content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

大陸女星辛芷蕾外型艷麗、身材火辣，在宮鬥劇《如懿傳》扮演「嘉貴妃」一角走紅，演技相當受到肯定。 近日她出席參加活動，現場照片釋出後，卻有不少網友驚呼「怎麼胖了」，討論度之高甚至讓「辛芷蕾胖了」登上微博熱搜榜。

▲辛芷蕾近照曝光，許多人驚呼「胖了」。（圖／CFP）

辛芷蕾日前出席活動，照片中可看到她身穿運動套裝，頭髮中分，髮際線看起來也相當高，臉蛋比起過去臃腫許多，彷彿胖了不少，跟過去纖瘦模樣相差極大。然而不久之後，她本人也加入了討論，並曬出媒體圖與自拍照、路人拍的零修圖照做比較，自嘲寫下「我自己都樂了，哈哈哈哈哈哈，到底誰相機裡的我才是真實的我？」。

▲辛芷蕾發文。（圖／翻攝辛芷蕾微博）

辛芷蕾的照片曝光後，網友瘋狂討論留言「我的媽……真的沒惡意P圖嗎了」、「嘉妃真的發福成加菲貓了」、「這胖也不能胖成這樣呀」、「這是蠟像嗎？？還是過敏了」，也有不少人緩頰道「是得罪了哪個攝影師，本人很瘦」、「真的很好看！就算胖了也好看」，目前此話題也已登上微博熱搜第1。

▲「辛芷蕾胖了」登熱搜第1。（圖／翻攝辛芷蕾微博）

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

小鬼終於入夢「卻只說4字」李易冒問號 鬼妹聽懂了：你放心

王彩樺17歲女「顏值爆表」正面曝光！ 網暴動認岳母：美到超越韓女團

趙麗穎「不會唸繁體字」尷尬垮臉：這字太冷門！ 主持人救火…網虧爆

為「先天性漏斗胸停工」取出3鐵條！ 婁峻碩病床照曝…女友心疼出聲

title: 《如懿傳》辛芷蕾胖到登熱搜第1！　臃腫照嚇壞網：嘉妃變加菲貓


content_text: 中評社桃園11月6日電（記者 黃文杰）前民進黨中國事務部主任、建行科技大學企業管理系教授顏建發5日下午出席“美國總統大選與兩岸關係”座談會提到，美國大選開票爭議特朗普跟拜登鬥爭繼續下去，中國應該是最大的贏家，在這個空窗時期，讓中國有喘息機會。他認為亞洲多數國家挺特朗普，反倒是歐洲挺拜登，相信中國可能會把歐洲當另外一個橋頭堡去攻，然後重新回到聯合歐洲或者俄羅斯來跟美國對抗。 顏建發說，至於台灣目前是還蠻樂觀，不管對民主黨和共和黨上台，反正都有共識，認為台灣站在第一島鏈重要位置，自然更吸引更多外商來投資。 桃園市政府與陸委會、桃園市台大“國家發展教育基金會”、台灣大學社會科學院中國大陸研究中心合辦“美國總統大選與兩岸關係”座談會，5日下午在桃園市綜合會議廳2樓舉行，除安排民進黨桃園市長鄭文燦致詞，還有兩場座談。 第一場由台大“國家發展教育基金會”董事長周繼祥擔任主持人，與談人包括：淡江大學兩岸關係研究中心主任張五岳、台灣大學中國大陸研究中心執行長也是政治系副教授蔡季延、淡江大學中國大陸研究所兼任助理教授洪耀南。第二場由陸委會主委陳明通擔任主持人、與談人包括：“中央警察大學”公共安全學系教授董立文、建行科技大學企業管理系教授顏建發、軍事評論員亓樂義。 顏建發首先提到，這次美國大選，特朗普其實很特殊，因為很少連任打得這麼辛苦，這麼多的衝突，美所有主流媒體都站在對立面，拜登也沒有特別好，因為這次大選，可以說是川普跟反川普之間的鬥爭，拜登好像沒有角色，拜登選舉都沒有角色，美國這麼大的國家，世界霸權，能夠承擔嗎？有點懷疑，加上拜登副手賀錦麗是很強勢，拜登也承諾只做一屆，如果這樣情況來看，可能拜登一上台就開始跛腳了。 他說，過去特朗普所做的工作，比如經貿要求跟中國脫鏈、科技要脫鏈，把工廠移回美國，另外要減稅，外交如何去圍堵中國，經濟軍事上如何跟五眼聯盟，印太戰略盟友圍堵中國；如果拜登上台，要不要繼續呢？這些都是特朗普的遺產，拜登要不要繼續？不繼續的話，對周邊國家可能氣都散掉了。 顏建發指出，這就好比當年美國大力推TPP，後來特朗普上台就退出，現在拜登上台，又不要延續特朗普政策，以後大家對美國領導可能會失去信心，可能敷衍一下，私底下跟中國保持更緊密關係，因為中國再怎麼樣壞，至少政策一致性，利益會一致性。 他認為，總體來講，特朗普跟拜登鬥爭繼續下去，中國應該是最大的贏家了，因為等於說在這個空窗時期，有喘息機會，從選舉到選後以及就職之前，剛好中國能夠好整以暇，非常好的一個喘息機會，加上這次“電郵門”事件，民主黨將來處理中國更謹慎，也許反中議題上表面不退讓，但是私底下可能很多地方必須退讓，因為當別人有你的把柄，當然這些都要花時間釐清，所以未來這一年，2021年國際會發現，美國領導角色可能很弱很弱。 顏建發說，其實中國喘息機會只是短暫，長期面對跟美國爭霸，特朗普過去四年，積極營造圍中政策，拜登上來要不要延續，另外就是，歐洲可能會扮演一個重要角色，至少他接觸媒體報導，亞洲比較多挺特朗普，歐洲多數挺拜登，情況變得更複雜，相信中國會把歐洲當另外一個橋頭堡去攻，然後重新回到過去所謂的聯合歐洲或者俄羅斯來跟美國對抗。

journalist: 黃文杰

countries: 中國 美國 台灣 俄羅斯

people: 陳明通 川普 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 橋頭

title: 顏建發：美大選鬥爭繼續 中國是最大贏家


content_text: 第三屆中國國際進口博覽會（進博會）5日在上海舉行。為配合疫情防控，本屆進博會暨虹橋國際經濟論壇開幕式4日以線上線下結合形式舉辦，香港商務及經濟發展局局長邱騰華代表香港特區政府出席線上開幕式。據中通社報導，今年有約240家香港企業參加進博會，數目較去年增加約20%。當中有45家香港公司和組織透過香港貿易發展局連續第3年的安排而參展，展示項目包括基建及建築、物流服務、設計、專業服務、資訊及通訊科技和創新科技。為配合本屆進博會首次設置的公共衛生防疫專區，貿發局特別於香港服務業展區內展示與疫情防控相關的技術和服務。 投資推廣署則重點宣傳香港的獨特營商優勢和作為內地門戶的角色，鼓勵大陸企業在一帶一路倡議下，充分利用香港的國際營商平台及專業服務，拓展海外市場。香港旅遊發展局在進博會設立面積約200平方公尺的香港旅遊展區，以Open House Hong Kong 再遇．就在香港為主題，展現香港獨特旅遊體驗及突顯香港作為粵港澳大灣區旅遊樞紐角色，並提高業界在大陸市場的曝光。邱騰華在開幕式表示，大陸在嚴控疫情後，經濟已自第二季快速地V型反彈。大陸剛通過第十四個五年規劃綱要，在未來五年將堅持擴大內需，透過形成強大國內市場，構建國內國際雙循環相互促進的新發展格局。因此，大陸的消費和投資空間預期將大幅拓展。對港商而言，未來經濟增長點自然是在大陸市場。

countries: 中國 香港

things: 防疫 經濟

title: 陸進博會 吸引240家港企參展


content_text: 中評社南投11月6日電（記者 方敬為）針對美國大選後，美中台經貿關係可能走向，暨南國際大學管理學院院長、前“國發會副主委”陳建良向中評社表示，無論結果如何，從經濟學理論來看，美、中作為世界前兩大經濟，最終仍需走向合作。台灣先前或許在兩強相爭下，獲得某些經貿紅利，但隨著美中關係可能緩和，台灣無法長久坐收漁翁之利，他認為，台灣未來外貿出路，仍要回歸兩岸。 陳建良，美國加州大學洛杉磯分校經濟學博士，曾任商業發展研究院副院長、馬政府“國發會副主委”等職，現任暨南國際大學經濟學系教授、管理學院院長，研究專長為經濟發展、勞動經濟學、公共經濟學、計量經濟學等。 對於美國大選後的美中台經貿關係，陳建良表示，健康的經貿發展，是國與國之間合作越趨緊密。先前美國在特朗普執政之下，走向單邊的經貿保護主義，但該舉措事實上也違背了市場機制運行。2018年歐盟與日本簽署“經濟伙伴關係協定”時，雙方的公開說帖就有一句名言：“保護主義不會帶來保護效果”。美國民眾對於近來經貿封閉的觀感，似乎也反映在此次的選票上。 因此，陳建良認為，無論最終是由共和黨特朗普連任，或是民主黨拜登上台，美、中全球前兩大經濟體，終須走向合作一途。他指出，特朗普過去的經貿政策無法持久，除非特朗普打算棄美國的經貿發展於不顧，否則與中國大陸經貿合作仍是必要的。 至於拜登的部分，陳建良指出，根據過往民主黨的調性，拜登上台美國重返國際制度的機會相對來得高；美國回到多邊主義，有助國際的經貿秩序回到正常盤面，對整體國貿情勢而言相對有好處，美中先前尖銳的經貿關係也可能轉圜。 至於台灣方面，陳建良說，先前台灣在美國、中國大陸鷸蚌相爭時，確實在經貿上作收些許漁翁之利，但畢竟非長久之計，尤其面對美中關係可能的變局，以及美中經貿有機會重啟合作的狀況下，台灣的外貿路線仍須回歸到兩岸層面。 陳建良指出，當然，台灣試著向美尋求BTA或是FTA，甚至開拓新南向貿易，或是向日本爭取加入CPTPP，這些選項都是對的，畢竟對外經貿本來就是多多益善，但台灣要加入各種區域經貿組織或簽訂協議時，前提是，經貿條件要能夠達標，可是就現況看起來，台灣在短期內要達到國際標準，並不是很容易。 在這樣的情況之下，台灣更不能放棄兩岸經貿區塊。陳建良說，鑑往知來，事實上，過去40年來，兩岸經貿趨勢呈現上揚陡升的狀態，過去不管誰執政，不管全球經濟如何衝擊、波動，兩岸經貿只有越密切，不是越疏離，但目前台灣執政當局，對於中國大陸的經貿卻是持排斥態度。長遠來看，台灣對陸經貿趨於穩定，甚至進一步緊密合作，才有助於台灣接軌國際經貿制度。 陳建良指出，包括美國台北商會、歐洲台灣商會，甚至美國的華爾街日報等，都不約而同撰文，期待台灣能夠進一步與全球（包括中國大陸）做經貿的整合與連結。這是基礎經濟學的概念，經貿互動模型清楚顯示，各國發揮比較利益，帶來更多的貿易量，其實是有利於出進口雙方的福利水準。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 歐盟 日本 中國 美國

things: 新南向 經濟

title: 美選後 陳建良：台灣外貿出路仍要回歸兩岸


content_text:
國防部剛剛證實，今天上午中共一架運八遠干機再度入侵我西南空域，我空軍派遣空中巡邏兵力應對，並且以廣播驅離，防空飛彈全程追。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／颱風天還來！ 共機運8遠干機再擾我空域


content_text: PCB廠臻鼎-KY（4958）、泰鼎-KY昨（5）日公布10月營收，同步攀上歷年同期次高，臻鼎約為151億元，月增30.5%，但較去年同期衰退8.1%，主因大客戶智慧手機新品今年延後推出；泰鼎單月營收逾10.8億元，月成長20.8%，年成長39.4%。臻鼎10月營收若以功能貨幣美元計算，年減3.1%；前十月營收約912.72億元，年減3.5%。臻鼎預計11月11日舉辦法說會，說明第4季營運展望。 臻鼎今年11月4日已正式增資換股合併先豐，將先豐納為旗下子公司，營收將在11月開始認列。先豐併入臻鼎之後，將專注於研發與製造網通、高速運算及車用等三大相關領域。泰鼎前十月營收約99億元，年成長11.4%。泰鼎昨日重申，第4季營運持續較第3季升溫的看法不變

title: 上月業績／臻鼎+30% 泰鼎+20%


content_text:
美國總統大選計票作業持續進行，川普（左）雖在賓夕法尼亞州、喬治亞州暫時領先，但幅度分別縮小到5萬與不到2000票，拜登（右）正穩步追上。（右圖取自facebook.com/joebiden、左圖取自facebook.com/WhiteHouse）（中央社華盛頓/威明頓5日綜合外電報導）美國總統大選計票作業持續進行，共和黨籍現任總統川普雖在賓夕法尼亞州、喬治亞州暫時領先，但幅度分別縮小到5萬與不到2000票，民主黨籍總統候選人拜登正穩步追上。

拜登（Joe Biden）同時也保持在內華達州、亞利桑那州的小幅優勢，距離勝選所需的270張選舉人票愈來愈近。

多數主流電視網統計，拜登昨天拿下關鍵的威斯康辛州和密西根州之後，目前以253張選舉人票領先於川普的214張。

路透社報導，川普在賓州的領先幅度從昨天下午的31萬9000票縮小到今晚的5萬票；在喬治亞州的領先幅度也從6萬8000票縮小為不到2000票，計票作業將徹夜進行。

預期這些數據會持續偏向於有利拜登，因為還有很多未統計的票來自民主黨傳統票倉，例如費城及亞特蘭大。

但拜登在亞利桑那州的領先幅度也從9萬3000票縮小到4萬8000票，在內華達州則僅領先1萬1000票。

拜登若拿下賓州，就可當選，或者在喬治亞州、內華達州、亞利桑那州之中奪得兩州也可勝出。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，賓州還有逾10萬張郵寄選票待開，部分無法用機器掃描，改以人工開票，因此速度較慢。費城還有7萬2470票要開，占所有不在籍選票的20%。

賓州官員表示，州內選票可能今天或明天開完，屆時或許將揭曉美國下任總統是否由拜登接任。

川普的勝利之路則顯得比較崎嶇，他必須牢牢把握賓州和喬治亞州，同時要在內華達州或亞利桑那州任一處贏過拜登。

亞利桑那州至少還有40萬票、內華達州還有19萬票未開，這兩州也要好幾天才能完成計票。（譯者：曾依璇/核稿：張曉雯）1091106

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：張曉雯

countries: 喬治亞 美國

title: 川普喬治亞州領先不到2千票 拜登賓州等搖擺州緊追


content_text: 屏東縣33鄉鎮市有16鄉鎮列為Ｃ肝風險潛勢3級以上鄉鎮，又以來義鄉盛行率最高，高雄長庚醫院今年10月起以外展門診進駐衛生所，希望能在1年內消除來義鄉的C肝，衛生所考量有些族人不方便到衛生所，有族人白天在部落樹屋，護理師爬上樹屋到宅C肝篩檢。屏東縣府衛生局今舉辦消除C肝特攻隊記者會，衛生局指出，屏東縣沿海地區、原鄉，肝癌的盛行率比一般鄉鎮來得高，如今健保已經能給付昂貴的口服抗病毒藥物，且治癒率高達95％以上，免費20萬元由政府買單。 高雄長庚指出，屏東縣是全國最多需要防治原鄉的縣，9個原鄉中有7個鄉在高盛行鄉之列，包括，來義鄉六級、三地門五級、牡丹、春日、泰武、獅子四鄉為四級，霧台鄉為三級。屏東縣來義鄉是屏東縣C肝最盛行的鄉，衛生所主任田惠民盤點過去來義鄉與肝基會合作的資料，大約1173位居民接受篩檢，C肝抗體陽性率高達24.1%，以丹林、古樓兩村盛行率最高。2020年迄今已篩檢706人。上述兩波共篩檢1708位居民，篩出334名C肝抗體陽性個案，其中54人已過世，80人治療中。來義鄉衛生所主任田惠民說，考量有些族人交通不便，護理師到宅C肝篩檢，有族人在部落搭樹屋，護理師爬上樹屋C肝篩檢。衛生局指出，屏東縣接受過BC肝炎篩檢人數是4萬4025人，2021年預計再完成65000案，今年參加成人健檢完成BC肝篩檢中，C肝陽性人數884人陽性率5.1%，由屏東扶輪社提供陽性個案追蹤管理經費協助陽性個案就醫就診、高雄長庚除提供來義鄉、牡丹鄉肝炎普篩以外，還支援陽性個案後續超音波檢查及病毒量檢驗，牡丹鄉經統計完治率高達9成。衛生局指出，來義鄉盛行率6級為屏東縣最高，長庚醫院以外展門診方式進駐衛生所，將醫療團隊由醫院帶進偏鄉。來義鄉衛生所扮演社區管理，追蹤個案服藥情形發揮根除C肝的決心，篩檢與治療一條龍的銜接；屏東縣有230家醫療院所提供免費B、C型肝炎篩檢，提醒民眾多利用。屏東縣衛生局今啟動消除Ｃ肝特攻隊啟動。記者劉星君／攝影高雄長庚到屏東縣來義鄉外展門診，將醫療團隊帶進偏鄉。圖／屏東縣府衛生局提供屏東縣來義鄉衛生所考量部落族人交通不便，有族人在部落搭樹屋，護理師爬上樹屋C肝篩檢。圖／屏東縣府衛生局提供屏東縣來義鄉衛生所考量部落族人交通不便，有族人在部落搭樹屋，護理師爬上樹屋C肝篩檢。圖／屏東縣府衛生局提供高雄長庚到屏東縣來義鄉外展門診，將醫療團隊帶進偏鄉。圖／屏東縣府衛生局提供

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄 來義 牡丹 泰武 三地門 獅子 春日

title: 屏東縣來義鄉C肝盛行率最高 高雄長庚開辦外展門診


content_text: 百度發佈的2020年輕人消費搜索大數據顯示，2020年年輕人消費相關趨勢發生了明顯變化，直播購物和儲蓄理財分別上漲167%、46%，雲端休閑與健康養生分別上漲57%、17%。另外，科技感、手感、極簡主義、高顏值等內容成為2020年熱搜的消費品高頻詞。數碼產品、美妝護膚、汽車車型等品類成為2020年消費品類的熱搜Top5。

title: 百度年輕人消費搜索大數據：直播購物和儲蓄理財分別上漲167%、46%


content_text: 永豐銀行（2890）發行全台首檔可持續發展債券（Sustainability Bond）今（6）日於證券櫃檯買賣中心（Taipei Exchange）正式掛牌，發行金額新台幣10億元、5年期。永豐銀行總經理莊銘福表示，為實踐「消弭不平等」、「減緩與調適氣候變遷」及「促進共榮成長」三大永續承諾，發行債券所募集的資金，將依據行政院國家永續發展委員會擬定的臺灣永續發展精神並結合金融核心職能，全數用於綠色投資及社會效益投資計畫，以落實企業社會責任及環境永續發展目標，並朝「以金融成就美好生活」的願景大步邁進。落實環境永續發展 聚焦綠色投資及社會效益投資 莊銘福表示，配合政府推動「公司治理3.0－永續發展藍圖」及「綠色金融行動方案2.0」，募集的資金擬分別用於綠色投資及社會效益投資計畫二大類別；其中，綠色投資聚焦於「再生能源及能源科技發展」、「能源使用效率提昇及能源節約」、「防制汙染與控制」與「水資源節約、潔淨或回收循環再利用」等四大類別提供專案融資。 同時，莊銘福指出，社會效益投資計畫以創造就業，以及避免因社會經濟危機所導致的失業為主要方向，包括搭配政府利息補貼政策提供低利融資方案，支持今（2020）年以來受疫情影響的中小企業其所需營運資金與員工薪資，協助企業度過艱困時期，另外，針對「歡迎台商回台投資專案」、「根留台灣企業加速投資專案貸款」與「中小企業加速投資貸款」，提供資金以導引廠商在台投資並創造新的就業機會。響應永續發展 永豐推綠色債券及綠色金融生態圈 永豐銀行配合政府政策，在法規公告初期就積極投入研擬相關債券的發行，除發行首檔可持續發展債券外，亦積極推動各項企業永續發展計畫，包括2017年成為全台首波發行綠色債券的銀行，迄今共發行2檔、累計募集資金逾40億元；為實踐責任授信（Responsible Lending），永豐銀行於今年2月簽署「赤道原則」（Equator Principles；EPs）[1]成為全球第102家赤道銀行（Equator Principles Financial Institutions；EPFIs）；此外，自2012年起開辦融資專案扶植太陽光電產業發展，至今已有8年且年年成效卓著，今年7月再創新推出台灣第一筆結合民間綠電交易的融資服務，成為唯一連續五年獲頒經濟部能源局「光鐸獎－優良金融服務獎」的金融機構，投注行動力為企業及社會永續找尋最佳方案。詳細資訊請連結永豐銀行官方網站查詢。

countries: 台灣 臺灣

title: 全台首檔！永豐可持續發展債券今日掛牌


content_text:
國旅大爆發！「高雄巨蛋國際旅展」6日起一連四天在高雄巨蛋盛大展出。今年受到新冠肺炎疫情影響，全球旅遊市場景氣低靡，而國內疫情相對穩定，吸引眾多業者踴躍參展，人氣住宿最低下殺1.2折起，吸引消費者逛展搶好康。

這次展出規模254格攤位，近120家業者，其中「星級旅館／住宿券及餐券」展區相當有看頭，許多五星飯店業者聯合促銷，還有北部飯店首度南下參展，以及藝人指定的高雄在地飯店首次登場。

陣容包含「H2O水京棧、寒舍集團(台北喜來登、台北寒舍艾美、台北寒舍艾麗、礁溪寒沐)、台北君悅、台北大直英迪格、天閣集團、福華、華園、義大皇家、義大天悅、承億文旅集團…等飯店」。旅行社部份，人氣王可樂旅遊更推出旅展限定國內1至3日遊，只要399元起。不僅陣容堅強，優惠內容也精彩可期。

想省錢來趟高CP值的旅行，住宿費用為首要關鍵，逛旅展比價最划算。台北大直英迪格酒店高級客房1泊2食方案，含早餐及和牛套餐，吃住全包只要5,990元(約23折)。計畫家庭旅遊的民眾，不妨參考溪礁溪寒沐酒店家庭房，只要9,999元(約3折)，每日限量10組。

另外，部分業者鎖定不同客群做促銷，如台北大直英迪格酒店針對商務人士推出14天高級客房住宿券，現場購買立即省上萬元(約1.2折)；承億文旅則針對背包客或小資族，推出雙人房環島套票，5泊5食，原價26,800元，旅展價9,899元(約3折)。

此外，喜歡一票玩透透的民眾也有福，天閣酒店推出集團通用券-THE Tango 都會假期，提供多種房型可選擇，買5送1，下殺18,999元，加1元再贈1券，現場獨家加碼「指定客房平日可升等、假日不加價」等優惠。業者齊力拼促銷，各式優惠方案絕對能夠滿足大家需求。

為迎接年底的聚餐旺季，業者推出超值餐券優惠。H2O Hotel水京棧國際酒祭出平假日聯合餐券，烤鴨1鴨3吃或晚餐主餐2客，2選1只要1,699元／張。台北喜來登大飯店推出海陸雙拼雙人券3,999元(約56折)。寒舍艾麗酒店推出「美國PRIME頂級肋眼牛排」或「龍蝦海鮮拼盤」，不分平假日，旅展價999元／組，加價499元升等套餐。

此外，買套票也很划算，福華大飯店推出麗香苑輕西餐沙拉吧券／HOVII套餐】套票下殺399元／張。喜歡港式的民眾，推薦參考華園大飯店推出的獅寶煲4人分享餐券，買4送1，旅展價5,960元(73折起)。令人垂涎的料理與吸睛優惠，逛一趟旅展便能同時滿足錢包及味蕾。

實體旅展相較線上旅展獨家優惠更多，不同攤位更祭出趣味活動等民眾體驗。此外，主辦單位為刺激買氣，加碼祭出總價值50萬元旅遊購物金抽獎活動。更多好康請至官網查詢，南臺灣最大旅遊促銷盛會盡在「高雄巨蛋國際旅展」。

（中國時報／柯宗緯）

journalist: 中國時報／柯宗緯

countries: 美國 臺灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 礁溪

title: 逛展搶好康！高雄巨蛋旅展登場


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透社）

記者王致凱／綜合報導

美國總統川普稍早在推特上表示，「投票日之後的任何選票都將不被計入」。不過，這則推文馬上被推特標注為「內容爭議且可能誤導」。

美國總統大選結果尚未底定，根據目前的計票結果，民主黨候選人拜登暫時取得264張選舉人票，只差6票就達到勝選門檻，且領先現任總統川普的214張選舉人票。不過，目前全美仍有多個州開票仍在進行中，包括內華達、賓州和北卡羅來納州等。

目前，川普陣營已經在密西根州、賓州、喬治亞州和內華達州就計票展開法律行動，並且要求威斯康辛州重新驗票。川普稍早前才在推特以全大寫字母寫下「停止計票」。

title: 川普崩潰喊：選舉日後才出現的選票都不算數　秒被「標示誤導」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月06日 04:52

视频简介：北京开展“光盘”行动：部分外卖平台超三成餐厅上线“小份菜”。

title: [新闻直播间]北京 开展“光盘”行动 部分外卖平台超三成餐厅上线“小份菜”


content_text:
女生多少都會在乎自己胸部的大小，不過～你有想過，你的ㄋㄟㄋㄟ不是真的小，可能是外擴嗎？IG帳號「日本LC品愛」就分享了有關「胸部外擴」的原因和需要注意的事項，現在一起來看看吧！

文章授權：日本LC品愛

用「三角形」來判斷胸部是否外擴

理想中的胸型，應該會是鎖骨中心點連到乳頭呈現「正三角形」，如果發現自己連起來的線條，像是等腰三角形、扁三角形，那麼你就要注意，自己有胸部外擴的跡象了。

圖片來源：IG@日本LC品愛

如果發現，自己的胸部真的有外擴的傾向，那麼就可以解釋，為什麼你穿起內衣時，會出現副乳、上胸看起來不飽滿的情況，明明一樣的罩杯尺寸，別人輕鬆就能擠出溝，你卻是怎麼撥都是一片平坦。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

內衣尺寸不對，胸型跟著走山

內衣的尺寸錯誤導致的，太小的內衣，不但會讓副乳越擠越大、還會讓胸部出現不自然的弧線；若是太大的內衣，原本該是胸部的肉肉就有可能跑到背部和腋下，胸部下垂、外擴的狀況也就跟著出現，長時間下來，胸型走山、罩杯也會越來越小。

延伸閱讀：穿錯bra好尷尬！5款「內衣」挑選指南，這版型最能藏副乳

圖片來源：IG@日本LC品愛

奶會垂，與乳房懸韌帶有關

為什麼會出現「胸部外擴」？主要由脂肪組成的女性胸部，依靠皮膚和「乳房懸韌帶」在支撐，一旦韌帶出現斷裂或是拉長的情況，就很難再恢復成原狀。除了因為身體老化，導致韌帶的彈性不如以往外，過度拉伸而沒有適當保護、激烈運動導致胸部晃動，也會讓乳房懸韌帶加速老化。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

胸部外擴還是有得救

別對自己的外擴ㄋㄟㄋㄟ灰心，只要有心，我們都可以想辦法救回來！你可以透過養成運動、選穿上正確尺寸的內衣並為胸部做按摩，另外，改掉駝背、趴睡的生活習慣，外擴小奶也能成為圓潤飽滿，一起驕傲的挺出來！

延伸閱讀：拒絕下垂外擴「絲瓜奶」！每天睡前做這8招，打擊副乳、找回堅挺咪咪

圖片來源：IG@日本LC品愛、dorosiwa、達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

女人我最大購物網 1111爆買前哨戰

title: ㄋㄟㄋㄟ下垂兼外擴，讓你看起來像老奶奶！「胸部外擴」判斷標準快看懂 | 女人我最大


content_text:
記者郭奕均／台北報導

「我跟我太太都會彼此鼓勵自己，我們要把自己身體照顧好，要更健康，這樣我們才能陪女兒更長久，不然萬一我們比她早走，那她要怎麼辦…」，總是面帶回笑的黃爸爸，還是忍不住道出身為身障家庭最沉痛的擔憂，因為黃爸爸26歲的女兒薇蓁，除了罹患軟骨發育不全症，身高只有126公分，還有多重障礙導致智力不足，沒辦法分辨善惡和是非，「我們當然要學習放手，但要怎麼能放心呢…。」

▲罹患罕病的薇蓁不只是侏儒症患者，還有多重障礙導致智力不足，讓黃爸爸無奈道出身障家庭沉痛心聲：「放手，但要如何放心呢？」（圖／攝影林宥村攝影）

想更了解黃爸爸和薇蓁的故事，可以參考另一篇精采報導（點此連結）。真的放不了心，因為薇蓁智力不足，身高又矮小，國中時遭到嚴重霸凌，現在雖然出社會，順利在伊甸基金會找到工作，但日常很多小細節和對人處事，薇蓁還是有很多不了解，黃爸爸得一次又一次、不厭其煩地教她，「但她到底有沒有真的理解，我也是打上問號…。」

雖然黃爸爸面對這麼特別的女兒，他很堅強也很樂觀，但他還是和我們訴說著身障家庭背在肩上卸不下來的擔子，「我們就是三不、一沒有，不敢想未來、不能生病、不能休息，然後沒有資源…，我跟我太太就是一直鼓勵彼此，我們要把自己照顧好，一定要一直健健康康的，不能生病，因為如果生病了，難不成還要請薇蓁照顧我們嗎？我們還會把她拖累了。」

▲只要還有時間和力氣，黃爸爸每個周末都要帶著薇蓁到處遊玩。（圖／受訪者提供）

但黃爸爸身為運動員那堅毅的個性，遇到問題就是想辦法解決，「身為父母，我們要先勇敢走出來，我也呼籲那些有身障孩子的家長，一定要走出來，因為資源不會找你，你要自己去找資源，社會上有很多公益團體，他們都開著大門歡迎你，千萬不要因為面子問題就不敢求助，或把這些願意幫助你的人拒於門外。」

全台灣身障人口超過118萬人，不只他們辛苦，照顧他們的家人也更是辛苦，超過8成的家長都和黃爸爸一樣，不敢想未來，就怕自己走了，孩子怎麼辦，「我知道把孩子帶出門要承受異樣眼光，甚至其他正常的孩子會對我們的小孩指指點點，但家長不能因為這樣就把自己關起來，只有家長先走出來，孩子才有希望。」

▲克服其他人的異樣眼光，黃爸爸鼓勵家長們，自己要先走出來，孩子才有希望。（圖／受訪者提供）

現在黃爸爸也每天陪薇蓁游泳，也不斷訓練她游泳技巧，或許遺傳到爸爸的體育細胞，薇蓁曾參加全國身心障礙運動會，表現非常出色，也曾選上國手，代表台灣參加國際比賽，接下來，黃爸爸還要陪著薇蓁挑戰亞帕運，「在游泳的過程中，薇蓁也很開心，而且從比賽得名中她也獲得自信，那我做爸爸的也跟著沾光呀，別人跟我說『哇，你女兒好厲害』，我也很開心，我覺得這是個很良性的循環。」

雖然心裡的擔憂沒有結束的一天，黃爸爸還是陪著薇蓁勇敢、快樂地面對生活，「畢竟日子總是要過嘛，所以我們家每個周末一定都會一起出去玩，去不同的地方旅行，一起製造美好回憶…日子不就是要這樣過嗎？」

▲薇蓁在游泳比賽有亮眼成績，也從中獲得自信和成就感。（圖／受訪者提供）

▲黃爸爸也陪著薇蓁努力練習，希望薇蓁有更好表現，父女兩人也從這項運動中累積更多美好回憶。（圖／伊甸基金會提供）

journalist: 郭奕均

title: 甜蜜負擔／放不下罕病女兒 鋼鐵爸：不敢生病、不敢想未來 | 生活


content_text:
今年第20號颱風「閃電」目前逐漸逼近台灣，中央氣象局已於今晚8點30分發布陸上颱風警報。（圖擷自中央氣象局）

2020/11/05 23:14

〔即時新聞／綜合報導〕今年第20號颱風「閃電」目前逐漸逼近台灣，中央氣象局已於今晚8點30分發布陸上颱風警報。對此，總統蔡英文也在官方Line發訊息指出，目前應變中心已經提升為一級開設，提醒大家注意安全。

對於輕度颱風閃電逼近，氣象局已發布海上、陸上颱風警報。對此，蔡英文表示，目前應變中心已經提升為一級開設，颱風暴風圈即將進入巴士海峽，對台東（含蘭嶼、綠島）、屏東及恆春半島構成威脅。

蔡英文提醒上述地區的朋友，今、明兩天務必做好防颱準備，特別注意風雨！受颱風外圍環流影響，台灣附近各沿海地區容易出現強風，也請大家避免前往海邊活動。

對於輕度颱風閃電逼近，氣象局已發布海上、陸上颱風警報。對此，蔡英文表示，目前應變中心已經提升為一級開設，颱風暴風圈即將進入巴士海峽，對台東（含蘭嶼、綠島）、屏東及恆春半島構成威脅。（擷取自Line）

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 綠島 蘭嶼

title: 東南部做好防颱準備！蔡英文：應變中心提升為一級開設


content_text:
記者王超群／台北報導

前國民黨主席朱立倫五日說，呼籲台灣民眾關心美國選戰，不要太開心或太傷心；美國不論誰執政，都一定從美國的立場、利益出發，台灣最重要的，是堅持自由民主與親美的立場。

朱立倫出席活動前，受訪表示，台灣民眾關心美國選戰，但也不要太開心或太傷心，因為政府不能只單押一邊，這後果可能是全民要一起承受的，政府也須檢討國際外交的做法。美國不論誰執政，都一定從美國的立場、利益出發，台灣最重要的是要堅持中華民國、自由民主的立場，堅持親美的立場，與美國新政府保持密切合作。

他提醒，如果是美國民主黨總統候選人拜登當選，他認為拜登重視國際經貿組織，以及整體談判的價值，美中之間的對抗情勢，可能也會有所改變，這都是台灣要積極面對的。

朱立倫也說，相信拜登如果當選，可以預期前總統歐巴馬過去的國安團隊都會成為重要的角色，台灣過去都有所交往，希望第一個立場就是台灣親美的立場，不管是國民黨或民進黨，都應是一致的，第二則是民進黨與美國民主黨有點脫節的情況，基於中華民國、台灣的利益，大家共同努力來重建。

journalist: 王超群

countries: 中華民國 台灣 美國

title: 朱立倫：民進黨應與民主黨重建合作 | 中華日報


content_text:
超龄农民工因工受伤能否获得工伤赔偿？

阅读提示

超龄农民工因工受伤，能享受工伤待遇吗？一名54岁的女工为了维护自己的权益，经历数次官司，终于获得法律支持。

超龄农民工群体的工伤赔偿问题一直是困扰劳动者的一大难题，各地对此做法也存在较大差异。这名女工的成功维权经历或许可以为其他劳动者提供一些参考。

超龄农民工的工伤赔偿问题一直是困扰劳动者的一大难题。在实践中，有的人社部门或法院会以超龄农民工已经达到法定退休年龄，同用人单位之间属于劳务关系而非劳动关系为由拒绝当事人的工伤认定或工伤赔偿申请。

不过，北京市第二中级人民法院近日在审理一起超龄女工工伤索赔案件时认定，达到或超过法定退休年龄，但未办理退休手续或者未依法享受城镇职工基本养老保险待遇，继续在原用人单位工作期间受到事故伤害或患职业病的，用人单位依法承担工伤保险责任。

受伤时已超过法定退休年龄

仲裁索要一次性伤残补助金被驳回

今年54岁的女工赵梅(化名)老家在山西省高平市农村，2016年3月6日，她入职北京金辇酒店管理有限公司(以下简称金辇酒店公司)，担任面点师，双方签订了劳动合同，但金辇酒店公司未给赵梅缴纳社会保险。

2019年2月23日，53岁的赵梅在工作中受伤，于当天被送往北京朝阳急诊抢救中心，住院治疗11天。同年5月17日，赵梅的事故伤害被丰台区人力资源和社会保障局认定为工伤；6月25日，丰台区劳动能力鉴定委员会确认赵梅达到工伤九级。

根据《工伤保险条例》的规定，职工因工致残被鉴定为七级至十级伤残的，从工伤保险基金按伤残等级支付一次性伤残补助金，九级伤残为9个月的本人工资。另外，依照该条例规定应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。

2019年7月19日，赵梅向北京市丰台区劳动争议仲裁委员会(以下简称丰台仲裁委员会)申请仲裁，要求确认她自2016年3月6日至2019年3月6日与金辇酒店公司存在劳动关系，要求金辇酒店公司支付2019年2月23日至2019年6月30日期间停工留薪期工资差额2656元，支付一次性伤残补助金32076元。

同年9月2日，丰台仲裁委员会确认赵梅自2016年3月6日至2016年9月5日与金辇酒店公司存在劳动关系，但驳回了她的其他仲裁请求。

经过两场官司

索要一次性伤残补助金获支持

赵梅不服仲裁裁决，起诉至北京市丰台区人民法院(以下简称丰台法院)。

在庭审中，金辇酒店公司辩称，劳动关系方面，2016年9月6日赵梅已经满50周岁，所以2016年9月6日之后双方不存在劳动关系，是劳务关系，停工留薪期工资和一次性伤残补助金的前提是双方是劳动关系，因此无须支付。且赵梅是因操作面条机时注意力不集中才发生受伤，自身存在过错，应承担责任。

2019年10月，丰台法院审理认为，因赵梅已于2016年9月6日年满50周岁，不再符合与用人单位建立劳动关系的主体资格，故对于其要求确认自2016年9月6日之后与金辇酒店公司存在劳动关系的诉讼请求，缺乏事实与法律依据，对其该项诉讼请求不予支持。

该院还指出，达到或超过法定退休年龄，但未办理退休手续或者未依法享受城镇职工基本养老保险待遇，继续在原用人单位工作期间受到事故伤害或患职业病的，用人单位依法承担工伤保险责任。赵梅在受到工伤时已经超过法定退休年龄，但其继续在金辇酒店公司工作期间受到伤害，其要求金辇酒店公司支付一次性伤残补助金32076元的诉讼请求，于法有据。

此后，金辇酒店公司不服一审判决，向北京市第二中级人民法院(以下简称北京二中院)提起上诉。2019年12月12日，北京二中院判决驳回上诉，维持原判。

又经过一裁两审

获得一次性工伤医疗补助金等

根据《工伤保险条例》的规定，职工因工致残被鉴定为七级至十级伤残的，职工本人提出解除劳动、聘用合同的，由工伤保险基金支付一次性工伤医疗补助金，由用人单位支付一次性伤残就业补助金。

2019年10月16日，赵梅向金辇酒店公司提交离职申请。此后，她又向丰台仲裁委提起仲裁，要求金辇酒店公司支付一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金等。2019年10月22日，丰台仲裁委以申请人主体不适格为由不予受理。此后，赵梅向丰台法院提起诉讼。

今年8月，丰台法院作出判决，要求金辇酒店公司于本判决生效之日起七日内支付赵梅一次性工伤医疗补助金47130元、一次性伤残就业补助金47130元。

金辇酒店公司不服一审判决，向北京市二中院提起上诉。该公司表示，赵梅受伤时已超过法定退休年龄，劳动关系应当终止，工伤责任应以劳动合同关系为前提，金辇酒店公司不应支付一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金。

今年10月21日，北京市二中院审理再次指出，达到或超过法定退休年龄，但未办理退休手续或者未依法享受城镇职工基本养老保险待遇，继续在原用人单位工作期间受到事故伤害或患职业病的，用人单位依法承担工伤保险责任。此外，赵梅于2019年10月16日向金辇酒店公司提交离职申请，一审法院判决金辇酒店公司支付一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金，符合相关法律规定。于是驳回上诉，维持原判。

对此，北京市致诚律师事务所律师张志友表示，此前有地方认为，超龄工人因工受伤可以认定为工伤，但是并不适用工伤保险法律规范，只是可以参照适用由用人单位进行一次性赔偿，致使赔偿金(或称工伤保险待遇)的标准、项目和数额都难以明确，此次赵梅的成功维权案例可以给其他劳动者提供参考。

杨召奎

title: 超龄农民工因工受伤能否获得工伤赔偿？-新华网


content_text:
因應AI人工智慧發展對勞動權益及職業安全衛生的影響，台南市府勞工局將於20日在關子嶺勞工育樂中心，舉辦AI領航勞權職安新展望論壇，5大總工會理事長、工業會理事長、安衛家族成員、安全衛生教育訓練機構及各事業單位職業安全衛生主管約150位參與。勞工局表示，期望透過產官學勞及各方代表的分享及研討，協助各事業單位精進勞動條件及職業安全衛生管理機制。

勞工局表示，近年來AI人工智慧科技的精進，搭配無人機、物聯網、5G等技術，帶動產業、服務創新，帶來職業安全衛生管理、安全衛生教育訓練及勞動檢查創新，也對勞動保障制度或就業市場產生衝擊。為預先掌握AI人工智慧對勞動及職安領域的影響，辦理AI領航勞權職安新展望論壇，邀集各界共同交流。

勞工局說明，出席貴賓將有勞動部職安署鄒子廉署長、長榮大學李泳龍校長、長榮大學無人機中心林清一主任、中正大學法律系教授鄭津津及AI職安展示廠商等。長榮大學無人機中心團隊，將於現場進行無人機飛行模擬，呈現無人機運用於職安巡檢的實況。中華民國工業安全衛生協會現場展示高空作業墜落體驗，透過VR虛擬實境，讓與會者體驗進入高空作業環境安全防護具的重要性。

title: 勞權職安新展望　南市勞工局11/20辦AI領航論壇


content_text:
▲味全龍啦啦隊隊長KIKI琪琪響應公益擔任一日社福志工，盼望民眾可以看到社福團體困境。

圖、文／頂新和德文教基金會提供

新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，連帶影響到了社福團體人力、物資及善款的捐助，頂新和德文教基金會率先啟動疫情紓困方案，並發起「疫情相挺公益共好」活動，邀請中職味全龍啦啦隊隊長KIKI琪琪前往台北市大同發展中心，擔任「中華民國腦性麻痺協會」一日社福志工，期望透過實際行動呼籲民眾一同響應。

▲味全龍啦啦隊隊長KIKI琪琪擔任一日社福志工，協助學員進行體適能訓練。

協助腦性麻痺以及身心障礙人士就醫、就學、就業、就養的「中華民國腦性麻痺協會」董事長卓碧金指出，面對這一次的疫情，協會也受到很大的波及，尤其在善款跟義工的人力資源上，面臨前所未有的缺口。感謝頂新和德文教基金會「疫情相挺公益紓困」專案的善款捐助，以及後續「公益共好」活動的募款活動以及志工活動的號召，讓協會的服務以及對學員們的服務能不受疫情而中斷。期待社會大眾能夠在這樣子的一個疫情裡面，多給身心障礙的朋友們照顧與關注。

▲味全龍啦啦隊隊長KIKI琪琪擔任一日社福志工，鼓勵學員完成課程。

家中有位腦性麻痺弟弟的KIKI琪琪，在疫情期間也想要為社福團體盡一份心力，因此到協會來擔任一日社福團體志工，體驗第一線社工人員的辛勞。在陪同學員進行日常課程及體適能訓練的同時，她也被這些天使們積極樂觀的態度所感動。

她哽咽的說，「身邊這位學員每次都最快完成訓練動作，結束後都會幫其它的學員加油，不管他們先天有什麼樣的缺陷或不方便的地方，他們還是用他們善良的心去幫助別人。」她也能藉此呼籲社會大眾，一同響應公益活動。

▲頂新和德文教基金會推出「公益共好包」 活動，力邀民眾一起做公益幫助社福團體。

頂新和德文教基金會副執行長蕭巧怡補充，根據調查，民眾面對疫情帶來的經濟危機，優先排除的項目，是善款支出。因此，基金會除了對公益團體捐助善款之外，更設立「疫情相挺」專區，讓民眾可以在平台上自由選擇捐助單位，只要捐款並在專區登記，就有機會抽到象徵愛與善的限量「公益共好包」。捐款滿3000元以上，就可以直接獲得「公益共好包組合」，內有基金會採購的公益團體義賣產品。期望透過這樣的加碼活動，喚起社會發揮愛心，鼓勵民眾慷慨解囊。為協助社福團體渡過疫情難關，頂新和德文教基金會啟動「疫情相挺」紓困專案，捐助物資與經費，為社福團體寒冬送暖。日前更匯集超過40家公益團體，設立「疫情相挺」捐款平台，加碼送出「公益共好包」，鼓勵民眾慷慨解囊。

頂新和德基金發言人歐陽劭瑋指出，頂新和德文教基金會創辦人魏應充以促成台灣共好爲志業，在疫情摧殘下的2020年陸續隔空送暖給超過40個慈善團體、共計逾5000萬元的善款，除了幫助這些公益團體的弱勢族群服務，不因疫情而中斷，他也希望藉此拋磚引玉，呼籲社會大眾能對社福團體以及弱勢者伸出援手。

countries: 台灣 中華民國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 頂新和德力邀民眾做公益！味全龍啦啦隊長響應擔任一日志工


content_text: 由衛生福利部指導，外貿協會執行的「台灣醫療奇蹟健康樂活線上講座」今(5)日於台北國際會議中心舉辦，外貿協會副秘書長李惠玲表示，台灣的醫療軟實力、醫療科技及防疫經驗，台灣可以輸出很多先進醫療經驗，協助新南向國家提升醫療能力。李惠玲表示，2019年來台就醫42萬人，扣除在台外籍人士，之前來台的外國病患有381,000多人，東南亞來台就醫人數有14萬人，占了約37%，也顯現台灣的醫療體系是被國際信任。 本次會中邀請5位醫師及專家向菲律賓及新南向國家的朋友分享台灣目前在骨髓移植、生殖醫學、憂鬱症、腦血管病變及遠距醫療諮詢服務等項目之最新醫療技術、治療方法及服務。貿協表示，活動吸引菲律賓當地及華人近900人上線參與，透過直播，進行零時差、零距離的分享與交流。台灣防疫成果獲各國肯定，為與國際分享防疫資訊，貿協特別於今年6月成立「線上防疫國家館」，在線上分享臺灣的醫療軟實力、醫療科技及防疫經驗。臺灣具備完善醫療體系，優秀醫療人才、技術，可與國際病患分享臺灣的優質醫療服務。花蓮慈濟醫院幹細胞與精準醫療研發中心主任李啟誠表示，異體骨髓幹細胞移植常是扮演根治血癌或血液重大疾病的最終治療方式；然而，兩個沒有血緣關係的人，骨髓造血幹細胞比對相同的機率只有萬分之一，可透過慈濟醫院採用的親屬間「半相合移植技術」，配對成功機率高達九成以上，大為提高病患存活率。於花蓮慈濟醫院進行「半相合骨髓幹細胞移植」順利康復的Mr. Onag即將於明天返回菲律賓，今日特別出席見證分享經驗。Mr. Onag現場流下眼淚表達感謝時提及，謝謝花蓮慈濟醫院主任李啟誠及臺灣醫療團隊照顧，也非常感謝工廠老闆與友人當初的牽線，並強調感謝很難用言語形容。Mr. Onag回憶，去年9月發現罹患急性骨髓性血癌時，當下難以接受，自己與太太都感到非常難過及無助；但在大家的幫忙之下，現在已順利恢復健康；並不忘鼓勵病友「不要失去希望！樂觀面對。」茂盛醫院生殖醫學中心主任林秉瑤則分享，菲律賓籍病友李太太(39歲)案例。林秉瑤表示，重複性流產且超過35歲的婦女，可藉由胚胎著床前基因診斷（PGD）及胚胎著床前染色體篩(PGS)提高胚胎著床率及懷孕率。同場，該案例也特別以錄影方式分享見證；自身於37歲前歷經2次流產，經由醫師建議，進行PGS的篩檢來提高懷孕率，更在2019年順利產下雙胞胎，成為幸福的雙寶媽咪。活動除分享台灣的特色醫療成功案例，更邀請國泰、聯新及健康諮詢整合平台醫聯網，向全球華人分享心理與生理層面的健康管理及應用工具。國泰醫院醫師蕭懋翔提到，目前憂鬱症一項新的治療方式即採「重覆經顱磁刺激治療」，透過重覆且集中的磁脈衝，經過頭顱深入大腦，在大腦中與情緒管理有關的區域引發電流，進而活化憂鬱症患者大腦中原本不太活動的區域，以達到正常的水平，進而達到抗憂鬱。此外，眾匯智能健康董事長王欽堂表示，醫聯網上有1千多位合作醫師線上提供遠距醫療諮詢服務，此項服務於疫情期間使用率大幅成長47.8%；其中，以耳鼻喉科(成長135%)最為顯著。王欽堂強調，數位科技改變健康照護模式已是全球趨勢，而新冠病毒肺炎又讓這項趨勢加速發展。而串聯線上線下（O2O），虛實整合的「全顧客」服務模式，將是未來健康照護的嶄新樣貌。

countries: 台灣 菲律賓 臺灣

events: 新冠病毒 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

things: 新南向 防疫

title: 台灣醫療軟實力 新南向發光發熱


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A rally outside the Taiwan CDC urging the government to protect the medical treatment rights of migrant workers. CNA photo Nov. 5, 2020Taipei, Nov. 5 (CNA) The Migrants Empowerment Network in Taiwan (MENT), a coalition of some 10 migrant rights groups, rallied outside the Centers for Disease Control (CDC) in Taipei Thursday to urge the government to revise laws to protect the medical treatment rights of migrant workers.

The rally, attended by some 50 migrant workers and their supporters, was fueled by anger stemming from two workers from the Philippines who were diagnosed with tuberculosis in August and had their contracts terminated by their employers.

A Filipina in her 30s, identified only as M, was asked by her employer to sign a statement terminating her contract after she was diagnosed with the disease after having worked in Taiwan for six years.

Even though her doctor said her condition was not contagious and that it was possible for her to make a full recovery if she took her medication, M was isolated from her colleagues in her factory.

"My doctor gave me hope and strength by telling me that I am not contagious and that I can return to work and have a normal life. The doctor even gave me a medical certificate for assurance so that I could show it to my employer," she said.

"I was very depressed by the way my broker and company treated me," she said.

Meanwhile J, a Filipino worker also in his 30s, said he experienced the same treatment from his employer and broker after he was diagnosed with tuberculosis of the kidney.

"Our coordinator called me in for a meeting and I was shocked because he was forcing me to terminate my contract voluntarily. He said I have a serious disease," said J, who has worked in Taiwan for close to six years.

He found himself being treated unfairly because he pays his annual income tax, labor insurance and health insurance, J said.

"During this time, I really need my health insurance to support my medical treatment and I have the right to use it," J said.

Both workers filed complaints through the toll-free 1955 counseling and protection hotline for foreign workers, Gracie Liu (劉曉櫻), director of the Migrants and Immigrants Service Center under the Hsinchu Catholic Diocese, told CNA.

The two, who worked for different companies, are now under special protective care, Liu said.

The unfair treatment that the workers faced stems from the fact that under the current law, migrant workers need their employer's consent to receive tuberculosis treatment. However, some employers would rather just replace the workers instead of helping them, Liu said.

"Migrant workers are humans, not disposable cutlery. I hope the CDC can protect their work rights and human rights," Liu said.

The CDC should allow migrant workers the choice of seeking treatment without the consent of their employers, Liu said.

In response, the CDC said in a statement that since the treatment of tuberculosis takes up to as long as six months, the treatment process requires the cooperation of the employer to help provide provisions such as a suitable environment and time off work to complete the treatment.

The employer's assistance is important to prevent the disease from deteriorating into multi-drug-resistant tuberculosis due to possible interruption of the treatment, the CDC said.

Such prevention takes into account the rights and interests of both migrant workers and their employers, the CDC said.

There are an average of 380 migrant workers diagnosed with tuberculosis while working in Taiwan annually, according to a report published by the CDC in 2018, Liu said.

There were a total of 699,218 migrant workers in Taiwan as of the end of September, according to Ministry of Labor statistics.

journalist: William Yen

title: Coalition asks for better medical treatment for migrant workers - Focus Taiwan


content_text: Midway through her freshman season at Oregon State, Kyla Waiters locked herself in the bathroom, and a concerned teacher's assistant called 911. “I just thought I didn’t want to live anymore,” Waiters said. Her decision a few months earlier to accept a scholarship to play volleyball for coach Mark Barnard’s team had been seeded with promises and hope. Named to a high school All-American team and attracting interest from a handful of Division I schools, Waiters said Barnard and his staff had promised to teach her a new position, give her a redshirt year to learn it, then potentially build a winning team around her. Before a single semester had passed, all that was gone. By the end of the season, Waiters — her arms and wrists scarred from a cutting habit she said she’d developed due to the stress of volleyball at Oregon State — was in Barnard’s office, being told he was shopping her scholarship. Her best plan, he said, would be to find another school. “The sooner you move on, the better,” Barnard told her in a conversation she recorded and provided to The Associated Press. That message came only weeks after police responded to the 911 call. Waiters is the third Oregon State player to seriously contemplate suicide since 2016, according to first-hand accounts from two of those players, along with three accounts of the aftermath of the other player's near attempt that were provided to AP by people familiar with that episode. Those people did not want their names used because of the sensitivity of the subject. Waiters was among a half-dozen players who reached out to the AP after a July story in which players, parents and people familiar with the program said Oregon State volleyball coaches physically and emotionally abused some players while the administration took no outward steps to address complaints. About a year before Waiters’ call to the police, another promising freshman, Amya Small, was taken to the hospital after downing dozens of over-the-counter medications. Barnard pulled Small’s scholarship shortly after her hospital trip. Waiters said she had been stunned to read about Small’s suicide attempt and an account of mental and emotional issues that Small said stemmed in part from her treatment by members of the volleyball program. “I genuinely thought the article was written about me, that’s how similar my story was to Amya’s story,” Waiters said. She is among 11 players to quit or transfer from the Oregon State program since 2016, with some of them forced out using similar methods. Two additional players — setter Delaney Taylor and another who did not want her name used for fear of backlash from former teammates — joined Waiters in telling AP they had also experienced many of the abuses outlined in the July story. That included coaches running practices that put players at risk and Barnard and others dangling four-year scholarships and then withdrawing them due to on-court performance, unusually harsh even at the top level of college sports. They also said the coaching staff pitted teammates against each other, in part by asking players in postseason surveys to name the team’s weakest links and then trying to drum those players out of the program. The university said it had opened investigations after receiving other complaints and that those investigations were closed. It did not disclose the results. Waiters said she did not take her issues to school administrators because she felt it would jeopardize her standing on the team. The AP has reached out multiple times to ask Barnard and administrators for comment. They would not make Barnard available for an interview, and school spokesman Steve Clark said “OSU continues to dispute the allegations that you share or make.” He said privacy laws prohibit the school from discussing individuals' cases and said the school provides mental-health counseling for all students. After the initial AP story, a senior on the team sent a group text to teammates warning them against speaking to reporters without having the requests vetted by school officials. “Your scholarship can be taken away,” the text said. Clark said no such policy exists at the school. Before that text was sent, several former players already had mounted a campaign, mostly on social media, to defend Barnard, who has a four-year head coaching record of 53-73 that includes one trip to the NCAA tournament followed by two last-place finishes in the Pac-12. They described him as a leader who took pains to build a winning, inclusive culture and who did not use intimidation or threats to motivate players. “I would say what’s described there is 180 degrees from what actually happened,” 2019 graduate Kory Cheshire told the AP, referring to the July story. Cheshire agreed OSU’s transfer rate was high but said that was not due to the coaching staff. “Oregon State just had some bad luck the last couple of years,” she said. Waiters, Taylor and the other former player who reached out to AP all said they had endured the same sort of treatment described in the July report. They told of being pressured to practice while injured and being emotionally manipulated to give up their spots on the team. “He would run these drills where he’d single us out for making a mistake and just run us dry,” Waiters said. The player who did not want her name used, despite being a detractor of Barnard’s, called some of those “character-building drills, and every coach I’ve ever had has done that to me.” That player added, however, that Barnard tried to ease her out of the program by telling her that her teammates didn’t like her and that she would be miserable if she returned the next season. “I left in tears,” she said. “I called my teammates. One had told me that upon leaving the program, Mark made them rank the players who were returning from best to worst so he could whittle out the weak links.” Clark said that while coaches have asked athletes for their opinions of other players, “this input was never a factor in coaching decisions regarding players or scholarships.” Taylor said Barnard promoted a “toxic environment” that pitted starters against non-starters. Both she and Waiters said captains ran a “three-strike” system that would trigger conditioning punishments for players who reached the strike threshold. Taylor said Barnard signed off on the system, while employing his own form of punishment during games. “Whenever there was a mistake made, you’d come into the huddle and a player would hold herself accountable and say ‘my bad,’” Taylor said. “After that, I’d hear him say, on multiple occasions, ‘It was my bad for recruiting you.’” Taylor also said she was forced to practice injured, adding hers to other accounts from players who say they were pushed past the point of safety. She left after 2016, her only season at Oregon State. “My wrist was in a brace, but I was the only setter at that time,” Taylor said. “He needed someone to chuck balls up for the hitters to hit, so I was forced to practice while injured. He knew there could be potential risk there.” Clark said trainers, not coaches, make decisions about players' availability when they're injured. Waiters, who was diagnosed with sickle-cell anemia shortly after starting college, also said she felt she had little choice but to practice past what was safe because of her status as a vulnerable newcomer who had been harshly criticized by coaches and teammates. She said she had played middle hitter through most of her prep career, but because of her relatively short stature – 6-feet – the Oregon State coaches told her they would bring her to the Corvallis, Oregon, campus and give her a year as a redshirt - scholarship players who don't participate and get an extra year to compete - to learn how to play outside hitter, a position not as reliant on height. Midway through the season, she said Barnard put her in a game, wasting a a year of eligibility. The Beavers finished 11-21 that season and followed it last year with a 9-22 record. In addition to the high turnover on the roster, a common theme over the last few years has been an unusually high injury rate – one the team website uses as a way of explaining the team’s struggles. “We had players getting hurt left and right but he said he wasn’t going to just throw me in a game,” Waiters said. “And then that’s exactly what he did.” Not long after that, Waiters said, her suicidal thoughts became more intense, which led to the 911 call. She said she went to the school medical office, where she was diagnosed with bipolar disorder and given medication. Barnard suggested she share her emotional issues with the entire team, much the way another player had done several months earlier. “He told me what I needed to do was to open up and be vulnerable with them,” said Waiters, who subsequently stopped her medication after seeing other therapists who did not go along with the bipolar diagnosis. “He kept insisting on it. He just made me feel like I didn’t have any other choice but to tell them, or I’d be excluded from the team physically and mentally.” Waiters said Barnard told her the 911 call and mental-health issues wouldn’t impact her scholarship. Waiters said that, as he had done with other players, Barnard had promised her a four-year ride but signed her to a letter of intent good only for one year. Clark said the school abides by NCAA rules that forbid coaching staffs from pulling scholarships for performance-related reasons. Barnard based his effort to get rid of Waiters on the notion that lifestyle choices were doing her in. In the meeting she recorded, the coach frequently brought up a secondhand account that Waiters had made plans with a recruit to smoke marijuana. Waiters told him that she hung out with people who smoked marijuana, but did not do so herself. Barnard then reminded Waiters of an earlier conversation in which he said they talked about a path for her that might not include volleyball. “We need to get working on this one,” he told her. “So, realistically we’ve got to be able to turn over this scholarship fast. We’re already talking to other people.” A few days later, Waiters was submitted to her first and only drug test at the school. It came back negative. A few weeks after that, Waiters had secured a scholarship at Nevada, where she played last season.

journalist: By EDDIE PELLS , AP National Writer, Associated Press

title: Players: Oregon St coach used abuse to free up scholarships


content_text:
2020/11/06 05:30

警戒範圍含台東、屏東及恆春半島 嚴防局部豪雨 晚間漸遠離〔記者蕭玗欣／台北報導〕閃電颱風進逼南台灣，中央氣象局昨上午8點半發布海上颱風警報，相隔12小時、晚上8點半再發陸上颱風警報，是今年首個本島發布陸警的颱風，陸上警戒範圍包含台東（含蘭嶼、綠島）、屏東、恆春半島地區，預計颱風今天白天最接近台灣、強度也將達到顛峰。

恆春半島6鄉鎮及綠島蘭嶼 停班課今天白天暴風圈將籠罩恆春半島及台東南端陸地，首當其衝的東半部及恆春半島、屏東山區要嚴防局部豪雨。恆春半島6鄉鎮枋山鄉、獅子鄉、牡丹鄉、滿州鄉、車城鄉、恆春鎮，以及綠島與蘭嶼今日都停班課。

山區總雨量估上看450毫米

氣象局預估，11月5日0時至7日24時的總雨量，屏東縣山區、台東縣平地及山區、恆春半島皆上看300到450毫米。昨晚隨著颱風外圍環流靠近，東半部地區已有明顯雨勢，且越晚越大，今起花東、恆春半島及屏東山區要嚴防局部大雨或豪雨發生，北部及東北部、高雄地區也有間歇性雨勢。桃竹苗一帶受東風沉降作用影響，白天溫暖甚至可見陽光，高溫可達33、34度。

閃電颱風昨晚10點位於鵝鑾鼻東南東方約320公里海面上，以每小時20轉15公里速度，向西轉西北西進行，颱風近中心最大風速每秒28公尺、相當10級風，7級風暴風半徑120公里，受太平洋高壓導引氣流，路徑持續偏北。

今年台灣本島首發陸警的颱風氣象局提醒，今天台灣各地沿海風勢達9到11級，台東、綠島、蘭嶼及恆春半島地區恐有11級強陣風；基隆、北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、西南部及恆春半島沿海易有長浪發生，恆春半島估將有8米浪高。

閃電颱風預計今晚起朝中國南方沿海移動，對台影響減小，但下週日北方冷空氣緊接而來，基隆、北海岸、宜蘭地區將出現明顯雨勢，氣溫也會下滑。

天氣風險公司總經理彭啟明表示，閃電颱風強度不大，要留意的是週六颱風遠離後、東北風緊接增強，颱風剩餘水氣恐與東北風帶來加乘效應，東北部可能出現異常降雨。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 東山區 基隆 宜蘭 太平 屏東 屏東縣 恆春 獅子 蘭嶼 枋山 高雄 綠島 牡丹 車城 滿州

title: 閃電北移發陸警 今白天最接近台灣


content_text:
億光將光照技術拓展至畜牧及養殖漁業等生物農業應用，宣布與台灣大學漁業科學研究所王永松教授團隊合作，成功開發出一款石斑魚專用的 LED 燈具，並提供養殖業者進行試驗。在此一專用燈具照射下，大幅降低石斑魚苗殘食的狀況，使魚苗損失降低四成以上，成功使養殖魚苗存活率翻倍。

根據漁業署 2018 年統計，台灣石斑魚產值已達新台幣 50.9 億元，然而近年來因疾病肆虐、氣候異常，石斑魚苗的育成率僅有 0-20%，仍是目前難以克服的瓶頸。

過去為了提高育成率，必須以人工的方式用篩網將石斑魚苗分成數種魚體大小，分篩至3-5池不等，此作業需每二至三日重覆進行，頻繁的分池、分篩過程不僅消耗人力；篩選過程亦使隻苗體表受損，造成魚隻極大的緊迫，加劇石斑魚病毒爆發的機會。

換言之，石斑魚苗殘食是目前養殖業者最需克服的困境，魚苗在孵化後 20-60 天，因石斑魚有相互殘食性，會攻擊較小或生病的同類，造成兩方魚苗皆死亡，嚴重時造成 50% 以上的魚苗損失。也因此，億光與台大漁業科學研究所合作，將光照技術拓展到畜牧及養殖漁業等生物農業應用，開發出可有效降低石斑魚苗殘食的專用燈具，把 LED 全光譜的波長調整技術應用於家禽及魚蝦養殖業。

根據台大王永松教授團隊的研究成果顯示，在專用燈具的照射下存活率可達到 85%，而自然光照組別存活率僅 65%，研究發現在特定波長光源照射的魚隻有較低的殘食率，相較於其他波長光源照射下，亦反映出較高存活率。

養殖業者表示，過去為了減少魚苗殘食，遮擋住場內所有的光線，不僅魚苗生長緩慢、同時造成其他疾病，最後魚苗仍是互相殘食。裝了專用燈具後，大幅減少了魚苗損失，操作也變得更輕鬆。

億光指出，利用光照做為養殖產業的技術開發或預防性抗病具有多項優勢，本技術以非接觸的方式減少石斑魚苗因殘食造成的損失，操作簡單且安全，可以免除因體表受傷而延伸之疾病風險，同時減少人工篩選之人力支出。未來亦可針對其他種會殘食之生物幼苗，拓展其他水產養殖物種應用之可能性，以增加漁民收益，為台灣水產養殖業再創佳績。

（首圖來源：億光）

title: 億光攜手台大開發石斑魚專用 LED 燈具，讓魚苗損失降低四成以上


content_text:
▲韋能能源嘉義義竹電廠。（圖／韋能能源提供）

記者姚惠茹／台北報導

韋能能源（Vena Energy）今（6）日宣布，所屬艾貴義竹電廠近日在2020年亞洲電力獎中獲得「台灣年度最佳民營電廠獎」和「台灣年度最佳太陽能發電廠獎」，而獲獎也肯定韋能能源在全球再生能源推動與環境永續兩者共生的努力。

韋能能源台灣區總裁顧賢鉉表示，很榮幸能獲得台灣年度最佳民營電廠獎，這獎項證明韋能員工與合作夥伴的奉獻精神和努力，以及案場所在社區對我們的支持，而自2015年進入台灣以來，經由艾貴義竹電廠等項目迅速擴展在台的再生能源案場。

顧賢鉉指出，艾貴義竹電廠是台灣最大的民營地面型公共事業規模太陽能計劃，也是台灣首個太陽能企業電力購買協議（PPA）項目，目標是藉由像艾貴義竹電廠的項目支持台灣綠能轉型，並且投資案場所在社區，達成共榮與永續。

▲韋能能源在嘉義義竹電廠為志工講解太陽能系統。（圖／韋能能源提供）

顧賢鉉說明，艾貴義竹電廠是目前台灣最大的民營地面型太陽能電廠，同時也是台灣第一座通過德國萊因IEC 62446-1驗證標準的太陽能電廠，除了設立生態教育館及野生保護區外，並在初期進行野鳥棲息地影響評估和衝擊緩解計劃，進而縮短建設週期，以避開冬季遷徙季節。

顧賢鉉補充，電廠保留30 %的土地作為生態保留區，並在案場建置期間，韋能能源也和環保團體及大學院校合作，記錄案場周遭水鳥及候鳥，例如黑面琵鷺等的蹤跡及遷徙路徑，並在案場設立全台首座綠電業者與NGO合作的生態教育展示設施，像是艾貴義竹綠能生態教育館，推動永續經營。

▲左起為韋能能源台灣區總裁顧賢鉉、長榮大學董事長楊四海、長榮大學校長李泳龍。（圖／韋能能源提供）

韋能能源台灣區執行董事張為策表示，艾貴義竹電廠是生態與生物多樣性如何與再生能源開發和諧共存的重要案例，該計畫的發展不僅為環境帶來好處，而且還有益於在地社區。

張為策指出，隨著艾貴義竹綠能生態教育館及野生保護區的正式啟用及公共開放，未來期待與在地社區和非政府組織緊密合作，透過舉辦生態，永續發展和教育等計劃，加強大眾對再生能源及自然棲息地保護的認識。

韋能能源表示，隨著台灣綠能加速發展，韋能能源也參與許多台灣綠能轉型的里程碑，像是今年5 月韋能能源成為首批再生能源轉供案的綠能業者之一，向台積電供應綠電，除了協助台灣高科技業者達成能源穩定以及使用綠能的目標，更見證台灣綠電自由化。

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 成功 義竹 嘉義

title: 韋能能源榮獲2020亞洲電力獎　坐實綠能發展成功與環保共生


content_text:
专家认为，近期发布的《金融控股公司监督管理试行办法》《网络小额贷款业务管理暂行办法（征求意见稿）》（下称《网络小贷办法》）等监管规定，将对蚂蚁集团产生重大影响。蚂蚁集团面临的外部监管环境已发生根本变化，并对其盈利能力和市场估值产生重大影响。投资者应根据新情况以及未来蚂蚁集团业务调整情况更加客观、理性地判断蚂蚁集团业务架构、盈利能力和市场估值。

盈利能力将受到明显影响

富国基金首席经济学家、基金经理袁宜11月5日在接受中国证券报记者采访时表示，蚂蚁集团面临的外部监管环境已发生重大变化，这可能会对蚂蚁集团的业务架构、营收结构、盈利能力和市场估值等方面产生明显的影响。

资深学者张子长认为，《网络小贷办法》对网络小贷公司的单笔联合贷款、出资比例、注册资本、跨省经营都有严格要求，类似蚂蚁集团的网络小贷公司以较少资本金撬动高额贷款规模的高杠杆做法将不会再出现。

根据《网络小贷办法》，在单笔联合贷款中，经营网络小贷业务的公司出资比例不得低于30%。业内人士介绍，近几年，互联网巨头的流量与金融机构的资金相结合，让联合贷款模式迅速发展壮大，部分小贷公司出资比例低至1%至2%。办法落地，将对此类公司的资本消耗量产生更大要求，使其杠杆率和扩张速度降低。苏宁金融研究院副院长薛洪言表示，这会压降联合贷款规模，并迫使银行等机构降低对联合贷款的依赖，强化自主获客能力，将对整个行业产业链产生深远影响。

“蚂蚁集团此次受影响较大的是其联合贷业务。按征求意见稿的要求，此项业务，蚂蚁集团的出资比例需要显著增加，这会显著降低其使用杠杆的比例，进而可能减缓扩张的速度。但是，蚂蚁集团也可以调整其业务结构，降低联合贷的比例，增加助贷等非资本消耗型业务的比例。因此，最终的影响还要看蚂蚁集团针对最新的监管要求，自身业务向哪个方向做出调整而定。”袁宜表示。

星石投资首席执行官杨玲指出，《网络小贷办法》整体导向是压缩杠杆，控制风险，打破了网络小贷行业以较低资本撬动上万亿贷款的业务模式。同时意味着这个行业将从轻资本转换为重资本，所以估值逻辑也会面临重塑。这是属于发行注册条件的改变。办法对蚂蚁小贷的影响比较大的一条就是联合贷款中小贷公司出资比例不得低于30%的要求，经营杠杆的大幅降低，不仅意味着蚂蚁集团需要补充近千亿的资本金，其盈利能力也会受到大幅冲击。

强化同类业务统一监管标准

袁宜指出，《网络小贷办法》有利于相关监管部门对同类业务适用统一的监管标准。此前，银行属于银保监会监管，小贷公司归属地方金融办监管，此次政策调整，将明显消除监管的“灰色地带”，减少监管套利的状况。

资深学者时雨表示，穿透来看，蚂蚁集团基本的业务模式仍然是支付、吸收存款、发放贷款、货币市场基金、代销金融产品、保险业务等。只不过是支付宝这一非银行支付机构偏离支付主业，扩张成为了综合金融服务平台，使蚂蚁集团实质上跨界开展非金融、金融、类金融和金融基础设施等多种业务，成为了全世界混业程度最高的机构。

资深学者张子长指出，如果允许蚂蚁集团按照科技公司身份在科创板以高估值融资，后续再让蚂蚁集团按照金融业务接受统一监管，监管的一致性逻辑将遭受破坏。对同类金融业务实施统一监管是防范金融风险的基本前提，对BigTech（大型科技公司）的监管，金融监管部门不应被其自称的科技行业定位误导，而必须进行有效监管，否则最终会扭曲市场，产生金融风险。面对类似影子银行的创新业务，必须要强调监管的一致性。现在暂缓蚂蚁集团上市，实际上是为同类金融业务适用统一监管标准创造更好的条件。

title: 专家称蚂蚁集团盈利能力和市场估值将遭重大影响-新华网


content_text: 2020年美國總統大選各州的開票結果陸續揭曉，民主黨候選人拜登距離勝利只差臨門一腳，但可能掌握關鍵的內華達州克拉克郡（Clark County, NV）選務主管卻無視全國屏息以待，直指當地時間5日前都不會公布任何開票相關訊息。美國總統選舉採取選舉人團制，贏家需跨過270張選舉人票的門檻。拜登目前已取得264張選舉人票，只要再贏得6張選舉人票的內華達州，就可自行宣布當選。 至台北時間5日中午為止，內華達州僅1郡開票完畢，賭城拉斯維加斯所在的克拉克郡只開出78%到87%的票數。根據彭博資訊數據，該郡還有約20萬票尚未開出。由於克拉克郡選民強烈傾向民主黨，外界認為該郡繼續開票可望有助拜登拉開距離，但克拉克郡選民註冊官葛洛利亞（Joe Gloria）4日下午表示，要等到隔天才會繼續公布計票結果。葛洛利亞告訴記者，這麼做是要確保開票透明，「我們現在只剩處理暫定投票（provisional ballots）、電子投票與海外選票。電子選票是為身障選民設計的，還有一些新居民的特別選票」。克拉克郡還規定，蓋有3日郵戳的選票只要12日前寄到均算有效票。葛洛利亞表示，目前已經點算33.7萬張郵寄選票，選務人員一天可處理最多7萬張選票，還指選務人員為開票作業順利進行，已趕走不少兩黨監票志工。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下密西根州 暫以253:214領先川普

journalist: 聯合報 / 編譯周辰陽／即時報導

title: 全美屏息！拜登再拿下這州就當選 當地開票卻慢吞吞


content_text: 中評社台北11月5日電／美國大選等待揭曉，曾任駐美代表與“外交部長”的胡志強指出，現在才是危險的開始。他解釋，在美國投票日之前，陸方極盡克制，不願在台海製造事端，儘管美軍在10月下旬一度證實電偵機飛越台灣北部上空，北京亦能克制、悄無動靜。但大選結束後，特朗普若再踩紅線，北京未必能容忍，這是危險所在。 根據《中時新聞網》報道，今年美國大選，特朗普與拜登對壘，激烈程度前所未有。也曾擔任過駐美代表、“外交部長”程建人認為，無論誰當選，陸美對抗以及台美關係改善的趨勢短期內不會改變，陸美關係與台美關係不會超出《中美三公報》以及《台灣關係法》的兩條紅線。 胡志強指出，特朗普打反中牌，與民進黨意識形態相符，拉抬蔡英文年初選情，年底則拉抬自己選情，並激化兩岸對立氣氛，一旦兩岸有事，特朗普絕對不會派軍隊來，美國只會把台灣變成“刺蝟”。 所謂“刺蝟”，胡志強說，每賣一項武器，就是為你加一根刺，特朗普政府宣布對台軍售，但只會賣給台灣又貴、又快過期、很難維修的武器，“一旦有危險，自己做防衛”。 程建人認為，大陸被視為美國長期威脅與挑戰，特朗普的第二屆任期會檢討過去4年對陸政策並做出微調，至於台美關係過去一段時間有顯著改善，這種趨勢應該會持續。美陸的對立關係現在不光是特朗普一個人的問題，包含兩黨、“國會”、媒體、智庫、一般老百姓都會有這想法，未來4年美國對中政策可能會緩慢調整。 一旦美陸因此擦槍走火、兵戎相見，會在台灣或是南海？胡志強分析指出，大陸領導人習近平不致讓戰事在台海發生，若是重演“日俄戰爭在中國”悲劇，美陸相爭令台灣人受傷，豈不是仇恨加深？ 胡志強表示，如果是拜登當選，北京會先觀察拜登如何出牌，美國對華政策將如何改變？但若特朗普連任，他一再踩紅線，在主權議題上挑戰北京，北京未必能忍下去。

countries: 美國 中國 台灣

people: 胡志強 習近平 蔡英文

title: 美國大選將落幕 胡志強解析對台危險才開始


content_text: 因管理不善而在全球最佳航空公司排名跌出三甲的國泰航空大裁員後，同屬太古集團旗下負責飛機維修工作的香港飛機工程(HAECO)有限公司，亦推出節流計劃，該公司承認，將邀請所有約6000名員工明年上半年減薪15%，經理級以上員工如常工作，其餘員工獲邀參與自願減少工作計劃，減少工時，以避免大裁員。該公司內部簡報並未保證不裁員。據了解，港機管理層曾舉行特別會議，表示航空業前景艱難，要求員工由明年1月起，減薪約15%，為期半年，同時承諾不會裁員，但為嚴控成本，明年全年將會凍薪，至於花紅安排則需等到明年3月再作討論，受影響員工需於本月底前簽署同意書。

title: 港機工程全體6000員工明年減薪 經理級以下減工時


content_text:
記者黃心瑀／綜合報導

美國大選計票陷入膠著，川普團隊稍早前表示正在內華達州提起訴訟，力求計算每一票「合法投票」，而川普則隨後在社群網站上發文怒吼「不要再計票了！（STOP THE COUNT!）」

▲川普怒吼「不要再計票了！（STOP THE COUNT!）」。（圖／路透社）

▼川普發文。（圖／路透社）

根據《福斯新聞》最新消息指出，川普團隊將以「選票造假」的指控，在內華達州提起訴訟。川普團隊在美國當地時間4日稱，已經先後在密西根州、賓州和喬治亞州提起訴訟，並要求法院下令停止當地計票。美國國家情報局前代理局長李克（Ric Grenell）於4日在拉斯維加斯舉行新聞發表會，宣布川普競選團隊正在內華達州提起訴訟，力求計算每一票「合法投票」，並指出儘管有一萬名選名不居住在此州，但仍進行了投票程序。

STOP THE COUNT!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 5, 2020

title: 快訊／選情陷苦戰　川普推特怒吼「不要再計票了！」


content_text:
在澎湖赫赫有名的亞果遊艇公司因媒體報導新力旺國際控股集團的總裁係其公司董事，昨日中午由該公司發言人張慶祥代表公司澄清，聲稱莊周文已非該公司董事，而有關該公司的相關訊息，應以該公司公開資訊觀測站公告為主。

亞果遊艇發言人指出，台灣在國際間擁有「遊艇製造王國」美名，但過去因為法令嚴苛，國內許多遊艇玩家都將船籍設籍國外，直到海禁解除後，近幾年遊艇玩家迅速增加，加上台灣擁有得天獨厚的地理環境，有業者看準這股趨勢，積極發展遊艇產業、搶商機，亞果遊艇董事長侯佑霖就說：「其實投資在海洋1億元，可以創造300倍的效益！」

打造海洋休閒生活，全台灣第1大亞果遊艇俱樂部跨海澎湖開發國際級遊艇碼頭，2017年亞澎帆船會所率先開幕，澎湖廢棄的第一漁港脫胎換骨煥然一新，展現澎湖海洋新風貌。而亞果遊艇俱樂部相中澎湖遊艇市場蓬勃潛力，大舉進軍投資。而最初期的投資確實有新力旺集團莊總裁與許多股東如周氏蝦卷，桂盟大股東，知名科技業等多名企業人士投資挹注資金，並擔任董事，但莊總裁目前已非該遊艇公司的董事。

目前該公司已完成第一漁港重劃整修，近百坪休閒會所一樓規劃會員專用盥洗區、二樓開放式餐飲區及休閒區，尤其綿延數百公尺的木棧道露天咖啡啤酒吧是最大特色。另外，亞果遊艇同時投資了澎湖青灣國際潛水中心BOT案，目前運轉正常=力二期工程也已完成規劃設計，即將動工，明年夏天澎湖將再添休閒遊憩好地方。

亞果碼頭水岸規劃了55個遊艇泊位，設置五星錨碼碼頭相關設施，提供各式遊艇及帆船停靠，24小時守衛管理的安全保障。

圖／亞果遊艇港。（本報資料照片）

journalist: 張致和

title: 澎湖亞果遊艇澄清媒體報導


content_text:
【大纪元2020年11月05日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）英国一名8岁男孩十分痴迷吸尘器，梦想成为下一个詹姆斯‧戴森（James Dyson）。不久前，他在家里开办吸尘器维修服务，目前已经拥有超过100名客户。

据英文大纪元报导，来自曼彻斯特的奥利‧格伦迪（Ollie Grundy）今年8岁，是一名吸尘器爱好者。奥利拥有一个幸福的五口之家，除了父母，他还有一个10岁的姐姐和2岁的妹妹。

出于对吸尘器的热爱，再加上全家的支持，今年9月份，他在家中的厨房创办了吸尘器维修业务，仅一周的时间，就已经赚了大约300美元。

奥利对电器的迷恋始于在游戏小组玩吸尘器的玩具模型。现在他每天放学后或者周末都会进行吸尘器的堵塞物修理、换皮带和清洁等工作，每台电器收费约4美元。

现在奥利每天放学后或者周末都会进行吸尘器的堵塞物修理、换皮带和清洁等工作。(Pixabay)在开业后的一周内，奥利已经接到了来自英国各地客户的50多份订单，他还计划利用自己的收入在后花园建造一个工作车间。

奥利对Caters新闻社说：“我已经有100多个客户了，而且还有积压的50多份订单。我希望自己能够像詹姆斯‧戴森一样，成为英国最富有的人。”

詹姆斯‧戴森是英国发明家、工业设计师，以及戴森公司创办人。他最著名的发明是靠着旋风分离原理运作的双气旋无袋式吸尘器。根据2013年《星期日泰晤士报》富豪榜，他的资产净值高达三十亿英镑。

此外，奥利在YouTube上不断地学习吸尘器的知识，他还在停课期间做了很多吸尘器的纸板模型。

奥利目前拥有五个属于自己的吸尘器，他的收藏中最新增加的一个是价值约320美元的Shark Apex吸尘器（相关影片），这是邻居送给他的礼物。

奥利说：“长大后，我想成为一名工程师，希望发明一台功能齐全但价格实惠的吸尘器，命名为‘Alexu’。”

责任编辑：韩玉 #

journalist: 张雨霏

title: 梦想当工程师 英8岁童创办吸尘器维修服务


content_text:
和泰集團旗下和運租車首推線上訂閱式租賃，喊出月付1萬1150元起，年年換新車，捍衛汽車長租霸主地位。 （記者楊雅民攝）

捍衛長租霸主地位〔記者楊雅民／台北報導〕共享經濟興起，和泰（2207）集團旗下和運租車首推線上訂閱式租賃，喊出月付1萬1150元起，年年換新車，捍衛汽車長租霸主地位。

月付1萬1150元起和運租車總經理謝富來表示，共享經濟興起，消費者漸漸習慣將車輛的「擁有權」轉變為「使用權」，和運目前汽車長租約1.5萬客戶，租用的車輛約2.9萬輛，有9成是企業客戶。他說，傳統汽車長租是一輛車綁3-5年，客戶3年內都開同輛車，新推出的線上訂閱式汽車租賃，最短租期1年，若汽車租期3年，1年可換1輛新車，中古車租期最短僅半年，半年就可換1輛中古車使用。

消費者可對應結婚、生子等不同人生階段或生活型態，年年換新車，同時免掉換車時處理中古車及用車期間保險、維修等煩惱。

謝富來指出，和運線上訂閱式租賃將瞄準企業主、主管配車及外商公司業務用車，降低公司人力管理及使用成本；個人戶鎖定小資族、玩車族，以低預算體驗多元車型。

因應防疫，和運租車訂閱式租賃網站即日起上線，訴求消費者不出門就能租車，透過網站挑選訂閱方案、車款、車色、配件，新車支付訂金3000元，中古車免支付訂金。

據和運線上訂閱式租賃方案，訂閱期間一車到底的，選用任一TOYOTA國產車系者，月付1萬1150元起；選擇TOYOTA國產和進口新車自由配方案，月付1萬3800元起。

若選擇高級車方案，訂閱LEXUS NX200、UX200、ES200豪華車，最低月付3萬3300元起；想花小錢體驗高級車的車主可選擇中古車訂閱專案，月付2萬4000元起，即可訂閱車齡4年內、里程6萬公里以內的LEXUS及雙B豪華車。

訂閱式租賃中古車 便宜3成和運估算，訂閱式租賃新車，租期3年租金成本平均較傳統汽車長租高出約1成，若租用中古車，租金則便宜3成以上。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 防疫

title: 年年換新車 和運推線上訂閱租賃


content_text:
中新经纬客户端11月6电 (熊家丽)日前，国家统计局公布了31省份2020年前三季度房地产开发投资数据。中新经纬客户端梳理发现，从房地产投资累计值来看，粤、苏、浙包揽前三；从增速来看，已有26省份实现正增长。

粤苏浙稳居前三：房地产开发投资均超8000亿

国家统计局数据显示，2020年1—9月份，全国房地产开发投资103484亿元。

分省份来看，广东、江苏、浙江房地产开发投资位居前三。其中，广东和江苏投资超过万亿，分别为12276.85亿元、10052.7亿元。浙江房地产开发投资为8536.7亿元，位列第三名。

中新经纬客户端梳理发现，2014年起至今，粤、苏、浙三地一直稳坐房地产开发投资榜前三。值得注意的是，榜首“宝座”竞争激烈。例如，2020年一季度江苏以投资2717.82亿元排名第一，但到二季度时，广东就以7433.89亿元实现赶超，占据榜首位置。

诸葛找房数据研究中心分析师陈霄对中新经纬客户端表示，广东在粤港澳大湾区的利好带动下，人口吸附能力较强，高新产业集聚，恢复力强劲。而江苏和浙江依靠长三角经济圈，区位优越、人口集中、品牌房企聚集，房地产市场发展水平长期位居前列。

此外，从排行榜的分布来看，除了粤苏浙在第一梯队，房地产开发投资在5000至 8000亿元之间的省份有4个，分别是山东、安徽、河南、四川；位于3000至5000亿元之间的省份有8个，分别为福建、河北、湖南、重庆、上海、湖北、云南、陕西。此外，不足1000亿元的省份有8个，西藏以111.28亿元居末位。

26省份增速为正，九地实现两位数增长

国家统计局数据显示，今年1—9月份，全国房地产开发投资同比增长5.6%，增速比1—8月份提高1.0个百分点。9月份，房地产开发景气指数为100.43，比8月份提高0.11点。

分省份来看，前三季度共26省份房地产开发投资增速为正，其中20省份增速超过全国平均水平，西藏、新疆、吉林、青海、贵州、山西、陕西、云南、上海等9省份实现两位数增长。此外，湖北、天津、黑龙江、重庆、海南等5省份增速为负。

陈霄表示，从增速来看，在今年疫情的影响下，房地产市场受到严重冲击，随着疫情影响逐渐消退，整体恢复情况来看，南方好于北方，西部好于东部。湖北作为本次疫情的中心，房地产市场受创严重，而重庆紧邻湖北，疫情影响较为严重，恢复尚需时间。

易居研究院智库中心研究总监严跃进在接受中新经纬客户端采访时指出，前三季度中西部的城市房地产开发投资表现较好，增速较快，这和中西部的投资绝对规模偏小、今年受到疫情冲击较小有关。部分省份有负增长的现象，包括海南和湖北等，后续随着房地产市场复苏和宏观经济转好，预计也会有较好表现。

专家：四季度房地产开发投资增速或继续上升

严跃进认为，四季度房地产开发投资数据将有进一步上升的可能。预计开发投资数据会形成一个较好的表现，真正成为今年房地产市场的先行复苏指标。

58安居客房产研究院分院院长张波对中新经纬客户端表示，从四季度来看，房地产投资依然将保持一定热度。一方面在土地市场上，品牌房企的拿地动作不会出现明显减缓，预计四季度在拿地金额层面依然有可能超过去年同期水平，房企回归一二线城市，以及重点布局五大城市群的态势仍将持续。另一方面，房企三季度整体到位资金虽有增长，融资压力依然不小，尤其是短期偿债压力来看依然没有明显减缓，从“三道红线”，到近期政府各部门的表态来看，对于重点房企的负债水平进行监控已成为长效调控的重要工作，房企在四季度抓紧出货的动力会很强。

数据显示，今年6—9月，全国房地产开发投资同比增速分别为1.9%、3.4%、4.6%、5.6%。

陈霄分析指出，从全国来看，房地产开发投资同比增速连续4月上升，且增速超越5%，基本高于2015年房地产开发投资增速水平，房企开发投资信心向上。且新开工面积降幅继续收窄，房地产市场稳步恢复，房企新开工意愿也在逐步恢复。随着开工和施工状态的逐渐恢复，将会拉动房地产开发投资增速稳步提升，预计四季度投资增速或将会继续上升。(中新经纬APP)

journalist: 钱景童

taiwan-subdivisions: 大城 中西

title: 前三季度房地产开发投资榜：粤苏浙居前三，26地正增长


content_text:
推到Plurk Facebook分享

陳國雄是著名的民間戰略專家，長期研究國際局勢、台中情勢，精通英日語，這次演講是他難得的公開他的研究成果，內容精彩，資料豐富詳實，振奮人心。

●乞求和平 VS. 備戰止戰

○如果台灣不投降，中國一定會動武。 ○我們的課題是，讓中國不敢打，而不是去乞求他們不要打。 ○如果中國打不贏，他們就不敢動手；如果中國動武的風險和代價極高，他們就不願意動手。 ○如果我們能夠結合比中國更強的美日同盟，得到美國和日本的安全支持，共同來維護台海和平，中國就更不敢出手。

●台灣軍力「不堪一擊」嗎？

○前南京軍區副司令王洪光中將說：「解放軍可在100小時內攻下台灣」。 ○馬英九最近提出警告：「首戰即終戰」。 ○前陸軍總司令陳廷寵說：國軍現在「戰力是零」。 ○如果台灣軍力如此不堪一擊，70年來中國為何不敢攻打台灣？他們顧忌什麼？

●解放軍尚未具備全面犯台能力

○2020年7月14日，日本公布2020年防衛白皮書，第88頁的內容指出，儘管中國軍隊擁有壓倒性的兵力，然而目前對台灣本島的登陸與入侵能力仍然有限。 ○2020年8月31日，台灣國防部公布《109年中共軍力報告書》，明確指出中國人民解放軍「登陸載具和後勤能力不足，尚未完全具備全面犯台的正規作戰能力。」 ○2020年9月2日，美國國防部公布「中國軍力報告」，中國人民解放軍雖然能夠實現各種兩棲登陸作戰，但卻缺乏全面入侵台灣的能力。中國可以奪取台灣在南海的東沙群島和太平島，解放軍也可以拿下金門和馬祖，但是，這種作戰可能要付出極高的政治風險，因為將會激起台灣內部支持獨立的情緒，以及國際社會的抵制。

●台灣堅強的防禦力

○40年以上的建軍「戰力飛彈化」 ○台灣是插滿飛彈的島嶼 ○防空雷達站密度世界第一 ○防空飛彈密度全球第二

●防空雷達站密度世界第一

○台灣面積3.5萬多平方公里，有40多個雷達站，部署100多部各型雷達，搜索範圍都超過400公里。 ○海軍有7組2001型機動中程雷達車；陸軍有14套蜂眼雙基雷達，屬於車載式野戰防空相列雷達，偵測距離約為60公里，可精準偵測中國的殲-20匿蹤戰機。 ○8套天弓二型防空飛彈搭配自製的「長白」相列雷達，總共8套，探測距離450公里以上。 ○12套天弓三型防空飛彈搭配自製的蜂眼「機動型中程三維相列射控雷達」，偵測距離超過400公里。

●鋪路爪長程預警雷達

○鋪路爪長程預警雷達，設於海拔2,680公尺的新竹樂山，可以偵蒐到3,000公里內發射的彈道飛彈。 ○當解放軍發射彈道飛彈後，在爬升階段就會被清晰偵獲，一秒鐘內完成落點解算，國防部戰情中心立即分配接戰任務，在來襲飛彈重返地球時，會被我方各型反飛彈系統飛彈鎖定，在高高空予以擊殺。（更多精彩內容，請看影片）

countries: 台灣 美國 日本 中國

people: 馬英九 陳國雄

taiwan-subdivisions: 太平 金門 東沙 和平 新竹

title: 台灣是來犯敵軍的「戰場絞肉機」／南方快報《網路電視台》


content_text: 國家通訊傳播委員會（NCC）對中天新聞台換照案遭疑限制新聞自由，中國文化大學新聞傳播學院院長胡幼偉今天呼籲，若NCC真不給中天換照，中天若提訴訟，建議要由法院正式撤銷裁判，再請中天關台，否則若中天勝訴，最後誰要來賠償？台灣行政法學會、中華民國憲法學會、中華人權協會、中華傳播管理學會今晚共同舉行研討會，探討中天換照爭議。由胡幼偉主持，邀請前行政院新聞局長邵玉銘、世新大學前傳播學院院長彭懷恩等學者專家與談。 胡幼偉今拋出三面向檢視爭點，包含行政監理與新聞自由分際拿捏、進入多頻道時代管理密度，以及新聞專業的行使範圍，到底是新聞台編輯部、媒體負責人或NCC誰說得算？他認為，新聞專業是一個倫理的議題，倫理問題需要討論，並非一翻兩瞪眼。胡幼偉也提到，若行政機關要對中天或任何新聞台做嚴厲裁處，他認為，NCC委員並不具備判斷能力。他也舉東森新聞S台為例，當時被撤照，後來東森提告勝訴，基於法律個案，若NCC不予中天換照，假使中天提出訴訟，建議要由法院作正式撤銷裁判，而不是撤照後就立即要求關閉頻道訊號，否則若中天勝訴，甚至要到國賠，是誰要來賠償？曾擔任新聞局副局長的世新大學廣電系教授洪瓊娟提到，新聞媒體存在，就是為觀眾服務，台灣觀眾藍綠光譜都有，即便有時理性溝通不容易，雖然深藍深綠言論互聽不慣，但好在新聞頻道多，至少能做到恐怖平衡。洪瓊娟也說，中天過去對某位政治人物報導量非常大，即便是對其他藍營政治人物，也是不公平，這就不是多元、多樣，洪也直言「依照當時累積的因素，有些秋後算帳的味道」，她也盼中天能多加強中道聲音，特別是政論節目，意見得更謹慎。彭懷恩表示，台灣法律是實證法學派，也就是「惡法亦法」，NCC不斷說是依法不得不處理換照事件，但法律應要符合基本人權，也要看社會變遷，且新聞是第四權，監督行政、立法、司法，媒體監督行政機關，行政機關卻來管我，彭懷恩直言「這是政治事件」，政治事件就政治解決。輔仁大學大傳所所長林維國則說，若聚焦內控、自律、新聞專業人員培訓，中天確實有新聞專業問題，如文旦單位數、天空雲彩等，中天要引以為鑑，但講到新聞專業、立場，NCC標準應全國一致，而非針對單一電視台。文化大學大傳系副教授王翔郁也提到，憲法保障言論自由、免於恐懼自由且有對等原則，但為何記者針對中天換照一事訪問時，卻有很多學者選擇不出聲？也有人談到中天不被允許換照是因為千萬罰款，但依現行法令規定，也只是停播卅至九十天，並不是撤照，「若現在要撤照，是法律規定還是委員自己訂的規範？」

countries: 中國 台灣 中華民國

things: 人權 文旦

title: 若中天真被關台... 傳播學者給NCC一建議


content_text: Qualcomm公佈2020財年第四季財報結果，其中第四季淨利達29.60億美元，相比去年同期淨利大幅增加485%，營收則達83.46億美元，相比去年同期增加73%。營收部分除了先前與蘋果恢復合作，並且藉由iPhone 12系列增加營收，同時也從華為收到18億美元技術授權款項，而Qualcomm也證實向美國政府申請恢復與華為供貨合作，但目前尚未收到具體回覆。依照Qualcomm說明，5G連網手機預計在2021年會有4.5億到5.5億台的出貨量，至少會是今年5G連網手機預測出貨量兩倍以上，因此預期將使Qualcomm業務大幅成長。同時，Qualcomm執行長Steve Mollenkopf也強調除了手機業務，包含物聯網與網通設備應用需求，同樣也會帶動Qualcomm業務成長。 此外，Steve Mollenkopf也表示今年因為疫情影響之下，讓許多互動變得更需要仰賴網路，因此也讓市場對於聯網設備需求更為顯著。而針對此次財報營收因為與蘋果合作關係恢復，藉由在iPhone 12系列機種提供聯網晶片而帶來明顯營收，Steve Mollenkopf更預期未來幾季發展內，將會因為更多5G網路相關應用增加，而使公司業務營收有明顯成長。在此次財報中，Qualcomm也確認收到華為日前同意在技術授權糾紛進行和解，並且以一次性支付的18億美元技術授權費用，同時Steve Mollenkopf更證實已經向美國政府申請恢復與華為供貨合作，但目前尚未收到具體回覆。在此之前，相關消息分別指稱包含Qualcomm、聯發科已經向美國政府申請恢復與華為供貨合作，而包含Intel、AMD等業者則已經獲准恢復向華為供貨，微軟方面也能繼續向華為提供作業系統等技術產品。雖然在財報表現大幅增長，但Qualcomm目前仍在美國境內面臨市場壟斷指控，即便法院裁決Qualcomm營運模式並未構成影響市場競爭，但美國聯邦貿易委員會 (FTC)仍持續尋求上訴。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Qualcomm證實：已向美國政府申請恢復與華為供貨合作模式


content_text: 美國總統大選，民主黨候選人拜登(Joe Biden)距離白宮之路，只剩一步之遙。然川普(Donald Trump)陣營已提法律訴訟，誰會是美國總統，仍有變數。

title: DIGITIMES - 議題精選：美大選牽動供應鏈


content_text:
金管會今 (5) 日宣布，已於 10 月 23 日核准湊伙公司申辦「債券團購平台」的金融科技創新實驗案，實驗期間一年，透過「揪團」方式，小資族只要花新台幣 100 元或美元 10 元也能買債券，這是此為金融監理沙盒的第 8 案，但是是金管會主委黃天牧上任後，在 8 月 27 日發布「金融科技發展路徑圖」後，核准的首宗創新實驗申請案。

金管會表示，湊伙公司經輔導後，於今年 7 月 9 日申請此創新實驗案，該公司是以科技創新模式辦理證券經紀與自營業務，主要提供民眾團購投資國內外債券的平台服務，採區塊鏈技術記錄所有交易資訊，並透過銀行提供信託機制，保護民眾投資款、券的安全；按規定，湊伙公司要在核准後 3 個月內完成債券團購平台開設

金管會表示，湊火公司考量債券收益較定存佳且相對安全，但投資門檻高，因此推出此團購平台的實驗，讓小額投資人只要花以新臺幣 100 元或美元 10 元就可投資債券，就可以滿足現行低利率環境下，一般民眾希望小額投資債券的需求，且完全線上交易亦符合當前數位金融潮流，有利促進普惠金融，是第二家金融科技創新園區的新創團隊獲准進入沙盒。

金管會進一步說明，「債券團購平台」上主要開放投資 A - 投資等級債券，投資標的由湊伙選定，當平台上「揪團」民眾夠多，購買金額達到投資門檻後，將由一銀協助購買債券；投資人須負擔申購金額 0.5% 的保管費及每年 0.2% 的信託費。

此次實驗容許的平台債券存量上限為 2 億元，每人投資上限 25 萬元，且人數上限為 1 萬人，期間參與人數若達標，就可終止實驗，並檢視成效報金管會。

金管會統計，目前申請入「監理沙盒」的共 14 案，包含湊伙這案，已核准 8 案，另外有 2 案否決、3 案業者自行撤回，1 案正在補件中。

金管會表示，該會正在多頭併行推動「金融科技發展路徑圖」各項措施，包含已修正金融科技發展與創新中心作業要點，強化其作為單一窗口溝通平台及跨部會協調功能，就跨機構、跨部會議題協助業者釐清法令與監理等問題。以此次「債券團購平台」為例，金管會就針對可能涉及的賦稅議題，於 9 月 28 日審查會議決議通過湊伙公司的申請後，立即邀集財政部賦稅署、湊伙公司及銀行進行跨部會研商，就實驗業務所涉稅賦疑義予以討論釐清，以利加速創新實驗的業務流程。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 花100元就能揪團買債券 「債券團購平台」准入金融監理沙盒實驗 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕歌手品冠重回老東家「種子音樂」懷抱，9日將推出新歌《愛你需要練習》，出道26年的他因疫情影響，首次超過一年半沒回大馬探望父母，更少了長時間搭機赴各國演出，但與家人的感情因此增溫，卻也讓他覺得沒工作的時候有點廢，「那幾天台灣爆發，一直盯著新聞台看，一直在看那些疫情的數字」。

品冠以前常往返各國演出，但疫情期間幾乎都待在家裡，讓他有所領悟：「忙碌的時候，一直都沒長時間陪在孩子們身邊，很多事情都要重新練習，包括怎麼跟小孩相處」。他表示現在每天都親帶兒女上下課，上音樂課、游泳課、拳擊課、網球課、乒乓球課等等。

品冠提到參加開球，表示喜極而泣。（資料照，記者黃志源攝）

由於馬來西亞籍女大生上月28日在台遭擄性侵，問及品冠是否會擔心兒女在台就學，他冷靜地說：「我覺得那是個案，但總體以治安來講，我住台灣這麼多年，還是相當安全。」他透露自己在吉隆坡長大，不可能晚上十點還在街上遊蕩，「但二十年前來台灣，我半夜三、四點還可以走到敦南誠品，台灣治安還是非常好。」

此外，品冠也提到就讀一年級的女兒，有次跟他說：「爸爸幫我洗澡好不好。」他有些感慨女兒長大了，回說：「爸爸現在比較不適合。」他也表示現在的小朋友都蠻早熟，問到如果女兒在國小階段就交了男朋友？他則激動喊：「我真的會受不了！大概要大學過後。」

疫情期間活動銳減，意外讓品冠成為「受災戶」，相較去年同期少了60場活動，問及沒收入是否會慌，他打趣說：「還是有一些創作跟微薄的版權啦！」他最近的活動是今年十月的台南場統一獅擔任嘉賓，被問接到這場演出感想，他笑說「接到這場活動演出不只含淚，是喜極而泣！」

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

☆尊重身體自主權 請撥打113、110。☆

countries: 台灣 馬來西亞

events: 性侵 性騷擾 疫情

title: 馬籍女大生遭性侵殺害！品冠提台灣治安說話了


content_text:
【大纪元2020年11月05日讯】田馥甄（Hebe）九月底结束连四场的台北小巨蛋“一一巡回演唱会”， 4日晚上来到电台上魏如萱（Waa）节目，节目中回答歌迷问题时，Hebe意外透露在山中迷路的经历。幸好有Ella当时喊到“路是人走出来的”，带领大家坚持地走下山。

Hebe经过休息充电后，首个通告就献给魏如萱的电台节目，宣传新专辑，她一进录音间就先恭喜魏如萱获得本届金曲歌后，而魏如萱也看好她将来“一定会得到的！”两人谦虚祝福彼此的模样相当可爱。

节目中回答歌迷环节，歌迷问“对Hebe来说登山的迷人之处为何？”Hebe表示，是可以好好享受自己的时候，每次登山都能感受到自己每次体力的考验，与看见不同美景的魅力。Hebe补充，当然，也有危险之处。

她说有一次攻顶后下山，不小心走错了路而迷路，走到一条“不是人走的路”，满是杂草、枝叶与蜘蛛网，必须小心翼翼的开路，但路况非常险恶，一边是峭壁一边就是悬崖，真的是一不小心就有个万一，可是当时无法走回头路，当时有个“小队长”提振大家士气，大声说：“路是人走出来的，就算不是路，也要走出去！”

Hebe说那个小队长就是Ella，后来大家幸运地找到路走下山，本来四小时路程，花了六小时才下山，因此记忆非常深刻，Hebe也说，“很佩服也很感谢Ella那时候的勇往直前，带领大家坚持走下去！”

魏如萱也好奇，对于现阶段的Hebe来说，生活是什么？Hebe提到，就是“皆可”，因为自己个性比较矛盾，常常自我冲突，灵魂互相拉扯着，即使内心有挣扎，依然表面保持冷静，所以也可以用专辑里的另一首歌《人什么的最麻烦了》来形容。

Hebe认为，这是她这辈子要修的功课，常常当她不知道自己该做什么的时候，会回头看看以前的自己，原来就是时间，时间到了人就成长了，只是当下自己不知道已经在修练而已；她期许自己可以更开放的接受任何人、事、物，借此更认识自己，“一一”解读田馥甄。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 梁梦竹

title: Hebe曝“山中迷路”惊魂记 Ella带队勇敢开路


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

有數據顯示，世界50%的新冠（COVID-19）病例，是由無症狀感染者傳染的。

無發燒、乏力、頭暈等明顯特徵的無症狀感染者，已在不知不覺中成為新冠病毒傳播和復發的最大威脅。

近日，麻省理工學院（MIT）研究團隊聲稱，其利用AI開發了一種無症狀感染檢測新方法。有意思的是，該方法利用的是人的生物特徵「咳嗽聲」。

他們發現，無症狀感染者發出的咳嗽聲與健康人存在不同，其中細微的差別人耳很難分辨，但AI可以。

在最近發表在《IEEE醫學與生物工程學雜誌》上的一篇論文中，MIT研究人員明確表示，他們已經開發出一種能夠辨識COVID-19咳嗽聲的AI。

該AI算法已通過迄今為止最大的咳嗽數據集測試，無症狀感染者的診斷準確率可達到100%。

目前，MIT研究團隊已經與一家企業展開合作，計劃將該AI算法整合到手機應用程式中。項目負責人Brian Subirana表示：「如果每個人在去教室、工廠或餐廳之前，都使用該AI診斷工具，將會有效減少新冠肺炎大流行的傳播。」

據悉，該項研究成果也同步提交到了FDA和其他監管機構，如獲得批准，COVID-19咳嗽應用程式將免費用於大規模人群篩查。

利用「咳嗽聲」診斷疾病

人耳能夠分辨出五到十種不同的咳嗽特徵，但通過機器學習和訊號處理，AI能夠辨識300多種。

在醫學領域，AI辨識「咳嗽聲」已用於多項疾病檢測任務。比AI檢測肺炎、哮喘或者神經肌肉疾病等。

如Subirana所說，「說話和咳嗽的聲音，都受到聲帶和周圍器官的影響。 這也意味著，我們可以從聲音中獲取有關體內器官的資訊，而AI恰好可以做到這一點。」

因此，在疫情爆發之前，MIT研究團隊已經在嘗試利用AI辨「音」，來診斷阿茲海默症（AD）早期的患者。

需要注意的是，正是通過這項研究，研究人員發現了辨識COVID-19無症狀感染者的可能性，並提供了AI算法支持。

阿茲海默症是一種神經系統退行性疾病，不僅與記憶力衰退有關，還與聲帶減弱等神經肌肉退化有關。因此，研究人員開發了一種通用的機器學習算法（或稱為ResNet50的神經網絡），來區分與不同聲帶強度所產生的聲音。

具體來說，他們訓練了三個神經網路模型。第一個神經網路代表一個人聲帶的強弱，利用有聲讀物數據集（含1000h語音）進行訓練；第二神經網路用來區分言語中的情緒狀態。據瞭解，AD患者的神經功能衰退較一般人更為普遍，經常會表現出沮喪、悲傷等負面情緒。

因此，研究人員利用演員表達不同情緒的大型語音數據集，開發了情緒語音分類器。第三個神經網路在自建的咳嗽數據集上訓練，用來辨別肺和呼吸功能的變化。

最後將三種模型結合起來，形成了一個用於檢測肌肉退化的AI框架。研究人員經過檢測發現，基於聲帶強度、情緒、肺和呼吸功能等生物特徵，該AI能夠準確辨識出AD患者。

基於此，當新冠肺炎大流行開始蔓延後，Subirana開始思考，是否可以利用AI診斷COVID-19，因為已經有證據表明，新冠感染患者會發生一些類似的神經系統症狀，比如，暫時性神經肌肉損傷。

後來，Subirana在COVID-19咳嗽數據集上，訓練了阿茲海默症AI模型，結果取得了驚人的發現。該AI模型不僅可以高精度辨識出新冠感染患者，而且無症狀感染者的準確率更高。

無症狀感染者辨識率100%

AI模型和數據集是決定疾病診斷準確率的兩項關鍵指標。

今年4月，MIT研究人員建立了一個公開咳嗽數據收集網站，允許所有人通過網路瀏覽器、手機或者筆記型電腦等設備，自願提交咳嗽錄音。

（網站網址：https://opensigma.mit.edu/）

截止測試前，該網站收集了超過7萬個錄音，每段錄音中有幾次咳嗽，約有20萬份咳嗽音頻樣本。其中，2500多個樣本是由已經確診患者提交的，包括那些無症狀感染者。

Subirana稱：「在醫療領域，這是迄今為止最大的咳嗽數據集」。

實驗中，研究人員使用2500個感染患者的音頻樣本，以及另外2500個隨機樣本，對AI模型進行訓練。然後利用其餘的1000張錄音作為檢測數據，來查看它是否能準確地辨別出COVID-19患者和健康人的咳嗽。

在模型方面，採用的仍然是阿茲海默症AI模型，並且同樣以聲帶強度、情緒、肺和呼吸四項生物特徵，作為診斷COVID-19感染患者的標準。

在該模型內部，咳嗽音頻通過梅爾頻率倒譜系數（Mel Frequency Cepstrum Coefficient）進行轉換，並輸入到基於卷積神經網路（CNN）的AI架構中，如上文所說，該AI架構由生物特徵層和3個並行的ResNet50神經網路構成。

最終會輸出二進制形式的預篩查診斷結果。

基於以上兩個方面，研究人員對其進行了測試，結果發現AI模型辨識COVID-19患者的準確率為98.5％，無症狀感染者的準確率為100%。

（論文地址：https://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?tp=&arnumber=9208795）

這一結果表明，COVID-19的患者即時沒有明顯症狀，其聲音也會發生明顯的變化。同時，該AI模型可以通過這一變化，有效地辨識出無症狀感染者。

據瞭解，MIT的團隊已經在考慮與相關企業合作，將該AI模型整合到手機應用程式中，以便人們可以方便地對疾病風險進行初步評估。

與此同時，研究人員也開始與世界各地的多家醫院合作，以收集更大，更多樣化的咳嗽記錄集，這將有助於訓練和增強AI模型的準確性。

不過，需要強調的是，該AI模型的優勢不在於檢測有症狀的新冠患者。

這一點Subirana在論文中也明確強調。

他說，不管他們的症狀是由COVID-19還是其他症狀（如流感或哮喘）引起的。該工具的優勢在於，它能夠分辨無症狀感染者的咳嗽和健康人的咳嗽。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「新冠檢測新方法：MIT用咳嗽聲診斷無症狀感染者，準確率達100%！」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 貝爽 / 何渝婷編譯

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 新冠檢測新方法：MIT用咳嗽聲診斷無症狀感染者，準確率達100%！


content_text:
屈臣氏歡慶於亞洲的會員數突破1億，為了感謝屈臣氏寵i會員，於11/7(六)推出年度最殺一日限定的寵i會員快閃福利，會員消費不限金額享85折優惠，適逢週六還能享有點數6倍贈！而隨著時序入冬，屈臣氏美容顧問也分享秋冬必Buy的口碑保養品和熱門新鮮貨，並傳授秋冬質地保養正確觀念，快趁11/7(六)快閃優惠手刀買起來，帶著美麗安心過冬！

屈臣氏美容顧問提醒，許多人以為秋冬保養只要塗上厚厚的保養品、越滋潤越好，卻沒有好好了解自己的肌膚屬性，選擇適合的保養方式，導致肌膚每況愈下，還找不出問題。冬季保養品中常見的乳霜、護手霜、美容油等，分別有不同的使用時機和注意事項：

 保濕乳霜：脫皮乾癢慢走不送 質地比乳液更加濃稠的乳霜最適合乾燥肌膚，像是乾冷造成的肌膚脫屑、敏感及發癢，皆能透過乳霜改善，記得使用時需要慢慢推開、輕柔按摩才能達到最佳功效。然而由於乳霜中含有較多油脂成分，若為油性膚質則建議用量需減量、或是改用質地輕盈的乳液以避免衍生其他肌膚狀況。 推薦商品：口碑款-《Curel潤浸保濕深層乳霜》、《Yuskin A 悠斯晶屈臣氏限定包》、新鮮貨-《QV舒敏加護乳霜》、《曼秀雷敦AD高效抗乾修護乳液》

 護手霜、護唇膏：手心手背嘴唇寶貝，隨時滋潤拒絕乾裂 冬天疫情持續，仍要勤洗手勤消毒，然而天氣乾冷往往會造成手部龜裂，別忘記在包包隨身放一支護手霜，擦護手霜必須充分搓揉讓肌膚完整吸收，直到雙手幾乎沒有油膩感才算完成手部保養步驟，除了護手霜，指緣油也能幫指甲根部補充油份，軟化角質維持水潤，而長期戴著口罩易讓唇部磨擦乾裂，勤擦天然不刺激的護唇膏為唇部適時補充油份，才能保持水潤Q美唇，冬天的細節保養絕對不可以馬虎！ 推薦商品：口碑款-《曼秀雷敦頂級濃潤柔霜潤唇膏》、《雪芙蘭膠原蛋白豐潤護唇膏、MANDOM花香精油指緣護手霜》、《妮維雅極致修護護手霜》

 美容油：天然萬用油保養 許多人以為美容油太滋補，容易導致阻塞毛孔臉上長痘痘，屈臣氏美容顧問分享，其實大多數的美容油多是天然成份，減少了化學合成物及香料的添加，比其它保養品更不容易造成皮膚負擔，除了油肌需要斟酌用量外，是連敏感肌都可安心使用的保水必備良品。建議洗完澡後把握保養黃金時間，於肌膚濕潤時擦上美容油幫助肌膚鎖水。當然，秀髮也適合使用油保養，除了臉部保養完用手心多餘的油直接塗抹髮尾，也可選用專用的護髮油維持秀髮柔順與光澤。 推薦商品：口碑款-《百洛專業護膚油》、《DR. WU角鯊潤澤修復精華》、新鮮貨-《isLeaf香氛順盈護髮油》、《媽咪莉娜彈力潤膚油》

(蘇松濤報導)

圖1：屈臣氏11／7首度推出會員不限金額享85折，歡慶亞洲會員破1億！

title: 歡慶屈臣氏亞洲寵i會員破億！11/7推出年度最殺優惠


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透社）

記者王致凱／綜合報導

美國總統大選開票尚未有結果，不過川普的競選團隊計畫在賓州提出訴訟，要求當地停止計票。對此，賓州州檢察總長夏皮羅（Josh Shapiro）接受媒體訪問時強調，這些選票是選民合法投出，賓州將會清點每一張選票。

夏皮羅接受MSNBC訪問時強調，川普陣營的法律策略似乎有點誤導公眾，但賓中正在清點所有「合法選票」，因此計票工作將會繼續進行，直到這些選票都被清點完畢。

夏皮羅說，這些選票是選民合法投出的，我們必須清點，尊重選民的意願，「我不會讓任何人停止計票的程序」。

夏皮羅又說，川普陣營在競選期間就已經多次在賓州提出訴訟，企圖改變選舉規則。他直言，「如果他們還想再上法庭，我們會再次贏得勝訴，確保所有選票都被合法得清點。」

►神級保養、用過必定大推

journalist: 王致凱

title: 川普陣營提出訴訟 賓州檢察總長：計票合法，要輸贏就來阿！ | ETtoday國際新聞


content_text: 遊戲大廠橘子集團（6180）今年迎來集團創立第25年，今（6）日舉辦25周年記者會，釋出由金馬獎導演楊力州執導、金曲獎及金音獎得主阿爆（阿仍仍）跨刀配樂的25周年影片「一起闖關吧」。董事長暨創辦人劉柏園表示，明年上半年將整合集團內各事業，以遊戲玩家為基礎，打造全新的生態圈營運模式，並會推出4款以上遊戲，在創新之餘也有本業動能支撐獲利。回顧橘子25年歷程，從1999年推出亞洲熱銷120萬套的《便利商店》，以平價策略迎戰遊戲盜版風氣；2000年開始，《天堂》、《楓之谷》、《跑跑卡丁車》等線上遊戲帶起風潮，甚至斥資1.7億元打造了當時亞洲最大的遊戲機房；2010年迎來行動化趨勢，橘子開始跨足支付、電商、媒體等事業，並於2017年底推出《天堂M》造成轟動，隔年集團營收推升到百億、EPS超過一個股本。 在25周年，劉柏園找來和他一起征服南北極的金馬導演楊力州，執導橘子25周年企業形象影片「一起闖關吧」，以「卡關・闖關」為題，描寫橘子隨台灣網路產業發展的世代記憶，與面對多次卡關，仍努力突破框架的精神。同時找來金曲獎得主阿爆（阿仍仍）跨刀配樂，唱出「We’ll be better」，代表橘子對自己的期許及溫暖謝意。對於集團發展規劃，劉柏園表示，自己不打算在第一線再做25年，因此最近招募了不少年輕人，希望把橘子未來的25年做好開頭和部署，讓公司有新的爆發方向和能量。他透露，目前在市場上看到了可以切入的缺口，未來會靠著生態圈整合作戰，以橘子現有的遊戲用戶為基礎，發展新的生態圈營運模式，並在明年開始發動。展望後市，橘子已在10月底推出IP手遊《月光雕刻師》，並最快會在年底前推出另一IP大作《龍之谷：新世界》，新品連發將有助於維持第4季營運動能。明年也預期會推出至少2款代理遊戲、2款自研遊戲，代理部分包括日系RPG手遊與日系女性向戀愛手遊，自研則有原廠IP授權的《櫻桃小丸子口袋版》，以及橘子經典IP開發成的手遊《便利商店口袋版》。

title: 橘子25周年慶 董座劉柏園：明年發動全新生態圈布局


content_text: 10月是年底購屋旺季的開始，不過，2020年因新冠疫情而長時間累積的遞延買盤陸續出籠，陸續入市，原本是房市淡季的7至9月淡季不淡，拉高基期，加上10月適逢中秋與國慶連續兩周的連續假期，部分民眾把握機會出遊，而暫緩購屋行程，讓10月房市交易量僅較9月成長2％，但交易量仍是今年高檔。永慶房產集團根據內部交易統計：與9月相比，七大都會區表現除了桃園減少3％外，其餘六大都會區均成長，台北、新北成長5％與1％，新竹縣市量增9％，台中成長2％，台南與高雄則分別增加5％與3％。永慶房屋業管部協理謝志傑表示，根據永慶內部成交資料統計，202年房市僅3、4月短暫受到疫情影響，買氣略顯觀望，自5月起，國內疫情逐漸獲得控制後，市場氛圍轉趨正面，遞延買氣出籠，5至8月全台交易量月增率連續四個月呈正值，雖9月因補班讓銷售日縮減，交易量小幅下修，但交易熱度延續，10月旺季仍旺，月增率再度轉正，因此，對2020年房市而言，下半年可以說是「只有旺季，沒有淡季」。

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新竹縣 新北

title: 低利加上資金潮帶動　10月購屋旺季交易量年增29％


content_text: Seattle Seahawks quarterback Russell Wilson (3) celebrates with wide receiver DK Metcalf, center, after Wilson passed to Metcalf for a touchdown again... Seattle Seahawks quarterback Russell Wilson (3) celebrates with wide receiver DK Metcalf, center, after Wilson passed to Metcalf for a touchdown against the San Francisco 49ers during the first half of an NFL football game, Sunday, Nov. 1, 2020, in Seattle. (AP Photo/Scott Eklund) Seattle Seahawks quarterback Russell Wilson (3) makes a touchdown pass to wide receiver DK Metcalf (not shown) as San Francisco 49ers safety Marcell H... Seattle Seahawks quarterback Russell Wilson (3) makes a touchdown pass to wide receiver DK Metcalf (not shown) as San Francisco 49ers safety Marcell Harris, right, pressures during the first half of an NFL football game, Sunday, Nov. 1, 2020, in Seattle. (AP Photo/Scott Eklund) FILE - In this Oct. 4, 2020, file photo, Buffalo Bills defensive tackle Quinton Jefferson (90) celebrates after recovering a fumble by the Las Vegas R... FILE - In this Oct. 4, 2020, file photo, Buffalo Bills defensive tackle Quinton Jefferson (90) celebrates after recovering a fumble by the Las Vegas Raiders during the second half of an NFL football game in Las Vegas. (AP Photo/Isaac Brekken, File) Seattle Seahawks head coach Pete Carroll, right, reacts with running back DeeJay Dallas, second from right, and other coaches after a play against the... Seattle Seahawks head coach Pete Carroll, right, reacts with running back DeeJay Dallas, second from right, and other coaches after a play against the San Francisco 49ers during the second half of an NFL football game, Sunday, Nov. 1, 2020, in Seattle. (AP Photo/Elaine Thompson) Buffalo Bills quarterback Josh Allen (17) is tackled by New England Patriots' Ja'Whaun Bentley (51) during the second half of an NFL football game Sun... Buffalo Bills quarterback Josh Allen (17) is tackled by New England Patriots' Ja'Whaun Bentley (51) during the second half of an NFL football game Sunday, Nov. 1, 2020, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/John Munson) ORCHARD PARK, N.Y. (AP) — Buffalo Bills defensive lineman Quinton Jefferson isn’t sure why everyone’s suddenly going gaga over the numbers Russell Wilson has put up in Seattle this season. Though the Seahawks might have Wilson throwing more, the quarterback doesn’t appear any less than the dominant player Jefferson got to see up close during his previous four years in Seattle. “To be honest, it’s been what he’s been doing,” Jefferson said as the Bills (6-2) prepare to host the Seahawks (6-1) in a non-conference showdown of division leaders Sunday. “I don’t know if it’s just the media giving him more coverage this year, but I feel like it’s Russ.” Wilson has stepped his game to another level by firmly thrusting himself into the NFL MVP conversation at the midseason mark. His 26 touchdown passes and 120.8 passer rating lead the league, and he ranks third with a 71.5 completion percentage and sixth with 2,151 yards passing. For someone who has never won an MVP honor, Wilson’s career-long consistency is evident in how he’s in position to become the NFL’s winningest quarterback through his first nine seasons. His 92 regular-season wins are tied with Peyton Manning over that span, while his 101 wins, including playoffs, match the record set by Tom Brady. “He’s the best he’s ever been because he’s the most experienced he’s ever been,” Seahawks coach Pete Carroll said of Wilson's development. “He’s been able to grow and grow and grow, and he has total command of the game right now.” The Seahawks have needed almost every bit of Wilson’s production overseeing an offense averaging an NFL-best 34.2 points per game, to offset a porous defense which ranks 24th in the league in allowing 28.4 points an outing. Difficult as it might be for the Bills defense to contain Wilson, the emphasis is on their Josh Allen-led offense to rediscover its early season groove. The Bills combined to score 123 points and generate 1,639 yards of offense in opening 4-0. They've gotten 75 points and 1,031 yards of offense in splitting their past four. One reason behind the drop in production is how opposing defenses have begun protecting against getting beaten deep, forcing Allen to play with more patience in overseeing lengthy scoring drives. Compounding Buffalo’s troubles was a pedestrian running attack which appeared to finally find its legs in generating a season-best 190 yards rushing and accounting for all three touchdowns in a 24-21 win over New England last weekend. WELCOME TO SEATTLE Defensive end Carlos Dunlap is expected to make his debut for Seattle after being acquired in a trade from Cincinnati. The Seahawks hope Dunlap can apply more pressure with Seattle ranking in the bottom third of the league with 12 sacks. Dunlap's addition would also reduce Seattle having to blitz linebacker Bobby Wagner, who earned NFC defensive player of the week honors with 11 tackles and two sacks in a 37-27 win over San Francisco last weekend. Not that Wagner minds. “I’m all for blitzing,” Wagner said. “I’m always telling them to blitz me more, but I do whatever the coaches tell me to do.” MEASURING STICK The game is another measuring stick for a Bills team leading the AFC East through Week 8 for the first time since 1996, but has come up short against the league's elite. Buffalo’s six victories, including two against the winless Jets, are against opponents with a combined record of 15-30. The Bills' two losses are against Kansas City (7-1) and Tennessee (5-2). NOT AGAIN Having already faced Super Bowl MVP Patrick Mahomes in a 26-17 loss to Kansas City three weeks ago, Bills defensive coordinator Leslie Frazier knows he has his hands full again with Wilson. “That’s a scary thought because Patrick Mahomes is pretty impressive, but Russell is off to a great start,” Frazier said. Buffalo was effective in limiting Mahomes to 225 yards passing and two scores, but was burned in allowing 245 yards rushing, including 161 by rookie Clyde Edwards-Helaire. ALMOST HOME Wilson has never thrown a pass at Bills Stadium after Seattle's previous road game at Buffalo was played at Toronto during the quarterback's rookie season in 2012. That doesn't mean he hasn't visited. The Bills expressed interest in selecting Wilson, and brought him in for a pre-draft visit. “It was a cool place. They love football, that’s for sure,” said Wilson, who scored a career-best three touchdowns rushing and added one passing in a 50-17 win over Buffalo in Toronto. BUFFALO MEMORIES Carroll has mixed memories of Buffalo. It was where he broke in as an NFL assistant in 1984, before being fired after a 2-14 finish. “I was always told the hardest thing to happen to a coach is you get in the NFL for one year and you get let go, you may never get back,” said Carroll, who spent the next five seasons coaching defensive backs in Minnesota. “But I’m really glad I was there because it was a unique place and I enjoyed that first opportunity.”. Buffalo is also where Carroll earned his first win as head coach with the New York Jets' season-opening 23-3 victory in 1994. ___ AP Sports Writer Tim Booth in Seattle contributed to this report. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By JOHN WAWROW , AP Sports Writer, Associated Press

title: Pass-happy Wilson-led Seahawks ready to wing it in Buffalo


content_text:
▲潘傑楷。（圖／記者黃克翔攝）

記者陳立勳／台南報導

統一7-ELEVEn獅隊5日總冠軍賽第5場6比0完封中信兄弟，統一潘傑楷首度今年總冠軍賽擔任先發，第5局敲出關鍵長打，潘傑楷表示，沒有讓教練失望。

總冠軍戰前4場都沒有先發，今天潘傑楷擔任先發，4打數敲出1支安打，但唯一安打就是第5局敲出二壘安打，帶有2分打點，幫助球隊拉開領先差距。

潘傑楷表示，今天被排在先發守三壘有點嚇到，原本以為先守一壘，其實自己有設定什麼時候會上場，選手就是把自己準備好，賽前總教練林岳平有說要幫智傑打分數，沒有讓教練失望，抱持著這個心態，蘇智傑沒有說什麼，就是互相鼓勵，看得出他想要替球隊盡一份心力，可能最近狀況沒有很好，大家就是互相，球隊是大家的，要有人是是跳出來。

第5局從中信先發投手羅傑斯（Esmil Rogers）手中敲出安打，潘傑楷表示，前兩次對戰感覺還不錯，但因為前兩次都是壘上沒有人，所以感覺羅傑斯有點輕鬆投，第三次的時候，因為學長有提醒，得點圈有人的時候，可能變化球比較多，不要太早放掉，其實2好球在前面，也是稍微有點緊張，先離開打擊區調整一下心情繼續纏鬥，才有後面的結果，高國慶學長說如果只是想要纏鬥，反而容易把球打出去或是揮空 要照自己的揮棒模式去攻擊，把該做的事情做好。

美妝版狂讚刷一片好評

title: 台灣大賽／幫麻吉蘇智傑打分數　潘傑楷：沒讓教練失望


content_text: 美國4日正式退出巴黎氣候協定，距離勝選只差臨門一腳的民主黨總統候選人拜登矢言，如果當選總統，入主白宮的第一天就會讓美國重新加入巴黎氣候協定。拜登在社群網站推特發文表示：「今天，川普政府正式退出巴黎氣候協定。但再過77天，拜登政府將重新加入。」 巴黎氣候協定2015年12月通過，共有197國簽署加入；美國是全球第二大溫室氣體排放國，但川普宣稱巴黎協定會危害美國經濟，2017年宣布有意退出；依照聯合國規定，美國去年11月4日申請退出，今年11月4日生效，成為迄今第一個退出這項協定的締約方。聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）執行秘書艾斯皮諾薩說：「美國退出將讓我們的體制和全球實現巴黎協定的目標和努力留下一個缺口。」不過，艾斯皮諾薩表示，美國仍是UNFCCC的締約國，該組織將「盡一切努力，準備好協助美國重新加入巴黎協定」。UNFCCC、英國、法國、智利和義大利在聯合聲明中表示，對美國退出這項協定感到遺憾，但「我們仍將致力與所有的美國相關人士及全球夥伴合作，加速應對氣候變遷。」2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下密西根州 暫以253:214領先川普

countries: 英國 義大利 法國 美國 智利

title: 重回巴黎協定 第一要務


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】中華職棒總冠軍賽正熱烈開打，中職總冠軍賽第5戰5日在台南棒球場開打，兩隊一路廝殺到9局上半，最終由統一獅拿下第2勝。台中市長盧秀燕晚上在台灣大道市政大樓前廣場與球迷一起觀看大螢幕直播到最後，她說，兩隊球員都很努力、比賽很精彩，希望兄弟再接再厲；她也打氣說，5日行程太多來不及吃獅子頭、明天一定吃獅子頭，也號召台中市民一起為中信兄弟加油。

盧秀燕5日晚結束市政行程後，隨即回到台灣大道市政大樓，穿上中信兄弟球衣至廣場與球迷一同為中信兄弟加油，現場球迷看見秀燕盧加入看球，紛紛開心上前合照，盧秀燕除開心合影，並與球迷齊喊「兄弟加油」、「兄弟封王」！

盧秀燕提到，所有市民都在為地主隊中信兄弟打氣，至於與副總統賴清德的賭注，她說，和賴副總統是好朋友、同時也有默契，兩人共同行銷職棒，讓大家更關注職棒，「兄弟登山各自努力！」雙方都會發揮運動家精神、願賭服輸，最重要的是希望大家能夠更關注職棒、一起行銷職棒。

運動局表示，盧秀燕上任後與中信兄弟深化合作，攜手推出台中市民專屬優惠方案，並以「發展五級棒球」、「台中在地經營」、「帶動城市行銷」3大主軸進行合作，除讓棒球運動在台中深耕發展，也藉由棒球周邊產業經濟效益帶動城市觀光。

journalist: 蕭宇廷

people: 盧秀燕 賴清德

taiwan-subdivisions: 獅子 臺中

title: 中信兄弟5日晚G5戰惜敗 盧秀燕：再接再厲 兄弟加油


content_text:
【記者張玉潔／綜合報導】美國總統大選投票日當天沒有公布結果，一些州在當天晚間突然停止計票。隨後曝出，在喬治亞、密西根、賓州等搖擺州出現作弊行為。

喬治亞州共和黨主席11月4日在推特發文表示，「富爾頓縣（Fulton County）昨晚讓我們的觀察員回家，原因是他們要關門了，結果他們繼續偷偷計票。」

在其他地區也出現類似情況。

美國總統川普競選團隊選舉日運作主管羅曼（Mike Roman）11月3日發推文表示，「民主黨選舉官員封殺川普在費城的投票監票員。」

當天羅曼的另一則推文透露，一位共和黨的志工在密歇根龐蒂亞克市（Pontiac）的一個投票站外，一名民主黨人給她一份選票樣本和5美元，讓她投票給拜登。

這位志工透過視頻講述了這件事情，並在最後表示，希望每一個人，包括民主黨人，都能夠誠實的投票，不要欺詐。

密西根州和威斯康辛州在11月3日投票日晚間突然停止計票，但在11月4日凌晨4點開始繼續計票時，拜登在這兩個州的票數突然逆轉暴增。

川普的競選團隊11月4日向密西根州索賠法院（Michigan Court of Claims）提起訴訟，要求密西根州停止計票。

根據推特多個視頻和圖片顯示，密西根州底特律市有投票站拒絕共和黨監票員進入室內監督投票，甚至有的投票站將共和黨觀察員趕出門外後，用紙板擋住門窗。

title: 喬州GOP監票員被打發回家 官員偷偷計票


content_text: BC-GLF--Houston Open Scores,0645 Houston Open Scores %byline(By The Associated Press%) Thursday Memorial Park Golf Course Houston, Texas Yardage: 7,432; Par: 72 Partial First Round Play suspended because of bad light; 9 players to finish Brandt Snedeker 32-33—65 Cameron Davis 31-36—67 Michael Thompson 32-35—67 Scottie Scheffler 32-35—67 Harold Varner III 31-36—67 Carlos Ortiz 32-35—67 Jason Day 30-37—67 Adam Long 33-35—68 Kevin Streelman 35-33—68 Sam Burns 35-33—68 Talor Gooch 34-34—68 Sepp Straka 32-36—68 Scott Piercy 34-34—68 Adam Scott 31-37—68 Greg Chalmers 35-33—68 Matt Jones 35-34—69 Russell Henley 35-34—69 Denny McCarthy 34-35—69 Shane Lowry 35-34—69 Tony Finau 35-34—69 Corey Conners 34-35—69 Patton Kizzire 33-36—69 Pat Perez 34-35—69 Mark Hubbard 34-35—69 Graeme McDowell 35-34—69 Russell Knox 34-35—69 Scott Brown 34-35—69 Dylan Frittelli 36-34—70 Hideki Matsuyama 36-34—70 Fabián Gómez 35-35—70 J.T. Poston 33-37—70 Martin Trainer 36-34—70 Satoshi Kodaira 36-34—70 Aaron Wise 35-35—70 Scott Harrington 33-37—70 Keegan Bradley 36-34—70 Viktor Hovland 36-34—70 Mackenzie Hughes 32-38—70 Francesco Molinari 33-37—70 Kevin Chappell 35-35—70 Andrew Landry 33-37—70 Cameron Tringale 33-37—70 Charley Hoffman 35-36—71 Si Woo Kim 34-37—71 Hudson Swafford 33-38—71 Austin Cook 36-35—71 Padraig Harrington 34-37—71 Sean O'Hair 37-34—71 James Hahn 35-36—71 Maverick McNealy 36-35—71 Erik Barnes 34-37—71 Doc Redman 32-39—71 Brian Harman 35-36—71 Erik van Rooyen 36-35—71 Luke List 33-38—71 Tom Lewis 36-35—71 Tyrrell Hatton 37-34—71 Branden Grace 35-36—71 Henrik Stenson 37-35—72 Lanto Griffin 34-38—72 Brooks Koepka 36-36—72 Stewart Cink 37-35—72 Martin Laird 35-37—72 Charl Schwartzel 34-38—72 Robby Shelton 35-37—72 Kelly Kraft 35-37—72 Dustin Johnson 34-38—72 C.T. Pan 34-38—72 David Hearn 34-39—73 Jhonattan Vegas 35-38—73 Lucas Glover 34-39—73 Jordan Spieth 33-40—73 Nate Lashley 36-37—73 Jason Dufner 37-36—73 Tom Hoge 34-39—73 Vaughn Taylor 33-40—73 John Huh 37-36—73 Jamie Lovemark 34-39—73 Chris Kirk 37-36—73 Brian Stuard 37-36—73 Zach Johnson 34-39—73 Danny Lee 34-40—74 Ollie Schniederjans 35-39—74 Sergio Garcia 37-37—74 Luke Donald 35-39—74 Scott Stallings 36-38—74 Camilo Villegas 36-38—74 Max Homa 36-38—74 Sungjae Im 35-39—74 Brice Garnett 36-38—74 Kevin Stadler 35-39—74 Troy Merritt 37-37—74 Bo Van Pelt 36-38—74 Henrik Norlander 40-35—75 Beau Hossler 37-38—75 Kramer Hickok 35-40—75 Andrew Putnam 39-36—75 Michael Kim 34-41—75 Ted Potter, Jr. 38-37—75 Wyndham Clark 36-39—75 Kevin Tway 35-40—75 Adam Schenk 35-40—75 Emiliano Grillo 37-38—75 Xinjun Zhang 37-39—76 Bo Hoag 35-41—76 Sung Kang 36-40—76 Phil Mickelson 39-37—76 Ryan Armour 38-38—76 Kyoung-Hoon Lee 36-40—76 Graham DeLaet 37-39—76 Hunter Mahan 39-38—77 Lee Westwood 38-39—77 D.A. Points 36-41—77 Jimmy Walker 36-41—77 Danny Willett 40-37—77 Tyler Duncan 38-39—77 Matthew NeSmith 35-42—77 Keith Mitchell 42-36—78 Sam Ryder 36-43—79 Alex Noren 36-43—79 Bronson Burgoon 39-40—79 Grayson Murray 39-46—85

journalist: By Associated Press

title: BC-GLF--Houston Open Scores


content_text:
記者蔡佩旻、莊智勝／雲林報導

雲林一對賣碗粿的林姓父女，因11歲女兒在粉專公告將「買10碗碗粿就送1條蘿蔔糕」誤植為「買碗粿就送蘿蔔糕」，貼文一出後引起顧客搶訂，林父獲悉後毅然決然決定虧本照賣，就是要女兒學習「誠信」的重要。碗粿父女一事傳到大甲鎮瀾宮後，董事長顏清標尋線聯繫上林父，霸氣表示「有多少我全包」，並於6日下午派人前往雲林領取，林父獲悉後相當感激。

▲碗粿父女足跡踏遍新竹、斗南、彰化等地，每逢假日都能見到父女倆辛苦擺攤的身影。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

據了解，林父一家住在雲林斗六，家境並不富裕，林母因跌倒導致腦幹出血需長期休養、小兒子又發展遲緩，林父只好趁著假日帶著年僅11歲的女兒推車活動式攤車賣碗粿貼補家用，微薄的收入僅可勉力支持一家五口的開銷；日前林父為了促銷，決定推出優惠「買10碗碗粿就送1條蘿蔔糕」，並交由女兒透過臉書粉專公告，不料女兒卻誤植為「買碗粿就送蘿蔔糕」，導致林父每賣一碗30元的碗粿，就得送出要價100元的蘿蔔糕；但對於女兒的錯誤，林父仍無怨無悔，決定忍痛虧本賠售，就為了教導女兒「誠信」的重要。

▲誤植的活動訊息「買碗粿送一條蘿蔔糕」曝光後，引起顧客搶訂。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

碗粿父女的故事登上新聞版面後，「海線一哥」顏清標深受感動，決定大手筆買下碗粿，6日一早就致電林父下訂，霸氣直呼「做多少我就買多少！」林父接到電話後也相當感激，但表示因要照顧太太、且今天還有育幼院、老人安養院訂購的緣故，因此即便趕工也只能做出約160碗。顏清標得知後，也當面告知「沒有關係」，並表示「有多的再賣我就好」，並約好6日下午派人專程前往雲林斗南交流道取貨。

▲大甲鎮瀾宮董事長、台中「海線一哥」顏清標得知碗粿父女一事後，今早致電林父，豪氣買下160碗碗粿。（圖／記者李毓康攝）

年約50歲的林父說，原本家中擺攤賣鹹酥雞，但自從太太生病休養後，迫不得已只好結束營業，轉向岳母學習傳統碗粿製作，並以感恩的心將攤位取名為「陳媽媽碗粿」，平時在家一邊備料、一邊照顧太太生活起居，周末假日就推著攤車、帶著11歲的女兒及發展遲緩的小兒子出門賣碗粿，而女兒雖然年紀小，但已經相當懂事，在攤位上一面當起弟弟的臨時保母，一面還忙著照顧生意，父女3人的足跡也遍布新竹、斗南、彰化等地。

林父表示，不論是碗粿、蘿蔔糕或芋頭糕，製作上全遵循傳統工序，一律採純米浸泡、研磨、蒸煮，帶出食材的原始風味，雖然生意不好做又辛苦，且先前還曾遭遇惡意棄單，但林父仍由衷感激每位客人們的照顧與捧場，讓他能夠得以支撐家計、照顧一家人的生活；對於顏清標豪氣下訂，林父也說，「他真的很熱心要幫我們，真的很謝謝他！」

顏清標稍早也透過電話表示，看到新聞報導的當下，想要給小朋友一點鼓勵，因此才會親自致電向林父購買碗粿，原本今天下午要親自南下取貨，但因臨時有事走不開，只好由青年軍團長黃世豪代為前往，「我是說有多少就買多少，原本想要買300個，但林媽媽身體不舒服，這也沒關係啦，改天可以再買啊！之後我也會再找時間親自去！」

▼林父與妻子今在家中忙著分裝碗粿，稍晚將由顏清標派人南下前往斗南交流道取貨。（圖／記者蔡佩旻攝）

▼林父的碗粿遵循傳統工序，帶出食材的原始風味。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

people: 顏清標 黃世豪

taiwan-subdivisions: 斗六 新竹 斗南 雲林 彰化 大甲

title: 碗粿父女守信虧本賣！「海線一哥」顏清標霸氣買下160碗：我全包


content_text:
（翻攝YouTube 鍾明軒）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

日本動畫電影《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》，在台上映3天內票房就破億，創下佳績。不過網紅鍾明軒昨（5）日上傳一支影片踢爆，《鬼滅》電影中反派角色「魘夢」的中文配音原本應該是他，其實合作都談好了，卻突然收到片商「木棉花」的電子郵件，稱高層對於他的「政治立場」有疑慮，因此取消合作，讓他氣得拍片怒轟木棉花高層「失敗的人類」，更詛咒木棉花儘早倒閉。

《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》（木棉花提供）

《鬼滅》電影版超夯 鍾明軒突爆這件事網紅鍾明軒5日晚間在YouTube發表一則題為「本該是我配音的!!」的影片。他在影片裡表示，自己在8月多收到來自木棉花行銷部的配音邀約，希望邀請他參與配音和的電影特映會，後來和經紀人決定接下，畢竟《鬼滅》在台灣與國際的人氣都很高。鍾明軒與木棉花確定合作後，也談好工作時程，包含9/23配音教學、試音練習；9/24正式錄音等。鍾明軒也透露，這一次被邀請要配音的是動畫裡的反派角色「魘夢」。

（翻攝YouTube 鍾明軒）

配音邀約喊卡 鍾明軒怒轟片商高層：失敗的人類就在一切看似要上軌道了，沒想到片商突然聯絡鍾明軒的經紀人，這個邀約就取消了。鍾明軒納悶，這一切的提案都是對方的，正式錄音時間、配音角色、首映會日期、酬勞等等都談好了，怎麼會自己邀請、自己取消、自己打臉自己？他後來追根究柢，發現原因是老闆不同意，而老闆的左右手是總經理好朋友，左右手跟總經理說，《鬼滅》不能和鍾明軒合作，因為鍾的政治立場很敏感，讓他在影片中怒轟老闆的左右手是「失敗的人類」。

（翻攝YouTube 鍾明軒）

鍾明軒表示，這件事的發生讓他和經紀人都很難過，木棉花行銷部的人員也很難過，「就因為失敗的人類講的那幾句話，讓這有質感的合作直接泡湯」。他怒轟，很多老年人會跟年輕人說「你們要加油，你們是新時代的力量，未來就是你們年輕人的天下，要創造出新力量」，但年輕人有什麼想法、要有舉動的時候，老年人又會干擾年輕人，倚老賣老。

（翻攝YouTube 鍾明軒）

鍾明軒：祝木棉花儘早倒閉 失敗人類離開世界鍾明軒最後在影片中強調，《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》中文版即將上映，祝福木棉花公司「儘早倒閉」，對行銷部的人說聲「不客氣」，而失敗的人類如果超過60歲，可以離開這世界了，直接退休，請不要倚老賣老，不然底下員工會很難做事。

鍾明軒拍片轟《鬼滅》片商 網友反應兩極影片曝光後讓許多網友紛紛留言：「我才剛看完鬼滅日文的電影，鍾明軒聲音真的很適合的說」、「明軒真的很適合 魘夢這個角色(´･_･`)好可惜啊」，不過另外也有網友說：「咒人家死也太過了吧？ 誇張」、「還好沒找你 不然會毀了中配」、「只會在同溫層找粉絲取暖，順便網路霸凌公審」等。

對於鍾明軒的影片，木棉花向《華視新聞網》記者表示，不會對此事有回應。有關影片中談及的「老闆左右手」干預，木棉花指出，鍾明軒的影片內容也包含了他的個人想法，沒辦法對此有評論。木棉花也強調：「我們是沒有任何政治立場的，很歡迎各界與我們合作」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

countries: 日本 台灣

title: 鍾明軒鬼滅配音合作突喊卡「原因曝光」 片商說話了


content_text: 台中市5008戶社會住宅完工期悄悄延後？台中市議員陳淑華等人發現，原本完工期訂為111年，最近市府網站卻悄悄改為112年，與盧秀燕市長的施政報告無法吻合，質疑是工程延宕；台中市副市長黃國榮解釋最近房市太熱，造成建材、人力不足才讓工期被迫延後。陳淑華議員說，都發局在今年中旬提出報告指在盧秀燕任期內會完成5008戶社會住宅，不到半年，豐原安康段二期、東區東勢子段、太平永億段、西屯惠來厝段、太平育賢段三期、大里光正段二期等6個基地，有超過3成的1640戶無法完成，市府根本在玩數字遊戲，欺騙社會大眾與議會。 陳淑華、邱素貞、謝明源、蕭隆澤等議員批台中房價直直漲，年輕人居住問題越來越困難，但社會住宅不僅不足，進度還出現落後，媽媽市長幫年輕人解決住宅問題「攏是假」。謝明源也指市長説要蓋5千多戶，現在真正完成的才891分，尤其北屯區28萬人口居然沒有一棟興建好的社會住宅可住，太離譜。中市都發局表示，社宅第一階段以4年5000戶為目標，至今已完工891戶、興建中3467戶、規劃設計中650戶，興辦量已達5008戶，第一階段目標達成。都發局長黃文彬說明，主要因疫情及大宗物料缺工、市府也已依109年度共同性費用編列基準表調整單價，提高優良廠商投標意願，目前東區東勢子段、太平永億段與大里光正段2期皆已順利決標發包。第二階段部分，市府已新增盤點西屯區國安段一期、烏日區新榮和段、東區練武段等基地，將可再增加約1000戶社會住宅單元，後續視各區需求，持續進行社宅用地評估及先期規劃作業，滾動檢討推升戶量。台中市議員邱素貞（左起）、陳淑華與謝明源、蕭隆澤質疑台中社宅進度落後，市府解決年輕人買房問題攏是假。圖／邱素貞議員提供台中市南屯區的精科段已完工，多數住戶入住。圖／台中市府提供

people: 蕭隆澤 陳淑華 盧秀燕 謝明源 邱素貞

taiwan-subdivisions: 西屯 南屯區 豐原 烏日區 東勢 東區 北屯區 太平 大里 西屯區

title: 疫情大缺工與建材 台中6處社會住宅完工恐延後


content_text:
2020年11月3日，美国佛罗里达州坦帕市（Tampa），川普总统的支持者在一间位于公共图书馆的投票所附近挥舞着竞选旗帜。(Octavio Jones/Getty Images)【大纪元2020年11月05日讯】（大纪元记者萧律生报导）美国大选点票期间，民主党被指作弊，网民在社交媒体上纷纷晒出自己观察的“证据”。这些证据显示，威斯康星州、密歇根州在停止计票的情况下，民主党候选人拜登的选票大增。其中，密歇根州注册选民在一年之间新增近30万；威斯康星州的计票总数在半夜三更突增17万张。

美东时间11月3日午夜时分，美国总统川普的选票在几个关键的摇摆州都大幅领先，如威斯康星、密歇根州、宾州等。但是这三个州在午夜过后宣布停止计票，而这三个州都是民主党任州长。

以下是网民列出的三大选举舞弊疑点。

密歇根州拜登的选票突增13万张11月4日，这些州开始继续计票时，民主党总统候选人拜登在密歇根州的选票突然暴增，网民对此专门做了截图，川普没有一张新增选票，拜登的选票反而新增138,339张。但这个问题已经得到澄清，错误数据来自一家名为Decision Desk HQ的第三方公司，他们根据各州选举当局发布的信息来操作自己的实时选举图表时输入错误，把拜登新增的15,371选票意外加多一个零，变成153,710，导致拜登戏剧性地多了13.8万。Decision Desk HQ公司已经改正错误。

11月3日午夜，川普没有一张新增选票，拜登的选票反而新增138,339张。（网络截图）密歇根州注册选民一年增近30万另外，还有网民发现密歇根州的注册选民在一年之间新增近30万。

网民指，2019年密歇根州18岁以上的公民人数为7,842,924（图一中2019年总人数减去小于18岁的人数，即9,986,857-2,143,933=7,842,924），但是今年大选时，18岁以上的注册选民达8,127,040人（图二）。

【图一】网民披露的图片，并指数据来源：https://www.mdch.state.mi.us/osr/Population/npPopAGe.asp（网页截图）【图二】网民披露的图片，并指数据来源：https://vote.michigan.gov/VoterCount/Index（密歇根州官方网站截图）大纪元记者核算了一下，从2019年至2020年大选，在一年之间相差284,116人。

可是，大纪元记者发现，2018年密歇根州18岁以上的公民人数为7,821,890，从2018年到2019年，该州18岁以上公民人数仅上涨21,034；2017年该州18岁以上的公民人数为7,792,367，从2017年至2018年，该州18岁以上公民人数仅上涨29,523；2016年该州18岁以上的公民人数为7,756,650，从2016年至2017年，该州18岁以上公民人数仅上涨35,717；2015年该州18岁以上的公民人数为7,722,680，从2015年至2016年，该州18岁以上公民人数仅上涨33,970。

因此，大纪元记者质问：2019年到2020年大选，密歇根州18岁以上的公民新增人数，怎么会有超过正常增加数据（2万多、3万多）快10倍的人数（28万多，即284,116人）？

除了密歇根州，不少网民还质疑威斯康星州。

威斯康星州数据奇怪增长当威斯康星州在11月3日午夜时分宣布停止计票后，到11月4日上午10时，网民截图、计算威斯康星州的投票总数突然新增244,210，并质疑：“4号凌晨几个小时突然收到这么多邮寄投票并检票完毕不成？”

网民截图、计算威斯康星州的投票总数突然新增244,210。（网络截图）另外，还有网民记录威斯康星州在美东时间11月4日凌晨0时59分（11月3日午夜后12时59分）时，开票比为94%，拜登为1,424,002，川普为1,533,837；11月4日凌晨1时46分时，开票比为95%，拜登为1,580,101，川普为1,571,458。

网民截图威斯康星州在美国时间11月3日午夜、11月4日凌晨的数据对比情况。（网页截图）网民分析，“12:59，总开票约3003K，显示94%开票比，省略了小数，假设实际93%～95%之间，总应开票数在3161～3229K之间；而到1:46，总开票数在3333～3404K之间，多出17万总票数。”

也就是说在46分钟内，多出17万张票。

大纪元记者根据网民截图演算了一下，即使按照开票率94%、95%来计算，也是多出17万余张票。演算过程：12时59分总开票数——（1,424,002+1,533,837）2,957,839，用此数字除以开票比94%，得出总开票数约为3,146,637张；1时46分总开票数——（1,580,101+1,571,458）3,151,559，用此数字除以开票比95%，得出总开票数约为3,317,431张，意味着多出——（3,317,431-3,151,559）170,794张票。

不过，威斯康星官网（https://elections.wi.gov/node/7220）显示，到2020年11月1日，威斯康星州有3,684,726活跃在册选民。而投票总数尚未计算出来，目前还不能证明总投票数超过注册选民人数。

威斯康星州4日的突增投票总数本身还不能说明作弊，不过，4日早上6点23分威斯康星州开票89%时的图表确实诡异，民主党（蓝色）选票有一个直角挺拜登，而共和党（红色）得票完全停止。这涉及到一批突然涌入的选票，齐刷刷只选拜登，令选情反转，拜登暂时反超川普。因此有网民根据上述分析，这批突然涌入的选票规模有17万张票。

一名叫Heide的人将威斯康星州的怪异直角图贴给威斯康星州选举委员会（WEC）的推特账号，要求解释。但WEC一直没有回应。（取自威斯康星州选举委员会推特）责任编辑：林妍#

journalist: 萧律生

title: 网民质疑美民主党大选作弊 列出三大疑点


content_text:
数据来源/商务部 制图/韩景丰

商务部11月5日在第三届进博会发布的信息显示，“十三五”时期（2016年至2020年），预计我国吸收外资总规模可达6900亿美元左右，年均引资规模较“十二五”时期增加100亿美元。商务部表示，下一步，将认真落实党中央、国务院部署，科学编制“十四五”时期利用外资发展规划，重点推进五方面工作。

吸收外资稳中向好

商务部外资局和商务部投资促进事务局发布的《中国外资统计公报2020》显示，2016年至2019年，我国吸收外资总量达5496亿美元，年均增长1%。2017年至2019年连续三年位居全球第二大引资国。初步预计“十三五”时期吸收外资总规模达6900亿美元左右，年均引资规模较“十二五”时期增加100亿美元。

数据显示，2016年至2019年，外资企业出口总量达3.9万亿美元，占全国比重达41.7%，进口总量达3.4万亿美元，占全国比重达44.8%；缴纳税收总额11.4万亿元人民币，占全国税收比重达19.3%；拉动城镇就业4000万人左右。

商务部外国投资管理司司长宗长青表示，如无特殊情况，预计今年四季度吸收外资将延续稳中向好态势，有望实现全年“稳外资”工作目标。

赋予自贸试验区更大自主权

中国证券报记者从商务部外资局和商务部投资促进事务局联合主办的外商投资专题发布会获悉，商务部将认真落实党中央、国务院部署，科学编制“十四五”时期利用外资发展规划，重点推进五方面工作。

一是持续扩大对外开放。加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，绝不是封闭的国内循环，而是更加开放的国内国际双循环，“让中国市场成为世界的市场、共享的市场、大家的市场”。持续缩减外资准入负面清单，深入推进规则标准等制度型开放，为外商提供更多的投资机遇。

二是持续完善外资管理体制。深化“放管服”改革，落实准入前国民待遇加负面清单制度，加快建立与新的外商投资法相适应的外资管理体系和制度，为建设更高水平开放型经济新体制提供支撑。进一步优化外商投资信息报告制度，加强事中事后监管。

三是持续加强开放平台建设。赋予自贸试验区更大改革开放自主权，稳步推进海南自由贸易港建设，建设对外开放新高地。加大向国家级经开区赋权力度，发挥其开放型经济“主阵地”作用。支持北京市打造国家服务业扩大开放综合示范区，在全国增加服务业扩大开放综合试点，助推供给侧结构性改革和产业结构优化升级。

四是持续保护外商合法权益。严格实施外商投资法及其配套法规，继续完善公开透明的涉外法律体系，加强知识产权保护，加大对假冒伪劣和侵权行为的查处力度，健全外资企业投诉工作网络，有效维护外商合法权益。

五是持续优化营商环境。营商环境竞争力就是国际竞争力。对标国际一流标准和通行经贸规则，进一步做好安商稳商、招商引商工作，确保内外资企业一视同仁、公平竞争，持续优化市场化法治化国际化营商环境。加快与有关国家和地区商签自贸协定、投资协定，坚定不移推动全球贸易投资自由化便利化。“要通过打造更优开放环境，使中国开放的决心让外商放心，开放的政策让外商受惠。”

title: “十四五”时期利用外资将五路推进 “十三五”时期吸收外资有望达6900亿美元-新华网


content_text:
〔中央社〕歐洲股市今天收紅，投資人觀察到美國增稅的可能性已逐漸褪去，而美國總統大選選情則顯示，局勢對民主黨候選人拜登較有利。

拜登（Joe Biden）如果當選，可能會希望調高營利事業所得稅，但是因為民主黨恐將無法控制參議院，要增稅並不容易。

英國倫敦FTSE 100指數上漲22.92點或0.39%，收在5906.18點。

德國法蘭克福DAX 30指數勁揚243.87點或1.98%，收在12568.09點。

法國巴黎CAC 40指數上揚61.14點或1.24%，收在4983.99點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 德國 法國 英國

title: 美增稅可能性減 歐股收紅


content_text:
美國總統大選近日陸續開票，因牽動美中台局勢，選前台灣許多名嘴、網路名人曾預測與台灣交好的川普會大贏，前民進黨立委沈富雄甚至喊出民主黨候選人拜登能拿下350張選舉人團票，但實際上目前僅拿下約264張，落差巨大。但民進黨桃園市議員王浩宇卻公開斷言川普會大贏，還點名沈富雄、宅神朱學恒等人「講清楚」。

沈富雄10月19日曾在臉書放上自己的「最終預測」，表態拜登將大贏，且獲得350張以上選舉人票，川普僅可能拿到188張選舉人票。但截至台灣時間5日下午5點，「拜登拿下264張選舉人票，川普則拿下214票」。

但預測失準的還不只沈富雄，正遭到罷免的桃園王浩宇，4日在臉書發文，表態：「幾乎所有搖擺州都是川普大勝的狀況下，拜登僅剩下亞利桑那州11票、緬因州4票、內華達州6張。拜登最高只能拿到245張選舉人票，也就是說川普無論如何都會勝選，繼續連任美國總統」。

他更點名「包含沈富雄、宅神、范琪斐等斬荊(此處應為釘)截鐵預測拜登會勝選的名嘴們，是不是該說明一下自己的預測為什麼失準？」。

對於王浩宇公開點名多位名嘴，罷免總部5日也透過臉書無奈回應，「王浩宇，可不可以不要再瞎預測了！」，並驚訝表示，「預測失準的人，竟然叫別人說明為何預測失準，一天到晚嫌自己臉不夠腫」。其他網友則譏諷「他的想法不是正常人可以理解的」、「好多人的褲子被海水沖走了」。

川普喊驗票將改變大選結果？學者爆驚人真相

美大選後台海恐開戰？知情人士爆：台灣只剩2條路

川普可能翻盤！專家驚爆美大選最終變數

文章來源：罷免王浩宇臉書粉專

沈富雄10月19日預測美國大選(上圖，摘自沈富雄臉書)，王浩宇點名沈富雄等人，應就預測失準講清楚。(下圖，翻攝自王浩宇臉書)

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 美國 台灣

people: 沈富雄 王浩宇 川普

references: 網友 臉書

title: 美大選王浩宇點名沈富雄嗆一句話 網看完：笑死


content_text:
蘇嘉宏

美國總統大選仍在進行最後的開票作業，拜登勝選機會大，但川普可能還有法律戰要打。從美國此次超高投票率、選舉人團制度、不在籍投票，以及展望美國一旦政黨輪替後的美中與台海關係等四個面向，觀察分述如下。

首先，超高投票率現象。川普是想要連任的人，本應降低投票率，讓反對自己的人冷冷地不出來投票，但川普卻反其道而行，不斷地去撥弄對手跟他的支持者，結果投票率竟然高達到不可思議的逾六十五％，他的狂妄讓自己無法控制自己的言行，也極可能敗掉自己的江山。

回顧二０一八高雄市長換屆時，瀰漫著一股反菊的政治氛圍，本來不投票的藍軍跑出來投票，出現超高的投票率，就是所謂的韓流。等到罷免的時候，因為各種因素，整個氛圍又變成反韓、反韓流，又締造了有史以來最高的罷免投票率。

投票率高或超乎預料的那一種高，通常都是對現任執政者，或者是想要維護政權的執政黨不利，這種過高的投票率，基本上都有反政府的傾向，為政者不得不慎。

其次，不在籍投票與保障人民投票權。不在籍投票是美國人行使自己居住、遷徙的自由，同時讓無法到投票所的人可以執行投票權，其中包括因為旅居海外、生病、在外旅行或於軍中服役等無法在選舉日到投票所投票的情況。這是制度上的先進性。

台灣人就像華人世界的猶太人，重視家庭教育，並在全球各地經商，但是，在世界各角落的台灣人，必須要跨越經濟上的財務門檻，才有可能行使投標權。

美國的不在籍投票已經行之有年，此次大選可能還有一些法律訴訟，但整體說來「瑕不掩瑜」。台灣社會結構正面臨少子化、高齡化、空洞化，如何在選務改革上維護憲法保障人民的投票權，值得深思。

第三，從美國的選舉人制度看妥協性。美國以「選舉人團」制度選出總統，全美有五三八位選舉人，各州得票率最高的選舉人政黨「贏者全拿」，亦即可囊括所有選舉人票，只要獲得過半（二七０張）選舉人票的一方即為贏家。這種制度並非反映公民投票結果，而是讓小州在整個美國的比重被加權。

美國政治過去一直有聯邦派與州權派之爭，後來雖往中央集權的方向走，但從來沒有改變「選舉人團」制度，我們不必爭，也學不來，但這種尊重傳統的妥協精神，也值得我們省思。例如，國內有些聲音要廢考監，但卻可能把考試權、監察權往不該去的地方集中，例如，監察權移往立法院，是否妥當？

第四，美國發生政黨輪替後，各界關注美中與台海關係的變化。其實，美國對華政策是經過了歷任政府長期演變而來，不會有太大的跳脫；川普留下的美中與台海關係現況，應該是「船大難掉頭」，不太可能一下子就迴轉掉頭。

川普雖然反中，但隨時可以和解；拜登次子杭特在大選期間身陷收受利益的烏雲籠罩，還有「杭特們」與中國的利益糾葛疑雲等，拜登若上任，縱然若想將對華政策改弦更張，恐怕更有顧忌。因此，川普所遺留的美中與台海關係，很難在短期內被撼動。

展望未來美中關係，對抗性還是會有，對台灣而言，美中關係與台海關係如何脫鉤，是嚴肅的課題。進一步言，把台灣的國家利益和川普的選舉利益綁在一起，民進黨蔡政府已經犯錯，事到臨時頭才緊急召開國家安全會議、調整策略，反而凸顯了投機與現實的一面，這些舉措，美國外交圈必然也會看在眼裡、記在心裡，我們是否還有必要做出承擔太多政治風險的選擇？

（輔英科技大學國際事務與兩岸關係學者蘇嘉宏口述，記者趙家麟採訪整理）

countries: 台灣 美國 中國

title: 從美選四面向反思台灣政治現況 | 中華日報


content_text:
澳洲一些议员对美国大选中拜登在一些关键州的得票一夜间反超川普（特朗普）的不正常现象提出质疑。图为民众在投票。(Scott Olson/Getty Images)

【大纪元2020年11月05日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼综合报导）澳洲一些议员对美国大选中拜登在一些关键州的得票一夜间反超川普（特朗普）的不正常现象提出质疑。刚刚卸任的前澳洲驻美国大使认为，川普有充足理由挑战计票结果，美国大选肯定发生了舞弊。

11月5日（周四），澳洲国家党议员克里斯滕森（George Christensen）在脸书上发文说：“我昨天提前预计川普会获胜时没有考虑到民主党在选票中作弊的问题。”

“威斯康星州和密歇根州的计票数出现了相当不正常的跳跃……就像总统（川普）说的那样，在凌晨4点左右出现了可疑的额外选票！”

川普周三凌晨时在密歇根、威斯康辛和宾夕法尼亚州的票数都大幅领先，这也是川普当天凌晨记者会上表示大幅获胜的原因。但密歇根、威斯康辛两州的结果在周三早晨时出现戏剧性变化，川普领先消失并被拜登反超，外界也发现计票过程出现很多“异常”。

克里斯滕森在脸书上说：“候选人可以宣称他们可能会赢，左翼媒体可以猜测，科技巨头甚至可以审查美国总统，但他们无法改变唐纳德.J.川普在所有尚未有结果的州中领先的事实。再补充一句，他们现在能做的就是作弊，就像总统（川普）说的那样。而推特也在审查。”

川普阵营周三采取多项紧急行动。一个是要求在双方差距不足1%的威斯康辛州重新计票，另一方面则在密歇根州提出紧急法律诉讼，要求暂停计票，“直到获得有意义的介入权限为止，并要求审查那些在无意义介入权限下的开票和点票工作”。

周四，前澳洲驻美国大使霍基（Joe Hockey）对2GB电台说，川普和共和党竞选团队有“非常充足的理由”挑战计票结果，美国大选肯定发生了舞弊事件。

他以华盛顿特区为例提出质疑说：“一些人有两张选票，那么肯定会出现93%的选票投给拜登的结果。”

他认为，拜登能在那里获得93%的选票让人“很难相信”，因为在他自己的北悉尼席位，最好的时候也就是拿下83%的选票。

霍基在2016年至2020年1月之间担任澳洲驻美国大使。他说，美国大选“一团糟”，不仅仅是在宾夕法尼亚州，全美都这样。

一国党参议员罗伯茨（Malcolm Roberts）也在脸书上表达对美国大选计票结果的质疑。他说，在一些摇摆州，川普“得票大幅度领先的情况奇怪地消失了，然后成了拜登领先”，“这到底怎么回事？”

澳洲总理莫里森拒绝对美国大选做出评论。他说，澳洲是美国的“伙伴”，而不是美国事务的“参与者”。

责任编辑：岳明#

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）

journalist: 天睿澳洲悉尼

title: 拜登一夜间翻盘？ 澳议员质疑美大选舞弊


content_text:
天氣漸漸變涼，最開心的就是可以穿上各式各樣的好看外套，每年秋冬還有什麼比穿上泰迪熊毛毛外套更可愛更討人喜歡？柔軟蓬鬆的毛毛，穿上後既暖又療癒，今天妞編輯為大家挑出幾件必爆款毛毛外套，無論是短版、長版或是連帽款都超值得入手一件！

＃NIKE

https://www.instagram.com/p/CGcIvD0H-a7

source:小紅書ananas吃一半

NIKE外套 NT.3980

NIKE在今年秋冬可愛力爆發，推出一系列毛毛外套，基本款的超大勾勾先不提，這款短版立領的泰迪熊外套才是今天的重點單品，短短的外套版版型看起來Q度十足，兩側的口袋加上胸前小小的NIKE標誌，也很有造型感，短立領的設計看起來有俏皮的年輕風格，背後也有刺繡的NIKE大勾設計，穿上身絕對搶眼！

＃adidas Originals

source:adidas Originals

運動外套 NT.4980

adidas Originals在秋冬也推出可愛的拼接毛毛外套，胸前的三葉草Logo是彩色的設計，在白色的毛毛上看起來非常活潑，可調式的立領設計搭更加防風保暖，兩側有拉鍊口袋，是一款運動或休閒造型都很適合的外套！

＃Levi’s

source:levis

LEVI’S® XKARLA雙面拼接短版丹寧夾克 NT.10,800

LEVI’S的牛仔毛毛外套一直都是很多人秋冬的心頭好，不過這次妞編輯要推薦的是LEVI’S 與好萊塢造型師Karla Welch主理的品牌xkarla的聯名，全系列主要是以燈芯絨面料為主，搭配卡其和深靛藍等大地色系，其中這款卡其燈芯絨拼接羊毛的外套非常有冬季感喔！

＃The North Face

前陣子韓國The North Face推出一系列讓代購搶翻的毛毛外套，也是許多韓國穿搭網紅洗版的熱門款，黑、白、粉的色系無論男女都可以穿上，不過這系列沒有在台灣販售，但妞妞們不要難過The North Face在台灣也有推出可愛的毛毛外套！

THE NORTH FACE雙面穿羊毛外套 NT. 12,380

THE NORTH FACE WHITE CITY FLEECE JACKET NT.8,380、FLEECEC HYBRID JACKET NT. 9,880

可以雙面穿的拼接羊毛外套有著Oversized的寬鬆版型，非常適合喜愛休閒感的女孩穿搭，純白色的毛毛外套，穿起來就像是秋天的小仙女，另外，圓領的三色拼接款毛毛外套絕對是山系女孩的必收款！

＃Uniqlo

source:UNIQLO

防風長刷毛連帽外套 NT.1290

最後是所有外套中最好入手的一款，Uniqlo在今年秋天也推出了暖暖又可愛的毛毛外套，而且還是連帽的設計，一次推出5個顏色可以選擇，而且價格大約在1千出頭，選擇障礙的妞妞感覺可以包色處理！（笑）

countries: 韓國 台灣

title: 秋冬就要穿上泰迪熊毛毛外套！NIKE超可愛大勾勾、Uniqlo連帽款快來收一件！


content_text: 一名20歲的上班族女性最近常感覺到眼睛乾澀，甚至還有疼痛的感覺。到眼科就醫才發現，原來因平時上班有接睫毛的需求，卻沒有好好清潔眼睛根部，導致乾眼症。醫師表示，平時要注意眼睛保養，除了避免長時間用眼，讓眼睛充分休息，也要做好眼部清潔，才能預防乾眼症。書田診所眼科副院長廖士傑表示，乾眼症是眼科門診常見的問題，盛行率約30％，比例會隨著年齡的增長而增加，加上現代人手機、電腦不離身，尤其看螢幕時，眨眼頻率減少，更容易出現眼睛乾澀的狀況。 除此之外，門診也常見許多女性，因為平常畫眼妝，但未好好卸妝、清潔，造成眼瞼附近的皮脂腺開孔堵塞，造成油脂排除不順暢，導致眼睛長期乾澀患上乾眼症。廖士傑說，眼睛的淚液分布在角膜和結膜上，由外而內共三層，分別是油脂層，水液層及黏液層，如果其中一層分泌不足，或是分布不均勻，都會造成乾眼的症狀。他說，而淚液分泌減少，淚水揮發太快，或淚液組成不穩定，無法保持眼睛的濕潤，也容易造成角膜和結膜受損，發生發炎反應導致乾眼症惡性循環。但是許多民眾一感到眼睛乾澀就會自行到藥局購買生理食鹽睡或人工淚液，但廖士傑說，乾眼症不一定只有眼睛乾澀，還可能有視力糢糊、畏光、異物感等症狀，嚴重者還會有疼痛的感覺。他說，而且乾眼症不只是水液層不足，也可能因為油脂或是黏液分泌不足，因此不建議民眾自行購買人工淚液，需經由醫師檢查確認原因，並針對患者個別症狀，給予適合的治療。治療方面，以緩解乾眼症狀、幫助角膜傷口癒合為主，常見的藥劑包括含有玻尿酸成分的人工淚液、降低發炎反應的免疫抑制劑、含有水液及油脂雙重成分的人工淚液或保濕效果更強的眼用凝膠。廖士傑說，乾眼症的發生及嚴重程度與體質、生活環境、工作形態等因素有關，因此平日要注意眼睛的保養，避免長時間用眼，30至50分鐘後就需休息3至5分鐘。另外，他說，也要保持眼睛清潔，建議可使用嬰兒洗發精稀釋10倍後清洗眼睛根部，油脂堵塞；或使用約攝氏40度的溫水熱敷眼睛，幫助油脂分泌順暢；並可多吃魚油、維他命A、深綠色蔬菜等補充葉黃素有助眼睛保健。

title: 接睫毛別忘眼根部清潔 小心乾眼症上身


content_text:
美國大選如火如荼進行中，選情也牽動美股變化！華爾街股市連續第4天收紅，投資人推估白宮即使換主人，預期政策不致大幅變動，美股連4天收紅，5日道瓊指數上漲542點。

投資人預期，白宮可能由拜登執掌，但在共和黨有望繼續掌握聯邦參議院的情勢下，政策不致於出現傷害到企業獲利的重大變動。5日道瓊工業指數上漲542.52點或1.95%，收在28390.18點。標準普爾500指數上漲67.01點或1.95%，收在3510.45點。以科技股為主的那斯達克綜合指數勁揚300.15點或2.59%，收在11890.93點。

歐洲三大指數也收紅！英國倫敦FTSE 100指數上漲22.92點或0.39%，收在5906.18點。德國法蘭克福DAX 30指數勁揚243.87點或1.98%，收在12568.09點。法國巴黎CAC 40指數上揚61.14點或1.24%，收在4983.99點。

(中時新聞網)

journalist: 林宜靜

countries: 德國 美國 法國 英國

title: 投資人預期政策不致大幅變動！美股4連紅 道瓊大漲542點


content_text:
2020/11/06 00:36

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選開票持續中，有外媒引述觀察人士指出，中國的「紅二代」與自由派知識分子壓倒性地支持美國總統川普連任，因為他們一致認為，只有川普才能制約不可一世的中國國家主席習近平。

《美國之音》 引述中國國內一位匿名人士的看法表示，會堅決支持川普連任的中國人，多數都是因為習近平才支持川普，因為目前中國在習近平的「治理」之下，沒有人能挫敗或制約這位定於一尊、囂張跋扈以及批評不得的領導人，就只有川普當家的美國才能做到。

該名人士指出，這些紅二代中多屬共軍高官子弟、後代者，他們強烈不滿的是習近平「搞亂軍隊」，在軍隊進行政治清洗，淡化乃至於抹殺他們的前輩的犧牲。也有觀察家注意到，在當今中國，習近平成為一個絕不能批評的人，直接批評習將會被治罪，間接的批評、暗示性的批評，甚至間接的暗示性批評也絕對不被准許。

另外，中國退休資深記者高瑜透露，儘管中國官媒對美國大選報導甚少，但她熟識的許多人，都非常關心這場選戰，其中大部分的人是通過中國的社群媒體來得知選情的進度，如YouTube的影片也能很快地轉發到微信上，不過，相關的文字、影音、音檔被封殺的很多，只能「存活」很短的時間。

高瑜觀察說，自己的加入和觀察的微信群中，自由派知識分子居絕大多數，且一面倒地支持川普，他們熱衷於傳播及收看這些訊息；此外，紅二代子弟的微信群，也是壓倒性地支持川普。

對此，旅居美國的中國法律學者、紐約城市大學亨特學院兼任教授滕彪分析指出，海外華人民主派人士支持川普的最重要的理由，就是川普對中國強硬，與過去所有美國總統相比是最強硬的；這種強硬會給中國走向民主帶來轉機，至少有利於促進中國走向民主化。

countries: 美國 中國

people: 習近平 川普

title: 中國「紅二代」 壓倒性挺川普？ 美國之音：為了壓制習近平


content_text:
隨著川普和拜登的計票繼續進行，美國總統的結果仍然懸而未決，雖然目前看似拜登領先，但他領先的幅度不大，要是出現某一州再翻盤，還有可能出現兩位參選人都沒有跨過270張選舉人票的奇特局面，這在歷史上還真的發生過。

在美國大選中，公民投票選舉的對象並不是候選人本身，而是選出538名選舉人，其中某一方得到270名，就贏得總統選舉。

儘管目前拜登以253票(沒計算亞歷桑那州，拜登領先極小)對214票的優勢領先於川普，但幾個未計完票的州都還有可能改變結果，兩位候選人仍然有可能獲勝。但是，還有第3種結果：平局。

此段說的是假設：假如拜登拿到得喬治亞(16張)，而川普取得在阿拉斯加（3張）、亞利桑那（11張），內華達（6張）、北卡羅來納（15張）和賓州（20張），那麼結果就會變成拜登269，川普也269，這意味著2名參選人平手。

那麼接下來會怎樣呢？根據美國憲法第12修正案的規定，到時候眾議院將啟動「權變選舉」(Contingent election)的程序選舉總統，而參議院將選出副總統，

根據美國國會研究局的說法，這種情況極為罕見，之前只發生過兩次：1825年選舉時，最主要的候選人是約翰·昆西·亞當斯（John Quincy Adams）與安德魯傑克森(Andrew Jackson)，傑克森得到99張選舉人票，亞當斯則是84張；然而當年的選舉還有另2名參選人：威廉·H·克勞福特(William H Crawford)和亨利·克萊(Henry Clay)，他們分別得到41與37張選舉人票，使得4人都未達到當選門檻。

這時候就啟動了上述提到的「權變選舉」，結果眾議院選出約翰·昆西·亞當斯為總統，使他成為美國歷史上，輸了選舉人票(排名第2)卻成為總統的罕見特例。

1825年選舉時，約翰·昆西·亞當斯(左)，雖然選舉人票敗給傑克森(右)，卻因為兩人都未過半而啟動權變選舉，由眾議院來選舉總統，由亞當斯獲勝成為美國第6任總統。不過傑克森在4年後的選舉，擊敗了亞當斯成為第7任總統。(圖/維基)

第2起「權變選舉」發生在1836年，不過該事件與「失信選舉人有關」，總統由馬丁·馮·布倫（Martin Van Buren）得到足夠的選舉人票，卻發生選舉人只願意支持馮布倫，卻拒絕投票給他的副總統搭檔理察·門特·詹森（Richard Mentor Johnson），迫使參議院進行權變選舉，再把詹森選回副總統，結束這場人為造成的糾紛。

假如再次出現權變選舉，那麼就是看參眾議院的席次，由哪一黨佔優，眾議院選總統，而參議院選副總統；從這角度來看，在眾議院有較多席次的民主黨會得到總統，而參議院共和黨多數的能選出副總統，要是真發生此現象，就會形成總統與副總統不同政黨的超特異現象，倒是還沒有美國歷史上發生過。

文章來源：US elections: what happens if Trump and Biden tie?

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 參選

title: 拜登與川普會不會選到平手？有可能 歷史上曾發生過


content_text: 美國總統川普陣營今天提出緊急請求，只要沒有共和黨的監票人員在場，費城即暫停計票作業，不過遭到聯邦法官拒絕。川普陣營今天稍早對費城郡選委會提告，申請法官下達暫停計票的緊急禁制令。 ▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區川普陣營說，當地選務官員「故意拒絕接受川普與共和黨的代表與監票員」，因此向費城聯邦法院提起訴訟。聯邦地方法官戴蒙（Paul Diamond）今晚裁定：「誠如今天緊急禁制令聽證會上的陳述，有鑑於政黨間的協議，原告的請求在不損及各方權利的前提下予以拒絕。」一個州級的上訴法院今天稍早裁定，共和黨可以有較多監票人員進入選務人員正在計票的建築內。美國郵政管理局（USPS）表示，經過今晚兩次清查，發現賓州約有1700張選票仍在郵件處理中心，目前正送交選務官員。2020美國大選專題 ▪2020美國大選 最完整開票專區

title: 無共和黨人監票即暫停費城計票 法官拒川普請求


content_text:
聯準會決議將出爐!利率有望按兵不動? 英國再度封城!歐洲疫情續升溫 恢復經濟水準要等到2023?｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20201105｜非凡新聞(0:38)英二度封城! 英格蘭實施長達4周禁足令

(2:32)關注Fed利率決議.美選 道瓊漲逾500點

(5:28)亞利桑那州反逆轉?拜登253暫勝川普

(8:54)全球領袖盯美選!避談開票爭議怕押錯寶

#非凡新聞#新聞午夜場#美國總統大選#川普#拜登#停止計票#Fed#利率決策#英國#封城

※更多必看經典影片

●【財經8點檔】●白宮爭奪戰未落幕！中國有最新動作？華爾街恐處於危險地帶...

https://www.youtube.com/watch?v=nb50ZdnhEZc&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=1&t=1s

●【大特搜】●就在今夜!美選開票關鍵 川普翻盤一線生機? 中國押寶拜登勝選? 全美各地掀騷動

https://www.youtube.com/watch?v=Ro1UWY6FZIM&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h&index=1&t=18s

●【就市論勢】數十萬郵寄選票還沒開!亞利桑那恐藍翻紅美選撲朔迷離 美股竟全線大漲 白宮若易主 美中關係會有新可能●

https://www.youtube.com/watch?v=Z0tkqswDK3w&list=PLSg6_lakxpXFkrZph68vQCpKF3ghSRkJp&index=1

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

countries: 英國 中國 美國

title: 聯準會決議將出爐!利率有望按兵不動? 英國再度封城!歐洲疫情續升溫恢復經濟水準要等到2023?｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20201105｜非凡新聞-節目影音


content_text:
【記者黃星瑜／屏東報導】 台東縣政府消防局搜救犬隊於109年05月12日至14日至屏縣府消防局特種搜救大隊訓練中心移地訓練，與特搜隊的領犬員與搜救犬交流搜救犬訓練技術，冀由本次與台東縣政府消防局的訓練交流，提升搜救犬訓練水準與素質。

▲提升搜救犬訓練水準與素質。（圖／屏東縣消防局)

IRO國際搜救犬組織認證考試主要分為「服從暨敏捷訓練」以及「瓦礫堆搜索」兩個項目，並依能力分為V級「初級」、A級「中級」、B級「高級」三個等級；05月12日第一天為搜救犬服從暨敏捷訓練交流，消防局特搜大隊控犬員與台東縣政府消防局控犬員從各式犬種、犬隻社會化、親密度培養、訓練作息、犬隻飲食，至IRO服從的各項考試項目，交互研討如何訓練犬隻，與犬隻培養默契，進而達到有效訓練犬隻的服從能力。

▲交互研討如何訓練犬隻，與犬隻培養默契。（圖／屏東縣消防局)

05月13日第二天為瓦礫堆搜索訓練交流，特搜大隊訓練中心的地震倒塌搜索訓練場為標準規格40m*40m，本局及台東消防局的搜救犬必須於吵雜混亂的環境下不受干擾，接受控犬員的指令執行人命搜索任務，且於規定的時間內以嗅覺找到患者，並持續吠叫至控犬員注意，待控犬員向評核官舉手示意，評核官評估完成，才能通過訓練；此項訓練主要訓練搜救犬以氣味搜索患者、長時間工作的體力、搜救犬的膽識以及傾斜空間適應能力等……，每個項目對控犬員及搜救犬皆為一大考驗，希望藉由本次交流訓練，教學互長，強化控犬員與犬隻的搜索默契以及搜救犬搜索的戰力。

狗是人類最忠實的朋友，而搜救犬更是消防特搜隊最得力的戰友，在地震發生的時候，搜救犬投入救災更可達到事半功倍的效果，本局特搜大隊同仁與台東縣政府消防局搜救犬隊3天的交流訓練，雙方獲益匪淺，於05月14日畫下圓滿的句點，。

dateline: 6 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 「idn poker login」發佈於〈屏東縣消防局特搜大隊與台東縣消防局搜救犬隊　搜救犬訓練交流〉的留言


content_text:
不少妻子習慣事事幫老公打理得很完美，其實當個完美妻子並不太好。日本知名AI腦科學專家黑川伊保子建議，可以偶爾要裝個傻、表現得驚慌失措一下，才不會被當成工具人。

完美的妻子可能被當作是工具人

黑川伊保子發現，許多妻子當對方一開口說：「茶呢？」就迅速端出茶來、對方一叫名字就立刻跑過去、對方一說：「襪子。」5秒就拿出襪子給他，這樣的做法並不恰當。事實上，扮演好妻子若只是成為「好工具」的話，妳將永遠無法擺脫「工具人」的命運。

黑川伊保子建議，當老公說「茶呢？」請試著裝傻說：「我也要！」不過，如果妳多年來一直都是「優秀的工具」，這樣的回話也可能會讓老公過度震驚而有爆怒的危險。或許可以試著撒嬌說：「我也想喝喝看妳泡的茶吔！聽說男人親手泡的茶比較好喝。」

延伸閱讀：夫妻關係從「分房睡」後就開始改變了？扼殺婚姻的5個迷思

熟齡夫妻可試著假裝沒聽到

如果是熟齡夫妻，也可以試著假裝沒聽到。要是對方說：「妳是聽不到我講話喔？」可以試著用沮喪的口氣回答：「我該不會是聽力變差了吧？可能連耳朵都不行了。」

只要對方不會從遠處叫妳，或以簡短的詞彙命令妳，「工具」感多少就會比較淡，甚至漸漸會開始表示感謝及稱許也說不定。

延伸閱讀：為什麼會有七年之癢？當夫妻進入「週期性倦怠」 如何跨越婚姻難關？

腦科學專家分享夫妻相處之道

黑川伊保子分享，前陣子，有人告訴她：「我家老公每次出門前一刻，總會問○○在哪裡？沒有○○嗎？這點真的讓我壓力很大。」令她忍不住覺得這位太太真的是太能幹了。

黑川伊保子說，老公總是自己就能準備得很完美，因為她自己幾乎幫不上什麼忙。當老公問她：「○○在哪裡？」時，有好幾次都慌張地回應：「欸？○○？在哪裡來著？唉呀，我不知道吔。怎麼辦！糟糕，我該不會痴呆了！」於是後來老公就再也不指望她了。

老婆偶爾也要裝個傻

黑川伊保子也分享，她家的媳婦是家裡的首席搜尋官（對於每個人的「那個在哪裡？」需求，都能精準找出的天才），也是旅行前準備工作做得很完美的那種類型，兒子可說是完全靠媳婦打理一切。

但據說今年夏天，他們倆休假去了一趟摩托車之旅。黑川伊保子說，沒想到媳婦竟然忘了替她的兒子帶換洗衣物，只帶了自己的衣物。在大太陽下騎了一整天摩托車，好不容易到達住宿處才發現無內褲可換的兒子，當時的沮喪程度之大，讓他徹底下定決心「以後都要自己準備」。

當黑川伊保子感嘆：「竟然連媳婦這種完美準備狂都會發生這種事？」，媳婦便一臉困惑地回應說：「自己也覺得好詭異。」不過，結果是好的，這次事件算是成功地給了自己的兒子一次教訓。

黑川伊保子建議，別在不知不覺中成了老公的「優秀工具」，太優秀的老婆偶爾也要裝個傻、表現得驚慌失措一下，但就是不要成為完美的老婆。

延伸閱讀：當夫妻之間已經不說愛…3種香氣凝聚愛意，找回家庭的初衷

◎ 本文摘自／《老公使用說明書：腦科學專家教的——夫婦善哉70年聖經！在妳將老公當「大型垃圾」丟棄之前，請先看這本書。》黑川伊保子 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

一秒惹怒老婆的12句話！老公無意卻會讓老婆很受傷

為什麼會有七年之癢？當夫妻進入「週期性倦怠」 如何跨越婚姻難關？

「無性婚姻」比不幸婚姻更可怕 焦慮、失眠、早停經…傷心又傷身！

title: 扮演完美的妻子不太好！腦科學專家公開熟齡夫妻相處之道 建議「偶爾裝傻」｜健康2.0


content_text: NEW YORK (AP) — A debut novel about four Nigerian siblings and a family torn apart has won a $50,000 award. Tola Rotimi Abraham's “Black Sunday” is this year's winner of the Kirkus Prize for fiction. The trade publication Kirkus Reviews announced two other $50,000 honors on Wednesday: Mychal Denzel Smith's “Stakes Is High: Life After the American Dream” won for best nonfiction and Derrick Barnes' “I Am Every Good Thing,” with illustrations by Gordon C. James, for young people's literature. Barnes and James won in 2018 for “Crown: An Ode to the Fresh Cut.” Finalists included two books endorsed by Oprah Winfrey: James McBride's novel “Deacon King Kong” and Isabel Wilkerson's “Caste: The Origins of Our Discontents.”

title: Debut novel set in Nigeria wins $50,000 Kirkus prize


content_text:
圖左為董事長王伯元、圖右為總經理王煒。（記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕中磊（5388）10月營收36.4億元，較去年同期營收29.3億元，年增逾24%，亦較上月營收成長2%，創同期新高紀錄，亦為歷史次高。

隨著遠距辦公、視訊教學帶動資料傳輸量倍增，對網通產業帶來了機會。中磊之前法說指出，第4季在歐美客戶持續下單，今年可說步步高，而各國5G投資沒有減緩，只是遞延下，5G小型基地台將在明年出貨，挹注營收。

中磊累計1月至10月營收291.6億元，較去年同期營收251.7億元，年成長達16%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中磊10月營收29.3億元 創歷史次高


content_text: 最近，NCC對於是否准許中天新聞臺衛星廣播電視事業換發執照一案，又鬧得沸沸揚揚。政治人物紛紛「爆料」中天新聞臺的諸多問題；而NCC也大張旗鼓召開聽證，以顯示其公開公正審查的態度。然而，觀察這次聽證的過程，以及某些論者的見解，似乎還是有不少誤解之處，恐怕需要澄清。首先，中天新聞臺這次要申請換發的是「衛星廣播電視事業」的執照，NCC該採取強烈的實質審查，把換照當成是發新照？或是形式為主、原則過關的「換照」審查？有人認為，既然衛星廣播電視法規定執照期限為六年，那各個衛星電視臺本來就只有六年的權利。依此，NCC不給換照，似乎也沒有侵犯什麼權利。然而，這種說法似乎把衛星電視執照當成一種政府恩惠，或是某種特許地位，因此屆期就可以收回，當事人並無期待利益。可是法律上有很多證照，就算有期限，在換發時也只是形式審查，沒有特別違法之處就當然換發。例如，專任教師的聘書，我們持有的護照，難道期限屆至申請換發之時，主管機關會重新審查嗎？不，這些證照，原則上當事人都有「權利」請求重新核發、更換。相對的，若主管機關決定拒絕換發，就必須負起很高的舉證責任。國民黨立委魯明哲於交通委員會質詢，並轉述前總統陳水扁談話內容「目前的NCC委員都是由執政黨提名，真的獨立嗎？」。（顏麟宇攝）而衛星電視執照是嚴格審查的特許，還是一般的許可？答案當然是後者。它並不是佔用公共電波資源的無線電視臺，又有著激烈競爭的市場，本來就沒有由政府核發經營執照，施以高密度管制之必要。尤其在當前媒體匯流，網路大大改變人們收視習慣的今日，一句簡單的「公共利益」不足以作為政府「作之君作之師」的權力依據。中天新聞臺的節目作得好不好，觀眾手上的遙控器以及滑鼠就是最好的仲裁者。如果它作得爛，就會被收視率與廣告商唾棄；它要是能吸引相當收視率，那NCC也沒有資格取代收視大眾教訓它「你不夠好」。更何況，衛星新聞臺涉及了言論自由，而這正是政府最不宜指指點點的一塊領域。許多專家學者、有識之士，或許認為中天或許多新聞頻道都很低能很媚俗。這些批評都有道理，作為專業人士或是一般民眾，都可以大力建議或指責。但就是政府，不能拿著公權力來教導媒體要做這個要做那個。因為言論自由最基本的精神就是「政府不能設定何種言論為正統」。民間可以大鳴大放，相互批評，讓真理在「觀念自由市場」上競爭。但政府（包括獨立機關NCC）去教訓媒體何謂公正客觀，怎樣是優質，那就免了。如果是在那只有無線電視的時代，那領有執照獨佔公共資源的電視臺，會被當成公眾受託人（public trustee），負有平衡報導、多元呈現等義務。可是衛星電視明明就是純粹競爭性的私營媒體，不佔國有電波資源，如果還硬拿「無線電視」的政策預設，來要求「衛星電視」，那就是用明朝的劍來斬清朝的官，變成好笑的穿越劇。有鑑於此，NCC實應與政府一般的商業管制措施一樣，採取「原則換照，例外否准」的態度。僅在原持照衛星電視臺已經明顯不合條件，其「非言論」部分的條件已經一塌糊塗，不配繼續播放，而且有高度的外部性而無法藉由市場淘汰時，方能介入。否則就有過度干預經濟與言論市場之嫌。＊作者為國立政治大學法律學系副教授，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 廖元豪奔騰思潮

people: 陳水扁 魯明哲

title: 廖元豪觀點：衛星電視臺換照不是特許審查


content_text:
許多人常會抱怨年長者「不斷重複同一件事」，或是「常不記得自己答應過的事情」，究竟該如何應對才正確呢？日本醫學博士平松類提供10招正確的應對方法。

日本醫學博士平松類，至今已經接觸過10萬人以上高齡者病患，因此非常了解高齡者的各種狀與煩惱。

長輩常不斷重複同一件事

平松類指出，許多人都有發現，年邁的雙親會不斷重複同一件事，且經常講古，還會自行美化過往原因是長期記憶較容易保留，重複進行過的記憶與有搭配身體活動的記憶也較容易保留，而過去的美好記憶與最近的負面記憶較容易留存，這個特性也與美化過去有關。

但多數人遇到上述狀況，常會生氣回道：「不要一直重複同一件事」，這也是年輕人經常做出的錯誤行為。

應該採取的正確行為

❶讓對方在說話同時，進行一些較輕鬆的活動力，例如：喝茶等。

❷在向對方傳達大量訊息時，建議在訊息與訊息間穿插一些短暫的停頓，之後再將尚未傳達的內容簡單扼要地傳達給對方。

❸故意在一天之內讓對方重複數次同樣話題，讓對方記得自己已經說過同樣話題。

預防發生在自己身上的方法

讓自己一邊搭配身體的活動，一邊反覆地想讓自己憶起記住的事。

若發生在自己身上時

記住後先進行約30分鐘以內的午睡。

延伸閱讀：午睡超過20分鐘上班效率更差！學習天才「愛因斯坦小睡法」增強大腦記憶力

長輩常不記得自己答應過的事情

許多人也會抱怨，年邁雙親常不記得自己答應過的事情，或是不守信用。平松類認為，年長者的這種狀況，大部分通常不是忘記事情，而是從一開始就沒在聽，因為聽力功能變差，只要有雜音就不容易聽到，較不適合群體交談。

延伸閱讀：聽力不好，小心失智風險高！戴上助聽器能回到原始聽力嗎？

但多數人遇到上述狀況，卻會「大聲、反覆地搭話」，或是認為「反正已經說過了，應該沒問題」，也是常見的錯誤行為。

身邊的人應該採取的正確行為

❶說話時，要直視對方。

❷搭話前先輕敲肩膀提醒，這樣對方就會意識到搭話者正在和自己說話。

❸避開吵雜的環境 對話時，須一邊提問確認對方是否已經理解。

❹避免使用外來語、略語、業界用語。

❺閱讀報紙以了解能夠與年邁雙親順利溝通的用語。

❻避免使用長句。

❼了解年老雙親慣用的方言。

預防發生在自己身上的方法

❶養成觀看有多位來賓、講話速度快且吵雜的談話節目的習慣。

❷多食用鯖魚、胡桃以攝取足夠的Omega3脂肪酸。

❸練習彈奏樂器。

延伸閱讀：台灣試管嬰兒之父曾啟瑞：少吃大型魚 多吃秋刀魚、鯖魚

若發生在自己身上時

❶將手放在耳後聽取他人說話。

❷進入主題前，先喊對方的姓名。

❸對話時，一邊注意周遭人事物。

❹利用傳真或電子郵件。

◎ 本文摘自／《白雪公主與七老人：與年長雙親的相處之道》平松類 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

扮演完美的妻子不太好！腦科學專家公開熟齡夫妻相處之道 建議「偶爾裝傻」

總是和某人處不來？面對2種「不合拍」的人，你可以這樣做

覺得自己老了？別抗拒變化！禪學思維：別以長壽為目的，人生不過是「每個瞬間的累積」

title: 長輩不斷重複說同件事該怎麼辦？醫曝3種錯誤行為千萬別做 10招應對方法才正確｜健康2.0


content_text:
2020年11月03日，美国威斯康星州简斯维尔（Janesville），酒吧的民众正在观看总统大选的电视节目。(Scott Olson/Getty Images)

【大纪元2020年11月06日讯】大选夜，川普非常大度地戴了蓝色领带。他在接近凌晨三点时发表了简短的讲话，答谢支持者和夫人、家人及副总统彭斯夫妇，说开票后他们在很多州一路赢，本来都准备好庆祝胜利，但突然有些关键州就暂停计票，他认为，是另一方盗取了选举，也许最终要上法庭。

当然，这番川氏大嘴言论立刻遭到左媒如PBS的声讨，观点如此强烈，以至于我以为那名记者是评论员。Come on！谁都心知肚明，选举作弊不是天方夜谭，两个阵营都准备好了几百人的律师团。川普只不过直接了当地说出了自己的担心。

四年前川普当选总统时，政治冷感的我对反共以外的事并不关心。之所以开始关注川普和美国，是在看到反对派的激烈抗议和我身边一些精英朋友的两极态度后，隐约感到那次选举绝非寻常。

我读了双方在脸书上的辩论，和几篇他们贴出来的主流媒体文章，当即明白了川普当选的原因——即便作为一个英语非母语的局外人，我也能感觉到，那些文章字里行间，无不透着掌握了话语权的美国精英们，对草根阶层的不屑与漠视。

四年之后，一路走来，我已经非常清楚，川普当选意味着什么。

对美国而言，Enough is enough!

美国人民受够了精英阶层，在过去数十年全球化过程中，以出卖美国国家和普通人利益，来赚取自己盆满钵满的背弃；美国人民也受够了华盛顿及州、市政客漂亮话说尽却鲜少兑现的欺骗；传统美国人更受够了左派背离传统价值观后，日益离经叛道的胡作非为，美国的立国根基在饱受蚕食。美国需要一个力挽狂澜的人。

对中共而言，流氓遇到克星。

不同于任何前任，富翁川普不缺钱，中共最大的杀手锏失灵——倒贴钱来当总统的川普，理直气壮地大声喊出了美中贸易要公平、互惠，不管是经贸、科技、军事，还是教育、文化、传媒，过去近三十年对美渗透、收买、盗取如入无人之境的中共，开始遇到史无前例的阻力和挫败。

对世界而言，美国优先的川普将重组国际秩序。

美国不再当冤大头，调整美国与其他国家的贸易，从被中共严重渗透的国际组织退群，游说盟友各国，联合剿共，同时拉拢俄罗斯、稳住北韩、调和中东，令中共在国际孤立。

不管对谁而言，川普都是一位不按常理出牌的人物，因为过去的“常理”滋生并助长了这个体制的败坏，并成了维护这败坏体制的保护伞！川普要做的是用常识治国，建制派、政治正确，不论左右，国内还是国际，统统靠边站！

这么一位横空出世的川普，不只动了太多人的奶酪，简直是动了许多人的命根子，动了宇宙中那邪恶势力的根基！由不得你不相信他是天选之人。

当然，天选之人也并非一定完美，甚至有明显的缺点，但那又如何，只要能完成使命就好。

川普给自己的定位非常准确、毫不含糊——做那些被精英阶层出卖的普通美国大众的代言人，而非八面玲珑的政客。他在最后一次电视辩论中指着拜登说，“我出来选举都是因为你们做得不好！”

那一界素人的川普凭什么出来竞选总统？川普凭借两样东西：对上帝的虔诚，对美国的热爱。当他手持圣经站在被黑命贵暴乱份子焚烧的教堂外时，不是基督徒的我也被他坚定的信仰所感动。而那些批评川普作秀、嘲笑川普圣经拿倒的人，他们的心离他们的主已远已。

四年后熬夜看开票的我，内心笃定，川普会再次赢得选举，续写这个时代更伟大的历史。巨变在即，你，准备好了吗？！

责任编辑：文风

journalist: 文风

title: 美国巨变在即，你，准备好了吗？！


content_text:
「身為幣安，我們不會被動地應對市場每一波熱議話題，而是會希望自己主動迎接這些改變！」走過這半年來的DeFi狂潮，幣安台灣社群負責人Zora Chen自信地說道。（圖片截自Binance twitter）

2019年就已經初露頭角去中心化金融（DeFi）概念，在2020年開始大鳴大放，加密貨幣圈內可說是無DeFi不歡，上千個DeFi項目湧現，各式公鏈開始爭奇鬥豔，鏈上鎖倉量、交易量頻創新高，2020年因此被稱為DeFi元年。

都說去中心化是加密貨幣的靈魂，在如此歡騰的DeFi盛宴之下，難道天下將易主，去中心化交易所將全面取代中心化交易所？在加密貨幣圈佔有一席之地的知名交易所幣安，可不會坐等這件事發生，除了表態樂見DeFi的發展，還會出力扶持優質項目發展。

「身為幣安，我們不會被動地應對市場每一波熱議話題，而是會希望自己主動迎接這些改變！」走過這半年來的DeFi狂潮，幣安台灣社群負責人Zora Chen自信地說道。

2017年就預見DeFi熱潮？

「可以說幣安很早開始，就已在關注優質DeFi項目。」Zora Chen表示。

早在2017年年底，才剛於同年7月成立的幣安，便已上架了LEND，即為如今的AAVE，並陸續在2019年之後上架了Chainlink（LINK）、Maker（MKR）、Compound（COMP）、Synthetix（SNX）、Balancer（BAL）、Yearn Finance（YFI）等多個DeFi幣種。

CeFi與DeFi的整合：一站式綜合理財網頁「幣安賺幣Earn」

「我們知道在DeFi的發展過程中，其實離不開CeFi支持，但我們也知道DeFi產品的使用門檻很高。所以為了讓用戶也可以體會到DeFi的賺錢效益，幣安決定將DeFi與CeFi予以整合！」Zora Chen表示，為了讓用戶能在中心化平台上，體驗到流動性挖礦的資產效益，幣安不斷提供新方案，希望讓流動池、自動造市商、線上貸款等DeFi領域的創新概念，能在CeFi領域得到傳承。

像是在今年10月4日，幣安就將之前陸續啟動的幾項理財產品，包括給予用戶活期存款、定期存款彈性的產品「幣安寶」、新幣挖礦（Launchpool），以及流動性挖礦、雙幣寶等資產管理產品，全都整合在同一頁面之中，推出一站式綜合理財網頁「Earn」。近期更添加了新的保本型理財產品「BNB超級挖礦（BNB Vault）」，力圖打破CeFi與DeFi之間的疆界。

上線幣安智能鏈

除了積極上架多款DeFi代幣，並推出結合CeFi與DeFi的理財服務外，幣安也並未放過公鏈這個戰場。

今年4月，幣安便曾發表幣安智能鏈（Binance Smart Chain，BSC）白皮書，對外展露其欲佈局智慧合約的野心，並在今年9月，宣布上線與幣安鏈（BC）同步運行的幣安智能鏈。

藉由引入權益權威證明（PoSA）共識機制，用戶不僅可在區塊鏈上質押BNB挖礦，同時可享有快速的網路，以及低廉交易費用。BSC不但能與以太坊虛擬機（EVM）兼容，也可讓用戶享有更快的網路速度，以及更低的手續費。

Zora Chen指出，這也是為什麼，截至11月5日，BSC鏈上地址總數已超過28萬，平均手續費僅為以太坊的10％，BSC在手續費及使用者體驗的優勢，也已獲得使用者高度肯定。

以CeFi角色為DeFi項目注入能量！

而為激勵更多開發者前來BSC鏈上做開發，幣安更不惜以重金相聘。

今年9月11日，幣安創辦人兼執行長趙長鵬宣布，將設立一億美元種子基金，以扶持DeFi生態、優質DeFi項目發展，這些項目除了可獲得龐大資金扶持外，也會獲得幣安生態系的全力支持，包括幣安CeFi的用戶基礎、流動性、知識教育、媒體資訊等資源。

「可以說是幣安正以CeFi角色，為DeFi項目注入能量，並持續推動DeFi發展！」Zora Chen興奮地說道。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 採訪撰文：張詠晴

title: 【DeFi眾生相】DeFi崛起，CeFi何去何從？交易所幣安正積極擴張CeDeFi生態！