content_text:
美國總統大選正值開票階段，外傳台灣賭盤一面倒看好現任總統川普，民進黨前主席卓榮泰（見圖）今指出：「不要再問誰會對台灣比較好？只有2300萬台灣人民團結一心，台灣才會好！」（資料照，記者陳鈺馥攝）

2020/11/04 23:38

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選正值開票階段，現任總統川普（Doanld Trump）與民主黨候選人（Joe Biden）選情膠著，外傳台灣賭盤一面倒看好川普；對此，民進黨前主席卓榮泰今（4）日指出：「不要再問，誰會對台灣比較好？只有2300萬台灣人民團結一心，台灣才會好！」

卓榮泰今在臉書發文表示，無論結果如何，如果國內始終有一部分人，一直站在對立邊，國會一直強力杯葛，國家防疫工作不能得到全力支持，國家外交處境不能和衷共濟，兩岸政策主權不顧、敵我不分，「台灣不會好！」

卓榮泰強調：「執政黨對美國大選始終嚴守分際，國內卻有人一直肆意揣測、高調唱反，對台灣不好！無論誰會對台灣好，都不如我們自己的真心誠意，台灣才會好！」

people: 卓榮泰 川普

title: 勿問美國總統誰友台！ 卓榮泰：2300萬人團結一心才會好


content_text:
▲2020美國大選進入倒數，拜登和川普的選情卻仍在拉鋸中。（圖／路透社）

記者葉睿涵／綜合報導

美選進入「選舉週」的第二日仍在開票，目前的選情暫時由拜登以264：214領先川普。現在全世界的焦點都關注在尚未開票的賓州、北卡羅來納州、喬治亞州、內華達州以及阿拉斯加州。

在這幾個州中，除了阿拉斯加一直都是共和黨的鐵票倉，而且川普也大幅領先外，剩餘的州都是有可能影響最終選情的搖擺州。以下整理出與美選目前的進展與雙方戰績拉扯的狀況：

▲美選新進展。（圖／翻攝自ETtoday新聞雲）

目前選舉結果

川普目前勝出州別：214票

印第安那州、肯塔基州、南卡羅來納州、西維吉尼亞州、佛羅裡達州、阿拉巴馬州、密西西比州、田納西州、奧克拉荷馬州、阿肯色州、堪薩斯州、南達科塔州、路易斯安那州、懷俄明州、猶他州、北達科塔州、密蘇裡州、愛達荷州、俄亥俄州、德克薩斯州、愛荷華州、蒙大拿州、內布拉斯加州、緬因州

拜登目前勝出州別：264票

佛蒙特州、維吉尼亞州、新罕布夏州、康乃狄克州、德拉瓦州、華盛頓特區、伊利諾州、馬裡蘭州、麻薩諸塞州、紐澤西州、羅德島州、科羅拉多州、新墨西哥州、紐約州、加利福尼亞州、奧勒岡州、華盛頓州、亞利桑那州、明尼蘇達州、夏威夷州、內布拉斯加州、緬因州、威斯康辛州、密西根州

▲賓州選情。（圖／翻攝自ETtoday新聞雲）

賓夕法尼亞州（20張選舉人票）

目前賓州已開85％的選票，川普以51.7％的得票率，領先拜登的47.1％。民主黨籍州長沃爾夫（Tom Wolf）表示，該州會處理郵戳3日前寄出、選後3天內收到的選票，目前約有100萬張仍未計。另外根據該州法律規定，若是兩人差距在0.5％內，將會重新驗票。

賓州的計票工作預計將持續到6日才會結束。在費城的35萬張郵寄選票中，只7萬張（約20%）的選票被製表，因此儘管川普目前領先拜登，但他的競選團隊仍打算請求最高法院介入並強制停止計票。

▲喬治亞選情。（圖／翻攝自ETtoday新聞雲）

喬治亞州（20張選舉人票）

目前該州已開完94％的選票，川普以50％的得票率微幅領先拜登的48.8％。不過路透社認為，情勢可能還會逆轉，因為亞特蘭大周邊幾個偏向民主黨的區域都尚未計票。該州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperge）表示，希望結果能在當地時間4日前出爐。

根據該州法律規定，若候選人在該州差距等於或小於0.5％，候選人可以在正式結果公布後兩個工作日內要求重新計票。據美聯社報道，川普的競選團隊已提出訴訟，要求暫停計票。

▲北卡選情。（圖／翻攝自ETtoday新聞雲）

北卡羅來納州（15張選舉人票）

根據《路透社》報導，目前北卡州開票進度已達95％，兩人差距不到2個百分點，川普以50.1％的得票率領先。該州允許統計在3日寄出、12日之前收到的郵寄選票；北卡州官員表示，最完整的開票結果要等到下周才會揭曉。

目前，這些未被統計的選票是否將改變北卡州的選情仍未可知，不過據選舉委員會的非官方結果顯示，川普在已計票的550萬張選票中領先約7.67萬張。

▲內華達選情。（圖／翻攝自ETtoday新聞雲）

內華達州（6張選舉人票）

目前內華達州已開出86％的選票，由拜登以49.3％微幅領先川普的48.7％，兩人差距僅0.6％。

由於所有選舉日的現場投票和截至2日寄達的郵寄選票都已清點完畢，只剩下選舉日當天收到的郵寄選票，因此副州務卿索利（Wayne Thorley）原本預計4日下午宣布進一步開票結果，但他稍晚向CBS頻道8 News Now證實無法達成，必須延遲到美西時間5日上午9時宣布。

共和黨在最後一刻突然要求內華達州最高法院改變拉斯維加斯地區選舉官員處理郵寄選票的方式遭到拒絕，不過最高法院同意，在未來幾週內，他們會聽取共和黨的法律質疑。

▲阿拉斯加選情。（圖／翻攝自ETtoday新聞雲）

阿拉斯加州（3張選舉人票）

屬於共和黨鐵票區的阿拉斯加州，目前僅開出47％的選票，川普以62.9％大幅領先拜登的33％。

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

►想要養出少女肌就靠這瓶「全新小棕瓶」

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 美國 澤西 墨西哥 喬治亞

title: 懶人包：搖擺州為什麼等這麼久？一次搞懂「美選最新進展」！


content_text:
挪威央行維持指標利率在零的紀錄低位，符合市場預期。

央行說，經濟大幅下滑，前景充滿不確定性，將維持指標利率不變直至有明確訊號顯示經濟形勢趨向正常。

title: 挪威維持零息不變合預期


content_text: 新北市永和一名男騎士，騎車闖紅燈又搖晃，遭警察攔下他卻拒測，被開了18萬罰單，但事後騎士卻打行政訴訟，控訴警方當天誘導他拒測，說酒駕可能有公共危險，罰則跟拒測差不多，會有前科問題，建議拒測，但最後密錄器狠狠打臉他的謊言，證明了女警清白。

taiwan-subdivisions: 新北市 永和

title: 酒駕男拒測罰18萬 扯警"誘導拒測"遭打臉


content_text:
【記者廖銘瑞／仁武報導】 高雄市政府警察局仁武分局平日勤務繁忙，員警勤餘仍不忘讀書，109年中央警察大學警佐班已放榜，仁武分局偵查隊偵查佐周忠科錄取中央警察大學警佐班第40期第3類，分局長梁東山特致贈紀念品(六法全書)及紅榜，並代表全體同仁向周員表達恭賀之意。

偵查佐周忠科，94基特班畢業，106年1月分發至仁武分局偵查隊服務，平時戮力從公之餘亦不忘讀書，終於皇天不負苦心人，順利考取中央警察大學警佐班第40期第3類。

分局長梁東山平日即鼓勵同仁進修，並常以本身為例鼓勵基層員警讀書，對於同仁於勤餘仍不忘自我充實，進修精神值得為同仁榜樣，將於公開場合提出表揚，並希望錄取同仁於受訓結業後，能將所學貢獻於工作崗位上，持續為社會治安盡一份心力。

dateline: 7 個月 ago

taiwan-subdivisions: 仁武 東山 高雄市

title: 「idn poker download」發佈於〈仁武分局偵查佐周忠科　考取中央警察大學警佐班第40期第3類〉的留言


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

大陸男偶像趙品霖曾跟蔡徐坤一起以團體「SWIN」出道，之後參加選秀節目《以團之名》，更以高人氣入選組合Black ACE。他近日疑似被拍到帶女友回家，不但緊牽著手進入家門，還甜蜜地搖晃牽在一起的手，戀情曝光引發關注。他在沉默多時後也首次發文回應，不旦大方認愛，還直言「沒有男團夢了」。

▲趙品霖認愛。（圖／翻攝趙品霖微博）

趙品霖透露一開始得知上熱搜非常不知所措，後來在思考後，認為沒有很多人在意這件事，因此便抱著「先看看」的態度，等風頭過了就沒事了。然而後來卻發現，事件卻突然扯到了很多無關的人身上，甚至有人開始在扒女生的身分，讓他不得不出面回應，他表示：「我知道我該被這麼消費和討論，被曝光時我就已經不在意是不是被盯上了，但我覺得應該僅對於我吧？」並提及女方並非圈內人，希望對方不要被打擾。

▲趙品霖發長文回應戀情。（圖／翻攝趙品霖微博）

接著，趙品霖也霸氣護愛，不但表示是自己主動追求女方，而對方還在慢慢接受自己的過程中，說道：「不是每個女生都願意跟一個愛豆、藝人談戀愛的，我倆在一個慢慢開始的階段，也有在認真互相了解。」然而在戀情曝光後，兩人也對此認真討論過，因為彼此都不希望給對方帶來負面影響，無奈表示「大家不用關注了，這段感情別說結果，也許都不會開始了，到此為止吧」。

▲趙品霖被拍到跟長髮女生手牽手進家門。（圖／翻攝自微博）

最後，趙品霖更語出驚人表示「我已經沒有男團夢了」，之所以到現在還在唱跳是因為不想辜負支持自己的粉絲，並透露發生了很多事情，但無法一一公開說明，對於讓部分粉絲失望，他解釋並沒有只顧著談戀愛不管事業，致歉：「如果有人因為這件事選擇離開，我只能說對不起，讓你失望了。」

小鬼終於入夢「卻只說4字」李易冒問號 鬼妹聽懂了：你放心

王彩樺17歲女「顏值爆表」正面曝光！ 網暴動認岳母：美到超越韓女團

趙麗穎「不會唸繁體字」尷尬垮臉：這字太冷門！ 主持人救火…網虧爆

為「先天性漏斗胸停工」取出3鐵條！ 婁峻碩病床照曝…女友心疼出聲

title: 男偶像戀情曝光…霸氣護愛圈外女友！　曝「沒男團夢了」道歉粉絲


content_text:
中央氣象局表示，預計今晚8點30分將發布閃電颱風的陸上颱風警報，閃電颱風暴風圈仍有擴大趨勢，今晚屏東縣納入陸警範圍機會非常大，台東也是。（記者蕭玗欣攝）

2020/11/05 15:14

〔記者蕭玗欣／台北報導〕中央氣象局表示，預計今晚8點30分將發布閃電颱風的陸上颱風警報，閃電颱風暴風圈仍有擴大趨勢，今晚屏東縣納入陸警範圍機會非常大，台東也是。據統計，包含今天的閃電颱風，本世紀在11月發布颱風警報的颱風共有5個。

根據最新氣象資料顯示，第20號颱風中心目前在鵝鑾鼻東南東方海面，向西轉西北西移動，其暴風圈正逐漸朝巴士海峽接近，對巴士海峽、東南部海面及台灣海峽南部構成威脅。氣象局提醒，海上颱風警報範圍包含巴士海峽、台灣東南部海面及台灣海峽南部，航行及作業船隻應嚴加戒備。

受颱風外圍環流影響，今晚起到明天台灣附近各海面風浪將逐漸增大，恆春半島及東南部（含蘭嶼、綠島）沿海空曠地區將有10級以上強陣風，東部、中部以北沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖亦有8至9級強陣風；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、西南部及恆春半島沿海易有長浪發生，前往海邊活動請注意安全。

中央氣象局表示，閃電颱風過去3小時速度加快，若未來路徑沒有太大變化，預估今晚8點半就會發布陸上颱風警報。象局預估，颱風將以時速20里的速度，朝巴士海峽接近，並進入中國南方沿海，今晚起東半部雨勢越晚越大，沿海有風浪也會加大，西南部沿海也要留意有長浪發生。

2000年迄今有5颱在11月發布颱風警報據氣象局統計，自2000年至今，總計有5個颱風在11月有發布過颱風警報。1959年至今則有17個颱風在11月發布颱風警報，包含今天的閃電颱風。

氣象局說，秋冬時節的颱風路徑大致可分為兩種走向，一是類似閃電颱風通過台灣南部海面，對於花東、恆春半島影響最大，北台灣則次之，另一種則是北轉通過台灣東部外海，對於北部、東北部影響會較大。

氣象局說，明天是颱風最接近台灣的時候，首當其衝的花東、恆春半島地區恐有局部大雨或豪雨發生，北台灣影響較小，但也有飄雨機會。氣象局說，除非颱風更往北偏，否則目前路徑來看，颱風中心將通過台灣南部海面，登陸機會低，對中南部影響並不大。

氣象局預估，隨著颱風外圍環流靠近，各地沿海風浪也會逐漸增加，東南部沿海目前已有3到4米的浪，明天可能會到5到6米，接近颱風中心附近的恆春半島可能有8米浪高出現。

氣象局說，颱風預計週六移動到中國南方沿海，對台影響減小，但緊接而來的東北風增強，將為基隆、北海岸、宜蘭地區帶來局部較大雨勢，各地也將感受到氣溫下滑。

journalist: 蕭玗欣

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 屏東縣 恆春 綠島 基隆 金門 宜蘭 蘭嶼

title: 閃電颱風暴風圈有擴大趨勢 氣象局預計20:30發陸警 - 生活


content_text: 去年國內爆發多家醫療院所將一次性醫材重複消毒後使用的爭議，經多次專家會議，基於醫材使用的安全性及效能性，衛福部決議，自明年元旦起，將全面嚴禁心臟節律器、血管支架、心導管等醫材重複消毒使用；民國113年起，未經許可重複消毒醫材的廠商，將依「醫療器材管理法」處3年以下有期徒刑或最高罰款1000萬元。衛福部食藥署指出，110年元旦起，根據「醫院重處理及使用仿單標示單次使用醫療器材作業指引」草案規定，包括植入性的醫材（如心臟節律器、血管支架）、長期暴露血液中的醫材（如心導管的導管），以及前一名使用過醫材的病人疑似罹患庫賈氏症（狂牛症）等三類醫材，將全面嚴禁重複消毒使用。 自111年元旦起，則將全面納管一次性醫材，醫院必須提出申請、審核通過，否則依醫療法開罰。衛福部醫事司昨日公布，預定自113年起，重處理單次醫材者一律視為「製造」業者申請查驗登記。食藥署也公告「重處理之單次使用醫療器材辦理查驗登記技術指引」，未來重複消毒再使用醫材都必經食藥署許可，並由合格GMP醫材廠進行消毒作業，才可重複使用。未來申請重消醫材查驗登記業者，需提出回收計畫，含回收醫院名單、容器儲存、交通物流及回收周期。食藥署醫粧組副組長錢嘉宏表示，重消產品標籤應加註該產品為回收重處理，以利主動揭露資訊；為避免發生問題找不到源頭，業者須記錄重消產品流向，具可追溯性。113年起醫療院所使用的重消醫材，必出自合格醫材廠，未經許可重消醫材的廠商，將依「醫療器材管理法」處3年以下有期徒刑或併科1000萬元以下罰金。衛福部次長石崇良曾指出，超音波刀、內視鏡電燒等昂貴醫材，使用一次動輒數萬至數十萬元，很多國家習慣消毒後再次使用，藉此減輕患者負擔。為此，衛福部決定有條件開放一次性醫材重複消毒後再使用。

title: 3類醫材 明年起嚴禁重複消毒使用


content_text: 2010年之後，由於客觀環境的改變，PC產業的成長開始趨緩，被智慧型手機及平板電腦等其他行動裝置所取代，加上Apple一系列產品掀起一股新浪潮，對固守PC領域的宏碁帶來衝擊，加上當時的經營團隊還用舊的PC思維模式來經營，沒有新的突破性思維，因此經營得十分辛苦。所以在當時特別呼籲，宏碁要趕緊找到新的勝利方程式。而要尋找新的勝利方程式，最重要的就是要改變舊思維，同時因應產業趨勢與市場需求，建立新核心能力，才能因應大環境的改變。 不過由於本人在2004年底就已由宏碁公司退休，當宏碁公司經營再次遇到逆風，加上當時宏碁的董事長與總經理在2013年底雙雙請辭，在沒有其他選擇下，臨危受命，不支薪回去擔任了210天的宏碁公司董事長，並啟動了宏碁的三次再造，重新以王道思維來引領宏碁面對新的挑戰。變革轉型時，思維要先翻轉，其次機制也要翻轉， 行為方能落實。至於推動變革的步驟，「塑文化、擬願景、定策略、調組織、採取行動」這五大步驟要不斷周而復始，且環環相扣。尤其在推動變革過程中，溝通非常重要，不論是塑造新願景或規劃新策略，都要形成共識。因此提出所謂的「5C決策原則」就是：「Communication（溝通）、Communication（溝通）、Communication（溝通）、Consensus（共識）、Commitment（承諾）」。推動變革一定要與全體同仁不斷溝通，讓大家體會到公司已到不得不變的關鍵時刻。而且在溝通達成共識後，希望大家就要有所承諾，如果有好的辦法就提出來，如果沒有其他更好的辦法，那現有的共識就是現階段最好的辦法，大家就一起去落實執行。推動變革轉型，就猶如大船轉向，轉向時如果轉得太快就會翻船，但轉得太慢又會失去動力，到時轉型成功的機率會降低。因此太快或太慢都不行，對掌舵者來說是很大挑戰，在轉向的過程中要穩住方向、穩住大家的信心。尤其變革是為了要面對未來，因此每次變革都需要配合發展的新方向重建新核心能力，要捨得丟棄原本已沒有競爭力的舊包袱，否則拖住未來，並用時間來累積新核心能力，才能建立起公司的新競爭力，繼續創造價值。因此，宏碁三造的轉型變革方向，為了繼續創造新價值，就是在原有PC生態找到可以創造利潤的新巿場區隔，重新投入資源，並選擇性地放掉無利可圖的巿場及產品，不以追求營運規模為目標，只接有利可圖的訂單。此外，宏碁公司的新願景也由過去以硬體為主，逐步變革轉型成為以「硬體＋軟體＋服務」為新願景的公司。尤其面對未來，宏碁將以服務為導向，以使用者為中心，整合跨領域的夥伴一同攜手合作。（系列五之四）

title: 領導講堂／王道思維 三造宏碁


content_text:
GDP总量排名前十的城市三季度数据目前均已公布。

从各大城市的三季报来看，重庆和南京这两个长江经济带的重镇崛起，重庆超越广州位居第四，南京超越天津跻身前十，天津今年全年很可能退出前十行列。

北上深亮点多，重庆GDP超越广州

从总量上看，上海和北京这两大强一线城市稳居前两名，均超过了2.5万亿元。其中，上海以27301.99亿排名第一。

在上海前三季度的成绩单中，不乏两位数增长的亮点。前三季度，上海市信息传输、软件和信息技术服务业增加值比去年同期增长15.1%，增速比上半年提高1.6个百分点；金融业增加值增长7.9%，增速提高0.5个百分点。上海市工业战略性新兴产业总产值9645.15亿元，比去年同期增长7.9%，增速比上半年提高2.4个百分点。其中，新能源汽车产值增长1.4倍，新能源、新材料和新一代信息技术产值分别增长16.4%、9.6%和8.4%。

北京以25759.5亿排名第二，北京今年受疫情影响较大，经济回稳主要依靠第三产业尤其是金融和信息业。数据显示，1-3季度，北京全市第三产业增加值按可比价格计算，由上半年同比下降3.0%转为同比增长0.1%。其中，信息传输、软件和信息技术服务业实现增加值3970.1亿元，增长12.9%，增速比上半年提高4.6个百分点，金融业实现增加值5244.5亿元，增长7.0%，增速提高1.3个百分点，两个行业占GDP比重为35.8%，发挥重要支撑作用。

京沪之后，深圳以19786.98亿元稳居第三，领先第四名的重庆2000多亿元，并且深圳前三季度2.6%的增速也在一线城市中领跑。

第四名相比去年发生了变化。重庆市统计局公布的数据显示，前三季度，重庆全市实现地区生产总值17707.10亿元，同比增长2.6%。从总量上看，重庆超过广州231.24亿元，位居第四，上半年这一差距为241.54亿元。从全年来看，重庆取代广州，成为GDP第四城概率很大。

10月17日，在重庆国际博览中心火锅美食文化节现场，一台机器人炒料机在演示如何进行自主炒料。新华社图

对于这个结果，可能很多人觉得重庆有3000多万人口、8.24万平方公里的面积，相当于一个中等省份，在经济质量、人均数值方面，重庆仍不及广州。但是，这个结果还是值得广州反思。

从1989年开始，广州就是GDP第三城，到2012年被深圳超过降至第四，到目前被重庆超过降至第五，其背后的根本原因，还是近年来广州在产业层次上存在的不足与短板。

广东省体改研究会执行会长彭澎对第一财经记者分析，广州存在结构性和规模的问题。一方面，跟其他几个一线城市相比，广州的高端产业还是比较少；另一方面，广州缺乏类似华为这样的科技龙头企业带动。

“过去能守住，现在为啥守不住了？” 广东省住房政策研究中心首席研究员李宇嘉撰文分析，广州以商贸繁荣起家，很可惜的是，错过了互联网风口，一直培育不出电商巨头，阿里、京东、拼多多等已经划分的差不多了。同样，作为华南地区最重要的交通枢纽的广州，也没能培育出像样的物流公司，中邮、三通一达、顺丰等把市场瓜分完了。

李宇嘉对第一财经分析，广州之前在新兴产业的战略布局上，行动比较迟缓，因此错失了战略机遇。

武汉“满血”回归，南京坐稳前十

另外，从前十名的城市来看，成都、杭州、苏州和南京这几个长江经济带的大城市增速都比较快。尤其是长三角的两个特大城市杭州和南京，增速分别达到了3.2%和3.3%。

前三季度，杭州全市数字经济核心产业增加值为2952亿元，增长11.5%，增速比上半年提高1个百分点，占GDP的25.5%。相关产业中，电子信息产品制造产业增长12.6%，人工智能产业增长10%。在数字经济的带动下，前三季度全市生产总值达11567亿元，按可比价格计算，同比增长3.2%。

根据当地媒体报道，今年一季度，南京GDP增长1.6%，是江苏唯一实现正增长的设区市，也是全国GDP十强城市、GDP万亿以上城市中唯一正增长的城市。上半年，南京GDP同比增长2.2%，增速居江苏第一，万亿俱乐部城市第一。凭借这一强劲势头，南京经济总量超越天津，改革开放40多年来首次进入全国十强，排名第9。

前三季度累计，南京完成地区生产总值10601亿元，同比增长3.3%，增幅全省第二、GDP万亿以上城市第一。

武汉GDP总量已经多年位居前十，去年位居第八。目前，受疫情冲击，武汉GDP增速虽然仍为负，但复苏态势却极为强劲。前三季度，武汉GDP总量接近上年同期九成，同比下降10.4%，降幅比上半年收窄9.1个百分点，回升幅度比全国高出6.8个百分点。

根据武汉当地媒体报道，“上半年武汉GDP排名全国第11位。从已公布的各城市前三季度GDP来看，武汉已重新返回全国前十”。

从目前的态势来看，武汉“回血”的势头非常快，接下来甚至可能进一步上升超越南京。这样一来，天津今年全年GDP总量跌出前十概率增大。数据显示，2019年全年GDP第十名的天津，今年前三季度GDP为10095.43亿元，同比增长0%，总量比南京少506亿元。总体来看，去年GDP位居全国第十一名的南京，今年全年大概率将取代天津，坐稳全国前十。

南京大学长江产业经济研究院副院长陈柳对第一财经分析，在过去若干年江苏发展外向型经济方面，南京逊色于苏州、无锡。因为在这个阶段，苏州、无锡依赖靠近上海的地理优势，在出口导向、吸引FDI模式中占据优势。但近年来，在后外向型经济时代，在国内国际市场相平衡发展的新阶段，南京的科教、政治、文化等综合优势就发挥出来了，在江苏省内，南京GDP总量也超过无锡。

陈柳分析，今年南京超过天津，在短时间内可能还不是一个趋势性的问题，主要是产业机构的问题。虽然都有重化工业，天津的重化工业可能跟南京还不太一样。具体到今年来看，南京的重化工业，以钢铁、化工为主，在疫情期间受影响小。天津的重化工业包括汽车等行业受影响比较大。

中国社科院城市发展与环境研究中心研究员牛凤瑞对第一财经分析，南京的底蕴和基础很好，而且又是长三角非常重要的副中心城市，是第二经济大省江苏的省会，这几年通过南京都市圈的建设，不断拓展自己的经济腹地和辐射范围。这几年南京发展态势好，跟教育科技资源以及文化底蕴有关系，也跟当地发展思路的转变有关。

另外，南京所在的江苏和周边的安徽经济快速发展，经济腹地广阔，相比之下，天津周边的经济腹地要小一些。

牛凤瑞说，天津被南京超越，一方面跟大环境有关，近年来南北经济发展分化，华北地区增速较慢。另一方面，天津也面临着较大的环保压力。天津本身是一个重化工业城市，面临的结构调整压力非常大。而且在经济数据“挤水分”后，也需要一个调整和恢复期。

前三季度各大城市GDP（单位：亿元）

journalist: 郭倩

countries: 越南 中国

title: 前三季GDP十强城市：重庆、南京上位，天津跌出前十


content_text:
我們想讓你知道…阿里巴巴集團及螞蟻集團王國的坐大，欲獨立於中國大陸金融監管的野心，無疑是對中國國家資本主義的挑戰。特別是「國進民退」乃紅線，各民企老闆得先管好嘴巴外，更要服從監管當局法規。

▲螞蟻集團在上市前夕被監管約談。（圖／視覺中國）

●李沃牆／淡江大學財金系教授

號稱史上最大IPO案的螞蟻科技集團股份有限公司（簡稱螞蟻集團）原本於11月5日風光地在大陸A股及香港H 股同步上市，但在上市前夕，中國人民銀行、中國銀保監會、中國證監會、國家外匯管理局等四大部門於11月2日對螞蟻集團實際控制人馬雲、董事長井賢棟、總裁胡曉明進行了監管約談。

接著，又驚傳上海證券交易所於3日發表最新聲明，暫緩螞蟻集團在上證交易所的科創板上市決定，令眾多投資人一臉錯愕，有種被騙的感覺。影響所及，阿里巴巴在紐約掛牌的美國存託憑證（ADR）一度崩跌9.7%，收盤大跌8.1%，讓馬雲持股市值蒸發大約30億美元。

此事件的導火線，絕非僅是馬雲對中國大陸監管單位的評論，如「我們現在管的能力很強，監的能力不夠。好的創新不怕監管，但是怕昨天的監管，我們不能用管理火車站的辦法來管機場，不能用昨天的辦法來管未來」、「現在中國的銀行還是當鋪思想，害了很多企業家」等字眼惹火當局。筆者以為，螞蟻集團上市喊卡，其背後原因恐不單純。

▲螞蟻集團上市暫緩，預估可能要再等半年。（圖／翻攝自螞蟻金服官網）

全球最大的獨角獸公司 也是史上最大的IPO

螞蟻集團起步於網上購物網站淘寶網第三方支付平台「支付寶」，為中國大陸的網際網路金融服務公司；2014年，阿里巴巴集團分拆旗下金融業務，成立浙江螞蟻小微金融服務集團股份有限公司（簡稱螞蟻金服），2020年6月變更為螞蟻科技集團股份有限公司，螞蟻集團旗下品牌有支付寶、芝麻信用、螞蟻聚寶、網商銀行、螞蟻小貸、螞蟻金融雲、餘額寶、招財寶及螞蟻花唄等。

截至2018年，螞蟻金服的估值已達到1,600億美元，是全球最大的獨角獸公司，而第一大股東阿里巴巴集團持股占30%左右。

預期 2019年至2022年營收的年複合成長率為 35%，純益的年複合成長率為 55%。預估明(2021)年純益將達 680 億人民幣，2022 年則可成長至 890 億人民幣，相當具發展及獲利潛力，令投資人趨之若鶩。

據悉，螞蟻集團在A 股有效申購股數為 2769 億股，凍資金額達 19 兆人民幣，創 A 股新高。另螞蟻集團在港上市，共有155萬人認購凍資1.3兆元港幣，超額認購近390倍，一舉創造香港IPO三項紀錄，包括認購人數最多、凍資金額最多，以及集資額最多。

台灣的國泰人壽以每股80港幣，取得988萬2,345 股，交易總金額為7億9,855萬港幣；而富邦人壽也取得18.8萬股，總共約新台幣 5,620 萬元。

中國大陸支持金融創新 但監管制度先開後縮

不可否認，中國大陸新幾年的金融科技發展如火如荼，大家耳熟能詳的支付寶，互聯網金融相關業務、眾籌、P2P、各式共享平台無不琳琅滿目，百花齊放。而這股開放熱潮無非是一開始在法規上的大開大放，讓創新業者能夠大展身手，發揮創意，也讓中國大陸擠進前球創新國家前茅。

KPMG創新金融科技團隊與H2金融科技投資公司在去（2019）年底共同發布的第六屆《FinTech100金融科技創新者報告》（2019 FinTech100），報告發現，中國大陸持續在金融科技領域呈現領先地位，「螞蟻金服」蟬連排名第一位，前十名除了三間來自英、美的企業之外，其餘皆來自大陸、新加坡、印度、印尼亞洲企業。

然而，當這些金融科技業者逐漸壯大，甚至大到不能倒時，已影響到金融監管及威脅到消費者的權利，甚至釀成金融風險。因而，中國大陸金融監管當局開始變嚴，法規也由開放而漸緊縮。

如這次事件中，監管單位認為維護投資者特別是中小投資者合法權益，是資本市場監管層的根本職責。暫緩螞蟻集團上市，是依據註冊制相關規定，要求擬上市企業在增加信息揭露透明度方面做出實際行動，以切實維護金融市場健康穩定發展。相關企業應該在依法經營、防範風險、社會責任等各方面都作出表率。

▲阿里巴巴及螞蟻集團王國的坐大，欲獨立於融監管的野心，無疑是對中國國家資本主義的挑戰。（圖／CFP）

螞蟻集團小額貸款規模龐大 恐有金融風險之虞

進一步言之，中國大陸以往對金融創新採取「負面表列」，即只要監管當局沒說不能做的，通通可以做，都出了問題，再來訂定監管法規；最明顯的例子莫過於轟動一時「P2P爆雷」事件，2007年大陸首家P2P網路借貸平臺「拍拍貸」在上海成立。

由於政策開放， 2011至2013年開始野蠻生長，也造成大量的魚龍混雜公司進入此市場；2014至2015年達到顛峰，估計最高曾有5,000家。2016年美貸網、e租寶等大量網貸公司老闆跑路，讓投資者損失慘重，血本無歸；2016年P2P接連出事後，大陸國務院於該年4月聯合14個部委開會，宣示啓動有關網路金融領域的專案整治，至今應不到1,000家。

由於螞蟻集團的線上小額貸款業務規模太過龐大，在面臨疫情下，這些貸款違約機率將急遽升高，風險已大到不可忽視。

據統計，光今年上半年，螞蟻集團對外放貸的總額就達到近1.7 兆人民幣，相當於全中國大陸金融機構短期消費信貸的四分之一，相當驚人。中國監管當局憂心可能會造成系統性風險，影響原有的金融秩序，繼而宣布暫緩其上市，實其來有自。

綜合言之，阿里巴巴集團及螞蟻集團王國的坐大，欲獨立於中國大陸金融監管的野心，無疑是對中國國家資本主義的挑戰。特別是，「國進民退」乃習近平的紅線，各民企老闆欲想分食「一四五規劃」大餅，吃香喝辣，得先管好自己的嘴巴外，更要服從監管當局法規；而螞蟻集團想再上市，恐至少再等半年了。

熱門推薦》

►林忠正／中共「國內大循環 」能突破美國經濟及科技的圍堵嗎？

►許弘德／為什麼我不再買股票 寧可買ETF？

►鍾文榮／幸福若用所得衡量 九成以上的人都不幸福

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 中國 新加坡 香港 印度 台灣 美國 印尼

people: 習近平 林忠正

things: 防疫 經濟

title: 李沃牆／螞蟻集團上市喊卡　背後原因不單純


content_text: 2020-11-5牡羊座遇事應隨機應變。整體運：★★★★☆今天你的喜怒哀樂都會寫在臉上，在戀人面前休想有所隱瞞，小心謊言當場被對方戳破；投資上你過於謹慎，雖然不會遇到大的風險，但也難有突破；工作不太穩定，原定的計劃甚至需要做些改變。愛情運：★★★☆☆今日你把愛情想像得太美好，致使現實中的相處讓你失望。多抱持平常心，同時用心去經營，愛情之花才會越開越稱心如意。 事業運：★★★☆☆想法不易得到採納，就算是合理的意見，最好先擱置一段時間，之後再向部門主管提出來。財運：★★★☆☆有破財的跡象，要管好自己的荷包。貴人星座：雙子座幸運數字：7吉時吉色：15:00-17:00薰衣草紫開運方位：正南方向金牛座做的和說的一樣好。整體運：★★★☆☆能夠看到戀人的優點，約會的過程中更能體貼對方，你們的感情將不斷得到昇華；今天口才極佳，適合進行工作談判或指導會議；容易在不知不覺中做出購買行為，應避免逛街為妙。愛情運：★★★★☆單身者與異性接觸的機會多，有閃電結婚的傾向；戀愛中的人可望與戀人走上紅地毯。事業運：★★★☆☆適合默默做事，只要把自己的各項事務處理好就好了。財運：★★★☆☆做好錢財規劃，小心入不敷出。貴人星座：天秤座幸運數字：8吉時吉色：10:00-12:00薔薇粉開運方位：正南方向雙子座感情不會因時空而轉淡。整體運：★★★☆☆分隔兩地的戀人很懂得驅散內心的孤獨感，覺得自己如同戀愛中的寶貝一般備受對方的寵愛。遇到不錯的合作夥伴，投資項目會呈現良好的發展態勢。學生族經他人提醒，學習上顯得拿捏得宜，斬獲頗多。愛情運：★★★☆☆伴侶是你的精神支柱，與另一半聊心事，會獲得對方的支持，帶給你滿滿的動力。事業運：★★★☆☆面對工作顯得較為被動，等著上級下指令安排。凡事應主動，積極表現才會有更好的機會。財運：★★★☆☆你的財運與勤勞與否有直接關係唷！貴人星座：獅子座幸運數字：1吉時吉色：12:00-13:00羽絨白開運方位：西南方向巨蟹座不必抱怨過去。整體運：★★★☆☆緣份來得剛剛好，不僅令你找回信心，更讓你體會到快樂的滋味。學生族有較強的理財觀念，這種能力在今天極易得到彰顯。財神不會主動上門，出去走走，才能有所斬獲。愛情運：★★★★☆已婚者易獲得另一半的支持，你的動力也隨之增強，應好好感謝對方唷！事業運：★★☆☆☆工作易感壓力，要想得到上司、同事的認同，還得多用心，敢於挑戰，勇於任事。財運：★★★☆☆財運不錯，是投資的好時機。貴人星座：獅子座幸運數字：5吉時吉色：15:00-16:00脆梅青開運方位：東南方向獅子座給需要的人一些關懷。整體運：★★☆☆☆今天小小的貼心舉動會提升自己的財運，記得幫助你身邊的人，他們會給你理財上的提示哦；工作上有些開小差，若不及早打起精神，有被上司訓話的可能；愛情機運不高，不宜在今天表白。愛情運：★★☆☆☆與異性接觸的機會多，但僅止於工作關係，想戀愛還得耐心等待一段時間。事業運：★☆☆☆☆一意孤行、傲慢、強出頭難得人助，工作難推進。多與人合作，虛心請教方為上策。財運：★★★☆☆適當克制自己的購物慾望。貴人星座：雙魚座幸運數字：6吉時吉色：16:00-18:00祖母綠開運方位：正西方向處女座今日的收穫，歸功於你過去的努力。整體運：★★★★☆可望與戀人重修舊好，趕快向對方表達你的意願吧；播出去的種子，也到了回收這一天了，在資產上有入帳之兆；工作上的努力也將得到老闆的肯定，但不可因此驕傲自滿！愛情運：★★★☆☆腦袋空空的一天，他怎說都好。沒事就去睡覺，睡得飽飽心情才會更好。事業運：★★★☆☆事業運普通，適合運用靈感來提升工作績效；無聊時，不妨思考或調整一下工作模式，從中可以得到不少樂趣呢！財運：★★★★★會有幾筆不錯的收入，很適合與人合作、投資新興行業，容易獲利喔！貴人星座：天秤座幸運數字：3吉時吉色：04:00-06:00青金石藍開運方位：正北方向天秤座惰性蔓延，學習苦悶。整體運：★★★☆☆學習上有些懶惰，缺少動力的你，要及時調整心態以提高學習效率；單人愛情運勢低，適宜把心思放在工作或學習上；生意人卻能抓住商業契機，萌生新創意，使得事業更上層樓。愛情運：★☆☆☆☆對伴侶的要求頗高的一天，有一點不如意就易對伴侶發脾氣，應多多自我反省，平和表達需求。事業運：★★★★☆運勢旺盛，正是發揮才能的時期，若有新挑戰、新機會，一定要盡力爭取，千萬別認為自己不行哦！財運：★★★★☆生意人不妨多向外活動，提升財運。貴人星座：處女座幸運數字：1吉時吉色：06:00-08:00珠貝白開運方位：東北方向天蠍座在異性面前，還是內斂一些較好。整體運：★★★★☆已婚者的異性緣太好，會讓另一半有失落感，還是能躲則躲，讓對方知道你對他十分重視；行事有失冷靜，會因此造成無法挽救的損失；易得他人幫助，懷著感恩的心能讓你過得更踏實。愛情運：★★★★☆很有魅力，異性緣佳；但太多的桃花又會讓你感到困惑，應懂得拒絕才好！事業運：★★☆☆☆今日事業運不好，心情有點苦悶，一旦受到負面情緒的影響，容易造成小狀況不斷，尤其是涉及金錢方面的問題，要謹慎一些。財運：★★★★☆偏財運不錯，抽獎多有驚喜。貴人星座：天秤座幸運數字：6吉時吉色：05:00-06:00墨玉綠開運方位：正西方向射手座運勢低潮期。整體運：★★☆☆☆今天單身者有難得的表白機會，但要留意小人從中破壞，在戀情未確定前不可四處散播。理財的熱情被激發，但因欠缺審時度勢的觀念而導致斬獲甚微。學生族的學習態度積極，若能虛心請教，課業上的突破會更加明顯。愛情運：★★☆☆☆夫妻之間容易發生冷戰，壓抑的氣氛讓愛情減分；戀愛中的人溝通時間增多，但各持己見。事業運：★★★☆☆對很多事物都抱持著隨緣的態度，良好的心態也讓你收獲到意外的驚喜。財運：★★☆☆☆對於投資獲利莫抱持過高期望。貴人星座：水瓶座幸運數字：9吉時吉色：16:00-18:00咖啡棕開運方位：東南方向摩羯座財運較弱，投資應謹慎。整體運：★☆☆☆☆今天對錢財的慾望強烈，冒險心態重，耳邊回響著一本萬利的投資消息，刺激著你的大腦，過於相信宣傳，衝動投資小心血本無歸。學生族上課容易恍神，特別是女生，有胡思亂想的傾向。愛情運：★☆☆☆☆易受情緒影響，與伴侶的相處不太愉快，宜暫時分離，各忙各的為佳。事業運：★★☆☆☆今天在工作中競爭、忙碌難免，需耐著性子慢慢處理，多多請教前輩。財運：★☆☆☆☆錢財難留住，送禮、請客不會手軟，缺乏理性評估，支出頗大。貴人星座：水瓶座幸運數字：5吉時吉色：06:00-08:00羽絨白開運方位：正東方向水瓶座積極樂觀面對生活。整體運：★★☆☆☆銷售人員容易有處處碰壁的挫折感，一定要樂觀自信，今天會有意想不到的機遇哦；戀愛中的人會遇見比另一半更優秀的異性，逃避舊戀情的念頭會浮現，切忌因一時衝動而作出決策；表面上投資形勢不錯，其實投資潛力並不如預期所想。愛情運：★★☆☆☆桃花較弱，多多表現你積極、親和的一面，你的好桃花轉眼又會出現喔！事業運：★★★☆☆對於周圍同事的求助你通常是有求必應，會讓你花大量的時間在他人的事務上，而自己的工作不得不延後完成。財運：★★★☆☆付出三分只得一分之運，倘若懶得付出，就連一分都沒有囉！貴人星座：射手座幸運數字：7吉時吉色：23:00-24:00脆梅青開運方位：正西方向雙魚座身邊的親友會是你的福星。整體運：★★★★★別忽略身邊親友，適度展現友誼及加強人際關係，可為你拓展財路及帶來好運；單身者會有慕名已久的對象出現，如果想進一步發展，可從對方的朋友身上下功夫；工作順利，即使出現棘手問題，也能在同事的幫助下度過難關。愛情運：★★★★★今日機緣一級棒！戀愛中人，快約心上人去郊外踏青、賞月吧；單身者安排短程旅行，就有機會與有緣人邂逅喔！事業運：★★★★☆事業運不錯，有機會替同事排解紛爭而獲得美名。今日除了處理分內之事外，不妨幫幫同事，順便建立同事情誼。財運：★★★★☆財運超旺之日，賺錢機會多，而且今日對利潤有強烈的感應，蠻適合金錢遊戲，也適合買賣。貴人星座：牡羊座幸運數字：2吉時吉色：14:00-15:00秋葵綠開運方位：正南方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 新興 獅子

title: 每日星座運勢／處女今日收穫歸功於  你過去的努力


content_text:
中國大陸如何看待這次的美國大選，大陸外交部截至目前給出的唯一回應是「這是美國的內政，中方不持立場」，不表態偏向誰；但隨機採訪大陸民眾，有人認為川普眼紅大陸發展，對大陸打壓威脅，有人認為或許拜登當選，能緩和中美關係。而前香港眾志秘書長黃之鋒則發臉書表示，無論誰當選，香港人都關注美國如何處理香港和中國問題。大陸學者則分析，無論最後誰勝出，中美關係短期之間都難以回溫。

中美關係降到冰點，大陸怎麼看這次的美國大選，又期望未來和誰打交道呢？

大陸外交部發言人 汪文斌：「我們注意到，美國的總統選舉正在進行之中，結果尚未確定，美國的大選啊，是美國的內政，中方在這個問題上呢，不持立場。」

不支持現任美國總統川普，也不挺民主黨候選人拜登，「不持立場」是大陸官方目前給美選唯一的公開回應，至於報導美選方式，則早下指導棋，要求包括大陸央視在內的官媒，報導美選新聞時，必須經過「統一安排」，且以新華社等「規範稿源」為主。

大陸央視主播：「11月3日是2020年美國選舉日，然而看似有條不紊的投票選舉，卻壟罩著暴力的陰影。」

沒有直播開票、分析選情，大陸央視反覆播出美國選舉帶來的街頭騷亂、抗議行動刻意營造美選紛亂情勢，呈現出截然不同的美選觀點，

大陸央視新聞：「在右翼極端分子聚集的網絡論壇上，關於內戰的討論激增，鑑於安全形勢的變化，密西根州甚至已經允許選民攜帶槍枝進行投票。」

相較被限制的報導內容，大陸民眾對於川普和拜登的喜好，表達就直接許多。

大陸民眾：「如果是拜登的話，上台以後，首先他會緩和中美關係。」大陸民眾：「中國現在發展強大了，他(川普政府)看著眼紅，他就要對付你，經濟上對付你，軍事上威脅你。」

誰能改善中美關係，是大陸民眾評選標準。至於香港則聚焦，美國大選後，對香港的人權議題是否依舊關心。

前香港眾志秘書長黃之鋒率先在臉書上發文，強調無論川普、拜登誰上任，香港人都會相當關注美國如何處理香港及中國問題，而香港TVB也特別訪問大陸學者，美選後，中美關係將如何發展。

中國人民大學國際關係學院教授 王義桅認為：「因為川普強硬了這麼多年，好像沒有達到他的目的。客觀上拜登要用一年時間，去修復美國一些盟友關係，他沒那麼多精力對付中國和處理國際上事情，他可能更多借助多邊協調，跟盟友關係來對付中國。」

大陸學者認為無論誰當選，短期內中美關係都難迅速回溫。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 游凱茹 報導

countries: 美國 中國 香港

things: 經濟 人權

title: 北京看美選：是內政不持立場 學者：選後兩國難回溫


content_text:
比亞迪A股尾盤封板，H股更瘋漲16%！連日暴漲的原因找到了

來源：環球老虎財經app

AH股的新能源汽車龍頭比亞迪近日持續大漲，今日更是封板漲停。在其大漲的背後，有昨日晚間公佈的10月銷量的一份功勞。

11月5日，新能源汽車龍頭比亞迪尾盤封住漲停。截至收盤，比亞迪報184.83元/股，總市值達到5042億元，成為A股首家市值突破5000億的車企。全天成交額近120億元，這也是其上市以來歷史最高水平。

港股方面的表現更為猛烈，截至收盤，比亞迪股份大漲16%，收報於197.2港元/股，年內漲幅高達408%。

比亞迪的大漲，得益於車市回暖下汽車銷量的大增，以及來自政策端的最新刺激。

比亞迪汽車4日公佈的10月銷量數據顯示，比亞迪10月全系銷量為46560輛，同比增長14.7%，環比增長13.8%。具體來看，新能源汽車10月銷量為22045輛，幾近總銷量的半壁江山。較去年同期相比，比亞迪新能源汽車銷量大增83.1%。

其中，今年7月上市的新能源旗艦轎車比亞迪漢10月份銷售量達到7545輛，創下月度新高，年內累計銷量已達18362輛。值得一提的是，漢EV也是比亞迪首款搭載刀片電池的車型。今年3月份，比亞迪發佈了刀片電池，採用磷酸鐵鋰正極材料，在兼顧安全性情況下獲得了與三元鋰電池相同的能量密度。

此外，關於新能源車的頂層政策的落地，也刺激了比亞迪在內的相關板塊的持續走高。11月2日，《新能源汽車產業發展規劃（2021-2035年）》出爐，《規劃》提出到2025年，中國新能源汽車市場競爭力明顯增強，動力電池、驅動電機、車用操作系統等關鍵技術取得重大突破，安全水平全面提升，新能源汽車新車銷售量達到汽車新車銷售總量的20%左右。

在政策利好以及市場回暖的背景下，新能源車市場呈現產銷兩旺的景象，投資者對比亞迪年度業績也充滿期待。此前比亞迪發佈的三季報顯示，今年前三季度公司實現營收1050.23億元，同比增長11.94%；凈利潤34.14億元，同比增長116.83%。其中，三季度比亞迪凈利潤同比增長超13倍至17.51億元。對於全年業績，比亞迪預計2020年凈利潤可達42億元至46億元，同比增長160.15%-184.93%。

值得注意的是，在比亞迪A股股價走強的過程中，北向資金也在其中推波助瀾。東財Choice數據顯示，比亞迪位列近五日成交活躍股第八名，期間北向資金增持約250.62萬股。今日盤后數據顯示，比亞迪更是位列深股通十大成交股第二。港股方面同樣表現活躍，盤后數據顯示，比亞迪股份位列港股通十大成交股第五。

title: 比亞迪A股尾盤封板：H股更瘋漲16% 連日暴漲的原因找到了


content_text:
美國大選最新計票結果出現戲劇化發展，原本川普宣稱自己獲勝，卻在他的勝利豪語幾小時後發生改變，目前情況是密西根州、威斯康辛州都出現拜登反超，如果勢頭不變，那麼即使拜登沒取得賓西法尼亞州，也能以剛好270張選人票勝選。

在今天(台北時間11月4日)下午，美國大選的計票進入休息時間，一些西部州決定明天早上再計算，比如內華達州就是如此。不過北方幾州決定連夜計票，並且開始計算郵件選票，這些選票還真的改變了原本的局面。

原本川普在北部的密西根州與威斯康辛州都小幅領先，卻在郵件選票的加入後發生了改變，在威斯康辛州，拜登反而以2萬張選票、0.7%的微量優勢翻轉；同樣的，密西根州也是拜登以1.3萬張選票、0.4%的優勢反超川普。

已確定的選舉人票是拜登238票，川普231票，因此拜登缺32張，川普缺39張；還未確的州分別是阿拉斯加(3)、內華達(6)、密西根(16)、威斯康辛(10)、賓西法尼亞(20)、北卡羅萊那、(15)喬治亞(16)。

如今，拜登在密西根與威斯康辛在深夜都取得翻轉，那麼他的選舉人票一口氣會增加到264張，如果明天開始計算的內華達，也仍是拜登持續優勢的話，那麼他就能得到270張選舉人票，剛好通過門檻。

先前「必爭之地」的賓西法尼亞州，也是被認為可能因郵件選票改變結果的地方，即使結果不變仍給川普，就算再加上北卡羅萊那與喬治亞，川普仍268張選舉人票惜敗。

假若上述推估為真，拜登就會成為「最少選舉人票當選」的紀錄創造者，而且幾乎不會被打破，只能追平。(舊紀錄是2000年小布希的271張，贏過高爾的266張)

文章來源：MICHIGAN: Biden squeaks to 0.7% lead over Trump with 4% of votes still to be counted in mainly Democrat strongholds as officials say result WILL come today

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 喬治亞 美國

title: 拜登若得這3州 就以270票超低空險勝


content_text:
美國政府同意出售台灣MQ-9B無人機。國防部智庫、國防安全研究院今天表示，戰場上看得到才打得到，無人機資料鏈即時情資分享，可創造台美雙方協同作戰空間進行前線情資分享，協助美軍遠程精準打擊。

美國國務院昨天宣布，美國同意出售台灣4架MQ-9B無人機，在中國加強恫嚇之際，協助增進台灣防衛能力；國防部則回應，美國繼前兩次對台軍售4項武器裝備後，持續依「台灣關係法」及「六項保證」提供所需防衛性武器，增進聯合情監偵能力，對此感謝。

國防院網路安全與決策推演研究所助理研究員謝沛學在國防院「國防安全即時評析」專區撰文，並表示，此軍售案可以說是近期美方「堡壘台灣」計畫當中，最為關鍵一項決定，華盛頓為突破北京的「反介入／區域拒止」（anti-access/area denial）策略，以其人之道還制彼身，將第一島鏈打造成扼止解放軍出海的飛彈島鏈。

謝沛學指出，這個新戰略思維下，便可理解為何美方近期會對數項具有源頭打擊能力的武器出售開綠燈。例如，射程可達270公里的AGM-84H/K「增程型距外陸攻飛彈」（SLAM-ER），由M142高機動性多管火箭系統 （HIMARS）發射，射程可達300公里的陸軍戰術飛彈系統（ATACMS），及陸基魚叉反艦飛彈軍售案。

謝沛學說，若加上台灣陸續籌獲的AGM-88「高速反輻射飛彈」（HARM），射程超過1000公里的雄二E增程巡弋飛彈，以及雄二與雄三反艦飛彈，其增程型皆可達250公里。將大幅提升國軍在制陸與制海的飛彈能力，得以在衝突爆發初期，透過源頭打擊反制中國沿海第一線軍用基地和防空雷達，並狙擊試圖行經台灣南、北兩端，進入東部海域的共軍艦隊。

謝沛學表示，在戰場上「看得到才能打得到」，C4ISR以及共同作戰圖像是新型態作戰概念的關鍵。此次台灣採購的MQ-9B無人機，配備有MX-20多光譜瞄準系統、SeaVue多功能巡邏雷達、SAGE 750電偵系統，以及Ku頻衛星鏈結，強大的情監偵與滯空作戰能力，讓MQ-9B得以扮演串連前述武器載台，支撐飛彈島鏈戰略的關鍵拼圖。

謝沛學指出，透過MQ-9B的資料鏈進行即時情資分享，亦可創造台美雙方在戰時進一步合作的契機。例如，台海衝突爆發初期，華盛頓可能利用多領域特遣隊或陸戰隊的濱海戰鬥團，將台灣周邊小島，如蘭嶼、綠島、東沙，甚至巴士海峽上的巴丹群島，部署成反艦飛彈陣地，防止共軍艦隊突穿至台灣東部海域進行封鎖，台灣則可透過MQ-9B為美軍提供解放軍艦隊的情資。

謝沛學進一步表示，倘若解放軍航艦戰鬥群已突穿第一島鏈，並進一步封鎖台灣海域，五角大廈可趁解放軍與國軍交戰之際，派遣B-1B戰略轟炸機，分赴台灣東部海域與南海，從共軍攻擊範圍外，以射程達900公里以上的AGM-158C匿蹤遠程反艦飛彈，狙擊共軍航艦、重要作戰船艦等，減輕共軍封鎖台灣本島的壓力；台灣則可以利用MQ-9B無人機等載台，提供前線情資分享，協助美軍實施遠程精準打擊。

謝沛學說，低速且無匿蹤能力的大型無人機，在平時雖能展現長時、遠程偵察能力；但衝突爆發時存活度有限，特別是面對中國這類擁有嚴密防空系統的對手。五角大廈近年來強調「戰術手段不可測」（operationally unpredictable），也成為美軍無人機單位奉行的原則，大型情監偵無人機不再有固定駐防的基地，作戰路線也盡可能多元。

謝沛學最後建議，國軍MQ-9B服役後可仿效美方，規劃非固定式的駐地與偵察路線，以不可測的部署，增加MQ-9B的存活性。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 東沙 綠島 蘭嶼

title: 國防院：MQ-9B無人機可創造台美協同作戰空間


content_text:
陳奕迅 16 歲女兒近照曝光，被網友大讚超美。

陳奕迅 16 歲女兒陳康堤的近照曝光了！看起來成熟了許多，也越來越有少女的清新美，許多網友看到照片後忍不住大讚，甚至開玩笑留言喊陳奕迅「岳父」。

陳奕迅與老婆徐濠縈日前受邀參加劉嘉玲生日派對，兩人帶著 16 歲的女兒陳康堤一同赴約，會後劉嘉玲透過 IG 發表多張慶生照，才讓陳康堤的近照曝光。照片中可見劉嘉玲坐在中間，陳康堤坐在劉嘉玲的左邊，五官精緻深邃，身穿黑色針織背心，頸間佩戴銀色鍊式項鍊，看起來比 16 歲更成熟。

陳奕迅與徐濠縈兩人育有一女陳康堤，近日最新近照曝光讓網友驚豔了。

陳奕迅與女兒陳康堤，那時還很小，現在已經變成 16 歲亭亭玉立的美少女了。

不少網友看到照片後都忍不住大讚，並且上網留言表示「小康堤長大超美的，根本天使」、「星二代準備出道囉」、「爸爸這麼會唱歌，歌喉應該也很棒」、「好漂亮！想認歌神為岳父了」。

陳奕迅帶女兒參加劉嘉玲慶生宴。

陳康堤（左）與劉嘉玲合影，看起來成熟大方，是備受看好的星二代。

延伸閱讀： 蔡依林穿「爆乳馬甲」拍雜誌！網友害羞：好久沒看到長輩了《孤味》徐若瑄、謝盈萱「西裝」比帥！她一次戴三條項鍊比拚

title: 陳奕迅 16 歲女兒近照曝！精緻「天使顏」讓網友喊歌神岳父


content_text:
前總統陳水扁今天在臉書貼文「從六都市長到總統府」指出，國民黨籍外，包括鄭文燦、柯文哲及陳其邁等人都可能是 2024 或 2028 總統大選的接班人，陳其邁則以 Never ever 做回應。

被陳水扁點名 2028 年可能的總統接班梯隊人選，陳其邁上午出席「遠見高峰會」被媒體堵訪時以 Never ever 做回應。

陳水扁在臉書（ Facebook ）貼文指出，6都市長排除國民黨籍，其他4人中有3人是凱達格蘭學校傑出校友，包括桃園市長鄭文燦、高雄市長陳其邁及台北市長柯文哲等人。

貼文指出，4名非國民黨的直轄市長，有兩名可能是 2024 的總統大選競爭對手，有兩名可能是 2028 總統大選的接班梯隊。

貼文指出，台灣4名民選總統，有3人出自台北市首都市長，但是被總統蔡文打破了。

2024 年花落誰家？台南？新北？桃園？台北？都有可能。會是「新桃之爭」，還是「南北之戰」？

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 陳其邁 陳水扁 柯文哲 鄭文燦

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 高雄市

title: 陳水扁點名未來8年選總統 陳其邁：Never ever


content_text:
金馬獎聯名再加一，手搖飲品牌珍煮丹也加入合作陣容！此次除了派出「黑糖禮盒」擔任今年的貴賓禮之外，還推出以台灣黃金地瓜為主角的新飲品，並使用限定杯身盛裝，希望名為「遇見、曙光」的飲料能療癒大家的味蕾。

遇見、曙光 NT.75元

呼應金馬57主題「前往明天的路上」，此次登場的新品命名為遇見、曙光，使用來自南投竹山的台57號黃金地瓜，手工蜜製並製成綿密泥狀，搭配蜂蜜、小農鮮奶與小芋圓做成「遇見」，而「曙光」則是加入經典的黑糖鮮奶，2款飲品口感濃郁獨特，甜而不膩！

聯名飲品以金馬限定杯盛裝，黑金設計相當有質感，背後還留有空白處可書寫文字，享用飲料前必先拍照打卡。此次合作還有「致明日的我們—杯身共創活動」可參加，11月6日至15日購買任一飲品，並於限定杯空白框寫上鼓勵自己的一句話，上傳至珍煮丹官方FB或IG，即有機會獲得超值金馬獎限定貴賓禮！

黑糖禮盒 NT.389元

除了抽獎試手氣之外，此次的聯名黑糖禮盒也在門市同步販售，購買即贈金馬聯名飲品乙杯！禮盒內含經典黑糖，並隨機附贈珍煮丹飲品沖泡配方一張，搭配鮮奶、薑汁或櫃員紅棗茶都適合，送禮自用兩相宜。「遇見、曙光」11月6日起正式上市，期間限定，地瓜控快準備開喝吧！

＊活動詳情以珍煮丹官方公告為主

Source: 珍煮丹提供

愛玩妞，你的最佳旅伴。

taiwan-subdivisions: 南投 竹山

title: 珍煮丹×金馬獎聯名新飲品「遇見、曙光」！台灣黃金地瓜入料、質感限定杯必拍照打卡


content_text:
國際中心／綜合報導

2020美國總統大選各區開票正如火如荼進行中，現任總統川普和民主黨候選人拜登目前票數呈現拉鋸狀態。而川普近年猛打中國的策略，然而有外界分析中國反而希望川普連任。對此，前國安會秘書長、前駐美代表金溥聰表示，「不是沒有道理」，認為美國在國際的形象大幅滑落，將有助於中國霸權崛起。

▲有外界分析中國反而希望川普連任，原因是美國國際形象大幅滑落，將有助於中國。（圖／資料圖）

金溥聰提出，從美國民調皮尤研究中心的調查顯示，英、法、德等美國的主要西方盟國國民中，對美國抱持正面印象（favourable views），在最近20年都下降達兩位數，今年只剩下不到一半。對川普有信心的比例，甚至僅剩16％。

今年7月，美國提案在聯合國人權委員會討論北京實施的「香港國安法」，結果竟有53國發言支持中國，只有27國譴責。隔月，美國在安理會提案延長制裁伊朗，竟也被否決。連續兩個外交挫敗，讓美國顏面盡失。金溥聰表示，川普退出巴黎協議、世衛等等，對全世界影響是長遠的。而且川普每天不停發推特，搞得大家都累了。

▲前國安會秘書長金溥聰表示，「不是沒有道理」。（圖／資料圖）

這有可能是中國希望川普連任的原因之一，儘管美中關係緊張，但只要美國疏離盟友、繼續退出國際組織與協議，中國就有機會乘隙而入、各個擊破，擴大國際影響力。美國外交人員憂心，國際秩序是反映最強大國家的治理模式，如果中國利用這樣的時機，在國際影響力上拓展影響力，那麼中國崛起成為超級強權，就有可能把世界推向獨裁專制。

journalist: 綜合

countries: 伊朗 美國 中國

people: 川普 習近平

title: 習近平為何希望「川普贏」？金溥聰一看驚呆：不是沒有道理 | 國際


content_text: 長榮大學馬來西亞籍女大生命案，在犯案兇嫌梁姓男子羈押後，台灣社會一如往例上演到老家丟雞蛋，演藝人員插話跟著痛罵戲碼，這裡面固然有發洩個人怒火，然後表達台灣仍有社會正義的行動劇，但若冷靜下來用理性去省思，可能更多是仍用傳統家族觀念，去套在現代社會下本當自我負責的價值，依舊扭曲且濃烈存在人心。就以梁嫌擄人性侵殺人後，其老家的父母有如好些年前白曉燕命案中的陳進興之子一般，成了邪惡根源或核心，差別在於一是雙親，一是幼子。但梁嫌早就成年，年邁雙親怎可能管得動，現在無業成了賴家米蟲，犯下令人髮指重案後，二老竟成了社會出氣沙包人人喊打，這樣去進行社會正義又和黑道為了利益潑紅漆有何不同呢，都是莫名其妙又株九族的騷擾。這種事例在張錫銘案中也發生，還讓台南東山國中也被波及，好似教育失敗成了黑道製造工廠，但台灣人人皆知的黑道很多，有組黨的，有當宮廟頭頭的，民代的也不少，怎麼社會公義不去丟雞蛋呢，欺善怕惡竟也在重大刑案上一演再演，說穿了這是很廉價又虛假的偽善。同樣的案發後藝人吳宗憲高聲說：覺得很丟臉。但若以個人過往在主持節目中的吃豆腐行徑，還有鬧出諸多敗俗的男女互動上，根本就是平權的踐踏者，今日也在浪頭上插花，那不就是在消費外籍女大生的冤魂嗎。還有最讓人反感又厭惡的就是政客嘴砲式的正義，因為在好些年民進黨婦女部主任彭婉如在高雄遇害，那時女性夜歸安全便激起浪潮要政府重視，白曉燕命案也是，還發生到總統府前集會，不滿怒火透過光雕打在塔樓上，這些從戒嚴到解嚴的基本人身安全和免於恐懼，仍是原地踏步，現在命案又發生丟臉到國外，政客又出來嚷嚷，但說穿了這些政客平日私德又如何呢，沒上過酒家玩女人的請舉手自清。還有國人會去這些政客家門口，或服務處丟雞蛋嗎，來場另類洗門風，還是下次在把選票投給他呢。放過梁嫌父母，也還給他們清靜，因為在傳統家族觀念下，基於自責已經讓其良心不安到人生終了，這樣的自我懲罰夠重了，那也不必一定要代子女對受害女生父母下跪，因為子女和家人在現代，有時真讓人喘不過來又無奈，或許心存良善在社會行走，不吃人夠夠害人透透，才是大家要為的社會正義。＊作者為文字工作者

journalist: 張勳慶

countries: 台灣 馬來西亞

people: 吳宗憲 陳進興 張錫銘

taiwan-subdivisions: 高雄 東山

title: 觀點投書：丟的是雞蛋還是虛偽面具


content_text: 經過大選年的激烈辯論和民族反思，美國不但沒有彌合分裂，反而讓政治對立鴻溝越來越深。在這個「川普時代」，無論誰贏得2020年美國總統大選，美利堅合眾國依舊是極其分裂的國家。「對美國來說，政治的毒性分裂變成日常而非例外，是一種悲劇。人們擔心文化分歧已經到無可挽回的地步。」《衛報》（The Guardian）社論建議，美國人現在最應該做的事情，是找到防止政治裂痕繼續擴大的方法，別讓敵對的紅藍陣營之間連交流溝通都做不到，然而考慮到川普以煽動對立的方式競選，想要展開全國性的政治對話仍有難度。新一屆國會和白宮內閣能否有效執政，也很難說。今年大選辯論桌上擺著許多重要議題──稅收、氣候變遷、美國醫療健保、接納新移民，但選民分裂的根源來自是否支持川普以及其背後的政治思想：美國應該更關注公共健康還是經濟？美國人該擔心系統性種族主義還是法律秩序的崩潰？美國人口多元性是好或壞？美國2.4億合格選民沒能達成共識，關於這些問題的辯論注定會繼續進行。《華爾街日報》（WSJ）指出，總統川普（Donald Trump）與民主黨候選人拜登（Joe Biden）贏得的選票，不僅來自於支持者，還來自於及其厭惡紅或藍某一方的選民。美國總統大選結果尚未出爐，美東時間4日凌晨2時20分左右，川普卻在白宮發表「勝選」演說。（AP）紅海包圍藍色島嶼WSJ與其他新聞機構進行的全國性民調顯示，美國男女之間的政治意向差距非常大：拜登獲得55％女性票，但只拿到47％男性選票；總統川普贏得64％工人階級白人男性選票，而拜登先生獲得大學學歷白人女性近60％支持。2016年大選，共和黨紅潮席捲廣大鄉村郡縣，而民主黨城市票倉仍保持深藍，「紅色鄉村包圍藍色城市」將川普送入白宮。隨後的4年中，由於川普時常發表歧視女性言論，使郊區白人女性對他的不滿日益遽增，但他任期內為工人階級白人男性創造工作機會，某種程度上彌補了他在郊區票倉流失的婦女選票。WSJ表示總體來看，這場在新冠疫情與種族示威大背景下進行的總統競選，並沒有改變美國政治分裂局面，今年投票中兩大陣營湧現的大量投票，只能更加證明美國社會分歧的深度。2020年大選之夜的得票地圖與4年前的選舉結果類似，顯現廣大紅海包圍藍色島嶼，而且紅色的地區更紅、藍色區域轉為深藍。2016年美國總統大選，川普和希拉蕊在各郡的得票對比，紅為川普勝；藍為希拉蕊勝；越深色代表得票率越高。（維基百科公共領域）川普執意攻擊選制 政府與人民淪輸家《衛報》社論指出，從川普政府處理新冠疫情失職，導致23萬美國人病死喪命來看，川普本屆大選理應大輸。然而選戰實況卻不是如此，選前各種民調都顯示川普的支持率不超過50％，但是拜登迄今總票數僅領先川普2.5％，現在計票尚未結束，川普已經達到6825萬票，比他2016年首次參選總統的得票還要多約600萬，他的票數激增代表保守派支持者的意志。權力和平交接是民主基石，也是美國自建國以來延續至今從未間斷的良好傳統，然而川普還打算拒絕和平接受選舉結果。布倫南司法中心（Brennan Center for Justice）研究表明，美國總體選舉舞弊發生率低於0.0009％，但川普卻始終毫無根據地質疑郵寄選票制度，聲稱這「非常危險」，會導致人為非法操縱選舉、大規模舞弊。2020年美國總統大選，民主黨總統候選人拜登（AP）川普已經決定要打選舉官司，他指控喬治亞州選務人員處理選票不當，又稱密西根州、賓州的共和黨籍監票人的無法進入某些開票場所，他的最後打算是一路打到聯邦最高法院，由保守派占優勢的最高法院決定最終勝負。他塑造的右翼公眾輿論與選舉舞弊陰謀論，無疑重創美國民主，《衛報》表示，川普留給美國的影響包含「憤怒與仇恨政治」。《衛報》還指出，美國真正令人擔憂的是，兩個主要政黨為贏得白宮寶座，而陷入危險殘酷的權力鬥爭中，川普不服輸且煽動分裂的舉動，已經使選舉成為美國動蕩的根源，「這場選舉是零和遊戲，一方的損失是另一方的收穫，然而美國政府及人民無論如何都會是輸家」。麻省波士頓的民眾4日晚間上街抗議，反對川普「停止計票」的要求。（美聯社）

journalist: 蔡娪嫣

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 參選 疫情

title: 大選顯現「分裂的美國」：深陷以川普為對立的時代，政府與人民淪輸家


content_text:
身不由己的11月份，水星逆行於兄弟宮，教育、考試、媒體、資訊、短旅行以及日常交通，上述相關工作者，不論是工作或家庭氛圍都會對個人有所影響，以為自己很渺小，但其實還是可以努力活的發光發熱，看看安格斯的詳細解析，為你指點迷津。

牡羊座 3.21~4.20

健康運勢稍差，要注意飲食以及衛生習慣，這部分可以保你比較無恙，金錢運的部分，花費比較多，多是用在一些有用的支出上，但還是可以量力而為，有些東西你雖然要，但不急於在11月非得要作出這樣的決定不可，在跟人之間，記得工作面上、賺錢面上，一定要採取微交往的模式，點綴就好，無論在工作之中、朋友之間，你不要掏心掏肺，話不要講得太多太清楚，以免被別人知道太多也未必是好事，有些公關交際場合，只要相處的點綴、修飾一下也就好了，而感情運勢算是蠻好的一環，所以你可以好好享受你的愛情運。

金牛座 4.21~5.20

無論在面對交友、愛情，以及工作的時候，跟同事之間的相處都要把握一個原則，就是你不用去強迫別人來愛自己，而是要努力讓自己成為值得愛的人，這個部分既是培養自己的能力、散發出來的魅力，也告訴你一件事情，不用太做作，不用過於包裝自己，展現真實的那一面，別人才容易親近你、喜歡你，很多事情是要靠緣分的，這個月份金錢就是如此，偏財運不能說是理想與不理想，只是偏財運要做好部分的規劃，金錢的運用比例，自己要調配得宜，這對金牛座來說並不是難事，而客戶運很好，所以多花心思在拓展自己賺錢管道方面，會比較有成績。

雙子座 5.21~6.21

本月份的感情運算是被水逆，上半月帶賽，所以原則上感情的相處並不是很好，吵架比較多，這個部分比較需要你用高EQ去面對，那面對到事業上以及賺錢，第六感是十分敏銳的，所以也因此有什麼想法，你即刻去執行，不要只停留在腦海中，停著不動就十分可惜在工作上與人相處時，特別是有權、有勢、有地位的人，你一定要記住，不要讓別人握著你的命脈，掌握你的生殺大權，你就不能做自己，也就提醒雙子座無論是想法上的執行，或是計畫的拓展，照著你自己的想法、勇敢去做，誰也阻擋不了你。

巨蟹座 6.22~7.22

本月份正偏財運都頗不錯的，在面對到感情的相處，意見互相之間的交流，比較容易有一些莫名的爭執出現，但這都是可以避免的，在面對工作上的時候，也許你會有一些衍生出來的機會，你一定要記住在11月份，任何機會都是可貴的，你不要認為後面還會有更好的出現，因為眼前的這個機會就值得把握，也因此巨蟹座的積極性十分重要，當任何問題上身的時候，你應該不要害怕，要勇於承擔，表現出來的成績是你無法預料的，而且往往是朝好的方向去發展的，另外在交際之中，會衍生很多很多的機會，無論是感情機會、賺錢機會，所以任何玩樂，你都應該要盡可能去參與，並且在其中秀出你自己，讓人家看到你的光芒。

獅子座 7.23~8.22

本月份的運勢平均是挺不錯的，有些時候獅子座的朋友難免會有一些小小的抱怨，你會羨慕別人有背景，以至於你自己沒背景的時候，你會覺得一切都好辛苦，不過回頭看一看，你至少還有背影，或許你會覺得這笑話有點冷，但這不是開你冷玩笑，而是要你少比較，不比較就不會心生怨懟， 這個月面臨到生活上，只要記住錢能解決的問題都是小事，也因此有一些麻煩你可以靠錢去省下時間，你可以去做更多的事情，這件事情也告訴你，獅子座本月份拓展合作機會是十分重要的，在與人交際之間，那種八卦耳語、沒有用的聊天盡量減少，而朝著腦中的一些想法、合作去進行，你可以得到很大的進展。

處女座 8.23~9.22

本月份呈現一個V字型的狀態，這並不是講說月初、月底、月中的這個狀態，而是說在金錢與事業運呈現兩個高峰，但是感情就處在谷底，這究竟原因是為什麼呢？在與愛情相處與對象相處之時，你要記住，要讓自己變得更有趣，你才容易被注意到，所以講話要去升級，多用一些幽默感，這樣更有助於感情運勢，無論在面對工作與賺錢之間，它都是相輔相成的，空閒時間也絕不要停下你賺錢的腳步，做些理財規劃，只要有投出，你必可以見到一些意外的收穫，工作上面，除了跟人合作固然重要，要遵從上意也是一種很好的指示，當上面有什麼方向告訴你時，你應該要盡可能去配合，你會得到更多收穫。

天秤座 9.23~10.22

本月份花費也頗多的，而且多是在交際時候的玩樂支出，這部分如果能帶來好心情，那當然是一件好事，如果沒有意義，那就盡可能能省則省，在面對到金錢運上，可能是你唯一需要注意的部分，我們在看感情運，相處頗不錯的，但是在事業運的相處下，還是要提醒你一點，很多秘密常常是從你的眼神中透露出來的，因為天秤座是想什麼，在行為上不自覺會流露出來，要記得懂得隱藏思緒、冷靜淡定，才不容易被老狐狸看穿，而在工作上與人合作，而在跟人一來一往的攻防戰之時，更要在這部分守住它，另外再回頭提醒到感情的相處，天秤座心情不好的時候，多對另一半吐露，可以增進彼此的關係。

天蠍座 10.23~11.21

不可否認，天生血液之中有好戰的特性，你是個愛吵架的星座，但是回到11月份，這些引戰是有必要性的，一場爭論可能就是兩人心靈之間的捷徑，也因此首先面對到工作上的時候，有什麼想法上並不一致，你可以提出來，即使做一些爭論、討論，也許你讓一步我退一步的時候，你可以找出一個更好的方向，所以不要怕衝突，回頭看感情的相處上，最近另一半跟你相處之間，可能處在一個有些無聊、需要改變的氣氛，如果有什麼需要改變的，那也許是搬家、換工作或是金錢的運用方式些不同，天蠍也要盡可能地直接提出，溝通會見更大的進展，而在金錢的運用上，當用則用，而且必要的投資也是需要的。

射手座 11.21~12.21

你會覺得這個月份邊走看似不錯，但是偶爾又絆到小石頭，好像要摔跤的樣子，主要的原因是在，射手這個星座很友善、很熱情，可是常常在與人溝通之間，儘管你講了再多話、博得了再多的注意，但重點是你有沒有掌握到話語權，話語權這件事你如果能把握到，才能做出真正有效的溝通，言不及意是沒有用的，首先這點反應在工作面上，射手提出的這些建議，一定是要具體能執行的，而且有用的，那麼對大團隊來說，才能見到你的重要性所在，所以任何話都要先思考再脫口而出，金錢運用的部分，偏財運甚至好過於正財，所以一些搏機會、金錢運氣的機會，你一定要掌握住，感情上面少放一點炮，太過直接可能會戳傷彼此。

摩羯座 12.22~1.20

本月份大多數人都在水、火逆之中，而天、海也在逆，可是摩羯卻是一切往正向走，所以你是12星座運勢最好的一個，朋友的話在本月就像是老人的牙齒，沒有多少是真的，所以無論是在工作上或是相處上，不要聽進去太多，到是新朋友對你有利多了，也許彼此之間認識的並不深，也因此往往講得比較具有保護色彩的話語，反而是有用的，所以好好對待新朋友、客戶，他們都對你很有幫助，金錢運上算是你花費比較多的一環，投資自己是好事，金錢如果用在教育自己、培養專業訓練上，會是一個更好的方向，感情運勢相處融洽也是很好進擊的時候，如果有喜歡的對象，不妨多花時間與他相處。

水瓶座 1.21~2.20

本月份朋友的相處不錯，但是面對到工作上有利益相關的人，則會有些問題，彼此之間一定要清楚利害關係，再說一些話、做一些事會比較妥當，在面對到工作與賺錢生活的時候，積極的態度一定會帶來積極的結果，所以提醒比較陰鬱特質的水瓶座，陽光正面的思考非常的重要，並且在工作上去運用你這種態度的感染力，你會讓生活就比較能發亮，在感情上面要記得，生活中也許累積很多的抱怨，但這抱怨的情緒盡可能不要散發讓四周人也感染到，因為氣氛總是互相傳染的，你展現出怎樣的態度，就可以回饋給你怎樣的環境，也因此記得調整自己開心的心情。

雙魚座 2.21~3.20

因為天生個性的關係，安格斯認為，你們是最會自我找麻煩的一個星座，而這些情緒其實是可以拯救你的，首先在面對一些人的時候，有些話早點說比較好，但是有些話則是不說比較好，在跟另一半相處的時候，有些爭執就可以因為這樣的想法而去避免，在工作上的時候，常常會有一些意見不同的人，在出一些你認為是餿主義的事情，也因此雙魚的個性，一定會立即地反駁，不妨換個角度思考，每個人個性總是不同，做事方法也大異其趣，整合起來能夠有更好的效果才是最重要的，所以換個角度去看事的時候，雙魚也許就能理解，究竟對方為什麼這麼說、這麼做，溝通與應酬不必每天有，所以朋友之間的邀約玩樂真的不重要。

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 【星星教授安格斯11月星座運勢】牡羊避免掏心掏肺說太多、處女此時是賺錢最佳時機、魔羯要告白趁現在！

● 【星星教授安格斯2020/11/02-11/08星座運勢】撐過水逆又是一條好漢，勇敢迎接挑戰吧！

● 【星星教授安格斯2020/10/26-11/01星座運勢】水星逆行第二週～各星座的轉機是…？

title: 12星座11月運勢！處女賺錢好時機、摩羯要告白趁現在


content_text: 我們家於五年前在一場車禍中，失去了當時才剛新婚不到一個月的哥哥。我媽從小就偏愛哥哥，因為他是家裡最會唸書，入社會後也是以醫師之姿在家族中發光。想當然爾我媽頓時失去生活真心，而且把哥哥神化，不管我跟姊姊怎麼做，她總是一句「你哥哥/弟弟 才不會這樣」。甚至還跟我說「最棒的孩子走了，她該怎麼辦」、「女兒跟兒子就是不一樣」這些話。 到了快30歲我才驚覺自己在媽媽的心中，其實沒有什麼份量。當然這些對於一個成年人來說，應該是有能力去排解掉，可是在每每聽到媽媽刺耳的言論後，我發現我開始有怨恨，更在媽媽特別要求我的婚禮上要有哥哥相片時，內心深處會響起「妳為什麼連屬於我的日子都不好好只重視我一個，你兒子已經走了」。不要誤會，我們家手足情深，尤其跟哥哥只差一歲多的我更是。只想問問，你們家會出現這樣的狀況嗎？如果有，您是怎麼排解呢？這位姊妹，我們家的情況，剛好跟你相反。但是，同樣令人難過。我哥是個平凡的人，會白目、會犯錯、不太會賺錢，但花錢卻很慷慨。他從小就不愛念書，但是善良又聰明。他很會做點心，對父母孝順，可是，爸爸不喜歡他。爸爸覺得，他不夠上進、不夠努力、不夠有成就。而我這個弟弟，又會念書、又懂賺錢。所以，在我有記憶以來，爸爸對他的愛，就是不公平的。爸爸看他的眼神，經常是冷的，我會主動靠近爸爸，跟他聊天，但是他不知道該跟爸爸說什麼，他們的父子關係，始終很冷淡。當我離家、常住台北以後，每次回家吃飯，家裡的晚餐就非常豐盛，但是如果這週我不回家，只有他陪伴爸媽，家裡的飯菜就比較一般。我問媽媽，到底為什麼要這樣？媽媽給的答案是，因為你不常回家，但是他每天回來。喔，這是一種近廟欺神的概念嗎？對於這樣的情況，我始終不解也難以接受，不過，也沒有太過強烈的反應，橫豎我是既得利益者，所以，反應幾次以後，都還是一樣，那也就這樣了。直到他心肌梗塞過世。那天晚上，爸爸的頭髮白了很多，他用嘶啞的聲音跟我說，「這一切都是命。」他呆坐在急診室外面，幾乎一言不發。媽媽則是哭到昏厥，我在手足無措的時候，只能這樣安慰她：「你還有我呢！」她看看我，然後哭著跟我說，「每個孩子都不一樣，你不能替代他，誰都不能替代誰。」自此以後，爸爸很少再提起他，我很難理解他的內心在想什麼。但是媽媽，只要有特別的日子，甚至是不自覺的煮了他愛吃的菜，就會告訴我，如果他還在，他會怎麼怎麼的。然後偏過頭去，眼淚開始往下掉。我知道，那是他的孩子，永遠都不能填補。就算我加倍的愛她，那也是我愛她，不是哥哥愛她，任何人離開這個世界，對於愛他的人來說，都是無法替代的。12全文閱讀

journalist: 呂秋遠

title: 30歲的她在母親心中依然沒份量，只因是個女孩…名律師一席話道破殘忍真相


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-82560707172773519672020-11-05T07:57:00.003+08:002020-11-05T07:57:00.327+08:00雲豹甲車現身澎湖街頭 實兵演練(內有影片)【記者莊惠惠報導】兩岸局勢緊繃，國軍「戰備週」積極展示戰力！澎防部特別出動雲豹裝甲車，於社區實兵演練，吸引路人目光。

街頭捕獲野生裝甲車隊壓馬路，地點就在馬公市鎖港里社區連續二天，雲豹裝甲車已連續二天來到鎖港，讓民眾特別注意到。

長長一條雲豹車隊，場景難得一見，特別是甲車上的阿兵哥，迷彩墨鏡、手握機槍，在兩岸戰情膠著時刻，一度讓民眾很緊張，其實這是陸軍的戰備週演練，特別結合城鎮，出動6台雲豹機槍等，實兵動員。

十軍團586旅戰支連長張兆騏說，「586旅是中部地區的打擊部隊，所以我們在這次訓練週，把實兵部隊拉到野外來，拉到市區來我們往海邊方向，做我們的戰力防護、戰訓整備。」

其實這在一、二十年前在街頭很常見，常常有阿兵哥半夜行間，只是現在兵力減少看到此畫面少，也讓民眾覺的很好奇，加上近來兩岸局勢緊繃。

記者實際來到鎖港詢問當地民眾是否會怕，民眾說，「他們（對岸）軍機一直來，為什麼我們要怕他們，他讓我們怕，我們為什麼要怕」

至於有民眾質疑是否對岸要打來才演練，民眾說，「我們也是過我們的生活，我們是老百姓，不會打我們」

其實這是國軍戰備週，民眾別大驚小怪。

△雲豹甲車現身街頭。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 雲豹甲車現身澎湖街頭 實兵演練(內有影片)


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月05日訊】11月3日美國大選日當天，除了全球矚目的總統選舉，人們也在關注國會參眾兩院的選舉結果。據美媒報導，截至目前，共和黨已保住了參議院在關鍵州的重要席位，使得民主黨控制參議院的可能性更加渺茫。
福克斯新聞（Fox News）週三（4日）的最新消息稱，緬因州共和黨參議員蘇珊•柯林斯（Susan Collins）在當天下午1時許宣布獲勝。
參議院多數黨領袖米奇•麥康奈爾（Mitch McConnell）表示，共和黨在參院拿下的每一個席位，都是一項壯舉，都是向共和黨拿下參院多數黨地位邁進了一步。
「我認為，總體上來說，我們在全國范圍內的選舉結果，比大多數人預計的要好。」麥康奈爾說，「但是，是的，我們仍需要改進」。
麥康奈爾還表示，現在判斷共和黨能否拿下多數席位，還為時過早。
目前共和黨正在爭取以53票對47票的優勢，獲得參議院的多數黨席位。福克斯新聞預測，共和黨人將在德克薩斯州、艾奧瓦州、南卡羅來納州、堪薩斯州和蒙大拿州，贏得參議院席位。
另外，截至週三下午5時許，在北卡羅來納州，共和黨參議員湯姆•蒂利斯（Thom Tillis）獲得的選票數，稍稍領先於民主黨參議員候選人卡爾•坎寧安（Cal Cunningham）。蒂利斯已在週二晚宣布獲勝。
在喬治亞州，共和黨參議員大衛•珀杜（David Perdue）也有望擊敗民主黨候選人喬恩•奧索夫（Jon Ossoff）。在目前95%的開票率中，珀杜獲得了超過50%的選票，比奧索夫高出3個百分點。
在密歇根州，共和黨參議員候選人約翰•詹姆斯（John James）與民主黨參議員候選人加里•彼得斯（Gary Peters）的得票數並駕齊驅；而阿拉斯加州共和黨參議員丹•沙利文（Dan Sullivan）的得票數，則遙遙領先於民主黨挑戰者阿爾•格羅斯（Al Gross），不過，該州目前的開票率僅50%。
據報導，此次美國大選期間，將有23名共和黨參議員和12名民主黨參議員面臨換屆競選問題。
（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：梅蘭）

title: 力保參議院 共和黨贏得關鍵席位


content_text:
內湖最美單人鍋物品牌「Extension 1 by 橘色」以招牌亮眼小銅鍋打出響亮名聲，秉持一個人的想食或兩個人的享受，並提供體貼入微的寵愛式桌邊服務，讓來店用餐的顧客都能心滿意足！

每當溫度漸降、秋意漸起，愛吃鍋的靈魂便開始蠢蠢欲動，但礙於找不到伴而無法享受吃火鍋的幸福滿足，「Extension 1 by 橘色」特別賦予光棍節全新定義，即便單身也能揪上好姊妹一飽口福，吃得既時尚又優雅！

journalist: 吳文元

title: 沒有男友也能擁有公主式寵愛服務！Extension 1 by 橘色限期推出光棍節套餐 11/6~11/7 加碼 300 元白酒暢飲-


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人六月在今年4月將愛貓「小三」送至貓旅館寄養，如今卻因為貓旅館頂讓、跟老闆溝通出問題等原因，導致小三被送到中途之家。夫妻倆希望把貓接回來，但現在中途之家拒絕送回，李易4日無奈上網求助：「我愛小三，她是我們的孩子，我一定要接她回家！」

▲六月愛貓小三被送到中途之家，現在要不回來。（圖／翻攝自臉書／蔡君茹＊六月）

六月先前因為兒子對貓毛過敏嚴重，暫時將家裡3隻貓Seven、11、小三寄養到貓旅館，在住家和工作室都整頓好後，先把Seven、11接到工作室安置。至於小三，因為在貓旅館住得很開心，加上老闆請求讓她多留一段時間，因此六月便同意讓貓咪繼續寄住，打算過一段時間再接回。

誰料，今年貓旅館頂讓給其他業主，因為頂讓時間倉促，原老闆一時無處安置小三，在溝通誤會之下，簽名同意把貓送到中途之家。六月因此被誤會棄養貓咪，3日無奈發表聲明，澄清家中一直備著要接小三回來住的空間：「我認為這當中誤會太大，我從來沒有向任何人表示我不要小三。」

▲六月愛貓小三被誤送到中途之家。（圖／翻攝自臉書／蔡君茹＊六月）

夫妻倆現在試圖將小三接回來，然而李易4日在臉書發文求救，透露中途之家不肯把貓咪送回。他們現在委請律師處理此事，強調夫妻倆根本沒有簽任何同意文件，「我愛小三，她是我們的孩子，我一定要接她回家。」也在臉書號召網友一起幫幫忙，希望讓小三可以早日回家。

▲李易夫妻委託律師，希望早日把小三帶回家。（圖／翻攝自臉書／李易LEE YI）

references: 網友 臉書

title: 六月貓咪被送養「討不回來」！　李易求助律師：我一定要接她回家


content_text:
BFGoodrich自1869年創建至今已擁有150年的悠久歷史。(圖片來源/ BFGoodrich)BFGoodrich自1869年創建至今已擁有150年的悠久歷史，自2017年正式宣告回歸台灣市場以來，品牌經營策略朝多元化方向邁進。近年都會休閒風潮盛行，讓小家庭也能輕鬆走出戶外，加上皮卡越野多功能車銷售年年創新高。BFGoodrich百路馳輪胎也提供多樣化的產品，無論戶外越野或者街道使用，都可以找到適合的輪胎商品。

Advantage T/A系列為BFGoodrich專為「On-Road街道與都會」所量身訂做的街道胎款，採用獨特的轎車胎和休旅車胎共用花紋之設計，能夠滿足於一般都會區街道及輕度野外休憩所需的全方位產品訴求。依照尺寸不同產品線區分為三款∶13吋-17吋為Advantage T/A Drive、15吋-18吋為Advantage T/A SUV、17吋-20吋為Advantage T/A Sport，尺碼選擇涵蓋所有國內主流轎車、休旅車款原廠輪胎規格。

Advantage T/A系列輪胎所強調的產品性能與優勢，涵蓋了三大面向，首先針對台灣多雨的亞熱帶氣候，Advantage T/A系列更加強化濕地的制動性能。胎面採用了加大的高效排水溝槽以及獨特的破水膜橫向刀槽花紋設計，除了大幅減少行經高積水路面時的水飄現象，其強化矽配方膠料也更能凸顯疏水效率。

journalist: 記者 黃振源 報導

title: 13-20吋都能裝！ 百路馳Advantage T/A街道戶外都實用


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]交通處運輸管理科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]交通處運輸管理科 吳雅筑小姐[聯絡電話]08-7320415分機5125[傳真號碼]08-7334517[電子郵件信箱]a001964@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1090924-1[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]109年度屏東縣公共運輸整體行銷案[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類871廣告服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/10/06 09:30[原公告日期]109/09/25 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]2,110,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]2,110,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]是[補助機關代碼]3.15.25[補助機關名稱]交通部公路總局[補助金額]2,000,000[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]2[投標廠商1][廠商代碼]42924639[廠商名稱]品漾創意行銷有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]710臺南市永康區 勝利里中華路1-11號[廠商電話]06- 3125609[決標金額]2,030,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]109/11/05－110/07/05 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]29054237[廠商名稱]輿智資通科技股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]109年度屏東縣公共運輸整體行銷案[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]品漾創意行銷有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,110,000元[決標金額]2,030,000元[底價金額]2,030,000元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,030,000元[未得標廠商1][未得標廠商]輿智資通科技股份有限公司[是否合格]是[標價金額]2,110,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]2[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 陳志鶴 已退休 學歷：國立交通大學交通運輸研究所博士 滿意是 鄭哲英 已退休 學歷：淡江大學土木工程學系學士 滿意是 浦忠義 已退休 學歷：國立屏東科技大學高階經營管理(EMBA)碩士 滿意是 蕭裕隆 科長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：科長所任工作：科長 滿意是 黃國維 處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]109/11/05[決標公告日期]109/11/09[契約編號]C1090924-1[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]2,030,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]2,030,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東縣 臺南市 永康區

things: 資安 經濟

title: 109年度屏東縣公共運輸整體行銷案


content_text:
霹靂-10E空射飛彈展示台。（取自環球網）

大陸解放軍空軍新發展的空對空霹靂-10E飛彈有何過人之處？主要採用新一代近距格鬥空對空飛彈常用的常規布局，特點是升阻比較高，可用攻角大，彈體對於全彈升力貢獻增加，有利於提高機動性能。

另外，霹靂-10E射程接近中程空對空飛彈。霹靂-10E的尺寸僅比SD-10A中距空對空飛彈稍細稍短，長度在3.5～3.6公尺左右，這可能是根據殲-20側彈艙的長度而設計的，普通格鬥飛彈一般只有3公尺左右。因此霹靂-10E的射程應該比普通格鬥飛彈更遠，有可能增加到20公里左右，已不遜於某些中程空對空飛彈的射程。

紅外成像 抑制背景干擾

霹靂-10E採用正常式氣動布局，個頭不小，僅比中距彈SD-10A稍細、稍短。導引頭採用紅外焦平面陣列成像技術，可對目標進行紅外成像，具備很高的靈敏度和空間解析度，可在夜間或煙霧條件下以被動方式全方位對冷目標進行探測，對紅外誘餌、假目標也具有較高的辦別能力，並可以抑制背景干擾。

從尾部結構分析，霹靂-10E採用推力向量技術，尾噴管處有燃氣舵控制機構。推力向量控制使飛彈在低速、高空飛行狀態下仍可產生較大的橫向超載，對飛彈初始飛行段（速度較低）和高空飛行段（空氣稀薄）的控制特別好，霹靂-10E的最大超載可能達到50~55g，遠超霹靂-8的35g。

與頭盔聯動 可後向發射

霹靂-10E尾部的反梯形X尾翼（主要氣動作動面）和燃氣舵，組成氣動力+向量推力複合控制體制、可視即可射。向量機動性、超載能力和先進的導引頭，使霹靂-10E的發射離軸角可以達到±90度，具備越肩發射（即後向發射）能力，不但能在飛機整個後半球都能發射、跟蹤並命中，而且首次對於迎頭高速飛來的敵機目標，有真正把握攻擊能力，加上可與頭盔瞄準具聯動，讓飛行員實現可視即可射。

該彈先進的戰術性能可讓殲-20的矛頭更銳利，在空戰時攻擊性更強、打擊距離更遠，配合殲-20的隱形性能和高機動能力，霹靂-10E隱蔽而致命。

journalist: 楊俊斌

title: 為殲-20而生 霹靂-10E 性能佳


content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

「高山茶都．嘉義」博茶會活動11月21日將於中埔鄉農會金蘭分部盛大開幕，5日下午在台北華山文化創意園區舉辦記者會，由縣長翁章梁親自主持，聯手金鐘獎綜藝主持人許效舜及鄒族美聲安歆澐，展現嘉義縣阿里山茶的獨特，翁章梁強調，今年度更以Tea&Art為主題，融入藝術元素，延展茶的多元樣貌，落實茶文化的生活美學。

活動一開始，由來自嘉義阿里山鄉鄒族部落的安歆澐美聲獻唱，以嘹亮歌聲展現嘉義的美，接著由安歆澐率領3位名模登台走秀，模特兒穿上以阿里山的景緻為主題，設計出獨特、具創意的意象造型服裝，分別呈現出櫻花、雲瀑、日出及鄒族，展現來自嘉義縣阿里山鄉獨特的美，吸引眾人目光，

縣長翁章梁也在陳俊良老師的巧手改造下，身穿一襲具藝術氣息服飾，令他笑稱，不只是Tea&Art，人也成了其中一件藝術；壓軸登場的「舜哥」許效舜，登台後與翁縣長聯手說相聲，更逗得台下笑聲連連，許效舜笑說，記者會後，要直接來嘉義旅遊，借住在縣長家！聽到要住自己家，翁縣長突然眼睛瞪大趕緊說，要介紹舜哥住在阿里山最好的旅館，作為東道主親自招待他，並邀請他博茶會一定要來玩！

現場也推出，全國唯一的「五行茶」，將金、木、水、火、土分別泡進茶中，金以金箔入茶，象徵貴氣茶；木由沉香入味，代表養生茶；水則取自阿里山泉水，代表清心茶；火則以具200年歷史的鐵壺燒茶，為活力茶；土取自嘉義特產水果,，象徵美容茶，此創意更令現場驚呼連連，翁縣長與舜哥看見金箔入茶時，更忍不住直呼，這實在是太高級了。

翁章梁介紹，今年除茶文化展區外，另有茶產業一系列的展覽與體驗，讓來自各地民眾體會與了解嘉義縣高山茶的特色與價值；現場還有132攤市集，展售在地農產特色與優質茶葉的田野市集以及中埔鄉農會特別規劃的限量農產「御藏市集」，堪稱是嘉義縣各地農特產大集合，絕對讓旅客們滿載而歸。

2020博茶會結合藝術與創意，呈現出茶環境藝術、食茶藝術及茗器藝術，展現活動特色。除往年強調傳統茶文化的「國內奉茶館」，還有流水茶席的「茶×原」館，另有呈現茶器演繹與茶文當代藝術的「茶×色」及「茶×庶」館。

現場還有許多開放民眾參與活動，如「親子創意茶藝競賽」、傳統「鬥茶」為發想的「茶×遊」館及茶粽、茶染、茶皂等DIY活動，而表演活動安排有「調酒與茶的花式表演」、「網紅創意手搖飲」、「YOYO親子大茶會」等賦有新潮流茶文化展現的演出；「親子創意茶藝競賽」為一大特色，將茶藝競賽融入藝術創意元素及傳承概念，為茶藝比賽開啟新風貌；除茶文化的五感體驗，尚有田野市集、悠活市集，讓民眾一次玩購，翁章梁邀請全國遊客前來體驗高山茶都的各種美好，讓嘉義特有的茶色、茶香、茶味，以不同的姿態、走入日常，成為彼此最貼心的陪伴。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義 阿里山 中埔

title: 翁章梁聯手許效舜 安歆澐展示唯一五行茶


content_text:
【大纪元2020年11月05日讯】（大纪元记者余平德国报导）德国联邦情报局前任局长辛德勒日前接受德文大纪元在线采访，谈到网络安全问题时，他明确表示，拒绝华为参与德国或其它国家的5G建设是唯一的理性选择。

辛德勒（Gerhard Schindler）2012年到2016年担任德国联邦情报局（BND）局长，他从安全角度分析了华为参与德国5G建设可能存在的风险。

辛德勒表示，权衡华为参与5G建设的利弊可能有很多方面，他只是从安全角度，从三个方面分析这个问题。

担心德国很多年都将受制于中共首先是信息安全问题。作为5G的组建者，它（华为）就在系统里，它有能力，可以从系统里截取信息。辛德勒说：“我们当然可以制定钳制措施，但风险依旧，不是没有风险。”

第二、系统安全问题。华为在技术上比欧洲同行先进一到一年半，辛德勒说：“我们没有足够的能力去判断，被安装上了什么部件。因为5G是完全不同于我们以往知道的技术。”

设想这样的情景存在：我们被装上了一个关闭装置。假设有这种威胁存在，就是我们赖以生存的、全方位的、必不可少的通讯系统，无论是经济、还是人际间的交流等，“假设我们被威胁说要关闭通讯系统，只要这种威胁存在，那么我们从政治上就变得可以被敲诈。”

从这个角度看，辛德勒说，“所以华为如果加入德国5G的话，我觉得很成问题。”

第三、就是策略上的依赖性，这是辛德勒认为最关键的一点。

他分析说，获得5G网络建设权的人，因为他技术先进，必然会继续承接6G、7G、8G建设，“那么我们很多很多年之内都可能陷入一个策略上被动依赖中共的地步。我认为这不好。”

华为始终说，它是私人的企业。“但我们知道，在中国有安全法，所有通讯公司都必须与国家安全部门合作，华为也不例外。也就是说，华为不可能是一个独立的企业，它是依赖于中共的企业。”

辛德勒担心，“这种依赖造成的后果是现在还无法估量的。这种（对中共的）依赖是最令我感到担心的。”

辛德勒说：“从安全角度来看，我认为，除了把华为排除在德国或其它国家的5G建设之外，我们没有第二个理性的选择。”

辛德勒表示，他也看到很多欧洲国家都拒绝华为参与5G建设，比如英国、法国等。他表示，“这不是偶然的，这意味着，人们开始去思考了。我并不怀疑，我们走在正确的路上。”

辛德勒：北京几近控制世界 欧洲必须清醒辛德勒10月25日接受《泰晤士报》采访时也表达了类似看法，他表示，北京正在“非常巧妙地”将其影响力扩展到欧洲、亚洲和非洲，而华为公司就是延伸北京影响力的主要代表。他呼吁欧洲必须加紧脚步，减少对中国的依赖，尤其要禁止华为参与德国5G网络建设，遏制中共在欧洲的影响力。

辛德勒指出，德国对于中共的立场目前受到商业关系主宰、控制，这需要重新审视。例如德国汽车工业非常依赖中国，现在德国应该努力减少这类的出口依赖。他说，“不能任何事情都站在商业关系角度去审视。”

辛德勒表示，允许华为参与5G建设，就是给中共一个威胁德国及欧洲的机会。他警告说，欧洲必须清醒地认识到这种危险。

欧洲多国已表态拒绝华为 德国将引入5G双重审查法华为被西方政府及人权机构抨击为是“中共监控国家的一个分支，也是侵犯人权的工具。”美国正在联合盟友围堵华为及中兴等企业。

继英国之后，法国7月传出消息，将在5G建设中引入许可制度，该制度有望到2028年将华为设备淘汰殆尽。比利时上个月表示，5G建设不会选用华为产品。10月下旬，瑞典也做出同样决定。

德国至今仍没有对华为参与5G的问题做出决定。10月初，德国公共广播、电视一台（ARD）报导，德国政府已达成一致，对5G供应商的审查将采用技术和政治双重标准。

德国关于5G供应商的审核今后将是外交部、经济部、内政部都必须点头，重要的是要取得联邦情报局（BND）的认可。而联邦情报局几年来一直对华为表示怀疑，因为这些中企都受中共领导的影响。

责任编辑：周仁 #

journalist: 余平德国

countries: 中国 瑞典

title: 德国前情报局长警告 必须禁止华为参与5G


content_text:
文：黎辛斯基（Witold Rybczynski）

在尋找有史以來第一把螺絲起子的同時，我也培養出對螺絲的興趣。當阿古利可拉就製作風箱的方式比較螺絲與鐵釘時，他表示：「毫無疑問地，它（螺絲）的優點遠大於它（鐵釘）。」 事實上，熟鐵釘是個相當了不起的固定物，它和現代鋼釘的外形幾乎迥然不同。現代釘子圓而尖銳，是塞入木材纖維中的，這樣的釘子在打入軟木（雲杉木、松木和樅木）時還算有效，但通常會使硬木（槭木、樺木和橡木）裂開；其次，即使是軟木，它能抓住一根圓釘子的力量仍然很弱，因為釘子只是被兩側纖維的壓力夾在定位。

而在另一方面，熟鐵釘的截面是正方形或長方形，有著手工銼出的鑿子頭；當鑿子頭逆紋打入木料中時，是直接切進木材纖維而不是硬塞進去，就跟鐵軌上的道釘一樣。這樣的釘子就算是打入最硬的木材也不會讓木材裂開，而且它們幾乎是進得去、出不來，這一點是我把一根熟鐵船釘的複製品釘入木板時得到的發現。

然而，熟鐵釘也並非無所不能，如果把它們打入一片薄薄的木頭（如一扇門），其固定力便會大幅減弱，而且凸出的釘尖必須敲彎才能保持穩固。最有效、也最容易製造的熟鐵釘，是當其尺寸相當大的時候（至少二至五公分長）。在諸如將皮革固定於風箱板上，或將火繩連結至槍托上等一些小規模的應用中，最早的螺絲之所以會取代釘子，正是這個緣故。即使是一根短小的螺絲，固定力也非常大。和釘子或長釘不同的是，螺絲並不是靠摩擦力來固定，而是靠一種機械上的束縛：尖銳螺紋和木材纖維彼此之間的相互穿入。這種束縛的力道之強，使得若要移除一根拴入得當的螺絲，唯一的方法是破壞周圍的木材。

十六世紀時，螺絲的唯一毛病是它們比鐵釘貴太多了。當時的鐵匠能相當迅速地生產鐵釘，一根紅熱的鍛鐵條在手，削方、牽引、將鐵條推拔至一尖端，再將重新加熱的鐵釘推入鍛頭工具，然後用一把沉重的鐵鎚將釘頭敲打成形。此程序是古羅馬人發明的，直到十九世紀，仍然還沒被淘汰；美國總統傑佛遜的奴隸就曾在其宅邸蒙提切羅以此法製造鐵釘。整個過程費時不到一分鐘，尤其是經驗老到的「釘匠」，做來更是不費吹灰之力。在那時，製造一枚螺絲卻複雜得多，胚料鍛鍊、拔尖和敲頭的過程和釘子相差無幾，但釘子是做成方形，螺絲卻是做成圓形；然後用弓鋸在螺絲頭上把槽切開，最後再以手工的方式辛苦地將螺紋銼出來。

槍砲匠自己製作他們所需要的螺絲，就和甲冑工匠製造自己的螺栓和翼形螺帽一樣。那麼鐘錶匠呢？樓鐘在歐洲出現的時間，可上溯至十四世紀。在我們所知甚詳的樓鐘裡，最古老的為義大利人德丹第所製。這是一座極端複雜的天文鐘，鐘身有七面，顯示七個古代行星的位置：太陽、月亮、水星、金星、火星、木星和土星；除此之外，一只旋轉刻度盤指示著宗教的節日，另外一個則顯示一天的日光時數。德丹第以手工製造所有的青銅、黃銅和紅銅零件，他前後花了十六年的時間，才在一三六二年完成這座鐘。儘管原物在十六世紀時毀於一場大火，它的發明者卻留下詳細的製作程序，於是，兩件成功運轉的複製品於一九六二年在倫敦完成。

其中之一目前屬於美國國家歷史博物館，而我在蒙特婁的一項臨時展覽中趕上了親眼目睹它的機會。這座精緻的七面樓鐘約一公尺高，大齒輪以懸吊式重錘驅動。我仔細觀察它的機動結構，就我肉眼所見，是以榫與榫眼完成這件事，是從木工中改良一個小細節而完成，凸出的榫上有供楔形金屬塊打入的槽孔；這些楔形金屬塊的大小由微如針狀至三公分長不等。鐘上想必有上百個這樣的附件，但我連一根螺絲也沒看到。

根據《布瑞登氏古董鐘錶及其製造者》這本出版於一八九九年的鐘錶史權威作品記載，「一五五○年之前的鐘，完全不知道螺絲的存在。」 螺絲之所以會被引進，是由於較小而輕的家用鐘、特別是錶的需求之故。根據此書，「即使是最早期的錶，通常至少也有一根螺絲。這些螺絲有著圓頂的螺絲頭，頭上的槽呈Ｖ字型，螺紋粗糙而不規則。」到了十六世紀中葉之前，螺絲的應用已囊括錶內的小型螺絲和螺栓、槍砲的大型螺絲，以及盔甲中的重型螺栓。

然而，一直要再過兩百年之後，市場的需求才成長到足夠支持螺絲工業發展的地步。《百科全書》中提到，鄰近法國里昂的佛瑞地區長於製造螺絲，長度自一公分至十公分或十三公分不等。這些螺絲仍然十分昂貴，以至於它們是論「個」出售的。據《百科全書》表示，這些螺絲頭分有槽和正方形兩類。

在英國，螺絲的製造集中於英格蘭中部，組織方式類似家庭工業。當地的鐵匠大量製造帶頭的鍛鋼胚料，然後送至所謂的螺絲塑形人家中；螺絲塑形人和其家人以及一、兩位助手就在家裡工作。第一個步驟是用弓鋸在螺絲頭頂開槽，也就是刻痕，這還算是簡單的。接下來，螺紋（也就是蝸桿）得用手工的方式銼出來。有的螺絲塑形人使用心軸（一種原始粗糙的車床），一手搖動曲柄，另一手來來回回地操縱沉重的刀具。不論方法為何，這是一項緩慢而辛苦的工作，而由於蝸桿是用肉眼切出來的，所以螺絲上的螺紋自是既有瑕疵、又過於粗淺。

根據一位曾在當時目睹螺絲塑形人工作的觀察者所言：「這些過程昂貴和乏味的特性，使螺絲不可能具備與鐵釘競爭的能力，銷售量也因而十分有限。其品質也非常差，要用這樣的方法來生產切削得宜的螺紋，根本是件不可能的事。」

馬克森和《百科全書》都提到，鎖匠用螺絲將鎖固定於門上。我也碰到一些記載，描述十八世紀木匠使用螺絲來鎖上鉸鏈，特別是樣式稀奇的丁字鉸鏈。丁字鉸鏈外型類似一個├，其垂直的部分固定於門框側柱上，水平的部分則固定在門上。在當時，用於輕型碗櫥門和窗板的丁字鉸鏈是用螺絲而非鐵釘固定在門框上。另一方面，笨重的門則掛在傳統的帶條鉸鏈上；帶條鉸鏈延伸至整個門寬，釘入鐵釘後再將釘尖敲彎固定住。

現在仍有人使用帶條鉸鏈和丁字鉸鏈，但現代最普遍的門鉸鏈顯然非對接鉸鏈莫屬；對接鉸鏈並非安裝在表面上，而是銜入大門最厚的一端。對接鉸鏈外型美觀宜人，因為當門關上時，幾乎完全看不到鉸鏈的存在。它們在法國的使用最早可追溯至十六世紀（拉梅利有圖示），但屬於奢侈品，以手工方式用黃銅或鋼鐵製作。一七七五年間，兩個英國人就量產鑄鐵對接鉸鏈的設計取得了專利。

比帶條鉸鏈便宜的鑄鐵對接鉸鏈有一個缺點：它們不能用釘子釘住，隨著門重複開關，釘子會自行鬆脫，而由於釘子在大門最厚的一端，所以無法將釘尖敲彎，因此對接鉸鏈必須用螺絲拴上。

無巧不巧地，在對接鉸鏈普及化的同時，一種品質良好而價錢合理的螺絲製造技巧正在日漸精進。數年前，來自英格蘭中部斯塔福郡的懷俄特兄弟，決定著手改進螺絲的製造方式。一七六○年間，他們取得了「一種到目前為止，切削鐵螺絲（俗稱木螺釘）的最佳方式」 之專利。

他們的方法涉及三階段不同的作業，首先，當經鍛造的熟鐵胚料固定於旋轉的心軸上時，以銼刀將埋頭修整成形。其次，在停止心軸轉動之後，以一迴轉式鋸條在螺絲頭上開槽。最後，將胚料置於另一架心軸上，為其切削螺紋；這也是整個過程中最具創意的部分。他們捨棄了以人手來引導刀具，而改將刀具連接至一沿循導螺桿螺紋的槽針上；換句話說，這是個自動化的作業。這麼一來，螺絲塑形人可以在六或七「秒」鐘之內，製造出一枚螺絲，不用花上數分鐘的時間，而且產品的品質也好得多。

為了將伯明罕北方一座廢棄不用的水力玉米磨坊變成全世界第一家螺絲工廠，懷俄特兄弟花了十六年的時間籌措資金。然後不知為了什麼緣故，他們的公司倒閉了，也許這對兄弟不會做生意，又或許只是時機尚未成熟。數年後，該工廠的新業主利用對接鉸鏈的普及而為螺絲製造出來的新需求，將螺絲製造轉變成一則非凡的成功故事。他們的三十名員工每天可生產一萬六千枚螺絲。

機器製造的螺絲不僅生產快速，螺絲的品質更是好得多，既好又便宜。一八○○年，英國的螺絲售價一打還不到兩便士，到後來，螺絲工廠的水力為蒸汽動力所取代，一連串的改善措施更進一步改良了製造過程，在接下來的五十年裡，螺絲售價幾乎折半；再過了二十年，價錢又減了一半。便宜的螺絲找到了現成的市場。

事實證明，它們不僅適用於固定對接鉸鏈，只要是有牢牢固定薄木板的需要，就造船、家具製作、櫥櫃木工和車身設計製造等各項應用而言，螺絲的用處都相當大。需求增加之後，生產量也跟著暴漲；英國的螺絲工廠原本在一八○○年的年生產總額還不到十萬根螺絲，六年後的生產總額卻幾乎達到七百萬。

仔細觀察一根現代的螺絲，它真是一個了不起的小東西，尖銳如針的螺旋尖端是螺紋的起點，該點平緩地逐漸變粗，推入核心為圓柱狀的螺絲本體。在螺絲頭附近，其核心演變成平滑的頸幹，而螺紋則逐漸消失，以至全無蹤影。逐漸消失是個相當重要的步驟，因為螺紋的驟然終結可能減低螺絲的強度。

第一批由工廠製造的螺絲則完全不是這麼一回事。首先，雖然手工螺絲是有尖頭的，工廠製造的螺絲卻只有鈍頭，而且無法自行起動，必須先為它鑽個導孔。問題出在製造的過程。鈍頭螺絲壓根兒沒法銼出一個尖頭來，螺紋本身也必須停止在尖端；但當時的車床沒有切削推拔螺紋的能力，螺絲製造商曾試著改變刀具下刀的角度，結果是螺絲的全長都得經過推拔。然而，這類螺絲的固定力很差，所以木匠都拒絕使用，當時所需要的是一台能同時在螺絲本體（圓柱狀）以及螺旋尖端（錐狀），切出連續螺紋的機器。

一位有發明天分的美國技工找到了解決之道。美國最早的螺絲工廠於一八一○年成立於羅德島州，用的是經過改良的英國機器。該州首府普洛威頓斯成為美國螺絲工業的中心，於一八三○年代中期之前，其產品需求量日益激增。自一八三七年起，有一連串的專利都與具螺旋尖端螺絲的製造問題相關，但經過十年以上的試誤學習之後，才終於找出解決之道。一八四二年，一名為新英格蘭螺絲公司工作、來自普洛威頓斯的技工惠波，發明了一種完全由機器自動製造螺絲的方法，七年之後，他有了新的突破，遂成功取得尖頭螺絲生產方法的專利。

斯隆設計出一個稍微不同的方法，而其專利則成為大企業美國螺絲公司的主力；另一位新英格蘭人羅捷斯則解決了將有螺紋的核心推拔至平滑頸幹的問題。諸如此類的改進，將美國螺絲業者穩定地推上了領導者的寶座，到了該世紀末，螺絲已演變至其最終的形式，美國的生產方法也已主宰全球。

書籍介紹 本文摘錄自《轉動世界的小發明：螺絲釘與螺絲起子演化的故事（增訂中文版獨家收錄〈機械發明天才小史〉）》，貓頭鷹出版

作者：黎辛斯基（Witold Rybczynski） 譯者：吳光亞

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

最偉大的小工具，缺了它，什麼都轉不動！

你知道天文學家看向天體的望遠鏡、航海探險家冒險新航程所需的六分儀、毛滋禮打造出50年無人能開啟的銀行保險箱、古騰堡的活字印刷機，這些或大或小的成就與發明，都有一個共同的核心嗎？那就是「螺絲釘」。

本書是微物史大師黎辛斯基神來之作！破天荒用推理小說筆法，推敲出螺絲釘與螺絲起子的起源，並將手工具的演變與影響娓娓道來。

一個邀約成就一本奇書 故事要從20世紀末說起，為了迎接千禧年，各大媒體紛紛推出慶祝活動，紐約時報雜誌部設計了「千年之最」專題，向各界專家、學者邀稿。由於黎辛斯基剛剛完成「純手工建造一棟房子」給自己和家人居住，所以獲邀書寫「千年來最佳手工具」這個題目。沒想到，就此展開一場奇旅，探究被忽視卻影響人類文明發展的領域，同時完成了一本奇妙的小書。

人體的延伸，文明的助力 手工具可說是人體真正的延伸，演化歷程經過反覆嘗試、淬煉。有的一誕生就幾乎沒改變過，有的必須成對運用。可以研究探討的對象似乎很多，直到太太說道：「我的抽屜隨時都擺一支螺絲起子。」這才確立了寫作主題。推理小說般的書寫歷程於焉展開……

「尤利卡！尤利卡！」（我找到了！） 為了追尋螺絲起子的起源，作者遍覽各國工具書，如大英百科全書、牛津大字典、法國全世界第一套百科全書（35大卷）等，到處參觀乏人問津的古文物展覽，造訪偏鄉宛如吸血鬼城堡的冷門博物館。終於在十五世紀的德國騎士城堡63張羊皮手稿看到腳鐐手銬用上了螺絲釘！十六世紀的手搖磨麵機也有，古希臘、古羅馬都有蛛絲馬跡。時間還可以往前推嗎？作者努力不懈地繼續追下去，終於追至西元前二世紀，終於找到答案，也推敲出影響人類文明發展的小小螺絲釘是誰發明的。

發明乃科學之詩，唯有詩人方能創作 作者將深藏於浩瀚書海或嚴封在冰冷展示櫃中的機械發明故事，用流暢、優美又幽默的筆法，娓娓道來。除了推理出螺絲釘這小小工具的源起、變化與影響，更重要的，他還寫下鮮為世人關注的機械發明天才的生命故事。雖然機械天才往往不似藝術天才受到大家的重視，但他們擁有的才能絲毫不遜色，創造過程同樣充滿熱血與對精準度的執著。誠如蒸汽機先鋒巴塔耶曾感嘆：「發明不正是科學之詩嗎？所有偉大的發現，都帶有不可磨滅的詩思記號。只有成為詩人之後，才能創造。」

countries: 法國 美國 英國 希臘 義大利 德國

title: 《轉動世界的小發明》：十六世紀時，螺絲的唯一毛病是它們比鐵釘貴太多了


content_text:
▲尤文圖斯C羅。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者游郁香／綜合報導

C羅(Cristiano Ronaldo)因為確診新冠肺炎，錯過了與梅西(Lionel Messi)睽違2年對決的機會；他5日在歐冠賽場復出，對上匈甲龍頭費倫斯華路士，送出1次助攻，加上隊友莫拉塔(Alvaro Morata)梅開二度，尤文圖斯終場以4比1大勝。

尤文前一場歐冠小組賽在C羅染疫缺陣之下，以0比2輸給巴塞隆納。5日換與費倫斯華路士交手，對巴薩時單場3顆進球都因為越位在先不算的莫拉塔，終於一吐怨氣，開賽第7分鐘就在門前推進一球；第60分鐘他又接到C羅的助攻，單場梅開二度。

第72分鐘，費倫斯華路士門將迪布斯(Denes Dibusz)發生低級失誤，直接把球傳給替補上陣的尤文前鋒迪巴拉(Paulo Dybala )，迪巴拉輕鬆破網。迪布斯第81分鐘又送給尤文一顆「烏龍球」，費倫斯華路士直到第90分鐘才扳回一球，尤文終場以4比1大勝。

C羅開心在歐冠賽場復出，卻因為沒學義大利文遭尤文前輩布魯諾(Pasquale Bruno)批評，「他已經來義大利2年了，卻沒學我們的語言。他用西班牙語來表達自己，他對隊友和這個國家缺乏尊重。」

countries: 義大利 西班牙

title: 歐冠／C羅復出送助攻尤文4比1大勝　沒學義大利文挨批不尊重


content_text:
記者林彥臣／綜合報導

隨著拜登在威斯康辛與密西根兩個關鍵搖擺州逆轉選情，川普也在推特上抱怨，「怪怪的！」（VERY STRANGE），明明昨晚還領先這麼多，怎麼一個一個被民主黨逆轉。似乎在暗示投開票的過程有問題。

▲川普在推特抱怨領先被逆轉「怪怪的」。（圖／路透社）

川普推特發文表示，「昨晚在許多關鍵州我都領先民主黨，在所有情況下，民主黨的運作和控制之下還是牢牢領先，然而隨著計票意外的增加，它們（領先優勢）一個一個神奇的消失，這怪怪的！而且民意調查也是完全歷史性的錯誤。」

原本預估川普可以拿下的幾個關鍵搖擺州，包括威斯康辛與密西根，都接連遭到拜登以些微差距逆轉，這兩個州分別有10張與16張的普選票，等於讓拜登一次進補26張票，從238票躍進到264票，距離當選門檻270票又更加接近。

►狂讚刷一片好評「靈芝水」

Last night I was leading, often solidly, in many key States, in almost all instances Democrat run & controlled. Then, one by one, they started to magically disappear as surprise ballot dumps were counted. VERY STRANGE, and the “pollsters” got it completely & historically wrong!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

title: 快訊／川普推特發文抱怨：怪怪的！　昨晚還領先這麼多都被逆轉


content_text:
縣府文化局日前辦理「2020文化旅遊年－109年度澎湖縣社區營造點成果發表活動」，在成功、五德以及東衛社區活動中心熱鬧登場，9個社區營造點的成果，以動態走訪社區與靜態社區成果展示與大家分享，活動吸引來自臺灣及本縣民眾計175人共襄盛舉。

文化局長王國裕表示，社區營造是綜合性、多元性、多目標的發展工作，澎湖縣社造工作歷經十多年的經營，在人才組織培力及培育永續社區發展等豐富的社區樣態中，交織出多元的社區文化。

此外，議員藍凱元、陳振中、湖西鄉長吳政杰及澎湖縣社造中心（澎科大）計畫主持人吳鎮宇與委員洪國雄等多位蒞臨現場的來賓，都對該活動予以肯定，表示透過社造點創造出的在地亮點，不僅發揚在地文化特色，也期待未來結合文化觀光，分享給更多人，營造屬於在地的文化旅遊路徑。

今年度社區營造點成果中，成功社區透過訪談社區耆老、課程分享及實際製作相關的傳統漁具，並結合社區居民及成功國小共同完成，讓居民了解並傳承傳統捕魚方法─擼魚栽，並對海洋資源保育產生共識。

二崁社區聘請相關專業講師開設「產業包裝設計研習課程」，進行專業輔導，朝一館一特色的二崁新氣象邁進。

許思婕、熊昌戚與大池社區聯合提案，開設手工木製船課程，讓學員打造心中的漁船樣態，使在地傳統漁業文化延續保留。

五德社區透過課程培訓讓社區人員學習如何導覽解說，並整合所有調查資料產出社區LOGO、社區景點圖章及社區集章地圖。

小赤社區利用陶板牆製作，不僅美化社區空間，也將村民手作的作品融入小赤社區特色：「農耕－牛」與「蜩鳴－蟬」的意象，讓到訪旅人及村民皆可感受陶藝文化之魅力。

成金文化整合工作室與港子社區聯合提案，透過深度訪談社區耆老，尋回社區舊地名，並製作成精美的地圖展示，期許居民在閱讀過程中可勾起舊時回憶，進而提升社區認同感。

東衛社區藉由耆老帶領社區居民進行東衛社區人文歷史脈絡調查，重新認識在地文化與資源。

虎井社區建立人與貓良善互動之環境，依照貓的足跡進行社區實際探訪，並邀請動物專家指導，培訓虎井國小學生成為在地導覽員。

白沙社區營造協會將廢棄牡蠣殼製作成蚵殼磚塊，結合社區宮廟等地點，將牡蠣殼砌成牆面裝飾，形成講美村之特色。

社區營造點成果發表會在社區居民與參與民眾的熱絡交流中落幕，期待明年延續發展出更多亮點，厚實澎湖文化底蘊。（圖：縣府提供）

journalist: 張致和

people: 吳政杰 陳振中

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙 澎湖縣 成功 湖西

title: 看見澎湖社區新特色 社造點成果發表 9個社區的成果各有特色


content_text:
頂規iPhone 12 Pro Max 512G 月繳1899元、綁約4年 才可0元入手。(圖:AFP)蘋果第二波新機 iPhone 12 Pro Max、iPhone 12 mini 即將登台，電信商陸續公布資費方案，綜合來看，頂規新機 iPhone 12 Pro Max 512GB 需月繳 1899 元資費、綁約 48 個月，手機才有機會 0 元帶回家。

台灣大 (3045-TW) 指出，本周五晚上 9 點起，在實體門市、網路門市、電商平台 momo 購物網和 myfone 購物開放新機預購，下周五 (13 日) 開賣，其中，搭配 1399 元資費、綁約 48 個月，iPhone 12 mini(128G) 能 0 元帶回家；iPhone 12 Pro Max 128G 與 256G 則是搭 1899 元資費，綁約 48 個月，手機同樣 0 元入手，VIP 用戶續約最高省 5000 元優惠，並針對老客戶提出更多優惠方案。

台灣大同樣祭出「全民舊機換新機」方案，以 iPhone 11 PRO MAX 512GB 為例，最高可折抵 22600 元；新款 iPhone12 系列搭配「新復原者預繳 24 個月回饋專案」，可享 18% 回饋電信帳單金額，再贈送乙組免費電池更換，以 37900 元的 iPhone 12 Pro Max 128G 為例，申辦 36 期保險案，現場預繳 24 個月保費 8592 元，最高將回饋 1600 元，並分兩期折抵帳單。

亞太電 (3682-TW) 針對 iPhone 12 方案提供 999-2699 元 5 個級距資費，並享有四大優惠方案，其中，iPhone 12 mini 64GB 搭配 999 元資費，專案價 16300 元，若選擇 2699 元資費，專案價 0 元，約期 24 個月。

亞太電信同步提供 4G 資費，月付 999 元，享 4G 不限速上網吃到飽、網內通話免費雙飽優惠，iPhone 12 mini 64GB 手機專案價僅 7800 元，約期 30 個月。

台灣之星則挑戰業界最低蘋果旗艦 5G 資費門檻，新申辦 / 攜碼 / 續約用戶搭配 5G 資費方案，月租 599 元起，即可搭配 iPhone 12 mini/12 Pro Max，享 5G 不限速每月 30GB，到量享上網輕速吃到飽；攜碼手機優惠搭配月租 1199 元，綁約 36 個月，享 5G 終身上網吃到飽、iPhone 12 mini 64G 專案價萬元有找。

中華電 (2412-TW) 則指出，兩款新機在全台超過 500 間指定服務據點及中華電信網路門市開賣，其中，月繳 5G 1399 元，可享行動上網吃到飽、最大網內免費講，搭配 36 個月購機方案，iPhone 12 Pro Max 128GB 專案價 20300 元、iPhone 12 mini 64GB 專案價 6300 元；另外搭配指定舊機換新機方案加碼再折 3000 元，頂規旗艦新機 Pro Max 128GB，即可 0 元入手。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 旗艦頂規將上市iPhone 12 Pro Max月繳1899元、綁約4年0元入手 | Anue鉅亨 - 消費


content_text:
A few days before the Taipei Fine Arts Museum (TFAM) exhibition “The Secret South: From Cold War Perspective to Global South in Museum Collection” ended on Oct. 25, Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei City councilors Lo Chih-chiang (羅智強) and Yu Shu-hui (游淑慧) launched a fierce attack on I-den-ti-ty (哀敦砥悌), a work by internationally renowned artist Mei Dean-E (梅丁衍), known as the “Father of Taiwan’s Dadaism.”

Lo and Yu said that the work — which uses humor to express the difficult diplomatic situation of Republic of China as a result of the Chinese Communist Party’s (CCP) pressure — was “inappropriate” and could “incite xenophobia, or is intended only to give vent to people’s rage.”

The museum should “gatekeep” the works it exhibits, they said.

During a question- and-answer session at the Taipei City Council, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) — who has often said that the city has its “Taipei values,” which he defines as “freedom, diversity, and openness” — gave the absurd answer that if Mei’s work “triggers a complaint from the concerned country, we will just give Taipei Fine Arts Museum director Lin Ping (林平) a demerit.”

Ko’s remark triggered a backlash from the art world, while Mei issued a statement calling on the Taipei City Government and certain city councilors not to give in to the “vice of self-censorship” and use their status to cancel the exhibition and harm public art.

During another interpellation session on Oct. 23, Ko apologized for his earlier words, rather than engaging in deeper reflection on the idea that he could use the city government’s powers to interfere with the freedom of artistic expression.

The incident has highlighted the inconsistent standards of some politicians.

Yu, who strongly criticized Mei’s work in the exhibition, served as chief secretary to the Taipei Department of Information and Tourism during former mayor Hau Lung-bin’s (郝龍斌) administration, including in 2014, when the musuem held a show of Mei’s works, “Wanted Dean-E Mei: A Retrospective,” which included I-den-ti-ty.

However, the piece did not attract any strong criticism from Yu then.

I wonder what city councilor Yu — who strongly criticized the museum and asked “whose position” its art represented — would have said to chief secretary Yu in 2014, when she was a member of city’s marketing system.

Did this “controversial” work of art mean that the Hau administration was also trying to “aggravate the hatred?”

If so, “whose position” did that represent?

The fact that Ko has echoed the CCP’s regime with his claim that “the two sides of the Taiwan Strait belong to one family” and said that he would give Lin a demerit demonstrates his belief that government can use censorship to silence the freedom of artistic expression, which in the end might destroy that expression.

The truth is that Ko’s administration has suppressed the public’s freedom of participation in many art events that were purportedly “free.”

During the 2017 Nuit Blanche in Taipei’s Gongguan (公館) area, many groups promoting the preservation of cultural assets such as Jiahe New Village (嘉禾新村) and former minister of national defense Yu Ta-wei’s (俞大維) residence took part in the event as a “soft” protest against Ko’s administration.

However, these groups were obstructed by several staff members of the event curator, BIAS Architects & Associates, which is led by Tammy Liu (劉真蓉), who was involved in a plagiarism dispute in connection to the Hsinchu Monster (新竹獸) piece at this year’s Taiwan Design Expo.

The staffers surrounded members of these groups and pushed them around in an attempt to prevent the public’s freedom to rationally express their opinion.

At the 2018 Nuit Blanche in the Taipei Expo Park, the Ko administration sent large numbers of police officers to closely monitor participants and performers.

For this year’s Nuit Blanche in Nangang District (南港) on Oct. 3, Ko sent police with long poles to the venue, fearing protests from groups supporting preservation of the Nangang Bottle Cap Factory, because he had not kept his promise to “fully preserve the whole factory area.”

Given his record of talking about freedom while simultaneously suppressing the freedom of artistic expression, Ko’s comment that the city could use its powers to interfere with the freedom of artistic expression is perhaps not so surprising.

Ko blames his administration’s low approval rating on “the standard of Taipei residents still lagging behind.”

Given the I-den-ti-ty dispute, when Ko — the mayor of the nation’s capital — is willing to cooperate with city councilors to use the government’s powers to suppress the freedom of artistic expression, how can we expect Taipei residents to increase their respect for that freedom and build the “glorious city” that values “freedom, diversity, and openness” that Ko likes to talk about?

Nicholas Yu is a doctoral student in National Taiwan University’s Graduate Institute of Building and Planning and a member of the Alliance for the Protection of Taipei’s Cultural Resources and Environment.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 柯文哲 羅智強 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 新竹 公館 南港

title: Ko’s actions betray his declarations


content_text:
轉眼間，2020年已經進入倒數，妞妞們今年有什麼感想呢？雖然疫情關係不能出國，上半年許多原先已經定檔的戲劇和電影也延播，但所幸下半年這些情況有些許好轉，在祈禱明年一切能夠恢復如常的同時，妞編輯也要來推薦8部日本2020冬季即將上映的電影，趕緊收入片單吧！

1.皇家賓館

Source：phantom-film

《皇家賓館》（ホテルローヤル）改編櫻木紫乃的同名小說，在2013年還曾拿下日本大眾文學最高榮譽直木獎。這部電影以北海道釧路濕原的愛情賓館作為背景舞台，劇情講述賓館經營者的獨生女田中雅代（波瑠 飾），因為沒考上大學而決定留在家裡幫忙打雜，由她的視角去探討男歡女愛中的人性，快樂的慾與痛苦的情皆在這盛衰的賓館中留存。《皇家賓館》預計在11月13日上映，有興趣的妞妞們趕緊筆記！

2.天外者

Source：tengaramon-movie

《天外者》由三浦春馬、三浦翔平、森永悠希、森川葵及蓮佛美沙子等人主演，預計在今年12月11日於日本上映。電影故事背景設定在明治維新時期，講述五代友厚（三浦春馬 飾）如何憑藉著學術知識，一路從薩摩藩士變成日本歷史中著名的政治家、企業家。作為三浦春馬的遺作，此部電影必看啊！

3.蜂蜜檸檬碳酸水

Source：ハニーレモンソーダ

《蜂蜜檸檬碳酸水》（ハニーレモンソーダ）相信妞妞們看到這名稱都會滿頭問號，以為是什麼手搖杯嗎？但其實它是一部由Raul與吉川愛主演的漫改電影。Raul為傑尼斯組合「Snow Man」成員之一，這部電影同時也是他的初主演。劇情講述外表高冷但內心卻十分溫柔的三浦界（Raul 飾），在遇到曾被霸凌的石森羽花（吉川愛 飾）後出乎意料地對她照顧，原來是他已默默動了心。光看這簡短的劇情描述就覺得是一部浪漫又青春的電影啊，目前預計在2021年於日本上映，妞妞們一起期待明年吧！

4.AWAKE

Source：awake-film

《AWAKE》由吉澤亮、若葉龍也、馬場富美加等人主演，電影講述一心想成為棋士的大學生清田英一（吉澤亮 飾），在一次比賽中輸給了淺川陸（若葉龍也 飾），深受打擊的他某日接觸到電腦將棋，並對其編程感到興趣，於是輾轉加入AI研究會，重新從谷底爬起的英一是否會再遇到其它打擊信心的事呢？，一連串激勵人心的故事展開，預計在12月25日於日本上映。

5.完美陌生人：如果公開手機的話

Source：otonanojijo

《完美陌生人：如果公開手機的話》（おとなの事情～スマホをのぞいたら～）翻拍2016年的義大利電影《完美陌生人》，劇情圍繞在現代人幾乎不離身的「手機」上，猶如潘朵拉的盒子，一公開就是厄運的開始。演員陣容將由東山紀之、鈴木保奈美、益岡徹、常盤貴子、田口浩正、木南晴夏、淵上泰史主演，預計在2021年1月8日上映，妞妞們一定也很期待這個版本吧！

6.無名世界的END ROLL

Source：namonaki

《無名世界的END ROLL》（名も無き世界のエンドロール）改編自行成薫的同名小說，預計2021年1月29日於日本上映，並由岩田剛典及新田真劍佑領銜主演。（這部顏值很高耶！）電影講述無依無靠的Kida（岩田剛典 飾）和Makoto在少年時期相遇，但因為一場事件他們分別成為黑社會及貿易公司的社長。據官網所說岩田剛典在戲中將會為了朋友不惜涉險進入暗黑世界，想必又是一部充滿兄弟情誼和義氣相挺的熱血催淚戲啊。

7.戀愛寄生蟲

Source：koi-kiseichu

《戀愛寄生蟲》（恋する寄生虫）改編自三秋縋的小說，由林遣都與小松菜奈主演，這部戲也是兩人首次合作，預計在2021年於日本上映。劇情講述患有視線恐懼症的佐薙聖（小松菜奈 飾），與性格潔癖無法與他人建立情誼關係的高坂賢吾（林遣都 飾），兩人雖各有缺點但冥冥之中卻相互吸引，同為無法融入社會的笨拙男女之戀愛便是這部戲的最大看點。

8.初戀

Source：firstlove-movie

《初戀》（ファーストラヴ）相信妞妞們還尚未聽過這部戲，就已經先被北川景子為戲剪掉30公分長髮的新聞洗版。這部電影講述臨床心理師真壁由紀（北川景子 飾）因出版社想把一場殺人案件寫成書，於是請她研究犯罪動機及兇手的心理，在追查的過程中由紀發現這一切都與「初戀」有關，甚至牽扯出始料未及的真相，懸疑的劇情讓人超期待，目前僅預計在2021年上映，有詳細時間會再更新給妞妞們哦。

以上8部精選的冬季電影推薦給妞妞們，有沒有已經迫不及待想看哪一部了呢？妞編輯已經先將《無名世界的END ROLL》和《初戀》納入片單了。（笑）

countries: 日本 義大利

taiwan-subdivisions: 東山 田中

title: 精選日本2020冬季8部電影！三浦春馬遺作必看，北川景子超短髮上陣犯罪懸疑劇


content_text: 手機晶片大廠高通（Qualcomm）2021會計年度首季財測看佳，法人指出包括日月光投控、景碩、京元電、精測等後段封測供應夥伴可望受惠。高通公布2020會計年度第4季財報（截至9月27日），當季營收83.46億美元，年增73%，稅後淨利29.6億美元，每股稀釋純益2.58美元，外媒報導主要是受惠包括蘋果iPhone 12在內的5G智慧型手機帶動高通5G通訊模組需求。 展望2021會計年度第1季（截至12月底），高通預期當季營收在78億美元到86億美元區間，每股稀釋純益約1.67美元到1.87美元區間，優於市場預期。國外科技網站iFixit先前拆解新iPhone 12和12Pro，顯示高通供應支援5G的射頻模組以及射頻晶片。法人指出，高通財測看佳，晶片後段封測廠商日月光投控可望受惠，高通晶片封測主要委由投控旗下日月光半導體和矽品、艾克爾（Amkor）和中國江蘇長電旗下星科金朋等。此外在IC載板部分，法人表示，景碩主要提供高通手機應用基頻、射頻和無線通訊晶片所需尺寸覆晶封裝（FC-CSP）載板。在晶圓測試部分，法人表示京元電持續提供高通晶片晶圓測試服務，此外精測也提供高通晶片測試所需探針卡產品。

title: 高通財測看佳 封測台廠供應鏈吃補


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Japan-ROC Diet Members' Consultative Council Chairman Keiji Furuya (left) hands the resolution to an official from the Ministry of Health, Labour and Welfare.Tokyo, Nov. 4 (CNA) A bipartisan group in Japan's parliament passed a resolution Wednesday in support of Taiwan's bid to participate in the upcoming World Health Assembly (WHA).

The resolution passed by the Japan-ROC Diet Members' Consultative Council, comprising more than 280 parliamentarians across party lines, was immediately handed to Shigeki Takizaki, head of the Japanese Foreign Ministry's Asian and Oceanian Affairs Bureau; and Masaaki Iuchi, senior assistant minister in the Ministry of Health, Labour and Welfare.

The group's consistent position is that there should be no geographical gaps in international disease prevention efforts, and the global COVID-19 pandemic serves as an adequate justification for that view, the group said in the resolution.

Taiwan, which is separated from China by merely a strait, has successfully protected its people in the fight against COVID-19, as it took early action, according to the resolution, which was passed during a meeting convened by the group's chairman Keiji Furuya.

Whether or not Taiwan is a member of the United Nations, it should be given the same opportunity as other countries to participate in the World Health Organization and freely express its opinions, the group said.

The WHA, the decision-making body of the WHO, held the first part of its 73rd annual meeting May 18-19 in a virtual format, due to the travel restrictions amid the COVID-19 pandemic, and is scheduled to reconvene Nov. 9-14.

The Japanese parliamentary group said their government will take the opportunity to show support for Taiwan's participation in the event as an observer and will work with the United States, the United Kingdom, Germany, Australia, Canada and the European Union to express support for Taiwan's bid to strengthen cooperation with other nations and regions, according to the resolution.

The group said it will also call on WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus and the WHO Secretariat to invite Taiwan to attend the WHA meeting, which will also be held virtually.

journalist: Yang Ming-chu and Evelyn Kao

title: Japanese parliamentary group backs Taiwan's WHA bid - Focus Taiwan


content_text:
▲第20號颱風「閃電」今（5）日向西進行，明日颱風中心通過恆春半島南方海面，降雨主要在迎風面的東半部及高屏地區，恆春半島與台東風雨皆大，花蓮亦有較大降雨的機率。（圖／翻攝自中央氣象局官網）第20號颱風「閃電」，今（5）日向西進行，明日颱風中心通過恆春半島南方海面，「確定性」的預測路徑，其暴風圈將通過「海上警報」警戒區。對此，氣象專家吳德榮也提醒，因受「閃電」外圍環流影響，明天迎風面東半部及高屏有局部雨，「恆春半島」與「台東」風雨皆很大，應特別注意！

吳德榮在《三立準氣象· 老大洩天機》專欄中指出，今晨冷空氣雖略減弱，但輻射冷卻很強；截至5時平地最低氣溫仍在15至17度左右（苗栗西湖鄉14.8度、新竹峨眉鄉15.8度、花蓮玉里鎮16.3度、新北雙溪區16.7度）。最新歐洲模式模擬顯示，今日東北風水氣較少、北台仍偏涼；北海岸、北部山區及東北部偶有局部短暫雨，大台北多雲、近山區平地偶飄零星小雨；桃園以南為晴時多雲、日夜溫差大的天氣。今日各區平地氣溫如下：北部17至26度、中部18至31度、南部19至32度、東部17至28度。

▲第20號颱風「閃電」今（5）日向西進行，明日颱風中心通過恆春半島南方海面，降雨主要在迎風面的東半部及高屏地區，恆春半島與台東風雨皆大，花蓮亦有較大降雨的機率。（圖／翻攝自《三立準氣象· 老大洩天機》專欄）而根據最新模式模擬顯示，明日「閃電」外圍環流影響，迎風面東半部及高屏有局部雨，恆春半島及台東風雨皆很大，應特別注意！花蓮亦有較大降雨的機率。背風面西半部影響小，天氣大都多雲時晴、明顯回暖，唯大台北及台南地區偶有其外圍雲系帶來的短暫降雨。

吳德榮表示，周六（7日）白天「閃電」遠離，天氣漸緩、氣溫偏高，局部地區仍有短暫降雨的機率；周六至下周三（11日）菲律賓東西方海域持續有利熱帶擾動活動，致使台灣東方海面有較多水氣；周六傍晚起連5天受到另一波東北風的抬升，北台灣由溫暖轉變為「連續濕涼」的天氣；迎風面北部、東半部有雨，北部山區、東北部局部地區易有較大降雨；背風面仍然是晴朗穩定，日夜溫差大的天氣。（編輯：許苡晴）

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 恆春 雙溪區 西湖 花蓮 新北 玉里 新竹 桃園 苗栗 峨眉

title: 閃電颱風外圍環流影響！吳德榮：明日「兩地」風雨皆很大


content_text:
▲開南盃開幕典禮。（圖／開南大學提供）

體育中心／綜合報導

開南盃大學棒球錦標賽4日進行第3天賽事及開幕典禮，南華大學10比2擊敗國立體大，文化大學9比3力克萬能科大，開南大學扣倒台灣體大。

南華大學全場掃22支安打狙擊國立體大，先發打線包含王顥澤、潘宥誠、吳松諺、郭世宇、柯仲澤共5人猛打賞。辜銓智主投6局失1分非責失分奪勝投。

文化大學靠著梅花旗MVP林振瑋5局失2分領軍，施冠宇、鄧朝駿鞏固牛棚壓制萬能科大，開路先鋒胡恩典3安打猛打賞發揮火力擊退對手。

岳東華、岳政華兄弟在總冠軍賽同局開轟引熱議，當投手的老二岳少華在開南盃也繳出好表現，開南大學對戰台灣體大的比賽，他主投5局被敲3安打失1分，拿下7次三振，隊友火力作為強大後盾，劉士詳掃3安打帶頭，涂暐弘開轟兩安打表現亮眼。

▲▼開南盃開幕典禮。（圖／開南大學提供）

title: 開南盃／岳家兄弟岳少華好投　開南扣倒台體


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓在日前爆出男歌手兼作曲家A某性侵且非法偷拍女練習生宋某，導致女方自殺一事。女方父親在手機內發現相關對話後提告，並向媒體批露此事。在韓媒報導使用的資料畫面中，被指控的男歌手雖然打上了馬賽克，但網友依然找出了照片中的人疑似就是秋天假期（가을방학）的鍾鮑比（又譯鍾Bobby，정바비），對此，經紀公司至今未做出回應，更加引發揣測。

▲鍾鮑比（左）疑似是性侵偷拍風波的加害者。（圖／翻攝IG）

事件曝光後，鍾鮑比的名字以及秋天假期迅速登上了入口網站的熱搜，目前他的個人社群帳號因為擁入太多網友留言，Instagram、YouTube都已經轉換為非公開，韓網各大論壇對於此事掀起超高討論度，然而所屬經紀公司「Your Summer」卻依然對風波保持沉默。

▲網友提出對比圖猜測A某就是鍾鮑比。（圖／翻攝自naver blog／左MBCNEWS YouTube／右鍾鮑比YouTube）

此外，由於秋天假期即將在14、15日連續兩天在首爾舉辦專輯紀念公演，隨著性侵偷拍風波爆發，公演能否照原定計畫進行似乎成為未知數。數年來累積不少粉絲支持的秋天假期，究竟會對事件做出什麼樣的回應，成為了矚目的焦點。

title: 秋天假期鍾鮑比遭指「性侵練習生害輕生」後神隱！　IG急轉非公開


content_text:
事隔大半個月，偶然還是會想起你的眼神。距離歷史博物館「閉館」那天，香港又再崩壞得更多一點。有「學生動源」的十幾廿歲少年（鍾翰林、何忻諾、陳渭賢）因國安法被拘捕、接著又有《鏗鏘集》的記者（蔡玉玲）被起訴，想你定必比上次更加難過。

當我們什麼也做不來的時候，我唯有把所有行將消失的「歷史」寫下來，包括被捕者的名字，包括那天在歷史博物館所見到的一切有關於香港人的事情，也包括我想跟你說的一句話。我把這篇文登在報紙上、放在網絡上，我希望你會睇到。那個戴黑色口罩的女士，請你不要太傷心，我們很多香港人，大家都同在一起。

心之所向，身之所往

回想是歷史消失前兩星期，不少朋友在臉書轉發沈旭暉一段文字，大意是歷史博物館的常設展覽「香港故事」10 月 19 日後便會關閉，進行為期兩年的大規模更新工程。他說，更新後的「新香港故事」恐怕將如「新香港」一樣，變得面目全非，呼籲大家趕快作最後的瞻仰。帖文竟然沒有五毛踩場，四百個留言都很clean，就像看一則訃文，除了 RIP，也只有 RIP。

但我不會趕尾班車前去弔唁，「新香港」每日發生的新聞已令人難以承載，以往是好是壞又何必緬懷。香港人現在的日子，是前面本來建好的路遭大肆摧毀，後面一路走來的路因風化而大幅碎裂，我們凌空在地圖和歷史的上面，感覺是將自中心消失 。由零步向零的人，我們就是香港的故事，歷史看不看也吧。

直到 10 月 19 日，「香港故事」展期的最後一天，我整日被螞蟻爬上爬落又叮又咬，捱到下午兩點幾，終於跳上巴士向漆咸道長驅直進。走上歷史博物館的平台，看看表三點十分，眼前這種人數的陣勢是一場盛大的餞別，那條綿延的人龍打了好幾圈蛇餅，職員舉牌顯示龍尾位置，我成為了一萬份之一個目擊歷史和製造歷史的人，就在 2020 年的歷史博物館門外。（按康文署資料，當日有超過 9800 人次入場）

太陽西斜，博物館尚餘四小時關門，這條靜悄悄的人龍沒樹蔭可歇，無可避免地給灑上一抹溫暖的金光。此時我收到母親的訊息，她得悉我在館外排隊後，不由分說的丟下三個字：「等埋我！」，就用跑的（是我的想像）從家裏趕來。我樂於在緩慢前進的隊伍中、頂住刺眼的西斜等待，一邊用心地細看前後左右每一張香港人的臉。

由這裏開始，我覺得已是歷史必須記下的章節。

當中有坐輪椅的人、戴著 Peppa pig 印花口罩的小孩、年輕拖住手的男女，還有中老年的低調模糊的臉孔。大家在最後四小時趕來，淹沒於人潮之中沒哼半句聲，每一個陌生的人都不顯得陌生，有一種似曾相識的感覺，讓我想起了昔日的示威現場。平時的我，定必上前做幾句訪問，拿幾句有意思的 bite，再將這個場景寫成一篇報道。但那天我什麼都不敢說，因為一開口，聲音就會哽咽。已經有太長的日子，你不可能在同一個空間裏，凝聚一大批擁有同一種精神面貌的香港人；我慶幸自己來了，大家心之所向，身之所往。日後的歷史盡管把你們遺漏，但我會牢牢記住這裏的氣息。

四點鐘，輪到我們了，職員溫馨提示：「來不及看的話，用手機拍低照片，再回家細味。」我不由得緊張起來，生起了一種餓鬼的心情，餘下三小時要在裏面吃到撐，儲起一室心房的記憶，留待日後嚴冬之時取暖回溯。

若地球 46 億歲，香港便 4 億歲

香港的故事，不是由九七年、也不是由殖民時期開始；香港這塊 1100 平方公里的土地，她的故事，在博物館裏，原來可以由四億年前說起。若以地球的年齡四十六億歲計，香港最古老的一塊岩石，則可追溯至四億年前的泥盆紀。「按時間的比例來說，倘若把地球當作是一小時前才誕生，則香港的岩石只是過去五分鐘才形成，而人類在地球上存在了還不夠一秒光景。」至於第一個香港人呢？他或者她，在六千年前的新石器時代已經出現了，多棲息在海邊的沙丘上，懂得生火煮食。

在博物館八個「香港故事」展區裏，燈光幽暗，與外面的風雨時代隔絕。當香港人不被林鄭和國家打擾，原來可以如此用心，去細看六千年前那位披頭散髮的香港人、一副立體臉容的重塑模型；或者對住一塊完全看不出原狀的青銅器碎片拍照，原因是某年某日，它在香港的屯門出土。

頭四個展區，幾乎是從沒有進入過我們視線的一個香港故事，去到第五區的「鴉片戰爭及香港的割讓」，氣氛改變。展區中央的飾櫃，展覽了割讓香港島以及九龍新界的《南京條約》、《北京條約》文本，我費盡了九牛二虎之力，才能擠身入去。盯著那些寫得優美的雞腸，我唔識佢佢唔識我，可大家都異常專注，又拍照又意氣地討論著什麼，我聽到母親跟旁邊一個陌生師奶互相搭訕：「割就割啦，幹嗎只係租九十九年？」、「係囉，當時割晒，宜家就心安啦！」

閣樓位置有一條長廊，棗紅色有暗花的牆身，端正地寫住：「香港歷任總督：( 1843-1891）（1891-1941）」。戰前歷任港督的照片，用原木相框鑲起，有個女人突然問我：「堅離地呢？堅離地係邊？唔見佢嘅？」我說剛剛好像看見堅尼地，他大概在 1843-1891 那一邊。

又有很多家長叫年幼仔女站在這一列照片前留影：「唔夠光呀唔好郁，第日一定冇㗎啦！」在這種氣氛下，我媽忍不住碰我的手肘說：「你快啲影多幾張啦，最後一次啦！」

六點十五分，我們終於迫到去情緒最火熱的最後一區：「現代都巿及香港回歸」。母親於 1972 年 9 月，從大陸逃難來港，她在漆黑的大海游了一整個夜晚，最後在屯門上水，因著抵壘政策，而成為了香港人。那年是我母親的重生之日，能當上香港人，她覺得遠比她由外婆的肚皮來到人世，更值得紀念和自豪。

然而這僅是她個人的歷史，放諸香港的歷史，1972 年只發生了一件值得放上展板的大事。那一年董浩雲購入伊利沙伯皇后號（時為世界最大的郵輪之一），並把它改裝成海上學府，卻於峻工前在維港海面發生大火，終於沉沒。

Hong Kong people are to run Hong Kong

我問母親要不要在「1970 年」幾個大字下面拍張照片，卻被不遠處的1997區傳來的起哄聲，吸引了過去。展板前有一個小熒幕，有幾條片段可選擇播放，例如抵壘政策、中英聯合聲明、香港回歸等。那裏站滿了人，空氣十分翳焗，大家的神情沉重得可以，人人踮起腳尖伸長脖子在看，耳邊傳來了肥彭的聲音，背景是 1997 年 6 月 30 日夜晚，大雨滂沱的添馬艦海軍基地。

這一段歷史，我猜現場不少人都曾經親身經歷，23 年以前，很近不是，很遠也算不上。這些仍殘留腦海的記憶，大家不敢孤獨地回顧，卻寧願挨肩擦背，圍攏一起對牢小盒子，看肥彭在裏面說話：「Now, Hong Kong people are to run Hong Kong. That is the promise and that is the unshakable destiny.」接著一個穿白色軍服的軍人大聲呼喊，舉起長劍，英方告別儀式開始，英國國歌奏起。

這是一條兩分鐘的片段，很多人舉起手機，由第一秒開始按 start。為什麼如此焦急錄影？香港人你們想留住什麼？香港人你們害怕什麼？

我一邊拍的時候，母親在翻手袋張羅紙巾，我的另一邊又傳來窸窸窣窣擤鼻涕的聲音。那個人的哭聲一直沒有停過，幾次亂了我的心神，卻沒空轉身看個究竟。一個人看這條片段，你最多感慨良多，但在最後一天的「香港故事」展區裏，跟好幾十人在侷促的現場，重看這一格菲林，而很多人都忍不住淚水的時候，我拿住手機的手抖震，眼淚簌然落下。

最後二十秒，電視畫面影著會展對開的一艘大船，在黑暗中啟航，旁述傳來了李燦榮的聲音：「最後一任港督彭定康完成五年任期，隨著皇家遊艇不列顛尼亞號啟航，從此英國完全撤出香港。」

我把手機按停，立即轉身，看到一個戴著黑色口罩的女士，眼睛紅了一圈，正用紙巾拭淚。我三步併作兩步走前，吸一口氣，壓下哽咽的聲音，拍拍她的肩膊，焦急地說：「香港人，不要哭，你加油。」但在口罩之下，我說得口齒不清。這一幕其後反覆在我心頭出現，因此我必須用文字寫下來：這個止不住哭泣的女士，請不要傷心，我希望你睇到，我們都同在一起。

由香港人書寫的故事

香港歷任總督（1941-1997）的展板前面，舉起了很多隻手，又是一輪焦慮的拍照留影。大家寧願信任一隻眨眼就追不上潮流的手機，也不願意相信未來由官方記錄的歷史。一個年輕的男人說：「肥彭一定要影，下一 round 佢一定冇份。」這五十六年間，香港原來換了八任港督，彭定康是最後一屆。關於他的「政績」，展板上花了 166 個字敍述，且看看「舊香港」如何把他演繹：「彭定康先生在就職過程中，打破了歷任港督的傳統，既不接受英女皇的封爵，亦不穿著殖民港督官服。任內曾提出政改方案，大幅增加立法局的直選議席，而區議會議員更首次全部直選產生。他又起用華人出任布政司和財攻司等要職。」

兩年後的「新香港」又將如何處理肥彭這個人，可會將政績歸於他，就讓我們拭目以待。

距離閉館還有十五分鐘，這個展區混雜了淚水、惋惜、騷動和不甘心。在一幅由江澤民題字「明天會更好」、並於 97 年贈予董建華的硬照前，有人舉起了五一手勢示威。名為「回歸」館的小劇場門口，聚集了未捨得離開的人潮。我擠入館裏，看見牆壁上貼滿 1997 年 7 月 1 日的香港報紙，和國際報紙頭條， 米字旗和五星施分庭抗禮。

我在「回歸」館裏看了一條十分鐘短片，銀幕上第一秒畫面，是一支英國旗插在 1898 年的香港版圖上，及至戰後移民潮的黑白片段，背景響起了羅文唱的《獅子山下》，現場爆出久違了的口號：「光復香港 時代革命」，為片段加料。接著播出 ICAC 成立的彩色片段，標誌香港進入新時代，則以林子祥的《抉擇》為音樂。畫面一轉，香港地鐵通車、中英雙方簽署聯合聲明，甄妮的一曲《奮鬥》響起。下一首歌開始到尾，換上了普通話歌，先是《龍的傳人》，畫面是 1989 年天安門廣場人民英雄紀念碑上，民運學生給胡耀邦架設的祭壇，還有六四的畫面、香港維園悼念的燭海，題字是「血濃於水」。

片段最後一首歌是《明天會更好》，銀幕是香港主權移交，現場則響起了「光復香港 時代革命」、「五大訴求 缺一不可」的口號。最後六十秒鐘，畫面是回歸當日的絢爛煙花；最後一秒鐘，畫面全黑，有一把男聲高聲喊道：「毋忘義士 釋放十二！」

「香港故事」最後一塊展板「後記」，這樣寫道：「香港故事展覽以香港回歸作結，但這個由香港人書寫的故事仍將會日復日、年復年的永遠延續下去。」

而 2020 年的香港故事，就在十二個香港人於大海上消失，伴隨無數的濫捕、濫告中，作結。

VEDIO：

原文刊於：30/10/2020《明報》世紀版，此為加長版

journalist: 鄭美姿

countries: 香港 英國 獅子山

title: 我願歷史歸於香港 | 鄭美姿 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月05日訊】美國總統大選已結束，但結果還沒有出來，幾個搖擺州仍在計票中。4日凌晨，原本川普(特朗普)領先的多個州突現逆轉。川普總統在推特連續發文指控大選舞弊問題，但多條推文遭推特封鎖。
11月4日，川普總統與副總統彭斯在白宮發表選舉之夜演講。在演講中，川普總統感謝投票支持他的美國選民，也批評大選投票過程中出現的欺詐問題。
川普說，拜登這是對美國公眾的欺詐，這是令國家尷尬，「我們希望以適當的方式使用法律。因此，我們將去美國最高法院。我們希望停止所有投票行為。我們不希望他們在凌晨4點找到任何選票並將其加入計票程序。好嗎？」
川普還表示，「這是一個非常悲傷的時刻。對我來說，這是一個非常可悲的時刻，我們將贏得這場勝利。就我所知，我們已經贏了。」
川普也在推特連續發文指控大選舞弊問題，但多條推文遭推特封鎖。下面是川普被封殺的推文。

How come every time they count Mail-In ballot dumps they are so devastating in their percentage and power of destruction?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

川普在推特寫道：「昨晚，我在許多關鍵州領先，多數是穩固的，且幾乎都是民主黨控制的州。然後，一個接一個地，它們（的領先）開始詭異地消失，因為令人震驚的一大堆選票（突然）被計票。非常奇怪，『民調機構』完全弄錯了，而且是歷史性的錯誤。」

Last night I was leading, often solidly, in many key States, in almost all instances Democrat run & controlled. Then, one by one, they started to magically disappear as surprise ballot dumps were counted. VERY STRANGE, and the “pollsters” got it completely & historically wrong!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

川普又轉發了馬特‧沃爾什（Matt Walsh）的推文，並附文說：「這是怎麼回事？」而這條轉發的推文也被封殺，原因是沃爾什在推文中寫道：「有足夠的理由上法庭。任何一個誠實的人都不能看著這一切，並說這是正常且無關緊要的。」

WHAT IS THIS ALL ABOUT? https://t.co/6487pYLZnL
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

川普在另一條推文說：「他們（民主黨）正在努力使（我在）賓夕法尼亞州（領先）的50萬張票優勢消失，儘可能快地消失。同樣，密歇根等地也是如此！」

They are working hard to make up 500,000 vote advantage in Pennsylvania disappear — ASAP. Likewise, Michigan and others!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

川普在一條推文中說，「為了獲得選舉人票，我們宣布賓夕法尼亞州（不允許合法監督員）、喬治亞州和北卡羅來納州，每個州川普都大大領先。此外，實際上……，我們特此聲明密歇根州……有大量被祕密加入的選票，這已經得到廣泛報導！」

…..there was a large number of secretly dumped ballots as has been widely reported!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

川普總統4日凌晨在臉書、推特先後發了的帖子，提到他將在當晚發表聲明，並說這是「一個巨大勝利」。這條貼文被臉書標上了事實審核標籤。

I will be making a statement tonight. A big WIN!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

幾分鐘後，川普又發推提醒，「有人企圖竊取大選」，強調「我們的投票數大幅領先，但他們正試圖竊取選舉。我們永遠不會讓他們這樣做。 投票所關閉投票結束後將不能再允許投票！」這則推文被臉書和推特全部屏蔽。

We are up BIG, but they are trying to STEAL the Election. We will never let them do it. Votes cannot be cast after the Polls are closed!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

根據福克斯新聞10月份的一項研究數據，自2018年5月以來，臉書和推特都對川普總統進行了高達65次的審查。而推特和臉書因封鎖民主黨總統候選人拜登父子的醜聞，此前已被國會質詢，事後認錯解封。
不僅川普總統的推文被封殺，其他人質疑大選舞弊的推文也遭封殺。
前參議員湯姆·科博恩（Tom Coburn）的首席策劃人西恩·戴維斯（Sean Davis），4日在推特發文曝光密西根州投票。他寫道：「當每個人回家之後都感到睡意朦朧的時候，密西根州的民主黨人神奇地找到了138,339票的寶藏，而所有138,339的『選票』都神奇地送給了拜登？」

So while everyone was asleep and after everyone went home, Democrats in Michigan magically found a trove of 138,339 votes, and all 138,339 of those "votes" magically went to Biden? That doesn't look suspicious at all. https://t.co/6w1MFoVhfg
— Sean Davis (@seanmdav) November 4, 2020

TGP創始人吉姆·霍夫特（Jim Hoft） 推特質疑密西根州投票問題。

Voter Fraud in Michigan – Massive Dump of Over 200,000 Ballots for Biden All the Sudden Show Up Overnight via @gatewaypundit https://t.co/lOqClBbs7i
— Jim Hoft (@gatewaypundit) November 4, 2020

舊金山共和黨人（John Dennis）也在推特質疑密西根州投票，寫道：「計票中增加了12.8萬票。所有的12.8萬都歸拜登了。」
這些指控大選舞弊問題的推文全被推特屏蔽了，有些推文直接被推特刪除了。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿

title: 川普指控大選舞弊 多條推文遭推特封鎖


content_text: 近日在美國上市的中國純電動車廠蔚來股價翻揚，一舉超過老字號品牌BMW；為其股東的台灣緯創獨供蔚來電子控制系統。新能源車廠市值超越老字號車廠，後者恐怕得加快轉型...

journalist: 黃女瑛

countries: 中國 美國 台灣

title: 中國蔚來市值超車BMW 緯創沾光


content_text: 中評社台北11月5日電（記者 倪鴻祥）大陸軍機近期頻頻進入台灣西南防空識別區（ADIZ），正好就在屏東縣與東沙群島之間，外界擔心兩岸爆發軍事衝突。出身屏東的中國國民黨不分區“立委”廖婉汝向中評社表示，當地民眾沒什麼感覺，但有聽聞蔡政府在調查陸配動向，警方也在調查地方的防空避難所。 她指出，雖然不清楚為何要調查陸配的動向，但合理猜測，可能是要了解陸配是不是真的被要求回大陸去，如果陸配真的都回大陸，台灣搞不好真的要擔心會發生打仗。 廖婉汝，1960年生，師範大學教育系畢業，政治大學經營管理碩士。曾任當選兩屆國民黨“國大代表”、國大黨團副書記長；1999年起連任4屆“立委”，2012卸任返鄉，出任屏東縣黨部主委，2020年重返“立法院”，擔任黨籍不分區“立委”。 對於大陸軍機近期頻頻進入台灣西南防空識別區（ADIZ），正好就在屏東縣與東沙群島之間。 廖婉汝表示，雖然屏東縣首當其衝，可是她每次回屏東觀察，民眾好像都沒什麼感覺，也聽不到大陸軍機進出ADIZ的聲音，但有聽聞蔡政府在調查陸配的動向；其次是警方在調查地方可以使用的防空避難所。 她說，其實國外的媒體比台灣還緊張，畢竟美中對抗，美國大選又未定，外媒擔心兩岸萬一兩岸擦槍走火，會立即引發軍事衝突，但老實說，只要台灣被打死幾個人，大家就嚇壞了。 廖婉汝表示，若以地方基層的角度來看兩岸關係，其實大家都希望生活好就好了，只要經貿關係也可維持就可以了，何必把兩岸關係弄到這麼緊張？ 廖婉汝告訴中評社，基層民眾認為台灣當然可以要求對等，但這可以去好好談，蔡政府何必非要自絕於中國大陸？為何硬要一刀切？台灣到處是中華文化，怎麼可能切得斷？經貿關係不好好運用不是很浪費？本來有優勢變成最沒優勢。 她強調，民進黨執政雖有“台獨”的壓力，但其實現在民眾看的不是民進黨蔡政府的“台獨”理念，而是能否讓民眾的生活變得更好。 她說，前陣子屏東的農民擔心ECFA會停掉，但大陸已經表明會保留了，所以國民黨團決定不要主動詢問，因為大陸既然不提了，國民黨團也就不必主動提。

journalist: 倪鴻祥

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 東沙

title: 藍委廖婉汝：不清楚為何要調查陸配動向


content_text:
▲軍方公布海上追捕恐怖分子畫面。（圖／翻攝自twitter／Armed Forces of the Philippines）

記者李振慧／綜合報導

菲律賓軍方近來對外公布，在西南部群島蘇祿省(Sulu)附近海域與7名恐怖分子正面對決，並且在黎明前一舉殲滅敵方。軍官表示，雙方一度進行約30分鐘交火，後來對方試圖逃脫，隨即展開海上高速追逐，在對方發射榴彈回擊前軍方率先撞擊船身，交戰過程十分驚險。

負責此次作戰行動的迪拉格中校(Herbert Dilag)3日表示，「整個過程就像一部動作電影」，軍方在蘇萊里島(Sulare Island)附近海域一船隻上發現載有7名恐怖分子，這群恐怖份子是與「伊斯蘭國」有關的分支阿布沙耶夫(Abu Sayyaf)成員，其中2名嫌犯更是在組織中具有重要位置的馬達斯馬(Madsmar Sawadjaan)與曼努爾(Mannul Sawadjaan)。

菲律賓軍方立即派遣空軍戰鬥直升機與海軍多用途攻擊艦艇，包夾敵方快艇，迪拉格表示，「我們空軍與海軍同時向他們開火，他們也使用大功率武器回擊，交火30分鐘他們試圖逃脫時，我方立即高速衝向他們，成功撞上快艇攔截對方行動」，7名凶嫌均已在現場身亡，軍方則沒有受傷，尚未對外公布其他5嫌身分。

WATCH: Actual footage of @PN_Speak Multi-Purpose Assault Craft ramming the speedboat of Abu Sayyaf Group, killing 7 ASG kidnappers onboard.#AFPyoucanTRUST

Video courtesy of JTF SULU pic.twitter.com/bCuQDMNjOU

— Armed Forces of the Philippines (@TeamAFP) November 3, 2020

title: 菲律賓軍海空包夾恐怖分子船隻　「交火30分鐘」全數殲滅7嫌！


content_text: 10月30日，苏州980路公交车来了8名盲人乘客，拄着拐杖，小心翼翼挪动脚步。看到这一幕，驾驶员刘丽立即上前帮忙，逐一将他们扶上车，耐心地安排好座位。抵达目的地后，她又贴心地将8位盲人乘客护送下车。刘丽说，盲人乘客上了车，她就是他们的“眼睛”，尽力提供帮助，自己只是做了一件小事。小小举动温暖了一座城！点赞！（徐瑞 谢东旭）

title: 我是你的眼！8名盲人乘公交，驾驶员暖心护送-新华网


content_text:
眼病症状千变万化，有时候出现的症状其实并不是真正的病因，也许是身体在想办法自救所产生的现象。

临床上不能只看见症状而轻忽整体考量。中医更是如此，在治疗时更要考虑个人的不同，依照不同的病症与体质状况，在疾病发生之前就先预防。医生医治的不是病，而是在生病的人。

人体的各种自救反应1. 干涩疲劳反应

常常会听到患者说，用眼时间较久时，眼睛会干涩疲劳，严重到想闭上眼睛，这时其实就是身体强迫闭眼休息，如果能适度休息，眼睛的干涩疲劳就可以渐渐改善。但很多人都是点个眼药水或是想办法改善酸涩疲劳就继续用眼，而忽略了人体警讯。

2. 疼痛反应

疼痛也是一样的，无论是眼睛还是其他的部位开始疼痛，都是身体在警告该让它休息了，如果再持续下去就可能产生实质性的损伤，而不是靠吃止痛药来掩盖疼痛的感觉。

3. 发炎反应

当人体组织受到外伤、出血或感染刺激，人体会产生红、肿、热、痛等症状，这是先天免疫系统为了移除有害的刺激物或病原体的保护措施。在产生发炎反应时，我们不应该认为只要消炎就好，而是应先找到原因；若是自身免疫功能下降，或是产生其他并发症，就可能造成后续更严重的发炎反应。

4. 血管新生反应

主要原因是在伤口愈合、生长、发育为主，但如果组织长时间缺氧，有可能使血管内皮释放生长因子，促进血管新生；但因为长出来的血管不甚稳定，有可能造成出血。

血管新生也容易产生在肿瘤组织里，所以这一类的血管新生反而需要小心。

干涩疲劳，是最容易忽略的眼病初期警讯眼睛疲劳是很常见的症状，就是提醒该让眼睛休息了。常常会遇到有朋友眼睛已经眼干涩疲劳了，却忍耐着持续用眼，反而让眼病更加严重。

如果让眼睛持续维持在疲劳干涩的状态，可能会诱发发炎反应，就可能开始破坏正常的组织结构；而视觉功能最主要的神经细胞是很难再生的，如果神经细胞遭破坏，视觉功能就可能造成永久性的损伤。

如果眼睛反复酸涩疲劳，休息后没办法改善，就需要找医师详细检查。

依循中医辨体质，个人化治疗眼病从中医的角度来看，保护眼睛最重要的四件事情是：正确的用眼习惯、规律的作息、情绪平和不过度焦虑与哭泣，以及避免食用过度辛辣燥热与生冷的食物。更重要的，是依照身体的状况、疾病的不同，选择个人化的保养方法，才能改变眼病的恶化。

中医的特色，就是依照不同的体质状况进行个人化的治疗。许多人们对于中医的体质只认为有“寒底”与“热底”两种，却不知人体相当复杂，没有任何人是单独一种体质。如果加上生活习惯、工作、饮食、情绪问题，就可能产生千百万种体质状况。所以，面对每位患者，需要依照个人的条件来选择不同的治疗方针。

摘自《眼愈力》 原水文化出版

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 干眼症主要症状是眼睛干涩 简单6招改善· 视力回春很简单！中医3招改善眼睛老化· 76岁中医求道40年终获至宝 发乌黑身如燕责任编辑：李清风◇

她白内障半年消失 中医教你眼球操 还改善老花眼图 2020-06-12视力退化原来是颈椎出问题！脊椎达人4招改善 2020-07-20压力大、免疫力差 当心颜面神经麻痹找上门图 2020-09-03按摩3穴位肩颈变柔软 中医教你挥别肩颈痛 2020-09-10飞蚊症4征兆要警惕！飞蚊症状、成因和治疗全图解图 2020-09-29失眠有5种原因 按按穴位、3碗汤饮助深眠图 2020-10-09中共器官按需供给引忧 国际社会如何面对图 2020-10-31专访纳瓦罗：好莱坞NBA沦为中共有用白痴 2020-10-311张纸改善视力！胡乃文推荐3碗药膳 养眼补肾 2020-10-14

journalist: 李清风

title: 干涩疲劳是眼睛在呼救！身体4种自救警讯


content_text: 你今年第一碗草莓冰吃了嗎？在這個舒服有點微涼的季節，許多人會到台南散步旅行，位於台南安平區運河附近的人氣「南泉冰菓室」，草莓季除了推出招牌的浮誇系「草莓布丁冰」，還有添加起士奶蓋的「草莓奶蓋布丁冰」，紅通通堆高高滿滿的模樣，正是草莓控最期待的浮誇系冰品，加上奶蓋邪惡爆表，草莓季IG打卡必拍。「南泉冰菓室」草莓季草莓冰今年多了奶蓋選擇。圖／南泉冰菓室 提供古早味大布丁搭冰品總讓人垂涎三尺。圖／南泉冰菓室 提供 店家表示，「南泉」使用的草莓，是來自苗栗大湖小農契作，日前已經開始採收，鮮採微酸風味的大湖草莓顆顆鮮嫩，搭配香軟又Q滑的古早味大布丁，今年還多了芝士奶蓋，淋醬上去讓人難以抗拒，入口可同時品嘗酸甜又帶著濃郁的多重口感，融化少女心。「南泉」還有提供「草莓牛奶冰」、與口感豐富的「草莓湯圓冰」，都很受到吃貨歡迎。「南泉冰菓室」草莓冰。圖／南泉冰菓室 提供招牌草莓布丁冰。圖／南泉冰菓室 提供草莓奶蓋布丁冰。圖／南泉冰菓室 提供草莓湯圓冰口感層次豐富。圖／南泉冰菓室 提供因契作草莓每日提供數量有限，季節冰品都是當日限量售完為止。人潮多的時候需要排隊等候一下。「南泉冰菓室」詳細資訊與公休日可上粉絲團查詢。哪裡吃南泉冰菓室地址：台南市安平區安平路270號草莓奶蓋布丁冰 200草莓布丁冰 190草莓牛奶冰 180草莓湯圓冰 120售價僅供參考以店家現場實際公告為準

taiwan-subdivisions: 苗栗 安平區 大湖

title: 草莓季IG先PO！台南「南泉」浮誇系草莓布丁冰 今年多了濃郁奶蓋更邪惡


content_text:
近來因軌道裂縫事件影響台鐵士氣，行政院長蘇貞昌4日深夜特別準備宵夜至宜蘭慰勉台鐵施工同仁。蘇揆表示，因為有大家的辛苦努力，民眾才能擁有便利且安全的回家路。去年台鐵營運創歷史新高，事故也大大降低，政府近年來也增加相關鐵路員工的福利，他期許大家繼續一起打拚，讓台灣更安全。

蘇貞昌4日深夜前往宜蘭站聽取辦理道岔抽換工程簡報及施工情形，實地視察並向基層同仁表達感謝之意。蘇貞昌準備了刈包及豆漿發送給台鐵施工員工，並鼓勵大家「多吃點，不要客氣」、「等下要拚」。

蘇貞昌表示，因為有安全的軌道，才有安全的火車行駛，而去年台鐵營運創歷史新高，事故也是史上最少，這都是同仁辛苦努力的成果。他表示，近來因為軌道裂縫事件，社會上對台鐵有些要求，「我們還要再加油」。蘇貞昌表示，最基層的同仁工作最辛苦，利用晚上火車班次比較少的時間，深夜工作；當大家睡覺時，同仁正在辛苦工作，因而才有安全行駛的火車、便利的交通，以及安全回家的路。

title: [政治] 斷軌事件重創士氣 蘇揆帶宵夜替台鐵同仁打氣


content_text: 超微(AMD)挾台積電7奈米先進製程，持續對英特爾(Intel)在x86 CPU市場形成更大威脅。據Mercury Research最新調查，在超微發布新一代Zen 3架構Ryzen 5000系列產品...

journalist: 楊智家

title: Ryzen 5000推出前 超微x86全球市佔已達22.4%


content_text:
生活中心／綜合報導

以中藥舖為故事背景的台灣好戲《羅雀高飛》，講述貧女羅雀（大元飾）立志懸壺濟世、成為藥膳女醫的成功故事。劇情走到林家家道中落勝昌堂易主，洪家掌握一切，所有秘密一一揭發，而羅雀卻在這時要回勝昌堂工作，她盤算著什麼呢？劇情進入白熱化，同時帶動民眾對中醫藥膳養生的風潮。

為了傳遞正確的中醫藥養生觀念，《羅雀高飛》邀請【勝昌製藥】擔任該劇的中藥養生顧問，針對即將到來的立冬、小雪、大雪三個不同節氣，提供觀眾養生建議及藥膳食補參考。

立冬以節氣來講是冬季的開始，晝夜溫差越來越大，應注重保暖。講到冬令進補，大家最常吃食材就是薑母鴨，【勝昌製藥】養生顧問指出：用來熬湯的中藥成分包括川芎、當歸，都是滋陰補氣的藥材，老薑辛辣能溫補去寒，食用後會讓身子暖和起來，因此冬天吃薑母鴨能促進血液循環，對於手腳冰冷很有幫助。

▲▼立冬食補／薑母鴨、四神湯能溫胃祛寒（圖／資料畫面）

另外推薦的還有銅板美食四神湯，是芡實、蓮子、淮山、茯苓這四味中藥（四臣）搭配豬肚一起燉煮的中醫藥方。這「四臣」有互相加乘的作用，具有健脾開胃的效果。四神湯是非常溫和的湯品，適合體弱、勞累、消化不良、腹瀉者作為平日調養體質的藥膳。

【羅雀大補帖】

＜立冬進補 養生秘訣＞

推薦食補：薑母鴨、四神湯

薑母鴨：溫胃散寒、補氣養氣、補益肝腎

四神湯：健脾開胃、調肝固腎、祛濕清熱、補中益氣

入冬後，二十四節氣從「小雪」進入「大雪」，看到形容詞上由「小」變「大」，最明顯就是溫度方面的變化。這個時候「寒流」的來襲就像夏天的「颱風」警報一樣，普遍被大家所關注。氣候乾冷容易引發咳嗽，民眾可以備著川貝枇杷膏，或者食用銀耳百合蓮子湯，幫助潤肺止咳。

川貝枇杷膏是由多種中藥製成，主要成分有川貝母和枇杷葉。川貝母具有化痰止咳、清熱散結功效；枇杷葉止咳潤肺，適合用來保養喉嚨。銀耳百合蓮子湯，這三種原材料都是很健康養生的食材，一起熬湯營養價值很高，除了潤肺止咳，還是養顏聖品。

【羅雀大補帖】

＜小雪進補 養生秘訣＞

推薦食補：川貝枇杷膏、銀耳百合蓮子

川貝枇杷膏：潤肺化痰、止咳平喘、護喉利咽

銀耳百合蓮子：清心安神、潤肺止咳、補腎強身

▲▼氣候乾冷適合以枇杷膏、銀耳百合蓮子湯來潤肺止咳（圖／資料畫面）

隨著節氣進入「大雪」，更要注重保祛寒保暖，【勝昌製藥】養生顧問推薦：這時節很適合喝山藥紅棗雞湯，山藥是一種很好的蔬菜、食補聖品，盛產於冬季，能改善腸胃功能、養顏美容、調節免疫力。紅棗則可以補充元氣、清心安神、保持臉色紅潤。

【羅雀大補帖】

＜大雪進補 養生秘訣＞

推薦食補：山藥紅棗雞湯

山藥紅棗雞湯：健脾和胃、明目益精、補中益氣

▲山藥紅棗雞湯能在冷天祛寒保暖（圖／資料畫面）

俗話說「補冬補嘴空」，就是透過進補恢復元氣抵禦寒冬，台灣好劇《羅雀高飛》以淺顯易懂的劇情，傳達食補養生的觀念，觀眾透過羅雀大補帖養生小秘訣，選擇適合自己體質的補品，不只吃的健康，也學會看節氣保握養生好時機！

journalist: 綜合

title: 立冬小雪大雪食補怎麼吃 養生顧問教您節氣保健小秘訣 | 生活


content_text:
燦坤會員特典將於明（6）日起至11日開跑，全商品下殺42折起，其中亮點iPhone 12原價2萬8500元，現折1,111元，目前已備貨2,000台，堪稱是所有通路最殺價格，此外今年電器醫院2.0升級，是全台唯一原廠認證，也提供JustCare行動裝置保險服務，燦坤商品部總經理李經緯表示，今年業績可望比去年成長3成。

11月是購物大月，百貨推週年慶、電商舉辦雙11活動，3C通路也加入雙11戰局，全國電子今年與蝦皮結盟，開設「蝦皮商城-全國電子旗艦店」，首波瞄準大型家電，主推電視影音、洗衣機/乾衣機、冷氣/空調與冰箱/冷凍櫃等4大類商品，消費即成為全國電子會員，享有冷氣8年免費延長保固、冰箱/洗衣機5年免費延長保固，這也是全國電子首度加入官網購物平台以外的電商通路。

3C通路燦坤也加入雙11戰局，以往會員特典只有5天，今年特別為了衝雙11業績延長到6天，今年會員日3C家電現省萬元起、還有XBOX新機熱銷預購，在滿額贈上，消費滿1.5萬元，有機會獲得Switch主機、Dyson空氣清淨機。

在蘋果商品上，iPhone 12 128GB原價2萬8500元，會員特典直接折1,111元，限量2,000台，Mac電腦有滿萬折千活動等。李經緯表示，現在很難只光靠價格跟電商平台比拚雙11，實體通路必須得靠服務取勝。

電器醫院2.0升級，加入原廠認證把關

這次在會員特典上，燦坤把電器醫院2.0服務升級，過去維修電器人員僅需通過國家級的認證，現在也通過原廠認證的加持，已取得7大品牌的維修培訓認證，包括LG、Panasonic、日立、大金、Asus、Acer、HP，品牌數量還會增加，讓維修人員更精通各品牌的安裝及修繕。

也增加更多保潔、保險等服務性商品，例如家電延長保固服務，空調加購3999元最高10年延長保固，以及2次的保潔服務，冰箱＋洗衣機加購1999元最高7年延長保固，以及內槽清洗/消毒服務。

title: 燦坤會員特典迎戰雙11，保固、維修力拚升級，總經理：靠服務取勝


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】今年「2020新北歡樂耶誕城」十週年打造限時52天的迪士尼耶誕盛宴，萬坪公園燈區以廣受全球大小朋友喜愛的「迪士尼公主系列」打造「迪士尼公主的童話森林」，一座座故事場景裝置藝術，包括「愛麗兒」、「貝兒」、「樂佩」、「茉莉」、「仙度瑞拉」及「白雪公主」，這些迪士尼公主肖像躍上浪漫燈箱，伴隨經典迪士尼公主音樂、浪漫燈海，讓每一位造訪者彷彿走入童話森林。森林更藏有「迪士尼公主 夢想成真舞會」主題快閃店，「迪士尼公主系列」週邊商品滿足所有人從小到大對童話的憧憬，2020年歲末就讓我們在華麗又浪漫的童話國度中，感受迪士尼的歡樂奇幻魔法！ 萬坪公園呈現「迪士尼公主的童話森林」童話城堡、公主系列裝置，6大經典場景成就史上最夢幻的美拍景點，拍照攻略一次告訴你！準備好走進最絢麗的童話森林了嗎？「迪士尼經典童話故事」每一站都幻化成夢幻情境區活現於你面前。 第一站：童話城堡！「迪士尼公主的童話森林」於萬坪公園九曲橋前打造4米高經典藍白色調「童話城堡」，華麗金色燈海與公主皇冠造型點綴，穿越這座魔法拱門，就能一探迪士尼公主的夢幻世界！ 第二站：美女與野獸 玫瑰心願！和充滿勇氣、善良與智慧的貝兒浪漫共舞！身旁還有「盧米亞」、「葛世華」歡樂伴舞，更有最浪漫的玫瑰花、玫瑰色調城堡等華麗經典元素，在最後一片玫瑰花瓣掉落前，和心中的他浪漫共舞吧！「美女與野獸」的場景夜晚來看更華麗！刻畫著經典故事的情節，勾起你最美好的回憶！ 第三站：長髮公主 希望高塔！「長髮公主 - 樂佩」招牌的浪漫長捲髮如瀑布般傾瀉而下，在夜空中閃耀出璀璨的光芒，耀眼到令人無法忽視！自由奔放、純真活潑，對未知世界充滿好奇心的小公主們怎能不和閃耀璀璨光芒的「長髮公主 - 樂佩」歡慶耶誕節？一起在高塔外的繽紛花園裡，仰望漫遍天空的美麗星火，和俏皮可愛的帕斯卡合影！ 第四站：小美人魚 海洋樂曲！在蔚藍海洋的絢麗世界裡，被一切美麗景緻圍繞的生活，就是「小美人魚 - 愛麗兒」最稀鬆平常的事，跟著「小美人魚 - 愛麗兒、小比目魚、賽巴斯汀」一起來場海底音樂會，大聲地歡唱耶誕歌曲！在礁石中與珊瑚、小丑魚嬉戲，和海草、海馬一起開心共舞，讓所有煩惱隨著樂曲消失吧！ 第五站：阿拉丁 奇蹟之都！乘著魔毯、哼著經典歌曲「A Whole New World」，和充滿活力又崇尚自由的「茉莉公主」、調皮搗蛋的「阿布」一起進入充滿夢幻異國色彩的奇蹟之都，在閃耀星空下也別忘了和一旁俏皮的神燈精靈，許下你的三個耶誕心願！ 第六站：白雪公主 夢幻森林！「魔鏡魔鏡，誰是世界上最美的女人？」美麗的「白雪公主」和可愛療癒的動物們在森林裡等著你一起遊玩，在森林裡開心地唱著一首首耶誕歌曲！小心，那裡有一顆閃閃發光的毒蘋果在等著你咬下呢！這次精心安排人物與動物、場景的互動，讓你重回浪漫故事中最美麗、動容的時刻。 「迪士尼公主 夢想成真舞會」主題快閃店更多隱藏公主等你來拍！走進「迪士尼公主的童話森林」除了可以一起感受最浪漫的魔法世界，森林深處更藏有「迪士尼公主 夢想成真舞會」主題快閃店，更多隱藏版公主打卡點等你來拍！主題快閃店中有上千種週邊商品滿足童話憧憬，集結了滿滿「迪士尼公主系列」週邊商品，從娃娃、化妝包、萬用包，到生活用品、卡夾、文具…等等！甚至還有超可愛的化妝用具和美妝用品等，包括「愛麗兒、貝兒、仙度瑞拉、樂佩、茉莉、白雪公主」等重點角色通通有，無論對哪個公主童話故事充滿憧憬，在這裡每一個人都會能一圓心中公主夢！ 2020年耶誕節就來「小木偶皮諾丘的家」主題快閃店完成耶誕心願！市民廣場所打造的「小木偶皮諾丘的家」是以木匠「蓋比特」先生的家作為設計藍圖，打造3米高經典掛鐘，快跟著「皮諾丘、蟋蟀-吉明尼」一起踏上耶誕冒險旅程，在裡頭找尋屬於自己最初的共鳴！還沒有想到耶誕交換禮物的你也別擔心，「小木偶皮諾丘的家」主題快閃店11/13-11/30更獨家推出「迪士尼夢想禮包」，各種經典迪士尼角色值得期待，2020耶誕節最夯交換禮物就在新北歡樂耶誕城！民眾來耶誕城玩記得全程配戴口罩，保護自己也保護他人。更多「2020新北歡樂耶誕城」相關訊息，請上新北市觀光旅遊網、活動官網或新北旅客粉絲團查詢。

taiwan-subdivisions: 新北 和美 新北市

title: 2020新北歡樂耶誕城 限時52天的迪士尼耶誕盛宴


content_text:
人民力量副主席「快必」譚得志早前被控在街站發表煽動文字、煽惑他人參與未經批准集結等13項控罪，今早在西九龍裁判法院再訊。控方申請加控一項串謀發表煽動文字罪，指他7月在旺角街站傳咪給另一黑衣人呼喊「黑警死全家」等煽動性口號。辯方資深大律師戴啟思則申請終止聆訊，質疑控方刻意加控以令案件能轉介至區域法院、濫用司法程序。總裁判官蘇惠德最終批准控方申請，案件轉介至區院、於本日17日再訊，屆時將處理終止聆訊等法律爭議。

譚得志自9月提堂後還柙至今，由資深大律師戴啟思、大律師崔浩泉及譚俊傑代表。律政司一方則由高級助理刑事檢控專員周天行代表。

譚涉及三宗案件、共13項控罪，包括7項發表煽動文字，其餘為舉行或召集未經批准公眾集會、煽惑他人參與未經批准集結等罪，涉及本年3月至7月的多個街站。

控方申請將案件轉介至區域法院，並就所有發表煽動文字罪，增加激起本港居民不法改變香港依法制訂事項。據悉，相關修訂對控罪刑期無影響，但或擴大入罪機會。

而就譚於旺角、黃大仙港鐵站等擺街站的案件，辯方在庭上申請終止聆訊，控方則申請加控一項串謀發表煽動文字罪，指被告7月4日在旺角擺街站時，將咪傳給另一黑衣人士，呼喊「黑警死全家」等煽動性口號。

陳志全「慢必」繼續到庭聲援「快必」。邢穎琦攝

資深大律師戴啟思反對申請，質疑控方現階段才新增控罪，只為將案件轉介至更高法院。戴續指，串謀發表煽動文字罪可於區域法院審理，一旦加控，整宗原本可在裁判法院處理的案件便可轉至區院，批評控方濫用司法程序。

就終止聆訊申請，戴指出，控罪內容包括幾種煽惑意圖，卻未有列明被告發表文字涉及哪項意圖，控方指控並不清晰。蘇官則表示，相關爭議留在區院處理，批准控方申請，被告繼續還柙候審。

就加控的一項串謀發表煽動文字罪，譚得志（48歲）被指於今年7月4日，在旺角西洋菜街及亞皆老街一帶，與不知名人士串謀發表煽動文字，即意圖引起憎恨、藐視政府或激起對其的離叛，激起香港居民企圖不循合法途徑，促使改變其他在香港的依法制定的事項，引起香港居民間的不滿或離叛，或慫使他人不守法，或不服從合法命令的文字。

【案件編號：FLCC1691、1711/2020；ESCC954/2020】

控方早前就譚得志發表煽動文字的指控。

journalist: 眾新聞記者

title: 【再加控發表煽動文字】快必被控共14項罪 代表律師戴啟思指濫用司法程序


content_text:
旅遊中心／嘉義報導

觀音瀑布將於明年風華再現，在今年11月7日到12月10日推出周末體驗小旅行暨抽獎活動，民眾僅需300元即可探訪在地古街、紙寮，還有手作體驗與特色伴手禮。

活動期間參與任一梯次小旅行，或是入住166縣道周邊合法旅宿，抽iPhone 11、任天堂 Nintendo Switch等總價值15萬元好禮，讓你有玩有賞又有獎！

▲金獅村出水坑步道。（圖／嘉義縣政府提供）

嘉義縣秘境新登場！眾所期待的觀音瀑布將於明年重新開放，位於166線道旁的觀音瀑布為嘉義早期熱門景點，四周群山環抱，水流如飛瀑一般從高山頂峰直瀉而下，因瀑布形似觀音而得名，是老嘉義人假日踏青出遊首選之一，後因八八風災道路坍崩而封閉。

嘉義縣政府現正緊鑼密鼓籌備中，讓觀音瀑布於明年風華再現，並於今年11月7日到12月10日推出周末體驗小旅行暨抽獎活動，結合周邊之金獅村、文峰村為觀音瀑布重新開放提前暖身，民眾僅需300元即可探訪在地古街、紙寮，還有手作體驗與特色伴手禮可享。

▲獨立山古道。（圖／賴國華攝影）

活動期間參與任一梯次小旅行，或是入住166縣道周邊合法旅宿，再抽iPhone 11、任天堂 Nintendo Switch等總價值15萬元好禮，秋季出遊首選「嘉」，讓你有玩有賞又有獎！

嘉義縣以山與海之景聞名，其中藏於山林間的秘境更不在少數，此次舉辦體驗小旅行，每人只要300元，即可於金獅村探訪具有50年歷史的舊紙寮，體驗傳統製紙工藝，還能品嘗由在地高山茶葉沖泡的醇厚茶湯，以味蕾來場茶之饗宴。

▲觀音瀑布。（圖／柯發壽提供）

或是選擇在文峰村遊覽被喻為台灣平地最後的檜木老街-水道頭老街與充滿歷史痕跡的龍眼烘焙社，聆聽在地響導娓娓道來地方故事，並體驗手編檳榔葉草蜢，用緩慢的腳步感受嘉的美好。

更可搭配周邊出水坑步道、獨立山步道和凌雲巖等景點，大口呼吸新鮮空氣配上令人心曠神怡的天然景色，來一趟天然又健康的獨「嘉」限定遊程。

嘉義縣長翁章梁表示，嘉義縣內景點從山林、平原到濱海，處處均藏有珍貴且別具意義的景點與故事。

縣府正加緊腳步建設預計明年夏季觀音瀑布將重新開放，並結合觀音瀑布鄰近地區，辦理獨具深度與在地特色之小旅行。

同時，為振興地方旅宿觀光產業，此次串聯好禮抽獎規劃，除了參與小旅行的民眾可以參加，於活動期間入住166縣道周邊任一合法旅宿者，同樣有抽獎機會。

▲金獅製紙體驗。（圖／嘉義縣政府提供）

我們除了準備最「嘉」的遊程，也準備總價值高達15萬元的獎品，從整合地方特色旅遊、至全台民眾的喜好，我們都有照顧到，來嘉義縣旅遊絕對貼心首選。

嘉義縣文化觀光局許有仁局長表示，嘉義縣近年以「大心」為主軸，規劃地方觀光活動，從7至9月的「親子共學之旅」、10月「嘉遊好步道」到現在11、12月「觀音瀑布特色小旅行」，屢屢結合地方特色與各族群所需，帶來最貼心、最「嘉」的觀光行程，希冀大家把握這個秋季，到嘉義縣來趟深度旅行，感受嘉義縣的特色美好。

如欲了解更多旅遊資訊，可至臉書搜尋「竹崎觀音現 中埔生態嘉」查詢。

「竹崎觀音現 中埔生態嘉」https://www.facebook.com/jh604606/

活動服務專線 (07)702-0408#11 陳小姐

journalist: 嘉義

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義 觀音 中埔 竹崎

title: 嘉義縣秋遊秘境新登場 限定小旅行揪團抽好禮 | 旅遊


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月05日 04:44

视频简介：维也纳市中心发生恐袭事件，中国外交部：将为我在奥公民提供帮助。

title: [新闻直播间]维也纳市中心发生恐袭事件 中国外交部：将为我在奥公民提供帮助


content_text: 全球關注美國大選開票結果。根據安聯環球投資最新分析顯示，股市在過去兩天有明顯漲幅，S&P 500漲幅超過 3%，美國10年期公債殖利率也上升至0.9%，從市場表現反映未來數年財政支出將繼續增加的態勢。安聯環球投資美國投資策略師Mana Mahajan表示，相較於上周S&P500下跌近6%，過去兩天市場上漲主要由工業與金融等循環性類股所帶動，反應市場對於未來數年財政支出擴大的樂觀預期，因此不是只有循環類股上漲，公債殖利率也在上升，同時金價走揚與美元轉弱，所有這些資產價格的變動跡象，都指向市場預期政府支出還會擴大。 如果進一步檢視美國兩位總統候選人川普和拜登政策方向，Mahajan認為差異主要有三點。除了在新興科技與基礎建設領域，雙方候選人立場較為接近，投資人較不用擔心以外，在其他產業，投資人應該要根據選舉結果所帶來的政策差異性來調整投資組合。Mahajan表示，其中在企業稅政策方面，川普的企業稅政策應該更受市場歡迎，而拜登的加稅政策所帶來的潛在影響，可能會被其他支持成長的財政政策所抵銷。其次，在能源政策方面，拜登總統任期可能會給即潔淨能源產業帶來機會；而川普則較支撐石化或煤炭等既有產業的架構。Mahajan表示，另一點不同之處則是在美中之間的貿易政策方面。兩方候選人都將對中國強硬，並且持續強化科技層面相較於中國的領先地位，然而拜登陣營一般被認為政策會更為穩健，並更少單方面針對中國在貿易與疫情問題上做出回應。川普可能會持續單方面在語言上對中方提出指責甚至提出制裁，可能會加劇市場波動。根據歷史經驗顯示，美股通常在歷任總統大選後表現更為強勁。Mahajan分析，市場會在投票日前數周表現較差，而在投票日到年底表現較好，這通常是因為市場不喜歡不確定性，一旦大選結果底定，市場就能夠開始去衡量新任總統的政策影響。一如往常，美股過去幾周已經出現明顯回落，一部分原因除了是進行中的選舉，另一部分更可能是因為疫情帶來的不確定性。展望後市，Mahajan分析，儘管選舉結果仍待決定，而從現在到2021年，應該至少會有一種或更多種疫苗出現，所以一旦選舉與疫情的風險，因為大選結果底定與疫苗問世而下降，且全球在未來12到18 月持續經濟復甦，預期除了美國大型科技股以外，將會有更廣泛的產業與國家加入上漲行列，投資人或許應該要考慮這個因素，並根據候選人政綱的不同，將部位配置於特定產業，例如循環類股(包括特定工業、能源與金融股)，新興領域具有長期成長題材(像是5G、人工智慧與網路安全)的科技類股，而基礎建設與潔淨能源展望也可能是最受惠於2020年美國總統大選結果。在策略上，在等待開票結果的同時，仍可能要面對短期波動，但建議投資人不妨利用這段市場調整期，市場可能拉回或小幅震盪期間，視為戰術性增加風險部位的機會，並分散投資組合。

countries: 中國 美國

events: 疫情 選舉

title: 安聯環球投資：市場對美選後財政擴大表樂觀預期


content_text:
▲TOYOTA新神車Corolla Cross一上市就登上單月銷售冠軍寶座。（圖／資料照）

記者張慶輝／綜合報導

近期台灣車市最熱門的話題，正是TOYOTA Corolla Cross登上單月銷售冠軍寶座，正式登基為「新一代神車」，其實在台灣車壇歷史上曾出現過5款神車，有些是引起熱烈關注、有些則是銷售一路長紅、另外也有些在車壇上開啟了新浪潮，透過回顧這些「老神車」，或許可以找出Corolla Cross瞬間爆紅的原因在哪。

1.裕隆飛羚101--首次台灣自主設計開發製造

作為首款台灣自主設計開發製造的新車，裕隆飛羚101在1986年正式推出，當時肩負著「為我國汽車工業裝上輪子」的民族使命，自然受到極高的關注度，裕隆為此還領先汽車業界，首次舉辦公開徵名活動，最後由高雄女教師的「飛羚」雀屏中選，並由當時裕隆汽車董事長吳舜文女士親自揮毫，寫下車尾中央的飛羚兩字。

▲飛羚101是台灣首部自主設計開發製造的「正國產車」。（圖／翻攝自維基百科）

飛羚從外到內都大量援引戰鬥機的設計概念，像是流線的車身造型，造就出0.29Cd的超低風阻係數（斜背款），座艙內的駕駛界面更有抬頭顯示器（HUD）、薄膜式按鍵等先進配備，就算放到現在來看也不遜色；當時飛羚一上市就獲得超過5,000張訂單，與Corolla Cross勢如破竹的氣勢有幾分相似，可惜後續因與總經銷關係惡化，最終只賣出近1.7萬台，算上小改款車型也只有2.3萬多台。

2.Nissan Cefiro--「電子花車浪潮」從它開始

要問哪台車開啟「配備戰」的濫觴，答案幾乎都會是「Nissan Cefiro」，作為裕隆汽車前董事長嚴凱泰「少主中興」的世紀大作，嚴凱泰在1989年留學歸國後，旋即接任裕隆汽車的首席副總經理，當時裕隆因為開發首部國產車「飛羚101」，造成財務陷入困難，年僅24歲的嚴凱泰，決定導入「霹靂馬」（Primera）車系，年輕運動化的設定，卻未能打中台灣消費者的胃口，也讓外界質疑嚴凱泰的能力，究竟能不能擔起裕隆這個重擔。

▲Cefiro不只讓嚴凱泰成功拉起裕隆，也開啟了台灣車市「配備戰」的濫觴。（圖／翻攝自維基百科）

經過霹靂馬的挫敗後，嚴凱泰並未因此氣餒，重整腳步後打出「Cefiro」這張王牌，當年台灣消費者偏好豪華大器的中型房車，Cefiro正好趕上這股風潮，一上市就開出紅盤，裕隆更是趁勝追擊，陸續推出各種特仕版，把核桃木飾板、影音配備甚至按摩座椅都裝上車，打造出堪比雙B般的超豪華Cefiro，車室寧靜度更能和勞斯萊斯一較高下，之後連續2年奪下台灣車市銷量冠軍，並在1996年正式轉虧為盈，成功讓裕隆從谷底走出。

3.TOYOTA Corolla ALTIS--神車一詞為它而生

這邊說的ALTIS，正是2001年首度在台國產組裝的第9代車型，或者說是國際巨星「布萊德彼特」代言的那款，雖然已經過了快20年，至今仍經常會在路上看見，這部車也是和泰蟬聯車市龍頭的重要起點。

▲ALTIS之所以能請到布萊德彼特代言，是因為結合了整個亞太地區市場的行銷預算。（圖／翻攝自維基百科）

由於前幾代美規進口的Corolla，其「開不壞」的穩定可靠口碑，已經在消費者心目中建立起良好印象，所以第9代Corolla ALTIS一導入國產化後，馬上就掀起熱銷狂潮，雖然很少有消費者會選購最頂規的車型，但ALTIS的VSC車輛穩定控制系統，是當年同級車中少有的安全配備，直到今天也還是有很「神」的銷量。

4.HONDA CR-V--打開休旅車風潮的先驅

上個世紀末，多數人買車的觀念都還停留在「只買房車」，不過1999年HONDA前總代理南陽首度引進CR-V，旋即就獲得市場熱烈迴響，之後南陽也迅速將其國產化，一直到台灣本田成立直營，CR-V都是HONDA的銷售主力，更在2015年達到15萬台的銷售里程碑，成為史上最暢銷國產運動休旅車。

▲CR-V可算是台灣休旅車浪潮的起點，2015年累積銷售破15萬台。（圖／翻攝自HONDA）

隨著生活型態的改變，周休二日讓民眾有更多機會出門旅行，傳統的3廂式轎車已不能滿足空間需求，雖然與硬派的「越野車」相比，經過「馴化」的休旅車不太可能翻山越嶺，但其機能性和舒適性，還有大幅超越轎車的寬敞空間，確實會讓人更願意往外跑。

5.TOYOTA RAV4--台灣最暢銷的進口車

作為台灣最暢銷進口車，初代RAV4其實在1997年就曾導入台灣，只是當時並未引起太多迴響，直到2008年後才又重新引進第3代車型，正好搭上正盛的休旅風潮，之後的第4代車型，更是在小改款後首度提供Hybrid油電動力，對於比轎車耗油的休旅車來說，成功消弭了消費者對油耗的疑慮。

▲RAV4不只蟬聯台灣最暢銷進口車王位，也曾同時是最暢銷休旅車與最暢銷新車。（圖／翻攝自TOYOTA）

到了去年發表的第5代車型，即使有了完整主動安全配備、也一樣維持進口身分，但價格依舊控制在百萬內，一上市就引發銷售高潮；不過仍有些消費者很在意車身較大的尺碼（尤其是車高），而Corolla Cross的出現，正好就銜接了RAV4以外的級距空檔，更是成為了新一代神車。

想聽完整神車故事，就讓《尚恩帶你上車》 https://bit.ly/3o7PNSB YT影音版 https://bit.ly/3ospJl4

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: TOYOTA新神車Corolla Cross登基！台灣史上「5款老神車」報你知


content_text:
2020/11/05 05:30

網傳內容：「平常沒事口罩不要戴，戴了血液酸化造成心血管疾病，然後肺炎細菌叢生……。」

查證結果：台灣事實查核中心詢問中央流行疫情指揮中心，指揮中心表示，網傳內容無根據且查無相關文獻。

查核中心詢問雙和醫院心臟內科醫師邱淳志，他指出，民眾戴口罩不會造成血液酸化問題，也沒有血液酸化會造成慢性心血管疾病的證據。

title: 謠言終結站》戴口罩不會造成血液酸化、心血管疾病


content_text:
記者劉彥池／綜合報導

台灣大賽第3戰，象、獅兩隊都派出本土投手先發，江辰晏投4.1局失5分退場但僅2分是自責分，黃恩賜5局投球被打5支安打沒有失分。中信兄弟4局上靠著江坤宇的高飛犧牲打先馳得點，岳政華補上三壘邊線車布邊安打再添2分。5局上詹子賢一棒敲出3分砲幫助兄弟拉開比數成6：0。悶了前7局的統一獅在8、9兩個半局靠著郭阜林和林安可的全壘打破蛋，但終場仍3：6輸球，中信兄弟拿下台灣大賽第3勝取得聽牌優勢。

▲中信兄弟推出黃恩賜在台灣大賽第4戰登板。（圖／記者王怡翔攝影）

▲統一獅派出左投江辰晏應戰。（圖／記者王怡翔攝影）

這場比賽江陳彥和黃恩賜像說好一樣，1局兩人都投出3上3下，單局第3個出局數都是飆出三振！2局兩人都在1出局後被擊出首支安打，2局下黃恩賜挨了潘武雄中外野深遠的二壘安打站上得點圈，下一棒郭阜林選到保送形成一、二壘有人，黃恩賜先讓陳重廷打成一壘界外區飛球出局，再讓林祖傑打成右外野飛球被接殺，統一留下殘壘，2局打完仍是0：0平手。

▲統一獅潘武雄2局下敲出二壘安打。（圖／記者王怡翔攝影）

這場比賽先失分的是江辰晏，4局上中信首位打者許基宏選到4壞球保送，下一棒周思齊敲出二壘方向滾地球靠著野手選擇上壘，獅隊一壘手陳鏞基在這個Play和周思齊發生擦撞受傷退場。

▲統一獅一壘手陳鏞基受傷退場（圖／記者王怡翔攝影）

前一次打擊敲出安打的詹子賢選到單局第2次保送，岳東華打成內野高彈跳造成獅隊三壘手郭阜林失誤，中信1出局攻佔滿壘，「小可愛」江坤宇敲出左外野高飛犧牲打，周思齊跑回中信第1分。江辰晏的惡夢還沒結束，陳家駒投手正面強襲球跑出內野安打，下一棒岳政華敲出穿越三壘防線的安打，中信再下2分，取得3：0領先。

▲中信兄弟外野手岳政華敲出三壘車布邊安打帶有2分打點。（圖／記者王怡翔攝影）

4局下黃恩賜1出局後連挨高國慶、潘武雄2支安打，郭阜林敲出游擊滾地球，中信來不及雙殺形成2出局一、三壘有人，面對陳重廷黃恩賜讓他打成投手正面反彈球成為第3個出局數。4局打完中信兄弟3：0領先。

5局上江辰晏1出局後挨了安打投出保送被換下場，總計4.1局投球被打5支安打失3分，是敗投候選人。

▲統一獅先發投手江辰晏4.1局退場。（圖／記者王怡翔攝影）

江辰晏退場後統一換上劉軒荅，面對詹子賢1顆偏高變化球被逮中，一棒敲出左外野3分砲，比數拉開成6：0。

▲中信兄弟外野手詹子賢敲出3分砲。（圖／記者王怡翔攝影）

5局下黃恩賜面對首位打者林祖傑投出保送，獅隊更換代打陳重羽，他一棒敲出左外野安打形成一、二壘有人，但黃恩賜隨即回穩連抓3個出局數，5局打完中信6：0領先。

6局下統一開局連兩棒敲出安打也打退黃恩賜，他主投5局被打5支安打，3次三振、2次保送沒有失分。但這個半局統一並沒有把握住一、二壘有人的得分機會留下殘壘。7局下統一單局獲得2次保送加上1支安打，2出局攻佔滿壘，但高國慶敲出游擊方向滾地球形成第3個出局數，前7局打完中信仍6：0領先。

8局下1出局，郭阜林炸裂中信第3任投手鄭凱文，左外野陽春砲！統一打破鴨蛋。9局下林安可補上1發2分砲，但統一終場仍3：6輸球，讓中信兄弟在7戰4勝的台灣大賽取得3勝1敗的聽牌優勢。

journalist: 劉彥池

title: 黃恩賜5局0失分、詹子賢3分砲 中信兄弟3勝聽牌 | 運動


content_text: 美國總統大選戰況激烈，儘管民主黨候選人、前副總統拜登的選舉人票數領先，但3日開票之夜仍無法確認是否跨過270張選舉人票門檻，因為尚有數個關鍵州的普選票還沒全部開出，且差距極小，而在12月14日選舉人團投票以前，還有時間尋求解決選票爭議方法，若依然無人能取得270票，國會就會啟動應變程序，代為選出正副總統。重新計票 規定各州不同依據美國《憲法》，當總統選舉陷入僵局，沒有一方能獲得逾270張選舉人票時，國會參眾2院就要進行「應變選舉」（contingent election），而美國史上分別在1801、1825及1837年大選結果難產，因而啟動應變選舉。目前開出的票數顯示，拜登與川普在威斯康辛、密西根、內華達等州的得票差距不到1%，其中密西根州法規定，票數相差2000張以下，就會自動重新計票。Here are the 4 scenarios (out of the 256 possible outcomes) that would result in a 269-269 electoral college tie. https://t.co/WlSn31QUlq pic.twitter.com/nyxHEfdl8x— Matt (@txaggie_2011) November 4, 2020至於重新計票的時程也依州而異，像是密西根州法規定，重新計票不可超過30天，威斯康辛州則限定13天內要完成重新計票，而威斯康辛和密西根州都可只重計部分選區票數，內華達州規定全州重計，不可只計部分選區。2000年，2黨候選人在佛羅里達州得票差距僅0.009%，依州法自動啟動重計，但時任民主黨候選人高爾（Al Gore）要求手動計算民主黨具優勢的選區而提出訴訟。美國選舉人團投票結果出爐後，才確定總統候選人正式當選（AP）官司未判 選舉人團照任命針對重新計票和選制等訴訟，最後都可能交由聯邦最高法院做出判決。不過在部分州，州政府和州議會有權介入，像是德州州長有絕對權力解決總統大選爭議，而北卡羅來納州設有獨立的選舉委員會，由其做出最後裁決。另外，選舉人團投票日固定在大選後的12月第2個周三後的首個周一，所以這次的選舉人團投票日是在12月14日，而各州需在12月8日任命選舉人團成員。如果計票爭議未能在期限前解決，州議會依據《憲法》賦予的權力任命選舉人團成員，像是2000年佛羅里達州選舉訴訟還沒得到法院判決，共和黨佔多數的州議會就任命小布希（George W. Bush）支持者當選舉人團成員，而州長也可與州議會協商人選。選舉人團投票後，2021年1月3日就任的新國會要在1月6日開會計算選舉人票，身為聯邦參議院議長的副總統負責監督。紐約州的選舉人團成員正在投下自己的寶貴選票。（資料照，美聯社）沒過270門檻 國會應變選舉儘管選舉人團成員都會投給其代表州的勝出者，但也會有成員投給別的候選人或不投票，他們被稱為「失信選舉人」（faithless elector），部分州為了約束選舉人團成員，規定失信選舉人的票無效，因還沒出現相關訴訟，因此也未就此規定是否違憲有判例。2016年大選，民主黨出現5名失信選舉人，包括前總統參選人、佛蒙特州聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）。美國國會議員可以質疑選舉人團成員所投的票是否有效，甚至拒絕認可，但程序繁雜，鮮少發生此情形，不過若沒有候選人得到270張選舉人票，國會就要進行應變選舉，聯邦眾議員依其代表的州一組1票，協商要投的人選，任一方候選人必須得到26票才是當選，而聯邦參議員則是每人1票選出副總統，若共和黨仍掌握參院多數席次，彭斯（Mike Pence）就會連任。Counting huge numbers of mail-in ballots may take longer than usual. Close results may draw recounts. The likelihood of legal challenges is high.We diagrammed the legal challenges and recounts that could delay the results of the presidential election.https://t.co/va966BG6JK— NYT Graphics (@nytgraphics) November 3, 2020「這場選舉若無一方承認敗選並恭賀另一方，爭議就不會落幕」，俄亥俄州立大學法學教授佛利（Edward B. Foley）告訴《紐約時報》，「如果候選人自己不這麼做，就會走上司法途徑」。他直言：「我認為這是美國制度中的根本問題，就算我們曾離發生大問題很近，但我們還是沒有去修正此缺陷」。

journalist: 簡恒宇

events: 選舉 參選 敗選

title: 2020美國大選》選舉人團投票後才算數 若無人過270票門檻怎麼辦？


content_text:
台北市長柯文哲今(5)日赴北市議會接受市政總質詢，民進黨議員簡舒培批評台北市移除威權象徵的速度緩慢，並質問柯文哲：蔣介石是不是228加害者？柯文哲語出驚人，指自己是228受難者家屬，但是被民進黨迫害沒有比較少。

面對簡舒培的質詢，柯文哲開嗆，民進黨執政超過12年，包括阿扁8年加小英4年，如果還在說二二八沒有真相，他就不想聽了，質疑民進黨「都執政12年了還說沒有真相」。簡舒培追問「蔣介石是二二八加害者？」柯文哲略帶怒氣的回應「對他來說，今天被民進黨迫害沒有比較少」。

柯文哲這番回應，讓簡舒培氣得痛罵他沒有民主素養，並追問北市府對於校園的蔣介石銅像要如何處理？柯文哲強調，只要中央下命令他就處理，並重申他在今年「設市百年」座談時已經講過，我們有不同的過去、有共同的現在，應思考要不要走向共同的未來。

title: 蔣介石是228加害者？柯文哲：被民進黨迫害沒有比較少


content_text: 中評社台中11月5日電（記者 方敬為）針對台灣選民的認同傾向，政治大學選舉研究中心特聘研究員陳陸輝4日在中興大學演講指出，根據1992年至2020年上半年統計數據顯示，不只中國國民黨與民進黨的支持度分別創下新低及新高，兩岸統獨意識方面，“傾向獨立”的支持度也首度超越“永遠維持現狀”，將影響兩岸關係發展，若趨勢不變，短期內兩岸和諧不容易。 政大選研中心2020調查，政黨支持度方面，民進黨36.8%，國民黨15.8%，分別創下新低及新高點。統獨意識方面，“傾向獨立”達27.7%，創新高，“永遠維持現狀”23.6%，達新低點，“傾向統一”只有6.8%。兩岸身分認同方面，“認為自己是台灣人”有67%，“既是台灣人也是中國人”27.5%，“認為自己是中國人”則只有2.4%。 陳陸輝，政治大學選舉研究中心特聘研究員暨政治系合聘教授，為美國密西根州立大學政治學博士，主要研究專長為政治行為、政治社會化、民意調查、研究方法等。 中興大學法政學院4日邀請陳陸輝到校講座，以“台灣民眾政治態度的持續與變遷”為題，分析政大選研中心近28年來的重大選舉統計數據，探討台灣政局及兩岸關係的趨勢走向。 陳陸輝表示，影響民眾政治態度選擇主要有三個因素指標，包括“時期效果、生命週期效果、世代與同群效果”。 時期效果，意指某一突發事件發生，對大眾群體產生規模性質的影響，讓民眾的政治行為跟態度都因此受到轉變，例如早前的兩次世界大戰、今年的全球新冠肺炎疫情、2019年的香港反送中事件等，都可能左右民眾在政治選擇的態度。這種是屬於立即性、突然性質的變因。 世代效果，是指不同年份出生的同齡世代階層，價值觀可能因為生活在不同時空環境的關係，政治光譜會出現世代差異，陳陸輝說，這可以用兩個方向來看，一個是生物面的出生年代，另一個概念，則是群體的生活經驗、歷史經驗、社會環境經驗，也可能有政治態度的同群效果。 生命週期效果，是指某一年齡層的選民，可能隨著年齡增長，價值觀變化，連帶影響政治態度的選擇，陳陸輝指出，例如20多歲的年輕人，或許經濟壓力不大，沒有家庭經營的壓力，政治立場或許會較為理想化，而年齡漸長後，或許在政治立場上，態度會比較偏向穩定保守，而影響政治態度。 陳陸輝表示，政大選研中心綜合上述指標，並加入台灣政治環境特有的統獨意識、身分認同問題，從1992年到2002年6月份，進行統計研究，每年調查樣本至少5000多人、最多3萬人，確保數據精準度。 在台灣主要政黨支持傾向方面，國民黨與民進黨的曲線圖，先後歷經5次交叉，最終走勢民進黨呈現穩健成長，2020的支持度高達36.8%，達到歷史新高，甚至接近無政黨傾向“中立無反應”的37.8%，而國民黨則是探底，支持度降至15.8%，創下新低點。 在兩岸的統獨意識傾向方面，過去長期以來是“維持現狀再決定”最高支持度來到38.7%，次高為“永遠維持現狀”最高數據達27.8%，“傾向獨立”的支持度則一直低於“永遠維持現狀”，甚至到2018年還有支持度下滑的跡象，直到2019年突然出現黃金交叉，2020年則首度超越“永遠維持現狀”達27.7%，創新高，“永遠維持現狀”下滑至23.6%。 另外在中國人與台灣人的身份認同方面，“認為自己是台灣人”的支持曲線，2007年與“既是台灣人也是中國人”的選項出現黃金交叉，之後分別持續上揚及探底，2020年“認為自己是台灣人”的支持度達到67%創新高紀錄，雙重認同的支持度則下降至27.5%，創新低。此外“認為自己是中國人”的支持度，2020年則只剩下2.4%，甚至低於“無反應”者。 陳陸輝認為，這樣的走勢，看起來台灣往後的政制發展，似乎對民進黨較有利，不過近兩年的走勢，也有很大部分是受到“時期效果”的影響，包括反送中事件、新冠肺炎疫情事件，代表突發事件對政治態度影響的力道明顯，未來假如突發事件緩和，政局走勢如何進行，就得看檯面政治人物如何攻防。 在兩岸關係的部分，台灣境內對中國大陸普遍沒有好感，他認為這是連動的狀況，除了境內政黨的有意操作，北京的激烈反應也正好有所呼應，所以，台灣反中的政治態度，或多或少也跟中國大陸的舉措有關，即使北京的軍事行動，不是對台，而是針對美國等外部勢力，但台灣民眾的感受或許並非如此。事實上，在1995、1996年台海危機發生時，台灣內部對中國人的身分認同即明顯下滑，這是可觀察的指標。 而現今台人的獨立意識高漲，兩岸又沒有對話機制，陳陸輝預期，兩岸關係嚴峻短期內難以好轉，台海緊張，軍事行動升溫，擦槍走火可能性相對增加，該如何緩和情勢，考驗兩岸領導人智慧。

journalist: 方敬為

countries: 香港 美國 台灣

events: 反送中 疫情 選舉 新冠肺炎

title: 陳陸輝析政大選研調查 兩岸和諧不易


content_text:
2020年美國大選投票熱烈、創下百年新高紀錄。圖為美國大選美東時間3日正式登場，不少選民選擇親自前往投票。（中央社）【記者李怡欣／臺北報導】2020年美國大選投票熱烈、創下百年新高紀錄，投票人數估計1億5千萬人，其中有1.02億人提前投票（包括郵寄投票），總票數估計可超過2016年美總統大選總票數的2/3，顯示民眾投票意願踴躍。

對比2016年美國總統大選，有2.24億人擁有投票資格，實際投票人數1.37億，投票率61.4%；2020年有2.39億人有投票權，估計今年投票率將突破65%、超過2016年，突破1908年來紀錄。

其次，歷屆美國總統大選結果通常在當日公布，勝負立判，但這次因疫情影響，投票與計票時間將被延長，開票結果可能在數天甚至數週後才能確認，加上川普與拜登選情膠著，成為史上等待選舉結果最漫長的一次。

此外，這次美國大選，也創下歷年來參選年紀最大的組合，民主黨候選人拜登77歲、共和黨現任總統川普74歲；有評論認為，即使拜登當選，恐也無法順利完成任期。副總統人選方面，民主黨推派的賀錦麗，亦是美選史上第一次有亞非裔女性副總統候選人出現。

由於世紀瘟疫「中共病毒（武漢肺炎）」席捲全球，今年也是首度有總統候選人染疫，美國現任總統川普10月2日宣布染疫，經三天住院治療就返回白宮，且在短短一週內迅速恢復健康，也堪稱締造奇蹟。

events: 疫情 武漢肺炎 參選 選舉

title: 2020美選創多項紀錄 投票人數百年新高


content_text:
超市龍頭全聯剛斥資新台幣9.8億元在岡山打造全台最大自動倉儲，預計再加碼投資冷鏈物流中心。高雄市副市長林欽榮5日表示，將責成團隊儘速盤點各種問題，務求最短時間滿足企業投資需求。圖為林欽榮（前左3）4日前往全聯岡山物流園區參訪。（高雄市經發局提供）中央社記者侯文婷傳真 109年11月5日（中央社記者侯文婷高雄5日電）超市龍頭全聯剛斥資新台幣9.8億元在岡山打造全台最大自動倉儲，預計再加碼投資冷鏈物流中心。高雄市副市長林欽榮今天表示，將責成團隊儘速盤點各種問題，務求最短時間滿足企業投資需求。

高雄市經發局今天上午發布新聞稿指出，林欽榮昨天帶領高雄市經發局、交通局、研考會等團隊，前往全聯岡山物流園區參訪，並了解全聯投資需求，要求相關單位全力協助全聯和其他業者加速投資建廠。

林欽榮指出，全聯導入自動化倉儲系統除增加5倍用地坪效外，對人力需求也從傳統勞力提升到技術人力，又被媒體稱為「零售物流界的半導體」，可說是傳統產業升級轉型的最好示範。有關全聯加碼冷鏈投資需求，將責成團隊儘速盤點各種問題，務求最短時間滿足企業投資需求。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄5日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 岡山

title: 全聯擬加碼投資高雄 林欽榮允協助加速建廠 | 產經


content_text:
首次上稿 00:28更新時間 06:47

〔記者黃美珠／新竹報導〕某上市GMP藥廠46歲魏姓股長被控涉嫌藉勢性騷擾甚至猥褻2名女同事，前後長達7年！被害人指控，魏姓股長涉嫌先用淫言穢語、講述夫妻房事等羞辱她們，還替2人「標價」，喊「S女500」、「T女300」邀3P。她們4度向主管申訴，都被以「沒有證據」打發，魏男色膽養大，竟開始動手襲胸、拍臀、撈下體等，上月中甚至在作業區脫褲溜鳥意圖猥褻S女，荒誕行徑被目擊的T女靠「偷渡」入廠的手機拍下，終握得證據而報案！

S女回憶10月16日下午2點半左右的遭遇仍忍不住激動落淚！

她說，事發時，魏男一進入她和T女2人工作的「選別室」即立刻鎖門，然後先後脫掉白色無塵服長外褲、綠色工作制服長褲及四角內褲，邊脫就邊往她蹭去，她快閃且向T求助，T女因此抽出違規偷帶入工廠的手機，連拍下3張包含魏男光溜溜屁股在內的噁心醜態，以及魏男察覺後蹲下用現場藥桶遮羞的畫面。

T女說，由於她們都是年過四十、書讀不多的婦女，家中很需要這份薪水，為了這口飯，始終畏懼魏男的權勢，畢竟魏男是「田僑仔」之子、又是任職公司24年的資深幹部。

因此當光著屁股蹲著的魏男厲聲質問她「有沒有偷拍我的照片」時，她反而嚇得放下手機直說「沒有、只是剛好老公來電才拿手機」，不敢再拍。

沒想到魏男聞言後，竟仍無恥起身大方溜鳥，且一把揪過S女將之壓制在地，以下體頂著S；T女見狀立刻抓起現場的水瓢攻擊，才幫S女脫困。

2女事後不再寄望公司的申訴機制，改向各自老公哭訴，2對夫妻10月31日在魏男夫妻出席其女幼兒園萬聖節活動時攔路興師問罪，還把前述露屁照拿給魏妻看，希望也是同事的魏妻能認清枕邊「狼」君，幫她們約制魏男、痛改前非。

T女說，不料魏男卻嗆「照片是合成的」、「在恐嚇勒索嗎？」、「有本事就去告」，這讓她們忍無可忍決定報警處理。

2人說，她們2人1組在同一個工作室負責「選別」等作業，作業空間約4坪，裡面沒有監視器，公司又禁止同仁帶手機入廠，有時魏男要騷擾、猥褻她們，除了會鎖門，還會拿黑色塑膠袋封住玻璃窗戶，所以之前的申訴都苦於無法舉證。

唯一能證明她們受害時魏男確實有進入她們作業區的，就是走廊天花板上的監視器畫面，但這支監視器卻原因不明長期鏡頭朝下「拍地板」，她們多次反映希望調整回正常角度，卻都被主管用各種理由搪塞，聲稱只能由工務課處理，他們任何人都不能私自動手，這對她們工作時的人身安全完全沒有保障。

2女也說，魏男外型文質彬彬、頗具書卷氣，臉書都放妻小生活照，在公司樂於助人，儼然是新好男人。

但事實上3人獨處時，魏男卻口常出穢言淫語，問「妳跟妳老公晚上做什麼姿勢？」、「妳老公那條大不大」、「我老婆她底下都乾乾的」、「要不要看我的性器官」、「要不要摸我的性器官」等，經制止、申訴都無效，就連她們面對他毛手毛腳本能回以推打、或拿現場的水瓢等工具防禦回擊，魏男竟也不惱反而更開心，「根本就是變態」她們罵。

她們說，近1、2年魏男可能在公司包庇和魏妻2胎孕期下導致色膽更肥，常突用鹹豬手拉彈S女的內衣肩帶，或趁S女拖著沈重的藥桶經過時撈她下體，或用下體貼靠T女再踢踹她，或用手肘戳碰2女胸部，或以祿山之爪直襲T女胸部、或用手電筒探照她們的私處等等，做出各種不堪的猥褻、騷擾舉動。

這些她們都先後跟李姓、徐姓課長各自反映過2次，但魏男不是說「不小心」，就是徐男以「沒有證據」不了了之，這讓她們精神飽受痛苦，甚至間接影響夫妻感情。

相關新聞請見：主管涉嫌性騷、猥褻女員工 藥廠：已調職並啟動性平調查

journalist: 自由電子報影音頻道

title: 獨家》上市GMP藥廠主管被控脫褲遛鳥 藉勢性騷、猥褻女員工 - 自由電子報影音頻道


content_text:
▲▼1104 中華職棒總冠軍賽第四戰中信兄弟對統一獅-周思齊賽後鼓勵。（圖／記者黃克翔攝）

記者歐建智／綜合報導

中信兄弟在總冠軍賽取得3勝1敗聽牌優勢，中職史上取得3勝1敗球隊有86.67%機率奪冠，中信兄弟在2015年也有3勝1敗聽牌，但被桃猿3連勝逆轉失去總冠軍。

在中職歷年來3勝1敗的聽牌中，15次中有13次順利奪冠，只有2001年統一獅及2015年中信兄弟在3勝1敗之下，最後未能奪冠。

史上有1999年味全龍、2011年統一獅、2012年桃猿、2017年桃猿及2019年桃猿共5次是以4勝1敗封王。

中信兄弟史上有3次3勝1敗，有2次順利奪冠，66.7%機率奪冠，今年是在2015年之後，最接近總冠軍賽的一次，在1993年對戰統一獅3勝1敗，第5戰落敗在第6戰獲勝。

而統一獅在1勝3敗之下，奪冠機率是0，分別是1993年對兄弟、2012年對桃猿，2012年是第5戰就讓出總冠軍。

title: 台灣大賽／3勝1敗8成以上機率奪冠　中信兄弟5年前曾失手


content_text:
美國大選之日，內華達州一棟公寓發生槍擊，造成四人死亡；其實就在前幾天，還有一位在速食店打工的女高中生遭到槍擊，雖然兩起案件和大選看來並沒直接關係，不過卻引發關注。

記者：「今日的槍擊案造成一死一傷，與警方擦槍走火。」

拉起封鎖線，美國警方抵達現場，就在美國總統大選日，內華達州發生槍擊案，4人喪命。

記者：「警察找到了兩個人，當時他們被迫與嫌疑人聯繫，試圖與嫌疑人交火，然後再次開槍，就是這種情況。」

美國警方是當地時間上午11點多接獲報案，地點是拉斯維加斯東南方一棟公寓大樓，隨後警方也在推特上釋出疑似槍手的照片，只是最近內華達州的治安真的不太好。

網友：「我預言我們將面臨更多黑暗的日子，我真的認為我們看到更多黑暗的日子。」

留著長髮，他是內華達州16歲女高中生蓮妮茲，在麥當勞打工負責得來速車道，就在大選前夕，她突然遭人開槍射擊送醫不治，槍手則在行兇後開車逃逸。

新聞旁白：「調查仍在進行中，但是似乎是隨機的，警察在新聞稿中說，穆利斯和被害者沒有任何已知聯繫。」

警方隨後逮捕24歲男子穆利斯，初步了解是隨機犯案，美國大選之日內華達州連續兩起槍擊案，雖然目前看來和選戰並無直接關係，但格外引發關注。

2020美選專頁上線啦！TVBS與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 綜合 報導

title: 美選之日爆槍戰！ 內華達州公寓4人身亡


content_text:
馬來西亞籍女大生命案今為頭七，女大生生前常光顧校園周邊的店家，有業者今在台鐵橋下便道為女大生舉辨簡單的追思會。（記者萬于甄攝）

2020/11/05 12:32

〔記者萬于甄／台南報導〕馬來西亞籍女大生在台遭擄殺，今是女大生頭七的日子，有校園附近店家為追念女大生，中午在台鐵沙崙支線橋下便道光雕牆舉辦追思會，並在光雕牆前擺放鮮花追念，希望女大生能一路好走。

業者表示，受害的女大生是店裡的常客，為追念女大生，選在頭七這天中午辦一場小型追思會；女大生生前最愛來店裡吃麻辣燙，大家相處也很像一家人，發生這種事情，真的非常不捨、難過，也希望政府後續可以積極處理偏鄉的環境問題，避免再次發生憾事。

title: 馬籍女大生命案》女大生頭七 台鐵便橋下追思會慰靈


content_text:
中央氣象局今(5)日晚間8時30分發布閃電颱風陸上警報，屏東縣政府隨即在晚間9點宣布，境內6鄉鎮明天停止上班、停止上課。

屏東縣停班課的鄉鎮包括枋山鄉、獅子鄉、車城鄉、恆春鎮、牡丹鄉和滿州鄉，縣府災害應變中心並採取2級開設。縣長潘孟安臉書發文，指閃電颱風是台灣今年第一個發布陸警的颱風，縣府團隊嚴陣以待，隨時監控動態。

至於高雄市政府則指出，未被列入閃電警戒範圍，明天正常上班、上課。(圖：潘孟安臉書)

taiwan-subdivisions: 屏東縣 牡丹 高雄市 獅子 滿州 枋山 車城 恆春

title: 閃電來襲海陸警齊發　屏東縣6鄉鎮11/6停班課


content_text:
寒冷的秋冬降臨，是時候投入巧可力溫暖的懷抱啦！Mister Donut再次邀請世界金牌巧克力得主、「福灣巧克力」創辦人許華仁合作，除了去年超人氣「可可荔枝波堤」回歸，也推出6款可可甜甜圈與法式點心。無獨有偶，全家便利商店也與福灣聯手，獨家打造「可可碎粒巧克力脆皮雪糕」，巧克力控一起吃起來！

圖片來源：Mister Donut

圖片來源：Mister Donut

Mister Donut超人氣「可可荔枝波堤」回歸！

Mister Donut去年找來巧克力職人許華仁共同研發出超夯的「可可荔枝波堤」，香甜果香與巧克力完美結合，配上Q彈波堤，直接爆紅一波。今年二度合作，除了讓「可可荔枝波堤」重出江湖，還加碼6款全新甜點和3杯飲品。波堤部分有兩種新口味，「濃可可波堤」可以吃到巧克力最純粹香濃的魅力，「可可鹽焦糖波堤」則以岩鹽提味增添層次感。還有藏著鹽焦糖醬內餡的法式「鹽焦糖可可費南雪」。

延伸閱讀：11月星巴克「買一送一」行事曆快收！聖誕必喝太妃核果那堤，加推3款「烤蘋果派飲」

圖片來源：Mister Donut

3款「茶系可可甜點」必吃

另外3款則是在香濃的可可基底中，融入台灣茶和水果元素，碰撞出獨特的「茶系可可甜點」。首推透過特殊蜜香的台灣紅玉茶，烘托荔枝與玫瑰香氣的「紅玉荔枝可可費南雪」。鐵觀音可以嘗嘗「鐵觀音可可費南雪」，和內含在地鐵觀音茶餡的爆漿款「鐵觀音可可瑪芬」。11月6日到8日，特別祭出7-ELEVEN店中店限定活動，全品項甜甜圈任選8折，想嘗鮮可趁現在！

延伸閱讀：把握11月星期二，這樣吃「爭鮮」一盤只要20元！還送財神保佑發財金

圖片來源：Mister Donut

買可可飲送「蜜糖波堤」

這此還特別推出3款可可飲品，以純黑可可粉調製成的「可可歐蕾」，將荔枝風味玫瑰紅茶搭配可可果香變成女孩夢幻系「荔枝風味玫瑰茶可可」，還有加入大馬士革玫瑰花瓣的「荔枝風味玫瑰冰茶」。11月9日起還有連續14天的可可飲優惠，購買可可系列現做飲品，即招待1顆蜜糖波堤，可補差價換購價。

圖片來源：全家

圖片來源：全家

全家獨賣「可可碎粒雪糕」

全家便利商店也看準「福灣巧克力」從種植到生產皆在台灣的在地魅力，使用榮獲世界巧克力大賽金牌的福灣-屏東一號原料，開發獨家系列巧克力商品。必吃層次豐富的「可可碎粒巧克力脆皮雪糕」，從內裡到外層脆皮都有不同的巧克力風味，一支79元。其他還有乖乖福灣巧克力玉米脆條，及SUNMAI金色三麥台灣１號巧克力啤酒，讓你體驗被巧克力包圍的幸福。

圖片來源：Mister Donut、全家

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

女人我最大購物網 1111爆買前哨戰

companies: 蘋果 LINE

taiwan-subdivisions: 屏東 觀音

title: 這2週喝「巧克力冠軍限定飲」免費送甜甜圈！6款濃郁可可甜點＋超商獨家新冰吃起來 | 女人我最大


content_text: 中評社香港11月5日電／印度尼西亞中央統計局5日公布的數據顯示，受新冠疫情影響，印尼今年第三季度國內生產總值（GDP）同比下降3.49%，連續兩個季度同比萎縮。 新華社消息，數據顯示，與去年同期相比，約占印尼GDP一半的居民消費第三季度下滑4.04%；固定資產投資和出口分別下降6.48%和10.82%；政府支出增長9.76%。 印尼中央統計局局長蘇哈裡揚托在當天舉行的新聞發布會上說，印尼經濟第三季度下滑幅度比第二季度有所收窄，所有行業均出現改善跡象。隨著疫情限制措施持續放鬆，該國經濟第四季度預計將回升向好。 凱投宏觀亞洲經濟學家加雷思·萊瑟在一份研究報告中說，印尼經濟未來幾個月預計將持續緩慢恢復，印尼政府和央行很可能繼續維持積極寬鬆的財政和貨幣政策，以支撐經濟增長。

countries: 印尼 香港 印度

title: 印尼經濟連續兩個季度萎縮


content_text: 香港特區行政長官林鄭月娥表示，港府設立的四處社區檢測中心預計本月中開始為一般民眾提供付費的新冠病毒檢測服務，每次費用為240元（港幣，下同，約30.9美元），較目前約1500至2470元不等的檢測費用大幅調降。港府此舉應是為盡早恢復與內地人員往來所做的準備。林鄭月娥3日下午啟程前往北京展開為期四天訪問行程。根據港府新聞網消息，林鄭月娥3日對媒體表示，她將率領港府五名政策局局長訪問北京，食物及衛生局長陳肇始將向中央交代香港防控疫情工作，爭取香港無須達到14天沒有新冠肺炎確診病例，也能恢復香港與內地的人員往來。 林鄭月娥說，香港市民關心兩地人員何時可恢復往來而無須接受強制檢疫，因為這對香港的商業活動、專業服務，乃至於民眾探親、看病、上學都十分重要。她指出，香港設立「健康碼」的工作已經準備就緒，降低病毒檢測費用方面也取得一定成效，但香港要在一段時間內達到零確診仍有一定難度。為早日恢復兩地人員往來，港府將在港島、九龍、新界東及新界西設立社區檢測中心，為需要離境的香港民眾提供自費檢測服務，檢測收費上限為每次240元。內地早前也要求，自10月12日起，往返兩岸均須在登機前提供72小時內的核酸檢測陰性報告。目前在內地自費進行核酸檢測僅需人民幣120元（約17.9美元）左右，有些地方甚至不到人民幣百元。•港新增3例確診香港4日新增3例新冠肺炎確診，其中2例為可追溯源頭的本土傳播病例，剩餘一例為境外移入。衛生署公布，本地至今累計有5348例確診。

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 助恢復通關 港檢測費降至30.9美元


content_text: FC Dallas 1 0 — 1 Nashville 0 0 — 0 First half_1, FC Dallas, Hollingshead, 4, 19th minute. Second half_None. Goalies_FC Dallas, Jimmy Maurer, Phelipe Megiolaro; Nashville, Joe Willis, Elliot Panicco. Yellow Cards_Hollingshead, FC Dallas, 90th+2. Referee_Marcos De Oliveira. Assistant Referees_Andrew Bigelow, Cory Richardson, Drew Fischer. 4th Official_Robert Sibiga. ___ Lineups FC Dallas_Jimmy Maurer; Bressan, Matt Hedges, John Nelson, Bryan Reynolds; Michael Barrios, Ryan Hollingshead, Andres Ricaurte, Thiago Santos (Reto Ziegler, 84th); Jesus Ferreira (Tanner Tessmann, 71st), Ricardo Pepi (Harold Mosquera, 80th). Nashville_Joe Willis; Daniel Lovitz, Jack Maher (Jalil Anibaba, 28th), Eric Miller, Dave Romney, Walker Zimmerman; Brian Anunga (Derrick Jones, 77th), Anibal Godoy, Matt LaGrassa (Alex Muyl, 69th), Randall Leal (Handwalla Bwana, 70th); Daniel Rios (Jhonder Cadiz, 46th).

journalist: By Associated Press

title: FC Dallas 1, Nashville 0