content_text:
記者洪文／綜合報導

2020高雄電影節已於11月1日晚間落幕，今年影展欣逢二十周年紀念，共放映超過160場長短片及超過3700場XR沈浸式體驗場次，儘管受限疫情影響無法邀請海外影人到場共襄盛舉，但仍有超過百名國內外影人及貴賓，透過實體或線上的方式參與座談、論壇及頒獎典禮等活動，本屆影展除了以超過270萬總票房，寫下自2000年開辦以來的最高紀錄外，高雄電影節的招牌「國際短片競賽」就連平日台灣影人出席場次也場場客滿，而主打VR、AR、多媒體及互動式劇場等沈浸式體驗的「XR無限幻境」單元也有多組節目完售，寫下VR單元自2017年開辦以來的最高銷售紀錄，除了影片放映外，目前「時光港都-高雄港映像記憶特展」仍在駁二大勇區P3-1倉庫展至本月8日，敬請觀眾把握機會前往觀賞。

▲高雄電影節開幕片《親愛的殺手》首映。（圖／高雄電影節提供）  本屆高雄電影節以年度主題「時光幻遊」為題，放映了《今天暫時停止》、《未來總動員》等以穿越時空為題的經典電影，並邀請知名設計師鄒駿昇操刀主視覺，消息釋出便迅速引爆話題，除了許多影展周邊迅速銷售一空，以「時光幻遊」為概念的年度形象廣告，也邀請歷屆影展大使張睿家、謝欣穎、李亦捷、郭書瑤、蔡凡熙、鍾瑶等人「回娘家」拍攝，陪伴影迷穿越時空，慶祝高雄電影節二十周年紀念，除此之外，高雄電影節並替超過70位影人拍攝逗趣沙龍照，以「如果能夠穿越時空…」為題，發想各式穿越時空的電影故事，影迷朋友可至高雄電影節FACEBOOK粉絲專頁觀看。

▲高雄市長陳其邁親自力挺高雄電影節。（圖／高雄電影節提供）

除了年度主題外，包括鄭人碩和邱偲琹主演的開幕片《親愛的殺手》、張軒睿與戴立忍主演的閉幕片《訪客》，以及黃河主演的《人生清理員》、莫子儀和陳淑芳主演的《親愛的房客》等完售強片都將高雄市立圖書館總館擠得水洩不通，影人出席映後座談更是掌聲不斷；MLD影城及高雄市電影館的放映同樣熱烈，包括二十周年回顧放映、「高雄拍」短片世界首映、台灣獨立修復短片，以及多組台灣影人出席的「國際短片競賽」場次、引起社會爭議的《我12歲，你介意嗎？》等片均是一票難求；本屆影展特別還引進在台難得一見的「焦點導演：賈克希維特」多部經典，同樣吸引影迷進場爭睹，在資深影評人黃建業的導讀下，帶領滿場影迷進入大師創作世界，讓人意猶未盡。

▲高雄電影節「國際短片競賽」頒獎典禮。（圖／高雄電影節提供） 今年高雄電影節「國際短片競賽」首度邀請知名演員姚淳耀、孫可芳擔任頒獎典禮主持人，鄭文堂導演、鍾瑶、陸弈靜等影人擔任頒獎嘉賓榮耀得獎者、並在高雄市電影館外廣場邀請民眾與影人同步感受得獎喜悅，現場吸引超過300人共襄盛舉，而為服務不克來到現場的國內外影人及影迷，高雄電影節也與遠傳friDay影音合作，透過網路零時差轉播得獎資訊，吸引超過7000人次觀看，締造短競頒獎典禮開辦以來最多觀眾人數，眾多海外導演透過影片向現場觀眾傳達感謝，並相約有機會一定要來到高雄親自感受影迷熱情。

▲高雄電影節「塩埕大舞台」系列活動。（圖／高雄電影節提供） 高雄電影節自2017年開設VR單元引介國內外佳作，受到全台影迷熱烈好評，今年的「XR無限幻境」除一般電影認知的VR、AR等作品外，也引進多媒體聲音劇場《色度：賈曼計畫》及互動式劇場《微醺列車》等節目，除拓展觀眾對電影想像，也提供更多元的沈浸式體驗，本屆影展不但有近半數節目締造超過50%的滿座率，還有包括高雄原創VR作品《霧中》在內的5個節目寫下熱銷完售的銷售成績，影展期間舉辦的「2020高雄VR FILM LAB 創作培育工作坊」也吸引來自各地的創作者參加，除了發出總額超過百萬的獎金，同時還預告將於明年影展首映的五部高雄原創VR企劃案，敬請影迷朋友期待。

▲高雄電影節「2020高雄VR FILM LAB 創作培育工作坊」。（圖／高雄電影節提供） 除了長短片放映、XR沈浸式體驗和各式論壇講座之外，本屆高雄電影節慶祝二十周年，也首度在愛河畔舉辦「塩埕大舞台」系列活動，包括與「LA RUE 文創設計」和「灰+咖啡」合作，共150家品牌共襄盛舉的「塩埕大舞台 小時光市集」；與傳訊時代多媒體合作，連續三個晚上舉辦的「《回到未來》三部曲放映」；以及邀請知名DJ&部落客林貓王和高雄在地人氣樂團淺堤演出的「Back to the future音樂會」，結合市集、電影放映和音樂會的精彩活動，五天來共吸引上萬名民眾參與，熱鬧非凡。

高雄電影節走向下一個二十年，除了將邀請更多優秀的國內外創作者來到高雄交流，與民眾同樂，也希望未來能夠成為結合多種跨界藝術的影像嘉年華，在電影、VR、沈浸式體驗之外，透過各種周邊活動邀請民眾走進藝術電影的世界，感受影像帶來的感動和刺激，讓雄影不只是「台灣短片基地」、「台灣VR基地」，更是台灣影迷絕不錯過的南台灣影像慶典。

小鬼終於入夢「卻只說4字」李易冒問號 鬼妹聽懂了：你放心

王彩樺17歲女「顏值爆表」正面曝光！ 網暴動認岳母：美到超越韓女團

趙麗穎「不會唸繁體字」尷尬垮臉：這字太冷門！ 主持人救火…網虧爆

為「先天性漏斗胸停工」取出3鐵條！ 婁峻碩病床照曝…女友心疼出聲

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄電影節「總票房創20年新高」　典禮破7000人次觀看


content_text:
經濟部王美花說，台歐盟雙方已在9月22日共同舉辦第1屆「投資歐盟論壇」，短期內更繼續與歐方舉辦產業對話會議。（記者黃佩君攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕台灣經貿外交持續進展，經濟部今天表示，部長王美花與歐盟執委會成長總署署長Kerstin Jorna（克斯汀.喬納）日前透過視訊舉辦「第6屆台歐盟產業對話會議」，由於歐盟為台最大外資國來源，意義相當不同。會中敲定將視疫情情況深化合作，明年在台舉辦下屆會議及歐盟創新週，且成立機器人合作領域的工作小組。

經濟部表示，王美花與喬納於台灣時間10月30日舉辦會議，就疫情後雙方產業政策發展方向進行交流。會議主要聚焦產業政策變動及疫情後供應鏈移轉，以及離岸風電的綠色轉型合作商機，並就科技創新（人工智慧、智慧機械及機器人）、中小企業及產業聚落國際化等交換意見，希望在面臨疫情及供應鏈重組之際，強化台歐盟夥伴關係。

王美花說，台歐盟雙方已在9月22日共同舉辦第1屆「投資歐盟論壇」，短期內更繼續與歐方舉辦產業對話會議，顯示在面對美中貿易摩擦、疫情威脅下，仍不影響台灣政府持續強化台歐盟經貿關係及產業合作的決心。

王美花也說，歐盟產業政策未來將以綠色及數位轉型為主軸，與台灣「6大核心戰略產業」發展方向高度契合。

喬納總署長則表示，歐方對我防疫成績及經濟成長印象深刻，並肯定我方積極透過歐洲經貿網（EEN）及歐盟產業聚落合作交流平台（ECCP）與歐方交流。她肯定台歐盟均遵守國際貿易秩序，盼在此基礎下持續深化與台合作，尤其在互利的前提下，強化與我方的供應鏈夥伴關係。

此外，雙方同意視疫情情況，將於明年在台舉辦下屆產業對話會議及歐盟創新週活動，以進一步推動產業合作交流。另在機器人合作領域方面，雙方同意成立工作小組，續就法規及研發領域進行交流。

經濟部表示，歐盟是我國第5大貿易夥伴，2020年1到9月貿易額達366億美元；在投資方面，歐盟為我國最大外資來源，尤其來自歐洲離岸風電業者的投資，近來成長快速。至今年9月底，歐盟在台投資約478億美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 歐盟

things: 經濟 防疫

title: 台灣有朋友！  台歐盟產業對話與「最強外資國」談疫後合作


content_text: 【特派記者游勝鈞／台中報導】臺中市議員徐瑄灃在11月4日業務質詢時指出，潭雅神還有許多都市計劃懸案有待解決，雖然，這些案件都是前臺中縣政府時期的老案，責任不是現在的公務人員，但是，市政具有延續，不能拘泥現在的法規去否定以往政府承諾民眾的協議，應該遵守行政程序法的比例原則，應選擇對人民權益損害最小，與誠信原則，行政行為應以誠信方法為之，保護民眾信賴利益。因為這都關係市民財產。對潭子區福貴路38巷2弄變更都市計劃案，都能管制進度執行，徐瑄灃代表潭子區福貴路38巷的民眾，感謝盧市長明快的指示，感謝都發局與建設局，讓民眾看到市府的魄力與效率。至於，潭子區福潭路143巷9戶變更都市計畫道路案，請都發局加快流程協助住戶，請以解決問題為首要，就像大雅區六寶文化路更改都計案一樣，不要讓民眾再生怨懟。神岡區民權二街是串接大圳路與中山路的重要道路，但是路面狹小，如能拓寬將對神岡交通大有助益，徐瑄灃請建設局納入評估拓寬民權二街。潭子區公所舊辦公大樓原址鄰近的「公一」公園，徐瑄灃也反映民眾意見，希望增建公廁，並且注意公園遊具安全。徐瑄灃表示，有民眾反映，從花博落幕後，燈不再亮，人行陸橋也封閉，尤其4.5區，傍晚夜間有運動舞蹈健走習慣的民眾要求公園應該有必要足夠的照明，人行陸橋結構的安全性及岸際水邊的維安護欄，徐瑄灃都請建設局通盤考量，納入改善及建置。

taiwan-subdivisions: 神岡區 大雅區 臺中市 中山 潭子區

title: 徐瑄灃：中市府都更未決 市民怨懟權益受損


content_text:
英國央行週四 (5 日) 維持利率不變，符合市場預期。但由於央行認為，新一輪防疫封鎖可能進一步打擊經濟復甦，因而將資產購買總規模提升 1500 億英鎊，至 8450 億英鎊。

英鎊兌美元匯率在決策發布後上升逾 100 點，突破 1.30，一度來到 1.304，之後回落至 1.3008 美元。

(鉅亨圖表)

上個月，英國央行向英國各銀行詢問了有關負利率的準備情況，但並不打算立即實行，本次會議也未討論。央行表示，願意採取必要的行動，以防止經濟活動進一步惡化，並使通貨膨脹率接近 2% 的目標值。

自今年 3 月疫情以來，英國央行已將利率由 0.75% 下調至 0.1%。

根據英國統計局上個月發布數據，英國經濟在 8 月份增長了 2.1%，此前由於防疫封鎖措施，英國第 2 季出現前所未有的 GDP 萎縮 19.8%。

英國央行下調今年和明年 GDP 經濟預期，預計今年萎縮 11%，低於 8 月預測的萎縮 9.5%，2021 年將增長 7.25%，低於 8 月預測的增長 9%。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 英國央行擴大購買資產規模 英鎊兌美元升破1.30 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said she yesterday discussed an “economic bubble” for business travelers with Vice Premier Shen Jong-chin (沈榮津) and Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中).

Speaking at a breakfast meeting hosted by the Chinese National Association of Industry and Commerce, Wang said that businesses with “urgent affairs” that require the participation of foreign visitors in Taiwan can apply to the Ministry of Economic Affairs for assistance.

“Our plan is to apply to the Central Epidemic Command Center [CECC] in the order of urgency and necessity,” Wang said. “We will clearly lay out the number of visitors, how long they will be in Taiwan and the measures that will be taken to prevent the spread of COVID-19.”

From left, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua, Vice Premier Shen Jong-chin and Chinese National Association of Industry and Commerce (CNAIC) chairman Lin Por-fong attend a news conference after a breakfast meeting hosted by the CNAIC in Taipei yesterday. Photo: CNA

Industry representatives at the meeting discussed the need for such a bubble with Wang, Shen and Chen.

“Right now we are focusing on business bubbles where foreign professionals apply on a case-by-case basis,” said Chen, who heads the CECC, adding that the center would consider countermeasure proposals by different government departments before considering regularizing such visits.

Wang said needs differ in terms of what visitors want.

“Some would like to be in and out quickly, others are willing to endure a quarantine to have more freedom of movement in the country,” Wang told reporters.

Wang said one idea floated by Shen at the meeting was to let commercial visitors conduct business while confined to a quarantine hotel.

Another possible measure would be to find those in the general population who already have COVID-19 antibodies to act as chaperones to ensure the compliance of anti-virus measures, Wang said.

The ministry has received a few, but urgent applications, she said, promising swift action.

“We will put together concrete measures before discussing them with the CECC, certainly before the end of the year,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳時中 沈榮津

title: Taipei considering travel bubble for businesspeople


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)4日在聲稱拿下中西部關鍵州─威斯康辛和密西根後表示，他正邁向擊敗美國總統川普之路；在此同時，尋求連任的共和黨川普則透過訴訟與重新計票，來對票數發起多管齊下的攻勢。

根據美國有線電視新聞網(CNN)報導，公職生涯長達50年的前副總統拜登，贏得威斯康辛和密西根州，在這場爭取拿下270張選舉人票的選戰中，這對他是至關重要的推進。

川普在2016年的大選中笑納這兩州，如今固椿失利將限縮他的尋求連任之路。

拜登在家鄉德拉瓦州和他的競選搭檔賀錦麗(Kamala Harris)一同現身，他表示，「在經過長夜的計票後，如今明顯地我們正贏得足夠的州，來獲取勝選所需的270張選舉人票」。

拜登說，「我不是在此宣佈我們已經勝利。但我在此向大家報告，當計票結束時，我們相信將會是贏家」。

至於川普的競選團隊則要求介入最高法院一起有關賓州是否應同意、接受選舉日寄出的晚到選票一案。

此外，他們也要求在威斯康辛州重新計票，並在密西根州和賓州提出訴訟，聲稱官員未能准許公平的進入投票站，因而要求停止計票。

總體來說，在數以百萬計的美國人於疫情期間前往投票的1天後，川普的法律策略試圖對這場勝負未定的選戰提出廣泛的質疑。

儘管未能提出證據，但川普先前就已再三聲稱，郵寄投票有選舉舞弊之嫌。

拜登則表示，每張選票都必須被計算，沒有人能將大家的民主奪走，現在不能、永遠不能。

川普正試圖避免成為自從1992年的布希總統(George H.W. Bush)之後，第一位連任失利的美國在位總統。

根據艾迪生媒體研究(Edison Research)的數據，拜登以1.2%的差距險勝密西根州、在威斯康辛州也只領先0.6%。

有數家新聞媒體預測拜登拿下威斯康辛州，但艾迪生媒體研究只預測拜登拿下密西根，以等待重新計票為由，並未預測拜登在威斯康辛勝選。

威斯康辛州的法律准許候選人在差距少於1%的情況下要求重新計票，而川普團隊已立即表示要這麼做。

原始連結

events: 疫情 選舉

title: 拜登老神在在要當最終贏家 川普多管齊下打法律戰


content_text: 空軍第七聯隊台東志航基地上個月29日發生F-5E墜海事故，不過，不影響中科院無人機的測試，包括「騰雲」、「銳鳶」自製研發無人機，近日密集出現台東空中。軍事專家研判無人機測評已有新進展。軍事專家表示，新型騰雲無人機包括機體、翼展更長，酬載具有更多選擇，且機身的發動機推力，比現役機種大好幾倍。由於騰雲號在台東密集測試，代表相關電子系統整合、偵蒐設備及武裝整合上有新的研發進展。 另銳鳶無人機，2017年陸軍航空特戰指揮部戰術偵搜中隊移編給海軍艦隊指揮部，中科院進行火砲射擊時，通常就會申請空拍作業，海軍就會配合派飛監測，近期台東太麻里空軍靶場測試，代表相關系統做最後整合。騰雲無人機是中科院研發自製，2015年台北航太展首次亮相後，就在台東志航基地測試，不過，因相關電子系統整合不符軍方需求，因而進行構改，研判近日出現的騰雲無人機，可能是新型「騰雲」號無人機。銳鳶無人機機身全長19呎，機身高度六呎，酬載重量51公斤，升限4572公尺，飛行最大半徑120公里、滯空時間可達10小時，最大空速為每小時180公里。台東上空近日有中科院自製研發的騰雲無人機密集飛行測試。記者尤聰光／翻攝

title: 中科院「騰雲」、「銳鳶」無人機 台東上空密集測試


content_text:
原标题：

针对亚美尼亚和阿塞拜疆两国在纳卡地区持续了一个多月的冲突。当地时间4日，俄罗斯总统普京在视频会议中指出，希望能够和平解决纳卡地区冲突，俄罗斯正在尽一切努力解决这一地区危机。

普京表示，俄罗斯正在尽一切努力尽快解决纳卡地区所在的南高加索地区的冲突，俄罗斯认为各方的诉求完全能够通过和平方式获得，而非诉诸武力。

俄罗斯总统 普京：要知道俄罗斯正尽一切努力尽快结束南高加索地区的冲突，必须挽救此地区相互为敌的人们生命，但遗憾的是，到现在他们只能在枪支的准星中看得到对方。

普京强调，俄方正积极与冲突双方保持沟通，以期能够通过和平方式解决冲突，取得各方都满意的结果。

俄罗斯总统 普京：无论如何，我们一直都与亚美尼亚和阿塞拜疆保持联系，我们希望最终可以取得一个令所有生活在该地区的人们都满意的结果，并且通过和平的方式来取得。

阿塞拜疆和亚美尼亚位于南高加索地区。而纳卡地区位于阿塞拜疆西南部。苏联解体后，阿塞拜疆和亚美尼亚因纳卡地区归属问题爆发战争。1994年，双方就全面停火达成协议，但两国一直因纳卡问题处于敌对状态，武装冲突时有发生。今年9月27日，亚美尼亚和阿塞拜疆因纳卡问题爆发新一轮冲突。10月，亚阿两国在有关国家斡旋下先后三次达成在纳卡地区停火协议。但停火协议生效后，双方均指责对方违反协议发动攻击。

（编辑 郭华）

journalist: 郭华

title: 普京：俄将尽一切努力解决纳卡问题


content_text:
閃電颱風這兩天在一個鞍型場的環境當中滯留，目前位於台灣南端鵝鸞鼻東南東方約670公里海面上，目前由於副熱帶高壓顯著的增強西伸，也帶動颱風以每小時17公里速度往西前進，預計周五上半天就會到台灣南方海面，颱風中心可能接近於台灣和菲律賓間的巴士海峽中線，稍偏北一些，也不排除高壓強度不夠或受到地形等因素，稍偏北一些，是否到台灣南端後，稍偏西北轉折，暴風圈是否會碰觸陸地仍待觀察，可能僅有幾十公里的距離。

閃電颱風強度和過去幾天相比略微增強，中心最大風速達每秒25公尺，七級風暴風半徑達80公里，不算是一個大颱風。如果根據氣象局的路徑趨勢，今天上午可能就會發布南方到東南方海面的海上警報，提醒您要留意警戒內容。

閃電颱風預期走得很快，周五通過台灣南端的巴士海峽，周六就會遠離，由於周日開始東北風增強，冷空氣南下，會較不利於颱風的發展，周六日期間會顯著的減弱，將會往南海方向，台灣西南方逐漸消散減弱。

今天白天台灣各地的天氣並沒有太大的變化，不過下半天到晚上開始，閃電颱風的外圍環流將會逐步接近，東半部到東北部就會有些短暫雨勢，周五是這波影響最多的時間，預計恆春半島到台東花蓮都會有局部大雨或較大雨勢，北部及南部也有短暫陣雨，中部影響較小。周六颱風遠離也減弱，外圍環流影響減小，東半部及南部仍偶有短暫陣雨。而周六深夜到周日開始，北方有波冷鋒南下，配合上東北風，北部東北部到東半部降雨將會增多，尤其迎風面的北海岸到宜蘭花蓮，會有顯著降雨，新竹桃園以北也會陰沉偶陣雨，也會感受到明顯涼意。

閃電颱風這次並沒有遇到顯著的東北風剛好南下，並沒有發生共伴效應引發的較大雨勢，屬於颱風環流所帶來的降雨，預估雨勢並不會太多，離解決旱象還有一段距離。不過要留意是這幾天反而溫度略升一些，主要是閃電颱風帶來東南偏東風，西半部將會是背風面，溫度反而略升，有時甚至很晴朗。要到周六晚上到周日才會再度轉涼。

近期菲律賓東方海面上，大氣環流條件還是非常有利於低壓擾動發展的機會，不排除還有颱風再度發展，歷史統計上11月有2-3個，12月有1-2個生成都是正常平均值內。

以上氣象由天氣風險/彭啟明博士提供

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 恆春 新竹 宜蘭 花蓮

title: 氣象達人／閃電疾如風　海警8點半發布


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

在台灣的移工，一旦感染結核病，如果得不到雇主的同意，不但無法加入政府的「都治計畫」治療，還得被遣送回國，不滿現行「受聘僱外國人健康管理辦法」這條規定如同剝奪了移工的人權及工作權，國內勞工團體今（5）日帶著在台移工找上疾管署抗議，要求衛福部修改惡法。而疾管署則允諾將進行研商。

在工廠工作的M君（化名）就是典型例子，來台已經6年，今年5月公司才剛與她續聘，沒想到8月定期健檢就發現有肺內結核菌感染，服藥2周後出院，醫師在診斷證明書上也註明「出院後可回復上班」無傳染性，但仍遭公司和仲介強迫隔離，也不可以回去工作，只能向新竹教區移民移工服務中心求助。

根據疾管署資料，國內1年約有380人感染結核病。台灣國際勞工協會專員王俐婷表示，結核病是可以治癒的，只要規則服藥2周後即不會傳染他人，而咳嗽配戴口罩，即可降低傳染力，也可正常生活工作，且持續規則服藥6到9個月，絕大部分的結核病人都能痊癒。

王俐婷說，這些移工入境前的健檢報告是合格的，在台每次的定期檢查亦是合格的，且依規定繳稅和繳納勞保、健保費，卻因感染結核菌，被公司剝奪工作權、剝奪其經治療後就能痊癒的權力，只因對雇主而言，當移工生病受傷，勞動力減損，站在成本考量，便會想辦法將移工遺返。

民間團體要求衛福部修改「受聘僱外國人健康管理辦法」第9條中須有「雇主協助受聘僱外國人接受治療意願書」才能申請都治服務的條文，認為該條文存在明顯是為雇主解套，成為剝奪移工人權的幫凶。

疾管署回應，依就業服務法，移工與雇主間的有效合法聘僱關係存續，是移工在台居留從事工作的要件，由於結核病完治時間達6個月，因此治療過程需雇主配合及提供合適的環境與時間，以協助移工完成治療，避免移工因療程中斷使病況惡化為多重抗藥性結核病。現行規範是基於防疫前提下，兼顧移工與雇主雙方權益。

不過，疾管署也說，針對民間團體的陳情內容，疾管署將收集各方意見及資料後，邀集相關部會、專家學者與團體進行研商。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

舌頭推奶嘴…寶寶「厭奶期」爸媽好崩潰！ 快學會護理師常用技巧

手指隨氣溫變色「白一節、紫一節」 這病上身最慘恐手指壞死脫落

【文章轉載請註明出處】

things: 人權 防疫

title: 「結核病治療需雇主同意」變遣返幫凶 移工踢館衛福部討人權


content_text:
日前台南發生馬來西亞籍女性大學生遭人殺害之案件，震驚我國社會。而該案意外引起另一樁「案外案」，牽扯出警界多年來為了追求表面的「破案率」等報表表現，進而衍生的受理報案程序問題、隱匿紀錄甚至造假的陋習。

據報載，在馬來西亞籍學生A被害之前約一個月，尚有另一名同校的女性學生B在學校附近遭人摀住口鼻，險遭擄走，事後B在房東的陪同下前往派出所報案。然而台南歸仁警方在A被害後，面對排山倒海而來的媒體與輿論關注，卻於10月30日發出新聞稿表示「B並未至派出所報案」，上開說法遭到B出面提出證據予以駁斥。

警方兩天後改口承認經台南市警局督察室調查後發現B女於一個月前有報案，係警方未依正規程序開立報案三聯單，過程明顯瑕疵，將依規定懲處，並擬撤換歸仁分局長。

被「數字遊戲」吞沒的報案紀錄

在這兩起事件中，B的報案紀錄為何「憑空消失」？為何受理報案員警沒有依照規定而未開立報案三聯單？這些問題引發媒體與輿論討論，學界與實務界也有不少省思聲浪，認為如果第一時間警方與校方重視B遇襲的事件，加強校園周邊暗巷的公共基礎建設與治安維護，是否就不會有A遇害的悲劇發生。

這個討論確實值得我們重視，如果要預防更多悲劇發生，我們應該思考的不光是追究員警個人責任，而是要探討，是什麼樣的制度，導致個別員警沒有依照正規程序製作報案紀錄？如果製作了報案紀錄，目前的警政體系下一步反應會是務實辦案，或是各種浪費資源又荒誕不羈的績效要求、虛應故事？

如果純粹就受理報案的程序規定、加強社會安全的理論來看，答案當然是早在B一個月前報案時，應該立刻依照規定將案發過程詳實記載，並且由警方、校方與負責地方建設的地方政府共同進行務實的治安對策與檢討，以保障學生夜間行走的安全。此外，也應該思考個案所透露出的警訊，進行社會安全的公共討論與思辯。

然而以上是理論與理想，實務的現實卻與之脫鉤。我國的公務體系向來就是不按照理論走，用表面功夫來愚民，甚至被嘲諷為「今日公祭、明日忘記」。正因為人民向來只有三分鐘的激情，且不思考問題成因，敲打鍵盤後，隔天就會忘記教訓。我們的政府與政務官也了解台灣人民以上的「民族性」，所以第一時間想到的不是解決問題，而是如何把問題「壓下來」、美化數字報表、靠公關給媒體和民眾交代。

因此如果第一線員警依照規定受理案件，並將這個「擄人案件如實時向上陳報」，面對的將會是排山倒海而來的歸咎。我國警政體系所謂的「維護治安」策略向來不是治本，而是美化數字的治標——也就是「破案率」的數字壓力，追求的不是真相、不是根本之道、也不是程序與實體正義，而是如何「給上級交代」。

在第一線的資源分配上，為了因應這種「數字遊戲」，也出現了許多捨本逐末的現象，正如台灣警察工作權益推動協會聲明所言：

關於受理報案問題，成因除偵查資源不足、勤務繁重，苦無事證導致的消極應對，在制度面而言，首先從整體績效考評設計，更因為過度重視特定類型刑事案件，「查緝案件有分數、受理報案的處理沒有分數」，形塑出「派出所專案人員」這種人力分配失衡的制度，瓜分對於一般民眾報案案件的偵辦人力。

除了玩弄數字以外，一旦出了更嚴重的事件——例如本案A的殞命悲劇——警政機關高層第一時間想到的也不是如何面對問題，而是如何推諉卸責，例如發新聞稿公然說謊，謊稱B當初沒有報案，如果不是B提出通聯等證據，這件事情的經過將會變成一樁羅生門，真相永遠石沉大海，檢討與改革永遠遙遙無期。

淪為表面功夫的「治安表現」

長期以來，警政體系在「愛與鐵血」等英雄主義文化下，於媒體鎂光燈焦點的各類案件類型中卯足了勁，力求各項專案績效的表現。1

除了專案績效所堆砌的各類沒有實質意義的數據外，我國政府還有各類不符理論、脫離現實的「指標」。其實制定指標追求良好表現也無可厚非，問題在於我國制定出指標後，追求的不是腳踏實地的實現理想，而是各種表面功夫。

例如有幾位警官不約而同與我討論到所謂的「理想城市指標」，在警政機關追求的不只「破獲率」，而是檢討「為什麼案件會發生在這個轄區」，最後的檢討結果，既不是務實的思考案件發生地的問題，也不是找出社會問題根源、研究出通盤性的對策、在軟硬體等設施上力求改善，反而是懲罰基層員警，耗費大量警力進行無意義的「罰站」勤務，造成當地警方勤務的混亂，也使得「出事」的地方警察單位變成血汗工廠。

警察一方面必須在第一線受理並處理案件，另一方面卻還要兼顧美化的治安數據，加上各種治標不治本、沒有意義又搞錯重點的各類「震怒咎責」，反而使得案情越是嚴重、應予重視的暴力型犯罪，警方受理的壓力越大，進而催生令人詬病的「吃案」、「造假」文化。

遺憾的是，在本案發生後，我國行政與警政單位依然搞錯重點，重蹈覆轍。例如地方政府事發後既不是維護硬體建設，也不是檢討社會安全網的破洞，尋找最有效率的解決之道，反而是把警察巡邏車當成路燈使用，進行各類「擴大臨檢」，而政務官在媒體前不知所云的強詞奪理，宣稱「才兩盞路燈不亮」，引發當地許多大學生的不滿。

被忽視的社會安全議題

長期以來，我國的警政與治安政策一味講求鎂光燈焦點的緝毒、掃黑、打詐等各項專案，或是暑假時期名為保護婦女、幼童，實則搞錯重點、紊亂偵查、癱瘓偵查動能的青春專案2。

事實上，許多具有司法、社工、少年保護等實務經驗的工作者共同的心聲是，真正需要投入心力、務實打好根基的是性別不平等、兒童與青少年輔導與矯正、暴力與社會問題，卻往往不被警政系統重視，國家投入的「務實工作」資源更是有限，而警政系統在重視績效與達成率等「美化數字」的文化下，往往不把這些當成需要「穩紮穩打好好辦」的重要任務，使得許多法律與社會工作者面對資源不足、人力匱乏、孤立無援的窘境。

此外，這些社會安全議題背後涉及的社會問題深不見底，很難讓政治人物達到「速成表現」爭取選票的機會，所以許多政治人物選擇視而不見，轉向追求例如數字、與媒體結合打廣告等「速食治安」表現，這就是我國實務上當前的治安政策——不能解決問題，反而製造更多問題。

在問題被製造出來後，政治人物開始互相推諉卸責、媒體動輒以煽情的標題與內容來吸引點閱率，而人們也習慣了看到問題憤怒個幾天，不思考解決之道，旋即淡忘的節奏。社會安全網的破洞，在人們的跳腳中還是被忽視，直到下一件悲劇再發生，繼續下一個永無止盡的惡性循環。

journalist: 吳忻穎

countries: 馬來西亞 台灣

title: 長榮大學案外案：報案紀錄消失？問題在注重表面的「數字文化」


content_text:
2020/11/05 05:30

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市八里污水處理廠7月起於廠內堆放污泥，周邊居民因惡臭不堪其擾，廠方原先承諾10月底前全數移除，未料又延至11月15日，當地里長不滿主管機關台北市政府同意展延未告知地方。北市衛生下水道工程處副總工程司廖俊豪表示，若此次無法兌現承諾將撤換廠長；新北市環境保護局則將開罰6000元至300萬元。

八里污水處理廠今年7月因更換廠商產生空窗期，加上污泥處理空間有限，暫置約3000包（1800公噸）污泥於廠內。八里區頂罟里長洪志成說，周邊住宅惡臭難耐，還有居民皮膚因此產生不適，廠方處理時程一延再延，引發民怨。

立法委員洪孟楷昨天邀集相關單位會勘，他表示，台北市政府當初同意展延時程卻未告知地方，質疑雙北溝通出問題。

八里污水處理廠長羅昭宏表示，廠內污泥皆為合法存放，目前僅剩約1600包（1000多公噸）污泥，預計11月15日如期移除。

新北市環保局環境稽查代理科長許嘉琦表示，7月以來已依「廢棄物清理法」向八里污水處理廠開罰2次，若此次無法如期移除，將再開罰6000元至300萬元罰鍰。

taiwan-subdivisions: 八里 新北市 八里區 新北

title: 八里污水廠污泥 15日不移除將再開罰


content_text: 工研院綜整國內外政經情勢，今日發布2021年臺灣製造業景氣展望預測結果，預測2021年製造業產值為19. 68兆元，產值成長率為4.75%，金屬機電、資訊電子、化學工業、民生工業等製造業四大業別均正向成長，對明年景氣前景持審慎樂觀之態度。不過，新冠肺炎疫情阻礙國際供應鏈運行，改變全球分工模式，工研院提醒，臺灣應適應全球供應鏈重組及跨國分散式製造新趨勢，以智慧台灣價值，打造強韌產業生態鏈，成為全球的關鍵夥伴。 工研院IEKCQM預測團隊表示，隨各國逐步解封、經濟活動陸續重啟，全球經濟自谷底逐步回溫、各國政府推動紓困與振興措施、新興科技應用持續擴展；輔以國內民間消費信心回升及廠商擴大投資等多重利多因素，可望挹注臺灣製造業產值成長動能。惟受肺炎疫情影響，上半年大規模封鎖措施導致全球生產、消費、投資及貿易急遽萎縮影響猶存，經濟景氣仍未回復至疫前水準。隨著冬季即將來臨，肺炎疫情在多國已有再次復燃跡象，將是2021年全球經濟最大不確定性因素。此外，美國選後經濟與科技政策動向、及美中貿易與科技紛爭仍然未解，雙邊後續談判進展可能影響我業者產銷活動，應密切關注。IEK調查，四大產業中，金屬機電受新冠疫情影響，世界鋼鐵協會（WSA）估計2020年全球鋼鐵需求量將下降至16.54億噸，但2021年可望恢復至17.17億噸。國際農業與建築機械設備及汽車行業溫和復甦，可望帶動臺灣金屬機電業產值成長。IEK預測，2021年金屬機電產值達5.19兆元，成長率將為4.28%。在資訊電子方面，隨著5G、AI人工智慧、高效能運算與物聯網等新興應用推展，加上臺灣半導體領導廠商高階製程國際競爭優勢，預料資訊電子業產銷將可維持穩定成長。但美中貿易與科技爭端未平，是影響業者產銷前景的主要風險，需持續關注。IEK預測，2021年資訊電子業達8.00兆元，成長率將為3.55%。化學工業則在OPEC達成減產承諾、各國封城措施解除、下游市場需求緩步回升，帶動油價小幅上揚，但美國能源資訊署（EIA）預估2021年油價仍將維持相對低檔。但因各國實施紓困振興措施、中國經濟活動增溫、化學工業產品報價上揚拉大產品利差，有利臺灣化學工業產值與利潤同步成長，預估2021年化學工業產值將較2020年明顯增加。IEK預測，2021年化學工業產值達4.05兆元，成長率將為9.35%，為四大產業增幅最大。民生工業則受新冠肺炎疫情阻礙國際供應鏈運行、全球消費市場需求疲弱，對臺灣紡織業廠商帶來明顯衝擊。隨著各國生產復工、消費者信心緩步回升，有利運輸、住宿、餐飲產業鏈擴張，可望挹注民生工業成長。IEK預測，2021年民生工業達2.45兆元，成長率將為2.50%。

countries: 臺灣 中國 美國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

things: 油價 經濟

title: 工研院IEK預測：2021年製造業產值年增4.75%


content_text:
37歲的日籍藝人千田愛紗去年與小4歲的男模周洺甫結束3年短命婚，失婚1年多就被拍到與雙胞胎名模哥哥張珈瑋同進出香閨，也時常出現在他經營的餐廳，不過事隔4個多月，記者發現愛紗現已鮮少出現在他店裡，也幾乎不再打卡，本月1、2日《蘋果》目擊愛紗逛街、做指甲，都是由女友人相伴，相較之前她跟張珈瑋黏TT，戀情疑似有「見光死」跡象。

記者1日晚間6點多，目擊愛紗穿著寬鬆長T、搭配性感網襪，一身甜美運動風裝扮，與女友人在吉林路上逛街，濃妝豔抹的愛紗不時嘟嘴、大笑，模樣俏皮，2人走了10多分鐘才到路邊取車，她開後車廂拿出1個滑板，隨後繼續走回頭路。

愛紗撐著雨傘邊滑手機，友人則幫她拿著滑板，之後2人走到附近的攝影棚，拍攝家扶基金會的公益年曆照片，愛紗神情看來輕鬆，直到晚間近9點才離去。隔天，記者在內湖再次捕獲野生愛紗，她與另1名女友人在「Cafe Champ」2樓的座位區喝咖啡，2人坐一會兒後，愛莎從皮夾拿出千元鈔票，牽著法國鬥牛犬下樓到櫃檯點餐，狗狗突然興奮地亂跑，逗得愛莎笑臉盈盈，心情相當不錯，隨後上樓繼續聊。

一個move，愛紗的女性友人發現偷拍，轉頭告訴她，愛紗若無其事的繼續用餐，之後與友人分別，抱著愛犬上車，到東區做指甲。對於跟張珈瑋戀情現況？愛紗的經紀人表示，當時一群好友因玩滑板、愛狗比較常聚在一起，但才剛萌芽就被拍到，「的確因為被拍到稍微避嫌，最近有一段時間沒聯繫，怕被講話」。還表示，愛紗離婚後開放交友空間，也期待愛情，現在仍有不少追求者。

taiwan-subdivisions: 東區 內湖

title: 狗仔直擊｜戀情見光死！愛紗性感網襪踩街 無郎作伴笑開懷


content_text:
美國總統大選開票如火如荼的進行當中，傳有30萬張選票“不知所蹤”，其中包含最受矚目的搖擺州賓州、喬治亞州等地區。

據光華網今天報道稱，美國總統選舉30萬張選票下落不明。該報道綜合外媒消息，美國郵政總局驚傳有約30萬張的選票行蹤不明。美國郵政總局驚傳有約30萬張的選票行蹤不明，無法完成投票手續，其中選票的來源地更包含了著名搖擺州，亞利桑那州、佛州、喬治亞州、賓州、德州以及威斯康辛州等12個郵政區。對此，美國郵政總局延長了美國法院訂定的郵寄投票截止日期，目的只為了要清查和儘速找到這些選票。

美國郵政總局先前表示，過去5天以來選票送達的數量有所下降，約缺失30萬張票。美國華盛頓地區法官埃米特沙利文則對此下令進行清查，並要求在美國時間3日3點半前完成。

據報道指出，郵寄選票的準時性一直是大眾關注的問題，特別是在搖擺州地區，這些遲寄的選票很有可能會改變總統大選的結果。據相關人士表示，對於選票行蹤不明的情況，現在最需要確定的是鎖定這些選票的位置，並將其全部收回並在截止之前交回選舉辦公室，但若是這些動作沒有做到，將有可能面臨訴訟或是其他動作的威脅。

該報道說，綜合各種原因，錯過計票日期為美國無效票的第二大成因，最大的因素是因為簽名不符合格式。

journalist: 小山

countries: 美國 喬治亞

title: 30萬張選票傳下落不明 美國郵局緊急查


content_text:
微軟將舉辦 Xbox Series X l S 次世代遊戲主機首賣會，11 月 10 日午夜零時北中南三地準時開賣  距離微軟 Xbox Series X 和 Xbox Series S 全球上市的時間只剩不到10天！台灣微軟也釋出更多新的訂閱服務內容以及首賣會活動消息。

微軟新推出的次世代遊戲主機 Xbox Series X 和 Xbox Series S，預計能暢玩橫跨四代、由全球不同團隊打造的上千款遊戲，而未來還將陸續推出更多更優質的作品，尤其是旗下的 Xbox Game Pass 服務已吸引了全球 41 個國家，超過 1,500 萬人加入會員，伴隨新主機上市，微軟也將提供 Ultimate 會員更多福利。

EA Play 加入 Xbox Game Pass Ultimate全球玩家除了從 11 月 10 日起就可擁有 Xbox 次世代主機之外，EA Play 也將自同一天起於 Xbox Series X 和 Xbox Series S 的主機上提供服務，不僅是 Xbox Game Pass Ultimate 會員福利的一部份，玩家們不需要再支付額外費用。同時， Xbox Game Pass for PC 的訂閱用戶，將於 2020 年稍晚享受到下載 EA Play 遊戲到 Windows 10 桌機遊玩的服務，屆時 Xbox 與 Windows 10 的玩家都可以盡情享受微軟釋出的全新遊戲庫。

Xbox Game Pass 將收錄 Bethesda 工作室遊戲Bethesda 是極早就支持 Xbox Game Pass 的廠商，接下來微軟也將陸續加入 Bethesda 的代表遊戲到主機版與 PC 版的 Xbox Game Pass。其中最令眾人期待的，是看見 Bethesda 未來的遊戲藍圖加入主機與 PC 的 Xbox Game Pass，包含由 Bethesda 遊戲工作室開發的大作《毀滅戰士：永恆》(Doom Eternal)，目前已在 Xbox Game Pass 上架，PC 版本則將於 2020 年底上架。另外，萬眾期盼的最新太空史詩鉅作《Starfield》也將在不久的將來於 Xbox Game Pass平台推出。

首日即可使用 Apple TV 和娛樂應用程式除了提供遊戲體驗之外，Xbox 次世代主機也同步搭載各式娛樂應用程式。 不只有 Apple TV，次世代主機將同步支援 Netflix、YouTube、Spotify、KKbox 等娛樂應用程式，只為給玩家最全面的娛樂饗宴。值得一提的是，次世代主機結合 Dolby Atmos 與 Dolby Vision ，除了帶來視覺上的震撼外，更讓玩家有身歷其境的效果！

首賣會相關活動 11 月 9 日正式展開為慶祝微軟新主機上市，各大經銷商合作夥伴，將於 11 月 9 日在台北華山 1914 園區金八廣場- PChome 24h 購物、台中大遠百 - Game 休閒館、高雄 - 日本橋資訊廣場的遊戲達人(日本橋電玩部)，在全台北中南同步舉辦首賣及體驗活動！除了限量販售全台共超過 200 台主機外，現場還將帶來首賣禮、體驗互動以及限量兌換好禮。因應疫情以及本次活動場地限制，主辦單位將於 11 月 9 日上午 11:00 起在各首賣地點引導現場玩家至排隊位置，且同時於官方粉絲頁公佈排隊地點和起始點，ˊ並於當天 18：00 統一發放號碼牌以及訂購單，20:00 於會場集合結帳並在午夜 24:00 開放交貨。

此外，微軟 Xbox 將菁英控制器的十字控制鍵，以雷射雕刻專屬序號，獨家限量贈送給出席台北、台中、高雄場現場選購 Xbox Series X 的玩家，此為全球僅有的特別紀念禮！在首賣活動中選購 Xbox Series X | S 的每一位玩家，微軟 Xbox 將會在現場抽出 Xbox 獨家贈禮，包括 Xbox 無線控制器、Xbox 同步充電套件、Xbox Game Pass Ultimate 等多項大獎。同時，為感謝玩家熱血支持，微軟 Xbox 貼心為排隊的玩家們準備各種驚喜禮物，並邀請 DJ 和實況主們到現場陪玩家一起嗨到午夜！

▲ PChome 和台灣微軟將於華山聯手打造巨型快閃店。

未能及時參與到 11 月 9 日首波開賣會的玩家也不用擔心！ 在 11 月 14 日的台北華山現場將帶來週末加碼限定場次，並邀請藝人李易擔任《胡鬧廚房》 Overcooked 一日主廚與玩家同樂，現場還將贈送獨家菁英控制器十字控制鍵，其刻有雷射雕刻專屬序號，當天限量提供給現場選購 Xbox Series X 與 Xbox Series S 的玩家。

▲ Xbox Series X 首賣限量贈品毛毯

Xbox 次世代遊戲主機玩家體驗會玩家體驗會將於 11 月 10 日起，於台北華山 1914 園區、台中大遠百展開，只要在 11 月 14和 11 月 15 日完成體驗，還可現場獲得 Xbox 專屬口味車輪餅。為讓粉絲們可已感受到最佳效能效能 ， 主辦單位特別邀請 LG 及 ACER 作為本活動贊助合作夥伴， 由 LG OLED 電視將帶來視覺的震撼，搭配上由Acer 提供的 PREDATOR SHOT 掠奪者能量飲料， Xbox Series X | S 將和伙伴們一起帶來最強勁的次世代遊戲。更多活動資訊及限定好禮資訊，請鎖定官方粉絲專頁

Xbox 次世代主機首賣會及全台北中南玩家體驗會資訊：

countries: 日本 台灣


content_text:
國際中心／綜合報導

美國總統大選正在開票中，面對競爭對手拜登在密西根州及威斯康辛州的票數逆轉，川普稍早透過推特和臉書連續發文提出質疑，認為開票過程「怪怪的」，好奇為何通訊投票的「百分比」開出來後，總是具有如此的毀滅性，似乎在暗示通訊投票存在灌票嫌疑。

▲川普發文批判通訊投票「百分比」具毀滅性，暗示灌票嫌疑。（圖／翻攝自美國白宮臉書）

川普在臉書發文質疑，為什麼在計算通訊投票的時候，他們（民主黨）可以佔有如此毀滅性的百分比，開出來的票也有強大的破壞力。」而在他的貼文下方，臉書官方也列出警語，「根據預期，今年需要較長的時間才能得知選舉結果，美國有數百萬選民透過通訊投票，而通訊投票需要花更多時間計算。

目前威斯康辛州的選票都已經開票完畢，拜登領先川普20697張普選票，贏得威斯康辛全部10張選舉人票，還有6州的票尚未開出，包括北卡羅來納州（16票）、賓夕法尼亞州（20票）、密西根州（16票）、喬治亞州（16票）、內華達州（6票）、阿拉斯加州（3票）。

journalist: 綜合

countries: 喬治亞 美國

title: 暗示灌票？川普質疑簡訊投票：為何「趴數」有毀滅性 | 國際


content_text:
為解決畜牧場污染問題，環保署與農委會合作推動豬糞尿資源化政策，5年來已核撥約3億元補助，全國超過1500家養豬場申請、62萬頭豬的糞尿資源化，已占全國養豬數的一成以上，又以雲林300場最多。

在雲林台西就有一名養豬醫生丁英仙投資1.8億元，建造豬糞尿資源化處理設備，可處理整個台西鄉的畜牧豬糞尿，並產生沼氣發綠電。他說，「這不只是為了獲利或是愛護環境，豬糞尿資源化，已經是台灣養豬業非做不可的事，如果不做，未來一定走不下去。」

政府5年補助3億 讓62萬頭豬的糞尿變資源台灣民眾愛吃豬肉，大大小小的養豬場卻衍伸諸多環境問題，不僅容易污染河川，也會產生異味影響鄰近居民的生活品質，環保署與農委會自2016年起合作推動畜牧糞尿資源化利用政策，期待透過資源化改善污水、異味等環境污染，同時媒合農民利用處理後的沼渣沼液，做為農業澆灌使用。

環保署水保處處長吳盛忠表示，豬糞尿資源化可從源頭減少污水、異臭味、溫室氣體排放等，直接改善空氣品質與河川水質，而處理過後的沼渣可節省化肥使用、沼液澆灌節省農業用水、沼氣則可用來創造綠電，達到除三害、興三利之效，「目前全國有約1/4，超過1500家養豬場申請，總頭數已來到62萬頭豬，占全國養豬數超過一成。」

環保署表示，豬糞尿資源化，需要有足夠的土地設置處理設備，部分規模較小的畜牧場實務上較難設置，因此近年積極和地方政府合作以「大場代小場」的方式來推行，「只要業者代替處理場外每200頭豬的豬糞尿十年，環保署就會給予100萬元的補助，可以佈建管線、添購設備、運輸槽車等。」目前全國六縣市共13案完成核定補助，可處理53場畜牧場、約12萬頭畜牧糞尿。

養豬大縣雲林積極推動 資源化養豬場數量全國最多根據統計，目前全國共有6600家養豬場、飼養550萬頭豬，其中養豬頭數以雲林縣居冠飼養超過156萬頭，佔全國總數的28%。雲林副縣長謝淑亞就說，作為台灣的養豬大縣，雲林縣針對縣內1210家養豬場積極推動豬糞尿資源化，目前有超過328個養豬場已經在進行豬糞尿資源化，「大場代小場」也有7案位於雲林，都是全國最多。

雲林縣環保局表示，縣內7場大代小的養豬戶，每日可以沼氣發電達1.2萬度綠電。而豬糞尿再利用328場，每年約可減少161萬噸污水，澆灌約1166公頃，減少5.5萬包化肥使用。

謝淑亞表示，今年受到疫情影響，一度出現缺肥的狀況，因此沼渣沼液這樣的有機肥也大受歡迎，許多農友主動來媒合，「養豬場配合資源化，也要有農友來利用沼渣沼液」他認為，雲林之所以能順利推動，最重要的是農民發現農作物長得好，省下的肥料利潤也有誘因，才會來使用，「希望有需要的農友可以共同來加入，讓雲林的好豬，一同守護好環境。」

events: 空氣品質 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 豬糞尿資源化興三利、除三害 全國1500家養豬場響應 雲林最多


content_text:
有網友在匿名黑特粉專投稿，一名學生疑似因為之前位置被佔走心生不滿，找來校外友人助陣，對該名佔位子的男大生飆罵，更表明教室外有20多位人馬，要他「出來講」。（圖片擷取自臉書）

2020/11/04 23:45

〔即時新聞／綜合報導〕不少學生上課時都會請朋友幫忙佔位子，不過此舉也可能影響到他人權益。有網友在匿名黑特粉專投稿，一名中年男子疑似因為之前位子被佔走心生不滿，找來校外友人助陣，對佔位子的男大生飆罵，更表明教室外有20多名人馬，要他「出來講」。

臉書粉專「靠北文化 Cow Bei PCCU」PO出一部影片，影片中可見兩名中年男子不停質問一名同學「為什麼你可以規定我」？疑似對於他的佔位行為相當不滿，講到激動處甚至還拍桌威嚇，後方的同學見狀也趕緊暫時離開現場，以免掃到颱風尾。影片最後助陣男子要該同學到樓下，更語帶恐嚇表示「15分鐘沒下來，你就不用下來了」。

影片PO出後引起許多網友關注，紛紛在底下留言，「他樓下有20個人，啊我們有中華民國刑法 當我們法律系塑膠做的？？？」、「支持提告，文明人用文明方式解決」、「學校連保全都要節省預算了哈哈哈」、「等等外人帶把刀進來砍人也行了......不是學生也可以隨便出入，太強」

references: 臉書 網友

title: 佔不到教室位子 中年男爆氣烙20人要他出來喬


content_text:
20201105中天新聞 脫褲性騷女下屬！？ 上司「猥褻照」全被拍下

訂閱影音：

中時新聞網

新竹縣一間上市GMP藥廠46歲魏姓股長遭控長期騷擾、猥褻兩名女下屬，被害人多次向上層申訴都以「沒證據」而不了了之，女下屬便決意帶手機偷拍遭猥褻的過程自救，並向警方報案，一舉踢爆上司的噁心行為。

據悉，46歲的魏姓男子任職新竹縣一間上市GMP製藥大廠，但卻在過去7年間多次利用職位壓迫下屬，將女下屬帶進藥廠無塵室中，脫下無塵衣、外褲與內褲後朝女下屬身上蹭，此外也會言語騷擾女下屬。

女下屬悲憤控訴，公司的無塵室規定不能帶手機入內，且無塵室內部並未安裝監視器，長期遭性騷擾卻苦無證據能向魏男問罪，最後忍無可忍才出下策，將手機偷偷帶入無塵室內，勇敢拍下魏男裸露屁股，並報警處理。

而魏姓男子在公司中形象不錯，不僅文質彬彬，且公司中總是相當熱心協助同事，臉書上也全是與妻小的溫馨合照，看似新好男人的完美形象，竟遭踢爆性騷醜聞，引起社會譁然。

對此，藥廠做出回應，表示從未收過員工的申訴，但強調已將魏男調離主管職，並將深入查明此事件。

★中時新聞網關心您，尊重身體自主權！請撥打113、110。

派出所對面提供「混血噴汁少女」？ 尋芳客太多遭警盯上

醉漢拒酒測 狠嗆女警「女生不是很愛吹？」 下場曝光

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣

title: 新竹上市藥廠爆性騷 噁主管「無塵室」脫褲猛蹭女下屬


content_text: 美國總統大選結果詭譎多變，國際金融市場也隨之震盪波動，台北匯市今（5）日盤中激升近5角，最高升抵28.512元，創下逾九年新高、最多升值4.94角，終場升值1.32角，收在28.874元，台北外匯經紀公司成交量7.64億美元。台股今（5）日開高震盪，一度翻黑下滑至12,840.4點，回測月線，盤面上由權值股領軍，拜登概念股的風電、太陽能股等助攻，終場以12,918.8點作收，上漲50.9點，外資及陸資（不含外資自營商）買超153.71億元 新台幣匯率最高價衝抵28.512元，即將挑戰近九年半前的「彭淮南防線」28.5元。

title: 新台幣盤中爆升近5角 終場收28.874元


content_text: IC載板廠南電（8046）昨（4）日表示，自結10月合併營收36.02億元，創近年單月次高。雖有亞系外資法人認為華為遭美國出口管制制裁效應將衝擊ABF載板市場第4季成長幅度，但仍有本國法人看好南電ABF載板持續滿載。南電自結10月合併營收36.02億元，較9月增加3.1%，較去年同期增加21.5%；前十月自結合併營收311.29億元，年增23.1%。 法人表示，南電第4季業績有季節性效應，毛利率估低於第3季，且將延續至明年第1季，BT載板和PCB產能利用率恐下滑，不過ABF載板持續滿載。權證發行商表示，看好南電後市的投資人可挑選長天期，價內外程度15%以內的權證，伺機介入行情。 （統一綜合證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／南電 二檔有看頭


content_text:
（讀者投書－作者為台大國家發展研究所研究生。本文不代表《信傳媒》立場）

109年10月28日夜晚，台南長榮大學鍾姓女大生遭擄殺事件使全國震驚譁然，甚至衍生成國際形象受損的問題。

一件陌生人出於扭曲性慾的隨機犯案，讓民眾害怕同樣事件是否會發生在自己身上、也對這樣殘暴惡行感到憤怒，於是社會開始紛紛撻伐政府與學校的不作為：若能改變當時其中一項，是否這樣的憾事就不會發生？如果當時路燈沒有壞、如果當時警方有積極偵辦、如果當時學校有其他預防措施……。

這些「如果當時」確實都該深刻檢討，政府和學校也應立即改善，但我們同時必須警覺，當大眾把焦點放在各種外在環境因素時，是否忘記了最重要的事──加害者本身。

聚焦在批判政府和學校，但加害者呢？

過去梁嫌在偷竊內衣褲時是在無燈摸黑的情境嗎？在他第一次擄人未遂的時候，若校方加強宣導又真的能澆熄他那未得手的慾望嗎？使用這種暴力甚至不在意是否致命的手段侵犯女性，顯示出嫌犯完全缺乏女性與其同樣為人之認知，這種對將女性作為物品宰制的扭曲心理，是透過地方政府有辦法阻止的嗎？

然而，當我們把批判集中在政府和學校單位身上時，卻是分散大眾對於梁嫌本身惡性的關注，就像在每一次發生性侵案時，往往會有很多雜音去檢討被害人或是其他環境問題，使得我們會失焦整齣悲劇發生的原因，根本都來自加害人而已。檢討政府或校方的聲音越大，越無意中減輕了對梁嫌的苛責。

並不是路燈沒修、學校安全措施不足或警方認為沒有足夠線索立案塑造了梁嫌的變態慾望，這些疏失或許讓他有下手的縫隙，可是當我們修了路燈、盡可能地做了各種預防措施，梁嫌是就此平息了逞獸慾的念頭？還是會選擇找一個更適合的情境犯案？如果今天的受害者不是學生，或是住在一個本來就燈火不通明的地方，如果嫌犯第一次作案就成功無從預防，到時候我們又該責怪誰？

加害者的起心動念才是源頭

我國在性別與犯罪這個議題的公共政策討論與推動，大多數都將注目焦點擺放在對執政者的監督與評估，往往忽略對該種案件發生的真實認識。若僅是再將本案視為犯罪治安事件而將責任壓在警察機關身上時，則本案事後所生成的精進措施，又將可見的是見樹不見林、且是治標不治本的徒勞無功。

問題的答案很顯然都指向加害者。因為在此案裡，我們所能討論的各種防範措施，其實都是事後的，加害者的起心動念才是源頭。探究梁嫌的犯案動機和形成他偏差心理的原因，才是我們社會目前最有可能從中挖掘預防線索的方向。

筆者想起一部2002年由史蒂芬·史匹柏執導的電影「關鍵報告」，在電影中藉由三個具有能預測犯罪的超能力者，預測所有未發生的犯罪（Precrime），並在犯行發生前警察就能逮捕潛在犯罪者。

在那個世界幾乎消弭了一切罪惡發生的可能，這是人類對無犯罪烏托邦世界的一種想像。然而烏托邦終究是一種近乎幻想的存在，我們不可能滴水不漏地周全預防使全台灣各地安全無虞，壞人總是在暗處，以難以想像的方式襲來，明著提防都有其極限性。

與其追求一個不可能達成的完美防堵潛在犯罪的世界，從根本剖析犯罪者的心理脈絡才是更有效的解決之道。

title: 馬籍女大生命案》犯罪者動機比事前預防的烏托邦更值得探尋


content_text:
我們想讓你知道…穩贏和穩輸的州不會去；造訪次數越高的州表示選情越膠著，昨天開票焦點全部在兩人最後密集造勢的州。

● 翁達瑞／美國大學教授

美國總統大選投票結束，雖然票數還在統計中，也可能會有驗票，但拜登當選應該已成定局。如今潮水退了，也是檢驗誰沒穿褲子的時候。

這場選戰開打以來，我一路逆風，要大家冷靜看待川普與拜登之爭。昨天的開票過程讓很多「網路評論員」驚奇，因為他們都沒有真正進入狀況。

我從1984年開始觀察美國大選，深知這次川普連任之路崎嶇。

選前我用了川普與拜登最後幾天的拚場行程圖（如附圖），預測選舉的可能結果。

選前五天，川普與拜登密集造勢的州包括：

亞利桑那（11）、佛羅里達（29）、喬治亞（16）、北卡（15）、賓州（20）、密西根（16）、威斯康辛（10）。（括號內為選舉人票）

我稱這幾個州是最後決戰州，全是川普上次勝選的州。從大局來看，川普處於「守勢」；拜登則處於「攻勢」。上屆希拉蕊獲勝的州，對拜登來說都是囊中物。

這幾個決戰州共有117張選舉人票。拜登只要贏得37張就可當選；川普則要贏得81張才可勝出。

問題是，在這些決戰州，川普不是民調落後拜登，就是兩人戰況膠著。選前我預測兩人都有可能勝出，但川普只可能「小贏」，拜登則有機會「大勝」！

▲ 拜登支持者在白宮前高舉標語，表示川普已經出局。（圖／路透社）

昨天的開票過程，一如我選前的預測。

原來拜登該贏的「藍州」毫無懸念，除了內華達有點驚險之外，全部輕鬆落袋。

東岸的三個決戰州，川普只拿下佛羅里達，北卡與喬治亞還在未定之天。

中西部的三個「鐵鏽州」，拜登預期可拿下密西根與威斯康辛兩州。剩下的賓州，川普選情也不樂觀。

西南邊的亞利桑那州，已被判定拜登勝選。

就算最後拜登輸了賓州、北卡、與喬治亞三個膠著州，他仍可順利勝出。川普要勝出，除了要贏得上述三個戰況膠著的州，還要吃下密西根或威斯康辛。

這是現在的局：

1. 最可能的結果：雙方在領先的州勝出，拜登以270張選舉人票當選。

2. 拜登大勝：拜登拿下膠著的三個州，多出51張選舉人票，以321票勝出。若拜登在佛羅里達沒有小輸，他的選舉人票就是大勝的350張，一如我選前的預測。

3. 川普小贏：就算川普贏了選情膠著的三個州，又吃下威斯康辛或密西根州，這不過是低空掠過的小贏，選舉人票280或286。這也是我選前的預測之一。

▲ 川普支持者在紐約集會，要求計票要公正。（圖／路透）

川普與拜登選前五天的行程圖，對選舉結果竟然有這麼大的預測效果，背後的理由其實很單純。

選戰最後階段，候選人都有內部民調，也會據此安排造勢行程：穩贏和穩輸的州不會去；造訪次數越高的州表示選情越膠著。昨天的開票過程，焦點全部在兩人最後密集造勢的州。

在昨天開票的中途，川普形勢大好，有橫掃所有決戰州的態勢。許多「網路評論員」爭相預告川普當選，有些臉友也開始準備請雞排了。我只能說，這些人全在狀況外！

我則繼續逆風，預測威斯康辛與密西根會翻盤，因為拜登的票倉都還沒有開票，結果又有人到我的版面抹紅我。

現在潮水退了，其實有很多人沒穿褲子！

► 聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 美國大選》陳方隅／川普得票遠超預期 但無法確定贏家

► 美國大選》翁履中／恐懼牌逼出川粉 資訊戰再發威

► 美國大選》沈榮欽／不利共和黨選情的因素：宗教、年輕人、城市化

► 美國大選》黃奎博／美國大選結果未定 台美關係已經難預料

● 本文獲作者授權，轉載自「翁達瑞」個人臉書，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 美國大選》翁達瑞／預告選情膠著！川普拜登選前五天行程圖露玄機


content_text:
美國總統大選計票持續進行，賓夕法尼亞州已完成86%的計票，紐時的分析發現，剩餘選票似有利拜登。圖為4日賓州計票工作情形。（美聯社）（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國總統大選計票持續進行，民主黨候選人拜登（Joe Biden）目前領先共和黨籍的現任總統川普，選舉人票已接近270張當選門檻。紐約時報分析，在拜登宣布拿下威斯康辛州與密西根州後，目前只剩內華達州、亞利桑那州、賓夕法尼亞州、喬治亞州、北卡羅來納州等5地未明，考量翻盤難易度後，目前內華達州堪稱最為關鍵。

據「紐約時報」採計至美東當地時間4日晚間7時15分（台北時間5日上午8時15分），目前拜登以253張選舉人票領先川普214張。以下是紐約時報整理7個關鍵州的揭曉時程：

● 亞利桑那州 （11張選舉人票）拜登得票以51%對47.6%領先川普。亞利桑那州已完成86%的計票，川普需在剩餘選票裡囊括近2/3才能逆轉，難度不低。當地選務官員表示，預計美東當地時間4日晚間9時（台北時間5日上午10時）可宣布結果。

● 喬治亞州（16張選舉人票）川普得票以49.9%比48.9領先拜登。喬治亞州已完成95%的計票，但仍有很多來自亞特蘭大都會區與其他人口稠密郡、較可能支持拜登的票待開出，州務卿表示預期要到4日結束前才能完成所有計票，拜登要在剩餘未開出選票裡囊括約6成才能逆轉，也有難度。

● 內華達州（6張選舉人票）拜登49.3%比48.7%領先川普。內華達州已完成86%計票，雖然拜登只領先不到8000票，但所有投票日當天的選票已計完，只剩有利民主黨的郵寄選票與臨時選票待計；選務官員說，4日稍晚就能有「可觀的更新」。

● 北卡羅來納州（15張選舉人票）川普50.1%比48.7%領先拜登。北卡已完成95%的計票，拜登需在所剩選票裡包辦約2/3才有機會翻轉，難度較大。

● 賓夕法尼亞州（20張選舉人票）川普51.4%比47.4%領先拜登。賓州已完成86%的計票，紐時的分析發現，剩餘選票似有利拜登，包括費城等選票佔比相對較大的人口稠密地區的選票還沒開出，而拜登在費城領先50個百分點，阿勒格尼（Allegheny）與匹茲堡等地拜登也領先10個百分點，但仍有幾十個挺川的小郡，票也沒開完。

拜登需在所剩選票裡贏超過2/3才能翻轉，官員預估可能要6日前才能開完票。

● 密西根州（16張選舉人票）拜登已宣布拿下密州。密州已完成97%計票，拜登49.8%比48.6%領先。川普陣營已宣告要興訟，以過程嚴重不透明為由要求中止採計郵寄選票。

● 威斯康辛州（10張選舉人票）拜登已宣布拿下威州。威州完成98%計票後，拜登以49.4%對48.8%，0.6個百分點領先川普，不過威州法律允許若勝者贏不到1個百分點時，可重新計票，川普陣營已表示會提重新計票。（譯者：陳亦偉/核稿：張曉雯）1091105

journalist: 譯者：陳亦偉/核稿：張曉雯

title: 美國大選川普能反敗為勝嗎？賓州等關鍵7州計票時程一次看 | 國際 | 重點新聞


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓演員姜至奐在自宅分別性侵、性騷兩名女性工作人員，去年1審判決結果出爐，他表面上說感到後悔，「是我自己毀了這一切」，但又繼續上訴，經過2審被駁回，他繼續上訴到3審（大法院），大法院最新判決不讓步「維持原判」，證明他有罪。

▲姜至奐去年涉嫌性侵、性騷2女，演藝事業中斷。（圖／CFP）

大法院判決今（5）日出爐，姜至奐依然被判2年6個月有期徒刑和3年緩刑，與1審相同，同時還要去做120小時社工服務、接受40小時性暴力治療課程以及3年內限制在兒童及青少年機構與福利機構就職。

姜至奐去年7月在公司舉辦的聚餐之後，續攤找了2名女職員到家中喝酒，趁夜深大家都在睡覺時偷偷進到對方正在睡覺的房間裡，性侵了A又性騷B。據警方表示，A曾趁機傳簡訊給朋友：「我在藝人姜至奐家喝酒，現在被關在這裡了…請你幫我報警。」警方收到報案訊息後不到1小時就抵達姜家，聽見A說被侵犯的事情後，緊急逮捕姜至奐。

▲姜至奐曾在法庭上淚訴後悔，但私下繼續上訴，2審與3審都維持原判。（圖／CFP）

在調查時，姜至奐一度認了準強姦罪，但否認了部分性騷的嫌疑，但在1、2審皆承認有罪，他曾在庭上流淚說：「事件發生前一天還站在攝影機前拍攝，為了站上那個位置投資了20年的光陰，因為是這麼艱辛又花這麼長一段時間才站上的位置，我也想站在這個位置長長久久，想在頒獎典禮上對粉絲說『謝謝各位一直以來的支持』，也想趁早組織一個家庭，成為世界上最帥氣的爸爸，明明只要再努力一下，我的夢想都會一步步慢慢實現。」

「還不是被別人，而是我自己毀了這一切」姜至奐愧疚又懊悔地繼續說道：「無法置信的事實讓我很恨自己，我一瞬間的錯誤造成這麼多人苦痛，這個感覺折磨我到想死的地步，如果能回到那天我會放下手中的酒杯，我恨我自己，也無法原諒我自己，很後悔…真的很後悔。」然而私底下還是不服判決繼續上訴，直到今日大法院結果出爐，沒有商量餘地依照原判裁決。

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

journalist: 吳孟庭

title: 姜至奐認性侵曾說很後悔...私下繼續上訴！大法官駁回：維持原判 | ETtoday星光雲


content_text:
【記者劉靝宇、林旻臻／新北市報導】大鍋子裡的咖喱，滾燙得直冒泡，炒菜濃郁的香氣瀰漫在空氣之中。往廚房外看去天才剛亮，蒸、炒、煮、燙、切，一群婆婆媽媽們在廚房裡忙進忙出準備便當。他們都是牡丹心社區發展中心的志工，全年無休為社區的長者提供免費的早餐和午餐送餐服務。

新莊牡丹心 二十年送餐服務不間斷牡丹心執行長陳專生與里長潘素娥夫妻倆，為雙鳳里服務多年。一開始，兩人從鄰里之間幫忙照看長者做起，自二O一九年成立至今，組織規模逐漸擴大，便成立了牡丹心社區發展中心。

執行長陳專生每日風雨無阻親自為長者送餐。攝影 / 林旻臻作為新莊第一間C級長照站，牡丹心不只為長者提供每日的餐食，也備有國內長照柑仔店唯一一台身障者專用巡迴車。社區每日送餐至少一百多份，範圍從下新莊橫跨至樹林區。中心牡丹心同時兼具社區發展公用，為雙鳳里樂齡人士提供聚會及每日學習場所。

社區媽媽們輪班到中心幫助便當製作與送餐。攝影 / 林旻臻二ＯＯＯ年送餐初期，陳專生曾經請來了專業的廚師為長者烹調每日便當菜餚。他要求廚師為長者烹煮的菜色必須是少油、少鹽、少糖的健康料理，但是這和原先廚師強調味道為主的重口味烹調方式有所出入。為此，陳專生也多次與廚師溝通，最終才勸服大廚配合烹煮健康飲食。

但是，在解決食物口味的問題後，發展中心又迎來了新一波的問題。由於聘請廚師的費用高昂，中心當時候的規模也比較小，資金遠遠不足，「當時候真的很困難，我們也沒辦法啊。」陳專生無奈之下只好解僱廚師，減少成本，這時候找到替代的廚師就成了送餐團隊的當務之急。幸運的是，在中心義務服務的婆婆媽媽們自告奮勇為團隊貢獻，每天自發為長者烹飪便當，才解決了無人掌廚的窘境。

醜蔬果成美味佳餚 善心人士捐贈獻愛心「真的很感恩所有的善心人士的捐贈。」，潘素娥非常珍惜所有捐助的食材，因為這些食材，是送餐服務得以繼續下去的基礎條件。每天中心都需要烹調進近百人份的便當餐食，可想而知食材的消耗量也是相當龐大的。後來牡丹心加入了新北市政府的惜食計劃，由衛福部定期提供免費的醜蔬果給中心，以解決食材不足的問題。

這些醜蔬果都是來自市場的攤販捐贈而來的，每月都會由衛福部收集之後送到中心來。雖說這些食材名義上是醜蔬果，但是潘素娥表示，「雖然他們叫醜蔬果，但是我們很多時候都是拿到整箱整箱新鮮的蔬菜。」，這都要感謝善心攤販們的無私奉獻。除此之外，偶爾也會有善心人士將蔬菜和食材等送到中心來，幫助緩解食材短缺的問題。

中心也設有一個小小的園地，志工和長者們各自擁有並照料自己的小區塊，種植出來的農作物就放入日常的便當食材。雖然數量不多，但是不無小補，大家也能在園地裡做做簡單的耕種打發時間。

街友成送餐志工 行善的同時改善生活質量「志工使人快樂，使人改變一生」送餐志工陳宏昌在分享他的送餐經驗時快樂地說到。而說到志工服務改變一生，就必須提到中心這裡身份特殊的志工，陳耀正。

陳耀正，原本是一名木工，也同時兼差當水電工，但是由於視力逐漸退化，體力也大不如前無法接太多的工作，更無法負擔房租，生活過得異常拮据。最後甚至只能留宿雙鳳里青年公園在街頭流浪將近五個多月。在經過了一陣子餐風宿露的苦日子後，終於迎來了人生的曙光。牡丹心社區發展中心發現了他，並且對他伸出援手。

陳耀正志工每天都為長者送餐。 攝影 / 劉靝宇陳專生將他帶回中心並提供他食物和一間住所，讓他至少不必在外每天忍受風吹雨打，、有一頓沒一頓的生活，大大改善了他的生活質量。後來更為他配了送餐機車，讓他每天除了有便當吃之外，也能夠貢獻一己之力，為更多有需要的長者貢獻，既解決了三餐溫飽，更是肯定他的價值和努力，還給他尊重和尊嚴。

就如陳專生秉持的理念，「授人以魚，不如授人以漁」，中心為陳耀正找到了活下去的方式，更讓他從中心這裡所受到的關愛和照顧，延續到每個他送餐的長者家裡，讓愛蔓延，同時提升他的生活質量。

為長者設計娛樂活動 打造活潑樂齡生活

journalist: 生命力新聞

taiwan-subdivisions: 牡丹 樹林區 新北市 新莊

title: 牡丹心長照柑仔店 每日送餐關懷長者


content_text:
▲全家每月限定好咖日來了。（資料圖／業者提供）

記者蕭筠／台北報導

咖啡控先囤起來！全家固定每月6日都是1日限定「好咖日」，這個月同樣也推出超殺咖啡優惠了，不管是喜歡單品還是經典美式、拿鐵通通都有，且不限冷熱、開放寄杯，明天上午10點開跑，把握機會搶囤。

▲單品、經典咖啡都有優惠。

全家這個月的1日限定「好咖日」祭出中杯單品美式、拿鐵買6送6以及大杯經典美式、拿鐵買6送3優惠，只要使用全家APP即可進行購買，總量不限，其中，每位會員單品咖啡限購1組，經典咖啡則不限購組數，並且開放寄杯、也可自由互換冷熱，咖啡兌換至2021年1月31日止。

全家「好咖日」明（6）日上午10點正式開跑，只有1天，咖啡控把握機會先囤起來。

【你可能也想看】

►連7天買到手軟！好市多年底最大檔「黑色購物節」又來了 時間先筆記►金黃外皮超酥！台中人氣脆皮肉圓 吃得到滿滿筍丁淋辣醬更對味►泰罪惡！台南新開「泰式火鍋」豪放整隻龍蝦 還有玫瑰花肉盤、必吃摩摩喳喳

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

title: 冷熱可互換！超商1日限定「咖啡買6送6」　單品、經典款優惠一次看


content_text: 楊之遠中國在二○一五年推出「中國製造二○二五」，強化科技發展，焦點集中在先進軌道、船舶、航天、農業、新能源汽車、機器人等十個領域，意圖追求全球尖端科技領導地位。此舉激發美國警惕及反彈，川普就任總統後決定加徵關稅，引發中美貿易戰及科技戰。今年十月十五日白宮發布了《關鍵和新興技術國家戰略》指導方針，目的在促進和保護美國在人工智能（ＡＩ）、能源、量子信息科學等廿項「關鍵和新興技術」領域的競爭優勢及領導地位。 該戰略方針中明確指出：中國正在投入鉅資，運用偷竊技術、強迫企業揭露智慧財產權、削弱自由與公平市場等手段，力圖取代美國在某些頂尖創新領域的領先地位。因此該戰略中列舉出美國政府機關需要遵循的具體準則，以防範關鍵技術落入中國等敵國手中，包括鼓勵民間企業在研發關鍵科技時，亦應考量對國家安全的影響，並呼籲應建立強大的科技出口管制體系。這也是美國第一份要求所有聯邦部會須優先保護特定科技的行政命令。針對美國發布之《關鍵和新興技術國家戰略》抵制措施，中國經全國人大常委會通過於十月十八日發布「出口管制法」，出口管制係指對特定物項的出口採取禁止或限制性措施。該《出口管制法》的管制物項包括：軍民兩用物項、軍品、核；其他與維護國家安全和利益、履行防擴散等國際義務相關的貨物、技術、服務等物項，與管制物項相關的技術資料等數據亦含括在內。該法並規定，任何國家或地區濫用出口管制措施危害中國國安和利益，中國可根據實際情況對該國家或地區對等採取措施，以反擊美國抵制，意味著中美科技戰進入白熱化。一九年日本經濟新聞根據一三至一八年愛思唯爾（Elsevier）發行的學術雜誌論文篇數，分析尖端技術的各研究主題論文排行，在前卅項主題中，中國有廿三項位居全球第一。美國只有七個主題居首位，更提高了美國的科技安全意識。中國與美國均將尖端科技保護正式法制化，勢將破壞全球工業供應鏈結構，嚴重損害全球經濟和戰略穩定，進一步破壞現有的國際政治和經濟秩序。不論大選之後白宮是否易主，這種對抗態勢不會改變。蔡英文總統就職典禮演說強調，將打造六大核心戰略產業；面對中美對關鍵科技均實施保護管制，將對台灣推動戰略產業造成衝擊，建議國安部門應予全面評估，提出因應對策，確保我國科技產業的永續發展。（作者為台北科技大學環境工程與管理研究所兼任教授）

countries: 日本 台灣 美國 中國

people: 川普 蔡英文

title: 科技．人文聯合講座／中美尖端科技戰，衝擊我核心戰略產業


content_text:
千賀滉大在陳偉殷面前完成洋聯最速千K的紀錄。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕軟銀王牌千賀滉大昨天締造洋聯史上最速1000K的紀錄，8局9K無失分的好表現，也力壓羅德台灣左投陳偉殷，而千賀賽後受訪時也透露，陳偉殷8年前曾指導過他，能夠在「恩人」面前達到里程碑，像是命運的安排。

千賀滉大2010年以育成選手身分加盟軟銀，2012年與當時效力中日龍的陳偉殷、吉見一起自主訓練，陳偉殷當時已經離開日職挑戰大聯盟，千賀當時見到他時就像粉絲一樣的緊張和興奮，和千賀進行傳接球的陳偉殷也稱讚他，「不用特別改變，未來仍可以成功。」

兩人的投球型態有點類似，千賀曾在凌晨1點時還在向陳偉殷請教，而前輩也不吝教導，而如今千賀已經蛻變成球隊王牌，球速更能飆到161公里，還用對決的方式讓「恩人」見證他完成里程碑，這也讓千賀不禁說道：「這像是命運的安排。」

title: 日職》締洋聯最速千K 軟銀火球王牌曝：曾深夜向陳偉殷請益


content_text:
美國大選不只選總統，也選國會議員。眾議院的過半席次預計將繼續由民主黨拿下。至於進行改選的參議院，媒體大多推測將持續由共和黨掌控優勢。參眾兩院，有一些出身特別的新科議員，像是北卡羅來納州25歲的科索恩，就成了美國200多年來最年輕的眾議員。

從輪椅上站起來，他是新科美國眾議員，共和黨籍的科索恩！

北卡羅來納州眾議員科索恩：「從我腳下的土地，一個神眷顧的國度，帶著自由與所有人民的平等。」

科索恩現在成為美國200多年來最年輕的眾議員。今年25歲的他，在19歲時遇上車禍而癱瘓。只是他沒放棄自己的人生，不只當上房產投資公司老闆，如今更成為眾議院最年輕的保守派勢力。

北卡羅萊納州眾議員科索恩：「大眾意識到，現在出現年輕一代的保守派共和黨人，願意為所有人發聲，不只是政黨。」

除了科索恩，北達科塔州的共和黨眾議員安達爾，卻在選前因為確診新冠病毒過世。沒想到死後一個月，安達爾竟然勝選，當地檢察長判定他的席次將由共和黨指派替補人選。

眾議院議長裴洛西(11.03)：「我今天告訴大家要有信心。」

除了總統大選，美國這次還有眾議院全面改選和參議院部分改選；眾議院部分，預計可由民主黨拿下過半數，至於共和黨掌握的參議院，席次持續僵持，但路透社認為，民主黨翻盤機會不大。

至於在各地州議會同樣寫下歷史。佛蒙特州的眾議院迎來民主黨籍的史莫爾，他成為這裡第一位跨性別眾議員。德拉瓦州同樣寫下歷史。

德拉瓦州議會參議員麥布萊德：「在各方面，我還在適應，昨晚的現實，今天的現實，以及這次選舉的現實。」

30歲的麥布萊德同樣是民主黨籍，她成為當地第一位跨性別州參議員，她說自己很驕傲，也會繼續為同志族群發聲。

journalist: 記者 方子齊 報導

events: 選舉 新冠病毒

title: 25歲身障者當選 美眾院200多年來最年輕


content_text:
美國總統大選選戰陷入膠著！目前截至台灣時間5日目前為止，根據《福斯新聞網》統計，現任總統川普正以214票比264票落後民主黨參選人拜登，只要內華達州、賓州等任一州再勝出，拜登便能夠跨越270票門檻，成為下一位入主白宮的新科總統。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

（封面圖／翻攝自拜登臉書）

journalist: 高采葳

countries: 台灣 美國

title: 快訊／差6票入主白宮！拜登拿下密西根 264：214領先


content_text:
子瑜身材超火辣。(圖／翻攝自周子瑜吧_TZUYUbar微博)

南韓超人氣女團TWICE日前帶著第二張正規專輯《Eyes Wide Open》回歸，主打歌《I CAN'T STOP ME》一改過往風格，以復古的電音洗腦旋律，再次橫掃各大排行榜，近來也在音樂節目打歌，現場舞台更是驚豔粉絲，身為門面的子瑜，造型更是美出新天際。

TWICE日前上「M COUNTDOWN」舞台打歌，穿上千鳥紋套裝的子瑜，似乎又更瘦了，纖細蠻腰和緊實大腿根，完美身材令人超驚艷，而因為裙子短到僅包住屁股，跳舞時微微飛揚，臀部曲線全都露，讓網友看了全暴動。

子瑜造型美出新高度。(圖／翻攝自周子瑜吧_TZUYUbar微博)

其實，子瑜的美貌可說是遺傳媽媽，之前上節目《黃金漁場 Radio Star》宣傳，公開媽媽年輕貌美照片，驚豔眾人，不過她也爆料媽媽很愛在臉上「做實驗」，因為開設醫美診所，常把自己當白老鼠，連爸爸都受不了，拜託媽媽別再做了，父母逗趣對話笑翻全場。

演活老頑童爆紅 72歲秦煌心臟不適 被發現倒在電視台門口

輔大豪乳女神「色情片外流」？她登成人網站付費解鎖 驚見一連串名單

21歲百萬網紅曝遭「非法監禁22天」 驚恐求救：被綑住手腳

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

title: 子瑜穿超激短裙熱舞 裙擺飛揚包不住臀部曲線全看光


content_text:
傑志表示，傑志足球學院有1名學生家長確診新型肺炎，3個訓練班即日起停課4天，傑志中心今日會全面消毒。

傑志說，確診家長上月31日曾到傑志中心門外接送學員，但沒有進入中心範圍，據衞生署所說，該名家長全程有戴上口罩，2名學員病毒檢測結果初步呈陰性，傳播風險較低，但為安全起見，衞生署建議A班、B班、E班停課4日，並會個別聯絡學生及教練接受病毒檢測。

傑志說，足球學院在上月26日按當局指引重啟訓練，期間嚴格執行防疫措施，包括每個球場最多只容許2班上課，家長只能於中心大門外等候，每節訓練縮短至1小時15分鐘。

title: 傑志足球學院1名學生家長確診新型肺炎　3訓練班停課


content_text: 離島金馬水情也拉警報。金門以往年平均降雨量約一千毫米，今年至十月底僅約四四六毫米，創歷史新低，目前民生供水無虞，但農友無水可灌溉，只能讓作物自生自滅；馬祖也遇近十年最乾旱的十月，目前很多公家單位都進行調降水壓、裝設省水水龍頭；若再不下雨，可能影響民生供水。氣象局統計，馬祖上月累積雨量才零點五毫米，南竿水庫有效儲水量跌破四成，已啟動節水抗旱計畫；金門情況也不好，十月累積雨量也是才零點五毫米，依照往例，十一月可能都不會下雨。 金門地區十三座湖庫，目前蓄水量約為三一○萬公噸，約五成五，不過金門目前有大陸水源支應，供水尚正常。但接連的乾旱無雨讓農友叫苦連天，葉姓農友說，金門從去年八月開始缺水，今年更是一整年都沒下大雨，找不到水源，只能讓作物自生自滅。葉姓農友表示，往年高粱田可收穫七至八成，今年收不到三成，而一分地需五千元的種子、肥料本錢，結果只收穫三千元，不但沒賺到錢，還賠錢。他無奈說，台灣若公布限水，政府補貼農民一公頃十五萬，若是一般缺水天災，一公頃補貼一萬五，但金門很多農友都是佃農，申請補助要有地主證明，往往拿不到補助款。

taiwan-subdivisions: 金門 南竿

title: 金門10月降雨0.5毫米 農友慘賠


content_text: 放眼台灣電影史，《台北物語》算是達到空前的奇蹟，口碑慘烈，票房卻超出預期，觀眾像是邪教聚會般地在戲院看著爛劇情、爛台詞、爛情境……，然後一起訕笑、唾罵。反過來想，花了票錢進行兩小時的情緒釋放療程，爛歸爛，還是有它存在的價值，然後，演員一個個被拖出來取笑，拍了部絕世爛片就真的斷送自己的演藝生涯嗎？沒有喔，兩年後，邱志宇逆襲入圍了金馬獎最佳新演員，誰說谷底翻不了身，他是「演員」邱志宇，請你繼續看下去。

journalist: 影音組

title: CTWANT 時周大紅人》請你繼續看下去  邱志宇　曾經是個　平凡的表演人


content_text:
Industry and commerce association calls for delay of green energy rules

The Chinese National Association of Industry and Commerce (CNAIC, 工商協進會) yesterday called on the government to postpone the implementation of rules starting next year that would require heavy industrial electricity users to generate or buy green energy.

The Taipei-based trade group’s chairman, Lin Por-fong (林伯豐), made the plea during a breakfast meeting with Vice Premier Shen Jong-chin (沈榮津) and other Cabinet ministers.

Lin pressed the government on behalf of the chamber to postpone implementation of the rules that would require major electricity users to install facilities to generate green energy and purchase portions of green energy depending on the amount of electricity they use on a yearly basis.

Chinese National Association of Industry and Commerce chairman Lin Por-fong speaks to reporters yesterday after a breakfast meeting with Vice Premier Shen Jong-chin and Cabinet ministers. Photo: Lee Ya-wen, Taipei Times

Heavy electricity users are defined as companies that use 5,000 kilowatts of electricity annually. Most are makers of textile, cement, semiconductor or petrochemical products.

Firms in the non-tech sectors have complained about the increase in costs associated with renewable energy sources and questioned the stability of their supply.

The government aims to raise the ratio of green energy in the nation’s energy mix as it seeks to retire nuclear power plants.

Lin’s request came after contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) in July inked a 20-year agreement with Orsted Taiwan Ltd (沃旭能源) to buy all of the power produced at its two offshore wind farms in Taiwan.

Taiwan Cement Corp (台灣水泥), polyester and textile maker Far Eastern New Century Corp (遠東新世紀) and Shinkong Synthetic Fibers Corp (新纖) have also made investments in green energy production.

The CNAIC also urged the government to quit using anti-China rhetoric while pursuing closer ties with the US, saying that it is in Taiwan’s best interests to befriend all trade partners.

The two economies account for more than 50 percent of Taiwanese exports, government data showed.

Lin warned the government against complacency in dealing with global economic uncertainty, saying that escalating COVID-19 infections worldwide pose a serious challenge.

Taiwan has emerged relatively unscathed from the COVID-19 pandemic, as it contained its virus outbreak quickly and there has been a boom in demand for devices used in remote working and learning.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

受新冠肺炎衝擊，民眾待在家的時間變長，室內休閒娛樂需求增長外，在家煮飯用餐的比例也大幅增加，過去因應社會變遷，民眾外食比例不斷增加，尤其是單身、年輕族群，過去幾月卻因為疫情影響，民眾自煮機會變多，進而帶動素肉廠商銷量大增，美國新創素肉廠商Beyond Meat今年第一季財報不僅超越市場預期，營收達到9,700萬美元，股價還大漲了26%，顯示素肉、人造肉的市場潛力。

相信有不少人聽過「素肉」、「未來肉」，但你知道他們到底是什麼嗎？近年來素食者比例越來越多，許多人造肉公司也相應而生，人造肉製造商Beyond Meat及Impossible Foods等公司研製的素牛肉跟漢堡肉替代匹在全球颳起熱潮，所謂的未來肉，其實在成份與技術上與素肉製作差不多，然而採用小麥、豌豆取代黃豆，改善許多人不太喜歡的豆味，而且未來肉中添加的油脂，選擇加入芥花油和椰子油，比素肉更健康。

而近來因為新冠肺炎影響，Beyond Meat第一季財報驚人成長，原因是新冠肺炎造成全球產業受波及，肉品供應量下跌、價格上漲，知名連鎖速食業者溫蒂漢堡沒漢堡肉可賣，反倒是植物肉開始大賣，生產商Beyond Meat銷量大增，股價成長達26%，由於過去植物肉最讓消費者卻步的就是價格偏高，如今肉類價格上漲，兩者差距縮小，也讓消費者更願意購買。

由於目前因為疫情影響，許多餐飲業者、飯店業都暫時歇業以求度過經濟難關，因此過去多以批發為主的Beyond Meat，如今卻是以零售超市的營收為主，Impossible Foods財務長也表示，預估今年零售業績將會成長50倍左右，有望成為拓展店面與銷售管道突破性的一年。

其實許多人選擇食用「未來肉」、「素肉」最主要的原因，不只是動物保護概念，還有植物肉對環境的保護，肉類在生產過程中所製造的碳排放、碳足跡非常多，素肉的成分以植物性為主，吃起來口感也非常相似，因此在年輕世代中尉為風潮，甚至連比爾蓋茲和李奧納多都是粉絲呢。

新聞照來源： pixabay

《更多匯流新聞網報導》

美軍售台MQ-9B海上衛士無人機 拉升制海偵查戰力如同開外掛

誰沒拿過阿扁的錢？蘇揆直稱清白 有人跳出來「我拿了150萬…」

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 民眾「自煮」防疫！人造未來肉漸夯 好吃、安全又能顧環保


content_text:
2020/11/05 20:54

〔記者劉曉欣／彰化報導〕彰化秀水鄉綠色隧道綠意盎然，竟然傳出有棵小葉欖仁的樹幹出現嚴重裂縫，路過的人車都提心吊膽。鄉公所立即派人檢視，發現樹幹裂縫長達3.5公尺，整棵樹搖搖欲墜，只好忍痛砍除，懷疑是感染靈芝乾腐病所造成。

秀水鄉公所說，今天有民眾在臉書社群《愛秀水說秀水》貼文說，民主街有樹木出現嚴重裂痕，鄉長林英嘉立即派出人員到場檢視，發現這棵小葉欖仁高約5公尺，左側樹枝幾乎都枯了，光是樹幹裂縫就有3.5公尺，由於樹冠枝葉茂密，隨時都有倒塌危險，在研判樹木無存活的可能後，馬上由清潔隊砍除。

秀水鄉公所指出，初步研判這顆小葉欖仁樹幹嚴重乾枯裂開的原因，主要是感染了靈芝乾腐病，造成樹木乾枯，直接從樹幹裂開，所幸民眾及早發現，公所人員今天傍晚已完成移除，還給民眾安全的道路。

植物專家許丕和說，這棵小葉欖仁是感染了樹舌靈芝，這是寄生的真菌，會吸取樹液，讓樹木乾枯，加上這棵小葉欖仁可能修剪不當，只留右側枝葉，左側幾乎沒有，因此，在樹幹乾枯，樹枝左右失衡下，造成樹幹出現超過3公尺的大裂縫，還好及時移除，不然後果不堪設想，由於靈芝的孢子會擴散，應該同步檢查周邊的樹木是否也有相同情況，及早治療，才能避免相同情況發生。

journalist: 劉曉欣

taiwan-subdivisions: 秀水 彰化

title: 樹幹裂3.5米！ 秀水綠色隧道小葉欖仁 病重忍痛砍除 - 生活


content_text:
● 畢殿龍／兩岸時事評論員

最近被兩岸朋友詢問最多的是，兩岸真的會打起來嗎？筆者的回答很簡單：兩岸有不真打的理由嗎？海峽兩岸這個戰爭「火藥桶」燃爆只差一「火星兒」，但給「火藥桶」蓋上蓋、暫緩或永遠不發生戰爭發生卻需要更多的努力，特別是目前，減少或解除準戰爭動員的有三個條件和可能。

▲ 學者指出，馬英九與對岸政府保持現狀的底線，被台獨份子解讀為「軟弱」。（圖／記者張一中攝）

兩岸認同讓戰爭不可逆

大陸與馬英九政府達成的兩岸保持現狀的底線，被台獨分裂勢力理解為軟弱而不斷被侵蝕。大陸「九二共識」政治基礎下的交流，是在各自有尊嚴下的擱置問題，讓台灣執政者既不違背台灣法律，又能讓台灣認同「兩岸一中」的人數增多，統一並無時間表。

但北京的各種努力在民進黨執政期間「文化台獨」、「去中國化」之下，顯然效果遠不如理想。非但如此，民進黨當局自己判斷，並宣導民眾錯誤認知，大陸對台灣動武只是虛張聲勢，台灣有足夠自保或嚇阻大陸不敢動武的條件、美國會任何時候都保衛台灣等。

故此，蔡英文政府將台灣的未來方向定位為最不可能實現浪漫的、但並非性價比最高的「法理台獨」，連像陳水扁時代，在兩岸認同上，還會對大陸偶爾欺騙一下或者假裝討價還價的心思都沒有。

在兩岸認同定位上，一方主張兩岸一定要統一；另一方執政者不但自己違背自己的法律，還通過各種方式誘騙民眾的兩岸認同，將他們逼上執政者設定的唯一選項。這樣兩岸背道而馳的定位方向，其結局也只能是戰爭。

站在台灣的角度思考，發展軍事不是讓自己狂妄地認為只接受一個選項時別人也會配合，而是能確保在很多選項中有能力和底氣選擇一個性價比最高的選項。

▲ 國防部製圖解釋軍購F-16V捨F-35的原因。（圖／取自國防部）

兩岸軍事動員更接近戰爭

台灣有部分民眾認為大陸不會打、不敢打的，並非都是自我麻痹，其主要原因還在於，中國大陸在軟硬兩手策略的展現上。

從1996年「台海危機」打所謂的「空包彈」，到台獨勢力一猖獗，官方民間反覆放狠話，但每次硬的手段都是雷聲大雨點小，次數多了，人們自然也不怕了。是不是真的準備打，除了實戰演習的針對性，更要看軍事部署和相關的軍事動員。

據台灣軍事部門統計，僅10月的20天內，解放軍就派出28架次軍機巡台。這種情況不會受到美國選舉的結果的影響，還會常態化持續下去。

▲ 共機頻繁進入台灣西南空域。（圖／國防部提供）

兩岸沒有官方溝通和避免危機處理熱線，長期對峙下去，大的方面看，台灣當局可能會先受不了：心理的和防範的壓力（已有另文論述），小的方面看是軍事人員個人的情緒失控或技術操作失誤，比如兩岸飛行員撞機或開火等。

筆者不認為一開戰就必須是全面的、開戰即終戰模式。其實，不需要登陸的作戰，對大陸才最有利。能源戰、消耗戰、持久戰更有可能。比如：雙方互炸對方的普通電廠或其他單一目標。如不能控制在對等範圍時，才即刻升級為全面戰爭。

這次更像真的或者更有可能弄假成真，從戰爭意志上也能看出端倪。比如：北京在東南沿海部署東風-17飛彈和新型戰機進入浙江機場，就是更加表明和準備好，在解決台灣問題時正面硬扛美日的介入。

這一觀察點很重要，大陸要真正懲處台獨分裂勢力，必須展現美國即便各種形式的介入也要懲處的充分準備和意志；蔡英文當局要實現「法理台獨」，不能只洗腦民眾疏離和仇視大陸，而是應明確告訴民眾，沒有美國等國家的支持，是否也能夠確保台灣的安全。

抑制或緩和戰爭的機制缺失

美國以往平衡兩岸關係，儘管也出於自身利益，比如：抑制中國大陸發展的亞太戰略、用「台灣牌」在各區域、多領域從北京方面獲得益處、向台灣賣軍火「收保護費」，從台灣獲取大陸有關的各種情報等。但那時的美國還能以負責的超級大國自居，不會「台灣牌」打得過於明顯和無恥，對台獨勢力也有一定的約束。

川普上台以來，不斷從各種國際組織「退群」以「美國利益至上」，奉行單邊霸權主義，全世界到處勒索，放棄美國的國際責任。在和北京的對決中，上來就「梭哈」，底牌出盡，在其任上出台了許多和台灣所謂親近的法律、賣了大量的軍火。

▲ 學者認為，蔡英文遊說美國政府的通道，有軍火商支持的智庫。（圖／總統府提供）

這局面儘管有川普執政風格和其反對黨要看其笑話的因素在，也和蔡英文當局在美國的遊說開門揖盜有關。這些遊說的通道往往有軍火商支持的智庫，這就讓美國對兩岸的決策、調停，失去理性和應有的節奏。不但不能充當調停緩和的角色，反而是火上澆油，將台灣當做自己的角鬥場。

美國對兩岸的政策，新政府上任後，短期內是否有明顯改變值得觀察。

台灣內部看，台灣當局的引領方向，只能讓兩岸更的認同漸行漸遠。島內最大的反對黨國民黨為了早日拿回政權，無論是迎合所謂的「民意」、還是看熱鬧不怕事兒大，都對台獨沒有制衡的主觀意願，也沒有實際制衡的能力，只能跟著這架發狂的馬車奔跑。

從大陸民間看，一面倒地希望政府能對台獨真正強硬起來。一些學者剛要從蔡英文精心設計的「雙十節」講話中，解讀對大陸的善意時，就被罵得滿頭包就是明證。

▲ 學者認為，國民黨對台獨「沒有制衡的主觀意願」 。（圖／記者屠惠剛攝）

緩和兩岸局勢、解除戰爭「引信」的三因素就是：

其一，蔡英文政府有類似承認「九二共識」分量的明確善意表達，讓大陸對和平統一重拾信心。

其二，美國大選，無論誰當選，要想不讓美國在上（連）任初期，就陷入台海戰爭泥潭，保有今後調停兩岸的話語權，就必須對台獨有更明確的抑制，在更多方面向北京讓步；

其三，大陸有了更好的解決台灣問題或保持基本尊嚴的方式：比如長期的軍機繞台，台灣不開第一槍等。

總之，兩岸戰爭火藥桶引燃只需一個「火星兒」，制止或緩和開戰則需要更多的努力。

► 聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 美國大選》黃奎博／美國大選結果未定 台美關係已經難預料

► 美國大選》陳方隅／川普連任機率非常高 民調公司成最大輸家

► 美國大選》沈榮欽／宗教、年輕人、城市化 不利共和黨選情的因素

► 美國大選》沈政男／明天過後 美國要改朝換代

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 馬英九 川普 陳水扁

title: 畢殿龍／兩岸燃爆「火藥桶」只差一「火星兒」？


content_text:
原标题：

11月5日，首都师范大学在其网站上发布讣告：我国著名学者、教育家、书法家，中央文史馆馆员，中国人民政治协商会议全国委员会第八、九、十、十一、十二届委员，中国书法家协会原顾问、当代书法学科建设重要开拓者欧阳中石先生于11月5日在京逝世，享年93岁。

（编辑 刘洋）

journalist: 刘洋

title: 送别！我国著名书法家欧阳中石病逝 享年93岁


content_text:
央视网消息：欧冠小组赛G组开始第3轮角逐，尤文图斯客场4比1轻取费伦茨城。莫拉塔梅开二度，C罗助攻。对方门将连续送礼，替补出场的迪巴拉破门并造乌龙。对方替补博利终场前扳回一球。

C罗开场204秒就获得首次射门机会，禁区弧顶低射被迪布斯得到。尤文第7分钟取得领先！博努奇中线直传，夸德拉多右路传中，C罗前点脚后跟踢空，莫拉塔后点距门3米处左脚推进空门，1比0。

[图]莫拉塔梅开二度C罗送出助攻 尤文客场大胜

下半场双方易边再战。下半时开始72秒，C罗在门前23米处主罚任意球被迪布斯没收。对方后卫回传失误，C罗禁区右侧小角度低射滑出远门柱。莫拉塔第60分钟梅开二度！C罗右路传中被麦肯尼漏过，莫拉塔在门前14米处推射入右上角，2比0。第72分钟，门将迪布斯停回传失误，迪巴拉小禁区前沿左脚推进空门，3比0。第82分钟，门将迪布斯传球再度送礼，迪巴拉断球成功，左侧小禁区角上推射被迪布斯一扑飞向球门，德瓦利凌空解围也没能阻止球入网，4比0。此球记为乌龙。费伦茨城第90分钟打进安慰球，乌祖尼禁区内做球，博利在门前8米外左脚推射被斯琴斯尼铲出后补射入右下角，1比4。

journalist: 张悦

title: 欧冠-莫拉塔梅开二度C罗送出助攻 尤文客场大胜


content_text:
▲新北市某生活輔導員對少年猥褻，二審減輕為4年。此為示意圖。（示意圖／免費圖庫pixabay）

記者吳銘峯／台北報導

新北市某天主教兒少安置機構，爆發生活輔導員練姓男子涉嫌利用機會，猥褻4名少年，經常抓捏少年的下體。練男一審遭認定犯下15罪、判刑4年10月，案經上訴，高等法院5日二審改認定僅犯6罪，改判刑4年。其中某位受害少年家長出庭聽判，對於判決結果，他直說「不能接受」。

判決指出，該兒少安置機構協助收容安置由社政單位、法院轉介之兒童、少年，其中多為家庭功能不足、曾遭受重大嚴重身體或精神不當對待。而練男自2015年4月起，擔任5樓小家之生活輔導員，並藉由共同生活的機會，對少年進行猥褻行為。

而法院調查，練男趁著少年夜間到5樓值班室找他聊天、看恐怖片不敢獨睡等等機會，邀請少年「同睡」在值班室下舖，並藉機伸手觸摸少年下體，或者是趁著少年在客廳、餐桌旁、曬衣服處所等地，不顧少年打罵拒絕，強行將少年褲子脫下，拉扯、揉捏下體。案經被害少年向家長反應，全案才因此爆發，練男於2017年11月離職，並遭檢方依照「加重強制猥褻罪」提起公訴。

法院審理時，練男否認犯罪，辯稱是為了解決少年的需要，才會協助陪睡、聊天，並無猥褻行為；練男更說，因他之後變得較為嚴厲，少年們集體誣告他，希望能讓他離職等等。一審法院不採信，根據相關證人供詞，認定練男共犯15罪，判刑4年10月。

案經上訴，二審高等法院於5日宣判，高院改認定練男犯行共6次罪行，宣告每罪處1年6月，合併執行4年，可上訴。二審宣判時，某位被害人陳姓父親到庭聽判，他對於輕判直說「不能接受」，會再提出上訴。陳父也表示，因為本案讓兒子出現精神疾病，自己也身受其害，再加上練男犯後不願和解，甚至當庭說「犯罪被害人保護協會、兒少機構均有賠償，所以自己已經無責。」的話語，他認為練男應該受到更重的判決。

▼被害少年的父親，對於二審減輕不能接受。（圖／記者吳銘峯攝）

title: 蛋蛋的哀傷！生輔員捏4少年下體二審減輕為4年　家屬喊不能接受


content_text:
公視「阮三个」，是由金馬影后楊貴媚領軍，帶領新生代藝人共同主持的新型態實境節目，以經營民宿的方式與來訪旅客和特別來賓、網紅們進行互動，自去年開播即連續入圍第54、55屆金鐘獎益智及實境節目、益智及實境節目主持人2獎項。

今年過年推出特別企劃「餐車環島發大財」，主持團隊開著餐車走出民宿環島，在全臺北、中、南等地擺攤，所得全數捐贈公益團體做愛心，一推出就得到廣大的迴響，也吸引大批粉絲、民眾到場支持。昨日上午在中正路口出現，吸引許多民眾紛紛大排長龍的盛況。

（圖／文：陳正筆）

journalist: 陳正筆

taiwan-subdivisions: 中正 臺北

title: 「阮三个」餐車大排長龍


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)以264張票領先，內華達州6張票成關鍵。(路透社/達志影像)  美國總統大選3日結束，但幾個重要關鍵州的計票工作仍持續進行中，而內華達州(Nevada)的6張選舉人票被視為是決定勝負的重要指標。

法新社分析，目前由美聯社預測已取得264張選舉人票，包括拿下密西根州和威斯康辛州的民主黨候選人拜登(Joe Biden)，有幾種模式可以獲得勝選。而取得214張選舉人票的現任總統川普(Donald Trump)則必須贏得所有尚未定案的州才能獲勝。

要入主白宮，必須取得270張選舉人票。每州選舉人票數各有不同。

目前，還有5個關鍵州的計票結果尚未出爐，包括有20張票的賓州、以及重要的小州內華達州，還有喬治亞州、北卡羅萊納州和阿拉斯加州。

目前計票的延遲主要是來自於新冠病毒疫情導致的大量郵寄投票，而這類選票被認為多數傾向支持民主黨。

目前分析，如果拜登在亞利桑納州的領先保持，並贏得內華達州的6張選舉人票，那麼他將就此取得270張選舉人票，宣布贏得大選勝利。

而如果川普拿下北卡羅萊納州和喬治亞州，但失去亞利桑納州，那麼他必須要取得拜登的家鄉賓州以及內華達州，才能贏得這次大選。若只在賓州獲勝，同時也拿下阿拉斯加州的3張選舉人票，川普仍不足以勝選。

內華達州決定拜登的總統大位

總結來說，內華達州將是關鍵。如果拜登贏得該州，就贏得白宮。

目前民主黨預期將可贏得內華達州的6張選舉人票，不過，在賭城拉斯維加斯(Las Vegas)選區的選情仍十分接近，難分勝負。

根據該州已開出的86%選票，拜登以49.3%的得票率領先川普的48.7%。

該州官員4日表示，進一步結果要到5日才會出來。

賓州計票最久 川普領先縮小

賓州的計票工作可能會花最久的時間，才能分出勝負。賓州有20張選舉人票。

根據在賓州已開出的86%選票，川普以51.4%的得票率暫時領先拜登的47.3%，但是，川普的領先幅度在計票工作持續下，出現縮小當中。

賓州尚未開出的票被認為有利拜登。

讓川普可能會感到難過的是，賓州已經決定，在選舉日前寄出的郵寄選票，在選舉日後3天內寄到，都可以被計入。官員預期會在6日以前完成所有計票。

不過，川普團隊在4日表示，他們將提出訴訟要求賓州停止計票，並指控選舉官員阻止共和黨的「觀察員」靠近投票櫃台25英呎(7.6公尺)距離內。

北卡羅萊納州 川普勝算較大

川普看來傾向贏得這個州的15張選舉人票，儘管拜登表現強勁。該州目前計票結果十分接近，仍難斷勝負。

在北卡已開出的95%選票中，川普以50.1%的得票率領先拜登的48.6%。

該州的郵寄選票若在選舉日前或當天寄出，都將被計入，直到11月12日。

喬治亞州 拜登意外強勁

拜登在這個傳統是共和黨州的表現出人意外的好，不過，川普目前仍然領先，雖然領先幅度在縮小。該州有16張選舉人票。

根據喬治亞州已開出的94%選票，川普以50%的得票率領先拜登的48.8%。美國媒體預期該州是場讓人意外、十分接近的選戰。

events: 選舉 疫情 新冠病毒

title: [國際] 拜登264張票領先 內華達州6張票成關鍵


content_text: 櫃買中心日前審查通過永豐金證券申請以富櫃200報酬正向2倍指數，與兆豐證券申請以富櫃200報酬指數、富櫃200報酬正向2倍指數發行ETN之指數資格審查等案。本次永豐金證券及兆豐證券計畫發行連結富櫃200報酬正向2倍指數之ETN，為首批以該指數為標的指數發行的金融商品，預計將於12月底前上櫃掛牌，將可提供不同風險偏好及操作策略的投資人有更多元的投資選擇。 兩檔指數均是由櫃買中心自行編製，富櫃200報酬指數是選取具流動性且市值規模最大的200檔上櫃股票，並以流通市值加權所編製之報酬指數，用以表彰櫃買股票市場的綜合績效，指數基期為5,000點；富櫃200報酬正向2倍指數則是以富櫃200報酬指數為標的之槓桿指數，藉以反應富櫃200報酬指數單日正向兩倍的報酬表現，指數基期為10,000點。櫃買中心表示，「櫃買富櫃200指數」自發布以來，已成功引領相關指數化商品（包括期貨、ETN及權證）發行，今年新發布之富櫃200報酬正向2倍指數，將進一步滿足發行機構發行槓桿型指數金融商品需求。

title: 富櫃200正2 ETN 下月上櫃


content_text: 你好，你寫的文章談到「外遇無真愛」讓我很難過，不知為何我一直成為別人的第三者，已經不只一次了，我想到前男友因為外遇而跟他老婆離婚後，一開始我以為真愛的我們終於在一起了，一切會很好，但反而是惡夢的開始，後來我也離開他，遇到另一個男人，我也以為是真愛，但他仍然是有老婆的，又走不下去又要分手，算命的說之後我的戀情也還是當別人的第三者，這真的太恐怖了，難道我真的沒有正宮的命嗎....首先，感謝你願意信任我，跟我對話，「外遇無真愛」這句話太刺激了，也太武斷，對三角關係裡的不同角色，我會從不同角度談，如果你問我，你現在的這位有老婆的男友，是不是你的真愛，我會說我不知道，這是事實，我真的不知道，因為真愛對我而言，並不是一種別人創造出來的感覺，別人對我好，對我照顧有加，好被疼愛，我就感覺「他是我真愛」，我們常常會這樣去定義與形容，但這樣的語言很容易把自己混淆，試著對這狀況比較精確地描述：我內在有某種渴求，他/她給了我，而且讓我感到很滿足。人的成熟在於要了解自己，要對自己有自知之明，否則你怎麼死的真的都不知道。他/她滿足了我，所以我不能沒有他/她，這渴求是什麼？我如何的被滿足？最好能夠很誠實的描述與看見，不要用很容易混淆模糊不清的詞來帶過，她/他好愛我，我好愛她/他，我們是天生一對....今天我不談內在匱乏的問題，而是要談對自己常常在用的能力不自知會導致的悲慘命運。有能力滿足別人，真的是一種很特別的能力，當別人滿足自己，不見得是一種養分，有時反而會變成一種操控，反過來也一樣，有能力滿足別人的人，你不見得想要操控對方，但對方就是會莫名其妙的對你百依百順，失去自己，然後關係失衡，你也開始對他/她失去興趣，懶得繼續滿足他/她，對方就開始更瘋狂的渴求你繼續給他/她滿足，然後你甚至會開始對她/他有厭惡感與瞧不起的感覺，關係就終究會崩盤。我知道你是個善良的人，也不會想要操控別人，然而如果你不明白你擁有的能力將為你帶來怎樣的影響，你反而會因為這能力而不幸。你具有滿足男人某種情愛渴求的能力，這是一種特別的能力，這是對情愛能量的掌控能力，在山達基中稱之為2D flow，我特別把山達基談出來，是因為這其實是一個可以被精確定義的能量種類且具有很明確的特性，它特別指的是情愛與性相關的流動，很多人以為性能量就是要有做愛才有，但其實不是的，我希望我可以試著表達清楚，但我也知道，很多人應該會聽不懂我到底指的是什麼，然而只要是情場高手，一定知道我在說什麼，因為情場高手，必然懂得以很微妙的方式傳遞這種特別的能量，我在此簡單的稱之為情愛能量好了，講性能量很容易被誤會與局限。你可能對你具有的能力沒有太了解，但你就是擁有這能力，就像天生力氣很大的人，可能很容易就把東西捏碎而不知道為什麼，然後算命的就會跟他說，你的命盤顯示之後還有很多東西會被你捏碎，然後就認為自己命中注定「我無法擁有任何完整的東西」，因為莫名的東西一到我手裡就會碎。很多明星被稱之為天生的發電機，每個在她身邊的人都會被電到，這類的人就是天生渾然天成自然的散發出情愛能量，這能量流動你甚至可以視覺化的想像就像一個水注或河流或子彈衝向某人，這個某人如果是對這類能量無能力發出與無知的人，就會產生俗稱「暈船」的現象，完全的無法招架。很多業務，或者善於交際的人，都能夠對這種能量收放自如，而且也深知這種能量能夠讓別人對自己特別好，給自己特別的好處，這並不是只有女性才會使用這樣的手段，也有很多男人用這招讓女人們當自己的免費助理免費性伴侶無怨無悔的付出，不自覺地散發情愛能量的女性，就很容易遇到男人就莫名的要給你車子買名牌送你，案子指定給你做...等等，看來其實好處多多，但卻是個危險的陷阱。這能力的運用在職場上就像多一個武器一樣，當競爭很激烈的時候，多一個武器的人就比較容易占優勢，然而很多人對這能力帶來的副作用沒有覺察，這情愛能量儘管在職場上很好用，然而它的特性也將是它的致命缺點，情愛能量之所以好用是因為一旦被這類能量吸住的人，就會無法控制的被吸過去然後會做各種討好與追求的事情，自然在討好的時候就會什麼都給，讓你予取予求，最終目的就是想要發展情愛關係。12全文閱讀

journalist: 方格子 Vocus

title: 為何小三難扶正？嘴巴上說愛你，離婚卻不願娶你…兩性專家一席話道出外遇無真愛背後真相


content_text:
陳光復說發展澎湖，必須「海陸雙線並行」，他力主政府與民間聯手，活化澎湖貧瘠土地，富裕海島，澎湖進步發展至少二十年（照片取自陳光復臉書）澎湖土地貧瘠，農業不振，土地荒廢面積達4000公頃以上，民進黨澎湖縣長候選人陳光復認為，要發展澎湖，除了復育海洋資源外，必須「海陸雙線並行」，他力主政府與民間聯手，活化澎湖土地，富裕海島，澎湖進步發展至少二十年。

陳光復昨18日晚飛至高雄參加高雄市長陳菊競選總部成立晚會後，今19日一早飛返澎湖為最後40天「光復澎湖」奮戰，陳光復指出，澎湖的土地，伴隨著人口嚴重外流而世代荒廢，澎湖人旅外努力打拼，往往都在尋求溫飽，更進一步就是存錢買房，如果澎湖的土地能活化，返鄉就業、居住的能量形成氣候，人口回流，良性循環，澎湖可望蓬勃發展。

荒廢土地的處理方向，陳光復主張，應分成兩個方向著手。首先，是處理景觀改善。澎湖縣要能夠善用地方與中央的資源，例如「澎湖縣辦理公私有土地環境景觀美化自治條例」及中央的「農村社區窳陋空間改善計畫」。要把荒廢土地的地主找到，請他能配合地方需要，讓土地能活化使用，利己利鄉，陳光復說，深信這是一項找回旅外澎湖人，建構對澎湖認同的最好方式。

其次，要能夠創造土地的經濟價值。陳光復表示，要搭配觀光發展及產業振興等策略，鼓勵並獎勵民間建立大型觀光農場、牧場、有機蔬果栽培、種電，主要道路兩旁成為景觀廊道，栽植適合澎湖生長，有特色的樹種，五鄉一市，分區分類，輔導地主或由縣政府委外經營，目標希望能創造5000個以上的就業機會，年收入50億，提高鄉親所得，也豐裕澎湖縣庫。

陳光復說，澎湖荒廢的土地許多是國有、縣有、廢棄營區將近有50公頃以上，非常可惜。陳光復認為，這些原本有進出道路，大面積的土地，可以開發成觀光景點，用最少的成本，研議如委外經營，創造澎湖多元的休閒遊憩空間，一舉數得。

陳光復強調，活化荒廢土地需要魄力、強大的執行力，持續的毅力，他呼籲澎湖人，只要他能勝選，一定貫徹執行，讓澎湖進步發展。

陳光復在臉書說明其「海陸並重-富裕海島」政策後，獲得迴響熱烈，咸認「好政策」，更有網友留言說，外島長期以來受到忽視，其實澎湖擁有相當多的觀光資源，看主事者怎麼規劃而已，支持陳光復！當選後把澎湖脫胎換骨！

people: 陳光復 陳菊

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 高雄市 澎湖縣

title: 陳光復提活化荒廢土地  讓澎湖進步至少20年


content_text:
全球電商年度強檔盛事雙11將於下週隆重登場！台灣線上零售業龍頭富邦媒(8454)旗下momo購物網繼去年舉辦「品牌狂歡城」，吸引廣大消費者熱情參與，今年11/7-11/8早上11點至晚上8點再次進駐台北信義香堤大道南段與信義威秀前廣場打造momo《1111品牌嘉年華》，力邀30位知名藝人網紅現身，包含人氣唱將畢書盡、金鐘獎男神溫昇豪、金鐘紅毯主持人黃豪平、國民天菜法比歐等與粉絲零距離互動。此外，momo今年更網羅超過40家國際品牌大廠，如Dyson、飛利浦、理膚寶水、L'OREAL、3M、德國雙人等，展出最新、最夯的熱銷商品，讓消費者買好買滿。此外，活動現場momo也推出「攤位歡樂集點拿好禮」多項闖關遊戲，號招消費者一起玩遊戲拿好禮，嗨翻信義商圈！

雙11超狂購物節買氣持續飆升，momo《1111品牌嘉年華》本周末即將火熱登場。首日（11/7）金鐘獎男神溫昇豪將開放粉絲合影留念、全能男神胡宇威化身型男主廚邀請幸運粉絲品嘗愛的料理、國民天菜法比歐親自下廚示範美味料理烹調秘技，還有富邦悍將高國輝等高人氣嘉賓與消費者同樂；第二天（11/8）除了有人氣唱將畢書盡將於下午3點準時為嘉年華開唱，並化身舞台活動關主與幸運粉絲進行「拳拳到肉」遊戲，優勝者即可帶走限量精美贈品，品牌攤位還有型男主廚陳德烈、知名女星丫頭（詹子晴）、關韶文&陳艾琳、全能男神胡宇威、明星CP劉書宏與茵聲等嘉賓，要為消費者帶來眾多時下最搶手的品牌逸品。

為讓消費者在《1111品牌嘉年華》收穫滿滿，momo今年網羅超過40家國際品牌大廠共襄盛舉，momo也搶先分享必敗6大品類品牌熱銷商品，包含3C類「MSI微星」i7 10代雙碟1650T電競筆電，下殺87折；美妝類「理膚寶水」B5修復肌膚處方盒，雙11限定明星商品組合3,160元帶走；家電類「Dyson」V11吸塵器大全配旗艦款，下殺18,888元；食品類「湛盧咖啡」經典綜合濾掛咖啡，優惠價1,111元；潮流服飾類「La new」超輕量懶人鞋2.0，破盤價899元；以及日用品類「3M」倍淨空氣清淨機-居家清淨超值三件組，組合優惠價11,111元。

消費者持手機打開momo App至活動現場還可以參加7大好康活動 ，momo準備眾多驚喜好禮大方送！好康活動包含「攤位歡樂集點拿好禮」，至各品牌攤位完成體驗互動，即可掃描QRCODE集點，最高集滿14點就有機會抽中最大獎iRobot掃地機器人(限量2名)；「鏢鏢中好康」於momo互動區向工作人員出示momo App登入畫面，即可進行射飛鏢遊戲，兌換射中級距之好禮乙份；「你打卡 我就送！」於打卡區合照並公開上傳至Facebook或Instagram、hastag #momo雙11品牌嘉年華，即可兌換打卡禮乙份(每日限量)；還有香堤大道限定的「紅包搖搖秀」、「紅包爭霸戰」將於每日13:10、18:10進行搖紅包，以及16:30點擊App螢幕搶紅包活動，讓消費者有機會直接將momo幣或折價券收進口袋。

逛完香堤大道的momo《1111品牌嘉年華》，回家還有momo購物網推出的11/7-11/13《超狂購物節》讓消費者繼續血拚！除了千大品牌優惠下殺1折起，還有許多線上活動包含「萬元購物車momo買單」11/10前將商品加入購物車，並於11/11當日指定時段下單，就有機會由momo買單；「大方送11台宏佳騰智慧電車」於11/11當日momo全通路不限金額下單，免登記就有機會將市價89,800元的宏佳騰智慧電車騎回家；「1元加購agnes b.好禮」11/7-11/11消費滿額，即可以1元加購agnes b.手札(限量10,000件)或證件套(限量4,000件)。眾多好康回饋及超殺優惠爆品盡在momo雙11。 (蘇松濤報導)  圖1：11月7日、11月8日momo富邦媒進駐信義香堤大道南段，力邀40大品牌、30位藝人網紅共慶《1111品牌嘉年華》。

countries: 台灣 德國

title: momo富邦媒《1111品牌嘉年華》40大品牌嗨翻信義香堤大道


content_text:
（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國民主黨與共和黨今天準備好走上司法對決一途，來決定是挑戰者拜登（Joe Biden）亦或是現任總統川普贏得昨天的大選。

川普宣稱準備好訴諸聯邦最高法院來排解計票紛爭後，他的競選團隊宣布已要求威斯康辛州重新計票，並在密西根州和賓州提出訴訟。這3州都是贏得總統選戰的關鍵州。

美國媒體已喊出民主黨的拜登拿下密西根和威斯康辛州；賓州結果未定。

而今天晚間，川普陣營於第4州喬治亞州提起訴訟，而川普在此州的領先幅度已縮小至不到1個百分點。

以下為大選日當天以來，與2020大選有關的訴訟。

● 密西根州

川普競選團隊今天提訴要求密州州政府停止計票，稱當地沒有觀察不在籍投票（absentee ballot）開票過程的適當管道。

路透社報導，密西根州開出99%選票後，拜登以50.3%得票率領先川普的48.1%，相差票數有近12萬張；差距遠高於川普2016年拿下密州時的1萬多張。

密州州務卿班森（Jocelyn Benson）在記者會上稱川普這起訴訟「我認為很無聊」，還說州內所有有效選票都提前計票完成。

班森表示，計票過程「有效率、透明、安全且有條不紊」，並說「任何不這麼說的人，不滿意的都是結果」。

● 賓州

川普競選團隊表示，將加入一起共和黨已經在打的訴訟，挑戰當地將郵寄投票收件日期延長的決定。如果勝訴，他們有可能取消成千上萬張於11月3日大選日當天之後才寄達的選票。

賓州最高法院裁定延長截止日期屬合法；聯邦最高法院上週拒絕涉入其中。但聯邦最高法院並未把門關死，選後提出挑戰並非不可能。

川普競選團隊同時表示將提訴，要賓州暫停計票工作，指控計票過程遭民主黨人隱匿。法新社報導，費城計票過程全程線上直播。

● 喬治亞州

川普連任團隊今天也對喬治亞州提訴，要求沙塔（Chatham County）選舉委員會將大選日晚間7時過後才寄達的選票分開鎖好，確保這些選票不納入計算。

民主黨代表律師艾里亞斯（Marc Elias）在社群網站推特（Twitter）發文說：「川普競選團隊在全美提出多起毫無法律依據的訴訟，千萬別上當。」他說，「他們知道他們輸了，而這是他們僅剩手段。」

● 威斯康辛州

威州官員徹夜計票之後，約於中午完成計票，艾迪生研究機構（Edison Research）顯示，拜登領先幅度僅2萬多票，約占投下的320萬張選票0.6%。

由於威州州法明文規定，票數差距占總投票數比例小於1%時可以要求重新驗票，川普陣營立即抓緊機會，提出相關要求。

川普競選連任總幹事史泰平（Bill Stepien）在聲明中說：「威斯康辛州有許多郡通報舞弊行為，讓人質疑結果的正當性。總統處於要求重新計票的門檻之內，我們也將立即提出要求。」

2016年川普對決希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）時同樣拿下威斯康辛州，重新驗票時也只不過替川普多爭取了131票。

拜登與川普目前累計選舉人票都未達當選的270張門檻，但拜登居於領先地位，誰贏誰輸將取決於亞利桑那州、喬治亞州、北卡羅來納州、內華達州和賓州的結果。（譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜）1091105

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜

title: 川普打選舉法律戰 在多州提告為哪樁一次看懂


content_text:
外資今 (5) 日出具報告指出，聯詠 (3034-TW) 大尺寸 DDI、TDDI 以及 OLED DDI 等產品線，第四季由於季節性因素，營收估將較上季下滑，下滑幅度約在 11% 內。

外資指出，聯詠第三季已調漲 TDDI 與大尺寸 DDI 價格，前者是因應 OPPO、VIVO、小米積極下單，加上 12 吋晶圓廠產能吃緊，後者則因筆電、電視客戶持續拉貨，以及 8 吋晶圓代工漲價。

在 TDDI、大尺寸 DDI 價格較佳下，聯詠第三季毛利率達 34.5%，創歷史新高，也優於市場預期，且因費用支出穩定，帶動營益率也提升，單季每股純益首度賺逾半股本。

不過，外資認為，第四季由於上季營收超預期，比較基期高，加上全產品線包括大尺寸 DD、TDDI 以及 OLED DDI 等，皆有季節性下滑壓力，其中，OLED DDI 又少掉華為訂單，相關業績將顯著衰退，估整體第四季營收將季減 11% 內。

對於 OLED DDI，外資認為，由於華為是最積極採用 OLED DDI 的中系品牌廠，受到華為禁令生效影響，其他中國手機品牌廠需要時間轉換採用 OLED DDI，且品牌廠多專注在中低階市場，恐進一步壓抑 OLED DDI 的需求。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 全產品線季節性下滑 外資估聯詠Q4營收季減1成以內 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕美國總統大選左右全球金融市場走勢，中央銀行昨日盤中數度進場「穩匯」，尾盤更加重調節力道，將新台幣踢回29元兌1美元價位， 終場以29.006元兌1美元作收，貶值8.6分，匯價創1個月新低，合計台北與元太外匯經紀公司成交量為13.685億美元。

外匯交易員指出，民主黨候選人拜登一早領先，一度激勵人民幣走升，隨後川普追上，人民幣、韓元應聲走跌，新台幣因出口商拋匯賣壓仍在，走勢相對平穩；不過，央行看不下去，數度盤中出手「降溫」，午盤後開票結果膠著，美國期指急殺，新台幣升幅收斂，央行刻意將新台幣壓回29元價位。

外匯交易員表示，近日外資在台灣匯市進出保守，研判也是觀望選情，不敢輕舉妄動，後市就看大選結果何時明朗；若是最差的情況，雙方均不認輸，金融市場動盪難免，新台幣短期可能也會先拉回整理。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣

title: 台幣貶8.6分 收29.006元


content_text:
▲2020「麗水山耕」兩岸農業文創大賽。（圖／與會者提供）

記者曾俊豪／綜合報導

2020兩岸農業文創雲上高峰論壇暨第二屆「麗水山耕獎」農業文創大賽頒獎典禮5日在浙江麗水舉行，今年共有704件作品報名參賽，角逐兩大類共五個獎項。最終，最佳農業品牌故事獎和最佳農業品牌影視及多媒體設計獎由台灣選手獲得，最佳農業品牌形象設計獎和最佳農業產品包裝設計獎則是大陸選手留下。

「麗水山耕獎」農業文創大賽是大陸首個以農業為主題的文創賽事，結合鄉村振興的政策，活動去年首度推出後便受到極大關注，熱絡程度也反映在報名作品數量上，合計704件作品，數量是去年的2.6倍，其中台灣作品超過百件。

▲ 活動今年共收到700多件作品。（圖／與會者提供）

受疫情影響，今年評審活動改以「雲評審」等方式進行，最終，兩大類共五個獎項裡，「最佳農業品牌故事獎」、「最佳農業品牌影視」及「多媒體設計獎」由台灣作品獲得，「最佳農業品牌形象設計獎」與「最佳農業產品包裝設計獎」則是大陸選手拿下。

臺灣文化創意產業聯盟協會常務理事程湘如指出，今年諸多參賽作品，形象表現都以中華文化、地方文脈為核心，例如以中國山水畫精簡成版畫風格的最佳農業產品包裝設計獎獲獎作品《烹雨煎茶》，運用傳統風箏圖騰作為表現元素的參賽作品《清風放月》和《駐禮》，都展現了強烈的文化自信。

▲「鄉村振興」是大陸脫貧計畫的一環。（圖／記者曾俊豪攝）

除頒獎典禮外，兩岸農業文創雲上高峰論壇也邀請兩岸文創領域專家，就農業文創與農村未來等主題分享案例。大陸美麗鄉村建設評價國家標準專家審查組組長魏玉棟聚焦「文創能解決農業的什麼問題」，希望讓兩岸關注農業文創、關注鄉村振興，為農村創造充滿想像力的未來。

臺灣文化創意產業聯盟協會榮譽理事長李永萍則提出後疫情時代包括農業文創在內的文旅新思，綠色經濟、輕資產投資將成為主流，體驗內容、人流控管則是重中之重，與此同時，品牌IP和網路經濟也將比之前更重要。

▲「麗水山耕」是大陸首個以農業文創為主題的活動。（圖／與會者提供）

countries: 台灣 臺灣 中國

people: 李永萍 曾俊

title: 「麗水山耕」兩岸農業文創大賽　台灣作品奪3獎


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月05日訊】週三（4日），美國正式退出巴黎氣候協議，兌現川普（特朗普）總統四年前的競選承諾。川普認為，《巴黎協定》（Paris Agreement）對美國不公平，損害了美國勞工的利益，而且協議內容偏袒中共等國。
川普在2017年6月宣布退出《巴黎協定》，但根據聯合國規定，要等到該協議生效三年後，才能正式啟動退出。2019年11月4日，美國國務院發布聲明，美國正式啟動退出《巴黎協定》的程序。根據規定，退出過程需一年時間。時至今日，美國已正式退出改協議。
川普認為，《巴黎協定》對美國不公平，因為在該協議下，中共、印度等發展中國家還可以再增加碳排放13年而不受到任何減排約束，而美國卻不行，這可能造成美國在相關領域失去競爭力。
另外，川普認為，《巴黎協定》將損害美國的經濟發展。他表示，美國已給予聯合國「綠色氣候基金」（Green Climate Fund）大量經費，在奧巴馬任內，美國已投入10億美元。而該協議要求美國每年獨自承擔75%的援助資金，也就是大約750億美元。
川普早在2017年6月宣布退出時就指出，《巴黎協定》極大傷害了美國及其商業、勞工、人民、納稅人的利益。他表示，根據國家經濟研究協會的研究，到2040年，巴黎協議將使美國國民生產總值（GDP）損失3萬億美元，並流失650萬個工業領域的就業崗位。此外，該協議對簽署國沒有約束力，並對各國區別對待。
川普同時也表示，他深切關注環境議題，只是無法支持一項懲罰美國的協定。他認為，這是一場想要美國掏錢的「騙局」，很多人甚至會利用它來賺取很多錢。因此在2016年大選前，川普誓言，如果當選總統，他將退出該協議。
2015年12月，包括美國在內的全球195個國家，在巴黎出席《聯合國氣候變化框架公約》（UNFCCC）第21次締約成員大會，達成《巴黎協定》，取代先前的京都議定書，同意自願減少溫室氣體排放，以遏制全球暖化。
（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：梅蘭）

countries: 美國 中國 印度

title: 川普兌現諾言 美國正式退出《巴黎協定》


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美國總統大選開始點票後，共和黨籍爭取連任的川普總統，與民主黨候選人拜登得票鬥得難分難解，但由於民主黨在參議院席次未出現明顯「長進」，藍潮威脅減弱，科技股大發，臉書大漲逾8%領航，助那指週三一度飆漲4.5%，終場漲幅略減，仍大漲約3.9%，為近七個月來單日最旺。而以傳產為主的道瓊盤中抽升約821點或3%，終場漲幅縮減逾半，漲約368點或1.3%。

同日，標普和費半各漲約2.2%和3.5%，主要股指帶量衝高。FAANG和微軟六大科技齊漲，臉書大漲8.3%最旺，亞馬遜和谷歌各勁揚6.3%和6.1%，谷歌收在1,745.85美元，是A咖科技中第一個改寫新猷個股。蘋果和微軟各漲4.1%和4.8%，網飛漲幅2%墊底。而全球車汽一哥的特斯拉股價連續兩天大漲9.1%後，翻空小跌0.7%。

銀行類股週三重摔，追蹤24家美國銀行業的KBW指數大跌4.07點或5.02%，收在77點，創下6月24日重挫6.44%以來單日最大跌幅，24檔銀行股全倒，富國銀行跌0.95%是唯一跌幅未超過1%個股，多檔跌幅逾一成，全美市值最大的金融機構摩根大通挫跌3.06%。

政治不確定性的可能也令投資人轉向美國公債，導致10年期和30年期公債殖利率出現6月以來最大單日跌幅。通常跟隨美債殖利率走勢令銀行股重挫，市場憧憬拜登當選，預計大選會有明確結果，帶動股市向上，惟美國時間週三淩晨傳出總統川普試圖在數百萬選票未點算前，便搶先宣佈勝選，引發市場憂慮選舉陷入曠日持久的爭議，一度令道瓊和那指期貨受壓，標普期貨曾一度2.1%漲幅蒸發，還倒跌1%；那指期貨最多抽高2.2%，漲幅之後及縮至僅0.6%。有媒體消息透露，兩人在搖擺州的得票在伯仲之間，市場情緒恢復冷靜，三大股指期約再度向上。

巴克萊美股交易部常務董事劉易斯(Mike Lewis)接受CNBC節目訪問時表示，現階段對市場而言，最重要的消息是今次大選初步結果並非一片「藍浪」，因而利好市場氣氛。他認為，後市聚焦政府政策和聯準會(Fed)例會多於政治議題，對整體市況是好事。

紐約股市4日收盤時，道瓊漲367.63點或1.34%，以27,847.66點作收，日高在28,301.50點，聯合健康集團大漲10.33%最旺，開拓重工大跌7.43%墊底。

標普500指數漲74.28點或2.20%，收在3,443.44點；那斯達克指數飆漲430.21點或3.85%，至11,590.78點，漲幅居四大指數之首。

費城半導體指數急彈81.49點或3.54%至2,384.22點，30檔成份股只有科銳吃癟跌1.42%，芯源、泰瑞達、超微和智霖漲幅居前，皆漲逾6%。台積電ADR漲2.01%是弱十之一。

非費半成份股的聯電ADR繼上日現五個交易日首彈漲3.07%後，再追高3.72%至5.58美元為10月27日以來最高。

美國各證交所共計成交103.9億股，過去20個交易日的日均成交量為90.9億股。

標普500指數和那指各創下6月5日和4月14日以來的最大單日百分比漲幅。

標普醫療保健指數跳漲4.45%，收於紀錄高位，資訊科技也大幅上漲，因兩大政黨分別掌控參眾兩院的國會意味著加強反壟斷審查、徵收資本利得稅以及恢復《平價醫療法案》部分內容的可能性更小。醫療保健指數出現約七個月來最大單日漲幅。

儘管如此，投資人表示，他們傾向於有一個明確、快速的總統大選結果，為就振興經濟的刺激方案達成協議掃清道路。

國防承包商諾斯洛普格拉曼(Northrop Grumman)、洛克希德馬丁(Lockheed Martin)和雷神(Raytheon)股價均上漲，因削減國防預算的可能性越來越小。

大型製藥公司輝瑞(Pfizer)、默克(Merck & Co)和強生(J&J，嬌生)漲升，因可能兩大政黨分別掌控參眾兩院的國會料會保護該行業不受全面改革的影響。紐約證交所Arca製藥指數大漲4.66%。

高通盤後大漲近13%

美國股市週三盤後上揚，跨國半導體與電信設備製造商高通公司(QCOM US)股價上揚，漲勢相對醒目，因該公司本季財測指引較市場分析師預期樂觀的消息，對股價行情起到提振作用。

道瓊指數期指上揚57.00點或0.21%，報27,792.00點。

高通公司盤後股價上漲12.79%，報145.46美元。該公司預期截至12月底的季度營收將介於78億美元至86億美元，市場分析師預估中值為71.5億美元。同時，該公司預期經調整後的每股獲利將落在1.95美元至2.15美元，同樣優於市場分析師預估中值的1.66美元。

提供線上旅遊服務的智遊網集團(EXPE US)盤後股價上揚5.93%，報104.34美元。股價的揚升，主要因為第三季營收15億美元、經調整後的每股虧損0.22美元，雙雙表現優於市場分析師預期的營收13.9億美元、每股虧損0.84美元。

設計並開發影音遊戲軟體的星佳公司(ZNGA US)盤後股價下跌4.86%，報9.39美元。儘管盤後股價滑落，但是該公司預期第四季經調整後的營收將為6.7億美元，較市場分析師預期中值的6.546億美元來的樂觀。

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

title: 科技股大發、銀行股重挫，美股帶量續揚，那指、費半強漲逾3.5%


content_text: 美國大選計票作業持續進行中，還有6州尚未產生最後結果，截至美東時間4日上午10時為止，民主黨總統候選人拜登掌握224張選舉人票，美國總統川普213張，兩人均未達到當選門檻270張。兩邊陣營4日分別出面喊話，拜登陣營表示，「今天就可迎接勝利」；川普陣營透過電話簡報會，稱川普選情非常好，持續質疑郵寄選票會破壞其優勢。▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區 川普4日凌晨出面舉行記者會時，就要求部分州「停止計票」，並質疑郵寄投票的計票效力，實際上，這些郵寄投票都具有法律效力，各州認定郵寄投票的截止時間和開票方式也都不同，要以各州為主。川普陣營表示，他們會以極小差距拿下亞利桑那州和賓州。美國有線電視新聞網（CNN）報導，拜登陣營認為今天就可獲得選舉結果，且拜登將獲勝。拜登陣營預測他們可拿下威斯康辛州，認為密西根州的郵寄投票可讓拜登拉開領先差距，也會贏得賓州；至於喬治亞州，他們正在密切關注。一名拜登陣營競選顧問評估，「今天就可迎接勝利」。拜登昨晚現身鎂光燈前，呼籲選民要有耐心，等待計票結果。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！選戰陷入僵局 拜登以224:213暫勝川普

title: 拜登陣營自信今天可迎接勝利 川普團隊稱選情非常好


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-8604018630022559042020-11-05T08:00:00.001+08:002020-11-05T08:00:06.924+08:00澎湖首座身障者日服、家庭照顧者中心 澎南據點成立【記者莊惠惠報導】澎湖縣身心障礙者人數近6,200人，佔總人口數約6％，比例甚高，澎湖縣政府結合天主教惠民啟智中心在馬公市澎南區成立第一個社區式的身心障礙照顧據點，賴峰偉感謝惠民醫院、惠民啟智中心長期對澎湖弱勢鄉親的照顧，讓身心障礙者走出戶外，同時提供家庭照顧者喘息機會。

澎湖縣「馬公市澎南區身心障礙者社區式日間服務布建據點」及「澎湖縣家庭照顧者支持服務中心澎南據點」4日下午由縣長、議長及各界來賓，在鎖港鄉親共同見證下揭牌。

賴峰偉表示，民國42年澎湖物資、醫療匱乏，靈醫會神父遠渡重洋至澎湖，一步一腳印，服務弱勢族群，悲天憫人情懷，是人間最高情誼表現。

賴峰偉指出，他感謝天主教惠民啟智中心多年來在澎湖照顧身心障礙朋友們不遺餘力，未來進駐澎南地區後，能提供更多元的服務，以實際行動關懷身心障礙者。

劉陳昭玲表示，現代人口快速老化，1個家庭不是1人獨自能承擔照顧責任，所以惠民啟智中心澎南成立服務據點，讓家庭照顧者有喘息空間。

澎湖縣政府表示，馬公市(澎南區)身障者社區式日間服務布建據點以18歲至64歲身心障礙者為服務對象，提供增進生活自理能力、人際關係及社交技巧訓練。「家庭照顧者支持服務中心澎南據點」則由縣府社會處社工駐點，透過專業人員的支持，紓解家庭照顧者照顧壓力，並提供喘息服務，減輕身體、心理負荷。

△澎湖首座身心障礙者社區式日間服務據點，由各界嘉賓揭牌啟用。（莊惠惠攝）

△身心障礙才藝大賽，繪畫藝術勇奪全國特優。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 劉陳昭玲 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 南區 澎湖縣 馬公

title: 澎湖首座身障者日服、家庭照顧者中心 澎南據點成立


content_text:
美國總統大選確定進入法律延長賽，川普不只已在密西根州提告，也在官網募款籌資準備法律大戰。（圖片來源／川普競選官網）美國總統選舉自11月3日展開，經過2天的投開票至今仍懸而未決，甚至確定要進入法律延長賽。《信傳媒》訪問到剛從美國返台的中研院政治所助研究員傅澤民博士，請他分享對美國大選的觀察，並對後勢進行研判。

中研院政治所助研究員傅澤民博士曾任美國哥倫比亞－哈佛大學中國與世界計畫博士後研究員、哥倫比亞大學政治系講師，並在美國南加州大學取得政治科學與國際關係博士，主要研究領域包括國際關係理論、政治心理學、中共政治與外交政策、東亞安全、歷史與國際關係。

美國大選進入法律延長賽，川普翻盤有難度

經過2天的投開票，美國總統仍然處在難產的狀態。根據川普競選官網發布的訊息，川普陣營已在密西根州提起訴訟，傅澤民對此表示，既然川普已經提起訴訟，所以本次大選確定會進入法律戰，「他現在就是想要打到最高法院去。」美國最高法院目前保守派大法官占多數，川普本人近期就提名巴雷特（Amy Coney Barrett）接任大法官，讓保守派佔了6席，而自由派僅3席。

儘管如此，傅澤民研判川普未必會在法律戰中佔上風，因為法律上沒有爭議的話，保守派法官也難有操作空間。

「川普陣營之前就已經研究過提前投票與郵寄投票，也在一些州提出法律訴訟，但都不奏效」，傅澤民表示，「根據美國憲法，本來就賦予各州裁量權，讓各州可以自行認定選票，因此有些州只要郵戳在選舉日之前都算，但亞歷桑那州則必須是選舉日之前要『寄到』。」因此要透過法律來質疑提前投票與郵寄投票的合法性是有難度的。

不過傅澤民也說，「還是要幫川普講一句話，當選情很膠著的時候，其實有些州本來就賦予候選人請求重新計票的權利，所以像是威斯康辛州差距在1%以內，重新計票就是川普的合法權利。」

美國總統難產導致權力真空，傅澤民：這絕對不是好事

傅澤民表示，倘若川普只是要求重新計票，那麼選舉結果很快就會底定，但透過司法訴訟甚至一路打到最高法院的話，那就會曠日費時。

針對這段美國總統難產的期間，國際情勢乃至於兩岸情勢會有何變動？「如果美國出現這種暫時性的時期，可能有人會稱之為『權力真空』」傅澤民表示，「這絕對不是好事！」主要是會拖延到勝選者籌組執政團隊的時間，加上還有美國內政要處理，所以會讓勝選者格外分心。

此外，傅澤民亦觀察到，目前國際上並未因此出現大規模衝突的跡象，就算近期打得激烈的亞美尼亞與亞賽拜然，也沒有衝突加劇，「因為就算拜登贏了，本來就是會有一個過渡期，要到明年1月才會上任。」

因此傅澤民說，不管是兩岸關係還是美中台關係，短期內也不會有太大的變化，各方就是靜待選舉結果的產生。

一場大選反映美國的兩個世界

本次大選雖然還未底定，但就已開票完畢的地區為例，城市人口超過7成支持拜登，鄉村則超過6成支持川普。剛從美國返台的傅澤民表示，這突顯美國城鄉差距的問題，藍領與白領、都市與農村，反映了截然不同的兩個世界，兩邊價值觀完全不同。

傅澤民憂心忡忡地指出，最大的問題是兩邊拒絕對話，希望勝選者不管是誰，都不要大肆慶祝，而是去傾聽另外一邊的心聲、消弭美國的裂痕。

此外，就目前結果看，超過6成白人支持川普，但8成黑人則支持拜登，而拉丁裔則是五五波。對此有學者分析，如果川普這次沒能連任，日後美國白人以及保守的共和黨恐怕就要一蹶不振。

傅澤民對此表示，白人因為生育率低的關係，人口數量未來確實有可能會輸給其他族群，但在社經地位上仍有很高的優勢；反而值得關注的是拉丁裔，他們這次跌破許多專家的眼鏡，比想像中還要支持川普，所以未必能說共和黨的時代就要結束了。

拜登要以多邊主義來跟中國競爭，台海較不易擦槍走火

這段時間國內有不少意見認為，只有川普當選才能「抗中保台」守護台灣的利益，但正所謂「理想很豐滿，現實很骨感」，在拜登已經聽牌的情況下，許多人開始深感焦慮。

傅澤民首先認為，川普不是唯一會遏制中國的美國總統，「美中競爭是會繼續的，不會因為拜登上台就結束。」差別在於，川普是以單邊主義的方式來跟中國競爭，而拜登則是秉持多邊主義。

對於川普的單邊主義，傅澤民以「羅曼蒂克的英雄主義」來形容，強調川普信奉的就是自己，寧可以單打獨鬥的方式來解決問題。至於拜登的多邊主義，則是各國群策群力、集思廣益，而根據拜登的選舉政策與政綱，傅澤民研判拜登會讓美國重返WHO，並積極與中國在聯合國、WTO等各種國際組織裡頭，競爭影響力及主導權。

因此，比起川普把對中國的戰場開在軍事方面、開在台海當面不同，拜登的戰場會選在外交與國際場合，台海相對就不會那麼容易擦槍走火。傅澤民也說，根據拜登多邊主義的思想，美國不大可能停止跟印太國家的聯合軍演，也不大可能拋棄台灣。

台灣要相信自己！有實力就有角色！

傅澤民坦言，台灣在川普的單邊主義眼中，跟在拜登的多邊主義眼中，確實會有不同的定位。「一個是你幾乎被推到前線去，一個是在多邊制度性競爭的框架裡」，對後者而言，台灣的重要性或許會變低，但也不是完全失去機會。

「台灣如果持續證明自己的各種軟、硬實力，比如說在公衛領域的防疫實力，到時美國與中國在國際組織角力時，台灣一定有可以扮演的角色。」

專長是小國戰略的傅澤民並且強調，「台灣要做的事情，而且主要要做的事情，就是要相信自己，不要輕易相信外在的承諾。」因為小國最擔心被大國拋棄，大國最擔心被小國捲入，而美國與台灣儘管很親近，但內部始終有這種「怕拋棄―怕捲入」的緊張關係。

傅澤民因此說道，就算川普最後透過法律翻盤而連任，台灣還是要繼續相信自己，尤其應發展「自主性嚇阻能力」，而不是倚賴美國的「延伸性嚇阻能力」。

countries: 美國 台灣 哥倫比亞 中國 亞美尼亞

title: 美國大選》不論誰入主白宮 台灣都要相信自己 因為有實力就有角色


content_text:
全国人大常委会审议通过《中华人民共和国生物安全法》

生物安全风险防控将有法可依（坚持和完善人民代表大会制度）

山东青岛市城阳区野生动植物保护志愿者为小学生科普保护生物多样性理念。王海滨摄（人民视觉）

浙江嘉善县西塘镇传统食物创意园内的工作人员对食物进行生物安全检测。胡凌翔摄（人民视觉）

湖北保康县茶农采用生物防虫措施，在茶园内安放黄色黏虫板。赵声普摄（人民视觉）

核心阅读

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视生物安全工作，把生物安全纳入国家安全体系，提出加快构建国家生物安全法律法规体系、制度保障体系。

10月17日，《中华人民共和国生物安全法》经十三届全国人大常委会第二十二次会议审议通过，将于2021年4月15日起施行。

制定生物安全领域的基础性法律

近年来，非洲猪瘟等重大新发突发传染病及动植物疫情等传统生物威胁多发，生物技术误用谬用等非传统生物威胁凸显……生物技术在带给人类进步和益处的同时，也带来生物安全问题和威胁。

“根据党中央部署，适应我国生物安全面临的新形势、新问题、新任务，制定一部具有基础性、系统性、综合性和统领性的生物安全法十分必要、重要而紧迫。”全国人大环境与资源保护委员会主任委员高虎城说。

全国人大代表连续多年提出生物安全立法议案，十三届全国人大一次和二次会议期间，共有214位全国人大代表提出7件有关生物安全立法的议案，要求加快生物安全立法进程，充分表达对依法维护国家生物安全、维护人民利益的呼声。

“生物安全涉及领域广、发展变化快，现有的相关法律法规往往只对单个具体的生物安全风险进行规范，比较零散和碎片化，有的效力层级较低，有的已经不能完全适应实践需要，有些领域还缺乏法律规范，需要制定一部生物安全领域的基础性法律。”全国人大常委会法工委行政法室主任袁杰说，生物安全法系统梳理、全面规范各类生物安全风险，明确生物安全风险防控体制机制和基本制度，填补了生物安全领域基础性法律的空白，有利于完善生物安全法律体系。

2019年10月21日，十三届全国人大常委会第十四次会议听取关于提请审议《中华人民共和国生物安全法（草案）》议案的说明，其中指出，生物安全立法是提升国家生物安全能力建设的需要。当前，我国在生物技术研发、基础设施建设上相对落后，在技术、产品和标准上存在较大差距，生物安全原创技术少，优秀成果少。将国家生物安全能力建设纳入法律，以法律形式将鼓励自主创新的产业政策和科技政策固定下来，牢牢掌握核心关键生物技术，依法保障和推进我国生物技术的发展，提升防范风险和威胁的能力。

“生物安全法将保障人民生命健康作为立法宗旨，明确维护生物安全应当坚持以人为本的原则，在防范和应对各类生物安全风险时，始终坚持人民至上、生命至上，把维护人民生命安全和身体健康作为出发点和落脚点。”袁杰说。

完善了生物安全风险防控基本制度

翻开生物安全法，第一条开宗明义指明了立法的目的：“为了维护国家安全，防范和应对生物安全风险，保障人民生命健康，保护生物资源和生态环境，促进生物技术健康发展，推动构建人类命运共同体，实现人与自然和谐共生，制定本法。”

防控重大新发突发传染病、动植物疫情；生物技术研究、开发与应用；病原微生物实验室生物安全管理；人类遗传资源与生物资源安全管理；防范外来物种入侵与保护生物多样性；应对微生物耐药；防范生物恐怖袭击与防御生物武器威胁；其他与生物安全相关的活动等8个方面的行为及其相关管理活动被纳入生物安全法规范和调整的范围。

“国务院有关部门根据职责分工，加强生物基础科学研究人才和生物领域专业技术人才培养，推动生物基础科学学科建设和科学研究。”“国家加强重大新发突发传染病、动植物疫情等生物安全风险防控的物资储备。”……生物安全法设专章规定了生物安全能力建设。

高虎城介绍，生物安全能力建设主要体现为通过加大经费投入、基础设施建设、人才培养，鼓励和扶持自主研发创新、科技产业发展等途径对生物安全工作给予财政资金支持和政策扶持，促进和加强生物安全的能力建设。同时，还要求在体制、机制上提升我国的生物安全能力建设。

“生物安全法完善了生物安全风险防控基本制度。规定建立生物安全风险监测预警制度、风险调查评估制度、信息共享制度、信息发布制度、名录和清单制度、标准制度、生物安全审查制度、应急制度、调查溯源制度、国家准入制度和境外重大生物安全事件应对制度共11项基本制度，全链条构建生物安全风险防控的‘四梁八柱’。”袁杰说。

“违反本法规定，履行生物安全管理职责的工作人员在生物安全工作中滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊或者有其他违法行为的，依法给予处分”；

“违反本法规定，从事国家禁止的生物技术研究、开发与应用活动的，由县级以上人民政府卫生健康、科学技术、农业农村主管部门根据职责分工，责令停止违法行为，没收违法所得、技术资料和用于违法行为的工具、设备、原材料等物品，处一百万元以上一千万元以下的罚款”……

生物安全法在法律责任部分规定了对国家公职人员不作为或者不依法作为行为的处罚规定，同时，针对前一时期发生的生物技术谬用等行为和事件，完善了相应的责任及处罚。

积极回应生物安全面临的新挑战

6月2日，生态环境部发布《2019中国生态环境状况公报》。公报显示，全国已发现660多种外来入侵物种。其中，71种对自然生态系统已造成或具有潜在威胁并被列入《中国外来入侵物种名单》。67个国家级自然保护区外来入侵物种调查结果表明，215种外来入侵物种已入侵国家级自然保护区。

为防范和应对外来物种入侵，保护生物多样性，生物安全法规定，国务院有关部门根据职责分工，加强对外来入侵物种的调查、监测、预警、控制、评估、清除以及生态修复等工作。任何单位和个人未经批准，不得擅自引进、释放或者丢弃外来物种。违反本法规定，未经批准，擅自引进外来物种的，由县级以上人民政府有关部门根据职责分工，没收引进的外来物种，并处五万元以上二十五万元以下的罚款。

近年来，有关生物技术引发的伦理问题争议不断。对此，生物安全法明确，从事生物技术研究、开发与应用活动，应当符合伦理原则。从事生物医学新技术临床研究，应当通过伦理审查，并在具备相应条件的医疗机构内进行；进行人体临床研究操作的，应当由符合相应条件的卫生专业技术人员执行。相关科研院校、医疗机构以及其他企业事业单位应当将生物安全法律法规和生物安全知识纳入教育培训内容，加强学生、从业人员生物安全意识和伦理意识的培养。

生物安全领域总体上属于新兴领域，涉及范围广、发展变化快，有些领域已有法律法规进行调整，有些活动还缺乏法律规范。袁杰表示，对已有规定的，进行整合提炼完善，上升为基本制度，并做好衔接、形成合力。对暂时还没有规定的，目前能够看得准的，作出针对性规定，填补法律空白；对还需要继续探索的，作出原则性规定，为实践留有余地，也为制定修改有关法律法规预留接口。 （记者 徐 隽）

title: 生物安全风险防控将有法可依-新华网


content_text:
有帖文質疑威斯康星州投票率比過去幾屆大選大幅增加，但未有注意投票率計算方法的細節，以錯誤數字比較，屬誤導內容。

有報導指佛羅里達州一個縣區投票率超過100%，報導內文引述該縣選舉監察員的解釋，指出有選民在登記期限後更新地址，因此投票人數超過一個月前的登記數字。

上述消息的數字須仔細查看，若以此作為美國大選出現舞弊的證據，則屬誤導內容。

背景

2020年美國大選選情激烈，由於今次選舉有大量預早投票及郵寄選票，各州開始點算這些選票的時間不一，而且郵寄選票的民主黨選民較多，選前已有預測指部分州份的點票結果會出現「初期共和黨領先，後來民主黨追上」的情況（亦有部分相反）。[1,2]

而在威斯康星（Wisconsin）、密芝根（Michigan）等關鍵州份中，民主黨候選人拜登（Joe Biden）於點票初期落後，到中後段反超前對手特朗普（Donald Trump），預計將勝出兩州選舉。[3]

網絡出現不少質疑投票率數字的消息，包括指多個州份投票人數超過選民人數、威斯康星州投票率暴增以及佛羅里達州（Florida）出現103%投票率等。

查證

1.多個州份投票人數超過選民人數？

網絡流傳圖片宣稱內華達（Nevada）、賓夕凡尼亞（Pennsylvania）、明尼蘇達（Minnesota）等多個州份的預計選票數目高於選民登記人數。政治評論人桑普以及Facebook專頁「白兵 Stormtrooper」均有分享此圖[4,5]，《經濟一週》亦於報導中插入此圖片，宣稱「從RealClear.com資料顯示，多個搖擺洲出現選民數量與已投數量的不符」[6]︰

圖1︰宣稱8個州份投票率超過或接近100%的圖片。

翻查圖1中的連結[7]，圖中各州選民登記人數明顯低於該網頁「World Population Review」的數字。然而查看「網絡時光機」（Wayback Machine）的備份，該網頁在11月4日前未有使用最新的選民登記數字，舊版本的數字跟圖1中選民登記人數相同。[8,9]

查看最新版本的「World Population Review」相關頁面，網頁列出各州選民登記人數官方數據來源，核對有關數據來源後，以下列表的選民登記人數為最新數字。至於表中的預計選票數目，則同樣使用圖1提及的RealClearPolitics.com數據推算，由於截稿前部分州份未完成點票，將以該州所有得票按網頁提到的已匯報比率推算總票數，跟最終投票數字未必相同。[10]

從表1可見，使用圖1的資料來源計算，預測票數跟圖1相差不遠，但選民登記人數大幅上升，所以投票率未有超過100%，而是在67.57%至90.75%之間。

2. 威斯康星州投票率暴增？

另外注意表1的投票率使用「選民登記人數」計算，但一般會使用「合資格選民人數」（eligible voters）作為分母[11]，後者數字較高，因此計算出來的投票率較低。桑普以下圖數字質疑，正是混淆了兩個比率所致[12]︰

圖2︰桑普Facebook帖文截圖。

根據威斯康星州的官方記錄，圖2中2000年至2016年的投票率數字屬實[13]，然而網頁註明投票率的以「達到投票年齡的人口數字」（Voting Age Population）——即滿18歲的人口——去計算，2020的數字估計為4,536,293。[14]至於圖2中2020的投票率數字應以目前推測的票數及選民登記數字計算，因此跟表1得出的89.27%接近。

若以威斯康星州官方估算滿18歲人口數字（4,536,293）及表1的預測總票數（3,289,421）計算，2020年大選的投票率約72.5％，較過去三屆為高，遠低於圖2中的89.25%。

3. 佛羅里達州出現103%投票率？

Facebook專頁「理大爆料」貼出《紐約郵報》報導，指其中一個縣區出現了103%的投票率[15]︰

圖3︰Facebook專頁「理大爆料」帖文截圖。

點擊帖文連結，《紐約郵報》的報導提到佛羅里達州橙縣（Orange County）第538縣區出現103%投票率，並引述橙縣選舉監察員辦事處的官方Twitter帳戶解釋，在10月6日登記限期前有754名選民在第538縣區登記，但限期後有選民因已搬進該區而更新地址，而且在今次大選中投票，令第538縣區的投票人數多於10月6日的選民登記數字。[16,17]

根據佛羅里達州的選民登記規定，選民必須在該次選舉前29日（以今次美國大選為例，即10月6日）登記成為選民，而在登記後可於任何時間更新資料（初選前要更改政黨為例外）。[18]

翻查橙縣選舉監察員的官方網站數據，第538縣區有811名選民投票，投票率為107.56%。沒有其他縣區投票率超過100%，而該縣整體的投票率則為75.18％。[19]

結論

本文提及的三項消息當中，圖1未有使用最新選民登記數字，所計算的投票率屬錯誤內容。圖2誤解了投票率的計算方式，把不能直接比較的數字並置，屬誤導內容。圖3的帖文未有詳述出現超過100%投票率的原因，單看標題及帖文或引起誤會，若以此消息作為美國大選出現舞弊的證據，則屬於誤導內容。

資料來源

1)Why Pennsylvania’s Vote Count Could Change After Election Night (FiveThirtyEight)2)The red and blue mirages we could see on election night, briefly explained (Vox)3)Biden wins Michigan, Wisconsin, now on brink of White House (AP News)4)桑普Facebook專頁帖文5)Facebook專頁「白兵 Stormtrooper」帖文6)【美國大選】特朗普仲有機會！入稟6個州份挑戰點票結果 𠵱家要點先可以贏？（經濟一週）7)Number Of Registered Voters by State 2020 (World Population Review)8)Number Of Registered Voters by State 2020 (World Population Review) 網絡時光機2020年11月4日備份19)Number Of Registered Voters by State 2020 (World Population Review) 網絡時光機2020年11月4日備份210)資料來源及計算方法可參考此試算表。11)桑普Facebook專頁帖文12)例如明尼蘇達州的官方投票率記錄。13)Wisconsin Voter Turnout Statistics (Wisconsin Election Commission)，見網頁中名為「Voter Turnout Partisan-NonPartisan Through August 2020.xlsx」的檔案（網絡時光機備份）14)“The Wisconsin Elections Commission calculates voter turnout as a percentage of the voting-age population -- people age 18 and above -- as estimated by the Demographic Services Center of the Wisconsin Department of Administration. County-by-county census data and population estimates are available on their website. Wisconsin does not calculate turnout based on the number of registered voters, in part because the state has Election Day registration.”，見Wisconsin Voter Turnout Statistics (Wisconsin Election Commission)15)Facebook專頁「理大爆料」帖文16)One Florida precinct manages a mega 103 percent voter turnout (New York Post)17)Official Twitter for the Orange County Supervisor of Elections Office18)Florida Online Voter Registration System19)Turnout Rate (Official Twitter for the Orange County Supervisor of Elections Office) 網絡時光機備份網頁

本文出自事實查核實驗室（Factcheck Lab），轉載前請先參考其版權聲明。

撰寫︰鄭家榆（執行編輯）複核︰區家麟（編審成員）校正︰劉軒（編審成員）

journalist: 事實查核實驗室 Factcheck Lab

references: Twitter Facebook

title: 【錯誤及誤導內容】美國大選有地區投票率超過100%？威斯康星州投票率暴增？ | 事實查核實驗室 Factcheck Lab | 立場新聞


content_text: 南投縣集集鎮今天發生跳電，鎮長陳紀衡陪同維修時，赫然發現沒有扳回電路開關的工具，拖延90分鐘後，才從水里鄉送達，鎮公所希望台電改善，別讓集集鎮民淪為用電邊緣人。集集鎮公所今天表示，清晨不明原因跳電造成玉映里全部、和平里大部分、八張里小部分居民無電可用，，約2000戶受影響，鎮長陳紀衡清晨4時多接獲居民反映，立刻通報台灣電力公司搶修，並前往跳電電箱所在的集集鎮八張街關心作業情形。 台電水里服務所維修人員檢查後，回覆為不明原因跳電，共2處電箱迴路故障，若要恢復供電，需以Y字型開關作業棒才能扳回電路開關，台電當時向陳紀衡表示，每個電箱內都應有開關作業棒，但陳紀衡陪同沿路開啟多個電箱卻找不到工具，就連集集服務所也無備貨。鎮公所指出，最後由水里服務所派員在清晨6時10分送來工具，並在清晨6時30分陸續恢復供電，實際維修作業近30分鐘，但等待及尋找工具卻耗費90分鐘，停電影響大夜班返家與早起工作的鎮民，及多家早餐店、早市無法備料營業，造成店家受損與民眾困擾。鎮公所呼籲台電公司，必須重視故障排除與例行維護程序並立即改善，因為集集服務所已無台電維修人員駐點，若連例行維護都毫無作為，將讓同樣有繳電費的集集鎮民淪為「用電邊緣人」。鎮公所表示，電力迴路未智慧化管理，無電腦監控，導致無法立即得知跳電電箱位置，維修人員必須一一查看，才能找出跳電點，台電管理毫無效率。鎮公所指出，集集鎮內多處電箱內必備的開關作業棒不翼而飛，連集集服務所都無備貨，造成維修人員必須特地從水里服務所調貨，若台電有定期檢查電箱，也確定電箱內備有開關作業棒，這次跳電就能快速恢復供電，減少鎮民損失。鎮公所表示，今天清晨跳電規模小，但未來可能再發生，若用電尖峰時間跳電，將造成更大損失與民怨，因此，鄭重要求台電重視小細節，以免釀成更大問題，除必須將開關作業棒補放回電箱與集集服務所，還要積極改善故障排除與例行維護程序。

taiwan-subdivisions: 集集 南投 水里 南投縣 和平

title: 南投集集不明原因跳電 台電搶修竟缺工具挨批


content_text:
若原本的全職媽媽能透過彈性工時、在家工作、公司有育兒環境等措施就業，在高齡少子化社會下將會是勞動市場中很大的助益。   圖片來源：Shutterstock 要托嬰，還是自己帶？「可以的話就自己帶吧！可以省下不少保母費。」要請育嬰假，還是留職停薪？「其實我比較想自己帶孩子，就怕未來回不去職場……」

現今社會很多家庭都是仰賴雙薪，不少新手父母總在親子陪伴、經濟壓力與工作追求之間難以抉擇。對高齡少子化社會而言，每一位勞動力人口都非常珍貴，如何讓這些原本在職場打拚的新手父母繼續工作，需要充足的配套措施。

台灣已於2018年正式進入高齡社會，並且預計將於2025年邁入超高齡社會。也就是說，到了2025年，台灣65歲以上的人口將佔總人口的20%，每5人就有一位是65歲以上的老年人。此外，台灣總生育率快速下降，預期2022年後將進入總人口負成長的階段。這意味著在幾年後，我們將無法再說台灣有2,300萬人口了。

出生率低、高齡者多，這些數據都顯示了我國勞動力人口嚴重不足的困境。面臨人口持續老化、生育率低、工作年齡人口所佔比例下降，我們能做些什麼呢？

若能從現有人口引導出最多勞動力，以及提高每單位勞動力的生產力這兩方面去努力，對社會與經濟將會大有幫助。

徘徊在職場邊緣的人現有人口中，還有誰可以成為勞動力？原本的全職媽媽若能成為工作人口，將會是很大的助益。母職女性在現行工作市場上最大的困難是難以同時兼顧工作時間要求與孩子的照顧需求，而透過彈性工時、在家工作、公司有育兒環境等措施，都有可能讓這樣的狀況獲得改善。新冠肺炎疫情期間，許多公司嘗試進行讓員工在家工作的模式，這些經驗對於未來長期的發展，可說是很好的契機。

其次，中高齡者若能持續工作，對社會與經濟也是大有幫助。目前台灣勞工的法定退休年齡為65歲，但實際上平均退休年齡約為55～56歲。在日本、歐洲等國家，我們常常看到上了年紀的高齡收銀員和服務生，對他們而言繼續工作既可以維持與社會的聯繫，也是讓自己保持活力與頭腦清晰的方式。在台灣，不少已經退休的長者其實都有繼續工作的本錢，如何提升他們參與勞動的意願、並設計出讓高齡者也能安心順暢工作的流程，或許是另一個可以努力的目標。

除此之外，健康且有意願工作的障礙者，也能成為勞動力人口。根據勞動部的「身心障礙者勞動狀況調查」，台灣 15歲以上的身心障礙者有1,128,822人，其中勞動人數233,942人，勞動力參與率僅 20.7%。而在今年初的調查中，未足額進用身障者的公私立單位共有1,757家，顯示還有很大的輔導與改善空間。如何讓有能力也有意願、卻受到某些阻礙而無法工作的人能順利進入職場，也值得我們多多思考。

用聰明的設計提高生產力除了積極引導出更多勞動力人口，想辦法提高每單位勞動力的生產力也很重要。透過一些減少人力需求的形式，如無人商店、自助操作系統等，或將一些工作交給機器人完成，便能空出人力去做更多其他的事。此外，創新技術、提升設備、改善SOP等也能提升產能。簡化流程或資訊輔助，讓新進員工能快速上手亦有幫助。

在高齡少子化的社會人口結構中，如何增加勞動力人口是重要課題。想讓年輕父母繼續工作，需要的是彈性工作與育兒相關措施；想讓中高齡者成為勞動力人口，維持體能、促進健康、延緩老化等相關措施是基礎；而中高齡者與身障者需要的是就業輔導、職務再設計等支持方案，搭配可提升產能的做法或機器，才能減少社會經濟壓力與照顧負擔。

瀏覽次數：147

title: 高齡少子化社會，如何增加勞動力？


content_text:
▲閃電颱風海警發布，若路徑持續北偏，不排除發陸警。（圖／翻攝自RAMMB）

記者賴文萱／台北報導

閃電颱風持續逼近，氣象局今（5）日上午發布海警，未來路徑仍有逐漸偏北靠近台灣趨勢，因此也不排除將發布陸警。天氣粉專「台灣颱風論壇│天氣特急」統整製作全台風雨攻略，離颱風最近的恆春半島，預計會是這次風雨最明顯的地方，周五一整天都會有間歇式大風大雨。

氣象局指出，閃電颱風明天一整天最接近台灣，並通過台灣南端的巴士海峽，但其強度及暴風圈還有增強擴大趨勢，另外，在颱風通過巴士海峽後，仍有逐漸偏北趨勢，氣象局不排除發布陸警。

不過，氣象預報員官欣平補充，閃電颱風開始接上導引氣流，路徑上確定很多，但由於位置距離台灣很近，暴風圈範圍有一點靠近陸地，若行徑過程中稍微有一點微小偏移，就有發陸警機率，不過即便發布也可能很快就解除。大致上，隨著颱風逐漸靠近，東半部開始會有下雨現象，不管發陸警與否，明天影響最大區域都為台東、恆春半島，可能會有局部性大雨、豪雨。

▲周五一整天，閃電颱風離台灣最近，台東、恆春半島可能有局部性大雨、豪雨發生。（圖／中央氣象局）

台灣颱風論壇表示，閃電颱風漸漸結束滯留，接上高壓導引，將一路往西通過巴士海峽。預計周五離台灣最近，周六凌晨起迅速遠離。

但是，即便往西走巴士海峽成定局，颱風中心會離恆春半島多近？目前仍待觀察，若颱風路徑較為接近陸地，東部、恆春風雨將更大、更明顯，甚至不排除暴風圈有機會接觸陸地。

強度部分，颱風結構總算有所重整，緩慢增強，預計進到巴士海峽前還會增強，估計最近台時，以「輕颱上限」機率最高，而且有小機率增強為中颱。

▲閃電颱風全台風雨攻略。（圖／翻攝自Facebook／「台灣颱風論壇│天氣特急」）

各地影響評估部分，離颱風最近的恆春半島，預計會是這次風雨最明顯的地方，周五一整天，都會有間歇式大風大雨。

位於颱風迎風面的花蓮、台東，主要受外圍環流影響，間歇陣雨為主，但如果颱風路徑較為接近陸地，風雨也可能會再更強。離颱風最遠的北北基，周五要注意強烈偏東風，而且可能有間歇雨勢。

至於，竹苗、中南部地區，位於背風面，幾乎無感，頂多沿海有強陣風；僅南高屏周五晚間可能有零星陣雨，也因此，水庫很難補得到水。

台灣颱風論壇特別提醒，周六晚上至周日整天，雖然閃電颱風遠離，但颱風帶上來的水氣，將會遭遇新一波東北風增強，宜蘭、北花蓮（蘇花公路段），要注意較大雨勢。

taiwan-subdivisions: 恆春 花蓮 宜蘭

title: 閃電颱風「全台風雨攻略」出爐　恐再北偏撲台灣不排除發陸警


content_text:
美國總統大選計票工作持續進行中。行政院發言人丁怡銘今天表示，總統蔡英文執政後，跟美國各政黨都有好的交流，支持台灣、支持民主就是美國主流民意；國發會副主委高仙桂則表示，無論誰當選，台美經貿夥伴關係不會改變。

美國總統大選計票工作持續進行中，目前由民主黨候選人拜登領先共和黨籍的現任總統川普，外界關注美國總統大選結果出爐後，政府的因應以及可能對台灣的影響。

丁怡銘在行政院會後記者會表示，10月31日的國安高層會議中，就已經將所有情勢進行分析和沙盤推演，也分別有所部署跟因應。

丁怡銘說，蔡總統執政後，跟美國各個政黨都有很好的交流，從美國國會通過各式友台法案可看出，台灣得到美國跨黨派的支持，台美之間分享共同價值也有共同目標，支持台灣、支持民主就是美國的主流民意，無論選舉結果如何都不會改變。

丁怡銘指出，從選舉過程中看到由於中國對香港、新疆自由的壓制，以及隱匿武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，造成世界浩劫，美國強烈反中態勢已經形成。

丁怡銘表示，同樣是民主國家，台灣政府未來會持續爭取美國的支持，尤其在經貿、區域安全、人權方面持續合作，也希望台美關係繼續向前走。

國家發展委員會副主委高仙桂則表示，蔡總統就任後，台美經貿合作夥伴關係密切，兩位美國總統候選人有關稅制、公共建設、金融監理等競選政見不同，當然對全球政經情勢會有不同的影響。

不過，高仙桂強調，無論誰當選，台美經貿夥伴關係不會改變，這是基於美國朝野有強烈共識：美中貿易對抗長期趨勢不會改變，在這種情況下，全球供應鏈重組、美中供應鏈分流、建立第二軌供應鏈的趨勢基本上也不會有很大的改變。

高仙桂說，台灣在全球產業供應鏈扮演重要角色，尤其台灣具有半導體和資安的優勢，台美經貿合作未來應該會更緊密，最近微軟才宣布大舉投資台灣、設置資料中心，就是很好的印證。（中央社）

2020美選專頁上線啦！TVBS與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 香港 中國 美國 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 選舉

people: 蔡英文 川普

things: 人權 資安

title: 無論誰當選美總統 國發會：台美經貿關係不會變


content_text:
新北市一名蘇姓小偷在路上撿到一張悠遊卡，還拿著悠遊卡到處花，殊不知失主有綁定悠遊卡記名，發現手機不斷跳出消費明細，發現被盜刷，急忙到派出所報案，警方根據消費紀錄，匡列出嫌犯犯案軌跡將他逮捕，小偷以為刷悠遊卡不需要持卡人個資就能輕鬆犯案，這回全栽在記名制上。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

走在路上悠遊卡掉了，小偷跟在後頭，不動聲色把卡片撿走，拿著別人的悠遊卡到處吃喝玩樂趴趴走，好險失主邱小姐有登錄記名，發現手機跳出卡片消費明細，第一時間向警方報案，員警透過消費明細發現這名蘇姓小偷先是拿著卡片到超商買東西，接著又到另一間超商二度盜刷，最後再到連鎖飲料店買飲料，一天之內一共盜刷105元。

▼蘇姓小偷一天之內一共盜刷105元，犯罪動向都被警方透過交易明細掌握。（圖／東森新聞）

26歲的蘇姓小偷最後被罰金1000元，足足是他盜刷金額的快10倍，實在是得不償失，以為拿別人悠遊卡消費不用核對持卡人個資，就能神不知鬼不覺犯案，殊不知警方透過持卡人手機就能輕鬆掌握犯案軌跡，畢竟記名制讓悠遊卡每一筆金流清清楚楚。

▼蘇姓小偷最後被罰金1000元，足足是他盜刷金額的快10倍。（圖／東森新聞）

悠遊卡記名好處多，不但能幫助快速找回卡片，票卡掛失後能返還餘額，電子發票歸戶中獎獎金也不會跟著消失，而其實記名只需簡單幾個操作，先登錄卡號再輸入相關個資就能完成，輕鬆幾個步驟也能多一層保障。

▼悠遊卡記名功能齊全且好處多多，登記程序也相當簡單。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

title: 獨／「記名制」悠遊卡遭盜刷 消費明細洩賊犯案軌跡


content_text:
（資料照）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美總統大選在當地時間3日投票結束後情勢仍緊繃，美元指數週三在亞洲匯市急升破94大關，離岸人民幣匯價震盪，盤中一度狂貶逾1000個基點（即1角），貶破6.77元兌1美元關卡、貶幅達1.5%。市場評估，華府未來仍可能延續對中國強硬及美國優先的保護主義政策，促使相關風險國家貨幣走貶，美元成投資人避險資產之一。

隨著川普在關鍵州佛羅里達、俄亥俄州和德州獲勝，明確結果很快出爐的市場預期轉為黯淡；投資人等待川普是否能再次取得密西根、威斯康辛、賓州等美國鐵鏽帶三大州，以連任成功。

相關風險國家貨幣皆貶路透報導，美元對一籃子匯價昨日盤中一度高漲1.2%，不確定因素籠罩全球市場，投資人紛紛買進美元避險。不過，隨著美國大選選情趨向緊繃，歐洲午盤時間，美元漲幅收斂至0.7%，歐元貶0.4%至1.1671美元，歐元昨日稍早前也重貶至逾3個月低點；墨西哥披索和中國人民幣昨日盤中對美元的貶幅約在2.2%、0.7%。

投資人評估，隨著川普連任可能性升高，最受美國貿易政策衝擊的國家包括中國、墨西哥等。澳洲幣、英鎊對美元昨盤中也分別重貶約1.2%、1%。

瑞穗金融集團（Mizuho）外匯銷售部門主管瓊斯表示，「藍色橫掃」全勝的市場預期沒有實現；若拜登勝選，市場預期美國將推出更大規模的財政援助方案、降低貿易戰緊張，這會使美元急遽升值，但拜登勝選的預期已下滑。

瑞銀財富管理全球首席投資總監赫費爾指出，共和黨續掌參議院多數席次的可能性上升；在部分短兵相接地區，共和黨參議員候選人似乎也逆轉民調而獲勝。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 澳洲 美國 中國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 成功 瑞穗

title: 美大選開票卡卡 人民幣狂貶值 美元成避風港


content_text: 遠傳電信（4904）今年3月首創市場第一支以連結銀行數位帳戶的存錢理財APP，今（5）日宣布，再與多家銀行及保險業者攜手合作，全新推出一站式利率查詢、媒介線上開戶/投保/辦卡以及理財懶人包教學功能，提供用戶更多理財新體驗。《遠傳friDay理財+》推出一站式利率查詢新功能，用戶可於同一頁面瀏覽合作銀行數位帳戶活儲利率並做試算，還可透過專屬連結進行線上開戶，較實體臨櫃申辦更省時方便，首波合作銀行包括遠東（2845）商銀Bankee社群銀行、第一銀行iLEO、上海商銀CloudBank、凱基銀行及台新銀行Richart。 未來還將以電信業高資安要求為基礎，與銀行共同透過開放銀行Open API合作，讓客戶可於《遠傳friDay理財+》內安心地查詢銀行個人資訊或申辦服務。除了一站式利率查詢外，用戶還能線上申辦星展銀行指定信用卡以及投保AIA友邦人壽線上特定保險商品，完成任務還可獲得獨家優惠。

title: 遠傳電信攜手銀行、保險業者 力推數位金融


content_text:
美國總統川普陣營在喬治亞州提出訴訟尋求暫停計票，為抗爭關鍵州大選結果鋪路。圖為喬治亞州計票工作人員。（美聯社）（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國總統選情膠著，多個關鍵州選票至投票日隔天仍未全數開出。美聯社今天報導，美國總統川普陣營繼賓州、密西根州之後，在第3個州喬治亞州提出訴訟，尋求暫停計票。

共和黨籍的川普與民主黨對手拜登（Joe Biden）選情膠著，許多州仍在計票。喬治亞州是美聯社少數還未確定哪一位候選人勝出的州。美聯社預測，目前拜登累計的選舉人票以264張領先川普的214張，距離當選門檻270張只差臨門一腳。

川普陣營在多個選情關鍵州提出多管齊下的司法戰。

路透社報導，賓州仍在計算數十萬張郵寄選票之際，川普陣營要求最高法院介入審理，裁決賓州是否應採納昨天選舉日當天寄出、晚到的郵寄選票。

川普陣營同時表示已在密西根州和賓州提訴，尋求暫停計票，主張當局未能提供出入計票場所的公平管道。

除此之外，川普陣營也宣布要求威斯康辛州重新計票。美聯社已預估拜登將贏得威斯康辛州。

另一方面，對於目前選情，美國有線電視新聞網（CNN）記者阿科斯達（Jim Acosta）引述消息來源稱，白宮氣氛黯淡且「川普正在流失共和黨自家人的支持」。

CNN根據這名消息人士的談話指出，愈來愈明顯可看出共和黨官員開始對川普的部分舉止失去耐性，不滿他毫無根據聲稱舞弊奪走了他的總統職位。

這名消息人士稱川普「正流失共和黨人的支持」，並批評川普競選團隊在賓州提出選舉舞弊控訴。（譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜）1091105

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜

title: 川普擴大司法戰 尋求停止計票訴訟增至第3州


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 5 November 2020 - FWD Hong Kong('FWD') has launched the RetireFun Deferred Annuity Plan ('RetireFun'), aQualifying Deferred Annuity Policy ('QDAP') that offers enhanced flexibilityand choice for customers. With an option of either a 5- or 10-year premiumpayment term, customers can now start flexibly building retirement reservesthat cater to their own circumstances. They can also select an annuity periodof 10 or 20 years starting from as early an age as 51[1]while also giving a breakeven period of as short as 8 years[2].RetireFun also offers an extended grace period of up to 365 days on premiumpayments if customers are unable to pay due to their employment status. A deathbenefit for life protection with several benefit settlement options is also available. "RetireFun is designed for Hong Kong people who wantto plan for their retirement early. It offers broader flexibility and choice andfulfils growing demand for longer protection post-retirement, as the lifeexpectancy of Hong Kong people continues to increase," said Kelvin Yu, ChiefProduct Officer of FWD Hong Kong & Macau. "We also hope the extendedgrace period gives eligible customers extra peace of mind during theseuncertain times." Flexible annuitycombination for better retirement arrangementRetireFun provides choice and flexibility for people who want to eitherhave a long-term retirement plan with a longer annuity period or who want toplan an early retirement and want to receive annuity payments over a shorterperiod. Customers can also enjoy the option of receiving their annuity paymentas monthly cash payments or accumulating payments to earn interest[3] without charges if that better suits their financialsituation.Enhanced features -- longer premium graceperiod and death benefit settlement optionsRetireFun enables customers to accumulate the savingsneeded to give them a retirement safety net. Given the current challenging economicenvironment, if the customer is unable to pay premiums due to their employmentstatus during the premium payment term of the plan while the policy is ineffect, they can choose to apply for an extension of the grace period forpremium payment of up to 365 days (inclusive of the original 30-day premiumgrace period). Customers can also choose the deathbenefit settlement option for the payment of death benefit flexibly in the formof a lump sum payment or regular instalments (either annually or monthly), or amix of both if the insured has passed away. Other benefitsand features of RetireFun include: The insured is eligible to claim a tax deduction onpremiums paid up to the amount of HK$60,000[4]per tax assessment yearNo medical examination is required if the customers'total annualised premium amount of all annuity products with FWD does notexceed the aggregate per insured limit of US$875,000 (approx. HK$6.83 million)Customers can enjoy up to a 16% first year premiumdiscount if they apply for the plan from now until 30 November 2020[5]RetireFun isunderwritten by FWD Life Insurance Company (Bermuda) Limited (incorporated inBermuda with limited liability) ("FWD"). The aboveinformation does not contain the full terms and benefits of the policy, keyproduct risks, and major exclusions. For details, terms and conditions ofRetireFun Deferred Annuity Plan please refer to the product brochure and policyprovisions downloadable at https://www.fwd.com.hk/en/save/retirefun-deferred-annuity-plan/. [1] Age is based on the insured's age attheir next birthday.[2] The total breakeven period of thepolicy refers to the number of years after policy inception such that the totalcash value of the policy is equal to the total premium paid. As the total cashvalue is non-guaranteed, the total breakeven period is non-guaranteed.[3] Interest rate is not guaranteed. [4] The tax-deductible limit is anaggregate of qualifying deferred annuity premiums and MPF tax-deductiblevoluntary contributions paid. The Actual tax deducted (if applicable) dependson the taxable income and tax rates of the applicant. Tax deduction is subjectto the latest rules and regulations of the Inland Revenue Department of HongKong Special Administrative Region from time to time. For details, please referto the website of the IRD (www.ird.gov.hk/eng) or contact IRD directly forany tax related enquiries.[5] Terms and conditions apply.About FWD Hong Kong & MacauFWD Hong Kong offers life and medicalinsurance, general insurance, employee benefits, and financial planning. Itslife insurance and general insurance operating entities have been assignedstrong financial strength ratings by international rating agencies -- FWD LifeInsurance Company (Bermuda) Limited (incorporated in Bermuda with limitedliability) is rated "A3" by Moody's and "A" by Fitch; and FWD General InsuranceCompany Limited is rated "BBB+" by Fitch. FWD Macau provides a suite of lifeand medical insurance. FWD Hong Kong & Macau is a part ofthe FWD Group, the insurance business of investment group, Pacific CenturyGroup. FWD Group spans Hong Kong & Macau, Thailand, Indonesia, thePhilippines, Singapore, Vietnam, Japan and Malaysia. By creating fresh customer experiences witheasy-to-understand products supported by digital technology, FWD aims to becomea leading pan-Asian insurer that changes the way people feel about insurance.For more information about FWD Hong Kong & Macau please visit WWW.FWD.COM.HK and WWW.FWD.COM.MO.

journalist: By FWD, Media OutReach

title: FWD's RetireFun Deferred Annuity Plan Offers Enhanced Flexibility and Choice for Retirement Planning


content_text: Republican Senate candidate Sen. Mitch McConnell, second from right, and his wife, Elaine Chao, right, look on as aides show him the election results ... Republican Senate candidate Sen. Mitch McConnell, second from right, and his wife, Elaine Chao, right, look on as aides show him the election results in Louisville, Ky., Tuesday, Nov. 3, 2020. (AP Photo/Timothy D. Easley) Supporters pose with U.S. Sen. Lindsey Graham, center, following his victory speech after winning another term in office on Tuesday, Nov. 3, 2020, in ... Supporters pose with U.S. Sen. Lindsey Graham, center, following his victory speech after winning another term in office on Tuesday, Nov. 3, 2020, in Columbia, S.C. (AP Photo/Meg Kinnard) Mark Kelly, right, Arizona Democratic candidate for U.S. Senate, waves to supporters along with his wife Gabrielle Giffords, second from right, and da... Mark Kelly, right, Arizona Democratic candidate for U.S. Senate, waves to supporters along with his wife Gabrielle Giffords, second from right, and daughters, Claire Kelly, left, and Claudia Kelly, second from left, during an election night event Tuesday, Nov. 3, 2020 in Tucson, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) Republican Senator-elect Tommy Tuberville throws toy footballs to supporters at his watch party at the Renaissance Hotel on Tuesday, Nov. 3, 2020, in ... Republican Senator-elect Tommy Tuberville throws toy footballs to supporters at his watch party at the Renaissance Hotel on Tuesday, Nov. 3, 2020, in Montgomery, Ala. (AP Photo/Butch Dill) Republican U.S. Senate candidate Roger Marshall celebrates his win, at an election watch party in Topeka, Kan., Tuesday, Nov. 3, 2020. (AP Photo/Orlin... Republican U.S. Senate candidate Roger Marshall celebrates his win, at an election watch party in Topeka, Kan., Tuesday, Nov. 3, 2020. (AP Photo/Orlin Wagner) Sen. Steve Daines, R-Mont., celebrates with his family after his race was called by The Associated Press, early Wednesday, Nov. 4, 2020, in Bozeman, M... Sen. Steve Daines, R-Mont., celebrates with his family after his race was called by The Associated Press, early Wednesday, Nov. 4, 2020, in Bozeman, Mont. (AP Photo/Tommy Martino) WASHINGTON (AP) — Democrats had a disappointing night in the battle for Senate control, but it was too soon for Republicans to take a victory lap Wednesday, although they brushed back multiple challengers to protect their now teetering majority. Key races in North Carolina, Maine and Michigan remained undecided, and at least one in Georgia was headed to a January runoff. Senate Majority Leader Mitch McConnell said President Donald Trump's campaign helped his GOP allies, but it's still to soon to declare victory as state election officials count ballots. “We're waiting — whether I'm going to be the majority leader or not,” McConnell said at a press conference in his home state of Kentucky. In a delicate pushback against Trump's own premature claims of victory over Joe Biden in the presidential race, the GOP leader said: “Claiming you’ve won the election is different from finishing the counting." McConnell said he felt “pretty good” about the remaining contests. He secured a seventh term in a costly campaign, fending off Democrat Amy McGrath, a former fighter pilot. Election Night delivered a jarring outcome for Democrats who had devised an expanded political map, eager to counter Trump and his party’s grip on the Senate. While Democrats picked up must-win seats in Colorado and Arizona, they suffered a setback in Alabama, and Republicans held their own in one race after another — in South Carolina, Iowa, Texas, Kansas, and Montana, dramatically limiting Democrats' hopes to make inroads. The races attracted an unprecedented outpouring of small-dollar donations for Democrats, from Americans apparently voting with their pocketbooks to propel long-shot campaigns. The voters’ choices will force a rethinking of Democratic Party strategy, messaging, and approach in the Trump era. "You wasted a lot of money,” said White House ally Sen. Lindsey Graham in Columbia, South Carolina, after defeating Jamie Harrison, despite the Democrat's stunning $100 million haul for his upstart campaign. “This is the worst return on investment in the history of American politics.” Trump loomed large over the Senate races as did Democratic rival Joe Biden. The Trump administration's handling of the COVID-19 pandemic and its economic fallout, as well as the nation's uneasy mood all seemed to be on the ballot. Voters ranked the pandemic and the economy as top concerns, according to AP VoteCast, a national survey of the electorate. “It’s time for a different approach,” said Democrat John Hickenlooper, a former governor who unseated Republican Sen. Cory Gardner in Colorado, in a live video message posted on Facebook. Yet voters, for the most part, stuck with the status quo. Securing the Senate majority will be vital for the winner of the presidency. Senators confirm administration nominees, including the Cabinet, and can propel or stall the White House agenda. With Republicans now controlling the chamber, 53-47, three or four seats will determine party control, depending on who wins the presidency because the vice president can break a tie in the Senate. Democrats contested seats from New England to the Deep South and the Midwest to the Mountain West, reaching deep into GOP strongholds. But by early Wednesday, the tally was not too different from before Election Day. The Democrats' gains were in Colorado and Arizona, where former astronaut Mark Kelly beat GOP incumbent Martha McSally. But they couldn’t hold on in Alabama: Former college football coach Tommy Tuberville defeated Sen. Doug Jones. Several battlegrounds broke for Republicans: In South Carolina, Graham survived the race of his political career against Harrison; in Texas, Sen. John Cornyn turned back former Air Force helicopter pilot MJ Hegar; in Iowa, Sen. Joni Ernst defeated Democrat Theresa Greenfield in a race seen as a toss-up; in Montana, Sen. Steve Daines routed Gov. Steve Bullock; and in Kansas, Rep. Roger Marshall prevailed over state Sen. Barbara Bollier, a former Republican who energized Democrats in a state that hasn’t elected a Democrat to the Senate since 1932. The final breakdown awaited the outcome of races in Alaska, Maine, Michigan, North Carolina. North Carolina Republican Sen. Thom Tillis has struggled against Democrat Cal Cunningham, despite the married challenger’s sexting scandal with a public relations strategist. And in Maine the race between GOP Sen. Susan Collins and Democrat Sara Gideon could be another one that pushes later into the week. If no one in the multi-candidate field breaks the 50% threshold in the first-round votes, then there are additional tabulations in which last-place finishers are eliminated. Under the state's rank-choice system the tabulations continue until a candidate achieves a majority. In Georgia, two seats were being contested and at least one is headed to a runoff after no candidate reached the 50% threshold to win. GOP Sen. Kelly Loeffler will face Democrat Raphael Warnock, a Black pastor at the church where the Rev. Martin Luther King Jr. preached, in the Jan. 5 runoff special election for the seat Loeffler was tapped to fill for retired Sen. Johnny Isakson. In the other Georgia race, GOP Sen. David Perdue, the former business executive Trump calls his favorite senator, tried to stave off Democrat Jon Ossoff, another candidate who has benefited from the “green wave” of campaign donations. It, too, could go to a runoff. Republicans were on defense in most states. But in the presidential battleground of Michigan, Republicans made an aggressive push for John James, a Black Republican businessman who stood by Trump at a rally late Monday. James is trying to unseat Democratic Sen. Gary Peters. In South Carolina, Harrison energized voters, among several Black Democratic candidates for Senate including Warnock, drawing an outpouring of national support in a year of racial reckoning. “We didn’t get the result at the ballot box that we wanted, but we showed courage and determination,” Harrison said on Twitter. “We brought hope back to South Carolina.” Stuck in Washington as McConnell rushed the Senate to confirm Trump's Supreme Court nominee Amy Coney Barrett a week before Election Day, senators quickly fanned out — some alongside the president — for last-ditch tours to shore up votes. The political landscape is quickly changing from six years ago, when most of these senators last faced voters. The Senate will welcome some newcomers as others retire. In New Mexico, Democrat Ben Ray Lujan, a member of House leadership, was elected to the seat held by Democrat Tom Udall. Tennessee Republican Bill Hagerty won the seat held by Republican Lamar Alexander. Republican Cynthia Lummis, the former congresswoman from Wyoming, won the Senate seat being vacated by Republican Mike Enzi. __ Associated Press writers Bruce Schreiner in Louisville, Ky., Meg Kinnard in Columbia, S.C., and Padmananda Rama in Washington contributed to this report. ___ Find AP’s full election coverage at APNews.com/Election2020.

journalist: By LISA MASCARO and MARY CLARE JALONICK , Associated Press, Associated Press

title: Democrats' Senate drive halted by GOP, but control teeters


content_text:
中文大學衝突去年 11 月爆發大規模衝突，一週年將至，中文大學學生會臨時行政委員會（下稱 CUSU）聯同 8 間書院學生會，將於 11 月 11 日至 18 日舉辦等連串回顧活動，學生會指盼喚起港人對「中大保衛戰」的記憶。惟昨日活動宣傳海報發布後不到一小時，校方便要求 CUSU 成員刪除相關海報。此外，校方另發聲明指宣傳內容「或涉嫌違法以及不當使用頭像」，又敦促活動舉辦者立即修改或移除有關宣傳品，校方提到，任何不合規的活動，大學有責任亦有權利禁止有關活動。

CUSU 副主席葉子萱向《立場》表示，今日大部分書院學生會將會同校方會面商討事件，之後再回覆傳媒查詢。

宣傳海報發布不足一小時 校方要求刪除

CUSU 聯同八間書院學生會及中大學生會代表會時事委員會，計劃於 11 月 11 日至 11 月 18 日在中大文化廣場舉辦連串「中大保衛戰」回顧活動，包括「中大保衛戰」展覽，展出「中大保衛戰」歷史時序及照片，以及中大被捕同學感言。CUSU 昨日在 Facebook 發布活動宣傳資料。宣傳海報中使用了報導者、蘋果日報、明報、立場新聞、CNN 等新聞機構拍攝的照片。惟宣傳海報發布不足一小時，校方便要求學生會刪除有關海報。

CUSU 副主席葉子萱昨晚接受中大校園電台訪問時表示，她在下午 9 時接到校方電話，要求他們立刻刪除相片，指因宣傳海報涉及「光復香港，時代革命」句子，以及宣傳海報上有前任中大校長沈祖堯及現任中大校長段崇智的面容。

CUSU 副主席：校方指海報涉「光復香港、時代革命」 登段崇智相

葉子萱指，校方更向 CUSU 提出「先刪除後討論」的做法，以求盡快刪除宣傳海報。她強調，現階段暫不會將該宣傳海報刪除，亦對校方做法感到憤怒，質疑校方指使用新聞照片會出事的說法，並諷刺道「下星期個相展係咪要幫啲旗或塗鴉打格」。

「中大保衛戰」回顧活動宣傳海報

中大：內容或涉嫌違法以及不當使用頭像

中大昨日亦在網站發表聲明，表示校方非常關注有關展覽選出，稱「內容或涉嫌違法以及不當使用頭像」，敦促活動舉辦者立即修改或移除有關宣傳品，「鄭重提醒他們不要以身試法」。

校方指去年11月於中大發生的事件，是源於「有人向公路投擲雜物，意圖堵塞道路」，又稱「校園後來更被蒙面人士大規模破壞」。校方又稱，對展覽舉辦者對事件「作出偏頗的描述」，表示極度遺憾。

校方在聲明中重申，絕對不容許任何違法及破壞大學聲譽的行為，如有違反必嚴正處理。是次「中大保衛戰」一周年回顧活動於文化廣場舉行。但校方強調，文化廣場是大學授權學生會管理，任何不合規的活動，大學有責任亦有權利禁止有關活動。

除了「中大保衛戰」展覽外，是次回顧活動包括「和你寫」街站，收集致流亡德國之中大同學及其他被捕同學的書信或心意卡。主辦單位希望透過這一系列回顧活動，「提醒香港人毋忘守城歷史，並表達對所有中大被捕同學的支持」。活動介紹又引述電影《返校》的對白，「總得有人活下去，記得這一切有多得來不易」。

journalist: 立場報道

countries: 香港 德國

taiwan-subdivisions: 大同 光復

title: 中大衝突一週年　學生會辦回顧展　校方：宣傳海報涉違法   敦促移除 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
以單筆投資來說，最好採定律加碼法，即是分批往下加碼，但注意每次加碼金額都要比前一次多，才能有效平滑成本；另外，單筆也可搭配定時定額來加碼。至於定時定額投資，增加扣款日或扣款金額都是好方法。

至於加碼細節，會因你投資的基金而有不同做法。假設扣的是像美股、台股或全球及美國科技型這樣的一軍基金，當定時定額報酬率為負10％以上，可將月扣款金額增加1千、1千5或2千元；當報酬率來到負20％以上，月扣金額可加倍，例如原來扣5千元，變扣1萬元；當報酬率達負30％以上，月扣金額可增加至3倍扣，像是原來扣5千元，變成扣1萬5千元。

journalist: 蕭碧燕

title: 【基金講堂】加碼策略對了 豐厚的本利和就來了


content_text:
當屋邨單位變成恍如「俄羅斯方塊」遊戲裏的四格骨牌，超現實的畫面令人看得大呼過癮，香港攝影師Tommy Fung為其作品配上文字對白，「如果香港房屋問題是一個遊戲，最後我們會贏還是輸呢？」

俄羅斯方塊（Tetris）在八、九十年代風靡一時，喜歡打機的Tommy兒時也曾玩過這款遊戲，這啟發他將彩虹邨單位創作成「屋邨方塊」，是他為最新展覽創作的作品。「俄羅斯方塊的骨牌會隨着遊戲難度跌得越來越快，一不小心就很容易game over，究竟如何解決房屋問題、贏得遊戲，值得大家去商量、思考。」在這個不能掌握主導權的遊戲裏，任憑你如何節衣縮食，也不能輕易獲得理想的「單位骨牌」。

彩虹邨變成俄羅斯方塊，寓意房屋問題是一個遊戲。

香港房屋問題嚴重，但土地不足是否就是唯一說辭？其實，香港並非沒有地方起屋，早在兩年前，他已以一幅「摘去棕地、然後種出大廈」及「獅子山頂建豪宅」的作品回應及諷刺問題。「新界明明有723公頃棕地可以納入發展，解決房屋問題，但政府偏偏一意孤行，硬是要發展郊野公園邊陲。」話音未落，又到「明日大嶼」，「政府總是一味說填海，我覺得很荒謬，其實還有其他解決方法，大可善用棕地。」

立體3D裝置 一層層無限輪迴

Tommy兒時住在狹窄的公共屋邨，九歲時移民委內瑞拉。長大後從事商業攝影，由於近年當地民不聊生，2016年回流香港。「在那邊的房屋大很多，回到香港覺得有很大對比，但並不感到很意外。」俗話說，室雅何須大，對他而言，有床睡覺、有張工作枱已足夠，奈何這種平凡的想法，對許多人來說仍是奢求。一般公屋申請人的平均輪候時間是5.4年，露宿者人數早已突破逾千人，如何解決這個迫在眉睫的問題？他以黑色幽默回應，將香港的房屋建造成樓高幾百層的住宅，問題或許可迎刃而解。

獅子山頂建豪宅，諷刺政府有意發展郊野公園邊陲。

有逾半世紀歷史的彩虹邨，繽紛的外牆顏色吸引不少人慕名前來打卡，但生活在裏面的人，與很多港人一樣，面臨居住空間不足的問題。他將五顏六色的大廈外牆無限複製並縮小，變成越細越暗的劏房，居住空間越來越細，直指香港的劏房問題嚴重。另一幅華富邨的作品，他同樣以改圖的手法將屋邨變成無限輪迴的畫面，隱喻輪候公屋的時間之久，看不到盡頭。他將作品做成立體的3D裝置，一層層的畫面令照片的觀感更強烈，表面上越是美麗，更顯得背後的真相越荒謬。

繽紛的屋邨外牆無限複製並縮小，直指香港人居住空間越來越狹窄。

細味改圖訊息 「非討論相片真假」

Tommy的照片並非一味搞笑，作品背後都有深層意思，藉此喚起大家關注、討論各種社會議題。早於2013年，身在南美的他曾創作講述空氣污染問題的作品《瓶中香港》（Hong Kong in Bottle），隱喻港人被困在一個充滿煙霧的玻璃樽，作品還入選WYNG大師攝影獎。2017年初，他成立「SurrealHK」，儘管呈現手法不一樣，但以攝影關注社會議題的想法早已埋下。

三年多以來，他創作逾三百多幅作品，題材涵蓋衣食住行，今年疫情期間的搶口罩、防疫、全民檢測等事件，也給他源源不絕的靈感，創作成天馬行空或詼諧幽默的畫面。想當初，很多人接觸他的作品都會直言是改圖、假圖，現在他的IG有九萬多followers，大家也慢慢接受這種創作風格。「改圖只是一種表達方式，是用另一種角度看事情，我覺得大家更應該留心背後所傳達的訊息，而非單純討論相片的真假。」

華富邨變成無限輪迴的畫面，隱喻輪候公屋的時間之久。

SurrealHK-My Surreal Life in Hong kong

日期：即日至11月8日

時間：12-7pm

地址：13a New Street Art Gallery（上環新街13A號）

作者Facebook

作者網站

作者IG

原文見於果籽

journalist: 顯影 PhotogStory

countries: 香港 俄羅斯 獅子山 委內瑞拉

events: 空氣污染 疫情

title: 超現實香港　俄羅斯方塊屋邨 | 顯影 PhotogStory | 立場新聞


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉4日專電）土耳其國立安卡拉大學海洋法研究中心主任卡蘭今天在研討會中指出，島嶼糾紛應透過協商對話解決，強調應將台灣納入國際協商機制，不應排除台灣。

駐土耳其代表處與安卡拉大學海洋法研究中心（DEHUKAM）今、明天舉辦「漁捕法律制度及自然生物資源運用」視訊研討會，並邀請國立中山大學海洋事務研究所副教授高世明針對「南海與東地中海爭議」及「台灣參與國際漁業組織」專題演講。

駐土耳其代表鄭泰祥致詞時向與會人士說明台灣防疫成果及參與世界衛生大會（WHA）的迫切性。

卡蘭（Hakan Karan）指出，島嶼糾紛應透過協商對話解決，強調應將台灣納入國際協商機制，不應排除台灣。

由於南海已成潛在的區域衝突引爆點，首場研討會以「南海爭議：可與土耳其與希臘間在東地中海糾紛類比嗎？」為題討論，高世明指出，南海和東地中海爭端在島嶼主權歸屬、島礁法律地位及聲索國數目等面向均有所不同，兩者「不一定」可以類比。

土耳其政府近來積極捍衛探勘周邊海域權利，為強化學術研究論述，土耳其政府最近將DEHUKAM升格為土耳其首座「國家級」海洋法研究中心。

主辦單位指出，活動有土耳其涉及海洋議題的政府部會官員及產學界逾150人參與，提問踴躍。與會者肯定研討會有助於了解區域海洋爭議情勢發展。

5日舉行的研討會第2場次將以「台灣與公海漁業管理：維持現狀與挑戰」為題進行探討。（編輯：黃自強）1091104

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉4日專電

countries: 台灣 希臘 土耳其

title: 學者：島嶼糾紛國際協商機制 不應排除台灣 | 政治


content_text:
兩天一夜的心靈之旅，揭示了主角們最深層、刻骨銘心的傷痛，也撥動了每位參與朋友的心弦。透過徐森杰秘書長一次次的引導、賦予意義及詮釋，將各個主角複雜難解的內心不斷分化、辨認，進而建立起具體明確的內在世界，角色間的交互作用，對立、合作或是矛盾連結，也帶出其如何對於主角產生影響。每場心理劇對應到每位朋友不同的經歷，卻同樣都是我們最脆弱、最不願碰觸的部分，藉由覺察自己生命中的不完整，將傷痛還給施予者，與每個投射出的自我統整及和好，繼續邁向未來與希望。

心理劇的運作

此次心理劇的流程是先讓參與的朋友們互相討論彼此目前人生中較為重大的議題，而後選出幾個最共同與重要的議題，例如與家庭的關係、自我認同與工作等，並邀請當事人作為主角進行建構，藉由森杰的不斷探索及引領，讓內心不同的聲音化為一個個角色的原型，再令其他朋友的參與演出，其矛盾的內在世界能被再次重現。主角會在心理劇所架設的內心世界中，以實際的肢體動作(拉扯、碰撞、擁抱等等)再次經驗心理能量的互相角力。

自己過去經驗中的重要他人，例如父母、朋友、前任，甚至是過去的自己，若有未經撫平的創傷事件，都會持續的影響自我，形塑不同的內在聲音並造成矛盾的痛苦與焦慮。透過意義的轉換與重新詮釋，主角能以不同的角度詮釋被投射的角色，在不斷與角色互動與溝通的情況下逐漸整合自己，撫平過去的傷痛。

將傷童還給過去，與未來擁抱

在這兩天一夜的工作坊中能看到許多朋友不同的生命歷程，卻又與自己的經驗息息相關，往往看的是別人的心理世界，卻也深深觸碰到自我最脆弱的部分。如何脫離家庭的陰影是這次工作坊的一大重心，許多參與的朋友背負內心的創傷走到現在，這些沒有癒合的傷口一直影響著對自我的評價，形成許多負面的情緒與想法，並不斷滲入我們的生活之中，例如其中一場心理劇，一位主角無法原諒媽媽過去的行為，在經過引導之下不斷的捶打地面以宣洩自己的恨意，不難看出家庭對個人影響有多麼深遠。

家庭是最根本的連結，家庭帶來的影響也最為深遠，有時是貨真價實的傷害，有時是以愛為名的控制。我們不易跳脫家庭的框架以實現自由，過去的陰影不時會悄然攀上我們的心頭，帶來害怕、無助、恐懼，甚至是憤怒，然而永遠不要忘了，緊抓過去的傷痕不會讓我們改變與進步，只有接納這些如影隨形的黑暗，接受這屬於一部分的自己，允許自己有時間消化情緒，才能漸漸看向未來，進而改變。

journalist: 台灣露德協會

title: 在劇場中看見自我｜2018愛滋感染者心理劇｜露德協會


content_text:
記者林明柔／綜合報導

「國光女神」陳依依與藝人納豆穩定交往3年多，平時還會透過社群媒體不定時放閃，甜蜜感情羨煞眾人。近日陳依依到節目《11點熱吵店》分享「跟這些星座交往一次就怕到」的經驗，其中Melody和沈玉琳都是摩羯座，沈玉琳率先表示，自己重視細節的程度往往讓人退避三舍，在旁的Melody不忘附和，「摩羯男就是嘮叨、要求高、控制狂」，但陳依依卻說，男友納豆也是摩羯，但卻相當懂得察言觀色，只要一生悶氣，馬上就能發現。

▲陳依依上節目分享對星座的看法。（圖／TVBS提供）

金牛座的陳依依為摩羯男舉大拇指，她說男友納豆正巧也是摩羯座，雖然性格上是細節控，卻因此相當注意女友的一舉一動，當自己生悶氣時，男友總是馬上發現。陳依依透露她反倒最怕遇到處女男，雖然跟摩羯男一樣是細節控，但個性太拗，就算知道女友生氣也不會講，甚至還故意激怒。

▲陳依依大讚納豆很會察言觀色。（圖／翻攝自IG）

她回憶起自己曾經跟一個處女男交往6年，剛學會開車時，某次回家將車子開下停車道，處女座男友忽然用質問的口氣說：「妳把車先停旁邊，妳知道做錯什麼嗎?」搞得陳依依一頭霧水。結果男友碎唸她沒先把收音機關掉，認為收訊不佳時音響會傳出雜訊，令副駕的人聽了不舒服。交往到最後還要求陳依依每天替他帶便當，並試著說服女友：「同事看到便當，就會覺得女友很厲害，如此可以增進人際關係。」金牛座的陳依依說自己被訓練到奴性太重、任勞任怨，分手後才突然像從一場惡夢中醒來。

journalist: 林明柔

title: 穩交納豆3年！依依自爆奴性太重…狂讚「摩羯男生」這優點 | 娛樂星聞


content_text:
工作人员在位于重庆高新区高新大道的5G基站建设现场作业。新华社记者 王全超摄

位于浙江宁波江北洪塘科创园的全5G智慧工厂——爱柯迪6号工厂内，压铸件全自动生产。章勇涛摄（人民视觉）

消费者在现场体验华为Mate40系列新款手机。新华社记者 王 翔摄

2019年10月31日，中国移动、联通、电信三大运营商正式公布5G套餐，拉开了5G商用的帷幕。

商用一年间，中国5G发展蹄疾步稳。基站建设领跑全球、用户数量和终端连接数破亿、落地应用领域广泛……5G发展攀上新高度，为助力中国数字经济稳健发展注入新动能。

上山入地 基础建设规模大

5G能“飞”得多高？今年4月，在珠穆朗玛峰6500米前进营地，中国移动联合华为成功完成全球海拔最高5G基站的建设及开通工作，实现了珠峰峰顶的5G覆盖。如今，位于5300米处的常态化5G基站，持续为珠峰大本营保驾护航。

5G能“潜”得多深？今年6月，中国移动携手华为深入地下534米，助力阳煤集团建成全国首个煤矿井下5G网络，创造了全球最深地下5G网络的纪录。

能上山，能入地，中国5G发展加速，越来越多的人感受到了5G速度。

“在网络建设上，应该让路等车，而不是车等路。”工业和信息化部副部长辛国斌表示。

5G基站的大规模建设，为5G的普及应用修通了“路”。数据显示，截至9月底，中国5G基站累计超过69万个，基本实现地市级5G覆盖，今年50万个5G基站的建设目标提前完成，5G累计终端连接数已超过1.6亿。

其中，中国移动在全国开通5G基站超过35万座，并在所有地级市和部分重点县城实现5G网络商用；中国电信与中国联通开展5G网络共建共享，高效实现5G网络覆盖，一年来双方仅共建共享的5G基站已经达到30万站；日前，国内第四大运营商中国广电正式成立，并迅速迈出5G商用步伐。

大规模建立5G独立组网，同样让中国走在了5G发展的前沿。今年8月，深圳实现5G独立组网全覆盖，成为全球第一个跨入5G时代的城市。从9月开始，三大运营商均表示开始独自组网的全球商用。

据专家介绍，目前5G网络有两种组网方式：非独立组网（NSA）和独立组网（SA）。其中非独立组网是在现有的4G网络上进行改造，增加5G设备；独立组网则是新建网络，支持更大带宽和更多使用场景，能够更好发挥5G的网络特性，推动5G应用的全面落地。

中国移动研究院副院长黄宇红表示，中国全方位强力拉动独立组网成熟。经过一年多标准打磨、三轮的测试验证拉动以及两极的应用带动，在今年具备商用的可能。

工业和信息化部信息技术发展司负责人李颖此前表示，下一步工信部将积极推动基础电信企业加快独立组网建设，加大共建共享力度，努力构建高质量、经济高效的5G网络。

出圈跨界 融合应用动能强

5G有多重要？2020年，在疫情防控和复工复产过程中，数字经济不断出圈、跨界，5G应用功不可没——

疫情最为严峻之时，5G高清网络直播让人们见证了武汉火神山、雷神山医院建设的“中国速度”，抗疫信心随之加强；在疫情防控一线，5G智能机器人、5G无人防疫车、5G热力成像测温系统等应用发挥了不可替代的作用。

疫情影响了很多中国人的工作和生活，也让5G的速度和便利实实在在地展现在面前：“健康码”为人员沟通和经贸往来提供了简单有效的智能服务；5G让在线办公和在线教育的大规模普及成为可能……从携手战疫到生活重启，点点滴滴都有5G技术的身影，为出行、消费、服务等带来新变化。

随着5G网络升级与扩容，越来越多的应用铺展开来。5G与工业、交通、医疗、教育、能源等传统行业的深度融合，给经济社会发展带来了全新变革。

近日，百度自动驾驶出租车Apollo GO出现在北京街头。借助于5G网络以及硬件技术的成熟，智慧交通已成为技术融合发展的“竞技场”。

百度智能驾驶事业群智能网联资深架构师张翼说，得益于高精地图、感知算法以及海量数据的融合、计算等，汽车的智能化水平、车路协同能力大幅提升。“未来一段时期是自动驾驶发展的黄金期，将带动相关产业和智能交通快速发展。”

根据中国信通院监测，截至今年5月，中国在实际场景中落地的5G应用已有484项。从细分行业来看，智慧医疗、新闻媒体、智慧城市、车联网和工业互联网等领域已经实现了5G的率先落地。

“5G正从产业上激发科技进步、从经济上培育转型升级新动能、从社会层面创造生活新范式。”中国信息通信研究院院长刘多认为，随着5G用户渗透率的提升，与5G相关的创新型业务将大幅增长。

良性发展 技术创新促生态

随着“十四五”规划的蓝图徐徐铺开，我国5G发展的速度、广度和深度有望持续领跑。近日，工信部发布对政协十三届全国委员会第三次会议第2524号提案的答复情况时表示，将积极考虑将5G等重点领域纳入 “十四五”国家专项规划，加快5G网络建设，完善5G商业模式和业务应用。有力有效解决“卡脖子”问题，为构建现代化经济体系、实现经济高质量发展提供有力支撑。

“未来3年，我国都将处于5G发展的导入期，要坚持适度超前的建设节奏，形成以建促用的5G良性发展模式。”工信部信息通信发展司司长闻库表示，新基建是数字时代创新的基础，5G的推动旨在夯实数字基础，孵化更多创新创造，注入更多新动能。

闻库说，下一步要配合5G独立组网部署，开展网络切片、行业虚拟专网等技术模式创新，完善网络覆盖。同时，继续以5G应用创新为着力点，深度挖掘垂直行业需求，不断丰富应用场景，构建广泛的应用生态。

全球移动通信系统协会预测，未来5年，全球1/5的连接将基于5G网络。而据中国信通院发布的信息显示，2020年至2025年，中国5G商用有望间接拉动经济总产出约24.8万亿元。

对普通消费者而言，5G将触手可及。数据显示，截至8月底，全国5G用户数已超过1.1亿。今年1—7月，全国5G手机累计出货量为7750.8万部，占同期手机出货总量的44.2%。5G终端琳琅满目，产品的梯度逐渐完备，价格也将持续下探。

商用一周年，5G发展交出了亮眼的成绩单。不过专家也指出，目前5G发展仍处于导入期，尚未出现“杀手级”的核心应用，容易导致运营费用高、成本回收难等问题。

中国工程院院士邬贺铨认为，放眼整个建设周期，5G投资回报状况与4G相当。目前运营商对5G的投资回报压力很大，需要适度超前稳步推进5G网络的部署，培育生态，形成“以建促用”的良性模式。

“5G发展前景广阔，但需要持续创新去实现，很多能力需要跟物联网、云计算、人工智能的紧耦合来实现，需要协同开发。5G商用意味着新一轮技术创新的开始。”邬贺铨表示。

countries: 中国 中非

title: 5G商用一年 中国领跑-新华网


content_text:
中信兄弟今天在台灣大賽第4場，靠著先發投手黃恩賜主投5局無失分，加上詹子賢轟出3分砲拉開比數，終場以6:3擊敗獅隊，在台灣大賽系列賽以3:1聽牌，最快明天就可封王，拿下睽違10年的總冠軍。

兄弟上次封王已經要回溯到2010年，如今當時的球員，只剩下張志豪、周思齊有在登錄名單中。

兄弟這場推出黃恩賜對尬江辰晏，兩人都表現出色，不過江辰晏4局上遇到亂流，先是對許基宏、詹子賢投出保送，加上郭阜林守備失誤，滿壘狀況下，江坤宇高飛犧牲打先馳得點，岳政華又補上二壘安打，一口氣拿下3分。

次局兄弟打線又發威，許基宏敲安後，周思齊獲保送，詹子賢一棒轟出3分砲奠定勝基，儘管獅隊郭阜林在8局下開轟反擊，林安可9局轟出2分砲，獅隊仍以3分差落敗。

黃恩賜主投5局無失分，被打5安打，2保送，江辰晏4.1局失5分反而吞敗，吳俊偉中繼1.2局無失分，也順利抵擋獅隊攻勢。

獅隊這場落敗後退無可退，若無意外，明天將會推出投手車輪戰，預計會由布雷克先發主投。兄弟則是可能推出羅傑斯先發主投。

title: 中職／詹子賢驚天3分砲炸裂！中信兄弟台灣大賽3:1聽牌


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登4日推文表示，「每張選票都計入之前」，他的競選陣營絕不罷休。（圖取自twitter.com/JoeBiden）（中央社華盛頓4日綜合外電報導）在美國總統川普打算尋求最高法院介入，阻止美國大選計票過程後，民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）今天誓言，「每張選票都計入之前」，他的競選陣營絕不罷休。

川普的競選對手拜登發推文表示：「每張選票都計入之前，我們絕不罷休。」（譯者：劉學源/核稿：林治平）1091104

journalist: 譯者：劉學源/核稿：林治平

title: 拜登推文：每張選票都計入之前 絕不罷休 | 國際 | 重點新聞