content_text:
臺南文化創意產業園區12日正式開園！南市長賴清德今(9)日受邀致詞時表示，臺南文創園區的成立，讓臺南文創產業如虎添翼，並加入一股非常巨大的力量。未來希望這個園區，或是臺南這塊土地，都是年輕人或藝術工作者，甚至創意工作者最好的生活園地，並達到南風再起的境界。

臺南文化創意產業園區將今6月9日(二)在古蹟出張所宣佈12日正式開幕，包括臺南市賴清德、文化部次長邱于芸及南臺科技大學戴謙校長分別於文化好酒、創意好酒及南臺好酒之酒瓶上簽名，為6月12日開幕「注福」之酒。

隸屬文化部的台南文創園區，目前委由南台科技大學負責營運管理，該園區定位為南部地區文化創意產業整合發展平台，內包含市定古蹟「台南出張所」，園區佔地0.56公頃，除古蹟「台南出張所」做為演講與小型展覽之用，內有日式庭園，還留有日本神社遺址。一旁兩棟建築物，分別作為創意生活館，目前已有文創業者進駐，開放民眾參觀；另一棟樓則規劃兩個展覽空間，不定時策畫藝術與設計等展覽，由於該園區鄰近成功大學、台南火車站及台南公園，位處熱鬧市中心，可望成為文創重要發展地點。

賴清德表示，原本的老房子，搖身一變成充滿色彩的文創園區。未來這個園區會呈現年輕人的歌聲、掌聲、足跡或是創業；他肯定南臺科技大學戴謙校長所率領的團隊，承接這個重大的任務，讓臺南文化創意園區，能夠推動臺南文創產業向前邁進。賴清德盼讓台南成為如文學家葉石濤文學家所言：「是一個適合做夢、幹活、戀愛、結婚、悠然過日子的好地方」。

賴清德說，「臺南的文創 PLUS」-臺南創意中心就在原臺南愛國婦人會館，是一個協助創業者的地方，也是育成中心；另外藍晒圖微型文創園區，則讓創意者或年輕人可以進駐，用最少的花費，卻可以擁有最好的機會，讓他們的想法可以付諸實現。如今臺南文創園區不僅地理位置佳、面積也較這些地方大，相信可以讓臺南文創產業擁有更好的發展。

南臺科技大學表示，南臺科大為全臺第一所設立「流行音樂產業系」之大學，為落實流行音樂人才培育，期望透過臺南文創園區作為整合性平臺，以創意生活發展產業提升臺南觀光內涵價值，並將園區打造成為臺南流行音樂產業基地。此外，臺南目前已形成文化創意發展廊帶，而位於臺南火車站旁的文創園區，將成為臺南市文化創意推動的「火車頭」。未來將妥善運用臺南在地特有文化元素，以創新的經營策略，鼓勵在地文創業者發掘更多屬於在地化的品牌及故事。

※附註：臺南文化創意產業園區

臺南文化創意產業園區位於臺南市北門路2段16號，由文化部委託南臺科技大學營運管理。為串聯南部流行音樂與文創產業的發展，臺南文創園區將以「流行音樂」與「創意生活」作為發展雙主軸，並規劃四種功能空間，分別是產業聚落空間、文創展示空間、文創體驗空間、推廣行銷空間。另導入雲端技術建構文創基因庫，提供文創產業創意基底，與個人創作者團體交流平臺，並透過文創體驗活動，推廣創意融入生活，生活中產生創意之教育目的。

左三起文化部次長邱于芸、南市長賴清德、南臺科技大學戴謙校長分別於文化好酒、創意好酒及南臺好酒之酒瓶上簽名，為6月12日開幕「注福」之酒（照片/南市府提供）

taiwan-subdivisions: 北門 成功 臺南 臺南市

title: 古蹟新文創:！台南文創園區12日開園 賴清德盼南風再起


content_text: 大學甄選會今天公告110學年個人申請和繁星推薦簡章，補教分析，明年個人申請有250個系改變採計考科，台灣大學會計系等頂大社會組校系取消採計社會，只看國文、英文、數學三科，推估將吸引更多自然組跨考生。台大電機工程、資訊工程、清華大學化學等系明年都棄採國文，只看英文、數學、自然三科。大學學測包括國文、英文、數學、自然、社會五科，108學年起大學個人申請採「五選四」，新制上路第三年，採「五選三」的科系占比逐漸提升，110學年有900個系參採三科，約占總系組數四成一。其次是參採四科共670系，約占總系組數三成一。 在五選三的架構下，明年個人申請有250系改變採計考科。補教分析，台大會計系、哲學系明年都取消採計社會，只看國文、英文、數學三科，推估將吸引更多自然組跨考生。台大電機工程、資訊工程、清華大學化學等系明年則選擇棄採國文，只看英文、數學、自然三科。不過指考後的考試分發卻又保留國文，想攻入理工名系，還是得準備國文。頂尖生關注的各大醫學系採計科目都和去年一樣，全國11所醫學系中，10所棄採社會，只看國文、英文、數學、自然四科。馬偕醫學系則不看國文，採計英文、數學、自然、社會四科。另外，教育部持續推動多元入學，甄選入學名額越來越多。甄選會統計，110學年甄選名額逾7萬創三年新高，其中個人申請有69校共2181系參加，提供5萬5541個招生名額，比去年增加274個。繁星推薦則有68校、1779系參加，提供1萬6111個招生名額，比去年多一個。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

countries: 台灣 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 中山 大社 將軍

title: 250系明年個人申請更改採計考科 頂大校系為何變心？


content_text:
「動物選擇了錯誤的領導者，也會為他們帶來可怕的後果，」加州奧克蘭米爾斯學院動物行為學家史密斯（Jennifer Smith）說。他對數種物種（包括人類）的領導力進行了廣泛的研究，發現集體決策對人類以外的動物領袖扮演制衡的角色。

美國總統大選之際，英國衛報報導，有3種物種具有獨特的決策方式，選擇牠們社會的發展方向，從人類觀點看也會覺得相當熟悉。

蜜蜂：偵察工蜂跳「搖擺舞」決定新家地點每年春天，蜂窩會變得非常擁擠，必須另建新家。「蜜蜂會投票決定何時將蜂群移動到新區域時，過程是相當民主的，」史密斯說。

偵察工蜂會跳「搖擺舞」展示牠對新遷移地點的信心，就像候選人試圖透過誘人的表演吸引選民注意。圖片來源：Jennifer C.（CC BY 2.0）蜂后會帶著大約半個蜂群的工蜂先前往臨時的中途地點，可能是一處樹枝。從這個制高點，數百隻工蜂偵察員出動尋找合適的新居所。當偵察工蜂找到一個可能地點時，會返回工蜂群並跳「搖擺舞（ waggle dance）」。工蜂搖得越大力，代表牠對新地點的大小、濕度和周圍花朵的密度等條件越有信心。如果工蜂的舞蹈夠賣力，其他偵察蜂便會前往評估新地點，就像候選人試圖透過誘人的表演吸引選民的注意力。

同時，一位新蜂后即將登基。誰能成為蜂后是牠幼蟲時期的飲食所決定的。最後，約有一半的蜜蜂與新蜂后一起留在原來的蜂巢中。

印度跳躍螞蟻：用觸角擊劍決鬥 贏家登上蟻后寶座印度跳躍螞蟻（Indian jumping ants，學名：Harpegnathos saltator）生活的蟻群中，每隻螞蟻都有明確的角色。工蟻築巢並保持環境清潔，而蟻后負責產卵以維持族群。但是，印度跳躍螞蟻的蟻后去世時會天下大亂，可能的下一任領導者會以觸角擊劍決鬥來產生新的蟻后。

countries: 英國 印度 美國

title: 民主非人類專利 這三種動物也會選舉罷免


content_text:
記者陳治交／台南報導

台南市熱心公益之廟宇及善心人士，關懷默默為市容整潔付出的環保局清潔隊員，合計捐贈八組自動體外心臟電擊去顫器（ＡＥＤ）。環保局長謝世傑五日致贈感謝狀，呼籲一起守護清潔隊員的生命安全，盼更多企業團隊挹注資源，未來三十七個清潔區隊都能裝設ＡＥＤ。

謝世傑表示，環保局清潔職工人數約二千人，工作時間從清晨到深夜，部分清潔區隊位於偏鄉遠處，一旦出現需急救狀況，若欠缺基本救人器材，恐錯失搶救黃金時間，工作場所備有ＡＥＤ，將提升職場安全。

八個ＡＥＤ陸續裝設在安南區、南區、北區、關廟區、下營區、麻豆區、永康區等清潔隊，安排ＣＰＲ+ＡＥＤ訓練，面對緊急狀況時能有勇於救人的信心的與能力。清潔隊員說，心臟停止跳動，通常是無預警瞬間發生，若各區隊都裝設ＡＥＤ備而不用，心裡上會很有安全感。

謝世傑感謝廟宇及善心人士對環保清潔人員生命安全的重視，期待藉此拋磚引玉，每一個區隊都能裝設ＡＥＤ。

journalist: 陳治交

taiwan-subdivisions: 麻豆區 關廟區 安南區 下營區 永康區 北區

title: 廟宇熱心公益 贈清潔隊AED | 中華日報


content_text:
「老蕭」蕭敬騰代言外送平台多時，不過他對媒體說，自己雖然常叫外送、大吃消夜，但是也勤於運動，體脂率已經從9％降到5％。減重專家表示，體脂率5％是展現肌肉線條很好的比例，但是為了身體長期健康與兼顧生活品質，建議體脂率控制不宜長期嚴格。適度放鬆，維持體脂在10％到18％，線條就很漂亮。

健美選手非賽期體脂率約10％到15％

酷愛美食的蕭敬騰表示，他平常食量大，也愛吃消夜，可是積極運動，沒有變胖之虞，體脂肪最近還降到5％。運動營養師楊承樺表示，有規律運動的健美選手平日的體脂率通常維持到10％到15％，肌肉線條就已經很漂亮了，敬業的蕭敬騰自我要求令人敬佩。

延伸閱讀：減脂不減肌！營養師的減重祕方：3多2不1要慢

體脂肪是人體「避震器」，過低缺乏保護力

楊承樺說，健美選擇只有在比賽之前幾個月才會努力把體脂率調整到3％到5％。如此一來，在台上姿勢一擺，肌肉的線條就會像用刻工刀雕出來一樣。不過這樣的體脂率算是「表演用」的體脂率，因為皮下脂肪對人體還是有很大的緩衝保護作用，是人體「天然避震器」。低體脂率太低，若進行激烈運動，發生碰撞時保護力不足、運動表現如爆發肌力、衝刺，並無法持續最佳的實力狀態。

適量體脂肪可以保護人體面對外來的衝擊，體脂過低稍微碰撞就會有疼痛感，而且容易怕冷。楊承樺提醒，人體部分荷爾蒙製造來源是脂肪，若體脂肪太低，要注意荷爾蒙容易有不平衡的現象，所以若為了比賽、表演需要展現肌肉線條，可以短期維持低體脂率，但是不建議長期維持。

延伸閱讀：減肥會先瘦到胸部？1種瘦身飲食、2招「推胸運動」 不擔心胸部變小

慢性病患「回到正常體位」最重要，勿過度減脂

楊承樺提醒，尤其是有慢性病等特殊族群減脂時要注意！雖然會建議慢性病患者，若過重或肥胖，都要減脂到正常體位。但是在一般減脂增肌的飲食中常有蛋白質攝取增加的狀態，倘若是糖尿病、腎臟病等，本身腎功能已有異常者，蛋白質攝取不建議過高，不然可能會影響腎臟功能。所以已經有慢性病者的重要目標，是放在控制好病況，回到正常體位就好。

楊承樺說，男性體脂率達23％以上算過重，25%以上算肥胖，若想保持陽光型男形象，體脂維持在18％就相當好了。

女性體脂維持在20％已經非常精實

有些積極運動的女性，也想要有六塊肌等肌肉線條，但是要有塊塊分明的腹肌，體脂率一般要低於13％，但據說女性體脂低於18％可能有停經疑慮。楊承樺說，女性體脂降到18％不一定會停經，停經主要是女性身體承受過大壓力，如果循序漸近地減重加上運動，體脂率降到18％，月經週期也可以維持正常。

即使如此，都不建議男女性太嚴苛控制體脂肪，因為人體也需要休息，不需要整年都維持如運動員般的狀態。尤其女性的胸線、臀線比例來自於脂肪，建議體脂肪維持在20％左右，肌肉線條就會非常完美。楊承樺說，如果女性原來胸部有C、D罩，體脂肪有30％，一旦體脂降到20％，即使有注意營養調配，胸部也難保不會縮水，所以到底要肌肉還是美麗線條，自己要好好衡量。

延伸閱讀：歐普拉也是這樣瘦！夏天吃「裸食」減重降體脂 清爽吃2道蔬果沙拉無負擔

◎ 圖片來源／蕭敬騰臉書

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定  56頻道『健康2.0』。

title: 蕭敬騰體脂降至5% 專家提醒「這些人」減脂要注意｜健康2.0


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 2020屏東電影節獲獎名單於5日揭曉得獎名單，首獎由楊孟桓導演所製《三層仔Mango meets meat》，於十部精采作品中脫穎而出，奪得首獎60萬元獎金！而劇組也包辦最佳攝影、最佳導演與最佳男主角獎項，堪稱本屆電影節最大贏家。

值得一提的是，甫入圍今年金馬獎最佳女主角、女配角的資深女演員陳淑芳，也參與屏東電影演出，奪得最佳演員獎，因此，評審團都認為這是好彩頭！

屏東縣政府舉辦的屏東電影節邁入第五屆，徵件期間吸引海內外團隊踴躍報名，參賽作品高達645件，由評審團從中選出10組優選團隊提供各10萬的拍攝補助進行決賽，並邀請團隊深入屏東駐地拍攝，將本次主題「屏東印象」以鏡頭闡述，部部作品皆精采可期。

屏東電影節5日於屏東公園椰林大道舉辦頒獎典禮，縣長潘孟安、本屆電影節代言人盧謹明導演、盧律銘老師及評審們也蒞臨現場，一同在這緊張的時刻揭曉本屆各獎項得主，並給予獲獎團隊肯定與鼓勵。

潘縣長表示，屏東有山有海，族群多元且文化豐富，獨特的人文地景備受影視業青睞，如魏德聖導演的「海角七號」、「台灣三部曲」及曹瑞原導演的「斯卡羅」等鉅作皆於屏東拍攝。期許透過電影節的舉辦，將電影結合在地性，並帶動地方影視產業發展，也讓世界看到多一度的屏東。

本次首獎由楊孟桓導演所製《三層仔Mango meets meat》奪得，作品以「每個人記憶中的味道都不同，但相同的是我們都記得它的味道」，劇中男主角為了父親記憶中的滷肉滋味，辛苦找尋爺爺的滷肉獨門配方，在尋覓過程中，品嚐了三代男人記憶裡的甜鹹滋味！

獨立獎項得主分別是網路人氣獎：《阿嬤您好，初次見面》、最佳編劇獎：《鳴哨》、最佳剪輯獎：《家族祭》、最佳攝影獎：《三層仔Mango meets meat》。最佳演員獎更是由今年同時入圍金馬獎最佳女主角、女配角的資深演員陳淑芳女士（《日後，回家路》）獲得，男主角則是由《三層仔Mango meets meat》陳欣宏奪得。而揭曉首獎前，評審團更驚喜地增加四座評審團優選獎，分別由《鳴哨》、《自由的溫度》、《日後，回家路》、《家族祭》獲得。

2020屏東電影節長達四個月的精彩活動正式劃下完美句點，系列活動自7月開跑至今，接續舉辦徵件競賽、監製工作坊、駐地拍攝、人氣網路投票，巡迴下鄉放映等。期許透過活動鼓勵人才繼續發揮創作力量，讓屏東的藝文產值延續下去，更期待透過這些精采的創作，將屏東行銷國際。

得獎名單

入圍影片：《南國夢》、《家族祭》、《三層仔Mango meets meat》、《向陽》、《自由的溫度》、《戚風》、《阿嬤您好，初次見面》、《鳴哨》、《海面之下》、《日後，回家路》。

首獎：《三層仔Mango meets meat》。

網路人氣獎：《阿嬤您好，初次見面》。

最佳編劇獎：《鳴哨》。

最佳剪輯獎：《家族祭》。

最佳攝影獎：《三層仔Mango meets meat》。

最佳演員獎：《日後，回家路》陳淑芳、《三層仔Mango meets meat》陳欣宏。

最佳導演獎：《三層仔Mango meets meat》。

評審團優選獎：《鳴哨》、《自由的溫度》、《日後，回家路》、《家族祭》。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 以味覺帶入祖孫三代情 屏東電影節　《三層仔Mango meets meat》奪首獎肯定


content_text:
【記者范家豪／台北報導】 經營熟齡生活用品已邁入第13年的樂齡網，以活力、安適、精緻為主要訴求，為台灣最具規模的銀髮生活平台，提供銀髮族食、衣、住、行、育、樂等全方面需求之商品。不出國商機加上周慶加持，買氣大爆發！各店許多高質感商品吸引顧客回流，例如有輕微聽損的長輩不喜歡戴助聽器，樂齡網特別引進來自日本的集音器，讓長者像聽音樂般可聽到對方聲音；還有多款大受好評的高質感拐杖，目前舊換新可現折$300。全館單筆消費滿3000送蘑菇開瓶器，從此輕鬆開瓶不求人！滿6000再送600，買愈多送愈多。針對會員更推出點數限時雙倍送；活動只到11/30止。辛苦了一年，該是慰勞自己或關懷長輩的時候了！

樂齡網總經理張慶光表示：『上半年受疫情影響，有些民眾因而有較多時間觀察到長輩的需求。其實，銀髮族的需求不只是醫療器材，有更多重視生活品質的銀髮族，需要的是精緻而便利的生活用品，例如樂齡網最受歡迎的商品熟年鞋款、輔聽器材、開門式浴缸、行動散步車等，此次也都有優惠促銷活動，希望回饋給支持樂齡網的朋友。』

開門式浴缸Z-1263(外開缸)特價中，安全免跨越，安心享受泡澡樂趣！

此外，總經理張慶光也補充：根據國發會最新人口推估報告，台灣將在2025年邁向超高齡社會，目前店內也有許多商品享有長照補助，可到店內諮詢。而我們十多年來，一直希望宣導這個觀念：努力讓高齡者延長健康的時間、縮短需要被照顧的階段，降低對於長照的整體需求，台灣才能在「活力老化」下走向健康的社會發展。 免付費電話：0800-600-176(樂齡人，一起樂)

周慶活動頁面及門市資訊: https://bit.ly/2I2KinF

關於樂齡網樂齡生活事業股份有限公司 (L’elan Enterprise Co., Ltd.)，是全國第一家以滿足銀髮族食、衣、住、行、育、樂等全方面需求為目標而成立的企業，並以「成為樂齡族群建構健康〈身〉、喜樂〈心〉、平安〈靈〉生活的補給站。」為公司事業願景，預計在十年內「成為華人區首屈一指的銀髮生活事業平台」。   本公司以「活力‧安適‧精緻」為主要的訴求，在定位上以健康及生活可自理的樂齡族為主要服務對象。希望能協助樂齡族維持或強化其活力、提昇其生活的便利性及安全性，更重要是要讓樂齡族享有更精緻及更有品質的生活。  公司成立於民國2007年8月，主要股東為台大EMBA畢業同學及相關業界人士，成員包括健康養生、零售、財務、人事及資訊等各方面專才。於同年11月創建全國第一個銀髮族入口網站 – 「樂齡網 (www.ez66.com.tw)」，為邁入高齡化社會的台灣樂齡族群提供一整合商品、服務、資訊及交流論壇的生活園地。自網站成立以來，其明確的服務定位，除獲得客戶的廣大迴響，商品已行銷全台外，更吸引許多廠商共同投入此一平台，成為品項最完整的銀髮網路商店。  為服務更多沒有上網經驗的樂齡族，並讓樂齡族能有一實際體驗空間，2008年創設實體專賣店，目前全台共有8家門市，亦在香港及澳門布建加盟經銷通路，已成為華人世界最大的銀髮族生活用品平台，其網路電商曾獲經濟部「金網獎」金質獎肯定，實體通路服務亦獲經濟部工業局「熟齡優質便利商品」獎肯定。為求提昇整體服務品質，並引進『日本Care Fit安心介助員訓練』，為國內第一家取得Care Fit認證通過之企業。我們不但是最早投入銀髮產業的企業，也是2020年『台灣服務創新獎』唯一銀髮產業獲獎廠商！ 展望未來，樂齡網不僅希望能成為樂齡新生活型態的領導者，更將積極透過直營、加盟及與策略夥伴合作方式，建立全省行銷據點，期盼能帶給全台灣的銀髮族更多活力、安適、精緻的購物環境與商品，讓樂齡族能生活的更有尊嚴、有價值及有品質，進而開創更有意義的退休人生。

dateline: 1 小時 ago

countries: 澳門 香港 日本 台灣

things: 經濟 長照

title: 樂齡網2020周年慶買氣爆發　消費滿3000就送好禮！ 關心長輩人潮回籠


content_text: 桃園市龍潭區三坑茶港水與綠營造工程昨天完工啟用，市長鄭文燦說，除了三坑茶港水，市府也推動大嵙崁溪水與綠休閒園區計畫，進行228公頃三坑舊河道新生浮覆地前置整備，完工後將形成桃園最大的生態公園，結合大溪老街、三坑老街與月眉、大三民休閒農業區等景點，提供遊客大漢溪流域另類文化、旅遊體驗。市府客家事務局指出，三坑是浪漫台三線的重要節點，三坑茶港水與綠營造工程總經費約4500萬元，獲客委會補助3510萬元，工程採低衝擊開發，透過減項工法保留原有生態特色，包括規畫450公尺挑擔細路及中、英、客語解說牌、指標系統、入口意象與裝置藝術，修繕三坑自然生態公園涼亭、集貨橋，加強周邊無障礙設施，歡迎大家來三坑體驗客庄的自然生態及人文之美。 鄭文燦說，台灣早期多數貨物流通仰賴水運，龍潭三坑深具河運地利，除運送民生物資，也出口茶葉、樟腦等產品，當時桃園及新竹等地出貨的貨品，由挑夫挑運至三坑渡船頭，藉由船運至大溪、台北大稻埕後輸往世界各地，其中三坑二段潭更扮演重量級轉運角色，因此獲得「客家茶港」的美譽。客家委員會與桃市府推動國家級台三線客庄浪漫大道計畫客家歷史、文化和產業3大主題，也規畫平鎮1895乙未戰爭保台紀念公園、龍潭台灣客家茶文化館及新屋永安海螺文化體驗園區3大客家亮點建設，都將於明年完工。另，還有多個客家生活環境營造計畫，例如三坑茶港水與綠營造、平鎮台三線宋屋庄生活街區環境營造、八角塘周邊環境改善工程等，要讓遊客看得到、摸得到也感受到桃園客庄文化魅力。

taiwan-subdivisions: 龍潭 三民 永安 新竹 大溪 新屋 桃園 平鎮

title: 三坑茶港水啟用 龍潭新亮點


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月06日訊】密歇根州一位華裔共和黨選民楊蓋瑞（Gary Yang）披露說，當地出現許多「幽靈票」，即死去的人也參與了投票。在大選日晚間，蓋瑞在底特律一個點票中心監票，他們監督到6個小時只開出約7000張選票，但點票中心卻報出5萬，而且在1個小時之間，拜登突然暴增14萬選票。
「密歇根華裔保守聯盟」（Michigan Chinese Conservatives Alliance，簡寫為MICCA）是2016年以後成立起來的華人共和黨挺川政治組織。
11月3日，該組織派出了14人，在密歇根州底特律市的一個最大點票中心TCF Center，承擔了最艱苦的夜班監票工作，從晚上10點鐘工作到早晨5點鐘。
參與監票的楊蓋瑞對大紀元、新唐人媒體透露，當晚他在監票時看到、聽到很多匪夷所思的詭異現象。他推測，密歇根州民主黨在利用郵寄選票「肆無忌憚」地作弊，把美國大選變成了一個「笑話」。
TCF center會展中心數票站集中了底特律全部郵寄選票，楊蓋瑞說，他發現他負責的那桌數票工人的工作出奇地慢。「他們簡直是在磨洋工，這是很反常的現象。」
楊蓋瑞說，「他們一直到11點才開始正式數票，一晚上才數了150張票。」
楊蓋瑞察看四周其它的數票工人，速度都差不多，按照這個速度計算，全場130多桌，當天晚上只能數出來1萬多張票。
當晚監督匯總處掃瞄機的一名共和黨人也表示，他數出來的票數只有差不多7000張。
但是，在這一班快結束的時候，點票中心廣播裡卻宣布說：「我們今晚數出來5萬張票！」
楊蓋瑞感到奇怪：這5萬張票的數字是從哪裡來的呢？
當時，他看了一下電視，拜登在底特律所在地的韋恩縣（Wayne County）領先6萬多張票，而川普在密歇根州領先30萬張票。
當天早晨6點蓋瑞回到家，他在休息前看了一眼電視，猛然發現：就在一個小時之間，拜登在韋恩縣突然暴增14萬多張選票，而川普領先票數則從30萬掉到了幾萬張。這十分反常。
民主黨禁止監票員進入點票大廳
楊蓋瑞說，「更加詭異的是，4號早晨聽說監票員不夠了，我又動員了十幾個人去幫忙，但是民主黨卻不讓我們的人進入點票大廳了，最後連大樓都進不去了，他們用白板、披薩盒子把窗子擋上了。理由就是：疫情對社交距離有要求，而實際上裡面的人很少。」
楊蓋瑞認為，這種作弊的事情，不是民主黨小打小鬧弄出來的，「是一個系統性的操作」。
他指出，在底特律還出現很多形式的作弊現象。比如，在投票率上做假。即民主黨派人去敲那些不出來投票的人的門，給這些人敲門的人每小時27美元的工資。至於他們是叫選民本人出來，還是讓他們填寫郵寄投票，就不清楚了。
「從一開始這個程序就沒有監督環節，都存在舞弊的可能性。」他說，「另外，如果計票機都是連到網上的，那麼一旦使用了電子的手段，就更容易作弊了。」
死去的人投「幽靈票」
另外，密歇根州還出現了很多所謂「幽靈票」，比如一個叫William Bradley的人生於1894年，1984年已經去世了，但有人用他的名字參與了投票。
楊蓋瑞一個華人朋友，家裡曾經住過一個留學生，既不是綠卡持有者也不是公民，而且已經於2006年離開美國了。但是，這個朋友家卻收到了來自州務卿辦公室的權威郵寄選票！
另外一個朋友是美國公民，早於2005年就離開密歇根州了，也在曾經的住址收到了郵寄選票。
楊蓋瑞說，「根據這些種種可疑的現象，我推測，他們民主黨準備了一大批非法選票，當看到川普領先30萬張的時候，覺得有必要拿出來了。他們為什麼不敢讓共和黨進入監票呢？完全是欲蓋彌彰，肆無忌憚地作弊，這是對民主制度的摧殘。」
「如果選舉靠這種欺詐來獲勝，那這個選舉就成了一個笑話了！」
密歇根州由於開票出現異常，已被川普團隊提起訴訟。
(責任編輯：唐穎)

events: 選舉 疫情

title: 密歇根州驚現「幽靈票」監票員：實查7千卻報出5萬


content_text:
觸控模組廠 GIS-KY 業成 (6456-TW) 今 (6) 日公告第 3 季財報，遠距商機帶動筆電、平板出貨維持高檔，但受一次性固定設備減值影響，提列約 6 億元費用，加上第 2 季基期高，第 3 季稅後純益 4.38 億元，季減 76.76%、年增 15.28%，每股純益 1.3 元

業成第 3 季合併營收 326.55 億元，季減 3.8%、年減 0.89%，毛利率 7.54%，季減 2.34 個百分點、年增 1 個百分點，營益率 0.26%，季減 3.52 個百分點、年增 0.02 個百分點，稅後純益 4.38 億元，季減 76.76%、年增 15.28%，每股純益 1.3 元。

業成累計前 3 季合併營收 892.41 億元、年增 4.1%，毛利率 8.38%、年增 0.08 個百分點，營益率 1.46%、年減 0.25 個百分點，稅後純益 24.31 億元、年增 10.8%，每股純益 7.19 元。

業成 10 月營收受部分筆電新舊產品交替影響，單月營收回落至 110.49 億元，月減 8.25%、年減 11.54%，累計前 10 月營收達 1002.9 億元，年增 2.12%。展望第 4 季，業成表示，遠距商機動能仍強，看好筆電、平板需求仍將維持高檔。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: GIS-KY Q3純益季減逾7成 每股賺1.3元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社記者吳家豪台北6日電）台股今天上漲54.73點，收在12973.53點，外資及陸資買超新台幣138.35億元。投顧業者分析，隨著拜登入主白宮機率提升，美國經貿路線勢將迎來新局面，仍看好台股旺季效應持續顯現，將吸引低接買盤進場。

統一投顧表示，美國總統大選基本上已經確定，是市場最喜歡結果，帶動全球股市走揚；由於不確定因素消除，市場將重新聚焦總體經濟與企業獲利展望。

考量未來美中關係可望緩和，加上蘋果新機熱賣、歐美製造業採購經理人指數（PMI）數據良好，美國聯邦準備理事會（Fed）持續寬鬆，以及季底集團作帳，皆有助第4季行情展開，統一投顧建議偏多操作，聚焦蘋概股、半導體、汽車、自行車等財報利多及第4季展望佳的業績題材股。

台新投顧表示，2020年美國總統大選截至今天，民主黨候選人拜登的選舉人票數，領先現任總統川普，目前結果尚未確立地區為內華達州、賓州、北卡羅來納、喬治亞及阿拉斯加等，按上述地區計票情況，預期拜登有望贏得此次總統大選。

隨著拜登有望入主白宮，台新投顧預期，美國經貿路線勢將迎來新局面。內政上，拜登主張擴大產業投資，包括投資2兆美元發展乾淨能源計畫；以3000億美元投資國內供應鏈、醫療用品與5G、人工智慧（AI）、電動車等高科技產業，以期降低海外供應鏈依賴，達到供應鏈重組目標。但拜登主張加強金融監管、提倡發展再生能源，對金融、石化產業相對不利。

外交策略上，台新投顧分析，重回多邊主義路線、重建與傳統盟友關係是拜登政府優先任務。由於美中對抗已是國際關係主軸，美國聯合盟友以對中國施壓將是未來走向，意味著圍堵華為策略將持續。拜登陣營雖對中國同樣採取強硬立場，但也不贊成「全面脫鉤」，因此縮減制裁、降低關稅可能是未來美中貿易談判方向。

台新投顧進一步指出，即便美國大選走向法律戰，拜登贏面仍較大，但因拜登很有可能面對分治的國會，後續民主黨政府欲推動大規模稅改、基礎建設落實難度偏高，新一輪財政刺激方案規模可能較民主黨原本規劃版本更小。

整體而言，台新投顧認為，若拜登勝選，後續美國對中國可能轉向多邊談判、聯合盟國施壓，意味著關稅威脅降低，可適度加大替代能源、亞太股市尤其是中國市場布局。

台股方面，台新投顧看好旺季效應持續顯現，將吸引低接買盤進場，指數可望走出盤局，建議可擇優題材布局，包括政策受惠的風力發電、太陽能電廠、5G蘋概股、低軌道衛星、美國選舉結果受惠的中概題材股等。（編輯：潘羿菁）1091106

journalist: 中央社記者吳家豪台北6日電

countries: 喬治亞 中國 美國

events: 發電 選舉

title: 若拜登入主白宮 投顧：美經貿路線將迎新局面


content_text:
中大及理大戰役至今近一年。今日四個警察協會聯名致函中大校長段崇智，要求他回應協會一年前向他發的公開信，又指難以排除段對涉事學生的聲援，成為示威者及後採取更激進行動的誘因，問他「是否同意需要為香港被推向萬劫不復的邊緣而負上部分責任」。

民主黨立法會議員涂謹申則表示，對協會向段發出一封冷嘲熱諷、尖酸刻薄的公開信感到驚訝，形容猶如文革時「人鬥人」的扭曲心態。教育界立法會議員葉建源亦認為，段校長去年信件內容非常公道，對於四個警察協會一年多後重提舊信，嘲諷之餘更要求段作出交代的做法，感到難以理解。

另一邊廂，理大則收緊理大校園的出入口管制，拒絕傳媒和訪客到訪，直至本月底。

反修例運動去年10月愈演愈烈之際，段崇智曾在校內與學生及校友會面，事後發公開信指對學生訴說的被捕後經歷感到痛心，又促請政府正視社會要求成立獨立調查委員會的聲音，其後被四個警察協會去年10月聯名致函，批評他包庇干犯罪行的學生。

事隔一年後，四個警察協會今日再向段崇智發公開信。信中開首即問候段校長「別來無恙嗎？」，之後提到，段崇智早前成為香港再出發大聯盟共同發起人之一，指段抱有宏願，勇於承擔任重道遠的責任，「確實值得高度表揚，假如去年閣下沒有違反求證求真的科學精神之下發表失實言論的話。」

信中指，段未有就協會去年發出的公開信有任何回應，故再次致函，希望段回應其關注。協會指去年警察被別有用心的人造謠抹黑，批評段作為科學家，忽視求證求真的重要科學原則，僅憑被捕學生片面之詞，便公開對警方作出質疑。信中又舉例指有人承認散播「新屋嶺性侵」謠言被判罪成、稱受警察性暴力的女學生沒向警方提供證據等，「時至今日，造謠者口中一個接一個的謊言陸續被揭穿、戳破，請問段校長會否就閣下當日的失實言論，給社會大眾一個明確的交代，還被閣下言論所傷害的人一個公道呢？」

信中又指，中大二號橋事件在段崇智發出公開信後不久發生，不禁令人聯想到段的公開信和二號橋事件之間的因果關係，亦難以排除段對涉事學生的聲援，成為示威者及後採取更激進行動的誘因，「請問段校長是否同意當日閣下的言論可能向學生及公眾發出錯誤的訊息，觸發之後社會上連串嚴重暴力及破壞事件，並需要為香港被推向萬劫不復的邊緣而負上部分責任呢？」

信中最後問段崇智，在帶領七百萬人重新出發前，「是否應該先檢視一下自己曾犯下的過失，並勇於為此承擔責任和有所交代呢？」

涂謹申：相隔一年仍要追殺段 猶如文革「人鬥人」教育界立法會議員葉建源批評，四個協會的語氣非常輕佻，言帶輕浮，有嘲諷之感，對去信一個教育界重要代表人物而言，是非常不尊重。葉認為，段崇智去年發的公開信，只是要求學生得到公平處理，雖然提到要譴責警察，但表明須經過查證，對象亦僅針對涉嫌使用不當暴力的警察，並非針對整個警隊，認為段校長去年的信件內容非常公道。對於四個警察協會在一年多後重提舊信，在嘲諷之餘更要求段作出交代的做法，葉感到難以理解。他重申，只有警隊坦承接受獨立調查，公眾才會信服，單方面指責段的做法亦與他們的身份不相符。

民主黨立法會議員涂謹申則表示，對協會向段發出如此冷嘲熱諷、尖酸刻薄的公開信感到驚訝。他批評警隊職方協會相隔一年仍然要追殺段，迫他當眾「跪玻璃」認錯，是猶如文革時「人鬥人」的扭曲心態。他認為段早前的公開信中所提出的關注和要求十分中肯，但協會現在發的公開信是挑釁段崇智和香港市民，是火上加油，認為警隊要做的是自我反省，希望警務處處長及特首關注事件，亦希望段不要因為政府中有人做了這些挑釁舉動，不開心而離開。

理大封校園另一邊廂，理大圍城亦同樣即將踏入一周年。理大今日向全體師生發電郵，表示即日起至11月30日將收緊校園出入口管制，只有教職員、學生等獲預先授權人士可進入校園，訪客除非有證據證明有必要進入校園，並獲學系主任或學生事務處批准，否則不得進入校園。

理大回覆查詢時指，考慮到去年11月在校園發生的事件，校方決定提升校園出入管理措施，由即日起至本月底，除非須在校園執行已預先獲得校方批准的必要工作（與教學或日常校園運作相關的工作）或取得相關部門主管的批准，大學暫不接待訪客進入校園。

journalist: 眾新聞記者

events: 發電 性侵

title: 【中大理大戰近一年】四警協會發信段崇智 批未回應去年公開信 理大今起禁訪客記者出入至月底


content_text:
10月外匯存底一舉衝破5千億美元大關，月增16.43億美元至5,012.41億美元，已連續17個月創新高，在全球排名仍居第五位。圖／本報資料照片

中央銀行公布10月外匯存底一舉衝破5千億美元大關，月增16.43億美元至5,012.41億美元，已連續17個月創新高，在全球排名仍居第五位，央行外匯局局長顏輝煌表示，外匯存底增加主要是外匯存底投資運用收益挹注。

顏輝煌指出，10月外匯存底增加主要是投資運用收益，以不同幣別持有的資產，因為對美元有升有貶，結果互為抵消影響小。統計當月歐元貶值0.48％，但日圓升值1.2％、英鎊升值0.8％、人民幣升值1.65％，以該等貨幣持有的外匯折計成美元後金額有增有減。

根據央行總裁楊金龍日前在立法院財委會的說明，今年以來受到疫情影響，全球金融震盪下，增持美元資產，外匯存底中美元占比逾八成。

其他幣別占比較大為歐元，日圓、英鎊、人民幣占比較小，因此10月雖然歐元貶幅不大，日圓等升幅較明顯，但換算成美元後產生仍產生互抵。

至於美國無限量寬鬆狂印鈔的資金大量外溢效應持續上演，主要新興市場匯市波動加劇，各國為穩定其貨幣的匯率，進場大肆買匯。其中最明顯的是印度外匯存底連月加速攀高，9月時達4,999億美元，超越我國的4,995.98億美元，因此台灣在全球排名從第四名降回第五名，10月印度還是大買匯，月增176億美元至5,175億美元，與台灣的差距進一步拉大。

journalist: 工商時報 呂清郎

countries: 美國 印度 台灣

title: 10月外匯存底 破5千億美元大關


content_text: 美國民主黨在今年選舉奪得參議院多數席次的希望渺茫，在眾議院的多數優勢甚至還縮小，即便民主黨總統候選人拜登能夠入主白宮，未來施政也可能受共和黨掣肘，再加上民主黨溫和派議員勢力的牽制，拜登可能淪為「跛鴨總統」。民主黨在今年國會選舉的成績不如預期，最新開票結果顯示，民主黨掌控參議院的希望極低，好幾位民主黨籍眾議員的選戰也失利。 共和黨在眾議院的席次下滑，儘管仍居多數，但議長裴洛西的聲望和權力面臨打擊，更難在院內獲致共識，而且新一屆眾議院將迎來數名革新主義的新進議員，黨團內部的歧見，將讓她調遣黨團的空間受限；此外，她也仍需與共和黨掌控的參議院周旋。參院選戰方面，民主黨與共和黨目前各握有48席；在餘下的四席中，有一席已確定將在明年1月重新選舉，其餘三席暫由共和黨候選人領先。分析師指出，拜登若勝選，國會兩院分別由兩黨掌控，將導致華府陷入僵局。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下密西根州 暫以253:214領先川普

title: 國會牽制 恐成跛鴨總統


content_text:
2020/11/06 10:10

［記者張軒哲／台中報導］上個月在台中市東卯山果園誤入套索陷阱的台灣黑熊，受困10多小時，前腳及口腔有濺血，令人不捨。這隻黑熊被送至特有生物研究保育中心低海拔試驗站照護1個多月。東勢林管處今日指出，黑熊胃口很好，今日再次進行檢查，體重87.55公斤，與先前83.7增加約4公斤，若一切順利可望在11月底野放。

東勢林管處指出，黑熊左前肢傷掌趾部傷口癒合良好，沒有感染情況；套索造成的環狀傷口持續收斂，經獸醫師判斷傷口可靠口服藥控制，故將較深的傷口處簡單縫合後移至大型半戶外熊舍，以利觀察其活動能力及評估野放時機。半戶外籠舍有前棟（活動空間）與後棟（起居），食物主要會放在後棟，前棟也會放一些讓牠去尋找，並藉此觀察活動能力。

照養員會儘量避免與熊接觸，避免讓牠對食物跟人產生連結，這段照養期間對人仍是十分警戒，太靠近也會有威嚇的行動，保持野外黑熊看到人的正常反應。後續預計在籠舍高處放置食物觀察攀爬能力作為野放前之評估，若一切順利可望在11月底野放。

title: 東卯山悲情黑熊弟變胖了  預定11月底野放


content_text:
2020美國總統大選，受到疫情的影響，通訊投票的人數衝破一億。這些通訊投票，在最後一刻翻轉了選情。 圖／法新社 （※ 文：沈有忠，東海大學政治系教授）

2020美國總統大選，受到疫情的影響，通訊投票的人數衝破一億。這些通訊投票，在最後一刻翻轉了選情。

四年前川普拿下「鐵鏽帶」（Rust Belt）的威斯康辛、密西根、賓夕法尼亞三個州，此次也在開票時維持一路領先，卻在最後一刻開始計算通訊投票後，接連翻盤。民主黨選前設定「陽光帶」（Sun Belt）的三個重點州：亞利桑納、德州、喬治亞，在最後有望翻轉亞利桑納和喬治亞——「陽光去鏽」，成為最後決定白宮主人的關鍵。

通訊投票左右選戰的關鍵主因

此次大選的競選主軸，一開始是疫情與中國議題，後來川普下重手，主攻拜登家族的私德，打起負面選戰。我們很難說負面選戰是否奏效，畢竟無法得知有多少選民因為負面選戰而改變投票對象，但負面選戰提高雙方陣營相互仇視的情緒，是必然的結果。在這樣的推波助瀾下，拜登與川普兩個陣營支持者「極化」的程度提高，增加了日後重建社會信任的難度。

每次遇上美國大選，各界都會關注所謂的「搖擺州」，也就是非特定政黨長期維持多數的州。然而，雖然有些州被視為「藍牆」（民主黨優勢票倉）或是「紅海」（共和黨優勢票倉），並不表示它們不會成為搖擺州。

在2016年大選時，川普攻下了藍牆中的威斯康辛、密西根、賓夕法尼亞，代表著這三個「鐵鏽帶」——也就是沒落的製造業重鎮——被川普「美國優先」（America First）的口號燃起希望。

然而，四年後的此刻，鐵繡帶以些微差異，回到了民主黨的手上。賓州雖然尚未完全開完選票，但是否會像威斯康辛、密西根一樣最後翻盤，其機率變得很高。另外，民主黨選前設定翻轉亞利桑納、德州、喬治亞這三個「陽光帶」，最後共和黨只守住了德州，拜登已於亞利桑納拉開領先差距，而在喬治亞也在最後一刻逆轉選情，三個陽光州，拜登順利反轉，拿下了兩個！

這些州的翻轉，可以說是最後通訊投票造成了變天的結果，而通訊投票之所以發威，是因為通訊投票者多受疫情影響，不願出門暴露在感染肺炎的危機中。這些選民無法接受川普對疫情的輕忽以及無效的防疫措施，因此多被視為民主黨的支持者。

也因為如此，川普對通訊投票的信度極低，認為通訊投票充滿作假的可能性。現在看來，川普也打算在這個部分興訟，讓選戰延長進入法律程序。無論最後結果如何，這場選舉受到疫情影響，改變了多數美國人的投票行為，也為選舉製造了很高的不確定性。

美國在選後要如何盡快調整防疫措施，也將成為新政府能否取得正當性的第一個考驗。美國因為這場極化選舉，內部社會陷入分裂危機。在面對選舉的撕裂，又面對與中國僵持不下的外交條件，2021年的美國，可以說更是充滿了挑戰。美國暫時會陷入選舉爭議的不確定性與對立，但外部的國際環境仍舊瞬息萬變。

美中台三方緊張關係如何解？

亞太地區一方面等著大選結果底定，二方面要面對台海隨時可能的變化，日本、澳洲等國，都可以說是嚴陣以待。對美中台關係而言，如果拜登上台，一般咸認為美中關係有機會趨向緩和，但美中雙方誰先遞出橄欖枝？用什麼議題來重新換取雙方對話的機會？這些都是明年美中關係變化的關鍵。

事實上，台灣不妨換位思考，有機會在這個議題上扮演關鍵角色。因為在川普執政時期，台灣被視為兩國角力的戰場之一，如今美中雙方如果有機會重啟對話，儘管競爭的格局不會改變，但維持穩定仍是美中雙方在台海共的同利益。台灣既然可以成為雙方的矛盾，也可以成為雙方的共識。對台灣而言，如果能成為美中重啟對話的橋樑，降低雙方在台灣對峙的緊張關係，實質上也是有利於台灣的結果。

對台灣來說，美國選舉不單是美國的家務事，也是影響美中台至深且遠的大事。如何因應可能的變局，外交體系、國防體系都應該要有多種版本。但不管何種版本，也都應該致力於維持台美關係的發展，甚至把握選後可能的變化，因勢利導讓台海重新回歸穩定。

countries: 美國 日本 台灣 中國 喬治亞 澳洲

title: 沈有忠／陽光去鏽，選舉翻盤？美國大選更甚「搖擺州」的關鍵因素


content_text:
【本報綜合報導】美國總統大選計票作業4日持續進行，原本由總統川普領先的威斯康辛與密西根由紅轉藍，民主黨候選人拜登只要再拿下一到兩個大州的選舉人票就可獲勝，川普要扭轉劣勢，則恐怕需要奇蹟出現。

到台北時間5日晚間，拜登以253張選舉人票領先獲得214票的川普。總統候選人必須拿到至少270票才能當選。

先前有媒體預測，亞利桑那州的11張選舉人票由拜登贏得，使得這位前任副總統的選舉人票累計達到264張，但隨著計票工作持續進行，到台北5日晚間10時，拜登領先差距縮小到2.4個百分點，而該州尚未開出的票數還有14%，川普仍有可能翻盤。

除了亞利桑那勝負難料，從喬治亞、北卡羅來納、賓夕法尼亞、內華達與阿拉斯加目前的數字來看，雖然川普在關鍵州喬治亞、北卡和賓州保持領先，但差距僅0.4到2.4個百分點，還無法確定誰會是贏家，這些州的選舉人票最少有3票（阿拉斯加），最多達20票（賓州）。

不過，喬治亞的計票已接近完成，當局預料可在台北時間5日的午夜宣布結果。川普在喬治亞目前僅以0.4個百分點領先，約1萬8600票，若拿下喬治亞的16張選舉人票，應可提振川普陣營的士氣，若由拜登勝出，他的選舉人票將增為269票，還差臨門一腳。

喬治亞州到台北5日晚間10時已開出96%的選票，還剩下約20萬票待統計。現階段，這些州的計票工作集中在通訊選票。這類選票幾乎都由拜登贏得，但計票可能還要數天才能完成。川普在選前不斷批評通訊投票容易有舞弊現象，並呼籲支持者親自到投票所投票。

這說明了為何在很多地方，川普在開票初期領先，但在開始計算通訊選票之後被拜登逼近甚至超越。此外，美國媒體的分析指出，賓州的都會區如費城與匹茲堡，原本就有較多的民主黨選民，而這些地區選票眾多，開票過程較長。

到5日晚間，費城與匹茲保的計票仍在進行。賓州目前由川普領先2.6個百分點，約16萬4千多票，尚未開出的選票占11%，接近80萬票。在2016年的選舉中，川普以4萬4千多票的差距擊敗對手希拉蕊‧柯林頓。

川普陣營眼見拜登在密西根與威斯康辛後來居上，已先後向法院要求停止密西根的計票工作，並且要求威州重新計票。這兩個州都已完成98%的計票工作，拜登以2.4個百分點贏得密州的16張選舉人票，以0.6個百分點在威州勝出，再拿10票。2020/11/6

countries: 喬治亞 美國

title: 川拜拉鋸戰 關鍵州差距小贏家難料


content_text:
週四 (5 日) 華爾街期望總統大選與國會選舉結果將很快出爐，美股四大指數續揚，Netflix、蘋果和微軟引領科技股上漲，道瓊、標普漲近 2%，自 1982 年以來，兩大指數連續四個交易日上漲至少 1%。

週四聯準會 (Fed) 結束 11 月利率決策會議，宣布利率政策按兵不動，維持基準利率走廊在 0% 至 0.25% 區間不變，並維持資產購買計畫不變。

聯準會聲明提到，經濟前景仍極不確定，不斷攀升的新冠確診率尤其令人擔憂，再次呼籲國會採取更多刺激措施。

截稿前，拜登以 264 票對 214 票領先川普，目前拜登得票數已超過 7180 萬，創美國歷史上的最高得票紀錄。拜登週四宣稱，對選舉的最終結果表示樂觀，呼籲支持者在計票過程中保持耐心鎮靜。

川普在關鍵搖擺州賓州、威州、密西根州、喬治亞州和內達華州試圖停止計票，並發起法律戰。川普推文稱，因選民欺詐和州選舉欺詐，他將對近期所有拜登宣稱勝選的各州發起合法的法律訴訟。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 4,820 萬例，死亡數突破 122 萬例。美國累計確診超過 949 萬例，累計死亡數超過 23.3 萬。

週四 (5 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 542.52 點，或 1.95%，收 28,390.18 點。標普 500 指數上漲 67.01 點，或 1.95%，收 3,510.45 點。那斯達克指數上漲 300.15 點，或 2.59%，收 11,890.93 點。費城半導體指數上漲 104.94 點，或 4.40%，收 2,489.16 點。

標普所有板塊僅能源股收低，材料、資訊科技與金融板塊領漲 (圖片：Finviz)

科技五大天王全面勁揚：蘋果 (AAPL-US) 上漲 3.55%；臉書 (FB-US) 漲 2.54%；Alphabet(GOOGL-US) 漲 0.95%；亞馬遜 (AMZN-US) 漲 2.49%；微軟 (MSFT-US) 漲 3.19%。

道瓊 30 檔成分股僅 2 檔下跌：陶氏化學 (DOW-US) 勁漲 5.43%；卡特彼勒 (CAT-US) 漲 5.11%；摩根大通 (JPM-US) 漲 4.07%；波音 (BA-US) 漲 3.66%。聯合健康 (UNH-US)、默克 (MRK-US) 分別小跌 0.1%、0.2%。

費半成分股樂漲。高通 (QCOM-US) 飆漲 12.75%，科沃 (QRVO-US) 勁揚 9.68%；應材 (AMAT-US) 大漲 7.85%；思佳訊 (SWKS-US) 揚升 6.87%；美光 (MU-US) 上揚 5.04%。

台股 ADR 漲多跌少：台積電 ADR(TSM-US) 上漲 1.10%；日月光 ADR (ASX-US) 漲 1.25%；聯電 ADR(UMC-US) 下跌 3.23%；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 1.10%。

焦點個股消息

拜登入主白宮贏面大，促使相關概念股大漲。太陽電力 (SPWR-US) 上漲 17.02%、特斯拉 (TSLA-US) 上漲 4.06%、開拓重工 (CAT-US) 上漲 5.06%。

高通 (QCOM-US) 最新財報亮眼，調整後每股純益為 1.45 美元，收入也高於預期，預測將受益於 5G 網路和手機的興起，其股價飆高 12.75%。

通用汽車 (GM-US) 財報亦優於預期，其股價上漲 5.48% 至每股 37.14 美元。

經濟數據

美國上週 (10/31) 初領失業金報 75.1 萬人，預期 73.5 萬人，前值自 75.1 萬人上調至 75.8 萬人美國上週 (10/24) 續領失業金報 728.5 萬人，預期 720 萬人，前值自 775.6 萬人上調至 782.3 萬人

華爾街分析

Ally Invest 首席投資策略師 Lindsey Bell 表示，根據歷史，我們很可能會看到國會分割，這一直是股市的偏好。隨著醫療保健、通訊服務和技術股在市場上處於領先地位，這一期望反映在股市上。

華爾街對國會分割前景感到高興，財政刺激法案預期仍是高機率過關，民主黨要增加企業稅這件事可能就沒這麼容易了。

Commonwealth Financial Network 投資長 Brad McMillan 提到：「在沒有藍色浪潮的情況下，我們很可能會看到參議院仍然存在嚴重的分歧，這將限制無論誰當選總統的政策選擇。這可能會排除任何實質性的增稅政策，也會限制任何控制大型科技公司的行動。」

Mercer Advisors 首席投資長 Don Calcagni 警告，最重要的是，市場正在尋找權力和平過渡。社會動盪或有爭議的選舉結果仍可能引發市場動盪。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 蘋果 特斯拉 台積電

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 疫情 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 〈美股盤後〉美大選結果仍未定 道瓊漲逾500點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
楊惠芳／新北報導

新北市新莊區昌隆國小聚賢樓的廁所，日前整修完工啟用，學生看見原本通風不佳、採光陰暗的廁所，搖身變成充滿藝術氣息的空間，都驚喜不已。

廁所整修設計靈感來自荷蘭新造形主義大師蒙德里安的創作理念，以馬賽克材質將幾何圖形呈現在每一層樓的主牆面，由低樓層到高樓層，線條由繁到簡，除呼應新造形主義的簡約美學理念外，多元繽紛的色彩，更讓廁所充滿藝術氣息。

五年級學生鄧翊廷說：「這些大小不一的方格，不同顏色及長短不同的線條，像有魔法一樣的跳著舞，讓想像力源源不絕的冒出來。」

journalist: 楊惠芳

taiwan-subdivisions: 新北 新莊區 新北市

title: 揮別陰暗 新北昌隆廁所換新裝


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、程子奕、康弘昌、李盛雯／台北報導

避免漏油等事件影響社會大眾，中油不斷精進整體操作環境上的安全文化，這次藉由台灣環境公義協會主辦的「油庫區安全文建立」研討會，除了成立安全文化示範區，更邀請各地中油員工前來聽取專家學者建議。中油油品行銷事業部執行長羅博童接受《CNEWS匯流新聞網》專訪時表示，已經針對長途油管、加油站油槽進行總體檢，全力做好預防工作，強化內部安全文化，因為「所有油庫都好，中油才會好」。

中油有近1,600公里的長途管線，226座油槽，500台的運輸車隊，每天上路達1,800車次，每日油料相關輸儲配合相關人員眾多，羅博童表示，一但作業過程沒有落實規範，很就容易就會出狀況。

目前中油在長途管線的送油端跟接收端都建置監測系統，更準備在明年底之前進一步建立保壓系統。羅博童打個比方，就像一個吹滿氣的氣球，任何一丁點孔洞都會看出洩氣，透過這個理論，找出長途管線中的微小孔洞，即使牙籤大小的孔洞都能揪出，避免微小滲漏。

羅博童說，還有一個重點就是加油站，目前中油的加油站共有3,300多個油槽，今年完成的油槽風險評估總體檢，發現有27個站，103座油槽屬於相對高風險狀態，將會在明年6月前全部完成入槽檢查作業。

「過去都是從壓力進行檢測，但有可能已經到臨界點，因此針對高風險油槽會進行完全檢測，如果真的狀況不好，就會更換油槽或是建置雙層油槽。」羅博童強調，因為離島鹽分重，維修人員也相對不足，所以像是澎湖地區的高風險油槽，會提前在今年底之前完成檢測，也是在湖西漏油事件發生之後，實現中油對澎湖鄉親做出的安全承諾。

油庫安全文化的建立，需要每個同仁共同參與，羅博童認為，若只靠主管從上而下大聲疾呼並不會產生作用，必須從領班開始意識到必須要安全帶領同仁，由下而上，產生自發性的改變，每個人都認知到自己的工作攸關安全，才會具體形成並落實安全文化。

「還要透過同儕力量去影響相對不積極的同仁，帶動團隊士氣，無形中把防禦面建立得更周全。」羅博童表示，常惕勵自己，不要忘記在每個職位上的初衷，由於系統24時運作，社會大眾對油庫安全的期待也越來越深，希望每個同仁都有這份體認，一起幫中油做好防禦面。

羅博童坦言，建立安全文化真的不容易，中油今年邁入74年，希望藉由安全文化示範區的建立，拋磚引玉讓1萬6千名中油員工都有更深刻的體認，同時期盼參與研討會的70位同仁都成為種子，回去之後將相關的資訊與觀念發散到單位中，「只要大家願意做，就一定可以看出成績。」

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【有影】強化溝通化解認知差異 專家建議中油以正面獎賞加強安全行為

【有影】建立中油安全文化 線上主管以身作則 形塑職場正向氛圍

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖

title: 【有影】中油展開長途管線及油槽總體檢 落實安全文化強化防禦面


content_text: 國銀海外踩雷，從海外分行移轉到國際金融業務分行（OBU）。金管會昨（5）日公布國銀最新營運概況，海外分行逾放比率下降，但OBU逾放比率卻明顯上升，對於逾放比率偏高的個案，金管會將要求儘速提列呆帳準備。金管會銀行局主秘童政彰表示，到9月底止，本國銀行放款總餘額31兆1,064億元，較上月底增加88億元；逾期放款金額為740億元，較上月底減少15億元；逾期放款比率為0.24%，與上月底及去年同期相同。 在獲利表現方面，今年前九月稅前盈餘2,485億元，比去年同期衰退13.2%，除大陸地區分行獲利及OBU成長外，國內總分行及海外分行，獲利都衰退。其中尤以海外分行衰退幅度最大，今年前九月海外分行稅前盈餘155.1億元，比去年同期減少52.3%，9月單月獲利減幅更高達67.7%。海外分行為何衰退那麼多？童政彰表示，主要是海外分行聯貸案件因疫情關係有逾放，增加備抵呆帳費用，今年前九月就比去年同期增提117億元。至於9月單月海外分行獲利大減原因，包括單月提列備呆帳就比去年同期增加18億元，以及利差縮減。大陸地區分行前九月獲利有41.8億元，成長27.4%，童政彰表示，主要是投資及其他淨收益增加，因資產品質穩定，備呆提列也比去年減少4億元。至於今年前九月，OBU獲利能維持成長2%，主要是因去年同期基期低所致。此外，值得注意的是，8月及9月，海外分行逾放比率已有下降趨勢，7月0.47%，8月、9月分別降至0.46%、0.45%。但9月OBU的逾放比率卻上升至0.22%，是2017年底以來最高，更有銀行OBU的逾放比率高達4%以上。由於海外聯貸案，除了海外分行承作外，OBU也可能承作，海外踩雷情況是否從海外分行移轉到OBU，值得進一步觀察。對於有銀行OBU的逾放比率偏高，童政彰表示，可能尚未轉銷呆帳，對於逾放比率偏高的個案會作處理，要求銀行儘速提列呆備。

title: 國銀海外分行獲利大縮水 前九月盈餘年減52%


taiwan-subdivisions: 金門 松山 北竿 南竿

title: 馬祖日報-金門水情吃緊 秋作高粱短收3成--中時


content_text:
台股昨收在12918.80點，上漲0.40%。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國大選逐漸進入尾聲，加上Fed宣布維持接近零利率政策與高通財報優於預期等利多激勵，週四美股四大指數全面上揚，收盤漲幅介於1.95%~4.40%。科技指標股全面彈升，高通、美光、APPLE漲幅超過3%，台積電ADR上漲1.11%、聯電ADR下跌3.05%。

週四台股小幅高開後，早盤因美國大選持續膠著，指數一度拉回平盤附近整理。但臨近收盤在2330台積電跳空急拉，推升加權指數收在12918.80點，上漲0.40%。

OTC昨開高震盪，終場收在165.23點，漲幅0.57%，重回月、季線之上。目前上方壓力在前波高點169.64，下方支撐為半年線約161.4點。

加權技術面與籌碼面：

（1）均線：台股急拉尾盤，收長下影紅K棒，再度逼近萬三大關。

（2）量能：台股縮量至1750.32億元，後續須維持價漲量增趨勢為宜。

（3）技術指標：日KD指標黃金交叉向上，開口擴大。

（4）法人籌碼：三大法人合計+171.03億元；外資+153.72億元、投信-0.94億元、自營商+18.25億元。

節能股：美國大選拜登選情轉佳，市場資金轉向太陽能股，6477安集、6244茂迪、3576聯合再生、3686達能、6443元晶股價衝高，帶動風電3708上緯投控、9958世紀鋼與重電族群1514亞力、1519華城、1513中興電上漲。

生技、防疫：近日歐美新冠疫情持續升溫，9919康那香、1325恆大早盤股價走高。此外，市場普遍認為拜登當選有利醫療族群（將歐記健保改良成為「拜登健保」，並將大力提升防疫措施），1762中化生、4123晟德、8406金可-KY、4736泰博轉強。

高通相關：季財報和展望優於市場預期，美國晶片商高通（Qualcomm）盤後大漲逾13%，帶動台廠相關供應鏈，3661世芯-KY、4968立積同步走高。

季報佳：台股進入季報公布密集期，3515華擎3Q EPS突破4元，再創新高，股價底部轉強。5347世界先進第3稅後淨利15.27億元，為7季來新高，股票再創歷史新高。

操作建議：短線可布局有新品發表的蘋果供應鏈（5G與高速傳輸）、二線塑化，與具有雙11與聖誕節相關受惠股。

中美晶 前三季每股大賺7.82元：5483中美晶公布第三季財報，在去年擺脫長約包袱之後，今年營運成績亮眼，前三季營業毛利、營業淨利、稅後淨利皆創歷史新高，每股盈餘7.82元，也創下歷史次高紀錄。

鈺太Q3財報亮眼 Q4拚續旺：6679鈺太第三季淨利達8240萬元，成功改寫單季歷史新高，累計前三季獲利已超越2019年全年水準。10月合併營收為1.87億元、年成長47.2％，創下單月歷史新高表現，市場預期單季合併營收有望再度改寫新高，全年業績將可望繳出年增幅雙位數水準。

鴻海最強10月 營收增三成：2317鴻海公布10月合併營收為6125.54億元，年增2.8%，為歷年同期最佳，也是史上單月營收第三高。法人研判，鴻海10月業績反映iPhone 12系列新機拉貨熱潮，由於新iPhone銷售狀況佳，看好鴻海本季營收將挑戰單季新高，季增率超過四成。

資料由「日盛投顧」提供  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 台積電 蘋果

things: iPhone 防疫 經濟

title: 台股盤前》進入季報密集期 可關注雙11、耶誕節受惠股


content_text:
▲安眠藥配紅酒更好眠？她照做嗜睡症上身。（圖／示意圖，非文中當事人／記者李佳蓉攝）

記者嚴云岑／台北報導

現代人生活壓力大，許多人都飽受失眠困擾，一名長年旅居國外的劉小姐，原本就有失眠問題，今年因新冠肺炎返國後，又成天擔心防疫措施做得不夠，即使服用安眠藥依然徹夜難眠，原本以為睡前喝點紅酒配藥，可以快速入眠，沒想到卻產生嗜睡症狀。

藥害救濟金會表示，許多人經常有「安眠藥沒效可以再吃一顆」或「用藥期間在睡前喝點小酒可助眠」等既定觀念，但這些行為不但無助於睡眠，還有害健康，建議有失眠困擾的民眾，應從生活習慣解決問題，並藉由調整作息、適度運動等改善睡眠品質。

基金會提到，如果要換得一夜好眠，在服藥期間應避開4大飲食地雷。安眠藥配酒或者與酒精飲料一同服用是大忌，因為酒精會加乘中樞神經抑制作用，若與苯二氮平類藥品（BZD）、非苯二氮平類（no-BZD）、褪黑激素受體促效劑等安眠藥同時服用，可能會導致暈眩、嗜睡、減弱警覺性、身體平衡與協調能力降低等症狀，情況嚴重者甚至會抑制呼吸，危及生命。

▲專家表示，安眠藥配酒或者與酒精飲料一同服用是大忌。（圖／達志示意圖）

第二項飲食地雷則是含咖啡因的飲料與食品，由於咖啡因會刺激中樞神經系統，可能會導致藉睡覺時間仍精神飽滿，進而自行增加安眠藥劑量，增加不良反應發生風險。此外，服藥期間引用葡萄柚汁，也會抑制體內CYP3A4酵素的代謝作用，使得藥物的血中濃度升高，增加藥品不良反應的發生風險。

最後，喜愛吃油膩食物、嗜吃大餐或宵夜的民眾也要注意。因為高脂肪的飲食會延長腸胃消化時間，不僅影響睡眠，還可能影響藥效，例如餐後立即服用BZD類藥品，吃進去的脂肪反而會增加藥品的再吸收，導致藥效增強；non-BZD類藥品則會減低藥品作用，無法及時緩解失眠問題。

藥害救濟基金會再次提醒，有睡眠困擾建議先透過改善生活習慣開始，若仍無法解決，應尋求睡眠或精神專科醫師診治，勿自行購買安眠藥及混用多種藥品，除了吃藥外，減少睡前滑手機或使用3C產品，盡量保持身心平靜、放鬆，也都能促進睡眠品質，一覺好眠到天明。

title: 安眠藥配紅酒更好眠？她照做嗜睡症上身　專家：4大地雷食物少碰


content_text:
隨著科技越來越發達，許多人都擁有數個的社群平台帳號，不僅私下會使用，有時候公事也少不了這些通訊軟體。不過就有網友在PTT發文詢問，想了解是否有民眾使用「LINE」時暱稱是本名？他表示「一開始創LINE是為了跟家人聯絡，當然不能用中二的暱稱所以直接用本名」。

但隨著使用時間變長，又加了自己的同事和朋友，甚至是網友，他坦言「朋友同事知道本名是沒差，可是網路的就感覺超怪……」，還爆料「我同事甚至叫外送茶加LINE也是用本名」，並指出「LINE切換帳號也很麻煩，有人LINE也是用本名在走跳江湖嗎」？

貼文一PO出，立刻引發廣大迴響「本名啊，所以LINE只給熟識的人，不會隨便給人加」、「用一個字或英文名就好啦」，也有網友直接點出2種取暱稱撇步：「用拼音版的本名，覺得這樣不會給人隨便的印象，但又稍微保留個人資訊的隱私」、「我都用本名的英文拼音，這樣熟人自然知道，不熟的就要特別來問我」、「用名字的一部分」這樣一來既能有辨識度，又不會曝光本名造成隱私問題。

journalist: 許行君

references: 網友 PTT

title: LINE用真名超沒隱私？ 網點出取「暱稱」2撇步


content_text:
（中央社華盛頓5日綜合外電報導）根據美國約翰霍普金斯大學統計，美國過去24小時內新增逾12萬人確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19），刷新前一天的紀錄。

法新社報導，位於馬里蘭州巴爾的摩（Baltimore）的約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計數據顯示，截至今晚8時30分（台北6日上午9時30分），過去24小時內美國通報12萬3085起新增病例與1226人病歿。

美國昨天新增感染人數為9萬9660人，今天比昨天多出2萬3425人確診。

儘管病故人數仍低於春季疫情期間最嚴重的程度，但今天已是連續第3天新增超過1000起死亡病例。美國上一波染疫死亡率高峰是在9月初。

美國自疫情爆發至今超過960萬人染疫與23萬4000人病故，是全球疫情最慘重的國家。（實習編譯：李凱欣/核稿：陳怡君）1091106

【延伸閱讀】

美國總統大選5日開票進度總整理 5搖擺州仍膠著中國公民記者張展看守所續絕食 千人連署促放人拜登喬治亞州以不到2千票差距緊咬 川普賓州小幅領先5萬票

countries: 美國 中國 喬治亞

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 美國單日新增逾12萬人染疫 選後再創新高


content_text:
和泰產險未與母公司建立防火牆，遭重罰1140萬元，打破歷年最高裁罰金額。（資料照）

未與母公司建立防火牆〔記者王孟倫／台北報導〕又有保險公司吞罰單！金管會保險局昨表示，和泰產險未與母公司（和泰汽車）建立防火牆，嚴重違反公司治理，包括採購作業以母公司決策為執行依據等；因此，依「保險法」開罰1140萬元，這也是歷年來產險業最高裁罰金額。

保險局直指5大缺失保險局指出，於日常監理及辦理一般業務檢查時，發現和泰產險有5大缺失，第一，未就集團關係企業間各項作業辦理風險評估，並建立適當的防火牆，逕以母公司決策為執行依據，未遵循所訂內部規範，嚴重違反公司治理，致採購作業未落實內部控制三道防線制度。

保險局表示，和泰辦理2017年3月「和泰產險品牌廣宣」廣告採購案，直接以母公司評選後擇定廠商為該公司的廣告商，且採用與集團母公司相同付款條件，不另簽年度合約；然後，2019年3月26日簽報廣告採購續約時，僅以該廠商為母公司長期合作夥伴及延續過去廣告效益為由，逕行決定與該廠商繼續合作，嚴重違反公司治理。

第二，人事任用作業未落實適格性審視，未依權責確實依規定審視聘任人員之適格性，未能有效發揮內控監督機制。保險局指出，該公司任用母公司人員擔任公司部門主管，並以「協理」職稱任職，未符「保險業負責人應具備資格條件準則」，經多次請該公司應依上開準則辦理，仍無法補正後，該公司調整人事，使該等人員不再擔任主管職位；但該公司並未實質改正，而係以「特別助理」職稱，刻意規避上開準則所定資格條件。

保險局指出，和泰產險其他缺失包括：採購作業管理辦法建立未完備、法遵及稽核單位未發揮其效力。

保險局表示，保險業資金多來自保戶，為高度監理的行業，辦理各項業務更應審慎經營，並落實內部控制及法令遵循，與集團間關係企業應建立適當的防火牆，避免利益衝突。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 破紀錄！ 和泰產險遭重罰1140萬


content_text: (Criminal Investigation Bureau photo) (Criminal Investigation Bureau photo) Taiwan’s Criminal Investigation Bureau under the National Police Agency is leaving no stone unturned as it rallies support for the country’s participation in the International Criminal Police Organization, spotlighting government efforts to foster cooperation among police forces around the world.To help the country better deal with cross-border crime, the bureau is rallying support for Taiwan’s attendance as an observer at the upcoming INTERPOL General Assembly and calling for direct access to the organization’s I-24/7 system, according to CIB Commissioner Huang Ming-chao.INTERPOL is the world’s largest police organization, comprising 194 member states cooperating on law enforcement, while the I-24/7, only accessible to INTERPOL members, is a global police communications system providing investigators with real-time access to criminal databases containing names, DNA profiles, and fingerprints, as well as stolen and lost travel documents.According to Huang, one of the main benefits of cooperation between different countries’ police forces comes from tackling organized crime such as drug and human trafficking. The transnational nature of these networks poses a challenge for law enforcement agencies, with crimes often occurring in multiple jurisdictions and fugitives moving from one country to the next.In response to exclusion from both the U.N. Office on Drugs and Crime and INTERPOL systems, the CIB has sent police officers to 13 countries and territories to strengthen security links, namely in Australia, Indonesia, Japan, Macau, Malaysia, the Netherlands, the Philippines, Singapore, South Africa, South Korea, Thailand, the U.S., and Vietnam. Officers stationed abroad are responsible for coordinating with local law enforcement on a bilateral or multilateral basis.One such officer is Huang Wen-chih. He was sent to Vietnam’s southern commercial hub of Ho Chi Minh City in 2008 as a CIB police liaison attache before returning to Taipei City three years later to work for the bureau’s International Criminal Affairs Division.Exchanges between Taiwan police officers and their counterparts from other countries and territories are not only limited to those that occur during postings abroad. A case in point is a planned partnership with the Global Cooperation and Training Framework.Jointly administered by Taiwan’s government alongside the American Institute in Taiwan and Japan-Taiwan Exchange Association, the GCTF serves as a platform for experts from participating countries and territories to share their experience and knowledge across a wide range of fields.The development is welcomed by CIB Commissioner Huang, who believes it clearly demonstrates the police force’s ability to work alongside other nations when undertaking criminal investigations.There is no doubt Taiwan would also be a reliable member of INTERPOL, Huang said. “When given the chance, we can help bring about a safer world.”

journalist: By Taiwan Today

title: CIB advances Taiwan’s case for INTERPOL participation


content_text: 中評社台北11月5日電／針對陳水扁今天在臉書以“從‘六都’市長到‘總統府’”為題發文指出，國民黨籍外，包括台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲、民進黨桃園市長鄭文燦、高雄市長陳其邁、台南市長黃偉哲等人都可能是2024或2028大選的接班人，陳其邁出席“遠見高峰會”時則用英文回應說：“Never ever”(絕不會)。 陳水扁在臉書發文指出，6“都”市長排除國民黨籍，其他4人中有3人是凱達格蘭學校傑出校友，包括桃園市長鄭文燦、高雄市長陳其邁及台北市長柯文哲等人。台南市長黃偉哲除外。 凱達格蘭學校是陳水扁在2003年創辦，主要為培養民進黨政治人才，有開辦“國策班”，青年領袖夏令營等。陳水扁此篇發文，有將上述人選納入子弟兵之嫌。 陳水扁指出，4名非國民黨的“直轄市長”，有兩名可能是2024的大選競爭對手，有兩名可能是2028大選的接班梯隊。台灣4名民選“總統”，有3人出自台北市首都市長，但是被蔡英文打破了。 扁問，2024年花落誰家？台南？新北？桃園？台北？都有可能。會是“新桃之爭”，還是“南北之戰”？

people: 陳其邁 鄭文燦 陳水扁 黃偉哲 蔡英文 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 高雄市

title: 扁攀關係點名大位接班人 陳其邁英語回應


content_text: 【記者廖金明／專欄報導】 (二十六)昔時有個大富人家,家中有財丁少,單丁独子吂有孫,父子心舅商量同意討細婆,大婆細姐相處小冤家,全家圓桌一席講心聲(原對話河洛).：1.大某：呷雞呷雞呷雞！由我來管家！2.細姨：呷魚呷魚呷魚！有大某乜愛有細姨！3.擔官：呷筍呷筍呷筍！逐個愛吞忍！4.尪：呷菜呷菜呷菜！大某細姨我攏愛！=▼譯成客語参考=1.大婆：食雞食雞食雞！由涯來管家！2.細姐：食魚食魚食魚！有大婆乜愛有細姐！3.家官：食筍食筍食筍！儕儕愛吞忍！4.老公：食菜食菜食菜！大婆細姐涯都愛！–客&河洛韻有些不同—1.大某voˋ：大婆poˇ。2.細姨iˇ：細姐jiaˋ。3.擔daˊ官gua：家官gonˊ。4.尪ang：老公gungˊ。5.吞tunˊ忍lungˋ：忍ngiunˊ吞tunˊ。6.逐dagˋ個geˊ：逐dagˋ儕saˇ。7.吂mangˇ有：還没有。8.乜maˇ愛：也愛。————(二十七)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠(調皮謠.不適教學)：◇ 唔好moˋ噭gieu！唔好moˋ噭gieu！涯带汝來去[扌邦]bangˊ番豆,番豆輒gaˋ輒泥naiˇ,惹ngiaˊ姊ze嫁分涯ngaiˇ！愛噭gieu愛謔nagˋ屙oˊ屎用線[系塌]tagˋ！1.唔mˇ好moˋ：好moˋ(複合音)不要。(唔愛moiˊ)2.噭gieu：哭(傷心流淚)。3.叫gieu：喊叫,客語用喊不用叫。4.來去：客運(有來有去,双向),貨運(單向)。5.[扌邦]bangˊ：拔。6.番豆：地豆,土豆,落花生。7.落花生：花在地上,結豆在土裡。8.花faˊ生senˊ仁inˇ：一般花生沾糖粉的糖菓。9.輒gaˋ輒：很多。10.惹ngiaˊ(若naˊ)：你的。11.愛噭gieu愛謔nagˋ：又哭又笑。12.屙oˊ屎siiˋ：大便。13.[系塌]tagˋ：綁拉。[系塌]tagˋ字[塌]去[土]。————-◆(二十八)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：◇伯badˋ勞[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia,開聲愛嫁,嫁分bunˊ鄰舍sa,鄰舍醜cuˋ醜,嫁分老no鼠cuˋ,老no鼠唧jiˇ唧唧ji唧,頦goiˊ下兩粒矻kid：———–1.伯badˋ勞loˇ：伯badˋ(同[八]音)農八月候鳥。2.[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia：眾鳥叫聲,狀聲。3.分bunˊ：給。4.鄰linˇ舍sa：鄰居。5.老no鼠cuˋ：老鼠。6.唧jiˇ唧唧ji唧：唧唧叫,狀聲。7.頦goiˊ下：下額。8.矻kid：硬塊。———–(二十九)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：◇ 月光華vaˇ華,點火餵vi豬嫲maˇ,豬嫲唔mˇ食汁ziibˋ,揹銃cung打禾voˇ碧bidˋ,禾碧尾釘釘dangˊ,揹銃打先xinˊ生sangˊ,先生無moˇ奈nai何,定中dungˊ仔ngeˋ跌落河。———1.月光gongˊ：月亮。2.華vaˇ華vaˇ：亮,光華。3.點diamˋ火：點灯。4.豬zuˊ嫲maˇ：母豬。5.唔(毋)mˇ食siid：不吃。6.汁ziibˋ：豬菜煮的飼料。7.揹bi銃cung：拿槍。8.禾voˇ碧bidˋ仔leˋ：麻雀鳥。9.尾釘釘dangˊ：尾蹺蹺。10.先xinˊ生sangˊ：老師。11.無moˇ奈nai何hoˇ：沒辦法。12.定tin中dungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻內小塊肉。13.人中zungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻外小溝。———-(三十)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&[了]字聯音：阿爸呢no？出外ngoi了ieˇ。阿姆meˊ呢？淋limˇ菜了ieˇ。菜coi呢？開花faˊ了veˇ。花faˊ呢？結giadˋ籽ziiˋ了eˇ。籽ziiˋ呢？尖jiamˊ油了veˇ。油呢？點火了veˇ。火呢？烏vuˊ忒hedˋ了leˇ,唔好moˋ講gong了ngeˊ！好hoˋ睡目mugˋ了geˊ！—–1.結giadˋ籽ziiˋ：開花成熟。2.尖jiamˊ油：用樹尖仔meˋ推(如尖钁giog頭)出油(麻油)。3.點diamˋ火foˋ：點灯。4.烏vuˊ忒hedˋ：熄灯。5.唔(毋)mˇ好moˋ(複合音)：不要。6.睡soi目mugˋ：睡覺。7.了！：嘆號時用第二聲,共有九個聯音。8.無親無戚：沒有親戚。9.不親不戚：不認親戚。——–(三十一)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：ˊ ˇ ˋ ◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&聯音字：◇豬菜花拗auˋ 來拗去結親家,親家門口heuˋ —口heuˋ 塘,畜hiugˋ 的ge鯉嫲ma ˇ八尺長,細的ie留來做酒席xid,大的ie留來討姑娘ngiong ˇ,討的ve姑娘矮aiˋ貼diabˋ 貼,煮的ve飯香[火刺][火刺]ladˋ,掌牛哥仔ve歸來食啊la肚勒led勒。◇矮牯gu ˋ滴did剁dog,跌落尿杓sog,矮牯鼎dinˋ董dungˋ跌落尿桶tungˋ。———-1.豬zuˊ菜coi：番薯藤葉。2.拗auˋ 來拗去：摇來摇去。3.—口heuˋ 塘：—口池塘。4.畜hiugˋ 的ge：養的。5.鯉嫲ma ˇ：大(母)鯉魚。6.細se的ie：小的。7.酒qiuˋ席xid：喜宴席。8.大的ie：大的。9.討to ˋ ：娶。10.姑(餔buˊ)娘ngiong ˇ：太太。11矮aiˋ貼diabˋ 貼：很矮。12.香[火刺][火刺]ladˋ：香噴噴。13.肚勒led勒：肚子很大。14.矮牯gu ˋ：矮小男。15.滴did剁dog：形容細小。16.尿杓sog：舀尿杓子。17.鼎dinˋ董dungˋ：矮胖男。———-(三十二)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)： ◆文字体可分：實体字→望文生[義](眼看)&虚字→聽聲生[意](耳聽)。◆溪埔寮昔時常聽[笑駡童謠]&[了]字聯音：◇大頭硞kog！矻ki礫li确kog犖log,屙oˊ屎論半杓sog！ ◇新乾嫂so、！尾草qio、草！賣仙草co、！無賣忒hedˋ,拿歸去分bunˊ其iaˊ老公洗哈卵！———-1.大頭硞kog：頭大不靈光。2.矻ki礫li确kog犖log：亂七八糟(狀聲詞)。3.屙oˊ屎：大便。4.論lun：將近。5.半杓sog：舀水杓嫲。6.杓嫲maˇ：瓠仔杓。7.尾草qio、(jio、)草：尾歪斜。8.字草qio、：字了草。9.仙草co、：草煮仙人粄。10.賣忒hedˋ：賣完。11.分bunˊ其iaˊ(厥giaˊ)：給他的。12.老公gungˊ：丈夫。13.哈[月赫]hag卵lonˋ：睪丸：———-(三十三)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆承蒙 留美介劉大喜博士(成大交通管系畢)同[内埔客家會館]前董事長劉致喜爭七唔爭八—樣,高度熱愛客家。朝zeuˊ晨07：31對美國line歸來一則[推行母語教學]介要領(如下附本文),真生趣！◇華語：歡樂時光吃漢堡。客語新語：翻落屎缸食含飽。看上文所寫[意會]推測[翻落屎缸食含飽],這位横vang落屎缸者當會泅,無moˇ沈ciim啊ma[咙angˇ咙咕gug咕],淨用嘴[含hamˇ等]無吞落肚,好加在！好加在！[又訊]以前某縣長競選時,一上台就大聲向客家鄉親問好講：[大家伙foˋ！]&講忒hedˋ又大聲致謝講：[甘蔗園](河洛音),害客家眾鄉親介嘴險險謔nagˋ滑vad,結果高票當選！[另附]：◇華語：發奮圖强。客語新語：屙屎膏壁。◇本文(四縣)注釋：1.爭zangˊ七唔爭八：半斤八兩。2.朝zeuˊ晨：早上。3.生senˊ趣qi：有趣。4.咙angˇ咙咕gug咕：吞吐狀聲詞。5.含hamˇ等：沒吞。6.大家伙foˋ：駡(女)之詞。7.講忒hedˋ：講完。8.[甘蔗園](河洛音)：感謝你。9.好加在：幸好。10.意會：依理推想。11. 屙oˊ屎：大便(糞)。12.膏goˇ壁：塗牆。————–(三十四)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽用[搞聊爭位的童謠]：◇謠詞：適中中,中王爺,兩片屙大瀉巴。左片左丞相,右片右丞相,適中坐個花和尚。◇謠詞用法：1.搞聊爭位有三人。2.爭中間王爺位用第1句。3.爭兩片丞相位用第2句。◇謠詞注釋：1.適di中dungˊ中：中間。2.王vongˇ爺iaˇ：最有權力的人。

dateline: 7 個月 ago

title: 「idn poker daftar」發佈於〈推行客家(四縣)　常用白話語文字句看板(五)〉的留言


content_text:
隨著 PlayStation 5 將在 11 月 12 日於部分地區搶先發售，11 月 19 日全球正式推出，關於下一代 PlayStation VR 虛擬實境設備的開發狀態，官方也給了玩家一個簡單答案。

根據 SIE 執行長 Jim Ryan 向《華盛頓郵報》表達的說法，他指出 Sony 仍然非常看好 VR 的未來發展，他也相信虛擬實境遊戲在某天將會登上主流，成為互動式娛樂非常重要的一部分。但是，目前的 VR 依然還有很長一段路要走。

Jim Ryan 說，無論今年、明年，Sony 都還不會對 PlayStation VR 有任何計劃。換句話說，玩家若想看到下一代的 PSVR，最快也得等到 2022 年。

此外，就純粹以硬體層面來看，即將推出的 PS5 也沒有著重於 VR 周邊相關設計，Sony 僅提及現有的 PS VR 設備，將能夠繼續在 PS5 主機搭配使用，只要玩家記得向 Sony 免費索取轉接器。

根據 UploadVR 近期收到的通知，若玩家想要於 PS5 上執行 PS4 的 VR 遊戲，主機將會採用相容性模式運作，也就是說 PS5 強大的硬體效能，將不會對現有的 PS VR 作品有任何增強。

PS VR 2 曾在去年傳出風聲，有爆料指出它將改為無線傳輸，並擁有 2560 x 1440 解析度、120 Hz 更新率，充飽電將能連使用達 5 小時，但隨著 Jim Ryan 承認 Sony 推遲 VR 設備開發後，這樣的謠言似乎顯得更不真實。

來源：TechSpot

title: Sony 指出下一代 PSVR 離市場還很遙遠，最快也要 2022 年


content_text: 这是11月3日拍摄的羊卓雍错风光（无人机照片）。 羊卓雍错简称羊湖，位于西藏山南市浪卡子县境内，自然景色美丽迷人，每年都会吸引众多游客前来观湖赏景。 新华社记者 詹彦 摄

title: 鸟瞰羊湖_图片频道_新华网


content_text:
館長日前坐輪椅現身台北地院開庭。（記者廖振輝攝）

〔記者吳志偉／台北報導〕「館長」陳之漢8月底遭到槍擊，身中3槍的他，住院一個禮拜就出院，恢復力驚人，並開始進行最愛的健身。不過，日前他出席台北地院開庭時，坐輪椅出現的畫面，竟遭外界質疑：「為什麼訓練可以站著，出門卻要坐輪椅？」認為是在作秀。對此，館長也開直播親揭真相，更直言自己是「拿生命在訓練」。

館長出院沒多久就開始恢復重訓。（翻攝自臉書）

館長在直播中，先是發出自己在訓練的影片，表示雖然從出院到現在手跟腳仍覺得疼痛，但還是堅持訓練，「沒人像我一樣，我是用生命在訓練！」館長進一步解釋，大家看到他健身的那段影片，其實都是只有左腳施力，中槍的右腳因為還是會痛，所以無法用力，其餘都是靠手去支撐。

館長接著秀出去醫院拍的X光片，可以明顯看到骨頭仍是裂開且未癒合的狀態，他無奈透露，其實很不喜歡被大家見到拄拐杖、坐輪椅虛弱的一面，還是會希望能在眾人面前，呈現自己健康的狀態。至於被酸民說在作秀，他也不爽地隔空喊話：「如果你對我有質疑的話，約200萬下注，我們去拍X光片。」以此來證明自己。

title: 坐輪椅出庭被罵「作秀」    館長親揭真相嗆爆酸民


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 1

今天你對環境影響的敏感度也將大大提高，但是你會變得愛幻想，並且把虛幻的東西看得比現實生活還要重要。當然，如果只是做白日夢倒也還不要緊，但得當心陷入強烈的幻覺之中而不自知。今天需要避免對事情做出決定，或是從事需要頭腦清醒的工作。

感情運勢： 2

今天的你總被不切實際的幻想所牽絆而忽略了現實的情況。多融入到現實生活中來，以免身陷虛擬的感情中，無法自拔。

財運運勢： 1

如果你對投資理財這方面並不精通，那建議暫時不要投入過多，先請教一下親戚朋友，等熟悉了再放手做。

好運數字： 5

商談指數： 1

幸運色： 藍色

開運方位： 東北方

吉時： 15時

【金牛座】

整體運勢： 2

今天對你來說並不是一個和諧的日子，自己想要理性地看待問題卻因受到情緒或者感情的干擾，內心的衝突較大。今天與人相處中也可能表現出過於理智的一面，顯得有點不近人情，最好不要與人刻意親密的接觸和交流，一個人更能保持冷靜。

感情運勢： 2

不管是已婚者還是單身者，今天的桃花都非常旺盛，這得益於你良好的善解人意之舉，好好把握會讓你一舉奪得美人歸的。

財運運勢： 1

頭腦清晰讓你的思維更加嚴密，這對理財再有利不過了。但是，切記不可自負，不然很容易讓你在今天的財運方面有所損失。

好運數字： 6

商談指數： 3

幸運色： 深灰色

開運方位： 北方

吉時： 16時

【雙子座】

整體運勢： 2

今天你的理智將會受情感支配，可能變得很主觀，身邊的人也許難以理解你，尤其是與那些最親密的人之間的溝通，你渴望向別人傳達自己的感情，但是卻不知不覺中運用一些不太正當的手段，因一些事情而激怒對方，關係也許有所惡化。

感情運勢： 2

今天的你跟戀人之間的溝通出現問題，渴望訴說，但不被理解。別耍小聰明，愛人之前要坦誠，否則結果只會更糟。

財運運勢： 3

如果你堅持在金錢方面做一些投資，不妨問一下朋友和家人的意見，雖然或許忠言逆耳，但是一定都很中肯。

好運數字： 7

商談指數： 2

幸運色： 深紫色

開運方位： 西北方

吉時： 19時

【巨蟹座】

整體運勢： 2

今天自己的心情受到較大的衝擊，自己內心的需求和自己正在做的事情有著很大偏差，內心的矛盾相當明顯。而你可能面臨著一些人際上的問題，別人對你或有所意見，若遇到矛盾，最好能以穩健的態度處理，也要避免與人開展合作。

感情運勢： 1

有伴的你今天要注意多關心另一半，讓對方感覺到你的體貼；單身者今天則可能有不錯的桃花出現，好好把握吧。

財運運勢： 2

財務上整體看好，但今天的你可能會需要在人際關係方面增大一點開銷，適度犒勞一下身邊的夥伴會讓你的人際關係更和諧哦。

好運數字： 8

商談指數： 1

幸運色： 米黃色

開運方位： 西北方

吉時： 20時

【獅子座】

整體運勢： 1

今天你的狀態並不是那麼好，自己彷彿交錯於現實與幻想之間，跟身邊人的相處也可能會遇到一些阻礙，自己對別人的語言相當敏感，有時太過在意與別人的互動，自己反而對周圍現實的環境容易感到不適，想要逃避現實。

感情運勢： 2

受多疑、敏感情緒的支配，你會對感情中的一舉一動都產生自己的想法，過分在乎與他人的互動，會更加速悲觀情緒的產生。

財運運勢： 1

變換多樣的理財信息會讓你摸不著頭腦，更加謹慎小心為宜。過分敏感也容易被迷惑，但有時卻能規避風險。

好運數字： 9

商談指數： 1

幸運色： 橙色

開運方位： 西方

吉時： 23時

【處女座】

整體運勢： 1

今天的你容易脫離現實，內心可能會產生一些不切實際的宏大想法，也許自己有些心氣浮躁急於求成，尤其在向別人傳達自己的想法時，你可能給人夸夸其談的感覺，最好不要在這個時候衝動做出一些決定，否則容易決策失誤。

感情運勢： 1

今天你對別人的感情有點虛浮不實，不需要特意去討好別人，尤其單身者的感情並不樂觀，所以還是耐心等等吧。

財運運勢： 1

今天不要試圖通過飯局來改變自己的財富運勢，適合找長輩們談一談，從而全面認知正確的理財方法，增進自我運勢。

好運數字： 1

商談指數： 3

幸運色： 藍綠色

開運方位： 西南方

吉時： 10時

title: 1107好星運開關│金牛開好運，為巨蟹打打氣


content_text:
美國聯準會 (Fed) 於台北時間週五 (6 日) 3 時公布 11 月貨幣政策決議，維持聯邦基金利率 (FFR) 目標區間在 0.00%-0.25% 不變，符合市場預期。

以下是聯準會 (Fed) 11 月會議聲明，與上一次 9 月會議聲明相比的措辭差異：

聯準會 (Fed) 在這個充滿挑戰的時刻，致力使用所有工具支持美國經濟，以實現充分就業和物價穩定的政策目標。

新冠肺炎 (COVID-19) 大流行已在美國和全球各地造成巨大的人類和經濟困頓。經濟活動和就業持續復甦，但仍遠低於今年初的水準。需求減弱和先前的油價下跌持續抑制消費者通膨。整體金融情勢維持寬鬆，一部分反映支撐經濟的政策措施和信用流向美國家庭和企業。

「9 月聲明寫道：新冠肺炎 (COVID-19) 大流行已在美國和全球各地造成巨大的人類和經濟困頓。最近幾個月經濟活動和就業回升，但仍遠低於今年初的水準。需求減弱和油價大跌抑制消費者通膨。整體金融情勢最近幾個月已經改善，一部分反映支撐經濟的政策措施和信用流向美國家庭和企業。」

經濟走向主要視疫情發展路徑而定。這場發展中的公衛危機將在短期內持續抑制經濟活動、就業和通膨，並對中期經濟前景構成相當大風險。

委員會力求達到充分就業，並讓更長期的通膨率達到 2%。由於通膨率持續低於這個更長期目標，委員會目標是讓通膨率隨著時間推移適度超過 2% 一段時間，以使通膨率在一段時間達到平均 2% 的水準，且更長期通膨預期保持在 2%。委員會預料將維持寬鬆的貨幣政策，直到達成這些結果。委員會決定將聯邦基金利率的目標區間維持在 0 至 0.25% 不變，並預期將維持這個目標區間，直到勞動力市場情況達到委員會評估為充分就業，以及通膨率攀升到 2%、並且有望適度超過 2% 一段時間。除此之外，未來幾個月聯準會將至少會以現有步調，繼續購買美國公債和機構抵押擔保證券 (MBS)，以支持金融市場穩定運作，並幫助維持寬鬆的金融情勢，以支持信用流向家庭和企業。

在評估適當的貨幣政策立場時，委員會將持續關注後續資訊對經濟前景可能的影響，如果出現可能阻礙委員會目標實現的風險，委員會將準備好適當調整貨幣政策立場。委員會評估時將把廣泛資訊納入考量，包括公衛數據、勞動力市場狀態、通膨壓力與通膨預期指標，以及金融與國際形勢發展的數據。

支持本次貨幣政策決議的有 FOMC 委員會主席鮑爾 (Jerome Powell)、副主席威廉斯 (John Williams)、鮑曼 (Michelle Bowman)、布蘭納德 (Lael Brainard)、克拉里達 (Richard Clarida)、達莉 (Mary Daly)、哈克 (Patrick Harker)、卡普蘭 (Robert Kaplan)、梅斯特 (Loretta Mester)、奎爾斯 (Randal Quarles)。達莉本次會議以替代委員的身分投票。

「9 月聲明中，卡普蘭 (Robert Kaplan) 和另一位委員卡什卡利 (Neel Kashkari) 皆反對決議。卡普蘭本次投下同意票；卡什卡利因第二個孩子誕生而請育嬰假，由達莉代為投票。歷史學家說，這很可能是 Fed 史上首度有委員請育嬰假未出席會議。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

things: 油價 經濟

title: Fed 9、11月聲明比一比：整體金融情勢維持寬鬆、與會成員無人反對決議 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 今年國慶前夕，小金門戰車翻覆釀1死1傷，出事的M41A3戰車，隸屬陸軍金防部烈嶼守備大隊戰車連，是國軍唯一仍在使用該型戰車的單位。M41A3翻覆事件後，各型戰車服役狀況受矚，從近期對美採購新式戰車、新型輪式戰車研製、到現役戰車交由後備部隊使用等，身為地面作戰主力的戰車部隊，未來部署將重新洗牌。小金門M41A3翻覆事件，造成車長中士林楷強殉職、下士劉禹宏受傷（當時車上僅2人），肇因初判是在返部途中，行經黃厝路段下坡時，在一彎道處翻落邊坡；儘管劉禹宏率先逃出，同時設法搶救林楷強，但林被壓在車下，難以脫困，加上油料開始燃燒，最終起火燃燒至死。在家屬悲痛、軍方沉重下，服役超過60年的M41A3再度成為關注焦點。在總統蔡英文指示下，陸軍表示，配合新式戰車採購建案，已完成換裝規畫；將依敵情威脅、作戰需求，調整烈嶼地區主戰裝備形式。此次M41A3翻覆不僅摔掉弟兄的性命，也將自己摔出服役序列，準備走入歷史。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 蘇仲泓

taiwan-subdivisions: 士林 金門 烈嶼

title: 地面作戰主力洗牌》老「華克猛犬」摔出服役序列 M1A2T戰車成領頭羊？


content_text:
▲IBM高階主管被逼離職，打官司獲償900萬，創下紀錄。（圖／視覺中國）

記者吳銘峯／台北報導

台灣IBM公司中曾獲選「台灣100 MVP最有價值經理人」的高階主管高啟輔，2015年間遭公司留職停薪，留停期滿後，公司竟逼他離職。高男不滿，起訴請求確認雙方間僱傭關係存在，並要求IBM給付復職前的薪水。一審敗訴，二審改逆轉勝，案經上訴第三審，最高法院採信高男見解，判准IBM須賠償復職前薪水，約900萬元確定。

高男起訴指出，他自1996年就到IBM擔任系統工程師，一路爬升，2015年3月間已經調升為全球資訊科技服務事業部（Global Technology Services IBM Taiwan，下稱GTS）經銷通路業務發展經理，月薪高達16萬5741元。但4個月後，公司軟體部門賈姓總經理延攬他轉換部門，高男同意開啟轉換部門手續，但沒想到公司軟體部門卻突然凍結人事，高男想回任原本的職位，卻又已經被其他同事補滿，不得已只好配合公司要求，簽下1年的留職停薪合約。

不過留停合約中約定：「留職停薪結束時，公司不保證提供工作機會，若無適當職缺將視為自願離職並配合辦理離職程序。」高男1年留停期滿後，仍無法找到職位安插，隨即被公司依照這條約定，逼迫辦理離職手續。高男不滿，認為公司解雇手續不合法，因此提出民事訴訟，確認雙方間僱傭關係存在，IBM除讓高男復職外，還須給付2017年1月份起至復職日間的薪資，以及提撥勞工退休金進專戶。

一審法院駁回高男請求，案經上訴，高等法院二審審理時，IBM辯稱，高男原任職GTS部門不開心又表現平平，公司才協助轉換部門，但當時並未承諾一定轉換成功，最後是國外總公司不批准，高男又不想回任，才會簽下留停合約。況且高男在公司工作許久，早已知悉留停合約中的條款，這些條款也無顯失公平或規避《勞基法》強制規定之處。

二審高等法院審理後，認為留停合約中的條款有違反《勞基法》中，雇主不合法解雇情形，因此去年5月間逆轉改判高男勝訴，IBM須將高男復職，並按月給付復職前的薪水，若IBM當時放棄上訴而執行判決，當時須賠償高男483萬餘元。

但IBM上訴第三審，最高法院今年8月間駁回IBM上訴，高男確定勝訴。經過計算後，高男這次獲賠金額將近900萬元，創下我國僱傭關係存在之訴判賠最高紀錄。最高法院駁回理由中，也罕見地的使用《民法》第247-1條第1、2款規定，「依照當事人一方預定用於同類契約之條款而訂定之契約，為左列各款之約定，按其情形顯失公平者，該部分約定無效：一、免除或減輕預定契約條款之當事人之責任者。二、加重他方當事人之責任者。」宣告IBM留停合約中的條款無效。

法界人士表示，《民法》基於「私法自由」原則，法院原則上不介入雙方當事人間簽訂合約內容，但僅有本項規定中的情形，法院才會打破「私法自由」原則；從而，本判決在司法實務上將有劃時代意義，讓慣老闆們能知所警惕！

journalist: 吳銘峯

countries: 中國 台灣

title: IBM「最有價值經理人」被逼離職 打官司逆轉勝訴獲償900萬 | ETtoday社會新聞


content_text: 「刷臉」時代來臨，高醫率先在高雄那瑪夏區引進人臉辨識系統，用來量測血壓、心跳、體溫等生理徵象，讓不習慣帶健保卡的原民長輩，靠一張臉就能掌握健康狀況。人臉辨識系統過去是許多企業用來管理門禁、差勤或訪客，在資源相對匱乏的那瑪夏區則變身為照護居民健康的「金鑰」。獲衛生福利部及中央健保局支持，高醫在那瑪夏建置人臉辨識，中央健保署副署長蔡淑鈴、高醫院長鍾飲文、副院長黃尚志一行昨前前往啟用。 鍾飲文說，高醫在那瑪夏引進人臉辨識系統及電子病歷包，讓原鄉健康照護沒有落差。利用智慧手環及人臉辨識結合的App系統，讓忘了帶身分證的偏鄉老人，能用臉去辨識個人的健康資訊。這是全國第一套用在偏鄉健康照護的系統，明年將推到桃源、茂林。達卡努瓦里里長許聖明說，山上「三高」、心臟病及癌症病患愈日增，多數長輩對自己的血壓、血糖數值記不住。這套系統可長期記錄個人的健康狀況，一旦緊急傷病，可幫醫師即時診斷。

taiwan-subdivisions: 那瑪夏區 茂林 山上 高雄 桃源

title: 原民靠一張臉 掌握健康狀況


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月06日訊】 每天早上騎車、搭公車上班、上學，外面天氣很冷，想到就全身冷吱吱，不知道要怎麼辦？來，今天給大家介紹三個天冷養生妙招，第一個吃當歸生薑羊肉湯，讓全家不怕冷，第二顧好命門穴，全身暖呼呼，第三補過頭怎麼辦？

一、當歸生薑羊肉湯 全家不怕冷（00:28）
利用假日的中午，煮一鍋熱呼呼的當歸生薑羊肉湯，全家人都可以一起補，提高免疫力，冬天也不怕冷。這個藥方只有三味藥，當歸、生薑、羊肉，中醫講的生薑，你不要把它給當作嫩薑，生薑就是我們一般人說的老薑，而中醫都稱生薑，當歸二兩、生薑四兩、羊肉大約一斤（六百公克），如果怕羊肉有腥味或怕吃了太燥，出現嘴巴破、有口瘡，你可以加一點蘿蔔，湯頭就不會太燥熱，也沒有腥味。
做法就是把羊肉川燙過，去了腥味以後，撈起來跟藥材一起放在鍋子裡，加入2000毫升的水，煮成800毫升，用大火煮開了以後，再用小火慢燉，在燉鍋或是電鍋裡燉煮二個小時，羊肉已經爛熟了，再放入一點點米酒，有點香味，但是你不放米酒也完全是OK的，最後加一點鹽巴調味。
羊肉能夠益氣補虛，能夠抵禦風寒，當歸有養血、補血的作用，生薑是趨寒的，羊肉是甘溫的，有點溫熱，不過，你吃的時候留意一下，因為一般人認為太熱了，你要吃當歸生薑羊肉湯，一兩週吃一次比較好，今年的11月7日是「立冬」，你可以吃一點羊肉，尤其是當歸生薑羊肉湯，有人認為立冬就是冬天剛開始這一天，大家都說要補一補叫「補冬」。
二、素食的人怎麼補？麻油紅棗猴頭菇湯（03:01）
素食的人怎麼辦？冬天抗寒進補，有一個不錯的溫暖湯，怎麼做？你可以買乾燥的猴頭菇，我知道也可以買到人家發好的、乾燥的猴頭菇，洗乾淨以後，泡溫水大概一小時，把它瀝乾，用水把它撕成小塊。
把老薑洗乾淨，很多人嫌薑皮很髒，多半把它刮掉，其實不需要刮掉，皮能幹什麼呢？皮能夠走皮，就是走這個皮下、皮內，皮也可以利水，把老薑、猴頭菇，再加上枸杞、紅棗，洗乾淨了以後，泡一泡，瀝乾水分，就可以一起在鍋子裡，倒上麻油，薑片放在裡頭，稍微的煎一煎，煎到有點香味出來。
這時，把火關小一點點，加入猴頭菇，再均勻的拌炒一下，再來就沿著鍋邊，把米酒淋下去，煮滾，再加個水進去，煮一段時間，加入鹽巴攪勻，這個東西就已經差不多快煮好，加一點枸杞，枸杞是不能夠久煮的，所以，要在最後加，有一點味道出來就行。
三、想生孩子 温穴禁忌（05:26）
現在有很多人喜歡用暖暖包放在肚子，會覺得整個身體都很暖了，可是暖暖包不可以，尤其是女孩子，你很想要生孩子的人，不要把暖暖包放肚子。
一般人認為暖暖包放在肚子上，尤其是肚臍下頭的關元穴，又補腎又溫暖腎，這樣子很好。可是，你知道嗎？在關元上一寸，也就是肚臍下二寸的地方，有一個穴叫作「石門穴」，針灸書上，常常都會講這一句話，這個穴不宜針，也不宜灸，就是不可以扎針，也不可以艾灸，意思就是說太過溫暖了，或者是扎了針了，假如不幸的話，一輩都不能懷孕，這樣就不好了。
三、搓熱命門穴 溫腎強腎（06:30）
冬天到了，家裡的長輩手腳比較容易冰冷，台語叫冷吱吱，手腳容易冰冷，心情就很低落，我教給你一招，就可以脫離手腳的冰冷，從頭到腳都能溫暖起來。
肚子的保暖也很重要，給大家一個建議用暖暖包，放在肚臍的後背，剛好這個位置有一個穴叫作「命門穴」，你用暖暖包溫暖「命門穴」，也溫暖了腎。
《黄帝內經》裡說春養生、夏養長、秋養收、冬養藏，養藏是什麼意思？就是把人藏起來，就是躲在家裡，躲在被窩裡，養藏就是養腎的意思，我們可以用手磨熱了以後，搓一搓兩個腎，也就是在腰子的後面叫腎，搓一搓兩腎。
在中醫古時候有一本書叫作《難經》，心肝胃脾都只有一個，為什麼腎有兩個？結果，《難經》裡的解答很有意思，它說一個叫腎，一個叫命門，它說左邊為腎，右邊為命門，就是說左邊的管水的，右邊是管火的，腎又叫作「命門」，你在這個地方把它溫暖了的話，就是補腎。
用手搓一搓，腎上面再搓揉搓揉，就是把腎給溫暖了，搓到熱，每天做個差不多30下，就是搓一搓，再摸搓做個30下左右，這樣很好，你可以一邊看我們的節目，一邊這樣搓一搓，弄一弄也很好。
如果你的手這樣搓也沒有那麼溫暖，怎麼辦呢？有一個辦法，就用吹風機把背部溫暖一下，這個背部從頭這樣下來，一直到背，這個地方就是督脈以及膀胱經，尤其在胸口這個地方，幾乎所有的內臟都經過，肝俞穴、心俞穴、厥陰俞穴、脾俞、胃俞等等都是在此處。
也就是說，五臟六腑在背部都有它分部的一個穴道，當膀胱經被溫暖了有什麼好處嗎？讓你不能容易得感冒，當你感冒了，用熱水沖一沖或者拿吹風機吹一吹，感冒很快就會好。
五、補過頭怎麼辦？（09:03）
冬天進補，很多人喜愛吃羊肉爐、麻辣鍋、小火鍋或者吃了薑母鴨以後，就開始冒痘痘，嘴巴破了，甚至長了痔瘡，請記住！這時就不可以再多吃這些東西，因為已經補過頭了。
有一位30歳的上班族，冬天很冷，想讓身體進補一下，從11月開始，每個星期都約朋友一起去吃羊肉爐，又特別愛喝熱湯，一個多月以後，臉上滿臉的青春痘，所以，我們要平和的補，怎麼補呢？有一個平補的養生湯。
天冷的時候，有一個進補的湯叫作「四神湯」，四神湯是溫和的，不傷身體的，不怕越補越大洞，又可以消水腫又不怕胖，材料有蓮子、茯苓、山藥、芡實，也可以再加一點點薏仁。
我們可以到中藥房隨便抓一點量也無所謂，這沒有規定一定要多少量？隨便抓一點，你到藥房跟老闆說：「我買個50塊錢的，或買個100塊錢的四神湯，大約是二個人、四人份的量」。
大部份的人喜歡在「四神湯」裡煮一點豬肚或豬小腸，說是很好吃，那麼吃素的人加什麼？可以加一點腰果，就是素的四神湯。
蓮子、茯苓、山藥、芡實各0.5或薏仁1.5，腰果0.5，這是講量的比例，加一點點老薑，加一點點菇類，再加一點麻油，最好是冷壓的麻油，而不是萃取的麻油，冷壓麻油一匙，就很好了。
每週四9點開講
歡迎訂閱+按小鈴鐺 ： https://bit.ly/35IHSBZ 按讚加入胡乃文開講FB：http://bit.ly/2uTCVbN
（責任編輯：嘉欣）

journalist: 責任編輯：嘉欣

taiwan-subdivisions: 暖暖 石門

title: 【胡乃文】每天搓熱1穴位，暖四肢又防感冒


content_text: 聯準會（Fed）官員維持貨幣政策不變，利率保持在接近零的水準，資產購買規模也維持不變，值此時刻，美國總統選舉和國會選舉結果尚未確定。Fed自3月以來一直將聯邦基金利率目標保持在0-0.25％的範圍內。聯邦公開市場操作委員會（FOMC）發布聲明說：「經濟景氣和就業持續復甦，但仍遠低於今年初水準」。Fed最新的貨幣政策聲明大致重申7月以來的措辭，只有一個地方略有調整，原本是說經濟和就業「最近幾個月加快成長」。 最新聲明說，「持續的公共衛生危機將在短期內繼續影響經濟景氣、就業和通貨膨脹，並對中期經濟前景構成相當大的風險。」這措辭和9月完全不變。儘管美國幾個關鍵州還在計票，但共和黨和民主黨料將分別掌控國會兩院。民主黨總統候選人拜登接近勝選，而民主黨也將繼續維持對眾院的控制權。但是參院的控制權可能取決於喬治亞州的選舉結果。Fed周四沒有改變每月購債規模，對下次在12月15-16日開會怎麼做也無表達。10年期公債殖利率在聲明公布後變動不大，徘迴於0.77%。FOMC的聲明重申過去的承諾，即「至少以目前的速度」，在未來幾個月內增持美國公債和抵押貸款支持證券。目前，每月購買這些證券的總金額約為1,200億美元。這次貨幣政策決議獲得所有委員一致通過。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下密西根州 暫以253:214領先川普

events: 疫情 選舉

title: 聯準會按兵不動 重申疫情對中期前景構成相當大風險


content_text:
美國總統大選後，各州陸續開票，現任總統川普見勢不妙，找律師循司法途徑來挽救。但法律專家說，這一波波訴訟不太可能改變結果，或許只會使開票程序平添疑雲。

共和黨籍的川普連任之路愈來愈難走，他的競選陣營今天進一步提出法律異議，最新一起訴訟就在競爭激烈的內華達州。

根據美國有線電視新聞網（ CNN ）即時統計網站，內華達州已開出 89 %選票，民主黨籍總統候選人拜登（ Joe Biden ）暫領先川普逾1萬 1000 票。

川普陣營昨天在密西根州、賓州、喬治亞州提出訴訟，但喬治亞州和密西根州法官今天已予駁回。

專家表示，打訴訟牌可以拖延計票，延後主流媒體宣布拜登勝出的時間點，避免給川普帶來很慘的政治後果。

威斯康辛大學麥迪遜法學院教授亞伯朗（ Robert Yablon ）說：「目前的法律操作主要是川普陣營試圖打延長賽，孤注一擲地希望出現某些重大異常狀況。但直至現在，我們並未看到任何計票中的系統性違規跡象。」

川普陣營競選總幹事史泰平（ Bill Stepien ）昨天在聲明中表示，提出訴訟目的是確保合法選票都被計入。

但拜登法律團隊成員包爾（ Bob Bauer ）說：「這些訴訟並無根據，只是用來給川普陣營一個主張停止計票的機會。但計票不會停止。」

專家們認為，選戰要進行到有一個州或兩個州的差距僅有幾千票，這些訴訟案才會起作用。

川普陣營在密西根州和賓夕法尼亞州要求法院暫停計票，理由是他們派出的觀察員自稱無法監看計票過程。

川普陣營還試圖在最高法院訴請賓州的部分郵寄選票被宣告無效，主要是郵戳日期為 11 月3日投票日當天、6日結束前才送抵計票處的選票。

在喬治亞州，川普陣營要求法官下令沙塔郡（ Chatham County ）把遲來的選票區分開來，並不予計入。美聯社報導，此案今天已遭駁回。

洛杉磯的羅耀拉法學院（ Loyola Law School ）教授李文森（ Jessica Levinson ）說，川普陣營的策略沒什麼連貫性，只是亂槍打鳥，看能不能打中一隻，攪亂局勢。

俄亥俄州莫瑞茲法學院（ Moritz College of Law ）的選舉法專家佛里（ Edward Foley ）表示，這些訴訟案或許有依據，但只會影響少數選票和程序問題。

喬治城大學法學院教授蓋爾澤（ Joshua Geltzer ）也說：「看樣子，訴訟只是試圖讓川普得以繼續在口頭上聲稱他的敗選並不合法。」

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 選舉 敗選

title: 川普選情不妙訴諸司法 專家料難改變結果


content_text:
【解說】受社會風波、新冠肺炎疫情等內外環境影響，香港經濟下行壓力巨大，面對政府財政儲備的銳減，香港特區政府財政司司長陳茂波近日在香港接受中新社“中國焦點面對面”專訪時指出，政府雖在短期內有財政壓力，但總體來看，財政儲備仍然穩健，該用錢的地方還是要用，只是要更加審慎。

【解說】在社會風波的影響下，2019年香港經濟出現十年來首次負增長，而今年的疫情令經濟形勢雪上加霜。為紓緩民困，幫助企業渡過難關，特區政府推出的三輪防疫抗疫基金和本年度財政預算案，涉及逾3000億港元，令政府的財政儲備銳減至8000多億港元。

【同期】香港特區政府財政司司長 陳茂波

這個水平還算比較穩健。在經濟下行、外圍環境困難的時候，一方面我們要幫助老百姓，我們要支持經濟發展，錢的話應該用還是要用，尤其是在經濟下行的時候，政府的投資是重要的，我們投進去的資源，往後會帶給我們回報；同時要審慎從事，要小心用，這個是要保持我們的財政紀律，保持我們的財政儲備，以至於保持金融穩定。

【解說】作為基層出身的香港“財爺”，陳茂波一直心系百姓。為了讓政府的財政開支盡可能用到最需要的地方，他頻頻深入社區，了解市民的困難和壓力。中秋節前夕，他回到自小長大的南山村，買水果和燈籠，探望街坊，傾聽眾多持份者的訴求。

【同期】香港特區政府財政司司長 陳茂波

我覺得我們做官員最重要要“接地氣”，通過跟老百姓的接觸，其實也讓我們做工作、(制定)政策的時候，不是冷冰冰的一些數字，是有人情在裡邊，有汗水在裡邊，有老百姓的期盼在裡邊，這對我們是很重要的提醒。

【解說】疫情下低迷的經濟環境令陳茂波感到憂心，他談到，與內地盡快通關是香港恢復經濟活力的關鍵，特區政府正在跟內地相關部門展開探討。他認為，香港一定可以憑借自身獨特的優勢，參與到國家的內外“雙循環”之中。

【解說】回顧過去一年，香港社會雖經歷黑暴和疫情的夾擊，但依然迎來了阿裡巴巴、網易、京東等大量優質中概股的回流。全球疫情肆虐、經濟疲弱的情況下，仍有大量國際資金持續流入香港。根據香港金管局的數據，截至10月底，香港銀行體系總結餘的數字錄得逾4500億港元，是2016年以來的新高。陳茂波堅信，國際資金的走向打破了之前的種種猜測，投資者對香港仍充滿信心。

【同期】香港特區政府財政司司長 陳茂波

(投資者)對我們金融體系、金融系統是非常有信心，這也是用行動打破了之前的一些猜測，說是香港國安法立法了，美國所謂對香港“制裁”了，會不會對我們金融中心地位造成影響，現在還是這樣說，這些國際資金哪裡有機會，哪裡有前途，生意好、能賺錢它就來。所以在這方面最重要還是，一方面，我們用好國家給我們的發展機遇，發展我們的金融中心，同時在監控方面要不斷警醒，銀行體系、股票市場、外匯市場聯動式的全天候的觀測監督，這個工作如果我們做得好的話，就可以在一個比較穩的情況之下，利用好這些資金。

記者 李雨齊 李越 陳爍 胡定軒 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情 香港國安法

things: 經濟 防疫

title: 專訪香港財政司司長陳茂波：善用資源 “貼地”從政


content_text:
颱風閃電侵襲南台灣，中央氣象局6日表示，北部地區處在背風側，尤其桃園、新竹與苗栗，受沉降效應影響氣溫偏高，新竹地區上午已觀測到攝氏32度高溫，接下來可能達34度到35度。(圖：中央社)  中央氣象局表示，輕度颱風「閃電」今天(6日)下午3時的中心位置，已經來到鵝鑾鼻南方50公里處，暴風圈正逐漸進入恆春半島及台東，即將進逼高雄及台南沿海。值得注意的是，受到颱風帶來的背山沉降效應，桃竹苗地區也出現罕見的高溫，新竹氣象站更飆出攝氏34.4度，創下1937年設站以來的11月最高溫。

今年第20號颱風「閃電」6日下午3時的強度及暴風半徑都維持不變，並以時速13公里朝西北西轉西前進，暴風圈正逐漸進入恆春半島及台東，不僅對巴士海峽、台灣東南部海面，台灣海峽及東沙島海面構成威脅，台東、屏東、高雄及台南4個縣市也持續壟罩在陸上警戒區內。

值得注意的是，目前颱風環流雲帶，主要集中在迎風面地區以及環流附近，因此氣象局除了針對台東、恆春半島及屏東山區發布豪大雨特報，也針對花蓮及屏東平地發出大雨特報。

不過，與此同時，台灣西半部反倒呈現晴朗炎熱的好天氣，尤其北台灣的新竹，更在背風沉降影響下，出現83年來的歷史高溫。氣象預報員徐仲毅說：『(原音)今天西半部的高溫主要是颱風環流背風沉降的影響，所以在西半部地區普遍來講，溫度都比前幾天來得高很多，都有(攝氏)30度以上；那尤其是北台灣的部分，今天在新竹氣象站出現了34.4度的高溫，是新竹氣象站自1937年創站以來，11月份的歷史紀錄。』

氣象局指出，1980年11月6日，新竹也曾因為貝蒂颱風來襲造成的背風沉降，創下攝氏33.6度的高溫，不過這項記錄現在已被「閃電」打破。

由於現在正是「閃電」離台灣最近的時刻，氣象局除了在蘭嶼觀測到14級的強陣風、恆春半島的九鵬也出現12級的強陣風、恆春氣象站也記錄到10級強陣風；此外，目前在蘭嶼已經出現4.8米的浪高，預估靠近颱風中心也將掀起8米高的巨浪；同時，包括基隆北海岸、東半部、綠島、蘭嶼、恆春半島、西南沿海以及澎湖，都有機會湧現長浪，氣象局也再度呼籲民眾，除非必要，請避免前往海邊活動。

taiwan-subdivisions: 新竹 恆春 東沙 高雄 東山區 苗栗 桃園 蘭嶼 綠島 屏東 澎湖 花蓮 基隆

title: [生活] 「閃電」背風沉降 新竹飆34.4度、創史上11月新高 - 201106-18


content_text:
美國總統大選登場，兩黨候選人陷入激戰，但分析師認為，美國大選對黃金市場一直只有分散的影響而無直接的衝擊，因此，無論是誰當選，黃金最終仍是此次選舉中的大贏家。

綜合外媒報導，美國全球投資商（U.S. Global Investors）執行長 Frank Holmes指出，對黃金而言，美國大選不是民主黨和共和黨之間的藍紅大戰，而是一場「啟動黃金按鈕」的大事。他說，有鑑於Fed的資產負債表擴張與被低估的通膨，投資者應考慮購買房地產和黃金，因此，他認為黃金在2023年之前將攀升至4000美元。

康富儲蓄（Coast Capital）的首席資訊長James Rasteh則表示，無論是誰當選總統，美國都將採取大規模財政刺激措施，而這些舉動將對黃金產生積極的推動力。

世界黃金協會研究負責人阿蒂加斯（Juan Carlos Artigas）強調，過去四年以來，黃金表現強勁的原因很多，儘管美國是黃金故事的重要組成部分，但並不是唯一主因，因為黃金是一個全球市場。

Artigas認為，高風險和持有黃金的機會成本低，這兩點是整體上最重要的因素。今年到目前為止，美國公債殖利率交易大幅下降，降低了持有黃金的相對機會成本，並使黃金成為更具吸引力的投資，這些因素近期內不會很快產生變動，尤其是利率也不可能在近期內上升，所以不管誰入主白宮都一樣，因為寬鬆貨幣政策是讓經濟適當反彈的很重要的一個方法。

最後，他強調，任何選舉結果都可能會支撐黃金投資需求，儘管原因可能不同。如果川普勝選，其財務政策會被視為「對商業較友善且具建設性」，這種正面動能也會支撐股市，但貿易間緊張的狀態也會持續，而且貨幣政策可能也會很長時間維持寬鬆；如果拜登勝選，可能導致大眾更高的稅收及政府預算赤字擴大，還有股市的修正，龐大的財政赤字會提高黃金作為避險投資的吸引力。

此外，如果選舉結果在一段時間內不明確情況下，也可能導致金融市場的不確定性，會讓更多投資人轉向黃金。

(中時新聞網 葉明芳)

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 美大選無論誰勝 專家：最後贏家是「它」


content_text: 花蓮二期水稻正要開始收割，就碰上颱風「閃電」過境，帶來間歇雨勢，收割進度被迫停擺，稻農憂心持續降雨會影響收成。根據中央氣象局觀測，輕度颱風「閃電」今天上午暴風圈已進入巴士海峽及台灣東南部海面，對台東（含蘭嶼、綠島）、屏東、恆春半島、高雄及台南構成威脅，花蓮昨天晚間陸續降雨，雨勢並不大。 花蓮正值二期水稻收割期，富里鄉農會總幹事張素華指出，富里鄉二期水稻種植面積約540公頃，稻農昨天趕工採收，晚間起有間歇雨勢，收成被迫停擺，僅搶收約3成，若持續降雨，恐造成水稻倒伏或發芽。受閃電颱風外圍環流影響，花蓮外海風浪大，花蓮漁港停滿避颱漁船，漁民忙著整理漁具，做好防颱準備。漁民表示，現在出海大多是抓鬼頭刀，但碰上風浪大，只能留在港內較安全。花蓮縣政府農業處指出，目前農作物以二期水稻為主，其餘是零星果樹，二期水稻種植區以中南區為主，總面積約8500公頃，根據各鄉鎮公所回報，僅收割2至3成，因雨量不大，目前尚未接獲災害通報，若有發生災害農損，經公所通報後，會儘速啟動天然災害救助作業。

taiwan-subdivisions: 花蓮 屏東 綠島 恆春 富里 高雄 蘭嶼 花蓮縣 南區

title: 颱風閃電挾帶雨勢 花蓮二期稻採收被迫停擺


content_text: 行政院幕僚被抓包製作網軍圖卡，民眾黨立委高虹安在臉書批評，政院發言人說，政院小編上班時間在立院做圖批評媒體和在野黨，是「彙整即時新聞資訊，供黨團立委對外說明之用」，此一說法真是令人嘆為觀止，集胡扯不打草稿之大成。她指出，首先，媒體報導三位人員，包括做圖小編本人，都是「行政院」幕僚，不是「立院黨團」助理，更非「民進黨部」員工！行政部門人員，上班時間做圖給民進黨立院黨團利用，請問是執政黨專屬的福利嗎？還是不分朝野黨派，都可以像發函索資一樣，委請行政部門派員整理用來跟其他政黨對罵的情資，順便把圖也做好傳來嗎？ 高虹安表示，這若是執政黨團濫用權力，政院小編應該勇敢拒絕，請黨團助理 自己的圖文自己做！若是主動出擊，就請政院的主管自行約束，行政中立莫撈過界！高虹安認為，若是政院主動要求小編製圖供外界廣告宣傳，依照預算法62-1條「應明確標示其為廣告且揭示辦理或贊助機關、單位名稱，並不得以置入性行銷方式進行。」請問圖文上的「行政院廣告」字樣何在？還是做圖的當下已經請假，沒有領到國家的薪水？她表示再進一步檢查丁發言人的說法，就會發現根本也站不住腳，依照上報報導，圖片完成後第一波擴散的粉專是「焦糖 陳嘉行 Brother Caramel」、「我是台灣人．台灣是咱的國家」，還有 不分區議員 「王浩宇」。請問這幾個粉專是民進黨團負責管理的嗎？還是政院除了服務黨團外，也兼著服務「選民」，開辦中央廚房嗎？高虹安批評，退萬步言，不論是政院、立院黨團或民進黨部，要製作圖文攻擊在野政黨，就請 光明正大具名發表。由政院人員製作不標明單位的圖文，再轉由網紅或匿名粉專發表擴散，這已經不是小編治國，而是公營側翼了吧？

people: 高虹安 王浩宇

title: 政院幕僚製網軍圖擴散 高虹安：小編治國、公營側翼？


content_text: A7合宜宅禁售期明年年中到期，近日台灣金聯推出平價宅申購，其中兩戶合宜宅，售價每坪約22萬，吸引70組買家參加抽籤，成交價較當初每坪15萬元的限定銷售價格，翻漲近五成。信義房屋企研室專案經理曾敬德表示，此次台灣金聯售屋，可說為A7合宜宅解封前熱身，預料明年解禁後，將有一波轉手潮。 合宜宅是2014年間，政府為平息高房價民怨、推出低於市場行情的出售式公共住宅，共有兩批，一是位於板橋的浮洲合宜住宅，另一為在機場捷運A7站附近的A7合宜住宅。由於合宜宅強調照顧弱勢，因此政府限定建商售價，浮洲合宜宅平均售價為每坪19.5萬元，A7合宜宅則限定每坪15萬元以內。為防止有人買進後立刻轉售，炒作牟利，政府設有禁賣期，浮洲合宜宅規定十年內不得轉售，A7合宜宅則是五年內禁止轉售。A7合宜宅有四大社區，包括遠雄文青、麗寶快樂家、名軒快樂家、皇翔歡樂城等，依實價資料，交屋登記時間多在2016年年中，推算「預告登記」解除時間點，將落在明年年中，將有逾4000戶A7合宜住宅可進入市場自由銷售。此次台灣金聯近日釋出的兩戶A7合宜宅為名軒快樂家，7樓脫標價1,206萬元，6樓1,176萬元，對比當年抽屋的價格，總價增加約380 萬到390萬元，價格上漲約48%，等於當年幸運中籤的民眾，不僅住了5年新房子，還賺到明顯的房價增值。住展雜誌研發長何世昌表示，當初A7合宜宅推出時，即傳出不少投資客透過人頭購買，如今有明顯獲利，一旦禁賣期結束，勢必有相當數量會在短時間釋出，對區域建案造成衝擊。他表示，A7合宜住宅周邊目前新推案房價約25~28萬元，部分建案已拉升到三字頭，房價快速上升，已有部分客源回流到林口，明年若大量合宜宅因取得成本低，以較低價格釋出市場，A7重劃區恐提前進入中場休息，建案去化減慢，價格也將難以提升。

taiwan-subdivisions: 板橋 大社區 信義 林口

title: 合宜宅轉手潮要來了  A7重劃區恐進入中場休息


content_text:
▲到彰化住宿1晚縣府送400元提貨券。（圖／彰化縣政府提供，以下同）

記者唐詠絮／彰化報導為延續安心旅遊國旅熱潮，彰化縣政府與縣內合法旅宿業合作，推出「彰化好友料，住宿送好禮」活動，從今(6)日起至明(2020)年1月3日入住與縣府合作提出加碼優惠的合法旅宿業，每房可獲贈一張價值400元的好禮提貨券，加贈觀光工廠門票，連續住宿兩晚以上，可獲價值700元以上之好禮，數量有限贈完為止。

▲八卦山大佛。

彰化縣政府指出，遊客入住時，由旅館或民宿業者依登記住宿者資料及住宿天數，一房發送一張禮品提貨券，遊客即可就近至八卦山大佛風景區遊客中心、鹿港彰化縣旅遊服務中心 、二水火車站旅遊服務中心、高鐵彰化站旅遊服務中心、員林火車站旅遊服務中心等五處旅遊服務中心提貨。

▲白色海豚屋。

彰化縣政府表示，彰化縣觀光資源豐富，有鹿港老街、田尾公路花園、八卦山大佛、扇形車庫、王功漁港等知名景點；今年8月啟用之彰化縣自然生態中心(白色海豚屋)更是知名打卡景點；彰化縣亦是農工產業發達之縣市，擁有15家觀光工廠及24家休閒農場，各有特色，也是親子同樂之好去處；本「彰化好友料，住宿送好禮」活動，縣府即準備縣內知名產業之精緻產品贈送給來彰化旅遊並住宿之旅客，除了吸引旅客到訪彰化並希望留宿彰化、體驗彰化蓬勃之產業。

▲扇形車庫。

禮品中另隨機限量加贈觀光工廠門票，歡迎全國鄉親扶老攜幼至彰化一遊，享受美景、美食及體驗彰化蓬勃之產業；活動辦法及詳細資訊可上網搜尋「彰化旅遊資訊網」首頁點選「彰化好友料」圖進入查詢。活動網址(https://tourism.chcg.gov.tw/)

►重刑犯剪刀挾持典獄長 最終6人飲彈自盡排成詭異梅花狀

►「全新小棕瓶」秋冬讓肌膚彈潤度破表

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 二水 田尾 鹿港 彰化縣

title: 好康再加碼！到彰化住宿1晚贈400元提貨券　還送觀光工廠門票


content_text:
政治中心／游雅嵐報導【 11/05 11:20 發稿 ｜ 12:41 更新：新增內文 】

美國民主黨總統候選人拜登已77歲，年事已高的他，曾在公開場合多次忘詞甚至口誤，還曾經將亞非裔女性副手賀錦麗的先生任德龍稱為賀錦麗的「妻子」，更一度叫不出自己以前的老闆，前總統歐巴馬（Barack Obama）的名字，狀況令人擔憂。而前副總統呂秀蓮擔心，若拜登當選後心智退化，由副手賀錦麗取代的話，台灣會面臨很大的危機。

▲呂秀蓮認為，拜登若當選，要觀察的是後半段任期。（圖／翻攝自呂秀蓮臉書）

呂秀蓮4日接受政論節目《少康戰情室》專訪，認為這次美國總統大選其實是「川普跟自己競選」，美國人在「喜歡川普」跟「討厭川普」中選擇，拜登沒什麼政績，民主黨也覺得沒辦法跟川普挑戰，沒有很積極。

呂秀蓮提到，但後來跑出一個賀錦麗，大家都看到拜登心智退化當中，若拜登當選，因身體健康或心智狀態不適合再做下去的話，根據美國憲法第25修正案記載，副總統就有機會去代理，承擔總統職務的權力和責任。

▲拜登副手賀錦麗，在外界看來立場親中。（圖／AP授權）

呂秀蓮表示，賀錦麗是完全沒經過檢驗的，只有加州的選民知道，其他美國的選民不知道。在唯一一場辯論，明顯立場是挺中的，若讓賀錦麗接任總統，她比較擔心的是後半段。前2年還好，如果未來拜登公開談話開始很奇怪，出現失智，最後由副總統取代的話，台灣會面臨很大的危機。

不過，呂秀蓮認為，「我們必須從好處想」台灣人對拜登其實也不用去恐慌，他被逮到跟中國關係好，因此他當選過後必須中規中矩，甚至必須有些動作去撇開和中國的關係，中國一直用消耗戰騷擾台灣，短期之內說不定中國為了給拜登面子，必須暫時收兵。

journalist: 游雅嵐

countries: 台灣 美國 中國

people: 呂秀蓮 川普

title: 若拜登失智由賀錦麗接任 呂秀蓮：台灣面臨很大危機 | 政治


content_text:
原標題：科學家發現5.2億年前類蝦化石 填補進化論「缺失環節」 來源：參考消息網

參考消息網11月6日報導 研究人員日前發現了一種生活在大約5.2億年前、長著5隻眼睛的類蝦生物。這一發現可能終結有關地球上最常見的動物如何進化的長期爭論。

據法新社東京11月4日報導，在現存的所有動物中，節肢動物佔了80%左右，其中包括龍蝦、螃蟹、蜘蛛和千足蟲。它們的共同特點是擁有堅硬的外骨骼。但節肢動物的進化一直是個謎，因為它們的遠古祖先擁有許多現代節肢動物所不具備的特徵。

隨著「章氏麒麟蝦」（一種在中國雲南省發現的化石中保存著類似蝦的生物）的發現，研究人員說，這可能是節肢動物進化過程中一個關鍵「缺失環節」。

像今天的節肢動物一樣，麒麟蝦有著堅硬的外殼，多節的軀幹和分節的腿肢。但這種古老的生物與更古老的動物也有共同的特徵，因此研究人員把它命名為「麒麟蝦」。麒麟是中國神話中的一種生物，具有多種動物的特徵。首先是眼睛——頭部一排有三個小眼睛，後面還有兩個大眼睛。聽起來或許有些怪異，但科學家以前就在另一種古老的生物身上看到過這種特徵。

研究人員說，麒麟蝦的兩個尖刺狀的前附肢讓人想起了另一種被認為是節肢動物祖先的生物：奇蝦。

雖然從理論上講，這兩種動物都是現代節肢動物的前身，但化石記錄中的進化空白使得這一點很難得到證實——直到本周。周三發表在英國《自然》周刊上的一項研究的第一作者曾晗說：「麒麟蝦代表了達爾文進化論預言的重要過渡型物種。」

中國科學院南京地質古生物研究所助理研究員曾晗在一份新聞稿中補充說：「它架起了從奇蝦演化到真節肢動物的中間橋樑，填補了節肢動物起源過程中關鍵的缺失環節。」

麒麟蝦的部分價值在於化石中保存的不同尋常的細節。研究報告的另一位作者趙方臣說：「麒麟蝦化石展現出了精緻的解剖結構。例如，神經組織、眼睛和消化系統——這些都是我們通常在傳統化石中看不到的柔軟的身體部位。」

countries: 中國 英國

title: 科學家發現5.2億年前類蝦化石 填補進化論「缺失環節」


content_text:
2020/11/06 03:06

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局6日凌晨2時30分發布輕颱「閃電」陸地警報第7報，目前颱風中心在鵝鑾鼻東南東方海面，向西北西轉西北移動，暴風圈正逐漸進入巴士海峽，對台東、屏東、恆春半島及高雄構成威脅。

根據氣象局最新陸上警報，今年第20號颱風「閃電」，以每小時17轉12公里速度，向西北西轉西北進行，近中心最大風速每秒28公尺，相當於10級風，瞬間最大陣風每秒35公里，相當於12級風，七級風暴風半徑120公里。

氣象局表示，台東（含蘭嶼、綠島）、屏東、恆春半島及高雄應嚴加戒備並防強風豪雨；巴士海峽、台灣東南部海面、台灣海峽南部及東沙島海面航行及作業船隻應嚴加戒備

氣象局表示，颱風外圍環流影響，今日台灣附近各海面風浪逐漸增大，恆春半島及東南部沿海空曠地區有10級以上強陣風，東部、中部以北沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖有8至9級強陣風，台北盆地受地形影響，亦有較強陣風；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、西南部及恆春半島沿海易有長浪發生。

氣象局表示，預測7日2時，颱風中心位置在北緯22度，東經119.8度，即在鵝鑾鼻的西方約120公里處。

taiwan-subdivisions: 恆春 金門 高雄 蘭嶼 澎湖 屏東 綠島 基隆 東沙

title: 「閃電」逐漸進入巴士海峽 高屏台東恆春防強風豪雨


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透社）

記者張方瑀／綜合報導

美國總統大選結果至今尚未出爐，根據《福斯新聞》最新統計，截至台灣時間6日上午8時35分，總統川普在喬治亞州僅領先3486票，目前僅剩1％的選票未開出，民主黨籍參選人拜登和川普的得票率同為49.4％。只要拜登奪下該州16張選舉人票，就能以280票搶先獲得白宮門票。

川普幕僚向CNN記者阿柯斯塔（Jim Acosta）表示，在得到賓州和喬治亞州的最終計票結果出爐前，總統的連任機會非常渺茫，「數學（Math）並不站在我們這邊，我們需要上帝的旨意來改變整個方向（course）。」

拜登也在稍早的演說中表示，「我們對目前開票結果仍然感覺相當良好，待計票完成，我與參議員賀錦麗（Kamala Harris）無疑將會是贏家。」

目前勝負仍未定的州（以下均根據《福斯新聞》最新統計）

賓州（20張選舉人票）：目前已開89％選票，川普得票率為49.9％，暫時領先拜登的48.9％。

北卡羅來納州（15張選舉人票）：目前已開94％選票，川普得票率為50.1％，暫時領先拜登的48.7％。

喬治亞州（16張選舉人票）：目前已開99％選票，川普和拜登的得票率同為49.4％。

內華達州（6張選舉人票）：目前已開84％選票，拜登得票率為49.4％，暫時領先川普的48.5％。

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

聽 Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 喬治亞 美國 台灣

events: 選舉 參選

title: 快訊／川普連任機會渺茫！喬治亞州領先不到3500票　僅剩1％未開


content_text:
日本百年企業 Brother 在台推出新產品：威力印全新一代大連供系列噴墨複合機，為業界同級列印速度最快，並支援多元無線列印方式。

在疫情之下，今年印表機市場整體表現不甚理想，不過 Brother 卻是台灣唯一連續五年連供噴墨印表機正成長之品牌，在台的回購率亦是最高，獲得消費者的肯定。今年 Brother 威力印全新一代大連供系列共推出五款機種，完整佈署家用與商用市場產品線，包括小資入門款 DCP-T220（三合一複合機）、DCP-T420W（五合一無線複合機）、DCP-T520W （高速無線複合機）和 DCP-T820DW（雙面商用無線複合機）以及旗艦款 MFC-T920DW（雙面商用無線傳真事務機）。

▲ DCP-T220（三合一複合機），售價 NT$4,290。

▲ DCP-T520W（高速無線複合機），售價 NT$5490。

居家辦公則首推 DCP-T420W（五合一無線複合機）不僅支援無線列印，亦可透過 EWS 建立影印捷徑鍵，完成個人化設定，輕鬆成為得心「印」手的列印夥伴；提升辦公效率的事務幫手 MFC-T920DW（雙面商用無線傳真事務機），不僅是同級列印最快速、擁有最強的多工處理效能，還可使用 Email 隨寄隨印將資料上傳信箱，輕鬆完成所有列印工作！

▲ DCP-T420W（五合一無線複合機），售價 NT$5,190。

▲ DCP-T820DW（雙面商用無線複合機），售價 NT$7,690。

▲ MFC-T920DW（雙面商用無線傳真事務機），售價 NT$9,990。

威力印全新一代大連供系列特色

超高 CP 值，極速且精省：業界同級列印速度最快，以 MFC-T920DW（雙面商用無線傳真事務機）為例，最高黑白列印速度為 17ipm，黑墨還可印 7,500 張，且單張成本僅 NT$0.05 元起。

多工高效率的絕佳辦公選擇：無論列印、掃描、影印或傳真皆可滿足工作上的需求 （唯 MFC-T920DW 附傳真功能），亦可透過 Brother iPrint&Scan 讓手機、筆電等行動裝置進行無線列印 （指 DCP-T420W 以上機種 ），型號 DCP-T520W 以上機種更可使用 AirPrint，無須安裝 App 即可完成列印，更搭載記憶體高達 128MB（指 DCP-T520W 以上機種），穩坐同級最強的多工處理效能。

輕鬆上手的耐用裝置：使用電腦版、手機版的 iPrint & Scan（指 DCP-T420W 以上機種）憑直覺即可輕鬆上手，搭配中文化 LCD 螢幕讓所有訊息一目了然（指 DCP-T520W 以上機種）。

還原最真實的表現，不失真：使用全新的黑色染料墨水（BTD60BK）搭配原有彩色（BT5000 C/M/Y），呈現令人驚艷的影像畫質，相較舊機型或他牌混合型墨水，在色彩上呈現較佳之飽和度，而暗部細節也不再有過曝及丟失的現象。

▲ 列印成品的飽和度與細節都相當不錯。

Brother 也同步發表最新標籤機 PT-P910BT 與多款縫紉機種，前者為榮獲 2020 GOOD DESIGN AWARD 的智慧型手機與電腦兩用的玩美標籤機種，支援 3.5-36mm 的護貝標籤帶，讓收納選擇更多元、透過新款 App Design&Print 2 的文字掃描功能，省去打字輸入的麻煩，更具有雲端範本儲存與具備多達 100 種以上標籤語言的翻譯，無論在外型或功能皆打造高階玩美標籤機的新標準。

▲ PT-P910BT 無線標籤機，售價 NT$15,990。

▲ Brother 標籤機所使用的替換標籤帶。

而迪士尼縫紉刺繡兩用機 XJ1 則是一款結合刺繡及縫紉的兩用機，內建 164 個外框花樣及刺繡字母、727 款刺繡圖案，其中有 101 款迪士尼/皮克斯刺繡圖案；該產品擁有 24x36 公分的超大刺繡範圍、專業級的縫紉與刺繡速度、雷射導引線，輕而易舉實踐無限創意，製作出大小朋友皆喜愛的作品！

▲ 縫紉刺繡兩用機 XJ1，售價 NT$330,000。

▲ 內建迪士尼刺繡圖案，機身上也有迪士尼的招牌米老鼠標誌。

▲ Brother 自縫紉機起家，並且進一步將傳統縫紉機電腦化，讓一般人更容易上手。

countries: 日本 台灣

title: Brother 推出「威力印」全新一代大連供系列噴墨複合機，單張最低列印成本只需 0.05 元


content_text:
TOURISM BOOM: Airplane ticket prices last month rose 10.45% from last year, driven by national holidays last month, but did not reverse a fall in transportation costs

The consumer price index (CPI) last month declined 0.24 percent from a year earlier, falling for the ninth consecutive month as the COVID-19 pandemic continued to weaken fuel, food and entertainment costs, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) said yesterday.

The agency shrugged off concerns over deflation, saying that the pace of retreat is tapering off, and restaurant tabs and group tour charges picked up, indicating healthy demand.

“We do not see signs of deflation even though consumer prices have declined for nine months in a row,” DGBAS Senior Executive Officer Chiou Shwu-chwen (邱淑純) told a news conference in Taipei.

People line up outside the Zhongxiao branch of Far Eastern Sogo Department Store in Taipei on the first day of its annual anniversary sale yesterday. Consumer prices last month declined 0.24 percent from a year earlier, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics reported yesterday. Photo courtesy of Far Eastern Sogo Department Store

Cheaper prices for oil products, which tumbled 15.96 percent from a year earlier, are to blame for a 2.39 percent drop in transportation and communications costs, and weighed on the overall inflationary gauge, Chiou said.

Airplane ticket prices last month increased 10.45 percent from a year earlier, driven by a boom in domestic tourism with the national holidays last month, she said, adding that the recovery is not enough to reverse the downturn in transportation costs.

Core CPI — a more reliable long-term price tracker, as it excludes volatile items — rose 0.53 percent, lending support to stable consumer prices, Chiou said.

The CPI data after seasonal adjustments fell 0.08 percentage points, she said.

Food costs, the largest chunk of consumer spending, softened 0.28 percent year-on-year after fruit and vegetable prices dropped 8.79 percent and 2.88 percent respectively, Chiou said.

The absence of bad weather such as typhoons and heavy rainstorms this year bodes well for agricultural products and their smooth supply, she said.

Education and entertainment costs were 1.03 percent cheaper than a year earlier, while hotel operators lowered prices to draw customers, DGBAS said.

However, prices for miscellaneous items grew 1.23 percent, as employers provided Mid-Autumn Festival bonuses for babysitters, barbers and other service providers, Chiou said.

Medicine and other healthcare costs rose 0.68 percent as clinics and hospitals raised registration and copayment fees.

The wholesale price index (WPI), a measure of production costs, fell 7.73 percent, narrowing from a revised 8.13 percent reduction in September, the DGBAS said.

Export and import prices subsided in New Taiwan and US dollar terms as demand for mineral products remained languid, offsetting price hikes for electronic products, it said.

For the first 10 months of this year, CPI weakened 0.3 percent, while WPI retreated 8.25 percent, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CPI declines 0.24 percent


content_text:
2020/11/06 15:43

〔即時新聞／綜合報導〕美國大選正進行得如火如荼，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情亦不斷升溫，根據約翰霍普金斯大學統計，美國單日確診病例於昨（5日）首次飆破12萬人，成為疫情大流行以來，單日確診數最高的一次，

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，美國單日確診病例4日首破10萬人，共10萬2831例確診，1097人死亡；5日再創新高，共12萬1888例確診，1210人死亡；目前累積確診人數960萬8922例，死亡人數23萬4937人。

根據《CNN》報導，幾週前就有專家警告，美國每日病例未來將達到6位數，沒想到這令人震驚的數字卻比預期來得更早，美國疾病管制與預防中心（CDC）5日發布整體預測指出，截至11月底，美國死於疫情的人數恐達26萬6千人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 選情疫情齊升溫！美國單日確診首破12萬


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月06日 00:46

视频简介：本期节目主要内容： 都说从龙门石窟中，窥探得到盛唐气象。其中星罗棋布的窟龛，成为了不可多得的“活”艺术宝库，让每一个仰视它的人都倍感震撼。可与此同时，它也因千疮百孔的存在状态，被冠名为“最扎心”的文化遗产。为了弥补被盗凿的遗憾，研究人员们对石窟中被破坏的造像进行了归位复原。（《探索·发现》 20201105 龙门造像复位记）

title: 《探索·发现》 20201105 龙门造像复位记


content_text:
今年美食甜點品牌也紛紛推出精緻夢幻的耶誕節倒數月曆。（圖／Lady M提供）

年底最讓人期待的節慶絕對是耶誕節，近年來美容保養品牌的「耶誕倒數月曆」掀起搶購風潮，2020年美食甜點也加入驚喜禮盒的行列，包括Lady M、Nespresso與GODIVA都推出超夢幻包裝，在絕美水晶球中藏著繽紛糖果，或是有著萌萌企鵝、雪人造型的巧克力，連咖啡膠囊都有超華麗耶誕限定風味，一口香醇咖啡、一口甜點陪你過節日。

Lady M‧糖果禮盒為了滿足甜點控的心，Lady M也應景推出冬季夢幻耶誕倒數禮盒，以美國曼哈頓麥迪遜大道為設計靈感，禮盒中央藏有透明水晶球，透過精巧紙雕還原耶誕城市街景，在24格抽屜中暗藏12種口味的糖果，多樣化的甜甜滋滋陪你過耶誕節，自己收藏或是送禮都很有面子。

Lady M冬季夢幻耶誕禮盒 售價2800元，內含12種糖果、巧克力。（圖／Lady M提供）

Nespresso‧咖啡膠囊禮盒台灣的咖啡愛好者有福了！瑞士咖啡品牌Nespresso首度推出耶誕倒數月曆，造型顏色以低調奢華的義大利慶典為主題，沉穩湛藍色與金色線條驚豔交織，搭配小門上的倒數燙金數字，每次打開皆宛若揭開魔法世界的神秘面紗。

Nespresso 2020義遊味近 耶誕倒數月曆 售價1,280元。（圖／Nespresso提供）

咖啡膠囊特以義大利傳統節慶的甜點為靈感，打造3款全新限量口味，包含義式濃烈黑咖啡、義式杏仁酥餅風味咖啡與義式榛果蛋糕風味咖啡，第24天倒數最後一日，貼心放入了Nespresso人氣Pixie聖誕限定咖啡對杯組，銀鈴般的金屬質感杯款，更堆疊出滿滿幸福感，隨月曆將同時附贈一抽好禮卡乙張，通通有獎，還有機會將萬元咖啡機、限量配件等驚喜好禮帶回家。

全新3款節慶限量款咖啡為義式濃烈黑咖啡、義式杏仁酥餅風味咖啡與義式榛果蛋糕風味咖啡。（圖／Nespresso提供）

GODIVA‧巧克力禮盒每到年末就開始苦惱交換禮物該送什麼嗎？今年就帶上GODIVA耶誕倒數日曆巧克力禮盒與親友共度佳節吧！GODIVA今年耶誕節將星耀元素融入禮盒內外，閃耀星星圖案與光點點綴於紅金配色上，彷彿暗夜中點點繁星匯成的璀璨星河，相當精緻，特別是耶誕禮盒含有24顆入的巧克力，擁有企鵝和雪人耶誕主題造型，一天一顆迎接美好節日到來，即日起至11月15日加碼早鳥優惠，凡單筆購買耶誕倒數日曆巧克力禮盒享二件8折優惠。

GODIVA耶誕倒數日曆巧克力禮盒24顆裝 售價2,500元。（圖／GODIVA提供）

GODIVA融合星耀元素與耶誕燈飾的光影巧思，推出一系列巧克力禮盒。（圖／GODIVA提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 瑞士 美國 台灣 義大利

title: 「耶誕倒數月曆」也出甜點版！絕美糖果水晶球、企鵝造型巧克力快來收藏 - 玩咖Playing


content_text:
記者詹雅婷／綜合報導

美國總統大選結果迄今尚未出爐，依據《福斯新聞》最新開票統計，賓州現已開出90%選票，現任總統川普目前得票率為49.6%，拿到328萬1842張普選票，而民主黨總統候選人拜登則是緊追在後，得票率為49.2%，擁有325萬5710張票。相較台灣時間6日上午10時04分的數據，2人的差距已從0.7%縮小至0.4%，由川普領先2萬6132票。

另據愛迪生研究機構（Edison Research）統計，當地開出95%選票，但川普與拜登的差距同樣維持4%，由川普暫時領先。

目前勝負仍未定的州（以下均根據《福斯新聞》最新統計）

賓州（20張選舉人票）：目前已開90％選票，川普得票率為49.6％，暫時領先拜登的49.2％；約17萬5880張選票未開出，川普領先約2萬6132票。

北卡羅來納州（15張選舉人票）：目前已開94％選票，川普得票率為50.1％，暫時領先拜登的48.7％；約11萬6200張選票未開出，川普領先約7萬6701票。

喬治亞州（16張選舉人票）：目前已開99％選票，川普和拜登的得票率同為49.4％；約1萬8000張選票未開出，川普領先約1900票。

內華達州（6張選舉人票）：目前已開84％選票，拜登得票率為49.4％，暫時領先川普的48.5％。內華達州務卿表示，目前不知道還剩多少票未開；拜登領先約1萬1438票。

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 台灣 喬治亞 美國

title: 快訊／賓州選情「關鍵0.4％」激戰！　川普領先拜登僅2.6萬票


content_text:
▲閃電颱風警報單。（圖／翻攝中央氣象局）

記者葉國吏／綜合報導

閃電颱風逐漸逼近颱風，根據中央氣象局最新警報單指出，目前中心位置在鵝鑾鼻的東南方海面上，目前已經是閃電最強狀態，預估暴風圈會在中午前後接觸台灣陸地，氣象局一早也召開記者會說明閃電颱風最新動態。

根據警報單內容指出，閃電颱風目前以以每小時14公里速度，向西北西轉西北進行，近中心最大風速每秒28公尺（相當於10級風），其暴風圈正逐漸進入巴士海峽及臺灣東南部海面，對台東(含蘭嶼、綠島)、屏東、恆春半島、高雄及台南構成威脅。

由於閃電路徑轉西北，陸警範圍新增台南市，加上原本的台東、屏東、高雄，目前有4縣市為陸警縣市。氣象局預報員指出，閃電颱風目前是最強的時候，暴風圈預估在今天(6)日中午前後接觸台灣陸地，至於什麼時候解除警報，目前還要觀察。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼 高雄 恆春 屏東

title: LIVE／閃電陸警增台南「最快午間觸陸」　氣象局最新說明


content_text: 獲得六座金鐘獎的社會寫實電視劇「我們與惡的距離」，劇情探討精神障礙相關疾病患者所面臨的困境，連帶開啟大眾對精神醫療社會工作的關注。三軍總醫院的精神醫學部社工室以及高雄市立聯合醫院的社會工作室，致力提供友善的醫療服務，讓需要者能順利回歸社區、銜接職場，落實社區復健的理念，獲頒第三屆「南山醫務社工獎」團體組的肯定。 精神障礙相關疾病除需要藥物治療，還要進行穩定且持續的心理復健，過程都仰賴社工團隊的支持，他們扮演醫療端、家屬端的溝通協調者，更在各社會網絡單位間為患者發聲。以今年初發生的國家重大災變－黑鷹直升機墜毀事件、新冠肺炎患者收治等案例，獲典範獎的三軍總醫院精神醫學部社工室，第一時間提供罹難國軍家屬、新冠肺炎確診者及家屬即時協助與支持。三軍總醫院執行官何景良表示，期間社工付出最多關心，照顧有需要的人，是醫療環節中最大支持力量。此外，精神醫學部社工團隊，為修復患者的社會功能和自我價值的認定，透過「負傷療育者」志工復健方法，招募病情穩定及有復健意願的病友並加以訓練，協助其他病友，將自身經驗轉化為助人的動力，從中獲得成就感並提升社交與工作能力。獲得優秀獎的高雄市立聯合醫院，肩負市立醫院照護弱勢社會醫療使命，近年亦積極擴大長期照護、健康促進、串聯社會資源等服務，院長張宏泰表示，這些創新、多元服務有賴醫療團隊與社會工作室密切配合，發揮跨專業團隊合作的力量照護在地民眾。例如，結合社政、跨團隊醫療服務、志工力量開辦的「茶點小舖生活重建服務方案」，透過多元訓練課程及實際餐點製作、顧客互動、商品管理等醫療職業復健的庇護性訓練場所，學習自立生活、重建信心；此外，亦首創「家性暴」兒少保護性個案醫療追蹤關懷指標，整合醫療團隊並連結網絡資源，追蹤率達100%。(系列完)

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 南山醫務社工獎／三總、高雄聯合醫院獲獎


content_text:
（中央社紐約5日電）美國總統大選結果目前難辨勝負，市場全心關注，華爾街股市今天早盤勁揚。

▲道瓊工業指數早盤漲逾450點。（圖／翻攝自Pixabay）

美東時間上午9時50分，道瓊工業指數大漲453.30點或1.63%，來到28300.96點。

科技股那斯達克指數強力漲升298.80點或2.53%，來到11889.58點。

標準普爾指數9時35分漲59.13點或1.72%，來到3502.57點。

title: 美國大選懸而未決市場關注 美股道瓊早盤大漲逾450點 | 財經


content_text: 2020年美國總統大選投票統計於4日（美國時間3日）開始，截至目前票數統計顯示，選情仍呈現膠著，尚無法明確斷定由誰入主白宮，且2黨（共和黨及民主黨）於參眾2院的席次也尚未過半。儘管選舉結果仍未底定，4日美股仍反映拜登當選總統、分裂國會的情境收高，標普（S&P）500收漲2.2%、那斯達克（Nasdaq）指數上漲3.85%（資料來源：彭博資訊；資料日期 2020年11月4日）。本次大選受新冠肺炎（武漢肺炎）疫情影響，選民採郵寄投票的比例較高，加上各州郵寄選票的計算規則不同，導致最終完整投票結果出爐時間較難預測，包含關鍵搖擺州在內的部分州允許在3日（美國時間）之前寄出的郵寄選票晚於投票日前收到，以致選舉戰線被拉長，導致4日大選夜2黨持續糾纏、難分軒輊。後續法律行動可能使美國社會氛圍更加紊亂凱基投信投資策略部主管翁毓傑指出，本次大選雙方陣營旗鼓相當，為市場增添不確定性；而後續的法律行動更可能使美國社會氛圍更加紊亂。雖4日市場反映正面，但仍需留意爭議延長的波動風險。就歷史經驗顯示，大選結果對市場多為短期影響，但短期不確定性仍將造成風險性資產波動升高，建議謹慎以對，布局相對抗波動的投資級債券。待選舉塵埃落定後，長期而言風險性資產表現仍將回歸基本面，並可望受惠幾大利多走揚。翁毓傑表示，雖2次疫情來勢洶洶，但各國政府已非全無經驗，若疫情未全面失控，2021年經濟及企業獲利預估可望優於2020年，目前經濟與獲利周期在修復階段，市場將受惠改善的經濟與獲利展望。其次，各國央行救市政策不會收手，低利率至少將持續到2023年，充沛的流動性提供風險性資產下檔保護與上漲動能。另外，新冠疫情下的優勢產業持續表現，由於疫情衝擊下人類生活型態持續轉型，聚焦後疫情時代贏家的投資主軸，包含ESG、雲端、長照等題材仍將持續勝出，甚至更為加速。建議逢低布局具利差優勢的債券翁毓傑表示，針對股票部分，持續看好獲利成長動能穩健及具較高殖利率的台股，以及具趨勢題材的雲端科技及醫院長照；債券則建議逢低布局具利差優勢的債券包括高收益債及新興市場債；穩健型投資人亦可以透過妥善平衡股債風險之多重資產基金，參與股市成長機會，兼顧下檔風險保護。

journalist: 財經中心

events: 選舉 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 誰主白宮仍未塵埃落定 投資人保持樂觀但得留意波動


content_text:
馬公國中於5日上午舉辦全校運動會，縣長賴峰偉、議員陳慧玲、民進黨部執行長冼義哲、市公所秘書洪長青、市代表許彥玲等多位來賓參與開場式，並由絲竹團及童軍團旗舞進行串場表演

昨日一早，澎湖難得的艷陽天與參加運動會的學子們所帶來的年輕氣息，將開幕式襯得活潑又熱鬧。有部分班級在師生共同設計下，以歌唱或舞蹈表演方式向司令臺的來賓致意；特別的是，7年級美術班還以40多年前即上市至今，並相當受歡迎的「任天堂」電玩遊戲「瑪俐歐」為進場式橋段，師生能想到這點子，真不簡單，相當有意思。

馬公國中另開設有音樂班、體育班及特教班，學生們在參與全臺灣的音樂及體育賽事，獲獎無數，是縣長賴峰偉經常掛在嘴上，引以為傲的學校。

昨日一早，縣長賴峰偉也在百忙中抽身到場勉勵學子說道，「凡揮汗耕耘者，必定含笑豐收」，天下沒有不勞而獲的事，一分耕耘、一分收獲，只要腳踏實地下功夫，一定收穫滿盈。

馬公國中校長黃銘廣表示，舉辦運動會目的在於培養學生運動風氣及習慣，由於學子們平日課業繁忙，希望全體學生都能利用運動會期間，好好放鬆一下；黃銘廣同時說道，在過去1年中特別感謝全體師的用心與付出，無論是課業學習或運動比賽，都有著相當優異且突出的成績表現，期許大家未來能進步再進步繼續向前，以達到最好、最頂尖的目標。

據了解，馬公國中在10月分前，分別參加全國中等學校運動會、臺北市秋季盃全國田徑公開賽、桃園市全國田徑分齡賽及新北市城市盃全國田徑公開賽均取得相當不錯的成績。

其中，9年級學生趙崑祥，除了在城市盃中破了混合運動的大會紀錄外，在這次校內運動會會前賽中「9年級男子組1500公尺」又以4分29秒57破了紀錄封王。

師生設計特別的進場表演。（黃瓊蕙攝）儀隊表演。（黃瓊蕙攝）會旗進場。（黃瓊蕙攝）體育班成員。（黃瓊蕙攝）賴峰偉期學子努力耕耘。（黃瓊蕙攝）學生齊聚操場舉辦開幕式。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

people: 洪長青 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 臺北市 桃園 馬公 新北市

title: 馬中運動會 各班進場創意足 經典電玩瑪俐歐也登場


content_text:
AUSTRALIA

Foreign interference enforced

Police said 65-year-old Di Sanh Duong who yesterday appeared in the Melbourne Magistrates’ Court is the first person to be charged with foreign interference under legislation introduced in 2018. The Federal Police executed search warrants on Oct. 16, following an investigation by the Security Intelligence Organisation and federal police into Duong’s relationship with a foreign intelligence agency, they said. “It is corrupting and deceptive, and goes beyond routine diplomatic influence practiced by governments,” Federal Police Deputy Commissioner Ian McCartney added.

JAPAN

Tiny house held 164 dogs

Health officials have found 164 emaciated dogs crammed into a tiny house in one of the nation’s worst cases of animal hoarding, an animal rights advocate said on Wednesday. The parasite-infested animals were found in a 30m2 house in Izumo in the middle of last month after neighbors complained, said Kunihisa Sagami, head of animal rights group Dobutsukikin. The three people living in the house said they could not afford to spay and neuter the dogs, so they kept getting more of them. Sagami said the family has agreed to give up the dogs and his group would look for foster homes for them.

NORTH KOREA

Public smoking to be curbed

The Supreme People’s Assembly on Wednesday introduced smoking bans in some public places to provide citizens with “hygienic living environments,” the Korean Central News Agency reported yesterday. The tobacco prohibition law aims to protect the lives and health of residents by tightening the legal and social controls on the production and sale of cigarettes, it quoted the legislature as saying. Nearly 44 percent of the male population were smokers as of 2013, the WHO said. Leader Kim Jong-un is a known chain smoker, and is frequently seen with a cigarette in hand in images in state media.

HONG KONG

Hotline for new law unveiled

Police yesterday unveiled a dedicated hotline for residents to report national security threats. China imposed a National Security Law on June 30 and despite assurances that it would only target a “tiny minority,” its wording has outlawed a host of peaceful political views and helped to stamp out mass dissent. The hotline allows residents to send “national security intelligence” via text message, e-mail and WeChat. Residents can also use the hotline to send pictures, audio and video files, police wrote on Facebook yesterday. Rights groups have voiced concerns that the hotline would deliver another blow to free speech. “Informants may use this hotline against people who they dislike or are in a different political camp,” Human Rights Watch senior researcher Maya Wang (王松蓮) said.

DENMARK

Mutation may delay vaccine

The government said that it has found a new strain of COVID-19 that might hamper efforts to develop a vaccine, after an outbreak in the country’s mink population triggered a mutation of the virus. There is “a risk that the effect of a future vaccine will be weakened or, in a worst case scenario, be undermined,” Prime Minister Mette Frederiksen told a virtual news briefing on Wednesday. Her government has passed the information on to the WHO and plans to cull the nation’s entire mink population. There are 12 known cases in which humans have contracted the new form of the virus from mink, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text: 智慧公廁並不智慧 市府針對部分公廁增設人本設施與通報系統 市議員江肇國批評市府只會建置不見後續維護的積極與成效評估 建設局：西屯區成都公公廁導入智慧公廁系統 目前試辦階段 【記者林獻元台中報導】台中市議員江肇國6日在市議會都發建設水利業務質詢，關切台中172座公園公廁的改善工程。江肇國指出，市府針對部分公廁增設人本設施與通報系統；但是實地走訪西屯成都公園智慧公廁示範地，感應式洗手乳、感應式衛生紙皆空空如也，未見市府宣傳的消耗品即時性補足。江肇國質疑市府只會建置，不見後續維護的積極與成效評估，智慧公廁並不智慧！對此，建設局回應表示，西屯區成都公園公廁使用多年，建設局將該公園納入「台中美樂地計畫」陽光公廁改善，導入智慧公廁系統，今年7月啟用後，目前試辦階段。有關公廁廁紙、洗手乳等耗材供應情況，經查廁間丟棄紙捲為民眾使用後放置，智慧系統運轉正常，清潔廠商也每日巡檢、定期補充衛生紙，市府將加強巡檢、適時清理；另洗手乳機先前接獲通報故障，已通知廠商進行修復，預計今日就可修復完成，修繕期間將設置擠壓式洗手乳供民眾使用。盧市府108年開始實施「美樂地計畫」，將公園廁所改造成為陽光公廁，包含通風採光，具有掛鉤、平台、求救鈴，以及增設民眾通報QRcode等。但江肇國指出，實際勘查數個公園公廁發現，許多陽光公廁仍缺乏上述設施。就連「智慧公廁」示範地成都公園啟用三個月，感應式洗手乳與衛生紙用光皆沒補，只在一旁放置一罐按壓式洗手乳與一捲衛生紙，懷疑是智慧公廁感應出問題抑或通報後缺乏人力，呼籲市府除了建置外，應更加關心後續機器維護與人力資源分配。另外，通報系統從舊版的掃描後出現Google表單，改進為官方調查系統，並且可自動定位所在公園；然而，江肇國發現，實地走訪東區東峰公園，並且通報女廁入口磁磚爆裂，經過數天仍未得到後續回覆，懷疑通報系統的運作機制。江肇國強調，美樂地計畫為市民打造智慧公廁，其立意良善且符合5G時代來臨與Iot物聯網的應用，除了當前的設備外，甚至可以納入感應式燈光、門鎖、水龍頭等設備，但若只是建置智慧公廁與通報系統，而不維護也不確實處理民眾反應，只會讓市民失望。台中市議員江肇國（右）指出，市府針對部分公廁增設人本設施與通報系統；但是實地走訪西屯成都公園智慧公廁示範地，感應式洗手乳、感應式衛生紙皆空空如也，未見市府宣傳的消耗品即時性補足。（記者林獻元攝）

taiwan-subdivisions: 西屯區 東區


content_text:
▲▼高雄男持刀追砍就讀高中的少女。（資料圖／記者吳奕靖翻攝，下同）

記者戴若涵／高雄報導

高雄一名22歲曾姓男子不滿就讀高中的小女友小尹（化名）提出分手，懷疑對方另結新歡，又因想發生性關係遭拒，2019年7月間竟惱羞成怒持西瓜刀當街狂砍女友25刀，削掉頭皮、斬斷2根手指。小尹失血過多倒臥血泊之中差點丟命。高雄高分院依照殺人未遂罪將他判刑10年10月，另外，日前再依與未成年少女性交罪、拍攝少年為性交之電子訊號罪等罪判刑。

回顧事發經過，曾男2019年4月底與女高中生小尹交往，他因女友提分手、拒絕與他約會，又懷疑女友另結新歡，因此心生不滿，2019年9月7日傍晚5時45分許，竟拿出放在機車置物箱的西瓜刀，到小尹位於鼓山區的住處前等待，一看到對方現身，竟朝小尹頭部、頸部、背部等處狂砍25刀，見小尹倒臥血泊之中，小尹姑姑扔安全帽阻止仍不罷休。所幸當時一名英勇的騎士路過，見狀隨即下車朝曾男飛踢一腳，曾男這才停手，扔下西瓜刀呆站路邊。

警方獲報到場發現，女高中生渾身是傷，一塊頭皮還被削掉，左手中指、無名指也被砍斷，左手小拇指則是開放性骨折，全身沾滿鮮血，出血性休克，趕緊將她送醫搶救，經緊急手術後這才保住一條年輕生命，由於傷勢過重，住院期間院方還一度發出病危通知書。

高雄地方法院審理時，曾男坦承有持刀砍楊女，但否認殺人；曾男辯護律師則稱，曾男有強迫症、適應障礙、焦慮症、注意力不集中症候群，導致他在認知即控制行動能力不分有所欠缺，不能認定他有殺人的犯意。但鑑定結果指出，曾男在犯案時，「是在完整意識下完成，並未受到精神疾病影響」，當場打臉律師所說。

高雄地院勘驗各項事證後，綜合雙方關係、行兇過程，不採信曾男說詞，依成年人故意對少年犯殺人未遂罪，判他有期徒刑12年；案經上訴，高雄高分院考量曾男終於坦承殺人未遂，撤銷原判決，改判有期徒刑10年10月，全案可上訴。

另外，法院還查出，曾男2019年6月、8月、9月間還與小尹曾多次在住處、摩鐵、店面更衣室等處發生性行為，同時拍攝性愛照，甚至曾男因懷疑小尹跟其他男性交往，出言恐嚇，「我要把妳掐死，我也會去死，我要把妳留在還愛我的時候」。

高雄地方法院審理後，依3個對14歲以上未滿16歲女子性交罪，應執行有期徒刑10月，並依拍攝少年為性交之電子訊號罪判處有期徒刑1年2月，另依照成年人故意對少年犯恐嚇罪，判處有期徒刑3月，全案仍可上訴。

據悉，曾男與楊女交往半年，期間不斷提出發生關係的要求，但屢屢被拒，逼得楊女2019年9月提出分手。豈料，曾男分手後再向楊女提出要求再一次，被拒絕後懷疑對方另結新歡，氣得拿西瓜刀在對方住處下埋伏。

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區

title: 懷疑高中小女友劈腿…高雄男「想再一次」遭拒！發狂狠砍25刀斷2指


content_text:
全球矚目的美國總統大選計票作業4日持續進行，原本由美國總統川普領先的威斯康辛與密西根由紅轉藍，民主黨候選人拜登只要再拿下一到兩個大州的選舉人票就可獲勝，川普要扭轉劣勢，則恐怕需要奇蹟出現。而川普團隊稍早前表示正在內華達州提起訴訟，力求計算每一票「合法投票」，而川普則隨後在社群網站上發文怒吼「不要再計票了！（STOP THE COUNT!）」被拜登先後於推特、臉書上狠嗆：「每一票都要被計算！（COUNT EVERY VOTE）」。

根據《福斯新聞》最新消息指出，共和黨川普陣營宣布，將於美東時間5日上午11時30分發布「重大聲明」。內州共和黨證實，他們計劃就「選民詐欺」在內華達州提起訴訟。川普團隊在美國當地時間4日稱，已經先後在密西根州、賓州和喬治亞州提起訴訟，並要求法院下令停止當地計票。若加上內華達州，共和黨已就投票對4個州提出法律訴訟，以及要求威斯康辛州重新計票。

美國國家情報局前代理局長格雷內爾（Ric Grenell）於4日在拉斯維加斯舉行新聞發表會，宣布川普競選團隊正在內華達州提起訴訟，力求計算每一票「合法投票」，並指出儘管有一萬名選名不居住在此州，但仍進行了投票程序。內華達州是向每個已登記選民發送郵寄選票的州之一。川普在競選期間反對這種「全民郵遞投票」（universal mail-in voting）制度，稱這將導致舞弊。

美國總統大選開票陷入膠著狀態，擁有6張選舉人票的內華達州開票作業持續進行當中，目前計算了75％選票，拜登暫時領先川普，相差0.6％、約8000票，該州預計會在美東時間中午左右更新計票結果。而川普稍早也在推特上發文指出，「投票日之後的任何選票都將不被計入」。不過，這則推文馬上被推特標注為「內容爭議且可能誤導」，拜登也Po文嗆聲說：「每一票都要被計算！」。目前拜登掌握264張選舉人票，若拿下內華達，將達到270張的當選門檻。

全球矚目的美國總統大選計票作業4日持續進行，原本由總統川普領先的威斯康辛與密西根由紅轉藍，民主黨候選人拜登只要再拿下一到兩個大州的選舉人票就可獲勝，川普要扭轉劣勢，則恐怕需要奇蹟出現。而川普團隊稍早前表示正在內華達州提起訴訟，力求計算每一票「合法投票」，而川普則隨後在社群網站上發文怒吼「不要再計票了！（STOP THE COUNT!）」據福斯新聞報導，共和黨川普陣營宣布，將於美東時間5日上午11時30分發布「重大聲明」。內州共和黨證實，他們計劃就「選民詐欺」提起訴訟。在內華達州提起訴訟。川普團隊在美國當地時間4日稱，已經先後在密西根州、賓州和喬治亞州提起訴訟，並要求法院下令停止當地計票。而川普則隨後在社群網站上發文怒吼「不要再計票了！（STOP THE COUNT!）」

journalist: 楊清緣

title: 川普推特爆氣怒吼「不要再計票了！」拜登狠嗆：每一票都要被計算 | 國際


content_text: 自用住宅用地的地價稅稅負不高，七成以上在5,000元以下。但仍有繳稅繳到10萬元以上的，你繳的地價稅高嗎？可以比較全國統計，看看自己的稅負有沒有太高。據財政部財政資訊中心統計去（2019）年資料，全國有2.3萬多筆繳稅在10萬以上。財政資訊中心統計出去年地價稅繳稅資料，單算適用自用住宅用地稅率者，全國有約700萬筆。有的一戶會有兩筆以上地號，這裡用筆數計。自用住宅用地筆數中約七成六的地價稅稅額不到5,000元。 有152萬多筆繳不到1,000元，178萬多筆稅額在1,001到2,500元間，2,501到5,000元有143萬多筆。稅額在2.5萬元以上者只約10萬筆，其中10萬元以上有2.3萬多筆。而稅額在10萬元以上者，六都中台北市最多，有1.7萬多筆，也是唯一筆數破萬者。其次是高雄市，有3,140筆，依次是新北市約1,000筆，台中市300多筆。而桃園市和台南市則掛零。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 高雄市

title: 去年2.3萬筆稅額逾10萬元


content_text:
鄉民中心／綜合報導

中國電商鉅子馬雲阿里巴巴持有螞蟻集團，原定5日在上海和香港同步上市（A+H股），但在三大核心人物馬雲、董事長井賢棟、總裁胡曉明2日遭中國四大監管機構約談後，上海證券交易所發聲明證實，暫緩螞蟻科技集團上市，螞蟻集團原計劃「史上最大IPO」的前夕，戲劇性和震蕩性訊息接踵而至，令輿論嘩然、國際投資界瞠目。習近平為什麼要砍這一刀？財經專家黃世聰分析「因為螞蟻金服給的壓力太大！」、「防止黑帳倒中國大陸政府身上！」

▲財經專家黃世聰分析螞蟻金服IPO喊卡原因「防止黑帳倒中國大陸政府身上！」（圖／翻攝自臉書）

中國官媒特別刊出習近平的談話強調「金融管理部門要努力培育恪盡職守、敢於監管、精於監管、嚴格問責的監管精神，形成有風險沒有及時發現就是失職、發現風險沒有及時提示和處置就是瀆職的嚴肅監管氛圍。」、「要做到管住人、看住錢、紮牢制度防火牆」。黃世聰在《關鍵時刻》說，就是要管住馬雲，「防止黑帳倒中國大陸政府身上！」

黃世聰分析，因為螞蟻金服旗下兩間公司花唄、借唄資本額才30億，貸款金額高達3兆人民幣，槓桿比拉的太高，借了這麼多錢，呆帳有多少？只要呆帳比百分之三、百分之四，將完全會扛不住，不過，螞蟻金服將把3兆化成證券產品賣給銀行，因為利息有3.5%銀行覺得好賺，其實這些都架在3兆資金上面。屆時，馬雲拿這3兆可以放貸15%，賺了很多錢，萬一倒帳了，這個骨牌倒了誰會遭殃？他說銀行會遭殃，還有貸款的人遭殃。

黃世聰說，螞蟻金服IPO收了3百多億美金很好，但未來公司經營怎麼樣不知道？所以監管措施一個一個出來，包括花唄、借唄以前可以跨省分，現在不能跨省分，再來資本額這麼低，不做超過資本額的一定比例，多少人借款多少？法令感覺是一夜之間修訂好，但其實早就準備好要開刀。

黃世聰認為，因為十九大五中全會之前需要借馬雲跟螞蟻金服招牌一用，時間過了，習近平確定掌權，未來10年最大風險在什麼地方？「環顧中國大陸就是螞蟻金服，為了未來的長治久安，寧可先把馬雲拔掉」。

▲上海證券交易所暫緩螞蟻科技集團股份有限公司在科創板上市。（圖／翻攝自螞蟻科技網頁antgroup.com）

journalist: 綜合

countries: 香港 中國

title: 習近平追殺馬雲！？阻螞蟻金服IPO上市…專家曝關鍵原因 | 國際


content_text:
进博会上，参观者在观看首发新产品。本报记者 李笑萌摄/光明图片

图②：进博会新品发布平台上，工作人员在展示全球首发的可折叠、充气式皮划艇。本报记者 李笑萌摄/光明图片

进博会疫情防控主题展。光明网记者 王培尧摄/光明图片

进博会医疗器械及医药保健展区强生展台，工作人员借助工具演示关节镜成像系统。新华社发

国家会展中心（上海）西入口处摆放的进博会吉祥物“进宝”。新华社发

“四叶草”里随便逛逛，步数记录便轻松过万。在新冠肺炎疫情全球蔓延、世界经济持续低迷的非常时期，第三届进博会的总展览面积却比上届扩大了近3万平方米。

“累，但更兴奋。”这是来自五湖四海的采购团成员的共同感受。在这个不一般的进博会上，“新”生活、“酷”科技、“最”潮流在此云集，“全球首发、亚洲首秀、中国首展”争相亮相，折射的是更加丰富、多元的中国市场需求，也是更具广度、深度的国际合作潜力。

进博会是世界企业的舞台，也是一面折射中国经济活力的镜子。走进展区现场，便能真切感受到来自中国的有力脉搏。

1、新品发布，这是最有力有效的平台

只需5秒！一张废纸变身崭新再生纸。技术装备展区，爱普生无水再生纸系统一亮相，就吸引了众人目光。

与传统方式不同，该系统纸张再生过程无须消耗水资源，并且一定条件下可让再生纸循环再生。从碎纸处理、纤维分离、强化黏合到再生纸输出，1分钟可生产12张A4再生纸。“使用该系统一年，可以省水7530吨，相当于普通三口之家40年生活用水量；减排3.8吨二氧化碳。”爱普生展区现场负责人介绍，这套“打印—再生—打印”的安全文印闭环解决方案在此次进博会上为全球首创、亚洲首发。

在新品集中发布专区的活动上，各种“黑科技”新品让人应接不暇。众多企业携新产品、新技术、新服务参加此次进博会，所发布新品半数以上为全球首发。

将进博会视作打开中国甚至全球市场的重要平台，已经成为参展企业的共识——“在进博会发布最新产品，能收获全世界的关注”。

在消费品展区博西家电展台，全球线下首秀的升降式吸油烟机在众多家电展品中“隐蔽”而闪耀。“它可以说是嵌入式厨房的设计代表，我们将风导技术与升起的透明玻璃幕墙相结合，使烹饪产生的油烟顺势下吸，机器被完全隐藏在台面之下。特有的内循环模式则借助滤芯将油烟过滤为干净空气，之后再重新释放回厨房，降低了外排油烟对公共烟道造成的压力。”新品发布会上，博西家电厨房电器技术产品管理部产品经理董泽寰介绍道。这样的隐藏式台面升降设计不仅释放了更多厨房空间，玻璃面板边缘的幻彩氛围灯设计也为开放式厨房增添了一抹温馨色彩。

“过去两年非常好的参展体验让我们越来越意识到：如果有新产品发布，那么进博会一定是最有效、最有力的平台。”博西家用电器集团大中华区总裁唐善达表示，进博会为企业搭建起直接联系消费者、合作伙伴的开放交流平台，作为连续三年参展进博会的企业，博西家电通过进博会获得了实实在在的好处。

“在这里，我们可以把最新的创新技术展示给中国消费者，并获取第一手的反馈。另外，还可以加强与商业伙伴的对话，他们也可以更好地理解、支持我们的创新，更好推动合作。”今年9月，博西家电中国新研发中心在南京正式启用，这是目前博西家电在全球开设的最大的综合性研发中心。“中国消费者对创新产品的需求是走在前沿的，对我们来说及时洞悉消费者需求、提供契合需求的解决方案非常重要，新的研究中心将持续为中国设计，更好地满足中国消费者的需求。”唐善达说。

就像展会中智能驾驶汽车上的传感器，近14亿人的大市场，正构成全球产业链上高度敏感的“传感器”，既提出了不可忽视的庞大需求，也能在第一时间为产品升级、迭代提供准确信息。如此，越来越多的全球顶尖企业愿意将最新款发布会放在中国，选在进博会。

2、“黑科技”出没，品质生活近在咫尺

细心的观众不难发现，与去年台上琳琅满目的口红相比，今年的欧莱雅展区发生了些许变化。11月5日，清清爽爽的展台上，几个像保温杯一样的仪器，让即使是“阅妆无数”的主播李佳琦也啧啧称奇。

这是全球首款家用定制化妆品配方概念产品Perso，用户只需连接手机应用，就能对自身皮肤状态进行评估，结合当地环境信息以及护肤需求，完成护肤品和彩妆产品的现场配方，包括粉底色、唇色等，并能够随着时间推移，不断提升个性化水平。

“有了它，一台机器搞定所有口红！”展台前的女孩们惊呼，“这也许是本届进博会上‘最懂美’的展品了。”

“黑科技”不仅仅在美妆区。一艘高性能的专业皮划艇能有多小？法国综合体育用品集团迪卡侬带来了一款3分钟内完成充气，5分钟内完成安装，折叠体积仅为130升的皮划艇。“这款全球首发的创新运动产品ITIWIT X500充气皮划艇既拥有充气皮划艇便携、易运输的特点，又具备专业皮划艇的高性能。它由5个独立的‘气室’组成，即便其中2个被从不同角度刺穿，皮划艇浮板也足以让运动爱好者安全返回岸边。”迪卡侬中国区副总裁王亭亭介绍。前不久，就有专业运动员驾驶它横渡了格陵兰岛。

“进博会创造了无限的联结可能。首届进博会我们作为专业观众，找到了愿意和我们一起从零开始创新研发的合作伙伴。经过6个月的时间，双方共同孵化出自动盘点机器人‘迪宝’，迪卡侬以参展商的身份在第二届进博会对其进行了全球首发。今年我们希望让专业观众看到迪卡侬的创新能力，找到更多的跨界合作的伙伴。”王亭亭对第三届进博会充满期待。

突如其来的一场疫情，让大家过起了“宅”生活，也让更多的人意识到运动健康的重要性——运动已然成为一种抗疫的力量，成为健康生活方式的更优解。在今年进博会新设的体育用品及赛事专区中，空气中弥漫着人们对于运动健身的热情。

“疫情初期，由于封闭管理，室外运动受到影响。但随着疫情管控取得明显成效，我们可以清晰看到人们对于各类健身用品需求有了明显上升。从室内健身运动到自行车运动再到户外运动，大家开始热情地尝试各种可能性。今年进博会设立体育用品及赛事专区很好地回应了当下社会的一个热点。”随着北京冬奥会的临近，王亭亭对中国体育市场信心满满。

3、“神器”云集，全球抗疫更添底气

医疗器械及医药保健展区一直是进博会上最“火”的展区之一。而在疫情后的首次进博会上，这片区域不仅成为全球首发、亚洲首发、中国首秀最多的展区，还专门设置了“展中展”——公共卫生防疫专区。

在这个专区，近50家行业内龙头企业参与，争相展示国际先进公共卫生防疫产品、前沿技术、最新服务以及在新冠肺炎疫情防控工作中发挥重要作用的热点产品。

在赛默飞展区，一个配备完整的移动方舱核酸检测实验室出现在观众面前。实验室内有KingFisher Flex全自动核酸提取仪、荧光定量PCR仪、生物安全柜、生物安全离心机等新冠病毒核酸检测全流程解决方案中的核心产品，同时通过科学设计实现人流物流的单向流动，在保证实验高效、结果准确的同时，保障检测人员的安全。

移动方舱实验室虽小，却可以助力大规模筛查计划的执行和落地，加速县区级以上疾控机构和综合医院核酸检测能力的提升，进一步推动常态化精准防控。

而在新品发布现场，赛默飞全球首发的KingFisher Apex自动磁珠纯化系统，可在15分钟完成96个核酸样品提取，更快拿到检测报告。

“本届进博会，我们希望继续借此平台，助力中国政府进行长期疫情防控，并深化在本土市场的投入与合作，为健康中国2030规划持续注入发展动能。”发布现场，赛默飞中国区总裁艾礼德说。

作为暂时替代患者心肺功能、争取更多救治时间的重要设备，ECMO因在新冠肺炎疫情期间发挥的重要作用而被公众知晓，被俗称为“人工肺”。美敦力展区，集中展出了一系列在疫情期间发挥重要作用的重症疗法及其更新技术，其中就包括首次在中国亮相的新一代体外膜肺氧合技术ECMO，被观众称为“最牵动人心的救命神器”。

陶氏公司则为医护人员带来了安全防护设施。该公司集中展示了应对新冠肺炎疫情所必需的医护人员防护设备、杀菌消毒和医院设施等领域的材料解决方案，包括陶氏公司基于聚乙烯原材料提供的无纺布解决方案，它可用于生产医用防护服，并具有更好的穿着舒适度。

琳琅满目的抗疫“神器”，成为全球企业展示自身为抗击疫情所做努力的生动注脚。抗击疫情需要最大化地寻求解决之道，进博会的举办及公共卫生防疫专区的设立，无疑成为体现合作、促进交流的一个重要平台。

“新冠肺炎疫情对创新驱动的企业而言，机遇与挑战并存，我们在积极应对挑战的同时，同样拥抱机遇、布局未来。”连续三年参加进博会的罗氏制药中国总裁周虹说。（记者 刘梦 李笑萌）

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 把最好最新的产品送到进博会-新华网


content_text:
快速射电暴是一种神秘的超强射电波爆发，以前仅仅在银河系以外被观测到过。图为繁星点点蕴藏着宇宙奥秘。(Pixabay)【大纪元2020年11月06日讯】快速射电暴是一种神秘的超强射电波爆发，以前仅仅在银河系以外被观测到过。现在，科学家首次在银河系内发现了快速射电暴。

并且，科学家成功发现了这次快速射电暴的起源。它来自一种罕见的死亡恒星，称为磁星。这种奇异的星体拥有宇宙中最强的磁场。

快速射电暴是宇宙中一种强力的射电爆发。它可以在几千分之一秒内释放出巨大的能量，甚至比太阳在一个世纪内发出光的能量还强。

科学家在2007年首次发现了快速射电暴。然而由于这种爆发时间短能量高，科学家仍然对它们的起源有很多疑问。

科学家有数十种关于快速射电暴起源的理论。从剧烈的黑洞碰撞到外星文明信号，这些理论都非常奇特，也侧面说明了快速射电暴起源有多么神秘。

其中一些理论认为，爆发是由中子星产生的。中子星是在超新星爆发之后死亡的恒星尸体。 一些恒星在死亡时会造成大灾变式的爆炸，整个恒星全面解体爆炸，只有中心一个非常高密度的核心会留下来，也就是中子星。

其中有一种非常罕见的中子星，称为磁星。它具有宇宙中最强大的磁场，强度可以达到地球磁场的大约五千万亿倍（5,000,000,000,000,000）。

新研究的主要作者之一、美国加州理工学院（Caltech）的博士研究生Christopher Bochenek表示：“磁星是一种中子星，其磁场是如此之强，它可以将原子压缩成铅笔形状。”

以前发现的快速射电暴都在距离银河系非常遥远的宇宙中，这使得研究它们的起源变得困难。

然而在2020年4月28日，天文学家首次在银河系内发现了快速射电暴。并且这次的快速射电暴还伴随着X射线爆发。

研究人员指出，这是我们银河系中探测到的最亮的射电爆发，它的亮度是迄今为止观察到的任何其它射电信号的至少3000倍。有趣的是，这次爆发如此之强，以至于智能手机的4G LTE接收器都能探测到这个信号。

望远镜观测将这次爆发精确地指向了一个编号为SGR 1935 + 2154的磁星。该磁星在狐狸座方向，距离地球约30,000光年的地方。这是迄今为止离地球最近的快速射电暴。

南非开普敦大学（University of Cape Town）的Amand Weltman 教授说：“ 这个快速射电暴是第一次检测到射电波以外的辐射，第一次在银河系中发现，还是第一次发现与磁星有关。它也是迄今为止已观测的银河系内磁星发出的最明亮的射电脉冲，这可能解决了该领域的一个关键难题。”

“在这次爆发发生之前，各种理论都可能解释快速射电暴的起源。”Bochenek 说，“尽管未来快速射电暴的研究可能还会出现令人激动的转折，但对我而言，我认为现在可以认为，大多数快速射电暴都来自磁星，除非另有证明。”

加拿大多伦多大学（University of Toronto）的研究员Paul Scholz说：“这次的快速射电暴比我们以前见过的要明亮得多，所以我们立即知道这是一个令人兴奋的事件。我们已经研究了银河系中的磁星数十年，而快速射电暴一直是银河系外的现象，其起源一直是个谜。这次的新发现表明这两种现象很可能是相关的。”

伴随这次快速射电暴的X射线爆发也很强大，它的能量比太阳一个月内发出的辐射还要强大。

“在爆发期间，美国航天局（NASA）的NICER和费米太空望远镜所见的突发与频谱上的射电爆发明显不同，”美国乔治华盛顿大学（George Washington University）的研究员George Younes说，“我们将这种差异归因于磁星表面X射线耀斑和射电爆发的位置区别。这可能是了解这个非常特别的射电信号来源的关键。”

尽管这次观测将磁星和快速射电暴联系在了一起，科学家还没有探明快速射电暴具体的物理机制。

新研究的主要作者之一，美国内华达大学的张冰教授说：“新研究给出了完整的关联，但是物理起源依旧不明。”

这项新研究发表了三篇论文，刊登于于2020年11月4日的《自然》杂志上。

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

countries: 加拿大 南非

title: 科学家首次确认神秘快速射电暴起源


content_text:
市面上有不少品牌模仿大牌以提升銷售額，或是故意將名稱取的跟名牌非常相似，誤導消費者，例如知名泡麵「康師傅」先前就傳出有山寨「康帥傅」故意取極相似的名稱搭品牌「順風車」。

中國知名連鎖火鍋店海底撈近日瘋狂註冊商標，以防「山寨」搶了自家生意。原來是有火鍋店故意取名為「河底撈」，讓消費者誤以為是連鎖店而消費，海底撈在今年8月狀告「河底撈」侵權，不過卻以敗訴收場，讓海底撈「牙起來」一口氣註冊了263個商標。

根據騰訊網、網易新聞報導，海底撈在短短兩天內，註冊了高達263個新商標，目前狀態仍為申請中。這些已申請的商標名稱包括「海底嘮」「池底撈」「悔里撈」「海抵撈」「海底佬」，針對地名也有「上海底撈」「北海底撈」「四海底撈」「江南海底撈」「深海底撈」「大海底撈」「環球海底撈」。

title: 怒！告不贏「河底撈」 海底撈註冊263個奇葩商標防山寨


content_text:
五千年中國歷史，春秋是最匪夷所思的朝代，打仗規則多如毛，君子禮儀不離口，戰爭活生生被他們搞成了體育競賽！◎歷史軼事集

五千年中國歷史，春秋是最匪夷所思的朝代，打仗規則多如毛，君子禮儀不離口，戰爭活生生被他們搞成了體育競賽，那時戰爭有三大原則，一是「出師有名」（不能因私慾發動戰爭），二是「不鼓不成列」（不能等對方沒列好陣型就打他），三是不能對受傷的人再次攻擊，不能追擊落敗的對手！

不要以為這些只是規定而已，在春秋時期，他們可是把規定看得比生命還重，我們僅舉四例：

華豹當箭靶西元前521年，宋國的公子城與華豹發生衝突，華豹率領大軍進攻宋國首都，並親自張弓搭箭向城射去，結果沒有射到任何人，不過他速度很快，又一次搭箭上弦準備射箭，城樓的公子城見狀，對他喊：「不更射為鄙！」意思是你很卑鄙，既然射了，就該輪到我了，你不守規矩，無禮！華豹聽了，默默放下弓，老老實實地等公子城搭弓準備，結果就被一箭射死了。

華豹當箭靶。圖為示意圖（網路）

幫忙敵人修戰車西元前597年，晉國和楚國爆發了爆發了邲之戰。晉國上下不能同心協力，內訌不斷，被楚國抓住機會逐一擊破。撤退時，晉國的許多戰車陷入泥坑，拖不出來，大大延遲了撤軍的速度，楚國人追上之後，沒有動刀槍，而是過去指導晉軍如何挖坑、扔重物、抽去車前橫木，晉軍脫離困境後，楚國人笑嘻嘻嘲諷晉國人有空常來玩，晉國人邊駕著車邊回頭說：「吾不如大國之數奔！（我們才不像貴國逃跑經驗這麼豐富）」

禮物不能不收喔楚國的貴族樂伯擅長射箭，史料紀載其「左射馬，右射人」，指哪打哪，武功強到靠北。不過在上則提到的邲之戰中，他射箭射得太忘我，回過神發現只剩最後一根了，眼看晉國大軍即將襲來，眼前恰好來了一頭麋鹿，樂伯就用這最後一箭射中麋鹿，然後把它獻給敵方晉國。

晉人知道樂伯殺了他們很多兄弟，不過禮物怎麼不能不收呢，於是揮了揮手，不追殺他了。

對敵方大王行禮西元前575年，還是楚晉大戰，楚王親率大軍北上，結果被晉國上下一心殺得大敗而歸，楚王率領殘軍慌忙逃跑，誰料路況不熟，轉了一圈後，竟誤入晉國的大後方，遇上後軍統帥郤的精銳部隊。

按照現在的想法，簡直天上掉下個大餡餅，升職加薪的好機會，不過後軍統帥郤卻一臉茫然，他像遇到明星的小粉絲一樣，連忙摘下頭盔，小步快跑到楚王前行個大禮，楚王在車上也煞有介事的回個禮，在數萬軍隊的目睹下，楚王匆匆忙忙地逃跑了。

不過後軍統帥郤卻一臉茫然，他像遇到明星的小粉絲一樣，連忙摘下頭盔，小步快跑到楚王前行個大禮。圖為示意圖（網路）

本文經授權轉載自歷史說書人 春秋時期戰爭中匪夷所思的戰爭規矩！

title: 歷史說書人》春秋時期戰爭中匪夷所思的戰爭規矩！


content_text: 科技部今天公布「108年全國科技動態調查結果」，去年全國研發經費及研發人力皆顯著成長，全國研發經費6608億元，較前年成長7.3%，且研發經費占GDP達3.5%，創歷年高峰；研究人員（含研究人員、技術與支援人員）成長幅度也創下近5年新高，但卻有朝高齡化發展趨勢，且真正進行研究的人員，比率卻是逐年下降，我國投入基礎研究經費比例，也遠低於日本、韓國，僅勝過中國大陸。科技部表示，去年來自民間部門研發經費為5407億元，較上年成長8.1%，來自政府部門研發經費為1201億元，較上年成長3.7%，研發經費成長受惠於企業研發力道持續增加，政府部門也提升挹注國防、航太及基礎研究等。 就研究類型來看，去年技術發展為4647億元，占全國研發經費比率為70.3%，較前年成長8.2%，在各類型中成長幅度最高；應用研究為1500億元，成長率6.0%，占比為22.7%；基礎研究部分，去年為461億元，成長率2.6%，占比則為7.0%。科技部表示，觀察歷年資料可發現，台灣研發經費約八成以上由企業部門執行，企業研發偏向製程改善與新產品開發，主要著重在技術發展；政府及高教部門，則專精基礎研究，配合5+2產業轉型，因應工業4.0、人工智慧、物聯網等國際科技創新趨勢，與民間部門形成互補。但若將基礎研究與國際相比，科技部指出，台灣基礎研究比率遠低於日、韓兩國，僅勝過中國大陸。去年基礎研究經費占比雖較前年減少，但研究經費增加近12億元，主要來自政府部門與高等教育部門。科技部表示，政府正逐步落實深耕基礎研究的理念，未來將研擬相關政策，鼓勵企業投入基礎研究，促進我國自主研發能力。至於研發人力，科技部表示，去年研發人力全時約當數為27萬1579人年，較去年成長3.5%，研究人員比例占58.6%，其他如技術人員及支援人員部分，占比則分別為36.4%及5.0%。研究人員是研發的主力，技術與支援人員則為輔佐研發進行人員，若研究人員占研發人力比率高，代表可主導及規劃研發的人力較多。科技部表示，雖然總體研發人員幅度創5年新高，但研究人力占比卻逐年下降，若從國際比較來看，新加坡、瑞典及南韓研究人員占比達8成以上，我國則與德國、荷蘭相近，約占6成。科技部發現，34歲以下研究人員人數來逐年減少，雖然前年呈現正成長，但其占全國研究人員比率仍持續下降；至於其他年齡層，45歲以上研究人員占比逐年上升，其中在高等教育部門，除55歲以上研究人員占比上升外，其餘各年齡層占比皆持續下降。科技部表示，我國研究人員年齡結構朝高齡化發展趨勢，為避免年齡斷層，已推出新版年輕學者計畫「2030跨世代年輕學者方案」，扶植年輕優秀學者，並另規畫中堅科研人才方案，補助中生代學者。若將基礎研究與國際相比，台灣基礎研究比率遠低於日、韓兩國，僅勝過中國大陸。圖／科技部提供科技部今天公布「108年全國科技動態調查結果」。本報資料照片

countries: 韓國 德國 新加坡 日本 瑞典 台灣 荷蘭 中國

title: 全國研發經費占GDP3.5%創歷年高峰 研究人員卻高齡化


content_text:
每年最期待的雙11折扣終於來啦！那些在購物車躺很久、因為價格遲遲不入手的商品，趁現在趕快買下去，就是最精打細算的聰明選擇！好奇平常讓女大觀眾們心甘情願買到剁手也要買的神物有哪些嗎？這次，編編一次將明星商品通通網羅起來，快趁雙11價格最甜、折扣下殺最大時帶回家吧！

女人我最大雙11「保養類」必買攻略！

UNICAT 吸油女神礦物代謝面膜（4盒組）

結合韓國最新微生物纖維技術片，一敷就把毛孔髒污通通吸乾淨的「代謝面膜」怎麼能不入手！先深層清潔毛孔，再徹底保濕肌膚，這款全方位面膜就是讓老顧客無限回購的蜜糖！原價NT.1,111，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.869，現省NT.242點這裡。

圖片來源：小紅書@范冰冰

恩倍思 神奇保濕霜特惠組

冬天怎麼能沒有一罐神奇保濕霜呢！女神范冰冰大推的恩倍思「保濕霜」，主打長效保濕、快速鎖住肌膚水分，不只保濕效果超強大，網友更大推妝前使用，讓底妝持久服貼不脫妝！原價NT.1,080，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.842，現省NT.238點這裡。

圖片來源：TVN

魔女工廠 BIFIDA逆齡再生安瓶修護神液（2.0升級版）

《愛的迫降》爆紅的「抗老神仙水」一罐就能提升皮膚自我保護力、修復肌膚，甚至能增加肌膚彈性、延緩老化，難怪讓女神孫藝珍愛不釋手！趁著雙11用最划算的價錢敗入吧！原價NT.950，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.732，現省NT.218點這裡。

延伸閱讀：女人我最大雙11豪送1111元！加碼抽日本烤箱＆咖啡機組，超多好康等你帶回家

女人我最大雙11「彩妝類」必買攻略！

艾莉希 睫毛濃密復甦精華（3支入）

不論日本、台灣都紅到搶翻天的艾莉希「睫毛濃密復甦精華」，結合日本Capixyl® × 法國Widelash™雙養睫配方，讓懶妞不需要眼妝，也能有洋娃娃美睫！快趁雙11一次入手3支吧！原價NT.3,590 ，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.2,768，現省NT.822點這裡。

蘭吉兒 1111光速美白玩鎂組（美白精華+素顏霜+粉凝霜）

今年雙11特別祭出超值3件組的蘭吉兒「1111光速美白玩鎂組」，一次將明星商品美白精華、安瓶素顏霜、保濕粉凝霜通通帶回家！只能說，趁打折打到骨折的時刻，買下這一組，就再也不用煩惱底妝問題了！原價NT.1,111 ，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT. 869，現省NT.242點這裡。

曼娜麗 溫熱卸妝凝膠

敏弱肌也能用的曼娜麗「溫熱卸妝凝膠」，一瓶富含91.3％美容精華液，最重要的是，洗卸合一，不須再用洗面乳，一瓶搞定臉部清潔！原價NT.1,390 ，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.1,106，現省NT.284點這裡。

女人我最大雙11「髮品類」必買攻略！

髮妝之鑰 賦活肌密 抗白髮菁萃2入組

白髮救星來了！以天然無人工色素生物科技研發，及獲歐洲醫學實證的活化毛囊色素細胞技術，最適合不想因為白髮，而一直染頭的人使用！現在，快趁雙11把髮妝之鑰蟬連12個月的銷售冠軍帶回家！原價NT.5,100 ，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.4,052，現省NT.1,048點這裡。

TANGLE TEEZER 劍橋完美梳-粉嫩紅

英國專利設計製造的TT劍橋完美梳，每分鐘就能狂銷52支！獨家專利的特殊鋸齒，再也不怕頭髮毛燥打結、硬扯傷頭髮！原價NT.650，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.477，現省NT.173點這裡。

UNIX AIRSHOT頂級負離子吹風機（韓國製A1741TW-B1742TW）

網友口碑好評的「雷神吹風機」，以強勁的1300W風力快速乾髮，獨家專利智慧伸縮風嘴，按下按鈕就能輕鬆調整風型！加上負離子有效降低髮質損傷，減少毛躁感，趁雙11帶回家最省！原價NT.7,711，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.6,271，現省NT.1,440點這裡。

女人我最大雙11「瘦身類」必買攻略！

iNO 肉肉捲推脂體雕儀（贈：南法蘆薈檸檬草保濕身體乳50ml）

女大節目狂推的iNO「肉肉捲推脂體雕儀」，雙11入手最划算！模仿指壓按摩手法，2種滾輪、4種轉速一次滿足臉部＆腿部。這次，女大官網更獨家贈送南法蘆薈檸檬草保濕身體乳，在家就能享受高級SPA！原價NT.4,890，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.3,873，現省NT.1,017點這裡。

法國BC 巴黎花邊蕾絲深V無鋼圈內衣3件1組

添加膠原蛋白的內衣，邊穿邊保養肌膚，難怪網友搶到瘋！無鋼圈、深V集中的設計，讓女孩舒服自在，又不失性感！原價NT.699，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.519，現省NT.181點這裡。

蔻麗芙 BRA TOP極速美型塑身衣經典黑+抗菌逆齡骨盆褲

猶豫很久的塑身衣+骨盆褲，雙11入手真的超划算！穿上立馬出現詐欺級女神身材的塑身衣，搭配久坐族救星「骨盆褲」這個組合，完全就是造福肉肉女呀！原價NT.1,111，【雙11使用折價券+85折折扣碼】下殺NT.869，現省NT.242點這裡。

延伸閱讀：四大超商「雙十一瘋狂優惠」今開跑！咖啡買11送11，刷卡還現折20％根本買到賺到

圖片來源：品牌提供、小紅書@范冰冰、TVN

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

女人我最大購物網 1111爆買前哨戰

countries: 英國 法國 台灣 日本 韓國

title: 女人我最大「雙11優惠」殺很大！肉肉捲推脂體雕儀、雷神吹風機，超多好康優惠搶先看 | 女人我最大


content_text: 中評社北京11月6日電（記者 徐夢溪）11月5日，清華大學戰略與安全研究中心主任、中國前副外長傅瑩出席首屆“海洋合作與治理論壇”，以“堅持以多邊主義思維推進海洋合作與治理”為題做主旨發言。傅瑩表示，海洋的公共性和流動性決定了，沒有一個國家可以獨立、獨自地解決全球性或區域性海洋問題，唯有依靠合作才有出路。多邊主義是國際社會探尋應對新問題、新挑戰的必由之路。 以下為發言全文： 中國南海研究院倡議舉辦這個論壇，目的是建立一個關注全球海洋問題、探討海洋治理、推動國際海洋合作的平台，同時，也可以就海洋治理和合作問題向國際社會提供南海地區國家的觀點和主張，這個論壇的舉辦可以說是恰逢其時。 中國在南海問題上的政策是清晰的，與南海沿岸國家的合作也取得明顯進展。中國與東南亞沿海國家都重視海洋合作。2002年簽署的《南海各方行為宣言》（DOC）為地區合作提供了指導框架，各國雙邊和多邊的合作包括海上安全、經濟和科研多個領域，東盟地區論壇（ARF）、東盟防長會議（ASEAN Defence Ministers Meeting）、中國－東盟交通部長會議（ASEAN and China Transport Ministers Meeting）、中國－東盟海上合作基金（China－ASEAN Maritime Cooperation Fund）等機制，構成有效的平台。 另外，海上合作制度與規則建設也初見成效，例如，各方就《海上意外相遇規則》（The Code for Unplanned Encounters at Sea， CUES）在南海適用達成一致，《南海行為準則》（COC）的磋商也在不斷積累共識，穩步推進。 海上合作也有力地促進了彼此的信任和利益的融合，今年1－9月，中國對東盟直接投資同比增長了76.6%，達107.2億美元；同期中國與東盟貿易額同比增長5%，達4818.1億美元，東盟目前是中國最大的貿易夥伴。 這些年來，中國積極推進與周邊國家在海洋環境保護、海洋生態系統與生物多樣性、海洋政策與管理等多個方面開展合作，促進“藍色經濟”的發展。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 海地

title: 傅瑩：解決海洋問題 唯有合作才有出路


content_text: 美國4日新增10.3萬名新冠肺炎確診病例，寫下疫情爆發以來最大單日增幅，也是單日確診人數首度突破十萬大關，原因是中西部幾個州單日確診人數激增。另外，美國上周首度申領失業救濟金人數雖比前一周微幅下滑，但比市場預期還多，且仍在超高水準，代表在疫情捲土重來且財政刺激方案遲未通過之際，美國經濟復甦的動能已逐漸減退。 美國勞工部5日表示，截至10月30日的當周初領失業救濟金人數有75.1萬，比前一周少了7,000人，但高於彭博資訊預估的73.5萬人。在就業市場情況最嚴峻時期，一周申領補貼的人數高達686.7萬人，如今雖已大幅減少，但仍遠超過2007-09年經濟大衰退期間的最高峰66.5萬人。倫敦金融時報（FT）引述Covid Tracking Project資料報導，美國4日新增10.3萬名病例，不僅高於前一日的8.65萬人，也刷新30日增加9.7萬名病例的前高紀錄。過去七日美國確診人數累計逼近62.3萬人，寫下疫情爆發以來七日新高。美國總統川普想把確診病例增加歸咎於擴大篩檢，但新增病例也使住院人數激增。美國新冠病患住院人數4日達5.2萬人，攀抵三個月高點，這可能耗盡醫療資源。華爾街日報報導，如今全美也鬧N95口罩荒。美國新冠肺炎病故人數已逾23.2萬人，總確診人數更超越900萬例，皆為全球最高，而近來幾乎各州確診病例都增加。這次大選的幾個搖擺州，更飽受本次疫情復熾衝擊，特別是中西部州。川普與拜登陷入苦戰的威斯康辛州，4日新增病例改寫新高，達5,935例，而明尼蘇達州和印第安納州同日新增病例也創紀錄，分別增加逾3,600名。休士頓急診醫師達克認為，由於美國缺乏整體的抗疫策略，因此遏止疫情擴散，須仰賴更多美國人採取必要的預防措施，但年底的假期將構成挑戰。他說，接下來就是感恩節、寒假、耶誕節等，而大學校園爆發疫情，代表學生會把新冠病毒帶回家中，傳染給父母和祖父母等親友。疫情快報 ▪【數據圖表】越南允諾接回滯台公民 星國取消跨年煙火秀

countries: 越南 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 美新冠確診一天增10.3萬人 寫最大單日增幅


content_text:
記者李宛儒、邵偉瀚／採訪報導

David是一位移居台灣超過30年的美國人，他熱愛山林，跟太太就住在陽明山上。

當初看見一棟老屋招標，他跟朋友合力之下，創辦自己的陶藝工作室。

秉持分享精神，開辦駐村藝術家計劃，成為許多陶藝創作者的工作基地，還跟北教大學生合力完成一座大型「蘇打窯」，讓藝術家可以在山中安靜創作。

journalist: 李宛儒、邵偉瀚

countries: 台灣 美國

title: 我們一家人PLUS／雲霧環抱的窯藝坊 學員自由交流技藝 | 生活


content_text:
▲指揮中心記者會，資料照。（圖／記者呂佳賢攝）

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（6）日公布國內新增4例境外移入新冠肺炎確定病例，發言人莊人祥表示，個案分別從印尼以及墨西哥入境。

指揮中心表示，案571、572及573均為印尼籍女性，年齡介於20多歲至40多歲，今(2020)年10月22日搭乘同一班機來臺工作，入境迄今均無症狀，11月4日檢疫期滿前進行採檢，皆檢出陽性於今日確診，目前住院隔離中。由於3名個案來臺迄今均無症狀，且居家檢疫期間未與他人接觸，因此無須匡列接觸者。

指揮中心指出，案574為本國籍20多歲女性，今年2月至墨西哥工作，曾於當地接觸確診個案，10月30日陸續出現流鼻水、鼻塞、頭暈症狀，11月4日返臺入境時主動告知症狀及接觸史，在機場進行採檢，於集中檢疫所等待結果期間出現嗅味覺異常情形，後續因確診收治住院隔離。目前已掌握個案同班機接觸者共31人，其中16人為前後二排座位旅客，列居家隔離，15人為機組員，因有適當防護，列自主健康管理。

▲案574班機座位圖。（圖／指揮中心提供）

指揮中心統計，國內目前累計573例確診，分別為481例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明； 另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡，523人解除隔離，其餘住院隔離中。

指揮中心再次提醒，自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

countries: 墨西哥 印尼

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 增4例境外！從印尼、墨西哥入境　3移工同班機來台檢疫後確診


content_text: 大學甄選委員會昨天宣布，一一○學年起十一所偏遠地區國立大學首先推動「願景計畫」，個人申請管道開五一七個名額優先錄取在地弱勢生，包括暨南、東華大學等校一一五系參與。學校指出，弱勢生若赴北部念私校，學費和住宿費都高，就讀在地公校可減低開銷。擴大幫助弱勢生進入國立大學是蔡總統競選政見之一，教育部規畫「願景計畫」，讓國立大學以外加方式招收弱勢生，明年起為期五年，每年約一千個名額。 大學甄選會昨天公告明年甄選入學繁星推薦和個人申請簡章，甄選名額逾七萬創三年新高，個人申請有六十九校共二一八一系參加，提供五萬五五四一個招生名額，比去年增加二七四個。繁星推薦有六十八校、一七七九系參加，提供一萬六一一一個招生名額，比去年多一個。今年個人申請新增願景計畫組，優先招收住在鄰校縣市的弱勢或特殊境遇生，包括海洋、台南、東華、屏東、台東、暨南、嘉義、宜蘭、聯合、高雄和金門等十一所國立大學參與。大學甄選會副總幹事陳淑美指出，各大學得以在原有名額設願景組，或以願景計畫外加名額，招收符合願景計畫生資格學生，明年共一一五個校系提供五一七個名額，包括兩校、十九系、一○七名屬願景組，其餘四一○名為外加名額。暨南大學教務處招生組長丁衣玲指出，明年開八十個願景計畫名額，優先錄取南投、彰化、雲林三縣弱勢高中生。除了低收與中低收入戶，還包括來自單親、隔代教養家庭等特殊境遇等學生。暨大鼓勵弱勢生就近入學，並提供紫南宮捐助的獎學金，讓學生專心學習，不必為生計到處打工。東華開七十個願景名額，鼓勵花蓮縣弱勢生報考。教務長林信鋒說，不少花蓮學生本來就盼留鄉讀書，若沒取得留鄉機會，通常轉往北部就讀私立大學，學費及生活負擔吃重。教育部指出，其他大學雖未列入願景計畫，也提供弱勢學生優先錄取或加分優待等措施，如台大希望組、清大旭日組、中正嘉星組等。台大註冊組主任李宏森表示，明年個人申請希望組從卅四人增為四十四人，校內四十三系都設希望組。電機系兩名最多，熱門校系如資工、法律、醫學等系也有名額。預計後年要讓全校五十五系加入。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

taiwan-subdivisions: 金門 彰化 嘉義 雲林 宜蘭 中山 花蓮縣 高雄 屏東 中正 將軍 南投

title: 偏遠弱勢生 國立大學優先錄取


content_text:
（中央社倫敦5日綜合外電報導）英國廣播公司（BBC）今天報導，英國外交大臣拉布（Dominic Raab）在接觸某位2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診人士之後，目前正在自我隔離當中。（譯者：徐崇哲）1091106

【延伸閱讀】

川普推文誓言法律戰 全面挑戰拜登聲稱勝選州喬治亞州仍有6萬票待計 川普領先近1.5萬票美國大選懸而未決市場關注 美股道瓊早盤大漲逾450點

countries: 英國 美國 喬治亞

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: BBC：英國外相接觸武漢肺炎確診者 自我隔離中


content_text: 美國總統大選，民主黨總統候選人拜登暫時領先，外交部前部長楊進添昨分析，拜登長期接觸外交事務，個性老練，當選後可像「喬王」以較圓熟協調方式，找出大家可接受方式，解決美中台外交問題。學者、專家也判斷，拜登當選後，美中關係緩和，可望降低大陸武力犯台機會。國民黨智庫昨天舉行座談會，楊進添表示，如果拜登上台，美台關係原則不會有太大改變，會以與中共簽訂的三公報及台灣關係法為基礎，美中台關係即使戰術清楚，但仍會戰略模糊，會採取中國大陸是戰略性競爭者，真正敵人是俄羅斯。 楊進添也說，過去四年，台美關係確實有提升，友台決議、軍售都變多，但現在兩岸緊張與美台關係加強也有相當關係。台大政治系名譽教授包宗和說，拜登的外交政策採多邊主義，會強化與盟邦連結，重新建立領導地位，傾向國際合作，強調每個盟邦共同利益，讓國際環境比較友善。包宗和說，如果拜登當選，在台海問題會維持三公報與台灣關係法既有架構，盡力維持台海安定，對北京「外交為主、軍事為輔」，美中朝非零和關係發展；對台灣也會減少驚奇，強化台灣自衛能力，美台友好基本架構不會改變。包宗和表示，美中關係緩和，台灣利益也比較不會被犧牲，兩岸緊張對峙程度會下降，採取非和平動作可能性也會降低，美中台戰略三角將呈現以美國為「樞紐」、中台為「側翼」的羅曼蒂克型關係。蔡政府未來應採「親美、友日、避中」，避免與中國大陸產生衝撞關係，以台灣利益優先與美國雙贏，而不是受制於美國。國民黨智庫國安組召集人林郁方說，若拜登當選，美中仍可能有經濟與軍事對抗，但不會劍拔弩張，關係會比較溫和穩定；大陸武力犯台可能性不高，特別是中共政權合法性是建立在經濟改革開放、人民富足，大陸國家主席習近平這條路走不下去就慘了。

countries: 美國 俄羅斯 台灣 中國

people: 習近平 林郁方

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 美中台競合關係 楊進添：拜登可像喬王居間協調


content_text: 新冠肺炎疫情重創全球經濟，旅遊航空業也慘兮兮，不過台灣星宇航空不僅預計在12月開闢3個新航點（曼谷、大阪、東京），還祭出經濟艙來回1萬8200元起的驚人價格，遠高於疫情前的行情價，對此有不少網友疑問，如果現在要搭飛機到東京，現在一張機票要多多少錢？此篇報導幫您一次整理！繼之前的曼谷、大阪開放訂位，星宇航空今（6）日正式開賣飛往東京航線機票，網頁一度進不去，而東京航線預計在12月16日開航，售價部分，台北（桃園）出發經濟艙最低價新台幣1萬8200元起。 東京成田 大阪關西 曼谷蘇凡納布 開航日 12月16日 12月15日 12月1日 飛航日 每周三、六 每周二、五 每周二、五 時間 去程 08:25-12:30 回程 14:00-17:05 去程 08:30-11:50 回程 12:50-15:00 去程 14:00-17:00 回程 18:05-22:40 票價 1萬8200元起 2萬5000元起 2萬3000元起 星宇三航線價格一曝光，引起不少網友吃驚，因為最便宜的東京航線票價1萬8200元，大阪甚至要2.5萬元起跳，價格其實在疫情爆發前並不算便宜，因此民眾也很好奇，如果現在從台北出發前往日本，一張來回機票價格又是多少呢？桃園飛東京：華航、長榮2.1萬元起 日航佛心價1.1萬起跳若設定台北飛東京，由於疫情的關係，先排除短期停留，時間拉長3個月左右，假設12月出發明年3月回台，查詢各家航空價格，華航大約落在2.1萬到2.8萬左右，長榮價格也大約是2.1萬，以國航來說，星宇航空售價1.82萬，的確是相對比較便宜。不過日籍航空日航卻出現最低只要約1.1萬的佛心價。廉航混搭更划算 票價可壓到9千元那有沒有更便宜的「混搭」法呢？若以星宇開航日12月16日出發、至明年3月27日回程計算，根據機票比價網站「Skyscanner」顯示，最便宜價格竟下殺到9014元，為酷航去程、台灣虎航返程，讓網友驚呼「超便宜！」疫情期間以商務客為主 不確定因素增加航空公司成本不過疫情期間並不適合出國旅遊，主要客層為商務、就學、探親等旅客，許多不確定的因素造成航空公司成本增加，票價推高，包括受疫情影響，有些航空公司採取梅花坐，要犧牲道三到四成客座，增加成本；再加上一些航空公司關閉或者減少航班，都會使得供需變少，票價變貴。BBC就曾報導，疫情之後會走向高票價時代，預計要等到2022、2023年甚至更久之後才能回到疫情前的票價行情了。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 關西

title: 星宇1.8萬票價很貴？幫你盤點疫情時期飛東京機票多少錢


content_text: Philadelphia Eagles' Carson Wentz passes during the second half of an NFL football game against the Dallas Cowboys, Sunday, Nov. 1, 2020, in Philadelp... Philadelphia Eagles' Carson Wentz passes during the second half of an NFL football game against the Dallas Cowboys, Sunday, Nov. 1, 2020, in Philadelphia. (AP Photo/Derik Hamilton) Philadelphia Eagles' Travis Fulgham (13) catches a touchdown pass against Dallas Cowboys' Trevon Diggs (27) during the second half of an NFL football ... Philadelphia Eagles' Travis Fulgham (13) catches a touchdown pass against Dallas Cowboys' Trevon Diggs (27) during the second half of an NFL football game, Sunday, Nov. 1, 2020, in Philadelphia. (AP Photo/Chris Szagola) Philadelphia Eagles' Travis Fulgham (13) celebrates with teammates after catching a touchdown pass during the second half of an NFL football game agai... Philadelphia Eagles' Travis Fulgham (13) celebrates with teammates after catching a touchdown pass during the second half of an NFL football game against the Dallas Cowboys, Sunday, Nov. 1, 2020, in Philadelphia. (AP Photo/Derik Hamilton) PHILADELPHIA (AP) — The Philadelphia Eagles reached the midpoint of their season with a losing record and a spot in first place. Only in the NFC East. The Eagles (3-4-1) won two straight games entering a bye to take control of the weakest division in the NFL. They struggled to earn both victories over the Giants (1-7) and Cowboys (2-6), but they have reasons for optimism. “We understand we have to get better,” coach Doug Pederson said. “But there’s a lot of positives that we see as coaches on the inside that give us the encouragement and the opportunity to get better as a team.” First, the Eagles have played better after going winless in September. They are 3-2 in the last five, starting with an impressive victory at San Francisco. The offense scored 57 points in the two losses against Pittsburgh (7-0) and Baltimore (5-2), with the outcome decided late in both games. Second, some of the injured players are closer to returning. Right tackle Lane Johnson, running back Miles Sanders, tight end Zach Ertz and wide receiver Alshon Jeffery will bolster the offense when they come back. Third, rookies and younger players gained valuable experience getting more action than expected. Wide receiver Travis Fulgham emerged from the practice squad and has become a legitimate go-to target for Carson Wentz. Offensive tackle Jordan Mailata, a former rugby player from Australia, has developed into a solid starter. Linebackers T.J. Edwards and Alex Singleton have shown promise. “With so many moving parts offensively right now with the amount of injuries, so many guys are shuffling in and out of the lineup that it’s hard to get continuity and rhythm and timing and flow,” Pederson said. “It makes it look really bad on the outside when, quite honestly, you probably don’t believe it, but it’s encouraging from our side. We’re 1 1/2 games up in the NFC East. We have a chance to get healthy here at the bye. We have a chance next week against the Giants to hopefully get some more starters back and see what happens, and correct some of the things that are going on.” Injuries depleted the offense in the first half, forcing the Eagles to start 10 offensive linemen and backups at wide receiver, tight end and running back. Wentz and center Jason Kelce are the only starters on offense who’ve played each game. Wentz has struggled with turnovers, tossing 12 interceptions to go with four fumbles. He had only thrown seven picks in each of the previous three seasons, so the rapid increase is surprising and alarming. All the turnovers aren’t his fault, but quarterbacks get too much credit when things go well and too much blame when they don’t. Pederson fielded questions about benching Wentz for the first time since the two arrived together in 2016. Rookie Jalen Hurts moved ahead of Nate Sudfeld into the No. 2 role and has been used sparingly with Wentz split wide on several plays. Pederson pointed to when he was Kansas City’s offensive coordinator under Andy Reid in 2015 and the Chiefs started 1-5. They stuck with quarterback Alex Smith and won the final 10 games and a playoff game. “Coach Reid and I made a decision not to bench Alex. He was our starter, and we were going to get it fixed, and we did,” Pederson said. “Not saying that we are going to win 11 straight here, but what I’m saying is, we are going to work through our issues. We are going to work through our problems. “Carson understands that we’ve got to hold everybody accountable, and it starts with me, and I’m going to look at myself in the mirror. I’m going to look at some of the decisions and calls I’ve made in the first eight games and that’s part of what this week is about, and it’s about getting better. The only way we get better, especially with some young players on offense that are playing, who are getting valuable reps, is to continue to work and they have to work with Carson. That’s what we are going to do, and that’s our focus moving forward.” ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By ROB MAADDI , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: First-place Eagles have reasons for optimism despite record


content_text:
文／鍾樂偉

令人婉惜，南韓著名諧星，且經常擔綱韓星偶像團記者會主持人的朴智宣，日前竟被發現跟母親雙雙喪命，陳屍在首爾麻浦區的家中，自殺身亡，年僅35歲便遺憾地離開了人世（隔天是她滿36歲的生日）。

▲朴智宣遺憾離開人世。（圖／翻攝自IG）

據南韓媒體報導，朴智宣多來年患有嚴重的皮膚病，近日因為病情惡化，已宣佈暫停一切工作。為了照顧女兒，她的媽媽也搬至首爾。只是，因為痛苦、想不開，朴智宣最終選擇了輕生，而在她身旁的媽媽，則留下了遺書，寫上「不能讓女兒單獨走」，決定與她一同離去。

成為諧星以前，學生時代的朴智宣，是一位學校高材生，且以優異的成績畢業於高麗大學。畢業以後，她於2007年KBS第22期公開招聘諧星而出道，在新人時期開始便已嶄露頭角，表現活躍。

初期，她年紀輕輕便逼真演活了「韓國大嬸」的人物，為觀眾留下深刻的印象。因而從第一年開始，就獲得了KBS《演藝大賞》喜劇部門的女新人獎。後來，2008年則獲得了女子優秀獎、2010年又拿到女子最優秀獎等等。短短幾年間就成為了代表KBS《搞笑音樂會》（개그콘서트）的著名女諧星，人氣獨占鰲頭。

喜劇以外，朴智宣也在不同領域下，展現出了多才多藝的面貌。例如她也曾在音樂脫口秀《柳喜烈的寫生簿》（유희열의스케치북）與處境喜劇《Highkick 3短腿的反擊》等不同類型的節目中，作為嘉賓參與其中。

▲朴智宣口才佳，主持能力受到認可。（圖／翻攝自IG）

2012年，在與同屬喜劇出身的朴英鎮一起主持的SBS Love FM節目《朴英鎮、朴智宣的明朗特級》（박영진-박지선의 명랑특급）中，其主持實力得到了認可，還獲得了廣播DJ獎。 因而，接踵而來的，朴智宣便經常被各種電台節目或電視宣傳活動邀請擔任MC，而她開朗但絕不傷害對方心情的溫柔口才，正是她獨有過人的主持賣點。

跟別的諧星不同，朴智宣從不是把自己定位為愛取笑別人弱點來取悅大眾的諧星，反而，或許是因為自己外表並不討好，她更會懂得在他人身上，尊重其優劣之處。只是，多年以來，大眾卻總是戴著有色眼鏡的視角，取笑她的外貌。

2008年當時便有網民在討論區上取笑朴智宣的外表其貌不揚，她勇敢的父親卻代她發文還擊，甚至以實名，於網上貼上女兒在學生時代擔任班長、與朋友們相處融洽、玩的時候也盡心盡力的模樣，還有成為藝人後，也一直親切地對待周邊人的軼事等等，並寫上「我認識的朴智宣是內心深沉、謙遜、懂得多關心他人的人」。

▲朴智宣的好人緣讓不少好友紛紛悼念，包含少女時代徐玄。（圖／翻攝徐玄IG）

雖然惡評沒有因而完全休止，但其父親的告白宣言，卻一度成為成熟地應對露骨人身攻擊惡評的模範回應，獲得了無數掌聲。

面對膚淺的惡言，朴智宣不溫不火，不會把情緒向他人惡意發洩，而且更從不在意，亦不會感到自卑，反而更擁有自信地，以自己的外表作為搞笑的元素，製作出一個又一個令觀眾捧腹大笑的搞笑角色，也許如此，這也是她多年來，不斷獲得大眾好感的原因。

令人最遺憾的是，朴智宣雖然在短暫的人生中，實現了自己成為諧星的夢想，但卻選擇在只有35歲的芳華之齡，輕生離開人世，遺下的，只有那些曾經為觀眾帶來無比歡樂的片段。

本文出自外稿作家，由鍾樂偉【朴智宣 — 外表不討好不自卑 反更用心賣力為觀眾帶來歡笑】授權提供►看更多鍾樂偉專欄文章

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 朴智宣搞笑從不攻擊他人弱點！「面對惡意酸民方式」留好評


content_text: 嘉義市議員鄭光宏昨在市議會以「20年軌道夢要啟動了嗎？」針對嘉義高鐵站到嘉義市連接系統，詢問市府規畫進度，交通處說明已爭取中央600萬規畫經費，本月13日開標評選，他說，嘉義BRT運量達到120萬人次，已趨成熟，這段「20年前就埋下軌道夢」，應盡快圓夢。市府交通處長鄭君健表示，已爭取中央「嘉義地區軌道系統整體規畫案」600萬元經費，主要針對嘉義高鐵站，到嘉義市這段連接系統，評估軌道潛在路廊，這是交通部大眾捷運法規定第一步，完成後即可做可行性研究，本月13日開標，執行期約1到2年。 鄭光宏說，前市長陳麗貞與時任立委蔡同榮，曾拜訪交通部與高鐵局，希望高鐵嘉義太保站，與嘉義市間構築輕軌系統，當時交通部回覆先以BRT服務旅客，待「適當年期」後，才改輕軌連接。他說，一晃眼近20年，嘉義BRT運量達到120萬人次，期間全台所有高鐵站，已陸續完成聯外軌道工程或與台鐵共構車站，甚至才設站的雲林虎尾土庫站、彰化田中站，在前瞻計畫中都有軌道鋪設計畫，希望未來BRT能升級輕軌或其他方式，讓嘉義高鐵與阿里山森林鐵路串聯，為旅客提供更便捷服務。

people: 陳麗貞 蔡同榮

taiwan-subdivisions: 嘉義 田中 雲林 土庫 阿里山 嘉義市 彰化 太保

title: 嘉義BRT升級 議員促盡快圓夢