content_text:
再多等一天，美國大選將落幕，但是，美國總統產生恐怕會很艱難，恐怕很多糾紛官司會持續延燒，這是多數觀察家的看法，因為，美國大選有史以來，從未如此混亂，准許重新投票的計票認定，以及混亂的通訊投票制度，這些問題勢必會產生嚴重衝突，甚至有人預告選後的暴動，而中國因素，被視為今年大選混亂主要因素。

台海會有十年安全

但是，不管川普是否連任，到明年交接之前，台海應該是安全的，萬一拜登上台，就很難說了，如果拜登對中國走回「綏靖政策」老路，只會耍嘴砲，是否增加習近平動武的野心，也成為觀察重點，歐巴馬時代，中共併吞黃岩島，菲律賓求助華府，沒有得到回應，結果使中共野心越來越大。

但是，不管誰當選，多數的觀察家認為，從現在算起到2030年，這十年，是台海最危險的時刻，為什麼是這十年，多數專家看法並不一致，可是最近在書局看到這本書的封面，《曾經以為中國最幸福》，以及封面上的說明，「明明身處地獄最底層，卻相信中國是最幸福的國家，毛澤東的洗腦又陰魂復活了」。對這本書感到很有意思，就買下來了，原來這本書是矢板明夫，和另一位中日問題專家石平的對談，矢板擔任產經新聞駐北京記者多年，算是知中派，書中內容與我的想法相當吻合，所以就點評一下，也就教讀者。

作者開宗明義說，中共併吞台灣最佳選擇是克里米亞模式，第二，如果中共打算開啟戰爭，解決台灣問題，最可能的時間應該是中共感到無法控制中國的時候，以目前局面來看，儘管經濟已經惡化，底層生活失業上升，僅廣州地區，一個月就爆發30次的群眾維權運動，但是，卻沒有到失控地步，五中全會上，檯面上的反習也沒有出現，習近平的權力尚稱牢固，如果這個局面還可以維持，開戰的可能就很低，這個看法和我的想法雷同，因為大作戰的方法，肯定弄到處處焦土，血肉橫飛，拿下台灣也無法統治，更重要的是台灣的高科技供應鏈被戰爭摧毀，倒楣還不只中國，其他國家也同樣受害，中共勢必遭到其他國家抵制，以目前態勢來看，圍堵紅色中國逐漸變成國際共識，那麼，大規模台海戰爭一旦發生，將演變成亞洲地區戰爭，就算中共在美日澳印等國介入之前，有能力拿下台灣，日後為了統治，還必須鎮壓台灣內部不滿分子，中共將很傷腦筋，更糟糕的還有戰後廢墟的重建，中共要花費更巨大金錢，所以，戰爭可以用來喊喊恐嚇一下，真要戰爭的話，還需要三思。

模仿克里米亞模式併吞

2014年克里米亞被俄羅斯併吞以後，中共曾經派員到俄羅斯，考察這一段併吞過程，中共統戰部也寫下報告評估，拿下台灣最好的模式，仍然是克里米亞模式。當年，俄羅斯沒有開一槍，就把克里米亞併吞了，台灣和中國關係，當然很多情況類似克里米亞和俄羅斯關係，例如，族群認同、國家認知以及文化、語言、經濟依賴。

1991年，烏克蘭脫離蘇聯獨立之後，克里米亞劃入烏克蘭統治，但是，長期以來，蘇聯把俄羅斯人大量移入克里米亞，該地區的俄羅斯人佔了60%，變成多數，多次選舉，俄羅斯政治人物佔上風，烏克蘭獨立之後，雖然實施民主制度，但是，國內的親俄派和親歐派自然形成兩大陣營，直接使社會族群關係分裂，衝突一直延續，夾在烏克蘭和俄羅斯之間的克里米亞首當其衝，烏克蘭獨立後，持續使用俄語為國語，境內的文化、報紙、電視，全部俄語發音，烏克蘭人到俄羅斯經商、求學、工作，和獨立前沒有兩樣，這種情況才是克里米亞致命傷，簡單說，俄羅斯滲透在克里米亞社會，已經逐漸形成氣候。

2014年3月，克里米亞在俄羅斯支持下發動獨立公投，高達97%決定獨立後併入俄羅斯，雖然烏克蘭認為公投非法，但是，俄羅斯武裝部隊壓境，終於生米煮成熟飯，親歐盟的政客只能搖頭嘆息，即便美國加入制裁俄羅斯，也無法改變事實。

目前，台灣的中國認同正在降低，這是民進黨執政後很大的轉變，即便如此，台灣境內還有20%認同中國的人，以及無數已經被紅色縱隊滲透的媒體網路，利用認知作戰洗腦台灣人，這些人利用政治奪權的企圖並沒有降低，這也是台灣人必須警惕的地方。

2014年克里米亞被俄羅斯併吞以後，中共曾經派員到俄羅斯，考察報告評估，拿下台灣最好的模式，仍然是克里米亞模式。圖／民報合成

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 台灣 美國 俄羅斯 菲律賓 烏克蘭 歐盟

events: 公投 選舉

people: 川普 習近平

title: 【專欄】短評「曾經以為中國最幸福」


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

如果你以為KIA只是一家單純的汽車製造商可就錯了，其實KIA還有另外一個身分，那就是韓國軍方的車輛供應商，能特別為部隊開發輪車，由於軍方對輪車的需求提升並因應現代化戰爭，KIA接受韓國軍方委託開發新型軍車，而最新的軍用車計畫已經公開了。

▲KIA接受韓國軍方委託開發新型軍車。（圖／翻攝KIA網站）

別以為KIA只是偶然拿到軍方訂單，早在2001年KIA已經為韓國軍方生產全地形履帶運輸車以及重型車輛，至今已有14萬輛各型軍用車完成交付，因此KIA開發軍事車輛已有豐富經驗，最新的計畫則是與韓國軍方合作，開發新一代標準中型軍用車，開發的重點在於模組化平台設計，可以加快未來不同車型開發符合軍事任務的需求。

▲KIA研發中型軍用車。（圖／翻攝KIA網站）

這項開發計畫鎖定在2.5頓以及5噸的中型軍用車，藉由模組化平台開發，中型輪車不但能負責一般運輸任務還可以開發出救援車，也能裝上武器系統變成作戰用輪車，由於中型輪車實用性與機動性高，成為部隊重要的戰爭資源，因此在這項開發計畫中，也包含新式5頓防彈車。

▲KIA研發ATV全地形車。（圖／翻攝KIA網站）

這項中型軍用輪車計畫採用7.0升柴油引擎，並搭配自動變速箱，而ABS、循跡防滑、360度環景攝影、衛星導航以及電熱椅都是標準配備，另外KIA也正開發ATV全地形車，除了軍事用途還可以發展越野車及休旅車；這項中型軍用輪車計畫將在2021年進行原型車測試，通過測試後立即投產，最快2024年完成新一代中型輪車部署。

journalist: 鍾釗榛

title: KIA神密任務 替韓國軍方打造防彈戰鬥車 | 汽車


content_text:
Home/最新/四方教育/新北耶誕城11月13日開城！「迪士尼光雕秀」超吸睛 | New Taipei City’s ‘Christmasland’ kicks off on November 13新北耶誕城11月13日開城！「迪士尼光雕秀」超吸睛 | New Taipei City’s ‘Christmasland’ kicks off on November 13【看CP學英文】年度新北歡樂耶誕城即將於11月13日在新北市市民廣場開城，活動持續到明年1月3日。今年首度與迪士尼合作，展區將會看到10大迪士尼經典童話，還有全台唯一迪士尼3D光雕投影秀，除此之外更有48座裝置藝術，等著民眾一同共襄盛舉。

The annual “Christmasland” in New Taipei City will kick off on Nov. 13 and run until Jan. 3 at the City’s Civic Plaza.

Held in collaboration with Disney, the exhibition area will feature 10 Disney fairy tales, Disney-themed 3D light projection shows, as well as 48 art installations.

全台唯一迪士尼3D光雕投影秀 | There are Disney-themed 3D light projection shows. (Courtesy of New Taipei City Government)彷若白雪皚皚北歐奇境的「童話森林」。| This installation is called “Forest in the fairy world.” (Courtesy of New Taipei City Government)以愛麗絲夢遊仙境為主題的「夢境漫遊」。| This installation is on the theme of “Alice’s Adventures in Wonderland.” (Courtesy of New Taipei City Government)

全台面積最大迪士尼3D光雕雷射投影秀 | New Taipei City’s Christmasland Lighting Show 主燈秀時間：每日17:30～22:00每整點、半點一次（11/13開城時間為18:00）| Showtime: 5:30 p.m. – 10 p.m. (every 30 minutes) from Monday to Sunday 周邊燈飾亮燈時間：17:30～24:00。 | Art installations will be lighted from 5:30 p.m. – 12 a.m.

這次新北歡樂耶誕城活動的燈區，從市民廣場、站前廣場及萬坪公園，擴大至府中商圈，在整個展區也規劃了48座裝置藝術，包括「童話森林」、「夢境漫遊」，還有「小木偶皮諾丘的家」等。

If you take a stroll in the surrounding area, you will see the art installations which will be lighted in the evening at the Civic Plaza, Banqiao Station Plaza and Wanping Park.

絕美光廊區「花漾」示意圖。| There will be a light gallery in the exhibition areas. (Courtesy of New Taipei City Government)以「愛麗絲夢遊仙境」穿越場景為發想，在新站天橋結合仿真植物佈置與特殊配色的燈光，打造絕美「香榭光廊」。| On the theme of Alice’s Adventures in Wonderland, a skyway will light up the city’s streets. (Courtesy of New Taipei City Government)

2020新北歡樂耶誕城 | New Taipei City’s Christmasland 時間：2020/11/13～2021/1/3 | Date: Nov. 13, 2020 – Jan. 3, 2021 地點：新北市市民廣場、板橋車站站前廣場、萬坪公園、府中商圈 | Locations: New Taipei City’s Civic Plaza, the plaza in front of Banqiao station, Wanping Park, Fuzhong shopping area

這篇文章 新北耶誕城11月13日開城！「迪士尼光雕秀」超吸睛 | New Taipei City’s ‘Christmasland’ kicks off on November 13 最早出現於 The China Post, Taiwan。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋


content_text:
2020/11/04 10:11

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選開始進入開票階段，共和黨籍美國總統川普與民主黨籍候選人拜登將爭奪總計50州與1特區共538名選舉人，獲得270張的人將可以入主白宮，其中有12州的勝負將決定選戰走向。

據《路透》報導，美國總統大選有12州是選戰勝負的關鍵，但由於疫情期間郵寄投票激增，加上各州計票時間不一，恐在今仍無法得知結果，這12州分別為佛州（29張）、北卡羅來納州（15張）、新罕布夏州（4張）、俄亥俄州（18張）、密西根州（16張）、賓州（20張）、德州（38張）、威斯康辛州（10張）、明尼蘇達州（10張）、亞利桑那州（11張）、內華達州（6張）、愛荷華州（6張），一共148張選舉人票。

在上屆大選川普在上述12州中贏下9州，希拉蕊僅從中贏下新罕布夏州、明尼蘇達州、內華達州共20張選舉人票，成為川普勝選關鍵。

events: 疫情 選舉

title: 上次川普贏下其中9州 路透：這12州勝負決定大選走向


content_text:
▲史恩康納萊（Sean Connery）日前90歲高齡過世，他妻子羅奎布魯恩（Micheline Roquebrune）表示，史恩康納萊生前飽受失智症折磨。（圖／截取自維基百科）【NOW健康 陳敬哲／綜合報導】以飾演007情報員詹姆士龐德而聞名全球的資深男星史恩康納萊（Sean Connery）日前90歲高齡過世。不過，他妻子羅奎布魯恩（Micheline Roquebrune）表示，史恩康納萊生前飽受失智症折磨，「已經不算有人生可言。」

根據外電報導，夫妻兩人結婚45年，對於先生死亡，羅奎布魯恩儘管不捨、難過，「他是個真男人，失去他，日子會很難過」。但她認為這對丈夫來說，也算是解脫，因為失智已經好幾年，是很大的打擊，終於如他所願，沒有任何煩憂地走了。

羅奎布魯恩說，先生確診失智症之後，生活完全走調，後來失去表達能力，說話不清楚，生活難以自理，銀幕上的帥氣硬漢，變成了失智老翁，有苦說不出。

世界衛生組織2019年公布「減少失智症風險」指引，建議勵行規律運動、以蔬食為主的地中海飲食、戒除菸酒、暴飲暴食，減少攝取不必要的保健食品，且需與人維持互動。

恩主公醫院神經內科主任孫瑜表示，對於許多失智症患者或家屬來說，這會是漫長且無助的人生旅程，即使經濟能力許可，可請人照顧，但家屬面對疾病所造成認知退化、行為異常，仍難以接受。

孫瑜建議，患者確診之後，家屬應該積極尋求資源，包括各縣市衛生局共照網、衛福部的長照服務，除了學習照顧技巧，也能透過日照中心或是照服員來減輕負擔，獲得喘息空間。

另外，如有疑似失智症狀，務必積極就醫，孫瑜說，首先找出病因，因為有些疾病會引發類似失智症狀，只要對症下藥，就能改善認知功能、行為異常。

更多NOW健康報導▸每4分42秒1人罹癌 高纖多蔬果少加工食品遠離癌威脅▸失智症及早介入穩住病況延緩惡化 預防從40歲就要開始

things: 經濟 長照

title: 史恩康納萊90歲離世 妻坦言他最後歲月受盡失智症折磨 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲川普選前之夜特地回防關鍵的威斯康辛州做最後造勢。（圖／路透社）

記者王致凱／綜合報導

美國總統大選計票階段即將進入尾聲，但選情十分膠著，截至台灣時間4日晚間8時，仍沒有任何一位候選人篤定勝選。從最新開票結果來看，雖然還有7個州共86張選舉人票尚未有結果，而現任總統川普也還落後對手25張選舉人票，但選戰到這一階段，真正的關鍵戰場實際上只剩下密西根州和賓州的合計36張選舉人票。

根據美聯社統計的即時開票結果，前副總統拜登已經篤定取得238張選舉人票，川普則篤定能獲得213張選舉人票。乍看之下，拜登距離勝選門檻的270張看似只有一步之遙，但實際上勝負仍在未定之天。

分析現階段選情，在尚未有結果的7個州內，北卡羅來納州和喬治亞州兩地的開票進度都已經達到94％，且川普暫時在這兩州較有優勢，若再加上一向屬於共和黨票倉的阿拉斯加州，對川普陣營而言，這3州的34張選舉人票應該能順利收入囊中，換言之川普票數有很大機會能上升至247張。

至於戰況相當激烈的威斯康辛州和內華達州，川普與拜登在這兩州的得票率差距均不到1個百分點，且拜登暫時以微幅差距領先。假設雙方在這兩州的得票率比例維持不變，那就意味著拜登獲得的選舉人票將上升至254張。

因此，密西根州的16張選舉人票與賓州的20張選舉人票將變得十分關鍵。對拜登而言，只要能夠在密西根或賓州其中一地取得領先，就很有可能達到超過270張選舉人票的勝選門檻。

甚至，即使拜登在內華達州和威斯康辛州都被川普逆轉，只要能同時奪下密西根與賓州，也仍然能取得274張選舉人票勝選。

▼拜登在威斯康辛州逆轉選情領先。（圖／路透社）

對選舉人票落後的川普而言，想要保住總統大位，只剩下下列幾種組合。第一種是川普同時拿下賓州與密西根州，以283張選舉人票勝選；第二種是拿下賓州後，又拿下威斯康辛州或內華達州其中一地，最後以277張或273張險勝。

第三種可能性是，川普輸掉賓州，但同時拿下密西根州與威斯康辛州，如此一來也同樣可能以273張選舉人票低空飛過勝選門檻。

總結來說，現階段兩位候選人的決勝關鍵都在密西根州和賓州，對任何一方而言，只要同時在這兩地輸掉，勝選的機率將呈現直線下滑，因為任何一方要同時拿到威斯康辛、內華達、北卡州和喬治亞4個關鍵州的機率是微乎其微；換句話說，無論是拜登或川普，只要同時輸掉密西根和賓州，則幾乎不可能勝選。

根據美聯社開票統計，目前威斯康辛州已經開出95％的普選票，拜登以49.6％的得票率些微領先川普的48.9％，拜登領先約2萬票。密西根州方面，川普則以49.4％的得票率領先拜登的49.1％，川普小幅領先約13,000票，差距都非常小。

至於賓州，由於郵寄選票開票進度延遲，目前僅該出64％選票，其中川普暫時以55.7％的得票率領先拜登的43.1％，但勝負仍然難定。

►狂讚刷一片好評「靈芝水」

▼賓州選務人員開始清點郵寄選票。（圖／達志影像／美聯社）

countries: 喬治亞 台灣 美國

title: 美大選「決戰賓州、密西根」！川普想連任　實際只有3種可能


content_text:
北市議會4日再度表決「北市食安自治條例」修正草案，經藍綠激烈爭執後通過提案，未來會先送入市府，再到政院核定。（資料照片／王侑聖攝）

台北市議會國民黨團日前提出「北市食安自治條例」修正草案，由於當時因人數未達半數而散會，於4日再度表決該修正草案，經過藍綠雙方激烈爭執後，最終三讀通過，未來會先送入市府，接著再到行政院核定。

國民黨團的「北市食安自治條例」修正草案在10月28日赴北市議會二讀審議，遭民進黨技術性杯葛全數離席，再加上國民黨議員並未全數出席，最終因人數未達半數而無法進行討論，議長宣布散會。

台北市議會4日再度審查修正草案。國民黨團進行「甲級動員」，民進黨團則由議員王閔生提出臨時動議，要求將條文中的「豬肉」改成「所有肉品」均不得檢出。而王閔生的臨時動議引發國民黨議員不滿，雙方進行激烈爭執。接著以贊成人數13人，反對人數21人，棄權人數13人，否決此臨時動議

國民黨團也以人數優勢，使「北市食安自治條例」修正草案三讀通過，未來會先送入市府，接著再到行政院核定。

台北市食品安全自治條例修正案，增訂第17條之1，明定豬肉及其產製品檢驗出乙型受體素（即俗稱之瘦肉精）者，將處6萬元以上10萬元以下罰鍰，可按次處罰。

對此，王閔生會後接受媒體訪問時痛批，「難道國民黨只擔心市民吃到含瘦肉精豬肉，卻不在意市民可能會吃到當初由馬英九拍版通過進口、含瘦肉精的牛肉嗎？」

王閔生說，國民黨提出的修正案，僅單單針對「豬肉驗出乙型受體素者」去新增罰則，但台北市肉品安全不應只侷限在單一肉品，可見國民黨的提案並非是為了台北市民著想，市民的食安，對國民黨來說「就只是政治操作的工具而已。」

王閔生批評，「國民黨顯然早就把台北市食品安全自治條例當成政治工具，所以才把民進黨的修正動議當成是洪水猛獸。在此，台北市議會民進黨團表達最大的遺憾。」

而台北市議會國民黨團書記長陳重文認為，尊重民進黨團提案，但議會是法治單位，希望透過正常程序來提案，「國民黨團反對的是今天程序上修改法規委員會所擬定出來的法條，並沒有對應，今天是針對豬肉罰則做修正，而不是針對肉品的部分去做修正。」

對於是否遭綠營打成政治操作？陳重文反問，「事實上是誰政治操作？」並表示，國民黨台北市議會黨團針對民眾安全、學童安全、肉品安全、身體健康等部分提出修正法案，本來就有條例，只是增修罰款條文，「所以，我們不隨之起舞」。陳重文更說，未來若在送行政院核定時遭打槍，國民黨團也已做好準備釋憲。（淡海輕軌「藍海線」15日通車）

journalist: 上報快訊／蔡沁縈

people: 陳重文 馬英九

title: 【藍綠再槓】北市議會修法通過 豬肉檢出瘦肉精「可重罰10萬」-


content_text:
51年後，警方憑藉案發現場的DNA證據，和近年頻繁用在刑事案件中的系譜技術，利用大量建檔的DNA資料庫，抽絲剝繭地追查到逍遙法外多年的真凶。儘管檢警希望盡快進入司法程序，但礙於疫情，也考慮到嫌犯年邁，患有糖尿病，過去曾3度心臟病發，他們必須先讓嫌犯隔離3週後才能與律師見面，不過檢方會在下週先起訴嫌犯。

綜合外媒，死者瑪莉是家中長女，下面有5個弟妹，17歲時與來自路易斯安那州的海軍丈夫結婚，婚姻僅維持幾年，原本瑪莉想把2個女兒都帶在身邊，但工作和育兒難以同時兼顧，她將女兒寄放在夫家，先後在酒吧和夜總會端酒、跳艷舞，她奮力工作，卻被西波斯殘忍殺害。

瑪莉的大女兒克莉絲汀死於1993年的一場車禍，得年25歲，身後留有2個兒子。小女兒唐娜（Donna M. Wyble）在母親遇害那年才4歲，她目前仍住在路易斯安那，姊妹倆多年來都在期待凶手落網。

journalist: 張憶漩

title: DNA再立功！單親辣媽遭姦殺 51年後真凶落網


content_text: 女子小蘋（化名）兩年前向鄭姓男同事借錢，深夜到鄭住處，鄭假借為她按摩，脫掉她的內褲，看到她屁股有塊疤，打了她屁股一下，還趁她講電話時摸她下體，經小蘋控告鄭涉嫌性騷擾，台中高分院以小蘋證詞前後矛盾，接獲友人電話未求救，事隔5個月後才提告，遂以罪嫌不足，判決鄭男無罪，全案定讞。檢方起訴指出，鄭男與小蘋是同事關係，小蘋因急需用錢，乃於2018年7月13日凌晨，依鄭要求獨自前往鄭位在中市的住處。鄭假借欲替小蘋按摩為由，趁她於按摩過程中接聽電話時，乘機出手撫摸她的下體，以此方式對她為性騷擾得逞，小蘋當場表示拒絕鄭繼續對她按摩，並於借得1萬元（實拿9000元）後旋即離去。 小蘋因不滿鄭不斷向其催討借款債務，始向警方報案，檢察官依違反性騷擾防治法將鄭男起訴。被害人小蘋在警詢時證稱「我當時要跟鄭男借錢，鄭請我過去他住處，他說要幫我按摩，我有拒絕，他告訴我按一下不會很久，因為我剛下班很累，他叫我趴床上，他開始脫我上衣、褲子，並解開內衣扣及脫掉我內褲，我有問他為何要脫我衣服、褲子，他說這樣比較好按」。小蘋又證稱「 之後他看我屁股上有一塊疤，就對我屁股打一下，剛好這時我有朋友打電話給我，他就趁我講電話不注意時摸我下體，大概10秒鐘，當下我有反抗，他就沒有繼續摸了」。法官審理時，鄭坦承為小蘋按摩及借錢，但堅決否認犯行，辯稱：「當時小蘋要借錢，到我住處，我平常有幫人整骨按摩，小蘋請我幫她按摩，我只有幫她按摩腰部，但沒有觸碰到私密處，也沒有撫摸她下體，按摩過程中她的朋友還有打電話過來，她講了快5分鐘，之後她還跟我一起到便利商店領錢，我再借錢給她」。依證人小蘋所述，有關鄭男是何時脫她衣褲並摸下體、以及證人何男來電的過程，小蘋於警詢時稱鄭先脫她上衣褲子，何男才來電，鄭趁她不注意摸她下體；然於偵查中卻稱鄭趁她講電話時脫褲子及內褲，並趁機摸她下體；另於審理時，稱鄭脫她衣服摸下體是在電話正好要結束之時。經交互對比後，小蘋所述遭鄭脫她衣褲、摸下體，及證人何男來電的順序、過程等節，互有矛盾，顯有瑕疵。二審合議庭審酌，認為小蘋如果確遭鄭男摸下體，身心必當受創甚深，理應急欲逃離鄭男住處，尋求他人救助或報警處理，未料小蘋這時接獲何男來電時，卻未立即告知何此事，尤有甚者，小蘋旋與他至熙來攘往的便利商店時，也未適時尋求店員協助或報警處理，反是經過數月後，方訴警處理，有違常情。因此判決鄭男無罪。不得上訴。小蘋向鄭男借錢，鄭趁為小蘋按摩她接電話時，趁機撫摸她下體，經被害人提告，二審認小蘋證詞前後矛盾，接獲友人電話未求救，事隔5個月後才提告，遂以罪嫌不足判鄭男無罪。圖／本報資料照

title: 女向同事借錢稱被性騷擾 委屈5個月才提告他無罪


content_text:
（中央社記者張榮祥台南4日電）長榮大學外籍女大生命案，引來外界對警方受理案件匿報瑕疵的質疑。台南市政府警察局長詹永茂今天說，將透過督察、刑事、勤指中心三方面等資訊來勾稽，確保不再有匿報。

台南市議會上午進行市政總質詢，市議員李偉智關心警察局受理案件匿報瑕疵。詹永茂答詢表示，昨日召集相關幹部研議如何根絕匿報吃案的瑕疵，且重點是要讓基層同仁自行覺得匿報是不必要的。

他說，南市警局將透過督察、刑事、勤指中心三方面，以及110報案紀錄、派出所受理案件紀錄、工作紀錄、刑案紀錄、e化報案等來勾稽，確保不再有匿報情事。

journalist: 中央社記者張榮祥台南4日電

title: 防匿報 南市警局長詹永茂：採三方勾稽防範 | 社會


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 公路總局第三區養護工程處委外拍攝屏東墾丁地區台26線「護蟹任務」微電影，繼(108)年在美國國際短片競賽及美國全球電影競賽等影展中獲得多項大獎肯定後，於109年4月25日美國休士頓再度傳來好消息，影片獲得「第53屆休士頓國際影展」 生態/環境/保育類別「評審團特別獎」！

「美國休士頓國際影展」為北美地區重要電影節之一，旨在表彰各種形式的傑出獨立影視作品及製作，本屆全球共有超過4,500件作品參賽，獲獎率僅有10%，「護蟹任務」在本次影展中再次獲獎，對於公路工程單位致力於環境生態保育工作是莫大的肯定！

今年墾丁地區陸蟹釋幼期也即將來臨(約在每年農曆6月至9月的月圓前後3天傍晚時間），希望本影片再次獲獎，能引起廣大觀眾共鳴，共同支持與響應本處在生態保育工作，共創友善及永續道路環境。

dateline: 6 個月 ago

title: 「situs slot online indonesia」發佈於〈護蟹任務生態影片　再獲「第53屆休士頓國際影展」得獎肯定！〉的留言


content_text:
欠下2.4億巨額債務的64歲資深藝人澎恰恰，儘管日前傳出慘遭暴力恐嚇討債，他仍努力工作還錢。澎恰恰月初透露，一名婦人來參加簽名會時，暖心塞給他一捲千元紙鈔，還含淚要他加油，讓澎恰恰激動淚崩。然而澎恰恰倘不斷接受他人金援，是否涉及稅務問題？有律師親自解答。 據《自由電子報》報導，律師游嵥彥分析，以個人身分接受他人捐款，的確會有「贈與稅」的問題，但依規定，納稅者為贈與的那方，也就是捐款給澎恰恰的人，澎恰恰原則上不用負擔贈與稅。但是，倘捐款人行蹤不明，或應繳納的贈與稅款逾期未繳納，在國內也沒有可供執行的財產時，或是贈與人死亡贈與稅尚未核課時，就會改以受贈人為納稅義務人。

不過律師游嵥彥也指出，並非所有捐贈都要繳贈與稅，依照法律，個人贈與稅有1年免稅額為220萬元，只要捐款人在同一年度內不超過此金額，無論捐款人或澎恰恰，都無須負擔贈與稅。

《》提醒您：◎拒絕暴力 請撥打110◎反霸凌專線：0800-200-885◎法律扶助基金會：(02)412-8518 最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 澎恰恰「收暖心金援」恐課稅？律師解析曝真相


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-17332833612273253842020-11-04T07:50:00.000+08:002020-11-04T07:50:01.512+08:00東北季風來襲 海漂垃圾席捲而來【記者鄭家瑜報導】台灣位於亞洲東南近海的季風區內，澎湖在缺乏天然高山屏障條件下，風速達9級以上習為日常，在強烈東北季風吹拂下把鄰近國家海漂垃圾、漂流木等隨洋流聚集於本縣港口向北面之港域內，如西嶼鄉合界漁港、湖西鄉紅羅、沙港漁港等處，為避免影響漁船進出港及停泊，農漁局定期加強巡視並協請廠商利用機具清理港域環境。

其中，西嶼鄉合界漁港，每當東北季風來襲，海漂垃圾常堆積於消波塊中，如大陸漁具浮標、寶特瓶及保麗龍等，為此，農漁局每年以東北季風緊急應變開口契約並定期派員清理，讓漁船停泊進出港無障礙並維持港區人行安全，由於自然環境讓縣轄海域面臨海洋垃圾侵襲，為使漁港保持整齊美觀，在此呼籲勿隨意丟棄垃圾於海洋，減少因人為因素破壞海洋生態，共同維持海岸景觀及美麗海灣，並期望由你我生活日常做起「減塑」，您的少少減，可以讓我們撿少少。

△東北季風來襲，海漂垃圾常堆積於消波塊中、澎湖岸邊。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 湖西 西嶼

title: 東北季風來襲 海漂垃圾席捲而來


content_text:
2020台灣文學金典獎年度大獎由陳思宏作品《鬼地方》獲得。（國立台灣文學館／提供）

〔記者陳昱勳／台北報導〕2020台灣文學金典獎今（4）日揭曉年度大獎，由陳思宏作品《鬼地方》獲得，將獲贈獎座與獎金100萬元，評審團認為，《鬼地方》以鮮活的語言、複雜的時空書寫能力獲得年度大獎。

評審鍾文音認為，陳思宏說自己的出生地是「鬼地方」，表面蔑視，暗底卻是珍視，小說語言活靈活現，卻又溢滿一種對往昔消逝的哀傷，讀來讓人懸念不已，一直想追看下去。評審張國立則指出，《鬼地方》一書從波羅的海的謀殺案，一路回到彰化永靖老家，將整個家族的悲歡離合與主角坎坷的成長歷程牢牢扣在一起，透過家鄉那小小江湖，一窺飄浮於歷史塵埃間的廟堂，充分展現寫作自由，打破敘事觀點的束縛。

獲悉得獎後，陳思宏也在臉書上分享得獎喜悅，陳思宏說，創作《鬼地方》沒有預設任何獎項，自己30歲那年就想寫這個故事，但不夠成熟、老、悲傷，因此先寫了長篇小說《態度》，等到43歲時則放手寫這個故事，對於得獎感到意外。

「讀過這本書就知道，女生，台灣女生，是撐起這個島嶼、這個故事的人。如果頒獎典禮上有機會說話，我會透過話語，謝謝這些女生。」陳思宏也表示將出席頒獎典禮。

2020台灣文學獎金典獎贈獎典禮將於11月14日在台北新板希爾頓酒店舉行，此外，即日起至12月15日金典獎入圍及得獎的圖書，將於全台北、中、南6家實體書店與3家網路書店進行實體與線上書展，並邀請得獎者展開4場金典沙龍系列講座，詳細資訊可至國立台灣文學館官網查詢。

線上書展網址：誠品線上金典書展：https://reurl.cc/2gjgv9、三民線上金典書展：https://reurl.cc/gm6mlV、讀墨電子書金典書展：https://reurl.cc/ldy8ZQ；實體金典書展地點：三民書局重南店、三民書局復北店、新竹縣或者書店、台中市中央書局、台南市烏邦圖書店、高雄市三餘書店。書展時間自即日起至12月15日。

taiwan-subdivisions: 三民 永靖 彰化 新竹縣 高雄市

title: 2020台灣文學金典獎 陳思宏《鬼地方》獲年度大獎


content_text:
▲TOYOTA Corolla Cross據傳將有逆襲日本、歐洲市場的計畫。（圖／資料照，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

原本設定為台灣、泰國等東亞市場專屬的戰略車款Corolla Cross，先不論泰國，光是在台灣預接訂單數爆量、首月交車3,521台等「鬼神成績」引領下，或讓TOYOTA日本母廠深感有利可圖；日前便傳出TOYOTA有意將Corolla Cross逆輸入回日本主場，更甚者歐洲市場也將衍生PHEV插電式油電車型，讓這股「神車風潮」得以延燒全球。

◆TOYOTA Corolla Cross產品重點

－定位在C-HR與RAV4之間的國產跨界SUV－提供1.8升汽油、1.8升油電雙動力，共計6車型編成－全車系標配7氣囊、TSS駕駛輔助科技

▲TOYOTA Corolla Cross 10月便繳出交車3,521台的誇張成績。

誠如先前所述，TOYOTA Corolla Cross原本初始設定，就是一款專為台灣、泰國等東亞市場量身打造的專屬戰略車款；但在台灣開出銷售紅盤後，也讓TOYOTA確切體會到Corolla Cross強大的銷售潛力；根據外媒報導，Corolla Cross不僅已確認將在11月逆輸入日本市場，同時歐洲當地已完成車名註冊，更將因應歐盟排放法規，催生出全新PHEV插電式油電動力車型，藉此拓展Corolla Cross的銷售動能。

▲TOYOTA Corolla Cross據傳已於歐洲市場完成車名註冊作業。

外界推估，不管是日規與歐規Corolla Cross，在內外裝配置應會比照台灣版本如實辦理；不過在核心的動力編成上，與台灣現行的1.8升汽油（140匹／17.5公斤米）與1.8升油電不同（最大綜效輸出122匹），歐規Corolla Cross相當有機會援引Prius PHV的新型架構，另行推出更具排污／油耗成效的PHEV插電式油電動力車型；雖說目前僅屬於外界臆測，但Corolla Cross火熱的銷售態勢，看來已受到TOYOTA母廠相當程度的肯定了。

►TOYOTA RAV4驚傳車頂會漏水 和泰：新年式車型並無該問題

►台灣製TOYOTA新車「品質超越日本」！國瑞汽車首度展示沖壓產線

countries: 泰國 台灣 歐盟 日本

title: TOYOTA Corolla Cross還能更省油？歐洲將衍生PHEV油電新車型


content_text:
網紅罔腰因在綠島將所住民宿搞得一團亂，在網上引發熱烈討論，雖然罔腰已經道歉，但事後又表示今晚要繼續喝酒，讓不少網友無法原諒。另外前男友鳳梨也出面多次向大眾道歉，並表示已經和民宿業者連絡上，沒想到反讓罔腰氣炸，出面回應「我已經在綠島自己處理」。

●噪咖獨家曝光！謝金燕凍齡祕密全靠飲食加這一味

圖/翻攝臉書

鳳梨稍早時又於臉書道歉，「我已經與綠島民宿業者聯繫接洽，也致上十二萬分歉意，業者也接受有任何損壞會向我告知，我會全額賠償並處理完善，請各位不要再持續延燒了，謝謝。最後還是對社會大眾致上歉意，真的很抱歉，造成社會觀感不佳，對不起。」

▼罔腰與朋友在民宿內亂丟垃圾和亂拆東西。（圖／就是愛綠島臉書）

沒想到這動作竟讓罔腰氣炸，直接在貼文下方留言回嗆：「我已經在綠島自己處理，你真的不用發文，然後不接電話。」對此，鳳梨則反擊：「樓下都記者，我不用處理？」，並向網友解釋雖然已經分手，但是罔腰的行為還是會影響，「公司、品牌會不會連帶受影響？難道我要放任他們這樣？然後受影響？你有想過我有員工要顧嗎？」

▼鳳梨出面道歉，沒想到惹怒罔腰。（圖／鳳梨臉書）

這行為讓鳳梨氣不過，發文痛罵罔腰不知悔改，「我凌晨被吵醒都在處理你的事情，人家綠島那邊全面封殺你們，連吃的、7-11都不賣你們東西了，人家綠島人都差點把你們丟下水裡了，我動用多少關係拜託人家去講你們才有東西吃喝，然後我整天在應付這些記者媒體，結果你在那邊嗆我？」文章最後還表示「我真的覺得做人剛好就好」。▼罔腰、鳳梨兩人在臉書開嗆。（圖／鳳梨臉書）

對此罔腰也不忍，在留言回嗆，「好 唷，真的不用換你也發文」，讓不少網友都氣炸，認為鳳梨出面幫忙但罔腰不領情，反嗆聲的行為相當不好，「鳳梨都一直幫你，你卻不懂的感恩，還一直高調分享你跟另一個人一起泡湯的照片，你的良心在哪裡？」、「還好鳳梨跟你分手了，因為鳳梨值得更好的…」、「妳還有臉出來留言？？」，一面倒痛批罔腰行為。

（封面圖／鳳梨臉書、就是愛綠島臉書）

journalist: 陳俊宇

references: 網友 臉書

title: 罔腰真的怒了！鳳梨二度道歉民宿 說重話轟前男友


content_text: 「潯陽江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟。…忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發。…千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。…同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。」一千多年前，唐朝詩人白居易由長安貶任江州（今江西九江）司馬。翌年秋天，送客於潯陽江頭，有舟中夜彈琵琶女子，聽她訴說身世，白居易觸景生情，作《琵琶行》，成為千古絕唱，江州即今日的江西九江。琵琶亭，座落於九江的潯陽江景區，臨長江，背倚琵琶湖；潮起潮落，已多次移址。關於琵琶亭的來歷，至今九江留傳著一個非常動人的故事。傳說唐明皇年間，江州城蔓延一種奇怪的眼病；得這種病的人，會雙目失明。 當時，城裡有一位歌女，名叫胡秋娘，窮苦出身，靠賣唱為生。有天她在睡夢中，一老者對她說：「秋娘，若要救窮苦百姓，須在潯陽江頭建一水池，待到七七四十九日，池裡盛滿甘霖，用甘霖給患者揩洗眼睛，即可復明。」胡秋娘醒來，依老者所說，用自己多年賣唱的積蓄，在潯陽江頭修建一座水池，用池中甘霖讓盲人重見光明。此事傳到京城另一名歌妓裴興奴耳裡。裴興奴彈得一手好琵琶，是長安城有名的歌女；可是，隨著年齡增長，不得已只好嫁給商人為婦。商人重利輕義，拋下她外出做生意；裴興奴只落得獨守空船，四處漂零。她聽說胡秋娘救了江州窮苦百姓，心裡十分感動，便去拜訪胡秋娘。裴興奴來到江州，把船停泊在潯陽江頭。胡秋娘聽說裴興奴專程從京城來拜訪她，特地前來迎接。兩位歌女相逢，相見恨晚，談到自己悲慘身世，感傷不已，欲遠走高飛。裴興奴走到船頭，把琵琶向岸上一拋，琵琶「噗通」一聲，落進胡秋娘修建的水池裡。天明時，兩人的船隻已不見蹤影，唯獨潯陽江頭的水池裡升起一座飛簷亭閣。因為是歌女的琵琶化成，故而叫做「琵琶亭」。白居易《琵琶行》圖 圖／本報江西九江傳真琵琶亭始建於唐代，原在九江城西長江之濱，即白居易送客處。歷代屢經興廢，清乾隆年間重建。1988年3月，新琵琶亭建於今址。琵琶亭坐北朝南，整個庭院採取中軸線對稱布局，分主亭、左碑廊、右碑廊三部分。主建築琵琶亭位在臨界江7米高的花崗岩石基上，亭高20米，雙層重簷，懸掛有「琵琶亭」大匾額，亭院正中立著白居易漢白玉塑像。亭院兩旁建有碑廊，鑲嵌著歷代詩人題詠琵琶亭詩賦共56塊碑刻。琵琶亭與《琵琶行》相輝映，亭前廣場立有白居易漢白玉塑像。 圖／本報江西九江傳真

title: 江西九江／琵琶亭 白居易名跡


content_text: 國民黨上午舉行「抓到了！行政院養網軍，民進黨用國庫做黨務！」記者會，文傳會主委王育敏指出，行政院小編被抓到上班時間在立法院議場製作「網軍圖卡」攻擊在野黨，應該行政中立的行政院竟幫民進黨養網軍，「國庫直接拿來做黨務」，如此離譜行徑，院長蘇貞昌應道歉下台，蔡英文總統也要說明清楚，監察院更應立即啟動調查。國民黨提出三點聲明，一，行政院立即停止違法行為，對外說明該情況已經多久，發了多少匿名攻擊文宣？行政院帶頭反民主、戕害新聞自由，蘇貞昌應道歉並下台；二，對於行政院拿國庫公帑養小編，匿名攻擊在野黨及媒體的行為，是否有公務員涉及違失，監察院應立即啟動調查；三，蔡英文總統應說明立場和態度，給國人一個清楚的交代。 王育敏指出，這些網軍圖卡包括「你已成為假新聞受害者」、「包場一天960萬 好歌大家唱」等文宣，昨天做完後隨後即在多個親綠臉書社群曝光，包括「焦糖 陳嘉行 Brother Caramel」以及「我是台灣人．台灣是咱的國家」、桃園市議員王浩宇、民進黨立委王定宇粉專等都貼出，網媒《芋傳媒》也予以報導，顯見行政院就是網軍指揮中心。王育敏諷刺，現在大家才恍然大悟，行政院對於法定要定期召開的食安會報、治安會報等許多正事懈怠不做，原來都在暗地養網軍、帶風向，攻擊在野黨正當的監督執政作為，甚至對於媒體監督政府的報導，也汙衊為錯誤百出的假新聞。蔡總統才在國慶演說中說對內針鋒相對是「民主日常」，那行政院養網軍攻擊在野黨也是「民主日常」嗎？國民黨革實院院長羅智強諷刺蘇貞昌，「天下無難事只怕不騙人，國家是蘇家滿朝全東廠，行政院東廠有一條龍」，行政院中央廚房化，讓1450公務員化，直接用國家資源打擊其他在野黨的工具，把自己側翼化，這是民進黨所謂的民主進步嗎？羅智強提及，過去他為了幫前總統馬英九競選連任，辭去發言人進入競選辦公室工作，將部分文宣放在馬英九臉書上頭放，結果被民進黨告貪汙，指他用國家資源做馬英九的文宣，最後不被起訴，因為他根本已經離開總統府了，並沒有拿國家資源做事。依照民進黨的標準，現在要不要去告這個小編貪汙？國家資源是這樣濫用的嗎？監察院要不要查查有沒有違反國家預算使用、踰越行政分際？

people: 馬英九 羅智強 王育敏 蘇貞昌 王定宇 王浩宇 蔡英文

title: 小編做網圖被抓包 藍諷：行政院是網軍指揮中心


content_text: FILE - This Monday, Nov. 2, 2020, file photo shows the U.S. Capitol building in Washington. Control of the Senate is a razor-close proposition Tuesday... FILE - This Monday, Nov. 2, 2020, file photo shows the U.S. Capitol building in Washington. Control of the Senate is a razor-close proposition Tuesday, as Republicans fight to retain their majority against a surge of Democratic candidates confronting the president’s allies across a vast political map. (AP Photo/Patrick Semansky, File) WASHINGTON (AP) — The Latest on Senate races in the 2020 election (all times local): 5:15 p.m. Securing a Senate majority will be crucial for whichever candidate wins the White House. Senators confirm administration nominees, including the Cabinet, and can propel or stall the White House agenda. With Republicans now controlling the chamber, 53-47, three or four seats will determine party control, depending on who wins the presidency because the vice president can break a tie. Republicans are fighting to hold on to their slim majority against Democratic candidates who are challenging President Donald Trump's allies across a vast political map. Both parties see paths to victory, but the outcome might not be known on election night. From New England to the Deep South and from the Midwest to the Mountain West, Republican incumbents are defending seats in states once considered long shots for Democrats. Senate Majority Leader Mitch McConnell of Kentucky is facing off against Democrat Amy McGrath, a former fighter pilot. ___ HERE’S WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE 2020 SENATE RACES: Control of the Senate is a razor-close proposition in the election as Republicans fight to retain their majority against Democratic candidates who are challenging President Donald Trump's allies across a vast political map. Read more: — Senate majority outcome may take weeks or more — Trump, Biden cede stage to voters for Election Day verdict ___ Find AP’s full election coverage at APNews.com/Election2020 .

journalist: By Associated Press

title: Senate Latest: Senate majority key for White House winner


content_text: 報導一出，該服飾廠商在IG中發聲明澄清，表明該品牌未接受記者訪問，僅曾贊助陳零九服飾，感謝陳零九曾穿該品牌服飾上節目，並澄清，品牌未跟陳零九、邱鋒澤有任何業配以及代言上的合作。

journalist: 娛樂組

title: 【九澤CP掉漆】傳業配買氣不夠被放生 品牌發聲明澄清：未合作


content_text:
主旨：辦理「公平交易委員104年度預算書」資料集緊急下架事宜。

說明：

為利使用者快速取得開放資料集之資料資源，並確保資料集之完整性，將進行資料集整併作業，「公平交易委員104年度預算書」（https://data.gov.tw/dataset/10224）資料集將於近期內下架。造成您的不便，敬請見諒。

title: 公平交易委員會 公平交易委員104年度預算書資料集緊急下架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
南韓SK海力士今日表示，今年第3季公司營利較去年同期激增175%至約1.3兆韓元（約11.5億美元）。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕受益於華為趕在美國政府加大制裁前搶單、手機晶片需求復甦等因素，南韓SK海力士今日表示，今年第3季營利較去年同期激增175%至約1.3兆韓元（約11.5億美元），預料手機和電腦晶片的強勁需求會在第4季持續。

《路透》報導，SK海力士表示，第3季行動DRAM需求復甦，NAND快閃記憶體的銷售也有所擴張，預料這種趨勢將在第4季持續下去，部分原因是新智慧型手機的推出，不過，伺服器晶片市場的成長將與第3季持平。

SK海力士第3季營利為1.3兆韓元，高於去年同期的4730億韓元；第3季營收為8.1兆韓元，較去年同期成長19%。

分析師表示，第3季SK海力士業績受華為搶單效應支撐。美國自9月15日起禁止華為採購有美國技術的晶片。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 華為搶單效應！SK海力士Q3營利激增175％


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國9月份工廠訂單呈現上揚局面，延續前月上揚升勢，表現也優於經濟專家預期。

美國人口普查局發布的數據顯示，美國9月份工廠訂單較前月成長1.1%，45位受訪經濟專家的預估中值成長1%，預估區間介於成長0.3%至成長1.8%。8月份工廠訂單數據由初報的月曾0.7%，向下修正至月增0.6%。

這份數據顯示，9月份扣除運輸品項目後的工廠訂單成長0.5%，經濟專家預估中值為增長0.6%。

此外，扣除國防用品的訂單9月份成長1.8%，8月份成長0.9%；不含飛機、扣除國防用品的資本品新訂單9月份成長1%，8月份成長2.4%。

不含飛機、扣除國防用品的資本品新訂單3個月移動平均值折算成年率9月份成長36.5%，8月份成長24.2%。

9月份耐久財訂單成長1.9%，8月份成長0.4%。

消費品新訂單9月份成長0.4%，8月份下降0.5%；消費財出貨9月份成長0.4%，8月份下降0.5%。

非耐久財出貨9月份成長0.3%，8月份成長0.8%；非耐久財庫存9月份下降0.5%，8月份成長0.3%。

title: 美國9月工廠訂單月增1.1%，優於預期


content_text: 大陸全國台企聯會長李政宏2日在三亞受訪時表示，2020年機會與挑戰並存，許多在大陸的台商走出原有安逸的舒適圈，正在尋求第二春。中新社報導，當日舉行的2020三亞台商峰會上，近300名兩岸工商界人士齊聚一堂，共謀發展。李政宏表示，以往許多台商、台企更關注海外市場，以及傳統營銷渠道。新冠肺炎的疫情、中美貿易摩擦等複雜因素，對外向型的台資企業產生非常大的影響。台商們開始重新思考和定位，打破原有的安逸模式，更多地關注大陸市場。 當前，大陸正在加快形成「以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進」的新發展格局。今年以來，許多台商開始走出原來的「舒適圈」，多次到海南、四川、廣東等地，尋求發展新路徑。「擺在台商面前的是一個擁有14億人口的超大規模市場，要轉變思路進行創新，才會有轉機。」李政宏說，很多在大陸的台商乘著改革開放的東風，累積了一定的資本、經驗、人才。他們可結合企業情況、憑藉專業能力轉型升級。李政宏稱，當前，世界經濟和兩岸關係形勢複雜嚴峻，台資企業的發展面臨一些困難，但同時也看到了大陸經濟應對風險挑戰的韌性和超強能力。大陸經濟長期向好，擁有巨大的發展潛力和市場優勢，加之大陸惠台措施等支持政策針對性更強、可操作性更強，這讓他們在大陸發展更有信心。海南建設自貿港，讓台商看到了商機，來瓊考察投資的台胞愈越來愈多。今年台胞在瓊登記註册企業數位居境外登記註册企業數的第二位，投資旅遊、現代服務業和高新技術產業成為台商投資海南的新趨勢。很多在瓊發展的台商，根據台灣現代農業、服務業等行業優秀的技術和管理經驗，結合海南良好營商環境，在農業種植、農產品加工及旅遊、餐飲等領域取得了顯著成就。在李政宏看來，台商還可在醫療健康、高端製造業、生物醫藥科技、金融服務、國際貿易等領域，結合海南自貿港政策謀求更好的發展。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台企聯會長：台商正走出舒適圈


content_text:
蔡岳霖 彭冠霖 黃佩華 林志純 報導 / 台北市

針對治安會報，超過一年沒有開，被批評是違法失職，行政院長蘇貞昌，今天受訪時，扛下責任，表示大型會議不開，是他決定的，防疫期間，不必開的會議和聚集，能不進行，就不進行，目前也開始評估，有些會議會恢復。

學生VS.勤務中心員警說：「這裡有緊急事件，你能聽到我的聲音，看到我的影像嗎。」現場視訊，遇到緊急狀況、打開警政服務的APP，就能馬上和警方視訊，如果不能出聲，也可以立刻把精準的定位，傳送到警察的手裡；警政署要及外籍學生和橋民，希望熟悉後、才能迅速對外求救。

印尼籍學生沈川說：「台灣是一個很安全的國家，但強化維安不會錯，我們來這裡第一天我們的大使館，都跟我們說我們要打電話給110。」印尼籍學生沈川(加強維安)，巴拉圭籍學生柯威曼(要打110)，英文版已經申請、安全認證過後，就能讓外籍人士更方便使用，警政署加快動作，就是因為馬來西亞女大生遇害，治安亮紅燈，不只基層被撤換，連行政院的治安會報，也被發現很久沒開了。

行政院長蘇貞昌說：「治安會報不開這種大型的會議，也是我決定的，防疫期間不必開的會議就不要進行。」行政院長蘇貞昌，從去年十月廿九日開會後，整整一年多、治安會報都沒再開過，雖然防疫是大前提，但被外界質疑，重要會議也可以開視訊會。現在除了英文報案系統，刑事局也要求各縣市、回報校園周邊，監視器和路燈狀況，全台警察動起來，補破網，成效能有多少。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蔡岳霖 彭冠霖 黃佩華 林志純 報導 / 台北市

countries: 印尼 台灣 馬來西亞 巴拉圭

title: 治安會報逾一年未開 蘇揆:我決定的


content_text:
刚满25岁的麦迪逊‧科索恩（Madison Cawthorn）赢得白宫幕僚长马克‧梅多斯（Mark Meadows）空出的北卡罗来纳州众议院席位。图为他在共和党大会上发言时，突然起立的画面。 (Photo Courtesy of the Committee on Arrangements for the 2020 Republican National Committee via Getty Images)【大纪元2020年11月04日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）共和党新人麦迪逊‧科索恩（Madison Cawthorn）赢得白宫幕僚长马克‧梅多斯（Mark Meadows）空出的众议院席位，在美国大选中成功为共和党拿下一个席次。今年8月才刚满25岁的科索恩，也成为自18世纪末以来，最年轻的国会议员。

据最先公布结果的美联社报导，这位候选人8月在共和党全国代表大会上发言时，在台上一度从轮椅上站起来，从此成为共和党的政治明星。

如今，科索恩击败了现任民主党联邦众议员戴维斯（Moe Davis），夺得第11个国会选区席位，成为代表北卡罗莱纳州的联邦众议员。

胜利后，科索恩还将矛头指向了欧凯秀（Alexandria Ocasio-Cortez，简称AOC）和其他极左翼的民主党人。

他在给福克斯新闻的声明中说：“AOC和极左派误导下一代美国人的日子已经不多了，今晚，北卡罗莱纳州西部的选民选择了争取自由，以及华盛顿的新一代领导者。”

他认为，西北卡罗来纳州人是“一群自豪、善良、正直和热情的人们，他们热爱我们的建国原则，并决心使我们不完美的联盟更加完美。我很荣幸能将这些崇高的价值观带到国会”。

在声明中，他也对共和党人说道：“我们不只是需要一个更大的帐篷。我们需要一个更明亮、更大胆的帐篷。我们需要一顶用真正的解决方案吸引美国人的帐篷，一顶能培养出有原则的战士的帐篷，他们将在暴政面前无所畏惧。”

“这次选举表明，我们的人民遭到分裂”，他说，“这不是算账的时候，而是确保未来。与其彼此拆台，不如让相互提携。”

科索恩说：“我们所面临的挑战范围和程度太大，不能容忍功能失调的现状。未来的斗争不是针对个人，不是针对我们的美国同胞，而是应该留在历史灰堆中的破坏性思想。”

据福克斯新闻报导，科索恩在18岁时经历了一场近乎致命的车祸后，从此必须使用轮椅。在初选中，他击败了川普总统的提名者后，在全国声名鹊起。此后，他被选中在8月的共和党全国代表大会上发言。

科索恩说：“正如我在大会演讲中所说的，我们的建国之父，以及我的祖先为之奋斗的美国理念，在今天与近250年前一样，具有激动人心的革命性意义。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 25岁共和党新人当选众议员 为最年轻国会议员


content_text:
大陸電商阿里巴巴持股的螞蟻科技集團，原定5日要在香港跟上海同步上市，但集團三大核心人物，包含負責人馬雲，通通遭到對岸四大監管機構約談，上海證交所晚間更發出最新聲明，暫緩螞蟻科技集團上市，外界就認為，跟馬雲10月25日在上海演講的評判內容，脫離不了關係！

上海證券交易所3日晚間宣布，馬雲的螞蟻科技集團上市喊卡，但其實這樣的消息早就有跡可循。

大陸主播：「證監會網站的最新消息，對螞蟻集團實際控制人馬雲進行了監管約談。」

螞蟻集團最高管理層，包括馬雲，董事長井賢棟、和總裁胡曉明共三人，被大陸證監會、人民銀行、銀保監會以及外匯管理局等大陸四個中央單位約談，雖然公告沒有透漏細節，但官方的大動作，有人就認為跟這個脫不了關係。

螞蟻科技集團負責人馬雲(10.25)：「中國不是金融系統型風險，因為中國金融基本上沒有系統，(哈哈)，而是缺乏中國是缺乏金融系統風，缺乏金融系統的風險。」

直白點出大陸金融問題，馬雲在上海外灘的金融峰會上愈講愈起勁。

螞蟻科技集團負責人馬雲(10.25)：「總覺得為了要跟國際接軌，必須要做歐美發達國家有，我們沒有的，所謂空白，要填補國內空白，把填補國內空白當作追求的目標，我一直認為，在今天的形勢下，填補空白這句話是有問題的。」

犀利發言似乎觸動對岸敏感神經，不僅約談，還取消原定5日的上市，為金融界投下一顆震撼彈。

因為螞蟻將在上海A股、香港H股，各自發行16.7億股，估值上看3100億美元，超越沙烏地阿拉伯國家石油公司，成為史上規模最大的IPO，有別於一般傳統銀行專注高資產客戶，螞蟻則是瞄準普惠金融市場，也就是把一般攤販、老百姓、學生這些族群當成主力客群，如今上市硬生生喊卡，就連香港也跟進，也讓金融市場一片錯愕。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 韋家齊 / 攝影 李國正 報導

countries: 沙烏地阿拉伯 香港 中國

title: 馬雲演講踩陸紅線？ 螞蟻科技上市「喊卡」


content_text:
圖文／CTWANT

日前在記者會上透露身邊已出現「喝咖啡的約會對象」的梁靜茹，被本刊直擊與在基隆正濱漁港經營餐廳的「畢加索國際企業」總裁林達光熱戀中，愛火正炙的兩人不但一起在餐廳樓上過夜，隔日還早起欣賞浪漫海景外加法式深吻，讓人看了也替桃花再開的梁靜茹感到開心。

▲梁靜茹與閨密到世貿看展，結束後兩人還與林達光一起用餐，與她「請朋友鑑定追求者」的說法吻合。（圖／本刊攝影組／CTWANT）

▲10月間梁靜茹開記者會宣傳演唱會，師弟王柏傑前來站台，她也透露已有約會對象。（圖／彭子桓攝／CTWANT）

在十月二十二日晚間六點，本刊也直擊梁靜茹到世貿一館，參加「台北國際藝術博覽會」的開幕展，與好友邊看展邊品嘗美酒。活動結束後，林達光現身，三人接著到一旁的君悅酒店用餐聊天，氣氛看來相當愉悅，之後各自返家。這段行程，梁靜茹十月底在記者會上談到追求者時，表示「和對方共同的朋友出來喝咖啡，請朋友幫忙看一下」，這說法果然不假，看來林達光已順利通過朋友這一關，接下來就等著梁靜茹的六歲兒子Anderson及經紀人來鑑定。

▲初遭婚變期間，梁靜茹曾找陳綺貞（右）的前男友鍾成虎（左）傾吐心事，因而傳出過從甚密。（圖／報系資料庫／CTWANT）

▲去年梁靜茹與趙元同離婚，男方一度被爆出外遇搞曖昧，但他否認。（圖／報系資料庫／CTWANT）

英文名為Darwin的林達光，頭銜洋洋灑灑，身兼「畢加索國際企業」總裁、「上海派黎思管理諮詢公司」總裁、「美國國家插畫博物館」董事及「保羅塞尚家族基金會」亞洲代表等。出生於基隆和平島的林達光，曾移民美國多年，也曾為事業移居上海，二○一四年回到家鄉，在基隆正濱漁港經營餐酒館「CASA PICASSO」。

▲今年六度叩關金曲歌后的梁靜茹雖未順利拿獎，但典禮上的表演頗獲好評。（圖／台視提供／CTWANT）

不過二○一六年時林達光曾因違法開船出海，被基隆市產發處開罰三萬元。

作風洋派的林達光，留著一頭微捲及肩長髮，帶點瀟灑不羈感。喜愛藝術及品酒的他，很懂得享受生活，加上與梁靜茹的喜好相符，難怪貴為天后的女方願意鼓起勇氣，將真心交付於他。

（禁止酒駕 未滿十八歲禁止飲酒 飲酒過量害人害己）

▲林達光（左3）的「畢加索集團」授權業務做得有聲有色，3年前更拓展到房地產界，推出豪宅計畫。（圖／翻攝自畢加索城市花園臉書／CTWANT）

【更多CTWANT報導】

▸ 天后激吻新歡3／掰了腥夫仍相信愛情 愛紗與新歡甜蜜遛狗

▸ 低潮16年2／美制裁中芯前輕放美光案 與聯電和解拉攏台半導體勢力

▸ 倒閣壓力鍋2／官員看蘇揆有樣學樣姿態高 林岱樺開第一槍何志偉接棒

people: 王柏傑 何志偉 林岱樺

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆 和平

title: 梁靜茹總裁新歡身分起底！　「留美身兼4頭銜」曾開船出海被抓


content_text: SEMI國際半導體產業協會今(4)日在「12吋晶圓廠展望報告（至2024年）（300mm Fab Outlook to 2024）」中指出，保守預估半導體界2020年到2024年至少新增38個12吋晶圓廠，其中台灣增加11座、中國增加8座，占總數的一半；2024年半導體產業12吋晶圓量產廠總數將達161座。SEMI「12吋晶圓廠展望報告」表示，基於高可能性項目預測，2019年到2024年至少新建38座12吋晶圓廠/產線，其中，台灣增加11座，中國增加8座，占總數的一半；低可能性或謠傳的晶圓廠建設項目還不包括在內。同期，每月的晶圓廠產能將增長約180萬片（wpm），達到700萬片以上。 中國占全球12吋晶圓產能的比重持續快速增加，將從2015年的8%躍至2024年的20%，預計在報告涵蓋的最後一年，即2024年達到每月150萬片（wpm）。儘管非中國公司在這一波增長中佔了很大一部分，不過中國旗下企業組織正在加速產能投資，相關企業2020年佔中國晶圓廠產能43%左右，預計2022年將達到50%，2024更將爬升至60%。相對之下，日本的全球12吋晶圓產能佔比繼續下探，從2015年的19%跌至2024年的12%；美洲比重也呈下降走勢，預估從2015年的13%掉到2024年的10%。區域最大支出國寶座由韓國拿下，投資額在150億美元至190億美元之間，台灣則以12吋晶圓廠投資額140億美元至170億美元緊追在後，其次是中國，投資額在110億美元至130億美元之間。支出較低地區2020年至2024年之間的投資增長最為強勁。歐洲/中東以164%的驚人增幅領先，其次是東南亞的59%、美洲的35%和日本的20%。12吋晶圓廠支出增長以記憶體為大宗，2020年到2023年的實際和預測投資額每年都以高個位數增幅穩步成長，2024年幅度加大，來到10%。DRAM和3D NAND 2020年到2024年對12吋晶圓廠支出的挹注有所起伏；邏輯/MPU微處理器的投資2021年到2023年將穩步提高；功率相關元件則是其中的佼佼者，2021年投資增長幅度超越200%，2022年和2023年也將持續以兩位數成長。「12吋晶圓廠展望報告（至2024年）」涵蓋286個晶圓廠和生產線，自2013年起追蹤其發展走勢。相較於2020年3月出版的資料，這次報告更新247處資訊、增加了9個新廠及生產線，及2個取消項目。

countries: 台灣 中國 日本 韓國

title: SEMI：估五年增建38座12吋晶圓廠 台灣增加11座


content_text:
●台北市柯文哲執政無能，放任被檢舉者持檢舉個資去濫告檢舉人，公務檢舉案吃案至今一年多，行政權司法權傻傻分不清!

上圖案主收到台北市政府的回文，如實刊載。回文態度依舊是不正面回應陳請內容，然後搬出行政程序法173，如此的公務傲慢，完全無視本案是「公共利益」案件，案主說全民公評吧!

1.已要求察證的108.10.22晚，自稱孫專員的通聯錄音之音檔是誰?這已去函多次，從來都不回應。

2.處分書，台北市府提供之「109.01.16 北市研話字第1090090116號、109.01.17北市社政字第1093009638號」等公文，也證實確實沒有寄給案主過，妨礙案主檢視權，令案主不得不懷疑，函文肯定寫了「與事實不符」，或是只採信被檢舉人「捏造不實的空口白話」。

3.下圖，台北市政風還是不回應「我跟母親」，誰是母親誰是我，貼文是誰?

案主語重心長說了「柯文哲想選總統」，即便他「清廉、正直、誠實」也抵不了「一堆無牌濫權的臨時公務從業員」+「公務機關長期吃案的陋規陋習」+「走後門靠後台關係遊走台北市政府的人」、「公部門一堆說謊成性的人」。

「滅證、頂替、誣陷、非法取得檢舉個資、濫告、喊冤」六程序，就是被檢據人所作的「小動作」，案主說願賭「說謊者全家死光光」以示檢舉事事如實，所有經手人的不誠實，就是「各人造業各人擔」，敢作違背良心事，因果業力報應臨頭就後悔莫及了。

《文章連結》

〔宣導語提醒〕【危機】 全民請注意居家四周天然氣「輸儲設備」亂放置的問題~【宣導】 道路管線人手孔閥箱蓋標誌，請全民盯緊「天然氣(瓦斯) 」~危險管線與房價關係，以欣泰天然氣管線為查詢範例(沒有圖資卻有供氣的事實)痛苦指數破表的居家噪音宣導︰新版租屋契約9月上路，房東超收電費將受罰~ 宣導︰法官個案評鑑制度(2020.07.17施行)宣導︰「MyData數位服務個人化」我的資料，我作主宣導︰ 天然氣輸配氣設備，請全民一起來監督違法

〔過時法令〕民法203「利息5%」該修法了吧! 參閱受害案例，法院強制執行法院強制扣押存款如土匪，內部搞丟繳費單亂扣押所有存款

〔行政失職及違失〕台北市柯文哲執政無能，放任被檢舉者持檢舉個資去濫告檢舉人，公務檢舉案吃案至今一年多，行政權司法權傻傻分不清法務部地檢署令全民失望，謬論及謬為太荒唐，妨礙無辜被告之「防衛維權」，圖利律師從業者 真的有感，太認同「公務體系陳痾，事事委外冗員充斥、勞役不均」痛苦指數破表的居家噪音笑話用語「 違憲」公民權審視「公務濫權」對全民進行「侵、竊、搶、奪」的手段，圖「官商勾結暨圖利」獲取最大的不法利益。 可憐被劫殺的股民，不僅一家囉! 鮭魚洄游淘空台灣! 從南山保險的偽造暨無服務事實且拒賠事件，談保險惡意詐欺行為 企業做假帳手法，股民受災，政府眼睜睜看著卻不作為

〔保險拒賠〕南山保險拒付保戶保命錢，總裁拋捐20億給國家衛生研究院(公設財團法人)，民命不如官!保險拒賠又告保戶的離譜事件，繼南山人壽「十萬乞丐費打發保戶，拒絕依約理賠」外，又添全球人壽猝死之保險理賠從南山保險的偽造暨無服務事實且拒賠事件，談保險業主惡意不履約詐欺行為南山拒付案，金管會評議結果，無視保險意義，更欺侮從未被服務的被保險人金管會放任南山人壽保險拒賠案件

〔公帑濫用〕居住正義該公平，漠視超過30年的都市計畫區域，欺侮民眾太不應該! 騎樓整平，成效差，浪費公帑，該究責

〔警察濫權違失〕法務部地檢署檢察官，縱容「惡劣濫告者」，無法為監督公務不法成了被告「追訴犯罪、伸張正義、 維護公義、安定人心」!法務部地檢署令全民失望，謬論及謬為太荒唐，妨礙無辜被告之「防衛維權」，圖利律師從業者「百萬現金僅竊30多萬」不可思議之竊案，竟放棄鑑識採證，告訴人顯然是故意湮滅證據意圖明顯 「嚥不下去」警員與告訴人共同煙滅證據破壞現場及誣陷『睜眼說瞎話』的台北市政府，查證覆函如實刊載警員內建車震辨識系統警局濫告受理太草率，台北市政府該被譴責「檢舉個資外洩」不處理交通警察的車禍初判表竟是興訟的元凶

〔公用事業管線違法亂敷!〕✒➠天然氣新聞1

✒➠瓦斯管線新聞

✒➠欣泰偷敷亂敷本支管勘驗1

✒➠欣泰偷敷亂敷本支管勘驗2

✒➠欣泰偷敷亂敷本支管強制施工不聽制止

✒➠➠案主本來以為僅是「表外管」(天然氣事業法第23條)

✒➠➠殊不知，案主私產上的管線並非是「表外管」，而是「本支管」呀~這種誇張的亂敷偷敷，讓一直相信政府會保護民眾的案主，瞬間信念完全破滅~欣泰偷敷「本支管」新北市政府至今包庇圖利到底，台灣人權居然比中國還差呀!新北市政府還想包庇欣泰公司違法到何時? 公務機關不怕死，民眾都怕死啦!管線深度不夠便宜行事，誰裁罰過呢? !~漏洞百出的管線圖資，管線不公開不受監督，故意隱匿顯得更有問題!~【危機】 全民請注意居家四周天然氣「輸儲設備」亂放置的問題~管線偷敷亂敷問題嚴重，刑事訴訟法第212條現場勘驗~危險管線與房價關係，以欣泰天然氣管線為查詢範例(沒有圖資卻有供氣的事實)欣泰石油氣用戶請注意法院閱卷，輸配氣設備本支管被欣泰違法敷上建物本體上，果真政府不敢公開圖資!「退輔會暨中央及地方政府」放任管線業者「無中生有」亂敷管線新店氣爆肇責在欣欣天然氣公司所敷設的共用表外管好大官威的新北市政府太傲慢，無視全民受公法保障的權益!侯友宜超無能新店氣爆案3死13傷，臺灣臺北地方法院 104年審簡字第 1182 號刑事判決，太無視民眾生命!新店氣爆案3死13傷緩刑必成惡例，為天然氣業主新創立了一個「脫身案例」新北市政府好大官威，天然氣權責機關放任吃案，太嚴重了呀!上下交相賊經濟部連天然氣輸儲設備防護機制都不懂，全民得自求多福呀!新北市政府針對「新店氣爆致死傷案」之行政罰究竟裁罰了沒有呢?違法天然氣管線，新北市政府竟濫用行政程序法第173條!天然氣加壓站，依法需防護卻沒防護，新北政府公權力裁量權要包庇到何時呢?天然氣本支管民眾一定要懂，切勿隱忍被欺侮。與欣泰及新北市政府和經濟部勢不兩立~

天然氣相關法令天然氣事業法公告公用天然氣事業供氣計畫之內容格式與提報期限及其他相關事項公告公用天然氣事業營業章程範本公告天然氣事業投保公共意外責任險之保險金額

➠天然氣事業法相關子法 >

➠➠天然氣事業災害及緊急事故通報辦法

➠➠天然氣事業輸儲設備地理資訊管理系統建置辦法

➠➠天然氣事業輸儲設備防災相關設施裝置維修辦法

➠➠ 天然氣事業規費收費標準

➠➠公用天然氣事業輸氣管線汰換準備金提撥辦法

➠➠公用天然氣事業天然氣售價及基本收費計算準則

➠➠公用天然氣事業會計處理準則

➠➠公用天然氣事業用戶管線設備裝置計費準則

➠➠公用天然氣導管承裝業管理辦法

➠➠天然氣供應及價格管制實施辦法

➠➠天然氣導管配管專業人員管理辦法

➠➠ 天然氣事業輸儲設備採行先進國家相關標準認定辦法

➠➠ 天然氣事業輸儲設備採行先進國家相關標準認定辦法

➠➠公用天然氣事業輸儲設備及場所之民間檢查機構認可辦法

〔濫裁濫判觀感不佳之作為〕法務部地檢署令全民失望，謬論及謬為太荒唐，妨礙受害者之「防衛維權」，圖利律師從業者 七月至今之法官評鑑全數『不付評鑑』，司法改革漫長無期呀~ 欣泰管線偷敷亂敷問題嚴重，刑事訴訟法第212條現場勘驗~民法203「利息5%」該修法了吧!「傳聞證據」當判刑確定之證據，太過誇張了吧~無罪主張濫訴不起訴，濫告者被反訴，其故意且惡意的捏造不實指控犯罪行為，竟可獲法扶免費扶助，還獲不起訴，是何天裡呀!「百萬現金僅竊30多萬」不可思議之竊案，竟放棄鑑識採證，告訴人顯然是故意湮滅證據意圖明顯 「嚥不下去」警員與告訴人共同煙滅證據破壞現場及誣陷法院親自臨櫃遞狀，居然不見，沒追責也沒檢討太誇張法院強制扣押存款如土匪，內部搞丟繳費單亂扣押所有存款新店氣爆案3死13傷，臺灣臺北地方法院 104年審簡字第 1182 號刑事判決，太無視民眾生命!新店氣爆案3死13傷緩刑必成惡例，為天然氣業主新創立了一個「脫身案例」

〔法扶資源濫用〕法務部地檢署令全民失望，謬論及謬為太荒唐，妨礙受害者之「防衛維權」，圖利律師從業者 法扶審議體制太浮濫，不知反省不知檢討，法扶機制能幹啥用呢濫訴不起訴，濫告者被反訴，其故意且惡意的捏造不實指控犯罪行為，竟可獲法扶免費扶助，還獲不起訴，是何天裡呀!

〔值得讚許的公務執法人員〕讚許檢察官古慧珍的睿智和認真負責，『起訴』後『免訴判決』 獨留『沉冤莫白』遺憾誰之過!

〔評論〕【評論】「立法院第24811號」法治國家失敗的立法委員素養真的有感，太認同「公務體系陳痾，事事委外冗員充斥、勞役不均」

【聲明】1、記者基於「政府公開資訊法第一條」之立法宗旨，全力監督政府公權力不彰之缺失。針對公法保障的權益被公權力侵害的民眾，報導發聲並追蹤直到改善為止。 (公民記者humanrights)

2、民眾有監督公務不法的權力，因政府公權力執法的無能，導致民眾受公法保護的權益受損，事事陳請檢舉皆被以「無作為」的回覆文吃案了事，甚至以行政程序法第173條直接吃案從此不回覆，各案主四處求助無門，記者「如實揭露」，由全民公評論斷，作者特此聲明願負法律責任。

3、記者長期關注報導的議題全是「公共利益」事務相關資訊。記者查證會將「案主及對造回應」資訊全文刊載，併再進一步查閱相關法令，已達查證義務。最末以案件查訪心得作出評論，期許讀者同步了解法令及自身權益被公權力侵害時，能夠有保護自己的能力。

特此聲明 公民記者humanrights

【關鍵字】蔡英文 、柯文哲 、 退輔會 、 經濟部、事事委外、公務冗員、 地方政府、新北市政府、 台北市政府、 侯友宜 、 朱立倫 、 欣欣 、欣泰 、 天然氣管線 、石化氣體管線、油管線、違法亂敷 、 本支管 、 輸送設備 、 國稅局 、 金管會 、保險局 、證期局、勤業會計事務所、資誠會計事務所、警政署、鑑識組、竊盜、冤案、無事證、法扶、濫判、濫裁、邱郁雅、鍾珮珊、Pei-shan Chung、 LIzabeth Chung、法務部、新北地檢、地檢、法院、無罪主張、基本人權、 傳聞證據、司法改革、民進黨、騙選票、詐術、黨綱、手孔閥箱蓋標誌、整壓器、違停、政客、猝死、人壽理賠、意外理賠、南山拒賠、全球拒賠、保險、民事訴訟法第81 條(裁判費)、刑法第74條(道歉緩)、刑法第47條(加重)、拒賠「保險法30條、保險法34條、保險法54條、保險法54-1條、消費者保護法第12條、金融消費者保護法第7條」、「天然氣相關法令➠天然氣事業法、 、 公告公用天然氣事業供氣計畫之內容格式與提報期限及其他相關事項、 公告公用天然氣事業營業章程範本、 公告天然氣事業投保公共意外責任險之保險金額、 ➠天然氣事業法相關子法 >、 ➠➠天然氣事業災害及緊急事故通報辦法、 ➠➠天然氣事業輸儲設備地理資訊管理系統建置辦法、 ➠➠天然氣事業輸儲設備防災相關設施裝置維修辦法、 ➠➠ 天然氣事業規費收費標準、 ➠➠公用天然氣事業輸氣管線汰換準備金提撥辦法、 ➠➠公用天然氣事業天然氣售價及基本收費計算準則、 ➠➠公用天然氣事業會計處理準則、 ➠➠公用天然氣事業用戶管線設備裝置計費準則、 ➠➠公用天然氣導管承裝業管理辦法、 ➠➠天然氣供應及價格管制實施辦法、 ➠➠天然氣導管配管專業人員管理辦法、 ➠➠天然氣導管配管專業人員專案技能檢定辦法、 ➠➠ 天然氣事業輸儲設備採行先進國家相關標準認定辦法、 ➠➠公用天然氣事業輸儲設備及場所之民間檢查機構認可辦法」。

journalist: humanrights

countries: 中國 台灣 臺灣

people: 柯文哲 朱立倫 侯友宜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 臺北 新北市 新店 安定

things: 經濟 人權 租屋


content_text:
在節氣「秋分（國曆9月22日）」之後，天氣慢慢轉涼，途經馬公市天祥營區東側之十字路口旁，便可見1片休閒公園，最引人注目的莫過於那整排的臺灣欒樹，五顏六色的綻放著；綜觀臺灣欒樹一年四季所呈現出豐富的色彩變化，亦不負其有「四色樹」的稱謂。

臺灣欒樹為本土的原生特有樹種，也是臺灣常見的行道樹。當節氣進入秋分時，天氣慢慢轉涼，欒樹就應時的開出頂生圓錐花序，黃色小花燦爛布滿樹冠，因此有「臺灣金雨樹」美麗的名稱；隨著幾天後黃花叢出現紅斑，黃花開始撒落一地花雨，授過粉的雌蕊隨即結成覆有嫩紅苞片的蒴果。

當入冬時節，嫩紅的蒴果轉為暗紅色，並膨脹成氣囊狀，像千萬個小燈籠掛在樹梢，因而又有「燈籠樹」之稱；隨著時序進入隆冬，蒴果乾枯轉為褐色，樹葉也轉黃而離枝，綜觀臺灣欒樹一年四季所呈現出豐富的色彩變化，因此也有「四色樹」的稱謂。

臺灣欒樹的特性就是隨著四季的變化，可綻放出令人讚嘆的彩虹花色，從春季的淺綠、夏季的翠綠、目前秋季的金黃，再到冬季的豔紅，每個季節都帶給人們不一樣的風味，同時賦予人們不同的情緒與心情；尤其是在馬公市天祥營區旁，整排由十字路口旁公園的北邊直到西邊的臺灣欒樹盛開模樣，絕對是澎湖鄉親不能錯過的聆賞地方。

馬公市天祥營區東側之十字路口旁的休閒公園內整排的臺灣欒樹。（哈奇攝）嫩紅苞片的蒴果掉落地，排成心型模樣不失其韻味。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 臺灣欒樹 四季變化色彩豐富


content_text: 2020年11月4日，第三届中国国际进口博览会在上海举行开幕式。3日，记者用无人机、鱼眼镜头等拍摄方式对举办场地——国家会展中心（上海）“四叶草”进行了全景展现，并提前探访了公共卫生防疫专区。

title: 直通进博会丨“四叶草”准备好了-新华网


content_text: 11月2日，在美国得克萨斯州圣安东尼奥，人们在亡灵节装饰前留影。 每年的11月1日和2日是墨西哥的传统节日亡灵节，亡灵节是墨西哥最隆重、最独特的节日之一。在圣安东尼奥，墨西哥后裔聚集在一起庆祝节日，怀念逝者。 新华社发（马烈摄）

title: 美国圣安东尼奥：亡灵节怀念逝者-新华网


taiwan-subdivisions: 成功 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報-海上救難英雄 海巡署偵防分署空勤吊掛分隊成功搶救3釣客


content_text:
浪浪差點被安樂死，沒想到一個擁抱，竟徹底改變牠們的命運。美國喬治亞州（Georgia）在2015年，有一對狗姊妹因長期沒人領養，最終面臨安樂死的命運，讓收容所人員非常不捨，因此在安樂死之前，為牠們拍攝一張照片，只見姊妹倆相擁在一起，沒想到這一張照感動所有人，也改變牠們的命運。

PLEASE NOTE: THESE PUPS ARE SAFE AND HAVE BEEN ADOPTED.FREEDOM RIDE POSTED...

由 Angels Among Us Pet Rescue 發佈於 2015年7月20日 星期一

綜合外媒報導，亞特蘭大(Atlanta)一間收容所「Angels Between Us」內，有兩隻流浪狗卡拉（Kala）和琪拉（Keira），由於牠們一直未被領養，在收容所期間，也漸漸產生友誼變成朋友，但由於期限已快截止，就在安樂死前夕，收容所人員試圖為牠們拍照，希望能幫狗姊妹扭轉命運。

而有趣的是，狗姊妹似乎知道牠們難逃一死，其中一隻狗竟用前肢環抱另一隻，牠們都露出無助又絕望的表情，讓人看得非常不忍，沒想到這一張照片，意外在網路上掀起話題，過了2小時6分鐘後，一名男子自願暫時幫忙照顧狗姊妹，讓牠們得以躲過安樂死，而3個月後，順利為牠們找到新主人。

由 Kala & Keira Hugging Dogs 發佈於 2018年12月19日 星期三

新飼主是一對室友兼好友紐曼(Wendy Newman)和寇迪(Pam Cody)，提到當時她們已養了兩隻狗，因此無法領養狗姊妹，豈料牠們在中途之家的2個月後，他們的愛犬相繼過世，「我們在一個星期內，失去了兩名成員，我們正因狗離世而傷心，豈料就遇到了卡拉和琪拉，有點像是牠們找到了我們」。

紐曼和寇迪原本只打算領養其中一隻，但發現牠們是狗姊妹，幾乎難以分開後，便決定兩隻狗一起帶回家，她們還為愛犬創了粉專《Kala & Keira Hugging Dogs》，紀錄狗姊妹的生活點滴，牠們如今也非常健康，主人日前甚至將當年的擁抱照，製作成精美插圖並印上「Sometimes a Hug Makes All the Difference.（有時一個擁抱，也能夠改變一切）」，藉此鼓勵大家幫忙有需要的人。

「小孩想養狗」一語奪命 滿地安樂死震撼畫面流出

2房間塞滿164隻狗吃不飽 瘦犬「等吃同伴糞便」充飢

坑裡救出小狐狸 屁顛緊跟趴恩人鞋上 收編1個月驚人變色

journalist: 鄭玉如

countries: 美國 喬治亞

title: 收容所狗姊妹沒人領養知難逃安樂死 死前相擁道別惹哭萬人


content_text:
當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你，連狗狗也不例外。

上個月連假，來自中國浙江省的邱先生，載著一家大小，從杭州市出發，回到老家建德市過節，路上行經服務區時，上廁所的上廁所，買零時的買零食，正當他以為所有人都已經上車時，卻不小心落下了一同帶出門的狗狗。

這隻狗狗名叫豆豆，今年7歲，飼主邱先生說：「豆豆一直都是跟著我岳父的，岳父去哪，牠就去哪，這次連假我們也把牠一同帶上，但是當時車上還有嬰兒要照顧，我們全都有些手忙腳亂。」

在服務區休息時，大家都以為豆豆安靜的待在車上，沒想到牠也跟著家人一同下車放風，一家人整頓好後，上車離開了服務區，繼續往老家前進，就這樣把豆豆留在了服務區。

一直到當天晚上，一家人終於抵達老家時，才發現家中的毛孩豆豆不見了，岳父聽見後，簡直傷心欲絕，恨不得當下立刻返回服務區找回豆豆。

第二天一大早，一家人火速趕回服務區，裡裡外外找了兩個多小時，還是沒找到，之後幾天，邱先生和老婆只要經過服務區，都會下車尋找豆豆的蹤跡，邱先生說：「我們抱持著一絲希望，心想那小小一個身軀能走多遠？肯定是在服務區裡玩開了，總會把牠找到的。」

隨著假期過去，豆豆仍然杳無音訊，家人們也從一開始的不願相信，漸漸的接受了這個殘酷的事實，並希望豆豆一切安好，能遇上一個好心人收留牠。

26天後，邱先生杭州家門口，突然出現了一隻全身髒兮兮的流浪狗，骨瘦如柴，看到人就不停的搖尾巴，這時正在上班的邱先生，接到了來自家中的電話：「這隻狗，好像是豆豆……」

他簡直不敢相信，從服務區到杭州家中，足足有60多公里啊，而且豆豆是坐車出去的，也不太可能留下氣味，這隻狗狗怎麼可能是豆豆？接著，家人用視訊通話方式，把這隻流浪狗拍給邱先生，他這時才認出「牠真的是豆豆」！

看到豆豆獨自走了60多公里回家，一直把牠當寶貝的岳父，再也忍不住心中激動而濕了眼眶，立刻餵牠吃最好的飼料罐頭，還給牠洗了澡，除了身型比以前消瘦，牠看家人的眼神還是一樣閃閃發光。

邱先生坦言：「豆豆在經歷過這次的事件以前，我們一直都把牠當成那種特別嬌（ㄇㄟˊ）嫩（ㄩㄥˋ）的狗來養，牠當時在我們家裡出生，一窩3隻狗裡面，牠是長相最不討喜的一隻，吃飯啊喝奶啊也搶不過別的狗，岳母看牠可憐才把牠留下。」

也因為這樣，豆豆從小就生性膽小，整天黏在岳父身邊，見到陌生人就吠，全家人還花了好一陣子才和豆豆打成一片，邱先生說：「以前總覺得牠不算特別聰明，但這次真的刮目相看。」

此外邱先生也表示，這次完全是個意外，還是希望飼主們不管遛狗或外出，都還是要綁好牽繩，以免狗狗迷路回不了家。值得慶幸的是，豆豆目前的復原情況良好，也變得相當活潑。

via ladbible

title: 把毛孩忘在休息站！26天後「髒兮兮浪犬敲門」　一家人驚呼：真的是牠！


content_text:
20年前高爾（左）對決小布希（右）時，各大電視台現場轉播開票預估結果，搶快宣布時任副總統的高爾拿下關鍵的佛羅里達州，當選總統，卻在凌晨改口稱共和黨總統候選人小布希為下屆美國總統。兩人票數不相上下，高爾最後承認敗選。（法新社資料照）

2020/11/03 22:50

〔中央社〕美國總統大選投票今天登場，各家電視台新聞部主管在籌備今年的選舉之夜時，謹記20年前高爾對決小布希那一場不堪回首的教訓。

當年各大電視台現場轉播開票預估結果，搶快宣布時任副總統的高爾（Al Gore）拿下關鍵的佛羅里達州，當選總統，卻在凌晨改口稱共和黨總統候選人小布希（George W. Bush） 為下屆美國總統。兩人票數不相上下，高爾最後承認敗選。

2000年總統大選結果最後在選後一個多月才確定。選舉之夜唯一的輸家是賠上自家聲譽的電視台。

福斯（Fox）新聞媒體總裁華勒斯（Jay Wallace）說：「我覺得2000年的陰影仍徘徊不去。」 福斯是當時最早宣布高爾當選的新聞台之一。

「儘管新聞台競爭激烈，但你清楚你是在預測總統當選人，你絕對不想犯下這種錯誤。」

今年的總統大選是民主黨候選人、前副總統拜登對決共和黨現任總統川普。電視台在準確報導選舉結果上面臨有史以來最大的壓力，不得有半點沒有根據的臆測。

路透訪問美國五大新聞網的高層對於選情之夜的計畫，他們強調重點將放在克制不求快，並對未知的部分保持透明度，傳達令人安心的訊息，即緩慢的結果不意味著危機。

國家廣播公司新聞網（NBC News）總裁歐本漢（Noah Oppenheim）說，選情之夜「不會是關於故事情節、敘述之類，或者是預測、預言。而是關於『在某個特定時間點我們確實知道的資訊』，謹守聚焦在這些事實上」。

2000年選舉之夜時，NBC當家主播魯塞特（Tim Russert）在白板上潦草登記票數；今年電視台主播們的道具肯定比當年更高科技。各家電視台將展示它們在民調、深度資料分析和對於投票機制和假新聞報導等方面的投資。

迪士尼（Walt Disney Co）旗下的美國廣播公司新聞網（ABC News），和維亞康姆哥倫比亞廣播公司（ViacomCBS Inc）旗下的哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News），都特別成立一個小組，專門負責像是外國選舉干預，以及以州為單位看選票如何計票等議題。

哥倫比亞廣播公司新聞網的「決戰州追蹤」，則是結合民調、選民參與檔案、人口普查資料和歷史模式。

康卡斯特公司（Comcast）旗下的國家廣播公司新聞網（NBC News）將選票觀察小組的編制倍增，當中包括24位特派員、記者和製作人，聚焦在投票和假新聞等議題。過去一年來，這個新聞團隊專注在五大指標州佛羅里達州、密西根州、威斯康辛州、賓夕法尼亞州和亞利桑那州的選民心理。

這將是主要電視網從不同供應來源取得資料的首次總統大選，增加了選舉之夜回報不同觀點的可能性。

哥倫比亞廣播公司新聞網總裁辛瑞斯基（Susan Zirinsky）表示，重點是要幫觀眾準備好幾套選舉之夜可能發生的劇本。「這場選舉完全無法逆料」。

countries: 美國 哥倫比亞

events: 選舉 敗選

title: 美國大選》20年前車之鑑 美電視台選舉之夜顧招牌不搶快


content_text: 桃園市政府政風處今天在市府B2大禮堂舉行第四屆桃園廉政電影節徵稿競賽頒獎典禮，17組團隊入圍，競爭激烈，最後公布得獎結果，大學青年組由開南大學拿到廉政金質獎，振聲高中則為中學組大贏家，囊括金質獎等多項獎項，政風處也將所有入圍影片放上「2020廉政電影節」臉書粉絲專頁，歡迎點閱，期許廉政意識扎根校園。市府政風處為推廣校園品格教育、培養正確廉政知能及文化素養，先自6月24日至10 月12日舉行109年桃園廉政電影節作品徵稿，今年擴大開放桃園市及竹竹苗等鄰近縣市的大專生與高中職生投稿，最後收到57件作品，經評選其中17件入圍出席頒獎典禮。 市府副秘書長邱俊銘說，廉潔意識需要從小扎根，內化在心，有助社會正向發展，市府今年是第四屆舉辦廉政電影節徵稿競賽，越辦越盛大，學生作品也越來越成熟，市府未來會持續辦理，也會結合教育與文化局深入推廣，讓廉潔觀念更深入校園。市府政風處今天比照大型頒獎典禮規格，邀來多個學校演出熱場，並公布得獎結果，振聲高中分別以作品「Peace of Mind」、「餅乾」、「時終」包辦中學組第一名、第二名與第三名等大獎，「Peace of Mind」還同時拿下網路人氣獎，啟英高中則以「毒心」作品拿到第二名，第一至三名分別可獲獎盃、獎狀及獎金5、3、2萬元。大學青年組由開南大學「誠·信」拿下第一名與網路人氣獎，可拿到獎盃、獎狀及獎金7萬元，評審也讚許作品製作精良、敘事流暢，尤其拍攝運鏡技巧到位、剪輯技巧頗佳，且符合此次徵稿競賽主題。桃園市政府政風處今天在市府B2大禮堂舉行第四屆桃園廉政電影節徵稿競賽頒獎典禮。記者張裕珍／攝影桃園市政府政風處今天在市府B2大禮堂舉行第四屆桃園廉政電影節徵稿競賽頒獎典禮，振聲高中拿到中學組第一名與網路人氣獎等多項獎項。記者張裕珍／攝影桃園市政府政風處今天在市府B2大禮堂舉行第四屆桃園廉政電影節徵稿競賽頒獎典禮，開南大學拿到大專青年組第一名與網路人氣獎。記者張裕珍／攝影

title: 桃園廉政電影節今頒獎 開南大學、振聲高中拿第一


content_text:
為強化臺灣養豬技術，打造豬隻友善飼養環境，台糖公司將於本(11)月6日在臺北南港展覽館舉辦「未來豬舍設計方向」論壇，邀請畜產專家學者交流意見，構思適合國內經營環境的友善豬舍新藍圖，於提升飼養環境的同時，也增進豬隻成長的喜悅，有快樂豬才能產生安心豚，供給國內想要吃得健康與放心無虞的消費者。

台糖表示，此次論壇討論主題包括未來豬舍設計、友善飼養設備系統，以及探討友善飼養對提高飼養效率與產能影響，並推廣友善畜牧觀念等，更結合本月5日至7日「臺灣畜牧產業展覽暨會議」，藉此盛會為豬場改建計畫尋求更多合作夥伴，共同促進養豬產業轉型和升級。

指出，近年公司積極實踐政府5+2產業創新計畫中的「新農業」與「循環經濟」，將循環經濟概念融入養豬經營外，也重視友善飼養轉型，這不僅是國家政策方向，也符合國際養豬趨勢；而公司自106年起推動「農業循環豬場改建投資計畫」，規劃所屬豬場全面改建為符合循環經濟及友善飼養之的現代化綠能環保豬場，並配合農委會推動「養豬產業躍升加值發展計畫(草案)」滾動式調整與精進。

以臺灣的養殖技術，還有台糖養殖計畫的推動與引航，相信國產豬肉的品質、風味不但與進口豬肉具差異化的優勢，提升整體畜牧環境友善程度，亦是邁向產業高值化、區隔化的發展方向

台糖強調，身為國營事業亦是養豬大戶，台糖會以肉品不含瘦肉精、無藥物殘留，符合友善動物精神，保障消費者的健康與安全等前提下，推動友善畜牧，盼成為帶領國內友善養殖的火車頭，鼓勵國人「在地人吃在地豬」，讓大家都能享受臺灣高品質的豬料理，更無須憂心進口豬肉可能吃了會囤積危及健康的疑慮。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 南港

title: 打造台灣品牌豬 台糖邀專家共謀養豬大未來


content_text: 中評社北京11月3日電／網評：土地延包三十年 農民吃下定心丸 來源：東方網 作者：張英豪 近日，習近平總書記對新時代推進農村土地制度改革、做好農村承包地管理工作作出重要指示，強調“要運用農村承包地確權登記頒證成果，扎實推進第二輪土地承包到期後再延長30年工作，保持農村土地承包關係穩定並長久不變。”土地延包三十年，對億萬農民來說，是一顆“定心丸”；對農業農村來說，是一顆“活絡丹”。如今，身處世界百年未有之大變局，我國正值脫貧攻堅與鄉村振興有機銜接的歷史交匯期，習近平總書記此番重要指示，再度讓農民吃上“長效”定心丸，有效激發農村基本經營制度的蓬勃活力和增強農村新型職業農民的潛在動力。 “土地者，民之本也。”土地是農業最重要的生產資料，是農民賴以生存和發展的最基本的物質條件，是農業之本、農民之根。縱覽農業發展脈絡，從“四海無閑田，農夫猶餓死”到實現“耕者有其田”，從“大呼隆”“大鍋飯”到“包產到戶”“包幹到戶”，從“兩權分離”到“三權分置”......一次次的探索、一次次的變革、一次次的實踐，我們走出了一條獨具中國特色的農村土地制度改革之路。縱觀土地承包歷程，從1983年開始的為期15年的第一輪土地承包制，到1997年開始的為期30年的第二輪土地承包制，再到如今提出的第二輪土地承包到期後再延長三十年，實踐充分證明我們黨的土地政策是長期穩定的。 土地延包三十年，深耕農業更加放心。土地是農民的命根子，是農民生活最基本的保障，事關農民最關心最直接最現實的利益。放眼時下，全面小康千年夙願即將全面實現，鄉村振興偉大征程即將全面開啟，亟待打造一支扎根農村、熱愛農業、願做農民的新型農民群體。三年一變，五年一折騰，很難培養出穩定的農民隊伍，唯有穩定土地承包權，保持農村土地承包關係穩定並長久不變，才能吸引穩定的農業投入，讓農民更加主動、更加放心的深耕農業，最終培養出一大批穩定的新型農民群體。

title: 網評：土地延包三十年 農民吃下定心丸


content_text:
隨著各國對新能源產業的日漸推崇，以及汽車行業在車輛「新四化」（電動化、網聯化、智能化、共享化）領域要求的不斷提升，電動汽車的推廣普及似乎正成為一種趨勢。

今年以來，特斯拉、小鵬、蔚來等為首的一批主營新能車的造車新勢力，正以肉眼可見的速度瘋狂成長。年初至今，特斯拉的股價漲幅已超400%，蔚來的股價漲幅更是接近800%，市值一度超過老牌車企上汽集團。

這讓市場對傳統車企的未來，感到悲觀。不過，作為曾經的王者，許多傳統車企並沒有坐以待斃，也紛紛在新能源車輛的研發上重金投入，並結合自身傳統工業製造的優勢，以期扳回一城。

昨日晚間，大眾集團在深圳發佈了兩款新能源車型，就頗有點王子復讎的既視感。

據了解，這兩款新能車，一款由一汽大眾生產，被命名為ID.4 CROZZ；另一款則是由上汽大眾生產，被命名為ID.4 X。從官方披露的資料來看，兩款車型除了在外觀、尺寸和電池容量上略有差異外，其他方面的區別似乎並不明顯，NEDC最大續航里程大於550 km。

值得注意的是，兩款車型均是基於大眾最新的MEB平台和E3電氣架構打造而成。據悉，MEB平台是大眾為全力發展新能車而主推的電氣架構。相較於其早期主要用於生產燃油車的MQB架構，在軟體基礎架構的把控和OTA的實現上都要更為優秀。

此外，由於MEB平台車型，不再兼顧燃油車，驅動類型為後驅和四驅，前艙均有較大空間。因此，前懸預留較短距離，進而增加了軸距，提升了車輛空間。據公司材料顯示，雖然ID.4系列車型屬於緊湊SUV，但其軸距與途觀L基本差不多。

儘管MEB平台有諸多有點，且在系統集成和軟體基礎架構把控性上都做了一些提升，但依然有機構指出，相較於特斯拉，大眾的軟體架構水平確實有代差。

「大眾比特斯拉落後大概1.5年。」興業證券新能源與電力設備團隊認為，特斯拉在矽谷很好招軟體研發人員，但大眾作為一家傳統的主機廠，革新阻力相對大一些，且在歐洲比較難招到足夠多的科學家。

上述機構介紹稱，大眾MEB平台分為ICAS1、ICAS2、ICAS3三種架構，後續可以達到L3級別的自動駕駛，相當於目前特斯拉的水平。此外，預計大眾在固件和軟體功能的OTA（遠程更新）上，並不能完全實現，暫時只能實現一些核心功能。

電池方面，ID.4 CROZ首發版的電池容量為84.8kWh，ID.4 X預定版的電池容量為83.4kWh，不僅領先了許多競品，而且還略高於自身海外版本的82kWh。

不過，雖然採用了大號電池，但在續航能力上卻不及電池容量僅有76.8kWh，NEDC續航668公里的Model 3單電機長續航版。

對此，興業證券新能源與電力設備團隊了解到的情況是，為確保安全性，大眾電池的冗餘設計做了很多，犧牲了一寫811 Pack的能量密度。未來，保障安全性的情況下，後續續航也可以提升到700km。

大眾本次發佈會最大的看點是其新能車的定價，ID.4 CROZZ首發版的預定價格為補貼后不超過25萬（長續航版）。有行業分析人士表示，這意味著大眾想直接以家族同級別燃油車的價格來銷售純電動車。

「相較於國產特斯拉Model Y或超30萬的定價，大眾ID.4車型還是有一定競爭力的。」上述分析人士認為，大眾新能車此次的定價不僅會給特斯拉帶來一定的影響，也會對現在的造車新勢力構成威脅。

據了解，未來三年，大眾還將有多款基於MEB平台的ID．系列新能車型集中推出。（陳礦然）

title: 傳統車企新能源反擊戰 大眾ID.4能否扳回一城？


content_text: 選情膠著的美國大選已跨過午夜，2.4億選民焦急等待結果出爐，全部538張選舉人票中，川普迄今累計獲得213張選舉人票，拜登獲得238張選舉人票（當選門檻：270票）。不過最終勝負仍需至少等到隔天，重要搖擺州賓夕法尼亞、密西根、威斯康辛與北卡羅來納州的郵寄選票尚未計入，這些州代表57張選舉人票，足以影響未來4年白宮主人是誰。民主黨候選人拜登（Joe Biden）目前得票表現不如民調預期，他在美東時間4日零時40分左右，出現在德拉瓦州向眾多熱情支持者發表簡短演說，強調自己仍對選情感到樂觀，「我相信我們有望贏得本次選舉」。他表示開票將持續到4日，並呼籲支持者耐心觀望結果，「我們都知道等待會很漫長」，「但是我們感到自己表現很好，我們確實做到了」。拜登表示自己仍充滿信心，認為能贏得亞利桑那州（11張選舉人票）、密西根州（16票），威斯康辛州（10票）和賓夕法尼亞州（20票），「只有在計算完每張選票，計算完每張選票之後，才算結束。」目前亞利桑那州、密西根州、威斯康辛州和賓州分別開出近8成、6成、9成、6成票數，除了亞利桑那州之外，都是由川普（Donald Trump）領先數十萬票。在離開晚會之前，拜登微笑表示：「保持信念，夥伴們，我們將贏得這場勝利。謝謝大家，你們的耐心很棒！」川普總統的支持者11月3日在加利福尼亞州的比佛利山莊舉行的選舉之夜。（美聯社）川普今晚將出面演說：一個重大勝利！川普深夜在推特（Twitter）發文表示他將會公開發表演說，同時他再度毫無根據地指控民主黨人試圖「偷取」總統選舉。「我今晚將會發表演說，一個重大的勝利！」他並推文稱：「我們的實力很大，但他們正試圖偷取選舉。我們永遠不會讓他們得逞。投票所關閉後不應該允許投票！」川普的說法有誤，美國尚無投票所允許錯過投票日的選民事後投票，只不過今年為因應新冠肺炎疫情，全美各地增加數百萬張郵寄選票，許多州修改法規，以便民眾寄出的選票在11月3日之後還可收件。賓州、威斯康辛州和密西根州的選舉官員也都敦促公眾要保持耐心，並表示他們不會在選舉之夜宣布該州的獲勝者是誰。We are up BIG, but they are trying to STEAL the Election. We will never let them do it. Votes cannot be cast after the Polls are closed!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020推特已經將川普這個有爭議的貼文標註示警，強調「在如何參與選舉或其他公民程序方面，這則推文中分享的部分或全部內容出現爭議且可能產生誤導」。推特上個月即發表聲明，除非州選舉官員或至少兩個公認的獨立全國新聞機構公開選票統計結果，否則將不會允許川普或拜登在推特平台上宣稱勝選，任何過早宣布勝選的貼文都會被加註示警。

journalist: 蔡娪嫣

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

title: 美國大選今晚難分勝負！川普預告發表「重大勝利」演說，拜登樂觀看待：我相信我們會贏


content_text:
2020/11/04 14:57

〔記者楊淳卉／台北報導〕美國總統大選開票中，總統府發言人張惇涵今表示，蔡總統今天都忙於公務與各項例行會議，國安及外交部門都密切掌握，即時回報總統。

此外，稍晚民進黨中常會後，將由民進黨國際部主任羅致政轉述蔡總統會中對台美關係之談話。

journalist: 楊淳卉

people: 蔡英文 羅致政

title: 國安部門即時回報美大選開票 蔡英文中常會發表台美關係談話 - 政治


content_text:
美國大選登場，激勵美股道瓊收盤勁揚逾554點，由於開票過程呈現拉鋸，市場擔憂不確定性升高，台股今天早盤上漲逾60點，隨後拉回至平盤又小幅反彈，波動放大，12800點關卡得而復失。

★男人心目中的高級貨都在這裡

美國大選登場，無論共和黨現任總統川普或民主黨候選人拜登勝選，市場期待所有不確定性都將一掃而空，美股收盤大漲，道瓊工業指數勁揚554.98點，漲幅2.06%，以27480.03點作收；市場也期待更大規模振興方案，全球股市走高，歐股收盤大漲。

台股今天以12766.86點開出，上漲近30點，隨後來到12800.52點，上漲逾60點，但不敵月線12819.96點反壓區，一度拉回至平盤附近，之後漲勢再起，上漲約50點。

至11時7分左右，台股加權指數來到12786.98點，上漲50.97點，成交值來到1031億元。

觀察台股今天權值股盤中表現，台積電漲4元，至445元，漲幅0.91%；聯發科上漲0.6%，至669元、大立光漲0.64%，至3125元；鴻海漲0.51%，至78.7元。

分析師指出，美國大選陸續開票中，拜登雖暫時領先，但目前尚未成定局，台股目前量縮小漲、波動放大，顯示也在屏息以待，美國盤後期指呈下跌表現，跌幅約0.1%至0.5%，建議個股有殖利率保護較為安全，海水退潮時才知道誰在「裸泳」。

（封面圖／）

title: 美大選拉鋸戰！台股走勢波動放大


content_text:
根據美聯社(Associated Press)的競選預測，美國兩位總統候選人目前都贏得了選舉日當晚各自的第一個州：特朗普(Donald Trump)拿下肯塔基州8張選舉人票，佛蒙特州3張選舉人票則歸民主黨候選人拜登(Joe Biden)。

這兩個州的投票結果都在意料之中。佛蒙特州上一次投票給共和黨候選人是在1988年；肯塔基州上一次投票支持民主黨總統候選人是在1996年。

佐治亞州、佛羅裡達州和其他投票於美東時間晚上7點結束的州，選情仍然過於膠著，無法預測。

美聯社還預測了其他幾位競選勝出者，包括民主黨人Mark...

journalist: Rebecca Ballhaus

title: 特朗普和拜登各自拿下選舉日當晚第一州


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月04日訊】【美國大選 直播片段七】Jason點評：很多事等著川普去做

（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【美國大選 直播片段七】Jason點評：很多事等著川普去做


content_text:
文／薛子遙 圖／多維TW

提及川普（Donald Trump），人們很容易接觸到眾多關於批評他的聲音。

川普持續被評為二戰以來不支持率最高的美國總統。2018年，連專門研究總統或從事相關工作的共和黨專家都將他列為44位美國總統中最差的前五名。

然而，2016年總統大選讓所有不相信川普能當選的人學到了一課：他的支持者與他的批評者同樣重要，甚至更重要。川普有一群核心支持者真心相信他能讓美國再次偉大，川普也有可能再次打破幾乎所有民調的預期，成功連任。

在川普的核心支持者眼中，他是「生意大師」、「偉大愛國者」、「強者」和「虔誠牧主」，在美國政壇沉溺於建制泥沼多年後，終於迎來了這樣一位領袖，而他的這些特質也將領著美國完成「再度偉大」的偉業。

川普的支持者們對他抱持這些期待並沒問題，一位「生意大師」、「偉大愛國者」、「強者」和「虔誠牧主」確實是美國總統應有的優秀特質。但問題在於，川普一個都不是。

生意大師

2015年，作為總統競選人，川普宣稱自己在扭轉美國經濟方面有著得天獨厚的優勢，因為他是億萬富翁，在賺錢方面「真的很厲害」。在整個總統任期內，川普和他的支持者都聲稱他的政府創造了「歷史上最偉大的美國經濟」。

「最偉大」這種抽象概念很難驗證，好在2016年的一次總統辯論中，川普提供了更具體的說法：「我們將把它（GDP年增率）從1%提高到4%。我認為我們可以達到4%以上。我認為可以到5%或6%。」他當總統後，不僅5%和6%的「我認為」沒有發生，4%的承諾也沒有實現。

川普領導下的經濟不僅從未達到4%（包括疫情之前），也從未超過歐巴馬（Barack Obama）的最高成長率。事實上，兩位總統任內的美國GDP成長都沒超過3%。即使從單季成長來看，川普任內美國經濟也從未達到4%的年化成長率。備受川普貶低的歐巴馬時期倒是有四次達標。

按照川普自己的說法，他的政府最重要的經濟成績是2017年的減稅法案。其實這也是他唯一重要的經濟決定。畢竟稅改後不久，共和黨便在2018年期中選舉丟掉了聯邦眾議院的多數黨地位，川普自那時起在諸多政策上都持續受到國會的阻撓。那麼，這份川普最得意的經濟成績，他又做得如何？

川普曾在稅改通過前接受美國有線電視新聞網（CNN）採訪時承諾：「每個人都會得到減稅，尤其是中產階級。」至今檢視，並不盡然。若將美國所有納稅人按年收入劃分為多個階層，每個階層的確都享受到減稅，但最大的利益實際給了最富有的美國人：所有納稅人中，有22.9%的人年收入10萬美元以上，他們卻享受到了減稅總額的75%，至於那最富裕的、年收入50萬美元以上的0.9%群體更是攤得23%的稅減。

據美國稅務局最新數據，2018年美國納稅人收入中位數為43,614美元，而「中產階級」的界定標準一般是指收入為全國中位數67%至200%之間的群體。

在其稅改方案下，只有一些公司可以獲得永久性減稅。為了確保稅改法案符合預算限制，共和黨人將許多個人所得稅減免的結束日期設置到2025年初，也就是川普按現行憲法規定總統任期的最長期限。在那之後，中產階級從2017年稅改中所享受的優惠將更少：根據國會稅收委員會的數據，到2027年，收入低於7.5萬美元、佔美國納稅總人口三分之二的每一個納稅人，實際上都要繳更多稅。

至於他曾高調宣佈要讓所有美國人受益的另一個競選承諾，如今卻不再被提及：基礎建設投資。川普政府本身僅打算承擔這雄心勃勃、逾兆美元規模計劃的一小部分，而他提出的鼓勵私人投資的建議，似乎沒有引起美國大公司的興趣。民主黨在國會的反對自是有黨爭的因素，但也是因為這計劃從一開始就不可行：基礎建設投資的回報在於公共效益，很難為投資者帶來直接收益，所以向來只有政府和國有企業出錢，沒有私人企業願意投資。而美國本就沒有什麼可依賴的國有企業，政府又在債台高築、連年預算赤字的情況下忙著減稅，又怎能落實基建計劃？

在幫助選民這方面，川普這位「生意大師」終究沒能與兩黨或美國大企業達成協議。

偉大愛國者

川普歷次在聯合國的發言，所談的都不是建立強大的國際社會、培養更有效的外交機構，或培育美國的聯盟。他宣傳的原則是「美國第一」（America First）。畢竟，不管世界各國領導人怎麼想，只要川普喊出「盟友應該付出更多」或威脅要對他國施加最大壓力時，他的支持者就會為他歡呼。但這是美國所需要的嗎？

他在盟友軍費問題上的固執，讓人想到「一葉障目不見泰山」這句話。商人只顧盈虧，卻沒有意識到美國的整體利益：美國對全球秩序的話事權，很大程度便是來自於其超過他國的付出；而美國費盡心力，用數十年建立的全球盟友網絡，創造了一個對自身地緣、經濟、政治、文化大大有利的國際空間。四年後，川普恐怕仍不明白，政治家的目標不一定是利潤，好的「交易」不一定是好的政策。當然，也可能他只在意自己在任時的「帳目盈虧」。

而不管人們如何看待川普與金正恩或哈米尼（Ali Khamenei）的談判風格，人們的共同希望都是讓美國更安全。然而，在面對北韓時，華盛頓與平壤分歧之深，注定了這將是個漫長而會時常出現波折的過程，但川普似乎更關心鎂光燈和新聞頭條，在對漫長而不確定的外交談判失去興趣之後，一度積極的美國與北韓關係如今停滯不前。在面對伊朗時，為了推翻歐巴馬遺產而反對的川普政府，在自己沒有替代方案的情況下，不顧法德中俄等簽約夥伴的勸阻，無端指責伊朗違反協議，並悍然退出美國和伊朗在歐巴馬和羅哈尼（Hassan Rouhani）領導下好不容易達成的和解，導致美國再次與中東區域大國發生衝突——以至於一再承諾要「帶美國軍人回國」的他，一面從阿富汗、伊拉克等地撤軍，另一面又被迫向伊朗周邊派駐了更多軍隊。

此外，川普的愛國形象很大程度上也來自於移民這個爭議性話題。然而，他在這方面的事蹟也並不足稱道。暫且不論「築牆」策略本身是否有效，川普的政府並沒有「築牆」，只是花了幾十億美元修繕已經存在的圍欄，而在他上任時美墨便已經約有三分之一邊境被某種屏障阻隔，四年努力「築牆」之後，這個比例依舊是一樣的。

更重要的是，川普的「築牆」主張也並不符合逐漸變化的美國民意。近年，美國人對移民的看法越來越正面：根據美國皮尤研究中心（Pew Research Center）的民調，如今三分之二的美國人對移民持正面看法。結果，他疏遠了國內半數以上的人民，加劇了嚴重的分裂。與其說他是「偉大愛國者」，不如說他是「偉大撕裂者」。

美國需要的「強者」

在川普的支持者看來，一個強有力的領導人正是美國所需要的。當世界格局不穩定時，美國需要一個敢作敢為、不浪費時間在政治禮節上的人。

川普在很大程度上也兌現了其支持者的期待：他做了以往任何一屆美國政府都不敢或不能做的事情，比如推翻「歐巴馬健保」、退出主要國際條約、讓阿拉伯國家承認以色列、與中國大陸展開貿易戰。

然而，推翻應該是為了建立。川普的混亂統治風格或許是擺脫以往「失效」政策的必要條件，那為了鞏固成績，就應該提出明確的計劃和替代方案，而在多數領域，川普並沒有提供任何具體方案。

以「伊朗核協議」為例，川普說退就退，然後呢？在中美關係上，兩國愈發陷入對抗，這取悅了不少支持者，也凝聚了兩黨間少有的共識，但也為大量美國人和美國企業帶來極大困擾，美國企業一再發起關稅申訴，高通（Qualcomm）、微軟（Microsoft）、沃爾瑪（WalMart）等企業一再要求放開美國政府對他們中國大陸客戶的制裁。如果遏制中方是「必行之義」，那麼這些附帶的副作用又該怎麼解決？

談到川普強勢總統的名聲，他的支持者們還熱衷於提出最後一個論點：「法律與秩序」。自今年5月25日佛洛伊德（George Floyd）事件以來，這句格言一直是川普應對美國抗議活動的口頭禪。

然而，當2017年8月右翼集會印發嚴重流血事件之後，川普為何不說「法律與秩序」？喊口號很容易，但當國家在其近四年治下持續分裂，持續演變為衝突和無序，川普不僅沒能團結這些造成分裂的各派，反而還在因其偏袒而加劇衝突。這不僅體現在內政，當他在外交方面一再於以色列伊朗關係等問題上單邊偏袒一方時，也只是令衝突加劇，讓美國深陷其中，也不知這到底是「美國第一」還是「以色列第一」。

虔誠牧主

所以，川普的遺產若能長久地延續下去的話，他的宗教和保守派政策應該是最重要的一部分。力挺以色列的政策，或許在歐洲等地的基督徒看來與自己無關，但美國基督徒群體卻大都頗為認帳，更別說猶太遊說群體。另外，川普以美國近代以來任何一位總統都無法比擬的速度提名了200多名不同層級的聯邦法官，從基層法院到最高法院，確保了司法體系未來數年，甚至數十年的保守傾向。

他的政府也通過了一系列支持創造論、擁護生命權（Pro-Life）和反LGBT等一系列「討主喜悅」的政策，譬如以拒絕墮胎作為國際援助的條件——對自由派來說，川普讓國家的社會進步倒退了幾十年。但對他的核心支持者來說，他可謂「虔誠的牧主」，將國家擺回到令神喜悅的道路，防止美利堅淪為罪惡之都「所多瑪」。

問題在於，即便我們忽略美國是個宗教信仰自由的國家、忽略美國大量非基督徒的現況，同意美國應該按照聖經教導往「討神喜悅」的路徑發展，川普就真的討神喜悅嗎？教會所教導的是遠離罪惡，這包括對LGBT、毒品等議題或事務的排斥，卻也更包括兼愛、包容、體諒與誠實，包括以「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們」的精神，去拯救那些「未得救者」——化為政治，這難道不應該是盡最大所能去彌合本就深受撕裂所害的社會？以個人德行發揮正面的模範和引導作用？

當大批神學家、牧師和尋常基督徒都在質疑川普的行為與《聖經》不符，質疑他顛倒黑白、刻意誇大或直接說謊的習慣，質疑他充滿仇恨的公開言論，川普的那些「基督徒支持者」，又有多少是為了信仰原因，有多少是為了政治原因而對他睜一隻眼閉一隻眼？一個為人處世頻頻違背聖經教導的總統，又將讓其國民乃至全世界對基督教信仰形成怎樣的負面印象？

反對左翼的堡壘？

這也牽涉到另一個群體，那些不相信川普是「生意大師」、愛國者或虔誠基督徒，也沒有因川普的稅改等政策而實際受益的選民，還有支持他的另一個理由：他不是左派。

川普的支持者在其網站「將他們全踢出去」上說得最清楚：「投票給共和黨吧，他們可能不完美， 但另一邊卻都已瘋狂。」 許多美國保守派發現自己與民主派陣營的左翼理念完全不一致，對他們而言，選總統的最主要目標不是「甄選一個合適的領導人」，而是「將所謂『進步』的左翼瘋子排除在國家權柄之外」。

然而，這種想法在團結右翼的同時，也團結了其他群體：皮尤研究中心8月的民調顯示，有56%的拜登（Joe Biden）支持者支持他的首要原因是「他不是川普」。10月，另一項皮尤研究中心的民調顯示，63%的拜登支持者表示，他們做出決定的意義更多是為了「反對川普」——從來沒有任何其他因素能讓右翼以外的群體這般團結。

川普再執政四年將為美國保守派帶來什麼？好處尚不清楚，但代價是顯而易見的：繼續蟄伏四年的民主黨很可能會在2024年以壓倒性的優勢贏得選舉，同時讓整個國家陷入更深的、更無法彌合的對立與撕裂。

川普的保守主義其實並非真正的保守主義。所謂保守主義並非止步不前，而只是在考慮到現實基礎後，尋求最大公約數，以循序漸進而非大刀闊斧的方式逐個解決現有問題。反觀川普在很多問題上倒行逆施，推翻諸多政策或做出一些決定時只考慮其核心支持者的意見，不尋求最大公約數，也沒有尋求解決現有的一系列問題。

因此，川普既不是一個偉大的商人，也不是一個堅定的愛國者；既不是強人，也不是好基督徒。他甚至無法抵禦左派。四年來，川普一系列急功近利的短視行為，除了鞏固核心選民的支持，令當年推舉他上台的、被壓制的社會不滿全面發洩以外，反而進一步加深了那些不滿，加劇了原有的撕裂。川普是個偉大的表演者，是個充滿行動力卻缺乏凝聚力的總統，他對美國社會發展最大的功績，或許是將美國的一系列問題逐一暴露，令人們意識到彌合分歧的必要，認識到刮骨療毒的迫切和必要性。

從這個維度考慮，川普的出現既是歷史必然，也有其歷史性使命：為美國「重返正軌」創造契機。若從這個維度考慮，他的「歷史使命」已經完成，可以退場了。

countries: 中國 伊朗 美國 以色列 伊拉克 阿富汗 北韓

events: 選舉 疫情

people: 川普 金正恩

taiwan-subdivisions: 泰山 成功 和美 東區

title: 多維TW／我們不支持川普連任的理由


content_text:
台鐵「史上最美區間車」EMU900型通勤電聯車，由韓國樂鐵與曾設計法國高鐵TGV的MBD Technologies工業設計團隊合作打造，首2列10月24日抵達台灣，在花蓮港8號碼頭上岸。(圖:中央社檔案照片)  台鐵新購通勤電聯車EMU900被喻為「史上最美區間車」，首二列10月24日抵台，3日首次試車就發生集電弓異常及損壞。台鐵今天(4日)表示，主因是參數調太高，韓商將重新更換集電弓。

台鐵說明，EMU900型電聯車一列有三個集電弓，3日一列EMU900試車時，有三組集電弓發生異常，一個是碳刷破裂，另二個發生變形，目前已與製造商韓國樂鐵積極會商查明中，查明後將盡速對外說明。

對此，交通部長林佳龍今天接受廣播主持人周玉蔻專訪，會後接受媒體訪問時表示，EMU900現在試車階段，本來就是要發現問題來解決，這也是標準作業程序，相信台鐵會依照相關試車情況來改善跟澈底解決後，年底才會正式對外試營運。

交通部次長祁文中今天在立法院交通委員會前受訪時也說，台鐵會依照契約處理，這次採購案共採購52列，約新台幣253億元，預計在2023年前分批交車，這次第一批二輛車來，有委託第三方的德國萊茵公司，不只在製造端檢查，80天內也會完成試運轉，要等待完全合格後，才會付第二次款項。

祁文中說，由於疫情影響，導致台鐵無法派人到製造端去做製造中作業檢查，但後續會要求德國萊茵公司針對台鐵所發生的問題，在後續製造中的列車預留處理。

祁文中指出，相關採購契約會等處理好後才會往下走，雖然希望可以如期交車，但品質也很重要，能在一開始就發現問題也是好事，而不是等所有車輛都到後才發現問題。

祁文中也強調，會請台鐵搭配的德國第三方公正公司，把所有問題全部整理出來，並要求製造商要能提出具體，且能夠接受的改善作法。

台鐵則指出，目前初步發現集電弓損壞的原因是頂升汽缸的壓力參數調太高，一般正常值為7.5公斤上下，但出現損壞的車輛參數比正常值高出0.7公斤左右，才會導致三組集電弓損壞。

台鐵表示，韓商已經緊急調集電弓來台更換，由於另一列車的參數正常，因此不會影響後續的試車時程，試車路段的電車線也並無損壞。

countries: 韓國 台灣 德國 法國

title: [財經] 最美區間車首次試車異常 台鐵：參數調太高


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕中信兄弟年紀只有20歲的江坤宇，昨天單場4打數4支安打，在總冠軍賽連續5打數安打，已經追平「恰恰」彭政閔的紀錄，今晚要挑戰隊史最長紀錄。

江坤宇目前在總冠軍賽連續5打數敲出安打，分別是一壘、一壘、二壘、一壘、一壘安打，追平3連霸時期的彭政閔、陳冠任、蔡豐安的紀錄，不過隊史最高長紀錄保持人是2002年的陳致遠。

陳致遠曾經在2003年10月15日到2003年10月11日，跨季締造連續6打數安打紀錄，分別是一壘、一壘、全壘打、二壘、一壘、二壘安打，江坤宇今晚有機會挑戰隊史紀錄。

陳致遠並非總冠軍賽史上最長連續打數敲安紀錄保持人，桃猿陳俊秀在2017年10月31日到2018年10月27日，締造超級鬼神的連續9打數敲安紀錄，至今仍是海放所有球員的紀錄，江坤宇要達成這項紀錄非常拚。

江坤宇。（資料照，記者林正堃攝）

title: 台灣大賽》兄弟20歲超齡球星 今晚挑戰彭政閔的鬼神紀錄！


content_text:
台灣睡眠醫學學會今天表示，有聯結車司機疑因打瞌睡釀重大傷亡車禍。國外研究顯示，輪班、整夜不睡後的駕車行為比酒駕還嚴重，有睡眠障礙者應就醫治療，以免釀成大禍。

媒體報導，一名聯結車駕駛坦承因打瞌睡未注意國道前方塞車回堵，以時速 90 公里的高速直接追撞前方轎車，由於撞擊力道猛烈，聯結車當場將該車輛壓在車底再往前追撞3輛車，當場造成1死3傷。

台灣睡眠醫學學會大眾教育委員會主席、台北醫學大學醫學院睡眠研究中心主治醫師李信謙上午發布新聞稿指出，台灣睡眠醫學學會 2019 年進行的調查顯示，固定白天工作者，只有2.7%曾因為睡眠問題發生交通事故或工作上的意外傷害；但若工作型態為輪班包括大夜班者，則有高達 25 .3%的受訪者表示曾經發生意外。

李信謙受訪時表示， 2017 年台灣失眠盛行率調查也發現，慢性失眠者占了 11 .3%，但就醫率只有 34 .7%，顯見有睡眠障礙民眾對於睡眠不足的認知有待加強。

調查分析原因，在工作繁忙的現代生活下，民眾多半認為，什麼都可以留下來，但唯獨睡眠可以被犧牲。

李信謙說，犧牲睡眠的行為可能換來嚴重的後果。據蘇格蘭 Dundee 大學法醫學中心在 2020 發表的研究顯示，即使是健康的年輕人一整夜沒睡後，駕駛的行為表現如同酒測值達每公升0. 22 毫克以上（國內標準0. 15 毫克即為超標），顯見患有睡眠障礙而不治療，在交通行為上可能比酒駕更危險。

李信謙也指出，多數民眾其實對解決睡眠問題知識薄弱，也可能分不清楚「累」、「想睡」、「嗜睡」的差別，或因沒有意識到危險性而忽略就醫，或認為吃保健食品可改善。但幾乎所有研究都顯示，唯有好的睡眠才能讓大腦有時間進行休息與修補神經組織，重建大腦健康。

如果長期睡眠不足或出現睡眠障礙，李信謙說，除精神狀態不佳，也可能引發後續安眠藥物濫用問題，清醒的時間也無法維持精神，對生理、心理都會產生巨大的影響。

台灣睡眠醫學學會建議，民眾有睡眠困擾，如嗜睡、失眠、惡夢等，應尋求專業醫師協助。學會有嗜睡問卷量表，民眾可自行評估參考，如坐著閱讀、看電視時、坐車連續超過1小時等情境會不會打瞌睡，若分數過高，就應考慮尋求協助。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 開車嗜睡釀大禍 輪班整夜不睡上路比酒駕更危險


content_text: 京城銀行（2809）自結前10月獲利，累計前10月稅前盈餘48.22億元，累計稅後純益42.16億元，累計每股稅前盈餘4.3元，累計每股稅後純益（EPS）3.76元，今年全年EPS重返4元在望，並達近三年獲利新高。京城銀在2017年EPS達4.89元，創下歷史新高，但2018年起EPS連續兩年跌落至3元以下，今年在走過去年企金踩雷陰霾後，穩步向上，使得全年EPS可望重返4元以上，並有望超越2014年EPS4.33元的成績，改寫歷史次高紀錄。 京城銀自結10月單月稅前盈餘6.09億元，稅後純益5.31億元，在9月單月稅後純益衝上6.83億元、創下近一年又九個月來的新高後，10月獲利雖仍在5億元以上，但比前月減少約兩成，比去年同月則是大增37.2%，累計前10月京城銀獲利達42.16億元，比去年同期大幅成長74.6%，EPS3.76元。京城銀指出，今年以來整體營運在放款動能的帶動下，利息淨收益穩健成長，相較去年同期成長15.3%，主因國內經濟在新冠肺炎疫情控制得宜下，呈現逐漸趨穩，使得京城銀放款得以逐月成長。同時京城銀堅守一貫的高資產品質原則，截至10月底止，全行逾期放款比率0.02%、備抵呆帳覆蓋率9,922.59%，總放款覆蓋率1.51%。京城銀指出，放眼第4季，整體市場充滿不確定性，包括美國總統大選結果即將出爐，而歐洲則是因為疫情再升高而二度封城，都將對經濟情勢有所衝擊，國內則是資金氾濫，10年期公債在10月底跌破0.3%，創下歷史低點，對整體銀行營運帶來壓力，京城銀將持續以審慎的態度，伺機調整資產組合，且嚴控全行資產品質，來應對市場變化。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 京城銀前10月獲利靚 EPS將重返4元以上創近三年新高


content_text: 中評社北京11月3日電／網評：吃上“定心丸” 一心謀振興 來源：新華網 作者：宋燕 農，天下之大業也。新時代推進農村土地制度改革、做好農村承包地管理工作，進一步鞏固和完善農村基本經營制度，保障農民的土地承包權益，是安民固本之舉，意義重大，影響深遠。 土地承包關係是農村生產關係的集中體現，需要適應生產力發展的要求不斷鞏固完善。改革開放初期，我國實行家庭聯產承包制，成功解決了億萬農民的溫飽問題。隨著工業化、城鎮化發展和農村勞動力大量轉移，農業物質裝備水平大幅提升，農業經營規模擴大成為可能。扎實推進第二輪土地承包到期後再延長30年工作，保持農村土地承包關係穩定並長久不變，有利於推進農村土地資源優化配置，有利於激活主體、激活要素、激活市場，為實現鄉村振興提供更加有力的制度保障。 黨的十九大報告提出實施鄉村振興戰略，這是新時代做好“三農”工作的總抓手。在鄉村振興的舞台上，億萬農民是最閃亮的“主角”。開展農村承包地確權登記頒證工作，確定了對土地承包經營權的物權保護，這一鞏固和完善農村基本經營制度的重要舉措，以維護農民根本利益為出發點和落腳點，尊重和順應了農民的願望，讓農民吃上長效“定心丸”，必定能夠充分調動廣大農民投身鄉村振興的積極性、主動性和創造性，喚醒主體意識，激發內生動力，今後更有幹頭、有盼頭、有奔頭。 廣闊農田，大有可為。邁步新征程，各地各部門應當用好改革這個法寶，全力推進全面脫貧與鄉村振興有效銜接，落實好黨的農村土地政策，繼續保持實幹品格，匯聚強大合力，與廣大農民在希望的田野上共謀振興計，讓廣大農民共享振興果。

title: 網評：吃上“定心丸” 一心謀振興


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

日本女星上野樹里主演電視劇《監察醫 朝顏第2季》，劇情描述上野樹里飾演的法醫萬木朝顏，通過遺體解開臨終最後資訊的真相，替往生者發聲。第2季故事接續上季，上野樹里因某件事為契機，代替父親前往日本東北，尋找311地震中喪生的母親的遺體，展開新的故事。

▲上野樹里《監察醫 朝顏》療癒人心收視夯，續集加碼製作兩季。（圖／friDay影音提供）

《監察醫 朝顏第2季》在拍攝時片場相當歡樂，在劇中飾演醫學部學生的志田未來就笑說：「劇中有許多面對大體時嚴肅的場面，我們都非常認真進行拍攝，但總是會有肚子咕嚕咕嚕叫出聲等有趣的插曲發生，讓大家能在心情較為輕鬆的氛圍下進行拍攝。」

而這個「生理反應」的肇事者正是中尾明慶，他不好意思的說：「那是一個很棒的場面，但當大家都投入其中落淚時，我的肚子卻不受控制的叫了起來，喊卡之後趕緊跟大家道歉。」

▲上野樹里在劇中赴日本東北傷心地，代父尋找311地震亡母遺體。（圖／friDay影音提供）

由於疫情打亂多部日劇檔期，《監察醫 朝顏第2季》原定是在今年7月播出，後改為11月至明年3月播出，該劇劇情涉及了2011年東日本311大地震，而明年3月便是災難的10週年，延播後的日期反而更別具意義，該劇拍攝時特地到重災區之一的岩手縣取景，向當年的收災戶和英勇的救護人員致敬。上野樹里也表示：「這部劇二月開拍，終於快要開播了！很期待讓各位看到最新的內容。」

上野樹里印象最深的則是，和飾演刑警父親的時任三郎有多場對手戲，「我們劇中是一對關係很好的父女，兩人工作又是同一個領域，這樣的關係很令人羨慕，但想了一想，我們兩個實際上的相處其實跟劇中一樣融洽，我們有互相追蹤彼此的推特，就算我發一些跟工作無關的內容，他也會幫我按讚。」她也表示，《監察醫 朝顏第2季》會延續首季的精神，傳遞一股溫柔又堅定的力量療癒觀眾。《監察醫 朝顏第2季》自11月3日起每週二在friDay影音全網首播。

events: 地震 疫情

title: 上野樹里代父尋亡母遺體　男星與大體對戲有「生理反應」喊卡急道歉


content_text:
◎ 張惠和

來台求學不幸遇害的馬來西亞籍鍾姓女學生，遺體昨天火化，梁姓凶嫌的父母想當面跟鍾女父母道歉，但遭對方拒絕，梁嫌父母後來發出一份道歉聲明，請地方里長陳文曉代為轉達歉意。梁嫌父母希望能速審速判，還受害者公道，「以命償命」也是對女學生父母最好的交代。

其實，之前也有讀者投書，像這種罪證確鑿的刑案，凶手也承認了，台南檢察署、法院應儘速將其判處死刑，立刻槍斃！不要再拖拖拉拉搞什麼精神鑑定、有教化的可能而免除「死刑」。

女學生母親也悲痛表示，希望凶嫌判絞刑，讓他知道被勒死有多麼難受，其父也要凶嫌一命償一命。

整個事件，分局長也下台了，教育部也要嚴懲學校相關失職人員，所有學校也更加重視校園安全，剩下的就是凶嫌怎麼按照法律審判，但就是不知道梁嫌父母的道歉聲明法官看到了嗎？社會對整個事件的痛罵之聲，法官聽到了嗎？

（作者是退休公務員）

title: 自由廣場》梁嫌父母的道歉 法官聽到了嗎？


content_text:
11月3日為美國大選正式投票日，也就是11月4日上午7點到下午2點。一般情況大選當日就能知道結果，但今年由於郵寄選票激增，有很大機會延後知道結果，最慢預計要等到11月23日。

此次美國大選不同於往期，在美國經濟、社會分裂的背景下，已經有超過四分之一的美國人提前做出投票，破歷史記錄。根據英國BOCAI公司估算，全球押注下任美國總統的資金總額已超10億美元，超越所有運動賽事。我也在FTX購買了TRUMPWIN代幣，押注了一個月的吃飯錢，賭川普勝。

大家關注大選的目的並非看誰當選，而是看不同競選者獲勝後對市場所造成的影響，對於我們而言，最重要的是，美國大選究竟會對比特幣市場，產生哪些積極或負面影響。

美國大選與比特幣

想要瞭解美國大選對比特幣的影響，最簡單的方法就是參考過去的歷史，自比特幣誕生以來，共見證了兩次美國總統大選，分別為2012年和2016年，但當時比特幣規模太小，處於嬰兒期，並沒有產生任何影響，因此失去了有價值的參考。

隨著比特幣市值的不斷擴張，以及機構的入局，比特幣已經成為資本市場一股不可小視的新力量，換句話說，比特幣已經有被影響的規模和資格。每次美國大選，傳統資本市場都會緊盯著競選結果，因為不同結果會影響市場不同走向。對於比特幣而言，這次大選對後市的行情也可能造成較大的衝擊。

目前比特幣市場對美國大選的看法分為三派：川普利空派、拜登利好派、最終贏家派

1、川普利空派

川普在2019年7月曾在社交媒體上發布了一個觀點，明確表態自己不喜歡比特幣等一切加密貨幣，認為加密貨幣價值波動過大，跟空氣一樣毫無價值，並且助長非法行為。因此在加密市場投資者眼中，川普被認定為是一個比特幣反對者。

2、拜登利好派

這一派認為拜登的上台將意味著ZF支付的擴張，將更有利比特幣、黃金的避險資產上漲，目前的情況，拜登的支持率要高於川普，比特幣很快將迎來新一輪的上漲週期。

3、最終贏家派

比特幣僅與比特幣本身有關，無論下一任美國總統是誰，比特幣都將繼續成為價值儲存的最終資產。同時，無論誰當選，聯準會都將需要推出第二輪刺激計劃，聯準會繼續大量印鈔，使美元貶值。隨著美元的貶值，投資者就會將比特幣作為避險工具。

這是加密世界中目前最常見的三種觀點，第一個觀點只代表川普本人的看法，並不等於川普就會以總統的身份打擊加密貨幣。第二、第三類觀點其本質是將比特幣歸類於避險資產。在現階段，我始終認為比特幣並非避險資產，很簡單的道理，誰是為了避險而買比特幣，比特幣必須歸類於風險資產。

由上圖可以看到，比特幣近年的走勢與美股大致吻合，那麼就簡單了，美國大選對美股的影響就是對比特幣的影響。由此大膽下結論，拜登當選，將直接導致比特幣走熊。

拜登當選=比特幣熊市

上文提到，比特幣市場與美股高度關聯，美國大選對美股的影響就是對比特幣的影響，下面就來解釋，為什麼說拜登上台將直接導致美股熊市？

先瞭解一下拜登的執政方針，可以簡單歸為大福利、公平主義。看著似乎很美好，但讀過歷史的都知道，拜登的這條道路，摧毀了自由經濟發展的根本。就短期來看，美股最擔憂是拜登的稅改政策。

拜登的稅收改革計劃將在未來十年內，為美國增加稅收3.8兆美元，這意味著更高的稅收，對降低企業利潤和降低經濟成長產生連鎖反應。以及對富人徵收更高的稅，將會打擊他們的支出，這將拖累經濟成長。

毫無意味，拜登的當選將直接破壞美國市場經濟的根基，不斷磨滅人的創造動力，美國市場經濟會進入一潭死水，美股也將就此終結大長牛週期。

美國大選對美股的影響就是對比特幣的影響，美股走熊，比特幣能好過嗎？

該押注哪一方？

我個人毫不猶豫的選擇川普。

與民主黨上台後減稅減支，減少對市場的阻礙，同時川普一向都把股市和經濟作為最重要的政績，是市場經濟道路的定海神針。反觀拜登，卻不斷摧毀市場經濟的根基，還被曝光的各種門。目前拜登支持率領先於川普，但不到塵埃落定的那一刻，一切皆有可能。

拜登若勝，BTC將跟隨美股，步入熊市。這一次，我必須力挺押注川普。

本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「美國大選下，BTC的牛熊抉擇」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 區塊印象 ／張詠晴編譯

countries: 美國 英國

title: 美國大選之後，BTC會走向牛還是熊？


content_text: 【記者柯安聰台北報導】和進電子（3191）因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點相關規定，經櫃買中心公布注意交易資訊，自11月4日起10個營業日（11月4日至11月17日）改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業（約每10分鐘撮合一次）。（自立電子報2020/11/3）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 和進4日起預收款券10分鐘撮合


content_text:
南丫海難發生至今8年，死因研訊仍未召開。海難家屬及跟進事件的立法會議員涂謹申和區議員李偉峰昨晚與水警開會，跟進南丫海難慘劇的調查工作。涂謹申指，會面後的感覺，是警方大致上查完現有的線索，而律政司意見認為不會有證據檢控任何人。

涂謹申和部分南丫海難死者家屬與水警開會後，交待會面情況。鄭靖而攝

涂謹申交代與警方會面內容，指警方數月前已將已更新的調查報告交予死因庭裁判官，包括已向身處西班牙的新工程師證人了解案情，並更新了因而需要檢視的其他證人及證供。

涂謹申引述警方指，律政司意見認為不會有證據檢控任何人，他及家屬會約見律政司希望要求解釋。

涂指，今日聽取警方說法後，會與家屬商討，再向警方提供跟進或覆檢證據或證人的意見，又指如果警方已「查到盡頭」，希望警可以懸紅尋找證人或證供。

他又指，欣賞警方這幾年的努力調查，但家屬仍希望有人會在刑事上負責，他們會想方法跟進，包括研究是否可以找專家，提出私人檢控。

journalist: 鄭靖而

title: 【南丫海難8年】與水警開會 涂謹申：警方查完，律政司認為冇證據檢控


content_text:
記者徐愷昕／新竹報導

曾任職國家實驗研究院儀器科技研究中心，同為國內傑出女科學家的葉姓博士，2013年生完小孩不到1個月，因下腹部劇烈疼痛，在老公陪同下前往新竹馬偕就醫。經診斷，醫師發現葉女體內有7公分的卵巢畸胎瘤，遂緊急開刀救治，不料手術過程中葉女因腦部長時間缺氧，不幸成為植物人。事後，葉女家屬針對民事賠償及刑事皆提告訴，原先2案皆敗訴，民事上訴至高院時案情出現逆轉，法官認定葉女腦死確實是因2名婦產科醫師手術中疏於監控患者生理數值所致，過失侵權行為成立，審結判新竹馬偕醫院與2醫師須連帶賠償2198萬逾元。可上訴。

▲ 葉姓女博士生完小孩不到1個月腹痛至新竹馬偕醫院就醫，不料經急救後變成成植物人。（圖／記者陳凱力攝）

家屬控訴，葉女2013年5月24日下午近2時許（產後不到1個月），右下腹突然劇烈疼痛，老公緊急帶她至馬偕醫院掛急診，當時住院醫師無法判定葉女病症，遲至同日晚8點許才由婦產科洪姓醫師進行問診。洪醫當時僅以超音波檢查，未進行婦科內診檢查及電腦斷層掃瞄、Ｘ光等檢測，即診斷葉女腹部劇烈疼痛是因腹部左側有7公分之卵巢畸胎瘤所致，遂立即安排另名未親自進行診療的李姓主治醫師進行手術。不料手術失敗，葉女除腹腔嚴重感染外，腦部因長時間缺氧，不幸成為植物人。

家屬認為，洪醫未確認葉女有無罹患腹膜炎的可能性，貿然對她施以腹腔鏡手術，才會導致腹腔嚴重感染，且急救過程也不符醫療常規，院方設備有欠缺，才會再害葉女成為植物人。

▲葉女手術過程中因腦部缺氧，不幸成為植物人。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

民事部分新竹地院一審時認為，葉女手術過程中，無從證明3名執刀醫師有醫療過失，也無從證明院方設備有欠缺，故判定家屬求償無理由，全盤駁回。

沒想到案經上訴，高院10月20日結局大逆轉，經參酌林口長庚李奇龍醫師的鑑定意見後，法官確定卵巢輸卵管膿瘍為原主（葉女）病灶，闌尾與大腸感染為繼發性，才導致破裂引發腹膜炎。不過洪醫當時僅將此情形泛稱「疑似感染」，卻未將受感染之闌尾炎列入鑑別診斷，很難說沒有違反醫療常規或疏失。

另外，根據洪醫在刑事偵查中自承排除葉女罹患闌尾炎的可能，顯然她未將闌尾炎列為應鑑別診斷之疾病，此部分成立過失侵權行為。

至於執刀的李姓醫師，法官認為，倘若他當日早上有先對葉女作鑑別診斷，並將闌尾炎或盲腸炎列入鑑別診斷，安排腹部Ｘ光或電腦斷層掃描檢查，也就可以避免病情耽誤，故李醫延遲治療致引起上述嚴重發炎之結果，也成立過失侵權行為。

高等法院審結指出，新竹馬偕雇用洪、李醫師本應負起連帶賠償責任，衡量葉女現已成為植物人，喪失全部工作能力，加總其勞動能力減損、退休金損害、醫藥費、看護費以及精神慰撫金，總額需賠償1898萬5141元，另家屬3人則各100萬元（總計2198萬逾元）。全案仍可上訴。

►偷偷分享少女秘密！

taiwan-subdivisions: 新竹 林口

title: 傑出女科學家「腹痛就醫成植物人」　新竹馬偕與2醫判賠2198萬


content_text:
▲許德英看著當年飛的「F-5E老虎二式戰鬥機」。（圖／東森新聞）

記者陳俊宏／綜合報導

共機頻頻擾台，但在3、40年前，我國可是有「擾共時刻表」。前F-5戰機飛官許德英表示，當年台海還是由台灣控制，因此從天未亮就會派出戰機，貼著中國沿海偵查，基本上每日最少飛5趟，還差點就對共機開火；如果出其他任務油料太多，也會過去繞繞再飛回台灣。

「這是我們當年飛的F-5E，這兩邊會放響尾蛇飛彈。」看到捍衛台海超過40年的F-5E戰機，老飛官許德英回憶當年，幾乎天天編隊出發騷擾中國沿海，「對方的飛機已經靠近我們了，當時我下這個命令，叫我的僚機準備拋擲外載的時候（成接戰狀態）。戰管聽到以後，馬上反應叫我馬上脫離，我們就沒有接近到接戰的距離。」

▼許德英回憶當年擾共情景。（圖／東森新聞）

差點就對共機開火，台共軍機能這麼靠近，主要是3、40年前，F-5戰機有擾共時課表，每天日出前30分鐘就會派出戰機，很貼近中國沿海偵查，之後上午9時、中午12時、下午4時以及日落前30分鐘，一天至少飛五趟。

除了固定五次問候，F-5戰機還會擔任掩護任務，飛到澎湖、金門，假設油料還夠就會往北或往南偵查。許德英表示，軍機去金門做運補時，「我們要在天空掩護，可是我們『油還很多啊』，也是貼著大陸沿海飛行。」這時對岸會開啟追監系統，派遣空中巡邏兵力應對，我國也就趁機情蒐。

至於近幾年解放軍頻闖我領空，對資深飛官來說根本不及當年。許德英說，「一點都不危險，正如我們當年一天去那邊飛了至少五批以上偵巡，他們來我們這邊一天也沒有超過五批。」

▲▼F-5E戰機。（圖／前空軍王姓中校提供）

journalist: 陳俊宏

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 30年前「擾共時刻表」曝！日飛5次貼陸偵查 一度險接戰開火 | ETtoday政治新聞


content_text:
▲雲林縣議員廖郁賢表示，在雲林長大從未見過其原貌，希望自己在雲林的婚約可以在東市場有一張照片。（圖／翻攝自Facebook／廖郁賢雲林縣議員）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林斗六東市場興建於1962年，經過57年使用已經過文資委員會審議、耐震評估，建築不具保留價值並在去年獲核發拆照，上週六挖土機進駐拆除部分建築物，當日晚間雲林縣議員廖郁賢及丈夫雲林科技大學講師簡端良攀爬圍牆進入，以東市場拆除的斷垣殘壁為背景拍攝婚紗照，在地方掀起一陣風波。

斗六東市場因市場建築不具代表性、建築工法不具特殊性並無保留效益性，內攤鋪位契約於2019年7月底到期，斗六市公所考量消費安全，召開4次說明會因建物安全問題，契約期滿不再續約，並於9月10日封閉市場，在11月18核發拆除執照，2020年10月31日下午挖土機進駐進行拆除，雲林縣議員廖郁賢與其丈夫翻牆進入工程區拍攝婚紗照。

▲廖郁賢指出進入拍婚紗照雖然危險，但這輩子只遇到一次值得我去做，廖郁賢説，行為危險我後果自負，完全不後悔。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

雲林縣議員廖郁賢翻牆進入拍婚紗照，她表示，東市場拆不拆不是任何人能決定，好、不好未知，進入拍婚紗照是因為我今年28歲是第一次看見東市場，在雲林長大從未見過其原貌，東市場興建於1962年在58年期間完全沒看過它，所以希望自己在雲林的婚約可以在東市場有一張照片，令我難過是身為斗六市民想與老建築拍照竟然需要爬過工程圍牆，你說我違法嗎？在只能看它一次的情況下，我不認為我是違法，我認為這是非常珍貴的記憶。

▲廖郁賢指出進入拍婚紗照雖然危險，但這輩子只遇到一次值得我去做，廖郁賢説，行為危險我後果自負，完全不後悔。（圖／翻攝自Facebook／簡簡端良）

廖郁賢指出，斗六市長有可能沒違法，但是不合情理，當這東西要失去在人生中時，在壞人面前應該勇敢，進入拍婚紗照雖然危險，但這輩子只遇到一次值得我去做，廖郁賢説，行為危險我後果自負，完全不後悔，因為我要告訴斗六市民這是雲林的土地，身為雲林人要自己勇敢不怕違法，我不認為我是違法。

▲雲林縣議員廖郁賢表示，在雲林長大從未見過其原貌，希望自己在雲林的婚約可以在東市場有一張照片。（圖／翻攝自Facebook／簡簡端良）

廖郁賢提到，如若斗六市公所採取法律行動，就能讓大家知道國民黨執政的政府有多爛，只會有這種手段來恐嚇雲林縣民，身為雲林縣議員我應該站出來聲明，雖東市場為斗六公所主，但這是人民資產。

▲斗六東市場因市場建築不具代表性、建築工法不具特殊性並無保留效益性，2020年10月31日下午挖土機進駐進行拆除。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

雲林縣斗六派出所表示，斗六市公所發現後，委任報案人前來報案。「無視住管機關明示禁止出入之警告標誌，擅行入侵東市場拆除工地」警方也將依社維法將兩人移送。

▲10月31日晚間雲林縣議員廖郁賢及丈夫攀爬圍牆進入，以東市場拆除的斷垣殘壁為背景拍攝婚紗照。（圖／翻攝自Facebook／廖郁賢雲林縣議員）

►什麼疑難雜症都能搽

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►與大22歲教授交往！時力議員閃婚「我找到牽手了」：最大公約數打倒國民黨

►美女議員爆「盧」舊愛！閃婚大22歲學者不到半年 前男友控：1句話逼吐8萬8

►時力美女議員泛淚反駁惡整舊情人 秒貼夫妻「喇舌照」...老公力挺：甜心小公主

►雲林美女議員廖郁賢說「沒有拆哪來污」 斗六市長告她公然侮辱

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林 雲林縣

title: 雲林正妹議員拍「婚紗照」！闖斗六東市場拆除工地...違法掀風波


content_text:
歐洲新冠肺炎疫情加劇，根據路透社資料，確診人數在五個星期之內翻倍，目前已經突破一千萬例確診。除了英、法、德三國祭出約一個月的防疫管制措施之外，其他國家也陸續跟進。但這些嚴格措施，卻引發人民反彈。像是義大利和波蘭，都有民眾上街頭抗議，至於西班牙是有人不顧宵禁，在周末違法舉行派對。

不滿義大利政府限縮餐廳、酒吧營業時間到晚間六點，以及暫時關閉娛樂場所等措施，首都羅馬的服務業者撐不下去，陷入經濟困境，高舉標語呼口號走上街頭。

餐廳老闆巴爾西尼表示，「我們並不是三等公民，我們沒有權利度假，也沒辦法請病假，這波疫情衝擊下我們都被影響，我們必須得到政府支持。」

新冠疫情重災區之一的義大利，單日新增病例突破三萬多人創下新高，染疫不治者攀升到3萬8千人，在歐洲國家中僅次英國。義大利總理表示，雖然目前沒有打算要重新實行封城，但接下來將強化防疫措施，抑制疫情傳播。

波蘭首都華沙皇宮城堡外，同樣也集結了大量群眾，藝文工作者拿起麥克風站在台上表達訴求。疫情爆發以來，藝文活動遭延期取消，展演空間、劇場封館。生計受到衝擊，卻不見政府協助紓困，藝文團體不滿情緒累積到最高點，選在夜間發起遊行。

劇場導演基拉茲說：「我們總覺得政府做得遠遠少於他們應該做的，藝術家保持沉默對他們來說是好事，因為我們說的大多是他們不想聽的，但這就是我們的職責。」

西班牙巴塞隆納警方破門攻堅，當地疫情越來越嚴重，全國進入緊急狀態，警方在夜間執行宵禁令，不只在全市巡邏，也掃蕩秘密舉行的派對和酒吧，光在週末就取締81個違法群聚活動，民眾不顧禁令依舊喝酒狂歡，反映出防疫出現疲乏。

世界衛生組織祕書長譚德塞呼籲，「這是採取行動的關鍵時刻，也是各國領導人加緊行動的關鍵，更是我們對抗疫情團結的時刻。」

在其他國家第一波疫情尚未平息前，歐美各國已出現二次反撲。世衛組織秘書長譚德塞目前也因為接觸染病者自主隔離辦公，但還是不忘呼籲全民要齊心對抗病毒。只是歐洲各國祭出封鎖措施的同時，限縮民眾生理行動，也會造成心理上的折磨，眼看冬季憂鬱症好發期即將來臨，這個冬天恐怕會變得更漫長。

countries: 西班牙 義大利 英國 波蘭

things: 防疫 經濟

title: 歐洲累計確診破千萬例 社交緊縮惹民怨


content_text:
眾人一同拉開布簾，揭開馬賽克拼貼藝術牆的神祕面紗，豐富色彩加上代表性的在地圖像，讓在場族人為之驚艷，希望透過藝文魅力帶動部落動能！

(馬泰林部落Tapang Kamid Loa' (陳昌生) 阿美族：

這對部落非常有益，因為這邊沒有什麼阿美族的明顯特色，但是藉由部落青年們一同在馬泰林教會的牆壁，增添這個拼貼藝術特色之後會有很好的效果，對部落活化之外，也能吸引到訪遊客。)

致詞過程優席夫一度哽咽，提到回到家鄉看到部落動能逐漸消失， 因此決定善用專長回饋部落，他期待青年一起返鄉就業為部落服務。

(藝術家 Yosifu(優席夫) 阿美族:

如果不是這些部落年輕人，還有藝術家的幫忙，我一個人沒有辦法完成，所以這個設計是英國設計台灣製造，我希望透過這面牆能夠吸引觀光客，可以改變部落的經濟產業，甚至讓很多流浪在外的年輕人知道，回到自己的部落其實是有希望的。)

為了強調"愈在地愈國際的精神"，馬泰林藝術牆以在地傳統地名，及阿美族傳統捕魚文化為靈感，最重要的是集結眾人之力完成，分享部落共好理念，成為地方創生新亮點。

(花蓮縣長 徐榛蔚：

從皇后咖啡再到部落的拼貼，再一直連串起來到193線，一個小小的部落，有這麼多的人都來看到，我相信這就是藝術的力量。)

優席夫表示，近年193線遊客到訪數量大增，部落具有潛在優勢。未來將持續協同族人，為部落妝點創造新美學，間接活化觀光提升部落經濟。

countries: 英國 台灣

title: 馬賽克拼貼藝術牆 優席夫邀族人一同完成


content_text:
最新刊於 Salamandra 的報告指，消失百多年後，罕見的「沃茲考氏變色龍（Voeltzkow's chameleon） 」在馬達加斯加西北部重現人類眼前！

沃茲考氏變色龍學名為 Furcifer voeltzkowi ，是馬達加斯加獨有品種，先前最後一次被發現蹤影已是 1913 年。人類對沃茲考氏變色龍生活習性所知甚少，但其近親都生長得很快且早逝，例如，另一種馬達加斯加獨有的拉波得變色龍（Furcifer labordi），會於 11 月孵化、成長、產卵，並於翌年 3 月死亡。

首發現雌性，色彩極鮮艷

由德國與馬達加斯加學者組成的聯合團隊，在 2018 年 4 月於馬達加斯加西北部考察時，竟然發現到十數隻沃茲考氏變色龍，期間亦首次找到該品種的雌性。

報告指，雌性沃茲考氏變色龍比雄性略小，全長平均只有約 150 毫米，雄性則長 164 毫米。雄性為淺綠色，但生氣或緊張時會出現深綠色條紋。雌性沃茲考氏變色龍正常時為淺綠色，並伴有深綠色條紋、兩側有紅點；但在情緒改變、遇到交配對象、受精後以及身處壓力下時，雌性可由綠色變成以黑色為主、白色為輔的底色，再加上紫色條紋與紅點圖案。

雄性沃茲考氏變色龍A 圖為其受輕微壓力時的顏色，明顯較 B-E 深色。Credit: Glaw, F. & et al. (2020).

雌性沃茲考氏變色龍。圖 A 、 D 與 E 顯示其在不同程度壓力下會改變顏色，圖 B 與 C 為其在相對無壓力下樣子。Credit: Glaw, F. & et al. (2020).

領導考察隊的德國巴伐利亞邦動物標本蒐集研究所脊椎動物部門主管 Frank Glaw 在聲明中表示，考察大部份時間都無功而返，但臨結束行動幾日前，當地其中一個專業導遊意外發現到一隻沃茲考氏變色龍，最終追蹤到 3 隻雄性與 15 隻雌性。

該批變色龍是在 Katsepy 鎮上一家名為 Madame Chabaud 的酒店範圍樹上出現，業主向團隊表示，在 1–3 月當地雨季高峰期，周圍都充滿這些獨特的變色龍。不過，團隊仍在報告中指，由於物種生活於如此狹小的地理範圍，並且因為棲息地變得碎片化，沃茲考氏變色龍仍瀕臨滅絕。

全球野生動物保護協會（Global Wildlife Conservation）主席 Don Church 在聲明中指，發現提醒人類，即使一切似乎都已消失，努力的探索將會重燃希望。他又表示，新的發現將令學界更了解這種特別的爬行類動物，包括如何避免其滅絕。

是次團隊的考察，是全球野生動物保護協會領導的「尋找失落物種」計劃一部分。計劃旨在重新發現至少十年沒有被科學家觀察到的物種，促進保育那些難以捉摸的物種、棲息地和生態系統。

雖然團隊很高興找到沃茲考氏變色龍，但他們未能找到另一近親變色龍 Furcifer monoceras，該物種僅有一個在 1905 年收集的樣本，此後一直未再被科學界紀錄過。

來源：Live Science, 'Lost' chameleon rediscovered after a century in hiding. And it's spectacular., 3 November 2020

報告：Glaw, F., Prötzel, D., Eckhardt, F. & et al. (2020). Rediscovery, conservation status and genetic relationships of the Malagasy chameleon Furcifer voeltzkowi. Salamandra 56(4): 342-354.

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

countries: 馬達加斯加 德國

title: 馬達加斯加罕見變色龍消失逾百年　竟重現酒店樹上 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
今天11月4日，是男神蘇志燮的42歲生日，今年4月他和小17歲女友趙銀政（又譯：趙恩靜）登記結婚，迎接人生的全新階段，讓不少鐵粉都感到相當欣慰。

圖片來源：NAVER

游泳國手出身

身材挺拔的蘇志燮，出道前是一名專業的游泳健將，高中時期更是國家代表隊的培育選手，後來1995年他參加模特兒比賽，以第一名的身份出道，第一部戲劇作品正是《模特兒故事》，在2004年時，他演出《對不起，我愛你》擔任男主角「車武赫」，悲慘的際遇讓人相當心疼，也從那時開始，蘇志燮成為了許多人心目中無法抹滅的第一男神。

圖片來源：NAVER

每部作品呈現不同魅力

蘇志燮演出的戲劇，都深受觀眾喜愛，從《峇里島的日子》、《對不起，我愛你》到近幾年的《主君的太陽》、《我的維納斯》、《我身後的陶斯》都讓人印象深刻，雖然是不同風格的角色，但不變的是他那迷人、真摯的眼神，總讓觀眾追劇追到一半就陷入他的魅力當中，希望自己能夠成為他身邊的女主角。

圖片來源：NAVER

圖片來源：IG@51k_official

在電影方面，蘇志燮則是大膽嘗試不同的戲劇風格，在《軍艦島》裡，他雖是惡霸，但內心相當富有正義感及單純；在《雨妳再次相遇》，他一肩擔起單親爸爸的責任；在即將上映的電影《自白》裡，他飾演被誣陷的密室殺人犯，積極追查出真相。

延伸閱讀：4大男神回歸！《自白》蘇志燮慘變「密室殺人犯」、《永生戰》特務孔劉誓死保護朴寶劍

圖片來源：NAVER

圖片來源：IG@51k_official

0負評，到哪都受喜愛

出道25年來，蘇志燮沒有任何負評，很多和他合作過的演員、工作人員對他的評論也多是讚賞，而蘇志燮的高人氣，不只在南韓當地受到歡迎，他所到之處都受到很多死忠粉絲愛戴，在這之中，蘇志燮和台灣粉絲的關係，更是最密不可分了。

圖片來源：NAVER

專屬台灣粉絲的稱號

多次造訪台灣的蘇志燮，不只宣傳電影、戲劇，舉辦粉絲見面會，也曾數次來台參加旅展，宣傳南韓的觀光景點，疼愛粉絲的他，每次面對粉絲的要求，都是來者不拒。

圖片來源：IG@51k_official

很多追星的人都會自詡為「某太太」，但蘇志燮的「蘇太太」這稱號，可是專屬於台灣粉絲，也只有在台灣的活動上，蘇志燮才會主動說到「蘇太太」這詞，這可是其他國家沒有的福利，某次台灣見面會前的記者會上，蘇志燮提到看到很多蘇太太來接機，讓他相當感動，但話鋒一轉，馬上幽默表示：「蘇太太好多，可是蘇先生只有我一人，該怎麼辦？」隨後又害羞的說不出話。

圖片來源：NAVER

不舉辦婚禮，改做善事

今年4月，蘇志燮透過經紀公司對外宣布他和女友趙銀政結婚的喜訊，兩人更把婚宴的費用挪去捐款、幫助需要幫助的人，他們向國際救援及發展組織捐款5千萬元，替教育設備不足的學童提供平板電腦及智慧型電子產品，好讓他們能夠安心的在家進行線上課程。

圖片來源：IG@51k_official、NAVER

蘇志燮出道多年，曾說過當他認愛時，就代表他將對方視為結婚對象，2019年5月蘇志燮、趙銀政被拍到約會照時，蘇志燮透過經紀公司大方承認戀情，不到一年的時間，兩人就宣布結婚，蘇志燮在親筆寫下的結婚喜訊中更用「遇上珍貴的因緣，結下了百年之緣」形容他和趙銀政的愛情，一結婚，蘇志燮就成為了寵妻魔人，極度保護女方。

延伸閱讀：新寵妻魔人誕生！蘇志燮早就認定趙銀政：我遇見了想「珍惜」的人

圖片來源：IG@51k_official、NAVER

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 42歲生日快樂！這些蘇志燮的「小秘密」：一認愛就結婚、這「稱號」只屬於台灣粉絲 | 女人我最大


content_text:
社會中心／綜合報導

為強化地方政府第一線的災害防救能力，水土保持局大力推動自主防災社區2.0計畫，並於11月3日假臺大醫院國際會議中心4樓401廳舉行自主防災社區認證頒獎典禮及推動成果記者會，本活動有55個優質自主防災社區接受頒證，期透過本活動使國內產官學界充分瞭解自主防災社區2.0的推動方式及意涵。

▲讓大眾透過「2.0計畫」瞭解自主防災的重要性。（圖／水土保持局提供）

全民共同參與 防災思維卓越成長

水土保持局說明，因應全球暖化氣候變遷影響，極端降雨事件常態化，發生複合型災害的機率升高，民眾的生命財產受到嚴重威脅，由過去的防災經驗來看，災害管理不單僅是事發後的反應措施，更應注重事前的災害預防，在政府支援的力量到達前，民眾自主防災作為極為關鍵，將決定村里受到災害影響的程度。

▲因氣候變遷，發生災害的機率提高，能否即時應變是關鍵。（圖／水土保持局提供）

有鑑於此，水土保持局推出「自主防災社區2.0推動計畫」以全民參與、由下而上、因地制宜的精神辦理，以環境為師，學習與災害共處的技巧，逐步踏實培養社區的「防災知識」、「防災技能」、與「防災態度」，並導入專業團隊的力量協助地方政府持續輔導村里精進土石流自主防災專業知能，建立良好防災夥伴關係。

將防災經驗加以系統化整理，有效提升基層防救災能量，強化地方政府整合土石流防救災資源，增進土石流災害防救體系與作業效能。

防災創生 永續經營

水保局李鎮洋局長強調村里的環境風險、社經、人文條件不同，災害在每個地方也會造成不同程度的影響，即便是中央政府推出防災政策，各村里仍需依照村里自己的特色，創造符合在地需求自主防災機制。

在今年度55處優質自主防災社區中，花蓮縣秀林鄉銅門村(防災弱勢關懷)、雲林縣古坑鄉華山村(防災互助回饋)，充分地將防災工作與社區營造相融合，創造符合在地需求自主防災機制，是水土保持局今年自辦的亮點防災社區。

▲集結地方資源提升村里精進土石流自主防災專業知能。（圖／水土保持局提供）

銅門村結合當地知名觀光景點「慕谷慕魚」進行環教與防災導覽解說，並結合慈濟強化防災收容安置能量及弱勢族群的照顧。

華山村更是將土石流大小石頭滾動景象結合當地咖啡產業，激盪出「滾石咖啡」的想法，希望藉由賣出滾石咖啡的產品，業者便會將部分收益捐出，納入華山村自主防災組織的防災基金，自主防災組織既能為咖啡製造話題性，帶動華山村商機。

▲近年來環境變化多端，自主防災可影響災害所帶來的嚴重性。（圖／水土保持局提供）

蓬勃的商機亦會回饋給自主防災組織，使華山村在防災上得以減少對公部門的依賴，自行運用防災基金維持自主防災組織。水保局也期許未來有更多優質社區蛻變為自主防災社區楷模，引領自主防災的趨勢。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 雲林縣 秀林 花蓮縣 古坑

title: 水保一甲子 防災一世情 | 社會


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

世界冠軍咖啡「嵩岳咖啡」的咖啡魅力也深深吸引料理職人，曾任職國外米其林餐廳的知名法廚-Andy Chen，特別選在(11/3)晚間於嵩岳咖啡莊園、海拔1,200公尺的三合院前，結合古坑在地特產的頂級「帕修斯雞」，將全球第一的冠軍咖啡入菜，縣長張麗善、副縣長謝淑亞、縣政總顧問張清良、工策會總幹事許宇甄、農業處長魏勝德、文觀處長陳璧君、新聞處長廖淑玲、古坑鄉長沈勝騰、咖啡達人-嵩岳咖啡莊園主人郭章盛等一起為「2020台灣咖啡節」拉開序幕。

「2020台灣咖啡節」亮點之一，就是民眾有機會品嚐到世界冠軍咖啡。「嵩岳咖啡」於今年9月通過美國CQI精品咖啡89.25高分認證，與巴西同列世界第一，為最新出爐的咖啡世界冠軍，這也證明台灣精品咖啡水準絲毫不輸國外，甚至已臻一流水準，來到咖啡節，便有機會造訪全球第一的咖啡莊園，了解台灣頂尖咖啡的故事。

張麗善縣長表示，台灣咖啡種植由來已久，早在日治時期便引入台灣，921後台灣精品咖啡市場突飛猛進，不僅咖啡種植版圖遍布全台，品質絲毫不輸國外莊園，尤其雲林古坑更是台灣精品咖啡發展最為蓬勃之地。

張麗善說，今年舉辦的「2020台灣咖啡節」於11月登場，每週假日皆有熱鬧活動，尤其今年古坑亮點滿滿，結合音樂、咖啡文創、美食、露營與美景，在疫情無法出國、國旅盛行的當下，安排趟「咖啡假期」最為適合！且這次「2020台灣咖啡節」首度開放至夜間，包括11／21、11／28皆開放至晚間8點，這時間前來的民眾便可在燈光及星空的陪伴下，度過令人難忘的咖啡假期。也歡迎民眾也順便在古坑住一晚，因為還有古坑秘境的「雲嶺之丘」，可觀賞360度無死角絕美雲海以及美麗的日出；還可走訪宛如日本嵐山的「五元兩角」及秘密竹林，是絕不容錯過的美拍景點。

謝淑亞副縣長也指出，古坑是台灣咖啡的原鄉，除了邀請民眾到古坑享受咖啡，也可以了解咖啡產業文化，這次2020台灣咖啡節地點選在景色怡人的華山國小與綠色隧道，讓大家可以享受美食、音樂，野營市集也會展售咖啡創意小物及咖啡創意料理，帶給大家對咖啡不一樣的想像，希望讓遊客有"我家的咖啡莊園在古坑"的感受，並且未來能多到古坑走走。

另外因應疫情，國旅持續加碼，交通部推出的安心旅遊補助將於10月底結束，為了讓熱潮持續，中台灣觀光產業聯盟協會發起了民間版「安心旅遊2.0」計畫，號召全台500家業者提供500元住宿優惠券，而雲林古坑的「2020台灣咖啡節」將率先響應，也可望為這波咖啡節帶來更多人潮。

journalist: 記者廖建智雲林報導

countries: 台灣 美國 日本 巴西

people: 謝淑亞 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 古坑

title: 雲林2020台灣咖啡節 世界冠軍咖啡飄香


content_text: 工研院今（4）日發布2021年對醫療器材產業最新觀測，工研院IEKCQM預測團隊表示，疫情帶動防疫醫材需求，2021年醫療器材產業產值持續成長5.2％～6.1％，產值上看1,300億元，附加價值率近40%，附加價值率表現優於平均水準。但後疫時代新服務模式展開，及醫材法規驗證趨嚴，將是未來主要挑戰。回顧2020年，新冠疫情全球延燒，台灣具優質的醫療體系與醫材系統，在疫情期間發揮強大助益，特別體溫計、耳溫槍以及其他個人防護醫材如口罩、防護衣，因需求大增促使產值大幅成長，並在滿足國內需求後仍有充足能量可拓展海外市場。下半年，由於歐洲、印度、巴西等區域的第二波肺炎疫情再起，全球經濟復甦蒙上陰影，失業人數攀升影響個人所得與終端需求，與個人健康防護較無關的醫材產品的採購順位往後推移。受疫情衝擊下，隱形眼鏡、血糖機與行動輔具等我國醫療器材出口主力表現疲弱。 工研院IEKCQM統計2020年台灣醫療器材產業產值為1,230億元，相較去年同期成長4.5%。附加價值率表現面向，在持續高值化與鎖定利基市場的努力下，2020年我國醫療器材產業預估達38.8％，高於台灣整體製造業平均水準約10個百分點，具高度發展潛力。展望2021年，各國在疫苗研發上投入大量心力，但疫苗的普及普遍預測在2021下半年，因此全年與個人防護相關的防疫物資（口罩、防護衣）、快篩試劑、疫病診斷用醫護系統（體溫計、耳溫槍、生理監測裝置、防疫機器人）、遠端健康監控裝置等成長持續看好。在負面因素上，由於全球每日確診人數仍創新高，歐洲部分國家研議進行第二波封城管制，德國、法國陸續宣布再度封城1個月，而失業人口是否能重返就業仍有變數；對終端需求的復原埋下變數，衝擊台灣醫材主力產品如隱形眼鏡、血糖機等。其次，「1.5m社交距離」將是後疫時代的經濟新常態，為確保公共衛生及防疫安全，就醫診療服務可能轉向通訊診療、遠距醫療、在宅醫療方式，對於個人化醫療器材與服務體驗需求擴增，將促使廠商轉向客製化少量多樣醫材產品。此外，隨著人工智慧等數位技術在生醫領域應用快速發展，各國醫材主管機關紛紛提出數位醫療器材法規革新措施，以因應產品發展帶來的管理挑戰。在法規驗證趨嚴下，將使醫材產業進行汰弱扶強的正向競賽。

countries: 台灣 德國 印度 法國 巴西

things: 經濟 防疫

title: 工研院：2021醫材產值上看1,300億元 附加價值率近40%


content_text:
根據美聯社統計最新開票結果，截至台灣時間 4 日中午 12 時 0 分為止，美國總統川普（Donald Trump）在關鍵搖擺州（俄亥俄州、佛州、德州、賓州、密西根州、威斯康辛州）皆暫時取得領先，賭盤勝率更飆高、出現逆轉勝的情形，那斯達克指數期貨在亞洲盤應聲飆漲超過 3.5%，一度觸發熔斷機制。

MarketWatch 報價顯示，截至台灣時間 4 日上午 11 時 51 分為止，E-迷你那斯達克 100 指數（E-Mini Nasdaq 100）期貨大漲 3.17%、報 11,622.50 點。

相較之下，離岸人民幣則重貶。美元兌離岸人民幣 4 日開盤迄今最多一度跳漲 1.28% 至 6.7741，創 10 月 2 日以來盤中新高。

彭博社報導，Nasdaq 100 指數期貨在美東時間 3 日晚間 10 時 25 分一度觸發交易所進行為期 2 分鐘的暫停機制。Prosper Trading Academy 執行長 Scott Bauer 指出，一切全都翻盤，就如同 2016 年，看來川普還可能大獲全勝，這意味著選舉結果將相當明確，這正是市場想要的。

Zero Hedge 給出為何那斯達克期貨大漲的兩個理由。首先，藍色浪潮（blue wave，即民主黨入主白宮、又同時掌控參眾兩院）機率下降，意味著政府將不會推出大規模財政刺激方案、進而刺激通膨加溫，這有利公債以及成長型股票（例如科技股），第二，選舉結果混沌未明的機率降低，有望推升股票。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Elvert Barnes CC BY 2.0）

countries: 台灣 美國

title: NASDAQ 期貨飆 3% 一度熔斷！川普盼翻盤，選舉結果明確


content_text: PCB墊材大廠鉅橡（8074）昨（3）日舉行旗下「LAVI樂維」品牌新品發表會，鉅橡看好明年PCB與ABF載板板材需求成長，有望帶動明年營運，同時「LAVI樂維」跨足商用建材，今年目標損益兩平，期許明年擴大挹注獲利表現。鉅橡資深副總馮興運表示，歷經疫情與美中貿易戰考驗，不少大企業投資調度集中高階產能在台灣進行，並評估東南亞布局將帶動明年PCB墊材市場持續復甦，且看好ABF載板應用熱度延續。 另外，為衝刺商用建材市場，鉅橡已設立子公司鉅莊企業，專注商用建材開拓，包含自有品牌多娜彩、LAVI樂維，分別瞄準國內建材市場、高端美耐板商用建材領域，未來將看客戶需求擴充品牌產線。鉅橡統計，2019年美耐板營收3,700萬元，2020年前三季美耐板營收6,200萬元，年增68%。

title: 鉅橡旗下 進軍商用建材


content_text: 馬來西亞籍鍾姓大三女生遭隨機擄殺，震撼海內外；各界檢討聲量不斷下，立委抓包行政院長蘇貞昌只顧著調動直轄市警局長，卻一年以上未召開「治安會報」。蘇貞昌今年7月時以台南、高雄治安不佳為由，閃電撤換兩地警察局長，前台南市警察局長周幼偉才剛到任不滿一年即被拔官，讓地方政壇更是深感不平，台南市議會當時還不分藍綠砲打中央，甚至有部分綠營議員怒斥「治安不佳，蘇貞昌也要下台！」沒想到不到半年，恐將一語成讖，「換局長不如換院長」聲浪四起。面對新冠肺炎疫情、萊豬進口等重大議題，行政院長蘇貞昌的鴨霸式領導風格，不僅加劇朝野對立，閣員們更是身心俱疲，內閣可說是「外強中乾」。黨政人士觀察，行政院的政策回應，始終跟不上民意期待，導致自家立委抱怨連連，近日內政部、經濟部和交通部3大部會首長，更被點名「有待觀察」，儼然已形成「隱性倒閣」態勢。一名常駐國會的部會聯絡員透露，在行政院長蘇貞昌主政專擅下，各部會首長做事綁手綁腳，不少綠委怨聲載道。一位不願具名的立委助理也不禁抱怨，今年在紓困大帽子下，立法院簡直淪為行政部門的「立法局」，「行政機關不時囂張到只想用幾張A4大小的簡單計畫，就跟立委談上億元預算。」他間接點出行政部門在蘇貞昌帶領下的鴨霸氣焰。事實上，9月17日立法院開議後，蘇貞昌就受到國民黨立委強力杯葛，至今仍未上台作施政報告，國民黨立法院黨團的總召林為洲更加碼拋出倒閣議題；一名資深國民黨幕僚坦言，在野黨立委的力量雖然比不上執政黨，林為洲若能挑起綠營內部矛盾，或許會有意外結果。民進黨近期在萊豬進口、流感疫苗議題上頻頻遭到砲轟，且因蘇貞昌作風強悍，引發在野黨多次杯葛，讓朝野陷入僵局。（圖／黃鵬杰攝）雖然國民黨未能成功連署發動倒閣，但10月27日「台灣民意基金會」公布「最討厭的政治人物」的民調中，蘇貞昌「榮獲」第一名，時機碰巧下，政壇傳出綠營立委對閣員不滿的聲浪，正有蓄積「隱性倒閣」能量的態勢。針對蘇貞昌在民調中「被討厭」，民調專家游盈隆緩頰表示，「蘇貞昌在各大議題幾乎無所不在，才會樹大招風。」然而，蘇貞昌被民意反撲狠Ｋ，自家立委幾乎冷眼旁觀，沒人幫忙說句好話，近日甚至有多名綠委還砲口對內，猛轟各大部會首長，政壇私下已議論紛紛。

journalist: 李承值、甯其遠

countries: 台灣 馬來西亞

people: 蘇貞昌 林為洲 游盈隆

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 倒閣壓力鍋1／「台灣最討厭的」蘇貞昌領弱勢閣員　綠委開砲三首長留校察看


content_text: 法國尼斯和奧地利維也納相繼發生恐怖襲擊事件之後，英國政府宣佈提升安全預警級別為「嚴重」。有分析指出，英國今冬除了有出現恐怖襲擊的可能之外，其它潛在安全威脅也不少。

countries: 英國 法國 奧地利

title: 英國安全預警全面升級決策的四大原因 - BBC News 中文


content_text:
文 / Money錢

小編最近看了一本很勵志正向的好書：《逆轉女王：從女工到CEO的真情告白，即使滿手爛牌也能晉升人生勝利組！》，因為被副標題吸引目光、想要一探究竟，令人好奇主人翁Dr. Selena如何從高職女變身財經博士、從女工變身網路公司CEO？在該書中她與讀者自述了個人奮鬥歷程，更不藏私地分享獨門輕鬆無痛理財術，再次證明恆古不變的定律：「只要夠努力，人生到處都是機會！」不僅是人生路上的每個選擇，學會個人理財也是同樣的道理……；本周小花平台專題報導套用Dr. Selena所說：「學會理財，是女人翻轉命運的唯一機會！」帶領讀者看她如何不向命運低頭、成功逆轉自己的人生？也不失為一個活教材，現在拿出紙筆，準備做筆記囉！

學會理財，是翻轉命運的唯一機會！

「我知道許多小資女心中最大的願望，就是『能早點存到人生的第一桶金100萬元！』但又不知道如何快速投資致富。」Dr. Selena指出，想要學會投資理財前，要先培養正確的理財觀念，這是非常重要的第1步；在學會投資理財之前，請先自我檢查一下是否有以下10個壞習慣，它們每天都在偷偷搬走你的錢：

壞習慣1、每天喝1杯飲料沒關係

根據國外知名理財書《別急著吃棉花糖》提出的「延遲享樂」概念：「你願意忍一下，以獲得更大的利益？今天不吃1個棉花糖，明天會有2塊；明天也忍住不吃，後天就會有4塊……。」這就是愛因斯坦所說：「複利的威力遠大於原子彈！」

如果把手搖飲換成棉花糖來看，每天少喝1杯飲料，只要堅持下去，幾年累積下來的「數字」就會相當可觀。

壞習慣2、不知道自己每天花了多少錢

你是不是每天花了多少錢不僅沒有記帳也毫無計畫？就像縱橫台灣政商兩界的名女人何麗玲曾說：「致富的第1步就是養成記帳的好習慣！」這樣才會清楚知道自己每天花了多少錢，也有助於做好個人財務規劃，避免盲目消費或是過度消費。

壞習慣3、覺得理財與自己絕緣

正所謂「反其道而行之，或許海闊天空」，這個觀念要闡述的道理是，不要在還沒有開始去做之前，就先找了放棄的理由……；理財怎麼會跟自己無緣？Dr. Selena認為，這樣的心態其實是不對的，就是因為沒有錢才更需要理財規劃的幫助。

壞習慣4、從來不看理財相關書籍

Dr. Selena指出，有不少小資族從來不看理財相關書籍，在他們眼中，理財書籍就像是「無字天書」般深奧、難以理解，「不妨先從固定閱讀理財雜誌做起，再慢慢養成閱讀理財書籍的習慣，即使一開始看不懂都沒關係，因為所有的知識都是多聽、多看就會慢慢了解。」

壞習慣5、百貨公司周年慶一定準時報到

Dr. Selena提出的第5個壞習慣，與小花平台專文「1年克制購買慾望讓她存了50萬元、瘦了13公斤的『不消費實驗』」講述重點不謀而合，滿心以為趁著促銷檔期大搶便宜，其實是多買了許多計畫外的物品、額外花了不少錢，也是常見的陷入了「需要」或是「想要」的花錢迷思。

壞習慣6、把錢都存在銀行定存中

這一點與前述第4個壞習慣「從來不看理財相關書籍」有著連帶關係、互為因果，因為對投資理財沒有概念，通常選擇「保守下注」，將所有的錢都很單純地放在銀行定存……。Dr. Selena提醒，銀行定存雖說是較為安全的投資標的，不建議將所有的錢投入，因為匯率和利率是不斷變動的，稍有不慎，每個月辛苦賺來的錢，不但沒有增加，反而縮水了。

壞習慣7、把大部分的現金拿去買很多保險

Dr. Selena肯定有買保險的習慣，但是針對年輕小資族，她則建議每年的保費最好不要超過1個月的薪資，靈活調整資產配置，有效分散風險。以保險「雙十原則」來說，如果年收入為50萬元，每年所繳的保費最好控制在5萬元以內，壽險保額最好為500萬元，「在預算有限的前提下，把錢花在刀口上，不多買也不亂買，用最少的錢買到最大的保障。

壞習慣8、購物沒有先做計劃

這一點與前述第5個壞習慣「百貨公司周年慶一定準時報到」也不謀而合！Dr. Selena請你自我檢視，是否經常為了省錢買了過量的「同一商品」而不自知，像是浴室裡最多的瓶瓶罐罐如：洗髮精、沐浴乳、清潔劑……等，經常一不小心就過期了，豈不輕易掉入「想省小錢反而浪費大錢」的陷阱中。

壞習慣9、花在與朋友聚餐的費用頗高

你是不是很重視與朋友相聚的時光，也經常不定時相約吃飯？小心，你的錢可能就這樣不知不覺中花掉了！Dr. Selena粗估計算，如果每個月少去幾次聚會，1個月可以省下1,000元，1年下來就可以多出12,000元，「小資族以此積少成多，也能輕鬆存下一大筆數字。」

壞習慣10、把工作存的錢都交給父母幫忙理財

在Dr. Selena的觀念裡，無論把錢都存在銀行定存中或是交給父母幫忙理財，都是一種不負責任的表現，要理財自己也要懂理財，必須做足功課，如果連與錢有關的事也莫不關心、不重視，試問：財富怎麼會親近你？切記：「唯有學會投資理財，才能改善自己的經濟能力，並擁有讓自己幸福的能力！」

本文轉載自小花平台，原文點此繼續閱讀身上只有不到6千的窮學生，6年後竟滾出2千多萬存款，致富關鍵在「這一點」.小資族有福了！保險專家教你這樣買壽險，保額1000萬每年只需4萬元

title: 逆轉女王：這10個壞習慣讓你與錢愈來愈「無緣」 | 名家


content_text: 去年宣布將本身「美食外送平台」定位擴大為「隨點即送電商平台」，更與藝人蕭敬騰、林志玲、伍佰等人合作代言後，Uber EATS今日 (11/4)宣布在台耕耘4週年，並且將服務拓展至全台19個城市地區，更與超過4萬2000個商家業者合作，並且預告從11月9日起將再加入近140家萊爾富便利商店合作。[caption id="attachment_132859" align="aligncenter" width="1000"] ▲Uber EATS在台耕耘4週年[/caption] 配合迎接在台耕耘4週年，從即日起至11月30日期間，新用戶消費滿49元即可享有30天免外送費優惠，而既有用戶則可享有單次最高可折抵100元的65折優惠，以及熱門平價美食買一送一優惠。依照Uber EATS台灣總經理李佳穎說明，從後端數據顯示「經典台味」、「療癒美食」與「健康美食」是今年較多人選擇美食類別，而去年開始加入的生鮮雜貨外送服務，更吸引眾多消費者使用，不僅能減少必須外出採購，以及當下立即使用需求，同時也能節省個人生活時間。此外，李佳穎也說明，在新版App設計分別朝向便捷化、個人化與在地化發展，讓消費者能更精準找到個人所需餐點，或是依照個人偏好顯示更符合需求的餐點推薦，甚至也能透過消費者所在地點顯示鄰近被熱門訂購餐點類型，藉此刺激消費者更快決定餐點項目。而在去年擴大與生鮮雜貨商品業者合作後，目前Uber EATS已經累積與大潤發、家樂福、City' Super、屈臣氏、丁丁藥局、小三美日、寵物公園等業者合作，從去年與約9000個商店業者合作，到今年累積超過4萬2000個商家業者數量，顯示生鮮雜貨成為美食以外更吸引人使用外送項目，尤其在今年疫情影響下，更進一步推動Uber EATS服務使用比例。在今日活動中，Uber EATS也宣布將從11月9日起與萊爾富便利商店合作，初期會有將近140家萊爾富便利商店門市加入合作，並且將超過400項商品上架至Uber EATS服務，其中包含Hi Cafe咖啡、牛奶、鮮食、餅乾、零嘴等，預計在今年底將合作門市數量擴展至300家。▲Uber EATS宣布與全台萊爾富便利商店合作外送服務在進一步說明中，李佳穎表示Uber EATS並非為了改變消費者使用模式，而是增加更多使用選擇，因此除了藉由本身服務解決消費者出門麻煩、當下使用需求等問題，卻不會因此改變消費者出門消費的情況。就萊爾富、家樂福、寵物公園、CNFlower等的看法，則是認為消費者在不同時間會有不一樣的消費情況，配合Uber EATS服務以「橋樑」形式銜接消費者實際需求，同時依然可以透過既有消費模式銷售旗下商品。而針對先前已經在台灣地區推行以每月120元訂閱使用，即可不限次數免費外送的優饗方案，李佳穎也說明確實在今年疫情影響下吸引更多人使用，同時也帶動許多訂閱用餐比例，未來更討論是否能另外推出會員訂閱方案，針對會員身分消費者額外提供更多福利優惠內容，藉此吸引更多人加入使用。▲與眾多商家業者共同迎接在台耕耘4週年▲Uber EATS代言人伍佰、林志玲、蕭敬騰▲Uber EATS服務《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Uber EATS累積4萬2000個合作商家 將加入萊爾富商品外送


content_text:
台北市迪化街一起行車糾紛，兩名兄弟遭刺傷，當時他們騎車，因為多看一眼，被另外3名騎士嗆聲，兄弟檔拿安全帽打人，對方則拿出辣椒水跟折疊刀，攻擊刺傷兩兄弟，弟弟被砍到臟器外露，3名嫌犯事後主動到派出所投案。

兩派人馬站在路中央，大約5、6個人發生激烈口角，先是拿安全帽互砸對方，接著雙方開始扭打起來，還有人被重擊後倒地不起。

附近民眾：「我沒看到，我是看到人倒在那，騎機車互嗆。」

2日晚間在台北迪化街，黃姓兄弟騎車進小巷，被2台機車攔住嗆聲，他們莫名被嗆，氣的拿安全帽猛K。

附近民眾：「有個男的拿東西弄那個地板上那個(人)，不曉得是不是那刀捅下去，還是他打的時候就捅了。」

對方3人竟拿刀砍人，弟弟中刀倒在地上，又被踹了好幾腳，弟弟傷的很嚴重，血流滿地，3名嫌犯驚覺下手太重，先打電話叫救護車，再逃離現場。

title: 看一眼惹禍！3男亂砍兄弟檔 弟臟器外露


content_text:
2020/11/04 00:18

首次上稿 11/3 23:31更新時間 11/4 00:18

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選3日登場，爭取連任的總統川普投票日上午接受電話採訪時，稱他再贏得白宮4年的機率很大，預測自己將贏得超過306張選舉人票（一方獲得270張選舉人票即勝出），他並提到不會過早宣布勝選，在這方面「玩花招」。

綜合外媒報導，美國大選投票所已從東岸到西岸接力陸續開放，川普今年和2016年大選當天一樣接受福斯訪問，他在《Fox & Friends》電話採訪談到選情時表示，「嗯，我們感覺很不錯」，因為他造勢活動的人數總是非常多，指出密西根的集會有大批群眾參與，這是一個積極的訊號。

川普說，他相信自己有「很大的獲勝機率」，並預計將贏得可左右大選結果的搖擺州，包括佛羅里達州、亞利桑那州、北卡羅來納州和賓夕法尼亞州，他認為自己在這些地方的選情都很不錯。

川普預期，他將以比上屆大選更多的選舉人票贏得第2個總統任期，「我上次票數是306，這是個不錯的數字。223（民主黨希拉蕊實際票數是232）比306。」川普認為，他這次大選會表現得更好，拿下更多的選舉人票。

另外，一度有報導稱川普若在週二晚上的開票結果有明顯領先，他就會提早宣布勝選，但川普駁斥這是「假新聞」。在週二採訪中，川普再次否定此事，稱他只會在結果明確時宣布勝選，並說「沒有理由玩花招」。

title: 川普自信能勝選：我將贏得至少306張選舉人票


content_text:
美國總統大選開打，投票在台灣時間今(4)日開始，再過不久就將選出下一屆總統當選人，而拜登與川普兩位候選人的比拚也相當激烈，他們之間的支持者對立更是相當誇張，就有一位美國婦人哭訴，因為自己支持川普，造成與家人間出現激烈爭吵，她兒子更當面嗆「如果你支持川普，那麼你就不是我媽了」，這讓她相當崩潰，直呼她從此失去了一個兒子。

據「世界新聞網」報導，高梅茲(Mayra Gomez)五個月前告訴21歲的兒子，自己將會投給川普，沒想到這竟是一連串家庭革命的開始。高梅茲認為川普這四年來強硬取締非法移民，又把經濟搞得不錯，所以值得再給他4年機會；但是這些論點聽在兒子耳裡卻不是這麼一回事，他沒有辦法接受母親的決定，造成兩人大吵，進而說出「如果你支持川普，那麼你就不是我媽了」這種過分的話。

而因為川普的選舉而出現的家庭問題不僅僅在美國造成這一個個案，在2016年的競選中，77歲的蓋兒‧麥考米克(Gayle McCormick)就因為81歲的先生支持川普，離他而去，兩人目前分居，麥考米克住在溫哥華，先生則住在阿拉斯加，也因為這次的爭吵，她的兩個孫子也拒絕與麥考米克聯絡。

美國「家庭分裂」的問題讓台灣網友相當驚訝，因為台灣也曾經發生過這樣的問題！在今年初的總統大選中，蔡英文德支持者與韓國瑜的支持者也相當對立，甚至也爆發出非常多起的家庭革命，「聽父母的話」與「這次聽孩子的」這個議題也在2018年與2020年選舉廣告中頻繁出現。

這個議題引發網友討論，表示「在高雄，似曾相識」、「台灣又領先全世界惹」、「為了政治超不值…」、「為了政客跟家人翻臉真的好笑」、「美國瑜XD」、「看例子怎麼都是拜粉不理家人怪川普？」、「就像只有民進黨會分裂臺灣一樣呢」、「在美國挺川會被霸凌」、「跟台灣分裂的社會一樣」。

(中時新聞網)

journalist: 鄭年凱

countries: 台灣 臺灣 美國

people: 川普 蔡英文 韓國瑜

title: 美婦人哭訴選舉讓她「痛失愛子」 台網友驚呼：畫面似曾相似！


content_text:
Former US secretary of state Henry Kissinger, 97, is still intellectually sharp enough to offer his insights on the security situation facing the world.

Last month, in a virtual talk with the Economic Club of New York, he turned his attention to the increasingly dangerous confrontation between the US and the People’s Republic of China. In his view, if the two powers do not find a way to manage their rising tensions, “we will slide into a situation similar to World War I.”

However, the legendary sage is more than a half-century late in recognizing the very real prospect of a violent turn in those relations — and still fails to acknowledge publicly the root cause of the problem: the inherently aggressive nature of the Chinese communist government.

By 1967, Kissinger had devoted none of his professional career or study to China, but former US vice president Richard Nixon, who had spent a lifetime thinking and speaking about it, penned an article in Foreign Affairs that identified “Red China [as] Asia’s most immediate threat.”

The future US president, and soon-to-be China mentor to Kissinger, warned that conflict with Beijing “will pose the greatest danger of a confrontation, which could escalate into World War III.”

However, unlike Kissinger’s five decades of reticence and empathy toward China’s leaders, Nixon was not hesitant about identifying the source of the global peril: a communist regime that “nurtures its fantasies, cherishes its hates and threatens its neighbors.”

Having diagnosed the problem, Nixon went on to prescribe the solution, while warning that there was a right way and wrong way to address the China challenge — in fact, there were several wrong ways. Pre-emptive war and its catastrophic consequences led the list.

However, Nixon also cautioned against overeager accommodation with China, “as many would simplistically have it, rushing to grant recognition to Peking [Beijing], to admit it to the United Nations and to ply it with offers of trade — all of which would serve to confirm its rulers in their present course.”

However, once he became president, with Kissinger ensconced at his side as national security adviser, Nixon’s hardheaded cautions somehow disappeared into the ether.

Convinced that “playing the China card” would give the US leverage in achieving detente with the Soviet Union, a favorite Kissinger project, and a face-saving withdrawal from Vietnam — neither of which materialized to the US’ advantage — the realist Nixon and uber-realist Kissinger made a series of pre-emptive concessions to Beijing, particularly on Taiwan.

As the years passed without changes in China’s behavior — toward its own people, its regional neighbors, or to the West generally — Nixon began to have serious second thoughts about the historic deal he had struck with China.

In his Watergate-forced retirement, he told his former speechwriter: “We may have created a Frankenstein” (mistaking the monster for its creator).

Nixon initially advocated a “dynamic detoxification ... to help draw off the poison from the Thoughts of Mao” [Zedong, 毛澤東] as the way to achieve a peaceful modus vivendi with China.

However, he later noted that Leonid Brezhnev, then-general secretary of the Soviet Union’s Communist Party, who would know about such things, had a different view.

Brezhnev once told Nixon that “Chinese policies would not change, even after Mao’s death; he was certain that the entire Chinese leadership was instinctively aggressive.”

The Tiananmen Square Massacre in June 1989, under the great reformer Deng Xiaoping (鄧小平), provided a bloody demonstration of that truth.

After a controversial post-Tiananmen trip to Beijing, Nixon told a US Senate committee that US-China relations “are at the lowest point in my lifetime.”

Kissinger, by contrast, took the Tiananmen slaughter in stride. Deng had simply acted as any world leader would when confronted with such a massive public gathering, he said. Never mind that the students and workers were peaceful, even festive.

When Kissinger was asked in a Woodrow Wilson International Center for Scholars retrospective of his career whether he was disappointed that his work with Nixon had not produced any progress toward political reform in China, he said: “We cannot solve all the problems of the world and the domestic structure of all the countries in the world. As a national effort, we must have objectives in that direction, and we must promote it where we can.”

However, it seemed for Kissinger there was never the right time or opportunity to promote change in China — which had been the entire purpose of Nixon’s project until the president linked up with the professor.

However, whereas Nixon, out of office, seemed inclined to return to his original thinking about “Red China’s” danger to the world, Kissinger remained insouciant, because political reform in China never had been on his geopolitical agenda.

Their philosophical paths diverged even on Taiwan, which they both were willing to abandon in 1972.

Taiwan’s democratization greatly impressed Nixon, who in 1994 said that China and Taiwan “are permanently separated politically.”

Not so with Kissinger, who in 2011 warned Taiwan to move forward in submitting to Chinese communist rule because “China will not wait forever.”

In April, Kissinger wrote a Wall Street Journal article entitled: “The Coronavirus Pandemic Will Forever Alter the World Order.” It included no reference to China.

Kissinger avoided any responsibility for blame-fixing with the assertion: “To argue now about the past only makes it harder to do what has to be done.”

Yet, he is prepared to invoke the conditions that led to World War I as a model to be avoided if China and the US are not to repeat those mistakes.

Too bad he did not notice what was happening with China over the past 50 years under the engagement policies he nurtured through eight US administrations and five Chinese communist dictators.

Joseph Bosco served as China country director in the office of the US secretary of defense. He is a fellow at the Institute for Taiwan-American Studies and a member of the advisory committee of the Global Taiwan Institute.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kissinger blindsided by Beijing


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】高雄市政府3日召開第498次市政會議，關於校園周邊的治安維護，市長陳其邁強調絕對禁止隱匿報案，並指示加強警力巡邏、研擬民間保全公司協防，教育局、工務局聯合防範；另外，陳其邁聽取都發局社會住宅完整的興建計畫簡報後，責請依計畫期程完成8,800戶的社宅，以照顧弱勢和年輕族群，落實居住正義。 陳其邁對於長榮女大學生不幸遇害一事表達遺憾、難過，針對校園治安防治工作，他說，市府在10月31日親自拜訪、聯繫轄區17所大學25個校區的校方管理單位，建立聯繫的窗口，並將運用情境犯罪的預防措施，如監視器、門禁管制、校園安全檢測，以提高校園預防犯罪的能力，同時盤點連接上課地點及住宿處的通學動線，以強化路口監視器的裝設和警力巡邏，建構學生的安全走廊。 陳其邁說，針對校園附近可疑犯罪對象，評估運用大數據的方式精確掌握行蹤，包括犯罪熱點時段以及警力部署全力加強，他也指示除了加強警力巡邏、提高見警率，盤點預算研擬委由民間保全公司，在警力較弱時強化人力巡視，他更要求同仁嚴禁隱匿報案，也請教育局、工務局等單位啟動聯合防範，在最短時間內確保校園周邊的照明設備，以利治安維護。 會中，都發局報告高市社會住宅興建計畫，目前社會住宅已完成第一階段9處722戶，而中央後續在高雄規劃在13處、目標完成約6,000戶的社會住宅，高雄另行加碼約2,800戶數，運用約5.2公頃的土地，於岡山大鵬九村、亞灣智慧公宅及大寮捷運機廠等3處興建，分別滿足路竹與橋頭科學園區、5G與AIoT創新園區產業，及大寮民眾的住宅需求，最快於明年中旬動工。 陳其邁說，為順利完成本市約2,800戶社會住宅興建計畫，所涉之人力、預算及舉借計畫請相關單位全力協助，學校用地、公共設施亦一併到位，並於社宅的1、2樓處評估規劃托育中心或幼兒園，照顧社福育兒需求，讓社宅興建能盡善盡美。而為滿足路竹科學園區的需求，他同時指示與內政部協調、再行盤點資源，以符合未來產業發展需求。

people: 陳其邁 陳姵如

taiwan-subdivisions: 橋頭 大寮 高雄市 高雄 岡山 新園 路竹

title: 落實校園安全 陳其邁：強化警民協防 導入大數據預防犯罪


content_text:
記者林銘翰／台北報導

美國總統大選在台灣時間11月4日登場，傳出參謀總長黃曙光進入衡山指揮所因應情勢。對此，國防部長嚴德發4日表示，參謀本部針對每一天的台海情勢、區域安全狀況都會嚴密掌握，並且做出適當的應處，至於何人會進入衡山指揮所，皆按照相關應處程序進行，相關整備目前都已經完成。

▲國防部長嚴德發。（圖／記者屠惠剛攝）

嚴德發4日上午赴立法院外交及國防委員會，就「110年度中央政府總預算案關於國防部主管收支機密及公開部分－不含國家安全局部分（含空軍F-5型戰機後勤維修、零附件籌補與換裝規劃）」進行審查，並備質詢。

嚴德發會前受訪時表示，有關美國總統大選，不管政局如何變化，中共在區域造成的軍事威脅，相信國人都非常清楚，台灣因應新的情勢以及中共的威脅，都必須提高警覺，總統蔡英文日前也特別提醒，國軍要加強各方面的應處作為。

嚴德發指出，謀本部針對每一天的台海情勢、區域安全狀況都會嚴密掌握，並且做出適當的應處，至於何人會進入衡山指揮所，皆按照相關應處程序進行，相關整備目前都已經完成，籲請國人放心。

其他人也看了這些新聞...

► F-5E失事墜海飛官朱冠甍殉職 國防部：天氣符合訓練標準► 失事F-5E戰機出廠40年未汰除 總飛行時數超過6200小時► 飛官曾回報「發動機故障」 國防部：F5機型全面停飛調查

更多相關新聞...

► 國軍5年來釀11起重大意外 6架戰機墜毀、2戰車翻車► 朱冠甍擁愛妻「女兒剛滿周歲」 IG滿滿甜蜜三人幸福照► 引朱冠甍作品《藍天》歌詞 國防部悼念：用盡生命守護家園

►振興一下我們的美麗

countries: 美國 台灣

people: 嚴德發 蔡英文

title: 參謀總長進駐衡山指揮所因應美國大選　嚴德發：按照應處程序進行


content_text: 美國選民政治立場趨於兩極化，加上疫情之下通訊投票暴增，今年美國大選具備引發大量選舉訴訟的必要條件。路透分析，大選日前夕局勢看來，只要某個決戰州開票結果顯示兩方陣營票數不相上下，民主黨與共和黨就會立即訴諸法院，例如兵家必爭之地的大搖擺州賓州，可能成為司法決戰場。共和黨已準備好發動司法攻防戰，美國總統川普一日也對媒體明確表示，待三日的投票結束，當晚就派律師團出馬。 選舉專家指出，與選舉糾紛有關的官司並非特例，但通常屬於地方或州層級選舉的訴訟。然而，這次大選已經有兩起針對郵寄投票計票截止日期的判例出現，若賓州、明尼蘇達州開票結果川普與拜登勢均力敵，雙方選後在法院較勁機率將大增。最近出爐的選舉官司判決，讓共和黨設法在疫情期間限縮投票選擇的企圖被連續打回票。最高法院上周也宣布，允許賓州和北卡州在大選日過後，繼續統計選前已寄出但大選日過後才收到的選票。川普對最高法院判決難掩不滿，一日在北卡州造勢前說：「我覺得最高法院為我們國家做了很糟糕決定，我覺得這是很危險的決定。」賓州選務機關指出，尚未收回郵寄投票與缺席投票，共計近七十萬張。美聯社分析，共和黨勢必針對賓州郵寄投票計票截止期限提訴訟，最後須由最高法院裁決。二○○○年總統大選佛州計票爭議衍生的訴訟，一路上訴到最高法院。有了前車之鑑，兩黨陣營現已各自組成律師團隊，賓州、北卡州、明尼蘇達州、內華達州等地都已出現選舉訴訟，一旦官司纏訟，可能讓選舉結果遲遲無法確定。羅耀拉大學法學院選舉法教授潔西卡．列文森說，若選戰結果取決賓州及佛州，「我們將看到此生最重大司法攻防戰」。2020美國大選專題 ▪美國大選完整即時開票 11月4日鎖定聯合新聞網 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

title: 兩黨必爭 賓州恐成司法決戰場


content_text:
▲美國歷史上3位連任失敗的前總統福特、卡特與老布希。（組圖／達志影像／美聯社）

記者張寧倢／綜合報導

2020美國總統大選於台灣時間4日持續開票中，目前還剩下7州的票數尚未完全開出，川普連任的計畫暫時還無法劃下完美句點。然而，歷史上有3位美國總統跟現在的川普一樣想爭取連任，可惜他們卻在競選的最後滑鐵盧，以失敗收場。

第一位是美國第38任總統的福特（Gerald Ford），他於1970年代「水門案」醜聞的高潮時期被當時的總統尼克森點名，接任副總統職務，並在1974年尼克森宣布辭職後，直接繼任，成為美國歷史上唯一一位未經選舉就接任副總統以及總統的人。

福特於執政期間，美軍從越南撤出、特赦前總統尼克森，使得他廣受批評，更兩度遇刺。在1976年勉強代表共和黨出馬總統大選，最後選舉由民主黨總統候選人卡特勝出，福特則連任失敗。

▼美國前總統福特（Gerald Ford）。（圖／達志影像／美聯社）

▲第2位連任失敗的總統卡特（Jimmy Carter）。（圖／達志影像／美聯社）

繼任福特的美國第39任總統卡特（Jimmy Carter）是軍人出身，曾任喬治亞州的州長，於1976年大選後中擊敗福特後，在外交方面展開新作為，包含調停以色列與埃及間的戰爭、與中華人民共和國正式建立外交關係、對引發人權爭議的南韓朴正熙軍政府施壓、對進軍阿富汗的蘇聯採取糧食禁運等。

伊朗政權在1980年綁架美國大使館人質，卡特派遣軍隊，但救援行動失敗，同年參加大選、爭取連任，最後輸給了共和黨代表雷根（Ronald Reagan）。不過，因為卡特任內積極調停各個戰爭、關心人權、參與人質危機的斡旋等事蹟，使得他於2002年獲得諾貝爾和平獎。

▲前總統老布希（George H. W. Bush）也曾競選連任，最終以失敗作收。（圖／達志影像／美聯社）

最後一位是第41任總統老布希（George H. W. Bush），他於1985年7月時任總統雷根因健康問題需接受手術之際，成為代理總統，是美國史上第一個暫代總統的副總統。任內最知名的政績是在1991年波斯灣戰爭中成功擊敗伊拉克，加上蘇聯解體後冷戰結束，美國成為世界最大國。然而，因為國內經濟問題，讓老布希於1992年美國總統選舉中敗給柯林頓（Bill Clinton），連任之路以失敗告終。

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 美國 喬治亞 越南 伊朗 伊拉克 中華人民共和國 台灣 以色列 埃及 阿富汗

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 人權 經濟

title: 美國「這些前總統」全連任失敗！　川普將成下一位？或再做4年？


content_text:
LIKE CLIMATE CHANGE: The impact of illumination has grown to the point of systemic disruption to other species, researchers at the University of Exeter said

Artificial light should be treated like other forms of pollution because its impact on the natural world has widened to the point of systemic disruption, research says.

Human illumination of the planet is growing in range and intensity by about 2 percent a year, creating a problem that can be compared to climate change, a team of biologists from the University of Exeter said.

Hormone levels, breeding cycles, activity patterns and vulnerability to predators are being affected across a broad range of species, they write in a paper published in the journal Nature Ecology and Evolution.

The Eiffel Tower and its rotating lighting are seen from a bridge on the Seine River in Paris on Wednesday. University of Exeter researchers say nighttime light pollution is growing around the world, and disrupting the habits of many species. Photo: EPA-EFE

From reduced pollination by insects and trees budding earlier in spring, to seabirds flying into lighthouses and sea turtles mistakenly wandering inland to bright hotels in search of the dawn sun, their study-of-studies brings together 126 previous papers to assess the extent of the impact.

In all the animal species examined, they found reduced levels of melatonin — a hormone that regulates sleep cycles — as a result of artificial light at night.

Behavioral patterns were also disturbed in both nocturnal and diurnal creatures. Rodents, which mostly forage at night, were active for a shorter duration, while birds started singing and searching for worms earlier in the day.

The outcomes were not purely negative. The scientists said certain species in certain locations benefited from night-time light: some plants grew faster and some types of bats thrived.

However, they said the overall effect was disruptive, particularly to the insects drawn to singeing bulbs or fast-moving car lamps.

“What stands out is how pervasive the effects are. The effects were found everywhere — microbes, invertebrates, animals and plants,” said the lead author, Kevin Gaston, a professor at the university’s Environment and Sustainability Institute. “We need to start thinking about lighting in the way we think of other big systemic pressures like climate change.”

He said there had been an increase in studies in the past five to 10 years as the amount of lighting in the world has increased and the effects become more evident.

Satellite images of the Earth at night show how rapidly the problem is expanding geographically, but lights are also becoming more intense as expensive soft amber bulbs are replaced by greater numbers of cheap bright white LEDs.

Gaston urged governments, companies and individuals to be more discriminating.

“At the moment, we have the attitude that lighting is something we chuck out there and don’t think about it very much. But we need to think in terms of using it only when we need it, where we need it and how we need it,” he said. “It is another pollutant.”

Solving the lighting problem would require a change of mindset, he said.

“At the heart of this is a deep-rooted human need to light up the night. We are still in a sense afraid of the dark,” he said. “The ability to turn the night-time into something like the daytime is something we have pursued far beyond the necessity of doing so.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Treat artificial light as pollution: study


content_text:
美國大選日，多個票站都出現投票人龍。

在多個主戰場的搖擺州，包括佛羅里達、艾奧瓦、佐治亞、密歇根和賓夕法尼亞州，一些選民天亮前已到票站，避開人潮，但亦要排長龍，等候投票。

受疫情影響，全國已有超過一億選民提前投票，創下紀錄，佔上屆2016年大選的73%。專家預測，總投票人數將超過1億5千萬，由於郵遞選票佔了很大比例，點票工作可能需要較長時間。

投票將在本港時間今早陸續結束，阿拉斯加的投票站將在美國東岸時間周三凌晨1時最後關閉。

今屆大選被認為是美國幾十年來最分裂的選舉。有人擔心，選舉一旦出現爭議，可能造成混亂甚至引發社會動盪，白宮外加設新圍欄；華盛頓、紐約、丹佛、明尼阿波利斯等多個城市，商店都圍起木板。

title: 美國大選日多個票站出現人龍


content_text:
交通部長林佳龍出面整合北北基軌道路網有成，讓台北市長柯文哲、新北長侯友宜、基隆市長林右昌都公開肯定；也因此，面對侯友宜積極爭取新北環狀線的捷運主導權，柯文哲也點名林佳龍出面協調。對此，林佳龍今天(4日)在受訪時，首度提出增加新北在台北捷運公司的持股及董事的建議，並強調雙方合則兩利。#央廣記者吳琍君採訪報導#

新北市長侯友宜積極爭取早日收回由台北捷運公司興建的新北環狀線經營權，台北市長柯文哲雖主張「誰興建、誰營運」，但也點名交通部長林佳龍出面協調。

對此，林佳龍4日在接受電台專訪時則認為，新北環狀線主要行經新北，但一條路線往往跨越縣市，「誰興建、誰主導」或「誰出資、誰出導」都不是辦法。主張「興建及營運可以分開」，並首度提出「增加新北在台北捷運公司的持股及董事席位」的建議，強調雙方「合則兩利」。他說：『(原音)捷運公司的主導權，蓋跟營運是可以分開嘛！我是覺得未來全國在興建、營運盡量地整合，因為人才還有成本的考量，台灣就這麼大，所以軌道的興建是可以做整合，但是軌道的營運跟在地要結合。那現在首都圈、這個環狀線都在新北，那我覺得大家可以整合成一個總公司，依照你的股權產生董事，有賺大家賺、有賠大家賠啊！所以如果可以在董事會增加新北的比重，讓他們發聲，那這個是合則兩利的。』

林佳龍指出，交通部在北捷也有持股及董事，願意出面解決爭端，畢竟首都圈一開始只有台北市有捷運，因此都由北捷來主導。但隨著新北捷運越來越多，不妨按照新北的里程比重，增加新北相對應的股權、董事及出資比例，發揮更大的影響力，未來雙北也可聯合對外行銷，吸引更多國際旅客前來搭乘。

林佳龍也相信，無論侯友宜或柯文哲都很有智慧，未來也都有機會出任國家領導人，雙方一定可以在整體國土規劃及區域發展的角度上，找出對雙北捷運最好的營運模式。

原始連結

people: 林佳龍 侯友宜 林右昌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市 新北

title: 雙北爭捷運營運主導權 林佳龍強調：合則兩利


content_text: 《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》3日公布。这份长约2万字的文件，为未来5年及15年的中国发展勾勒蓝图。记者梳理出规划《建议》中的“一二三四五”，为观察中国发展走向提供一个独特视角。

title: “一二三四五” 读懂“十四五”-新华网


content_text:
民主黨的拜登被主流民調認為將會勝出，但選舉結果似乎重演2016年民主黨的希拉蕊遭遇的情形。（圖片來源／Biden的粉絲專頁）2020美國總統大選結果呼之欲出，從開票狀況來看，川普與拜登呈現膠著，但選前川普在這些州的民調普遍落後民主黨的拜登，被視為「非主流」福斯新聞台主播塔克·卡森（Tucker Carlson）說「這是繼2016年大選以來主流媒體再度錯估，低估了川普的支持度。」

英國《每日郵報》報導，選舉結果幾個關鍵戰場州的早期結果顯示，多數民調大大低估了選前川普的支持度，正如2016年美國大選和英國脫歐民調失準所犯下的可怕錯誤。例如選前民調認為民主黨的拜登平均而言領先川普10個百分點，票開出來後，這些所謂的「大幅領先」都消失了，尤其二者在搖擺州呈現拉鋸。

《每日郵報》指出，投票前最後一個周一的民調顯示，民主黨的拜登在佛羅里達州和俄亥俄州將領先川普，二者在德州可能拉鋸，但在選舉當日，這三個州都被很快地顯示共和黨的川普獲勝。

佛羅里達開票結果，打臉路透社CNBC等主流民調

在關鍵的佛羅里達州，著名的昆尼皮亞克（Quinnipiac）大學民調中心選前一天預測，拜登將以領先川普5％的支持度獲勝。此外，主流媒體路透社和Ipsos合作的民調拜登領先4％，美國CNBC新聞的民調是拜登領先3％。

選前預測兩人最接近的機構也是拜登以49％領先川普的47.2％，民主黨應該穩操勝券了，但當96％的選票開出時，川普反倒贏了拜登3％，川普獲得51.2％支持，而拜登拿到47.8％的票。

曾在今年5月發布民調「川普民調創歷史新低！拜登贏過川普 11 個百分點」的尼皮亞克（Quinnipiac）大學民調中心在俄亥俄州預測上再度滑鐵盧，星期一其公布拜登的支持率是47％和43％，將領先川普，實際上開票到9成時的數據顯示，川普反而以53.3％領先拜登的45.2％。

經濟學人和大數據分析都預測，拜登將大幅勝出

國會選舉似乎也受到選前民調偏誤干擾，共和黨人27席眾議院中贏下24場席。 卻在《紐約時報》被說成勝負難料，另外36席中有16席被稱為民主黨將以些微差距獲勝，實際上卻是共和黨籍候選人當選。

10月22日，英國老牌《經濟學人》雜誌（The Economist）在最後一次總統電視辯論結束後，用選舉預測模型顯示，民主黨的拜登拿下超過270張選舉人票的機率高達92％，川普卻僅剩8％的勝算。

大數據分析如何，美國知名的數據分析記者Nate Silver's在他的網站538上公布，拜登有89％的機會獲得壓倒性的勝利，實際開票結果卻非如此。

不論是佛羅里達州、德州、俄亥俄州，都出現民調預測與開票結果差距太大，似乎讓拜登的支持者重新經歷2016年對希拉蕊的預期落空場景，福斯新聞主播塔克·卡森說，「很明顯的教訓是，主流媒體你們錯了。」

川普的隱性支持者，不願意對民調表態

他更趁機反諷一下主流媒體說，「身為媒體應該謹慎，因為我們媒體的預測會在一定程度上影響大選結果，影響我們的信譽，尤其人們根據我們的預測來判斷我們。」

民調的失準，他歸咎於川普的那些隱性支持者，塔克·卡森表示，如果民調提出的最基本的問題：這是一個自由的國家嗎？許多川普支持者不想表態，「試想如果您害怕在公共場合表達政治立場，那麼你可能拒訪，這個觀點也被已經被其他政治觀察家廣泛提出，許多川普支持者害怕向民調表態。」

尤其紐約時報等指責川普是種族歧視以後，更多的支持者傾向於沉默，因為他們不想對外表態，免得被說成是支持一個種族歧視者。福斯新聞的選情分析師Steve Hilton更說，川粉越糟到主流媒體的「連續砲轟」（barrage of abuse，乾脆說名譽上的凌遲好了）就越隱性，越不表態，民調就越失真。

美國政治民調機構Susquehanna Polling and Research事前預測拜登與川普在威斯康辛州不相上下，但在佛羅里達州川普將以4％領先拜登。該機構還推廣了所謂的「川普隱性選民理論」。

四年前預測川普勝出，他說民調失準原因非常明顯

四年前，民調機構特拉法加（Trafalgar Group）羅伯特·卡哈利（Robert Cahaly）是美國少數憑著提早發現川普在密歇根州和賓州等關鍵選區處於領先地位而準確預測川普當選的人。

卡哈利說，今年很有可能發生2016年同樣的事情，川普隱性支持者再度被忽視，而且這次隱性支持者更多，川普今年在佛州、賓州、威斯康辛這些搖擺州分的優勢更明顯，，特拉法加機構也在選前一周、10月27日公佈最新民調結果顯示，川普支持度為48.4％、拜登支持度為47.6％。

「民調失準的原因非常明顯，我們已經能夠發現它，而其他人卻沒有，我真的很失望。」卡哈利說。其實，2016年川普的競選核心幕僚，前白宮策略長班農（Steven Bannon）曾在他的直播節目中透露過為什麼主流媒體民調失準，以及這批川粉的真實長像。

國內世新大學財金系副教授郭迺峰解讀，川普的支持者過去四年來認為現狀沒有改變，「農民遇上惡劣的天氣會選擇栽種哪種植物？種自己種過的才有把握，所以會繼續投給川普。」

另一方面，郭迺峰認為美國所謂的主流媒體存在框架效應（Framing effect），例如它們認為拜登比較適合當美國總統，因此輕易地相信民調的結果，而忽略了那批潛在的川粉。

things: 經濟 大數據

title: 美國大選》主流媒體狂酸導致川粉蓋牌 民調再度被選舉結果打臉


content_text:
转眼间立冬节气马上就要到了，加上供暖季节开始，北方室内空气干燥，如何抵御寒、燥之气成为这段时间的养生重点。除了增添衣物之外，在饮食上面该注意些什么呢？秋冬换季时节，又有哪些食补好方法值得一试呢？本期第一健康邀请沈城健康科普专家来为大家传授御寒润燥的小秘诀。

滋阴润肺：

两款汤羹去燥同时

还能养肺养胃

沈阳市卫生健康服务中心中级营养师、医学博士张文静介绍，中医认为秋冬时节燥邪为盛，容易伤及肺阴，可通过食疗起到润肺补肺的功效。可以适当多吃一些百合汤、冰糖雪梨羹等美食。此外也可多食粥，如：鸭梨粳米粥、白萝卜粳米粥、杏仁粳米粥、百合莲子粥、银耳冰糖糯米粥、杏仁川贝糯米粥、黑芝麻粥等，可以健脾养胃、养阴润肺。

其中，百合汤的具体做法为：取百合50克，蜂蜜30克，煎汤连同百合服下，可起到润肺清热、生津养肺的作用。冰糖雪梨羹的做法为：取胖大海20克，枸杞子10克，雪梨1只，冰糖适量，把去皮去核切成小块的梨和适量的清水加入锅中，煮沸，把其余药材倒入容器内，待放置温热后加入冰糖，搅拌均匀后即可食用。冰糖雪梨羹能起到滋阴润肺，养胃生津的作用。

补水防燥：

用嘴喝水和“用鼻子喝水”

都很有用

主动饮水是防燥的重要方式，一般情况下，建议在温和气候条件下生活的轻体力活动的成年人每日饮水1500毫升-1700毫升（约7杯-8杯）。但是，张文静提醒，饮水要少量多次，一次不宜大量地快速饮水，每次200毫升左右（一杯）。饮水时间应分配在一天中任何时刻，随时喝，切莫感到口渴时再喝水。最好是在清晨起床后和晚上睡觉前各喝一杯水。

此外，张文静表示，除了直接用口饮水，其实也可以“用鼻子喝水”。什么叫“用鼻子喝水”？原来，它是指直接从呼吸道“摄”入水分，即通过吸入水蒸气而使肺脏得到水的补充和滋润。方法也很简单：将热水倒入茶杯中，用鼻子对准茶杯吸入，每次10分钟左右，早晚各一次即够。

羊肉温补：

中医教你搭配食材

更好发挥养生功效

中国医科大学附属第一医院中医科主治医师张杨介绍，自然万物都有着“春生、夏长、秋收、冬藏”的规律，“冬藏”即“封藏”之意，从顺应四时的养生原则来看，冬季正是进补的好时节，而吃羊肉简便易行，最适合冬季进补。说到羊肉，可能很多人首先想到的是羊肉串、涮羊肉等各种美食，其实，它还是一味中药。《中药大辞典》里有关羊肉作为中药的介绍是：“羊肉，味甘，性热，无毒，归脾、肾、胃经。具有温中补虚、益气暖下之功效。主治虚劳羸瘦，腰膝酸软，产后虚冷，腹痛寒疝，中虚反胃。”可以看到，羊肉主要的功效和作用就是温补。

那么问题来了，如何让羊肉发挥最大的作用呢？主要还是在做法和与其他食材、药材的搭配上有讲究。下面，张杨就为大家提供了一些适合冬季的羊肉养生食谱。

滋补羊肉汤

原料：羊肉500g、党参10g、枸杞子10g、大枣10g、黄芪10g、生姜1块，适量盐及调料。

功效：这种搭配主要有温中补虚的作用，比较适合经常手脚冰凉、脾虚脏寒的女士们。

羊肉猪脚汤

原料：羊肉250-500g、猪脚1只，少量盐及调料。

功效：主治产后无乳、少乳。

羊肉甘草汤

原料：羊肉500-1000g、甘草10g、当归10g，适量八角、生姜、桂皮、盐。

功效：适合体虚怕冷、久病咳嗽、腰酸腿软、小便频数之人食用。

羊肉山药粥

原料：羊肉250g、山药500g、糯米250g，煮粥。

功效：适用于食欲不振、大便稀溏、腰酸尿频、体弱畏寒之人。

羊肉补血汤

原料：羊肉500g、党参10g、当归10g、黄芪20g、生姜1块，适量盐及调料，煮汤，食肉喝汤。

功效：适用于气血虚弱、营养不良、贫血、手足不温之人。

温馨提示：张杨提醒，羊肉滋补虽好，但不是所有人群都适合进补。比如发热病人或患水肿、骨蒸、疟疾、牙痛等一切热性病证之人不宜进补，肝病患者不宜多食羊肉以免加重肝脏负担。此外，痛风患者不宜喝羊肉汤或多食羊肉，因其嘌呤含量较高。高脂血症、肥胖之人在进食羊肉时要注意避免烧烤、过油等烹调方式。还要注意，羊肉不可与中药半夏、菖蒲同食，因其药性相反。亦要注意尽可能避免与西瓜、南瓜同食，因其可能造成腹泻等不适症状。（记者 唐子匀）

title: 御寒润燥养生食谱学起来-新华网


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-109年全大運／陳念琴拳擊女子75公斤級金牌 以賽代訓挺進東奧


content_text:
露營車不見得就非得是車長逼近五公尺的龐大怪獸，Kia 在韓國就推出一款迷你露營車 Ravy，車長不到 3.6 公尺，雖然體型嬌小可愛，但內部各種設備卻是毫不含糊。

除了座椅可輕易折疊成為適合四人使用的平整床舖或是沙發，各種露營專用的收納、供電設備一應俱全，並且為冰箱預留了升級空間，更讓人難以置信的是，它甚至還內建了簡易式廚房，附有水槽、抽屜和一組爐具，而且還有暖氣和供電設備。比較可惜的是，這款車只在韓國銷售，當地售價是 2,560 萬韓元起（約新台幣 65 萬元）。

Ravy 是 Kia 以輕型車 Ray 為原型所衍生的露營專用車款，這款車擁有大家熟悉的 Soul 圓潤造型特徵，不過車長比 Soul 短了 61mm，車身尺寸是：3,595x1,595x1,800mm。

若和 VW T6 California 這類的主流露營車比起來，這樣的尺寸讓它看起來像是一般的都會小車，不過實際上 Ravy 還是具備露營車該有的多功能性，對於一些無法忍受大型車在日常使用處處受限的露友們來說，體型小反而成了這款車最吸引人的賣點。

Ravy 動力系統採用集團自行研發的 Kappa 1.0 升汽油引擎搭配 4 速自排，由於車身較高，因此標配了 ROM 翻車預防輔助系統。原廠另外還提供一系列露營專用的選配套件，包括了磷鋰鐵行動電池和其他升級套件。

Kia Ravy 的後排嚴格說來其實只有一套床墊不能用來載人，因此只能讓 2 人出遊共乘；但由於後座具備 60/40 折疊機能，除了可適時調整裝載行李，配合前座椅完全平躺的功能，兩者就可搭配形成能容納 3 或 4 人的寬敞睡眠空間；如果將翻折床墊靠在前座椅背，也能成為一組舒適的休息沙發。

不只如此，Ravy 還有車頂篷能夠擴充室內空間，後方也有簡易型活動式廚房的設計，包括水槽、水龍頭、儲物處等裝備，可以容納一組爐具，同時也保留了一處空間讓車主添購冰箱。

由於內部空間有限，車廂內可用的置物空間也受到限制，而 Ravy 採取的對策就是在車窗旁設置掛架，因此鍋碗瓢盆還是有容身之處。

座艙底部設置了免燃料暖氣通風出口的設備，可接電至營地電力使用，後艙也有 220V、12V、USB 電源插座和燈光控制面板的設計，用來使用自己的裝備。基本上對於以一款兩人專用的露營車來說，這樣的配置已經相當齊全。

本文授權轉載自：汽車線上

title: 有廚房、有臥室，甚至還有冷暖氣？！Kia 推出微型露營車 Ravy


content_text: COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on partial provisions of "Commodities Subject to Animal Quarantine"

title: 行政院農業委員會公告：預告「應實施動物檢疫品目」部分規定修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
【大纪元2020年11月04日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）全球关注的美国总统大选进入倒计时，11月2日，CNN（美国有线电视新闻网）首页出现了王力宏与美国总统川普（Donald Trump，特朗普）同框的画面，上面的英文标题，让根本没受访的王力宏相当傻眼。

王力宏在IG透露，此次登上CNN.com首页的“新闻”相当特别，因为他并未接受CNN的访问。而且，在斗大的独照之下，标题上赫然写着：“Are You Looking For Love？Find Mature Singles Now（正在寻找爱情吗？单身熟男就在这）！”上方则是关于美国总统川普的新闻。

当时正在用餐的王力宏，事先并不知道有此英文“报导”。当他边吃饭边观看国际新闻时，突然在CNN的首页看见自己的照片，瞬间傻眼。

随后，王力宏发现该文是广告页面，才知道自己被盗图，被交友网当成广告揽客，而且还大手笔买在CNN的首页。

一时不知所措的王力宏，马上将广告内容截图，并在IG特别标注CNN的官方账号写道：“I’m confused by your commercials lately.”同时用中文重申一次：“你的广告最近让我觉得有点奇怪！”以示抗议。

CNN的广告引发热议。网友纷纷调侃在家中排行老二的王力宏：“二哥被CNN拿来揽客！”“这么多年，二哥还是相亲市场的抢手货。”“那是你单身时的照片没错啦！”也有许多网友建议王力宏提告，捍卫权利。

表示哭笑不得的潘玮柏，也用三个表情符号加三把火回应，让王力宏又好气又好笑地回呛：“别笑喔，你可能会是下一个！”两位好友斗嘴，笑翻粉丝。

虽然王力宏过去曾接受过CNN的专访，但此次的乌龙让他哭笑不得。相信全球的华人歌迷都知道王力宏有妻小，与李靓蕾育有两女一子，一家五口幸福满溢。

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

title: 被盗肖像登上CNN揽客 金曲歌王王力宏傻眼


content_text:
文、圖／小虎食夢網

東港美食何其多，三寶（黑鮪魚、櫻花蝦、油魚子）、小三寶（肉粿、飯湯、雙糕潤），然後還有旗魚黑輪、肉丸什麼的，但有沒有注意到，鮮少有人提到東港的麵食？今天就來一家東港特色麵點「撈撈麵」。它遠看像泡麵，其實是雞蛋麵，豆芽、蔥花再加豆酥，淋上不同的醬汁，饞時再加上一顆非常夠水準的半熟蛋，便是一碗東港人隨時、隨興，坐下扒上一碗的好麵。

老古撈撈麵的餐車在google上搜尋顯示的地是屏東縣東港鎮中山路66號，大致上的地點在東港晚上頗為熱鬧的中山、中正路交叉口，離早前介紹過的東港宵夜名店「佳吉」就一個轉彎的距離，就在我們當晚住宿的大鵬灣大飯店的斜對面，藍色那一大塊則是東港人的廚房「第二市場」。

那晚在吃完晚餐後，覺得肚子還是有一點餓餓的，於是問了東港友人，得到佳吉烤饅頭的宵夜名單，出門前看到這餐車前排了不短的人龍，好奇湊近一瞧。沒等我說出心中的不屑，剛巧有一個像是觀光客的路人隨口說了兩個字：「泡麵」。餐車的主人沒支聲，反倒隊伍中，有個看起來像東港人的應了一句：「那是雞蛋麵，不是泡麵」。當下，我心理吐了吐舌頭，幸好沒「假會」。

吃完屏東東港美食宵夜唯一指定，四十年老宵夜早餐店「佳吉烤饅頭」 乳瑪琳 煉乳邪惡雙重奏後，覺得肚子好像還可以裝一點，並且肚裡的饞蟲仍咕咕叫著，好像在說：「難得來一次東港」。

原本以為這小餐車，賣的東西比較單純，沒想到還挺多樣化，除了不同口味的撈麵外，還有一些像早餐、又像宵夜的台式速食，比方說蛋餅等。和友人討論了一下，便點了招牌和肉燥兩種撈麵。

偶遇的小餐車沒想到如此美味，慶幸著自己有拍照後，好奇隨便google了一下，沒想到這「撈撈麵」居然是東港知名小吃。據說這碗麵來傳自廣東，名字也叫撈撈麵，吃法有一點像現在的滷味，撈上來的麵可以自行選醬汁，甚至是配料，好些講究的店家，還會有不同的麵條。

你可別小看這餐車，據東港友人後來說，光是東港就有兩、三輛，而且聽說分店還開到台南去了。這張照片想傳達的是這位老大哥，撈麵的專注精神，過程中兩眼幾乎沒離開過他手上的長筷和撈勺。這麵怎可能不好吃，我按下快門時，心中如是下了os。

不知道為什麼，這兩碗麵端上來後，我兩眼直盯著麵上的半熟蛋，或者應該說是水波蛋，沒想到這小攤居然能煮出如此白裡透黃，感覺吹彈可破的水波蛋。

撈撈麵的特色除了雞蛋麵和醬汁外，蔥花、豆芽不可少，最特別的應該是比較少見於乾麵的豆酥，其實一開始黑黑的我以為是魚鬆之類的。

拌開後，當麵條纏上醬汁時，我突然明白剛剛路人脫口而出的「是泡麵」..還真有幾分像，就在忍住想笑的念頭下，囫圇的吸了一口。怪怪，這麵真行，除了順口外，麵條吸汁的功力一等一，即便我沒有花太時間去充份攪拌，再則鹹而不膩口的醬汁也非常到位，尤其是那討喜的油蔥香甜和那豆酥在咀嚼端扮演的角色，不管是突如其他的鹹甜香，還是偶爾出現的酥脆，涮嘴到四、五口就幾乎將之消滅，好吃的亂七八糟！

看隔壁桌的客人拿著桌上的甜辣醬猛加，於是照辦煮碗，味道有一點像海山醬，甜甜的和本來的醬汁蠻配的，就是不要淋太多，會有一點膩口。

另外一碗的肉燥給的蠻多的，雖然整體來說幾乎都是瘦肉，但仔細品嚐還是有豬皮的油香，本來以為這麼多肉燥會太鹹，結果一直到吃完也覺得還好。單純就個人來說，還是覺得原味更好吃，即便我是一個徹底的魯肉飯控。

不管你點的是那一種口味的撈撈麵，請記得在加蛋的方格內打勾，我不知道這餐車的蛋是不是有特別選過，但這麼豐富的蛋黃，簡直令人髮指，而且蛋黃還很甜，拌上麵條和醬汁，根本1+1=5，不管是視覺還是味覺都大大加分。下次如若再有機會來吃，我看乾脆一次點兩顆蛋比較快，一顆拌麵，一顆當荷包蛋吃，太銷魂了啦！

老古撈撈麵東港店

地址：中正路跟中山路交岔路口（第二市場入口）電話：0981469996營業時間：18：00～22：30

如果「吃」只是為了填飽肚子，那「食物」也未免太無趣了～～《小虎食夢網》部落格、粉絲團

【你可能也想看】

►台北日系甜點店 超萌「哈密瓜蛋糕」每口都料、還有巧克力口味►加特製蒜頭辣椒更夠味！三重銷魂魯肉飯 五花肉入口即化太滿足►滿滿秋刀魚鋪飯上！隱藏版市場日料 玉子燒切開流出超邪惡內餡

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣 中山 中正 三重

title: 水波蛋＋肉燥鋪滿麵上！東港隱藏版「撈撈麵」　拌特製醬汁太邪惡


content_text: 中評社北京11月3日電／網評：改善人民生活品質，扎實推動共同富裕 來源：人民網 作者：鄭岩 在黨的十九屆五中全會審議通過的《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》中，首次提出把全體人民共同富裕取得更為明顯的實質性進展作為遠景目標。 消除貧困、改善民生、逐步實現共同富裕，是社會主義的本質要求，也是全體人民的共同願望。一位文件起草組成員表示，習近平總書記在領導文件起草工作中，多次強調要以人民為中心，促進全體人民共同富裕不能含糊。這體現了總書記深摯的人民情懷以及共產黨人堅定的人民立場。 黨的十八大以來，一場脫貧攻堅戰在舉國上下打響，“十三五”時期，五千五百七十五萬農村貧困人口實現脫貧。這一人類減貧史的奇跡，兌現了中國政府“不讓一個貧困群眾掉隊”的誓言，也為實現共同富裕打下了堅實基礎。 時下，打贏脫貧攻堅戰勝利在望，第一個百年目標已經可以眺望到圓滿完成的“桅杆尖頭”。處在這樣的歷史節點，既要慎終如始，堅持啃下脫貧最後的硬骨頭，更要乘勢而上，積小勝為實現共同富裕的大勝。正如習近平總書記所強調的那樣：“促進全體人民共同富裕是一項長期任務”“我們必須把促進全體人民共同富裕擺在更加重要的位置，腳踏實地、久久為功，向著這個目標更加積極有為地進行努力” 。 悠悠萬事，民生為大。共同富裕，說到底是要讓人民群眾過上好日子。面對人民日益增長的美好生活需要，必須以更有力的舉措改善人民生活品質。從擴大就業容量，到保持居民收入與經濟增長基本同步，從推動義務教育均衡發展和城鄉一體化，到加快優質醫療資源擴容和區域均衡布局，《建議》就增進民生福祉做出詳細部署，將讓人民群眾在共同富裕的康莊大道上不斷增加幸福感、獲得感和安全感。 實現共同富裕，既要立足於把“蛋糕”做大，又要著眼於把“蛋糕”分好。做大“蛋糕”，關鍵要靠發展。以改革推動發展，以開放促進發展，以創新引領發展，我們就能通過高質量發展不斷夯實“家底”。分好“蛋糕”，必須堅持按勞分配為主體、多種分配方式並存，提高勞動報酬在初次分配中的比重，著力提高低收入群體的收入；完善要素分配制度，增加中低收入群體的要素收入；完善再分配機制，加大稅收、社保等調節力度和精准性；發揮第三次分配的作用，發展慈善事業。惟其如此，發展成果才能更好惠及全體人民。 在十九屆五中全會公報中，“人民”一詞出現了23次，展現了濃濃的人民情懷和暖暖的民生溫度。儘管距離二〇三五年遠景目標還有很長一段路要走，只要時刻把最廣大人民的根本利益記在心頭，一個五年接著一個五年幹，一件事情接著一件事情辦，共同富裕取得更為明顯的實質性進展的夢想就能早日成為現實。

title: 網評：改善生活品質，推動共同富裕