content_text:
澎醫年度績優志工表揚，4日在匡勝捷院長主持下隆重登場；會中匡院長除肯定志工朋友一年來的愛心服務外，並勉勵志工朋友能繼續為病患家屬服務，尤其是高齡長者或獨居老人，在就醫時非常需要志工的指引協助與陪伴！

接著由匡院長親自頒發獎狀及禮劵鼓舞激勵13位績優志工，典禮中先由社工主任許蕥顯為得獎志工一一加冕「我志工我驕傲」的冕冠；所有志工朋友感受到匡院長的親切與對志工的重視，都覺得非常感動與成就感，全場志工在匡院長的領導下高呼「我志工、我驕傲」。

本年度澎醫得獎志工有：

防疫奉獻獎：

副隊長呂芳儀、活動支援組長余燕卿、行政組長施映如、出納組長楊許金雀、志工林麗珠、胡朝日、洪春花、林村賜、高竹怡、陳春慎、洪麗月等11人。

特殊貢獻獎：陳黃惠君。

閃亮新人獎：蘇莊秋蜜。

年度績優志工頒獎完成後，接著選出澎醫志工隊隊長楊許金雀、副隊長呂芳儀，任期自110年1月1日至111年12月31日，匡院長除勉勵新任志工幹部外，並呼籲希望有更多的志工夥伴加入澎醫志工隊，大家一起來為鄉親健康服務把關。

澎醫志工隊102年首度榮獲全國衛生保健績優志工團隊獎，105年再獲全國衛生福利績優志工團隊獎，98至108年連續10年榮獲澎湖縣衛生保健績優志工團隊優等獎，匡院長認為此等榮耀均歸功於所有志工朋友多年來無怨無悔的服務付出，歡迎有意願的朋友加入澎醫志工行列。

journalist: 張致和

title: 澎醫年度績優志工頒獎


content_text:
近期一項研究分析表明，學齡兒童飲食不良可能導致最高和最矮的國家之間的平均身高差距為20公分；圖為情境照。（擷取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕許多父母常擔心自己的孩子長不高，除了基因影響，飲食也是影響身高的一大重要因素。近期一項分析表明，學齡兒童飲食不良可能導致最高和最矮的國家之間的平均身高差距為20公分。

據《BBC》報導，研究人員表示，追蹤世界各地兒童身高和體重隨著時間的變化非常重要，因為它們可以反映年輕人的健康環境及飲食問題。團隊分析了1985年至2019年之間超過2000項研究中的6500萬5至19歲的兒童和青少年的數據。

荷蘭青年平均身高最高他們發現，以2019年全球的19歲青年來說，荷蘭的青年平均身高最高，男女分別約183公分和174公分，而最矮的則為東帝汶的男孩和瓜地馬拉的女孩。平均而言，整體經濟發展較佳的已開發國家西北歐和中歐的兒童和青少年較高，南亞、東南亞、拉丁美洲和東非的孩童較矮。

研究分析表明，2019年：平均而言，寮國的19歲男孩的平均身高與荷蘭13歲男孩的平均身高差不多（約163公分）。瓜地馬拉、孟加拉、尼泊爾和東帝汶等經濟發展較差的國家，女孩19歲時的平均身高與11歲的荷蘭女孩相同（約152公分）。另一方面，在過去的35年中，中國和韓國的兒童平均身高有了最大幅的提升。然而自1985年以來，在撒哈拉以南非洲的許多國家或地區，平均身高仍不變或有所下降。

美國、紐西蘭青年BMI值較高這項研究還研究了兒童的BMI，這項指標有助於表明一個人的身體數值是否健康。研究人員發現，BMI值較高的青少年多半生活在美國、紐西蘭和中東；同時，BMI最低的青少年居住在印度和孟加拉等南亞國家。而研究中具有最低和最高BMI的國家，兩者之間孩童的體重差異約為25公斤。在一些國家，尤其是歐美國家，兒童在五歲時達到了健康的BMI，但到19歲時可能會變得過重或肥胖。

儘管研究人員承認遺傳學和基因是影響孩子身高和體重的重要的因素，但他們也認為對於一國整體人口的健康，營養和環境是關鍵。他研究團隊還指出，全球營養政策絕大多數都集中在五歲以下兒童身上，但研究表明，青少年的飲食和健康環境同樣須被關注。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 孟加拉 荷蘭 尼泊爾 寮國 韓國 印度 中國 美國 瓜地馬拉 東帝汶 紐西蘭 南非

title: 健康網》擔心長不高？ 飲食造成各國平均身高差20公分


content_text:
讀墨Readmoo電子書從2017年開始，每年固定推出一款自家的E Ink（電子紙）閱讀器。在今年初推出超大面板的13.3吋mooInk Pro 13之後，到了今天，已經有6吋mooInk、7.8吋mooInk plus、10.3吋mooInk Pro、13.3吋mooInk Pro 13四種尺寸不同、功能相異的電子書閱讀器。各種尺寸的閱讀器，目前累積銷售3.2萬台。

近期，Readmoo又發布了第五台mooInk C 6吋彩色電子書閱讀器預購計畫。而這款閱讀器，也是繁中市場的第一台彩色電子書閱讀器。

「當元太（電子紙面板供應商）有彩色的時候，我們就一直跟得很緊，」執行長龐文真說。只要彩色的電子紙閱讀器可以在台灣上市時，Readmoo一定要當市場上的第一個廠商。

因此，早在一年之前，Readmoo就開始著手與曾多次奪得世界設計大獎的設計師，開始討論mooInk C的外觀造型，籌備推出彩色閱讀器新品，這也是Readmoo第一次切入硬體設計。在去年底，元太科技推出了電子書閱讀器適用的彩色印刷電子紙（Print Color ePaper）E Ink Kaleido之後，Readmoo也就隨即啟動了新品推出計劃。

mooInk C瞄準親子市場，要把兒童目光從電玩搶回來

在今年10月，Readmoo發表了「家庭帳號」功能，每一個家庭帳號，以2位大人加4位小孩為成員上限，兩位成人可以彼此互借書籍，也可各自將書籍借予小孩，其概念如借閱實體書般，一本書輪流讀。

相隔不到一個月，就推出的mooInk C，其實也是同樣針對親子共讀市場。

如今對於國中、國小學童來說，智慧型手機、平板電腦唾手可得，已經非常習慣來自液晶螢幕的聲光刺激。當這種時候，如果家長希望把孩子的眼光從手機、電玩上搶回來，轉向閱讀一本文字書籍時，龐文真認為，彩色閱讀器會比黑白的電子書閱讀器來得更容易吸引孩子的目光。

另一方面，龐文真也分享，從Readmoo在2017年開始推出閱讀器至今，時常有初次購買的消費者以為電子書閱讀器與平板電腦一樣都是彩色介面，購買了之後，才發現產品與自己想像的不一樣。由此現象也可以看出，彩色面板對於首次嘗試電子書閱讀器的初心者來說，接受度會比較高；因此這也是mooInk C想要瞄準的目標客群。

第一波限量800台，Readmoo：未來將是常態商品

在第一階段，mooInk C將在11月10日優先開放讀墨Readmoo VIP會員預購，並於11月11日中午全面開放預購，首波限量800台，預計將於2021年第一季出貨。

龐文真指出，在第一波限量800台的主要原因，是在於新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情後供應鏈尚未恢復正常，因此量不是太多。在未來，只要生產供應鏈允許，mooInk C將成為Readmoo電子書架上的常態商品。

她也強調，電子書閱讀器這一項產品並不只是一個單純的載具，「一個mooInk機器，要有好的硬體、軟體與服務，必須做到三合一，才能在市場上走下去。」因此，在mooInk C新品推出後，也會持續傾聽消費者的需求，持續更新軟體並提升客戶服務，發揮本土台廠的最大優勢。

「我們應該要是繁中裡頭電子書最先進的研發中心，我們願意往這個方向走，」她這樣期許。

責任編輯：蕭閔云

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 繁中市場第一台！Readmoo瞄準親子市場，推出彩色電子紙閱讀器


content_text:
丹麥政府表示，國內出現多宗水貂將變種新型冠狀病毒傳給人類的個案，政府決定撲殺國內所有養殖水貂，並對水貂養殖場較多的北部7個城市，實施嚴格封鎖。

衛生大臣赫尼基說，調查發現國內首例「水貂傳人」個案，可追溯至今年8月，目前確認有12人被水貂傳染一種變種新冠病毒，雖然受感染人士無出現嚴重病徵，但病毒變種可能對疫苗研發產生影響。

世衛說，關注病毒在動物與人類之間的傳播，又說病毒突變是正常，除了水貂之外，其他動物感染的風險低很多。

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 丹麥出現多宗水貂將變種新冠病毒傳給人類個案


content_text:
台灣地區領導人蔡英文。圖源：中新社

美國總統大選11月5日繼續陷入膠著，台灣民進黨當局的心情也跟坐過山車一樣忽上忽下。對於島內輿論來說，美國民主制度的弊端也令它們進行了反思。

“台灣川粉”一度興奮

繼上周六緊急召開“國安高層會議”後，民進黨當局繼續打“平衡牌”。蔡英文5日在臉書稱，美國是台灣重要盟友，大家對大選結果都很關心，她要說明三件事：一是台灣將密切關註台海局勢，確保股市匯市穩定交易；二是會在和美國政府、兩大政黨等保持密切往來的基礎上，持續深化台美關系；第三，選後美國參眾兩院席位雖有些變化，但對台灣支持力道不減。台“經濟部長”王美花稱，不管未來情勢如何，深化台美經貿關系是不會變的。台北駐美代表處政治組組長趙怡翔還在臉書發文稱，對台灣最有利的做法就是持續與兩黨做好朋友，“以不分政黨的立場與美方交朋友只有利，沒有弊”。

雖然表面上似乎很淡然，但私底下綠營和“獨派”相當焦慮。據聯合新聞網5日報道，4日下午當特朗普在大部分搖擺州暫時領先時，“台灣民意基金會”董事長遊盈隆隨即在臉書稱，“天佑台灣，川普(特朗普)贏了”，不過幾個小時後拜登在威斯康星等搖擺州票數後來居上，遊盈隆又寫道，“拜登當選對台灣而言是一個災難，我們一起祈禱吧”。4日下午，“獨派”作家吳祥輝在臉書“恭喜川普總統當選連任，祝福美國，祝福台灣”，“時代力量”國際部主任劉仕傑則在拜登逐漸逆轉後稱，“川粉不要難過，起碼今天我們熟記了美國50個州的英文縮寫”。中時電子報也註意到，“台灣川粉”4日一度相當興奮，綠營側翼粉絲專頁發了許多帖文表示祝賀，“焦糖哥哥”甚至說出“川普海外謝票首站不來台灣說得過去嗎”這種話。殊不知選情一夜變色，“台灣川粉”超級尷尬。不少網友嘲諷說，“還要美國總統來謝票？好大的官威啊”“台派真把台灣當美國的一州了”。高雄中山大學政治研究所教授廖達琪披露稱，蔡英文上任後與民主黨及拜登交情較淺，現在很擔心押錯寶，因此上周六那場“國安高層會議”相信也在尋找聯系拜登的窗口。

與此同時，民進黨當局繼續緊盯大陸動向。據中時電子報5日報道，解放軍軍機近期頻頻現身位於屏東與東沙群島之間的西南防空識別區(ADIZ)，引發島內恐慌。來自屏東的國民黨“立委”廖婉汝稱，聽聞當局正在調查陸配動向，警方也在調查當地防空避難所。她不清楚為何要如此，推測可能陸配真的會被要求回大陸去，“若此事為真，台灣搞不好真的擔心會打仗”。

“美民主瀕臨崩潰”

值得關註的是，這次美國大選也讓一向追捧美國民主的台灣進行了反思。台灣前“外交部長”楊進添5日稱，特朗普要以司法介入要求搖擺州停止開票，這將種下選後美國民眾對民主政治的疑慮與內部分裂的因子。前“中央社”董事長陳國祥撰文稱，這次總統大選充分暴露美國民主制度存有缺陷、運作紊亂、選風低劣，甚至潛藏政治糾紛的重大風險。文章說，這是一場昂貴、脫序且低質量的選舉，兩位主要候選人的花費據統計超過66億美元，主要捐款者是大企業和富豪，顯見美國聯邦政府將越來越受制於財閥，“這樣的體制運行如何能體現民有、民治、民享的理想？”與此同時這次美國大選幾乎是把負面選舉推到極致，從辯論會到各種造勢大會、媒體專訪、競選廣告，幾乎清一色是人身攻擊，抹殺政見辯論的空間，也把選舉格調拉到臭不可聞的地步。

“社會極度撕裂，美民主瀕臨崩潰”，《中國時報》5日以此為題稱，從投票前夕到選情之夜，白宮與全美各地彌漫肅殺氛圍，零星打鬥四起。選舉人團制度間接導致大選結果遲遲無法出爐，再度遭到詬病。文章提到美國《紐約時報》曾表示，20年前布什打敗戈爾，4年前特朗普勝希拉裏，贏家都是靠選舉人團票入主白宮，“普選票較高者多次敗北，顯示美國民主代表性不足”。《聯合報》稱，遙想當年將America翻譯成“美國”的人，對這個國度抱著多麽美好的想象，但在經歷4日激烈卻還沒有最終結果的大選後，“相信很多人都會覺得這個美國已不再美，特別是其引以為傲的民主制度”。該報5日發表的社論直言，這場選舉暴露了美國大選制度的兩大缺陷：其一，美國選舉人團制度“贏者全拿”的設計，常使獲得較少選民票的候選人勝出；其二，選民積極提前投票，其意向反被執政者技術性集體忽略，“這已形同作弊”。資深媒體人李艷秋5日還在臉書寫下關於美國大選的10個感悟，其中一點是“美國選舉栽贓抹黑奧步(花招)，台灣技術輸出成功”。網友直呼，嘲諷得“幽默又到位”。

島內希望美國不再打“台灣牌”

對於選後的台美關系以及兩岸關系，島內也充滿憂慮。前“國安會秘書長”蘇起5日稱，希望美國不要再打“台灣牌”，不要把台灣當成進攻大陸的基地。台灣中國文化大學社科院院長趙建民稱，大選之後美國因素會安定下來，但台海“準戰爭狀態”還沒有結束，需要觀察大陸會不會、何時會懲罰台灣。他說，如果特朗普連任，台灣立即的危機是什麽時候被犧牲，但拜登當選也未必對台灣就好。前“立委”蔡正元稱，綠營為了幫特朗普助選，拉攏瘦肉精豬肉州的選票，現在看來“台灣人瘦肉精都白吃了！”多名島內工商界領袖呼籲，“台灣可以親美，但不能仇中”。

淡江大學外交與國際關系學系榮譽教授陳一新則認為，不管誰入主白宮，台灣都不必緊張。他說，特朗普連任會緩解與大陸的關系，因此兩岸將不會像現在這樣緊繃；拜登在兩岸之間採取比較平衡的政策，似乎對台灣不利，但若美國和大陸關系改善，大陸忙於應對新的中美關系，自然會減少軍機及軍艦繞台、軍演次數，“對台灣人民來說未嘗不是一件好事”。《中國時報》5日刊登的一篇評論稱，蔡英文當局與特朗普政府的互動相當密切，讓外界認為是單邊押寶，因此如果特朗普落選，恐怕會對未來台美關系造成很大影響。但即使他連任，恐怕在兩岸之間也會尋找更有利於美國的機會，“是否仍以‘台灣牌’作為籌碼抗中，使美中之間貿易付出巨大成本，將是很大的問號”。

(原標題：美大選陷入膠著，民進黨當局心情如“過山車” 台媒：大選充分暴露美民主制度缺陷)

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 美國 中國 台灣

people: 吳祥輝 廖婉汝 蔡正元 蔡英文 川普

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 安定 新社 屏東 中山 成功 東沙 和美 高雄

title: 美大選陷入膠著，台當局心情如過山車，要"跟兩黨做朋友"


content_text:
2020/11/06 05:30

〔記者蘇金鳳、蘇孟娟／台中報導〕台中休閒設施亂象多，市議員施志昌與楊典忠5日分別指出，台中出現為避免落伍法令的「鏤空涼亭」及不動如山的「搖椅」，要求市府加速改善。

施志昌指出，甲安埔非常多自行車道，但車道兩側缺乏遮蔭，夏天非常熱，好不容易發現涼亭，竟是鏤空，曬到頭發昏還不能乘涼，問題就出在台中市建築管理自治條例疑規定僵化，蓋個涼亭也要申請建照等，業者為省行政成本，想出因應之道，以致涼亭變「熱亭」。

施志昌說，早在2005年內政部營建署就做出函釋，認為涼亭可以歸類為臨時性建築物，新北及北市均已修訂建築管理自治條例，涼亭可免申請建照或雜項執照，台中卻還在以不變應萬變。

都發局長黃文彬指出，已著手規劃簡化公園內小規模建築物如廁所、休憩涼亭等建築許可程序，下個會期就能推動自治條例修正。

市議員楊典忠則揪出清水石瀨頭公園的7座搖椅因為安全理由，硬被固定「搖不動」成奇觀，要求將7座不動搖椅納入美樂地計畫改善。

養工處長彭岑凱說，有民眾反映搖椅鬆動，擔心傷人建議先固定，目前全市40座搖椅有9座固定，未來會納美樂地計畫整體考量。

people: 楊典忠 施志昌

taiwan-subdivisions: 新北 清水

title: 台中建管自治條例規定僵化 涼亭竟鏤空


content_text:
記者趙蔡州／綜合報導

美國總統大選仍在進行中，目前由民主黨拜登佔據優勢，川普選情告急。川普6日凌晨在推特表示，他們將在每一個拜登聲稱勝選的州，發起「選票詐欺」與「州選舉舞弊」的法律訴訟，他最後甚至強調「有大量的證據，只要看新聞就能明白，我們會贏得獲勝，美國第一！」

根據外媒報導，截至6日凌晨0時為止，拜登與川普的選舉人票數為264：214，雙方都還未達到當選門檻270票，不過只差6票就達標的拜登贏面看起來似乎比較大，分析指出若是川普想要連任，那他必須拿下喬治亞州、賓州、北卡羅萊納州以及目前仍輸給拜登的內華達州。

▲美國共和黨總統候選人川普。（圖／路透社）

川普6日凌晨突然在推特表示，「我們將對每一個拜登聲稱勝選的州，發起『選票詐欺』與『州選舉舞弊』的法律挑戰，有大量的證據，只要看新聞就能明白，我們會贏得獲勝，美國第一」。不過該文章發布後，隨即遭到推特標記上「部分或全部內容出現爭議、且可能產生誤導」等警告字眼。

All of the recent Biden claimed States will be legally challenged by us for Voter Fraud and State Election Fraud. Plenty of proof - just check out the Media. WE WILL WIN! America First!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 5, 2020

journalist: 趙蔡州

countries: 喬治亞 美國

title: 快訊／川普宣布：將對所有「拜登勝選州」發動法律挑戰 | ETtoday國際新聞


content_text:
在岸人民幣收市價及中間價均創逾28個月新高，但升幅比昨日明顯收窄。

人民幣收報6.6215兌1美元，較昨日收市價升185點子，是2018年7月9日以來最高。

人民幣中間價今早報6.629兌1美元，較昨日中間價大升605點子。

有交易員指，民主黨候選人拜登在美國大選有更明顯優勢，帶動投資情緒，人民幣整體偏強，但預料在大選結果出爐前，市場預料匯價仍反覆，人民幣在6.6關口有阻力。

title: 在岸人民幣收報6.6215兌1美元　創28個月新高


content_text:
主 旨：預告訂定「醫療器材委託製造作業準則」草案。

依 據：行政程序法第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、訂定機關：衛生福利部。

二、訂定依據：醫療器材管理法第二十三條第三項。

三、「醫療器材委託製造作業準則」草案總說明及逐條說明如附件。本案另載於行政院公報資訊網、本部網站「衛生福利法規檢索系統」下「法規草案」網頁，本部食品藥物管理署網站「公告資訊」下「本署公告」網頁及國家發展委員會「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁（https://join.gov.tw/policies/）。

四、對於公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報之隔日起60日內，至前揭「衛生福利法規檢索系統」或「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：衛生福利部食品藥物管理署

(二) 地址：臺北市南港區昆陽街161-2號

(三) 電話：(02)2787-7525

(四) 傳真：(02)2653-2006

(五) 電子信箱：lucy@fda.gov.tw

部 長 陳時中

醫療器材委託製造作業準則草案總說明   及逐條說明（  請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 臺北市 南港區

title: 衛生福利部公告：預告「醫療器材委託製造作業準則」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應疫情衝擊，財政部於本(109)年3月19日發布最新解釋令，納稅義務人於「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間（109年1月15日至110年6月30日）內，受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情影響且不能於規定繳納期間繳清稅捐者，得依稅捐稽徵法第26條規定，於規定納稅期間內，向稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納。

屏縣府財稅局進一步說明，財政部針對疫情，不限納稅金額，延期最長1年（1至12個月），分期最長可達3年(2至36期，每期以1個月計算)，延繳期間則免徵滯納金、免加計利息。

財稅局提醒，申請延期分期繳納，記得在繳納期間（含展延期間）內，向稅捐稽徵機關提出申請，以維護權益。又為便利民眾申辦稅務，局方網站推出「防疫稅務E點通 」提供24小時全天候線上服務，不出門也能完成稅務申辦，民眾可多加利用。

如仍有不明瞭的地方，可撥打服務電話(08)8354780分機302-305或免付費電話0800-88120財稅局將竭誠為您服務。

dateline: 7 個月 ago

title: 「login idn poker」發佈於〈受疫情影響無法於規定期間繳清　稅捐者可申請延期或分期繳納〉的留言


content_text: 中國官方今天通報，新增36例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診，其中本土6例都來自新疆。據中國國家衛生健康委員會官網，5日零至24時，中國大陸31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診36例，其中境外移入30例（上海15例，廣東3例，天津2例，內蒙古2例，福建2例，四川2例，山西1例，遼寧1例，浙江1例，云南1例），本土6例（均在新疆）；無新增死亡病例；新增疑似病例23例，均為境外移入病例（均在上海）。 當天新增治癒出院病例17例，解除醫學觀察的密切接觸者628人，重症病例與前一天持平。境外移入現有確診339例（其中重症1例），現有疑似病例26例。累計確診3510例，累計治癒出院病例3171例，無死亡病例。截至5日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例419例（其中重症病例9例），累計治癒出院病例8萬1098例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例8萬6151例，現有疑似病例26例。累計追蹤到密切接觸者86萬6919人，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬6476人。31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者33例（境外移入18例）；當天轉為確診10例（境外移入4例）；當天解除醫學觀察16例（境外移入7例）；尚在醫學觀察無症狀感染者832例（境外移入492例）。疫情快報 ▪【數據圖表】越南允諾接回滯台公民 星國取消跨年煙火秀

countries: 中國 越南

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 中國新增36例確診 本土6例都在新疆


content_text: 美國總統川普的支持者在網路上大力主張，民主黨人竊取3日選舉的結果，並組織抗議這種沒有根據的指控，其中一個臉書社團擴張快速，單日加入的支持者超過36萬5000人。路透社報導，這個要求「腳踏實地保護選舉正義」的「制止竊取（Stop the Steal）」社團是由川普行動組織「女性支持美國優先」（Women for America First）所經營。 這個社團組織反對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）限制措施，以及在總統川普面臨彈劾聽證期間表達對他的支持，現正以每10秒新增1000名成員快速擴張。質疑美國大選誠正的無根據且被揭穿的指控，持續透過川普和受矚目的共和黨社媒帳號傳布，臉書主題標籤#StopTheSteal動能持續擴增。川普對抗民主黨對手拜登競爭以保白宮大位之際，推特也持續針對川普推文加註錯誤和誤導警語。今天，川普推文指美國大選日過後接收到的選票不能計入；這則貼文被推特加註警語，提醒用戶這則貼文有爭議性和誤導大眾的可能。在美國，選舉投票結束後，各州計票作業長達數天，甚至數週均屬正常。2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

events: 選舉 冠狀病毒 COVID-19

references: 臉書 臉書社團

title: 臉書川粉社團控民主黨竊取選舉 每10秒千人加入


content_text: 看著我身邊的《鬼滅之刃》粉絲們都摩拳擦掌等著《鬼滅之刃：無限列車》上映，票已經搶好搶滿，那就來寫寫人氣投票第一名的「我妻善逸」吧。如果妳有看《鬼滅之刃》的動畫，一開始妳大概會覺得「善逸」就是一個很吵一直嘰嘰叫的人，不知道他到底這麼吵又這麼無能究竟是怎麼活過殺鬼隊的最終試煉的，又吵鬧、又愛哭、又看到漂亮的女生就想拜託人家嫁給他、總是覺得自己會死掉，動不動就大呼小叫。 善逸是一個不在意把「軟弱」都「顯現出來」的人。願意「暴露自己的脆弱」，其實是很有利於建立關係的事，雖然我們多數時間很難這麼做，總是擔憂著被別人捏住弱點，擔憂著自己會不會被看不起，擔憂著遭遇到各種言語暴力跟冷嘲熱諷，但善逸不擔心，他就是真誠地害怕、真誠地擔心、真誠地想好好活著不想戰鬥、想找個女孩好好結婚活下去。能不在意地顯露脆弱的人，反而讓人感覺非常「勇敢」。除了「敢於顯露脆弱」以外，善逸還有的另外一個特色是「其實他很強，但他自己不知道」。因為善逸每一次變得很強幾乎都是「緊張到『斷片』」以後，就可以很厲害的使出雷之呼吸，秒掉一些鬼，醒來以後還覺得自己是被小弟弟所拯救，完全不知道那是自己的能力。我們總是隱隱地期待著自己的內在有什麼「才能」沉睡著。但其實假使像善逸這樣，「完全不記得自己做過什麼」、「沒有記憶」、「完全不知道自己有這樣的能力」，其實這樣的狀況比較容易出現在曾經遭受嚴重兒虐的孩子身上，這種狀況多半會被認為是「解離性疾患」，最嚴重的版本就是「解離性人格疾患」，也就是俗稱的「多重人格」，擁有不連貫的記憶、擁有個別的個性或喜好。「分裂」是為了「活下去」，將自己無法忍受的痛苦分出去。但為了能更有效的「前進」，我們通常在度過了創傷以後會需要「整合」，將那些「分裂」而變成碎片的自己一片一片地撿回來，整合成一個完整的自己，裡面有自己的強悍，也有自己的軟弱，然後才能從那裡面「超越」自己。你有沒有什麼被「分裂」出去的自己，需要接回來呢？那個「分裂」出去的自己是為了幫你抵抗什麼創傷情境呢？願每顆破碎的心，都能找回碎片發揮出自己完整的力量。（本文出自諮商心理師陳亭亘臉書，未經同意禁止轉載。）附註：動畫心理學網站可參考。

title: 說給男孩聽的鬼滅之刃：隱藏的能力與超反差性格


content_text:
原標題：更正與說明

【文字更正】

11月5日A10/A11版《「複製」雲岡石窟 「永駐」佛像容顏》（責編：林野 責校：劉越），正文第二欄第六段最後一句「正在將讓這些佛造像在數字空間里『重生』，永遠保持今天的容貌和色彩」中的「將」字應刪去。

【啟事】

為回饋讀者，本報常年推出「讀者有獎挑錯」活動，每季度按挑錯量發放挑錯獎金（挑錯範圍包括報紙和手機APP），歡迎踴躍參與。

本報謹就以上錯誤和疏漏向讀者和相關單位、人士致歉。

挑錯熱線：010-67106710

欄目編輯：鄭厚今

title: 更正與說明


content_text: 台中市房市超熱，上月底傳出有人捧上千萬元現金到房屋銷售中心去排隊買房，還大剌剌將照片貼在臉書上，內政部已派員稽查；市議員林祈烽、施志昌指出，台中房市被「炒」，市府有必要揪出「炒房黑手」，不能任由業者鑽法律漏洞去炒高房價，否則年輕人真的會永遠都買不起房子。台中市法制局指出，經消保官調查該建案尚未取得建照，依法不得銷售，日前已與地政局會同內政部地政司人員前往建商銷售中心稽查，尚未發現業者有開始銷售事證，業者也否認有預售行為，若民眾有相關預購此建案的具體資料可向市府提出檢舉，保障自身權益。 都發局說明，預售屋買賣制度除有標準契約規範外，也訂定公平交易法保護雙方權益，如廠商有虛偽不實或引人錯誤表示，消費者可依法請求損害賠償，如涉及公平交易法廣告不實，依規最高可裁罰2500萬元。另業者若有未領建照即先銷售行為，將違反公寓大廈管理條例，最高可裁罰20萬元，可連續處罰至改善為止。林祈烽、施志昌議員質詢，年輕人買不起房子，物價、房租又飛漲，大家生活困難，上個月底卻有人在臉書貼千萬現金照片炫耀，公開炒房訊息在網路流傳，指為了搶預售屋排隊3天，幫大家搶了142戶。林祈烽批評，民眾在臉書上貼得這麼清楚，現場買賣交易的照片都有人事時地物，錢和場景都有，結果竟說沒有違法，查不到證據，市民如何能夠接受？，市府應認真看待這件事，會同法制局和地政局等相關局處來處理，把介入房市的黑手給揪出來，以遏止炒樓歪風，不要讓年輕人真的一輩子都買不起一間房子。網路po文流傳台中某預售案，有人捧千萬元現金買房，議員林祈烽質疑台中炒房再起。圖／林祈烽議員提供網路po文流傳台中某預售案，有人捧千萬元現金買房，議員林祈烽質疑台中炒房再起。圖／林祈烽議員提供

people: 林祈烽 施志昌

title: 誇張！捧千萬現金買房  議員批台中再現炒房歪風


content_text: 中評社北京11月6日電／據海外網報道，綜合《韓國日報》及《朝鮮日報》報道，11月2日，23歲的韓國男子金某因涉嫌殺人藏屍，被最高法院判處有期徒刑30年，23歲的共犯卞某被判25年。據悉，金某曾成立非法組織，收留離家出走的未成年人，並教唆其犯罪，期間夥同共犯卞某，殘忍殺害向警方自首的16歲成員。 金某為借助未成年人實行違法行為而組成了名為“離家出走幫”的非法組織。利用未成年人無法獨立解決食宿這一弱點，在社交網絡上傳了“提供住處及快速輕鬆賺錢方法”此類釣魚信息，引誘離家出走的未成年人並借此對其進行脅迫。為防止搜查機關發現自己的所作所為，金某在離家出走的青少年間一直使用“李老師”這一別稱，以訓練為借口對青少年們實施暴行，教唆他們進行盜竊。 被害人A某曾加入“離家出走幫”與金某同吃同住一年。由於被金某接二連三的教唆犯罪，16歲的A某選擇逃出“離家出走幫”向警方自首並坦白了自己的罪行。同時A某還向警方提供了自己與金某之間的對話內容。擔心自己會受到懲罰的金某夥同卞某計劃殺死A某。由卞某偽裝成紋身師接近A某後，將其引誘到倉庫後實施犯罪。金某和卞 本案此前一審中金某就因“事前對犯罪行為進行模擬後實施了有計劃有組織的犯罪，殺人手法極其殘忍”被判定為主犯，承擔全部責任。此次上訴審判中最高法院也認定“金某在本案中制定了嚴密的犯罪計劃並予以實施，犯罪性質非常惡劣”判決維持一審原判，判處A某30年有期徒刑並佩戴電子腳鐐20年。共犯卞某也因“在引誘A某並致其死亡的犯罪過程中扮演了重要角色”被法庭宣告維持一審判決，被判處25年有期徒刑並要求其佩戴電子腳鐐。 據《朝鮮日報》報道，2019年6月，在京畿道烏山的一座野山上發現了呈現白骨狀態的男性屍體，警方認為他殺嫌疑較大，成立專門小組著手調查。屍檢結果顯示被害人為15到17歲的青少年，引發社會關注。兩個月後，金某和卞某被警方認定為犯罪嫌疑人，當時兩人因為其他罪名分別被關押在拘留所和教導所。某殺害A某後，將屍體偷偷掩埋在京畿道烏山市野山的墓地附近。藏屍後二人毫無悔改之意甚至還拍下屍體的照片大肆炫耀。

title: 韓國男子成立犯罪組織 16歲成員自首被殺


content_text:
文：Sam Baker, Peter Hille, Uta Steinwehr, Joscha Weber

對於美國的總統大選，起著決定性作用的幾個關鍵聯邦州的選票仍未統計完畢。但現任總統川普（Donald Trump）已經宣佈「贏得了這次選舉」。不過，他很清楚，自己並不能決定最終選舉結果。

在經歷了漫長的選舉之夜之後，川普在簡短的演講中也公開宣佈：「我們要去最高法院。」也就是說，或許最終在那裡對選舉作出結論。

這位美國現任總統認為，自己在賓夕法尼亞州和密西根州等與選舉結果息息相關的州處於領先地位。他想停止對所有選票進行統計。這樣是為了阻止他的民主黨挑戰者拜登（Joe Biden）超越他。他希望能獲得法官的幫助。

動用大批律師 這讓人回憶起了2000年。當時佛羅里達州的競爭非常激烈。根據初步計票結果，美國副總統、民主黨人高爾（Al Gore）只比共和黨的喬治・布希（George W. Bush）落後1800票左右。根據美國的選舉法，在這種情況下，一個州的所有選舉人票都歸屬獲得多數普選票的候選人。因此，佛羅里達州的選舉人票可以決定美國的下屆總統。因為在其他聯邦州，高爾和布希幾乎旗鼓相當。

高爾本已祝賀其挑戰者贏得選舉，但隨後還是要求在佛羅里達州重新計票。因為根據法律規定，在選票非常接近的情況下需要重新計票。當時，共和黨的領先優勢已縮減到不足1000票。多一次重新計票，高爾當選總統的希望就會增加。為此動用了一大批律師，佛羅里達州最高法院進行裁決，最後到了美國聯邦最高法院。

高爾接受失敗 2000年12月12日，最高法院法官做出裁決：佛羅里達州在進行人工計票時沒有採用統一的標準。不得再重新計票。最高法院的這一決定使得喬治・W・布希成為總統。

類似的情形現在是否會重演？直到2018年擔任德國駐華盛頓大使的彼得・維蒂希（Peter Wittig）對這一問題的回答是肯定的。他說：「是的，情況肯定相似。」「我們知道，各法院受理的地方司法糾紛就有近400起。所以說我們也要做好司法解決的準備。」

維蒂希在接受德國之聲採訪時說，但是與2000年的美國大選相比，此次選舉還是存在著很大差別。維蒂希說：「我們都還記得，後來高爾在某個時候選擇了退出。」高爾顧全大局，將民主穩定放在了首位。前德國駐華盛頓大使維蒂希說，此次司法糾紛是否能夠像2000年那樣的結局，他表示懷疑。

民主面臨壓力測試 美國仍在計票。目前尚不清楚的是，如果競選雙方都不承認失敗，那麼可能將會圍繞哪些問題出現法律糾紛。如果真的像2000年那樣鬧到最高法院進行裁決，那麼川普至少可以放心的說，那裡的保守派法官佔多數。

一週前，當川普提名的艾米・科尼・巴瑞特（Amy Coney Barrett）宣誓就任新任首席大法官時，川普就站在她的身邊。

最高法院會做出政治判決嗎？這個問題也還不清楚。此舉將有損美國的民主及其沿襲了數百年歷史的制度。前德國駐華盛頓大使彼得・維蒂希說：「在接下來的幾個小時甚至幾天裡，我們將進入一個充滿不確定性的階段。這關係到政治進程是否能夠按照以往的正確方向前進，或者是否會採取某種手段干擾計票過程。」美國民主正面臨壓力測試。

countries: 德國 美國

title: 川普有辦法靠最高法院「翻盤」選舉結果嗎？


content_text:
Lenore Kurek, center, watches election coverage with other supporters of US President Donald Trump at an election party in Shelby Township, Michigan, on Tuesday.Photo: AP

2020/11/06 03:00

THREE LAWSUITS: Despite the move’s aggression, US Democrats scoffed at the lawsuits filed by Trump’s campaign in Michigan, Pennsylvania and Georgia

/ AP, WASHINGTON

As former US vice president Joe Biden, the US Democratic presidential candidate, inched closer to the 270 Electoral College votes needed to win the White House, US President Donald Trump’s campaign put into action the legal strategy that the president has signaled for weeks: Attack the integrity of the voting process in states where the result could mean his defeat.

Democrats scoffed at the legal challenges that the president’s campaign filed on Wednesday in Pennsylvania, Michigan and Georgia.

In spite of the aggressive move, the flurry of court action did not seem obviously destined to impact the election’s outcome.

The new filings, joining existing Republican legal challenges in Pennsylvania and Nevada, demand better access for campaign observers to locations where ballots are being processed and counted, and raised absentee ballot concerns, the campaign said.

The Trump campaign is also seeking to intervene in a Pennsylvania case at the US Supreme Court that deals with whether ballots received up to three days after the election can be counted, deputy campaign manager Justin Clark said.

Trump’s campaign also announced that it would ask for a recount in Wisconsin.

Campaign manager Bill Stepien said that there were “irregularities in several Wisconsin counties,” without providing specifics.

Biden on Wednesday said that the count should continue in all states, adding: “No one’s going to take our democracy away from us — not now, not ever.”

Campaign spokesman Andrew Bates said that the legal challenges were not the behavior of a winning campaign.

“What makes these charades especially pathetic is that while Trump is demanding recounts in places he has already lost, he’s simultaneously engaged in fruitless attempts to halt the counting of votes in other states in which he’s on the road to defeat,” Bates said in a statement.

The lawsuits that the Trump campaign filed in Michigan and Pennsylvania on Wednesday called for a temporary halt in the counting until it is given “meaningful” access in numerous locations, and allowed to review ballots that already have been opened and processed.

The Georgia lawsuit essentially asks a judge to ensure that the state laws are being followed on absentee ballots.

Campaign officials said that they were considering peppering a dozen other counties around the state with similar claims around absentee ballots.

Trump, addressing supporters at the White House early on Wednesday, talked about taking the undecided race to the Supreme Court.

新聞來源：TAIPEI TIMES

Workers transport mail-in and absentee ballots to be processed at West Chester University in Chester County, Pennsylvania, on Wednesday.Photo: AP

title: 《TAIPEI TIMES》 Trump lays ground to fight tallies


content_text:
在2019年RSF世界新聞自由指數中，中國排名下滑，在180個國家中排名177。圖／擷自無國界記者組織（RSF）官網無國界記者組織（RSF）週四呼籲中國披露《人民日報》前高層編輯胡欣墜樓案內幕。

去年11月6日，中國黨報《人民日報》旗下雜誌《新聞戰線》66歲的退休總編胡欣，從該報社19樓跳樓身亡。傳播胡欣自殺原因的貼文被刪除，官方至今沒有發布任何公報。

「不應該忽略記者的橫死，因為他們可能保留了在新聞調查中收集的敏感信息，」RSF東亞部門負責人阿爾維尼亞（Cédric Alviani）說。

美國之音報導，阿爾維尼亞呼籲中國當局「對胡欣看似自殺的事件加以說明，這是近年來媒體和政治人物一系列可疑死亡案件中的最新一起」。

上世紀90年代，胡欣加入了中國官媒《人民日報》。在2008年底擔任《新聞戰線》雜誌總編前，她還擔任該集團另一家出版物《人民論壇》的主編。她於2014年退休。

有媒體引述消息稱，胡欣生前疑患抑鬱症。也有人士指出，胡欣在記者節（11月8日）前選擇自殺是為了證明自己的氣節。

近年來，中國不斷傳出記者和官員因抑鬱症自殺的新聞。據報導，《人民日報》大地副刊主編徐懷謙於2012年從報社總部跳樓。另據報導，澳門中聯辦主任鄭曉松於2018年墜樓身亡。

在2019年RSF世界新聞自由指數中，中國進一步下滑，在180個國家中排名177。

countries: 中國 美國 澳門

title: 無國界記者呼籲披露《人民日報》前高層墜樓內幕


content_text:
高雄六合夜市傳出人潮銳減，盛況大不如前！《中時新聞網》日前實際走訪當地，明明是周末前夕，遊客卻稀稀疏疏，的確感受到景氣蕭條的氛圍。對此，高雄市長陳其邁也做出回應，表示會在近期推出高雄券及相關刺激性消費的措施，會一同協助業者撐下去，被問到前總統陳水扁今（5號）在臉書貼文「從六都市長到總統府」指出，陳其邁等人可能會接棒2028總統大選？他則回「Never ever」。

【政新鮮】六合夜市蕭條人氣不如前…陳其邁「1招」出手救！

訂閱影音：

中時新聞網

陳其邁表示，中長期的做法，會跟各大商圈加碼進行數位轉型，比方六合、三鳳中街等商圈，會協助這些攤商與外送平台做結合，以及利用電商跟數位轉型的平台做全高雄市的生意，至於長期做法，是希望能藉由這段谷底，加快一些傳統商圈的改造，市長坦言，在選舉時，也提了一個表參道計畫，除了街廓再造外，還會全面協助中小企業加快改造。

六合夜市生意慘淡。（圖／游定剛 拍攝）

六合夜市受到疫情影響，一到晚餐時間顯得非常冷清。（柯宗緯攝）

對於開辦全國第一間24小時夜托據點該如何改進，陳其邁指出，這是市場供需，在媒合的部分，很多市民朋友都會反映有這個需求，我們會設計更好的方案來解決，市長也透露「不能因為人數少就忽略他們，這不是我做事的態度」。

（剪輯/陳依仁）

(中時新聞網)

journalist: 孫芳柔

events: 選舉 疫情

people: 陳其邁 陳水扁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 【政新鮮】六合夜市蕭條人氣不如前…陳其邁「1招」出手救！


content_text: MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for drafting "Rates of the Specific Facility Usage Fee for Common Underground Tunnel of Dayuan Industrial Park"

title: 經濟部公告：預告「大園一期工業區共同管溝特定設施使用費費率」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
〔記者羅志朋／綜合報導〕歷史數據真的會說話，2013年底中信接手兄弟後，不包含前身兄弟象，以「中信兄弟」之名打過5次台灣大賽第5戰全敗，包括昨以0：6不敵統一獅。

5局下兄弟三壘手王威晨守備失誤，獅隊打者唐肇廷（右）順利上壘。（記者林正堃攝）

2014年台灣大賽第5戰Lamigo桃猿以8：3擊敗中信兄弟，拿下4勝1敗在洲際球場拋下藍色彩帶。隔年兩隊再度對壘，兄弟取得3勝1敗「聽牌」優勢，第5戰桃猿左投王溢正9局失2分完投勝，率隊以9：2擊敗兄弟，回到桃園主場再取兩勝，最終以4勝3敗逆勢封王。

2016年兄弟再闖台灣大賽，這回對手換成義大犀牛，第5戰兄弟以1:11慘敗，下一戰義大趁勝追擊拿下4連勝登頂，以4勝2敗完成世紀大逆轉奪冠。

2019年台灣大賽兄弟再戰桃猿，第5戰桃猿以20：3大勝，拿下4勝1敗封王，加上昨兄弟不敵獅隊，「第5戰魔咒」持續發酵，這5場比賽兄弟只拿9分，場均得不到2分，狂失54分，場均掉10.8分，要贏球談何容易。

歷年台灣大賽中信兄弟悲慘第5戰

title: 台灣大賽》以中信兄弟之名打G5 5戰全敗


content_text: Democratic candidate Joe Biden (right) with his running mate Kamala Harris in Delaware on Thursday Nov. 5 Democratic candidate Joe Biden (right) with his running mate Kamala Harris in Delaware on Thursday Nov. 5 (AP photo) WASHINGTON, Nov 6 (Reuters) - Democratic presidential candidate Joe Biden took a narrow lead over President Donald Trump in the battleground state of Georgia early on Friday, edging closer to winning the White House in a nail-biting contest as a handful of undecided states continue to count votes.Biden has a 253 to 214 lead in the state-by-state Electoral College vote that determines the winner, according to most major television networks. Winning Georgia's 16 electoral votes would put the former vice president on the cusp of the 270 he needs to secure the presidency.Biden, 77, would become the next president by winning Pennsylvania, or by winning two out of the trio of Georgia, Nevada and Arizona. Trump's likeliest path appears narrower - he needs to hang onto both Pennsylvania and Georgia and also to overtake Biden in either Nevada or Arizona.Biden moved ahead of Trump by 917 votes in Georgia, where counting continued early on Friday.The shift in Georgia came hours after Trump appeared at the White House to falsely claim the election was being "stolen" from him.Trump had seen his lead steadily shrink in Georgia, a Southern state that has not voted for a Democratic presidential nominee since Bill Clinton took the White House in 1992, as officials worked through tens of thousands of uncounted votes, many from Democratic strongholds such as Atlanta.The Georgia secretary of state reported late on Thursday there were about 14,000 ballots still to count in the state.The state also will have to sift through votes from military personnel and overseas residents as well as provisional ballots cast on Election Day by voters who had problems with their registration or identification.Biden has been steadily chipping away at the Republican incumbent's lead in Pennsylvania as well. His deficit had shrunk to just more than 18,000 there by early on Friday, and was expected to continue falling with many of the ballots still to be counted being cast in Democratic areas.Biden also maintained slim advantages in Arizona and Nevada. In Arizona, his lead narrowed to about 47,000 early on Friday and in Nevada he was ahead by about 11,500 votes.As the country held its breath for a result in the White House race, Georgia and Pennsylvania officials expressed optimism they would finish counting on Friday, while Arizona and Nevada were still expected to take days to complete their vote totals. TRUMP'S DIMINISHING LEADSTrump, 74, has sought to portray as fraudulent the slow counting of mail-in ballots, which surged in popularity due to fears of exposure to the coronavirus through in-person voting. As counts from those ballots have been tallied, they have eroded the initial strong leads the president had in states like Georgia and Pennsylvania.States have historically taken time after Election Day to tally all votes.Trump fired off several tweets in the early morning hours on Friday, reiterating the complaints he aired earlier at the White House. "I easily WIN the Presidency of the United States with LEGAL VOTES CAST," he said on Twitter, without offering any evidence that any illegal votes have been cast.Twitter flagged the post as possibly misleading, something it has done to numerous posts by Trump since Election Day.In an extraordinary assault on the democratic process, Trump appeared in the White House briefing room on Thursday evening and baselessly alleged the election was being "stolen" from him.Offering no evidence, Trump lambasted election workers and sharply criticized polling before the election that he said was designed to suppress the vote because it favored Biden.'RIG AN ELECTION'"They're trying to rig an election, and we can't let that happen," said Trump, who spoke in the White House briefing room but took no questions. Several TV networks cut away during his remarks, with anchors saying they needed to correct his statements.Biden, who earlier in the day urged patience as votes were counted, responded on Twitter: "No one is going to take our democracy away from us. Not now, not ever."Trump's incendiary remarks followed a series of Twitter posts earlier in the day in which he called for vote counting to stop, even though he currently trails Biden in enough states to hand the Democrat the presidency.Trump's campaign, meanwhile, pursued a flurry of lawsuits in several states, though judges in Georgia and Michigan quickly rejected challenges there. Legal experts said the cases had little chance of affecting the electoral outcome, and Biden campaign senior legal adviser Bob Bauer call them part of a "broader misinformation campaign."The close election has underscored the the nation's deep political divides, and if he wins Biden could also face a difficult time governing in a deeply polarized Washington.Republicans could keep control of the U.S. Senate pending the outcome of four undecided Senate races, including two in Georgia, and they would likely block large parts of his legislative agenda, including expanding healthcare and fighting climate change.And even if Biden prevails, he will have failed to deliver the sweeping repudiation to Trump that Democrats had hoped for, reflecting the deep support the president enjoys despite his tumultuous four years in office.The winner will face a pandemic that has killed more than 234,000 people in the United States and left millions more out of work, even as the country still grapples with the aftermath of months of unrest over race relations and police brutality.

journalist: By John Whitesides and Joseph Ax, REUTERS

title: Biden moves into lead in Georgia, inches closer to White House


content_text:
會計與企業合規類初創軟件將資金投放於產品設計、市場營銷

香港 - Media OutReach - 2020年11月6日 - 會計與企業合規類初創軟件Osome(「我勝」)今日宣布獲XA Network及AltalR Capital兩家風投公司合計300萬美元的融資。

中小型企業每年花費120天處理行政事務，為日常商業活動中佔用最多的時間之一。Osome整合人工智能及機器學習，並由專家輔助解決困擾企業的會計和公司服務問題。

Osome讓創業者專注企業的經營，無需擔心公司行政日常事務的干擾。Osome同時為中小企，尤其是電子商務相關企業提供在綫會計服務，其中包含不同類型的服務，例如公司註冊、支薪及秘書事務等，多數企業會因太繁瑣而外判工序。

Osome在英國、新加坡和香港日活躍使用企業超過4100間，活躍用戶每年增長達2.5倍。公司創辦人可借助Osome全程在綫完成日常會計行政計事務。日常遇到任何困難，用戶僅需動動手指，發送一條信息，無需跑回或是打回辦公室，問題便可得到妥善解決。Osome團隊將於當周甚至當日作出即時回覆。

歐洲風投公司AltalR Capital透過旗下三間基金管理超過300萬美元資金，此前其投資對象包括Miro和PandaDoc等公司。XA Network則是由頂尖科技公司高層組構的投資網路，主要投資活躍於東南亞地區。Osome先前獲得Target Global的融資，Target Global的其他投資對象還包括Rapyd和Delivery Hero。公司將會將此筆資金進一步投資於平台架構設計、產品開發，同時在新加坡、香港和英國進行市場營銷。

AltalR Capital合伙人Igor Ryabenkiy表示：「我們認可Osome的商業模式，也信任Osome的團隊有足夠能力來完成它。他們的服務對於很多新興企業非常重要，業務具極高增長潛力。」

XA Network成員兼Google東南亞客戶解決方案總監Gilberto Gaeta則表示：「Osome正在開拓這個龐大而尚未成熟的市場，公司的商業模式將為行業帶來轉變，透過智能化的方式，提升效率及客戶滿意度，並有著極高增長盈利的潛力。」

Osome創辦人及首席執行官Victor Lysenko表示：「我們非常高興公司得到投資方的認可。公司管理人員可以透過我們的平台解決公司繁文縟節帶來的困擾。我們希望通過數字化的方式，爲我們客戶簡化流程，適應當下新經濟環境。」

近來因新冠肺炎而引致全球經濟危機及大封鎖，促使中小企加速尋求數碼轉型。Osome位處數碼化的前沿，並携手東南亞地區資產排名第二的金融服務集團----華僑銀行，一同參加新加坡的「數位化啟動計畫(Start Digital) 」。數位化啟動計畫(Start Digital)為「中小企業數位化計畫(SMEs Go Digital)」旗下項目，為初創企業提供補助，走向數位化，減省日常行政工作。除此之外， Osome還參與了由新加坡資訊通信媒體發展局推出的「SG:D Spark」項目。

新加坡資訊通信媒體發展局創新科技生態總監Edwin Low先生表示：「我們樂見Osome完成了新一輪的融資。此輪注資將爲公司成長帶來新動力，也會不斷促使Osome持續創新，推動企業服務自動化，進而助力中小企業在疫情新常態下提升效率。」

關於OsomeOsome (「我勝」) 總部位於新加坡，成立於2018年1月，致力於促進中小型企業商業管理。其提供的服務包括：在綫會計服務、商業公司注冊、公司秘書服務、薪酬管理。其平台使用自動化工具以及人工智能來提升準確度、縮減回復時間以及降低成本。Osome市場覆蓋新加坡、英國和香港。2018年，在Target Global牽頭下，Osome吸納了來自Phystech Ventures, AdFirst Funds以及數位天使投資者共計200萬美元的投資。瀏覽公司網站了解更多：https://osome.com

關於XA NetworkXA Network （前稱：Xoogler Angels）成立於2018年，為頂尖全球/區域科技公司高層組建而的投資網絡。我們的願景是為東南亞初創企業提供前期資金資援。XA專注早期投資，公司創始人尊重XA成員卓越的背景（例如企業家，商業發展專家等）。除此之外，我們的投資對象能夠運用我們緊密的關係網絡和專業知識來發展其商業策略，產品研發以及資金募集。XA投資項目廣泛，自2018年投資超過20家公司，其中包括Tigerhall, Neuron, Pencil以及Infradigital。XA Network同時與東南亞公司Vertex、印度基金公司形成有限合夥關係。瀏覽公司網站了解更多： www.xanetwork.co

關於AltalR Capital AltalR Capital（www.altair.vc）是一家資產管理公司，主要關注于投資金融科技和SAAS工具領域的初創公司。AltalR的金融科技投資對象包括Miro, Albert, Deel, Lili, Guide Financial, Socure, Splitlt和EquityBee等。

countries: 印度 新加坡 英國 香港

events: 新冠肺炎 疫情

title: Osome獲XA Network及AltalR Capital注資300萬美元


content_text: 世界衛生大會復會前，駐芝加哥辦事處在「芝加哥論壇報」刊登廣告與專文，呼籲美國中西部各界支持台灣以觀察員身分參與，讓防疫有成的台灣進一步貢獻國際社會。世界衛生大會（WHA）預定9日至14日復會。駐芝加哥辦事處這兩天在「芝加哥論壇報」（ChicagoTribune）刊登紙本與電子報廣告，並在這份美國中西部最大報的網站刊登廣告專文。 專文寫道，台灣鄰近2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）源頭中國，去年底就警告疫情危機即將到來。台灣謹慎防疫，至今仍是全球確診病例數最少的國家之一，成果備受國際肯定。文章引述衛生福利部長陳時中說明「台灣模式」成功要素，包括資訊透明、專業指揮體系、嚴謹邊境管制、醫療物資生產分配得宜、民眾普遍戴口罩、精確篩檢、居家隔離檢疫與配套措施有效、整合資訊科技系統、接觸者追蹤。駐芝加哥辦事處表示，台灣爭取有意義參與世界衛生組織（WHO），嘗試以觀察員身分參加2017年起就未再獲邀的世衛大會。專文寫道，台灣願向世衛組織成員國分享抗疫經驗，且分4波向國際社會提供人道援助，向超過80個國家捐贈逾5000萬片醫用口罩與其他醫療物資，響應世衛組織敦促全球共同抗疫、致力實現復甦的號召。文章呼籲世衛組織與所有國家正視台灣2360萬人健康權利，承認台灣有能力為全球公共衛生做出貢獻。台灣唯有成為世衛大會正式觀察員，才能系統性參與長期限制台灣的世衛組織。文末寫道：「控制2019冠狀病毒疾病疫情攸關生死，台灣模式最終可能成為決定性因素。台灣可以幫忙，也正在伸出援手。」疫情快報 ▪【數據圖表】越南允諾接回滯台公民 星國取消跨年煙火秀

countries: 台灣 美國 中國 越南

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 世衛大會將復會 芝加哥駐處籲支持台灣參與


content_text:
日期:11月6日15：30，中超保級組第三輪首回合，廣州富力對陣大連人，由韓國裁判金希坤執法。上半場拉爾森自由球擊中橫樑，阿德里安進球無效。下半場汪晉賢助攻拉爾森破門，隨後拉爾森又投桃報李助攻汪晉賢得分，最終大連人2-0戰勝富力。

在此前中超第二階段的比賽中，富力總比分3-5輸給了河南建業，而大連人則是總比分2-3不敵天津泰達。廣州富力本賽季小組賽只拿到15分排名第6，最終進入9進16的資格賽。本賽季由於疫情的影響，廣州富力失去了主場作戰的機會。大連人和在小組賽中的成績更為一般，當然，他們也曾以出色的表現逼平恆大，戰勝山東魯能，從攻防能力上看，大連人和強於廣州富力，但成績不如對手。

比賽開始第3分鐘，大連人獲得角球機會，角球開出到弧頂位置，賈尼松迎球怒射射門高出橫樑。第4分鐘，大連中圈前點定位球到弧頂位置，林良銘接球調整后大力低射被韓佳奇沒收。第9分鐘，唐淼得球一腳斜傳球到禁區中路，門將李學博出擊把球沒收。第11分鐘，大連人獲得定位球機會，拉爾森遠距離直接攻門擊中橫樑彈出。

第20分鐘，童磊插上得球傳中，博阿滕頭槌頂飛了。第22分鐘，單鵬飛中場踢倒日夫科維奇拿到一張黃牌。第24分鐘，前場右側葉楚貴傳中，禁區內宋文傑停球失誤，皮球阿德里安腳下，阿德里安順勢抽射入網，但裁判與VAR溝通后認為葉楚貴接球時有越位嫌疑，裁判認定進球無效。第44分鐘，富力獲得前場自由球機會，拉爾森主罰自由球直接攻門被人牆擋出，隨後外圍得球大力抽射被韓佳奇撲出。上半場雙方暫時0-0平。

下半場雙方易邊再戰。第46分鐘，大連人中路進攻，拉爾森得球后直接遠射稍稍偏出。第48分鐘，大連人率先打破僵局！汪晉賢右路傳中，禁區中路拉爾森插上凌空抽射入網！大連人1-0領先富力。

第55分鐘，拉爾森給到禁區右路，博阿滕插上接球小角度射門被韓佳奇撲出。第56分鐘，唐淼插上得球調整后一腳45°弧線球傳中到禁區，葉楚貴一記倒鉤射門偏出。第57分鐘，拉爾森左側傳中，禁區門前汪晉賢跟進射門入網！裁判與VAR溝通后確認進球有效。大連人2-0擴大領先。

第60分鐘，葉楚貴分球給身邊弧頂位置，宋文傑起腳射門被門將撲出。隨後富力換人調整，雷鳥上場換下了登貝萊。第66分鐘，唐淼接球傳中，日夫科維奇近在咫尺的頭槌攻門高出。第73分鐘，大連人擴大領先優勢，博阿滕得球調整一下抽射破門，大連人3-0領先富力。第77分鐘，姜積弘犯規吃到了黃牌。第83分鐘，常飛亞身後鏟球犯規吃到黃牌。全場補時3分鐘，最終大連人3-0大勝富力。

進球信息：

第一球：大連人：48分鐘，汪晉賢助攻，拉爾森破門；

第二球：大連人：57分鐘，汪晉賢破門得分；

第三球：大連人：73分鐘，博阿滕抽射得分；

黃牌信息：

大連人：3-單鵬飛（22分鐘）、4-李帥（28分鐘）

廣州富力：19-姜積弘（77分鐘）、21-常飛亞（82分鐘）

雙方陣容：

富力首發：22-韓佳奇（U23）、5-李松益、6-阿德里安（78『30-王鵬（U23））、8-登貝萊（62』15-李提香）、9-日夫科維奇（78『28-伍承儒（U23））、13-葉楚貴（62』11-雷納迪尼奧）、19-姜積弘、20-唐淼、21-常飛亞、29-宋文傑、36-黃政宇（U23）

未上場替補：1-程月磊、4-張功、17-傅韻程（U23）、23-盧琳、41-張錦梁（U23）、42-王華鵬（U23）

大連首發：23-李學博（U23）、3-單鵬飛（75『13-王耀鵬）、4-李帥、5-吳偉（U23）、10-拉爾森、12-賈尼松（79』26-崔明安）、16-童磊（U23）、20-汪晉賢（87『18-何宇鵬（U23））、21-博阿滕（87』14-黃嘉輝（U23））、28-林良銘（U23）（75『29-孫鉑）、30-丹尼爾森

未上場替補：1-張翀、19-薛慶浩（U23）、7-趙旭日、19-薛慶浩（U23）、22-董岩鋒、31-鄭龍、33-王獻鈞（U23）、40-朱家漩（U23）

（二餅）

title: 中超-拉爾森汪晉賢傳射博阿滕世界波 大連3-0富力


content_text:
目前國際對天然氣使用的提倡，確實提供了美國石油公司支持碳定價的誘因。未來如果歐美社會以及歐洲石油公司持續提高減排標準，美國石油公司以天然氣為主的發展策略，也有可能受到動搖。民眾抗議美國石油公司ExxonMobil數十年來隱瞞氣候變遷可能造成危害的資訊，並資助政治人物及智庫散佈不實資訊來誤導民眾。圖片來源：rawEarth（CC BY-NC 2.0）石油公司一般都被視為是造成溫室氣體過度排放的源頭之一，但面對全球能源轉型的進展，這些企業已漸漸注意到全球對化石燃料的需求將會越來越低，因而開始摸索新的發展策略。

這個現象在2017年美國總統川普宣佈要退出巴黎協定時，曾經出現過。當時美國的石油巨頭Chevron、ExxonMobil及ConocoPhillips都曾公開表示反對，並且轉而積極支持由美國十家大型企業、幾位具有影響力的政治人物（如：前紐約市長彭博），還有兩個環保組織（Conservation International 與 The Nature Conservancy）共同組成的氣候領導委員會（Climate Leadership Council），其推動的碳稅方案，以及利用捐款對國會進行遊說，都有這些石油公司的助陣。

但為何在川普政府大力解除環境管制的情勢下，美國的石油公司卻倒積極地支持碳定價？最近有篇剛發布的學術論文認為，這些石油巨頭之所以會積極支持碳定價，主要是因為天然氣為其帶來的競爭優勢。

以趨勢來看，在電力及重工業部門裡，碳稅會讓使用煤炭的成本上升，而排碳量較低的天然氣及再生能源自然而然會比煤炭更具價格優勢。這可能也是為什麼在2007年至2017年這段期間，歐美地區主要的石油巨頭大都已選擇減少石油產量，並增加天然氣產量（除了BP和ConocoPhillips選擇同時減少石油及天然氣產量）。而自此之後，這些公司也變得較願意支持碳定價，以確保自身在能源轉型中的競爭優勢。

雖然ExxonMobil曾公開支持碳定價，但同時還是採取一些不力於綠能發展的行動。圖片來源：Roadsidepictures（CC BY-NC 2.0）然而，儘管美國的石油巨頭曾積極地支持過碳稅，他們並不是無條件地贊成所有類型的碳定價及氣候政策。InfluenceMap的報告曾揭露，ExxonMobil在2018年美國期中選舉中，在社群媒體上投入200萬美元購買廣告，宣傳增加化石能源產量的好處，並成功阻擋好幾個州的氣候相關公投行動。ExxonMobil在今年也曾試圖遊說歐盟執委會的官員，希望能夠移除歐洲綠色新政中的車輛尾氣排放標準。

由此可見，美國的石油公司仍是依據自身的經濟利益，「選擇性」地支持碳定價及氣候政策，尤其還會抵制那些不利於天然氣生產、僅有利於再生能源的方案。

此外，比起歐洲的石油公司，美國的石油公司在減排的承諾及作為上仍較為消極。像英國的BP、挪威的Equinor ASA，以及荷蘭的Shell都有計劃擴大對再生能源、快充電池或氫能的投資，而且會漸漸轉型為低碳能源的生產商。

反觀美國的石油公司，仍大多專注於化石燃料的開採，其減排計劃著重於生質能、碳捕捉與封存技術技術，對再生能源的投資力度較小，也缺乏更長期的減排計劃。大西洋兩岸的差異，多少反映出政府的管制壓力，仍是迫使石油公司進行轉型的要素之一。

目前國際對天然氣使用的提倡，確實提供了美國石油公司支持碳定價的誘因。未來如果歐美社會以及歐洲石油公司持續提高減排標準，即便美國的聯邦政府目前缺乏氣候政策，美國石油公司以天然氣為主的發展策略，也有可能受到動搖，可以繼續觀察下去。

countries: 美國 英國 歐盟 挪威 荷蘭

events: 公投 選舉

title: 大趨勢！ 美國石油巨頭的轉型之路


content_text: 週四，抗議者在費城集會，支持正在賓夕法尼亞會議中心進行的計票工作。 Victor J. Blue for The New York Times

countries: 俄羅斯 美國

title: 當俄羅斯人關注美國大選時，他們關心的是什麼？


content_text:
記者呂欣潞／綜合報導

不只有人類喜愛衝浪，就連狗狗也會愛上！加利福尼亞州飼主Jeff Nieboer經常和家人一起去衝浪，每次都會帶著愛犬拉不拉多Charlie共同前往，享受大海和熱情豔陽。一開始，Charlie去海邊就不會乖乖待在岸上，也想跟下水一起衝浪，沒多久便成了「狗界衝浪好手」，經常驚豔不少人！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲Charlie衝浪英姿超帥氣！（圖／即新聞／粉專「Charlie Surfs Up」提供）

影片中，Jeff Nieboer讓Charlie穿上「狗狗救生衣」、綁上衝浪繩，先帶著牠去比較小的浪玩，再逐漸挑戰更大的浪，慢慢在過程中熟悉浪感，讓毛孩成功體會衝浪的快感，甚至有專屬自己的衝浪板，經常在上頭展現不少特技。特別的是，Charlie不久前報名參加「狗狗衝浪比賽」，還榮獲了第一名的精彩佳績呢！

▲Charlie經常和人類一起衝浪。（圖／即新聞／粉專「Charlie Surfs Up」提供）

臉書粉絲專業「Charlie Surfs Up」裡面紀錄著Charlie衝浪的帥氣影片，許多網友看完後紛紛讚嘆表示，「衝得比人好了！」、「牠前世可能是衝浪者！？」、「牠的臉好威風」、「太萌啦～好想跟牠一起衝浪」。

►寵物雲清倉大特價！網路選購超方便

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►寫作業不專心挨打！ 二哈擋身「狗掌蓋考卷」...叼走棍子護孩

►拿外送回頭少1隻貓！ 媽衝1樓調監視器...電梯門一開險嚇哭

►巧遇帥狗多看幾眼！ 她見身下「超低底盤」笑猜品種：柯基闖的禍

►投稿二哈女兒畫成塗鴉 網見本尊「脖子一團肉」秒讚：有夠像！

►4喵乖躺床留「人形空位」 媽曝9Kg三花睡覺怪癖...網全歪樓

▼更多精彩內容。

references: 網友 臉書

title: 大浪來也不怕！拉布拉多熱愛衝浪　「板上耍特技」網讚：好有架式


content_text:
頂規iPhone 12 Pro Max 512G 月繳1899元、綁約4年 才可0元入手。(圖:AFP)蘋果第二波新機 iPhone 12 Pro Max、iPhone 12 mini 即將登台，電信商陸續公布資費方案，綜合來看，頂規新機 iPhone 12 Pro Max 512GB 需月繳 1899 元資費、綁約 48 個月，手機才有機會 0 元帶回家。

台灣大 (3045-TW) 指出，本周五晚上 9 點起，在實體門市、網路門市、電商平台 momo 購物網和 myfone 購物開放新機預購，下周五 (13 日) 開賣，其中，搭配 1399 元資費、綁約 48 個月，iPhone 12 mini(128G) 能 0 元帶回家；iPhone 12 Pro Max 128G 與 256G 則是搭 1899 元資費，綁約 48 個月，手機同樣 0 元入手，VIP 用戶續約最高省 5000 元優惠，並針對老客戶提出更多優惠方案。

台灣大同樣祭出「全民舊機換新機」方案，以 iPhone 11 PRO MAX 512GB 為例，最高可折抵 22600 元；新款 iPhone12 系列搭配「新復原者預繳 24 個月回饋專案」，可享 18% 回饋電信帳單金額，再贈送乙組免費電池更換，以 37900 元的 iPhone 12 Pro Max 128G 為例，申辦 36 期保險案，現場預繳 24 個月保費 8592 元，最高將回饋 1600 元，並分兩期折抵帳單。

遠傳則搭配「遠傳心 5G 方案」，月付 1399 元，iPhone 12 mini(128G)，只要 0 元帶回家；iPhone 12 Pro Max(512G) 舊換新，也可 0 元帶走。除了享有 5G 上網吃到飽不降速、網內免費的「雙飽」優惠，網外跟市話都再免費送 110 分鐘。

亞太電 (3682-TW) 針對 iPhone 12 方案提供 999-2699 元 5 個級距資費，並享有四大優惠方案，其中，iPhone 12 mini 64GB 搭配 999 元資費，專案價 16300 元，若選擇 2699 元資費，專案價 0 元，約期 24 個月。

亞太電信同步提供 4G 資費，月付 999 元，享 4G 不限速上網吃到飽、網內通話免費雙飽優惠，iPhone 12 mini 64GB 手機專案價僅 7800 元，約期 30 個月。

台灣之星則挑戰業界最低蘋果旗艦 5G 資費門檻，新申辦 / 攜碼 / 續約用戶搭配 5G 資費方案，月租 599 元起，即可搭配 iPhone 12 mini/12 Pro Max，享 5G 不限速每月 30GB，到量享上網輕速吃到飽；攜碼手機優惠搭配月租 1199 元，綁約 36 個月，享 5G 終身上網吃到飽、iPhone 12 mini 64G 專案價萬元有找。

中華電 (2412-TW) 則指出，兩款新機在全台超過 500 間指定服務據點及中華電信網路門市開賣，其中，月繳 5G 1399 元，可享行動上網吃到飽、最大網內免費講，搭配 36 個月購機方案，iPhone 12 Pro Max 128GB 專案價 20300 元、iPhone 12 mini 64GB 專案價 6300 元；另外搭配指定舊機換新機方案加碼再折 3000 元，頂規旗艦新機 Pro Max 128GB，即可 0 元入手。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 旗艦頂規將上市iPhone 12 Pro Max月繳1899元、綁約4年0元入手 | Anue鉅亨 - 消費


content_text: 中評社台北11月6日電／陸委會副主委兼發言人邱垂正昨天證實，海基會代理董事長許勝雄將續行代理，至新任董事長人選確定為止。一位馬政府時代長期從事兩岸工作人士表示，許勝雄與蔡英文關係友好，是紅藍綠三方都可接受的。至於真除，也不排除這種可能性。 “行政院”於8月6日核定由金仁寶集團董事長許勝雄代理海基會董座，原代理時間至11月3日，為期3個月。由於“總統府”仍未敲定新任董座人選，“行政院”已核定由許勝雄繼續代理。 根據《聯合新聞網》報道，一位馬政府時代長期從事兩岸工作人士表示，許勝雄與蔡英文關係友好，當時就是海基會與蔡之間溝通管道，在沒有更適當人選出線前，由許代理海基會董座也是紅藍綠三方都可接受的。至於真除，這位藍營人士也認為不排除這種可能性，且可視為蔡英文向對岸遞出橄欖枝。 對於許勝雄代理超過三個月，是否需申報財產，邱垂正說，許勝雄並非公職人員，是以民間捐助人身分獲選為海基會董事，本於自身專業獨立行使董事職權，並非公職人員財產申報法規定適用對象。許勝雄代理董事長一職，無需申報財產。 對於海基會歷任董事長若無支薪，是否要赴“立法院”備詢？邱垂正表示，除代表政府簽署兩岸協議，依慣例無需赴“立法院”報告備詢，許勝雄並未支薪，且僅為代理董事長，無需赴“立院”報告備詢。 海基會新一屆董監事將於12月1日就任，屆時將召開董事會遴選董事長、秘書長等高層人事，許勝雄未來將繼續代理或真除，是美國大選後的兩岸風向球之一。

title: 許勝雄真除海基會董座？不排除可能性


content_text:
中國顯示擴大進口政策的“中國國際進口博覽會”11月5日在上海開幕。在4日晚舉行的開幕式上，中國國家主席習近平通過視頻方式表示，“預計未來10年累計商品進口額有望超過22萬億美元”，強調中國克服了新型冠狀病毒疫情，已經恢復作為市場的吸引力。日本媒體說，雖然中美矛盾激化，但中國經濟在世界經濟體中率先復蘇，為了抓住中國的需求，日本和歐美的企業紛紛送來秋波。

據日本經濟新聞今天報道說，中國進博會開幕，日美歐企業紛紛參加。

進博會自2018年開始舉辦，今年是第三屆。在2018年進博會開幕式上中國提出了15年內進口商品達到30萬億美元的目標。年均進口額為2萬億美元，而這次的年均目標增加到了2.2萬億美元。2020年1～9月的進口額受新冠疫情的影響，比去年同期下降3％，2020年能否達到目標有些微妙。

該報道引述習近平主表示，“中國有14億人口，中等收入群體超過4億，是全球最具潛力的大市場”。還就新冠疫情表示，“已向150個國家和7個國際組織提供抗疫援助，出口口罩1790多億隻、防護服17.3億件”，表示為國際社會做出了貢獻。

中國舉辦進博會的初衷是為了緩和與美國之間的貿易摩擦。目前中美之間的貿易戰已告一段落，中國領導層打算讓進博會擔負起推進7月提出的新經濟政策“雙循環”的重任。雙循環是以消費和生產等國內經濟循環為主體，結合以貿易為支柱的國外經濟循環，來實現穩定增長的經濟模式。中國領導層在10月底召開的重要會議上正式提出了“雙循環”。在擴大食品等海外消費品進口的同時，力爭加快引進尖端技術，強化國內供應網絡（供應鏈）。

該報道稱，今年的進博會有來自100多個國家和地區的約2800家企業參展。受新冠疫情影響，參展企業數量被認為少於去年。預計進博會期間將有來自中國各地的40萬買家到場。

據日本經濟新聞，日本企業方面，除了豐田和松下等企業之外，運營“優衣庫”的迅銷集團今年將首次參展。在中美對立升級的背景下，美國企業除了通用汽車（GM）和微軟之外，今年耐克也首次參展。雖然中美矛盾激化，但中國經濟在世界經濟體中率先復蘇，為了抓住中國的需求，日本和歐美的企業紛紛送來秋波。

journalist: 小山

countries: 中國 日本 美國

events: 冠狀病毒 疫情

title: 中國進博會開幕 習近平諾更開放 日美歐企業紛送秋波


content_text:
中央健保署長李伯璋說，子宮鏡檢查理論上沒有問題，就如同胃不舒服醫生要照胃鏡，但其實吃藥就可以了。圖／郭文宏林口長庚醫院爆發濫用子宮鏡檢查導致一名婦人死胎，遭人檢舉後，中央健保署立即展開調查，並在今（19）日發佈調查結果，邀請衛福部醫事司、民進黨立委林靜儀、婦產科醫學會秘書長黃閔照等人一同參與討論。健保署委託婦產科專家進行病歷檢查，共計抽審404件，291件被認定為浮濫且非必要，遭核減率為72%。待行政調查完成後，健保署將進行追扣給付，也會要求林口長庚醫院出面說明。

健保署長李伯璋表示，醫療就是良心事業，對於疾病適應症狀是否該放寬放鬆，都有不同的標準，他舉例，如今天胃痛不舒服，到醫院去做檢查，醫生說需要照胃鏡，理論上沒有錯，只是通常可能吃個胃藥就會好一點，醫療同儕要禁得起每一個疾病的考驗，也要想想在整個健保體系中，所做的每一件事情都是在使用健保的資源。

未達基本要求 須檢討學生養成過程

婦產科醫學會秘書長黃閔照說，許多人會訝異只是做個子宮鏡檢查，竟能造成胎兒流產，就醫學生的養成，任何醫生要做侵入性檢查前，都一定會確認病患是否有懷孕，這是基本要求，若長庚的年輕醫生跳過了這樣的基礎，是否要討論在學生學習養成的過程中，是不是忽略了什麼東西，值得去深刻探討。理論上已懷孕23週的婦女，只要做個超音波或內診檢查，就可以發現是異常懷孕，但超音波排程較久，子宮鏡檢查相對快速，才會讓年輕醫生直接跳過基本檢查，導致胎兒流產。

黃閔照解釋，超音波與子宮鏡提供的資訊不同。超音波是利用陰道的超音波探頭進入體內，可以檢視子宮卵巢或子宮內膜的情況，而子宮鏡檢查則是用0.3公分的鏡頭直接進入體內，以目視的方式直接看見子宮內的情況。子宮鏡為新技術，由於疼痛感低，不需要透過麻醉，長庚發展為門診治療，不必進入開刀房，排程上的時間也會較為快速，這也是為何長庚會有這麼大的數量。黃閔照強調，基本上應該優先使用超音波檢查，確認識否有無異常，以藥物等保守的治療後，再決定是否進一步做子宮鏡檢查，也許長醫院需要檢討他們在這方面的標準作業流程，減少不必要的子宮鏡檢查。

婦產科醫學會秘書長黃閔照指出，基本上應該優先使用超音波檢查，確認識否有無異常，以藥物等保守的治療後，再決定是否進一步做子宮鏡檢查。圖／郭文宏

子宮鏡與超音波給付點數差距大

擁有婦產科背景的林靜儀說，醫學中心的訓練資訊指出，若女性發生不正常陰道出血，第一線影像診斷為超音波檢查，與過去數十年學習的內容是一樣的，接著若有必要，才會進入侵入性檢查，然而子宮鏡檢查的給付點數為2,034點，超音波檢查給付點數為450點，差距甚大，是否真的有子宮鏡檢查的需求，抑或健保給付的點數較多，值得思考。

林靜儀說，健保署有做審查，但若醫生把病患的病歷寫的較為嚴重，那些抽檢出來的數字也就能夠說的過去，對於這件事情感到非常疑惑。期盼各專科醫學會能夠自律，健保署也不要因為個案，導致未來健保審核過於嚴苛。

擁有婦產科資歷、民進黨立委林靜儀表示，若女性發生不正常陰道出血，優先以超音波檢查，若有必要才會進入侵入性檢查。圖／郭文宏攝

title: 長庚濫用子宮鏡害婦死胎 專家：跳過了基本檢查


content_text:
【記者廖銘瑞／高雄報導】 高雄市三民區寧夏街住宅今（5）日下午5時26分許發生火警消防局據報，由大隊長陳明桐、中隊長潘永銘率十全、新興、大昌、苓雅、鼎金分隊及特搜中隊24車56人前往搶救，84歲屋主阿嬤二度燒燙傷及嗆傷送醫。

消防局說，第一梯次抵達現場，現場有火煙竄出，立即佈線搶救，17時39分在3樓陽台救出1名民眾(女性、84歲、意識清醒、手腳及背部40%二度燒燙傷及吸入性嗆傷)，由救護車送醫，17時47分許火勢撲滅。

現場係5樓建築物於3樓不明原因燃燒， 無其他人員受困，起火原因刻正由火調人員調查中。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 三民區 苓雅 高雄市 新興 高雄

title: 三民區寧夏街住宅火警　8旬阿嬤二度燒燙傷


content_text:
鼓鼓呂思緯在「嘿，你畢業後想幹嘛？」節目中藉由自身經歷，與學生分享如何面對社會的挑戰，第4集到和平高中手語社暢談想從事的職業，有女學生表示想當空姐，他好奇問「想飛哪個航線」，對方害羞笑說：「飛進你心裡。」秀出不輸鼓鼓的撩人功力。

其中有位學生回答想當戰地記者，讓鼓鼓印象深刻，他說：「第一次聽到學生想當戰地記者，當大家的眼睛看世界，很棒，希望她能堅持下去。」特別的是鼓鼓在本集改採親自手持Go pro拍攝方式訪問，他說：「這次自己手拿Go pro拍，就像是和同學當朋友聊天，以第一人視角訪式訪拍，沒距離感。」更多精彩內容已在鼓鼓呂思緯官方YouTube頻道上線。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 女學生甜蜜示愛 鼓鼓曝互動方式「沒距離感」


content_text:
▲儘管福斯近年來積極電動化，不過很可能無法通過歐盟今年的碳排放標準，可能將面臨鉅額罰款。（圖／路透，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

福斯（Volkswagen）集團近年來可說是罰款不斷，而且都跟環保有關，除了前幾年的柴油門事件外，近日也傳出福斯無法符合2020歐盟碳排放規範，可能無法避免被罰款。

據了解，儘管福斯與大陸上汽集團子公司MG Motor達成合併協議，但在碳排放量規範上依舊超標，甚至連熱賣的ID.3電動車都仍無法避免這一情況，因為ID.3先前因軟體問題導致延後上市，因此無法為集團總碳排放量及時救火，因此即便ID.3現在已接單超過40,000張，但對福斯集團今年的碳排放量沒有幫助。

▲據傳福斯已準備一筆資金來支付罰款，金額可能以「億」為單位的美元，不過這並不會影響今年第4季的營收。

福斯財務總監Frank Witter對此也表示，福斯汽車已經預留一筆資金來支付罰款，金額約落在以「億」為單位的美元，不過這並不會影響今年第4季的營收。

▲雖然ID.3電動車已接單突破40,000張，但在先前因軟體問題延宕上市的情況下，無法替集團拉低碳排量。（圖／翻攝自Volkswagen）

福斯不久前才與大陸上汽集團子公司MG Motor進行合併，以便將MG販售的電動車納入福斯的歐洲陣容。不過，由於MG電動車在歐洲的銷量較低，因此這項交易對福斯符合碳排量規範的幫助不大，僅降低平均碳排量0.3g／km而已。只能說歐盟規範各車廠平均碳排量95g／km的標準，對於旗下擁有不少超跑品牌的福斯集團來說，是一項嚴苛的考驗。

►福斯「史上最強」Golf R亮相 315匹新增飄移、紐柏林賽道模式

►最暢銷街車突襲發表！YAMAHA「MT-07」重機改款問世

title: ID.3熱銷卻來不及救火　福斯將面臨歐盟碳排放「億元」罰款


content_text:
▲原PO好奇牧師的薪水是怎麼來的？（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

記者施怡妏／綜合報導

牧師是基督教團體中，負責管理教務，主持各項禮儀、講道，專職牧養及照顧信徒的神職人員，有網友因此好奇，教會不像一般的服務業或公司有營業額，一般進教會也不會收取門票，「那牧師的薪水都從哪裡來的，都是誰給的？」貼文一出後，有網友解答透露職業背後秘辛。

原PO在PTT板上發文指出，基本上牧師不屬於國家，所以薪水不是拿人民繳的稅金，「然後也不像服務業或公司有營業額，一般教會進去也不用收門票」，但遇到的牧師幾乎都是小康程度，也能夠支付家庭開銷，甚至還可以負擔養小孩的費用，因此相當好奇，「牧師的薪水是從哪來的？」

▲網友們紛紛指出，是靠信徒捐獻。（示意圖／Pixabay）

貼文一出後，許多網友紛紛留言指出是靠民眾「捐獻」，「捐贈阿，不過要當牧師其實不容易」、「教會人事跟運轉全靠捐獻啊」、「基督徒自答：會友的十一奉獻（教會向成年教徒徵收的宗教稅）」、「從奉獻裡面抽一部分當作薪水」、「捐獻啊，跟廟一樣」、「我一個有錢親戚，每月捐1/10收入，過去30年捐了1億元」。

也有內行人指出，「牧師很少有錢的，很多都是做功德，少數大教會和新教派的牧師才會比較有錢」、「門派給的，比如說你是XX會XX堂的牧師，就領那個門派的薪水」、「有些牧師家裡不缺錢全職投身教會，你看到過的優渥的通常屬於這種，不然大多五、六萬而已，以賺錢角度來看，成為牧師的過程遠遠不划算，奉獻這種事情，其實教會的帳細目不輸公司行號的」。

references: 網友 PTT

title: 牧師都是小康家庭！他好奇「薪水哪裡來？」內行曝解答：跟廟一樣


content_text:
【大纪元2020年11月06日讯】朋友们好，今天是11月5号星期四，欢迎来到远见快评，我是唐靖远。

过去这几天大家应该都感受到了美国这次大选的激烈，其过程可以说用惊心动魄来形容都不为过。今天我们就来和大家聊一聊这个倍受关注的话题。

现在我们看到的状况，是大选注定要进入到司法程序才能有结果，原因是在几个关键的摇摆州都出现了普遍舞弊的现象，而且舞弊的手段可以说五花八门，所以川普阵营已经至少在5个州提起了法律诉讼。

这样一来，无论哪一方通过媒体或其它什么方式，宣布自己已经在某个州赢得选举人票，或者宣布自己赢得总统大选，都是无效的。我们看到支持拜登的部分媒体已宣称拜登拿下了密歇根和威斯康星州，但必须澄清一点的是，在川普已经提起诉讼的情况下，这些宣称拜登已经如何如何的说法，只是部分媒体一种造势的宣传而已。

截止到目前，拜登与川普累计选举人票都未达当选的270张门槛，谁赢谁输将取决于威斯康星、密歇根、亚利桑那、乔治亚、北卡罗莱纳、内华达和宾州最终的计票结果。

在这些州里面，以威斯康星、密歇根、亚利桑那、宾州和乔治亚州最受关注，因为这几个州都出现了涉嫌舞弊的现象，川普团队已经马上采取了行动。

我们来看看川普目前都在哪些州发起了法律诉讼。川普在选举日半夜发表公开讲话的时候已经明确指出，大选出现了欺诈，他将诉诸联邦最高法院来解决选票舞弊问题。随后，他的竞选团队宣布已要求威斯康星州重新计票，并在密歇根州和宾州提出诉讼。这3州都是赢得总统选战的关键州。

在4号晚间，也就是昨天晚上，川普阵营于第四州乔治亚州提起诉讼，要求沙塔县（Chatham County）选举委员会按照法律规定将大选日晚间7时过后才寄达的选票分开锁好，确保这些选票不被纳入计算。

而根据福克斯新闻最新的消息是，川普竞选团队将在内华达州提起诉讼，指控拜登“选票欺诈”。这样一来，川普团队提起的诉讼将至少涉及5个州。这是美国历史上从来没有过的。

选票中是否存在虚假选票？大家可能已经在社交媒体上面看到了很多拜登阵营可能会涉嫌舞弊的信息，真真假假，鱼龙混杂，让人难以辨别。在这么多令人眼花缭乱的信息里面，究竟哪些是客观真实存在的呢？ 我们下面那就来跟大家简单的梳理一下。

首先第一个最关键的问题，此次大选的选票中是否存在虚假选票？这个问题的答案是肯定的，不但存在虚假选票，而且数量还非常庞大。因为此次大选估计总数有1亿5000万选民投票，投票率创1908年以来112年最高纪录。如此庞大的工作量，出现一些错误是正常的，但其数量不会很多。

但根据“司法观察”一项研究显示，美国有353个县的登记选民比有资格投票的适龄公民多出180万。换句话说，至少3百多个县的选民登记率超过了该县人口中合格选民的总数，这显然远远超出了正常情况下的错漏、失误的范畴。

研究还发现，而全州登记率超过100%的就至少有8个州，这些州分别是密歇根、科罗拉多、缅因、马利兰、新泽西、罗德岛、佛蒙特和阿拉斯加。

这还只是已经登记的选民与实际选民之间的数量差距，已经都是接近2百万，这个注水的比例已经非常大了。那么邮寄选票的问题，会导致被计算的实际选票又会远远超出登记选民的数量，这等于是二次注水，最终的虚假规模会达到什么程度，我们实在无法给出一个准确的评估，但可以肯定的是，这个规模要远超一般人的想像。

大选日之后的邮寄选票昨天在网络上热传的一个视频，可以让我们窥见这个巨大冰山的一角。

一个来自美国邮政USPS内部的吹哨人对美国非营利新闻组织“Project Veritas”爆料说，在11月4日早上，密歇根州的特拉弗斯市邮局负责人要求员工把所有新的邮寄选票都放在特殊的箱子内，然后手工盖上11月3日的邮戳，再装入快递邮袋中，以便员工们把它们带到加菲尔德路（Garfield Road）附近的邮寄分拣设施内，冒充有效邮寄选票。

根据密歇根州法律规定，邮寄选票必须在选举日（11月3号）晚上8点之前收到，才能被计入有效选票。密歇根州上诉法院确认了这一期限。因此，该州选举委员会是否接受了大量实际上在4号之后才到达的邮寄选票，是一个巨大的疑问。

这个吹哨人还明确点出了下令伪造选票邮戳的这位邮局主管，他是巴洛分公司早间主管乔纳森‧克拉克（Jonathan Clarke）。采访的记者随后就致电克拉克，但对方拒绝回答有关邮戳计划的任何问题。

我们在此前的节目中多次谈到邮寄选票存在巨大的漏洞，最关键的一点是，在选民和实际投票箱之间缺乏一个监护权的链条。主流媒体一直在大肆渲染邮寄选票多年前就已经实施，早已证明有效等等。这是一种恶意的混淆概念。

美国早已存在的是“缺席选票”过去美国早已存在的叫做“缺席选票”，是指因为工作、旅行、驻外军人或政府人士等等，因为不能亲自到投票站投票，可以提前申请，在经过验证你具备合法的投票资格以后你才可以得到一张选票，你填写之后再把它寄回去。这个缺席选票最大的特点是：每一个投票者的投票资格是经过验证得到确认的。

但现在很多州实行的邮寄选票不是这样，而是普遍撒网，每个居民都寄送一张选票，根本没有对选民资格的审查和认定，这就存在巨大的舞弊空间。大批非法移民和冒用死亡者身份的都可能投票。这就是为什么我们看到很多关键摇摆州都出现投票人数超出注册选民人数的原因。

要知道，今年各家研究机构都认为今年平均投票率大概在67%左右，这个数字已经是1900年以来的最高水平。也就是说，即便在注册选民中，也有大概33%，也就是1/3的人没有投票，而这些出现超出注册选民数字的实际选票数，要超出这几个州选民数量的1/3以上，这背后注水的空间有多巨大，想想都不寒而栗。

事实上，川普对此似乎是早有准备的。他在6月22号曾经发推说：被篡改的2020年选举：数百万张邮寄选票将由外国和其它势力打印。这将是我们时代的丑闻！

说实话，就我个人的判断，川普这里把“外国”和“其它势力”并列，凸显这个“外国”与众不同，那么在很大程度上可能是特指中共统治下的中国。我们不妨留此存照，待以后真相大显的时候，再来对照一下，看看中共是否与这次空前的大选丑闻有关。

计票过程太多的疑点除了在选票本身上的舞弊嫌疑，更多的就是在计票的环节。我们现在在这个环节看到了太多的疑点，甚至都不是疑点，而是疑团。而疑团最大的就出现在威斯康星和密歇根这两个目前最关键的摇摆州。

在威斯康星州最大的问题发生在午夜0:59分到1:46之间，在短短47分钟内，拜登选票暴增了156,009张；川普增加了37,621张选票。两人加起来一共增加19万多张票，而官方统计数据显示总计票比例从94%增加到了95%，也就是增加了1%。

这是一道并不复杂的算术题：如果19万选票只占比1%。那么选票总数就应该是1900万。但问题是，威斯康星全州总人口都仅仅只有575万，这1千3百多万的差距是哪里来的？

我们退一步说，把94.0%～95.99%这个区间都默认显示为94%～95%，也就是折算为2%，也还有接近7百万票的黑洞无法填补。

在密歇根州的底特律，一名选票监督员证实在选举日午夜的时候，至少有3辆车抵达检票中心卸下了超过13万张选票，这一幕就发生在密歇根停止计票以后。而当重新开始计票，她惊讶地发现，这批选票几乎百分百都是拜登的选票，而这些选票都是在法定截止时间之后才送到选区。

这份证词的可信度相当高，因为这个说法和川普律师协会成员凯利‧索莱尔（Kellye SoRelle）出示的视频和照片是一致的。同时，底特律华人保守联盟主席盖瑞‧杨，他同时也是底特律检票中心的计票监督员，他在昨晚新唐人热点互动的节目中就证实，中间因为计票暂停他离开了一段时间，但当他回来的时候发现拜登在当地的计票信息从领先川普6、7万一下飙升到了20万，这个差距也和刚才那位女监督员的证词相契合。

也就是说，至少有3个独立的来源都证实在底特律这个检票中心发生了不寻常的事情。虽然我们暂时不能肯定这就是舞弊造假行为，但起码应该暂停计票立即进行全面调查是完全必要的。毕竟美国是三权分立的社会，行政系统出现涉嫌违法的时候，应该交给司法系统来进行调查并给出结论。

除此之外，在同样敏感的亚利桑那州，有大量川普支持者的红区被发现当地使用了sharpie笔来填写选票，结果会被视为无效。

至于说阻拦共和党选票监督员进入计票现场，甚至赶出计票区了还不算，还要用纸牌公然遮挡玻璃窗不让监督员看等等，更是在密歇根和宾州等多地出现，这完全是肆无忌惮的违法之举，其吃相之难看，简直匪夷所思。

我们都知道，川普多次表明他绝不允许美国变成社会主义国家，不允许美国变成委内瑞拉。但一个非常诡异事实是，委内瑞拉的选举就是这样的：当马杜洛看到民主派反对党的候选人要获胜的时候，就停止计票。一段时间后，他们宣布自己票数大增，再后就是宣布自己取得大选胜利。

所以，如果从这个角度看，美国事实上已经出现了“委内瑞拉化”的某些先兆。

川普团队采取法律行动由于时间关系，我们就不一一列举了。根据川普阵营的信息，现在他们至少获得了数千件大选舞弊的举报和相关证据，他们正在迅速采取法律行动。

川普总统在今天上午11点过发出的推文直接说：最近拜登宣称赢下的所有州都将因选民欺诈和州选举欺诈而受到我们的法律挑战。大量的证据——看看媒体就知道了。我们会赢的！美国第一。

川普的儿子艾瑞克‧川普也发推呼吁民众，把自己在宾夕法尼亚州、密歇根州、内华达州、乔治亚州和威斯康星州发现的选举欺诈证据都公布出来或提交给川普团队。

大家看到了吧，这次大选很可能引发美国历史上空前的法律大战。未来事态会演变到什么程度，我们现在还难以断言，但我觉得这次大选可能带来的两大后果正在不可避免的显现出来。

民主党为这次大选押上所有赌本首先，无论承认与否，民主党事实上都已经为了这次大选押上了自己所有的赌本，他们正在进行一场“梭哈”式的豪赌。一旦取胜，他们就能获得一切，美国将从此按照他们的社会主义蓝图被迅速改造。奥巴马无论在自己当政的时候，还是在替拜登站台助选的时候，都不断在重复“change”这个核心词汇，他嘴里的变革是什么？实际就是要把美国社会主义化，这和中共建政之初喊出的“改造”，其内涵是一致的。

但所有这些社会主义改造的动力，都来自一个必不可少的前提，就是他们要掌握权力才行。所以民主党这次动员了几乎所有的资源来打这场内战，不仅包括在他们掌控的地盘，也包括了大多数主流媒体、科技寡头、华尔街大鳄，还有他们视为盟友的共和党建制派。

而最危险的是，他们甚至不惜赔上整个民主党的声誉来大搞舞弊。这要用一句大家很熟悉的成语来总结就是“孤注一掷”。因为一旦这些舞弊真相被揭露，民主党不但会失去这次大选，他们甚至会失去未来至少二十年之内的大选。

这场法律战如果最后能够证明，民主党的确存在系统性的、有组织的大规模舞弊行为，那么民主党的信誉将彻底破产，他们自身不但将难以在美国社会立足，面临要么彻底改组、要么长期沉沦的命运，而且这一大批媒体、寡头等等也注定要为他们陪葬。

主流媒体已经成为最大输家事实上，选举走到现在，这些所谓的主流媒体已经成为了最大的输家。尽管他们都多次公开宣称，自己在2016年后对民调方法进行了改进，这一次的民调准确度和代表性都毋庸置疑等等，但实际上我们看到的，仍然是主流媒体再次被选举实况无情打脸的事实。

经此一战之后，美国社会还将发生的一大深刻变化，是大选制度可能会出现大幅变革。

我们都知道，美国大选制度规定，选举是属于州权的范畴，即各州有权自行决定选举事务，联邦政府不得干预。

但这次大选凸显出一大问题，就是民主党掌控的州拚命推行邮寄选票，事实上已经造成选举日选票截止的制度在很多地方形同一纸空文，等于为选票舞弊大开方便之门。

美国内战以来最严重宪政危机所以，如果美国能够顺利度过这次内战以来最严重的宪政危机，还能够重新回归公平、正义的价值基点，很可能会引发一系列的社会反思。为了避免重蹈覆辙，我想进一步推动选举规范化恐怕是势在必行之举，对选举事务占据主导地位的州权予以某种程度的限制或加强监督，恐怕也是不可避免的。

民主制度并不是万能的，在面对极权势力的渗透的时候，也不是先天就能战无不胜。世间万物都有生老病死，连石头都有分化粉碎的一天，何况一种在近代才产生的社会制度。

美国第二任总统约翰‧亚当斯在美国建国之初就指出：“我们的宪法只是给有道德、有宗教信仰的人制定的。它完全不适合治理其它类型的人。”而非常有意思的是，共产主义的标志性人物斯大林也说过一句很有名的话：投票的人什么都无法决定，只有计票的人能决定一切。

这两位名人刚好从一正一反的角度说明了一个非常重要的问题：道德和正信，才是一切社会制度的最重要的基石，才是一个伟大国家、伟大的制度的根源所在。

好的，今天我们就暂时讨论到这里，欢迎大家订阅点赞并留言转发，我们下次再见。

《远见快评》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

title: 【远见快评】大选舞弊 民主党在豪赌？


content_text: 中評社北京11月6日電／據新華網報道，11月5日晚間，螞蟻集團公告稱，決定暫緩發行擬在科創板上市交易的股票，發行人及聯席主承銷商將於2020年11月6日啟動退款程序。證監會表示，認可螞蟻集團從保護投資者利益出發、依法依規做出的上述安排，將指導上交所、中國結算等單位做好相關工作，並已要求有關主體秉持公開公平公正原則，確保退款工作平穩有序開展。 螞蟻集團表示，為切實保護投資者利益，發行人及聯席主承銷商決定暫緩本次發行工作。發行人及聯席主承銷商將按照投資者繳納的新股認購資金及相應的新股配售經紀傭金（如有）並加算銀行同期存款利息返還投資者。發行人及聯席主承銷商將於2020年11月6日啟動退款程序，前述資金於2020年11月9日退回。投資者認購的股份將於2020年11月6日注銷。 螞蟻集團表示，暫緩發行後，螞蟻集團在首次公開發行股票註冊同意批覆的有效期內，在對相關會後事項充分核查和評估的基礎上，視情況決定是否重新啟動發行並及時公告。 針對戰略配售基金的處理，螞蟻集團表示，參加戰略配售的封閉式基金繳納的認購資金會依照公告退回給基金。“目前五只創新未來戰配新發封閉式基金均已成立，戰配基金將依據募集說明書的約定和投資方向繼續獨立運作。” 上交所表示，這是發行人及主承銷商根據實際情況作出的決定。上交所尊重並支持該決定，將與有關方面一起協助做好退還認購資金等工作。在螞蟻集團上市前發生的金融監管部門監管約談，及近期金融科技監管環境發生變化可能對螞蟻集團業務結構和盈利模式產生重大影響等情形下，上述決定的作出是對市場和投資者負責任的做法。11月3日，上交所已作出暫緩螞蟻集團上市的決定，本次發行暫緩後，上交所將依法依規審慎處理螞蟻集團後續股票發行和上市事宜。 證監會新聞發言人表示，近期，上交所依據科創板註冊管理辦法相關規定作出了暫緩螞蟻集團上市的決定。螞蟻集團與主承銷商經協商一致，擬於2020年11月6日啟動退回A股網上、網下申購資金及戰略投資者繳納的認購資金等款項。證監會認可從保護投資者利益出發、依法依規做出的上述安排，將指導上交所、中國結算等單位做好相關工作，並已要求有關主體秉持公開公平公正原則，確保退款工作平穩有序開展。

title: 螞蟻集團今日啟動退款程序 下周一退回


content_text:
美國總統大選持續計票中，法人表示，如果最後確定由民主黨拜登勝出，屆時其政策推動恐遭參議院共和黨議員杯葛機率不小，將使美國的政策前景將面臨較高的不確定性。

路博邁多元資產投資長 Erik Knutzen 表示，假設最後由拜登當選，投資人得思考拜登的財政刺激方案對上已提出的加稅與其他法規政策，最後能帶來多大的經濟刺激效果，以及拜登提出的政策會在參議院受到共和黨議員多大的阻撓。

Erik Knutzen 表示，在選舉結果底定前，市場將持續陷入波動性，進而推升避險情緒，各種因素料將使得美國國庫券殖利率維持穩定、甚至是進一步下降。

Erik Knutzen 進一步指出，在殖利率維持穩定的環境下，加上民主黨全面執政可能帶來的加稅與加強法規監管的威脅下降，具備防禦性質的大型科技成長股將持續表現領先。

值得注意的是，如果疫苗研發受挫則波動性可能進一步加劇，儘管目前歐美疫情再度爆發，但是投資人的信心大致不受影響，原因在於持續對疫苗研發與新一輪的刺激政策抱持期待；但如果投資人開始對疫苗研發與財政刺激的前景產生疑慮，年底前市場波動性將明顯加劇。

紐約梅隆投資管理分析，大選的不確定結果將使市場動盪加劇，直到選舉結果解決，美元將繼續受到不確定性的影響，美國國債收益率將下降，並影響風險性資產。

紐約梅隆投資管理指出，兩院都向民主黨人轉移的可能性似乎不太大，從而增加了關於有意義的財政計劃的辯論可能進一步支持美國國債和風險資產的機會。”

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

events: 疫情 選舉

title: 〈美國大選膠著〉拜登續領先 法人：未來施政遭杯葛不確定性升溫 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
美國大選持續開票，暫居領先的民主黨總統候選人拜登周四 (5 日) 表示，只要完成計票，他無疑會打派現任總統川普，入主白宮。川普不久後也召開記者會說：「若是計算合法選票，我會輕鬆獲勝。」

這是川普在選舉日後首度現身白宮，他說：「如果只計算合法選票，我會輕鬆勝選。計入不合法的選票，是試圖從我們手中偷走選舉。」

川普說自己贏得了佛州、愛荷華、印第安納、俄亥俄州；雖然有大科技公司、大媒體和大筆資金 (Big Tech Big Media and Big Money) 對他不利，但還是出現了「龐大的紅潮」(big Red Wave)。

拜登在副手候選人賀錦麗 (Kamala Harris) 陪同下召開記者會，他表示至今覺得事態發展良好，「相信等到計票完成，我和賀錦麗將是贏家」。

拜登並強調，每張選票都必須獲得計算，民主或許有時顯得混亂，所以需要多點耐心。他也呼籲美國民眾保持冷靜，開票過程還在進行，正在逐一點清，計票很快就會完成。

美國大選正式結果尚未出爐，拜登掌握 264 張選舉人票，距離當選門檻 270 張只差 6 票，川普則為 214 張。目前拜登在內華達州 (6 張選舉人票) 居前，川普在賓州 (20 張)、喬治亞州 (16 張) 佔上風，但優勢有縮小跡象。

川普競選團隊周三起以違規投票等理由，相繼在密西根、喬治亞、賓州等提出選舉訴訟，並指稱內華達州也牽涉選舉問題，賓州法官周四宣布把在延長受理期間缺乏身分證明的選票和郵寄選票分開處理，不過密西根和喬治亞州的訴訟已經遭到當地法院駁回。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 喬治亞

title: 川普：計算合法票我會輕鬆獲勝 拜登：我無疑勝選 選票1張不能少 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 颱風「閃電」來襲，高雄市政府災害應變中心今天一級開設，高雄市長陳其邁表示，相關局處要做好防颱整備工作，確保易淹水及土石流地區完成因應，希望將災害降到最低。颱風「閃電」警報將高雄劃入警戒區域，高雄市政府災害應變中心在上午8時一級開設，陳其邁並主持防災整備會議。 陳其邁會後接受媒體聯訪指出，責成市府相關局處針對偏遠地區土石流潛勢溪流相關區域，做好人員撤離準備工作，也請水利局針對易淹水地區做好相關設備及人員整備。陳其邁提醒，沿海地區風浪大，請民眾別前往海邊戲水觀浪；並請高雄市海洋局、警察局及觀光局協助，若風浪太大，移工安全措施也須無縫接軌。另外，他也請市民嚴防瞬間陣風，防止廣告物或是看板掉落，希望民眾於颱風期間待在室內、少出門，以免發生危險。海洋局提醒漁民注意陣風及長浪，若遇緊急情況，應利用船上通信系統與附近電台或鄰近漁船聯繫，取得適時救助。港內避風漁船應繫緊纜繩，並做好避碰撞措施。而各養殖漁業區應注意排水路疏通，保持水閘門正常操作，並確認備用發電機可正常使用，以維養殖魚塭安全。農業局發布新聞稿提醒農友多加留意颱風動態，並加強固定農業設施，保持排水渠道通暢，注意田間水分管理，透過各種防災準備及雨後疫病防治，減少農作物災害及財產損失。高雄市政府提醒市民，颱風期間避免外出，也勿前往山區、溪河及海邊從事活動，山區民眾得嚴防溪水暴漲、注意坍方、落石或土石流，低窪地區住戶及車行地下道請慎防淹水，有災害之虞及早遷移至安全處所。

events: 颱風 發電

title: 颱風閃電來襲  高市府總動員警戒淹水土石流


content_text:
▲今年第20號颱風「閃電」逐漸逼台，中央氣象局於5日晚間8時30分發出陸上警報，氣象局提醒「台東、屏東、恆春半島」三處嚴防豪雨。（圖／翻攝中央氣象局官網）今年第20號颱風「閃電」逐漸逼台，中央氣象局於5日晚間8時30分發出陸上警報，目前屏東6鄉鎮、蘭嶼綠島已宣布今（6）日停班停課。對此，中央氣象局也提供最新風雨狀況，指出台東、屏東、恆春半島三處應嚴防豪雨，加強警戒。

根據最新氣象資料顯示，颱風中心目前在鵝鑾鼻東南東方海面，向西北西移動，其暴風圈正逐漸進入巴士海峽，暴風圈正逐漸進入巴士海峽，對台東、屏東及恆春半島構成威脅。

中央氣象局表示，閃電颱風路線有逐漸偏北趨勢，受到導引氣流和接近台灣地形時有交互作用影響，導致路徑偏北，不排除其他縣市有進入陸警範圍的可能。另外，今天台灣東南部海面、巴士海峽、東沙島海面恐將有4米浪高，颱風中心則有7米浪高。

▲閃電颱風逼台。（圖／翻攝中央氣象局官網）氣象局指出，颱風外圍環流影響，5日晚起至6日台灣附近各海面風浪將逐漸增大，綠島、蘭嶼風力已逐漸增強，預估將達到11至12級，恆春也會持續增強到11級；台北盆地受地形影響，也有較強陣風；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、西南部及恆春半島沿海易有長浪發生，呼籲民眾前往海邊活動請注意安全。

另外，由於雲系從東邊移入，基隆北海岸、宜蘭將會出現降雨，今天開始花東、恆春、屏東山區雨勢將轉變明顯，下午至晚上都可能會有局部大雨或豪雨。

taiwan-subdivisions: 恆春 綠島 蘭嶼 東山區 宜蘭 屏東 東沙 基隆

title: 閃電颱風逼台！路徑逐漸偏北　「3地區」嚴防豪雨


content_text:
沖壓件廠安力 - KY(5223-TW) 今 (6) 日公告 10 月營收為 1.96 億元，月減 11.59%，年增 39.74%，10 月因十一長假使工作天數減少，但營收仍維持旺季水準，前 10 月營收為 16.3 億元，已超越 2019 年全年營收，年增 36.07%。

蘋果將於下周舉辦秋季新品發表會並發表新筆電，有望帶起新一波換機潮，安力 - KY 也將受惠。

安力 - KY 主管指出，10 月因中國連休 8 天十一長假，在工作天數減少情況之下，安力 - KY 10 月營收仍維持今年第二季的旺季水準，並沒有因為長假呈現衰退現象。

安力 - KY2020 年前三季財報稅後純益 2.01 億元，已超越 2019 年全年的獲利，年增 83%，每股純益達到 4.65 元。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 安力-KY前10月營收16.3億元年增36% 已超越去年全年 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 一、申請條件： 受款商民採跨行通匯方式領取國庫款項者均可申請。 二、申請方式： （一）網站對帳服務： 以工商憑證、自然人憑證或健保卡至本署全球資訊網「受款商民對帳專區」登錄申請資料。 （二）電子郵件或傳真入戶通知： 將「入戶通知服務申請書」以紙本遞（寄）送或以電子郵件傳送至本署。

title: 受款商民申請國庫電子化對帳服務


content_text: 不管是租屋或是買房「搬家」都是每個民眾要碰上的狀況，然而有些人選擇自己慢慢打包整理搬運，但也有人為了方便且安全快速送達，花錢找來搬家業者協助，不過若是不懂行情被不肖業者惡意坑殺，民眾該如何自保權益並且全身而退，成了重要課題。有民眾在臉書社團《爆怨公社》中貼文，提到想要為家人申冤，因為近日準備搬新家，剛好在電梯發現搬家公司所張貼的廣告宣傳，於是就聯繫業者並預定在某天11點時搬家，結果卻在前一天接到業者來電要更改時間，往前提早一個小時搬運，家人也答應了，沒想到卻是一場惡夢的開始。

references: 爆怨公社 臉書社團

title: 搬家公司預謀「載兩車走」　小心這坑殺手法多掏3千元！


content_text: 中評社香港11月6日電／據大公報報道， 疫情打擊零售市道，再有零售商出售資產。利亞零售（00831）公布出售OK便利店業務，作價為27.9億元，並擬將出售所得淨額全數派發特別股息每股3.85元。受消息刺激，利亞零售股價昨日一度急升近三成，收市升幅收窄至17.6%，收市報4.81元。分析指，公司餘下業務不大，大股東未來有機會出售整個上市公司。 在是次交易中，買家為加拿大企業Alimentation Couche－Tard（ACT），主要以“Couche－Tard”和“Circle K”品牌從事便利店及道路運輸燃油零售相關業務。利亞零售表示，根據ACT授予的特許權協議，公司於1985年在香港以“OK便利店”品牌開始經營便利店業務。隨著ACT授予的特許權協議臨近到期日，管理層團隊已考慮便利店業務的各種策略替代方案，最終收到ACT提出的有利建議，將便利店業務出售予ACT。 OK便利店業務為利亞零售最主要業務，現時於香港經營約340家OK便利店，佔公司分部收益及核心經營溢利均逾八成。一旦出售OK便利店後，公司就只餘下“聖安娜”品牌在香港、澳門和內地經營連鎖餅屋業務、“Mon cher”品牌在香港經營蛋糕店，及以“Zoff”品牌在香港經營連鎖便捷時尚眼鏡店。 馮氏收息近12億 利亞零售表示，擬動用全部出售事項所得款項淨額派付特別現金股息，每股3.85元，總額將約為29.93億元。倘若出售事項所得款項淨額不足以支付特別現金股息，公司有足夠的內部資源支付特別現金股息。而大股東馮氏零售集團持有利亞零售3.1億股股份，即意味著可套現11.94億元。 利亞零售指，便利店業務主要以密集運營模式服務香港市場，並且由於其覆蓋之產品種類繁多，涉及相對龐大的物流營運設置及供應鏈基礎設施。鑒於香港近期的經濟發展（包括新冠肺炎疫情）也促使管理團隊以考量目標客戶基礎（如遊客、學生和辦公室上班族），來審視香港便利店業務之長期策略選項，以及便利店業務在香港和香港以外的未來投資需要。 套現全派息 揭示無投資打算 公司認為，剩餘集團的品牌（聖安娜、Mon cher和Zoff）更適合利用互聯網及線上平台，對中等收入客戶群更具吸引力，並且更少依賴物流設置及供應鏈基礎設施。交割完成後，剩餘公司計劃策略性轉型為領先的優質專業零售商，並繼續將重心放在香港和大灣區市場。出售事項也將使剩餘集團提高運營效率。 駿達資產管理投資策略總監熊麗萍表示，香港經歷疫情及修例風波，零售商均借此機會檢討經營策略，看能否持續經營及配套能否配合未來網上購物的發展，故近期不斷有零售業務放售的消息。 此外，疫情封關下令遊客絕跡，市民消費習慣亦有所改變，轉向網上購物，加上競爭日趨激烈，如日本百貨公司來港擴展，有公司看淡後市出售業務並不出奇。 熊麗萍續稱，利亞零售出售便利店業務，剩下的業務很少，加上是次出售所得全數以現金模式派出，未有留作日後投資，反映大股東未來有機會出售整個利亞零售。

countries: 香港 澳門 日本 加拿大

title: 利亞28億賣OK便利店 派特別息3.85元


content_text: 美國量販超市好市多（Costco）10月業績再傳捷報，淨銷售年增高達15.9%至138億美元，主要因為網路部門營運強勁。公司股價周四（5日）盤中一度漲到近一年新高價386.58美元，收盤小回到385.23美元，漲幅2.4%。9月好市多的銷售就已經交出年增16.9%的好成績。今年以來，股價已漲31%。 10月好市多在美國的同店銷售成長13.6%，若計算時間拉長到近九周，成長率為14.1%。10月同店銷售計入海外據點的話，成長率14.4%。電子商務營收飆升91.1%。上個月的每周來客數上升2.2%，反轉9月最後一周的1.7%下滑。銷售最佳的產品類別為冷凍食品、酒類、家飾、家用器具等，顯然消費者為再次封鎖居家避疫採購部署。

title: 好市多10月銷售接力大發 股價創一年新高


content_text:
新华社北京11月6日电 题：坚持党的全面领导，坚决落实中央部署——学习贯彻党的十九届五中全会精神

新华社评论员

党的十九届五中全会强调，必须坚持党的全面领导，确保党中央决策部署有效落实。这是“十四五”时期经济社会发展必须遵循的基本原则，是实现“十四五”规划和二〇三五年远景目标的根本政治保证。

办好中国的事情，关键在党。“十三五”时期，面对错综复杂的国际形势、艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，特别是新冠肺炎疫情严重冲击，我国经济社会发展取得新的重大成就，全面建成小康社会胜利在望，中华民族伟大复兴向前迈出了新的一大步，社会主义中国以更加雄伟的身姿屹立于世界东方。这些成就的取得，根本在于有以习近平同志为核心的党中央坚强领导，有习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引。实践证明，中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征，是中国特色社会主义制度的最大优势。这是推进我国经济社会发展不能脱离的最大国情。“十四五”时期乃至更长时期，我国经济社会发展将面临极其复杂的国际形势，要破解一系列难题、战胜一系列风险挑战。形势越是复杂，任务越是艰巨，越离不开中国共产党这个指引方向的指南针、凝心聚力的主心骨、社会稳定的压舱石，越要坚持和加强党的全面领导。

坚持党的全面领导，最根本的是加强党中央集中统一领导。事在四方，要在中央。只有加强党中央集中统一领导，才能有效总揽全局、协调各方，形成推动经济社会发展的强大合力。新征程上，要进一步增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想武装头脑、指导实践、推动工作，发挥党的强大政治优势、思想优势、组织优势，团结带领全国各族人民继续奋斗。

打铁必须自身硬。坚持党的全面领导，必须突出问题导向，着力加强党的自身建设。要全面落实从严治党主体责任、监督责任，把严的主基调长期坚持下去。要完善党和国家监督体系，加强政治监督，强化对公权力运行的制约和监督，营造风清气正的良好政治生态。只有不断增强党自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力，才能把党锻造得更加坚强有力，把党的政治优势、组织优势转化为治理效能，以党的全面领导更好引领高质量发展。

一分部署，九分落实。实现五中全会擘画的宏伟蓝图，要健全落实机制，完善规划实施监测评估机制，以求真务实、真抓实干的优良作风，凝聚最广大人民群众的强大力量。广大党员干部要强化责任担当，提升素质能力，发扬钉钉子精神，脚踏实地、善作善成，确保党中央的各项决策部署落到实处、取得实效。

点击查看专题

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新华社评论员：坚持党的全面领导，坚决落实中央部署——学习贯彻党的十九届五中全会精神-新华网


content_text:
原標題：新華時評：更好融入國家發展大局是香港前途命運所系

新華社香港11月6日消息，《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》明確指出，保持香港長期繁榮穩定，支持特別行政區鞏固提升競爭優勢，支持香港更好融入國家發展大局。對正處於由亂轉治歷史新起點的香港來說，這無疑是極大的鼓勵與支持。特區政府和社會各界應牢牢抓住難得機遇，以更廣闊和更開放的思維積極融入新時代國家發展偉大進程，在高質量建設粵港澳大灣區的基礎上，切實化解香港社會長期存在的深層次結構性矛盾，為未來開闢新篇。

傳統優勢產業發展後勁不足，新的經濟增長點還未形成，住房、安老、貧富差距等民生問題比較突出……毋庸諱言，這些長期形成的弊端已令香港面臨諸多發展瓶頸與制約，而受「修例風波」和新冠肺炎疫情雙重衝擊影響，香港經濟更面臨嚴峻「寒冬」。據評估，已連續四個季度陷入萎縮的香港經濟，目前仍未擺脫衰退格局，最新數據更顯示，香港7月至9月失業率已上升到6.4%的近16年來高位。

正在北京訪問的香港特區行政長官林鄭月娥，不久前決定推遲發表今年的施政報告，並將尋求中央對香港發展的政策支持。事實上，香港經濟復甦的希望必須寄託於更好融入國家發展大局，也只有在國家發展的寬廣舞台上，香港才能更好找尋機遇，實現目標。

具體而言，黨的十九屆五中全會強調,堅持創新在我國現代化建設全局中的核心地位。這對具有科研基礎實力的香港來說，是可以發揮獨特作用的重大機遇。關於制定「十四五」規劃和二〇三五年遠景目標的建議中清晰指出，支持特別行政區鞏固提升競爭優勢，建設國際創新科技中心，打造「一帶一路」功能平台，實現經濟多元可持續發展。這也必能為香港各行各業帶來巨大的拓展空間。

粵港澳大灣區建設更是香港融入國家發展大局的切入口，其發展藍圖正可凸顯香港優勢。首先，香港作為國際金融中心，可在粵港澳大灣區建設中發揮招商引資作用，同時配合「一帶一路」倡議，為經濟發展尋求新的亮點。其次，在推動產業多元化和促進經濟持續發展方面，大灣區也帶來可貴機遇，香港與內地的協同發展不僅將優化香港現有產業結構和資源配置，也會讓香港年輕人獲得更多就業機會。

中央對香港的支持一以貫之，香港也要在發展戰略和角色定位上作出必要改變，才能真正符合時代和人民的期望。展望未來，特區政府和社會各界需要更高站位、更廣視野和更多擔當，破除所謂「邊緣化」的迷思和阻礙香港前進的陳規舊習，切實革新施政理念，積極擁抱新時代改革開放的歷史機遇，參與國內國際雙循環和「一帶一路」建設，推進香港與內地互利合作邁入新階段，為解決自身痼疾創造新可能。

尤需強調的是，香港融入國家發展大局，根基在於確保穩定。必須堅持依法治港，維護憲法和基本法確定的特別行政區憲制秩序，落實中央對特別行政區全面管治權，在嚴格執行落實香港國安法的基礎上，維護國家主權、安全、發展利益和特別行政區社會大局穩定，堅決防範和遏制外部勢力干預香港事務。特區政府更需創造各種機會，努力增強香港同胞特別是年輕一代的國家意識和愛國精神。

回歸祖國23年來，香港在助力國家發展的過程中獲得自身充分發展，不僅成就了經濟發展的奇迹，還鞏固國際金融、貿易和航運中心的地位。經歷動蕩和混亂后，香港迎來「再出發」的關鍵轉折點，積極主動融入國家發展大局既是「一國兩制」的應有之義，也是香港當前探索發展新路向、開拓發展新空間、增添發展新動力的客觀要求。機不可失、時不再來，在國家砥礪奮進的新時代，香港更應同心同德，乘勢而上，在深度融合中譜寫「一國兩制」嶄新篇章。

（原題為《更好融入國家發展大局是香港前途命運所系》）

events: 香港國安法 疫情 新冠肺炎

title: 新華時評：更好融入國家發展大局是香港前途命運所系


content_text:
法國總統馬克龍宣布，將大幅增加負責邊境檢查的安全人員數量，並呼籲加強神根地區邊檢力度，應對恐怖主義威脅。

馬克龍視察法國和西班牙之間邊境檢查站時說，法國部署在邊境地區的警察、憲兵和士兵數量，將增加一倍，達到4800人，又說近期在歐洲發生的幾宗恐襲表明，恐怖分子是利用神根區內人口可自由流動的便利，發動襲擊，呼籲歐洲加強神根區內的邊檢。

神根區共有26個國家，包括歐盟國家及另外4個歐洲國家。

countries: 法國 歐盟 西班牙

title: 馬克龍宣布將大幅增加邊檢安全人員數量應對恐怖主義


content_text:
2020/11/06 05:30

〔記者楊金城／官田報導〕官田區官田國小推動食農教育11年，將食農列入校本課程、出版10本食農閱讀繪本、舉辦超過200場教育活動，獲農委會頒發食農教育傑出貢獻獎，東山區東山國小也獲獎。

與產官學合作 推動「幸福農場」官田國小校長王全興說，食農教育即將入法，期望官田國小未來扮演火車頭的角色，結合更多產官學合作、經費與資源，將食農教育的種子散布在學校及社會每個角落。校內有座「幸福農場」，包含水田、旱田、魚菜共生園、空中農園及智慧溫室等場域，並從校內逐漸往社區延展。

推動11年 辦理逾200場教育活動王全興說，學校從2009年與官田區農會四健會，向農糧署農業向下扎根計畫申請經費，舉辦學童種稻體驗課程開始，歷經11年推動食農教育，透過產官學研與社區合作，辦理超過200場教育活動，並建構全年級每週至少1節食農推動課程與教學，培養孩子食農素養。

目前官田國小校本課程結合108新課綱，以食農教育2.0持續推動短、中、長期規劃。

特別的是，結合在地時令與食農藝術、地產地銷，每位學生畢業前必須完成6菜1湯1甜品取得「大廚師」證書，同時開發菱角月餅、菱角肉粽、菱角饅頭、菱角水雉文創等多種特色產品，為行銷地方產業做出貢獻。

taiwan-subdivisions: 官田 東山區 官田區 金城

title: 台南》官田國小推食農教育 獲傑出貢獻獎


content_text: 東京東證指數開盤下跌0.2%，至1646.20點。軟銀集團對該指數的下跌拖累最大，下跌1.4%。UT集團股價下跌6.6%，跌幅最大。早盤，2170股中有1104股下跌，797股上漲;33個板塊中有17個板塊下跌，電器類股領跌。

title: 日本東證指數下跌0.2% 軟銀領跌


content_text:
若輕度颱風閃電路徑沒有改變，今天晚間8時30分會發布陸上颱風警報。中央災害應變中心預計同一時間提升為一級開設，呼籲民眾避免前往海邊活動。圖為民眾下午到海邊取景拍攝。(圖：中央社)  中央氣象局今天(5日)表示，若輕度颱風閃電路徑沒有改變，今天晚間8時30分會發布陸上颱風警報。中央災害應變中心預計同一時間提升為一級開設，呼籲民眾避免前往海邊活動。

中央災害應變中心發布新聞資料表示，下午召開第2次工作會報，依情資研判，中央氣象局可能今天晚間發布海上陸上颱風警報，如颱風動向不變，中央災害應變中心預計晚間8時30分提升為一級開設。

中央災變中心指出，呼籲民眾颱風期間避免赴山區及從事水上活動，相關單位會加強海岸地區警戒措施，並注意海上作業船隻及人員安全及加強沿海養殖漁業防護，以及供應蘭嶼地區油電及民生物資等狀況。

中央災變中心表示，恆春半島位於陸上颱風警戒區，相關單位應提早因應並適時應變，也會持續注意過去可能因長浪造成傷亡的沿岸地區。

journalist: 撰稿編輯：李自立

taiwan-subdivisions: 水上 恆春 蘭嶼

title: 颱風閃電逼近 中央災變中心一級開設


content_text:
燦坤 3C 決戰雙 11 會招活動重磅登場！HUAWEI MateBook D14 領軍下殺～HUAWEI 明星穿戴系列產品開享活動價與額外好禮！  知名智慧通訊品牌 HUAWEI 聯手國內知名的 3C 通路品牌燦坤，在 11 月舉行「Awesome 會員特典」活動回饋廣大會員，其中主打推薦的就是 HUAWEI 旗下的各類熱賣商品，其中最大的亮點就是今年六月在台正式上市的 HUAWEI MateBook D 系列筆記型電腦，包括 HUAWEI MateBook D14 與 D15 都下殺至兩萬有找，還加送總額將近 4,000元新台幣的贈品，這檔錯過～下次就沒有！

▲ HUAWEI 聯手燦坤 3C ，在 11 月份的強檔「Awesome 會員特典」活動，領銜開「殺」的正是今年賣到缺貨的 HUAWEI MateBook D 系列筆電！

另外 HUAWEI 旗下的智慧穿戴裝置包括智慧型手錶與真無線耳機也同步帶來優惠價，包括 HUAWEI WATCH GT2 一口氣直降新台幣 1,000 元，只需 5,490 元即可入手，還加贈原廠 22.5 W 快充充電組（價值 990 元），另外近期新上市的 HUAWEI WATCH FIT 也直降 500 元，活動價 2,990 元輕鬆入手，同樣送原廠 22.5 W 快充充電組！

另外在國際上獲獎連連的 HUAWEI FreeBuds 系列產品也同樣帶來史上最優惠價格，主推的 HUAWEI FreeBuds 3i 一次降價 1,500 元，只需 1,990 元就能買到，而且再送你價值 490 元的保護套！

燦坤會員特典活動 11/6（五）至 11/12（四）九款熱門商品限時降價回饋今年壓軸的「Awesome 會員特典」活動預計將在 11/6（五）至 11/12（四）一連七天舉行，共有九款 HUAWEI 熱門商品祭出限時降價回饋，類別包括了穿戴、耳機與筆電…等，降幅超有感還加送高額好禮，真的是買到賺到呀！

HUAWEI MateBook D14 破盤下殺 4,000 元， D 15 同步下殺 2,000 元！加碼再送總額近 4,000 元好禮！在今年六月份，華為旗下最具性價比的輕薄筆電 HUAWEI MateBook D 系列首度登陸台灣，並同步推出 14 吋的 D14 與 15 吋的 D15 兩種款式，除了全金屬打造的高質感機身外觀，更融入了華為筆電家族最具震撼力的「無界全面屏」，三面微邊框的設計也為使用者帶來更具可開闊的視野，更進一步縮減機身尺寸，如同智慧型手機一般，讓使用者能享受極為輕巧易攜的同時，也能透過大螢幕來增進使用效率！

▲ HUAWEI MateBook D 系列主打的就是「無界全面屏」，要非常用力看才能看出螢幕邊框在哪裡啊！

另外在筆電最為重要的硬體規格方面，HUAWEI MateBook D 系列採用了兼具效能與 CP 值的 AMD Ryzen 5 系列行動處理器，具備 4 核心 8 執行緒的高效率架構，更整合了效能優異的 AMD Radeon Vega 8 Graphics 系列顯示晶片，也標配高效能 PCIe SSD，也為整體運行效能更為順暢與穩定。

▲ HUAWEI MateBook D14 的美型金屬機身與纖薄設計令人印象深刻！

▲ 高質感的全金屬機身更是 HUAWEI MateBook D 系列在外觀上的一大亮點！不只好看，摸起來也是十分順手啊！

▲ 為了達成「無界全面屏」的境界，HUAWEI MateBook D 系列也採用了隱身於鍵盤之中的彈出式視訊攝影機，同時也兼具了隱私保護的效果喲！

除此之外，HUAWEI MateBook D 系列也考量到筆電使用者與智慧型手機之間的資料整合需求，因此全新加入了「一碰傳」的便利功能，可搭配特定的 HUAWEI 智慧型手機，以 NFC 碰觸方式完成連線與資料傳輸，包括照片、影片與文件…等內容，都能夠快速互傳，並無需繁複的操作。

▲ 除了外觀設計與硬體規格優異，在實際體驗方面，HUAWEI MateBook D 系列也全新加入「一碰傳」的便利功能，可以讓使用者透過支援的 HUAWEI 手機實現資料的快速互傳！

▲ 傳輸至 HUAWEI MateBook D14 / D15上的照片也會立即在畫面上預覽。

▲ 若是手機端開啟了辦公文件，也能透過「一碰分享」來快速傳輸至 HUAWEI MateBook D14 / D15。

▲ 分享至 HUAWEI MateBook D14 / D15 端的文件也會直接開啟。

值得一提的是，HUAWEI MateBook D 系列也標配 65W 的充電器，可搭配筆電實際快速充電，在半小時內可充飽近 50% 的電量，甚至也能與智慧型手機共用，出門一顆就能搞定身邊裝置充電的問題！

▲ HUAWEI MateBook D 系列隨附了體積小巧的 65W 充電器，可支援快速充電功能，也能適用於其他行動裝置的充電！

HUAWEI MateBook D14 與 D15 同享高額優惠，為你省下高達 7,879 元！此次燦坤 3C 的會招活動，HUAWEI MateBook D 系列筆電的折扣幅度可說是史無前例的高，其中 HUAWEI MateBook D14 直降新台幣 4,000 元，原價 23,990 元，活動期間 19,990 元；而 HUAWEI MateBook D15 則是下殺新台幣 2,000 元，原價 21,990 元，活動期間 19,990 元，等於分別打了 83 折與 9 折。

▲ 此次燦坤會招活動，HUAWEI MateBook D14 與 D15 同步下殺至相同的 19,990 元，不論買哪一台都超划算！

而且除了折價之外，只要在會招活動期間購買 HUAWEI MateBook D14 或 D15，都再加碼贈送原廠休閒雙肩背包（價值 1,290元）、羅技 M235 無線滑鼠（價值 399 元）與 Microsof Office 365 個人版一套（價值 2,190 元），贈品總價高達 3,879 元，若是加上折價，如果是購入 HUAWEI MateBook D14，就等於直接省下新台幣 7,879 元，真的太殺！

至於 HUAWEI MateBook D14 與 D15 在會招期間等於售價相同，大家應該選哪一款呢？這裡小編會推薦大家，如果是希望享受極致的全面屏大螢幕，就推薦選擇 HUAWEI MateBook D15，若是有經常攜帶出門使用的需求，又想要有更大的儲存容量，不妨選擇更為輕便的 HUAWEI MateBook D14！

下面也為大家帶來兩款筆電的重點規格比較，讓你一看就明瞭！

▲ HUAWEI MateBook D14 與 D15 規格比一比

HUAWEI 穿戴裝置價格正甜～一次帶走正適合！除了最為優惠的筆電產品，此次燦坤的會招也同步提供 HUAWEI 最強的智慧穿載裝置產品的好康優惠，包括 HUAWEI WATCH GT 系列（GT2 Pro、GT2 與 GT2e）都提供新台幣 1,000 - 2,000 元的優惠，今年新上市的 HUAWEI WATCH Fit 也同步降價 500 元，而且除了折扣價之外也有額外加購好禮，包括 HUAWEI WATCH GT2、GT2e 與 HUAWEI WATCH Fit 都加贈價值 990 元的「原廠 22.5W 快充充電組」，HUAWEI WATCH GT2 Pro 更是加贈價值 2,990 元的無線充電盤，真的是非常好康！

▲ 今年新上市的 HUAWEI WATCH Fit 新智慧錶款也在此次會招活動祭出優惠，正是下手的好時機！

除了智慧手錶，受到全球用戶好評的 HUAWEI 真無線藍牙耳機 FreeBuds 系列也都獻上同場優惠價，其中 FreeBuds 3i 直接下殺新台幣 1,500 元，更直接加送價值 490 元的保護套一組；另外 FreeBuds 3 也有 1,000 元的折扣，再加贈價值 990 元的原廠 22.5W 快充充電組；另外就連最新發售的 HUAWEI FreeBuds Pro 也同樣提供 500 元的折扣價，買再送價值 2,990 元的原廠無線充電盤哦！

▲ HUAWEI 今年全新推出的全球首款智能動態降噪耳機 HUAWEI FreeBuds Pro 也提供了 500 元的折扣與價值 2990 元的原廠無線充電盤當作贈品，等於直接省下超過 3,000 元啊！

燦坤 3C 雙 11 會招活動優惠連連，搶好康請手刀飛奔！看完了上面的燦坤會招活動之後，哪一款 HUAWEI 熱門產品會是你的首選呢？小孩子才做選擇，T 小編我全都要！立馬上活動頁面瞧瞧才不會錯過省荷包、賺優惠的機會哦！

燦坤線上門市：https://events.tk3c.com/events_net/echuawei/index.html

燦坤實體門市：http://www.tk3c.com/other_store.aspx?ec=idx-footer3

journalist: Techtion科技行動派


content_text: 中評社北京11月6日電／據中央紀委國家監委網站報道，據河北省紀委監委消息：定州市委書記王東群（副廳級）涉嫌嚴重違紀違法，主動投案，目前正接受河北省紀委監委紀律審查和監察調查。 王東群簡歷 王東群，男，1963年3月生，漢族，河北灤州人，1980年8月參加工作，1993年9月加入中國共產黨，大學學歷。 1978.09－－1980.08 河北玉田師範學校英語專業學習 1980.08－－1993.04 灤縣二中教師、縣開放辦、政府辦、外經委科員（其間：1984.09－－1986.07在唐山教育學院英語專業學習） 1993.04－－1998.04 灤縣政府駐北京辦事處主任、縣招商局副局長、縣開放辦副主任、外經局副局長 1998.04－－2000.07 灤縣礦山公司經理 2000.07－－2005.10 唐山海港開發區管委會副主任（其間：2003.09－－2005.07在中央廣播電視大學、中國政法大學法學專業學習，2006.06獲法學學士學位） 2005.10－－2007.06 唐山曹妃甸工業區工程建設局局長（副處級） 2007.06－－2009.07 唐山市路南區委常委，副區長

title: 河北定州市委書記王東群嚴重違紀違法被查


content_text:
Uber公布2020財年第三季度財報結果，其表現受新冠疫情影響，使整體收入相比去年下降18%，其中車輛預約搭乘服務收入較去年同期下降52%，但Uber Eats業務收入則成長高達190%，在城市封閉之時，滿足消費者餐點上門的需求。

Uber表示，今年因為疫情造成消費者出門比例相對減少，讓預約搭車需求明顯降低，同時也因為疫情造成多數餐廳關閉，或是僅提供訂購取餐或外送服務，因此讓Uber EATS業務有明顯增長情況。

從財報結果顯示，Uber在上一季總收入為31.3億美元，不如市場預期的32億美元表現，虧損為10.9億美元虧損。依照業務細分，預約搭乘業務營收達59.1億美元，淨收入則是13.7億美元，而遞送業務營收則達85.5億美元，淨收入則達11.4億美元。

為了持續吸引合作司機提供服務，Uber也表示將持續透過各類獎勵機制刺激合作司機提供更好乘車體驗，另外也配合疫情影響進行多項防護措施，諸如要求合作司機與乘客必須配戴口罩，同時也確保服務期間確保安全距離等。

此外，日前與美國總統大選綁定同時投票的加州第22號提案公投，已經獲得加州選民支持，代表包含Uber、Lyft在內以App媒合資源與需求服務，將能維持既有業務營運模式，意味目前合作司機、外送服務人員能以獨立個體形式，透過Uber等服務平台承攬服務項目，同時也不用被視為是Uber等平台僱員身分。加州第22號提案公投獲得58%比例選民支持順利通過，也表示將來零工經濟依然能在加州境內蓬勃發展。

資料來源：Uber、CNN、Financial Times

events: 公投 疫情

title: Uber外送收入成長190%超越本業！加州公投過關，外送員、司機不再是僱員


content_text:
日本數位相機大廠Nikon在5日宣布，該公司主要業務相機的業績表現，因智慧型手機興起和疫情擴散而惡化，為應對營運問題，Nikon將在2022年3月前於日本以外地區，裁員超過2000人，數量約佔Nikon海外員工20%。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕日本數位相機大廠Nikon在5日宣布，該公司主要業務相機的業績表現，因智慧型手機興起和疫情擴散而惡化，為應對營運問題，Nikon將在2022年3月前於日本以外地區，裁員超過2000人，數量約佔Nikon海外員工20%。另外，Nikon的半導體設備等精密機械業務也陷入困境，預計該業務本財年（截至2021年3月）的虧損將達500億日圓（約新台幣139億元）。

《日本經濟新聞》報導，日本相機廠Nikon在5日的財報會議上透露，該公司的主要相機業務正在惡化，公司需要將營運規模調整至與銷售規模相符合，預計公司將把海外員工人數，降至約2016財年（截至2017年3月）的6成水準。Nikon宣布，將在2022年3月前，在海外裁員超過2000人。

此外，Nikon還將透過把在日本宮城縣的數位相機機身製造，集中遷移至泰國，和整合銷售公司以降低成本。預計一系列的撙節措施，將讓公司降低超過800億日圓的成本。

除了相機業務，Nikon包括半導體設備在內的精密機械業務也正在惡化，該領域本財年的虧損恐達500億日圓。

Nikon今年4到9月按國際會計準則計算的合併最終損益，為虧損315億日圓，去年同期為盈餘163億日圓。雖然數位相機的銷售正在恢復，但其利潤被總計296億日圓的生産設備減值，和庫存估值降低導致的損失拉低。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 泰國 日本

events: 裁員 疫情

title: Nikon相機業務惡化 宣布海外大裁員20％ 精密製造業務同陷困境


content_text:
我們想讓你知道…搭著近期輿論對兵役與教召制度的熱潮，也有組建「國土防衛隊」的提議，但這些議題的背後，遠不如務實地回歸到戰訓本務的基本面。

▲軍中成立戰鼓隊，就社團層面上本無不妥，但此次過度大張旗鼓，反而引發社會反感。（圖／資料照）

●黃竣民／「James的軍事寰宇」粉絲專頁主編

近期陸軍大張旗鼓要旅級以上的部隊組織戰鼓隊，國防部還大辣辣地補助給組隊的單位數十萬元經費，原訂要在11月假中正紀念堂盛大上演「鼓王爭霸」賽，還邀請海、空軍要共襄盛舉，在目前人力吃緊的陸軍部隊裡還要擠一批人出來練戰鼓，簡直是強官兵所難。

所以果不出其然地，又再度成為社群軟體版上的洗版話題，民意代表自然也接獲陳情，因此在立法院的「提升後備戰力」專案報告中也一併被提及。

雖然陸軍在國會被質詢時挨批，態度卻仍堅決地表示官兵的戰鼓訓練並不影響戰備，不過計畫總是趕不上變化，日前空軍肇發F-5E訓練失事的憾事，所以整個風向大轉變，「鼓王爭霸」賽似乎已經暫停舉辦。但是，這該說是軍隊之幸，還是不幸？當然啦，蠢事還是越早收手越好！

▲美國陸軍新版的步槍考核標準，單兵需要在3種姿勢、4個階段射擊50-300公尺內的40個目標，並命中23個才算合格。（圖／US ARMY）

還記得美國陸軍自2018年進行野戰試驗的「陸軍戰鬥體適能鑑測」（Army Combat Fitness Test, ACFT），已於2019年全面實施，成為之後美軍入伍的軍士官兵一體適用的標準；雖然日前因疫情影響，已正式宣布延至2022年才將體測結果列為正式的成績。

而我國陸軍在現任陸軍司令一聲令下，去年也開始試行外，亦投注相關經費在建置「陸軍體育研究中心」與訓練器材上，希望讓長久以來的體能測驗項目能夠結合實際作戰所需，至於推動的情況與官兵的接受程度，還有待後續的驗證；畢竟體測是國軍各軍種志願役都要測驗的項目，陸軍還無法全面主導。

▲國軍單兵的射擊評鑑內容如能更貼近於實戰條件，對於戰力才有實質提升的作用。（圖／軍聞社）

但美軍除了在體能鑑測上做了重大革新外，約與此同時，在戰技項目上的全面改革相較卻沒被國人注意到，那就是美國陸軍也在今年開始推行更嚴格、且更符合實戰需求的步槍射手鑑測標準。

在去年（2019）的7月份，美國陸軍也公告了單兵輕兵器訓練和鑑測成績的新標準，內容不僅涵蓋輕機槍、步槍和手槍和其他單兵武器，都設定了新的射擊評分要求。

或許在這一方面，也是值得我國借鏡的地方，畢竟「體能」與「戰技」是相輔相成，光有基本的戰鬥體適能，但基本的單兵射擊技術貧弱，對於基本戰力的養成依舊殘缺。

美軍為了推行這一個自1956年以來在射擊評鑑方面最大的改革，編組一支超過200人的專業射擊人員與槍械專家，歷經2年的專案實驗項目，才做出了這一個最新的評核基準，並以新準則的方式讓各部隊試行一年，期間也以各單位的種子教官協訓，以利全面推動新的射擊評鑑。

反觀國軍，兵役制度的階段大轉變，讓目前這種服役4個月的「軍事訓練役」，在這8年來的戰力成果完全不被看好，不僅在體能與戰技上無法達到預期目標，更是接訓單位幹部沈重的管理負擔。

在這樣短暫的服役條件下（第一階段5週、第2階段11週），加上「軍事審判法」在非戰爭時期，基本上難以發揮約束力，基層幹部不敢管、不願意管的風氣普遍在軍中蔓延，想要以嚴格手段訓練出具備合格戰鬥力的兵員，困難度相對提升。如果軍中高層連這一點都無法面對現實，還在繼續以華麗的詞彙欲蓋彌彰，也難怪三信心加速的崩解。

▲國軍的步槍射擊訓練與評鑑，還想盡辦法讓官兵在最完美、理想、舒服的環境下射擊，感覺很難結合作戰的場景。（圖／翻攝自台灣傻事臉書）

最近「提升後備戰力」的議題持續發燒，既然高層已經對於延長役期沒有辦法達成共識，各政黨的民代也不想去捅這馬蜂窩，讓自己丟了年輕人的選票，而在報告中又指出4個月的「軍事訓練役」課程將強化，也將射擊列為施訓的其中一個重點。

當初配合政策，爽快地把役期給大幅度刪減，而規劃「軍事訓練役」的訓練強度和精度，卻無法落實與實況結合，導致這種役別下所交出來的「產品」，反而都是軍界所稱的「無效兵力」，現在的問題還一大堆。

這還不打緊，光是10月初在立法院的報告中，我國今年的徵兵體檢有9.1萬餘人，但免疫體位接近2.1萬人（佔總體檢人數22.8%）；等於是今年的役男有將近1/4，是根本連4個月「軍事訓練役」都不必服的體位，這警訊難道還不夠該重視？

在「全民防衛動員室」的提報資料中，已經明確指出要強化「軍事訓練役」的射擊，單兵射擊訓練所用的彈藥消耗數從88發增加至262發，在此真希望單位任務、靶場訓練流路、天氣…等各項條件都能如報告所提那般完美地配合課表，不然其實也只是脫離現實的「作文」一篇罷了。

▲「軍事訓練役」射擊的彈藥用量將較先前增加3倍，執行成效大家拭目以待。（圖／翻攝青年日報）

看看我國陸軍的步槍射擊訓練與評鑑，還想盡辦法讓官兵在最完美、理想、舒服的環境下射擊，感覺很難去結合作戰的場景。

而美國陸軍的步槍考核則需要在3種姿勢、4個階段（立、跪、臥姿有/無依托）下，按階段地（三個彈夾，1個20發，2個10發）完成對50-300公尺距離的40個目標射擊（50公尺5個、100公尺15個、150公尺8個、200公尺6個、250公尺3個、300公尺3個），目標靶出現的時間不一（視目標靶的距離與數量而定；最短為1個目標3秒，最長為4個目標19秒），新兵至少要在40個目標中擊中23個才算合格。

另外，鑑測中如遭遇武器故障將不再給予補射，受測官兵必須自己裝填彈匣、排除武器故障並繼續射擊。

▲仿外軍舉辦狙擊手的射擊競賽，算是提升國內官兵特種射擊技術的交流平台，值得鼓勵。（圖／中華民國陸軍）

搭著近期輿論對兵役與教召制度的熱潮，也有組建「國土防衛隊」的提議，但這些議題的背後，遠不如務實地回歸到戰訓本務的基本面。如果陸軍只想在社團活動、體能訓練上搞噱頭，而忽略在基本戰技上齊頭並進、互相配合，雖然這箇中因素大家都知道是「三鐵司令」的關係；但日後人走茶涼，是否只會讓人記得「戰鼓司令」？

熱門推薦》

►王志鵬／台灣未來有反制航母戰鬥群的能力嗎？

►軍事家／戰鬥衫之亂 陸軍應全面配發透氣戰鬥衫

►黃竣民／後備部隊接重裝 心酸誰人知？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 中華民國 美國 台灣

title: 黃竣民／期待戰鼓聲震敵還不如練射擊殲敵


content_text:
【記者張玉潔／綜合報導】螞蟻集團原訂11月5日A股和港股同步上市，在上市前夕的11月3日，被當局突然叫停，引發業界震動。有分析人士認為，這背後可能存在複雜的因素，例如金融風險等問題，而這種在上市前夕叫停的舉動恐怕會令投資者受損。

北京一位投行高層對路透社表示，「原來以為只是要補些材料，但現在看起來不是這麼簡單了，這事太大了，世界第一IPO說停就停，這觸及到螞蟻未來經營生態問題。」

香港《蘋果日報》引述時事評論員劉銳紹的分析，這事件無法證實與權鬥有關，但可以肯定，官方對大型集資非常恐懼。

他說，中央擔心有人富可敵國，會設想對其政權穩定構成威脅；從宏觀角度來說，中共擔心有金融風暴，「中國經濟重心轉移到包括金融業的第三產業，如現在引爆金融風暴，震動力會影響政權的穩定。」

路透社引述一位投行人士的分析認為，金融風險可能是螞蟻集團IPO被叫停的原因之一，螞蟻能夠做大和盈利，是利用網路金融的創新利用小額貸款進行套利的。

自由亞洲電台引述中國經濟學者珍妮的分析表示，「螞蟻集團的經營模式問題不是這幾天才被發現，中國（中共）監管部門在一年多的審批過程中亦完全了解，但上市前一刻才煞停，對所有投資者來說或多或少都有損失。」

螞蟻集團宣布暫停中港股上市當天，阿里巴巴股價一度大跌9.6%。

前香港滙豐環球市場經濟師林浩波表示，當局在螞蟻集團上市之前應該處理好法規等問題，但在上市前夕才突然叫停，可見中國的金融市場運作與其他國際集資中心的自由市場運作有明顯不同，而香港同樣暫緩上市，這讓會讓投資者有遐想「香港中國化又進一步」。

林浩波認為，這給外國投資者一個訊息，就是香港和中國其實是一樣的。「基本上香港和大陸那個密不可分的程度是增強了。香港以往比較獨立的角色開始淡化，令人有一種感覺是由一個較為市場主導的金融市場，變成政策主導。」◇

countries: 中國 香港

title: 螞蟻上市突喊停 港市場添陰影


content_text: 【記者林獻元台中報導】小鎮旅遊夯，許多遊客透過深度旅遊，感受各地文化生活。台中市政府觀光旅遊局長林筱淇推薦旅客前來感受台中舊城的美好，若能多停留一天，更可從中發現台中百年風華蛻變的痕跡，絕對值回票價。觀旅局長林筱淇表示，中區入選今年交通部觀光局經典小鎮之列，除三代台中火車站共存外，更擁有綠川水岸廊道、柳川水岸步道、台中第二市場、東協廣場、萬春宮等知名景點。中區公所將於7日至8日，在柳川藍帶水岸推出「舊好生活節Ｘ舊城好時光市集」，活動包括服裝體驗、SPOT陸地衝浪、野餐、老屋歷史特展、DIY老屋建造體驗及青草抓藥體驗等，邀請多間在地私房美食店家，現場設置小木桌及野餐墊，趁機更貼近中區的脈動。林筱淇指出，中區完整保留充滿故事的老建築，柳川、綠川的再造、宮原眼科、第四信用合作社的建築改造活化與許多博物館、文青旅店的成立，成為台中熱門的文化歷史景區，中區的美正在蛻變，那一份「生活感」值得體驗與探索。林筱淇表示，新冠肺炎疫情衝擊，市府積極推動安心旅遊、安心旅宿等多項觀光振興方案，中區有不少特色商圈，藉由「台中觀光旅遊消費振興計畫」，有興趣的民眾可以按圖索驥前來拜訪。林筱淇相當推薦「時尚城中城路線」，第一天城市大探險商圈漫遊，走訪繼光街、電子街商圈，接著到第二市場大啖庶民美食，還可以走訪自由商圈帶份台中特色糕點及手作DIY，夜晚漫步中區柳川、綠川。第二天漫遊台中文學館享受茶與音樂的藝文饗宴，接著漫步台中公園順遊一中商圈，用美食為遊程畫上完美句點，相關商圈遊程請參考網頁資訊(https://reurl.cc/pyV1p8 )。林筱淇建議，可以先至觀旅局台中觀光旅遊網(https://travel.taichung.gov.tw/ )，參考推薦的在地遊程路線，走進台中經典小鎮探訪，順遊鄰近觀光景點，體驗在地人文和商圈特色，顛覆舊城區印象，了解百年建築歷史文化，發現在地滋味，晚上入住通過「安心旅宿」認證標章的在地特色旅宿，度過豐盛而滿足的一天。

title: 中市觀旅局邀民眾賞玩台中  回憶中區百年好時光


content_text:
美國大選戰況膠著，民主黨總統候選人拜登暫時領先現在總統川普，台灣民眾也相當關心，若拜登當選美國總統，美中台關係會出現變化嗎？事實上，拜登在 10 月下旬曾投書台媒，提及八大承諾，強調會深化與台灣盟友的關係，更讚許台灣是開放社會下有效控制新冠病毒的典範，同時也將與中國重新展開合作。

拜登 10 月 22 日以「為我們家庭更繁榮的未來 (More Prosperous Future For Our Families)」為題，投書聯合報系美國中文媒體《世界日報》，他指出，美國處在十字路口，正面臨疾病大流行、經濟大衰退，但川普卻帶頭攻擊我們作為移民國的價值觀，經濟也因疫情衝擊而崩盤。

拜登提出當選後的八大承諾，首先，他要擔起責任，努力控制疫情，讓我們重回生機，讓新冠檢測、治療及疫苗免費，並對所有人開放。其次，將重建更好的經濟，為數百萬受創的小商家提供實質救助。

第三，拜登計畫創造 700 萬的工作，以及超過 1 兆元的經濟增長，並強調不會對任何年收入 40 萬元以下的人加稅，相反地，超級富豪和大公司將負擔更多的稅負。

第四，拜登表示，將幫助父母有能力支付子女的優質教育、提高教師薪酬，並讓絕大多數家庭免費就讀公立學院。此外，拜登計畫讓醫療保險更平價，讓照顧年邁父母變得更容易。

至於第五點台美關係，拜登指出，台灣是開放社會下有效控制新冠病毒的典範，但 COVID-19 證明美國不能隔絕世界，必須與其他國家攜手合作，我們是一個太平洋強國，將與盟友並肩，增進美國在亞太地區共享的繁榮、安全與價值，其中就包括深化台美關係，並稱台灣是具有領先地位的民主政體、主要經濟體。

第六項承諾則是關於美中關係，拜登表示，會聚焦增強美國競爭力，並強化我們在海外的聯盟與領導力，未來將在符合美國利益的領域與中國合作，包括公共衛生及氣候變遷。

拜登表示，必須修復破碎的移民系統，讓家庭團聚，確保美國繼續吸引全球最出色與最聰明的人；最後，拜登強調，競選總統是為了讓美國更好的重建，重建美國作為一個充滿機會、團結和有全新開始的國家。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19

title: 〈美國總統大選〉美中台下一步？從拜登早投書台灣媒體看端倪 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
今天桃園、新竹、苗栗一帶受到閃電颱風外圍環流沉降作用影響，新竹氣象站今天測到34.3度、打破83年以來11月的新高溫紀錄。

而據氣象局最新的閃電颱風總雨量預測，從今天早上0時至明天24時為止，以屏東縣山區、恆春半島、台東縣為主，達300毫米至450毫米之間。

(中時 )

journalist: 林良齊

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 苗栗 屏東縣 恆春

title: 颱風沉降氣流 新竹氣象站打破11月高溫紀錄


content_text:
▲健身。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

網搜小組／邱茀濱報導

「推銷也不會看情況！」一名網友抱怨，日前他到健身房重訓時，剛好被教練看到姿勢不正確，之後就不斷被強推課程，沒想到告知要趕著去針灸後，對方還神回1句話，讓網友們全看傻。

原PO在臉書社團「爆怨2公社」發文說，某日他到健身房運動時，被一名教練強推課程，對方甚至還請教練部的經理出馬，期間原PO不斷強調要趕著去針灸，竟然還被回「我們這裡有教練有中醫執照」可以幫忙看看，瞬間讓他腦充血，直批「都跟你講我在趕時間了，要推銷也不會看情況啊！」

貼文曝光後，不少網友留言指出，「有中醫執照還跑去做教練」、「雖然只是討口飯而已⋯⋯但若如樓主所說那真的很糟糕」、「等你買了之後連甩都不甩你」、「我上次也是⋯但是我是要趕公車！差一點搭不到公車」、「不識相」。

另外，也有內行人指出，「一開始就該擺臭臉不要給機會」、「戴耳機裝沒聽到，別正眼看他們，練自己的，我都是這樣跟教練相處，都相安無事」、「沒有交談，沒有機會」、「說我沒錢,就跑光了」。

►神級保養、用過必定大推

references: 臉書社團 網友

title: 健身房重訓！他趕著去針灸拒推銷...教練神回「1句」網看傻：不識相


content_text: SEATTLE (AP) — A divided Washington Supreme Court ruled Thursday the state’s dairy workers are entitled to overtime pay if they work more than 40 hours a week, a decision expected to apply to the rest of the agriculture industry. For the past 60 years, state law — like federal law — has exempted farmworkers from classes of workers who are entitled to overtime pay, but in a 5-4 ruling the court found that unconstitutional. The majority said the Washington state Constitution grants workers in dangerous industries a fundamental right to health and safety protections, including overtime, which is intended to discourage employers from forcing employees to work excessive hours. The ruling applied directly only to the dairy industry, but its reasoning covers all of the 200,000-plus farmworkers in the state's $10.6 billion agriculture industry, said Lori Isley, an attorney with the nonprofit Columbia Legal Services who represented the dairy workers. “Since 1983, the Washington Supreme Court has recognized that all farm work is very dangerous work, so it's very easy to see how this will extend to all farmworkers,” Isley said. “We are so happy to see the law in our state moving forward in this direction.” The decision makes Washington the first state to grant farmworkers overtime protections through the courts. California is phasing in some overtime protections, while New York this year began requiring overtime pay when farmworkers work more than 60 hours in a week. Maryland and Minnesota also offer overtime protections to farmworkers. The ruling could provide a template for extending overtime in other states, said Charlotte Garden, a Seattle University Law School professor who worked on a friend-of-the-court brief in the case. “(President) Trump’s remake of the federal judiciary means that federal courts are likely to be hostile to workers for the foreseeable future,” she wrote in an instant message. “That means that in many states, workers and their advocates are going to be looking to state courts to vindicate their rights. The law in this case is obviously WA-specific, but it could still inspire new litigation strategies both inside and outside WA.” The dissenting justices said there was no right to overtime under Washington law. Dairies and other agriculture industry groups warned the ruling will mean vastly increased labor costs and that it could prompt more to turn to robotics, especially in the dairy industry. They can’t simply pass on higher costs to consumers because they often compete in national or global markets for their products, they argued. Washington's farms already have some of the nation's highest labor costs, thanks in part to its high minimum wage and to the nature of the crops grown, including fruit and hops, which require intensive hand-picking. The industry warned that applying overtime protections would leave farms with three options: limiting their harvest and leaving crops to rot, absorbing the extra labor costs, or hiring additional workers to avoid incurring overtime expenses. The last option is untenable, since there's already a shortage of agriculture workers, the Washington State Tree Fruit Association and the Hop Growers of Washington said in a friend-of-the-court brief. Giving the workers OT protections would also have the perverse effect of cutting workers' earnings by limiting them to 40 hours or forcing them to find additional work from a second employer — which means they'd be working longer hours without OT anyway, the organizations argued. Dan Wood, executive director of the Washington State Dairy Federation, noted that some farms already pay $18 to $20 an hour for all hours worked — paying time-and-a-half would boost that to about $27 to $30 for hours above 40 per week. “My phone’s been ringing off the hook,” Wood said Thursday. “You can’t operate with those costs. The political climate in Washington is far less favorable to agriculture than the natural climate.” The court majority found the Legislature had no reasonable basis for excluding agriculture workers from the protections. The justices said agriculture work generally is dangerous, with workers exposed to diseases from animals, physical strain, and pesticides and other chemicals that can increase the risk of neurological conditions and cancer. In 2015, the injury rate for Washington’s dairy industry was nearly one-fifth higher than that of the agricultural sector. In a concurring opinion, Justice Steven González also noted what he described as the racist origins of the overtime exemption for farmworkers. In the South, a feudal-like state replaced slavery, with Black workers continuing to toil on white-owned farms. When federal lawmakers passed major labor reforms in the 1930s, President Franklin D. Roosevelt made compromises to win the support of Southern Democrats, exempting farmworkers from such protections and preserving the racial hierarchy. Many states, including Washington, subsequently based their labor laws on the federal Fair Labor Standards Act. Latinos account for 99% of Washington's farmworkers. “Excluding farmworkers from health and safety protections cannot be justified by an assertion that the agricultural industry, and society’s general welfare, depends on a caste system that is repugnant to our nation’s best self,” González wrote. The ruling came in a 2016 lawsuit that two workers, Jose Martinez-Cuevas and Patricia Aguilar, brought on behalf of 300 workers against DeRuyter Brothers Dairy in Outlook, southeast of Yakima. The dairy's milking facilities were operated around the clock, and workers were required to stay until all cows were milked and to help clean the barn. The dairy paid $600,000 to settle most of the claims, including that it failed to provide meal and rest breaks, but the workers' argument that they were entitled to OT had not been resolved. The dairy has been sold to another operator. The majority did not say whether the workers would be able to collect back pay; that issue is expected to be addressed in future litigation.

journalist: By GENE JOHNSON , Associated Press, Associated Press

title: Washington Supreme Court: Farmworkers to get overtime pay


content_text:
因應耶誕，Nespresso推出3款節慶限量新口味。（業者提供）

〔記者吳佩樺／台北報導〕耶誕節腳步看似還有點遙遠，膠囊咖啡Nespresso卻是等不及要帶大家來場耶誕派對了！

迎接耶誕，Nespresso除了推出3款節慶限量新口味，包括義式濃烈黑咖啡、義式杏仁酥餅風味咖啡、義式榛果蛋糕風味咖啡，外包盒皆以耶誕經典配色以及活潑的幾何圖形設計；同時首度引進耶誕倒數月曆，台灣和全球同步販售。

Nespresso倒數月曆採用特殊的梯形盒造型，向義大利傳統的耶誕麵包「潘妮朵妮（Panettone）」包裝致敬。顏色靈感來自義大利慶典，沉穩湛藍色與金色線條驚豔交織，24扇小門後藏著滿屋驚喜，開啟小門就有1款咖啡膠囊，一共23種，最後一天會出現Pixie對杯組。

Nespresso首度引進耶誕倒數月曆。（業者提供）

耶誕倒數月曆單買是1,280元，因應雙11，Nespresso另外推出開箱套裝，包含倒數耶誕月曆、Essenza mini純白咖啡機、全新義遊味近節慶限量款咖啡禮盒30顆、好禮卡，全組特惠4,980元，全台限量50組。業者特別表示：「耶誕倒數月曆的引進數量很少，預計一周就會賣完，有興趣者要搶快。」

此外，雙11檔期全系列咖啡機各大通路同步下殺，只要3,300元起，官網另針對Expert智能藍牙咖啡機祭出史上最低價，6,990元就能入手。

countries: 台灣 義大利

title: 耶誕禮物提早買！Nespresso首度引進倒數月曆 每一天都有不同咖啡驚喜


content_text:
亞大醫院骨科部主治醫師賴禹呈做理學檢查。（記者黃俊昇翻攝） 記者黃俊昇／霧峰報導

台中市一名47歲張先生熱愛健身，日前因車禍右手撐地，返家後竟連擰毛巾、開門把或做伏地挺身，手腕都會劇痛無力，吃藥復健均不見效，經骨科醫師安排核磁共振檢查，發現右手三角纖維軟骨撕裂，建議採取腕關節鏡微創手術，術後症狀明顯改善，經過復健治療後預計半年後重返健身房。

亞洲大學附屬醫院骨科部主治醫師賴禹呈表示，約有兩成急診患者因車禍、運動傷害、負重工作或跌倒造成手腕外傷，但部分患者在事發當下手腕並沒有明顯痛覺，直到手腕疼痛持續兩週以上，且出現酸脹、無力感、握力減低、手腕扭力變差等，才會赴醫接受檢查。

賴禹呈指出，三角纖維軟骨是穩定腕關節的重要結構，位於腕關節的尺側，是由一群韌帶及纖維軟骨所組成，猶如一張彈簧床墊支撐起腕骨，確保手腕旋轉時尺骨不會滑脫，但因韌帶與軟骨的結構無法顯現於X光影像，需要進一步透過核磁共振檢查，容易發生延遲診斷與治療的情形。

賴禹呈表示，過去治療三角纖維軟骨撕裂，是透過傳統開放性手術，採取由外而內的方式，打開8至10公分的傷口，將關節囊與韌帶分離後，再處理關節內患處，但此舉恐延長韌帶癒合時間，也增加感染與關節沾黏機會。

相較於膝關節與肩關節，腕關節空間更狹小且結構複雜，經由腕關節鏡微創手術，透過4至5個精準定位之0.2公分傷口，將內視鏡與器械經肌腱韌帶間縫隙進入關節腔，可大幅降低軟組織破壞與沾黏，術後需要護具保護固定4-6週，並搭配復健治療，大幅縮短癒合與復健時間。

journalist: 黃俊昇

title: 車禍手腕痛 三角纖維軟骨撕裂 | 中華日報


content_text:
完善的飲食、良好的消化，對嬰兒成長與發育而言，是兩項關鍵且重要的因素。大部分的嬰兒在父母親哺餵後，經由腸道正常且健康的蠕動，大多能將食物的養分吸收。不過，嬰兒腸道蠕動有時候並不是都那麼順暢，雖然有可能只是短暫的現象，卻也可能是較嚴重問題的徵兆。寶寶可能發生的消化問題多為嘔吐、胃食道逆流、拉肚子、便祕或脹氣，本文將為各位父母說明這些消化問題的症狀，讓爸媽可以充分掌握寶寶消化系統問題的輕重程度，也提供三個緩解寶寶不適的方法，一起來看看！

嬰兒嘔吐： 嬰兒嘔吐（Vomit）最常見的原因，是因為受到腸道裡的細菌感染造成。剛開始發病時通常只是嘔吐發作，但隨之而來有可能伴隨著發燒或腹瀉（Diarrhea）的症狀。大多數嬰兒的腸道感染只會持續二到三天，但再經過幾天之後就會慢慢痊癒。若注意到嬰兒的尿布尿量不像平常一樣多，或是唾液量很少，那可能是嬰兒有脫水的現象。在這種情況下，請用母乳餵哺嬰兒，但如果寶寶拒絕喝母乳，你可以每 15 分鐘讓他喝一大湯匙的電解質口服液替代。

在很罕見的情況下，嬰兒嘔吐有可能是消化道畸形。有些嬰兒的胃出口肌肉有肥厚的情形，造成喝下去的牛奶無法順利通過幽門，進入十二指腸，因而引起持續嘔吐，這種情況稱為幽門狹窄（Pyloric stenosis），一般大多發生於三到五個星期大的嬰兒。導致幽門狹窄的原因目前仍然未知，不過，若醫師診斷出你的寶貝患有幽門狹窄，就會要求進行幽門切開手術。（同場加映：小孩嘔吐怎麼辦？視情況喝流質或送醫）

嬰兒胃食道逆流： 當每次要哺餵寶寶，結果他持續嘔吐、噎住，或是嘴巴裡有塞住的現象，這很可能是胃食道逆流（Gastroesophageal reflux disease，簡稱 GERD）所造成的結果。一般來說，胃食道逆流會隨著寶寶年齡漸長逐漸消緩，大多發生在 4~12 個月大的寶寶身上，嬰兒胃食道逆流，是因為胃裡的食物回流到食道中，由於回流的食物含有胃酸，因此會使得食道紅腫發炎、刺激疼痛；更嚴重的狀況，會導致胃酸被吸入肺部中，導致更多嚴重的症狀。（推薦閱讀：嬰幼兒胃食道逆流！父母秒懂怎回事）

嬰兒拉肚子 病毒感染是造成嬰兒腹瀉或拉肚子常見原因之一，一般是輪狀病毒（Rotavirus）造成嬰兒拉肚子。輪狀病毒冬季期間較為活躍，6~24 個月大的嬰兒在這個季節更容易受到這類病毒的侵襲。當病毒開始流行時，請記得讓寶寶保有充分的水分。若醫師需要更明確的診斷，來作為感染原因判斷的依據，醫師會進行糞便檢驗。

如果嬰兒腹瀉的情況持續二到三個星期以上，但是沒有出現感冒或發燒的症狀，那可能是嬰兒對牛奶過敏。嬰兒對牛奶過敏的症狀有：水樣便、腸絞痛、排便時有束縛感、皮膚起疹子。如果寶寶出現對牛奶嚴重過敏的情形，請諮詢小兒科醫師，以接受最適合寶寶的過敏藥物治療。（推薦閱讀：寶寶牛奶過敏怎麼挑奶粉？牛奶、豆製配方奶型態一次看）

嬰兒便祕嬰兒便祕、大便乾硬都是常見的消化問題之一，特別容易發生在已經開始吃固體食物的寶寶身上，也因此，一歲的寶寶最容易有便祕的問題。許多爸媽會餵寶寶喝牛奶，但喝太多牛奶可能會讓寶寶的便便黏膩。如果爸媽發現寶寶出現便便乾硬，或是排便困難的狀況，可以切一兩塊米精給寶寶吃，但如果是寶寶的便便黏膩，爸媽可以試著減少寶寶的牛奶攝取量。如果情況都沒有改善，請帶寶寶去看醫師。（推薦閱讀：寶寶也會大腹便便～便祕跡象 5 招改善）

（關於寶寶脹氣該怎麼辦？請閱讀另篇專文：嬰兒脹氣好心疼！7方法教爸媽消除寶寶脹氣）

緩解消化問題的 3 種方法 新生兒因為消化系統還沒發展完全，就容易出現消化問題，雖然有一些小撇步可以緩解寶寶的不適，但如果爸媽有任何疑慮，直接向醫師諮詢才是最妥當的決定。以下也提供三個方法，爸媽不妨試試看，幫忙舒緩寶寶的不舒服症狀。

1. 在幫寶貝穿著尿布時，請不要包得太緊。

2. 請記得在哺餵寶寶時，食物量要少且放慢速度，哺餵的頻率可以多增加幾次。少量的食物有助於消化，並預防食物回流到食道。

3. 此外，在哺餵寶寶時，也請讓他打嗝，幫助排氣，排完後再繼續哺餵。 [hhg-quiz-placement]

延伸閱讀: 寶寶牛奶過敏怎麼挑奶粉？牛奶、豆製配方奶型態一次看該餵嬰兒母乳還是配方奶？5個角度供媽媽參考

title: 嬰兒常見消化問題有哪些？小撇步教爸媽幫寶寶緩解


content_text: 亞太電信董事長。於2002年加入鴻海集團，負責雲端/電信、網路產業為主的F/G次集團，並擔任副總裁一職，自2014年起兼任亞太電信董事長。而在加入鴻海之前，於1999~2002年任鵬瞻科技總裁，而鵬瞻科技後由鴻海所購併。1997~1999年間，擔任凌雲科技全球副總裁兼亞太區總經理。1978~1997年則任職於惠普，先後擔任系統工程師、系統工程、品管、研發、業務行銷等部門主管，及惠普台灣區CSO事業群總經理、亞太區TMO QMS總監等職務。

journalist: 杜念魯

title: 呂芳銘：新世代通訊帶動新市場商機


content_text:
8名民主派人士包括5名現任議員，被控今年5月立法會內會會議期間，違反《立法會（權力及特權）條例》的案件，下午在西九龍裁判法院提堂。

裁判官將案件押後至明年2月11日處理，全部被告獲准保釋。

title: 涉內會違反權力及特權條例　民主派8人提堂案件押後


content_text:
國票金今天(5)舉行法說，公布獲利狀況，前三季稅後淨利24.67億元，年成長16.09%。外界關注，國票金旗下純網銀事業開業時間，國票金維持對於樂天網銀年底前順利開業的進度。另外，LINE BANK也預計年底試營運，將來銀行則在開業前就累積超高人氣，社群平台上已有超過3萬5千名粉絲。

#非凡新聞#國票金#LINE BANK#樂天#金管會

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 國票金前3季獲利15年同期新高樂天純網銀拚年底試營運│非凡財經新聞│20201105-節目影音


content_text: 選舉結果遭到操縱？出現違規行為？推特上類似傳言漫天飛舞。總統川普及其團隊成員也加入其中。德國之聲事實核查團隊去偽存真，展示我們迄今為止對於這場激烈選舉的過程究竟知道多少。1. 民眾被禁止觀看計票？相關傳言：川普總統及其家庭成員發送推特引述極右翼媒體《布萊巴特新聞網》的消息稱，底特律郵寄投票清點處出現混亂局面，有人封鎖窗戶，阻擋監票員。相關報導中有影片顯示，底特律計票站外有人試圖觀看點票過程，而工作人員則用大塊廣告板遮擋窗戶。Detroit Absentee Ballot Counting Chaos, Blocked Windows and Observers https://t.co/KzIwhbQrDt via @BreitbartNews— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 5, 2020事實核查：警方確實讓人群後退，因為有人敲打門窗，大喊「停止計票！」不過，布萊巴特網站的文章裡沒有提到的是，選舉工作人員是因為場地無法容納而拒絕那些人進入房間。2大陣營各有134名監票員被允許入場，監督計票過程。而在清點底特律選票時，人數已經超標。除了共和黨、民主黨和無黨派監票員之外，場內還有媒體和律師。50-60 Rs wanted to get into TCF Center in Detroit. Clerk said no, they already had 250 Rs/250 Ds. Crowd of 50-60 Rs pushed thru doors and tried to get in counting area. Detroit PD dispatched officers. City says it’s under control and crowd of 50-60 are now outside counting area https://t.co/sVdMG5jB4O— Vanita Gupta (@vanitaguptaCR) November 4, 2020「監票事務由聯邦法律規定，但有一些聯邦州授權選舉工作人員來管理，」歐安組織4日公佈的2020年美國大選初步報告稱。「由於新冠疫情影響，一些地方的選舉工作人員對允許入場的監票員數量作出限制。」一名川普的支持者在底特律的計票中心外大聲抗議。（美聯社）底特律自由新聞報導稱，多名律師也表示，共和黨支持者使用脫下口罩、步步緊逼以及言語攻擊等方式挑釁計票站工作人員，以川普陣營已經發起法律訴訟為由要求停止計票。德國之聲無法獨立核實這些律師是獨立於各黨派之外，還是代表某黨派。美聯社在美國東部時間11月4日下午5點56分宣佈拜登贏得密西根州。2. 神秘的23277相關傳言：部分川普支持者中流傳一個充滿神秘色彩的數字：23277。據說拜登突如其來地在費城一下子增加了這麼多選票。川普的兒子小川普也轉發了這條消息。事實核查：賓州的計票工作仍在進行。截止發稿時，該州選舉勝負未定。但是，這一說法的可靠性甚至遭到一些中立民眾的質疑。讓我們先看看這個數字究竟從何而來。源頭似乎是來自ABC新聞的民意調查網站FiveThirtyEight。Two more batches of Pennsylvania vote were reported:-23,277 votes in Philadelphia, all for Biden-about 5,300 votes in Luzerne County, nearly 4,000 of which were for Biden*With 83% of the expected vote in, Trump’s lead in PA is now just below 6 points. https://t.co/zspxaPkzKs— FiveThirtyEight (@FiveThirtyEight) November 4, 20204日中歐時間晚間10點左右，這家網站報導稱賓州有2批新點算完畢的選票數據：分別來自Luzerne郡和費城。費城的23277票「全歸拜登」。德國之聲事實核查員調閱了截止發稿時能夠查閱到的已經點票完畢計票站98%的數據。在1665個計票站中，有8個清點出的選票全部都是投給拜登的，共計1286票。另有4個計票站，有除了拜登以外的其他候選人得票，但川普還是沒票。把這426票也加上，最多也只有1712票，遠遠低於傳言中的23277票。12全文閱讀

journalist: 德國之聲

title: 《德國之聲》事實查核：民主黨灌票、作票，還拿點票機讀不到的記號筆給共和黨選民用？


content_text:
【特派記者游勝鈞／專題報導】福州市臺胞投資企業協會榮譽會長、福州先施企業有限公司董事長陳秀容5日走進福州市市民服務中心，通過自助取號機刷臺灣居民居住證取號，在臺胞服務專窗遞交材料，很快辦好了〝e福州〞APP線下實名認證備案。〝你們應該也都有使用‘e福州’吧？〞陳秀容笑著對記者說，“在福州生活，出行、辦事都需要‘e福州’。”去年8月，福州市行政服務中心、市民服務中心臺胞(臺企)服務專窗設立運行，主要職能為咨詢、引導、代辦及開辟綠色通道服務，另外開展〝e福州〞線下實名認證備案、涉臺考生身份認定業務辦理。兩個窗口運行至今，已辦理業務758件。據福州市市民服務中心臺胞服務專員李京機介紹，該中心臺胞服務專窗已累計辦理了650件業務，最多的就是〝e福州〞線下實名認證備案，其次是換發臺胞證、交通違章處理等。“已經入駐市民服務中心的業務，我們提供一站式的服務；對于還未入駐的，我們也會幫忙聯系，跟蹤服務。”李京機說。當天，在榕臺商臺胞代表走進福州市行政(市民)服務中心，開展參觀交流。臺籍教師、福建工程學院交通運輸研究所所長呂英志的兒子目前十個月大，還未領取臺灣居民居住證。呂英志告訴記者，他已經在福州市市民服務中心辦好了兒子的出生證明、疫苗接種證明以及其他各種需要公證的證明材料并寄到臺灣，只等年底回臺灣給兒子上戶口。“福州市民享有便利措施，我們臺胞也一樣享有，一樣可以享受到‘一站式’的服務，體現融合腳步不斷邁進。”呂英志說，去年在市民服務中心辦理醫社保不到一小時就辦好了，今年幫兒子準備戶口相關材料的過程也都很順利。“我想未來會是更加方便，更加便利。”福州市臺胞投資企業協會理事、福州天福茗茶銷售有限公司總經理李尚儒的妻子這個月即將分娩，因此，他十分關注新生兒醫保的辦理流程，耐心聽工作人員介紹。“小孩子未來會跟著我們在大陸生活，醫療有保障，我們家長會更加放心。”福州市皮膚病防治院副主任醫師陳柏叡目前擔任福州市臺胞投資企業協會醫療服務委員會主委，他希望找一位福州市市民服務中心的專家到協會開講座，就臺胞普遍比較關注的醫社保方面的問題答疑解惑。在福州工作了十年，陳柏叡對福州市市民服務中心設立前后的臺胞辦事便利程度不同感受頗深。“前五年臺胞要辦事情經常要跑各個部門，到處都要排隊。市民服務中心成立以后，我每每三四件事情一個早上就過來辦好，真的方便很多。”去年11月，福州市臺港澳辦還聯合〝智慧福州〞管理服務中心開通了〝12345〞便民服務平臺臺胞服務專線，同時在12345網上平臺上開設了〝臺胞臺企服務〞專欄，及時受理答復臺胞投訴、咨詢。截至今年9月底，該專線共接聽4710通來電，主要咨詢臺胞證辦理、入境隔離政策、臺商相關政策等問題；〝臺胞臺企服務〞專欄目前已發布惠企政策89條，受理臺胞臺企訴求191件。

11月5日，福州市臺胞投資企業協會榮譽會長、福州先施企業有限公司董事長陳秀榮在福州市市民服務中心，通過自助取號機刷臺灣居民居住證取號。呂明 攝

在榕臺商臺胞代表5日走進福州市行政(市民)服務中心，開展參觀交流。

去年8月，福州市行政服務中心、市民服務中心臺胞(臺企)服務專窗正式設立運行，主要職能為咨詢、引導、代辦及開辟綠色通道服務，另外開展〝e福州〞線下實名認證備案、涉臺考生身份認定業務辦理。

title: 臺胞福州體驗〝一站式〞服務：〝體現融合腳步不斷邁進〞


content_text:
2020/11/06 13:48

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕今年第20號颱風閃電來勢洶洶，目前暴風圈已經接觸恆春半島陸地，首當其衝的墾丁鵝鑾鼻、龍磐周邊風強雨驟，途經的駕駛人驚呼「方向盤都快抓不住！」

「閃電」目前以每小時14轉11公里速度，向西北西進行，暴風範圍已經接觸到陸地，恆春半島各地都降下雨勢，首當其衝的鵝鑾鼻地區則是刮起12及強風。

碰巧經過墾丁巒磐及鵝鑾鼻地區的民眾丁小姐，驚魂未定表示，強大的風雨不斷襲擊而來，當時只能緊握著駕駛盤並降低車速，還好北上往恆春方向後，風雨沒有在龍磐地區那麼恐怖，也已自身經歷呼籲，沒要緊事盡量不要出門。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 「閃電」暴風圈接觸恆春半島陸地 墾丁狂風暴雨「方向盤都抓不穩」


content_text:
【記者范家豪／獅子報導】 屏東林區管理處雙流自然教育中心「山林種子環境教育扎根計畫」已經走過第9個年頭了！今年結合了在地企業的資金與政府機關的合作計畫，與獅子鄉的四所國民小學共同努力，辦理了好多場有趣又切合在地議題的環境教育活動，陪伴這些在地的孩童及教師共同成長。

▲教導小朋友如何觀察溪流測量流速。（圖／屏東林管處）

林務局的自然教育中心以「師法自然，快樂學習」為宗旨，屏東林區管理處的「雙流自然教育中心」過去九年來，執行了「山林種子環境教育紮根計畫」，結合恆春半島的在地的企業「華泰瑞苑墾丁賓館」，共同合作，企業贊助經費資源、中心提供教學及活動規劃的專業，以環境教育長期陪伴恆春半島的兒童，今年度的教學計畫分為五個主要的專案課程，分別是「教師研習」、「水資源課程」、「狩獵文化課程」、「自然觀察課程」及「夜間觀察」等主題，提供給周邊學校教師的「教師研習」有兩場，分別是「科學調查教師研習」及「南排灣狩獵文化研習」。

▲教導小朋友觀察水中生物判斷水質好壞。（圖／屏東林管處）

另外四個專案課程，主題企劃都是以往年「山林種子環境教育扎根計畫」課程主軸為基礎，每個專案課程分別是一系列課程活動，分別針對在地學校的國小低年級、中年級以及高年級學生設計課程，希望能讓各年齡層的孩子都能有最適合他們的課程。高年級學生的課程是「水資源課程」及「夜間觀察」。「水資源課程」主要是藉由帶孩子觀察獅子鄉在地的楓港溪流域，利用感官觀察、水質檢測及水生生物觀察，引導他們關懷家鄉的大自然環境，知道怎麼觀察溪流的變化進而提升環境關懷的意識；「夜間觀察」是帶領孩子觀察夜間生物生態，讓孩子欣賞大自然的美。

▲引導小朋友用感官體驗大自然。（圖／屏東林管處）

而中年級的課程是「狩獵文化課程」，由部落的老獵人帶領孩子重新認識部落的傳統-打獵，希望可以重新找回在地兒童跟土地的連結。低年級的課程是「自然觀察課程」，藉由五感觀察及自然素材創作，拉近孩子跟大自然的距離。

▲利用大自然的素材創作美麗的作品。（圖／屏東林管處）

林務局屏東林區管理處在屏東縣獅子鄉管理許多的森林區域，這些森林千百年來也是在地原住民的傳統領域，因此該處非常重視與在地合作夥伴，藉著雙流自然教育中心執行「山林種子環境教育扎根計畫」與周邊學校及在地企業共同推動環境教育，擴大中心服務網絡也建立起在地保育的力量。除了關懷及陪伴在地的小朋友，該中心也是高屏地區很重要的自然及環境教育場所，中心現有十五套的戶外教學課程，涵蓋在地文化、熱帶季風林、森林經營管理及水資源與治理等議題，各自適合不同年齡階層，課程相當豐富，歡迎高中以下的學校教師來到雙流自然教育中心進行戶外教學，報名以及相關訊息請上山林悠遊網，或以電話08-8701499向雙流自然教育中心洽詢相關資訊。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 恆春 獅子 屏東 屏東縣

title: 結合在地學校辦理環境教育活動　「山林種子環境教育扎根計畫」圓滿結束！


content_text:
健行科大男籃。（資料照，記者塗建榮攝）

〔記者粘藐云／台北報導〕UBA公開男一級預賽將於11月20日在輔仁大學開打，衛冕軍健行科大今年補進205公分的澳洲外籍生安克爾（Akol Deu Simon），教練劉孟竹表示，他的彈跳能力很好，也有一些籃球基礎，不過目前因為腰傷，還不確定會不會在觀護盃讓他上場。

大專體總今天公布UBA公開男一級預賽賽程，A組包含健行科大、輔仁大學、政治大學、國立體大、文化大學、台灣藝大、北市大學以及中原大學，A組預賽將於11月20日在輔仁大學登場。

B組則有台灣師大、中州科大 、世新大學、義守大學、高雄師大、台灣科大、台灣體大以及屏東大學，B組預賽於11月30日在義守大學點燃戰火。

衛冕軍健行科大今年雖少了禁區好手石博恩、郭翰，但補進來自澳洲的好手安克爾。劉孟竹表示，相較於過去石博恩來台時完全不會打球，安克爾有基本籃球底子，而且彈跳能力很好，是屬於鋒線型的球員，還有三分球能力。

雖然安克爾已經來台，並完成隔離檢疫，不過尚未確定是否讓他在觀護盃登場，劉孟竹說：「這兩天訓練強度比較高，安克爾腰有受傷的情況，還得評估看看。」

至於UBA公開女一級賽事，預賽將在11月16日於台灣科大登場，12月10日則是轉戰世新大學，最後一階段預賽則是1月21日在台灣大學開打。

countries: 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: UBA》男子組預賽20日開打 冠軍健行再補205公分澳洲彈跳怪物


content_text:
国庆节前，网友“听说你好想我”的姥爷刚装了心脏支架。本来，老人家死活不装，只因嫌贵。听说手术下来要花十几万块钱，一辈子生活在农村的老人决定放弃，不想给儿女添负担。后来，得知一位八十多岁的远房亲戚做完手术报销后，自己只掏了三四万，姥爷才同意进行手术。

昨天，看到“冠脉支架价格从均价1.3万元下降至700元左右”的新闻后，这位网友忍不住感慨，“国家的强大让底层农民病有所医，以后姥爷再不用担心价格太贵而不敢做支架手术了”。

曾经高达万元的冠脉支架进入“百元时代”，“灵魂砍价”背后受益的数百万老百姓。据统计，从2009年到2019年的十年间，我国冠心病介入治疗病例数从23万例发展到超过100万例，年增长速度为10%-20%。据国家卫健委心血管介入管理专家组组长霍勇介绍，尽管支架介入治疗是降低急性心梗患者病死率的最有效手段之一，目前在中国却只有不到十分之一的急性心梗患者采用了这一疗法。有些患者像网友“听说你好想我”的姥爷一样，在高昂的价格前望而却步。

国家组团，以量换价，给老百姓带来的是肉眼可见的实惠。来自江苏淮安的秦先生去年因冠状动脉狭窄，在南京市第一医院安装了4个支架。由于江苏2019年作为试点省份率先开展了冠脉支架的带量采购，使得每个支架从原来的一万三千四降到七千一百块，足足为秦先生省了两万多元。而这一次，降价幅度之大，更是前所未有。与此同时，患者的选择性也得到了充分保障。冠脉支架的中选品种既有进口的，也有国产的；既有高价的，也有低价的，当前临床常用主流品种基本中选，覆盖医疗机构意向采购量的70％以上。中选产品预计将于2021年1月在全国上线。不仅对老百姓，对医院来说，集中采购也利于降低医疗成本。以每台手术支架使用量约1.5枚计算，我国一年要用掉150万个心脏支架。按意向采购量计算，此番降价将预计节约相关费用109亿元。

价廉了，物也要美。很多网友担心，这可是用在身体里救命的东西，一下子降到“地板价”，质量还有保障吗？对此，有关部门回应，在集中招采前，已密集调研了医疗器械质量监督检验中心，对检测能力进行了摸底，保证中选产品质量可追溯，每一个产品应用到患者身上安全有效。

推动医药领域国家集中带量采购涉及多方面利益，因此相关改革措施的落地更需要勇气和智慧。心脏支架的国家集采不能是单纯价格上的“一降了之”，还需要建立创新的体制机制，优化医药市场营商环境，加强市场监督管理，确保医生手术的积极性不减，企业研发创新的步伐不停，医药耗材的质量不降。

困难再多，也挡不住我们为“人民对美好生活的向往”而奋斗的脚步。关于“十四五”规划和二〇三五年远景目标的建议中明确提出，“推进国家组织药品和耗材集中采购使用改革”，这次国家组织医用耗材集采从冠脉支架入手，正是深化医药卫生体制改革、切实解决群众“看病贵”的重要举措。（中央纪委国家监委网站 邢婷婷 李芸 通讯员 李畹军 徐春燕）

journalist: 郭倩

title: 从1.3万到700，国家医保局


content_text:
揭示快速射电暴起源，发现脉冲星240余颗，FAST正式运行300天——

探茫茫星际 显天眼威力

“中国天眼”全景。国家天文台供图

源于磁层的快速射电暴偏振多样性示意图。李柯伽供图

核心阅读

正式运行300天以来，被誉为“中国天眼”的500米口径球面射电望远镜（FAST）已发现脉冲星数量超过240颗。我国科研团队借助FAST，迅速成为国际快速射电暴领域的核心研究力量。

在广袤的宇宙中，经常突然出现短暂并且猛烈的无线电波爆发，持续的时间只有几毫秒，却能释放出太阳在一整天内释放的能量，这就是快速射电暴。如此快速闪现的无线电波包含了什么信息？各国天文学家一直在寻求真相。

日前，借助被誉为“中国天眼”的500米口径球面射电望远镜（FAST）的最新观测，我国科学家在快速射电暴研究方面取得一系列重大成果。10月29日和11月4日，两篇相关研究成果在《自然》杂志发表，让“中国天眼”再次成为射电天文学界的焦点。

有力支持高水平研究

快速射电暴如何产生？此前的理论研究主要分成两种，一种认为这样的毫秒射电爆发来自粒子碰撞，而另一种则认为它是粒子在强磁场中穿行产生的。

“FAST的观测结果直接终结了争论，通过对11次射电爆发的高灵敏度偏振信号解析，我国科研人员用直接的观测结果否定了粒子碰撞的理论。”中国科学院国家天文台首席研究员韩金林说。

凭借着一系列的FAST观测“实证”，我国相关科研团队迅速成为国际快速射电暴领域的核心研究力量。

2019年，北京大学教授、国家天文台研究员李柯伽团队利用FAST探测到一例全世界仅有21例的快速射电暴重复爆FRB180301。李柯伽说：“在共计12个小时的观测时间里，FAST探测到15次闪现，每次电波闪现的强度曲线也各不相同，最奇妙的结果来自对11次爆发电波的高灵敏度偏振信号解析。”

李柯伽解释：“FAST观测的11个爆发信号中，竟然有7个毫秒闪现爆发能够很好地解析出其偏振。令人激动的是7个偏振不仅仅是变化的，而且呈现出变化的多样性。如此变化的偏振在早先的重复暴从来没有看到。FAST观测到的偏振变化多样性明确说明，宇宙中的爆发源可能来自致密星体磁层中的物理过程。”

今年8月，北京师范大学林琳博士、北京大学张春风博士、国家天文台王培博士等联合研究团队，利用FAST观测到银河系中有一颗已知磁星SRG1935+2154呈现出几十次伽马射线爆发。

林琳说：“以FAST的高灵敏度，我们在射电波段观测中，一个射电爆发也没有探测到。该结果说明，宇宙中致密天体不同波段的爆发时，物理条件非常苛刻，使得无线电与伽马光子不能同时扫过地球。”

观测服务超5200个机时

FAST于2016年落成，它的反射面面积相当于大约30个标准足球场，大大拓展了人类在射电波段的视野，也使中国射电天文学家终于有机会走到科学探索的最前沿。

正式运行300天以来，FAST展现的科学实力令人惊喜。FAST近一年的观测服务超过5200个机时，超过预期目标近两倍，累计发现脉冲星数量超过240颗，基于FAST数据发表的高水平论文达到40余篇。

“1967年，人们发现了第一颗脉冲星；直到50年后，中国人才用自己的射电望远镜FAST发现了第一颗新脉冲星。”FAST科学委员会主任、中科院院士武向平说，“在很短时间内，FAST已经发现了240多颗脉冲星，我们期望在未来5年，这一数字能达到1000颗，甚至能找到银河系外的第一颗射电脉冲星。”

今年2月，FAST团队正式启动科学委员会遴选出的5个“优先和重大项目”，近百名科学家开始使用并处理FAST的科学数据；4月，时间分配委员会开始向国内天文界征集自由申请项目，目前已经接到170余份申请，而且外部用户的比例高达95.7%。

“明年，FAST还会对全世界开放。”武向平认为，未来10年，中国将迎来射电天文发展的黄金时期，“我们要利用这个宝贵的窗口期，做出重大的科学发现，为人类探索和认识宇宙做出重大贡献。”

科学潜力将进一步显现

巨大工程体量、超高精度要求及特殊的工作方式，给FAST提出了前所未有的技术挑战，为此，工程团队开展了一系列的技术攻关。FAST工程建设实现了多项自主创新，显著推动了我国相关产业技术的革新与发展。

“FAST的先进测量技术远不止于望远镜本身，在其它领域有重要的应用前景。”国家天文台研究员、FAST总工程师姜鹏说，“比如，在高精度地矿勘探方面，可以利用惯性组件与卫星导航融合技术，为重力测量提供高精度的位置和方位姿态基准；在海洋测绘中，采用惯性组件与声呐等测量技术融合，实现海底测绘，为勘探区作业的机器设备建立高精度的时空和姿态基准。”

随着性能的提升，FAST的科学潜力还将进一步显现。国家天文台台长、中科院院士常进说：“FAST超高灵敏度使其在射电瞬变源方面具有重大潜力，有望在短时间内实现纳赫兹的引力波探测、捕捉到宇宙大爆炸时期的原初引力波，为研究宇宙大爆炸原初时刻的物理过程提供数据支撑。同时它还有能力将我国深空探测及通信能力延伸至太阳系边缘，满足国家重大战略需求。” （记者 吴月辉）

title: FAST正式运行300天：探茫茫星际 显天眼威力-新华网


content_text:
2020/11/06 03:36

〔中央社〕英國廣播公司（BBC）今天報導，英國外交大臣拉布（Dominic Raab）在接觸某位2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診人士之後，目前正在自我隔離當中。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title:
BBC：英國外相接觸武漢肺炎確診者 自我隔離中
 - 國際


content_text:
根據經濟部的統計，工業生產占權重比最高的製造業6月年增率為0.68%，累計今年第二季年增率為5.8%，是近5季以來最大增幅。（示意圖／Foter）

儘管美國白宮新主人仍須時間等待，不過各界對於選後美中台之間的局勢變化關注度則是有增無減。在央廣舉辦的美國選後座談會上，學者分析，過去這段時間台商的回流對經濟的發展絕對是肯定的，疫情和貿易戰也使台灣意象更顯著，在供應鏈較自主可控，產業體質陸續調整下，未來台灣可望迎接長期增長的新均衡時代來臨。

隨著中國人力成本優勢不再，美中貿易戰2018年開打以來，在中國的台商版圖開始悄悄移轉，台灣政府更採取優惠政策吸引台商回台投資。在美國總統大選選後新情勢，是否有利於台灣未來發展？在這次的《美國選後，台灣呢？座談會》當中，與會學者多認為，即便白宮換人當家作主，台灣的趨勢未來仍是朝正面方向發展。

台需趁國際合作發展軟體產業

淡江大學經濟系教授蔡明芳指出，這波半導體以及台商資金與投資回流，肯定可以支撐台灣經濟榮景維持一段時間，不過最重要的是，台灣應該利用近期Google或微軟等美國重量級軟體業在台設立資料中心的機會，藉此發展台灣過去較為缺乏的軟體產業發展，例如思考資料中心如何與國際軟體業合作。蔡明芳認為，目前台商回流或擅長的強項多以硬體產業為主，但要讓台灣的經濟能一代接一代，還是要趕快重視長期缺乏的軟體部分。

《美國選後，台灣呢？座談會》蔡明芳教授。圖：江麗華攝 而台經院景氣中心副主任邱達生也認為，目前全球的疫情發展與因應狀況，以及美中貿易戰就是兩大異象，台灣的異象相當顯著，也出現了Thomas Kuhn(湯瑪斯·孔恩)所稱的典範移轉效應，讓台灣達到一個新均衡，也使供應鏈比過去要來的自主可控。

產業體質已調整 多邊協議不急

台灣目前最想望的就是加入多邊自由貿易協定，不過邱達生強調，台灣可以抱著希望，但即便未如人意也不用過於擔心，衝擊也會非常有限。邱達生指出，2000年以來，亞太地區已經充滿許多自由貿易協定，但台灣產業體質已經進行過調整，像是2000年中間財(Intermediate goods)出口占我國的總出口不到60%，現在已經提高到將近80%，正因為因應這種情況，因為中間財可以退稅。

邱達生表示，未來在供應鏈比較自主可控下，即便無法立即加入多邊自由貿易協定，但在新的均衡下，對台灣長期的增長仍會有所支撐。

title: 美國選後座談會》供應鏈移轉、投資回流底定 台灣可望迎接新均衡時代


content_text:
2020/11/05 22:58

〔記者王捷／台南報導〕比利時列日皇家美術學院，在2015年創校200多年來有了第一位華裔終身榮譽教授，這個榮譽學位也是歐洲藝術史上第一位華人榮譽教授，他是筆名「白魚」的藝術家林伯禧，他還是第一位在米蘭皇宮舉辦個展的藝術家，本報曾深入畫室專訪林伯禧的特殊畫風，他使用稀有金屬、礦石來作畫，讓畫作艷麗帶有東方的暖色系，這次他不作畫而是來做菜，未來將與飯店合作「白魚宴」。

林伯禧的畫作可以看到鑽石、祖母綠、999純金與紅珊瑚，他用獨門技術將金屬與天然礦石磨成粉，並把蘆葦削尖製筆作畫；「鑽石恆久遠，一顆永流傳」林伯禧利用天然礦石作畫的原因，是因為不會退色，另外還有一個很大的原因，是因為「時尚」。

早年林伯禧與祖母綠礦商結緣，這位好友有一個願望，希望有天能用祖母綠來作畫，他為此到日本研究如何把寶石磨成粉狀，他到了時尚之都米蘭，便開始使用貴重金屬、寶石作為原料，也因此在林伯禧的畫中山水能會閃爍著璀璨光芒。

這次台南飯店業者展出林伯禧60幅畫作，同時林伯禧也宣布，將與飯店業者「四手合作」一場「白魚宴」，飯店業者推出餐點後，他將以作畫的筆法在料理上灑上金箔，這次他與行政總主廚盧偉強獻上「穿金戴銀晶魚捲」。

這道料理，選用頂級龍虎斑，運用特殊工法將魚肉片下，裹入用筍子、香菇、紅蘿蔔組成的蔬菜條後蒸熟，稱底的是用特製麻辣醬汁煨煮過的寬粉、玉米筍、黑木耳等食材，在上桌前由林伯禧撒上金箔，讓整道菜有波光粼粼的感覺。

countries: 比利時 日本

title: 名畫家白魚跨界做菜  揮灑穿金戴銀晶魚捲


content_text:
（中央社羅馬/巴黎5日綜合外電報導）歐洲2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情持續升溫，法國、義大利、希臘都創下單日確診新高紀錄。

法國公共衛生署今天通報，過去24小時新增確診病例5萬8046例，創下爆發疫情以來的新高，多過昨天剛寫下的4萬558例，也是4天內第2度刷新單日確診最高紀錄。

義大利衛生部通報，過去24小時新增確診病例3萬4504例，打破前一天締造的3萬550例紀錄。

希臘當局今天剛宣布，將於7日實行第2次全國封鎖措施，不久後即通報新增確診病例2917例，締造單日新猷，超越昨天所創的2646例紀錄。（譯者：徐崇哲）1091106

【延伸閱讀】

賓州持續開票 川普領先大幅縮水川普推文誓言法律戰 全面挑戰拜登聲稱勝選州喬治亞州仍有6萬票待計 川普領先近1.5萬票

countries: 法國 希臘 義大利 喬治亞

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 歐洲疫情發燒 法國義大利希臘均創單日確診新高


content_text:
今年最超值雙11優惠強勢登場！中華電信攜手全台知名電商PChome，為雙11購物節祭出「申辦精采5G指定方案即贈限量VR頭盔/AR眼鏡（最高價值19,900元）乙台」等11項重磅利多優惠。

雙11購物節開跑！今年最超值雙11優惠強勢登場！中華電信攜手全台知名電商PChome，於今（5）日至15日期間舉辦「中華電信 X PChome首戰雙11」活動，為雙11購物節祭出「申辦精采5G指定方案即贈限量VR頭盔/AR眼鏡（最高價值19,900元）乙台」等11項重磅利多優惠，好禮不只如此，PChome會員還享有限量5G購機方案加碼送1,111 PChome P幣、MOD客戶亦享有PChome獨家三重優惠，電信電商強強聯手，共創美好生活！

電信與電商合作銷售新模式 推出11大利多優惠搶攻雙11購物潮

（中華電信董事長謝繼茂於記者會致詞 / 圖：中華電信提供）

中華電信董事長謝繼茂表示：「中華電信自今年6月30日正式啟用5G服務後，便不斷跨領域合作，與策略夥伴聯手透過軟硬結合、垂直整合思維，共同佈建國家5G黃金生態圈。本次和PChome首度合作嶄新的商業銷售模式，期望借重PChome電商界的經驗，結合雙方優勢發揮合作綜效，達成共創美好生活的願景。」

PChome網路家庭董事長詹宏志表示：「每年的雙11已經成為網友相當期待、釋放消費潛力的全民購物運動，我們熱情邀請更多產業及通路一起加入這個由網路發起的購物嘉年華，今年我們與中華電信首次合作推動雙11，共同串連彼此的會員和資源，推出從線上延展到線下的虛實整合消費體驗，我們相信此次透過網路業和電信業的結盟，不僅推出各類優惠活動，也能讓消費者體驗到雙11帶來的美好生活體驗。」

重磅雙11優惠 中華電信網路門市限定方案11/5開跑

中華電信網路門市在雙11購物節期間推出多項限定優惠方案，包含：申辦精采5G月繳NT$1,399（含）以上指定購機方案即贈AR頭盔/VR眼鏡、行動預付卡單筆儲值滿300元以上即贈100元通信費或計量型1.2GB、限量1,111組行動預付卡（計量3.2GB）只要111元、新申辦或升速HiNet光世代即送實用家電或Lumina限量周邊商品、新申辦MOD＋自選餐/包月即可獲得MOD看片金1,200元、Hami Video享11天免費試看電視館＋影劇館，訂閱續訂只要五折起。

除此之外，更有多重Hami Point點數贈送方案，只要在活動期間至中華電信網路門市或PChome線上購物刷中華電信聯名卡，即可享最高21% Hami Point回饋；購買智慧眼鏡EPSON BT-30C搭配方案或單機，直接就送1,111點Hami Point，Hami Point一點等於一元，不僅可折抵中華電信帳單，也能在Hami生活小舖兌換便利商店、百貨公司、家樂福等上百間熱門通路的電子票券或Hami市集全額兌換商品。

客戶/會員獨享方案 中華電信 X PChome祭出獨家多重優惠

（中華電信與PChome祭出雙11獨家優惠 / 圖：中華電信提供）

邀請全民一起升級邁向5G新時代，中華電信與PChome特別為雙方客戶/會員釋出雙11獨家優惠：PChome限定會員於活動期間至中華電信直營門市申辦精采5G 1399（含）以上指定購機方案，即可獲得1,111 PChome P幣，限量1,111名，要搶要快！

PChome則專為中華電信打造獨家三重優惠，MOD客戶於活動期間每日可選購超低價破盤商品1件、獲得獨家序號可再折111元、登錄滿七天加碼抽獎最高11,111 P幣購物金！多重優惠機不可失。

（圖片來源：中華電信提供）

journalist: 放言編輯部 林筱薇

title: 中華電信聯手PChome「首戰雙11、合作首部曲、網家購物趣、結盟MOD」為號召 申辦5G指定方案就送限量價值萬元VR頭盔/AR眼鏡


content_text:
新华社纽约11月5日电（记者刘亚南）美国专家日前表示，由中国企业研发的阿尔茨海默病新药甘露特钠胶囊（商品名“九期一”）已经正式启动国际多中心3期临床试验的患者入组工作，第一例患者筛选目前已顺利完成。

2020年第13届阿尔茨海默病临床试验大会4日至7日在线召开。开幕当天，美国克利夫兰医学中心教授、甘露特钠胶囊国际多中心3期临床试验方案主导设计者兼首席科学家杰弗里·卡明斯在会议上发言表示，甘露特钠胶囊已在位于美国纽约州锡拉丘兹市的克拉里蒂临床研究中心顺利完成第一例患者筛查。

据卡明斯介绍，入组患者将进行为期52周的多中心随机、双盲双臂、平行组安慰剂对照、单药疗法临床试验。在双盲期之后，还将开展为期26周的开放试验。根据计划，未来6个月将招募五分之一的临床试验患者。

这一国际3期临床试验将涉及14个国家、2046名轻度至中度阿尔茨海默病患者，来自中国的患者占40％，来自北美和欧洲的患者数量各占30%。

卡明斯说，相较于此前在中国开展的3期临床试验，此次国际临床试验设计将双盲试验周期从9个月延长到了12个月，有助于进一步验证甘露特钠胶囊对于患者认知功能改善的药效持续性。

美国食品和药物管理局今年4月3日批准甘露特钠胶囊的研发企业上海绿谷制药有限公司开展该药的国际多中心3期临床试验。

甘露特钠胶囊在中国已完成3期临床试验，2019年在中国被有条件批准上市，用于治疗轻度至中度阿尔茨海默病患者。

title: 中国阿尔茨海默病新药在美启动国际3期临床试验-新华网


content_text:
【大纪元2020年11月05日讯】（大纪元记者萧律生报导）11月5日，中共能源局党组成员、副局长刘宝华被查近20天后被免去国家能源局副局长职务。另外，中共国家能源局官员频繁落马、地方能源局官员也不例外。

现年57岁的刘宝华是高级经济师，于1984年初起，先后在水利电力部、能源部、电力部等部门工作，曾任中共中央讲师团（江西）党委委员、团委书记；中共经贸委电力司经济运营处处长，中共能源局核电司司长等职；2017年8月起任能源局党组成员、副局长。2020年10月17日，刘宝华被通报调查。

刘宝华被查及被免职的通报均未披露详细说明。

刘宝华最后一次出现在公众视野中是在10月15日，当天刘宝华到河北省张家口市调研东方能源（河北公司）铁铬液流电池储能集成示范项目。

早在2014年，《东方日报》有评论文章指，国家能源局之所以腐败成灾，主要因为掌握全国重大能源项目的审批和补贴的大权，每个项目动辄上百亿元人民币，牵涉到巨大利益，即使是雁过拔毛，都能获得巨大的利益。

在刘宝华落马前，中纪委国家监委2020年9月通报称，今年以来，至少已有22名能源领域的官员被调查或受到处分。据能源新闻网统计，中国国家能源局自2008年成立至今，共有5名局长、16名副局长，但是已有2名局长、2名副局长、8名司局级官员落马。加上今年10月份副局长刘宝华被调查，共3名副局长落马。

这2名局长分别是：刘宝华的顶头上司、国家能源局前局长努尔‧白克力，中共发改委前副主任兼能源局第二任局长刘铁男。

努尔‧白克力，于2019年12月因受贿罪被判处无期徒刑，被指控受贿7910万余元人民币、搞权色交易；刘铁男，于2014年12月10日也因受贿罪被判处无期徒刑，被指控受贿3500万元人民币、包养情妇。

3名副局长，除了刘宝华，另外2名国家能源局前副局长分别是许永盛和王晓林。2016年2月23日，许永盛受审，但其对指控当庭否认；2018年9月，王晓林被起诉。

另外，刘宝华的前任、国家能源局核电司前司长郝卫平，也因受贿罪于2016年10月被判处有期徒刑12年半。新能源和可再生能源司司长王骏、煤炭司副司长魏鹏远、电力司原副司长梁波等均先后落马。

此外，地方能源局长纷纷落马：陕西省能源局前局长贺久长、前副局长闫征，内蒙古能源局前局长赵文亮，广西能源局前局长李向幸，江苏省能源局前局长陈勇，河南省能源局前局长常建华，青海省能源局前局长于小明，吉林省能源局前局长罗亦非均被查。

责任编辑：高静 #

journalist: 萧律生

title: 国家能源局副局长被免职 多省能源局官员落马


content_text:
民主黨人未能擴大其多數席位的事實，意味著眾議院議長裴洛西（圖）和其他民主黨領導人可能會受到指責。（ALEX EDELMAN/AFP）【記者張婷／編譯】美國週二（11月3日）的大選不僅選舉總統，而且眾議院全部的435個席位及參議院中的35個席位也要進行改選。民主黨人在大選夜曾有信心擴充他們在眾議院的多數席位，但現在他們看起來是失去了一些在2018年贏得的關鍵席位，同時也未能拿下一些目標共和黨人所持有的席位。

據福斯新聞報導，眾議院民主黨人原本希望在眾議院的席位增加。但到目前為止，縱觀全局，眾議院民主黨人始終未能翻轉由一些看似容易攻下的共和黨人占有的席位，還屢屢失去民主黨人在2018年由紅變藍的地區。他們還可能會失去在紐約州、密西根州和加州的席位。

民主黨人看起來已經失去了2018年在愛荷華州、新墨西哥州、佛羅里達州和奧克拉荷馬州獲得的席位，同時也失去了眾議院農業委員會主席皮特森（Collin Peterson）持有的一個席位。皮特森敗給共和黨人費希巴哈（Michelle Fischbach）。

他們曾希望能拿下一些共和黨人在眾議院所持有的席位，這些共和黨人包括夏波（Steve Chabot）、華格納（Ann Wagner）以及退休的共和黨人布魯克斯（Susan Brooks）和歐爾森（Pete Olson）。但到目前為止，這些爭奪幾乎都沒有朝著民主黨希望的方向走。

民主黨在眾議院不是在擴大16至17個席位的優勢，而是實際上他們看到這一優勢在縮小。這意味著對民主黨人來說，最多也就在眾議院持有小幅多數席位。這可能令一些民主黨質疑裴洛西的領導能力，並延後選出眾議院領導人。

民主黨人未能擴大其多數席位的事實，意味著裴洛西和其他民主黨領導人可能會受到指責。◇

countries: 美國 墨西哥

title: 美民主黨失眾院關鍵席位


content_text: 美國總統川普5日說，如果看合法計票結果，就會知道他已贏得總統大選，他並說不能讓對手偷走這個結果。（圖取自The White House YouTube頻道網頁youtube.com）（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美國總統川普今天說，如果看合法計票結果，就會知道他已贏得總統大選，他並說不能讓對手偷走這個結果。這顯示他無意接受民主黨對手拜登依大量通訊投票取得勝利。川普目前以214張選舉人票落後，拜登得到253票。

title: 川普：合法計票結果顯示我已勝選 這結果不能被偷走[影]


content_text:
中國浙江大華科技出產監視器設備，遭美視訊公司發現存有過濾維族人的特定編碼。(圖:大華科技官網)  過去中國政府被指控利用中國企業科技技術監控維吾爾等少數民族，且包括海康威視、大華科技等中企均被列入美國商務部黑名單，現在，美國一家訊息公司發現確鑿的證據顯示，中國人工智慧公司浙江大華科技參與了中國政府迫害新疆維族人的活動。

美國視訊監視訊息公司IPVM週四(5日)發布了一段影音報告，介紹了他們在大華科技的產品中發現的一個秘密。報告說，在大華科技的網站上下載了一種產品的編碼中看到了「EM_NATION_TYPE_UYGUR」字樣。

這段視頻說，這些英文字的意思是「民族類別：維吾爾」。在「維吾爾」一詞後面還有「新疆」的英文拼寫。這也就是說，這種視頻監控軟體具有針對維吾爾人臉部特徵的人臉識別功能。

IPVM發現維族人臉辨識特定編碼 大華忙刪網頁

這家設在美國賓夕法尼亞州伯利恆市的訊息公司隨後與大華科技聯繫，希望得到他們的解釋。但大華科技拒絕對這個事情作出任何評論。IPVM公司的報告說，大約30分鐘後，大華科技網頁上的有關訊息就被刪除了。

IPVM在中國的大華科技產品的網站發現可以監控維吾爾族的相關訊息代碼（藍色區塊），但目前已經火速被大華科技刪除。 圖：翻攝自IPVM

總部設在浙江杭州的大華科技是中國最大的人工智能公司之一，在全球視頻監控設備與服務市場的市占率為世界第二（2019年數字），年收益為37億美元。公司員工有16000人。

中國在新疆多地修建集中營關押上百萬維吾爾穆斯林的醜聞暴露以後，在全世界引起了巨大的反響。世界許多國家對中國政府的行為進行了強烈譴責。中國公安系統建立的龐大網絡視訊監控系統也引起了國際社會的關注。正是通過這個無處不在的監控網，中國警方把逃亡到全國各地的新疆維吾爾人抓捕並遣返新疆。

中國官方起初堅決否認這類集中營的存在，後來在證據面前又不得不承認，但解釋說，那些建築不是集中營而是職業培訓中心，是為了消除新疆極端主義的思想根源而對維族人進行思想教育的一種措施。

天網遍布 維族人無處可逃

中國許多人工智能公司都參與了這一巨大「天網」的建造工程，大華科技就是其中之一。它使用人工智能技術針對維族人的臉型特徵設計出人臉識別軟體，幫助警察完成了對維族人的全方位控制，維族人無論逃到什麼地方，都會被警方迅速發現和鎖定，然後遭到拘押或者遣返。

IPVM說，他們過去就發現中國有十幾家公安單位都安裝了這類軟件。大華科技對自己的這項視頻監控技術也非常自豪，把它稱之為一項「強大的技術」。該公司稱，它從新疆警方的視訊監控項目中獲得了將近10億美元(相當新台幣290億元)的收入。

大華科技從新疆獲得10億美元收入

2019年10月，美國政府因大華科技參與了中國迫害維族人的行動而對其進行制裁，禁止該公司使用美國技術。儘管如此，這家中國公司還在美國尋求發展。據南華早報報導，上個月該公司更換產品牌子依然在亞馬遜網站上推銷自己的產品。

大華科技的主要競爭對手海康威視、曠視科技、商湯科技和依圖科技等都在不同程度上參與了新疆視頻監控網絡的工程，其中有好幾家被美國列入制裁清單。

countries: 中國 美國

title: [兩岸] 罪證確鑿！美IPVM公司找到中國大華科技監控維族人民過濾機制編碼


content_text:
客製化的Fendi Peekaboo包全台巡迴快閃，選色、刻字......還是擲骰子讓命運決定？圖／Tatler Taiwan提供 Fendi Peekaboo Pop Studio從11月5日至12月27日，將於全台精品店中巡迴展開，從皮革材料、顏色到個人姓名縮寫，皆可獨家客製。如果遇上了有選擇障礙的你，不妨擲骰子碰碰運氣？

Fendi Peekaboo Pop Studio於11月5日起，在台灣由北到南各精品店展開，帶來經典 Mini Peekaboo 包款的訂製服務。這次的快閃訂製提供哪些服務，一起來看看。

超過六十種材料及顏色組合

Fendi Peekaboo Pop Studio提供不同材料及顏色給消費者自由搭配，其中包括 Selleria 皮革、鱷魚皮及施華洛世奇水晶等超過六十種材料，從包身、提把、扣環顏色皆可依據個人喜好，打造出自己獨一無二的Peekaboo包。

個人姓名縮寫雕刻服務

Fendi Peekaboo Pop Studio不僅能讓人自選材質和顏色，也能在包包內側的金屬牌上，刻上最多8個英文字母，可作為個人姓名縮寫或暗藏特殊紀念符碼。

自選包身轉釦

訂製的小細節連轉釦都不放過。這次工作室提供多種不同底色的轉釦和寶石配色設計，

如果無法拿定主意，Fendi Peekaboo Pop Studio更設計有Peekaboo地圖，以品牌預先設計好的多組創意配色包款圖片組合而成，玩心充沛的你可以投擲骰子，以骰子上的數字總和對應包款圖片右上的數字，來決定想入手的包款，這個服務好玩又貼心！

台灣FENDI Peekaboo Pop Studio各精品店巡迴時程

FENDI SOGO 精品店日期：11月5日至8日地址：台北市敦化南路一段246號1樓電話：(02)8771-9128

FENDI 台北101 店日期：11月13日至16日地址：台北市市府路45號3樓電話：(02)8101-7658

高雄漢神百貨 FENDI 精品店日期：11月20日至23日地址：高雄市成功一路266-1號2樓電話：(07)550-2225

FENDI微風信義店日期：12月12日至15日地址：台北市信義區忠孝東路五段68號1樓電話：(02)2722-5557

台中新光三越FENDI 專門店日期：12月18日至21日地址：台中市台灣大道三段301號1樓電話：(04)2252-8208

FENDI微風廣場店日期：12月24日至27日地址：台北市復興南路一段39號1樓電話：(02)8772-5903

作者／Lovina Wu※本圖文由《Tatler Taiwan》授權刊載，未經同意禁止轉載。

延伸閱讀：

「藝術與美酒」 最狂酒莊成世界級藝術殿堂！

「最貴在世藝術家」David Hockney畫作上看8.5億台幣！

Dior 2021早春六大關注包款！ 經典爆款最新特色、新包上市時間一次看

2020必收香奈兒聖誕彩妝！Chanel經典鏈帶包成華麗頰彩盤超吸睛

枕頭包、棉被裝輪番登場！ Fendi 2021春夏系列時尚刻畫隔離居家日常

journalist: Tatler Taiwan

taiwan-subdivisions: 信義 高雄 高雄市 成功 信義區 復興

title: 客製化的Fendi Peekaboo包全台巡迴快閃 - Tatler Taiwan


content_text:
2020/11/06 16:23

〔記者楊媛婷／台北報導〕今年水情相當緊張，即使閃電颱風襲台，但由於路徑集中在南台灣，中北部水情仍然吃緊，對於明年一期稻作是否休耕、停灌，農委會副主委陳駿季表示，農委會11月下旬就會宣告，但即使水情舒緩，仍期待原本耕種面積可修正，如一期稻作17萬公頃至少減少2萬公頃。

陳駿季表示，農委會跟經濟部就水情部分隨時聯絡，且農委會每周都會針對水情開會，對於一期稻作是否休耕，他指出由於休耕會從最前端的育苗業者、農民、採收業者、公糧倉庫等整個產業鏈都有連動、影響層面大，目前農委會已經擬定相關方案，但會視氣候、水情隨時調整，由於水情不能只看當下的時間點，以及納入明年為反聖嬰年，氣象局等都評估明年雨量入帳有限，因此會以最嚴峻的情況來評估，也就是若直到明年5月都不下雨，水庫是否仍能支應用水，就目前來看，雲嘉以北水情緊張。

由於水情不樂觀，陳駿季說，目前農委會已啟動節水措施，像是過去灌溉都是水門一開滿灌，現在改為半量灌溉，「農民取水會有點困難，但因為放水的速度變慢，能減少水庫用水量。」他也說就公共水井也捨棄過去都是用水車載水，而是讓自來水系統和公共水井相互連結。

台灣一期稻作約17萬公頃，陳駿季表示，希望雲嘉以北的稻田透過轉作制度，改為栽種其他作物，並且適度修正耕種面積，「至少減少2萬公頃」，陳駿季表示每公頃稻作都要用掉1.2萬公噸的水，即使水情有餘裕，但仍要考量都沒下雨的嚴重情況，並避免稻作栽種後又發生沒水灌溉的情況，因此才期待稻作的耕種面積能有調整，他說農民可轉作旱作，若是休耕則可改種綠肥（不須灌溉，倚靠雨水即可）。

若一期稻作啟動休耕，陳駿季說目前農委會已設計好相關補償方案，但計算公式不會和桃竹苗這次停灌相同，他指出主要是桃竹苗本次停灌補償有納入農民投入的生產成本，但若是一期稻作休耕，由於尚未耕種，因此不會有生產成本的問題。

經濟部水利署與農委會14日宣告桃竹苗的農田全面停灌，創下首度稻作即將收成、卻面臨停灌的紀錄，停灌後農委會也宣布相關補償措施，以農民生產成本加上105%的農家賺款，每公頃稻作補助14萬元，從申請截止迄今已過一週，陳駿季表示稻作補償金截至目前為止已發放了42%，相較過去農民收到補償金都要耗時4、5個月的時間，這次速度相當快。

title: 明年一期稻作是否休耕？農委會：11月下旬宣布


content_text:
▲媽媽叫蒜頭不要吠，但牠還是一直叫。（圖／粉專毛手毛腳提供，下同）

記者林韋辰／採訪報導

阿公阿嬤疼孫是不變的定律！住在宜蘭的5歲高加索犬蒜頭有「阿公罩」，這天牠跟媽媽王玉玨一起回阿公家，結果聽到外面有卡車經過，氣得上前汪汪三聲耍流氓，當場被媽媽王玉玨制止「打你喔」。沒想到媽媽一講完，旁邊阿公緩緩走過來，叫她站起來。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲阿公偏袒蒜頭，叫媽媽起來讓位。

王玉玨表示，「那天蒜頭聽到外面大卡車的聲音一直叫，我就罵牠『我會打你喔』，結果我爸就一直唸我『我叫你不要一直罵牠啦，妳是聽嘸！』」等到蒜頭再次靠近門口大聲吠，這下阿母火大，叫阿公幫忙唸幾句，沒想到遭回「為什麼要罵牠。」

隨後阿公舉動讓王玉玨更傻眼，王說，「我明明坐在小椅子上也沒礙到誰，阿公竟然叫我起來，因為他說要坐在椅子上，給蒜頭梳毛......天理何在啊！天公伯啊！」她苦笑表示，「真的是養狗失父......我真的虧大了！」

▲阿公幫蒜頭梳毛毛。

阿公跟蒜頭自成一國，兩人感情超麻吉，好到讓王玉玨懷疑自己是撿來的女兒。王玉玨說，「我爸都說要給蒜頭用最好的！像是我回家沒載蒜頭，我爸就說『你回來幹嘛』。如果家裡有剁雞肉，我媽會事先留好蒜頭部分，然後看我把肉吃得很乾淨，就唸我說『也不想想看蒜頭還餓著』。」種種諸多寵孫現象，讓王玉玨覺得好心酸，自嘲「蒜頭沒回家，我就沒家回了，唉！」。

▲阿公：我的小金孫～

王玉玨將蒜頭影片分享在臉書，網友紛紛笑說，「阿母確定不去翻翻戶口名簿有沒有被除名？？」、「蒜頭肯定是親生的」、「沒事沒事，蒜媽還是親生的，但蒜頭是阿公的金孫」、「蒜頭是金孫，這個跟大家不一樣」、「蒜頭有阿公罩真是幸福」、「阿母沒有地位XD」。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►客人結帳沒付錢！草泥馬店員追到門口怒瞪 網笑：臉看起來很臭 ►恐怖鳥貞子！藏在頭髮間定格怒視 網心臟漏一拍：眼睛還會動  ►嬰兒床冒出「哀怨巨喵」貓踏踏！認真暖小被 10位主子輪番上陣 ►歡迎光臨！超商櫃台走出「垂眼婦女汪」迎接 黏店員姐姐當跟屁蟲 ►聞到一股燒焦味！轉頭見貪吃橘「臉長豆芽菜」嚇翻：老婆會生氣

更多精彩影片：

title: 氣蒜頭亂兇卡車！阿母碎唸「打你喔」　下秒被阿公請去罰站


content_text:
和泰產險因為未與母公司建立防火牆，嚴重違反公司治理，根據保險法開罰1140萬元，這也是歷年來，產險業單一裁罰案的最高金額。（資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕又有保險公司吞罰單！金管會今天公布最新裁罰案，和泰產險因為未與母公司建立防火牆，嚴重違反公司治理，包括：採購作業以母公司決策為執行依據，母公司人員出任公司部門主管等，因此，根據保險法開罰1140萬元，這也是歷年來，產險業單一裁罰案的最高金額。

保險局指出，這是於日常監理及辦理一般業務檢查時，發現該公司有五大缺失：第一、未就與集團關係企業間各項作業辦理風險評估，並建立適當的防火牆，有逕以母公司決策為執行依據，未遵循所訂內部規範，嚴重違反公司治理，致採購作業未落實內部控制三道防線制度。

經查，和泰辦理2017年3月「和泰產險品牌廣宣」廣告採購案，直接以集團母公司評選後擇訂廠商為該公司之廣告商，且係採用與集團母公司相同付款條件，不另簽年度合約，然後，在2019年3月26日簽報廣告採購續約時，僅以該廠商為集團母公司長期合作夥伴及延續過去廣告效益為由，逕行決定與該廠商繼續合作。

保險局強調，該公司單憑集團母公司採購決策執行公司內部採購事務，嚴重違反公司治理。

第二、人事任用作業未落實適格性審視，該公司未依權責確實依規定審視聘任人員之適格性，未能有效發揮內控監督機制，如：該公司之人力資源管理作業內部規範已明定，任用經理級以上主管應檢視其是否具備「保險業負責人應具備資格條件準則」所定資格條件，且列為控制重點。

保險局指出，該公司任用集團母公司人員擔任公司部門主管，並以「協理」職稱任職，未符「保險業負責人應具備資格條件準則」所定資格條件，經多次請該公司應依上開準則辦理，仍無法補正後，該公司調整人事，使該等人員不再擔任主管職位。

尤其，該公司並未實質改正，而係以「特別助理」職稱，刻意規避上開準則所定資格條件。

其他缺失還包括：採購作業管理辦法建立未完備，法遵及稽核單位未發揮其效力。

為何這次重罰和泰產險公司？金管會保險局表示，保險業資金多來自於保戶，本為高度監理的行業，辦理各項業務更應審慎經營，並落實內部控制及法令遵循；與集團間關係企業，應建立適當的防火牆，避免利益衝突。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 史上最高！和泰產險與母公司未建防火牆 遭重罰1140萬元