content_text: 「又是江坤宇。」中信兄弟隊游擊手在總冠軍賽的超齡表現，在攻守兩端都為球隊提供貢獻，就連對手、統一獅隊總教練林岳平都忍不住稱讚，「真的不簡單」。江坤宇昨晚在總冠軍賽4打數4安打，守備上也有美技演出，獲選單場MVP，也以20歲122天刷新總冠軍賽單場MVP最年輕紀錄，今天賽前提到兄弟的守備表現，林岳平立刻點出，游擊手、二壘手、中外野手各沒收幾支安打。 其中8局下陳重廷敲出中間方向強勁滾地，雖然穿越投手防線，卻被江坤宇攔下，傳往一壘刺殺，林岳平說：「如果安打，就是該局第一名上壘，會很不一樣。」而兄弟這三場從6棒開始的後段打線製造不少威脅，除了岳東華、岳政華開轟外，江坤宇的高打擊率也是關鍵，讓林岳平忍不住說：「又是江坤宇，真的不簡單，賽前他雖然不在我預期的關鍵球員中，但能夠製造打點給王威晨、許基宏等關鍵人物。」

title: 中職／江坤宇攻守超齡表現 林岳平讚：真的不簡單


content_text:
2020/11/04 08:35

〔記者佟振國／南投報導〕沒有親自體驗，不知道這裡為什麼需要求援！南投縣仁愛鄉偏遠的力行國小翠巒分校，因今夏降雨偏少又逢秋冬枯水期，學校面臨斷水危機，包括台灣省甘霖功德會等慈善團體得知學校困境，展開募集瓶裝泉水行動，首批120箱透過神鷹山區搜救隊翻山越嶺協助載運安抵學校，暫供師生飲用1個月無虞，但長期水源短缺問題仍有賴縣府等相關單位設法解決。

仁愛鄉力行國小翠巒分校位處山泉水管線末端，今夏無颱風登陸帶來降雨，秋冬又是中南部乾季，原有的山泉水已經枯竭，學校儲備水塔水源也撐不到1個星期，16名師生將無水可用。

台灣省甘霖功德會、埔里心心星公益平台及地方的愛心群組得知翠巒分校困境，特別發起募集瓶裝礦泉水的愛心公益行動，獲得許多民眾響應，首批120箱礦泉水由甘霖功德會及神鷹山區搜救隊出動貨車，翻山越嶺花了3個多小時，從埔里鎮經鄉道投89線力行產業道路平安載運至學校。

甘霖功德會表示，沒有親自體驗蜿蜒險峻的山路，真的不知道在此生活、求學的艱難，也不會知道現在8位學童連洗碗都被告知要用小小的水流節約完成，看了令人心疼。

首批120箱愛心礦泉水，校方估計可供16位師生飲用1個月，至於清洗的部分只能儘量節約用水，教師的衣物必須自行帶下山處理，儘量回收的廢水則用於廁所清潔。

但翠巒分校長期面臨水源不足及水質不佳等問題，仍須相關單位設法解決，目前已在華岡部落尋找新的替代水源，水源問題解決，將爭取縣府協助建置學校專用管線，優先確保學童用水權益。

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛 埔里 南投縣

title: 南投力行國小翠巒分校面臨斷水危機 慈善團體接力送水


content_text:
口罩國家隊之一「南六企業」與樂天市場合作，推出「樂天女孩推薦特殊色」雙鋼印口罩，自11月2日晚上9點起，於日本樂天官方旗艦店獨家開賣。

南六口罩樂天女孩推薦款，單筆購買金額最高前10名者，可獲得簽名+唇印照片組（Yuri、小鹿、筠熹各一張）；單筆購買金額最高前11至30名者，可獲得簽名照片組（Yuri、小鹿、筠熹各一張）。多款顏色超吸睛的雙鋼印醫用口罩，包括曜石黑、櫻花粉、天空藍及薰衣紫，一組3盒，可搭配不同顏色，結合雙11活動優惠券再折111元，喜歡樂天女孩的消費者千萬別錯過！

日本樂天官方旗艦店南六雙鋼印口罩（樂天女孩推薦款）販售網址： https://www.rakuten.com.tw/shop/rakutenshop/product/0zql3uv7c/ (蘇松濤報導)  圖1：南六生醫雙鋼印醫用口罩 ft. 樂天女孩獨家簽名唇印 11月2日晚9點準時開賣 圖2：高人氣樂天女孩Yuri、小鹿、筠熹特別推薦南六特殊色雙鋼印口罩 圖3：單筆購買金額最高前10名者，可獲得樂天女孩 簽名+唇印照片組

title: 口罩也成吸粉奇招！樂天市場推會員限定「樂天女孩-唇香版」口罩


content_text:
美國大選將在3日正式登場，不少華府居民選在2日前往暫時變身為投開票所的華盛頓國民隊球場（National Park）投票。中央社記者徐薇婷華盛頓攝 109年11月3日美國大選何時有結果？美媒估今天午夜僅少數州能完成開票美國總統大選由於疫情導致通訊選票暴增，相較於以往在投票結束幾個小時後就能知道結果，今年有許多關鍵州的計票預料都將延遲，全美只有9個州能在4日中午（台北5日凌晨1時）之前，通報至少開完98%選票的非正式結果。有22個州與哥倫比亞特區允許蓋有有效郵戳的選票在投票日過後繼續收件，這為完成開票與揭曉選舉結果的時間投下變數。美國3日投票結束後，新罕布什爾州兩座小鎮率先完成計票，民主黨候選人拜登與總統川普各拿下一城。（看完整報導）

美國大選前一天 白宮國安會公布對中政策全集美國大選前夕，白宮國安會公布過去4年重要官員的中國事務演講稿彙整，說明美國政府正採取行動，保護美國與盟邦並對抗中國，不再對中國的行為視而不見。聲明指出，這些演講教育美國公民有關中共對生計、商業、自由與價值觀的威脅。現在面臨的競爭不是中國與美國之爭，而是中共以馬列主義與重商主義世界觀，和世界各地追求自由的人民鬥爭。（看完整報導）

螞蟻集團中港齊暫緩上市 全球最大IPO生變在螞蟻科技集團實際負責人馬雲與集團高階主管遭中國監管單位約談後，該集團原定5日在中國和香港同步上市的計畫生變。這原本會是全球規模最大的IPO，但上海證券交易所3日晚間公布，決定暫緩螞蟻集團在上海科創板上市；當天稍早，螞蟻集團已自行宣布暫緩在港上市。（看完整報導）

時力高鈺婷上任不到3個月辭黨主席 稱改革已上軌道時代力量黨主席高鈺婷3日晚間宣布請辭，她表示，所有改革機制都已經在軌道上自動化運作，她沒有連任黨主席的意願，因此，與其拖到明年，不如趁現在隊伍已上軌道的同時，重新推選出可以銜接2022年選舉布局的新任黨主席。（看完整報導）

東洋授權文件談不攏 疾管署不放棄武漢肺炎疫苗台灣東洋3日宣布，因購買數量、價格有落差，未能如期代理德國BNT武漢肺炎疫苗。疫情指揮中心指出，台灣東洋無法提供正式授權文件和合約，談判無以為繼，但未放棄爭取BNT。（看完整報導）

梁嫌雙親聲明盼兒子以命償命 向遇害女大生父母致歉梁姓男子涉殺害長榮大學馬來西亞籍女學生，凶嫌雙親想當面向女學生父母道歉遭拒，他們3日請里長代發道歉聲明，盼能速審速判還受害者公道，「以命償命是最好交代」。校方3日下午舉辦小型追思會，邀請被害人父母出席。抵台後一直未發言的家屬透過校方首次表達「非常感激長榮大學，讓女兒成為一個很棒的人」。校方也提前頒發畢業證書，由女學生父母代領。（看完整報導）

非洲29國共181名國會議員成立「福爾摩沙俱樂部」挺台參與WHO外交部表示，來自29個非洲國家、181名國會議員，響應「福爾摩沙俱樂部」所強調民主、自由、法治及人權等普世價值的核心精神，3日以視訊方式舉行成立大會，表達對台灣參與包括WHO在內等國際組織支持。（看完整報導）

維也納槍擊6處遇襲5死 目擊者：歹徒開了上百槍奧地利首都維也納2日晚間8時前後6個不同地點爆發槍擊，造成5人身亡，其中包括1名槍手，警方仍在追捕其他歹徒。目擊者告訴倫敦LBC電台，他住在猶太會堂院區，「我們一聽到槍響就從窗戶往下看，看見多名槍手對各酒吧和夜店的客人開槍。」他說：「槍手四處奔跑，在我們的建築物前開了至少100槍，甚至更多。」警方初步調查發現，犯案槍手認同極端團體伊斯蘭國（IS）。（看完整報導）

台北國賓飯店屹立56年 將申請危老改建擁有56年歷史的台北國賓飯店經董事會決議，將提出危老改建申請；而這也是繼六福客棧後，近年第二樁飯店申請危老改建案。產業人士觀察，國賓飯店雖有老招牌加持，客源以日本旅客為大宗，但今年疫情來襲，住房率大降，營收僅靠國旅支撐，觀光要恢復到往日榮景，可能至少還要2至3年的時間，推測國賓選擇趁此機會重建翻新。（看完整報導）

行政院再提公視第7屆董監事候選人 施振榮入列文化部3日公布公視第7屆董監事遴選名單，行政院已再提名施振榮等14名董事候選人以及高文宏等4名監事候選人，將在9日上午召開審查會議。（看完整報導）

countries: 台灣 美國 香港 日本 中國 德國 奧地利 馬來西亞 哥倫比亞

events: 疫情 武漢肺炎 選舉

title: 早安世界》美總統大選何時有結果？通訊投票爆量成變數 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲小芳走錯婚禮現場。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者蔡儀潔／綜合報導

結婚「上錯花轎」的烏龍真實上演，河南一間飯店日前同時有6對新人舉辦婚禮，但沒想到安排過程出了問題，其中一名新娘小芳（化名）竟進錯廳，整個流程大亂套，親友的禮金也給錯，更令人傻眼的是，事後他們去討錢時，竟遭到對方拒絕。

▲一小部分的女方親友因為小芳進錯廳，禮金也給錯人了。（圖／翻攝自秒拍）

綜合陸媒報導，新人籌備婚禮時通常會翻農曆選好日子，日前河南有一間飯店同時有6對新人結婚，新娘小芳竟不小心走錯廳，走到一半才發現，匆忙跑到外面。不過這個小意外並沒有到此結束，一小部分的女方親友因為小芳進錯廳，禮金也給錯人了。

婚禮結束後，小芳向另一對新人討回禮金，雙方溝通要在24日解決，然而對方卻遲遲不肯退錢。從聊天對話中可以看到，小芳打了2通電話，但是都被拒接，無奈之下只好傳訊息溝通。

小芳說，「姐，婚禮當天你說讓24號去你家解決了，今天都去你說的新街了，給你打電話不接、微信不回？我們也不想打擾你們婚禮，現在你們應該不忙了吧？」並強調自己只是想拿回禮金。

▲對話內容。（圖／翻攝自秒拍）

拿錯錢的新人隨後表示，要把時間改成隔天下午1時許再去飯店對禮金，查查看究竟包錯了多少錢，但過程中不停推託，遲遲不肯把拿錯的禮金退回，令人相當傻眼。

消息傳出後，網友紛紛留言表示，「給禮金之前都不看看是不是同家人？」、「可能是覺得退禮金不吉利吧」、「這都不退？是不是窮瘋了」。

title: 6對新人同時結婚！傻新娘竟「走錯廳」現場大混亂　結局慘了


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 中視【籌碼大師】20201104 #李忠興：選後回歸基本面 決勝關鍵在選股 #中視 #中視新聞 #籌碼大師 #股市看中視


content_text:
2020/11/04 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市平鎮區工業南路是通往楊梅、龍潭的捷徑，因位處工業區，每天都有大量重車進出，加上彎度大、大小車禍多，區公所5年前在短短500公尺鋪設8個跳動路面，希望用路人減速慢行；但周圍住戶飽受轟隆隆的車輛穿越聲疲勞轟炸，抱怨連連，公所考量民情，上週重新刨鋪，取消6個跳動路面後，居民打趣地說，「交響樂終於落幕了」。

500公尺鋪8個跳動路面市議員劉仁照表示，工業南路早期是牛車路，平鎮工業區開發與廠商進駐後才鋪設柏油，但路窄多彎，經前里長黃盛輝捐地，市府去年拓寬，路幅從4公尺多變成6公尺。

重車進出 轟隆隆巨響「半夜貨櫃車通過，震耳欲聾，精神都快衰弱了。」住戶游先生說，工業南路位處工業區，貨櫃車、聯結車駛過，除導致路面損壞，還會與跳動路面交織出轟隆隆的巨響，嚴重影響生活起居。

取消6個 2轉彎處保留平鎮區公所工務課課長羅文驤表示，該路段限速40公里，當初設置是要提醒車輛減速，但設施太靠近民宅會產生噪音，評估後將民宅前的跳動路面刨除，在2處有交安顧慮的轉彎處仍保留，並於轉彎處前50公尺設置提醒減速告示牌。

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 龍潭 楊梅

title: 《平鎮區工業南路》民怨跳動路面太吵 公所刨除


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，法國疫情嚴重，巴黎每30秒就有1人染疫；烏克蘭單日確診創新高，政府警告民眾為最壞狀況做準備；貼身人員染疫，巴拿馬總統自主隔離。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）追蹤網站，截至台灣時間11月4日上午7時，全球至少121萬1102人死於2019冠狀病毒疾病，累計至少4726萬377例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心3日宣布，新增4例境外移入，分別自法國、英國、德國、菲律賓入境。其中3人為台灣留學生、1人為菲律賓境外生。

● 中國

中國官方公布，2日新增49例確診，其中44例為境外移入，本土5例都在新疆。

● 日本

日本北海道近期確診病例激增創新高紀錄，加上接連發生群聚感染及天氣愈來愈寒冷，讓有關單位在防疫方面更增添危機感。

● 北韓

世界衛生組織（WHO）3日公布報告指出，北韓已對超過一萬人進行病毒篩檢，且檢測結果全部呈現陰性反應。

● 菲律賓

菲律賓衛生部3日公布數據顯示，新增1772起確診病例，累計染疫人數38萬7161人；另新增49人不治，累計死亡病例達7318例。

● 馬來西亞

馬來西亞衛生部3日通報1054起新增確診病例，累計染疫人數增加到3萬4393例。染疫死亡病例新增12例，病歿總數達263人。

● 印尼

印尼衛生部公布數據顯示，3日新增2973人確診，又有102人染疫死亡。

數據也顯示，印尼染疫總數達41萬8375人，不治人數累計1萬4146人，印尼是東南亞確診和染疫死亡最多人的國家。

● 澳洲

澳洲中央銀行3日決議降息15個基點至近零水準的0.1%，再創歷史新低，並宣布擴大公債收購計畫，盼能提振飽受疫情打擊而陷入衰退的經濟。

● 伊朗

伊朗衛生部3日表示，新增8932人確診，創單日新高紀錄，總確診數來到63萬7712例。伊朗是中東疫情最嚴重的國家。

伊朗衛生部發言人拉利（Sima Sadat Lari）告訴國營電視台，過去24小時新增422人染疫死亡，不治總數達到3萬6160人。

※ 歐洲

歐洲2019冠狀病毒疾病疫情再起，在奧地利和希臘再度實施封鎖措施的同時，法新社所彙整官方數據顯示，歐洲確診病例已突破1100萬例，累計1100萬8465例感染，28萬5000人病歿。

● 法國

法國衛生部長維宏（Olivier Veran）3日指出，首都巴黎每過30秒就有1人感染，每15分鐘就有1人因為染疫而住院治療。

● 匈牙利

匈牙利政府3日通報新增3989起確診病例，又有84人不治，雙雙創下單日新高紀錄，病故總數達1973人。住院治療人數從4417增加到4767人。

● 波蘭

波蘭衛生部3日推文表示，單日新增1萬9364人確診，但仍低於10月31日的2萬1897人。染疫總數達到41萬4844人，突破40萬大關。另外，病故總數達6102人。

● 烏克蘭

烏克蘭衛生部長史蒂巴諾夫（Maksym Stepanov）3日表示，疫情已接近災難局面，烏克蘭必須為最壞的狀況做好準備。

烏克蘭衛生部說，過去24小時確診8899例，超過10月30日8312例的紀錄。截至3日，確診總數達41萬1093人，染疫死亡總數為7532人。

● 俄羅斯

俄羅斯3日通報新增1萬8648起確診病例，其中莫斯科有5150人染疫，染疫總數達到167萬3686人。另外，過去24小時又有355人不治，病故人數達2萬8828人。

※ 美洲

● 美國

美國加州8座城市的市長2日懇請州長放寬防疫限制，由於迪士尼樂園等主題樂園因疫情關閉，他們警告閉園可能導致數以十萬計的工作遭裁減，並造成數以十億計美元的收益損失。

● 巴西

巴西衛生部3日表示，巴西過去24小時通報新增1萬1843例確診病例，境內確診累計達556萬609例，死亡病例新增243例，不治病例累計達16萬496例。

● 巴拿馬

巴拿馬總統府2日表示，巴拿馬總統柯狄索（Laurentino Cortizo）在一名貼身工作人員驗出感染新型冠狀病毒後，已開始自主隔離。總統府並未透露染疫人員的姓名或職位。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 希臘 印尼 美國 馬來西亞 中國 俄羅斯 北韓 奧地利 伊朗 澳洲 德國 日本 烏克蘭 法國 巴西 菲律賓 台灣 巴拿馬 英國 匈牙利 波蘭

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 死亡

things: 經濟 防疫

title: 巴黎每30秒就有1人染疫 新冠肺炎全球最新情報


content_text: 國民黨主席江啟臣尊重青年團決定，點頭讓他們參與遊行與年輕世代對話，但此事在黨內掀起世代之爭，江也因此背負黨內極大壓力。據了解，同志大遊行的前一天，黨代表群組內還在抗議黨內年輕人參加遊行，更不滿國民黨青年團竟然跟知名同運參與者四叉貓站在一塊，要江好好管管這群年輕人。藍營老一輩人看得怒火中燒，但藍營檯面上的天王，卻都放手讓年輕人參與。據了解，前新北市長朱立倫就私下默許此事，再加上上一屆國民黨的不分區立委有7名跑票挺同婚，其中4名就是朱立倫所提名，而這次活動朱也讓子弟兵凌濤參加遊行，算是朱立倫挑戰2024年總統大位，搶攻年輕選票的起手式。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 唐筱恬

people: 江啟臣 朱立倫

title: 藍營青年團參加同志遊行，大搶青年選票


content_text:
長榮航空2019年空服員罷工事件，曾幫洋男擦屁的空服員代表郭芷嫣因揚言要在反罷工機師餐中「加料」，因而遭長榮免職。郭女提告請求復職，台北地院今（3）日開庭，長榮律師堅決表示：「不可能讓她回來。」

郭女的律師今開庭指出，說要「加料」只是開玩笑，長榮另告郭女違反《民用航空法》，桃園地檢署就已不起訴；郭女有調解意願，希望能夠復職。

長榮律師則表示，截圖之前被曝光時，郭女曾說是「IT高手偽造」，因此有可能是假的，但此事件嚴重影響長榮形象，「不可能讓她回來」，調解前提是郭女不復職。

本案源於2019年6月長榮空服員集體罷工，徐姓機師表態不支持，郭女隨即於LINE群組中揚言要在機師餐點中「加料」。長榮認為該言論涉及飛安，祭出免職處分，郭女向勞動部申請不當勞動行為裁決，但遭駁回；長榮另告郭女違反《民航法》不起訴，提再議仍遭高檢署駁回。

(中時 )

journalist: 黃捷

title: 前空姐郭芷嫣提告求復職 長榮律師：不可能讓她回來


content_text:
外界憂心即將放寬進口的美豬含有萊克多巴胺的食品安全風險，家長團體到立法院外抗議，多名在野黨立委日前提出《學校衛生法》修正草案，盼禁止美豬進入校園營養午餐；星期一衛環委員會為此交鋒8小時，教育部長潘文忠今（4）日和民進黨團共同召開記者會，公布營養午餐的契約範本內容修正，規範肉類及其加工再製品與蛋類一律採用國產在地農產品。不過在野黨批評，這做法只會讓契約範本逾越母法，他們主張修法解決問題。

現行《學校衛生法》第23條規定，學校供應膳食其食材應優先採用中央農業主管機關認證之在地優農業產品，並禁止使用含基因改造生鮮食材及其初級加工品。

《聯合報》報導，國民黨立委蔣萬安表示，現在法律是規定校園要「優先」使用國產肉，而教育部日前發給各校的公文，所依據的是《學校衛生法》下的中小學營養午餐採購契約規範，要求禁止含有瘦肉精。母法說優先，子法卻明言禁止，有逾越母法之嫌。如不修法，未來只會有無數的訴訟要打。

時代力量立委邱顯智表示，若按現行中小學營養午餐採購契約規範，若發生爭議，是團膳廠商和學校間的事，政府無法管。他們建議在《學校衛生法》第27條增列罰則，才能讓政府介入與取締。

當天跨黨派立委激烈交鋒，教育部堅持「不修法也可以解決」。最後決議將立委萬美玲、民眾黨團、時代力量黨團提出的3個版本送院會協商。

教育部改契約，廠商違規將解約 民進黨立法院黨團今天舉行「營養午餐契約 100%國產肉品 在這裡」記者會，除了黨團幹事長鄭運鵬、多位教育及文化委員會立委，教育部長潘文忠及農委會副主委陳添壽也與會，除了重申學校營養午餐使用在地國產食材，並公布採購契約範本修正內容。

教育部長潘文忠今天公布修正的契約範本內容，指肉類及其加工再製品與蛋類一律採用國產在地農產品；若廠商混充且供貨不實，加重罰記15到20點，屆時將解除契約。

《聯合報》報導，教育部今公布採購契約範本修正草案，共有2大修正重點，包含第8條第34項「肉類與蛋類『應優先』採用具 CAS 台灣優良農產品標章或產銷履歷農產品（TAP）標章」，將改為「肉類及其加工（再製）品與蛋類『一律採用』國產在地具 CAS 台灣優良農產品標章或產銷履歷農產品（TAP）標章」。

另一重點則為第17條，若肉類及其加工（再製）品未使用國產在地食品，將被記15至20點；若廠商有混充或假冒產品供貨不實情節，加重罰則記點由10點增加至15至20點，其中記點累計20點者應終止契約。此外，採購契約範本也將廠商有混充假冒等產品供貨不實情形計10點罰則，修改為15到20點。

潘文忠表示，教育部依《學校衛生法》第23-3條授權訂定「採購契約範本」，規範母法無法鉅細靡遺列出的要求，例如食米應為當年期食米、食用油及醬油調味料應具正字標記或TQF標章等。

《中央社》報導，潘文忠表示，教育部8月28日發給各級學校及地方政府公文，要求供膳一律使用國產牛、豬，而這次的契約範本修正重點也是管理食材源頭，延續既有政策；過去供膳廠商都應該了解，採購食材時應辨識標示。

媒體詢問，契約範本規定要求一律採用國產在地食材，而國內豬肉不能使用萊克多巴胺，因此含萊劑豬肉屬於國外肉品；由於廠商記20點將直接解約，是否代表廠商若供貨摻有萊豬，將解除契約。潘文忠表示「當然」，也因此要加重罰則，強調食品源頭使用國產牛豬，盼讓家長放心。潘文忠也補充，教育部將於11月底公告修正後的契約範本，並希望在明年1月1日後適用。

在野黨：採購契約不能逾越母法，應修法防範 國民黨立法院黨團總召林為洲隨後召開「不修法 只修採購契約 就是打假球」記者會表示，民進黨堅持只修改採購契約範本，是在混淆視聽，採購契約不能逾越母法。

林為洲也指出，現在採購契約只規定營養午餐一律採用國產在地牛豬肉食材，沒有禁用萊劑，如果國產的貢丸、肉丸中有含萊劑，這並未違反契約，因為貢丸是在台灣生產的，而學校也沒有足夠的檢測能量。另外，如果學校的福利社還有販售其他肉乾、肉鬆等加工品，就沒有規範到。他認為契約內容必須明定校園內各項肉品及再製品皆不得含有萊克多巴胺，雙重保障才是真正在維護學童的健康。

另外包括蔣萬安、林奕華以及提案修法的萬美玲都主張，應該直接修改《學校衛生法》，明訂「禁止」萊劑進入校園，才是正本清源之道。

但民進黨立委們傾向不修法。民進黨立委吳思瑤週一時就表示，管制的禁藥有1萬0006項，如果每項都要入法，法律修不完。鄰國如日本、南韓，也都未立法禁止校園食用某一品項。政府依照現有的「學校衛生法」，配合「3章1Q」制度，可溯源食材，已運行3年多，未來再加上清楚美豬標示、契約規範廠商，不會有任何進口豬肉進入校園。

延伸閱讀：

不讓瘦肉精豬肉進入校園，國民黨、民眾黨提修法要「牛豬分離」 新聞來源：

教育部改契約範本防萊豬入校園 廠商違規將解約（中央社） 防制美豬牛入校園 教部修正契約範本重點看這（聯合報） 在野黨提案修法禁萊豬入校 立委交鋒7小時爭什麼？（聯合報） 責任編輯：李秉芳 核稿編輯：楊士範

countries: 台灣 日本

people: 邱顯智 林奕華 萬美玲 鄭運鵬 蔣萬安 吳思瑤 林為洲

title: 防萊豬入校園：教育部改營養午餐契約範本「一律使用國產肉」、在野黨堅持應修法嚴禁


content_text:
新华社北京11月4日电 外交部发言人华春莹4日宣布：应俄罗斯联邦总统普京邀请，国家主席习近平将于11月10日在北京出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议并发表重要讲话。

此次会议由上海合作组织轮值主席国俄罗斯主办，将以视频方式举行。

title: 习近平将出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议-新华网


content_text: 日前確認將登上PlayStation 5成為遊戲主機平台獨佔作品的《Final Fantasy XVI》，稍早由Square Enix公布諸多遊戲資訊與美術概念設計圖。而在日本PlayStation官方部落格也由《Final Fantasy XVI》遊戲製作人吉田直樹說明此次作品故事主軸，其中包含將回歸過往以水晶為主軸的故事發展，並且將遊戲冒險舞台聚焦在名為瓦利斯澤亞的大陸。 而這塊大陸則是因為散落在各地的水晶帶來豐富資源，但也因為爭奪水晶而形成戰亂，最終在這塊大陸形成羅薩利亞公國、札布雷克皇國、沃爾德王國、達梅其亞共和國，以及鐵王國等擁有不同文化與理念國家。在先前釋出的預告影片中，其實已經預告本作主角，亦即臉上有刺青的年輕騎士克萊維・羅茲菲爾德，本身不僅是羅薩利亞公國嫡子，更以騎士身份保護作為「鳳凰」宿主的弟弟約書亞・羅茲菲爾德，並且因為獲得「鳳凰的祝福」，因此能使用「鳳凰」的部分能力。與克萊維・羅茲菲爾德、約書亞・羅茲菲爾德一同長大的吉兒・瓦利克，則是來自效忠羅薩利亞公國的北方部落，本身從小就以和平象徵身分被送到羅薩利亞，並且成為羅茲菲爾德家的一份子。除了「鳳凰」，遊戲中也有諸如「泰坦」、「濕婆」與「伊弗利特」等系列作品過去令人熟悉的召喚獸出現，但這些召喚獸的宿主在瓦利斯澤亞大陸的每個國家卻有不同被看待方式，有些國家將宿主奉為國王，視為力量的存在，而有些國家則是將宿主視為武器。目前Square Enix僅透露部分內容，預期後續還會持續更新更多有關《Final Fantasy XVI》遊戲消息。而除了將在PlayStation 5成為遊戲主機平台獨佔作品，《Final Fantasy XVI》後續也會推出對應Windows PC平台版本。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 登上PS5獨佔作品 《Final Fantasy XVI》更多資訊與美術設計圖曝光


content_text:
記者李國綸／台北報導

好消息！國防部今(4)日表示，美國政府於美東時間3日就「MQ-9B無人機」6億美元（約171.6億新台幣）對台軍售案，進行「知會國會」程序，可望在1個月後正式生效。

▲美國將售我4架「MQ-9B無人機」(圖/翻攝自美國空軍官網)

據美國國防安全合作局（DSCA）資料，這次軍售包括4架「MQ-9B無人機」、2套地面控制站、2套移動式控制站、14套定位系統，還包括MX-20多光譜瞄準系統和備件，以及後勤服務等等，總價6億美元。

國防部指出，美國繼前兩次對臺軍售4項武器裝備之後，持續依「臺灣關係法」及「六項保證」供售我所需之防禦性武器，增進聯合情監偵能力，強化我整體防衛戰力，確保臺海區域的和平與穩定。國防部對美方軍售決定，表示感謝。

國防部強調，國軍所有對外軍事採購預算，均須送經立法院進行審議，於通過後，依核定預算執行相關作業，如期如質如預算獲得武器裝備。

據美國空軍官網介紹，MQ-9海上衛士（Sea Guardian）型無人機是武裝性的多任務遠程駕駛飛機。，主要用於動態執行目標，其次是情報收集。

MQ-9無人機由通用原子航空系統公司（General Atomics Aeronautical Systems Inc.）建造，其具有廣泛的傳感器、多模式通信套件與精密武器，可以在瞬間對敏感的目標進行近距離空中支援、戰鬥搜索與救援打擊、協調、偵察等，更可以執行不定期的作戰行動，以支持作戰目標。

▲美國總統川普任內第10度，也是本年第5度對台軍售。（圖／翻攝自川普臉書）

journalist: 李國綸

countries: 臺灣 美國

title: 快訊／來了！國防部證實美軍售台4架「MQ-9B無人機」 | 政治


content_text:
9月17日，立委賴振昌（左）、台灣關懷中國人權聯盟理事長楊憲宏等人召開記者會，聲援5名投奔自由的中國青年。(取自RFA，夏小華攝)當你在看這則新聞時，正有5條人命等待救援。本月初，一艘搭載5名中國異議青年的機動帆船，欲前往關島向美國尋求政治庇護，因風浪太大，12日在桃園南沙崙海邊擱淺破洞。5名青年向台灣政府尋求協助，卻面臨涉及非法入境的刑責，甚至可能被強制遣返。一旦遣返中國，必然凶多吉少。

這起事件發生時，剛好是台灣漢光演習期間，事涉敏感，被疑為有「刺探軍情」的可能；加上有一些違法事宜和疑點需要釐清，因此被安檢所移送桃園地檢署偵辦，國安單位也介入調查。檢察官將5人責付移民署桃園專勤隊送往三峽收容所，並且將在查獲15日內，也就是9月27日中秋節之前遣回中國。

整起事件有點複雜，大致脈絡如下：陸寧、石堅、蘇黔龍3名青年，為了逃離中國，投奔自由，花了20多萬人民幣買了一艘二手機動帆船，8月6日從山東搭船出海，計劃前往台灣。不巧在20日遇上天鵝颱風，船隻嚴重受損，差點滅頂。幸好日本的海上保安艇伸出援手，通知中國的海事船把他們拖回福建海港。

不久3人又從福建出海，航向台灣。由於他們在台灣還有兩個朋友――王睿和楊盧旖旎，這對情侶檔先是以「自由行」方式申請來台，抵台後「跳機」，逾期未歸。王睿逾期約一年，楊盧旖旎逾期約兩、三個月，一旦發現，可能即遭強制遣送。因此這3人來台和2人會合，計劃一起前往關島，向美國政府尋求政治庇護。但因風浪太大，船隻擱淺破洞。整起非法入境和逾期居留的情事才曝光。

根據自由亞洲電台（RFA）記者的採訪報導，這艘玻璃纖維船隻的船底，已經破了一個大洞，船槳也被漁網纏住失去動力。海巡人員說:「這艘船怎麼開得到關島，還要兩千多公里耶，不到美國就淹死了！」桃園專勤隊的人員也說：「還好船是在岸邊打壞、如果到太平洋才被打壞，連擱岸都沒辦法擱岸，就跟敘利亞那個小孩子，變成是『屍體』擱岸，不是船擱岸啊！」

左一至左四：王睿、陸寧、蘇黔龍、石堅、楊盧旖旎（右一），在台灣會合後準備搭船前往美國前留影。(照片：陳榮利提供，文字取自RFA)

根據本報綜合資訊研判，這5人的背景確實都是中國異議份子，他們只是在「不恰當」的時機前來台灣，絕非「刺探軍情」。5人背景如下：

王睿：33歲，南京人，「中國泛藍聯盟」在江蘇省的領袖，前年因與民運人士聚會，被拘留5天。2014年8月藉機赴台旅遊而滯留台灣。

陸寧：33歲，因聲援香港佔中、接受海外民運人士資助等事由，被拘留多次，他和家人也被騷擾恐嚇。

石堅：29歲，江蘇人，因結識陸寧接觸民主思想，並隨其參加聲援活動，拘留5天。國安單位威脅石堅不能再從事民主連動，石堅沒妥協，就被關進精神病院4個多月。

蘇黔龍：22歲，江蘇人。爺爺是國軍，他家因為政治成分不好，一直受到迫害，他父親50歲才能成家，但直到現在仍受村委會幹部的欺負。蘇黔龍後來看到更多社會不公，認為自己要有所作為。2012年結識王睿，加入泛藍聯盟，遭拘留5天，期間遭到殘忍刑求。2014年2月台灣陸委會主委王郁琦到南京中山陵前一天，他參與在中山陵的「舉國旗傳播真相」活動，引起很大迴響。而後不斷被騷擾。

楊盧旖旎：22歲，重慶人，念大學時在網路上發表文章，就遭「國保」調查、威脅要開除她學籍；畢業後仍多次遭「國保」找喝茶、約談。

這5人都是在中國宣傳民主理念、人權價值和歷史真相，而被關押、拘留和監控。王睿向RCA記者表示：「我覺得如果遣返的話，我們肯定會受到酷刑虐待，這是不用想的，肯定會坐牢，因為共產黨是什麼樣的黨，大家都知道。」

針對這起事件，「光復民國（大陸）工作委員會」暨《黃花崗》雜誌社17日發表公開信，向中華民國政府和馬英九總統呼籲，「千萬不可讓大陸反共義士再入中共魔掌」，強調：「這五位年輕人都是中國大陸『民國派』人士，嚮往中華民國。他們主張在大陸光復中華民國、實現民主憲政，為了這一理念，冒險犯難，與中共專制政權進行了多年的勇敢抗爭。他們是在中共的打壓甚至是追捕之下，在無法被台灣收留的可悲境遇中，才大膽決定鋌而走險，駕船渡海，計劃赴美國關島申請政治庇護，以求自由。」

該信提到：「其中的王睿先生，不久前在我們於台北召開的『紀念國軍抗戰，光復民國大陸』國際研討會上慷慨陳詞，一聲聲、一句句都反映出他對中華民國的深厚感情，表達了他們這一代大陸青年要『光復民國』的堅定意志，以及他們對中共專制政權禍國殃民之累累罪行的無比痛恨。他們若是『匪諜』，則何人不是『匪諜』？」

該信最後呼籲馬英九總統及中華民國政府，「絕不可因中共的無理壓力而讓他們再入中共之魔掌。否則不僅讓中國大陸千千萬萬的『民主復國人士』大失所望，而且陷自身於不義，後果將不堪設想。我們由衷希望你們能夠為中華民國積德，為2300萬台灣人民積德。敬請馬總統與中華民國政府三思而後行！」

9月17日，立委賴振昌（左）、台灣關懷中國人權聯盟理事長楊憲宏等人召開記者會，聲援5名投奔自由的中國青年。楊憲宏強調，依據國際難民法，台灣若無法鑑定這些人的難民身分，應該將他們送往第三國，讓他們在聯合國難民事務署辦公室註冊，由聯合國鑑定；若直接將其遣返有違人權。與會的陸委會法政處專門委員詹文旭表示，今年立法院修法通過，為保障人權，行政部門收容中國籍人士最多不得超過15天；但若查證是自由正當的人民，可以申請政治居留，專案辦理。陸委會也希望相關法律能盡快完成法制化。

一位不願具名的李姓檢察官指出，這事件符合台灣地區與大陸地區人民關係條例第18條第1項各款情形之一移民署得令其出境，但令其出境並非指遣返。因此台灣當局並沒有非將他們遣返中國不可之理。

這起事件，其戲劇性的強度並不輸於歐洲難民事件。基本上，這是一群天真而富於理想的中國青年，在不諳海象、不懂台灣相關法令的情形下，為了追求自由，取道台灣投奔美國。由於他們的護照在中國都被沒收，不得已才以這種方式投奔自由。但他們不是非法入境，就是逾期停留，因此違法在先，相關單位也必須依法辦理，這也突顯中國人士來台，台灣當局無法有效掌握的嚴重問題。

但無論如何，和人權與人命相比，這些「非法入境」和「逾期停留」都是技術性問題，如何幫助這群追求民主自由的中國人，達成他們投奔自由的目標，而不是遣返他們回到不民主、不自由的中國，受到監禁和刑求，甚至有生命的危險，相信這是很簡單的判斷吧。

countries: 中國 中華民國 日本 敘利亞 香港 台灣 美國

people: 馬英九 賴振昌

taiwan-subdivisions: 中山 太平 南沙 三峽 桃園 光復

title: 中國五名異議人士來台，投奔自由恐遭遣返


content_text:
金宣虎在劇中是風險投資首席韓志平，他有著迷人的雙面性，是大刀闊斧的魄力工作狂，也是從小匿名寫信溫暖女主角徐達美（秀智 飾）心的暖男，還和徐達美的奶奶有深厚的祖孫情。 這種反差萌的劇中設定，再加上高大的身材和臉上的小酒窩，立刻為他圈粉無數！

2009年金宣虎憑藉音樂劇《New Boeing Boeing》出道，之後的他聽取了學長的建議參與出演了話劇《屋塔房小貓》、《True West》、《蜘蛛女之吻》等作品，用7年的時間積累了豐富的舞台經驗。 2017年在金宣虎32歲的時候，他決定轉戰影視劇圈，通過朋友聯繫到電視劇《金科長》的李恩真製作人，前後歷經四次試鏡后，成功獲選為財務部忙內「宣相泰」一角，並提名為當年度KBS新人獎，獲得肯定。

對於從話劇跨界到電視劇圈，金宣虎的背後也有故事。 他表示：「其實我屬於很能賺錢的話劇演員，已經經歷過了那段演到累死的時期，在圈子裡站穩了地位。 但在一般人的認知里，話劇演員是吃青春飯的，我就覺得一定要上一次電視，讓父母不要擔心我。《金科長》試鏡成功後就暫停了一段時間的話劇演出在家休息。 有天我在家裡一邊看電視一邊笑，我從她的眼神裡看到了覺得我很不像樣的神情，突然她就問我：「宣虎啊，成了嗎? 」我記得當時回她：「不知道，不過說是過了」。

title: 35歲金宣虎最近超紅，其實3年前才轉入電視劇圈！一切全都因為媽媽的一個眼神


content_text:
2020/11/04 05:30

〔記者鄭景議、姚岳宏、錢利忠／台北報導〕藝人澎恰恰上月底在台北市敦化南京商圈談判債務，被誤認遭強押取債，驚動警界大陣仗去「救援」，刑事局事後查出，當時跟澎恰恰喬債的三溫暖大亨楊振豐涉嫌放高利貸三．二億元，並由「通化街幫」幫主朱秀琮、竹聯幫平堂堂主林冠樺配合強押擄人討債，警方昨天逮捕楊、朱、林及四名通化街幫眾，詢後依恐嚇取財、重利罪、妨害自由等罪嫌移送檢方偵辦，楊、朱兩嫌聲押禁見，其餘五名共犯則以十萬至兩百萬元不等金額交保。

三溫暖大亨楊振豐涉放高利貸警方調查，楊振豐（六十三歲，外號楊醫師）是三溫暖業大亨，財力驚人，不少知名企業董座會跟他借錢，月息高達六至十八％，債務人無力償還，楊就透過朱秀琮（五十六歲）、林冠樺（五十一歲）等人恐嚇，或強押擄人，讓債務人惶惶不可終日。

通化街幫、竹聯配合擄人討債警方發現，楊、朱兩人除借給澎恰恰三千萬元，另借給遠航董座張綱維一．六億元，前頂鮮101董座周文保一．三億元，據了解，楊談債時，通常都約在自己開的亞太三溫暖，當討欠款不順時，就由朱及小弟脅迫押人逼迫還錢。

其中，「台南擔仔麵女婿」周文保由於還不出錢，去年八月被朱帶小弟押走三日，直到周籌出一千萬現金才放人；該集團成員也曾闖入張綱維辦公室搬走藝術品抵債。

刑事局從去年八月周案開始就鎖定該集團，後發現澎恰恰也與該集團有債務糾紛，上月底澎案爆發後，警方擔心該集團會對澎恰恰不利，昨天收網。

七人到案後都承認放款，朱還說欠債還錢天經地義，從未動用暴力毆打，更沒有恐嚇取財。

title: 強押澎恰恰喬債 通化街幫主聲押


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月04日訊】阿里巴巴持股的螞蟻集團上市計劃3日晚突然被叫停，馬雲本人也遭4部門大動作約談。而他曾參演的一部電影中的一個片段因此意外走紅。網友感嘆，原來電影中的情節，在現實中已經預演了！
螞蟻金服集團原計劃11月5日於上海和香港同時上市，預計吸金350億美元，該計劃若完成，馬雲身家有望升至855億美元，可望超越股神畢菲特的772億美元，晉身全球富豪第6位。
然而，自2日晚開始，中共央行、中國銀保監會、中國證監會、國家外匯管理局，對螞蟻集團實際控制人馬雲、董事長井賢棟、總裁胡曉明進行了監管約談。約談方沒有公告約談馬雲等人的動機，但已經引發市場震驚。
緊接著上交所3日晚宣布延後螞蟻集團上市，港交所随之跟進，螞蟻集團本次IPO宣告暫停，拖累阿里巴巴股價急跌，反令馬雲身家縮水28億美元，身家跌至581億美元。以阿里3日美股收市價計，當晚下跌8.1%，馬雲身家全球排名跌至18位。
而今螞蟻集團上市突然觸礁，馬雲本人也遭4部門大動作約談，他3年前參演的電影《功守道》中的一個片段因此意外翻紅。馬雲在片中飾演馬師傅。
电影講述，馬師傅看見「華山派」的招牌後，閉上眼遐想了一番，將自己想像成一位武功蓋世的高人，一路過關斬將，打敗一眾武林高手。
但當他睜開眼回到現實中，才發現自己身處並非華山派，而是華山派出所。華山派出所中的「出所」二字被樹葉擋住了，他沒有看到。然後馬師傅就被幾個「大蓋帽」（警察）趕了出來。
全片最後以他被警察訓斥結尾。網上熱傳的一段內容是，警察對馬師傅訓道：「你剛才不是表現很倔強嗎？」「你這是跟誰比天下第一呢？」馬師傅則不斷道歉說「對不起」、「對不起」。

这个镜头在微信刷屏了，也不知是那部电影中的？ pic.twitter.com/VPZMS6ewBU
— 刘晓原 (@liu_xiaoyuan) November 3, 2020

網友紛紛熱議：
「原來這一段情節是今天劇情的預演啊。」
「馬雲在影片裡也不得不對權力示弱。」
「電影《功守道》的情節，在現實中發生了，影片中也是四個人，歷史總是驚人的相似。」
中共黨媒新華社3日刊發題為《話不可隨口，事不可隨心，人不可隨意》一文，並配飄在空中「馬型雲朵」圖。雖然文章沒有提及馬雲相關信息，卻讓外界聯想是與馬雲外灘金融峰會上頗具爭議的演講。
（網絡截圖）
10月24日，王岐山在上海外灘金融峰會上提出警告稱，近年來金融新技術廣泛應用，新業態層出不窮，在提高效率帶來便利的同時，也使得金融系統性風險不斷放大。
馬雲則炮轟當前中國金融面臨的「不是金融系統性風險，而是仍缺乏健康金融系統的風險」，並批評官方把風險控制為零的做法才是「最大的風險」。
他還批評中國的銀行還是當鋪思想，害了很多企業家。並說，當局過分嚴苛的金融監管在扼殺創新，導致「誰都幹不了什麼事」，「誰都可能出事情」。
馬雲這一席話捅了馬蜂窩，過去幾天內，中共金融高官和黨媒針對馬雲的觀點窮追猛打。緊接著馬雲又遭4部門約談，螞蟻上市也遭叫停。外界認為，馬雲「有點懸」。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 中國 香港

title: 馬雲被趕出派出所 他的電影意外走紅(視頻)


content_text:
2020/11/04 16:51

〔記者謝君臨／台北報導〕憲法法庭昨針對性侵強制治療能否「無期限」舉行辯論，國家人權委員會委員紀惠容、張菊芳受邀以「法庭之友」身分出席，就有關性侵犯刑後強制治療是否違憲，提供書面意見，並由張菊芳代表進行言詞陳述。張指出，依國際人權公約中的公政公約規範，此種刑後監禁屬於最後手段性，應有令人信服的正當理由。

紀惠容長期關注婦幼人權議題，並對救援婦女受暴與性侵害有實務經驗；張菊芳為律師出身，並在性侵害及性別法案素有專業，2人代表人權會出席憲法法庭。

紀惠容、張菊芳共同指出，對於性侵害犯罪受刑人的人權固應保障，但被害人保護、公共利益及社會安全的確保也同屬迫切，同樣關注。根據監察院過往調查，在社區處遇，有銜接包括追蹤、監控、輔導治療等相關漏洞，性侵害犯罪加害人回歸社會後，社區處遇的配套措施須有完整建置。

張菊芳表示，刑法中「有再犯之危險」、「再犯危險顯著降低」，是否違反法律明確性部分，依司法院釋字解釋意旨，若其意義於個案中，得經由適當組成的機構依其專業知識加以認定及判斷，並未違反法律明確性原則。

張菊芳提及，對妨害性自主犯罪加害人的刑後治療，公政公約要求此屬最後手段性，應有令人信服的正當理由。包括其決定過程應有獨立機構定期審查，以確定是否有必要繼續監禁，且須提供正當法律程序保障，須經法官審查，並應給予出席法院陳述意見的權利。監禁條件也應不同於服懲罰性刑期犯人的監禁條件。

然而，張菊芳說，目前在實務運作有關再犯危險性的鑑定評估，根據監院相關調查案件報告，以台中監獄附設培德醫院為例，其鑑定過程的實際運作結果仍欠缺可預見性，其定義有可能被過於任意解釋，有檢討改進的必要，應參照國際人權公約予以落實。

張菊芳也說，關於刑法及性侵害防治法，未規定強制治療的最長期間部分，依公政公約規範，對於不是刑事訴訟程序而實行的拘禁，很容易剝奪人身自由，所以需負舉證，證明確實會造成威脅，且不能以其他方法消除威脅，且隨著拘禁時間延長，應加重舉證責任。再者，總拘禁時間是有限度的。

但，根據監院相關調查報告，就鑑定評估作業，並未看到對於繼續治療的舉證責任有加重的措施，顯與公政公約相違。此外，在再犯率的評估與預測有相當的困難下，強制治療即可能成為一種變相的長期，甚至是終身監禁。未規定強制治療的最長期間，不符合公政公約規範，總拘禁時間需有限度的。

title: 性侵犯刑後強制治療 人權會：屬最後手段、應有正當理由


content_text: 美股在創下9月以來最大兩天漲幅後，美股指數期貨在亞洲4日早盤續漲，道瓊和標普500指數期貨盤中漲幅超過0.9%，反映投資人預期美國大選可能會有明確的結果，且國會年底前可能批准財政刺激法案。台灣時間4日8時20分左右，道瓊期貨指數上漲276點，漲幅達1%。 根據美聯社，美國總統大選的初步開票結果顯示，川普輕易贏得兩大共和黨票倉印地安納州與肯塔基州，至於拜登拿下佛蒙特州的3張選舉人票。在最早關閉投票站的州中，有搖擺州佛羅里達州、喬治亞州、北卡羅來納州和賓夕法尼亞州，它們將從當地時間晚上7點開始陸續關閉。先前的民調顯示，拜登在全國和多數搖擺州領先。2020美國大選專題 ▪不斷更新／美國大選即時開票 川普以11票領先拜登3票

countries: 美國 台灣 喬治亞

title: 大選即時報／美股道瓊期指漲270點 川普拿下兩票倉


content_text:
美國總統大選已經進入最終倒數時刻，即將於美國時間11月3日登場，共和黨候選人為現任總統川普（Donald Trump）爭取連任，民主黨候選人則為前副總統拜登（Joe Biden）。

科技巨頭們的政治傾向可說顯而易見，根據響應性政治中心（Center for Responsive Politics）資料，網路企業高達98%的政治獻金都捐給了民主黨的競選活動或外圍團體。

這也不免讓人好奇，以「美國優先（America First）」為口號的川普，以及喊出「重建美好（Build Back Better）」的拜登，兩人截然不同的價值觀與大異其趣的政策，又會如何從不同面向撼動企業界？或者影響未來的科技界走向？

川普 拜登

title: 川普、拜登企業政策大比拚，無論誰當選都是科技巨頭災難開始？


content_text: 馬來西亞女大學生不幸在日前遇害，雖然她今年才讀大三，但學校提前頒發畢業證書，今天下午追思會交給她的父母親，當校方表示女大學生在校品學兼優、活潑樂觀，祝福她鵬程萬里的時候，媽媽又忍不住情緒失控而涙崩。學校秘書長事後也哽咽地代為轉述說，學校目前是全力的協助爸爸媽媽把後事辦好，把女大學生順利帶回馬來西亞，學校經過這件事也會深切檢討引以為戒，全力彌補稍稍撫慰父母的心，希望這麼可怕的事情不會再發生，學校也聘請律師會協助把整個案情釐清楚，應該負的責任都不會迴避。 校方今天準備了女大學生之前參加小琉球社區營造活動，以及參加海外研習等可以找到的資料做成影片，留給她的爸爸媽媽當永遠的紀念。

journalist: 聯合報 / 記者吳淑玲／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 萬里 琉球

title: 影／「祝福鵬程萬里」女大學生來不及領的畢業證書 媽媽又涙崩


content_text:
▲《新楓之谷》全新【星夜馬戲團】11月4日大改版。（圖／遊戲橘子提供）

記者賴威志／綜合報導

超人氣遊戲《新楓之谷》將於4日推出全新【星夜馬戲團】大型改版活動！【星夜馬戲團】為一年一度的限定特別活動，源自去年廣受玩家熱烈回響的【日蝕慶典】，官方今年更全面進化，大幅升級遊戲玩法與遊戲獎勵，並史無前例祭出「經驗值加乘最高450%」超強BUFF！此外，官方將同步釋出「裝備傳授」及「現金道具移轉」系統，幫助玩家快速升等，想衝等、衝裝的玩家們敬請把握！

一年一度限定活動【星夜馬戲團】輕鬆獲得「強化道具」、「隨機升等優惠」、「超高經驗值加乘」！

《新楓之谷》將於11月4日至12月4日期間，推出【星夜馬戲團】大型改版活動，Lv.101以上角色，「神之子」故事任務第二章節，即可進入限定地圖；共有「休菲凱曼的奇幻魔術秀」、「煙火慶典遊行」、「遊樂設施過山車」三大主活動，玩家可透過狩獵指定數量怪物、累積「魔法能量條」，集滿「魔法能量條」即可觸發活動獎勵：※ 休菲凱曼的奇幻魔術秀Lv.101以上，完成「神之子」故事任務第二章節，狩獵怪物達指定數量，集滿「魔法能量條」，可隨機取得強化角色能力的「祕法符文」、「可疑的方塊」、「強力的輪迴星火」、「核心寶石」等強化角色能力道具。※ 煙火慶典遊行Lv.131至Lv.199，狩獵怪物達指定數量，集滿「魔法能量條」，可發動煙火特技擊殺大量怪物，施放十次煙火後將隨機取得1等至15等的額外等級。※ 遊樂設施過山車Lv.200以上，狩獵怪物達指定數量，集滿「魔法能量條」，可發動一次「經驗值BUFF」，可取得經驗值+250%至+450%加乘，BUFF效果一次可維持4分鐘。

▲《新楓之谷》星夜馬戲團活動票券。（圖／遊戲橘子提供）

雙重獎勵、雙重快感！「夢想點數」升級活動角色、每次升級加碼開啟特殊技能！

【星夜馬戲團】活動中，玩家可使用「夢想點數」升級活動等級，分別從「初學者設計師」、「見習者設計師」、「進階者設計師」、「老手設計師」、「大師設計師」，隨著活動等級越高，完成活動任務可取得的獎勵越高，角色各項能力也同步獲得大幅提升，例如：一般怪物對象攻擊力提升30%、怪物公園完成經驗值2倍、BOSS怪對象攻擊力提升30%、我的小屋購物時家具硬幣入手機率100%、奧術之河地區每日任務完成獎勵數量增加3個。升級活動等級，可加碼取得特殊優惠，包含：燃燒加速器、15星以下衝裝不爆裝、裝備傳授、移轉現金道具等特殊功能！

▼《新楓之谷》魔術秀。（圖／遊戲橘子提供）

title: 活動經驗值最高450%　《新楓之谷》全新【星夜馬戲團】11月4日盛大展開


content_text:
戰後香港防衛軍源自開埠初期就成立的香港義勇軍。1941 年香港開埠百周年，防衛軍頑抗日軍進擊。1950 年代，防衛軍受惠於強制兵役而得到長足發展，由不同膚色及社會地位的市民一起，攜手守護這個家。

克里米亞戰爭期間，大部分的駐港英軍被抽調離香港，香港義勇軍遂於 1854 年 5 月 30 日成立，保衛香港。當年合資格服役的歐籍男士不過 300 人，首批義勇軍就佔了 99 人，包括連卡佛百貨創辦人湯馬仕（Thomas A. Lane）、都爹利兄弟以及顛地洋行（Dent & Company）的家族成員。由於顛地洋行當時是怡和洋行的競爭對手，所以後者的友好並未加入義勇軍。

「皇家」及「香港戰役」榮銜

1951 年 5 月 1 日，《倫敦憲報》公布御賜香港防衛軍「皇家」榮銜，表揚在 10 年前香港保衛戰中，2,000 名香港義勇防衛軍本地軍人與英軍攜手戰至最後的英勇事蹟，是義勇軍體系內罕見的殊榮。同時間，數十位二戰防衛軍成員因功受勳。至於「香港戰役」榮銜，就於 1957 年 3 月頒授，並繡於防衛軍軍旗上。這些榮耀，有賴戰時擔任駐港英軍司令的莫德庇少將在戰後不斷撰寫呈文爭取，其中有段提到：

「在結束我的呈文前，我想向香港義勇防衛軍特別致意，他們證明他們是守軍中有價值的部份。平時他們花許多時間從事訓練，動員時極為順利而迅速，打起仗來是堅強而勇敢的士兵。要引述所看的例子，似乎是幾乎令人嫉妒的，但我想把第三連（歐亞隊）在黃泥涌峽和第一連在赤柱區擔任步兵防衛戰的英勇事蹟，放在記錄上。同時他們的訊號隊和傳訊車隊，都是效率高及英勇的。」

1951 年 5 月 1 日，《香港工商日報》報道。

百周年誌慶 訂立座右銘：蒼天會改，志向不變

1954 年是香港義勇軍成立百周年，皇家香港防衛軍藉此良機，正式訂立座右銘（Motto）。由於防衛軍的陸軍部隊 — 香港軍團使用了香港義勇防衛軍的「冠絕東方」（Nulli Secundus in Oriente）作為座右銘，皇家香港防衛軍就承繼了 1862 年香港砲兵義勇軍曾經採取的座右銘「蒼天會改，志向不變」（Caelum non animum muto）。

1954 年 3 月 27 日及 28 日，香港軍團首次獲邀為港督府提供衛隊，香港皇家海軍志願後備隊其後在 5 月亦提供了衛隊。4 月，當局更舉行了一場別具意義的木球比賽，由戰前香港防衛軍迎戰前上海防衛軍成員。香港防衛軍亦在各種公眾場合亮相，例如在法律年度開啟典禮接受檢閱、樂隊表演與眾同樂，更曾在 1964 年 9 月在香港大會堂守衛奧運聖火。

同年 5 月 30 日，防衛軍於香港木球會舉行百周年會操。會操布局上，香港軍團位居至中，左右分列香港皇家海軍志願後備隊、香港輔助空軍、婦女服務隊及前義勇軍。輔助空軍的四架 Auster 及四架 Harvard 軍機飛越上空，再有三架噴火式戰機進行花式表演，在觀眾頭上飛過。當日傍晚，防衛軍位於跑馬地的總部裏舉行了盛大的百周年晚會，港督及 800 名人士參與。另外，聖約翰座堂亦舉行了展覽，展出大量相片及物品。展覽有一張 1926 年的褪色相片，顯示多年為華人爭取權益的羅文錦爵士時為防衛軍裝甲車連隊士兵的模樣，別具意義。

1954 年 5 月 30 日，皇家香港防衛軍於香港木球場舉行百周年會操。（相片來源：海防博物館）

1954 年 3 月 27 至 28 日，香港軍團首次為港督府提供衛隊。（相片來源：Gwulo.com）

發現二戰軍旗 大會堂設紀念花園神龕

1958 年，防衛軍於掃桿埔運動場舉行周年檢閱，最特別的是 72 位二戰義勇軍持着 1956 年發現的二戰軍旗殘餘部份參與。時任港督柏立基致辭時提到防衛軍邁向十周年，軍旗軍官又是二戰防衛軍成員，寄語繼往開來，另外提到：

「我們常聽到自恃聰明的人士嘲笑傳統。他們認為：如果被傳統所束縛，就表示缺乏幻想和缺乏是事業精神。他們又暗示：假如我們遭受由傳統所產生的情感所影響，就會被引入歧途。在今日這個時代，有許多人憤世嫉俗，自鳴孤高；其實這是一種逃避現實的主義，假如我們對牠屈服，就有喪失人類情感和道德要素的危險。」

1961 年 3 月 2 日，現代主義包浩斯建築風格的香港大會堂落成啟用。同年 8 月 30 日和平紀念日，柏立基主持大會堂紀念花園裏的神龕開幕儀式。紀念花園設兩道具義勇軍雙龍軍徽的紀念門閘，神龕內有名冊記錄 887 位為港犧牲的本地軍民。香港義勇軍紀念基金委員會主席羅理基醫生致詞：

「本港下一代之市民及來港訪問之人士進入神龕及看到名冊上名字時，將會自勉：彼等乃真正效忠本港之兒女，於離開神龕時，亦會謹記鐫在神龕上羅拔布綠之名句：彼等曾飽經細故，亦曾聆聽音樂，既曾在睡眠中，亦曾清醒，且受吾人所深愛，今雖逝，猶使吾人獲交而引以自傲。」

1958 年 3 月 31 日，《華僑日報》報道。

1962 年 8 月 31 日，《華僑日報》報道。

隨着《兵役條例》取消，防衛軍邁向轉型

1961 年，《兵役條例》取消，防衛軍恢復志願性質，同時進行改組。防衛軍總部解散，屬下部隊逐漸獨立運作。香港軍團的角色亦被改為偵察部隊，並擔任更多內部安全工作，包括後來參與鎮壓雙十暴動及六七暴動。原有的三個步兵連隊被改組成一個訓練連隊，為各個新建的偵察中隊提供突擊步兵排隊。軍團亦是這個時候開始大規模使用 Land Rover 越野車。1963 年，香港軍團獲發六輛雪豹巡邏車（Ferret Scout Car），並建立了四個偵察中隊。1964 年，香港軍團大概完成轉型。

防衛軍成員方面，華人的參加亦逐漸成為主流。1953 年，防衛軍共有 1,521 人，華人佔 45%，葡萄牙人佔 23%，印巴裔合計亦佔 4.3%。往後的日子，華人的比例持續不斷上升。1953 年的英女王伊利沙伯二世加冕典禮中，防衛軍派出十四名代表乘飛機遠赴倫敦出席，行程歷時一個月。十四名代表中，只有三人是歐藉，其餘皆是華人。這與防衛軍在 1937 年佐治六世加冕典禮派出兩位歐藉代表，情況相距甚遠，足以側寫轉變。

另一樣公眾熟知的轉變，就是 1967 年開始採用了雪白色的禮服 No.3 Dress，於女王壽辰巡遊首次公開亮相。可是，暗藍色的禮服 No.1 Dress 並沒有退役，而是逐漸被改為港督、港督副官以及高級軍官使用。

1972 年，皇家香港軍團在彌敦道參與女王壽辰巡遊，可見雪豹巡邏車及燕尾式軍旗（Guidon）。

參考資料：Bruce, Phillip. Second to None: the Story of the Hong Kong Volunteers. Hong Kong: Oxford University Press, 1991.Gao, Tianqiang. Serving Hong Kong: the Hong Kong Volunteers. Hong Kong: Hong Kong Museum of Coastal Defence, 2004.Hayes, James. “A SHORT HISTORY OF MILITARY VOLUNTEERS IN HONG KONG.” Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society 11 (1971): 151–71.

Watershed Hong Kong Facebook / Patreon / 網站

journalist: Watershed Hong Kong

countries: 香港 葡萄牙

title: 50、60 年代香港防衛軍 — 百周年誌慶、榮譽與轉型 | Watershed Hong Kong | 立場新聞


content_text:
原標題：常態化退市機制猜想：引入退市「三廢」改革拓寬多元退出渠道

「深改委的表述可以這樣理解，完善標準，簡化程序，拓寬渠道，嚴格監管，最後達到完善常態化退出機制的效果。」

健全上市公司退市機制的頂層設計獲中央定調。

11月2日下午，中央全面深化改革委員會（以下簡稱「深改委」）第十六次會議審議通過了《健全上市公司退市機制實施方案》和《關於依法從嚴打擊證券違法活動的若干意見》等一系列文件。

會議指出，健全上市公司退市機制，依法從嚴打擊證券違法活動，是全面深化資本市場改革的重要制度安排。而在退市機制建設方面，則要堅持市場化、法治化方向，完善退市標準，簡化退市程序，拓寬多元退出渠道，嚴格退市監管，完善常態化退出機制。

「深改委的表述可以這樣理解，完善標準，簡化程序，拓寬渠道，嚴格監管，最後達到完善常態化退出機制的效果。」有國內券商首席分析師表示，目前監管層已將退市制度提升到與註冊制同等高度，以解決資本市場改革過程中「入口」和「出口」雙向的市場化問題，形成更有效的資產定價。

完善退市標準，引入退市「三廢」改革

近期包括深改委在內，退市機制的健全與完善已屢屢被監管層提及。

10月31日，國務院金融穩定發展委員會召開專題會議，表示將全面實行股票發行註冊制，建立常態化退市機制。更早之前，國務院也印發《關於進一步提高上市公司質量的意見》明確指出，要健全上市公司退出機制。

「以註冊制和退市制度改革為抓手，帶動發行承銷、交易、持續監管、投資者保護等各環節關鍵制度創新，全面加強資本市場基礎制度建設。」10月30日，證監會主席易會滿更是將退市制度改革放在了和註冊制改革同等重要的位置。

中山證券首席經濟學家李湛表示，退出機制是市場優勝劣汰的基本功能之一，也是高風險市場的重要標誌。沒有高效的退市制度，市場效率會大大降低，投資者將大概率暴露在企業退市后的風險之下，不利於市場的健康發展。

目前以註冊制下的創業板和科創板為主，A股已建立了相對完備的退市標準，具體可以分為重大違法強制退市、交易類強制退市、財務類強制退市、規範類強制退市四大類別。而各類退市標準中，「面值退市」最為受到關注。

「面值退市賦予了投資者用腳投票的權利，是市場化程度最高的退市標準，充分表達了投資者的話語權和決定權，由他們來決定哪一家垃圾股和殭屍企業應該退出市場，這樣的退市應該說效率更高，麻煩更少，程序更緊湊，也取得了較好的市場效果。」武漢科技大學金融證券研究所所長董登新表示。

在業內看來，面值退市也有助於解決「退市難」的問題。

「以往退市制度實施成效漸微，除了是花樣不斷更新的會計手段和財務操縱的結果，也是地方補貼或稅收優惠等政企不分的體現。而面值退市則是將股票價格跌到一元以下的上市公司趕出市場，這也意味著該上市公司市值很小，地方政府拯救的意願就會更低。」上述國內券商首席分析師表示。

不過，對於面值退市制度，川財證券研究所所長陳靂認為仍有必要輔以更完善的配套措施，例如滬深交易所可出台規則明確規定，進一步規範送轉股的對象和適用範圍，避免垃圾股通過縮股等「技術手段」規避面值退市。與此同時，也應考慮對持續正常經營的上市公司取消退市整理期的設置，避免上市公司因進入退市整理期而出現資金集中拋售引發股價非理性大跌的問題。

對於未來退市標準的完善，李湛建議稱，完善退市標準方面，未來可以強化股價、股東人數、市值等因素在退市標準中的權重，豐富市場類指標在退市中的作用，均衡市場與行政退市條例的比例。

科創板和創業板在退市制度上進行了「三廢」改革，即廢除暫停上市，廢除恢復上市，廢除重新上市。在業內看來，這一內容也極有可能寫入《健全上市公司退市機制實施方案》。

「『三廢』的精神未來應該也會在方案中體現，旨在嚴格退市制度，防止制度套利，然而，具體規則和提法可能會有所變化。如果財務類等強制退市企業能夠浴火重生，那麼也應該給予再次上市的機會。」南開大學金融發展研究院院長田利輝表示。

拓寬退市渠道，嫁接集體訴訟制度

在退市標準得到完善的同時，國內上市公司的退出渠道仍需拓寬。

上述國內券商首席分析師即建議，在繼續完善多層次資本市場結構的同時，建立高效順暢的轉板機制。「不光是新三板上的企業可以轉板去滬深市場上市、滬深市場的上市公司也應該轉板退市到新三板上，這也可以深化資本市場層次化服務功能，並提高主動退市比例。」

不過在投資者適當性方面，由於不同板塊對於投資者的門檻要求不盡相同，轉出板塊和擬轉入板塊的投資者適當性要求存在差異，如何同時兼顧存量投資者和增量投資者的合法權益，做到公平公正，在市場看來也是轉板退市制度推出的一大挑戰。

除強制退市和轉板退市外，田利輝還建議引入更多元的退出渠道，鼓勵主動退市、併購重組、破產重整等渠道退出市場。「譬如，在併購中要推行要約收購，鼓勵建立併購吸納公眾股權從而退市的機制」。

在健全上市公司退市機制的同時，業內認為有必要將集體訴訟制度與退市制度嫁接。

陳靂即表示，集體訴訟制度是保護投資者權益和規範公司運作的重要制度安排。這種制度安排可以極大地提高公司的違規成本，同時極大地降低投資者的維權成本或極大地提高其維權收益。

對於退市制度的健全而言，一方面集體訴訟制度可以帶給上市公司巨大的威懾。更重要的是，當上市公司因自身違法違規而面臨退市風險並給投資者造成損失時，集體訴訟制度將為廣大受損的中小投資者提供有力的司法保障，有利於加強對退市中投資者的保護與救濟，避免因上市公司「一退了之」而嚴重侵害投資者利益，也有利於消除投資者對上市公司退市的抵觸情緒。

（作者：滿樂,陳芳 編輯：巫燕玲）

title: 常態化退市機制猜想：引入退市「三廢」改革拓寬多元退出渠道


content_text:
株式会社高絲（本社：東京都中央區、代表取締役社長：小林 一俊）旗下頂級專櫃品牌『黛珂』，即將於2020年12月迎接品牌50周年，希望以此為契機，提升黛珂在全球的知名度與影響力，奠定黛珂國際地位。2020年10月，公布首任品牌大使--周迅，為黛珂50周年紀念活動拉開序幕；2020年11月起，以「Cheers」為主軸，推出保濕美容液(50周年限定版)等限量新品，並將陸續於全世界14個地區(日本、中國、香港、韓國、新加坡、泰國、馬來西亞、法國、英國、西班牙、義大利、美國、加拿大)，展開全球性的50周年品牌紀念活動，與全球各地同步歡慶黛珂50歲生日！

1.承先啟後放眼世界，

傳遞黛珂精神「原生之美 美麗之冠」

黛珂品牌誕生於1970年12月，由品牌創辦人小林孝三郎，將長久以來所秉持「創造真正的高級品」的理念，融合實現與肌膚的一體感、舒適感以及生命力等獨特的感性工法，加入先端科學研究及技術而生。美麗是，油然而生的自信、生活所帶來的快樂，也是讓人生變得光彩熠熠的勳章， COSME DECORTE名稱結合了「cosmétique=化粧」和「décoration=勳章」，黛珂堅持歷經反覆淬煉而生的工藝，傳承完美詮釋唯一臻美的精神奧義--極致優雅品味(KIHIN)，為每一個人帶來自信原生之美，持續不斷挑戰創新。走過半個世紀的黛珂，承載著對於消費者的感謝及對於未來的創新展望，接下來黛珂將朝向「奠定品牌國際地位，於全球頂級品牌中位居要角。」躍進，以「從日本為起點，向全世界傳遞及分享，美麗跨越國境，為世界做美的貢獻。」為基礎，繼承品牌哲學及傳統，運用先端科學理論與技術，嚴選珍貴美容成分，以最高標準把關商品品質，致力於擴大品牌商品系列及種類，傾注全力只為了滿足不同消費客層、年齡、肌膚煩惱之消費者對於高附加價值產品的期待，進一步將孕育其中的「原生之美，美麗之冠」理念傳遞致世界每一隅。

2.黛珂新任全球代言人

超級影后「布麗･拉森」

2020年品牌邁向50周年之際，黛珂邀請到奧斯卡、金球獎雙影后得主的好萊塢女星-布麗･拉森，2020年11月1日起正式出任黛珂品牌全球代言人。囊括許多國際知名影視大獎的布麗･拉森，除了演技備受肯定之外，對於社會議題也十分關心，甚至身體力行積極參與社會運動，在日常生活中的舉止行為中，不著痕跡的流露知性、氣質的原生之美，完整體現黛珂的品牌理念「Embrace your true beauty」。無可取代的品牌全球代言人-布麗･拉森，往後將會與黛珂攜手陸續推出更多美麗的作品，布麗迷可以期待一下。

3.999個全球限量50週年紀念商品

鬼才設計迸出完美火花

經過反覆淬煉，匯集先端技術與30種嚴選珍貴成分而成的究極高機能晚霜「黛珂AQ完美精質 極燦晶粹霜」，是貴婦名媛圈中口耳相傳的「皇家霜」，全球擁有眾多擁護者。擁有高品質是黛珂的根本，但黛珂從未停止挑戰與創新。品牌50週年之際，首度與創立於1764年，超過百年歷史的法國水晶品牌巴卡拉（Baccarat）跨界合作。融合了傳統與現代的法國生活藝術的象徵，以世代傳承且毫不妥協的工藝技術，展現其備受呵護的細膩作工，與黛珂的精神不謀而合。黛珂引以為傲的先端科學研究為基礎，加入卓越且不容妥協的百年水晶工藝，並在國際知名設計師馬歇爾･汪達（Marcel Wanders）的創意設計下，凝聚三者對於完美追求的堅持，淬鍊出奢華耀眼卻緊扣心弦的經典鉅作「黛珂 AQ完美精質 極燦晶粹霜n Baccarat Edition」（NT$155,000），全球限量999個，每個產品皆有專屬序號，於全球13個地區 (日本、中國、香港、台灣、韓國、新加坡、泰國、馬來西亞、法國、英國、西班牙、義大利、美國)限量發售。而台灣僅限量25個，此限量藝術結晶，想必屆時將引起巴卡拉迷與馬歇爾･汪達迷的高度關注、競相收藏。

4.黛珂全新線上體驗，

美的巡航縮短心的距離

Source：DECORTE黛珂Taiwan＠FaceBook

隨著全球因新冠疫情的影響，所有人的生活習慣、人際交流甚至是商業模式也被迫改變，為免疫情更加擴大，各國全面實施邊境管制，以往能隨心所欲、自由移步到世界各地，但近期可能很難重啟。為了滿足消費者想飛的心情，2020年11月，台灣時間上午9點，將全球同步展開「DECORTE Beauty Journey 黛珂美麗巡航」線上活動。以環遊世界為概念，從登機手續開始，選擇你想前往的國度，除了飽覽當地景色之外，更融入黛珂完整的美麗秘密。囊括歷史、技術、科學、成分、設計、專櫃、商品、代言人等篇章，未來活動網頁內容將不定期更新，加入最新有趣的互動方式，敬請期待。

countries: 中國 韓國 加拿大 日本 義大利 香港 法國 英國 西班牙 馬來西亞 美國 泰國 台灣 新加坡

title: Cheers！黛珂50周年跨越國境，創造獨一無二「原生之美」


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月04日訊】接下來請看一組新聞簡訊。
[日本]
日本兩大移動運營商未來10年投資380億美元發展5G。
[中國]
中國兩家國有大銀行11月2日表示，可能暫停或限制貴金屬和外匯產品的交易。分析指出，這是中國銀行懼怕之前的原油寶事件重演。
[美國]
大選日，美國民眾接到神祕電話，FBI介入調查。
[歐洲]
英國增近400人染疫亡創新高，利物浦將試行全民快速檢測。

countries: 美國 中國 日本 英國

title: 11月4日國際重要訊息


content_text:
螞蟻集團暫緩上市後，阿里巴巴H股今早重挫   在螞蟻集團的上市計劃突然暫緩後，阿里巴巴的美國上市股票前夜大跌，今早在香港市場又進一步重挫。在螞蟻集團(Ant Group Co.)的上市計劃突然暫緩後，中國電商巨頭阿里巴巴集團控股有限公司(Alibaba Group Holding Ltd., 9988.HK, BABA, 簡稱：阿里巴巴)美國上市股票前夜大跌，今早在香港市場又進一步重挫。

在不到一小時的交易時間內，阿里巴巴H股下跌最高9.3%。前夜，其美國存托憑證(ADR)在紐約證交所收跌8.1%。

阿里巴巴股價重挫發生在上海證交所暫緩螞蟻集團上市計劃之後，這次上市本有望打破全球融資規模紀錄。螞蟻集團表示，其H股上市計劃也一併暫停。

KGI凱基證券(KGI...

journalist: Yifan Wang

countries: 中國 香港 美國

title: 螞蟻集團暫緩上市後，阿里巴巴H股今早重挫


content_text:
（中央社華盛頓3日電）美國總統川普昨日赴4州舉行5場造勢，於美東時間今日凌晨2時35分（台灣時間下午3時35分）返回華府。預料川普今日大半時間，將待在計劃舉行大選之夜派對的白宮。

▲預料美國總統川普投票日將待在白宮。（圖／翻攝自美國白宮臉書）

路透社報導，今晚的派對預計有400名賓客參與。所有客人都將接受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢測。

法新社指出，川普今日凌晨在中西部密西根州工業城市大急流城（Grand Rapids）結束最後一場集會。4年前，川普也是在大急流城進行最終場造勢，之後他就打破眾人眼鏡，登上美國總統大位。

儘管川普上次選前民調一直落後對手希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton），仍拿下最終勝利。

川普昨夜告訴現場數千名支持者：「我們會在非常完美的白宮再待4年。4年前我們寫下歷史，明天我們會再度寫出歷史新頁。」現場部分民眾昨日一大早就現身等候。

川普首次參選總統時，對抗的是政治建制派。將近4年後，今日的選舉形同對川普政府及其誇大風格的一次公投。

2019冠狀病毒疾病在美國掀起全球最嚴重的疫情，奪走超過23萬人性命。面對這場公衛危機，川普的處理方式飽受批評，但他用自己染疫後康復加以回擊。

川普詢問聽眾：「我人在這裡，對吧？」台下民眾多半彼此緊靠而且沒戴口罩，一些人則用寫著川普名字的東西蒙住臉部。

如同他一貫的風格，川普選擇發表冗長、即席的演講，誇耀自己在經濟、軍事和疫情上的成就，而非事先備好稿子照本宣科。

但他仍不脫執政4年的常態，在最後一站嚴厲且大肆嘲諷自己的對手。當大急流城機場機棚的舞台上播出剪輯影片，故意凸顯拜登認知能力下滑，川普從頭到尾咯咯發笑。

這也是他競選時不斷攻訐拜登的說法。川普說：「他（拜登）的智力剩20年前的一半。」

在台上待了1個多小時後，川普再次承諾他會讓美國恢復偉大。

大急流城的「川粉」們似乎沒多想億萬富翁川普如果敗選該做些什麼，許多人聽到這個問題都露出驚訝表情。50歲房地產仲介布恩（Brad Boone）則回答法新社：「我希望他2024年會是候選人。」

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 敗選 COVID-19 武漢肺炎 公投 參選 疫情 選舉 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中西 新社

things: 防疫 經濟

title: 川普結束造勢！凌晨返華府 預料投票日將坐鎮白宮 | 國際


content_text:
原標題：電商雙十一開門紅： 蘋果銷量超華為 美妝吸金僅次於iPhone

來源：21世紀經濟報導

引領無性別服飾潮流的Bosie、專注為中國大胸女孩做文胸的「奶糖派」、開創嬰童零食新品類的「寶寶饞了」，以消毒刀筷架一鳴驚人的火雞，在天貓雙11第一波售賣期賣爆了。

商家一邊忙著發貨，一邊忙著補貨，積極備戰11月11日。

「沒想到會這麼火，11日我們將給大家更大的驚喜！」小家電「黑馬」添可，天貓雙11開場1分鐘官方旗艦店直播間成交破千萬，開場1小時新品吸塵拖地一體機就賣了1個億，2小時智能洗地機全網出貨50000台，創下新紀錄。

數字顯示，天貓雙11第一波售賣期，已有357個新品牌成交額登頂細分類目Top1，其中，完美日記、花西子、Ubras、蕉內、添可極速破億，迎來開門紅。更多新品牌也將在11日11上架更多新品。「兩波機會我們都不能錯過！」有商家說。

突如其來的疫情，打亂了整個社會的生活節奏，消費和娛樂的情緒一度相對低迷。隨著疫情的逐漸平穩，社會經濟生活也開始逐步回暖。

「我國網路零售市場形勢持續向好，拉動消費勢頭不減。」10月29日，商務部新聞發言人高峰在商務部例行新聞發佈會上表示，今年前三季度全國網路零售額超過8萬億元，同比增長9.7%，實物商品網上零售額達6.6萬億元，同比增長15.3%，占社會消費品零售總額的比重為24.3%。

在此背景下，疫情后的首個「雙十一」也被認為是中國消費的關鍵一戰。11月1日0點一過，天貓雙十一正式開始，據天貓公佈的數據顯示，開場僅1小時，近1100萬人沖向蘋果、華為，美妝用品佔據了Top10榜單的大半江山。返利網數據也顯示，11月1日天貓導購銷售額同比增長445%。

同時，京東也發佈了雙十一首日銷售情況，11月1日全天成交額同比增長近90%，其中，全天3C家電快消品等核心品類同比增長迅猛，位於成交額榜首的分別是手機、洗衣機、平板電視等。

與此同時，快遞效率也在進一步提高，部分品牌產品可實現「分鐘級配送」，目前已有337城簽收了天貓雙11當天訂單。

開賣1小時 華為蘋果各有勝負

今年天貓雙十一，恰逢iPhone12和華為Mate40齊趕上，消費者的關注度極高。天貓雙十一開始的第一個小時，近600萬人搶購華為的絕版麒麟手機，有近500萬人選擇了蘋果iPhone，從人氣上看，華為先勝一局。但從銷售額來看，iPhone11以大比分優勢領先。

從京東平台來看，數碼產品也是一騎絕塵。蘋果、華為領跑榜單，開場僅8秒，華為Mate 40系列成交額超億元。而iPhone11無論是單品實時銷量還是單品累計銷量，都排在該榜單第一名。

相比於京東上3C品類的獨佔鰲頭，天貓平台上美妝用品才是Top榜單的最大贏家，在銷售額前十名的榜單上，一舉佔據七席。在「雅詩蘭黛、蘭蔻、歐萊雅」美妝三巨頭把持的格局中，韓妝憑藉爆款單品殺出一條血路，Whoo后的「天氣丹」護膚套裝，超越「小棕瓶」「小黑瓶」「神仙水」等老牌爆款，逆襲成為天貓雙十一十大爆款第2，僅次於iPhone11，雪花秀的水乳套裝也榮登第四。

同時，受到疫情影響，去美容院做護理的人少了，居家美容產品在今年天貓雙十一迎來了爆發性增長。以色列品牌Tripollar和日本雅萌成為最大贏家，首次殺入前10名。

此外，上網買車也成為本次雙十一的另一個趨勢。京東數據顯示，11月1日當天，整車業務成交額同比增長422%，摩托車業務成交額同比增長409%。而房產品類訂單量同比增長70%。而在天貓平台上，汽車品牌成績也同樣出色，開場半個小時，小鵬汽車累計訂單售出6500件，超越小鵬電商去年一年業績。

產業帶「廠貨」成交額為去年17倍

廣州增城賣出317萬條牛仔褲、浙江諸暨賣出942萬雙襪子、江蘇常熟賣出212萬件羽絨服、福建泉州賣出2.13億片紙尿褲、河北清河賣出20萬件羊絨大衣、廣西柳州賣出900萬袋螺螄粉……

11月1日，天貓雙11第一波正式開賣，全國2000個產業帶迎來開門紅。聚划算產業帶專場首日成交額是去年雙十一成交量的17倍，來自廣東、浙江、江蘇、福建等地的7個產業帶1小時內進入「億元俱樂部」。

「廠里員工上廁所都是跑著去的！」重慶理文衛生紙廠今年第一次參加天貓雙十一，負責人楊青格外興奮。據她介紹，工廠18台設備24小時趕工，月產能1.5萬噸，成品1.5億包。10月31日開始，售後團隊數十人通宵加班。「一個客服每分鐘接待量是四五百人，大家都像打了雞血，第一次感覺自己是在戰場。」在11月1日當天，他們賣出了1000萬包紙巾。

對於產業帶商家來說，今年的雙十一增加了一波售賣機會。順德小家電行業協會的一名負責人表示，往年的天貓雙十一爆發是在11日當天，因為不了解用戶需求，備貨缺乏針對性，往往有的產品過早賣完，有的產品庫存過量，白白浪費銷售機會。今年兩波銷售黃金期相隔一周，商家正好可以抓住這段窗口期開倉補貨，優化庫存。

除了平台流量扶持，產業帶商家也積極通過淘寶直播新陣地開拓新增長。11月1日，僅產業帶的開播直播場次就超過4萬場，是平時的3倍，觀看人數超過3億人次。專注於廠貨的淘寶特價版，成為產業帶工廠跨賽道發展的重要入口，雙十一首日C2M定製類商品訂單同比大漲294%。

半天物流訂單破億

另一方面，今年雙11從「光棍節」變成「雙節棍」，也對物流提出了新的挑戰。「往年雙十一訂單都在一天內爆發，今年雙十一增加了3天，物流變得更加平穩有序。再加上數字化技術的深度應用，這個雙十一的發貨率、收貨率已經大幅高於往年。」菜鳥方面介紹道。

11月1日雙十一正式啟動后，當天上午，菜鳥發送的天貓雙十一物流訂單量已經早早破1億，並且截至11月1日18時，全國（不含港澳台）有337個城市已經收到當天購買的雙十一包裹。

其中，全國快遞發貨量最大的十大省份分別是浙江、廣東、江蘇、上海、福建、山東、湖北、安徽、河南、河北。從城市來看，全國發貨量最大的依次是廣州、上海、金華、蘇州、杭州、深圳、嘉興、泉州、寧波、東莞。其中浙江4城入圍實力領先，廣東佔3城緊隨。

從各區域的收貨情況看，包裹簽收前十大省份是：廣東、浙江、江蘇、上海、山東、河南、湖北、北京、四川、安徽，表明這些地區是中國內需消費的核心市場。其中長三角、珠三角的消費力與生產力均衡且領先。

值得注意的是，天貓雙十一首日，湖北省的包裹收發量和武漢市的包裹簽收量，雙雙挺進全國省市榜單前十。這也在一定程度上反映了湖北和武漢在疫情后，頑強的產業韌性和消費信心。

同時，今年雙十一菜鳥還協同寶潔、聯合利華、雀巢母嬰等眾多品牌，用預售極速達為買家提供「分鐘級配送」。這一模式，將預售商品提前備貨到消費者樓下的快遞站點甚至居民社區，極大地縮短了配送距離。消費者在支付尾款之後，快遞直接從樓下發貨，能夠像收外賣一樣收快遞。

「這次我們調動全國數十個倉、幾十個分撥中心、數千個快遞站點、數千個社區站點，一起給消費者製造了一場『理想生活、搶先一步』的驚喜。」菜鳥供應鏈大促業務負責人孫婷介紹。

在雙十一開始之前，有1500多萬瓶沐浴液洗髮水、200多萬隻美妝護膚品、500萬片尿不濕、5萬袋奶粉輔食「埋伏」在消費者家邊，等付尾款后，直奔消費者手中。

另一方面，也有商家對21世紀經濟報導表示，預售極速達提前發貨的模式節省了倉容，讓其降低倉內的成本投入。更重要的是，消費者光速確認收貨，讓店鋪的回款周期也縮短了10天以上。

目前，今年雙十一預售極速達服務覆蓋338個城市。在預售極速達的合作商家中，超過五成的預售商品都搭載了預售極速達的服務。

對此，孫婷向21世紀經濟報導表示，目前仍在探索，讓大促中成長出來的極速達服務走出預售商品，以後成為大家日常網購的常規體驗。

（作者：陶力，易佳穎 編輯：劉雪瑩）

countries: 中國 日本 以色列

things: iPhone 經濟

title: 電商雙十一開門紅： 蘋果銷量超華為 美妝吸金僅次於iPhone


content_text:
進駐萬坪公園童話城堡絢麗繽紛裝置 6大場景新北歡樂耶誕城必拍

【記者高金次新北報導】

今年「2020新北歡樂耶誕城」十週年打造限時52天的迪士尼耶誕盛宴，萬坪公園燈區以廣受全球大小朋友喜愛的「迪士尼公主系列」打造「迪士尼公主的童話森林」，一座座故事場景裝置藝術，包括「愛麗兒」、「貝兒」、「樂佩」、「茉莉」、「仙度瑞拉」及「白雪公主」，這些迪士尼公主肖像躍上浪漫燈箱，伴隨經典迪士尼公主音樂、浪漫燈海，讓每一位造訪者彷彿走入童話森林。森林更藏有「迪士尼公主 夢想成真舞會」主題快閃店，「迪士尼公主系列」週邊商品滿足所有人從小到大對童話的憧憬，2020年歲末就讓我們在華麗又浪漫的童話國度中，感受迪士尼的歡樂奇幻魔法！

萬坪公園呈現「迪士尼公主的童話森林」童話城堡、公主系列裝置，6大經典場景成就史上最夢幻的美拍景點，拍照攻略一次告訴你！準備好走進最絢麗的童話森林了嗎？「迪士尼經典童話故事」每一站都幻化成夢幻情境區活現於你面前。

第一站：童話城堡

「迪士尼公主的童話森林」於萬坪公園九曲橋前打造4米高經典藍白色調「童話城堡」，華麗金色燈海與公主皇冠造型點綴，穿越這座魔法拱門，就能一探迪士尼公主的夢幻世界！

第二站：美女與野獸 玫瑰心願

和充滿勇氣、善良與智慧的貝兒浪漫共舞！身旁還有「盧米亞」、「葛世華」歡樂伴舞，更有最浪漫的玫瑰花、玫瑰色調城堡等華麗經典元素，在最後一片玫瑰花瓣掉落前，和心中的他浪漫共舞吧！「美女與野獸」的場景夜晚來看更華麗！刻畫著經典故事的情節，勾起你最美好的回憶！

第三站：長髮公主 希望高塔

「長髮公主 - 樂佩」招牌的浪漫長捲髮如瀑布般傾瀉而下，在夜空中閃耀出璀璨的光芒，耀眼到令人無法忽視！自由奔放、純真活潑，對未知世界充滿好奇心的小公主們怎能不和閃耀璀璨光芒的「長髮公主 - 樂佩」歡慶耶誕節？一起在高塔外的繽紛花園裡，仰望漫遍天空的美麗星火，和俏皮可愛的帕斯卡合影！

第四站：小美人魚 海洋樂曲

在蔚藍海洋的絢麗世界裡，被一切美麗景緻圍繞的生活，就是「小美人魚 - 愛麗兒」最稀鬆平常的事，跟著「小美人魚 - 愛麗兒、小比目魚、賽巴斯汀」一起來場海底音樂會，大聲地歡唱耶誕歌曲！在礁石中與珊瑚、小丑魚嬉戲，和海草、海馬一起開心共舞，讓所有煩惱隨著樂曲消失吧！

第五站：阿拉丁 奇蹟之都

乘著魔毯、哼著經典歌曲「A Whole New World」，和充滿活力又崇尚自由的「茉莉公主」、調皮搗蛋的「阿布」一起進入充滿夢幻異國色彩的奇蹟之都，在閃耀星空下也別忘了和一旁俏皮的神燈精靈，許下你的三個耶誕心願！

第六站：白雪公主 夢幻森林

「魔鏡魔鏡，誰是世界上最美的女人？」美麗的「白雪公主」和可愛療癒的動物們在森林裡等著你一起遊玩，在森林裡開心地唱著一首首耶誕歌曲！小心，那裡有一顆閃閃發光的毒蘋果在等著你咬下呢！這次精心安排人物與動物、場景的互動，讓你重回浪漫故事中最美麗、動容的時刻。

「迪士尼公主 夢想成真舞會」主題快閃店更多隱藏公主等你來拍！

走進「迪士尼公主的童話森林」除了可以一起感受最浪漫的魔法世界，森林深處更藏有「迪士尼公主 夢想成真舞會」主題快閃店，更多隱藏版公主打卡點等你來拍！主題快閃店中有上千種週邊商品滿足童話憧憬，集結了滿滿「迪士尼公主系列」週邊商品，從娃娃、化妝包、萬用包，到生活用品、卡夾、文具…等等！甚至還有超可愛的化妝用具和美妝用品等，包括「愛麗兒、貝兒、仙度瑞拉、樂佩、茉莉、白雪公主」等重點角色通通有，無論對哪個公主童話故事充滿憧憬，在這裡每一個人都會能一圓心中公主夢！

2020年耶誕節就來「小木偶皮諾丘的家」主題快閃店完成耶誕心願！

市民廣場所打造的「小木偶皮諾丘的家」是以木匠「蓋比特」先生的家作為設計藍圖，打造3米高經典掛鐘，快跟著「皮諾丘、蟋蟀-吉明尼」一起踏上耶誕冒險旅程，在裡頭找尋屬於自己最初的共鳴！還沒有想到耶誕交換禮物的你也別擔心，「小木偶皮諾丘的家」主題快閃店11/13-11/30更獨家推出「迪士尼夢想禮包」，各種經典迪士尼角色值得期待，2020耶誕節最夯交換禮物就在新北歡樂耶誕城！民眾來耶誕城玩記得全程配戴口罩，保護自己也保護他人。

圖片明說；迪士尼公主的童話森林」第六站：白雪公主 夢幻森林(圖上)以及圖3-1.迪士尼公主的童話森林」第三站：長髮公主 希望高塔(圖中)迪士尼公主的童話森林」第五站：阿拉丁 奇蹟之都(圖下)。

taiwan-subdivisions: 新北 和美

title: 2020新北歡樂耶誕城與迪士尼最多經典耶誕盛宴在新北


content_text:
今年的美國大選全球觸目，香港人只能隔岸觀火乾著急。移民美國的港人有份投票，他們又會如何抉擇呢？眾新聞訪問三名居於洛杉磯的移美港人，三人都支持香港民主運動，不過在大選中的投票取向卻有三種不同的立場。

美國大選部分州份投票已結束，各地陸續點票，並公布票站調查。美聯社

Steve：共和黨支持者 今次投拜登近50歲的Steve移民美國40年。他過去是共和黨支持者，去年沒有投給特朗普或希拉莉，而是選了其他候選人。今次選舉，他會投拜登。

Steve不滿特朗普過去3年半的表現，認為不論是本地經濟民生、疫情，還是香港議題，他都沒有甚麼成績。

「好多人覺得特朗普對香港好好，覺得敵人嘅敵人就係我嘅朋友，中國唔鍾意Trump我哋就應該撐Trump，呢個係唔太清楚嘅睇法。」他指，美國政府通過很多對香港的草案，很多都是因為國會通過有關草案，而非由特朗普決定，「因為國會已經pass咗條bill，就算Trump唔簽份嘢都係會pass。」

Steve是海外港人民主組織的成員，4年來有份與其他海外港人組織向國會議員游說，希望通過民主法案，當中包括兩黨的議員，「好想話畀香港人知，冇一個人係可以救到香港， 係要兩黨一齊撐香港先幫到。」

他指，特朗普大選前這幾個月一直狙擊中國，是因為他處理疫情不善，而要避開經濟、醫療、教育等議題。而且過去3年半特朗普曾發表言論，如指「習近平是好朋友」、去年8月曾說香港是中國一部分等，而且去年G20峰會前夕亦沒有替香港發聲。「佢好多動作都係為咗自己，而唔係對付中國或者撐香港。」

對比起拜登，Steve認為特朗普沒有提出具體政策，不論是應對疫情、經濟、醫療、對中國的政策。

拜登起碼佢有政策，話明會對中國、對疫情點樣。Trump係冇，因為佢唔係關心香港，只係關心佢自己。如果佢贏咗，好大機會咩都唔會做，但Biden起碼會做啲嘢。有人擔心拜登立場較親中，Steve覺得可能性很微，因為過去幾年，美國及很多國家對中國的看法已改變，「唔會仲同中國客氣、談判。無論邊個贏，方向都唔會變。」  他最後呼籲，有資格投票的美國公民，無論支持哪個候選人都應該要投票，「這是香港這些年來一直爭取的。」

美國這次大選選情激烈，尤其搖擺州份。圖為內華達州一個票站外的投票人龍。美聯社

Tom：民主黨支持者 今次投特朗普今年45歲的Tom，移民美國17年。他以往大多投民主黨，上屆選舉投希拉莉，但今次決定投給特朗普。

「4年前冇投佢係因為唔信佢，商人容易畀人收買。4年後，佢係有啲嘢唔太符合政治正確、 道德，但4年前佢講出嚟我唔信嘅事，佢都做咗，贏得我信任。」他舉例指，特朗普4年前競選時曾承諾會對中國強硬，最終真的發動貿易戰。

Tom說，他在決定投給誰時，考慮因素首位是香港議題。「經濟、LGBT、醫療呢啲都重要嘅 ，但於我而言香港議題係較高一線，因為其他嘢我可以等，但香港議題好迫切。」

「如果有人覺得有人係真心幫香港人，咁佢對世界太天真。」他說，美國政客之所以會幫香港人，是因為政治上有價值。與此同時，中國會不斷將香港的價值降低，所以如果要令外國幫香港，就要趁香港仍有利用價值的時候，利用外國幫忙，因此有時間性，「過咗個時間， 香港就等於新疆、西藏，可有可無，唔會有人幫。」

他認為如果拜登當選，可能最終都會被迫強硬應對中國，因為習近平仍會繼續其野心，最後美國都要被動給予反應，不過相對上反應就會較遲，變相給予中國喘息機會，「等佢慢慢嚟嘅時候， 香港就會失去利用價值。」

他批評拜登是「Talking Machine」，多年來只空說很多，卻未有落實。他擔心是老手政客，亦與習近平多年交情，很可能會跟中國開會談判，「最後大家有啲讓步，咁先最得人驚，因為當佢同習近平傾嘅時候，只係為咗美國嘅利益，談判桌上，香港只係兩個大國談判犧牲嘅小籌碼。

如果特朗普連任，他認為因為特朗普上任後遇到最大麻煩就是武漢肺炎疫情，所以會「有仇報仇」，故特朗普會繼續現時的強硬路線，繼續其對中國凌厲的制裁。

喺堆唔係好好嘅生果入面揀個冇咁差嘅，我寧靜揀個真小人好過偽君子。

今年很多首投族投票，對選情有一定影響力。圖為加州一位首投族在投票。美聯社

Soo：兩邊都揀唔落呢個係我人生中最難投嘅票。40歲的Soo移民美國26年。她以往是民主黨支持者，但今次想了很久，最後還是「兩邊都揀唔落」，決定將在選票上自行填寫現任美國國務卿蓬佩奧，「係冇用􏰀，但覺得佢真係為港人做嘢，唔係好似Trump咁得個講字。」 她不滿特朗普上任以來的表現，覺得特朗普經常「講大話」之餘，有些政策與林鄭或中國的手段類似，舉例指特朗普曾提倡推行愛國教育，「『你唔愛國就走』，咁同藍絲思想一樣，你唔鍾意香港咪走囉。我覺得佢唔能夠代表香港人應有嘅民主意念。」

她又指，雖然特朗普近來對中共言論較強硬，但幾年前曾大讚習近平，又稱習是他好朋友，「信佢唔過。好唔明香港人點解覺得非投佢不可。」

「美國唔係話，共和黨人做總統，就全部都由佢話事，一定要兩黨合作。港人應該兩邊都要支持，唔洗咁激進話唔支持共和黨就唔係真正港人，反共反到自己都變咗一言堂。」

在她心中，蓬佩奧才是明白中國野心對美國民主傷害這回事，認為特朗普根本不明白，只是因為反中「有noise」而有此言論。

Soo指，她同時作為美國人，亦一定不會投特朗普，「佢行為係破壞美國民主，講嘢唔算數、冇Fact check、求其亂噏，好似香港啲建制派議員咁。」她亦不滿特朗普在抗疫方面，忽視專家意見，表現不理想。

那麼為何不投拜登？Soo認為，民主黨對華的「交往政策」(engagement policy)，也不是一個好方法，「投畀佢，佢應該又係繼續畀個機會中國，會話中國都幾好、冇事，而家應要集中抗疫，唔好理中國住，放生佢地，佢哋可能都係以和為貴，應該唔會著重中共破壞香港民主。」

journalist: 鄭靖而

countries: 美國 香港 中國

title: 【美國大選】移美港人點諗？ 三個有投票權的港人三種立場


content_text: 2005年，王建民站上美國職棒大聯盟（MLB）的投手丘，我開始迷上MLB、成為洋基隊的鐵粉球迷。而十多年來造訪各大球隊的主場看球之際，體會到MLB球隊的人事管理境界頗高，有如武俠小說中描述的「無招勝有招」。日本經營之神松下幸之助的名言：「企業最大的資產是人。」人事管理的理論、方法博大精深，比如設計績效考核制度及執行流程，由誰來做？怎麼做？而不同主管對同一員工看法不盡相同，考核表格主項細則一連數頁，打考核季節一到，不同層級主管需約談、討論的事項繁複，往往全公司忙成一團。 這樣細緻的管理無非就是要突破制式、僵化的制度，盡量做到公平公正。但企業主經常抱怨「Monkey is always on my back」，很想卸下重擔；有些新創業者談起管理也會發牢騷，「為什麼他們不能同我一樣有著熱誠，一天24小時全心、全力投入？」人事管理有沒有簡單又有效的祕訣？這個問題在我穿梭在MLB各大球場看球時突然有一些想法。若能將管理的責任回歸到被管理者身上，就沒有所謂「管理者」與「被管理者」的角色互動問題。此外，良好的自我管理成為決定球員或員工價值的重要指標。美國職棒球員來自不同地區或國家，球團對他們只有精神層面的管理而沒有實質、職能上的管理。在進入MLB這個殿堂之前，每個球員都經歷日以繼夜揮汗苦練的日子，這就是自我管理的開始。換句話說，球員的職業生涯其實是掌握在自己手中，因為歷經小聯盟磨練到大聯盟，參與的每一場球都將化成一個個數據一路跟著他，一直到職涯結束。這些歷史數據，代表了這位球員長期的角色職能及績效，也經由市場的交易機制，決定球團支付的薪資並據此擬定交易合約內容（包括合約期、交易選擇權、額外激勵獎金等）。有如電腦遊戲中，角色頭頂上會顯示生命力及戰鬥值一般，球團只要一攤開球員資料，由過往每一場球的成績長期統計數據，讓其過去、現在和未來的價值一目瞭然。特別的是，每一個球員的數據都是公開透明的，可供各球團、球員自身及球迷從各方面分析與評量。一個球隊有內野手、外野手、捕手及投手等，這個組成各司其職，各有不同面向的數據指標，作為客觀、公正、透明的評估依據。以薪資最高的投手為例，其重要的個人數據包括勝敗率、自責分率及三振率。在2006及2007年時，王建民都拿下19勝成績，也是紐約洋基隊史上第一位連兩年19勝的投手，他用成績證明自己的價值。人事管理教科書對績效與獎懲機制原則，包括簡單、明瞭、公正、公平、透明，這些在美國職棒裡透過科學統計數據（成績）及市場交易機制（獎懲）完全實現。這些長年累積的數據，也成為球員自我鞭策、自我學習、成長、自我管理的最佳原動力。自我管理是經由人性驅動的，因為人們甘心為自己的抉擇付出代價，做出取捨。雖然職棒的組織與運作，不盡然與現實的商業環境相同，但它所實踐、運作的球員自主管理，可以是企業人事管理的理想境界。

countries: 美國 日本

title: 老園丁耕讀筆記／自我管理…向美國職棒學習


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月04日訊】美國總統大選開票，川普總統在搖擺州表現亮眼，拿下最關鍵的佛州、還有德州、俄亥俄州、愛荷華州；而在重要的賓州、密西根州、北卡、喬治亞州維持領先。不過，因為大量郵寄選票未能完成計票，選舉結果無法出爐。川普質疑，大選存在舞弊行為，將向最高法院申請停止投票，在投票時間結束後所發現的選票，不能再計入得票數中。
美國總統 川普：「我們準備隆重慶祝，我們全贏了。」
美國總統大選戰況激烈，川普總統拿下關鍵搖擺州佛州的29張選舉人票。美東時間4日凌晨，川普現身白宮發表談話，對其他搖擺州的選情表示樂觀。
美國總統 川普：「我們贏了俄亥俄州、我們贏了德州，我們以70萬票贏了德州。很清楚我們贏了喬治亞州。我們領先2.5%，11萬7000票，只剩下7%的票沒開，他們永遠也趕不上我們，他們無法追上我們。同樣地，我們顯然贏了北卡羅來納州，我們領先1.4%，7萬7000票，只剩大約5%的票，他們無法追上我們。」
川普表示，他在密西根州贏30萬票。雖然拜登在亞利桑那州領先，局面仍有可能翻盤。
美國總統 川普：「最重要的是，我們在賓州贏得巨大勝利。賓州我們領先達到69萬票，69萬票，差距一點都不接近。」
而民主黨候選人拜登，則是回到家鄉特拉華州威明頓)等待結果，並向支持者發表談話。
美國民主黨總統候選人 拜登：「我們相信我們將順利贏得大選。由於前所未有的提前投票和郵寄投票，這需要一段時間。我們必須耐心等待，等待所有艱苦的計票工作完成。」
本次大選郵寄投票數超過6000萬，多個搖擺州無法及時完成計票。川普總統批評這是一種舞弊，他將向最高法院申請停止投票，在投票時間過後發現的選票，不能再加到得票數的統計之中。
新唐人亞太電視葉恩婕編譯

countries: 美國 喬治亞

title: 關鍵搖擺州領先 川普高呼：勝選之夜


content_text:
根據南韓媒體 《BusinessKorea》 報導，南韓電子大廠三星電子旗下的 LSI 部門，計劃在 2021 年向中國智慧型手機製造商包括小米、OPPO 和 vivo 等公司供應自行研發的 Exynos 系列處理器。

報導表示，三星 LSI 部門計畫在 2021 年上半年為中國製造商的一些入門款的智慧型手機提供處理器使用。至於，在高階機款方面，三星預計其技術實力得到手機廠商的認可之後才會進一步提供。

事實上，因為利潤率較低，三星 LSI 部門已開始減少供應 Exynos 系列處理器給同集團的行動通訊部門來使用。而為了補足減少供應 Exynos 系列處理器給同集團的行動通訊部門來使用的缺口，目前也尋求在市場上爭取新客戶採用，其重點瞄準就是中國的手機製造商。之前，三星 LSI 部門就曾經供應 Exynos 系列處理器給中國手機製造商 vivo 來使用。因此，中國手機製造商對於 Exynos 系列處理器的使用並不陌生。

報導進一步指出，三星 LSI 部門預計在 2021 年提供給中國手機製造商及自家三星行動通訊部門使用的 Exynos 系列處理器，將是採用自家 5 奈米製程所生產的 Exynos1080 處理器。據了解，Exynos 1080 處理器採用了 ARM 的 Coretex A78 核心架構，性能比上一代提高了 20%，而在 GPU 性能上，則是採用 Mali G78 架構，性能也比上一代提高了 25%。市場人士稱，Exynos 1080 處理器性能優於高通當前的驍龍 865 處理器，未來預計搭載在 vivo 的 X60 5G 智慧型手機和三星的 Galaxy A 系列智慧型手機上。而到了 2021 年，三星還將推出 Exynos 2100 處理器。

而因為三星正受惠於中國華為受到美國的限售令制裁限制。在華為手機銷售陷入困境之際，中國其他手機品牌商小米和 OPPO 需要獲得更多行動處理器來擴大生產。在這種情況下，三星 LSI 部門旗下的 Exynos 系列處理器其強大的成本競爭力，就吸引了中國智慧型手機製造商的注意。而也因為與中國智慧型手機廠商包括小米、vivo、以及 OPPO 的合作，三星在全球行動處理器市場的是佔率也預計將上升到第三名的位置，僅次於排行前兩名的高通與聯發科。而且，在未來三星與中國手機廠商的進一步合作之下，有機會蠶食前兩名的市占率。

(首圖來源:官方臉書)

countries: 中國 美國

title: 三星 2021 年供應中國手機商 Exynos 處理器，蠶食高通、聯發科市佔


content_text: 長榮集團旗下長榮海運、長榮國際、長榮鋼鐵等公司響應長榮航空所推出客製化包機、包艙、包區服務，特別規劃類出國員工旅遊包機專班，讓員工及親友免費搭乘，也可活絡長榮航空的航機及組員，長榮集團表示，在嚴峻的疫情之下，目前集團營運狀況行有餘力的公司，以行動支持同集團的航空產業，希望能略盡綿薄之力，共同度過難關，目前初步已向長榮航空提出超過35班的包機需求，此員工專案航班於11月7日陸續開始已預排到明年元旦，首發航班由長榮海運承包。長榮集團表示，長榮航空在疫情期間不斷尋求拓展各種新商機的可能性，除了是首家規劃類出國專案航班的航空公司外，也領先業界推出客製化包機、包艙、包區的安心旅遊，並推出機長、空服、空廚的體驗營，努力降低疫情帶來的衝擊，讓員工能安心的堅守工作崗位。 而長榮海運等公司每年皆有規劃員工旅遊，今年特別在既有的員工旅遊之餘，響應長榮航空的類出國包機，另外送給員工及親友一場類出國之旅，藉此感謝同仁在今年的辛勞與付出，每位員工含本人皆可有四個名額，不僅北部的員工能夠享有此福利，也有預訂高雄起飛的航班，讓南部的員工也能參與，甚至於長榮海運海外派駐人員及海勤人員雖然人不在台灣，但公司也讓其家屬能夠報名參加，集團同仁都開心期待體驗這個疫情期間限定的幸福專班。此次集團所承包所有長榮航空類出國專案航班，不僅有長榮航空準備的驚喜伴手禮外，並可以七折預購免稅品，各公司也特別致贈每位員工，日前剛得到世界巧克力大賽（International Chocolate Awards, ICA）金牌獎的長榮桂冠酒店及長榮空廚綜合精裝巧克力禮盒，讓員工可以嘗鮮，歡度難忘的類出國之旅。長榮集團員工類出國旅遊的伴手禮，特別致贈每位參與員工，日前剛得到世界巧克力大賽金牌獎的長榮桂冠酒店及長榮空廚綜合精裝巧克力禮盒，讓員工一起嘗鮮。業者提供長榮集團各公司已向長榮航空提出超過35班的包機需求，員工專案航班於11月7日陸續開始已預排到明年元旦，首發航班由長榮海運承包。業者提供

title: 長榮集團旗下企業 挺長榮航空員工類出國專案


content_text:
2016川普當選，世界譁然。選舉結果不僅推翻諸多理論，更讓大眾思索「民主」的真諦。另一方面，川普對中國的態度，是否真讓台灣多了空間能出牌？

到底民主黨是怎麼輸的？《美中暖戰》一書中，記者麥克•法貝帶領讀者到遙不可及的海上，一探另一種「暖戰場」實況；討論拉回錄音室，在戰略研究員的觀點裡，美國外交方向真讓崛起的中國擾亂無策嗎？

journalist: 李志德

countries: 中國 美國 台灣

events: 疫情 選舉

title: 【非虛構故事坊 S1EP4】川普還會贏嗎？貿易、疫情還有海上的《美中暖戰》


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月04日訊】曾經支持香港「反送中」運動的莫雷（Daryl Morey），最近卸下火箭隊總經理職務，並火速簽約新東家——費城76人隊（Sixers），這在中國成為重大新聞。中共央視之前對於莫雷的嘲諷，也被網友調侃「成了笑話」。
美國時間11月2號，費城76人隊正式宣佈，莫雷成為該隊的籃球運營新總裁。
火箭隊在10月15號晚宣布，莫雷將於11月1號離開球隊。莫雷表示，此舉是為了花更多時間陪伴孩子。
據美國體育電視頻道ESPN報導，莫雷認為在擔任休斯頓火箭隊總經理13個球季後，卸下職務是「正確的時機」。
去年10月，莫雷在推特上發圖，表示支持香港「反送中」，引發中共極度不滿，不僅中國企業全面切斷與火箭隊的合作，央視還為此停播NBA賽事一年。
不過，10月10號央視又恢復了對NBA總決賽的電視轉播。
當莫雷離職消息傳出後，央視馬上在16號警告：「任何企圖傷害中國人民感情的言行都要付出代價，希望莫雷先生一路走好。」這一表達似乎在暗示莫雷是被迫離職。
《德國之聲》指出，「一路走好」是通常只用於死者的詞彙。
加拿大籃球教練鞠賓認為，莫雷的辭職，可能是受到了一定壓力，休斯頓火箭隊和中共的勾兌確實很深。
加拿大籃球教練鞠賓：「這個我想不會是因為莫雷個人的因素，它是應該整體上的因素。而且這個所謂的央視也好，實際上是後臺有人操作這樣的事情。後臺操作這些人都沒有露面，你都不知道。但是現在我們知道這裡邊確實有一些（背景）很深的人，這些人很年輕，都是高官的第二、第三代，目前在海外進行操作的。」
「莫雷辭職」一度成為新浪微博上的熱門話題。很多小粉紅更是大聲叫好。甚至有微博網友說：「普天同慶」、「難怪復播」。
結果不到兩週，ESPN在10月29號發布消息說，莫雷正在和新東家費城76人隊，就新合約進行協商。
這引來不少網友對央視嘲諷。
有網友說：一路走好，陞官發財，央視拽錯詞了，76人從此變馬賽克。
網民「籃球壹線」也發文表示，當76人將莫雷簽下成為球隊新運營總裁後，一切都成為了笑話。央視代表的不僅僅是央視，也代表廣大的中國球迷，堪稱是一件極其蒙羞的事情。
旅美時事評論員田園博士認為，過去十多年裡，NBA越來越依賴中國市場，單單在中國的轉播費就讓它賺得盆滿缽滿。但小粉紅們高估了中共在美國的影響力。
旅美時事評論員田園博士：「NBA裡面，畢竟它不是鐵板一塊，它有非常多的球隊，也有非常多不同的利益板塊。莫雷他是一個不可多得的人才。如果火箭隊不讓他干了，他完全有可能在聯盟的其他球隊找到工作。」
田園表示，中共給NBA帶上了緊箍咒，但還沒有100%的控制住，很多時候還是要靠拉攏。比如有些普通球員或許寧可在美國打球，也不願效仿那些超級明星去向中共磕頭。NBA也不應該忘記，自己的大本營其實是在美國。
田園：「如果它一味的去討好中共，而不顧本國球員的話，那麼它可能連自己的立錐之地都會沒有掉。過去的這幾個月，因為NBA和NFL在黑命貴運動裡面，實在是讓美國人覺得非常的不堪。NFL和NBA的收視率都達到了有史以來的最低點。再繼續這麼折騰下去，他們最先可能是被美國人民拋棄。那時候估計中共可能是出腿最快的一個地方。因為你在美國都沒有影響力，為什麼中共要請你呢？」
田園說，雖然莫雷被迫刪除支持香港人民的言論，但他並沒有受到任何經濟或名譽的實質損失。非但如此，正因為他選擇了正確的政治立場，他在政治上其實是得了分的。
採訪／陳漢 編輯／王子琦 後製／周天

countries: 美國 加拿大 香港 中國 德國

references: 網友 網民

title: 【禁聞】莫雷辭火箭 簽約76人隊 央視成笑柄


content_text:
都市房價節節攀升，小坪數空間漸成都會區的市場主流。但蝸居不見得要委屈自己，如何善用收納空間打造專屬風格成近年顯學。為了符合消費者需求，極窄冰箱、窄版收納櫃、洗衣機相繼面市。雀巢多趣酷思推出自動機款系列中機身最迷你的膠囊咖啡機 - GENIO S小精靈咖啡機；超迷你11公分寬的純白機身採簡約北歐風設計，可輕鬆融入居家角落。機身迷你但配備專業規格，更可在一分鐘內享受到熱門的星巴克系列，還有雀巢多趣酷思經典全系列包含美式、義式、花式咖啡、巧克力、奶茶等多達20種風味飲品。雙11購物節即將到來，線上優惠最超值，一起跟上這波迷你新機旋風！

小精靈咖啡機GENIO S

迷你機身享專業規格 輕鬆把家變咖啡館

雀巢多趣酷思持續推出適合不同家庭型態的膠囊咖啡機，此次新款GENIO S僅11公分寬的迷你身形，可在有限空間下創造最大生活機能。整體機身採用簡約純白系北歐風設計，擺放廚房、置於書桌，都能為居家環境增添質感。GENIO S擁有咖啡館級的15Bar高壓幫浦，從放置膠囊、八段式自動控水、萃取，三步驟可在一分鐘內完成，輕鬆做出賦予咖啡獨特香味及口感的Crema。此外，機身配有0.8公升的活動式水箱，注水一次可做三至六杯飲品，使用後僅需簡單擦拭，也符合現代小家庭講求快速、簡便，又不失品味的生活美學。

享受星巴克經典風味

還有雀巢多趣酷思膠囊多達20種風味選擇

家有GENIO S就能享受到星巴克咖啡館的經典風味：醇厚的哥倫比亞義式濃縮、滑順的閑庭美式、到人氣款焦糖瑪奇朵、卡布奇諾、拿鐵，均使用與星巴克門市相同的100%阿拉比卡咖啡豆製成。提供消費者多樣的選擇，在家就能有「星」享受！除星巴克系列外，還有豐富的咖啡飲品選擇，從經典的單品、美式、義式咖啡，到融入奶香的拿鐵及卡布奇諾，還有奶茶及巧克力歐蕾、營養滿分的NESQUIK兒童牛奶可可，多達20種風味隨心挑選，滿足各個年齡層的挑剔味蕾！

雙11獻禮 全年唯一檔限時優惠只在PChome

迎接雙11電商購物季，11月4日至16日在PChome推出全年唯一一檔的限時獨家優惠組合，組合包含：「雀巢多趣酷思膠囊咖啡機GENIO S、三盒星巴克膠囊（36顆）、網美系玫瑰金膠囊架」，超值組合價只要$2,699 (總價值$4,889元)！小精靈迷你新機、星巴克經典風味享受，一次滿足。現在至LINE官方帳號搜尋「雀巢多趣酷思膠囊咖啡機」，加入好友及綁定會員還可享100元購物金、集點換好禮、註冊咖啡機享兩年保固。

title: 雀巢多趣酷思「膠囊咖啡機GENIO S」新上市，最迷你自動機款！雙11限時優惠PChome獨家推出


content_text: 對於含有萊克多巴胺的美國豬肉（萊豬）是否該進口，最近吵得很兇，我的立場是「贊成開放」。有朋友驚訝地問我：「你不怕吃到萊豬傷害健康，忘記自己高血壓嗎？」沒錯，我退休前工作量與壓力都很大， 後來發現高血壓，一直到今天都要藉由吃藥、運動及坐禪控制。既然連衛福部長陳時中都公開說，有「三高」的人少吃萊豬，他自己也不吃，我其實同樣擔心吃萊豬會影響健康。然而，台灣長期依賴美國，尤其今年是美國大選年，無論共和黨參選人川普，或是民主黨參選人拜登，都打出「反中牌」、「台灣牌」搶票，台灣此時真有能力拒絕萊豬進口嗎？總統蔡英文閃電頒布開放進口的的行政命令，衛福部倉促因應，遭在野黨強力質疑專家會議及學術研究都急就章。萊豬究竟會不會影響人體健康，恐怕要等待更多科學證據、持續性追蹤，尤其歐盟與大陸迄今仍嚴格禁止萊豬進口，更令許多人對萊豬不太有信心。昔日曾與民進黨一起反美牛的民間社團，也曾質問蔡政府，若真因考慮「台美關係」，能否進口萊豬後直接銷毀，別給國人吃？「將萊豬直接銷毀」或許是反萊豬社團激動之下的氣話，但也相當程度反應民團對萊豬食安的擔憂。台灣夾在美中角力下，或許這是不得不為的選擇。眾所周知，美國農民是最保守的一群人，也不像政治人物那樣攻於算計，台灣買了萊豬，美國農民應該會謝謝台灣，台灣在美國的朋友有望增加，未來若需要美國協助，台灣提出要求就多了一分可能性。這套邏輯或許有點一廂情願，但歐盟與大陸為何能堅持不買萊豬？當然是因為國際現實，畢竟台灣的國際地位與實力不如這些大國。至於患有三高的民眾，對萊豬真的要小心點，況且患有三高的人原本就應比一般人更謹慎控制飲食，別說萊豬不能吃，無萊劑的台豬也不是想吃多少就吃多少，才能活得更久、更健康不是嗎？進口萊豬或許是台灣不得已的選擇，但蔡政府還是應該對民眾說清楚， 畢竟八年前，民進黨痛批馬政府「開放萊豬進口就應被唾棄」言猶在耳，怎麼「主客易位」後，態度就一百八十度轉變，改為護航萊豬，面對反萊豬立委的質詢，還態度強硬拍桌反擊。現在民意對萊豬反彈這麼大，部分原因與當年綠營強力批評進口萊豬，帶來諸多惡果有關。尤其令人不解的是， 蔡政府若決心開放萊豬，怎麼不及早因應，例如邀請學者專家針對萊劑可能對健康造成的影響，事先研議完整配套，用科學證據說服民眾支持，而非官員倉促上陣應戰，結果讓消費者無所適從，本地豬農也擔心產業受衝擊，徒然讓問題變得愈來愈複雜。

journalist: 劉泰英

countries: 歐盟 美國 台灣

people: 川普 陳時中 蔡英文

title: 泰公開講／劉泰英：美豬萊襲　科學證據安民心


content_text:
「今年因為COVID的關係有很多不確定性，而不確定性就像是一支鎚子，可以用來打破東西，卻也可以用來建造。在這個時候，新創團隊更要去思考目標客戶需要什麼。」，SparkLabs Taipei管理合夥人邱彥錡在開場這樣說。

新創加速器SparkLabs Taipei於今（4）舉辦第四屆Demo Day，邱彥錡表示本屆團隊主題囊括了兩大產業趨勢：「遠距」與「製造」，共有8組新創團隊登台向投資人展示創業主題。

中國信託金融控股公司投資事業執行長謝載祥也表示：「在今年的國際情勢下，投資人會更注重新創團隊海外佈局的眼光，以及幫助企業數位轉型的能力。」

「遠距」、「製造」是今年兩大主題

雖然台灣防疫有成，但全球產業都因疫情朝向數位化、遠距、智慧化的板塊移動，SparkLabs Taipei的團隊從PenguinSmart的遠距醫療開始，到電商領域的Tresl行銷分析、EMQ的跨境匯款、Pickupp的商品物流、OakMega的客服溝通，都是後疫情時代重要的發展趨勢。

另外熱門的議題是資安與5G，邱彥錡表示，許多廠商都想要享受AI帶來的高效率，但也希望掌握資料儲存與運算的安全性。耐能智慧提供的AI終端解決方案，讓AI離網運算來解決資安疑慮，「另外5G也是熱門議題，稜研科技的解決方案，為台灣科技業提供了生產5G產品的實驗環境；Aegis Custoday也為製造業的供應鏈金融提供了更進步、有效率的選項。」

精選團隊1：OakMega為通訊軟體打造CRM解決方案

現代人花越來越多的時間在通訊軟體上，不論是Messenger或是LINE，但比起社群媒體品牌主卻不容易在這些通訊軟體上描繪出消費者的樣貌。

OakMega就是基於通訊軟體的CRM（顧客關係管理）解決方案。協助大型企業導入通訊軟體CRM，整合Salesforce、HubSpot等生態系，打造完整的消費者資料庫，提供精準訊息推播與自動化行銷模組。同時也建立SaaS與Marketplace模式，幫助中小企業品牌快速建立會員資料庫，經營與主顧客長久的關係。

成立於2019年的OakMega服務產業的領域多元，包含遊戲業、醫藥業、零售業等，累計服務超過150個台灣與日本品牌。

精選團隊2：AI物流平台Pickupp

Pickupp是一個AI物流平台，透過AI分析幫助商家控制物流成本，提供彈性、高效的物流解決方案，靈活對接並調度各種配送人員，讓物流服務更彈性、更具可擴展性，同時更智慧地控制成本。

舉例來說，Pickupp的技術能夠做到將不同類型、高密度訂單做分類，並透過AI來預測價格，以最低的邊際成本媒合合適的配送員完成末端配送，

2017年起家於香港的Pickupp，目前服務範圍包含電商、零售、餐飲連鎖通路，2018年也進軍新加坡和馬來西亞，2020年中正式在台營運，目標是更廣大的東南亞市場。

精選團隊3：EMQ提供不同市場合規的跨境結算方案

EMQ建構和營運符合監管標準的全球跨境結算平台，透過一站式的託管服務，為企業提供即時、透明的跨境結算解決方案，同時遵守了不同市場複雜的法規和合規標準。服務範圍包含電子商務、商戶結算、採購、匯款、貿易結算和薪資匯款等。

目前EMQ的網路遍佈亞太、非洲、歐洲和北美共80多個主要市場，覆蓋數十億人口。在香港、新加坡、印尼和加拿大均有金融服務商的執照，更已獲准進入台灣金管會的金融監理沙盒。

責任編輯：錢玉紘

countries: 日本 香港 馬來西亞 台灣 印尼 中國 新加坡 加拿大

things: 資安 防疫

title: 加速器SparkLabs Taipei攜8組新創登台！資安與5G成最夯議題，有哪些新點子？


content_text:
全國首座「有機農業研究中心」4日在花蓮壽豐舉行動土典禮，農委會主委陳吉仲（中）表示，設立有機農業研究中心至關重要，願景目標是成為國內有機農業示範平台、作為有機農業研發與試驗專責中心、有機農民與青農育成基地。中央社記者李先鳳攝 109年11月4日（中央社記者李先鳳花蓮縣4日電）全國首座「有機農業研究中心」今天在花蓮壽豐舉行動土典禮，象徵著國內有機發展進入嶄新里程碑。農委會主委陳吉仲出席動土儀式，被問到「是否吃萊豬」，他回應請大家多吃國產豬肉。

根據農業委員會資料，全國有機驗證面積至109年10月止已達1萬998公頃，東台灣的有機農作物面積有3980公頃，占全國有機作物總面積達36.19%。其中花蓮更為全國有機占比最高的區域，因此選址在花蓮壽豐鄉。

有機農業研究中心興建工程上午舉行動土典禮，農委會包括前後任主委林聰賢、陳吉仲，內政部營建署總工程司游源順，花蓮區農業改良場3任場長黃鵬、范美玲、杜麗華及各農會總幹事、民代等出席。

陳吉仲致詞表示，有機農業促進法107年5月通過實施，明訂主管機關對有機農業應採取輔導措施，並編定預算執行。未來農民有機農產品要出口到日本、香港、美國、澳洲等地，只要符合有機的驗證就可出口，這將會讓整個有機農業大幅發展。

陳吉仲指出，設立有機農業研究中心至關重要，並不是為有機而有機，而是為了台灣土地的友善和永續；願景目標是成為國內有機農業示範平台、作為有機農業研發與試驗專責中心、有機農民與青農育成基地。

花蓮區農改場長杜麗華說明「有機農業研究中心」的源起，時任立委的蕭美琴於104年在立法院提案，爭取農委會基於有機農業長遠發展，應在花蓮成立「有機農業研究中心」以加速東部有機農業發展。於105年取得退輔會台東農場9.2公頃的土地撥用，並於107年完成都市計畫，順利將農業用地變更機關用地。

杜麗華說，第一階段經費新台幣1.2億元到位，但環境、生態都要納入，還有先進的智能科技，如無人機等。後續還有相關公共工程，預計1.2億元，已向國發會提補增計畫，並送立法院審議。

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣4日電

countries: 日本 美國 香港 澳洲 台灣

people: 杜麗華 林聰賢 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 壽豐 花蓮縣 花蓮

title: 首座有機農業研究中心動土 陳吉仲籲多吃國產豬 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月04日訊】觀眾朋友好，今天是11月3日，星期二，是美國的大選日，理論上，今天應該選出美國下一任總統，但由於疫情影響，大批的郵寄投票使得當天不可能全部得出結果，可能要拖幾天甚至更長。這是美國歷史上從來沒有過的，也引發很多爭議、法律訴訟甚至暴亂，DC和紐約很多商家這幾天一直在趕著把櫥窗釘死。美國人空前熱情的參加這次大選，投票人數毫無疑問將超過歷史最高，競選雙方都把這次選舉當作是最後一戰，都是破釜沈舟，沒有退路，而全世界也高度關注。這是史無前例的，這是為什麼？

首先，從大選的造勢和民調的對立看
我們先看一下競選集會，川普總統的集會，一如2016年大選，民眾熱情高漲，儘管有些地方設置了一些限制，但依舊是人山人海，再加上動輒數千的遊艇挺川、長達幾乎上百英里的汽車挺川，尤其在當前疫情的影響下，今年川普支持者的聲勢比2016年確實要更勝一籌；而拜登卻很少露面參加競選集會，即使出來觀眾也是寥寥無幾，雖不至於都像一些錄像那樣只有幾十個人，但確實沒有看到過能被叫做集會的照片和視頻，即使最後幾天奧巴馬出面捧場，也沒有顯著效果，賀錦麗也好不到哪裡去；
另一方面，多數民調卻在競選的大部分時間顯示拜登領先川普，只是到最後幾天才調整為接近或輕度反轉，即使是極少數2016年預測準確的民調，今年顯示川普領先的，領先幅度也不大，和支持川普總統的各種集會遊行比較，反差太大。當然我們知道民調不可信，尤其2016和今年民調，從問題的設計和調查的樣本都有偏向，但這種偏差也許不會超出統計偏差太多，甚至可能小於兩位數。也就是很可能川普領先在個位數，不一定會達到兩位數，但競選集會的人數差別卻是在2-3個數量級上。
分析一下，既然拜登本人，搭檔賀錦麗，前總統奧巴馬都不能吸引到足夠的支持者參加集會，說明投拜登票的選民並非衝著拜登去的。這和疫情的社交距離無關，那只是個藉口。投川普票的當然是支持川普的，但投拜登票的卻不是支持拜登的，而是反對川普的。換句話說，今年的總統大選，就是川普的競選。
這是一場美國歷史上少有的對決。有一部片子，叫Agenda，蠶食美國，作者分析了從冷戰結束以後美國共產黨是如何一步一步達到他們摧毀美國的目標的，有詳盡的計劃，如用女權運動摧毀家庭，用環保運動摧毀私營企業，用讓美國人接受各種性取向的方式摧毀建立在宗教信仰與道德之上的文化，等等，他們的計劃完成的如此之好，以至於製片人柯蒂斯·鲍尔斯2008年由於一個偶然機會重審他自己在1992年參加美國共產黨會議的議程時才發現美國已經完全被共產主義蠶食了，他曾經預測，2016年美國是最後一次機會選出一位保守派總統。這就是我們看到的。過去四年，川普總統幾乎是憑一己之力對抗這股浪潮，我們不用列舉他所有的政績，用他自己的話說，他47個月做的比拜登47年做的還多。豈止是多少的問題，根本就是糾偏，甚至就是根本翻轉。而且把堅持傳統的保守派人士，從精英到民眾團結在他周圍。由於川普總統攪動了華府的泥沼，觸動了無數既得利益者的利益，實際就是打擊到了背後的邪惡勢力，所以這次大選，就遠不是川普個人的選舉，而是一場決戰，是美國將走什麼道路的問題，有些支持川普的華人說，我們為了逃避共產主義而來到美國，可不想美國也變成共產主義，更有人說，如果美國淪陷了，人類將無處可躲。這不是聳人聽聞，而是現實，看看中共在香港的所作所為，看看被劫持了的黑命貴運動和Antifa在美國城市進行的暴力破壞活動和那些左派州長市長的鼓勵和支持，就是俄國十月革命和中共革命的重演。當然這些組織個人運動背後的共產主義因素也不會甘於幾十年的苦心經營毀於一旦，雙方都意識到了這可能真的是最後決戰。因此民眾如此之高的投票熱情，也不僅僅是因為川普總統個人的因素，從傳統保守派來看，這是關係到憲法及其修正案給予人民的權利是否還能保障的大事，包括已經被侵蝕的很厲害的言論自由、宗教信仰自由、新聞自由，第二修正案擁槍權等等。也就是美國還是不是美國的問題了。
過去四年，我們確實看到了美國社會的撕裂，然而，美國社會撕裂不是這四年發生的，更不是川普造成的。我在美國30年，眼看著工廠接二連三的關閉，搬到中國去了，很多社區荒蕪了，一切反傳統反宗教信仰的異端行為都成了政治正確，不一而足，之所以沒有爆發，是因為看不到解決的希望，建制派，無論那個黨，都差不多，選誰都一樣，而受打擊最大的中產階級和保守派都是守法的公民，尊重選舉結果，這就是沈默的大多數的來源。民主制度就是如此，不完美，但起碼大家要守規則，競選失敗了，過四年再來。但大家看這四年左派包括媒體都幹了些什麼，其實就是不認輸。是左派不認輸挑開了美國社會的膿包，不是川普總統。
美國的保守派，希望回歸傳統的，以前是沒有辦法，看不到希望，選誰都一樣，現在有了機會，可以選擇，如果四年前還是不知道競選承諾是否能兌現的話，現在應該沒有任何疑問了。如果失去這次機會，美國將無可挽回的離神越來越遠，離正常人類社會越來越遠，而走向混亂和衰敗，而左派也知道，如果這次他們失敗，會有無數黑幕被揭開，這就是為什麼雙方都有一拼，區別也是很大的，川普總統走的是傳統的和選民見面的路，一天五場造勢集會，年輕人都受不了，而左派雖然集會人數寥寥無幾，卻有廣告、左媒和社交平台助陣。然而，四年前川普橫空出世就是奇蹟，我相信自助者天助之。
訂閱「橫河觀點」：https://bit.ly/33LovJn –
關注新唐人推特：https://twitter.com/NTDChinese
支持新唐人 https://donation.ntdtv.com/
新唐人網站：https://www.ntdtv.com
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【橫河觀點】一場對決的大選


content_text:
【記者謝錦慧台北報導】工商協進會4日舉行工商早餐會，針對紓困振興、產業提升等4大面向，向政府提出16項提案，包含與疫情穩定的國家洽簽出入境互惠協議、用電大戶條款延遲上路等。

工商協進會4日上午舉行工商早餐會，由工商協進會理事長林伯豐、行政院副院長沈榮津共同主持，經濟部長王美花、衛福部長陳時中等部會首長出席，與工商界共同討論產業需求。

林伯豐致詞時，從紓困振興、調整體質、產業提升、永續發展4個面向，向政府提出16項提案、33點建議，期盼與政府共創新局勢，維持台灣經濟起飛。

紓困振興方面，林伯豐說，期盼政府持續協助觀光相關產業度過難關，並與疫情穩定的國家，在防疫安全的前提下，簽訂出入境互惠協議，促進經濟復甦。

在調整體質方面，林伯豐指出，期盼政府加速修正財政收支劃分法，檢討印花稅、貨物稅等不合時宜稅制；鬆綁金融監管措施，放寬證券業投資參股的規定、開放境外結構型商品電子交易；檢討修正勞基法的加班時數上限及七休一規定，給企業彈性。

產業提升方面，林伯豐說，希望政府修正產創條例，延長智慧機械、5G設備投資、FinTech發展等政策及優惠年限；打造電動車實驗基地，推動「無軌智慧駕駛捷運電動公車」交通運輸系統；獎勵新創投資、鼓勵文創產業結合科技跨界加值。

林伯豐強調，永續發展方面，希望用電大戶條款延遲上路，研議太陽能板及風電葉片回收機制；建置進口豬肉溯源管理系統，設立養豬損害基金；提供政策誘因，引導民眾及早規劃養老、長照保險機制。

沈榮津致詞時表示，若能放寬商務人士來台，可以促進產業發展、經濟活絡，這部分經濟部與中央疫情指揮中心正在協調，希望找出共創雙贏的模式。

針對美國大選，沈榮津說，許多產業界人士認為，無論川普連任或拜登勝選，台灣高科技產業鏈離開中國的趨勢基本不變，但在中國大陸的市場，台商還是會持續經營，僅有速度快慢、規模大小的差異。

沈榮津強調，政府將持續推動投資台灣三大方案，並透過新南向政策，協助企業赴新南向國家布局，未來政府將加強台美在策略性領域的供應鏈合作，也會積極落實召開台美經濟對話，爭取恢復「台美貿易暨投資架構協定」（TIFA）商談，以及開啟「台美雙邊貿易協定」（BTA）諮商。2020/11/4

journalist: 記者謝錦慧台北報導

people: 川普 陳時中 沈榮津

things: 經濟 新南向 防疫 長照

title: 工商會 林伯豐提產業需求多達16項


content_text:
生活中心／綜合報導

許多比薩店都有提供客製服務，一名男網友叫比薩外送時，不小心將「要追加的食材」跟「不要的食材」選項看反，結果收到一份「空白比薩」，當場愣住。

苦主在PTT發文表示，自己在日本想叫比薩外送當午餐，在瀏覽APP時，決定吃夏威夷披薩，並選好自己客製化的選項，怎料他收到比薩時，卻是一張塗了番茄醬的餅皮，吃了一片後越想越不對勁，質疑是不是店家送錯，於是打電話詢問店家。

沒想到店家告知，原PO將訂單中「不要的食材」這選項的所有食材全選了，原PO才驚覺自己將要追加的食材」跟「不要的食材」選項看反，難怪會收到一份空白比薩，而且有料跟沒有料的價格是一樣的，讓原PO哭笑不得。

▲原PO點餐看錯選項，結果收到一份「空白比薩」。（圖／翻攝自 PTT）

網友們看完原PO遭遇，紛紛笑回「店員：這種要求，我這輩子沒見過」、「可能是店員生涯烤過最簡單的比薩」、「所以你本來要所有料都增量喔？」、「以前電話接訂餐有遇過不要蕃茄醬跟起司的，還沒遇過不要全料的」、「這是點鳳梨披薩的詛咒」。

journalist: 綜合

references: PTT 網友

title: 什麼都不要！點餐看錯選項 他收「空白比薩」愣住 | 生活


content_text:
【大纪元2020年11月03日】自病毒大流行以来，中共政权一直极力辩称自己是和平的推动者。习近平9月23日在联合国大会上的讲话，试图描绘中共对世界的愿景。但是，了解中共的人都不相信它，因为在病毒大流行中，其行动撕破了面具，导致中共政权越来越被孤立。被中共战狼外交视为主要目标的国家已向中共表明，其恐吓的企图无效。

在加拿大，反对党对北京的态度一直强硬。执政党的态度，最近也从软开始变硬。

上周，国会国际人权委员会发表声明，宣布中共对新疆维吾尔穆斯林的做法构成种族灭绝罪，政府应采取行动。

在此之前，中共政府驻加大使丛培武警告加拿大，不要给因“国安法”而逃离香港的人提供庇护，并暗示这样做会危及在香港的30万加拿大人的安全。

总理特鲁多对此做了公开回应，他说加拿大将继续“大声捍卫人权”，不怕中方的“强制性外交”。

这没能阻止加拿大外交部长商鹏飞（Francois Philippe Champagne）发表声明，纪念加中建交50周年（10月13日）。但是，该声明也批评中共当局任意扣押两名加拿大人的做法“不可接受”，并称中方的“强制性外交”使加拿大重新检讨对华政策。

自由党政府对中共的立场，是跟着强硬这条路走，还是退回原来软性的做法，还有待观察。

澳大利亚已很长时间依赖与中国的关系发展经济，去年，中国占澳大利亚出口市场的1/3。尽管如此，该国总理莫里森（Scott Morrison）愿意为保护澳洲的安全而做出牺牲。

作为主要发声者之一，澳洲一直呼吁对中共当局最初应对病毒流行的方式展开国际调查。中共因此限制进口澳洲产品，并警告中国人不要去澳洲旅行。而澳洲最近提出的一项议案如获通过，将取消该国与中共“一带一路”倡议的关系。

病毒大流行以来，北京与欧洲的关系也一直在下滑。捷克共和国的表现尤其突出，捷克参议院议长维斯特拉西尔（Milos Vystrcil）8月下旬正式访问了台湾。

捷克首都布拉格市政府拒绝与北京建立姐妹城市关系，转为与台北建立了姐妹城市关系。该市市长赫日布（Zdenek Hrib）在接受《多伦多星报》采访时，建议加拿大也应意识到，中共“不是可靠的伙伴”；不应允许中方“单方面规定规则”。

这些及其它一些国家对中共本质的认识，尤其是美国，已采取多项措施与中国“脱钩”，这一切为民主联盟加速孤立中共提供了机会。◇

作者简介：

英文大纪元专栏作家肖恩·米勒（Shane Miller）是安省伦敦的一名政治评论作家。

原文Time Is Ripe for Canada to Join Allies in Stand Against Beijing刊载于英文大纪元。

本文所表达的是作者的观点， 并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：文芳

【纪元专栏】拆除历史人物雕像是重大错误图 2020-06-25【名家专栏】中共压制港人 加拿大须强硬回应图 2020-07-28【纪元专栏】安全重开学校并非零风险图 2020-07-30【纪元专栏】疫期传统教学更安全和高效图 2020-08-06【纪元专栏】加拿大撒大钱 酿大错图 2020-09-16夏林：略谈 《纽时》文章 2020-11-04夏林：拜登家族丑闻爆出几个大佬？ 2020-10-29【纪元专栏】抵制文化运动羞辱国父 清醒者发声图 2020-10-27夏林：拜登，身后有余 眼前无路 2020-10-22夏林（19）：推背图40和41象：解中共命运和冠状病毒 2020-10-15

journalist: 文芳

countries: 加拿大 香港 澳洲 捷克 中国

title: 【纪元专栏】加拿大与盟国对抗北京的时机已成熟


content_text:
NERVES AND CONCERNS: Buildings and businesses in some major cities have been boarded up amid fears of post-election violence, including the Empire State Building

Americans began casting ballots yesterday on an election day unlike any other, braving the threat of COVID-19 and the potential for violence and intimidation after one of the most polarizing presidential races in US history.

In and around polling places across the country, reminders of a election year shaped by the pandemic, civil unrest and bruising political partisanship greeted voters, although more than 90 million ballots had been submitted in an unprecedented wave of early voting.

Many will wear masks to the polls — either by choice or by official mandate — with the COVID-19 outbreak raging in many parts of the country.

Voters wait in line before dawn and before the doors open yesterday at a polling location at Edinburg Town Hall in Edinburg, Ohio. Photo: EPA-EFE

Some voters in major cities saw businesses boarded up as a precaution against politically motivated vandalism, an extraordinary sight on election day in the US, where voting is typically peaceful in the modern era.

In Atlanta, Georgia, about a dozen voters were lined up before sunrise at the Piedmont Park Conservancy.

First in line was Ginnie House, shivering in the cold, waiting to cast a vote for the Democratic Party’s candidate, former US vice president Joe Biden.

“I lost my absentee ballot and I’m not going to miss this vote,” said House, a 22-year-old actor and creative writing student in New York City who had flown back just for this purpose.

Of US President Donald Trump, she said: “He’s dividing our country.”

In Hialeah, a predominantly Cuban suburb of Miami, Marcos Antonio Valero, 62, was voting for Trump, as he had done in 2016, and said he took the day off from his job as a construction worker to cast his ballot in person because he did not trust voting by mail.

He made no prediction as to which way Florida, a closely fought battleground state, would tip.

“It’s a secret, a mystery,” he said. “No one knows how it’s going to end until we all know.”

The American Civil Liberties Union (ACLU) and other civil rights groups said they were watching closely for signs of voter intimidation.

The ACLU’s Georgia affiliate deployed about 300 lawyers across the state at about 50 potential “hot spots” for voting trouble, including 15 polling places in Atlanta.

The US Department of Justice’s Civil Rights Division has deployed staff to 18 states to monitor for voter intimidation and suppression, including in some battleground counties and in cities shaken by civil unrest this year.

Police and businesses said they were taking precautions to protect property, with memories still fresh of sometimes-violent protests over racial injustice in many cities over the summer.

In New York City, the iconic Empire State Building, the Macy’s department store, and the skyscraper that houses the Trump-favored Fox News channel were among buildings that were boarded up.

A record-setting 97.7 million early votes had been cast either in-person or by mail as of Monday afternoon, representing about 40 percent of all Americans who are legally eligible to vote.

title: US voters go to the polls


content_text:
美大選日假新聞滿天飛，推特臉書當糾察隊。 (Unsplash圖庫)  推特(Twitter Inc)和臉書(Facebook Inc)3日暫停數個最近設立的右傾新聞帳號，這些帳戶針對激烈競爭的美國大選所發佈的訊息貼文，違反了這兩大社群媒體巨擘的政策。

臉書推特致力乾淨平台

推特表示，這些帳戶因為違反他們的反協同政策，在看似個別獨立的帳號上傳相同內容，或從事其他祕密的自發行為而遭停用。至於臉書則因這些帳號的不實行徑而將他們停用。

其中一個被暫停的推特帳戶─SVNewsAlerts，擁有逾7萬8千名追隨者，光是過去1週就增加了超過1萬人追隨。

這個帳號經常會警告與選舉有關的動亂，並凸顯與投票安全性和可靠性的議題。此外，SVNewsAlerts還點出有關聲稱民主黨舞弊的指控，呼籲關注共和黨籍總統川普的造勢大會和演說。

至於其他被推特停用的帳號還包括FJNewsReporter、Crisis_Intel和Faytuks。

大選日假訊息層出不窮

而在臉書頁面也點名了3日下午被停用、擁有逾2萬名追隨者的SVNewsAlerts。臉書拒絕進一步發表評論。

在美國大選投票日這天，有關投票舞弊和延誤的不實或誇大報導，在社群媒體上層出不窮，在某些情況下還獲得共和黨帳戶與線上刊物的助陣。

美國聯邦調查局(FBI)和紐約總檢察長也表示，他們正在追查一連串呼籲人們留在家中、在好幾個關鍵選戰州傳出的神秘自動語音電話。

根據媒體情報公司Zignal Labs指出，＃停止竊取(＃StopTheSteal)的標籤，在3日上午的短短15分鐘內，從被提及少少的數十次激增到超過2千次。

Zignal Labs表示，毫無根據的聲稱投票所關閉、以及在超級戰區之一的賓州，傾向共和黨地區的投票所排了超長人龍的說法，在推特上被提到了超過3萬3千多次。

極右翼網站─布萊巴特新聞網(Breitbart News)和Gateway Pundit，都刊登了聲稱在賓州「竊取正在發生」(the steal is on)的文章，並在臉書和推特累計了成千上萬的分享。

社群媒體避免重蹈覆轍

不論臉書或推特都相當重視在這次美國大選中，維持一個乾淨的平台，特別是臉書極力避免重蹈2016年大選的覆轍。4年前在美國大選期間效力川普陣營的資料分析業者「劍橋分析」(Cambridge Analytica)，被查出盜用臉書個資而且遭人從俄羅斯等國存取，有數以千萬計的美國人受到牽連。

此外，臉書對2016年大選的處理方式也招致嚴厲批評，當時它未能限制俄羅斯間諜散佈陰謀論，以及在某些情況下讓人們打消去投票念頭的不實訊息。

根據臉書的說法，在川普當初和前國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)對決的選戰期間，俄國支持的120個假網頁製造了8萬則貼文。

臉書執行長祖克柏(Mark Zuckerberg)坦承，臉書在2016年美國大選期間「準備不足」， 但臉書已學到許多教訓，有信心在這次大選中，捍衛選舉的誠信。

countries: 美國 俄羅斯

references: 臉書 Facebook Twitter

things: 假新聞 假訊息

title: [國際] 美大選日假新聞滿天飛 推特臉書當糾察隊


content_text: 日前揭曉眾多新機，更宣布與Porsche Design合作保時捷風格筆電Acer Book RS之後，宏碁今日 (11/3)宣布其中採時尚設計的輕薄筆電Swift 5系列，以及採用Intel Iris Xe MAX獨立顯示核心的輕薄筆電Swift 3X，以及上半年宣布推出的Enduro系列強固型筆電與平板機種在台上市消息，同時也確認Acer Book RS將在11月底透過Acer Store線上通路銷售。而日前宣佈推出採用Snapdragon 8cx Gen 2運算平台的常時連網筆電Spin 7，以及搭載Qualcomm Snapdragon 7c運算平台設計的Chromebook Spin 513等機種，目前則尚未規劃在台上市，主要還是考量此類機種在台灣市場需求仍不明顯，因此仍處於觀望狀態。 相同情況，諸如採用Google Assistant數位助理服務，並且能以外側LED螢幕、底部RGB燈光進行互動的智慧喇叭Halo，一樣也是基於目前在台灣市場沒有足夠銷售競爭力，因此暫時尚未考慮在台銷售。預計11月底在台透過Acer Store銷售，並且與Porsche Design合作保時捷風格筆電Acer Book RS，將包含滑鼠、滑鼠墊、收納包和筆電保護套在內配件的Porsche Design Acer Travel Pack RS專屬旅行組，建議售價為新台幣92999元。▲與Porsche Design合作的Acer Book RS▲Acer Book RS▲螢幕上蓋掀起後，即可將筆電底部稍微撐起，讓使用者能以更舒適角度使用筆電▲Acer Book RS與Porsche Design Acer Travel Pack RS專屬旅行組外觀部分，Porsche Design Acer Book RS筆電同樣以保時捷跑車視覺設計，採用全金屬機身與碳纖維外殼打造，並且讓機身重量控制在1.2公斤，電池續航表現可達17小時左右。處理器則採用Intel第11代Core i7處理器，搭配Intel Iris Xe顯示核心，以及NVIDIA GeForce MX350獨立顯示卡，本身也同樣符合Intel EVO設計認證，並且搭載14吋IPS面板與窄邊框設計螢幕，以及支援快充半小時即可充入對應4小時使用時間的電池設計。另外，在一體成形的特殊轉軸設計中，更可在筆電上蓋掀開時，可自動將機身微抬，藉此對應更好的散熱效果，以及更符合人體工學的操作角度。至於搭載Intel Iris Xe MAX獨立顯示核心的輕薄筆電Swift 3X，分別採用14吋Full HD畫質IPS顯示螢幕，並且搭載Intel第11代Core處理器，機身重量則僅有1.37公斤，支援可在半小時內快速充入更供4小時使用時間電力，另外則配置Wi-Fi 6連接功能，以及包含USB-C、Thunderbolt 4和USB3.2 Gen 2連接埠，並且維持輕薄機身設計，建議售價則是新台幣29900元，預計在12月初上市銷售。此次同步宣布在台上市的新款Swift 5，則是換上Intel第11帶Core i5處理器，同樣強調輕薄機身，以及抗菌螢幕設計，建議售價則是新台幣34900元。▲Swift 3X▲Swift 3X▲Swift 3X▲Swift 3X▲Swift 3X▲Swift 3X▲Swift 5▲Swift 5不同配色款式先前主要針對商用等需求銷售的Enduro系列強固型筆電與平板機種，此次則宣布針對消費市場推出強固型筆電Enduro N3，以及區分8吋與10吋規格的強固型平板Enduro T1，除了強調機身強固防護效果，更標榜採用各類加密技術確保資料安全。其中，Enduro N3建議售價為新台幣40900元，將會透過PChome 24h購物銷售，而Enduro T1建議售價則依照尺寸分別為新台幣14900元及20900元，分別可對應嚴苛環境使用，或是對應倉儲、廠房，或是零售業務等需求。▲Enduro強固系列《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 繼攜手Porsche Design後 宏碁新款輕薄筆電與強固系列機種登台


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】阿偉(化名)男性43歲，已婚，從事餐飲服務業，與妻子及兒女同住，有情感性精神病(躁鬱症)病史，平時有規則返診及服藥，每3個禮拜返診1次，病情還算穩定；但近來受新冠肺炎(COVID-19)疫情及逢秋天季節交替影響，出現焦慮不安、情緒易怒、晚上難以入眠且早醒，衛生所公衛護理師追蹤關懷阿偉時，予傾聽、同理感受，評估精神症狀及衛教規則服藥重要性，並分享教導防疫新知，陪伴個案返診與主治醫師討論用藥及返診頻率等議題。

最近正逢季節交替，人的情緒容易隨著氣候及外界環境而波動，憂鬱症、焦慮症、躁鬱症等情緒障礙之精神疾病困擾的朋友，在季節交替之際病情容易受影響，建議有精神困擾的朋友可尋找信任的親友訴說心情、多出外走走、多曬曬太陽，盡量保持生活作息的規律，並建議周遭的朋友能相互關懷，及早發現，儘早接受專業治療。

隨著全球疫情嚴峻，新聞媒體反覆報導，讓原本就有精神疾病及心理困擾的民眾，對平時熟悉的醫療行為，可能感到擔心焦慮，甚至為了不想頻繁進出醫院而嘗試減藥或停藥，導致病情的變化；精神疾病是一種慢性病，藉由生活作息調整，透過家人的支持及適當的藥物治療，定時返診追蹤治療就能穩定病情，恢復正常生活。

在病情穩定期間，可藉由調整返診頻率，或是調整藥物治療型態(如：以長效針劑取代口服)、領取慢性病處方箋或改以居家治療等方式，無論如何，這過程一定要與主治醫師討論，不能擅自減藥或停藥，倘若病情復發，症狀可能更嚴重，須更長治療時間才能恢復穩定，信任您的醫師、相信醫療專業才能永保健康。

臺南市政府衛生局長期追蹤關懷有精神疾病的市民朋友，由37區衛生所公衛護理師定期提供關懷訪視，另，衛生局有社區關懷訪視員專責服務問題較多元、需更高密度關懷的精神病人，提供的追蹤關懷方式主要是電話訪視及家庭訪視，透過訪視病人及其家屬瞭解精神狀況、病情變化、有無定期回診及按時服藥、建立病人之病識感等狀況，並提供諮詢及衛教家屬有關精神疾病的照護及給予心理上的支持；適時提醒病人規律回診及服藥，希望能降低病人再復發率及再住院率，讓病人能回歸社區，而經過穩定治療的精神病人，可自在的、有尊嚴的在社區裡生活，與一般人沒太大差異。

衛生局表示，黃偉哲市長重視民眾精神健康及精神病人與家屬生活品質，提供便民的精神健康諮詢服務，衛生局設置40處免費心理諮詢駐點服務，且為了方便服務上班族的市民朋友，亦提供晚間的諮詢時段；向專業人員求助或許可以扭轉人生，適時進行心理支持，心中痛苦會因為分享而減半，藉由心理師陪伴讓受苦的心情有所轉換並提供專業諮詢，衛生局上班時間撥打預約電話(06)3352982。

衛生局進一步指出，若市民朋友們有精神疾病照護上的困擾與需求，可就近與轄區衛生所或衛生局連繫，上班時間可致電(06)2679751分機377-379或06-6357716分機162-164，或上臺南市政府衛生局網站http://health.tainan.gov.tw/tnhealth/心理健康科/精神衛生業務查詢相關資訊，臺南市政府衛生局關心您的健康。(照片非當事人/由臺南市政府衛生局提供)

journalist: 于郁金

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 長治

title: 季節交替 請多關懷陪伴身心困擾者！


content_text:
東洋3日宣布，由於德國BNT與政府在「數量」及「價格」難有共識，原預計代理BNT新冠疫苗也將止。惟業界傳言，代理案破局主要是冷鍊運送無法克服，且國內疫苗也有機會在第二季或第三季上市，政策上政府希望扶持本土疫苗廠。

不過，疫情指揮中心發言人莊人祥指出，這次合作破局最大原因，是台灣東洋無法提供正式授權文件和合約，談判無以為繼，但並未放棄爭取BNT。他說，雖然台灣東洋宣布，不能如期代理德國BioNTech（BNT）武漢肺炎疫苗，但並不表示指揮中心買不到BNT，未來會嘗試各種不同管道與廠商接洽，並未放棄爭取BNT。

此外，該疫苗是由輝瑞、BNT共同開發，而陸資復興企業則占有0.7%股權，由於除大陸和德國之外，海外行銷權利大部分是輝瑞，台灣權利歸屬也受關注。

東洋是在10/12宣布，取得德國BNT新冠病毒(COVID-19)疫苗台灣授權，總共爭取到3000萬劑、可供應1500萬人接種，其中的1000萬劑可在明年首季完成交貨，供國內500萬人施打。

東洋董事長林全當天也表示，東洋會以公衛防疫的角度執行，會參考國際價格，盡量與BNT協商取得更合理的價格。由於該疫苗儲存與運送須保持在攝氏-70度至-80度間，他認為日本及美國都可以做到，相信台灣也可以做到。針對這項技術性問題已研究過且已找到合作對象，有信心可以處理。

外界傳言，冷鍊運送成本太高，東洋原寄望政府能出面解決冷鍊，但未達預期，且雙方當初簽的是合作備忘錄（MOU），而非合約，因此，在雙方約定的10/31，東洋無法保證採購量，自然代理案也破局。

莊人祥則說，數量並非破局原因，台灣東洋一直未能提供正式BNT授權文件及合約草案，導致無法繼續洽談下去，疾管署一直都有要求東洋提供相關文件，但遲未收到回應。他說，台灣想方設法想要買到BNT疫苗，BNT會在COVAX（新冠肺炎疫苗全球取得機制）候選疫苗之中，是否納入COVAX中，還要由各國討論，如果入選，我國就會進去購買。

journalist: 杜蕙蓉 彭媁琳

countries: 日本 美國 德國 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 德BNT新冠疫苗 東洋代理破局


content_text:
美國總統大選開票作業正式展開，美國總統川普與民主黨候選人拜登兩人競逐備受關注，目前關鍵搖擺州票數陸續開出，亞利桑那州成為目前已開出票數中，拜登少數領先的搖擺州，福斯新聞則預估，拜登將拿下亞利桑那州的11張選舉人票。

2016美國總統大選時，川普於亞利桑那州以3.5%的差距，擊敗了民主黨候選人希拉蕊，拿下亞利桑那州11張選舉人票。

亞利桑那州選舉人票，近20年皆由共和黨總統候選人拿下，但在今日開票後，代表共和黨的川普呈現落後趨勢，成為少數落後的搖擺州，且落後幅度較大，目前已開出76%選票，仍落後給拜登8.6%。

在六大搖擺州部分，亞利桑那、佛羅里達、密西根、北卡羅來納、賓夕法尼亞與威斯康辛等州，拜登目前僅在亞利桑那暫時領先，其他5州皆處於暫時落後的位置。

根據福斯新聞（Fox News）預估，民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）將勝出，贏得11張選舉人票。

journalist: 顏得智

title: 6大搖擺州戰況 福斯預估：拜登將翻轉亞利桑那州 | 國際


content_text:
新华社日内瓦11月3日电 世界卫生组织3日发布的新冠疫情周报显示，截至11月1日的一周内，全球新增确诊病例超过330万例。其中，欧洲地区新增170万余例，占全球新增病例总数一半以上；其次是美洲地区新增近100万例。

报告还显示，全球一周内新增死亡病例4.5万余例，其中欧洲和美洲数量最多，均超1.7万例。

欧洲地区近期疫情迅猛反弹，这一周新增确诊和新增死亡病例分别较前一周增加超过20%和超过40%，推动全球日增确诊病例数屡创新高。10月31日，世卫组织统计的全球单日新增病例数超过55万例，其中欧洲地区新增就超过30万例。

这一周，美洲和东地中海地区新增确诊数较前一周小幅增加，东南亚地区新增确诊病例数继续减少，非洲和西太平洋地区新增确诊病例数与前几周相比波动不大。

尽管不同地区疫情发展各异，全球这一周新增确诊病例数最多的国家与前4周一样，仍是美国、印度和法国，分别新增超过54万例、31万例和27万例。

疫情发生以来，已有9个国家累计确诊病例数超过100万例，分别是美国、印度、巴西、俄罗斯、法国、西班牙、阿根廷、哥伦比亚和英国；有5个国家累计死亡病例数超过4万例，分别是美国、巴西、印度、墨西哥和英国。

报告还公布了一项关于新冠患者年龄分布的研究结果。这项研究分析了去年12月31日至今年10月18日期间超过1800万名新冠患者的数据，结果发现随着疫情发展，患者出现年轻化趋势。疫情初期，新冠患者中15岁至24岁人群占比为4%，在调查后期增至14%。同时期，25岁至64岁人群占比从50%增至65%，65岁以上人群占比从40%降至15%。

世卫组织10月30日宣布，新冠疫情仍然构成“国际关注的突发公共卫生事件”，同时强调应对疫情需要以实际证据为基础，避免将其“政治化”。

世卫组织11月3日公布的最新数据显示，全球新冠累计确诊病例已超过4684万例，累计死亡超过120万例。

countries: 海地 印度 西班牙 阿根廷 墨西哥 巴西

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: “数读”一周全球疫情-新华网


content_text:
文：Underdog

台北流行音樂中心落成後，主題是「GIMA 就是未來」的第11屆金音創作獎頒獎典禮也和10月份的金曲獎同樣首次在北流舉辦。金音獎邁入轉型的第三年，不僅將「海外創作音樂獎」調整為「亞洲創作音樂獎」，限定屬亞洲國家或地區之個人或團體報名，作品也不再以華語作品為限，希望能有助提升本獎項之國際號召力，拓展獎項在亞洲音樂圈之知名度。本屆金音獎更將得獎獎金由10萬元提高至15萬元，以此激勵並肯定更多元的音樂創作加入，更於典禮後繼續舉辦線上音樂會，延續獎項熱度不只是頒獎日當天而已。

10月31日的典禮由月初才在此獲得金曲獎年度專輯等多項大獎肯定的阿爆（阿仍仍）擔任主持，頒獎嘉賓更都是金曲獎、金音獎的常客：包括現場演出獎的傷心欲絕、節奏藍調單曲與專輯的J.Sheon、Karencici，皆為本屆金音入圍者，還有羅百吉、濁水溪公社柯仁堅、陳珊妮、王若琳、熊仔、呂士軒與葛西瓦、大象體操凱婷、旺福推機等音樂人，更有蘇郁涵和多次於金音獎訪問中為音樂人請命的蘇媽媽，並透過海外連線東京事變貝斯手龜田誠治揭獎，亦有如製琴師蘇育樟頒發民謠獎項。

在獎項與獎項間的引言影片更讓許多日常於工作室中、為音樂提供技術協助的音樂工作者們露面，展現音樂創作舞台外的幕後角落。

雖然與金曲獎不同，金音獎歷來沒有星光熠熠的紅毯大道，但後台直擊訪問更為符合獎項深入幕後與音樂圈的特色，本屆由美秀集團劉修齊與阿霈主持，透過內行又親切的訪談為典禮暖身，現場超過70組音樂人共襄盛舉，堪稱歷屆以來最有風格的金音獎。後來也因為多位入圍者身兼主持頒獎嘉賓，出現自己頒獎給自己的有趣時刻。

今年數個獎項頒發都相當有意義，甚至充滿新意，由葛西瓦與呂士軒帶來的開場演出，是馳騁於獨立圈與主流圈的天王天后級製作人剃刀蔣擔任總監，順著饒舌的flow，兩位表演者依序介紹起每一位入圍「最佳創作歌手」，更在「GIMA tell me what you want.」（台語諧音哏：現在告訴我你要什麼）的歡騰聲中將獎項頒給以《失物之城》在金曲獎陪榜六次的許哲珮。

開場的首個頒獎儀式巧妙融入演出別開生面，呈現有別於金曲獎的派對感，線上轉播更給了在舞台後現場演奏的樂手老師許多特寫畫面，如演唱會般的「音樂性」、「派對感」頒獎設計，頓時讓媒體室中不少記者發出陣陣驚呼，給予相當高的評價。

title: 【2020金音獎】賽後評論：次世代獨立音樂百花綻放，不用怕被金曲獎同化


content_text: 新‌冠‌肺‌炎‌疫‌情依然‌不‌斷‌延‌燒，但‌金‌門‌始‌終‌保‌持「零‌確‌診」，除‌縣‌府‌內‌外‌各‌單‌位‌致‌力‌於‌防‌疫‌工‌作‌外，最‌大‌功‌臣‌莫‌過‌於‌收‌住‌居‌家‌檢‌疫‌或‌隔‌離‌人‌員‌的「警‌光‌會‌館」，榮‌獲‌行‌政‌院「防‌疫‌英‌雄‌獎‌章」殊‌榮，由‌金門縣‌長‌楊‌鎮‌浯‌在‌會‌議‌上‌公‌開‌表‌揚。縣府表示，從‌今‌年2月‌以‌來，新冠肺炎疫情延燒，金門不少民宿與旅館都不願擔任「防疫旅館」，最後只能由警‌察‌局‌所‌屬‌警‌光‌會‌館‌肩‌負‌金門‌防‌疫‌旅‌館‌的‌重‌任，據了解，截至目前已‌收‌住77位‌居‌家‌檢‌疫‌或‌隔‌離‌人‌員。 為‌感‌謝‌警‌光‌會‌館、警‌察‌局‌同‌仁‌的‌貢‌獻，行‌政‌院‌特‌頒‌發「防‌疫‌英‌雄‌獎‌章」，並‌由‌縣‌長‌楊‌鎮‌浯‌在‌會‌議‌上‌公‌開‌表‌揚。 楊鎮浯表示，在‌疫‌情‌嚴‌峻‌時‌刻，縣‌府‌考‌量‌地‌區‌人‌口、區‌位‌與‌民‌心‌民‌情‌之‌特‌性，為‌提‌供‌執‌行‌居‌家‌檢‌疫‌民‌眾‌適‌當‌場‌所，以‌公‌部‌門‌既‌有‌空‌間、會‌館‌進‌行‌改‌造‌設‌置，快‌速‌因‌應‌防‌疫‌所‌需，降‌低‌民‌眾‌疑‌慮，減‌少‌傳‌染‌風‌險，有‌效‌管‌理、追‌蹤‌受‌檢‌人‌員，由‌警‌光‌會‌館‌擔‌任‌收‌住‌檢‌疫‌或‌隔‌離‌人‌員‌重‌任，感謝警方‌協‌助‌執‌行‌防‌疫‌工‌作，確‌保‌轄‌內‌防‌疫‌安‌全。 縣‌府‌觀‌光‌處‌表‌示，目‌前‌國‌內‌本‌土‌案‌例‌無‌增‌加，但‌境‌外‌移‌入‌個‌案‌持‌續‌新‌增，雖‌自4月1日‌起，縣‌民‌返‌國‌須‌在‌臺‌灣‌先‌進‌行14天‌居‌家‌檢‌疫‌才‌能‌搭‌乘‌飛‌機、船‌舶‌回‌金‌門，不‌過‌仍‌有‌不‌少‌漁‌工‌有‌入‌境‌金‌門‌需‌求，所‌以‌防‌疫‌旅‌館‌設‌置‌仍‌有‌必‌要‌性。 另‌配‌合‌中‌央‌流‌行‌疫‌情‌指‌揮‌中‌心「COVID-19(新‌冠‌肺‌炎)」因‌應‌指‌引‌規‌定，縣‌府‌觀‌光‌處‌定‌期‌會‌同‌本‌縣‌衛‌生‌局‌人‌員，至‌警‌光‌會‌館‌進‌行‌抽‌核，加‌強‌督‌導‌防‌疫‌旅‌宿‌之‌管‌理‌及‌檢‌核，請民眾放心。防疫有功 金門 警‌光‌會‌館‌獲頒「防‌疫‌英‌雄‌獎‌章」

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 叫我第一名！金門警‌方‌獲防‌疫‌英‌雄‌獎‌章


content_text:
2020/11/04 09:33

〔記者李欣芳／台北報導〕針對網路媒體「上報」有關「蘇內閣向在野黨宣戰 政院幕僚被抓包製作網軍圖卡」的報導，行政院發言人丁怡銘今天上午表示，內容有所偏頗，政院在此嚴正澄清，報導中所載周姓同仁，日常負責為政院網路新聞資訊搜集，以及參與各項政策問答圖卡、懶人包等製作，並未提供給所謂網軍、或以錯誤訊息帶風向。

「上報」報導，行政院長蘇貞昌3日赴立法院提出施政報告被並備質詢，但遭遇國民黨團第6度占領發言台，杯葛院會進行，蘇仍無法順利上台。《上報》記者為此前往議場採訪，未料在會場二樓媒體採訪席，意外捕捉到政院小編製作「你已成為假新聞受害者」、「包場一天960萬 好歌大家唱」圖卡的畫面。

報導指出，政院幕僚著手製作兩張圖卡，一張以「你已成為假新聞的受害者」為主標題，並附上網媒獨家報導部分擷取畫面，右邊標註「錯誤百出」字樣；另張圖卡則是以「包場一天960萬 好歌大家唱」為題，搭配藍委楊瓊瓔唱歌的新聞截圖，下方再寫上「空轉一天會花人民960萬元 5760萬元」字樣。

隨後前述兩篇圖文先後在臉書社群曝光。包括曾自稱是綠營1450的網紅「焦糖 陳嘉行 Brother Caramel」臉書專頁在上午10時52分貼出文章，以及擁有近17萬人追蹤的「我是台灣人．台灣是咱的國家」在11時02分PO圖。

丁怡銘則澄清說，政院周姓同仁製作相關圖卡，均為彙整正確而即時之新聞資訊，完成後也立刻提供黨團立委對外說明之用，並未提供給所謂網軍、或以錯誤訊息帶風向。

丁怡銘強調，政院給予委員的各式政策說明或是Line today 等澄清專區，向來均包含文字與簡易圖卡，內容均截自政府法令或新聞公開訊息，如同昨天相關媒體引用錯誤資訊，認為政府未開會也領錢，基於迅速於網路上澄清需求，除了以文字說明政府相關出席費沒有開會不會支出之外，周姓同仁也製作簡易圖卡提供立委澄清，相關圖卡也因此出現在幾位立委臉書上。

people: 楊瓊瓔 李欣芳 蘇貞昌

title: 製作網軍圖卡帶風向？政院︰彙整正確資訊供黨團對外說明


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

政府預算發包1450攻擊政敵已經落伍了？行政院日昨遭媒體抓包，竟由政院發言人室人員守在立法院，製作梗圖攻擊在野黨。國民黨立委今（4）日要求行政院長蘇貞昌出面說清楚，痛罵用公務預算做自己私利的事，是「賊仔政府」，並呼籲各黨團罷審行政院預算，拒做行政院的立法局。

國民黨立院黨團3日再度占領議場，為美國萊豬進口第六度杯葛議事，不料被媒體直擊在議場二樓媒體席中，有一名男性周姓幕僚正在用筆電製作圖卡，其內容為「你已成為假新聞受害者」和「包場一天960萬 好歌大家唱」等攻擊藍營文宣，踢爆的媒體《上報》觀察其手法「相當老練」，「一氣呵成」。

巧的是，這兩張甫製作好的圖卡，一小時後就出現在曾自稱是綠營1450的網紅「焦糖 陳嘉行 Brother Caramel」臉書，以及有17萬人追蹤的「我是台灣人．台灣是咱的國家」粉絲專頁，桃園市議員王浩宇粉專與網媒《芋傳媒》則在下午也轉貼了同樣的梗圖。

行政院發言人丁怡銘表示，報載的周姓同仁為負責「網路輿情蒐集」，並製作各項政策問答等圖卡、懶人包，所製作之圖卡為提供給黨籍立委對外做說明之用，並未供給網軍「帶風向」使用。

國民黨立院黨團今以「抓到了！原來楊蕙如們藏在行政院！」舉行記者會，痛斥行政院以公務預算、公務人員當成自家競選總部成員，以匿名方式在公務時間在幫側翼作圖卡製作梗圖攻擊在野黨，黨團總召林為洲呼籲監察院、司法院應介入調查。

「行政院發言人室成為網軍工廠，做圖發給『焦糖哥哥』等側翼，晚上再到政論節目攻擊在野黨，這已經是產業鏈」，藍委林奕華痛斥蘇貞昌已成網軍頭目，用台灣人的納稅錢洗台灣人的腦，直指網軍國家隊是「天大的醜聞」，她要求蘇貞昌應立即道歉、下台。

藍委李德維痛斥：「蘇貞昌已經無法無天、恬不知恥」，他對蘇貞昌、丁怡銘「坐領高薪，用公家資源打擊政敵，這不是『賊仔政府』是什麼？」藍委洪孟楷表示，在行政院沒說清楚前，所有在野黨團都應罷審行政院預算，「立法院不要干自淪為立法局」。

影片、照片來源：匯流新聞網CNEWS何豪毅攝

《更多匯流新聞網報導》

美軍售台MQ-9B海上衛士無人機 拉升制海偵查戰力如同開外掛

【有影】反萊豬／藍黨團再占議場 揚言蘇揆不道歉就抗爭到12月底

【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

countries: 台灣 美國

people: 李德維 林奕華 洪孟楷 林為洲 蘇貞昌 王浩宇

title: 【有影】政院遭抓包派人守立院做梗圖 藍怒斥「賊仔政府」要蘇揆下台


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕陳薏過去常演出《戲說台灣》，但近年鮮少看到她的演出，她指出圈內盛傳她因開紋眉美甲店，婉拒所有戲劇邀約，「已經三年沒人找我演戲了，我鄭重聲明真的真的真的沒這事，紋眉跟美甲只是我憑技藝經營的小副業，我還是需要工作，我超樂意能再有戲可拍！」

她也提到自己心中的陰影，就是她媽媽過世時，被當作無名屍處理，「媽媽往生前一週，我跟她發生嚴重的口角爭執，導致母女不歡而散」，她還發狠說：「如果媽媽出意外，我就負責幫她收屍。」沒想到竟一語成讖，讓她一直走不出對媽媽的虧欠牢籠。

陳薏3年沒演戲，解釋自己並沒有退出演藝圈。（萬鴻提供）

陳薏回憶母女吵架事隔月餘，某天她接到舅舅來電，說平常每週固定都會聯絡的媽媽竟然一個多月都沒有聯絡，手機也無人接聽，要她先去警局報人口失蹤案。豈料報案後，警察就要她去確認一具無名女屍。

由於她媽媽是以無名屍列檔，加上打撈上岸時已全身浮腫，又無任何證件身分，難以辨認，為確認死亡原因，做了大體解剖，所以她去認屍時，只能做DNA確認親子關係，才能確認是她媽媽。

她也透露在認屍的過程中，還發生一件烏龍事，就是工作人員拉錯冰櫃，將位在媽媽上方的冰櫃拉出，當她發現不是時，卡在心中的石頭剛放下，卻聽到一聲「不好意思，是下層的才對」，陳薏形容自己當時宛如瞬間從天堂墜落地獄般。

title: 《戲說》女星吵架放話「幫妳收屍」 一語成讖媽竟成「無名屍」


content_text:
礁溪站、伊豆長岡站今天締結姊妹車站。左為礁溪車站站長蔡曜全，右為西武鐵道台北分公司總經理安田夏樹。（記者蔡昀容攝）

2020/11/04 14:29

［記者蔡昀容／宜蘭報導］台鐵與日本西武鐵道締結關係今年適逢5週年，雖然遇上武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，仍不減雙方維繫友誼，台灣的礁溪站及日本的伊豆長岡站周邊因溫泉廣為人知，今（4）日舉行締結姊妹車站儀式，盼未來能有更多合作和交流。

礁溪火車站1919年設立，當地地質含有地熱，以天然碳酸氫鈉溫泉最為著名，車站附近還有五峰旗、抹茶山等近期在日本爆紅的觀光景點。

日本西武集團旗下伊豆箱根鐵道的「伊豆長岡」站，鄰近的觀光景點有伊豆長岡溫泉、登錄世界遺產的韮山反射爐及伊豆之國全景公園，遊客在公園遊玩時，可以遠眺駿河灣及富士山。

台鐵表示，今年因為疫情，許多國際交流中斷，在各方努力下才促成今天的姊妹站締結。2車站會在站內刊登彼此的宣傳影片、海報等，「讓日本民眾知道，除了九份，礁溪也是很棒的景點」，疫情結束後，雙方會推出更多活動、交流。

西武鐵道台北分公司總經理安田夏樹表示，西武和台鐵局2015年締結友好協定，西武鐵道也與台鐵局締結姊妹鐵路協定，包含3大主軸，在災害發生時互相幫助、互相推廣觀光、發行紀念車票，除此之外，雙方也互相安排參訪、防災訓練交流等。

安田指出，今年是友好協定簽訂後第5年，為了進一步增進友好關係，才有了這次的姊妹車站締結。

伊豆箱根鐵道社長伍堂文康也錄製影片介紹，伊豆長岡溫泉已有1300年的歷史，從幕府時代以來就廣受眾人喜愛；礁溪以溫泉富有盛名，街道上也有很多足湯、優質飯店等，令他相當期待未來的合作。伍堂也提到，全世界受疫情影響都愁雲慘霧，感謝各位為這次締結付出心力。

countries: 日本 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 五峰

title: 礁溪、伊豆長岡今辦締結姊妹車站儀式 相互宣傳溫泉觀光


content_text:
美國大選開票，雖然呈現拉鋸，但幾個關鍵搖擺州，目前川普多數領先，似乎贏面比較大。最新消息，白宮內的東廳已經在準備演說場地，美國媒體預測，川普可能稍晚會針對開票狀況，現身發表談話。

2020美選專頁上線啦！與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

title: 快訊／關鍵州開票領先贏面大 川普可能現身談話


content_text:
2020/11/04 17:55

〔記者葉永騫／屏東報導〕屏東市萬年公園近期因為人為餵養麵包等食物，造成水質及環境污染，縣府籲民眾別再餵養，但民眾也批評為，池中魚類數量太多，應該要控管移除。

屏東市萬年公園半年前開闢完成開放，生態池野放了鴨子和孔雀魚，但近來有人將鯉魚、吳郭魚、烏龜帶來生態池野放，還有許多散步的民眾帶了麵包及食物來餵養鴨子和魚群，造成生態池優養化，整個環境受到污染，引發爭議。

縣府表示，萬年公園生態池放養綠頭鴨和孔雀魚是為了克制孑孓和病毒害，民眾餵食鴨子及魚類，會破壞生態影響水質，讓生物防治失效。

但有民眾批評，萬年公園吳郭魚、鯉魚等魚群不斷的增加，現在只要餵養就有大批的魚群靠近，雖然很有趣，但是生態環境影響大，建議應該縣府應該降低魚群的數量，移除生態池內過多的魚群。

title: 別再餵了！ 屏東萬年公園生態受污染 民眾：魚太多


content_text:
梁小姐表示，她每天都會行經台一線，前幾天發現道路重新施工鋪設，「道路鋪好之後，我們本來覺得很開心，因為新的路面平整又漂亮！」沒想到卻把台一線要左轉經武路的左轉專用道，寫成「右」彎專用，「變成這麼大的一個錯誤！」

梁小姐痛批，轉彎專用道卻左、右不分，「已經很明顯危害安全了！」而且事後還有看到工程車經過這處路口，但卻都沒有發現錯字，也沒重新施工改正，讓她覺得不可思議，她認為權責單位應該要認真一點，品質管理把關應該要嚴格一點，「如果在國外，這是不可能會發生的錯誤！」

title: 獨家｜陷阱！高市左轉專用道竟標「右」 警察也驚呼危險


content_text:
網路社團「烏特邦」今年4月及5月間在北市中華錢櫃總統包廂舉辦淫亂派對，其中有4名男子在西門町裸奔畫面遭po網、但檢方查出po網者竟是網路社團烏特幫負責人、派對主辦人林姓男子「韓大特」，經檢方起訴後全部認罪，台北地院依散布猥褻影片罪，將林男判處8月徒刑、緩刑2年，繳公庫6萬元。至於遭到林男po網裸奔的4名男子則都被判應執行3月徒刑、緩刑2年，各繳國庫3萬元。

烏特邦在錢櫃舉辦活動時，男成員全裸跳上包廂桌子，隨著音樂律動，最後還當場上演真人大戰。（圖／報系資料照）

錢櫃遭到《周刊王》踢爆有網路社團開性愛趴，警方當時就鎖定韓大特。（本報系資料照）

今年5月16、23兩日晚間10時許，《周刊王》記者連續2次直擊網路社團「烏特邦」在台北市錢櫃中華新館10樓「121總統包廂」舉辦將近80人的淫亂派對。報導刊出後，錢櫃不但發聲明指「報導未查證」，經理在警訊時竟還辯稱「活動地點並非發生在中華錢櫃」，甚至還對《周刊王》社長陳肅瑜及報導記者提告。但經過《周刊王》公布畫面，證實參加淫趴的男女陸續進入中華錢櫃，甚至包廂內男女裸舞、口交等也都遭全程蒐證。

台北地檢署調查，認定妨害風化罪已經北檢起訴並經法院判刑，《周刊王》報導並無虛構或妨害名譽犯意，今將兩人不起訴。

事後網路推特社群又出現張姓現役軍人今年4月與4名朋友，在台北市中華路錢櫃KTV歡唱結束後，竟然在大街上脫褲裸奔，還把影片上傳至推特（Twitter），結果被台北地檢署依妨害風化罪起訴，但經過調查後，發現唱上傳者竟然就是林姓男子，而且該場派對也是由林男主辦的。

烏特邦負責人「韓大特」在淫趴遭到《周刊王》踢爆後，第一時間就刪除line群組內所有活動照片，還在Twitter上貼文強調，「包廂應該是屬於私人空間，到時候會問律師看看」、「三觀不同，不代表對錯，也真心希望不認同但不要攻擊。」韓大特還表示，「樂意配合警方調查」，事後也遭到警方依妨害風化罪函送法辦。

據了解，烏特邦成員在50人包廂內，擠入80名男女，在包廂內忘情舞動，甚至全裸跳舞，還有女性成員在包廂內幫男性口交，「韓大特」還向每人收入場費500元，並在全省多處舉辦性愛派對，其中一場就是被全程直擊的錢櫃中華新館總統包廂。

(中時新聞網)

journalist: 戴志揚

title: 錢櫃總統包廂辦淫趴還PO西門町裸奔片 韓大特判決下場出爐


content_text:
握有29張選舉人票的關鍵州佛羅里達，目前已經開出九成七選票，川普目前領先3%，川普陣營已經宣稱可以拿下佛州，根據CNN報導，拜登的競選陣營也坦承，對佛州的選情不樂觀。紐約時報最新預測，川普現在贏下佛州的機率是95%。

2020美選專頁上線啦！與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

title: 快訊／川普陣營宣稱拿下佛州！ 拜登陣營坦承不樂觀


content_text:
A US federal appeals court on Monday denied a request from a group of Texas Republicans for a ban on drive-through voting in the state’s most populous county.

In a three-line order the appeals court in New Orleans denied the request for a preliminary injunction, without an explanation.

The Republicans said that they sought the injunction to prevent “election violations which would otherwise occur” yesterday.

“A car is not a polling place,” they wrote in their appeal of a ruling earlier on Monday by a federal district judge in Houston, who found that that they lacked the standing to sue. “If a car is a polling place, Harris County now has millions of voting locations around the county that change locations throughout the day.”

US District Judge Andrew Hanen had said that while the state legislature that makes voting law might be qualified to bring the suit, which named Harris County Clerk Chris Hollins as a defendant, the plaintiffs — including voters, and candidates for state and federal office — lacked that standing.

“For lack of a nicer way of saying it, I ain’t buying it,” Hanen said at a hearing.

On that basis, rather than on the underlying merits of their argument, he rejected their request to throw out 127,000 ballots already cast by drive-through voters, an expedient the county set up to stem the spread of COVID-19.

However, the judge offered a hint of what might happen if the appeals court found the Republicans did have standing and it returned the case to him.

If he had ruled on the merits, Hanen said, while he would still have denied the part of the lawsuit that seeks to invalidate the past votes, he probably would have prohibited drive-through voting yesterday.

He said that was because he did not agree that the tent where people can drive up to vote counts as a “building,” as required on election day.

After the judge expressed those reservations, Hollins wrote on Twitter that no drive-throughs, except for one at the Toyota Center, would be operating on election day.

“The Toyota Center DTV site fits the judge’s definition of a ‘building’: it is ‘a structure with walls and a roof’ and ‘a permanent structure,’” Hollins wrote. “It is thus unquestionably a suitable location for Election Day voting.”

In a separate filing late on Monday, Hollins urged the appeals court to reject the Republicans’ request for an injunction barring drive-through voting.

“We are literally on the eve of Election Day,” Hollins wrote. “The public interest would be disserved by an injunction at the last minute.”

Harris County, which includes the Houston metropolitan area, is home to about 4.7 million people and it voted for then-Democratic presidential candidate Hillary Rodham Clinton in 2016 by 161,959 ballots.

After years of being solidly Republican, Texas is considered a swing state in some polls, putting its 38 electoral college votes in play.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Judge rejects bid to boot Texas drive-through votes


content_text:
【記者何勁陞／潮州報導】 潮州分局中山路所員警林晉仰於日前18時30分許接獲一名計程車司機匆忙走進派出所，稱乘客將錢包遺留在車上，希望警方能設法聯絡失主領回，經檢視錢包證件內得知為一名龍姓女士所有，一旁副所長張永忠直覺反應該錢包係為前文化部部長龍應台女士所遺落在計程車上的，經警方查詢資料後立即聯繫上龍前部長至所領回所有錢包。

龍前部長得知派出所通知後立即親自趕至派出所領回錢包，並贈送親筆簽名的書贈予中山路派出所，亦在其個人FB臉書專頁內寫下感謝文給警方，感念警方，並留言對張副所長表示感謝，並獲前部長稱讚「無敵鐵金剛派出所，真的」，給予警方表示肯定。

潮州分局分局長黃國源表示警察向來為解決民眾的各種疑難雜症默默付出，辛勤的努力能獲得民眾肯定並給予真心的感謝，著實深深地鼓舞警方士氣。一篇感謝文雖僅寥寥數語，但却為人民保母們注入滿滿的正能量，這樣溫馨且貼心的警民互動模式，正是警方努力的價值所在，也讓潮州分局的員警們更確信，只要民眾有需要幫助，都必將竭盡所能全力以赴

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 中山 潮州

title: 無敵鐵金剛造型的中山路派出所　守護民眾大小事


content_text: 做瑜伽既能強身健體，又可以瘦身，成為了不少生活勞碌的都市人的最愛運動。但看似平靜的瑜伽其實與做任何劇烈運動一樣都需要小心，否則隨時釀成生命危險！中國柳江市一名58歲韋姓女子，上月12日上午做瑜伽時突然倒地、昏迷不醒，經搶救後不治。經法醫檢驗後，初步判斷韋女為姿勢不正確導致腦部供血不足。當日上午10時許，韋女在柳江區拉堡鎮柳東路鑫佳苑社區一瑜伽館內做瑜伽，突然向後倒地，其他學生見狀立即衝前協助搶救，現場有學生是護士和醫生，立即為她施行心肺復蘇，卻未能成功搶救。不久，醫護人員趕至現場急救。不幸的是，該女子還是搶救無效身亡。 涉事瑜伽館位於小區3幢24樓的一個單位內。有知情人士透露，死亡女子於當日上午9時5分來到瑜伽館，大約在9時23分突然倒地，顯示韋女當日做瑜伽僅10多分鐘。而死者家屬事後已與瑜伽館達成和解。延伸閱讀：屯門驚現走馬！網傳棕馬湖翠路上奔馳 騎術學校職員安撫帶走【江蘇化工廠爆炸】增至47人死亡現場現巨坑 習近平指示全力救援文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 中國

title: 做瑜伽注意！內地女做瑜伽姿勢不正確致腦供血不足 倒地猝死


content_text: 激進組織伊斯蘭國（Islamic State, IS）今天透過加密通訊軟體Telegram發布聲明，宣稱昨天造成奧地利混亂的致命槍擊事件是「伊斯蘭國戰士」所為。法新社報導，這份聲明證實「1名哈里發戰士」就是昨夜在奧地利首都維也納犯下4人死亡槍擊案的凶嫌。哈里發意指由伊斯蘭領袖領導的伊斯蘭國度。 此外，IS在宣傳機構「阿瑪克通訊社」（Amaq）也發布另一項聲明，還附有這名武裝攻擊者的照片，內容提到「昨天（週一）由伊斯蘭國戰士在維也納市發動的槍擊事件」。Amaq也發布一段簡短影片，影片中，這名行凶者自拍，向伊斯蘭國領導者宣誓效忠。奧地利警方今早指出，槍擊案是由1名曾在監獄中服刑的已知伊斯蘭教極端分子所犯。20歲的行凶者費伊祖萊（Kujtim Fejzulai）昨天在維也納的繁忙地區，以自動武器發動攻擊後被擊斃。奧地利安全部隊突襲費伊祖萊住家等18處不同地點，一共逮捕14人，以調查可能的共犯，或判定是否為孤狼犯案。近幾週，法國也發生幾起與伊斯蘭教有關的暴力事件，包括一名男子在地中海城市尼斯（Nice）攻擊天主教堂內的民眾。伊斯蘭國不斷在敘利亞和伊拉克發動致命攻擊，也在阿富汗和西非地區行凶。這個組織宣稱，昨天發生在阿富汗喀布爾大學（Kabul University）造成22死的攻擊案，也是他們所為。

countries: 敘利亞 法國 奧地利 伊拉克 阿富汗

title: 維也納槍擊案 伊斯蘭國宣稱旗下戰士犯案


content_text:
台灣目前面臨缺水危機，時代力量立委陳椒華今天表示，工商業水費明顯偏低應檢討，經濟部未依法開徵耗水費，有行政怠忽之嫌。民團指出，每次工業要用水都借調農業用水，並拿全民稅金補助農業停灌，真是全民為工業承擔耗水費。

台灣 56 年來首次豐水期無颱風過境，面臨缺水危機。陳椒華今天在立法院召開記者會表示，今年遇上 1964 年以來首次沒有颱風的乾旱年，水情嚴峻程度前所未見。繼桃竹苗農地停灌後，中南部明年一期農業用水仍是未知數，加上政府鼓勵台商回台建廠，將使工業用水需求大增，未來用水調度將成一大挑戰。

陳椒華指出，對應今年的嚴峻水情，農業必須百分百節水，省下1.3億公噸的水，提供約 0. 97 億公噸的工業用水及1.2億噸民生用水使用。政府動用粗估約新台幣 22 億元的人民納稅錢，去做停灌補貼的費用，其中就應該有四到五成費用，透過徵收耗水費，由工業去負擔，才能維護用水的公平正義。

陳椒華表示，距上次 1994 年 7 月調整水價至今已凍漲 26 年，現行的用水費率，不分行業別，不分工業或民生用水，均採用同一費率，以四個分段方式收費，各分段級距並不明顯。相比鄰近的新加坡非家庭用水每度 36 .5元，顯示台灣的工商業大戶水費明顯偏低，應儘速檢討用水費率。

陳椒華表示， 2016 年水利法增訂中央主管機關得向用水超過一定水量用水人徵收耗水費的規定，針對月用水量大於 1000 度的用戶，主要是石化、基本金屬、造紙、紡織與電子業者，附徵 10 %到 30 %的水費，但經濟部至今遲未依法開徵，有行政怠忽之嫌。

與會的搶救大潭藻礁行動聯盟召集人潘忠政表示，今年因完全沒有颱風造訪，導致面臨嚴苛水荒。這次政府宣布桃竹苗地區停灌的決定，明顯是拿弱勢的農業開刀，說穿了就是先滿足企業財團，這顯然違反水利法有關用水優先順序的規定。政府這樣的作法，就是名符其實的「倒行逆施」。

台灣水資源保育聯盟主任粘麗玉指出，政府只顧棄農揚工，扶植高耗能產業，供應低廉的工業用水，等於補貼國外消費者、投資者。如果水價不調整，耗水大戶不會積極節水，每次工業要用水，都臨時借調農業用水，農業停灌又拿全民稅金補助，真是全民為工業承擔耗水費。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 新加坡

title: 台灣水情吃緊 立委要求檢討用水大戶水費


content_text:
軍聞社／記者黃劭恩4日電

陸軍航空特戰指揮部配合第五作戰區「第四季戰備任務訓練」實兵演練，4日602旅一架UH-60M黑鷹直升機於計劃地點降落後，官兵迅速完成直升機偽裝作業，並藉演練強化戰力防護及保存效能。

title: UH-60M黑鷹直升機偽裝作業　戰備訓練強化保存效能


content_text:
▲貿協線上泰國臺灣形象展Let`s Thai together今開跑。（圖／貿協提供）

記者余弦妙／台北報導

「2020年線上泰國臺灣形象展」於今(4)日正式於線上、實體同步舉辦，外貿協會指出，這也是今年唯一海外仍有實體展示的臺灣形象展。此次共計180家臺灣廠商線上參展，超過400場預約雲端洽談。

貿協表示，展覽於泰國當地曼谷Rosewood Hotel實體展出三日，看準目前醫療、防疫、零接觸及遠端工作等相關產品極高需求，共精選36項相關商品展出。泰國開幕典禮現場由我國駐泰代表李應元、泰國投資局(BOI)執行主任Dr. Ratchanee Wattanawisitporn與泰國工業聯合會副主席Mr. Vichaow Rakphongphairoj；臺灣現場則邀請泰國駐台通才代表Mr. Thongchai Chasawath皆出席開幕典禮並致詞祝賀。

貿協表示，繼日前越南及印尼臺灣形象展廣受各界好評，進而帶動線上泰國台灣形象展參展家數達180家超越以往。同時，因應疫情需求、零接觸商機及泰國工業4.0政策，展覽規劃七大產業主題，內容涵蓋尖端醫療、資通訊智慧應用、工業4.0、時尚生活及美妝、臺灣食品區、觀光及金融服務以及泰國台商區。

而因疫情影響，泰國線上購物人數亦以倍數成長，「臺灣跨電商館」則鎖定宅經濟商機，展出多項生活防疫產品。其中，承昊生技展出無線手持滅菌機，藉由獨特噴嘴、強力馬達，創造生活空間或工作場維持無菌環境。

▲貿協線上泰國台灣形象展Let`s Thai together今開跑。（圖／貿協提供）

貿協指出，泰國臺灣形象展亦受到泰國臺商會大力支持，共8家臺商共同展出，產品亦著重於物聯網運用包含泰金寶工業所展出的工業4.0機械自動化服務等，提供泰國買主專業解決方案；康聯訓科技的智慧居家監控及家電操控；思納捷科技更以智慧能源、智慧工廠甚至校園等提供客製化一站式服務。

貿協強調，線上臺灣形象展致力於打造新體驗，全力數位轉型並運用最新科技，協助所有參展廠商運用3D方式展出虛擬實境產品，打造逾100個虛擬攤位。「每個攤位就是一家廠商的虛擬分身」，如遇買主有意願與廠商洽談，買主可透過「一鍵洽談」功能，立即線上預約與廠商視訊洽談、立即下單。

除了3D產品線上體驗外，貿協說，同時也安排多場線上產業交流論壇，如健康產業形象館舉辦「台泰交流醫護保健合作線上座談會」，邀請台大、成大、北醫及彰化基督教醫院等共9位醫生及講師分享最新醫療產品及高端醫療健檢等服務，推廣臺灣醫療產業創新動能。

最後，貿協提到，「2020年線上臺灣形象展」系列活動今年共規畫辦理5場，除日前舉辦的「越南臺灣形象展」、「印尼臺灣形象展」與今天開幕的「泰國臺灣形象展」，後續更有馬來西亞與印度臺灣形象展接棒展出。

countries: 泰國 臺灣 台灣 馬來西亞 印尼 越南 印度

title: 線上泰國臺灣形象展開跑　共計180家台商參與、超過400場洽談會


content_text:
（中央社台北4日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以28.90元開盤，升2分。

新台幣兌美元開盤交易區間為28.905元至28.611元。1091104

title: 新台幣開盤升2分 為28.90元 | 產經


content_text:
▲疑有不明北韓人員越過軍事分界線。（圖／達志影像／美聯社）

記者羅翊宬／編譯

美國總統大選如火如荼展開，然而韓半島（朝鮮半島）情勢卻異常不平靜！根據《韓聯社》、《News1》報導，南韓軍方今（4）日上午表示，3日下午7時26分，南韓江原道與北韓接壤交界之處，疑似有1名人員從北韓跨越鐵柵欄進入南韓，被監視設備偵測到，目前南韓軍方已發佈調升至「珍島犬」等級態勢戒備，出動大批人員搜索作戰。

更有人傳出，該名北韓人員已破壞鐵網，然而南韓軍方卻後知後覺。

目前有說法分析，該名越過軍事分界線的北韓人，不排除有「脫北」的意識，但尚未知悉其身份為軍人、或是民間人士。

南韓聯合參謀本部稍早表示，待搜索作戰結束，會親自向外界說明。

journalist: 羅翊宬

countries: 北韓 美國

title: 快訊／南韓邊境遭北韓不明人員入侵！軍方高度戒備 | ETtoday國際新聞


content_text:
桃園市一家專門收托未滿2歲以下幼兒的私立托嬰中心，近日傳出托育人員對受托寶寶有單手勾住嬰兒脖子、或對趴睡嬰兒大力拍打背部的不當對待事件。（記者陳恩惠翻攝）

2020/11/04 19:29

［記者陳恩惠／桃園報導］桃園市一家專門收托未滿2歲以下幼兒的私立托嬰中心，近日傳出托育人員疑似單手勾住嬰兒脖子、或對趴睡嬰兒大力拍打背部的不當對待事件；托嬰中心主任喊冤說，為了趕快安撫哭鬧寶寶，手痛的老師才會單手抱起，至於拍背的動作，其實老師的手掌有拱起做空心狀，像拍打嗝那樣安撫寶寶；市府社會局據報已展開調查，如涉及虐嬰將依違反兒童及少年福利與權益保障法將依法裁罰最高30萬元罰鍰，並依法公告業者姓名或名稱。

社會局兒童托育科科長林燕婷表示，本案接獲通報後，已立刻前往私立托嬰中心查察，依法調閱相關錄影畫面，釐清事情的經過，並蒐集相關的事證，目前就業者是否有違反兒童及少年福利與權益保障法的情形，依法調查事實經過及蒐集相關事證中，如經查證確有違法，將依法裁處並公告業者名稱。

今天上午7時餘有名女網友在臉書粉絲專頁「新竹大小事」中PO文表示，「想請問一下哦，同事的寶寶去試托嬰1天，結果就發現有別人的寶寶在所裡被欺負（有影片），但園長跟他說他不可以讓影片流出（因為有肖像權的關係），所以他不知道怎麼辦，請問這是真的嗎？」影片貼出，立刻引起數百名網友按「怒」等相關表情符號，還有200餘留言「肖像權也不是園方的，被欺負的，欺負人的，我想兩邊家長應該是不知道這事！沒有人可以忍受自己的孩子被欺負。」、「就發佈啊，不然等到真的被虐死才來說！？」、「拿給警察報案即可」

第一段黑白影片中，顯示錄影時間是本月3日中午，地上鋪了至少7個墊子，每個墊子上躺著都是大約1歲以下的嬰兒，教室中有3名托育老師，分別在安撫寶寶，其中1名手上原抱著寶寶的老師，突然將手中的寶寶大力地左右晃，然後單獨用左手疑似勒住寶寶的脖子，抓著被褥站起身，然後走出教室；另段彩色影片中，顯示錄影時間是本月2日，身著綠色格子紋上衣的托育老師，像是以馬殺雞的方式，雙手大力地拍打趴臥的寶寶，時間長達1分鐘，影片內容讓眾多網友氣憤不已。

托嬰中心主任說明，為了讓家長能隨時觀看孩子狀況，監視系統全部開放家長利用手機全程觀看，完全公開透明，而PO文爆料的家長前天把孩子送來，昨天節錄影片，今天就辦退班；至於肖像權部分，是因為涉及其他孩子權益，只是提醒家長要下載影像另做使用，可以由社會局或警察局陪同，並非像po網說的那樣，托嬰中心其實也很委屈。

她解釋，第一段影片，當時是因為小朋友哭了，老師那時手痛，為了趕快安撫，快快抱起換到另一隻手，才讓動作看起來大了些；第二段影片，老師其實是手拱起來空心拍打安撫小孩，就像拍打嗝那樣。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 私立托嬰中心傳不當對待嬰兒 桃園市社會局展開調查


content_text:
週二 (3 日) 交易，黃金期貨收在約莫一週來最高價格，係因投資者聚焦美國大選結果，以及 Fed 本週將舉行為期 2 日的政策會議。

BullionVault 研究主管 Adrian Ash 表示，「黃金上漲僅使我們回到一週前的價格水準，這看起來比較像趕在大選結果出來前先平倉，而不是新建多頭部位。」

「然而，實體黃金的基本需求依舊積極，因為黃金長期前景仍看漲，無論哪一方勝選，為了對抗新冠疫情，白宮都將監督創新高紀錄的赤字支出，因為 Fed 均得推出空前盛大的貨幣刺激措施。」

12 月交割的黃金期貨價格上漲 17.90 美元或近 1%，收每盎司 1910.40 美元。

根據 FactSet 數據，週二收盤價是最前月契約自 10 月 27 日以來最高價位。

12 月白銀期貨價格上漲 20 美分或近 1.3%，收每盎司 24.334 美元。

StoneX 的 EMEA 和亞洲市場分析主管 Rhona O'Connell 在週二的新聞通訊中提到，「基本情緒仍正面，大選結果可能對黃金有利，因為美元可能貶值、有新的刺激方案、負利率還有 Fed 開始購買長期資產。」

黃金近幾週一直處於震盪交易，但週二在擔憂大選結果與美國許多州疫情擴散的背景下，金價努力守住 1900 美元以上。

分析師表示，由於多數州利用郵寄投票的規模和範圍龐大，選舉結果可能會延遲出爐，市場對此的擔憂情緒也有利黃金。

選後內亂、爭吵或者敗選方不服輸，這些也被視為有利於黃金和其他貴金屬。

Oanda 高階市場分析師 Edward Moya 報告指出，選舉日的黃金價格以及「隨著大選而來的所有動盪，以及 Fed 政策會議可能示意 Fed 準備做更多，且國會仍須提供財政支持。由於投資人擔憂選舉爭議、參議院選舉結果延遲、選後不安定的狀況，所以不斷有避險資金流入黃金。」

BDSwiss 集團投資研究負責人 Marshall Gittler 表示，「如果選後一片藍海，即民主黨贏得白宮和國會，那麼實際利率很有可能下降，這將有利金價。」

然而，倘若川普連任成功，或者共和黨拿下參議院，那麼金融市場可能會出現大舉「去化風險」的行動。

「如果共和黨拿下參議院，意味著不會推出財政刺激措施，因此支撐經濟的重擔就全都落在 Fed 身上了。理論上這將有利黃金，但最近的跡象表明，偏好低風險的效應可能會主宰市場，因此黃金可能會下跌。」

Fed 將在週四對政策會議做出結論，為選舉日過後 2 日，預計 Fed 將傳達必要時會提供更多貨幣刺激措施的意願。

大宗商品交易者曾表示，若 Fed 有進一步的支撐，可望支撐黃金和白銀價格。

其他金屬商品交易

12 月交割的銅期貨價格上漲 0.5%，收每磅 3.0925 美元。1 月交割的白金期貨價格上漲 1.8%，收每盎司 875 美元。12 月交割的鈀金期貨價格上漲 3.5％，收每磅 2297.80 美元。

週二經濟數據未影響金價漲勢，數據顯示，美國 9 月份工廠訂單上升 1.1%，為連續第五個月上升。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

events: 疫情 敗選 選舉

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 〈貴金屬盤後〉大選、Fed會議 市場環繞各種不安 黃金登上一週高點 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text:
華為公司企業傳播副總裁凱利，在中國深圳突然去世。（DANIEL LEAL-OLIVAS/AFP via Getty Images）【記者徐簡、許蒔／綜合報導】愛爾蘭有名的商人、電信巨頭華為公司的企業傳播副總裁凱利（Joe Kelly）在中國深圳突然去世，終年55歲。

凱利於1980年加入萊特肯尼的郵局工作，但在1987年離職，並於1992年畢業於阿爾斯特（Ulster）大學的傳媒研究專業。之後他移居倫敦，在擔任新聞記者期間，他撰寫了一些涉及商業和技術的文章。

最終他進入了一些全球最知名通信公司，例如Xerox，Marconi和BT。2012年他加入了華為，把家從倫敦搬到中國。

由於工作行程滿檔和路途遙遠，凱利並未如願多次返回愛爾蘭。他在最近的一次採訪中說，離家那麼遠，他很懷念愛爾蘭潔淨的空氣，那裡的生活節奏、人民和多尼戈爾郡的風景。他說在他的家鄉民風淳厚，「不管你去哪裡，走了多久，都會得到熱烈的歡迎。」

凱力的死訊傳出後引發網友議論，有網友表示會聯想到當年英國商人海伍德（Neil Heywood）重慶之死，也有網友猜測是否「知道太多了？」「與魔鬼合作，貪婪的下場！」「臥槽，開始滅口了，和華為合作的外國佬勸你們還是快落跑吧，狗命要緊啊！」◇

countries: 英國 愛爾蘭 中國

title: 華為副總裁深圳猝死 曾在倫敦當記者


content_text: 日商JINS眼鏡公司在亞洲大學視光系打造的「JINS視光產學專業教室」今天揭幕，未來還將進一步產學合作，提供學生未來投入相關產業相關知識與教育，增加學生就業與職場競爭力，並提供就業機會。亞洲大學副校長吳聰能、台灣JINS總經理邱明琪、演員禾浩辰以及立法委員陳柏惟都出席揭幕典禮，禾浩辰還開心地與學生們合影，並試戴了JINS最新款、只有5公克的眼鏡。 吳聰能說，國小二年級至今戴眼鏡50多年，他很重視眼鏡安全性，很高興能與日本知名的JINS公司合作，提供學生們更多機會，共創雙贏。邱明琪說，JINS自2105年來台，深受年輕族群喜愛，希望能夠致力於社會貢獻以及台灣的視光教育，為年輕驗光師打造具視光專業與時尚美學的工作環境，並為國人視力照護盡一份心力。她說，JINS是年輕品牌，因此挑選同樣年輕有活力的亞洲大學，進行新型態模式產學合作；第一步就是建置一間具日系風格的時尚多功能教室，並規畫整年度建教合作計畫，希望藉此培育年輕學子，增加學生就業職能與機會，提供未來就業機會。她分享自己念大學時代曾出國留學的經驗，鼓勵學生們要敞開心扉多接受各界文化刺激，同時也稱讚亞大的歐式建築風格、美式教育方式，再加上JINS的日式風格，相信學生會獲益更多。邱明琪說，JINS的新進員工要接受一個月的職業訓練，如鞠躬卅度代表謝謝，四十五代表道歉，這些細節未來學生們課堂上都可學到。陳柏惟說，如果他念大學時能有這樣的產學合作，出社會後就能少走很多冤枉路，希望有更企業進到校園產學合作，也有更多學校投入產學合作行列。鼓勵亞大學子學習跨領域能力，增加自己未來競爭力。視光系系主任曾榮凱說，藉由產學合作可以展開後續更密切合作，相信學生們一定也很開心能在這樣美好環境的教室學習。這次交流為產業、學校、學生共創三贏。演員禾浩辰（左四）參加JINS在亞洲大學視光系成立的視光產業專業教室，開心地與學生們合照。圖／亞洲大學提供日商JINS眼鏡公司在亞洲大學打造全台唯一的視光產業專業教室。圖／亞洲大學提供108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 柬埔寨 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 將軍 中山

title: 打造全台唯一視光專業教室 亞洲大學攜手JINS產學合作


content_text: 这是11月3日在奥地利维也纳市内拍摄的关闭的咖啡馆。 奥地利从3日零时起实施二次“封锁”，以遏制新冠疫情。奥地利总统范德贝伦2日晚发表全国电视讲话，呼吁民众团结一致，严格遵守防疫规定。 新华社发（乔治斯·施耐德 摄）

title: 奥地利再次实施全国“封锁”以遏制疫情_图片频道_新华网


content_text: 中國金融科技巨頭螞蟻集團原計劃「史上最大IPO」前夕，戲劇性和震蕩性訊息接踵而至，令輿論嘩然。BBC亞洲商務記者分析認為，中國政府重手「壓垮」螞蟻上市計劃的目的是示警。

title: 螞蟻集團滬港上市雙雙叫暫停 馬雲被約談後二度震蕩 - BBC News 中文


content_text:
央视网消息：北京时间11月4日，2020/21赛季欧冠D组第三比赛日一场焦点战在亚特兰大体育场展开争夺，利物浦客场5比0大胜亚特兰大，若塔帽子戏法，萨拉赫和马内传射，利物浦全胜领跑。

开场仅2分钟，琼斯传球，若塔强突禁区左肋的射门被斯波尔蒂耶洛救下。萨拉赫传球，马内禁区前转身抽射被斯波尔蒂耶洛托出横梁。穆里尔禁区边缘内劲射被阿利松救出。利物浦第16分钟取得领先，阿诺德直传，若塔强突至小禁区边缘挑射入网。

[图]欧冠-若塔戴帽萨拉赫传射 利物浦5-0亚特兰大

弗罗伊勒传球，穆里尔禁区前劲射被阿利松扑挡后返身没收皮球。利物浦第33分钟扩大优势，戈麦斯长传，若塔停球过人后禁区左肋10码处射入近角，2-0。亚特兰大回传失误，马内断球后突破至禁区边缘劲射被斯波尔蒂耶洛扑出。

第47分钟，琼斯角球混战中解围，萨拉赫从中场突入禁区内15码处射入左上角，3-0。第49分钟，萨拉赫直传，马内突破至禁区左肋10码处单刀挑射入网，4-0。随后戈麦斯开出角球，萨帕塔小禁区前头球攻门被没收。第54分钟，马内直传，若塔趟过出击的斯波尔蒂耶洛后禁区左侧射入空门，5-0。

第62分钟，戈麦斯直传，萨帕塔禁区左侧小角度抽射，皮球击中远角立柱内侧弹回。菲尔米诺、凯塔和米尔纳替补出场。弗罗伊勒传球，萨帕塔禁区右侧射远角被扑出。戈麦斯传球，替补出场的马里诺夫斯基禁区边缘射门被救下。萨拉赫传球，琼斯突入禁区右侧在莫吉卡防守下摔倒，利物浦点球申诉被拒，克洛普对判罚不满被黄牌警告。

journalist: 胡广东

title: 欧冠-若塔戴帽马内萨拉赫传射 利物浦5-0亚特兰大


content_text:
記者羅玉如／台南報導

針對北門蘆竹溝電業籌設案，市府經發局指出，此案總申請範圍四十一公頃，目前完成三十公頃。業者最早於一０八年二月二十六日取得經濟部電業籌設許可。雖取得合法申設資格，但市府期待業者充分理解地方疑慮，順應民意並善盡社會責任。同時嚴禁業者以化學藥劑清洗太陽能板及產生汙染的可能。

經發局表示，綠能發展是全球趨勢，也是國家重要政策。中央將「不利耕作農地」優先核可作為綠能使用，相對增加農民收益。在綠能科技產業發展的同時，市府會嚴格把關，兼顧生態並傾聽在地民意，期盼在健康環境及永續生態上找到平衡，共創多贏。

台六十一線以西鄰近蘆竹溝，申請「不利耕作農地」範圍有五點七一公頃，市府於一０八年十一月二十一日核發農業設施容許使用同意書。建議業者於施工前、後定期檢驗水質，設施運作階段設置集水井，針對排放水進行水質監測及汙水處理。倘若未來太陽光電汙染水質，影響附近養殖業，業者應負責賠償居民的損失。

至於市長黃偉哲曾於一０八年五月向反七股漁電共生自救會漁民表明，市府依循生產、生活、生態等「三生」原則，對台六十一線以西地區暫不開放農地申請漁電共生容許使用承諾則不曾改變。

journalist: 羅玉如

taiwan-subdivisions: 北門 七股 蘆竹

title: 經發局：綠能兼顧生態 共創多贏 | 中華日報


content_text:
澎湖縣生命線協會10日上午與文物學會及古物懷舊學會在澎湖縣婦女福利服務中心的地下大禮堂舉行聯合新春團拜活動，由生命線協會理事長陳雙全、文物學會理事長陳進時、古物懷舊學會理事長陳國枝共同主持，會員近百人參加，現場除了舉行新春團拜及茶會外，文物學會及古物懷舊學會的會員還提供了近百件古文物在現場舉行愛心義賣活動，在場的會員毫不吝嗇的舉手搶單，讓主持愛心拍賣會活動的拍賣官鄭長艦不時敲下木槌來宣佈決標，現場近百件古文物都找到了收藏者，讓昨天的新春團拜活動增添了不少溫馨的氛圍。

昨天上午，三會參與聯合新春團拜活動的會員陸續抵達會場，大家一見面都互道恭喜，而由會員準備的茶點也刀送到了會場，三會聯合新春團拜活動準時在10時10分舉行，由陳雙全理事長代表致詞，在會員相互拜年後，陳雙全理事長希望三會的會員能秉持對社會的關懷，繼續推動各會的會務，讓各項活動都能順利的推展，特別是生命線協會的成員還要更努力、付出，為打造祥和、溫馨的社會盡更大的力量。

在茶會開始的同時，愛心義賣活動正式展開，大家公推鄭長艦理事擔任拍賣官，將文物學會及古物懷舊學會會員提供的古文物進行拍賣，其中不乏珍稀的油畫、老茶、古物及老酒等，在場的會員都毫不吝嗇的舉手搶拍，讓拍賣官鄭長艦忙於應付出場中的熱潮，這些古文物都如期的以高價賣出；文物學會理事長陳進時說，這些古文物的拍賣所得，扣除提供者的成本及一成的會務贊助經費外，其餘將捐贈給弱勢的社團。

三會的新春團拜及愛心義賣活動在下午2時圓滿落幕。

圖說:陳雙全理事長主持三會新春團拜活動，在場會員互道恭喜；現場的古文物在鄭長艦的主持下，順利的拍賣出清。

title: 生命線協會等三會共同舉辦新春團拜及愛心義賣


content_text:
【記者蕭律生／綜合報導】中共官方近日表示，因中共病毒（武漢肺炎）疫情取消舉辦第7屆「世界互聯網大會」，改為網路發展論壇，且規模比以往縮小。

11月2日，中共國家互聯網訊息辦公室副主任趙澤良在記者會上稱，因疫情原因，今年取消舉辦第7屆「世界互聯網大會」，改為「以世界互聯網大會組委會名義」舉辦「世界互聯網大會．互聯網發展論壇」；論壇的現場參會嘉賓、分論壇數量和會期較往年均有調整，以「線下+線上」的方式進行各項活動，即烏鎮會設置實景會場，無法到現場的嘉賓將透過網路參會。

該次論壇將於11月23日進行一個簡單的開幕式，然後全天舉行主論壇，24日上午同時舉辦5個分論壇，論壇數量和規模都較往年縮小許多。

中共牽頭的「世界互聯網大會」首屆大會於2014年11月19日在浙江烏鎮舉行，之後每年舉辦一屆。但由於中共搞網路封鎖、建立長城防火牆等，網民對中共舉辦的「世界互聯網大會」嗤之以鼻。◇

events: 疫情 武漢肺炎

title: 取消世界互聯網大會 中共改辦發展論壇


content_text:
今年5月卜蜂大型養雞場引發社會關注，花蓮在地居民成立鳳林反卜蜂自救會進行陳抗，意外成為花蓮地區近年來最大的公民參與行動，後續縣府也 在6月底撤銷卜蜂公司取得的各項許可及執照。而在事件落幕之後，自救會決定將陳抗期間剩餘的9萬多元善款，捐贈給鳳林鎮內的6所國小、2所國中共8所學校，做為獎助學金。

(花蓮縣鳳林國中校長 羅崇禧：

這一次鳳林(反卜蜂)自救會的活動，其實對於鳳林在地學生來講，其實是一個很重要，很有意義的學習歷程跟活動，特別感謝鳳林(反卜蜂)自救會，可以把這樣的錢，接下來回饋到鳳林的國中小，我們也期盼這一筆經費對於，弱勢孩子的照顧，可以發揮更大的作用)

(鳳林反卜蜂自救會會長 張家蕙：

我們相信小朋友，以後也會關心這些議題，那我們就是把這筆捐款，捐到6所國小 2所國中，希望學子們能繼續，把這個議題(的精神)傳承下去)

此外，自救會也將部分善款回饋給鳳林家扶中心。

而在整起事件形成的廣大民意基礎及公民參與過程，也成為學校在民主素養教育的活教材。

(花蓮縣鳳林國小校長 李國清：

在最新的108課綱，跟過去的九年一貫課程，都有一個議題討論在課程裡面(我們會)讓學生去看看這次的公民活動，他背後的目的跟希望永續環境的持續，做一個正反面的探討，也對小孩子未來在民主素養的部分，有很大的一個啟發)

自救會長強調，卜蜂事件撤照只是階段性任務的結束，但花蓮地區的環境爭議依然存在，未來將朝向常態組織或成立協會的方式持續關心相關議題，把環境永續的精神延續下去。

taiwan-subdivisions: 鳳林 花蓮縣 花蓮

title: 卜蜂案落幕 鳳林自救會善款回饋學校.家扶中心


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 3 (CNA) A Taiwanese biotechnology company that said last month it had been authorized by a German company to sell a prospective COVID-19 vaccine announced on Tuesday that it had failed to negotiate a distribution agreement with Taiwan's government, but the two sides offered conflicting explanations as to the reasons why.

Taipei-based TTY Biopharm Company announced on Oct. 12 that it had reached a deal with Germany's BioNTech SE (BNT) to distribute its mRNA-based COVID-19 vaccine, which is currently in Phase 2/3 of clinical trials in Argentina, Brazil, South Africa, Turkey and the United States.

At the time, the Taiwanese company said it had been authorized to sell 30 million doses of the vaccine -- enough to immunize 15 million people with the required two doses -- and that it could provide the initial batch of 10 million doses as early as the first quarter of next year, if the government confirmed the order by the end of October.

On Tuesday, however, the company said the authorization had expired after BNT failed to negotiate an agreement with the Ministry of Health and Welfare during more than 20 days of talks.

According to the company, the two sides were unable to come to terms on the quantity and overall cost of the order.

Later that day, however, Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) disputed this explanation, contending that the Taiwanese company had not provided documents showing that it was authorized to represent BNT and had not submitted a draft distribution contract.

"The size and pricing of the order are negotiable, but that's on the condition that proof of authorization and a contract are first submitted," CECC spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said.

Despite the setback, Chuang insisted that the government will continue looking for other potential channels to import the BNT- produced vaccine.

It could also end up receiving it through the COVAX program, Chuang said, referring to an international vaccine allocation effort that aims to have 2 billion doses of a COVID-19 vaccine available by the end of 2021.

The dispute with TTY Biopharm was especially surprising in that its current chairman, Lin Chuan (林全), served as the first premier in President Tsai Ing-wen's (蔡英文) administration after she took office in 2016.

As of 10 p.m. Tuesday, neither side had released additional details to support its claims.

journalist: Chen Wei-ting and Matthew Mazzetta

title: Confusion around failure of deal to import possible COVID-19 vaccine - Focus Taiwan


content_text: 中評社高雄11月3日電（記者 蔣繼平）中國國民黨中生代、高雄市大寮區黨部主委郭倫豪近日接受中評社訪問分析，選黨主席就一定要選大選，只談要改革無法號召感動黨員及人民，需有未來性且是一路打到2024的戰將。看起來前高雄市長韓國瑜最適合，但韓要不或不要都有可能，暫時會是尋求支持的對象，會不斷有人放話試探，避免把韓打成競爭者。 郭倫豪，1975年生，高雄人，加拿大卡加利大學（University of Calgary）經濟系、中山大學EMBA、高雄科技大學財經管理碩士。健統實業股份有限公司副總經理，並擔任國民黨高雄市大寮區黨部主委。 國民黨主席明年5月改選，黨內傳出前高雄市長韓國瑜若出馬，朱立倫將與現任主席江啟臣合作。 郭倫豪解讀，這是在測風向與試水溫，傳統國民黨的選舉都是如此，最後三個月才會知道黨主席人選有誰，在這之前會有很多的“測試”。朱立倫與江啟臣有沒有合作空間，不能說是說沒有，但都言之過早，重點還在測風向。 代表有人要操作合縱連橫嗎？ 郭倫豪表示，要選的人不會對外說明要選或不選，以往都是要等到領表時才表態，在這過程會有很多試探並與基層互動，會先鴨子划水，等到勝券在握才表態，這是黨內慣用方式。 代表韓國瑜動向影響很大嗎？ 郭倫豪指出，影響很大，因為韓國瑜創了歷史，有史以來深受人民喜歡，只是韓的下一步是韓自己要想清楚的，但韓的政治影響力與實力都還在。韓一定是各方黨主席候選人力爭尋求支持的人，不要先把韓當成競爭者比較好，所以變成要去與韓交流，先把韓打成競爭者，候選人可能會先受傷，並失去尋求支持的機會。 他說，所以就是開始放消息，去看韓的反應與想法，國民黨習慣用放話來做溝通，相信韓國瑜也知道這種方式。現階段各路人馬還是會保持中立立場，不會有太多表態。 畢竟還是封閉式的選舉，但去年底韓粉入黨潮才一萬多人，韓的力量有這麼大嗎？ 郭倫豪指出，韓國瑜選不選是一個重點，韓要選一定會生人出來，一定會牽動國民黨與台灣的動向，且一定有動員人的能力。但這是外部的支持，有辦法影響黨內嗎？他回答，以黨員支持度來看，一定有人認同韓或不認同韓，但是韓若真的出來選，影響力很大，且是很有可能獲勝的。

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 加拿大

people: 韓國瑜 江啟臣 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 高雄市 大寮區

title: 郭倫豪：國民黨黨主席是誰 韓國瑜影響大


content_text:
電競實況正妹「阿樂」林妤臻，昔日穿著深V爆乳開衩泳裝走紅，因此被封為「隱乳女神」，近來人氣高漲的她接下內衣代言廣告，而在IG曬出一系列廣告照片時，一對傲人雙峰幾乎要呼之欲出，讓網友眼睛狂吃冰淇淋。

在 Instagram 查看這則貼文

舒服的內衣👙真的是可遇不可求的！！ 但沒想到就給我這樣求到啦 哈哈 🖤挑了一款獨家開版款式 Bra137< 黑 >🖤 這款採用的軟鋼圈，比一般鋼絲減輕30% 側邊是無痕布料，再貼身的衣服也不會顯內衣痕了 ～超棒的！整體性感又舒適～ 🧡鼓起勇氣挑了一款超亮的顏色 Bra168< 橘 >🧡 聽說是賣得很好的一件呢！ 哈哈 本來還擔心會不會穿起來很像阿嬤內衣 但沒想到超級美又有質感 打開還有超香的味道歐 ❤ ❤ #NIUNIU衣櫥 #NIUNIU

我是阿樂🐹林妤臻🎏（@alephant_0427）分享的貼文 於 PST 2020 年 11月 月 3 日 上午 2:45 張貼

阿樂近來接下廣告內衣代言，只見她對於代言人一職相當盡責，先是詳細說明此款內衣優點，接著寫下：「舒服的內衣真的是可遇不可求的！」看來就連身為代言人的她也讚不絕口，接著更曬出多張性感美照，只見她穿著橘紅色內衣，穿在外面的白色襯衫右側更是滑落手臂上，並且露出白嫩香肩，但最吸引眾人目光的，莫過於一對34C傲人雙峰幾乎要撐破內衣，畫面相當養眼惹火，讓網友看的是鼻血直流。

對此網友紛紛留言：「這也太辣了吧，真的不考慮出本寫真集嗎」、「阿樂怎麼能同時擁有美麗外貌及性感身材」、「鼻血狂噴，我快看不到明早的太陽了」，對於她近來的內衣廣告照讚賞不已。

之前阿樂曬出一系列自拍照，只見她頭髮凌亂趴在床上，還強調自己放了素顏照，希望粉絲不會因此脫粉，不過倒是被大讚素顏也是很美，讓她忍不住笑回：「變年輕了」。

子瑜穿超激短裙熱舞 裙擺飛揚包不住臀部曲線全看光

許聖梅爆料「天后級女星」整形隆乳 說溜嘴講出關鍵字 來賓秒懂是誰

被爆分居吵離婚 林心如對霍建華一個動作破除婚變傳言

(中時新聞網)

journalist: 蘇士亨

title: 「隱乳女神」曬內衣照美胸呼之欲出 網暴動鼻血狂噴


content_text:
黃秋媖：友善照顧動物是城市文明進步的指標 高雄市議會第三屆民政部門質詢

第 03 選區：永安區、岡山區、燕巢區、彌陀區、梓官區、橋頭區

高雄市議會第三屆第四次定期大會民政部門(行政暨國際處、民政局、法制局、研究發展考核委員會、人事處、政風處)業務質詢，11月3日黃秋媖議員，首先針對落實市長政見 兩年拚四年，質詢人事處如何激勵公務員士氣?請各列席局處書面回覆，如何研議分層獎勵。

黃秋媖議員多年來積極與相關單位及團體推動耕耘「地方創生」，提出參考日本「地方創生」推動經驗，自105年起推動計畫，期透過盤點地方既有「地、產、人」的資源優勢，導入創意（設計力）、創新（生產力）、創業（行銷力）的輔導機制，為地方注入產業發展動能。

接著黃秋媖表示，臺灣人口少子化，但寵物數量卻不斷增加，臺灣15歲以下小孩，每年遞減4%，但寵物登記數量，卻以超過6%速度逐年成長。2020年下半年已黃金交叉，預估2021年即將是295個毛小孩數對比283人兒童數，臺灣毛小孩快比真小孩還要多。因此，環保自然葬不論國外還國內，為了生態環境的永續發展，政府及環保團體都在推行「環保自然葬」，有別於土葬或靈骨塔等方式，指的是：將遺骸火化，經過特殊研磨處理後，在政府規劃的地區內下葬。

黃秋媖說明(2021)年7月起全面換發新式身分證，卡面資料比現行身分證更少，防盜功能較現行身分證更高，請問民政局長目前辦理進度為何? 是否有增派人力支援規劃?

以下為質詢簡報內容大要：

落實市長政見 兩年拚四年

落實市長政見 兩年拚四年-激勵

落實市長政見 兩年拚四年-激勵公務員士氣

地方創生

一區一特色公園

殯葬設施改善

殯葬設施改善-納骨塔

寵物樹灑葬園區

新式身分證換發

journalist: 高丁丁

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄市 岡山區 梓官區 燕巢區 彌陀區 永安區 橋頭區

title: 黃秋媖：友善照顧動物是城市文明進步的指標  高雄市議會第三屆民政部門質詢


content_text:
美方宣布對台出售4架「MQ-9B」海上衛士無人機。圖為美商通用原子航空系統公司（GA-ASI）產製的MQ-9機大型無人飛行載具。（資料照：取自GA-ASI官網）

2020/11/04 16:56

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選前再度宣布對台軍售，我國防部4日證實，美國務院11月3日知會國會，將對台出售4架「MQ-9B」海上衛士無人機。中國外交部發言人汪文斌對此表示，「中方將根據形勢發展做出正當、必要反應」。

MQ-9B無人機為美商通用原子航空系統公司生產，可執行監控、偵蒐任務，具備優良耐候能力、遠程滯空能力及更大的載重，為執行海上偵察任務的利器。

此外，美方此次軍售內容包括2個無人機固定地面控制站、2個機動地面控制站、12個具備抗欺瞞模式（SAASM）的慣性導航系統（EGI）（另有2個備援）、電子支援措施系統（ESM）等硬體設備，另有人員培訓、後勤與技術服務等內容。

根據中國《環球時報》報導報導，中國外交部發言人汪文斌今天對此嗆聲，美國政府此舉嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報，特別是「八·一七公報」規定，屬粗暴干涉中國內政，嚴重損害中國主權和安全利益，同時向台獨勢力發出錯誤訊號，有損美中關係和台海和平穩定。

汪文斌強調，中方堅決反對美國對台軍售，每方應遵守「一個中國原則」，停止售台武器和台美軍事聯繫，撤銷有關對台軍售計劃，以免對美中關係和台海和平穩定造成進一步損害，「中方將根據形勢發展做出正當、必要反應。」

title: 不滿美售台「MQ-9B」無人機 中國氣噗噗回應了


content_text: 每部導演的處女作，或多或少都是自己的前傳電影。李安生命中巨大的父親形象，催生了《推手》；新加坡導演陳哲藝用《爸媽不在家》，記憶童年家中的外傭阿姨；第一部長片就入圍金馬獎的《孤味》導演許承傑，亦然。身形高大的許承傑，黑框眼鏡後，有著一雙圓大晶亮的眼睛。《孤味》劇組合照，左起為孫可芳、徐若瑄、導演許承傑、監製廖慶松、陳淑芳、謝盈萱、陳妍霏。（威視電影提供）循著台灣乖小孩的路徑長大，唸清大工程與系統科學系住校時，才有機會開始寫散文、小說。因為與文壇實在距離太遠，他改寫劇本。直到被紐約大學電影研究所錄取，他才有機會接受正式的電影訓練。父母從小離異，他小時候離家出走，跟「化緣」比丘尼討錢買口香糖的經歷，被寫進他的第一部短片《龍蝦小孩》裡，獲得2016亞太影短片類最高榮譽「金軸獎」。幾年前辭世的外婆的堅毅形象，被他寫成畢業製作《孤味》，入圍2017年美國影藝學院的學生奧斯卡獎。這部同名長片，更入圍金馬獎6項大獎，並入選韓國釜山影展、香港電影節開幕片。從監製、編劇、主演，《孤味》更是公認今年國片最強卡司。 廣告 「Vivian（徐若瑄）在新加坡回台灣的飛機上看劇本，下飛機就答應要演，還說要當監製，」許承傑開心地說道。一場喪禮開始的放下《孤味》的故事並不複雜。許承傑甚至自嘲有點8點檔。一個阿公缺席10餘載的家庭，大家長秀英獨力養大3個女兒。（威視電影提供）諷刺地是，秀英70歲大壽當天，先生過世了，身旁陪伴的是沒有婚姻關係的蔡阿姨。一場喪禮的過程，有關家庭的幸福、不幸福的記憶，在3姊妹的餐桌、靈堂上香人們的閒談，一波又一波地不斷拍打秀英的堅硬外殼。（威視電影提供）「辦喪事時，親戚說話是很直接的。這些實際面對的難關就會回打到阿嬤身上，」許承傑解釋。跟短片時不同，2個小時的電影，許承傑與編劇加重女兒的戲份，每個人格養成期時，父母的婚姻與感情狀況，都形塑了當時子女的人格特色。 廣告 父母新婚甜蜜時，老大就只會比較調皮、可愛；當父母關係變卦，進入母親拿菜刀到旅館抓姦期，女兒覺得羞辱，對父親產生恨意，所以二女兒個性最強硬、最像阿嬤，也是世俗眼光最有成就的醫師女兒；而小妹的成長基本上沒有爸爸，所剩下只有想望與思念。（威視電影提供）籌辦喪理的過程，秀英被3個性格不同的女兒質疑、衝撞，與小三在廟裡偶遇交談，「不得不」知道先生那時的狀況，回過頭來產生放下的念頭，「也許也不是什麼全盤放下，她也沒做太多事，就只是讓那個蔡阿姨來參加葬禮。」「我覺得最動人的就是人從超級糾結、裂痕，到逐漸放下的過程，」他說。誰是第三者？許承傑說，除了放下，自己電影的另一個核心，就是探討「組織與非組織中間的人物定位」。 廣告 譬如：阿公的女朋友──蔡阿姨，在法律關係裡，因為阿公與阿嬤沒有離婚，蔡阿姨可以說是「第三者」。但其實，蔡阿姨是阿公、阿嬤分手後，阿公才遇到的人。丁寧在片中飾演不同於過去既定印象的「佛系小三」。（威視電影提供）「她不是破壞關係的人，阿嬤與她應該只有尷尬，沒有恨啊！蔡阿姨與阿公的相處時間，其實又多於阿嬤，所以誰才是真的妻子呢？」問許承傑為什麼對於「人物定位」特別敏感？他坦言，是因為自己的經歷。陳淑芳演出片中靈魂人物，戲分最吃重卻是最有活力，讓眾人自嘆不如。（威視電影提供）父母離婚後，又各自有自己的婚姻與家庭。幸運的是，兩個家庭都非常愛他，也無差別地對待他與家族新成員。 廣告 但很小的時候跟外婆住，後來跟奶奶同住長大，他依舊或多或少會猶疑與不確定，自己到底屬於那個家？譬如：光出去吃飯，因為兩邊家庭的習慣不同，他的行為舉止就會不同。「我曾經有些衝撞、有些憤怒、有些不理解，也會想要去了解一些作為，」他回顧自己的經歷，慢慢地，他發現在試圖融入不同家庭之前，「你還是要把自己拿回來，而不是散在不同的組織裡。」「有觀眾問我，你好像很懂女人的心情。其實也不是，只是我從小就觀察雙倍的家庭關係，就要處理很多這種家族的事情，」他說，多數人要到結婚，試圖融入配偶家庭時，才會有他的體會。從短片到長片，許承傑作為導演最滿足的時刻，就是聽到觀眾說，從電影中得到療癒。 廣告 「我拍的是一個放下的過程，不是教條式的要你放下，因為沒有人有資格教你放下，每個人糾結的東西不一樣，」許承傑說。每個家庭都有自己的孤味，一如貫穿全片的蝦捲。小時候，跟外婆住過一段時間的許承傑說，台南人因為比較有錢，所以在雞捲裡放蝦子比較澎湃。但不論是蝦捲或雞捲，應該都是每一家將前晚的剩菜剁一剁，用豬腹膜捲起來，裹麵衣下去炸的產物。因為剩菜不同，所以每一家都有，但每一家味道不同。于子育飾演年輕時期的秀英，演活「嗆辣正宮」。（威視電影提供）「8點檔可以稱霸台灣30年，一定有厲害的地方，」許承傑有點調皮地說，這是當初找資金時，他說服投資人的台詞。這位新銳導演要用他的溫柔、體諒與幽默，療癒每個人的家族傷痛。（責任編輯：陳郁雁）

journalist: 陳一姍

countries: 台灣 香港 美國 新加坡 韓國

title: 誰是小三？《孤味》導演許承傑：8點檔稱霸台灣30年，一定有厲害的地方


content_text:
美國總統大選正如火如荼的進行，然而受到新冠疫情的影響，郵寄選票的方式嚴重拖延的整體的開票進度，截至台灣時間4日下午5時許，內華達州、威斯康辛州、密西根州、賓夕法尼亞州、北卡羅萊納州、喬治亞州、阿拉斯加州，都呈現停滯的狀態，據了解，喬治亞州更是「完全停滯」的情形。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據《CNN》報導，距離上次密集開票的時候，已經過了約4小時，目前剩下7州尚未開出，而威斯康辛州、密西根州、賓州等，至少還有百萬的選票尚未揭曉，其中賓夕法尼亞州僅收到39％的選票。

民主黨籍總統候選人拜登目前的選舉人票數為238張，川普目前則有213張，暫時是由拜登領先。但未宣布完成計票的州份中，川普領先的州有密西根（16票）、賓州（20票）、北卡羅萊納（15票）、喬治亞（16票）、阿拉斯加（3票），拜登僅領先內華達州（6票），意味著川普隨時都有可能逆轉勝。而根據最新的計票結果，原本由川普領先的威斯康辛州已被翻盤，拜登的得票為49.6%，而川普則是48.9%，如果拜登確定拿下的話，將獲得10張選舉人票。

▼川普稍早在白宮發表演說，表示「我們要準備慶祝了，我們什麼都贏了」。（圖／AP）

其中搖擺州威斯康辛州、密西根州、賓州、北卡羅萊納州的開票特別引起大眾的關注，擁有20張選舉人票的賓州可能成為最後的勝負關鍵，目前賓州僅開出64%選票，其中拜登佔43.1%、川普則佔55.7%，領先拜登67萬票。賓州州長沃爾夫（Tom Wolf）在推特上表示，「在賓州，我們還有超過100萬張郵寄選票，我向賓州人民保證，我們將點算每一張合格選票。」

而稍早川普更在白宮發表演說，表示感謝投票給他的美國人，並指出「我們要準備慶祝了，我們什麼都贏了。」此外川普還要求停止計票，將向最高法院要求裁斷選舉結果。美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）競選團隊也發布聲明，批評川普要求停止計票的言論，表示「是無恥、史無前例且不正確的，因為這是公然試圖剝奪美國公民的民主權利」。

（封面圖／AP）

【往下看更多】● 川普打爆狂勝拜登！網搜差距持續擴大 驚人真正原因曝 ● 第三段婚姻熬9年！高國華趁正宮不在 帶濃妝妹回家過夜 ● 梁靜茹離婚1年愛上霸氣總裁 「漁港激吻」過夜10小時全被拍

【今日最熱門】● 國軍直升機嚇哭孩！爸怒喊「滾回營區」：參謀總長鞠躬道歉 ● 「國民制服」Superdry年底撤出台灣 最後櫃位收攤時間出爐 ● 美國開票選情拉鋸 外媒盤點若川普敗選的5種情境

countries: 美國 喬治亞 台灣

events: 選舉 敗選 疫情

title: 美國大選膠著！多處開票進度停滯 賓州恐成獲勝關鍵


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 4 (CNA) Taiwan shares opened up 30.85 points at 12,766.86 Wednesday on turnover of NT$2.85 billion (US$99.63 million).

journalist: Christie Chen

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text:
▲黑眼圈、淚溝一出現就讓人看起來疲態又顯老。

編輯／Amanda 圖／翻攝小紅書@摇滚阿茅、Beira兔，IG @sachi_fujii_official

黑眼圈、淚溝是不少愛美女生心中的痛，就算畫上再美的眼妝，淚溝暗沈一現身，妝感立刻變髒、看起來好疲態還超顯老，重點是還很難遮，遮到乾紋跑出來還好明顯！

許多大陸明星藝人御用的知名彩妝師毛戈平就有一套眼周遮瑕法在小紅書上爆紅，網友實測後紛紛大讚根本「PS修圖級」，只要簡單3步驟，照著做就真的能讓黑眼圈、淚溝全都「消失」，眼下立刻澎潤亮起來，人也年輕好幾歲。

Step 1：橘色調修飾眼圈暗沉

要修飾大面積的黑眼圈部分，建議在底妝前先選偏橘色調的遮瑕膏，上在眼下區域，校正眼圈暗沈的部分、均勻膚色，再上底妝。

Step 2：精準提亮淚溝

用小遮瑕刷沾取亮色遮瑕膏精準地上在淚溝位置，記得這一步的亮色遮瑕只塗在需要提亮的「那一條」最深痕跡上，所以建議使用細小的筆刷，不要用手或美妝但大面積拍開，而是用小刷子把邊緣慢慢暈開。

Step 3：用細緻珠光加強提亮

做到上一步，從正面看時淚溝已經被修飾的很好，幾乎看不出，但若從某些角度來看，眼下提亮的區域很容易反光，還是能稍微看到淚溝，所以最後要再用扁頭刷沾取一點珠光感蜜粉或啞光打亮粉，將刷子豎起來刷在淚溝處提亮。

關鍵是使用的提亮粉不要使用帶有大亮片的，會容易顯毛孔；也不要使用純霧面的款式會沒用，一定要選粉質裡帶有細緻珠光的，這樣才能透過光的折射，360度全面修飾提亮淚溝的凹陷，不管上看下看或側面看都不露餡。

►化妝反變醜？新手常犯的5大NG誤區 腮紅畫錯位置老5歲！

►化妝新手必學！超實用6招「萬能眼影公式」 日常百搭不失手

►先搞懂4大類黑眼圈形成原因 才能有效改善、預防熊貓眼

title: 小紅書爆紅「PS修圖級遮瑕法」　簡單3步驟讓淚溝、黑眼圈都消失！


content_text:
，“王者之师”天津渤海银行女排3日举行了出征仪式，主教练王宝泉携朱婷、姚迪、李盈莹等全体将士亮相，表示要向第13个联赛冠军发起冲击。 新华社天津11月3日电（记者 张泽伟）新赛季女排超级联赛开赛在即，“王者之师”天津渤海银行女排3日举行了出征仪式，主教练王宝泉携朱婷、姚迪、李盈莹等全体将士亮相，表示要向第13个联赛冠军发起冲击。

王宝泉介绍，本赛季天津女排续约了中国女排队长朱婷，队中还有姚迪、李盈莹、王媛媛三名“国手”，队伍目前的综合实力保持在较高的水平上。近一段时间大家的训练积极性也很高，展现出良好的竞技状态。

“虽然新赛季很多俱乐部引进了高水平的内外援，且联赛采取赛会制，赛程密集，给球队卫冕带来了不小的困难，但我们依然有信心、有决心打好每一场比赛，在新赛季展现出更好的精神面貌、更精湛的球技，向第13个联赛冠军发起冲击。”王宝泉说。

作为世界头号主攻手，朱婷是连续第二年效力天津女排，她对上赛季的夺冠记忆犹新：“我们坚持每天训练，打好每一场比赛，最终在球迷的支持下，我们站上了联赛冠军的领奖台。这个冠军对于我来说也填补了一个空白，这是我第一次举起国内联赛冠军奖杯。”

对于新赛季，朱婷充满了期待。她说：“中国女排有句话：走下领奖台，一切从零开始。对于我们天津女排来说，此时最需要的正是这种归零的心态。精彩的比赛是一球一球、一分一分打出来的，好的成绩是一局一局、一场一场拼出来的。希望在新赛季，球队能团结一致，顽强拼搏，向新的目标发起冲击。”

二传姚迪在新赛季继续担任天津女排的队长，她说：“我深感肩上的责任和使命，我会用心履行球队队长的职责，在平日训练和比赛中起到先锋模范作用。希望新赛季在主教练王宝泉带领下，球队继续传承和发扬女排精神，用优异成绩回馈球迷。”

title: 天津女排冲击联赛第13冠 朱婷表示“从零开始”-新华网体育


content_text:
巴西副總統莫勞(Hamilton Mourao)3日捍衛巴西的環保政策，表示正致力於保護亞馬遜雨林。他並且強調，即使民主黨候選人拜登(Joe Biden)當選美國總統，也不會改變。

拜登獲得環保團體的支持，曾批評巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)處理亞馬遜森林遭砍伐的方式。外交人士和分析家曾告訴路透社，在處理雙邊議題時，拜登政府將會把環境和人權問題列為首要，將使關係變得複雜，阻礙貿易。

在右翼總統波索納洛主政下，雨林遭破壞的情況更加嚴重。波索納洛是美國現任總統川普的盟友，他計劃開發亞馬遜森林，認為這種做法可以降低貧窮。環保人士批評，波索納洛的政策將加劇氣候變遷，讓非法砍伐者、採礦者以及農牧者更為所欲為。

莫勞辯稱，巴西已盡最大努力保護森林，而且不論誰入主白宮，都會繼續相同的做法。

他說：「我們撲滅超過7,500起森林火災，我要展現更佳的成果，我們尚未做到，但將會持續下去。」

莫勞承認，如果拜登贏得大選，美國的政策會「有一些改變」，但在巴西這方面，不會有激烈的改變。他開玩笑說，他不預期「美國陸軍第18空降軍(U.S. Army 18th Airborne Corps)會降落在亞馬遜，一切都會改變」。

莫勞說，大部份關於巴西的批評，都因為對亞馬遜不了解。他說，4日起他將帶領主要是歐洲國家的外交官到亞馬遜進行3天參訪，展現巴西如何保護森林，希望藉此提升巴西的國際名聲。

原始連結

countries: 巴西 美國

title: 巴西捍衛雨林政策 拜登當選也不會改變


content_text:
長榮大學馬來西亞籍女學生遭勒斃棄屍，被害人雙親來台處理愛女後事，一路哭斷腸。（記者吳俊鋒攝）

［記者林南谷／台北報導］今年5月，桃園檢警偵辦毒品案時意外發現失蹤男子吳聰和已遭毆打致死棄屍，逮捕男子丁銘仁後挖出吳男遺體，另逮捕涉殺人及教唆埋屍的女子竺宇，最後判竺女殺人部分無罪，但依遺棄屍體罪判她2年有期徒刑，引發軒然大波。

近日台南市長榮大學馬來西亞籍女學生遭勒斃棄屍案，校園安全再度引起重視，資深藝人曹西平今（4）日上午怒喊這樣怎麼教育下一代，怎麼跟他們說殺人棄屍無罪，怎麼跟他們說要當一個守法好國民，但殺了人、教了化竟還可以放出來，「這樣對死者公平嗎？死者父母以後怎麼過日子？」

「白髮人送黑髮人，情何以堪，死者有冤跟誰說」，曹西平感嘆，儘管時間可以沖淡一切，但今後絕對不會只有這一件，未來可能還會有無數事件會再發生。

title: 曹西平悲喊白髮人送黑髮人 嘆死者有冤跟誰說