百分點、年增 2 個百分點，稅後純益 1.27 億元，超越上半年獲利，年增 60.99%，每股純益為 1.42 元；前三季營收 24.4 億元，毛利率為 20.13%，年增 2 個百分點，稅後純益 2.12 億元，與去年相當，每股純益 2.38 元。

亞弘電今年在電子音訊產品客戶的市占率攀升，並往高階產品開發，帶動營收比重一路走高，挹注毛利率提升。

亞弘電電子音訊產品占營收比重約 60%，小家電及家庭醫療保健約 40%，上半年因新冠肺炎疫情影響，小家電出貨衰退，但受惠宅經濟，電子音訊產品及家庭醫療保健產品銷售逆勢成長。

此外，亞弘電公司台南總廠目前正籌劃擴建 700 多建坪的新廠房。

亞弘電以電子音訊產品起家，隨後跨入小家電產品及家庭保健產品，目前電子音訊產品包括 DJ 及樂器設備、混音機、黑膠唱盤；小家電產品包括了果汁機、食物料理機、咖啡機、電毯、除濕機、空氣清淨機；家庭保健產品則涵蓋血壓計、體脂計、沖牙機、額溫計等產品。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

events: 疫情 新冠肺炎

title: 亞弘電Q3獲利超越上半年 前三季EPS為2.38元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
文化部今（22）日指出，全球華人藝術網有限公司於民國100年涉嫌利用向文化部前身行政院文化建設委員會申請100萬元補助辦理「慶祝中華民國建國一百年民間提案活動」之「臺灣百年藝術家傳記系列電子書建置計畫」名義，使藝術家簽署與該補助活動無關之文書，涉嫌侵害藝術家權益。圖／李秉芳全球華人藝術網有限公司於2011年（民國100年）向當年的文建會申請補助，執行「讓世界看見台灣藝術風華與內蘊—台灣百年藝術家傳記電子書建置計畫」，結果卻以文建會名義，要求藝術家簽訂「著作權同意書」，使得有簽署的藝術家畢生的著作權都受到該公司箝制，除了國內數名資深藝術家之外，更有許多藝術相關科系的學生也都簽署，人數多達兩百多位。

文化部今（22）日指出，全球華人藝術網有限公司涉嫌利用向文化部前身行政院文化建設委員會申請100萬元補助辦理「慶祝中華民國建國一百年民間提案活動」之「臺灣百年藝術家傳記系列電子書建置計畫」名義，使藝術家簽署與該補助活動無關之文書，涉嫌侵害藝術家權益，只要藝廊、藝術家或展覽空間等使用藝術家的作品作為展覽的網路宣傳品、印畫冊、文宣等，都因此遭到控告。「全球華人藝術網」號稱「全台最大藝術入口網站」，目前網站尚未關閉，該公司經營藝術經紀及藝術品拍賣等業務。

文化部表示，去年6月接獲藝術家反映後，文化部部長鄭麗君獲旋即指示組成專案小組啟動行政調查，聯繫藝術家瞭解詳情，並聘請律師提供藝術家相關法律協助，然而去年8月，文化部二度去函要求其提供該授權同意書，全球華人藝術網卻回函拒絕提供該文件，對此，文化部認為機關名義有遭不當利用之虞，已去年10月2日將全案函送法務部調查局新北市調查處偵辦，以保障藝術家及政府機關權益。

到了今年2月，文化部又接獲其他藝術家反映，全球華人藝術網另外以財團法人錦江堂文教基金會名義，於2015和2016年，向文化部申請30萬元和15萬元補助出版「台灣新銳藝術家特輯」，惟該基金會對外散布之特輯封面及書背皆載有文化部LOGO，與送核銷的版本不一，疑似刻意使人混淆出版單位為文化部，並疑藉此機會向年輕藝術家取得簽署著作權相關文件，21日，文化部長鄭麗君邀集藝術家、公協會及藝術院校代表會商，據與會者反映，全球華人藝術網近年涉嫌利用各類展覽、藝文雜誌專訪以及出版專輯等活動時機，與多位藝術家及學生簽下著作權相關文件。

接獲藝術家陳情的國民黨立委陳學聖也指出，經過調查訪談後發現，全球華人藝術網近年透過各種拐騙方式，已和文化部和作為名義，讓藝術家在很多非正式的場合簽下同意書，卻賠上一輩子終生創作的成果，這場災害是滾雪球越滾越大，現在可能僅有拍賣公司和藝廊被告，但若無法及時處理，恐將讓整個藝術產業都因此受到嚴重的負面影響。

針對全球華人涉詐案，文化部長鄭麗君已指示採取五項行動，包括一、擴大組成專案處理小組；二、成立受害人追蹤通報窗口；三、二度移送司法調查，並移送公平交易委員會；四、協助受害藝術家採取法律行動；五、健全藝文經紀制度，研議成立藝術經紀犯罪的防治機制，以保障藝術家權益。目前文化部也已經啟動「藝術授權受害人追蹤通報窗口」，分由文化部藝術發展司張惠君（02-8512-6524、artslaw@moc.gov.tw）、臺北市藝術創作者職業工會程小姐（02-2552-9159、artcreator.tw@gmail.com）共同受理後，一併轉接法律服務，雙邊資訊最後亦將由文化部一併匯整。

countries: 中華民國 臺灣 台灣

people: 鄭麗君 陳學聖

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北市

title: 「建國百年」補助廠商爆詐欺藝術家簽下賣身契 文化部：辦到底！


content_text:
這些好作品都陪著我們長大，即便成為大人了，心中的小男孩還在；後續《火影忍者》、《死神》、《鋼之煉金術師》、《神劍闖江湖》這些作品又一路跟著我們從青少年變成中年，其中多少的漫畫台詞跟橋段都成為生活的片段，諸如「你已經死了」、「現在放棄，比賽就結束了」、「不會發光的料理不是好料理」都會在生活中的某個時刻冒出來。舉凡日本著名漫畫改編成電影，在台灣向來沒有太多媒體版面，不信看看每年台灣固定上映的永遠尋找大祕寶的《航海王》、一出現就有人要不幸往生的《名偵探柯南》、一直幫大雄「擦屁股」的《哆啦A夢》，雖然有一定票房，但離電影上映的萬人空巷還是有一段不小的距離。不過這次這台鬼滅列車很不尋常，才正準備跨海在台灣上映，就已經聲勢浩大，火車的氣笛聲響徹雲霄，網路上各種首映的預購都供不應求，彷彿不看就要成為邊緣人，這種氛圍大概近年也只有《你的名字》有這樣的待遇跟情境。

鬼從何而生？在《鬼滅》中看見惡皆有因果《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》是取材自漫畫的其中一個段落，是在炭治郎結束蝴蝶屋的訓練後，其帶著妹妹禰豆子、炭治郎同期的鬼殺隊士善逸、伊之助，到達無限列車和鬼殺隊的「炎柱」煉獄杏壽郎碰面，一同調查無限列車上的多人失蹤事件。這時身為「下弦之壹」的鬼也潛伏在列車之中，其使用血鬼術讓炭治郎一行人陷入險境，而當炭治郎等人好不容易解決這場危機後，誰知道竟是一波未平一波又起，強大的武痴鬼——「上弦之參」也隨之而來，這時「炎柱」挺身而出，守護炭治郎一行人，將鬼殺隊的精神傳承下去。

《鬼滅之刃》架構上仍是傳統王道漫畫的架構，以友情、努力、勝利作為主軸，炭治郎從一個劍術的門外漢，為了尋找讓妹妹禰豆子能從鬼變回人的方法，走上了滅鬼的這條宿命之路，而結識了伊之助、善逸，在一場又一場的戰鬥中慢慢變強，最後往除去鬼王的道路上前進。

journalist: 王子榮、吳逸驊

countries: 台灣 日本

title: 從《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》談法官的功課：懲惡量刑前，需要更多理解？


content_text:
公民黨區議員劉家衡今年 5 月，在深水埗擺設反國安法街站時，其秘書李譯喬涉遭一名中年男子用煙蒂燙傷手指，兩人被控在公眾地方打鬥罪。案件今（6 日）在西九龍裁判法院再提堂，控方表示打鬥原因不明，申請撤銷控罪，但反對辯方申請訟費，裁判官林子勤看畢案發片段，認為是男子拉扯李的衣服，李沒有動作，並非自招嫌疑，故批准訟費申請。李在庭外表示，幸得街坊拍片及挺身指證，又稱現時有很多濫捕濫告案件，「今次比起其他手足（案件），唔算得係咩」，希望市民可以關注更多「手足」案件。

案件今日再提堂，控方表示兩人打鬥原因不明，申請撤銷控罪。男子繼續面對一項普通襲擊罪，押後至 12 月 30 日再訊。

另一男子被控襲擊罪 12.30 再訊

劉家衡秘書李譯喬申請訟費遭控方反對，控方指他自招嫌疑，兩人爭執時有肢體接觸，須由途人分隔，繼而引發本案。李的代表律師則表示，李由頭到尾只是受害者、被動角色。裁判官林子勤看畢案發片段，認為是中年男子捉住、拉扯李，李當時沒有動作，認為他沒有自招嫌疑，批准辯方兩萬元的訟費申請。

李譯喬庭外表示，他遭對方以煙蒂燙手指及扯爛衣服，卻被控公眾打鬥罪，幸得街坊路見不平拍下案發過程，以及挺身而出作證，他才可獲撤控及取得訟費。他認為自己案件只是冰山一角，仍有很多濫捕濫告案件，「今次比起其他手足（案件），唔算得係咩」，希望市民可以關注更多「手足」案件。

journalist: 立場報道

title: 反國安法街站遇襲被控打鬥　區議員秘書獲撤控兼訟費　官：被拉扯無動作 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
十一月的行情以美國大選作分水嶺：第一週一定是選舉結果得知前的膠著觀望；自第二週起，儘管市場仍會擔心大選出現無效選舉、抗議、重新投票、疫情擴大與封城再起等利空揣測，筆者仍認為就應針對明年會走旺的產業，可以開始選股並進場佈局。之所以如此結論，主要核心理由如下：

1.這個行情在四月起就不管疫情，只管熱錢有沒有寬鬆，所以現在再談疫情時，其實只是給選前不確定性找個理由下車罷了。

而市場認為歐美二度封城會造成經濟的復甦力道再次疲軟一說，我持保留看法。舉凡餘震一定不會強於主震、二階衝擊往往低於一階衝擊，應用在股市也是如此道理。更何況我們將這次疫情數據化，觀察全美新增病床及ICU(加護病床)有無比三至五月來得嚴重？從附圖可以明顯發現差距甚遠，且ICU病床又較整體新增病床來得平緩，代表雖有疫情，但不致釀成醫療體系崩潰。

2.美國總統不管誰當選，選後都有機會儘快通過紓困方案。而市場共識拜登當選會先下再上、川普反之為先上再下，基於效率市場的假說，眾人一致的方向，往往都與結果相違背。如今行情既然在選前找個理由跌過，則有利選後不管是誰都有機會直接上。

3.觀察各大指數的波段高點，完全不同步：台股在七月，韓股在八月，NASDAQ在九月，費半在十月(見附表)。這說明決定高點的因素是在各自的核心力，而不是在疫情，也不是在選舉結果這種共同的系統性因素。既然指數依序見高，自然會輪流落底，則台股先跌先止跌的機會就出來了。

本文為美國大選前撰寫，筆者大膽研判台股最多跌在半年線12200點即有強力支撐，距離十月底收盤價也最多三百點左右的空間，是可以開始提早做出選股及卡位的動作了。

※投資策略

綜觀明年芳草會綠的產業，其實在此時已有端倪，不外乎以下幾個關鍵密碼：

1.遠距商機(NB、視訊、寬頻)

基於明年至少第一季疫情仍不會消失，但全球開始學習與之和平共存變成生活的常態，故預防措拖不能免，遠距商務及遠距教學仍是生活主要型態。在此之下，上述三大族群會是科技業的重中之重。

2.半導體資本支出(晶圓代工、設備股、IC設計)

不管美國哪位總統候選人勝出，對中國的緊縮已是國策，差別只在執行面的寬鬆程度而已。故中國去美化的商機不會少，對台灣晶圓雙雄及IC設計的依賴只會更深。再加上全球高階製程的軍備競賽，IC設備股仍是資本支出增加下會暢旺的方向。

3.政策議題(電動車、儲能)

大家不用以為拜登上才會好到節能股，川普代表的石油產業不會。或許太陽能是如此，但我相信電動車與儲能已是全球共同的趨勢，也制定了燃油車退場的時間，自然這二大產業方向可以走得很長，有長線保護短線的優勢。

※選股方向

在十一月二日美國大選前的最後一天，台股盤面突然出現兩組強勢族群的方向：一組是寬頻產業(正文、友訊、合勤控)，一組是節能與儲能產業(長園科、立凱-KY)」。這兩組，不正在預告未來的選股方向嗎?!

大家試想，世人皆知要在選前停看聽以應不測風雲，那十一月二日最後交易日還敢動，甚至漲停的個股(正文、長園科)，不管它有多美的故事，至少能用真金白銀去攻漲停就不是一件簡單的事，而且還能帶出族群出來，若不是有特定資金提早卡位不論風險，我還真想不出有什麼其他原因呢！

故延續上月專欄，針對核心產業且已介紹過的個股，再做進一步追蹤：

1.立凱-KY(5227)：

這又是一檔個股與指數脫鉤的範例股，可以從技術面來剖析(畢竟它的基本面在虧損，講再有遠景也很難立即驗證)。

其實此股十月二十八日就是本波高點17.75元回檔的第三十四天轉折日。這三十四天整理期間一直守在現增價12.6元之上，說明還是有人在維護股價。

而三十四天轉折日那天收紅Ｋ，故要想直上的話，紅Ｋ不算轉折要見黑才行，於是隔日十月二十九日確實演出破半年線手法的黑Ｋ，如此才有否極泰來的機會。

果不其然十月三十日演出旱地拔蔥的走勢，股價一度攻上漲停鎖住，但尾盤打開又在十一月二日再突破前日漲停價，代表雖有受長園科漲停的帶動，但不能論補漲，自有其生命力。

未來此股若真的上去，到了15.85元缺口處仍會震盪折回，但維持底部墊高是可預期的，自然可以用長線波段股來回操作的策略來因應。

2.合勤控(3704)：

此股整個十月都在整理，下旬一度漲停又被外資Ｋ下。對此，鑑於股價有基本面保護，明年EPS有機會挑戰四元，故現在的本益比已十分偏低，再加上同產業的友訊及正文也都是整理型態後開始翻揚，而此時的合勤控位置又是三檔最低，故十一月二日的轉強，可樂觀以對。

從圖中所示，合勤控也是過了三十四天的轉折日後開始做週五的補跌，道理同上述的「立凱-KY」；同時，由於合勤控才第一次跌破季線，且季線呈高角度上升，再配合下跌沒有爆巨量，故視為假跌破，上去機會仍然濃厚。

(本文摘自《理財周刊 1054期》)

《理財周刊 1054期》

中租積極打造零卡生活圈

體驗汙水下水道推廣桃園環保建設

污水處理廠技能競賽 迪化廠大會師

(中時新聞網)

countries: 台灣 美國 中國

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 美大選誰勝都一樣 明年關鍵密碼搶先曝


content_text:
【大纪元2020年11月07日讯】大家好，欢迎收看《新闻大家谈》，我是林澜。

美国大选，尘埃仍未落定，越来越多的人证物证显示，选举舞弊并非个案，手法包括：计票软件自动把投给川普的选票改投给拜登、邮局伪造“邮寄选票”的邮戳日期、川普的选票被偷被毁、共和党选民被冒名投票、多年前的死者也投票了等等，形形色色。

在我们聚焦在选举舞弊问题的同时，我们必须同时关注另一个非常严重的问题：美国正处于危机中，一场意识形态的危机中，一场美国是否还能是传统美国的危机中。这场危机就是，一个庞大的、更倾向无神论、更喜欢社会主义的选民群体，从今年开始主宰美国大选。

这个群体，就是1981年到1996年间出生的一代人，今年在24岁到39岁之间，人口学家叫他们千禧一代。

2020年，是千禧一代第一次主宰美国大选，为什么呢？

因为根据美国布鲁金斯学会的研究，今年，美国1980年后出生的年轻一代首次成为人口主力。其中18到39岁的年轻选民，在选民人口所占的比例已经达到37.1%，成为美国选民的主力。超过了过去的选民主力、56岁到74岁的二战后“婴儿潮”一代的中老年选民8个百分点。

以往，美国千禧一代是对政治冷感的，2016年他们的投票率只有51%，不足以对大选产生举足轻重的影响。但今年，他们的投票意愿大幅度增加。哈佛大学今年9月的一份调查显示，今年超过60%的美国年轻人将会投票，比上一届至少会增加10个百分点。

为什么美国年轻一代，从政治冷感，变成热情高涨呢？

我认为原因之一是，川普总统一针见血地指出了，本次大选是“要美国梦还是要社会主义”的选择。而且过去4年他的施政方向印证了，这不是他的竞选口号，他真的在极力避免美国走向社会主义。

要美国梦还是要社会主义，这个选择是如此关键，当然会动员大量珍惜美国传统价值、守护美国精神的保守派选民出来投票；但无形中，也动员了那些对社会主义抱有好感的群体出来投票。

他们知道，如果再给川普4年，川普总统很可能从根本上扭转美国的内政外交政策，把美国从左倾社会主义的航向上扭转回来，带美国走出那种以自由为名反自由，以进步为名反道德，以开放为名反传统的泥沼。而他们无法接受那样的未来。

为什么他们无法接受那样的未来？皮尤研究中心的民调显示，超过半数的美国千禧一代更愿意在社会主义国家生活，约70%的千禧一代表示，他们很可能投票给支持社会主义的候选人。约三分之一的千禧一代没有宗教信仰。

这个数字并不令人意外，根源在于美国的教育、媒体、大众文化全方位出了问题。以教育为例，自从意大利共产党党魁葛兰西提出“体制内的长征”后，美国左派从1968年以来忠实执行了这一路线，他们占据了美国大学的讲台和统治地位，向美国年轻人灌输新老马克思主义、法兰克福学派、以及受马克思主义或弗洛伊德主义影响的、在破坏文化和道德方面与共产主义是一丘之貉的后现代主义理论。

最早实施“体制内长征”的共产党人，目标很明确：就是要让美国新一代，在无形中接受共产主义和社会主义，逐渐背离对神的信仰，因为有信仰的人不容易被鼓动、不容易采取激进手段颠覆现有社会制度。

而在这种文化下成长起来的一代又一代的善良美国人，可能并不知道共产党人的初衷，并不知道他们自己正在不知不觉中成为列宁口中“有用的白痴”，无形中帮助了社会主义者，在美国民主体制内，颠覆美国的自由民主。

诚然，美国当前的选举舞弊，从根本上考验着美国民主制度的根基：也就是公平自由的选举；因此为了重建对美国民主的信心，有必要彻底调查选举舞弊问题。但同时，我们也不能忽视一个更结构性的问题：那就是美国人口结构的转变，以及共产党人“体制内的长征”已经到了收割季。

在我看来，这个现实同样严重、同样紧迫，因为它可能会长远改变美国的选举和未来。如何向这个世代传递社会主义给全世界带来贫穷和屠杀的真相，如何让这一个世代回归到对神的信仰，是迫在眉睫的问题。

以上就是今天的开场白。

好了，来进入今天的热点讨论。来介绍今天的两位来宾，特约嘉宾林晓旭，特约嘉宾田园，欢迎两位。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=KgscMwxuTAA

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸

journalist: 孙芸

title: 【新闻大家谈】舞弊频发 美国的新危机


content_text:
中評社北京11月7日電／日前，《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》全文發布，提出發展數字經濟，推進數字產業化和產業數字化，推動數字經濟和實體經濟深度融合，打造具有國際競爭力的數字產業集群。 光明日報發表中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長、教授盤和林文章表示，黨的十九屆五中全會公報指出，“堅持創新在中國現代化建設全局中的核心地位”“加快建設科技強國”。創新，既是數字經濟的內核，也是驅動數字經濟不斷演進發展的動力。5G等通信技術的迭代和大數據、人工智能等技術的崛起，是數字經濟落地應用的基礎，正是這些技術創新推動數字經濟發展壯大。除了技術創新，模式創新和監管創新也不可或缺。模式創新是讓數字經濟煥發生機的關鍵，推動實現金融、消費等細分市場的變革。監管創新則既是數字經濟發展的結果，也是進一步推動數字經濟健康發展的動力，正是在這個過程中，中國的現代化治理水平也得到了全面提升。 文章分析，“堅持把發展經濟著力點放在實體經濟上”，在此次大會上再一次得到明確。在新型工業化、信息化、城鎮化、農業現代化實現過程中，數字經濟恰好可以發揮重塑作用，推動前者實現質的飛躍。比如，數字經濟賦能的工業互聯網體系，在原材料、商品製造和銷售渠道全流程中建立了緊密聯繫，實現智能化、機械化全生命周期的控制管理，解放低端勞動力，釋放了工業生產的巨大活力。再比如農業生產，數字經濟的出現讓柔性生產線成為可能，在供給和需求兩端建立了有機聯動的農業生產機制，避開了經濟學中開放蛛網模型的時滯效應，減少了穀賤傷農等情況的發生；借助智能化、機械化的手段可助力農業實現規模化生產，提升土地利用效率和行業生產率。 要素是生產的前提條件和客觀基礎，一個先進、強大的社會生產離不開高效的要素市場配置，而數字經濟正可以成為要素市場資源配置的優化工具。今年年初突如其來的疫情，在重創實體經濟的同時也嚴重影響了勞動力市場的供需匹配，互聯網平台打造的網上就業平台幫助整合勞動力資源和企業需求，借助數字經濟手段激活就業市場和生產市場的活力，保障了居民就業和企業的勞動力供給。 文章指出，如果說要素是生產的前提，那麼消費則是生產的目的。目前，投資對經濟的邊際帶動作用逐步減低，拉動經濟發展的三駕馬車中，消費的作用大大提升。黨的十九屆五中全會公報指出，把實施擴大內需戰略同深化供給側結構性改革有機結合起來，以創新驅動、高質量供給引領和創造新需求。數字經濟助力消費市場開拓了不少新的業態，直播經濟、跨境電商、互聯網金融等新互聯網模式的出現，促進人們消費理念升級，豐富了人們的消費渠道。同時，以互聯網巨頭為代表建立的以消費者為中心的反向定制平台，拉近了消費者和生產者之間的距離，更好地滿足了人們的多樣化需求，這對提振消費也大有裨益。 黨的十九屆五中全會公報明確了產業升級、要素流動、擴大消費等多種發展路線，在其背後是未來10年壯大數字經濟的美好願景。數字經濟將融合要素、生產、消費的多方力量，形成促進經濟整體提質增效、高質量發展的合力。

潘建偉：努力實現更多“從0到1”的突破 (2020-11-07 06:37:37) 數字經濟助推高水平服務貿易 (2020-11-06 08:09:04) 以科技創新驅動高質量發展 (2020-11-04 08:32:30) “六個新”明確“十四五”經濟社會發展方向 (2020-11-04 08:30:12) 奮力奪取全面建設社會主義現代化國家新勝利 (2020-11-02 08:05:07) 網評：高起點開局 高質量推進 (2020-11-01 00:16:01) 人民日報：為經濟高質量發展提供有效法治保障 (2020-10-31 12:21:19) 以實體經濟為著力點 是高質量發展基石 (2020-10-31 11:47:10) “十四五”，治理有“數”開新篇 (2020-10-30 09:04:20) 從高速增長邁向高質量發展 (2020-10-28 08:33:31)

things: 經濟 大數據

title: 壯大數字經濟形成高質量發展合力


content_text:
目前海外觀光尚未開放，但國內已有不少民眾開始想念日本美麗的風景，因此在7日下午台北微風南山atre的週年慶活動中，日本觀光局（JNTO)在「玩出屬於我的東北」旅遊分享會中介紹了日本東北之美，現場也邀請到知名藝人夢多與日本部落客酒雄；分享了後疫情時代訴求安心、安全的旅遊新型態「深度微旅」。吸引了許多喜愛日本的民眾到場參加。

活動開場由太鼓團隊和太鼓熊組帶來了日本傳統的太鼓表演，在一陣激昂的鼓聲中，為東北旅遊分享會拉開序幕。這次由日本東北在地的攝影團隊，拍下當地人眼中最有魅力的東北，並製作成旅遊特輯影片公開首映，與現場民眾分享了東北的現況與最新旅遊情報。身為活動代言人的夢多也提到：「一直很喜歡東北，覺得這裡是個很有魅力的地方，有許多景點還沒有被發掘，很值得一去再去。」

「深度微旅」這種訴求「安心、安全」的旅遊型態，介於團體旅遊與個人包車之間的形式，價格只比團體旅遊稍高一些。可以與親友同行，乘坐機動性高的交通工具，探索團體旅遊難以造訪的觀光景點，並增進與當地人交流的機會。人數少的小型團體，可以深入日本各鄉鎮，更能發現日本新面貌。

旅日經驗高達兩百次以上的部落客酒雄表示：「東北最美的地方在於它的四季都有不同的風景，因為疫情影響，深度微旅很有可能成為未來的旅遊的主要型態之一。」如何探索日本東北在地美景，同時兼顧安全與旅遊發展，也將成為未來各地觀光產業的重要課題。 (蘇松濤報導)  圖1： 圖2： 圖3： 圖4： 圖5： 圖6：

title: 後疫情時代旅遊新概念　深度微旅探索日本東北之美


content_text: 合一（4743）糖尿病傷口兩岸藥證將獲准。合一今（7）日召開線上法說會，由中天（4128）生技集團總裁、合一營運中心主任路孔明主持。路孔明表示，糖尿病足傷口新藥ON101目前已有四家國際藥廠以及十家以上藥企（多為大陸大型的企業）正在洽談代理或合作，針對全球不同區域市場分區授權，誰最能掌握市場，且能認同ON101的價值，合一就選擇與那家公司合作。路孔明表示，合一的願景是由一家生技（Bio）公司進入製藥（Pharma）公司的地位，希望能儘快透過授權完成這一市場目標。 法說會上，路孔明期許，ON101台灣市場年底前通過審查，若獲准即啟動全球藥品定價；大陸規劃本（11）月份提交NDA（新藥核准許可申請），依法將是大陸「天然藥物1類新藥」且為全球首例。業界指出，ON101是天然藥物，大陸法規中雖有此類藥物規範，但從未有類案申請上市，若果成功取證將是華人之光，依大陸法規將可望享有醫保給付，可望寡占市場。合一的糖尿病足傷口潰瘍新藥ON101授權部分，已有四家國際大藥廠洽談授權銷售，十家以上藥企洽談代理或合作。若大陸市場獲准上市，將由中天主導銷售，中天生技也將受惠。合一目前仍為新藥領域股王 ，上周五（6）日收盤價為296元，上漲4元。合一GDR募資已完成，ON101美國臨床將隨之啟動，並採新藥、醫材雙軌並行。路孔明指出，美國新藥臨床，預計明年首季將啟動三期試驗。業界看好美國糖尿病傷口病足市場大於大陸，後續授權金額也可望寫新猷。合一已準備好相關數據，美國明年首季前提出醫材申覆，而歐洲則將在明年第2季提出醫材類申請。另外，合一目前的研發主力有三大項目，除了ON101外，另有抗體新藥FB825、FB704。其中，FB825又分為異位性皮膚炎及過敏性氣喘兩種用藥，已以5.3億美元授權丹麥利奧製藥，其中4,000萬美元前金已經入帳。FB825異位性皮膚炎適應症正在行美國二期a階段試驗，明年8月完成解盲，若結果順利，利奧則須再給付另一筆里程碑款，業界估，不會低於4,000萬美元，而屆時也將由利奧製藥進行二期b階段以後的臨床試驗。特別的是，FB704A為合一開發的Anti-IL6全人單株抗體新藥，治療嚴重嗜中性球氣喘，已完成美國一期臨床，日前剛向台灣食品藥物管理署（TFDA）提出二期臨床試驗申請，估全球治療市場約900億美元，授權價值將不低於FB825。

countries: 美國 丹麥 台灣

taiwan-subdivisions: 前金 成功

title: 合一法說釋出佳音 糖尿病傷口兩岸藥證將獲准


content_text:
美國總統選舉結果未定，但投資人似乎一股腦地追逐風險，選後2天三大指數累計上揚3.3%、4.2%和6.5%。圖為示意圖。（Drew Angerer/Getty Images）【記者張東光／綜合報導】美國總統選舉結果未定，但選後2天美股漲勢凌厲，投資人似乎一股腦地追逐風險，週四（11月5日）道指大漲1.9%或542點，標普500指數漲1.95%，那斯達克漲2.59%，選後2天三大指數累計上揚3.3%、4.2%和6.5%。

選前，美股受到選舉不確定因素影響和歐美疫情爆發衝擊，優異的第三季財報未能激起投資人搶買股票，導致上週三大指數分別下挫6.5%、5.6%和5.5%，創下3月下旬以來最大的單週跌幅。

但選前過度的悲觀，卻造就了選後買盤的噴發。本週前四個交易日三大指數大漲7.1%、7.4%和9%，不但一掃上週的陰霾，全面收復失土，那指更收報11890點，距離9月的歷史新高只剩下1.5%，預估短期間很可能續創新高。

標普指數收報3510點，距離9月的歷史高峰也只差2.2%，最遲本月應可跟進那指創高的腳步。道指收報28,390點，距離9月的高峰只差2.8%，距離2月的歷史新高也只差4%左右，預估未來也很可能再創巔峰。

選後美股的大漲暗示著，儘管美國總統人選短期難產，但投資人深信最終問題將可解決。

此外，聯準會主席鮑爾重申低利率環境持續，且認為央行還有政策工具可對抗疫情的衝擊，也讓投資人重新燃起股市可望通貨再膨脹（reflation）的預期心理。

現在唯一的不確定性是拜登是否會當選？由於民主黨主張加稅，希望將川普總統調降的企業稅再加徵回來，這對標普企業明年的稅後獲利可能減損3%左右，預估對股價的估值可能造成天花板效應。部分專家擔心，如果拜登當選對股市恐怕有短多長空的效應。

截至目前為止，美國總統人選還未確定，川普陣營已準備開打法律戰，對這場疑似計票舞弊的總統選舉，未來將會如何發展？投資人似乎也一頭霧水，但在選後行情向上噴發的追價過程中，許多人已忽略此一議題，只專注於企業獲利和股價的牛市動能。

選後的漲價現象也不僅限於股市，金價期貨週四也大漲2.5%，站上1,950美元/盎司，蓄勢再衝2千美元關口；白銀也大漲6.2%至25.4美元/盎司；比特幣更大漲9%，站上1.5萬美元關口，已步步逼近3年前的2萬美元歷史高峰。

events: 疫情 選舉

title: 選後買盤噴發 美股全面收復上週失土


content_text:
文／王靜儀

今天是11月7日立冬，這是24節氣中第19個節氣，象徵著冬季的開始。

「冬令進補，來年打虎」，在以前農耕社會，立冬進補休息，以犒賞一年來耕作的辛勞，漸漸形成「補冬」的習俗。

在台灣，「立冬」這一天未必能感受到冬季的寒涼，在季節交替節氣轉換之間，天氣轉涼，想進補一下增添一分暖意，卻擔心上火補過頭嗎？

減薑酒麻油 魚肉取代紅肉中醫除了溫補、熱補，也有所謂的涼補、寒補，像是一般進補都會想到羊肉爐、薑母鴨等，其實也可以用魚肉取代傳統的紅肉來烹煮，魚類較羊肉、鴨肉等紅肉性味偏寒，本來的溫補就會變成寒補了，另外像是減少薑、酒、麻油的用量，或是在湯頭加上清爽的高麗菜、冬瓜等，也是溫補不上火的好方法。

湯頭加清爽高麗菜、冬瓜東周戰國時代，醫書黃帝內經《素問．四氣調神大論》記載：「春夏養陽，秋冬養陰」，中醫師會根據體質調整進補的藥材方，如捨去一些熱補藥材像是人參、當歸等，再添加入一些滋陰潤燥的藥材如玉竹、沙參等，也是讓冬令進補不上火的方法，只要根據體質來進補，就能輕鬆補出好氣色。

「養生當以食補，治病當論藥攻」，提醒有症狀患者還是需要前來門診就醫治療，平時的養生食補也可以和中醫師討論適合其體質的進補方法。

（作者為芳禾中醫診所副院長）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 立冬進補不上火 輕鬆補出好氣色 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
From left, Tamkang University Graduate Institute of China Studies associate professor Li Chi-keung, National Taiwan University professor of political science Simon Chang, Tamkang University Graduate Institute of Strategic Studies associate professor Li Da-jung and National Cheng Kung University Department of Political Science assistant professor Bernard Chou hold a news conference in Taipei yesterday.Photo: CNA

2020/11/07 03:00

TACTICAL HARASSMENT: Although an attack remains unlikely, China would likely maintain pressure in the Taiwan Strait no matter the outcome of the US election

By Lin Chia-nan / Staff reporter

Taiwan should fortify its ties with US Democrats and Republicans at the federal and state levels, as divisions in the US would likely persist after the winner of the US presidential election has been confirmed, experts said yesterday.

Although vote-counting has not yet been finalized, as of press time last night, the narrow margin between the US presidential candidates would affect the “mandate” of the new administration, National Taiwan University political science professor Simon Chang （張登及） told a forum in Taipei.

The forum, organized by the Association of Strategic Foresight, focused on the future of ties among Taipei, Washington and Beijing at a time when Taiwanese are anxious about the election result.

Even if former US vice president Joe Biden, the Democratic candidate, wins, he would be embroiled in lawsuits that US President Donald Trump, a Republican, has vowed to launch, Chang said.

If the Republicans continue to hold a majority in the US Senate under a Biden presidency, a rift between it and the White House would be expected, affecting budgets and the appointment of key personnel, he said.

With Trump’s odds of being re-elected shrinking, he might pursue a more radical policy to rally support, Chang said, adding that the US’ social discord would last for quite a while no matter the election’s outcome.

The possibility of Beijing using force against Taiwan during the period is low, but China would maintain pressure in the Taiwan Strait and continue to “tactically harass” Taiwan to prevent any risky scenarios caused by the US election’s uncertainty, he said.

Chang also addressed Beijing’s relations with Tokyo, Seoul, and nations in the South China Sea and Europe.

As Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi （王毅） has scheduled a visit to Japan, Taiwan should watch interactions between Wang and Japanese Prime Minister Yoshihide Suga, who assumed the post in September, Chang said.

The developments of China-Europe relations are also worth attention, after an EU-China leaders’ meeting in September did not culminate in signed agreements, he said.

Much uncertainty overshadows Washington, as Trump, if re-elected, might employ new personnel in his second term, while Biden would need time to clarify his foreign policy, said association president Li Da-jung （李大中）, who is also associate professor at Tamkang University’s Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies.

Although Washington has pursued many policies considered beneficial for Taiwan during the Trump presidency, further observation is needed to see to what extent they are carried out, he said.

Asked if President Tsai Ing-wen’s （蔡英文） administration had shown a preference for Trump over Biden, Li said that a Ministry of Foreign Affairs video montage compiling congratulatory messages from US dignitaries for Tsai’s second inauguration in May unduly neglected US Democrats, as reported by the Washington Post.

The government should have been more careful and not left the impression that it was favoring either party, he added.

Asked how the government might improve relations with US Democrats, Li said that it should continue to solicit bipartisan support from the US to boost Taiwan’s international participation and Taiwan-US military cooperation.

Taiwan should also attempt to increase its connections with state governments, Li added.

The structures of Beijing-Washington-Taipei ties would not undergo significant changes, although a Biden administration might take milder approaches toward cross-strait issues, National Cheng Kung University professor Bernard Chou （周志杰） said.

However, Taiwanese officials should learn a lesson from the division in the US and stop manipulating populism for their own political benefit, he added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Growing US support key: experts


content_text:
美國總統川普的支持者11月5日聚集在賓夕法尼亞州州議會前，呼籲停止計算該州的選票。（Spencer Platt / Getty Images）【記者林燕、戴芙／報導】在美國大選中，多數選民的投票都是「按黨投票」，就是說，一個選民支持該黨的總統候選人和該州的聯邦議員候選人。但2020年的大選，民主黨總統候選人拜登在喬治亞州獲得的票，比同黨聯邦參議員竟能高出9萬多張票，而共和黨總統川普則只多出818票。

根據皮尤研究中心（Pew Research）調查，「支持川普和拜登的絕大多數選民都說，他們支持同一黨派的參議員候選人。」換句話說，總統候選人在某州的得票，應該和該黨參議院候選人的得票數相當。

推特用戶「US Rebel」（@ USRebellion1776）根據選舉數據發現，拜登在搖擺州得到的票數遠遠超過該州同黨參議院候選人的得票數；但共和黨總統候選人川普卻和該州共和黨參議員候選人獲得的票數接近。

例如在密西根州，川普與共和黨參議員候選人詹姆斯（John James）之間的選票相差7,131票，而拜登與民主黨候選人彼得斯（Gary Peters）之間的差距卻有6萬9,093票，後者約是前者的10倍。

在喬治亞州，川普與共和黨參議員候選人之間的選票差距為818票，而拜登與民主黨參議員候選人之間的選票差距為9萬5,801票，後者約是前者的11倍。

但對比兩個非搖擺州則沒有出現如此的巨大差異。在蒙大拿州，共和黨方面的差額為1萬零318票票，民主黨方面的差額為2萬7,457票，後者是前者的2.7倍。在懷俄明州，共和黨方面的選票差距為4,507票，民主黨方面的差距為725票，後者反不到前者的兩成。

川普團隊：民主黨在全國舞弊

美國大選日後，川普競選團隊指控民主黨在全美國各地都有欺騙、舞弊行為，致使川普在多州的領先局勢消失，但是仍表示樂觀相信川普會贏得大選。

川普競選團隊經理史泰平（Bill Stepien）說：「民主黨人的撒謊、作弊和偷竊行為在美國各地猖獗。」

川普競選團隊顧問傑米勒（Jason Miller）週四（11月5日）在電話記者會上說：「我們宣布已經贏得賓夕法尼亞州的勝利，對此我們完全有信心。」他也說，川普「正在贏得亞利桑那州」。

川普週四一早推文說：「停止計票！」對此，米勒說：「這些州和地區不應該計算選舉日之後寄出的選票，或魔術般出現的一大袋子選票。」

米勒說：「對於亞利桑那州，西爾弗（Nate Silver，統計學家和作家）也公開表示，他認為福斯新聞和美聯社應該取消他們宣布拜登贏得該州…我們完全同意。」

米勒說，到週五（11月6日）晚上局勢就會明朗，川普「可能最早在週五晚上宣布勝選」。

與此同時，川普競選團隊正在循求法律途徑，以確保內華達州的投票是由仍居住在該州選民遞交的。川普競選團隊在全國各地部署小組，以確保合法選票獲得計算，而不去算那些非法選票。◇

countries: 美國 喬治亞

title: 怪象！拜登比同黨參議員多拿9萬票


content_text:
南韓女團BLACKPINK近期爭議不斷，但日前泰籍成員LISA才在節目中熱情告白「孔劉是我的理想型」，孔劉被問到此事也首度回應，看起來十分害羞，更透露自己已經轉交親筆簽名給LISA，很感謝LISA這麼關注自己的作品，謙虛又貼心的態度讓粉絲們再度戀愛。

身為男神的孔劉是不少女生的崇拜對象，其中也包括BLACKPINK的LISA，孔劉最近忙著宣傳電影《永生戰》，上節目時也被問到此事，對此他回答，「看到新聞報導了，因為說想要我的簽名，就簽了一張送給她了。」他託人將簽名轉交給LISA，同時也十分感謝對方的喜愛。

孔劉坦承：「BLACKPINK作為女團在全世界擁有龐大粉絲，真的非常厲害，因此也親筆寫了加油的訊息一起送給她，真的很感謝，這麼有愛的關注我的作品。」也提到總是被稱讚很帥真的過譽了，「我覺得我不過就是隔壁認識的大叔而已，稱呼假男友好像有點太老了。」

孔劉害羞回應LISA的示愛。（圖／翻攝自KBS）

事實上，過去LISA在節目《認識的哥哥》就透露很喜歡孔劉演的《鬼怪》，就算已經4年了，最近還又重看一次，也大方告白孔劉的外型完全就是她的理想型，希望能夠和對方合照。

25歲爆乳辣模「昔被陳冠希奪初夜」 又有親密照流出

男神吳彥祖苦變油膩大叔 崩壞近況照曝光

放火遭仙人跳裸照外流 本人親自還原照片曝光

(中時新聞網)

journalist: 吳昕蓓

title: 聽說自己是LISA理想型 孔劉秒害羞暖送簽名照


content_text:
【大纪元2020年11月07日讯】（大纪元记者陈霆编译报导）在密西根州奥克兰县，因为计票错误，一度将胜利交给了民主党候选人，所幸错误被一位共和党选务人员发现，奥克兰县选举主任才将胜利重新交还给现任的共和党县议员亚当‧科琴德弗（Adam Kochenderfer）。

在美国总统大选计票欺诈事件在多州发生，川普阵营寻求法律裁决之际，奥克兰县的案例让人不禁担心，在全美各地是否存在着更多类似的事件，却没有被及时修正。

这起事件发生在奥克兰县第15县议员选区，亦即底特律市北方的罗切斯特（Rochester）和罗切斯特山（Rochester Hills）。按照初步统计，民主党人梅兰妮‧哈特曼（Melanie Hartman）以104票的微幅领先，拿下相当于50.08%的选票。

这让现任县议员亚当‧科琴德弗大吃一惊，他以为在这个长期被认为是共和党据点的地区，他竟落选了。

“我以为结果就是这样”，亚当‧科琴德弗说，“我接受这个结果，我说我不会请求重新计票。”

然而，在相隔一天之后，奥克兰县选举主任来电，告诉他选举结果得到翻转。

“显然，罗切斯特山出现了技术问题。所以我最后居然以1,100多票的优势胜出。”亚当‧科琴德弗笑着对《底特律自由新闻》（Detroit Free Press）说。

在修正得票结果后，现任县议员亚当‧科琴德弗获得了1,127票的领先，以51.67%比48.23%的得票率获胜。

亚当‧科琴德弗说，这个最新的结果鼓舞了他，但同时也让他担心，该如何防止未来的选举错误。

亚当‧科琴德弗说：“我非常感谢发现错误的官员，但我们需要确保我们能发现这些错误，或完全防止它们发生。”他同时呼吁，修复选举结果不应只是个别政党的事务。

奥克兰县选举主任乔‧罗泽尔（Joe Rozell）说，这个错误源于罗切斯特山市办公室的电脑问题。他表示，当罗切斯特山市在传送缺席选票时，连同现场的选区票一同传送过来，结果部分选票被重复计算。

据《底特律自由新闻》，发现计票错误的选务人员是蒂娜‧巴顿，她是一名共和党人。#

责任编辑：叶紫微

journalist: 陈霆

title: 修正计票错误 败选密西根共和党议员赢回席位


content_text:
自從學校重新開課後，生活變得不由自主。雖說兩個小朋友都在同一間學校讀書，可是放學時間不同，家姐也有較多課外活動，接送安排上讓我有點頭痛。

不知不覺，家姐今年已經小三，在學校參加了足球隊，有時放學後要留在學校作足球訓練。平常，我會先在中午接細佬放學，再請住在附近的長老幫我接家姐。可是，家姐有點不滿，不喜歡長老總是太早出現，三催四請著她離開。這讓她感到緊張和波動，不能好好完成她手上的東西。

今星期初，家姐向我提出了她的想法，她想在足球訓練後自行放學回家。關於這件事情，我心底裡有點拿不定主意。作為一個家庭主「夫」，每天都在家中看著孩子成長，我知道，家姐有能力一個人從學校回家的。可是，在心底裡，又有點說不出來的不安。

我沒有當下就應承她，我讓她待媽媽回家的時候，再和媽媽一起商量。晚飯的時候，家姐再次向媽媽表達她的想法。在我預期以外，媽媽甚麼都沒有問便應承了她。那我也不用說甚麼，只管和家姐安排後來的事情好了。

今年疫情嚴重，為方便家姐網上課堂和與同學溝通，我讓她有自己的手提電話。現在她要自己放學，我就請她記得帶電話，也在離開學校和上小巴時和我聯絡。早一晚，家姐搞了一個手冊袋出來，把電話放了入去。她很自律地，根據學校的規矩，回校上課時把電話交到校務處，直到放學之後才領回。她甚至把耳機都放了入去，認為這樣才是正確的做法。

終於都放學了，我到學校接細佬時，我心裡感到非常不安，覺得家姐自立這事情終於要發生了。同時間，老師見我放手讓家姐自己放學，眼裡也好像有點懷疑，這會否早了點，孩子會不會太小呢？

我們平常放學回家，會行一段約十分鐘的路程，途中都是學校區，也沒有馬路，只有天橋。我擔心反而是家姐上車後會小睡，忘了到站下車。在種種因素之下，我越來越感到不安，也改變我的做法。忐忑不安的我，送了細佬回家，吃過了午飯後，又重新出發去看家姐放學，讓自己安心一點。

關於如何去「看」她，我也計劃了好一會。我知道，如果讓她發現了，一來失卻了自立的意義，二來她可能會覺得我破壞了她的自主。結果，我選擇在她路線的對面馬路等待。

終於，家姐打電話給我，說正在收拾中，差不多下山離開學校了。我目不轉睛，生怕自己會走漏眼錯過。同時間，我也打開 iPhone 的「Find My」功能，看她的實時位置。

又不知等了多久，家姐出現了。和我想像不一樣，她只有一個人。和平常與我在一起不一樣，她行得比較快，腰板筆直。雖然我和她隔了幾十米，可是從她的背影，感覺到很自然，也充滿自信，沒有讓我感到這是她的第一次。

我開始放心了。現在剩下要做的，就是看看她會否行錯路，有沒有走了去玩。我和她總是保持著一個「安全距離」，活像一個私家偵探在跟蹤著目標。過天橋的時候，我看見她比迎面而來的途人，其實也不是矮很多。突然發現，她雖然只有八歲，但旁人看起來，無論高度和感覺，也和一個高小生沒有兩樣。一下子，我也放心了，開始感到點老懷安慰。

差不多到小巴站，剛剛小巴快要開出。家姐沒有心急，就依照自己的速度讓小巴遠去，再等下一班小巴。我站在橋上，等她上小巴，等她給我短訊，等她小巴開出。我曾經想過，要不要在最後一刻衝上小巴，和她一起回家。可是，想了一想，我看還是不要了，她已經做得很好，我應該要對她有信心，給予肯定。當務之急，我應該去給孩子們買雞蛋仔和水果當下午茶。她沒有去買食物，只是一心依據和我承諾的路線回家，她現在需要的是爸爸給她買點喜愛的食物。

買食物的時候，和她來回了幾個訊息，確保她沒有累到睡了，我也沒甚麼好擔心了。後來，我從閉路電視看見她已經回家。同時候，我又收到了她的電話，問我為甚麼不在家裡。我沒有怎麼說，只有支吾以對，說正在買東西，差不多回家了。

回到家裡，她看見那盤雞蛋仔的袋子，就發現了我其實也在小巴站附近，問長問短。只好和盤托出，希望讓她明白爸爸的一片苦心，可是她還是哭了一大輪，說我對她沒有信心，對我很失望。

我沒有多言，也不好解釋。到晚上，這件事情就讓媽媽解決好了，我不知她們怎樣講，我只知道，她最後明白了，也給我說了對不起。當然，我也給她說了我的對不起。

女兒長大了，雖然在家裡，她還是會扭會嚷裝可愛。可是，當父母在忙的時候，她其實是可以好好照顧自己的。不認不認還需認，女兒長大了，比我想像中大，而我也，真的老了。

作者 Matters

journalist: 山寨匠人

title: 女兒長大了，爸爸也真的老了 | 山寨匠人 | 立場新聞


content_text:
〔記者李欣芳／台北報導〕為了讓更多國人親身聽見、看見台灣豐沛的藝術能量，蔡英文總統就任後恢復舉辦總統府音樂會，今年將再度走入地方，總統府發言人谷辣斯‧尤達卡（Kolas Yotaka）今天下午召開記者會宣布，今年總統府的音樂會11月21日（週六）下午2時30分至4時將在高雄衛武營國家藝術文化中心舉行。

Kolas說，今年總統府音樂會除了邀請偏鄉弱勢家庭的朋友參與外，也邀各國駐台使節參與，並特別邀請防疫有功的南部醫療團隊參加，蔡英文總統屆時也將到場。

總統府發言人谷辣斯‧尤達卡（Kolas Yotaka）（圖右）召開記者會宣布，今年總統府音樂會十一月二十一日將在高雄衛武營國家藝術文化中心舉行。（記者李欣芳攝）

Kolas下午會同衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬說明音樂會相關策劃及節目內容。今年音樂會以「晨曦．高雄」為主題，延續「藝術性、公益性、多元性」主軸，同時融入在地情感，除了彰顯鄉土蓬勃的創造力和包容性，也希望藉由此一音樂會平臺，展現台灣音樂文化底蘊及整體國家藝文水準，並彰顯總統對文化界的重視。

音樂會全長75分鐘，由衛武營國家藝術文化中心負責節目設計與執行，邀請在地優秀音樂家及團體，包括由高雄出身的小提琴演奏家李宜錦及高雄市交響樂團演奏已故作曲家蕭泰然老師的作品，向將對台灣的情感寫入旋律、被譽為「台灣的拉赫曼尼諾夫」的蕭泰然老師致敬。

此外，為了展現高雄所具有的多元族群包容性，也特別邀請多次贏得全國合唱冠軍的六龜高中、寶來國中合唱團及尼布恩合唱團共同唱出山林原聲的真實感動，還有屢獲金曲獎及金音獎肯定的高雄美濃創作歌手林生祥彈唱鄉土樂曲，期盼與地方鄉親產生共鳴，帶給觀眾深刻的情感連結。

people:
Kolas Yotaka
蔡英文
李欣芳
林生

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 六龜 美濃

title: 總統府年度音樂會邀防疫有功南部醫療團隊  移師高雄衛武營


content_text:
記者邱中岳／台北報導

北市信義區在2014年爆發分局警員遭圍毆致死，57名嫌犯經過判決定讞，分處13年至2個月不等刑期，其中主嫌蕭叡鴻則遭重判13年，於2019年8月執行前夕逃亡，在2020年9月警方掌握情資「鎖定」蕭叡藏身北市內湖，經過跟監後在6日動身抓人。

警方調查，32歲的蕭叡鴻，利用通訊軟體群組「中山好青年」號召上百人前往信義區，替曾威豪、劉芯彤出氣，但卻失手打死路過的信義分局偵查佐薛貞國，最後一干人等一哄而散，警方共計逮捕涉案的57人。

▲信義殺警案的主嫌蕭叡鴻，在6日遭北市刑大逮捕到案。（圖／記者邱中岳翻攝）

在2019年8月時，對蕭叡鴻發布通緝，據悉，蕭得知會被重判後，在入監執行前已經潛逃去中國大陸，知情人士指出平常均在上海以及中國大陸沿海活動，靠著離開時帶的生活費度日。

北市刑大在2020年9月份接獲線報，發現蕭叡鴻出沒在北市內湖、大直一帶，平時由3男1女負責協助，主要窩藏在內湖地區，平均2周就換一次住所，都選擇沒有監視器的套房以及友人家。

▲警方掌握殺警案主嫌蕭叡鴻行蹤，最後在內湖一處民宅逮人。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方在6日上午11時許，確定蕭叡鴻躲藏T姓友人家中，隨即前往查緝，也在最後一間房內找到正在熟睡的蕭叡鴻，並順利將人逮捕，訊後依法送往台北地檢署歸案。

據悉，蕭叡鴻到案後否認有偷渡出國一事，逃亡1年多來都是在台北市區流竄，但據知情人士指出，蕭在入監執行前夕，前往中國大陸躲藏，約在4個月前返回台灣。

蕭在返台後並沒有與之前的朋友聯繫，平時幾乎足不出戶，如果出門也僅在台北市區活動，通勤均靠友人開車接送，身上的隨身物品也只有一袋衣物，另外身上僅存數千元生活費。

越想越不對勁！OL 賺翻啦

【其他新聞】

快訊／信義夜店殺警案6年完成拼圖 「總司令」躲對岸悄返台落網

journalist: 邱中岳

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 信義區 內湖 中山

title: 14天即刻換位！殺警總司令逃15個月...4人接應 睡夢中栽了 | ETtoday社會新聞


content_text:
美國總統大選開票，雙方在賓州的票數越來越接近，賓州警方接獲線報，有一輛滿載武裝人士的悍馬車，從維吉尼亞北上計畫要攻擊正在開票的「費城會議中心」，警方及時攔截這輛悍馬車，在車上查獲武器，並且逮捕相關人士，目前正在深入調查。

（封面圖／）

journalist: 高采葳

title: 快訊／計畫攻擊費城開票所！ 美警攔截攜武器悍馬車


content_text:
美國大選掀起大規模資訊戰，謠言、未經證實消息、假新聞等佔據社交媒體版面。眾新聞日前訪問港大新聞及傳媒研究中心副教授傅景華，談及Facebook於2016年「通俄門」後高度警戒失實資訊，例如今屆大選前夕拜登（民主黨總統候選人）兒子被揭發醜聞，該則報導可信性成疑，Facebook與Twitter均限制轉發相關資訊。詎料，傅景華在眾新聞分析Facebook的報導今日亦遭Facebook禁止轉發，稱「帖子違反《社群守則》中有關預謀傷害和鼓吹犯罪的規定」。

傅景華在個人Facebook表示，自己研究中國的互聯網審查制度有10年之久，對微博、微信的審查已經相當熟悉，今次是第一次被Facebook審查，並形容是非常諷刺，因為這則報導就是關於Facebook如何調整選舉中不可信內容。眾新聞正在向Facebook查詢被禁止轉發的具體原因，包括如何「預謀傷害和鼓吹犯罪」，暫未有具體回覆，只表示跟進中。

遭禁止轉發的報導：【大選期嚴控】港大傅景華：2016「通俄門」後Facebook高度警戒失實資訊 寧被指審查也不想政府監管

今日下午6時30分的截圖，非設計圖片。

眾新聞今日發現，該則於周三發佈的Facebook帖文不能被轉發。當個人帳戶嘗試轉發時，會被Facebook拒絕並出現「您的帖子違反《社群守則》中有關預謀傷害和鼓吹犯罪的規定」。Facebook續顯示，我們不允許用戶協助或安排任何意圖或可能危及他人、企業商家或動物的活動，而對「傷害事件」的定義包括對他人或動物造成的實際傷害、竊盜和惡意損毀、詐騙或干預投票。最後，Facebook表示，如果日後再發佈違反《社群守則》的內容，可能會被限制發帖或回應，甚至被停用帳戶。

港大新聞及傳媒研究中心副教授傅景華是這篇報導的被訪者，他欲轉發自已受訪文章時，遇到同樣狀況，他今日在個人Facebook發文表示：「I have been doing research on Internet censorship in China for decade and got used to Weibo and WeChat censorship. Today marks my first time of being censored by Facebook.（我研究中國互聯網審查有十年，熟悉微博、微信的審查制度。今天記下我第一次被Facebook審查。）」他並形容：「In an ironic manner, the story is about how Facebook modulates contents of the US election.（諷刺的是，這個報導是關於Facebook如何調整美國大選相關內容。）」

被禁轉發後傅景華接受眾新聞電話訪問，表示覺得有趣（interesting）與諷刺，好想知原因，亦正在等候Facebook回應。傅稱完全不知道為何觸發到審查，只可以估計正值大選前後，Facebook的演算法調整得非常敏感，「我都係repeat番篇文裡面講的說話，因為佢哋在2016年大選後都驚弓之鳥，一有選舉就驚、搞到好緊，個algorithm（演算法）任佢tune架啫，呢段時間緊張啲咪tune緊啲。」

早前薯伯伯Facebook遭禁言、區家麟blog 「潮池」被禁止轉發，現已解封，但亦一再令人關注Facebook的演算法不透明。

journalist: 莊曉彤

countries: 美國 中國

references: Facebook Twitter

title: FB突禁轉發眾新聞報導 受訪者港大傅景華：諷刺是，那報導關於FB如何調整美國大選內容


content_text: 【記者范家豪／高雄報導】 高雄市政府今（20）日召開視訊市政會議，面對新冠肺炎對經濟之衝擊，市府已分別於「攤商紓困、商圈振興、稅務減免」三大層面協助業者度過難關；在疫情漸趨緩和之際，韓國瑜請各局處體恤百工百業辛苦，積極推動相關振興措施，指示經發局運用促進產業發展基金5000萬元，針對商圈、夜市、觀光、文化等產業研訂振興經濟計畫，提振買氣。亦請農業局提供500萬元，補助16處傳統市場進行「批發市場振興計畫」，協助傳統市場加強競爭力，以快速恢復經濟節奏。會中青年局報告「大專青年學生公部門暑期工讀計畫」，為因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，導致學生工讀機會縮減，特別為弱勢學生族群增加40位工讀名額，對此，韓國瑜感謝各相關局處籌措經費，協助青年挺過經濟寒冬，並請各局處積極配合、提供青年學子充實學習的機會，進而累積工作經驗，強化就業準備。面臨颱風汛期，韓國瑜提醒近日因滯留鋒面影響、天氣不穩，恐發生劇烈降雨，各局處及區公所應加強戒備，尤其水利局須提高警戒，隨時掌控降雨資訊、積淹水情況及災情通報，以確保市民生命財產安全；另針對茂林、那瑪夏及桃源原民三區及其他山區、海線偏鄉部分，請各區公所於防疫防災物資上從寬考量、多準備一分，以備不時之需。此外，今（109）年適逢高雄由「打狗」更名以來100周年，百年來的發展與轉型，富含文化底蘊與資產，韓國瑜感謝文化、觀光及地政局籌備相關慶祝活動，也請各局處全力配合行銷，讓民眾透過不同角度深入體驗、了解高雄定名百年來的蛻變。近期市中心70及71期重劃區道路開發完成，適時提供商業發展腹地，他也期許各局處本於專業提出前瞻性規劃，為高雄下個百年奠定厚實基礎，實現「建設有成、幸福高雄」的願景。

journalist: 范家豪

events: 新冠肺炎 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃源 高雄 那瑪夏 茂林

things: 經濟 防疫

title: 新冠肺炎疫情漸趨緩 多元振興恢復經濟節奏-政治


content_text:
藝人｢小豬｣羅志祥的劉姓助理（42歲）今天（7日）上午7時許，駕車在台北市民權東路六段衝撞水泥預拌車，經警方酒測，發現酒測值竟高達1.2毫克，訊後被依公共危險罪移送時，竟還怒嗆媒體「在你媽家喝酒」，行徑十分囂張。

警方表示，今天早上7時許，劉男駕車行經民權東路六段56巷口時，在沒減速情況下，直接撞上前方停等紅綠燈的預拌混凝土車，劉男轎車車頭幾乎全毀。警方到場對劉男實施酒測，酒測值高達1.2毫克，訊後依公共危險罪移送法辦。

title: ｢小豬｣羅志祥助理撞車 酒測值高達1.2毫克被活逮


content_text:
原標題：友邦廣東廣州高凈值中心暨新職場辦公室揭幕 來源：信息時報

信息時報訊（記者 李晶晶）11月6日，友邦人壽保險有限公司廣東分公司宣布，位於海珠廣場廣州星寰國際商業中心的「友邦廣東廣州高凈值中心」正式揭幕，與此同時，友邦廣東星寰營銷服務部也正式開業。

據悉，「友邦廣東廣州高凈值中心「將進一步打造品質服務，提升客戶滿意度與品牌信任度，打造以客戶需求驅動的保障體系。同時，該中心也是友邦廣東在持續提升營銷員整體競爭力的又一重要舉措。

title: 友邦廣東廣州高凈值中心暨新職場辦公室揭幕


content_text:
▲佳士得香港秋拍台北預展今於萬豪酒店登場。（圖／佳士得提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

台灣因新冠肺炎疫情控制得宜，讓國際拍賣會的重要貴客不受影響，繼續將大筆資金投入藝術品界，今年佳士得（CHRISTIE’S）台灣業績躍升亞洲龍頭地位，因此將於11月27日至12月2日於香港會議展覽中心舉辦的秋季拍賣會中，最精彩的珍罕拍品都在7日與8日在台北萬豪酒店登場的預覽會中展出，是今年全球最大規模的拍賣預覽會，全場焦點為常玉生平唯一以金魚為創作主題的《八尾金魚》，估價約443,610,000元起。

▲常玉生平唯一以金魚為創作主題的《八尾金魚》於佳士得秋拍台北預展亮相，估價約443,610,000元起。（圖／佳士得提供，以下同）

▲常玉另一幅《籃中粉紅菊》亦是佳士得秋拍焦點，估價約251,380,000元起。

常玉《八尾金魚》2013年由國巨委託蘇富比拍賣，最終以5900萬港幣落槌，時隔7年再現佳士得秋拍，將以專場形式壓軸於晚間拍賣亮相，估價已飆升至1.2億元港幣（約443,610,000元台幣）；他的另一幅約2.5億元台幣起標的《籃中粉紅菊》也深受矚目，是30年代花卉題材中的代表作。

▲趙無極三聯鉅幅《15.01.82》，估價約258,770,000元起。

趙無極作品亦是藏家追捧的目標，他一生只創作20幅三聯鉅作，此次佳士得秋拍端出的《15.01.82》是其中之一，身價也高達2.5億元起標，足見重要藝術家作品的保值甚至是驚人的增值性，佳士得透露，台灣過半業績都來自藝術品競標，從2016年至今已貢獻約12億美元（約344億元台幣）。

▲北宋晚期、金早期定窯刻蓮紋大盌，估價約22,180,000元。

除了現代與當代藝術品受矚目，佳士得台北秋拍預展還展出近億元起標的3.29／3.29克拉濃彩藍IF鑽石耳環、2218萬元起標的北宋晚期、金早期定窯刻蓮紋大盌等各類拍賣的領銜之作，可惜名錶與手袋缺席台北場預展，只能從官網一窺亮點了。

▲3.29／3.29克拉濃彩藍IF鑽石耳環，估價約92,410,000元。

►愛馬仕超難買的百萬包等貴婦競標 24款小馬吊飾組讓人手滑

►勞迷又要搶了！ 保羅紐曼紅字Daytona 2859萬元起標

countries: 台灣 香港

events: 新冠肺炎 疫情

title: 常玉唯一金魚畫作7年翻倍拍賣　佳士得起標價4.4億元起


content_text:
蘇貞昌今參與日月潭紅茶文化季，表示無論美選結果如何都尊重，未來將持續深化台美關係。 圖：主辦單位/提供美國總統大選戰況激烈，台美關係未來走向也備受關注。行政院長蘇貞昌今（7日）表示，蔡總統上任後，台美關係大有進展，從軍售案到美國會提出多項友台政策，就知道民主與共和兩黨都十分支持台灣，未來政府也會持續加強台美間的合作。

蘇貞昌今出席日月潭紅茶文化季，被問到美選結果對台灣是否有影響，他回應，美國選出來的總統，我們都尊重、祝福，雖然競爭激烈，但還是依照民意在走。

蘇貞昌也強調，蔡政府十分重視各方發展，台美關係不斷升溫，去年台美貿易額已經達到2兆3000億元，未來將繼續秉持互信互利的原則，加強合作。

美國總統大選戰況激烈，台美關係未來走向也備受關注。行政院長蘇貞昌今（7日）表示，蔡總統上任後，台美關係大有進展，從軍售案到美國會提出多項友台政策，就知道民主與共和兩黨都十分支持台灣，未來政府也會持續加強台美間的合作。

journalist: 張如嫻

countries: 台灣 美國

title: 美選戰況激烈 蘇揆：美國兩黨都支持軍售台灣 | 政治


content_text:
11月5日（周四）晚，上百位选民聚集在内华达州克拉克县（Clark County）拉斯维加斯竞选总部前，要求公开计算每一张“合法选票”。（姜琳达/大纪元）【大纪元2020年11月07日讯】（大纪元记者姜琳达拉斯维加斯报导）11月6日（周五），内华达州克拉克县（Clark County）选民登记官乔‧格洛里亚（Joe Gloria）表示，该县有6万份临时选票（Provisional Ballot）仍在处理。住在当地的华裔选民吴女士曝料，所谓的临时选票牵扯选举舞弊问题，她自己就“被”变成临时选民。

移民美国已经超过30年的吴女士，今年是第一次投票。她于9月份收到了选务处寄来的登记选民表后，就填写了表格，并于9月份登记成功。

10月17日，当克拉克县首日开放提前投票站后，她就去了一个老年中心，排队3个多小时于现场投票。她遵照投票站工作人员的一切指示，完成了投票，并且拿到了“I Voted”的贴纸。

11月6日，当吴女士到克拉克县位于拉斯维加斯总部的选举办公室查询自己的选票是否被成功计票时，却发生了诡异的一幕。吴女士向记者讲明来龙去脉后，授权并请求记者协助帮忙咨询。

以下是吴女士、记者与选务处办公室工作人员间的实录对话：

选民吴女士：我想要查询自己的选票是否被成功计算了。

工作人员：目前看到，只是还在处理中。

记者：她（吴女士）说自己经提前登记成为选民，而且提前投票了。请问为何仍在处理中？

工作人员：我明确的说，选票仍在处理中，我不参与计票、我不参与统计，我不是那个工作组的一员，我只是负责登记。现在他们都很忙，努力完成这些工作。我唯一能告诉你的是，他们确实收到了她的选票，正在处理它。他确保一切是正确的。

记者：所以她不是临时选民（Provisional Voter），对吗？

工作人员：不，她不是临时选民。

记者：所以选务中心也不需要她再提供ID，证明身份对吗？

工作人员：没错，也不需要。

记者：那为什么选票仍在计算中？她提前登记成为选民、提前投了票，应该选举日当晚就应该被计算。

工作人员：不确定。

选民吴女士：那为什么还不计算我的选票？我10月17日，投票中心第一天开放的时候，就去投票了，我排了3个多小时。

记者：可否再次确认一下，她（吴女士）真的没有变成临时选民吗？

工作人员：哦，稍等，稍等一下，她是，她是临时选民。他们（投票站工作人员）有给她什么收据吗？

选民吴女士：什么样子的收据？

工作人员：就是投票之后，给你一个很长的收据。

选民吴女士：就只是给了我一个“I Voted”的贴纸。

记者：为什么她又变成了临时选民？

工作人员：我不知道，系统这样显示的 。

记者：那她为何会突然变成临时选民，既然她已经提前登记.……

工作人员：我不知道，这可能是由投票站工作人员决定的，带她去了（哪个）投票机，可能是把她当成当日登记的选民。

记者：当日登记？但您刚刚不是说（从系统看到），她今年9月21日就登记成为选民了吗？

工作人员：可能他们（投票站工作人员）找不到她的资料，但我这边从系统看到确实显示她是9月21日登记成为选民的，所以我也不知道发生什么事…

记者：我明白您并没有参与到投票站的工作，但这听起来不是很诡异吗？她提前登记、提前投票，她提供了一切资料，包括驾照，现在却变成了临时选民？这听起来不太公平吧？

工作人员：让我来查查看，能否找到什么原因。

记者：谢谢您。

吴女士对记者抱怨说：你看他们在搞鬼，真的在搞鬼。

工作人员：好，当她（吴女士）去投票的时候，需要签字，可能是工作人员没有看到她（最初登记成为选民时）的签名。

选民吴女士：这不可能，昨天我还从电脑中查到，显示我有签名。

工作人员：我知道你现场（投票）时签名了，但你从（对方）电脑中看到你的签名了吗？因为他们需要确保你的签名（与登记时）相符。

选民吴女士：是的，有，有我的签名，我甚至告诉他们，我要打印一份出来做证明，但他们说不能打印给我……

工作人员：是的，他们不能打印……但在系统中已经显示，她的选票已被计算了……

记者：抱歉，您刚刚说她的选票被计算了？但您之前又说她的选票仍在处理中？

工作人员：对，这边是显示她的票仍在处理中。她可以做的是，上网去查询……现在有很多临时选票在处理中。

记者：好吧，她觉得很沮丧，而且她说去投票时，当一位男性工作人员听闻她是共和党人时，态度不太友好……

工作人员：他（男性投票站工作人员）根本不应该问她（吴女士）是什么党派。

选民吴女士：对，但他就是问我了……他问了我2次，他问我是什么党派。我刚开始不知道，因为我今年是第一次投票，他先是问了我一次，然后处理好了一切后，他又问了我一次。

记者：投票站的工作人员，依法他们有权询问选民是什么党派吗？

工作人员：他们不应该那样做……

查询结束后，吴女士得到的答案是，只能再过几天再次到选务办公室查。最终选票能否被计入结果中，仍是未知数。

她说：“还说没有选举舞弊，我提前登记、最早一批去投了票，结果被变成临时票。今年是我第一次投票，没想到竟然是这样。”她感到左派是明目张胆剥夺选民的权力，想要阻止选民投给川普总统。”

有了这样的亲身经历，吴女士也质疑，该县那6万临时选票，都很可能参杂着大量选举舞弊的黑幕。◇

责任编辑：方平

journalist: 姜琳达拉斯维加斯

title: 内华达选务处实录：华裔登记选民变临时选民


content_text: 中評社台中11月7日電（記者 方敬為）美國大選持續開票，民主黨拜登目前領先。“中研院”政治所助研究員傅澤民出席研討會表示，根據民主黨調性與拜登個人特質，許多人預測美中關係有望和解，但他反而認為，和解不易，因為從權力轉移的危機意識來看，美國的霸權逐漸衰退，並被中國居上，美國為了保留霸業，對中國唯有競爭一途，因此美中關係不會出現戲劇性的大和解。 亞洲政經與和平交流協會6日在東海大學舉辦“美國大選後的亞太安全”研討會，針對美國大選後，對亞太區域情勢的可能變化，邀請專家學者探討、分析。傅澤民為美國南加州大學政治科學與國際關係博士，曾任美國哥倫比亞－哈佛大學中國與世界計劃博士後研究員、哥倫比亞大學政治系講師。 傅澤民表示，美國因為聯邦主義的關係，讓各州的計票方式、規定不一，導致開票出現諸多爭議，但從目前的盤面趨勢來看，大抵上應是拜登勝出，不過特朗普陣營已揚言提起訴訟，後續如何演變，值得觀察。 而假定拜登真的勝出，在國際關係方面，是否真如外界預測的，美中關係可望和解？傅澤民認為，未必，甚至他不覺得拜登會立即採取傾中路線，因為拜登首先要面對國際對中的氛圍轉變，另外，中國近年來戰略克制程度越趨下降，在2008年後出現明顯差別，中國的戰略克制越來越低，對美國勢必形成威脅。 另外，拜登也要去評估美國與中國利益的和諧程度，傅澤民指出，先前因為特朗普執政，美國走向單邊保護主義，在許多國際組織、制度退群，反而中國趁勢崛起，目前中國在南海以及國際組織的態度，可以發現是有意主導塑造新秩序，甚至有排美意向。 因此，傅澤民說，在中國的戰略克制程度下滑，美中利益和諧不佳的情況下，會產生一種結構壓力，促使拜登不過度傾中。而拜登畢竟信仰多邊主義，美國接下來要重返國際制度，必然得與中國競爭，美中合作的空間固然存在，但不意味著拜登會全然傾中。 傅澤民預測，拜登只要確認執政團隊，就會去研擬，美國該以何種姿態重返國際組織，並該如何與中國競爭領導權。 台灣未來扮演的角色，也會跟現在不同，傅澤民指出，在特朗普執政時期，台灣基本上是被推上前線，尤其在單邊主義的情況下，台灣的戰略意義顯得重要，但是在多邊主義當中，美中之間的競爭，是體現在組織的主導權，屆時，台灣先前的戰略意義下降，台灣或該思考，如何在美國多邊同盟的架構下，發揮更多影響力，以因應美國大選的可能變局。 傅澤民提到，其實從權力轉移的危機意識來看，美國是衰退中的霸權，如果把它看成權力轉移的話，現在正在移轉的過程當中，而承接的對象就是中國，比較美中的整體國力，實際上兩者的差距越來越接近，在這個大框架底下，對美中和解而言，某種程度上是阻礙。 因為現任霸權面對權力移轉危機，對美國人民及領導人來講都是壓力，傅澤民說，美國希望延緩霸權衰退，唯有對中走向競爭一途，當然這種競爭也並非是零和式的競爭，因為零和賽局對雙方沒有好處，美中未來固然有合作空間，但競爭還是主調，所以美中和解，他認為有難度。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 哥倫比亞 美國 中國

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 傅澤民：霸權之爭 拜登上任美中也難和解


content_text:
美國喬治亞州州務卿拉芬斯伯格6日表示，喬治亞州將重新計算總統大選選票。圖為喬治亞州選務人員5日檢查選票。（法新社）（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國喬治亞州州務卿拉芬斯伯格今天表示，喬治亞州將重新計算總統大選選票。民主黨候選人拜登目前在該州以些微差距領先現任總統川普。

拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）在首府亞特蘭大告訴記者：「由於差距那麼小，喬治亞州將重新計票。」喬治亞將是本次選舉第一個要重新計票的州。

川普在喬治亞的普選票數原本領先，但在台北時間晚上被拜登超越。

目前拜登已獲得253張選舉人票，領先拿到214張的川普。喬治亞州有16張選舉人票。（譯者：林治平）1091107

journalist: 譯者：林治平

title: 喬治亞州拜登、川普票數過於接近 當局將重新計票 | 國際 | 重點新聞


content_text:
▲蕭姓研究生愛慕大學學妹，去年1月與社團南下屏東縣某小學營隊活動，趁學妹沐浴時，竟以手機偷拍被察覺，因學妹堅持報警才坦承是他偷拍。（示意圖／取自免費圖庫pakutaso）

記者沈繼昌／桃園報導

就讀某國立大學的蕭姓研究生愛慕學妹，去年1月間與學妹共同參加學校社團南下屏東擔任營隊人員，當晚竟趁學妹在學校無障礙廁所附設淋浴間洗澡時，消竟以手機伸入浴室連續2次偷拍，學妹驚覺被偷拍嚇到尖叫，蕭男趕緊逃離，學妹事後堅持提告；蕭男出庭時坦承犯行，並欲以30萬元賠償請求原諒，桃園地院法官考量其沒有前科且犯後態度良好，依妨害秘密罪判處4月有期徒刑，緩刑2年，緩刑期間交付保護管束，並參加法治教育4場。

檢警調查，24歲德蕭姓男子就讀某國立大學研究所，與被害女子為學長、學妹關係，去年1月26至28日2人都參加學校社團營隊活動，南下屏東縣林邊鄉某國小擔任營隊人員，當晚間9時許營隊活動結束後，學妹一身疲累到校園無障礙廁所附設淋浴間洗澡，蕭男偷偷尾隨，趁學妹洗澡時在隔壁以手機伸入浴室上方偷拍。

學妹驚覺被偷拍後尖叫，趕緊穿好衣服出來查看，但沒看見偷拍色狼，後來看到蕭男出現，還詢問發生何事？事後還假意安慰學妹，學妹怒氣未消堅持要報警處理，蕭男才坦承是他偷拍的，雖當場刪除手機內照片，但學妹仍向屏東縣東港分局報案提告。

檢警查扣蕭男手機，蕭男辯稱已刪除手機內照片，檢警仍檢視蕭男雲端硬碟、電子郵件等，確認偷拍照片應無外流之虞，桃檢偵結依妨害秘密罪嫌申請簡易判決處刑。

桃園地院法官審理時，蕭男出庭坦承犯行，還攜帶30萬元希望與學妹和解請求原諒，法官審酌蕭男並無前科且犯後態度良好，惟蕭男未能尊重他人隱私權，為滿足自己私慾，竟私自以手機竊錄被害人洗澡及身體隱私部位，造成被害人心理恐慌及不安全感，身心備受煎熬，足見蕭犯行所生之危害非輕，考量賠償金額合宜妥適等理由，予以緩刑，依妨害秘密罪判處4月有期徒刑，緩刑2年，緩刑期間交付保護管束，並參加法治教育4場，犯案用手機則予以沒收。

►偷偷分享少女秘密！

【更多新聞】

►史上首宗！偷拍女法官LINE訊息檢舉婚外情 男法官妨害秘密起訴

►影／騎士闖紅燈擊落警車保桿 網笑：這下連報警都省了…絕不會吃案

►影／閃電9級強陣風突襲！蘆竹警分局新建大樓鷹架整片倒塌 道路封鎖

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園 東港 屏東縣 林邊

title: 愛慕學妹偷拍入浴！研究生認罪　出庭帶30萬求原諒和解獲緩刑


content_text: 「鬼滅之刃劇場版 無限列車篇」在台灣熱映，喜好日本動漫的民進黨籍立委鄭運鵬今天在桃園統領影城包場，還扮成鬼滅之刃裡的「富岡義勇」角色，吸引粉絲搶拍、合照，他還大虧市長鄭文燦先前裝扮的炭治郎如「貪吃郎」，「至少要減20公斤，未來更上層樓才會受青睞！」立委賴品妤則低調和男友苗栗縣議員曾玟學入場支持。鄭運鵬說，自己長期關注日本動漫、卡通，先前就有粉絲來他臉書「敲碗」要包場，當時想說疫情原因，不妨包場來支持動漫電影，沒想到台灣上映後賣翻，這場包場活動短短1個小時就額滿，不少粉絲今天都早早提前來排隊，讓他很驚訝，笑稱「應該是來看電影，不是來看我的」，也盼未來本土卡通、動漫都能像鬼滅之刃一樣大賣。 鄭運鵬今天也戴上長髮cosplay動畫角色「富岡義勇」，頻頻喊熱，他笑說，這個角色是辦公室同仁準備的，角色本身人緣不太好，可能是辦公室同事覺得他人緣不好，或是考量桃園有台鐵富岡站，身為桃園立委扮成富岡義勇剛剛好，也說戴上長髮不太習慣，「像我哥，應該會被認錯。」由於鄭運鵬被視為未來參選2022桃園市長熱門人選，今晚在桃園市區影城舉辦「桃園勇者鄭運鵬，鬼滅之刃劇場版 無限列車篇」包場活動，吸引滿場民眾相挺，被媒體問到是否挑戰桃園市長選舉？鄭四兩撥千斤地說「選市長不急啦，還有2年任期！」鄭運鵬接著話鋒一轉，把選市長的話題轉到現任市長鄭文燦身上，「倒是我對市長扮成炭治郎的扮相有意見，是可愛版的炭治郎」，還虧鄭市長體重至少要減20公斤，「未來更上一層樓，才會更受青睞」。今晚的包場活動，鄭運鵬也在現場發放電影代理商木棉花贊助的「鬼滅之刃正版周邊」，給入場民眾紀念，與鄭運鵬互動友好的同黨立委賴品妤原訂6點前現身，但直到電影開演都未出現，只見賴男友曾玟學到場，不過，電影開演後，一身約會打扮的賴才悄悄入場，坐在男友旁一起欣賞電影。「鬼滅之刃劇場版 無限列車篇」在台灣熱映，喜好日本動漫的民進黨籍立委鄭運鵬今晚在桃園統領影城包場，鄭還扮成鬼滅之刃裡的「富岡義勇」角色，和入場民眾互動。記者張裕珍／攝影「鬼滅之刃劇場版 無限列車篇」在台灣熱映，喜好日本動漫的民進黨籍立委鄭運鵬今晚在桃園統領影城包場，鄭還扮成鬼滅之刃裡的「富岡義勇」角色，和入場民眾互動。記者張裕珍／攝影「鬼滅之刃劇場版 無限列車篇」在台灣熱映，喜好日本動漫的民進黨籍立委鄭運鵬今晚在桃園統領影城包場，鄭還扮成鬼滅之刃裡的「富岡義勇」角色，和入場民眾互動熱絡。記者張裕珍／攝影「鬼滅之刃劇場版 無限列車篇」在台灣熱映，喜好日本動漫的民進黨籍立委鄭運鵬今晚在桃園統領影城包場，吸引滿場粉絲。記者張裕珍／攝影「鬼滅之刃劇場版 無限列車篇」在台灣熱映，喜好日本動漫的民進黨籍立委鄭運鵬今晚在桃園統領影城包場，鄭還扮成鬼滅之刃裡的「富岡義勇」角色，大方和入場民眾合影。記者張裕珍／攝影

countries: 日本 台灣

events: 參選 疫情 選舉

people: 鄭運鵬 賴品妤 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗縣

title: 鄭運鵬COSPLAY包場看「鬼滅之刃」 賴品妤偕男友相挺


content_text:
2020/11/07 21:05

〔即時新聞／綜合報導〕今天（11月7日）台灣彩券各項開獎獎項及獎號。

雙贏彩：03、04、05、06、10、12、16、17、19、20、22、24。

今彩539：04、08、21、24、26。

39樂合彩：04、08、21、24、26。

3星彩：772。

4星彩：2381。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見「台灣彩券網站 」

title: 11/7 雙贏彩、今彩539 開獎囉！


content_text: 根據資誠聯合會計師事務所統計，今年前三季亞洲地區生醫IPO募資總金額已達到129億美元，首度超越美國募資額，合計占全球生醫IPO募資額42%。資誠統計指出，綜觀今年全球生醫IPO概況，前三季生醫產業IPO共134家，募資規模達307億美金，與2019年前三季比較，IPO家數成長30%，募資金額成長72%。 過去最活絡的美國市場，今年共有65家生醫題材IPO，募資額合計達128億美元，單一市場募資額即占全球生醫IPO金額42%；亞洲市場今年表現也不俗，合計台灣、香港、中國大陸以及亞太各地區市場，共有55家生醫IPO，募資額合計129億美元。第三大市場為歐洲地區共八家生醫IPO，募資額6億美元，僅占前三季全球生醫IPO金額2%；其餘地區合計僅六家IPO，募資額合計為44億美元。資誠會計師游淑芬指出，今年新冠肺炎疫情為全球經濟環境帶來前所未見的波瀾，促使新藥、疫苗等生醫類股，受到市場空前關注。

countries: 台灣 美國 香港 中國

title: 亞洲生醫IPO籌資額 首度超美


content_text: 國立台灣交響樂團下午首次在嘉義縣史前遺址、太保市魚寮遺址，舉辦「魚寮的幻想」露天音樂會，當地配合水環境，栽植成排落羽松，加上清澈湖泊，營造成為「嘉義版忘憂森林」，600多名觀眾沈浸在美妙樂音，陶醉不已。音樂會最高潮在演奏尾聲，由一對定居水上鄉蘭嶼達悟族青年張世凱與父親張馬群，划自製蘭嶼拼板舟，沿溪林間流划向表演舞台下的河道，象徵魚寮遺址是台灣南島語系發源地，有深厚南島文化底蘊，觀眾驚呼連連。 魚寮遺址是嘉縣最重要的史前遺址，在縣府和道將圳文化學會等單位、當地里民鐘柏州等人打拚15年之後，魚寮遺址的落雨松和清澈的湖泊已成為打卡熱點，道將圳協會理事長楊清樑等人奔走，促成台灣交響樂團在遺址辦森林音樂會。縣長翁章梁帶綜規處長郭凱迪等主管，立委蔡易餘、台電董事長楊偉甫及議員林緗亭、賴瓊如等參加，天空下毛毛雨，阻擋不了各地觀眾熱情，穿雨衣或打傘聆賞，樂團演奏一首首經典中西樂曲，讓人陶醉。魚寮遺址2009年經縣府指定公告為縣定遺址，為保留這塊遺世之地，嘉義縣市保安魚寮文化協會、道將圳文化學會及九芎埤濕地生態保育協會，攜手營造自然生態景觀，經多年努力，從遇雨即淹的孤島，有了今天多功能的滯洪功能和濕地，公私部門造林休閒、保護生態，為地方帶來生機。楊清樑指出，魚寮社區有深厚南島文化底蘊，史前時代就有人群傍著水文在此居住形成聚落，遺址代表嘉義平原新石器時代晚期史前文化面貌，隱沒台糖甘蔗田間長達半世紀，2003年開挖高鐵大道再次出土，範圍31公頃。國立台灣交響樂團下午首次在嘉義縣史前遺址、太保市魚寮遺址，舉辦「魚寮的幻想」露天音樂會，600多名觀眾沈浸在美妙樂音，陶醉不已。記者魯永明／ 攝影國立台灣交響樂團下午首次在嘉義縣史前遺址、太保市魚寮遺址，舉辦「魚寮的幻想」露天音樂會，600多名觀眾沈浸在美妙樂音，陶醉不已。記者魯永明／ 攝影蘭嶼達悟族青年張世凱與父親張馬群，划自製蘭嶼拼板舟，沿溪林間流划向表演舞台下的河道，象徵魚寮遺址是台灣南島語系發源地。記者魯永明／ 攝影國立台灣交響樂團下午首次在嘉義縣史前遺址、太保市魚寮遺址，舉辦「魚寮的幻想」露天音樂會，600多名觀眾沈浸在美妙樂音，陶醉不已。記者魯永明／ 攝影

people: 翁章梁 賴瓊如 蔡易餘

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 嘉義縣 中西 水上 員林 太保

title: 蘭嶼拼板舟划進魚寮遺址 伴隨台灣交響樂團演奏吸睛


content_text: 電信寬頻設備大廠中磊電子（5388）昨（6）日公布10月營收36.4億元，創下歷史同期新高及歷史次高；智邦10月營收43.8億元，月減18.8%。中磊昨日上漲0.4元，收73.8元；智邦上漲2.5元，收214.5元。 中磊10月營收達36.4億元，年增逾24%，月增2%；累計前十月營收為291.6億元，年增16%。法人表示，中磊近年除北美、歐洲、亞太地區市場外，積極拓展拉丁美洲、東南亞、印度、東歐等新興市場，搶搭寬頻升級商機，產品面擴大到5G小型基地台、5G CPE、新世代WiFi 6無線設備、商用網通設備、智慧醫療、智慧物聯網等加值應用，未來營運成長可期。智邦10月合併營收為43.8億元，年減5.65%，月減18.8%，累計前十月營收431.3億元，年減約6.3%。

title: 10月營收／中磊月增2％ 智邦月減18％


content_text:
台中市一所明星高中女學生今天下午4時許，疑似從校內大樓5樓墜落，台中醫院表示，女學生傷重不治，校方則指出，女學生墜樓原因仍不清楚，還待進一步了解。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

台中市消防局指出，下午4時許接獲通報，一名高中女生疑從高樓墜落，到場時，校方人員已在實施CPR，救護人員接手後，立即給予急救處置，並送往衛生福利部台中醫院搶救中。

台中醫院表示，女學生送到醫院已無生命徵象，醫護人員馬上進行急救，女學生嚴重內出血，胸腔及腹腔都有大出血，而造成休克，到傍晚時仍在加護病房繼續急救，稍後傷重不治。

校方指出，研判女學生是從學校綜合大樓5樓墜落，目前還不清楚女學生墜樓原因，女學生平時在校比較文靜內向，功課中等，也沒有輔導紀錄，對於墜樓原因，還待進一步了解。

台中市教育局主秘王淑懿表示，初步了解女學生平時學習及生活上都沒有異常，事後學校調閱監視器，畫面上只看到女學生獨自在5樓徘徊，可能監視器有死角，並未看到女學生墜樓畫面，由於學生都已下課，將再詢問與女學生較有互動的同學，以了解原因。

（封面圖/GoogleMAP）

title: 台中女學生墜樓不治！校方：原因待了解


content_text:
法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間6日11時（台灣6日晚間7時），全球至少123萬5148人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少4870萬7780例確診。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有3194萬5500人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球5日通報新增8875人病歿、60萬8869起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（1226死）、印度（670死）與巴西（630死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計23萬4944人病故、961萬967例確診，至少378萬1751人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（16萬1736人喪生、561萬2319例確診）、印度（12萬4985人喪生、841萬1724例確診）、墨西哥（9萬3772人喪生、94萬9197例確診）及英國（4萬8120人喪生、112萬3197例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有108人染疫喪命；其次依序為祕魯（105人）、西班牙（82人）、巴西（76人）。

從區域來看，拉丁美洲和加勒比海地區累計40萬8735死、1148萬6896例確診；歐洲累計29萬7757死、1192萬1355例確診；美國和加拿大共計24萬5325死、986萬1752例確診。

亞洲共計17萬4945死、1087萬9300例確診；中東地區共計6萬3207死、268萬4203例確診；非洲共計4萬4238死、184萬4384例確診；大洋洲共計941死、2萬9897例確診。

（封面圖／AP）

countries: 比利時 台灣 海地 西班牙 中國 英國 美國 印度 巴西 加拿大 墨西哥

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19

title: 武肺全球破4870萬確診！123萬人染疫亡


content_text:
原標題：用數據支撐經營決策 金螳螂精細化管理釋放業績增長動力 來源：中國經營報

本報記者 張家振 蘇州報導

第三季度業績創出歷史新高，單季凈利潤和新簽訂單量實現大幅增長，現金流與去年同期相比明顯改善。

日前，蘇州金螳螂建築裝飾股份有限公司（以下簡稱「金螳螂」，002081.SZ）在發佈2020年三季報成績單后，迎來了高毅資產等18家機構的密集調研。公司業務結構轉型、裝配式裝修業務和裝飾工程總承包（EPC）業務的發展情況成為機構調研的重點。

手中有糧，心中不慌。數據顯示，截至2020年9月末，金螳螂已簽約未完工訂單金額達667.87億元，約為2019年營收的2.17倍，充裕的在手訂單將為公司保持業務規模和營收業績穩健增長提供充沛動力。

據了解，在確保行業優勢競爭地位的同時，金螳螂還「苦練內功」，通過完善營銷大平台、設計平台和大工管平台的建設，不斷提升在營銷、設計、工程管理、審計收款等各個經營維度的精細化管理水平，推動了公司高精尖發展。

「目前，公司主營業務以公裝類訂單和EPC類業務作為主要發展動力，支撐公司業務增長。從中長期來看，公司也在加大裝配式裝修業務的拓展，努力使公司整體業務結構不斷優化，保障公司持續增長。」公司高管在接受《中國經營報》記者採訪時表示。

充沛訂單支撐業績增長

今年受疫情等因素的影響，整個建築裝飾行業受到了不小的衝擊。

但金螳螂多項財務業績指標開始企穩回升。以凈利潤為例，公司第二季度和第三季度單季度凈利潤都實現了正增長，其中第三季度凈利潤增長10.09%。

在國盛證券分析師看來，在前三季度同業公司盈利普遍顯著下滑之際，金螳螂仍能保持較為穩健的經營狀態，凸顯了公司行業龍頭的經營韌性。

而隨著外部環境的改善，金螳螂新簽訂單也開始逐漸恢復，今年前三季度新簽訂單金額251.45億元。其中，今年第三季度公司新簽訂單108.80億元，僅公裝業務新簽訂單就有66.47億元，在實現同比增長14.29%的基礎上，帶動了公司整體訂單的逐漸恢復。

今年以來，公司訂單中涉及民生類項目增長較快，包括醫院類、文化場館類、機場和高鐵站類項目等，因此當前這類項目是公司公裝訂單主要的發力方向。

充沛的在手訂單有望為公司未來業績增長和盈利恢復提供充沛動力。數據顯示，截至2020年9月末，金螳螂已簽約未完工訂單金額達667.87億元，約為2019年營收的2.17倍。作為公司的主要營收來源，公裝業務繼續保持了良好的發展趨勢，目前在手訂單約482億元，住宅、設計在手訂單分別約154億元和32億元。

「目前公司在手訂單充裕，保持業務規模穩健增長，現金流保持健康。」天風證券分析師表示，作為傳統公裝龍頭，公司競爭優勢明顯優於競爭對手，憑藉通過長期積累形成的品牌、設計、信息化技術、供應鏈和管理體系等優勢，有望擴大和競爭對手的差距，實現市佔率不斷提升的目標。

新興業務厚積薄發

在不斷開拓市場獲取新增訂單的同時，有「建築裝飾行業龍頭」之稱的金螳螂在裝配式裝修業務和EPC多個新興業務的探索布局方面做了諸多前瞻布局。

「整體來看，公司未來裝配式裝修業務會是一個厚積薄發的過程。公司會在保證利潤率的情況下，加大研發投入，逐步在裝配式裝修端發力。」據公司方介紹，目前金螳螂高度重視裝配式裝修業務的發展，正大規模投入人力、物力和研發力量，對該領域進行升級優化，同時建有獨立的子公司負責公司的整體裝配式裝修業務。

據了解，金螳螂早在2015年就正式成立了裝配式研發中心，專注於裝配式內裝體系的開發及應用。2017年金螳螂被住建部認定為首批「國家裝配式建築產業基地」。今年4月份，金螳螂推出了5大類新品系列，涵蓋住宅、公寓、酒店、醫療康養和辦公等領域，這些領域未來也將是金螳螂裝配式裝修業務設計和研發的重心所在。目前公司在裝配式建築標準體系的建設上日漸成熟，已形成「市場調研、研發創新、方案設計、採購供應、信息化平台搭建、裝配式培訓」整體解決方案能力，並在多個在建項目中得到驗證和進步。

在國盛證券分析師看來，金螳螂裝配式裝修產品體系相對完備且具備較好落地能力，新簽裝配式裝修訂單有望持續增加。依託優秀的產業鏈管理與整合能力，公司未來裝配式裝修業務發展值得期待。

在業務探索方面，金螳螂還將EPC業務作為未來主要業務的主要突破口和增長點。據了解，針對EPC項目逐漸增多的機遇，公司已成立專項事業部，同時加速引進相關人才，提升管理能力。

從海外市場經驗來看，EPC的普及化程度很高，但目前國內依舊處於萌芽階段，未來在政策引導下將成為行業發展的必然趨勢。從整體市場情況看，EPC業務由於其高效快速、協同性更高的優點，已經越來越多地被各地市場、政府所接受，公司業務得到加速擴張，也是公司未來持續增長的重要保障。

據公司介紹，金螳螂依託裝飾全產業鏈優勢和設計優勢，可以在項目的工期、管理、材料等方面掌握更多優勢，並結合數字化全流程的管控降低損耗，將設計、施工業務，包括體系內的園林景觀和幕牆業務等進行有效串聯，提升EPC項目的利潤率。

苦練內功構築牢「護城河」

在業內人士看來，當前裝飾行業正處於由分散市場向集中市場的加速過渡階段，在經歷過長期充分的市場競爭后，行業集中化程度開始顯著提高，未來龍頭公司市場佔有率將持續提升。

在激烈的市場競爭中，金螳螂正通過加大技術研發、提升管理水平等方式苦練內功，構築起了保持市場領先的「護城河」。

2019年年報顯示，金螳螂當年研發費用為8.8億元，同比增長22.47%，經費用於BIM技術研發、裝配式技術產品、信息化建設、供應鏈開發、項目實踐、研發人員、產業工人培養等全方面，堅持創新驅動，不斷提升信息化建設和精細化管理水平。

在建築裝飾BIM技術應用方面，金螳螂已成為行業領先的公司，該項技術的應用使公司在EPC類項目和裝配式裝修項目上都實現了真正意義的數字化全生命周期管控。

據介紹，公司的BIM技術已在大型公裝項目上取得了廣泛的應用，包括精確測量、項目聯合下單等，大大降低了損耗，節省了材料的浪費。另一方面，該技術和軟體也在逐步替代家裝設計系統，可以幫助客戶更快地實現房屋設計和更好地呈現效果圖，一鍵生成施工圖和報價單等。

提升管理效率和內部管控能力也是金螳螂構築「護城河」的重要方式。金螳螂相關負責人表示，公司將進一步完善營銷大平台、設計大平台和大工管平台的建設，提升公司在營銷、設計、工程管理、審計收款等各個經營維度的精細化管理水平，推動公司堅定邁向高質量、高精尖發展征程。

「建築企業未來的核心在於管理，提升業績和估值的核心因素已經從行業紅利轉變為內部效率的提升。」西南證券研究發展中心分析師顏陽春表示，通過信息化管理的升級、整合，金螳螂打造的核心信息化管理平台，對各項目實時管控，真正做到用數據支撐經營決策，實現了數據、資金、信息的精確管理和共享，並建立了從營銷端到供應鏈端到施工端的完整業務標準化流程，使內部管控能力得到進一步的增強。

taiwan-subdivisions: 前金 新興

title: 用數據支撐經營決策 金螳螂精細化管理釋放業績增長動力


content_text: 中評社北京11月7日電／廣汽新能源交付超7000輛，蔚來交付5055輛，理想交付3692輛，小鵬交付3040輛。10月剛過，新能源汽車企業的最新月度銷量數據，就開始在朋友圈刷屏。儘管全國銷量數據還要等幾天經中汽協發布，但這些車企不斷上漲的銷售數字，無不預示著歷經一年多的市場低迷後，中國新能源汽車發展正在重回“快軌”。 經濟日報發表記者楊忠陽評論文章表示，之所以能重回“快軌”，一方面得益於黨中央在短時間內有效控制新冠肺炎疫情，同時果斷出台了暫緩新能源汽車購置補貼退坡，並將免征車輛購置稅政策延長2年的政策。此外，北京增發2萬個新能源購車指標，上海出台外地車“限行”新政，也在一定程度上推高了新能源汽車消費的熱度。 另一方面，隨著市場競爭的激烈，部分車企從供給側進行產品結構調整，推出了中高端車型，較好地滿足了市場消費升級需求。而特斯拉Model 3入門級車型經過多次降價後，目前已與小鵬P7、比亞迪•漢、理想ONE等車型基本位於同一價格區間，其產品性價比提升，不僅激發了市場消費潛力，也倒逼中國新能源汽車企業更加注重產品力的提高，在與國際高手“過招”中增強了競爭力。 文章認為，需要指出的是，儘管當前中國新能源汽車企業產品力不斷提升，競爭力大幅增強，產業體系日趨完善，產銷量和保有量連續5年居世界首位，已成為推動世界汽車產業發展轉型的重要力量，但中國新能源汽車發展還面臨核心技術創新能力不強、質量保障體系有待完善、基礎設施建設仍顯滯後、產業生態尚不健全、市場競爭日益加劇等問題。 文章指出，發展新能源汽車是中國從汽車大國邁向汽車強國的必由之路，也是應對氣候變化、推動綠色發展的戰略舉措。剛剛發布的《新能源汽車產業發展規劃(2021—2035年)》明確提出，力爭經過15年的持續努力，中國新能源汽車核心技術達到國際先進水平，質量品牌具備較強國際競爭力。要實現這一願景與目標，關鍵是要通過創新驅動，掌握核心技術，增強產業核心競爭力。 汽車不僅是方便人們出行的交通工具，更是各種先進技術的集大成者。回溯全球百年汽車發展史，實際上就是一部技術創新史。正是通過不斷的技術創新，推動著汽車工業持續發展。可以說，技術已成為汽車產業本質特征。放眼全球，無論是奔馳，還是豐田，之所以傲居世界一流車企之巔，就在於其掌握了汽車關鍵核心技術，並以此為基礎開發出了領先對手的經典產品，從而形成了強大品牌影響力。如果產品和品牌沒有核心技術支撐，是很難在激烈的市場競爭中持續領跑的，更不用說引領未來產業變革。 當前，全球新一輪科技革命和產業變革蓬勃發展，汽車與能源、交通、信息通信等領域有關技術加速融合，電動化、網聯化、智能化成為汽車產業的發展潮流和趨勢。這些變量，既是巨大的挑戰，更是換道超車的難得機遇。在新發展格局下，只要我們堅定科技自立自強信念，在動力電池、車用操作系統以及芯片等關鍵核心技術上，奮力創新，敢於突破，實現汽車產業高質量發展，汽車強國就不再是一個遙遠的夢。

title: 新能源汽車還須發力核心技術


content_text:
▲黃明志（二排中）推出新歌《你不認識我》，在MV中與「奇樂女孩」的10名女生大談戀愛。（圖／亞洲通文創提供）黃明志第4度擔任台北市政府觀光傳播局代言人，共同推動台北市觀光，這次結合新歌《你不認識我》，在MV中將台北市17個場景，設計成最佳約會地標。黃明志在MV中化身時間管理大師，與女直播主組合「奇樂女孩」的10名女生大談戀愛。

《你不認識我》的MV開頭剛好配合最近的台灣同志遊行，所以特地去到了台北市政府前的彩虹步道拍攝，甚至拉隊到著名夜店、書局、飯店和夜市呈現這個美麗的城市，到處找適合的景點約會把妹。黃明志説：「到台北，除了美食和看美女之外，來台北一定要泡溫泉，尤其在冬天的時候真的很舒服。台北泡溫泉有分公共和帶朋友去的，尤其是情侶泡湯更是浪漫舒壓。」

title: 黃明志樂當時間管理大師　劈腿10正妹直播主遭抓包


content_text:
文：JLI

最近美國大選轟轟烈烈席捲台灣社會政治同溫層，眾人在閒得發慌的狀況下爭相對賭雞排，彼此叫囂，支持川普者就貌似歧視種族、反對性別平權、靠攏資本主義，而支持拜登者就好像是中國打手，想要統戰台灣，在這種輿論白熱化的狀況下，有人說：其實美國誰當選總統都沒差。

筆者在這邊想要回應這個說法，美國誰當選總統都沒差嗎？答案是：真的，都沒差。別急著離開，原因請聽筆者娓娓道來。

川普對台有利有目共睹 先打上預防針，川普通過各種友台法律及不斷派遣層級歷史以來最高的內閣來台灣，確實將台灣推至國際舞台的中心，在美中貿易大戰中，台灣雖然不是主角，但也是很顯目被注目的配角，從貿易戰、疫情爆發到與台灣執政黨的友善互動，足見白宮現任總統對台灣的重視。

有人認為，美國出於自身利益才會協防台灣，此話不假，因為任一政府思考都理所當然建立在自己的國家身上，但這個協防對台灣來說並非毫無意義，台灣深受其惠，也因為中國不斷逼威，因此台灣人普遍認為維持川普執政，白宮不要易主，對台灣較有利，因為川普是抗中很兇猛的屠龍派。

屠龍派崛起，擁抱熊貓派示弱 美國自第二次世界大戰後，因為看見中國市場的潛力，也就是消費能力，不只是在技術上協助中國成長，也利用2758號決議文，讓所謂「北京當局」取得了中國代表權，一舉擠下中華民國代表中國的位置，中國也開始在鄧小平的「韜光養晦」欺敵戰術下，採取哀兵政策，跟世界各國討資源、討技術。

美國自1970年代以來，對中國採取的態度都是，讓中國進入開放市場，藉由自由市場影響中國的政體，一方面美國也能在中國市場獲利，美國對中國的態度向來都是友善的，這件事情不管誰執政都沒有改變，直到強人川普上任，開始對中國的圍剿。

美國在川普上任後，「屠龍派」正式成為美國兩黨主流，「擁抱熊貓派」示弱，在川普上任一年多後，將中國如何利用間諜滲透、分化竊取美國智慧財產權，用一本又一本的報告表列，說明中國在竊取美國智財權之後還把其當成中國的國策《中國製造2025》，並且於2018年2月16日招開對中國的戰略聽證會，公開承認之前四十多年的對中國策略完全失敗，在一個月之後，川普政府隨即發動美中貿易戰，不只如此，還在同年9月將新華社的駐美機構註冊為外國代理人，對中國全面開戰意味濃厚，屠龍派正式成為白宮主力，將中國視為在二十一世界美國的競爭對手。

不過由於中國長期滲透潛伏在美國的勢力，這四十年來根深蒂固，許多人覬覦中國的市場，也會展現在其政治傾向上，在權重之下，台灣確實是可割可棄之地，擁抱熊貓派重新入主白宮不是不可能，這部分筆者無法去斷言「美國兩黨都會繼續抗中，因為抗中已經不可逆」，只能繼續相信川普會延續其抗中政策。

台灣公民社會的熱炒氛圍，強人政治的後遺症 2020年初的抗中冷飯，於年底持續熱炒，這是可以預見的，筆者也認為這非常健康，是台灣關注國際社會的一大步，但切記不可將輿論資源全數投入於美國大選，並且以此做為評斷他人的輿論基礎，因為美國社會終究不是台灣社會，即便往後經歷內戰，其國力也足夠它自身的復原。

台灣社會無非是希望一個強人可以繼續維持抗中，這與期待蔡英文抗中的基礎概念是差不多的，但重點即是捨棄了公民社會的角色，將自身的權力讓渡給強人，也是台灣社會從2016年慢慢展現的氛圍，捨棄了政黨政治，投身進強人政治的轉變。

強人政治注重其自身形象與魅力，八卦消息與幕後花絮，跟政黨政治的組織戰相對脫離，在蔡英文的競選中就會發現「我支持的是蔡英文，而非民進黨」類似的話語越來越多，而在這個氛圍下為求勝選，競選團隊也爭相往這個方向前進。

筆者並非批評蔡英文的競選模式，而是這樣的操作使台灣社會訴求一個英雄的誕生，也影響後來對美國大選的關注如此熱烈，彷彿若非川普當選，台灣就沒有強人政治保護，但真的如此嗎？

公民社會的角色，才是推動台灣進步的主體 台灣常常在國際賽局上被譽為像是棋子般的存在（有被罷免的市長認為是塞子，我們不予置評），但大家若只是單純訴求強人政治的出現，便忽略掉自己的能動性的存在，而這個能動性本身即是將民進黨推上全面執政的公民社會力，也是台灣社會不斷從1970年代慢慢民主化的社會推力。

於公民社會的角色，在台灣主權、獨立建國的立場上；在各種社會權內政的立場上，這些不能反客為主，將強人政治視為推動社會進步的主體，筆者只能如此說道：「川普若抗中有利於台灣，將使台灣在國際上較為順風，而拜登若親中不利於台灣，將使台灣在國際上較為逆風」，而真正台灣獨立運動、社會運動的主體，仍然是公民社會中每一個人的意志，由下而上的草根力量，才是不斷辯證、難以被馴服的公民力量。

回應主題，美國大選誰上都沒差？筆者認為，誰當美國總統這件事情當然對台灣在國際上的角色舉足輕重，但不管誰執政，我們都需知我們在台灣公民社會的角色，只是因為國際局勢的轉變，進程加速的快慢而已，如此才不會盲目地追逐強人政治，將自己本身的能動性讓渡出去，讓國際或者強權決定台灣應該有的位置。

台灣在本身的島嶼以及世界的位置，常常面臨逆風的賽局，或許多數人對自己沒有自信，才如此對美國大選熱切關注，但要切記，順風情勢是為了逆風情勢做好準備，而逆風情勢則是為了順風前行砥礪訓練，去思考不管順風或者逆風都能紮實傳播理念的方式，如此一來，誰當選美國總統於我們而言，都只是台灣社會運動、獨立運動的變化因素，而不是主要的決定因素。

延伸閱讀 如果川普沒當選，台灣會不會買了美豬，卻得不到「雙邊貿易協定」？ 人們普遍認為美國是「民主國家」，不幸的是，事實並非如此 川普、拜登誰贏重要嗎？美國人想的是「經濟」，台灣人想的是「抗中」 進入延長賽的美國大選，仍將繼續撕裂美國社會 2020美國大選看關鍵：即時開票 本文經新公民議會授權轉載，原文發表於此

責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 美國 中國 中華民國

people: 川普 蔡英文

title: 其實美國誰當選總統對台灣都沒差嗎？真的，都沒差


content_text: 中央氣象局持續對輕颱閃電發布陸上、海上颱風警報。氣象局說，今天上午中南部、澎湖都仍有間歇雨勢，下午起東北風增強北台灣轉濕涼，北部晚間防大雨，預計今天上午8時30分先解除陸上颱風警報，今天有機會解除海警。根據氣象局最新資料顯示，閃電中心位置在鵝鑾鼻的西北西方約160公里之處，以每小時14轉19公里速度，向西南西轉西南進行。過去3小時強度略為減弱且暴風圈亦較縮小，其暴風圈仍籠罩台灣南部陸地，對高雄及台南構成威脅。預計強度仍有持續減弱且暴風圈亦有縮小的趨勢。 氣象局說，目前陸上警戒區域有高雄及台南，應嚴加戒備並防強風豪雨。台灣海峽、巴士海峽及東沙島海面航行及作業船隻應嚴加戒備。高雄、澎湖沿海風力有六到七級陣風。氣象局說，花東地區、恆春半島跟屏東山區昨雨勢都快速增加，今隨颱風中心移到台灣西側，降雨趨緩，台南、高雄平地沿海地區開始降雨。氣象局說，目前颱風中心在高雄西方外海，比較明顯降水回波是西南側沿海還有澎湖、西半部地區，尤其台南、高雄、澎湖都有明顯雨勢。氣象局說，下午颱風逐漸遠離，西半部尤其西南部降雨趨緩，緊接東北風南下，北台灣轉濕涼，北部降雨增加，晚上基隆北海岸、大台北山區會有局部大雨或是較大雨勢發生。

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 澎湖 基隆 東沙 恆春 屏東 高雄 東山區

title: 閃電颱風8:30將解除陸警 中南部澎湖上午間歇雨


content_text: 醫療奉獻獎走過30個年頭，見證台灣醫療成長的足跡。55年前即從義大利來台的呂若瑟神父是本次醫奉獎得獎者中唯一的外國人，他先後在澎湖、宜蘭建立照顧身障兒童機構，改善長照環境。可惜呂若瑟神父今天前往聖地參加祈禱會而無法出席，由馬漢光院長代表受獎。而他最掛心的澎湖惠民醫院設備舊了將無法繼續長照服務，團隊也向神父喊話：「交到我們手裡吧！」馬漢光說，之前新冠肺炎疫情時大家捐了很多錢幫助義大利，神父說一定要謝謝台灣人，但因為今天的祈禱會早就安排，所以不能來領獎，也會在聖地替全台灣人以及新冠疫情祈福。 神父很喜歡澎湖，60年前剛到時澎湖時曾說那裡風很多，沙也很多，但醫療缺乏，所以教會同意他在澎湖，建立了惠民醫院。馬漢光也和大家分享呂若瑟拿到身分證的喜悅，他說：「我是正港台灣人，我是羅東人，也是澎湖人。」這幾年，神父傷心惠民醫院設備舊了、鄉親也老了，希望重建惠民醫院，否則未來長照無人繼續服務，希望團隊幫他實踐的個心願。馬漢光當場承諾團隊負責重建惠民醫院。從蘇貞昌手中獲頒醫療奉獻獎的朱樹勳是第一位授獎者。今年83歲的前亞東醫院院長朱樹勳，從醫已56年，在當年台灣心臟手術技術尚未純熟時，毅然投入心臟外科領域，在31歲那年，救回一個病人，病人的血噴到天花板，那時他沒有刷手，帶上手套就上了手術台，後來成功救回病人。他曾說，「孤身一人也要往前走」。朱樹勳完成台灣首例換心、世界首例雙心、三心人手術。他說，一切都照SOP，無法創新。團體醫療奉獻獎則由屏東縣牙醫師公會山地偏遠巡迴醫療及身心障礙醫療服務團獲得。有沒有想到會得醫奉獎？屏東縣牙醫師公會理事長江紘宇說：「從來沒有想到會得醫奉獎，想都不敢想。」屏東縣牙醫師公會常務理事莊世豪受獎時則說，有一次為不表達的學童看診，看完卻大聲哭，把他嚇了一跳，想說是不是自己太粗魯。但老師說，是因為他幫助小朋友解決問題，所以小朋友太高興了，所以喜極而泣。這讓他很感動，原來自己可以幫小朋友的忙。屏東縣地形狹長、幅員遼闊，33個鄉鎮市包括離島琉球鄉，資源缺乏。許多鄉鎮沒有牙醫師，偏鄉居民有的「忍痛」放棄就醫。還好有一群熱血、肩負社會使命的醫師，22年前成立山地偏遠巡迴醫療團，14年前成立身障醫療團，這群牙醫師的身影，上山下海，背著看診器械、診療椅，穿梭在山林水澗之間，交織成最美麗的風景。呂若瑟神父可惜無法出席。記者黃琬淑／攝影屏東縣牙醫師公會自陳時中手中接受獎項。記者黃琬淑／攝影

countries: 義大利 台灣

people: 蘇貞昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 屏東縣 羅東 琉球 澎湖 成功 宜蘭

title: 醫奉30／呂若瑟神父掛心醫院設備舊 無法繼續長照服務


content_text:
【圖2】尼加拉瓜駐臺李蜜娜大使（H.E. Ambassador Mirna Mariela Rivera Andino）推廣尼國優質竹工藝品台北國際禮品展拉丁美洲館吸睛 拉近「尼」我 加「貝」美好

(中央社訊息服務20201107 13:55:43)「2020年台北國際禮品文具暨文創展」於11月5日繽紛開展，該展今年受疫情影響延期，原報名外商無法親自來臺，惟貿協仍設法協助友邦推廣優質產品。本年度「拉丁美洲館」 歸功於國際合作發展基金會（國合會）鼎力相助，駐尼大使館技術團推薦了6家參與竹栽培及竹工藝生產效率提升計畫、一鄉一特產OTOP計畫的尼商以展品參展，包括：竹編花瓶、竹編筆電架、竹吊燈、竹掛飾、竹桌墊、手錶錶帶、手繪竹、陶藝品等展品；同時另有1家生產「可可面膜」的尼商由在臺親友參展，以及1家貝里斯保養品商，其代表為貝國在臺交換生，在學業結束後，特地自費留在臺灣參展，其薑黃面膜、洗臉液、護膚產品亦廣受歡迎。

搭配各工藝品、竹藝品製作過程及保養品宣傳影片，拉美館成功吸引觀展者的眼球，大家對各藝品精細和巧思稱讚不斷，也對可可不僅可以吃還可以變成面膜來護膚感到相當新奇；尼加拉瓜駐臺李蜜娜大使（H.E. Ambassador Mirna Mariela Rivera Andino）、一等秘書狄亞士（Humberto Díaz Porta）、貝里斯駐臺賀黛安大使（H.E. Ambassador Diane C. Haylock）、外貿協會秘書長林芳苗等人也親臨拉丁美洲館攤位參觀，衝高館內人氣。

「拉丁美洲館」陳列許多開架式工藝品、竹藝品讓參觀者可以實際觸摸，感受「竹」夠呈「藝」。攤位也備有各參展商資訊，只要掃描QR Code即可獲得，不受距離侷限，掌握商機，同時藉由「禮」尚往來，增進邦誼。

拉丁美洲館資訊展出日期：2020年11月5日(四)至8日(日)開放時間：上午9時30分至下午5時30分展出地點：台北世貿中心展覽大樓（世貿一館），台北市信義路5段5號攤位編號：A0822

訊息來源：中華民國對外貿易發展協會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/282631.aspx

countries: 臺灣 尼加拉瓜 貝里斯 中華民國

taiwan-subdivisions: 信義 成功

title: 台北國際禮品展拉丁美洲館吸睛 拉近「尼」我 加「貝」美好 | 中央社訊息平台


content_text: 中美貿易衝突及新冠肺炎疫情影響下，台商回流及企業根留台灣加速投資激增，中央最新統計，登記桃園投資案金額高達2311億元，居6都之冠，但落腳桃園投資廠商竟高達8成7是自行「獵地」，選擇工業區或科技園區之外土地投資建廠。許多台商和企業認為，「缺地」讓回流台商或根留台灣企業逐漸失去商機。桃市府經發局最近舉辦招商巡迴列車，吸引台達電、新日興、嘉彰、台灣日立江森自控等知名廠商參與，仍以諮詢土地、廠房最多。 桃園市工業區或科技園區土地廠房飽和、覓地不易、成本過高。目前在桃園投資案，進駐工業區或科技園區的企業約占13%、其他87%投資案選擇工業區、科技園區之外用地。不願具名廠商直言，因市府編列工業區或科技園區緩不濟急，企業趕投資生產，多數自行找地解決，再商請政府協助。桃園市工商發展投資策進會總幹事陳家濬表示，隨工業用地上漲，廠商投資成本上漲，龜山工業區3、4年來價格從每坪20萬漲到近30萬元。桃園某家廠商上月間花1.2億元買龍潭近交流道土地，短短13天價格上漲2千萬元。現在不是缺地，而是價格企業能否接受。華德動能科技董事長蔡裕慶表示，公司總部和研發都在桃園廠，目前採承租方式，正尋找適當土地，未來興建總部、研發中心。只是桃園工業區缺地、土地漲幅很大，希望政府抑制土地高漲，否則對台灣發展不利。遠雄自貿港控股董事長葉鈞耀指出，台商回流土地需求太大，至今沒有解決。葉鈞耀說，亞旭電腦為趕生產進度，選擇進駐遠雄自貿港區承租廠房，如今該港區廠房額滿，公司斥資60億元趕工興建4大棟5.7萬坪廠地。面對缺地，政府應站出來整合供應廠地，加速完成航空城及自貿港用地，否則影響回流廠商意願。

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 龍潭

title: 民間投資桃園金額冠6都 8成7自行獵地


content_text:
▲紅襪找回作弊教頭柯拉執掌兵符。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

紅襪休賽季整頓球隊的第一步，就是先確立教頭人選，根據大聯盟資深記者海曼（Jon Heyman）消息指出，前主帥柯拉（Alex Cora）確定回鍋。在禁賽１年後，再度重返大聯盟執教。

經歷24勝36敗美聯倒數第3的失望賽季後，紅襪開除代理總教練羅里奇（Ron Roenicke），急於尋找新任總教練。在柯拉禁賽期滿後，紅襪與他有過多次談話，有意找回這位前冠軍教頭。

月初紅襪將總教練人選從7人縮減至5人列出最終名單，除了柯拉外，其他4名決選名單人選為，費城人綜合棒球總監富爾德（Sam Fuld）、馬林魚板凳教練羅森（James Rowson）、海盜板凳教練凱利（Don Kelly）與洋基板凳教練門多薩（Carlos Mendoza），最終球團還是選擇了最熟悉的柯拉。

太空人2017年作弊偷暗號，總教練辛區（AJ Hinch）火速遭開除，並被聯盟判1年禁賽處分，而板凳教練的柯拉也被控是主謀，同樣遭禁賽1年。如今，在辛區（AJ Hinch）接掌老虎隊兵符後，柯拉成為第二位因太空人作弊案遭禁賽後重返大聯盟的教練。

柯拉在2018年接下紅襪兵符，以菜鳥教頭身分，帶領球隊打出108勝54敗、勝率6成67隊史最佳成績。該年季後賽紅襪一路過關斬將，世界大賽以4勝1敗擊敗道奇隊，奪得隊史第9座世界冠軍，柯拉也成為史上第5位菜鳥冠軍教頭。

養出少女嫩肌

title: 柯拉禁賽期滿回鍋紅襪　太空人「作弊教練」都找到工作


content_text:
颱風「閃電」侵襲恆春半島，到昨晚(6日)11時強降雨已為屏東縣帶來340毫米雨量，牡丹水庫在昨天下午4時起已調節性放水，南區水資源局表示，將持續降到安全水位為止。

恆春半島從昨天中午開始下大雨，在半天內已累積340毫米雨量，為全台之冠，牡丹水庫滿水位為142公尺，雨勢轉強後，水庫逼近滿水位，南區水資源局下午4時緊急以每秒345立方公尺速度調節性洩洪。

牡丹水庫供應屏東新園鄉以南至恆春鎮的民生用水，目前是全台蓄水率最高的水庫，南區水資源局表示，137公尺是安全水位，將持續調節水位至安全水位為止。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東 新園 南區 屏東縣 恆春

title: 強降雨挹注 屏東牡丹水庫調節水量


content_text: 中評社北京11月7日電／記者馮其予報道：商務部6日在第三屆進博會上發布《中國服務進口報告2020》顯示，中國服務進口既滿足自身需要又惠及全球。黨的十八大以來，中國累計進口服務3.4萬億美元，是推動全球服務進口增長的第一大力量。中國服務進口每年給全球貿易夥伴增加了1800多萬個就業崗位，為全球產業鏈供應鏈提供了廣闊而穩定的市場。 商務部服貿司司長陳春江表示，中國進入了服務業對外開放新時代。一方面，服務業進口規模越來越大。《報告》顯示，2012年至2019年中國服務進口從2813.0億美元增至5006.8億美元，年均增長8.6%，高出同期全球服務進口年均增速4.8個百分點，占全球服務進口的比重從6.3%提高至8.6%，世界第二大服務進口國地位不斷鞏固。另一方面，服務進口質量越來越高。生活性服務進口向高品質發展，豐富了中國人民的美好生活。同時，生產性服務進口穩步提升，推動了中國經濟高質量發展。 《報告》顯示，中國服務進口不僅促進了全球服務貿易穩定增長，更是推動全球數字經濟加快發展的動力。黨的十九大以來，中國累計進口數字服務3577.1億美元，年均增長9.7%，高出全球2.5個百分點，對全球數字服務進口增長的貢獻率為5.0%。 陳春江表示，突如其來的新冠肺炎疫情給貨物貿易和傳統服務貿易造成巨大衝擊，但也孕育了數字貿易發展之“機”，遠程醫療、在線教育、跨境電商等服務廣泛應用，對促進各國經濟穩定、推動國際抗疫合作發揮了重要作用。今年1月份至8月份，中國數字服務進口890.1億美元，同比增長5.6%。 《報告》顯示，中國服務進口增加了全球服務業就業崗位。據世界銀行及聯合國國際勞工組織數據測算，2019年中國服務進口給貿易夥伴提供超過1800萬個就業機會。中國服務進口每年為非洲國家創造就業崗位近40萬個，自“一帶一路”沿線國家服務進口創造就業崗位近300萬個，成為服務貿易合作共贏的重要成果。 同時，中國服務業快速發展催生了巨大服務進口需求，為全球產業鏈供應鏈提供了廣闊穩定的市場。特別是中國率先控制疫情，全面復工復產，確保全球產業鏈供應鏈不在中國“斷鏈”。今年1月份至8月份，新興服務進口931.6億美元，同比增長4.2%。 隨著世界進入服務經濟時代，服務環節日益成為全球價值鏈的核心。深化服務貿易國際合作是服務生產要素市場化配置和服務產品全球流動的必然要求。

title: 中國成為推動全球服務進口增長第一大力量


content_text: 拜登團隊準備接班 川普出面喊被欺騙 "郵寄票"是否有效決定勝負 習近平看好拜登將打拜川普? 高喊與國際合作共贏｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20201106｜非凡財經新聞

people: 習近平 川普

title: 拜登團隊準備接班川普出面喊被欺騙郵寄票是否有效決定勝負習近平看好拜登將打拜川普?高喊與國際合作共贏｜主播陳韋如｜【非凡MorningCall】20201106｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
三、與天鬥，迫害信仰，否定人對神的正信（一）有限的生命如何認識無限的時空

愛因斯坦的兒子愛德華曾經問他：「爸爸，你為什麼這麼有名呢？」愛因斯坦說：「你看到這個大皮球上有一隻瞎眼的大甲蟲嗎？它並不知道它爬行的路線是彎曲的，但是愛因斯坦知道。」這句話實在意味深長，中國人說「不識廬山真面目，只緣身在此山中」。如果想認識一個系統，就必須跳出系統之外去觀察，然而以人有限的生命去觀察宇宙無窮的時空，人類將永遠無法窺其全貌，宇宙也就成了人類的永恆之謎。

科學無法逾越的障礙自然是形而上的，這也就順理成章地成為了「信仰」的範疇。

信仰這種人內心世界的活動，對於生命、時空、宇宙的體驗與思考完全不是一個政黨應該管理的範疇，「上帝的歸上帝，凱撒的歸凱撒。」然而共產黨卻憑著他們對宇宙和生命可憐又可笑的認識，把他們理論之外的一切都稱之為「迷信」，還要將有神論者洗腦、轉化、批倒批臭，乃至肉體消滅。

真正的科學家宇宙觀是開闊的，是不會用自己有限的「已知」去否定無限的「未知」的。著名科學家牛頓在1678年出版了巨著《數學原理》，書中詳述了力學原理，解釋了潮汐、行星的運動，並推算了太陽系的運轉方式。獲得巨大成功與榮譽的牛頓自己卻一再表明他的書完全是一種現象性的描述，他絕不敢談論至高無上的上帝締造宇宙的真正意義。《數學原理》第二版出版時，牛頓曾在書中寫下這一段以表達他的信念：「這一盡善盡美的包括太陽、行星、彗星的大系統，唯有出於全能的上帝之手……就像一個盲人對於顏色毫無概念一樣，我們對於上帝理解萬事萬物的方法簡直是一無所知。」

且不說是否有超越時空的天國世界，是否修煉人可以達到返本歸真的境地，真正信正教的人都相信善惡有報、因果關係的原理。正統信仰能夠將人類道德維持在一定的水準。從亞里士多德到愛因斯坦，他們都相信宇宙中有一個普遍的規則存在。人們通過各種方式不懈的探求宇宙真理，那麼除了科學探索之外，宗教、信仰和修煉不也可能是發現真理的另外方式和途徑嗎？（待續，每週六連載）◇

taiwan-subdivisions: 大甲 成功

title: 【九評之四】6 評共產黨是反宇宙的力量


content_text:
桃園某國小向姓主任和呂姓老師發生婚外情，向的妻子收到匿名上附上2人十指緊扣照片才得知，控訴原來小孩的音樂老師竟是小三，對老公、呂求償100萬元；法院審酌，向妻提出爆料公社、周刊報導缺乏具體事實，僅照片可認定有不正常交往，判向、呂應賠她40萬元，可上訴。向妻主張，和先生結婚多年有2個小孩，呂女除了是老公在學校的同事，還是她小孩的音樂老師，但向、呂卻有不正當交往關係，如向常單獨載呂回家，公然牽手、進出汽車旅館過夜，向還夾菜給呂。 她還說，2人上班時私約外出、假日卻到學校約會，甚至大膽和其他老師放話「一定要娶到呂」，直到她去年2月收到匿名信、照片，對向、呂求償100萬元。向男表示，擔任老師、主任期間和呂共事15年，有和呂到早餐店吃飯，是討論學校社團發表工作項目，過馬路時因車流量大、呂精神不佳，他才會拉著她手以免發生危險，而過去和妻子因習慣、生活問題有嫌隙，但對方拿匿名信到爆料公社、周刊投訴內容都不實，嚴重影響他生活。呂女則說，和向是多年正常同事關係，業務上多有往來，但僅止於公事，在早餐店討論學校社團一事，因自己接到前夫騷擾電話，心緒被嚴重影響，所以走出店外時向才會拉她的手過馬路，而向妻提供的匿名信內容不實，是自導自演、刻意扭曲，毀損她名譽。法院勘驗向女提出的匿名信，裡頭提到「為人師表應以最高道德標準要求自己吧」、「2名已婚老師亂搞婚外情、打情罵俏，數度去汽車旅館」，但內容無法驗證，僅有附上2人牽手照可當證據。法院並審酌向妻提出爆料公社文章、周刊報導等，但各為匿名、引述，或上馬賽克，缺乏具體可特定事實；唯獨匿名信中所附照片，拍到向、呂在公開場合牽手、十指緊扣，可認定2人有不正當交往，審酌向婚齡、有小孩，與呂侵害配偶權程度，判向、呂應賠償呂女40萬元。另外，法官還提到，在這人人都是路邊社的社會裡，對本件判決不滿的人，接著在網路上繪聲繪影、群情激憤謠傳被告2人背景很硬、連法官都不敢動他們之類的風涼話，就像前揭貼文對桃園市教育局指控那樣，都是料想中的事。判決並指出，在人們意識到世界上有資訊戰這種東西之前，司法早就是假訊息的重災區，要講司法流言的傷害，說實話也不差這一樁。這不過是再次提醒我們，想要對抗假訊息對台灣民主的侵蝕，提升人民整體的媒體識讀能力，才是正本清源。
向姓男主任和吳姓女師發生婚外情，被拍到2人十指緊扣照片，向妻這才知道孩子的音樂老師是小三，對2人提告獲賠40萬元。示意圖／ingimage

title: 桃園國小主任婚外情 老婆驚覺孩子的音樂老師是小三


content_text:
〔記者陳昀／台北報導〕退輔會主委馮世寬昨在立法院外交及國防委員會備詢時與國民黨立委鄭天財爆發口角、拉扯，鄭天財還拿咖啡潑向馮。行政院長蘇貞昌今赴議場備詢前表示，行政團隊到立院備詢是履行憲法職責，可以忍耐，但不受侮辱，譴責暴力，包含語言暴力。

鄭天財昨質詢一起涉及原住民廠商與退輔會的財務爭訟案，質疑退輔會欺負原住民，因而與馮世寬爆發口角，鄭離開質詢台走向馮，兩人互相拉扯，還拿咖啡潑灑馮；馮也不甘示弱脫掉外套，欲找鄭理論，經在場人士勸阻，才未使衝突擴大。

蘇貞昌表示，行政團隊到立法院來，是履行憲法職責，我們可以忍耐，但不受侮辱，我們譴責暴力，包括語言暴力，希望兩院互相尊重，更希望作為國會議員能夠代表民意，好好工作，而不是任意發揮、對社會做出不好示範 。

journalist: 自由電子報影音頻道

people: 蘇貞昌 鄭天財

title: 馮世寬遭藍委潑咖啡 蘇揆：可以忍耐但不受侮辱 - 自由電子報影音頻道


content_text:
美國總統大選開票持續進行，一項對於台灣民眾的民調顯示，若民主黨候選人拜登當選下一任美國總統， 52 .8%受訪者認為台美關係將維持過去4年情況， 50 %認為台海會維持現狀。

中華亞太菁英交流協會今天上午舉行記者會，公布「美國總統大選與兩岸關係發展」調查結果，並邀請多名兩岸關係、國際關係學者與談。

中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛指出，這份民調對於美中台三邊關係的提問，是以假設拜登當選的前提進行。從民調中發現，有 52 .8%民眾認為台美關係將維持過去4年的情況、 10 .2%的民眾認為會變得更好，但仍有 24 .3%的人對未來4年採悲觀的態度。

王智盛指出，若進一步交叉分析會發現，政黨傾向為民進黨的受訪者中，有 49 .9%的人認為台美關係將維持現狀，政黨傾向為國民黨的受訪者持這樣態度的更高達 55 .5%；政黨傾向為民進黨的受訪者中，有6.4%認為未來會變得更好、國民黨有 19 .6%，而比例最高的是親民黨，高達 33 .4%。

至於拜登當選後的美中關係變化，民調顯示，有 47 .1%的受訪者認為將會變得比現在更好、 33 .5%的人認為會維持現狀，僅 11 .2%的人認為會變得更差。數字顯示，民眾認為拜登將不會像川普政府一樣對中國採取極限施壓，而是重拾政策穩定性及一致性。

台灣國家政策研究協會諮詢委員董立文分析，目前有些人將拜登的外交政策與川普政府比較，指出拜登不如川普親台、反中。但是拜登是民主黨籍，所以應該要與歐巴馬政府的外交政策比對，才是比較正確的方式。

董立文說明，若從這個角度來看，現在的民主黨、特別是拜登團隊的外交政策比起歐巴馬政府，更加防中、抗中，對台灣更加友善。

對於拜登上台後，未來4年的台海局勢，民調顯示有 50 %的民眾認為會維持現狀、 20 .8%的民眾認為會更加緩和，另有 22 .7%的民眾認為將會更加緊張。

「美國總統大選與兩岸關係發展」調查於5至6日進行，共訪問 1077 名成年人，在 95 %信心水準下，抽樣誤差為正負2. 99 %。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 若拜登當選  民調：5成2民眾認為台美關係不變


content_text:
【大纪元2020年11月06日讯】台湾艺人梁佑南日前（4日）为国际扶轮3523地区举办的“云嘉地区肺癌筛检低剂量电脑断层扫描社区服务活动”宣传记者会站台，她分享自己很注重养生，做菜已养成开抽油烟机并戴口罩的习惯，加上丈夫成功戒烟，让她非常开心。

梁佑南表示，自己从以前煮饭就会带口罩，因为炒菜闻到油烟味就很不舒服，所以也养成“煮饭戴口罩”习惯。她说很开心可以出席这个活动来呼吁大家，不管是厨师或在夜市工作的，在没有抽油烟机的情况下，尽可能戴口罩，保护自己的肺。

梁佑南在记者会还分享先生以前很爱抽烟，当时讲了很多理由他就是无法成功戒烟，她一次开玩笑说，“如果你老了发现肺部有问题，我就带你的钱跟别人跑了！”没想到这一句玩笑话就让先生超严肃，从此就戒烟了。

梁佑南也提到，虽然自己这么很保护自己的肺，但近期发现儿子竟然因为工作压力大，也开始抽烟让他非常心痛，但了解儿子因为要开新店的关系，需要纾压，只能从旁提醒希望烟量可以慢慢的减少。

梁佑南日前（4日）为国际扶轮3523地区举办的“云嘉地区肺癌筛检低剂量电脑断层扫描社区服务活动”宣传记者会站台。（民视提供）这次肺癌筛检社区服务活动由国际扶轮3523地区主办，补助云林县和嘉义县共330位肺癌高危险民众进行LDCT低剂量电脑断层扫描筛检。LDCT低剂量电脑断层扫描，可以侦测出小于0.3公分的肿瘤，有助早期发现肺癌，但是健保并不给付，检查费用每次台币6000元。

针对高危险民众，例如有癌症家族史、长年抽烟者、煮饭菜却没有抽油烟机（或夜市工作者）、工作必须经常暴露于石绵、氡气等污染环境、或50岁以上等民众，都是本补助活动的关怀对象。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 梁梦竹

taiwan-subdivisions: 成功 新店

title: 梁佑南为护肺宣导站台 分享丈夫戒烟经历


content_text:
為擴大校園安全維護，台北市中山警分局辦理校園安全座談會，邀請轄區26間學校代表出席，局長楊哲昌（站立者）提出5大防護措施，確保師生安全。（警方提供）中央社記者劉建邦傳真 109年11月7日（中央社記者劉建邦台北7日電）台北市中山警分局今天表示，若發生校外治安事件恐影響師生安全，特別辦理校園安全座談會，與轄區26間學校代表會面，局長楊哲昌也提出5大防護措施，確保師生安全。

台南日前發生馬來西亞籍女大學生命案，引發外界關注學生校外安全。北市警察局中山分局指出，為擴大校園安全維護，昨天辦理校園安全座談會，邀請轄區26間學校代表出席，包含外僑學校及3所大學等。

中山警分局長楊哲昌特別提出5大防護措施，保障師生安全，防護措施包含建立無毒校園，由專任警方與學校成立緊急聯繫窗框；結合民力強化校園周邊巡守、擴大校園安全環境檢測範圍、運用網路科技建立警政教育網絡群組與召開校園安全座談會。

中山分局表示，校園多重防護措施包含與轄內各級學校簽定校園安全支援協定書，設緊急聯絡窗口，與學校、民力結合共同強化巡守功能，減少治安死角。

中山分局指出，同時擴大辦理校園安全環境檢測評估工作，重新檢視校內、上下課路線沿線安全維護措施、監視器、路燈照明等設備是否充足，大學設置校外的學生宿舍也會納入檢測內容。

中山分局表示，警方會運用網路與學校成立網絡群組，校方可協助瞭解學生在社群網站反映校安事件貼文，立即通報警察機關共同防處，也會適時向各學校宣導可申請安全防護講座。

警方昨天下午辦理校園安全座談會，會中校方代表發言踴躍，例如提出校門周邊、女子校舍加強照明設備、校內增設錄影監視器、夜間校園周邊巡查可疑對象等建議。

中山分局表示，各建議事項會妥善規劃勤務並函請權責單位改善，盼可發揮多重防護，強化校園安全。（編輯：吳協昌）1091107

journalist: 中央社記者劉建邦台北7日電

title: 北市警提校園防護措施 強化安全邀請校方代表會面 | 社會


content_text:
2020/11/07 05:30

〔記者錢利忠／台北報導〕資深藝人鄭惠中今年八月滋擾前總統李登輝的追思會，涉嫌在台北賓館內朝李登輝的遺像潑灑紅漆；台北地檢署考量鄭惠中潑漆犯行明確，昨依毀損及對公眾紀念處所公然侮辱等罪將她起訴。

鄭惠中庭訊時供稱，她不滿李登輝的政治立場，以及李從政期間的所作所為，才潑漆表達抗議。

鄭惠中的脫序言行已非首次，去年初，她曾在關懷資深藝人的餐會上，以不滿時任文化部長的鄭麗君「去蔣化」為由，當眾打了鄭麗君一巴掌。

people: 李登輝 鄭麗君

title: 朝李登輝遺像潑紅漆 鄭惠中被起訴


content_text: Bubba Wallace's “knees were trembling” when he cast his ballot in his first presidential election. NASCAR’s only Black full-time driver didn't watch the news before this summer, one of national unrest over politics and racial justice. He tuned in and quickly became an unwitting national activist. Wallace successfully called on NASCAR to ban the display of the Confederate Flag at races, ran a “Black Lives Matter” paint scheme and became the central figure in a sport facing its own racial reckoning. Wallace overnight had a national audience for his “Peace. Love. Understanding,” mantra and a position to exact change. On Friday, the 27-year-old was named the Comcast Community Champion of the Year, a prestigious industry award that honors NASCAR members for philanthropic efforts. “I just did what I felt was right and what needed to be said and done and stood behind that proudly,” Wallace told The Associated Press. "To outsiders looking in, they think it takes a lot of courage, but it's just another day to me. “I said ‘Let’s take down the flag.' It shouldn't be a big deal, but now people say it is a big deal and its reshaping the sport. I didn't have my mind set out to do that.” Comcast donated $60,000 to Wallace’s “Live To Be Different Foundation” that aids individuals in overcoming race, gender, disabilities or socio-economic situations to fulfill their potential. “Bubba embodies everything this award stands for and we look forward to standing together as he continues to make a positive impact in all of our communities and the industry,” said Matt Lederer, Comcast Vice President of Brand Partnerships and Activation. Comcast, a premier partner of NASCAR's Cup Series and the title sponsor of the second-tier Xfinity Series, has donated more than $700,000 to 18 different charitable organizations since launching the award in 2015. Wallace was one of three semifinalists. He joined Martinsville Speedway President Clay Campbell and Matt Kaulig, owner of Xfinity Series team Kaulig Racing. Comcast awarded $30,000 each to the Campbell Family Foundation and the Kaulig Charitable Giving Programs. Wallace until this year considered himself a millennial just trying to jump-start his career. He had a good job as driver of NASCAR's iconic No. 43 for Richard Petty Motorsports, a mid-level team that struggled with securing sponsorship and posting consistent results. Although Wallace has six career Truck Series victories and is the first Black driver to win a NASCAR national series race since Wendell Scott in 1964, he's winless in 111 starts at the elite Cup level. His RPM team isn't among the best and the team has outperformed to Wallace's career-best 22nd ranking headed into Sunday's season finale at Phoenix Raceway. Now he's NASCAR's newest superstar team with a foundation just finding its footing. Wallace launched “Live To Be Different” in 2017 to award $10,000 merit-based scholarships for students at his North Carolina alma mater Northwest Cabarrus High School. His mission has since multiplied. It began this spring when he first began speaking out against racial injustice in America and then he called for a ban of Confederate flags at NASCAR events. Some fans railed against Wallace, who was assigned security at tracks because of threats NASCAR received against the driver. A plane in June pulled a Confederate flag over Talladega Superspeedway in Alabama, where a parade of Confederate flag-waving protesters drove back and forth outside the track entrance. When an RPM crew member discovered the garage pulldown rope in Wallace's stall had been fashioned into a noose, NASCAR called the FBI and said Wallace was the victim of a hate crime. An investigation found Wallace was not a victim, leading to accusations he was part of a hoax. The calls of fraud included one from President Donald Trump, who suggested Wallace owed an apology to the rival race teams that stood in solidarity with him at Talladega. Wallace now found himself in the middle of a fierce political debate with a responsibility to back his words with action. “Being thrown into the political fire motivated me to do what's right — I need to do what's right and control my own destiny,” Wallace said of voting. “That was a pretty big to do and I didn't know what to do. It was kind of hectic for me because first time, and kind of a big thing to do, so walking out of there, my knees were trembling.” Wallace has become his own “BW” brand and pulled in millions of dollars in sponsorship that gave him free agent flexibility to take NASCAR to another level. He will be the driver next season of a new No. 23 Toyota for team owners Michael Jordan and Denny Hamlin and the car will be primarily funded by sponsorship Wallace sold. Jordan becomes the first Black majority NASCAR team owner with a Black driver. Social media last week was full of photos of young Black children dressed as Wallace for Halloween, images that again reminded Wallace of the impact he's made. He's honored but doesn't feel he's done anything besides speak for peace, for love, and for understanding. “People say I'm doing this all for attention ... that's not true,” Wallace said. "This is who I am. I've gotten (fined by NASCAR) for saying what's on my mind, my wallet has been hurt because of that. “This is me. I feel what's right, I say it, and that's it,” he added. “It's Bubba Wallace and I say what I want to.”

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: Bubba Wallace, who urged Confederate flag ban, honored


content_text:
原標題：國家外匯局：前三季度我國國際收支保持基本平衡 來源：人民網-金融頻道

人民網北京11月6日電 （記者杜燕飛）國家外匯局今日公佈三季度及前三季度國際收支平衡表初步數據。數據顯示，2020年三季度，我國經常賬戶順差6521億元，其中，貨物貿易順差10758億元，服務貿易逆差2795億元，初次收入逆差1652億元，二次收入順差210億元。資本和金融賬戶中，直接投資順差1653億元，儲備資產增加642億元。

2020年前三季度，我國經常賬戶順差11974億元，其中，貨物貿易順差23796億元，服務貿易逆差8169億元，初次收入逆差4040億元，二次收入順差386億元。資本和金融賬戶中，直接投資順差3124億元，儲備資產增加249億元。

對此，國家外匯局副局長、新聞發言人王春英表示，前三季度，我國經常賬戶順差1707億美元，與同期國內生產總值（GDP）之比為1.7%，國際收支保持基本平衡。其中，三季度經常賬戶順差942億美元，在國內經濟運行持續穩定恢復、金融市場雙向開放推動下，跨境資金的雙向流動更加活躍。

具體來看：一是貨物貿易順差增長。三季度，國際收支口徑的貨物貿易順差1554億美元，同比增長27%。其中，出口和進口同比分別增長9%和5%，表明在國內疫情有效防控和經濟穩步恢復下，貨物貿易持續改善。

二是服務貿易逆差收窄。三季度，服務貿易逆差404億美元，同比收窄44%。其中，旅行逆差286億美元，同比收窄50%；運輸逆差114億美元，同比收窄32%。環比來看，旅行支出隨著境外開學季的到來較二季度回升，運輸收入和支出隨著貨物貿易持續改善環比也有所增長。

三是直接投資持續凈流入，證券市場雙向資金流動更加活躍。2020年三季度，直接投資順差239億美元，其中對外直接投資332億美元，來華直接投資571億美元，同比和環比均有所增長。證券市場方面，三季度，境外投資境內證券逾700億美元，我國對外證券投資逾300億美元。

「預計我國國際收支將繼續呈現總體穩定、基本平衡的格局。」王春英表示，我國已轉向高質量發展階段，經濟長期向好，發展韌性強勁，以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局正在加快形成，為國際收支基本平衡提供有力支持。

title: 國家外匯局：前三季度我國國際收支保持基本平衡