content_text: 中評社北京11月3日電／在當前的全球經濟變革中，我國只有深入推進新一代信息技術與製造業融合，加快製造業數字化、網絡化、智能化步伐，才能充分發揮製造大國和網絡大國的雙重優勢，孕育新業態、新模式和新動能，完成在新工業革命中從“跟跑”到“並跑”再到“領跑”的歷史跨越。 加快推進新一代信息技術與製造業融合，是我國經濟高質量發展的必然要求。5G、大數據、人工智能等新一代信息技術是激發製造模式、生產組織方式及產業形態深刻變革的重要抓手，也是製造業實現高效率與高精度發展的核心所在，將帶來巨大的發展空間。新一代信息技術與製造業融合有助於激發中國龐大的內需潛力，構建起中高端供給體系，並推動中國製造由價值鏈低端向高附加值兩端延伸；也有助於促進全社會資源要素的泛在連接與優化配置，構建柔性、靈活、穩定的產業鏈、供應鏈，從而支撐構建新發展格局。 加快推進新一代信息技術與製造業融合，要以智能製造為主攻方向。發展智能製造要集中力量攻克關鍵技術裝備，培育智能製造生態體系；要深化製造業與互聯網融合發展，積極培育網絡化協同、個性化定制、在線增值服務、分享製造等“互聯網＋製造業”新模式；要實施工業互聯網創新發展戰略，增強工業軟件等信息技術服務基礎能力，支持企業加快數字化、網絡化、智能化改造，從而搶占先進製造業發展的主動權和話語權。 加快推進新一代信息技術與製造業融合，要以加快工業互聯網創新發展為抓手。工業互聯網是數字經濟時代的關鍵基礎設施，其一端深度融合了新一代信息技術，另一端則結合了新技術在製造業的落地。我國工業互聯網與製造業融合創新已具有良好基礎，主要工業互聯網平台的平均設備連接數正快速增長。未來還應深化大數據技術融合應用，推動建立國家工業互聯網大數據中心，實現全國工業互聯網大數據資源的匯聚、整合、分析和應用；並從抓好工業互聯網平台培育、應用推廣、生態建設等方面入手，加快建設工業互聯網平台體系。 加快推進新一代信息技術和製造業融合發展，還要夯實融合發展的基礎支撐。一方面，要以需求為導向，鼓勵企業大力加強基礎研究和應用研究，強化共性技術供給，大力提升新一代信息技術和製造業融合創新能力。另一方面，要加快信息基礎設施建設，尤其是5G網絡、物聯網、大數據等新基建，搭建有影響力的工業互聯網平台，強化5G、人工智能等技術在智能製造中的典型應用，加快培育製造業新模式新業態。 來源：經濟日報 作者：黃鑫

things: 經濟 大數據

title: 加快製造業數字化網絡化智能化


content_text:
週一 (2 日) 美國大選日前夕，美債、黃金和美元上漲，儘管大型科技股失利，美股自上週拋售潮中反彈，道瓊收紅逾 400 點。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 4,660 萬例，死亡數突破 120 萬例。美國累計確診超過 920 萬例，累計死亡數超過 23.1 萬。

美國公衛專家福奇 (Anthony Fauci) 稱，美疫情在寒冬季節的處境非常糟糕，此番言論惹火川普，川普直言選後要開除他。

歐洲各國再次下達封城令遏止疫情惡化，包括英國、法國、德國、愛爾蘭、奧地利和比利時都重回封鎖時代。世界衛生組織 (WHO) 總幹事譚德塞自稱，曾和新冠確診接觸，目前正自行隔離，強調沒有出現任何症狀。

週一 (2 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 423.45 點，或 1.60%，收 26,925.05 點。標普 500 指數上漲 39.80 點，或 1.22%，收 3,309.76 點。那斯達克指數上漲 46.02 點，或 0.42%，收 10,957.61 點。費城半導體指數上漲 13.92 點，或 0.62%，收 2,260.07 點。

標普 11 大板塊以能源、材料和工業股領漲。(圖片：Finviz)

五大科技巨擎僅 Alphabet 收漲。IBM (IBM-US)；蘋果 (AAPL-US) 下跌 0.083%；微軟 (MSFT-US) 下跌 0.069%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 1.04%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.51%；臉書 (FB-US) 下跌 0.67%。

道瓊成分股近乎全漲。漢威聯合 (HON-US) 上漲 5.25%；沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 上漲 5.14%；陶氏化學 (DOW-US) 上漲 5.12%；開拓重工 (CAT-US) 上漲 3.96%；雪佛龍 (CVX-US) 上漲 3.81%；波音 (BA-US) 上漲 2.92%。

費半成分股漲跌互見。AMD (AMD-US) 下跌 0.78%；英特爾 (INTC-US) 上漲 0.41%；美光 (MU-US) 下跌 1.25%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 0.37%；高通 (QCOM-US) 上漲 0.49%。

台股 ADR 僅聯電收黑。聯電 ADR (UMC-US) 下跌 1.51%；台積電 ADR (TSM-US) 上漲 2.23%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 1.31%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 1.24%。

焦點個股消息

蘋果 (AAPL-US) 下跌 0.083%，該公司週一正式寄出邀請函，第三次的秋季特別發表會訂在台灣時間 11 月 11 日凌晨 2 點登場，外界認為，主角就是江湖盛傳的搭配自家晶片 Apple Silicon 的新款 Mac。

果迷又要熬夜啦！蘋果第三場秋季發表會 11/11 凌晨登場。(圖片：蘋果)

Under Armour (UAA-US) 上漲 4.48%。投行 Stifel 將股價評級上調至「買入」，還將其目標價從 11 美元提高到了每股 17 美元。

挪威郵輪 (NCLH-US) 下跌 2.71%，挪威郵輪週一宣布，3 個旗下郵輪品牌停駛時間延長至 2020 年底。

經濟數據

美國 10 月 Markit 製造業 PMI 報 53.4，預測 53.3，前值 53.3 美國 10 月 ISM 製造業 PMI 報 59.3，預期 55.6，前值 55.4 美國 10 月營建支出月增率，預期 1.0%，前值 1.4%

華爾街分析

華爾街大多頭、投資諮詢公司 Yardeni Research 總裁兼首席投資策略師 Ed Yardeni 稱，痛苦的拋售已不復存在，選舉似乎並不能解決所有問題，但可能會解決一個大因素：不確定性。

Ed Yardeni 提到，週二大選結果將在幾日內定案，這將為年底的大漲奠定基礎，推測標準普爾 500 指數將達 3500 點，較 9 月 2 日的歷史高點低 2.5%。

First Abu Dhabi Bank Pjsc 首席經濟師 Simon Ballard 說：「市場週三上午可能看起來很不同的是一個藍色浪潮，如果它發生了，應會激發股民針對刺激措施迷大舉買入，或出現一個分裂的政府提醒人們，未來會出現漫長的冬季，所以這是非常重要的一周。」

知名財經主持人 Jim Cramer 表示，週一道瓊和標普上漲的原因可能是對大選結果推遲或存在爭議的擔憂有所緩解，上週真的超賣了。

Vital Knowledge 創始人 Adam Crisafulli 稱，由於投資者在等待美國大選的明朗化，全球基本上仍處於觀望狀態，這是因為選後，新刺激措施談判恢復，以及聯準會 (Fed) 進一步支持，短短幾天內，未來前景將變得更加清晰。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 台積電 蘋果 Apple

countries: 美國 英國 法國 比利時 台灣 愛爾蘭 奧地利 德國 挪威

events: COVID-19 選舉 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 〈美股盤後〉美國大選日前夕 道瓊收紅逾 400 點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
促轉會今日公布台灣省政府警務處檔案中「青谷專案」案情，首度曝光監察院長陳菊在戒嚴時期被監控追捕的過程，少女陳菊曾經一度「兔脫」警總追蹤。（翻攝促轉會臉書）

2020/11/03 21:29

〔記者陳鈺馥／台北報導〕行政院促轉會將於11月11日舉行的「政治檔案徵集與研究初探發表會」，今日公布台灣省政府警務處檔案中「青谷專案」案情，首度曝光現任監察院長陳菊在戒嚴時期被監控追捕的過程，少女陳菊曾經一度「兔脫」警總追蹤，警備總部還因此成立「青谷專案」。

促轉會表示，1978年6月16日零時15分，台北市警員以戶口臨檢的名義，進入「偏激份子」陳菊位於青田街的住所後，在她臥房書桌下發現一個可疑的塑膠袋，要求陳菊攜至客廳自行打開受檢。

根據大安分局上呈警政署的「國內安全情報調查報告 」，陳菊當時情態激動，不願打開受檢，經警員「曉以利害」後，方自行打開，而警方也發現整袋都是「不妥文件」，於是聯絡警總保安處請發搜索票，詳細點檢辦理查扣手續，執行工作至清晨5時20分結束。

促轉會指出，陳菊當時29歲，因為曾擔任郭雨新的秘書，成為情治機關的目標。在警政署的檔案中，即有陳菊的專卷，她與雷震接觸的紀錄，也在其中。

而6月16日這天，警方所搜獲的「不妥文件」，除了與國內外黨外人士通信原件及底稿文件外，最重要的是雷震手稿。情治機關在半夜臨檢就是為了這批文件。

促轉會提及，警總早在5月12日便獲知陳菊寓所藏有雷震手稿的情報，由於這千餘頁、40萬字稿件，「內容多係詆毀國家元首及政府，有印書出版模樣」，警總故於5月16日發函向國安局報告。

在6月中會議中，當局決議搜索陳菊住所，並對台北市警局分派任務，由其假借「戶口臨檢」名義進入搜索。在軍事檢察官指示下，遭扣押的雷震手稿、臨檢切結書、6頁扣押筆錄、1份談話筆錄皆送至保安處，但相關文件也影印副本留存警政署。

促轉會表示，因此，可從警政署檔案中看到留有陳菊簽名的切結書文字：「茲有 貴局官警會同地方里鄰長於本6月16日零時30分前來本宅檢查戶口時，態度和藹、禮貌周到，並無騷擾情事，亦無任何財物損失及不法行為是實。」

促轉會指出，接受一整夜的搜索與調查後的陳菊，於16日上午7時離家。無法掌握陳菊行蹤的情治機關，一方面向總統蔣經國提出搜查經過、偵辦方向等報告，副本送國民黨秘書長張寶樹、國防部部長高魁元。

另一方面，因警總實施跟蹤被陳女「兔脫」，而成立「青谷專案」普遍密查，至6月23日下午由警總彰化調查站會同彰化縣警察局保防室將陳菊約談到案，經過數日偵訊，陳菊於7月6日因父親作保得以保釋，及至24日才真正獲釋，但情治機關對於陳菊的監控仍然持續著，而「青谷專案」便成為陳菊因美麗島事件入獄前的重要基礎資料。

促轉會強調，這批前台灣省政府警務處檔案中，可呈現包括地方警察局、調查局、警總，乃至國安局協力運作，「青谷專案」即為其中之一，尤其警總如何立案、辦案的過程，因為警總早已解散，多年來外界多得藉由警總與其他機關來往而留存的檔案片段，才能夠加以拼湊。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 大安 彰化

title: 促轉會公布「青谷專案」 少女陳菊一度兔脫警總追捕


content_text: 新竹縣新豐鄉上個月驚傳疑似毒殺流浪貓、狗事件，新竹縣新湖警分局近期在新豐鄉紅毛港、池和宮等5處貓、狗易聚集點，設置巡邏箱，將不定時加強該區域巡邏及盤查可疑人、車，也呼籲民眾如有目擊可疑人士，請立即撥打110報案。告示牌除「徵求目擊者」外，也提醒民眾，使用藥毒殺動物，導致複數以上動物死亡情節重大者，可被依動保法處1年以上5年以下的有期徒刑，並併科50萬到500萬不等的罰金。圖／警方提供 新豐鄉海岸防風林日前被發現有10多隻流浪犬貓遺體，疑遭人下毒死亡，引起民眾關注。為了保避免毒殺事件再次發生，新湖警分局在紅毛港、池和宮、觀海大道等貓、狗易聚集處所設置5處巡邏箱，新豐分駐所長徐鼎鈞更設立自製告示牌，邀請全民一同監督，希望民眾踴躍提供相關線索，將下毒者揪出，並達到防治再犯效果。告示牌除「徵求目擊者」外，也提醒民眾，使用藥毒殺動物，導致複數以上動物死亡情節重大者，可被依動保法處1年以上5年以下的有期徒刑，並併科50萬到500萬不等的罰金，呼籲愛護動物人人有責，切勿任意毒殺動物。新豐分駐所設立自製告示牌，邀請全民一同監督，希望民眾踴躍提供相關線索，將下毒者揪出，並達到防治再犯效果。圖／警方提供新竹縣新湖警分局近期在新豐鄉紅毛港、池和宮等5處貓、狗易聚集點，設置巡邏箱，將不定時加強該區域巡邏及盤查可疑人、車。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新豐

title: 新湖警分局為流浪貓犬設巡邏箱 避免毒殺事件再發生


content_text: 總統大選今日登場，選前一天，兩黨候選人全力固守幾個關鍵搖擺州；川普總統全天連趕北卡州、賓州、密西根州與威斯康辛州五場造勢，指那些反美國、打砸搶的暴徒，都是拜登支持者；民主黨總統候選人拜登與副總統候選人賀錦麗則在女神卡卡(Lady Gaga)與約翰傳奇(John Legend)等巨星加持下，強攻俄亥俄州與賓州，宣稱美國將由新總統來保護，要選民「開除川普」。1天5場造勢 川普批拜登「賣掉密西根」川普的最後三場造勢，鎖定搖擺州密西根州特拉佛斯城(Traverse City)、威斯康辛州基諾沙(Kenosha)以及密西根州大湍市(Grand Rapids)三地全力催票；他在密州演講時，批白登「把密西根賣掉」，因為他讓中國搶走汽車工業的就業機會；川普稱只有他把美國放在第一位，他並向群眾高喊「只要贏了密西根，我們就贏定了。」 根據五三八民調(FiveThirtyEight)，川普於密西根獲得的支持落後拜登約8%，為力挽狂瀾，川普與副總統潘斯先後抵達特拉佛斯城發表演講，爭取選民支持。拼連任的川普總統在投票前夕連趕六場催票造勢活動，在晚上與副總統潘斯首次合體，在關鍵州密西根州Traverse市同台競選，向支持者揮手。(美聯社)白登2日晚與女神卡卡(Lady Gaga)在賓州同台，舉行最後一場汽車造勢活動；他在演講中火力全開，稱川普希望營造出硬漢形象，「但他並不強硬，他非常軟弱！」借機抨擊川普的外交表現，稱「全世界都在嘲笑美國總統」。「我預感明天會有一場大勝，明天將是新的一天，將有新總統來保護美國人民。」拜登以「匹茲堡你好」開場，相比之前的演講，拜登當晚更具激情和攻擊性，向支持者大喊「是時候讓川普收拾包裹走人了！無論他如何掙扎，都擋不住人們投票的熱情。」拜登重申防疫計畫，承諾終結疫情，抨擊川普醫院謊報疫情「為了騙取聯邦經費」的說法，「他想開除佛奇(Anthony Fauci)，不如我們開除川普吧！」女神卡卡站台：喬是我的賓州男人女神卡卡一襲白衣亮相，現場彈唱名曲「淺灘」(Shallow)，期間多次向粉絲喊話投票；她稱在賓州蘭卡斯特居住過，甚至在那裡與一個當地男人訂婚，「你們知道最後沒有成功。但現在喬是我的賓州男人，我與他熟識，我愛他。」川普在拜登出生地賓州史克蘭頓(Scranton) 造勢時，批白登自稱賓州人，卻將大量工作轉移中國，也批拜登對水力壓裂開採天然氣的立場，在民主黨提名前後立場不一致；川普也發文嘲諷女神卡卡是抵制水力壓裂開採天然氣組織成員，指白登此舉如同再次證明其立場。拜登當日早些時候在比佛郡社區大學(Community College of Beaver County)與支持者見面，強調自己不會禁止水力壓裂；女神卡卡稍晚在白登造勢場合則以「什麼是水力壓裂法？」四兩撥千斤回應川普指控。賀錦麗留在費城造勢，與藍調歌手約翰傳奇(John Legend)同台。費城上周因非裔男子遭警執法致死，引發示威暴動與宵禁；川普說，那些反美國、打砸搶的暴徒，都是拜登支持者；賀錦麗是極端的左派，白登相信社會主義，上台後將沒收槍支，禁止開採能源，導致價格上升。「支持拜登就是將政府交給自由派政客。」川普還批評拜登偽君子、共產主義、支持墮胎，選擇拜登等於封閉，沒有感恩節、復活節，沒有未來。歌壇女神卡卡2日在匹茲堡市為拜登站台催票，演奏鋼琴。(美聯社)2020美國大選專題 ▪美國大選完整即時開票 11月4日鎖定聯合新聞網 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

countries: 中國 美國

title: 川普：反美暴徒挺拜 拜登：開除川普吧！


content_text:
今年 6 月 4 日有大批市民在警方反對之下，進入銅鑼灣維園紀念六四事件 31 周年。支聯會主席李卓人、副主席何俊仁、壹傳媒集團創辦人黎智英等 13 人被控「煽惑他人參與未經批准集結」，當中 12 人連同另外 13 名民主派人士，包括岑敖暉、黃之鋒、何桂藍及朱凱廸等，亦一同被控「明知而參與未經批准集結」，其中羅冠聰及張崑陽缺席，早前遭法庭發出拘捕令。24 人轉介區域法院答辯，今（3 日）移師至西九龍裁判法院進行。控方將案件押後至明年 2 月 5 日再訊，期間等候被告申請法援及索取法律意見，屆時亦會申請將案件合併審理。

控方代表、高級助理刑事檢控專員（特別職務）周天行表示，案件押後至明年 2 月 5 日再訊，屆時處理合併案件申請，期間等候被告申請法援及索取法律意見。法官高勁修提及案件管理，稱控辯雙方可在押後期間商討法律爭議，又指近來區域法院處理案件甚多，控方可考慮當中參與未經批准集結的案件，轉至裁判法院處理，排期比區域法院快。

支聯會主席李卓人、副主席何俊仁和鄒幸彤、秘書蔡耀昌、常委張文光、麥海華、尹兆堅、趙恩來、梁耀忠、梁錦威、壹傳媒集團創辦人黎智英、工黨主席郭永健，及民陣召集人陳皓桓共 13 人，被控一項「煽惑他人明知而參與未經批准集結罪。控罪指，他們於 2020 年 6 月 4 日，在維多利亞公園噴水池外，非法煽惑他人參與未經批准集結。李卓人同時被控「舉行一個未經批准集結」罪。

上述的 13 人除黎智英外，還有另外 13 名民主派人士，包括梁國雄、何秀蘭、梁國華、胡志偉、朱凱廸、黃之鋒、羅冠聰、岑敖暉、袁嘉蔚、梁凱晴、何桂藍、張崑陽、楊森，共25 人被控「明知而參與一個未經批准集結罪」。控罪指，他們於 2020 年 6 月 4 日，在香港維多利亞公園，連同其他身份不詳的人，在無合法權限或合理辯解的情況下，明知而參與一個在《公安條例》下屬未經批准集結的公眾集會。其中，羅冠聰及張崑陽缺席，早前已遭法庭發出拘捕令。

案件編號：DCCC857-893/2020

journalist: 立場報道

title: 【六四集會案】黎智英等 24 人再提堂　控方擬合併審理　押後明年 2 月再訊 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
文/翁嘉言 圖/鮑行健

2020臺北國際期貨論壇邀請業界菁英，（左二起）金管會綜合規劃處胡則華副處長、臺灣期貨交易所楊朝舜協理、元大期貨周筱玲副董事長、群益期貨李文柱總經理以及凱基期貨林伯修副總經理一同參與座談討論。

環境變遷影響經濟 期貨業者齊聚分析ESG議題今年因為一場新冠肺炎疫情，讓全世界經濟降至冰點，在詭譎多變的世界，氣候變遷深深影響著我們。「永續金融、綠色經濟」是今年國際最為關注的大事，中華民國期貨業商業同業公會洞察此趨勢，主辦「2020台北國際期貨論壇」，並由KPMG安侯永續發展顧問公司協同舉辦。論壇現場將近200位專業人士共襄盛舉，也邀請到一時之選的業界菁英，輪番上台解析ESG議題和探討台灣永續金融與期貨業的未來展望。發展ESG 成就永續綠色經濟的驅動力。

面對氣候變遷、人口爆炸性成長，目前商業模式易導致物種瀕臨滅絕，KPMG安侯永續發展顧問公司黃正忠總經理表示，因新冠肺炎疫情的關係，我們必須重視線性經濟所帶來的危機，不使用可再生資源、一次性產品、無法共享的價值，這些都會導致我們社會走向供應不足的狀態，取之於社會用之於社會，未來必須從「環境（E）、社會（S）、公司治理（G）」三大方向結合，藉各界力量共創綠色經濟、永續發展。臺灣期貨交易所企劃部黃定容經理表示，越來越多金融機構將環境、社會與公司治理（ESG）等因素納入投資考量，全球交易所掛牌ESG相關商品資產規模在今年7月首度突破1,000億美元。而金管會胡則華副處長表示，今年金管會發布的「綠色金融行動方案2.0」，藉由金融機制引導企業及投資人重視環境、社會及ESG議題，進而促成投資及產業追求永續發展的正向循環，達成節能減碳及企業永續發展目標。

KPMG安侯永續發展顧問公司黃正忠總經理說明氣候變遷與永續金融議題對期貨業的挑戰與機會。

氣候變遷影響期貨深遠 碳權商品需求指日可待永續金融近年來在全球均蓬勃發展，但期貨業務在永續金融藍圖中尚未被凸顯。其實，期貨業者和氣候變遷脫離不了關係！像是農產品期貨、金屬類型產品期貨及能源類型產品期貨等，都會因為氣候異常而讓大宗物資供需與價格產生變動。氣候變遷大幅提高政府及投資人的永續(ESG)意識，國內勞動基金運用局即指定臺灣永續指數為投資指標，臺灣期貨交易所楊朝舜協理指出，期交所密切觀察氣候變遷所造成的影響及國際交易所因應方式，未來將視市場需求與客觀發展條件，適時推出相關商品，協助業者因應氣候變遷的挑戰並掌握相關商機。而期貨公會糜以雍理事長致詞時表示：「永續發展」是今年國際期貨論壇的主題，在未來與永續相關的綠色債券、碳中和發展驅動碳權期貨需求以及與碳相關的新興期貨商品發展，都將蔚為主流。

中華民國期貨業商業同業公會糜以雍理事長。

期貨菁英齊聚一堂 探討台灣金融挑戰歐洲交易所Eurex大中華區副總裁洪湘雅表示，從2008年開始，歐洲政府與監管當局一直扮演全球市場的領頭羊角色，建立碳排放額度機制和電力交易市場，形成最先進的國際氣候變遷及永續金融交易市場典範。氣候變遷就像是慢動作的新冠肺炎，對此台灣的金融業者又有哪些作為？群益期貨李文柱總經理表示，群益期貨近年來高度導入金融科技，讓資源使用效率達到極致，執行線上遠端上班、遠端服務、異地備援機制落實，24小時的運營做好公司治理，減少碳排放產生。元大期貨副董事長周筱玲則指出，元大期貨是全台灣第一家期貨商編制企業社會責任報告書的期貨業者，內容涵蓋綠色行動及環境保護，建立重視ESG的企業文化。風險控管上，利用演算法將氣候風險因子納入模型中，主動提醒投資人超前部署。而凱基期貨副總經理林伯修表示，期貨經紀商需扮演積極主動的角色，使我們在氣候變遷與永續金融的挑戰下，對既有的商品期貨與潛在的新期權商品在上架安排上，保有積極且靈活的整體競爭力，不僅能滿足市場需求，也能成為永續發展組織的最終目標。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 臺灣 台灣 中華民國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 臺北 新興 中和

title: 2020臺北國際期貨論壇聚焦永續金融發展 - 熱門新訊


content_text:
原標題：吳曉波：誰能把高德康拍死在沙灘上

來源：吳曉波頻道

後浪掀起，前浪還在，誰能把誰拍死在沙灘上？有時候，這竟可能是一道偽命題，因為，前浪後浪未必在同一個沙灘上。

文 / 吳曉波

我站在村口，遠遠地看高德康駕著一輛本田金翼摩托極快地駛過來。

他穿著一條有點緊身的白褲，戴著一副寬邊墨鏡。他的品牌總監在旁邊悄悄對我說：「高董不是為了見你才耍酷，他平時就這樣的。」

高德康喜歡開快車，是遠近出了名的。每個月都有那麼幾天，他會在深夜的時候獨自上高速，把摩托開到120碼。他很得意地告訴我，去年入手了一輛邁巴赫的SUV，居然開到過200多碼，「他們都不敢坐我的車」。

敢把車開到200碼以上，你得有極好的反應力和肌肉控制力，今天血氣方剛的80后90后，恐怕也很少有人夠這個膽。

高德康出生於1952年，算起來，今年68歲了。他是波司登的董事長。

這次去常熟波司登的工廠，是為了拍一部叫《雲上的中國》紀錄片，我想調研一下，中國的產業智能化到底進展到怎樣的地步了。在各類標本企業中，服裝製造業選了波司登。

波司登的廠區在高德康從小長大的村子附近，前幾年他還兼著村支書的職務。他是裁縫出身，年輕的時候，人家一天做一件衣服，他可以做兩件，「不是我技術多好，而是勤快不惜力」。1974年前後，高德康去上海一個大學教授的家裡，幫他改做一件西裝，第一次聽說有一種衣服叫羽絨服。兩年後的1976年，他創業，一直干到今天。

一個人做了40多年的企業，基本上在一個油鍋里被煎熬了很多遍。所謂的人情世故、商海沉浮，都已成杯盞間的笑談雲煙。每隔三五年，必有一道預料未及的難關候在那裡，有的時候是滾過去的，有的時候是爬過去的，但肯定不是吹著口哨走過去的。

說到最近這十年，高德康告訴我，兩個難關差點要了他的命。

第一個關是戰略。波司登從1990年代中期就成了羽絨服的全國銷量第一，在這個專業賽道上，來來往往了很多品牌，大家殺得頭破血流，增長空間越來越窄。愛開快車的高德康決定到「外面的世界」去看看。北京奧運會後，波司登提出「四季化、多品牌化、國際化」戰略，全面拓展產品線。

2009年，高德康收購了一家江蘇的男裝公司，同時，買下美國街頭潮流品牌洛卡薇爾（Rocawear）在大中華地區的銷售權。兩年後，波司登通過增資擴股的方式先後控股「摩高」和蘭博星兒童品牌，更斥資近10億元收購時尚女裝品牌傑西。

這一系列併購行動，把波司登拖進了全品類、多品牌的戰略泥潭。在後來的幾年裡，高德康疲於奔命，公司的營收和利潤卻嚴重下滑，服裝的庫存天數一度高達極危險的200多天。

2017年底，高德康終於痛下決心，關店700家，一口氣砍掉了全部的新增業務，徹底回歸羽絨服。僅僅兩年後，波司登重回增長高速路，去年營收一舉突破100億元，市值漲了130%。

第二個難關是公司的智能化轉型。

裁縫出身的高德康對互聯網、大數據可以說是似懂非懂。但是，直覺告訴他，這是一條救命的擺渡船。2014年，波司登請金蝶做財務管理軟體，業務做完了，他把金蝶的主管留下來當IT負責人。波司登的信息化就是從這時開始的。

企業家都是見錢眼開的人，把互聯網革命說成一朵蓮花，他最關心的還是蓮花能幫他省錢還是賺錢呢。波司登的數據化改造是從門店的進銷存切進去的，這裏最容易出效果。

但是一開始還是阻力非常大。首先造反的是店長，原來他每月進一盤貨，進什麼退什麼，都是他說了算。現在要求一星期進一盤貨，而且進什麼退什麼，還要聽大數據的。問題是系統還不穩定，有的時候會死機或崩盤。

那兩年，每周都有人找高德康哭訴或告狀，他都黑著臉頂回去。就這樣一直折騰到2016年前後，效果才慢慢呈現了出來。說到這裏，高德康很感慨地對我說，一家傳統企業要搞工業互聯網，肯定是「一把手工程」，你也許不完全懂，但一定要「迷信」。

下面的人悄悄對我說，老闆說是這麼說，不過，他的「迷信」其實是有「時間底線」的，如果幹了兩年還不出效果，他也許會走回頭路。

進銷存打通了，然後就是生產線的全面改造，再接著是物流智能化系統。我去物流中心調研，一個300萬件服裝的物流中心，今天的用工已經不到100人，不久前還上了倉儲機器人，把鏟車班組也取消了。

title: 吳曉波：波司登將完成智能化改造 後浪掀起前浪高德康還在


content_text:
大兴机场出发层限停8分钟“基本够用”

超时将罚200元、记3分；交管部门表示，堵车、事故、行动不便等导致超时不予处罚

11月2日，北京大兴机场，民警在航站楼出发层（三层）疏导送客出发的车辆。新京报记者 王贵彬 摄

昨起，大兴机场出发层限停8分钟，违者将罚款200元、记3分。记者上午体验发现，不堵车时停车落客再驶离只需3分钟。一位出租车司机表示，8分钟基本能满足停车需要。

“司机师傅您好，从今天起，航站楼出发层开始8分钟限时停车了。”昨日上午10时，首都机场公安局交通警察二支队的民警在大兴机场出发层（三层）疏导交通，遇到停车时间较长的司机，他们就会上前提醒。

记者从交管部门了解到，自昨日0时起，交管部门对大兴机场通行航站楼前出发层道路的车辆采取限时停车的交通管理措施，航站楼出发层（三层、四层）的主要道路和区域内允许落客、停车落客及通行时间不得超过8分钟。对违反限时停车措施的驾驶人，公安交通管理部门将对其处以200元罚款、记3分的处罚。

■ 限时措施

限时8分钟包含通行时间

根据规定，在大兴机场航站楼前的道路出发层（三层、四层）内，机动车临时停车时间不得超过8分钟（含通行时间）。

具体道路范围分别为：

大兴机场航站楼前道路出发层（三层）：由出发层三、四层分流处以东100米处（起点），经出发层三层，至出发层三、四层合流处（终点）。

大兴机场航站楼前道路出发层（四层）：由出发层三、四层分流处以东100米处（起点），经出发层四层，至出发层三、四层合流处（终点）。

对违反限时停车措施的驾驶人，公安交通管理部门将依据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、第九十条之规定，处200元罚款。根据《机动车驾驶证申领和使用规定》第六十五条的规定，记3分。

执行任务的警车、消防车、救护车、工程救险车等不受限时停车措施的限制。此外，乘坐人数大于或者等于20人的大型客车不受限时停车措施的限制。

■ 记者体验

停车落客再驶离不堵车时只需3分钟

昨日上午，记者驾车前往大兴机场。即将驶入航站楼前出发层道路时，记者看到，道路上已经竖起了“8分钟限时停车”的提示牌，再行驶百余米，车辆将进入停车区域的起点位置时，路旁有非常明显的提示标牌。据了解，当车辆通过此处时，摄像头将录入驶过车辆的车牌及时间信息，并开始计时。

上午10时30分至11时30分，记者分别在大兴机场航站楼出发层三层和四层处进行了体验和现场观察。记者驾车发现，在道路不拥堵的情况下，基本上3分钟左右就能完成停车落客后再驶离的操作。记者注意到，在一个小时的时间内，不少车辆都是落客后“即停即走”，最多再和送机的亲友寒暄几句，普遍停留时间在2分钟左右。部分行李较多的旅客在拿取行李时稍微慢一些，需要多耗时约1分钟。昨日上午也有一些老年乘客乘车抵达机场，他们下车、拿取行李的速度更慢一些，比一般旅客会多耗时1到2分钟。

“靠边停好车，乘客付完车费下来，我再帮他们拿完行李，最多也就是三四分钟的时间。”在大兴机场出发层三层，记者采访了多位送客司机，大家都对此项新规定表示理解，也觉得这样的时长设置是合理的。其中一位出租车司机表示，8分钟的时间是够的，基本能满足停车需要。

追问1

“8分钟”怎么来的？

借鉴国内其他大型机场经验，实施前由专家进行了论证

记者了解到，自大兴机场开航投运以来，旅客吞吐量持续增长，航站楼前道路交通压力日益凸显，特别是航站楼前出发层（三层、四层）道路是落客区域，车辆长时间停放对交通安全带来了影响。

为给旅客提供更加顺畅的出行体验，维护大兴机场的正常运行秩序，首都机场公安局交通警察二支队经过深入调研，科学研判，借鉴了国内其他大型机场的交通管理经验，实施前由中国政法大学、北京交通大学等专家对限时停车措施进行了充分技术和法律论证，并结合大兴机场航站楼前出发层道路交通现状，依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《机动车驾驶证申领和使用规定》的相关规定，自11月2日0时开始，对通行航站楼前出发层道路的车辆采取限时停车的交通管理措施。

追问2

“8分钟”怎么监控？

警方将利用监控设备记录车辆在限时区域内超时停车行为

据介绍，大兴机场航站楼前道路是乘客抵离大兴机场的上下乘客区域，在规定的道路范围内，机动车在限定的时间内临时停车，上下人员或者装卸物品后应立即驶离。

交管部门介绍，警方将利用监控设备记录车辆在限时区域内超时停车的行为，将车辆信息录入公安交通管理综合应用平台，并依据相关法律法规予以处罚。

追问3

堵车超时也处罚吗？

堵车、事故、行动不便等导致超时不予处罚

昨日上午，一位出租车司机接受记者采访时担忧，如果遇到一些腿脚不便的老年人和特殊人士，或因道路拥堵等导致超时，是否会被处罚？

记者从交管部门了解到，针对这样的极特殊情况，交管部门会特殊处理。首都机场公安局交通警察二支队事故处理大队副大队长高为表示，“对有证据证明因受道路拥堵影响、发生交通事故、其他不可抗拒的原因超时通过的车辆，交通管理部门不认定为交通违法。”

同时，他也表示，车辆发生故障，能够移动的，应在确保安全的情况下驶出限时区域。车辆发生故障，不能移动的，驾驶人应及时拨打报警和救援电话。高为提醒，如果司机需要送乘客进入航站楼，还是应该将车辆停入停车楼，避免超时停放，阻碍交通。（记者 裴剑飞）

title: 北京大兴机场出发层限停8分钟“基本够用”-新华网


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

文化部所屬國立臺灣美術館新任館長由前國父紀念館館長梁永斐接任，11月2日與國美館梁晋誌代理館長辦理交接，並由文化部李永得部長監交。交接典禮上冠蓋雲集，前監察院長張博雅、立法院蔡其昌副院長、沈國榮國策顧問、國美館前館長薛保瑕、國立歷史博物館廖新田館長、台南市立美術館基金會黃光男董事長、藝術家陳銀輝、倪朝龍、陳輝東、謝理法、李秉圭、陳啟村、蘇憲法、廖修平等，新竹生活美學館高平洲館長、台東生活美學館李吉崇館長、台積電文教基金會張淑芬董事長及相關企業負責人等貴賓蒞臨，場面盛大熱鬧。

文化部長李永得今日擔任代理、新任館長交接的監交人，李永得部長表示，感謝代理館長梁晋誌在館長未就任前，帶領國美館同仁持續運作館務。國美館新任館長梁永斐本身也從事藝術創作，擁有深厚的美學及美術史素養，同時亦具備高度的文化行政、溝通、協調能力，對於國美館目前正進行的「國美躍昇-邁向國際級美術館建構計畫」，相信會有相當助益。此外，梁館長具備寬闊的視野及胸襟，期許在其領導之下，國美館能持續擔任臺灣藝術交流及推動的重要平台，並進一步跨域合作、接軌國際，讓世界看見臺灣的藝術能量。

國美館新任館長梁永斐服務公職30餘年，曾任國父紀念館館長、文化部藝術發展司司長、文化部參事、國立中正紀念堂管理處副處長等職，亦曾服務於臺北市政府教育局、臺北市立兒童育樂中心、臺北市體育處等單位，歷練及溝通協調能力佳，公務之外並沉浸於書法創作，兼具行政能力及藝術素養。梁館長表示，他依據李永得部長的三感(歷史感、價值感及國際感)一力(創造力)，提出「三好、五共、七大目標」，期以「好心情、好工作、好團隊」帶給國美館新氣象，並打造「共願、共信、共力、共鳴、共好」的優質團隊，齊心協力推廣臺灣美術。七大目標則包含「診斷把脈，解決問題」、「軟硬兼施，提升效能」、「價值運用，跨界創新」、「建構藝史，深耕臺灣」、「國際交流，看見臺灣」、「同業異業，資源無窮」、「攜手共創，藝術經濟」等大項。梁館長強調，國美館具有豐碩的臺灣藝術文化資產典藏及研究基礎，將擴大運用、持續推動重建臺灣美術史，也將加強臺灣與國際的交流，讓臺灣的藝術創作能量能更為國際所見。

國美館的核心任務為典藏及研究臺灣美術史，並透過展覽與推廣活動，讓美術教育能從生活中入門。近年更在文化部指導下推動「重建臺灣藝術史」計畫，並身負美術園區升級等重任，期透過軟硬體的升級更完整呈現臺灣美術。文化部期借重梁永斐豐富經歷及書畫藝術家背景，為國美館開啟傳承與創新的新面貌。

journalist: 玉女 台中

people: 張博雅 蔡其昌 李永得

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正 新竹

title: 前國父紀念館館長梁永斐接任國美館館長 開啟傳承與創新的新面貌-生活


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美股三大股指繼10月出現3月股災以來最大月線跌幅後，在選前最後一個交易日，齊步反彈，銀行股和能源股領漲，道瓊工業指數週一早盤一度大漲約542點或2%，終場漲幅小縮，但仍急彈約423點或1.6%，但27,000點整數關卡得而復失，標普漲約1.2%。

由於A咖科技股普遍未恢復上漲氣勢，以科技股為主的那斯達克和以晶片為主的費半各漲約0.4%和0.6%，表現不及傳產股。道瓊30檔成份股只有四家吃癟，蘋果和微軟就占兩席。

經濟數據方面，歐美製造業數據勝預期。美國10月供應管理協會(ISM)製造業指數升至59.3，好過市場預期的56。歐元區10月製造業PMI終值則由54.4上調至54.8。

三大股指上週週線和月線齊創3月以來最糟後，本週市場人士普遍預期將出現短線震盪，與稅收、政府支出、貿易和監管相關的長期政策可能會出現重大轉變。市場的長期走勢將取決於是共和黨總統川普還是他的民主黨挑戰者拜登贏得大選。

拜登在全國民意調查中支持率領先，但在關鍵州的競爭非常激烈，可能會使選舉結果有利於川普。分析師表示，最可能在短期內引發股市震盪的結果是在週二晚間「沒有出現明顯的贏家」。

紐約股市2日收盤時，道瓊收高423.45點或1.60%，以26,925.05點作收，日高在27,043.48點，日低在開市的26,691.28點。30檔成份股中，漢威聯合、沃爾格林博姿和DOW三檔最旺，依序漲5.25%、5.14%和5.12%。除思科持平外，只有四檔收黑，微軟、蘋果、麥當勞和迪士尼依序跌0.07%、0.08%、0.21%和0.92%。

標普500指數收高40.28點或1.23%，報3,310.24點；那斯達克指數收高46.02點或0.42%，報10,957.61點。

FAANG和微軟六大科企中，只有谷歌和網飛收紅各漲0.51%和1.76%，亞馬遜和臉書續跌1.04%和0.67%。而上週五狂瀉21%的推特再跌4.57%，連續兩天成了標普成份股最大魯蛇，收在39.47美元為9月17日以來最低。

費城半導體指數小漲13.92點或0.62%，報2,260.07點，30檔成份股只有九檔收黑，安森美半導體挫跌2.91%墊底也是唯一跌幅逾2%個股。布魯克斯自動化公司急漲4.65%最旺，台積電ADR漲2.19%是第七旺，報85.71美元。

非費半成份股的聯電ADR連續三天挫跌0.44美元或7.67%後，週一再追低1.51%至5.22美元，為10月16日以來最低，日低在5.21美元。

美國各證交所共計成交90.1億股，過去20個交易日的日均成交量為91億股。

羅素100價值股指數上漲1.92%，創下近五個月來最大單日漲幅。

Citadel Securities DMM場內交易主管Peter Giacchi表示，很難說這是類股輪動，是法人驅動的事件，還是交易員在猜測明天可能發生的情況。這種情況在本週持續的時間越長，如果需要更長時間，預期波動性就會越大。

最近幾週，押注拜登獲勝後將出臺大規模財政刺激措施並促進綠色能源的投資人推動太陽能股、工業股和小盤股大漲。

另一方面，摩根大通已將美國銀行、富國銀行和花旗列入其“川普籃子”，標普銀行股指數漲2.27%，跑贏大盤。

能源股、材料股和工業股在標普11大類股最旺，皆急漲逾2.7%。

隨著美股反彈，俗稱的恐慌指數CBOE市場波動率指數週一小跌2.34%至37.13點，10月月線大漲44.18%是2月大漲112.9%以來最大漲幅，上週觸及近四個月高位。

投資人關注本週美國聯準會(Fed)為期兩天的政策會議，因碰大選延至週四結束例會並公布最新決議、月度就業報告以及約四分之一標普500指數成份股企業的財報。

高樂氏(Clorox)股價躍升4.24%，因公司第三季出現20多年來最強勁的季度銷售增長，並上調全年營收預測。

市場研究公司Nielsen Holdings漲3.85%，因計劃以27億美元將其消費品數據業務出售給私募公司安宏資本。

標普航空股指數跌1.44%，郵輪運營商嘉年華跌1.17%，Norwegian Cruise Line Holdings跌2.77%，反映出對新增病例數持續激增的擔憂。

美股盤後上揚

美國股市週一盤後上揚，半導體元件生產商凌雲邏輯公司(CRUS US)盤後股價上揚，因該公司年度第二季財報表現優於預期的消息，對股價行情起到提振作用。

道瓊指數期指上揚90.00點或0.34%，報26,886.00點。

凌雲邏輯公司盤後股價上漲8.06%，報72.00美元。該公司發布年度第二季財報，結果當季營收3.473億美元、經調整後的每股獲利1.26美元，雙雙表現超越市場分析師預期的3.105億美元、每股獲利0.90美元。

通訊設備製造商Arista Networks Inc(ANET US)盤後股價上漲9.66%，報237.00美元。股價的揚升，主要因為該公司第三季營收6.054億美元、經調整後的每股獲利2.42美元，雙雙表現超市場分析師預期的營收5.798億美元、每股獲利2.22美元。

金屬加工機械生產商肯納金屬公司(KMT US)盤後股價下跌14.32%，報28.00美元。股價的滑落，主要因為該公司第一季經調整後的每股獲利為0.03美元，不僅低於去年同期的0.17美元，表現也落後市場分析師估計的0.04美元。

companies: 台積電 蘋果

title: 銀行及能源股領漲，美四大指數選前之日收漲，道瓊彈升423點或1.6%


content_text:
原標題：維基百科管控選舉謠言 迎接一場高風險的選舉 來源：cnbeta

在選舉日之前，Facebook、Twitter和谷歌都面臨著打擊虛假信息的壓力。然而，另一個至關重要的網站也在為可能的虛假信息之戰做準備，它就是維基百科。這個由用戶生成的百科全書是人們在網上查找資料的常見跳板，而研究人員也在吹捧該網站驚人的可靠性。每個月都有數十億人使用維基百科，從複雜主題的入門知識到解決與朋友的爭論，無所不包。

該網站多年來建立的權威性對於一個曾經被認為是笑話的網站來說是一個意想不到的轉變。谷歌在其搜索結果中直接使用維基百科的片段。谷歌旗下的YouTube在其信息面板中鏈接到維基百科頁面。維基百科的巨大影響力對選舉日以及之後的日子非常重要。

為了選舉日，維基百科成立了一個虛假信息工作組。基金會的安全、產品、法律和通信團隊的數十人已經為網站設置了保護措施，指導數百名編輯其頁面的無償志願者。例如，2020年美國大選的主頁面將被鎖定，只有賬戶年齡超過30天且編輯次數超過500次的人才能編輯。該工作組已經舉行了長達數小時的視頻會議，團隊成員角色扮演不同的虛假信息場景，以及他們會如何處理這些場景。目標是抵禦協調攻擊。維基百科團隊表示，如果選舉信息在維基百科上是錯誤的，那麼它可能在任何地方都是錯誤的。

WIkipedia的計劃是在世界上最大的科技公司為大選強化其平台之際提出的，這是他們自2016年投票以來最大的考驗。矽谷公司一直渴望證明他們能夠避免上次犯下的錯誤，當時俄羅斯利用谷歌、Facebook和Twitter試圖影響比賽結果。由於冠狀病毒的流行和郵寄投票的增加，專家們預計選票統計結果會被延遲。專家說，播撒錯誤信息的人可能會利用這種延遲，試圖製造混亂，傳播陰謀論。因此如果有必要，維基百科特別工作組準備將其保護措施保持到就職典禮日。

主要的科技公司已經對他們的平台進行了一些改變，希望能杜絕選舉的錯誤信息。YouTube將在選舉視頻和搜索結果上標註 「結果可能不是最終結果 」的警告。Twitter也在做類似的改變，在其應用中提醒用戶，結果可能會被延遲。Facebook旗下的Instagram表示，將暫時移除標籤頁中的最近標籤，以減少選舉前後可能出現的虛假信息。谷歌和Facebook還將在投票結束后暫時禁止政治廣告，以試圖防止人們運行虛假聲稱勝利的廣告。Twitter去年宣布將禁止有關候選人的政治廣告。維基百科的一個優勢是它沒有廣告支持，所以它沒有針對性的演算法。

countries: 美國 俄羅斯

events: 選舉 冠狀病毒

references: Twitter Facebook

title: 維基百科管控選舉謠言 迎接一場高風險的選舉


content_text:
資訊爆炸時代，社會亂象也多，如何處理複雜的人際關係，成為現代人每天必修的課題，新頭殼特別與台北市臨床心理師公會合作，推出三個專欄，由臨床心理師們執筆，為讀者們提供一塊心靈沉澱的園地，三個專欄刊出的時間分別為: 《愛情紅綠燈》: 每月 3, 13, 23 日刊出 《親情芬多精》: 每月 6, 16, 26 日刊出 《職場多巴胺》: 每月 9, 19, 29 日刊出   我常常碰到仍在育兒階段的伴侶，每次前來諮商時，手上拎著喝一半的手搖飲料、或沒吃完的炸物等，我猜想應該是這些食物平時禁止孩子吃，父母自己以身作則也憋得辛苦，趁著孩子不在身邊好好享受。一次我忍不住對其中一對伴侶說了我的觀察，我們有了這樣的對話。

「為了要諮商，我們請家人幫忙看孩子，最近我們會查一下附近有什麼好吃的，走走晃晃後再來這裡，不被打擾地好好說話，每次來這裡像是安排約會一樣，看對方好像也順眼了一點。」

「只是離開孩子約會一下就有這樣的變化，聽起來好像很容易，但怎麼以前做不到呢？」我好奇地問。

「其實一直以來都有家人作為後援，但以前不太敢請求家人協助，總覺得只是為了自己想休息把小孩丟一邊，好像有點…」

看著他欲言又止的樣子，我回了「有點不好意思嗎？」

「對啊，就覺得當父母了就要完全承擔起來，像我常常聽到我媽媽說『以前我們還不是自己一個人養大五、六個小孩，撐一下就過去了』，就覺得把小孩丟著放鬆一下，是很軟弱或有點幼稚的事情。」

「好像擔心自己是不夠負責任的父母，讓你不敢休息一下。」

「是啊，但我開始發現和孩子拉開一點距離，和隊友兩人好好說話，我比較能好好想想自己怎麼了，然後能清楚一點說出自己的需要，不管是和孩子相處，還是和隊友相處，我好像比較能成為自己期待的樣子，也比較有機會聽聽隊友的想法，也許與我不同，但有值得參考的地方。以前很累的時候，即使是隊友盡力想出來的法子，我可能會覺得在說風涼話，或者是在說我做不好。」

特地把上述的對話以伴侶、隊友取代爸爸、媽媽，主要是因為照顧者面對教養的困境，與性別其實無太大的差異。教養是長時間的親子互動累積，因著雙親、孩子的個性和氣質差異，每段親子互動都是不同質地的，只有指引沒有對錯。因為這樣照顧者也容易在生活經驗或吸取知識的過程中，自己建立一套價值判準，不知不覺形成了許多「應該」、「這樣才對」等想法。

如同上述提到的例子，在耳濡目染之下，吸收了「想著自己要休息是不夠負責任」的判斷標準，然後像個緊箍咒一般限縮了照顧者的行動。在教養孩子感覺筋疲力盡時，也許可以先想想，是不是自己也被「教養應該是…」的想法困住了，適時停頓及休息，你可能更有餘裕觀看到自己和孩子互動的樣貌，更有彈性去調整屬於你們親子間的平衡。

此外，也別忘了讓共同承擔教養的伴侶成為你的支持，試著為你們的伴侶關係創造結界，暫時放下教養的任務，給出時間、空間好好聆聽彼此，為關係儲蓄一些愉悅經驗。很多時候伴侶無法和諧地承擔教養，不是價值觀差異的問題，也不是缺乏溝通或溝通技巧不好，只是因為情感不再流動了。當兩人之間流動著正向的情緒時，彼此容易調頻，自然能好好說話，也比較容易貼近對方的需求，因為看到對方開心你也會感覺開心。反之，若情感停滯了或流動著不舒服的感受，也許感覺怎麼做對方都不盡滿意，說話不自覺也會帶著情緒。鬆綁對教養的緊繃與壓力，讓伴侶關係恢復情感流動，牽起手的伴侶是你教養路上的神隊友。

title: 愛情紅綠燈》教養齊步走 成為神隊友 | 專欄


content_text: 中評社香港11月3日電／香港文匯報報道，“2020香港金融科技周”昨於香港及深圳舉行，財政司司長陳茂波在網上論壇致辭時表示，新冠疫情令金融科技成為主流，截至10月，香港快速支付系統“轉數快”登記用戶逾620萬人，日均交易量達42.6萬宗，較“轉數快”2018年9月推出時首月數據增長7倍。他透露，政府有關部門的繳費也將在今年底開始引入“轉數快”，未來會與監管機構持續溝通，提升系統，同時會兼顧安全與隱私問題。  陳茂波在發言中提及，香港目前有超過600間初創企業，當中有8間屬於“獨角獸”企業，今年首7個月已有21間初創企業集資逾500萬美元。此外，截至今年8月，本港共有8家虛擬銀行正在或準備營運，其中7家營運中的虛擬銀行已吸引約30萬名客戶及約10億美元存款。他又指，亞洲經濟復甦速度較西方國家快，尤其是內地金融科技發展迅速，香港作為內地與國際連接的橋樑，加上在大灣區中香港有人口及GDP優勢，他希望企業可考慮來港發展金融科技。  金管局：提升跨境支付效率  金管局總裁餘偉文同在金融科技周網上論壇致辭時表示，金管局正與泰國中央銀行探討以區塊鏈為本的“央行數碼貨幣”網絡提升跨境支付效率，未來將研究把網絡進一步擴展至能容納多種央行數碼貨幣的平台，提升匯款和跨境支付的成本效益。他續指，現時處理國際匯款的代理銀行制度缺點多，效率低之餘而且成本高及不透明，各國的中央銀行也意識到這方面問題。因此，國際結算銀行已經成立了專責小組，研究如何應用科技，改善跨境銀行業務。  餘偉文稱，金管局已開發“點對點”即時跨境轉撥資金的概念驗證（proof－of－concept）原型，下一步將會探討商業應用情景，例如跨境貿易結算和資本市場交易，並即將安排銀行和大型企業以實際交易測試網絡。他又展望未來，會研究把網絡進一步擴展至能容納多種央行數碼貨幣的平台，藉批發層面的央行數碼貨幣，電子錢包服務商可以為旅客提供零售層面的服務，如匯款和跨境支付等。  構建“商業數據通”共享數據  此外，因應香港銀行業在數據應用方面的障礙，餘偉文表示金管局將構建一項新的金融基建設施“商業數據通”（Commercial Data Interchange），讓數據所有者（data owner）可以按其意願將自己的“數碼足跡”與銀行分享。將來銀行與數據提供者（data provider）只須統一對接“商業數據通”，即可安全有效地共享數據，脫離繁瑣的“一對一”模式。  餘偉文認為“商業數據通”和央行數碼貨幣這兩大舉措，是金管局致力應用科技及推動銀行業進一步發展的實例。這些新計劃不僅惠及銀行客戶，並將為創業者帶來龐大機遇。 香港金融科技周是由特區政府投資推廣署、金管局及證監會等合辦，今年已經踏入第五年。本次金融科技周吸引了逾1.2萬名參加者、逾300名知名講者、超過200間參展商，舉行逾3，000場商業會晤。活動將至6日結束。由於新冠肺炎疫情影響，金融科技周首次採用線上論壇的形式。今次參加線上論壇的嘉賓還包括中國人民銀行行長易綱，橋水基金創辦人、聯席主席兼聯席首席投資官Ray Dalio，創新工場董事長兼首席執行官李開復等業界領袖。

countries: 中國 香港 泰國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 陳茂波：疫情令金融科技成主流


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

彰化縣埔鹽鄉近日發生一起車禍，一名19歲女騎士和一輛轎車相撞，她當場被撞飛摔入田中，失去生命跡象，所幸被埔鹽消防分隊消防員聯手救回。其中一名消防員宋明哲還原當時搶驚險9分鐘的搶救過程，「在急救室外大喊，我們把人救回來啦！」

▲宋明哲說，當時很多人大喊「妹妹妳要加油！加油。」（圖／翻攝「爆系故事館」臉書社團）

宋明哲2日在「爆系故事館」臉書社團發文表示，事發於10月27日，那天忙到爆炸，正中午還去打燒農田案子，「拜託不要再亂燒了，累到快中暑」；回到分隊吃完飯都下午1時多了，正準備去洗澡，突然聽到「救護、救護、趕快出動、趕快出動」，就馬上衝下樓，穿裝備跳上救護車駕駛座。

宋明哲說，因事故地點非常近，1分0幾秒就到場，遠看人躺在稻田堆裡面，不妙感覺油然而生，「機車離人有點遠呀！遠到我當下都看不到」，趕快跳下車就衝過去，還差點摔進田裡。

▼車禍發生在埔鹽，19歲女騎士被撞飛進田裡。（圖／翻攝宋明哲臉書）

「蹲下來，年輕妹妹兩眼上吊沒有呼吸...大不妙，一摸沒有心跳呀！」宋明哲指出，「糟...一邊CPR、一邊跟帥氣學姐喊「OHCA」啦（院外無呼吸、心跳），叫支援、離分隊很近叫支援。」

「1下2下...25、26、27，在雜草堆中按壓，眼睛進草了啦...」宋明哲表示，回過頭來妹妹突然用力「哈」深吸一口氣，他當下超開心大喊，「回來了、回來了」，這還是第一次患者在他眼前恢復呼吸的。

宋明哲說，但還是覺得怪怪的，妹妹眼睛還是半闔上吊，果然一摸摸不到頸動脈，同時旁邊很多人大喊「妹妹妳要加油！加油」；還有人跪著祈求、哭喊「上天一定要保佑妹妹活下來、活下來呀」；連他們也不知覺喊，「妹妹加油、一定要加油！」

▼宋明哲表示，儘早的CPR、儘早使用AED，生命就能延續。（示意圖／記者李毓康攝）

文中提到，AED監測中，遠遠看螢幕就知道這是VF（心室顫動），心想有機會、非常有機會，「這要電、這要電...大喊所有人離開，電擊 『一顫』1下2下3下…」，3分鐘後強力支援抵達，分隊資深救護教官與很少積極的老學長強勢登場。

「大家很有默契用跑的在處置，不用過多言語，每個人都在做應該做的事，這就是團隊默契吧！」宋明哲指出，心率分析中建議電擊，再CPR再電擊，就這樣第3次電擊後「劈哩啪啦」，妹妹就在救護車上了。

宋明哲表示，一般雙人處置約15、20分鐘完成，所有創傷OHCA處置不到9分鐘就完成上車，這個團隊效率不簡單，「原本駕駛但一直在處理呼吸道的我...莫名其妙就待救護車後倉急救妹妹，這也是一種默契啦。」

▼許多網友大讚消防員辛苦了。（圖／資料照）

宋明哲說，上車後第一次監測就摸到妹妹強而有力的脈搏，興奮和駕駛學姐大喊「ROSC、ROSC」（恢復自主呼吸、心跳）；學姐帥氣拿起無線電，驕傲跟指揮中心說，「患者ROSC！被我們救回來了！」

宋明哲指出，然後就賽車魂上身、黃金右腳再現，10幾分鐘路程只花一半時間，就把妹妹送進急診室，還在暈的狀態中，就聽到護理長說「不錯喔」，「這時我們倆不知不覺已經全身汗了，東西整理好，才回過神在急救室外大喊：『我們把人救回來啦』！然後一堆人用奇怪的眼神看我。」

「我們把妳救回來囉，妳要加油走出醫院喔。」宋明哲對妹妹打氣，「妹妹家人有分享近況，她目前在加護病房觀察，雖然還有很多檢查要做，但她已經能坐著、能打字與家人溝通嘍！」他也說，儘早的CPR、儘早使用AED，生命就能延續。

對此，許多網友大讚辛苦了，「好讚，黃金時間救人一命，你們是天使。把人救回的成就感更是比中樂透還開心」、「辛苦您們了，您們是我們的英雄」、「還好有你們，謝謝你們。」

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣 埔鹽

title: 19歲妹被撞飛「兩眼上吊」　消防跪田中9分鐘搶命：救回來了！


content_text: 中評社北京11月3日電／規劃線路廣州地鐵22號線北延段將接入白雲機場T3航站樓，研究設計起點為人和站，可與三號線北延段換乘。未來，從白雲機場可乘坐22號線直達深圳。 日前，掛網的《白雲機場三期擴建軌道交通配套工程可研編制及勘察設計》招標文件透露了上述消息。 廣州白雲國際機場於2004年啟用，是中國三大國際樞紐機場之一，也是亞洲乃至世界最繁忙的機場之一。目前，白雲機場與城市的銜接軌道交通包括直達機場航站樓的地鐵3號線和貫穿花都汽車產業基地、廣州北站片區、廣州空港經濟區的廣州地鐵9號線。為補充完善客運功能，提升貨運功能，確保機場的持續健康發展，白雲機場計劃在現有2座航站樓的基礎上，於2025年前完成T3航站樓主樓建設。 近年來，隨著白雲機場年旅客吞吐量的持續增長，對具備疏散乘客功能的軌道交通建設的討論也越來越密切，22號線是其中受期望度最高的一條城際線路。目前在建的22號線一期工程從番禺廣場站至白鵝潭站，設計速度為每小時160公里，採用6輛編組市域D型車。 日前掛網的《白雲機場三期擴建軌道交通配套工程可研編制及勘察設計》透露了22號線北延段在白雲機場設站的詳細方案。芳村至白雲機場城際線的研究設計起點為人和站，車站位於方華公路與鶴龍公路交口處，與地鐵3號線人和站換乘。出人和站後，線路沿方華公路向北敷設，進入T3航站樓，在規劃 T3 航站樓南側設 地鐵T3 站，與新白廣城際、廣從城際（廣河高鐵）、廣中珠澳城際換乘。人和站總平面圖人和站總平面圖 本次規劃除透露白雲機場T3航站樓設置地鐵T3站外，還顯示將分別設置地鐵T1 站、地鐵T2站，均為地下車站。招標方案顯示，出機場T3航站樓後，線路向西沿規劃道路敷設，至機場大道後，以一組半徑為400米曲線向北專線，沿機場大道向北敷設，在T1航站樓西側設地鐵T1站。出地鐵T1站後，線路繼續沿機場大道西路向北敷設，下穿規劃機場捷運交通系統後，與地鐵T2站換乘。研究範圍線路長度共為10.7km。 按照相關規劃，22號線北延線現為白鵝潭站至白雲機場線路全長約42km，設計速度同樣為每小時160公里。今年10月，公開招標的《粵港澳大灣區線網優化客流預測專題研究項目》透露，22號線有望升級成為大灣區城際線路，將東延至東莞段，與深圳銜接，成為廣深之間第一條“牽手”的地鐵線路。隨著22號線北延段白雲機場段方案的進一步明晰，意味著未來從白雲機場坐地鐵直達深圳的願景越來越近。 （來源：金羊網） 建設具有全球影響力的國家知識中心 (2020-11-02 08:03:33) 房企雙11促銷廣州武漢部分新房5折 (2020-10-31 11:04:24) 廣州一教師實驗發生瞬間燃燒 4名學生受傷 (2020-10-31 10:58:30) 廣州營商環境何以成“標杆”？ (2020-10-30 09:17:05) 京粵戲曲合作交流活動舉辦 (2020-10-27 10:31:54) 廣州花都無症狀感染者測序溯源分析完成 (2020-10-19 12:31:32) 廣州浪奇6700多萬存款被凍結 (2020-10-11 12:01:31) 廣州激活新發展動能 (2020-10-05 13:29:41) 廣州激活新發展動能 (2020-10-05 10:45:16) 廣州：“雙一流”大學本科人才擬參保即入戶 (2020-10-05 09:27:54)

title: 廣州白雲機場將有地鐵直通深圳


content_text:
小熊隊日籍強投達比修有。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟進入休賽季，剛換新老闆的紐約大都會隊，紐媒點出可以透過交易補強的選手，包含小熊隊日籍強投達比修有。

達比修有本季先發12場拿到8勝3敗防禦率2.01，共吃下76局賞93次三振，每局被上壘率（WHIP）僅0.96創生涯新低。達比修入選今年塞揚獎最終決選名單。

《紐約郵報》的記者謝曼（Joel Sherman）指出，芝加哥小熊隊可能會想減少球隊薪資，達比修還剩下3年5900萬美元的高價合約，球隊沒有強大的農場體系，加上當家游擊手巴耶茲（Javier Baez）、布萊恩（Kris Bryant）、瑞佐（Anthony Rizzo）、史瓦伯（Kyle Schwarber）在2021年季後就會成為自由球員。

大都會可以承接達比修的合約，加上球隊擁有多名便宜又好用的野手，包含羅沙里歐（Amed Rosario）、J.D.戴維斯（J.D.Davis）、吉梅涅茲（Andres Gimenez）、史密斯（Dominic Smith）等，可讓小熊隊來研究挑選。

title: MLB》大都會補強計畫 紐媒點名可換達比修有


content_text:
博弈業者表示，有人押100萬英鎊（約新台幣3791萬元）賭拜登當選，為歷來最大筆政治賭注。（圖取自facebook.com/joebiden）中央社倫敦2日綜合外電報導）博弈業者表示，美國2020年大選即將成為歷來最大博弈事件，有人破紀錄押100萬英鎊（約新台幣3791萬元）賭民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）勝選。

路透社報導，美國3日大選前夕仍有民眾趕忙下注，立博珊瑚集團（Ladbrokes Coral Group）政治博弈主管夏迪克（Matthew Shaddick）表示，估計全球押注賭金共約10億英鎊（約新台幣379.1億元）。

美國總統川普贏得連任的勝率在週末稍微增加，不過拜登仍是線上各大賭盤的熱門人選。

英國博彩公司Smarkets賭盤顯示，拜登的勝率是65%，川普則從34%稍微增至35%。總部位於英國的線上博弈平台必發（Betfair Exchange）也表示，賭盤顯示川普勝率增幅相同。

必發表示，有人押100萬英鎊賭拜登當選，為歷來最大筆政治賭注。如果拜登勝選，這名玩家將抱回154萬英鎊（約新台幣5838萬元）。（譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺）1091103

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺

countries: 美國 英國

title: 全球最大賭局 有人押近3800萬賭拜登勝


content_text:
大同 2 日舉行董事會，新任董事長林文淵表示，將聘請前董事長林郭文豔為榮譽董事長，並繼續為她保留公司辦公室，此舉顯示市場派與公司派和解之意。

不過市場派入主大同後，第一步就是先資遣法務長趙安，他是當時捍衛公司派，抨擊市場派是非法中資的一線戰將。在市場派出任董事長後，大同下午就發重訊公告，協議資遣法務長趙安，且馬上正式生效。值得注意的是，雖然市場派大舉入主董事會，不過林文淵表示，不會安插太多自己的人馬進駐。

林文淵在記者會上強調，自己絕對不會專權，除了給林郭文艷高規格禮遇外，更表示人事不上不會有外傳那樣空降很多新人，他不是進來砍人的，希望大家能一起做事，一切讓時間來證明。甚至他還說，趙安被資遣也不是他決定的，那時他還未上任董事長。

且為了尊重林郭文艷，儘管總經理一職已有腹案，但還是會與她商量討論，未來公司高層若有經營問題也會繼續向她請教。不過外界對於新任總經理候選人到底是誰？還是相當好奇，林文淵則透露，是個「素人」，並非來自中鋼或台電，且擁有電機跟電腦的專長，其餘細節還不方便講，要等 13 日董事會通過後再行公布。

另外還有資產處理也備受關注，如芙蓉大樓林文淵已表態不會出售，此資產並非全由大同所有，還需要等林家點頭。此外，不少輿論認為，市場派掌權後將會快速變賣不動產，林文淵駁斥這些都是無稽之談，他強調，大同不能只靠賣資產，資產賣掉就慘了，像國泰的大樓都不賣，開發完以後來收租，所以資產非常雄厚，未來也希望大同是這樣。

不過目前市場派還未揭露具體展望，待下週才會對外詳細說明。值得注意的是，大同另外一位重要人物王光祥據傳將會成為副董事長，但實際上大同沒有此職務，未來是否會增設也引起注意，還有傳言表示，他在意的其實是尚志資產董事長的位置。如今，市場派仍表現出很團結的樣子。

（首圖來源：大同）

延伸閱讀：

百年大同易主，林郭文艷百字回應大同變天了，市場派獲 7 席董事取得經營權再抓到中資買大同，市場派：與股臨會無關

title: 市場派掌權下一步，將找素人當總經理


content_text: 律師呂秋遠。本報系資料照片律師呂秋遠投書評論警界吃案文化，指警政署以「刑案破獲率」作為「治安紅綠燈」政策目標和警察升遷標準。警政署刑事局今晚澄清「並無此事」，數據是供各縣市檢視轄區治安參考。呂秋遠投書蘋果新聞網表示，為何某些警察的工作竟變成吃案，原因都出在績效，並指警政署以「刑案破獲率」作為制定「治安紅綠燈」的政策目標和警察升遷標準，許多難破的案件，就非常不討喜。 對此，刑事局晚間發布新聞稿表示，針對投書提到關於「刑案破獲率」相關內容，澄清「並無此事」，且「治安紅綠燈」實為「提昇國家治安維護力專案計畫」的簡稱，目前已經停辦。關於有自稱台南資深刑警坦言警界吃案文化是不爭事實。刑事局說，其論述恐有誤解，警政署、刑事局不會因破獲率來論定各警察機關的生死，也沒有以破獲率來評比，數據僅提供各縣市檢視轄區治安良窳和刑案發生趨勢，進而提出治安偵防策略參考。刑事局說，民眾向警察機關報案，警方一定積極處理、全力偵辦，以因應民眾需求，警政署昨天也再次重申嚴禁匿報案件，一經發現將予以嚴懲。同時，為杜絕員警拒絕、推諉受理報案情形，警政署於「各級警察機關受理刑案逐級報告紀律規定」均訂有處分規定，並在檢視各直轄市、縣（市）警察機關治安工作成效，是以掃黑、肅槍、打詐、緝毒等重點工作為主；至於相關人事升遷，均依照工作表現進行公平公正的考核、依序派補。

title: 律師呂秋遠揭警界績效文化 警政署澄清無此事


content_text: Jacksonville Jaguars quarterback Gardner Minshew, left, throws under pressure from Los Angeles Chargers defensive end Joey Bosa during the first half ... Jacksonville Jaguars quarterback Gardner Minshew, left, throws under pressure from Los Angeles Chargers defensive end Joey Bosa during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 25, 2020, in Inglewood, Calif. (AP Photo/Alex Gallardo ) Jacksonville Jaguars quarterback Gardner Minshew, right, is brought down by a group of Los Angeles Chargers defenders during the first half of an NFL ... Jacksonville Jaguars quarterback Gardner Minshew, right, is brought down by a group of Los Angeles Chargers defenders during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 25, 2020, in Inglewood, Calif. (AP Photo/Kyusung Gong) Jacksonville Jaguars quarterback Gardner Minshew, right, is sacked by Los Angeles Chargers defensive end Joey Bosa, left, during the first half of an ... Jacksonville Jaguars quarterback Gardner Minshew, right, is sacked by Los Angeles Chargers defensive end Joey Bosa, left, during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 25, 2020, in Inglewood, Calif. (AP Photo/Alex Gallardo) JACKSONVILLE, Fla. (AP) — The Jacksonville Jaguars are moving from one sixth-round draft pick to another at quarterback. Coach Doug Marrone said Monday that Gardner Minshew will miss Sunday's game against Houston (1-6) with a thumb injury on his throwing hand. Rookie Jake Luton will make his NFL debut. “I think Jake has a high ceiling," Marrone said. “I just want to see where this kid's at. ... Might as well look. We might as well see what we have, right? Go ahead and play him and let's go.” The Jaguars (1-6) have lost six consecutive games, including three straight by double digits. Minshew was a sixth-rounder in 2019, the 10th quarterback chosen and the 178th overall selection. Luton was the 189th choice and the ninth QB drafted in April. Minshew has a strained ligament and multiple fractures in his thumb. He played Jacksonville's past two games in pain and finally said something following the team's sixth consecutive loss, a 39-29 setback at the Los Angeles Chargers on Oct. 25. Minshew wasn't sharp in either of his past two outings for the Jaguars (1-6). He had a season-low passer rating (70.5) against Detroit on Oct. 18 and misfired early and often against the Chargers. He completed 14 of 27 passes for 173 yards and two TDs and was sacked five times in Los Angeles. Marrone has no timetable for Minshew's return and declined to commit to the second-year pro when he's healthy enough to return. “You’d like to as a coach be able to say, ‘Yeah, as soon as Gardner’s ready, he’ll be able to come back,’" Marrone said. "But I think when you’re at the record we are, where we are now, we’re at 1-6, we’ve got to see what this kid can do. If this kid comes in and plays extremely well, then what? "Then you’re going to say, ‘How come you’re going to bench him and play the other kid?' I just think it’s common sense. Opportunities create themselves. If he does well, then we’ll see where we’re going and make that decision when the time comes.” Although veteran Mike Glennon served as Minshew’s backup through the first seven games of the season, Marrone and general manager Dave Caldwell made it clear that Luton won the No. 2 job in training camp. The 6-foot-6 Luton was a three-year starter at Oregon State (2017-19) after beginning his college career at Idaho (2014-15) and then spending a year at Ventura Community College (2016). He showed an NFL arm in camp, but his lack of mobility and experience were concerns, so the Jags kept Glennon in the backup role. Minshew opened the season strong, but has since regressed. He is 7-12 since replacing the injured Nick Foles in the 2019 opener. He's looked sharp in some games and somewhat lost in others, often making plays when games are out of reach. He's completed 63% of his passes for 5,126 yards, with 35 touchdowns and 11 interceptions. One of Jacksonville's concerns: Minshew holds the ball too long; he's been sacked 55 times in 21 games. “My conversation with Gardner was, ‘Hey, listen, I want to make sure that you’re 100%, and when you’re 100%, I want to see you out on that field and I want to make sure I’m seeing the throws and things that you made during when we were in training camp and in the beginning of the year,’" Marrone said. “Don’t try to come out there and say you feel good and you go out there and you’re not throwing the ball well.” ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By MARK LONG , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Jaguars switching from Minshew to Luton at QB against Texans


content_text: 美國大選可能在明（4）日更明朗， 今日下午開始的台灣期貨夜盤交易可以怎麼做？多位期貨專家說，最好可以挑周選擇權買賣權（Buy Put）因應可能的變化。台股今日收盤後，更多投資人會緊盯期貨夜盤交易，以防有突發狀況還可以繼續操作期權因應。統一證券副總蒲建亨說，從經濟基本面來看，未來經濟表現佳，對於股市應朝正面發展；但這次美國總統大選變數不小，遇到這種事件行干擾股市時，投資人應該還是要有避險準備為宜。 永豐期貨副總廖祿民說，過往一陣子的大盤指數遭到壓抑，台指期逆價差拉大，但今日美股道瓊期指在早盤大漲，激勵台指期也隨之上揚，台指期逆價差也隨之收斂。大盤指數盤中站上5日線，盤勢較偏向多方，期貨可朝偏多布局，亦可用周選擇權進行避險。蒲建亨說，因為隱波率低，現在的台灣周選擇權是「便宜、好用」，最適合進行避險操作。 因為海外期貨的VIX比起台指期的周選擇權要貴上8~9% ，明天又是周選擇權結算日，所以，挑周選擇權買進賣權（Buy Put）避險最好，如果持有現股百萬元部位，可用20萬~30萬元買期權避險。蒲建亨表示，台指期本周累計上漲2、300點，台股指數在12,700~12,800點整理近三個月，也形成一股壓力區，在台指期已上揚且美國大選揭曉在即，買周選擇權擺到明日結算最適當。「抱股要舒坦」如果持股很多卻沒任何防範計畫，讓自己壓力大就不是很好的操作策略。廖祿民說，隱波率不大之下，可買周選擇權價外200~300點的賣權（Put），持股太多則可以避險5成因應。也可以押雙邊，同時買買權（Buy Call）及賣權（Buy Put）。蔡鎮村說，除買選擇權的賣權操作之外，期貨分析師蔡鎮村表示，因為針對科技股課稅可能是美國總統會做的事，所以，投資人也可以採價差交易，買道瓊期、賣那斯達克100期貨因應選後變化。

countries: 台灣 美國

title: 美大選將揭曉 今日夜盤期貨怎麼操做最好？


content_text: 兩黨競選活動從初選開始，花費龐大的金錢用來打廣告爭取選民支持和支付團隊成員的薪水，但這些錢到底從何而來呢？

title: 美國大選：一場選舉的開支是多少


content_text:
▲美國總統川普在喬治亞州造勢。（圖／路透）

文／中央社

美國總統川普與民主黨候選人拜登將於明天的大選對決。之前川普拒絕保證，若他認定選舉結果不實，仍會和平轉移權力。如果選舉日民眾掀起騷亂，川普該怎麼做？

近來關鍵搖擺州出現數場小型騷動。北卡羅來納州10月31日一場催票集會，民眾和平與會卻遭執法官員噴灑胡椒噴霧。一輛載著拜登陣營工作人員的巴士，30日在德州被插著川普陣營旗幟的車輛包圍，拜登陣營隨後取消兩場活動。

若選舉日發生騷亂，路透社指出，川普可以出動軍隊或聯邦幹員前去平亂。以下是川普行動的法源依據，以及他將面臨的限制。

● 何謂暴亂法（Insurrection Act）？

根據美國憲法，各州維持秩序的主要職權落在州長身上。1878年通過的「民兵團法」（Posse Comitatus Act）禁止聯邦軍隊參與國內執法。

然而可回溯至1807年的暴亂法構成例外。此法允許總統派出美國部隊平息國內暴亂。

在美國歷史上，暴亂法曾被援引數十次，但自1960年代民權運動以後已鮮少引用，上次被援引是1992年。

當年4名洛杉磯（Los Angeles）員警毆打黑人駕駛金恩（Rodney King）被判無罪，引發致命暴動。時任總統老布希（George H.W. Bush）援引暴亂法，獲得加州州長支持。

退役陸軍少將、目前在華府擔任律師的艾騰伯（John Altenburg）表示，暴亂法給予總統「令人生畏的權力」，應作為最後手段。

● 川普曾援引暴亂法來平息今年的反種族主義抗議嗎？

今年反種族主義抗議雖大致和平，但還是出現暴力和打劫情事，川普6月考慮援引此法加以回應。但在國防部長艾斯培（Mark Esper）公開反對後，川普打消了念頭，改派國土安全部（Department of Homeland Security）人員前往華府、俄勒岡州波特蘭（Portland）等城市。

這些人員雖有軍事型裝備，但他們屬於平民，不是武裝部隊成員。

前司法部官員、聖母大學（University of Notre Dame）法律教授古魯爾（Jimmy Gurule）表示，假設明天大選日或之後幾天發生騷亂，川普比較可能出動國土安全部人員，而非軍隊。

若要這麼做，川普必須說明一些事例已違反這些人員守護的聯邦法律。譬如今年稍早派往波特蘭的國土安全部人員，負責的執法範圍是防範破壞法院等聯邦財產的行為。

● 川普能出動國民兵嗎？

可以。美國政府可以出動兼職士兵組成的預備部隊陸軍國民兵（Army National Guard）。國民兵一般是由州長出動，但聯邦法律也允許美國政府動員國民兵。

一旦被聯邦政府動員，國民兵將完全由國防部長指揮和控制，直到他們回歸州層級。

今年有許多州長都曾出動國民兵來因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，以及支援地方執法、平息混亂。

● 所以說，川普不需州長同意才能派兵進駐？

是的。根據暴亂法，若總統確認暴亂情形已使美國法律無法透過正常司法程序來執行，他就可以出動武裝部隊，「執行那些法律或壓制叛亂」，不需州長同意。

歷史上總統和州長對派兵的看法，一般來說是一致的。

川普也可不經州的同意，出動作為聯邦政府員工的國土安全部人員或國民兵。

然而總統權力有其限制。聯邦法律規定，軍隊或其他聯邦人員干預選舉屬違法行為。舉例來說，派軍人或國土安全部人員去投票場所就會犯法。

● 法院能阻擋總統使用武力嗎？

可以。但德州大學（University of Texas）法律教授切斯尼（Robert Chesney）說，翻開歷史，法院多不願質疑總統宣布出動軍人。

切斯尼表示：「當總統主張有必須援引暴亂法的事實，法院一般不會批評質疑。」但如果川普被認為藉不實主張來合理化出動部隊，法官仍可創下先例。

若川普派出國土安全部或其他聯邦人員，他們必須尊重平民的憲法權利。美國民權聯盟（American Civil Liberties Union）等倡議團體就指控聯邦人員在波特蘭逮人，侵犯了抗議者和記者的憲法權利。

但法律專家表示，川普政府有合法職權可運用這些人員。

►雙11狂歡購物節！「理膚寶水B5全面修護霜」限時下殺788元！

countries: 美國 喬治亞

events: 疫情 COVID-19 選舉 冠狀病毒

title: 美國大選日「如果爆發動亂」　川普能派兵壓制嗎？


content_text: 11月2日，在贵州省铜仁市玉屏侗族自治县一家油茶鲜果烘干厂，工人在选油茶籽。 近年来，“中国油茶之乡”贵州省铜仁市玉屏侗族自治县把油茶产业列为脱贫攻坚的支柱产业之一，采取“公司+农户”的运营模式，吸收贫困户参与到油茶鲜果烘干各个环节做工，助力贫困户增收。 新华社发（欧秀灯 摄）

title: 贵州玉屏：油茶鲜果烘干助农增收-新华网


content_text:
等股價回歸合理 就是另一波多頭的開始

隨著國人投資美股的風氣愈來愈盛行，愈來愈多介紹投資美股或提供操作建議的高手逐漸為人所知，其中有位不到40歲、操盤經驗已超過10年的C大（化名），他的方法明確實用，值得投資人參考。

長線看「GDP」＋「財政與貨幣政策」，短線看「股票評價」＋「市場氣氛」

理工背景出身的C大，擅長邏輯思考以及數據解讀，「我先從總經建立架構、確定目前的方向，再決定資產配置與資金比重」。他的做法是用兩個象限來呈現，一個的橫軸與縱軸分別是「GDP」與「財政與貨幣政策」，代表長線看法；另一個則是「股票評價」與「市場氣氛」，代表中短期看法。

例如，以目前的環境來看，全球各國的GDP普遍低迷，貨幣政策更是寬鬆，「這就落在第三象限，也是對長線股市最有利的位置」。至於評價，包含了股票、債券等主要金融商品，C大認為目前「整體本益比稍微偏高，但還未失控」。市場氣氛比較抽象，他則以「恐懼與貪婪指數」為參考，「中短線來看，有逐漸進入『極度貪婪』的跡象」。

所以，C大對美股後市的看法是，「中短期已進入第一象限，未來可能會有獲利了結或修正的壓力；但因長線趨勢仍然偏多。當市場氣氛又轉趨悲觀、或股票評價回歸合理水準時，就是另一波多頭攻勢的發動」。

看中國動作，推估未來走向

探究現階段股市能走長多的原因，當然是因為今年突如其來的新冠肺炎疫情，導致全球經濟瞬間「冰封」，各國政府不惜撒大錢、救經濟所造成的。所以，現在全球投資人的目光都聚焦在美國聯準會、歐洲央行的一舉一動。不過C大卻認為，「看看中國的動作，就可以推估未來政策的走向」，因為中國是最先爆發疫情、最早提出救市方案，也是最早控制疫情的國家。

C大舉例，今年4月中共政治局常委會議的報告中，充斥著「降準」「降息」「再融通」「減稅降費」等字眼，全力救市的態度相當明顯。至於美國，雖然早在3月就將利率降至零，但大多數的紓困方案，是在4、5月才陸續提出，歐、日等國紓困的腳步也是落在中國之後。

到了7月的中共政治局常委會議，以上字眼出現的頻率已大幅降低，這代表4月推出的政策已有成效，「暫時不用再降息降準了」，不過各項補貼、降稅的財政政策仍持續進行。

既然中國走在前面，接下來可預見的，當美、歐、日的疫情逐漸緩解時，「繼續加碼撒錢」的機率也不會太高，維持現有規模應該就足夠了。但搶救失業、各種減免稅負的財政政策，還會持續推行。

撒錢救市，未來波動會加劇

C大將以上的轉變用病人來比喻。全球經濟就像是一個得了急重症的病人，各國政府就像是醫生，緊急開刀、動用所有資源（財政與貨幣政策）搶救，命雖然救回來了，病人也慢慢康復；但接下來「麻藥逐漸消退」（不再加碼撒錢），病人會開始感到痛苦。

反映到未來股市行情的判斷上，就是「多頭仍會延續，但波動會加大」。而且，即使市場普遍預期因今年基期低、明年各項經濟數字的年增率都會相當亮眼，但就業狀況與民間消費能力，是否能回到疫情前的榮景，其實仍具有高度的不確定性。

看好5G、電動車、能源股

基於以上氛圍，C大認為，市場在選擇投資標的時，會更集中在少數「非做不可」或「獲利穩定卻評價偏低」的產業。「前者以5 G與電動車為代表， 後者我看好能源相關類股」。附表就是他看好未來仍有長線續航能力、「目前評價還不算高、落在第二象限」的股票，值得布局與持續追蹤。

至於目前一些熱門股、尤其是市場追捧的「尖牙股」，C大則不建議再追進，因為這些標的目前的評價，有不少已經預先反映未來一兩年的獲利狀況了，以前面提到的象限來看，「其實這就是泡沫」。他認為，在可預見的未來，這些本益比過高的個股，勢必會有一次「戳破泡泡、本益比調整」的修正行情。所以他的建議是「等回檔才買、跌愈多才值得買愈多」。

(撰文／唐祖貽 ，本圖文摘自今周特刊《進場美股其實一點都不難》

journalist: 今周刊

countries: 美國 中國

title: 靠兩個象限圖 抓出美股未來走勢


content_text: Borough chief holding up parents' apology. (Photo from member of public) Borough chief holding up parents' apology. (Photo from member of public) TAIPEI (Taiwan News) — The parents of a man suspected of raping and murdering a Malaysian student in southern Taiwan on Tuesday (Nov. 3) expressed their hope that their son would be given the death penalty to provide justice for the family of the slain student.A 24-year-old Malaysian surnamed Chung (鍾) who was studying at Chang Jung Christian University in Tainan went missing on the evening of Oct. 28. An initial police investigation determined that she had been abducted, and the next day, police apprehended a 28-year-old suspect surnamed Liang (梁), who confessed to sexually assaulting and killing Chung before discarding her body.Liang's parents initially offered to directly meet with Chung's parents to offer an apology for their son's actions. However, the Chung family, who are currently in Taiwan to grieve for their daughter, reportedly refused to meet with them face-to-face.On Tuesday morning, Liang's parents issued a formal statement through their borough chief (里長) apologizing on behalf of their son. In the statement, they expressed the wish for a swift trial and that their son would pay for his crimes by giving "a life for a life," reported CNA.Liang escorted outside of police station. (CNA photo)The statement reads as follows:"To the parents of the female student, we are Liang's parents. The great harm that has been inflicted on you has regretably been caused by us. If there can be a swift trial and judgement that provides you justice by paying a life with a life, this would be the best treatment [we can offer] for you. No matter how many apologies we offer, nothing can make up for your pain. We've really wronged you! We are really sorry that the issues and faults of [his] upbringing have caused such a big societal problem. We are truly sorry."On the evening of Oct. 28, Chung was walking back to her dormitory on campus through an access road under the viaduct of the Taiwan Railways Administration (TRA) Shalun Line, when the suspect allegedly placed a rope around her neck and forced her into his car. Although Liang initially claimed he had placed a rope around Chung's neck to restrain her and accidentally tightened it too much during the struggle, he later confessed to police that he had sexually assaulted the victim before strangling her with the rope.Liang then stole her mobile phone and credit card and dumped her body on a hillside in Kaohsiung's Alian District. He is currently being investigated for homicide (殺人罪) and aggravated forcible sexual intercourse (強制性交罪) and is being detained in Kaohsiung Second Prison.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Parents of Malaysian student's killer call for his execution in Taiwan


content_text:
（中央社記者陳至中台北3日電）教育部次長蔡清華今天出席績優春暉志工頒獎典禮時表示，校園反毒策略將從過往大場次宣導的方式，改走小眾化的深入宣導，多運用新媒體、戲劇、擬真體驗。

教育部今天頒發績優春暉志工，共有33名個人志工、10組團隊、13組家庭志工受獎。春暉志工主要投入學校防制藥物濫用宣導，許多受獎者都是從教職退休後，運用多年累積的經驗，輔導學生遠離毒害。

教育部次長蔡清華感謝全台約1200名春暉志工，作為政府反毒的得力助手。他並提到，過去反毒宣導大都是大場次演講、個案輔導，未來要轉為小眾化的深入宣導，運用青年熟悉的新媒體，例如和網紅合作，或是以反毒素材改編戲劇，甚至可以舉辦擬真體驗，模擬毒品味道讓學生聞，產生嚇阻作用。

今年獲得績優志工團隊的彰化縣春暉志工團，採用許多新策略，例如籃球、溯溪挑戰、烘焙、拳擊、機器人課程，幫助曾接觸毒品的學生找到個人興趣，返回正常生活。

journalist: 中央社記者陳至中台北3日電

title: 校園反毒策略結合新媒體 轉向小眾化宣導 | 生活


content_text: (GA-ASI image) (GA-ASI image) TAIPEI (Taiwan News) — The sale of four sophisticated military drones to Taiwan has reportedly entered the final stage of approval in the U.S. Congress.With the U.S. presidential election just one day away, Trump is continuing to try to paint himself as the tougher candidate on China. On Monday (Nov. 2), Reuters cited sources as saying that the sale of US$600 million dollars worth of cutting-edge aerial drones to Taiwan has cleared a key hurdle in Congress.According to one of the sources, the U.S. State Department may formally notify Congress of the sale later this week, and then Congress has 30 days to object to it. However, because both of the major political parties in the U.S. currently support Taiwan’s defense, Congress is unlikely to oppose the sale.The latest sale is comprised of four MQ-9 SeaGuardian drones, marking the first such deal with Taiwan since the Trump administration loosened restrictions on the export of advanced drone technology. The source said that although MQ-9s can be equipped with weapons, the four sold to Taiwan will carry reconnaissance equipment.The MQ-9 is a large unmanned aerial vehicle (UAV) developed by General Atomics Aeronautical Systems, Inc. (GA-ASI) for the U.S. Air Force. It is an advanced model modified from the MQ-1 Predator and is a hunter-killer UAV designed for long-endurance, high-altitude surveillance.The drones are reportedly part of a larger deal that includes the shore-mounted Harpoon missile system, High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS), Standoff Land Attack Missile-Expanded Response (SLAM-ER), and six external sensor pods. The total cost of the weapons package thus far has reached US$5 billion, with another $2 billion in arms sales reportedly in the works.

title: US sale of MQ-9 drones to Taiwan reaches final stage of approval


content_text: Real Madrid's Karim Benzema, second left, jubilates with teammates after scoring his side's second goal during the Spanish La Liga soccer match betwee... Real Madrid's Karim Benzema, second left, jubilates with teammates after scoring his side's second goal during the Spanish La Liga soccer match between Real Madrid and Huesca at Alfredo di Stefano stadium in Madrid, Spain, Saturday, Oct. 31, 2020. Benzema scored twice in Real Madrid's 4-1 victory. (AP Photo/Manu Fernandez) A look at what’s happening in the Champions League on Tuesday: GROUP A European champion Bayern Munich is cruising toward a spot in the knockout stages after beating Atlético Madrid and Lokomotiv Moscow, and next up is Salzburg. The Austrian club has one point from two games. However, there are reasons for Bayern to be concerned. Bayern looked fatigued in its 2-1 wins over Lokomotiv and Cologne last week and squad issues are once again in focus after club president Herbert Hainer said a new contract for David Alaba is off the table after talks broke down. Salzburg won plaudits for its combative approach against another European champion, Liverpool, last season in a 4-3 loss and coach Jesse Marsch wants another brave showing. “Aggressive is always better than passive,” he said on Monday. Atlético heads to Russia to face Lokomotiv in the other game. GROUP B Last-placed Real Madrid is approaching the match against Inter Milan as a final after starting its campaign with a home loss to Shakhtar and an away draw against Borussia Mönchengladbach. Another setback could jeopardize Madrid’s chances of advancing and lead to its first group-stage elimination in three decades. The teams which caused problems for Madrid meet as Shakhtar Donetsk hosts Borussia Mönchengladbach in Ukraine. Gladbach tried to emulate Shakhtar with a surprise win over Madrid last week but had to settle for 2-2 after Madrid's Casemiro scored in stoppage time. GROUP C Marseille's return to the Champions League is turning into a bitter experience. Back in the elite tournament for the first time in almost seven years, the 1993 European champion travels to Porto looking to avoid a third consecutive loss. Undone by a flurry of individual errors, Andre Villas-Boas' side was overrun by Manchester City at the Velodrome in a 3-0 loss during its previous outing. The Marseille coach has been given a few extra days to fix the problems and get his players ready for Porto after a coronavirus outbreak forced the postponement of their French league game. City goes for a third straight win when Olympiakos visits Etihad Stadium, with the English team still likely to be without its two strikers — Sergio Aguero and Gabriel Jesus. Jesus is back in light training, however. GROUP D Atalanta coach Gian Piero Gasperini is looking for a result from one of its two matches against Liverpool to stand it in good stead for its final group match showdown against Ajax. Liverpool tops Group D with six points, two more than Atalanta and five more than Ajax. Midtjylland is bottom with zero points. Gasperini expects Liverpool to finish top of the group and for Atalanta to battle with Ajax — a surprise semifinalist two seasons ago — for the second qualifying spot. After the doubleheader against Liverpool, Atalanta hosts Midtjylland before traveling to Ajax for their potentially decisive final group match. Ajax has traveled to Denmark with just 17 players to face Midtjylland, including Kjell Scherpen as the only goalkeeper. Scherpen has not played a first-team game for Ajax since joining the club last year. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: MATCHDAY: Real Madrid faces Inter desperate for win


content_text:
入冬後，新冠疫情恐怕再迎來另一次高峰，而流感也將隨之而來，專家、醫師擔憂兩種流行病如同時爆發，對醫療資源會是相當大的消耗。為了加速分別病毒種類，日本大阪大學結合人工智慧與奈米科技，研發了病毒檢驗晶片，透過唾液只需5分鐘就能確認病毒種類。慶應大學也與企業合作，開發出遠端操控的核酸檢測系統，降低醫師在替患者篩檢時的感染風險。科技商則是推出了AI健身教練，用手機拍攝健身過程，AI就能自動分析指導動作，在疫情間也能安心運動。

這小小一片長寬只有三公分的正方形板，可能小兵立大功。

研究人員：「現在分析的是A型流感病毒。」

日本「大阪大學產業科學研究所」提出新技術，以奈米孔感測器配合人工智慧，在病毒通過感測孔時通電，捕捉病毒型態，只要5分鐘就能立即確認種類，而且只需要唾液就能進行，尤其針對新冠病毒的感度高達95%，優於PCR核酸檢測。今年冬季更是需要如此方便、快速的篩檢法，畢竟這個冬季最讓人擔心的就是──

日本民眾：「流感應該也差不多要開始了，很擔心會跟新冠肺炎搭在一起。」日本民眾：「新冠疫情還沒平息，流感應該也會出現。」

各國疫情專家預測，入冬後新冠疫情可能捲土重來，如果流感隨之爆發，新冠肺炎和流感同時大流行，將對醫療系統造成極大的壓力與負擔。因此，日本前首相安倍晉三早在8月就先下達命令──

時任日本首相 安倍晉三(2020.08)：「醫療體制應做好準備，國民出現發燒等情況時，能先向家庭醫師諮詢、看診，且能接受檢查。」

擔心流感、新冠患者混雜造成大型醫院癱瘓，今年冬天，社區型的醫院、診所可得站在第一線將病患分門別類。

醫師 菊池大和：「首先幫您做抗原檢查。請不要出力。好了，可以放鬆了。」

遇到可疑患者，門診立刻進行抗原篩檢，利用快篩卡匣大約15到30分鐘就知到結果，而在等待過程──

日本新聞記者：「我還要再檢查一次對嗎？」醫師 菊池大和：「這次檢查另一邊鼻子。發燒患者來的時候有必要做兩種檢查，新冠跟流感的症狀很難區別。」

新冠驗完驗流感，畢竟兩著初期症狀太類似，必須透過科學驗證確認分別。而日本政府也丟出一日20萬人次的檢測標準，再加重了家庭醫師的負擔。

醫師 菊池大和：「只要感冒患者蜂擁而來，對一般診療確實會造成困擾。可是為了不讓診療難民產生，不讓發燒者求助無門，我個人認為家庭醫師在這個冬季要撐著點。」

家庭醫師在今年冬天免不了大量篩檢，這也讓醫生不斷曝露在感染風險中。為了幫助醫療，慶應大學與企業產學合作，開發了這套遠距PCR設備。

日本新聞記者：「碰到另一邊人的皮膚時，會感覺到阻礙，我這邊會感受到觸感。」醫師 行形毅：「跟自己親手實際操作的感覺一模一樣。」

系統會提供即時且敏銳的反饋，就算隔空操作也有如親手實做，而且未來還可能發展成自動模式。

慶應大學特聘教授 大西公平：「就算沒有醫生，但只要記憶一次操作，機器就可以重現。譬如醫生人數較少或患者太多，無法有效率地採樣檢體時，機器就能夠發揮效用。」

與疫情共存更凸顯科技的重要。大型電器商「夏普」推出「情報屏風」，除了隔出安全距離，屏風本身也是個電子看板，能夠播放客製化訊息，在餐廳可以用來打廣告；在企業裡，身兼會議室裡的白板。而在疫情間，人們更意識到健康的重要，尤其長時間在家防疫產生的「自肅肥」，讓健身幾乎成了全民運動，但是要如何才能安心、不受防疫限制進行呢？

AI健身開發商 高久侑也：「藉著疫情的機會進行數位轉型，我們善用AI方法，提升業績也降低成本。」

日本科技商開發了AI健身系統，只要用手機拍下自己健身的動作上傳雲端，輸入年齡、身高、體重等資訊後，人工智慧就會自動分析，不但會量身訂做健身菜單，還會糾正動作正確與否，讓AI來當魔鬼教練。

日本男籃選手 草野佑太：「就算有不錯的訓練員，但我可能因為時間關係不能去上課，現在我自己拍攝讓AI去分析，我隨時都可以調整姿態。」

開發商更來到台灣尋找合作機會，未來將進軍復健領域，讓AI開創生活的無限可能。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李宜蓉 報導

countries: 台灣 日本

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: AI也能測病毒！大阪大學開發奈米檢驗晶片


content_text:
中國改革本來是件認知清楚的事情，但曾幾何時，在該問題上，產生了混亂，以致對最近中國政府通過一攬子授權方式讓深圳先行先試的方案，一種看法認為，這稱不上是改革，只是一種管理體制的事務性調整。

改革從字面看，具有改變革新的意思，也就是單有改變還不行，而是這種改變含有以前沒有的「新」內容，從價值上來說，即具有好的，向前行的價值導向。如果一種改變，是改回去，甚至變得更差，那顯然不是通常所說的改革；或者它只是一種事務許可權上的調整，且這種調整不能增加所涉物件的福利，也談不上是改革。假如我們確立了這樣一個判別改革的標準，對什麼是改革，尤其是中國語境下的改革，就不會迷失。

我把中國改革分成三種類型，一是意識形態的突破，二是重大的、具有基礎意義的生產關係和制度的變革，三是某個具體領域和行業的管理體制的調整。中國最初的改革，是從某個行業的某項具體制度開始的，由於計劃時代的僵化體制嚴重阻礙了生產力，所以在這些制度上稍有微小的改變和調整，就會釋放可觀的改革紅利，讓民眾增益。這在農村改革和企業改革上表現得很清楚。但它勢必走不遠，因為具體制度的天花板的高度是有限的，改革只要持續推進，就很容易觸碰天花板，這時要打開局面，必須有第二種類型的改革跟進，這種類型的改革有時也具有意識形態的革新性質，而要改革進一步取得關鍵突破，則須在意識形態上更新觀念，甚至整個意識形態至少是有礙改革的意識形態要重構。

九二改革搭好市場經濟框架

中國改革的狂飆突進發生於1992年，由鄧小平的南巡講話開啟。九二改革是中國真正意義上的改革突破，而它恰恰包含了第一、第二種類型的改革。具體來說，鄧提出的姓資姓社的生產力判斷標準打破了長期禁錮經濟自由的意識形態緊箍咒，為中國引入了市場經濟的理念及做法。九二之前，中國在理論探索和意識形態上最多能夠做到的是允許商品經濟概念的存在。商品經濟和市場經濟看似咫尺之遙，但卻類似於阻隔牛郎織女廝守一起的天河，兩者具有質的區別，市場經濟不僅是從市場的角度去理解經濟的運作和管理，更重要的是，「市場」比「商品」更具本原的意義和價值，更能讓我們去認識和看待經濟和社會的性質。從這個意義說，中國市場經濟的改革其實具有文明史的含義，符合現代文明的發展方向和演進規律。現代文明簡單講是由四個維度組成的，即民主政治，市場經濟，自由社會，多元文化，市場經濟的建立是四維中有其一，儘管中國的市場經濟體制還很不完善，是一個受控的市場經濟，但畢竟已經搭好了制度框架。

所以我們看到，在引進並確立了市場經濟基本的制度體系，破除姓資姓社這個意識形態的魔咒後，中國的經濟改革迅猛突進，其中最值得稱道的就是私營經濟這種經濟形態和生產關係的建立與發展。中國之所以能夠加入WTO，融入全球經濟體系，發展勢如破竹，很大程度是因為私有經濟事實上成為中國經濟的主角。當生產力而非所有制的形式來衡量社會主義的本質後，私有經濟的存在與發展就獲得了政治合法性，故可把九二改革稱為一場具有基礎意義的改革。

欠缺責任制的政府

九二改革的黃金時代持續了10多年時間，到2004年由於改革導致的貧富分化的加劇在中下層產生了普遍的不滿，改革的合法性第一次受到審視，標誌就是當年興起的席捲全國的關於國有企業改革大討論。這場大討論的後果是原本應該推出的許多改革措施不得不延遲或取消，比如當時受到普遍質疑和反對的管理層收購，最後不了了之。如果說公有制會導致嚴重的大鍋飯和普遍貧困，私有制客觀上也會導致嚴重的貧富分化。但這不能成為限制和取締私有制、重回公有制的理由，而是需要加強政府的公共服務和二次分配調節的作用。企圖用限制私營經濟的發展來縮小收入分配差距，是緣木求魚，不僅緩解不了貧富差距，反會扼殺社會的財富源泉。

然而，一段時間來，官方既沒有在公共服務和二次分配調節方面做好自己的份內事，私營企業和私有經濟也由於政治原因事實上陷入了某種程度的限制發展狀態。市場經濟的建立和私有經濟的發展，客觀上需要在政治意義上去改革政府的公共管理制度，以及黨和政府的關係，提高治理能力和水準，讓市場要素在經濟發展中真正起到基礎性的配置作用，但中國改革在涉及政府時，只是從行政管理的角度轉變政府職能，即使如此，也遭到政府部門的軟抵制。比如前些年熱炒的大部制。大部制改革的核心內容本來是公開透明，放權于市場，建立一個責任制的政府，但很多部門合併實際是換湯不換藥，借之擴權，黨政關係也從有限的改革重回之前狀態。

因此，中國改革在2004年後的10多年裡基本是停滯的，它受到兩方面的阻滯，一是民間對改革從原來的支持漸有汙名化趨向，一種激進的聲音甚至公開宣稱改革已死；一是官方對改革也興味索然，儘管調子依然在宣傳改革的重要，但動作雷聲大雨點小，改革換上了疲勞症。

重新激發官民改革熱情的是2013年18屆三中全會作出的雄心勃勃的改革規劃。那是當局少有的對改革進行頂層設計又非常細化的改革工程。假如按照這個改革規劃扎扎實實推進落實，中國改革的面貌也許會煥然一新。可由於習上臺後的政治左轉，它只是讓社會激動了不長時間，重又陷入沉悶狀態。

只有事務性的改革

不過，不能因此說之後經濟改革就完全停滯，而是進入了我稱之為「按部就班」的事務性階段。就改革自身言，它已經上演了三四十年，確實也不能老是處於「激情燃燒的年代」，而要回歸平靜。改革的「按部就班」，就是改革以第三種類型推進，即進行事務性的管理許可權的調整。改革之所以回歸事務性的類型，主要是如果要想在意識形態或重大的基礎性制度有突破，就必須開拓改革的領域，把改革從經濟領域推向社會和政治領域，至少在政治意義而非行政管理意義上對政府進行深層次改革，但現在沒有這個空間，所以只能在經濟領域按部就班。經濟領域的改革空間還存在，許多制度約束要打破，但像所有制和市場經濟這樣具有基礎價值的制度約束，應該說在92年那場改革中已經做完。

如果沒有中美的貿易戰以及由此帶來的中國外部環境的險峻，事務性的改革可能會持續相當一段時期。貿易戰和外部環境的變化讓中國社會感受到了進行第二類型的改革的必要。某種意義上，美國施壓中國的目的和中國社會的此種感受是一致的。事實來看，它也促使改革有一定的提速，比如負面清單管理制度的加速推出，開放領域的擴大及外資持股比例的放開等，這在過去一直是推而不動的。尤其是開放在這兩年明顯加快。中國特色的開放算不算作改革？人們在談起中國改革時，一般將改革和開放並列，統稱改革開放，這給人的印象好像改革是改革，開放是開放。但在我看來，開放其實是改革的組成部分，把兩者並列，是為了突顯開放對中國的特殊作用，並非否認開放不是改革。如果單稱改革，實際含有開放的意思。很多時候，開放還倒逼狹義的經濟改革。開放也分對外開放和對內開放，後者其實就是改革。

journalist: 鄧聿文

title: 鄧聿文專欄：中國已不再有九二年式的改革-


content_text:
旺角發生謀殺案，一名女子懷疑被人用刀襲擊死亡。

案發在上午11時許，警方接報到砵蘭街一個單位調查，當場證實女子死亡。

title: 女子在旺角一單位懷疑被人用刀襲擊死亡


content_text:
記者張毓容／綜合報導

時至今日，雙11早就不只是單純的光棍節，每到這時，各大品牌給出的優惠簡直比週年慶還划算，甚至還會推出周慶也沒有的獨家組合或贈禮，根本就是讓人有「正當理由」瘋買的購物節。今年也有不少美妝品牌推出雙11限定優惠活動，像是LAURA MERCIER推出買千送百，嬌蘭350元購物金免費拿、限定優惠組最低49折等多種超值活動，錯過又要等明年了。

理膚寶水

為迎接雙11購物節，理膚寶水今年特別針對不同膚況推出「肌膚基地處方盒」，從保濕舒敏、抗老、防曬、修復到油痘粉刺全都能一盒搞定。即日起至11/11，推出多款明星商品組合，回饋最低6折起，其中更攜手momo購物網推出超澎湃的「1111重量限定組合」，除了一次集結6大經典熱賣商品，還加送「Snow Peak六人寢室帳」！蝦皮則有環島果旅機票、五星級飯店住宿券等抽獎，怎麼買都划算。

▲理膚寶水雙11購物節推出多款明星商品組，最低折扣6折起。

理膚寶水推出6款「肌膚基地處方盒」，折扣殺到6折～67折間。「B5彈潤修復肌膚基地處方盒」適合需要彈潤透亮肌膚的人，能重現肌膚彈潤、緊緻、透亮的彈力肌；「淨痘無瑕肌膚基底處方盒」則能全方位抗痘，改善油性青春痘肌膚瑕疵；「煥膚控油肌膚基地處方盒」可幫中東油田肌改善油光粉刺；「全護臉部防曬肌膚基地處方盒」能打造肌膚專屬防護罩、遠離紫外線的襲擊，還能擁有好氣色；「B5全面修復肌膚基地處方盒」則有網友狂推的神級屁屁膏、萬用霜，時刻呵護、修復肌膚不適；「多容安舒敏保濕肌膚基地處方盒」祭出敏感肌救星多容安家族的安心霜&安心乳液，1+1呵護你的小心肌，減緩敏感帶來的肌膚困擾。

▲理膚寶水6大「肌膚基地處方盒」，最低優惠有6折。

除了6款「肌膚處方盒」優惠組，還有一組鐵粉愛用囤貨絕不能錯過的超限量重量組合，打包了今年剛上市的「安心小藍瓶」多容安舒緩保濕修護精華(12入)和多容安舒緩保濕化妝水(12入)、多容安極效舒緩修護精華乳(6入)、多容安舒緩濕潤乳液(6入)、多容安泡沫洗面乳(6入)、B5全面修護霜(6入)等6大明星商品，一次擁有48瓶修護好夥伴。而且只要購買此超值囤貨組，不用抽，就能加贈「Snow Peak六人大型寢室帳篷」。

▲理膚寶水 1111重量限定明星超值囤貨組，價值NT$65,660，優惠價NT$50,760。

DR.WU

醫美保養品牌DR.WU太狂！特別攜手momo購物網於11/03推出「一日限定美妝日」，祭出無差別優惠，無論精華、面膜或安瓶，DR.WU全館所有商品一律46折。此外，DR.WU更加碼推出8大明星優惠組合、5大經典人氣熱賣品買一送一，各種肌膚困擾都能找到對應優惠組，其中「玻尿酸重量版組」更是年度最低33。

「玻尿酸重量版組」內含玻尿酸經典保濕化妝水（500ml）、玻尿酸保濕精華液（101ml）及玻尿酸保濕精華乳（200ml）等3大經典玻尿酸系列明星品的加大重量版，33折就能帶回家，沒買到真的太虧了。

▲DR.WU 玻尿酸重量版組，原價NT$11,467，特價NT$3,811。

此外，必須搶先鎖定的還有全台首賣的「momo獨家上市組」，內含DR.WU超人氣美容油–角鯊潤澤修復精華（101ml）及輕角鯊潤澤精華乳（50ml），限時優惠36折；而「角鯊重裝激殺18件組」內含3瓶角鯊潤澤修復精華（30ml）和保濕修復膠囊面膜15入組，補水補油都顧到。

▲DR.WU momo獨家上市組，原價NT$8,533，特價NT$3,111；角鯊重裝激殺18件組，原價NT$7,500，特價NT$3,346。

DR.WU還將2%神經醯胺保濕精華、角鯊潤澤修復精華、潤透光美白精華液、玻尿酸保濕精華化妝水、杏仁酸亮白煥膚精華等五大人氣神級熱賣品推出買一送一活動。

▲2%神經醯胺保濕精華、杏仁酸亮白煥膚精華等五大人氣熱賣品也推出買一送一活動。

Guerlain嬌蘭

不管是想搶嬌蘭聖誕彩妝、貴婦級蜂王乳蜂潤乾洗手，或是百貨週慶沒搶到的優惠組，趁「雙11狂歡購物節」買起來就對了！法國嬌蘭台灣官方線上旗艦店於11/2～11/15活動期間，推出全館9折優惠，首次下載APP、註冊會員送雙重購物金，明星1+1特惠組，官網限定買贈好禮及獨家法式禮盒包裝與刻字服務等多重優惠活動，讓網購族、鐵粉享受一鍵下單、限時搶購的樂趣與快感。

1.官網獨家贈於雙11購物節活動期間，官網特別推出4種獨家買贈活動，包含買「皇家蜂潤乾洗手＋護手霜」組即可獲贈巴黎凡登化妝包；任選一組「花草水語淡香水75ml+10ml」即贈法式極簡風格化妝包；全館消費滿NT$5,000且含任一聖誕彩妝，即贈「經典皇家蜜蜂罐」，滿NT$8,500還可獲得價值NT$3,000的東方迷境頂級訂製香氛系列「經典香氛蠟燭」。

▲活動期間內消費滿NT$5,000、NT$8,500即可獲贈經典皇家蜜蜂罐、東方迷境頂級訂製香氛系列經典香氛蠟燭。

2.每日限定明星商品組 從11/2至11/6連續5天，官網將獨家推出每日限定加贈優惠組，最低折扣更來到64折。像是11/2當日買經典平衡油＋深夜活膚霜，即可限定加贈皇家蜂王乳發光水凝露5ml、小黑裙淡香精5ml；或是11/6買皇家蜂王乳蜜露+平衡油，不僅可享優惠價，還加贈蜜露15ml*2與平衡油5ml*2，旅行、隨身攜帶都超方便。

▲嬌蘭 皇家蜂王乳蜜露+平衡油限定組，價值NT$6,634，優惠價NT$4,275。

3.11/11當日限定超值優惠組 11/11當日更將推出平衡油、蜜露、雙導精華等皇家蜂王乳三大人氣商品的限定優惠組，7大限定組合折扣最低來到49折，簡直比周慶更划算！

▲嬌蘭 皇家蜂王乳平衡油美肌超值組，價值NT$7,830，優惠價NT$5,300。

▲嬌蘭 皇家蜂王乳蜜露大容量超值組，價值NT$8,008，優惠價NT$3,915。

4.新客限定購物金 首次下載嬌蘭購物APP，即送NT$200購物金，註冊官網會員再送NT$150購物金，新客一共可免費獲得NT$350購物金。

5.專屬刻字＋法式包裝服務 雙11期間，嬌蘭線上旗艦店依然享有精品級獨家刻字服務。凡購買「藝術沙龍頂級訂製精品香水」、「花草水語淡香水」、「我的印記香水系列」，皆享香水瓶刻字服務。11/1～12/31期間，至嬌蘭線上旗艦店任購一款紅寶之吻高訂唇膏彩殼，更可享有精選「紅寶之吻唇膏」聖誕節祝賀之語雋刻服務。另外，全館消費不限金額皆享精緻法式禮袋包裝出貨，消費滿NT$3,500更可享獨家專屬法式禮盒包裝。

▲活動期間內購買指定香氛、唇膏即可享有免費刻字服務，還有禮袋或禮盒包裝。

Dior迪奧

「Dior線上旗艦店」推出雙十一限定活動，不僅全站免運費，且線上購物可同享會員權益，單筆消費NT$5,000即享1,000會員點數加碼，滿NT$10,000可享3,000會員點數加碼(不累贈)。

此外，最受注目的「2020歡慶聖誕倒數日曆」也在「Dior線上旗艦店」開放搶購，滿滿24格中不僅有#999唇膏、俏唇蜜、小奶瓶粉底、Miss Dior、J'adore等經典彩妝香氛明星商品，更打包頂級保養「花蜜系列」凝露、精露和乳霜，一盒就能擁有現在最熱賣品項，全台限量350組，想搶回家收藏的人要快！

▲Dior 2020歡慶聖誕倒數日曆，NT$13,000。

LAURA MERCIER蘿拉蜜思

「底妝專家」LAURA MERCIER為迎接雙11到來，線上官方旗艦店推出11/02～11/16全站9折＋免運優惠，還打包人氣明星商品如神級妝前「煥顏凝露」、「煥顏透明蜜粉」推出超值優惠組，更有包含正貨商品的驚喜滿額贈、LINE點數5%回饋和滿千送百等回饋活動，完全是補貨好時機。

像是打包3款人氣底妝的「冠軍底妝組」，內含煥顏凝露50ml＋煥顏粉露30ml＋煥顏透明蜜粉（透明色）29g，還加贈煥顏透明蜜粉3.5g＋煥顏粉撲＋法式兩用隨身小包（官網獨家色），換算下來相當於69折。

▲LAURA MERCIER 冠軍底妝組，價值NT$6,381，優惠價NT$4,410。

另外，還有11/09開賣的限量蜜粉組，不僅將經典煥顏透明蜜粉換上絕美限量玫瑰金蓋，2盒正貨只要66折就能入手。

▲LAURA MERCIER 限量玫瑰金蜜粉2入組，NT$1,980。

滿額好禮的部分則多種門檻和特定日期的限定滿額贈，其中消費滿NT$3,500就能獲得摩登精華立體唇筆1.49g或奢華絲柔眼彩筆1.64g等價值超過NT1,000的兩大正貨之一。

▲11/02～11/16消費滿3,500即可獲得驚喜正貨。

此外，11/11當天更有限定3重優惠，包含限時消費滿NT$1,111或NT$2,500會有特定滿額贈禮，最棒的是，當天單筆結帳滿NT$5,000，可享現折NT$500。

▲11/11當日有兩大限時消費滿額贈。

►Dior聖誕倒數日曆開搶！頂級花蜜3件組、999唇膏、Miss Dior全到齊

►innisfree「聖誕倒數日曆」只送不賣！還有超仙「焦糖南瓜色」眼彩盤也必搶

countries: 法國 台灣

title: 美妝雙11超狂優惠！嬌蘭送350元購物金、免費刻字　DR.WU最低33折


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月02日訊】大陸公寓租賃中介平台「城城找房」在全國多地接連爆雷。近日，公司總部西安也爆發違約潮。業主和租客前往中介公司總部維權，遭到警察鎮壓。
總部設在西安的「城城找房」，在北京、上海、深圳、重慶等100多個城市都有分公司，房源超過6萬套。自10月份開始，多地陸續曝出了「城城找房」捲款跑路事件。
僅僅在四川成都，「城城找房」就拖延了千餘名房主的租金，部分房東選擇將租客趕出出租的房子。
11月2號，來自成都的租客周先生說，現在他們那裡的房東和租客鬧得不可開交，有的房東驅逐租客，但租客的押金和租金都沒有退還，公司又找不到人。
成都租客周先生：「很多人都是租了一年，然後有的人只住了一個月，現在就出了這樣的事。房東直接把他們的鎖給換掉，給他們斷水、斷電，然後還各種威脅，怎麼怎麼吵架，打架的，多得很。」
周先生說，自己剛剛畢業，租房的錢是家裡人給的，押金加房租，「城城找房」欠他1萬5千元，他去派出所報案了。
周先生：「派出所就叫我們跟房東自己協商，然後當時我問律師，律師也說，現在只能和房東我們自己協商，各自承擔各自的損失，要麼就是打官司。他們說要是房東驅逐我們，叫我們和房東打官司，中介現在就完全沒有影子。」
西安租客劉先生說，10月30號，300多名租客和業主到「城城找房」總部維權，一名負責人把他們帶到了市政府門口，50多名警察驅趕暴打他們。
西安租客劉先生：「市政府工作人員下班的時候，那群警察就把我們驅趕，暴力執法，直接打我們的人，然後男的女的都打，有個女孩子被打了，直接打趴在地上，有一個男的被防暴警察打了之後直接拖走了，還有另外三個也被拖走了。」
劉先生說，操控這事的是三彩集團董事長的文寧，他是西安市人大代表。10月26號，三彩集團更換了法人，文寧溜掉了。
西安租客文亮說，西安的受害者很多，每人都是一次性繳了好幾萬的房費，他6月3號交了23000元房租，現在面臨被房東驅逐。
西安租客文亮：「現在三方維權，一個租客維權，第二個業主維權，第三個城城的員工也在維權。他們也幾個月沒有發工資了，拖欠薪水。也有一些像我一樣，給人家房東交雙倍錢的，也有出去換房的。」
據悉，過去幾年大陸長租公寓接連爆雷，一個共同點是，房客一次性交納一年的租金，但平台卻按月交付給房東，剩餘資金去了哪裡，無人知曉。
新唐人記者顧曉華、李韻、黃宇寧採訪報導

journalist: 新唐人記者顧曉華、李韻、黃宇寧採訪報導

title: 大陸中介平台爆雷 業主租客維權遭鎮壓


content_text:
▲反萊豬入校園聯盟發起反萊豬進校園活動，以捍衛學童身體健康。（圖／記者湯興漢攝）

記者許展溢／台北報導

衛福部政務次長薛瑞元10月28日在立法院備詢表示，地方堅持美豬「零檢出」訂定自治條例，恐牴觸中央法規，明年一月美豬開放，將直接宣告無效。民間反瘦肉精毒豬聯盟今（3日）開記者會指出，衛生管理屬地方自治權限，依照大法官釋字738號意旨，以公共利益及公益良善目的，符合比例原則，不侵害營業自由下，地方可以加嚴管制。

倫敦大學法律博士施威全表示，地方議會通過的自治條例，針對瘦肉精採取比中央更嚴格的標準，合法合憲。大法官738號解釋，主張為了公益，地方自治條例可以制定比中央法律更為嚴厲的管制標準。曾任全國律師聯合會理事，也曾是立委的黃國鐘表示，「食品衞生」為地方自治事項，應該容許地方自訂標準，行政院不得隨意撤銷。日本「地方自治監督機關」，尚需報「閣議」（行政院會議）決定，我國有疑義時，則須聲請大法官解釋。

▲▼李建誠強調，在開放萊豬的議題上中央過度集權。（圖／記者湯興漢攝）

哈佛法學博士黃維幸說，在中火案撤銷煤炭的處分中，中央把地方視為純粹的行政下級單位，其合憲性也有問題，雖然地方制度法第26條要求地方法規涉及罰則應經中央審核，如果地方行使憲法賦予而列舉的權力，制定一定的自治條例，中央部會不僅不宜審查其適當性，連適法性都不應該審查，其審核監督的合憲性本身，都有待檢驗。

律師江一豪認為，食品安全衛生本就是地方政府的自治事項，為確保地方居民生命、身體、健康等重要法益，若真要說「牴觸」，應該是有地方自治法規制定了比衛福部更寬鬆的容許量，而不是更嚴格的未檢出。

民團發言人李建誠強調，在開放萊豬的議題上中央過度集權，不僅以行政命令宣布，更限縮地方自治的衛生管控，目的只為符合民進黨國的利益，絲毫不顧百姓民生的福祉，11月22日的秋鬥遊行要上街抗議新黨國的威權和專制。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 中央不認地方「萊豬自治條例」　民團批開放議題過度集權


content_text: 中評社香港11月2日電／衛星新聞據尼日利亞《先鋒報》（Vanguard）報道，該國南部三角州至少15人死於不明病症。 據報道，死亡者年齡在18歲至25歲之間。 三角州政府已經通告民眾，將採取一切措施限制疾病擴散。 《先鋒報》援引三角州負責衛生問題全權代表Mordi Ononye的話報道：“三角州政府獲得消息稱，該州兩個地區出現奇怪死亡事件，州長兼議員奧科瓦（Ifeanyi Okowa）責令州衛生部立即調查死亡事件、確定原因，並採取防治措施。” 消息顯示，傳染病學家已經探訪死者家屬和醫院，並收集必要的樣本。他們懷疑，死亡原因可能是出血熱。 尼日利亞處於西非東南部的國家，非洲幾內亞灣西岸的頂點，鄰國包括西邊的貝寧，北邊的尼日爾，東北方隔乍得湖與乍得接壤一小段國界，東和東南與喀麥隆毗連，南瀕大西洋幾內亞灣。 尼日利亞是非洲第一人口大國，總人口2.01億，佔非洲總人口的16%，同時也是非洲第一大經濟體。

countries: 尼日 幾內亞 香港 喀麥隆

title: 尼日利亞至少15人死於不明病症


content_text: 片中飾演「貝絲」一角的安雅泰勒喬伊，臉蛋極具辨識度，她在倫敦一次外出遛狗時，被當年挖掘超模Kate Moss的星探發現，自此展開她的演藝生涯。同時擁有西班牙、南非、英國與蘇格蘭的她，一直自認長得很奇怪，然而卻不知道自己一雙會說話的靈活大眼睛與辨識度極強的精靈系臉蛋，竟是如此吸睛。

journalist: 陳慧明

countries: 西班牙 南非 英國

title: 《后翼棄兵》安雅平日妝容如何打造 香緹卡教你小撇步


content_text:
美国共和党亚裔总党部共同总主席文光华表示，川普在任四年说到做到，主导新的美国和世界，大家投出正确的一票，无愧历史的检验。（袁玫／大纪元）【大纪元2020年11月03日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）美国共和党亚裔总党部共同总主席文光华11月2日表示，疫情下的世界已非原来，川普在任四年，说到做到，主导新的美国和世界，大家投出正确的一票，无愧历史的检验。

文光华表示，11月3日美国总统及国会参众议员选举，不但影响美国政治，经济与社会，甚至全球都十分关注。

文光华说：“多数人关心美国总统选举，台海两岸政府与民众更是注意，要看川普总统能否连任。总统大选是美国未来四年在政治上甚至全球局势，都会造成连锁反应；而最高法院生态的转变，除美国社会意识形态有可能跟着转变外，恐对美国总统选举也有重大的影响。巴瑞特就任大法官，是最高法院保守派占多数，形成共和党未来主导意识型态的局面。”

文光华表示，美国意识形态之争，由来已久，包括各个面向，如同性恋权利、妇女堕胎权、枪支应否严格管制、种族议题、基因政策和处理非法移民等等。美国经过数十年演变，保守派在这些议题上不能说节节败退，但美国社会总是趋向于自由派色彩的方向。2008年11月加州选民以52%的多数票通过第8号提案，将加州宪法修正为“婚姻上限一男一女，禁止同性婚姻合法化”，最后此法案通过，保守派人士大为振奋，但是加州自由派民众在各地发动示威游行抗议加州禁止同性婚姻合法化的修宪案，并提出诉讼， 2010年8月4日，联邦地方法案法官裁定加州8号法案提案，违反美国宪法第14条修正案，裁决不具法律地位，不能对地方法院裁定上诉，后来联邦第九巡回法院驳回8号提案支持者的上诉，使加州恢复同性恋婚姻登记。如今保守派大法官巴瑞特就职上任联邦最高法院有保守派占多数，因此，联邦最高法院由保守派掌握多数，相信未来许多意识形态事件，都会有新一波的诉讼风潮，美国社会文化各方面都会有很大变化。

对于这次大选，大家关心川普、拜登谁会登上总统大位，文光华说，目前民调都认为拜登占优势，然而观看四年前，民主党希拉里与共和党之战，希拉里选前占尽优势，而且大选开票后的全国普选数也赢川普，但却输了选票人数，饮恨败北。今年民主党总统候选人拜登会不会重踏覆辙？结果要到11月3日开票后才能看到结果。不过，由于今年先行投下的邮寄选票很多，或许当天也不一定能确定谁胜谁败。

拜登在选前最后的一场辩论会上，回应气候变化政策时，称石油污染环境，需推动能源业从石油业转型，这番言论立刻引起正反两方热议。文光华说：“石油业的转型代表许多行业可能遭到牺牲，如汽车业、能源业者、甚至餐厅营业，也会因为限制天然气的使用，相关工作职业可能不保。拜登的说法遭遇到川普总统穷追猛打，说拜登因此会输掉五到六个州的选票。而拜登同党的国会议员也出面与拜登划清界线。当然如果川普总统连任成功，再以经济发展为前提之下，石化业者预期会有另一番荣景。”

文光华认为争取连任的川普总统在民调落后下必会追上拜登。“未来四年的美国，无论内政外交，选共和党执政较为乐观。共和党呈现的是充满阳光、自力更生、自食其力的法律秩序的环境，让人们创造财富，追求自由快乐；而民主党给移民呈现的是用分配财富、实现社会主义、暴力修正历史，给予齐头式平等的另类美国，这都是多数华人唾弃的恶梦。那是充满阴暗，错在他人的假公益美国。若拜登胜选美国会走上不可知的激进之路。”

他说，时代在变，民心也在变，面对这场选举战打得是意志力还是价值？是非还是善恶？惩罚还是公道？在选战的议题设定下，呈现出不同程度的强弱。“美国民主制度有多坚强？选民真正在乎的是价值还是什么？在全盘考量之后，美国选民将会做出历史的抉择，答案都将揭晓。”◇

责任编辑：李欣

journalist: 袁玫洛杉矶

title: 亚裔总党部主席：支持川普 请投出正确一票


content_text: 彰化縣大村鄉一名賴姓民眾今年5月踢翻1只鐵桶露出森森白骨，賴驚嚇之下趕快報案，經過彰化檢警追查近半年，終於宣布偵破一起16年前因婚外情東窗事發造成的殺人命案。賴姓兇嫌發現妻子與李姓被害人有瞹昧而拿石頭砸昏李，並用繩索勒死李並裝於鐵桶內，16年後因鐵桶被踢一腳才讓李的冤情重見天日。

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 彰化縣 大村

title: CTWANT 即時新聞》檢警破獲16年鐵桶白骨案　全靠民眾臨桶一腳


content_text:
除了「打敗川普」這個短期戰略目的之外，拜登是否具備領導美國、甚至民主黨重返團結的能力？在同黨盟友之間，亦是高度擔憂但「不好說」的質疑。圖為2008年民主黨全國黨代表大會提名歐巴馬與拜登為正副總統參選人——與現在一樣，當年的拜登也出現失言風波，甚至曾公開表示歐巴馬是他所見過「最乾淨、整齊帥氣的黑人...簡直從童話故事裡走出來的一樣。」 圖／美聯社

民主黨總統參選人拜登在黨內初選中力退華倫、桑德斯等政治明星後，「不死老喬」以78歲，美國最高齡總統候選人之姿帶領民主黨力抗川普。律師出身、資深老牌參議員、熟稔國際事務的前副首，老喬一路過關斬將，從史上最多參選人的民主黨初選脫穎而出，搖身一變成為當前民主黨終止川普右派保守勢力、延續在美政治舞台命脈的守門人。然而2020年的大選，無論拜登是否成功「終結川普」——民主黨內的衝突與裂解，卻已是無可迴避的未來。

▎延伸閱讀：《有你的將來？川普的共和黨與他們的「後川普時代」》

相較於主張極左派社會主義的桑德斯和主張稅改並反對TPP貿易談判的華倫，老喬確實是能調和民主黨各方勢力的參選最佳解，而這一點可以從他享有的政黨資源獲得印證：頂著「歐巴馬最忠實搭檔」的光環並攜手加州出身形象良好，同時也具亞裔非裔身份的女性副總統參選人賀錦麗，補足了不少種族和性別上的分數。

其實身為民主黨典型老白男的他，未必真比他的競選對手更能妥善回應風起雲湧的 #BlackLivesMatter 與 #MeToo 運動。多年前他與歐巴馬競爭民主黨總統參選人身分時，竟公開指歐巴馬是他所見過「最乾淨、整齊帥氣的黑人，簡直從童話故事裡走出來」；今年5月當多名女性公開指控拜登喜歡伸出鹹豬手，且欠缺身體界線時，他更直言不諱地說：

要說這樣的一名老白異男有足夠的性別或種族平權意識似乎有些牽強，「最老副總統參選人」也未必有助於爭取年輕選民的支持。知名學者福山（Francis Fukuyama）在冷戰終結之際，寫下《歷史的終結與最後一人》（The End of History And the Last Man）的恢弘標題，大膽預測民主政府是人類制度演化的終點。現在全民主黨都在看，拜登能否高舉「要墮胎、保婦權、續推歐記健保、擴大移民權益與對抗氣候變遷」的自由派價值，帶領左派眾人拿下失守的白宮，而成為「終結川普的最後一人」？

拜登的「觸覺系政治人物」爭議，在本回大選中成為負面的符號。圖為2015年，拜登在新任國防部長卡特（Ash Carter）的致詞時親吻卡特的妻子。這個畫面後來被用作指控拜登素行不良、性騷擾慣犯的證據之一，不過卡特太太也有出面替拜登解釋：這張照片被人混淆視聽，拜登是卡特一家的好朋友。 圖／路透社

▌民主黨「上下一心、含淚投票」？

老喬「川普終結者」一路披荊斬棘。自選舉開跑至今，經歷性騷擾疑雲、其子「通烏克蘭門」的爭議下，民調仍一路領先。

拜登本人也在用華府式的「老派優雅」做為老民主黨做最後的搏鬥。深諳國際事務的資深參議員拜登，在川普主打的對中國外交政策上以「華府式發言」保留政策空間，且在各界對拜登父子作為「中國代理人」提出質疑時採取不正面回應的策略。

至於民主黨內一干女將的姿態也頗值得玩味。今年5月，拜登前女助理Tara Reade出面指控拜登對其性騷擾，但比起前次對上川普時發生「電郵門」而飽受質疑的希拉蕊，老喬所承受的砲火顯然溫和許多；顧及選舉大局，眾院女王裴洛西甚至要求黨內「注意行動策略」，連向來代表黨內基進勢力的四人幫女議員，也一改大砲作風而未針對此事大做文章。

也因此在民主黨所主導的自由派陣營內，拜登的私德問題並未在民調上產生太過負面的影響，這或許可解釋成老喬的人緣優於希拉蕊，或說比希拉蕊「不顧人怨」——但其實更可以充分看出，這一次民主黨「上下一心、含淚投票」——以對勝選的期待包容對拜登的疑慮。

圖為1988年，時任參議員的拜登（左）與兒子杭特（右）。拜登早年喪妻的經歷，讓曾經單親帶小孩的他成為政壇中「好爸爸」的代名詞——不料在幾十年後的2020年，終於能挑戰總統大位的拜登，竟因家族裙帶的投資關係爭議，而成為自己說不清、又引發國際疑慮的選戰焦點。 圖／美聯社

countries: 美國 中國 烏克蘭

events: 選舉 參選 性騷擾

title: 可惜不是你？含淚投拜登的「民主黨破碎世代」 | 轉角國際 udn Global


content_text:
氣象專家吳德榮3日指出，輕颱「閃電」呈現滯留、打轉的現象，目前路徑偏西進入巴士海峽至南海的機率較高。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）（中央社記者張雄風台北3日電）氣象專家吳德榮今天指出，輕颱「閃電」呈現滯留、打轉的現象，目前路徑偏西進入巴士海峽至南海的機率較高；今天受東北風影響，北台灣溼涼、新竹以南多為晴時多雲的天氣。

中央大學大氣科學學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，最新歐洲中期預報中心系集模式模擬顯示，輕颱「閃電」今天在分叉點附近，因導引氣流弱，呈現滯留、打轉的現象。

吳德榮指出，未來輕颱「閃電」從台灣東方海面向北迴轉的模擬數量較少，且由於環境垂直風切增大、海洋熱含量降低，有減弱趨勢；而偏西經巴士海峽、進入南海的模擬數量較多，且較能維持其颱風結構。

吳德榮強調，因模擬的「不確定性」高，未來即使西進，「閃電」距台灣的遠近、當時的結構，都將決定6日以後其對台灣東半部及北部的影響程度，應密切觀察。

吳德榮說，最新歐洲中期預報中心模式模擬顯示，今天受東北風影響，北台灣溼涼，桃園以北及東半部有局部短暫雨；新竹以南影響小、仍為晴時多雲的天氣。

他提到，今晨冷空氣逐漸南下，但輻射冷卻減弱，低溫較昨天清晨不降反升。截至清晨5時平地最低氣溫約在攝氏18至20度左右，台東鹿野鄉17.6度、新北五股區18.3度、桃園楊梅區18.4度、南投中寮鄉18.8度、台北大安區19.6度。

吳德榮表示，明天至5日水氣略減少、北台仍偏涼，北海岸、北部山區及東半部偶有局部短暫雨，大台北平地偶飄零星小雨；桃園以南，仍為晴時多雲的天氣。

吳德榮指出，6日起因輕颱「閃電」外圍水氣增多，東半部、恆春半島有局部雨，花東有較大雨勢的機率，西半部多雲時晴，天氣回暖。

7至9日東北風南下，北台轉溼涼，北部、東半部有局部雨，降雨情況得視「閃電」殘餘水氣及東北風的共伴而定，有不確定性，需再觀察。（編輯：戴光育）1091103

journalist: 中央社記者張雄風台北3日電

taiwan-subdivisions: 中寮 大安區 恆春 新北 桃園 南投 鹿野 楊梅 五股區 新竹

title: 吳德榮：颱風閃電原地打轉 往西機率高 | 生活 | 重點新聞


content_text: 據農業農村部11月3日消息，農業農村部在對十三屆全國人大三次會議第9517號建議的答覆中表示，農業農村部正在編製「十四五」現代種業提升工程規劃，支持湖北省區域性良種繁育基地大力發展油菜、蔬菜、茶、梨、中藥材等特色作物種業，改善基地基礎設施條件，加快推進老區良種繁育基地建設和特色農產品提質增效。

title: 農業農村部：正在編製「十四五」現代種業提升工程規劃


content_text: 桃花源景區遼闊，主要景點有水源亭，遇仙橋，桃川書院，桃川萬壽宮，靜影橋，方竹亭，桃塢村，三日同輝，水府閣。水源亭始建於元代，歷久朽壞，明代嘉靖中期，常德知府林應亮於此建亭，並題「洞口長春」，後倒塌。清康熙四十八年，湖廣提督俞益謨復建。清光緒十八年，知縣余良棟續建單層石柱木頂六角涼亭，亭額懸掛「水源亭」木匾，取「桃花源記」中「林盡水源」之意。 秦谷，北接桃花山，完美呈現《桃花源記》所述場景。 圖／本報湖南常德傳真遇仙橋，相傳為武陵漁郎觀棋遇仙之處。原橋為一塊自然崩落危岩橫臥於澗，結構天成，堪稱仙跡。明代天啟年間，桃源主簿孫廷蕙主修單孔石卷橋。桃川書院，又名天寧碑院，始建於唐代，清乾隆十八年桃源縣令屈宜伸主持重建。占地10餘畝，三段階梯式布局，主要以石橋、石牌坊、石雙環亭、百壽圖碑、碑廊等組成仿古院落式建築群，集民間石雕技藝之大成，工藝奇絕。桃川書院 圖／本報湖南常德傳真桃川萬壽宮，原名「桃源觀」，始建於東晉，唐代已初具規模，宋代發展達到鼎盛。依山而建，建成上、中、下三宮和武當行宮、三清殿、龍虎殿等十多座宮闕樓閣。宋徽宗御筆親題「桃川萬壽宮」匾額，將此處列為皇家祈福的道場。靜影橋橫跨於五柳湖東腰地段，橋身62塊欄板雕飾124幅圖畫，畫面題材為各類動物圖案，反映古桃花源野生動物群落盛況。夕陽映照，佇立橋上，可觀青山羞吻半輪日，橋影靜入兩天紅，故名靜影橋。桃花源景區內淵明祠，陶氏後人來此祭拜祖先陶淵明。 圖／本報湖南常德傳真方竹亭修建於明朝萬曆十八年，距今已有400多年的曆史。亭身八方形，三門四窗，無梁無柱，以糯米漿將磚石黏製而成，牆厚1米，上覆琉璃瓦。亭後便是桃花源神奇的方竹，方竹枝幹看似圓形，摸上去卻是四四方方、有菱有角，為桃花源三寶之一。桃花源景區旁的桃花源古鎮 圖／本報湖南常德傳真桃塢村坐落於山谷環抱之地，由碾米坊、粑粑坊、豆腐坊、榨油坊、桂花糖坊等手工食品作坊組成，展現傳統農耕社會裡，秦谷村民的日常生活場景。三日同輝是古瀟湘八景之一。深秋日落之時，桃源山頂水府閣前，白鱗洲二分沅江，落日映照江水，江心、洲心、夕陽，三日同輝。主遊客中心，整體造型以桃花為靈感，造型融合古樸與現代。 圖／本報湖南常德傳真水府閣始建於明末，高踞桃源山之巔，有「瀟湘一閣」之美稱。相傳明代萬曆年間，沅江中有妖龍作怪，致使桃源地區水患連連。水神楊泗將軍聽聞此事，有意相助，但與妖龍交手幾次都不能獲勝。後來山下一位村民將自家屋旁一棵千年古桃樹砍下，製作了一把桃木寶劍，獻給楊泗。楊泗手持桃木劍，將妖龍制服，平息了水患。百姓非常感激楊泗的功績，就在桃源山的最高處建了一處高閣，正對沅江，作為獻給楊泗的府邸，盼望他長久留駐在此地護佑地方，故名水府閣。此地觀沅水，風光盡收眼底。江有一洲，其狀若白鱗擺尾，名為「白鱗洲」。昔時捕魚極盛，洲旁萬排東下，蔚為壯觀；至夜漁火點點，靜若微星，為古「瀟湘八景」之「漁村夕照」。

taiwan-subdivisions: 將軍 桃源

title: 湖南常德／賞桃花源夢幻名勝


content_text:
達康網董座邱傑書潛逃至中國，台北地檢署已發布通緝。（記者陳慰慈攝）

〔記者陳慰慈／台北報導〕前興櫃股王達康網董事長、樂士股份有限公司股東邱傑書，被檢舉2011年間用樂士資金，以高出4倍價格購買自己的達康網股票，致使樂士損失4千多萬元，台北地檢署今依違反證交法非常規交易等罪起訴邱傑書共3人，邱傑書去年2月潛逃至中國，檢方已發布通緝。

檢調調查，康達網成立後曾風光一時，後營運不善，2011年間，邱傑書找上樂士公司欲借殼上市，花了5億元向樂士當時的大股東、遠航董事長張綱維購買手中樂士股票，成為樂大股東，並以私募方式讓手中可掌控的樂士股權過半，實質掌控樂士後，自己擔任樂士實際負責人，再找弟弟當樂士董事長及達康網的林姓財務當樂士總經理。

而一般興櫃股每股10元，邱傑書等人請會計師出具不實財務報告，以每股45元高價，用樂士名義、砸下5800多萬元購買達康網股票，取得達康網65%股權，扣除達康網股價成本，致使樂士損失4千多萬元；而張綱維當時只拿到邱傑書給的1.5億元，另3.5億元則跳票，雙方因此有多起民、刑事糾紛。

庭訊時，邱弟、林姓總經理均辯稱相關資料都是邱傑書提供，再轉交給會計，對高價收購達康網股票不知情；邱傑書也否認犯行。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 涉犯證交法 前興櫃股王董座潛逃中國被通緝


content_text:
受損股民可至新浪股民維權平台登記該公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

11月3日消息，新浪股民維權平台今日收到潘姓股民針對*ST華訊的維權申請，目前該維權諮詢已被齊程軍律師接受。新浪股民維權平台將關注該股民的索賠進程，相關維權持續徵集中。

新浪股民維權平台目前有2名專業律師可代理該公司維權，平台目前已收到6件針對*ST華訊的維權。

*ST華訊索賠條件

上市後到2020-03-18之間買入股票，且在2020-03-18收盤時仍持有。 接受律師：張志旺 上市後到2020-10-26之間買入股票，且在2020-10-26收盤時仍持有。 接受律師：張志旺、齊程軍

如何快速維權？

平台有多個維權入口，微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！需要您填寫個人姓名、聯繫方式，選擇索賠公司和索賠理由、代理律師，上傳股票對賬單。提交維權單后，會有運營人員審核對賬單，自審核通過後7日內被律師接單則維權成功，後續會有律師跟您線下對接。

填寫維權單注意事項：

1、請填寫詳細的個人信息 。2、上傳至平台的對賬單務必清晰，可識別。 3、對賬單應包含股票信息，交易時間，交易數量等關鍵信息。 4、對賬單必須為證券公司出具有法律效力的對賬單的JPG格式或者電子對賬單形式，手寫無效。

新浪股民維權平台簡介：

我們是一家面向股民的公共維權平台。您可在本平台快速查詢上市公司相關違規信息，一鍵提交您的維權需求；可以向平台舉報相關公司違規信息或提出您的疑問。本平台歡迎更多專業律師入駐！

受損股民可至新浪股民維權平台登記公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

參與維權、律師入駐詳戳二維碼 ↓ 新浪財經將持續為投資者發聲！

title: 潘姓股民向*ST華訊發起索賠 齊程軍律師接受諮詢


content_text:
▲男子外送到摩鐵樓下，一看顧客電話號碼，才發現被戴綠帽了。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／翻攝自《pexels》 ）情侶在一起會遇到的問題千百種，有些人可會因為男女雙方有人出軌，導致分手收場。越南一名男子為了幫女友還債，偷偷接下跑外送的工作，某天他送餐到一間摩鐵時，卻意外發現「電話號碼」跟女友一樣，但出來領餐的人卻是一名陌生男子，這才發現自己被戴綠帽了。

根據越南媒體《YAN》報導，這名男子大學時期就跟女友交往，畢業之後找到了一份正當工作，但女友卻因為經商失敗而背了幾百萬美元的債務，看到生活過得如此辛苦的女友，男子決定要跟女友結婚並且一起還債，還偷偷接下了外送的工作，希望可以賺到更多錢。

▲男子得知自己被戴綠帽後，癱坐地上。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／翻攝自 《pexels》 ）報導指出，男子某天外送到間摩鐵樓下，正要打電話時，卻發現客人電話跟女友電話一模一樣，但出來領餐的卻是一名陌生男子，這時他才發現自己被戴綠帽了，並拿起安全帽狂砸在陌生男子身上，最後也等不到女友的解釋，一個人癱坐在路邊。

許多網友看到也為他感到心疼，「她不值你付出，你會遇到更好的」、「都以這樣的方式知道了，幸好發現的的早，趕快忘記那女的吧」、「這種場景比電視劇還要戲劇化」、「實在太慘了」、「至少你不用繼續再為她辛苦外送了」、「這受到的傷害該有多大阿」、「趕快忘了她吧」、「希望你能遇到更好的人」。（編輯：許智超）

title: 顧客電話號碼好熟悉？他外送到摩鐵見「陌生男子」秒崩潰


content_text:
▲對抗病魔不忘公益，中風漫畫家贈書倡環保。（圖／新北市立圖書館提供）

記者郭世賢／新北報導

環保公益漫畫家黃志湧雖然中風，導致半身行動不便，但他仍不忘公益，特別贈送100冊自己創作的「世界第一本聯合國環保報告知識漫畫—張小右的地球大冒險」給新北市立圖書館，希望透過輕鬆有趣的漫畫，讓孩子了解地球面臨的環境危機，從小養成環保觀念。

長年推動環保的漫畫家黃志湧，從事環保公益20餘年，並在2010年發起「一億本漫畫．一億個希望」免費送一億本環保漫畫給一億個小學生的環保公益行動。3日特別捐贈100本「世界第一本聯合國環保報告知識漫畫—張小右的地球大冒險」給新北市立圖書館，由新北市立圖書館王錦華館長代表受贈。黃志湧表示，響應環保不分年齡，希望透過孩子最喜歡的漫畫書，從小建立環保習慣，從生活中開始愛地球。

新北市立圖書館表示，「張小右的地球大冒險」為環保漫畫家黃志湧為了培養孩子的環保意識，特別取材聯合國環境保護報告書，改編成漫畫，希望透過孩子喜歡的漫畫的形式，告訴孩子全球暖化、天然資源枯竭、動植物瀕臨絕種等地球正面臨的環境危機，讓環保行動從小做起。

黃志湧先生為亞太漫畫協會創會理事長，不僅致力於漫畫文化推廣，更長期投入環保公益活動不遺餘力，即使前年因中風導致半身癱瘓，一度無法言語跟行動，但他仍用他最愛的漫畫紀錄，並持續為環保公益奔走，更計畫舉辦100場公益講座。

3日的贈書儀式，新北市立圖書館王錦華館長也特別回贈感謝狀，感謝黃志湧先生重視圖書館在閱讀教育的重要角色，透過漫畫讓環保教育向下扎根，在孩子們心中種下希望的種子，一起讓地球環境變得更好。

► 美麗最大的祕密

journalist: 郭世賢

title: 對抗病魔不忘公益 中風漫畫家贈書倡環保 | ETtoday地方新聞


content_text: 上海錦江樂園疫後重新開張，士林夜市小吃大腸包小腸、青蛙下蛋等攤位悉數消失，被寬窄巷一根麵、小郡肝串串香取而代之。六年前帶團登陸打拚的士林老街商圈繁榮促進會榮譽會長吳忠達透露，台灣小吃攤商幾乎已全數撤退。上海四大夜市之一的錦江樂園，2014年引進台北士林夜市，當年台灣熱、台灣味在大陸正夯，上海打出「錦江士林夜市是台北士林夜市在上海唯一聯合授權的台灣小吃夜市」，不僅激發錦江樂園的人氣，台灣夜市攤商也在大陸找到更大的市場機會，雙贏共利。 耕耘了六年的錦江樂園士林夜市，今年為何換招牌？吳忠達表示，因為台味變調，士林攤商去年10月底「被約滿不續」。台灣攤商表示，上海當年要發展夜市文化，透過士林老街商圈繁榮促進會將夜市經營管理系統化的輸出到上海，原本標榜夜市攤位都可以在台灣找到對應是最大特色，但去年破例讓大陸攤家進駐，造成管理標準不一致，生意口碑受影響。士林攤商認為，無法堅持正統的台灣小吃，標榜台灣特色夜市就沒有意義，雙方在去年10月底約滿不續。有大陸攤商認為，士林夜市在上海創新有限，隨著台灣熱降溫，以及台灣特色美食早已在大陸遍地複製，台灣夜市吸引力不若以往。大陸消費者也質疑，很多台灣小吃攤商號稱食材是從台灣空運而來，實際上很多仍就地取材；而且在台灣小吃攤位上，掌勺人也有不少的大陸臨時工魚目混珠。吳忠達透露，士林攤商原本抱團退出後，要轉戰武漢台灣小吃一條街，也跟天津、貴陽、福州等地洽商，沒想到人算不如天算，疫情一來，士林夜市在大陸復市停擺至今。不過，今年大陸各地又吹起「夜間經濟」號角，各省市夜市遍地開花。上海觀察網報導，有台商正計畫今年底把早已撤出上海的台北士林夜市重新開起來。台商周俊佑規劃在上海遠郊奉賢區的產業園區，招回攤商將士林夜市重新開張，由於區位更加偏遠，士林夜市計畫今年底二闖上海，只怕更加任重道遠。

title: 上海錦江樂園 台灣小吃幾撤光


content_text:
原標題：金融科技「剩者為王」：螞蟻、陸金所上市， 華爾街緊急挖掘低估中概股

隨著近年監管趨嚴令大量中小平台離場，大型金融科技平台一方面憑藉巨大市場份額與業務規模，贏得眾多投資機構青睞；另一方面則通過上市融資構成更強大的業務競爭優勢，持續保持領跑位置。

里昂證券近日發佈報告指出，就互聯網貸款領域而言，國內金融科技領域正呈現八家頭部平台「剩者為王」的新格局，分別是螞蟻集團、陸金所、微眾銀行、新網銀行、度小滿、360金融、京東數科、樂信；截至2019年，這八家頭部平台擁有的市場份額達到約92%。

這是否意味著，未來國內金融科技的競爭，將是頭部平台之間的直面競爭？陸金所控股首席執行官計葵生接受本報記者專訪時表示，在剩者為王時代，這種頭部平台直面競爭的局面未必會出現。一方面中國金融科技發展空間足夠廣闊，足以容納眾多頭部玩家共存共贏；另一方面各家頭部金融科技平台都有各自業務特色與差異化客群，從而為自身贏得穩健持續的業務拓展空間。

平安普惠董事長兼CEO趙容奭則向記者直言，多年前他專門做了研究，發現無論是歐美國家，還是日本，都沒有出現過一家金融機構在消費信貸領域擁有逾10%市場份額的狀況。

「目前我們正在比較螞蟻、陸金所、樂信等金融科技中概股的業務模式、客群差異性。」一家華爾街大型資管機構新興市場投資總監向記者透露。他們不會將所有資金投向螞蟻集團、陸金所等近期熱門股票，樂信等具有高成長潛力的行業玩家同樣被列入加大投資配置的評估範疇。

里昂證券最新報告顯示，隨著監管趨嚴導致近年大量中小型金融科技平台離場，上述八家頭部平台的市場份額持續攀升。2015年這八家平台的市場份額僅有33%；2017年這個數字達到52%；2019年則飆升至92%。

在多位金融科技業內人士看來，隨著螞蟻集團、陸金所相繼上市，金融科技頭部平台的市場份額有望繼續增加，究其原因：一是中小型互金平台數量仍在減少，留下大量市場空白被這些頭部平台「接盤」；二是螞蟻集團、陸金所將上市募資款投向科技研發與業務拓展，贏得更強業務競爭優勢。

「這驅動國內金融科技市場一改數年前的百花齊放（數百平台激烈競爭），已經邁入剩者為王時期。」某國內金融科技平台負責人趙強（化名）指出。與此同時，國內金融科技頭部平台存在不少業務同質化競爭，彼此的直面競爭程度將更加激烈。

記者多方了解到，一些海外投資機構也洞察到剩者為王時代的頭部平台直面競爭新趨勢，紛紛尋找「潛在勝出者」。在陸金所與螞蟻集團上市募資路演期間，不少投資機構都在比較兩者業務競爭力。

計葵生對此表示，在募資路演階段，不少全球長線投資機構都會詢問陸金所與螞蟻集團到底有哪些不同、業務差異性表現在哪裡；對此做了逾百遍解釋，一是在零售信貸業務方面，陸金所主要聚焦小微企業主的經營性貸款，他們的貸款額達到10多萬，貸款期限多在2-3年，而螞蟻集團則更聚焦個人消費貸款，平均借款額大概數千元且期限幾個月；二是在財富管理業務方面，陸金所的客戶群體年齡明顯更大，其中一個重要差異是很多年輕人通過螞蟻集團餘額寶購買貨幣基金，但陸金所的貨幣基金銷售比重僅有6%，因為這些年齡較大的客群更願將大量資金投向養老規劃、醫療保險、人壽保險等理財品種。

「此外，螞蟻集團背靠阿里電商場景擁有天然的客戶流量，陸金所則必須靠專業金融服務獲取客戶青睞與業務流量，需要我們拿出更卓越的金融服務體驗打動用戶。」計葵生告訴記者。

在他看來，通過溝通，多數全球長線投資機構意識到中國金融科技頭部平台的直面競爭時代尚未來臨，因為中國金融科技市場還有眾多尚未挖掘的藍海市場。比如中國逾千家銀行存在IT系統薄弱與科技人員不足等狀況，需要金融科技頭部平台通過差異化的技術輸出與助貸合作業務。

奧緯諮詢數據顯示，2019年中國消費貸信用額及小微經營者貸款餘額為19萬億元，螞蟻微貸餘額佔比為10%，表明中國零售貸款領域不大會呈現「贏家通吃」局面。

為了更清晰地展現業務、客群的差異性，不少海外投資機構將國內金融科技頭部平台劃分為三大類別：一是平台型，以螞蟻集團、京東數科、樂信為主，即擁有自身電商場景連接各類金融服務；二是流量型，以360金融、度小滿、微眾銀行為主，即背靠股東業務資源與巨大流量拓展各類金融服務；三是金融型，以陸金所、新網銀行為主，始終致力於藉助專業金融服務+科技賦能提升客戶粘性，進而推動業務發展。

「即便屬於同一類別，平台之間也存在明顯業務差異性。」一位長期研究中概股的華爾街對沖基金股票交易員向記者表示。比如在客群差異方面，不同於螞蟻集團覆蓋所有年輕人客群，樂信更聚焦收入高增長階段人群；在貸款產品創設方面，樂信人均平均貸款額約在7800元，高於螞蟻集團的約2000元；在授信體系構建方面，與螞蟻花唄白名單授信不同，樂信側重圍繞自身客群特點構建完善的風控模型。

這些業務差異性，儼然成為眾多海外投資機構衡量金融科技頭部平台能否在剩者為王時代保持業績高成長態勢的重要依據。

計葵生透露，在募資路演階段，不少全球長線投資機構還提出了極其細緻的問題，比如中國經濟增長與經濟結構轉型能否激發更多人創業（帶動零售信貸業務持續增長）；大量中國用戶在擁有房產後，是否會將更多財富投向養老、子女教育金儲備等理財品種；陸金所圍繞業務、客群差異性所構建的發展戰略是否清晰、是否擁有足夠的科技賦能與運營能力兌現這份戰略規劃等。

里昂證券發佈最新報告則指出，2019年-2022年間，中國在線消費金融行業規模將從3.5萬億元增長至5萬億元，其間樂信的業務規模將從1260億增長到3500億，增幅高於行業平均水準。這意味著在螞蟻集團、京東數科等場景型金融科技巨頭的競爭下，其他行業玩家同樣可以憑藉業務、客群差異性，以及卓越運營模式爭取到業務高成長空間。

螞蟻集團的IPO打新火熱，驟然激發華爾街投資機構對金融科技中概股的新投資熱情。

計葵生表示，在募資路演期間，不少全球長線投資機構通過比較陸金所與螞蟻集團的業務差異性，對中國金融科技產業發展前景有了深入的了解，從而對企業未來估值提升空間也有了更精準的預判。

值得注意的是，螞蟻集團IPO新股認購熱，也令騰訊股價一度上漲突破600港元/股的歷史高點，原因是眾多投資者認為螞蟻集團IPO打新火熱，令他們低估了騰訊金融業務的估值。

一位華爾街對沖基金經理向記者透露，這也令他們將投資目光瞄向那些估值偏低的金融科技中概股。比如他們通過對比樂信與螞蟻集團財報業績，發現一些有趣的現象：今年上半年樂信與螞蟻集團微貸業務相比，貸款餘額相差約28倍，營收相差約5倍，授信用戶相差約22倍，但兩者市值差距則達到逾90倍。

「這令樂信估值存在一定幅度的低估。因為樂信首創的會員消費+本地生活模式正給新消費生態創造巨大流量，若其凈利潤復合增長率能延續過去3年的逾200%且市盈率略高於10倍，通過對標螞蟻微貸業務估值（約1500億美元），其估值或許會回升。」他表示。部分對沖基金還將樂信視為微縮版螞蟻——在通過打新未能獲得足夠螞蟻集團股票的情況下，他們正考慮加倉前者進行「替代」。

前述華爾街大型資管機構新興市場投資總監則表示，他們之所以調高金融科技中概股估值，不僅僅是受到騰訊股價上漲效應影響，還有中國資產投資組合重新調整的考量——隨著中國經濟結構轉型與構建「雙循環」經濟驅動力，他們正在加大中國新經濟、新消費板塊上市公司的配置比重，而螞蟻集團、陸金所、樂信等金融科技頭部平台的業務增長速度快慢，與其新經濟、新消費業務是否迅猛發展息息相關，因此他們正計劃將金融科技中概股納入中國資產配置的新經濟、新消費板塊，從而提高這類股票的投資比重。

「我們絕不會將所有資金集中投向螞蟻集團、陸金所等近期熱門股票，這既不利於分散投資風險，而且其他具有高成長潛力的金融科技中概股所帶來的投資回報，不亞於前者。」他指出。

countries: 美國 日本 中國

title: 金融科技「剩者為王」：螞蟻、陸金所上市， 華爾街緊急挖掘低估中概股


content_text: 台股昨（2）日跌深反彈，正文（4906）受惠第3季財報亮眼，在單季獲利創下八年來新高的激勵下，股價強勢開高，終場亮燈漲停，漲停價30.5元創兩年多來新高，連動相關認購權證全面勁揚。正文第3季合併營收67.5億元，季增近兩成，比去年同期成長48.5%，單季營收創近八年歷史新高；扣除正基釋股收益在本業產生費用，在沒正基釋股交易下的本業每股稅前盈餘為1.05元，本業單季獲利創近八年新高。 受惠網通產業成長趨勢，加上新客戶、新產品成長，均是推升正文營收、獲利成長重要原因。建議看好正文股價後市的投資人，可布局價內外10%內、剩餘天數超過二個月以上的標的為主。（元大證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／正文 兩檔強強滾


content_text:
周二上市的法國報紙焦點新聞有美國總統選舉，在法國以及歐洲肆虐的新冠疫情。關於中國方面的消息，《費加羅報》關注剛剛結束的中共五中全會，《回聲報》報道疫情後中國迅速恢復生產，製造業持續上升。

習近平個人勝利

在秘密中召開的中共五中全會落下帷幕，《費加羅報》國際版的評論文章寫道，鞏固了權力的習近平成為世界第二大經濟強國的主人，本屆五中全會顯示他的個人勝利，在他的主導下為中國設定了一個非常長遠的誘人計畫也備受外界關注。

中共五中全會發出的公報指出到2035年中國綜合國力大幅躍升，進入創新型國家前列，中國將建成文化強國，教育強國、人才強國、健康強國等等。長達15年的規畫在喜歡制定各種計畫的中國政壇也比較少見。該報指出規畫的目標之一就是要中國國防和軍隊現代化邁出重大步伐，發展國防軍事力量，建設一支現代化的能夠與美軍抗衡的軍隊，也是中共今後5年着力要做的幾件事情之一。

評論指出在對於中共不利的國際環境下本次會議提出了未來發展主要方向，加大經濟發展力度，推動中國成為發達國家。召開的中共五中全會顯示出習近平成為毛澤東之後的強權統治者，他將執政至少到2027年，甚至到2035年。

文章分析到，在習近平成功地控制黨政軍大權並穩住了國內新冠疫情後，中美的全面對抗和西方對中國的圍堵，讓習近平要求黨內團結一致對外，也進一步鞏固了他的政權，為其長期執政做準備。習近平此前已經通過修憲，廢除國家主席任期制，為自己長期執政製造基礎。因此習近平需要在疫情後重振中國經濟，但是與美國和西方的對抗讓中國中產階級擔憂，而習近平用民族主義來煽動愛國激情。

該報指出雖然中共高調反美，在台灣海峽顯示軍事力量，但是中共高層擔心與世界第一強國美國公開對抗。

中國製造業反彈

《回聲報》報道中國政府控制住新冠疫情後中國迅速恢復生產，製造業持續8個月上升，中國10月份製造業採購經理指數為53.6%，也是10年來最高，顯示中國經濟復蘇。該報分析指出但是由於中國重要的貿易夥伴如歐美等國目前疫情嚴重，導致缺少國際買主，國外訂單大幅度減少，讓中國出口減少，對中國經濟發展不利。

美國總統大選投票

本周三舉行的美國總統大選投票是法國各大報紙關注的焦點新聞。《費加羅報》評論指出，美國總統大選吸引世人關注，誰能入主白宮將會影響跨太平洋關係，多邊體系的未來走向以及在軍事同盟，氣候和貿易領域政策，特別是與與歐洲的關係尤為引人關注。

《十字架報》報道北京官方對美國總統大選不做評論，但是中國希望特朗普再次當選，雖然他目前是中國頭號敵人。

美國肯尼迪研究中心的中國問題專家陸克（Philippe Le Corre）分析指出，特朗普推行的美國第一單邊主義行動讓美國與傳統盟友疏遠，如果特朗普再次當選，與傳統盟友關係只會更加惡化，這正中中國的下懷。

如果拜登當選他承諾恢復與盟友特別是歐盟與北約的關係，也不會讓中國華為重返美國安裝5G。特朗普是單獨與中國對抗，而拜登更擅長政治，他會聯合其它國家共同應對中國，而且民主黨傳統上更關注人權等問題。

journalist: 羅拉

countries: 法國 中國 歐盟 台灣 美國

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 成功

things: 人權 經濟

title: 法國報紙摘要 - 習近平設計2035年遠景規畫


content_text: 台灣人口老化，醫師也老化，國家衛生研究院推估，2032年後60歲以上西醫師比例將高達34%，偏鄉醫師凋零快、召募不易，有些地區連最基本的內、外、婦、兒、急診五大科醫師都從缺，居民常得跋山涉水才能找到專科醫師。衛生福利部長期靠分發公費醫師到偏鄉填補缺口，但調查發現，服務期滿的公費醫師，25%成回到北市，60%去新北、高雄、台中、台南等都會區，留在偏鄉的少之又少。 第一期五大科公費醫師培育計畫的學生將開始受訓、下鄉服務六年；第二期公費生也將於明年開始招生，大考中心通常於11月公佈簡章，今年已有多所大學宣布要增設醫學系、招收公費生。相關醫學院10月初收到衛福部公文才發現，第二期公費生服務年數延長為10年，相關配套卻未提。醫學院教授擔心，簡章一公布，勢必引起學生及家長的恐慌，到時候恐怕沒人敢來念。這份函文中提到，第二期計畫正函報行政院核定中，大部分內容與第一期無異，但服務年限規定，公費生完成專科訓練後要服務10年，前五年分發到部立偏鄉醫院，後五年可依意願改分發到偏遠地區醫院或衛生所。衛福部常務次長石崇良表示，國家視公費醫師為重要人才，但公費醫師服務期間缺乏進修機會，過去常被詬病。因此第二期計畫重點並非僅拉長服務年數，還有多項配套措施，可保障其進修、有助職涯發展，偏鄉民眾也能享有完整、穩定、不中斷的醫療服務。石崇良表示，第二期計畫將保障公費醫師在醫學中心接受專科訓練，結束專科訓練後，可選擇醫學中心職缺，以支援方式去服務偏鄉，只是在醫學中心進修時間要先扣除，同時間醫學中心也要另派一個人去支援偏鄉，維持偏鄉服務不中斷。第二期保障公費醫師擁有正式公職缺，享有公職相關福利，期間也有機會回原受訓醫學中心進修。最後，雖然重點科別公費醫師的選科仍以五大科為主，但分發時還會公布當年度偏鄉有需求的其他科別，不會只有五大科可以選。

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 高雄

title: 明年入學的公費醫師 服務時間將延長為10年


content_text:
有著「世界彈」之稱的BTS防彈少年團即將在11月20日帶著正規五輯《BE》強勢回歸歌壇，本月份正式進入倒數階段，經紀公司Big Hit娛樂也陸陸續續於官方釋出概念照和Teaser等，這次的回歸可說是歷年來最「神秘」的操作，完完全全沒有表定時程表，讓阿米（粉絲名）每天晚上11點（韓國時間零點）都跪在螢幕前等待（笑），妞編輯特別在防彈少年團回歸前整理幾個最新專輯《BE》解析！

Top1.專輯名稱

專輯名稱為《BE》，是一張最「BTS-esque」防彈少年團風格的音樂，從專輯名稱可以發現隱藏了五層含義，分別為BE的完美對稱、英文字中隱藏出道日「613」、B和E英文排序分別為2和5加起來等於7，代表七名成員、BE為〈We are Bulletproof : the Eternal〉的縮寫（整首歌對防彈和阿米意義非凡），最後如果將BE理解為韓文的話，可以發現就是團名「방탄」！

Top2.主打歌

主打歌名為〈Life Goes On〉，早在九月份的第75屆聯合國大會曝光，當天的影片結尾，七名成員訴說著「Life goes on. Let’s live on.」，就被阿米猜測是新專輯的概念主旨，沒想到居然一語成讖，不管是今年的疫情肆虐，還是人生遇到的挫折，我們的生活依然繼續向前！

Top3.概念照

團體和成員概念照依序曝光，可以發現兩版本都以「對稱」呈現，設計靈感可能來自於「decalcomania」，也就是轉印法，使用鏡子產生映射，同時在先前的討論會議中，擔任視覺PM的泰亨，曾提出「每個人在房間展現各自的獨特風格」，即可在成員版中看到，而很有存在感的樂器也讓人不禁懷疑該不會這次會出現「BTS BAND」！（大驚）

Top4.Concept Clip

#BTS #방탄소년단 #BTS_BE Concept Clip (Reflection ver.) pic.twitter.com/Di80AHQ9OB

— BigHit Entertainment (@BigHitEnt) October 31, 2020

#BTS #방탄소년단 #BTS_BE Concept Clip (Mirror ver.) pic.twitter.com/aJFdEjL7yY

— BigHit Entertainment (@BigHitEnt) October 31, 2020

「Concept Clip」總共有「Reflection（映射）」和「Mirror（鏡面）」兩種版本（BGM還是j-hope先前直播暴雷的呢ＸＤ），這也呼應專輯和概念照的「對稱」，影片中的出現順序埋有伏筆，因為可以發現「IG STORY」和「Dear. ARMY」也是依照此排列依序登場，分別為V、Jimin、RM、Jung Kook、Jin、SUGA、j-hope，偷偷說其實「2020 BTS FESTA」中就有一張成員位置就是如此，從泰亨為起始，逆時針方向！（不知道是巧合，還是套路）

Top5.Dear. ARMY

貫穿整張新專輯的主題是「慰藉」，因為今年全球面臨新冠肺炎COVID-19的困難時期，他們希望透過音樂傳遞慰藉和希望，由「在新的日常生活也要繼續自己的人生」作為故事出發點，呼應聯合國大會的主軸，「信件」是這次回歸的另類概念，透過問候信的形式向對方傳達近況，這也是SUGA先前在直播中提到的想法，將歌曲化為一封信，可以寫給任何人！

正規五輯《BE》是一張最「防彈」的專輯，成員們不僅一如既往地參與詞曲的創作，還一手包攬了各項PM，像是概念、構成、設計和MV拍攝等等，身為告示牌熱百歌手的粉絲阿米就讓我們靜待11月20日的回歸以及11月22日在《第48屆全美音樂獎》（American Music Awards of 2020）的初舞台吧！

source：BTS

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: BTS防彈少年團最新專輯神解析！聯合國曝光主打歌名、「BE」隱藏五層含義


content_text:
本周境外確診數大增！今(3)日中央流行疫情指揮中心14:00召開臨時記者會，由莊人祥發言人說明新增境外4例武漢肺炎確診事宜。

指揮中心統計，截至目前累計567例確診，分別為475例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、519人解除隔離、37人住院隔離中。

今(3)日中央流行疫情指揮中心14:00召開臨時記者會，由莊人祥發言人說明新增境外4例武漢肺炎確診事宜。指揮中心統計，截至目前累計567例確診，分別為475例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、519人解除隔離、37人住院隔離中。

journalist: 曾郡秋

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 快訊》境外確診數大增今再添4例！莊人祥下午2:00說明 | 生活


content_text:
原標題：影視寒冬業績下滑坎坷回A 苦候1140天博納影業IPO大考 來源：21世紀經濟報導

苦候1140天，老牌影視公司博納影業終於要迎來IPO的最後大考。

據證監會網站消息，11月5日，擬登陸深交所中小板的博納影業將接受發審委審核。

對於博納影業來說，這不是一個好時機。疫情讓本身處於寒冬期的影視業雪上加霜，博納影業的財務數據並不「好看」；此外，公司負面消息不斷，今年6月博納影業集團副總裁黃巍墜樓身亡，讓行業的艱難置於台前，更為博納IPO增加了變數。

對比同行業其他影視公司，博納影業的上市經歷可謂「起了個大早，趕了個晚集」。博納早在10年前就在納斯達克上市，是中國第一家在美上市的電影公司，但因表現不佳，於2016年私有化退市。2017年，博納打算重返A股之時，同業公司華誼兄弟、光線傳媒已是資本市場的「老同學」。

但博納回A之路開局不利，遭遇了行業各種負面消息。2020年8月19日，博納重新報送招股書，才標誌著IPO之路終於重回正軌。

博納對此次上會有何預測？如何看待上市給公司帶來的影響？能否借力資本市場走出影視寒冬？針對上述問題，21世紀經濟報導記者致電博納影業，但並未得到回應。

「博納資本市場之路命途多舛，在當前情境下，疫情將使得公司的財務數據比較難看，業績下滑、高管自殺、潛在訴訟風險等，加上IPO政策對影視傳媒行業的收緊，博納的上會還是存在不確定性。」11月2日，一位資深影視業人士對21世紀經濟報導記者說道。

回A之路多艱

時間回到10年前的2010年9月，博納影業登陸美國納斯達克證券交易所，成為第一家在美國上市的中國影視企業。著名影星鞏俐以及袁立等人和博納掌門人於冬在現場敲鐘，博納影業一時風光無兩。

在此前後，國內資本市場也先後迎來影視行業龍頭。2009年10月，華誼兄弟在A股上市，成為國內民營影視第一股。2011年，光線傳媒也在A股上市。

當時，於冬選擇在國外上市的目的頗為宏大。其在接受媒體採訪時稱，上市不單純是為了融資和多拍幾部電影那樣簡單，而是要儘快地用國際化的標準讓博納影業與國際接軌，並推動中國本土電影產業的發展。

但登陸納斯達克之後，現實卻很骨感。

於冬在2016年11月接受媒體採訪時透露，融到的5億元除去各種高昂的成本，根本不夠花。

「真正讓我下定決心要回A股上市的是《智取威虎山》，博納取得了那麼好的票房成績，受到了國內市場的一致好評，但同一時期博納在納斯達克的股價卻一直在跌，這讓我非常難過。」於冬曾公開表示。

公開信息顯示，2014年，博納影業發行了賀歲戰爭片《智取威虎山3D》，取得8.8億元票房，奪得當年賀歲檔總票房冠軍。

2015年6月，於冬最終作出私有化決定；2016年4月，博納影業正式宣布完成私有化交易，同時從納斯達克退市。

2017年9月22日，博納影業馬不停蹄地向A股發起衝擊，首次向證監會遞交了上市招股書。

或是時運不濟，時隔數年，彼時，國內資本市場的影視行業已經發生了翻天覆地的變化。

從2016年開始，證監會叫停多起影視類併購，對影視企業的IPO審查也非常嚴格，以至於博納影業被無限期拖延，影視傳媒板塊幾乎呈現連續下跌走勢。

與此同時，博納的審計機構瑞華會計師事務所因康得新財務造假事件被證監會立案調查，進而導致其IPO一度被迫中止審核。

在等待兩年多之後，2020年8月，博納影業再次提交上市申請材料，曙光似乎就在眼前。

但這一年，市場對影視行業仍然不友好。由於疫情影響，影視業遭遇重創，博納影業也未能獨善其身。招股書中，博納影業預計2020年全年可實現的營業收入為212748.01萬元，同比下降31.73%；實現凈利潤為17625.90萬元，同比下降44.03%。

而在6月份，博納影業集團副總裁黃巍的離世，更讓外界對於博納內部的經營狀況產生疑慮，也讓此次IPO遮上一層迷霧。

儘管在業內看來，博納影業作為一家老牌影視公司，登陸A股是應有之義，但前述資深業內人士坦言，「作為老牌影視公司，博納影業目前能講述的資本故事並不性感。這種狀況就有點像一個中年女演員想要復出，會比較辛苦。博納過去確實很有實力，但沒有興奮點，商業模式也與華誼類似，即便上市之後也很難有大的水花。」

明星股東的資本「剩宴」

鑒於當前影視行業的現狀，博納的上市並沒有讓資本市場感到太過興奮。但對於背後的明星股東來說，這是一場等待已久、有些涼涼的「剩宴」。

翻開博納影業招股書，一連串耳熟能詳的影視明星在列：黃曉明、章子怡、張涵予、韓寒、陳寶國等均持有博納影業股份，其中黃曉明、張涵予持股數量分別多達343.6萬股，持股比例為0.31%，章子怡持股0.19%，陳寶國持股0.13%，黃建新、韓寒分別持股0.06%，毛俊傑持股0.03%。

而在機構方面，博納影業還匯聚了阿里、騰訊等知名投資機構。招股書顯示，浙江東陽阿里巴巴影業有限公司持股比例為7.72%，深圳市騰訊產業投資基金有限公司全資子公司林芝騰訊科技有限公司持股比例為4.84%，中信證券投資有限公司持股比例為4.69%。

而且值得注意的是，包括以上多位股東在內：萬達電影、黃建新、韓寒、張涵予、黃曉明、毛俊傑、大同信宇、章子怡、刀郎莊園、陳寶國、首業君陽等，是在博納影業首次申報前6個月內突擊入股的。

挑在了一個不那麼有利的時點上市，博納影業的上市是否全無亮點？亦不盡然。

「如果博納能成功上市，可以給行業打上一針小小的興奮劑，行業現在屬於沒有信心的狀態，能夠給行業增加一點流動性。」前述資深業內人士說。

劇作家、導演向凱認為，相比於其他影視公司，博納這些年都有在認真地做內容，不像其他影視公司在文旅地產等其他行業冒進。「博納的口碑還是不錯的，這些年出了一些好作品。博納如果能成功上市，可以給影視行業帶來一些信心。不過，需要提醒的是，博納若能成功上市，還是要專注於內容，不要盲目擴大產業鏈條。」

taiwan-subdivisions: 成功 大同

title: 影視寒冬業績下滑坎坷回A 苦候1140天博納影業IPO大考


content_text:
土耳其西部愛琴海岸強震，災後第三天，救難人員繼續在六處坍塌地點積極搜救，也陸續傳出好消息，有一名三歲女童受困超過65個小時之後幸運生還。而這起強震，已經造成至少75人死亡，九百多人受傷。

搜救現場傳出鼓掌聲，又有一名受困者獲救，是一名三歲小女童，她睜著雙眼，身上滿是灰塵，已經在瓦礫堆中受困超過65個小時，狀態虛弱。救難人員用錫箔紙包住她保溫，趕緊送往醫院急救。在此之前，一名14歲少女也在受困58小時之後獲救，還有一名受困33小時的老翁，一名因餘震受困的救難人員，也都陸續獲救，總計生還者超過百人。

土耳其災害與應變管理署署長古羅古魯表示：「目前我們在六個不同的現場作業，搜救八個街區、八棟建築物廢墟，至今我們已經從不同地點救出上百名生還者。」

當地時間30日下午發生在愛琴海東北部的7.0規模強震，在希臘薩摩斯島與土耳其伊茲米爾市已經奪走至少75人性命，造成近千人受傷，還引發小型海嘯，土耳其第三大城伊茲米爾市十多棟建築物全倒，土耳其災害與應變管理署AFAD呼籲民眾不要進入任何受損的建築，先等官方評估安全性，目前部分坍塌現場已經搜救完畢。

伊茲米爾市區一個容納三千頂帳篷、一萬三千張床位的臨時庇護所，已經開始收容無家可歸的災民，各地相助的物資也源源湧入。總統艾爾多安表示，政府決心在大雨跟寒冬來臨之前，治療伊茲米爾市兄弟姊妹的創傷。

journalist: 施慧中 / 整理報導

countries: 土耳其 希臘

title: 土耳其強震受困逾65小時 3歲女童獲救


content_text: （德國之聲中文網）美國總統大選的結果通常會在選舉當晚公布，然後翌日凌晨落敗一方宣布參選失敗。但受今年新冠疫情的影響，參加郵政投票的人數之多，創下歷史新高。這將使計票時間延續至11月3日之後的數天甚至數周。除此之外，一些共和黨政治家不斷對郵寄投票的可信度提出質疑，而特朗普總統本人更是多次明確表示，他不會承擔認可選舉結果的義務。凡此種種，都為選舉之後可能出現的混亂局面埋下了伏筆。郵寄投票會延緩計票程序據報道，截至目前，已有超過六千萬美國人以郵寄方式投出了選票。預計，今年的參選率將是1908年以來最高的一次。 在科羅拉多、俄勒岡、華盛頓、猶他以及夏威夷等聯邦州，郵寄投票並不會成為問題，因為當地選民和選舉部門官員早已對郵寄投票這一方式習以為常。而在今年三月引入郵寄投票簡便程序的其他聯邦州，計票過程可能會延後一天或數天。尤其是在那些選舉當天才開放郵寄投票的聯邦州，比如競選雙方爭奪最為激烈的威斯康辛和賓夕法尼亞，整個計票過程將會持續更長的時間。3月17日之後的初選期間，《華盛頓郵報》的一項分析發現，各州平均需要4天時間才能公布基本完整的計票結果。密歇根大學公共政策和政治學教授埃迪‧戈登伯格（Edie Goldenberg）說：「我要說的是，這個國家的選舉經理人以及行政管理者們非常非常敬業。他們為這次選舉付出了艱苦的努力。因此，我認為我們在初選中遇到的很多問題已經得到了解決。」在11月3日的大選中，各州將處理比初選更多的選票。一些聯邦州，包括賓夕法尼亞和北卡羅來納等重要的搖擺州，已經延長了截止日期，以接受以選舉日為戳記的郵寄選票。即使對於要求在選舉日之前寄達選票的聯邦州，選舉之後的計票工作也有可能會持續一周之久，2018年亞利桑那州就曾出現這種情況。有些聯邦州接受郵寄投票的截至日期是11月23日，前提條件是郵戳證明選票是在11月3日前寄出的。戈登貝格表示：「現在很難做出預測，有些州的情況很好，即便是在大選之夜，他們也能清楚掌握投票的情況。但也有很多州的情況並不樂觀。」郵寄投票的可信度引發質疑今年的競選過程中，特朗普總統和一些共和黨人對郵寄投票的可靠性提出了質疑。但《紐約時報》發布的一項分析顯示，郵寄投票同普通投票一樣，發生欺詐行為的情況都非常少見。美國國土安全部代理部長庫奇內裡（Ken Cuccinelli）對德國之聲表示, 總統「對一些聯邦州直接向所有登記選民郵寄選票的做法非常擔憂。」郵寄投票的方式並不會讓任何一個政黨獲得優勢。戈登貝格表示，過去的經驗顯示，共和黨選民使用郵寄投票的比例可能更高一些。不過，最新的新聞報道則顯示，共和黨選民中主張郵寄投票的人數僅為民主黨選民的一半。計劃參加投票的美國選民中，60%計劃親自前往投票站（共和黨選民中為80%，民主黨選民則為40%），而40%的選民則將以郵遞方式參加選舉。基於兩黨選民在投票方式上的差異，最先發布的親自投票者的計票結果可能會有利於共和黨，而稍後發布的郵遞投票結果則可能更有利於民主黨。官司纏身的總統大選目前已有四百多起選舉引發的訴訟，而兩個競選陣營也都成立了相應的法律團隊。耶魯法學院的憲法專家艾克曼（Bruce Ackerman）表示，大多數選舉程序引發的訴訟最終將由各聯邦州的法院來做出裁決。艾克曼和其他一些法律專家都認為，盡管特朗普總統曾發表不同的觀點，但像2000年那樣最終由最高法庭裁定總統選舉結果的情況並不大可能再度發生。艾克曼對德國之聲表示：「布什對戈爾的訴案實際是針對最高法院的，這從未有過先例，震驚了整個法律界。」他表示，今年由國會確定總統大選贏家的可能性更大一些。憲法問題如果選戰出現平局或聯邦州層面的選舉結果引發法律糾紛，使得任何一位候選人都無法獲得多數。那麼根據美國憲法的規定，將由新選舉產生的眾議院在一月六日確定總統人選。美國上一次出現這種情況是在十九世紀。可能會令事態更加復雜化的是，如果某聯邦州由於法律糾紛等原因，不能在12月8日前確定選舉人，那麼國會就有權拒絕接受該州的選舉結果。如果到一月20日總統就職日，仍無法確定總統人選，則將依據美國總統繼任順序選出代理總統，這可能是選舉產生的副總統人選或是白宮發言人，這將取決於參議院是否能在一月20日前確定副總統人選。接受計票結果另一種可能性則是，如果特朗普敗選，他有可能會拒絕接受選舉結果。特朗普發表了「我們走著瞧吧」的言論之後，今年九月，美國參議院一致通過了一項決議，以確保權力的和平交接。很多選舉觀察員都認為，今年的選舉結果將會非常明顯，因此不會發生上述復雜情況。戈登貝格說：「總體而言，我對今年的選舉進程很樂觀，因為選舉受到極大的關注。」©2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】2020美國大選專題 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪美國選民最關心什麼議題？谷歌說是這個 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

countries: 美國 德國

events: 敗選 選舉 疫情 參選

title: 美國大選如果沒有明顯贏家，會發生什麼情況？


content_text: 文／景點家Jun整理報導  秋日是賞花好時節，除了美麗的秋楓外，位在苗栗銅鑼也開出一片雪白的杭菊花海，浪漫綻放的花毯仙氣爆棚。11月的苗栗賞花盛事「2020杭菊芋頭節」準備開跑，在這也推薦7條賞花路線以及最佳觀賞期，想賞花的遊客可以筆記下來。

taiwan-subdivisions: 苗栗 銅鑼

title: 11月雪夢幻杭菊登場 七大賞花路線快筆記


content_text:
从1998年推出首张个人音乐专辑《多变的海》，到2020年的全新专辑《进化论》，22年间，出了10张专辑，拿过最佳男歌手奖，演过影视剧，上过真人秀，如今在“奔五”的路上，满江依然有着“往前冲”的想法和状态。刚刚结束北京的演出，歌手满江将于11月7日在上海Blue note举办演唱会。10月28日，满江接受了北京青年报记者的专访，关于他的“进化论”，有着怎样的故事呢？

音乐的进化

梦境与现实的结合

少年到中年的总结

2020年满江推出了全新专辑《进化论》，这是一张意象概念斑斓奇诡、风格多样的音乐作品，以他的梦境为主题，从“少年”开始， 到“黑鸟”结束。糅合了流行、摇滚、R&B、说唱等风格，还加入了另类摇滚、爵士等元素，是满江迄今为止音乐表现手段最为丰富的一张专辑，也标志着满江一次比较重要的音乐转折，可以说是名副其实的一张“进化论”。

《进化论》的动机，源自上一张《冬某日》电子声效浓厚，听感冰冷，在巡演时，他发现很难带动现场气氛，于是便着手准备《进化论》。

大概用了三个月的时间，满江确定了专辑的曲目、结构、立意，整张专辑的律动性非常鲜明，毫无疑问的确是一张“释放”的专辑。在考虑歌词如何做到统一性的问题上，满江突发奇想，想到把自己这些年做过的光怪陆离的梦境串联在一起，贯穿专辑主题：从少年开始，9个梦加一只黑鸟。

“黑鸟是一个梦，但又是一个结果，虽然是只存在于梦境当中的现实，但对于我来讲，黑鸟到最后挣脱了我在梦境中的肉体凡胎，成为一个崭新的灵魂，一个黑色隐忍的鸟，一飞冲天，感觉像是羽化成仙，是一个梦境的进化，又是现实生活的进化，是我自己从少年到中年的总结。”

他甚至记起那些梦中的声响，比如玻璃从山崖滚落下来的声音。录音那天，台北下着雨，满江和录音师、助理拿着麦克风在录音室外采集声音，包括脚步声、推门声，收伞、放在门外，进门、推门、关门，然后卸下身上的包，把兜里的钥匙放在桌上。

“这里寓意着卸下成年人的包袱，找到我少年时那种轻松自然的状态，也希望用我手里的这把钥匙，打开一个时间的门，我能够真的穿越，回到以前的生活，去改变我人生中的不满意，希望在未来做得更好，所以这是一场梦幻之旅。”

满江就像一个电影导演，将记忆中、脑海中那些真实的、虚幻的景象及想象，用音乐呈现出来，从第一首《少年》到最后的《黑鸟》，成就了这张《进化论》。

人生的进化

中年像“滚刀肉”

但没有什么事输不起

进化不止在音乐，从少年到中年，从幼稚到成熟，也可以说是一个进化的过程。满江说，人的进化是一定存在的，人会慢慢变老也是一定的，但是他并不认同孔子说的“三十而立 ，四十而不惑，五十而知天命”。

满江回忆，小时候看到30岁的人，称呼对方为叔叔，会觉得叔叔是无所不知的，有一天家里来了一个有学识的叔叔，给他讲《西游记》的故事，讲孙悟空、月宫、嫦娥。“当他讲这些的时候，我一定相信他认识孙悟空，或者他去过月亮。我觉得这叔叔能上天遁地，我想：人要活到30岁了就真的太牛了。我到30岁就能上月亮、见嫦娥，然后还能跟孙悟空交朋友，特别期待。当我活到30岁的时候，却发现自己跟十几岁没什么区别。”

今年是满江的本命年，48岁，也到了将近知天命的年龄，满江却坦言自己在某种程度上来讲，非但没有不惑，反而变得越来越无知，“你会发现世界的大门将向你打开一道缝隙的时候，你已经不敢向前走了，我其实更喜欢少年的那种果敢无畏，不用顾及太多。”

虽然少了少年时那种勇往直前的勇气，但满江自嘲人到中年的他，却多了一份“滚刀肉”的劲儿，这是到了这个年龄唯一让他可以觉得沾沾自喜的。

“被生活磨砺完之后，我发现没有什么事情是输不起的，因为你也没有什么可输，青春年华已经逝去，剩下的就是你要努力想做点什么事情。那么好，也没什么你要不要选择的问题，其实变得越发的清晰，对于我们而言也是一件好事。”

于是在43岁那年，满江走上了音乐选秀节目《中国好歌曲》，在台上接受导师的点评。要知道，此前他曾是《快乐男声》的评委。好像活到现在，才真正明白“无所谓”的含义，别人的眼光、外界的评价，好像并没有那么重要，重要的是，自己不能放弃自己。

进化中的飞跃

期待活出真我

明年推出新专辑

人到中年，多半要经历事业、家庭婚姻等各种关卡和危机，但是对于满江而言，危机可能时时都在，并不只发生在中年，只不过中年这个阶段比较尴尬。首先身体不比从前，其次生活的压力骤增，上有老下有小，到了一个人生际遇比较尴尬的时刻，这些危机来得就显得更猛烈。

“等你熬过了这些年，当你真的到了一个老年的状态，送走了父母那一代人，孩子们也长大，你突然觉得回到了一个少年的状态，也很自由。但那时候再重新品味人生，只叹息已经白了少年头，走不了太远的路，可能人生就这么草草过去，但是我说句实话，我不太希望这样，我起码到现在为止，还希望在舞台上能够跳起来。我尽量让自己保持着这种状态，再往前去冲。”

而未来，不管是音乐还是人生，满江会把“进化”进行到底——明年还将推出一张新专辑，而且是进化当中的一个“飞跃”，同时满江也为自己规划了明年要做的事情，围绕着音乐或者音乐之外多一些参与性和互动性，跟听众和观众多见面，改变此前大众对他的固有印象。

“我觉得无论在哪个领域，你认真做事情，最终的结果还是希望在人类社会中是有所贡献的。我希望能够做自己喜欢的事情，并且对周围的人和事都能有一些小小的帮助。我相信生活总是五彩丰满的，当然从另外一个角度来讲，生活确实也是坚硬的，但是我们总会想到解决的方法，去面对现在的困境，就像我们今年所经历的事情一样，我希望可以用音乐传达我这份心意。”

有一天，满江梦到了少年的自己，于是有了专辑的第一首歌《少年》，歌中，他这样唱道：

拥抱失败吧少年

你终将失去安全

你也会渐渐习惯失眠

但是中年的满江，却并不喜欢少年时的自己，“如果现在的我真的突然在街上遇到了少年的我，我会觉得这小孩挺烦的，很幼稚很任性，而且情商那么低。”

满江说，现在最大的心愿，就是能够在未来遇到一个更好的自己，真正能够做到让自己不受世界或者社会变迁的太多影响，能活出真我，“像自己一样。”

文/本报记者 寿鹏寰

统筹/满羿

图片/受访者提供

title: 满江进化论：在“奔五”路上往前冲-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月03日 02:02

视频简介：本期节目主要内容： 阿尔茨海默症，也就是人们常说的老年性痴呆症，本期节目将跟您聊聊如何尽早发现阿尔茨海默症。阿尔茨海默症早期表现是“忘词”，发病的高危人群最好早筛查。（《生活提示》 20201103 阿尔茨海默症早发现）

title: 《生活提示》 20201103 阿尔茨海默症早发现


content_text:
記者陳建興／台北報導

中央流行疫情指揮中心研擬開放「經濟泡泡」，放寬商務經貿人士來台。經濟部長王美花二日在立法院經濟委員會被問及相關措施時表示，以人少、範圍小及必要性等進行評估，居家檢疫天數會少於十四天。

新冠肺炎疫情衝擊產業，各國經貿交流幾近停擺，中央流行疫情指揮中心研擬開放經濟泡泡，讓具特定身分入境民眾免隔離，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前也表示，經濟泡泡須符合來台必要性、動線分離兩條件。王美花回答藍綠立委質詢相關議題時表示，已向指揮中心提出建議。

王美花答詢時說明，許多產業有投資等需求，每次出國後，回台要進行十四天居家檢疫，影響很大，對產業發展與投資都有延遲效果，經濟部已提建議給指揮中心，盼能以人少、範圍小及必要性等為考量進行評估。

記者陳建興／台北報導

疫情衝擊產業，原訂規劃對用水一千度以上大戶開徵「耗水費」，因疫情影響停徵，對於是否在明年開徵，經濟部長王美花二日在立法院表示，水利署正與用戶溝通，開徵與否，還沒定案。

journalist: 陳建興

people: 陳建興 陳時中

title: 開放經濟泡泡 王美花：以小範圍及必要性評估 | 中華日報


content_text:
（※ 文：許伯崧，鳴人堂編輯）

「一場源於學生時代的空間實驗，如何改變社會？」在台北租屋會是什麼樣子？是蝸居在三夾板隔出的狹小隔間，聽著隔壁室友的生活作息入眠，還是與最熟悉的陌生人共居一屋，雖然碰面時可以掛著尷尬不失禮貌的微笑，但稱不上熱絡的互動，更多的只是情緒勞動。

面對如何在台北住得有品質的議題，有一群年輕人試著從自己居住的空間展開社會實驗。2013年，潘信榮與朋友在外租屋，除了南來北往的友人有借住的需求外，另有感於客廳等同「死掉」的空間，於是提出大膽的想法，以「開放客廳」的創新思維，邀請有需求的朋友來當時位於九樓的租屋，可以討論報告、共煮共食，甚至，九樓的租屋空間在2014年因318學運因素，輾轉成為北上參與抗爭的學生的「基地」，討論公共議題、策劃行動，或是平復抗爭或激昂或沮喪的心情。

但是在外租屋再怎樣踩雷，空間如何光線灰暗、漏水、潮濕、不通風，電費如何被房東吃豆腐，總是租屋族的共體記憶。還好吧？潘信榮說，他之所以下定決心不想再過這樣的生活，在於他早年北上唸書時住在親戚的租屋中，跟著說不上幾句話的室友過著有一搭沒一搭的共居生活。直到有天深夜，潘信榮的上班族室友拖著噸重疲憊的腳步，手提一袋被未瀝乾的油脂與剛起鍋的熱氣浸濕的鹽酥雞，頹喪地陷入失去彈性的客廳沙發看著電視，潘信榮說他看著室友、室友吃著鹽酥雞，他想到再過幾年畢業、上班後他也將走上那樣的日復一日，於是他決定不想再過這樣的生活，隨後跟親戚說要搬出去。

原先是為了不想過那樣的生活，接著是為了回應外縣市朋友借宿的需求而開放客廳。一開始是幾個朋友為了自己想過上有品質的日常而將空間重新設計與改造，結果一回神發現客廳人潮越聚越多，朋友們紛紛詢問，「還有沒有像你們一樣的空間可以租？」

就這樣，潘信榮與他的夥伴除了幫朋友找物件承租，也當起了空間規劃顧問，透過設計讓冰冷的老公寓成為散發獨特氛圍的居所。一間、兩間，猛一回頭手上多出了五間物件，潘信榮說他們一直以來其實不像其他創業團隊，一開始就有明確的目標、計畫甚至是客群的輪廓描繪，他說他們是「打帶跑」，打打跑跑結果就到了不開公司來處理這些事不行的階段了。

於是，2015年，潘信榮與柯伯麟、王維綱三人共同創辦「玖樓」，延續過往學生時期的「九樓」名稱，以「房子是租來的，但生活不是」為品牌精神，另以「社群」生活為經、「居住品質」為緯，品牌一推出，不消多久時間，玖樓無論在空間設計、生活氛圍與社群活動上快速席捲年輕租屋世代，吸引了為數不少的青年租屋族上門求租。

求租者駱繹不絕，但有個都會傳說卻不脛而走：「入住玖樓門檻極高，需通過層層關卡審核與面試才能通過」。傳說之所以流竄，在於訊息似真又若假，如果以質感生活為號召，要找到同樣一批專注生活品質的租屋族，以面試與繁瑣的流程把關住客品質似乎也不奇怪。

都會傳說畢竟只是傳說，潘信榮說以經營面而言，為了維持高入住率，手上的物件能租出去就盡量租出去，會有這樣的訛傳，主要是玖樓手中的物件說多也不多，在供不應求下導致許多求租客無法入住。至於盛傳的新租客需要跟原租戶面試，潘信榮說通常租房子的都怕麻煩，既然玖樓都幫審核過了，原租戶為了省去麻煩大多全權交由玖樓處理。

玖樓創立至今，潘信榮觀察租戶群像發現自由工作者居多，他解釋玖樓的空間給予自由工作者在家工作的方便度，讓租戶不必再往外找尋共同工作空間。但是，生活風格是一種文化消費的符號，真正住在一起後，這些浪漫的或所謂的「文青」共居想像，在彼此的作息與對清潔的標準殊異下，即便房子一樣是租來的，但不是租來的生活又會如何面對這些真真實實發生的日常衝突？

就像是，潘信榮說玖樓過去曾發生過租戶放在客廳的雨傘不見，但因為客廳的開放與公共性，並非屬私人寢室，但玖樓這時又該扮演什麼角色？他表示以這個案例來說，既然玖樓作為管理者，又每月向租戶收取行政費用，因此最後玖樓選擇賠償租戶雨傘費用。

又像是，一旦個別租戶間的生活有所摩擦，玖樓作為「非典型房東」的角色，則必須進場折衝與調解。但潘信榮也說，這些非典型的作法使玖樓現場的社群經理必須介入處理，然而這些非傳統租貸市場會提供的「情緒勞動」，使得玖樓的社群經理一職大量耗損，人員流動率高。他說玖樓也在找尋其他的方案來處理這樣的營運難題，如跟建商、公部門攜手合作，透過整棟式的住宅解決公共空間與私人空間的界線模糊後所產生的生活衝突問題。

在玖樓的規劃中，整棟式的社區住宅不僅可以延續玖樓的社群生活，且在空間利用上可以公共空間歸公共空間、私人空間歸私人空間，如一樓作為社群活動舉辦，但回歸居住樓層，又得以確保私人生活不因作息或居住習慣差異而困擾。重要的是，潘信榮說這樣的空間規劃得以節省團隊成員於各玖樓公寓間往返的交通時間，原先需東奔西跑的工作內容，如今可在一棟大樓裡完成

創業至今，潘信榮與團隊夥伴依然球來就打，他說因為他們不是典型的新創團隊，一開始本著解決自己所面對的生活處境，所以也無具體創業計畫、對消費客群沒有想法，也對目標設定與預期成效沒有太多概念，只是因為形勢所迫所以設立公司，就這樣且戰且走了五年。

問潘信榮目前玖樓的成績有符合當時的期待嗎？他依然說因為一開始也沒什麼具體計畫，所以也不知道有沒有符合一開始的創業構想，但無論如何他說玖樓都是全力以赴去面對每個階段的任務。

又問他，做玖樓總有最大的成就吧，潘信榮說則說，相較五年前，如今有更多人認識到「Co-living」或是「共居」的概念；他更有收穫的，則又是近年參與公部門的案子，與公部門攜手合作，讓他將玖樓共居以及對居住的想像，得以透過一個個案子實踐，像是青銀共居與社會住宅等，便是透過有趣與兼具公共性的企劃，也開啟了公部門對於「居住」本質更豐富的想像。

從五年前創業打出的「房子是租來的，但生活不是」的標語，嘗試改變青年租屋族的居住品質，讓租房子不再只是住在一間間「房間」裡，而近年則更提出青銀共居與社會住宅的企劃，試圖站得更高好解決不同層次的困境。

「共享不是浪漫的生活趨勢，而是回應世上許多急迫的問題」，在兩年前的2018年，玖樓回顧品牌路之際提出了另個格局的企圖。的確，雖然創業路上總以非典型方式一路前行，但潘信榮與他的夥伴知道，每一顆通過本壘版的快速球，都是他們揮棒出擊的瞬間。

▍本集節目討論

一場源於學生時代的實驗，如何改變社會？台版雙層公寓？「共居」生活的真實考驗社群生活的想像：玖樓與社宅有何不同？玖樓都會傳說：精淬租客，入住前的面試考驗？玖樓的非典租屋：被情緒勞動大量消耗的社群經理玖樓的非典創業：「球來就打」的新創之路共居生活的空間實驗，真的改變了社會嗎？

▍收聽《鳴人放送》本集節目

Spotify：https://pse.is/38fsbfFirstory：https://pse.is/389clnApple Podcast：https://pse.is/39gna7

journalist: 鳴人放送

title: 租來的房子，租不來的生活：玖樓「球來就打」的創業之路 ft. 潘信榮


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-65117794720445300252020-11-03T07:40:00.000+08:002020-11-03T07:40:00.553+08:00車船處南海之星交通船11月航班異動【本報訊】原訂11月9日、10日由光正6號航行望安←→七美←→高雄延航高雄航班，更改由南海之星2號航行。

新增109年11月18日、19日、25日、26日延航高雄航班，由南海之星2號航行。

未來航班如有異動情形隨時公告於車船處交通船候船室及網站最新消息。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 望安 七美 澎湖 高雄

title: 車船處南海之星交通船11月航班異動


content_text: （中央社台北3日電）台北股市今天開盤漲49.97點，加權股價指數為12641.28點，成交金額新台幣21.96億元。1091103

title: 台股開盤漲49.97點 | 證券


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄3日電）過去高雄市選舉委員會主委多由政務官擔任，市長陳其邁今天指出，以後會由秘書長擔任，市府希望能朝文官擔任的方向辦理；文官擔任也要嚴守行政中立，讓選務獲得人民信賴。

陳其邁今天在市政會議後，接受聯訪談到昨天有市議員在議會質詢，針對選委會主委應建立制度未來由事務官出任，盼市府檢討。

陳其邁回應指出，上午晨會有做出決定，未來市選委會主任委員會由秘書長擔任，市府會朝此方向辦理，還會要求文官嚴守行政中立，讓選務工作獲得人民信賴，允諾會做一些檢討。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄3日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市選委會主委 陳其邁：以後由秘書長擔任 | 地方


content_text:
全國帆船協會理事長陳雙全表示，強烈東北季風一吹到澎湖，就是宣告澎湖冬天的極限運動季節到來，而澎湖帆船協會一直以來積極爭取成為國內國際帆船比賽場地，目前觀音亭海域已連續24年在冬季舉辦風帆系列賽。

陳雙全說，在這全世界五星級的比賽場地最美麗的海灣–澎湖，也培養出數位亞奧運國家代表隊選手，其中張浩為2022年杭州亞洲運動會培訓選手，另外2021三亞亞洲沙灘運動會的風箏項目，澎湖縣內的選手候佳玲也入選國家代表隊。

澎湖帆船協會指出，今年雖然因世界各國疫情嚴峻的關係，在運動項目上雖然少了許多場國際賽事及國外選手來參與比賽及移地訓練，但卻吸引了國內各縣市的選手踴躍報名參加比賽，而2021年協會積極申請國際賽事IQFoil型水翼風浪板亞洲錦標賽，也將在澎湖舉行。

又指出，11月13至15日在澎湖縣白坑沙灘率先推出的，是第3屆澎湖風箏浪板邀請賽活動，目前報名共有國內外好手60人參與，為國內的愛好者提供了絕佳的觀摩和競技舞臺；緊接著是在11月20日至22日，在觀音亭亮相的澎湖冬季風浪板公開賽，全國風帆好手齊聚澎湖，賽況精彩可期，請親前加油。

風帆賽精彩可期。（縣帆船協會提供）。

journalist: 張致和

taiwan-subdivisions: 觀音 澎湖 澎湖縣

title: 連續24年 冬季風帆公開賽 澎湖登場11月20日至22日觀音亭海域全國好手齊聚 縣籍國手張浩等人將同場競技


content_text:
▲女子從39公斤增加到70多公斤。（圖／翻攝「爆怨2公社」）

網搜小組／柯振中報導

「請各位孕婦小心控制…。」台北一名女子2年多以前結婚，同年也懷孕生小孩，沒想到因此體重直線上升，從39公斤成長到70多公斤，讓網友看了十分心疼，在下面留言打氣，「沒事，我懷孕也胖30公斤。」

這名女子在臉書社團「爆怨2公社」中分享，她懷孕前體重39公斤，後來懷了小孩，體重直線上升，多了30多公斤，目前已經70多公斤。

這也讓她不禁感嘆，「人家說孕婦就是要吃的（得）開心，但是吃的（得）太開心就會變成我這樣（傻眼）請各位孕婦小心控制（笑）附上由瘦到胖的照片。」

▼女子原先僅有39公斤，懷孕後暴風式成長。（圖／翻攝「爆怨2公社」）

依據女子張貼的照片，她39公斤的照片臉頰沒什麼肉，手臂也十分纖細，後來懷了小孩，體重開始上升，臉頰開始有肉，氣色看起來也好了許多。

眾多網友看完這名媽媽的對比照，紛紛在下方留言打氣，「會胖正常小孩健康就好」、「你好強胖30kg，我懷孕時胖20kg」、「不管胖瘦～～都很美！～我還沒生～就胖15公斤惹」、「孕婦開心吃飽飽，Baby也開心吃飽飽，這是世界上最快樂的事情。」

►雙11狂歡購物節！「理膚寶水B5全面修護霜」限時下殺788元！

references: 臉書社團 網友

title: 懷孕的代價！39公斤紙片妹「暴風式增重」　網見成長歷史驚呆


content_text:
2020/11/03 05:30

〔記者張勳騰／苗栗報導〕苗栗縣政府總預算連續26年分文未刪，引發各界爭論，苗栗縣議會國民黨團昨召開會議開第一槍，將刪除部分總預算；國民黨籍議長鍾東錦強調，很多議員詳細檢視預算書，並非為刪預算而刪預算，而是刪編列不恰當的預算。

徐耀昌︰未周詳處會再溝通對此，苗栗縣長徐耀昌回應，如果合理的，但未周詳考量部分，會再跟國民黨議會黨團溝通，若確實是窒礙難行或不實編列，也會以負責任的態度面對。

鍾東錦︰刪編列不恰當預算苗縣議會國民黨團昨召開會議，有16名議員與會，黨團強調，苗栗縣因年度預算拮据，地方建設相對落後於其他縣市，因此26年來苗栗縣議會議員多數考量地方亟須加強軟硬體建設，致苗縣府所提年度預算均未刪除全數通過。

擬刪2筆約500萬元預算會中，該黨團欲刪的預算有2筆約500萬元，一筆為頭份地政事務所檔案室設備更新案，以及苗栗縣環保局增建停車場遮雨棚及停車管制設施，但有少數議員對刪減預算有意見，並未強調要刪哪一筆，還必須提第一審查會討論，最後再提審查會聯席會議決。

該黨團事後發新聞稿說，有關明年度苗栗縣總預算案，為顧及經費使用的急迫性與正當性，經議會國民黨團多數議員對明年度預算審酌後，考量苗縣府財政尚未健全，擬刪除部分經費。

民進黨團︰盼打破26年荒謬苗栗縣議會民進黨團總召集人陳光軒表示，過去兩屆議會民進黨團年年在總預算案審查中強力把關，提凍結、杯葛甚至搶奪議事槌都嘗試過，就是希望刪除不合理的預算，但因席次關係表決從來沒有成功過。今年的總預算案，民進黨仍會和時代力量、無黨籍議員聯合監督，更期待國民黨議員們能本於良知一起討論總預算不合理處並予以刪除，打破苗栗縣26年總預算分文未刪的荒謬絕倫！

此外，由於中央近日宣布開放萊克多巴胺的美豬進口，苗縣議會將提出「苗栗縣食品安全衛生管理自治條例」修正草案，朝六都嚴謹標準修正，以保障縣民吃得健康安全。

people: 陳光 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 成功 苗栗縣 苗栗 頭份

title: 終結26年分文未刪？ 苗縣議會國民黨團擬刪預算


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】｢臺南市永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收工程｣提報臺南市第二屆公共工程優質獎評比，在眾多參賽作品中經由評審團一致肯定，評選為｢土木工程類組-第一級-特優獎｣，臺南市副市長許育典今(2)曰親自出席在臺南市政府2樓中庭舉行的頒獎典禮，並肯定地政局的用心。

市長黃偉哲，為因應南科及永康周邊地區的發展，南市府在附近投入許多資源陸續建設中，如北外環、國道8號聯絡道、亞太棒球村、永安路擴寬等工程，搭配目前已完成的永康物流重劃區，及預計明年招生的鹽行國中，提升鹽行地區學童就學便利性及安全性，將可帶動鄰近產業發展之潛力與動能，期待臺南市鹽行國中區段徵收以優質的公共工程品質，提升當地生活環境品質，強化永康附近地區成為大台南發展的新核心。

地政局長陳淑美表示，南市府為提升公共工程品質開辦「公共工程優質獎」；要改善民眾生活環境，要讓臺南宜居永續，地政局致力於優質的土地開發工程，「臺南市永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收工程｣評選為｢土木工程類組-第一級-特優獎｣實屬不易，期待完工啟用後提供高水準休憩園地，提升居住的品質，展現永康鹽行新風貌。

臺南市永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收工程總面積57.65公頃，除規劃公園綠地、廣場、停車場及道路等公共設施用地外，並於永康大排兩側設置綠帶及提供休憩與防洪效益之公園加滯洪池相關設施，改善原區域易淹水的情況並提高環境綠覆率；提供面積約31.97公頃之住宅區、商業區等可建築用地，解決了永康地區人口成長所帶來的住商用地需求。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 永康區 永安 臺南市 中區

title: 鹽行國中暨附近地區區段徵收工程獲頒公共工程優質獎特優 黃偉哲肯定地政局創造優質環境-社會


content_text: 由於今年美國大選提前投票與郵寄投票的選民大增，以往等待選舉結果的漫漫長夜，恐怕會延長成好幾天、甚至是好幾周。不過，選舉夜勢必仍會充滿變數，投資人也會睜大眼睛，緊盯可能透露誰勝選的蛛絲馬跡。多數民調機構指出，最重要的六大搖擺州為：佛州（選舉人票為29張）、賓州（20）、密西根州（16）、北卡羅來納州（15）、亞利桑那州（11），以及威斯康辛州（10）。 川普在2016年能選贏希拉蕊．柯林頓，主要是他拿下賓州、密西根州，及威斯康辛州，儘管差距很小。四年後，川普競選團隊認為，這幾個搖擺州再度成為川普連任的關鍵，且共和黨和民主黨都認為，賓州有可能是決定這次大選的關鍵所在。不過，賓州、密西根州，及威斯康辛州，要到選舉日才開始計算那些提前投票的選票，意味著選舉結果和預測不太可能在選舉夜出爐。佛州反倒成為眾所矚目的焦點，因為過去14次總統選舉，只要拿下佛州就能當選，只有一次例外。這個「陽光之州」有完善的系統進行提前投票，且已開始計票，讓多數名嘴預測佛州有望在選舉夜率先揭曉選票結果。佛州西北部的投票截止時間為美東時間11月3日晚上8時。佛州也是種族及族群最多樣化的州之一，不僅有眾多黑人和拉丁裔選民，該州退休人士的比率也居全美之冠。佛州的開票結果或許可以反映全美不同年齡層的投票趨勢。佛州各郡的投票結果，也可能提供一些全國選舉結果的線索。如果拜登拿下皮尼拉斯郡，可能對他的全國選情是個好消息。從川普在薩姆特郡（共和黨票倉）領先的幅度，也可能看出川普在上次大選幫助他勝選的年長選民的表現。薩姆特郡的年齡中位數高於全國各郡。同樣位在太陽帶的北卡州和亞利桑那州，也已開始計票，提高了開票結果在選舉夜出爐的可能性。這兩州投票所停止開放的時間分別為美東時間3日晚間7時30分和9時。數據專家警告，任何州公布的首批開票結果，都難以得出全面的結論，在投票結果接近的州尤其如此。由於優先計算到場投票的票數，首批開票結果可能顯示川普陣營領先，但之後隨著郵寄選票的開票數增加，可能變成拜登勝選的局面。各新聞網在搖擺州幾個郡所做的出口民調，也值得密切關注，因為可能從中看出關鍵族群整體的投票趨勢。不過，川普不是唯一在11月3日尋求連任的政治人物。眾議院要在這天全面改選，參議院有三分之一的議員也要改選。民主黨盼能繼續守住眾院，並奪回參院的掌控權；目前共和黨和民主黨在參院的席次為53比47。雖然共和黨預計會在阿拉巴馬州增加一席參議員席次，但多位共和黨參議員的連任之路，都正面臨艱難的戰役。這些人包括了緬因州的柯林斯（Susan Collins）、北卡州的提里斯（Thom Tillis）、南卡州的葛蘭姆（Lindsey Graham），這幾州都位於東岸，投票截止時間介於美東時間晚上7時至8時之間。2020美國大選專題 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪美國選民最關心什麼議題？谷歌說是這個 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

title: 除了開票結果恐延遲 美大選夜還有這些看點


content_text:
● 苦苓／本名王裕仁，知名作家。

如果拜登當選，會對台灣不利嗎？「人家在呷米粉，我們在喊燒」，美國總統大選沸沸揚揚，台灣也跟著眾聲喧嘩，很多人恨不得自己手上有一張選票，可以去投給川普、支持他當選。

川普在台灣的「人氣」的確很高：根據英國一家民調機構對17個國家的公民調查，最支持川普的就是台灣，有42％的人希望他當選，比香港的36％還高——川普本人應該也很希望，台灣人都能投票選舉美國總統吧？

台灣人支持川普，當然是「感情用事」：因為美國從來沒有對我們那麼好，又通過各種友台法案、又賣我們許多精密武器、又派重要官員訪問台灣…就算是「投桃報李」，台灣人似乎也應該支持川普到底。

但是選舉「一翻兩瞪眼」，川普還是有可能落選。那如果相反的是拜登當選了，是不是美國就會對我們不好、台灣就「大事不妙」了呢？

▲ 川普任內美台關係友好，導致台灣挺川者佔多數。（圖／達志影像／美聯社）

這可以從三個面向來觀察：

第一、拜登的態度

拜登在美國《世界日報》刊登的廣告中，很明確的肯定台灣在科技、經濟、民主和防疫上的成就，希望當選後能繼續跟台灣密切合作。

當然他也「禮貌性」的表示的要跟中國合作，卻是在氣候變遷和公共衛生兩個項目上。而中國眾所周知，是拒絕簽訂京都議定書、不肯承諾減少碳排放的；也是因為隱瞞肺炎疫情，導致全世界瘟疫大流行的。拜登偏偏說要在這兩個項目上和中國合作，感覺相當的諷刺。但拜登對台灣的友善態度無庸置疑，我們也不必太過憂慮。

▲ 苦苓認為，拜登對台灣的態度是友善的。（圖／路透）

第二、台灣政府是否押寶單邊

因為《華盛頓郵報》的報導，許多人聚焦在小英總統就職的祝賀影片上。其實我們不妨將視線拉近一點：今年華府的國慶酒會，蕭美琴大使公開表示感謝的人，一個是國務卿龐沛奧，另一位就是拜登。

另外她也感謝幫助通過各種友台法案的民主黨和共和黨議員，拍影片祝賀台灣國慶的，也包括了兩黨的政治人物在內。

甚至在爭取台灣駕照可以在美國各州使用這件事上，也分別有共和黨和民主黨執政的州…在在可見台灣政府並沒有「選邊站」，更不會有因為押錯寶被秋後算帳的問題，我們大可放心。

▲ 拜登,德州,造勢。（圖／達志影像／美聯社）

第三個要看的是大勢

中國問題向來不是美國總統大選的主要議題，這一次為什麼卻形成了反中大戰、兩邊都在指責對手「跟中國比較好」？理由很簡單：因為「反中」有票——根據一份民調顯示：有67％的美國人表示討厭中國。

在這種氛圍之下，拜登即使當選了，也不可能一下就跑去跟中國麻吉麻吉，畢竟美國是民主國家，即使總統也不可能忽視民意，何況那些友台法案以及各項武器，都是不分民主、共和兩黨一致高票通過的，拜登也不能視而不見。

更何況，拜登「通中門」的疑雲尚未洗清，他一旦當選，不只全美民眾、恐怕全世界都會睜大眼睛，看看「拜登愛中國」到底是不是事實。

到時候拜登投鼠忌器，就算真的想對中國稍微友善一點，恐怕也要刻意劃清界線，至少在眾目睽睽之下，不至於輕易變更美國已經成形的「親台反中」路線。

所以無論如何，台灣不用擔心拜登當選後就一面倒向中國，也不用擔心美中台關係會有重大變化，更不用擔心自己已經站穩的世界角色，大家可以放輕鬆一點，好好看一下美國總統選舉這場世紀大戲。

► 聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 王高成／川普能否像四年前翻盤？四因素顯示可能性不高

► 吳嘉隆／美股下跌 引誘拜登支持者做空？

► 黃奎博／拜登贏大選 民主黨更可能掌握參議院

► 林宜敬／拜登子爆性醜聞 為何沒一刀斃命？

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 英國 中國 美國 香港

events: 疫情 選舉

people: 王高成 川普 蕭美琴

things: 防疫 經濟

title: 苦苓／拜登當選會對台灣不利嗎？


content_text:
2020/11/03 05:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕台南馬來西亞女大生遭擄殺害引發社會譁然，國立蘭陽女中周邊人行道燈光不足（見圖，記者蔡昀容攝）問題也引擔憂。宜蘭市長江聰淵接獲學校反應，他說，會對這個案子特別關心，市公所會儘快找到解決方案。

蘭陽女中是女校，校長曾璧光說，學校靠近女中路、校門口那側的人行道，除了學生會使用，一般民眾也會在那裡健行散步，雖然人行道設有景觀燈，但光線較為昏暗，考量到安全問題，希望能增加照明。

市長江聰淵指出，蘭女周邊整修成環狀步道，很多人健行散步，但有些時間是人煙稀少時段，尤其蘭女正門都是列管老樹，不是一棵而是一整排，修剪有一定程序，列管老樹比較茂密，造成原本景觀燈亮度稍微不足，市公所與學校對於行人安全、學校治安都很重視，因此特別提出來。

江聰淵說，他會對這個案子特別關心，看要從人行道這側來改善，或是增加馬路對面的路燈亮度，讓燈光能照射進來，市公所會再來做評估，「校園和人行道安全，我們會予以重視」，會趕快找到解決方案。

除了蘭女路燈，公所近日把舊城東、西、南、北路的43盞傳統路燈，改為較省電、環保、耐用的LED路燈，工程經費約70萬元，下一步將汰換宜蘭轉運站周邊路燈，保障市民夜間通行安全。

title: 蘭女人行道燈光不足 宜市允速解


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕沈玉琳及梁赫群昔日皆為王牌製作人，但當爸後紛紛轉性，沈玉琳在《36題愛上你》中稱自己是「超級慈父」，他與女兒相差48歲，比較像是阿公的感覺。梁赫群則說有小孩後每天都趕著回家，而且變得比較怕死，「出外景遇到交通工具不穩就會很擔心，連玩海盜船都說『不用了吧』！」

沈玉琳（左）及梁赫群從王牌製作人變成好爸爸。（公視提供）

兩人曾一起製作過節目《齊天大勝》，惡整了不少藝人，還因節目內容總共被罰了168萬，沈玉琳開玩笑說：「我們跟電視台呈報的節目製作費是有包含罰款的。」但對於「關人、電擊」的橋段，他也解釋是模仿戲劇手法，「其實就跟拍電影一樣，都是一個鏡頭、一個鏡頭拍出來的，沒有真的傷害人。」

沈玉琳（中）、梁赫群（右二）與主持人Sandy、唐綺陽、炎亞綸。（公視提供）

沈玉琳被封為「荒謬大師」，許多哏都來自生活中，有時沒錄影，自己會在一邊「冷眼旁觀」，笑說：「別人聊天，我會有另外一個小劇場，想一些有趣的畫面、編一些有趣的詞。」節目中很多笑點由此產生，他也認為這是一件很有趣的事情。

title: 沈玉琳當爸像阿公 梁赫群怕死不玩海盜船


content_text:
大陸中心／綜合報導

隨著時代的改變，女性當兵早已司空見慣。在世界各國，越來越多的軍隊兵種，反而特別希望招收到女性成員，而中國軍隊是世界上女性士兵佔比相當高的軍隊之一，女性士兵相對人數也多；但令人好奇的，每年退伍的士兵都是男兵佔了絕大部分，很少看見女兵退伍，為什麼會出現這樣的情形呢？

▲在中國很少看到女兵退伍，這現象令人好奇！（圖／翻攝自百度百科）

對於這個問題，擁有超過6億觀看人次，專寫軍事領域創作的《洞察軍事》專欄特別分享，雖然中國軍隊中女兵的數量不少，但軍隊主要的組成人員還是以男性為主，女性的佔比不超過3%，與男兵相比，女兵的數量就顯得微不足道，即便每年女兵的徵兵數量都有增加，但還只是極小的一部分。

▲中國軍隊是世界上女性士兵佔比相當高的軍隊之一。（圖／翻攝自百度百科）

進一步分析，退伍女兵數量遠少於入伍女兵數量，跟在軍隊中的職位也有關係；女兵因體力問題，很少被分配到步兵單位；女兵多被分配到後勤部、軍醫與院校等軍事相關單位工作，擔任文員、記錄員、通信人員、隨軍護士等；而這些工作對士兵的服役期要求比較長，因此並不像最常見的兩年義務兵一樣大量的退伍。

再者，中國女兵每年進入部隊的數量確實不少，但很大一部分都被分配到了後勤、文職這樣的機關，有很女兵在結束義務兵服役後，仍然會選擇繼續留在待遇較好的軍隊中，尤其是那些擔任文職的女兵；所以，大家自然就會覺得每年退伍的士兵怎麼多是男性，因為很多女兵其實不捨得那麼快退伍。

journalist: 綜合

title: 中國每年入伍女兵那麼多！卻很少見女兵退伍 她們去哪了？ | 國際


content_text:
疫情導致國際航空運費大漲，農委會外銷獎勵措施只是短期因應之道，長期仍應設法研發讓農產品適應海運長程運輸的方法。（圖片提供／國際處）武漢肺炎疫情秋冬升溫，國際航空運費又走揚，現已逼近今年夏季前的最高行情，運費高漲成為農產品外銷最大阻力。農委會國際處2日邀集業者座談，討論後疫情時代農產品外銷常態應如何因應，國際處長林家榮表示，業者認為農產品外銷環境改變，作法也應該跟著改變，期待政府研發可讓農產品耐儲運30日以上的方法，才能將空運轉為海運，減少運費壓力。

COVID-19疫情今年1月下旬爆發，2月全球蔓延，因航空班次大亂使得航空運費節節高漲，亞洲航線運費最多漲到3倍，歐美航線最多漲到4至5倍，到了7、8月，疫情稍見和緩後運費回跌，但10月起歐美等地疫情又回溫，使得運費再漲一波，目前運費又回到逼近高點的水準。林家榮表示，消費型態已因疫情而改變，電商業績大幅成長的情形不僅出現在臺灣，其他國家也是，農產品外銷應把握加入跨境電商的時機，面對高運費時代來臨，農產品也該思考長期因應之道。

鳳梨、釋迦、蓮霧、荔枝、石斑魚、花卉等農產品外銷，都受到運費高漲之累，農委會啟動運費補貼，協助業者鞏固原外銷通路。林家榮指出，以外銷日本的花卉為例，雖然疫情期間，其他競爭對手的切花也很難進到日本市場，但臺灣的切花若無外銷獎勵措施，可能迫使業者放棄市場，通路一旦消失，未來即使疫情結束、運費恢復正常，市場也恐難再占回一席之地。林家榮說，運費補貼的不只有臺灣，澳洲、荷蘭等國家也都有獎勵外銷的補貼政策，農產品供應國都想維持外銷市場的市占率。

不過，外銷獎勵只是短期措施，長期仍應設法延長農產品耐儲運的時間。業者認為，水果、花卉、水產品的外銷空運費用應該很難再回到以前的行情，打造農產品耐得住長途海運的條件，才能將必須經由空運的農產品，轉為運費相對低廉的海運，現在蘭花苗從臺灣到美國已能做到海運21天，其他切花、水果若要銷售到杜拜等距離臺灣航程較遠的市場，需要長時間運輸的保鮮技術，業者期待政府能加快腳步研發，這就是對他們最大的協助。

疫情在各國都帶起電商業績，減少面對面的交易，就能減少傳播疾病的機會，不僅國內電商營業額大幅成長，國外市場也有同樣情形。林家榮說，透過電商銷售農產品至海外市場的方式有2種，一是本土的跨境電商，例如台灣好農，以前多是B2B的商業採購，但現在要走B2C，直接接受海外消費者訂單，香港、日本的消費者可在海外下單訂購臺灣柚子、荔枝、芒果等農產品，這些新鮮水果可宅配到府，消費者負擔運費較高，但業者可以維持訂單量；另外一種跨境電商模式，則是與外銷市場當地的電商合作，林家榮說，與日本、新加坡、馬來西亞等當地電商洽談合作，是促進農產品外銷下一階段重要的課題，目前已有一些文心蘭透過與境外電商合作模式，外銷至日本東京，成效還不錯。

journalist: 陳 儷方

countries: 臺灣 新加坡 美國 香港 荷蘭 澳洲 馬來西亞 日本 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 運費飆漲成農產外銷最大阻力 農委會：研發農產品耐儲運方案勢在必行


content_text:
ALL NEW CR-V以備受肯定的產品實力及優異品牌價值， 10月份再度以1,544台銷售台數，獲國產中型SUV 銷售冠軍寶座。

Honda 豪禮享雙乘 入主即享5年不限里程延長保固Honda Taiwan表示，為歡慶ALL NEW CR-V 熱銷，並回饋消費者支持熱愛，凡於本月入主ALL NEW CR-V，可以優惠價格升級「AVM環景輔助系統」。此外，全國Honda Cars同步啟動「Honda豪禮享雙乘」活動，凡於活動期間內入主Honda 全車系車款，即可免費獲得深受顧客喜愛、最高價值2.5萬元之「5年不限里程延長保固」；本月入主指定車型再加碼贈送價值$49,999元、家事清掃第一領導品牌「iRobot Roomba i7尊榮旗艦款掃地機器人」之頂級豪禮。

此外，Honda Taiwan為減輕消費者購車負擔，亦特別規劃輕鬆入主分期專案，本月底前入主Honda全車系，即可獲得購車免頭款、低月付「0頭款&低月付1,688元起」之最佳獻禮，敬請 廣大消費者把握本月最佳購車良機。

即日起，凡來店、試乘、入主盡享限時好禮，更多Honda車款優惠內容或體驗試乘，請洽全國Honda Cars經銷據點或登入Honda Taiwan專屬網站查詢。

(文/圖 Honda Taiwan 提供)

journalist: 好生活

title: Honda 豪禮享雙乘 入主即享5年不限里程延長保固 | 愛車世界 | 好生活


content_text: 中評社北京11月3日電／疫情防控期間，全球工業自動化與數字化趨勢加速推進。多國積極出台產業措施，加大教育培訓力度，提高企業競爭力，以抓住新的產業變革機遇。 世界經濟論壇日前發布的《2020年未來工作報告》稱，全球自動化和數字化趨勢正加速發展。目前，全球超過80%的企業正在加速布局，推進工作流程數字化，而50%的企業則希望加快實現部分崗位的自動化。報告預測，未來5年，科技驅動的自動化浪潮將創造9700萬個新就業機會，各國應加大對員工“再培訓”和“技能提升”力度。 自動化和數字化技術大顯身手 日本機器人工業協會的報告顯示，今年第二季度日本機器人出口數量同比增長13%。在歐元區，計算機編程領域的就業人數不降反升。美國國際貿易委員會的數據顯示，今年前8個月，美國商品進口同比減少11%，但工業機器人進口增長5%。 通過與人工智能公司Brain Corp的合作，美國零售企業沃爾瑪旗下的山姆俱樂部，計劃在今年秋季向其門店繼續布置372台新的自動地板清潔器，而這些小機器人還附帶一個功能——分析貨架庫存。沃爾瑪公司表示，出於疫情防控需要，購物者日益青睞與他人接觸較少的購物體驗，機器人和人工智能能夠提供更好解決方案，幫助降低成本。 在送餐、分發快遞、測量體溫、核酸采樣等領域，自動化和數字化技術也大顯身手。國際電氣電子工程師協會評論指出，機器人已經成為疫情防控不可或缺的“一線工作者”，在醫院、辦公室和城市發揮了關鍵作用。 丹麥藍海機器人公司生產的UVD消毒機器人和服務機器人成了歐洲多家醫院的“網紅”，這款機器人裝載的紫外線照射燈射出的紫外線光束可以通過破壞細菌、病毒和其他有害微生物的脫氧核糖核酸和核糖核酸，消殺99.99%的病原體。UVD消毒機器人僅用10分鐘就可以消殺一間房屋，並且可以避免人工消毒帶來的感染風險。 疫情防控期間，日本椿本集團的自動分揀和傳輸設備需求猛增，該公司還與初創科技企業合作，研發線上卡車運輸交接系統，司機無需接觸即可完成貨物交割，節省時間，也減少了接觸傳染風險。據日本媒體報道，未來日本對無人自動化系統的需求將持續增加，到2025年，僅下一代物流系統的需求就將達到6510億日元（1元人民幣約合15.6日元）。 出台政策助力新技術應用 國際機器人聯合會預計，全球在崗的專業服務機器人數量今年將增長38%，並且在未來兩年保持繼續增長的勢頭。從2020年到2022年，全球範圍內將新安裝約200萬個機器人。管理咨詢公司普華永道的研究顯示：“人工智能、機器人和其他形式的智能自動化將帶來巨大的經濟效益，到2030年將為全球貢獻15萬億美元的產值。”一些國家積極出台相關政策，為自動化變革提供了重要推動力。

countries: 丹麥 日本 美國

title: 全球自動化和數字化趨勢正加速發展


content_text:
東洋藥品董事長林全。（記者陳永吉攝）

〔記者陳永吉／台北報導〕上個月12日盛大舉行記者會宣布取得目前國際上臨床試驗進度最快之一的德國BNT武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗台灣授權的東洋藥品，今天傍晚公告，已經終止與德國洽談授權新冠肺炎疫苗事宜，東洋表示，因授權條件未成就，公司於今天通知BNT終止洽談授權新冠肺炎疫苗事宜。

東洋當初表示，BNT承諾將在明年Q1提供台灣1000萬劑的新冠肺炎疫苗，供國內500萬人施打，如今確定破局，明年台灣COVID-19疫苗恐怕得依賴國內疫苗廠供應了。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 德國

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 破局！授權條件未談攏 德國BNT武肺疫苗不賣台灣了


content_text:
▲瑪莉因為爆乳被拒絕登機，引發討論。（圖／翻攝自當事人IG）

記者陳亭伃／綜合報導

許多人在搭乘飛機時，都會希望穿著舒適，但過度清涼卻反而成為話題。一名美國《花花公子》女模上月底帶著7歲兒子一起搭機，未料卻在登機時，空服人員以女子穿著過度暴露且露奶，因此拒絕她登機，當下沒有任何人伸出援手，僅有一名非裔美國籍的空服員告訴她，公司打算將她請下機，除非用毛衣遮蓋住胸部的地方，讓這名女模直呼：「根本歧視」。

根據英國《每日郵報》報導，26歲的瑪莉（Eve J Marie）在社群網站中表示，自己上月29日帶著7歲兒子搭乘西南航空，要從德州達拉斯飛往奧克拉荷馬州，卻沒想到在登機時，遭到空姐的拒絕，而原因是「因為穿著太裸露」。瑪莉貼出當天與兒子在機場拍攝的限時動態，影片中可以看到她穿著豹紋的低胸洋裝，露出一大片「長輩」，兒子則是可愛的跟在後方。

瑪莉表示，西南航空對於她的穿著相當不滿，認為過度的裸露，更指出登機規範中就有不得有淫穢、冒犯性的服裝，但卻沒有提到「不能暴露的衣服」。當時空服人員一度請她下機，全場沒有人伸出援手，僅有一名非裔美國籍的空姐將她拉到一旁提醒，「目前公司打算請您下機，除非同意用毛衣遮蓋住」。

這樣的要求讓瑪莉感到相當不可思議，直呼根本就是對「胸部的歧視」，影片文字發佈到網路上後，也讓許多胸圍傲人的女性直呼：「太過分了」。此外，瑪莉也憤怒地提到，自己一年花9萬美金（約台幣250萬）在搭飛機，卻受到這種待遇，航空公司在世界爆發後也發了道歉信與100元禮券致意。

影片在此

title: 7歲男童媽「穿豹紋童貞紗」登機遭拒　空服人員給理由：妳太雄偉了！