content_text:
【大纪元2020年11月05日讯】11月3日，美国大选的同一天，美国国务院确定了向台湾出售4架MQ-9B无人机的军售案，这是近来宣布的第5种售台军事装备。中共加大扰台，台湾也不得不采购更多军事装备应对。

谈起MQ-9B无人机，人们很快想到，今年初正是这款无人机狙杀了伊朗圣城旅指挥官苏莱曼尼，也确实斩首了不少恐怖分子。中共高层和中共军队的将领们，应该也会忌惮MQ-9B无人机，中共国防部马上抗议。

其实，这样的反应过度了。台湾购买的MQ-9B无人机，主要用于防卫型的侦察预警，并非攻击型武器。美国公布的MQ-9B无人机连带出售的设备中，没有看到地狱火导弹等，这4架无人机，应该是没有武装的侦察机。正如美国公布的文件中说明：拟议中的这种设备和支持的销售不会改变该地区的基本军事平衡。

MQ-9B无人机提供的侦察能力，确实是台湾目前急需的，可谓意义非凡。

中共目前的军事能力，尚无法取得绝对的海、空优势，登陆能力也比较有限，若台湾及时预警、布防，中共登陆作战几无胜算。但如果台湾缺乏预警、准备不足，被中共突然袭击，抢滩登陆的可能性就会大增。

对台湾来说，及时掌握中共军队的动向，特别是登陆部队的集结、舰队和飞机的集结，以及导弹、远程火箭部队的集结等，就可及时预警、准备。一方面，台湾军队可以立刻进入备战状态，根据进攻方向部署防御；另一方面，在中共军队首轮攻击前，可以适当隐蔽，最大限度的减少伤亡和损失；当然，也可以选择先发制人，打乱中共军队部署。

美国最早开启了无人机远程侦察时代，值班人员只需守候在地面站遥控无人机，收集和分析获取的情报，无人机24小时不间断在空中执勤，不需要飞行员，既减少了人员使用，也没有了人身危险。

MQ-9B无人机可以长时间滞空，最长续航时间超过40小时，运作范围超过9600公里，最大高度可达15,000米，完全满足台湾海峡宽正面和适当纵深的高空侦察。

MQ-9B是一款大型无人机，长11.7米，翼展24米，最大起飞总重5670公斤（12,500磅），最大速度389公里/小时。

美国研发MQ-9无人机的成本达118亿美元，属于美军21世纪的主力侦察机之一，也出售给盟友使用，已总计生产超过195架。

MQ-9B携带的侦察设备，才是更核心的装备。

台湾采购的4架MQ-9B无人机系统，包括了2个固定地面控制站，2个移动地面控制站；14个带有选择反欺骗模块的嵌入式全球定位系统/惯性导航系统；MX-20多光谱瞄准系统；SeaVue海上多用途巡逻雷达；SAGE 750电子监视系统；C波段视线地面数据终端；以及其他维护、支持、通讯、培训的附属设备等，总计约6亿美元。

MQ-9B无人机携带的侦测设备，首要目的是获取情报、预警。一旦战端开启，侦捜系统还会提供准确的目标信息，支持对地、对海、反潜的打击能力，将能与鱼叉导弹、海马斯火箭、AGM-84H空对地导弹融合，实施精准打击。

MQ-9B无人机将成为台湾防卫的高空千里眼。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 沈舟：MQ-9B无人机将成为台湾的千里眼


content_text:
縣議員曾玟學於議會質詢，若修正條例被中央退回，縣府要如何處置？縣長徐耀昌答覆，將會提釋憲捍衛鄉親健康。（記者彭健禮攝）

2020/11/05 16:34

〔記者彭健禮／苗栗報導〕美豬即將進口，苗栗縣政府研議修正苗栗縣食品安全衛生管理自治條例，朝萊克多巴胺零檢出為目標。縣議員曾玟學於今天質詢時指出，若修正條例被中央退回，縣府要如何處置？縣長徐耀昌答覆，將會提釋憲捍衛鄉親健康。

縣議員江村貴、余文忠聯合質詢時，也要求衛生局、教育處及肉品市場等單位，必須建立一套把關機制，確保鄉親不會吃到含有萊克多巴胺的豬肉，尤其更是不能讓這些豬肉進入校園餐點。

美豬將於明年元旦開放進口，萊克多巴胺議題持續在苗栗縣議會延燒，縣府也配合議員提案，修正苗栗縣食品安全衛生管理自治條例，朝萊克多巴胺零檢出為目標，預計下次臨時會提案討論。

曾玟學於今天質詢時，提出整理數據，指若以國人平均每年可能攝取到美豬的機率計算，一年是0.096公斤，換算容許值一天約2.63微克，遠低於每日60微克的安全容許值。

但曾玟學指出，含有萊克多巴胺的美牛早已於2012年開放進口，8年間國人平均每年吃3公斤。以此換算美牛，國人從美牛中攝取的萊克多巴胺一天就有82.19微克。

曾玟學認為，若縣府要針對萊劑修正自治條例，那就要一視同仁，把美牛也納入，不要只是政治操作或打假球的狀況。

另，曾提到，中央已函釋，若地方自治條例與中央食安法牴觸，將不具效力，因此，他認為苗縣即使修訂了自治條例，也會被中央退回，縣府會不會提釋憲？

徐耀昌表示，若中央把自治條例退回，縣府有必要提出釋憲，中央認為子法不能牴觸母法，但母法之上還有憲法，憲法規定國家有保障人民安全健康的責任，因此，他認為「為了大家的生存，也為了子孫的健康」，真的要很認真的去檢討。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 苗縣擬修法增列萊劑零檢出 徐耀昌：若被中央退回將提釋憲


content_text:
国会第39选区，共和党人金映玉（Young Kim spar）与橙县县政委员会副主席朴银珠（右）。（大纪元）【大纪元2020年11月05日讯】（大纪元记者张纯之洛杉矶报导）据截至11月4日下午3点的计票结果，加州共和党今年大选在国会众议院席位上战绩不错，很有可能成功翻转4个席位，其中深孚众望的两位韩裔女候选人朴银珠（Michelle Steel）和金映玉（Young Kim）目前都小幅领先对手。

但是在州参议院，现有的11个席位则有可能会丢掉2席，29区的现任州议员张玲龄目前小幅落后对手；而在州众议院，共和党人则有可能从当前的18席增至19席。其中55区议员陈立德（Phillip Chen）、72选区的越裔候选人阮珍妮（Janet Nguyen）目前都领先对手。

共和党此次在国会选举中很可能翻红4个区，包括第8、第21、第39和第48选区。尤其是在第39和第48国会选区，金映玉和朴银珠开票之初虽然落后，但之后很快追平并反超对手。在39选区已有88%的区域完成计票，金映玉领先对手约1,300票；在第48选区，93%的区域已经完成计票，朴银珠领先对手将近2,000票。

此外，在第21选区和第8选区，两位共和党候选人大卫·瓦拉道（David G. Valadao）与杰伊·奥伯诺特（Jay Obernolte）也领先民主党对手。

2018年中期选举时，加州共和党失去了7个国会席位，之后仅剩7个席位（即第1、第4、第22、第23、第25、第42和第50选区）。目前，竞选连任的第1选区道格·拉马尔法（Doug LaMalfa）、第22选区的戴文·努恩斯（Devin Nunes）、第23选区的凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）已经胜选。

其它4个竞选连任（或补位）的选区中，第25选区的迈克·加西亚（Mike Garcia）暂时落后1个百分点；第4选区的汤姆·麦克林托克（Tom McClintock）领先6个百分点；第42选区的肯·卡尔弗特（Ken Calvert）领先11个百分点；第50选区的达雷尔·艾萨（Darrell Issa）领先5个百分点。共和党国会老将艾萨于2018年宣布退休，放弃第49区的连任竞选。但今年稍早，2018年赢得第50选区的前共和党众议员邓肯·亨特（Duncan Hunter）因腐败指控辞职，艾萨于是决定代表共和党人出战，力图保住第50选区的席位。

在共和党国会反攻阵营中，第39和第48选区都是橙县的传统共和党选区。但在2018年中期选举时，橙县所有的6个国会席位（第39、45、46、47、48、49选区）全部都被民主党人翻蓝了。其中48区老牌的共和党众议员罗拉巴克（Dana Rohrabacher）被民主党人哈雷·罗达（Harley Rouda）击败；39区的金映玉也以3.2%的劣势惜败给了民主党人吉尔·希斯内罗斯（Gil Cisneros）。

此次，朴银珠代表共和党再战49选区，金映玉则再次对阵希斯内罗斯。3日晚上8点开始计票后，两人曾一度落后对手10个百分点，但到零点左右，两人的支持率已经反超对手。

今年，由于中共病毒（武汉肺炎）疫情爆发后，加州民主党人阻挠经济重开的作法对橙县经济打击很重，遭到橙县选民和官员的强烈批评。此外，主流民众占多的橙县，对平权以及激进性教育等民主党政策也非常反感。

在21选区，民主党现任议员T.J.考克斯（T.J. Cox）2018年仅以862票击败当时竞选连任的瓦拉道。此次上演逆转，截至4日下午3点，瓦拉道领先近3个百分点。

州参议院加州参议院的40个席位中每两年有20个席位需要重选。大选前，共和党在州参议院占11席（第1、4、8、16、21、23、28、29、36、37、38选区），民主党人占29席。由于今年是单数选区重选，因此，有5个共和党选区重选。

截至4日下午3点的计票结果，还未有现任民主党议员被共和党挑战者反超。有12名民主党议员已经胜选；共和党方面有1人胜选。

共和党此次重选的5个选区中，有4位议员竞选连任，分别是第1区布赖恩·达勒（Brian Dahle）、第21区斯科特·威尔克（Scott Wilk）、 第29区张玲龄（Ling Ling Chang）与第37区约翰·W·穆拉赫（John M. W. Moorlach）；另外在第23选区，现任州共和党州参议员迈克·莫雷尔（Mike Morrell）未竞选连任，由共和党人罗西里西·伯格（ROSILICIE BOGH）参选。

截至4日下午1点的计票结果，第1区的达勒已经胜选；21选区的威尔克领先约550张选票（完成67%区域的计票）；29选区的张玲龄落后约3.2个百分点（约1万张选票），不过该区仍有11%地区未完成计票；第37选区的穆拉赫落后4个百分点（约1.7万张选票）；23选区的莫雷尔与对手打平（完成48%的区域计票）。

州众议院州众议院的80个席位均需重选。但是，有4个选区（共和党第5、第23选区和民主党第48、第51选区）的现任议员因无挑战者而自动连任。

当前的80个席位中，民主党占61席；共和党占18席（第1、3、5、6、12、23、26、33、34、35、36、55、67、68、71、72、73、75区）。其中第5和第23选区的议员自动连任；第33选区现任议员未竞选连任，但此次由两名共和党人竞争；第67选区目前空置；因此共和党实际有14个选区竞选连任。

截至4日下午，14个竞选连任的选区中，第3、第34、第73选区的现任议员已经胜选；其余11个选区的现任议员支持率也都领先民主党对手；还有，共和党人笃定会在38区翻转一个席位，因为该区现任民主党议员并未竞选连任，而此次是由两名共和党人竞争。

根据截至4日下午的计票结果，共和党有望在此次大选后增加一个席位，获得19个席位。

几位亚裔候选人中，第49区的民主党籍州众议员周本立（Edwin Chau）已经连任成功。共和党籍议员陈立德与候选人阮珍妮似乎也都能宣布胜选：第55选区开票已近九成，陈目前领先挑战者10个百分点；第72选区开票98.4%，阮获得54%的选票。第68区现任议员崔锡浩（Steven Choi，共和党）暂时领先对手4%，开票目前约68%。在第34区，共和党人Vince Fong看起来是笃定连任，开票目前近61%，他已获得64%选票。

责任编辑：方平#

journalist: 张纯之洛杉矶

title: 加州共和党或翻转国会4席 朴银珠金映玉领先


content_text: 光芒超級新人阿羅薩雷納今年在季後賽的驚奇表現，足以讓他留名大聯盟歷史，同時也讓球隊有信心在未來幾年保持競爭力。 美聯社世界大賽已結束一週，儘管光芒隊沒能奪冠，但陣中怪物新人阿羅薩雷納(Randy Arozarena)的超神表現相信還是讓人意猶未盡。除了今年的阿羅薩雷納之外，過去也有幾位在季後賽一戰成名的恐怖新人，他們初生之犢不畏虎，透過驚人的表現讓世人認識到自己，有的甚至還拿下系列賽MVP，至今仍為人津津樂道。 赫南德茲 (Livan Hernandez)，1997年馬林魚隊馬林魚先發赫南德茲在1997年讓大聯盟打者徹底見識到了古巴投手的可怕，在季後賽展現的威力更勝過例行賽的9勝3敗、防禦3.18水準！ 1998 Leaf 球員卡20歲就從古巴叛逃到美國的赫南德茲，當初為了能夠住在邁阿密而選擇與剛成軍幾年的馬林魚隊簽約，沒想到這位來自古巴的新人馬上成為1997年馬林魚奪下隊史首冠的頭號功臣。那年馬林魚隊以外卡之姿打進季後賽，赫南德茲在輪值當中被定位為第四號先發，排在布朗(Kevin Brown)、費南德茲(Alex Fernandez)和萊特(Al Leiter)這幾位資深投手之後。馬林魚隊當年一路不被看好，但卻在首輪橫掃巨人，赫南德茲當時有上來中繼4局只失一分。那年的國聯冠軍賽馬林魚隊面對的是季賽101勝且擁有三巨投的勇士隊，而赫南德茲拿下了其中兩勝，第一勝他是以中繼身份拿下，主投1.2局無失分。第二勝則是他的生涯代表作，他用了143顆球完投9局只失1分，飆出國聯冠軍賽最高紀錄的15次三振，表現力壓名人堂巨投麥達克斯(Greg Maddux)。他的關鍵表現讓他拿下了系列賽的MVP。他在世界大賽面對印地安人隊扛下首戰先發，整體而言表現雖沒有國聯冠軍系列賽那麼神，但總有幸運之神眷顧，讓他又拿下2勝。第一戰他主投5.2局失3分，第二次先發他則主投8局失5分，且又用掉嚇死人的142球。馬林魚隊在第七戰靠著倫特利亞(Edgar Renteria)的再見安打拿下隊史首冠，而赫南德茲又摘下系列賽的MVP。在該年季後賽，他寫下4勝0敗、28.1局、3.18防禦率的佳績，同時也建立他橡皮手臂的名聲。值得一提的是，他的哥哥「公爵」赫南德茲(Orlando Hernandez)在隔年也是以新人之姿拿下冠軍戒，且在季後賽主投兩場都拿下勝投，幫助洋基隊奪冠。瓦卡 (Michael Wacha)，2013年紅雀隊紅雀投手瓦卡在2013年菜鳥球季例行賽僅先發過9場，但在季後賽繳出4勝1敗、防禦率2.64的優異成績。 歐新社資料照片可能很多人都忘了這位當年的英雄人物了。他在那年國聯分區系列賽第四戰面對海盜隊首次在季後賽登板，繳出7.1局失1分的優質表現，幫助球隊免於被淘汰。瓦卡在國聯冠軍系列賽的演出才是經典，他兩次先發的對手都是正值顛峰的克蕭(Clayton Kershaw)，克蕭是那年的塞揚獎得主，但瓦卡的表現卻壓過了克蕭。第一次先發他主投6.2局無失分，最終紅雀以1比0獲勝。第二次先發他則是7局無失分，不但再度拿下勝投，也幫助球隊打進世界大賽，他也以13.2局無失分的可怕成績拿下國聯冠軍系列賽MVP。瓦卡的絕佳狀況在世界大賽仍持續著，面對紅襪隊的第一次先發6局失2分拿下勝投。他在第二次先發終於被紅襪隊破解，只投3.2局就掉6分吞敗，也讓紅襪隊拿下該年冠軍。瓦卡在那年季後賽曾寫下連續19局無失分的驚人紀錄。紅雀那年季後賽還有另一位超級新人終結者羅森索(Trevor Rosenthal)，他在那年季後賽寫下11.2局無失分、18次三振的鬼神紀錄，連帶2012年的成績，他當時已在季後賽連續20.1局無失分。因此紅雀隊當年等於擁有瓦卡和羅森索這兩位恐怖新人投手。阿羅薩雷納 (Randy Arozarena)，2020年光芒隊光芒超級新人阿羅薩雷納今年在季後賽的驚奇表現，足以讓他留名大聯盟歷史，同時也讓球隊有信心在未來幾年保持競爭力。 美聯社來自古巴的阿羅薩雷納在今年季後賽寫下自己的神話。其實他去年在紅雀隊時就打過季後賽，但總計5個打席不但沒有安打，還被三振3次。誰料到去年季後賽毫無建樹的他，在今年卻成了季後賽時期地表最強打者，也讓紅雀隊相當懊惱將他交易掉。阿羅薩雷納今年打了四個系列賽，每個系列賽都維持超高檔水準，從美聯外卡戰、美聯分區系列賽、美聯冠軍系列賽到世界大賽，他的OPS分別為1.556、1.371、1.152及1.234。阿羅薩雷納今年寫下多項季後賽最高紀錄，包括29支安打、10支全壘打、64個壘打數、20場出賽、77打數、86打席等，可怕的是他還只是位新人。同時他還以.321打擊率、1.152OPS、4支全壘打、6打點的成績，成為史上第一位拿下美聯冠軍系列賽MVP的新人。基特 (Derek Jeter)，1996年洋基隊基特不但是當年的美聯新人王，且在他的新人年就建立了自己「關鍵隊長」的名聲。他在那年季後賽擔任開路先鋒，共敲出22支安打並寫下新人最高紀錄，這紀錄直到今年才被阿羅薩雷納給打破。基特在該年季後賽打擊率高達.361，一路幫助洋基隊過關斬將拿下1978年以來的第一座世界大賽冠軍。基特後來成為季後賽生涯安打數、得分、出賽、打數、打席、壘打數、一壘打、二壘打及三壘打等多項紀錄的保持人，而這一切的輝煌累積，都是從他的新人年開始的。那年基特世界大賽的對手勇士隊也出了一位超級新人瓊斯(Andruw Jones)，瓊斯在那年世界大賽的前兩個打席都開轟，且以19歲之齡成為史上最年輕在世界大賽開轟的球員。羅德里格茲(Francisco Rodriguez)，2002年天使隊天使後援投手羅德里格茲首次參與季後賽就大發神威，11場後援繳出5勝1敗、防禦.193、28K的怪物級成績，不但幫助球隊奪冠，還讓他的綽號「K-Rod」在當年和吉祥物逆轉猴齊名！ 2003 Donruss 球員卡羅德里格茲在進入2002年季後賽以前只在大聯盟出賽過5場，且從沒拿過勝投，但卻在那年季後賽一口氣拿下了5勝，他這紀錄現與強森(Randy Johnson)和史特拉斯堡(Stephen Strasburg)共同保持，但奇妙的是他還是名後援投手。羅德里格茲當時的速球最快可達將近100英里，但他最強的武器卻是大幅度曲球，另偶爾會運用變速球。這在當時是相當罕見的搭配，且由於他先前幾乎沒有在大聯盟投球的紀錄，因此在季後賽打者對他相當陌生且難以捉摸，但也剛好相當管用。他在那年季後賽主投18.2局失掉4分自責分，防禦率1.93，同時三振28次，超高的三振率為他得到K-Rod的綽號。最終他成為天使隊拿下隊史首冠的功臣之一。

countries: 美國 古巴

title: 不只阿羅薩雷納 回顧季後賽一戰成名的恐怖新人


content_text:
麥斯威爾（左）是大聯盟史上第一位單膝跪地唱國歌的球員。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕29歲的捕手麥斯威爾（Bruce Maxwell）2017年成為聯盟第一個單腳跪地、抗議種族議題的球員，他今與大都會簽下小聯盟約，有望重返大聯盟賽場。

麥斯威爾2016年起在運動家效力3年，留下打擊率2成40、5轟、攻擊指數0.661的成績，2017年於總統川普當時表示唱國歌下跪的NFL球員都該被解雇之際，他在9月面對遊騎兵的比賽如法炮製以示抗議，成為大聯盟史上第一人。

麥斯威爾後來曾對當時聯盟及其他球員並未給予太多支持表達不滿，但其實上述的抗議行動很快就被自己的醜聞蓋過，2018年他因持槍恐嚇被判處2年緩刑。

麥斯威爾2019年在墨西哥聯盟度過，今年7月就曾與大都會簽下小聯盟約，不過一直待在備用訓練基地、未獲機會上場，今大都會宣布簽下11名小聯盟自由球員，麥斯威爾也在名單中，將受邀參加明年春訓，力拚再次回到大聯盟。

journalist: 自由體育

title: MLB》3年前此舉成史上第一人 29歲捕手加盟大都會拚重返大聯盟 - 自由體育


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-89554365536681655472020-11-05T07:53:00.000+08:002020-11-05T07:53:00.625+08:00～親子歡樂之夜～ 百變小魔女張文綺、YOYO哥哥姐姐動感帶動跳【記者楊宜樺報導】2020澎湖國際海灣燈光節活動倒數兩週，本週六舞台表演安排了「親子歡樂之夜」，邀請澎湖在地的琦琦兒童舞蹈團進行開場演出，嬌小可愛的他們將帶來優美又專業舞蹈演出，以及受小朋友們喜愛的YOYO親子家族來帶動跳，當天壓軸登場的是主持唱歌雙棲的百變小魔女-張文綺，帶你遨遊奇幻彩色的情歌萬花筒中。

因應「親子歡樂之夜」主題，主辦單位澎湖國家風景區管理處特別為小朋友準備了神秘療癒小物，將送給當日進場的12歲以下小朋友，期能一起與舞台上YOYO親子家族及張文綺呼應互動，帶給親子一個歡樂的夜晚。

燈光展區中奇幻繽紛的燈飾讓來到現場的民眾快門鍵狂按完全停不下來，介壽路上的霓虹燈管創作「菊島開箱玩」與藝術燈區中俏皮珊瑚海草「海底世界」，都是本次的鎂光燈焦點。「海底世界」是以繽紛色彩帶有俏皮外型的珊瑚與海草來為藝術燈區增添熱鬧氣氛，運用著大海擁有的無數色彩以及隨洋流擺動的海洋植物，搖曳的海草各自舞出曼妙的舞姿、盛裝華麗的珊瑚綻放迷人的風采。

「看見澎湖的光點」蔡光庭老師帶領走訪媽宮城區

2020澎湖國際海灣燈光節活動精彩不斷，在藝文講座及文化踏島的薰陶下，讓燈光藝術結合歷史文化，寫下澎湖充滿藝文氣息的篇章。

本週為導覽第二場，由長期深耕於澎湖文史研究的蔡光庭老師帶領學員尋訪媽宮古城區，由觀音亭開始，一路講述天后宮、施公祠、中央老街、陰陽堂等先民所遺留下來的記憶，親身踏訪400年前的歷史風貌。

蔡老師指出，媽宮城的發展是一直到清領時期，水師進駐時才發展起來，經過多年的聚落變遷，逐漸成為如今廣為人知的「媽宮三甲」（東甲、南甲、北甲），透過尋訪這些歷史建物，希望能傳承前人的所知、所建、所感，也正因為在田野調查這塊領域打滾多年，深諳歷史傳承及重建的不易，因此更需要讓這些前輩的記憶及技藝能繼續流傳，讓世世代代都能在回首遙望時，看見自己的根。

△YOYO家族張文綺。

△海底世界。

△菊島開箱玩。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 觀音

title: ～親子歡樂之夜～ 百變小魔女張文綺、YOYO哥哥姐姐動感帶動跳


content_text:
來自台灣的民主黨眾議員孟昭文（右起）、劉雲平、州眾議員牛毓琳、州參議員劉醇逸都連霸成功。（路透檔案照、臉書）

2020/11/05 05:30

三日美國大選日亦同步改選國會和州議員。雙親都來自台灣的民主黨四十五歲女將孟昭文，以近六十三％得票率，大勝共和黨對手茲米契（Tom Zmich）的三十七％，在紐約第六國會選區成功五連霸聯邦眾議員。孟昭文的父親孟廣瑞曾任紐約州眾議員，她則是美東首位亞裔聯邦眾議員和全美首位台裔女性聯邦眾議員，長期聚焦移民及女權等議題，並兼任民主黨全國委員會（DNC）副主席。此外，三十七歲、代表民主黨的牛毓琳則在紐約曼哈頓下東城（Lower East Side）與華埠的紐約州眾議院第六十五選區同額競選，毫無懸念完成三連霸。五十三歲、同樣代表民主黨的劉醇逸在紐約皇后區的州參議院第十一選區自行宣布當選，連任成功。民主黨「眾院台灣連線」成員、台裔眾議員劉雲平（Ted Lieu）也高票連任。（編譯茅毅）

countries: 美國 台灣

title: 2020美大選 台裔選將報捷


content_text:
美大選陷僵局，蔡英文總統臉書貼文表示，密切關注台海情勢，確保國內政經穩定。 (圖:中央社檔案照片)  關於美國大選，蔡英文總統今天(5日)在臉書貼文表示，這段期間，政府會密切關注台海及區域情勢、確保國內政經環境穩定。她並強調，不管美國大選結果如何，雙方現有往來都不會改變，她也有信心「支持台灣」已成為美國主流民意，即使參、眾兩院席次有些變化，但對台灣的支持力道不會減少。

美國總統大選競爭激烈，結果仍未出爐，蔡英文總統5日下午在臉書貼文，表示在選舉結果揭曉前，政府都會密切關注。

總統也特地向國人說明，這段期間，政府會密切關注台海局勢，並和周邊國家保持密切聯繫，共同維持區域和平穩定；另外也會積極確保股匯市穩定交易，維持國內政經環境穩定。

另外，總統表示，我國和美國政府、參眾兩院、兩大政黨以及智庫、民間團體一直都保持密切往來，無論大選結果如何，這些往來都不會改變，我方也會在這些基礎上持續深化台美關係。

總統並指出，包括美國在4日發布的對台軍售案在內，過去一段時間，許多友台法案、決議都在美國參、眾兩院得到跨黨派有力的支持，選後參、眾兩院的席次雖然會有些變化，但是對台灣的支持力道並不會減少。

總統說，她有信心「支持台灣」已成為美國主流民意和跨黨派的共識，政府會在這個基礎上持續努力，強化美國主流民意對台灣的支持，並促進台美關係基於共同的利益與價值再進一步深化。

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: [政治] 美大選陷僵局 總統：密切關注台海情勢 確保國內政經穩定 - 201105-16


content_text:
【解說】在香港柴灣的一座工業大廈裡，琳琅滿目的腕表在一排排展櫃中呈現，穿著白外褂的工匠師們正聚精會神調校著表盤，80後香港創業青年沈慧林正忙著與員工敲定手表生產的細節。2009年，沈慧林無意間接觸到“陀飛輪”技術，於是便萌生了自創“陀飛輪”手表品牌的念頭。2010年，香港本地手表品牌“萬希泉”應運而生，沈慧林從零起步，開始了自己的創業之路。

【同期】香港陀飛輪手表品牌創始人 沈慧林

那時候(我)26歲，我還記得我拖著個行李，和我的同事一家家跑，每家表行都沒聽過我的牌子，更別說是香港本地的品牌，跑了一百來間大部分都拒絕了。

【解說】沈慧林沒有氣餒，連續推銷了近百家店鋪後，沈慧林才終於在尖東一家小手表店裡，獲得了一個格子寄賣自己的商品，第一批手表一共10只，沈慧林親自挑選，親自布置。就這樣，沈慧林漸漸從一個分銷點，擴展到高峰時期60個分銷點，還在香港開了兩個手表專門店，在一眾國際大品牌中站穩腳跟。

【同期】香港陀飛輪手表品牌創始人 沈慧林

那時香港的創業環境比較上是健康一些，那時候香港還有很多遊客，零售業發展很好，各行各業還是比較明朗，所以在這樣的氣氛下，創業還是有比較多機會。其實因為香港本身是國際大都會，又免稅，制度也健全，視野和本身建立的系統都很國際化，香港等於是一個窗口，面向全世界，所以有一定的吸引力。

【解說】沈慧林的爺爺和父親都很喜歡中華文化，家中收藏了各式各樣的木雕作品。沈慧林耳濡目染，也將中國的木雕藝術融入手表設計中，希望弘揚中華文化。創業後不久，沈慧林便把目光轉向了內地市場。

【同期】香港陀飛輪手表品牌創始人 沈慧林

因為內地其實有很多商機，也有透過一些展覽有不同的合作夥伴或者潛在代理商來了解這個牌子，都說很樂意和我們去開拓市場，所以很早就有發展。(進入內地市場)必須要深入去探討，真的要自己到內地去才能了解當地的文化。

【解說】從上海的展廳，到深圳的專門店，再到北京、廣州、杭州、漳州、雲南等銷售點，沈慧林一步一步，把這個香港品牌帶進內地市場。他直言，內地市場是他生意版圖中最重要的一塊，“立足香港，背靠內地”是他致勝的法寶。

【同期】香港陀飛輪手表品牌創始人 沈慧林

內地版圖是最重要的，因為內地的潛力和客戶群，在全世界都是首屈一指的。內地有這麼大的人口，這麼大的消費力，所以我一直在找機會，透過不同的途徑，一直很努力開拓內地市場。

【解說】“走出去”，是沈慧林希望對香港年輕人說的話。香港有其自身的發展優勢，但如今人口密度高，各行各業已接近飽和，沈慧林看好香港和內地的協同發展，也希望更多年輕人能把握新的發展機遇。

【同期】香港陀飛輪手表品牌創始人 沈慧林

我們先不說任何的其他，單從商業策略來講，(融入內地)就是必須的大勢所趨，國家發展潛力真的很大很大，內地的發展也很多元化，實際上這個地方是很值得去探索的，怎樣都好，很鼓勵香港(年輕人)多些到這個地方去看看。

記者 陳安熠 張宏偉 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 中國

title: 香港創業青年沈慧林：內地市場是我最重要的生意版圖


content_text:
眉彩全球暢銷No.1的眉毛權威benefit每年都會推出令人瞠目結舌的驚奇禮盒，繼去年推出以魔術師高帽為靈感的「眉想到的魔法帽」後，今年居然推出一整台魔法車！滿載benefit最暢銷Top5的眉彩產品，「眉想到的魔法車」以近半價的超殺折扣準備展開今年聖誕節前最盛大的夢幻嘉年華巡演！不要猶豫，快搭上魔法車享受眉好魔法吧！

眉想到的魔法車（色號3、5號）價值：6000元／魔法價：2600元

產品資訊（由左至右）：

還我美眉膏：增加眉毛濃密度，20秒打造豐盈眉。

這細我的眉筆：1.47mm極細線條，快速畫出毛流感。

好上手眉筆：獨特五角斜切筆頭，輕鬆填補眉毛空隙。

24小時眉彩定型膠：清爽的凝膠配方，長效持久不結塊。

我型我塑眉彩霜：色澤飽滿柔和顯色，24小時防水不掉色。

官方網路旗艦館

Momo購物網

Yahoo購物中心

title: 眉毛權威benefit最強眉毛組合登場！眉想到的魔法車，周年慶巡迴演出中！


content_text: 美國國務院宣布將售我四架MQ-9B海上衛士（SeaGuardian）大型無人機，從國防部今年7月才遞交發價需求信函來看，是採「戰備急需」模式進行採購。據了解，空軍針對四架無人機將成立獨立中隊部署東部，運用上可望成為我國數款精準攻擊武器重要目標獲得來源。我國這波所採購精準武器，如陸軍海馬士多管火箭系統（HIMARS）所採購戰術飛彈，若是在島內火力要求，只要輸入目標報座標即可，但若要跨海攻擊，儘管飛彈射程長達300公里，但陸軍並沒有遠距目獲系統，必須透過聯合情監偵提供目標動態。MQ-9B優異的偵蒐性能，就能擔負這項任務。 MQ-9B最大滯空時間超過40小時、最大航程超過6000浬、約1萬1100公里左右，所籌載精密感測系統與先進電偵系統，只要在東部升空，就可針對中國大陸沿海目標進行即時的偵察、監控與辨識，能在中共岸置防空飛彈射程外執行偵蒐任務；這項購案將藉裝備提供我方座標傳輸用的衛星資料鏈，一般咸認為有助提升台美情報戰略合作；但昨天公布的購案內容，不見雙方戰術構連共通關鍵所需的Link-16鏈路，購案所涉軍事合作效益，必須進一步觀察。目前空軍在花蓮五聯隊設有空軍第12戰術偵察機隊，以RF-16與RF-5E執行偵照任務；另海軍偵蒐大隊部署屏東，由陸軍移撥的國造銳鳶無人機系統執行出海辨識海上不明目標的任務，任務歸屬都由國防部情報次長室主導。據了解，四架MQ-9B未來將成立獨立中隊，部署東部執行任務。由於此案在建案過程明顯「插隊」，過程緊縮，究竟是我國需求，還是美方要求採購？國防部昨天宣稱是因應新敵情威脅，美方回應我方需求。但不論如何，在中科院研發類似性能的騰雲機遲未有成果，這項軍購是台美間多年來罕見的好牌。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 屏東 花蓮

title: 【即時短評】MQ-9B無人機 將成我遠距攻陸飛彈目獲來源


content_text:
週三 (4 日) 美國大選陸續開票中，現任總統川普與對手拜登得票差距陷入膠著，然而，大選結果未定之際，美國已正式退出「巴黎氣候協定」(巴黎協定)。

美國去年 11 月 4 日通知聯合國將在一年後退出巴黎協定，成為至今唯一退出這項協定的國家。

這項協定是 2015 年起草，旨在加強全球對氣候變化威脅的反應。

美國總統川普去年決定正式退出巴黎氣候協定，主因是川普希望實現「美國優先」，將製造業和石化產業等傳統部門的競爭力提升，多次表示氣候變遷是人為製造的「騙局」。

川普去年底抨擊，中國依然可以持續增加碳排放量、興建燃煤發電廠，為什麼美國需要減碳？

但對手拜登已承諾，若他當選下任美國總統，美國將會重新加入巴黎協定。這意味著，未來美國是否重新回到巴黎協定成員國，將取決於本次美國大選結果。

聯合國氣候變遷綱要公約 (UNFCCC) 執行秘書 Patricia Espinosa 表示，美國退出將給該組織體制和全球實現巴黎協定的目標和努力留下一個遺憾的缺口。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 中國

title: 美國正式退出巴黎氣候協定 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
幸福拼圖ZEC99 幸福拼圖ZEC99  『幸福 』路上巧遇愛情，感受真誠與真愛，擁有未來的可能性；巧遇愛情騙子，感受悲傷與悲情，排斥愛情的可能性；曾未有過的巧遇，感受期待與失望，盼望愛情的可能性，手中握著一塊未知 『拼圖』，創造未來的可能性，把這份可..

▲真的喜歡一個人，那最好的方式是去撩、去吸引對方，而不是一出場就馬上表白。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

文 / 智遠老師

最近呢，有一個男生帶著哭腔發語音跟我說：「我表白一直被拒了，要怎麼辦啊？」算上他，這已經算是我在這個月接到的，第10個跟表白有關的諮詢了。跟前面幾個的狀況，其實都算是差不多的情形。這個男生他說很喜歡一個女生，然後就會在每天有空的時候頻繁在社群上找對方聊天。

但是呢，對方的態度一直不冷不淡的，並且也直接幾次拒絕了男生的見面邀請。搞得這個男生這邊是茶不思、飯不想，怎麼想都想不明白，最後按耐不住，就直接發訊息跟女生表白了。

聽完他事情發展的經過，我就納悶，就問他：「對方幾乎從來不會主動找你聊天，連跟你喝個下午茶的邀請都拒絕，你為什麼要表白呀？」

這個男生說：「她要是接受了我的表白，不就會更主動找我聊天嗎？更願意跟我見面了嗎？」聽完他的回覆，我差一點就被水給嗆死：「這是什麼神仙邏輯啊！是不是你叫郭台銘一聲爸爸，就能繼承他的財產啦？」

好，既然事情也說到了，我也相信很多男生可能在此就會感到疑惑，「你不是說過喜歡一個人就是要主動、要積極、要勇敢！我喜歡她不表白，那不表示我就慫了嗎，表白都不敢，憑什麼和她在一起！」

在此我想說，那些正在醞釀年度表白大戲的朋友們，請你們先思考以下的這兩個問題：

第一個，如果女生要是這麼喜歡你，你還需要表白嗎？等她主動來撩你不就好了！

第二個，如果女生不喜歡你，那你表白就有用嗎？

你是想湊一套好人卡嗎？想完以上這兩個問題，有沒有稍微清醒了一些？

雖然對女生來說，被人喜歡的感覺是一種很美好的體驗，但你喜歡她，不等於她就喜歡你呀。遇到一個不喜歡你的人，大概率就是你表你的白，她發她的好人卡，兩人本無緣，全靠你砸錢！就算今天送她包包、明天送她口紅，你買的奢侈品都快湊齊二十六個字母表了，她還是不會愛上你！

▲往往過早表白，可能是因為你還沉浸在自己的世界當中。（圖／取自免費圖庫LibreStock）

回到我們剛剛說過最原始的問題，『遇到一個喜歡的人，要不要表白，還有該怎麼表白？』

其實，表白的真正意義，是在你們關係上已經基本確定的時候，補上最後的一個儀式感。一般來說都是可以明確的感受到女生對你有好感了，比如說你的邀約，她基本上都會答應、也會主動找你聊天，甚至也會和你說自己很私密的事情。

像這些，都是讓你們關係可以進一步發展的窗口與判斷，要是在這個時候表白才是恰到好處。也就是說，在需要你表白的時候，實際上你們已經十之八九，馬上就要在一起了。劃重點，表白是勝利的凱歌，不是衝鋒的號角。

有時候往往過早表白，可能是因為你還沉浸在自己的世界當中，被內心戲蒙蔽了雙眼。仔細好好想想，你剛剛喜歡一個女生的時候，是不是特別容易在自己內心加戲？覺得女生看你一眼，你就覺得你吸引了她的注意了；她和你多說一兩句話，你就覺得你們在曖昧了；她對你笑一下，你連孩子和誰姓都想好了……。

當你鼓足勇氣去跟女生表白的時候，卻讓對方傻眼：啊？是我做錯了什麼，讓你喜歡上我？ 你說尷尬不尷尬？之前身邊，就有一個這樣的男同事經常問我，霹靂啪啦的給我講一堆女生對他如何主動如何積極，問我到底該不該表白。

其實我發現，當你喜歡一個人的時候，你解讀出來的信號，很大程度上都是經過你主觀意願加工過的「讓自己誤以為，她也喜歡你」，但事實真的未必如此。這個時候有的男生可能就會開始緊張了，不表白，我會不會就這樣失去她？我們會不會連朋友都做不成了？可是這種結果，就是被無情的現實啪啪打臉！

所以，我覺得如果你真的喜歡一個人，那最好的方式是去撩、去吸引對方，而不是一出場就馬上表白。這種行為會讓女生永遠猜不透，充滿概率和未知的體驗，才是一段感情開始前最美好的體驗。

本文作者

情感導師 智遠，於『幸福拼圖Zec99』團隊負責失戀挽回課程，在這團隊已有5年的資歷。目前承接失戀學員超過1000名以上，專長善於主導『擬定挽回計畫』、『情緒心理學』、『情感關係維持』，為失戀戀人們做更客製化的完善分析與指導。

本文經授權轉自：幸福拼圖ZEC99

title: 衝動告白毀一切！他曝追女陷「2迷思」狂拿好人卡：改用撩的秒見效


content_text:
全球矚目的2020美國大選3日開跑，由共和黨總統候選人川普，對決民主黨候選人拜登，最後將由獲得270張選舉人票者成為美國總統，目前拜登大勢底定。不過由於疫情關係，本屆選舉郵寄選票爆增，有多州投票結果仍未揭曉，目前計票作業持續進行中。

目前本次選情及郵寄投票的爭議，並未對金融市場帶來負面影響，標普500指數與那斯達克綜合指數，分別大漲2.3%與3.85%。與此同時，加密貨幣龍頭比特幣，也在昨晚一舉突破14000美元大關！

足見儘管兩位總統候選人，皆沒有祭出加密貨幣相關政策，但正在進行中的美國大選，確實影響了比特幣價格走勢。那麼除了價格之外，即將揭曉的美國大選結果，對於加密貨幣還有哪些影響？又將如何影響加密貨幣產業政策走向呢？

過往大選都為比特幣帶來牛市

數據分析網站Messari分析師Ryan Watkins在推特上指出，美國大選為比特幣帶來的影響，或許比減半效應來得更強烈。

自從比特幣誕生以來，共經歷了兩次總統大選，而在2012年和2016年舉行的兩次美國大選之後，加密貨幣市場迎來牛市，比特幣價格大幅上漲。

2012年，歐巴馬迎來勝利之後，比特幣價格在2年內，從8美元提高到820美元，上漲了10,324％。

而同樣，在2016年川普大獲全勝後，比特幣價格在2年內，從670美元飆至17350美元，上漲了2586％。

過往歷史數據讓大家禁不住猜想，這次美國大選會為比特幣再度帶來牛市嗎？

賭盤開啟！區塊鏈預測市場大行其道

在美國大選選舉結果尚未出爐前，猜測究竟獎落誰家，往往是許多人茶餘飯後的熱門話題，而在加密貨幣世界中，去中心化金融（DeFi）領域的關鍵應用「區塊鏈預測市場」更是藉由此次大選大行其道。

目前建立在以太坊之上的老牌去中心化預測市場平台Augur的交易總量突破859萬美元，根據推特貼文，目前美國大選賭盤風向為拜登大勝川普。

加密貨幣新政將出爐？

這場大選對加密貨幣政策的最直接影響，就端看新一任美國總統上任後，是否會派任或提名新人選擔任加密貨幣監管者。目前包括美國證券交易委員會（SEC）主席、商品期貨交易委員會（CFTC）主席、貨幣監理署（OCC）負責人、以及美國財政部長，都有機會左右美國未來的加密貨幣監管政策。

減稅還是增稅？

檢視美國兩黨候選人的政策內容，在徵稅方面可說大相徑庭，拜登主張增稅，而川普主張減稅，對於加密貨幣世界中的高淨值人群來說，最為關注的就是未來所得稅與資本利得稅稅率的走向。

根據加密貨幣媒體Bitcoin.com報導，在推特上，許多其他加密貨幣投資者對拜登提議的，將資本利得稅從23.8％提高到43.4％的做法表達不滿，若拜登順利贏得美國總統大選，勢必將加劇加密貨幣市場對於加密貨幣應繳稅務的擔憂。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！ 一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

events: 疫情 選舉

title: 比特幣一度突破14000美元！來看美國大選對於加密貨幣的4個影響


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】2020臺南文學季將於11月進入季末階段，每週都有多場次且不同類型的文學講座與活動期待民眾參與。今年臺南文學季主題以圓環作為記憶紋理的象徵，透過文字將歷史的過往與痕跡串連一起，讓現在的我們可以接觸到，彼時與此時相互交疊，體認臺南的獨特與其中的悲歡離合。「流轉．文學之島」文學沙龍講座以跨界形式合作，跳脫以往講座的制式分享，分享者將透過攝影、舞蹈、音樂、戲劇等內容與文學交融，呈現完全不同的講座風格與色彩。11月8日由金曲獎詞家及知名詩人-路寒袖將於林百貨，用影像與詩句述說對於土地的情感，並帶大家重新認識在日治時期南臺灣風華一時的百貨公司-林百貨。  本次講座以「那些塵埃落下的地方」為主題，以詩書寫島嶼天光，記錄著臺灣各地美好的事物，精煉又不失情感的文字搭配充滿激盪意象的影像，完整記錄臺南跨世代的變遷。而本次主講人路寒柚老師擁有多重身分，是詩人、作詞家、資深報章雜誌的編輯人、前高雄與台中文化局局長。在經過時光的流逝與歲月的養成，路寒柚老師運用文字傳達對於土地的真摯情感，撰寫許多的文學作品，以及歌劇、歌仔戲…等各種戲劇作品，作品多次被搬上大型舞台，同時也為流行歌曲作詞，更獲得兩屆金曲獎最佳作詞人獎、傳統藝術金曲獎、金鼎獎最佳作詞獎…等。除了這些身分外，路寒袖老師更是擅長運用鏡頭將在地的人文地景紀錄下來的攝影家。攝影透過短暫的”喀擦聲”，捕捉鮮明亮麗的故事以傳遞永恆，透過照片彷彿讓觀看者回到當時，再透過文字的排列組合讓讀者重回歷史的當下。  本次講座地點「林百貨」於日治時期建造而成，曾是南臺灣第一間百貨公司，曾經的「五棧樓仔」，歷經繁華落盡，如今風華再現轉型為臺南指標性藝文地點，在此地辦理講座，更能感受此時彼時，歲月流轉之感。  邁入第六年的臺南文學季好評如潮，嘗試突破文學的框架，與跨領域的學者、表演者、作家等合作，希冀民眾與文學接觸碰撞新火花，藉由文學認識自己的文化，進而凝聚對於這塊土地的情懷。11月份將進入臺南文學季尾聲，活動一樣精采，不容錯過，文學季重點活動「臺南文學營」開放報名中，名額所剩不多，報名要快!更多「臺南文學季」系列活動詳情，可關注臉書粉絲專頁查詢：https://www.facebook.com/tainanliteraturefestival。  「2020臺南文學季」活動資訊  「流轉‧文學之島」文學沙龍講座  時間：11/8（日）14:00-15:30 ｜地點：林百貨林聚點藝文空間  講題：那些塵埃落下的地方 ｜講師：路寒袖

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄

title: 金曲獎詞家 知名詩人-路寒袖


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]客家事務處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]客家事務處文化保存科李冠新先生[聯絡電話](08)7320415分機3933[傳真號碼](08)7346304[電子郵件信箱]a250416@oa.pthg.gov.tw[標案案號]131-1091007[標案名稱]屏東縣客家文物館館內空間改善暨性別平等友善環境營造及地下室展演空間再造工程[標的分類]工程類5179 - 其他裝修工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]8,894,205元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]8,894,205元[預算金額是否公開]是[預計金額]8,894,205元[預計金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]是[補助機關]3.94 客家委員會[補助金額]3,600,000元[是否含特別預算]否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]04[招標狀態]第二次及以後公開招標[機關自定公告日]109/11/06[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]109/11/11 17:30[開標時間]109/11/12 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣肆拾肆萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]詳分別訂約之各契約主文第7條及相關內容。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件者：丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.本採購預算金額新臺幣8,894,205元整，係為「屏東縣客家文物館館內空間改善暨性別平等友善環境營造工程」及「屏東縣客家文物館地下室展演空間轉化再造-共享時光及其他改善工程」等2案，採合併招標、分別訂約方式辦理，其發包工程預算金額分別為「屏東縣客家文物館館內空間改善暨性別平等友善環境營造工程」：新臺幣3,592,603元整；「屏東縣客家文物館地下室展演空間轉化再造-共享時光及其他改善工程」：新臺幣5,301,602元整，廠商於得標後須依該預算金額比例做各契約總價調整。5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽客家事務處文化保存科李冠新先生，電話：08-7320415轉3933；傳真：(08)7346304。三、[更正內容及注意事項](1)、本次採購修改或變更內容摘要為：調整履約期限。未涉及重大變更，續行辦理第四次招標。(2)、已領標廠商得持原購領憑證至本府行政處採購品管科換領本次更正部分之招標文件（光碟），已電子領標者亦請於異動後重新辦理電子領標下載，未依更正文件投標者，得標後仍應依本次更正內容辦理訂約。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]109/11/05 16:00註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新店區 新北市 中正區 臺北市 信義區

things: 資安 經濟

title: 屏東縣客家文物館館內空間改善暨性別平等友善環境營造及地下室展演空間再造工程


content_text:
記者洪素津／專訪報導

劉至翰演出多部8點檔，而現實生活中也和8點檔一樣精彩，先前劉至翰被爆出欠債500萬元不還，還債留前妻，前妻出面表示還在幫忙還錢，對此劉至翰接受《三立新聞網》專訪，承認生意失敗，但沒有逃避債務，對於自己的債權人是瞭若指掌，甚至還有名單冊，強調金額債務都在控制內，且債權人都是認識的好友，「我不懂前妻還有媒體為什麼會這樣，所以我這次聯絡律師發了律師信，一份給前妻，一份給媒體，直接尋求法律途徑給我公道」劉至翰講得氣憤。

▼▲劉至翰要前妻提出幫還債的證據。（圖／記者邱榮吉攝影）

劉至翰和他的前妻Vivian因個性不合離婚，但兩人分得不愉快，前妻接受訪問提到截至目前還在幫劉至翰還債，而劉至翰則表明一頭霧水，「我本來不想反擊，覺得沒有必要，也沒有問過我」，最後劉至翰忍無可忍，他說「我已經給過我前妻律師信了，但她還是繼續，所以我這次再給第二封，同步也給媒體，如果有幫我還錢的話，請告訴我債權人和金額，我們走法律解決」。

▲劉至翰表明簽離婚協議書時，有註明要扛下所有債務。（圖／記者邱榮吉攝影）

▲劉至翰怒控前妻幫還債不屬實。（圖／翻攝自臉書）

劉至翰表示當初離婚協議書上有註明，所有債務將由劉至翰一人承擔，接下債務後劉至翰也把所有債權人集結成冊，寫下名單和金額，一個一個還，「我現在還需要還債，我們都是好朋友，債權人都認識我，對方給我時間等待我，叫我好好加油，慢慢還」，劉至翰不願說明欠債金額，但確實還有一大筆，現在也是努力尋覓拍戲機會，也想試著走電商、學習當房仲，一點一滴存錢還債。

▼▲劉至翰有債權人名冊。（圖／記者邱榮吉攝影）

劉至翰也說有些債主確實是透過前妻牽線，但是全都已經在名單內，劉至翰無奈說「我現在很欠錢，如果他們這樣，我很樂意他們賠我一些錢啦！（走法院）我不想用暴力、不想變成肥皂劇，用最和平的狀態，如果你幫我還債請讓我知道是誰，我真的黑人問號」，劉至翰也喊話前妻「不要用詆毀，創造自己是被害者，我們相處那麼久」，也澄清絕對不會讓前妻找不到人，「台灣就這麼小，除非我掛了，我們共同朋友重疊近百分之八十，我臉書確實封鎖了她，但是她絕對不會找不到我，找林佑星也一定可以找到我」，最後劉至翰也對前妻說「我永遠是你的翰哥，如果妳需要幫助曝光，真的可以找我，我免費幫你站台，真的不用鬧成這樣」。

➤ 點這裡看更多精彩圖片：https://reurl.cc/zz7Yxa

journalist: 洪素津

title: 欠債求生／「除非我掛了」 劉至翰轟前妻幫還債找嘸人瞎扯 | 娛樂星聞


content_text:
原標題：英國議會投票通過二次全國封鎖限制，英格蘭將實行全境封鎖

當地時間4日，英國議會下院就政府在10月31日提出的第二次全國性封鎖限制措施議案進行投票，最終以516票讚成、38票反對的結果，毫無懸念地通過該議案。

據了解，雖然二次封鎖的議案最終以較大票差通過，但是「保守黨普通國會議員委員會」主席格雷厄姆·布雷迪爵士和保守黨前領導人伊恩·史密斯爵士均投了反對票，前首相特蕾莎·梅投了棄權票。

投票通過意味著，從5日凌晨開始，英國將進入第二次全國性封鎖限制階段。屆時英格蘭地區實行全境封鎖，包括關閉酒吧、餐館、體育館、非必要商店等，除了上學、工作、看病就醫和超市購物等必須理由外，民眾一律要留在家中，不得出門，封鎖措施將持續四周到12月2日。

對於解除二次封鎖的日期，英國首席醫療官克里斯·惠蒂教授表示，12月2日解除封鎖是「有現實可能性的」。但現階段內閣大臣們拒絕承諾封鎖結束日期，以防屆時不能達到令人滿意的控制病毒傳播的效果。

（原題為《英國議會投票通過二次全國封鎖限制 5日凌晨開始實施》）

title: 英國議會投票通過二次全國封鎖限制，英格蘭將實行全境封鎖


content_text:
阿斯利康預計新冠疫苗試驗結果將在今年晚些時候公布   阿斯利康周四表示，該公司與牛津大學研究人員合作研發的2019冠狀病毒病候選疫苗的後期試驗結果預計將於今年晚些時候公布。阿斯利康(AstraZeneca PLC, AZN, AZN.LN)周四表示，該公司與牛津大學(University of Oxford)研究人員合作研發的2019冠狀病毒病(Covid-19)候選疫苗的後期試驗結果預計將於今年晚些時候公布。

這家英國製藥巨頭表示，已經在英國、巴西、南非和美國招募了大約2.3萬名參與者。阿斯利康表示，在英國一項試驗中，一名接種疫苗的參與者出現不明原因的疾病後，9月份該公司主動暫停了疫苗試驗，但所有監管機構隨後都確認，試驗是安全的，可以恢復，招募已經重新開始。

該公司表示，疫苗試驗結果產生的時間取決於進行試驗地區的疫情傳播情況。

疫苗試驗的數據將提交給監管機構，並發表在同行評審的科學期刊上。

...

journalist: Adria Calatayud

countries: 南非 巴西 英國 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 阿斯利康預計新冠疫苗試驗結果將在今年晚些時候公布


content_text:
台灣文宣前進日內瓦街頭，電車廣告出現醒目文宣Taiwan Can Help，讓各國看見台灣訴求。(圖擷自Taiwan in Geneva臉書)  世界衛生大會(WHA)即將在9日復會，屆時會場內將有許多國家發聲挺台。在場外，台灣文宣前進日內瓦街頭，電車廣告出現醒目文宣Taiwan Can Help，讓各國看見台灣訴求。

世衛大會因疫情於5月舉辦精簡小型會議，另將在11月9日至14日復會，屆時由友邦提案的台灣參與案將在會上討論。除友邦外，理念相近國家都將齊力為台灣發聲。

台灣參與議題除將在世衛大會場內討論，在場外，台灣於日內瓦街頭展開文宣攻勢，駐日內瓦代表處為向當地近200個外國駐團、世界衛生組織(WHO)及當地社群傳達「全民均健，台灣能貢獻」(Health for all. Taiwan Can Help)訊息，繼去年之後，今年再度透過日內瓦電車廣告展現WHO需要台灣的訴求。

駐日內瓦辦事處表示，今年電車廣告自4日展開，廣告設計再次由台灣旅瑞青年操刀，以台灣花磚博物館提供的13款花磚圖案，排列出台灣輪廓，並凸顯台灣以「專業、務實、有貢獻」爭取參與WHO會議及活動的訴求。

日內瓦電車是當地主要大眾運輸工具，在往來日內瓦火車站、聯合國日內瓦分部前的廣場電車，推出醒目電車車體廣告，有助讓國際及當地社群更加認識台灣參與的重要性。

駐瓦處4日在社群媒體放上文宣影片連結，支持台灣的日內瓦友人大衛(David)持著寫有「台灣加入世衛將更好地保護你我」(Taiwan’s inclusion in the World Health Organization will better protect YOU and ME.)的英文手牌，背後則以Taiwan Can Help的電車經過呼應。

駐處鼓勵網友們踴躍分享在日內瓦各地看到電車廣告的相片。

2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情持續延燒全球，當前歐洲各國更面臨疫情捲土重來挑戰。相較之下，台灣抗疫成效獲得國際肯定，因此今年台灣文宣特別強調有能力對國際社會做出貢獻，而且全球公衛安全也需要台灣，WHO有必要納入台灣參與所有機制、會議及活動，包括WHA。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

references: 網友 臉書

title: [國際] WHA將復會 台灣文宣登日內瓦電車


content_text: 中評社北京11月5日電／据新华网报道，2020年美国大选投票当地时间3日晚全部结束，並随即开始计票。经过一夜等待，美国人未能等来谁将成为他们下一任总统的明确结果。 根据初步计票和美国各大媒體测算，共和黨总统候选人、现任总统特朗普和民主黨总统候选人、前副总统拜登选情異常胶著，截至美国东部时间4日6时，两人均暂未获得当选总统所需的270张选举人票。拜登在已获选举人票数上稍稍领先，並赢得“摇摆州”之一的亚利桑那州，但特朗普也拿下了佛罗里达州和俄亥俄州两个“摇摆州”，並在多个计票尚在进行的“摇摆州”暂时领先。

title: 2020年美国总统选举选情胶著结果未定


content_text: 被別人的一句話傷到，是一件代價很高的事。對方不用為自己說的事情負責，自己卻要花很多的時間承擔。其實，比你弱的人，才會在背後說你，比你強的人，根本沒時間理你。這世界永遠不缺打擊人的本性，缺的是站起來的韌性；人生是自己的，你會因為別人而跌倒，所以更要為自己而堅強。一直以來，年齡的或大或小都是相對的概念，可是一旦壓印上世俗的成功規則後，就冒出很多的「應該」。應該在幾歲時結婚，應該在幾歲前有小孩，工作多久應該要升遷，收入應該要有多少，考試應該要考幾分。這些應該就像沒有沾墨的鋼印暴力地直接壓在身上，沒有明顯的字樣，卻留下深深的印痕。可是，那麼多的應該，如此濃厚的約定俗成，也煉成好多道的枷鎖把人銬在某個地方，限制人一定要在某個時候完成某件事，在焦急的心態下，反倒跟人生更多的可能性錯過。在不同的活動中，我不時會被問到「該不該做什麼」的問題。潛藏在這些問題的背後，是許多人對未來感到不安的迷惘，以及過度忽視自己只為了別人而活的無奈。在不安感的籠罩下，人會急著尋找能讓自己安心的解答，此時如果參考多數人的方法去做，看起來好像是個安心的選項。這讓我想到大學時做報告的情況，遇到要繳交報告時，往往可以分出兩種類型的同學。一種是會早早開始蒐集資料的認真類型，另一種就是等朋友做得差不多了，借來參考一下的隨興類型。可以想像，能夠從報告中獲益的是認真做報告的人。這些人不一定拿高分，但在親自蒐羅資料、歸納整理的過程中，會漸漸得出獨有的心得，也會比直接參考別人的報告更融會貫通。如同一手的報告肯定比二手的報告來得貼近自己的想法，想要破除「該不該做什麼」的迷思，你要實際地去做，獲取自己專屬的經驗，而不是借用別人的人生報告做出自己的報告，借用別人的人生來決定自己的選擇。要知道，二手的人生很難是自己喜歡的人生，依照別人的方式過生活，往往會忘了自己想要的生活。畢竟每個人都是獨一無二的，人生不是電腦報告，複製再貼上就會得到同樣的結果。這跟旅遊中得到的體會相似，有些景色縱使圖片照得再美，解析度再高，還是要在親自見過後，那股立體感才會在腦中浮現出來。好比去北海道之前我對雪沒什麼概念，看到電視中的雪景只能感受到白茫茫的一片，還有想像中一定很冷，無法體會為什麼有人說下雪的聲音是輕輕的噠噠聲。我是在那天實際踏上雪地後，才感受到一腳踩下就陷進去的感覺，耳朵也確實聽到輕雪噠噠地落在外套上。從此以後，只要在電視上看到雪景，聽到踏雪的腳步聲，心中就能感受到當時的體驗，甚至連冷的感覺都好像浮現在周圍。此外，像是倫敦的街道、曼哈頓的高樓、巴黎的街景，這些時常在電影中出現的場景，都因為自己去過之後，腦中有了鮮豔的色彩。123全文閱讀

journalist: 三采文化

title: 幾歲前就該做好某些事？百萬人氣作家點破華人社會常見迷思：你錯過了人生更多的可能性


content_text: 受到疫情影響，台北文華東方酒店6月1日暫停營運，今天宣布12月1日重新開放住房服務推出國人限時優惠一泊二食 8888元超值房價，享米其林星級佳餚。 台北文華東方酒店將於12月1日重新開放住房服務，並特別針對國內旅遊市場不同客源層的需求，推出兩項超值住房專案，針對國人在平日推出「與扇有約」一泊二食限時優惠，凡於2020年11月6日起至11月20 日止直接前往酒店官網訂房，即可享每晚8,888元起的超值優惠房價，除豐盛早餐並可享米其林星級美饌。另外，針對一般大眾推出不限資格、不限平假日即可入住的「扇饗之旅」住房專案，每晚9,800元起，可享早餐外，更額外加贈3,000元餐飲折抵金額。此外，除了現行營運的米其林星級雅閣中餐廳及米其林推薦Bencotto義大利餐廳和屢獲國際獎項的芳療中心之外，極富盛名並深獲時尚名媛喜愛的下午茶餐廳「青隅」也將在12月2日開始，於每周三至周日再次提供貴賓享用精緻糕點及精選歐洲和中國茗茶。「與扇有約」國人限時住房優惠一泊二食，每房每晚僅需8888元起，此限時住房優惠僅限中華民國國民身分證及外僑居留證持有者適用，凡於11月6日起至11月20 日止前往酒店官網訂房，可享每晚8,888元起的超值優惠價格，適用12月1日起到2021年1月31日止平日（周日至周四）期間之住宿，並享受一泊二食等多項禮遇，其中包括，每日雙人豐盛早餐、米其林一星「雅閣」中餐廳。值得一提的是賓客可以在連續3年獲得米其林一星殊榮的「雅閣」中餐廳享受每位價值2,880元的七道式晚間套餐，每一道都是雅閣經典佳餚，例如:「蜜汁叉燒」、「避風塘蝦球」以及「蔥香海斑柳」等。「扇饗之旅」推出滿足休閒度假客群所需，為賓客規劃一場感受城市綠洲魅力的食尚之旅。每次入住除可享每日雙人早餐，更可享有3,000元館內餐飲折抵金額， 適用於「雅閣」中餐廳、「Bencotto」義大利餐廳、「青隅」、「M.O. Bar」及「文華餅房」等多項豐富餐飲擇其使用。

countries: 中國 義大利 中華民國

title: 台北文華東方酒店 12月1日重新開放住房服務


content_text: 百貨公司週年慶期間，業者邀請外籍藝人於賣場歌舞表演，往往吸引消費者注意並帶動買氣，但未經查驗工作證件或未經合法申請程序，即讓外籍藝人於營業場所表演，卻有可能觸犯就業服務法，業者可能吃上罰單。北市勞動局表示，近來常有電視台，百貨公司及音樂餐廳等商家，於營業場所讓委外廠商聘請外國人士進行演出，但業者因不熟悉法令，而觸犯就業服務法者所在多有，台北市勞動力重建運用處（重建處）特於今年10月27日與中華民國衛星廣播電視事業商業同業公會合作，辦理「聘僱外籍藝人，你了解多少？」法令宣導，有十家知名電視台參與，希望了解法令規定，避免違規受罰。 外籍人士除在公開場合表演外，亦有電視台委外節目製作公司，安排未有工作許可之外國人在其攝影棚錄製節目、參與拍攝。在一些案例中，實際安排外籍人士工作的經紀公司或邀請展演的單位，如未替外國人申請工作許可，即可能觸犯就業服務第57條第1款，而這些表演的空間或錄製節目的電視台，則可能違反就業服務法第44條非法容留外國人從事工作，展演廠商、餐廳、百貨公司商品櫃位業者及節目製作公司，將各面臨新台幣15萬元以上的罰款，許多業者在觸法後才知道需要申請外國人的工作許可，但為時已晚，外國人公開表演或節目播出都已成事實，主辦單位甚至有公開宣傳的海報或廣告，民眾觀看後也常在個人臉書或社群媒體發布表演影片或照片，或直接向政府主管機關檢舉，不論時間地點都十分明確，事證確實，即使主辦單位事後陳述不諳法令，亦無法做為免罰的依據。勞動局說，這次宣導活動中，各業者詢問最多的仍是申請工作許可的程序，以及認定工作的範圍，外國人因身分不同，工作許可的程序也有異，如外國人係國人的配偶時，即毋需另外申請工作許可，可自由求職工作，外國人如為在我國求學之學生，除需有正式學籍外，亦應申請工作許可證始得參與節目演出，而如為業者專門聘請之外國藝術及演藝工作員，不論是拍攝廣告、歌舞表演、上談話節目等，均應由雇主事先向勞動部申請該名外國人的工作許可，且僅能從事工作許可所載許可事項範圍內之工作，業者不要嫌麻煩而省去申請工作許可的程序，後於被查獲時辯稱因外國人能說流利中文，以為具有我國國籍，或者以為學生可以自由打工，又或者辯稱誤解法令，以為申請了工作許可，就能讓外國人參與任何工作，如不了解法令，不僅會害自己吃上罰單，連帶容留這些外國人演出的第三者也可能會受罰。北市勞動局局長陳信瑜提醒商家，任何人不得非法容留外國人從事工作，違者最高可處新台幣75萬元整罰鍰，商家不可不慎。若有合作廠商帶外籍人士至營業場所從事工作時，一定要查驗並照相留存外國人之居留證正本（確認在我國可合法居留），以及勞動部核發的工作許可證正本（且須注意許可效期及許可之工作內容，確認其可以合法工作），前開查驗證件缺一不可。雇主對於所外籍人士提供之工作許可證如有疑義，可撥打勞動部電話客服中心02-89956000洽詢確認。如對於聘僱外籍人士相關規定有疑問，亦可逕洽本處諮詢（台北市勞動力重建運用處，電話(02)2338-1600）。

title: 聘請外籍藝人吃上罰單？重建處聯手同業公會加強宣導


content_text: 中評社北京11月5日電／貧困是長期困擾人類的一大難題，戰勝貧困是中華民族的夙願。中華人民共和國成立以來，我們黨帶領人民持續向貧困宣戰。黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央把消除貧困擺在治國理政更加突出的位置，舉全黨全社會之力集中脫貧攻堅，其力度之大、規模之廣、成效之顯著、影響之深遠前所未有，中國脫貧攻堅取得決定性成就。 經濟日報發表中國宏觀經濟研究院國土開發與地區經濟研究所黃征學、潘彪、滕飛文章表示，當前，中國脫貧攻堅目標任務接近完成，但減貧事業任重道遠，相對貧困還將長期存在，並成為接續減貧的工作重點。從擺脫絕對貧困轉向解決相對貧困，我們需要做更為長遠的考量。對此，需及時探討建立未來解決相對貧困的長效機制，準確把握減貧治理的“變”與“不變”，客觀看待減貧治理階段性轉換帶來的治理機制轉變，推動中國減貧治理不斷取得新成就。 文章分析，一方面，在不斷推進減貧治理的進程中，一些情況在較長一段時期內不會發生變化。 相對貧困人口以農村和中西部地區人口為主的現狀不會變。長期以來，中國貧困人口主要集中在農村，特別是廣大中西部地區的農村。目前已脫貧人口中有近200萬人存在返貧風險，邊緣人口中還有近300萬存在致貧風險。未來，解決好農村和中西部地區的相對貧困問題依然是工作的重點。 致貧原因以區域條件較差和個體能力嚴重不足為主的情況不會變。多數山區、農區和牧區都遠離經濟增長中心，自然條件相對惡劣，基礎設施相對落後，有的地方甚至災害頻發，是貧困人口高度集中的地區。從個體層面看，儘管我們不斷加快構建社會安全網、防範貧困人口返貧，但保障貧困人口收入持續穩定增長、推動貧困群眾從“脫貧”到“致富”，仍是一個長期的過程。 收入水平低依然是相對貧困最典型最顯性的表現形式。貧困有收入貧困、支出貧困、多維貧困等多種表現形式，但收入水平是其中最典型最顯性的表現形式，也是一個較為明確的衡量標準。 另一方面，隨著中國減貧事業不斷發展，一些重要情況還會發生變化。 貧困衡量標準將發生變化。貧困標準是衡量貧困人口規模和貧困程度的重要基礎和工具。改革開放以來，中國採用過多個絕對貧困標準線：1978年標準(1978年價格每人每年100元)、2008年標準(2000年價格每人每年865元)、2010年標準(2010年價格每人每年2300元)。面向未來，相對貧困的標準將從單一、明確、絕對的收入標準轉變為動態、相對、多維的衡量標準。 減貧理念和目標將發生變化。從絕對貧困到相對貧困，除貧困標準將發生變化外，對貧困的認知和理念也在轉變。相對貧困是收入和生活水平的相對差距，只能不斷縮小差距、減輕貧困程度，與“治貧”相比更側重於強調“防貧”，即防止返貧和新的貧困發生，與“脫貧”相比更側重於用市場化手段“增收”和“發展”，加快提高相對貧困群體收入和生活水平，向致富邁進。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 把握好減貧治理的“變”與“不變”


content_text:
經查：

一、網傳圖片來自美國《ABC News》旗下的民調分析網站《FiveThirtyEight》，於美國時間11月4日早上8點（台灣時間11月4日晚上9點）刊登的威斯康辛州選情分析文章。

二、政治學者和《FiveThirtyEight》民調公司皆指出，網傳圖片中，美國民主黨總統候選人拜登的選票大幅增加，是因為傾民主黨的密爾瓦基市（Milwaukee）開出大量選票，不能解讀為「作票」。

因此，傳言引用圖表，指稱「拜登突然反超3.5%為作票」，為錯誤訊息。

背景

台灣時間11月4日晚上，社群平台上有傳言引述一張圖表，宣稱：

「希拉蕊前幾天不就預告了嗎？不管選舉結果如何，他們一定拿下選舉，這句話的意涵就很深了！就算川普贏，拜登無論如何就是會入主白宮，她哪來的底氣這樣說呢？ 做票嘛

威斯康辛州開票率 94% -> 95% 的時候，拜登突然反超3.5%，1% 增加 20 萬票，換算下來威斯康辛州要有2000 萬投票人，但是該州人口只有 580 萬

而威斯康辛州註冊投票人口312萬9千人，總投票數323萬9千9百20人，投票率高達103.5%，今年戰況激烈程度前所未見。

密西根州更扯，大半夜時大家都睡了，突然民主黨拿了約13.8萬張的票說找到的，然後沒有一張是川普的

民主黨沒作弊我不信，這場選舉最終將是法官判川普當選，民主黨一定淪為全球笑柄」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、傳言引述圖表宣稱民主黨作票，其引述的圖片出處為何？

查核中心查證，網傳圖片來自《ABC News》旗下的民調分析網站《FiveThirtyEight》，於美東時間11月4日早上8點51分（台灣時間為11月4日晚上9點）一則分析短文。

圖2：網傳圖片來自《FiveThirtyEight》的分析文章。／擷自《FiveThirtyEight》

該篇文章作者為《FiveThirtyEight》的選舉分析師傑佛理．史凱利（Geoffrey Skelley），他在文章中指出：

「早安，威斯康辛！我們知道布朗郡（Brown）和基諾沙郡（Kenosha）的部分地區還在回報票數，但就如以下圖表顯示，拜登在昨晚落後一段時間，隨後傾民主黨的密爾瓦基市（Milwaukee）票開出來...」

此圖的圖說指出，「此圖數據所預測的投票數是由艾迪森研究公司提供，投票率是依據歷史資料和預估改變所預估。投票總數是依據各郡所提報之資料。由於計票仍進行中，因此所有的數據仍會調整。」

因此，此圖表的原始出處的圖說，已解釋拜登的數字翻轉，是因為傾民主黨的密爾瓦基市票數開出，加入統計數據。

爭議點二、傳言引述的圖表，是否可解讀為「作票」？

（一）查核中心採訪美國內華達大學拉斯維加斯分校助理教授王宏恩，王宏恩協助檢視此圖表。他指出，密爾瓦基市（Milwaukee）是大城市，開票速度比較慢，又有郵寄投票，該地區有比較多民主黨的票，當選票陸續開出後，民主黨的票大增。

王宏恩說明，理論上確實可能發生黃金交叉。他也提供過去對台灣選舉的分析指出，台灣在2012年的總統大選也發生過黃金交叉的現象。

（二）查核中心採訪美國密西根州立大學政治學博士陳方隅。他表示，圖表呈現的現象比較像是同時開票計入的結果，如果七、八成以上投民主黨的地方開票，就可能出現這樣的圖表。

陳方隅也強調，這個直角上升的現象，只是同時間一下子有很多票進來造成的錯覺。

（三）此傳言也有英文版，美國查核組織《Politifact》發布查核報告，說此傳言為錯誤。《Politifact》直接向《FiveThirtyEight》求證，《FiveThirtyEight》回應指出，圖表上拜登選票大幅增加，是因為有些郡一次開出大量選票。《Politifact》結論指出，這則圖表不能選務作票（fraud）的證據。

《FiveThirtyEight》也提醒，這些選票並不是100%投給民主黨候選人拜登。

綜合以上，傳言引述此圖指稱民主黨作票，為錯誤訊息。

結論

一、網傳圖片來自美國《ABC News》旗下的民調分析網站《FiveThirtyEight》，於美國時間11月4日早上8點（台灣時間11月4日晚上9點）刊登的威斯康辛州選情分析文章。

二、政治學者和《FiveThirtyEight》民調公司皆指出，網傳圖片中，美國民主黨總統候選人拜登的選票大幅增加，是因為傾民主黨的密爾瓦基市（Milwaukee）開出大量選票，不能解讀為「作票」。

因此，傳言引用圖表，指稱「拜登突然反超3.5%為作票」，為錯誤訊息。

參考資料

FiveThirtyEight〈2020 election results coverage〉

Politifact〈No, these FiveThirtyEight graphs don’t prove voter fraud〉

菜市場政治學〈2012總統大選有做票嗎？〉

countries: 台灣 美國

title: 【錯誤】網傳圖片宣稱「威斯康辛州開票率 94% -> 95% 的時候，拜登突然反超3.5%...民主黨沒作弊我不信」？


content_text:
香港, 2020年11月5日 - (亞太商訊) - 據信報財經新聞報道，自從2018年香港聯交所允許符合條件的生物醫藥類公司上市，不少該類公司赴港上市，但各公司上市後股價表現差異較大。屬於“第一梯隊”的百濟神州、信達生物、君實生物等公司上市以來漲幅驚人，目前市值比起上市時均有大幅提升。而即將上市的榮昌生物論品質也應位列“第一梯隊”，但當前市值估值僅240億左右，相比目前百濟神州的約2000億市值，信達生物約830億市值，與君實生物的約400億市值相比，尚有很大上升空間。

另外，根據招股書披露，在榮昌生物今年3月份完成pre-IPO融資後，公司在過去的3個月內接連發布重大里程碑事件，使得公司IPO估值比上一輪融資有顯著提升。其中包括中國第一個抗體偶聯（ADC）藥物維迪西妥單抗胃癌適應症申請新藥上市，尿路上皮癌獲得美國FDA“突破性療法”的認定， HER2低表達乳腺癌三期臨床試驗啓動等。根據歷史數據，被FDA認定爲突破性療法的産品絕大多數都能在較短的時間內在美國成功獲批上市，因此維迪西妥在美國獲得批准上市的可能性非常高。目前尚無中國原創的生物藥物在美國獲批上市，因此業內對維迪西妥這一ADC新藥寄予厚望。基於此原因，雖然此次榮昌生物的IPO和螞蟻集團同期申購，受到了巨額吸金影響，但認購依舊是史無前例的火熱。尤其是在國際配售部分，吸引了各類“smart money”，包括國際知名長線、醫療專業基金、香港本地富豪以及生物醫藥界內知名大咖，超額認購了數百倍。零售端中，甲組認購超50倍，乙組超購幾百倍。

由於螞蟻集團暫停上市，被凍結的資金解凍後將迎來投資這只明星生物醫藥股的機會。

兩個創新藥上市在即 商業化進程加快

榮昌生物專注於自研開發創新生物藥，這一點與中國大多數生物藥公司以生物類似藥爲主的策略不同。公司所研發的核心候選藥物擁有全球權益，正進行全球化的臨床和商業開發計劃，未來的擴展空間不僅僅是國內還將會是全球。

榮昌生物目前有2款核心產品已經遞交了新藥上市申請，並獲得優先評審，有望於近期上市。其中泰它西普是治療系統性紅斑狼瘡（SLE）及多種自身免疫疾病的新藥，屬於同類首創（first-in-class），除了在中國已經提交了新藥申請外，該藥已經獲得FDA的美國註冊性臨床試驗許可，並被授予快速通道資格，即將開展全球臨床試驗，覆蓋美國、歐洲及其他國家或地區。治療SLE的藥在近60年內全球只有一款貝利木曾在7年前獲批，而泰它西普在臨床表現大大優於貝利木，因此有望在今年第4季度上市後成爲該疾病領域的壟斷産品。除了SLE，該藥還正在進行其他6種自身免疫疾的II或III期臨床試驗, 市場潛力巨大。

維迪西妥單抗（Disitamab vedotin，或稱RC48）是中國最早進入臨床開發的ADC藥物，在中國開展了胃癌、乳腺癌、尿路上皮癌等多種腫瘤的註冊性臨床研究，並已申報了胃癌上市申請。在美國，該藥已經獲得尿路上皮癌的II期臨床試驗許可，並被授予突破性療法認定。在胃症，已獲得FDA（用於治療罕見病）孤兒藥資格認定。該産品明年上半年上市後將成爲全球第一款治療胃癌的ADC産品，隨著該藥針對多種癌種在國內外市場獲批，未來市場空間巨大。

這2款即將在未來6-8個月內上市的創新藥，預計會是公司未來妥妥的｢現金牛｣。

基石陣容強大 後續有望加碼

此次榮昌生物IPO由19 家全球頂級投資機構組成了超豪華基石陣容。這些基石投資者包括富達國際、貝萊德、奧博資本、高瓴資本、禮來亞洲基金、清池、Cormorant、RBC、GIC、VIVO、Hudson Bay、Matthews、Janchor、Octagon等。他們全是市場上｢最聰明的投資人｣，其認購也充分說明了對榮昌生物實力的認可。

由於公開發售認購火爆，導致國際配售部分回撥，機構投資者獲得份額不及預期。上市以後，預計這些投資者會持續加碼，直至持有股份份額達到預期倉位。這也為榮昌生物的後市股價提供了支撐，其股價具有一定的安全邊際。

總的來說，榮昌生物成立時間較久，處於｢18A｣公司第一梯隊。和｢18A｣公司中許多公司還處於早期臨床研發階段不同，榮昌生物是目前唯一一個在近期有兩個創新藥於近期上市，並取得突破性療法的公司，也是除百濟神州外唯一一個有2個創新藥上市的公司。隨著新藥上市的落地，預計將給公司帶來巨大的回報，公司的整體估值也將獲得大幅提升。

Copyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 中國 香港 美國

taiwan-subdivisions: 大里 成功

title: 兩個創新藥上市在即 榮昌生物有望再創生物科技股輝煌


content_text:
▲台北市長柯文哲於市議會備詢。（圖／記者林敬旻攝）

記者袁茵／台北報導

台北市長柯文哲過去曾提及，自己是228的受難者家屬；柯文哲5日赴台北市議會接受備詢時，被問到是否認為前總統蔣介石是加害者？柯文哲並未正面回應，反批「我今天被民進黨迫害沒比較少啦！」還要求總統蔡英文出面來表態對蔣介石的態度。

台北市議員簡舒培提及，柯文哲過去曾說是228的受難者家屬，那覺得台北市威權象徵到底要怎麼處理？柯文哲回應，「促轉會有公文來⋯我的態度是這樣啦，只要有公文來就處理。」

簡舒培表示，柯文哲2018年說過「處理威權象徵無法逃避」，結果2019年又說「時間久了就會消失。」所以就不用處理了嗎？柯文哲認為，「每個學校要拆不拆，我也是讓學校，如果學校決議⋯」簡舒培質疑，柯文哲身為一個228受難者家屬，這事件該由誰負責？

隨後簡舒培在簡報中放了故總統蔣介石的銅像，詢問「你覺得這個人要不要負責？」柯文哲回答，「我們有不同的過去，有共同的現在，但要思考要不要走向共同未來？我是228家屬沒錯，我是深綠出身的，不要懷疑這個，沒有問題啊！到底怎麼做才會讓台灣社會比較和諧？」簡舒培則酸說，「你現在又變深綠了喔？突然又想起來了？」

簡舒培說，台灣有一些人希望找出誰是加害者，「你認為蔣介石是不是加害者？你為什麼不敢回答？」柯文哲提及，民進黨在前總統陳水扁與總統蔡英文下，已經執政超過12年了，「如果還在跟我講說228沒真相，我就不想聽了！你們都執政12年了還沒真相？」

柯文哲強調，「我跟你講，我今天被民進黨迫害沒有比較少啦！」簡舒培提及，「民進黨迫害你？哦！民進黨議員監督你，叫迫害你？你怎麼這麼有民主素養？今天柯文哲會在這裡，是因為市民投給你，今天我會在這裡質詢你，是因為市民投給我！所以你說我在這邊質詢你，是加害你？你會不會太荒謬？」

簡舒培痛批，柯文哲不敢講說蔣介石是不是加害者。這時柯文哲臉色一沉，痛批「我跟你講，小英要不要出來講？請小英總統出來講對蔣介石態度是怎樣！講啊！我態度是這樣，你中央下命令我就照辦！」

其他人也看了這些...

►外交部：持續關注美選 相信美國民主制度會讓計票順利完成►國發會看美選：美中貿易對抗 長期趨勢不會改變►2套版本因應美選 總統府斥「過度簡化」：維護台灣利益是唯一目標

更多熱門新聞...

►用20年經驗籲台人別擔心 蕭美琴：民主黨也有很多支持台灣的友人►政府遭疑單押川普勝選 卓榮泰：國人肆意揣測「對台灣不好」►幕後／國民黨3版本推演台美關係新變局 最擔心政府過度押寶川普

►振興一下我們的美麗

people: 蔡英文 柯文哲 川普 蕭美琴 陳水扁 卓榮泰

title: 要蔡英文談蔣介石是不是228加害者　柯文哲：我被民進黨迫害沒比較少


content_text: 對於美國的總統大選，起著決定性作用的幾個關鍵聯邦州的選票仍未統計完畢。但現任總統川普已經宣布"贏得了這次選舉"。不過，他很清楚，自己並不能決定最終選舉結果。在經歷了漫長的選舉之夜之後，川普在簡短的演講中也公開宣布："我們要去最高法院。" 也就是說，或許最終在那裡對選舉作出結論。 這位美國現任總統認為自己在賓夕法尼亞州和密歇根州等與選舉結果息息相關的州處於領先地位。他想停止對所有選票進行統計。這樣是為了阻止他的民主黨挑戰者喬·拜登超越他。他希望能獲得法官的幫助。動用大批律師這讓人回憶起了2000年。當時佛羅裡達州的競爭非常激烈。根據初步計票結果，美國副總統、民主黨人戈爾（Al Gore）只比共和黨的喬治·布什（George W. Bush）落後1800票左右。根據美國的選舉法，在這種情況下，一個州的所有選舉人票都歸屬獲得多數普選票的候選人。因此，佛羅裡達州的選舉人票可以決定美國的下屆總統。因為在其他聯邦州，戈爾和布什幾乎旗鼓相當。戈爾本已祝賀其挑戰者贏得選舉，但隨後還是要求在佛羅裡達州重新計票。因為根據法律規定，在選票非常接近的情況下需要重新計票。當時，共和黨的領先優勢已縮減到不足1000票。多一次重新計票，戈爾當選總統的希望就會增加。為此動用了一大批律師，佛羅裡達州最高法院進行裁決，最後到了美國聯邦最高法院。戈爾接受失敗2000年12月12日，最高法院法官做出裁決：佛羅裡達州在進行人工計票時沒有采用統一的標准。不得再重新計票。最高法院的這一決定使得喬治·W·布什成為總統。類似的情形現在是否會重演？直到2018年擔任德國駐華盛頓大使的彼得·維蒂希（Peter Wittig）對這一問題的回答是肯定的。他說："是的，情況肯定相似。""我們知道，各法院受理的地方司法糾紛就有近400起。所以說我們也要做好司法解決的准備。"維蒂希在接受德國之聲采訪時說，但是與2000年的美國大選相比，此次選舉還是存在著很大差別。維蒂希說："我們都還記得，後來戈爾在某個時候選擇了退出。"戈爾顧全大局，將民主穩定放在了首位。前德國駐華盛頓大使維蒂希說，此次司法糾紛是否能夠像2000年那樣的結局，他表示懷疑。民主面臨壓力測試美國仍在計票。目前尚不清楚的是，如果競選雙方都不承認失敗，那麼可能將會圍繞哪些問題出現法律糾紛。如果真的像2000年那樣鬧到最高法院進行裁決，那麼川普至少可以放心的說，那裡的保守派法官佔多數。一周前，當川普提名的艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）宣誓就任新任首席大法官時，川普就站在她的身邊。最高法院會做出政治判決嗎？這個問題也還不清楚。此舉將有損美國的民主及其沿襲了數百年歷史的制度。前德國駐華盛頓大使彼得·維蒂希說："在接下來的幾個小時甚至幾天裡，我們將進入一個充滿不確定性的階段。這關系到政治進程是否能夠按照以往的正確方向前進，或者是否會采取某種手段干擾計票過程。"美國民主正面臨壓力測試。©2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 美國 德國

title: 美國大選：法院能否讓川普成為贏家？


content_text:
製藥大廠阿斯特捷利康5日在上海進博會中表示，其研發的新冠疫苗將在2020年內於大陸啟動一、二期臨床實驗，有望在2021年國外三期臨床結束後於大陸上市。

界面新聞報導，阿斯特捷利康全球執行副總裁、國際業務及中國總裁王磊在第三屆進博會上透露，阿斯特捷利康與牛津大學研發的新冠疫苗將於年內在中國啟動一、二期臨床實驗。

待明年國外三期臨床結束後有望在國內遞交上市申請，國內試驗樣品將有康泰生物負責生產提供，目前正在進行毒株等技術上的轉移工作。

康泰生物5日股價開高走低，現跌0.70％報人民幣171元。

journalist: 工商時報 楊日興

title: 阿斯特捷利康：新冠疫苗將在陸臨床實驗


content_text:
2020/11/05 08:46

〔記者歐素美／台中報導〕27歲曾姓男子昨天開車到高美濕地想要輕生，但自行走上岸，空勤總隊出動直升機搜救時，一度疑似在海面發現另外一具浮屍，原訂今早直升機要再次出動搜尋，結果經台中港務消防隊比隊直升機及曾男送醫影像，發現海上疑似浮屍就是曾男跳海後在海中一度昏迷的樣子，並非浮屍，因而取消今早的搜尋任務。

曾男（27歲）昨天下午line給女友表示要輕生，女友報警，清水分局、台中港務消防隊、台中港務警察隊等出動搜救，並找來空勤總隊出動直升機在海面搜尋，結果，空勤總隊在距高美濕地3.5公里處的沙灘，發現疑似曾男的一具「赤膊」的浮屍，因天色昏暗，無法執行吊掛，就改由台中港務消防隊及海巡署人員等步入海準備將遺體打撈上岸。

但搜救人員走到3分之1處，因海水太深即折返，不料，折返到岸邊卻發現1名穿著咖啡色上衣的男子自行游泳走上岸，經確認為曾男，因曾男有失溫情況，隨即用救護車將曾男送醫；空勤總隊並訂今天一早再出動直升機，到海上搜尋發現的疑似浮屍。

結果，經台中港務消防隊人員比對直升機空拍的影像及救車上的曾男影像，發現曾男穿著咖啡色上衣，空勤人員在空中鳥瞰才誤以為是「赤膊」，其實，為同一人。曾男表示，他昨天酒後心情不好，後來漂到外海時，耳邊曾聽到直升機的聲音，醒來才趕緊游回岸上。曾男經送醫治療後，目前已出院回家休養。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

journalist: 歐素美

title: 還好烏龍！空勤總隊搜救輕生男 誤以為另在海上發現浮屍 - 社會


content_text:
▲鄭明典說，高解析度模式反應閃電在接近台灣地形時，颱風會往地形方向偏移一點點。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

中央氣象局今天（5日）上午8時30分發布第20號颱風「閃電」海上颱風警報。氣象局長鄭明典提醒，颱風會更靠近台灣。

氣象局觀測，颱風8時中心位置在鵝鑾鼻的東南東方約670公里之處，以每小時25轉19公里速度，向西進行，近中心最大風速每秒25公尺（約每小時90公里），相當於10級風，瞬間最大陣風每秒33公尺（約每小時119公里），相當於12級風，7級風暴風半徑80公里。

▼氣象局表示，閃電上午8時中心位置在鵝鑾鼻的東南東方約670公里之處。（圖／氣象局）

氣象局表示，颱風中心目前在鵝鑾鼻東南東方海面，向西移動，其暴風圈正逐漸朝巴士海峽接近，對巴士海峽構成威脅，巴士海峽航行及作業船隻應嚴加戒備；台灣東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島、中部以北沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有8至9級強陣風；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島易有長浪發生，前往海邊活動請注意安全。

氣象局預報員林定宜接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，是否發布陸上颱風警報，今還要再觀察；周五颱風距離台灣最近，影響最大，東南部地區及恆春半島有陣雨，並有局部大雨發生的機率，北部、東北部、東部及南部地區亦有局部短暫陣雨，其他地區為多雲。

鄭明典在臉書說，高解析度模式反應，在接近台灣地形時，颱風會往地形方向偏移一點點，就是會更靠近台灣。至於有網友詢問，水庫集水區是否可能下雨？鄭回應，預期翡翠水庫很多，其他水庫一些些。

▲▼氣象局預估閃電颱風周五離台灣最近。（圖／氣象局）

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 員林 金門 恆春 澎湖 綠島 基隆

title: 快訊／閃電發海警了！鄭明典：颱風會更靠近台灣　警戒區曝光


content_text:
（中央社記者張榮祥台南5日電）1對年輕情侶日前陳屍台南市仁德區租屋處，警方初步排除他殺，但台南地檢署解剖後發現女子頸部有較深層出血勒痕，不排除他殺或自殺等任何可能，有待血液鑑定等確認死因。

21歲吳姓男子及22歲潘姓女子是情侶，兩人同住在仁德區透天厝套房內；潘女的外婆1日晚上去找外孫女，房中無人回應，其他房客過來查看及聞到異味後，撞開房門，發現2人陳屍在床上。

警方初步調查，現場無外力侵入痕跡，房間牆內留有煙燻痕、炭盆及燃燒後的木炭碎屑，無翻箱倒櫃及打鬥跡象。警方再調閱監視器，發現吳男1日下午1時許前往附近民生用品賣場購買木炭。警方初步排除他殺。

不過，台南地檢署解剖相驗時，發現潘女頸部有較深層出血勒痕，無其它外傷，法醫已採取男女死者血液等檢體進行化驗，詳細死因仍待鑑定結果出來後才能確定。

journalist: 中央社記者張榮祥台南5日電

title: 台南情侶雙屍案 檢方不排除任何可能待血液鑑定 | 社會


content_text: 距離最後一個美國投票所截止投票，已超過12小時，美國大選計票作業持續進行中，擁有20張選舉人票的賓州成為兵家必爭之地，賓州州長沃爾夫（Tom Wolf）4日上午10時過後舉行記者會，報告最新狀況表示，還有300萬張通訊投票未開，今天可能不會有結果。▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區 截至4日上午11時，華爾街日報統計，賓州開票進度為64%，美國總統川普以54%領先民主黨總統候選人拜登44.8%；華爾街日報預測，拜登獲得238張選舉人票，川普為213張，兩邊陣營都評估自己可拿下賓州。沃爾夫表示，最重要的事情是計票精確，結果足昭公信，他說，計票時間會比以往更長。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！選戰陷入僵局 拜登以224:213暫勝川普

title: 賓州：還有300萬張通訊投票未開 今天可能不會有結果


content_text: 中評社北京11月5日電／據人民網報道，據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的全球新冠肺炎數據實時統計系統，截至美國東部時間11月4日晚6時，全美共報告新冠肺炎確診9465646例，死亡233535例。 過去24小時，美國新增確診100286例，新增死亡1051例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 美國新冠肺炎確診病例超過946萬 日增超10萬


content_text:
美國總統大選陷入膠著，現任總統川普打算尋求聯邦最高法院介入計票過程，法律專家表示，聯邦最高法院可能不是這次選舉的最終仲裁人。（法新社）

2020/11/05 10:23

〔中央社〕美國總統大選陷入膠著，現任總統川普打算尋求聯邦最高法院介入計票過程，法律專家表示，聯邦最高法院可能不是這次選舉的最終仲裁人。

他們說，法院是否將接受川普提議，下令停止計算在選舉日之前或當天收到的選票仍是未知數，而法院可能處理的任何爭議都將改變密西根和賓夕法尼亞等激戰州的選戰軌跡。

路透社報導，直到今天凌晨，許多州都還未完成計票，尋求連任的川普稍早露面，宣稱已贏得大選。

川普在競選期間一再毫無證據地指控郵寄選票有舞弊之嫌，他在白宮發表談話時緊扣這個主題說：「這是對我國的重大詐欺。我們希望適時運用法律。所以我們會告上美國最高法院。我們希望所有表決行為都停下來。」

川普沒有提出任何證據來支持他的指控，也沒有詳細說明他將在聯邦最高法院提出何種訴訟。川普陣營已介入聯邦最高法院一起訴訟，尋求推翻賓州接受遲到郵寄選票的決定。

川普陣營和其他共和黨人也在其他州提出訴訟，包括要求密西根州停止計票。

然而，法律專家認為，儘管特定選票或投票和計票程序可能存在異議，但目前還不清楚這類爭端是否將影響最終結果。

俄亥俄州立大學（Ohio State University）選舉法律專家佛里（Ned Foley）說，這場選舉沒有構成2000年總統大選那種局面的要素，當年聯邦最高法院擋下重新驗票的主張，讓小布希（George W. Bush）獲得佛州25張選舉人票，擊敗民主黨對手高爾（Al Gore），當選第43任總統。

佛里說：「現在說這些太早了，但美國最高法院最終將如何起到決定性作用，目前似乎還不明朗。」

title: 美大選陷膠著 專家：最高法院恐非最終仲裁人


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據修正顯示，美國服務業於10月份繼續擴張，連續第三個月擴張，且擴張速度有所加快。

Markit Economics公布的終值數據顯示，經季節性因素調整後，美國10月份Markit服務業採購經理人指數(PMI)由前月終值的54.6，向上升至56.9，為2015年4月來的高點，表現超越初值的56.0以及經濟專家預期的56.0。

這項PMI數值高於榮枯關鍵水位50，意味著產業呈現擴張。

這份數據顯示，10月份服務業的新業務分項指標上揚至55.6，來到2019年2月來的高點；就業分項指標則是較前月下滑，來到今年7月以來的低點。

此外，Markit Economics還公布10月份美國綜合採購經理人指數終值，結果這項指數由前月的54.3，向上升至56.3，表現優於初值的55.5。

title: 美10月Markit服務業PMI升至56.9，綜合PMI升至56.3，優於預期與初值


content_text:
莎賓娜。（取自Instagram）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕曾經轟動排球界的哈薩克「漂亮寶貝」莎賓娜（Sabina Altynbekova），再創另類紀錄，她的IG粉絲已達100萬人！也是當今全球排壇第7位破百萬關卡的超人氣選手。

芳齡24歲的莎賓娜，擁有182公分超模體型，搭配天使般可愛面容，2014年首度到台灣參與亞青錦標賽，就以東西合璧的獨特丰采驚艷四座，媒體蜂擁而至爭相報導，讓她知名度突然爆漲，儼然是最炙手可熱的排球新星。

儘管之後莎賓娜遠赴日本、義大利等職業隊發展，過程都不太順利，被酸民譏為「出道即巔峰」、甚至驚傳整型疑雲，只不過傳說中的12頭身美女，依舊挾著逆天長腿席捲各地球迷目光，迄今人氣依舊居高不下，近日她的IG粉絲突破百萬，更不讓伊朗、菲律賓、巴西、泰國等當紅球星專美於前。

countries: 日本 台灣 哈薩克 巴西 泰國 菲律賓 義大利 伊朗

title: 排球》高顏值狂吸百萬粉絲 漂亮寶貝莎賓娜再創紀錄


content_text:
香港中通社11月5日電 美國民主黨總統候選人拜登4日在推特發文稱：“特朗普政府今日正式退出《巴黎氣候協定》。而在整整77天後，拜登政府將重新加入該協議。”

2019年11月4日，美國政府正式通知聯合國，要求退出應對全球氣候變化的《巴黎協定》。根據《巴黎協定》規定，退出過程需要一年時間。這就意味著，今年11月4日，美國正式退出《巴黎協定》，成為迄今為止唯一退出《巴黎協定》的締約方。

《聯合國氣候變化框架公約》(UNFCCC)執行秘書埃斯皮諾薩說：“美國退出會讓我們的體系及全球努力達成巴黎協定的目標和雄心出現缺口。”她說，組織會“盡一切努力，準備好協助美國重新加入巴黎協定”。

《巴黎協定》於2015年達成，2016年11月4日正式生效，是《聯合國氣候變化框架公約》下，繼《京都議定書》後第二份有法律約束力的氣候協議，為2020年後全球應對氣候變化行動作出安排。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 美國退出《巴黎氣候協定》 拜登稱“我的政府”將於77天後重新加入


content_text:
縣市首長之外，英系也希望培養新生代、年輕世代，也就是中生代的下一梯隊，甚至下下一梯隊的政治人物。劉櫂豪坦言，「政治還是要這樣一代一代的傳承，對台灣才是好的」。

民進黨黨內文化「世代交替」，自2020大選後如火如荼展開。各派系重新整隊，團結的力量逐漸匯聚成一批新世代的精銳，正國會、新潮流、湧言會皆然。大家最關心的「英系」也正在重整形象，原召集人、立委陳明文因「高鐵300萬事件」形象大傷，漸漸退居幕後，由法官出身的劉櫂豪接棒擔任代表人。劉櫂豪今（5）日接受《放言》訪問指出，英系在2022年的目標是支持莊瑞雄代表民進黨，參選屏東縣縣長。

盤點各派系現況

不具名的黨內人士點評，民進黨現在派系明瞭，正在進行一番重整、往正面形象走，外界觀感不佳的成員漸漸退居幕後，淡出影響力。備受矚目的「英系」爭議最大：蘇震清涉賄遭羈押、蘇嘉全離開政壇、陳明文因「高鐵300萬事件」形象不佳、洪耀福也捲入黨內鬥爭，這些事件使得英系務必重整形象，因此改革幅度最大。目前由法官出身的劉櫂豪接棒成代表，莊瑞雄、羅致政等成員注入新力。

另外，新潮流仍然非常穩固，被視為勢力最龐大；其中以賴清德、鄭文燦等作為代表，未來要披上戰袍出征總統之路的能力也很強。正國會領袖游錫堃交棒給林佳龍，游錫堃本人超脫正國會大老的等級，成為主持立院的國會龍頭；林佳龍在中央、地方的經歷豐富，份量也夠。湧言會則由王定宇、趙天麟等人共同代表集體形象。

陳明文「緩退」，淡出派系運作

據報導，陳明文去年選舉期間，在高鐵上遺落裝有300萬元現金的皮箱，其後聲勢大不如前，政壇機遇隨之而去。轉任中評委後，陳明文在今年黨職選舉時，原經過派系運作欲競逐中評會主委卻失利，令他心灰後看得更淡，目前幾乎把重心放在立法院的工作、嘉義選區事務及個人生活，讓自己處於緩慢退休的狀態。

陳明文逐漸淡出後，黨內仍有許多人視他為「英系掌門人」，在黨內派系衝突時，他也還是有份量的角色。報導指出，陳明文並非能完全如願幾乎不參與「紅塵俗事」，日前民進黨黨團幹部之爭時，雖然他稱「不想捲入」，但派系色彩較接近並有意角逐幹部的陳亭妃、莊瑞雄，當時仍找他徵詢意見；民進黨秘書長林錫耀等黨內要角，也盼他能協助折衝協調。

劉櫂豪接棒，「英系」重新整頓

據悉，現役英系成員共11位立委，包含劉櫂豪、陳明文、莊瑞雄、羅致政、江永昌、蘇治芬、蔡易餘、王美惠、楊曜、吳玉琴、邱泰源等人。劉櫂豪接受《放言》詢問說明，「我們這11個人，以前比較是聯誼性的組織」，大家走得比較近、會見面吃飯，互動良好。2020選舉告一段落，大家思考整體上的運作，原本是以情感為基礎聯誼，討論後續大家對這樣的團體有什麼看法、未來的走向。

「我擔任召集人的工作，就是把大家的聚會延續，召集、集合大家一些意見。」劉櫂豪表示，他們固定每週會有一個見面的時間，對當前的政治、社會議題相互交換意見，形成一些共識。後續是否發展成明確的派系或組織，變得比較剛性，這點大家也在密切討論。「目前有一個雛形，但還沒有完全定下來說，一定會怎麼發展。」

劉櫂豪提到，從小英當黨主席、2016選總統、2020拚連任，多年來他們跟她互動，也支持她的政策，因此他們這些人被廣泛稱為「英系」。未來跟小英的關係當然會繼續維持，但劉櫂豪直言，既然身為組織，就不能說是因為要針對「支持一個誰」才成為團體；2020大選後，他們思考未來長遠對台灣的政治面、社會面上，希望能產生更多正面的影響力，因此推動「團體轉型」。

2022布局地方議員，推派莊瑞雄選屏東縣長

對於2022年選戰布局，劉櫂豪表示，英系在地方上會積極培養一些年輕人、下一梯隊的政治人物。目前比較明朗的目標是，「我們很期待也支持莊瑞雄，代表民進黨參選屏東縣縣長；當然還有成員之一的翁章梁是現任的嘉義縣長，也會幫他拚連任。」

縣市首長之外，英系也希望培養新生代、年輕世代，也就是中生代的下一梯隊，甚至下下一梯隊的政治人物。劉櫂豪坦言，「政治還是要這樣一代一代的傳承，對台灣才是好的」，所以英系對於地方的議員經營，不論是六都或非六都，都希望有更多的連結、帶動跟培養。

劉櫂豪指出，縣市議員的部分，英系在很多地方包括新北、台東、嘉義、台北，都有一些新的梯隊的人，跟他們這個團體互動很好，他們也在從事栽培的工作。

（圖片來源：翻攝自劉櫂豪臉書）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

events: 參選 選舉

people: 劉櫂豪 莊瑞雄 翁章梁 蔡易餘 邱泰源 游錫堃 江永昌 賴清德 楊曜 吳玉琴 趙天麟 王美惠 鄭文燦 蘇治芬 林佳龍 蘇震清 蘇嘉全 羅致政 陳亭妃 王定宇 陳明文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新北 嘉義縣 嘉義

title: 《放．獨家》民進黨派系「改頭換面」？系列二之二｜「英系」力挽形象推劉櫂豪任召集人！ 爭莊瑞雄選屏東縣長鞏固實力


content_text:
日期:11月4日，據知情人透露，周琦在前往醫院進行核磁共振檢查后，傷情確診為跟腱拉傷，未發現有嚴重損傷。暫時無法確定周琦缺席比賽時間，將視身體恢復情況決定何時能否復出。

在新疆對陣遼寧比賽第二節，周琦在一次無對抗防守時左腳受傷。受傷之後，他一直捂著腳踝不敢動，許久之後才在隊醫的幫助下把球鞋脫掉，然後被兩個人架著離開場地，在場邊接受簡單的治療。

受傷離場前，周琦出場16分鐘，得到16分6籃板2助攻。

（貓大胖）

title: 周琦確診跟腱拉傷！傷停時間暫時無法確定


content_text: 櫃買中心於6日上午9時舉辦中國信託銀行與永豐銀行可持續發展債券上櫃掛牌典禮，象徵我國永續發展債券市場邁向全新里程碑。兩檔可持續發展債券發行量均為10億元，且均為5年期，中國信託銀行及永豐銀行的票面利率分別為0.43%及0.46%，均創下兩家銀行金融債融資成本的歷史新低，獲得投資人熱烈回響，極具市場指標性意義，中國信託銀行及永豐銀行率先發行國內第一批的可持續發展債券，資金用途皆包含具有綠色及社會效益之放款，其中中國信託銀行主要用於太陽能專案之融資及政府部門專案等融資，分別屬於綠色投資計畫類別中的「再生能源與能源科技發展」、「能源使用效率提升及能源節約」、「溫室氣體減量」、「廢棄物回收處理或再利用」，以及社會效益投資計畫類別中的「社會經濟發展和權利保障」、「可負擔的基礎生活設施」、「基本服務需求」、「可負擔的住宅」。 另外，永豐銀行所募資金用途主要為太陽能設備之融資，以及針對受疫情影響之中小企業融資方案與投資台灣三大方案，分別屬於綠色投資計畫類別中的「再生能源與能源科技發展」及社會效益投資計畫類別中的「創造就業及可以減輕或避免因社會經濟問題所導致失業的計畫」。藉由國內金融機構率先取得可持續發展債券資格認可與發行上櫃，可望發揮其示範作用，成為市場的標竿案例，兩檔可持續發展債券的詳細資訊將於6日同步上線，投資人可至櫃買中心永續發展債券專區參閱，並期待未來有更多企業參與可持續發展債券的發行與投資，不僅可持續壯大我國永續發展債券市場，亦得協助國內產業的成功永續轉型，以創造經濟、環保、社會平權的三贏。

countries: 台灣 中國

title: 可持續發展債 6日掛牌


content_text:
bnt新聞訊 YG娛樂公司推出了新的節奏遊戲「SuperStar YG」。

5日，YG娛樂公司向全球推出了新款音樂節奏遊戲「SuperStar YG」。該遊戲是利用了BIGBANG、WINNER、BLACKPINK、TREASURE等眾多人氣當紅組合IP的移動客戶端遊戲。「SuperStar YG」有別於此前的「SuperStar」，不僅提高了便利性還以更多樣化的形式增加了趣味性。

另外，通過遊戲還可以收集YG藝人們出道至今的專輯以及照片，因此該遊戲預約者3天內就達到了10萬人。鄭春美/文 YG/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: YG推出新款節奏遊戲「SuperStar YG」 同時享受眾多YG歌手音樂


content_text:
雖然說巨龍能夠大大地填滿你的蜜穴，但不是每次都這麼幸運你的男人剛好就是一尾巨龍，若是你的男人只是一條小龍，俗話說小而巧，還是可以跟巨龍一樣給你大大的滿足，快學起來這5個小龍必學愛愛小技巧，讓小龍把蜜穴餵飽餵滿～

文章授權：柯夢波丹

1.後背侵入疊疊樂

雖說小龍細又長，無法滿足你蜜穴被塞滿滿的脹裂快感，但至少可以一桿進洞直接頂到最深處，狂騷C點呀～前戲結束後，你可以直接趴在床上，讓男人後趴在你身上，接著將你的小蜜臀往上斜頂，瞬間包覆小龍，那突然被侵入的快感，會讓你忍不住嬌喘出聲，記得在抽插的時候，可以搭配蜜穴夾緊，會加激雙方的快感！

2.塞滿蜜汁熱狗堡

就算是小龍也能感受被塞滿的快感，不過這時候就要靠自己來讓自己的蜜穴更緊更濕，翹起你的屁屁，然後讓你們的雙腿緊緊的交纏在一起，夾緊大腿讓你的小花蕊更緊實，不但小龍也能滿足，你也能夠蜜汁滿地流。

3.蜜腿高舉夾緊小龍

若是你的另一半是小龍的話，那就要勤做凱格爾運動，讓你的蜜穴更甜更緊實，這樣的話就算是小龍也能頂好頂滿，先高舉你的辣腿勾住另一半的脖子，這樣能夠幫助你把蜜穴夾得更緊，讓小龍直闖G點。

4.空中盤腿直衝洞底

若是想要小龍要直衝洞底的話，那你也得要幫他一把，躺下後雙腳在空中交叉，這樣能夠讓你的蜜穴更緊更密，另一半採跪姿將小龍直衝洞底，這時也可以拉著另一半的手來搓揉你的小花蕊，更容易讓你享受高潮的酥麻。

5.雙倍頂入大滿足

偶爾來場激烈的肉搏戰吧！若是你跟男人都是重口味愛好者，那一定要試試這個體位，運用小玩具來增加之間的情趣及刺激，先將小玩具放入蜜穴，再讓小龍來個後庭深入，雙倍刺激同時衝撞，絕對讓你爽到腿軟。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

你可能還會想看：

從來沒享受過高潮？此生必試最容易「到」的8個做愛姿勢，讓妳抽蓄到雙腿抖不停

情趣玩具一定要配潤滑液，除非妳真的夠濕！讓妳玩到雙腿發軟的6個情趣玩具小常識

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 誰說只有巨龍才能餵飽你！5個小尺寸必學體位，位置喬對一樣讓你高潮到翻掉 | 女人我最大


content_text: 中評社北京11月5日電／據環球網報道，“法國新冠病人將再次到德國治病！”德新社4日報道稱，法國醫院協會主席瓦勒圖周二在巴黎宣布，法國的部分新冠患者在未來10天將被轉移到德國醫院治療。  德國電視一台4日稱，德國疾控機構羅伯特·科赫研究所周三公布的數據顯示，過去24小時德國新確診的新冠病例為17214例。相比之下，法國近日的新增病例數是德國的2－3倍，周一的單日新增確診病例數量更是刷新該國自疫情以來的單日新增紀錄，當地醫院已不堪重負。根據德國重症監護和急診醫學跨學科協會的數據，德國有近2.1萬張重症監護病床，其中約8000張目前仍未被占用。德新社稱，德國各州歡迎鄰國把病患送到德國治療。 德國《柏林日報》將該國接納鄰國病患的舉動稱為“歐洲團結的象徵”。報道稱，在第一波疫情中，德國及歐盟因為沒有及時對疫情嚴重的意大利等國家施以援手而受到批評。之後，德國發起接歐洲患者到德國醫治的行動。在今年春季，德國北萊茵－威斯特法倫州、巴登－符騰堡州等多個州就曾接納了約130名法國新冠患者。 不過，這種團結互助並未完全消除民間的不安情緒。德國《圖片報》此前曾報道稱，今年4月，當法國東部的人進入德國與法國接壤的邊境小鎮格爾斯海姆時，遭到部分德國人咒罵和阻 攔，原因就是法國當時的疫情比德國嚴重。在第二波疫情下，雖然不少德國網友為政府支援鄰國的行為點贊，但在德新社的報道下，仍然有許多網友發出質疑的聲音。有人稱，“法國正在為此前自由的防疫措施付出代價，德國不應該幫助埋單”。也有人認為，德國第二波疫情也很嚴重，自己也快“自身難保”了，應該先顧好國內。 除法國外，德國目前也在接收歐洲其他國家的病患。3日，比利時的3名新冠患者被直升機轉送至德國西部城市明斯特和波恩接受救治。10月下旬，荷蘭多名重症病人被轉送到德國的北萊茵－威斯特法倫州醫院。 埃及海軍同法國海軍舉行聯合軍事訓練 (2020-11-05 12:41:07) 法政府发言人口误 透露巴黎或將重啟宵禁 (2020-11-04 15:27:06) 法國推出新型機載監視雷達 (2020-11-03 16:50:40) 法國社交媒體上流傳攻擊亞裔言論 警方啟動調查 (2020-11-03 16:39:08) 法國警方鎖定網上仇視亞裔者 多方行動幫助亞裔 (2020-11-03 16:38:48) 法國裡昂發生槍擊 一人受傷 嫌疑人在逃 (2020-11-01 10:21:42) 網評：藥品“拆零銷售”醫院要帶頭 (2020-11-01 00:16:11) 法國加強應對措施 嚴防恐怖襲擊 (2020-10-31 15:38:33) 法國警方逮捕一男子 曾與尼斯襲擊案犯聯絡 (2020-10-30 16:56:56) 法國全境提升反恐警戒級別 (2020-10-30 13:47:12)

countries: 德國 法國 歐盟 荷蘭 比利時 埃及

title: 法國醫院不堪重負 部分患者將送至德國


content_text:
澤村拓一。（圖片取自羅德推特）

〔體育中心／綜合報導〕今年被交易到羅德的前巨人救援王澤村拓一，在轉隊後找回他的火球本色，出賽19場飆出25K，防禦率僅1.93，也讓大聯盟興起網羅他的念頭，美媒《Bleacher Report》更表示，澤村有可能是今年自由球員市場上最好的救援投手。

日前《MLB Trade Rumors》的報導指出，現年32歲的澤村拓一吸引了諸多大聯盟球團的興趣，而且因為他的資歷已滿9年，符合海外自由球員資格，所以不需要透過入札制度就能夠挑戰大聯盟。

《Bleacher Report》文中簡述了澤村拓一在日職的歷程，表示他在2011年獲得央聯新人王，大部分的時間都以救援投手身分在球場上獲得成功。文中認為，澤村拓一對任何需要救援投手的大聯盟球隊來說，有機會能帶給牛棚很大的幫助。

澤村拓一今年在巨人隊表現不佳並被下放二軍，季中被球隊換取羅德二軍年輕內野手香月一也，轉隊後的他表現精采，不僅火球實力依舊，可以飆到150公里的招牌快速指叉球也屢屢讓打者揮空，他轉隊後出賽19場主投18.2局僅被打8支安打，送出25K、9BB，防禦率1.93。

title: MLB》自由市場最強後援不在大聯盟？ 美媒點名遭巨人賤賣的救援王 - 自由體育


content_text:
位於澎湖本島南邊不遠處的虎井島，除了天然的玄武岩景觀外，讓人印象最深刻的就是島上到處可見的貓咪；貓咪悠閒的碼頭上漫步，等待著居民處理鮮魚的內臟，吃飽饜足後隨意慵懶的曬太陽，在小漁村舒適慢活的畫布上增添不可或缺的一筆。

然而貓咪自然繁殖，數量愈來愈多，又相互傳染貓鼻氣管炎，貓咪臉上的眼鼻分泌物粘結痂皮，髒污的病容成為敗筆，更曾被觀光客誤會居民虐貓，在網路上抵制來澎觀光，造成困擾。

為了突破困境，2年前虎井國小前林校長和拾貓國際企業社就有朝貓島觀光方式行銷虎井之構想，並獲得賴縣長大力支持，縣府並已編列預算投入虎井做相關基礎建設。

虎井貓島觀光計畫已著手辦理，於11月起先進行貓咪結紮工作，為保護貓咪的健康，農漁局特別免費提供狂犬病疫苗、貓3合1疫苗及驅蟲藥劑給結紮的貓咪使用，並在10月28日致送給拾貓國際企業社，再由拾貓轉交合作的「米克斯的動物醫院」，於貓咪的結紮時施打疫苗及驅蟲。

（圖：農漁局提供）

title: 配合虎井貓島計畫 農漁局免費疫苗、驅蟲劑 保護貓咪健康


content_text: 業內人士指，螞蟻日後重新上市時，其估值必將發生翻天覆地的變化，但認為本次屬個別事件，不會影響中概股回流。 中評社香港11月5日電／料須遵金融監管新規，三大業務面臨重組。 香港文匯報報道，螞蟻集團被暫緩上市，市場極其關注這個“全球最大IPO”何去何從。外電引述消息人士指，內地監管部門告知螞蟻，必須達到本月初提出對金融控股公司實施的新資本要求及其他規定後，才可再申請上市，意味螞蟻將要遵守跟銀行相似的資本及槓桿監管規定，包括小額貸款部門需大幅增加資本，同時要申請全國性的營運牌照。金融業內人士指，螞蟻日後重新上市時，其估值必將發生翻天覆地的變化，但認為本次屬個別事件，不會影響中概股回流。  螞蟻何時重啟上市消息混亂，有傳CEO井賢棟在前晚的會議上指上市時間會推遲約半年，但又有消息指高層會議並無提時間表。著名經濟學家宋清輝昨接受香港文匯報記者採訪時解釋，一般來說暫緩上市需暫緩三個月左右，只要滿足發行上市條件即可以申請恢復上市。但螞蟻面臨的金融科技監管環境發生了重大變化，因此保守估計螞蟻重新上市的時間可能要被推遲一年左右，若未來金融科技監管環境再次生變，還可能會被監管層終止上市。  傳納入金融控股公司監管  彭博引述消息指，監管部門將會把螞蟻視為金融控股公司，必須在達到本月初對金融控股公司實施的新資本要求及其它規定後才能推進IPO，所作調整包括為小額貸款部門增加資本，同時必須為該部門的全國運營重新申請牌照。宋清輝指，“如果消息準確無誤，便意味螞蟻這次上市就完全作廢了。”  對於螞蟻未來之路，宋清輝稱，如果它要繼續上市，需調整上市板塊業務內容及重新估值，即需滿足《網絡小額貸款業務管理暫行辦法（徵求意見稿）》新規裡面的相關條件和要求後，才能申請繼續上市。通常來說只要申請材料在有效期內，便不需要重新申請；若申請招股材料發生了重大變化，則須重新遞交材料，進行上市流程。換言之，螞蟻日後捲土重來之際，可能已由科技公司變成金融公司，而螞蟻的業務、經營性質和經營範圍，也可能出現很大變化。由於資本市場瞬息萬變，螞蟻在等待重新上市路途中，加之今後業務結構不同，其估值勢必會發生翻天覆地的變化。  網絡小貸新規“痛點爆錘”  人民銀行及銀保監最新發布《網絡小額貸款業務管理暫行辦法（徵求意見稿）》，網經社電子商務研究中心特約研究員、上海正策律師事務所律師董毅智直言，徵求意見稿有兩點直指螞蟻“痛點爆錘”：一是要求開展網絡小貸業務的小貸公司，通過銀行借款、股東借款等非標準化融資形式融入資金的餘額，不得超過其淨資產的1倍，通過發行債券、資產證券化產品等標準化債權類資產形式融入資金的餘額，不得超過其淨資產的4倍；二是小貸公司在助貸或聯合貸款業務中，與銀行聯合貸款上，小貸公司的出資比例不得低30%。這兩條將為螞蟻集團主要業務花唄和借唄設定“紅線”。新規對螞蟻構成了實質衝擊，螞蟻旗下三大業務或需要重組。  普遍認為，一旦螞蟻的出資比例需大幅增至30%，意味螞蟻的股本資金要大幅提升多倍，必須要注入大額資本，令該公司可能由“輕資產”的科技股變成“重資產”的金融股，這勢必影響該股估值。  重啟上市估值恐大打折扣  螞蟻一直以科技股自居，而科技股又比金融股容易獲取更高的估值，螞蟻今次上市的估值高達3，100億美元（即約2.4萬億港元），高過所有內銀股的市值。以工行（1398）為例，其A＋H股市值不足2萬億元，明年預測市盈率更只得5倍，與螞蟻逾30倍的市盈率差距極大。若螞蟻成為金融股，估值將要大打折扣。  對於投資者心繫的A股中籤款問題，宋清輝表示，系統會自動原路退回申購款。按內地新《證券法》規定，退回打新資金也需要支付利息。如果不退款可能就是意味將會很快再次上市，但是目前來看不可能。

title: 螞蟻重啟上市或需一年


content_text:
美國總統川普，到底有沒有機會再做四年，他本人似乎很有信心，還在白宮記者會上宣稱，其實已經獲勝，這主要是川普在幾個關鍵搖擺州，賓州、北卡等，選票暫時領先，並且順利拿下了佛州和德州。但對於幾個搖擺州，選舉結果還不公布，川普認為內情不單純，表示要訴請最高法院，停止計票。

美國總統川普：「我們準備好要贏得這場大選，老實說我們已經贏了。」

美東時間凌晨2點多，川普在白宮宣稱贏得大選，但其實他講話時，全美總票數都還沒開完。

美國總統川普：「我們贏了沒料到會贏的州，佛羅里達，我們沒想到，卻贏了超多。」

根據截稿前的統計數字，拜登其實還居於領先，穩拿238張選舉人票，川普則是213張，只是後續情勢，確實不利拜登。

CNN主播：「CNN預測川普會拿下德州，在德州擊敗拜登，他贏得38張(選舉人票)，這是大數字。」

因為川普不只拿下，有38張選舉人票的德州，以及有29張選舉人票的佛州，其他幾個關鍵搖擺州，也顯示川普有機會逆轉勝。

CNN主播：「讓我們從賓州看起，可以看到這裡有20張選舉人票，(計票)還在進行中，但總統是對的，他目前大幅領先67萬3千多票，55.6%對上43%。」

美國幾個知名的章魚郡，也能看出端倪，包含印第安納州的維哥郡川普拿下破7成選票，新墨西哥州的瓦倫西亞郡和賓州的魏斯摩蘭郡，通通是川普領先。

再分析川普選前的造勢場，幾乎場場大爆滿，現場鐵粉可以不畏天寒地凍，苦等一整天。

美國總統川普：「謝謝，我也愛你們，如果我不愛你們，我不會站在這裡，因為這裡冷得要命。」

不可否認川普更有群眾魅力，其次競選達人川普還很會想競選口號，從上回的讓美國再次偉大，進階到拜登贏就是中國贏，拒絕社會主義等，都正中勞工階級心中恐懼。

佛州川普支持者：「我在此支持我們的總統，我認為他做得很棒，儘管有疫情，儘管這些事，他做得非常棒，他找回經濟，他帶回工作，他修正了我們的貿易協議，他在乎那些其他政客不會去在乎的美國人，因為川普不是政客。」

四年前川普橫掃六大搖擺州，拿下亞利桑那、佛州、密西根、賓州、北卡、威斯康辛，寫下勝選方程式，這也是為何希拉蕊普選票獲勝，卻輸掉選舉人票。

路透社記者：「剩下我們要觀察的州，會聚焦在鐵鏽帶，我們講得是威斯康辛、密西根和賓州。」

不過目前鐵鏽帶，依舊勝負未定，而這之中又牽涉複雜的郵寄投票。

CNN記者：「另一個是(賓州)阿利根尼郡，屬於匹茲堡區，他們將連夜計票，但我們現在知道，該區有34萬8千張郵寄投票送達，但只掃描了12萬5千張。」

光賓州和威斯康辛，都有大量未計算或未送達的郵寄投票，過去媒體就警告，川普的領先有可能只是暫時的「紅色幻想」，而對於計票，川普確實已經開始感覺不耐煩。

美國總統川普：「所以我們現在的目標，是要確保這場選舉的清廉，這是很重要的一刻，這是我國的重大詐欺。」

認在喬治亞和北卡都呈現領先的川普，認為當地選舉結果還不定奪，像是詐欺，因此想訴請最高法院停止計票，對此民主黨拜登當然不接受，雙方隔空互嗆，也讓這場開票延長賽再添變數。

2020美選專頁上線啦！TVBS與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 陳佳伶 報導

countries: 美國 中國 墨西哥 喬治亞

title: 總票數還未開完 川普白宮演說宣稱勝選


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】熱愛運動的男星王陽明4日出席運動品牌馬拉松記者會，他2日甫迎接38歲生日，許下願望「女兒開心長大與家人身體健康」，第3個他賣關子說「絕對跟Dizzy（太太蔡詩芸）有關」，語帶玄機稱「第二胎是肯定想的」。

12月25日不僅是聖誕節也是女兒Katiya滿1周歲生日，王陽明透露：「慶祝活動已在籌畫中」，分享女兒現在快要會走路了，有個性、想法又獨立。

王陽明升格當爸後更忙碌，現在運動都要跟太太蔡詩芸（Dizzy）錯開時間、輪流照顧小孩。他曾被太太爆料運動時很愛競爭，但現在夫妻倆顧小孩無法一起運動，王陽明笑說，兩人還是會在家裡暗地競爭，「前幾天Dizzy在家做瑜伽球運動，兩人又再度比較起來。」

這次王陽明與模特兒雷理莎出席路跑活動，大秀潮帥時尚運動穿搭，他表示自己會抽空夜跑，最愛與另一伴一起「浪漫跑」，釋放夜晚汗水淋漓的暢快感。

他謙稱自己不是高手，每週跑3天，每次跑3至5公里，地點多在臺北信義區公園，但也自信笑稱，若有粉絲追得上可以獲得合照、簽名，「很難追，我很快，哈哈！」

熱愛運動的王陽明，除了一週跑步3天，還有3天打球。他認為，在疫情下還能辦路跑，鼓勵很多喜愛路跑的人追逐目標，是體育的精神和教育。◇

taiwan-subdivisions: 信義區 臺北

title: 王陽明慶生許願賣關子「第二胎是肯定想的」


content_text: 很多人是不是跟我一樣，覺得自己沒有藝術細胞，覺得離藝術創作很遙遠？先說一個故事，有個孩子被媽媽帶去學畫畫，她沒照老師的教法，開心地畫自己想畫的，並為人物都描上了黑框。作品完成後，孩子充滿期待地拿給老師，老師說：「沒人這樣畫，妳不會畫畫。」回想一下，你我兒時是否發生過類似的情境，從此只要有人提到畫畫，我們先往後退三步，對畫畫沒有信心，對畫展沒興趣。 故事中的孩子長大後，發現了小時候老師的無知。在藝術界，知名畫家林風眠筆下的仕女就有白或黑框線，以框線營造出一種微醺的詩意；彩墨大師鄭善禧筆下的人物也有框線，以框線呈現出質樸與生命力之感。漫畫不也都有黑框嗎？但她還是對「繪畫」存有抗拒，五十歲的暑假，朋友拉著她一起去學畫，有人壯膽，六堂素描課硬著頭皮撐一下，應該很快就熬過去了吧？她仔細看過簡章，確定標註「無繪畫基礎者可」。課堂上，素描課老師提到：「台灣的美術老師還滿努力的，但有時候妳仍會遇到不好的老師，那個老師用了一個錯誤的方式打擊孩子，現在的妳，必須到那個受傷脆弱的點裡面，去找到另外一個自己。」她眼角泛著淚水，默默領受老師傳來的心意。那個孩子，可能都曾是小時候的我們，碰到批評我們差的大人。現在我們長大了，不要再成為那個「說孩子不會畫的大人」；我們的孩子若遇到這樣的老師，應該勇於幫孩子換老師，不要掉到所謂「標準」的陷阱。當孩子一直塗鴉，手、腦跟神經連結的這些發展動作其實很重要；每個人都有一個塗鴉成長的階段，因為小時候的你在塗鴉時，是在發展比較創意的部分。老師說：「你要敢亂塗，因為你怎麼畫是你自己的事，當你能夠亂畫時，將來長大的你，會感受到自己有確定的主導權，能大膽無畏做自己想做的事。」當我在輕柔的音樂氛圍裡，眼睛來回移動在範本跟繪圖紙上，手拿著筆一直畫、一直畫，這是放鬆又專注的時刻，我知道自己掙脫了那可惡的魔咒，找到完整的自己。我不是為了當畫家而學畫，我們可以為了開心而學畫、為了探索興趣、退休前準備、交朋友而上畫畫課；當然，我們更可以為放鬆自己而拿起畫筆或給自己啟動藝術細胞的機會。

title: 【心情點滴】蔡怡怡／素描課遇見內心小孩


content_text:
記者林悅／台南報導

台南市仁德區情侶雙屍命案，檢警發現男方在屍體被發現當天上午，曾騎女方機車前往四草大橋跳水尋短未果，自行游上岸，再騎機車回租處，下午再再騎機車去買木炭回家燒炭身亡，而由潘女頸部有深層出血的手指勒痕，懷疑潘女不是單純自殺，而是被勒斃的加工自殺或根本早已勒殺。

▲台南市仁德區情侶雙屍命案，檢警發現男方在屍體被發現當天上午，曾騎女方機車前往四草大橋跳水尋短未果，再買木炭燒炭身亡，檢警懷疑女方遭加工自殺。（圖／記者林悅翻攝，下同）

警方查出 11月1日清晨7時多，死者吳男騎潘姓女友機車前往台南市安南區四草大橋上跳水，疑因水太淺而未果，吳男自行游泳上岸後，再騎女友機車離開。當時有民眾發現而向119消防局報案，消防局出動大批消防人車及救生艇前往搜救，但一直未有發現，在1個多小時，消防人員在海灘發現有人從海走上岸的足跡，研判跳水人已自行上岸，為求慎重改成岸巡，但也一無所獲。

當時四草大橋轄區市警三分局顯宮派出所所長毛其揚，據報率員到場協助搜尋，但並未發現跳水人，但在附近有發現1部機車，警方懷疑是跳水人所有，馬上調監視器查看，並追查其車主，警方發現騎機車到現場的是名男子，機車車主係潘姓女子，並發現該機車事後被人騎走。警方不敢大意，通報各警察機關，指該機車駕駛疑有輕生之念，要求進行協尋，以避免憾事發生，警方也曾打電話車主潘女關切，但潘女手機無人接聽。

直到1日晚上6時許，潘女外婆上門找潘女，敲門卻沒人應對，隔壁的房客協助叫喚，發現門下飄出濃煙，於是把門撞開，只見2人躺臥在床，已無生命跡象，雖緊急送醫，但仍宣告不治。警方調查，2人案發前一晚在外婆家吃完飯，晚上8時回家後沒再出門，外婆向警方指證席間死者2人沒有異狀。

雖然有人指出吳男疑有經濟壓力，惟警方查訪時，發現吳、潘2人有正常工作，也沒有明顯經濟壓力，查訪鄰居也沒聽過2人發生爭吵，也未聽聞有人上門討債，令警方對2人尋短原因感到不解。

據台南地檢署襄閱主任檢察官林仲斌指出，11月1日於台南市仁德區所發現之男女共同於屋內燒炭案件，經檢察官相驗及解剖後，發現除女子頸部有較深層出血的勒痕外，並無其他外傷，法醫已採取男女死者的血液、器官等檢體進行化驗，詳細死因仍待鑑定結果後方能確定。

▲死者吳男外貌俊秀，警方查無明顯經濟壓力，尋短原因不明。（圖／翻攝自臉書）

檢警對死者燒炭輕生，為何潘女頸部卻有出血性勒痕，身上無其他外傷，且從吳男騎潘女機車去四草大橋跳水，警方查出車主資料電話聯絡潘女無人接聽，至潘女被發現死亡，潘女失聯時間至少6小時以上，且潘女所有的手機案發後警方也找不到，檢警懷疑潘女係遭加工自殺，甚至早已被人勒斃，所以才無法接聽電話，以檢警目前掌握的事證，吳男死亡前的行為的確可疑，惟一切仍需解剖鑑定報告結果出來，相關疑點才能釐清。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

・美妝版狂讚刷一片好評

journalist: 林悅

taiwan-subdivisions: 仁德區 安南區

title: 台南情侶雙屍...她手機消失頸內傷 男疑勒斃女友跳河沒死燒炭亡 | ETtoday社會新聞


content_text:
醫師林增熙表示，多發性骨髓瘤診斷不易，如果延誤治療，會出現不可逆的併發症。 （記者黃俊昇翻攝） 記者黃俊昇／台中報導

69歲王姓男子突然講話語無倫次且全身無力，醫生認為是急性末期腎衰竭，每週3次洗腎；經轉診到烏日林新醫院確診為多發性骨髓瘤第2期，在施打標靶藥物之後，終於不需再洗腎。

王男去年11月突然講話語無倫次且全身無力，至他院檢查竟出現急性末期腎衰竭，每週3次接受緊急血液透析治療。家人想找出真正病因，到烏日林新醫院血液腫瘤科診治，抽血檢驗血紅素指數只有5，為正常數值的1/3；經血液腫瘤科主任林增熙安排骨髓穿刺切片檢查，確診為多發性骨髓瘤第2期。

在及時施打標靶藥物下，王男從原本臥床接近失能的狀態，進步到可以自行緩慢行走；而腎功能指數恢復8成後，不需再洗腎，只需固定回診追蹤即可。家人慶幸當初沒有放棄找尋病因，才能免於終身洗腎。

林增熙表示，多發性骨髓瘤屬於血液癌症之一，好發族群男性多於女性，年齡大多介於60～70歲左右。一旦罹患多發性骨髓瘤，大約有4成會表現在腎臟功能衰弱；其中1/3的病人如果不治療，恐怕惡化至終生洗腎。所幸王男在2個月內及早發現，腎臟功能回復的可行性大增。

林增熙表示，由於多發性骨髓瘤會出現貧血、背痛、骨折、血鈣過高、容易產生病毒、細菌感染及腎衰竭等多樣性症狀，常與其他疾病混淆導致診斷不易；甚至有些患者曾接連看過骨科、復健科、腎臟科、家醫科等門診，才轉介至血液腫瘤科。如果延誤治療，恐會出現許多不可逆的併發症。

林增熙表示，多發性骨髓瘤只要早期發現，儘快接受標靶治療，不只可以逃過終身洗腎，更能省下後續洗腎的大筆支出。目前健保已經通過給付，大多治療3個月後，超過2/3的病人可以達到極佳的反應，提升生活品質。

journalist: 黃俊昇

title: 醫揪多發性骨髓瘤 免洗腎 | 中華日報


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕國際扶輪3523地區於昨（4）日特別舉辦「雲嘉地區肺癌篩檢低劑量電腦斷層掃瞄社區服務活動」宣傳記者會，藝人梁佑南也現身為這次公益活動站台，她表示自己很注重養生，做菜已養成開抽油煙機並戴口罩的習慣，加上老公成功戒菸，讓她非常開心。

梁佑南現身公益活動。（民視提供）

梁佑南表示，從以前煮飯就會戴口罩，因為自己炒菜聞到油煙味就很不舒服，所以也養成「煮飯戴口罩」習慣，她說很開心可以出席這個活動來呼籲大家，不管是廚師或在夜市工作的，在沒有抽油煙機的情況下，盡可能戴口罩，保護自己的肺。

梁佑南透露，先生以前很愛抽菸，當時講了很多理由，就是無法成功戒菸，沒想到是她一次開玩笑說：「如果你老了發現肺部有問題，我就帶你的錢跟別人跑了！」沒想到這一句玩笑話，就讓先生從此就戒菸。梁佑南坦言，近期發現兒子竟然因為工作壓力大，也開始抽菸讓他非常心痛，但了解兒子因為要開新店的關係，需要紓壓，只能從旁提醒希望菸量可以慢慢的減少。

journalist: 徐郁雯

taiwan-subdivisions: 新店 成功

title: 梁佑南火大放話「拿你錢跟別人跑」 尪怕到秒戒煙


content_text:
警務處國家安全處的「國安處舉報熱線」啟用。

警方在社交專頁表示，為便利市民提供與國家安全相關資料或舉報，今日正式啟用「國安處舉報熱線」，市民可以透過微信、電話短訊，或者電郵，作出相關非緊急舉報。

警方表示，熱線只接收與國家安全相關情報，電話熱線不會接聽任何來電，亦不設回覆，又指不會透過熱線索取市民個人資料，不會向第三方披露所有收集的資料，將會嚴格按照《私隱條例》 處理。

title: 警務處國家安全處的「國安處舉報熱線」啟用


content_text: 景碩（3189）ABF載板來自賽靈思及輝達訂單續強，第3季起至2022年陸續提高產能，法人推估，景碩2020~2022年ABF營收比重將逐步從30%提高到40%，配合5G手機組件價格成長擴大獲利成長性，評價也提高。看好景碩後市的投資人，可留意景碩永豐03購01（071462），目前處價內1.2%，有效槓桿為3.2倍，剩餘天數124天。

title: 最牛一輪／景碩績優 永豐03拉砲


content_text: 中評社北京11月5日電／美、日、印、澳共同參與的“馬拉巴爾”聯合海上演習在11月3日開幕，印度、日本媒體都對這次聯合軍演進行了大量報道，更有日媒炒作稱，演練的目的就是為了制約中國。 共同社11月4日報道稱，日本海上自衛隊與美國、澳大利亞和印度海軍的“馬拉巴爾”聯合演習3日在印度近海的孟加拉灣啟動。四國在“自由開放的印度太平洋”構想下深化合作，澳大利亞2007年之後再次參加。共同社稱，訓練目的在於制約中國。 共同社援引印度媒體的報道稱，在孟加拉灣的訓練將持續至6日。11月17日至20日還計劃在阿拉伯海實施演練。據印度國防部介紹，日本海上自衛隊護衛艦“大波”號參加演習，開展反潛作戰和對空作戰等訓練。 日本防衛相岸信夫4日在記者會上，對海上自衛隊與美澳印三國海軍公共參加的“馬拉巴爾”演習的啟動表示歡迎。他說：“（演習）能夠由四國來實施意義非常深遠。今後也將追求防務部門間的合作。” 岸信夫還強調：“四國密切合作，對於推進維持和強化自由開放的印度太平洋極為重要。” 有專家表示，美日印澳借“馬拉巴爾”演習加強軍事合作，必然會對印太地區的和平局勢帶來影響，但四國各有小算盤，實際上也很難真正走到一起。 中國外交部發言人汪文斌3日就此表示，我們希望，有關國家的軍事行動能夠有利於地區和平穩定，而不是相反。 來源：環球網 林正義：美藍紅分裂比台灣嚴重 團結不可能 (2020-11-05 12:03:36) 萊豬明年入台 楊進添：拜登上來也不會改變 (2020-11-05 12:00:22) 黃介正：美國大選後元氣大傷 有5大爛攤子 (2020-11-05 11:57:10) 張顯耀：台灣未來應自己掌握而非在美國手裡 (2020-11-05 11:48:11) 帥化民：美政權轉移期 台灣真的要做好戰備 (2020-11-05 11:41:25) 蔡政府卡地方自治條例？陳吉仲：統一處理 (2020-11-05 11:38:01) 楊進添：蔡政府誤判美大選 傷害已造成 (2020-11-05 11:33:57) 美國大選過後 趙建民：台灣要考慮大陸會懲台 (2020-11-05 11:28:30) 廖達琪：拜登若當選 蕭美琴壓力非常沈重 (2020-11-05 11:00:23) 拜登可能當選 林郁方問蔡昨晚睡得可好？ (2020-11-05 10:37:24)

countries: 印度 日本 中國 美國 台灣 孟加拉

people: 林郁方 蕭美琴 張顯耀

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美日印澳四國海上聯演開幕 日媒炒作


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

今年Apple終於推出了5G版本的iPhone 12系列，所以想當然能5G就是最大的賣點。對此，近日iPhone的產品線經理Francesca Sweet在受訪時就指出，5G分為mmWave（毫米波）與Sub-6GHz兩種，其中在mmWave上其速度就比LTE快上25倍，而在Sub-6GHz上則速度也比LTE快2倍。

2020年所推出的iPhone 12系列，Apple不僅把5G引入，還希望提供最優質的5G體驗給用戶，因此採用不同的作法。據了解，為了實現高靈敏度與出色的效率，Apple設計了特製的天線與無線電組賤。並將智慧型手機中最多的5G頻段賦予iPhone 12 Pro，讓用戶可以在更多地方連上5G。

除了上述，Apple也審視應用程式到系統級架構的整個軟體堆疊，並使其最佳化，使得許多App不用增加用電量，就能享盡5G。而Apple也與電信業者們合作，進行大量的工程與測試，以讓5G網路最佳化。

對此， iPhone 產品線經理 Francesca Sweet受訪時表示，5G分為 mmWave 和 Sub-6GHz 兩種，其中5G mmWave 是大多數人談到 LTE 上的下載速度顯著提高的類型，若根lte相比速度將快25倍，而 Sub-6GHz則比LTE快2倍。

不過有個問題就是 mmWave的基礎建設還不夠廣泛，不但距離很短也很難穿越建築物，所以在大多數的地方都不是那麼可靠；反之，雖然 Sub-6GHz速度沒有比mmWave快，但是他的可靠性可高了非常多。

但對於支援5G的iPhone 12系列推出，Apple執行長庫克日前在公布Apple今年度第四季的財報時受訪表示，一直以來Apple都全力為iPhone用戶提供最好的服務體驗，所以長期都與全球各地的運營商緊密合作，確保iPhone的覆蓋率、電池、通話品質都能表現出色。據悉，至今Apple已在全球30多個地區與100多家營運商完成5G測試，並隨著5G的覆蓋範圍不斷擴大，未來將有更多地方可以使用到iPhone，而這也成為了iPhone不斷變得更好的動力。

至於5G版本的iPhone今年才推出，Apple也坦承，雖然有一些地方確實會發展的比其他地方快，但是他們認為，這個時候推出5G版的iPhone 12、iPhone 12 Pro時機才是最剛好的。

《更多匯流新聞網報導》

美軍售台MQ-9B海上衛士無人機 拉升制海偵查戰力如同開外掛

誰沒拿過阿扁的錢？蘇揆直稱清白 有人跳出來「我拿了150萬…」

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

companies: 蘋果 Apple

title: 5G iPhone到底能有多快？蘋果高管坦言：最快能比LTE快25倍！


content_text:
動畫電影《鬼滅之刃》上映大受好評，日前日本迎來國慶連假，太宰府市的神社成為影迷聖地，在昨日（3日）國慶假期擠滿人潮，當地住持表示，自新冠肺炎開始以來，很久沒看見這麼多人潮了。

▲縣內外的許多粉絲參訪神社，並拍照紀念。圖／NHK

綜合媒體報導，日本這間「竈門神社」因為跟《鬼滅之刃》中人氣主角兄妹倆同姓，吸引大批粉絲前往朝聖。位在日本福岡的「竈門神社」就蓋在太宰府市東北方的寶滿山上，海拔為 829 公尺，自古以來被視為是「神之山」，有許多人在此祭拜神佛，同時也是春天賞櫻、秋賞紅葉的絕佳景點。

▲神社天花板上有與《鬼滅之刃》中相似的場景，並且也有著跟妖怪相關的傳說。因此，受到粉絲關注。圖／NHK

因電影的上映，讓自新冠疫情後人煙減少的寺廟出現大批人潮，上週末參訪人數突破2000人。廟方也表示，為防範新冠肺炎群聚感染，呼籲民眾前來還是需要戴上口罩，也會提供酒精供參訪民眾消毒。

一位來自福岡縣的民眾表示，因為全家人都太喜歡看《鬼滅之刃》了，趁著假期帶著家人一起來朝聖、拍照。

本篇圖文由1799一起走走提供。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《鬼滅之刃》夯　日本粉絲朝聖擠爆這間神社


content_text: 110學年考季開跑，大學甄選會今天公告110學年個人申請和繁星推薦入學簡章，其中個人申請有69校、2181系參加，提供5萬5541個招生名額，比去年增加274個。繁星推薦則有68校、1779系參加，提供1萬6111個招生名額，比去年多一個。學測五科中，最多校系採計英文，繁星推薦有1068系，個人申請有1199系。大學入學採計的學測科目包括國文、英文、數學、自然、社會五科，甄選會統計，最多校系採計英文，繁星推薦有1068系，個人申請有1199系。大考中心每年另辦兩次高中英聽測驗，110學年繁星推薦有60系採計，個人申請有55系採計，約占總數的3％。教育部另委託台師大辦理大學程式設計先修檢測（APCS），有38系採計。 而在採計組合上，110學年個人申請有900個系採五選三，也就是只參採三科，約占總系組數四成一。其次是參採四科共670系，約占總系組數三成一。繁星推薦部分，甄選會先前統計，共787系參採三個學測科目數也是大宗，約占總校系數四成四。其次是參採四科共672系，約占總校系數三成八。無論個人申請或繁星推薦，三大主科國文、英文、數學仍是多數校系最重視的科目。五選三校系越來越多，明星大學理工科系如台大電機、資工系，以及清大化學系等，明年個人申請都選擇放棄國文，只採英文、數學、自然三科。台灣大學電資學院院長張耀文指出，他們認為國文也重要，只是按招聯會訂出的制度，院內科系若採國文，就可將此科加入超篩比分，最後變成理工生憑國文決勝負，而不是院內更重視的數學科，不符人才篩選目標，因此直接刪除國文。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 台灣 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 中山 將軍

title: 110年大學個人申請再增274名 最多校系採英文


content_text: 中評社台中11月5日電（記者 方敬為）針對美國大選後的美中台情勢，東海大學政治學系教授宋興洲向中評社表示，無論是誰上台，兩岸關係或許都不會緩和，因為兩岸惡化，不全然是美國因素作祟，民進黨蔡政府的態度更是關鍵之一。雖然蔡英文先前看似調性放軟，但綠營基本上仍不同意兩岸溝通的“九二共識”基礎，兩岸難以和緩，反而是美中關係有望轉圜，台灣面對此態勢，未來的外交、經貿壓力恐怕不減反增。 宋興洲，美國亞利桑那州立大學政治學博士，曾任東海大學學務長、政治學系主任、東海大學都市暨區域發展研究中心主任、成功大學東南亞中心特約研究員，研究專長在政治經濟學、比較政府與政治、國際政治、兩岸關係等。 美國大選對美中台關係的影響？宋興洲表示，特朗普政府的財政赤字創下史上高峰，但又因為特朗普奉行單邊主義，讓國際間開始對美國信任感降低，連帶影響美元的強勢程度，讓美國金融結構穩定性受到衝擊。目前中國大陸已逐漸推動國際交易貨幣與美元脫鉤，他研判，未來美國總統無論誰當，回穩金融結構，都會是當務之急。 宋興洲認為，若由民主黨拜登勝選，或許會帶領美國重返國際制度，回歸全球化的多邊主義，以取信於國際盟友，讓美元的信心值回升，以免美國財政崩潰，而假如拜登有意回歸多邊互動，美中合作當然是可能項目，畢竟中國大陸是美債最大持有國，雙方重啟合作機會大，美中關係有望轉圜。 即便是特朗普連任，宋興洲表示，雖然其仍必須維持大美國主義，“讓美國再次偉大”，回歸多邊主義的可能性較低，但是美中合作的空間，則可能因為其沒有選舉壓力後，增加互動機會，當然美中對抗的格局在特朗普的施政風格下，不會轉變，但是否持續尖銳對中，則有待觀察。 談到特朗普或拜登上任誰對台灣較友善？宋興洲表示，表面來看，特朗普若有意維持拉台抗中，連任後持續對台軍售，為美國增加收入，並持續刺激中國，是有可能的，但此舉動是否對台真有益處？令人存疑。 而若拜登上任，肯定以經營美中關係大於美台關係，尤其是蔡政府先前不斷與特朗普唱和，押寶共和黨，假如拜登勝選，對台恐怕會較為疏離。先前林濁水就爆料，台灣駐美代表甚至無法與拜登的幕僚取得聯繫，如果消息屬實，是可以參考的指標。 兩岸關係部分，宋興洲則相對悲觀，他認為，不管誰當選美國總統，兩岸關係都不容易緩和，雖然許多人認為，北京先前一系列在台海的軍事行動，主要是劍指美國，警告美國不要介入兩岸事務，該說法固然沒錯，但從蔡英文先前雙十文告對中態度放軟，但大陸沒給台灣好臉色看，甚至在台灣光復75周年紀念活動的強硬話語，種種狀況觀察下來，恐怕即便美國因素消失，兩岸也會持續嚴峻。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 美國 中國

people: 林濁水 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 光復

things: 九二共識 經濟

title: 宋興洲：美大選後 台灣壓力不減反增


content_text:
向世人揭露史達林的真相、譴責史達林是一件遵從良心的好事吧？但蘇聯人民會怎麼看待我們的呢？赫魯雪夫想著人民譴責他的台詞，說：「.......當史達林當政時，所有人都順服，沒有什麼大的動盪；但現在自從那幫人（指赫魯雪夫自己）掌權後，俄羅斯就遭受了挫敗、還丟了匈牙利.......」神奇海獅先生

續上篇

有的時候，好事真的不一定會有好結果。

上次我們說到1956年的《關於個人崇拜及其後果》（又名秘密報告），赫魯雪夫大舉揭露了前任史達林的種種不為人知的秘密，但很快的，《秘密報告》就引發了他想都沒想到的政治效應。餘震迅速蔓延到了共產陣營各地，第一個爆發問題的，就是位於東歐的波蘭。全波蘭人諷刺的在4月1日獲知《秘密報告》的消息，當時人們形容這種感覺：

「我們好像站在什麼巨大的風口中央，帽子從我們頭上飛走、頭髮被捲進我們的嘴巴裡......」

沒過幾天，一名聽眾就寫信給電台：

「......我相信史達林、相信了這麼多年......我一直都相信，我們會在波蘭實現社會主義理想......但現在我已經絕望了，因為我們一直都被當成白痴和木偶，一切都變成了謊言和虛假......」

1956年波茲南罷工事件，旗號很實際、也很簡單：「我們要麵包！」。（圖：網路）

早就不滿共產黨統治的波蘭人開始反抗。在《秘密報告》短短四個月後，波蘭西邊城市波茲南的機動車場工人首先就號召起了總罷工。他們喊著「麵包」與「自由」的口號，立刻吸引了附近的其他工人加入。但面對來勢洶洶的示威遊行，當地政府緊急調派了士兵及坦克，還在電台發布共產國家都會用的一招：「帝國主義的特工和外國勢力的走狗，已經煽動了暴民及年輕人群起反抗.....」

最後政府只能動用軍隊鎮壓，並造成70多人死亡。然而這非但沒有平息紛爭，反而使得改革派與保守派的對立越來越緊張。面對改革派的強大勢力、甚至有可能讓波蘭退出華沙公約組織時，蘇聯被迫做出反應：

10月19日早上7點，就在決定波蘭命運的中央委員會第八次全體會議召開前，大批蘇聯軍隊準備開進華沙、預備隨時介入波蘭政局；同時波蘭領導人更訝異的發現，蘇共總書記赫魯雪夫突然無預警帶領紅軍統帥朱可夫、華沙公約組織領導人科涅夫和其他11位身著軍裝的蘇聯將軍，抵達了華沙機場。 兩邊在機場就爆發了一場極為火爆的爭吵，脾氣暴躁的赫魯雪夫一下飛機，就對波蘭最高階層的官員鼻子底下揮舞著拳頭，弄的機場的每個工作人員、甚至是司機都聽見他的大嗓門。波蘭官員則堅持「不能允許蘇聯軍隊進入華沙，否則想控制事態是不可能的！」

赫魯雪夫才不管這些，他真的差一點點就要蘇聯軍隊隔天一早就開進波蘭首都。如果真的這樣做了，那波蘭的局勢就真正的失控了。所幸，蘇聯內部理智尚存的人建議赫魯雪夫延遲一天再決定，果然到了隔天，氣頭已經過去的赫魯雪夫終於改變了想法：他可以讓改革派當權，換來的是波蘭絕不退出華沙公約組織的承諾。

波蘭的問題終於看似要落幕，但是在同一時間，旁邊的匈牙利又出現更大的問題...。

脾氣火爆的赫魯雪夫，揮拳算是他蠻常見的一項手勢。（圖：網路）

匈牙利的問題甚至比波蘭更加嚴峻。當時匈牙利的掌權者自稱自己是「史達林最好學生」，但是第二號人物總理伊姆雷・納吉（Imre Nagy）卻是個具有改革思想的人。早在9月時，匈牙利各地就開始爆發了一連串學潮。正當赫魯雪夫與波蘭政府官員吵得不可交的時候，匈牙利大學生也跟著提出如下要求：剔除領導階層中的史達林份子、擴大黨內民主、並呼籲進行多黨制、進行自由選舉，更重要的事情是：蘇軍退出匈牙利！10月23日，數萬民眾浩浩蕩蕩的聚集到了議會大廈前，甚至有些警察和軍人已經加入了示威群眾當中。地位搖搖欲墜的匈牙利掌權者趕緊通知赫魯雪夫：請蘇軍快點進來匈牙利吧！

在蘇聯最高層的政治局會議中，只有一個人反對出兵同是盟國的匈牙利：

「我們怎麼能輕易出兵，關我們什麼事？讓匈牙利人自己去整頓秩序......」

然而，其他所有人都不同意這樣的看法。他們認為匈牙利的局勢與波蘭不同，波蘭再怎麼樣都算是共黨之間的路線之爭，然而匈牙利的共黨政府卻是「隨時有可能被推翻」。紅軍統帥朱可夫的報告也顯示：首都布達佩斯出現了大規模群眾示威、廣播電台也跟著被焚毀。

怎麼辦？為了確保秩序，在10月23日晚上11點左右，駐紮匈牙利周邊的五個蘇軍步兵師軍營內部戰鬥警報大響，凌晨一個特種步兵軍便跟著進入首都布達佩斯。不過，這個動作卻使得匈牙利事態再次惡化，大學生手持著燃燒彈團團圍繞著裝甲車、其他地方更發生了暴亂。

赫魯雪夫面臨了真正兩難的情境。從24日以後的好幾天，他吃不下、也睡不著，即使是散步都很沈默寡言。向世人揭露史達林的真相、譴責史達林是一件遵從良心的好事吧？但蘇聯人民會怎麼看待我們的呢？赫魯雪夫想著人民譴責他的台詞，說：「.......當史達林當政時，所有人都順服，沒有什麼大的動盪；但現在自從那幫人（指赫魯雪夫自己）掌權後，俄羅斯就遭受了挫敗、還丟了匈牙利.......」

但現在的問題已經不只是匈牙利自己了。統治危機迅猛的向共產各國蔓延：羅馬尼亞爆發學生暴亂、捷克斯洛伐克與東德的形勢也岌岌可危，整個蘇聯集團即將分崩離析。赫魯雪夫問道：「我們還能做什麼呢？......」 等到10月30日，已經有數以百計的匈牙利平民與蘇聯士兵被打死，赫魯雪夫終於下定決心：蘇軍撤出匈牙利！

赫魯雪夫相信，匈牙利終究會恢復平靜，因此他決心相信匈牙利人、讓匈牙利人自己去解決自己的事情。蘇聯政府發表了一份聲明，保證會遵守「每個社會主義國家的完全主權原則」。但就在接下來幾個小時內，事情竟然爆發了180度的大轉變。

《秘密報告》後，匈牙利街頭爆發大型反史達林運動，史達林的銅像被拆毀。（圖：網路）

第一個轉變，就是改革派的總理宣布：匈牙利全面退出華沙公約組織！

這是共產陣營分崩離析的第一面骨牌，是蘇共絕對不能答應的事情。另外，由於政府軍隊先前失控打死了超過100名平民，憤怒的民眾也跟著報復。他們抓住共黨的安全警察，把他們全部綁到燈柱上公開處以私刑。

遠在中國的毛澤東獲知了安全警察被處死的消息後，立刻表示如果這時候對匈牙利撒手不管，「匈牙利的社會主義就完了！」10月31日，中共代表團長劉少奇向蘇共轉達了毛澤東的意見。擁有了社會主義陣營第二大國的支持，赫魯雪夫的信心危機頓時減輕了不少。不過，最重要的一個轉變因素，則是發生在西方國家裡：英法軍隊已經登陸埃及的蘇伊士運河了！

當時，以色列與掌控蘇伊士運河的埃及爆發了第二次以阿戰爭。31日下午，幾百架英法戰機抵達埃及各大城市上空進行轟炸，沒多久後更佔領了蘇伊士運河區。這場完全不正義、只是為了保持英法航行利益的突然襲擊，動搖了世界對西方國家的信心、也動搖了西歐各國人民的團結。這也為赫魯雪夫下定了決心，他對蘇共主席團公佈了自己的最後決定：絕對不能從布達佩斯撤出軍隊！

「我們必須爭取主動，恢復匈牙利的秩序。如果我們放棄匈牙利，那麼只會長美國人、英國人和法國人，反正是帝國主義者的志氣。他們會認為我們軟弱可欺，就會繼續採取主動進攻......帝國主義者拿下埃及，下一步就是匈牙利。我們別無選擇！」

11月5日，蘇聯軍隊輾碎了匈牙利革命。當時匈牙利總理伊姆雷・納吉（Imre Nagy）一輩子都在試圖為匈牙利打開自由之門。在過去當權的短短幾天中，他接納了非共黨政治人物、解散了秘密警察、並承諾進行民主改革，如今卻一個人孤獨坐在布達佩斯議會大樓裡，看著蘇軍蹂躪他的祖國。等他前往南斯拉夫大使館尋求庇護時，他看見的是一個著火的城市。匈牙利的動亂很快被平息下來...代價是兩萬名匈牙利百性、與1500名蘇聯士兵的性命。

赫魯雪夫面臨巨大的政治危機，遠在中國的毛澤東把這一切都看在眼裡。他認為，中國取代俄國、成為共產龍頭的機會，已經初露曙光了...。（待續）

countries: 法國 波蘭 捷克 斯洛伐克 匈牙利 中國 埃及 美國 俄羅斯 羅馬尼亞 英國 以色列

events: 罷工 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 將軍 大城

title: 神奇海獅先生》【毛澤東與赫魯雪夫】揭露史達林不是好事嗎？為何讓赫魯雪夫危機重重？


content_text: 中視【籌碼大師】20201105 #李忠興：探討受惠股、受害股 不如擁抱籌碼強勢股 #中視 #中視新聞 #籌碼大師 #股市看中視


content_text:
俗話說薑還是老的辣，能經營超過一甲子的老店一定有他厲害的道理，這次納豆跟子余要一起搜刮鎮守高雄在地的好味道，第一站就要去風靡全高雄的鴨肉店，還沒開店就大排長龍，比週年慶還浮誇！還有首度接受節目拍攝的質感飯店，一走進大廳就飄來獨家專利的香草咖啡味香氛～當然也不能放過銅板價的美食啦！白糖粿跟燒麻糬都是用長糯米純手工製作的喔！這集的店家都是開了好幾年的店，能夠讓好口碑一直延續下去屹立不搖，到底有什麼撇步呢？快來和納豆、子余一起稱霸高雄吧～～今日電視版完整節目，晚間11點請鎖定食尚玩家官方APP。

[編輯 食尚編輯部]

圖片提供 節目部《食尚玩家》

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

連結：https://bit.ly/3cD1U37

title: 11/4節目《2天1夜go》店家資訊：高雄在地老店 | 食尚玩家


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月05日訊】美國三個搖擺州密歇根州、威斯康星州和賓夕法尼亞州，出現計票違規現象。美媒報導稱，拜登深夜詭異獲得100%選票，川普則是0票，民主黨機器正在這三個戰場州試圖竊取選舉結果。
11月3日，在上述三個州，川普總統以較大的優勢領先拜登，遠遠超出民調預測。但是這三個由民主黨控制的州同時宣布暫停計票。川普在白宮發表講話時說，民主黨想要竊取他在這三個州的成果。
在深夜的時候奇怪的事情發生了。據Federalist網站報導﹐在密歇根州和威斯康星州，4日早上公布的投票結果顯示，這期間100%的選票投給了拜登，川普一張選票都沒有。
在密歇根州，拜登不知何故獲得了138,339張選票，而川普則是0。
Federalist網站記者肖恩‧戴維斯（Sean Davis）注意到這一點，並在推特（Twitter）上分享他的發現﹐但很快推特就對他的推文進行了審查。

The only thing we did on Election Day was tell them how many votes they needed on Election Night. pic.twitter.com/lOG2iV4l2e
— Andy Swan (@AndySwan) November 4, 2020

戴維斯不是唯一一個注意到拜登在密歇根州的得票率的人，《每日電訊》的馬特‧沃爾什（Matt Walsh）也注意到了138,339張選票一邊倒地投給了拜登，但是推特用戶無法點讚或分享他的推文。
川普也轉發了馬特‧沃爾什的推文，並附文說：「這是怎麼回事？」這條轉發的推文也被封殺，原因是沃爾什在推文中寫道：「有足夠的理由上法庭。任何一個誠實的人都不能看著這一切，並說這是正常且無關緊要的。」
Buzzfeed網站後來說，根據Decision Desk HQ網站發言人的說法，拜登的選票是「我們獲取的州政府創建的文件中的『數據錯誤』造成的」。當州政府注意到這個「錯誤」時，更新了計票結果，把138,339票給了拜登，零票給了川普。
後來發現，選票的一邊倒是由於一個所謂的錯誤造成的，在密歇根州的Shiawasse縣，拜登的選票總數上多了一個零。之所以發現這個錯誤，是因為戴維斯和其他推特用戶注意到投票總數看起來多麼的可疑，並要求進行調查，以便發現是錯誤輸入或試圖提高拜登選票的無比愚笨的企圖。
隨後，威斯康星州也出現拜登在深夜獲得100%的選票，而川普卻得了零票。拜登憑著這十幾萬詭異的選票，反超川普。
4日，川普陣營要求威斯康星州全面重新計票，理由是「威斯康星州多個縣存在違規行為，對計票結果的有效性產生嚴重懷疑。」
與威斯康星州和密歇根州竊取選舉的手法不同，賓夕法尼亞州依靠民主黨州務卿的計劃，將逾期寄出的選票當作選舉日收到的選票計算，即使它們沒有郵戳。
值得關注的是，這些選票沒有郵戳，根本無法分辨選票是何時從何處寄出的。
Federalist網站報導稱，從密歇根州和威斯康星州出現一夜之間選票一邊倒的現象，以及賓州不加蓋郵戳的計票理由，現在唯一可能得出的結論是，民主黨人試圖在中西部地區搶奪選舉結果。
美國總統大選日的第二天，目前大選依然沒有結果。川普團隊質疑民主黨選舉舞弊，接連在賓州、密歇根州和喬治亞州3州提起法律訴訟，要求暫停計票，並要求威斯康星州重新計票。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 喬治亞 美國

title: 美媒：拜登深夜詭異獲得100%選票 川普則是0票


content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦4日專電）英國今天創下5月以來2019冠狀病毒疾病最高單日病故人數，多達492人。下議院以516票贊成、39票反對，高達477票差距通過從今天午夜起在英格蘭地區實施長達4週禁足令。

英國廣播公司（BBC）報導，儘管英相強生（BorisJohnson）的封城提案遭到自家保守黨內34名議員反對，但由於有在野黨工黨支持，最終以絕對優勢通過表決。

英國的禁足令一直取決於生命與生計之間孰重，強生強調第二次封城令是為了遏止疫情，但反對派依舊憂心伴隨的經濟問題。

英國自10月起實施3級疫情警報系統，但成效微乎其微，確診與病故人數節節攀升。新的封城措施將全面取代3級疫情警報系統，直到12月2日禁足令結束為止。封城期間內所有酒吧、健身房及非必要商店都必須關閉。

英國的防疫政策各自為政，蘇格蘭民族黨（SNP）並沒有參與今天的表決，蘇格蘭在2日自行實施5級疫情警報系統，威爾斯則是正在實施17天全面性封鎖令，將於9日結束。

根據最新數據，英國4日有2萬5177人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），492人病故，這是自5月19日以來最高的單日病故數字，也使整體病故人數達到4萬7742人。（編輯：楊昭彥）1091105

【延伸閱讀】

拜登推文：每張選票都計入之前 絕不罷休川普推文：我的領先州一個個消失 真奇怪25歲共和黨新星當選聯邦眾議員 200多年來最年輕

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

political-parties: 共和黨 工黨

things: 經濟 防疫

title: 英創5月以來最高單日病故 國會表決通過封城


content_text: 台鐵台南後壁上茄苳平交道路口，今上午8點10分傳出台鐵列車與轎車擦撞，警消趕往初步調查，幸未傳出人員受傷，詳細事故原因仍待進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 後壁 嘉義

title: 火車轎車擦撞  台鐵台南後壁嘉義南靖列車延誤


content_text:
文：提姆・哈褔特（Tim Harford）

中古車行裡有好車也有爛車，你該怎麼出價？ 這可不是個無聊的問題。經濟學家早就知道，如果交易時某一方有內線消息，但另一方沒有，市場可能就不會運作順暢。不過要到諾貝爾經濟學獎得主喬治．艾克羅夫（George Akerlof）在1970年發表了一篇革命性的論文，經濟學家才真正明白這個問題可能有多麼深遠又戲劇化。

艾克羅夫以中古車市場為例，說明了就算市場競爭很激烈，但只要賣家很清楚車況、買家卻一無所知，市場就是無法運作。舉個鮮明的例子：假設所有中古車當中，有一半是人見人愛的好車，另一半則是沒有價值的爛車，而一部好車的價值，對買家而言是五千美元，對賣方則值四千美元。爛車則根本是毫無價值的垃圾。賣方很清楚自己要賣的車子是爛車或好車，但買方卻必須用猜的。

在這樣的情況下，不介意「賭賭看」的買家會想，既然有一半的機率買到爛車，那麼一輛車出價在兩千至兩千五百美元，應該很合理。賣方雖然也會覺得這個出價對一個50％的機率來說很合理，但他面對的機率並不是50％，因為他很確定哪一部是好車、哪一部是爛車。如果賣方手中的車是一輛爛車，碰到買方出價兩千五百美元，賣方當然急著賣掉；但如果是好車，賣方則絕對不會同意。

因此，假如你是買方，四處出價兩千五百美元想買一輛中古車，你很快就會發現，這個價錢最後只能買到爛車。直到你出價四千零一美元，手上擁有好車的人就會開始願意賣。但與此同時，爛車並沒有消失，因此你就算花四千零一美元，卻只有50％的機率能買到一輛運轉順暢的車子，怎麼看都划不來。

在這種情況下，市場根本不存在。沒有賣方願意以低於四千美元的價格賣掉好車，也沒有買方願意出這個價錢去買爛車機率是50％的車。所以到最後，真正能成交的是一定是爛車。結論就是：如果市場上某一方比另一方更清楚商品的品質，那麼好貨不是永遠賣不掉，就是賣得很少。

任何試過要買中古車的人，一定會覺得艾克羅夫抓到了重點：市場並未達到應有的效率；中古車比較便宜，但品質通常也比較差。手上有好車的賣方會堅持要賣個好價錢，但問題是，因為沒辦法證明車子真的很好，所以若沒有人出高價，賣方寧可把車留著。你可能會認為，賣方比買家有更多內線消息，所以應該會占到更多便宜才對，但事實上沒有贏家︰因為聰明的買家才不會參與這種以不正當手段操縱的賽局。

我們必須了解這個問題的嚴重性。艾克羅夫所描述的問題，比中古車市場上有人被坑要嚴重多了。他描述的是一個原本應該存在的市場，卻因為其中一方有了內線消息而消失了。

為什麼房東提供的家具都很爛，觀光區吃東西都會踩雷？ 有這種現象的不只中古車市場而已，附家具的出租公寓也是一樣。為什麼這種公寓裡的家具經常用不了多久就會壞掉？艾克羅夫的模型提供了答案。

一般來說，公寓的大小、地點、室內設計等明顯特徵，都會影響我們租下公寓的決定，但有些條件卻是難以察覺的，比方家具耐用與否。由於除非房客搬進來，否則誰也看不出家具是否耐用，所以房東沒有什麼誘因提供耐用的昂貴家具，當然就不願意在這上頭花錢。另一方面，房東之所以會買容易壞的便宜家具，也可能是因為他覺得房客不會愛惜（不過話說回來，當房客不會愛惜家具，房東或許更該買耐用的家具才對）。總之，市場上有附簡陋家具的出租公寓，卻沒有附耐用家具的出租公寓。

在倫敦的萊斯特廣場、曼哈頓的時代廣場、雅典的布拉卡舊城區這類觀光區有所謂「遊客陷阱」，飢餓的觀光客會在這些地方花大錢，卻只吃到二流食物。觀光客願意付高價，是因為他們不知道哪裡有更好的選擇（其實很可能幾條街外就有了，或許智慧型手機的普及改變了這個狀況，因為可以隨時上網查到餐廳評價）。

但遊客陷阱現象不光是高價的問題，如果只是這樣，從高級餐廳、特色小館，到平價麵館或漢堡店，從很好吃到很難吃的，全都會賣得很貴。但我們看到的不是這樣，而是不管炸雞排還是精緻料理，遊客就是找不到好吃的店。

道理很簡單：遊客只會來一次，也很難分辨餐廳的好壞。好餐廳的地理位置，往往只有消息比較靈通的當地人知道。剩下的就只有爛餐廳──等於是餐廳業的爛中古車。

值得注意的是，艾克羅夫所描述的情境，並不是所有人的消息都不靈通，而是交易一方所知道的比另一方更多。如果買賣雙方都搞不清楚車況，反而天下太平，因為買家會願意在有一半機率可以買到好車的情況下，花兩千五百美元；同樣不知情的賣方，也樂意接受兩千美元以上的出價。這樣買賣當然能順利成交。相反的，當一方知道太多，而另一方卻知道太少，就會無法達成一致協議。經濟學家將這樣的狀況稱之為「資訊不對稱」（asymmetric information），這種資訊上的不平衡會撕裂「真相的世界」，徹底摧毀完全競爭市場。

資訊不對稱的市場，注定無法運作──醫療保險市場的例子 艾克羅夫點出的問題，光是出現在中古車市場、附家具的出租公寓、熱門觀光景點的可疑餐廳，就已經夠讓我們頭痛了。不幸的是，有些更重要的市場也一樣受到內線消息左右，例如醫療保險市場。

醫療保險很重要，因為疾病極難預測，有時還要花大把銀子治療。有的治療不但非常昂貴，而且要跟時間賽跑。還有，疾病也可能發生在一個人收入不高的時期，例如退休的人可能更需要醫療照護，或是需要醫療照護的人可能因為生病而沒辦法工作賺錢。

這也是為什麼，醫療險是一項很有價值的商品。如果醫療險市場運作不良，就會造成保費飆漲，導致許多人投保不起。這對美國人來說早就不是新聞了，美國市場無法提供應有的醫療險，正是因為艾克羅夫指出的「爛中古車」問題。

舉個例子來說，我們可以將生病機率較高的人比喻成中古車市場裡的爛車，而比較健康的人則是好車。如果我也像傑洛姆一樣，懷疑自己是爛車，我就應該趕快把能買的醫療險都買下來。相反的，如果你覺得自己身體健康良好，所有的祖先也都活到一百歲，那麼或許你只有在碰到醫療險超便宜的時候才會花錢買。畢竟，你實在不太覺得自己會需要。

但艾克羅夫告訴我們，資訊不對稱的市場，注定無法運作。如果身體健康的人對一般的醫療險不會有興趣，而像我和傑洛姆這種人搶著要投保，結果就是保戶都是相信自己需要投保的人。也就是說，保險公司得不到的客戶，是比較不需要申請理賠的那一群，而得到的客戶，則是較可能申請大筆理賠的，因此保險公司勢必得降低理賠金額，並提高保費。

這麼一來，健康狀況不好不壞的人就會發現保費太貴而取消保單，迫使保險公司只好把保費提得更高，以免倒閉。接下來，是越來越多人不再續保，到最後只有健康狀況最差的人才會買醫療險，而保費則高到幾乎難以負擔。

（中略）

為什麼銀行裝潢亮麗體面、汽車展示間美輪美奐？ 那麼，要怎樣才能解決這個問題呢？回到最早艾克羅夫中古車市場的例子，其實買賣雙方都有解決問題的誘因：買方希望買到好車，賣方也希望好車能賣個好價錢。如果內線消息破壞了互惠交易的機會，買賣雙方就會想辦法縮小彼此在資訊上的差距。

2001年，艾克羅夫以資訊不對稱方面的研究獲得諾貝爾獎，與他一起得獎的還有兩位經濟學家，也各自提出了部分的解答。其中麥可．史賓斯（Michael Spence）認為，擁有資訊的人可以找到一種傳達訊息的方式，讓手中沒有資訊的人相信他；另一位經濟學家約瑟夫．史迪格里茲（Joseph Stiglitz）則是反過來思考這個問題，探討沒有資訊的人可以用什麼方法，得到他們所需要的資訊。

史賓斯發現，對擁有好車的賣方而言，光是宣稱自己的車都是好車是不夠的，畢竟口說無憑，爛車的賣家也可以宣稱自己的車都是好車，買方無從判斷誰說的是實話，所以這些話沒有任何傳遞資訊功能。史賓斯發現，真正能傳遞好車訊息的訊號，必定是爛車賣家無法發出的，或至少發出這種訊號的代價，高得讓爛車賣家負擔不起。

發出這種訊號的方法之一，就是搞一個昂貴的汽車展示間，因為只有決心長期穩定發展的汽車銷售業者，才會花大錢投資一個像樣的汽車展示間。賣好車的車商會希望滿意的顧客回頭，而且向好友宣傳他賣的中古車很可靠，幾年下來，投資汽車展示間的錢才能回本。反之，賣爛車的人就做不到這一點，這種人好不容易賣出幾輛爛車之後，就得趕快轉移陣地，換到一個沒人知道他做生意不老實的地方。

這也說明了，為什麼銀行的裝潢總是很體面。以往政府尚未提供銀行存款保險的時代，銀行說倒就倒。如果銀行倒了、存戶的存款被捲款潛逃，也不會有人出面收拾善後。後來存戶發現，有意捲款潛逃的騙子通常不會花大錢裝潢辦公室，只有長期經營的人才會花這個錢。這也是為什麼當你想買一樣產品，但缺乏品質與耐用程度的相關資訊時，你會多花點錢去有店面的店家購買，而不是去路邊攤。因為有店面的店家較不容易跑掉，萬一你對產品不滿意也可以回去退貨，這就是一種保障。

相關書摘 ▶《誰賺走了你的咖啡錢》：咖啡店到處都是，星巴克到底在貴什麼？

書籍介紹 本文摘錄自《誰賺走了你的咖啡錢：日常生活中的經濟賽局，臥底經濟學家完美破解（全新增訂版）》，早安財經出版

作者：提姆・哈褔特（Tim Harford） 譯者：任友梅

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 全球狂銷150萬冊！榮獲巴斯夏財經報導獎、年度經濟評論員獎！ 全球10大最佳podcast主持人教你成為懂門道的投資人與消費者！

在經濟學家眼中，你我的日常生活，是一場又一場錯綜複雜的訊息與談判賽局，這是充滿趣味，卻又風險很高的競賽，而我們，都是賽局中的玩家。

聰明的商人都在盤算著，要讓你乖乖把口袋裡的錢掏出來。從咖啡到中古車，怎樣買才不吃虧？才能像經濟學家那樣思考？讀完「臥底經濟學家」提姆・哈福特這本書，你將會恍然大悟──

當市場沒有自由競爭，你就是被剝削的人 你的價格敏感度越低，當凱子的機率就越高 你崇尚自然與有機？那你就是商家眼中肯花錢的大爺 標榜便宜的店，未必能讓你買到便宜的東西 定價不可以太高，也不可以太低，而是要變來變去 商品設計又醜又簡陋，是故意誘你上鉤的圈套 花俏高價的商品，其實是為了試探你花大錢的意願 保險公司知道得越多，你能得到的保障就越少 投保竊盜險的車主，最愛亂停車⋯⋯

title: 《誰賺走了你的咖啡錢》：為什麼房東的家具都很爛，觀光區吃的東西都踩雷？


content_text: 中評社台北11月5日電（記者 倪鴻祥）針對美國大選後的兩岸關係，淡江大學中國大陸研究所教授趙春山5日表示，蔡英文只要守住兩個底線，任內就不會生戰，一是不要搞法理“台獨”，另一是不要挾洋自重。趙春山並說，不要低估她。 趙春山認為，兩岸都有想要談的意思，因為只有兩條路，一是談、一是打，大陸學者都說兩岸問題不能一代傳一代，不統、不獨的時間過去了，要嘛統，獨是假議題，但若要統就要談，所以現在是兩岸都在找下台階，如果不談判，將來問題很大，不論是貿易、避險、避免擦槍走火，美中有很多避險管道，台灣沒有，所以要談。 趙春山強調，今年十五中全會裡談到台灣有15字，就是要推動兩岸和平發展、祖國統一，沒提一國兩制或“台獨”問題，接下去美國選舉，大陸是坐山觀虎鬥。明年建黨100年只會放鞭砲，不太可能發動台海戰爭；2022年二十大領導人延任，也沒必要發動台海戰爭做理由；2023年有兩會；2024年台灣大選；再下去是2027年21大，所以這樣算，蔡英文任內不兩岸不會有事，只要守住兩個底線，一是不搞法理“台獨”，二是挾洋自重，這個中共最介意。大陸2027年是中國建軍100年完整軍事現代化、2035年要完成目標，這兩個節點台灣要注意。 兩岸圓桌論壇協會5日上午在集思台灣大學會議中心舉辦“美國大選後的美中台關係走向與戰略發展”座談會，由中國國民黨“立委”鄭正鈐、兩岸圓桌論壇協會執行長李樑堅主持，邀請兩岸圓桌論壇協會理事長張顯耀、淡江大學中國大陸研究所教授趙春山、國民黨副秘書長黃奎博、中山大學政治研究所教授廖達琪、文化大學社會科學院長趙建民、國民黨前“立委”、陸軍退役中將帥化民、美麗島電子報董事長吳子嘉等人與談。 趙春山指出，“外交部長”吳釗燮最近說不尋求與美國建交，一旦兩岸衝突，不期待美國防衛台灣，這表示，一不搞“台獨”，二不會挾洋自重，很多人認為美國人要吳講，但他認為這是蔡英文要吳釗燮講的。 有關美國大選後，台灣應如何改善兩岸關係？ 趙春山指出，現在就是卡在九二共識，民進黨把這當議題，但對岸把九二共識當前提，所以沒辦法，但今年海峽論壇大陸原本釋出善意，但王金平不去就把這機會丟掉了，大陸現在包括五中全會與其他領導高層都講過話了，所以要等大陸馬習會五周年研討會，因為中國是逢五、逢十比較重要，過去都沒開馬習會研討，今年第一次，屆時要看會發表什麼講話。 趙春山：拜登和特朗普有三大政策差異 (2020-11-05 14:47:14) 趙春山：一國兩府對國民黨來說 更前進一步 (2020-10-24 13:42:51) 兩岸“一國兩府”可能嗎？丁守中辦研討會 (2020-10-24 12:12:23) 大陸11月3日攻台？趙春山：可能性不大 (2020-10-24 00:18:16) 趙春山語中評：中國國民黨改名多此一舉 (2020-10-13 00:15:56) 趙春山語中評：蔡談話是一個重要的關鍵轉變 (2020-10-13 00:12:58) 國民黨不去海峽論壇 趙春山：兩岸雪上加霜 (2020-09-15 00:09:10) 趙春山：王金平溝通兩岸須有三方互信 (2020-09-09 11:43:37) 趙春山：陸不會開第一槍 但沒把握美國不會 (2020-08-23 00:19:20) 趙春山：就算國民黨再執政 不統也回不去了 (2020-08-23 00:17:17)

journalist: 倪鴻祥

people: 蔡英文 丁守中 張顯耀 鄭正鈐 吳釗燮 王金平

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 趙春山：兩岸只有兩條路 一是談二是打


content_text:
▲黃恩賜。（圖／記者黃克翔攝）

記者陳立勳／台南報導

中信兄弟4日總冠軍賽第4場6比3打敗統一7-ELEVEn獅隊，中信先發投手黃恩賜5局無失分，成功奪下勝投，賽後黃恩賜表示，其實原本希望繼續投下去。

本場黃恩賜先發5局，用了94球，58個好球，被擊出5支安打，投出3次三振，2次四壞球，無失分，順利獲得比賽勝投。

黃恩賜表示，今天上場其實很緊張，也有點亢奮，今天就是盡自己可以控制的，就是盡了全力，不管身體的負擔，就是幫助球隊，能不要失分就不要失分。

今天被潘武雄敲出3支安打，黃恩賜表示，資深學長大賽經驗還是比較多，這是自己要學習的地方，如果順利的話今天就是今年最後一場比賽，但如果後面有需要的話，也都會準備，今天就是告訴自己不要失分，上場就沒有想很多，第一次在總冠軍戰投球，感受球隊很有凝聚力，感覺很舒服，自己其實很想要繼續投，跟教練說把比賽交給他，但投手教練說了2次把球給他，有點不甘願的被換下來。

美妝版狂讚刷一片好評

title: 台灣大賽／不管身體負擔　黃恩賜其實還想投


content_text:
原标题：

第三届中国国际进口博览会开幕式4日晚在上海举行，国家主席习近平以视频方式发表主旨演讲。

习近平强调，大国要率先示范，主要经济体要以身作则，发展中国家要积极作为，通过共同开放、共担责任，推动世界共同发展。

title: 习近平：通过共同开放、共担责任，推动世界共同发展


content_text:
（大陸新聞）因應2020年疫情對教育、對社會造成的影響，藉由科技推動線上與線下的整合已是必然的趨勢。思達創旭教育集團日前在杭州舉辦了品牌年會，宣示「為未來而教」的品牌願景，年會的舉辦也排除萬難，採用虛擬棚的方式進行了兩岸連線，將集團董事長黃旭宏及台灣各部門總監的影音透過虛擬棚連線杭州，使台灣與杭州的成員與加盟商能跨越距離即時互動，讓整場年會的兩岸成員交流熱絡，展現了集團邁向「5G OMO」的科技思維。

思達創旭總經理盧文才說，杭州是阿里巴巴所在地，也是網路創新發展的重鎮，這次將年會選定在杭州舉辦，就是藉此宣示思達創旭強對5G OMO的創新已進行積極布局，並對未來的發展有強大的企圖心。後疫情時代讓大陸的教育產業發生了很大的變化，素質教育結合科技的發展融入教學，線上線下整合趨勢已經成形，思達創旭課程的創新研發一直走在行業的前端，對全球人力素質的提升也責無旁貸。不但因應疫情快速推出思達數學線上APP，可以讓一萬多孩子在線上同時上課，老師也可以在直播課程培訓，從以往傳統線下的教學模式快速結合線上，通過了疫情的考驗。

集團謝京叡執行長表示，這次思達創旭年會在大陸的出席人數達到一百多位，各地分校最北從黑龍江哈爾濱，最西從四川成都、貴州省貴陽市，最南到海南海口，東邊的江浙滬最重要的盟校也無一缺席。從所有分校非常踴躍的出席狀況來看，大家的心是非常緊密的。且疫情期間對加盟商的支持沒有減少，只有增加，因此對大陸加盟商的激勵特別明顯，近期各地加盟的狀況也持續升溫。

黃旭宏董事長表示，2020雖然是多事之秋，但孩子的教育不能停，思達創旭仍然將發揮實體線下啟發教學的優勢，再輔以線上的支持，思達創旭對於老師、學生、家長都會有一個新的教育型態與解方，可以因應各種環境變化與挑戰。未來的教學課程設計上甚至研究將加入AR/VR的形態，讓孩子的學習更主動，啟發更有趣，達成「為未來而教」的目標，也成為各地分校最堅實的教學後盾。

圖說一：思達創旭年會採用虛擬棚整合視訊，讓身在台灣的集團董事長黃旭宏宛如現身杭州，即時與現場深度互動。  圖說二：思達創旭總經理盧文才表示，數學思維從三到五歲從小培訓已廣被接受，思達創旭將融入科技讓教育更進化。  圖說三：大陸各分校代表從四面八方聚集到杭州年會，踴躍的出席也說明思達創旭佈局及拓展的豐碩成果。  圖片：業者提供。

title: 思達創旭杭州年會兩岸線上互動 展現5G OMO科技力


content_text: AC Milan's Zlatan Ibrahimovic scores his side's second goal during the Serie A soccer match between Udinese and AC Milan, at the Dacia Arena Stadium i... AC Milan's Zlatan Ibrahimovic scores his side's second goal during the Serie A soccer match between Udinese and AC Milan, at the Dacia Arena Stadium in Udine, Italy, Sunday, Nov. 1, 2020. AC Milan won 2-1. (Andrea Bressanutti/LaPresse via AP) AC Milan's Zlatan Ibrahimovic, 2nd right, celebrates with teammates after scoring his side's second goal during the Serie A soccer match between Udine... AC Milan's Zlatan Ibrahimovic, 2nd right, celebrates with teammates after scoring his side's second goal during the Serie A soccer match between Udinese and AC Milan, at the Dacia Arena Stadium in Udine, Italy, Sunday, Nov. 1, 2020. AC Milan won 2-1. (Andrea Bressanutti/LaPresse via AP) A look at what’s happening in the Europa League on Thursday: AC MILAN VS. LILLE Unbeaten since Italian soccer resumed in June and atop the Serie A standings through six rounds, AC Milan looks to extend its perfect record in the Europa League against Lille at the San Siro. “Our strength has always been balance. We know how to carry ourselves and that this requires sacrifice,” Milan coach Stefano Pioli said. “We’re aware of what we’re doing and there are no reasons for a drop in attention -- because we haven’t won anything yet.” Like in the wins over Celtic and Sparta Prague, Pioli will draw from his bench, which could mean that Zlatan Ibrahimovic will be left out of the lineup. “We need fresh mental and physical energy,” Pioli said. Milan leads Group H, two points ahead of Lille. “It’s not going to be the decisive match in terms of advancing,” Pioli added. Having sat out last season’s Europa League to avoid UEFA’s financial fair play microscope, Milan needs to go as far as possible in the competition to improve its budget. Lille forward Timothy Weah will be playing his first match in the stadium where his father, George Weah, once starred for Milan. ARSENAL VS. MOLDE David Luiz will return to Arsenal's squad after missing the last two matches, including the victory against Dundalk in the Europa League, because of a thigh injury. Arsenal manager Mikel Arteta initially feared that Luiz would be out for “a few weeks” but the 33-year-old Luiz has resumed training. Arsenal has also beaten Rapid Vienna in Group B but Arteta believes Molde, which is also on six points after two games, will be the toughest test yet. “Their strengths are that they work really well as a team and they are strong physically and well organized and defensively hard to break down," Arteta said, “with some creative attacking players who are dangerous in the final third. They are dangerous at set pieces as well.” REAL SOCIEDAD VS. AZ ALKMAAR Real Sociedad may be able to call on right back Aritz Elustondo after he missed the 1-0 loss to Napoli last week because of a muscle injury. He also didn’t play against Celta Vigo at the weekend in the Spanish league, which Sociedad leads after eight matches. The Spanish club has won five of its last six matches in all competitions, with the only setback coming against Napoli. LUDOGORETS VS. TOTTENHAM Tottenham manager Jose Mourinho says Harry Kane will be part of a “full power” team for a game that takes on extra significance following the English side's 1-0 loss against Royal Antwerp last week. Mourinho has fielded lineups filled with fringe players for the opening two Group J games, but Tottenham now finds itself tied on three points with third-place LASK and three behind Antwerp. Mourinho came out fighting in his news conference ahead of the Ludogorets game, launching an impassioned defence of Kane over criticism in the media for the way the striker won a penalty in Tottenham’s 2-1 win over Brighton in the Premier League on Sunday. Mourinho also said players from rival clubs deserved more scrutiny. “What are you speaking about us?” he said. “Speak about Liverpool, speak about Man City, speak about Man United. Speak about these penalties that you see the clever guy that comes (near) somebody and blows, they are on the floor. Don’t speak about Harry Kane.” Sergio Reguilon, Erik Lamela and Serge Aurier will be missing for Spurs. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: MATCHDAY: AC Milan looks to extend unbeaten run


content_text: 三星電子(Samsung Electronics)行動應用處理器(AP)Exynos 1080傳除了用於自家手機外，也有望擴大供應中國大陸手機業者，顯示三星AP不僅以供應自家Galaxy手機為目...

journalist: 范維君

title: 三星拉抬系統半導體事業 Exynos擴大出貨中國業者


content_text:
路透社引述消息人士指，中國高層接近敲定未來5年經濟增長目標約5%，屬於早前考慮範圍的低端。（shutterstock）第十九屆五中全會公報未有提及十四五規劃時期的經濟增長目標。

路透社引述多位政策消息人士指出，中國高層接近敲定未來5年經濟增長目標約5%，屬於早前考慮範圍的低端，因為全球風險因素令經濟前景蒙上陰霾。

報道提到消息人士指出，高層仍未作出任何決定，政府仍在草擬十四五的經濟社會發展目標，又指需要一個關鍵指標，以衡量十四五規劃期間的經濟發展。

另外，報道引述相關消息人士指，由於面臨較大的不確定性，需要設定一個更靈活的目標。

報道指明年初全國人大會議將通過十四五規劃，屆時預料將宣布經濟增長目標。

title: 據報中國未來5年經濟增長目標或定在約5%


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕「老蕭」蕭敬騰今（4）天為Uber Eats4周年活動站台，提到私下很常叫外送，「之前遇到一個外送人員叫『宥嘉』，還是一模一樣的名字（指歌手林宥嘉），我超想見他，但他可能在『兜圈』吧，動作有點慢！」

蕭敬騰（右）為Uber Eats 4周年活動站台。（記者陳奕全攝）

老蕭原本預計年底推出新專輯，受訪被問到進度，他說想先推出單曲，打趣表示先不爭明年的金曲歌王，「我沒有嘗試過，打算就一首歌一首歌慢慢推出，所以就先不角逐了。」年底確定會在台灣參加跨年演唱會。

蕭敬騰年底將在台灣參加跨年演唱會。（記者陳奕全攝）

提到外送員的工作辛苦，老蕭說學生時期曾在牛排店打工，但是他有外場障礙，之後又改到內場洗鐵板。

最後他做了半個多月還是辭職，老蕭笑說：「就被罵很慘，覺得不適合就沒辦法，我鐵板洗得很乾淨，只是比較慢。」

title: （影音）Uber Eats驚見外送員「宥嘉」 蕭敬騰嫌他動作慢


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月05日 12:16

视频简介：近日，CBA公布处罚结果，王骁辉将禁赛一场，加上之前的夺权自动禁赛一场，王骁辉将会在接下来的两场比赛不能出战，另位CBA也对王骁辉做出了罚款5万元的处罚。

title: [CBA]官宣：王骁辉累计停赛两场 罚款5万元


content_text: 當一輛高速行駛中的自駕車無可避免地將發生車禍，你會選擇撞上老人、小孩，還是犧牲自己的生命？這是自駕車開發中有名的「道德機器」實驗，也說明了為什麼高科技的自駕車研發，卻會需要心理學、人類學專家的加入，未來不斷出現的新產業和工作中，不同領域專長交融合作的需求只會更加突顯。重新想像AI+HI智能革命下的世界最新發佈的世界經濟論壇報告維持兩年前的預測，到2025年，全世界一半的工作將被機器取代；事實上，目前已經有1/3的工作由機器代勞，數據分析師、機器人工程師，或是上述的自駕車相關等新興職業則陸續出現。留下來的工作也不再能只靠學校裡學到的專業打天下。例如企業的人資部門已經可以在AI的協助下，從一個員工回mail的速度和頻率預測他是否想要離職；看似與科技不相關的職位也與AI產生掛勾。現在的人資也有著企業內部員工培訓的重要任務，培育的重點除了各個職能專業的與時俱進，更多的是溝通談判、領導力、創新思維、解決問題的能力。因為這些科技、思辨、溝通、跨域整合等能力，正是未來人才所需要的。而108課綱中除了強調跨領域學習，也增加科技領域，不只教孩子用電腦、寫程式，也融入各科教學，甚至用科技工具提升孩子的學習興趣和效率，全方位培養下一代的科技結合跨領域能力。當電腦可以媲美人腦 不可替代的「人類價值」是什麼？ 工業化的出現，讓人類把重複繁冗的勞動工作交給了機器；當Google一個按鍵就可以出現上萬筆資訊，光是「學富五車」不再有價值，人類需要做的是能從海量資訊中快速尋找、判斷選擇出正確需要的，加以整合。帶領微軟重返榮耀的科技巨擘CEO薩帝亞‧納德拉（Satya Nadella）指出的未來世代關鍵能力，不是多會寫程式，而是同理心、創造力、判斷力與當責。哈佛大學變革領導中心主持人東尼‧華格納(Tony Wagner)也提出，未來人才必須擁有四項關鍵技能：批判性思考（Critical Thinking）、溝通協調（Communication）、通力合作（Collaboration）、解決問題的創意（Creative Problem-Solving）。美國麻省理工學院(MIT)領導管理名師David Niño指出，成功的領導特質包括學習能力、面對失敗的能力等，當成長過程缺乏失敗學習和團隊合作經驗，反而失去了學習機會。如果校園課堂還停留在單向給予標準答案，永遠沒有機會培養出思辨整合、溝通表達等過去稱之為人格特質或軟實力的「素養」。108課綱3面9項核心素養所要培育的，正是這些系統思考、解決問題、人際溝通合作、自主學習等讓孩子終生受用的素養。培育未來人才 學校該怎麼做？ 答案很簡單，卻也很難，帶著孩子「跳出框架」。美國政府提出了整合STEAM教育理念，強調整合科學、技術、工程、藝術和數學的能力，讓學生動手做、解決問題。德國透過「綜合課」讓孩子體驗世界，了解現實生活的所有事件、學科裡的每個知識，都不是單一獨立的存在。在物聯網、設計、數位化等領域高度發展的芬蘭2019年發布高中新課綱，特別關注發展學生的「創造性的問題解決策略」和「批判思考能力」。同樣位於亞洲的新加坡新課程重視培養學生具備「批判與創新思考能力」；日本新學習指導要領則強調培養學生具備「問題發現與問題解決能力」、「創造力」及「批判與邏輯思考能力」。從義務教育到高等教育，台灣也正迎來蛻變；108課綱以「自發」、「互動」、「共好」為理念，朝向「成就每一個孩子」適性揚才的願景，以學生為中心激發學習潛力和熱情，培育終生學習的學習力，以及能在未來社會中成就自我與群體的素養，讓孩子成長中的每一刻更有價值，培養真正帶得走的知識和能力。

countries: 台灣 德國 美國 日本 新加坡 芬蘭

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 未來的世界需要什麼樣的能力？ 跨域扭轉教育思維 打造未來人才


content_text:
自上個月美國超跑廠SSC(Shelby SuperCars)公布旗下超跑Tuatara創下單趟532.9km/h和雙向平均508.7km/h的世界最速量產車紀錄時，各界無不驚聲讚嘆，竟然有一輛美國製超跑能突破500km/h。直到網路上各個論壇和著名YouTube頻道上對SSC紀錄影片的真實性提出了質疑，懷疑其標示的時速並不準確，讓SSC瞬間跌落神壇。

SSC Tuatara創下的最速紀錄不被承認。 圖／SSC提供

title: 地表最高速汽車影片惹議！SSC：不久後我們將會再挑戰一次 讓大家閉嘴 | 發燒車訊


content_text:
今年美國再生能源股大幅飆漲，因市場看好民主黨掀起「藍色浪潮」，也就是拜登（Joe Biden）成功入主白宮，並由民主黨掌控參眾兩院，有利拜登推動 2 兆美元「綠色新政」。然而，從目前選情來看，民主黨在參議院未能過半，即使拜登勝選，其氣候政策也可能窒礙難行，導致太陽能股集體跳水。

CNBC、The Motley Fool 報導，本次美國總統大選選情相當激烈，拜登和尋求連任的川普（Donald Trump）兩方廝殺，4 日美股三大指數紛紛走揚。不過，再生能源股逆勢重挫，太陽能電池板製造商 First Solar 股價大跌 8.55%、SunPower 下跌 2.82%、JinkoSolar 崩跌 12.15%，燃料電池製造商 Plug Power 也下跌了 2.01%。

報導指出，今年以來，上述幾檔股票的表現遠優於大盤，尤其是近幾個月來，隨著民調顯示拜登贏面大、民主黨可能取得參院過半席次，帶動再生能源股加速上漲。但以目前計票結果來看，民主黨搶下參議院主導權的機率極低，引發投資人開始拋售再生能源股。

拜登發展綠能的相關政見，包括 2050 年實現 100% 乾淨能源、促進電動車普及化、廣泛設置汽車充電站、電網更新，以及在全美部署公用事業規模級電池儲能設備

此外，拜登承諾在 2035 年讓美國發電廠達成無碳發電。2019 年，發電產生的碳排放量，占美國能源相關碳排放的三分之一。

相較之下，川普曾公開批評氣候變遷是假議題，並撤銷一系列環境政策，例如《空氣清潔法案》（Clean Air Act）和《清潔電力計畫》（Clean Power Plan），並退出前總統歐巴馬（Barack Obama）所簽署的《巴黎協定》。

4 日 First Trust 納斯達克 Clean Edge 清潔綠能指數 ETF 挫跌 0.94%；iShares 全球乾淨能源 ETF 下跌 1.29%；Invesco 太陽能 ETF 股價重挫 2.05%。三者均遜於大盤標普 500 指數當天勁揚 2.20%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

科技股威猛，美股標普漲逾 2% 創史上選後最佳表現美國大選陷入僵局，華爾街卻歡呼

title: 拜登概念股嚇趴！參院民主黨難過半，綠能股集體走跌


content_text: 截至香港時間11月4日晚上11時，全球新冠肺炎死亡人數為1,221,479，上圖為各個國家及地區的感染及死亡數字。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 11月4日全球新冠肺炎疫情最新數字


content_text:
【大纪元2020年11月05日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）蚂蚁集团原计划的11月5日A股和港股同步上市在上市前夕的11月3日，被当局突然叫停，引发业界震动。有分析人士认为，这背后可能存在复杂的因素，比如数字人民币、金融风险等问题，而这种在上市前夕叫停的举动恐怕会令投资者受损。

暂停上市的背后恐不简单马云曾在10月24日公开说，中国银行业注重担保是“当铺思想”。业界分析，官方对蚂蚁集团的一连串举动可能不仅仅是因为马云的这番言论，背后可能有更深的原因。

北京一位投行高层对路透社分析表示，“原来以为只是要补些材料，但现在看起来不是这么简单了，这事太大了，世界第一IPO说停就停，这触及到蚂蚁未来经营生态问题。”

上海证券交易所11月3日宣布蚂蚁集团暂停上市前后几天，当局从各方面有密集动作，比如中共官媒连续发文批评互联网金融，点名蚂蚁集团存在监管问题和系统性风险。

11月2日晚间，中共央行和银保监会发布《网络小额贷款业务管理暂行办法》，内容中包括“小额贷款公司的出资比例不得低于30%”。资深金融人士嵇少峰认为，这一条款是针对网络小贷尤其是蚂蚁小贷量身定制的。

11月1日，中共央行、银保监会、证监会、国家外汇管理局约谈了蚂蚁集团实际控制人马云、董事长井贤栋、总裁胡晓明等人。

蚂蚁上市与数字人民币试行“撞车”蚂蚁集团是大陆最大支付平台支付宝的母公司，10月27日宣布了上市消息。当时正值中共央行刚刚启动在深圳首次面向公众试行数字人民币之际，习近平10月中旬在“深圳特区建立40周年大会”上特别提及数字人民币。

深圳以“发红包”的方式试行数字人民币，但最终未能全部发出原计划的金额，深圳民众反应冷淡，表示数字人民币不能转账、不能提现，不如支付宝和微信支付方便，更像消费券。

就在蚂蚁集团10月27日宣布上市的2天前（25日），中共央行数字货币研究所所长穆长春在第二届外滩金融峰会上说，数字人民币和支付宝无竞争。但随后，有关两者关系的舆论报导进一步增多。

此前已有大陆媒体的评论中提及“虽说支付宝、微信体量足够大，但也不排除破产的可能性，毕竟商业银行也会破产”，“两到三年时间会有30%至50%的基础货币被央行数码人民币替代，基本实现央行数字人民币全国范围推广，平常的现金使用大部分会被替代。”

分析：中共恐惧金融风险会对政权稳定构成威胁香港《苹果日报》引述时事评论员刘锐绍的分析表示，（蚂蚁集团暂停上市）事件无法证实与权斗有关，但可以肯定，官方对大型集资非常恐惧。

他说，中央担心有人富可敌国，会设想对其政权稳定构成威胁；从宏观角度来说，中国（中共）担心有金融风暴，“中国经济重心转移到包括金融业的第三产业，如现在引爆金融风暴，震动力会影响政权的稳定。”

路透社引述一位投行人士的分析认为，金融风险可能是蚂蚁集团IPO被叫停的原因之一，蚂蚁能够做大和盈利，是利用互联网金融的创新利用小额贷款进行套利的。

蚂蚁集团的营利模式主要依付在阿里集团，包括大数据和技术创新，其“花呗”、“借呗”业务在提供便捷信用的同时，也因主要针对涉世不深经济能力有限的年轻人，而被视为会埋下金融危机的种子。

蚂蚁上市暂停前一天 中共央行推出“互联网小贷新规”11月2日晚间，中共央行和银保监会发布《网络小额贷款业务管理暂行办法》征求意见稿，规定“小贷公司开展助贷或联合贷款业务的，在单笔联合贷款中，小贷公司出资比例不得低于30%。”

路透社引述分析认为，互联网小贷新规令小贷牌照价值不再，蚂蚁虽然可以将业务转向已持有的消费金融牌照，但也会受到更严格的监管约束，2万亿元（人民币，下同）的市值或需重估。

蚂蚁集团旗下共有两家小贷公司，分别为重庆市蚂蚁小微小额贷款有限公司（“花呗”对应的主体）和重庆市蚂蚁商诚小额贷款有限公司（“借呗”对应的主体）。

蚂蚁集团的联合贷款业务模式就是以其子公司（两家小贷公司为主）与金融机构（银行、信托）共同出资发放贷款，蚂蚁在联合贷款中自己出资的比例低于5%，部分银行只有1%，从而通过360亿表内资产驱动了1.8万亿联合贷款。

资深金融人士嵇少峰表示，目前蚂蚁含联合贷款在内的杠杆率高达60倍以上，而当下新规最高支持16倍杠杆，由于蚂蚁一半的利润来自高杠杆的信贷业务，新规将会导致蚂蚁100亿元的信贷相关利润直接下降至40亿元左右，对应2万亿元的估值，直接估值将降至1.5万亿元以下。

上市前夕被叫停 投资者恐受损中共当局在蚂蚁集团上市前夕突然叫停，引发投资者震动。

自由亚洲电台引述大陆经济学者珍妮的分析表示，“蚂蚁集团的经营模式问题不是这几天才被发现，中国（中共）监管部门在一年多的审批过程中亦完全了解，但上市前一刻才煞停，对所有投资者来说或多或少都有损失。”

蚂蚁集团宣布暂停中港股上市当天，阿里巴巴股价一度大跌9.6%。

前香港汇丰环球市场经济师林浩波表示，当局在蚂蚁集团上市之前应该处理好法规等问题，但在上市前夕才突然叫停，可见中国的金融市场运作与其它国际集资中心的自由市场运作有明显不同，而香港同样暂缓上市，这让会让投资者有遐想“香港中国化又进一步”。

林浩波认为，这给外国投资者一个讯息，就是香港和中国其实是一样的。“基本上香港和大陆那个密不可分的程度是增强了。香港以往比较独立的角色开始淡化，令人有一种感觉是由一个较为市场主导的金融市场，变成政策主导。”

责任编辑：林诗远#

journalist: 张玉洁

countries: 中国 香港

title: 蚂蚁中港上市突喊停 业界分析背后恐不简单


content_text:
記者趙蔡州／綜合報導

美國總統大選進入最後關頭，根據美聯社、福斯新聞網等美媒的開票統計，民主黨候選人拜登在密西根州，得票率已經反超川普0.2個百分點。根據現在票數，若是拜登一鼓作氣拿下密西根州16張票，並威斯康辛、內華達州沒有被翻盤，他將獲得勝選門檻270票。

根據4日晚間10時50分票數統計，川普如果以「確定失去密西根州16張票」要勝選，剩餘6個未確定的州，除阿拉斯加州以外，關鍵的「賓州20票、北卡羅來納州15票、喬治亞州16票」均確定要贏，內華達州與威斯康辛則可以丟其中1州（但不能2個都丟）。

若以「川普確定失去密西根州16張票」計算：

川普目前213票，加上賓州20票、北卡羅來納州15票、喬治亞州16票，等於264票，不論是再贏下內華達州（6票）或威斯康辛（10票），均可以達到勝選門檻270票。川普若內華達州、威斯康辛均丟失，將以票數264票輸給拜登270票。

▲「川普最後關頭」關鍵3州不能再丟了。（圖／路透社）

title: 快訊／若密西根州確定逆轉！川普最後關頭「重點3州」不能再丟了


content_text: 美國總統大選開票於11月3日（台灣時間11月4日）登場，74歲的川普對決77歲的拜登，究竟誰能奪得「最年長總統」寶座，引發各界關注。《聯合新聞網》提供最即時、最完整的選舉資訊，追蹤各州的開票動態，並深入解析選情變化，帶您一同掌握美國大選最新情勢。 ⇨看全美50州 更完整開票數據 民主黨 拜登 新罕布夏州（4票）、羅德島州（4票）、佛蒙特州（3票）、麻薩諸塞州（11票）、康乃狄克州（7票）、德拉瓦州（3票）、紐約州（29票）、紐澤西州（14票）、馬里蘭州（10票）、華盛頓特區（3票）、維吉尼亞州（13票）、伊利諾州（20票）、明尼蘇達州（10票）、科羅拉多州（9票）、新墨西哥州（5票）、華盛頓州（12票）、奧勒岡州（7票）、加州（55票）、夏威夷州（4票）、緬因州（3票，備註）、內布拉斯加州（1票，備註）共和黨 川普*佛羅里達州（29票）、*俄亥俄州（18票）、*愛荷華州（6票）、南卡羅萊納州（9票）、西維吉尼亞州（5票）、阿拉巴馬州（9票）、印第安納州（11票）、肯塔基州（8票）、田納西州（11票）、密西西比州（6票）、密蘇里州（10票）、阿肯色州（6票）、路易斯安那州（8票）、北達科他州（3票）、南達科他州（3票）、內布拉斯加州（4票，備註）、堪薩斯州（6票）、愛達荷州（4票）、奧克拉荷馬州（7票）、德克薩斯州（38票）、蒙大拿州（3票）、懷俄明州（3票）、猶他州（6票）還未開出選區*賓夕法尼亞州（20票）、*密西根州（16票）、*北卡羅來納州（15票）、*斯康辛州（10票）、*亞利桑那州（11票）、內華達州（6票）、喬治亞州（16票）、阿拉斯加州（3票）備註：1.*為搖擺州。2.緬因州及內布拉斯加州採「區域計票制」，依各個國會眾議員選區的得票來分配選舉人票數，票數多者可贏得該區的選舉人票，而全州得票數最高者，可再拿下兩張參議員選舉人票02:40 差距不到1個百分點！川普陣營擬提威斯康辛重新計票川普與拜登在威斯康辛州選情呈現拉鋸，川普陣營競選經理史特平表示，在威斯康辛州內的多個郡都有違規計票行為，因此對開票結果存疑，要求重新計票。川普與拜登在威斯康辛州選情呈現拉鋸，川普陣營對開票結果存疑、打算提出重新計票。美聯社5日，01:06 拜登拿下緬因州此屆大選開票耗時許久，截至台灣時間5日凌晨1時仍有8州還未確定結果，目前拜登拿下緬因州，暫時以227張選舉人票領先川普的213張。23:57 拜登陣營宣布，有自信奪下270張選舉人票截至美東時間4日上午10時為止，民主黨總統候選人拜登掌握224張選舉人票，美國總統川普213張，拜登陣營表示，「今天就可迎接勝利」；川普陣營透過電話簡報會，稱川普選情非常好。22:16 密西根州翻轉！拜登暫時領先川普原本在密西根州一路領先的川普，反被拜登超前，目前川普以49.1%暫時落後拜登49.3%。對於關鍵州突遭翻盤，川普在推特上再次質疑開票結果，並直呼「非常奇怪」。21:29 內華達州選情膠著！暫停計票前 拜登僅小贏川普0.6%美國總統大選持續開票中，目前拜登在搖擺州內華達州以不到1%的得票率持續領先川普，戰況陷入膠著，但該州因時間過晚已經暫停計票，並宣布下一次選舉結果的更新，要到當地時間5日上午9點（台灣時間6日凌晨1點）才會公布。17:43 選情膠著 拜登拿下夏威夷州美國大選開票作業陷入僵局，目前拜登奪下夏威夷州，選舉人票暫以224：213領先川普。17:33 川普欲訴請最高法院停止計票，拜登陣營怒：史無前例對於美國總統川普將訴請最高法院下令停止計票一事，拜登陣營批評此舉實在太超過且是史無前例的錯誤行為，並指這是赤裸裸地在嘗試剝奪美國民眾的民主權利。15:35 川普發表演說，稱「選舉結果非常棒」美國大選開票作業陷入僵局，目前拜登以220票小勝川普的213票，誰勝誰負仍難以預料。美國總統川普也在白宮發表演說，他感謝美國人民的「熱烈支持」，稱「今晚的選舉結果非常棒」，更宣稱自己已贏得喬治亞和北卡州。美國總統川普在白宮發表演說。 美聯社14:40 選情僵持，拜登拿下10票回歸優勢選情進入膠著狀態，拜登不堪受到壓制，拿到明尼蘇達州的10張選舉人票，反轉情勢。兩人得票比再現變化，目前比數為220：213，拜登回歸優勢位置。14:10 川普翻轉選情，搶下德克薩斯州關鍵搖擺州由川普領先，川普順勢逆轉選情，搶下德克薩斯州及蒙大拿州，奪下41張選票反超拜登。隨後，「區域計票制」的內布拉斯加州也開出選票，讓兩人比數變為210：213，川普成為領先的一方。13:50 川普拿下愛荷華州，拜登發表談話川普拿下愛荷華州的6張選舉人票，兩人目前的比數為205：171，拜登仍居優勢。民主黨候選人拜登在德拉瓦州威明頓向支持者發表談話，感謝他們的耐心，並表示他對選舉結果保持樂觀，相信正在贏的道路上。民主黨候選人拜登在德拉瓦州威明頓向支持者發表談話。 法新社13:40 佛州「非贏不可」，川普奪得29票佛羅里達州勝利與否大大影響川普的連任機會，不負川普所願，他成功拿下佛州的29張選舉人票，讓雙方比數來到205：165，目前仍由拜登領先。13:05 拜登得票數突破200，選情進入膠著拜登奪3州佔據優勢後，再拿下維吉尼亞州的選票，而川普也加緊腳步搶下俄亥俄州及愛達荷州，選戰進入膠著狀態，拜登先一步突破200門檻，兩人比數目前來到205：136。12:05 拜登奮力甩開川普，兩人差距再拉大面對川普的不斷糾纏，拜登奮力一甩、急起猛攻，一舉奪下華盛頓州、奧勒岡州及加利福尼亞州，共計74張的選舉人票，讓選情大補血。目前雙方比數來到192：114，拜登即將步入兩百大關。圖為美國民眾在紐約時代廣場觀看選舉開票結果。 路透社11:55 兩人得票數皆破百，拜登、川普再陷糾纏雙方得票數皆破百，拜登試圖甩開川普，但川普絕不輕易鬆手、緊掐住對方，兩人選情再陷糾纏。目前比數118：114，拜登暫時領先，川普緊跟在後。11:35 雙方候選人得票數將破百各州票數更新，川普不讓拜登專美於前，持續緊咬直追，目前比數來到98比92，雙方差距乎近乎遠，且兩人的得票數都即將破百，選情進入白熱化階段。11:15 拜登奪新墨西哥州拜登拿下新墨西哥州的5張選舉人票，目前比數94：72，拜登仍處優勢。10:35 川普緊咬拜登，選情拉鋸科羅拉多州開票完畢，由拜登拿下該州的9張選舉人票，川普則贏得北達科他州、阿拉巴馬州及南卡羅萊納州，共計21張選票。目前比數為89：72，拜登持續領先，雙方差距縮小。10:05 力甩川普，拜登拉大兩人差距紐約州結束開票，由民主黨候選人拜登贏得該州的29票，狠甩川普在後，極力拉開雙方間的選票差距。目前兩人的選舉人票數差距為80比51，拜登暫時領先。美國選民陸續到投開票所進行投票。 歐新社9:30 拜登奪51票領先川普許多州區接連完成開票作業，雙方選票不斷拉鋸，拜登仍以51票佔據領先位置，川普則持續縮短雙方差距，以48票緊跟其後。9:18 川普緊追，縮小雙方差距川普拿下田納西州的11張選舉人票，逐漸縮短與拜登的差距。目前仍由拜登處於優勢，以44票領先川普的37票。9:10 拜登急起直追、翻轉選情開票作業持續進行，拜登急起直追接連拿下麻薩諸塞、馬里蘭、紐澤西等州區的選票，拉開與川普的差距、翻轉選情。當前由拜登以44票領先川普的26票。74歲的川普（右）與77歲的拜登（左）力拚選戰，無論雙方何人入主白宮，都將成為美國史上最年長的總統。 圖／法新社、美聯社（合成圖）9:00 川普拿下肯塔基州8張選票川普再搶下肯塔基州的8張選舉人票，共計19張票入手。目前選情仍由川普暫時領先，以19票贏過拜登的3票。8:26 拜登奪得佛蒙特州3票繼川普搶下第一州後，拜登也拿下佛蒙特州的3張選舉人票，目前選戰由川普的11票暫時領先拜登的3票。8:00 川普搶下第一州部分州區已陸續完成開票作業，川普率先奪得印第安納州的11張選舉人票，暫時領先拜登，在選戰的第一時間搶下優勢。11/3 13:48 美國2小鎮搶先開出總統票新罕布夏州兩個小鎮先後開出總統選票，目前川普票數16票、拜登10票，由川普取得領先。美國大選陷入拉鋸戰，拜登、川普難分勝負。路透社（合成圖）2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登奪下緬因州 暫以227:213領先川普

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 美國 喬治亞 墨西哥 台灣 澤西

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 【即時開票不斷更新】2020美國大選！拜登奪下緬因州 暫以227:213領先川普


content_text:
道指全日升367點，升幅1.3%。納指急升約3.9%，標普500指數升幅逾2%。（shutterstock）美股延續上日升勢，三大指數全面向上，投資者關注美國大選最終結果。

反映市場恐慌情緒的VIX指數下跌近17%，觸及兩星期低位。

道瓊斯指數最多升821點，高見28301點，其後升幅收窄，收市報27847點，上升367點，升幅1.3%。

標普500指數收市報3443點，上升74點，升幅逾2%。

科技股造好，納斯達克指數大幅高收3.9%，報11590點，上升430點。

Facebook急升逾8%，蘋果升逾4%，Alphabet及亞馬遜升6%或以上，微軟升近5%。

title: 美股全面高收　道指升367點　納指急升約3.9%


content_text:
360°純氧森活 苓雅雙捷適居宅渾然天成的文富寧靜住宅區！緊鄰優質明星學區，福東國小、中正國中、中正高中、高雄師範大學伴左右，散發濃厚文教氣息，週邊捷運橘線順著藝術走，衛武營國家藝術文化中心、大東藝術中心、高雄市文化中心等諸多國家殿堂級藝文，從小培養對美的品味，民生購物所需更樣樣不缺，英明黃昏市場、光華夜市、武廟/高師大商圈出入5分鐘路程皆可到達。

散步5分鐘達中正運動場，籃球、壘球、羽球場、極限運動場、游泳池，健康活力滿點！更擁有直直走的捷徑優勢，散步5分抵捷運技擊館站、中正路客運站點，騎車10分河北路往南北高雄、三多路往光華或鳳山鬧區，開車5分直達中正交流道接國道一號，滿足全方位交通運輸需求，居住環境深具潛力，正是許多公教人士、成功菁英選擇在此定居的主因！

享受森活心美學天然濾清機、滿滿芬多精，三面好採光、享永久棟距，全棟採用西班牙ROCA頂級衛浴、Rinnai林內三機、高松整體廚具、天然瓦斯系統、Panasonic三合一暖風機、F60A防火防爆大門、中央監控系統、加安牌智慧型電子鎖、60×60進口拋光石英磚等嚴選建材，同時提供平面車位，停車不再是煩惱，家住公園前，PM2.5掰掰！

建築職人手作的堅持源自建築師事務所的穩健與扎實，為每處細微末節做到最好的四大堅持：

1.位置：杜絕嫌惡設施，專挑隱居於市好地點。

2.防水：堅持試水7天，加強窗框角隅防水。

3.工程：100%按圖施工、檢驗程序完整執行。

4.風水：精算開門位置、嚴選良好土地做優質規劃。

《振勝建設》堅信建築是給予人安定的空間，因此住家空間更必須提供安穩的居住感，也因為這樣的信念，工程期總是比別人長一些，不惜拉高自己的成本，只提供更優質的居住感受，職人建築、全新完工，絕品景觀、熱銷珍藏！

預約：07-7528818接待中心：四維Ｘ福安路小森峻粉絲團

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 中正 安定 鳳山 高雄 林內 苓雅 成功 高雄市

title: 福安綠意《小森峻》喚起久違的森居愜意 公園首排34坪3房含平面車位1028萬起 - 熱門新訊


content_text: 高雄一間網紅餐廳，控訴最近1個禮拜，凌晨5點多遭到2度潑黑漆，調閱監視器後，控訴是隔壁酒吧所為，提告毀損，但被控訴的酒吧業者喊冤，說不是他們做的，酒吧外觀也被潑漆，同樣是受害者，但根據了解，網紅餐廳跟酒吧長期不睦，之前就曾經爆發肢體衝突，鬧上法院，警方也很頭痛。

title: 網紅餐廳2度遭潑黑漆 控鄰居酒吧所為


content_text: 對正在健身或是進行飲食管理的人來說，富含蛋白質及碳水化合物的「優格」絕對是首選之一。而隨著「希臘優格（Greek Yogurt）」從歐美一路風行至亞洲地區，在許多名人開始推崇後，近來不管走進量販店或是超市、超商皆可看見類似的產品。但希臘優格與過去一般優格到底差在哪裡？現在我們買到的真的是希臘優格嗎？希臘優格製程多了這一步，口感更濃郁！一般優格製作，多是以生乳、鮮乳或是以乳粉與水混合的還原乳作為原料，再進行標準化、均質化製程，將原料乳乳脂等其他成分調整至品質一致後，進行殺菌及後續菌種發酵等作業。隨著乳酸菌作用，讓原料乳中的蛋白質漸漸聚集，形成凝乳狀態。而希臘優格雖然前期製程與傳統優格大致相同，但在凝乳形成後會額外以過濾、離心等方式，濃縮、排除凝乳中的乳清液體。多了這個步驟，質地會變得濃厚，也讓優格含有更高量的蛋白質。為節省成本，只要添加「增稠劑」就能做出綿密口感希臘優格濃郁的風味口感、高濃度的蛋白含量，受到不少健身族群喜愛，更成為「脫乳清優格」的代名詞。 廣告 但因為製造希臘優格時的牛乳用量比一般傳統優格來的更多，相對增加生產成本，且目前在各國食品法規中，對「希臘優格」的名稱並沒有特定的使用限制，因此國內外有許多品牌雖標榜「希臘優格」但卻省去真正的希臘優格過濾程序，改以加入增稠劑，例如：果膠、洋菜膠、刺槐豆膠等，或是額外加入鮮奶油藉以塑造綿密濃稠口感，但這些額外添加的糖、鮮奶油等，卻是無形的熱量來源。而在台灣，廠商們也為了避免名稱引起消費爭議，市售優格就以這種添加增稠劑或鮮奶油製成口感類似希臘優格的產品，命名為「希臘『式』優格」，以符合標示法規並與真正的希臘優格產品做區隔。別只會認「希臘」兩個字，先看清楚成分標示！要挑選適合自己的優格產品，別只是看到「希臘」兩個字就跟著買，除了考量口感偏好、是否加入添加物，也不妨翻到產品背面瞧瞧營養成分標示，確認蛋白質含量、熱量等資訊！ 廣告 除此之外，在食用時也須注意，不管是一般優格或是希臘優格、希臘式優格，主要的原料乳皆含有一定的脂肪量，雖可以提升飽足感，但也同樣是熱量來源，若有健身、瘦身規劃仍須拿捏份量！（本文授權轉載自「食力」 ，反映專家作者意見，不代表本社立場。）

countries: 希臘 台灣

title: 「希臘優格」跟一般優格差在哪裡？小心吃進一堆添加物


content_text: 美國民主黨總統候選人拜登，近一年來在密西根和賓州這兩個主戰場，始終穩定領先現任總統川普，但美國選民在選舉日隔天一早起床後卻看到，川普在這兩個州都一度領先拜登，但兩個小時後拜登在密西根州又超車。為何會發生這種狀況？▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區 CNBC報導，截至美東時間4日早上7時（台灣時間4日晚上8時）為止，川普在密西根州領先拜登1.3個百分點，開票率83%；川普在賓州的領先幅度更大，領先超過11個百分點，開票率75%。川普前晚在佛羅里達州和北卡羅來納州等搖擺州拿下穩定勝利後，不少人已將目光轉向賓州和密西根州，並看到川普有可能再拿下這兩州。無論民主黨或共和黨人，都對川普能在這兩州拿下如此的領先幅度感到吃驚，因為大多數的政治策略師都認為，拜登將能輕易拿下這兩州。究竟這兩州發生了什麼事？答案是，這有可能是所謂的「紅色幻象」（red mirage）現象。從今年年初開始，新冠肺炎疫情的肆虐，讓數百萬的美國選民要求採取郵寄投票，以避免在投票時感染到病毒。但是在那之後，川普連續好幾個月不斷詆毀郵寄投票，讓許多支持者開始深信，郵寄投票充滿造假。在共和黨選民排斥郵寄投票的同時，民主黨選民接受了這種投票方式。一些左傾的州也加快速度，提供郵寄投票給擔心疫情的民眾。這兩黨對郵寄投票的立場如此壁壘分明，結果就是導致了今年多數郵寄選票和不在籍投票，都是來自民主黨選民，他們大多數的票都投給拜登。隨著選舉日逼近，美國有些州開始提前統計收到的郵寄投票，例如佛州和北卡州，並在選舉日封票後不久便公布計票結果，這時候現場投票的計票還未完成。這樣先統計不在籍投票的結果，導致了這些州的初期開票結果容易顯示拜登領先，但在計入現場投票的結果後，拜登的領先幅度便消失，因為現場投票的選民傾向偏好川普。這樣的現象稱為「藍色幻象」。但密西根和賓州的做法則是相反。這兩州先統計的是現場投票，且要等到所有選舉日當天的投票都計票完成後，這兩州才會開始計算郵寄投票。報導指出，今年一個現象是現場投票嚴重偏向共和黨，郵寄投票偏向民主黨，在此狀況下，密西根和賓州的計票機制，導致川普和共和黨在這兩州領先了很長一段時間。不過，隨著愈來愈多郵寄投票計入，川普在這兩州的領先幅度應會愈來愈小。以密西根為例，在包括底特律在內的大票倉韋恩郡選票計入後，拜登已開始縮小與川普的差距。到美東時間4日早上9點（台灣時間4日晚上10點）左右，在密西根州票數甚至首次從落後轉為領先。而在賓州，雖然川普4日上午領先拜登60萬票，但該州仍有180萬張不在籍和郵寄投票有待計入。因此，如果拜登和川普在這些選票中的得票率為3比1，拜登的得票可能增加140萬票，川普則只增加40萬票。拜登最後將倒贏川普40萬票。不過，最後究竟鹿死誰手還不知道，這兩州的選務官員3日都表示，完整計票結果可能需費時多日才能得知。 2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登奪下緬因州 暫以227:213領先川普

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 開票順序有蹊翹 為何川普在密西根州會一度領先？


content_text: 安坑輕軌主體工程預計明年底完工、後年通車，新北市捷運局長李政安今在市政會議指出，安坑輕軌將以「火金姑」主題貫串整體路網，轉乘環狀線的K9站，車站內部由以色列畫家David Gerstein創作的「飛翔安坑」妝點而成，以蝴蝶裝置呼應新店和美山蝴蝶廊道，屋頂也設置「螢火蟲回家的路」，用千顆微型風力發電器點亮夜間螢火，呈現在地特色。安坑輕軌路線全長約7.5公里，沿線共9個車站，路線經過新店區安一路、安捷路和安和路，並打造跨越新店溪的安心橋，採大跨距502公尺的「三跨連續不對稱斜張橋」，跨越寬度400公尺長的河川地，通車後安坑地區至台北市的通勤時間約可減少15至20分鐘。 捷運局指出，安坑輕軌的公共藝術以「火金姑」為發想主軸，整體路網主題為「舞動安坑」，在K9站(十四張站)、K8站(新和國小站)及K2站(玫瑰中國城站)裝設公共藝術作品，與風光明媚的捷運沿線互相輝映。其中與環狀線轉乘的K9站，由David Gerstein所創作的「飛翔安坑」配置於車站內部，蝴蝶裝置呼應新店和美山蝴蝶廊道的生物特色，另外屋頂也設置「螢火蟲回家的路」，共有1000顆微型風力發電器，展現螢火點點，以火金姑與蝴蝶相呼應，結合在地特色及自然風貌。捷運局表示，其餘車站除設置具體的公共藝術品外，另將以彩色繪本串聯起站至機廠的整段旅程，達到整體故事性，強化全線車站與公共藝術間的結合。安坑輕軌K2站公共藝術模擬圖。圖／新北捷運局提供安坑輕軌K8站公共藝術模擬圖。圖／新北捷運局提供

journalist: 聯合報 / 記者吳亮賢／新北即時報導

countries: 以色列 中國

taiwan-subdivisions: 和美 新店區 新北市 新店

title: 安坑輕軌明年完工 「火金姑」主題車站曝光


content_text:
斯洛文尼亞總理內茲·揚沙今天公開祝賀美國現總統特朗普勝選連任。美國總統選舉的計票並沒有結束，特朗普今天稍早宣布取得勝利，並且指控民主黨候選人拜登陣營涉嫌竊取他的勝選果實。

斯洛文尼亞總理亞內茲·揚沙Janez Jansa今天或許成為世界上第一個祝賀特朗普勝選，連任美國總統的外國官員。亞內茲·揚沙今天周三發文，祝賀特朗普再次當選美國總統。法新社說，特朗普甚至在選票計數結束前就已經公開宣布自己在總統大選中獲勝了。

亞內茲·揚沙是斯洛文尼亞政府總理，也是立場為反移民的SDS政黨領袖。斯洛文尼亞政府總理周三在推特上寫道：“很明顯，美國人選出了唐納德·特朗普。”

法新社說，斯洛文尼亞是美國第一夫人梅拉尼婭·特朗普（Melania Trump）的故鄉，梅拉尼婭已經歸化成為美國人。

揚沙與匈牙利同僚和盟友Viktor Orban是支持唐納德·特朗普競選總統的少數僅有的歐洲領導人之一。據法新社說，尤其是，揚沙評估，民主黨候選人拜登將是“美國歷史上最弱的總統”。

法新社說，特朗普或許應當為在沒有結束計票之前，而且繼續計票顯示他的對手民主黨人拜登愈加佔據優勢，就宣布勝選，從而將美國推入不明前景負有責任。

journalist: 小山

countries: 匈牙利 美國

title: 斯洛文尼亞總理內茲·揚沙第一個祝賀特朗普勝選


content_text:
11月4日，第三届中国国际进口博览会于上海开幕，丰田再次参展。本次丰田汽车以“开放共赢 创享蓝天”为主题，聚焦展示了为实现 “所有人都能自由移动出行的社会（Mobility for All）”将设想逐步落地的阶段性成果。

丰田始终秉持开放共赢的姿态，与合作伙伴一起为保护中国的蓝天贡献一份力量，连续参会三年间，共同为中国消费者提供的了符合中国市场需求的多样化解决方案。

积极推动清洁能源 共同守护蓝天

在越来越注重环境的今天，丰田一直积极履行着企业社会责任。积极推动环保能源事业在中国的发展。混合动力到纯电到氢电共存，丰田的脚步从未停歇。

丰田在氢能源领域的技术可以说是在世界一流水平，氢燃料电池汽车更是受到了各界的广泛关注。作为可再生能源，同时亦可达到零排放的氢能源可以说是未来的发展趋势之一。

自1992年丰田开展氢能源研究至今已有18个年头，成熟的车型也已诞生。2019年丰田加大了在华氢能源技术普及，也初见成效。本次进博会展出的FCEV柯斯达正是首辆在华研发的丰田品牌氢燃料电池商用车。

通过与众多中国合作伙伴的相互扶持与支撑，丰田将持续为中国社会的可持续发展做贡献。

移动出行新概念 LQ概念车中国首秀

作为移动出行服务提供商，丰田致力于为所有人提供移动的自由。“移动”不仅指字面意思的‘物理移动’，也指内心的移动（感动），丰田希望“通过物理上的移动带来内心的感动”，“汽车永远是饱含爱意的工业产品”。LQ概念车的展出也符合了本次进博会丰田展台构建“所有人都能自由移动出行的社会”主旨。

“LQ”的开发关键词为“Learn,Grow,Love”，旨在通过提供符合每个顾客的喜好及状态的专属移动出行体验，使其感受到与日俱增的爱意出行。“LQ”的命名蕴含着丰田对其成为“开启（Q/Cue）新时代的爱车（Beloved Car）”的期待。

提到自由移动出行，就不得不提到当下各车企都在火热研发的自动驾驶技术。丰田也积极与中国本土企业展开了合作，在本次展会中基于RX450h车型搭载了自动驾驶软硬件系统的试验用车也备受参会者关注，丰田用实际行动诠释了对移动出行的理解。

挑战精神永存 运动品牌GR引进中国

11月1日，GR品牌正式发布，丰田汽车公司宣布，将凝结了丰田挑战精神的汽车运动品牌“GR”引进中国市场，并同时宣布将该品牌旗舰运动车型“TOYOTA SUPRA”引进中国市场。

此次进口博展示的除了GR品牌的旗舰运动车型“TOYOTA SUPRA”之外，更有将跑车性能带入量产车型的产品—GR Yaris。GR品牌两款车型在进口博览会的展示也是它们在中国的首次对外正式亮相。

除以上部分首次亮相的展品之外，还有更多丰田的核心技术和产品将在此次进博会进行展示，期待大家持续关注。

title: 秉承开放共赢 积极展开本土合作-新华网


content_text:
中央社

嘉義一間大學今年5月、10月各發生一起女學生遭男同學偷拍事件，嘉義縣警方4日表示，都按照程序受理報案，並轉請學校的性別平等委員會依規處理。

嘉義縣警察局所屬分局4日晚間發布新聞指出，今年5月與10月在轄區同一大學，發生兩起男同學偷拍女同學事件，接獲被害人報案，依法受理，並通知學校。

警方表示，與學校性平委員會連繫後，確認學校已立案並處理，並知會報案學生。

警方指出，學子在校園內外發生類似案件時，應勇於向警察或校方舉發，不可能讓歹徒有僥倖之心理；另外，警方已加強校園周邊安全維護，並與各學校建立聯繫平臺，以確保校園安全。

►狂讚刷一片好評「靈芝水」

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 快訊／2女大生遭男同學偷拍　嘉義警方晚間發聲明：火速依法處理


content_text:
(冠軍米得主 田守喜

從泥土到嘴巴，這一路現在這個稻子，已經到了嘴唇，我們的政府一聲令下，把水關得死死的，我的心啊 ，在淌血)

手上拿著枯黃死去的水稻，新竹冠軍米得主田守喜痛批，再灌溉兩次就可以收成的稻米，因為農委會毫於預警宣布桃竹苗1.9萬公頃農田停灌，導致整片稻田無水可用只能等待枯萎，這樣的做法根本是罔顧農民需求、糟蹋農民心血。４號行政院前，集結來自桃竹苗的農民，及全國聲援團體對此表達抗議，認為最應該替農民解決缺水問題的農委會，竟然任由經濟部決定，且不顧水利法，農業用水的順序優於工業用水，就把水通通轉讓出去。

(苗栗灣寶自救會長 陳幸雄:

為什麼我們農民，要收成抽穗的最後階段，為甚麼在這次最關鍵的時候，讓經濟部去主導，讓經濟部說停水就停水，你農漁會都沒有一點表示)

農民及聲明團體強調，缺水是共同課題，不能老是犧牲農業；停灌休耕對於農產業衝擊極大，不應被經濟部視為常態優先選項；面對其端氣候水資源問題，政府應提高氣遷治理層級；面對氣遷衝擊，相關單位應該一起研商找出適合的農業模式；同時也表示若萬不得已需要休耕停灌，應提前預警降低衝擊。最後由行政院經濟能源農業處副處長林煌喬，接過農民團體共同聲明書，表示將會同各部會共同商討。

(行政院經濟能源農業處副處長 林煌喬:

今天(4)各位寶貴的意見跟建議的話，我們很忠實的跟院長來做報告，然後也會請相關部會，給各位一個明確的交代 回應 ，謝謝)

儘管相關單位強調，這次停灌的1.9萬公頃，每公頃可補助14萬是歷年最高，但農民強調政府不應該一再犧牲農民權益，要求行政院針對聲明書回應。

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹

title: 無預警停灌溉用水 桃竹苗農民行政院抗議


content_text:
川普指稱，這次總統大選中，在數個他原本領先民主黨對手拜登（Joe Biden）的州有「意外出現大量選票」情形。

推特降低川普這類推文的能見度，想要閱讀川普推文的用戶點閱前會看到警語說「這則推文中分享的部分或全部內容出現爭議且可能產生誤導」。

推特發言人表示，此舉「合乎我們的公民誠信政策（civic integrity policy）」，會大幅限制外界接觸這則推文。

推特稍早也採取類似行動，限制川普暗指拜登正試圖「竊取」這次選舉的推文。目前川普至少有5則推文遭到推特隱藏。

推特發言人表示，他們也對其他一些言論採取行動，包括一名北卡羅來納州共和黨參議員候選人過早宣布勝選，以及一則推文在尚未確定結果前卻指拜登拿下威斯康辛州。

此外，臉書也對川普的發文加註免責聲明。

這個領先業界的社群網路加註的免責聲明指出，選舉最終結果可能會與最初的票數不同。

部分批評川普的人士表示，這些行動還不足夠。

社運組織「自由媒體」（Free Press）成員龔薩雷茲（Jessica Gonzalez）即說：「他們絕對須（將文章）撤下，而非僅加註軟弱的插播式（短訊）。請拿下有關我們民主制度的假訊息。」

臉書已啟動一個指揮中心監管自家平台上的活動，同時在選舉期間對假訊息採取因應動作。

臉書聲明指出：「我們的選舉營運中心（Election Operations Center）將繼續針對眾多議題即時進行監督。」（譯者：徐睿承/核稿：盧映孜）1091105

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：盧映孜

title: 川普發文遭推特臉書遏阻 選舉戰火延燒社群媒體 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美國總統大選計票作業4日持續進行，原本由總統川普領先的威斯康辛與密西根由紅轉藍，民主黨候選人拜登只要再拿下一到兩個大州的選舉人票就可獲勝，川普要扭轉劣勢，則恐怕需要奇蹟出現。

到台北時間5日晚間，拜登以253張選舉人票領先獲得214票的川普。總統候選人必須拿到至少270票才能當選。

先前有媒體預測，亞利桑那州的11張選舉人票由拜登贏得，使得這位前任副總統的選舉人票累計達到264張，但隨著計票工作持續進行，到台北5日晚間10時，拜登領先差距縮小到2.4個百分點，而該州尚未開出的票數還有14%，川普仍有可能翻盤。

除了亞利桑那勝負難料，從喬治亞、北卡羅來納、賓夕法尼亞、內華達與阿拉斯加目前的數字來看，雖然川普在關鍵州喬治亞、北卡和賓州保持領先，但差距僅0.4到2.4個百分點，還無法確定誰會是贏家，這些州的選舉人票最少有3票（阿拉斯加），最多達20票（賓州）。

不過，喬治亞的計票已接近完成，當局預料可在台北時間5日的午夜宣布結果。川普在喬治亞目前僅以0.4個百分點領先，約1萬8600票，若拿下喬治亞的16張選舉人票，應可提振川普陣營的士氣，若由拜登勝出，他的選舉人票將增為269票，還差臨門一腳。

喬治亞州到台北5日晚間10時已開出96%的選票，還剩下約20萬票待統計。

現階段，這些州的計票工作集中在通訊選票。這類選票幾乎都由拜登贏得，但計票可能還要數天才能完成。川普在選前不斷批評通訊投票容易有舞弊現象，並呼籲支持者親自到投票所投票。

這說明了為何在很多地方，川普在開票初期領先，但在開始計算通訊選票之後被拜登逼近甚至超越。此外，美國媒體的分析指出，賓州的都會區如費城與匹茲堡，原本就有較多的民主黨選民，而這些地區選票眾多，開票過程較長。

到5日晚間，費城與匹茲保的計票仍在進行。賓州目前由川普領先2.6個百分點，約16萬4千多票，尚未開出的選票占11%，接近80萬票。在2016年的選舉中，川普以4萬4千多票的差距擊敗對手希拉蕊‧柯林頓。

川普陣營眼見拜登在密西根與威斯康辛後來居上，已先後向法院要求停止密西根的計票工作，並且要求威州重新計票。這兩個州都已完成98%的計票工作，拜登以2.4個百分點贏得密州的16張選舉人票，以0.6個百分點在威州勝出，再拿10票。

川普在選舉日的午夜過後，對一批在白宮原本要一起慶祝勝選的各界名流講話，宣稱已經贏得勝利，要求停止計票，並說不惜打官司到聯邦最高法院。之後，他僅透過推特質疑通訊投票的計票工作，說自己領先的州一個個消失。

另一方面，拜登4日下午與競選搭檔賀錦麗公開露面。他說，他不是要來宣布勝選，但他相信一旦計票完成，他與賀錦麗將會是贏得勝利的一方。

對於川普而言，在尚未分出勝負的6個州當中，他必須拿下北卡羅來納（15票）、喬治亞（16）、賓州（20），加上內華達（6）或亞歷桑那（11），才能獲得連任所需的至少57張選舉人票。（譯者：曹宇帆/編輯：陳正杰）1091105

journalist: 譯者：曹宇帆/編輯：陳正杰

countries: 美國 喬治亞

title: 美國大選還在開票中 關鍵州差距小贏家難料


content_text:
新华社北京11月4日电 题：“做难而正确的事”——在中关村感受创新加速度

新华社记者谭谟晓、盖博铭

深秋时节，北京凉意渐浓。走进位于西北五环外的中关村国家自主创新示范区，这个充满朝气和活力的现代园区，处处涌动着创新的热潮。

正值全国上下深入学习贯彻党的十九届五中全会精神之际，新华社记者踏上这片热土，从一个个鲜活故事中，感受创新加速度，探寻高质量发展密码。

这是10月30日在北京广联达数字建筑体验馆拍摄的数字建筑模拟画面。 新华社记者 丁洪法 摄

“做难而正确的事。”这是私有云企业易捷行云创始人兼CEO陈喜伦工作笔记本扉页上的一句话，正是凭着这股韧劲儿，易捷行云走出了一条难度高却潜力无限的自主创新之路。

2014年，陈喜伦离开工作8年的外企开始创业，专心开发兼容全球主流技术生态的云平台，并自主研发以国产化处理器、国产化操作系统为底座的信创云，力求解决关键基础软件的自主安全问题。

“云计算是数字化转型的引擎。”陈喜伦说，私有云的作用是驱动传统行业数字化。“我们坚持全球视角，基于开源技术进行自主研发。拥有核心技术，才能拥有核心竞争力。”

信念如种子，能在岩缝中萌生。仅仅6年时间，易捷行云已经成为私有云领域的佼佼者。员工从创业之初的9个人发展到现在的三四百人，政务云、金融云、教育云等服务于国内外千余家机构，今年第三季度营收与去年全年营收持平……

“我们的创业目标是打造来自中国的以开源生态为基础的世界级云计算企业。”陈喜伦说，公司将加大自主研发创新力度，与国家创新驱动发展战略同频共振。

创新，从中关村国家自主创新示范区成立的那天起就一直在涌现，并成为企业奋力追赶国际先进水平的法宝。

在中科曙光的展厅里，记者看到了一台主板能泡在“水”里的服务器。服务器在正常运转的同时，“水”里还不时冒着气泡，起到散热的作用。

“这可不是普通的‘水’，而是绝缘、低沸点的电子氟化液。”中科曙光高级副总裁任京暘说，传统服务器超过一半的耗能都用在了冷却设备上，因此降低冷却耗能是数据中心节能的关键。

他说，这是全球第一款已经量产的高密度浸没式相变液冷服务器。中科曙光经过多年研发与实践，掌握了行业领先的“全浸没液冷”技术，将加速全国的数据中心步入“液冷”时代。

“我们在创新的道路上从未犹豫过。”任京暘说，“十三五”时期，我们真切地感受到，营商环境、创新环境和投资环境不断优化，企业发展信心越来越足。

对于即将到来的“十四五”，任京暘充满期待，“党的十九届五中全会提出坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位，令人振奋。我们将围绕重点研发项目，加大资源投入，走科技自立自强之路，助力经济高质量发展。”

记者走访发现，掌握更多具有自主知识产权的关键技术，从而掌握产业发展主导权，这已经成为中关村企业的共识。

想象这样一个场景：一名建筑工人，带着智能手机进了工地，从当日干活清单到物料用量，每一个环节都被精细管理。戴上智能安全帽，一天的工作轨迹都不再需要人工记录。

实际上，这样的画面已在很多建筑项目工地上实现。数字建筑平台服务商广联达科技股份有限公司助理总裁陈晓峰说，数字化是传统行业转型发展的必经之路，也是关键一跃，传统建筑业正由粗放变得精细。

他说，在北京大兴国际机场旅客航站楼及综合换乘中心的钢结构工程整体造价解决方案中，因为有了数字化的全流程助力，工程算量时间节省90%。

“在建设环节，以钢筋为例，裁切、加工、安装等环节实现数字化后，可更高效使用原材料，避免浪费、减少污染。”陈晓峰说，广联达所有项目解决方案都建立在自主研发的平台上。近五年，公司每年研发投入占营业收入比重都超过28%。

谈及未来，陈晓峰满是憧憬，“明年‘十四五’规划将迎来开局之年，广联达将以创新为动力，以数字为纽带，为‘中国建造’高质量发展‘添砖加瓦’，让公司发展的‘小目标’与国家发展的‘大图景’紧密互动。”

云计算、绿色节能、数字建筑……在中关村这片土地上，创新的脚步从未停歇。

“未来我们将聚焦科技成果转化和产业化核心任务，加快建设世界领先科技园区和创新高地，为我国建设世界科技强国作出更大贡献。”中关村管委会主任翟立新说。

新的征程，新的奋斗。中关村有一张年轻的脸，创新是它永恒的灵魂。

点击查看专题

title: “做难而正确的事”——在中关村感受创新加速度-新华网