content_text: 【記者王輝丹／杭州報導】隨著大陸「二胎政策」全面開放後，預計今年十歲以下的兒童將激增達到二點六億，兒童可支配日常消費占到家庭收入近百分之三十左右。森馬集團副總裁、夢多多小鎮總經理趙小波日前在杭州Mini夢多多全球城市合夥人推薦會上指出，新生代家庭將更加關注體驗、創新、健康、差異等各方面的需求。所以隨著新消費主張時代的來臨，除零售和餐飲業態外，兒童業態將勢必成為大陸購物中心第三大主力業態。趙小波表示，夢多多藉勢二零二零新商網商業地產華東「展招會」，整合大陸優秀商業地產資源和國內外優質品牌方。共同探討疫情後商業未來發展新趨勢，分享Mini夢多多全球城市合夥人發展創新模式，助力促進疫後商業地產優質項目新發展。疫情後存在「業難創、錢難賺、心難平」三大經濟難題，商業管道正在快速迭代和演變，當前兒童產業市場未來可期。夢多多小鎮，是溫州森馬集團的引擎產業之一，是該集團繼品牌巴拉巴拉之後在兒童產業領域裡的又一力作。小鎮緊抓大陸人口政策紅利，將在未來五年時間內，繼續拓展開發三十五座標準店，三百五十座Mini夢多多，打造四千五百萬會員級線上線下全路鏈營銷閉環，成為大陸兒童文娛版塊上市第一股。森馬集團副總裁、夢多多小鎮總經理趙小波發表演講。

title: 兒童產品將成大陸購物第三大主力


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】台中市政府啟動為期兩天的「和平專案」，市長盧秀燕2日率隊前往和平區最深處「環山部落」，穿上泰雅族傳統披肩服、化身「一日泰雅人」，和當地社區發展協會長輩唱跳迎賓舞、與小朋友折氣球展現十足親民風格。

市府原民會表示，環山文健站建構「看得到、找得到、用得到」的多元照顧環境，將持續調查部落需求、導入資源，提升原民長者生活品質；盧秀燕重視原住民經濟發展、文化傳承與建設，2日到訪環山文健站，感謝站內照顧服務員與志工對部落長輩的付出與照顧，特別致贈民生物資及加菜金，補足部落長輩的生活起居及需求。

盧秀燕指出，和平地區居民分散，上任以來根據地方需求，把原來只有13個文化健康站再增加9座；至今和平地區已有22個文化健康站，都會區新增幅度數量6都最多，就是要給居民更多集會、醫療、聯誼照顧的場域。

原民會表示，環山文健站結合在地人力資源及文化資產，以延續部落文化與老人健康永續發展為宗旨，致力落實「健康老化、活躍老化、在地老化」目標，自去年開站至今，除積極推動預防照顧服務、也舉行各式團康活動，強化部落長者關懷，大幅降低家庭醫療與長照負擔。

另外，逢甲大學在環山部落執行第二期「USR（University Social Responsibility）計畫」，以「黎你很近」為主題，邀請多位大學生進駐環山部落，加強當地青少年社會福利工作，協助原鄉小朋友的教育落差與隔代教養問題。盧秀燕2日也到場與小朋友折汽球互動，並聆聽偏鄉教育的問題、盼挹注教育資源均衡發展。

此外，環山部落青年導演Sayun Simung(莎韻西孟) 作品《好久不見德拉奇》入圍亞洲規模最大的紀錄片展「日本山形記錄片影展」，不僅是台灣首次原住民影片入圍，最新作品《部落地圖The Way of Sqoyaw》紀錄片也入圍「第27屆台灣國際女性影展」、「2020台中國際女性影展」，表現傑出；《Qyawan》七家灣溪與泰雅族人的故事紀錄片，更於109年榮獲第53屆休士頓國際影展歷史與考古類影片獎銅獎。

盧秀燕重視多元議題呈現，也藉此機會頒贈莎韻西孟「台中市傑出人士獎章」，除了勉勵台中的女性影像工作者持續創作，更感謝與肯定她回歸故鄉、以鏡頭訴說土地故事，此舉不僅保存泰雅族人歷史、也喚醒大眾對保存傳統文化的重視。

2日盧秀燕前往文健站途中，也停下腳步參拜當地信仰中心「環清宮」，祈求這次和平專案圓滿、市政順利；並行銷梨山正值產季的雪梨、蜜蘋果、紅柿，邀請民眾到產地享新鮮農產。

countries: 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 臺中 和平區

things: 經濟 長照

title: 和平專案首站深入環山部落   盧秀燕送暖關心部落長輩


content_text:
生活中心／實習編輯蔡欣妤報導

追求完美身材是一條不歸路，有些人為了健康減肥，有些人則認為「瘦即是美」，用盡各種手段達成零贅肉的苗條身材。事實上，雖然肥胖有害身體健康，但瘦卻不一定就是好，甚至有很多壞處，若突然變瘦，甚至極有可能是身體發出警訊。

▲江坤俊醫師在節目中表示，瘦不一定就是好，甚至有很多壞處。(圖／翻攝自健康2.0-江Ｐ醫件事臉書粉專)

敏盛醫院副院長江坤俊在節目《健康2.0》的「江P醫件事」中提到，肥胖會造成代謝症候群，導致罹患心血管疾病機率高出4~6倍，然而，過瘦也有害健康， 不只傷身體也傷腦。

6大過瘦壞處：

◆心血管疾病

有些人看起來外表纖細，但內在體脂卻很高，這是俗稱的「泡芙人」，而這種「假瘦」的人得到三高的機會其實跟胖的人一樣多，因為體脂高，還是有可能會血管硬化、血脂過高。

▲假瘦的泡芙人和肥胖的人一樣容易得到「三高」。(圖／翻攝自健康2.0-江Ｐ醫件事臉書粉專)

◆疾病造成身形瘦

若是突然變瘦可別太高興，有可能是罹患糖尿病，因為糖尿病患者無法利用體內的葡萄糖當作能量，只能靠分解體脂肪，就會造成身形過瘦。

◆貧血、落髮

不少人過度節食，導致部分營養攝取不足；舉例來說，鐵質、維生素B12攝取不足，容易引起嚴重貧血、頭暈腦脹，也會造成身體末梢營養不足，甚至嚴重落髮。

◆記憶力衰退

大腦有60％是由脂肪組成，如果身形過瘦、體脂過低，就會影響大腦細胞功能，造成認知功能發生問題，甚至會記憶力衰退。

▲過瘦會影響大腦細胞功能，嚴重恐造成記憶力衰退。(圖／翻攝自健康2.0-江Ｐ醫件事臉書粉專)

◆內臟下垂

身體腹部器官需要靠腸繫膜固定，如果體脂過低，腸繫膜容易變薄，導致固定內臟功能減弱，容易造成胃下垂，甚至腎臟扭轉。

◆雌激素分泌不足

女性過瘦會導致雌激素分泌不足，尤其是停經後婦女，容易增加骨折的風險。

最後，江坤俊強調，過瘦不一定好，不需要去追求體重機上的數字，因為體脂肪比體重更重要，建議30歲以上男性體脂肪維持17~23％，女性體脂肪維持20~27％，才算是正常身材。

▼江坤俊醫師強調，健康瘦身的關鍵：體脂肪比體重更重要。(圖／翻攝自健康2.0-江Ｐ醫件事臉書粉專)

journalist: 實習編輯蔡欣妤

title: 瘦VS.胖誰健康？醫揭6大瘦缺點：易骨折、記憶力衰退 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月04日訊】歷時5年拍攝的獲獎紀錄片《尋找勇氣》，日前正式上線。影片講述了擁有信仰的華人家庭，在中共治下的殘酷環境中支離破碎，最終女主人公找到勇氣，並向世人揭露了中共迫害的故事。
前中國記者王易非，因為修煉法輪功，曾面臨中共無處不在的威脅，在流亡美國後，她決定完成父親的遺願，將妹妹王可非被迫害致死的原因公諸於眾，並揭開中共勞教所內慘絕人寰的迫害真相。
易非的家庭如同一個時代的縮影，記錄著在中共統治下千萬個家庭的悲劇，同時也展現了堅持信仰的人們的勇氣。這個故事，打動了紀錄片導演凯‧鲁巴塞克（Kay Rubacek），決心將它拍成電影。
電影《尋找勇氣》導演凯‧鲁巴塞克 ：「他們所經歷的，只是如此多中國人所經歷的冰山一角。不過他們的經歷觸及到了這場迫害很多不同的方面，以及中國共產黨是如何殘忍對待自己的公民的。所以我們認為講出這個故事很重要。」
紀錄片《尋找勇氣》，耗時五年完成，記錄了王易非和曾在監獄里九死一生的哥哥，在美國努力適應新生活，並向世人講述在中國發生的信仰迫害；同時也記錄了王易非還在中國大陸的家人，冒著巨大危險，要求當局釋放被冷凍了19年的妹妹遺體，找出妹妹被殘酷迫害致死的證據。
電影《尋找勇氣》導演凯‧鲁巴塞克 ：「（電影）展現了這個家庭的決心、這個家庭的堅韌，同時也展現了他們一直抱有的希望，他們樂觀的本性。這是很給人啟發的。」
影片雖然聚焦沉重的話題，但是明亮的畫面、舒緩的音樂，以及對家庭生活的細膩刻畫，都使影片備感溫馨。
電影《尋找勇氣》已經獲得包括「休斯頓國際影視展」等多個電影節大獎。美國國家廣播公司NBC也在節目中介紹了這部影片，稱這是一部令人震驚的紀錄片。
《尋找勇氣》現在已經正式上線，觀眾可以登陸官方網站（ www.swoopfilms.com/finding-courage-film），購買觀看。
電影《尋找勇氣》導演凯‧鲁巴塞克 ：「我希望每個人都能來看這部電影，尤其是新唐人電視台的觀眾，我想你會喜歡，你會從中學到東西。這是一部你可以和家人坐下來一起看的片子。裡面有悲劇，但同時也包含很多希望和啟迪。」
新唐人記者金石採訪報導

journalist: 新唐人記者金石採訪報導

countries: 中國 美國

title: 獲獎紀錄片《尋找勇氣》 講述堅持信仰之路


content_text:
記者洪美秀／新竹報導

治療胃癌有新標靶療法！清華大學分子生物所特聘教授王雯靜領導研究團隊應用大數據，找到兩個造成胃癌惡化及轉移的關鍵生物標記，用目前市面上已有的藥物進行標靶治療，可有效消滅腫瘤細胞並抑制轉移，這項研究成果刊登在國際期刊《美國國家科學》；且預計明年就將與國內醫院進行臨床實驗。

▲清華大學研究團隊應用大數據找到兩個造成胃癌惡化及轉移的關鍵生物標記，且用目前市面上已有的藥物進行標靶治療，結果可有效消滅腫瘤細胞並抑制轉移，這項研究成果登上《美國國家科學》期刊。（照片由清大提供）

現有藥物 即可縮小腫瘤抑制轉移胃癌是全球癌症第五名，因治療棘手難纏，致死率高居癌症排名第二。王雯靜說，許多胃癌病患確診時癌症細胞就已轉移到其他部位，手術切除的成效有限，因此需要開發更精準的標靶療法。

王雯靜表示，目前治療胃癌的標靶藥物僅有1種，且只適用於不到2成的患者，國內可適用的患者更只有8%。團隊致力於解開胃癌惡化之謎，除找到新的生物標記，未來可使用新標靶藥物療法的胃癌患者將可提升至4成。

王雯靜說明，胃癌細胞擴散的主因是抑癌蛋白PTEN失去效用，「抑癌蛋白就像煞車，當煞車失靈，癌細胞就會不斷增生並轉移」，團隊研究目標是鎖定找出「煞車失靈」的原因。

可使用新療法患者 提升至4成經蒐集300多個胃癌病例，利用大數據從3萬多種可能性中找到癌症惡化的生物機制，關鍵是兩種酵素PHF8及PKCα。團隊發現，胃癌組織中的PHF8特別多，並促使另一種酵素PKCα激增，造成抑癌的煞車失靈。

王雯靜表示，幸好目前已有一種美國食藥局3年前核准應用於治療血癌的藥物Midostaurin可抑制PKCα，團隊也將這種藥物打在罹患胃癌的斑馬魚及小鼠身上，進行標靶治療，證實可讓腫瘤縮小且不再轉移。

這項研究成功關鍵在於用大數據來找到導致胃癌惡化的生物標記，王雯靜指導的博士生曾琳蘆則利用大數據應用於生醫研究，並創全球之先，發現胃癌惡化生物機制，是跨學界與醫界的研究成果。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 洪美秀

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 清大團隊找到 胃癌新標靶療法 - 新知傳真 - 自由健康網


content_text: 新疆自治區政府新聞辦3日晚間召開第八場新聞發布會，喀什地區疾控中心副主任王希江於會上表示，2日24時至3日20時30分，新疆喀什地區新增2例新冠肺炎確診案例，均為無症狀感染者轉為確診；新增無症狀感染者116例，全部來自接受隔離醫學觀察人員，均與疏附縣站敏鄉相關聯。據新疆維吾爾自治區黨委宣傳部主辦的新聞網站消息指出，王希江在發布會上通報了喀什地區疏附縣最新疫情和核酸檢測情況。截至3日20時30分，新疆喀什地區共現有確診病例64例，無症狀感染者330例。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新疆新增2例新冠肺炎確診 無症狀感染者116例


content_text:
文字／李佳芳 攝影／王士豪

十年前，古坑咖啡潮興起，咖啡原鄉之名大噪，卻在混豆風波重創之下，聲勢急遽下墜。五年前，在地咖啡烘焙業者揪結組成「斗六咖啡烘焙會社」，用烘豆師角度重新探尋本地咖啡文化，而以最高齡加入的第一代烘焙師陳守宜觸動了隔代咖啡人Lobby，兩者激盪出一支名為「1960」的烘豆之作，那深黑焦豆裡的老味道緩緩飄香，令人再次憶起了臺灣咖啡的故事……

來到Lobby所開的Mr.Lobby Coffee Roaster，藏在木造老屋裡的咖啡館內，依照主人喜好擺置了許多老件，空氣中瀰漫著舊時生活的氣味。蓄著鬍子戴著漁夫帽的Lobby，後腦勺露出一小段髮髻，渾身潮流設計的個性打扮，不似其他咖啡師給人的技術知青感，隱約還有一點從前當街舞舞者的影子。

Lobby踏入咖啡業不算長，因為以前在港澳表演時，略接觸了當地咖啡文化，覺得喜歡所以選了咖啡當成斜槓的第二副業。大約三年前他又進階學烘豆，加入斗六咖啡烘焙會社認識了陳守宜。對於這位年紀差遠的烘豆阿伯，Lobby比起陌生卻有更多的好奇，「阿伯恁以前炒的咖啡是啥物味？」省略自我介紹的單刀提問，卻成了潮青男孩與白髮老翁照面相識的開端，也促成了日後結黨烘豆的契機。

陳守宜的家離店不遠，要不是Lobby主動攀談，約莫是不會發現自家旁有這樣一間店。約訪當日，陳守宜把米袋當書包，提著自己的咖啡記憶前來。他翻出一疊資料與老照片，慢慢說起自己是為何從工廠製圖工程師，搖身變成臺灣的第一位烘豆師……

曇花一現的臺灣咖啡工廠臺灣咖啡的歷史始自1884年由英國人攜入三峽，經日治時代臺灣總督府的長年試種培育，並且在日本三井系統之圖南產業株式會社竹林事務所的推動下，選擇在古坑鄉荷苞村大量種植阿拉比卡種，使斗六於1927至光復前奠下咖啡生產基礎。

光復後日人留下的咖啡園無人管理，荒廢在山林深處，但1950年代的國際咖啡市場看好，林務局遂把老園移交給農復會成立的「雲林經濟農場」，恢復六千多公頃林地的生產功能，並在1959年完成咖啡工廠建造，把荷苞山採收的咖啡漿果從脫皮、脫膜、分級、發酵、水洗、日晒，到最終端的烘豆處理，完成第一支本土咖啡產品「臺灣咖啡」。陳守宜還記得初代產品，「還是用馬口鐵罐裝，上面印著『增產報國、反共抗俄』的標語。」

斗六咖啡工廠內，最壯觀莫過於新式西德製咖啡烘焙機，這臺烘豆機的最大烘焙量為90公斤（兩百磅），高度超過兩層樓，而生豆得用履帶輸送投放，是遠東最大最現代化的烘豆設備。以前臺灣沒有專門咖啡設備商，蓋工廠、組機器都是委託中國石油公司（高雄煉油廠），「我原本來是欲做安裝，了後就留落來操作機器，到了年底有咖啡，我就開始炒豆仔。」誤打誤撞之下，從未喝過咖啡的製圖工程師卻成了臺灣首位烘豆師。

溼式處理廠的脫皮機、脫模機、分級機，是把漿果變成生豆的重要設備。（翻攝自陳守宜資料）

文章未完，請見《鄉間小路》2020年11月號；也可至金石堂、誠品、讀冊生活、博客來購買

journalist: 鄉間小路

countries: 中國 日本 英國 臺灣

taiwan-subdivisions: 古坑 高雄 光復 雲林 斗六 三峽

title: 烘豆阿伯與街舞小子 炒豆仔的老青世代對談


content_text:
維冠金龍大樓2016年2月因為強震倒塌，2018年原地重建，副總統賴清德（左2）3日出席上梁大典。（中央社）【記者賴友容／臺南報導】臺南市永康區維冠金龍大樓2016年2月因為強震倒塌，造成115人死亡，許多住家家破人亡。2018年原地重建，2021年可入住，樓塌樓起，副總統賴清德3日出席上梁大典，他期待受災戶弭平傷痕，在同一個地方重新站起來。

維冠金龍大樓3日上午舉行上梁儀式，當年時任臺南市長、全力指揮救災的賴清德及受災戶共同出席上梁大典。賴清德代表總統蔡英文恭賀上梁順利，後續興建圓滿成功，提供安全幸福的家。

賴清德表示，回想當天的事，如今看到樓起，他充滿感動及感激。

賴清德說，新建大樓名為「出雲居」，象徵撥雲見日、登高望遠、前途光明，也是臺語的「出運」。2016年這場臺南近百年最嚴重的地震，讓社會看到臺南的堅強與團結，也不會讓人忘記傷痛和摯愛家人，他期待災戶弭平傷痕，在同一個地方重新站起來。

現場受災戶說，眼看樓塌樓起，已等了4年多，現在大樓重新建回來，明年6月應該可以入住了，感到相當開心。另一位受災戶感嘆說，心中五味雜陳，感觸很深，「上天關了一扇門，也開了一扇窗」。

維冠金龍大樓強震倒塌，造成115人死亡，民事求償有6案，建商林明輝等5人因業務過失致死而判處5年刑期定讞。◇

events: 死亡 地震

people: 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 永康區 臺南 成功 臺南市

title: 維冠大樓重建上梁 賴清德：出運再站起


content_text:
長和向歐洲最大無線電塔營運商Cellnex Telecom SA，出售歐洲電訊基建資產權益，正處於後期商議階段，雙方已就主要商業條款達成重大協議。

長和公告指，完成出售後，Cellnex及相關集團公司將訂立服務協議，以供Cellnex向長和提供電訊基建服務，並透過一項已承諾的度身訂製擴展計劃，支持加快推出5G網絡。

集團尚未就任何交易作出決定，有關交易協議仍須待最終文件落實，方可作實，預計完成交易所得款項總額約100億歐元，當中包括少數權益夥伴所佔部分。

title: 長和料出售歐洲電訊基建予Cellnex套現百億歐元


content_text:
美國大選投票將於本港時間今早陸續結束，爭取連任的美國總統特朗普說，對獲勝機會感到樂觀。

特朗普接受《霍士新聞》電話訪問時說，感覺很好，預測自己可以在所有關鍵州份取勝，包括佛羅里達及亞利桑那州大勝。他又說，不會太早宣布勝選，只會在取勝時才會宣布勝利。

特朗普其後到弗吉尼亞州的競選總部時對記者表示，取勝容易，但落敗從不容易。他已邀請幾百名支持者到白宮出席選舉夜派對。

民主黨總統候選人拜登先在特拉華州，到訪教堂墓地，拜祭因腦癌逝世的兒子博拜登，然後到主要搖擺州賓夕法尼亞州拉票。他在出生地斯克蘭頓市，到訪兒時舊居和教堂，向支持者承諾會團結美國人。

拜登將留在特拉華州威爾明頓市，等待開票結果。

title: 特朗普：有信心取勝　拜登承諾團結美國人


content_text:
▲學者認為台灣應在美中之間，扮演樞紐角色，雙邊關係並進，而非單邊押寶。（圖／路透社）

記者陳政錄／台北報導

美國總統大選開票今登場，不論共和黨川普連任或民主黨拜登當選，勢必攪動美中台三角下的兩岸關係，中國文化大學教授、陸研所學者李孔智4日坦言，不論選後結果為何，台灣最應該扮演三角關係中的「樞紐」角色，而非單邊押寶，避免兩岸朝「熱對抗」發展。

中國文化大學新聞暨傳播學院、社會科學院11月4日舉辦《撲朔迷離的美國總統大選：政治與傳播面向的觀察》座談會，邀兩岸、國際關係與傳播領域學者與會。

▲中國文化大學國家發展與中國大陸研究所教授、中華民國兩岸關係發展協會祕書長李孔智。（圖／記者陳政錄攝）

對於美國總統大選後，將如何影響美中台關係，中國文化大學行政管理學系教授、中華兩岸論壇協進會研究員兼副秘書長楊穎超分析，若是川普連任，判斷短期內會延續單邊主義對抗中共，長期需要緩和，拜登則傾向打團體戰，或與歐盟等盟友重修舊好，加入CPTPP等。

在此之下，楊穎超認為，若川普當選，台灣短期內可能須繼續接受美對台軍售，被迫接受單邊主義、加入美國「經濟繁榮網絡」（EPN）等，若無法抵抗壓力，就很難成為一個「現狀維持者」，也會「付出不少錢」；至於拜登當選，台灣參與CPTPP等國際組織機會會大一點，但就目前政府立場，以及對岸並不信任蔡英文政府來看，台灣亦很難等距外交、扮演美中橋梁，這會是非常可惜的。

▲中國文化大學行政管理學系教授、中華兩岸論壇協進會研究員兼副秘書長楊穎超。（圖／記者陳政錄攝）

中華民國兩岸關係發展協會祕書長、中國文化大學國家發展與中國大陸研究所教授李孔智說，整體來看，美國作為區域霸權，遏制中國大陸，在美優先前提下與之競爭的關係不會改變，短期內持續鬥而不破，只是手段、強度的差別而已。

因此他建議，從戰略三角的概念來看，由於美中關係甚至可以決定、構建兩岸和美中台關係，台灣應該往美中之間「樞紐」的角色去努力，「要有智慧，跟美國交好，也要跟中國大陸交好」，而非像現在的「婚姻型三角」，兩方好，和另一方就不好。

李孔智坦言，就兩岸關係來說，若繼續按照當前執政黨的意識形態、單方選邊，兩岸關係不只持續過去的冷對抗，還可能會朝「熱對抗」發展，中國大陸方面亦可能拋出更多台灣難以接受的對台政策。

►我該答應女友嗎？

►時間對我們來說完全沒用！

▼中國文化大學新聞暨傳播學院、社會科學院11月4日舉辦《撲朔迷離的美國總統大選：政治與傳播面向的觀察》座談會。（圖／記者陳政錄攝）

journalist: 陳政錄

countries: 台灣 中華民國 美國 歐盟 中國

people: 蔡英文 川普

title: 美選攪動兩岸 學者籲台灣應做美中「樞紐」角色 | ETtoday大陸新聞


content_text:
製作專輯追查「7．21」元朗襲擊事件的電視編導蔡玉玲，昨日被警方拘捕及檢控，指她「為取得道路交通條例下的證明書而作出虛假陳述」罪，下周二提堂，成為首位因在運輸署利用查冊系統追查車主數據而被捕的記者。據了解，案件涉及蔡利用傳媒慣用的查冊系統追查襲擊現場出現車輛的車主身分時，填寫查冊用途與聲明不符。蔡玉玲和各個新聞組織均憂慮，警方行動會引起寒蟬效應，削弱香港的新聞自由和市民知情權。

香港電台節目《鏗鏘集》就去年7月21日元朗站白衣人襲擊站內外市民而警方又遲遲未到現場維持秩序的事件製作兩輯報道，當中，於本年7月播出的《7.21誰主真相》調查報道中，節目旁白表明，利用運輸署查冊得知在現場附近出現和接載「白衣人」的車輛的車主資料，發現不少車主名字與村代表相同，並逐一查問他們當時是否和為何在現場，而車牌號碼和非本人則以模糊手法處理。

身兼採訪及編導工作的蔡玉玲於昨(3日)午被調查「7.21事件」的新界北重案組同組警員上門拘捕，警方其後證實，被捕女子涉嫌於5至6月透過運輸署網上申請「車輛登記細節證明書」系統，取得相關車主的個人資料，其後將所得資料用於不符合聲明所指的用途，涉嫌違反《道路交通條例》第111（3）條，即為取得證明書而作出虛假陳述。一旦罪成，最高可被判罰款5000港元及監禁6個月。

經過扣查六小時後，蔡玉玲於晚上獲準保釋候審，她離開警署時表示，警方在「7．21」專題報道的背景下拘捕記者，「恐怕已令公眾擔心，警方是否藉此打壓新聞自由，甚至會否為業界帶來寒蟬效應」以及記者如何自處等問題，不利香港或港人。但她呼籲同業繼續「信守價值，無畏無懼無私」，不要因此影響從事新聞工作的信念和熱誠。

蔡玉玲因為記者常用的查冊手法而被捕，震動新聞界。播放其製作的香港電台，儼如台長的廣播處長梁家榮在她被捕後表示，關心事件會否對港台新聞工作有非常大影響，又或會否出現寒蟬效應；他又說，若案中控罪涉及採訪或搜集資料，整個新聞界都應認真看待事件。但他強調，港台不會因此要求其他員工暫時停止類似的調查報道。

新聞界：憤怒 學者：拘捕罕見

另外，香港記者協會、港台節目製作人員工會等八間傳媒或工會組織發表聯合聲明，對於警方橫蠻無理及荒誕的行動表示極度震驚及憤怒；聲明又說，過去不少涉及重大公眾利益的報道，包括政府高官僭建及選舉舞弊等事件，均透過查冊方式得以揭露，批評警方濫用《道路交通條例》來打壓正常採訪行為，會摧毀新聞自由，引發寒蟬效應，要求警方交代及釋放蔡玉玲。甚至是較少發聲的新聞行政人員協會亦發表聲明，對事件表示高度關注，指偵查報道是記者天職，警方今次拘捕傳媒，令人質疑警方行動的理據和目的，憂慮會損害新聞採訪自由。

新聞學者李立峯亦指事件罕見，港台工會主席趙善恩今早在電台節目中更指出，當局動用重案組拘捕違反道路交通條例者，力度明顯不符合比例，如此高調，令人十分懷疑警方是藉此威嚇傳媒，特別是港台。

港台節目顧問團33名成員亦發表聲明，對事件極度憤怒，指警方是以「莫須有」的罪名拘捕記者，行動亦令人感覺帶有秋後算賬的政治目的。顧問團成員憂慮，傳媒利用查冊進行調查的方法有機會被封殺，損害新聞自由及公眾知情權。

公民黨立法會議員楊岳橋質疑警方因為傳媒找出真相而令部分人不高興，於是採取猶如報復一樣的行動，並藉此叫停傳媒尋找真相。另一名議員郭家麒認為，港府的殺一儆百行動會激起更大公憤和對港府的不信任。

警察公共關係科總警司郭嘉銓今早在電台節目中強調，拘捕行動不是針對某個行業和節目，而是基於市民投訴和部門轉介，以及律政司意見後作出。但他不願回答這是否首次因查冊而拘捕記者，以及如何保障記者的查冊權利的問題；至於動用重案組是否不合比例以致引起震動，他指出，動用什麼隊伍視乎案件性質，而觀乎傳媒反應，可見事件敏感，找一個專業隊伍處理，是「無可厚非」。

新聞行政人員協會發表聲明，強調高度關注事件，認為監察政府、為公眾利益追查真相、核查數據和進行偵查報道是記者天職。警方今次以涉嫌違反《道路交通條例》，拘捕傳媒工作者，

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

title: 記者查車牌追真相被提控 各界憂起寒蟬效應 議員質疑報復性拘控


content_text: 新竹縣政府每年辦理魚苗放流活動，除復育海洋環境資源，也藉此增進漁民收入，縣府農業處表示，今年縣府委託財團法人臺灣海洋保育與漁業永續基金會，今天下午在新豐鄉紅毛港進行魚苗放流，共放流20萬尾長度逾5公分的四絲馬鮁，預計可讓50名漁民每人平均收入增加40萬元。縣長楊文科表示，希望藉由放流活動提升新竹縣沿近海域漁業的資源量，健全海洋生態系的生物結構，也藉此提升社會大眾重視海洋環境的保育，達到知海、惜海的目的。 農業處表示，每年年初縣府都會與漁業署討論放流魚種，而四絲馬鮁是漁民反饋中成效最佳的，四絲馬鮁俗稱午仔魚，為中低生態位階的魚種，主要棲息於砂泥質海床，包括沿岸、河口、紅樹林等半淡鹹水海域，是常見食用魚類，具高經濟價值，且有生態修復功能，因此每年放流幾乎都以四絲馬鮁為主。農業處說，海洋委員會這次補助縣府37萬元，辦理新竹縣海域生態復育「109年增進漁業資源魚苗放流活動」，此次為竹縣今年第2次放流活動，今年第1次放流在7月進行，共流放104萬尾四絲馬鮁。而放流地點大多選擇在新豐鄉紅毛港，因此處地形及海況較適合，在運輸魚苗時，運輸車皆配備供氧設備，並依氣溫調節水溫，使魚苗從養殖場所放流到海洋的損耗降至最低，並經專業評估後採取人力傳遞水桶放流方式，以提升放流後存活率，而四絲馬鮁存活率可達7至8成。農業處指出，新豐坡頭漁港停放的捕魚船約有70艘，但實際有出海捕魚的約50人，此次放流魚苗預估為漁民帶來經濟效益，以50名漁民各捕獲2000尾，每尾以200元計算，總計收入2000萬，漁民平均增加40萬元以上受益。此次活動共放流20萬尾長度逾5公分的四絲馬鮁。記者陳斯穎／攝影

taiwan-subdivisions: 新豐 樹林 新竹縣

title: 竹縣新豐紅毛港放流20萬尾午仔魚苗 復育海洋生態


content_text:
Raspberry Pi 4 製造商樹莓派基金會（Raspberry Pi Foundation）今天發表 Raspberry Pi 400，是將 4GB RAM Raspberry 4 開發板整合內建至迷你鍵盤的產品。

這項新設計省去將 Raspberry Pi 4 單板電腦（Single-Board Computer，SBC）設成一台電腦的大部分工作，通常需要將連上鍵盤、顯示器和滑鼠。透過 Raspberry Pi 400，只需連上幾條連接線、一台顯示器和滑鼠，就可以擁有可立即撰寫程式、瀏覽網站並享受 4K 媒體串流的基本桌上型電腦。

恰逢節慶季，Raspberry Pi 400 鍵盤型迷你電腦的價格為 70 美元（約新台幣 2,001 元）。此外，使用者也可以花 100 美元（約新台幣 2,888 元）購買 Raspberry Pi 400 個人電腦套件，包括 Raspberry Pi 400、USB 滑鼠和 USB-C 電源，預裝 Raspberry Pi 作業系統的 SD 卡、連接顯示器的 micro HDMI 連接線，以及 Raspberry Pi 入門指南。

4GB RAM 版 Raspberry Pi 價格為 55 美元（約新台幣 1,588 元），Raspberry Pi 400 降低了想在低成本電腦探索程式設計可能面臨的技術障礙，並可激勵他們使用 Raspberry Pi 單板電腦鑽研更大開發專案。Raspberry Pi 400 的設計靈感來自 1980 年代將主機板內建到鍵盤的家用電腦，如 BBC Micro、ZX Spectrum 和 Commodore Amiga。

Pi 400 不適用零組件 DIY 更換，硬拆裝置外殼會喪失保固由於 Raspberry Pi 400 是基於 Raspberry Pi 4 開發板的產品，所以大多數電腦功能都一樣。但 Raspberry Pi 400 內建 Broadcom BCM2711 4 核心 Cortex-A72（Arm v8）64 位元系統單晶片（SoC）的時脈為 1.8GHz，Raspberry Pi 4 的 SoC 時脈為 1.5GHz。

其他主要差異在 Raspberry Pi 400 音訊輸出僅透過 HDMI 支援，至於 Pi 4 單板電腦則配備了 3.5mm 音訊／視訊輸出接孔。Raspberry Pi 400 少一個 USB 2.0 埠。

Raspberry Pi 400 鍵盤背面配備水平 40 針 GPIO 轉接頭，以供玩家新增像是攝影機模組之類的 HAT 擴充板之用。Raspberry Pi 400 還內建 Pi 4 單板電腦沒有的散熱片。

需提醒的是，Raspberry Pi 400 並不是針對硬體 DIY 玩家的裝置。正如 Raspberry Pi 使用者手冊指出的：「Raspberry Pi 400 並沒有使用者可自行維護更換的零組件，打開裝置有可能損壞元件並喪失保固權益。」

Raspberry Pi 400 的完整規格如下：

8GHz Broadcom BCM2711 4 核心 Cortex-A72（Arm v8）64 位元 SoC4GB LPDDR4-32004GHz/5.0GHz 雙頻 IEEE 802.11b/g/n/ac 無線區域網路Bluetooth 5.0/BLE 藍牙低功耗Gigabit 乙太網路2 × USB 3.0 and 1 × USB 2.0 埠水平 40 針 GPIO 轉接頭2 × micro HDMI 埠（最高支援 4Kp60）265（4Kp60 解碼）；H.264（1,080p60 解碼、1,080p30 編碼）；OpenGL ES 3.0 graphics支援作業系統與資料儲存的 MicroSD 卡插槽78 或 79 鍵迷你鍵盤（依不同區域而定）USB 連接埠（5V DC 供電）工作溫度：0°C to +50°C 室溫最大尺寸：286×122×23mm

Raspberry Pi 400 is out: $70 for a complete PC with a faster Pi 4 in a keyboard

（首圖來源：Raspberry Pi）

title: 鍵盤即電腦！樹莓派推出約 2 千元的 Raspberry Pi 400 迷你電腦


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

知名色情影音網站「Pornhub」先前曾推出過「史上最骯髒A片」，每增加一次點擊率，平台就會捐款給海洋保護組織Ocean Polymers，讓許多網友狂推：「看片救地球！」該網站近日再度宣布推出性教育頻道，讓年輕人不再是從A片中學習錯誤性知識。

▲「Pornhub」是全球最大色情片網站。（圖／翻攝自網站）

由於許多學校和家庭至今仍對性教育難以啟齒，使得許多年輕人以為「看A片長知識」，卻學到許多邪門歪道。而Pornhub宣布推出了《Pornhub sex ed》性教育频道，目前共有11集影片，皆是邀請專業性治療師與博士，講解性教育相關的知識。

Pornhub副總裁Corey Price表示，影片的目的，是為了告訴和教育觀眾真正安全的性行為，「有些年輕人可能沒有意識到，主流色情作品，絕對不是真正的性行為。」

▲「Pornhub」宣佈推出性教育頻道。（圖／翻攝自網站）

Corey Price進一步說：「戲劇化和娛樂價值扭曲了真實的性，這就是Pornhub性健康中心製作此系列影片的原因，提供學習安全性行為的資源，以及常見性經歷問題的答案。」此舉也讓鄉民狂讚：「了不起，負責。」

journalist: 蕭采薇

title: 「看A片長知識」超母湯！Pornhub性教育頻道上線 網讚：了不起，負責 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社台中11月4日電（記者 方敬為）陳水扁日前與趙少康“破冰對談”，並倡議兩岸和解，中興大學國家政策與公共事務研究所教授袁鶴齡向中評社分析表示，以談判策略的角度來看，陳、趙兩人是在彼此運用，達到某種目的，研判陳水扁是想藉此向蔡英文某些做法表達不滿，以鞏固自身在民進黨的地位，同時為仍在政壇內的兒子陳致中爭取更多政治籌碼，叫牌意味濃厚。 袁鶴齡，美國德州大學奧斯汀分校政治學博士、美國俄亥俄大學國際事務碩士、東吳大學政治系學士。現任中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授、中興大學EMBA兼任教授、中華台商研究學會理事長，曾任台中科技大學教授兼國際事務長等職。 趙少康10月31日赴台南拜訪陳水扁，1994曾一同競爭台北市長選戰的兩人，上演“世紀大和解”，雙方暢談境內外政治局勢，陳水扁並特別喊話“兩岸、朝野大和解”，引起關注。 針對陳、趙舉動，袁鶴齡表示，從表層面來看，陳水扁、趙少康過去在台北市長選舉是死對頭，兩人在市議會的質詢、答詢攻防也非常激烈，可以在事隔多時之後，破冰對談，代表雙方可以超然態度來看待過去的敵對，對照兩人所提出來的藍綠大和解、兩岸大和解，整體調性都強調平和、包容、尊重，具有一定程度上的宣示意義，目標也相當正面，相信無人會提出反對。 只是說，兩人倡議的大和解，該如何落實？袁鶴齡表示，陳、趙皆未再進一步闡述，代表相關論調事實上兩個人也是無解的，所以也只是把問題點出來，但要達到目標則是難以實踐。因為想要和解就是要對方能夠接受彼此的主張、尊重、包容，最後才有可能走向和解。 袁鶴齡說，但現況看來，無論兩岸或是藍綠關係，都是越走越緊繃的情況，甚至失去中間的灰色地帶，兩者之間已沒有一個可互動的橋樑或空間，因此短時間來看，兩岸及朝野都難以達到真正的和解。 既然目標難以落實，陳水扁現在出面喊話的用意何在？袁鶴齡分析，就裡層面來看，可以發現到，陳水扁前幾天也評論了中天換照案，並公開表態，不同意中天新聞台關台，這點基本上跟趙少康的立場相同，所以也可能是因為這個關係，促成雙方互動。這是談判技巧的展現，也就是說，趙少康可能透過與陳水扁彼此之間的和解，彼此達到某種利害目的。 袁鶴齡認為，陳水扁願意接受趙少康訪問，第一個，當然也是對蔡英文的很多作法不盡認同，包括在統獨的色彩上面，還有其他的政治議題上面，可能扁與蔡的立場不太相同，所以陳水扁講這些話，基本上也是講給蔡英文聽的。 因為陳水扁本身也有一些壓力，袁鶴齡指出，例如支持陳水扁的獨派壓力、兒子陳致中面臨被罷免的壓力，所以這次與趙少康的和解，一方面也是對蔡英文的一種叫牌，就是表達立場與蔡政府不同，向蔡釋出壓力訊號，如果要獲得陳水扁認同，蔡可能必須提供一些回饋，或是某種利益交換。 也就是說，陳水扁透過其所擁有的政治實力，希望從蔡政府身上獲取某種好處，袁鶴齡指出，這種交換可能就涉及其子陳致中的罷免案，畢竟陳致中還在政壇上面打拼，又面臨罷免壓力，不管是成是敗，陳水扁身為父親，提供給兒子更多的政治籌碼，非常合邏輯。 就趙少康的立場而言，當然也是藉由與陳水扁會面，達到借力使力的效果，袁鶴齡表示，兩人是私底下見面，事後再透過錄影公開，就代表雙方有某種程度的共識，可能談什麼內容、講什麼話，都已經設定好主題綱要了，這是談判策略典型的相互襯托。

journalist: 方敬為

people: 陳水扁 蔡英文 陳致中

title: 袁鶴齡：陳水扁倡兩岸和解向蔡英文叫牌


content_text: 衛生福利部中央健保署公告108年度糖尿病品質卓越獎及進步獎獲獎單位，苗栗縣詹求孚、祥安及劉樵霖診所獲糖尿病品質卓越獎、大千綜合醫院及通霄光田醫院獲糖尿病品質進步獎，苗栗縣長徐耀昌上午表揚獲獎的糖尿病績優醫療院所，肯定醫護團隊守護鄉親健康，也勉勵大家持續扮演「控糖高手」協助守護病友。苗栗縣衛生局指出，去年苗栗縣糖尿病照護率達73.6％，有近1萬8000人接受糖尿病共同照護網的醫療院所照護，今年苗栗市心安、彭內科診所也加入照護醫療團隊，累計全縣共42家糖尿病共照網醫療單位，包括11家醫院、28家診所和3個鄉鎮衛生所；依統計糖尿病友加入共同照護網後，可獲更完善醫療照顧，比起未加入的病友，死亡率下降約40％、截肢率也下降50％，生活品質相對改善許多。 衛生局長張蕊仙表示，108年糖尿病照護品質評核，縣內獲品質卓越獎的詹求孚、祥安診所已連續8年獲獎，劉樵霖診所也連3年獲獎；今年大千綜合醫院與通霄光田醫院雙雙獲品質進步獎。11月14日是世界糖尿病日，此刻特別提醒病友重視「控糖321」新觀念，包括「血糖監控3指標」監測飯前及飯後血糖、糖化血色素；「腎臟功能2注意」監測微蛋白尿及檢測腎絲球過濾率；「心衰預防1定要」早期控制三高，預防心衰竭合併症，藉由控糖321相關指標做好健康自我保護，祥安診所謝其俊醫師受訪指出，糖尿病盛行率約10％，估計縣內患者約有5、6萬人，由於老年人口增加，飲食習慣改變及個別體質差異等因素，糖尿病患者愈來愈多，且有年輕化趨勢，建議病友配合醫療院所的照護規範，兼顧健康的生活型態及均衡飲食，養成良好運動習慣、注意監控體重等，前端做好醫療保健，不但生活健康自在，相對也能減少後端耗費龐大的醫療資源。詹求孚診所已連續8年獲糖尿病品質卓越獎，縣長徐耀昌(左二)上午頒獎表揚。記者胡蓬生／攝影苗栗縣長徐耀昌(中)上午表揚獲獎的糖尿病績優醫療院所，肯定醫護團隊守護鄉親健康。記者胡蓬生／攝影

taiwan-subdivisions: 苗栗 通霄 苗栗縣

title: 影／小鎮醫師扮「控糖高手」 苗栗2診所連8年獲卓越獎


content_text: 台中市八旬黃姓老嬤患有失智症，前晚跑進派出所，報案稱老伴要出看守所，所以要搭計程車去找他，因不知要去那個看守所，所以找警方協助，但經過員警詢問，發現老嬤不知自己的身分，根據老嬤提供的老伴姓名，也查無在監在所資料，幸好老嬤還記得住家地址，順利將老嬤送返家後，才知老嬤的老伴是送醫治療要出院，而非要出「看守所」，警方也聯絡老嬤的兒子多加留意，避免發生意外。台中市第四警分局大墩派出所警員陳志瑜、吳祥豪於前晚6時許，接獲黃姓老嬤（81歲）到派出所報案，黃嬤報稱，有人打電話告訴她丈夫要從看守所回來，她擔心丈夫找不到回家的路，便搭計程車要去接他。 員警詢問老嬤身分，老嬤無法回答，身上也沒攜帶身分證件，但她還記得丈夫名字，員警立即以警政系統查詢老嬤丈夫是否有在監在所資料，恰巧有一名同名同姓的男子，但該身分已過世，當時員警研判，老嬤恐因年齡，記憶有誤。員警再詢問老嬤地址，幸好老嬤也還記得，警員為了確認老嬤所述是否屬實，還以Google Map搜尋該地址，發現老嬤提供的地址對面有一間自行車行，員警致電該車行向業者確認，確認該地址的確住著一對老夫妻，員警因不放心讓老嬤獨自返家，因此開車送老嬤返回住處。警方送老嬤返家之後，透過鄰居透露才知道，老嬤的丈夫在大前天搭救護車送醫，老嬤還有一名兒子一起同住，警方再聯絡老嬤的兒子，返家照料。黃嬤兒子表示，因在外工作，還沒返家，不知父親已送醫治療，母親則是患有失智症，感謝警方及時提供協助，沒讓媽媽發生意外。第四警分局大墩派出所長葉信良呼籲，家屬應多關心高齡長者，若與長輩分居也要時常給予照顧與探視，也能減低長者的孤獨感，多傾聽、多陪伴，才能幫助長者重拾生命的希望與支持的力量。台中市八旬老嬤前天晚間到第四警分局大墩所要找丈夫，警方協助她平安返家。圖／第四警分局提供

title: 出院變出看守所？失智嬤誤會一場 跑到派出所找老伴


content_text:
《全民打棒球 Pro》以經典棒球遊戲IP《全民打棒球》為基礎，有依中職獨有的例行賽制設計單人模式、可扮演球團教練的「模擬聯賽」、與其他玩家切磋的「友誼賽」等玩法；同時操作模式也進行優化，讓玩家更容易上手。除賽事玩法外，遊戲內「活動模式」也有多樣化趣味小遊戲，包含在將教練打的球像節奏遊戲一樣接住的「接球挑戰」、打中投手投的球的「火熱全壘打」等。

《全民打棒球 Pro》中也有豐富的在地元素，包含中華職棒各球隊陣容、歷年成績參考製作的球員卡，並收錄在球場錄製的球迷應援聲，同時也邀請體育主播張立群、球評黃忠義為遊戲配音，讓玩家有在球場身歷其境、熱血揮灑的體驗。

張立群也分享，由於配音時不像平常轉播球賽有畫面觀看，只能全靠想像情境模擬，而當中最具挑戰性的是錄製「全壘打」的配音，「全壘打配音有很多層次，例如落後許多擊出全壘打、追平比分、再見全壘打等，情緒上都有差異，為了呈現身歷其境的感覺，是NG比較多次的部分。」

《全民打棒球Pro》10月31日在 W Hotel 舉辦「老玩家搶先試玩會」，邀請玩家一同在遊戲上市前，使用 vivo 強調遊戲體驗的 X50系列手機搶先試玩《全民打棒球 Pro》。玩家在現場與特別來賓主播張立群和球評曹竣崵同歡，挑戰「接球挑戰」和「火熱全壘打」，並與其他玩家進行分組PK賽，體驗遊戲內容和揮棒快感。

網石棒辣椒總經理林大鈞表示，感謝《全民打棒球》老玩家的支持，也非常高興能邀請玩家率先體驗《全民打棒球 Pro》，「《真．全民打棒球》結束營運的時候我們也很不捨，在最終之戰上，我們曾許下諾言，一定會再相見！現在，我想對各位說，我們回來了！我們會虛心接受大家的回饋，希望為所有玩家帶來最好的遊玩體驗。」

玩家蔡先生帶著兒子來現場同歡，他表示自己是《全民打棒球》系列老玩家，而最新的《全民打棒球 Pro》遊戲操作模式好上手，讓他驚訝的是6歲兒子也能輕鬆遊玩，「沒想到還打贏我！」於是他讓兒子參加「分組PK賽活動」，結果兒子一路過關斬將，拿下最終3強殊榮。蔡小弟也直說「玩起來很簡單！」另外一位玩家林先生則表示，除了可以搶先體驗遊戲，還能與主播、球評同歡，試玩會活動非常有趣、活動豐富，也非常期待遊戲推出。

《全民打棒球 Pro》事前預約活動持續進行中，玩家只要在官方網站成功預約，即可在遊戲上市後，獲得2020年度的「林立」、「王威晨」、「王正棠」和「陳傑憲」等4張 LIVE 球員卡。此外，《全民打棒球2013》、《全民打棒球2014》、《全民打棒球2015》和《真‧全民打棒球》的老玩家，只要完成登錄，將可獲得菁英球員紫卡*1(不可交易)，並可參加限量周邊抽獎活動。

title: 《全民打棒球 Pro》開放事前預約11/18正式推出


content_text:
The parents of a man accused of killing a female university student from Malaysia said yesterday that they hoped for a rapid trial so that justice could be quickly served with “a life for a life.”

The 24-year-old woman, surnamed Chung (鍾), was studying at Chang Jung Christian University in Tainan.

She was abducted as she walked home from classes at about 8pm on Wednesday last week. Her body was found the following day.

The suspect, surnamed Liang (梁), 28, was arrested the same day and confessed to strangling Chung with a rope and dumping her body in Kaohsiung’s Alian District (阿蓮), police said.

Liang’s parents, who have left their residence to avoid reporters following the murder, released a statement through a district official expressing their deepest remorse to Chung’s parents after the latter rejected their request for a meeting.

They had wished to meet with and apologize to Chung’s parents in person.

“To the father and mother of the student, we are the parents of Liang who caused such great harm to you. The regret is ours,” Liang’s parents said, expressing the hope that “the trial can proceed rapidly and the sentence be made swiftly so that justice is brought to you.”

“A life for a life will be the best answer for you,” Liang’s parents said. “We are truly sorry that our mistakes in his [the suspect’s] education and upbringing caused such a big problem in society.”

People have thrown eggs at the Liang residence, where the suspect lived.

The suspect, who faces charges of rape and homicide, is being held at a Kaohsiung prison.

Separately yesterday, a funeral was held for Chung at the Kaohsiung Funeral Parlor, which was attended by her parents and classmates, who dressed in their graduation gowns.

According to custom, Chung’s parents did not appear at the crematorium following the funeral, but instead went to Tainan, where a memorial service was organized by the school later in the day.

Chung was presented with a posthumous graduation certificate at a private memorial service held by the school.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Suspect’s parents hint at death sentence for their son


content_text: 第一屆『飛奇兒快樂親子動動會』讓家中小朋友號召全家用最健康的方式『動』起來。現場熱鬧滾滾盛況空前， 網路超人氣萌娃、混血軟Ｑ兄弟檔挑戰吊單槓、平衡木及彈簧床，除了超萌、小小選手專業...

title: TNN 滔新聞 – 頁997，共997


content_text:
（中央社東京4日綜合外電報導）日本東京都內10家計程車業者日前聯名提出申請，希望修改現行規範，拒載無正當理由卻不戴口罩的乘客，已獲日本政府國土交通省同意。

日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情持續延燒，日本放送協會（NHK）報導，東京都內大型及個人計程車等10家業者，希望修改現行的「運送條款」，拒絕無正當理由而不戴口罩的乘客，日前向國土交通省提出許可申請。

國土交通省認為業者條款並非一律拒載未戴口罩乘客，基本上是拜託乘客配合戴口罩，且不僅是保障司機，也是保障下一位乘客的防疫對策，同意業者申請。

東京都計程車業者之所以提出申請，主要是因為很多乘客酒醉後不戴口罩大聲說話，讓司機在整趟行程感到不安，進而向業者提出這種情況。

這是日本政府首度同意業者可以訂定以要求戴口罩、作為拒載理由的規範。不戴口罩就拒載的防疫措施，未來可能擴及其他城市的計程車業界，甚至是其他大眾運輸機構。

東京都大型計程車業者「日之丸交通」，今年9月透過行車紀錄器的影像，整理出搭乘計程車未戴口罩的乘客比率。

根據這項簡易調查，在2843名乘客中，戴口罩比率高達81%（2305人），不過也有19%的乘客未戴口罩。

日之丸交通指出，很高興提出的防疫措施申請獲日本政府同意，這不光是為了司機，也是為了保障下一位乘客的健康，「我們會禮貌地拜託沒戴口罩的乘客配合配戴」。

在其他的大眾運輸機構，由日本各航空公司組成的「定期航空協會」，持續呼籲乘客在機場及機艙內，除了明顯有無法戴口罩的理由，都必須配合戴口罩。

如果搭機乘客無法說明不戴口罩的理由，也堅持不戴口罩的話，各航空公司將視情況拒絕運送。

由各鐵道公司組成的「鐵道連絡會」，持續呼籲乘客配戴口罩，並避免在車廂內交談。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1091104

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 日本東京計程車推新防疫措施 不戴口罩就拒載 | 國際


content_text:
2020/11/04 05:30

〔記者涂鉅旻、楊淳卉、呂伊萱／台北報導〕我國進行「勇鷹」高教機國造，並進行原型機測試，卻苦於試飛時間受限等問題。曾任國防部長、漢翔公司董事長的現任退輔會主委馮世寬感嘆，這亦牽涉航管、戰管間的議題，已故參謀總長沈一鳴擔任空軍司令時，花很多精神推動「軍用航空法」的立法，現階段卻無進一步動作，期盼權責單位能夠儘速檢討、頒布，清楚區分民航航管、軍方戰管權責，給予執勤、訓練的軍機更多支持。

空軍：已專案研究 將再度提報空軍昨對此表示，已委託國防安全研究院執行專案研究，同時和外部專家、學者研究、蒐整意見，並參考國際法規，待作業完備，將依法制作業流程再度提報。

「民用航空法」制定逾六十年，迄今仍無管制軍事航空器與軍、民航空器優先順序的法令。為此，國防部二○一七年曾提出「軍用航空法草案」，律定軍事航空人員、航空站、飛行場與助航設備、航空器等標準定義，另訂定軍事航空設備遭不當行為破壞的罰則。為避免重複立法，該草案第三條、第十五條、第二十五條規定，若「民航法」規範與「軍航法」內容不牴觸，準用於「民航法」既有規範。

國防部將此草案送至行政院後，行政院考量，國防部所提草案未能釐清和「民用航空法」的競合關係，去年五月退回國防部要求精進，再行提案。

馮世寬近日受訪時感嘆，沈一鳴擔任空軍司令時，花很多精神與民航界召開多次會議，各界亦明白「這是好法律」，迄今卻無進一步動作。他表示，航、戰管權責仍有釐清必要，執行一般任務的軍機，起飛、出航時須經過航管的管制，但以具備監偵能力的P-3C反潛機為例，是否須讓外界知悉動向，有待商榷。

航、戰管權責 有釐清必要馮世寬直言，我國現役戰機的滯空時間均不如中共戰機，我方能否在最短時間內起降、加油、掛彈，減少戰機性能的潛在不足是關鍵；若要經過航管、戰管多重管制，等於減少戰機的滯空時間。因此，他呼籲儘速制定「軍用航空法」，區分航、戰管權責，不僅可增加戰機執勤滯空時間，甚至迫使中共的戰術都須隨之調整。

title: 自由日日shoot》「沈一鳴遺志」軍用航空法仍難產


content_text: 11月4日，滬深兩市共15家上市公司披露股東減持計劃，涉及重要股東21名，以最新收盤價計算，合計擬減持金額19.8億元。中新賽克重要股東擬減持金額最高，擬減持金額約4.21億元；振東製藥重要股東擬減持金額居次，擬減持金額約3.91億元。透景生命、哈爾斯、司太立、東方通、未名醫藥、*ST飛樂等股重要股東擬減持金額也均在8000萬元以上。

title: 15家上市公司拋出逾19億元股東減持計劃


content_text: 嘉義縣太保市史前遺址魚寮遺址，縣府指定公告縣定遺址逾10年，當地成排落羽松及清澈湖泊，營造成「嘉義版忘憂森林」，地方文史團體促成台灣交響樂團周末在遺址，舉辦露天音樂會；太保出身名詩人林央敏，日前返鄉到魚寮遺址，「意外邂逅自己的詩。」林央敏臉書說，臉綠了，詩人意外邂逅自己的詩與一場音樂會；最近一周，為了幾個文學活動，幾次出入嘉義高鐵站，都必須走那條故鄉太保的高鐵大道，最後一個活動是10月31日下午在嘉義市文化局公開揭發「我與台語文學的三世情緣」。 看時間，離演講時間還早，便以悠哉漫遊的心情前往市區，行經高鐵大道與魚寮遺址的叉路口是，突然看到一個大約3米寬＊2米多高的大看板豎立在路旁，這是以前不曾有的，原想可能是什麼廣告吧？由於看板臉色長得很美麗，一時好奇就趨前且停車暫借看... 「啊！一看，臉綠了，我的一首不曾投稿、也未收到個人詩集的台語小詩竟從看板的綠臉中，浮現並定格在半空中，敢情這是她飄浮在這片4000年的魚寮遺址的漫長時光中首次見到『自己』的『生父』，哈！自己的孩子即使長得醜，也會覺得美麗！我是這麼感覺。因我對這個遺址的了解尚粗淺，所以前年秋天，只能寫出這首『魚寮幻想即興曲』之一的『魚寮落羽松』當序曲，被印在一本月曆上，現在由她起動一場非常有意義的露天音樂會，周末我決定再臨現場聆聽那亙古通今的幻想。」林央敏的詩作：「魚寮的落羽松」：大自然豐富的色水順八掌溪流來魚寮小庄頭為一簇落羽松畫妝四季春天抹青莩新芽熱天染綠結玉翠秋天畫黃寫浪漫冬天想欲漆白 煞無落雪只有趁寒流洶洶罩落地共水源頭的阿里山借一批夢想的新娘紗活水做鏡照美麗嘉義縣太保市史前遺址魚寮遺址，縣府指定公告縣定遺址，地方文史團體促成台灣交響樂團周末在遺址，舉辦露天音樂會。記者魯永明／翻攝太保市出身名詩人林央敏，日前返鄉到魚寮遺址，意外邂逅自己的詩:「魚寮的落羽松」。圖／取自林央敏臉書

taiwan-subdivisions: 太保 阿里山 嘉義縣 嘉義市

title: 詩人林央敏回故鄉太保魚寮遺址 意外邂逅詩作與音樂會


content_text: The Oxford Street Christmas lights stand lit up after being switched on today, in London, Monday, Nov. 2, 2020. British Prime Minister Boris Johnson o... The Oxford Street Christmas lights stand lit up after being switched on today, in London, Monday, Nov. 2, 2020. British Prime Minister Boris Johnson on Saturday announced a new month-long lockdown for England that will start on Thursday, after being warned that without tough action a resurgent coronavirus outbreak will overwhelm hospitals in weeks. (AP Photo/Matt Dunham) The Oxford Street Christmas lights are seen after being switched on today, in London, Monday, Nov. 2, 2020. British Prime Minister Boris Johnson on Sa... The Oxford Street Christmas lights are seen after being switched on today, in London, Monday, Nov. 2, 2020. British Prime Minister Boris Johnson on Saturday announced a new month-long lockdown for England that will start on Thursday, after being warned that without tough action a resurgent coronavirus outbreak will overwhelm hospitals in weeks. (AP Photo/Matt Dunham) The Oxford Street Christmas lights are seen after being switched on today, in London, Monday, Nov. 2, 2020. British Prime Minister Boris Johnson on Sa... The Oxford Street Christmas lights are seen after being switched on today, in London, Monday, Nov. 2, 2020. British Prime Minister Boris Johnson on Saturday announced a new month-long lockdown for England that will start on Thursday, after being warned that without tough action a resurgent coronavirus outbreak will overwhelm hospitals in weeks. (AP Photo/Matt Dunham) The Oxford Street Christmas lights are seen after being switched on today, in London, Monday, Nov. 2, 2020. British Prime Minister Boris Johnson on Sa... The Oxford Street Christmas lights are seen after being switched on today, in London, Monday, Nov. 2, 2020. British Prime Minister Boris Johnson on Saturday announced a new month-long lockdown for England that will start on Thursday, after being warned that without tough action a resurgent coronavirus outbreak will overwhelm hospitals in weeks. (AP Photo/Matt Dunham) Britain's Prime Minister Boris Johnson walks back towards10 Downing Street following a cabinet meeting in London, Tuesday, Nov. 3, 2020. The Cabinet m... Britain's Prime Minister Boris Johnson walks back towards10 Downing Street following a cabinet meeting in London, Tuesday, Nov. 3, 2020. The Cabinet meeting is held in the Foreign Office to allow for social distancing due to the ongoing Coronavirus pandemic, rather than the normal 10 Downing Street. (AP Photo/Frank Augstein) Britain's Prime Minister Boris Johnson walks back towards10 Downing Street following a cabinet meeting in London, Tuesday, Nov. 3, 2020. The Cabinet m... Britain's Prime Minister Boris Johnson walks back towards10 Downing Street following a cabinet meeting in London, Tuesday, Nov. 3, 2020. The Cabinet meeting is held in the Foreign Office to allow for social distancing due to the ongoing Coronavirus pandemic, rather than the normal 10 Downing Street. (AP Photo/Frank Augstein) LONDON (AP) — This year, the annual illumination of the Christmas lights on London's famous Oxford Street was very much a bittersweet moment. The lights, which were turned on this week, are celebrating the people who helped during the coronavirus pandemic. They should have symbolized the start of a keenly awaited retail season following a year marked by lockdown restrictions. But with a second lockdown in England set to come into place on Thursday, shops selling nonessential items such as books and sneakers have been ordered to close, at least until Dec. 2. During the first lockdown they closed for nearly three months until mid-June. The latest decision, according to Helen Dickinson, the chief executive of the British Retail Consortium, represents nothing less than a “nightmare before Christmas.” With much of the British economy to be mothballed once again as the government tries to contain the resurgent coronavirus, many firms face another battle for survival that could see unemployment rise sharply. The Bank of England will likely offer more financial stimulus on Thursday, though there is little it can do to blunt the blow. “It will cause untold damage to the high street in the run-up to Christmas, cost countless jobs, and permanently set back the recovery of the wider economy, with only a minimal effect on the transmission of the virus,” said Dickinson. The announcement on Saturday of the English lockdown from Prime Minister Boris Johnson was a surprise given that he had for weeks stressed his preference for more regional, targeted strategies to contain the virus. England’s lockdown follows similar restrictions in Wales and Northern Ireland and the re-imposition of widespread restrictions in Scotland. With new cases showing few signs of slowing and other European countries also imposing new lockdowns, Johnson said he had to be “humble in the face of nature." He said that without a lockdown, coronavirus-related deaths during the winter could surpass those in the spring. The U.K has already recorded the most virus-related deaths in Europe with nearly 47,000. It's a big economic blow, not least because retailers have had to spend heavily to make their premises COVID-safe. The decision has dashed hopes that the British economy might recoup by the end of this year a large proportion of the near 25% of output lost in the spring. The British economy is widely expected to contract a further 10% in November and end the year around 12.5% smaller than when it started. “Activity in the directly affected parts of the economy such as retail, restaurants and bars, real estate, leisure and travel will tank during November,” said Kallum Pickering, senior economist at Berenberg Bank. “Less affected sectors will still feel a pinch as the big confidence shock hurts domestic demand.” The lockdown decision has cemented market expectations that the Bank of England will increase its bond-buying program by at least 100 billion pounds ($130 billion) on Thursday to keep a lid on borrowing rates in the markets and to ensure money keeps flowing through the financial system. The economic contraction in November is not expected to be as severe as the one after the first lockdown, partly because the manufacturing and constructions sectors will remain open, as will schools and universities. There's also more aggressive economic support in place while demand from around the world, notably China and the U.S., is stronger. Firms of all sizes are also far better prepared to do business online and to deliver to homes. “Unlike the last time we were in lockdown, our suppliers and publishers are now set up to make regular deliveries so we should be able to get books in quickly,” said Cathy Slater, the owner of Dulwich Books, a small independent outlet, in southeast London. ___ Follow AP’s coronavirus pandemic coverage at https://apnews.com/hub/virus-outbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By PAN PYLAS , Associated Press, Associated Press

title: English retailers fret over Christmas as lockdown 2.0 looms


content_text: 屬於美國領土的關島雖不能參與美總統大選投票，但關島的大選非正式投票（straw poll）過去30年來除兩次外，皆成功預測總統大選贏家。▍延伸閱讀：2020美國總統大選 即時開票專區 英國衛報報導，關島的非正式投票中拜登保持穩定領先，獲得55%選票；川普則贏得42%選票。儘管開票尚未完成，關島的67個地區都通報，拜登穩定領先。民主黨的拜登目前獲得1萬4445票（55.36%）、共和黨的川普獲得1萬938票（41.92%）。由於關島僅為領土而不是州，當地民眾不能參與總統投票。儘管如此，關島民眾仍以無約束力的非正式投票方式進行大選投票，該島的投票結果被廣泛認為是美總統大選贏家的準確指標。關島非正式投票除了1984年雷根打敗民主黨候選人孟岱爾、2016年川普打敗希拉蕊之外，皆成功預測總統當選人。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票 川普以11票領先拜登3票

countries: 美國 英國

title: 8度神預測美大選結果！關島開票：拜登穩定領先獲55%票


content_text:
〔記者吳琬婷／台北報導〕日本動畫電影《海邊的異邦人》改編自日本知名漫畫家紀伊Kanna同名作品，獲漫迷讚譽是「BL清新浪漫神作」。導演大橋明代與紀伊Kanna不僅是同事，更是好友，也因為彼此的信任，讓紀伊Kanna指名大橋明代擔任導演，這也讓大橋笑說：「由我擔任這麼棒的作品導演真的好嗎？一想到這個，我就開始胃痛了。」

《海邊的異邦人》改編自日本漫畫家紀伊Kanna同名作品。（采昌提供）

不僅如此，紀伊Kanna也親自擔任電影版的監修與角色設計，為全片品質做出水準之上的最嚴格把關。由於紀伊曾做過動畫師，對於將自己的漫畫動畫化，有一定程度的把握，笑說：「有時只要出一張嘴就行，還算挺輕鬆的。」

紀伊Kanna分享該片最大看點：「主角兩人是互補關係，身為作者，我希望大家能夠開心地觀賞兩人逐漸變化的關係。」大橋明代也補充：「本片描寫有點輕鬆的日常瑣事，但也不是只有開心的事情發生，這就是本作的魅力所在。兩位主角好好地吃飯，好好地工作，普通地過著每一天。看著那樣的他們，讓人感到非常憐愛。隨著故事發展，兩人的重擔也在逐漸釋放，這種感覺真是不錯。」

《海邊的異邦人》描述住在沖繩小島上的小說家橋本駿（村田太志配音），偶然遇見坐在長椅上看海的憂鬱少年知花實央（松岡禎丞配音），就在兩人逐漸熟悉彼此，進而成為好友之時，實央卻在某天離開小島，承諾會打來的電話也未曾響起。3年後，當實央再度出現在駿的面前，並向他大膽表白時，不斷拒絕實央的駿，最後逐漸敞開了心扉。該片11月13日在台上映。

title: 「BL浪漫神作」登大銀幕 原著作者欽點導演


content_text:
【李重德／專欄報導2020/5/15】 距離521中共舉行的今年全國兩會的時間已經不到一週的時間，此時卻傳出中共的習總書記在5月11日前往大同的莫高窟去觀賞千佛，並前往秦嶺考察整治違建工作。其實，相同的情況也發生在去年八月底的中共北載河會議之後。因此，在去年八月底，重德 就撰文說習總書記是去向神佛請求准許他對內大開殺戒，清洗政敵。

果然，在去年9月4日習就在中央黨校要全黨同志對內外也都要進行鬥爭。

而在該日，中央黨部也發布了《中共黨員問責辦法》，授予中共中央總書記有權先對任何黨員無需要證據下就可以先拔除官職甚至加以制裁。

但是，半年以來，習總書記的這些準備大開殺戒的舉措，並沒有讓他的政敵停歇對習的攻擊。因為，中共習總書記目前應該已經感受到，全球COVID-19疫災其實是他的政敵奪權的傑作。

因為無論COVID-19的起因為何，其結果都是要他一人單獨來承擔責任。因為，所有傳給各國的資料，都在說中共隱匿疫情，而且都是習總書記一人的獨斷獨行。

中共上週才突然宣布要從今天起進行為期二個半月的渤海實兵演習，這個演習實在太不尋常了。因為中共在有中國內海的渤海軍演，重德 認為這顯然不是在防範外敵，而是要讓國內的政敵投鼠忌器。為何習總書記要進行二個半月的軍演呢？重德認為若在521之後，發現政敵推動黨內鬥爭或是亂民暴動來奪權時，習總書記將動用軍隊來平叛。

無論如何，習總書記決心以霹靂手段來整肅內部，都是一件值得大家關注的大事。

因為此一天機確是妙不可言，因此 重德 不在此作任何成果的預言。但是，重德 要傳天籟如下 : “上上下下。原願遠怨”。

美人來兮 可喜勿樂

【李重德／專欄報導2020/5/15】 美國總統川普昨天接受福斯電視臺1小時的專訪，直接說美國正考慮切掉與中國大陸的關係，因此不打算再和中共習主席通話了。而且川普也提到了臺灣的臺積電公司將會來支持美國的高科技工業發展。

事實上，臺積電公司在數小時前才正式在法說會上宣布將立即投資120億美元在亞歷桑那州設立一個5奈米晶圓廠，預估2023年該廠竣工量產，並將僱用1600名美國員工。隨後，美國國務卿龐佩奧公開讚揚臺積電公司到美國來設廠，是一個國家戰略級的投資，是美國與臺灣的雙重勝利。

美國商務部則說臺積電公司的晶圓將讓美國的F-35、5G、AI可以完全自製化，讓國防更安全。被川普總統不斷指責的WTO秘書長今天宣布明年將提前退休，比原定任期提早一年。

臺積電公司赴美投資的宣布無疑是提前了，明顯是為了給川普總統連任選情“沖喜”。臺灣今年要參加WHA，因為中共與譚德塞的作梗，應該已經無望了。但是，美國顯然已經在經濟合作與醫藥合作方面要和臺灣結盟，因此臺美簽署FTA已經是箭在弦上，指日可待。

誠然，臺灣在此際迎來美人，可喜可賀，但是，必須要小心應付對岸的挑釁。誠如臺灣一位即將被罷免的市長，其罪過只不過是他之前為了當選市長，而在網紅節目中所說的，如果他當選市長後“變心、落跑、溜”，那他就是天地不容。臺灣在擁抱美人時，要特別留意小心被對岸硬加上“變心、落跑、溜”的薄倖罵名。

信使惟信 排紛惟德

【李重德／專欄報導2020/5/16】 之前，傳出美國川普總統同意美國公司與中國華為公司談合作。但是昨天川普總統又簽署再延長禁制華為產品一年的命令。這兩個看似矛盾的新聞，其實有它的複雜存在背景。對於前者，這完全是華為公司在美國活動的成果。

因為美國不僅限制美國內部不准採用華為的5G設備，也限制她的友邦禁用華為的5G設備。而在此時，美國則強化與加快了6G的研發。讓兩者之間的時間差距只剩下不到5年左右。換句話說，如果華為公司的全球展業佈局再拖延3年，則全球將會改用功效10倍於5G的美國6G。

因此，華為公司的任董親自向美國政府提議，說他願意與美國政府指定的公司合作，讓該公司接管華為公司的技術部門，而且所有的總機從中國大陸移到美國。任董最後的目標就是把華為公司改變為美資公司。

對於任董的這一個“投靠式”的提議，美國政府接受了，所以川普總統才會簽署同意美國公司與華為公司的合作。但是，由於中共政府具有否決所有中國企業對外合作的權力，因此美國政府擔心這可能是“詐降”，或是另一場“木馬屠城記”。

因此在華為公司沒有完整交出技術主控權以及完成“美資化”之前，美國仍然要限制華為公司的全球性展業。這就是後面又出來美國繼續限制華為商品的原因。對此，重德直言華為公司“成也中共，敗也中共”。

然而，華為公司的5G終將不敵美國的6G，主要的原因是因為美國已經把華為商品給予“病毒化”了，在經過了COVID-19疫災之後，世界上沒有那一個消費者不會擔心躲藏在身上的隱形殺手。

這就是為何 重德 在2017年的拙作《經國》中就主張說臺灣要“超前部署”，讓自己成為中國5G系統與美國6G系統的“轉輒區”。因為神佛已經告訴 重德 說，只有臺灣能勝任這一個工作。

這也是 重德 倡議要建設一系列“融東西方經貿合作紐帶”的雛形。未來5G將在“一帶一路”沿線的開發中國家使用，而6G則在許多已開發國家中使用。然而臺灣將在一些地區提供另一種可以同時服務兩者的系統，因此臺灣將掌握著東西方兩大陣營交易的許多商機。此際，值此5G遇挫之際，然而6G未來之時，重德 謹記 : “信使惟信。排紛惟德”。

【李重德／專欄報導2020/5/17】 https://youtu.be/J-ExEwKma7c群組仁者朋友，大家午安舒心愉快，童麗，幸福歌聲伴天下，感群組的仁者的分享。南無阿彌陀佛，南無觀世音菩薩，南無地藏王菩薩，(江南小品文)，于十方群組。

安慧法師 : 您好 感謝您發來了童麗小姐以臺語來演唱這一首無重德 的親舅公許石所創作的《安平追想曲》。其實歌曲中的真實愛情故事，是不斷的在人間重覆上演，讓人不勝噓唏。

重德 自小失怙，母親茹苦三十年，撫養我們三兄弟長大成家後，就去陪伴 先父了。重德 這二十多年來每天在佛堂晨省雙親後，都跪在神盦前誦諷經文半小時，並與神佛溝通。每當重德與神佛溝通順遂時，雙親之掛像就會面露喜色，如果問題未能立解，掛像就會有憂容。

因此，重德 知道夫妻之愛，天倫之情，陰陽不能相隔，歷久而能彌新。先父母因念子護子而不肯去投胎，重德 惟有讓自己有功於人寰，好來回報浩蕩慈恩，也好懇求地府禮遇雙親。

重德 再次感謝童麗小姐讓舅公許石的《安平追想曲》在大陸傳唱，也祝福所有聽到這首歌曲的人都能更深愛自己身邊的人，讓超越時空的戀念之情能一代又一代的延續傳承下去。李重德合十

這是李重德在2019年沒有公開的影片【李重德選總統 第001輯】原來的我──李重德理事長 (李重德2010年自寫錄)：https://www.youtube.com/watch?v=2K1O-oNhI24

dateline: 6 個月 ago

countries: 中國 美國 臺灣

people: 張說 川普

taiwan-subdivisions: 大同 彌陀 安平

title: 「daftar vivoslot」發佈於〈　上上下下　原願遠怨〉的留言


content_text:
新一代饒舌歌手高爾宣光臨陶口秀，談到前陣子的新聞話題事件，陶晶瑩發現雖然抨擊高爾宣的網友很多，但相對的支持者也有不少，高爾宣坦承前陣子他有去看心理醫生，看到一張表上面寫雙子座A型是重度危險族群，因為這種人很容易糾結、焦慮。他也自爆自己的心臟比較有些問題，心臟的年齡已經像是34歲人的了，原因就是這一年的經歷。

●噪咖獨家曝光！謝金燕凍齡祕密全靠飲食加這一味

而高爾宣也在節目中談到打女友事件的始末，這件事情是發生在他們分手前一年，後來有很多網友會上社群網站去討論他們分手這件事情，並且似乎感覺高爾宣是被害者，是很可憐的角色，這讓前女友相當不開心，畢竟這不關網友的事情，也因此前女友想反擊，就把掌印的照片po出來，新聞就這樣被報出來了。

▼高爾宣接受陶口秀專訪。（圖／陶口秀）

新聞報導出來後，他坦承自己當時的錯誤，不希望再傷害到任何人，也不希望大家繼續討論這件事，而事實是當時掌印事件發生後，他就有向前女友道歉，並且兩人還在一起一年多後才和平分手，對於過去往事又再度被報導，他只能把苦往自己肚裡吞，因為他真的不知道如何去表達所有複雜的狀況。

但他也認為這種事情是就算已經把該解釋的解釋完了，還是會影響到公司和家人，尤其是家人，網友到後來甚至已經開始抨擊哥哥和媽媽，那才真的讓高爾宣覺得他好像應該要站出來澄清一些誤會。而他也覺得演藝圈本來就有高低起伏，現在所承受的言論，是在償還自己一開始一帆風順的債，讓陶晶瑩開玩笑說：「你是最近開始常去指南宮嗎？」開始修身養性的感覺。

《陶口秀》是由迪克斯娛樂與東森噪咖共同規劃，泰坦星文創製作，節目於每周三晚間八點播出，播出平台：東森噪咖FB、東森娛樂FB、陶晶瑩FB、陶口秀YouTube頻道。

（封面圖／陶口秀）

title: 高爾宣接受陶口秀專訪 澄清打女友事件始末


content_text:
記者黃泓哲／台北報導

中華職棒台灣大賽第3戰，雙方賽前各取得1勝，關鍵第3戰中信兄弟洋左投米蘭達先發，主投9局僅失掉1分，雙方前8局戰成1：1平手，9局上王威晨敲出超前比數安打，許基宏補上3分砲，9局下獅隊無力反攻，終場兄弟以5：1擊敗統一，台灣大賽率先取得第2勝。

▲中信兄弟許基宏敲出3分砲擴大領先。（圖／記者王怡翔攝影）

2局下統一獅隊首棒上場的林安可敲出左外野飛球，兄弟外野手詹子賢撲接不到，形成三壘安打，下一棒郭阜林敲出中外野高飛犧牲打，獅隊先馳得點取得1：0領先。

▲統一獅林安可敲出三壘安打。（圖／記者王怡翔攝影）

▲統一獅林安可敲出三壘安打。（圖／記者王怡翔攝影）

4局上兄弟反攻，首棒周思齊敲出二壘安打，並利用隊友敲出滾地球上到三壘，1出局岳東華敲出高飛犧牲打幫助兄弟追平比數，形成1：1平手。

▲中信兄弟周思齊敲出二壘安打，靠著岳東華的高飛犧牲打跑回追平分。（圖／記者王怡翔攝影）

7局上兄弟打線面對投球數偏多的先發投手泰迪找到突破口，1出局後江坤宇、代打上陣的蘇緯達敲出安打進佔得點圈，岳政華纏鬥到2好2壞後獲得觸身球保送，滿壘情況下泰迪連續三振王威晨、陳子豪順利化解失分危機，7局結束兄弟、統一仍1：1平手。

▲統一獅洋投泰迪滿壘連續2次三振化解危機。（圖／記者王怡翔攝影）

總計獅隊先發投手泰迪使用105球投滿7局，被敲出7支安打，投出4次三振、1次保送，失掉1分。3局上、7局上2度被兄弟攻佔滿壘都全身而退沒有失掉分數，退場時將比分鎖在1：1，此役不會有勝敗紀錄。

▲中信兄弟王威晨敲出超前二壘安打。（圖／記者王怡翔攝影）

▲中信兄弟江坤宇跑回超前分。（圖／記者王怡翔攝影）

9局上雙方仍平手，獅隊換上黃竣彥後援，不料先被江坤宇敲出安打，高宇杰犧牲觸擊成功跑者攻佔得點圈，2出局後王威晨敲出中、右外野方向彈出牆外的場地二壘安打，兄弟成功超前取得2：1領先。獅隊換上守護神陳韻文，在一、二壘有跑者的情況下，許基宏一棒敲出右外野3分砲，一棒將比分擴大到5：1領先。

▲中信兄弟許基宏敲出3分砲擴大領先。（圖／記者王怡翔攝影）

9局下兄弟先發投手米蘭達續投，成功封鎖統一打線。總計米蘭達完投9局只有被敲出3支安打，投出9次三振，僅失1分拿下完投勝。帶領球隊以5：1擊敗統一獅，率先拿下台灣大賽第2勝。

▲中信兄弟先發投手米蘭達完投9局。（圖／記者王怡翔攝影）

journalist: 黃泓哲

title: 9局上許基宏關鍵3分砲 兄弟痛擊統一！台灣大賽拿第2勝 | 運動


content_text: 趕上「偽出國」風潮，中央銀行今（4）日宣布將於今年11月12日，委請臺灣銀行各分行（簡易型分行除外）公開發售「臺灣國家公園采風系列—澎湖南方四島國家公園」平鑄套幣2萬套，每人每次限購1套，每套訂價400元。本套幣為臺灣國家公園采風系列第9套，以澎湖南方四島國家公園為主題，內嵌109年版50、20、10、5及1元硬幣各1枚，並搭配1枚主題章牌。 章牌正面圖案為著名的玄武岩海蝕地景「藍洞」，以彩色呈現，背面圖案為綠蠵龜及軸孔珊瑚。套幣內容介紹由玄武岩火山地質所形成的四座主要島嶼，與東吉之眼、西吉嶼玄武岩地景、東吉嶼洋樓、西吉嶼聚落等獨特地質、人文景觀，以及孕育豐富海洋物種的珊瑚礁群聚與礁岩生態系。饒富教育意義，值得收藏，歡迎各界踴躍購買。央行指出，本套幣內容與圖案，均經海洋國家公園管理處及相關專家與學者審訂。

title: 央行發售「國家公園系列—澎湖南方四島國家公園」套幣


content_text:
新华社重庆11月4日电 题：迈向“自我生长”的新阶段——新能源汽车发展观察之三

新华社记者何宗渝、黄兴、吴涛

小鹏汽车、理想汽车接连赴美上市，比亚迪A股和H股市值分别突破4000亿元和4000亿港元，宁德时代市值一度突破6000亿元……今年以来，面对新冠肺炎疫情影响等多重考验，多家新能源汽车“头部”厂商不仅产销量逆势上扬，还受到资本市场高度青睐。

多位受访企业负责人和专家表示，新能源汽车产业发展的主要推动力已经转向技术能力的提升和产业链的完善，产业扶持政策的重点也转向了更大力度鼓励自主创新和营造产业生态，全行业已进入迈向“自我生长”的发展新阶段。

多年从事汽车产业投资的国投创新投资管理有限公司董事长高国华表示，国务院办公厅近日公布的《新能源汽车产业发展规划（2021-2035年）》，从提高技术创新能力、构建新型产业生态、推动产业融合发展、完善基础设施体系、深化开放合作等方面，为新能源汽车产业未来15年的发展提供了指引，目标指向就是要增强“自我生长”能力和国际竞争力。

蔚来汽车创始人李斌告诉记者，蔚来汽车成立以来，已累计投入约200亿元用于技术研发、约200亿元开展用户服务体系建设和品牌建设，目前在售车型销售均价超过45万元，打造高端新能源智能网联汽车品牌取得积极成效。“随着技术不断进步、产品不断丰富，行业‘头部企业’即将迈过靠融资去‘烧钱’、靠补贴来‘续命’的阶段，盈利只是时间问题，我们对未来充满信心。”李斌说。

广汽集团总经理冯兴亚介绍说，广汽集团每年投入新能源汽车自主品牌的研发费用高达50亿元，并在国际国内布局设立了研发机构，探索了石墨烯超级快充、ADiGO 3.0自动驾驶等技术，已基本具备“技术立身”的能力。

记者采访了解到，在相关企业持续推动技术创新、产品创新的同时，新能源汽车的外部发展环境也持续完善。

“一个简单的例子，废旧电池的处理曾是新能源汽车发展面临的难题，国家有关部门曾专门为此出台文件，规定汽车生产厂商有责任回收废旧电池。”冯兴亚说，随着电池回收处理技术提升，现在废旧电池已经成了“香饽饽”，很多车企“有渠道没业务”，因为都被专业回收处理企业买走了。

充电桩是新能源汽车发展的重要基础设施。据中国充电联盟统计，截至今年上半年，全国充电桩数量已达132.2万个，而在2015年底全国充电桩数量还只有6.6万个，对应车桩比从2015年底的6.4:1降至3.2:1，充电配套明显改善。

今年下半年以来，交通运输部、发改委、工信部、科技部、财政部等部门陆续出台政策，从加大新能源汽车基础设施建设、进一步开放市场、推动科技创新等方面予以扶持；各级地方政府也纷纷出台文件，加大新能源汽车推广应用力度及产销规划布局。

如广东提出，到2025年全省新能源汽车产量将超过60万辆、公用充电桩将超过15万个；北京提出，今年全市公交车、物流车将全部新能源化；上海今年将为非经营性新能源车辆增加4万个牌照，并为购买新能源汽车的消费者提供5000元充电补贴；9月1日起，重庆市政道路的路内停车位和机场、火车站、公交及公路客运站场、文体场馆等配建的收费停车场，对新能源汽车免收停车费……

相关专家表示，随着《新能源汽车产业发展规划（2021-2035年）》公布，从中央到地方，新能源汽车领域已基本形成从宏观指引到细化落实的系统化政策体系，扶持政策的重点也进一步向关键核心技术、扶持优质企业和完善应用环境倾斜。

“虽然政策环境渐趋成熟，但市场竞争仍非常激烈，新能源车企还需继续提升基本功，加大关键技术攻关，继续推动电动化与网联化、智能化技术融合协同发展。”李斌说。

工信部副部长辛国斌在3日举行的国务院政策例行吹风会上表示，新能源汽车市场竞争将更加激烈，兼并重组、优胜劣汰进程可能会加快，行业企业对此要有清醒认识，加快提升创新能力。“我们将把建设市场化、法治化、国际化营商环境作为重点，共同维护全球汽车供应链稳定畅通，以高水平开放促进高水平发展。”

相关新闻：

国务院办公厅印发《新能源汽车产业发展规划（2021－2035年）》

产销重回“快轨”“头部效应”显现——新能源汽车发展观察之一

整体实力明显提升 关键技术仍存“卡点”——新能源汽车发展观察之二

title: 迈向“自我生长”的新阶段——新能源汽车发展观察之三-新华网


content_text:
比爾·蓋茲雖然已退休，但仍然是一家核能技術公司 TerraPower 的董事長，近期將加入發展核能技術在船舶上的應用，以幫助航運業過渡到清潔能源。

該公司宣布，將與 Core Power、Orano 及 Southern Company 進行合作，成立跨國團隊來推動新型核能電池的發展。目前已向美國能源部提交申請，參加先進反應堆示範計劃，並建造原型以驗證商業概念。其強調，船用熔融鹽反應堆（m-MSR）技術將會對航運業帶來變革。

熔融鹽反應堆其實已不算是新的技術了，基本上算是第 4 代核能反應爐，已不需要固態燃料棒，簡化反應爐結構並且能小型化，使用釷而非鈾作為燃料，可以在高溫下保持低蒸氣壓，並降低機械應力，以提高安全性。目前該團隊所要發展的，也是計畫使用與冷卻劑混合在一起的液態核燃料。

▲ 新型核能電池與人類身高比例。（Source：Core Power）

這項技術早期就曾被大國重視，並同樣想用在載具上，但在技術進展上不順遂，且非常昂貴而被放棄。直至今日的技術條件有所突破，才又重被提起，但無論如何，這仍然不便宜。初期可能會採行租賃的方案，否則很難吸引客戶。當然若能順利研發成功，效果也是很顯著，核能不僅可令船隻零排放，甚至可讓速度提升近 50%，且不再需要攜帶龐大的油箱，受到不少航運業者的關注。

不過目前來講，距離真正商用化仍有一段路要走，畢竟成本還是太高，而且群眾對於安全性問題仍存有疑慮。目前全球僅有的民用核動力商船是俄羅斯的破冰船 Sevmorput，正被國防部租用於運輸北極軍事設施的貨物，也只有在這種環境下，核動力才更大的顯現其優勢。

當然現在所要研發的技術更加先進，也更具有泛用性，核能電池將能一次提供船隻近 30 年的航行能力，可以說在一般船隻的壽期內幾乎不需要加油，唯一的限制是人員仍需要補給及休息，船隻也要定期維修，但核動力對於遠程航線而言，仍非常具有價值。值得一提的是，中國對這項技術也相當有興趣。

Are “atomic batteries” the path to shipping decarbonization? Why nuclear power would be catastrophic for the shipping industry Atomic power has not had the glaring limelight of ammonia or hydrogen in shipping’s future fuels debate. Will that change anytime soon? UK-Based Startup Proposes a Renaissance for Nuclear-Powered Shipping

（首圖來源：Core Power）

延伸閱讀：

美國能源部資助 X-energy、TerraPower 共 1.6 億美元，發展小型先進模組化核電廠核能處境雪上加霜，發電成本最高、建設也大受疫情影響便宜又免煩惱輻射問題，核廢料電池使用壽命 10 年起跳最長 2.8 萬年第四代核能的全新面貌，加入熔鹽儲熱技術新添電力調度彈性

countries: 俄羅斯 中國 美國

events: 發電 疫情

title: 比鋰電池還威猛，比爾蓋茲推商船核能化


content_text:
嚴德發回應，除了剛宣布售我國的4架無人機外，其他軍購項目均已編列預算；他在後續接受江啟臣質詢時回覆，由於當初認為無人機不確定性高，尚未編列預算，這也是MQ-9B首次出售給非盟國。

美國政府再宣布對台出售4架MQ-9B無人機，今年對台7項軍購案，總預算約55億美元。國防部長嚴德發今（4）日在立法院備詢時表示，除了無人機以外，其他皆已編列預算。立委羅致政表示會支持預算，之後審查要請國防部詳細說明；召委呂玉玲則裁示，請國防部針對該7項軍售案，擇時向外交國防委員會說明。

立法院今審查110年度中央政府總預算案關於國防部主管收支機密及公開部分－不含國家安全局部分（含空軍F-5型戰機後勤維修、零附件籌補與換裝規劃）。國防部長嚴德發進行預算報告，並備詢。

羅致政指出，今年美國對台軍售案，包括18枚MK-48 Mod 6 AT重型魚雷、愛國者三型飛彈延壽案、135枚遠程陸攻飛彈（SLAM-ER）、11套海馬士多管火箭系統（HIMARS）、6組F-16戰機新式偵照莢艙（MS110）、100套岸置魚叉反艦飛彈系統與4架MQ-9B無人機。

他問，總預算約55億美元的軍購案，是否已完成建案並編列預算？

嚴德發回應，除了剛宣布售我國的4架無人機外，其他軍購項目均已編列預算；他在後續接受江啟臣質詢時回覆，由於當初認為無人機不確定性高，尚未編列預算，這也是MQ-9B首次出售給非盟國。

空軍參謀長黃志偉表示，愛國者三型延壽案是編列作業費，於110年度預算案編列2億元。

「這些預算我們都支持，」羅致政表示，美方難得即時提供需要的武器，希望未來建案期程，國防部於預算審查時能詳細進行說明。

立委呂玉玲表示，這次美方出售的無人機是偵查用，沒有攻擊性，可是現戰爭，會用高科技對地面防空系統打擊。她問，如果有無人機攻擊，我國有什麼保護？以及因應準備？

嚴德發回應，針對如何反制，中科院已經研發完成，叫做UDS系統，除了能夠偵測、干擾、捕捉，也有能力攔截。他說，目前正在測試，測試完就會到部隊服役。

（圖片來源：翻攝自國會頻道）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

people: 嚴德發 呂玉玲 羅致政 江啟臣

title: 美今年對台7項軍售案共「55億」美元！嚴德發：除無人機外皆已編列預算！


content_text: 富邦集團董事長蔡明忠今天表示，希望台灣大哥大走出台灣，也將持續投資內容、把握愛奇藝事件帶來的機會，盼myVideo未來成為台灣最大的OTT；另外，期許momo營收目標達到千億元。蔡明忠今天出席由台灣產業創生平台及台杉投資共同主辦的「2020台灣產業新創投資論壇」時，他表示，台灣大哥大、富邦集團，分屬於電信、金融業，都是屬於被高度管制、不容犯錯的產業，本質上就和容許犯錯的新創DNA差異甚大，但企業要超前部署，就是要和創業家合作，讓企業長出更多的成長曲線。 蔡明忠也說，電信公司服務想法容易有侷限，常常脫離不了「用戶一定要跑在我們的網路上」的想法，但他期許台灣大哥大旗下影音平台myVideo，未來一定要成為台灣最大的OTT（串流影音平台）。原本熱門的愛奇藝因牽扯到國安議題，現在較難推廣，蔡明忠直言，這會是個機會，近幾年已投資很多內容，提升品質，「我們自己做不到的，就去投（資）別人」。蔡明忠強調，與新創團隊合作，才是企業轉型的關鍵，以momo為例，16、17年前，momo也只是個新創事業，這是富邦金創投最成功的投資案，去年營收達到518億元，目標希望很快營收達到1000億，占比遠遠超過現在的5成，甚至占80%都有可能。此外，5G來勢洶洶，電信業下一步應怎麼走，蔡明忠表示，台灣大哥大總經理林之晨已經設立目標，要走出台灣，未來10年至15年內要轉型為1000億美元的區域級科技電信公司。蔡明忠直言，這幾年電信本業衰退的厲害，但電信業不應該只是做苦工，看別人憑電信業的基礎建設成長茁壯，應該要想辦法分一杯羹，而關鍵就是注入新的DNA。

title: 蔡明忠：盼myVideo未來成為台灣最大OTT


content_text:
澎防部指揮官呂中將偕同新任指揮官劉中將，率政戰主任吳上校，先後拜會澎湖縣政府賴峰偉縣長、議會劉陳昭玲議長、馬公市葉市長、代表會許主席、陳副主席、地檢署李檢察長及調查站朱主任。

國軍不論是在敦親睦鄰，推動全民國防工作或是支援地方政府執行各項防、救災任務，與維護治安防制犯罪，都能使民眾感受到國軍的用心，同時縣府也肯定國軍在地區內執行戰備演訓任務及支援地方政府防災等各項工作，均有莫大幫助。

國軍定會持恆戰備演訓任務，讓澎湖地區居民能安居樂業，另外也會支持參與地方公益活動，使民眾有感，繼續支持國軍，維繁良好軍民互動，展現軍民一家親的情神。（圖：澎防部提供）

journalist: 張致和

people: 劉陳昭玲 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 原任新任指揮官拜會地方首長 軍民一家親


content_text:
「你有貓嗎？牠陪伴你多久？」由鄭雲龍、馬伯騫、楊天翔、李昊和蔡維澤領銜主演的陸劇《你好喵室友》，以「貓」為故事主軸，講述貓和五個大男孩之間所發生的同居奇幻日常，於10月28日開播，總共18集，每集約15分鐘，堪稱是陸劇史上最萌又溫暖的治癒「貓片」！

以「貓有九條命」作為靈感發想，《你好喵室友》的主人公是一隻名為「Lucky」的黑貓，透過生來就帶著不屬於牠自己的記憶片段，帶出牠化為其他貓咪的輪迴故事，曾經是加菲貓「塔塔」、橘貓「胖子」、摺耳貓「大吉」，還遇過人變成的「英短藍貓」，特別是劇中會呈現貓咪視角，同時也讓牠們可以對話和交談，有時候OS還超好笑，像是「生活不易，橘貓嘆氣」、「你收拾好之前，我是不會下去的」、「人貓無法溝通」、「你該慶幸我不是橘貓（吃得多）」等！

五隻貓咪分別為黑緬因貓「Lucky」，個性像狗狗，對主人很忠誠，不僅記憶好，性格也溫和，特色是毛髮厚重；加菲貓「塔塔」，看起來憨憨又可愛，個性很文靜又親人；橘貓「胖子」，十隻橘貓九隻胖，不管小時候多瘦弱，最後都會被鏟屎官養成胖子，心寬體胖是牠們的標誌；英短藍貓「蔡蔡」，人稱行走的蒲公英，擁有圓圓的包子臉，很好擼，但卻很會掉毛；摺耳貓「大吉」，耳朵向前和向下呈折疊狀，這樣的可愛其實是先天性基因的缺陷！

「每隻貓都有魔力，但始終弄不明白的是究竟是我收養了貓，還是貓恩准我進入牠的生活？」Lucky遇上了音樂路不受肯定的「Rapper維克多」、塔塔在人生最可憐的時候和「配音演員阿天」相識、身為浪貓的胖子被「音樂劇團演員大龍」認養、「傻子與白痴樂隊主唱蔡維澤」意外變成蔡蔡貓，而「新人演員李昊」因緣際會之下領養了大吉，他們的故事就這樣展開了！

「看你吃東西的時候，空氣都是暖暖的」、「因為是同類，才能在一起」、「互相陪伴，是我們的命運」、「你是我逃避的藉口，也是我勇敢的力量！」五個大男孩和貓星人一起度過的漫長時光中，一步步變成自己想要更好的模樣，他們是室友，更是家人！

官方也寫下幾句鏟屎官才懂的日常，像是「別動了，老實點，一起洗澡有這麼難嗎？」、「萌是真的萌，就是晚上太能折騰了」、「你每一句叫聲，我都知道是什麼意思」、「我最喜歡的鬧鐘是每天早上被你舔醒」等，身為奴才的妞妞們是不是感到心有戚戚焉呢？

劇中的貓星人透過OS的形式告訴人類：「你們是我存在過的證明，阿天給了我生命，讓我能陪伴維克多一起成長，和大龍一起找回夢想，和蔡維澤一起找回自己，又得到了昊昊的無限寵愛」、「你們愛我保護我，就像保護著更脆弱和不諳世事的自己，我是夥伴、是親人，有你們我很幸福，也許未來我還會出現在另一個孤獨人的身邊，也許這就是我存在的意義，貓生有幸遇見你！」嗚嗚嗚妞編輯看到泛淚！（爆哭ing）

最後妞編輯要提醒大家，摺耳貓雖然很可愛，但因為患有先天性「軟骨發育不全」的基因殘缺，一生飽受煎熬，發病時會造成呼吸困難和足部病變，無法治癒，只能透過後天的管理和照顧延長壽命，所以請大家不要主動購買和飼養摺耳貓，每一個陪伴在我們身邊的小動物，都是一生的夥伴！

source：你好喵室友

title: 陸劇《你好喵室友》主子與鏟屎官的同居奇幻日常！白貓diss：「十隻橘貓九隻胖！」


content_text:
2020/11/04 16:25

〔記者楊淳卉／台北報導〕美國總統大選開票中，民進黨主席、總統蔡英文今下午於民進黨中常會對台美關係發表談話表示，無論執政還是在野，民進黨都和美國兩個主要政黨有交往經驗，現階段美國主流民意對台灣的支持相當穩固，我們會持續深化這樣的支持趨勢，而民進黨做為執政黨，無論美國是哪一黨執政，都有責任全力和美國政府深化合作。

蔡總統中常會中針對台美關係談話，觸及美國總統大選、美國對台軍售、台美經貿合作，及明年起鬆綁美豬美牛進口等議題，會後民進黨國際部主任羅致政進行轉述。

蔡總統表示，長期以來，民進黨跟美國兩黨都有交往，我們2016年剛執政時，美國是民主黨執政，後來變成共和黨。先前我們在野時，也和民主黨政府以及共和黨都有充分的溝通管道。也就是說，無論執政還是在野，我們都和美國兩個主要政黨有交往經驗。此外，我們不僅和行政部門來往，也和國會、智庫有密切往來。

蔡總統表示，我們做為民主國家很清楚民主的真諦，也尊重美國人民最後的選擇。當然，我們也會全力爭取美國主流民意的支持。現階段美國主流民意對台灣的支持相當穩固，我們會持續深化這樣的支持趨勢。

蔡總統表示，做為執政黨，無論美國是哪一黨執政，我們都有責任全力和美國政府深化合作。此外，為了繼續爭取美國主流民意支持，在國會外交、智庫外交部分，我們在交流上，也都會不分黨派，持續努力。

蔡總統表示，過去一段時間，美國國會通過諸多友台法案，例如「台灣旅行法」、「亞洲再保證倡議法」等等，甚至於前陣子參議院跨黨派、過半議員致函美國貿易代表署，希望促成台美BTA。這些台美關係的進展，都需要跨黨派的支持，這也顯示了支持台灣，是美國的主流民意。

蔡總統指出，又比如今早美國再次釋出對台軍售訊息，這是2017年以來第10次軍售。軍售需要經過美國參眾兩院批准，這說明了台灣強化自我防衛能力的決心，受到美國兩黨的支持。這也證明台灣作為印太地區戰略前緣、民主前線的關鍵地位，不會因為選舉結果而發生改變。

蔡總統表示，還有近期以來，除了和執政的共和黨來往，我們也爭取跨黨派的支持，民主黨也透過各種管道，表達對台灣的支持。這種種現象，都顯示支持台灣，是美國主流民意的趨勢。

蔡總統表示，這一次美國選舉，兩黨國會席次或許會有一些變化，但預期只要美國主流民意支持台灣，國會中支持台灣的力量就不會減少。未來，我們會持續爭取更多支持，在安全事務、經貿事務和共享的民主人權價值議題上，有更多合作的機會，讓台美關係繼續深化。

蔡總統提及，有關美豬美牛議題，朝野有責任共同面對。8月底我們做出決定後，美國各界踴躍表示支持，供應鏈重整的討論、台美經濟對話也陸續開展。雖然台美BTA的簽署還有待努力，但我們確實正朝著這個方向在前進，我們會持續努力，累積更多的動能。

蔡總統表示，這一段時間以來，我們防疫的成績不錯，也讓第3季經濟成長有不錯的成績單。我也要呼籲朝野政黨，大家都執政過，現在的問題，大家過去也都經歷過。如果國家的方向正確，也已經拿出具體成果，大家應該要就議題的實質內容，來溝通協商，只要理性討論，任何分歧都可以找到解決之道。只有攜手合作，才能為國家謀求最大利益。

藍綠關注美國總統大選，民進黨中常會中，不少中常委緊盯手機追蹤開票進度，還有中常委蔡易餘、黃承國戴上印有川普字樣的口罩，引發蔡總統好奇。

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 川普 羅致政 蔡易餘

things: 人權 經濟 防疫

title: 蔡英文︰無論哪一黨執政 執政黨有責任與美政府深化合作


content_text:
國防部晚間證實，共軍今(4)日上午派出運9通信對抗機1架次進入我西南空域，我空軍依例派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。根據國防部公布的共機擾台資料，從10月1日至11月4日，35天以來，累計有多達39架次共機侵入我空域。

國防部表示，11以來，共機天天侵入我空域，11月1日運8技術偵察機1架次；11月2日運8反潛機1架次、運8技術偵察機1架次、蘇30機2架次、殲16機2架次、殲10機2架次，11月3日運8反潛機1架次，運9通信對抗機1架次，今天則是運9通信對抗機1架次。(圖：國防部提供)

title: 天天打卡！共機運9通信機侵入我西南空域


content_text:
愛美是女人的天性，現在醫美當道，很多新科技，進步到術後無恢復期，對於不能請長假的OL們、忙碌的媽媽們都是一大福音。尤其是現疫情期間，就算打了雷射也能光明正大地戴起口罩，根本不會有人發現我們去悄悄動了手腳，只會發現我們怎麼越來越美，卻又說不出哪裡不一樣，這就是醫美最高境界。

但是人一美，桃花、人緣一好，人生就跟點了光明燈一樣順遂嗎？

✔貼心提醒：TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，並在 21:30 打開《女人我最大APP》搖一搖，馬上就能掌握當集最完整的節目資訊囉！讓你看節目、搖APP，時尚不漏接。

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 【節目資訊】11／03 人美命就美，醫美開啟人生光明！！（下） | 女人我最大


content_text:
英國每日電訊報報導，尼泊爾官員指控中國在5個邊界地區，共侵占尼泊爾150多公頃領土。但中國外交部發言人汪文斌（見圖）今天反駁此事純屬謠言，並與提問記者數度交鋒。（歐新社資料照）

2020/11/03 18:46

〔中央社〕英國每日電訊報報導，尼泊爾官員指控中國在5個邊界地區邊界、共侵占尼泊爾150多公頃領土。但中國外交部發言人汪文斌今天指此事純屬謠言，並與提問的每日電訊報記者數度交鋒。

根據每日電訊報報導，尼泊爾官員指控，中國已經在5個邊界地區，共侵占尼泊爾150多公頃的領土。同時，中國還改變了界河的流向，而先前淹沒在水面下的尼泊爾的土地，也被中方併吞。

中國外交部下午舉行例行記者會。據環球網報導，汪文斌針對這一問題首先反問「你說的是每日電訊報的報導嗎」？在得到每日電訊報記者肯定答覆後，汪文斌說，「有關報導完全是子虛烏有，純屬謠言」。

但這名每日電訊報記者追問，中方能否提供有關的證據，證明此事只是「毫無根據的傳聞」？汪文斌回答，既然這是謠言，恐怕有關報導的起草者「應該首先證明，他們作出這樣的報導有什麼樣的依據」？

這名記者繼續追問說，「我們是有證據的，我們是從尼泊爾官員那裡得知的這些中方侵占領土的消息」，所以才詢問中方有何評論。但汪文斌仍回答，「這樣的報導完全是謠言」。

但這名每日電訊報記者再度追問，指報社已向中國駐尼泊爾大使館提交了問題單，希望得到回覆，「但是他們沒有回覆我們」。

汪文斌再度回答，「我在這裡可以給你一個準確的回覆，那就是這樣的報導沒有任何事實依據，純屬謠言」。

在這項報導前，尼泊爾在野黨國大黨領袖、國會議員沙希（Jivan Bahadur Shahi）10月中曾指控，中國人員入侵邊境，擅自豎立柱石標誌並興建工事，當地運糧的車輛還遭到中方人員阻撓，而前往耕種或養牛的尼泊爾人也遭到中國安全人員驅趕，而尼泊爾政府否認這一指控。

countries: 中國 尼泊爾 英國

title: 侵占領土？傳尼泊爾官員指控 中國外交部否認並與媒體交鋒


content_text:
新北市長侯友宜2日視察「淡海輕軌第一期藍海線」通車前整備狀況，途中行經藍海橋，侯友宜遠眺台灣海峽。(圖:中央社)  交通部今天(4日)上午審核通過淡海輕軌藍海線營運許可，最快今天發文，後續交由新北市政府決定試營運與通車日期；新北市府表示，待收到公文後將進一步研議、公布正式通車日期。

交通部在10月16日完成藍海線履勘，共列出18項改善缺失，其中7項缺失營運前須改善；新北市府於10月26日函報交通部申請營運許可。侯友宜2日視察「淡海輕軌第一期藍海線」通車前整備狀況時受訪說，只要交通部核定，藍海線可望在11月正式營運。

交通部今天表示，早上已經審核通過，最快今天就會發文給新北市政府，相關後續通車日期、試營運等由新北市政府決定。

新北市政府發言人、新聞局長蔣志薇說，目前尚未收到交通部的營運許可函，待收到公文後，捷運局會和新北捷運公司進一步研商通車日期，並對外宣布。

新北捷運公司表示，藍海線通車後，從紅樹林站至淡水漁人碼頭站的單程票價為新台幣30元，通車日起一個月，新增的台北海洋大學站、沙崙站、淡水漁人碼頭站等三站區間，民眾持電子票證可免費搭乘。

taiwan-subdivisions: 樹林 淡水 新北市

title: [財經] 交通部同意營運 淡海輕軌藍海線可望11月通車


content_text: 台大財經系教授管中閔當選校長後遭檢舉曾違法赴大陸兼課，涉違反國家機密保護法等案，台北地檢署調查兩年多後「查無不法」全數簽結；幾乎同時，傳來最新公布的「2020 英國泰晤士高等教育 -- 大學聲望排名」，台大在管中閔領導下首次進入前40名。對比管案紛紛擾擾，如此對台大堪稱喜劇的結局，更是重重打臉蔡政府「政治介入校園」的惡形惡狀。管中閔昨晚臉書發文表示，「正義雖遲到，但不會永遠不到」。只是，司法雖還給了管中閔清白，但過程中從政府、政客到親綠學者、所謂覺青等對管中閔所潑灑的墨汁髒水，難道還曾少了？ 兩年多前，台大校長遴選委員會依遴選辦法、經民主程序選出管中閔任校長，明顯不符「上意」，蔡政府的教育部率先跳出來指此案有嚴重瑕疵，拒絕發給管聘書，也因此衍生一連串關於校長遴選制度以及學術自主的爭議。緊接著綠營各類打手出籠，先是管中閔遭立委爆料論文涉嫌抄襲；接著遭親綠學者爆料在中國大陸多所大學違法兼職，北檢因而分他字案調查；期間，更有所謂臺大學生在校園發起反管活動。管中閔當時早無官職，一介平民竟遭如此鋪天蓋地的政治追殺，也寫下了另類大學史「新頁」。所幸天理昭昭、公義不泯，一年內先後有潘文忠、吳茂昆和葉俊榮三任教育部長為此下臺，直至新任教育部長葉俊榮宣布「勉予同意」臺大校長遴選委員會的決議，才結束台大長達565天無正式校長窘境。可嘆的是，對管中閔的政治追殺似乎永無止境，監察院今年1月以管中閔「兼職」寫社論通過彈劾，公務員懲戒委員會接著審理認定管違反公務人員兼職規定予申誡處分。打了好幾個大雷，結果竟只下這滴雨，蔡政府上下能不汗顏？如今管中閔再獲不起訴處分，台大全球排名更寫下新猷，更是讓監院及公懲會顏面無光。只是，這些曾經「追殺」管中閔者，卻似船過水無痕，更遑論道歉。雖說「正義雖遲到，但不會永遠不到」，卻也不禁要問，在「殺手」依舊橫行廟堂、校園的今天，正義真到了嗎？

countries: 英國 中國

people: 葉俊榮 吳茂昆

title: 【重磅快評】管案無不法簽結 但正義真的到了嗎？


content_text:
2020/11/04 11:38

〔記者林良昇／台北報導〕對於行政院幕僚在立法院製圖攻擊在野黨立委，國民黨今表示，證明行政院是綠營網軍的指揮中心，濫用公帑「國庫直接做黨務」，國民黨要求行政院長蘇貞昌立即道歉並下台，監察院應立案調查是否有公務員違失，蔡英文總統也應為行政院壞民主、破壞台灣團結的行為給國人清楚交代。

對於行政院幕僚在立法院製圖攻擊國民黨立委，該圖文居然還是由部分網紅在網路發出，而非透過行政院，國民黨今召開記者會，國民黨文傳會主委王育敏表示，此事證實行政院就是網軍指揮中心、側翼圖文製造中心，行徑非常離譜。

王育敏批評，民進黨有本事就用黨部的資源，不要亂花國家的錢，民進黨的做法就是國庫通黨庫，用國庫聘請的人做黨務，違法亂紀，國人不能原諒，蘇貞昌應出面道歉，必要時也要下台負責。國民黨也高度懷疑，不僅有此案，該位幕僚或其他小編還做過多少圖文，應該要清楚交代。

王育敏也指出，她聽聞行政院把外交部在行政院內原為國際傳播司辦公室清空出一個空間，請行政院回答該空間是做什麼用，「難道是做網軍中心，地方不夠用嗎？」

國民黨革命實踐研究院院長羅智強表示，行政院網軍一條龍被抓到，直接當網軍的中央廚房，打擊在野黨，原來網軍大本營就在行政院內部，呼籲超黨派的監察院要站出來查辦。

國民黨發言人陳偉杰認為，國民黨在立法院就是做在野黨該做的事，提醒很多政府該做而未做的事情，行政院卻放任幕僚到立院議場做圖攻擊在野黨民意代表，國家機器動起來，全面封殺不同意見的作為，行政院要出面說明。

國民黨要求，一、行政院應立即停止違法行為，也需要對外說明此等離譜行徑已存在多久？發了多少匿名攻擊文宣？對於行政院帶頭反民主、戕害新聞自由，蘇貞昌應立即道歉並負責下台！二、 對於行政院拿國庫公帑養小編，匿名攻擊在野黨及媒體的行為，是否有公務員涉及違失，監察院應立即啟動調查！三、 蔡英文總統應為行政院如此離譜的破壞民主、破壞台灣團結的行為，給國人一個清楚的交代！

people: 羅智強 王育敏 蘇貞昌 蔡英文

title: 控政院幕僚立院製圖攻擊在野黨 國民黨要蘇揆道歉下台


content_text:
小編精選《中國時報》5件不可不知大事，帶讀者掌握今天（4日）新聞重點。

【1】談不攏 明春施打新冠疫苗落空

台灣明年第一季最可能先取得的新冠肺炎疫苗宣告破局！台灣東洋原預定明年最高可取得3千萬劑德國BioNTech（BNT）新冠肺炎疫苗，供台灣民眾施打，但昨晚東洋發布新聞稿指出，與衛生福利部疾管署始終沒有共識，未能如期取得代理進口。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，東洋一直未能提供正式BNT授權文件及合約草案，才讓疾管署談不下去。

文章來源：more

【2】維也納槍擊案釀4死 共犯仍在逃

奧地利首都維也納發生槍擊案，警方稱手持步槍的槍手在維也納市中心六個不同地點開火，導致包括一名年約20歲的嫌犯至少4人死亡，25人在維也納各醫院接受治療，其中7人傷勢嚴重。據知至少有一位攻擊者仍在逃，奧地利總理庫爾茨表示這是一起「令人厭惡的恐怖襲擊」。奧地利內政部長在案發後警告民眾遠離市中心，加強邊境檢查，昨天學校也停課。警方表示，恐怖攻擊是回教恐怖分子所為。

文章來源：more

【3】阿富汗恐攻 伊斯蘭國宣稱犯案

阿富汗喀布爾大學當地時間2日遭3名武裝分子攻擊，他們闖入校園後開槍掃射，造成至少35人死亡，大多數為學生，另有50人受傷。極端組織「伊斯蘭國」（IS）宣稱犯案。阿富汗總統府3日宣布當天為全國哀悼日，哀悼恐攻事件中的遇難者。

文章來源：more

【4】華為55歲副總裁凱利 深圳猝死

大陸電信巨頭華為公司的愛爾蘭籍國際媒體事務副總裁凱利（Joe Kelly）上周末在深圳猝死，享年55歲，死因尚未明朗。中美科技戰爆發後，凱利近年代表華為應對美國政府連串指控，站在前線向國際媒體澄清，背負極大壓力。

文章來源：more

【5】路透稱美將售台 4架MQ-9無人機

路透報導指出，美國將批准售台價值6億美元四架先進美制無人飛機。 報導表示，這筆的交易是川普政府放寬有關出口先進和高保密無人機技術的政策後的第一筆向台灣出售的相關軍售案。

文章來源：more

(中時新聞網)

journalist: 綜合報導

countries: 台灣 美國 中國 愛爾蘭 奧地利 德國 阿富汗

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 新聞早班車》談不攏 明春施打新冠疫苗落空


content_text: 跟世界級領導人學習商業英文思維！在前陣子美國反壟斷聽證會中，蘋果、谷歌、亞馬遜，與臉書執行長，以視訊會議的方式接受了美國國會議員接近六小時馬拉松式的訊問，堪稱史上最長的科技業聽證會。

title: 2020反壟斷聽證會 - Jeff 商務英語 - 英文進修 -工商書房 工商時報


content_text:
周二美國總統大選接近尾聲，數以千萬計的美國人參與投票，決定是由總統特朗普(Donald Trump)還是民主黨人拜登(Joe Biden)在未來四年入主白宮，以及決定由誰控制國會和十多個州長辦公室。

全國和州的民調顯示，特朗普落後，但他的競選團隊看到了一條勝利之路，即鼓舞特朗普最堅定的支持者在選舉日投票。周二特朗普首先接受了福斯新聞(Fox News)的採訪，並在返回白宮等待結果之前去了一次他的競選總部。拜登在位於特拉華州威爾明頓的教堂參加了彌撒，並在賓夕法尼亞州進行了最後的競選活動。

特朗普在弗吉尼亞州阿靈頓對他的競選工作人員和記者們說：「我們將取得巨大的成功。」 他承認在周一的五場集會之後，自己的聲音狀況有點不佳，並稱他還沒有構思勝選或敗選演講。

拜登周二在賓夕法尼亞州斯克蘭頓的一次競選活動中對木匠工會(Carpenters...

journalist: Tarini Parti / Sabrina Siddiqui / Michael C. Bender

events: 敗選 選舉

title: 特朗普和拜登展開大選日終極對決


content_text:
「我也賠過大錢，賠的數字比那種出書寫『我在股市賺了多少』的金額還大！」黃偉軒睜大了眼睛說道，不過他隨即又道，幾次失敗經驗，過往賠的錢，都一次次地讓他更知道如何謹慎控制風險，再搭配過往鑽研程式、寫智慧合約、白皮書的經驗，讓他可以不假手他人便完成DeFi合約中的審計，替用戶資產把關。所有的創業起點十之八九，都來自於對一個值得奔赴之未來的嚮往，不過要攀上浪頭，靠的可不只是好點子，還得抓對風口，借力使力，最終方能帶來顛覆，而數位資產管理平台Steaker的誕生亦如是。

Steaker的Slogan簡明扼要，Makes crypto investment easy，主打的就是不打高空，也不談願景，單刀直入就要讓你不必學釣魚，直接有魚吃，零基礎也可用加密貨幣輕鬆賺錢。但這麼一個有江湖味的平台，其創辦人黃偉軒（Wilson），竟是一個今年不到30歲的年輕人？

年紀雖輕，黃偉軒在區塊鏈世界的資歷，可不是一般幣圈玩家能及。他除了是精明的生意人之外，也是個不折不扣的技術宅，更參與了台灣區塊鏈發展的開墾拓荒時期。

「Wilson真的很有領導才華！」在台灣一手推動區塊鏈技術研發的台大資工系副教授廖世偉，回憶起這個他的得意門生，興致勃勃地說道，很多學生會在某個領域表現突出，但黃偉軒恰恰好是那種「全能型」的學生，不只是在課業表現好，也頗有大將之風，在當年把「HackNTU台大黑客松」辦得極為出色，也難怪現在能帶領Steaker穩定成長。

同為台灣區塊鏈技術早期開發者，也是台灣區塊鏈新創的Dapp Pocket創辦人陳柏安則難掩敬佩之意地說道，Wilson從事區塊鏈開發多年，在投資方面也很有經驗，因此才能造出台灣最早做加密貨幣資產管理的公司Steaker，善用其在套利、量化交易策略上的強項，幫助傳統投資者或機構切入加密貨幣市場。

但其實在進入加密貨幣市場前，對於投資野心勃勃的黃偉軒，原本想要入局的是傳統股市，卻驚訝地發現，傳統投資市場對於沒有經驗的年輕人並不友善，開證券戶、附財力證明、資格審查，在成功開戶前，投資人的耐心往往會先被一道道程序磨光。

也因此，2014年，黃偉軒轉而投資加密貨幣，在一顆比特幣價格還在225美元，而非今日的13,799美元時，便購入了人生中第一顆比特幣。他也開始積極研究比特幣，甚至將比特幣作為大學時期的專題研究主要方向。

爾後他被主打多元應用的以太坊、智慧合約吸引，談起區塊鏈技術，黃偉軒身上原本的淡定從容忽然少了些，稍稍提高的清亮嗓音中滿是興奮，眨著一雙閃閃發光的青澀的眼睛說道，「編寫以太坊智慧合約的程式語言是圖靈完備（Turing Complete）的，所有邏輯都可以寫！後面有很多金融經濟、運算都會這之上，所以我一直關注以太坊的發展。」

以太坊上線後ICO（首次代幣發行）發展蓬勃，愛區塊鏈成癡的黃偉軒怎麼錯過？但凡買幣、賣幣、造市、寫智慧合約，他全都投入自己做了一遍，還和當時同在廖世偉門下，學習區塊鏈知識的同窗們，一起在實驗室中做過挖礦，是早期提供區塊鏈技術與礦機技術顧問服務Hackoin的共同創辦人。甚至還因為鑽研挖礦知識甚深，開始做起了教人組礦機、代組礦機、軟體調校、硬體設備測試等生意。

創立Steaker之前，他曾在這裡練功

2017年，歷經區塊鏈市場的爆炸性成長，觀察敏銳的黃偉軒預見了礦機市場的飽和，預備抽身，但也正是在此時，千里馬與伯樂相遇，黃偉軒在台大創創學程認識的電機系學長李昀樵（前M17技術長），將長年經營礦機生意的黃偉軒，引薦給欲投入加密貨幣事業的「麻吉大哥」黃立成。

當時黃立成原本想做的是礦機生意，最終在黃偉軒的分析及說服下打了退堂鼓，沒過多久，黃立成再度向黃偉軒請益，表明想做以「社交挖礦」為出發點的秘銀（MITH），發行秘銀幣。

因為覺得黃立成的想法新穎有趣，黃偉軒加入黃立成的秘銀團隊，負責建立早期團隊，以及白皮書與智慧合約撰寫等工作，日後也協助黃立成此後推出的虛擬版權交易平台Machi X的早期產品與技術，還有今年推出的去中心化借貸協議CREAM Finance的規劃及執行，在幾個項目裡都留下了他練功的痕跡。

不過秘銀回饋內容提供者的概念雖好，但商業模式不容易運行，也沒這麼容易賺錢，而做Machi X時，則是發現台灣市場在乎版權的人其實不多，「當時我和大哥就在討論，區塊鏈到底有什麼不靠賣幣也能賺錢的生意，要可持續性的商業應用模式，畢竟賣幣是撐不久的。」

「大哥當時就說你自己出來吧，弄一間會賺錢的公司，你當CEO，我們會support你。」在黃立成的鼓勵下，黃偉軒堅定了要打造一個數位資產平台的想法，最終在去年9月，找來同樣畢業於台大資工系、資工所的開發團隊，以及跨領域、具備豐富經驗的人才，建立了Steaker。

這一次，換黃偉軒掌舵。

而Steaker的航向軌跡清晰，瞄準的就是用戶未被滿足的金融需求，要做的就是讓那些不是這麼懂技術，平時工作忙，但卻又對投資有興趣的人，擁有一個低門檻、可輕鬆賺取收益的投資入口。

一個最適合年輕人的新興市場

走過台灣挖礦最熱的時期，挖掘過區塊鏈市場的各式賺錢機會，多年來，黃偉軒始終站在第一線，也十分清楚區塊鏈技術的主戰場在哪裡。

「其實一開始比特幣出來，我就知道了，」黃偉軒身上有聰明人的自信，也有著練過拳的老練，他一字一頓地說道，區塊鏈很常被拿來與線上線下的應用結合，「但最強的應用，一定會是在DeFi（去中心化金融）。」

因為即便傳統金融體系行之有年，仍有不少人無法享受金融服務與投資機會，但DeFi善用區塊鏈世界中智慧合約（Smart Contract）的機制，促使交易在透明、可信任、不可竄改的條件下運行，在省去中介成本的前提下，提供用戶更高獲利。

「過去年輕人往往會需要一大筆錢，才能享受投資機會，但現在透過DeFi、智慧合約，區塊鏈可以讓我們做到很多以前不能做的事！」黃偉軒強調，傳統金融往往只提供產品給高淨值人士，但很多人其實玩不起這麼大資本額的遊戲，像是熱門的投資標的房地產，若沒有一定資本、人脈、內部消息，年輕人根本沒勝算。

然而DeFi的進入門檻相對較低，用戶不需要有大筆資金，也可以根據需求進行投資理財，且報酬率往往是傳統金融市場的5倍以上，儼然是一個專為年輕人打造的新興市場！

不過要利用投資加密貨幣賺錢，就牽涉到出入金程序、幣種轉換、錢包地址，以及數位資產的私鑰、公鑰保管等專業知識問題，使用者勢必要先跨越一定門檻才能獲得籌碼。

這導致勇敢前進幣圈的往往是能承擔高風險、有經驗的玩家，許多小白投資者、傳統投資人縱然被加密貨幣市場的高獲利魅力吸引，卻遲遲不敢進場。因為虛擬貨幣世界的漲跌幅驚人，暴富的神話當然有，但行差踏錯的結果，就是會不小心輸掉全部身家。

正是因為看見了產業痛點，Steaker希望將投資加密資產流程極簡化，幫助加密貨幣持有者配置數位資產，不但幫投資人省時省力，也降低他們自行操作策略上的風險。

Steaker的操作頁面乾淨簡潔，用戶只要以穩定幣USDT、USDC、DAI入金，再選擇獲利方案，Steaker就會直接幫用戶將數位資產，配置到不同的交易策略中，其中也包含前陣子很紅的DeFi項目，例如Compound、Balancer、Curve等，讓用戶不必搞懂怎麼跟智慧合約互動，也可以輕鬆跟風流動性挖礦（Yield Farming）的熱潮而獲利。

目前Steaker除了有實際年利率（APR）3.5%的彈性方案、6%固定利率方案、17%浮動利率方案，也有預估年化利率達36%的高利率方案，甚至還有限時推出的APR X%方案。

36％的誘人報酬率是怎麼回事？X%年利率又從何而來？

黃偉軒解釋道，不同方案都有各自的風險屬性，Steaker也會使用不同的投資策略做操作，像是若用戶申購6%利率方案，Steaker就會將用戶大部分資產拿來做放貸，以低風險的放款、收固定利息為穩定獲利來源。

若用戶申購36%高利率方案，Steaker則是會採取一些更積極的策略，如透過AI機器人自動抓取市場訊號、行情，將DeFi套利、量化交易、網格交易、期貨現貨套利、流動性挖礦等多樣化獲利策略互相搭配組合，達到最佳資產配置。該方案風險雖大，但獲利能力也相對強，是目前最多人申購的方案，不過Steaker還是有設立最低-15%的止損門檻。

黃偉軒做事素來訴求快狠準，也因此，在今年下半年DeFi旋風席捲全球時，Steaker便連夜推出了APR最高達48%的DeFi限時搶購特別方案，並在7天期限內收到了60~70萬枚USDT。

「DeFi爆紅讓更多金融產品出現，也讓我們的策略更多元，可以用不同工具去避險，做出風險更低的產品。」黃偉軒說，雖然目前DeFi市場正在歷經泡沫，但其實所有熱門的商品都會經歷這樣一個因著投機成份引人注目，最終迎來價值沈澱的階段，因此未來DeFi市場勢必會越來越完整，也會有越來越多競爭者創造新的保險項目、法幣入金管道等。

透過社群將影響力不斷擴大！

談起投資生意，黃偉軒總是一派泰然自若，不是因為生來如此，是在弱肉強食的加密貨幣世界活到今天，歷經磨練後產生的自信，讓他可以在變動快速的加密世界中有著一股從容不迫。

「我也賠過大錢，賠的數字比那種出書寫『我在股市賺了多少』的金額還大！」黃偉軒睜大了眼睛說道，不過他隨即又道，幾次失敗經驗，過往賠的錢，都一次次地讓他更知道如何謹慎控制風險，再搭配過往鑽研程式、寫智慧合約、白皮書的經驗，讓他可以不假手他人便完成DeFi合約中的審計，替用戶資產把關。

而隨著Steaker的用戶數越來越多，Steaker目前管理的加密資產已達到市值5000萬美元，並正在朝ㄧ億美元的目標邁進中。

腦筋靈活的黃偉軒並未因此停滯，觀察到DeFi目前正以社群治理、共創共榮的方式蓬勃發展，他積極經營Steaker社群，希望有效壯大Steaker聲量與影響力，甚至還推出了VIP獎勵計劃「Wagyu」，以和牛等級A1到A5來分類。隨著用戶在Steaker帳戶中投入的資金淨值愈多，其等級就會愈高，可享的優惠也會越多，且規定只有A2等級以上才可申購高利率方案。

而在未來，黃偉軒也考慮放寬目前入金最低金額為一萬USDT的門檻，並開始在原有的「Steaker Learn」專欄之外，開設線下實體課程，讓更多使用者有機會進一步認識區塊鏈，並體驗Steaker的服務，也希望將Steaker進一步推至國際市場。

創業滿一年，黃偉軒的航向一直都沒變，對他來說，哪裡有需求哪裡就會有服務，只要手裡有技術，跟著市場走，就能在投資世界裡，穩住方向，平安返航。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 採訪：楊方儒、張詠晴／撰文：張詠晴

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 【DeFi眾生相】不必學釣魚直接有魚吃！Steaker創辦人黃偉軒如何擔任掌舵手，讓投資小白享有36％超高年利率？


content_text:
副總統賴清德與重建會和建設團隊一起祝福重建順利，並點金梁。（記者張淑娟攝） 記者張淑娟／台南報導

二０一六年０二０六大地震震倒永康維冠金龍大樓，二０一八年原地重建，並以「出雲居」為名，三日舉行上梁典禮。副總統賴清德應邀點金梁，維冠金龍更新會理事長楊寧廷和合新營造董事長林漢清強調，出雲居以結構安全為要，明年七月要交屋了，一定給住戶溫暖安全的家。

昨天，維冠金龍都市更新會舉辦維冠重建大樓「出雲居」上梁典禮，賴清德代表總統蔡英文出席，並表示，以出雲居為名，意為撥雲見日迎向光明未來，更是登高望遠，且出雲台語與出運相同，代表著「咱們出運了」。

維冠原地重建的出雲居將於明年七月交屋。 （記者張淑娟攝） 楊寧廷表示，四年多來，大家一路相伴，歡喜能找到一流建築師和團隊，更感謝賴副總統幫忙，讓住戶對重建大樓有信心，而建築師林峰生更融合美學和綠建築，讓出雲居是一棟有溫度的大樓，更為住戶打造一個安全穩固的家，此外更感謝合新營造董事長林漢清不計成本賠了數千萬元也要完成大樓，讓大家有一條回家的路。

楊寧廷強調，挫折是一份禮物，讓大家學會謙卑看見美好，但０二０六這個禮物太沉重了，不過因為有愛讓住戶看見幸福。林峰生則表示，重建以結構安全為第一優先，結構優化採井字和田字求穩固對稱，且為避免開發時造成鄰損，連續壁灌入地下廿四米，確保不鄰損。

林漢清則指出，明年三月即可請領使用執照，預計七月交屋，屆時住戶就可以回到一個溫暖又安全的家。

journalist: 張淑娟

taiwan-subdivisions: 新營 永康

title: 台南震災倒塌 維冠重建出雲居上梁 | 中華日報


content_text:
美國總統大選終於登場，市場關注美國大選結果，無論是共和黨現任總統川普或民主黨候選人拜登勝選，新振興方案很快就可出爐，所有不確定性都將一掃而空，3日歐美股市收盤大漲。道瓊工業指數漲勢持續擴大，盤中漲逾600點，尾盤雖漲幅收斂，但仍收漲554.98點

道瓊工業指數勁揚554.98點或2.06%，以27480.03點作收。標準普爾指數飆升58.92點或1.78%，收在3369.16點。科技股那斯達克指數大漲202.96點或1.85%，收11160.57點。

由於投資人預期拜登將勝選，民主黨拿下參眾兩院主導權，祭出更大規模振興方案，全球股市走高，歐股收盤大漲。倫敦FTSE 100指數大漲131.80點或2.33%，以5786.77點作收。法蘭克福DAX 30指數勁揚300.70點或2.55%，收在12088.98點。巴黎CAC 40指數飆升114.47點或2.44%，收4805.61點。

另外，3日國際油價盤中大漲，紐約原油期貨漲逾3%，每桶價格報近38美元；倫敦原油期貨漲逾2％，每桶價格報近40美元。隨著全球武漢肺炎疫情再度爆發，對原油需求加壓，OPEC高級官員表示，OPEC及其夥伴國將「加速」石油復甦速度。而OPEC 產油國將在11月底及12月初會面，外界預期產油國將會繼續維持目前原油供給限制。

美國總統大選3日登場，美股、歐股收盤大漲。道瓊工業指數勁揚554.98點或2.06%，以27480.03點作收。標準普爾指數飆升58.92點或1.78%，收在3369.16點。科技股那斯達克指數大漲202.96點或1.85%，收11160.57點。倫敦FTSE 100指數大漲131.80點或2.33%，以5786.77點作收。法蘭克福DAX 30指數勁揚300.70點或2.55%，收在12088.98點。巴黎CAC 40指數飆升114.47點或2.44%，收4805.61點。美國總統大選終於登場，市場關注美國大選結果，無論是共和黨現任總統川普或民主黨候選人拜登勝選，新振興方案很快就可出爐，所有不確定性都將一掃而空，3日美股、歐股收盤大漲。道瓊工業指數漲勢持續擴大，盤中漲逾600點，尾盤雖漲幅收斂，但仍收漲554.98點

journalist: 楊清緣

events: 疫情 武漢肺炎

title: 美國總統大選登場「新振興方案將至」歐美股市收高 道瓊大漲555點 | 財經


content_text:
台大AI中心團隊成功研發「AECOPD發作預測系統」，目前已用於監測台大胸腔內科病患，準確率超過9成。（記者楊綿傑攝）

〔記者楊綿傑／台北報導〕慢性肺阻塞（COPD）急性發作可防可控！由科技部補助的台大AI中心團隊成功研發「AECOPD發作預測系統」，可提供COPD患者精準照護服務，藉由智慧型穿戴裝置即時監控患者生活習慣與環境因子，可預測未來7天急性發作的可能，而且準確率超過9成，減少因急性發作而引起的死亡。

台大醫院胸腔內科醫師簡榮彥介紹，COPD跟個人習慣如抽菸、環境污染都有關係，在這些因素刺激下，久了會在呼吸道上面產生呼吸道發炎、肺實質破壞，讓呼吸氣流受阻，產生容易喘的狀況，此外還會常常有痰、長期咳嗽情形，甚至會影響到心臟、肌肉，是一種全身性疾病。

簡榮彥說，雖然過去幾年醫療進步，但COPD目前無法根治，在世界死亡率一直上升，台灣則從2014年後，一直在10大死因榜上有名，每年超過5000人死於此疾病。其中最需要注意的是有些病患會急性惡化，也會提高死亡率，如何預防急性惡化顯得重要。

而由台大AI中心教授賴飛羆所率的「台大醫神平台」團隊，打造出「AECOPD發作預測系統」，賴表示，藉整合穿戴式裝置、物聯網居家環境感測器、雲端照護平台、疾病預測模型、智慧型手機APP等技術，將各種因素如生活型態中的走路步數、行走距離、心率、睡眠品質等，以及生活環境中的PM2.5濃度、溫濕度等納入監測，提供醫師掌握病患狀況。

賴飛羆也提到，醫學臨床上常用「6分鐘行走測試」評估個案心肺耐力與控制病情，這必須在醫院由護理人員陪同測試，透過此系統將可自動監測相關指數變化，較過去資料更完整，也更方便，未來甚至可以不用到醫院，有相關設備就可以自我量測，目前也正與日本醫院進行合作。

簡榮彥說，目前研究團隊已累積約140位病患生活型態、環境、臨床等資料，此預測模型若考慮所有因素，準確率可高達93.2%，若只有生活型態與生活環境因素，準確率也有83.6%，未來希望推廣至所有醫院。

countries: 台灣 日本

title: 台大AI團隊成功研發 提前7天預測慢性肺阻塞急性發作


content_text: 彰化縣八卦山139線19~22公里路段從上月21日起 ，速限從50公里降為40公里，沒想到本月1日有名大型重機騎士卻以時速超過100公里「以身試法」，來回3趟，跟在後方的一名機車騎士見他鐵定被罰，放開把手「拍手叫好」，還將行車紀錄器錄得影像po上網，彰化警方索圖索驥，不僅將超速的騎士連罰3張共2萬4000元罰單還吊扣駕照9個月，「幸災樂禍」的騎士更慘，今天被彰化警方傳喚到案，以他危險駕駛開出2萬4000元罰單，還依公共危險罪嫌移送法辦。臉書社團「重機車友」本月2日 PO 出一段影片，有名騎機車騎士行經 139 線 21K 處時，突然有 1 輛大型重型機車呼嘯而過，由於附近有警方設置的三腳架測速器，他不禁放開機車把手，拍手鼓掌，認為這名騎士時速至少破百，鐵定吃上罰單，並將錄到的過程po上網，引來網友討論。 其實，警方的三腳架測速器已經抓到這輛大型重機的來回3趟超速狀況，在21K處分別在中午12時5分偵測到107公里、下午1時6分測到106公里、下午1時11分測到107公里，超過速限66公里到67公里。由於他來回飆車，應知有員警測速，員警認為不乏有挑戰公權力意味在，決定從嚴究辦。彰化縣警局交通隊指出，經檢視該影片內容，這輛大型重型機車連續3次超速達40公里以上，已違反道路交通管理處罰條例，並依累進處罰，每次行為8000元並吊扣駕照3個月 ，連開3張罰單，共達2萬4000元，吊扣駕照9個月。至於，放開把手「拍手叫好」的機車騎士下場更慘，已構成違反道安條例第43條危險駕駛行為可處6000元到2萬4000元罰款，彰化警分局依監視器找到這名林姓機車騎士，他供稱是因為前方大型重機騎士鐵定因超速會被罰，才放開把手「拍手叫好」，沒想到這樣子自己也有事。警方最後對他開出最高的2萬4000元罰單，今天同時依公共危險罪嫌移送法辦。林姓機車騎士見前方超速的大型重型機車鐵定會被罰，即放開把手「拍手叫好」，沒想到自己也因構成危險駕駛，被開2萬4000元罰單，還被公共危險罪嫌移送法辦。翻攝自臉書社團「重機車友」林姓機車騎士見前方超速的大型重型機車鐵定會被罰，即放開把手「拍手叫好」，沒想到自己也因構成危險駕駛，被開2萬4000元罰單，還被公共危險罪嫌移送法辦。翻攝自臉書社團「重機車友」林姓機車騎士見前方超速的大型重型機車鐵定會被罰，即放開把手「拍手叫好」，沒想到自己也因構成危險駕駛，被開2萬4000元罰單，還被公共危險罪嫌移送法辦。翻攝自臉書社團「重機車友」林姓機車騎士見前方超速的大型重型機車鐵定會被罰，即放開把手「拍手叫好」，沒想到自己也因構成危險駕駛，被開2萬4000元罰單，還被公共危險罪嫌移送法辦。翻拍自臉書社團「重機車友」林姓機車騎士見前方超速的大型重型機車鐵定會被罰，即放開把手「拍手叫好」，沒想到自己也因構成危險駕駛，被開2萬4000元罰單，還被公共危險罪嫌移送法辦。翻攝自臉書社團「重機車友」

references: 網友 臉書社團

title: 前方超速百公里被拍 他放開把手「鼓掌叫好 」下場更慘


content_text:
周六（9月26日）晚19:00，美国总统川普（特朗普）在“让美国再次伟大”宾州集会上发表演讲。（Spencer Platt/Getty Images)【大纪元2020年11月04日讯】【美国通过什么来再次伟大？】用美国第二任总统，亚当斯的话说，我们的政府不具备能力去对付不受伦理和宗教约束的人类情感，我们的宪法只是为有道德和宗教信仰的民族制定的，它远远不足以管理任何其他民族。此宪法只适合于有道德与信仰的人民。所以基于这样的一种信仰传统，美国再次伟大，通过什么来再次伟大，那肯定是要让美国回到这种基督教的保守价值的东西。现在社会确实是发展很快，但是更需要有一种信仰的力量去在背后做他的基石，做他的磐石，现代社会才不至于散架，出现今天这样的美国整个国家的这种分裂状态。——潘露

【美中脱钩可否逆转？球在中国一边】美国被认为正在与中国“脱钩”，这种政策改变究竟是美国长期不变的决策，还是明年或者未来的美国行政当局有可能又会改变的决定？在美国总统选举日的前一天，美国国务卿蓬佩奥的首席中国政策和规划顾问余茂春接受了美国之音的专访。他说，虽然美中脱钩从来也不是美国“申明的政策”，“但脱钩正在发生”。美国今后的决策将取决于中国如何对这种“有分寸的方式”做出回应。“这一切都取决于中国。球在中国这一边。”

【接触政策是美国利益集团招牌】奥巴马拜登主政年代，对中共渗透美国视而不见，中共利用千人计划“转移”科研成果返国内、利用孔子学院影响美国学术自由；利用华文媒体、商会、留学生组织组成大外宣啦啦队，同何志平非洲活动计划，同步出现。究竟是奥巴马、拜登、国安顾问、中情局专家及国务院官员、亚太助理国务卿集体误判，还是在Engagement policy外交政策论述掩护下，根本就是庞大利益集团，大家实在不舍得切割，同中共反面？——刘细良

【有罪的终将获罪】前有希拉里，后有拜登，凸显美国病体沉疴的危机与沉重。前有希拉里电邮门曝光，后有拜登硬盘电邮门升级版曝光，预示着川普将再次得到天助而解救美国。有句话说得好：“正义或许会迟到，但绝不会缺席！”。有罪的终将获罪。无论是谁，只要他们有罪，一定会被追究。——邢天行

【纽约时报为何为中共唱赞歌？】纽约时报：几个月来，特朗普一直是北京最激烈的批评者之一。他曾在Twitter上怒斥“中国（中共）病毒”，并将攻击中共作为自己竞选活动的核心内容。 但中国用高度管理和科学支持的方法已在韩国、日本、新西兰、台湾等其他民主制度下被证明有效。这些地方都在不同程度上强调集体利益高于个人自由。——秦鹏：纽约时报歌颂专制，可是又骂川普想独裁，原来它们唯一喜欢的就是中共的独裁专制。纽约时报玷污了“管理”和”科学”两个词，更让韩国、日本、新西兰和台湾那种人性化和真正的科学管理，因为被你们和中共的模式相提并论，而一起有了一种不义的感觉。你们写这样文章的时候，想过武汉上空数以万计的亡灵吗？想过被中共甩锅的外层空间和三文鱼的感受吗？//LIFETIME视界：抗疫最成功是民主台湾不是专制中国。今年《纽约时报》已经几次兜售这样的观点：专制体制比民主体制更容易对付疫情。《纽约时报》看不到台湾防疫成果吗？看不到日本防疫成果吗？为什么一定要得出只有独裁专制才能有效防疫呢？

【iPhone11销量排第一说明了啥？】看了下销量排行榜绝了，无论实时销量还是累计销量iPhone11都排第一，这款产品总评价数已经突破了350万条，然而它仅只是一台4G手机，发布一年后现在居然还能卖那么好，这说明了啥？——@搞机王腾霄

【从北京机场出发，要经过哪些关卡？】从北京机场出发，要经过数道关卡，依次是出示绿码、防爆检查、体温测量和最后的安检。如果去四川，要填报天府健康通，其中有个大Bug，要填报在成都的居住地址，不然就没法继续，就上不了飞机。当然中国的事情还是有中国的办法，登机口的姑娘甚至会怂恿你做假：其实没那么严，她说，随便填个地址就行。——@hawking197428

【为何每个人都应该关心政治时局？】每个人都应该关心政治时局，这是对自己对家庭的未来负责任的态度，政局向何处发展和自己息息相关，有选择正确的机会不要，不但害自己而且害家人。25年前，我有一层大楼有7位数的钞票和赚大钱的机会，但是我选择离开，就是知道大陆的结局没有善终！只是早晚而已，这就是君子不立危墙之下的古语。——@h5LPyKL7TP6jjop

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 日本 中国

things: iPhone 防疫

title: 【网海拾贝】美国通过什么来再次伟大？


content_text: 大學入學考試中心今天表示，110學年度高中英語聽力測驗第一次考試成績通知單將於11月5日寄發，當天上午9時起開放網路和語音查詢。大學入學考試中心指出，110學年度高中英聽第一次考試成績單於今年11月5日寄發，集體報名者由報名單位轉發給考生，個別報名者，將寄至考生的通訊地址；11月5日上午9時起，考生可至大考中心網站或以語音（02-23643677）查詢成績，報名有填手機號碼的考生，將收到簡訊通知成績。 考生如對此次成績有疑義，應於11月5日至6日期間，以網路申請複查成績，並於11月6日晚間12時前完成繳費，複查結果通知書於11月10日寄發，同時提供網路及電話語音查詢。大考中心表示，110 學年度高中英語聽力測驗第二次考試訂於今年12月12日舉行，11月9日至11月13日受理報名，高三在學生一律由就讀學校辦理集體報名；其他具備報考資格者，可委託經政府立案且已獲大考中心集體報名單位代碼的補習班報名，也可個別網路報名。大考中心提醒，高中英聽考試不寄發考試通知，考生可於11月24日起，至大考中心網站查覽或列印應考資訊；而110學年度起，高中英聽應考有效證件正本增列「身心障礙證明」。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

taiwan-subdivisions: 中山 將軍

title: 高中英聽成績單5日寄發 上午9時開放網路查詢


content_text:
在愛情的世界裡，只要兩人情投意合，年齡差距不是問題。但若其中有一方未成年，可能就會引起爭議。

近日，一位國外19歲網紅佐伊·拉弗恩（Zoe Laverne）與她的13歲粉絲康納（Connor）接吻，影片流出被網友狠狠抨擊 ，佐伊也於Instagram上開直播公開道歉。

▲19歲網紅與13歲粉絲接吻，影片流出遭抨擊。（圖／翻攝自Tik Tok／cxnnorjoyce）

佐伊是抖音（Tik Tok）上的紅人，坐擁1700萬名追蹤者，頻道以對嘴唱歌、跳舞、喜劇為主，康納也常出現在她的影片中。佐伊粉絲都知道，康納是她最親近的友人和合作夥伴。康納本身抖音脹號也擁有40萬名追蹤者。

10月24日，佐伊以前的好友與佐伊前男友的對話記錄流出。她的前友人寫道：「我和她不再是朋友了！因為她與康納的關係太過親近。我真的無法接受，這根本是戀童癖！」幾天後，佐伊與康納接吻的影片就流出了。

@zoelaverne##duet with @zoelaverne duetting every time we see each other!! @cxnnorjoyce

Wet Shoota - sound remixes 佐伊在直播上說明，她與康納於彼此最低潮時認識，後來漸漸喜歡上對方，「我們只是回應彼此的感情，這並不件壞事，但錯在我們的年記。我做錯了！當我們意識到彼此的年齡不合適時，就停止這段關係。」

佐伊說明這部影片其實是幾個月前拍攝的。她與康納接吻後，有和康納的母親坦承，且不停道歉。雖然他的媽媽不太高興，但了解到兩人都還只是青少年，就沒有太責備她。從那之後，兩人就不再連絡了。

佐伊澄清兩人除了接吻，並沒有發生性行為。她說：「我真的很愛康納，沒有經過他的同意，我是不會對他做任何事的。我們情投意合，同意親吻，就這樣而已。我們什麼都沒有發生。」

康納也在個人社群平台上幫忙滅火，說明兩人漸漸演變成「友達以上，戀人未滿」，但也同時意識到年齡差距將成為阻礙而分開。康納說：「佐伊並沒有強姦我。」

@cxnnorjoycethank you for showing me what a best friend truly is. i'm gonna miss you so much, hope to see you soon. @zoelaverne @amber.vanpelt

la lune - favsoundds 儘管佐伊已公開道歉，且兩人接吻影片已緊急刪除，許多網友仍不買單：「佐伊怎麼會傻到同意與13歲的男孩接吻。還表現一副自己是受害者的樣子。」、「真是令人作噁！」

無論是年齡差異、遠距離、同性別，都是可以靠兩人共同努力克服的，畢竟感情是兩個人的事。但未成年人心智仍未發展成熟，若真的愛對方，不妨等到對方成年後在繼續發展下去。

Via Insider、The Sun、HITV

title: 甜吻13歲小男友挨轟戀童！19歲網美急刪親密片澄清：我們是純愛


content_text:
經查：

一、傳言於台灣時間11月4日下午2點流傳，但從傳言發布到截稿前（11月4日下午7點），美國媒體持續更新賓州計票數據，賓州的計票作業並未停止。

二、美國媒體報導，華盛頓特區聯邦法官在11月2日要求美國郵政管理局（USPS），將30萬張尚未遞送各地選舉機關的延遲選票（delayed ballots），在投票所關閉前送抵選務機構。這30萬張票來自賓州等15個州與部分城市。

傳言稱「郵政署丟失30萬選票」並不符合事實，聯邦法官也未下令停止計票作業。

因此，此傳言為「錯誤」訊息。

【查核中心聲明】本報告截稿時間為臺灣時間2020年11月4日晚間7點。美國總統大選開票作業仍進行，若有更新動態，本報告亦會再增補。

背景

社群平台在台灣時間11月4日下午2點09分流傳貼文指稱：

「因為USPS（美國郵政署）寄丟了PA（賓州）的30萬張選票

PA法院下令暫停計票到周五

法院要他們"找回來"再計票」

圖1：社群平台貼文擷圖

另網路論壇在台灣時間11月4日下午2點08分也流傳相同訊息指稱：「美國大選賓州停止計票，因為丟失了三十萬張選票。」

圖2：網路論壇擷圖

查核

爭議點一、網傳訊息流傳於台灣時間11月4日下午兩點，指稱「美國賓州停止計票」，是否屬實？

（一）查核中心從同天的下午3點到6點，檢視國際通訊媒體和美國及英國媒體，包括《Fox》、《路透社》、《紐約時報》、《CNN》、《BBC》、《NPR》等即時開票欄位，其中，賓夕凡尼亞州（Pennsylvania，簡稱PA）欄位持續更新計票數。

圖3：賓州在美國時間11月4日凌晨仍持續更新計票數／擷圖自《Fox》即時開票網站

（二）查核中心檢視彙整美國大選郵寄選票領票率與回收票的《US Election Project》網站，該網站由佛州大學教授麥克．麥當納設計（Michael McDonald），該網站項目蒐集賓州州政府（Pennsylvania Secretary of State’s office）的郵寄選票訊息。

根據該網站統計數據，賓州郵寄與缺席投票的領票數為3,098,947張，截自11月3日，已收回2,506,557張 ，仍有592,390張未寄回。賓州規定郵寄選票的回收截止日為11月6日。

圖4：賓州郵寄選票回收率／擷自《US Election Project》網站

（三）查核中心檢索賓州州長湯姆沃夫（Tom Wolf）推特。他在美國時間4日凌晨2點55分發推文表示，目前還有100萬郵寄投票等待計票，目前正在盡可能快速地計票當中。

該推文指出賓州正在繼續計票，未提及暫停計票。

圖5：賓州州長湯姆．沃夫（Tom Wolf）推文表示賓州仍有100萬郵寄投票等待計票。圖片顯示時間為台灣時間。／擷自湯姆．沃夫推特。

綜合以上，賓州的郵寄選票截止日為11月6日，目前仍在開票程序中。從媒體的即時開票系統觀察，在11月4日傳言流傳期間，並未中斷計票。

因此，傳言所稱「賓州已停止計票」，並不符合事實。

爭議點二、網傳訊息指稱「賓州停止計票，因為丟失30萬張選票」、「因為美國郵政USPS寄丟了賓州（PA）30萬張選票，賓州法院下令暫停計票到週五」，是否屬實？

查核中心檢索美國新聞媒體《紐約時報》、《USA Today》、《FOX》、《The Hill》新聞等相關報導。報導指出，美國華盛頓特區聯邦法官蘇利文（Emmet Sullivan）在美國時間11月3日下令，要求美國郵政管理局（USPS）清理（sweep）在15州的12個郵政區，尚未被各地選舉機關（election authorites）掃描認證（scan confirming）的30萬張延遲選票（delayed ballots），並於投票所關閉前（3日下午3點前）送抵各地選務機關。

查核中心進一步檢索相關法案文件，查找到美國法院文件開源非營利網站「Court Listener」法官蘇利文（Emmet Sullivan）11月3日針對美國郵政管理局的法案說明。

根據法院文件內容，蘇利文所列的延遲選票來自15個州和部分城市，包括：賓州中部、南卡羅來納州、佛州南部、克羅拉多州、亞利桑那州、阿拉巴馬州、懷俄明州、新英格蘭，以及亞特蘭大、休士頓、費城、底特律等。

圖6：華盛頓特區聯邦法官蘇利文於11月3日針對美國郵政管理局之文件／美國法院文件開源非營利網站「Court Listener」

根據上述媒體報導，美國郵政管理局於11月3日下午5點前回覆，郵局不會採取額外措施，而是會按照原定計畫送達郵寄選票。

綜合以上，傳言稱「美國郵政署弄丟選票」並不符合事實；而聯邦法官是下令美國郵政管理局加速處理延遲選票，但並未下令賓州停止計票。

結論

一、傳言於台灣時間11月4日下午2點流傳，但從傳言發布到截稿前（11月4日下午7點），美國媒體持續更新賓州計票數據，賓州的計票作業並未停止。

二、美國媒體報導，華盛頓特區聯邦法官在11月2日要求美國郵政管理局（USPS），將30萬張尚未遞送各地選舉機關的延遲選票（delayed ballots），在投票所關閉前送抵選務機構。這30萬張票來自賓州等15個州與部分城市。

傳言稱「郵政署丟失30萬選票」並不符合事實，聯邦法官也未下令停止計票作業。

參考資料

Court Listener

countries: 美國 臺灣 英國 台灣

title: 【錯誤】網傳訊息指稱「美國郵政署丟失了三十萬張選票，賓州法院下令停止計票到週五之前」？


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月03日訊】美國大選郵件投票醜聞不斷，近日，紐約選舉委員會收到了以死者名義寄來的郵寄選票。
據《紐約郵報》（New York Post）週一（2日）報導，以死者名義的郵寄的選票寄到了紐約市選舉委員會（Board of Elections，BOE）。記錄顯示，BOE收到了紐約市下轄的行政區史坦頓島（Staten Island）的註冊民主黨人弗朗西斯·瑪格麗特·雷克豪（Frances Margaret Reckhow）的郵寄選票。
9月24日，BOE寄出了雷克豪要求的郵寄選票。追蹤記錄顯示，雷克豪大概是在10月6日郵回了選票，BOE於10月8日收到該選票並宣布其有效。
雷克豪於1915年7月6日出生，今天105歲，而根據史坦頓島唯一的日報「Staten Advance」提交的訃告書，雷克豪已於2012年去世。
根據投票記錄，雷克豪的女兒、一位註冊的共和黨人卡羅爾·胡本（Carol Huben）與她已故的母親居住在同一地址。
胡本沒有回覆置評請求。BOE表示，他們將對此進行調查。
另一註冊民主黨人格特魯德·尼澤雷（Gertrude Nizzere）也顯示郵寄了選票，該人於1919年2月7日出生，今年101歲。
根據記錄，尼澤雷的選票於10月9日寄出，10月13日送達BOE，並於10月25日被宣布有效。
但BOE在進一步審查後，於10月30日宣布尼澤雷的選票 「無效」，因為搜索發現，該選民「已故」。
共和黨人發現，尼澤雷已於2016年7月4日去世，被葬在卡爾弗頓（Calverton）公墓。
正在密切審查郵寄選票的史坦頓島共和黨人將這兩項記錄發送給了《紐約郵報》，並提交給了警察及史坦頓島地方檢察官邁克爾·麥克馬洪（Michael McMahon）的辦公室。
史坦頓島共和黨主席布倫丹·蘭特裡（Brendan Lantry）說，人們應該提高警惕，死者正「參與」投票，有人在用死者的名字投票。
「我相信這只是冰山一角」，蘭特裡說，「我們要求紐約警察局和史坦頓島地方檢察官辦公室進行調查」。
用死者的名字填寫選票是欺詐行為，在其它地方也曾被起訴過。最近，長島（Long Island）的一名選民就被指控偽造選票，以他死去母親的名字填寫郵寄選票。
BOE表示，他們正在調查此事。紐約的郵寄選票只要在大選日後6天內到達，就都將被計算在內。
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希編譯報導/責任編輯：李佳

title: 紐約又現「鬼選票」 死者「被參與」郵件投票


content_text:
Q：它是怎麼來的？

A：1978年12月，美國卡特政府宣布將於1979年元旦與中華人民共和國建交，中斷與中華民國（當今的台灣）最早於1913年建立的外交關係。中華民國在美國國會的眾多支持者為了維繫與台灣的各種非官方關係，推動台灣關係法（The Taiwan Relations Act）的立法，4月10日經卡特總統簽署後，追溯自1979年1月1日生效。

Q：它的性質是什麼？

A：台灣關係法是美國的國內法，共18個條文，中文版約4600字。美國國內有人主張，因為它是法律，位階高於華府與北京的3個聯合公報（1972年上海公報、1979年建交公報與1982年的八一七公報）。中方則主張3個聯合公報是具有法律效力的外交文件。

Q：它對台灣的重要性是什麼？

A：台灣關係法與美中雙方簽訂的3個聯合公報常被稱為「1法3公報」，它們共同形成美國對台海兩岸政策的主要架構。

除了授權行政部門「繼續維持美國人民與在台灣人民間之商業、文化及其他關係，以促進美國外交政策，並為其他目的」，台灣關係法開宗明義點出此法是要「協助維持西太平洋的和平、安全與穩定」。

台灣關係法最能體現美國對台灣安全承諾的部分，是它的第2條B款指出：西太平洋地區的和平及安定符合美國的政治、安全及經濟利益，而且是國際關切的事務；、美國決定和中華人民共和國建立外交關係之舉，是以台灣的前途將以和平方式決定的期望為基礎；、任何企圖以非和平方式決定台灣的前途之舉 — 包括使用經濟抵制及禁運手段在內，將被視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，而為美國所嚴重關切；、提供防禦性武器給台灣人民；、維持美國的能力，以抵抗任何訴諸武力或使用其他形式的高壓手段，而危及台灣人民安全及社會經濟制度的行動。

美國對台軍售以及美台之間在國防台灣方面的合作，都是根據以上條文。

Q：台灣關係法有無補強措施？

A：有。美國雷根政府在與中國簽署八一七公報的同時，私下向台灣提出「6項保證」，主要是抵消八一七公報有關美國對台軍售應逐年遞減的條文。2016年，美國國會參、眾兩院分別通過共同決議案，小幅調整對台6項保證的內容，並形諸國會文書，但這兩項共同決議案僅表達國會立場，並無法律約束力：美國不贊成對台軍售設定期限﹔

美國不認為可在台灣與中華人民共和國之間扮演調停角色﹔2.美國不會施加壓力要求台灣與中華人民共和國談判﹔3.美國對台灣主權的長期立場沒有改變﹔4.美國並無計劃修改台灣關係法；5.八一七公報的內容不表示美國在對台軍售之前會徵詢北京意見。

此外，美國國會有部分友台議員認為，台灣關係法對於台灣一旦遭到中國軍事侵略，美國應如何因應的規範不夠明確（所謂的戰略模糊），因此在公元2000年提出台灣安全加強法，但並未通過。

2018年3月，川普總統將台灣旅行法（The Taiwan Travel Act）簽署生效，代表台美官員互訪的層級可以提高。

countries: 美國 台灣 中華民國 中華人民共和國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 安定 太平

title: 川普第10度軍售 美國宣布售台4架無人機 | 政治


content_text:
▲男子設置陷阱意圖捕捉野鳥。（示意圖／視覺中國）

記者陳靜／綜合報導

新北市政府動保處近日接獲民眾通報五股區新五路二段跟芳洲路交叉口的新五公園裡，有民眾多次違法使用獵具捕捉野生動物，動保處派員馬上趕到現場，當場胡嫌正架好陷阱，動保處現場沒入陷阱並追查車牌約談胡嫌到案說明，胡嫌已違反野生動物保育法第19條，將依法處以6萬至30萬元罰鍰。

▲抓鳥男當場被動寶處查獲證據。（圖／新北市動保處提供）

動保處接獲通報後抵達公園，現場發現一台可疑機車，隨即在旁邊公園草叢處查獲胡嫌，起出踏網拍籠抓鳥陷阱1組。經查胡嫌於9月22日也曾在同一地區被檢舉獵捕野生動物，胡嫌當下沒有帶身分證，想立刻離開，人員立馬記下車牌並追查胡嫌到案說明。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼陷阱展開、經觸發後關閉示意圖。（圖／新北市動保處提供）

從筆錄過程中得知，胡嫌認為保育類鳥類才不能抓，看見麻雀、斑鳩等都市常見鳥類，便想架設陷阱抓鳥回去玩，並不知道這些鳥都屬於野生鳥類，獵捕已違反野生動物保育法第19條可依同法第49條規定裁罰6萬元以上30萬元以下罰鍰，且在獵捕過程中亦會造成鳥類傷亡，民眾千萬不要因一時興起而誤觸法網。

▲野生動物保育法規定，就算是常見的麻雀也不能隨便捕捉。（示意圖／視覺中國）

動保處表示，依據野生動物保育法第17條規定，一般類野生動物非經主管機關同意不得任意捕捉、飼養。民眾如發現有違法獵捕或使用陷阱捕捉野生動物行為，在自身安全無虞狀況下，可拍攝照片、影片或記下車牌，通報動保處專線電話或110處理，以杜絕不法獵捕野生動物。

▲動保處傳喚行為人到案說明。（圖／新北市動保處提供）

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►走出捷運站...驚喜見「肥厚大萌掌」趴牆迎接！ 網萌暈：想握♥

►遛狗遇中年女「揮手說嗨」 她禮貌回應...下秒被19字洗臉超爆笑

►正修科大「小黑」守護師生18年離世！ 最後「貼心暖舉」讓她遺憾

►歐告被質問「翻垃圾動機」嘴角下垂 爸怒炸：裡面有你重要東西？

►目擊小貓車禍！暖警「嘴對嘴CPR」被讚爆 動保處曝黃金救援3步驟

▼更多精采影音

taiwan-subdivisions: 五股區 新北市

title: 設陷阱捕鳥稱好玩？　「抓鳥男」當場被查獲：以為保育類才不能抓


content_text:
生活中心／台北報導

11月到來，許多人2020年過的很辛苦，總算撐到現在，今年究竟還有沒有機會翻身呢？搜狐網「星座小桔子」專欄指出，四生肖：「兔、狗、虎、羊」將會鹹魚翻身迎來超強旺運！

▲「星座小桔子」專欄指出，四生肖：「兔、狗、虎、羊」將會鹹魚翻身迎來超強旺運。（圖／翻攝自unsplash）

生肖兔

11月的到來，屬兔的朋友田宅宮巧遇「喜梓」這顆吉星傍身，將有機會擺脫先前財運充滿波折、運勢不順的窘境，並且迎來好運勢大爆發的時光，若能把握這段好時機將能財運、愛情大豐收。另外，副業也能有所進展，有多方賺錢的機運，不過忙碌打拚之餘要注意健康，才能扛的住這波好運氣。

生肖狗

屬狗的人五行土相輔，甲戌狗年，屬狗的朋友納音為「山头火」，被稱為「火狗」，在11月能得到「木豬」相助，形成「亥木生戌火」的格局，這段時間運勢會非常旺，且正財偏財運都非常好，若能抓住機會，將有機會財運大開，事業順遂。不過要注意，未來兩天，命宮會有「災煞」、「盤根」兩顆凶星搗亂，健康方面要小心舊疾復發，也容易感到疲倦，因此要注意作息跟養生、運動，並提早預防舊疾復發。

生肖虎

由於這個月屬虎的人，田宅宮有「貪狼星」、「太陽星」傍身，將打破前段時間財運低迷、生活挫折磨難多的處境。11月將運勢大逆轉，若能把握機會，將迎來偏財運佳，連心情都跟著好起來的幸福時光。且還有機會財運帶動桃花運，單身的朋友將有機會找到真愛，可要好好把握這個月，多多展現自己的魅力，脫單之日，指日可待！

生肖羊

前陣子「火星」、「暴敗」煞星來犯，許多屬羊的人整體運勢受到層層阻礙，也容易跟人出現爭執，不過，時間來到11月，一切將有所轉機，生肖羊的朋友「福德宮」得到「文曲星」加持，因此財運、事業運都會非常旺，整體運勢好轉也會帶動桃花運，這段時間將迎來桃花朵朵開，因此不想一個人過聖誕節、跨年的朋友可要好好把握機會。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 台北

title: 明天起別想惹他們！「4生肖」迎來運勢如虹 將鹹魚大翻身 | 女孩


content_text:
美國共和黨籍聯邦參議院多數黨領袖、肯塔基州聯邦參議員麥康奈（Mitch McConnell）今天在本屆大選成功連任，贏得第7個參議員任期。

美聯社報導，78歲的麥康奈擊敗民主黨對手麥格拉斯（Amy McGrath），成為參院史上任期最久的共和黨領袖。

作為總統川普在國會山莊的最高層盟友，麥康奈在川普先前因通俄調查遭彈劾時率領參院共和黨人保衛川普，他也與川普合作推動稅改、精心安排超過200場的司法官任命審查會，包括日前備受矚目的聯邦最高法院大法官提名人巴瑞特（Amy Coney Barrett）通過審查。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 美參議院選舉 共和黨領袖麥康奈成功連任


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月04日訊】週二（11月3日），川普總統輕描淡寫地回應了拜登競選團隊經理珍·奥马利·狄隆（Jen O’Malley Dillon’s）的說法，即「在任何情況下」，都不能在選舉之夜宣布川普獲勝。川普指出，這句話很奇怪，而且也不明智。
週二早上在接受《福克斯與朋友們》（Fox & Friends）節目採訪時，川普表示，這是非常奇怪的言論，也不明智。他說，不知道她是什麼意思，也許她在談論美國最高法院做出的一個非常奇怪的決定，就是允許額外的計票時間和其它許多事情。
「坦率地說，這會導致混亂。」川普說，他沒有被拜登競選團隊的立場「嚇倒」，並稱他不知道拜登的競選經理是誰。
有報導稱，根據週二晚上的選舉結果，如果川普擁有明顯的領先優勢，他將宣布勝利。川普對此進行了駁斥，稱這是虛假報導。
在採訪中，這個話題再次出現。川普再次拒絕了過早宣布的主意，並說，「只有當獲勝時才會宣布」，而且「沒有理由耍花招」。
根據美國最高法院最近的裁決，賓夕法尼亞州可以計算選舉日後三天內收到的選票。在北卡羅來納州，計票的最後期限延長了九天，到11月12日。
這兩個州都是戰場州，很可能是川普或拜登能否拿下選舉人票的主要因素。
川普認為，最高法院對賓州選票的裁決「很糟糕」。他表示，沒有理由超過選舉日。人們早早地把選票交上去，就有足夠的時間來統計、制表，並按正常程序進行。他多次強調，美國人應該在選舉日知道選舉結果。
在採訪中，川普還重點介紹了美國在中共病毒大流行之前所取得的經濟進步。
他還為自己今年早些時候關閉經濟的決定進行了辯護，指出因此而挽救了生命。他對未來持樂觀態度，稱未來將重建經濟，目前正以創紀錄的速度進行。
川普還討論了他的競選對手，並警告說，如果拜登獲勝，此人將無法阻止其黨內的極左翼接管他的工作。
目前，全美各地都在準備應對由大選結果而引起的潛在動盪，川普指責左派人士已經變得很激進，而且他們的領導人也沒有將他們控制住。
當被問及如果拜登獲勝，民主黨人在保持眾議院多數席位的情況下又控制了參議院，那麼將會發生什麼情況時，川普發出了可怕的警告。
他說：「如果他們贏了，我們的國家可能永遠不會是同一個國家。」他特別提到，民主黨威脅要改變參議院規則，擴充最高法院，以便他們可以增加自由派法官。
（記者洪淼編譯報導/责任编辑：李佳）

title: 川普回應大選夜宣布勝利：只有當獲勝時才會宣布


content_text:
記者洪素津／綜合報導

何蓓蓓和Gino到《幸福保衛戰》挑戰遊戲，倆人說能來節目也大感意外，本來以為結婚後才能來，這次來節目宣傳「假戲真做」當夫妻，其實緊張到不行，何蓓蓓說：「我有看之前播出的挑戰關卡，看完之後就睡不著覺了」，還說難度之高只要她今天能站上挑戰區不要成為絆腳石，就覺得自己贏了。Gino說自己是非常懼高的人，今天要用「老公」的角色來為劇中另一半挑戰自己，上場前頻頻跟對方「入戲」，要好好用「假夫妻」的身份來挑戰關卡。

▲何蓓蓓、Gino假戲真做闖關。（圖／民視提供）

主持人孫協志說「今天為了Gino，節目重金打造全新道具，高度6公尺的高台要來好好招待他」，這讓Gino聽道臉都綠了，定眼抬頭一看，攝影棚中的道具在他受訪時架設好，讓他大概愣住5秒不能說話，Gino說出道以來幾乎都不接需要爬高的通告，這是他的罩門。

▲何蓓蓓、Gino在劇中飾演夫妻。（圖／民視提供）

但Gino看到節目為了他的打造的道具規格跟陣仗，表明一定會勇敢接下所有挑戰，但說完自己都發抖，主持人王仁甫則說現在增加更多新元素有八點檔夫妻，會有更多不一樣組合來挑戰，一定會滿足觀眾的胃口。

▲Gino挑戰高難度運動。（圖／民視提供）

▲何蓓蓓、Gino跟主持人合影。（圖／民視提供）

journalist: 洪素津

title: 認了和Gino假戲真做！本土劇何蓓蓓正宮戰緋聞巨乳女神 | 娛樂星聞


content_text: 中評社杭州11月4日電（記者 李娜）11月3日，2020浙江台灣合作周在杭州開幕。本次合作周以“共享機遇·融合發展”為主題，兩岸工商界代表、文教界人士、媒體線上線下共1000多人參加合作周活動。本屆合作周新簽約台資項目38個，總投資額48.3億美元。 兩岸企業家峰會大陸方面理事長郭金龍在致辭中表示，面臨當前複雜局面、諸多挑戰，大陸展現出了強大的發展韌性和美好的發展前景。第三季度GDP增速達4.9%，成為全球唯一實現正增長的主要經濟體，以國內大循環為主體，國內國際雙循環相互促進的新發展格局，正在成為實現經濟高質量發展的重要引擎，也必將為廣大台企實現轉型發展，高質量發展增添新的動力。世界格局在變，發展格局在變，但兩岸“你中有我、我中有你”的經濟發展態勢沒有改變。希望兩岸工商界共同攜手、精誠合作，抓住新機遇，一道深耕大陸內需市場，抱團出海，開拓國際市場。 浙江省委副書記、省長鄭栅潔圍繞“共享機遇、融合發展”主題，談了四點想法。第一，以重大戰略實施為契機。浙江正在全方位落實“一帶一路”建設、長三角一體化發展、自由貿易試驗區擴區、海洋經濟發展示範區建設等重大戰略，率先打造國內大循環的戰略節點、國內國際雙循環的戰略樞紐。第二，以務實合作項目為支撐。浙江正在致力於高質量發展，突出科技創新和產業創新雙聯動，打造以“互聯網＋”科創高地為引領的創新策源地，培育數字安防、綠色石化等一批世界級現代化產業集群。第三，以同胞心靈契合為紐帶。“人之相交，貴在知心”，將積極打造海峽兩岸青年發展論壇、“台商青年看浙江”等交流品牌，廣泛搭建兩岸同胞互動交流平台，充分發揮民俗、文化等優勢，促進兩岸青年勇挑重擔、團結友愛、攜手打拼，讓兩岸同胞更加心貼心。第四，以惠台政策落實為保障。將統籌落實中央對台工作“31條”“26條”和我省“76條實施意見”等，打通政策落地“最後一公里”，讓台胞台商與浙江居民的同等待遇應享盡享，台資企業的“雙靠待遇”應靠盡靠，用心用情用力為台胞台商辦實事、做好事、解難事，使台胞台商真正享紅利、得實惠。 海峽兩岸關係協會會長張志軍表示，今年以來，兩岸經貿合作克服內外環境帶來的不利影響，保持了穩定發展勢頭。1－9月兩岸貿易額1853.84億美元，同比增長12.4%，其中，大陸自台進口同比增長13.7%。台資企業生產經營基本穩定，在大陸A股上市積極踴躍。台商對大陸投資總體保持增長，一批投資金額大、科技含量高的台資項目相繼開工投產或增資擴產，浙江省台商投資勢頭也十分強勁。這充分表明，台胞台企持續看好大陸、對在大陸長期經營發展充滿信心。儘管當前兩岸關係形勢嚴峻複雜，兩岸交流合作也面臨一些困難挑戰，但大陸有關方面關心和支持台胞台企發展的行動沒有停止，力度沒有減弱。我們將堅決貫徹落實習近平總書記在《告台灣同胞書》發表40周年紀念會上的重要講話精神，堅持一個中國原則和“九二共識”，堅決反對和遏制任何“台獨”分裂行徑，加強兩岸交流合作，率先同台灣同胞分享大陸發展機遇，為台灣同胞台灣企業提供同等待遇。相信廣大台胞台企能夠把握大勢，堅定信心，順應大陸經濟高質量發展潮流，融入大陸新發展格局，不斷拓展新領域新空間。希望我們共同努力，推動兩岸交流合作走深走實、兩岸同胞走親走近，為維護和推動兩岸關係和平發展、實現中華民族偉大復興和祖國統一大業貢獻力量。

journalist: 李娜

countries: 台灣 中國

people: 郭金龍 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 和平 和美

things: 經濟 九二共識

title: 2020浙江台灣合作周開幕 兩岸共享機遇


content_text:
▲MQ-9收割者無人偵查機。（圖／路透）

記者蘇晏男／台北報導

針對美國政府於美東時間3日知會美國國會，發出對我國「MQ-9B無人機」的軍售通知，總統府發言人張惇涵4日上午表示，這是美國政府於兩週內第三度提供我國重要防衛性武器，對於美國政府基於《台灣關係法》，持續以具體行動履行「六項保證」的安全承諾，我國政府再次表達誠摯感謝。

張惇涵表示，該項裝備也因應我國軍戰略與防衛需求，將有效提升國軍全時段監偵能力，並加速提升不對稱戰力，強化自我防衛能量。台灣也會在既有互動合作的基礎上，持續鞏固深化臺美關係，並持續與美國及理念相近國家深化合作，持續為區域和平穩定貢獻良善力量。

journalist: 蘇晏男

title: 美將售台「死神無人機」 府：因應我國軍戰略與防衛需求 | ETtoday政治新聞


content_text:
丁怡銘表示，報導中所載周姓同仁，日常負責為政院網路新聞資訊搜集，彙整正確而即時之新聞資訊，提供黨團立委對外說明之用，並未提供給所謂網軍、或以錯誤訊息帶風向。

網路媒體昨（3）日以「蘇內閣向在野黨宣戰 政院幕僚被抓包製作網軍圖卡」為題獨家報導指出，行政院周姓幕僚於上班時間在立法院議場內製作圖卡，疑似提供給綠營網軍使用，國民黨立法院黨團今（4）日上午也召開記者會，要求行政院長蘇貞昌及發言人丁怡銘下台。丁怡銘今（4）日上午澄清，周姓同仁主要彙整正確資訊提供黨團立委對外說明使用，並未提供給網軍，或者以錯誤訊息帶風向。

根據《上報》報導內容，周姓幕僚昨日於立法院議場內的記者席座位，分別以「你已成為假新聞受害者」及「包場一天960萬好歌大家唱」為題製作圖卡，前者主要用以澄清「行政院各委員會因疫情暫停，沒有開會就沒有車馬費，預算留國庫」，駁斥ETtoday「行政院年領340萬卻沒開會」的報導；後者則諷刺國民黨立委霸佔議場唱歌、導致立院空轉，卻還月領19萬薪水。隨後，「焦糖 陳嘉行 Brother Caramel」粉專即貼出上述2張圖卡；民進黨籍議員王浩宇、民進黨立委王定宇粉專則紛紛貼出「澄清假消息」的圖卡，但未轉發另一則諷刺國民黨立委霸佔議場唱歌的圖卡。

國民黨今日根據《上報》該篇獨家報導內容，於立院黨團記者室及黨中央媒體中心接連召開2場記者會，抨擊行政院濫用公帑抹黑攻擊在野黨、「國庫直接做黨務」。國民黨立院黨團總召林為洲、書記長林奕華等人更要求蘇貞昌及丁怡銘為此道歉、下台，甚至揚言要「罷審行政院預算」。

面對質疑，行政院今早發出聲明澄清，有關稍早一篇上報標題「蘇內閣向在野黨宣戰 政院幕僚被抓包製作網軍圖卡」之報導，其內容有所偏頗，政院在此嚴正澄清。

丁怡銘表示，報導中所載周姓同仁，日常負責為政院網路新聞資訊搜集，以及參與各項政策問答圖卡、懶人包等製作。昨日周姓同仁製作相關圖卡，均為彙整正確而即時之新聞資訊，完成後也立刻提供黨團立委對外說明之用，並未提供給所謂網軍、或以錯誤訊息帶風向。

丁怡銘表示，政院給予委員之各式政策說明或是Line today 等澄清專區，向來均包含文字與簡易圖卡，內容均截自政府法令或新聞公開訊息，如同昨天相關媒體引用錯誤資訊，認為政府未開會也領錢，基於迅速於網路上澄清需求，除了以文字說明政府相關出席費沒有開會不會支出之外，周姓同仁也製作簡易圖卡提供立委澄清，相關圖卡也因此出現在幾位立委臉書上。

（圖片來源：國民黨立院黨團提供、翻攝焦糖 陳嘉行 Brother Caramel臉書）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 王定宇 王浩宇 蘇貞昌 林為洲 林奕華

things: 假消息 假新聞

title: 行政院幕僚遭爆「製作圖卡給網軍帶風向」？丁怡銘：彙整資訊供黨團對外說明，未提供給網軍


content_text:
2020/11/04 12:12

〔記者李欣芳／台北報導〕台鐵在107年10月21日發生普悠瑪號列車翻覆的重大事故，今年5月19日又發生台中成功站南側斷軌44公分的事件，台鐵斷軌事故頻傳，近來引發外界責難之聲，據悉，行政院長蘇貞昌今天深夜將到宜蘭巡軌，替台鐵巡軌員加油、打氣，不過，政院對外保持低調，蘇揆這項行程並未公開。

由於今天是美國總統大選開票日，宜蘭基層傳出，蘇貞昌今晚將造訪宜蘭，引發外界揣測是否與美國總統大選，台海不確定因素增加，我政府加強海巡與治安的安全戒備有關，不過，行政院發言人丁怡銘今天中午受訪表示，蘇院長今晚宜蘭的行程，與美國總統大選無關。

丁怡銘表示，由於台鐵先前發生斷軌事件，蘇院長今晚宜蘭的行程，主要是要為巡軌員加油打氣。據悉，蘇貞昌這項視察行程保持低調，並未對外公開，他預定今晚將近11時左右抵達宜蘭的台鐵火車站。

據悉，台鐵5月19日發生台中成功站南側斷軌44公分。站務人員未依SOP程序立即向調度員通報，導致後續有2班列車，包括2次莒光號、288次普悠瑪自強號，高速通過斷軌處，險再釀重大事故；直到調度員自行從無線電群組聽到成功站的通話，始得知有鋼軌斷裂並封鎖該線，過程相當驚險。台鐵在短短3年內，已發生9次斷軌事件，現又再次發生重大軌道事故，引發各方關注。

people: 蘇貞昌 李欣芳

taiwan-subdivisions: 宜蘭 莒光 成功

title: 獨家》台鐵事故頻傳 蘇貞昌今深夜宜蘭巡軌：替巡軌員打氣


content_text: 山西證券指出，昨日三大股指大幅上漲，個題材股普漲。美國大選今日出結果，雖然市場預期一致性較強，且事件對A股擾動較弱，仍有少量資金等待其落地，成交量略有下降。整體來看，市場情緒回暖將持續，短期指數有望衝擊箱體上沿。目前海外新冠疫情出現較為嚴重的反彈，我國經濟體比較優勢將進一步擴大，經濟數據明顯向好，未來或將迎來各類資金青睞，A股有望再創新高。繼續看好科創50指數中期表現，推薦邏輯不變，未來或呈震蕩上行走勢，建議投資者持續關注。

title: 山西證券：市場情緒回暖將持續，短期指數有望衝擊箱體上沿


content_text:
文．圖／郭建志 行政院農業委員會臺中區農業改良場副研究員 林煜恒 行政院農業委員會臺中區農業改良場助理研究員

炭疽病原可於辣椒栽培期間侵入感染，因此偏重於化學藥劑防治無法有效降低此病害發生。

臺灣的辣椒栽培現況辣椒喜溫暖乾燥的氣候，植株與果實皆不耐低溫，植株生長發育最適溫度為20～30℃，溫度超過35℃則會造成花粉不孕、柱頭乾枯，並導致落花落果，低於15℃時植株生長停滯，且易受寒害。因辣椒果實發育與轉色適溫為20～25℃，臺灣夏季平地高溫常對辣椒造成生育上的阻礙，此時亦為颱風季，因此由全國市場平均批發價格即可發現，每年6～10月為國內辣椒價格最高的時節。另需注意，辣椒為好光性作物，光照不足易造成嚴重落花落果，因此如以設施進行栽培，需定期清理或更換設施塑膠布，以維持設施內足夠的透光率。

國內辣椒皆採穴盤苗移植栽培，播種後30～45天，待幼苗生長4～5片本葉時即可進行移植，每分地種植數量約2,000～2,500株。北部以春作為主，2～4月播種，中南部及東部春作1～3月、秋作8～10月播種，儘量避開梅雨及颱風期。辣椒栽培畦寬建議120～150公分，行距60～65公分，株距40～45公分，採雙行種植。辣椒不耐溼亦不耐旱，土壤過度乾燥會造成生育不良，過溼則會引起葉片枯黃脫落、根系腐敗、植株枯死，因此定植後應注意灌溉及排水。

長辣椒為臺灣消費市場主要的辣椒種類。辣椒為多次採收的作物，生育期長，需肥量較大，建議整地時每分地施用2,000～2,500公斤有機質肥料及2～3包台肥5號作為基肥，定植後每20～30天進行追肥一次，生育期每分地需施氮素12～15公斤、磷酐12～15公斤、氯化鉀15～18公斤；每次採收後應增施氮素3～5公斤，以維持植株生育，滿足開花結果需要。辣椒枝條脆弱、易折斷，因此生育過程中應立支柱或以繩網牽引扶持。辣椒花芽於枝條分岔處，因此一般不摘心整枝，唯第一分岔以下的側芽及內向橫生枝條應去除，以利結果及光合作用進行，並避免養分無謂消耗。

簇生辣椒（朝天椒）植株生育及結果表現。辣椒炭疽病對辣椒產業的危害辣椒栽培過程中，有相當多種類的病害會造成辣椒品質與產量下降等問題，常見病害包括細菌性斑點病、青枯病、白粉病、炭疽病、灰黴病、猝倒病、立枯病、白絹病、根瘤線蟲及病毒病等。炭疽病好發於梅雨季開始時，與高溫多溼的條件有關，加上病原菌有潛伏感染特性，並可於種子、土壤及植株殘體上存活。病原菌於辣椒開花期或是幼果期感染，至果實成熟後才顯現病徵，甚至採收後愈高溼環境才顯現病徵，對辣椒品質與產量造成影響。而在盛產辣椒及需求量大的國家包括印度、馬來西亞及泰國等地，辣椒炭疽病亦為當地辣椒產業重要的威脅之一，根據文獻報導指出，病害嚴重時可造成50%以上的產量損失，而應用整合性病害防治可降低此病害的發生。

辣椒炭疽病的病徵、染病途徑及發生環境辣椒炭疽病為辣椒栽培期間重要的真菌病害之一，該病是由數種病原真菌Colletotrichum spp.造成，根據國內學者研究顯示，目前臺灣的辣椒炭疽病病原主要以Colletotrichum acutatum、C. caspsici、C. coccodes及C. gloeosporioides所造成。病原菌可以感染辣椒葉片、枝條及果實等部位，葉片受炭疽病原感染後，會出現水浸狀斑點，之後會逐漸擴展成深褐色壞疽病斑，最後感染嚴重的葉片轉黃後容易脫落掉葉。病原菌感染果實初期會產生圓形或橢圓形紅褐色病斑，之後病斑逐漸擴大並呈現水浸狀，向下凹陷並產生同心輪紋狀黑色小點，此為炭疽病的分生孢子堆，後期辣椒果實會乾扁皺縮。罹病的果實或葉片掉落地上，當環境遇高溫高溼時，病斑上會產生粉色分生孢子，可藉由風、雨水飛濺傳播，再次造成鄰近果實感染，國內常見栽種品種包括長辣椒、簇生辣椒及糯米辣椒均會受到炭疽病的危害。此外，炭疽病的病原菌亦可藉由種子、農機具、田間植物殘體或人為等途徑進行傳播。炭疽病原適合於28～32℃生長，相對溼度高於90%時非常適合發病及有利於病勢發展。

長辣椒果實的炭疽病染病初期會產生圓形或橢圓形紅褐色病斑（左圖），溼度高時病斑處會產生粉紅色菌泥（右圖）。

採收後長辣椒炭疽病的徵狀。

簇生辣椒（左圖）和糯米辣椒（右圖）的炭疽病徵狀。辣椒炭疽病的田間管理作物病害防治首重於預防，由於炭疽病原可於辣椒栽培期間侵入感染，因此偏重於化學藥劑防治無法有效降低此病害發生，加上連續採收階段無法施用化學藥劑。進行田間管理可參考下列幾點：

一、種子和品種選擇

選擇健康無病清潔種子，或栽培抗病與耐病品種，目前國內「種苗亞蔬2號」與「種苗亞蔬4號」具有耐炭疽病菌的特性。

二、落實田間衛生管理

清除田間罹病辣椒果實，避免病原菌殘存於田間，下雨後出現的落果、罹病的植物組織等，應儘速清除以降低病原菌密度。若遇連日的降雨，田間應儘速排水，降低溼度。

三、栽培管理

（一）合理化施肥：避免過度施肥，辣椒種植株距避免過密，保持良好通風，降低田間溼度，使炭疽病菌不利擴展與入侵；避免下雨時進行採收，以免採收後包裝時溼度過高，果實病斑出現大量病原菌分生孢子，再次造成侵入與感染。

（二）輪作：與非茄科作物進行輪作方式，降低病原菌於田間的族群數量。

（三）化學藥劑適時防治：栽培期間環境遇高溫潮溼時，下雨前後時期，或於辣椒炭疽病發生初期，開始噴藥處理。防治藥劑列整如表一，最新詳細資訊請參考植物保護資訊系統：https://otserv2.tactri.gov.tw/PPM。

由於炭疽病對於辣椒生長期間均能入侵感染，對於此病害的防治須了解病害的發生生態、侵入感染時機及發病條件，藉由整合性病害管理技術，降低病原菌族群數量，減少對辣椒的危害。

註：數據整理於行政院農業委員會農糧署農產品批發市場交易行情站。

更多文章請見《豐年雜誌》2020年10月號

journalist: 豐年雜誌

countries: 臺灣 印度 泰國 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 臺中 中區

title: 當心！生長期間均能入侵 辣椒炭疽病的發生與防治


content_text:
【警大時報桃園區督導、警訊時報北區採訪中心主任 彭 可/台北報導】

房子地理風水犯「鬥門」的禁忌-- 國師 楊登嵙 教授 特別指出 房子在購買時或者是設計上要注意到地理風水犯「鬥門」的一些禁忌，以免招來口角是非，不和睦，意外血光等不良的影響！ https://enn.tw/?p=58393 https://2udn.com/?p=23352

（圖／翻攝畫面）

一、 大門開兩門 房子為了出入方便，將前面大門開兩個門，而且兩門大小相近或一樣大，稱為「鬥門」。將引發住在房子內的人，觀念不同，意見相左，口角是非，不和睦，意外血光。解決方法：

1.站在房子內向外看，左手邊為「左青龍方」，右手邊為「右白虎方」；將「右白虎方」大門封閉不用，而且要用樹或漂亮工藝品等遮蔽物將虎門遮蔽。

2.用電腦輸出噴畫，遮蔽「右白虎方」，使外觀看不到虎邊的門。

3.將虎門拆除，砌成牆面。

二、兩戶打通變兩門 將兩棟房子打通，變成一大棟房子，前大門就變成大門開兩個門，而且兩門大小相近或一樣大，稱為「鬥門」。將引發住在房子內的人，觀念不同，意見相左，口角是非，不和睦，意外血光。解決方法：

1.將「右白虎方」大門封閉不用，而且要用樹或漂亮工藝品等遮蔽物將虎門遮蔽。

2.用電腦輸出噴畫，遮蔽「右白虎方」，使外觀看不到虎邊的門。

3.將虎門拆除，砌成牆面。

三、 房門對房門 兩個房間的房門相對，稱為「鬥門」。將引發住在兩個房間內的人，觀念不同，意見相左，口角是非，不和睦。解決方法：

1.將兩個房門皆裝上及膝長度的門簾。

2.將其中一個房門改位置，使其兩門不相對。

四、 大門對大門 兩戶人家，大門相沖對，稱為「鬥門」。將引發：

1.兩戶人家，口角是非，不和睦。

2.大門吃小門，門較小或房子較小者，好運及福氣被門較大或房子較大所帶走。解決方法：

1.將大門擴大，但要注意與房子大小比例要相稱。

2.將大門改位置，使其兩門不相沖對。

3.擇日選時，安裝羅盤並開光，以穩定宅運。

▲社團法人台中市名門命理教育協會 創會理事長 國師 楊登嵙 教授 http://www.xmmmy.com/cht/content/2/

（＃名門 ＃楊登嵙 ＃八字 ＃地理 ＃風水 ＃命名 ＃取名 ＃合婚 ＃擇日 ＃文昌位 ＃易經 ＃卜卦 ＃算命 ）

journalist: CoCo可

taiwan-subdivisions: 桃園 北區

title: 家居風水 房子地理風水犯「鬥門」的禁忌


content_text:
2020/11/04 01:06

〔中央社〕歐洲2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情再起，在奧地利和希臘再度實施封鎖措施的同時，法新社所彙整官方數據顯示，歐洲確診病例已突破1100萬例。

歐洲目前累計1100萬8465例確診，28萬5000人病歿。

儘管維也納街道昨晚爆發恐怖攻擊，造成4人死亡，槍手也遭警方擊斃，奧地利仍實施局部封鎖措施，希臘則對大城祭出防疫封鎖。

由於在春季之後爆發第二波疫情，在此之前，已有比利時、法國、德國和愛爾蘭再度實施封鎖措施。

countries: 愛爾蘭 德國 奧地利 法國 比利時 希臘

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title:
歐洲武漢肺炎疫情再起 確診破1100萬例
 - 國際


content_text: 日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，日本政府考量文化交流重要性，特別允許維也納愛樂樂團成員入境公演，盼更加深化日本與奧地利關係。成員今天已搭機抵達日本。日本九州朝日放送報導，受到疫情影響，日本禁止包括奧地利在內的多數國家民眾入境，不過，受到奧地利政府強烈請求，日本政府允許維也納愛樂樂團（Vienna Philharmonic Orchestra）相關人員，在滿足一定前提的防疫措施下，給予此行特別入境許可。 因此，維也納愛樂樂團相關人員今天上午搭機抵達日本九州福岡機場，將於5日在北九州市公演，接下來還將巡迴大阪及東京等城市。日本時事通信社報導，有關維也納愛樂樂團在疫情延燒之際抵日公演，日本內閣官房長官加藤勝信今天說，這是受到奧地利政府強烈請求，日本政府考量文化交流重要性，所以同意入境。加藤也說，期待透過維也納愛樂樂團抵日公演，能更加深化兩國關係。

countries: 日本 奧地利

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 日本允維也納愛樂疫情下公演 盼深化雙方關係


content_text:
英國博彩公司Smarkets Exchange 4日的賭盤顯示，美國總統大選民主黨候選人拜登又重新回到被看好會贏的行列。(路透社/達志影像)  英國博彩公司Smarkets Exchange今天(4日)的賭盤顯示，美國總統大選民主黨候選人拜登(Joe Biden)又重新回到被看好會贏的行列，翻轉了3日晚上看好川普(Donald Trump)的賭盤。

目前Smarkets的賭盤是，拜登贏得大選的機率從1個小時前的29%，翻轉為56%。

這項轉變來自於決戰州威斯康辛出現拜登領先的情況。

根據艾迪生媒體研究機構(Edison Research)，在威斯康辛州估計已經開出的89%選票中，川普得票率49%，而拜登則為49.3%，從落後變為微幅領先0.3個百分點。

根據美國媒體預測，目前拜登拿下238張選舉人票、川普213張，雙方都尚未達到勝選的過半270張。

countries: 英國 美國

title: [國際] 拜登在威斯康辛領先 英賭盤轉看好拜登


content_text:
11月2日，中国人民银行、银保监会、证监会、国家外汇管理局对蚂蚁集团实际控制人及董事长、总经理进行了监管约谈。11月3日，上交所发布公告称，上述重大事项可能导致蚂蚁集团不符合发行条件、上市条件或者信息披露要求，根据《科创板首次公开发行股票注册管理办法（试行）》和《上海证券交易所科创板股票发行上市审核规则》的有关规定，决定暂缓蚂蚁集团上市。对此，中国政法大学民商经济法学院教授张子学认为，交易所作出暂缓蚂蚁集团上市决定，既有必要，又合理合法。

负责任的做法

张子学表示，近日舆论集中质疑蚂蚁集团上市，以及有关部门正在明确网络小额贷款业务管理制度安排等，可能对蚂蚁集团本次发行上市构成重大影响，事关万千投资者切身利益。这种情况下，交易所根据近日发生的一系列情况，作出暂缓蚂蚁集团上市的决定，是监管职责所在，也是一种负责任的做法。

有充分制度依据

张子学认为，对于可能对发行上市构成重大影响情形的处理，《科创板首次公开发行股票注册管理办法（试行)》和《上海证券交易所科创板股票发行上市审核规则》等科创板注册制相关制度规则已有安排。按照这些规定，交易所应当对蚂蚁集团作出暂缓上市的决定。

首先，《科创板首次公开发行股票注册管理办法(试行)》第26条规定了在证监会作出注册决定后、发行人股票上市交易前发生重大事项的，发行人、保荐人向交易所的报告义务和交易所及时处理职责；第27条规定了证监会可以采取的处理措施。

其次，《上海证券交易所科创板股票发行上市审核规则》进一步明确交易所在处理上市前重大事项的职责。一是股票上市交易前，发生重大事项的，发行人及其保荐人应当及时向交易所报告，并按要求更新发行上市申请文件;发行人的保荐人、证券服务机构应当持续履行尽职调查职责，并向交易所提交专项核查意见。二是上市委审议后至股票上市交易前，发生重大事项，对发行人是否符合发行条件、上市条件或者信息披露要求产生重大影响的，交易所的发行上市审核机构经重新审核后决定是否重新提交上市委审议；重新提交上市委审议的，应当向证监会报告。三是证监会作出注册决定后至股票上市交易前，发生重大事项，可能导致发行人不符合发行条件、上市条件或者信息披露要求的，发行人应当暂停发行；已经发行的，暂缓上市；交易所发现发行人存在上述情形的，有权要求发行人暂缓上市。

此外，网上公布的蚂蚁集团IPO注册批复中也已明确，在同意注册之日起至本次股票发行结束前，如发行人发生重大事项，应及时报告交易所并按有关规定处理。

维护金融稳定发展和投资者权益

张子学指出，近期，媒体对大型互联网企业进入金融领域所引起的问题和风险进行了较多讨论，涉及市场垄断和不公平竞争问题、信息技术的可控性和稳定性问题、数据安全与隐私保护问题、系统性风险等，以及由此带来的监管框架有效性问题等。

张子学建议，发行人及中介机构应当从处理好金融发展、金融稳定和金融安全关系的角度，科学研判、充分评估舆论反映的问题和风险，拿出有效防范措施，对发行人是否符合发行条件及信息披露要求进行严格核查论证，切实维护金融稳定发展和投资者权益。（记者 昝秀丽）

title: 专家称作出暂缓蚂蚁集团上市决定是监管职责所在-新华网


content_text:
2020/11/03 23:09

〔中央社〕美國俄勒岡州（Oregon）州長布朗為防範今天舉行的美國總統大選可能發生暴力衝突，已宣布波特蘭（Portland）都會區進入緊急狀態，並下令國民兵待命，以便必要時進行部署。

俄勒岡州公共廣播公司（Oregon Public Broadcasting，OPB）報導，這已是布朗（Kate Brown）2個月來第2度動用緊急狀態，以因應波特蘭可能發生的政治暴力事件。

布朗昨天宣布，將動用州長權限宣告波特蘭進入緊急狀態，時間從2日傍晚5時至4日傍晚5時。布朗和俄勒岡州執法官員還表示，他們將防範有人阻撓他人前往投票的情事。

布朗指出：「我想說得非常、非常清楚，我們不會容許恫嚇選民和政治暴力行為，無論是左派、右派或中間派發動，不管是這週或任何一週，在俄勒岡州都不行。」

宣告緊急狀態後，布朗將有權重新調整各個執法單位間的指揮系統，以因應波特蘭可能發生的動亂。

法新社報導，波特蘭已成美國徹底分裂、隨時可能動盪的象徵。今年夏天當地已經歷大規模反種族歧視示威，當時聯邦警察到場維安，加上「驕傲男孩」等右翼民兵團體湊熱鬧，更激化局勢。

title: 防選後動亂 俄勒岡州長宣布波特蘭進入緊急狀態


content_text:
民進黨籍台中市議員何文海4日指出，南屯區豐樂雕塑公園2年前發現1隻二級保育類動物「黿」，近日傳出遷移，他想要懇親卻遲無下文，質疑市府丟失黿，並發出「尋黿啟事」祭出新台幣10萬元獎金。（何文海提供）中央社記者趙麗妍傳真 109年11月4日（中央社記者趙麗妍台中4日電）台中市南屯區豐樂雕塑公園2年前發現1隻二級保育類動物「黿」，近日傳出遷移，市府稱在中興大學，市議員想懇親卻遲無下文，質疑市府丟失黿，發出「尋黿啟事」祭出10萬元獎金。

民進黨籍市議員何文海今天在台中市議會都發建設水利業務質詢上表示，2年前，市府進行南屯區豐樂雕塑公園整建工程，發現一隻大型貌似鱉的動物，體型長60公分、寬50公分，重達37公斤，後來確認是二級保育類動物黿（音同元），安置在雲林一處養殖場 。

何文海指出，近日傳出黿被轉移安置地，市府僅稱在中興大學，他想要懇親看看這隻南屯的寶貝，但市府遲無下文，他質疑，若不是市府丟弄了黿，就是被不知情的人燉煮了。何文海發出「尋黿啟事」懸賞新台幣10萬元，尋找這隻二級保育動物。

副市長黃國榮表示，黿跟烏龜一樣很長壽，這麼大隻應該不會被吃掉。建設局長陳大田指出，放置在中興大學是因為棲息地比較好。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中4日電

taiwan-subdivisions: 南屯區 雲林

title: 議員懸賞10萬尋黿 中市府：安置在中興大學 | 地方


content_text:
黃國甦／臺北報導

中央流行疫情指揮中心昨天公布國內新增五例境外移入新冠肺炎病例（案五六○到五六四），三人為印尼籍移工，印度、菲律賓籍各一人。目前印尼移工累計確診十一人、菲律賓二十人。

指揮中心表示，我國的外籍移工主要由菲律賓、印尼、泰國、越南入境，除了菲律賓入境者一律集中檢疫，其他國家只有社福類移工才會集中檢疫。不過，由於印尼近期疫情嚴重，未來移工入境可能須全部集中檢疫。

此外，年關將近，各類尾牙活動能否舉辦？指揮中心表示，目前尚無本土個案，因此尾牙沒有人數限制。

journalist: 黃國甦

countries: 印尼 菲律賓 越南 泰國 印度

title: 新冠肺炎確診 境外移入增5例


content_text:
極端組織「伊斯蘭國」宣稱，奧地利維也納的槍擊案，是他們所為。

「伊斯蘭國」一個網站發表聲明，宣稱承認責任，但沒有提供證據。

聲明附有一張照片，相中人是一名留鬍子的男子，並有姓名，聲稱他在維也納市中心用槍和機槍襲擊人群，其後被警方殺死。

title: 「伊斯蘭國」宣稱對維也納槍擊案負責


content_text:
‘VERY SURREAL FEELING’: Jockey Jye McNeil was thrilled with his win on Twilight Payment, despite the death of last year’s Epsom Derby winner Anthony Van Dyck

Irish raider Twilight Payment yesterday won the coveted A$8 million (US$5.68 million) Melbourne Cup in a race run without spectators and marred by the death of last year’s Epsom Derby winner Anthony Van Dyck.

With Jye McNeil in the saddle, the eight-year-old gelding held off a charging Tiger Moth and Prince of Arran in a thrilling finish to the grueling 3,200m handicap, considered the ultimate test of stamina and staying power.

However, Anthony Van Dyck, one of the pre-race favourites at Flemington Racecourse, broke down with a leg injury and was later put down — the seventh Melbourne Cup horse to perish on race day since 2013.

Jockey Jye McNeil, right, reacts in the mounting yard after riding Twilight Payment to victory in race seven of the Melbourne Cup at Flemington Racecourse in Melbourne, Australia, yesterday. Photo: EPA-EFE

McNeil, one of the rising stars of the sport, triumphed in his maiden Melbourne Cup, which was held behind closed doors for the first time because of the COVID-19 pandemic.

“There’s so many emotions, it’s such a big moment, it’s a miracle,” McNeil said. “It’s very overwhelming. There was a lot of hard work getting to this stage and I couldn’t be more impressed with how everything played out today.”

“I’ve been dreaming about this since before I could ride,” he added. “It was a very surreal feeling crossing that line.”

Veteran owner Lloyd Williams’ seventh Melbourne Cup win came against a top-quality field heavy with overseas runners, mostly Irish and British, despite the pandemic.

Racing out of barrier 12, the Joseph O’Brien-trained Twilight Payment led for much of the race with Ireland’s Tiger Moth charging late alongside Britain’s Prince of Arran, last year’s runner-up ridden by Jamie Kah, the only female jockey in the race.

First staged in 1861, the Melbourne Cup has been run on the first Tuesday of November since 1876, and the winning horse instantly becomes a household name in Australia. It is the highlight of the country’s racing calendar and ordinarily up to 90,000 colorfully dressed and boozy punters would be trackside.

Yet despite Melbourne emerging from months of COVID-19 lockdown last week, organizers decided it was too soon to allow fans, so only jockeys, trainers, security and operations staff were on site.

It meant that instead of Flemington erupting in cheers to the sound of popping champagne corks on a glorious, sunny day, the only sound was the thundering of hooves across the turf.

There was drama before the race as the Williams-owned French gelding King of Leogrance, winner of this year’s Adelaide Cup, was scratched after showing signs of lameness, reducing the field to 23.

The death of Ireland’s Anthony Van Dyck, from the stable of trainer Aidan O’Brien, then cast a shadow over the event.

“The horse received immediate veterinary care, however he was unable to be saved due to the nature of the injury sustained,” said Jamie Stier, Racing Victoria’s executive general manager of integrity services.

He added that research was under way aimed at the early detection and prevention of bone injuries in thoroughbred racehorses.

Social media reacted in horror to the death, and animal rights activists, demonstrating outside Flemington, were outraged.

“He was pushed well beyond his limits and that’s why he is dead,” the Coalition for the Protection of Racehorses said of Anthony Van Dyck. “This isn’t a surprise, horse racing kills horses.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tragedy mars top Australia horse race


content_text:
國民黨立委吳斯懷指出，企業實施無薪假無需強制通報主管機關，應該將無薪假的通報制度入法，才能保障勞工。勞動部長許銘春今天表示，之前就已公開承諾會讓通報法制化，目前請業務單位進行研議中。

立法院社會福利及衛生環境委員會今天繼續審查中華民國110年度中央政府總預算關於勞動部主管預算（公務及基金預算）案。

吳斯懷提案，現行法規中並沒有強制規定企業實施無薪假需通報主管機關，勞動部應研議將無薪假的通報制度入法，才能保障勞工。

根據這份提案內容，受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的疫情影響，勞動市場遭受強烈衝擊，而勞動部訂定的「因應景氣影響勞雇雙方協商減少工時應行注意事項」中載明，企業若實施無薪假，雇主應向事業單位所在地的勞工行政主管機關通報。

但提案指出，由於通報措施並非強制規定，企業若是實施無薪假卻不通報並無違法，也沒有罰則，因此常有企業未通報，使勞工必須直接向主管機關反映，才能取得無薪假證明來申請各項補助的情況。

許銘春回應，之前就有針對此事公開承諾過會研議將無薪假的通報法制化，目前已請業務單位研議相關作業。

吳斯懷強調，許銘春今天的承諾將列入會議的議事紀錄，他同意勞動部提出的預算處理建議，也希望勞動部隨時提供相關法制的研議進度。（中央社）

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

people: 吳斯懷 許銘春

title: 企業實施無薪假通報非強制 勞長：研議法制化


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

立冬補元氣，社造展活力。臺中市政府文化局邀請民眾109年11月7日星期六上午10時30分至下午4時，相約西屯區夏綠地公園(市政北五路與惠中路一段路口)，一起參加「2020臺中市社區文化季—五顏六色 草地派對」。

活動包含七大展區，分別有「五顏六色主題展」、「阿勃勒黃限定展」、「欒樹紅活力舞台」、「麻芛綠大地學堂」、「木棉橘趣味競賽」、「芒花白草地市集」、「山櫻粉手作體驗」。

文化局張大春局長表示，109年度臺中市社區營造點、區公所、博物館及地方文化館超過100個單位的年度社造成果大會師，闖關換好禮，免費DIY活動、社區趣味競賽，社區活力表演，社區隱藏美食，吃喝玩樂一站滿足不僅補你脾胃，豐富的活動內容補充滿滿元氣。

活動場所夏綠地是最棒的大地學堂，活動當天社區志工化身說故事爸爸媽媽，透過創意互動向現場大小朋友講述臺中在地特色為主體的故事繪本，引導孩子對地方鄉土的認識與在地知識的學習。

另外，「我家也有壓箱寶」的活動喚起臺中市民的共同記憶，以建構「市民博物館」為目標，推廣在地蒐藏與在地觀點，讓市民參與書寫臺中文化的脈絡，一同建構特有的臺中文化。現場特別規劃展示市民壓箱寶的空間，透過文物展示與市民故事的介紹，傳達市民的點滴生活，也透過觀看別人家的壓箱寶，讓引起更多市民共鳴，連結彼此的臺中經驗。

詳細活動訊息請上官網http://community.culture.taichung.gov.tw/culture/，或上臉書搜尋「臺中社造基地」，活動整日無冷場，歡迎市民11月7日逗陣來湊熱鬧。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 臺中市 西屯區

title: 2020臺中市社區文化季 五顏六色 草地派對-活動


content_text:
【記者陳榮昌后里報導】台中市后里區中社觀光花市不惜重資，引進專利的百合花，再運用冷藏低溫及遮陰等技術，克服平地種植障礙，四日上午舉行揭幕典禮，三位穿著亮麗的靚女在百合花田中表演精彩走技，加上與鮮艷花卉爭輝，吸引遊客圍觀。花市董事長賴啟文表示，展出多樣多彩有五十多種百合系列，再加上八公頃的七彩花田，香味四溢，全景可讓遊客滿足的觀賞。中社花市百合花季展，準備約二十萬球五十個品種，運用低溫冷藏技術，分批種植，花季預計可以持續到明年六月。四日率先推出雙花色系的亞洲姬百合(黃橙色是明亮的喜悅、粉紫色是新潮薩凡納、桔粉色的心弦、粉白色是里諾），LA百合（白色立陶宛、桔色阿克倫、黃色希諾）和喇叭花型的白色?炮百合等，百合他特殊品系也將陸續登場。后里是百合的故鄉，年產量佔台中第一，更是全國之冠，但是花農必需在含苞時就採收，配送到花卉市場。為了讓遊客到后里，能欣賞到大片盛開的百合花，中社百合花季由此而生。四日上午十時中社花市舉辦百合花展揭幕式，演奏薩克斯風中，三位穿著亮麗的靚女在百合花田中表演走秀、手持不同色彩百合、輕快腳步，具活力又有動感，與多彩百合爭輝，滋生了觀眾興奮圍觀，花卉與美女熱情的演出，讓遊客圍觀，眼睛大吃冰淇淋。賴啟文表示，秋末冬初是百花爭艷的季節，在中社花市百合花季登場的同時，廣達八公頃的七彩花田，在萬壽菊、向日葵花、一串紅、火焰雞冠花?紫色鼠尾草、波斯菊、玫瑰花等，同時盛開下，更是繽紛美麗，天天都是精彩的花卉嘉年華。即日起至三十日止，臺中市民憑身分證件賞花半票優惠。

身價不凡有專利的的百合海，確有與眾不同的姿色與壯觀。（記者陳榮昌攝）

台中市后里區中社觀光花市四日舉行百合花季揭幕典禮，三位穿著亮麗的靚女表演走秀，吸引遊客圍觀。（記者陳榮昌攝）

taiwan-subdivisions: 臺中市 后里 后里區 田中

title: 中社觀光花市百合花季登場


content_text:
2020/11/04 03:54

〔中央社〕美國總統大選今天登場，德國外長馬斯在投票日前夕表示，這次選舉將決定美國的地位和歐美關係的未來，呼籲美國政界尊重選民的選擇。

馬斯（Heiko Maas）接受德國媒體集團RND訪問時表示，美國社會對立十分嚴重，候選人到了最後一刻仍試圖說服選民，這是民主常態，但最後必須尊重選民的意志。

馬斯指出，美國的憲法和機構已挺過幾次風暴，他期待這次也將一樣。

歐洲對美國可能在總統大選後陷入混亂感到憂心。德國外交部跨大西洋合作協調專員貝葉（Peter Beyer）日前才警告，川普總統如果在差距過小的情況下提前宣布當選，美國社會恐出現混亂，動搖民主的根基。

馬斯還表示，「這次選舉將決定美國在世界上的地位」，歐美同樣面臨疫情和中國帶來的挑戰，選舉結果將決定歐美關係的未來，「德國願重新打造跨大西洋的橋」。

德國國防部長康坎鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer ）也表示，鑑於俄羅斯擴大勢力和中國在全球的企圖心，無論選舉結果如何，歐美唯有團結西方才可能維持壯大，德國與歐洲有必要更主動確保西方的秩序。（編輯：陳政一）

journalist: 編輯：陳政一

countries: 俄羅斯 美國 德國 中國

events: 疫情 選舉

title:
美大選登場 德籲尊重選民選擇
 - 國際


content_text:
股東「清倉式」減持，賽諾醫療掌門人孫箭華引入的外資股東撤退了！

來源：環球老虎財經app

減持對於上市公司股東而言稀鬆平常，但四家股東「清倉式」減持公司15%的股份相對少見，且這四家股東均為外資。作為一家科創板企業，賽諾醫療的股權較為特殊，外資股東持股比例超過30%，這樣的股權結構與掌門人孫箭華早期資本運作有關，孫箭華此前通過紅籌結構籌資擬境外上市，但此後又拆除紅籌結構登陸科創板。

11月3日，賽諾醫療科學技術股份有限公司（下稱「賽諾醫療」）發佈了股東減持計劃公告。公告稱，公司前十大股東中的四位股東，擬通過集中競價和大宗交易合計減持公司股份6150萬股（佔總股本的比例為15%）。

其中Denlux Microport及其一致行動人Denlux Capital減持不超過2460萬股，佔總股本比例6%，兩者受境外自然人XU WEI控制；Decheng Capital減持不超過2460萬股，佔總股本比例6%；LYFE Capital減持不超過1230萬股，佔總股本3%。

賽諾醫療於2019年10月30日科創板上市，也就是說剛好1年的解禁期結束，外資股東便開始「清倉」式減持。倘若按照17.46元/股的收盤價計算，上述4位股東可通過本次減持套現10.74億元。

減持信息披露后，一位自稱是公司內部人士的人在網路上留言稱，「參與到公司IPO的機構都已通過各種方式跑光」。留言的屬實性無從論證，不過從賽諾醫療IPO的27家股東來看，其中涉及多家上市公司，包括中信建投、財通證券、瀚葉股份、中信證券、興業銀行、達安基因。

外資股東賺翻

此次「清倉式」減持的外資股東均是在2010年後進入的。

2005年8月，MMFI與賽諾控股簽署A輪融資協議，2006年8月B輪融資，2007年6月C輪融資，2010年1月D輪融資，2010年2月E輪融資。

2010年2月，Denlux Microport以300萬美元的對價認購83.8萬股，佔總股本3.88%。2011年2月，Denlux Microport以1420.58萬美元的對價認購396.82萬股；持股比例為17.22%。

2013年4月12日，MMFI將其所持有的265.63萬股轉讓予Decheng Capital，轉讓對價為743.75萬美元，持股比例為8.55%。同年7月，JAIC將其所持有的66.67萬股轉讓給Decheng Capital，轉讓對價為186.67萬美元。

2014年和2016年，Denlux均有過股權轉讓。2017年3月，第二次認股權證行權完成後，賽諾控股的股權結構如下。

2017年1月，孫箭華設立偉信陽光用作本次紅籌解除過程中承接Well Sun持有的賽諾控股的股份。

數據顯示，Denlux Microport初始投入1720萬美元，期間還有過多次股權轉讓，2014年473萬元轉讓70萬股，后又轉讓103萬股，倘若按照之前的價格，其投入或許不到600萬美元（按照當前6.7的匯率換算為4020萬元）。而目前賽諾醫療的市值為71.6億，Denlux Microport持有市值5.14億，增值近13倍。

賽諾醫療之所以有大量的外資股東，與掌門人孫箭華此前設立的紅籌架構有關。

深諳資本運作的幕後掌門人孫箭華

自2007年以來，孫箭華一直懷揣著「上市夢」，從國外到國內，嘗試不斷。

早在2005年，公司為進行境外融資及籌劃境外上市開始搭建境外架構，同年6月6日，孫箭華在英屬維爾京群島註冊設立賽諾控股。

2007年9月，賽諾控股出資設立賽諾有限，持股100%；2012年12月，賽諾控股以200萬歐元對價收購 AlchiMedics100%股權，至此紅籌結構搭建完成。

圖片來源：招股說明書

但計劃趕不上變化，剛剛完成紅籌搭建不久，賽諾醫療又調整了上市目標，將上市地點改為國內。2017年4月起，公司開始解除海外紅籌架構，直至2018年6月正式拆除。

2018年9月，中信證券披露，賽諾醫療聘請其對公司進行上市輔導，擬在創業板上市。但在2019年3月，中信證券再發文稱，賽諾醫療已轉道上交所科創板。

招股書顯示，目前，孫箭華為公司實際控制人，他通過偉信陽光間接持有賽諾醫療25.25%股份，同時還作為陽光德業、陽光福業、陽光廣業、陽光永業的執行事務合伙人控制賽諾醫療 8.12%的股份，故孫箭華合計控制賽諾醫療 33.37%的股份。

值得注意的是，在賽諾醫療的27名股東背後出現了不少上市公司的身影，如中信建投（601066）、財通證券（601108）、瀚葉股份（600226）、中信證券（600030）、興業銀行（601166）、達安基因（002030）、諾亞財富等。

中信證券100%控股中信證券投資，中信證券投資是賽諾醫療第16大股東，持股1.01%。

達安基因投資的廣州達安京漢投資諮詢公司，是賽諾醫療股東廣州達安京漢醫療健康產業投資企業（有限合夥）的執行事務合伙人，持股0.36%。

財通證券和瀚葉股份同為財通基金的股東，旗下財通資管投資了杭州先鋒基石，位列賽諾醫療股東第13位，持股1.72%。

上海諾亞是歌斐資產的股東，歌斐資產投資了濟寧先鋒基石，濟寧先鋒持股賽諾醫療1.48%，中信建投旗下中信建投資本是無錫潤信的執行事務合伙人，無錫潤信是賽諾醫療第23大股東，持股0.36%。

興業銀行旗下公司參股華福證券，華福證券全資子公司興銀成長資本參股的合肥中安潤信也是賽諾醫療的股東之一，持股2.13%。

圖片來源：招股說明書

其中絕大部分機構是在2018年6月拆除紅籌架構進入的。同月，賽諾有限按照立信會計師事務所（特殊普通合夥）審計的凈資產6.24億元，以1.7344：1的比例摺合為3.6億股，整體變更設立股份有限公司.

截止今日收盤，賽諾醫療的股價為17.46元/股。這也表明2018年進入的多家機構在2年左右的時間投資收益翻了數倍。

器械集採下的泥沙俱下

賽諾醫療是一家專注於高端介入醫療器械的研發、生產和銷售的企業。產品管線涵蓋心血管、腦血管、結構性心臟病等介入治療重點領域。

公司銷售的產品分類為支架和球囊。支架產品包括BuMA支架和Sun支架；球囊產品分為冠脈球囊和顱內球囊。

我國冠脈支架行業主要參與者包括微創醫療、樂普醫療、吉威醫療、賽諾醫療等本土公司和波士頓科學、美敦力、雅培等國際公司。

根據招股書披露，公司在國產心臟支架企業中市佔率排第四位，並且份額逐漸擴大，從2015年的8.99%增長到2017年的11.62%。

BuMA支架是公司的拳頭產品，全年收入貢獻佔比超過90%，但隨著公司產品線的拓寬，收入佔比呈下降趨勢，2019年上半年銷售額達1.75億元，佔比84.11%。

數據顯示，今年第三季度，賽諾醫療實現營業收入2.75億元，同比減少11.29%；實現歸母凈利潤4903.37萬元，同比減少25.44%。業績的下滑或與上半年的疫情有關，此外，器械集采帶來的壓力也不容忽視。

2019年3月，據浙江省葯械採購平台披露，因賽諾醫療不同意對其冠脈支架系統進行降價，被暫停在線交易資格。

同年8月，在江蘇省展開的冠脈支架的帶量採購談判中，賽諾醫療又因價格過高出局。而在今年10月剛剛舉行的全國冠脈支架帶量採購中，雖暫未涉及到不鏽鋼支架，但集采是大勢所趨，不乏此後將涉及公司產品。

或許源於器械集采對行業的利空，多家支架企業股價大幅下滑，其中賽諾醫療自7月43元的高價下跌至如今的17.46元，跌幅近60%。

title: 股東清倉式減持 賽諾醫療掌門人孫箭華引入的外資股東撤退了


content_text: 盛寶銀行大宗商品策略負責人Ole Hansen：拜登獲勝且民主黨贏得參議院多數將利好大宗商品，特朗普勝利則意味著市場將轉向關注於政府推出更多刺激措施的可能性。

title: 盛寶銀行大宗商品策略負責人Ole Hansen：拜登獲勝且民主黨贏得參議院...


content_text:
記者高華襄、孟國華／台北報導

美國大選競爭激烈，就連國際賭盤現在賭資已經破10億美金，外國賭盤一面倒看好拜登，但台灣賭盤卻和世界相反，國內賭客7到8成都下川普贏。追根究柢，就是川普的反中立場鮮明，讓不少賭客抱持著不能投票那就用鈔票相挺，也讓台灣賭盤出現和世界脫鉤的特別狀況。

▲每逢大選，賭客必會下賭注，這次的美國總統大選也不例外。

每逢選舉就要賭下賭注、壓勝負，這是不少台灣人碰到選舉會做的事情，美國總統大選自然也是賭客心中4年一次盛事。尤其今年碰到疫情肆虐，美中貿易戰讓美國選情升溫 ，賭盤也增溫，不過台灣人壓寶跟全世界都不一樣。

社會觀察家建銘：「賭客好像都下川普居多，下拜登的比較少。如果依照比例來講的話，可能7成至8成都下川普，只有少數1成2成的人下拜登。」

不分藍綠，台灣民眾賭盤壓川普獲勝的比例明顯比較多，甚至傳出有賭客豪賭500萬，這狀況可跟國際賭盤脫鉤。原來國際上普遍看好拜登，這也讓台灣賭盤和國際賭盤兩樣情。

▲台灣賭盤與國外大相逕庭，較多民眾挺川普。

外國賭盤，拜登贏賠率1：1，川普賠率1：1.5，拜登明顯佔優勢，但國內賭盤卻開出PK盤，2人平分秋色，就能看出台灣民眾多支持川普。國內投注狀況會和世界脫鉤，原因就是2個候選人對於中國政策的差別。

社會觀察家建銘：「拜登比較親中，一些比較愛台灣的人本來就有在賭這塊，我覺得他們可能是因為這關係，所以才下川普的。」

因為親中反中，不少賭客下注川普，單純就是對於中國的反感；而美國總統大選已經封盤，組頭預估投注量是台灣總統大選的一半。只是美國總統選舉畢竟是全世界注意焦點，預估全球賭金破10億美金，這場選舉最後結果，恐怕讓不少賭客心中七上八下。

journalist: 高華襄、孟國華

countries: 台灣 美國 中國

title: 與國際脫鉤！台灣賭盤唱反調 賭客「近8成」賭川普穩了 | 國際


content_text: 【記者陳國榮／高雄報導】為期三天的國際會議協會（ICCA）第59屆全球年會，3日由高雄市長陳其邁、經濟部政務次長陳正祺及ICCA主席James Rees以遠距視訊方式共同簽署「高雄議定書（Kaohsiung Protocol）」，提供全球會展產業發展趨勢的明確指南，也讓高雄以城市之名寫入世界會展歷史，讓臺灣在全球會產業留下重要里程碑。 高雄議定書架構目的，在於確認趨勢及優先提供策略調整方針，並呼籲ICCA會員和產業先進，在未來合作發展上以高雄議定書架構為共同參考基礎。 「高雄議定書」以框架(Framework)檢驗跟全球活動的未來發展有關的各種宏觀和微趨勢，並作為目的地(Destination)、場館(Venue)、交通(Transportation)、會議管理(meeting management)、會議支援組織(meeting support organization)，以及主辦單位(國際協會、企業、會議活動代理商)可參考並依趨勢發展，可隨時調整規劃方向的重要資訊，而今年ICCA將在高雄年會建立標準，隨著COVID-19或未來新增的挑戰或變化進行滾動式更新。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 歷史一刻！陳其邁與ICCA主席簽署高雄議定書 拓展國際會展產業


content_text: 中評社北京11月4日電／十九屆五中全會公報將“形成對外開放新格局，參與國際經濟合作和競爭新優勢明顯增強”列入2035年基本實現社會主義現代化遠景目標的內容之一。事實上，該子目標也是遠景目標中對中國與世界關係最直接和重要的表述，彰顯出中國在實現自身發展的同時，加強和改進與各國經貿關係、分享經濟發展紅利的意願。 中國網發表商務部研究院研究員周密文章表示，中國經濟社會的發展直接受益於對外開放。不斷推進開放、對標國際高水平營商環境為全球資源來華發展創造了良好的預期，而市場對資源配置發揮的決定性作用則促使中國形成了全球最為全面的工業體系。近年來，中國對外開放的步伐顯著加快，領域廣泛。貨物貿易關稅大幅下調、金融領域開放提速、自貿港(區)多點開花，為各國出口企業和投資者提供了穩定的發展預期和巨大的市場機會。在新冠疫情對全球的普遍衝擊下，外資對中國市場表現出濃厚的興趣。1-8月中國實際使用外資6197.8億元人民幣，實現了同比2.6%的增長，其中高技術服務業增幅更是高達28.2%。 世衛組織秘書長譚德塞認為，新冠疫情的影響將持續幾十年。面對氣候變化、極端主義和傳染病等全球性挑戰，採取封閉和孤立的發展模式是行不通的。經濟的高質量發展，不僅要提高資源的利用效率，還要減少經濟發展對外部環境和人民生活的負面影響，更需要具有較強的韌性，能夠與價值鏈上的各方實現互利共贏。中國經濟要實現高質量發展，就必須繼續堅持對外開放，深度融入世界經濟。 文章稱，回顧歷史，新一輪的更高水平開放，並沒有簡單的成功經驗可以直接複制和學習，而且未來的全球經濟社會和科技環境也未曾出現過。對於中國這樣擁有巨大經濟體量、複雜的要素資源分布和地區發展不平衡的國家，新一輪更高水平的開放，或許更需要探索適合自身的有效路徑。對外開放意味著做出調整，但伴隨全球發展格局的改變，調整並不一定意味著一方全盤接受已有的行為模式，需要相關各方的共同努力。 適應經濟協同發展需求，能夠降低要素流動和配置成本，滿足創新發展需求，存在潛在市場的市場對接可能成為開放的新方向。各國經濟產業結構、創新能力和要素資源的差異導致其對開放的期待存在明顯不同。未來新一輪的對外開放可能需要從普適的“一刀切”式的開放，向更為精准、能夠為合作雙方帶來更大利益的個性化開放發展。 文章指出，值得注意的是，開放並非簡單的利益增加，往往導致利益的重新分配，同時對於原有的環境帶來較強的衝擊。在提升開放水平的同時，需要盡快建立起風險預警監測和處置機制，加強監管機構跨國合作，完善業務監管模式和制度措施，減少各種不確定因素對經濟社會造成的衝擊。 文章認為，培育國際競爭新優勢的核心是要能夠適應外部環境的變化，在全球價值鏈上擁有更強的話語權和影響力，能夠幫助合作夥伴創造新價值。市場競爭的主體是企業，伴隨對外開放的進程，中國企業積極參與全球化發展。疫情後各國都面臨著經濟下行和投資不足的挑戰，對於外國直接投資的需求更強，有利於中國企業與當地的合作夥伴開展更為深入的合作。 面對疫情後的經濟全球化，傳統的土地、礦產資源等要素依然重要，但數據、技術、知識產權和品牌等要素資源可能在價值鏈的調整和供應鏈的重構中會扮演更為重要的角色，也成為競爭優勢的重要體現。中國經濟的高質量發展將吸引全球目光，為包括中國企業在內的市場主體創造更多機會，成為國際競爭新優勢的重要支撐。 文章強調，國際競爭的優勢並非完全體現在國外市場，具備較強競爭力的中國企業也可能以中國市場為中心向外輻射，與產業鏈上下游企業構建起強韌的創新協同和業務配合關係。因此，形成穩定擴容升級的國內市場、積極運用先進技術改善資源配置效率、通過產業協同滿足個性化且快速變化的消費需求，是中國培育國際競爭新優勢的重要基礎，也與“雙循環”模式以國內大循環為主體的發展路徑相一致。

title: 形成對外開放新格局的路徑展望


content_text:
2020/11/04 19:29

〔記者張瑞楨／台中報導〕導致前台中市議長張宏年、擔任市議員的兒子張彥彤等一家人在內，共36人鉛中毒的盛唐中醫診所中醫師呂世明、中藥商欣隆藥業負責人歐國樑，以及北區精武路的九褔中醫診所中醫師洪彰宏，3人羈押至今已近3個月，中檢卻尚未偵查結束，呂世明陣營動作頻頻，患者還連署寫信給檢察官，指呂世明是「苦海明燈」，格外引發外界好奇遲遲未偵結原因，中檢則強調，已經加快腳步偵辦，希望能在12月上旬，3人羈押期滿之前偵結。

對於遲遲沒有偵結，中檢指出，主要有兩個問題，其一是呂世明律師多次聲請交保，台中地院也多次詢問中檢，是否還有必要繼續羈押，中檢必須彙整資料，向法官說明還有繼續羈押的必要，聲請交保是3人的權益，但此舉也會讓承辦檢察官花時間與精神。

其次是此案屬於集合犯，不能一部份犯行先起訴，另一部份爾後再追加起訴，中檢舉例說，假設造成36人鉛中毒，不能先把對其中30人的犯行先起訴，剩餘6人爾後再追加起訴，必須一次將犯行全部起訴，也因此會造成偵查時間拉長。

至於是否有鉛中毒患者不願提出告訴？是否已經跟呂世明和解（呂世明委由律師與被害人和解）？中檢指出，此案並非告訴乃論，而是非告訴乃論，是否已有部分被害人跟呂世明和解，檢方並不知詳情，也不影響偵查。

中檢指出，承辦檢察官已經加快腳步偵查中，呂世明等3人被裁定羈押2個月是8月7日，期滿後又延長羈押2個月，檢方希望能在羈押期限期滿之前偵結此案。

people: 張彥彤 張宏年

title: 鉛中毒案主嫌呂世明屢提交保 中檢加快偵辦腳步


content_text: 今年第20號颱風閃電路徑持續北偏。中央氣象局說，今晚起進入巴士海峽，後天周五是最靠近台灣也最強的時候，預估可達輕颱上現。預計明天清晨到白天發布海上颱風警報，也不排除發布陸上颱風警報，不過機會不大。根據氣象局最新資料，14時的閃電的中心位置在北緯20.2度，東經 129.2度，以每小時14公里速度，向西南西進行。中心氣壓992百帕，近中心最大風速每秒23公尺，瞬間最大陣風每秒30公尺，七級風暴風半徑80公里。 中央氣象局說，該颱風目前位於鵝鑾鼻東南東900公里海面上，受太平洋高壓西升影響，路徑持續北偏。颱風今晚起通過巴士海峽後，要到周六才會逐漸遠離台灣。受到北方高壓南下影響，路徑將出現轉折，朝西南方向前進，預估會登陸中南半島。氣象局說，明天東北季風減弱，零星短暫雨地區落在桃園以北、東半部和恆春半島，主要雨勢集中在基隆、北海岸、大台北東側和宜蘭地區，相對今天雨勢緩和許多。氣象局說，後天颱風最靠近也最強，受外圍環流影響，台東、恆春半島有陣雨發生，不排除有局部大雨機率；北部、東北部、東部跟南部地區（屏東、高屏山區）也有局部短暫陣雨，其他地區以多雲為主。氣象局說，周六颱風就逐漸遠離，轉為以東北風影響為主。北部、東半部地區有局部短暫陣雨，且有較大雨勢發生可能，其他地區仍為多雲。氣溫部分，氣象局說，明天各地氣溫回升，低溫約19到22度，白天高溫普遍都有26度以上，南部可以到30度。後天颱風進入巴士海峽，桃竹苗地區受沉降作用影響，白天高溫最高可達32度，其他地區約28、29度。氣象局也提醒，明後天受颱風外圍環流影響，基隆、北海岸、東半部、恆春半島、馬祖和西南部沿海地區要留意長浪發生。中央氣象局說，不排除對閃電發布陸上颱風警報。圖／取自氣象局

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 屏東 恆春 太平 基隆 桃園

title: 閃電颱風估明發海警不排除陸警 後天最接近降雨熱區曝


content_text: 美國總統大選今天登場，據佛羅里達大學「美國選舉計畫」（UnitedStates Elections Project）統計，逾1億選民提前投票，超過2016年大選投票總數的72%。提前投票盛況空前，除反映選民對共和黨籍總統川普與民主黨對手拜登（Joe Biden）角逐白宮大位之爭展現濃厚興趣，也希望避開大選日人潮過於擁擠，而曝露於感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）風險下。 選民透過郵寄投票或親自前往投票所提早投票。專家估計，這次大選的投票總人數將可輕易超越2016年的1億3800萬人，而4年前僅4700萬人於大選投票日登場前提早投票。美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）疫情地圖顯示，美國目前至少23萬1665人死於武漢肺炎，至少930萬314例確診。2020美國大選專題 ▪美國大選完整即時開票 11月4日鎖定聯合新聞網 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 選舉 COVID-19

title: 美國大選登場  逾1億選民提前投票


content_text:
2020/11/03 23:11

〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東縣新園鄉一處鐵皮倉庫今天下午傳出火警，濃煙竄升5層樓高，所幸當時無人在內，並未發現有人傷亡，不過也因為無人看顧及開門，消防人員只能切割破門而入救火，所幸火勢在晚間撲滅。

屏東縣消防局今天下午16點52分接獲通報，新園鄉北興路一處倉庫發生火警，黑色濃煙竄上天，景象可怕。消防局立即派遣新園、東港、崁頂、南州、萬丹分隊各式消防救災車輛，共計13車25人趕往現場。

消防局說，到達現場後，鐵皮屋倉庫全面燃燒，濃煙竄出，救災人員立即出3水線，破壞鐵皮入內搶救，火勢在晚間近7點撲滅，無人受傷受困。

消防人員指出，現場為製做夾娃娃遊戲機台的鐵皮屋，下午疑似電氣走火，導致倉庫起火燃燒，直到附近民眾眼見飄出濃濃黑煙後求救。

消防人員說，由於現場無人員可提供進入內部的入口，只能拿出切割機具破門而入，最後並未發現有人受困，燃燒面積約250平方公尺，起火原因將由火調人員調查，後續交由員警及負責人處理。

taiwan-subdivisions: 新園 屏東 崁頂 萬丹 屏東縣 東港 南州

title: 濃煙竄天！娃娃機工廠全面燃燒 消防員破門搶救