content_text:
美國總統大選勝負未定之際，這個全球第2大溫室氣體排放國今天正式退出巴黎氣候協定，成為迄今為止第一個退出這項協定的締約方。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

但這可能只是暫時的狀況，若民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）當選，他承諾將重新加入協定。

聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）執行秘書艾斯皮諾薩（Patricia Espinosa）說：「美國退出將讓我們的體系及全球努力達成巴黎協定的目標和雄心間出現缺口。」

不過美國仍是聯合國氣候變化綱要公約的締約國。艾斯皮諾薩說，該組織將「盡一切努力，準備好協助美國重新加入巴黎協定」。

川普認為巴黎協定會危害美國經濟，因此於2017年6月宣布他打算讓美國退出巴黎協定。川普政府於2019年11月4日正式通知聯合國退出巴黎協定，並於一年後生效。

2015年12月在巴黎通過的這項氣候協定，共有197個締約國，美國是至今唯一一個退出協定的國家。

現任和前任氣候外交官表示，沒有美國的財力和外交力量協助，要遏止全球暖化以讓氣溫維持在安全範圍內的難度升高。

曾參與聯合國氣候會談的前外交官伍德魯夫（ThomWoodroofe）說：「想要縮小全球（拯救氣候）雄心（與現實間）的缺口，短期內這項挑戰變得更加、更加困難。」伍德魯夫現在擔任亞洲社會政策研究所（AsiaSociety Policy Institute）高級顧問。

（封面示意圖／Pixabay）

title: 大選結果未定 美國正式退出巴黎氣候協定


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕26歲黑嘉嘉在日本被封為「千年一遇美女棋士」，加入演藝圈4年的她，首度在電影《消失的情人節》演出，她今（5日）出席活動預告將與劇組出席金馬獎，開始忙於減肥的她，前二週成功瘦下3公斤，但又開始吃炸物因此胖了回來，哀怨說：「超過25歲以後真的很容易變胖」。

黑嘉嘉為了金馬獎正在努力減肥。（記者陳逸寬攝）

要準備出席金馬盛會的黑嘉嘉，坦言很擔心也很緊張，她自爆：「我有一個禮拜跌倒3次的紀錄，去年在菲律賓轉機的時候，我一出關就受傷，結果膝蓋真的受傷。」也透露走紅毯會穿上高跟鞋，笑說：「怕摔倒只能靠劇組幫忙了」，至於紅毯禮服已經有突破，希望大家期待一下。

黑嘉嘉預告將出席金馬獎。（記者陳逸寬攝）

黑嘉嘉近期轉戰戲劇圈，除了拍攝電影外，也在網路劇裡飾演「前女友」，但感情戲還是最大問題，對沒談過戀愛的她來說是罩門，更不敢挑戰吻戲，「現在還是會害怕，可能會先躲開。」她透露未來的男朋友能像爸爸一樣溫柔及幽默。

countries: 日本 菲律賓

title: （影音）「千年一遇美女」單身26年 男友條件曝光要像他


content_text:
雖然美國總統川普和民主黨總統候選人拜登都尚未取得徹底勝利，斯洛維尼亞保守派總理詹沙（Janez Jansa）今天依舊祝賀川普成功連任。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

斯洛維尼亞是美國第一夫人梅蘭妮亞（MelaniaTrump）的故鄉。詹沙在推特寫道：「很明顯的，美國人民選出川普和彭斯（Mike Pence）繼續做4年。」

他說：「主流媒體愈是拖延和否認事實，美國總統獲得的最終勝利就愈大。」

儘管還有好幾州選舉結果尚未確定，川普仍宣稱其實自己已經勝選，甚至指稱有「重大舞弊」，敦促最高法院阻止計票。

詹沙和匈牙利總理奧班（Victor Orban），是少數支持川普連任的歐盟國家領導人，詹沙曾批評拜登將會是「有史以來最弱的美國總統之一」。

（封面圖／圖取自facebook.com/janezjansaSDS）

countries: 斯洛維尼亞 美國 匈牙利 歐盟

title: 美國大選結果未定 斯洛維尼亞總理祝賀川普當選


content_text: 來自日本，標榜A4和牛吃到飽的「上村牧場」，預計將於11月11日於微風北車正式開幕。店內共提供有「經典燒肉派對套餐」與「職人手藝和牛饗宴套餐」兩種方案，提供各約100、120種的料理，讓民眾無限品嚐A4和牛、拉麵、壽司等食材與料理。而且不同於一般吃到飽的計費模式，上村牧場採「時間制」計費，等於「吃越快、價越便宜」，而且還設有「單人位」，最低每人599元起。上村牧場目前於日本共有2間門市。相較於坊間燒肉店，上村牧場於鹿兒島設有自有牧場，飼養薩摩牛，號稱是日本唯一一間養殖生產一條龍的燒肉公司。而台北店位於微風北車二樓，乃是上村牧場跨足海外的第一站。店內設有6組單人位、8組雙人位、5組4人位，以及6組6人座位，共有78席座位，無論是單人獨享或是多人同樂皆可安排，並且引進日本專利技術合作的「特急列車」，藉由「特急列車」，可讓食材從廚房新鮮直送到餐桌，用餐更安心。 最頂級的「職人手藝和牛饗宴套餐」中，共供應約120種的食材，除了有特選霜降和牛、精選旨味和牛、壽喜五花等A4和牛外，還有豬、雞、海鮮等料理。另外還透過鴨肝、松葉蟹、海膽、鰻魚、松露等食材，推出嫩肩牛佐松露、鰻魚丼、松葉蟹壽司捲、海味滿載壽司捲、牛骨拉麵等料理，甚至還有「羅西尼風菲力牛排佐鴨肝」，通通都是無限供應。至於價格較親民的「經典燒肉派對套餐」，則是以不同風味的牛五花，還有橫隔膜、牛內臟與豬、雞等食材為主。除此之外，還有「特選霜降和牛燒肉&鰻魚壽司便當」可供外帶，每份499元。上村牧場自11月7日至11月10日期間試營運，11月11日正式開幕。店內以用餐時間計費，「經典燒肉派對套餐」，50分鐘為599元、75分鐘699元，100分鐘則為799元。至於「職人手藝和牛饗宴套餐」，50分鐘為1,099元、75分鐘1,299元，100分鐘則為1,399元。另外加價49元，則可享升級無酒精飲品喝到飽。【上村牧場】地址：台北市中正區北平西路3號（微風台北車站2樓）電話：02-2311-5592包括A4和牛、海鮮等食材，均是無限供應。記者陳睿中／攝影上村牧場將於11月11日正式在台開幕。記者陳睿中／攝影店內也有麻辣五花牛拉麵、牛骨拉麵等附餐選擇。記者陳睿中／攝影不同風味的握壽司，均採無限供應。記者陳睿中／攝影運用鴨肝、菲力牛排製作的「羅西尼風菲力牛排佐鴨肝」。記者陳睿中／攝影特選霜降和牛燒肉&鰻魚壽司便當，每個499元。記者陳睿中／攝影搭配棉花糖的五花牛，可以直接於烤爐上涮煮。記者陳睿中／攝影店內以鮭魚、鮭魚卵、松葉蟹等食材，推出不同的握壽司。記者陳睿中／攝影「職人手藝和牛饗宴套餐」中，無限量供應日本A4和牛。記者陳睿中／攝影店內規劃有1、2、4、6等不同人數的座位。記者陳睿中／攝影

title: 1人也能「A4和牛吃到飽」！上村牧場「吃越快越便宜」


content_text:
2020年美國總統大選幾乎開票完成，但是白宮的主人是誰仍有變數，主要原因在於這次非傳統投票起了關鍵性的作用，尤以密西根州為例，拜登最後以相當相當些微的差距（台灣／香港時間11月5日上午9點時開票比率99%，拜登領先2.2%）勝過川普（港譯「特朗普」）。

「贏者全拿」（Winner Takes All）的制度設計，該州「選舉人團」（Electoral College）有16張選舉人票，按理應當要投給拜登；只是，以目前兩人已確定拿下的選舉人票來看，密西根州的16張選舉人票是本次大選的決勝點，換言之誰拿下密西根州誰就幾乎篤定跨越270張票，因此各方都相當關注密西根州的開票結果。

然而，對川普陣營而言，這2.2%的差距就是通訊投票造成的，認為這恐怕有選舉舞弊的問題，所以川普在開票當日仍處於領先的態勢下便打下預防針，強調要求最高法院停止計票，並將啟動選舉訴訟，讓這場選舉投下了變數。換言之，拜登是否能順利入主白宮，恐怕需要一段時日方能確定，而這關鍵在於川普陣營的後續作為而定，法律戰會否翻轉選情？或是導致美國政治發展更為不穩定？已受到各界的關注。

無論如何，這場大選確定進入延長賽。

變與不變，美國社會結構與世代的衝突 回顧美國憲政發展的歷程，以及美國聯邦主義的精神來看，無論如何，美國總統不可能因為法律問題而缺位，換句話說，川普採取的法律戰除非有罪證確鑿的關鍵性證據，以及取得美國社會大眾的認同，不然要翻轉卻有難度。

直言之，拜登入主白宮是必然的結果，差別只是時間長短的問題，只是若川普拉長戰線不願接受敗選結果，那犧牲的代價將不會是誰失去總統寶座，而恐怕會是美國社會結構進入扭曲的失序情勢，這有損民主老大哥的顏面。

其實，美國這場大選已出現社會結構與世代轉變的現象，拜登與川普的競爭背後代表著「社會多元」與「保守秩序」之間的相互拉扯；可以預見的未來，美國國內的政治議題將會出現具關鍵性的改變，表面上則是人口結構的變化。

對於新任總統而言，也必須面對如何修復美國的社會對立，其中對於「保守主義」與「多元社會」平衡互補，更是關鍵；簡單來說，如果兩黨在選後仍持續選戰模式的分野碰撞，那麼所謂價值趨中的「美國夢」將會快速重塑意涵。

川規拜隨，拜登面對根深蒂固的反中情結 回顧美國自1980年以來的國家路線，在以美國為首的經濟全球化又可稱為「美國的全球化」，許多美國傳統工業的「鐵鏽區」（Rust Belt）仍舊呈現社會轉動跟不上產業轉型的速度與步伐，而對外直接反應在對「中國全球化」的憤怒。

也就是說，美國內部由上至下的反中意識早已根深蒂固，這會搖擺美國民眾的政治認同與投票情緒，縱然這些選民有著敏感且不輕易表態的傾向，但這樣的相對剝奪感已呈現對於中國的不滿，拜登將難以延續過去民主黨的模糊策略。

與此同時，假若川普數日後不再堅持，共和黨也不會容許拜登採取過度親中的政策，畢竟三權分立下的美國，國會仍有主導法案通過的權力，縱然美國總統有否決及拖延簽署的作法，但親中與模糊策略已不符合當前的國家利益。

或許川普在2016年的當選可視為是歷史的偶然，但這次大選的差距相當接近，與美國諸多主流媒體的民調結果有相當之落差，這或許是民調的缺陷，但也許多美國民眾的「不表態」，「蓋牌效應」將會是未來大選的變數，任誰都不敢輕忽。

其實，選舉過程中，川普與拜登在「中國議題」上幾乎是站在同一陣線，美國朝野兩黨對於「中國威脅」已形成共識，未來拜登對於「美中關係」的擘劃與對策幾乎沒有可以模糊的空間，拜登上任後，應當也會延續「圍堵中國」的路線。

經濟、疫情、種族是新總統走馬上任的首務 值得關注的是，今年5月爆發的BLM（Black Lives Matter）抗爭運動，這完全體現過去美國長久以來的政治問題，種族敏感情緒在警方執法不當導致非裔男子George Floyd死亡而被挑起，這也是拜登支持度持續上揚的關鍵因素之一。

畢竟民主黨過去在少數民族與人權議題上比共和黨更具優勢，尤其對於川普的白人保守勢力來說，可能會產生巨大的同溫效應與同情作用，果不其然，這確實影響了大選的結果；不過，拜登不是民主黨的總統，如何恢復社會秩序與縫合族群的對立，這是身為美國總統的責任，拜登無法迴避。

此外，COVID-19疫情的肆虐也是極具重要的變數，在生命健康的威脅及衍生出的經濟衝擊仍未解決，無論是要帶領美國經濟走出幽谷，恐怕也不是簡單的平權政策便可達到，疫情也將會縮短新任總統的甜蜜期，能立即提出有感的經濟紓困政測，以及讓美國經濟得以在短期內復甦，這是拜登必須面對的首要之務。

然而，拜登在選前曾表示將與中國進行公共衛生領域的合作，然而這恐怕不容易，且難以獲得美國民眾的認同，畢竟拜登能贏並不代表美國民眾支持改變中國政策，尤以「中國病毒侵害了我們的健康」的國內氛圍仍相當濃厚，如果疫情所產生的政治代價川普無法連任，那躁進與中國進行公衛合作，若無法緩和美國的疫情，那拜登勢必更如履薄冰。

特定親中的路線，強化弱勢族群的相對剝奪感 疫情、種族、經濟等議題的發酵，反應出美國政治的深層意義，比較選前民調與投票結果之間的差異，其實「通中門」起了一定的作用，甚至差點讓拜登翻船，拜登之子Hunter的醜聞，差點掀起美國國內對於「中國所偷走的經濟利益」轉嫁到「特定親中的美國人身上」的質疑，這是對拜登而言，恐是一大警訊。

countries: 美國 中國 台灣 香港

events: 選舉 疫情 COVID-19 死亡 敗選

things: 經濟 人權

title: 進入延長賽的美國大選，仍將繼續撕裂美國社會


content_text: 嘉義市「大學眼科」診所賴姓女醫師，疑為患者開白內障手術，超過健保署規定，與另2名醫師涉詐領健保費1800萬元，遭檢警查辦，檢方令50萬元交保；賴姓醫師去年6月從嘉義長庚離職，丈夫還是長庚骨科醫師，夫妻檔奉獻專業，長期深入偏鄉學校，關懷弱勢學童，議長張明達曾在臉書貼文，推崇他們夫妻檔是「值得尊敬的好醫師」。賴姓醫師涉案被查辦消息傳出，昔日長庚同事及議長張明達，都感到驚訝，張明達說，他家人由賴姓醫師看診，醫術風評佳，張明達曾貼文推崇賴姓醫師夫妻檔說，「奉獻專業，長期深入偏鄉學校，關懷弱勢學童，值得學習，令人感動，令人敬佩」。 賴姓醫師過去長庚同事、員工，對她離職1年多後，在任職診所涉案被查辦，深感意外、訝異，賴姓醫師的丈夫是骨科醫師，先從林口長庚調到嘉義長庚，接著妻子隨丈夫調回嘉，夫妻檔醫師婦唱夫隨，義診隨行，深獲好評。嘉義長庚醫院3年前啟動運動醫學整合照護計畫，與南投縣旭光高中空手道隊進行目標導向型合作計畫，助空手道隊屢創佳績，今年全中運勇奪31面獎牌，總錦標第一名，校長、教練8月帶39名奪牌選手到嘉義長庚道謝，幕後醫療團隊之一就是賴姓醫師的丈夫。嘉義市「大學眼科」診所賴姓醫師，疑因涉及為太多患者開白內障手術，超過健保署規定 被查辦。記者卜敏正／攝影

journalist: 聯合報 / 記者魯永明/嘉義縣即時報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 林口 南投縣 嘉義市

title: 前嘉義長庚眼科名醫涉詐領健保費 昔日同事感驚訝


content_text:
▲5kg的呂寶寶讓寵物美容師覺得十分震驚。（圖／網友呂婷婷提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

人家已經在努力減肥了啦QQ！台北飼主呂婷婷這天在臉書分享，寵物美容師聽到瑪爾濟斯「呂寶寶」有5公斤就十分震驚，看了照片還說，「有些狗狗就是不大，可是圓滾滾的」，讓呂婷婷覺得非常無奈，忍不住以狗狗的口吻開玩笑寫道，「你才圓滾滾，你全家都圓滾滾！！！」

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲呂寶寶非常愛吃，一點都不挑食。（圖／網友呂婷婷提供）

4歲的呂寶寶個性十分活潑，是隻愛笑、愛吃的狗狗。呂婷婷接受《ETtoday寵物雲》訪問時說，呂寶寶是從培育瑪爾賽犬的單位領養，4個月大時只有1公斤多，「因為牠的父母是賽犬冠軍，體型很標準，領養時對方跟我說長大大約就是3公斤左右。」

▲呂寶寶：我已經在努力減肥了～（圖／網友呂婷婷提供）

呂寶寶不只愛吃，而且完全不挑食，牠自從被領養後都是吃全鮮食。呂婷婷表示，「連零食都是我親手烘的，而且隨便牠吃到飽，但或許是因為寶寶被領養前都是吃飼料，所以現在才變成這樣...。」呂寶寶的體重高峰曾達5.3公斤，不過現在已經努力減到5公斤。

▲呂寶寶：麻麻做的鮮食超好吃！！！（圖／網友呂婷婷提供）

故事分享到臉書社團「瑪爾一家親」，網友紛紛分享自家狗狗的體重並說，「5公斤只能算小咖！」、「我們是十足的約克＂嚇＂」、「很瘦啊，我家的快6公斤呢！」、「不能怪店家啦！乖～5公斤是真的有重了一點」、「可愛的大隻瑪耶～～～～～超級可愛的呀」、「很可愛耶，看不出來5公斤」、「寶寶身材那麼好，你們不懂啦XD」、「牠的坐姿，超口愛滴」。

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►生火了！連我媽都用到發光

【你可能也想看】

►花4000元帶小瑪住友善飯店！早晨醒來見到牠 姐嘆：花錢買教訓

►躲籠內憋尿4天！怕生汪「滿眼恐懼➝主動出籠」 爸感動到快哭

►橘貓亂入婚紗照！ 傻眼端坐盯鏡頭「奴才要結婚了？」

►沒被領養！浪貓「表情落寞」縮角落整天 志工：牠都懂

►媽緊貼胸膛求安慰 「哭泣桶」表情超無奈：老婆自己顧

▼更多精彩影音：

references: 臉書社團 網友 臉書

title: 5KG馬爾濟斯去美容被說胖　愣原地「狗世界崩塌」：你才圓滾滾！


content_text:
▲氣象局表示，閃電上午8時中心位置在鵝鑾鼻的東南東方約670公里之處。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

中央氣象局今天（5日）上午8時30分發布第20號颱風「閃電」海上颱風警報。氣象局預報中心課長林伯東表示，颱風將通過巴士海峽，有逐漸偏北趨勢，若偏北趨勢沒改變，也不排除發布陸上警報。

林伯東說，閃電颱風暴風圈和強度將會逐漸擴大、增強，東半部會慢慢開始下雨，周五一整天颱風離台灣最近，尤其台東和恆春半島可能出現局部大雨或豪雨；目前台灣東南部海面、巴士海峽、東沙島海面、台灣海峽南部都有2到3米浪高，預計在颱風逐漸接近過程中，浪高會逐漸增強到4、5米，不是必要請不要前往海邊活動。

▼閃電颱風將增強、變胖。（圖／氣象局）

氣象局觀測，颱風8時中心位置在鵝鑾鼻的東南東方約670公里之處，以每小時25轉19公里速度，向西進行，近中心最大風速每秒25公尺（約每小時90公里），相當於10級風，瞬間最大陣風每秒33公尺（約每小時119公里），相當於12級風，7級風暴風半徑80公里。

氣象局表示，颱風中心目前在鵝鑾鼻東南東方海面，向西移動，其暴風圈正逐漸朝巴士海峽接近，對巴士海峽構成威脅，巴士海峽航行及作業船隻應嚴加戒備；台灣東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島、中部以北沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有8至9級強陣風；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島易有長浪發生，前往海邊活動請注意安全。

▼氣象局預估閃電颱風周五離台灣最近。（圖／氣象局）

taiwan-subdivisions: 澎湖 蘭嶼 綠島 基隆 金門 恆春 東沙

title: 閃電增強變胖中「若持續北偏不排除陸警」　周五防豪大雨


content_text:
▲蔡易餘戴川普口罩挺川普。（圖／取自蔡易餘臉書）

記者徐政璿／台北報導

美國大選進入開票最後階段，現任總統川普（Donald Trump）和競爭對手拜登（Joe Biden）仍在搖擺州拉鋸中。針對民進黨立委蔡易餘、中常委黃承國4日戴「川普口罩」出席民進黨中常會，國民黨國際事務部副主任何志勇提醒，外交最忌諱押寶單邊，別讓台灣陷入美國內政問題，增添政治風險。

何志勇表示，執政黨人可以心有所屬，但大剌剌公開表態，涉入美國內政，無疑是讓台灣暴露在政治風險中，且民進黨人所作所為，美方各界早已看在眼裡，無需多言，而戴口罩挺特定候選人，只是冰山一角。

事實上，《華盛頓郵報》日前就曾指稱台灣政府在對美國事務上疑似偏重共和黨，我駐美國代表處更曾在官方推特上轉貼美國第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）為現任總統川普助選的推文。外交部當時解釋，駐處轉的此篇推文是「誤觸」，發現後已刪除。

國民黨主席江啟臣4日在中常會上提醒，中華民國必須持續爭取美國跨黨派的理解和支持，押寶任一美國政黨的政府，都是短視的；他強調，國民黨會持續在這些重要價值上，保持與美國朝野各界的關係。

展望台美關係，江啟臣重申，朝野各政黨有責任呼籲美方落實國會近年來通過的多項友台法案、促進雙方實質利益，並與美方洽簽租稅協議，以此減輕國人在美就學、工作的租稅負擔，更要積極與美方討論實質推動互利互惠的自由貿易協定與投資協定，讓 Made in Taiwan 的商品和品牌與國內廠商更具國際競爭力。

其他人也看了這些...

►蘇貞昌幕僚製「網軍圖」被抓包 國民黨團：罷審行政院預算►行政院幕僚被抓包製「網軍圖」 國民黨：蘇貞昌不道歉不用進國會►「整天叫小編作圖宣傳自己」宅神嗆蘇貞昌：政府一堆唬爛

更多熱門新聞...

►網軍被揭發！ 藍委質疑蘇貞昌密謀「選總統」：把政院當競選辦公室►「黨團立委說明使用」行政院：圖卡﹑懶人包並未提供給網軍帶風向

►振興一下我們的美麗

countries: 中華民國 美國 台灣

people: 川普 蔡易餘 蘇貞昌 江啟臣

title: 民進黨立委戴「川普口罩」開會　國民黨提醒：外交最忌諱押單邊


content_text: 對百貨人來說，看到人潮湧現心就先安心了一半。遠東SOGO台北店周年慶今起一連展開12天，11點開店前已集結超過5千位民眾排隊，忠孝館人潮不只擠爆廣場，更滿溢到外圍，人潮盛況可說是近年的巔峰。SOGO祭出iPhone12送iPad可說是首日排隊殺手鐧，吸引許多周年慶年輕首排族最早前一晚七點多就到場排隊，這也創下SOGO歷年來除了初一福袋，周年慶首度有民眾前一天就排隊。無論是全客層的忠孝館、國際精品為主的復興館，周年慶首日均為「人氣旺、買氣好」，甚至App系統一分鐘湧現3萬筆流量，一度導致網路癱瘓，業績速報系統當機。台北店首日人潮較去年增加2成，首日業績11億順利達標。SOGO周年慶一早六點就陸續出現近300位民眾搶購買2送1的百優乳霜組，開店前人潮包圍百貨前後門，連當地里長都出馬管理秩序。忠孝館B2超市祭出買一送一、箱購優惠，上午九點營業後搶先爆場，人潮擠爆超市，民眾都是一車一車的買。開店後激烈秒殺商品包括百組全國獨賣ESTEE LAUDER小棕眼買1送1、讓人徹夜排隊的iPhone12送iPad 8。復興館iPhone 12 pro送Apple Watch SE限量50台，同樣開店秒殺；限量10組的購買65吋大電視送55吋大電視，開店1小時完售。復興館的香奈兒、LV、愛馬仕店外也出現排隊人龍，管制人潮進場消費。忠孝、復興兩館至下午兩點，光是dyson吸塵器共售出近200台，平均每分鐘就賣出一台。 因SOGO今年首度在周年慶首日發放卡友禮，同步吸引主顧客、對IP主題有興趣的游離客首日到場，是刺激SOGO首日人潮旺盛的原因，今日下午，要排隊到12樓兌換Hello Kitty卡友禮的消費者爆量，甚至一路排到11樓餐廳街都是等待上樓的人潮，也讓人見識已是三度擔當SOGO卡友禮主角的Hello Kitty魅力不減。SOGO董事長黃晴雯特別率領主管身穿正式和服迎賓，傳達SOGO周年慶的儀式感。黃晴雯指出，今年周年慶最受歡迎的業種為精品、化妝品、家電，精品更是首度達到兩位數回饋，預計會帶動年輕族群購買入門款精品，同時全館回饋門檻更是史上最低。SOGO台北店周年慶首日業績目標為11億，光是忠孝館化妝品區，首日業績就要做2億，平均單日坪效是同業最高，周年慶有望將上半年度業績補上。明天適逢周末，下班揪親友購物、吃飯最紓壓，SOGO 11/6限日限量搶購包括，忠孝館PHILIPS 雙重脈衝智慧萬用鍋+健康氣炸鍋皇家尊爵款(白)，原價37,188元/組，特價16,990元/組，限量50組；復興館推出APPLE WATCH SERIE 6智慧手表，售價12,900元，限量30支，加贈SOGO商品券500元。11/6必搶美妝則有忠孝館晚安發燒推薦THREE平衡潔膚組價值2,230元，優惠價1,350元，限量200組，前100名再加贈SOGO禮券100元；復興館111SKIN天使聚光美肌禮盒價值4,360元，優惠價2,480元，限量50組。忠孝SOGO超市搶購人潮。記者黃義書／攝影復興館11/6限日限量，APPLE WATCH SERIE 6智慧手表售價12,900元，限量30支，加贈SOGO商品券500元。圖／SOGO提供遠東SOGO董事長黃晴雯(左二)、營業總經理汪郭鼎松(左一)、行政總經理杜金森(右一)特別著和服迎賓。圖／SOGO提供復興SOGO國際精品人氣踴躍，需管制人潮入店。記者江佩君／攝影復興館11/6限日限量，111SKIN天使聚光美肌禮盒價值4,360元，優惠價2,480元，限量50組。圖／SOGO提供台北SOGO周年慶首日排隊人潮盛況。記者黃義書／攝影忠孝館11/6限日限量，THREE平衡潔膚組價值2,230元，優惠價1,350元，限量200組，前100名再加贈SOGO禮券100元。圖／SOGO提供要往12樓兌換卡友禮的人潮蔓延至11樓餐廳街。記者江佩君／攝影台北SOGO周年慶首日排隊人潮盛況。記者黃義書／攝影復興SOGO國際精品人氣踴躍，需管制人潮入店。記者江佩君／攝影忠孝館11/6限日限量，PHILIPS雙重脈衝智慧萬用鍋+健康氣炸鍋皇家尊爵款(白) 原價37,188元/組，特價16,990元/組，限量50組。圖／SOGO提供

title: SOGO周年慶人氣爆場 App一分鐘湧3萬筆買到網路癱瘓


content_text:
凱莉·奧斯本（Kelly Osbourne）在好萊塢由HollyGold所贊助的36歲生日聚時尚明星趴，在HollyGold與YAMASHIRO聯名打卡留影牆前，留下曼妙美麗的身影（照片源自Page Six報導照片；Provided by HollyGold）日前，好萊塢專門以撰寫明星生活花絮的知名網路媒體Page Six，報導了HollyGold在LA被評為最佳景觀與必訪美食餐廳之一的YAMASHIRO，贊助了好萊塢演員、歌手、模特兒、時尚設計師多種明星身份的凱莉·奧斯本（Kelly Osbourne）專屬她的36歲生日時尚趴。

她與演藝界淵源極深，父親是英國重金屬音樂的先驅奧茲·奧斯本（Ozzy Osbourne），對於80年代重金屬音樂的興盛，扮演關鍵啟蒙者的角色，同時他也曾獲得葛萊美音樂獎的最佳演唱獎；母親則是電視主持人莎朗·奧斯本；從小在耳濡目染之下，凱莉在好萊塢相關藝術領域的發展自然成就非凡，此外她的時尚設計師身份格外令人矚目；由於奧斯本家族在演藝圈的知名度很高的關係，他們家庭曾經受MTV頻道邀請，以其家庭日常生活為藍本，做了持續三年的家庭實境秀，該劇還創下MTV至今截止尚無人超越的最高收視率的紀錄，奧斯本家族也因此劇，獲得全美權威電視艾美獎的最佳實境秀的獎項，奧斯本家族堪稱好萊塢知名的演藝世家之一。

凱莉·奧斯本（Kelly Osbourne）在好萊塢影視圈擁有極佳的人緣，廣受好萊塢時尚名人圈的歡迎；聚會當天，她展現了瘦身有成的玲瓏有緻的身材，尤其穿著黑色鏤空連衣裙更顯得性感動人，成為全場最注目的焦點。此次聚會中，好萊塢眾星雲集如LaLa Milan、Bryce Hall、Griffin Johnson、Daniel Nguyen、Vicky Vox和Jeff Beacher…等都盛裝出席；其中 喜劇演員唐尼·戴維斯（Donny Davis）特別模仿美國川普總統前來祝賀，為聚會更添了許多的歡樂。

對於記者的訪問時，她也不吝惜的與大家分享成功減重的秘密「我是透過局部胃部切除手術進行來減重；對於不太運動且受不了飲食控制的我來說，這可能是最適合我的方式；當然胃部局部切除手術不一定適合每個人；若真要做為減重的方法，自己必須想清楚後，並與醫生充分討論後再決定」。

HollyGold CEO吳阮弘（Dior Wu）對於Page Six報導接受記者訪問時表示「HollyGold的價值已經在好萊塢獲得認同與好評，也辦了好幾場好萊塢明星時尚趴；HollyGold舉辦的活動就是尊榮的品質保證」；「HollyGold專屬會員的Premier Club會是我們經營的重點之一，會讓HollyGold享有專屬且為會員量身打造如好萊塢巨星般專屬的享受，一定會是HollyGold永續經營的責任，更是義務」。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 快訊

countries: 英國 美國

title: HollyGold與好萊塢明星凱莉·奧斯本（Kelly Osbourne），共渡歡樂時尚生日趴！


content_text:
因剝菱仁的工人難尋，菱角仁每天產量有限。（記者林相如攝） 記者林相如／官田報導

菱角仁熱賣，連帶的也使得官田區農會販售的菱角仁賣到缺貨，連十月就應該要上市的菱角豬腳、菱角排骨，也延遲到十一月中旬才要上市。官田區農會表示，主要是要剝菱角仁缺工，農會四處找人剝菱角仁，一天也只能剝個兩百台斤左右，且這些剝菱仁的工人，平均年齡至少七十歲，可見農村人口老化、缺工的情況嚴重。

每年菱角產季，官田區農會都主動出擊，透過預訂販售熟菱角、生菱角、菱角仁，其中菱角仁可用來烹煮菱角豬腳、菱角排骨等熱湯，受到消費者喜愛，雖然每台斤售價一百八十元，但仍相當搶手。

因雇工剝菱殼不易，菱角仁每天產量有限，也造成官田區農會菱角豬腳與菱角排骨延遲上市。 （記者林相如攝） 農會表示，菱角仁需要雇工將菱殼剝仁，農會以每台斤二十七元的價格，委託農民幫忙剝菱仁，工錢已算不錯，但平均下來，每天收到的菱角仁數量，也大多在兩百台斤左右，但民眾預購相當踴躍，幾乎每天收的菱角仁都賣光，也影響到菱角豬腳、菱角排骨的上市。

農會說，真空包裝的菱角豬腳、菱角排骨都委外製作，但每次製作時，需要準備一千兩百台斤的菱角仁，卻因菱角仁搶手缺貨，熟食的製作都會延遲，要慢慢累積菱角仁才能應付，也因此目前農會對於訂購菱角仁的消費者，都會排定時程陸續出貨，根本沒辦法一次出貨，滿足消費者需求。

農會也說，菱角仁的剝殼相當費工，加上工人難找，也因此每日的供貨數量有限，除非能以機器來取代剝菱角仁，才能突破此一困境，否則人工剝仁數量有限，供貨也無法滿足消費者需求。

journalist: 林相如

taiwan-subdivisions: 官田區 官田

title: 農村老化缺工 剝菱仁找嘸人 | 中華日報


content_text:
▲閃電颱風逼近，氣象局20:30發布陸上颱風警報。（圖／中央氣象局）

記者賴文萱／台北報導

閃電颱風逼近台灣，氣象局今（5）日20:30將發布陸上颱風警報，17時颱風中心位置在鵝鑾鼻東南東方約430公里，以每小時20公里左右速度向巴士海峽前進，七級風暴風半徑100公里。氣象局表示，閃電颱風強度巔峰時刻離台灣最近，目前以恆春半島可能會進入陸警範圍，另外，台東部分機率也高。

▲氣象局持續發布閃電颱風海警，預計20:30發陸警。（圖／中央氣象局）

根據最新氣象資料顯示，閃電颱風中心目前在鵝鑾鼻東南東方海面，向西轉西北西移動，其暴風圈正逐漸朝巴士海峽接近，對巴士海峽、台灣東南部海面及台灣海峽南部構成威脅。閃電颱風目前對流雲系稍減弱，底層環流還可以維持，但颱風未來增強幅度有限。

受到颱風外圍環流影響，今晚起至明日台灣附近各海面風浪將逐漸增大，恆春半島及東南部（含蘭嶼、綠島）沿海空曠地區將有11級強陣風，東部、中部以北沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖亦有8至9級強陣風；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、西南部及恆春半島沿海易有長浪發生，前往海邊活動請注意安全。

▲氣象預報員林伯東說明閃電颱風最新動態。（圖／記者黃國霖攝）

氣象預報員林伯東指出，閃電颱風明天一整天最接近台灣，並通過台灣南端的巴士海峽，其強度及暴風圈還有增強、擴大趨勢，預估在最接近台灣時候強度達顛峰。由於颱風通過巴士海峽後，受到導引氣流及地形效應影響，仍有逐漸偏北趨勢，暴風圈預估明天白天觸碰到恆春半島及台東，氣象局將在今天20:30發布陸警。

隨著颱風逐漸靠近，東半部開始有下雨現象，明天影響最大區域為台東、恆春半島，可能會有局部性大雨、豪雨；南部、宜蘭及花蓮則有短暫陣雨；中部地區以多雲為主。

周六雖然颱風已經遠離，但迎風面特別是宜蘭、大台北地區，受到水氣多加上東北風影響，下雨狀況明顯，有局部較大雨勢發生機率。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 屏東 蘭嶼 宜蘭 員林 澎湖 恆春 綠島 基隆 金門 花蓮

title: 閃電強度巔峰最近台「暴風圈明白天觸陸」　屏東、台東雙警戒


content_text: 美國總統大選結果仍膠著，中共當局下令冷處理相關報導，中國民眾卻熱烈關注，積極「翻牆」看美選，在微博的點閱率截至5日上午8時，已達59.5億次。值得關注的是，大部分中國網民支持川普連任，還將川普取名「川建國」，更有投行、股民押寶川普。但也有網民自嘲「何時（中國人民）能有選票」。美國大選的最後階段，中國社交平台微信、微博處處可見「川建國」一詞。中國網民認為，川普很多決策看起來是為了打壓中國，但實際上反而推動了中國進步和強大，所以被網民說成是中共派去華盛頓的臥底。 有網民發揮創意，將整個中國版圖，著上代表美國共和黨的紅色，指川普拿到了中國270張選舉人票及近14億張的普選票。中國官方媒體在選前，用很大篇幅報導中美貿易戰金融戰和科技戰，數落川普如何打擊中國；但企業家和股市投資者卻都押寶川普。「川普無條件支持股市，股市一跌他就著急」；「川普唯一的理念就是讓老百姓賺到錢」、「川普不讓美國股票下跌，一直救股市，因為股市一跌，美國人民就遭殃，不能讓老百姓虧錢，所以美國人民一直支持他，所以他會連任的，中國股民也支持他。」中國不允許賭博，賭博是非法的，但不影響民眾上網押注設在境外的美國選戰賭盤網站。尤其在東南沿海和華東地區，賭風熾烈。有消息說，受到各種海內外各種民調機構的預測，押注拜登獲勝的一度領先，但隨著選舉日期逼近，川普後來居上。「川普比想像中強呀」、「拜登夠懸（危險）」，網民投入的賭注有的多達數十萬元人民幣。許多網民趁著熱度發了美國選情的段子：「朋友圈最勵志的評論文案，77歲和74歲的還在為一份工作，這麼用力的吵架，你還有什麼藉口不努力？」立即有網民回應：「這有什麼好勵志的，我們這兒提前十年就內定了，不用努力不用爭，國情不一樣啊！」也有網民在關心美國大選之餘，不忘提醒網民自己根本沒選票。「弱弱地問一句，到底是誰贏了？當然是中國贏了，中國必贏。不能選美國總統，不能上臉書推特谷歌，只能選微信頭像新照片；我們國家什麼時候有選舉和選票？」「為中國最有錢的人和美國最有權的人操完心後，下一個，還是操心操心身邊人吧。」另有網民呼籲保持清醒，「從本質上說，兩個老人誰贏對中國沒有根本區別。唯有做好自己的事才是人間正道。」美國大選，一直打壓中國的川普竟成中國股民的最愛。(路透)有中國網民發了美國選情的段子：「朋友圈最勵志的評論文案，74歲和77歲的還在為一份工作，這麼用力的吵架，你還有什麼藉口不努力？」 (取材自微博)中國人空前關心美國大選。（取材自微博）2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下密西根州 暫以253:214領先川普

countries: 中國 美國

references: 網民 臉書

title: 微博點閱率近60億次！中網民翻牆看美選 挺「川建國」


content_text: 美國總統大選開票進入膠著，國內三大工商團體工總、商總及工商協會昨（4）日同聲表示，不管是誰勝選，對美中貿易及台美經濟都不會有太大變化，台灣仍應避免成為美中衝突下的籌碼。工商協進會理事長林伯豐表示，台灣親美是好事，但是也應該要友中。林伯豐說，無論是誰入主白宮，都會以美國自身利益為優先，台灣有地緣政治優勢，美中未來恐持續對抗，台灣應先思考自身利益，避免被美國當作棋子。 林伯豐認為，美中關係不論是那位美國總統當選，關係都會好轉，但不可能回到以前的友好關係，台灣應該親美，但是也要友中，如果美國大選沒有和平轉移，他擔心美股會下跌至少10%。台灣是出口導向經濟體，應主張對美國洽簽雙邊貿易協定（BTA），同時想辦法加入世界組織。工總祕書長蔡練生表示，若共和黨川普連任，台美關係將維持和過去四年相同的友好關係，美中貿易戰仍會持續打下去，短期內看不出緩和跡象，美國啟動的美中科技戰、「一球兩制」將成為事實，台灣應好好思考如何避免成為美中貿易衝突下的棋子。蔡練生說，若是民主黨拜登當選，美國對外政策大方向也不會有大改變，但是拜登施政比較務實，不會過於刺激中國大陸；在對內部分，川普因為疫情未能做好管控，導致美國經濟受到很大的衝擊，再加上拜登對中小企業比較友善，若能因此刺激美國民眾消費，對美國經濟發展應是正面的。商總理事長長賴正鎰表示，美國總統不管誰勝選，美中及美台關係都不會有太大變化，美中貿易談判仍會持續，美國仍會對大陸祭出高關稅，這對台灣是不利的，由於台灣外銷出口比重有43%是到大陸，他預料大選後，其中50%外銷將轉往美國市場。賴正鎰也認為，無論誰當選美國總統，台灣永遠要擔心會夾在兩強中間被當做籌碼，雖然川普的施政風格比較強，拜登看似較為緩和，這只能體現在美國對台軍售上，拜登的態度或許比較不那麼急進，但也不會不賣武器給台灣。賴正鎰認為，政府不僅要與美國維持好關係，仍要設法與大陸重建友好的關係。

countries: 台灣 中國 美國

title: 工商團體喊話 台灣應親美也友中


content_text:
2020/11/04 21:25

〔記者楊金城／台南報導〕台南市七股頂山代天府距上科建醮相隔24年後，15日起舉辦庚子科五朝祈安清醮，安南區海尾朝皇宮宋江陣來助陣，這才發現與朝皇宮有淵源，朝皇宮宋江陣在120年前就是請來頂山代天府宋江陣的師父教導，這次代天府建醮牽起兩廟交陪。

頂山代天府主祀吳府三千歲和五府千歲，庚子科建醮日期是11月15日到23日（農曆10月1日至10月9日），15日遶境，17日引鼓入醮，22日普度。

頂山代天府宋江陣登錄為南市文化資產保存團體，遠近馳名，代天府副主委陳金山說，因年輕人口外移，加上籌辦醮典事務繁多，庄內宋江陣籌組未及，決定外聘。

頂山代天府苦於無合適的宋江陣參加建醮，從網路發現海尾朝皇宮宋江陣的陣型、動作跟代天府宋江陣類似，8月間在神明面前播放朝皇宮宋江陣的影片，獲神明降駕指示邀請。

海尾朝皇宮奉祀大道公，朝皇宮總幹事郭子祥說，代天府二度到朝皇宮拜訪，經朝皇宮說明，這才發現兩廟宋江陣的淵源。

郭子祥說，經向大道公請示，大道公不但同意參加代天府醮典，也指示全力協助，不收費用。

朝皇宮在9月間開始為宋江陣集訓，上週六並到代天府開館，宋江陣在代天府前展演訓練成果，郭子祥說，朝皇宮目前一週訓練5天，為頂山代天府的醮典做最好的準備。

taiwan-subdivisions: 七股 金城 金山 安南區

title: 結緣120年！台南七股頂山代天府建醮 海尾朝皇宮宋江陣來助陣


content_text: 美國總統大選膠著，結果未定，但無論誰最後勝出，巴西總統波索納洛政府都認為值得慶祝，因為「川普主義」在選戰中所展示的力量，足以強化波索納洛的保守和右翼路線。巴西環球新聞（Globo News）政治評論家克魯斯（Valdo Cruz）分析，波索納洛（Jair Bolsonaro）認為有兩點值得慶祝：到目前為止，民主黨候選人拜登並未如民意調查所顯示的遙遙領先總統川普；儘管川普因對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）而處於不利位置，仍顯示具備贏得選舉的實力。 波索納洛的一名親信說，所有人都認為，美國選舉可能代表世界保守浪潮的逆轉，但並未發生，「川普很堅強，即使他輸了，川普主義也會繼續存活」。眾所周知波索納洛是川普的支持者，但面對不確定性，巴西政府內部方針是保持謹慎，避免發表承認川普或拜登是贏家的聲明，及避免介入川普宣布「選舉舞弊要告到最高法院」的司法爭議。巴西總統團隊評估，如果拜登獲勝，巴西與美國的關係或許在新總統任期開始時發生某種動盪，但很快實用主義將迫使兩國想辦法在雙邊問題上妥協。雖然如此，巴西總統府高原宮（Palácio doPlanalto）仍希望川普獲勝，因為拜登已宣布要求巴西政府改變環境政策的立場，川普若能連任，對巴西，特別是巴西農業綜合企業可能更有利。拜登已表示，將動員美國和其他國家，在全世界募集200億美元，以對抗巴西亞馬遜地區森林火災問題。巴西環球電視台「今日新聞」（Jornal Hoje）政治評論家薩迪（Andréia Sadi）說，如果川普是最後的贏家，將強化波索納洛政府力量；但如果拜登獲勝，可能會在巴西政壇產生變動。比如環境部長薩勒斯（Ricardo Salles）就可能被調到政府內部另一個職位，以向美國新政府示好，因為拜登是巴西環境政策的批評者。還有意識形態與川普主義一致的外交部長艾拉烏喬（Ernesto Araújo）也可能因美國政權更替而調職。薩迪說，巴西總統團隊都在等美國選舉結果以決定未來的方向。但他們在幕後承認，如果川普失敗，巴西還沒有該如何行動的明確戰略。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下密西根州 暫以253:214領先川普

countries: 巴西 美國

events: 選舉 冠狀病毒 COVID-19

title: 波索納洛：川普主義力量支持巴西右翼路線


content_text: 【記者黃誌寬／新竹報導】新竹縣一名邱姓少年本該盡情享受青春年華的18歲，卻遇上汽機車相撞的重大車禍意外，被撞後全身器官受損，幾乎無一「倖免」，搶救現場分秒必爭，醫護人員卯足全力與死神搶命62天。東元綜合醫院加護病房護理師說，回想邱姓少年的搶命過程還是餘悸猶存，治療過程每天都在生死界限遊走，整整昏迷62天，將其過程形容為「62個與死神拔河的日子」。某天會客時，邱姓少年的哥哥突然說：「弟弟，我要吃了你最愛的雞排！」原以為幽默一語，沒想到昏迷的弟弟竟開始心跳加速，彷彿奇蹟般的一點點恢復意識，生命跡象也逐漸穩定。期間一家人錄下加油語句重複撥放，互相扶持的氛圍令人動容。時間回到108年7月8日，東元綜合醫院急診接獲一名18歲的邱姓少年，因為發生重大車禍導致全身內外器官損傷，到院前已意識不清，昏迷指數僅剩3分，醫護人員緊急插管急救，爭取一線生機。東元綜合醫院成人加護病房主任謝宗鑫表示，邱姓少年車禍傷勢嚴重，檢傷發現硬腦膜下積水、氣胸，脾、右腎、肝撕裂傷、腹腔骨折內出血與膀胱動脈出血，緊急處置後送住加護病房。東元綜合醫院一般外科醫師高義智也說，治療期間進出手術房6次，歷經開顱、剖腹探查、右腎及脾切除、肝臟修復、右鎖骨與右股骨復位固定、雙側內髂動脈行栓塞術止血、腸造瘻與膿瘍擴創與上顎島瓣口腔重建手術；從昏迷到清醒過程行升壓劑、酸中毒、導管洗腎治療及垂足板矯正復健，全身受損器官只能一步步重建。與生命奮鬥多月終於康復，在跨年夜順利出院返家。加護病房護理長同時分享，臨床上若有家庭支持，能鼓舞病人的求生意志。急診護理師跟家人稱呼他為邱小乖(化名)，如今一年過去了，小乖帶著蛋糕重回本院，直挺胸、穩穩的站著說：「我來看加護病房的姐姐們！」感謝過去搶救性命、鼓勵自己康復的醫護人員，讓加護病房充滿溫馨「洋蔥」，醫護人員也表示，日日夜夜的奮鬥相當值得，鼓勵更多正在與生命拔河的勇士。東元綜合醫院副院長兼急診科主任林鎮宇說，東元綜合醫院為新竹縣唯一重度級急救責任醫院，近年來合作急診醫師上車執行OHCA「鳳凰專案」甫獲消防署特殊績優團隊殊榮，有效提升竹縣急救成功率。此外，為全國少數優先開始建置並使用「電動骨針」於重大外傷與心臟休止病人的醫院，且綜合各項亮眼表現，在醫界屢創佳績，把民眾、病人的健康安全為己任。東元綜合醫院將持續落實「以病人為中心」、「著重團隊間的溝通」、「強調治療連續性」、「瞭解病人需求」及「照護的一致性」等目標，面對生命危急時刻全力以赴、盡心救治，守護全民無價生命。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 成功 新竹

title: 東元醫院將遇重大車禍昏迷62天「全身無完整」少年救治康復


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕昨役軟銀王牌先發投手千賀滉大以8局2安打無失分的好表現，力壓羅德的陳偉殷奪下賽季第11勝，他在第三局三振掉荻野貴司後，成為太平洋聯盟史上最快達成1000次三振的投手。

昨3局下2出局，千賀滉大用一記143公里的切球三振掉羅德的荻野貴司，讓他以855又1/3的投球局數飆出生涯第1000次三振，超越野茂英雄871局1000K的紀錄，成為太平洋聯盟史上最速千K的球員，而日職史上最速千K紀錄是由藤川球兒所保持，而他僅花了771.2局。

千賀滉大在這場比賽不只完成了這個偉大的紀錄，由於他在這場比賽主投8局沒有失分，讓他投到了本季規定局數，直接以2.16的防禦率超越歐力士王牌山本由伸的2.20，位居太平洋聯盟防禦率王，同時11勝與涌井秀章及石川柊太並列第一，149次三振與山本由伸並列第一，暫時成為投手三冠王。

千賀滉大。（資料照，美聯社）

title: 日職》超越野茂英雄！千賀滉大寫太平洋聯盟最速千K紀錄（影音）


content_text:
外型亮眼的莫允雯為模特兒出身，近期在戲劇圈也有不錯的發展，還因《用九柑仔店》中的陳昭君一角，入圍角逐視后，工作忙碌之餘，莫允雯也時常在IG上分享生活點滴，日前她和一群閨密去泡溫泉放鬆，也不忘和粉絲分享辣照，讓粉絲紛紛暴動直呼，「逼逼犯規啦」。

莫允雯日前在IG曬出和閨密們去泡溫泉的辣照，只見四人一字排開，都穿著比基尼大方秀出火辣身材，相較於閨密們的自在，莫允雯看起來有點害羞，但還是對著鏡頭露出甜美笑容，也能看出她纖瘦零贅肉的身材，骨感的鎖骨也清晰可見，一雙白嫩長腿也讓人目不轉睛。

由於是礦泥溫泉，四人的美腿上都沾滿泡泡，特別引人遐想，莫允雯也在文中特別標註「soulhealing」、「soulfamily」，這趟溫泉之旅似乎讓她大大充電，得到了治癒，也不難看出四人如家人般緊密的好感情。

在 Instagram 查看這則貼文

Christina Mok 莫允雯（@xtina0505）分享的貼文 於 PST 2020 年 11月 月 3 日 下午 11:35 張貼

粉絲們也紛紛送上愛心圖案，向女神表達愛意，更激動狂讚，「四位女神」、「好美」、「我戀愛了」、「莫莫好漂釀」、「我不管，姐姐好美」、「越來越正」、「美到爆」、永遠的維納斯女神」、「好心情人美麗」。

在 Instagram 查看這則貼文

Christina Mok 莫允雯（@xtina0505）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 11 日 上午 8:59 張貼

「劉德華乾女兒」15歲爆紅遭亂傳陪睡 上節目被迫看自己不雅照崩潰

臉腫到變形狂哭三天 孫生病床猛抽搐「電影都是真的」

高國華當年嗆主播前妻「只會死要錢」 41歲蔡郁璇近況曝光

(中時新聞網)

journalist: 吳昕蓓

title: 莫允雯揪3閨密全濕身 泡溫泉超胸湧視角遭看光


content_text:
2020 US Elections: Uber, Lyft win major California victory

DRIVERS REMAIN CONTRACTORS: The measure was backed by some of Silicon Valley’s most powerful tech firms and became the most expensive campaign in state history

Uber Technologies Inc and Lyft Inc have won a major victory in their battle to continue classifying drivers as contractors, not employees, following the passage of a ballot measure that exempts them from a California labor law.

Voters in California on Tuesday passed Proposition 22, the most expensive ballot-measure campaign in state history, which came to symbolize a bitter struggle over the future of the gig economy.

About 58 percent of ballots were cast in favor, following one of the hardest fought — and most expensive — proposition battles in the state’s history.

A ride-share driver participates in a protest by drivers and their supporters at Los Angeles International Airport on Aug. 20. Photo: AFP

The measure was backed by some of Silicon Valley’s most powerful tech companies, including Uber, Lyft, Instacart Inc and DoorDash Inc, which spent upwards of US$200 million on the efforts.

The companies claimed that AB5, a labor law passed last year that changes the way companies classify employees, would drastically change how they do business and even threatened to pull out of California after a court order to comply with AB5 in August.

Drivers and labor groups were opposed to Prop 22, saying that it would allow firms to sidestep their obligations to provide benefits and standard minimum wages to their workers even as they make billions.

The Yes on Prop 22 campaign declared victory late on Tuesday, calling it “a win for drivers across California.”

After the passage of Prop 22, workers at gig economy firms would continue to be classified as contractors, without access to employee rights such as minimum wage, unemployment benefits and health insurance.

Prop 22 would carve out an exception for some driving and delivery apps from AB5.

Uber and Lyft previously said that their drivers were contractors and by classifying them as such they were in accordance with AB5.

The law disagreed, as the state attorney general and two different courts ordered Uber to comply with AB5.

When Lyft went public last year, it was valued at US$22 billion and had 1.9 million drivers working through its app.

Uber was valued at US$82 billion ahead of its initial public offering in May last year and had 3.9 million drivers.

The companies fought tooth and nail to save their business model from the legislation, spending millions of dollars to plaster California with advertisements in support of the ballot measure for the past several months.

The passage of Proposition 22 in the home state of many of the gig economy companies is likely to be seen as an example for tech legislation around the US.

Under Prop 22, Uber and Lyft have conceded to supply workers with some forms of benefits, although the protections would not be as extensive as they would have under AB5.

Drivers would now get vouchers to access subsidized health insurance and guaranteed hourly earnings. The companies would also implement new safety measures, including more frequent background checks of drivers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 美國股市周三大漲，儘管總統大選結果仍不明朗，但參眾兩院仍分別由兩黨掌控，讓投資人樂觀認為不會落實不利美股的重大政策調整，美股多頭走勢不會被打破。道瓊工業指數大漲367.63點，漲幅1.3%，收27,847.66點；標普500指數上漲74.28點，漲幅2.2%，至3,443.44點；那斯達克綜合指數大漲430.21點，漲幅3.9%，至11,590.78點。 若拜登以微弱優勢獲勝，而國會兩黨分治，2017年川普推出的公司減稅政策就不太可能取消，減稅一直是提振股市上漲的重要動力。若民主黨不能大獲全勝，的確讓市場減少了對大規模刺激方案出台的押注，不過今年仍有推出紓困措施的可能性。 同時，這也加劇聯準會（Fed）採取行動支持經濟的壓力，Fed是美股多頭背後另一股至關重要的力量。BNY Mellon Investment Management首席策略師Alicia Levine指出，金融和工業股表現落後，因投資人撤出與經濟前景關係最密切的股票，「部分原因是科技股強勁上漲，推動了大盤，而科技股上漲是因為之前被拋售，在殖利率上升和稅收上調前景下承受了格外大的壓力。」由於戰場州還有幾百萬選票仍在統計，幾個關鍵州仍很膠著，最終結果可能需要數日或者更久才能決定。成長型股指數飆升4.3%，投資人預計成長型股將像近幾個月那樣繼續跑贏價值型股。價值股指數持平，這指數目前主要由銀行和能源等周期性股組成。Ameriprise Financial首席市場策略師David Joy說：「即使拜登贏得總統大選，看起來國會兩院仍將分別由兩黨控制，因此在財政面進行有意義變革的機會相當渺茫，這就是今天市場消化的預期。」標普醫療保健指數跳漲4.45%，收於紀錄新高，資訊科技類股也大幅上漲，因兩大政黨分別掌控參眾兩院的國會意味著加強反壟斷審查、徵收資本利得稅以及恢復平價醫療法案部分內容的可能性更小。醫療保健指數錄得約七個月來最大單日百分比漲幅。包括蘋果、亞馬遜等核心FAANG股票在內的紐約證券交易所(NYSE)FANG+TM指數跳升4.34%。國防承包商諾斯洛普格魯曼、洛克希德馬丁和雷神股價均上漲，因削減國防預算的可能性越來越小。大型製藥公司輝瑞、 Merck和嬌生亦走高，因可能兩大政黨分別掌控參眾兩院的國會料會保護該行業不受全面改革的影響。

title: 科技股率美股大漲 參眾兩院分由兩黨掌控正合市場胃口


content_text: 新冠疫苗受關注，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨（4）日表示，期許國產疫苗在安全的前提下加速開發，政府也會在臨床試驗收案上給予協助。業界說，這是官方首度允諾將協助台廠開發新冠疫苗。政府不放棄任何取得疫苗的機會，甚至有擴大作為的規劃，在官方協助下，台廠新冠疫苗開發可望超前，高端（6547）、國光生開發進度有望加速，其中，高端近期與越南合作收案，有望更快達標。 陳時中表示，台灣將不放棄任何取得疫苗的機會，疫苗沒有卡關的問題，目前仍在談判中，機會永遠在，也希望國產疫苗加速開發。高端2日才宣布，與越南衛生部轄下國家衛生暨流行病學研究所（NIHE）簽署協議，雙方即起準備執行新冠疫苗臨床試驗合作，拚明年對越輸出千萬劑疫苗，這也是台灣與他國進行疫苗合作的首例，也是台灣疫苗打入國際的國家隊之一。疫苗採購方面，台灣已與COVAX簽約，也有相關疫苗購買洽談中，今年12月已有許多廠商進入二期試驗，也希望國產疫苗加快腳步，在確保安全性的前提上，陳時中允諾，也會協助台廠在臨床試驗募集上，儘速收足受試者。高端總經理陳燦堅說，我國衛福部食藥署要求本土疫苗廠在二期臨床試階段必須做滿3,000人才有獲得EUA（緊急授權）採購資格，在人數上挑戰並不小，因此高端與越南合作，共同達成3,000人的受試目標，由台灣負責2,000至2,500人，越南負責500至1,000人。因此，在收案、試驗、開發時程上有望加快。

countries: 越南 台灣

title: 官方允諾協助開發新冠疫苗 高端、國光生 迎利多


content_text: 由於數據顯示美國原油庫存大幅減少，加上國會改選目前結果顯示，現有石油天然氣相關激勵措施不太可能取消，國際油價今天上漲。紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價上漲1.49美元，來到每桶39.15美元。 倫敦北海布倫特原油1月交割價上漲1.52美元，來到每桶41.23美元。

title: 美原油庫存下滑、現有刺激措施可望保留 油價上漲


content_text:
原標題：美國大選丨拜登贏下關鍵州威斯康星，特朗普方將要求重新計票

美國民主黨總統候選人拜登在2020年總統大選中贏得關鍵搖擺州威斯康星州。

據美聯社消息，威斯康星州的選舉官員說，除了一個鎮的幾百張選票和預計為數不多的臨時選票之外，所有選票都已經清點完畢。據美聯社統計數據，拜登在威斯康星州獲得49.6%的選票，以20517票的優勢戰勝共和黨總統候選人、美國現任總統特朗普，拿下了該州的10張選舉人票。

截至發稿時，拜登已拿下248張選舉人票，距離勝選還差22票，特朗普則獲得214張選舉人票。

而在一個多小時前，特朗普陣營的一名經理髮表聲明，稱特朗普將要求威斯康星州立刻重新計票。

據美國媒體《國會山報》當地時間11月4日下午報導，該經理的聲明稱，「威斯康星州數個縣的計票都出現了不尋常的情況，導致產生對結果有效性的懷疑。特朗普總統有權要求重新計票，我們正準備這樣做。」

據澎湃新聞此前報導，當地時間11月4日早上9點（日期:4日晚上10點），拜登在關鍵的搖擺州威斯康星州和密歇根州以微弱優勢暫時領先特朗普。此前較長一段時間，特朗普在威斯康星州和密歇根州領先拜登。

美國政治新聞網（Politico）數據顯示，特朗普在威斯康星州得票率領先7小時后被拜登反超。截至美東時間11月4日6時（日期:4日19時），拜登在該州得票率高出特朗普0.3個百分點。至當地時間9時，拜登的領先優勢擴大到0.7個百分點。而特朗普在密歇根州得票率領先10小時后被拜登反超。截至美東時間11月4日9:35，拜登得票率反超特朗普0.3個百分點。

美國大選中的538張選舉人票共包括535張相當於國會參眾兩院議員人數的選票，以及3張華盛頓特區選票。拿下270票及以上的候選人將贏得大選。

title: 美國大選丨拜登贏下關鍵州威斯康星，特朗普方將要求重新計票


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 (四十五) 客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(客家姑娘)：→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/337074◇本文(客家姑娘)歌詞(吳川鈴老師作詞曲唱 03.08秒如下附影集)：→ https://www.youtube.com/watch?v=h6IcgqjAIY0客家姑娘勤儉賢良,吂有天光就[足亢]床,灶頭鑊尾耕田針線,歸日忙,農忙時節割禾落秧,唔帕日頭曬背囊,大聲唱歌有來有去滿山唱,受得風霜知得忍讓,,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗盪盪分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(兩段)————受得風霜知得忍讓,滿山唱,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗燙燙温分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(半段)————◇本文客語(四縣)注解：1.勤kiunˇ儉kiam：努力又節省。2.賢hianˇ良liongˇ：徳行善良。3.吂mangˇ有：未有。4.天光gongˊ：天亮。5.[足亢]hong床congˇ：起床。6.灶zo頭teuˇ：灶。7.鑊vog尾：大小鍋子。8.歸guiˊ日忙mongˇ：忙整天。9.割godˋ禾voˇ：割稻子。10.落log秧iongˊ：播穀種。11.唔mˇ帕pa：不帕。12.背boi囊longˇ：背。13.有來loiˇ有去：互相來往。14.知diˊ得dedˋ：知到。15.後heu生sangˊ：年青人。16.撿giamˋ撿揫qiuˊ揫：整理妥。17.盪tongˊ盪：沖洗。18.分bunˊ人：給人。19.想xiangˋ討toˋ：想娶。======

(四十六)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(新時代介戀愛) ◇新時代介戀愛(youtube 3:02分)→ https://www.youtube.com/watch?v=YVgmqxDvetw◇詞曲：陳雙雄 主唱：陳淑芳 製作：龍閣文化◇本詞文：新竹阿哥桃園妹後生登對還有好身材三頭兩日憑無睡感情發燒像飯滾浮鍋蓋新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆[女哀]前世無修仰會唔驚人過嘴(兩段)———–新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆哀前世無修仰會唔驚人過嘴(半段)=====◇本文客語(四縣)注解参考：1.後heu生sangˊ：年青。2.登denˊ對dui：合適配對。3.憑pinˋ：約定。4.浮(浡)puˊ鑊vog蓋：蒸氣沖鍋蓋。5.唔mˇ曉hiauˋ走：不知跑。6.榕iungˇ樹背boi：榕樹後面。7.路頭teuˇ路尾miˊ：路旁公開。8.攬lamˋ共堆doiˊ：抱緊在—起。9.堵duˇ到doˋ：遇到。10.煞sadˋ煞：趕緊,馬上。11.翻[扌敖]ngau開：臉轉向不看。12.阿姆meˊ[女哀]oiˊ：我的媽呀(客語歌曲詞首創用嘆詞)。13.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。14.唔mˇ驚giangˊ：不怕。15.過go嘴zoi：嘲笑,評論。

(四十七)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(再拼分人看) ◇再拼分人看 ：劉平芳唱(youtube 02：56分)→ https://www.youtube.com/watch?v=Kn46ipblT8M◇吉聲公司劉董大作◇作詞曲：劉家丁董座◇本詞文：人唔使怨長怨短困難時更愛堅強凡事撈命運無相干愛有方向正有理想有麼介好憂慮有麼介好心寒不如意從頭再拼分人看管佢麼介搖蕩驚佢麼介風浪人生愛行介路還漫長(兩段)————-人是愛行介路還漫長再拼分人看 (半段)——–◇本文客語(四縣)注解参考：1.拼biang(bia)：打拼。2.分bunˊ人看；給人看。3.唔mˇ使siiˋ：不用。4.怨ian(ien)：怨嘆。5.僗lauˊ：同,跟。6.無moˇ相干gonˊ：無關聯。7.麼magˋ介ge：什麼。8.心ximˊ寒honˇ：寒心。9.管佢giˇ：管他。10.搖蕩dong；不安。=强力振奮勵志歌曲=———–

(四十八)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(風隔雨)：

風隔雨(youtube)(13:46分) → https://www.youtube.com/watch?v=XUD2MIHHhi8=========歌名：風隔雨 詞曲：梁煥波 演唱：陳冠瑀製作：龍閣文化——–風隔雨 風隔雨 聲聲刺耳風隔雨 風隔雨 陣陣酸鼻風聲像透氣 雨聲像尋你那裏那裏風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚介東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山沒雅意靚靚花樹沒稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望介扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望介扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多介相思意風隔雨會搭信給你——-=以下歌詞僅供参考=風合雨 風合雨 聲聲刺耳風合雨 風合雨 陣陣痠鼻風聲像透氣 雨聲像尋你奈裡奈裡 風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚的東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山無雅意靚靚花樹無稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望該扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望該扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多個相思意風僗雨會搭信分你=====1.風合gagˋ雨：風雨交加。2.刺qiugˋ耳ngiˋ：刺耳。3.痠sonˊ鼻pi：鼻痠。4.透teuˋ氣hi：呼吸氣。5.尋qimˇ你ngiˇ：找你。6.潑padˋ墨med：潑墨水。7.盡靚jiangˊ的nge：漂亮的。8.奈nai裡liˊ：那裡。9.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。10.卡ka畫vag：再畫。11.目mugˋ珠金gimˊ金：眼睛雪亮。12.總zungˋ知di：總知到。13.看kon啊na：看啊。14.望vong啊nga：望啊。15.望vong的nge：看的。16.望vong該ge：看那。17.想啊nga想啊想啊：想xiongˋ啊nga想地ngeˊ：想啊想地。18.想啊ng想啊ngaˇ想啊ngˇ：再三想。19.搭dabˋ信分bunˊ你ngiˇ：带信給你。20.僗lauˊ：同,與。抑iaˊ：或是。也iaˊ：同樣是。

dateline: 6 個月 ago

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 「daftar dingdongtogel」發佈於〈客家(四縣)鄉土白話語文　研究&運用(八)〉的留言


content_text:
美國股市創下史上總統大選後最大單日漲幅，受科技股大漲推動，因投資者似乎在政府分裂的想法上團結一致。

儘管由於關鍵的戰場州仍在繼續計票，總統選舉的結果仍不確定，但無論是共和黨還是民主黨，都沒有從選民那裡獲得明確的授權，從而開啟廣泛的政策變革。

標普500指數上漲74.42點，至3,443.44點，漲幅2.2%，為6月以來最大單日漲幅。這一漲幅超過了1980年以來大選後當日的表現，當時該指數上漲1.8%，創下了大選後最大漲幅。

道瓊斯工業股票平均價格指數上漲367.63點，至27,847.66點，漲幅1.3%。以科技股為主的納斯達克綜合指數漲幅更高，上漲430.21點，至11,590.78點，漲幅3.9%，為近八個月來的最大漲幅。

...

journalist: Michael Wursthorn / Joe Wallace

title: 美股大漲，拜登在搖擺州領先


content_text:
英國廣播公司（BBC）報導，美國密西根州州務卿班森（Jocelyn Benson）今天更新總統大選計票結果說，當地剩下逾10萬票未計算，民主黨候選人拜登暫領先總統川普約3萬2,000票。

拜登（Joe Biden）與川普（Donald Trump）在密西根州及威斯康辛州等州選情膠著。川普早些時候一度在密西根州取得領先，但拜登後來超前。

journalist: 中央社

countries: 美國 英國

title: 密西根州拜登領先3.2萬票 剩逾10萬票未計


content_text:
Trident 660在海外售價為7,995美元，折合新台幣約為22.8萬元。(圖片來源/ Triumph)Triumph在經過兩個月預告期後，終於在10/30透過線上發表Trident 660，外型結合復古及運動設計，且搭載目前同級距唯一的三缸引擎，能輸出81匹最大馬力及6.5公斤米峰值扭力，並導入許多電控系統，包含Road、Rain兩種騎乘模式、切換循跡控制功能、滑動式離合器、藍芽連線功能等配備；此外，Trident 660在海外售價為7,995美元，折合新台幣約為22.8萬元，是相當具有競爭力的價格。

Trident 660外觀以英式復古路線為主，車輛整體大量使用圓潤線條，不但配置圓形TFT液晶儀表，連頭燈也一併改採上下分離式的單一圓形造型，透過車尾及尾燈共同融合的設計，再配合下置式的後土除與牌架，還有側出排氣管設計，都讓Trident 660造型別有一番風味。此外，Trident 660座高為805mm，而車重為189公斤，是容易上手的紅牌重機。

動力方面，Trident 660搭載一具660c.c.水冷三缸引擎，在10,250rpm時能輸出81匹最大馬力，以及在6,250rpm 時能產生6.5公斤米峰值扭力，這在同級中是相當少見的配置，而Triumph官方也強調Trident 660在任何轉速下都能達到超過90%的扭力輸出表現；此外，Trident 660在懸吊部分也不容小覷，導入41mm倒立式前叉及預載可調中置避震器，同時配置前雙310mm碟盤與Nissin雙活塞卡鉗，且前後皆具ABS防鎖死煞車系統。

journalist: 編輯 張婉儀 報導

title: Triumph中量級「三缸」街車 Trident 660海外售價22.8萬元起


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月05日訊】美國大選回顧：美國人會選什麼？極權 or 民主？成敗在此一舉，對世界前途生死攸關 | 遠見快評 唐靖遠 | 川普 | 拜登| 2020.11.4
2020美國大選對很多人來說都是美國史上最重要的一次大選，對美國甚至世界前途而言用「生死攸關」「成敗在此一舉」這些詞來形容都不為過。
請看唐靖遠先生在大選開票夜的精彩點評。

訂閱頻道： http://www.youtube.com/c/遠見快評唐靖遠?sub_…
推特專頁：https://twitter.com/yuanjiankp
臉書專頁：https://www.facebook.com/yuanjiankp
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【遠見快評】美國大選回顧：美國人會選什麼？極權 or 民主？成敗在此一舉，對世界前途生死攸關 | 遠見快評


content_text: 林右昌市長表示，此次「基隆24小時不斷電 濱海奇基線跟著走」創意遊程影音徵件比賽總獎金高達新台幣19萬元，吸引34組參賽者前來挑戰，許多民眾開發專屬自己的創意不斷電遊程來參賽，作品多元內容豐富繽紛，網路票選更多達3萬3千多人次參與。

journalist: 葉文全

title: 24小時不斷電 濱海奇基線暢遊「台灣頭」


content_text:
2020/11/05 06:21

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選於當地時間3日投票，由共和黨籍現任總統川普對上民主黨籍候選人拜登，雙方票數呈現緊張拉鋸，拜登目前只差6張選舉人票就可入主白宮，稍早他與副手賀錦麗一同現身德拉瓦州進行演說，他表示，經過一整夜的開票計算，他相信自己的團隊將成為最後贏家。

《CNN》報導，拜登於全國演說中表示，這是一場歷史性的選舉，有超過1.5億人投票，在經過一整夜的開票計算，他們認為團隊可以贏得足夠的州，將有機會跨過門檻，達到贏得總統職位所需的270張選舉人票。

拜登表示，他不是宣布已經贏得選舉，但是相信「我們將成為贏家」。他表示，自己將以民主黨參選人身分勝選，並將以美國總統的身份執政，呼籲美國人民團結，許多美國人現正感到焦慮和分裂，儘管全國各地都有反對意見，但我們必須停止將對手視為敵人，現在是團結成一個民族的時候。

events: 參選 選舉

title: 只差6票入主白宮！拜登與賀錦麗現身：我們將成為贏家


content_text:
台鐵日前發生斷軌事件，影響台鐵士氣，行政院長蘇貞昌昨天深夜特別準備宵夜至宜蘭慰勉台鐵施工同仁。蘇貞昌表示，因為有大家的辛苦努力，民眾才能擁有便利且安全的回家路。

行政院透過新聞稿表示，蘇貞昌昨天深夜特地準備熱騰騰的宵夜刈包及豆漿到宜蘭發送給台鐵施工員工，並鼓勵大家多吃點，不要客氣，「等下要拚！」現場同仁則開心的謝謝院長，場面溫馨。

蘇貞昌表示，近來「軌道裂縫事件」，社會上對台鐵有些要求，大家還要再加油。最基層的同仁工作最辛苦，利用晚上火車班次比較少的時間，深夜工作。當大家睡覺時，同仁正在辛苦工作，因而才有安全行駛的火車、便利的交通，以及安全回家的路。他特別代表政府向同仁表示，政府看到大家的辛苦努力；總統蔡英文也特別對大家表示敬意與感謝。

蘇貞昌強調，今年2月他核定台鐵員工的生活津貼，包括結婚禮金、生育獎助金、子女教育助學金等，皆比照軍公教人員，且大大提高。今天特別趕來，想跟各位同仁說，「作伙打拚，讓交通更安全、讓台灣更好、讓國家更強。」

隨後蘇貞昌聽取宜蘭站辦理道岔抽換工程簡報及施工情形，並實地視察。

台鐵5年來發生 14 次斷軌事件，5月成功站斷軌導因3月發現裂縫時未填表的作業缺失，軌道未能及時抽換；交通部長林佳龍要求專案檢討，台鐵預計5日提出檢討報告，並將在1週內完成相關人員行政責任追究與懲處。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蘇貞昌 蔡英文 林佳龍

taiwan-subdivisions: 成功 宜蘭

title: 送宵夜打氣  蘇貞昌：有台鐵同仁辛苦才有安全


content_text: 新北市瑞芳區龍鎮里長林文清今天指出，台鐵逢甲路平交道因載貨列車常在附近換軌或換車頭易有撞擊震動，導致車上石塊掉落平交道上，經過的汽機車及民眾很危險，近日連續發生2次，都由里辦到場協助清理，他要求台鐵要落 實現場保全人員通報機制，維護往來用路人安全。台鐵表示，會要求落實立即通報機制，及時進行處置。林文清說，最近這處平交道發生2件因貨車換軌，導致掉落物散落在平交道上引發安全問題疑慮，但現場保全第一線人員均未立即通報，反而是由里辦通報，7月掉落較少，直接由里辦及里民清理，但昨天掉落較多，先清除大的石塊，再通報台鐵到場處理，但通報機制應由第一線保全人員通報，而非事情發生過20分後，才由里辦公處通報台鐵。 林文清表示，如果此段時間發生民眾跌倒事故，台鐵恐難免責，建請台鐵督促保全人員建立通報機制，以免錯失黃金時間，危害民眾生命安全。林文清指出，換軌或換車頭在接合時，難免有從貨車上掉落，既然是有可能發生的事，就應有救援及通報機制才對，台鐵平交道皆有外聘保全，保全人員的職責是協助平交道的安全，要有一定敏感度，不論是否為工作要求，平常一般人看到路上這麼多石頭，也會想報給相關單位或里長幫忙，希望台鐵要負起責，必須要求保全公司。昨天與工務段主任有共識，會要求保全人員落實即時通報交通部台灣鐵路管理局宜蘭工務段瑞芳工務分駐所人員指出，如果平交道有發生貨車掉落物狀況會要求通報，進行清除等作業，收到公文後會要求現場保全人員加強來處理。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 瑞芳區 新北市

title: 逢甲路平交道連2次火車掉碎石 里長憂安全要求落實通報


content_text:
「華盛頓郵報」報導，美國4日通報新增10萬4000多人確診，創單日新高紀錄。圖為7月紐約曼哈頓第六大道一景。（中央社檔案照片）（中央社華盛頓4日綜合外電報導）「華盛頓郵報」報導，美國今天通報新增10萬4000多人確診，創單日新高紀錄，另有17州通報住院人數創紀錄。美國單日新增首度破10萬人是在上月30日，當天確診數為10萬233人。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響近乎美國人生活所有面向，包括昨日總統大選的郵寄投票人數創下前所未有規模，使得大選結果尚未出爐。

截至今晚，美國單日新增超過10萬4000人染疫之際，住院與病故人數也攀升，美國昨天住院病患破5萬，創近3個月新高。

北達科他州今天通報，全州僅剩6張加護病房病床未使用。密蘇里州聖路易（St. Louis）與內布拉斯加州奧瑪哈（Omaha）等大都會區，有些醫院已重新安排計畫性手術的時間以空出病床；阿肯色州醫院協會（Arkansas Hospital Association）昨天表示，該州面臨嚴重的醫護短缺情形，因為各州都在搶徵護理人員。

根據華郵追蹤的數據，至少有17州，包括堪薩斯州、田納西州、維吉尼亞州、奧克拉荷馬州、蒙大拿州、愛荷華州、北達科他州、南達科他州、俄亥俄州、內布拉斯加州、明尼蘇達州、印第安納州和西維吉尼亞州等，今天通報的住院人數創下紀錄。

路透社報導，病故人數也有攀升趨勢，平均每天的病故人數是850人，高於1個月前的每日平均700人。

南達科他州的篩檢陽性率超過50%，愛荷華州與懷俄明州則逾40%。世界衛生組織（WHO）表示，陽性率高於5%就值得憂心，因為這代表有未發現的社區傳播。

美國國家衛生研究院（NIH）院長柯林斯（Francis Collins）呼籲美國人「做對的事」，要求美國人在即將到來的冬天流感季在公共場合務必戴上口罩。

柯林斯在書面聲明中提及「自然醫學雜誌」（Nature Medicine）新發表的研究，如果多數美國人都配戴口罩，明年3月以前能挽救多達13萬人的生命。

聲明說，研究發現，如果以目前民眾配戴口罩率約50%，加上沒有遵守社交距離限制來看，明年2月底前染疫身亡人數將破100萬人。

根據法新社，美國迄今累計940萬人染疫與23.3萬人病故，是全球疫情最慘重的國家。（譯者：陳怡君/核稿：張曉雯）1091105

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：張曉雯

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 美國單日逾10萬確診再破紀錄 17州住院數創新高 | 國際 | 重點新聞


content_text:
▲東森自然美展館位於進博會消費品展區。（圖／記者魏有德攝）

記者魏有德／上海報導

第三屆中國（上海）進口博覽會今（5）日正式開展，包括世界500強及行業龍頭在內的企業參展，來自台灣的展商超過2000家，包括東森自然美在內的消費品展區參展台企也超過60家。據了解，進博會主打商品和服務交易，核心是文化和理念交流，同時呼應大陸十四五規劃方針。

▲東森自然美在消費品展區打造未來科技護膚之樹。（圖／記者魏有德攝）

大陸國家主席習近平昨（4）日晚於進博會開幕式中致詞，習近平表示，中國是全球最具潛力的大市場，中國製造已經成為全球產業鏈供應鏈的重要組成部分，「中國廣闊的內需市場將繼續激發源源不斷的創新潛能，全面擴大開放，讓中國市場成為世界的市場、共享的市場、大家的市場，為國際社會注入更多正能量。」

第三屆進博會共設立食品及農產品展區、醫療器械及醫藥保健展區、服務貿易展區、消費品展區、汽車展區、技術裝備展區等六大展區。東森自然美在消費品展區內的展館面積超越上屆，除種下一棵強調自然與科技結合的「未來科技護膚之樹」，展區內的線下體驗設備也全面升級，使品牌形象進一步提升，透過展覽及體驗，將「自然美」的概念推向世界。

▲第三屆進口博覽會正式開展。（圖／進口博覽會官網）

東森自然美除展場佈置別出心裁，品牌六大核心商品全員到齊，其中，明星商品之一的「胜肽水光標靶微導系列」有著類醫美等級的口碑，以水光滲透保養4部曲，快速直達問題之源，標榜補水潤澤，賦活肌膚能量，提升肌膚防禦力，撫平皺紋，展現360°零死角美顏。

▲本屆進博會吸引世界500強及行業龍頭在內的企業參展。（圖／進口博覽會官網）

開幕前發佈的數據顯示，受新冠肺炎疫情管控影響，第三屆進博會入館人數將會大減，但專業採購商報名仍達到40萬人，共組建39個交易團、近600個分團，註冊單位達11.2萬家。報名註冊的採購商中，年營業額10億美元以上的達到2238家，年進口額1億美元以上的有近1400家。從行業結構上分析，製造業、批發業和零售業企業採購商佔比排名前三。

中共五中全會結束後，會議公報明確指出，將實行高水平對外開放，開拓合作共贏新局面並依託大陸大市場優勢，促進國際合作，實現互利共贏。緊扣政策主旋律，本屆進博會以「共天地、同風雨、聚進博、享機遇」為主題，搭建企業與政府、企業與企業、企業與消費者之間的橋梁。

countries: 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 第三屆進博會搶先看　東森自然美展館升級重磅亮相


content_text:
AMD在10月初所舉辦的產品發表會中，介紹了採用Zen 3架構的Ryzen 5000系列處理器，並表示其單核心效能超越競爭對手，而在我們的效能實測中，發現這個宣示並非空穴來風，而是真的有所領先。

從看不到車尾燈到超車成功遙想2005年左右AMD與Intel在處理器的效能擂台上，透過Athlon 64 FX-57與Pentium Extreme Edition戰得你死我活，在那個雙方的處理器還互有輸贏的年代，電腦玩家的樂趣之一就是看各陣營推出的下一代處理器，是否能超越競爭對手。

而從最近10年左右的時間中，雙方的差距逐漸拉大，最後變成一方成為簡報王、一方成為牙膏王的情況，少了彼此競爭的感覺，也讓玩家少了茶餘飯後能夠互相打嘴砲的話題。

自AMD於2016年發表Zen架構後，在桌上型電腦處理器的效能漸漸能追上競爭對手，並可以透過增加核心數的方式，讓單一處理器封裝的整體效能超越對手。而在Ryzen 5000系列處理器發表會中，AMD更是宣佈Ryzen 9 5900X在Cinebanch R20測試中的單核心效能分數高達631分，大約以16%的差距領先Intel Core i9-10900K的544分，在多年後終於又達成單核心效能領先，更別提Ryzen 9 5900X的核心數高達12個，比Core i9-10900K還多出2個，能夠帶來更強大的多工運算效能。

▲ AMD Athlon 64 FX-57與Intel Pentium Extreme Edition在當年戰得火熱。

▲ AMD在首波發表4顆Ryzen 5000系列處理器，其中Ryzen 9 5900X的單核心效能能夠領先Intel Core i9-10900K。

測試平台與環境相信讀者一定期待Ryzen 5000系列處理器的效能實測很久了，所以在這系列文章中，我們會先提供跑分成績，再回過頭來看處理器的架構說明。

筆者這次收到了Ryzen 5 5600X與Ryzen 9 5900X的樣品，並搭配先前推出的Ryzen 5 3600XT與Ryzen 9 3900XT，以及競爭陣營的Core i9-10900K等處理器作為對照組，詳細測試平台如下表所示。

測試平台：處理器：AMD Ryzen R5 3600XT、Ryzen R9 3900XT、Ryzen R5 5600X、Ryzen R9 5900X、Intel Core i9-10900K散熱器：MSI Coreliquid 360R主機板：MSI X570 Godlike、ASRock Z490 PG Velocita記憶體：Team Team Xtreem ARGB DDR4-4000 8GB x 2（TF10D48G4000HC18JBK）顯示卡：AMD Radeon RX 5700 XT 8GB儲存裝置：Seagate FireCuda 520 SSD 1TB電源供應器：Seasonic Prime Platiunm 1300W軟體環境：Windows 10 2004專業版

需要注意的是AMD與Intel測試平台除了使用的主機板不一樣之外，其餘零組件皆相同，在記憶體時脈設定部分，在AMD平台開啟XMP自動超頻功能後，會導致無法開機，因此手動將時脈調整為DDR4-4000，而Intel平台也有一樣問題，且在DDR4-3200、DDR4-3600、DDR4-4000等時脈設定下皆無法穩定運作，因此僅以預設值（DDR4-2400）進行測試。

下列所有成績都是進行3輪測試，在確定沒有極端值後取平均，遊戲測試部分階為1080p解析度搭配最高畫值設定，《古墓奇兵：暗影》、《刺客教條：奧德賽》、《地平線：期待黎明》等皆使用內建測試模式，《絕對武力：全球攻勢》則因在遊戲不具測試模式，所以透過NVIDIA FrameView隨機錄製3段各30秒的遊戲FPS資訊，取平均值與前99%值作為成績。

▲ 這次測試的重點當然是Ryzen R5 5600X、Ryzen R9 5900X這2顆新出廠的處理器。

▲ Ryzen R5 5600X、Ryzen R9 5900X延續使用AM4腳位。

▲ 這次AMD平台使用的主機板為MSI X570 Godlik，散熱器皆使用MSI Coreliquid 360R。

▲ 雙通道Team Xtreem ARGB DDR4-4000，總容量為16GB。

▲ 顯示卡為AMD公版Radeon RX 5700 XT 8GB。

▲ 儲存裝置採用PCIe Gen 4x4介面的Seagate FireCuda 520 SSD 1TB。

▲ 電源供應器為Seasonic Prime Platiunm 1300W。

Round1：Ryzen 9 5900X、Core i9-10900K神仙打架在第一回合的測試中，我們先看重量級選手的對決，除了讓Ryzen 9 5900X與前代產品Ryzen 9 3900XT對打之外，也納入Core i9-10900K進行3方比較。筆者將測試數據整理為圖表列於下方。

▲ Ryzen 9 5900X為12核24緒架構，搭配的記憶體時脈為DDR4-4000。

▲ Ryzen 9 3900XT一樣為12核24緒，記憶體時脈同為DDR4-4000。

▲ Core i9-10900K則為10核20緒，因無法穩定運作於DDR4-4000，因此以將記憶體時脈設為預設的DDR4-2400。

▲ 在代表綜合電腦效能體驗的PCMark 10測試中，Ryzen 9 5900XT不但明顯超越家前代產品，總分也領先Core i9-10900K平台9.84%。

▲ 在大家最期待的Cinebench R20是以圖型渲染工作來測試處理器的效能。Ryzen 9 5900XT在單核心項目領先Core i9-10900K約15.53%，多核心項目則因為多了2個實體核心，領先擴大至27.93%。

▲從AMD官方提供加速動畫中，可以看到2者的效能對比。

▲筆者也錄製了Cinebench R20多核心與單核心的實測影片，可以看到12核24緒的Ryzen 9 5900XT在多核心項目中一次可以渲染24個圖型區塊。

▲10核20緒的Core i9-10900K則只能同時渲染20個圖型區塊，且單核心效能表線也落後於Ryzen 9 5900XT。

▲ POV-Ray以光線追蹤繪圖運算測試處理器效能，Ryzen R9 5900X在單核心模式就能領先2者，多核心則再次擴大差距。

▲ SiSoftware Sandra 2020多媒體處理器使用多種不同精度的整數和浮點數資料，測試SIMD運算單元處理多媒體指令的效能，Ryzen R9 5900X大幅領先對手34.52%。

▲ 加密解密性能會透過多種AES、SCrypt、SHA等加密/解密、雜湊運算驗證處理器在資安方面效能，Ryzen R9 5900X領先幅度達到誇張的122.19%。

▲ 財務分析透過數學模型模擬期權交易的預測運算，由於使用的指令集較少，恰好可以反映處理器的IPC、時脈、核心等基本條件之效能。

▲ 科學分析會進行矩陣相乘、快速傅立葉轉、N體模擬等運算，Ryzen R9 5900X領先100.18%。

▲ 影像處理使用卷積模糊/銳化、邊緣檢測、降噪、油畫/擴散/大理石紋特效等運算需求考驗處理器效能，兩者差距約為42.76%。

▲ 多內核效率的測試對象為處理器內各核心互相通訊的效能，在這邊Ryzen R9 3900XT的成績有些反常。（筆者註：AMD技術人員表示目前Sandra尚未收錄於官方測試指南中，所以可能因軟體相容性而導致影響測試之精確性之問題。）

▲ 整體處理器得分為上述各項目的幾何平均值，由Ryzen R9 5900X奪下冠軍。

▲ 在x265與x264 FHD Benchmark影片轉檔測試中，Ryzen R9 5900X發揮高IPC與多核心的優勢，領先Core i9-10900K幅度達51.58%、17.56%。

▲ 在使用DirectX 12繪圖API搭配4K解析度的3DMark Time Spy Extreme測試中，因為使用相同顯示卡所以圖像分數相當接近，而Ryzen R9 5900X受益於處理器分數的優勢，讓總分微幅領先其他2者。

▲ 3DMark Fire Strike Ultra則是使用DirectX 11繪圖API搭配4K解析度，效能成績趨勢與上個項目相似。

▲ 3DMark Wild Life Unlimited是最近更新加入的測試項目，由於它的運算負擔較輕，導致顯示卡成為效能瓶頸，讓處理器無法施展拳腳，所以3者成績相當接近。

▲ 在遊戲實測中，Ryzen R9 5900X在《古墓奇兵：暗影》與《刺客教條：奧德賽》等對處理器效能比較敏感的遊戲上可以分別領先9.94%、50%。《地平線：期待黎明》則可能因瓶頸出現在顯示卡，而讓3者成績接近。

▲ 由於《絕對武力：全球攻勢》對顯示卡效能需求較低、對處理器效能需求較高，所以可以看到Ryzen R9 5900X在平均FPS與99% FPS的表現都比Core i9-10900K出色，可以讓玩家在競技型遊戲中佔到優勢。（筆者註：99% FPS指測試過程中99%的時間FPS高於此數值）

（下頁還有Ryzen 5 5600X效能實測）

title: AMD Ryzen 5000系列處理器效能實測，超車Intel成就達成


content_text:
11月4日，華映科技董事長林俊接受澎湃新聞記者採訪時表示，公司面板產線已是滿產滿銷，意向訂單量已達產能的一倍以上，產品供不應求。「我們對公司全年扭虧為盈有強烈的信心。」

林俊透露，華映科技旗下的面板生產線福建華佳彩有限公司(以下稱華佳彩)業績明顯好轉。「產線良率在92%以上，售價和銷售形勢都很好。」

公開信息顯示：去年上半年，華佳彩凈虧損7億元，今年同期銷售收入大幅增長。若減去政府補貼和各種非經營性收益，同口徑下，華佳彩面板項目的獲利比去年同期增加了3.5億，運營情況顯著好轉。

定位「大面板」+「小模組」的業務模式

2019年公司實際控制人中華映管股份有限公司(中華映管)申請破產，這給華映科技的生產經營造成了毀滅性的打擊，核心業務直接停擺。華映科技也因連續多年陷入虧損披星戴帽，變成*ST華映。

在福建省電子信息集團的幫助和支持下，華映科技開始重組經營團隊，林俊出任華映科技董事長一職。

林俊稱，公司原來的模式來料加工，從中華映管採購材料來加工成模組，現在業務模式是大面板+小模組，未來的發展重心放在拓展面板業務上，跟京東方、華星光電等模式差不多。「去年剝離了一些無效資產，公司的業務在恢復過程中，面板業務的生產量和銷量都上來了。」

經過一系列大刀闊斧的改革，華映科技已基本從中華映管破產事件中恢復過來，業務的恢復、轉型均初見成效。截至2020年上半年，雖然受到疫情影響，但華佳彩面板業務生產量及銷售收入仍同比快速成長，產能稼動率和產品良率均保持在90%以上，面板業完成銷售收入6.58億元，經營活動產生的現金流量凈額為0.75億。截至2020年9月底，華佳彩面板業務完成銷售收入11.74億元，經營活動產生的現金流量凈額為3.16億元，增長顯著。

IGZO產品已交付給國內外用戶使用

林俊稱，華佳彩從規模上不比京東方、華星光電等巨頭，但在技術上可以走差異化路線，華佳彩擁有自主研發的IGZO金屬氧化物半導體技術。

「IGZO技術主要是日本夏普在做，國內有兩家公司在做，一個是華佳彩，一個是中電熊貓，我們IGZO是自主研發的，沒有用夏普的技術，中電熊貓用的是夏普的專利。」林俊介紹稱IGZO具備高解析度、高幀率、窄邊框，低功耗，高觸控靈敏度等特性，非常適合做中小尺寸屏幕，智能手機和平板電腦都非常合適，華佳彩已成功開發出內嵌式觸控、劉海屏、水滴屏、打孔屏等相關產品，並完成5.5寸-14寸等全系列手機及平板電腦顯示屏全覆蓋。

華佳彩成立於2015年6月，座落於福建省莆田市國家高新技術產業開發區，註冊資金90億元，總投資360億元(項目規劃分兩期建設)。其中：一期項目全面完成120億元投資，佔地1036畝，已建設投產一條月產能3萬片的第六代金屬氧化物(MOx)顯示技術面板生產線。

「我們相關產品已交付給國內外的客戶使用。國內的客戶包括華為、聯想，海外的客戶由亞馬遜、沃爾瑪等。」林俊稱華佳彩將不斷提升IGZO面板產品技術水平及銷售比重，以提升產品競爭力和產品附加值。「預計今年IGZO產品占營業額比重將達到10%，在兩到三年內，預計IGZO產品比重將上升至30%-50%。」林俊稱。

文章來源：澎湃新聞

原標題：華映科技董事長林俊：面板訂單供不應求，全年有強烈信心扭虧

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 華映科技董事長林俊：面板訂單供不應求 全年有強烈信心扭虧


content_text:
霍建華(左二)摟著林心如(左)感情甜蜜，右起陳怡蓉夫妻、徐若瑄夫妻，前排右起藍心湄、陳美鳳。翻攝陳美鳳臉書林心如與霍建華因被《蘋果新聞網》獨家直擊路邊爭執，夫妻各走各路，轟動兩岸熱議他倆婚姻狀況，林心如爸爸林文正今（4日）在君品酒店舉辦70歲壽宴，「華心」夫婦合體為他慶生，合照時霍建華還後方霸氣勾摟林心如，與徐若瑄、陳怡蓉2對夫妻比閃，不管流言蜚語，昭告2人感情好得很。

生日宴上，霍建華還高歌好幾首，林心如一度還跳上舞台為「皇上」伴舞。徐若瑄與林心如合唱電影《孤味》的片尾曲《別人的 Yours Always》，她形容和林心如是「鐵姊妹」，並祝福林爸爸生日快樂，也向林爸、林媽學習白頭偕老、甜甜蜜蜜、恩愛到老。

title: 夫妻爭執後首同框！霍建華甜摟林心如放閃 賀壽70歲岳父


content_text: 行政院近日陷入「有政府、沒會報」風波，發言人室幕僚還被發現成為「中央廚房」，製作協助執政黨立委在社群上護航政府的圖文。行政院雖解釋幕僚是在「彙整正確而即時的新聞資訊」，但行政院不是民進黨的行政院，相關圖文只供給執政黨立委，還輾轉到親綠網紅臉書大聲嚷嚷，除了偏袒自己人，也有模糊焦點的嫌疑。自從行政院長蘇貞昌上任後，擅長利用圖文捍衛政策，也有相當宣傳成效，但這次被抓包，政院小編在上班時間製作圖卡反擊在野黨與媒體，並非透過正式或慣用澄清管道露出，而是私相授受給執政黨立委，且文字內容根本談不上「彙整正確而即時的新聞資訊」，更像是攻擊政敵的文宣，無怪乎國民黨強烈反彈，要痛批蘇貞昌是「網軍頭」、行政院變成「帶風向總部」。 其實，蘇內閣因為強力宣傳或捍衛政策引發的爭議本就不少，五月間，蘇貞昌推銷紓困政策，要讓有工作無加保者，例如舉廣告牌、賣玉蘭花、個人接案等民眾都能在排富後領取一萬元，透過蘇親自宣布，民眾當日就湧入公所，但公所都還未有表格與相關資料證明，反倒引發了萬元紓困之亂。從萬元紓困之亂，到這次製圖風波，蘇內閣都是透過簡單的口號或圖卡，想以「懶人包」方式進行宣傳或澄清，卻也因為內容過於簡略，得到反效果。更何況，這次政院小編的圖卡，除了粗略，還被在野黨質疑有「誤導」、甚至「攻擊」的惡意，更違反行政中立，絕對不是一句「彙整資訊」可含混過去。

title: 新聞眼／文宣打擊政敵 民進黨的政院？


content_text:
（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國大選昨天結束投票，拜登陣營的競選總幹事狄倫（Jen O'Malley Dillon）告訴記者，她預期拜登今天稍晚就能拿下超過270張選舉人票。

路透社報導，狄倫告訴記者，她相信拜登已拿下威斯康辛州，預料也將在內華達州得勝。

另外根據法新社報導，拜登陣營的律師、前白宮顧問包爾（Bob Bauer）今天警告，如果總統川普依先前的威脅，向最高法院挑戰大選計票結果，川普將會慘敗。（譯者：楊昭彥/核稿：陳正健）1091105

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：陳正健

title: 拜登競選總幹事：預期4日可拿下逾270張選舉人票


content_text: 美國總統大選計票工作持續進行中，民主黨候選人拜登（Joe Biden）暫時領先共和黨籍的現任總統川普，太陽能族群被市場視為拜登概念股，今天在買盤湧入下，類股齊揚。拜登因有意扶植綠能產業，太陽能等綠能族群被市場視為拜登概念股，預期若拜登勝選，將間接有利台灣的太陽能等綠能業者。 隨著拜登領先距離拉大，市場資金積極湧入太陽能族群，包括碩禾、國碩、聯合再生、茂迪、元晶與安集等太陽能股股價齊揚，漲幅都一度超過4%。除拜登概念題材外，太陽能廠近年營運積極轉型，擴大太陽能模組與電廠布局，受惠政府扶植太陽能內需市場，今年來營運多轉虧為盈，兼具轉機題材。

countries: 美國 台灣

title: 美國大選拜登暫領先 概念股太陽能族群股價齊揚


content_text: 在Chromebook需求持續強勁及宅經濟相關遊戲產品發酵下，PC與非PC產品線動能充足，激勵群光電子（2385）第3季稅後純益17.87億元，年增8%，每股純益2.55元。累計今年前三季每股純益達6.02元。群光第3季營收264.21億元，創單季新高，季增5%，年增1%，優於預期。除營收突破新高外，第3季毛利以及營業利益雙雙寫下新高。第3季毛利54.4億元，季增8%，年增9%；營益利益27.51億元，季增19%，年增10%。 第3季毛利率為20.6%，年增1.5個百分點，連續兩個季度突破20%，創下近20年歷史新高；營益率10.4%，為13年來首次突破雙位數，年增0.8個百分點；淨利率6.8%，年增0.5百分點。第3季稅後淨利為17.87億元，年增8%，主要由本業獲利驅動，EPS為2.55元，創單季同期新高，年增6%。群光累計今年前三季營業利益63.42億元，年成長37%，顯示本業獲利能力大幅提升；毛利率19.1%，創下歷史新高，在營業費用控制得宜下，營益率9.1%，寫下13年新高。累計群光今年前三季每股純益6.02元。群光同時公布10月合併營收87.24億元，年減6.0%。累計今年前十月合併營收783.52億元，年成長2%。法人表示，群光近年營運主軸為在PC相關產品繼續衝刺全球第一市占率，並且開拓非PC的產品線，憑藉影像與電源的優勢，進軍AIOT物聯網，挹注群光的營收與獲利。在PC方面，群光已多年蟬聯NB鍵盤、影像模組與電源供應器全球市占第一名，在今年新冠疫情肆虐下，群光受惠於全球NB需求飆漲，使得PC相關營收及獲利都十分搶眼。而在非PC產品方面，今年前三季約占一半營收，其中尤以伺服器、遊戲機、電競及智慧家庭產品為最具成長潛力的焦點。法人預期，由於群光今年營收成長無虞，前三季群光本業獲利已成長37%，今年本業獲利可望大幅優於去年。

things: 電競 經濟

title: 群光Q3毛利率20.6% 寫20年新高


content_text:
▲2020美國大選結果還未出爐。（圖／路透社）

記者黃心瑀／綜合報導

美國大選目前還剩5州還沒開票完畢，假設拜登順利拿下內華達州的6票選舉人票，就會達到270票當選門檻，成為白宮新主人。不過隨之而來問題也在此時浮出檯面備受討論，有外媒以「如果川普拒絕認輸怎麼辦？」為題做出分析，他們認為川普不會輕易接受結果，若是對結果提出異議，屆時將面臨冗長的法律程序，這樣的話幾乎沒有人能夠將川普逐出住所或是讓他下台。

美國歷屆總統也有許多人對於選舉結果提出異議過，但至今還未出現有人拒絕下台的極端狀況，儘管現在發生上述情況的機會仍然很小，但川普在開票之後於白宮發言表示將贏得勝利，並且指出選舉是對「美國公民的欺詐」的態度來看，可能性不為零。

《Vox》報導中指出，若是假設最糟的情況發生，拜登正式宣布獲勝，但川普堅持不讓步，這時拜登只有一個選擇，那就是完成就職典禮，並在特勤局的幫助之下將川普趕出白宮；但若是選舉結果具有爭議，屆時的法律程序將會十分漫長，那麼幾乎沒有人能將川普逐下台。

美國憲法《第二十條修正案》中寫道，「總統和副總統的任期應於1月20日中午結束，然後其繼承人的任期開始。」若是拜登被正式宣布為獲勝者，目前看來最可行的方法就是讓他在完成就職之後，由總統特勤人員護送川普離開白宮，讓政權和平轉移。

值得注意的是，即使川普試圖篡奪政權，但美軍（與特勤人員不同體系）也不會在選舉過程中發揮任何作用。參謀長聯席會議主席馬克（Mark Milley）將軍先前被問到該問題時表示，在選舉某些方面發生爭端時，美國法院和國會依法要去解決，而並非找美軍代行。

一般來說，美國國會會在就職日前兩周對選舉機構的選票進行認證，如果川普對選舉結果提出質疑，而他決定留在白宮等待結果出來，很有可能選票認證也跟著延遲，到時候全美將會處於一個恐怖又未知的狀態。美國海軍戰爭大學專門研究國家安全法律的柯恩（Lindsay Cohn）表示，如果總統拒絕下台直到調查結果出爐，那將不會有任何事情在那段時間被完成，換句話說也就是在1月20日之後，川普仍能待在白宮裡。

報導中指出，如果川普的訴訟被送到最高法院，那情況可能會變得更棘手，因為美國最高的法律機構目前擁有3名川普任命的大法官，他們可以做出決定，並且將政權以合法的程序移交給川普，儘管這種情況極為不可能發生，但若成真將會使美國陷入憲法危機。

taiwan-subdivisions: 將軍 和平

title: 川普選輸會下台嗎？　外媒「模擬2情境」…最慘情況曝光


content_text: 香港電視公布，10月平均每日訂單數量按年升近83%，按月升近8%，平均訂單值465元，按年升2%，按月跌3.7%；每日訂單交易額1650萬元，按年升逾85%，按月升3.8%，每月訂單交易額5.13億元，按年升86%，按月升逾7%。

title: 香港電視上月平均每日訂單量按年升83%


content_text:
2020/11/04 23:38

〔即時新聞／綜合報導〕香港電台電視部編導蔡玉玲昨天（3日）遭控涉嫌不當查閱及使用車輛資料，被港警逮捕，輿論痛批港府打壓新聞自由。而今年8月23日遭藍絲（親中建制派支持者）跟蹤的前香港眾志秘書長黃之鋒，事後也透過查冊方式得知跟蹤者的車輛登記資料，並公布出來。這次蔡玉玲被捕事件讓黃之鋒直言，他可能就是下一個遭警方以相同罪名拘捕的人。

綜合媒體報導，曾參與製作去年元朗「721」衝突事件節目的蔡玉玲，製作過程中曾向官方機構查閱「721」元朗現場一些車輛資料，以了解車主背景，曝光721當晚不少載白衣人的車輛車主身分。

而港警昨天聲稱接獲投訴，指蔡玉玲藉網上查車牌去取得車主個人資料後，涉嫌把所得資料用於不符合聲明所指的用途，懷疑侵犯個人隱私，港將蔡玉玲逮捕，指控她「為取得道路交通條例下的證明書而作出虛假陳述」。

同樣曾利用車輛登記資料公開被人跟蹤的黃之鋒對此直言，自己可能就是下一個遭港警以相同罪名逮捕的人，他痛斥港府有意封閉資訊，防礙公眾知情權。他也指出，港警再次「在錯的時間做錯的事」，明明大家對元朗事件的關注度降低了，這次卻因為逮捕港台相關事件節目編導，讓此事再浮出台面，重燃討論熱度。

黃之鋒也建議，查冊工作應交託不會回港人士，由他們離港前申請電子證書，以防未來對查冊人士更大打壓。以往也有查冊協助調查的前立法會議員朱凱廸表示，擔心政府最終會全面禁止查冊，但他和團隊一定會繼續查，也相信記者不會被嚇怕，堅持尋找真相。

title: 蔡玉玲查閱車輛資料被捕  黃之鋒憂：我可能是下一個！


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

一段感情要走的長久，互相懂得尊重、妥協是非常重要的課題。日前星座專家Amanda就在《命運好好玩》節目上，透過分析太陽、月亮、上升星座，分享在感情上總是要另一半來配合自己，控制慾較強的男、女前三名星座。

女性部分

第三名 天蠍座－外表柔順、內心固執

▲第三名天蠍座。（圖／翻攝YouTube／命運好好玩 官方頻道）

天蠍女分兩種，一種就像「朝天椒」，小小顆但卻非常嗆爆，在一段感情中，她們一但有不開心的事情就會馬上爆發，常常覺得另一半就是要聽自己的話，然而事實上更多的天蠍座女生是「默默來的」，即使表面上尊重對方的決定，其實內心都已經有自己的想法了，用旁敲側擊的方式讓另一半最後還是不得不照著她們的想法走。

第二名 水瓶座－監持想法，不愛拉倒

▲第二名水瓶座。（圖／翻攝YouTube／命運好好玩 官方頻道）

水瓶女如果覺得跟另一半個性合、理念接近，是非常願意一起走下去的，如果走著走著發現不行，那也沒關係，好聚好散就好。她們一旦決定了事情，大多會選擇公開講。

第一名 獅子座－決定以後就不會低頭

▲第一名獅子座。（圖／翻攝YouTube／命運好好玩 官方頻道）

獅子座特質強的女生，通常在感情中比較像是「女王」般，很多事情只要她們決定好，通常就沒有第二個選項，希望另一半能夠盡量配合自己。

男性部分

第三名 獅子座－為了面子不肯退讓

▲第三名獅子座。（圖／翻攝YouTube／命運好好玩 官方頻道）

獅子男的原因跟獅子女差異不大，其中有一點點的不同便是，男生通常是為了自己的面子而不肯退讓。他們在與伴侶私底下互動時都還好，但如果在朋友的面前，便會覺得在這種場合「必須聽我的」，如果伴侶這時跟他們意見相左，那麼獅子男就不會有好臉色。

第二名 金牛座－默默堅持不動搖

▲第二名金牛座。（圖／翻攝YouTube／命運好好玩 官方頻道）

比較成熟的金牛男在跟人互動時都是笑瞇瞇的，給人一種很好說話的感覺，他們通常遇到不喜歡的事也不太會直接說不，可是卻會默默堅持自己的想法，而這種時候另一半也就不會繼續跟他們僵持下去，選擇配合。

第一名 摩羯座－展現權威、不容反對

▲第一名摩羯座。（圖／翻攝YouTube／命運好好玩 官方頻道）

魔羯男有點大男人主義，想法比較傳統，相對地他們其實也非常照顧另外一半，但是他們心中想的是「我都已經想好了、計劃好了，所以你應該要聽我的意見」，因此只要遇到另一半跟他們有不同的意見，通常魔羯男都會生氣，甚至是直接擺出臭臉。

▲感情世界我說了算！三星座是超級控制狂。（影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。）

taiwan-subdivisions: 獅子 三星

title: 感情控制狂3星座大公開！　獅子男女都上榜「決定了就不低頭」


content_text:
美國大選橫跨多個時區，圖為密西西比州票站。美聯社照片

美國大選料結果在即，今次兩黨在社交媒體上亦見激烈交鋒，互挖醜聞，主要社交媒體如Facebook、Twitter等，如何規管不實訊息越見重要，譬如拜登兒子醜聞遭限制轉發。香港大學新聞及傳媒研究中心副教授傅景華指出，近幾年Facebook等做好多內容審查的工作，Facebook稱作「moderation」（適度調整）。「佢哋情願被人覺得內容審查，被人話，好過被（政府）監管就影響到生意。」

2016年上屆大選，特朗普被爆出「通俄門」，在特朗普當選後，國會舉行聽證會調查事件，Twitter、Facebook、Google的CEO均被要求出席作證。報告結果未能證實或否定特朗普通俄，但披露了與俄羅斯相關的公司在社交媒體賣廣告、發布訊息，企圖影響大選，社會各界其後要求規管社交媒體的聲音日趨明顯。

傅景華提到，去年反送中運動期間，Twitter、Facebook相繼封鎖大量來自中國的帳號，指這些賬號散播關於運動的虛假訊息，而且背後由中國官方主導。傅形容，這也是2016年美國大選後發展出來的操作，尤其要針對一個國家透過社交媒體干預其他地區的行為。

Facebook創辦人朱克伯格過去幾年多次到國會作證，圖為2018年4月他就Facebook用戶資料外洩到國會作證。美聯社照片

今次大選前夕，《紐約郵報》（New York Post）報道拜登兒子醜聞，被Facebook、Twitter限制轉發，競逐連任的共和黨特朗普批評Facebook、Twitter做法糟糕（terrible）。同一時間，《紐約郵報》的報道亦都受到質疑，被指是未經證實訊息。

傅景華2016年曾經在麻省理工媒體實驗室（MIT Media Lab）進行為期10個月的訪問，期間研究了該屆大選前3個月共5萬多個Facebook專頁的內容，發現不論是左中右政治群體，轉載來自假新聞網站的消息都會有更大機會獲得like與comment，令消息更易擴散。

傅景華接受眾新聞電話訪問。他首先指出2016年美國大選在社交媒體有好多新聞訊息，而國會聽證證明俄羅斯干預選舉，於是改變開始了：「其實社交媒體，以前盡量唔去管內容，喺過去4、5年你睇到，係逐漸地做多好多內容上嘅工作。佢哋唔會叫censorship、唔叫審查，佢哋叫moderation（適度調整），content moderation。」傅續指，這些社交媒體會向外面的傳媒買Fact check服務。

港大新聞及傳媒研究中心副教授傅景華。資料圖片

Facebook利用關鍵字限制轉發的做法，頗惹爭議，但傅景華估計選舉前夕的審查力度較大，之後可能放寬。他稱：「其實國會講咗好多次、Democrats同Republican都講過嘅，就係要regulate呢啲社交媒體，包括要拆散呢啲社交媒體，或者加強監管。對於佢哋（社交媒體）來講，佢哋做生意啫，唔想接受監管。所以我的理解係佢哋情願被人覺得內容審查，被人話，好過被監管就影響到生意。」

但傅景華提醒，未有證據證明社交媒體足以令到選民轉軚，甚至影響到選舉結果；但曾經有研究發現投票率與失實訊息有些關係：「可能（失實訊息）令到你對於個選舉好失望，或者兩個都唔投得落，就選擇唔去。」

他強調，要小心不要誇大社交媒體對選舉結果的影響力，但社交媒體的確是很強大的，「佢係好powerful，因為佢哋除咗可以內容審查，唔好唔記得佢哋亦都掌握咗大量嘅用戶資料。」

journalist: 莊曉彤

countries: 中國 美國 香港 俄羅斯

events: 反送中 選舉

references: Facebook Twitter

things: 假訊息 假新聞

title: 【大選期嚴控】港大傅景華：2016「通俄門」後Facebook高度警戒失實資訊 寧被指審查也不想政府監管


content_text: 來自法國巴黎的男仕精品品牌都彭（S.T. Dupont），自1872年創立以來，向來以精湛的工藝打造的奢華精品聞名全球。全系列商品如打火機、筆具、包款等精緻生活物件，一直是男士身分地位與品味的象徵。今年推出全新HYPERDOME系列腕表，是品牌首次針對28到35歲的年輕都會男性而設計的表款，為既有的系列與品項提供更豐富活潑的選擇。新生代男星蔡凡熙特地出席上市記者會，詮釋這款腕表的活潑魅力。 重視穿著細節的蔡凡熙認為，腕表最能展現一個人的氣質。記者陳立凱／攝影蔡凡熙表示，自己平常穿搭走休閒路線，不過他私下非常重視穿著與自己的外表，絕對不會邋遢出門，「也是一種禮貌。」而他自己穿著也相當重視配件，會配戴飾品、搭配鞋履、包包，尤其認為「腕表代表一個人的氣質，搭配上不同的風格會展現不同的味道，是很重要的男性配件。」而他因為自己身高較高，所以偏好大表徑的設計，S.T. Dupont 6款全新的作品中，最喜歡配搭法國國旗紅白藍三色編織表帶的Be Exceptional表款，「編織表帶較輕、舒適，而且顏色和我平常休閒的服裝滿好搭的。」已經單身一陣子的他也笑說，希望疫情過後能造訪S.T. Dupont發源地花都巴黎，並遇到浪漫的愛情、順利脫單。HYPERDOME系列腕表是S.T. Dupont暌違10多年重返腕表領域所推出的全新創作，以立體的雙色表盤搭配猶如圓形拱頂般一體成型的透明礦物水晶表殼，可透視的立體礦物水晶視覺感特別年輕活潑，配戴起來也格外引人注目。43毫米的大表徑設計，共6種不同的色彩與材質配搭，分別針對大膽、新潮、勇敢、優雅、獨特、突破等6種不同特質的男性而推出Be Daring、Be Chic、Be Bold、Be Elegant、Be Exceptional、Be Extreme等不同配色的創作。大膽突破既有想像的HYPERDOME系列腕表，年輕搶眼的外觀，搭載瑞士Ronda製造的石英機芯，表盤以銀色或金色圖騰搭配不同顏色底色，備有快拆系統可以襯上皮革、橡膠或編織表帶，全系列表冠均設置於左側，識別度高。除了蔡凡熙推薦的Be Exceptional表款以法國的國旗顏色為著要視覺，Be Bold、Be Extreme及Be Daring三款腕表以黑色配搭銀色或黑色，代表著HYPERDOME的創新與前衛，Be Elegant、Be Chic點綴金色，象徵優雅時尚，是透過腕表闡述個人特色的首選，定價各19,800元。 S.T.Dupont HYPERDOME系列Be Exceptional腕表，43毫米藍銀色表盤配水晶圓頂、三色紡織表帶，19,800元。圖／迪生提供S.T.Dupont HYPERDOME系列Be Bold腕表，43毫米黑銀色表盤配水晶圓頂、鱷魚皮壓紋小牛皮表帶，19,800元。圖／迪生提供S.T. Dupont HYPERDOME系列Be Chic腕表，43毫米藍金色表盤配水晶圓頂、藍色鱷魚皮壓紋小牛皮表帶，19,800元。圖／迪生提供S.T.Dupont HYPERDOME系列Be Extreme腕表，43毫米黑色表盤配水晶圓頂、橡膠表帶，19,800元。圖／迪生提供S.T.Dupont HYPERDOME系列Be Elegant腕表，白金色表盤配水晶圓頂，19,800元。圖／迪生提供

countries: 法國 瑞士

title: 酷戴S.T. Dupont 蔡凡熙期待一場邂逅


content_text: 中評社北京11月5日電／據山西日報報道，10月31日，2020年山西·太原人才智力交流大會線下系列活動之一——高校畢業生專場招聘會開到了太原理工大學校園內，1.4萬個崗位送到了高校大學生及其他求職者身邊，求職者與用人單位初步達成意向1300餘人次。 前三季度，我省經濟全面恢復，城鎮就業趨於穩定，居民收入增速快於全國，成為經濟工作突出亮點。省統計局公布數據顯示，前三季度，全省城鎮新增就業38.7萬人，完成全年目標84.1%；農村勞動力轉移就業29.4萬人，完成全年目標89.2%。9月末，城鎮登記失業率為3.1%，控制在目標以內。 就業是最大的民生，居於“六穩”“六保”之首。省人社廳相關負責人介紹，為應對疫情影響促進就業局勢穩定，從今年2月起，我省密集出台一系列含金量較高的保就業穩就業保民生的硬核措施，協調多個部門，全力以赴穩住就業基本盤，系列保就業穩就業政策扎實落地。 ——社保助企穩崗減負，截至9月底，全省共減免企業社保費148.04億元。預計全年減少繳費將惠及各類參保單位11.4萬戶、383.8萬人。截至9月底，失業保險穩崗返還16.94億元，惠及11555戶企業182.17萬名職工，發放額是去年同期的7.15倍。 ——鼓勵單位吸納就業，提高小微企業一次性吸納就業補貼，提高職業介紹補貼標準，健全勞務對接機制，支持開展有組織勞務輸出。 ——全力保障重點群體就業，今年春節前夕全省農民工返鄉110.7萬人。為幫助農民工返崗復工，我省建立了“點對點”服務保障機制。全省108.4萬名農民工返崗復工，有返崗意願農民工基本返崗。今年我省高校畢業生總數23.1萬人，再創歷史新高。人社、教育部門共同努力，創新機制，助力高校畢業生就業。 ——就業服務不停歇，從一季度“春風行動暨就業援助月”網上行動到二季度“2020年百日千萬網絡招聘專項行動”，再到疫情減輕後逐步恢復現場招聘，開展“民營企業招聘月活動”等，我省線上線下招聘活動共同發力，互促就業局面穩定。

title: 前三季度山西城鎮就業趨於穩定


content_text:
（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國國家廣播公司（NBC）報導，華府警方表示，大選隔日凌晨，1名女子和3名男子因和他人爆發口角被刺傷後送醫，無性命危險。

華府警方表示，4人被刺傷地點距離白宮只有幾個街區遠。

警方表示，被刺傷的4人和涉嫌刺傷他們的3人凌晨2時30分，在14街和紐約大道西北（New York Avenue Northwest）交叉路口爆發口角。

警方目前正在搜尋那3名犯嫌。警方表示，受害人自稱他們是支持川普的極右派團體。

在社群媒體上流傳的影片顯示，聲稱是「驕傲男孩」（Proud Boys）的成員，和其他人爆發扭打。（譯者：劉淑琴/核稿：劉學源）1091104

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：劉學源

title: 美國白宮附近1女3男遭刺傷 送醫無性命危險


content_text:
原標題：前三季度利潤下降負債率上升 房地產走向「普通行業」?

8月末，以「三條紅線」為代表的房地產金融審慎管理政策推出，使房企不得不進行多項合規化調整，包括加快銷售和回款、降低負債、提高運營效率等多個方面，且將是一個長期的過程。

「在『白銀時代』，土地紅利、金融紅利逐漸消失，管理紅利興起，房地產業將回歸成國民經濟中的一個普通行業。」這是萬科集團董事長郁亮在數天前的一番表態。雖然是在描述大趨勢，但在新冠疫情和調控常態化的影響下，房地產行業的各項指標正在由以往的高增長，快速向常態「回歸」。

近期，上市房企陸續發佈三季報，今年前三季度，營收放緩、利潤下滑、負債提升成為行業的普遍現象。

業績常年穩定，並被視為行業標杆的萬科，前三季度實現營業收入951.4億元，同比增長12.5%；實現歸母凈利潤73.6億元，同比增長14.9%。但與去年同期的20.8%和31.6%相比，這兩項指標的增幅已明顯放緩。同期，萬科房地產開發及相關業務的結算毛利率為22.9%，同比下降4.7個百分點。

考慮到新冠肺炎疫情帶來的「黑天鵝」事件，上市房企業績放緩，並不令從業者感到意外。但8月末，以「三條紅線」為代表的房地產金融審慎管理政策推出，使房企不得不進行多項合規化調整，包括加快銷售和回款、降低負債、提高運營效率等多個方面，且將是一個長期的過程。

這似乎意味著，房地產業將要告別高負債與高增長，並向健康、平穩、薄利的「普通行業」回歸。

疫情的「拖累」

儘管已在努力恢復銷售，但疫情對房地產企業的影響，仍然體現在各個方面。

華創證券的統計顯示，今年前三季度，房地產板塊整體主營業務收入同比增長5.7%，增速較2019年全年下滑13.4個百分點。其中，此前增長速度較快的二線房企，下滑幅度達到18.9%。

利潤方面，前三季度，房地產板塊凈利潤規模同比下降16.8%。較2019年全年的增長21.7%，下降38.5個百分點。

從企業公佈的三季報來看，新冠疫情影響施工和竣工進度，並導致房地產結算利潤下降，是業績增速下滑的主因。此外，「三費」增加，也是影響收入和利潤的原因之一。今年前三季度，房地產板塊整體三項費用率為11.8%，較2019年增長1.5個百分點。

據悉，房企的結算周期通常滯後於銷售周期一年半到兩年，由於企業在2018年獲取的土地成本較高，加之疫情影響竣工進度，使得房企在今年的收入和利潤表現均不及去年。

按照華創證券的統計，截至今年第三季度，房地產板塊整體毛利率為30.3%，較2019年全年下降3.9個百分點。其中，一線房企毛利率為33.9%，二線房企毛利率為26.1%，三線房企毛利率為28.7%。

「一線房企毛利率相對較高主要源於其拿地模式多樣並且拿地成本管控能力較強；三線房企毛利率居中，主要源於其大多採取囤地模式，土地成本相對更低；二線房企由於其擴張意願較強，在利潤率和擴規模之間更多傾向於後者，故銷售毛利率相對更低。」該機構表示。

同期，房地產板塊整體凈利率為7.8%，較2019年下降1.7個百分點。

負債方面，截至今年三季度末，房地產板塊整體資產負債率79.3%，較去年年末增長0.6%。凈負債率為86.2%，較2019年末增長4.7個百分點。其中，除身陷債務危機的泰禾外，金融街、華夏幸福的凈負債率均在190%以上，綠地的凈負債率為183%，首開達到170%。

負債率的提升，同樣與疫情導致的結算偏慢有關。另一方面，由於上半年以來融資環境寬鬆，不少房企積極拿地擴張，同樣導致負債率攀升。

「戴著鐐銬跳舞」

疫情對銷售的影響同樣存在，但從今年二季度開始，隨著線下渠道的恢復和信貸政策的寬鬆，房企的銷售也快速恢復。到今年8月，全國商品房銷售額已經超過去年同期。

9月以來，不少房企針對傳統的「金九銀十」做出促銷，包括加大推盤力度、降低價格等措施的推行，使得銷售規模進一步攀升。

易居克而瑞的統計顯示，今年1-10月，百強房企全口徑銷售金額達到9.9萬億元人民幣，同比增長9.0%；權益口徑銷售金額為7.2萬億人民幣，同比增長7.5%。

但這距離房企的年度銷售目標仍然尚遠。由於不少房企的銷售目標在去年的基礎上有所提升，截至10月末，大部分企業的完成率僅在70%上下，這一水平明顯低於往年。也即，四季度房企的銷售壓力仍然不小。

與此同時，今年8月末，監管層推出以「三條紅線」為主的融資管理政策，對房地產融資的管理，具體為：剔除預收款后的資產負債率大於70%； 凈負債率大於100%；現金短債比小於1倍。根據房企的「踩線」情況，分為「紅、橙、黃、綠」四檔，然後實施差異化債務規模管理。

上海易居研究院智庫中心總監嚴躍進向21世紀經濟報導表示，降低負債、補充現金流是「三條紅線」的要求。無論從銷售目標還是融資監管的角度來看，加大營銷力度，都是房企未來的重要選擇。

但進入10月，房地產市場已有轉冷跡象。「各區域市場皆有降溫特徵，長三角地區市場觀望情緒再起，成交環比近乎全線下滑。」易居克而瑞指出，四季度房企的業績衝刺近乎於「戴著鐐銬跳舞」，企業需要提升自己的銷售及運營效率才有機會渡過難關。

嚴躍進預計，今年全年，房企的銷售任務完成情況可能不及往年，有相當部分企業將難以完成銷售目標。

從長遠來看，「三條紅線」還將更深刻地影響行業。近期，旭輝控股董事局主席林中在公開演講中表示，該政策至少影響未來五到十年。房企將面臨增速放緩、分化加劇、利潤下滑等情況，而高效率和高周轉，則是企業主要的生存之道。

（作者：張敏 編輯：張偉賢）

title: 前三季度利潤下降負債率上升 房地產走向「普通行業」?


content_text:
巴基斯坦傳出最近可能宣布把巴基斯坦控制克什米爾劃為一省，印度懷疑中國教唆。圖為10月27日巴基斯坦控制克什米爾民眾舉行集會，紀念並抗議印度1947年併吞克什米爾部分爭議區。（安納杜魯新聞社）（中央社記者康世人新德里5日專電）印度政府去年把印度控制克什米爾納入中央直轄區後，巴基斯坦傳出最近可能宣布把巴基斯坦控制克什米爾劃為一省。印度懷疑背後有中國教唆與支持。

巴基斯坦「論壇快報」（Express Tribune）報導，巴基斯坦克什米爾與吉爾吉特－巴爾蒂斯坦（Gilgit-Baltistan）事務部長甘達普爾（Ali Amin Gandapur）透露，總理伊姆蘭汗（Imran Khan）很快將訪問克什米爾地區，正式宣布吉爾吉特─巴爾蒂斯坦升格為完全的省級行政區。

吉爾吉特－巴爾蒂斯坦屬於克什米爾的一部分，印度對此宣稱擁有主權。一旦巴基斯坦政府宣告把吉爾吉特－巴爾蒂斯劃為巴基斯坦的第5個省，代表這塊土地正式納入巴基斯坦的領土中，並可選出國會議員進入國會。

聯合國1948年協調印度與巴基斯坦停火，根據印、巴間的協定，雙方允許所占領的克什米爾土地維持特殊自主地位。但印度去年宣布廢除印控克什米爾（印度稱查摩與克什米爾，Jammu and Kashmir）的特殊自主地位後，巴基斯坦也傳出考慮把巴控克什米爾納為正式領土。

印度時報（Times of India）指出，巴基斯坦若真的把吉爾吉特－巴爾蒂斯劃為省，背後應是中國基於地緣政治戰略及經濟的考量下予以支持，中國已經遊說巴基斯坦把此地劃為省好多年了。

報導說，中國在「一帶一路」倡議下投資600億美元的中巴經濟走廊，從中國新疆喀什，行經吉爾吉特－巴爾蒂斯，通往阿拉伯海的俾路支省瓜達爾港（Gwadar Port）。這項投資數百億美元的計畫，因經過有主權爭端的土地而產生風險，中國無法承擔，因而不斷遊說巴國政府，把吉爾吉特－巴爾蒂斯納為第5省。

中國外交部發言人汪文斌昨天在例行記者會上被問到巴基斯坦有意把吉爾吉特－巴爾蒂斯劃為第5省時，並未明確表態，僅重申這個印巴之間遺留的歷史問題，應根據聯合國憲章、相關安理會決議及雙邊協定，以和平方式妥善解決。

中印部隊5月初起在拉達克（Ladakh）東部對峙的緊張局勢迄今仍無法緩解，印度民間出現反中聲浪。對於汪文斌上述回應，印度媒體今天大多以「中國對巴基斯坦把吉爾吉特－巴爾蒂斯納劃為一省不表反對」、「中國對此保持沉默」等標題報導，讓中印間的矛盾再添一樁。

印度外交部重申，巴基斯坦應從「非法占領」的克什米爾所有地區撤離，反對巴基斯坦政府對所占領的克什米爾地區進行現狀的實質改變。（編輯：馮昭）1091105

journalist: 中央社記者康世人新德里5日專電

countries: 中國 印度 巴基斯坦

title: 傳巴基斯坦將克什米爾劃為一省 印度疑中國教唆 | 國際 | 重點新聞


content_text:
證交所表示，目前上市公司共945家（本國868家及第一上市77家），第3季財務報告公告申報期限，除金控外的上市公司（931家）為11月14日截止，因適逢周六，故公告申報期限順延至11月16日（一）。另金控股（14家）為11月29日截止，因適逢周日，公告申報期限也順延至11月30日（一）。

證交所呼籲，為避免屆時網路流量壅塞，請上市公司掌握時效，及早辦理財務報告公告申報事宜。

證交所並提醒上市公司，應同步公告申報「格式化財務報告（即XBRL）」與「電子書」，以利投資人參閱上市公司之完整資訊。上傳至公開資訊觀測站之電子書，其會計師之查核報告及四大表核章等部分，應上傳已掃瞄相關人員簽章之文件，俾與實體財務報告一致。

(工商 )

journalist: 呂淑美

title: 證交所提醒：Q3財報於11／16截止申報


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透）

文／中央社

美國總統大選徹夜計票後，選舉結果未能順利出爐，多個搖擺州陷入郵寄投票計票風暴。拜登在威斯康辛與密西根州有後來居上的趨勢，賓州政府指仍有過百萬郵寄投票待開，美國媒體難以預測最後結果，法律訴訟預料將在多州展開。

2020美國總統大選再度寫下美國選舉史上最混亂的一頁，各州因郵寄投票截止日與計票方式不同等因素，多個關鍵搖擺州計票緩慢，現任總統川普與前副總統拜登（Joe Biden）各自宣示將「勝選」，但徹夜計票後，仍無法看出任何一方有勝出跡象。

全球焦點如今集中在威斯康辛（10張）、密西根（16張）、賓夕法尼亞（20張）、北卡羅來納（15張）與喬治亞州（16張），合計77張選舉人票動向。

另外，亞利桑那州（11張）雖然拜登領先約5%，但有約14%選票未開出，內華達州（6張）因差距過小，美媒重新檢視兩州選舉人票最後動向，未必屬於拜登。

截至美東時間4日上午，依據紐約時報（New York Times）數據，各搖擺州開票情況如下：

威斯康辛州：拜登以49.5%領先川普48.8%，有3%，約10萬張選票待計。

密西根州：川普以49.4%領先拜登48.9%，有14%，約80萬張選票待計。

賓夕法尼亞州：川普以55.1%大幅領先拜登43.6%，有25%，約180萬張選票待計。賓州郵寄投票最後收件日為11月6日，最後結果得等待。

北卡羅來納州：川普以50.1%領先拜登48.7%，有5%，約30萬張選票待計。北卡郵寄投票最後收件日為11月12日，最後結果仍有變數。

喬治亞州：川普以50.5%領先拜登48.3%，有8%，約45萬張選票待計。

民主黨陣營認為，上述關鍵5州，郵寄選票多支持拜登，隨著都會區陸續開出，最後將勝出。川普陣營希望透過司法程序，維持目前搖擺州小幅領先優勢，停止曠日廢時計票衍生變數，兩陣營律師團都已待命。

►狂讚刷一片好評「靈芝水」

countries: 美國 喬治亞

title: 美國總統大選陷膠著　川普預示可能「法庭分勝負」


content_text: 美國總統大選開票進入關鍵階段，已因緊繃選情而身心疲憊不堪的美國民眾，正對選後可能上演的混亂局面，備感焦慮。美聯社報導，全美各地均有民眾表示，這次大選壓力已導致他們身體不適，一些民眾不斷查看最新民調，以安撫焦躁情緒，其他人則購買槍枝或研究如何移居國外，甚至考慮避居山林。 為因應選後不確定性，許多美國企業已敦促員工避免出差並對可能出現的騷亂提高警覺；顧問公司、航空公司、醫療照護和其他產業的高管，過去幾天均已向員工發出通知，且部分內容和過去選舉時截然不同；這些措施反映整個企業界的焦慮情緒，許多企業高層擔心，如果美國發生大規模抗議或大選相關的暴力事件，業務將遭受衝擊。住在芝加哥郊區、73歲的德羅薩里奧說，若川普連任，她考慮移居國外，因為「民主即將退場」；佛州奧珀曼上周寄出選票後，就避居間山中小屋。美國民眾的緊張情緒持續升高，因為現任總統川普與民主黨候選人拜登的支持者都認為，若對方勝選，美國可能完全變樣。

title: 美國選後情勢 民眾非常焦慮


content_text: 漢來美食（1268）2020年第3季財務報告，單季營業收入為10.14億元，較去年同期成長8%；營業淨利1億元，較去年同期成長40%；稅後淨利1.48億元，較去年同期成長160%；每股盈餘3.99元，站上單一季的新高記錄。累計前三季，營業收入24.6億元、營業淨利0.77億元、稅後淨利2.1億元，每股盈餘5.63元。 展望第4季，10月的業績仍是強強滾，有兩個品牌店開出，分別是高雄漢神巨蛋的小蔬食「五梅先生」和新品牌桃園台茂購物中心的「上菜」片皮鴨專賣店。其中，「上菜」雖是新品牌，但也是集團在經營策略上朝向輕資產轉型的代表作之一，主打菜色是國人喜愛的片皮鴨料理，23日投入營運以來，業績天天開出紅盤，預期將再成為另一創造營利的小金雞。此外，12月則還有一家位於高雄夢時代美食街的「安那居」加入戰隊，以結合活力雞湯與經典台菜為主打的文青復古風台菜餐廳，首店在今年７月中旬開設於台中中友百貨，頗受年輕族群歡迎，預計將可為年底業績再衝一波。

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 漢來美食Q3每股賺3.99元 創新高


content_text: 審判獨立不受干預，法庭既判力不動如山，法官聽審不語，司法官要高抗壓、忍受孤獨。但一向沈寂的冷衙門，座落於總統府旁的司法院，竟不甘獨守空閨，不再當後宮怨婦，而且想當網紅推銷司法，莊嚴肅穆的司法院這一時髦想法，頗讓人耳目一新。媒體報導司法院編列1.2億巨額預算「帶風向」及「雇網軍」，該院迅作澄清回應，說國民法官制度至關人權，雖3年後始上路，須未雨綢繆慎重以待，希望藉由廣為宣傳，讓一般國民能知悉認同，理解「萬一中籤」的權利義務，若受抽選要具意願且勝任愉快參審工作，參考國外，編列高額宣導費用並非台灣特例。編這麼多經費宣導區區國民法官制，司法院說帖言過其實，理由似是而非，國民法官法在執政立委護航下霸王硬上弓，業於今年8月經總統公布，112年元旦施行，「電腦會揀土豆」是廣告笑話，可以挑法官是真的，雖是山寨版，權力卻相當陪席法官，判決評議票票等值，之前各地法院紛找「臨時演員」彩排試辦，自認成效良好，司法改行老王賣瓜嘛！司法院認過往改革影響層面僅限特定族群，國民法官制影響力將及於全體國民，筆者認為恰恰相反，會上法院的人不多，因為民眾忌諱上醫院及法院這雙院，扣除訴訟重複固定人，再經篩選適用案子，能雀屏中選的國民法官如中樂透機率，何況不得二度再任，影響所及人口不多，反倒司法改革影響面及於全民之感受與感情，故重國民法官而輕司改，司法院本末倒置，與國防部重後備輕現役，畫錯重點異曲同工。媒體報導司法院編列1.2億巨額預算「帶風向」及「雇網軍」，該院迅作澄清回應，說國民法官制度至關人權，雖3年後始上路，須未雨綢繆慎重以待，希望藉由廣為宣傳，讓一般國民能知悉認同。（資料照，柯承惠攝）吞曲棍球豪賭輸家段宜康，原來是偵辦檢察官「濫用見解瀆職」的特殊陳情人，親綠監委受其付託，卯足勁不計御史形象要找碴檢察官，所幸公懲會秉公不隨之起舞，還檢座尊嚴，司法這點可圈可點。但公務員年改及國民黨黨產釋憲，不違憲宣告解釋的很遜，學者專家有口皆「杯葛」，它可是窮盡上訴後最終救濟途徑呢！簡直比萬年老國代遞補制合憲更牽強；上樑不正下樑歪，大法官亂解釋，小法官也爛裁判，高雄罷韓連署一年前偷跑，法院居然不審酌評價；殺人死刑與無罪經常兩極化判決，或者高等法院再審「裁定」推翻最高法院定讞「判決」，法官那張善變的臉，像初一十五不一樣的月亮，冤獄是一時不察或存心枉判？其他狗屁倒灶事尚不少，新冠肺炎滯留武漢台商有家歸不得，嗆打憲法訴訟，衛福部禁醫療人員出國，被禁足的喊告，內政部長預告告不贏暨不違憲，徐國勇一人分飾雙角，既是發布緊急命令的總統亦是釋憲大法官，總統換人當，憲法法庭裁撤算了！還有蔡女皇公然宣大法官進宮訓斥，呂太郎甘當慈禧身邊小李子，諂媚唯唯諾諾，威權時中研院院士猶且不太甩蔣總統，蔡總統能把各別大法官當「細漢仔」使喚，當可對黨產釋憲面授機宜，回院宣旨如何寫釋憲文較貼近執政黨意，不是嗎？霜降節令「颱風跑去藏」，皇后貞操碰政治就不貞，司法見解急轉彎。連司法正義基本風骨都挺不住，習慣使用行動上網族群確實超過8成，然司法己身不正，與特定網紅對象合作，徒然製造另一個「1450」罷了！＊作者為退休公務員

journalist: 呂蓬仁

events: 颱風 新冠肺炎

people: 莊嚴 段宜康 徐國勇

things: 死刑 人權

title: 觀點投書：莊嚴肅穆的司法搞網紅真不搭嘎


content_text:
新华社乌鲁木齐11月5日电（记者高晗、胡虎虎）深秋时节，新疆阿克苏地区的“冰糖心”苹果迎来了丰收季，眼下正搭着电商快车抵达各地消费者的手中。香梨、甜杏、苹果等特色鲜果的热销不仅带动了相关产业发展，也吸引艾山江·艾合麦提等一批青年前来创业。

今年4月，33岁的艾山江和3个小伙伴在阿克苏市创办了茹果有疆莱生物科技有限责任公司。不到半年，公司线上交易额就突破了1700万元。公司快速发展，让创业者艾山江有了成就感，也让他为自己当初的选择感到庆幸。

2012年，艾山江大学毕业后回到家乡，和父亲一起管理家里的50亩梨园。

“用传统的方法销售，亏多赚少。”艾山江说，根据以往的经验，4月底香梨就开始“黑心”，意味着在此之前一定要卖完。

今年3月，艾山江手里还有大量未销售的香梨，“香梨销售的亏损只是其中一部分，储存所租用的冷库费用也是一笔不小的支出。”

巧合的是，艾山江现在的创业合作伙伴李成俊去他家收购香梨。

一边是受疫情影响果农手里的香梨滞销，一边是依靠微商销售香梨脱销。按理说，生意应该很好做，可艾山江却拒绝了电商销售。

“以前没有接触过电商，觉得网上卖不了多少货，都是骗人的。”艾山江解释说。

网络销售的火爆，让李成俊销售的农产品供不应求，不到一周就卖出40吨香梨。这一切让艾山江感到不可思议：“40吨，几乎是我家几个月的销售量。”

“怎么办，眼看就要到4月底了，我就抱着试一试的心态找到李成俊合作。”艾山江说，“这一试不要紧，不只是我的香梨，连我家亲戚朋友的香梨都卖完了，本来都做好亏本的准备，没想到还赚了不少。”

那时起，艾山江萌生了创业做电商的想法，恰巧李成俊打算成立一家电商销售公司，他便加入进来。

几个没有经济实力的年轻人，到底能不能创业？

鼓励发展电商的阿克苏市政府给出了答案：免3年的房租、水电费、物业费，配备电脑和办公桌椅，创业人员只需要拎包办公……

阿克苏市推出的一系列鼓励青年创业的举措，让包括艾山江在内的众多创业者放下顾虑，轻装创业。

“公司刚成立时，预想着每天能卖出1000箱产品就好了。”艾山江说，结果公司的发展大大出乎了所有人的预料，在瓜果交易高峰期，一个月只快递费就多花了60多万元。

公司业务量的大幅度攀升，来源于他们的一个经营秘诀——给农户支付更高的价格。艾山江说：“支付更高收购价的同时，我们会要求果农在产品采摘端进行分等级包装，保证质量。”

阿克苏地区位于新疆南疆环塔里木盆地林果带，拥有品类众多的优质特色农产品，而长久以来农产品却面临丰收不盈利的窘境，其中的一个原因就是销售时不分级，卖通货，导致价格上不来。如今果农在源头端分类销售，价格也会随之上涨，反过来也保证了新疆瓜果的品质和口碑，并进一步带动果农对产品进行分级的积极性，双方受益从而形成一种良性循环。

现在通过电商销售，当日下单便发货，不仅带动了农产品销量的提升，还提高了产品附加值。据企业所在的拼多多电商后台数据显示，平台销量较高的农产品就是保存期较短的鲜果，其中小红杏鲜果在今年6月底就曾创下过日销6500单、42万元的纪录。

“创业以来很忙，但忙得有意义。”谈到创业以来的变化，艾山江说，本以为人生会沿着父辈的脚步，成为传统的梨农，却不曾想创业后，自己人生换了一个轨道，又有了新的可能。

title: 青年“梨农”的别样选择-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月05日訊】現在美國總統大選正在如火如荼地進行中，很多人都對總統結果都進行了預測。在歷史上，每當這種的重大事件要發生的時候，往往有對應的預言。有預言就包含了「Trump」我們今天就來聊聊這些預言。
「代漢者當塗高」
比如在整個漢朝，存在著一個流傳了超過300年才應驗的預言，只有6個字，叫「代漢者當塗高」。
「代漢者當塗高」這個話很好理解，就是代替漢朝的是「塗高」，問題「塗高」到底是什麼，沒有人知道。在中國古漢語中，「塗」通「途」，是指道路的意思，高就是高大了，那麼「塗高」到底是什麼意思呢？路邊高大的人？路中間高起來的地方？這句話最權威的解釋直到三國中期才出現。

這個預言最早出處是哪裡呢？最早出於《春秋讖》，現在已經失傳了。根據宋朝史書《太平御覽》的記載，漢武帝一次和群臣喝酒吃飯，吃完飯漢武帝突然感慨起來了，創作了著名的《秋風辭》，然後又對群臣說了這麼一句話[1]，「六七四十二代漢者，當塗高也。」
在東漢初年，光武帝劉秀給在四川稱帝的公孫述寫信，說道，「代漢者當塗高，君豈高之身邪？」代替漢朝的當塗高，你難道認為說的就是你麼？由此可見，到了西漢末年，東漢初年，「代漢者當塗高」的讖語已經廣為流傳。
但是這個預言到底說的是誰，幾百年來誰都說不清。一直到三國時期，漢朝將要滅亡了，不少英雄好漢又栽在這讖語上了，為首的當屬袁術。我們大家都知道袁術這個人不知道腦子哪裡進水了，西元197年在壽春稱帝，兩年之後，西元199年就被人打得頭破血流，吐血而死。到底是誰給袁術稱帝的勇氣呢？
袁術自己覺得是四世三公，就是家族裡三代人出了四個宰相，家族名氣大而且名聲好。袁術名義上的地盤也很大，那個時候江東的孫策隸屬於袁術，袁術擁有現在江蘇和安徽中南部外加江西和浙江大部，確實是地盤不小。更重要的是，「代漢者當塗高」，袁術覺得說的就是自己啊[2]。袁術，字公路，塗就是道路的意思，袁術就覺得我袁公路就是「塗高」了。在我看來，這叫自欺欺人，袁術的字公路，和塗相對應是沒問題的，但是你袁術哪裡高了，沒有半點高的意思嘛。袁術以為自己是天命，其實是實實在在的假託天命。後來袁術稱帝，做了兩年皇帝就死了。
那麼「代漢者當塗高」到底說的是誰呢，這個讖語在三國中後期漸漸有了公論。我們看《三國志》的記載，有不同的精通觀星以及占卜的專業人士給出了相同的答案。
杜瓊是蜀漢的官員，他在回答譙周的詢問時說道[3]，「魏，是闕的一種叫法，闕在路邊而高立，古代聖人的讖語大多採用這樣隱喻的手法。」而蜀國的另外一個占星家周舒也說過[4]，「當塗高者，魏也。」而魏國的太史丞許芝則對曹丕說[5]，「當塗高，就是魏；像魏是宮門外路邊高高的城樓。當塗而高的就是魏。在路邊而高大的不就是魏麼。」
當塗高的意思就是在路邊而高大的東西。根據康熙字典，像魏，闕也，正是宮門外路兩邊高聳的城樓。也就是說魏就是宮門外路邊高聳的城樓。代漢者，魏也，名副其實。
有人可能想了，會不會是有人早就看出了這個讖語，特意取國名叫魏來附會這個讖語呢？ 那我們就來講一講三國時期魏國這個國名的來源。官渡之戰之後，曹操在幾年之間內平定了北方，將自己的大本營從許昌遷到了鄴城這個地方。鄴城當時是中國黃河以北最大的都市，袁紹的都城就定在鄴城。公元213年，曹操被封為魏公。為什麼稱之為魏呢？因為鄴城所在的地方就是魏郡。曹操被賜予的土地是以魏郡為主的好幾郡的地方，首府在魏郡，所以賜予曹操魏國公的稱號。之後曹操被封為魏王，而曹丕繼承了魏王的頭銜，建立的朝代就是魏。魏這個朝代的稱號其實就是來源於地名魏郡，壓根不是人給起的，完全沒有刻意為之的痕跡。
「代漢者當塗高」的預言流傳了超過300年，最後在曹操身上應驗了。
有人想了，假如我們事先都知道這個預言了，那我們就去改變他好了，這不簡單麼。歷史上還有不少人這麼幹過，我們再講幾個故事。
「點檢作天子」
大家都知道宋太祖趙匡胤。趙匡胤能夠登基有個很有意思的故事。根據宋史的記載[6]：公元959年當時的周世宗柴榮，在伐途中檢視各地上書時發現一個木板上寫著「點檢作天子」。柴榮一看不高興啊，馬上懷疑當時的殿前都點檢張永德。殿前都點檢是殿前親軍的將軍，是權力很大的軍事職位。回來後柴榮就把張勇德撤了，撤了舊人，得提拔新人啊。柴榮瞅瞅周圍的人，得找一個人，這個人有能力，年輕，關鍵是根基不深，看來看去看中一個人，這個人叫趙匡胤。
於是提拔趙匡胤作為殿前都點檢。當年柴榮病死，六個月之後趙匡胤黃袍加身，兵不血刃的成為宋太祖。柴榮想人為的改變命運，哪裡知道自己的所作所為卻奠定了自己王朝的命運，真的應了「點檢作天子」這句話。
「鄧通最後會因為貧苦而餓死」
漢文帝有個非常寵幸的寵臣叫鄧通，漢文帝很喜歡他，賜給鄧通的錢不計其數。有一次漢文帝讓一個相面的人給鄧通算命，算命的人說，「鄧通最後會因為貧苦而餓死。」漢文帝一聽不高興了，我貴為一國皇帝，難道別人的富貴我還改變不了嗎，我怎麼能讓鄧通餓死呢？那這樣吧，我把蜀國的一座銅山賜給鄧通，讓他自己可以鑄錢，這總可以了吧。
我們大家知道，以前的錢就是金銀銅，把銅山給鄧通那就等同於現在把貨幣發行權給一個人，你想印多少錢你就去印吧。果然如漢文帝所願，鄧通富家天下[7]。
可是人的命運就是連皇帝也改變不了的。等漢文帝死，即位的是兒子漢景帝，這個漢景帝從做太子起就特別討厭鄧通。等他即位後幹的第一件事就是免鄧通的官。然後又以過境採礦的罪名將鄧通所有的財產全部充公，最後鄧通貧困潦倒，餓死在街頭[8]。
「可能吃不到今年的新麥」
東周春秋在山西地區有個大國叫晉國，根據《左傳》的記載[9]，晉景公得了重病，夢見自己被惡鬼追逐，就請了桑田巫為自己占卜，桑田巫就跟晉景公說，你可能吃不到今年的新麥了。晉景公就請了一個秦國的名醫來給自己看病，名醫看了之後說病已經進入「肓之上，膏之下」，無法醫治了。這就是成語病入膏肓的典故了。
後來秋收了新麥，晉景公就讓人做粥，然後找來了桑田巫，意思是你看我這不馬上要吃新麥了，然後就殺了桑田巫。在晉景公準備吃新麥的時候，他突然感到肚子很痛，就跑去上廁所了，吃不了飯了。結果去了廁所半天也沒見人出來。僕人進廁所找晉景公，發現他跌倒到糞坑裡被淹死了，果真沒有吃上這一年的新麥。
「川普是天選之子」？
我們中國的預言歷史悠久，西方的預言也有很多，諾查丹瑪斯就預言了很多大事情，包括希特勒、拿破崙、二戰。而最近流傳的一個預言非常流行，是關於美國總統川普的。我有很多美國基督教的朋友，都認為川普是天選之子。為什麼這麼說呢？
這是保羅書信中兩次提到trump的地方，分別是哥林多前書第十五章第52節和帖撒羅尼迦前書第四章第16 節：
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. (1Cor 15:52) For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first: (1Th 4:16)
這兩段經文說的都是同一件事情：就是在末世大災難到來之前，耶穌基督會將他的教會收回到天國與他相聚，那些在過去兩千年中死在基督中的基督徒會先復活獲得榮耀不朽之身，那些在那個時刻依然活在世上的基督徒會被提到空中去與主相會，他們的身體也將在一瞬間從血肉之身轉變為榮耀不朽之身，從此基督和他的教會永不分離！而基督徒是聽到最後的trump之聲而知道被提的時刻到了的！
也就是說Trump在基督徒眼裡是作為最後時刻帶著神的旨意出現的。這就可以解釋了為什麼在美國基督徒中，川普如此受歡迎的原因。川普的很多做法也間接應證了一些人們的判斷。
[1] 行幸河汾，中流與群臣飲宴乃自作《秋風》辭，顧謂群臣曰：「漢有六七之厄，法應再受命，宗室子孫誰當應此者？六七四十二代漢者，當塗高也。」群臣進曰：「漢應天受命，祚逾周殷，子子孫孫，萬世不絕，陛下安得此亡國之言，過聽於臣妾乎？」上曰：「吾醉言耳。然自古以來，不聞一姓遂長王天下者，但使失之，非吾父子可矣。」
[2] 又見讖文云：「代漢者，當塗高也。」自以名字當之，乃建號稱仲氏。
[3] 周因問曰：「昔周徵君以為當塗高者魏也，其義何也？」瓊答曰：「魏，闕名也，當塗而高，聖人取類而言耳。」
[4] 時人有問：「春秋讖曰代漢者當塗高，此何謂也？」舒曰：「當塗高者，魏也。」
[5] 太史丞許芝條魏代漢見讖緯於魏王曰：『故白馬令李雲上事曰：『許昌氣見於當塗高，當塗高者當昌於許。當塗高者，『魏』也；像魏者，兩觀闕是也；當道而高大者『魏』。魏當『代漢』
[6] 《宋史·太祖紀》：「世宗在道，閱四方文書，得韋囊，中有木三尺余，題雲『點檢作天子』，異之，時張永德為點檢。世宗不豫，還京師，拜太祖檢校太傅、殿前都點檢，以代永德。」
[7] 《史記》上使善相者相通，曰「當貧餓死」。文帝曰：「能富通者在我也。何謂貧乎？」於是賜鄧通蜀嚴道銅山，得自鑄錢，「鄧氏錢」布天下。其富如此。
[8] 《史記》及文帝崩，景帝立，鄧通免，家居。居無何，人有告鄧通盜出徼外鑄錢。下吏驗問，頗有之，遂竟案，盡沒入鄧通家，尚負責數巨萬。長公主賜鄧通，吏輒隨沒入之，一簪不得著身。於是長公主乃令假衣食。竟不得名一錢，寄死人家。
[9] 《左傳》公疾病，求醫於秦。秦伯使醫緩為之。未至，公夢疾為二豎子，曰：『彼良醫也，懼傷我，焉逃之？』其一曰：『居肓之上，膏之下，若我何！』醫至，曰：『疾不可為也。在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不所及，藥不至焉，不可為也。」公曰：「良醫也！」厚為之禮而歸之。六月丙午，晉侯欲麥，使甸人獻麥，饋人為之。召桑田巫，示而殺之。將食，張；如廁，陷而卒。小臣有晨夢負公以登天，及日中，負晉侯出諸廁，遂以為殉。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 太平 將軍

title: 被預言選中的人：川普和曹操


content_text: 樂金顯示器(LG Display；LGD)將向蘋果(Apple)供應Mini LED背光顯示器。與傳統的LED背光相比，Mini LED可提升產品亮度及對比度。據悉，蘋果計劃2021年初以12.9...

journalist: 鄒佩芳

companies: Apple 蘋果

title: iPad將導入樂金Mini LED 2家台廠沾光


content_text:
‘MOKO KAUAE’: Nanaia Mahuta said that most responses to her tattoo had been positive and sparked conversations about Maori culture and traditions in modern New Zealand

A major New Zealand Web site has pulled the books of a local author after she made comments about incoming minister of foreign affairs Nanaia Mahuta that many considered offensive.

Mahuta is the first woman to be appointed to the role of New Zealand foreign minister and the second-ever Maori.

Mahuta in 2016 became the first Maori woman to display a moko kauae (sacred facial tattoo) in parliament and has been promoted from New Zealand associate minister of housing and Maori affairs to one of the highest ministerial portfolios.

Incoming New Zealand minister of foreign affairs Nanaia Mahuta speaks at the announcement of the new Cabinet in Wellington on Monday. Photo: EPA-EFE

Author Olivia Pierson on Monday publicly criticized Mahuta, making comments about her moko kauae and suggesting it was inappropriate for a diplomat.

“Moko is a statement of identity, like a passport,” Mahuta, of the Waikato-Maniapoto people, told the Guardian in 2016. “I am at a time in my life where I am ready to make a clear statement that this is who I am, and this is my position in New Zealand.”

Mahuta had the moko kauae inked in 2016, alongside 13 other prominent Maori women.

They are usually bestowed on high-ranking Maori women as a reflection of their standing and mana, or power, in the community.

“Apart from the fact that I find her moko kauae stunningly beautiful, it is an expression of her whakapapa [genealogy] and uniqueness,” Maori Party coleader Marama Fox told the Guardian in 2016. “I’m proud as a Maori woman to sit alongside her in parliament.”

“Facial tattoos, especially on a female diplomat, is the height of ugly, uncivilised wokedom!” Pierson wrote on Twitter.

On her Web site, Pierson describes herself as a “free-thought advocate.”

Her most recent book is Western Values Defended: A Primer.

Pierson’s comments were quickly censured, with many Twitter users in New Zealand encouraging her to delete her original post.

The New Zealand general goods Web site Mighty Ape took swift action and said that it would stop selling Pierson’s books immediately, bringing applause from many.

Pierson’s supporters said that she had become a victim of “extreme wokeness,” and the move by Mighty Ape was an example of “cancel culture” in action.

Mahuta, who has been a lawmaker for more than 20 years, has previously said that she wanted to break down the negative associations that moko kauae have with gang membership in New Zealand.

“I think there is an emerging awareness about the revitalization of Maori culture and that facial moko is a positive aspect of that. We need to move away from moko being linked to gangs, because that is not what moko represent at all,” she said.

Mahuta said that since she was inked, the majority of responses had been positive and inquisitive — and had sparked conversations about Maori culture and traditions in modern, multicultural New Zealand.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NZ Web site bars author’s books after tattoo furor


content_text: 高雄科技大學以教師研發成果為核心商品的品牌商店「DK SHOP」，今天在建工校區開幕，一口氣上架33件新品，從文創小物、食品到土壤改良資材都有，展現系所商品開發能量。校長楊慶煜表示，這些商品絕對讓消費者物超所值。高科大去年先開張線上商店，並利用一年時間在各校區以快閃方式巡迴，今年正式將實體店面開在建工校區，工業風裝設加上現場供應咖啡內用或外帶，是休閒、展、售多功能合一的店面。實體店面除了宣示豐富的師生研發商品正式對外販售外，也有助商管領域學生、商品開發學生，獲得商品開發到問市的完整體驗。 楊慶煜表示，當前大學無不卯足全力在開闢財源，學校教師商品也因為多半質優價格合理，單在校內封閉市場銷售就已經是有口皆碑的高CP值好物。如今藉高科大品牌商店成立，除了經營品牌通路之外，也能進一步讓產品在開放市場接受考驗，兼收營業額與經驗質。「DK SHOP」開張，架上包括校內師生研發商品、計畫輔導商品、產學合作商品等。高科大教推處處長周棟祥表示，高科大因專業領域廣，因此每一次商品上架審查都令人驚艷。為了便於店面陳列與選購，目前DK SHOP實體店面一共將商品分為四大類，分別是：「青春活力‧美妝」、「食在安心‧食品」、「輕鬆質感‧生活」、「嚴選生鮮‧水產」。楊慶煜推薦，多種玻尿酸、膠原蛋白等萃取保養品，一直是校內熱銷商品，尤其「績優骨」更是大單必買的狠角色。新品項「嚴選生鮮‧水產」也不遑多讓，全海水養殖、有機環境養殖的新鮮白蝦「天生好蝦」，是高科大商品中的搶手貨。記者徐如宜／攝影高雄科技大學「DK SHOP」在建工校區開幕，校長楊慶煜表示，這些商品絕對讓消費者物超所值。記者徐如宜／攝影高雄科技大學以教師研發成果為核心商品的品牌商店「DK SHOP」，在建工校區開幕。記者徐如宜／攝影高雄科技大學品牌商店「DK SHOP」產品多元化，要讓消費者覺得物超所值。記者徐如宜／攝影高雄科技大學以教師研發成果為核心商品的品牌商店「DK SHOP」，在建工校區開幕。記者徐如宜／攝影108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

taiwan-subdivisions: 高雄 將軍 中山

title: 高科大品牌商店DK SHOP開張 搶手新品上架衝商機


content_text: 中評社北京11月5日電／據文匯網報道，行政長官林鄭月娥今日（4日）展開北京的訪問行程，分別與國家商務部、科技部及民航局領導會面，討論中央支持香港經濟的措施。 早上，林鄭月娥與商務部部長鍾山會面。她指受美國的單邊措施及疫情等因素影響，香港不少從事外貿的企業面對壓力，因此希望商務部支持香港企業，在國家推進以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局下，進一步把握內地市場的商機。就此，她說超過240家香港企業在商務部的支持下積極參與第三屆的中國國際進口博覽會，較往年增加兩成。 林鄭月娥下午與科技部部長王志剛會面。林鄭月娥感謝科技部對特區創科發展的大力支持，包括在2018年已與特區政府簽署合作安排和協議，並成功落實科研經費過境、推出“內地與香港聯合資助計劃”等，為香港創科發展注入動力。隨著國家科技實力和創新能力不斷提升，她相信香港會從與內地的合作中進一步受惠，亦有信心憑藉香港的獨特優勢，可對國家發展作出貢獻，特別是在粵港澳大灣區建設國際科技創新中心方面。她指香港與深圳在創科合作上大有可為，兩地正全力推進河套地區港深創新及科技園的建設，並探討在深圳的深港科技創新合作區內進一步深化合作，期望科技部給予支持。她知悉科技部牽頭處理新冠疫苗的研發事宜，表示香港正積極透過不同途徑採購疫苗，希望繼續與科技部就有關事宜保持聯繫。 林鄭月娥下午亦與民航局局長馮正霖會面。她對民航局一直以來對香港航空服務及香港國際機場的高度重視和大力支持表示感謝，包括在去年2月與香港簽訂備忘錄，進一步擴大內地及香港之間的航空服務。她說新冠肺炎疫情令航空業大受打擊，但香港會保留實力，以期在民航局支持下，繼續致力鞏固提升其國際航空樞紐地位，並希望在粵港澳大灣區世界級機場群建設中擔當重要角色，為大灣區的客流和貨流帶來新發展機遇和動力，提升大灣區的國際競爭力。其中，她說希望香港國際機場與大灣區內的機場加強合作，並在區內擴展貨物及旅客的多式聯運。 林鄭月娥明日（5日）繼續在北京的行程。本周五（6日）晚轉往廣州，周六在當地和深圳，分別與廣東省政府和深圳市政府官員會面。

countries: 香港 中國 美國

taiwan-subdivisions: 大內 成功

title: 林鄭與三部委領導會面 商討中央支持港措施


content_text: 基隆市議員陳宜透過台北市立聯合醫院仁愛院區院長蕭勝煌協助，與景盟企業公司以及財團法人肺病防治基金會合作，贊助提供100位名額免費進行肺病健檢，受益對象為基隆市警察局、消防局以及信義區民眾，可免費做肺部低輻射劑量電腦斷層檢查，即日起受理申請。這項檢測費用不在健保給付範圍，一般檢測的費用約3500到6000元，歡迎多利用。「低輻射劑量電腦斷層」不需禁食、只要吸一口氣後閉住氣，時間上只要5分鐘，不須注射顯影劑、輻射劑量低不會有危險性，較不會有任何不舒適感，檢查的敏感度高，檢測費用不在健保給付的範圍內，對一般家庭也是一筆不少的開銷，將免費提供基隆市消防局25名、基隆市警察局25名，信義區民眾50名（50歲以上、有吸菸習慣或家族病史者優先）。 捐贈儀式昨天在仁愛醫院舉行，議員許淑華促成合作也到場支持，還有基隆市消防局長陳龍輝、市警局副局長蘇永芳參加捐贈儀式。市議員陳宜表示，除讓警察和警消受惠，更讓信義區及肺癌高風險群的朋友一起篩檢防治。肺部低輻射劑量電腦斷層掃描（LDCT），提早發現提早治療，有效地防治避免延誤肺癌的治療黃金期。許淑華說，肺癌不能輕忽，發生時就緩不濟急，希望基隆人多利用。衛福部統計國人癌症死亡人數比較，肺癌死亡率相當高，每年新罹患肺癌民眾逾1.1萬人、死亡9千人，出現咳嗽、呼吸喘、胸痛等症狀就診時，8成已是肺癌末期。建議檢測對象如吸煙族、二、三等親有肺癌病史、長期接觸在廚房油煙或二手菸、經常接觸汽車廢氣機車騎士或行人等民眾。即日起6個月內可向陳宜服務處申請，額滿為止，服務處在信義區信一路3號，電話（02）24250933，受檢地點在台北市立聯合醫院仁愛院區，每天限20人。基隆警、消及信義區民眾有好康，百人可享免費肺病健檢。記者游明煌／翻攝基隆警、消及信義區民眾有好康，百人可享免費肺病健檢。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 信義區 基隆 仁愛 基隆市

title: 基隆警、消及信義區民眾百人享免費肺病健檢 省3到6千


content_text:
美國大選的開票過程可說相當戲劇化，川普在12關鍵搖擺州、戰場州中，從原本穩定領先9州，卻被逆轉，現在大選將進入法律戰。（圖片來源／[email protected] J. Trump）儘管美國總統大選爭議多，陷入漫長的法律攻防戰，但是參、眾兩院可能由共和、民主黨議員分別掌控．不利股市的政策可能不會過關或是規模縮小，美股標普500和那斯達克指數周四大漲2.2％、3.85％回應。

台股加權指數周四在小漲、小跌幾點之間波動，可望受惠拜登綠能政策的太陽能股漲勢突出，大漲5％－9％之間。偏好拜登當選的中國股市上演慶祝行情，上證指數上漲0.8％，滬深300指數上揚1.08％。

拜登拿下威州、密西根，有望入主白宮

在美東時間4日凌晨，選情出現戲劇化轉變，威斯康辛和密西根州最後計算郵寄選票的階段，由紅變藍，使民主黨候選人拜登得到的選舉人票增至264張，再拿下一州，就可達到270張當選總統的門檻。

目前為止投票人數約1.57億，剩下喬治亞（16）、賓州（20）、北卡（15）、內華達（5）及阿拉斯加（3）還未確定總統人選，這5州共有60張選舉人票。

川普方面，只有拿到214張選舉人票，但是他認為選舉有舞弊發生，一方面提起訴訟，要求賓州、密西根、喬治亞3州停止計票，另一方面，川普要求差距0.7％的威斯康辛驗票。

威斯康辛州（WI）原本由川普領先多時，但是在4日凌晨通訊投票大量開出，點算99％選票後，拜登以49.6%，以微幅領先川普的48.9%，奪下威州。同屬搖擺州的密西根（MI）同樣被拜登逆轉勝，目前已點算99％選票，拜登以50%成功奪下，領先川普的49％。

川普和拜登在威州差距僅0.7％

根據美國選舉法規，誤差在1%之內可以提出驗票，威州的選舉法也規定，兩名候選人的得票差距小於1%，就能申請全部或是部份驗票，需在13天內完成驗票，但是如果差距超過0.25％，申請人必須支付保證金，驗票後如果成功翻盤，威州會退還保證金。

此外，川普4日凌晨自行宣布賓州（20張選舉人票）、北卡（15）、喬治亞州（16）勝選，但是這三州都說，選票還沒有算完，還不能宣布川普獲拜登勝選。

喬治亞州目前開票94％，川普暫時以逾2％或10萬票領先拜登。喬治亞州務卿拉芬斯佩格（Brad Raffensperger）表示，該州還要計算約20萬張選票。

北卡羅萊納州宣布，目前已開出約550萬張選票，但還有11.7萬張郵寄選票待處理，需等到11月12、13日前才會點算完畢，這決定不會改變。

北卡、賓州、喬治亞州還在點算郵寄選票

賓州只有開票64％，還有100多萬張選票要計算，賓州州長沃夫（Tom Wolf）直接表示，周三不會有結果。州務卿波克瓦爾（Kathy Boockvar）說，已計算50％郵寄選票，但仍有超過100萬張選票等待處理。該州總計有300多萬張郵寄選票。

參議院方面，參院33席改選與2席補選開票的參院仍在拉鋸。美國媒體出口民調預測，兩黨席次各為48席，仍有4席未定，暫時未如選前民調預測，民主黨能多拿4席，成為參院多數。

共和黨目前在100席的參院掌握多數53席，民主黨為47席，多數黨領袖為共和黨的麥康奈爾，他這次篤定當選，為連7霸的參議員。

民主黨未拿參院多數席次，醫藥、軍火股大漲

眾議院435席次則是全部改選，美國媒體出口民調預測，民主黨拿下204席，共和黨奪下190席，暫時沒有政黨取得過半218席。還有41席沒開，但裡面有15席民主黨得票率領先，26席共和黨領先。

民主黨目前在眾院有232席，居於多數黨地位，共和黨為198席，眾院議長為民主黨的裴洛西（Nancy Pelosi）。因為民主黨未如預期奪下參議院過半席次，有助美股走高，道瓊指數大漲367點或1.34％，標普500大漲2.2％，創歷來總統大選後單日最佳表現。

如果共和、民主兩大政黨分別掌控參眾兩院，意味著加強反壟斷審查、徵收資本利得稅以及回復《平價醫療法案》部分內容的可能性更小，帶動醫療保健類股大漲4.5％，創下7個月來最大單日漲幅，並創下新高紀錄。

包括蘋果、亞馬遜等五大科技（FAANG）在內的紐約證券交易所FANG+TM指數跳升4.3％；軍火商諾斯洛普格魯曼（Northrop Grumman）、洛克希德馬丁（Lockheed Martin）和雷神（Raytheon）股價全面上漲，因削減國防預算的可能性越來越小。

川普從領先變成被逆轉

昨天美國大選的開票過程可說相當戲劇化，川普在12關鍵搖擺州、戰場州中，從原本穩定領先9州，卻被逆轉。威斯康辛州從領先近4%到被逆轉落後0.3%，密西根州竟然在1小時內票數差距從4.6%縮小到僅剩1.4%，後來又變成川普落後0.3%，賓州開票比例維持在64%數小時不動，川普卻從領先12.6%剩下10.7%！

川普從必勝到極可能落敗，現在川普陣營已經決定打選舉官司了，只是如果官司進行下去這又會產生一個新問題。

一位政治觀察者認為，如果川普在選舉被作掉，最後以法律贏回白宮，民眾不會聽一個靠自己提名的大法官判決選上的總統，民主黨必然煽惑暴動，仿效毛澤東路線作亂再將責任推給川普。

美國自顧不暇，台灣須提防中共對台海的任何舉動

如果最後是拜登當選，那也會有另一半的人認為他是一個作票總統，美國未來四年雖然因為州權獨立，內政不至於出太大問題，但這麼弱的聯邦政府，恐怕很難應付中國，換句話說，不管是川普上或是拜登上，這樣的選舉結果，對台灣是最不利的。

若假設以上這些成為事實，美國未來數週非常危險；台灣也必須要提高警覺，以防中國很可能在美國內部動亂自顧不暇中，對台海做出侵略性的舉動。

其實，回頭看看拜登的國安外交幕僚，幾乎都是歐巴馬的老班底，如果最後還是拜登贏得大選進入白宮，過去4年在川普撐起的保護傘下的台灣，未來真的需要更加自立自強了。

countries: 台灣 美國 中國 喬治亞

title: 美國大選》川普、拜登差距極小 未來美內部恐紛爭不斷 台灣須提防中共舉動


content_text:
美國總統大選計票持續進行，賓夕法尼亞州已完成86%的計票，紐時的分析發現，剩餘選票似有利拜登。圖為4日賓州計票工作情形。（美聯社）（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國總統大選計票持續進行，民主黨候選人拜登（Joe Biden）目前領先共和黨籍的現任總統川普，選舉人票已接近270張當選門檻。紐約時報整理7個關鍵州的揭曉時程。

據「紐約時報」採計至美東當地時間4日晚間7時15分（台北時間5日上午8時15分），目前拜登以253張選舉人票領先川普214張，在拜登宣布拿下威斯康辛州與密西根州後，目前只剩內華達州、亞利桑那州、賓夕法尼亞州、喬治亞州、北卡羅來納州等5地未明，考量翻盤難易度後，目前內華達州堪稱最為關鍵。

● 亞利桑那州 （11張選舉人票） 拜登得票以51%對47.6%領先川普。亞利桑那州已完成86%的計票，川普需在剩餘選票裡囊括近2/3才能逆轉，難度不低。當地選務官員表示，預計美東當地時間4日晚間9時（台北時間5日上午10時）可宣布結果。

● 喬治亞州（16張選舉人票） 川普得票以49.9%比48.9領先拜登。喬治亞州已完成95%的計票，但仍有很多來自亞特蘭大都會區與其他人口稠密郡、較可能支持拜登的票待開出，州務卿表示預期要到4日結束前才能完成所有計票，拜登要在剩餘未開出選票裡囊括約6成才能逆轉，也有難度。

● 內華達州（6張選舉人票） 拜登49.3%比48.7%領先川普。內華達州已完成86%計票，雖然拜登只領先不到8000票，但所有投票日當天的選票已計完，只剩有利民主黨的郵寄選票與臨時選票待計；選務官員說，4日稍晚就能有「可觀的更新」。

● 北卡羅來納州（15張選舉人票） 川普50.1%比48.7%領先拜登。北卡已完成95%的計票，拜登需在所剩選票裡包辦約2/3才有機會翻轉，難度較大。

● 賓夕法尼亞州（20張選舉人票） 川普51.4%比47.4%領先拜登。賓州已完成86%的計票，紐時的分析發現，剩餘選票似有利拜登，包括費城等選票佔比相對較大的人口稠密地區的選票還沒開出，而拜登在費城領先50個百分點，阿勒格尼（Allegheny）與匹茲堡等地拜登也領先10個百分點，但仍有幾十個挺川的小郡，票也沒開完。

拜登需在所剩選票裡贏超過2/3才能翻轉，官員預估可能要6日前才能開完票。

● 密西根州（16張選舉人票） 拜登已宣布拿下密州。密州已完成97%計票，拜登49.8%比48.6%領先。川普陣營已宣告要興訟，以過程嚴重不透明為由要求中止採計郵寄選票。

● 威斯康辛州（10張選舉人票） 拜登已宣布拿下威州。威州完成98%計票後，拜登以49.4%對48.8%，0.6個百分點領先川普，不過威州法律允許若勝者贏不到1個百分點時，可重新計票，川普陣營已表示會提重新計票。（譯者：陳亦偉/核稿：張曉雯）1091105

journalist: 譯者：陳亦偉/核稿：張曉雯

countries: 喬治亞 美國

title: 白宮誰入主 關注這7州計票時程


content_text: 民主黨候選人拜登拿下關鍵搖擺州密西根州，戰勝川普的希望大增。他已表示，有把握拿下270張選舉人票。拜登如今握有264張選舉人票，領先川普的214張，都未達到宣布勝利所需的270張。 ▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區拜登發表談話說：「很明顯我們將拿到270張選舉人票。」他也說：「對賓州感覺很好。」「沒有人能剝奪我們的民主。」拜登稍早拿下威斯康辛，逆轉川普2016年的逆襲。當時，川普成為1984年以來第一個贏得威斯康辛的共和黨總統候選人，以不到3萬票的優勢擊敗希拉蕊．柯林頓。這次拜登的領先優勢是20,517票。川普競選團隊宣布，將要求威斯康辛州重新計票。在差距不到1個百分點的情況下，候選人可以要求重新計票。選務人員繼續在幾個戰場州計票。民主黨人雖然無望「藍色浪潮」，但希望湊足獲勝票數。共和黨人則在想盡辦法讓川普絕處逢生。川普發布推文質疑，為什麼每次統計「郵寄灌票」，總是這麼偏向民主黨方面。在另一則推文中，他質疑自己在民主黨州的領先優勢為何「神奇地」消失。川普午夜時間在白宮演講，威脅提請最高法院干預，制止他所謂的共和黨選民被奪權的問題，但他沒有提供任何證據表明發生了任何不法行為。他說：「坦率地說，我們的確拿下了這次選舉，」並指出他在多個結果尚不確定的州處於領先地位， 「因此，我們將去美國最高法院。我們希望所有投票停下來。」由於新冠疫情，今年的郵寄投票數量異常龐大。選舉結果懸而未決，可能加劇因經濟低迷和病毒肆虐而引發的美國社會緊張局勢。2016年投給川普的亞利桑納州，這次被拜登拿下，為拿下多數選舉人票增加勝算。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下密西根州 暫以253:214領先川普

events: 選舉 疫情

title: 拜登拿下關鍵密西根州 距當選只差6張選舉人票


content_text:
農委會主委陳吉仲（右三）昨上午前往花蓮壽豐鄉，為全國首座有機農業研究中心舉行動土典禮。（記者王錦義攝）

2020/11/05 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕花蓮縣有機驗證及友善審認總面積超過2500公頃為全國之冠，前立委蕭美琴任內推動在地成立三大機構「東台灣農藥殘留與毒物檢驗中心」、「農產加值打樣中心」已完成並運作中，最後一塊拼圖「有機農業研究中心」昨天舉行動土典禮，預計2022年完工，全力打造花蓮成為亞洲的有機農業研究中心。

預計2022年完工農委會主委陳吉仲說，有機農業研究中心能夠順利動土，有賴前主委林聰賢、歷任花蓮農改場長及花蓮縣政府通力合作，其中最重要的推手就是現任駐美代表蕭美琴，時任立委時為花蓮有機農業擘畫的藍圖，未來台灣的有機農業，將與美、日、澳洲等國家採取互惠認證，只要在台灣取得有機驗證就可出口到這些國家，這個月就已舉行國際外銷觀摩會，而台灣有機農業最多就在東部的宜蘭、花蓮、台東等三縣，其中花蓮就佔有三成，期待台灣的有機農業能繼續往前走。

陳吉仲說，有機農業研究中心有三大願景，第一，成為國內有機農業的示範平台；第二，作為有機農業研發與試驗專責中心；第三，有機農民與青農育成基地；做有機農業並不容易，背後有許多的研發工作，農委會將百分之百全力支持有機農業的發展，目前所有的有機獎勵政策都不會改變，只會加碼不會減少，因為未來有機農業不僅是符合世界市場的需求，也是對這片土地最友善的作法，不是為了有機而有機，是為了環境永續。

成果分享各縣市有機農業研究中心基地面積約3200坪，建築面積約518坪，研究中心為地上二層建物，另外還有四棟倉庫等附屬設施，總經費約為1.25億元，未來任務包括栽培技術、病蟲害防治、農業機具等項目的研究與改良，研發有機種苗、資材、天敵防治等，朝向有機作物栽培技術、有機資材、土壤肥力改良等多方並進，開設更多相關課程，成果也會分享到全國各縣市。

countries: 台灣 澳洲

people: 林聰賢 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 宜蘭 壽豐

title: 全台首座 花蓮有機農研中心動土


content_text:
‘SOPHISTICATED’: The calls, which began in summer and intensified as the election neared, said it was ‘time to stay home,’ without context, and could be state-sponsored

Voters across the US received anonymous robocalls in the days and weeks before election day urging them to “stay safe and stay home” — an ominous warning that election experts said could be an effort to scare voters into sitting out the election.

The FBI is investigating calls that seek to discourage people from voting, a senior official at the US Department of Homeland Security told reporters on Tuesday.

Authorities would not offer details.

The brief calls, which featured a computerized female voice, made no mention of the election.

However, given the lack of details, and the timing, the message was clear, said Dan Doughty, a Kansas City resident who received the robocall on Tuesday morning.

“It felt like voter suppression,” Doughty told reporters. “It was even so vague that whoever did it could say it was about COVID.”

The automated calls were placed to residents in nearly 90 percent of US area codes, according to an analysis by YouMail, a tech company that makes anti-robocall software.

YouMail’s findings were reported on Tuesday in the Washington Post.

YouMail found that the calls began over the summer, but increased dramatically in the past few weeks.

Last month alone there were 10 million calls, YouMail chief executive Alex Quilici said.

On Tuesday, they were reported in states including Iowa, Kansas, Florida, Nebraska and Missouri.

“This is just a test call,” the voice says in one version of the robocall. “Time to stay home. Stay safe and stay home.”

Whoever created the robocalls used sophisticated tactics, routing the calls in a way that masked their identity and location, Quilici said.

Unlike most robocalls, the message did not ask for personal information or urge respondents to take any particular action — suggesting confusion and fear might have been the goal.

Those could all be clues as to who is behind the effort, he said.

“It’s not a 12-year-old with a computer. This feels like maybe it’s state-sponsored,” Quilici said. “If you want to cause mischief, you want to do it to everybody.”

The FBI said in a statement: “We are aware of reports of robocalls and have no further comment. As a reminder, the FBI encourages the American public to verify any election and voting information they may receive through their local election officials.”

The homeland security official, who spoke on the condition that they not be further identified, cautioned that “robocalls of this nature happen every election” and advised people to “keep calm, vote on.”

Officials warned of a separate spate of robocalls made on Tuesday to voters in Flint, Michigan, suggesting falsely that they could wait until yesterday to vote in person because of long lines at polling places on Tuesday. In fact, Tuesday was the last day to vote.

“Obviously this is FALSE and an effort to suppress the vote,” Michigan Attorney General Dana Nessel wrote on Twitter. “No long lines and today is the last day to vote. Don’t believe the lies! Have your voice heard!”

Michigan is a critical swing state that US President Donald Trump and former US vice president Joe Biden, the Democratic Party’s candidate, both targeted in the campaign’s final days. Flint is a heavily Democratic city and the majority of its residents are black.

Nessel on Oct. 1 filed charges against two political operatives accused of orchestrating a series of robocalls “aimed at suppressing the vote” in the general election.

The calls went to nearly 12,000 Detroit-area residents, she said.

Those calls falsely claimed that voting by mail would allow personal information to become part of a database used by police and creditors to trace people for mandatory vaccines, Nessel said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: 2020 US Elections: FBI probes robocalls ‘warning’ voters


content_text:
陳鋼 編譯 / 美國

美國總統大選開始計票，而這一次雙方都各有斬獲，賓州、威斯康辛州、北卡州、密西根州、佛州和亞利桑那州六大搖擺州，川普已經拿下佛州，拜登也在亞利桑那州逆襲成功。而還沒開完票的賓州等幾個關鍵搖擺州，可能將成為決定下一任白宮主人是誰的關鍵。

2016年大選中，賓州，維吉尼亞，北卡，喬治亞，佛州，俄亥俄和密西根七個州，既搖擺又各有，超過10張選舉人票，被視為兵家必爭之地。而今年的六大搖擺州亞利桑那州，這回被拜登翻轉，川普則拿下佛州。

路透社民調中心編輯卡恩說：「我們看到佛州能反映全國選情，川普的非白人選民支持度小有斬獲，像是在北卡和德州以及那些鐵鏽州。」川普的非白人選民支持度小幅成長，像是在北卡和德州以及那些鐵鏽州，雙方在搖擺州各有斬獲。

而選民結構方面，拜登獲得中西部，30歲以下選民支持，川普則流失部分，白人男性和年長者支持，但不代表他沒有收穫。路透社民調中心編輯卡恩說：「他(川普)明顯仍獲得，絕大多數白人支持，但比4年前小幅下滑，抵銷這點的是他(川普)，在少數族裔的支持度，特別是非裔和西班牙裔小有成長。」如今還沒開完票的，賓州等幾個州，成了最大關鍵，可能決定誰將成為下一位白宮主人。

新聞來源：華視新聞

countries: 美國 喬治亞 西班牙

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 誰是白宮新主人? 搖擺州開票拉鋸戰


content_text: 中評社北京11月5日電／人民網消息，據韓聯社報道，韓國愛寶樂園11月4日表示，旅韓大熊貓夫婦“愛寶”和“樂寶”7月20日誕下的雌性幼崽被取名為“福寶”。今年9月22日到10月11日，愛寶樂園為大熊貓寶寶公開征名，候選名字有4個，分別是超寶、星寶、幸幸和福寶。象徵“帶來幸福的寶物”的“福寶”以1.7萬票排名第一。 愛寶樂園方面表示，在“福寶”能夠獨自行走並適應環境後方可對外公開，最早可在今年年內實現。

title: 福寶到！首只在韓誕生熊貓寶寶有名字了


content_text:
▲iPhone 12 mini／12 Pro Max明起開放預購。（圖／記者李毓康攝）

記者余弦妙／台北報導

第二波iPhone12 Pro Max/12 mini即將在明天開始預購，不僅官網上開放，遠傳電信與台灣大哥大也即將在明天（6日）開放預購，不過讓大家更想知道的是各家電信資費到底該怎麼搭才是最划算的呢？對此，《ETtoday新聞雲》也特別替大家統整五大電信所有的資費。

遠傳電信

遠傳電信指出，搭配「遠傳心5G方案」月付1399元，iPhone 12 mini(128G)，直接只要0元帶回家；iPhone 12 Pro Max(512G)舊換新，也可0元帶走，除了享有5G上網吃到飽不降速、網內免費的「雙飽」優惠，網外跟市話都再免費送110分鐘。

遠傳指出，持指定iPhone 11全系列換購iPhone 12新機再加碼折1,500元,，最高可抵2萬5,900。高規的iPhone 12 Pro Max 512G月付1399元 (48個月)，直接0元換走。iPhone 12 Pro Max/mini，月付1399元 ，除了享有手機優惠價外，原價8,900元的最新Apple Watch SE，也直接0元戴回家；遠傳老客戶享優惠。

▲遠傳電信資費表，點圖可放大。（圖／遠傳提供）

中華電信

中華電信今(5)日宣布iPhone 12 Pro Max、iPhone 12 mini兩款新機於109年11月13日上午8點，在全台500餘間指定服務據點及中華電信網路門市正式開賣，並公布兩款新機購機優惠資費。

中華電信指出，精采5G月繳1,399元，可享行動上網吃到飽、最大網內免費講，搭配購機方案(36個月)，iPhone 12 Pro Max (128GB)專案價20,300元、iPhone 12 mini (64GB)專案價 6,300元。另搭配指定舊機換新機方案註、「舊i換5G」舊機回收價加碼再折3,000元，頂規旗艦新機iPhone 12 Pro Max (128GB)，即可0元入手(24個月)。

▲中華電信資費表，點圖可放大。（圖／中華電信提供）

台灣大哥大

台灣大哥大今（5）日宣布，明日(11/6)晚間9時起再實體門市、網路門市、電商平台momo購物網和myfone購物在內的全通路開放iPhone 12 mini／12 Pro Max預購，並於下周五(11/13)正式開賣。另外，台灣大再推出0元專案，搭配5G指定資費，iPhone 12 mini／12 Pro Max享0元購機，預購最高更可再送8,000元 momo幣。

台灣大表示，搭配1,399元資費綁約48個月，iPhone 12 mini(128G)能0元帶回家；iPhone 12 ProMax(128G)與(256G)則是搭1,899元資費，綁約48個月，手機同樣0元入手，VIP用戶續約可享有最高省5,000元優惠，針對租期5年以上老客戶，12月15日前申辦指定專案，享有限時優惠升級VIP。網路及實體門市預購用戶僅需先繳3,000元，即可登記限量預購，於12月15日前申辦指定機款及5G專案，再送最高momo幣8,000元。

▲▼台灣大哥大資費表，點圖可放大。（圖／台灣大哥大提供）

亞太電信

亞太電信今（5）日宣布，全台門市及官方網站即刻起開放預約登記，13日正式開賣，而亞太電信5G「Gt無限」iPhone 12方案，提供999元到2,699元5個級距，iPhone 12 mini（64GB）搭配999元資費，專案價16,300元，若選擇2,699元資費，專案價0元，約期24個月。

全系列再享四大好康優惠：第一重，享「Gt智慧保鑣」手機保險首月月租0元；第二重，把舊手機帶來Gt智慧生活門市享最高現折2萬2,500元（以iPhone 11 Pro Max 512GB舊換新計算），並且申辦iPhone 12 Pro Max 512GB就能0元帶回家；第三重，指定資費加贈最高價值8,000元娛樂無限包，內含Gt TV_電視館、Gt鈴聲+、Gt電子書各12個月、CATCHPLAY+線上影音4個月和HTC VR服務90天；第四重，指定信用卡享最高12期刷卡分期零利率。

亞太電信同步提供4G精選資費，只需月付999元，享4G不限速上網吃到飽、網內通話免費雙飽優惠，iPhone 12 mini（64GB）手機專案價僅需7,800元，約期30個月。

▲亞太電信資費表，點圖可放大。（圖／亞太電信提供）

台灣之星

目前台灣之星尚未公布資費，不過先前台灣之星就表示，將在明（6）日的晚間7時舉辦線上直播，同時公布iPhone12 Pro Max/12 mini的相關資費，以及雙11購物節的優惠方案。

title: 快訊／五大電信iPhone12 Pro Max、12 mini資費出爐！　總整理一次看


content_text:
▲拜登。（圖／路透社）

記者黃心瑀／綜合報導

美國大選開票儘管仍在進行當中，拜登陣營的競選經理表示，拜登預計取得超過當選門檻的270張選舉人票。

title: 快訊／拜登競選經理：預計取得當選門檻270張選舉人票


content_text:
記者洪玲明／台北報導

中央氣象局於今（5）日一早8點30分發布第20號颱風「閃電」海上颱風警報，隨著颱風逐漸靠近，各地風力也將逐漸增強，尤其恆春半島得慎防可能會有11級強陣風，氣象局表示「閃電」颱風路徑如果沒有改變，不排除發布陸上颱風警報，氣象粉專也發文暴風圈仍有機會接觸陸地。

▲中央氣象局於今（5）日一早8點30分發布第20號颱風「閃電」海上颱風警報。（圖／翻攝自向日葵8號衛星）

氣象局表示，隨著「閃電」颱風逐漸逼近，風勢、雨量都不能掉以輕心，預估台東、恆春半島會有局部性大雨甚至豪雨，而當「閃電」颱風通過巴士海峽後，路徑逐漸偏北，只要偏北路徑沒有改變，陸上颱風警報機率仍有，屆時東部、恆春半島風雨將更大、更明顯。

「台灣颱風論壇｜天氣特急」粉專發文，預估「閃電颱風全台風雨攻略」,「閃電」颱風已漸漸結束滯留狀態，接上高壓導引氣流，將一路往西通過巴士海峽。預計週五（6）離台灣最近，週六（7）凌晨起颱風將迅速遠離。但即便往西走巴士海峽成定局，颱風中心會離恆春半島多近？目前仍待觀察。若颱風路徑較接近陸地，東部、恆春半島風雨將更大、更明顯，甚至不排除暴風圈有機會接觸陸地。

▲「台灣颱風論壇｜天氣特急」粉專發文，預估「全台風雨攻略」（圖／翻攝自「台灣颱風論壇｜天氣特急」粉專）

恆春半島、花東：

至於各地評估，毫無意外離颱風最近的恆春半島，預計會是這次風雨最明顯的地方，週五（6）一整天都會有間歇式大風大雨。位於颱風迎風面的花蓮、台東，主要受外圍環流影響，間歇陣雨為主，但如果颱風路徑較為接近陸地，風雨也可能會再更強。

北北基、竹苗、中南部：

離颱風最遠的北北基可別掉以輕心，週五（6）要注意強烈偏東風，而且可能有間歇雨勢。至於竹苗、中南部地區，位於背風面幾乎無感，頂多沿海有強陣風，僅南高屏週五晚間可能有零星陣雨，也因此水庫很難補到水。

宜蘭、北花蓮：

粉專也特別提醒，宜蘭、北花蓮雨勢可能偏大，週六（7）晚上至週日整天（8），雖然閃電颱風遠離，但颱風帶上來的水氣，將會遭遇新一波東北風增強，宜蘭、北花蓮（蘇花公路段）要注意較大雨勢！東北部的朋友特別留意，別看颱風走了就鬆懈。

journalist: 洪玲明

taiwan-subdivisions: 恆春 花蓮 宜蘭

title: 「閃電」颱風仍不排除陸警！週末又迎東北風 全台風雨攻略 | 生活


content_text:
（中央社記者屈享平、實習記者陳奕安5日台北電）第27屆全國績優文化志工表揚典禮今天下午在台北舉行，有上百位志工參加，文化部次長彭俊亨出席頒獎，懸缺7年的特殊貢獻獎本屆再次頒發，由國立彰化生活美學館志工隊長楊麗琴獲得。

全國績優文化志工表揚活動由文化部指導、國立彰化生活美學館主辦，本屆主題為志在必行、台灣SUPER。因應疫情及數位化潮流，徵件及評審改以線上進行，今年有60個志工運用單位參與推薦，最後選出10位金質獎、20位銀質獎、50位銅質獎、1位特殊貢獻獎及5組團隊獎。

彭俊亨致詞時表示，文化志工是推動相關公務的重要人力資源，「文化志工是最會利用時間的志工」，因為利用時間最好的方式，就是把時間花在比自己生命更長久的事物上，而對國家、社會有深遠影響的文化傳承，正符合此特性。

title: 全國績優文化志工表揚 楊麗琴榮獲特殊貢獻獎 | 文化


content_text:
今（11/5）日熱門焦點股如下：

（1）美國總統大選計票工作持續進行中，民主黨候選人拜登（Joe Biden）暫時領先共和黨籍的現任總統川普，太陽能族群被市場視為拜登概念股，今天在買盤湧入下，類股齊揚。

拜登因有意扶植綠能產業，太陽能等綠能族群被市場視為拜登概念股，預期若拜登勝選，將間接有利台灣的太陽能等綠能業者。

隨著拜登領先距離拉大，市場資金積極湧入太陽能族群，包括碩禾、國碩、聯合再生、茂迪、元晶與安集等太陽能股股價齊揚，漲幅都一度超過4%。

除拜登概念題材外，太陽能廠近年營運積極轉型，擴大太陽能模組與電廠布局，受惠政府扶植太陽能內需市場，今年來營運多轉虧為盈，兼具轉機題材。（中央社）

（2）晶圓測試廠京元電第4季通訊晶片和CIS元件測試需求看佳，台系手機設計商和中國CIS廠商可彌補華為禁令部分影響，法人估第4季業績季減約8%到9%區間，今年營收獲利可創歷史新高。

該股周四開高走高，迄上午10：20的市價暫報上漲2.42%，報31.8元，表現持穩。

展望京元電第4季營運表現，本土法人指出，通訊晶片測試需求佳，手機產品進入出貨旺季，加上手機鏡頭數量提升、帶動CMOS影像感測元件（CIS）測試需求，台系手機晶片設計商和中國兩家CIS客戶成長可期，可彌補中國華為（Huawei）禁令部分影響。

法人預估京元電第4季業績可望逼近新台幣67.5億元，季減8%到9%區間，毛利率可逼近25.5%，稅後淨利估7.2億元到7.3億元區間，季減25%到26%，每股純益估逼近0.6元。

今年整體業績估突破287億元，年增12%到13%，衝歷年新高，稅後淨利估突破36.5億元，有機會年增逾2成，歷史新高可期，每股純益估逼近3元。

展望明年資本支出，法人預估京元電明年資本支出規模約新台幣85億元到90億元，較原先預期85億元略為上修，主因是台系客戶需求旺，調整既有機台也將再添購新機台。

展望明年營運表現，法人預估京元電明年業績較今年持平，目標突破285億元，明年稅後淨利估在33.3億元到33.5億元，每股純益估突破2.7元。（中央社）

（3）盤中熱門焦點股：

1.世界(5347)：Q3稅後淨利達寫7季來新高，Q4營收戰新高，昨外資轉買超、自營商擴大加碼，今早股價漲逾3.5%、躍過月線，企圖重回百元俱樂部。

2.聯電(2303)：昨放量衝過月線，惟外資持續賣超，今早股價回落逾3%，摔出5日線。

3.中鴻(2014)：Q3虧轉盈，獲利年增近3倍，外資連日買超，今早股價續漲逾1.5%。

4.麗清(3346)：不理外資持續賣超，今早挾量開低走高，續漲近5%。

5.倉佑(1568)：。

6.東森(2614)：東森購物寫佳績，前3季每股賺逾9元，加上雙11題材夯，支撐今早股價穩漲約2%。

7.凱撒衛(1817)：Q3獲利年增逾5成，前3季每股賺2.17元，早盤帶量衝漲逾6.5%，登四個月高價、再拚前波34元高點。

7.

8.台聚(1304)：Q3獲利年增近1倍，前3季EPS達1.04元，股價上揚近2%。

9.亞矽(6113)：10月營收年增1.1倍，外資連3日敲進，晨盤挾量跳空漲停，重返10元。

10.鴻碩(3092)：新產能、新訂單，外資連5日買進，早盤一度爆量高漲逾4%，再登波段新高價。

11.世芯-KY(3661)：大陸CPU客戶帶勁，Q4營收拚成長，買方回頭，股價上漲逾3.5%。

12.亞力(1514)：拜登帶旺能源股，早盤挾量漲逾3%。

13.利奇(1517)：自行車市熱、訂單暢旺，早盤觸及漲停、改寫前高。

14.華擎(3515)：Q3每股賺4.04元，超車去年前3季，早盤漲逾4%。

15.中再保(2851)：前3季每股賺2.42元，早盤漲逾3%，越過所有均線。

16.中興電(1513)：拜登票數領先，能源股拍手，早盤收復短均。

17.亞德客-KY(1590)：10月營收攀峰，早盤漲逾3%，站回周線。

18.茂迪(6244)：拜登概念股，綠能股可為，晨盤急拉大漲5%，重返五日線。

19.聯合再生(3576)：綠能股重獲買盤青睞，今放量反彈4%，重登月線。

20.元晶(6443)：綠能政策＋旺季加持，Q3營運更上層樓，股價隨勢反彈6%，重返五日線。

21.泰博(4736)：新冠病毒抗原快檢試劑外銷查驗登記完成審定程序，股價聞訊大漲5%，彈回5日線。

22.安集(6477)：Q3獲利登峰，前3季EPS勝去年全年，擬砸3億元擴建太陽能模組產能，激勵早盤觸頂，重返五日線。

23.興能高(6558)：iPhone12全球預購數字亮麗，TWS耳機相關概念股夯，早盤急拉觸頂，收復各短均線。

(時報資訊)

（4）亞系外資出具最新宏碁(2353)報告，給予「買進」評等，目標價給32元。對於宏碁今年受惠於Chromebook帶動的高營運成長，外資認為此一勢頭可延續到明年。估今年宏碁全年EPS可達1.85元，明年將再接再勵登高站上2.31元。

宏碁Chromebook與電競筆電熱賣、經濟規模效益發威，第三季營益率以3.64％再創歷史新高，稅後獲利更以22.85億元創下近十年來新高水準。宏碁第三季EPS為0.76元，累積前三季稅後獲利為40.37億元，比去年同期激增76.2％，EPS為1.34元。

法人指出，宏碁3Q毛利率為10.5%，營益率來到3.6%。宏碁第三季營運表現亮點包含Chromebook營收年增94.4%、電競產品營收年增69.9%。Chromebook受惠於大型標案，在亞太區出貨成長強勁。

在日本、印尼皆有大型標案的情況之下，宏碁今年第三季Chromebook在泛亞區整體出貨大暴增，達到575%。除了PC業務外，宏碁也積極發展非PC事業。以Lifestyle的概念新塑各系列產品，包括近期發布acerpure系列空氣清淨機，為擴大智慧空氣品質解決方案業務，宏碁也分割智慧空氣品質解決方案相關事業，並將子公司命名為宏碁智新股份有限公司。

展望第四季，法人估營收小幅季減，但維持2成以上的年增，營益率為3.3%。至於明年的NB成長動態？該外資估年增可達6%，且明年宏碁的營收約有21%將來自於教育市場Chromebook貢獻。（時報資訊 任珮云）

（5）台塑集團旗下記憶體封測廠福懋科(8131)2020年第三季營收雖降至近5季低點，但稅後淨利3.54億元、每股盈餘0.8元，獲利恢復成長。累計前三季後淨利10.86億元、年增達13.67％，每股盈餘2.46元。公司預期第四季旺季營運可望轉強，使全年營運維持成長。

福懋科近期股價於34.55～36.1元區間盤整，今（5）日開高穩揚，最高上漲1.27％至35.85元，早盤維持近1％漲幅，三大法人近期偏空操作，上周合計賣超201張、本周迄今合計賣超48張，但昨（4）日轉為買超11張。

福懋科公布第三季營收23.8億元，季減0.29％、年減3.08％，為近5季低點。不過，毛利率17.47％、營益率14.54％，雖低於第二季19.53％、17.38％，但優於去年同期16.29％、14.44％。

雖然第三季新台幣強升致使匯損增加，但福懋科受惠股利收入增加，帶動業外較第二季轉虧為盈，稅後淨利3.54億元，季增3.13％、年減0.26％。每股盈餘0.8元，優於第二季0.78元、持平去年同期。

觀察福懋科第三季各部門營運，IC部門營收21.44億元，季減2.89％、年減6.91％，營益率13.19％，低於第二季16.2％及去年同期13.38％。模組部門營收2.35億元，季增達31.82％、年增達55.09％，營益率21.74％，優於第二季16.18％、低於去年同期31.84％。

累計福懋科前三季營收73.42億元、年增6.43％，為近8年同期高點。毛利率18.98％、營益率16.93％，優於去年同期16.62％、14.73％。雖然匯損致使業外收益減少68％，稅後淨利10.86億元、仍年增達13.67％，每股盈餘2.46元，優於去年同期2.16元。

其中，福懋科前三季IC部門營收67.7億元、年增4.79％，營益率自14.71％提升至15.81％。模組部門營收5.71億元、年增達30.52％，但營益率自22.2％小降至21.81％。

福懋科發言人張憲正先前指出，由於客戶因應新冠肺炎疫情提前於首季積極拉貨，隨著終端客戶庫存調節，使第三季出貨動能趨緩。不過，因不同應用市場產品仍有調控急單需求撐盤，預期第三季表現估與第二季相當。實際結果符合預期。

展望後市，張憲正表示，第四季營運需觀察疫情及貿易戰影響，但預期隨著時序步入傳統旺季，市場需求可望逐步回升，將帶動營運較第三季升溫，使下半年整體狀況估與上半年相當，全年營運可望維持成長表現。

張憲正預期，遠距工作及教學、電子商務、人工智慧（AI）、5G、雲端運算、網通、邊緣運算及物聯網應用將持續帶動DRAM需求。而受惠PC、伺服器、電競產業需求帶動，記憶體模組需求持續增溫，將以短交期滿足客戶需求。（時報資訊 林資傑）

（6）自行車零組件廠利奇（1517），受惠全球自行車零售市場持續熱銷，帶動零組件廠訂單滿手、產能滿載，預期第三季獲利表現亮眼！

5日早盤10點過後、爆量漲停16.55元，股價上漲了1.5元，創下2014年9月以來新高，成交量近2.2萬張。目前股價已打開漲停，漲幅約在8％左右！（工商時報 曾麗芳）

（7）晶圓代工廠世界(5347)第4季調漲代工價格，單季營收可望攀高到84億至88億元，將續創歷史新高紀錄，並預期產能供不應求的狀況持續至明年，看好能見度到明年上半年。股價跳空開高，一度突破百元關卡。

世界先進昨天下午舉行法人說明會，第3季營收83.44億元，季增1.4%，改寫歷史新高紀錄。隨著產品組合優化，平均售價提升，世界先進第3季毛利率34%，較第2季拉升0.8個百分點，稅後淨利15.27億元，季增3%，為7季來新高，每股純益0.93元。

展望未來，世界先進董事長方略表示，除筆記型電腦與電視大尺寸面板驅動IC需求持續成長，第4季手機面板驅動IC與電源管理晶片需求也將同步成長，預估本季營收將達84億至88億元，續創歷史新高。

受惠第4季調漲代工價格，加上產品組合持續優化，第4季毛利率將達35%至37%，以中間值36%計，將較第3季拉升2個百分點。世界先進第3季產能利用率達90%，第4季可望較第3季再上升。

世界先進董事長方略看好2021年上半年仍將維持高產能利用率。明年第1季包括面板驅動IC與電源管理晶片需求將全面強勁。（時報資訊 沈培華）

（8）聯發科(2454)傳出大陸行動晶片市場又有新敵，三星有意搶食龐大5G升級的AP(行動晶片)市場，惟目前聯發科在大陸市場穩定成長，加上非行動晶片領域也握有明顯動能，故法人也看好聯發科2021年營運續俏，有實力挑戰大賺3個股本，聯發科今持穩開高走高，上漲逾1.5%。

聯發科目前在大陸行動晶片市場坐二望一，由於美國對中芯祭出制裁，恐衝擊到高通到明年第一季以前得PMIC(電源管理IC)供給，進而影響到行動晶片出貨，更有消息傳出，高通建議客戶在低階處理器上，轉向聯發科採購。

有鑑於大陸5G換機市場蓬勃，三星也想分一杯羹，以往三星行動晶片都以自家智慧機為主，並無外售，但由於近年來智慧型手機成長進入高原期，早有風聲傳出三星有意將自家處理器外售，拓展獲利，加上今年華為禁令，其餘大陸品牌OPPO、vivo、小米等加大採購力道，更讓三星看的心癢癢，故最新消息指出，三星11月計畫於上海舉行新行動晶片發表會，劍指大陸龐大市場。

聯發科第四季展望為營收895~973億元，營運預計持平到下滑8%，在第三季營運超標後，第四季展望仍維持高速年增動能，主要受惠於4G、5G手機晶片的市占率持續擴張，以及成長型產品因 WiFi 6、PMIC(電源管理IC)與雲端ASIC(客製化晶片)的貢獻持續提升所挹注。

目前看好後續的5G規格提升和市占擴張是聯發科2021年重要的成長動能，法人也預估，聯發2021年營收3724億元，年增加16.8%、毛利率落在43.8%，營益率為14.9%，每股獲利上看3個股本。（時報資訊 王逸芯）

（9）高通（Qualcomm）營運展望優於預期，盤後股價飆漲近13%，高通合作夥伴力旺股價今天同步攀高，一度漲逾6%。

受惠美系客戶5G手機拉貨，加上車用電子、物聯網需求與專利授權業務成長，高通2020會計年度第4季營收攀高至83.46億美元，年增73%，淨利29.6億美元，每股純益2.58美元。

高通預期，2021會計年度第1季營收將約78億至86億美元。高通展望優於市場預期的71.3億美元水準，激勵盤後股價衝高至145.7美元，漲16.73美元，漲幅達12.97%。

矽智財（IP）廠力旺是高通合作夥伴，今天在市場買盤積極湧入下，股價表現強勁，一度達新台幣597元，漲35元，漲幅達6.22%。

高通看好5G市場前景，法人預期，隨著5G市場擴大，手機晶片廠聯發科營運成長可期。聯發科今天股價也有不錯表現，一度達695元，漲18元，漲幅2.65%。（中央社）

延伸閱讀

綠能股噴出 雙王擺尾 台股重返12,900

美大選漸底定 11檔拜登概念股強強滾

上市、櫃企業營運快報

手機爽連「電信開放Wifi」 她收帳單崩潰

好市多購物不用再帶卡！App大改版超猛

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 日本 美國 中國 印尼 台灣

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情 空氣品質

things: 電競 iPhone 經濟

title: 今日焦點股 重點摘要


content_text:
美國國家廣播公司（NBC）今天引述華盛頓警方表示，大選隔日凌晨，1名女子和3名男子因和他人爆發口角被刺傷後送醫，但無性命危險。受傷者稱是特朗普鐵桿支持者。

據中央社今天報道稱，美國白宮附近1女3男遭刺傷，送醫無性命危險。消息引述華府警方表示，4人被刺傷地點距離白宮只有幾個街區遠。據警方表示，被刺傷的4人和涉嫌刺傷他們的3人凌晨2時30分，在14街和紐約大道西北（New York Avenue Northwest）交叉路口爆發口角。

報道稱，警方目前正在搜尋那3名犯嫌。警方表示，受害人自稱他們是支持特朗普的極右派團體。

中央社說，在社群媒體上流傳的影片顯示，聲稱是“驕傲男孩”（Proud Boys）的成員，和其他人爆發扭打。

journalist: 小山

title: 選後暴力來了？白宮旁1女3男遭刺


content_text:
在台中市長及相關單位共同見證下，台中和平區梨山衛生所復健站2號掛牌啟用，市長表示，當初設立復健站並不容易，不過因為有各單位的關心及協助，復健站才得以運作

(台中市長 盧秀燕:

因為在這邊設復健站，非常不容易，第一個要找地點，因為在山區有相關的建築管理，第二個我們整個要編列預算，包括公務人員相關符合資格的，物理治療師要進駐，包括我們裡面全部要進行整修，一年多的努力之下，復健站終於可以落成啟用)

過去梨山地區的居民，要到附近的復健站就醫，往往都要花上將近一整天的時間，對於復健站的成立，當地居民也感到相當開心

(梨山衛生所主任 姜明凱:

以往部落的長者或者是，有復健治療需求的患者，要接受治療必須要到鄰近的，宜蘭縣或是台中市區，往返山區的路程再加上治療時間，往往都要耗時一整個白天，所以相當辛苦)

(松茂部落居民 張有文 泰雅族:

因為我們都是從事農業工作，那農業工作後休息的時間，也都是腰酸背痛，甚至有時候有什麼樣的，身體上不舒服，復健站的成立，是帶來我們梨山地區，四個社區的老人或者是，有身體病痛的這些復健人員，是一個福音)

盧秀燕也提醒民眾，108年台中市開始實施老人健保補助，凡是65歲以上的台中市民、原住民籍則是55歲以上，由市府補助健保費，期盼更落實市民健康照護

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 中和 和平區

title: 梨山衛生所復健站啟用 居民免再舟車勞頓


content_text:
成功連任的坦桑尼亞總統馬古富力宣誓就職。

馬古富力在就職儀式上表示，將繼續推進大型基礎建設，打擊腐敗，創造更多就業機會和減少貧困。

現年61歲的馬古富力曾任職多個部部長，2015年10月首次當選坦桑尼亞總統。

坦桑尼亞國家選舉委員會上月底宣布，執政革命黨的馬古富力連任成功。國家主席習近平致電祝賀他再次當選。

title: 成功連任的坦桑尼亞總統宣誓就職　習近平致電祝賀


content_text:
▲百大青農劉震鋐與吳詩涵交往多年結婚，共同經營青農經營的「幸福良食」公司。

圖、文／好食好事基金會提供

台灣青農劉震鋐上個月以6部農用曳引機，大陣仗迎娶新娘吳詩涵，引發注目，這對青農經營的「幸福良食」公司主打無毒農法，他們不僅透過「青銀共農」模式在去年協助20公頃土地復耕，今年還獲選進入台灣唯一的「食農加速器」種子計畫，目前正接受專屬業師輔導，期待未來可進一步拓展市場。

台灣農業近年因氣候變遷、勞動人口老化等因素面臨極大挑戰，為協助發展農村經濟，推動青農返鄉，頂新和德基金捐助人代表魏應充2017年捐助成立好食好事基金會，致力以創新思維推動食農發展。

好食好事基金會前年起推出台灣唯一食農加速器種子計畫，每年遴選10組新創團隊，提供專屬輔導。台灣青農劉震鋐與吳詩涵今年從64組報名隊伍中與另9隊脫穎而出，7月起開始接受加速器課程與輔導，預計年底結束課程。

這對青農的故事相當特別。今年36歲的劉震鋐大學畢業後原在補習班擔任補習班班主任兼教理化，父親希望他回台南學甲的故鄉接手家裡的田地，他因此展開青農生涯，在2015年創辦「幸福良食」公司，除獲選台灣首屆「百大青農」，也創立台南青農聯誼會。另一半吳詩涵從小到大都在台北市生活，6年多前因為工作認識劉震鋐，兩人交往多年後決定結婚，也因理念相同，共同投入事業。

▲幸福良食提出「青銀共農」傳承模式，與平均超過70歲農友組成的「千歲團」合作，提供消費者安心溯源食物。

幸福良食提出的「青銀共農」傳承模式，是先與老農簽訂契作合約，讓地主提供無力耕種的土地，由幸福良食安排耕作人力，提供肥料、機械等，老農只要幫忙巡視和回報問題。作物收成後，幸福良食也會以高於市價的價格保證收購農作，農夫不需要下田，還會有穩定的收入，幾年下來，願意與他們合作的地主將近200位。

幸福良食以無毒農法種植黑豆、黃豆、玉米等，劉震鋐負責相關的農業技術、耕種，吳詩涵則擔任營運與行銷，收購而來的農產品加工後有8成與餐飲業合作，例如黑豆茶賣到連鎖火鍋店供消費者飲用，2成在自家官網販售，例如黑豆茶、水果玉米、玉米筍等。

幸福良食在衛福部今年舉辦的「永續in power社會創新大賞」中獲得創新成長獎，他們提出「黑豆漿傳愛計畫」，邀請企業採購黑豆漿捐助給偏鄉小學與弱勢團體，也可以號召員工擔任農村長者關懷或校園食農教育推廣志工，讓公益慈善不再只是直接捐款，還可透過這樣的循環創造出更多價值。從9月起，若有顧客買1箱黑豆漿，幸福良食就會邀請他捐1瓶給慈善團體，同時自己也加碼1瓶，讓愛加倍傳遞出去。幸福良食長期的目標是讓老農安心養老，青年願意返鄉留下，消費者有更安心、有保障的食物選擇；加入好食好事加速器，他們期待可以拓展市場、增加品牌曝光度，尋求更多的合作夥伴。

title: 台灣青農幸福黑豆　加速變身盼拓展市場


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月04日 21:42

视频简介：出国打工骗局，浙江绍兴：组织他人非法越境，23名嫌疑人被捕。

title: [经济信息联播]出国打工骗局 浙江绍兴：组织他人非法越境 23名嫌疑人被捕


content_text:
2020/11/05 11:19

〔記者歐素美／台中報導〕大雅分局大雅派出所女警陳姵羽，身材嬌小、笑容甜美，卻是柔道3段高手，曾榮獲全國柔道錦標賽冠軍，因外形亮麗，服務親切，讓許多民眾印象深刻。

陳姵羽身高160公分，擁有柔道黑帶三段，還曾榮獲女子柔道比賽甲組冠軍。因生在體育世家，國小就開始學習柔道，一開始是為了防身，隨後更經常代表校方四處參加比賽。

陳姵羽表示，練習柔道過程，教練常說「很多事情不是看見希望才去努力，而是努力了才能看見希望」。2017年，她報考警察四等考試，前年受訓完畢，今年3月派任大雅派出所服務，她說，員警辦理案件也是同樣道理，過程雖錯綜複雜，但秉持想要突破的心，最後都能看到民眾充滿感激的笑容。

從警生涯雖短，但陳姵羽因具有紮實的柔道底子，面對嫌犯叫囂或控制酒醉民眾時，她都能沉穩以對，並未因自己身形嬌小而怯步；閒暇時她也會跟同仁分享防身心得，她說，加入警察大家庭，團隊安全比什麼都重要。

title: 美麗警花武功強！中市女警陳姵羽身材嬌小 曾獲柔道賽冠軍


content_text:
史密斯是2019年美聯盜壘王。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕大都會今天在自由球員市場上一共簽下11張小聯盟合約，其中最有名的莫過於有大聯盟資歷快腿史密斯（Mallex Smith），甫遭紅襪釋出的工具人佩拉薩（Jose Peraza）與曾任勇士隊終結者的維茲卡諾（Arodys Vizcaino）。

史密斯在去年效力水手隊，僅出賽14場，攻擊表現不佳，整季OPS+只有-1，不過美媒認為他仍可以在馬里斯尼克（Jake Marisnick）成為自由球員後，擔任中外野手尼莫（Brandon Nimmo）的替補，史密斯的腳程與守備是他最好的價值，在2019年史密斯以46盜成為美聯的盜壘王。

佩拉薩上個賽季與紅襪簽下300萬美元的短約，希望他的火力能夠復甦，成為球隊陣中堪用的工具人，但他卻連續第二年繳出OPS+60左右的表現，也讓紅襪這筆小額投資宣告失敗。不過大都會以小聯盟約簽下他，仍能以低成本期盼他觸底反彈。

維茲卡諾。（資料照，今日美國）

29歲的維茲卡諾在2015到2018年都有為勇士隊關門的紀錄，在17、18賽季都有1WAR以上的貢獻，但他在2019年因為肩膀傷勢只出賽4場後就未曾重返大聯盟，《MLBTR》認為，大都會這紙簽約有機會成為低成本高報酬的簽約。

title: MLB》大都會11張小聯盟約掏寶 前美聯盜壘王、勇士終結者入列


content_text: 沃旭丹麥(Ørsted A/S)4日正式在台灣發行總額為新台幣150億綠色優先債券，以挹資於沃旭在台灣的離岸風電計畫。本次綠色債券將依據沃旭的「綠色金融框架」發行。沃旭本次綠色優先無擔保債劵分別為發行年期7 年期40億固定利率綠色債劵、10 年期30億固定利率綠色債劵、以及20年期80億固定利率綠色債劵。債劵掛牌日為2020年11月13日。總額為新台幣40億2027年到期固定利率綠色債劵主要發行條件：•到期日：2027年11月13日•票面利率：固定利率0.60%•發行價格：依票面金額100%發行•債券發行處所：中華民國櫃檯買賣中心總額為新台幣 30億2030年到期固定利率綠色債劵主要發行條件：•到期日：2030年11月13日•票面利率：固定利率0.70%•發行價格：依票面金額100%發行•債券發行處所：中華民國櫃檯買賣中心總額為新台幣80億2040年到期固定利率綠色債劵主要發行條件：•到期日：2040年11月13日•票面利率：固定利率0.98%•發行價格：依票面金額100%發行•債券發行處所：中華民國櫃檯買賣中心沃旭集團財務長溫荷特(Marianne Wiinholt)表示：「我們非常高興看到台灣投資者投入沃旭大彰化東南及西南第一階段離岸風場融資，持續給予我們支持。我們也很榮幸藉由成功發行綠債，進而活絡台灣資本市場，這不僅是另一個重要的里程碑，也凸顯沃旭致力深耕台灣市場的承諾。」沃旭能源亞太區總裁暨台灣董事長柏森文(Matthias Bausenwein)表示：「我們在台灣市場成功發行第二次綠債，不僅創造一個更活絡的台灣綠債市場，更實質深化沃旭與本地金融機構的合作。對沃旭來說，確保本地融資佔比非常重要，我們樂見許多本地金融夥伴的積極參與，與沃旭共同為台灣離岸風電的長期發展而努力。」沃旭表示，本公告中的訊息不會改變沃旭的2020財務年度財報準則或已宣布的2020年預期投資水準。

journalist: 財經中心

countries: 台灣 中華民國 丹麥

taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 沃旭成功在台灣發行綠債


content_text:
▲潘武雄、蘇緯達、許基宏、詹子賢。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／綜合報導

中信兄弟4日對統一獅贏球之後，率先取得3勝1敗聽牌優勢，5日交手拚封王、隊史第8座總冠軍。首戰打到至今，連續4場都有球員敲出3分砲，此役再有「3分球」，將追平2007年台灣大賽連5場3分砲紀錄。

統一獅在10月31日台灣大賽首戰由潘武雄代打，在延長賽第10局從兄弟後援鄭凱文手中擊出3分全壘打，隔日兄弟蘇緯達9局代打，也從獅隊潘威倫手中敲出3分砲。

台灣大賽第4戰，許基宏在9局對陳韻文擊出3分彈，擴大比數；昨天第5戰，詹子賢不再「軟手」，5局從劉軒荅手中擊出總冠軍生涯首支全壘打，也是一支3分砲。

獅象爭霸連4場「3分球」，只要今天又有球員擊出3分全壘打，將追平2007年獅猿大戰連5場「3分球」紀錄。

當年，同樣由潘武雄的3分砲開始，再來依序為劉芙豪、霸龍、楊博超、陳金鋒相繼敲出3分砲，締造台灣大賽史上首次連5場有球員擊出3分全壘打紀錄。

title: 台灣大賽／獅象爭霸天天都有3分球！再一場追平紀錄


content_text:
▲SUQQU今年聖誕限定系列一改「彩妝組style」，有眼彩盤、頰彩和限定唇膏自由搭配。（圖／記者張毓容攝）  記者張毓容／台北報導

每年聖誕系列都會推出限定彩妝組的日本質感美妝品牌SUQQU，今年一改以往的「組合style」，推出可自由搭配玩色的8色眼彩盤、雙色頰彩和限定色唇膏，充滿大人質感的華麗色彩，還沒上市前就引發網友熱烈敲碗。今年更同步引進每次發售都被瘋搶的大阪梅田限定彩妝，其中被封為「森永牛奶糖色」的艷澤唇膏限定色#120詢問度更是居高不下，絕對是下一個斷貨色。

▲SUQQU 2020假日晶采眼彩盤，NT$3,400。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

SUQQU以「綾羅錦繍」為主題打造2020聖誕彩妝系列，從眼彩、頰彩到唇膏，完美呈現絹絲、珍珠、黃金等奢華素材的光澤和絹絲織物的色彩，尤其如拋光般的透感光澤怎麼疊擦也不出錯，更能輕鬆打造出日本正夯的「減糖系」妝感。

▲彩妝師人瑋在model眼妝示範用5種色彩疊擦。

像是集結了8種搶眼色彩的「2020假日晶采眼彩盤」，蘊含了亮澤的綢緞、閃亮光燦的寶石和柔美霧感的絲絨3種質感，潤澤服貼又鮮明顯色，搭配恰到好處的透感光澤，混色暈染都能自然融合不顯髒，可隨意打造出多變妝感。

▲SUQQU 晶采淨妍頰彩，NT$2,100。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

而由輕柔霧光頰彩搭配薄透光澤打亮色組合而成的「晶采淨妍頰彩」，更是減糖系彩妝的重點。此次推出的限定2色，包含微粉玫瑰色系的「#122綾紬」和柔和黃棕色的「#123飾羅」，尤其帶有黃感的#123也被狂讚是3分糖「牛奶糖色」，還能當作修容使用。

除了色彩本身就很減糖，人瑋老師也分享不同畫法能帶出不同甜度。像是柔美玫瑰色#122以斜向橫刷顴骨能打造5分糖妝感，想要再甜一點，就以橢圓型刷在笑肌處，打造7分糖甜美感；而黃棕色#123刷在笑肌上就是不過甜的5分糖，斜刷顴骨則能打造更個性感的3分糖。

▲SUQQU 晶采柔艷唇膏，NT$1,900。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

聖誕系列唇膏則是由2020春彩首次推出亮相的「晶采柔艷唇膏」推出2款暖色調的全新限定色，包含帶有紅感的粉裸色調「#110優錦」和帶黃感的紅色調「#111繡紅」，能呈現大人質感的柔霧光美唇。

▲SUQQU 晶采立體眼彩盤，#134彩硝子，NT$2,600。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

而日本每年10月固定推出的大阪梅田限定彩妝系列，今年也跟聖誕彩妝同步來台，並將於SOGO百貨台北忠孝館周年慶首賣。今年的梅田限定系列延續秋冬彩妝主題「蜻蛉玉」，強調閃爍光感的立體感和光芒，共推出三款限定彩妝。除了以獨特淡灰色搭配女人味玫瑰色的「晶采立體眼彩盤」，還有帶著透潤飽和光感的限定色「晶采艷澤唇膏」。

▲SUQQU 晶采艷澤唇膏，NT$1,900。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

其中晶采艷澤唇膏的2款全新限定色更是美到讓鐵粉排隊預訂！棕橙色調#120輝秋色就是網上人氣超高的「森永牛奶糖色」，添加超細緻的純金珠光，優雅又華麗的艷澤感超吸睛；另外介於血色與紅棗色間的#121藤紅被大讚是超越無花果色的洋氣紫紅色，誰塗誰美。

▲這次聖誕彩妝系列＋梅田系列共4款限定唇膏實擦圖。（圖／記者張毓容攝）

►►►更多2020年必收的聖誕限定眼彩盤

▲Bobbi Brown聖誕限定彩妝系列首要鎖定「五花肉高光」鑽石版和玫瑰奶茶色系眼盤。（圖／品牌提供）

Bobbi Brown攜手瑞典時尚插畫家CECILIA CARLSTEDT，以優雅輕盈的芭蕾舞者和紐約街頭景色為靈感打造限量「漫舞紐約芭蕾系列」，全系列外殼包裝都變成一幅幅畫作，小紅書上超夯的「五花肉打亮」推出超閃鑽石版，還有帶有超仙又閃亮的限定4色眼彩盤，尤其揉合玫瑰奶茶色系的「#勃根地紅」更是美到哭！

▲Bobbi Brown 漫舞紐約4色眼彩盤，NT$2,000。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

兩款限量4色眼彩盤，集結了被美妝達人喻為最有仙氣的「極致鑽石眼影」，全新奶凍質地內含超細緻閃粉，不僅更服貼好上色，還有細緻閃耀光澤，共推出焦糖暖調棕色系的「#薑餅可可」和融合奶茶色系、玫瑰粉色的「#勃根地紅」，可派對可日常，超實用百搭。

►Bobbi Brown聖誕彩妝全系列詳細看：Bobbi Brown聖誕彩妝太欠收！「五花肉打亮」鑽石版、玫瑰奶茶眼盤美到哭

▲YSL 性感豹動彩妝盤，NT$3,600。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

YSL今年聖誕限定「性感豹動系列」裡有一款限量10色彩妝盤，同樣有著高級黑紅色豹紋圖騰，更搭配金色滾邊和YSL LOGO，拿在手上就像是個時尚手拿包。彩盤內有著全新10款狂野派對色澤，從莓果色系、裸土色調到特殊藍綠灰都有，可打造party妝也能畫出日常清新妝，超實用百搭。

►YSL聖誕眼盤＋倒數日曆詳細看：YSL聖誕倒數日曆現可搶先預購！內含超夯KABUKI刷3正貨太生火

►innisfree「聖誕倒數日曆」只送不賣！還有超仙「焦糖南瓜色」眼彩盤也必搶

countries: 日本 瑞典

title: SUQQU聖誕彩妝＋梅田限定同時來！「森永牛奶糖色」頰彩、#120唇膏被瘋搶


content_text:
▲川普、拜登。（圖／路透社）

記者徐政璿／台北報導

美國大選進入開票最後階段，現任總統川普（Donald Trump）在搖擺州暫時落後競爭對手拜登（Joe Biden）。對於美國大選結果牽動美中台三邊關係的發展，國民黨內也針對了三套劇本進行推演，其中，最憂心的是蔡英文政府過度押寶川普政府，讓台灣陷入美國內政問題，增添政治風險，甚至導致台美關係失衡。

國民黨內部認為，美國社會氛圍是這次選戰關鍵中的關鍵，共和黨的強項在於經濟，民主黨則是強調多元平等。根據今年皮尤民調研究中心（Pew Research Center）調查，儘管經濟議題持續排名第一，但民主黨佔優勢健保、犯罪、教育、移民、種族歧視、氣候變遷等議題，也全在榜上，顯示民主黨發揮的空間較大。

黨內人士透露，因應美國選情，未來的台美關係有三套劇本，版本一是川普勝選，維持台美現況；版本二，拜登當選，美中台關係將出現新的變局；第三，雙方在搖擺州僵持不下，若川普打法律戰拖到明年1月20日還未有結果，屆時將由眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）代理總統，而她將會是美國第一位女總統。

內情人士指出，國民黨主席江啟臣5日中常會上的談話，就是先因應第三套劇本，為雙方僵持不下做準備。因此，江啟臣才會在會中強調，台美雙邊關係不會因為誰贏得這場大選而發生根本性的變化，雙方對民主、自由、人權的共同追求，再明確也不過。

不過，國民黨最憂心的莫過於蔡英文政府過度押寶川普政府讓台灣涉入風險，如《華盛頓郵報》日前就揭露蔡英文政府在對美國事務上疑似偏重共和黨，我駐美國代表處更曾在官方推特上轉貼美國第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）為現任總統川普助選的推文，民進黨立委蔡易餘4日更直接戴「川普口罩」出席民進黨中常會。

國民黨國際事務部副主任何志勇就抨擊，執政黨人可以心有所屬，但大剌剌公開表態，涉入美國內政，無疑是讓台灣暴露在政治風險中，且民進黨人所作所為，美方各界早已看在眼裡，無需多言，戴口罩挺特定候選人，只是冰山一角。

對於國民黨是否開始與拜登團隊聯繫，國民黨高層強調，外交多是在檯面下運作，絕對不會像駐美代表處轉推川普妻的貼文，也不會大肆宣言與拜登團隊的互動，國民黨的目標是將中華民國利益擺在最前面。

至於美國大選民調會不會讓台灣政府在預判上失準，國民黨高層分析指出，有鑒於2016年美國大選民調落差大，這次美國民調公司有把「學歷」的部分納入考量並加權，以求樣本的結構與母體一致，就比較不會錯估白人高中以下學歷的比較會支持川普的變數，而拜登在一夕之間拉大與川普的差距，就是通訊投票壓在後面開，且通訊投票多是民主黨支持者，民調還是值得參考。

拜登若順利當選，未來的「亞洲政策」也成為關注焦點。對外關係協會秘書長、政大外交系教授黃奎博則表示，找回美國在區域的領導力將會是當務之急，例如與盟邦多邊合作並繼續提供保護傘，轉重視區域功能性合作議題等等；拜登應會依照國際既有規範要求中國大陸在各領域自我節制，對俄羅斯和北韓關係可能會擺盪回之前相對緊張的方向，對台政策則恐將較川普時期限縮不少。

其他人也看了這些...

►蘇貞昌幕僚製「網軍圖」被抓包 國民黨團：罷審行政院預算►行政院幕僚被抓包製「網軍圖」 國民黨：蘇貞昌不道歉不用進國會►「整天叫小編作圖宣傳自己」宅神嗆蘇貞昌：政府一堆唬爛

更多熱門新聞...

►網軍被揭發！ 藍委質疑蘇貞昌密謀「選總統」：把政院當競選辦公室►「黨團立委說明使用」行政院：圖卡﹑懶人包並未提供給網軍帶風向

►振興一下我們的美麗

journalist: 徐政璿

countries: 北韓 俄羅斯 中國 台灣 中華民國 美國

people: 川普 蔡英文 江啟臣 蘇貞昌 蔡易餘

title: 幕後／國民黨3版本推演台美關係新變局 最擔心政府過度押寶川普 | ETtoday政治新聞


content_text: 美國知名電影網站「TC Candler」每年都會評選全球百大帥哥、美女，其中周子瑜、NANA林珍兒都是榜上常客，而為了深耕亞洲市場，他們特別為設立亞太票選專區，選出亞洲國家的第一男神、女神，今日公布「2020亞太區最美臉孔榜」，一些高人氣的女神代名詞，像是孫藝真、周子瑜、秀智、潤娥都落榜，讓不少人感到意外，就讓我們一起來看看人們眼中新一代最美臉孔是誰。

title: 2020亞洲百大最美臉孔名單公開！子瑜、秀智、孫藝真都落榜，冠軍是蟬聯三年的她 | udnSTYLE


content_text:
2020/11/04 19:28

［記者劉濱銓／南投報導］玉山國家公園東部園區南安地區，廣植稻田素有玉山下第一畝田的美名，玉山國家公園管理處為推廣當地自然生態及布農文化體驗，將在11月14、21日辦理2梯次「走讀瓦拉米探訪玉山下第一畝田生態體驗活動，每人報名費700元，每梯限額20人，詳洽玉管處南安遊客中心03-8887560。

玉管處表示，八通關東段瓦拉米步道，是民眾親近玉山國家公園的好地點，而南安部落的田園風光，更屢獲遊客讚賞，並持續吸引不同族群的外地遊客前來造訪。

此次走讀活動，將帶領自製無塑包裝的行動糧午餐、野外炊事，體驗巡山員等山林工作者的日常，以及手作竹片名牌、操作布農族傳統趕鳥器、布農族服飾穿戴體驗，在南安田區拜訪「菊池氏細鯽」的家，完成體驗還可獲得青剛櫟果實掛飾或項鍊，名額有限，報名要快，另因活動位於偏遠山區，無大眾運輸工具，民眾務必自備交通工具前往。

title: 探訪玉山下第一畝田！走讀玉山東部園區報名開跑


content_text:
國發會副主委高仙桂表示，無論美國總統選舉是由誰當選，台美經貿伙伴關係不會改變。（記者李欣芳攝）

〔記者李欣芳／台北報導〕美國總統大選，民主黨候選人拜登當選機率大增，國發會副主委高仙桂今天上午表示，台美經貿伙伴關係非常密切，不管是誰當選總統，台美經貿伙伴關係不會改變，美中貿易對抗的趨勢也不會改變，她認為未來台美經貿合作會更緊密，近期微軟加碼投資就是一例。

國發會今天在行政院院會就總體經濟成果與展望提出報告指出，全球經貿動能受到武漢肺炎疫情嚴重衝擊，多數國家陷入衰退。台灣因防疫得宜，加上紓困振興措施即時到位，前3季經濟成長率優於全球主要經濟體，且為極少數維持正成長的國家。美國經濟分析局、牛津、彭博等國際機構及媒體均對台灣防疫及經濟表現讚譽有加。

展望未來，國發會指出，內需動能可望持續穩健、輸出表現亦逐漸好轉，國內外機構預測我國明年經濟成長率介於3.2%到4.2%之間，然而全球經濟尚未回復至疫情前水準，且仍存如疫情再次爆發、地緣政治與貿易爭端等諸多風險，需持續密切關注。政府將加強落實對受疫情影響產業的紓困措施，加速推動重大公共投資及基礎建設計畫，以強化經濟應變能力。

有關美國總統大選對全球及台灣經濟情勢的可能影響，高仙桂今天出席行政院院會後的記者會受訪表示，不管是誰當選美國總統，台美經貿伙伴關係不會改變，美中貿易對抗的趨勢也不會改變，供應鏈重組也不會有很大的改變，她認為，台灣具有半導體、資安等優勢，未來台美經貿合作會更緊密。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 選舉 疫情

things: 經濟 防疫 資安

title: 台美經貿合作將更緊密 國發會：不因美國大選改變伙伴關係


content_text:
生活中心／張家寧報導

本次美國總統大選戰況激烈，究竟川普、拜登將由誰入主白宮備受外界關注，儘管投票尚未結束，但川普昨（4）日下午就出面歡喜宣布「已經可以準備大肆慶祝了」，台灣臉書粉專「Gtokevin小商人靠北幹古股份有限公司」也立刻發文恭喜，並宣布發放雞排200片慶祝川普連任，沒想到選情卻在一夜之間急轉之下，讓他忍不住在臉書發文直呼「別管我，我要去拆坐墊了」。

▲PTT名人在臉書開心發文。（圖／翻攝自臉書）

PTT名人小商人在臉書粉專「Gtokevin小商人靠北幹古股份有限公司」於昨日開心在臉書上宣布「今天心情好，老地方，晚上8點，中山噴水池發雞排200片，這次拜託林緗亭（嘉義縣議員），需要您相挺！ 幫忙派發。各位領好領滿。Make America Great Again！」貼文一出也立刻引起網友暴動，吸引許多民眾前往指定地點領取獎品。

▲民眾領取雞排盛況。（圖／翻攝自臉書）

沒想到發完雞排沒多久，川普的選情卻出現極大變動，讓他崩潰在臉書發文直呼「別管我，我要去拆坐墊了。」除此之外，他也忍不住在留言區抱怨「這次真的死定了，我到年底要吃土了，總統先生的賠率太好了，手賤忍不住下太多。」

貼文曝光後也引起網友熱議，紛紛留言「發什麼雞排，太早舒服現在後悔了吧。幫川普QQ」、「密西被翻了，這樣下去拜登剛好270過半」、「有夠狂，連選舉都能翻XD」、「雞排一發就逆轉== 有夠冥」、「21世紀最威冥燈」。

journalist: 張家寧

references: PTT 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中山 嘉義縣

title: 歡慶川普連任！200份雞排剛發完 下秒選情被逆轉他糗了 | 生活