content_text:
新华社天津11月5日电 题：冠脉支架不足千元，提气！

新华社记者屈婷

这是一记漂亮的“重拳”，命中高值医用耗材价格虚高的要害。设在天津的国家组织高值医用耗材联合采购办公室传出消息：从冠脉支架入手的首批国家高值医用耗材集中带量采购，让均价1.3万元左右的冠脉支架下降至700元左右。

以冠脉支架为代表的高值医用耗材，由于存在“同物不同名”“同名不同物”等乱象，难以在产品之间比质比价，难以形成行业深度竞争，导致流通环节的灰色利益链条始终难以斩断，群众对此反映强烈。国家组织医用耗材集采从冠脉支架入手，正是要在临床使用较成熟、市场竞争较充分的医用耗材品种上，以重拳破乱象，释放深化医药领域改革、切实降低群众药费负担的强烈信号。

一个小小的冠脉支架，背后是我国医药领域创新和医疗保障工作的长足发展。如一位心脏内科医生所说，自从有了国产支架，进口支架的价格就从4、5万元的天价跳水到万元左右。经过20年的发展，国产支架成为第一个也是唯一一个在国内市场由国内企业起主导作用的高端医疗器械。这正是此次集采能够出现震撼低价的前提，也说明唯有发展创新，才能换来“议价权”，更好保障人民健康。

此次冠脉支架的国家集采将需求量的80%拿出来“团购”，由企业竞价，让使用方和供应方“面对面”，成功斩断了流通环节的灰色利益链条。这充分说明医药领域的供给侧结构性改革大有可为，必须坚持深化改革，久久为功。

从药品到高值医用耗材，国际市场始终密切追踪中国政府在医药领域的改革动向。此次的冠脉支架国家集采，众多国际知名医疗器械厂商也积极参与，并最终有2家中选。这充分证明了中国医药市场的巨大吸引力，也展现了卫生健康领域在国内国际双循环发展格局下的无限潜力。

推动医药领域的国家集中带量采购，注定是一场广泛、深刻的利益调整。事实证明，医药价格虚高并非不可打破的“坚冰”。冠脉支架的国家集采率先“得分”，提气！

title: 新华时评：冠脉支架不足千元，提气！-新华网


content_text:
成立不到三年的手機新品牌 realme 宣告在全球手機銷量突破 5,000 萬台，成為全球最快達到該里程碑銷量的手機品牌；2020 年第三季出貨量更達 1,480 萬台，達到全球第七的規模，在台灣手機市場排行也名列前五。

realme 預告，除了 realme 網路商店和各大電商平台提供販售外，為滿足消費者實機體驗的需求，即將在台北三創生活園區打造新體驗店，提供不同價位帶的 5G 產品，同時將推出多款 AIoT 新品，預計將在 11/14 起試營運。

title: realme 即將在台北三創開設新店面，多款 IoT 新品將登台


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓男團EXO成員Chen（本名：金鍾大）今年接連完成結婚生子等人生大事，15日在公開新歌《Hello》，隔天就宣布要去當兵，並於26日以陸軍身份入伍。在服役10天後，韓網上也出現Chen平頭燦笑的照片，狀況看起來非常好。

▲EXO成員SUHO、伯賢、世勳和燦烈送Chen入伍。（圖／翻攝自韓網）

Chen是繼Xiumin、D.O.與Suho後，EXO第四位入伍成員。Chen在入伍前10天，在粉絲社群APP「LYSN」中，以手寫信親自公開了入伍消息。先前EXO成員入伍時，成員們都會為他送別，當天伯賢、世勳和燦烈都到場，就連正在當兵的Suho也沒有缺席。

▲EXO成員Chen在軍中平頭照流出。（圖／翻攝自韓網）

入伍一週後，韓網出現了Chen在軍隊中和同僚的合照，他頂著平頭露出燦笑，看起來適應得相當不錯。儘管有部分網友認為照片看來有點滄桑，但粉絲也力挺：「明明是很美的笑容。」

Chen在今年1月突宣布與圈外人女友即將步入禮堂的消息，同時也認了對方已經有孕，震驚不少粉絲，4月底老婆誕下女嬰，正式升格人父。

▲EXO成員SUHO、伯賢、世勳和燦烈送Chen入伍。（圖／翻攝自韓網）

特色是素顏⋯朴智宣「皮膚病惡化」痛苦走絕路 媽媽遺書內容曝光

禮物被拿去送女友 粉絲怒爆《德魯納》李到晛戀愛證據：不幫藏了！

柳智敏「爆料又中了」真的和KAI拍廣告 韓網戰翻⋯SM硬起來回應

GD、T.O.P久違同框照慶生 官方「三成員生日都發了」祝福獨缺大哥

title: EXO集合送他當兵！　Chen入伍10天「軍裝小平頭」燦笑照曝光


content_text:
上海證券交易所表示，螞蟻集團暫緩上市是發行人及主承銷商，根據實際情況作出的決定，上交所尊重並支持，將與有關方面一起協助做好退還認購資金等工作。

上交所重申，在螞蟻集團上市前發生的金融監管部門監管約談，及近期金融科技監管環境發生變化，可能對螞蟻集團業務結構和盈利模式產生重大影響等情形下，上述決定的作出，是對市場和投資者負責任的做法。

title: 上交所稱螞蟻暫緩上市是發行人及主承銷商按實際作決定


content_text:
（中央社台北5日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以28.90元兌1美元，升值1.06角開出，隨即升破28.6元關卡，一度觸及28.571元價位，強升4.35角。

截至9時15分，新台幣兌美元最高28.571元、最低28.90元。1091105

title: 新台幣早盤強升4.35角 來到28.571元 | 產經 | 重點新聞


content_text:
台南長榮大學的馬來西亞籍女大生，在完成招魂、追思儀式後，她的父母今天一早捧著骨灰，搭機永別台灣這個傷心地！她不幸遇害，讓同學十分不滿，不僅怒批市府第一波懲處是在玩大風吹，一度還打算到市府發起抗議行動，不過，在市長黃偉哲再次道歉後，抗議行動已經喊卡，學生說，會持續監督市長有沒有實現承諾。

爸爸捧著寶貝女兒的骨灰，媽媽緊跟在後頭，他們胸上別著白絲帶，神情哀悽，帶著女兒抵達機場，要搭乘華航班機，永別台灣這個傷心地！

台南市長黃偉哲：「開始跟中央聯繫(懲處)，應該蠻快的，中央跟我們應該會有一個共同的想法。」

第二波懲處名單還沒公布，長榮大學的學生顯然對第一波懲處不滿，他們在Dcard貼文，酸說還以為這是在玩大風吹，怒指分局長調職不過就是加給少一點，不痛不癢，難以接受！

學生們一度還有意發動抗爭，發文說：這麼爛的市長，還要容忍他嗎？發動抗議目標最少15人，甚至還有人提議要跟進高雄，展開罷免行動。

發起人謝姓學生：「黃偉哲市長他已經在市政會議上已經不斷道歉，既然黃偉哲道歉了，希望做一個結束，但我們還是會持續監督。」

journalist: 記者 綜合 報導

countries: 台灣 馬來西亞

title: 雙親捧愛女骨灰回家 抗議黃偉哲行動喊卡


content_text:
2020/11/04 21:18

〔記者陳彥廷／屏東報導〕位於屏東縣新園鄉的赤山巖佛寺，每年到了農曆9月19日的觀音佛祖出家紀念日，前方道路就會聚集大批攤商，屬於一年一度的節慶式夜市，為這個偏僻、不知名的聚落吸引上萬人，萬頭攢動人潮蔚為奇景。

新園鄉及萬丹鄉交界處的「鯉魚山」，山上有座觀音佛寺「赤山巖」，最早可從1719年出版的《鳳山縣誌》找到記載，堪稱屏東最為古老的寺廟之一，而觀音佛祖相當靈驗，當地居民若是遇上農事播種、婚姻、做生意和蓋房子等人生大事，大都會前來向佛祖求籤。

「赤山巖」香火興旺，信眾信仰甚篤，赤山巖已成為鯉魚山代名詞，就算經過超過300年時光，最初的草堂不僅未消失，至今更已成為新園、萬丹兩鄉的信仰中心，每到觀音佛祖出家紀念日，就是每年最熱鬧時刻。

廟方說，農曆9月19日是觀音佛祖的出家修道日，為了讓民眾感受到觀音佛祖的福澤廣被及熱鬧景象，廟埕會搭舞台請地方團體前來表演，念經向觀音佛祖祝禱，也會申請路權邀請攤商前來擺夜市，高達2、300個攤位，讓民眾來向觀音佛祖拜拜求取平安喜樂，出外就能在前方的馬路上逛街，多年下來已成為文化民俗的傳統活動。

「平常不起眼的小路塞滿了人！」東港許姓民眾也慕名而來，他說，平時這條路就是零星往返，沒想到農曆9月18、19日竟然變成人潮洶湧的夜市，而且人潮還不輸都市的知名夜市，且越夜越熱鬧，估計每天至少有上萬人來往，加上內部攤位有趣多變，每年固定會來「朝聖」。

taiwan-subdivisions: 觀音 東港 鳳山 山上 屏東 屏東縣 萬丹 新園

title: 觀音佛祖出家日限定！「 赤山巖夜市」朝聖人潮爆棚


content_text: 美國總統川普（Donald Trump）的陣營今天宣布將提起訴訟，以使賓夕法尼亞州的計票作業暫停。川普陣營稍早也在關鍵搖擺州密西根州和威斯康辛州提出類似挑戰。法新社報導，川普陣營指控，選舉官員阻止他們的「觀察員」靠近賓州計票員身邊25英尺（7.6公尺）內的範圍。 川普競選團隊副主任克拉克（Justin Clark）還透過聲明表示，他們也提出訴訟要求計票作業暫停，直到過程夠透明，讓共和黨陣營能確保計票過程光明正大且依循法律。只要有候選人率先在全美538張選舉人票中拿下過半270張，即可入主白宮。賓州擁有20張選舉人票，可能足以左右這場激烈選舉的勝負。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下密西根州 暫以253:214領先川普

title: 川普陣營：將提起訴訟 要賓州暫停計票


content_text: 信昌電（6173）周二因財報公布後爆出今年年初來最大交易量，昨（4）日交易量再度放大，來到2018年12月以來最大量，若量先價行，則信昌電還有上漲的空間。在傳統旺季加持下，信昌電第3季營業收入為14.41億元，季增9.25%，稅前盈餘為3.63億元，稅後純益為3.04億元，季增43.4%，為2018年第4季以來新高；累計前三季合併營收為38.41億元，稅後純益為6.09億元，每股純益（EPS）為3.55元。 信昌電主力產品為大尺寸/高功率被動元件產品及介電陶瓷粉末。終端應用包含：網通、工業及車用電子等相關產業。5G應用快速成長，電源模組功率提升，被動元件應用數量亦因而大幅增加，5G應用帶動大功率被動元件需求。進一步從技術面觀察，信昌電期從4月底後呈現橫盤整理，雖然昨日信昌電期並未突破4月底的高點，但卻為最高收盤價，短線信昌電期若急漲的走勢未變，可在盤中修正時偏多操作，停損設前一天K線低點或缺口補完。（康和期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

title: 期貨商論壇／信昌電期 逢回布局


content_text:
手机远程“打卡”不达标 员工被辞退

法官详解如何认定“移动考勤”中的旷工

公司规定，异地工作的员工要通过手机定位等方式“打卡”记录考勤，杨某因考勤记录不达标被视为旷工，遭公司解除劳动关系。杨某在劳动仲裁中获胜，公司不服诉至法院。近日，海淀法院判决认定公司做法并无不当。

杨某是北京某公司推广经理，工作内容为在南京市区推广公司研发的便利店定货软件。2018年8月28日，公司向杨某发送电子邮件，以杨某上报考勤不符合公司规定视为旷工等为由与其解除劳动关系。

诉讼中，为证明解除决定合法，公司提交了相关材料作为证据。公司条例规定：连续旷工3日属违反考勤制度，公司有权解除劳动合同；推广经理须下载公司考勤管理软件并开通定位，每天需拜访不少于10家客户门店，每次拜访都需拍摄并上传照片打卡，时间点需涵盖8小时工作时间，如仅在每日特定时间集中拜访则按旷工处理。按照考勤软件记录显示，杨某在7月1日至8月15日期间的日打卡次数明显有异，部分工作日无记录，部分工作日仅打卡一次。

对于考勤信息，杨某提出软件系统出现问题，无法正常上传信息。对此，公司不予认可。杨某也再无其他证据，且未能就部分期间每日上传一次信息的情况作出解释说明。

法院审理认为，本案中，杨某作为推广经理，需自行开发客户，位于北京的公司确实难以在远程情况下，直接监督其劳动情况。故公司以手机定位打卡的形式监督其出勤及工作情况，具有合理性。在杨某未能给出合理解释并举证的情况下，法院认定，杨某明知相关规章制度，而未能自证工作事实。因此，公司依照规章制度认定杨某旷工并以此为由做出解除决定，具有正当性、合法性，公司无需向杨某支付违法解除赔偿金。一审宣判后，双方均未上诉。

随着信息技术不断发展，“移动考勤”手段广泛应用于销售等外勤岗位，劳动纠纷也有所增多。对此，蔡笑法官分析认为，在适用移动考勤的案件中，判定劳动者是否旷工，应主要考虑两点因素。

首先，用人单位对劳动者适用手机定位方式统计考勤有无进行公示，有无必要性、合理性。另外，在对劳动者是否旷工进行认定时，应结合双方证据的证明力大小认定案件事实。一方面，要审查公司提供的电子考勤数据从生成、存储、传输、提取等方面是否真实。另一方面，要审查员工提出的反证。蔡笑介绍，劳动者可从三方面提出反证：第一，既往考勤记录中的缺勤情况及工资正常发放情况，用以证明用人单位并未严格适用考勤制度或用人单位并未对其作出考勤要求；第二，提报考勤软件故障的电子邮件等证据，用以证明未能打卡归责于软件故障；第三，沟通记录等证据，用以证明其在“旷工日”实际提供了劳动或已履行请假手续。（记者 高健）

title: 法官详解如何认定“移动考勤”中的旷工-新华网


content_text:
第三届中国国际进口博览会如约而至，世界前七大整车集团及世界500强和龙头汽车零配件企业，云集于3万平方米的汽车展区，争相呈现各自突破创新的新能源技术、展示个性鲜明的进口车型；在首设的智慧出行专区，整车、零部件企业将聚焦自动驾驶、智能网联、车路协同、控制系统、核心传感器等前沿智慧出行领域。

伴随中国率先在疫情防控和复工复产两条战线上赢得主动，国内汽车市场也呈现出全面复苏和反弹。数据显示，今年1-9月，国内汽车销量达到1711.6万辆，累计降幅持续收窄；进口车方面，也在8月实现年内的首次增长，同比增长0.7%至8.3万辆。这些无疑都将让第三届进博会汽车展区更具吸引力。

作为全球新品的首发地、前沿技术的首选地、创新服务的首推地，第三届中国国际进口博览会于昨晚（11月4日）在上海开幕。基于前两届的成功举办，第三届进博会总展览面积比上届再扩大近3万平方米，世界500强及行业龙头企业踊跃参展，更有数百项新产品、新技术、新服务将“全球首发、中国首展”。

第三届中国国际进口博览会 郭跃摄

在全球疫情持续蔓延的背景下，第三届进博会的如期举办具有特殊而重要的意义，既有利于展示中国抗击新冠肺炎疫情斗争取得的重大战略成果和坚定不移全面扩大开放的决心，也有助于加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。

伴随中国率先在疫情防控和复工复产两条战线上赢得主动，国内汽车市场也呈现出全面复苏和反弹。数据显示，今年1-9月，国内汽车销量达到1711.6万辆，累计降幅持续收窄；进口车方面，也在8月实现年内的首次增长，同比增长0.7%至8.3万辆。这些无疑都将让第三届进博会汽车展区更具吸引力，再度成为重要看点。宝马集团大中华区总裁兼首席执行官高乐就表示，第三届中国国际进口博览会将为宝马集团提供在其全球最大市场展示产品的良机。

汽车展区展览图

具体来看，本届进博会汽车展区展览面积约3万平方米，世界前七大整车集团及世界500强和龙头汽车零配件企业云集于此；同时，30款新产品、新技术将“全球首发、中国首展”；此外，还首次设立智慧出行专区，聚焦自动驾驶、智能网联、车路协同、控制系统、核心传感器等前沿智慧出行领域。

新能源“唱主角”

新能源作为全球汽车产业坚定不移的发展方向，亦是汽车展区的重中之重。从轿车到MPV，从主流级别SUV到“爬山涉水”的越野车，乃至高性能赛车或商用重卡，都不乏新能源产品的身影。

部分奥迪参展车型

其中，携大众、奥迪和保时捷三大品牌参展的大众汽车集团，将在本届进博会面积最大的展台上尽展其豪华的电动阵容。大众品牌带来了已正式在国内投产的ID.4，其不仅代表了大众品牌电动化的设计理念，更将大幅加速其在电动化领域的前进步伐；奥迪品牌则带来了e-tron Sportback、e-tron 50 quattro及Q4 e-tron concept等车型，不断丰富的e-tron家族阵容，凸显了奥迪在电动化领域的不断深耕；而保时捷不仅携其首款电动跑车Taycan到场，还将展示99X Electric电动方程式赛车，将电动与运动完美融合。

现代氢燃料电池重卡XCIENT Fuel Cell

与大众汽车展台面积并列第一的现代汽车集团展台，同样由现代、起亚、捷尼赛思三大品牌撑起，共同上演新能源“盛宴”。其中，现代品牌带来氢燃料电池重卡XCIENT Fuel Cell、氢燃料电池车、全新电动概念车Prophecy、高性能电动车RM20e等丰富产品，展现了电动、氢能并行发展的规划；起亚品牌则带来SORENTO混动版等产品。

此外，克莱斯勒大捷龙PHEV、Jeep牧马人PHEV车型——牧马人4xe、福特“先锋”电动SUV——Mustang Mach-E等新能源车型，以及特斯拉等纯电动品牌都纷纷参展。

“大块头”畅享新生活

进口汽车同样是展现个性的“好手”，以通用为代表的美系品牌就将“粗犷”的美式汽车生活体现得淋漓尽致。

GMC YUKON Denali

在本届进博会上，通用一口气带来了凯迪拉克凯雷德、GMC YUKON Denali、雪佛兰Suburban、雪佛兰Tahoe四款全尺寸SUV车型，款款身材魁梧，让通用展台“威风凛凛”。通用汽车中国公司总裁柏历表示：“通用汽车坚持将最好的产品、技术和服务引入中国。从进军全新的细分市场、寻求创新的销售渠道，到打造极致的用户体验，我们将积极把握不断涌现的发展机遇，惠及广大消费者和合作伙伴。”

同为美系的福特展示了全球闻名的“大块头”——F-150皮卡。韩系的现代和起亚则分别带来帕里斯帝和Telluride两款产品，为大型SUV“捧场”。

另外，从丰田SUPRA、GR YARiS、阿尔法·罗密欧Stelvio QV 四叶草、福特Mustang等高性能车，到雪佛兰科尔维特C8敞篷版等超级跑车，乃至现代伊兰特N TCR等专业赛车，都将让观众大饱眼福。

汽车融入智慧出行

聚焦未来，汽车将不再是孤立的产品，而是融入到整个智慧出行领域，成为其中一环。为此，第三届进博会汽车展区特别开辟出7000平方米的智慧出行专区，引发相关领域的供应商企业踊跃参展。

智慧出行专区汇集了米其林、博世、爱信、意柯那、伟巴斯特、小马智行、图森、99等一批细分领域企业，聚焦自动驾驶、智能网联、智慧座舱、车路协同、控制系统、核心传感器等智慧出行细分板块，展示企业最前沿产品和最新发展构想，促进世界汽车产业智能化发展和技术变革。

整车企业中，丰田同样致力于构建未来移动出行社会样貌和解决方案。在首届进博会，丰田设立了“城市生活”、“氢能循环社会·技术”、“与自然共生”三个展区；2019年，丰田则描绘了氢电共存的能源管理社会的美好愿景；今年，第三次参展的丰田将以“开放共赢 创享蓝天”为主题，向大家展示“所有人都能自由移动出行的社会”这一概念的阶段性成果。（经济日报-中国经济网记者 郭跃）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 第三届进博会如约而至，跨国车企畅享智慧出行-新华网


content_text:
百年運動品牌New Balance與新時代時髦指標Jaden Smith聯名巨作Vision Racer，再度帶來全新配色Sunflower Yellow。延續Jaden Smith一貫的環保理念，友善保護環境與時尚感兼具的Vision Racer，這回披上亮眼鮮黃外衣，有如向日葵般的鮮豔黃色鞋身加上透明的橡膠大底，在萬物蕭條的秋冬之際注入溫暖與活力。

Vision Racer汲取自Jaden Smith最喜愛的型號，Vision Racer設計靈感汲取於經典復古1700與創新前衛X-RACER，網眼材質及皮革交互拼接覆蓋整體鞋面，帶出豐富的視覺層次感，並於鞋身上滾上”VISION”字樣，呼應Jaden Smith的時尚品味。流線型鞋身輪廓結合充滿未來感的巨型分離式中底，顛覆外界對於New Balance的想像，打造復古與科技現代感並存的跨時代新鞋履。鞋側注入招牌反光N字圖騰，在秋冬黑夜之際依然耀眼醒目。

永續環保的時尚Vision Racer。Jaden Smith致力提倡永續發展等相關議題，並身體力行成為素食主義者，力求為改善生態做出改變。以環保理念出發，Vision Racer 採用部分回收塑料再製，以獨特的技術建構鞋身，乘載Jaden Smith堅守的環保理念，友善愛護環境的同時也能追求時尚。

title: New Balance x Jaden Smith Vision Racer全新配色限量登台！


content_text:
記者陳政宇／台北報導

針對媒體今（5）日報導「美大選開票風雲變色 蔡政府已擬2套劇本因應」，總統府發言人張惇涵鄭重表示，該則報導諸多不實之處，期盼媒體於報導前應妥為查證，並請各界勿受錯誤訊息混淆。張惇涵強調，國際局勢多變，但政府的態度向來堅定，就是維護台灣的國家利益是最優先且唯一的目標。

▲ 有媒體報導，蔡英文政府籌備兩套劇本，因應美國大選結果。（圖／總統府提供）

張惇涵舉例，像昨天中午，總統蔡英文並沒有與行政院長蘇貞昌、國安會秘書長顧立雄、外交部長吳釗燮、國防部長嚴德發等人開會。而上週六「國安高層會議」中，也已經將所有可能的情勢進行分析並沙盤推演，在不同結果、不同階段、不同面向的所有可能情勢，都有完整的討論，也都分別有所部署因應。

張惇涵指出，美國大選牽涉國際政經局勢的變化，攸關地緣政治、總體經濟乃至於國際關係發展等諸多層面，所謂兩套劇本的說法，過度簡化了政府因應的作為，也不是事實。

▲ 我國總統府及國安相關單位，持續掌握美國大選的開票進度。（組合圖／翻攝自臉書）

關於美國大選的開票進度，張惇涵表示，總統府及國安相關單位持續掌握並密切關注。總統府向來不評論其他國家內政，也不會有任何立場，而美國是民主國家，有完整的憲政制度產生最後結果，我們都予以尊重。待美國總統大選結果確定後，我國會以妥適的方式向勝選者表達祝賀，並於適當時間、以適當方式，表達總統與政府對於國際相關情勢之看法。

張惇涵重申，無論結果為何，我們都會持續爭取美國跨黨派的支持，現階段美國主流民意對台灣的支持相當穩固，我們也會在這個基礎上，持續深化台美合作關係。

▲ 張惇涵提到，現階段美國主流民意對台灣的支持相當穩固。（圖／記者盧素梅攝影）

journalist: 陳政宇

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 蘇貞昌 嚴德發 吳釗燮 顧立雄

title: 最新／蔡英文「2套劇本」因應美選？總統府揭台灣唯一目標 | 政治


中國廣播公司全球資訊網


content_text: 《現代經濟》專題報導，位於日本東京都江東區，在警備用具界小有名氣的「PORTA工業」（ポータ工業），日前傳出負責人因失智症遭到專門從事土地詐欺的嫌犯詐騙，連作為住處的高層公寓都被騙走的消息。目前法院仍在處理相關訴訟，警方也因接獲刑事告發研議啟動調查。由於日本少子高齡化情形嚴重，未來這類案件勢必繼續增多。88歳老経営者、全財産を損失…認知症を利用した「詐欺事件」の恐怖 : https://t.co/PNQNMjhdlz #現代ビジネス— 現代ビジネス (@gendai_biz) November 4, 2020據「PORTA工業」（ポータ工業）官網顯示，這家公司約於50年前創立，業績發展穩定，至今接過第34屆八大工業國（G8）高峰會議（於北海道洞爺湖町舉行）、《生物多樣性公約》第10次締結方大會（COP10）等大會的警備器材租用訂單，旗下產品包括防護衣、防護盾、刺槍等多樣器材。該公司不僅提供器材租借，還設立日本防犯安全振興財團，於國內各地舉行與防罪預防知識、警備器材相關的講座，並於2014年經日本當局認定為公益財團法人。財產全被騙光身為「PORTA工業」的代表人、現年88歲的G氏，不但擁有POATA工業大樓的所有權，還是公益財團法人的創設人，甚至連住的地方都是位於港區的全新高層公寓，據說市價上看3億日圓（約合新台幣8208萬）。但這樣奢華的生活，卻在去年6月出現了急遽的轉變。G氏在去年6月卸任日本防犯安全振興財團理事長一位後，改由以前負責秘書業務的一名女性S氏擔任理事長，並於今年將原本位於PORTA工業總部內的辦公室，搬至位於港區新橋町的住商混合大樓。不僅理事長一位換人坐，G氏還於今年上半年捲入訴訟風波，就金融業者因債務問題，查封POATA工業大樓一事提起訴訟，主張金融業者所提的債務並不存在；而後G氏所住的高層公寓，也於今年4月因債務問題，而落到金融業者的手上。G氏於去年底接受醫師診斷，確診有可能罹患失智症中的阿茲海默症後，於今年5月將POATA工業負責人一位轉交給女兒，不料女兒上任短短一個月多，就遭公司解任，改由跟G氏完全無關、也不熟悉公司業務的O氏出任，甚至連職員都大幅汰舊換新。詐騙嫌犯觀望多時等到G氏及其周邊的相關人士察覺異狀，才發現在與G氏來往的法人買賣、資產買賣等相關人士中，混入專門從事土地、不動產相關詐騙的嫌犯（日文稱「地面師」），及於專門從事「黑紙變美金」詐騙（黑紙變美金，為1960年代盛行於中東、非洲的詐騙手法，嫌犯多半聲稱透過神奇藥水可將黑紙還原成美金現鈔，以騙取受害者財產）的慣犯，且G氏在「詐騙業界」中是十分有名的「肥羊」。值得注意的是，將POATA工業總部拿來作擔保，借了3000萬日圓（約合新台幣816萬）投入「黑紙」的人，並非因失智症而無法進行判斷的G氏，而是與G氏來往密切，能輕易取得相關資料的金融仲介業者U氏。《現代經濟》記者於今年10月透過過去與G氏有買賣往來的相關人士，因緣際會下終於見到G氏本人，據記者形容，當時的G氏已沒有叱吒商場的霸氣，讓人很難想像他曾是承接許多國家級重要訂單的大人物。12全文閱讀

journalist: 詹如玉

title: 88歲日本老闆被騙光財產，企業家失智成詐欺犯眼中「肥羊」


content_text:
美國大選仍在點票，美聯社推算，民主黨總統候選人拜登累積取得264張選舉人票，尚差6張即可達到入主白宮的門檻。爭取連任的總統特朗普就有214張選舉人票。特朗普陣營要求在多個州重新點票或暫停點票。

根據美聯社，未完成點票的搖擺州有5個，其中有6票的內華達州，拜登所得的普選票暫時領先，至於有20張選舉人票的賓夕法尼亞，15張票的北卡羅來納，16張票的佐治亞，以及3票的阿拉斯加州，特朗普則暫時領先。

特朗普陣營要求暫停密歇根和賓夕法尼亞州的點票工作，並入稟佐治亞州法院，要求法庭妥善保管在投票日晚上7時後收到的選票，又會要求威斯康星州重新點票。

title: 美國大選仍在點票　美聯社推算未完成點票搖擺州有5個


content_text:
2020/11/05 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣後龍國中創建於1953年，是後龍地區歷史最悠久的國中，但校園有近3成校地為私有地，早年由地方賢達提供辦學使用，因無契約規範，有後代繼承人主張權益，有意收回。地方陳情盼縣府協助徵收；縣長徐耀昌表示，縣府會依法行政，盡力協助。

縣議員劉順松昨在議會總質詢指出，後龍國中作育地方無數學子，但校園有約29％面積、2373坪為私有地。隨著慈濟捐建新校舍，私有地上物也拆除，有後代繼承人主張權益，希望縣府能承租或價購，否則不排除收回，他認為如今唯有徵收一途可行，希望縣府協助，維護學校發展及學子受教權益。

縣府教育處長邱廷岳答詢表示，縣府曾試圖承租或價購，甚至提存1.2億元的價購金，但都礙於41名原始地主繼承人，有些聯絡不到，沒有完整的繼承系統，讓承租或價購都胎死腹中，徵收是可行之道，但必須內政部等中央單位同意。

劉順松指出，現行徵收採市價，後龍國中校地徵收需1.6億多元，但他擔心「以後市價會越來越高」，希望縣府列為優先處理；徐耀昌答覆強調「依法行政」，內政部、教育部等單位如果同意，縣府將盡快啟動徵收等程序，解決懸宕多年的問題。

taiwan-subdivisions: 後龍 苗栗縣 苗栗

title: 後龍國中近3成民地 苗縣府允助徵收


content_text: 【記者林獻元台中報導】台中市政府積極推動「酷運動、酷城市」，運動局去年規劃204個運動專案，包括獨木舟體驗營，吸引上千民眾親水體驗，以及多達20場次身障體育活動，鼓勵身障人士參加，成效受肯定，獲教育部體育署頒發108年運動i台灣計畫「特優」。運動局長李昱叡表示，市府連續四年得獎，感謝中央肯定，將持續推廣全民運動，鼓勵市民參與。教育部體育署5日於109年運動i台灣計畫期末聯席會議會議上表揚108年業務推動特優縣市，市府運動局長李昱叡代表出席領獎，體育署肯定台中在整體行銷、資源整合、量化評核上均獲良好成績，整體行銷按規劃時序、運用明確策略，兼顧傳統行銷及新媒體強化宣傳效果，另也結合市內大型活動及地方特色運動，提供運動i台灣資訊，創造運動話題。運動局表示，歡迎市民朋友來參與運動i台灣活動，活動多元又豐富，有銀髮、女性、身心障礙、原住民族、親子、體適能、水域、健行、登山、路跑、單車、社區聯誼賽、運動嘉年華等，更多運動i台灣活動資訊，可至「i運動資訊平台-活動專區」( http://bit.ly/2Hmfuc2 )查詢。

title: 中市府打造運動酷城市  獲運動i台灣計畫「特優」


content_text:
▲小一女孩出門上課前堅持要吸貓。（圖／飼主黃小姐提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

小小年紀就懂得吸貓！住在雲林縣的虎斑貓「小泡芙」原本是隻浪浪，幸運獲救後如今備受家人疼愛，可愛萌樣讓大小孩都無法自拔。有趣的是，這天家中就讀小學一年級的姐姐準備上課前，還堅持要「吸一下」小泡芙才肯出門，畫面讓媽咪黃小姐哭笑不得！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲姐姐：小泡芙好香XD！

▲姐姐曾想帶小泡芙一起去上學。

照片中，小女孩穿上學校制服後，本來應該馬上背起書包出發上學去，沒想到這時她突然「添加行程」，跑去抱起小泡芙埋頭猛吸貓，還不忘露出滿足甜笑，讓原先還睡眼惺忪的她瞬間精神百倍。黃小姐向《ETtoday寵物雲》表示，「女兒平常很愛抱著小泡芙，（毛孩）有時會乖乖屈服給姐姐抱，但逮到機會就會趕快烙跑！」

▲姐姐和小泡芙的互動超級有愛。

▲小泡芙有時會想要烙跑XD。

小泡芙目前約3個多月大，平常最愛逗弄家中另隻貓「蛋蛋哥哥」，毛孩們陪伴著孩子一起快樂成長，姐姐甚至還提過想帶小隻的貓「去學校上課」。黃小姐分享，有時姐姐在玩手機時，小泡芙也會跟在一旁看得超認真，過不久就會看到睡著，畫面相當搞笑！

▲小泡芙原本在路邊流浪，現在過得十分幸福。

▲小泡芙每天倒在家人身旁睡翻。

照片分享到貓咪社團，許多網友看完後紛紛留言笑說，「下一步塞進書包上學去」、「懂吸～」、「為了罐罐、肉泥，可以忍！」、「貓貓眼神已死XD隨便妳吧」、「妳得到了我的身體，卻得不到我的心……」、「孩子，吸好吸滿考試才會100分」、「上班前吸一下神清氣爽」、「又一個回不去了的吸貓人」。

▲小泡芙經常逗弄蛋蛋哥哥。

▲小泡芙和蛋蛋哥哥陪著孩子一起成長。

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►拿外送回頭少1隻貓！ 媽衝1樓調監視器...電梯門一開險嚇哭

►巧遇帥狗多看幾眼！ 她見身下「超低底盤」笑猜品種：柯基闖的禍

►投稿二哈女兒畫成塗鴉 網見本尊「脖子一團肉」秒讚：有夠像！

►9歲阿金溜滑梯不忘「預備備～」 狗掌輔助趴姿萌翻爸：沒教牠XD

►橘貓到超商領包裹「後3碼全記好」 店員核對證件：資料正確！

▼更多精彩內容。

title: 小一童上課前堅持「吸一下提神」　下秒抱起貓銷魂埋頭：真香！


content_text:
今年8月，科索恩在共和黨大會上發言時，突然站起來的畫面。（共和黨全國委員會 via Getty Images）【記者陳霆／綜合報導】共和黨新人科索恩（Madison Cawthorn）在美國大選中成功為共和黨拿下一個席次。今年8月才剛滿25歲的科索恩，也成為自18世紀末以來，最年輕的國會議員。

據最先公布結果的美聯社報導，這位候選人8月在共和黨全國代表大會上發言時，在台上一度從輪椅上站起來，從此成為共和黨的政治明星。

如今，科索恩擊敗了現任民主黨聯邦眾議員戴維斯（Moe Davis），奪得第11個國會選區席位，成為代表北卡羅萊納州的聯邦眾議員。他說，西北卡羅萊納州人「熱愛我們的建國原則，決心完善我們不完美的聯盟。我很榮幸能將這些崇高的價值觀帶到國會」。

勝利後，科索恩還將矛頭指向民主黨籍聯邦眾議員歐加修─寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）和其他極左翼的民主黨人。

科索恩在給福斯新聞的聲明中說：「歐加修─寇蒂茲和極左派誤導下一代美國人的日子已經不多了，今晚，北卡羅萊納州西部的選民選擇了爭取自由及華盛頓的新一代領導者。」

「這次選舉表明，我們的人民遭到分裂」，科索恩也不忘呼籲團結：「這不是算帳的時候，而是確保未來。與其彼此拆台，不如讓相互提攜。」

他強調：「我們所面臨的挑戰範圍和程度太大，不能容忍功能失調的現狀。未來的鬥爭不是針對個人，不是針對我們的美國同胞，而是應該留在歷史灰燼中的破壞性思想。」

科索恩在18歲經歷了一場近乎致命的車禍，從此必須使用輪椅。在今年6月共和黨初選中，他跌破眾人眼鏡，擊敗了獲川普支持的候選人貝內特（Lynda Bennett），此後他在全國聲名鵲起，也被獲邀在8月的共和黨全國代表大會上發言。

科索恩說：「正如我在大會演講中所說的，我們的建國之父及我的祖先為之奮鬥的美國理念，在今天與近250年前一樣，具有激動人心的革命性意義。」◇

title: 最年輕國會議員 25歲共和黨新星當選


content_text: 花蓮縣玉里警方下午接獲民眾報案，指三民堤防一處大排，有轎車四輪朝天翻覆。警方通知消防隊連手前往搶救，下午3時許以吊車將車子吊起，但駕駛不知去向，救難人員沿大排向下游搜尋，在距翻車地點約600公尺，找到一名葉姓男子遺體，確認和車主是同一人，身體沒有明顯外傷，將報請檢方相驗。當地梁姓男子下午1時30分許路過事發地點秀姑巒溪三民堤防4k+240公尺處，看到深約2公尺的大排裡有兩個輪胎，驚覺不妙，跑到玉里警分局三民派出所報案。 警方立即通報消防隊一同趕往救援，發現是一輛銀色轎車翻覆在大排內，因現場水流頗急，且車子四輪朝天幾乎被水淹沒，無法確定車內是否有人被困，先請水利會工作站人員關閉閘門降低水位，並找來吊車，下午3時許將車輛吊起。車輛被吊起後，右後方車窗及後擋風玻璃碎裂，但車內沒有人，救難人員不放棄，繼續沿著大排搜索，目前傳出在下游發現一名男性在大排中載浮載沉，撈起後，發現是當地一名50歲的葉姓男子，經查身分，確認就是車主。警方表示，當地是防汛道路，道路算寬廣，為何會發生事故，目前還在調查中，遺體沒有明顯外傷，將報請檢方相驗。花蓮縣玉里鎮三民地區一處灌溉用的大排，下午被人發現車輛衝入四輪朝天翻覆。記者王燕華／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者王燕華／花蓮即時報導

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 三民 玉里

title: 影／汽車衝入大排四輪朝天 車內無人600公尺外找到遺體


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月04日 16:30

视频简介：本期节目主要内容： 裴度是唐代宰相。裴度年轻的时候是一个一贫如洗的贫书生，有一次，他到香山寺漫步，看到一围宝带，便等失主前来。原来宝带是一女子为救自己父亲，而遗忘在了寺里，裴度急忙拿出宝带交给那女子，女子万分惊喜，连忙道谢。 （《百家说故事》 20201104）

title: 《百家说故事》 20201104


content_text:
美國總統大選陷入膠著，台股今天開高震盪，尾盤在權值電子股表態下，上漲50.9點，收復12900點大關。（中央社檔案照片）（中央社記者吳家豪台北5日電）美國總統大選陷入膠著，台股今天開高震盪，盤中一度翻黑回測月線，尾盤在權值電子股表態下，上漲50.9點，收復12900點大關。分析師觀察，外資及投信法人資金回流，以區間偏多操作為主。

台股加權指數今天維持震盪格局，盤中最低來到12840.40點，逼近月線約12833點；但權值電子股轉強及節能概念股表現撐盤，指數終場收在今天最高12918.80點，上漲50.9點，漲幅0.4%，成交值新台幣1742.7億元。

類股表現方面，電子股漲0.4%，金融股漲0.49%；造紙、運輸、觀光、鋼鐵股表現較弱，分別下跌0.79%、0.48%、0.29%、0.1%。

晶圓代工廠台積電今天多數時間在平盤下整理，尾盤翻紅收在451元，漲幅0.22%，成交量超過3.47萬張；鴻海狹幅整理，終場收在79元，漲幅0.25%，成交量逾1.45萬張；股王大立光漲2.56%，收在3200元。

journalist: 中央社記者吳家豪台北5日電

title: 台股震盪上漲50.9點 站上12900點 | 證券 | 重點新聞


content_text: 中評社北京11月5日電（評論員 喬新生）《印度時報》、《印度教徒報》等新聞媒體報道，美國國務卿和國防部長到印度訪問，掀起了一場外交風波。 印度外交部抗議3天之後，美國國務院終於改正了印度國防部長在2020年10月27日舉行的印度國防部長、外交部長與美國國務卿、國防部長聯合會談開幕式上的一段話。 美國國務院發布的稿件中，引用了印度國防部長的一句話。這位國防部長認為印度面臨“來自北方的魯莽侵略”。這句話被理解為是針對中國。 印度方面對此提出抗議。認為國防部長沒有這樣的表達。而美國國務院顯然不願意改正錯誤，強調這是印度方面翻譯出現問題，言外之意，是印度官方提供的翻譯自我解釋，不能責怪美國。可是，在印度國防部的強烈要求下，美國最終將表達措辭改為“印度面臨挑戰”。 關於這場風波，印度新聞媒體似乎更有興趣。印度新聞媒體認為，印度國防部提供的文字稿件中可能出現“來自北方莽撞侵略”的表述，而印度國防部長在會談的時候，卻沒有表達出來，印度翻譯只是按照準備好的文字稿件進行翻譯。當然還有一種說法認為，印度國防部長的意思就是如此。既然印度國防部長已經提出抗議，那麼，應當尊重印度國防部長的表達。出於兩國軍事合作考慮，美國方面還是修改了官方網站公布的有關信息。不過，美國駐印度大使館發言人明確表示，美國國務院發布的有關稿件，來自於美國國防部長、國務卿與印度國防部長、外交部長會談開幕式的“原始筆錄，是根據印度政府的翻譯人員向美國參與者提供的英語音頻的錄音製作的”。 通過這個例子可以看出，印度在處理與美國關係方面多少有些患得患失。雖然美國已經把印度捆綁在美國的戰車上，向印度提供先進的軍事裝備，並且要求印度使用美國的信息系統，徹底改變印度幾十年來過度依賴蘇聯和俄羅斯的軍事傳統，但是，印度方面多少有些不甘。印度國防部長使用印度官方語言—印地語發表講話，顯然是為了彰顯印度主權，但是，正如人們所看到的那樣，印度國防部長不希望喪失自己的獨立地位，不願意讓印度成為美國的馬前卒，可是，又不得不購買美國先進的軍事裝備。正因為如此，印度政府一方面希望充分利用美國，可是另一方面，又不希望被美國利用。正是這種複雜的心態，讓印度有些無所適從。 對於印度政府採取的地緣政治戰略，國際觀察家們都有自己的看法。印度希望在印度洋地區稱王稱霸，因此，對於美國、俄羅斯以及其他大國在印度洋地區的存在始終抱有戒心。印度政府認為，可以借助於俄羅斯和美國對抗中國，但是，如果因此而喪失主權，那麼，對於印度來說得不償失。印度當然希望通過戰爭，迫使中國屈服。可是，印度朝野普遍的共識是，發動戰爭不可能改變中國的立場，當然也不可能從中國獲取更多的利益，因此，印度一方面加強在北方地區的戰備，希望通過增加軍隊，確保非法占領的領土不會被中國收回，另一方面，印度希望聯合美國、俄羅斯等國家，強化自己的軍事力量，通過購買先進的軍事裝備，在一定程度上遏制中國的發展。 美國從來都是利用其他國家，從來沒有被其他國家所利用。因此，美國國務卿和美國國務部長到印度訪問，其戰略企圖昭然若揭。美國國務卿和國防部長希望印度能夠選擇和美國緊緊地綁在一起，在處理亞洲地區事務方面，遵守美國制定的戰略。 對印度政府來說，這是一個困難的選擇。雖然購買美國的通信裝備，並且採用美國的衛星系統，就意味著將自己的國防主權拱手相讓。但是，在自己實力不濟的情況下，只能依靠美國，除非俄羅斯提供同樣的裝備而且價格相對低廉。現在的問題是，印度希望購買美國的軍事裝備，增強自己的軍事實力，對抗中國，可是，又不願意跟隨美國，唯美國馬首是瞻，因此，在處理與美國關係方面磕磕絆絆。 中國當然希望印度意識到，作為一個世界大國，一旦失去了軍事主權，那麼，印度在地區事務方面很難發揮積極作用。至少從目前的情況來看，美國總統和美國國務卿以及美國政府其他政府官員到印度訪問，給印度帶來的只有災難而不是訂單。印度希望發展自己的軍事工業，可是，美國則希望印度購買美國的軍事裝備。這種利益上的錯位，使得印度在處理與美國關係特別是軍事關係方面心有餘悸，擔心美國強迫印度購買裝備，從而使印度徹底失去自我發展的能力。 長期以來，印度購買俄羅斯的武器，逐漸地失去了自我發展的能力。俄羅斯通過廉價租賃的方式，向印度提供軍事裝備包括航空母艦，從而使印度自己製造航空母艦的計劃一再拖延。 現在的問題是，印度希望發展自己的軍事工業。如果印度繼續購買美國的武器，那麼，自己的軍事工業將會面臨更加嚴峻挑戰。美國和俄羅斯為了向印度傾銷軍火，很可能會在合同談判中，增加所謂的威脅性限制條款，一方面通過降低價格向印度出售大量的武器，但是另一方面，通過提供售後服務，讓印度付出更大的代價。 對印度軍方來說，之所以希望購買武器，是因為可以從中獲取更多的利益。印度軍隊已經成為腐敗集團，印度軍隊表面上保持中立，但是，與印度的國大黨和人民黨高層保持著千絲萬縷的聯繫。不論是執政黨還是在野黨，都不敢輕易得罪印度軍隊，這是因為印度軍隊是一個既得利益集團，具有廣泛的政治影響力。印度軍隊希望通過購買武器，形成自己的經濟體系。所以，印度軍隊對於印度自己製造的武器從來都是不屑一顧。當然，印度工業落後，印度軍隊購買印度製造的武器，面臨非常大的問題，這也是印度軍隊不願意購買印度工業企業製造武器的原因之一。 美國國防部長到印度訪問，顯然是希望通過強化兩國軍事合作關係，讓印度購買美國的先進武器。印度已經決定購買美國先進的戰鬥機，美國已經批准大黃蜂戰鬥機出售給印度，所有這些都充分說明，美國已經作出決定，那就是要讓印度死心塌地地跟隨美國，共同對抗中國。 對中國來說，當然希望印度能夠走獨立自主地發展道路，在不結盟原則基礎上，團結廣大發展中國家，實現共同發展。可是，印度國內病毒蔓延，印度經濟持續下滑，印度執政黨面臨前所未有的危機。如果不製造熱點衝突，轉移視線，掩蓋真相，那麼，印度執政黨有可能會被趕下台。正因為如此，印度執政黨希望通過加強與美國的合作，利用印度國內的民粹主義和極端民族主義，鞏固自己的基本盤，從而在民主選舉中繼續贏得勝利。 歷史的悲劇就在於，印度是一盤散沙的國家，可是，印度政府奉行精英主義，希望印度成為一個有聲有色的大國。如今印度的經濟總量超過歐洲許多發達國家，印度政府制定的戰略目標是，成為世界第三大經濟體。不過從目前的情況來看，如果印度不能採取切實有效的措施，調整國內的經濟結構，解決貧困問題，那麼，印度要想實現經濟發展，非常困難。 世界人口最多的國家面臨的普遍問題是，由於人口基數相對較大，經濟增長的潛力也相對較大。但是，由於貧富差距不斷擴大，人均國內生產總值相對較少，因此，一旦出現嚴重的社會矛盾，國家很可能爆發激烈衝突。 印度政府採取的是一種極端的民族政策，強化印度教徒在印度的政治地位與影響力，通過製造種族衝突和宗教矛盾，達到鞏固統治地位的目的。這是一種極端卑劣的政治手腕。如果操作不慎，那麼，有可能會出現大規模的軍事衝突。當年希特勒就曾經利用種族矛盾鞏固自己的執政地位，並且通過發動戰爭，掠奪周邊國家的財富，挽救本國的社會福利制度。如果印度走上軍國主義的發展道路，那麼，印度有可能會陷入萬劫不複的深淵。 南亞次大陸沒有任何國家值得印度發動大規模的戰爭。這是因為這個地區絕大多數國家都處於貧困狀態，即使馬爾代夫這樣的印度洋島國，雖然依靠旅遊業實現經濟穩定發展，但是，由於人口規模相對較小，如果印度發動侵略戰爭，消滅馬爾代夫，那麼，印度將會承受巨大的國際壓力，自己也將背上沉重的經濟包袱。正因為如此，印度希望向北擴張，獲取更多的利益。不過從目前的情況來看，印度選擇了錯誤的方向。如果向北擴張，損害中國的國家利益，那麼，中國將會毫不猶豫地給印度以迎頭痛擊。 當前印度所面臨的問題是，如何在不結盟原則基礎之上，解決國內的貧困問題，實現經濟的可持續發展。如果搞軍備競賽，奉行地區霸權主義，依靠擴張解決國內問題，那麼、印度將會走進死胡同。 如果印度堅持走錯誤的發展道路，強化與美國的軍事合作關係，並最終建立軍事同盟，那麼，印度有可能會成為美國的附庸。正因為如此，印度國內精英分子意識到，既要依靠美國的軍事裝備，但同時又不能被美國捆綁，因此，才會在外交表達方面，同美國反覆交涉。可是，如果不能正確處理與周邊國家的關係，繼續奉行遠交近攻的策略，印度能夠走出困境嗎？

countries: 印度 中國 俄羅斯 美國

title: 社評：印度處理與中國關係為何患得患失


content_text:
法國精品品牌紀梵希（GIVENCHY）在昨（4）晚傳出位於台北信義微風的專門店即將熄燈的消息。由於該店為品牌位於台灣唯一一間直營專門店，這樣的消息也立刻令人聯想到品牌是否有撤離台灣的規劃，對此記者求證品牌台灣委任公關公司，對方表示：「並沒有接收到這樣的訊息。」

Givenchy位於台北微風信義的專門店傳出熄燈消息。（圖為2015年進駐信義微風資料照）

紀梵希在今年迎來重大變革，前任創意總監Clare Waight Keller在今年四月無預警宣告離任。她任內曾為梅根馬克爾（Meghan Markle）打造嫁入皇室的白紗，不過卻被認為「叫好不叫座」，好口碑未能反映在實際銷售上而始終無法突破僵局。品牌隨後在六月迎來潮流品牌1017 Alyx 9SM主理人馬修威廉斯（Matthew M. Williams，MMW）接任該職務。他的首個系列在上月已在巴黎時裝週上以靜態展出方式發佈；雖然54套造型全以品牌70年資料庫檔案為靈感打造，不過明顯可以看出他的風格與過去大不相同。

Givenchy六月才迎來新任創意總監Matthew M. Williams。（品牌提供）

重金鎖頭洗版！Givenchy換新設計師重返「暗黑高街」風？沒有時裝秀的宣傳固然是出於疫情影響的無奈，不過MMW的首個系列不僅是設計風格、就連行銷宣傳手法也與過去大不相同。他一次找來包括「翹臀金」金卡戴珊（Kim Kardashian）、超模凱特摩絲（Kate Moss）、影后茱莉安摩爾（Julianne Moore）在內的50位明星、名人穿著這一系列的服裝，透過社群平台宣傳吸引話題討論；雖然品牌過去也曾透過代言人宣傳，不過這樣「用神如兵」的大規模陣仗絕對是前所未見。

MMW的首個系列有眾多明星、名人撐腰。（截自品牌IG）

紀梵希在2015年時隔兩年重返台灣市場，於台北信義微風一樓開設品牌專門店。品牌現今面臨新任創意總監在各方面皆截然不同的行事作風，在視覺形象、銷售據點甚至是銷售模式都可預期會帶來大幅度的變革，該店同樣也將做出對應的調整。

延伸閱讀：臺北馬拉松下月開跑！王陽明一週三天在這練跑：追得上就來「壞蘿莉」11年後變陽光女神！回歸《孤兒怨》續集網驚嘆：怎麼演

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 信義 臺北

title: 唯一專門店悄悄熄燈？GIVENCHY驚傳撤台，公關公司回應了


content_text: 紅色收藏家符春曉，於其油麻地彌敦道512號一幢商住大廈的單位，今年9月10日遭賊人爆竊，經點算後，失物包括10枚銅幣、24,327枚舊郵票及7幅已故中共領導人毛澤東的親筆書法，符報稱失物總值50億港元。有組織罪案及三合會調查科人員經進一步調查後，今日(4日)在深水埗區再拘捕多1名歲姓許(46歲)本地男子，涉嫌爆竊。該名被捕男子現正被扣留調查。警方於本案較早前已拘捕2名涉案男子，不排除有更多人被捕。

title: 符春曉50億元藏品失竊案 警再拘1名本地男子


content_text:
2020 US Elections: US Democrats’ hopes for a Senate majority wither

DEFYING PROJECTIONS: Republicans prevailed in several races Demorats believed they would win, leaving Biden’s party with slim chances of a majority

Democratic prospects of taking control of the US Senate were evaporating yesterday after several vulnerable Republican incumbents, including senators Joni Ernst in Iowa and Steve Daines in Montana fended off well-financed Democratic challengers.

While there were six Senate races still to be settled, Democrats would need an extraordinary surge to win three of them, which would give them the minimum 50 seats they would need to control the Senate — and only if former US vice president Joe Biden, the Democratic presidential candidate, prevails over US President Donald Trump at the top of the ballot.

“I have a very hard time right now seeing how Democrats win back the Senate,” Jessica Taylor, Senate editor of the non-partisan Cook Political Report, said on Twitter. “It’s just that virtually everything has to go right for them. And so far tonight, almost nothing has.”

Across the board, Democrats failed to meet the expectations raised by polls and independent analysts.

The party took Senate seats from Republicans in Colorado and Arizona, but fell short in several of the tossup contests they had in their sights to gain a majority.

In the House of Representatives, Democrats appeared poised to keep their majority, but potentially with reduced numbers despite pre-election forecast that they could gain at least 15 more seats.

At least six Democratic incumbents were defeated, including House of Representatives Agriculture Committee Chairman Collin Peterson, who has represented his Minnesota district since 1991.

Other Democratic losses came in Florida, New Mexico, Oklahoma and North Carolina.

In the Senate contests, Daines defeated Montana Governor Steve Bullock, a Democrat, and Ernst turned aside a challenge from Democrat Theresa Greenfield.

In two key races yet to be called, Republican senators Susan Collins of Maine and Thom Tillis of North Carolina were holding on to leads in vote counts.

Republicans hold a 53 to 47 Senate majority, and Democrats would either have to win Maine and North Carolina — their best shots heading into the election — or cobble together victories in Georgia and Alaska to gain control.

The Democratic incumbent in Michigan, Senator Gary Peters, was trailing Republican John James. Alaska and Georgia are a stretch for Democrats.

Democrats would also have another shot at a Senate seat in Georgia in a runoff election scheduled for January next year.

The battle for the Senate closely mirrored the race at the top of the ballot between Trump and Biden, ending up much closer than many polls and forecasts had indicated.

Democratic former Colorado Governor John Hickenlooper defeated Republican Senator Cory Gardner, and retired astronaut Mark Kelly won his race against Republican Senator Martha McSally in Arizona. Biden won both states.

Yet Trump victories in states, including South Carolina and Iowa, helped pull along Republican Senate candidates whose races were considered tossups.

In addition to Ernst, Senator Lindsey Graham of South Carolina easily held off a Democratic challenger who had raised record amounts of money.

Both Ernst and Graham had closely aligned themselves with Trump, counting on an energized Republican base to re-elect them.

Senate Majority Leader Mitch McConnell won re-election to a seventh term in Kentucky, handily defeating former US Marine Corps pilot Amy McGrath, whose campaign was lavished with money from Democrats across the country.

Democrats missed in two other longshot bids to flip Republican Senate seats. In Texas, incumbent John Cornyn defeated US Air Force combat veteran MJ Hegar.

US Representative Roger Marshall won the open Kansas Senate seat, defeating a well-funded campaign by Kansas State Senator Barbara Bollier in a race Democrats had hopes of winning if there was a wave election.

As expected, Democrats lost a Senate seat in heavily Republican Alabama that had been held by Doug Jones, who was defeated by former college football coach Tommy Tuberville.

The final outcome of the battle for the Senate might not be known for days while votes are tallied — or even months if control of the chamber hinges on the Georgia runoff.

Republican US Senator Kelly Loeffler, who was appointed by Georgia’s governor, will face off against Democrat Raphael Warnock, senior pastor of the Ebenezer Baptist Church in Atlanta, in the runoff.

In the other Senate contest in Georgia, Republican incumbent David Perdue was leading Democratic challenger Jon Ossoff, who narrowly lost an Atlanta-area US House of Representatives special election in 2017.

Democrats appeared poised to keep the House majority. However, they fell short of expectations of a gain of a dozen or more seats.

At least six Democratic House incumbents were defeated in Florida, New Mexico, Oklahoma and North Carolina.

Several incumbent senators were re-elected, with many of those races not much in doubt.

Democratic Senator Mark Warner was easily re-elected to a third term in Virginia and Republican Senator Shelley Moore Capito won a second term in West Virginia, according to AP projections.

Senate incumbent Democrats Edward Markey in Massachusetts, Jeanne Shaheen in New Hampshire, Jack Reed in Rhode Island, Chris Coons in Delaware and Dick Durbin in Illinois also won re-election.

Along With McConnell and Capito, Republican Senator James Inhofe won re-election in Oklahoma.

In Tennessee, Republican Bill Hagerty won the seat being vacated by Republican Senator Lamar Alexander, who is retiring.

Republican senators Mike Rounds of South Dakota and Ben Sasse of Nebraska were also re-elected.

In Wyoming, Republican Cynthia Lummis won election to the seat now held by Republican Senator Mike Enzi, who is retiring.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 民間司法改革基金會等公民團體5日至18日舉辦「海旺天光 邱和順被遺忘的32年」特展；邀請民眾透過藝文體驗，了解邱和順的故事、體認冤案的無情；民團再次呼籲總統蔡英文特赦、為邱和順終結長達32年的不正義。邱和順被控與共犯於民國76年12月綁架男童陸正殺害棄屍，再向家屬勒贖新台幣100萬元得逞。邱和順另被控在同年11月約出保險業務員柯洪玉蘭，索討50萬元不成後殺害分屍。歷經13次審判，100年7月遭最高法院判處死刑、褫奪公權終身定讞，目前已遭關押32年。 公民團體認為邱和順案是冤錯案件，多年來奔走救援；監察委員高涌誠6月指出，監院立場認為邱和順是無辜的，總統應考慮特赦，檢察官也應重啟偵查。民間司法改革基金會、台灣人權促進會、國際特赦組織台灣分會等公民團體從11月5日至11月18日在濕地Venue 展間舉辦「海旺天光 邱和順被遺忘的32年」特展。冤案平反者鄭性澤今天在特展開幕記者會上，現場揮毫寫下「邱和順無罪」；長期聲援邱和順的蔡瑞月舞蹈研究社，以舞蹈為展覽揭開序幕；公民團體高喊「海旺天光 邱和順無罪」。策展人蔡孟筑提到，「海旺」是邱和順的小名，「天光」是對他的祝福，希望海旺天光，邱和順無罪的日子盡快來到。另一位策展人吳亭臻說，展間她最喜歡的一個部分，是模擬接見室的鏡子，坐在那裡，拿起電話筒，傳入耳裡的是邱和順的歌聲，會馬上回憶起去探望他的畫面，但不一樣的是，這次眼前看見的人不是阿順，是自己，「我們都有可能成為下一個冤案當事人」，這也是為何要透過展覽的方式，持續發聲、倡議。邱和順案義務律師團召集人尤伯祥致詞時，一度哽咽，他說，這個冤案困住的不只有被告，也困住整個社會的良心；公民團體4月曾到總統府為邱和順遞交特赦請求書，尤伯祥說，至今蔡總統完全沒有回應，讓他有點心灰意冷，他希望有一天，「盡快讓我們的良知與阿順的人身自由都能夠解放」。冤案平反者徐自強說，身為一位經歷過冤案的當事人，他想再一次跟蔡總統說，邱和順失去自由32年，「如果這把開啟柵欄、迎來海旺天光的鑰匙就在妳手上，能不能請妳為邱和順打開那一扇門？」

things: 人權 死刑

title: 公民團體辦邱和順特展  盼體認冤案終結不正義


content_text: 想像一下：當你有一筆錢想拿來定存，這麼多家銀行你會選擇哪一家呢？最簡單的方式，就是比較看看每家銀行提供的定存利率：定存利率＝銀行每年給你利息／你的存款×100%。類定存概念 換算股東報酬率當銀行給的定存利率愈高，存戶的投資報酬率就愈高，如果兩家銀行其他面向都差不多，我們當然優先選擇高定存利率的銀行。同樣的道理，要比較不同股票哪家比較划算，我們也可用類似定存利率方式思考，但是使用的公式必須稍微修改一下：1.利息改用公司的每股盈餘取代；2.存款本金改用公司的股價取代。透過上面的調整，這樣我們就可以把銀行的定存利率改寫為股票版本：股東報酬率＝每股盈餘／股價如同定存利率一樣，如果兩家股票其他面向都差不多，股東報酬率愈高的股票，代表股價愈划算。至於所謂的本益比，其實就是股東報酬率的倒數：本＝股價益＝每股盈餘本益比 ＝股價／每股盈餘＝1／股東報酬率本益比愈低，則股東報酬率愈高，代表股票目前股價相對低估；相反的，本益比愈高，則股東報酬率愈低，代表股票目前股價相對高估。所以，若兩檔股票的其他條件都相同，我們會傾向投資本益比低的公司。只看低本益比 小心愈撿愈探底既然本益比愈低愈好，那要多低才合理呢？15倍夠低嗎？還是要10倍才夠低？不一定。讓我們看看宏達電的例子。宏達電的股價在2011年4月創下天價1,300元，但到當年年底股價已經不到500元，跌幅超過60%，本益比由25倍下滑到只剩6.35倍，這是否代表宏達電的股價遭到低估呢？實際上宏達電的股價經過短暫的反彈後仍不斷探底，2012年底時只剩300元，2013年甚至跌破150元。（圖片來源／今周刊）為什麼會有這種情形呢？原來本益比的公式中，每股盈餘是用過去4季盈餘總和計算，但股價往往提前反應的公司未來展望，所以當公司盈餘呈現衰退走勢時，會讓公司的本益比看起來很低的錯覺。看到這裡應該就能了解，要正確使用本益比衡量股價高低，同時必須了解公司每股盈餘是否下滑。所以我們把本益比分析，分成3步驟：步驟1：排除盈餘長期下滑，或是波動過大的公司本益比是透過盈餘判斷股價是否划算，當一家公司盈餘出現3種情況，就不適合使用本益比判斷股價高低：1.長期虧損，導致無法計算本益比。2.每股盈餘長期衰退。3.每股盈餘波動大不穩定。前面提到的宏達電，就是屬於長期衰退的例子之一。除此之外，有些公司一下賺錢、一下賠錢，盈餘不穩定的公司也不適合使用本益比。12全文閱讀

journalist: 今周刊

title: 股票本益比不是愈低愈好！你撿的是便宜貨還是賠錢貨？靠3步驟估算合理價


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】美國國務院宣布軍售台灣4架「MQ-9B」海上衛士無人機，並進入知會國會程序，總額約6億美元（約171.44億元台幣），這是兩周內第三度對台軍售。國防部長嚴德發4日表示，今年美國售台7項軍備，除了MQ-9B無人機外，其餘軍備均已編列2021年預算。

美國國務院今天宣布，美國同意出售台灣4架MQ-9B無人機，在中國加強恫嚇之際，協助增進台灣防衛能力。美國國防部同時宣布，美國國務院正式知會國會這項軍售案。

立法院外交及國防委員會4日邀請嚴德發進行專案報告，並備質詢。民進黨立委羅致政質詢時表示，美國今年已宣布售台7項軍備，分別是愛三飛彈延壽案、MK-48魚雷、海馬士多管火箭系統、增程型距外攻陸飛彈、偵照莢艙、陸射魚叉飛彈，以及MQ-9B無人機，這7項軍備中，有幾項已編列於明年度預算？

多名國防部幕僚在備詢台上表示，除了MQ-9B無人機外，其餘軍備均已編列預算。

在立法院財政委員會上，立委賴士葆關切預算的來源，主計長朱澤民說，對於這7項軍備，有些已經在年度預算裡，並已編列經費，但是部分新增項目，要有美國意向書則可以處理，這得看國防部跟美國談的付款進度，會按照付款年份，編在當年度的總預算裡面。

財政部次長阮清華則說，戰機部分，除了150億元用歲計賸餘，其他就是舉債，利率部分，長期債約1.6%，約30年，而短期債平均是0.4%。

至於美國大選結果，是否會影響對台軍售？嚴德發表示，政策有其延續性，已簽約的軍售項目不至於會變更，維持印太區域的和平穩定是大家共同的目標。

countries: 台灣 美國 中國

people: 嚴德發 賴士葆 朱澤民 羅致政

taiwan-subdivisions: 和平 臺北

title: 美售台7項軍備 除無人機外其餘已編預算


content_text:
美國總統大選進入最後階段，代表共和黨的現任總統川普與民主黨總統候選人拜登激烈拚搏，全球屏息靜待最終結果。大和資本市場亞洲首席經濟師賴志文表示，若川普勝選連任，預料陸美關係將進一步惡化，香港的國際金融中心地位也將遭遇更多挑戰。

經濟通通訊社4日引述賴志文表示，本次美國總統大選選情撲朔迷離，但川普與拜登兩人在對華的態度上有所不同，川普視大陸為威脅，而拜登則視為競爭對手。若川普勝選，可能會採取與大陸脫勾的政策，也會要求大陸為新冠肺炎疫情負起責任，很可能讓陸美衝突進一步升級。

賴志文說，川普一旦勝選，很可能加強對香港的制裁。今年稍早川普政府已經提出針對中資公司在遵守美國會計準則的多項建議，若美國把中國大陸和香港一視同仁，未來相關措施或將延展至香港公司，可能促使於美國上市的香港公司除牌，美方今後並將限制美企與機構在香港市場的投資，使香港未來在維持國際金融中心的地位面臨更多挑戰。

2020年6月底中國全國人大常委會全票通過《港版國安法》，進一步推升中美對峙的緊張氣氛。7月中旬，川普宣布簽署「香港自治法」，終止香港優惠待遇以反制中國。川普表示，香港此後將會受到和中國大陸相同待遇，不再享有特殊經濟待遇，美國也不會出口敏感技術到香港。

journalist: 李書良

countries: 香港 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 川普若勝選 香港將迎更多挑戰


content_text:
三家數據收集機構的數據顯示，線上賭盤賠率顯示拜登勝選機率反超特朗普，逆轉隔夜對特朗普勝選機率較高的預測。昨天夜裡之前，特朗普勝選機率為80%，現在明顯下跌。

據路透社今天報道稱，線上賭盤賠率顯示拜登勝選機率反超特朗普。消息說，此前愛迪生研究(Edison Research)稱，在戰場州威斯康辛州目前估計計票已完成89%，其中特朗普得票率為49%，拜登獲得49.3%。

英國博彩交易所Smarkets目前反映拜登勝選機率為58%，新西蘭市場預測機構PredictIt認為拜登勝選機率為63%。Smarkets認為特朗普勝選機率為41%，大幅低於隔夜的80%。而這些機構的數據顯示，拜登勝選機率周二晚間一度跌至不到33%。

路透社說，Smarkets政治分析師Patrick Flynn指出，隔夜賭盤賠率翻轉主要是因為特朗普貌似拿下關鍵搖擺州佛羅里達。

journalist: 小山

title: 拜登還是特朗普 賭局賠率翻盤了


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

藝人楊奇煜（小煜）以棒棒堂男孩踏入演藝圈，超有商業頭腦的他積極經營副業，近期更在《全明星運動會》中有不錯的表現，雖然因傷退出，但依舊獲得許多觀眾喜愛，7月剛新婚的他愛情事業兩得意，只不過4日卻傳出因為事業合夥人想要退股，竟找來黑道威脅他，誇張的行徑引起大批網友討論。

▲楊奇煜7月和老婆結婚。（圖／翻攝自楊奇煜臉書）

楊奇煜4日在臉書發文，透露自己的髮廊副業有位前合夥人想要退股，不僅偽造了不實的合約，還捏造假的謠言，就為了拿到更多的錢，甚至找來黑道威脅，而他一心只想要透過律師理性解決事情，沒想到對方不但不願意，反而找來更多黑衣人鬧場。

▲楊奇煜透露自己被黑道威脅。（圖／翻攝自楊奇煜臉書）

不僅如此，楊奇煜更坦言，自己受到這種騷擾已經長達2年時間，讓他忍不住直呼「已經打算和律師商討，針對這種種的不法行徑提出告訴」，據《三立新聞網》報導，經紀人表示確實有受到合夥人威脅，目前已經報警處理，一切交給法律解決。

▲楊奇煜表示已經提告。（圖／翻攝自楊奇煜臉書）

最後，楊奇煜感性地直言，社會其實需要更多的正能量，2020年已經發生太多事情，更對著合夥人喊話「能不能更感恩惜福一些，把害人的時間放在愛護身邊的人身上」，語氣透露出滿腹的無奈，而網友也湧入安慰「加油，會圓滿結束的」、「兄弟我們挺你」。

▲楊奇煜被合夥人騷擾2年。（圖／翻攝自楊奇煜臉書）

references: 網友 臉書

title: 前合夥人「想退股」找黑道恐嚇　小煜忍2年怒了：貪得無厭！


content_text: 行銷服務 |  我要訂閱 |  我有意見 |  隱私權聲明 |    取消訂閱           版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text:
歐美爆發二次疫情，確診人數更大幅超越首波疫情水準，部分歐洲國家重啟封鎖政策，市場無不擔心好不容易開始復甦的經濟又將受到衝擊。

今年以來，疫情不僅使得從事某些產業的員工壟罩在失業的風險下，對於準備退休的族群或是已經退休的族群來說也相當苦惱，隨著全球主要國家紛紛降息挽救經濟，在可預見的未來將繼續維持低利環境，收益變得愈來愈薄，此外還需要擔心市場震盪造成資產縮水。

退休投資策略 1：求穩健 多重資產分散風險佳

安本標準 360 多重資產收益基金經理人劉向晴認為，退休理財配置首重穩健，面對高波動、低收益的投資環境，資產輪動十分快速，若仰賴單一資產類別，很容易讓自己的財富暴露在高風險中。過去投資人所習慣的股債平衡配置，現在也很難完全適用，近年來股票及債券常呈現正相關，更是不難看到齊漲齊跌的情況，致使債券分散風險的效果減弱。

因此，現在的主流做法是將投資組合再升級，以多重資產配置的方式發揮穩中求勝的效果。尤其是同時納入股票、債券，以及與傳統資產相關性低的另類投資，更能強化分散效果。

劉向晴以美股為例，其與社會基礎建設、再生能源基礎建設等另類投資的相關性非常低，這樣新型態的多重資產基金，不僅能分散風險，也能提升投資組合在面臨突發事件的耐震度。

退休投資策略 2：每月配息活水 廣納多元收益來源

退休族除了資產需要耐震之外，更重要的一點是該如何維持每個月有不錯的現金流入帳，而多重資產的優勢就在於，爭取報酬的同時也涵蓋了多元的收益來源。

劉向晴以安本標準 360 多重資產收益基金為例，該基金年化平均月配息率約 4-5% 左右，投資組合中的股票、債券和另類投資，各有其扮演的角色，股票是為了創造報酬，透過全球股市及適度的動態選擇權操作，追求資本利得。

而債券和另類投資則是雙重收益引擎，社會基礎建設、再生能源基礎建設及另類 REITS - 物流中心等收益型另類投資，平均收益率約 4-5%，與傳統的高收益債、新興市場債的 5-6% 差距不大。

〈延伸閱讀〉投資也要防疫？多重資產基金一次搞定

資料來源：Bloomberg，截至 2020 年 8 月底，全球股票為 MSCI 世界指數，全球投資級債為 Bloomberg Barclay 全球複合債指數，新興市場債為 JPM 新興市場強勢貨幣債指數，全球高收益債為 ICE BofAML 全球高收益債指數，社會基礎建設案例為 HICL 基礎建設公司，再生能源基礎建設案例為 Greencoat 風力發電公司，另類 REITs - 物流中心案例為 Tritax Big Box 物流公司。

金融市場瞬息萬變，想要安心樂退，退休理財就要升級！透過股、債、另類投資的 333 配置，讓資產耐震度提升，收益也提升。即使活到老，資產卻相對抗老，退休沒煩惱。

journalist: 鉅亨網新聞中心

events: 疫情 發電

things: 經濟 防疫

title: 退休生活怕沒錢？靠升級版多重資產基金抗老 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
纪录电影《保家卫国——抗美援朝光影纪实》中国人民志愿军战士斗志昂扬。

No.603

《保家卫国——抗美援朝光影纪实》 71分

观影地点：百老汇影城国瑞城店

观影人数：15人

10月25日，由中央新闻纪录电影制片厂导演郝蕴执导、张涵予担任解说的纪录电影《保家卫国——抗美援朝光影纪实》（以下简称《保家卫国》）在全国上映。影片内容没有局限在抗美援朝2年零9个月的战场上，同时还呈现了这场战争爆发前的国内状况与国际形势，将众多珍贵的纪实影像资料搬上大银幕。

郝蕴表示，作为文献纪录片，《保家卫国》将70年前的珍贵影像展现给观众，中美朝韩几方的影像都在片中得到了立体呈现，有很强的历史价值，等到纪念抗美援朝100周年、150周年的时候，这部纪录片还会成为下一代人研究这场战争的宝贵资料。新京报记者采访了该片导演郝蕴，听她讲述创作这部纪录片的幕后故事。

●创作

老兵在接受采访前几天都睡不着

由于受到疫情影响，《保家卫国》差不多只有4个月的创作时间。郝蕴形容《保家卫国》最初的创作是“连滚带爬过来的”。今年7月初的时候，还没有剧本，采访人物和采访方向也都不清晰。郝蕴想到了一个可行性办法，就是寻找到老的纪录影像，然后再令这些纪录影像都放在哪里保存，是谁拍摄的，胶片是怎么放出来的，放映机是什么样子的等疑问得到解答。这样处理后，胶片库、胶片放映、抗美援朝老摄影师和老摄影机等，构成了这部纪录电影的叙事载体，很多老的影像资料就很自然而然地呈现出来。

片中有一些对当年抗美援朝志愿军战士的采访。这些尊敬的老兵年龄基本都在90岁上下，接受采访前几天都睡不着，采访完又很激动，这样导致他们中的几位在后来都没法参加其他摄制场景。

整部纪录电影差不多90%由老的影像资料构成，能够在如此短的时间内找到需要的资料，让纪录片的内涵和外延如此丰富，也得益于去年新中国成立70周年，郝蕴在拍摄一部纪录片时，已经看了大量资料，从3月份看到6月份，看了大概150部片子，大体知道每个时期有哪些有力量的影像，把片子再调出来，方向性就更明确。

●独家

珍贵的会议资料首次披露

《保家卫国》中老的影像资料主要来自中央新闻纪录电影制片厂仓库。其前身是1938年的延安电影团，共和国的很多珍贵影像资料在那里保存。这个仓库由士兵看守，郝蕴入职中央新闻纪录电影制片厂多年，都没机会进去，但这次对《保家卫国》剧组开放。

虽然是讲述抗美援朝的纪录片，但郝蕴不想把内容局限在抗美援朝2年零9个月的历史中。中央新闻纪录电影制片厂之前出品过两部《抗美援朝》纪录片，如果只讲战场上的事，针对性很强。郝蕴想把抗美援朝的背景和当时的国内建设、国际形势也拍出来，这就相当于另辟蹊径了。她表示，创作团队在资料库用约一个月的时间，就已经获得了70年前众多前辈们留下的宝贵财富，这要得益于百年电影的力量，我们这代人就是这种传承的受益者。

电影里关于领导人的画面，是郝蕴在查资料当中最难的环节，出兵前后的会议太绝密，没有留下影像。直到查到全国政协一届四次会议，虽有很多议题，但其中讲到抗美援朝，于是剧组找到这个片子做了胶转磁，又好不容易找到这个会议的声片，也做了胶转磁。最后把胶片和声片结合起来，将这些抗美援朝的珍贵真实影像首次公开在电影里。

●内容

大量书籍作参考，军史专家把关

郝蕴为了能在两个月内把片子做出来，没日没夜地看资料，《朝鲜战争》、《美国人眼中的朝鲜战争》、《我们的足迹》等都是案头书。并有军史专家郭志刚、国史专家王均伟为电影撰稿，把握方向。

文献类纪录片的传统创作方式，就是找相关专家撰稿，本子出来后，找解说员把本子录下来，编导再根据录好的解说词去贴画面，几乎不存在编剧的作用。郝蕴想换条路子。因为电影要进院线，她不想做成一部专题片。专家稿子里的内容已经被压缩到成片能容纳的几千字，她和团队查资料、读书获得的信息，丰满着这部片子。郝蕴担负起编剧的职责。她和剪辑老师在现场一边编一边做，片子编完，编剧的工作才完成。

●解说

张涵予声音和历史一样沧桑

郝蕴曾经在电台做过六七年DJ，对声音特别敏感。她在查阅过去影像资料的时候，会特别留意里面的解说词，然后连着当年的画面和解说词都摘出来，所以，观众在电影院看到的不只是一个黑白画面，还可以听到70年前中国、美国、朝鲜不同国家人的声音，让观众看到一个原汁原味的老片子。

但如果一部纪录片，观众听了许多不同语言的解说，有可能会造成一个困扰，郝蕴需要一个新的解说员，他的声音是通贯稳定的，就像是一条横轴，任凭其他历史的声音像波浪线一样在这条横轴上波动，而张涵予的声音就具备这样的特质，“比较沧桑，更贴切50年代的这种黑白的画面”。张涵予的解说词有1万多字，比一般电影里的台词多，他笑言，这一年都没说过这么多话。

●画面

修复讲究“修旧如旧”

纪录片里大部分是1949年到1953年这5年的影像资料，所以部分胶片有磕裂、划伤，需要进行胶片修复。但它们是纪录片，是70年岁月的钩沉，所以在修复过程中郝蕴要求“修旧如旧”，避免过度修复折损影片。电影采用4∶3的画幅，也是为了贴合当时50年代人的观影习惯。

在《保家卫国》制作群里，郝蕴导演给大家留言：如何在历史面前保持“客观”，如何在浴血的胶片后心存“敬畏”？她将这个能引起共鸣的创作心态思考题留给了后来的工作者。

采写/新京报记者 滕朝

title: 《保家卫国》 不少影像来自士兵把守仓库-新华网


content_text:
新竹縣政府今年最終場單身聯誼選在峨眉小鎮，要讓未婚男女青年遊峨眉湖，在湖光山色中瞭解彼此。 （記者彭新茹攝） 記者彭新茹／新竹報導

新竹縣政府今年最後一波「水漾青春，眉來眼趣」單身聯誼活動將於十二月五日登場，活動地點臺灣經典小鎮峨眉鄉，當地美景除了峨眉湖吊橋與大佛外，更安排最新靜音電動船，讓青年男女一起環遊峨眉湖、品嘗當地特色餐料理、體驗客家ＤＩＹ手作，窺探峨眉從未見過的美景。

新竹縣政府青年事務中心表示，至今已舉辦單身聯誼活動四場次，每場配對成功比率約百分十五，成功速配達四十二對，更有一對傳出步入婚禮好消息。

縣長楊文科說，辦理單身聯誼活動，希望忙於職場的青年，有更多認識新朋友機會，值得高興的是還接獲一對配對成功情侶準備結婚好消息，也將邀請他們參加「縣民集團婚禮」，恭賀這段佳人。

青年事務中心主任田永元表示，「水漾青春，眉來眼趣」是今年度最終場，在山湖美景中，為青年男女製造更多相互瞭解的機會。限定青年男女各四十名報名，歡迎設籍(或)居住(或)就學(或)就業於新竹縣，廿歲以上、四十五歲以下單身青年男女報名，為告別單身而努力。五日中午十二時開始，只受理網路報名。

journalist: 彭新茹

taiwan-subdivisions: 峨眉 新竹縣 成功

title: 竹縣單身聯誼遊峨眉 今起報名 | 中華日報


content_text:
2020美國大選，尋求連任的美國總統川普(Donald Trump)對決民主黨總統候選人拜登( Joe Biden)。(路透社/達志影像)  美國總統大選結果尚未確定，中國態度謹慎，表示「不持立場」。

中國官方媒體新華社4日晚間發表了一篇「美國總統選舉選情膠著結果未定」的報導。

文章並沒有提到中國官方的立場，但是在新華社官網上，這篇報導標題則成了：「美國總統選舉選情膠著結果未定 中方:『不持立場』 」。

在美國總統大選開票方面，美國有線電視新聞網(CNN)4日報導，民主黨籍候選人拜登(Joe Biden)拿下關鍵搖擺州─密西根和威斯康辛，最新估計顯示，拜登目前拿下253張選舉人票，美國總統川普(Donald Trump)則有213張。

countries: 中國 美國

title: [國際] 美國大選結果未定！中國稱「不持立場」


content_text: 美國大選勝負難料、贏家尚未出爈，各家報紙如何處理頭版頭條新聞？總編輯大多避免押注，只強調已揭曉的選情。紐約時報（NYT）頭版下標「投票率飆高，刺激度同升」。 對佛羅里達州的坦帕灣時報（Tampa Bay Times）來說，最大條的新聞當然是「川普贏佛州」。 伊利諾州地方媒體Journal Star的頭條是過去四年很流行的新字「Unpresidented」（沒有總統）。巴爾的摩太陽報（The Baltimore Sun）沒刊拜登、川普或選民在投票所的照片，選用全黑夜幕襯托下的白宮照片，指出「全美都在等（開票結果）」 。 喬治亞州的亞特蘭大憲章報（The Atlanta Journal-Constitution）則報導投票當天秩序良好，結果尚不明朗。 紐約時報4日頭版。路透巴爾的摩太陽報4日頭版。擷自推特

countries: 美國 喬治亞

title: 大選即時報／贏家未出爐 美媒報紙頭版怎麼報


content_text:
縣長賴峰偉與議長劉陳昭玲4日出席縣內首間身障者日服兼家照中心揭牌，這是「馬公市澎南區身心障礙者社區式日間服務布建據點」兼「澎湖縣家庭照顧者支持服務中心澎南據點」。賴峰偉感謝惠民醫院、惠民啟智中心長期對澎湖弱勢鄉親的照顧，讓身心障礙者走出戶外，同時提供家庭照顧者喘息機會。

賴峰偉表示，民國42年澎湖物資、醫療匱乏，靈醫會神父遠渡重洋至澎湖，一步一腳印，服務弱勢族群，悲天憫人情懷，是人間最高情誼表現。

賴峰偉指出，他感謝天主教惠民啟智中心多年來在澎湖照顧身心障礙朋友們不遺餘力，未來進駐澎南地區後，能提供更多元的服務，以實際行動關懷身心障礙者。

劉陳昭玲表示，現代人口快速老化，1個家庭不是1人獨自能承擔照顧責任，所以惠民啟智中心澎南成立服務據點，讓家庭照顧者有喘息空間。

縣政府表示，澎湖縣身心障礙者人數近6,200人，佔總人口數約6％，比例甚高，為照顧社區中的身心障礙者，縣府自108年起向中央申請經費，結合天主教惠民啟智中心在馬公市澎南區成立第一個社區式的身心障礙照顧據點，希望身障朋友們能夠走出家門，參與社區活動，學習生活自理，增進人際關係、促進健康。

澎湖縣政府表示，為減輕家庭照顧負擔，縣府更在據點同步設立家庭照顧者支持服務中心澎南據點，提供紓壓、照顧技巧、支持團體、心理協談等服務，讓身障朋友的家庭與照顧者有喘息空間。

「馬公市(澎南區)身障者社區式日間服務布建據點」以18歲至64歲身心障礙者為服務對象，提供增進生活自理能力、人際關係及社交技巧訓練。「家庭照顧者支持服務中心澎南據點」則由縣府社會處社工駐點，透過專業人員的支持，紓解家庭照顧者照顧壓力，並提供喘息服務，減輕身體、心理負荷。 圖／縣府提供

journalist: 張致和

people: 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公 南區

title: 首間身障者日服兼家照中心成立 賴峰偉、劉陳昭玲為澎南據點共同揭牌


content_text:
◎ 陳永昌

自一月十一日總統大選塵埃落定以來，為國家大計提供建言並備詢的總統府資政與國策顧問，遴聘作業一拖再拖，甚至可能超越蔡英文首屆任期五個多月的漫長時間。

二○一六年十一月十四日，距離就職時間將近半年後，蔡英文總統終於公布首批資政遴聘廿人名單，國策顧問則又晚了一個半月，拖到該年十二月底才公布五十六人名單。「國之大老」資政與國策顧問遴選聘任慎重再三，因此有所耽擱，固然可以理解，只是，資政名單公布後，先是彭明敏與高俊明兩人婉謝出任，後來又有張忠謀與劉金標兩位企業界人士跟進，四位資政辭任，即佔全部名額五分之一，暴露幕僚作業聯繫未盡周全。尤其，名單無法打破「國家最高級酬庸」窠臼，坐實「榮譽性虛銜」批評，象徵意義大於實質作用。上屆四年任期內，蔡英文除了出席資政與國策顧問定期餐敘，並未看到任何實際功能，更多新聞反而是幾位獨派大老資政不時與執政當局齟齬不睦。

對比前總統馬英九，二○○八年五月二十日就職，遲至當年九月才展開推薦與審議作業，最後由馬英九親自核定後公佈，已經是翌年一月中旬，可見遴聘作業曠日廢時，不分藍綠陣營執政皆然。但是，二○一二年馬英九連任成功，三個月後該年八月下旬即公布新聘任資政暨國策顧問名單，資政全數續聘，國策顧問增加新聘十餘人，作業上相對單純有效率，比起仍持續精挑細選中的蔡英文略勝一籌。

今年五月總統府傳出遭駭客入侵，外洩文件內容提及資政人選，儘管府方澄清係拼貼造假，刻意曝光特定人選續聘與否真真假假，牽涉政治恩怨與派系鬥爭。但是，文件披露國策顧問遴選原則相當耐人尋味：「應該盡量以輔選有功人員為思考」，具體方向則有：各縣市政治代表、各專業領域代表、社會賢達、卸任政務官、其他考量。換句話說，遴聘人選仍難以擺脫選後論功行賞與派系分配色彩。

總統府遭駭事件是否干擾資政與國策顧問遴聘作業，外界不得而知。無論如何，沒有連任壓力的蔡英文能否拿出破舊立新的資政與國策顧問名單，甚至對制度存續做出全面性變革，國人正拭目以待。

（作者為企業專業經理人）

people: 張忠謀 陳永昌 彭明敏 蔡英文 馬英九

title: 自由廣場》只聞樓梯響的資政、國策顧問遴聘


content_text: 桃園市中壢火車站傳出有名年輕長髮女子，獨自一人坐在車站外的角落，引起網友熱議。記者高宇震／翻攝桃園市中壢火車站傳出有名年輕長髮女子穿著短褲、外套，提著一個粉紅色行李箱，獨自一人坐在車站外的角落，身前還擺著一個泡麵紙碗，有民眾將拍下照片PO上臉書社團網並報警，照片引起網友熱議，不少人前往關心。女子目前已由家人帶返家休息。其父無奈表示「已不是第一次」。中壢警方表示，昨天晚上10點獲報稱，中壢車站周邊有女子逗留，經到場了解，該名女子是因精神狀況不佳而離家外出未歸，警方先行將她帶返所休息，提供熱食及茶水予其果腹，再通知家屬及社工至所，女子目前已由家屬帶返家休息。 據悉，該名24歲沈姓女子，已於車站附近徘迴遊蕩一周時間。過去就曾多次離家，家人管不動，警方也多次勸導，之前常坐在中壢車站旁的人行地下道，但近日因中壢臨時後站啟用，地下道封閉，才改坐在車站外。其父親對此不願多談，只是無奈表示「每次說了還是這樣」。照片在臉書「爆廢1公社」粉專曝光，引發網友熱議，由於日前台南才發生女大生擄殺案，有不少網友擔心她發生意外，跑到現場關心，也有機車騎士於現場守候直到警方到場。有網友表示「前面有一個碗欸」、「好漂亮的遊民」、「曾在車站前速食店、超商前看過她在乞討」、「挑染髮、白淨漂亮」、「她當乞丐一段時間了，之前有好心媽媽勸她很久。」女子目前已由家人帶返家休息。記者高宇震／翻攝桃園市中壢火車站傳出有名年輕長髮女子，獨自一人坐在車站外的角落，引起網友熱議。記者高宇震／翻攝

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 24歲短褲正妹獨坐中壢車站外引熱議 父無奈：不是第一次


content_text: 中國官媒新華社昨天發文批評特斯拉（Tesla）在中國召回存在安全風險的車輛後，卻向美國官方否認車輛有問題，還把責任甩鍋給中國監管部門施壓、中國車主濫用，「這種無理傲慢不能慣」。特斯拉中國10月23日宣布，召回生產日期在2013年9月17日至2017年8月16日期間的進口Model S、Model X電動車，共計2萬9193輛。（延伸閱讀：百萬名車「特斯拉」竟要降價到74萬！馬斯克語出驚人：目標3年內做到）特斯拉旗下的電動車，在中國出現品質問題。（美聯社） 特斯拉中國稱，這次召回範圍內的部分車輛在經受較大的外部衝擊時，前懸吊的後連桿球頭螺栓會產生初始裂紋，繼續使用車輛時，該裂紋可能出現延展並導致球頭螺栓斷裂。在極端情況下球頭錐形座可能會從轉向節（羊角）中脫出，影響車輛的操控，增加發生事故的風險，存在安全風險。但據陸媒新浪科技報導，特斯拉法務顧問米基提尤克（Elizabeth Mykytiuk）事後發信給美國國家公路交通安全管理局（NHTSA），否認在中國召回的車輛懸吊系統存在風險，並指全球各地所銷售的車輛使用的都是相同的懸吊，但中國國家市場監督管理總局仍強制特斯拉進行車輛召回，雖然特斯拉不認同此看法，但決定對這次召回不進行爭論。（延伸閱讀：就是不放心山寨大國？特斯拉設廠上海，兩大核心系統堅持美國組裝！）信中並稱，特斯拉認為零件損壞的根本原因可能是駕駛的濫用，例如駕駛使用不當。此外，懸掛損壞情況在中國尤其嚴重。如果車主出現了濫用（例如路邊撞擊、嚴重的坑洞撞擊等），零件有可能損壞。特斯拉並表示，在中國以外的市場，相關問題的發生率不到0.05%，但在中國市場則達到了0.1%。對此，新華社3日發文批評特斯拉都已經在中國召回車輛，在海外卻不認帳，把責任甩鍋給中國用戶使用習慣和監管部門壓力，這種「特斯拉傲慢」慣不得。特斯拉因品質問題爭議，遭新華社日前點名批評，恐為未來經營埋下伏筆（圖片來源：新華網）評論並引述「缺陷汽車產品召回管理條例」有關條文稱，中國的召回法規給車商對缺陷認定提出異議留了空間和程序。如果車商不認同缺陷調查結果，完全可以透過官方管道提出異議，並按程序進行相關技術檢測或者鑒定。評論稱，特斯拉在海外甩鍋中國監管部門施壓的說法站不住腳，既然媒體已報導出「甩鍋事件」，中國監管部門就應當大大方方公布對特斯拉相關車型缺陷的詳細調查證據，讓國內外車主都瞭解真相，看看到底是不是「中國用戶使用不當」。（延伸閱讀：特斯拉Model Y是市面上最好的汽車嗎？）評論還稱，作為新能源汽車的後浪代表，特斯拉已經成為市值超越豐田等傳統車商的明星科技企業。不過要想開得長遠，首先要學會遵守當地法規，保護好車主的正當權益。否則，狂飆的股價也難以成為支撐起品質問題的千斤頂。責任編輯/周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 中央社

title: 黨說有，你不能說沒有：新華社痛批特斯拉安全風險，馬斯克中國大業恐受阻？


content_text: 美國共和黨統候選人川普在北卡羅來納州的領先優勢縮水，根據目前已開出的95%選票，川普得票率50.1%，民主黨對手拜登48.7%。北卡選委會表示，該州受理的郵寄選票迄12日止，因此一周內恐怕不會有最終投票結果。北卡有15張選舉人票。 2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下密西根州 暫以253:214領先川普

title: 川普北卡領先縮至1.4個百分點 選委會：一周內難有結果


content_text:
建制派立法會議員何君堯批評，民主派議員在立法會「拉布」，認為他們違反宣誓，會去信行政長官要求跟進，包括要求特首入稟，取消議員資格。

何君堯表示，民主派議員於內容簡單的法案都「拉布」，顯示他們沒有履行宣誓誓言，表現不稱職，又指會同時全力爭取足夠票數，希望通過對民主黨議員許智峯的譴責議案，令許智峯喪失議席，指議員身分不是免死金牌，認為議員要為行為承擔後果。

工聯會議員麥美娟就指，當立法會表明今日不處理譴責議員議案時，就沒有議員發言及要求點人數，反映有人早前有人為拖延會議而不斷點人數，呼籲留任議員珍惜今年機會，不應浪費時間及公帑。

title: 何君堯批民主派「拉布」稱會去信特首要求取消議員資格


content_text:
【記者廖銘瑞／高雄報導】 車禍發生的原因百百種，但最常見的就是駕駛人闖紅燈，而這類車禍常因為雙方駕駛都處於未減速狀態，所以只要發生通常會造成駕駛人及乘客重大的傷亡。

三民區不久前一位女機車騎士，於下午行經三民區覺民路與禮明路93巷口、覺民路與建興三巷口時，在1分鐘內連闖2個紅燈往前直駛，結果恰巧被後方巡邏員警發現並上前攔查，該名駕駛因此領了2張闖紅燈的罰單，共遭罰新臺幣3,600元。

事後，該名駕駛竟提出申訴並辯稱自己是身障人士，認為警方在1分鐘內對她連開2張罰單實在不合理，可是她不知道違規行為早就被員警全程錄影蒐證，因此警方還是駁回了他的申訴。

三民二分局交通組組長劉易鑫表示，依據道路交通管理處罰條例規定，闖紅燈之違規舉發並無該名駕駛所稱之時間限制問題，只要在不同路口連續闖紅燈，縱然路口相近且違規時間看似短暫，警方都可依法取締；另外，該條例也無身障人士可免於處罰之規定。

因此，有鑑於此種交通違規常會造成嚴重車禍，影響民眾安全甚鉅，三民二分局警方仍會持續針對闖紅燈等重大交通違規行為加強執法取締，以有效保障民眾用路安全。

dateline: 7 個月 ago

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄

title: 「Amygaish」發佈於〈員警面前連闖兩紅燈　女子申訴竟以身障欲避罰〉的留言


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月04日 16:36

视频简介：本期节目主要内容： 本书是一部人物传记。作者通过对著名京剧艺术家马连良从艺一生的叙述，表现出其所创造的伟大艺术成就的来之不易。作者作为马连良的后人，握有一手的权威历史信息，站在京剧艺术的角度上，为读者描绘了一个鲜活生动立体的京剧表演艺术家马连良。 （《读书》 20201104 马龙 《不信东风唤不回我的祖父马连良》 京剧末等生的逆袭）


content_text: 2020年突如其來的COVID-19(新冠肺炎)疫情，促使下半年的電視銷售因為宅經濟當道而異軍突起，累計2020年前3季，全球電視出貨撇開疫情陰霾而較2019年同期成長，值得注意的是，步入後疫情時代，...

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: DIGITIMES - Media.Marketing.Consulting


content_text:
财政部4日发布数据显示，10月，地方政府债券（以下称地方债）发行4429亿元，其中，新增债券1899亿元，再融资债券2530亿元。截至10月底，今年累计发行地方债61218亿元，其中，新增债券44945亿元，再融资债券16273亿元。新增债券中，一般债券发行9479亿元，完成全年计划的100%；专项债券发行35466亿元，完成全年计划（37500亿元）的94.6%，完成已下达额度（35500亿元）的99.9%。

财政部国库司有关负责人指出，10月地方债发行呈现以下特点：一是发行利率整体平稳。10月，地方债平均发行利率3.67%，与9月（3.64%）基本持平。平均发行期限13.5年，较9月（14.7年）缩短1.2年。二是发行方式更加丰富。财政部根据债券市场形势、投资者需求等情况，指导山西、湖南通过公开承销方式成功发行地方债41.6亿元，进一步提高了发行效率，保障了地方债发行平稳顺利。三是资金投向聚焦重点领域。按照“资金跟着项目走”的原则，10月专项债券资金主要用于城镇老旧小区改造、医疗卫生等重点民生领域，以及交通基础设施、市政和产业园区基础设施等重大项目建设，为做好“六稳”工作、落实“六保”任务发挥了积极作用。四是二级市场流动性持续改善。截至10月底，今年地方债现券交易量12.5万亿元，同比增加4.3万亿元；换手率（现券交易量/托管总量）0.49倍，同比增加0.1倍；质押式回购规模18.3万亿元，同比增加2.5万亿元。

journalist: 谢博韬

title: 财政部：截至10月底地方债发行超6万亿元


content_text:
bnt新聞訊 韓國人氣歌手BoA將於12月1日發行出道20周年紀念專輯「BETTER」。

5日，據相關人士表示BoA將於12月1日發行新專輯。此次專輯為BoA出道20周年紀念專輯，並以正規專輯的形式發行，共收錄了11首歌曲。出道20周年以來BoA每次都給粉絲們帶來完成度極高的表演，所以此次回歸粉絲們也很期待會帶來怎樣的音樂和舞臺。

另外，該專輯將於今日（5日）開始可通過線上或實體店進行預購。鄭春美/文 SM/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: BoA發行出道20周年紀念專輯「BETTER」 將於12月1日全面公開


content_text:
▲台中一名外送員5日工作途中見到阿伯機車拋錨，熱心上前協助。（圖／民眾王子文提供）

記者徐愷昕／台中報導

台中一名外送員5日下午2時許在太平區外送途中，見路邊一名阿伯機車拋錨，馬上放下手邊工作上前幫忙，且經嘗試發動阿伯的車輛失敗後，他竟又伸出自己的腳幫忙推行約1公里，輔助阿伯到附近機車店修車，暖心舉動被一旁民眾拍下，直呼「實在太有愛」。

超暖心的陳姓熊貓外送員5日騎車載著老婆出門跑外送，下午行經台中太平區竹子坑一帶時，發現一名阿伯機車半路拋錨，立刻上前關心，第一時間他先嘗試發動，確定真的無法後，當阿伯一詢問：「你可以幫我一起推嗎？」，他也二話不說馬上答應，下秒迅速騎上自己的機車，待阿伯坐穩平衡後，以自己的腳輔助成為動力，推阿伯至1公里遠的修車店。

▲▼陳姓外送員熱心幫助機車拋錨的阿伯。（圖／民眾王子文提供）

從民眾提供的錄影畫面可見，阿伯事發當下有些緊張，見到有人前來幫忙瞬間放鬆不少，而這名外送員也真的「揪甘心」，把阿伯送到修車店後，還上前向車行老闆替阿伯簡述一下情況，舉動令人感到十分暖心！

►偷偷分享少女秘密！

【更多新聞】

►阿伯突暈倒路中…3車經過沒人理！ 外送員秒停車「這舉動暖爆」

►目睹老公與人妻上摩鐵！她門外抓姦「慘摔跤」 偷吃2人秒加速逃

►老婆傳訊前男友：MC來得很怪！ 他頭頂秒綠…機靈蒐證獲償35萬

title: 外送一半見阿伯機車拋錨…他秒上前「出腳」相助！暖幫推1km送修


content_text: 對於很多父母來說，“家長群”絕對是一個神奇的存在。在裡面，你不僅要隨時查看消息、及時進行響應，而且還要時不時對教師“奉承”一番。每天上百條信息，看著都讓人心累，但又不得不這樣。有家長感慨：你要是不發幾句肉麻、違心的話，心裡總會忐忑不安，生怕孩子在學校被穿小鞋。 終於，一位家長受不了了，在網上公開發視頻怒懟：“我就退出家長群，怎麼了？整天不是讓我去報補習班，就是讓我批改作業，改完作業還要昧著良心說，老師辛苦了。說實在的，有什麼好辛苦的，作業我來改！學生我來教！到底是誰辛苦？”此番言論迅速引爆網絡，引發很多家長共鳴，不少人表示，“說出了自己想說卻又一直不敢說的話”。 這不禁讓人想起了前不久發生的另一件事情，一位中年父親在家長會上突然情緒崩潰、號啕大哭。起因竟然是他平常工作太忙，根本顧不上回複“家長群”裡的信息，被老師點名提醒後，頓感生活不易、人生艱難，一下子情緒失控了。不得不承認，能把一個大老爺們給生生逼哭，足見“家長群”威力不小。 建立“家長群”的初衷，是為了方便老師和家長溝通交流，讓雙方能够及時了解孩子的情況，如今卻慢慢變成了方便老師下達指令、督促家長執行的平台。不少家長是上班族，下了班後沒有時間休息，還要監督孩子寫作業、改作業，無形中增加不少負擔。但作為老師一方，也有一肚子苦水。一位網紅老師在微博上發文稱，老師擔子也不輕，除了日常教學，還經常會一對多和很多家長交流和答疑，而家長找老師溝通的事情也是五花八門。如果沒有“家長群”這個平台，根本忙不過來。 家長抱怨苦，老師吐槽累，問題到底出在哪兒？這真是一道讓人費解的難題。想想自己小時候上學，雖然沒有“家長群”的紛紛擾擾，但也有“叫家長”的傳統交流。時代無論如何發展，教育都不是教師或家長任何一方的事，家校互動永遠必不可少。遺憾的是，很多老師和家長之間，溝通交流的重點往往都是圍繞孩子的學習生活情況，卻忘了多了解彼此、增進理解，站在對方的立場上想問題。於是，一遇到“信息不回、作業沒改”的情況，老師就埋怨家長不上心；一看到網上曝出“怒懟老師”的新聞，家長就瘋狂圍觀，忍不住跟評發洩。 這實際上是“暴力情境”下彌漫的一種敵對情緒，老師與家長是一條戰綫上的“盟友”，初心都是為了學生好，又何苦為難對方？（來源：華西都市報 作者：馮軍福）

title: “我就退出家長群怎麼了！”家長群，為何讓人心累


content_text:
新北市某教會兒少安置機構練姓生活輔導員，被控猥褻對被安置的兒童或少年等4人，但他審理時否認犯罪，台北地院不採信，依15個對少年強制猥褻罪判刑4年10月，高等法院今認定練男涉嫌6個強制猥褻罪，改判4年徒刑。（資料照）

2020/11/05 11:53

〔記者楊國文／台北報導〕新北市某教會兒少安置機構練姓生活輔導員，被控猥褻對被安置的兒童或少年等4人，但他審理時否認犯罪，台北地院不採信，依15個對少年強制猥褻罪判刑4年10月，高等法院今認定練男涉嫌6個強制猥褻罪，改判4年徒刑；可上訴。

練男今未聆判，案發後即被停職，現已離職；一位被害少年的父親聆判後表示「無法接受（指判決）」，指稱練男不願賠償，毫無悔意。

檢方指控，練男自2015年4月起擔任安置機構生活輔導員，負責接送安置對象上下學，或在學校家庭連絡簿簽名並照顧生活起居等，卻利用職務之便犯罪。

2016年10月，練男在值班室、機構5樓客廳、餐桌旁、曬衣服等地方，強行將一名少年的褲子及內褲脫至膝蓋處，後趴在其身上，揉捏陰囊。

2017年7月、8月間，練男在值班室利用第二名少年夜晚怕黑，假好心同意陪睡，卻趁機撫摸其陰莖與胸部。同一時間，他利用與第三名少年聊天、同睡的機會，抓其陰莖；同年9月、11月，他又趁與第三名少年找他討論到關於被排擠問題時，抓其陰莖並抽動。

同年10月，練男得知第4名少年看恐怖片後不敢睡覺，再度假好心陪睡，卻摸其臀部並拍打，後再趁其上廁所返還床鋪時，撫摸鼠蹊部，檢方認定練男共涉嫌15個猥褻少年犯行。

但練男在偵查時否認犯罪，辯稱可能是管教太嚴格才被誣告；他的律師同樣認為孩子刻意不實指控，以逼他離職，檢方仍將練男起訴。

北院審理後認為，練男身為生活輔導員，類似家長角色，應協助弱勢兒童或少年健全成長，卻利用被害人信任與高度依賴，15度猥褻得逞，審酌練男始終否認犯行，還反控被害少年行為不檢、說謊成性，依15個強制猥褻罪併判應執行刑4年10月。上訴後，高院今改依6個強制猥褻罪判刑4年。

此外，4名少年分別透過家長、社工名義，向台北地檢署申請性侵被害補償，檢方已補償4人共計62萬元，將向練男追償。

title: 兒少安置機構生輔員猥褻4少年高院判4年  被害人父親無法接受


content_text: 美國郵政管理局（USPS）今天透露，昨晚已依法官要求，檢視完10多個州的郵件處理中心後，郵政管理局只在賓夕法尼亞州找到13張未遞送的選票。路透社報導，郵政管理局昨天稍早表示，趕不上美國聯邦地區法院法官蘇利文（Emmet Sullivan）的要求，要在美東時間下午3時（台灣時間4日清晨4時）最終期限之前完成調查，以確保沒有選票被遺漏掉。 蘇利文的這項裁決是回應提倡投票權組織VoteForward、美國全國有色人種民權促進協會（NAACP）與拉美裔社群團體提出的法律訴訟。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！拜登搶下威斯康辛州 暫以237:214領先川普

title: 美郵政管理局檢視郵件中心 尋獲13張未遞送選票


content_text: 壓垮成年人只需一個家長群，最近，一位家長因不滿老師要求批改作業憤而退出家長群，讓這一話題衝上熱搜。據央視新聞報道，近日，江蘇一家長稱老師要求家長批改作業、輔導功課使得自己承擔了老師應負的責任和工作，大呼“我就退出家長群怎麼了”。視頻結尾處，這位家長問到，教是我教，改是我改，之後還要昧著良心說老師辛苦了，到底誰辛苦？ 這位家長的憤怒堪稱“人間真實”，道出了許多家長的心酸，引發了不少共鳴。白天養家糊口辛苦工作，晚上各種打卡輔導作業，家長群裡的故事，說起來都是淚。有家長表示，加班到淩晨三點，一看群內各種通知和要求瞬間崩潰；還有家長挑燈夜戰，打著電筒批改作業…… 最近，杭州一位媽媽就因為熬夜付雙11尾款，忘記給娃在群裡打卡而崩潰。據錢江晚報報道，10月31日晚上，林女士熬到半夜等著雙11第一波，購物車是順利清空了，但熬到淩晨一點半的林女士突然崩潰。“睡前才想起來娃有兩個卡沒打！而且是不允許補卡的！這下完了，周一要被老師@了！”林女士細數了自家三年級小學生每天的N個打卡作業：語文有背古詩、小古文打卡，數學有口算打卡，英語有朗讀打卡，體育有跳繩、仰臥起坐、坐位體前屈打卡，再加上疫情後每天要進行的健康打卡。“每天一起床，就要惦記打卡這事，晚上睡覺前，還要再刷一遍，看是不是都打完了！”林女士表示，督促孩子完成作業、家校配合是應該的，但每天這麼頻繁的打卡，讓家長的負擔很重。 林女士的崩潰，家長們都懂，不知從何時起，家長群變成了“負擔群”，讓家長們不堪重負，每天都有各種任務打卡，還要批改作業，如果沒有及時完成，還會被老師在群裡點名批評，甚至被踢出群。而另一方面呢，老師也感慨：自從進了微信群，每天都是家長會。家長們隨時隨地的提問讓老師得不到休息，家長群模糊了老師們上下班的界限。 不僅如此，家長群還變成部分家長溜須拍馬的地方，甚至還有家長在群裡炫耀成績、攀比家境，俗話說，有人的地方就有江湖，家長群儼然成了一個小社會。 本是方便家校溝通的家長群，如今卻變了味，如何讓家長群回歸“本味”，給家長和老師“減負”，還需“約法三章”。首先，學校應明確老師和家長的職責，為學生批改作業、教學生學會書本知識是學校老師的本職責任，不能讓家長代勞。

title: 壓垮成年人的家長群，除了退出，還有別的辦法嗎？


content_text: 109年「好茶舊社傳統石板屋修復人才培訓工作坊與文化傳承行動(第二季)」石板屋修繕人才培訓工作坊課程學員報名期程，期限至11月10日。


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

橫綱凱咪（Aqq cami）爆料網美圈有7成都在賣淫後，一番言論引發軒然大波，身材姣好看似單身的她，如今被爆出其實離過一次婚，還有一個小孩，對此，她大方認了這個過去，也不諱言前夫是一個有前科的詐欺犯，更放話要對故意爆料的人復仇，「從現在開始會找到妳是誰！」

橫綱凱咪在臉書發文，認了曾經有過一段失敗的婚姻，目前獨力扶養孩子，她直言並沒有想隱瞞，只是不想拿孩子當同情牌，至於前夫則是一個有刑案前科的詐欺犯，還會對她動粗，交往時欺騙她是2間工廠老闆、家裡開宮廟、去伊拉克打過仗等等。

▲橫綱凱咪認了是單親媽。（圖／翻攝自橫綱凱咪臉書）

雖然男方拿不出任何證據證明，但當時因為太想結婚，只交往3個月，橫綱凱咪不管旁人勸說就嫁了，前夫常常伸手要錢說要支付員工薪水，卻都是拿去花天酒地，孩子出生後也沒拿出半毛錢，她才終於清醒，在孩子1歲時離婚，到現在男方還是繼續四處騙女人。

對於被爆出單親媽身份，橫綱凱咪坦言心裡有底是誰爆的料，也放話絕對會找到這個爆料者，更提出心中3個懷疑名單，嗆聲：「妳爆我一個料，我還妳10個料，恭喜，我就是這樣的一個人，別惹我，我不好惹！」

▲橫綱凱咪認了是單親媽。（圖／翻攝自橫綱凱咪臉書）

橫綱凱咪臉書全文：

被爆料專訪的完整說明

通常被媒體訪問這件事都是會有剪接與選擇片段來報導的，所以針對被爆料這件事情，我有3個說明補完事件真相

1.因為我一碰到媒體訪問時我第一個就問媒體是誰爆料的，媒體大哥沒有說出是誰?只提示是個小模爆料給某人，叫某人爆料給媒體的。

關於這件事情我想說 ，我從來都沒有隱瞞我有小孩這件事情，我也沒必要到處去說打同情牌，我個人覺得小孩的隱私非常重要

所以爆料者拿這條爆料換人情，坦白說是幫我不是害我，當我簽約的那天就知道會有被報導的可能，所以我其實不排斥，但我也不會公佈小孩的樣子

更不會在現階段拿小孩當籌碼來接案子，因為我一直覺得年輕媽媽曬親子關係接案的行為有點過頭，但對於爆料者，我想說，妳可能忘記我家經紀人是誰了，他媒體能力很強，要知道妳是誰???不難，我從現在開始會找到妳是誰，妳爆我一個料，我還妳10個料，恭喜，我就是這樣的一個人

電影《經典老爺車》有一句台詞很經典，我想拿來對妳說，「你會不會有時候驚覺，這個世界上有些人你是惹不起的？那就是我。」（Ever notice how you come across somebody once in a while you shouldn’t have f’ed with? That’s me. ）

2. 我想補完媒體訪問可能會漏掉的地方，如下↓

我認真當模特兒並且變成全職是這兩年的事情，我沒有隱瞞有小孩，因為我根本不需要打同情牌，而且小孩有小孩的世界根本不需要因為我而被攤在陽光下檢視

小孩幾歲我不想講，我的上一段婚姻是遇到一個詐欺犯，一個連身份證字號都可以改掉的詐欺犯，有刑案案底，也被我告過

有拿鍋子丟我，但沒丟成，有偽裝自己是兩家工廠的老闆，但是找不到工廠的統編與營利登記，交往時告訴我是海龍的，又去過西點軍校當交換學生，幫伊拉克打過仗，家裡是宮廟的

但是交往時我要求他拿出的自我證明的證據都是偽造的，女人就是這樣對婚姻會有嚮往，在我最想結婚的年紀遇到這樣的詐欺犯，就這樣，交往三個月後就決定結婚，閃婚並且生孩子，雖然身邊朋友都說不要跟此人結婚

但我就是不管他3721就給他結了下去，常常需要我先墊錢、員工的薪水、工廠的租金、吃飯的費用，但其實都是去外面花天酒地，喜歡在外面充老闆當大哥，但其實是個說謊成性的騙子，連做月子都是我回娘家老媽自己處理的，他就只抓了兩隻雞給我媽

關於孩子到現在他沒有拿出過半毛錢，直到孩子滿3個月時，我完全清醒了，小孩1歲時終於成功簽屬離婚，自此孩子由我跟我家人一起帶大，我每週都會刻意的讓自己有幾天的工作在中部，是因為下班可以回家陪孩子

到現在也是一樣，可能有人會問，改名是可以，但身份證字號怎改??? 方法就是，只要你的身份證字號有4，你就可以認定為不吉利，並且要求改掉，他現在的名已改兩次不能再更改了，身分證也已經改成新的也無法再做2次更改，爲的是方便再去騙下一個女人。

所以早就已經離婚了，就跟地圖砲一樣，我不會去講他是誰，因為他現在也有自己的生活，除非他看到新聞後也想弄我，我就會把所有證據丟出讓他在全台灣人面前丟臉，你最好不要出來招認我是你前妻

3.出來混就是要還的，無間道的台詞，我想奉勸接下來要爆料的人，如果你的料不是真的，那我會告死妳，目前懷疑的對象有三個

a. 高模 瞞婚 北中兩邊跑 而且有多位砲友 老公到現在以為他很純情

b. 一個紅過但現在不紅，想紅但是沒特色並且人設虛假的過氣網紅，裝氣質但其實是小三

c. 整型妹 高人氣 小個子 中部人

以上 我是橫綱凱咪 別惹我 我不好惹

countries: 台灣 伊拉克

title: 才爆網美圈賣淫！　橫綱凱咪「離婚生過孩子」被挖：前夫有刑案前科


content_text:
文／Janine／Beauty美人圈

韓劇《九尾狐傳》熱播，除了李棟旭、趙寶兒的轉世虐戀之外，連金汎與金容智的「狐妖CP」也有很高的話題，劇情節奏流暢、每一集都有新話題！

（圖／翻攝自IG@xxadoraa）

趙寶兒劇中飾演一位電視台PD，雖然為角色需求，妝容稍微比較清淡、但是唇色還是很美，難怪可以讓李棟旭難忘好幾百年。

（圖／翻攝自IG@xxadoraa）

這種單看好像是磚紅的色調、但是細看又有點偏紅棕、暗紅色，就好像是「肝」的色調一樣，真的是因為怕被李棟旭吃掉嗎XD

（圖／翻攝自IG@xxadoraa）

另外一款唇色則是偏煙燻玫瑰的色調，兩款純色都相當適合秋冬，而且不挑膚色、又相當顯白，今年秋冬必入手！接著就帶來趙寶兒同款唇膏推薦～

（圖／翻攝自IG@xxadoraa）

《九尾狐傳》趙寶兒同款唇膏推薦1：NARS 限量雲霧唇誘 #PIN UP，NT1,000NARS今年秋冬推出新款唇誘，乳霜質地一抹柔焦雙唇，輕若雲霧的絕美色彩極輕、極霧、極保濕，輕刷貼膚不顯紋，這款#PIN UP是主打色之一，是一款飽和的磚紅色調、又有點像是肝臟的顏色，厚塗非常顯白又有氣勢、薄擦暈染也可以打造溫柔的妝容。

（圖／翻攝自IG@_parkha）

《九尾狐傳》趙寶兒同款唇膏推薦2：蘭蔻 絕對完美柔霧唇膏 #196楓紅玫瑰，NT1,200蘭蔻9月推出重磅新品玫瑰金粉管唇膏，整隻唇膏換上薄紗般的絕美粉霧金管身、簡直不要太美！注入3倍精華油保養成分，帶來滑順輕盈的上唇效果，#196楓紅玫瑰是品牌經典的熱賣色，磚紅色調的胡蘿蔔色一點也不泛黃、相當顯白襯膚，可以完成高級細緻的柔霧唇妝。

（圖／翻攝自BEAUTY美人圈）

《九尾狐傳》趙寶兒同款唇膏推薦3：CHANEL 香奈兒超炫耀釉光唇萃 #75忠實，NT1,280香奈兒今年秋季推出全新的超炫耀釉光唇萃，是品牌首款持色防水唇彩，細緻乳霜質地完美貼合雙唇，為雙唇帶來水潤保濕的柔軟觸感，精緻的黑漆漸層瓶身，搭配頂部的金色CHANEL的壓印LOGO更是高級，#75忠實是主打色之一，是一款秋冬必收的秋栗色，不僅非常顯白，更是有氣質、高雅的深紅棕色調。

（圖／翻攝自BEAUTY美人圈）

《九尾狐傳》趙寶兒同款唇膏推薦4：M.A.C 時尚專業唇膏 #MARRAKESH，NT850M.A.C經典的子彈頭唇膏今年秋冬推出超美的粉電大理石系列，其中四款色調包含這隻#MARRAKESH，本身就是品牌的熱賣王色號、換上粉色大理石美到讓人尖叫！這款#MARRAKESH中藥色雖然偏暗紅，但是上唇相當飽和，薄擦厚塗都好看！

（圖／翻攝自IG@maccosmeticstaiwan）

接著看趙寶兒同款「煙燻玫瑰色」唇膏推薦！

《九尾狐傳》趙寶兒同款唇膏推薦5：雅詩蘭黛 絕對慾望奢華潤唇膏 #420玫瑰荔枝，NT1,200雅詩蘭黛最熱賣的色號#420玫瑰荔枝，唇膏內包覆分子化玻尿酸微珠，上唇瞬間飽滿服貼，溫柔的豆沙玫瑰色調讓和膚色都可以駕馭，是滿屏的溫柔小姐姐感，既有如玫瑰般優雅叛逆，又有像荔枝般甜美淘氣的迷人特質，一推出就大受歡迎。

（圖／翻攝自IG@esteelaudertw）

《九尾狐傳》趙寶兒同款唇膏推薦6：植村秀 無色限緞光水潤唇膏 #BG965，NT1,050

色選專家植村秀在今年秋冬嚴選最適合偏黃膚色的「煙燻粉棕」系列，即便是素顏上唇也不反灰暗沉，從粉霧保濕、緞光水潤到釉光精油光感等質地皆有，完美交織煙燻玫瑰與粉裸土棕色調，溫柔的氣質爆棚、仙氣開到最強！其中這款#BG965甜而不膩、像是三分糖的微涼感，瞬間仙氣破表！

（圖／翻攝自植村秀）

《延伸閱讀》

文彩元《惡之花》妝容美翻！化妝師公開妝容技巧及愛用品，水潤底妝、玫瑰MLBB唇推薦(beauty美人圈)

2020秋冬唇膏新品特搜！TOM FORD、蘭蔻美到像藝術品，YSL小粉條未上市先爆紅！(beauty美人圈)

journalist: Janine

title: Beauty美人圈／《九尾狐傳》趙寶兒同款唇膏推薦！ | 名家


content_text:
港股美國預託證券(ADR)普遍上升。騰訊ADR較本港收市價升3.7%，折合報610.44港元。

中海油、中石油及中石化ADR全面上升2%以上。

滙控ADR則下跌，折合報33.3元，下跌0.5元，跌幅1.5%。

title: 港股美國預託證券普遍上升


content_text:
今天，记者从北京市食品药品安全委员会了解到，去年以来北京全市重点食品合格率达98%以上，药品抽验合格率达99%以上，16个区均达到食品安全示范区创建标准。下一步，北京将推动全市农产品批发市场转型升级，同时鼓励特色食品、优势品牌企业实施国际化发展战略。

去年以来，北京全市重点食品合格率达98%以上，药品抽验合格率达99%以上。平谷、房山、大兴、顺义区获得“国家农产品质量安全县”称号，朝阳区等12个区命名为“北京市食品安全示范区”，16个区均达到“北京市食品安全示范区”创建标准。全市未发生区域性、系统性食品药品安全风险。

北京市食品药品安全委员会表示，下一阶段将全面落实部门安全管理责任，夯实企业安全主体责任，压实食品药品安全党政同责。同时，强化全链条安全监管，加强溯源管理，推动监管关口前移。

该委员会表示，北京还将紧盯各个关键环节，重点加强对进口冷链食品、网络餐饮和生鲜电商等新业态、校园食品安全等领域和场所监管，并注重发挥社会监督作用，开展整治行动。

该委员会指出，将通过七项措施助力食品药品产业高质量发展：一是鼓励企业建立健全食品企业标准体系，引导企业提档升级，树立北京品牌；二是继续创建2000家品质餐饮示范店，打造符合首都城市品质的餐饮业；三是推动全市农产品批发市场转型升级，全面提升农产品批发市场管理水平；四是推动出口食品内外销“同线同标同质”，鼓励特色食品、优势品牌企业实施国际化发展战略；五是实施“优质粮食工程”行动，提升绿色优质安全粮油产品供给水平；六是加快药物研发进程，加快建立产学研相结合的研发和产业化体系；七是吸引国际知名化妆品品牌和配套产业在北京不断集聚，带动北京市“美丽经济”增长。

该委员会指出，将加快完善现代农业和地方特色食品安全标准体系，对标国际先进标准，鼓励社会团体、行业企业制定并实施优于国家或地方标准的团体标准和企业标准。同时，加快推进大数据、云计算、区块链等技术在食品安全监管领域的应用，提升智慧监管水平。(记者 杜燕)

title: 北京将推动农产品批发市场转型升级-新华网


content_text:
生活中心／綜合報導

近幾年物價上漲，許多人的開銷能省則省，省下來的錢能存多少就多少，為將來買車買房或結婚打算；一名男網友分享自己從1月到10月底的花費，物慾極低的消費方式，讓眾人驚嘆「會不會太辛苦」。

原PO在「戀愛公社」貼文指出，「我的年度開銷從一月開始到十月底總共3萬4000多，我知道賺錢不容易，所以我對自己真的很省，三餐基本都是外食，但通常只吃早午餐，兩片吐司夾起司片就算一餐了，依照我勤儉的花錢方式，是不是這輩子沒辦法找網美來當女朋友了，但女生跟著我的好處是我可以幫她存錢」。

▲原PO公開支出，今年1月到10月底只花3萬4。（圖／翻攝自 戀愛公社 ）

網友們看到原PO支出，驚嘆「您一年消費只夠我一週的開支」、「你在虐待自己？」「我一年如果只花這數目字，我應該很快就買房子了」、「你還是單身一輩子實在，別說網美，一般女生都受不了」、「這是什麼生活品質」、「有錢也買不到健康…不要說網美了，連隻老鼠你都養不了」

不過有網友發現亮點，「最後面10個月收入一百萬，還這麼省」、「最底下年收入一百萬起跳耶，對自己稍稍好一點也好吧」、「年收一百萬，不用負擔任何水電房租跟伙食費不高，應該是住家裡很有錢的富二代吧」、「年收一百萬好震驚，對自己好一點，妝扮自己什麼的，都比過這麼省還好」。

journalist: 綜合

title: 10個月只花3萬4！他淚訴交不到女友 收入卻驚呆網 | 生活


content_text:
陳姓婦人因迷途誤闖民眾庭院，警方協助婦人找到回家路。(記者王勗翻攝) 記者王勗／台南報導

市警永康分局鹽行所警方三日晚間接獲民眾通報，指一名婦人闖入住家庭院，擔心是小偷，警方趕抵現場，發現「竊賊」坐在地上，雖然意識清楚，卻忘了自身資料，疑是失智迷途，經帶回分析資料確認婦人身分，順利通知家屬帶回。

三日晚間六時許，永康警方接獲民眾報案指有不明人士闖入庭院，警員胡志憲、林彥任到現場查看，發現是一名平頭婦人，經上前盤查，發現婦人僅知道自己姓名，至於年籍、住址及家屬等資料一概不知，懷疑婦人有失智現象。

員警將先婦人帶回派出所安撫其情緒，也透過人臉辨識系統及警方資料庫比對婦人身分，才發現是五十四歲的陳姓婦人，之前也曾被通報失蹤，順利連繫上陳婦家人帶回。

家人指出，陳婦有身心障礙，前天徒步外出，疑因迷途忘了返家路線，卻誤入離家三公里的民宅，差點被當成小偷，幸警方及時發現。永康警分局強調，家中如有失智、身心障害家屬，可申請愛心手鍊，或於衣物、隨身物品標示身分與家屬聯繫方式，也可至分局按耐指紋登錄，避免走失。

journalist: 王勗

title: 迷途失智婦 誤闖民宅被當賊 | 中華日報


content_text:
黃昱賦 許文男 報導 / 高雄市

台灣的公車上頭前後都能看見路線標示，如果是新款的車輛還會用電子標示板顯示左右轉甚至煞車，讓在等車的乘客能夠輕易辨識，不過高雄有輛公車行駛在路上剛好遇到紅燈，結果後方顯示板意外出現「煞7A車」，名稱超「煞氣」，另一輛公車路線就叫做0北，讓人不禁聯想到台語諧音，讓民眾搭乘公車時感到趣味十足。

公車踩煞車的瞬間，後方顯示版亮起了這一行字，讓人聯想到諧音，煞氣ㄟ公車，這條7A路線行駛高雄楠梓到燕巢，趣味的這段話也勾起了七八年級生的回憶，民眾說：「線上遊戲的名字吧就玩家的名字，好像會取這樣。」民眾說：「就什麼煞氣A什麼誰的車啊，或是誰的什麼東西。」

不管是網路遊戲還是帳號上頭的名稱，常常可以看見這樣的用語，巧妙的排列組合下讓人會心一笑，真的是全台灣最煞氣的公車，在路上遇見都得讓個三分，民眾說：「只是要告訴後面的人他要煞車，只是剛好他把字分開比較巧合吧。」民眾說：「算霸氣啦算霸氣，會心一笑。」民眾說：「0北來啦0北來啦。」

等個公車，怎麼像是在罵人，原來阿拉伯數字的0，還有北邊的北，組合起來的0北，念起來確實讓人有點尷尬，民眾說：「0北來這裡坐0北。」民眾說：「0北這樣啦很難聽，台灣話的諧音很多啦。」

高雄除了這條0北線，其實還有0南線，位於台南市的公車也有0左及0右，不過0加上北的諧音，最令人感到台味，也讓民眾在搭乘公車的時候增添不少話題。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃昱賦 許文男 報導 / 高雄市

taiwan-subdivisions: 高雄市 燕巢 楠梓

title: 街頭驚見「煞氣A公車」0北諧音超爆笑


content_text: MACAU - Media OutReach - 5 November 2020 - Outrunning numerous hospitality brandsand famous projects in the region, Suncity Group's Hoiana Integrated Resort, thatopened its doors to visitors in June 2020 - has won two prestigious awards atthe 27th World Travel Awards (WTA) and the World Golf Awards 2020.The resort has been named Asia's Leading Tourism Development Project 2020,along with Hoiana Shores Golf Club being recognized as the World's Best NewGolf Course 2020.Hoiana has been named Asia's Leading Tourism Development Project 2020 at 27th World Travel AwardsHoiana Shores Golf Club being recognized as the World's Best New Golf Course 2020 at World Golf Awards 2020Hoiana offers a world of cutting-edge and exhilarating entertainment, and a wide variety of F&B outlets One of the most prestigious travel andtourism events of the year, the World Travel Awards was launched in 1993 toacknowledge excellence in the travel and tourism industry. This year is thefirst time that the USD 4 billion Hoiana project proudly won a WTA award,besting fierce competition from other nominations in Hong Kong or Thailand. "As a new entertainment and lifestyledestination, opening in June 2020, we are honored to receive these prestigiousawards from global authorities in the field. Besides possessing a fantasticbeachside location, Hoiana takes pride in creating a destination that offersmany unique and unforgettable experiences for visitors. It's a combination ofexhilarating entertainment, luxurious accommodations and a celebration of thecenturies-old traditional values of Vietnam. These awards are also the drivingforce for us to continue our efforts and provide outstanding hospitalityproducts and services to all guests." Mr. Steve Wolstenholme, Chief ExecutiveOfficer of Hoiana shared. With the aim of becoming Vietnam'sfirst and finest integrated resort, Hoiana is a project of internationalstature and ambitions to bring about a transformation to the tourism industryin Central Vietnam. As Asia's Leading Tourism Development Project 2020, Hoianabrings together all the elements that enable it to not only become adevelopment project that supports local tourism, but also a destination forunique and unforgettable experiences. Hoiana offers a world of cutting-edge andexhilarating entertainment, a wide variety of F&B outlets offeringirresistible Asian and European cuisines, world-class service and magnificentaccommodations with mile upon mile of pristine beach, and the perfect locationthat is close to local attractions. The first phase will witness the opening offour upscale hotels, including Hoiana Hotel & Suites, KHOS Hoiana, NewWorld Hoiana Hotel Vietnam and Rosewood Hoi An, entertainment complex HoianaSuncity and the 18-hole championship golf course Hoiana Shores Golf Club. The first component of Hoiana towelcome the public, the award-winning Hoiana Shores Golf Club is proudlydesigned by the legendary Robert Trent Jones Jr., and provides the bestexperience for all golfers. Officially launched in March 2020 after 6 months ofpreview play in support of local charities, it took no time for Hoiana ShoresGolf Club to receive the World's Best New Golf Course 2020 award at World GolfAwards in October 2020, the most prestigious awards programme in the golftourism industry. "We are truly honored to be recognizedas the World's Best New Golf Course 2020," said Mr. Ben Styles, General Managerof Hoiana Shores Golf Club. "Vietnam is a fantastic golfing destination and ourgoal is to offer exceptional golfing experiences that will leave every golfer witha desire to return. I wish to thank all who have contributed towards thisrecognition." All of these prestigious awardsreflect that Hoiana has unlimited potential and Suncity Group is confident thatHoiana will become the finest entertainment hub in Southeast Asia, bringingpositive benefits and sustainable development for the Group. Adhering to the spirit of "Innovationwith diversity, strive for success", Suncity Group has been dedicated toachieve a flourishing development of integrated VIP entertainment, includingVIP services, entertainment, global tourism, food and beverage, luxury fashion,and actively expanding its global hotel and integrated resort managementbusinesses as its core development. High-resolutionimages can be downloaded in the gallery:https://dropbox.suncity-group.com/url/hoianaawards About Suncity GroupSuncityGroup was founded in 2007. Since establishment, Suncity Group has been strivingto provide the extraordinary VIP entertainment service for our guests, and wethen opened a number of VIP Clubs in various 6-star hotels and resortsthroughout Macau with the rapid growth of our business. Meanwhile, wesuccessively set up exclusive VIP Clubs in Manila, Seoul, Incheon, Phnom Penhand Da Nang, etc. Adhering tothe spirit of "Innovating With Diversity, Striving For Success", Suncity Groupspared no effort to develop high-end entertainment services and products aswell as roll out global VIP loyalty program for the selected members to enjoyentertainment, travel, catering services, luxury shopping and motion picture.Today, the scope of our business covers most sectors, especially in the fieldsof global travel, film production, concert and event planning, catering andluxury goods. As a Macauborn and bred enterprise, Suncity Group is not only devoted to develop theAsian market, but also oriented to expand the global network. In the future, wewill surely continue to diversify our VIP entertainment services, attract moreexclusive members and make every effort to promote our business in every cornerof the world. Official Website | www.suncitygroup.com.mo/en

journalist: By Suncity Group, Media OutReach

title: Suncity Group's Integrated Resort HOIANA Won Two Awards at World Travel Awards and World Golf Awards 2020


content_text:
近日，袁隆平院士和他的研究团队“双季超级稻测产破世界纪录”的消息令国人振奋，11月4日，在我国北方辽宁盘锦，又传来一条好消息：袁隆平院士和他的研究团队6‰耐盐碱水稻筛选种植获得初步成功，平均亩产300公斤以上，这意味着，“海水稻”在我国北方广阔的盐碱土地上初步具备了推广意义和价值。

“这是今年秋天刚刚收获的，种了几十年的地，用盐水灌溉还是头一回。”64岁的杨俊崇是实验田中的管水员，忙了一整年，杨俊崇依然满脸兴奋。“一般的水稻早被齁死了，但这个新品种一点事儿都没有。”杨俊崇用手轻轻抚摸着装在玻璃器皿中的金黄色稻粒，仿佛它们是一颗颗金豆子。11月3日，在位于盘锦高新技术产业开发区的国家耐盐碱水稻创新中心盘锦试验站，记者见到了传说中的“海水稻”。“海水稻”，学名耐盐碱水稻，是指能够在一定盐（碱）度的盐碱地上生长的水稻。它适应能力强，不仅抗盐碱，还抗风、抗涝、抗病虫害。

辽宁盘锦位于北纬40到42度之间，跨中国最北海岸线，地处辽河入海口，有大面积的盐碱地资源。在此筛选、试验种植高盐碱品种“海水稻”，将为东北地区高盐碱土地水稻的种植及利用探索出一条新途径。2019年，袁隆平院士团队及国家杂交水稻工程技术中心创建了“国家耐盐碱水稻试验示范基地”，袁隆平亲自命名的“北方耐盐碱水稻袁隆平院士工作试验站”落户盘锦，中国最北海岸线的这片退海之地有了新的历史使命。

杨俊崇说，盘锦虽然也是在盐碱地上种水稻，但绝大部分种植区域经过改良，水土中的盐分含量已经不足1‰，一般的稻种是无法在高盐分的水土环境中生长的。此次试验基地筛选耐盐碱水稻品种209份、优质水稻品种100份、本域优质水稻品种12份进行繁育。

试验田选择位于辽河入海口的130亩地，但自然条件下引入的海水对于培育6‰耐盐碱水稻来说，浓度仍然不够。试验站引进智能化设备，在试验田附近打了一口含盐量为22.4‰的深井。确保盐水稀释后浓度达到6‰再进行灌溉，保障筛选、繁育试验的成功。

今年是繁育的第一年，经过不懈努力，目前已初步筛选出耐盐碱及优质水稻品种30余份，其中科研难度最大的6‰耐盐碱水稻品种6份。与袁隆平院士团队合作的辽宁中聚生态农业科技开发公司董事长张潜介绍说，耐盐碱水稻与普通水稻在外观上相似，稻穗上的穗粒数少于普通水稻；口感上，耐盐碱水稻做出的米饭香气浓郁，紧致有嚼劲。

“这里还养殖了河蟹”，张潜说，今年盐水中的稻蟹结合试验，成果喜人。不仅“海水稻”长势旺盛，而且蟹的口味比普通稻田蟹更加鲜香，大幅提高了高耐盐碱水稻亩产收益的附加值。将来推广种植，可实现当季“蟹”有效益，当年“稻”有收益，这是盘锦试验种植“海水稻”产生的新收获。

张潜给记者算了一笔账：今年6‰盐水灌溉的稻田亩产水稻400公斤，养殖河蟹25公斤，仅这两项收入就能达到2200元左右。耐盐碱水稻秸秆含盐量非常高，内蒙古农科院对稻秆的30多项指标进行了化验分析，发现含盐秸秆强于优质牧草，是上好的绿色饲料添加剂。施药量上与普通农田相比，耐盐碱水稻的施药量减少60%，稻米的农药残留明显低于普通稻米，米质也得到了显著提升。

“化滩涂为良田，盐碱地里稻花香”，是袁隆平院士及其团队立下的铮铮誓言。“明年我们还会在8‰盐水灌溉的稻种中做进一步的试验”袁隆平院士团队专家、国家杂交水稻中心科研处副处长彭玉林说，“‘海水稻’在后期推广中，会首先选择盘锦大洼区新兴镇域内，再逐步辐射盘锦其他及周边区域。”

随着土壤的改良和种植技术的进步，“海水稻”的产量会逐年提高，从前一文不值的盐碱地会变成抢手的“香饽饽”。袁隆平院士说，“我国有15亿亩荒芜的盐碱地，其中2亿亩具备种植水稻潜力。试种、推广成功后，按照每亩产值200至300公斤计算，可增产粮食500亿公斤，多养活约2亿人。”

taiwan-subdivisions: 成功 田中

title: 好消息！我国最北海岸6‰耐盐碱“海水稻”试种成功


content_text:
今年最美花海就在桃園啦！入秋休耕的時間就是個農地開始爭奇鬥豔的時候啦～而2020年兩場超美的花海，通通辦在桃園楊梅，各位花仙子們快穿上你最美的戰服，一起前往花海拍照啦！

＃2020桃園花彩節

Source：跟著莫莉去旅行

每年秋季都湧入大批人朝聖的的賞花盛事「2020桃園花彩節」將於10月31日開幕啦～今年將於楊梅、大園、大溪等地陸續綻放，不管是雙色波斯菊花田還是整片的彩虹花道，那樣的美景都是妞妞們必拍不可的景色，這週末就到桃園追花去吧！

Source：桃園花彩節

今年的「楊梅場」以在地酪農、茶業為主題，打造了許多超有趣的裝置藝術作品，像是花田裡的牛奶盒，更結合了白色大波斯菊，看起來就像是倒出了一片牛奶海呢～還有利用竹編製作的食茶涼亭和楊梅最具代表性的古厝，復刻老屋「江夏堂」，除了花海這些場景也必拍～

Source：桃園花彩節

一年一度花彩美拍大賽又來啦！今年桃園花彩節依然有舉辦「Instagram攝影比賽」，在桃園花彩節活動期間，至楊梅、大園、大溪展區拍下美美照片，上傳個人Instagram帳號，並設置公開就可以參賽，第一名獎金還有5000元呢，妞妞們要小心在拍美照同時要注意旁邊的花朵喔～不要把它們踩死囉。

Source：桃園花彩節

不同花色的波斯菊搭配百日草組成的直條紋彩虹花道，那無限延伸的花道真的超級好拍，不管是橘黃色的向日葵花海，還是浪漫的粉色愛心花海，每一個妞編輯都要拍！到！爆！

－

花季資訊>>

2020桃園花彩節

時間：10/31至11/22

楊梅展區 花香蜜意 楊梅好哞

時間：10/31至11/8 地址：楊梅區中山南路與東流農路口

大園展區 蔚藍溪海 可食地景

時間：11/7至11/15地址：大園區聖德北路、田溪路交叉口

大溪展區～動物派對

時間：11/14至11/22地址：大溪區月眉社區、李騰芳古宅週邊

更多資訊請上官方粉絲團查詢

＃2020桃園仙草花節

Source：tw.carina@instagram

號稱台版普羅旺斯的紫色花海「桃園仙草花節」即將於11月28日在楊梅區上湖派出所對面花田開幕啦～今年以為「微見仙境」為主題，有仙境之波、微光、微見仙境、澗霧、湧泉、漣漪、日環7大打卡區，大片的紫色仙草花配上超美的藝術裝置，就像進入了紫色的夢幻仙境一般，超級美的。

Source：yy_aboutus@instagram

仙草花的粉紫色調，讓妞妞們不用出國就像是進入了南法薰衣草田一般，而今年的天氣讓花況開得非常好，往年都是跟花彩節一同開放，但因為實在太熱門了，今年就決定為仙草花自己辦一個節日啦～（仙草花原來單飛比較紅ＸＤ）

Source：楊梅休閒農業區

喜歡拍照的妞妞，這次絕對要把握能拍網美照有能賺錢的機會！「2020桃園仙草花節」還舉辦了Instagram人氣美照獎金爭奪賽，只要跟展區內任一裝置合照，在內文提及「＃2020桃園仙草花節」，上傳個人Instagram帳號，並設置公開就可以參賽，第一名獎金還有5000元呢！

Source：yy_aboutus@instagram

周邊還有在地商家組成的農創市集，有農創、輕食、農特產品、創意市集等展攤，也有爵士表演和千人仙草宴等主題活動，花季期間只有短短兩個禮拜，盛放到12月13日為止，妞妞們還不趕緊筆記下來，排出假期我們一起去看花囉。

－

花季資訊>>

2020桃園仙草花節－微見仙境

時間：11/28至12/13 09:00～17:00地點：楊梅區上湖派出所對面花田（楊湖路三段239號）

美照比賽：活動日期11/28至12/13，按讚統計至12/15 12:00止

更多資訊請上官網查詢

各位花仙子們，秋天其實才是大自然最美的時刻！帶上姊妹、朋友、男友（或工具人哈哈哈），穿上自己最美的服裝，讓我們一起進到花海中拍出超美的時尚大片吧～

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅 大園 大溪 中山

title: 2020桃園楊梅賞花去！超美彩虹花海「花彩節」、台版普羅旺斯「仙草花節」都好拍


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

為協助中油的安全文化再精進，由台灣環境公義協會主辦的第二場「油庫區安全文化建立」研討會，邀請學界及產業界專家前來分享意見，同時對於中油在基隆營業處成立的安全文化建立示範區，專家展開工作流程的安全評核與診斷，並透過問卷調查，分析找出深層問題，提供中油調整及改善方向。

其實去年1月中油總經理李順欽接受《CNEWS匯流新聞網》專訪時，就直言「建立安全文化，才能徹底解決問題」。分析這次問卷調查的台灣環境公義協會職業安全衛生小組召集人胡冠華（圖左）表示，澎湖縣湖西、馬公加油站等漏油事件發生後，檢視相關資料後，也認為應該要從安全文化著手。

「因為安全文化顧及的範圍很大，如果沒有找到關鍵重點，很難真正解決問題。」胡冠華指出，這份基於勞工安全衛生研究所發展出的問卷，從結果看到幾個方向，包括主管跟同仁之間的認知差距，以及「員工安全參與」與「現場安全督導」存在職位位階的層級落差。

胡冠華表示，調查結果看到主管跟同仁對於某些項目的看法有落差，有些項目同仁覺得已經做很好，但是主管卻不這麼認為，還有教育訓練、設備等問題，也都出現不同看法，建議中油應該思考加強單位的溝通交流。

仁德專校職業安全衛生科主任吳家維（圖右）認為，中油面對社會高度期待，為因應改善各項事故，持續引進各項安全管理系統跟評估系統，建議管理單位必須要求新系統的輔導單位，針對中油現有做法，去蕪存菁展開整合，針對不足之處加以補強，而非只是導入一套新系統，要求員工自己去消化、吸收，結床架屋只會徒增基層員工的工作負擔，勢必引發反彈。

吳家維同時建議中油檢討獎賞制度，因為有缺陷的制度可能導致不安全行為發生，譬如為了爭取提前完成大修工作的額外獎金或休假，沒有落實工作內容，可能就沒有辦法改變不安全行為的發生。

「安全通常來說跟舒適、人性有互相抗詰之處，因為不戴安全帽、不穿防護設施當然比較輕鬆，做起事來比較快，更容易達成績效，如果出現這樣的狀況，就必須進行檢討。」吳家維表示，安全文化問題需要運用整個組織的力量來解決，才能取得員工信賴。

「中油有一個很大優勢，像是執行長這些高層很願意積極處理安全文化問題。」吳家維說，透過這次調查把資訊耙梳得更正確，也建議中油採取正面的鼓勵與獎賞制度來強化安全行為，或是使用安全行為指導員的方式來導正不安全行為，逐步落實並建立安全文化。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【有影】建立中油安全文化 線上主管以身作則 形塑職場正向氛圍

落實油庫區安全文化 中油建立示範區精進安全文化素養

【文章轉載請註明出處】

journalist: 胡照鑫

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣 基隆 湖西 仁德

title: 【有影】強化溝通化解認知差異 專家建議中油以正面獎賞加強安全行為


content_text:
台灣民眾黨立委賴香伶（右二）、張其祿（左二）今舉辦「標萊豬連署達標、政府請回答」記者會，邀請食藥署副署長林金富（左）、國發會資管處副處長莊明芬（右）說明。（記者簡榮豐攝）

2020/11/05 12:49

〔記者吳書緯／台北報導〕政府日前宣布放寬含有萊克多巴胺的美國豬肉明年可進口至台灣，引發各界爭議未歇；民眾黨近期在國發會公共政策網路參與平台發起「標萊豬、護食安」連署活動，已超過5000人門檻。立院民眾黨團總召賴香伶籲政府不要忽視民意、恣意妄為；衛福部食藥署表示，絕對會針對連署訴求在期限內給予回應。

立法院民眾黨團今召開「標萊豬連署達標 政府請回答」記者會，此次「標萊豬、護食安」連署活動，要求標示「萊豬」、新增特定貨號、再製品需加註萊豬添加物等3大訴求，線上連署25天達到5000人門檻。

民眾黨團副總召張其祿表示，目前已經超過5500人連署，按國發會「公共政策網路參與平台」制度，政府應尊重民意；而民進黨政府仗著國會多數以拖待變，一旦國會無法審查完畢，時間一到，行政命令就直接生效，執政黨可以把在野當「塑膠」，難不成也要把民意當「塑膠」，國發會應具體說明如何處置。

出席記者會的國發會資管處副處長莊明芬表示，這項提案已經達標，按規定，權責機關要在工作日兩個禮拜與提議者開會釐清訴求，並在期間內公開未來要處理的流程，至明年1月3日前的兩個月研議期內要給予具體回應，參與連署的民眾，也都會收到系統發出正式回應的連結，就能看到權責機關衛福部食藥署處理的結果，且開會過程與研議結果都會放在「公共政策網路參與平台」，永遠不會下架。

衛福部食藥署副署長林金富承諾，絕對會尊重和傾聽民意，關於提案當中的「新增貨號」訴求，食藥署會和關務署及國貿局開會討論，因為貨號要遵守WTO的國際規範，也還需要溝通，但目前有朝向想要「新增豬腎的特定貨號」這個方向前進。

people: 賴香伶 張其祿

title: 民眾黨發起「標萊豬」連署達標 食藥署允諾會回應


content_text:
原标题：

第三届中国国际进口博览会开幕式4日晚在上海举行，国家主席习近平以视频方式发表主旨演讲。

习近平强调，从历史上看，不管遇到什么风险、什么灾难、什么逆流，人类社会总是要前进的，而且一定能够继续前进。各国走向开放、走向合作的大势没有改变。我们要携起手来，共同应对风险挑战，共同加强合作沟通，共同扩大对外开放。

title: 习近平：各国走向开放、走向合作的大势没有改变


content_text:
村民收割稻子（10月17日摄）。新华网发（张政伟 摄）

近日，走进云南省唯一的水族乡——富源县古敢水族乡，很远就能闻到稻谷的清香，处处都是村民们忙碌的景象。

古敢乡素有“鱼米之乡”的美称，当地出产的生态稻米多年来一直走俏市场。为提高群众收入、壮大村集体经济、巩固脱贫成效，古敢乡探索出了“公司+合作社+基地+农户”的农业发展模式。同时，古敢乡还因地制宜发展优质稻谷种植、稻田养鱼养虾，实现一亩良田两份收益。新华网发（张政伟 摄影报道）

村民收割稻子（10月17日摄）。新华网发（张政伟 摄）

古敢水族乡红稻（资料图）。新华网发（张政伟 摄）

古敢水族乡红稻（资料图）。新华网发（张政伟 摄）

古敢水族乡红稻与其他稻米交叉种植（资料图）。新华网发（张政伟 摄）

古敢水族乡水稻（资料图）。新华网发（张政伟 摄）

title: 云南富源古敢水族乡：稻谷飘香迎丰收


content_text:
新华社郑州11月4日电（记者刘铮）11月3日至4日，中共中央政治局常委、国务院总理李克强在河南省委书记王国生、省长尹弘陪同下，在安阳、郑州考察。他强调，要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十九届五中全会精神，提高贯彻新发展理念、构建新发展格局能力和水平，推动高质量发展。

在安阳东路村冬小麦田，李克强察看土壤墒情，与农民和农技人员交流，了解今年收成、收入。种粮大户告诉总理，通过土地流转实现规模经营，种粮也能有较好收入。李克强说，今年我国粮食再获丰收，要在提高产量的同时优化品种、提升品质。要积极推进农业现代化。有条件的地方发展多种形式的适度规模经营，一定要尊重农民意愿，积极稳妥推进。在农家院里，李克强与村民围坐交谈，询问看病、养老、上学和乡村教师工资发放等情况。大家纷纷反映有工可打，不少是相互打工。李克强说，现在打工灵活多样，可外出打工，也可就地打工，大家努力干，生活会更好。

11月3日至4日，中共中央政治局常委、国务院总理李克强在河南安阳、郑州考察。这是11月3日，李克强在安阳东路村冬小麦田察看土壤墒情，与农民和农技人员交流。 新华社记者 庞兴雷 摄

在安鑫苑小区，李克强走进保障房住户家中察看居住情况。他说，加强保障房建设是推进新型城镇化的重要任务，建设、租售模式都可以因地制宜积极探索。要确保房屋质量。李克强询问小区居民还有哪些困难和意见建议，叮嘱要把群众冷暖挂在心上，群众反映的有些问题看似小事，但对自身来说可能是大难事，党委和政府要尽力而为、量力而行，想方设法帮助合理解决。

李克强听取河南培育新兴产业集群、推动新旧动能转换和郑东新区发展情况汇报，并先后来到中原动力智能机器人公司和郑州大学工程研究中心考察，强调要贯彻党的十九届五中全会精神，大力推动创新发展，推进新型工业化。科技创新要有坚强的意志力，打牢基础学科的基础，用十年磨一剑精神，踏踏实实往前走，取得更多突破。河南是人口大省，要努力成为人才强省和人才聚集的高地，在促进中部崛起中发挥更大作用。

11月3日至4日，中共中央政治局常委、国务院总理李克强在河南安阳、郑州考察。这是11月4日，李克强在郑州大学考察科技创新工作。 新华社记者 庞兴雷 摄

在三全食品公司，李克强了解生产经营情况，叮嘱食品生产要坚持安全第一、质量第一，力争美味第一。李克强询问几位给公司配套的中小微企业负责人，减税降费等政策是否落到企业，还有什么需求。大家谈到国家政策帮企业渡过了难关。李克强说，面对疫情和世界经济衰退冲击，我们多措并举做好“六稳”工作、落实“六保”任务，坚持不搞大水漫灌，精准施策，特别是实施纾困政策和财政资金直达机制，注重激发市场主体活力，突出保就业保民生保市场主体这前三保，前三季度经济实现正增长，稳住了经济基本盘。要把握好政策的有效性和可持续性，努力实现全年正增长，并为今后发展打下坚实基础。

李克强充分肯定河南疫情防控和经济社会发展取得的成绩，希望在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，按照党中央、国务院部署，加大改革开放，开拓创新实干，在现代化建设中再创新业绩。

肖捷、何立峰陪同考察。

title: 李克强在河南考察时强调 贯彻新发展理念 保障和改善民生 持续推进工业化城镇化农业现代化-新华网


content_text:
美國總統川普（圖）陣營4日宣布將提起訴訟，暫停賓夕法尼亞州、密西根州的計票作業，並要求威斯康辛州重新計票。（中央社檔案照片）（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國總統川普（Donald Trump）的陣營今天宣布將提起訴訟，以使賓夕法尼亞州的計票作業暫停。川普陣營稍早也在關鍵搖擺州密西根州和威斯康辛州提出類似挑戰。

法新社報導，川普陣營指控，選舉官員阻止他們的「觀察員」靠近賓州計票員身邊25英尺（7.6公尺）內的範圍。

川普競選團隊副主任克拉克（Justin Clark）還透過聲明表示，他們也提出訴訟要求計票作業暫停，直到過程夠透明，讓共和黨陣營能確保計票過程光明正大且依循法律。

只要有候選人率先在全美538張選舉人票中拿下過半270張，即可入主白宮。賓州擁有20張選舉人票，可能足以左右這場激烈選舉的勝負。（譯者：楊昭彥/核稿：陳彥鈞）1091105

川普陣營：已提出訴訟 要求密西根州停止計票 （中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國總統大選昨天投票，尋求連任的總統川普（Donald Trump）陣營今天表示，已在密西根州提起訴訟，要求立即停止選舉計票作業。

路透社報導，川普陣營透過聲明指出，今天已向密西根州索賠法院（Michigan Court of Claims）提出訴訟，以停止繼續計票，同時要求檢視已經開完的選票。

只要有候選人率先在全美538張選舉人票中拿下過半270張，即可入主白宮。密西根州擁有16張選舉人票，可能足以左右這場激烈選舉的勝負。

美國有線電視新聞網（CNN）最新數據顯示，民主黨候選人拜登（Joe Biden）目前已奪下237張選舉人票，川普拿下213張選舉人票。（譯者：楊昭彥/核稿：陳彥鈞）1091105

川普陣營：將立即要求威斯康辛州重新計票 （中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國總統大選昨天結束投票，儘管威斯康辛州尚未確認最終結果，總統川普的陣營仍表示，會立即要求威州重新計票。

威斯康辛州選舉委員會（Wisconsin Elections Commission）官員沃爾夫（Meagan Wolfe）今天證實，已計算完州內所有總統大選選票。根據美國國家廣播公司新聞網（NBC News）目前為止的計算結果，民主黨總統候選人拜登在威州領先川普。

但NBC新聞網尚未確認威斯康辛州由拜登拿下。

沃爾夫告訴NBC「今日秀」（Today）：「的確，所有選票已計算完畢。」

沃爾夫指出，所有郡都已把結果放上網站。

NBC新聞網目前計算結果顯示，在計算完約97%的選票後，拜登領先川普2萬697票。

根據NBC新聞網，威斯康辛州估計總投票數達330萬票。

威斯康辛州有10張選舉人票。（譯者：楊昭彥/核稿：陳正健）1091105

川普陣營：計算所有合法選票 我們會贏總統大選 （中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國總統川普（Donald Trump）競選陣營今天表示，將迅速採取法律行動，確保合法投下的選票列入計算，而不是非法投下的選票。

川普競選連任總幹事史泰平（Bill Stepien）在視訊會議中指出：「如果我們計算所有合法選票，我們會勝利，總統會贏。」

美國昨天舉行總統大選投票，川普稍早曾推文聲稱，在他原本領先的多個州發生選票相關的違規情事，推特今天將他的推文標示為「誤導」。（譯者：陳正健/核稿：陳彥鈞）1091105

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：陳彥鈞

title: 川普陣營要求賓州、密西根暫停計票 威斯康辛重算


content_text: 發布日期：109-11-05~110-02-05 資料更新時間：109-11-05 15:01 點閱率：7 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：產業服務科鄭凱仁科長 聯絡資訊：0955-729-006  工作壓力很大嗎？療癒系手遊正夯！擁有千萬粉絲的療癒系養成手遊「養豬場MIX」，近期推出升級版「養豬場3D」，才上架一週就破五萬人下載，奪下App Store家庭類下載第一名。製作團隊日商捷歐藝軟體有限公司（JOE, Inc.）目前進駐於高雄數位內容創意中心（DAKUO），捷歐藝軟體有限公司社長石川丈讚高雄數位內容人才濟濟！高雄市經發局長廖泰翔指出，高雄近年已吸引不少國際團隊進駐，未來期待更多國內外團隊到高雄打造最強商品。捷歐藝軟體有限公司社長石川丈指出，為開發「養豬場」系列手遊，特別走遍日本大小的養豬場，甚至親自到養豬場內工作，深入了解養豬的過程與環境設備，花了整整兩年的時間體驗及設計內容，才終於開發出第一代產品，成功累積不少死忠粉絲。石川丈表示，自106年到DAKUO成立JOE公司後，發現高雄數位內容人才濟濟，過去三年公司陸續引進在地開發與美術設計人才，同時更與學校產學合作，相當肯定台灣學生的實力水平。相信透過經驗豐富的日本技師，加上擅長技術應用的高雄夥伴共同努力，將讓JOE不斷創造更熱銷的手遊與創新應用。未來JOE將繼續提升IP品牌力，期望日前推出「養豬場3D」能獲得比一代更好的成績。高雄市經發局長廖泰翔指出，DAKUO目前共有22家團隊進駐，其中還包含JOE等三家日商，開發內容包含遊戲、網頁平台、VR影視拍攝、APP、醫療設備、網紅平台及AI技術等，是孵育數位內容新創團隊的最佳基地。廖泰翔強調，從102年高雄數位元年至今，整體數位內容產業生態與人才均已完備，更吸引不少國際團隊進駐，未來期藉由日本團隊的技術與品管，加上台灣團隊強大的執行力共同開發，打造最強的台日合作產品，也歡迎各國優秀新創團隊一起加入。JOE最新推出的「養豬場3D」已於10月26日上架於App Store及Google Play平台，相比第一代新增了玩家開墾土地、擴張設施等功能，還能種植作物當作小豬飼料，化身養豬場的主人培育各式各樣的萌呆小豬，是喜歡療癒系手遊玩家不可錯過產品。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 台日攜手！養成系手遊「養豬場3D」甫上架勇奪第一


content_text:
German luxury automaker BMW AG yesterday said that its third-quarter net profit grew, beating expectations, as demand recovered from the crippling lockdowns of the early months of the COVID-19 pandemic.

The Munich-based company posted a net profit of 1.8 billion euros (US$2.1 billion), up from 1.5 billion euros in the same period last year as it “recovered from the previously massive impact of the pandemic,” BMW said in a statement.

Sales were down 1.4 percent to 26.3 billion euros over the same period.

A BMW M8 luxury SUV, left, is pictured yesterday next to a BMW X7 luxury automobile in the BMW Welt automobile showroom in Munich, Germany. Photo: Bloomberg

Analysts had predicted third-quarter net profit of 1.5 billion euros on sales at 26.1 billion euros, according to the FactSet financial information service.

BMW suffered its first loss in 10 years in the second quarter as the health crisis shuttered showrooms, closed factories and ravaged demand, but the auto market then bounced back strongly as restrictions were eased.

Yet after a better third quarter, “the pandemic is now clearly regaining momentum,” BMW said, adding that “a high level of uncertainty remains.”

The company said that it still expects to see a significant fall in earnings and vehicle sales for the full year.

However, the overall performance “underlines BMW’s operational strength and ability to perform well within a challenging environment,” chief executive Oliver Zipse said in a statement

Operating profit at BMW’s automobiles segment alone, which includes the Mini and Rolls-Royce marques, fell 2.5 percent to 1.5 billion euros with more than 675,000 vehicles delivered worldwide in the third quarter.

BMW’s workforce is about 2,000 below the previous year’s level, as it puts all new recruitment under “stringent critical review,” with demand in all its key markets “significantly reduced in light of the coronavirus pandemic,” it said.

The automaker is also undergoing a transformation as it races to catch up with EU emissions requirements.

BMW said that it would invest more than 30 billion euros in research and development by 2025, including 4.2 billion euros in the nine months to September this year.

“We are shaping the transformation of our industry from a position of strength, and are very well positioned for the years to come,” Zipse said.

Electric vehicles would be made at all German car plants by 2022, including the BMW i3, the Mini Cooper SE and the next generation of the 7 Series, BMW added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: BMW reports higher Q3 profit, beating predictions


content_text:
港台《鏗鏘集》編導蔡玉玲涉因車牌查冊被指虛假陳述遭拘捕，一下推翻傳媒以運輸署車牌查冊追查新聞線索的慣例。即使在2011年至13年政府提出過修改法例收緊查冊安排，據悉，原本隨着方案擱置，政府政策立場是繼續維持現狀，容許記者查冊，直至運輸署2019年在無修改法例下收緊查冊安排。

此外，眾新聞翻查立法會文件，根據2013年運房局擱置的方案，即使在不獲車主授權的無申明用途情況下，申請人不能獲得車主登記地址及身分證號碼，但仍然至少會獲得姓名、車輛型號、首次登記日期等資料。記者雖面對更高門檻，但不會「查冊變有機會入冊」。

《鏗鏘集》在元朗7.21報道中用車輛查冊的方法，在行內相當普遍。《鏗鏘集》截圖

眾新聞早前報道，2011年運房局諮詢文件中提及，2010年運輸署發出車輛查冊的登記證明書中，總共約一成是向由新聞機構而無特別指明目的，但對記者查冊有否影響私隱，當局選擇按下不表。

文件當時形容，《道路交通條例》中，運輸署長無權拒絕查冊申請，或要求申請人提供查冊理由，但當局一直認為查冊「只可以用於交通及運輸有關的事宜」。

2011年運房局提出修改《道路交通條例》，收緊查車牌登記資料之前必須獲車主授權，或是因為法律程序等原因。

根據2013年1月運房局提交給政府文件，當時建議要透過查冊獲得車主登記地址及身分證號碼，必須要有車主授權或是屬於法律程序等特定用途下。

在不需申明查冊用途的情況下，申請人只會獲得登記車主的姓名和車輛型號、出廠年份、原廠地等15項與汽車有關的資料。運房局當時稱，也會設立機制通知車主知道有人查冊。

2013年立法會文件顯示，當時政府保留可在無申報目的下繼續查冊。立法會文件截圖

據悉，政府當時對是否容許記者查冊並無特別立場，但政府注意到傳媒透過查車牌進行偵察報道，「由於修例最終通過，則會假設是繼續維持現狀」。

有關假設先後隨2019年反送中運動「起底」風潮後被打破，運輸署刪去以「其他」作為查冊目的，而必須申明是「其他交通及運輸有關的事宜」。到今年更指控查冊記者反失實申述。

翻查立法會交通事務委員會在2013年1月18日會議中，民主黨涂謹申表示當局修例可能遺漏，促請政府考慮新聞界偵查報道需要，並警告方案修訂公司法遇上極大阻力。他舉例，「如果偵查報道濫權瀆職、邊個同邊個揸車去邊度密會，可能有官商勾結的關係，啲呢無可能在法例寫（明用途），一收緊就全部散晒。」

時任局長張炳良回應說，當時提交方案再看「睇下攞個平衡是否恰當」。涂謹申追問傳媒無條件地查冊，是否政府當局關心的方向，但張炳良當時說有修訂方案再討論。

建議最終在2013年隨著《公司條例》中公司註冊修訂而不了了之。

張炳良周三接受眾新聞查詢時婉拒評論事件，表示自己已經離開政府，任何解釋政府立場應由在任政府處理。

涂謹申接受查詢時也說，觀乎政府文件取態，似乎當時希望繼續維持現狀，否則當時就修改表格。這位資深議員說：「所以相信相對來說，是預左畀你記者繼續做（查冊），直至將表格取消咗其他選項，直情係陰險！一個政策有fundamental改變，應該通報周知嘛！」

journalist: 林勵

title: 政府原先立場查車牌「維持現狀」 2013年方案可選不申報目的


content_text:
美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國總統大選關鍵搖擺州威斯康辛州由民主黨籍候選人拜登以49.4%得票率勝出，奪下10張選舉人票，現任總統川普得票率為48.8%。

只要有候選人率先在全美538張選舉人票中拿下過半270張，即可入主白宮。

title: 再下一城！拜登拿下威州 斬獲10張選舉人票


content_text: 美國總統川普4日再次在毫無證據情況下質疑開票結果。他在推特上寫說，「昨晚，我在許多關鍵州都穩定領先，幾乎所有州都是民主黨競選和控制的。然後，一個個地，他們開始奇蹟般地消失，因為意外的大量選票被計入。非常奇怪，而且『民調專家們』完全搞錯了且在歷史上是大錯特錯的。」Last night I was leading, often solidly, in many key States, in almost all instances Democrat run & controlled. Then, one by one, they started to magically disappear as surprise ballot dumps were counted. VERY STRANGE, and the “pollsters” got it completely & historically wrong!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020 ▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票！選戰陷入僵局 拜登以224:213暫勝川普

title: 再次質疑開票結果！ 川普：我的領先奇蹟般消失 非常奇怪


content_text:
虎麗笑嗨嗨 虎麗笑嗨嗨  虎麗笑嗨嗨，兩個愛吃喝玩樂的女生，2013年正式出道的吃貨女孩團體。2015年成為千萬人氣部落客，延伸多元觸角參與各類競賽，並屢獲佳績，現正持續累積作品中。目前為美食旅遊生活作家，成員有小虎和莎麗，相信努力吃才

文、圖／虎麗笑嗨嗨

《貓之家俱樂部》隱藏在左營漢神巨蛋附近的街道上，是來自香港的老闆與闆娘經營的港式料理餐廳，家裡養了6隻貓咪，其中最小的貓星人薯仔、雞蛋會不定時下樓巡視，有機會可以遇見牠們哦！店家對食材品質很講究，堅持使用RO水烹煮料理，讓大家能吃得安心～

老闆曾在香港學習烘焙，來這裡推薦甜點港式蛋塔，手工製作的蛋塔很飽滿，塔皮酥酥不油膩，蛋塔餡綿密滑嫩幾乎入口即化，有些許蛋香風味，完全滿足甜食控味蕾。

喜歡甜甜的還有超邪惡的法蘭西吐司，現點現煎的吐司裹上蛋汁煎到金黃，放上總統牌奶油塊、擠滿糖漿吃起來香甜順口不會太甜膩～想吃正餐鹹食一定要試試午餐肉雞蛋出前一丁湯麵，這是虎麗心頭好，使用麻油口味的出前一丁現煮，加入醬汁提升風味很涮嘴，搭配厚厚午餐肉軟嫩鹹香，還有療癒半熟蛋。金黃色的港式滑蛋蝦仁飯也超療癒，滑蛋綿密香醇帶有獨特的香氣，配著新鮮脆嫩的蝦仁十分鮮美好吃。

▲每一道餐點都是老闆與闆娘親手製作，現點現做可以品嚐到熱騰騰的鮮美滋味。

超萌貓店長

▲店裡有兄弟貓店長薯仔、雞蛋，牠們會不定時下樓巡視（全依貓星人心情，離峰時段用餐人潮較少時容易遇見），這兩個毛小孩都是老闆和闆娘收養的流浪貓寶寶，照顧得很好，真的超可愛啊～（小提醒：貓星人比較有個性，不要強行觸碰或撫摸牠們，盡量放鬆心情讓牠們先熟悉你）

▲薯仔。

▲雞蛋。

用餐免費招待

▲用餐免費招待老闆手工製作的曲奇餅乾，口感鬆軟帶鹹甜滋味，口味隨機供應，有葡萄乾、黑芝麻、葵花子、巧克力等口味。

午餐肉雞蛋出前一丁湯麵

▲午餐肉雞蛋出前一丁湯麵90元

想吃中餐料理一定要試試午餐肉雞蛋出前一丁湯麵，虎麗自己很愛這道麵食料理！使用麻油口味的出前一丁現點現煮，加入醬汁提升風味，吃起來有淡雅的鹹甜滋味。

▲麵條完全吸附湯汁香氣，每一口都很夠味。

▲厚厚的午餐肉軟嫩鹹香，配著爽口的湯麵很對味，還有療癒的半熟雞蛋、蔬菜、玉米增添口感！

港式滑蛋蝦仁飯

▲港式滑蛋蝦仁飯135元

金黃色的港式滑蛋蝦仁飯超療癒，私心推薦蛋控必點！滑蛋微勾芡不膩口，吃起來相當綿密香醇，入口即化，還有獨特的香氣。

▲蝦仁鮮美脆嫩，有點鹹香滋味非常好吃，搭配滑蛋飯品嚐剛剛好～

▲瑞士汁雞翅60元

瑞士汁就是Swiss Sauce，香港的一種調味醬汁，偏甜帶點微鹹感，完整包覆鮮嫩雞翅，吃起來美味涮嘴！

法蘭西吐司

▲法蘭西吐司120元（製作需時20分鐘）

現煎的法蘭西吐司超級邪惡啊！點餐後才開始製作，吐司吸附厚厚的新鮮蛋汁，煎到雙面金黃，放上總統牌奶油塊，再擠滿糖漿增添甜味～

▲法蘭西吐司吸滿融化的奶油和糖漿，每一口都飽滿濕潤，滿足甜食味蕾。

港式蛋塔

▲港式蛋塔50元。

老闆手工製作的港式蛋塔很飽滿，咬下塔皮酥酥的不油膩，蛋塔餡綿密滑嫩，幾乎入口即化，甜度也不會太高，有著些許蛋香風味，甜食控可以一次嗑2個。

港式奶茶

▲港式奶茶（熱／冷）55元。

黑白淡奶杯裝的熱港式奶茶有濃郁茶香，融合煉乳甘醇不甜，搭配法蘭西吐司或蛋塔都很適合！

糖漬檸檬紅茶

▲糖漬檸檬紅茶（熱／冷）70元。

糖漬檸檬紅茶微酸甜，有著濃郁紅茶香氣，喝起來相當順口解膩！冷飲不加冰塊，會使用有保冰效果的杯子盛裝，可以慢慢享用。

拿鐵咖啡

▲拿鐵咖啡（熱／冷）80元。

現沖咖啡濃郁香醇，融合溫熱鮮奶溫潤香醇，加上綿密的拉花奶泡多了滑順感，微苦甘醇。

用餐空間及餐廳外觀

貓之家俱樂部

地址：高雄市左營區新勝街26號電話：0963363028營業時間：週二、四、五10：00～20：30／週三10：00～18：30／週六、日09：30～20：30

虎麗笑嗨嗨生活需要體驗，人生需要嘗試！「品味」是很主觀意識的東西，期待被滿足、感動被勾起才能成就愛的滋味。部落格、粉絲團、Instagram

【你可能也想看】

►貝果咬開爆芋泥肉鬆！高雄新開邪惡餐館 麻辣鍋燒刀削麵超香濃►超過80種食材任選！高雄銷魂麻辣燙 超人氣「車輪」吸滿滿湯汁►馬來西亞老闆的炸物攤！炸雞腿咬下噴咖哩香 咖椰吐司太欠吃

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 馬來西亞 瑞士 香港

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 左營 左營區

title: 必點出前一丁湯麵！高雄隱藏版港式餐廳　邪惡手工蛋塔飽滿綿密


content_text:
自世紀之交從香港北上開啟在中國內地的民間環保生涯，盧思騁見證了環境保護從「種樹觀鳥撿垃圾」的初級階段發展到以「生態文明」為國策的激盪20年。

在即將離任世界自然基金會中國總幹事之際，盧思騁回憶初來北京時的中國社會面貌：「那時候中國還沒有加入WTO，改革開放的動力還在逐漸釋放。」他習慣把中國環境保護的歷程，放在更大的歷史語境中進行審視和分析，全球和本土之間的張力，是他思考的母題之一。

2000年代初，他主導綠色和平在中國的落地，將這個以吸引眼球的非暴力直接行動著稱的國際環保組織，與世紀初的中國環保歷程融合交織，把國際企業在雲南毀林、跨國公司向廣東出口洋垃圾等環境問題推上輿論的封口浪尖。他還深度參與北京奧運會和上海世博會的環境評估，提出了基於中國發展階段的綠色論述框架。

之後，他從擔任阿拉善SEE生態協會秘書長到創辦創綠中心並擔任自然之友執行理事長，試圖用不同於西方環保組織的思路開創中國本土的民間環保之路。而2013年掌舵世界自然基金會中國辦公室，又讓他有了糅合國際和本土環境經驗的機會。 2020年，盧思騁自認「完成了北上內地的使命」，在9月底離任之後，將參與籌備成立一個專門資助發展中國家草根環保NGO的基金會。

離開北京之前，他在專訪中對中外對話強調：「中國環保NGO應該有主體意識，去回應中國發展所面臨的現實問題。」

中外對話（「中」）：能否描述一下2000年代初你眼中的中國社會面貌？盧思騁（「盧」）：我2000年來到北京工作的時候，中國還沒有加入世貿組織（WTO），但已經在談。 92年「南巡講話」的帶來的改革開放動力逐漸增強，到90年代後期已有如箭在弦的感覺，中國經濟的優勢在那個年代有要開始爆發的樣子。

但那個年代中國還沒變成世界工廠，（我所在的）珠三角還是一個低勞動力成本、高污染發展模式，基本上還是一個香港投資的後花園，很多跨國企業還沒進來。

如果說清末民初是中國第一次工業化，解放後是第二次工業化，加入WTO以後是中國第三次現代的工業化，那麼我剛來的時候剛好是第三次工業化啟動的時機。它的負面影響——也就是大面積大範圍的環境污染，還沒有被大家感受到。當然區域性的一些污染狀況可能已經發生，但還沒有進入到全國公眾的視野當中。

中：那時候的中國民間環保場景，是怎麼樣的呢？盧：我剛到北京來就拜訪了兩個人，一個是自然之友的梁從誡先生，一個是世界自然基金會（WWF）當時的總幹事郝克明先生（Jim Harkness）。世紀之交的中國民間環保界，目光所及這兩位是最活躍和最有能見度的。

當時幾乎還沒有國際環保NGO在中國開展工作，WWF從80年代開始，做了多年大熊貓保護，已經非常有影響力。當時正值98年長江大水之後，WWF被國家林業局給予很大的空間來支持整個長江流域的生態保護。百年一遇的大水背後有人為因素。當時WWF給的幾條意見，包括停止上游地區的森林砍伐，防止進一步水土流失；大力保護沿江濕地和濱海濕地；對長江整體進行綜合流域管理（integrated river basin management）等，後來都成為國家的大政方針。 2000來我來找郝克明的時候，應該是他們剛好在鋪開淡水項目的時候。

我還清楚記得拜會梁從誡先生。現在回頭看，我當時年少無知，覺得自然之友當時做的工作，例如校園環境教育，太基礎了。我記得後來幾年我還在多個公開場合說中國民間環保應該超越（move beyond）教育下一代，因為環境破壞都已經在我們這一代眼前發生，應該集中力量阻擋這些破壞。其實當時我沒有足夠的智慧，用更長遠更成熟的眼光去看。中國民間環保力量需要細水長流、厚積薄發的韌勁。

儘管當時的各地環保力量仍然薄弱，但東北那邊有黑頸鶴的保護工作，重慶的吳登明老師已經開始在嘗試環境維權。到怒江建壩爭論的時候，一個不怎麼組織化的民間環保網絡也逐漸形成。

中：那個時期，不管是怒江建壩的爭論還是後來國家環保總局主導的「環保風暴」，中國已經出現「環保vs.發展」的激烈碰撞。你怎麼看那個時期的中國環保討論？盧：我覺得這個時期更大的脈絡是中國加入WTO以後，2002-2003年第三次工業化開始加速。從重工業到輕工業遍地開花，僅僅兩三年就已經讓大家局部地感受到盲目地追求GDP增長的一些「惡果」。很多工程還沒完成投產，僅僅是開發的過程就已經讓你感受到不安了。

「西方目前還是存在非常二分法的觀點：環境與經濟發展互相對立。」

時任國家環保總局副局長潘岳當時出手介入的幾個事件，其實也都是針對開發過程的。比如從圓明園的環評風波，到提出規劃環評和區域環評，甚至區域「限批」等，很多是中央同地方針對開發的程序博弈。那時候的這種無序也為之後無論是鋼鐵、水泥還是煤電的產能過剩埋下了禍根。

那幾年我所在的綠色和平團隊所針對的那些環保問題，無論是金光集團雲南毀林、基因改造農業還是電子垃圾，都算不上是當時中國生態環境領域最主要的核心矛盾。但這幾個案例展示出了經濟高歌猛進時代的一些「風景」：比如企業對公眾監督的漠視、一些落後的工藝被引進到中國、地方部門的有法不依，甚至個別官員的權錢交易等。很多中國環境與發展的問題被提出來並放到大眾的視野中。雖然我們（綠色和平）當時並沒有一套完整的論述來講這些問題。

中：儘管有「環保風暴」，其實後來的環境惡化還是發生了⋯⋯盧：最後沒能阻止污染發生，民間組織能力不足當然是一個原因，但主要責任不在這幫提出問題的人啊，主要還是發展太快、太猛了，有太大的經濟驅動力在那裡。政府一直都沒有充分意識到這個問題。一直到北京的霧霾出現，中國的高層官員才對環境與發展這對命題有了一個認知上的大轉變。

中：2008年的北京歷史性地舉辦奧運會，北京的環保問題一度也成為了國際焦點。當時綠色和平發布了《超越北京，超越2008》報告。你怎麼看待奧運會對於中國環保歷程的意義？盧：我覺得2008年是一個分水嶺。那一年是以舉國之力把一個經濟強國的中國推向世界。在這種情況下，奧運會本身由於當時國際潮流的影響，無法不去談綠色。 《超越北京，超越2008》這個報告抓住了「唯增長」這個模式的痛處，並提出：我們的經濟發展有另外一種可能性，它可以是綠色的。

當時，中國實際上並沒有做到很「綠」。奧運會的場館當中有局部的綠色技術和措施的應用，可以啟發未來，但是當時它們並不是主流。但我們去衡量北京的綠色成果時，不應該只是橫向地拿它與同時期的巴黎、雪梨去比；也應該縱向地去看2008年的北京相對於2000年的北京的變化。

當北京的人口增加了兩倍、機車增加了三倍，你要把空氣污染的絕對值控制在原來的水平，這個是很難做到的事。通過類似《超越2008》這樣的報告，我覺得在那個時候官方看到了一種新的觀點的提出：發展與生態足跡是可以脫鉤的並且應該脫鉤，應盡快尋找那個脫鉤的轉折點。

中：後來你又以聯合國環境規劃署（UNEP）專家的身份參與了上海世博會的環境評估，是否加深了這種體會？盧：通過《超越2008》報告，我們其實誤打誤撞地進入到當時以中國為代表的BRICS（巴西、俄羅斯、印度、中國及南非）和MINT（墨西哥、印尼、奈及利亞、土耳其）這些新興國家所面臨的需要尋找環境與發展論述突破的情景當中。

我2009年作為UNEP的專家到上海去看煤電站的發展時，還跟國際NGO的同事有很多辯論。當時他們要推動「不再新增燃煤電站」（No New Coal），我是反對的。我覺得當時這個提法對於發展中國家是不公平、不現實而且是沒有合法性的，你這樣去講你馬上就會在中國的能源討論裡出局。

我觀察到的是，上海有一個事實上的煤電封頂（de facto cap）政策。它沒有用這個詞去形容，但它鼓勵再生能源的發展，並要求新增的煤電裝機容量必須替換舊的裝機容量。這樣因為新的機組效率更高，能發更多電的同時也減緩煤炭消費的大幅上升。

當時上海已經在試點推動超超臨界機組，脫硫脫硝也有硬指標，也意味著煤電成本就要上去。我覺得對那個時間點（2010年前後）來講，那是合適的、進取的政策。對於中國的發展階段來講，如果那時全國都採用上海的政策，我們後面的煤電不會瘋狂漲得這麼厲害。我覺得那個是一個更穩健、現實和公平的發展中國家的立場。

中：你後來離開國際NGO而加入阿拉善SEE生態協會和創辦創綠中心，同上面這些思考有關嗎？盧：其實是有內在聯繫的。我當時已經非常強烈地感受到源自於西方的環保NGO的觀點是落後於形勢的。他們沒有一個有說服力的讓新興發展中國家在發展經濟的同時，有效地兼顧環境保護的論述。

我在研究上海的垃圾政策的時候，上海的人均垃圾產生量當時是比歐盟低的。上海市政府已經做了很多的努力，還是每天要面對一萬多噸的垃圾。此時你跟他說不應再建焚化爐和掩埋場，坐在對面的官員會覺得你不顧實際、紙上談兵。這給我一個很深的體會，我們需要承認，有一些來自西方的國際環保NGO的主流立場，是沒有辦法很有力地去回應這些國家所面臨的現實問題。

當時我有一種很深的焦慮，我已經做了十年的國際NGO了，我當時很渴望跟中國草根NGO「同呼吸、共命運」。我們提出的主張需要更接地氣，更能夠讓有能力做決策的人覺得言之有理，並且切合實際。

做完上海世博會的項目以後我就去阿拉善SEE生態協會，因為我想看企業家從企業角度為什麼覺得環保重要？他們做了什麼？他們準備要做什麼？與此同時我也擔任了自然之友的執行理事長。當時我和一些朋友提出「行動者要更有主體意識」，應該站在中國的現實來看待這些問題，來尋找好的介入方式和立場，而不是照本宣科，因為某某國際組織寫了這個立場我們就把它翻譯成中文在中國推銷。

中：站在本土NGO視角，你發現一些之前沒注意到的新東西嗎？盧：跳出原有的框框，頓時豁然開朗。當時中國的頂尖企業家準備為環保而出力，那為什麼我們的環保NGO同仁沒有很好地與他們對接？我覺得後來公眾環境研究中心（IPE）做的事情就很好。

IPE給企業家們看到用合法公開的污染數據就可以觸動跨國企業，從而倒逼供應鏈環境改善。 SEE生態協會的一些中國民營企業家會員因此特別在意，希望自己的公司包括供應商不要出現在污染地圖上面，這才有了後來的「綠色供應鏈」這個項目。應該說IPE與SEE生態協會這群企業家的互動，是第一次中國草根環保力量跟有社會影響力的決策者走在一起，而且能夠互相產生攜手合作、共同進步的效果。

作為自然之友的執行理事長，我也見證它從無到有、開拓了環境公益訴訟這條路。另外，重慶兩江、綠色昆明、甘肅綠駝鈴等機構在地方上開展工作，雖然都是很小的NGO，但是朝氣蓬勃。

中：你剛才提到2012年的霧霾是中國高層看待環境與發展問題的重大轉折…盧：到了2012年冬天，高層應該是非常清楚地看到，舊有的發展模式是不可持續的，得要發生改變。話語層面的改變非常明顯，「生態文明」很快就成為街頭巷尾的熱詞和標語。

但如果沒有2000年代民間環保組織那些唐吉訶德式的努力的話，這一切可能會來得更慢一些，更不確定一些。對於受過良好教育的中國公眾來說，這些民間組織其實在用那幾年積累能量，幫助大家儲備語言和意識來談論環境與發展這些問題。當轉變的機會出現了，大家才有能力去抓住它。

中：那2013年你加入WWF，回歸國際NGO，又是出於怎樣的考慮？盧： 我當時了解到WWF想要找一個中國人來去領導機構發展。作為最大的國際環保NGO，它想進行本土化。我覺得如果WWF能夠發揮更大的作用，支持本地的環保工作和本地的草根NGO，那應該是可以做一些事情的位置。回頭看來這七年也確實如此。現在的WWF肯定是比七年前更本土化和有主體意識了。

我們過去的資金都是從國外來，其它的WWF辦公室直接資助項目，北京辦公室根本鞭長莫及。我們剛剛成為一個獨立的國家辦公室，自己去定我們的政策和戰略，不再是總部的一個分支機構，在用人上面更強調從中國的現實出發。我們也調整了內部的結構，按照自己的戰略來募集資金。

現在我們已經成為WWF全球網絡中最有話語權的辦公室之一，我覺得這個轉變是很重大的。它可能多多少少地反映了中國國力在國際上的增長，儘管我們的資金額相比其它辦公室還是很少。我也很積極地去結連其它發展中國家的WWF辦公室，每年都推動南南合作會議。這也是我覺得最有成就感的一些事。

中：2010年天津氣候大會時，你對於中國環保NGO有一些批評和觀察，那對於中國民間力量參與即將召開的聯合國《生物多樣性公約》（CBD）昆明大會有什麼期望嗎?盧：我很早就開始推動公民生物多樣性聯盟的建立，讓中國NGO可以更有系統和組織地去參與昆明大會。我覺得中國NGO的表現肯定要好過天津。至少現在生態環境部認可並發函邀請民間組織參與公民生物多樣性聯盟，我覺得這個是十年前不可預見的。從這一點來講，中國環保NGO和國家之間多了一點信任和默契吧。

我期望中國NGO可以去塑造關於生物多樣性的一些討論，引入原創的觀點，貢獻我們在中國這個高速發展的經濟體所積累的獨特經驗。我特別想提的是，西方目前還是存在非常二分法的觀點：環境與經濟發展互相對立，零和對弈、此消彼長、自然保護區裡面最好沒有人的存在。包括主流國際NGO討論CBD的目標的時候，也有這種傾向。但我們需要的並不是把一半地球保護下來，另外一半地球怎麼糟蹋都可以。

我在WWF內部堅持提出「自然與人的新政」（New Deal for Nature AND PEOPLE）。從40年前WWF在中國開始做環境保護工作，這裡的保護區裡就是有人的，就算是大熊貓保護區的核心區也有很多老百姓，祖輩賴以為生。

在中國的道家傳統中，「洞天」就是一個有人的地方，它是一個避難所，是在人們居住的鄉鎮後方的山林。終南山相對於長安、青城山相對於成都都是「洞天」。當時這些洞天都有很清楚的村規民約，不可以在水源裡面投毒、不可以殺害野生動物、不可以隨便生火等。從社會功能上而言，洞天可以說是古人的一個生產性環境，一份生態保險，當萬一有戰禍的時候，人可以逃難避險。

從這個角度去看，「洞天」應該是人類最早的有組織的自然保護區。如果這樣理解的話，中國的自然保護事業從一開始就跟人的生存和安全乃至子孫後代的使用是密不可分的。就像太極圖一樣，是你中有我，我中有你的圓融統一。

countries: 中國 奈及利亞 香港 墨西哥 土耳其 印尼 南非 俄羅斯 印度 巴西 歐盟

taiwan-subdivisions: 淡水 新興 和平

title: 在全球與本土之間：盧思騁眼中的中國環保20年


content_text:
賓州、喬治亞、密西根州都有投票站禁止共和黨監票員進入監督計票過程，川普律師朱利安尼對費城監票提起訴訟。（圖片來源／維基百科）幫美國川普總統競選連任的前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）控告民主黨在賓州費城涉嫌作票舞弊，禁止共和黨監票員監視計票過程，因此，川普總統的競選團隊已針對這些秘密計票過程，提起訴訟。

在賓州、喬治亞、密西根州也有類似情形。喬治亞州共和黨主席4日在推特發文說，「富爾頓縣（Fulton County）昨晚以關門為由，讓我們的監票員回家，但是後來他們繼續偷偷計票。」

北卡選民爆料投兩次票

北卡羅來納州一位選民居民貝許特（Richard Becht）也跳出來，向媒體爆料，他一共投兩次票，但是投票紀錄系統沒有檢驗出，他認為系統有瑕疵。但是當地選務官員回應，目前不知道重複投票問題出在哪，也不知道有多少類似案例。

由於選舉舞弊事件頻傳，紐約前市長朱利安尼正做出巨大的努力，挑戰他「高度懷疑」的郵寄選票，周三，他在記者會上指控：「就是民主黨人合力耍詐搞鬼。」

《BREITBART》新聞網站報導，朱利安尼怒批，「民主黨人以詐欺方式阻止費城的共和黨觀察員進入開票所，監督開票過程，強迫監票員站在20或30英呎（6－9公尺）遠的地方。」

民主黨人阻止共和黨監票員監督開票

這位前市長宣布，川普總統的競選團隊已針對瑕疵開票過程，提起訴訟。「法律允許我們監督選票計算的過程。」他引述川普競選觀察員的談話，強調費城投票站的重要性。

佛羅里達州前司法部長邦迪（Pam Bondi）表示，選舉流程的完整性受到威脅，一名選務人員在計票時，竟然派警察圍堵在開票站門口，規定川普的監票員在計票時必須保持30英呎（9公尺）的距離。」

邦迪說，「我們需要解決這個問題，我們現在需要糾正這一問題，因為我們贏得賓州的勝利，我們希望以公平的方式計算每一張選票。」川普的團隊將發布費城計票事件的現場影片。

在沒有監票員情況下，費城偷偷計票12萬張

朱利安尼指出，「在沒有監票員的情況下，費城選務人員自己計算12萬張選票，我們沒有機會看到其中任何一張被計算的選票。」

朱利安尼強調，「我們應該對12萬張未被監督到的選票提出異議，這就是競選團隊提起訴訟的原因。」「我們可以想像，這些選票可能來自火星，也可能來自民主黨全國委員會。就我們的認知，喬．拜登（Joe Biden）可以一人投票50次，或投票5,000次。」

費城屢被爆幽靈票、他州選民來投票的作弊案件

朱利安尼說，眾所周知，費城曾爆出投票作弊、幽靈（死人）投票，還有紐澤西州卡姆登選民跑來賓州投票等舞弊醜聞。「而這次郵寄選票人數暴增，更是讓民主黨人達到投票作弊的空前水準。」

朱利安尼說：「但我們將為人民而戰，我們將捍衛他們的權利而站，最終結果將是川普總統贏得勝利。」

川普當地時間4日凌晨2點左右發表屬於自己的「勝選感言」，痛批大選舞弊，要求最高法院下令停止計票；豈料，在幾小時內拜登在威州增加數萬、密州激增13.7萬張選票，川普密州票數幾乎一張不增，拜登成功翻轉這兩個搖擺州，拿下26張選舉人票，這種詭異現象引起網友截圖，批評美國選舉太可笑，更讓川普頻頻開罵。

Philly Election Official says City Hall is NOT a public building!! TRUMP observer thrown out of City Hall! what are they doing?? pic.twitter.com/QufmAfdSIA

— Mike Roman (@mikeroman) September 30, 2020費城選務人員禁止觀察員進入投票站。影片來源：川普競選團隊選舉日運作主管羅曼。

底特律投票站拒絕共和黨監票員進入

朱利安尼也指控，在11月4日凌晨4點，威斯康辛、亞利桑那、內華達、密西根州突然冒出來12萬張投給拜登的選票。

他同時預告可能在全國打官司，挑戰民主黨突然送交選票的作弊行為。「你以為我們很笨嗎？你以為我們是笨蛋？你知道嗎？民主黨人確實認為你很愚蠢，他們確實認為你是笨蛋，這就是為什麼你被稱為可悲和卑鄙的人。」朱利安尼砲轟。

推特多個影片和圖片顯示，其它地方也出現類似情況。

密西根州底特律市有投票站拒絕共和黨監票員進入室內監督計票，還有投票站將共和黨監票員趕出門外後，用紙板擋住門窗。

凌晨4點後拜登密州選票激增約14萬張

離奇的是，蜜西根和威斯康辛州在11月3日投票日晚間突然停止計票，但是，11月4日凌晨4點重新開始計票時，拜登在這兩個州的票數突然暴增，扭轉頹勢，變成贏川普。

川普的競選團隊11月4日向密西根州索賠法院（Michigan Court of Claims）提起訴訟，要求密西根州停止計票。

川普競選團隊選舉日運作主管羅曼（Mike Roman）11月3日發推文表示，一位共和黨的志工在密西根龐蒂亞克市（Pontiac）一個投票站外，遇到一名民主黨人給她一份選票樣本和5美元，讓她投票給拜登。

countries: 美國 喬治亞 澤西

title: 美國大選》川普律師朱利安尼控：在沒有監票員情況下費城偷計票12萬張


content_text:
▲台北市長柯文哲於市議會備詢痛罵農委會。（圖／記者林敬旻攝）

記者袁茵／台北報導

中央宣布明年1月1日起開放含萊克多巴胺美豬、美牛進口，立刻引發議論。台北市長柯文哲5日接受台北市議員簡舒培質詢時，一開始先說「我還沒當總統，你怎麼問我⋯」隨後動怒痛批，「怎麼有這麼爛的農委會主委？」並呼籲全國人民透過攝影機看一看，過去藍綠兩黨如何將台灣搞垮的。

台北市議會5日進行市政總質詢，第二組質詢組皆為民進黨籍議員，包括李建昌、周威佑、許淑華、梁文傑、簡舒培，許淑華、梁文傑、周威佑與簡舒培等人輪流為北市食安修法提出意見，也質疑柯文哲對美豬態度。

▲台北市長柯文哲。（圖／記者林敬旻攝）

簡舒培質詢時表示，農委會現在在源頭做很多管理，包括進口商進來多少量，未來拿去做什麼，都要做源頭管理，「這你知道嗎？你不知道！人家做多少努力你知道嗎？你不知道！然後就說是溝通的問題、是要做源頭管理，人家做了什麼事情你都不知道，你只是搔搔頭！你有5個立委在立院，有衛生局可以參加衛福部所有會議。」若有疑慮應對中央做要求，而不該在臉書發文詢問明年1月進來的是萊豬還是美豬。

柯文哲說，中央一開始就沒講清楚，到底進口的是美豬還是全世界的豬肉，全台北市的牛肉裡面有多少含有瘦肉精，這要請農委會自己公布。簡舒培痛批，「你要自己去查啊！」柯文哲回嗆，「欸！我還沒當總統，你怎麼問我⋯」

簡舒培痛批，「你是地方衛生主管機關，稽核的人是你，是你衛生局，你有沒有努力？你當市長這麼多年，稽核這事情你有無努力？」

▲台北市長柯文哲。（圖／記者林敬旻攝）

隨後，簡舒培放出2014年歷年畜肉品抽查統計簡報，提及柯文哲2014年上任後，到去年為止抽查次數最少，「你還告訴我，你很關心食品安全？抽最少的就是你欸！」

柯文哲回應，「台北市的食安不太容易出問題。」簡舒培回嗆，「台北市食安不容易出問題，因為市長都沒在查，當然沒出問題！」柯文哲則笑笑地說「好啦好啦隨便你⋯」

接著，簡舒培表示，柯文哲前陣子去北農說質譜儀可以驗萊豬，但北農可以驗嗎？北農管得到豬肉嗎？實驗室可以做，但資料庫裡面沒有豬肉檢驗的值，「你就亂講，你就作秀！所以我告訴你，到底是食安還是聲量？就是聲量。」

柯文哲解釋，北農的質譜儀只要灌個軟體就可以了，「叫他檢測，他就檢測。」簡舒培質疑，「你叫他去檢測就檢測？是這樣嗎？是嗎？亂講話！為什麼北農要幫你做檢測？」北農蔬果這麼多，為什麼要幫忙衛生局做豬肉檢測？「做這個東西就是為了政治聲量，為了炒新聞，因為知道萊豬很夯，所以去看質譜儀，但北農根本不可能檢測萊豬，所以你就作秀嘛！」

柯文哲回擊，「奇怪，你在跟我辯論醫學還是科學題目？」簡舒培說，「我沒有在跟你辯論。」

此時，柯文哲動怒批評，「你這種態度⋯我跟你講，到現在為止，民進黨政府從未很清楚說明，到底含瘦肉精的豬肉牛肉要怎麼管理？明年1月就要上路了，一個國家不是在1月1日要上路之前，整個地方政府都不知道要怎麼處理，怎麼有這麼爛的農委會主委？」

簡舒培則說，農委會已經開了很多會議，但柯文哲打死不聽，然後去罵對方很爛，「你罵人家很爛，你就是更爛，因為你沒有告訴人家怎麼樣是更好。」

另外，簡舒培質疑，到底美豬是政治問題，還是食安問題？2012年前總統馬英九開放美牛時，食藥局局長康照洲在藥物食品安全週報上說，沒有任何文獻有查到消費者食用中毒個案報告，所以沒有科學證據說食用飼料添加瘦肉精的肉品對人體有害，所以後來開放美牛，而不開放美豬則是為了保護豬農。

柯文哲嘆氣回應，「唉！2012年民進黨癱瘓立法院幾天？」質疑這原本是科學題目，結果被搞成政治題目，「今天這個攝影機都在這裡，請全國人民看一看，過去兩黨怎麼把台灣搞垮的？這是意識形態，誰執政誰贊成，誰在野誰反對，不是這樣嗎？多好笑？」

其他人也看了這些...

►外交部：持續關注美選 相信美國民主制度會讓計票順利完成►國發會看美選：美中貿易對抗 長期趨勢不會改變►2套版本因應美選 總統府斥「過度簡化」：維護台灣利益是唯一目標

更多熱門新聞...

►用20年經驗籲台人別擔心 蕭美琴：民主黨也有很多支持台灣的友人►政府遭疑單押川普勝選 卓榮泰：國人肆意揣測「對台灣不好」►幕後／國民黨3版本推演台美關係新變局 最擔心政府過度押寶川普

►振興一下我們的美麗

countries: 美國 台灣

people: 柯文哲 梁文傑 蕭美琴 許淑華 川普 周威佑 卓榮泰 馬英九 李建昌

title: 柯文哲動怒：怎麼有這麼爛的農委會主委　看看藍綠過去如何將台搞垮


content_text:
身心障礙者過去常被認為是被動的「弱勢族群」等待提供服務，為創造身障者的地位與價值，有民團發起募款活動，盼能籌募新台幣 500 萬開店資金，讓身障者轉為自給自主的創造者。

瑪利亞社會福利基金會今天於社會創新實驗中心舉辦「 WOW 快樂無與倫比!瑪利亞基金會聖誕節快樂襪活動記者會」活動，發起「瑪利 MAMA 快樂襪子店」募款活動，也邀請到長期關注「弱勢團體」社會議題的行政院政務委員唐鳳出席。

唐鳳表示，在傳統的思維裡，「社會公益」和「企業獲利」不但是兩回事，而且常彼此競爭，而「社會企業」為如此困境提出解方，就是以「運用商業模式，來解決社會問題」的理念，把競爭、對立轉化成合作、共好。

唐鳳表示，身心障礙者經常被看成被動的、等待提供服務的弱勢族群，但「瑪利 MAMA 快樂襪」試圖翻轉這樣的關係，如此經營模式讓身障者化被動為主動，從受助者轉變為創造者，不僅能幫助身障者開創社會形象與價值，也能增進其自立生活的能力，並且經由獲利提升對弱勢族群的服務，滿足更多弱勢者的需求、解決社會問題。

瑪利亞社會福利基金會長年致力於身心障礙者復健、教育及庇護就業服務，為了讓身障青年，創造自我價值及善用獨特創意天賦，特別發起「 WOW 快樂無與倫比！與障礙青年共織一間瑪利 MAMA 快樂襪子店」募款活動，盼能籌募到 500 萬開店資金，讓身障者可以從受助者的角色轉變成自給自主的創造者，永續經營「瑪利 MAMA 快樂襪子店」品牌。

瑪利亞基金會也表示，已邀請藝人周杰倫擔任瑪利 MAMA 快樂襪快樂大使，並以周杰倫授權創作歌曲「超人不會飛」及歌曲「床邊故事」的歌詞「從前從前有隻貓頭鷹」做為襪款主題，將繪畫作品圖案織成襪子製作成「超人不會飛」與「從前從前有隻貓頭鷹」兩款聖誕節快樂襪共 6000 盒禮盒，作為募款活動贈品，盼民眾一同協助身障青年。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 翻轉身障者被動受助 民團募開店資金增進自立


content_text:
《美國大選特輯》邀請美國克林信大學經濟系副教授徐家健（左一），分析特朗普與拜登未能分出高下的原因。（陳景瑤攝）美國4年一度的總統大選，勝負仍然難料。

根據《美聯社》推算，爭取連任的總統特朗普，在選舉人票方面落後民主黨候選人拜登，但兩人在幾個搖擺州份競爭激烈，形勢仍然未明朗。

本台新聞部製作《美國大選特輯》，邀請美國克林信大學經濟系副教授徐家健，分析特朗普與拜登未能分出高下的原因、兩人對自己選情的看法、根據美國選舉制度及法律有何方法解決，以及大選未有結果，對美國國內以至環球財金市場的影響。

title: 《美國大選特輯》：分析特朗普與拜登未分高下原因


content_text:
【記者陳金寶台北報導】國民黨10月12日台灣東洋藥品公司舉辦記者會宣布取得德國BioNTech(BNT)新冠疫苗在台銷售的「有條件授權書」，11月3日晚間卻發布聲明表示，因雙方針對數量及價格未能達成一致協議和共識，讓台灣東洋無法如期代理該疫苗進口。

國民黨團5日上午召開記者會，強烈質疑東洋在行政院前院長林全強力背書下發布取得代理權，公布前的當天早上股市交易就爆量，極有可能有人涉及內線交易，國民黨團強烈呼籲金管會、檢調必須主動調查，必須給股民一個完整的交代。

書記長林奕華表示，台灣東洋藥品公司10月12日下午在當日股市收盤後，發布重大訊息，宣布取得德國製藥廠BioNTech SE之新冠肺炎疫苗代理權，國人高度關注，尤其在新冠病毒仍在全球肆虐之際，關係到明年第一季我國是否能夠取得新冠疫苗。豈料11月3日，東洋突然外宣布終止代理BNT疫苗談判授權，隨後中央疫情指揮中心表示，東洋未獲得正式授權書與合約草案，導致談判無以為繼。

林奕華指出，根據疾管署副署長莊人祥對外表示，台灣東洋一直未能夠提供正式BNT的授權文件以及合約草案，讓合作無法繼續洽談下去，那麼東洋10月12日的重訊發布，算不算是「發布假訊息」？如今最大的受害者應該是來不及反應股民，中間是否涉及內線交易？外界高度質疑，整個東洋案是否是完美的「養套殺」騙局？先釋放疫苗代理權的消息，讓股價從當日的69元，飆升到10月15日的84元，連著3天漲停板；11月3日宣布終止代理BNT疫苗，則導致股價無量下跌。林奕華質疑，東洋買疫苗是假，坑殺股民、賺取股利差是真。

林奕華進一步認為，東洋股價在10月8日交易量434張，10月12日東洋發布代理疫苗重大訊息是在股市收盤後，但當天交易量卻高達2,405張，而多出的近2,000張股票，到底是誰買進的？是否涉及內線交易？金管會難道不需要去查嗎？接著，交易量最高的時間點是在10月15日，高達3萬張：不到一個月的時間，11月3日東洋宣布終止授權代理談判，隔天東洋股價跳空跌停，只能用「慘不忍睹」形容。林奕華呼籲金管會必須硬起來，主動進行調查，否則投資人會認為根本就是一場騙局。

藍委賴士葆說，東洋重大訊息發布當天上午，在櫃買中心(OTC)就出現爆量，換言之，早就有人知道東洋代理BNT新冠疫苗，將會帶動該股飆漲，此舉將違反《證交法》第155條「內線交易」之嫌，金管會必須主動調查。賴士葆指出，OTC表示在10月12日就主動查核東洋，東洋提供的資料顯示：「BNT授權東洋最多3千萬劑新冠疫苗，但應與台灣主管機關協商」，這與當天下午召開記者會的內容幾乎相同，而當天召開記者會是東洋董事長，是曾擔任過行政院的林全。11月3日的重大訊息，關鍵在於「有條件授權」而宣布終止代理，換句話說，是東洋和政府之間的條件談不攏，將責任推給中央疫情指揮中心。莊人祥說沒看到合約、授權書，再將責任推回給東洋，兩個單位像是在跳探戈、唱雙簧，先製造大利多，已買到德國疫苗、有前行政院長林全背書，讓投資人購買東洋股票，結果呢？不到1個月的時間跳空跌停，股民欲哭無淚。

賴士葆強烈呼籲金管會、OTC介入調查，是否違反《證交法》第155條「內線交易」、157條「市場炒作」？檢調也必須主動介入調查，同時鼓勵被套牢的投資者，向金融評議中心投訴，提起權利損失的補償。賴士葆同時質疑衛福部長陳時中，憑什麼要求金管會、檢調不必調查東洋案？連行政院長都不敢明目張膽對司法單位「行政指導」，陳時中膽敢指導金融、司法檢調？賴士葆要求陳時中做好本業，其它的事，請閉嘴。

總召林為洲強調，已經有國人向士林地檢署主動告發東洋，涉及內線交易與發布不實訊息，但仍不見金融主管機關有任何動作，只見陳時中「建議」金管會不需要調查，這是蔡政府、蘇內閣在和稀泥嗎？難道不知道東洋案等於是在疫情嚴峻期間，有發國難財之嫌嗎？光是有前行政院長背書的重大訊息說明，就等同於是政府背書，投資人等於是相信政府，結果呢？落得坑殺套牢的下場，國民黨團強烈要求檢調、金管單位主動介入調查，要給投資人一個明確的交代。 2020/11/5

journalist: 記者陳金寶台北報導

countries: 台灣 德國

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

people: 林奕華 陳時中 賴士葆 林為洲

title: 藍委質疑東洋涉內線交易 一場騙局


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

香草味、花果味、焦糖味，降低菸嗆味的「加味菸」，已經成為國內青少年尼古丁成癮的最初幫凶。國健署今（5）日公布國內調查結果顯示，台灣每10個青少年吸菸者中就有4個使用加味菸，比率還出現略微提升的警訊。國健署強調，日前提出的菸害防制法修正草案，就將透過立法禁止販售加味菸品。

國健署2019年青少年吸菸行為調查結果顯示，青少年吸菸者使用加味菸比率，國中為38.9%、高中職為42.3%；相較於2018年調查結果的國中37.5%、高中職40.7%，略微提升。

值得注意的是，調查同時發現，女生使用加味菸的比率高於男生（國中女生50.7%，男生34.9%；高中職女生58.6%，男生36.9%）。

國健署以「披著羊皮的狼」來形容加味菸。國健署簡任技正呂孟穎表示，研究顯示，加味菸對於青少年的吸引力相對傳統紙菸來的大，且容易誤導青少年誤認爲不那麼容易上癮，或健康危害比起沒有香味的紙菸來的更小。

國內2019年受理業者申報菸品資料統計也發現，在1200多種的菸品香料（風味）添加物中，最常被添加的前10種味道為：香草味、花果味、甜味、薄荷味、杏仁味、焦糖味、奶油味、櫻桃味、肉桂味、玫瑰香。國健署戳破這些味道的來源，絕大多數都是與花果植物無關的化學、香精物質。

國健署強調，美國研究機構早在2017年就發現，超過8成以上的美國年輕人，開始嘗試的第一支菸，即為氣味明顯的加味菸品，且大多數吸菸者都是從兒童或青少年時期開始，並未意識到吸菸的風險和尼古丁的成癮性，且許多年輕人也高估了自己晚年戒菸的能力。

國健署指出，全球目前已有39個國家制定菸品香料添加物管理政策，其中巴西於2012年首推全面禁止加味菸、歐盟28個會員國亦於2020年全面禁止加味菸；美國、加拿大等則已禁止薄荷以外的添加物。因此，菸害防制法也將修法禁止加味菸，以與國際管制加味菸品的趨勢一致，避免讓加味菸品成為兒童青少年接觸菸品的入門磚。

戒菸資源：

◎免費戒菸諮詢專線：0800-63-63-63

◎全國近4000家戒菸服務合約醫事機構（查詢電話：02-2351-0120）

◎洽地方政府衛生局（所）接受戒菸諮詢或服務，可免費索取戒菸教戰手冊

照片來源：示意照/翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

手指隨氣溫變色「白一節、紫一節」 這病上身最慘恐手指壞死脫落

「結核病治療需雇主同意」變遣返幫凶 移工踢館衛福部討人權

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 加拿大 歐盟 巴西 美國

title: 花果、焦糖味淪「成癮」幫凶 台灣10個哈菸青少年有4個用加味菸


content_text: 有位輔選經驗豐富的前黨務高層指出，萊豬進口牽動的民生、經濟、健康各層面，遠比當年影響僅侷限於新北市周邊縣市的深澳燃煤電廠廣得多，民意的反對也更加強烈，國民黨站在守護人民健康的制高點，「這場仗打下去，我們絕對不會輸。」他強調，只要11月3日美國大選後，美中台緊張情勢有所緩和，反萊豬就鐵定是明年藍綠對決的焦點。即使反萊豬公投因未與全國性選舉合併舉行，通過機會不高，但光是幾百萬反萊豬選民意志的展現，對2022年藍營縣市長選情就是一大利多。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 晏明強

events: 選舉 公投

title: 美豬角力戰》國民黨想把萊豬打造成另一個深澳炸彈


content_text:
谁说年轻人不会得心脑血管疾病？

北京医院心内科副主任、临床药物试验中心副主任、超声心动图室主任汪芳提醒大家，越来越多的年轻人猝死，就是跟血管出了问题关系密切。血管的寿命有多长，人的寿命就有多长。“血管作为运输物质的主要器官之一，和心脏一样，是维持人的生命离不开的。血液主要在血管和心脏中循环流动，任何一段血管出了问题都会对人体造成伤害，许多血管病变更是致残、致命的主因”。

《中国心血管健康与疾病报告2019》指出，我国城乡居民心血管病死亡率仍居首位，每5例死亡者中就有2例死于心血管病。汪芳表示，许多人并非死于疾病，而是死于无知。了解一些常识，才能在治疗、预防方面有的放矢。

动脉粥样硬化：隐藏在血管内的祸根

动脉粥样硬化就是动脉壁上形成斑块，斑块中心是类似“粥”样的物质，凸起的斑块造成动脉狭窄，血液流动不畅，和家里的水管被长期沉积的水垢堵塞的道理一样。一旦斑块在内膜里面破裂，形成血栓堵住血管，就可能发生急性的心梗、猝死。汪芳介绍，这是年轻人猝死特别常见的一个原因，卒中、冠心病、心绞痛等都跟动脉粥样硬化密不可分。

动脉粥样硬化斑块在不同部位可导致不同疾病，就像一颗定时炸弹，不知道什么时候就被引爆，那么该如何预防、减缓其发生发展的过程？

汪芳建议，患有冠心病、心绞痛等疾病的要长期吃药；没得病或者情况不严重的，遇到紧急的事情，情绪不要过于激动；在特别劳累的工作中有任何不舒服，最好放下手中的活儿，去医院检查；科学锻炼、规律生活、戒烟，控制好血脂、血压、血糖等；高龄、有家族史者要注意去医院检查。汪芳特别强调，研究发现，中青年心肌梗死最重要的一个危险因素就是吸烟，其次是肥胖。

“很早地预防格外重要。”汪芳在临床上碰到年轻的病患会更加警惕，但是非常遗憾，年轻人来到医院的几率特别低，有些非常可惜地离开了，错失了被救治的机会。“我们既要有常识，同时有好的生活方式，还要定期检查，及早发现‘火苗’，及早扑灭”。

汪芳分享了几个心梗的“逃生秘笈”。她表示，对于心梗患者来说，每耽误一分钟，就意味着更多的心肌细胞坏死，快速救治是关键。“120救护车上有专业的急救设备和经验丰富的急救人员，是送院途中的生命保障；心梗等不起，看诊务必走急诊绿色通道；到了医院之后，千万不要忙着找熟人看病而耽误了宝贵的救治时间；一旦亲人被诊断为‘急性心肌梗死’，要毫不犹豫地答应医生的建议，请相信医生，果断签字手术”。

血脂也分“好”“坏”

血脂异常是导致动脉粥样硬化的重要原因。进食过多的脂肪类膳食、肥胖、遗传、继发于某些疾病都是发生血脂异常的原因。但是单纯血脂升高不会引起不适，难以察觉，血脂检查可以尽早发现异常，从而尽早预防心脑血管疾病的发生。

汪芳介绍，血脂化验单一般包括四项指标：总胆固醇、甘油三酯、低密度脂蛋白胆固醇，以及高密度脂蛋白胆固醇。其中，低密度脂蛋白胆固醇将脂质运到血管，堆积在血管壁，导致动脉粥样硬化，是“坏胆固醇”，越低越好；高密度脂蛋白胆固醇作为“血管清道夫”，将脂质运走，是“好胆固醇”，越高越好。

不过，化验单正常并不等同于健康。汪芳指出，有些患者发生心血管疾病的概率高，血脂在正常范围内也需要降脂治疗。比如冠心病、急性心肌梗死、不稳定心绞痛、卒中或者短暂性脑缺血发作等，这些高风险疾病对血脂指标要求更严格，应由医生根据具体情况进行判断。

对于需要降脂的朋友，汪芳表示，单纯的饮食和运动可降低血胆固醇7%-15%，下降的幅度与原来的生活方式有关。汪芳提出了饮食和运动的“357原则”——饮食方面高纤维、高新鲜度、高植物蛋白，低脂肪、低胆固醇、低盐、低糖及酒精，每餐吃7分饱；运动方面一天步行3公里（或5000步），一星期至少5次，运动心率小于（170-年龄）次/分钟。

汪芳介绍，富含饱和脂肪酸的食物如肉、脂肪、动物内脏、蛋黄、油炸食品等，富含反式脂肪酸的食物如植物奶油、反复使用的植物油、面包、蛋糕、炸薯条等，能增加血脂。富含不饱和脂肪酸的食物如海鱼、酸奶、豆制品、植物油、坚果、蔬菜等，富含膳食纤维的食物如全谷物食品、豆类、水果、蔬菜等有利于降低血脂。

因此，汪芳建议血脂异常者食用谷类、面包、饭、面每日3-6两，水果每天2-3个，蔬菜每日最少6-8两，瘦肉、家禽类、鱼类、豆类及蛋类每天3-7两，酸奶及芝士类乳制品每日1-2杯，脂肪、油和糖类要少摄入。

高血压：健康的无声杀手

作为心血管疾病的危险因素，高血压也正向年轻人袭来。超重/肥胖、糖脂代谢异常、高血压家族史、出生体重小于2.6千克、睡眠不足是少年儿童患高血压的危险因素。

汪芳介绍，高血压的常见症状有头痛/头晕、乏力、失眠、心悸等，但高血压发病缓慢，早期基本没有症状，多数人在体检时才发现。而且，高血压症状的严重程度与血压高低并不一致。

面对这一无声的健康杀手，汪芳表示，不健康的生活方式和不合理的饮食是引起高血压的主要因素。她提醒大家要限制钠盐的摄入量，高血压患者每天摄入食盐2-5克为宜；要补足钾和钙，钾含量高的食物有龙须菜、豌豆苗、莴笋、芹菜、丝瓜、茄子等，含钙丰富的食物有黄豆及其制品、核桃、牛奶、花生、鱼虾、红枣、韭菜、柿子、芹菜、蒜苗等；应补足维生素C和蛋白质，牛肉、瘦猪肉、牛奶、大豆等是富含优质蛋白的食品，高血压患者每周吃2-3次鱼类蛋白质，可改善血管弹性和通透性，降低血压。如高血压合并肾功能不全，应限制蛋白质的摄入。另外，汪芳表示，高血压患者要严格戒烟，最好不喝酒。

“健康的膳食很重要，现在年轻人吃快餐的太多了，所以高血压发病率越来越高、高血压患病者越来越年轻。遇到年轻的患者，我们总以为是继发性高血压，检查后发现患者就是原发性高血压，很可能是饮食的原因。”汪芳总结，自己看了34年的病，越来越发现预防的重要性，“一些疾病随着时间的推移有累积效果，在疾病的早期或者未发生阶段就开始预防，才能更健康。”（记者 张曼玉）

title: 年轻人，你离心脑血管疾病有多近-新华网


content_text:
男女交往分手理由眾多，有時候付出真心卻換絕情。一名男友和有三名孩子的單親媽媽，克服困難才交往4年，卻換來無情的綠帽，讓他心碎。

一名男網友在臉書粉專《靠北女友my girl》中透露，自己和交往4年女友已論及婚嫁，對方過去曾有段婚姻且生了3個孩子，好不容易讓自己的父母都接受這段戀情都熬過來了，卻發生令他傻眼的事。

原PO透露，和女友說好準備結婚，但對方在今年暑假期間跑去兼差當酒促小姐時竟然認識一名恩客後就跑了，直呼交往4年卻輸給一名剛認識沒多久的恩客。讓他氣得祝福小王，「以後不會被再綠一次」。 PO文曝光後，網友紛紛留言表示，「是跟離婚有沒有小孩都沒有關係，今天她單身她一樣會綠你」、「真愛！離過婚、生3個小孩都接受」、「會變的人就是會變，有時候只是偽裝得很好，時機還沒到」、「看起來就很熟練，不是第一次了」、「看來你口袋不夠深」、「別擔心，很快就會再跑回來找你的」、「因為輸給新鮮感了」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

title: 3寶媽兼差戀上恩客 未婚夫臉綠炸揭「可憐內幕」


content_text:
板卡廠華擎 (3515-TW) 今 (4) 日公告第 3 季自結財報，受惠遠距工作、遠距教學需求，第 3 季主板、顯卡需求強勁，單季稅後純益 4.87 億元，季增 47.06%，年增 134.84%，每股純益 4.04 元，華擎第 3 季三率三升，每股純益則創單季新高，前 3 季每股純益 8.34 元，也賺贏去年全年。

華擎第 3 季合併營收 51.99 億元，季增 10.22%、年增 34.44%，毛利率 23.15%，季增 1.99 個百分點、年增 5.21 個百分點，營益率 12.66%，季增 2.23 個百分點、年增 5.64 個百分點，稅後純益 4.87 億元，季增 47.06%，年增 134.84%，淨利率 9.38%，季增 2.35 個百分點、年增 4.01 個百分點，每股純益 4.04 元。

累計華擎前 3 季合併營收 135.13 億元、年增 41.5%，毛利率 21.04%、年增 3.1 個百分點，營益率 10.02%、年增 4.82 個百分點；稅後純益 10.06 億元、年增 149.2%，每股純益 8.34 元。

展望未來，華擎表示，第 4 季主板、顯卡需求仍強勁，加上新品帶動，營運可望維持第 3 季高檔，明年則看好主板、顯卡、伺服器等三大產品均會成長。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 華擎Q3三率三升 單季EPS 4.04元寫歷史新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月05日訊】美東時間4日凌晨，川普總統在多個搖擺州票數都大幅領先，但深夜民主黨候選人拜登卻詭異「翻盤」。川普當天連續發推文猛批大選計票舞弊。目前，川普陣營已採取法律行動，遏制計票舞弊問題。
11月4日凌晨，川普美國三個搖擺州密歇根州、威斯康星州和賓夕法尼亞州的票數都大幅領先，遠遠超出民調預測。川普在臉書、推特先後發帖文，說這是「一個巨大勝利」。但這條貼文被臉書和推特標上了事實審核標籤。
之後，這三個由民主黨控制的州同時宣布暫停計票。川普在白宮發表講話時說，民主黨想要竊取他在這三個州的成果。
4日早上，密歇根、威斯康星兩州的結果出現詭異逆轉，川普領先消失並被拜登反超，外界也發現計票過程出現很多「異常」。
據Federalist網站報導﹐在密歇根州和威斯康星州，4日早上公布的投票結果顯示，這期間100%的選票投給了拜登，川普一張選票都沒有。在密歇根州，拜登不知何故獲得了138,339張選票，而川普則是0。
Federalist網站記者肖恩‧戴維斯（Sean Davis）注意到這一點，並在推特（Twitter）上分享他的發現，但很快推特就對他的推文進行了審查。

The only thing we did on Election Day was tell them how many votes they needed on Election Night. pic.twitter.com/lOG2iV4l2e
— Andy Swan (@AndySwan) November 4, 2020

每日電訊的沃爾什（Matt Walsh）也注意到了138,339張選票，一邊倒地投給了拜登，但是推特用戶無法點讚或分享他的推文。
川普轉發了沃爾什的推文，並附文說：「這是怎麼回事？」但這條轉發的推文也被封殺，原因是沃爾什在推文中寫道：「有足夠的理由上法庭。任何一個誠實的人都不能看著這一切，並說這是正常且無關緊要的。」

WHAT IS THIS ALL ABOUT? https://t.co/6487pYLZnL
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

隨後美國媒體紛紛將這兩州宣布為拜登勝選，並讓他的選舉人票數達到264票，距離270勝出所需票數只有「一步」之遙。
對此，川普陣營當天緊急採取多項行動。一個是要求在雙方差距不足1%的威斯康星州重新計票。
截稿時官方的得票率為拜登：49.57%，川普48.94%，共99%的選票已經清點。
川普陣營在密歇根州也提出緊急法律訴訟，要求暫停計票，「直到獲得有意義的介入權限為止。我們還要求審查那些在沒有有意義的介入權限的情況下，進行的開票和點票工作。川普總統致力於確保所有密歇根州和其它任何地方都合法計票。」
另外 儘管賓夕法尼亞州尚未宣布結果，但川普競選團隊已經在該州採取法律行動，法律行動集中在限制那些遲到和無效選票被計入最終的結果。
至截稿時的官方統計，在89%選票清點後，川普的領先幅度縮小到50.91%對47.94%，而當天凌晨是川普還以兩位數的百分比領先。
同時川普競選陣營也在喬治亞州查塔姆縣（Chatham County）提出起訴，要求將選舉日晚7點以後收到的所有選票單獨收集、儲存和計數。
喬治亞州是另一個選情異常接近的州，儘管川普在整個計票過程中一直領先，但在4日他的領先幅度不斷縮水，在晚間還有14萬票待統計時，其領先幅度已經縮小到4萬票。
一些左派媒體已經開始預測喬治亞州將「翻藍」。川普4日晚間在推特上宣布自己已經在北卡羅來納州、賓夕法尼亞州和喬治亞州獲勝。
不過川普這條推文和早先發的多則指控計票舞弊的推文一樣，被加上「事實核查」的標籤。
從截稿時官方的計票結果看，拜登的選舉人票數距離勝選所需的270張，只有6張選票的差距。如果他能贏得內華達州的6張選舉人票，即使在北卡羅來納州、賓夕法尼亞州和喬治亞州敗選，也能跨越270票的勝選門檻。
11月4日，川普總統與副總統彭斯在白宮發表選舉之夜演講。在演講中，川普總統首先感謝投票支持他的美國選民，同時批評大選投票過程中出現的欺詐問題。
川普說，拜登這是對美國公眾的欺詐，這是令國家尷尬，「我們希望以適當的方式使用法律。因此，我們將去美國最高法院。我們希望停止所有投票行為。我們不希望他們在凌晨4點找到任何選票並將其加入計票程序。好嗎？」
川普還表示，「這是一個非常悲傷的時刻。對我來說，這是一個非常可悲的時刻，我們將贏得這場勝利。就我所知，我們已經贏了。」
川普4日也在推文中說：「昨晚我領先，很多時候是遙遙領先，在許多關鍵州，而且幾乎全都民主黨執政或由民主黨控制，然後卻一個一個很奇妙地開始消失，而一堆堆意外出現大量選票遭到采計。」
川普還說：「非常奇怪！而且『民意調查人員』完全搞錯了，歷史上要記上一筆。」
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

events: 選舉 敗選

references: Twitter 臉書

title: 拜登一夜詭異「翻盤」 川普猛批計票舞弊


content_text:
日前胡瓜在粉專po出和小禎30年前的父女合照，寫道「睽違歌壇30年，這次攜手小禎一起唱跳，真是默契跟體力的大考驗！」正是為蝦皮1111購物節代言，這也是小禎出道16年來，首度和胡瓜合體拍廣告。胡瓜不僅獻聲配唱，還和小禎搭檔跳舞拍MV，讓他累得數度快摔倒，但為了和女兒合作，也甘之如飴。

自小禎出道以來，胡瓜對她的提攜一直不遺餘力，而父女倆同台主持更是胡瓜多年的心願。今年3月，小禎請辭《2分之一強》，就是因為要和胡瓜一起主持《地球人請回答》，而該節目受外界矚目，讓胡瓜壓力大到失眠，兩人不斷的調整、磨合才逐漸抓到默契，沒想到收視率還是不佳，胡瓜更因此主動向電視台請辭，節目播出一季就提前腰斬。

journalist: 娛樂組

title: 【獨家】【父女合體搶錢】心疼小禎月收少數百萬 胡瓜相揪拍廣告搶錢


content_text: 雲林縣麥寮分駐警員林斈諭、陳豐鑫、羅智遠昨晚執行巡邏，在小學附近暗巷，發現一名背著書包獨自蹲坐路旁的女童，冷冽北風中又餓又冷低頭微微發抖，冬夜路暗，小女孩等不到父母來，警員擔心其安危將她帶回警所，進而發現她的兩個哥哥也不知去向，馬上動員找，不到1小時先後將3兄妹找回家，校園溫暖護安再添一樁。「小妹妹這慢晚了怎還沒回家，爸媽呢？」警員林斈諭、陳豐鑫、羅智遠巡邏發現小妹妹獨坐暗巷，主動詢問才知女童等不到媽媽來接送，都已晚上七點多，巷弄裡人少路暗，女孩身上也沒錢，又冷又餓。 警員將女童帶回警所先行買晚餐讓她溫飽，女童說，媽媽可能又工作太晚才沒來接她，她的兩個哥哥也都連絡不上，家裡電話沒人接，警方一聽馬上趕往女童家中查看，只見也是讀小學的二哥在家，讀國一卻大哥不見了。警員像找自己的孩子一般，馬上和國中校方聯繫，在校方協助下才在其祖父家中找到大哥，順利將3兄妹帶回家，虛驚一場。警方得知女童家境清寒，父母在外地工作，每天回家時間不固定，小妹妹不知道媽媽加班趕不回來，才在學校附近一直等，警方得知女童父母為了工作，時間地點不固定，難能兩頭顧，除主動關懷，也透過急難救助協助他們，女童的爺爺揪感心分局長張文峰表示，分局已與轄內各校建立聯繫窗口，並提高見警率，希望有需要警方協助的家長，也可隨時與警方聯繫，以保孩子安全。走進家門的女童和哥哥見面，才露出幾絲笑容，警員見狀也感窩心。記者蔡維斌／翻攝警員帶著女童回家，發現其家境困苦，也主動發起急難救助，冬夜暗路暖警和女童身影，顯得格外溫暖。記者蔡維斌／翻攝

taiwan-subdivisions: 麥寮 員林 雲林縣

title: 母加班沒來接...9歲女童背書包獨坐暗巷飢寒交迫


content_text:
運輸署說，將申請目的改為「其他有關交通及運輸的事宜」，是為了讓申請人清楚明白證明書上所載的資料，只用作與交通及運輸相關事宜。（港台圖片）對於有傳媒指運輸署今年收緊傳媒及公眾人士透過「其他」用途查詢車輛登記資料的規定，運輸署回覆查詢說，自去年10月起，將申請目的改為「其他有關交通及運輸的事宜」，是為了讓申請人清楚明白證明書上所載的資料，只用作與交通及運輸相關事宜，對申請要求沒有實質改變。

運輸署表示，以往及現時版本的申請表，清楚列明申請人知悉車輛登記細節證明書提供的個人資料，應用作與交通及運輸事宜有關的事務上，根據《道路交通規例》，運輸署署長需要在費用獲繳付後，向申請人提供一份列明詳情的證明書。

至於當局是否按保安局要求作出有關修訂，運輸署未有回應。

title: 運輸署：對車輛查冊申請要求沒實質改變


content_text: 彰化縣伸港鄉全興工業區內的台新環保公司公告，美國總統大選如果川普獲勝，要放假10天慶祝，台新公司黃姓負責人也自稱是川粉，彰化縣環保局卻說，這家環保公司早被勒令停業。台新環保公司黃姓負責人在個人臉書專頁上貼文指稱自己是川普的大粉絲，如果川普當選，全工廠員工放假10天以示普天慶祝，員工如果來上班，也會算加班費給員工，希望大家支持川普。而黃姓負責人也在臉書貼上公司照片，照片中的廠房外牆掛上美國國旗以及川普的照片，不過彰化縣環保局卻指出，這家環保公司先前因涉嫌亂倒含有戴奧辛的污泥，已遭勒令停業處分。根據台灣彰化地方法院的判決書，台新公司因未取得空污操作許可被停工。民國105年有民眾發現廠區傳出異味，檢警查出，業者求售工廠時為節省清運費，將含有戴奧辛等成分的污泥就地掩埋，檢方驗出戴奧辛超標近200倍，業者遭判有期徒刑1年6個月，併科罰金新台幣100萬元，但檢方不服提出上訴，案件目前在台中高分院審理中。責任編輯/焦家卉

events: 放假 空污

taiwan-subdivisions: 彰化 伸港 彰化縣

title: 彰化超狂公司宣布，川普當選員工放假10天！環保局打臉：早被勒令停業


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕統一獅在G4以3：6不敵中信兄弟，在總冠軍賽系列戰陷入1：3的落後，不過昨獅隊兩位老將高國慶、潘武雄表現都相當精彩，尤其是繳出猛打賞，讓擔任轉播球評的統一獅前隊友「小破」劉芙豪大呼「好想下去跟他們一起打」。

潘武雄、高國慶、劉芙豪都曾經是統一獅過去三連霸老班底，39歲的潘武雄在總冠軍賽G1延長賽10局上半敲出致勝三分砲，成為台灣大賽史上第一支延長賽代打全壘打，昨與高國慶連線，4打數敲出3安，繳出猛打賞、發揮老將價值，好表現也受前隊友劉芙豪盛讚，讓擔任球賽轉播工作的他直呼「好想跳下去跟他們一起打球。」

title: 台灣大賽》前隊友發揮老將價值繳猛打  球評「小破」轉播也手癢


content_text:
劉德華在片中飾演「嚴老師」。（双喜提供）

〔記者邱奕欽／台北報導〕天王劉德華在事業上不斷展現出辛勤的毅力與敬業精神，當了父親後之後的他，也在監製、主演的新片《熱血合唱團》裡多了慈愛與包容的溫暖氣質。他化身老師面對一群青少年的合唱團，從不認識音符到能夠找到屬於自己的聲音，與團員們齊心共唱歌曲，相當立志感人。

劉德華在片中透過音樂，讓學生們找到屬於自己的聲音。（双喜提供）

最新亮相的預告片中，劉德華戲中的角色「嚴老師」面對一群古靈精怪的合唱團員們，透過音樂，讓學生們找到屬於自己的聲音。華仔更在預告片的旁白中感性表白：「如果我偷懶，觀眾一定知道！」鼓勵學員們別小看自己在團隊裡發揮的力量。

劉德華（左）身兼監製以及主演。（双喜提供）

劉德華日前才推出全新粵語歌，並親自填詞獻給家人，盼能透過歌曲傳遞溫暖正能量。而新片預告中，劉德華也從「音樂包容一切」出發，以鼓勵正向的口吻親口闡述：「即便面對各種困難，即便生活不向我們預期，我發現音樂原來可以改變一切。」令觀眾動容。電影將於12月4日上映。

title: 噴淚！劉德華突剖心告白 「我偷懶，觀眾一定知道」


content_text: IC設計廠商瑞昱（2379）於今（5）日公布10月業績，月減8.9％。瑞昱10月合併營收為74.41億元，月減8.9％，累計前10月合併營收為631.16億元，年增26.8％。 瑞昱第3季營收與獲利雙創歷史新高，每股純益達4.92元，累計前三季每股純益為12.1元。展望第4季，瑞昱認為，客戶對各類應用的產品需求仍持續，但供應鏈產能、國際情勢與新冠肺炎疫情變化，可能影響整體經濟與終端市場供需，仍需密切關注。在乙太網路業務方面，瑞昱第3季相關需求反彈，預期還將延續到第4季。至於交換器產品方面，估計第4季需求仍不墜，PON產品線下半年進入標案旺季。另外，在WiFi 6晶片方面，瑞昱PC、路由器、物聯網等應用需求，預期將從第3季延續到明年首季。藍牙產品在真無線藍牙（TWS）方面，從第2季末的需求開始回溫，其他如智慧音箱等應用在下半年需求也暢旺。

title: 瑞昱10月營收74.41億 月減8.9%


content_text:
2020/11/05 12:14

〔記者何宗翰／台中報導〕台中火車站新站因當初興建時未設置污水下水道，化糞池滿溢後就排入大智北一街測溝，乘客一出站就能聞到惡臭，立委黃國書今天邀集相關單位會勘，內政部營建署認為，明年度已編10億給台中市，市府應排訂優先順序；但市府水利局則說，進行中的計畫很多，經費調整不過來，營建署明年有120幾億經費，希望優先挪個3、5千萬過來。

「火車站是台中市重要門面，每日平均高達5萬人次旅客進出，如此惡臭實在荒謬！」黃國書表示，會勘後發現車站化糞池流出的廢水水質沒有達到環保局規定的標準，加上流入大智北一街的側溝沒有民生用水稀釋，且側溝坡度不足廢水不易流動造成淤積，導致臭味傳出。

台鐵局表示，會加強投藥改善化糞池流出的廢水水質和臭味，也會增加抽肥頻率。水利局表示，台中火車站周邊污水下水道建設計畫預估經費3.7億，目前已規劃設置，但因經費問題要等到112年才會發包。

黃國書現場要求，水利局儘速辦理細部設計，他會再向營建署爭取經費，希望明年底污水下水道系統就能完工。

title: 台中火車站糞水滿溢飄惡臭 營建署、水利局互踢