content_text: 香港社工總工會理事陳虹秀等8人涉於去年8月31日在灣仔參與暴動，區域法院法官早前裁定所有被告罪名不成立。有團體今午(2日)帶同標語及道具，高叫「警察辛苦拉人，法官輕鬆放人，律政司必須上訴 」等口號，到中環律政中心門外抗議，質疑法官放生暴徒，要求律政司提出上訴。團體「同心護港」4名成員下午到達中環律政中心，發言人曹達明指，831當日全港市民都可從電視直播畫面看見一班暴徒隨處縱火，警察亦依法拘捕暴徒，但法官竟然為一眾暴徒解說脫罪，事件實令人心痛，希望律政司盡快上訴，維護香港法治。律政署派職員接收請願信後，團體和平散去。

title: 團體抗議法官放生831暴徒 要求律政司盡快上訴


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

「綜藝天王」吳宗憲二女兒Vivian（本名：吳則含）6月傳出喜訊，將跟朱立倫外甥Wilson步入禮堂。憲哥今（1）日受訪時透露，上周有跟親家朱立倫吃飯，對方還關心了下他身體狀況。

▲吳宗憲二女兒Vivian被朱立倫外甥Wilson求婚成功。（圖／翻攝自吳宗憲 Jacky Wu臉書）

據《ETtoday》報導，憲哥被問到Vivian婚期，表示尊重女兒跟女婿決定，「給他們自己去訂，結婚是一天，相處、相愛卻是一輩子，看她爸爸就知道了，未婚生子也ok。」但他也希望女兒能嚴肅面對自己的婚姻，要對自己婚姻負責。

▲憲哥表示支持女兒決定。（圖／中天提供）

而對於大女兒Sandy主持《2分之一強》在近日傳出收攤，憲哥則透露Sandy有跟製作人討論新節目內容，開玩笑說：「我說不用跟我講那麼多內容啦，只要告訴我她一集多少錢就好。」

Vivian被求婚也讓外界外奇大姊Sandy的終身大事，Sandy之前出席活動時，被問到家中喜事時，則妙回：「喜事是好事，但那是他們的事。」而聽到網友搬心她會嫁人，Sandy笑回：「網友為什麼要擔心啊？誠如我爸所說，我家女兒嫁出去都是嫁禍於人，這些收爛攤子的男生就辛苦一點。」

▲Sandy曝Vivian求婚照。（圖／翻攝自IG）

journalist: 蕭廷芬

people: 朱立倫 吳宗憲

references: 臉書 網友

title: 憲哥和親家朱立倫吃飯了！鬆口二女兒婚期：未婚生子也ok | 娛樂星聞


content_text:
記者蕭保祥／台中北屯報導

台灣中華職棒（CPBL）總冠軍賽1日在台中洲際球場進行第2場比賽，統一獅退役選手方昶詠以網路YouTuber身分出現在球場，接受訪問談到打職棒最痛苦的事情，練球本身不辛苦，最痛苦是等待。

▲方昶詠到球場拍攝影片。（圖／記者劉彥池攝影）

2013年選秀會第8輪獲得獅隊指名，經過6年期間努力，一軍機會不多，方昶詠也沒有拿出符合期待的成績，2019年球季結束遭到釋出，工作換成賣二手車、開棒球教室指導乙組選手，現在則是首位職棒選手退役的YouTuber。

根據方昶詠說明，草爺要拍攝一個企劃是訓練很少接觸棒球的人，透過訓練投到140公里，朋友介紹方昶詠，剛好有這方面專長，後來才開始拍影片，「我就在想，從國小3年級學棒球到職棒，都是彎彎曲曲的，有人說往天上打、也有人說往地上，我也曾經這樣迷惘，透過網路傳遞會不會比較快，希望學生球員不要繞遠路。」

方昶詠到球場拍攝影片相當樂在其中，「不知道現在是不是當YouTuber的蜜月期，現在覺得很開心。」方昶詠也說，知道網路上一定會有不認同的人，他盡量傳遞所學到的東西，「台灣棒球有不同面向，包括一般民眾的棒球觀念。」

談到打職棒最痛苦的事情，「練球不累，最類是等待上一軍的這段時間，這沒辦法。」方昶詠回憶，當選手壓力真的很大，選手末期真的在二軍很努力，二軍成績也不錯，等待壓力最大。

▲方昶詠選手時代效力猛獅。（資料照）

「我們都在等上一軍電話，等不到有挫折感，當你真的等到了，又會害怕。」方昶詠認為教練可以多給年輕選手多幾個打席適應，也清楚職業球隊有戰績壓力，「這就是總教練難做的地方，也是職業選手要去適應的。」

以前當選手，害怕一上一軍打不好，負面情緒一直來，方昶詠說，「這也是我當職業球員做不好的一點，講難聽一點，打不好又不會死人。」信心來自平常努力練習，但不是每個人都能承受職棒的「信心壓力」。

方昶詠的影片內容讓大家看到職業選手辛苦的面貌，他舉例如果台灣壯年人口有1000萬人，只有240人可以打職棒，真的很不簡單，「這是現在我最想做的事情，以前我不是明星球員，現在可以推廣棒球觀念，用另一種方式。」

journalist: 蕭保祥

title: 方昶詠為何當YouTuber？ 談職棒最痛苦的事情 | 運動


content_text:
大同2日召開董事會，會中通過由東森電視、台苯董事長林文淵（圖）擔任董事長一職，大同在會後召開說明記者會，林文淵表示，大同公司自今天起進入團結一致局面，新團隊要擦亮大同百年招牌。中央社記者徐肇昌攝 109年11月2日（中央社記者潘智義、蔡芃敏台北2日電）大同公司新任董事長林文淵今天表示，大同過去很多核心投資都已落後，像華映10年前就該結束，但現在只能概括承受；土地開發雖是重點，但絕非賣地。

林文淵直言，今天接任大同董事長才是面對難題的開始，大同過去的核心投資很多都落後，必須重新調整，像華映、綠能下市已是無法挽救的局面，但綠能至少還可以完成清算，華映就困難重重。

不過，他強調，既然接手大同經營權，就必須概括承受大同的一切，但不會打掉重練，而是一點一點的修到最好。

至於外界關切的土地開發，林文淵解釋，大同不能只靠賣資產，不能隨便賣，可以學習國泰大樓都不賣，靠收租、出租就能賺大錢，也希望大同能夠如此，不要把土地賣掉。

外傳三圓建設董事長王光祥是建商出身，入主大同後，將會把土地資產賣光，林文淵強調，「這是絕對不可能的事」，因為土地開發絕非賣地。若王光祥要賣大同土地，無須花大錢投資大同，將買大同股票的錢直接拿來買賣土地就好，不必大費周章。

另外，王光祥先前提到，將優先評估開發仁愛路芙蓉大樓，不過外傳該棟產權所有人，包括大同創辦人林尚志家族成員個人持有。

林文淵回應，芙蓉大樓的確不完全屬於大同，大同林家、廖家許多親戚的投資在其中，但相信絕對可以勸動林家一起開發，因為從今天董事會包括前大同董事長林郭文艷在內9票都支持他出任董事長，相信未來一定可以順利開發。

王光祥也認為，大同土地不可能馬上開發，更不能用賣的，因為其效率最低，要讓土地效率極大化，讓股東擁有一致目標理想，就必須付出更多時間來達成。

不過面對華映遭到債權人催討，必須出售龍潭廠、楊梅廠，林文淵認為，林郭文艷不會賤賣華映資產，當然是價錢能夠賣得愈高愈好；雖然很希望保留大同集團旗下土地資產，做最適當的運用，但華映面臨債權人催討而必須出售土地資產也是迫於無奈。

他說，將儘全力維護華映員工、股東的權益，但今天才剛接任大同董事長，細節仍須進一步協商。（編輯：潘羿菁）1091102

journalist: 中央社記者潘智義、蔡芃敏台北2日電

taiwan-subdivisions: 大同 仁愛 龍潭 楊梅

title: 談大同經營 林文淵：土地開發是重點絕非賣地 | 證券


content_text:
新华社华盛顿10月31日电（记者谭晶晶）美国疾病控制和预防中心网站10月31日的数据显示，全美10月30日报告新增新冠确诊病例99750例，这不仅是美国疫情暴发以来单日最高纪录，也刷新了全球范围内的一国单日新增病例纪录。

此前，全球范围内的一国单日新增纪录是印度9月17日报告的97894例。

这是美国连续两天单日新增确诊病例超9万例，最近一周平均单日新增病例达到近8万例。10月30日报告新增死亡病例1009例，这是美国连续3天单日新增死亡病例超1000例，目前平均单日新增死亡病例约800例。

美国《大西洋月刊》发起的追踪全美疫情项目数据显示，目前美国新冠病例增速远远超过检测量增速，近期病例激增反映了美国疫情已失控。

美国约翰斯·霍普金斯大学最新统计数据显示，美国累计确诊病例已超过911万例，累计死亡病例超过23万例。

events: 死亡 疫情

title: 美国单日新增新冠病例近10万 刷新全球一国单日新增纪录-新华网


content_text: 馬來西亞籍女大生遇害案各界關注，台北市長柯文哲今表示，北市也在檢討社會安全網，要看看有無可改進之處；新北市長侯友宜表示，有人報案就要提供三聯單列管追蹤，積極查辦。台北市長柯文哲今天出席「2020 亡靈節：墨西哥古老文化之傳承」特展開幕式，接受媒體聯訪時被問及長榮大學馬來西亞籍女大生遇害案，作以上回答。 警界出身的新北市長侯友宜今天視察市政行程後接受媒體聯訪表示，有人報案就要提供三聯單列管追蹤；受理案件過程的確有嚴重的疏忽，所以從嚴追究責任，這也是理所當然。侯友宜表示，一個重大治安事件的發生必有原因，事先的預防是最重要，預防勝於偵查。案子發生的過程只要有人報案，一定要提供三聯單，更要列管追蹤，積極查辦，才能讓案件不再發生。

countries: 馬來西亞 墨西哥

people: 柯文哲 侯友宜

title: 長榮女大生命案 柯文哲：檢討北市社會安全網


content_text:
軟銀內川聖一。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕軟銀鷹38歲老將內川聖一今年苦無上一軍的機會，他日前宣布季後將自行離隊。日媒指出，養樂多、中日龍等球隊，都有興趣網羅內川聖一。

《Sponichi Annex》報導，養樂多本季團隊打擊率僅0.244，是中央聯盟六支球隊中最差。而且球隊今年沒有固定的一壘手，村上宗隆守66場為最多，坂口智隆有45場守一壘，因此內川聖一符合球隊的需求。

內川聖一曾在2008年以0.378打擊率奪得中央聯盟打擊王，2011年轉戰軟銀首個賽季，就以0.338打擊率摘得太平洋聯盟打擊王。日職一軍生涯累積2171支安打是現役球員最多。

今年整季都待在二軍的內川聖一，出賽42場有1轟、17分打點、打擊率0.327，遲遲未獲升一軍的機會。

該媒提到，外傳中日龍也開始針對內川聖一進行調查，未來可能會變成多支球隊搶人爭奪戰。

title: 日職》整季未上一軍的現役安打王 傳養樂多、中日等隊都想要


content_text:
（中央社記者楊思瑞台南2日電）長榮大學馬來西亞籍女學生在學校附近道路遭擄殺案，長榮大學今天宣布學務長杜嘉玲與校安中心主任簡德賢請辭獲准，與社區、警方合作成立的巡守隊也將從今晚開始進行巡邏。

長榮大學秘書長管美燕上午接受媒體聯訪時表示，校方在此事發生後非常自責並展開檢討，學務長杜嘉玲在第一時間已向校長李泳龍請辭獲准，另外，校安中心主任簡德賢教官也請辭獲准，請辭的原因是自覺處理失當，學校也覺得有需要檢討的地方，沒有辦法滴水不漏保護每名學生的安全。

李泳龍昨天深夜也發出有6點主要內容的公開信，除了向社會大眾道歉，也說明學校將採取的各項改善措施，包括學校與警方合作成立巡守隊，在師生通學路段增加監視器與照明設備，並定期檢修，也建議政府單位將原本雜草叢生處改為水泥地，避免潛藏危機。

管美燕表示，警方、社區合推的巡守隊從今天晚間開始運作，每天晚間6時至隔天凌晨2時在校內外周邊環境巡邏，另外，學校也組成自己的巡守隊，除每日值班教官的校園巡查外，更增加2名巡守教官及2名警衛。

她說，未來將與警方更密切合作，加強校園宣導與提醒，同時也會重新審視校安通報機制，加強與警方溝通聯繫。此外，也已啟動關懷師生心理輔導的協助與諮商輔導機制，諮商中心及校牧室都將持續關懷全校師生，並設立專門電子信箱供師生反映相關事宜。（編輯：陳俊碩）1091102

【延伸閱讀】

台南市成立擴大校安會報 黃偉哲再為女大生遇害致歉性侵犯強制治療釋憲案 大法官3日言詞辯論國際疫情嚴峻影響勞工 無薪假補貼領取上限延至12個月

events: 性侵 疫情

title: 長榮大學女生命案檢討 學務長與校安中心主任請辭


content_text:
▲東森購物台推出「ET賞屋節」節目，首度在購物台上賣房子。（圖／《ETtoday新聞雲》提供）

記者陳建宇／台南報導

東森購物台推出「ET賞屋節」節目之後，獲得相當多民眾的迴響，推出的建案都接到上百通詢問電話，展現民眾對新案的高度興趣，本周節目則要帶觀眾前進房市熱度高的台南，4日晚間8 點在有線電視60台，將推出興富發集團「愛琴海」，訂金到交屋28萬元起，11月底前預約賞屋還送代言人安心亞限量周邊商品。

全球各地的港灣都是重要的城市，台南的安平區就是如此，不僅市政府坐落於此，更有國際級的港灣發展，而緊鄰港灣的國平重劃區就是最重要的位置，除了亞果遊艇碼頭已經進駐之外，未來新加坡悅榕集團也將在國平重劃區興建五星級的渡假旅館，發展潛力十足。

此外，台南近期也是全台房市的焦點，大廠GOOGLE、台積電、日本三井等國際集團紛紛插旗，擁有民間與政府千億投資的發展力。興富發建設董事長鄭志隆表示，特別是南科帶動周邊整體的發展，帶來的就業人口對於各種產業都有助益，房市更是受惠，未來台南的發展相當看好。

興富發集團推出的「愛琴海」就是該公司全新代表作，位於國平重劃區這樣的台南市政新灣區，緊鄰生活機能成熟的5期重劃區，只要2分鐘就能到國際遊艇碼頭，車程10分鐘就到西門路新光三越生活圈，更是世界級海景公園第一排，具有南台灣唯一市政新灣區的增值力。

▲「愛琴海」位於台南市政新灣區，擁有高度增值潛力。（圖／記者陳建宇攝）

該案規劃地上34樓的超高住宅，全案共786戶住家及9戶店面，總銷約60億元，住家坪數為23~46坪，格局則是2~4房。現在也推出優惠分案，訂金到交屋28萬元起買2~4房，11月底前預約賞屋還送代言人安心亞的限量周邊商品。

「ET賞屋節」將從今年10月14日起到2021年1月13日止，為期3個月，在每周三晚上8點在有線電視60台，有全台最新建案介紹，除了在電視購物台播放之外，也會同步在《ETtoday新聞雲》的房產雲專區、APP及臉書直播，提供最完整的建案報導和推廣。

更多資訊▼▼▼

⌾ 10月14日起為期3個月，在每周三晚上8點在有線電視60台。 ⌾ 每周三晚上8點有線電視60台、《》的房產雲專區、APP及臉書直播。⌾ 陣容堅強的購物專家推薦最新熱銷新建案，最新消息報給消費者！⌾ 不同建案還有特屬優惠，觀看「ET賞屋節」並且預約賞屋，還能享有獨家贈品！

countries: 日本 新加坡 台灣

title: ET賞屋節前進台南！夯案「愛琴海」訂金到交屋28萬起


content_text:
iPhone 12開賣、AirPods Pro熱銷成最受歡迎真無線藍牙耳機（TWS），45年老牌電聲元件廠美律實業9月業績也迎來史上新高；總裁黃朝豐更宣告2021年將結合影音技術，跨入視訊會議新戰場，不只想稱霸聲音界，美律也想征服影音市場。

看好遠距工作與遠距上課趨勢，黃朝豐31日在45週年集團音樂會前受訪指出，未來3C產品不只聲音，會結合更多功能，如影音，而由於美律過去在影音技術上並非領頭羊，黃朝豐表示將以開放態度不排除新納合作夥伴。

「美律過去不碰影像，但未來的產品會朝此結合方向走。」黃朝豐表示，影音產品未來會更普及，美律跨族影音第一個產品會是視訊會議裝置，已跟既有客戶討論，2021年期望出貨，2022年放量。

黃朝豐：我們股東中沒有立訊，不排除向外併購合資

由於美律近年跟立訊與環電合作密切，是否也會找影音強棒合作？黃朝豐指出，只要是強強聯手，且不影響以前合作生意的對象，都不會排斥，合作深度上，美律可以只是供應商，也可能合資或併購，關鍵是只要「市場餅做大」。

「外界都認為我們是立訊子公司，但我要特別說明，其實美律股東裡沒有立訊，我們只是好的策略性夥伴，只有把工廠跟立訊合資。」黃朝豐罕見主動解釋雙方關係，但五個工廠已有三個工廠跟立訊合資，有小鴻海之稱的立訊野心極大，也讓業界對立訊與美律關連有無限想像，未來或許還是焦不離孟。

他強調跟立訊合作是雙方互補，齊力拿新客戶。美律電聲領域聲譽好，研發力受到客戶肯定，但客戶往往抱怨價格，立訊在成本控制跟生產效率上有優勢，雙方合作能做到過去做不到的生意，增加彼此市占率。

至於跟日月光集團的環電合資美鴻電子，進軍SiP系統化封裝領域，則一樣是技術考量。黃朝豐解釋，TWS未來要更小，必須使用SiP製程，跟環電合作能快速讓SiP在TWS上市，一樣是強強聯手，未來美律做TWS組裝，美鴻做SiP設計銷售，環電做SiP製造，美鴻成立後的第一款產品就將在2021年上半出貨，這也將是第一個非蘋陣營歐美智慧手機的SiP藍牙產品。

責任編輯：蕭閔云

SiP（系統化封裝）能在小體積納入更多功能，已獲AirPods Pro採用，黃朝豐說，未來TWS將是SiP的重要出海口，未來愈來愈多高階TWS會用到這項技術。

加強中國手機客戶生意，9月第一家TWS開始出貨

由於貿易戰跟疫情干擾，供應鏈產業生態也將大改變，黃朝豐表示，美律也將有三對策因應，1.是看準產業供需將有大便化，過去美律主要客戶是歐美品牌大廠，供應高階產品，中低階做得少，但未來美律也將向下延伸，低製造成本的越南廠將扮演要角，未來三年越南廠生意將貢獻25%營收。

2.看好遠距教學商機，影音結合的通訊耳機及視訊裝置都將是擴大切入市場，3.過去美律專做歐美生意，幾乎沒有中國客戶，未來因應貿易戰，一個世界兩套系統的樣貌成形，美律會擴大增加中國客戶比例，中國廠會優先供貨中國客戶，9月第一個中國TWS客戶已經開始出貨，總計已有4個客戶洽談中。

iPhone 12系列手機開始大量出貨，美律9月營收衝上49.64億元歷史新高，黃朝豐透露若沒有晶片缺貨的話，第四季還能回到2018年第四季歷史高峰水準，甚至超越，但最近無論是藍牙、電源保護、數位訊號處理晶片都吃緊，只能提前下單，拉高庫存量，甚至買現貨因應。

美律營運裡頭超過7成業務來自耳機，尤其是電競類耳機成長率最好，其次真無線藍牙耳機需求也棒，黃朝豐預估第四季單是耳機業績就能比去年同期倍數成長，至於另外貢獻營收占比2成以上的揚聲器，主要用於手機中，雖第四季出貨比第三季好，但因今年手機總量比去年差，揚聲器營收不會比去年同期高。

countries: 越南 中國

things: iPhone 電競

title: 撇清立訊不是股東！電聲龍頭美律宣告：下一步征服影音產業


content_text:
倫敦是古老的城市，許多市中心的土地都是極為分散的永久業權（freehold estate），難以像香港般收購重建，所以來倫敦旅行很少見到像香港般百步一商場的景象。

在歐洲，商場的前身，是幾乎每個大城市可見的露天廣場和大街（high street）。

歐洲城市生活空間相對狹小，廣場便提供了空間，方便民眾聚腳、做宗教儀式，或是政治集會（君不見此類廣場旁邊，多有紀念碑、教堂、政治大樓林立）。諸佬可能見過，倫敦的 Trafalgar Square、巴黎的 Place de la Concorde、里斯本的 Praça do Comércio，面貌大多如一。

這種城市中心點的功能，後來在北美演化成今天的室內商場。它的概念，在於設立一個中心點，讓人開車到一個地方就可以處理所有生活需要，例如銀行、購物、吃飯、社交、聚會。

今天的商場為了提高人流和租金，多會刻意引入大型連鎖品牌作招來，所以許多商場會刻意作環迴設計來讓人兜來兜去，像香港又一城的電梯設計，或是英國 Bluewater Shopping Centre 的三角形設計（有點像香港的圓方廣場），驅使人流循環流動；同樣地，由於商場被發展商高度規劃，人流又高，所以變成了兵家必爭之地，只有連鎖店才能付得起租金在商場佔一席位。

這樣的惡性循環，造就了今天處處一式一樣的商場，也間接消滅了特色小店的生存空間。同時，由於商場之本在於營商，根本沒有誘因提供傳統廣場給予民眾休憩的空間（商場裏的櫈少之又少）。

所以住在歐洲，年輕一族近年多鼓吹光顧本地社區的小店，少去連鎖店。原因除了珍重特色小店之外，還是喜歡社區的人情味。網上便有一句話歸納的好：

“When you buy from a small business, you’re not helping a CEO buy a 3rd holiday home. You are helping a little girl get dance lessons, a little boy get his team jersey, moms and dads put food on the table.”

這才是歐洲可愛之處。

如果偶爾懷念香港靡爛腐敗的消費生活，除了東倫敦的西田購物商場（Westfields），還可以開車到遠郊 Dartford 的 Bluewater Shopping Centre。除了購物之外，還可以離開倫敦遊遊車河。

Bluewater 前身是石礦場，所以在停車場外仍能看到圓形的地盤。雖然地理環境荒蕪，但面積巨大，深受倫敦人歡迎。此商場 1999 年開業之時，是全英國第三大的購物商場，有 John Lewis、House of Fraser、M&S 三間百貨公司巨頭，也有電影院、公園、連鎖食店之類。要類比的話，大概是 Megabox 的檔次。

倫敦市郊達特福德（Dartford）的 Bluewater Shopping Centre

（標題為編輯所擬）

作者 Facebook

journalist: 大不列癲佬

countries: 香港 英國

title: 還是小店更可愛 | 大不列癲佬 | 立場新聞


content_text:
11月2日，第25屆三星車險杯世界圍棋大師賽決賽首局戰罷；結果中國第一人柯潔九段執白中盤擊敗韓國第一人申真諝九段，在三番棋決賽中拔得頭籌。

萬眾矚目的首局於10時正式打響，雙方歷史戰績，柯潔8：3領先申真諝。兩人最近一次交手就在今年6月的LG杯16強賽，柯潔將衛冕冠軍申真諝擋在了八強門外，這也是今年狀態正熱的小申為數不多的敗局。同時，本屆三星杯是柯潔與申真諝第二次在世界大賽決賽中相遇，之前一次是第四屆百靈杯決賽，柯潔2：0零封申真諝奪冠。

本輪通過猜先，小申執黑先行，布局階段平穩進行；但誰也沒想到，一瞬間白棋的勝率突然飆升到90%！再看棋面，原來是小申「21」這一手意外滑標！意外發生后，柯潔迅速佔據白22要點，黑棋等於自停一手。申真諝本人在滑標后表情也是十分痛苦，但還是儘力在全力挽救局面，但對手可是柯潔。柯潔毫不手軟，直接以最強著法應對，黑棋根本找不到翻盤機會。進入中盤，白棋再次發起猛攻，對黑棋薄弱的中腹發動致命一擊；此時黑棋也無心戀戰，最終柯潔輕鬆屠龍，120手中盤獲勝，取得三番棋首局勝利。

countries: 韓國 中國

title: 三星杯決賽首輪申真諝驚現滑標 柯潔速勝拔得頭籌


content_text:
▲ 內村航平 。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

兩屆奧運體操個人全能冠軍的日本好手內村航平28日檢測結果為陽性，不過經過幾次篩檢都是陽性，因此國際體操聯盟（FIG）宣布，許多醫療專家認為，內村航平最初的檢測很可能是偽陽性，因此11月8日的四國邀請賽仍是會出賽。

內村航平曾在倫敦奧運和里約奧運拿下體操個人全能金牌，原先預計會出賽國際體操聯合會（FIG）和日本體操協會在11月8日東京代代木體育館舉行一場名為「友誼與團結」國際邀請賽，該賽事除了地主日本外，更邀請美國、俄羅斯、中國，合計有4個國家的32位運動員參加。

但據日媒報導，內村航平28日檢測卻是陽性，並沒有任何症狀，更成為第一個在日本國家訓練中心檢測陽性的選手，也讓他的出賽增添變數，不過之後針對內村航平的隊友和密切接觸者檢測都是陰性，內村航平先後更前往多家醫院檢測，也都是陰性，因此有醫療專家認為，當初的檢測結果可能是偽陽性，隨後關閉一天的國訓中心也恢復開放。

國際體操聯盟因此發布修正訊息，內村航平的檢測結果是偽陽性，因此四國邀請賽也將會如期舉辦。因為這項比賽對於國際體操聯盟和東奧籌委會來說都很重要，因為這是疫情後的日本首場國際體操大賽，也被視為是檢測東奧防疫的前哨戰，不過日本目前疫情仍嚴峻，截至2日上午，總感染人數突破10萬例，1769例死亡。

countries: 中國 美國 日本 俄羅斯

title: 內村航平檢測轉陰可能是「偽陽性」　11月8日四國邀請賽照常


content_text: 海軍日前曾證實，位於高雄台船廠區的潛艦國造專用廠房，可望於11月初完工。落成廠房曝光。船潛艦專用廠房的用地，計畫興建船段建造工廠、組合工廠、綜合大樓等三棟建築；目前蓋好一棟，另兩棟仍在趕工興建中。原型艦計畫11月進入開工階段。 潛艦廠房興建經費達79億餘元，由海軍編列預算，台船承造。 據了解，建造潛艦原型艦（IDS）相關製造設備，均已安裝於潛艦廠房內，機具多來自國外，過去一年來未受疫情影響，如期交貨。海軍司令部潛艦國造第一階段合約設計期程將於今年底屆滿；而潛艦國造第二階段原型艦籌建至110年度累積預算編列數將超過計畫總經費的半數。

title: 台船潛艦廠房完工曝光 IDS原型艦本月開工


content_text:
本文作者為林琮盛，由思想坦克授權轉載。

美國總統大選將屆，舉世矚目。過去四年，受益於川普政府的友台政策，台灣民眾勢必關心大選的走向，甚至為此掀起「挺川／反川」的輿論戰爭。民眾當然可以大聲發表個人對美國政治的觀點，但作為政府，不可能也無法表態押寶。至少就這一點，民進黨政府的態度是成熟且穩健的。無論是哪一黨候選人入主白宮、掌握國會多數，台灣都必須維持中立態度，全方位進行接觸和交往，無法偏廢任何一邊。

有些聲音擔憂，拜登上台後，未必延續川普政府的對台友好政策。對此，筆者認為，拜登或川普勝選任何一方勝選，都應當從以色列在1950年代與美國的交往中，汲取歷史靈感，了解以色列如何在逆境中從事對美工作，做為未來深化台美關係的他山之石。畢竟，美以關係一開始並非一帆風順，反而一路跌跌撞撞，才建立起如今的緊密關係。過程中，小國以色列如何對美進行外交工作、在美國建立起正面形象，更值得台灣民眾參考和關注。

冷戰時期美國在中東的戰略目標：遏止蘇聯與共產主義擴張

1947年冷戰鐵幕落下，對美國而言，遏制蘇聯共產主義革命思想在世界各地的滲透，成為其戰略目標。尤其，中東地區富藏石油，保護美國的石油利益不受侵犯，更是其在中東的核心戰略利益。

和中歐或東亞不同，中東地區的社會結構極其複雜，種族、部落、宗教、派別林立，敵對和友好關係的界線十分模糊，敵人的敵人並不一定是朋友。華盛頓大學教授喬爾•S•米格代爾（Joel S.Migdal）就認為，這為美蘇強權在中東扶植自己的代理人和施展外交手腕提供了廣闊的空間。

例如，曾被美國刻意扶植的地區盟友埃及和伊拉克分別在1956年和1958年轉投蘇聯；在羅斯福時代和美國建立盟友關係的沙烏地阿拉伯，在阿拉伯民族主義高漲時缺乏對地區的領導力；另外兩個非阿拉伯國家盟友，土耳其和伊朗，在這段時間正在追求脫離傳統中東文化的進程之中，並不想過多參與中東事務。

因此，對美國而言，如何穩住阿拉伯國家的關係，不被蘇聯滲透，成為美國在中東地區的工作重心。在當時的中東國際結構下，美國和以色列的關係處於「溫和」但絕非目前這種如膠似漆的戰略盟友關係。以色列前總統哈伊姆•赫爾佐克在其回憶錄中就提及，50年代他擔任駐美外交官時期曾發現，美國還拿著以色列提供的情資，轉給阿拉伯國家，即可證明美國政府當時極力拉攏阿拉伯世界的力度。

1956年，由英法以三國發動的「蘇伊士運河危機」，更讓美以關係降到冰點。美國不願這場戰爭讓阿拉伯國家倒向蘇聯。1957年，美國總統艾森豪在國會提出「由國會授權總統動用2億美元給中東國家以經濟和軍事援助；總統有權應這些國家的請求提供武力援助，只要這些國家面臨國際共產主義控制的任何國家的武裝侵略」，史稱「艾森豪主義」。

簡言之，在全球兩極強權對抗的結構體系下，美國遏止蘇聯的手段就是維持平衡戰略，美國不過於偏好以阿任何一方，避免因以阿紛爭，導致整個中東大棋盤的崩壞；同時，也因這場危機讓美國和蘇聯廣泛、深入和持久參與中東事務起到了推波助瀾的作用。

在美國遏止蘇聯和共產主義擴張的目標下，以色列在美國的外交工作就格外活躍和細膩。受限篇幅，筆者擬特別舉出，時任以色列駐美大使艾班（Abba Eban）在美國從事的公共外交，為促進美以關係走向同盟合作的案例。

艾班的公共外交策略

長期以來，在討論美以如何建立起同盟關係時，許多資料多聚焦在美國政府的決策選擇；或是國會的角色；又或是以阿關係；甚至有研究歸因於艾森豪主義。

但筆者認為，若我們可從艾班的角度出發，探討艾班對美國的外交工作，讓美國社會對以色列逐漸擁有正面的形象，或許可讓台灣未來在對美工作上有更深一層的借鏡，台灣民眾也不用過於擔憂因美國政黨輪替，而對台灣的態度有所改變。

1950年至1959年，艾班擔任以色列駐美大使。當艾班1950年8月抵達美國時，美國社會普遍對以色列的看法更多是一種經濟和政治負擔，而非戰略資產。但艾 班憑藉著能言善道的口才、圓融柔軟的公關手段，著手一場和美國人民直接對話的「公共外交」。

艾班透過不斷出現在美國的媒體、深入社區、積極推動國會關係和個別政治人物的情誼，開始賦予以色列不一樣的形象：以色列是善良而又充滿活力的；被圍困卻英勇；永遠是受害者，很少是侵略者（即便在1956年「蘇伊士運河危機」後也是如此）。

艾班透過意識形態的論述，不斷說服美國政界和社會，美以兩國之間的「目標和情感共同體」源自於三個因素：共同的歷史經歷（開創精神、文化大熔爐）；共同對民主的熱愛；及共同對同一道德價值觀的忠誠。他的目標就是尋求以色列和美國在中東地區的利益趨於一致。

艾班也積極和美國政界人士積極交往，且不分黨派。他曾提及過，「無論誰未來可能成為總統，都要在對方較為卑微的日子裡，在我家裡吃過飯，並能夠回憶起，我不是在他成名時才尋求他的幫助。」在美國近10年的工作裡，艾班通過公眾輿論和國會關係，為以色列謀求與美國更緊密的關係，並在猶太社區中激發對以色列這個猶太國家的同情和捐助。

若回顧艾班的公共外交，筆者可歸納幾項作法：（1）訴諸社會輿論和深入基層社區，直接和美國人民對話，這幫助美國人同理以色列的處境；（2）和政治人物建立私交，例如在蘇伊士運河危機期間，艾班和時任美國國務卿杜勒斯的友誼並沒有避免他們各自政府之間的衝突，但兩人的親密關係無疑有助於緩和緊張局勢；（3）強調以色列和美國有共同的普世價值；（4）組織並促成以色列公共事務協會的成立；（5）即便當時以色列處於困難處境，仍盡可能支援美國的國際行動（如韓戰）。

艾班的公共外交讓美國社會理解並同情以色列，消弭了以色列的國際負面形象，也對美國政府形成國內壓力。他透過精細且八面玲瓏的外交手段，讓以色列在美國社會建立良好的觀感，這種民間情緒支持了美國在中東的戰略利益與以色列的國家利益相結合。反觀阿拉伯國家，則未在同一時間於美國建構起相同的形象和社會效應，而把話語權讓位給以色列。

自1978年和美國斷交以來，台灣政府在國際處境上就陷入困難，但台灣長期在美國國會和社會建立起的形象，卻是影響美國政府對台政策的重要資產。在美中競爭格局加劇的結構下，台灣各界不需、也不應大張旗鼓地表明，我方押寶哪一個政黨獲勝。但維持兩黨的友好關係、讓國會和民間更同理台灣的處境，以促成台灣的國家利益和美國在東亞的戰略利益趨於一致，讓任何一黨的美國總統都無法放棄台灣的地位和價值，才是台灣長期生存和發展應有的戰略思想。

countries: 美國 埃及 伊朗 伊拉克 土耳其 沙烏地阿拉伯 以色列 台灣

title: 《思想坦克》與其押寶美國總統，不如押寶美國社會


content_text: 相当一部分新冠肺炎患者在感染该病毒数周甚至数月后仍在与喘息、失忆、关节疼痛等多种症状作斗争，即使他们中一些人当时只属于新冠轻症病例。有研究指出，全球范围内可能有数百万新冠患者受到长期症状困扰。《华尔街日报》采访了四名患者，了解新冠后遗症如何影响着他们的生活。

title: 新冠后遗症：四名患者讲述漫漫康复路


content_text: 立法院第10屆第2會期內政委員會第13次全體委員會議 (10月2日、4日、5日) 三天一次會   開會事由：立法院第10屆第2會期內政委員會第13次全體委員會議 11月2日、4日下午、5日 一、審查委員鄭天財Sra Kacaw等21人擬具「殯葬管理條例第十二條條文修正草案」案。 二、審查110年度中央政府總預算案關於內政部收支部分。 三、審查110年度中央政府總預算案關於內政部營建署及所屬、建築研究所收支部分。 四、審查110年度中央政府總預算案附屬單位預算非營業部分關於內政部主管作業基金—營建建設基金。 五、審查110年度中央政府總預算案附屬單位預算非營業部分關於內政部主管特別收入基金—國土永續發展基金。 六、審查110年度中央政府總預算案（含附屬單位預算及綜計表─非營業部分）關於內政部主管「黃瑞景先生獎學基金」、「胡原洲女士獎(助)學基金」收支部分。 七、審查110年度財團法人預算案關於內政部函送「財團法人二二八事件紀念基金會」、「財團法人台灣建築中心」、「財團法人臺灣營建研究院」、「財團法人中央營建技術顧問研究社」預算書案。 八、審查內政部函送國家住宅及都市更新中心110年度預算書案。 九、審查內政部「補、捐（獎）助其他政府機關、團體或個人經費報告表」共4案。 十、審查內政部「辦理政策宣導相關之廣告彙整表」共4案。 11月4日 邀請行政院秘書長及原住民族委員會主任委員就「原住民族自治法及部落公法人設置辦法」、「原住民族土地及海域法」之立法進度進行專題報告，並備質詢。 開會時間：109年11月2日、4日、5日（星期一、三、四）上午9時至下午5時30分【三天一次會】 開會地點：紅樓202會議室 主持人：鄭召集委員天財Sra Kacaw

countries: 臺灣 台灣

people:
Sra Kacaw
鄭天財

title: 立法院 -立法院第10屆第2會期內政委員會第13次全體委員會議 (10月2日、4日、5日) 三天一次會


content_text: 中評社北京11月2日電／據澎湃新聞報道，11月1日，第三屆世界頂尖科學家論壇進行的第三天，主題為“何去何從：氣候變化與人類命運”的氣候峰會成為多方關注的焦點場次。 長期以來，氣候問題始終是全人類所共同關切的重要議題。無論早在1987年通過的《蒙特利爾協定》，還是2016年簽署的《巴黎協定》，都象徵著人類共同應對全球氣候問題的決心。基於此，WLF在本屆氣候峰會中邀請五位科學家，從多角度透視人類與自然的關係，共話人類未來與氣候藍天。 與會科學家有：2004年諾貝爾物理獎得主戴維·格羅斯，2005年京都獎基礎科學獎得主西蒙·萊文，2017年京都獎基礎科學獎得主格雷厄姆·法誇爾，2019年沃爾夫農業獎得主戴維·齊爾伯曼，清華大學理學院院長、地球系統科學系主任宮鵬。 演講中，格羅斯展現出身為科學家極強的社會責任感，肯定科學快速發展的同時，格羅斯也尖銳地指出人類所面臨的三個危機，而氣候變化只是其中之一。“科學在面對這些危機的時候能提供什麼？解決辦法其實很簡單，就科學而言，我們擁有解決所有問題的答案，但是問題並不在於科學或技術，而是我們如何使用它。” 格羅斯強調，當人類作為命運共同體存在時，科學家應該倡導以相互合作、協調為主基調的國家合作，並非以國家、政治利益為主導的不良競爭，這也恰是世界頂級科學家協會存在的重要性。 萊文看見的則是氣候變化背後人類共同作為的問題——“對於氣候變化及其對環境的影響，科學界早已堅定地達成了一致。但我們並沒有採取必要的措施來解決這個問題，不是因為我們不知道該如何科學地行動，而是作為人民和政府，我們無法團結一致為了共同的福祉做出貢獻。這才是我們所面臨的重大挑戰。” 萊文提醒我們，如果礙於利益而為氣候變化的努力打折扣，那麼人類的未來也將打上折扣；儘管個體或是國家間的差異性顯著，但只有意識到人類命運共同體的事實，才能夠更好地合作，擁有未來。 法誇爾是一位植物生理學家，他對氣候變化的關注從上世紀70年代便開始了。法誇爾進一步解釋了部分氣候變化預測模型，尤其是降雨量預測，因為降雨對農業而言非常關鍵。“最重要的是要認識到，全球變暖不像是某天的毒太陽”，他借助這個巧妙的比喻提醒著大家，全球變暖是發生在長時間維度中的，對人類生活產生著潛移默化的影響。未來，有許多地區面臨著降雨趨勢的不確定性，無論是從農業生產者或是市場經營者的角度而言，快速的適應能力顯得尤為重要。 齊爾伯曼從自身專業的視角出發，圍繞氣候變化對農業的影響及應對措施展開分享。氣候變化對於農業的直接影響可以歸結為：氣候遷移下導致的地區農業危機、冰川融化所帶來的極端天氣對農業生產率的影響、突發氣候事件對農業生產鏈條穩定性的破壞。 如何解決？齊爾伯曼將創新、人才和貿易靈活性放在未來發展的首位，並綜合科學、社會、政治角度考慮地區移民的可能性。當前，齊爾伯曼正致力於“氣候智能農業”項目，希望為發展中國家提出新的經濟解決方案。 宮鵬將人類健康與地球系統的健康視為一體，提出人人都可以、都應該保護地球。無論是對於科學家、個人或商業社會而言，都能夠通過相應的措施促進氣候變化朝著更好的方向發展。此外，他在演講中分享了一個發表於《柳葉刀》（《The Lancet》）的氣候變化報告，明確了國家與個人應對氣候變化的角度和措施。在演講的結尾，宮鵬指出接下來面對的兩大主要挑戰：多重環境變化對人類健康的複合影響作用如何？如何借助計算數據和定量工具對該影響進行測量，從而輔助發展中國家的環境決策？ 呼應著萊文的觀點，格羅斯在圓桌討論中拋出了這樣的問題：作為科學家，我們究竟應該怎麼做？面對如此多已知未決、應做未做的解決方案科學家還能做什麼？ 萊文在討論中補充了自己的觀點：科學家和業界、政府的合作關係很大程度上能夠加強科學方案的應用，行業內的某些前沿公司的力量也不可忽視，我們或許能夠通過試點的實行最終推廣到更大的區域。 法誇爾則以自身參與政府氣候變化活動的經歷為例，當環保人士的呼籲與部分公眾利益有所衝突，如果二者之間能夠基於對科學的認識進行對話，衝突或許能夠解決。如果科學家能夠不止於匯報科學事實，而是將科學更好地融入社會議題，真正地提升科學的權威性，將達到更好的傳播效果。 宮鵬向其他科學家分享了中國經驗：或許科研人員很難從機構直接面向公眾，但媒體乃至高校內的新聞傳播機構在傳播中的作用更應該被強調。在中國，通過媒體中潛移默化的公眾教育來強化地球保護意識，這一方法在培養公眾意識層面作用顯著。但其局限是，公眾對“為什麼”的理解並不到位，這也在一定程度上影響了具體措施的落實。 齊爾伯曼也圍繞科學傳播給出自己的建議：將氣候變化之於經濟、社會的各項影響數據，更為具體地轉化、呈現在公眾面前，讓他們看到氣候變化對其利益所產生的實在影響，從而敦促行為上的改變。 圓桌討論的結尾，幾位科學家相互期待著，能夠在明年的世界頂尖科學家論壇現場，面對面地分享研究、切磋觀點。世界頂級科學家論壇也將秉持初心，凝聚更多科學家智慧，切實推動人類進步與發展。

title: 氣候變化和人類共同體關係？聽科學家怎麼說


content_text:
《TAIPEI TIMES》 CPC and Formosa lower gasoline and diesel prices

2020/11/02 03:00

By Chen Cheng-hui / Staff reporter

State-run CPC Corp, Taiwan （CPC, 台灣中油） and Formosa Petrochemical Corp （台塑石化） yesterday announced they would lower the prices of gasoline and diesel, effective today, after keeping their fuel prices unchanged last week.

CPC said that it would lower gasoline prices by NT$0.5 per liter to NT$21.5, NT$23 and NT$25 for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline respectively, while the price of premium diesel would be NT$18.9.

Based on its floating oil price formula, the cost of crude oil decreased 5.69 percent last week from a week earlier, as global COVID-19 infections have surpassed 44 million, CPC said.

The selling in the oil market was also fanned by Libya’s quick resumption of oil production, the refiner added.

Formosa Petrochemical said that it would reduce prices for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline by NT$0.5 per liter to NT$21.5, NT$22.9 and NT$25 respectively, while premium diesel would drop by NT$0.4 to NT$18.7 per liter.

In other news, CPC is to hike this month’s wholesale prices of liquefied petroleum gas （LPG） and liquefied natural gas （LNG）, effective today, it said yesterday.

The prices of LPG products, such as household LPG, propane and butane, as well as propane-butane mixtures, would increase by NT$1.5 per kilogram, while automotive LPG prices would rise by NT$0.8 per liter, it said.

As a result, the price of a 20kg gas cylinder — most commonly used by households, restaurants and food stands — would be NT$30 higher than last month, CPC said.

The average price of LNG is to rise by 2.88 percent, or NT$0.16 per cubic meter, from last month, the refiner said.

The price hike translates into an additional cost of NT$4.8 to NT$7.2 for households that use 30 to 45 cubic meters of LNG per month respectively, it said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
馬來西亞女大生父母親2日凌晨趕抵高雄市立殯儀館認屍，折騰數日後終於看見女兒，母親當場痛哭失聲。（袁庭堯攝）

認屍後，馬來西亞女大生父母兩人在現場隨即配合橋頭地檢署進行認屍筆錄製作。（袁庭堯攝）

台南某大學馬來西亞籍女學生遭性侵勒斃，慘死異鄉，女大生雙親1日晚間抵台後直奔高雄市立殯儀館見女兒最後一面，雙親搭乘防疫專車於2日深夜1時30分抵達殯儀館認屍，女學生母親痛哭失聲，不斷哀喊，場面相當哀戚。

大馬女大生無辜遇害，雙親接獲女兒噩耗後在外交部的協助之下，緊急辦理來台手續，雙親一抵台通過新冠肺炎採檢後，從桃園機場搭乘防疫專車南下直奔殯儀館，女大生母親抵達殯儀館後，在車上崩潰大哭，直喊「我不要……」，難過到下不了車，在車上待了1分鐘左右才在丈夫攙扶之下，才緩緩進入相驗解剖室認屍。

認屍時，女大生母親更是痛哭失聲，不斷哀喊，步出相驗解剖室時，母親仍無法相信女兒遇害事實，情緒仍然相當激動。該大學也派1名律師前往殯儀館與家屬會合，隨後夫妻同時進行指認筆錄，結束後家屬於凌晨2時許搭乘防疫專車離開殯儀館，回防疫旅館休息。

(中時 )

journalist: 洪浩軒

events: 新冠肺炎 性侵

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 桃園 橋頭

title: 高雄》馬國女大生家屬抵殯儀館　母親哭喊「我不要」悲痛認屍


content_text:
原標題：兩人被罰下 富力再負建業 來源：信息時報

信息時報訊（記者 鄒甜） 中超聯賽第一階段，河南建業和天津泰達作為大連賽區和蘇州賽區的墊底球隊，是公認的降級大熱門。然而，在第二階段的保級組，兩隊不僅在首輪完成保級，第二輪雙雙晉級前十。昨日下午，廣州富力與河南建業打響保級組次輪第二回合的對決，結果富力以2:3不敵對手，以總比分3:5送建業晉級前十。

本場比賽，富力主帥范布隆克霍斯特派上最強陣容出戰，托西奇、登貝萊、阿德里安和日夫科維奇都進入首發，盧琳迎來本賽季首次首發。上半場第12分鐘，葉楚貴禁區外怒射，皮球折射后入網，然而第40分鐘，富力後防在禁區內犯規，河南建業通過點球扳平比分，上半場雙方戰成1:1。

易邊再戰，廣州富力接連遭遇紅牌，先是在第63分鐘，弋騰兩黃被罰下，隨後托西奇和羅歆分別進球，雙方戰成2:2。但進球后不久，托西奇也因第二張黃牌被罰下場，補時階段，卡蘭加再度為建業破門，最終建業以3:2贏得第二回合的勝利，並以5:3的總比分擊敗富力。

賽后，范帥表示，對球隊的拼搏精神給予肯定，在他看來球隊在少打2人的情況下想逆轉形勢並不容易，他再次表示希望球員加強情緒管理，「在防守動作上，我們要格外小心，賽場上我們要熱血，但頭腦必須冷靜，不要被負面情緒沖昏頭腦。」接下來，廣州富力將在與大連人進行11~12名的排名賽。

title: 兩人被罰下 富力再負建業


content_text:
原標題：南財快評：數字經濟在十四五期間將發揮重要作用，呈現新局面

剛剛閉幕的黨的十九屆五中全會，審議通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》，首次提出堅持創新在我國現代化建設全局中的核心地位，提出堅定不移建設網路強國、數字中國，加快數字化發展。公報沒有單獨提數字經濟，而是融合到了工業製造、鄉村振興、產業基礎高級化、產業鏈現代化、加快發現代服務業、戰略性新興產業等表述中。當今時代，新一輪科技革命和產業變革深入發展，其中數字革命和數字經濟是主要內容。可以預見，數字經濟在十四五期間將發揮重要作用，呈現新的局面。

一、創新是數字經濟的本質屬性

要堅持創新在建設現代化經濟體系的核心作用。當今時代，數字經濟是創新的主流，創新是數字經濟的本質屬性。無論工業、農業、國防還是科學研究，如何使用數字技術、如何用數字技術升級改造本行業，已成為各行各業創新升級的主導方向和核心任務，比如波音777飛機的風洞試驗使用全新的空氣動力學軟體模擬模擬，使過去需要80次風洞試驗減少到現在的7次，這是把空氣動力學的渦流數字化。當前在疫情衝擊和經濟下行期，新基建投資發揮了逆周期調節作用，同時也在增進新經濟動能。以5G、數據中心等數字基礎設施為代表的新基建，正在為中國經濟全面轉型升級構建數字經濟平台，促進各行各業與數字經濟的融合發展。可以預見，到十四五收官之時，以電子通訊和信息產業為代表的數字經濟與傳統的輕工業、重工業的行業劃分將不再像現在這樣涇渭分明，數字經濟不再僅僅代表電子通訊信息產業，而是表示整個經濟，而中國數字經濟也將鞏固在全球經濟數字化中的突前位置。

二、數字技術對工農業轉型升級的突出作用

中國是大國工業和大國農業。我們是唯一擁有聯合國產業目錄分類全部工業門類的國家，全部41個工業大類，191個中類，525個小類產業齊全，完整齊全的工業體系賦予我們全球競爭力。同時，中國工業也面臨挑戰，近年工業產值在國民經濟中的比重下降，部分產業鏈出現轉移現象，工業效能提升和全要所生產率（TFP）貢獻面臨瓶頸。據北大光華管理學院測算，如果把製造業的比例保持在20%以上，就可以釋放巨大的全要素生產率增長潛能。同時，我們從阿里巴巴Ｃ2M計劃可以看到巨大潛力，即通過消費互聯網平台直接對接工廠和以消費者需求為中心進行反向定製，使工廠對接供需、優化產業鏈、提升效率。可以預見，十四五期間，工業各門類的數字化轉型將帶來的巨大機會，產業數字化及為之提供基礎的「新基建」，將帶來我國全要素生產率的大幅提升。

在廣大的農村，數字技術也正在快速採用。農村電商和數字直播等新業態正在推動農村產業分工細化，而產業分工是提升全要素生產率的最有力途徑。數字技術推動農民消費融入數字經濟大市場，同時又從供給端提升農業效能和農村效益。可以預見，十四五期間，農村數字經濟將湧現許多新模式、新業態和新產業。

三、數據要素流動更順暢

今年4月發佈了《中共中央國務院關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》，提出了促進數據作為生產要素市場化配置的要求。預計十四五將進一步做出具體規劃。

數據要素流動在數字經濟中具有基礎作用，可以促進資源的有效配置。但目前還存在一些突出問題，首先是作為生產要素，數據要有產權意義上的歸屬，數據產生后所有權是行業部門、平台公司還是消費者個人，收益權屬於誰，在理論和實踐中還有待釐清；其次，生產要素是要支付成本的，土地有租金，勞動力有工資，資金有利潤或利息，數據要素的成本是多少，要支付給誰，這些都有待明確。另外，數據還涉及隱私，在共享過程中如何保護？同時，數據跨境傳輸還牽涉國際政治和國家安全。這些問題都很複雜，預計十四五期間會取得進展，數據共享會更豐富，數據要素流動更加順暢，但不會解決全部問題。

四、數字資產進入大爆發前期

數字資產就是資產的數字化，包括住房汽車等有形資產的數字化，也包括股票債券等權證的數字化。數字資產是數字經濟的核心內容，我們預計未來十年最大的浪潮就是資產數字化，而在十四五期間的未來五年，數字資產將進入大爆發大起飛的前期。

人們對數字資產已經不再陌生，支付寶等推動的支付革命使人們使用手機管理數字資產成為常識。銀行和保險成為了數字化浪潮的先鋒，現在中國各大銀行都紛紛成立金融科技公司，推動銀行步入數字化場景，進行數字化轉型。保險公司快速推動業務流程的數字化，數字營銷模式創新熱點紛呈。交易所和證券公司的數字化轉型也在路上。

而這些僅僅是傳統金融的數字化，也叫中心化金融（CeFi），在此之外還有去中心化金融（DeFi），那是一個更加精彩和激進的數字資產新世界，DeFi包括穩定幣，包括去中心化交易所uniswap，包括借貸compound，期望用智能合約的形式將傳統金融的做法放在去中介市場來玩，新出現的NFT致力於將藝術品等各種資產用token來數字化，可以用星辰大海來形容這個五彩繽紛的數字資產新世界。

中國人民銀行去年推出了《金融科技(FinTech)發展規劃(2019-2021年)》，所設計的央行數字貨幣DCEP正緊鑼密鼓的在深圳、蘇州等地試點，已發行使用數百萬元，數字貨幣的使用將激活數字資產市場的快速發展動能，對數字經濟發展起基礎支撐作用。十四五期間，可以預見數字貨幣的實際使用、數字資產和數字財富管理市場的發展和壯大。

（作者系國家開發銀行研究院研究員）

（作者：吳志峰 編輯：李靖雲）

title: 南財快評：數字經濟在十四五期間將發揮重要作用，呈現新局面


content_text:
衛福部健保署為管理自付差額醫材多年來的收費亂象，不讓民眾花冤枉錢，針對8大類352項醫材訂出民眾自付差額上限，新制原訂8月上路，卻引爆醫界反彈，甚至驚動蔡英文總統要衛福部長陳時中出面滅火，宣布新措施暫緩。

雖一度暫緩，但陳時中也說，會訂上限主因是消費者個人及團體投訴很多，部分醫材價格差異大得有些離譜，要做一點收斂；因此，當烽火暫歇後，健保署在9月1日宣布將採極端值管理，和各大醫學會開會討論設定極端值上限，也就是針對不同醫材訂出「階梯式」極端值價格，只要超過極端值，醫材價格欄位會被加註星(＊)號。

8大類醫材全新價格今（11/2）日已在醫材比價網完成揭露，經《蘋果新聞網》調查檢視發現，確實沒有任何一項醫材價格被加註星（＊）號。也就是說，各醫院設定的醫材自付差額，沒有任何一項價格超過極端值，許多醫材價格經調整後，新價格「正巧」都和極端值相同。

健保署表示，所有醫材價格均未超過極端值，管理初步達到成效。

回顧健保署為管理自付差額醫材收費，今年6月針對8大類、352項醫材價格制定上限，原預定8月1日上路，但公布後卻引爆醫界反彈，認為此舉將阻礙新醫材來台，更驚動總統蔡英文，讓衛福部部長陳時中不得不親上火線協調，宣布醫材上限新制延期實施，同時處理極端不合理價格。

●自付差額醫材極端值歐趴 部分調價後「正巧」符合門檻

健保署於9月1日表示，自付差額醫材採極端值管理。只要超過極端值，醫材價格欄位會被加註星(＊)號。

8大類自付差額醫材全新價格今起在醫材比價網全面揭露，經《蘋果新聞網》調查發現，確實沒有任何一項醫材價格被加註星（＊）號。也就是說，沒有任何一項價格超過極端值，許多醫材價格經調整後，新價格「正巧」都和極端值相同。

●人工水晶體原價差近5萬 新制上路診所皆以極端值為定價

舉例來說，人工水晶體為多焦點（三焦點）、非球面、散光（含黃片）醫材品項，健保署今年6月制定上限價格為7萬5883元，就《蘋果》今年6月調查同品項最高價為12萬5千元，兩者相差近5萬元。

新制的人工水晶體依據功能分成8種極端值，金額介於3萬856元至11萬元，目前幾乎所有基層診所都用11萬元這個極端值作為定價，但如醫學中心台北長庚醫院，針對同品項收費則為10萬元，低於極端值價格。

另冠狀動脈塗藥支架，健保署今年6月制定上限價格為5萬3101元，新制分成3種極端值，金額介於6萬2901元至6萬7320元，最高價上限提高1萬4219元，目前沒有醫療院所定價超過極端值，其中最接近的是彰化基督教醫院的6萬2538元。

此外，若含有雙抗血小板藥物的冠狀動脈塗藥支架，其極端值價格為6萬7320元，依不同廠牌定價就為6萬7320元至6萬3000元，均未超過極端值，當時6月收費最高價為7萬8901元的醫療院所，現在調整至6萬7320元。

特殊材質生物組織心臟瓣膜，今年6月健保署制定上限價格35萬1787元，新制分為4種極端值，金額介於13萬9582元至45萬元。以牛心材質心臟瓣膜來說，極端值價格為16萬6320元，當時6月收費最高價為17萬9812元的醫療院所，現在也調整至15萬8000元。

●主動脈心臟瓣膜北榮原收26.4萬 新制漲為31.5萬元

「索倫派西弗無縫線主動脈心臟瓣膜」先前衛福部桃園醫院收費35萬9887元，新制調整為31萬4,887元；台北榮總原本收費26萬4387元，新制調整為31萬5,110元。台北榮總解釋，標準計算方式應為「進價X 1.25+健保點值折扣」，該院為減少病人負擔，僅採「進價x1.1倍+健保點值折扣」，故收費低於其他醫院，現為考量醫院營運並兼顧醫療品質，調回1.25倍至31萬5110元。

特殊功能人工心律調節器，健保署今年6月制定上限價格4萬7767元，新制共有2種極端值，金額分別為6萬2000元和7萬8667元。以「美敦力艾維莎核磁共振植入式心臟節律器」為例，當時敏盛綜合醫院收費最高為9萬6467元，新制調整成7萬8,667元，差了1萬7800元。

特殊材質人工髖關節原本差額上限5萬118元，新制共有31個極端值，介於3萬7430元至18萬6002元。以「捷邁百優人工髖關節系統:陶瓷HEAD+陶瓷LINER」為例，部立彰化醫院收費從13萬2544元調整為13萬2050元。收費最低的成大附設醫院斗六分院價格沒有改變，仍是8萬6604元。

治療淺股動脈狹窄塗藥裝置，健保署今年6月制定上限價格3萬9707元，新制分為3種極端值，金額介於5萬2827元至6萬元。以「美敦力愛德米羅紫杉醇塗藥周邊球囊導管」為例，先前《蘋果》調查國軍高雄總醫院收費6萬6000元，現行調整為5萬2827元。

治療複雜性心臟不整脈消融導管，健保署今年6月制定上限價格12萬1800元，新制共有2種極端值，分別為6萬9940元和14萬5800元。不過這項自付差額醫材，醫院收費沒什麼更動。

調控式腦室腹腔引流系統原本差額上限6萬2473元，新制則有4種極端值，介於6萬4517元至10萬6273元。以「美敦力史卓塔腦脊髓液引流組-STRATA II控制閥」來說，中國附醫豐原分院原本收費7萬3873元，新制調整為7萬元，已非最高價。台大雲林分院原本收費4萬3807元，新制調整為4萬4163元。

●李伯璋：所有醫材價未超過極端值 控制在「不要有太離譜的價格」

健保署署長李伯璋說，制定8大類自付差額醫材極端值價格，10月26日已完成7項，今完成最後的冠狀動脈塗藥支架，目前醫材比價網都已更新完畢，所有醫材價格未超過極端值，顯見各醫學會對醫材管理都有共識「不要有太離譜的價格」，而政府站在民眾角度管理醫材價格，不讓市場機制太亂，但也要有同理心「不擋別人財路」。

李伯璋說，此次設定極端值價格是參考目前市場價格且獲得醫界共識，已達管理初步成效，往後醫材比價網也會揭露同品項醫材的治療成果，如一名患者植入心臟支架後，可能還要植入同品項第2、第3支的療效如何，供民眾參考及選擇。

健保署醫審及藥材組副組長黃兆杰表示，自付差額醫材價格要有基本的管理，自9月1日公布設定極端值管理後，因各學會也希望有一致規範，一旦發現有醫療院所的醫材價格超過極端值，均會加以輔導、溝通，現在所有醫材價格應都為極端值以下；至於，醫材比價網揭露同品項醫材的治療成果，這部分還在研議中。

黃兆杰表指出，醫材採用極端值管理就目前看來，雖然沒有把極端值價格壓得很低，但已不會有醫院收的特別高，這是比較平穩的作法，多多少少達到管理上的一些成效。

外界常認為醫材價格採極端值管理，將讓民眾無法使用到新的醫材，黃兆杰說，「這樣的說法有點奇怪」，因有新的醫材或現有醫材出現新的功能，健保署都會尊重醫學會的專業判斷，經討論後都可以再加入，再制定新的極端值管理。（沈能元、林芳如╱台北報導）

companies: 蘋果 LINE

people: 蔡英文 陳時中 林芳如

taiwan-subdivisions: 雲林 彰化 高雄 桃園 豐原 斗六

title: 獨家｜壓醫材離譜價也不擋財路 健保署新招奏效！8大類全低於極端值


content_text:
中新社香港11月2日電 (記者 史冰筠)2日上午，香港一勞工界民間團體在香港特區政府總部大樓前集會，抗議反對派“港獨“分子參選政府相關委員會下屬機構。

因2020年香港政府勞工顧問委員會(勞雇會)雇員代表選舉在即，有曾參與過非法鼓吹“港獨”活動人士以跨工會聯合參選名義高調參選，愛國愛港人士組成勞工界維護國家安全關注組，對此表示強烈反對，拒絕勞雇委被上述人士滲透。

勞工界維護國家安全關注組召集人吳先生對中新社記者表示，勞雇委是特區政府下屬的咨詢機構，職能是依法維護各類勞動者的權益，不應該被“港獨”分子搗亂。而《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》已訂立生效，從根本上講，“港獨”分子不應該進入政府機構，否則對維護國家安全造成威脅。

該組織在集會抗議現場表示，建議政府承擔維護國家安全責任，跟進處理，加強防範。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 中華人民共和國

events: 參選 選舉

title: 愛國愛港人士反對“港獨”分子參選政府機構


content_text:
● 吳崑玉／前親民黨文宣部副主任，現職專欄作者。

長榮大學女生命案的那條路，行政院長震怒徹查，拔掉歸仁分局長。妙的是，多年不亮的路燈，案發後馬上修好全亮，學生諷為「用人命點亮的路燈」。

F5E飛官墜海身亡，各方開始重視F5E裝備老舊，沒有零零彈射椅等問題，國防部長承諾三年內全面換裝。

這就是台灣最要命的政治文化，凡事一定要等出事才要正視，長官震怒，拔官究責，息平眾怒。等事過境遷，風平浪靜，一切又回到往常，混者恆混，無者恆無，長官們忙著擠出預算辦活動，基層則繼續喝酒交陪不辦事，道歉而不認錯，檢討而不改進，「貪財怕事，競入此門；升官發財，鬥到無路」。

台灣官僚系統 保留「恩庇-侍從」遺風

雖然已經民主化三十年，台灣官僚系統仍保有威權時代「恩庇-侍從體制」的遺風，用人的最高指導原則是「忠誠」，重點先考慮是不是「自己人」。

只要是自己人，不滿意也可以接受，不能接受也能忍受，不能忍受就先拔掉，過兩天再找個肥缺私相授受。

如果不是自己人，忠於職守被評為缺乏創意，提出創意被視為沒有意義，做出成績也不被視為功績，甚至被割稻尾成長官業績。

如果這是最高領導者一路指揮下的結果也就算了，起碼如臂使指，還可做出點改變。偏偏從古至今，從無那個領導者得以穿越官僚體系貫徹意志，各級官員們掌握著小小的權力與通路，足以讓資訊無法上達，讓命令無法下達，或者陽奉陰違，不斷作梗，以時間換取空間，把自己不喜歡的好意政策消化成一鍋屎尿，逼長官們妥協屈服。

▲ 台南市長黃偉哲。（圖／記者林悅翻攝）

方法很簡單，長官沒盯到，我就不做，頂多交差了事；長官盯上又震怒了，那就加倍做到過頭，弄到民怨四起，自然放棄。

你說要嚴查路邊停車是吧？警察就站在路口，計程車停十秒下客也給開單；要抓違建是吧？就抓到知名餐廳無法營業，又是抱怨連連，不得不放鬆妥協。那些真該查的分租小套房呢？只要有送銀子進來的就睜眼閉眼，舉報也查無實據，沒送的就看運氣了。

連一般企業或人民，也不得不在這種政治文化下低頭，久而久之就習慣了。受不了樓下違建，1999和議員都沒用，找上「市政達人」送點錢馬上辦好。

想搶奪政府標案，就不斷找人質詢或爆料，各局處一週查十次尋找瑕疵，找不到就說老闆對員工太好，為什麼發了薪水還要發交通津貼？然後開罰違反勞動法規。路邊店家，早上國稅局來收稅，下午建管處來抓違建，那到底我這家店是可以開？還是違法不能開？政府說，我們是不同單位的，不是我的事。

▲ 吳崑玉批判，台灣的政治文化就是「一定要等出事才要正視」。（圖／記者林悅翻攝）

政治文化需要轉化 網路聲量無法根絕問題

真想把這個國家搞好的政治高層，該關心的不是消滅競爭者，不是每天盯著輿情彙報作決策，而是徹底改變整個官僚系統的政治文化。

下鄉巡察不是帶著記者去拍照，而是去突襲檢查施政成果有否落實？

真正重要的政治宣示，也不是每天計較網路音量或新聞露出，而是不斷提示和修正公務員們，施政的觀念、目標、分寸、與問題解決方法。

▲一名長榮大學學生在Dcard發文，稱路邊監視器「根本朝天空拍」，重點是反應後也未曾改善！（圖／翻攝自dcard）

長榮女大生命案、國防裝備老舊 背後的共通點

權與責是一體兩面，信賞必罰是古老而有效的統治原理，舉一反三是不斷改進的基本精神。一條人命點亮了一條路的路燈，那其他條路呢？台南市政府有清查境內路燈狀況嗎？其他縣市有引以為誡而開始普查嗎？怕電費太貴，那可有想過引進太陽能路燈呢？

國軍裝備老舊的只有空軍嗎？陸軍155砲是二戰時代的，M41A3是韓戰時代的，曾經擊落多架神風特攻飛機的大漢艦也才剛退伍。

新採購的防彈背心是可以打得穿的，伊拉克美軍十幾年前就准許在槍上裝瞄具，但我們的槍上是沒有瞄具的。

長官們迷戀高大上的「國機國造」、「潛艦國造」，卻連基本的槍砲、車輛、個人裝備都難以充足供應，申請料件換裝總要等到孩子都出生了還不一定下得來，這種倒三角國防工業圖譜，正常嗎？

▲ 吳崑玉點出，倒三角國防工業圖譜的問題。（圖／記者季相儒攝）

不論是否打戰 都要面對國家機器能否運轉順暢？

政治圈總愛高談國家意識，不是雄糾糾的不惜一戰，或小孬孬的拒絕開打，但真正的問題是我們的軍隊與政府體系，能否像一部運轉順暢的機器？

不論打或不打，我們都需要一部管理得當的機器來維持社會正常運轉，來保障人民生命財產安全，這才是政府存在的真正意義。

這是管理問題，不是政治問題，不是自己人的幫派思維，不是頭皮草皮那種表面化的「內務管理」，而是穿著拖鞋摳著腳皮，卻能將敵軍動向預判得精準無比的功能整合。

▲ 吳崑玉批判，用人命點亮的路燈，凸顯政府不重視細節，最終害人害己。（圖／記者林悅翻攝）

政府不重視細節 害人害己

政治圈總愛抱怨自己做了很多，媒體卻都不報。問題是你真的做得好到人們會驚豔，媒體會想報嗎？

這種抱怨，從黃大洲時代就聽過了，陳水扁時代也沒停過，馬英九、郝龍斌、到柯文哲，官員們總在放大自己的努力成果，忽視終端的枝微末節，但政府終究是個服務業，一碗上好牛肉麵，最後因工讀生一個失手灑在顧客身上，消費者評價會是如何？你該檢討修正？還是抱怨？

用人命點亮的路燈，是一場悲劇，更該是一個對台灣官場嚴厲的啟示案例，顯示一個不重視細節，做不到徹底的政府，會如何的害人害己？應作為、能作為，而不作為，是謂「瀆職」；應注意，能注意，而未注意，是謂「過失」。

台灣政治最大的問題不是統獨藍綠，而是藍綠不論誰執政，都在政治掛帥下，對遍地的瀆職與過失容忍妥協，甚至被其同化。

盲人瞎馬固然可怕，但奔車朽索，開上路不知何時會解體？才是更嚴重的國安問題。

► 聽Podcast掌握社會案現場Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 長榮女大生命案》李俊宏／看起來正常的人遠比看起來生病的人危險

► 楊聰財／梁嫌對長榮女大生下手 因戀物癖＋強制性摩擦症？

► 李怡貞／長榮女大生命案8大提醒 16年前我同學在日本成為冰冷屍體

► 楊聰財／法規創造「性騷擾犯趴趴走」的機會

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 伊拉克 台灣

people: 郝龍斌 黃偉哲 柯文哲 陳水扁 馬英九

title: 長榮女大生命案》吳崑玉／用人命點亮的路燈　背後更嚴重的國安問題


content_text:
日本動畫《鬼滅之刃》劇場版早前上映，10 天內票房突破 107 億日元（約 7.93 億港元），成日本最快達到 100 億日元票房作品。有戲院決定從清早到凌晨所有場次皆播放《鬼滅之刃》，仍坐無虛席。與此同時，原作漫畫銷量亦相當誇張。根據 Oricon 每周銷量排行榜，第 1 至 22 名全部都是《鬼滅之刃》。

根據 Oricon 資料，從 10 月 19 日至 25 日，第 22 集《鬼滅之刃》共出售 326,000 本，排首位。此後一直數到第 22 位，全部亦是《鬼滅之刃》，賣得最「差」的是第 21 集，銷售也有 111,813 本。與之相比，排第 23 名的《JOJO 的奇妙冒險 第八部 JoJolion》，只售出 54,801 本。

Oricon 表示，從來未有過一部漫畫，可以橫掃 Oricon 第 1～22 位，反映作品是何期受歡迎。

《鬼滅之刃（鬼滅の刃）》，簡稱《鬼滅》是日本漫畫家吾峠呼世晴的作品，描述主角炭治郎為尋求讓變成鬼的妹妹復原的方法，踏上斬鬼之旅。作品於 2016 年 2 月 15 日至 2020 年 5 月 18 日在《週刊少年 Jump》連載，全 205 話。截至 2020 年 9 月，漫畫累積發行量已達 1 億本。早前其劇場版《鬼滅之刃 無限列車編》上畫，引來全日本撲飛，有網民更貼出截圖，指自己輪候位置達第 595,197 位，有《立場》博客更表示，想起去年屈臣氏排購口罩的情況。

journalist: 立場報道

title: 《鬼滅之刃》日本爆狂潮　史上首次全 22 期佔盡 ORICON 銷量排行榜 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】位於新北市八里區的十三行博物館重視在地連結，辦理開館以來首檔地方特展「山水八里—八里人文與自然特展」，呈現近年來研究成果。並邀請設籍八里以及在八里就學、工作的民眾，於特展期間免費入館參觀。更於10月份推出「八里學生來考古」活動，透過特展導覽、考古探坑試掘參訪以及闖關活動，讓八里學子們認識家鄉5千年來多元的歷史文化。「八里學生來考古」活動期間吸引八里地區4間學校，230位師生前來參訪體驗，同學們對於館方精心設計的闖關活動－「尋找失落的國家寶藏」解謎遊戲印象最為深刻，表示以前總覺得史前文化超級複雜，很難搞得清楚。透過這款遊戲的尋寶過程，彷彿親自走進考古遺址執行標本採集以及發掘的任務，隨著謎題一個一個解開，自己也瞬間變成了考古小達人！帶隊老師也肯定這樣的「非傳統學習單」，不但補強學校教材中較為缺乏的史前篇福，學生也因為「要破關」的好勝心，強化吸收新知識的動力。十三行博物館館長陳春蘭表示，「尋找失落的國家寶藏」遊戲凸顯八里在臺灣史前史的重要地位，因為學生反應出乎意料之外的熱烈，即日起開放讓所有參觀者都能體驗。全臺灣共有10處國定考古遺址，八里區就擁有其中2處，來博物館不但能看到國定十三行與大坌坑考古遺址出土的文物，還能在尋寶遊戲中獲得考古學基本知識，並親眼見識八里獨特的歷史人文地景。「尋找失落的國家寶藏」即日起至110年1月17日止可在十三行博物館展場體驗，找出千年祕寶的平均時間大約是50分鐘。只要用手機、平板至博物館服務台掃描QR Code或輸入https://reurl.cc/pyoZLd網址，領取工具包後即可參加。尋寶線索分布在博物館2樓常設展廳、特展廳以及4樓時光空橋，不但消耗腦力也磨練體力，歡迎大家前來挑戰最快速過關紀錄！更多資訊請至十三行官網http://www.sshm.ntpc.gov.tw或粉絲專頁https://www.facebook.com/13hangmuseum查詢。資料詳洽：十三行博物館教育研究組組長王韻涵02-26191313分機311，0911-597668

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 八里區

title: 解謎遊戲挑戰文史理解力 到十三行尋找國家寶藏


content_text:
星期日，唔想講政治，轉口味，講鬼滅。

話說鬼滅 1 至 22 期，雄霸 ORICON 漫畫排行榜頭 22 名，算得上前無古人。

對，如此過譽的所謂「神作」，真的前無古人，看過漫畫原作就當知道，鬼滅不過是靠動漫救回來的、平平無奇的王道熱血，爽度還可、人設勉強合格、情節老套不堪，作畫水平非常普通，如此能稱神作，門檻難免太低。

先說人設，主角炭治郎最大的特質是啥？善良，其善、甚至近乎聖人的至善又從何而來？不知道，唯一解釋是，「因為我是長子，所以很能吃苦」，懶散至此，這…算那門子人物刻劃？

再來是萬千小女寵愛的伊之助，本來就是負責搞笑鬧場的（善逸亦然），那他的「性格」是甚麼？沒有，甚麼都沒有，難道就「莽撞」二字？善逸也大致相同，就「膽小」、「好色」，沒了。

三角最大要角，性格就善良、莽撞、膽小就概括完畢，角色構造薄如 iPad，都是豪無舖陳的詞條式性格表現，他們難道是《三國志》武將，性格來來去去就那一兩個詞？主角如此也就算了，歹角也一樣。

相信連上帝也無法明確指出，作為全個故事核心（對，他才是故事核心好嗎）的無慘，確實是心狠手辣滅絕人性，但整個故事中有沒有那怕一刻，交代過他這樣做的「動機」？永生不滅？那他追求永生不滅又是為甚麼？

不知道，恐怕無慘自己都不知道，作者也不一定知道，叫做無慘的他才是最慘的好不，莫名其妙當了全世界的壞蛋，結果就像為了毀滅世界而毀滅世的笨蛋沒兩樣。更別提，他本來找了幾百年的「青色彼岸花」，他要長生不老的關鍵，跑那去了？突然跑出個彌豆子，舖了半套漫畫、無慘追逐了幾百年的伏線，丁點進展都沒有就突然一句「已經不再重要了」就完事？你那媽玩鳩讀者乎？

類似的敍事缺陷無處不在，例如一次又一次重覆「修練」、「打怪」、「主角威能」、「升級」的刻板套路；例如炭治郎一次又一次純粹靠熱血打倒所有敵人，似乎世上所有難關都能靠熱志克服；例如每次都是人物遇險就來個走馬燈回顧人生、而免事先舖陳的安排等等等…

還有，完來所謂創始的呼吸，是炭治郎的祖先「看」過一次就懂的東西，是創始呼吸太易學，還是那個祖先才是真。絕世高手呢…

不是說鬼滅並無是處，起碼沒有拖拖爽快完結，部份角色寫得還算有趣，但神作嗎？不了。

journalist: 林彥邦

title: 鬼滅 — 神作嗎？不了 | 林彥邦 | 立場新聞


content_text:
高市捷運局今天表示，高雄輕軌二階車輛預訂明天開始於 C1 籬仔內站至 C14 哈瑪星站路段上線營運，象徵輕軌一、二階機電系統整合達成階段性成果，並能提供民眾便捷大眾運輸服務。

捷運局表示，高雄輕軌興建因配合鐵路地下化工程，分成二階段依政府採購法公開招標；雖然一、二階段採用不同廠商車輛，經第二階段統包商中鋼公司2年時間進行現地測試及整合作業，還有公正第三方查證與確證，確認二階車輛可在一階路段安全營運。

捷運局表示，二階車輛明天上線營運代表達成一、二階機電系統整合的階段性目標，後續一階車輛將續行整合工作，達成最終一、二階車輛運行輕軌全線路段的目標。

捷運局長吳義隆強調，二階輕軌車輛延續一階簡潔明亮外觀，為國際知名專業大廠 Alstom 最新車型，獲 2020 年城市工程品質金質獎肯定；人體工學設計的新穎內裝能提供更寬廣視野、更多座位空間和舒適安靜搭乘環境，後續將朝輕軌大南環目標邁進，建構更完善輕軌路網。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 高雄輕軌新車2日上線營運 機電達成階段性整合


content_text:
▲年後轉職看這裡！桃捷招募54名新血起薪最高4萬1。（圖／桃捷提供）

記者賴文萱／台北報導

桃捷公司因應營運需求，將進行109年第二次人才招募！這次招募維修類、運務類、經管類、原民類、身障類共54名新血。其中，經管類工程員起薪約4萬1千元，歡迎社會新鮮人或年後轉職加入桃捷優質大家庭。

▲▼因應營運需求，桃捷將進行109年第二次人才招募共54名新血。（圖／桃捷提供）

桃捷公司109年第二次人才招募，甄試簡章於今（2）日公告於桃捷公司招募網站（https://recruit.tymetro.com.tw/），11月9日上午9時開始線上報名至11月23日下午5時報名截止，12月13日舉行筆試，明（110）年1月13日及1月14日進行口試，預計1月19日公告榜單，3月2日人員分發進用。

▲▼桃捷招募54名新血，起薪最高4萬1。（圖／桃捷提供）

桃捷表示，防疫期間，為確保考生、試務人員健康，將隨時掌握中央流行疫情指揮中心公布新冠肺炎疫情最新情況，訂立相關甄試防疫措施，並於考前2週公告於公司招募網站。桃捷呼籲，請考生務必遵守相關防疫措施，保護自己也保護他人。

為紮根培育軌道專業人才，桃捷提供優質的起薪、完善的福利、穩健的升遷，歡迎對軌道專業有熱情、熱忱的人加入。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: 新冠肺炎 疫情

title: 年後轉職拚桃捷人才招募　54個職缺「最高起薪」曝光


content_text:
▲江啟臣、蔡英文。（圖／記者湯興漢攝、記者李毓康攝）

記者陶本和／台北報導

針對國民黨操作美國總統大選，民進黨押寶川普的說法。黨政人士表示，這種帶風向的說法又來了，國民黨一直無法好好處理對外關係，只好一直試圖用扯後腿的方式，想要扭曲總統蔡英文任內所建立的歷史上最好的台美關係，藍營只是為了謀取國內政治利益，也證明他們對國際情勢的掌握，還停留在撥接時代。

黨政人士表示，四年前，就在川普剛當選時，特定媒體就以「押柯林頓？」為標題，以不具名人士的言論，來影射蔡英文政府選前押寶柯林頓，甚至不斷用蔡英文押寶失敗，來批評蔡英文對美政策錯誤。

黨政人士指出，後來蔡英文和川普通話後，川普更主動發佈推特，打臉了所有國內試圖帶風向的國民黨人士。這證明蔡英文在處理對外關係，有其長期的布局與安排，絕不是所謂單一押寶這種「草履蟲」式的單細胞操作。

黨政人士指出，這就是國民黨最大的問題，因為國民黨長期習慣用押寶的方式操作對外關係，尤其國民黨高層在大陸經營的模式，就是所謂的押寶式操作，透過建立私人關係，進而用政商連結，甚至形成買辦，這就是國民黨一貫的對外操作方式。

黨政人士表示，四年前「川蔡通話」就證明國民黨刻意帶風向說蔡英文押寶希拉蕊是錯的。經過四年，台美關係在蔡英文主政下，在行政、立法不同層面持續的穩定推進關係，形成有史以來最好的台美關係。如今美國大選在即，國民黨試圖在操作四年前的押寶說，最後只會徒勞無功。

黨政人士說，蔡英文在上週六的國安會議中，明確裁示持續深化、鞏固台美關係，「無論選舉結果為何，持續深化與美國共和黨及民主黨之關係，爭取美國跨黨派持續對民主台灣的一致支持，就是我們推動台美關係發展的首要目標。」

黨政人士表示，事實上可以從美國國會已經通過「台灣旅行法」、「台北法案」、「台灣保證法」等多項跨黨派一致支持的法案來看，美國與台灣是理念和價值的同盟，未來台美關係會在既有互動合作的基礎上，持續鞏固深化，不會受到任何變數的影響。

黨政人士強調，這樣的套路，跟四年前瞎說蔡政府不知道川普團隊有哪些核心人物，如出一徹，讓世人再次見識到，國民黨和特定媒體鬼扯蛋的功力，不但對於台灣的外交政策毫無幫助，證實這樣的操作，只是為了謀取國內政治利益，對於台灣整體對外發展也沒有幫助，更證明國民黨對於國際情勢的掌握還停留在撥接時代毫無進展。

其他人也看了這些...

►大陸撤告！ 斐濟承諾派人協助我外館未來活動►外交部：已向斐濟完成報案程序 北京動粗還說謊►駐斐濟人員被毆打隔11天才發聲譴責 蘇貞昌揭台灣真實外交困境

更多熱門新聞...

►總統府：大陸「戰狼外交」失敗也失序 外交部已備好提告前準備►陸戰狼外交斐濟駐外遭毆傷 黃暐瀚曝「2疑點」：真相透著貓膩►陸外交官闖我駐斐濟國慶酒會動粗 斐濟台商還原衝突現場

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 斐濟 美國

people: 川普 蔡英文 蘇貞昌 江啟臣

title: 藍營操作蔡英文押寶川普　綠營：扯後腿！只為國內政治利益


content_text:
He was attempting to land former US vice president Joe Biden, the Democratic presidential candidate, an electoral slam dunk, but former US president Barack Obama nailed a three-pointer instead — literally.

On the campaign trail on Saturday at a high school gym in Flint, Michigan, Obama, who is known for his skill on the court, was passed a basketball as he left the room.

He dribbled, then sank the three-pointer from the corner before casually resuming his exit and telling the campaign entourage confidently that “that’s what I do.”

Former US President Barack Obama speaks at a rally at Belle Isle Casino in Detroit, Michigan, on Saturday. Photo: AP

Video of the shot — posted to Twitter by Obama and Biden’s traveling digital director Olivia Raisner — quickly went viral, gaining hundreds of thousands of likes and praise from none other than LeBron James, recently named Most Valuable Player of the NBA Finals.

“Now you just showing out now my friend!!” James wrote on Twitter. “That’s what you do huh?? Ok ok I see. All cash!”

Biden made his first joint appearance of the campaign with his former boss in Flint, scrambling to boost turnout ahead of tomorrow’s election against US President Donald Trump, who is trailing in the polls.

Shooting hoops on election day is a tradition for Obama, even when his name is not on the ballot.

The habit is reportedly part superstition for the former president, who skipped the court during voting in the New Hampshire Democratic primary in 2008 and lost the race to then-US senator Hillary Rodham Clinton.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Barack Obama casually scores on campaign trail


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-41306171084202000092020-11-02T07:42:00.000+08:002020-11-02T07:42:01.256+08:00知賢法師分享-人間佛教管理學

【本報訊】佛光山海天佛剎十一月一日週日下午在大悲殿舉辦第五場「2020諸事吉祥系列講座」，邀請知賢法師主講「人間佛教管理–悲智雙運的教育心法」。

知賢法師是留學英國系統管理學碩士、博士，也是現在台灣南華大學終身學習學院院長、企業管理學系專任正教授及系統思考硏究中心主任。知賢法師專長在於佛教系統管理學、系統思考、創意思考、組織學習、溝通與談判和管理心理學等。

昨天講座現場以多種激盪觀念的圖照片、多集短片引導聽眾探討教育的新概念，鼓勵大眾面對傳統中國教育思維的時代差異要永遠不斷發掘我們及孩子無盡的潛力，永遠不放棄鼓勵孩子們勇敢拍打他們有力的雙翅，要活出我們及下一代屬於自己的價值人生。

知賢法師提到教育由家庭開始，任何人的人生第一位老師都是自己的父母親，父母親有了悲智雙運的教育觀，孩子就能得到最適切的照顧。學校老師有了悲智雙運的教育觀就能適才適所的教育學生適性發展。

知賢法師更是提到所謂"悲"就是無上的憐憫心，願救拔眾生痛苦、願助眾生得菩提之心；"智"就是佛陀的般若智慧；"運"就是運作、運用。悲智雙運就是用如來的大悲心和大智慧同時運作以利益眾生。

身為養育下一代的父母親、教育莘莘學子的教師們都要有悲智雙運的大乘佛教精神，不但要自己有正知正見，破妄證真，還要以慈悲之心去度化、下一代及學生。出席的觀眾們皆與法師互動愉快、法喜充滿。

佛光山海天佛剎今年度還有一場講座11月7日 (六) 由妙南法師主講〈心想「識」成-百法的生活智慧〉歡迎民眾踴躍參加，詳情可上佛光會澎湖區各分會會長或向佛光山海天佛剎報名，聯絡方式：電話06-9212888

△知賢法師分享-人間佛教管理學。

△海天佛剎監寺（左）致感謝狀給知賢法師（右）。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 英國 中國 台灣

title: 知賢法師分享-人間佛教管理學


content_text:
【高雄訊】高雄市長陳其邁今（2）日主持「嚴重特殊傳染性肺炎」第45次應變會議，他強調防疫視同作戰，不可放鬆腳步，責成海洋局、衛生局針對秋刀魚季漁港邊境防疫嚴陣以待，指示以多國語言製作居家檢疫規定、罰則宣傳單張，發放給漁工，並與警察局合作加強抽查巡視，杜絕境外及社區傳播，守護台灣防疫成果。

面對防疫的長期抗戰，陳其邁提醒各局處注意防疫量能及人力調配，有效率的執行所有防疫工作，紓困振興面向亦須加把勁、持續研擬措施，並勉勵同仁以超前部署、不拘形式解決問題、全力以赴的態度來處理各項市政議題，將防疫的團隊精神極大化。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 落實漁港邊境檢疫 陳其邁：守護台灣防疫成果


content_text: 中評社台北11月2日電（記者 黃筱筠）基督教團體主辦的祈禱早餐會日前因蔡英文挺同志而取消，中國國民黨“立委”陳以信上午質詢提到，駐德代表謝志偉上周五在臉書評論基督教是褻瀆的發言，這是“外交部”立場？“外交部長”吳釗燮則說，如果祈禱早餐會主題是愛無國界，但是因為愛這件事情，蔡英文卻被反邀請了，是大家要面對的事情。至於愛無國界的事情，謝志偉的發言就是正確的表達。 吳釗燮對於謝志偉臉書說法表示，那是他個人粉絲頁的說法。陳以信追問，都跟“外交部”無關？吳就說，是他個人評論。陳也問，所以沒有立場、沒有評論？吳也回，“我已經說了，就是他個人看法”。 今年第20屆、由基督教團體共同舉辦的祈禱早餐會原訂10月30日舉行，並邀請蔡英文參與，日前傳出籌備會因蔡英文公開支持同志、邀請民眾參與10月31日的同志遊行，建議蔡不必到場，改派其他官員參加。後來府方宣布蔡不出席，也不派代表，教會也發生內訌，祈禱早餐會已取消。 駐德代表謝志偉10月30日在臉書上評論此事，指雖然自己不是基督徒，但“那些基督徒擅改了基督對世人的愛，哪天他們賣起赦罪券，也不必太驚訝。也許他們根本沒資格自稱‘基督’徒。我強烈建議稱他們為‘基改’徒”。 陳以信一直逼問到底謝志偉的說法是否代表“外交部”立場，吳釗燮也回擊說，也有“立委”（指藍委）到拜登臉書說拜登當選。 “立法院”“外交及國防委員會”今天邀請“外交部”部長吳釗燮報告“台美關係之現況與未來發展”，並備質詢。  陳以信說，德國是基督教國家，謝志偉用這種宗教言論，德方沒有說什麼？  吳釗燮回擊說，也有“立委”留言說拜登當選，陳以信表示，那是民意代表，但是謝志偉是駐外代表，代表國家。 吳釗燮反擊說，如果祈禱早餐會主題是愛無國界，但是因為愛這件事情，“總統”卻被反邀請了，是大家要面對的事情，至於愛無國界的事情，謝志偉的發言就是正確的表達。 陳以信逼問吳說，你完全沒立場？吳釗燮反問，就像為什麼有“立委”要說拜登當選。且謝志偉寫這個，沒有德國政府官員說過話。 陳以信也說，那是還沒有翻譯成德文，你就是認為沒有褻瀆宗教？吳釗燮再度表示，“我剛已經說過了”。

journalist: 黃筱筠

people: 吳釗燮 陳以信 蔡英文

title: 駐德代表挺蔡狠酸基督教 吳釗燮稱個人行為


content_text:
DASHED HOPES: Ireland needed to beat France by seven points or win with a bonus point to take the title, but their loss at the fan-less match handed England the trophy

England on Saturday won their first Six Nations title in three years after Ireland lost to France as a COVID-19-delayed championship finally came to an end.

Almost a year to the day since they were beaten by South Africa in the World Cup final, England climbed to the summit of the northern hemisphere’s showcase tournament with a 34-5 win away to Italy during the second of the day’s three games.

Ireland, top of the standings heading into the final round, started in Paris knowing they needed to beat fellow title contenders France by seven points or win with a bonus point, achieved by scoring four tries or more, to take the title.

France’s Francois Cros reaches for the ball with Ireland’s Caelan Doris at his back in their Six Nations match at Stade de France in Saint-Denis, France on Saturday. Photo: Reuters

Such calculations became irrelevant as France won 35-27 to hand England the title on points difference ahead of next month’s Autumn Nations Cup.

England captain Owen Farrell was yesterday to receive the Six Nations trophy after France dashed the hopes of an Ireland side coached by his father, Andy Farrell.

“It got to a point like it seemed it was going our way and thankfully it did,” Owen Farrell told the BBC after watching events in Paris from England’s hotel in Rome.

The COVID-19 pandemic halted the tournament for more than seven months and England were especially rusty, after breaches of health protocols involving Barbarians players saw last week’s warm-up fixture at Twickenham canceled.

England coach Eddie Jones, in a Rugby Football Union statement, praised his side for reacting “superbly to the changing situations in the past couple of weeks” to remained focused on winning the title.

Jones also paid tribute to England’s absent fans by saying: “It’s strange not having fans in the stadium and we know it is a tough time for the country, but we felt your support throughout the campaign and it does make a difference.”

Ben Youngs marked his 100th England cap with tries at the start of either half, but the visitors, who have yet to lose a Test against Italy, only led 10-5 at the break after Azzurri flanker Jake Polledri, who plays his club rugby in England for Gloucester, scored a try.

Scrum-half Youngs got England going again, with Jamie George, Tom Curry and Henry Slade adding three more tries.

France, required a seemingly improbable winning margin of more than 30 points to take their first Six Nations title in a decade.

Under new coach Fabien Galthie, they had been on course for a Grand Slam until a surprise fourth-round defeat by Scotland in which prop Mohamed Haouas was sent off.

France looked sharp in a 38-21 warm-up win over Wales last week and they maintained that form with four tries, including a penalty try, as Antoine Dupont, Romain Ntamack and Virimi Vakatawa all scored.

Ireland prop Cian Healy marked his 100th Test with a try, with late scores from Robbie Henshaw and Jacob Stockdale not enough to deny France.

Tournament chiefs might have billed this as “Super Saturday,” but there was a flat atmosphere at all three games, with no spectators allowed on health grounds.

Scotland launched Saturday’s final round with a 14-10 win over Wales in Llanelli — their first victory on Welsh soil in 18 years — to take the shine off home captain Alun Wyn Jones’ record-breaking appearance.

Success meant the Scots ended this tournament having won three successive Championship matches for the first time in 24 years.

By contrast, reigning Six Nations champions Wales suffered a fifth straight loss in all Tests under coach Wayne Pivac, with only Italy finishing below them in the table.

Scotland replacement hooker Stuart McInally’s try just after the hour mark proved to be a crucial score.

Stuart Hogg, the Scotland captain, sealed victory when he landed a penalty with the last kick of the game after impressive flanker Jamie Ritchie won a turnover.

Jones, surpassing retired New Zealand star Richie McCaw’s tally of 148 caps, congratulated Scotland for how they “ground out the win,” but said that Wales’ form had “gotten away from us and it’s not good enough.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: England win pandemic-hit Six Nations


content_text:
（中央社倫敦1日綜合外電報導）英國老牌巨星史恩康納萊（Sean Connery）昨天以90高齡辭世，他的遺孀羅奎布魯恩今天對英國媒體透露，史恩康納萊晚年受失智症所苦。

法新社報導，史恩康納萊以飾演007系列電影第一代龐德（James Bond）情報員成為家喻戶曉人物。他昨天在位於巴哈馬（Bahamas）的家中與世長辭，消息傳出後，各界致敬如排山倒海而來。

countries: 英國 巴哈馬

title: 遺孀透露 史恩康納萊生前受失智症所苦 | 娛樂


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

24歲馬來西亞籍鍾姓女大生10月28日遭梁姓男子性侵殺害，引起外界高度關注及憤慨，更希望法官能做出符合社會期待的判決。此案引起台灣、馬來西亞兩地注目，大馬歌手黃志明也分析馬來西亞人選擇來台就讀的5大原因，更諷刺說：「台灣安全到殺人犯也會很安全...」

黃明志1日晚間在臉書發文，談及近來驚動社會的長榮女大生性侵殺害案，他直言馬來西亞人會到台灣唸大學，一般都是5個原因，分別是：學費不會太高、允許外國人半工半讀、中文教育、以為滿街都美女、安全，他也以自身經歷證明，以上這5點的確都是誘因。

▲黃明志。（圖／翻攝自黃明志臉書）

只是這次發生性侵殺人案，黃明志語帶諷刺說：「尤其第五點，甚至安全到殺人犯也會很安全...」他也利用自身影響力呼籲，希望台灣的司法可以給死者一個徹底的公道，不要再對家屬二度傷害，這件事世界都在盯著看。

▲黃明志。（圖／翻攝自黃明志臉書）

對此，許多台灣網友在底下留言道歉，「身為台灣人，我先為台灣司法跟您們說聲抱歉」、「台灣法官一句可教化……唉，但願死者家屬可以得到公義」、「臺灣司法已死，對於這種最後都會被縱放或是輕判」、「台灣滿滿的優點被恐龍法官這個污點直接覆蓋了」。

▲馬來西亞女大生遭高雄男隨機綁走殺害。（圖／翻攝Dcard）

關於這起擄殺案，律師林智群舉出兩個相關刑法，其一是《刑法》第226條第1項，「這個法條是加重結果犯，行為人基於故意而實行犯罪，未料因過失（可預見）造成更嚴重的結果。性質上是故意行為（故意性侵）+過失行為（過失致死），就是我想性侵，但控制過程裡不小心把對方弄死了，因為後面結果是過失造成，所以刑度比較輕，判無期徒刑、10年以上有期徒刑。」

另一條則是《刑法》第226條之1，「這個法條是結合犯，我想性侵，性侵完殺掉對方，先姦後殺，那就構成這個犯罪，因為前面性侵行為跟後面死亡結果都是故意為之，所以刑度比較重，判死刑、無期徒刑。」儘管沒多餘註解，但許多網友都心領神會，也不禁感慨，「感覺除非修法，不然這類陌生殺人案很難判到死刑。」

countries: 台灣 馬來西亞 臺灣

events: 性侵 死亡

title: 馬國女大生慘死…黃明志酸爆：台灣連殺人犯都很安全！　「法官該還死者公道」


content_text:
原標題：前三季度全國新增減稅降費超過2萬億元 有力支撐經濟增幅由負轉正

來源：上海證券報

國家稅務總局最新數據顯示，今年前三季度，全國新增減稅降費累計超過2萬億元，達20924億元。其中，今年出台的支持疫情防控和經濟社會發展稅費優惠政策新增減稅降費13659億元，去年年中出台政策在今年翹尾新增減稅降費7265億元。減稅降費政策紅利不僅實打實減輕了企業稅費負擔，而且有力支撐了我國經濟快速恢復，為實現前三季度經濟增幅由負轉正作出積極貢獻。

工業經濟穩步恢復

國家稅務總局收入規劃核算司司長蔡自力表示，稅收數據顯示，今年前三季度，全國工業企業銷售收入同比下降0.9%，已基本恢復至去年同期水平，其中三季度同比增長9.2%，比二季度增速提高2.7個百分點。分行業門類看，製造業恢復態勢最好，三季度製造業銷售收入同比增長10.5%。

工業經濟的恢復發展離不開製造業的穩步回升。製造業企業多為重資產企業，稅務部門通過落實增值稅留抵退稅政策及時緩解企業階段性資金壓力，同時配合增值稅降率等一系列政策助力製造業企業加速升級。

「國家出台的留抵退稅好政策，對農機生產行業絕對是重大利好，為進一步做好產品研發和技術改造提供了強有力的資金支持。」位於洛陽的第一拖拉機股份有限公司財務總監姚衛東介紹，稅務部門及時為該公司辦理了2.84億元的留抵退稅款。「有了政策支持，我們搞研發、快轉型的信心更強了！」姚衛東坦言。

國家稅務總局數據顯示，前三季度，全國高端裝備製造業銷售收入增長較快，汽車、專用設備、通用設備、儀錶儀器、電氣機械製造同比分別增長27.1%、25.3%、23.8%、18%和17.5%。與之相對應的是高技術產業的蓬勃發展。全國高技術產業銷售收入同比增長12.6%，高於全部企業銷售收入增速10.8個百分點，其中三季度同比增長22.1%，比二季度提高0.4個百分點，充分體現了新動能行業較強的增長動力。

居民消費復甦向好

國家稅務總局數據顯示，今年前三季度，全國批發零售業銷售收入同比增長1%，年內累計增速首次實現正增長。其中三季度同比增長11.3%，比二季度增速提高1.7個百分點。此外，零售業恢復迅速，三季度同比增長16%，反映居民實物消費穩步向好。

居民消費的復甦，直接體現在餐飲市場上的「舌尖經濟」。在浙江臨海，地處古街核心商區的白塔橋飯店在國慶長假期間再現了往日「一座難求」的盛況。自年初疫情以來，白塔橋飯店經營情況也成了古城旅遊餐飲消費的「晴雨表」。

「2至3月份完全沒有營收，當時真想不到飯店可以在二季度恢復到百萬銷售額的正常水平，並在三季度實現正增長。」臨海市白塔橋飯店經理李勝利介紹，在企業最困難時稅務部門送來了小規模納稅人減免增值稅和社保費階段性減免的「大紅包」，前三季度白塔橋飯店享受各類稅費減免12.45萬元。

數據顯示，受疫情影響最為嚴重的餐飲行業，也得到了加快恢復，三季度同比增長10.3%，「舌尖經濟」實現扭負轉正。

外貿企業態勢良好

今年以來，我國出台一系列稅費優惠政策措施，幫助外貿企業盤活資金，積蓄髮展動能。前三季度，全國出口企業購進貨物服務金額同比增長4.8%，高於全部企業購進金額增速1.1個百分點。其中三季度同比增長16.8%，比二季度增速提高3.3個百分點，增長態勢持續向好。

面對疫情帶來的「寒冬」，深圳中電投資股份有限公司上半年業務卻逆勢增長15%。該公司主管外貿的副總經理程文術表示：「稅務部門及時落實出口退稅、設備購置抵扣稅等稅收政策，大大縮短了退稅時間，加快了資金周轉，公司前9個月累計收到退稅超8億元。」

這筆稅收優惠紅利不僅穩定了企業運轉，也及時傳導至整個產業鏈。據悉，深圳中電累計已為客戶代付材料款超過5億元，有效緩解了珠三角地區600家中小型出口企業的資金壓力，充分彰顯了深圳外貿綜合服務企業的輻射帶動作用。

在幫助企業盤活資金的同時，稅務部門充分發揮稅收大數據優勢，通過稅務大數據平台，幫助出口企業積極謀求向內銷轉型。稅收數據顯示，前三季度，全國出口企業內銷銷售收入同比增長7.7%，高於全部企業銷售收入增速5.9個百分點，出口企業內銷市場份額由1月份的12.2%提升至9月份的13.8%。

things: 經濟 大數據

title: 前三季度全國新增減稅降費超過2萬億元 有力支撐經濟增幅由負轉正


content_text:
11月1日，吉利CMA超级母体首款宽体A级轿车——吉利星瑞于线上正式上市，新车全系标配2.0TD+7DCT黄金动力系统，共推出4款车型，官方指导价为11.37万-14.97万元。

除了高价值的产品和诚意十足的价格，吉利星瑞还为所有用户推出了丰厚的购车豪礼，下单购车即可享受4000元置换补贴、2000元增购补贴、吉利千万用户专享6000元置换补贴等“焕新礼”；同时还可享至高金融贴息5000元的“金融礼”。在12月31日前购车的新车首任车主，可享4.5年或12万公里免费保养以及4.5年或12万公里保修两大超值礼遇，还可以获得2年7.8折超高保值回购礼遇（此权益与焕新礼二选一），充分体现了吉利星瑞对自身产品实力的强大自信，切实践行“全面超越强势合资品牌产品价值，无需用户多花一分钱”的承诺。

五大颠覆实力塑造“价值超大杯”，定义A级家轿最高标准

吉利星瑞依托CMA超级母体打造五大颠覆实力，塑造“价值超大杯”，为用户重新定义家轿市场的智能、健康、动力、空间新标准，带来全面超越强势合资品牌的产品价值。基于CMA超级母体高度灵活的“带宽”优势，吉利星瑞打破了以往家轿固有的惯性规则和设计限值，以2800mm超长轴距，1869mm超宽车身和1618mm超宽轮距，颠覆了家轿空间上限，重新定义A级轿车最大空间标准。

在智能科技方面，吉利星瑞全系标配整车OTA云端升级系统，凭借CMA超级母体赋予的高速发达神经网络和高度聪明超级大脑，率先实现了“燃油车高度智能化”，充分满足信息互联、自动驾驶、大数据云服务等应用生态功能可持续扩展，使其可以像电脑和手机系统一样即时远程升级，全面提升汽车数字智能化驾驶功能。承袭于CMA超级母体技术领先的电子电气架构，吉利星瑞还配备了上帝之眼540°透明底盘、7.5英寸全彩HUD抬头显示、APA全自动泊车系统以及可经OTA云端推送的RPA手机遥控泊车等价值30万以上的豪华配置，重新定义A级轿车智能最高标准。

吉利星瑞还全系标配全新GKUI吉客智能生态系统，可实现全生态持续扩展OTA升级，集成APP远程控制、智能语音交互、在线高德地图导航、在线多媒体、4G网络+Wi-Fi、智能车家互联等丰富功能，还可支持手机蓝牙钥匙、双12.3英寸大屏+W-HUD四屏联动、三指飞屏等先进科技功能，为用户打造更具人性化、更智能便捷的交互生态体验。

在健康安全方面，吉利星瑞沿袭了吉利“全方位健康汽车”理念，采用了NAPPA真皮抑菌方向盘和VOC等级生态环保抗菌材料，并配备集车规级CN95高效复合空调滤芯、AQS智能空气质量管理系统、负离子空气净化器等于一体的G-clean空气净化系统，可实现从源头消除污染、智能阻隔污染、车内正压防御、空气质量内外监测及高效空气净化等生态安全防护功能，树立健康汽车的最高标准，为用户构造全使用场景、覆盖产品全生命周期的智能生态健康圈。

另外，吉利星瑞在主被动安全方面打造了一套高度完善的智能安全体系，不仅配有集成ICC智能领航系统、FCW前碰撞预警系统、AEB-P行人识别系统、BSD盲区监测系统、SLIF限速信息提醒功能、ACC S&G启停型自适应巡航系统等功能的L2级自动驾驶技术，还全系标配了博世9.3 ESC车身电子稳定控制、BA制动辅助、HAC上坡辅助、Auto Hold自动驻车+EPB电子驻车、胎压监测系统、行车自动落锁、前后泊车雷达等安全配置，突破当前市场中A级轿车的配置规格，全维度保障用户驾乘出行安全。

在动力方面，吉利星瑞搭载了同级唯一的2.0TD缸内直喷涡轮增压发动机，最大功率达140kW/4700rpm，最大扭矩可达300Nm/1400~4000rpm，打破了家轿“动力够用就好”的固有认知，重新定义家轿市场动力性能标杆。同时，这款2.0TD发动机的压缩比高达11.3，并匹配7速湿式双离合变速器，换挡时间仅为0.2秒，最大传动效率高达97%，能有效降低油耗，实现综合油耗仅6.7L/100km，与同级家轿1.5T发动机相当，平衡了强动力性能和燃油经济性。

此外，吉利星瑞还具备接近50:50的前后配重比，配合全球领先的“线控底盘”、E型多连杆独立后车架、采埃孚DP-EPS转向助力系统、全球顶级供应商意大利ITT刹车片、长行程减振器设计等，具有极强的抓地力与极佳的弯道操控性，兼顾驾乘舒适性和运动驾控性，让用户从此无需在运动与舒适之间妥协。

以“时空变奏”理念，开启“科技吉利4.0”全新造型设计语言序章

作为“科技吉利4.0”的扛鼎之作，吉利星瑞除了带来“价值超大杯”，还充分融合CMA超级母体赋予的“形体基因”，打造吉利4.0时代全新造型设计语言——“时空变奏”，通过线条和曲面的无限延展、拓宽，塑造兼具豪华与运动的造型律动之美，彰显出独特而富有活力的“宽体”设计风格。

立于科技吉利4.0全面架构造车时代的开端，吉利星瑞以“五大颠覆实力”刷新用户对家轿的传统认知，更引领轿车再出发，向“高端、高价值、高性能”全球车时代跃升突破。自北京车展上后，吉利星瑞一路创造了各种颠覆与惊喜，全面展开“不试不比不卖”的颠覆者行动，并先后成为中国航天人集体婚礼指定用车和2022年杭州亚运会官方指定用车，凭借世界领先的超级新三大件、全面赶超强势合资产品的高价值等优秀基因，其价值超大杯和颠覆者实力深受各界用户的认可和青睐。

title: 官方指导价11.37万元起 吉利星瑞全网上市-新华网


content_text:
▲紅襪重砲JD馬丁尼茲。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

大聯盟今年營收受到疫情影響，各球團經營出現赤字，紅襪隊重砲手馬丁尼茲（J.D. Martinez）考量自由市場的現實情況，決定不會跳出1935萬美元合約，繼續為紅襪隊效力。

馬丁尼茲在2018年季前與紅襪簽下一份5年總值1.1億美元的大合約，合約在第2年和第3年後可行使跳脫權。目前馬丁尼茲合約還剩於2年3875萬美元。

這位曾三度入選全明星賽的重砲，在9月初就曾表示不打算跳脫合約，沒有計畫投入自由市場測身價，最大原因還是因為新冠肺炎疫情，許多球隊損失慘重，讓馬丁尼茲不願冒險。

馬丁尼茲大聯盟10年生涯中，為紅襪效力3年，出賽350場，累計擊出86轟和126分打點，其中在2018年繳出43轟、130打點MVP等級成績。不過，今年縮短賽季，他打擊成績不理想，打擊三圍.213/.291/.389，僅有7轟和27分打點。

大容量淡斑神器！超限量激殺 讓妳見不到痘疤

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情自由市場寒冬　紅襪重砲不敢跳脫穩拿近2千萬薪水


content_text:
‘PASSIONATE AND PROFESSIONAL’: The celebration, attended by many government officials, took place yesterday morning, featuring the unveiling of a special fragrance

Drawing inspiration from Taiwan’s forests, temples and tea culture, Taoyuan International Airport Corp unveiled a special Country Gate fragrance to mark its 10th birthday yesterday.

With refreshing tones of Taiwan cypress, conifers and cedar layered upon the elegant, subtle aromas of incense and tea, the unique fragrance alludes to the calm and comfortable atmosphere of the airport, and echoes the Ministry of Transportation’s designation of this year as the Year of Mountain Tourism.

On Nov. 1, 2010, the Taoyuan International Airport administration transitioned into a state-run corporation.

Taoyuan International Airport Corp chairman Lin Kuo-hsien, third left, Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan, center, Deputy Minister of Transportation and Communications Chi Wen-chung, third right, and other guests pose for a photographer at a news conference in Taoyuan yesterday. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

At the festivities, company chairman Lin Kuo-hsien (林國顯), Deputy Minister of Transportation and Communications Chi Wen-chung (祁文中) and Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) highlighted the company’s achievements over the past 10 years and its vision for the next 10 years, while praising its tenacity in weathering the COVID-19 pandemic.

Also in attendance were Democratic Progressive Party legislators Huang Shih-chieh (黃世杰) and Tang Hui-jen (湯蕙禎), and Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lu Yu-ling (呂玉玲), among other distinguished guests.

The event was also a homecoming for former company chairmen Yin Chen-pong (尹承蓬), Tseng Dar-jen (曾大仁) and Wang Ming-de (王明德).

Speaking on behalf of Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍), Chi said that the past 10 years have been full of changes and challenges, and the company has made great strides to keep up with the passenger increase from 26.7 million in 2010 to 48.7 million last year.

With record passenger and flight numbers last year, the company reported a profit of NT$23.5 billion (US$812,446), an increase of 7.8 percent from 2018.

Despite COVID-19 severely impacting airport operations, the company assumed a vigorous and proactive role in pandemic prevention. Instead of standing still, it made use of the lull to speed up various construction projects while providing extra training to staff, Chi said.

As a result, when the pandemic is over, the public can expect physical facilities and services of the airport to be better than ever, he said.

Cheng said that over the past 10 years, company staff have displayed impressive efficiency, and they have remained passionate and professional, despite the woes brought on by the pandemic.

He added that Taoyuan would continue to work closely with the airport to offer a superb first impression of Taiwan to visitors.

Lin thanked residents, international travelers, the 200-odd public and private companies at the airport and the company’s more than 30,000 staff members for their encouragement and support over the past 10 years.

According to the International Air Transport Association, global air traffic is expected to return to last year’s levels by 2024 and would continue to grow from there.

In anticipation, the company is pushing to complete projects such as Terminal 3, a third runway as well as the Air Cargo Park.

“We’re not just a company, but a brand — one that can represent Taiwan’s vitality, economic strength and cultural diversity,” Lin said. “Under the direction of the Ministry of Transportation and Communication, the corporation will continue to grow in the next 10 years, serving all passengers with open arms.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 湯蕙禎 黃世杰 王明 林佳龍 鄭文燦 呂玉玲

title: Taoyuan International Airport Corp turns 10


content_text: 法國政府今天的疫情數據顯示，過去24小時境內通報新增4萬6290起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，且又有231名患者病亡。目前法國的累計確診總數超過140萬例，排名全球第5高，僅次於美國、印度、巴西和俄羅斯。 法國官方數據還指出，境內新增231人病歿，染疫死亡總數來到3萬7019人。另外，英國的疫情也沒有減緩跡象，政府數據顯示，境內今天通報新增2萬3254起確診病例、162人染疫喪命。目前英國的累計確診總數來到103萬4914例，並有4萬6717人病歿。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過4616萬例確診 近119萬人病歿

countries: 法國 英國 俄羅斯 美國 印度 巴西

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 法國疫情未歇 新增4萬6290例確診231死


content_text: 盧姓男子因乘機猥褻等罪遭判3年5月徒刑，2011年縮刑執畢後，持續到台中監獄強制治療，今年3月他通過鑑定、評估，但台中高分檢遲遲未向法院聲請停止強制治療，如同「被關12年」。盧認為刑法、性侵害犯罪防治法、性侵害犯罪防治法施行細則有違憲之虞，聲請釋憲。大法官明將行言詞辯論，除盧外，曾姓、常姓性侵犯和3名法官也聲請解釋。聲請法官之一、台中地院法官張淵森表示，他基本上不反對基於社會防衛，對於某些對社會大眾有極高度危險性的犯罪者施以無期限的治療或隔離，但治療或隔離的場域仍應尊重基本人權，給予適當的活動空間、保障適度的生活品質。張也質疑，刑法對有再犯危險的性犯罪者規定強制治療，那竊盜、販毒、酗酒犯罪的被告是否也必須強制治療？ 張說，刑法第91條之1規定，犯特定性犯罪，經鑑定評估有再犯之虞，得令人相當處所施以強制治療，直到再犯危險顯著降低為止。但條文未規定強制治療的最長期間，也沒區分犯罪行為輕重，像是有「遛鳥俠」治療4年，是被判刑度的7倍，就為了降低這個人再次在街上露鳥或打手槍的可能性，明顯不符比例原則。雲林地院法官官潘韋丞認為，依釋字第636號解釋，法律明確性原則若涉及嚴重拘束人身自由的情形，應嚴格審查，現行強制治療制度是不定期、甚至可能造成永久的拘禁，因此應從嚴認定法律明確性。潘認為，若受刑人已執行完刑罰，但強制治療卻不能排除終身監禁的可能，他指縱使在相當特殊的情形，國家有採取保安監禁制度必要時，國家也應窮極一切方法使當事人有停止保安監禁的可能。潘韋丞主張，接受強制治療的人，一旦再犯危險降低至「可以強制治療以外之方式，將行為人之再犯危險控制在立法者可以接受的程度」，就應轉向其他替代措施；若強制治療無效，在極度嚴格的檢視後，才轉向保安監禁制度。他認為在正當法律程序下，引進分流、轉向的制度設計，才能達成防衛社會安全的目的，也不違反憲法保障的基本權利。盧姓男子9月11日時經台灣高等法院台中分院裁定停止強制治療，他說「9年的強制治療就像在服刑，心裡覺得很委曲，強制治療沒有必要這麼久」。台中地院法官張淵森表示，基於社會防衛，可對某些對社會大眾有極高度危險性的犯罪者施以無期限的治療或隔離，但治療或隔離的場域仍應尊重基本人權，給予適當的活動空間、保障適度的生活品質。圖／聯合報系資料照片

title: 遛鳥遭強制治療4年是刑度7倍 聲請釋憲法官：不符比例


content_text:
揭秘中共的“一带一路”（四）  【独家】中共对一带一路留华学生大撒币

利用各类奖学金吸引一带一路外国留学生来华留学 是中共战略的一部分近年来，中共对“一带一路”国家的大搞“撒币外交”，同时为这些国家的来华留学生设立了各类助学金和奖学金制度。图为北京“一带一路”峰会介绍板。 (GREG BAKER/AFP/Getty Images)【大纪元2020年11月02日讯】（大纪元记者古清儿报导）近年来，中共对“一带一路”国家的大搞“撒币外交”，同时为这些国家的来华留学生设立了各类助学金和奖学金制度。大纪元获得的中共内部文件，也证实了中共给“一带一路”国家的外国留学生大撒钱，可谓“阔绰大方”。

中共官媒报导，2018年统计，共有来自196个国家和地区的49.22万名留学生来华留学，其中“一带一路”沿线64国来华留学生人数共计26.06万人，占总人数的52.95%。

2018年中共给“一带一路”国家的来华留学生的奖学金花费却高达33亿元人民币。

令国人愤怒的是，根据中国儿童少年基金会2018年的数据显示，中国近3亿的适龄儿童中，未入学率不到1%，也就是还有300万孩子没法上学，大部分来自于贫困地区。

独家：中共破格奖励“一带一路”外国留学生的背后近日，大纪元获得甘肃省2020年6月17日的《2020年西北师范大学孔子学院奖学金生年审报告》。该报告显示，甘肃西北师范大学破格奖励“一带一路”外国留学生。

报告显示，该校应参评孔子学院奖学金一人。对此奖学金的评审有各种标准，其中之一是：出勤率在70%以上。

报告又称，因受疫情影响，汉语国际教育专业的苏丹籍女学MAAB于今年1月返回苏丹家中，未能返校。她家中无电脑、无网络，无法参加5月份汉语水平考试。报告提到，本学期线上教学课程中，她只能通过“观看课堂视频回放”，参与日常线上教学。

报告最后仍建议，给这名学生2020年下年度部分奖学金的资助。

（大纪元）（大纪元）大纪元获得的由MAAB自己填写的《孔子学院奖学金留学生年度评审表》显示，MAAB的中文似乎并不太好，在其填写的中文自述中还出现了语病。如：“我留在中国的时间是5个月，然后由于疫情的影响，我无可奈何地回中国了”，其实应该是“我无可奈何地回苏丹了”。

（大纪元）时政评论员李林一表示，这名学生家中没有网络、也没有电脑，考试也没法考，中共连她有没看过视频教学回放，也不知道。并且，从她本人的自述的语病来看，中文成绩也不知道究竟如何。最后中共仍给了这名留学生奖学金，实际另有所图。

李林一认为，中共靠撒钱吸引这些“一带一路”国家的留学生来华留学，其实是为在国际上渗透、拉拢这些国家作长期准备。有时候，中共和这些国家还有互换奖学金、互派留学生的做法。那么，双方的这些留学生学成后，都可能在未来成为中共的棋子，利用他们打开这些国家的市场等等。

孔子学院变成中共“一带一路”推手中共教育部成立的国家对外汉语教学领导小组办公室（简称国家汉办）旗下的孔子学院于2004年正式成立。目前孔子学院在全球162个国家，有超过540家学院，在中小学运作着1154个孔子学堂。

然而，孔子学院打着传播语言和文化的旗号，实则在近年开始推行中共的“一带一路”。

陆媒文章也承认，中共“一带一路”沿线国家孔子学院的发展也为“一带一路”建设提供了有力支撑。孔子学院服务“一带一路”五通建设，与“一带一路”融合发展，成为“一带一路”上的服务区和加油站。

非洲国家苏丹是最早参与中共“一带一路”倡议并与中共签署了“一带一路”协议的国家之一，因此获得大量投资。

大纪元社论指出，近40年来，中共在海外一直以经济利益为诱饵，用全球化、孔子学院、“一带一路”等计划为遮掩，通过各种渠道向各国腐蚀渗透，散播共产意识形态。

而近年来，孔子学院引起国际社会越来越多的争议和批评。截至今年8月，全球共有63所大学与孔子学院解除合约，另有多个国家正在推进关闭孔子学院。

美国国务卿蓬佩奥9月1日表示，他希望到今年年底，美国学校内的中共孔子学院全部关闭。

独家：“一带一路”外国留学生获得的甘肃部分奖学金详情官媒报导，中共每年提供1万个政府奖学金名额给“一带一路”参与国的学生。中共在2018年对“一带一路”参与国学生的奖学金花费高达33亿元人民币。

中共给外国留学生提供的奖学金名目繁多。根据媒体资料，来华留学生至少有6大类奖学金：中国政府奖学金，地方政府奖学金、学校奖学金、孔子学院奖学金、企业奖学金、其它奖学金。

同时，各地方政府分别设立了“丝绸之路奖学金”。在《甘肃省丝绸之路专项奖学金管理办法》中提及，此奖学金是为吸引更多“一带一路”沿线国家学生来甘肃高校学习和从事科学研究而设立。

这个奖学金的奖励标准为：留学生生活费：1200元/人/月（共10个月）学费：研究生：5000元/人/学年，本科及高职生：3000元/人/学年。

（大纪元）同时，甘肃各校还设有“校长奖学金”。在大纪元获得的《兰州理工大学外国留学生校长奖学金管理办法》中提到，学校设立“外国留学生校长奖学金”（校长奖学金），校长奖学金分为学历生奖学金和单项奖学金。

奖励标准为，学历生学费：一等奖学金奖励全学年应缴学费标准的100%，二等奖学金奖励全学年应缴学费标准的50%。学历生生活费：10000元/人/年，每年分10个月发放。单项奖学金：5000元/人/年。

兰州石化职业技术学院也设立了“院长奖学金”。在《兰州石化职业技术学院来华留学生院长奖学金评选管理办法》文件中称，院长奖学金每学年评审一次，奖励标准:17000 元/人/年（此标准针对2017、2018级学生，其中学费12000元，住宿费5000元），自2019年开始，奖励标准调整为12000元/人/年，住宿费留学生自理。

西北师范大学则设有“甘肃省丝绸之路中亚汉语加职业教育专项奖学金”。大纪元获得的《2020年申请甘肃省丝绸之路专项奖学金留学生名单汇总表》显示，该校有15名西北师范大学国际文化交流学院汉语研修的学生申请此奖项，他们分别来自吉尔吉斯斯坦（7人）、乌兹别克斯坦（3人）、哈萨克斯坦（5人）。

（大纪元）独家：中共利诱“一带一路”外国留学生来华学习大纪元获得甘肃教育厅的《2020年上半年全省教育领域推进“一带一路”建设工作总结及下半年工作设想》。该文件曝光了中共官方的内部数据，2020年度“中国政府奖学金”名额30个，下拨甘肃省丝绸之路专项奖学金510万元，受益留学生360人。这只是名目繁多的奖学金中的一种。

文件提到，共推荐147人申报西部地区人才培养特别项目、国家建设高水平大学项目、与乌克兰等六国互换奖学金项目等国家公派出国留学项目，已有50人被录取。

文件称，兰州理工大学与乌克兰文尼察国立技术大学共建孔子学院获批，甘肃省高校孔子学院有7所，累计注册学员共3万余人，并开展对哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、格鲁吉亚等“一带一路”沿线国家的国别研究。

（大纪元）此外，大纪元获得兰州理工大学、西北师范大学、甘肃交通职业技术学院、兰州石化职业技术学院、甘肃林业职业技术学院、陇东学院、兰州城市学院的申请2020年“甘肃省丝绸之路专项奖学金” 的登记表，也证实了中共利诱这些外国留学生来华学习。

兰州理工大学申请名单显示：共有98个外国留学生申请“丝绸之路专项奖学金”，其中本科生90人，硕士研究生6，博士研究生2人。如本科生生活费补助1.2万元/年；生活费108万元，学费标准0.3万元/年、学费27万元，以上合计135万元。这三类学生申请的费用共148.6万元。

兰州理工大学申请名单显示: 共有98个外国留学生申请“丝绸之路专项奖学金”。（大纪元）此外，兰州石化职业技术学院共有56人申请“丝绸之路专项奖学金”；兰州城市学院有20人；甘肃交通职业技术学院有9人；陇东学院有9人；甘肃林业职业技术学院有6人；西北师范大学有5人。

journalist: 古清儿

title: 【独家】中共对一带一路留华学生大撒币


content_text: 待過報社4年，從紙媒奠定對新聞熱忱，因一包投幣式衛生紙背後印刷「雙子適合職業-記者」，從小紮根記者夢。

title: 2460萬新房交屋2天就漏水 衛浴驚見鐘乳石奇景


content_text: 2020年世界中學生5人制足球錦標賽原訂今年6月在法國里昂舉行，但因新冠肺炎疫情影響暫緩，高中體育總會特別辦理的代表隊對抗賽，上一屆中等學校足球聯賽五人制女子冠軍球隊瑞祥高中今天在「PK大戰」不敵醒吾高中，由醒吾登上對抗賽后座。對抗賽採循環賽程，瑞祥和醒吾的最終戰從開賽就打得膠著，兩隊紛紛祭出強勢猛攻，全場第一球由醒吾林欣卉率先破網，但瑞祥先靠蘇惠琪追平球數，陳旻凰再進球，反以2：1超前。 醒吾在何家瑄攻破防線下再追平，戰線延長到「罰球點球PK大戰」，最終醒吾靠著守門員卓昀蓁攔下重要一球，終以2：1在PK大戰勝出，收下金盃。另戰由光復商工對上民雄農工，光復在宋瑞瑄的帶領下以4：0完勝民雄農工，以季軍結束這系列賽事。下午男生組賽事接棒，各隊首場賽事結束後，由民雄農工、復興高中以及男子代表隊北門高中笑納首勝，暫居前段班。

taiwan-subdivisions: 民雄 光復 北門 復興

title: 足球／PK踢下代表隊 醒吾對抗賽封后


content_text: 政府打房與否成為近日民眾熱議話題，而其實國發會早在6月就成立財金跨部會平台緊盯房地產市場動態，甚至特別聚焦「三大指標」監控未來發展。日前央行總裁楊金龍在立院直言，不認為現在是打房適當時機。主要原因一是「房價」目前是局部性上漲、非全面性走揚；二是銀行對「房貸」授信風險控管上還算良好，都低於整體放款逾放比率，三是在「疫情」全球肆虐下，台灣防疫狀況良好，經濟正穩定回升，若祭出打房措施可能傷及經濟成長動能。

things: 防疫 經濟

title: 低利資金灌房市！　打房與否觀察「三指標」


content_text:
番茄還沒紅民眾就擺在室溫等它變熟，結果後來切開卻嚇了一大跳，裡面竟然發芽了，因為長得密密麻麻，乍看還以為是長蟲，對此醫生，沒有毒性吃到不用害怕，只要不用大量食用就好，不過口感不會太好。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

番茄炒蛋做法簡單營養也不少，經常出現在許多人家中的餐桌上。

在下鍋烹煮前就得先清洗，再切開，有位民眾買番茄回家想說還沒變紅變熟，就放在室溫下，後來一切嚇一跳，因為看到番茄剖面有一條條白白的，乍看還以為是出現蟲蟲危機，定神仔細看才看清楚原來是發芽了。

▼室溫下的番茄內部竟長出了白色的芽。（圖／東森新聞）

民眾：「要放冰箱放冷藏就好，不用放冷凍，第一次看到番茄裡面發芽。」番茄內部發芽可能是受到氣候異常，水分吸收不足或者土裡的微量元素，硼吸收不夠，導致種子外層薄膜消失，直接在番茄內發芽，這是非常態性的個體突變但沒有毒，吃到不用害怕只是口感不太好。

香菇和巴西蘑菇可得注意，消基會和新北市法制局，抽驗市售產品25件發現有7件標示不合格，2件農藥殘留9件重金屬超標，包括信揚商行的巴西蘑菇鉛含量超標，大連食品，旺來旺食品，漢誠堂，弘茂素食的巴西蘑菇，鎘含量超標，穀勝雜糧行的乾香菇，弘茂素食的巴西蘑菇都驗到農藥。

▼部分市售香菇與巴西蘑菇被消基會驗出鉛含量超標。（圖／東森新聞）

如果鉛、鎘等重金屬，沒有排出體外，會累積在器官骨骼造成病變，而農藥則可能導致胎兒腦部缺陷。天冷要食補，都會用到菇類要特別留意，以免越補越傷身。

▼鉛、鎘等重金屬累積在器官中，將對身體造成永久性傷害。（圖／東森新聞）

（封面示意圖，非當事番茄／）

title: 密集恐懼症發作! 番茄切開竟「發芽」 醫：無毒


content_text: 桃園市民日前在臉書抱怨，正光路到風禾公園路上飄豬糞味，鄰近公園地區的民眾也抱怨常聞到焚燒塑膠類製品的臭味，引起民眾抱怨「天氣很好、美美的公園，但臭臭的」；環保局回應，氣味難稽查，建議民眾若有聞到臭味要馬上通報，會儘速派員追查。桃園區風禾公園有多項特色遊樂設施，超人氣滾輪溜滑梯深受小朋友喜愛，成為熱門親子公園，不過日前有市民指出，正光路和風禾公園附近常聞到臭味、豬糞味，讓不少當地居民、常帶孩子到公園玩耍的民眾困擾。 有民眾表示「一路走過去只要是順風處全部都是化糞池味」、「天氣很好、美美的公園，但臭臭的」、「幾乎每天晚上遛狗都有這個味道」、「風禾公園時不時聞到臭水溝味」。市議員黃婉如也指出，近期接獲鄰近風禾公園的包括國際路、文中路和延壽街一帶居民抱怨，時常在傍晚或夜晚聞到燒焦的塑膠味或酸臭味，「晚間都不敢開窗」，也不敢出門散步，懷疑是鄰近工廠偷燒廢棄物或內壢焚化爐因季風關係，臭氣飄散到社區、溪邊步道等。環保局表示，近期沒有民眾陳情，風禾公園地理位置因鄰近茄苳溪，可推估2種原因，第一種可能是河川上游處農畜牧場排放汙水所致，第二種可能是民生汙水導入溝渠，因桃園民生汙水尚未完全接管，若恰好待在迎風處就會聞到氨味。對垃圾和廢棄物燒焦味，可能是內壢焚化爐造成？環保局表示，焚化爐在中壢，不太可能飄這麼遠，應該與焚化爐無關，可能是鄰近小型工廠或私人偷燒廢棄物，將加強取締。環保局說，由於氣味稽查不易，建議民眾聞到臭味馬上打專線0800-066-666或1999通報，會先派員到現場聞味道、追查來源，也會對水質進行量測，並到河川上游去看是否有顏色不一樣的可疑水質。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 風禾公園飄臭 環局籲即時通報


content_text: 公平會委員將在11月屆臨改聘，行政院上周正式提名公平會委員人選，其中主委是現任經濟部商業司長李鎂。對此，經濟部長王美花今（2）日表示，非常感謝行政院對資深公務員的提拔，也鼓舞公務員的士氣。關於新任商業司司長的人事案，王美花表示，因為公平會主委一職需經過國會審查，待審查確定後，經濟部會綜合整個狀況，進行新任商業司司長人選的討論。

title: 李鎂被拔擢為公平會主委 王美花：鼓舞公務員士氣


content_text:
【本報綜合報導】路透社1日統計，歐洲的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例數在5個星期內增加一倍，1日正式突破1000萬例確診。

路透社分析指出，歐洲耗時近9個月才累計通報500萬起確診病例，但接下來只花了一個多月就達到1000萬例。

拉丁美洲和亞洲在上個月相繼突破1000萬例確診，疫情急遽升溫的美國也已經超過900萬例確診。

歐洲約占全球人口總數的10%，但在全球4630萬起確診病例中，歐洲占了22%。染疫死亡數方面，全球近120萬人病歿，其中歐洲超過26萬9000人病亡，大約占了23%。在病例激增的狀況下，法國、德國及英國已經宣布全國性的防疫封鎖令，西班牙和義大利也加強防疫限制措施。2020/11/2

countries: 西班牙 法國 英國 德國 美國 義大利

events: 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 歐洲確診數5週翻倍 破1千萬例


content_text:
▲蜂眼雷達車。（圖／資料照）

●宋兆文／前海軍陸戰隊上校、現為國防部資深諮詢委員

蜂眼雷達性能優異

媒體報導國軍將在東沙佈署一套蜂眼雷達，搭配海軍陸戰隊加強連的雙聯裝剌針飛彈，作為反直升機與無人機之用，使東沙空防能有提前預警。這是增強東沙戰力的積極作為，值得喝采，蜂眼雷達是優異的相位陣列雷達，在多次復仇者飛彈射擊時，成功導引命中不同空層目標。

蜂眼雷達能360度偵蒐空中目標，偵蒐距離60至80公里，具備抗電戰干擾功能，可同時偵蒐20個空中目標，鎖定威脅性較大的10目標攻擊，進行多目標接戰。

東沙目前佈署的是DMS雙聯裝刺針飛彈，飛彈使用「被動光學尋標器」，偵蒐敵機受到距離限制，蜂眼雷達除去大幅增加攻擊距離外，可聯結多組DMS飛彈，做多目標接戰，提升DMS飛彈作戰性能。

蜂眼雷達擴充介面聯結功能寬廣，陸射劍二防空飛彈、12聯裝海劍羚飛彈等等，都能導引接戰，個人研判，有可能是陸射劍二飛彈或海劍羚飛彈，隨蜂眼雷達進駐東沙，最好是有效射程60公里的陸射劍二。

如此連同DMS飛彈，東沙具備中高空與低空的防護戰力，使敵軍高空轟炸機無法轟炸東沙，防空飛彈數量增加，對敵直升機群突擊，可做致命攻擊。

我陸軍採購復仇者防空飛彈時，因雷神公司的AN-MPQ-64哨兵雷達過於昂貴而無法採購，陸軍委託中科院代為研製，中科院排除多項瓶頸與困難，終於成功研發出，可以自動引導（STC）復仇者防空飛彈接戰的蜂眼雷達，大幅增強國軍野戰防空戰力，鼓舞陸軍復仇者飛彈部隊的士氣。

▲銳鳶無人機。（圖／記者呂佳賢攝）

銳鳶無人機擴展偵蒐空間

另外為加強週邊海域巡邏，海軍偵蒐大隊的銳鳶無人機也登島部署，可巡邏周邊100公里海域。銳鳶無人機是戰術型UAV。具有快速部署、長時滯空巡偵、目標監偵定位、電子反干擾與即時影像傳輸等功能。銳鳶無人機，曾有效監偵共軍八一五型電子偵察艦「北極星號」除傳輸清晰影像，更持續監控四小時。

2019年1月，一架銳鳶機飛往外海80公里海域，掌握基隆級驅逐艦蘇澳艦、康定級巡防艦昆明艦演訓狀況，二艦發射干擾絲、防空接戰等畫面，皆能透過國軍情報傳遞鏈路，順暢傳輸即時影像。

銳鳶無人機機身全長：5.3公尺，翼展：8.6公尺

最大起飛總重：363公斤，最高速度：180 km/h，最高飛行高度：4000公尺，最大飛行半徑：150公里

滯空時間：12 小時，飛行模式：全自動飛行、自動導航、目視遙控起降，即時影像傳輸距離：130公里

抗干擾模式：鏈路資料加密、展頻抗電波干擾。

▲東沙島。（圖／軍聞社）

東沙應持續加強之處

雖然目前東沙戰力在持續增強，但是個人以為首要當務之急，必須派遣一個工兵營，修建全島抗炸碉堡與抗炸工事，敵軍來犯必然以強猛火力炸射全島，以目前東沙的防禦工事強度而言，遭遇敵軍火力猛攻，必然蒙受重大傷亡，若傷亡過高東沙將迅速陷落。

敵若以兩棲突擊登陸，打擊敵登陸舟波之小艇與兩棲戰甲車，最有效的飛彈就是標槍飛彈，標槍飛彈是射前鎖定射後不理的反裝甲飛彈，攻擊戰甲車較薄的頂部裝甲，也可以攻擊低空直昇機。對戰甲車頂部攻擊時，飛行高度可達150公尺，直接攻擊時則是50公尺。

標槍飛彈，是世界上第一種採用焦平面陣列技術的人員攜行式反戰甲車飛彈。配備一個敏銳的紅外線影像搜尋器，使用兩枚錐形裝藥的縱列彈頭，前一枚引爆任何爆炸性反應裝甲，主彈頭貫穿戰甲車頂部。標槍飛彈曾用於2003年的伊拉克戰爭，擊毀大量的伊拉克T-72戰車和69式戰車，被擊中的戰車都爆炸起火，乘員全部死亡。

標槍飛彈有效射程2500公尺，可貫穿敵軍任何型級的戰甲車，毀滅力強大，在國軍各種實彈射擊演訓，以及漢光實兵操演時，迄至目前百發百中，無任何失誤或故障，是世界第一的反裝甲飛彈，東沙若有足數標槍飛彈，敵登陸舟波將悉數被擊毀於海上，根本無法登陸。

東沙有堅強戰力，敵軍不致輕易發起奪島，我們要以更積極的行動，堅實東沙防衛，中共當局一直想找機會，打擊民進黨政府，而攻佔孤懸海外的東沙島，是一個絕佳目標，敵軍如察覺東沙弱點過多，只要有適當時機，就會斷然攻佔，東沙無險可守，只能靠堅固碉堡工事與犀利防衛火力，才能確保安全。

熱門推薦》

►宋兆文／請勿一昧責怪F-5E老舊

►黃竣民／後備部隊接重裝 心酸誰人知？

►王志鵬／美國租借F-35B戰機給台灣為解燃眉良方？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 美國 伊拉克 台灣

taiwan-subdivisions: 東沙 蘇澳 成功 基隆

title: 宋兆文／積極行動堅實防衛　蜂眼雷達進駐東沙


content_text:
美國總統大選的最後關頭，各方對選舉結果的預測有相當大的出入，也因此對於選後的國際局勢預測更加困難。當然在選後的國際局勢當中，最受人矚目的就是美中之間的強權關係。

由於川普總統在過去4年當中，自美中貿易戰所延伸的印太戰略與全球供應鏈重組已然成形，因此不論國會選舉的結果為何，川普勝選後的變局幾乎可以略過不討論。而目前在各傳統媒體民調領先的拜登如果勝選，選後的變與不變才是關注的重點。

如果拜登當選，實際掌權者恐是賀錦麗

大部分的觀察家們都認為，民主黨立場親中的正副總統候選人組合一旦勝選，將會大幅改變當前美中之間劍拔弩張的對峙關係。

特別是在選前最後階段被刻意低調隱藏的副總統候選人賀錦麗，在拜登父子選前遭受「筆電門」醜聞糾纏不清，以及年事已高的拜登能否順利做完任期的質疑下，非常可能是選後白宮的實際掌權者。

而其背後代表的是整個在過去二十年「Chimerica」複合體下的利益結構與民意，特別是已經在中國深耕而且利益糾纏不清的金融與媒體娛樂業。

也因此如果拜登勝選，在選後首先丕變的將會是整個美國的輿論媒體氛圍。

儘管在川普任內已經逐漸取得對中政策的跨黨派共識，但在拜登勝選後，重新檢討美中對峙的輿論聲浪將會旋即鋪天蓋地而來。只是拆解過去這段時間美中貿易對峙的利益結構，再加上面對疫情之後的全球經濟局勢，美國需要的是從疫情的困境當中重新站起的經濟動力，而這個動力的來源卻不再是中國市場所可以提供，這是選舉結果與傳媒輿論難以撼動的客觀事實。

也就是說，不論政治上選舉的結果如何，選後美中的經濟貿易糾結與衍生的對峙局勢，雙方還是必須用經濟貿易的手段來解。

一帶一路成泡影，美國總統不管是誰，美中貿易都回不去了

美中之間的僵局，經過過去這一兩年的質變與當前全球疫情的衝擊，已經不再是美中兩國之間單純的關稅貿易戰，更不是一旦拜登當選之後單方取消所有美中貿易關稅壁壘就可以回頭。

過去中國對美國的經濟利益價值，是在於美國企業利用中國的優勢生產要素在全球市場獲利。而川普政府的貿易關稅壁壘，原本初衷只是在這個貿易關係下部分的保護美國國內市場，孰知一錯再錯的北京政府將這個可以雙贏的局面推向全面對抗。

當前北京政府其實也明白不論美國大選的結果為何，美中之間的貿易結構都已經不可能回到從前，一帶一路的佈局在全球疫情之下更是成為泡影，才正式定調以整個大內需架構的新經濟戰略。而在整個中國經濟「國進民退」的政治氛圍下，要重回過去20年中國繁榮的市場經濟更是當前中國局勢所不允許。

美方壓力將來自華爾街、娛樂媒體業

一個失去市場經濟的中國，就失去了美國利用的價值。而美國政界所必須面對的主要壓力，就是在這個轉變當中深陷泥沼的華爾街金融業，以及受疫情衝擊岌岌可危，又期待中國市場的人口紅利可以是續命丹的娛樂媒體業。

因此，跳脫檯面上的選舉結果與政治口水，如何從客觀的疫後全球經濟結構來思考美國大選之後的變局的冷靜思考。

首先，在第二波的疫情重創歐盟經濟下，2021的全球經濟與疫後復甦，會更限縮在美中這兩個經濟體的互動。

美大選後的兩個觀察重點

對中國內部而言，拜登的勝選所帶來的政治勝利，是不是足以成為北京政權在政治上的下台階，讓中國得以部分接受川普政府時代所擺出的談判條件，甚至利用這個契機在政治經濟的氛圍上全面轉向。

一、若拜登勝選，中共是否持續操弄國家民族情感

或只是利用拜登政府的親中態勢重施共產黨以拖待變的談判伎倆，為了鞏固統治基礎而繼續操弄美中對峙局勢下的國家民族情感，這是一旦拜登勝選後的第一個觀察重點。

第二個重點是以實體製造業為主的全球價值鏈重整。

二、2021全球經濟角力戰－全球價值鏈重組

即便美中雙方在選後改變對彼此的貿易戰態度，一個失去生產要素優勢的中國，加上美中之外的經濟市場受疫情的影響，都會迫使美中這兩個最大的經濟體趨向內需經濟或陣營經濟。

中國需要「國進民退」來達到經濟結構上的維穩，美國需要「Make America Great Again」來作為疫後經濟復甦的基礎，這個囚徒困境的態勢極難達成雙方一定的交集與互信。

也因此雙方如何在全球的經濟架構中拉幫結派，在疫情衝擊而快速崩解萎縮的產業市場當中找出具有實力的倖存者，積極鞏固有利於己方的產業鏈結構，就將會是2020第4季之後以及2021年的全球經濟戰略角力。

「誰需要台灣」將決定台灣未來10年命運

所以台灣在美國大選之後所必須面對的，不單只是政治立場上必然的風向轉變，更必須明白整個選後加上第二波疫情的全球衝擊下，世界經濟的結構變動將會如何牽動導引美國大選這個拐點後的全球局勢。台灣迄今有幸在全球疫情下得以毫髮無傷，將會是2021年獨步全球的最佳籌碼。

在各種產業結構勢將天翻地覆改變的2021，「Who Needs Taiwan」將會是「Taiwan Can Help」之後的進階思維，也將會是美國大選的最終結果之外，決定未來10年台灣命運的真正奠基。

countries: 美國 歐盟 中國 台灣

events: 選舉 疫情

title: 美國大選後的變與不變：從「Taiwan Can Help」到「Who Needs Taiwan」


content_text:
2020/11/02 12:36

〔記者陳慰慈／台北報導〕50歲張姓婦人因孫子教養問題與兒子爆發衝突，遭嗆：「不想帶就不要帶」，不滿情緒無處宣洩，竟想放火燒兒子女友的機車，結果搞烏龍燒錯車，鄰居的機車就這樣無端遭殃，離家後隔天又回到住處潑汽油，怒嗆：「要死大家一起死」，台北地檢署今依公共危險及恐嚇罪嫌將張婦起訴。

據了解，張婦與老父親、兒子、孫子4代同堂住在新北市新店區，起訴指出，今年6月5日深夜11時許，張婦與兒子吵架後，怒而衝下樓，對疑為兒子女友的機車潑汽油，再放火燒車，沒想到卻燒錯車，離家出走的張婦，翌日還是氣不過，回到住處，朝客廳潑汽油，嗆聲：「要死大家一起死」，因此被送辦。

檢方開庭時，張婦坦承因孫子教養問題與兒子起衝突，才會做出這些情緒行為，感到很後悔；張婦兒子的女友則說，張婦動手打孫子不對，雙方在偵查庭又吵了起來。

檢方依據現場監視器畫面及張婦購買汽油的證據，加上張婦自白認定其犯行，將她起訴。

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區

title: 因孫教養問題與兒爭吵 阿嬤暴走燒機車、潑汽油


content_text:
Grand Seiko 60週年紀念錶款（型號SBGR321），以岩手山的朝霞意象為設計概念。搭載9S65機械機芯，動力儲存72小時，靜置日差+5至-3秒。

〔記者方惠宗／台北報導〕日本頂級腕錶品牌Grand Seiko創立於1960年，今年迎接創立60週年，推出面盤採用日本傳統色、同時是代表Grand Seiko的「紺藍色」限量紀念款。設計上以品牌標誌性的機芯與外型為基底，並結合總廠所在的地方特色，以日本東北岩手山的朝霞意象為元素，彰顯Grand Seiko長期淬鍊的精華，也體現品牌嶄新氣象。錶款台幣定價165,000元，全球限量2,500只。

Grand Seiko「雫石高級時計工坊」位於岩手縣雫石町，是全球少數能全面垂直生產、自製機芯的製錶廠。

錶背設計亦有一番景致。採用透視背蓋，整體設計象徵了位於日本岩手縣、負責組裝Grand Seiko 9S機械機芯的「雫石高級時計工坊」附近的岩手山日出美景，將其幻化為象徵日出的藍色自動盤造型以及背蓋邊緣的一道紅圈；紅圈代表著破曉霞光所照射出的火紅雲層，將朝霞意象轉換成更純粹的色彩，以更洗鍊的方式表現錶款與日本地方精神的連結與淵源。

透視背蓋下，藍色鈦金屬自動盤採用陽極氧化處理，具備高彈性與吸震性，可減少因外力衝擊變形的機率。

journalist: 方惠宗

title: 【消費快遞】Grand Seiko紺藍色紀念款 迎接60週年


content_text: 不少社區找年輕團隊進駐，會寫計畫、找資源，再度活躍；彰化永樂社區年輕經營團隊繼續出售古早味花椰菜乾，並與生技公司合作開發花椰菜米、花椰菜胸花。彰化中寮大庄社區打造藥草植物園區，找團隊研發純露、精油等產品，還規畫DIY活動。彰化埔鹽鄉永樂社區原本以生產花椰菜乾聞名，社區「不老英雄團」靠出售花椰菜乾和表演古禮迎親藝陣，2008年興建社區福利園區，令各界刮目相看，但近年志工高齡化、人口外流導致人力短缺，社區運作維持現況度小月，今年年輕經營團隊加入才活化。 但志工高齡化與年輕人口外流，多元就業方案從2017起停辦；今年社區對外求才增加人手，年輕團隊進駐並找專家指導，開發出花椰菜米、花椰菜胸花等新產品，另強化古禮迎親的演藝內容，期待再創永樂高峰。彰化縣和美鎮中寮大庄社區關懷協會成立社區關懷據點，是和美鎮第一個每周共餐5天的社區；理事長林明生說，近年社區在經費申請與募款上有很大困難，急需發展產業減輕財務壓力，他提供4分大休耕地來打造藥草植物園區，找團隊研發純露、精油等產品，規畫DIY，每年營收可達30萬元。社區另組成中寮大庄社區關懷協會，包含中圍、中寮、糖友等里，還有從和美鎮長輩加入，成立關懷據點讓社區經營更加穩健。

taiwan-subdivisions: 彰化 埔鹽 彰化縣 中寮 和美

title: 年輕團隊擅規畫 彰化永樂社區找回活力


content_text: 苗栗市國中、小營養午餐補助，8月31日新學期上路，獨排全市唯一私立學校建臺高中國中部，部分家長向聯合報系投訴，市公所自治條例並沒有限定僅有縣立國中、小學生，卻以實施要點限縮，逾越母法自治條例的限制，質疑同是市民卻有差別待遇！建台國中部有800名學生，補助經費需160萬元，苗栗市公所表示，苗栗市補助學生營養午餐自治條例是原則性規定，因財源問題，經費補助應以公立學校為主，且補助學生營養午餐實施要點限縮縣立的國中、小學，並未牴觸母法規定。 苗栗市公所8月31日起補助縣立8所國小、3所國中7100多名學生營養午餐費用，每人每餐20元，建臺家長羅小姐等人遲遲未接到申請補助通知，最近向市公所查詢，才知道被排除補助，他們向聯合報系投訴指出，補助學生營養午餐自治條例對象是設籍滿2年以上，就讀苗栗市國中、小學生，執行時建臺國中部卻沒份，顯失公平。家長說，實施要點限縮對象到縣立國中、小學生，逾越自治條例沒有列載的限制及負擔，且公所制定政策前應已做過完善的評估及數據分析，如果符合自治條例的申請資格，即為市民應有的福利，理應要發給，如果不符合資格，依據為何？他們不能接受同為市民，卻有如此差別待遇。

title: 營養午餐未補助 私校家長不滿


content_text: 明道從品牌的Logo設計、到保養品的研發無不親力親為，更親身當白老鼠，拿自己的臉去測試，過程中試了上千次以上；他更親自去工廠，一一檢視研發與包裝過程，以及試香，難怪品牌上線短短5天銷售就創佳績。

journalist: 娛樂組

title: 明道跨行電商當霸氣總裁 開發保養品5天賣破2億


content_text: 第14屆聯合盃全國作文大賽高雄區初賽，昨在五福國中舉行，高中職、國中小超過千名學生參賽，比賽過程比照會考、學測模式，學生們振筆疾書，當成考前實戰。高雄市教育局副局長陳佩汝說，閱讀是寫作的基礎，近年學生書寫方式多元化，競賽平台也提供學生向前進的力量。國中教育會考有寫作測驗，大學學測也將作文從國文中分離，另以「國語文寫作能力測驗」 單獨施測。陳佩汝說，108課綱的教學目標是培養核心素養，閱讀理解能力也影響學科閱讀的效果，教育局在各學習階段推動不同的閱讀計畫，配合數位閱讀，讓學生提升自主學習能力。 今年聯合盃全國作文大賽高雄區初賽，各組題目由教師群命題，比照會考、學測寫作測驗，有小段引言說明，再讓學生發揮，各組選出優勝學生，參加12月6日在台南崇明國中舉行的決賽。高雄市三民高中三年級學生吳晉緯、林珈緯、陳姿伶和李佳蓁，結伴參加作文大賽，為明年初的學測累積實戰經驗。他們說，在校每星期都有作文練習，老師平常會跟同學分享佳作，多閱讀、多寫作，培養邏輯思考能力。立志高中有一百多名學生報名，學生陳嬿合說，平常多閱讀提升作文能力，摘錄佳句參考延伸。陳郁晴表示，此次考題為「一把尺」，每個人看待事物，心中都有一把尺，有時以同理心，不能以自我為中心，否則會失之偏頗。

taiwan-subdivisions: 高雄 三民 高雄市

title: 聯合盃作文初賽 高雄千人筆戰


content_text: 《我的婆婆怎麼那麼可愛》收視高，已超越《我們與惡的距離》3.4％，讓製作人陳慧玲樂翻天，該劇貼近庶民生活和情感，讓人又笑又哭，也吸引許多平台搶購播出，叫好又叫座，真可謂今年最成功的劇集！

title: 【比基尼獻身】《我的婆婆》收視破紀錄 鍾欣凌揪團泳裝照獻身


content_text:
▲風災重創菲律賓，人們抬著遺體離開現場。（圖／路透）

文／中央社馬尼拉1日綜合外電報導

颱風「天鵝」（Goni）今天重創菲律賓，強勁風勢掀掉民房屋頂並吹倒電纜線，且在受災最嚴重地區造成洪患，數十萬民眾已撤離家園，全國至少有10人不幸喪命。

菲律賓官員指出，今年最強颱風「天鵝」還導致土石流災情，呂宋島（Luzon Island）南部就有許多房子慘遭土石流掩埋。

「天鵝」今天清晨登陸加丹杜安尼斯島（Catanduanes Island），最大持續風速曾達到每小時225公里，並在當地降下豪雨，之後又橫越菲律賓人口最多的呂宋島。

「天鵝」的威力在登陸數小時後減弱，且往南海的方向行進，預計會在南海減弱為強烈熱帶風暴

菲律賓民防處（Office of Civil Defense）指出，有將近40萬人撤離家園，其中大部分民眾逃到了避難中心。

民防處還提到，呂宋島東南部的艾爾貝省（Albay）至少有9人因颱風相關災情而死亡，加丹杜安尼斯省則有1人喪命。

首都馬尼拉的機場已經關閉，低窪的貧民窟地區居民已經被疏散，因為這些地區面臨被暴潮淹沒的危險。

events: 颱風 死亡 風災

title: 颱風天鵝席捲菲律賓「引爆土石流」　至少10死40萬人撤離家園


content_text:
2020/11/02 13:28

〔記者歐素美／台中報導〕 安心旅遊補助10月底結束，4個月期間，國人來台中使用住宿補助共計41萬間房，使用補助經費達4.1億元，執行成效六都第一，其中，最受遊客喜愛的十大旅出爐！前三名分別為長榮桂冠酒店、福容大飯店麗寶樂園、武陵國民賓館，10家旅館補助房間數均超過4千間房，合計占總申請房間數達16%。

安心旅遊補助自今年7月1日至10月31日止，自由行旅客不分平假日入住參加優惠活動之旅宿業每房補助1000元，觀旅局統計，台中市共使用補助經費達4.1億元，執行成效六都第一，躍居全台熱門旅遊城市。

觀旅局長林筱淇表示，台中市參加安心旅遊自由行活動的旅宿業有362家，國人來台中使用住宿補助合計41萬間房，較去年下半年的擴大國旅秋冬遊自由行使用22萬間房，大幅度增加19萬間，成長86.4%，顯示中市府團隊努力推動觀光受到國人的肯定。

以自由行住宿1間房平均2人入住及交通部觀光局去年國人旅遊調查報告，過夜住宿每人每日平均消費4935元估算，創造經濟產值40.4億元，安心旅遊補助有效帶動台中市食、住、遊、購、行整體觀光旅遊復甦效果。

根據台中安心旅遊自由行統計數據，台中市受歡迎的十大熱門旅館分別如下：1.長榮桂冠酒店2.福容大飯店麗寶樂園3.武陵國民賓館4.台中金典酒店5.林酒店6.永悅行旅7.清新溫泉飯店8.裕元花園酒店9.浮雲客棧旅館10.武陵富野渡假村。各家旅館補助房間數均超過4千間房，合計占總申請房間數之16%。

觀旅局指出，從十大熱門旅館發現具高知名度全國連鎖旅館、星級旅館及臨近觀光景點、國家公園區域的旅館，最受國人青睞。再依自由行旅客投宿的行政區分析，申請最多的是西屯區、其次為中區，顯示遊客在旅遊行程選擇住宿條件上，也重視在其所投宿所在地區域的生活機能及夜間活動，對於逢甲夜市、一中街商圈以及草悟道週邊相關觀光產業受益良多。

此外，因疫情關係，旅遊型態走向大自然，台中市和平區梨山、武陵地區旅宿業的申請績效也名列前茅，和平區的自然景色及好山好水，對國人非常有吸引力，魅力不可擋。

林筱淇表示，市府11月及12月陸續推出許多魅力活動，如11月7日至8日台中自行車嘉年華活動、11月14日至12月6日台中國際花毯節及12月31日晚上開始的台中市跨年會及2021元旦升旗典禮等，歡迎全國民眾攜家帶眷親臨台中各地風貌，享受樂趣。

taiwan-subdivisions: 和平區 西屯區 中區

title: 安心旅遊補助台中市最熱門 十大熱門旅宿長榮桂冠酒店奪冠


content_text:
原标题：南部战区空军某旅鼓励官兵为打赢大胆创新

30多项革新成果应用演训一线

仲秋时节，南部战区空军某旅在驻训地组织装备展开与撤收课目考核，各营装备展开时间比年初平均快了近2分钟。这得益于上士李岩自主设计的导弹转运装置。

“导弹发射快一秒，战场态势就可能不一样。”据该旅领导介绍，旅里建立了相应的激励机制，鼓励官兵在实战化训练中大胆创新。他们不断优化流程，探索出模块化物资装载和编组方式，大幅缩短了紧急出动时间。

争分夺秒闯新路。该旅从实战要求出发，将操作流程分解后，再精简、优化、重设，在极限时间内挖掘人与装备的最大作战潜能。导弹吊车难掌握平衡，稍有疏忽就会发生侧翻。为此，官兵为吊车加装力矩指示器，安全角度、重量平衡一目了然。为突破制约某型装备战斗准备时间的瓶颈，官兵集智攻关研制新器材，大胆改进传统作业方法，有效缩短了准备时间。

考核结束，记者在驻训地看到，从导弹紧固装置到外形逼真、搭设方便的伪装器材，出自官兵之手的30多项革新成果的实用性都很强。官兵表示，这些小创新小发明没那么“高大上”，但个个实在管用，解决了不少制约战斗力提升的难题。（伍双林、记者王雁翔）

title: 南部战区空军某旅多项革新成果应用演训一线-新华网


content_text:
台南擄殺案震驚社會，由於事發前1個月左右，在相同地點曾有另名陳姓女同學差點遇害，讓外界懷疑警方吃案，台南歸仁警分局長楊慶裕1日遭拔官。（Google Map）

台南長榮大學馬來西亞籍鍾姓女大生日前遭擄走性侵勒斃，引發社會譁然，由於事發前1個月左右，在相同地點曾有另名陳姓女同學差點遇害，讓外界懷疑警方「吃案」。對此，台南市政府警察局局長詹永茂宣布，已報請警政署將歸仁分局長楊慶裕調整為內勤職務，他自己也向市長黃偉哲自請處分。

馬籍鍾姓女大生28日晚上在學校附近道路，慘遭兇嫌梁育誌下毒手，不過其實早在9月30日時，同一地點有另一名陳姓女學生曾遭強擄未遂。

台南市政府警察局局長詹永茂1日表示，歸仁分局派出所高姓警員在9月底受理報案時，雖然有立即帶同報案人至現場勘查，也有調閱相關監視影像等偵查作為，但「未依規定開立報案三聯單，過程有明顯瑕疵」，同時他也未向上陳報，已違反報案紀律，並宣布職務調整，其中分局長楊慶裕將被撤換，調整為內勤職務。

詹永茂說，同仁在此事後續未有更積極偵查作為及具體防範措施，的確有疏失，幹部應承擔責任，已報請警政署將歸仁分局長楊慶裕調整為內勤職務，相關人事命令報署核定後發布，同時他也向黃偉哲自請處分。

另一方面，鍾姓女大生父母將在晚上抵台，長榮大學表示，學生家屬已委請校方聘任律師，協助後續刑事責任的追究，更要了解嫌犯的作案動機，為死者討回公道。

校方強調，由於防疫的關係，在疫情指揮中心許可下，才會與家屬有較近距離的接觸，否則會依照家屬的需求，以視訊或遞交書面資料等方式，讓家屬清楚了解，同時校方也說，已製作鍾女的畢業證書，將一併轉交給家屬，完成其遺願。

校方表示，已與社區、派出所等開會決議，推動成立警民聯防巡守隊，保護夜間居民、師生的安全。（106歐洲政要致函譚德塞「挺台灣參與WHO」）

journalist: 上報快訊／林育萱

countries: 馬來西亞 台灣

events: 疫情 性侵

title: 【長榮僑生命案】早有女大生險被擄卻未開三聯單 台南歸仁警分局長遭拔官-


content_text:
勞動部長許銘春今宣布，無薪假補貼的「安心就業計畫」實施期限將延長到明年6月底，每一位勞工領取補貼的上限也從最多6個月增加到最多12個月。資料照片勞動部先前推出「安心就業計畫」，企業實施無薪假若有依法通報，期間勞工就可獲得縮減薪資差額之半數，每月最高1萬1000元，計畫原訂實施到今年底為止，勞工最長僅能領6個月。勞動部長許銘春今宣布，考量疫情持續，除計畫實施日期將再延長到明年6月底外，勞工請領月數上限也從6個月增加到12個月，近日將實施。

因應武漢肺炎疫情對企業造成衝擊，勞動部在今年3月27日推出首次無薪假補貼政策，自今年1月15日起只要企業有依法向地方政府通報實施無薪假，勞工縮減薪資後低於4萬5800元者，政府將發給勞工無薪假補貼，每月最高1萬1000元，勞工最長可領6個月。

計畫原本預計實施到今年12月底。但勞動部長許銘春今在立院受訪時說，雖然目前減班休息（即無薪假）人數已經遞減，但考量還是有1萬多人受到疫情影響，因此補貼計畫實施期間將配合《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》，延長至明年6月底止。

原計畫上限每一位勞工最長僅能領6個月補貼，許銘春說，配合計畫實施期間延長，每一位勞工可領到補貼的月數上限也由6個月增加到12個月。相關計畫已經核定，近日將實施。

但若「安心就業計畫」繼續延長，是否會增加企業繼續實施無薪假的誘因？許銘春說，企業都會希望最好能正常營運，應該不會有這種心態。

安心就業計畫截至10月底止，有4萬6708人提出申請，已發放 4萬730人，共4億3443萬7989元。（唐鎮宇／台北報導）

events: 疫情 武漢肺炎

title: 疫情持續！無薪假補貼確定延長 月領上限1.1萬至多可領12個月


content_text:
“在我看來，這些愛國者沒有做錯什麽。”當地時間11月1日晚，特朗普就美國聯邦調查局(FBI)介入調查拜登-哈裏斯競選大巴被特朗普支持者“包圍”一事做出了回應。此前，拜登-哈裏斯競選團隊的大巴在得克薩斯州被一隊皮卡“圍住”，並被迫取消當天競選活動。

據美國有線電視新聞網(CNN)報道，美國聯邦調查局(FBI)發言人1日證實，該機構正在調查上述事件。報道稱，FBI發言人米歇爾·李(Michelle Lee)表示，“聯邦調查局聖安東尼奧分局知曉了此事，正在調查。”

隨後，FBI介入調查也引起了特朗普的關註。他發推寫道：“在我看來，這些愛國者沒有做錯什麽。反而是FBI和司法部應該去調查恐怖分子、無政府主義者和‘反法西斯主義運動’(Antifa)煽動者，他們四處奔走，燒毀我們民主黨人管理的城市，傷害我們的民眾！”

當地時間11月1日，特朗普也在密歇根州的競選集會上贊揚了那些“包圍”拜登-哈裏斯競選大巴的支持者，表示他們是在“保護”拜登的車輛，“妳們知道的，他們昨天是在保護他(拜登)的大巴車，因為他們人很好。”

據此前報道，當地時間10月30日，一輛寫有“拜登-哈裏斯”大字的白色大巴正行駛在路上，忽然，許多輛插著特朗普應援旗幟的皮卡車跟上了這輛大巴，並將其“圍住”。得克薩斯州民主黨人隨後表明，他們取消了此次競選活動。另據美國《福布斯》雜誌征引當地民主黨人消息，事發時，大巴上載著眾議員提名人、前得克薩斯州議員溫迪·戴維斯。民主黨副總統提名人哈裏斯並不在大巴上。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

title: FBI介入調查拜登競選大巴被包圍，特朗普：愛國者無錯！


content_text:
【大纪元2020年11月02日讯】中共十四五规划“扩大内需”，此内需与十三五之前的内需不同，想要的效果是扩大国内居民消费。

中共党媒人民网2018年9月17日刊登“人民日报中央厨房”一篇文章指出，消费占GDP比重持续上升，其依据的一个数据是：2018年上半年，最终消费支出对GDP增长的贡献率为78.5%。迩后可见宣传口对GDP进行解构，充斥着消费已经取代出口与投资成为经济增长的第一驱动力。

数据的真相是，中国2018年上半年GDP增速为6.7%，其中，固定资产投资增长上半年增速创历史新低6%，资本形成对增长的贡献率降至31.4%，净出口（出口减进口）对经济增长的贡献率低至-9.9%。也就是，2018年上半年最终消费对GDP增长的贡献率达到78.5%，但其主要原因不是消费增速的加快，而是投资和资本形成的持续下滑、出口形势的明显恶化导致的。

再看这篇文章中所谓“最终消费支出”，是同时包含了政府消费支出与居民消费支出。数据的真相是，以2017年为例（国内一些公开报导中引用不同来源的数据库，或略有出入），最终消费支出占GDP达到53.6%，但是，仅就居民消费支出而言，2017年占GDP的比重为39.1%，不仅远低于美国（69.5%）的比重，也低于老龄化严重、消费增长低迷的日本（56.3%）和韩国（47.8%）的水准，还低于印度的居民消费支出水准（59.1%）。

今年10月16日上海一场研讨会上，被指“御用学者”的林毅夫高调宣称，2019年，出口占中国经济总量的比重17.4%，中国经济内循环从82%逼近90%。林毅夫用出口走跌来表示内循环上升，这个例子也再次让人看到，林毅夫这类经济专家是如何调换概念去包装中共官方想做的事。

众所周知，居民消费在美国GDP里一直占将近70%的比重。最新数据显示，2020年第三季度，也就是美国疫情仍然高烧期间，政府支出占GDP比重18.1%，居民消费占GDP比重68%。美国才是消费大国，也有资格说是内循环。

而中国消费如果拉长时间来看，1999年至2018年，不含政府支出的消费占GDP比重，依序是（%）：46.0、46.56、45.39、44.78、42.53、40.59、39.16、37.53、36.38、35.96、36.05、35.92、36.75、36.63、36.63、37.56、37.38、39.14、38.91、38.90。（资料来源台湾财经M平方网站）。会从1999年开始来看，是因为在中国这是特殊年份，中共这一年公开镇压法轮功，可以发现从这年以后政治、经济、社会等方方面面开始明显下坡路。以上述据同样印证，除一些细微的波动外，从2000年开始中国居民消费占GDP比重都无法改变其下行的趋势。

换个角度看，人均消费水准。广发证券香港经纪商报告曾指出，按照世界银行 2010年不变价美元计价，2015年，中国居民人均消费支出为2337美元，是人均GDP的36%。在全球 74个人口超过1000万的国家中，人均GDP与人均消费存在非常强的正相关关系。但是，如果将中国2015年的人均GDP代入经验公式，发现中国在2015年的人均消费应该达到3765美元（2010年不变价美元），对应消费GDP占比应为58%，与实际相差22个百分点。

这个落差背后的一个因素是人均可支配收入。苏宁金融研究院报告曾指出，根据《中国统计年鉴》中的划分方式与统计数据，占全国人口80%的中低收入者，2016年的人均可支配收入为17,836元，这一数字尚且不如占全国人口20%的高收入群体2006年的水准（19,730元），而2016年高收入群体的人均可支配收入已经高达59,259元。收入差距的日渐悬殊，造就了人们截然不同的购买力与消费意愿。

中共宣传报导，2019年中国社会消费品零售额接近6万亿美元，逼近美国的6.2万亿美元。而上述资料说明的中国消费真相，不过是20%人的飨宴，80%的中国人“被”消费升级。

中国80%民众消费不力更深刻的原因，金融数据服务商Wind（万得）曾有调查指出，在中国，社会保障体系的不完善增加了居民预防性储蓄的需求，影响了消费的增长。

根据世界银行的统计，2017年美国和日本、韩国政府医疗支出占GDP的比例分别为8.6%和9.2%、4.4%，同期中共政府这一比例仅2.9%，比韩国政府还不如。

老百姓的养老、教育、医疗这原本都应该是重要公共福利事业，但是，2018年7月，新华社旗下《经济参考报》发文《养老、教育、医疗有望成拉动内需“三驾马车”》。

中共爱与美国较量。以人均GDP测算，美国民众高度分享美国经济成长。中共已经十三个五年规划，广大的中国老百姓，分到中国经济成长的羹少得可怜，还要在两高一低（高通胀、高房价、低收入）与三座大山（养老、教育、医疗）中艰难度日；如今第十四个五规划，老百姓背上的三座大山兼任“马车”驱动内需消费，对广大中国民众而言，又是新一轮全面割韭菜。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 日本 印度 香港

title: 陈思敏：消费下行成趋势 中共扩大割韭菜


content_text:
今早至少有7個立法會前任、現任的泛民派議員，被香港警察逮捕。根據港媒報導，被逮捕的人涉犯藐視立法會、妨礙公務等等罪名，可能是和5月8日的議事衝突有關係。

1日一早7點50分，香港民主黨現任立法會議員尹兆堅打開家門，卻是港警帶著搜查令上門逮人。

香港警方表示，「根據警方調查所得，有理由相信你在舉行會議的時候引起擾亂。」

尹兆堅表示，自己被控觸犯《立法會權力及特權法》，目前在警署調查中。而香港泛民派在臉書發文指出，黨主席胡志偉、黃碧雲也被拘捕，泛民派的前議員朱凱廸、陳志全、張超雄，都表示已遭拘捕，現任工黨主席郭永健則被預約拘捕。 香港蘋果日報報導，港警發言人證實已拘捕6男1女，都被控藐視立法會、妨礙公務等罪名，不排除有更多人被捕。據了解，被捕議員都涉及今年5月8日在立法會發生內務委員會事件。

在層層保安人員包圍下，內務委員會前主席李慧琼宣布會議開始，但場內卻鬧成一團，建制派議員和保安排出人牆在主席台前阻擋，民主派議員則試圖突破防線，沿著牆壁爬高、助跑衝撞，或是向台上丟擲紙板，但都被架走甚至被抓住衣領拖行，雙方爆發激烈肢體衝突。

該委員會在去年10月復會後，由泛民派議員郭榮鏗臨時主持，但有長達半年都無法選出正副主席，遭建制派質疑泛民派試圖以癱瘓內委會的方式，阻止審議《國歌法》等法案。而在5月8日議程中，上一會期的主席、建制派議員李慧琼直接坐上主席台，引起泛民派議員抗議李慧琼越權，後來有11名泛民派議員被驅逐離場。港警表示，是先前接獲立法會秘書處報案，深入調查後便採取行動，但在事發將近半年後才大動作抓人，也引發外界質疑。

title: 涉議事爭議 泛民主派前現任議員被捕


content_text:
中國駐日大使孔鉉佑接受日本「朝日新聞」訪問。(中國駐日大使館官網)  中國駐日大使孔鉉佑在接受日本「朝日新聞」訪問時指出，沒有人希望兩岸兵戎相見，他敦促台灣當局回歸「九二共識」。

中國駐日大使館官網1日公布孔鉉佑接受「朝日新聞」訪問的全文。

在訪問中，「朝日新聞」問道，日本民眾十分擔心台灣海峽發生軍事衝突。近來中方軍機頻繁飛越台灣海峽中線，台海局勢似乎正在升級，孔鉉佑對此看法為何？

孔鉉佑表示，「我們希望海峽兩岸和平相處，但前提是台灣當局嚴格遵守『九二共識』，任何企圖挑戰或否定『九二共識』的言行都會給兩岸和平帶來不利影響，我們對此高度警惕。沒有人希望海峽兩岸兄弟操戈，兵戎相見，但維護兩岸和平的基礎是堅定維護祖國統一和領土完整。我們敦促台灣當局儘早回歸『九二共識』，重返兩岸和平發展的正道。」

countries: 中國 日本 台灣

title: [國際] 沒人希望兩岸兄弟操戈！中國駐日大使 促台回歸「九二共識」


content_text: 軍聞社今天報導，海軍艦隊指揮部192艦隊今天舉行「大漢軍艦」除役典禮，大漢軍艦曾多次執行國內重大海空難搜救任務，並執行商船、貨輪等警戒救護任務，更曾參與第二次世界大戰、韓戰及越戰三大戰役。軍事新聞通訊社報導，除役典禮上午在海軍新濱營區舉行，由指揮官高嘉濱中將於典禮正式宣布除役命令，致詞時也感謝曾經在這艘軍艦上服役的前輩及同袍，由於大家的辛勤付出，才能圓滿達成各項任務，大漢軍艦過去在維護海上安全與支援軍事操演，績效卓著，為海軍寫下光榮的歷史。 高嘉濱指出，大漢軍艦曾多次執行國內重大海、空難搜救任務，以及執行巴拿馬籍商船拖救、希臘籍貨輪「阿瑪斯號」擱淺警戒救護等艱鉅任務，大漢軍艦的功勳事蹟與歷史樹立了海軍官兵光榮的典範。「老兵不死，只是逐漸凋零。」受邀出席典禮的海軍前後勤中將司令甘克強，同時也是大漢軍艦首任艦長，他除分享大漢軍艦從二戰時期到台灣服役期間的78年光榮史蹟，也引用麥克阿瑟將軍名言，來表達心目中的不捨，並表示大漢軍艦的精神與艦容永遠長存。高嘉濱期勉海軍官兵，須以歷史為鏡，致力維護海軍優良傳統，秉持「錨鍊精神」永續發揚海軍「忠義軍風」，繼續擔負起護衛台海安全的重責大任，以不辜負全體人民的殷切期盼。青年日報也報導，在大漢軍艦官兵以油漆將舷號「553」塗銷後，弟兄們高喊「大漢爺爺，再見了」，在心中銘記「大漢」永不抹滅的光榮傳奇。原名塔瓦可尼號（TAWAKONI）遠洋拖船的大漢軍艦，由美國加州阿拉米達聯合機械公司建造，於西元1943年10月28日下水，翌年9月15日成軍服役，隸屬美國海軍第五艦隊，舷號ATF-114，參與過二戰硫磺島、沖繩島等戰役，曾擊落日軍6架神風特攻隊自殺飛機，獲得美軍「功勳單位」殊榮。民國67年6月1日「塔瓦可尼號」在美海軍功成身退，以軍售管道售予我國，同年7月8日即冒惡劣海象駛往加州洛杉磯長堤港，伴護新購的龍江軍艦返國，於8月23日抵達左營港，8月24日由海軍總司令鄒堅上將主持成軍，命名「大漢軍艦」，舷號ATF-324；68年10月奉命改為舷號ATF-553，隸屬海軍142勤務艦隊；94年7月1日因艦隊組織調整，改隸192艦隊216戰隊。

journalist: 中央社 / 台北1日電

countries: 台灣 美國 巴拿馬 希臘

taiwan-subdivisions: 左營 將軍

title: 曾參與三大戰役 海軍傳奇軍艦大漢艦除役


content_text:
南投縣仁愛鄉清境農場開辦「綿羊秀」已有20多年，每到假日吸引許多遊客入園觀賞，已成清境農場指標活動。（記者佟振國攝）

2020/11/02 14:01

〔記者佟振國／南投報導〕已有20多年歷史也是全台唯一的南投縣仁愛鄉退輔會清境農場「綿羊秀」，最近遭動保團體質疑以粗暴、戲謔方式趕羊、剃羊毛，因此發起「終止清境農場綿羊秀表演」連署，退輔會清境農場則強調尊重動保團體意見，日後會提出正式回應，但這項連署也在網路引起論戰，有人支持，但也有人反譏吃飽太閒，建議可以去紐西蘭發聲效果會更好！

仁愛鄉清境農場為全台知名的高山農場，自1998年推出全台唯一的「綿羊秀」活動，每逢國定、例假日及寒、暑假演出，20多年來已成為許多遊客到清境農場青青草原必看的招牌活動。

但包括台灣動物平權促進會、鳥語獸躍、台灣懷生相信動物協會、純素世界倡議聯盟等團體則在10月12日透過國發會公共政策網路參與平台發起連署，要求終止清境農場「綿羊秀」，發起連署至今天中午有2420人連署，至5000人附議門檻差距2420人，才能進入相關部門回應階段。

動保團體指出，接近動物原本是很美好的體驗，但清境農場的「綿羊秀」表演，卻流竄著恐懼與不適，隨著口哨聲響起，牧羊犬急躁得上前逼近，一隻又一隻的綿羊嚇得直跳腳，甚至嚇得一頭撞上欄杆。

牧羊人在舞台上為綿羊剃毛前，一會兒粗魯掰開綿羊嘴巴「看牙齒」戲謔，一會兒又將其壓制在地上剃毛，最後還把羊毛當「假髮」放在羊頭上，引得全場哄堂大笑。

發起連署團體認為，展演動物場域除應確保動物福利外，也牽涉到生命教育的落實，但台灣許多農場罔顧動物福利，把動物關養在不適當的空間、不當管理已行之有年，若相關單位能正視清境農場內的動物福利並終止「綿羊秀」，有助於遏止濫用動物的歪風並成為尊重生命教育的表率。

退輔會清境農場表示，尊重動保團體意見，待回應階段會提詳細說明，但綿羊每年須固定至少剪2次毛，避免羊隻罹患皮膚相關疾病，牧羊人讓遊客看綿羊的牙齒，旨在說明可從綿羊的牙齒顆數看出羊隻的年齡，將羊隻按趴在地剪毛也不會傷害綿羊的四肢與身體，固定的目的是避免羊隻亂動反遭電剪割傷。

縣府家畜疾病防治所指出，「動物展演管理辦法」去年修正公布，清境農場已依規定在1年內送件，所方邀集專業人士組成委員會進行審查，委員日前勘查後認為在動保及相關展演上無太大問題，部分活動規劃細節修正後即可核發證照。

至於連署一出也在網路引起論戰，有人支持動保團體的意見，禁止動物表演與虐待動物，動物不該淪為人類賺取財富的工具。但也有許多網友表達不同看法，認為「綿羊秀」只是介紹一種國人不熟悉而新奇的生活型態與風情；用輕鬆詼諧的方式無傷大雅；若為此要抗議，也許該去世界平台連署全世界依此生活方式的畜牧國家都不准有放牧羊群與牧羊犬的活動。

也有網友反譏這種連署是吃飽太閒；應該去紐西蘭發聲，留在台灣世界聽不到你們的聲音；根據研究植物也有感覺，殺植物沒有麻醉太不人道，是不是應該快去連署制止。

journalist: 佟振國

countries: 紐西蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 仁愛 大雅 南投縣

title: 清境綿羊秀可能喊卡？動保團體連署要求終止引網路論戰 - 生活


content_text:
新华社北京11月1日电 题：改善人民生活品质 提高社会建设水平——各地城乡基层党员干部群众热议党的十九届五中全会精神

新华社记者

五年成就鼓舞人心，开拓奋进书写新篇。党的十九届五中全会高度评价决胜全面建成小康社会取得的决定性成就，对增进民生福祉，改善人民生活品质，提出重要要求和重大举措，明确“十四五”时期要扎实推动共同富裕。

广大干部群众表示，要认真学习领会、贯彻落实五中全会精神，从身边事做起，真抓实干，确保如期打赢脱贫攻坚战、全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标，向全面建设社会主义现代化国家迈进。

成就鼓舞人心 百姓获得感不断提升

武陵山区深处，昔日贫困的贵州正安县于今年3月脱贫摘帽。从住在摇摇欲坠的土坯房到搬进崭新的楼房，居民生活的变化让正安县瑞濠街道办事处解放居委会党支部书记、主任李春燕深有感触。

“近年来，正安县开展高粱种植、孵化养殖等，带动百姓脱贫致富。”李春燕说，“五中全会公报提到，‘十三五’时期有5575万农村贫困人口实现脱贫，让我们感到振奋。”

发展好不好，人民群众最有发言权。“十三五”时期取得的成就，让老百姓的获得感成色更足。

58岁的太原市居民张向东是一名摄影爱好者。“‘污染防治力度加大，生态环境明显改善’，汾河的变化印证了公报中的这句话。最近几年，每年11月都有大批白鹭飞来，它们‘看中’了我们汾河的优美环境。”张向东笑着说。

“十三五”时期，我国在社保、医保、养老保险方面取得的成就让天津市河东区芳水河畔社区党委书记李迎印象深刻。“社保体系逐步完善，减少了老年人的后顾之忧。不少老年人在社区医院建立居民健康档案，医疗保险保障了他们的日常取药需求。”李迎说。

连日来，内蒙古赤峰拓佳光电有限公司总经理陈志伟一直在为招工忙碌，随着生产规模逐年扩大、用工需求增加，今年公司已招工近600人。

“公报提到‘十三五’时期城镇新增就业超过6000万人，这样的变化就在我们企业发生着。”陈志伟说，2015年建厂时，公司只能提供十几个就业岗位，如今已累计吸纳1500人就业。

“这些成就充分体现了我国社会主义制度优越性，体现了这些年国家治理体系和治理能力现代化加快推进的成果。我对未来充满了信心！”辽宁省朝阳市建平县张家营子镇党委书记王雪说。

擘画发展蓝图 让人民生活更加美好

走进广西恭城瑶族自治县桥头村，蜿蜒悠长的巷道，青砖黛瓦的仿古民居，郁郁葱葱的绿化带，尽显生机。

消除贫困、改善民生、逐步实现共同富裕，是社会主义的本质要求。五中全会提出了“人民生活更加美好，人的全面发展、全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展”的目标任务，令民宿经营者、村民莫元军对未来充满信心。

“近年来，村容村貌发生很大改观，加上交通便利，越来越多的城里人专程来我们这里旅游。”莫元军说，“党带领我们走上致富路，又为将来描画了更加美好的前景，我相信，以后的日子一定会越过越红火！”

“方向明确，路径清晰，五中全会对指导基层工作、发展县域经济提供指引。”浙江省湖州市德清县县长敖煜新表示，“德清县将围绕‘推动绿色发展，促进人与自然和谐共生’，坚持保护优先和绿色发展并举，推动生态效益更好地转化为经济效益、社会效益。”

提升行政效率是民之所呼，衡量着政府为民服务的能力水平。

“从‘最多跑一次’到‘一窗式’改革，老百姓的事越来越好办，政府的公信力显著提升。”重庆市北碚区政务服务管理办公室主任王春燕说，“接下来，我们要探索运用大数据、区块链等新兴技术提升智慧政务效能，让老百姓办事有更多实实在在的获得感。”

教育是国之大计，接受更好的教育是人民群众的热切期盼。湖南省汝城县文明瑶族乡第一片小学教师李亚东对“十四五”时期“全民受教育程度不断提升”感到前景可期：“村小的教学楼、宿舍楼正在不断完善，教学设备丰富，教师队伍年轻化。在党和政府重视下，会有更多贫困地区的孩子走入学堂、走进高等学府，成为建设国家的栋梁。”

对未来的美好期待，写在老百姓的笑容里。“我们算是把福享美咧！”宁夏海原县幸福社区44岁居民杨生宝感叹。从大山沟里搬到县城后，他和数千名乡亲外出务工方便了，老人看病、娃娃上学也省心了。

开启新征程 真抓实干谱写时代新篇

这几天，云南省宁蒗彝族自治县正迎来脱贫攻坚第三方机构评估验收，战河镇党委书记马灵富忙得不可开交。“作为基层干部，我们必须脚踏实地、真抓实干，为确保如期打赢脱贫攻坚战贡献力量。”马灵富说，战河镇将对脱贫不稳定户、边缘易致贫户等加强监测、加大帮扶力度，防止返贫和产生新的贫困人口。

在青海玉树藏族自治州称多县清水河镇，草原一片金黄，牦牛成群结队。随着现代生态畜牧业取代传统的粗放经营，当地群众腰包越来越鼓，草原生态越来越好。“今年，我们将以改善民生、群众增收为目标，继续把草场、牲畜、劳力等生产要素整合起来，走好畜牧业转型发展之路，带动老百姓共同富裕。”清水河镇镇长巴培茸保说。

社会保障，是民生发展的稳定器。吉林省磐石市供电公司工会主席王雪岩已经做好了未来五年的工作规划：“我们将收集职工在社保、医保领域的需求和困难，做好答疑解惑工作，并在社保补缴、异地就医报销等实际问题上，成立专班协助职工对接相应部门，解决难题。”

作为国际滨海旅游城市，海南省三亚市的旅游业朝着高端化、个性化方向发展。“我们需要更多高端旅游从业人员。”三亚市人力资源开发局转移就业科科长李惠莲说，“我和就业部门同事将针对产业发展需求，提供更有针对性、人性化的培训服务，帮助更多企业员工成长为中高级职称的专业技能人才，实现更加充分更高质量就业。”

在不久前的国庆黄金周，福建省长汀县与连城县交界处的松毛岭下，每天有近4000人来到被誉为“红军长征第一村”的中复村旅游。

作为红军烈士后代，中复村专职红色讲解员钟鸣心情激动：“五中全会提出提高国家文化软实力。我将继续站好每一班岗，把红军长征的故事讲述给更多游客。把长征精神代代相传，激励人们在新长征路上不断奋斗、前进！”

title: 改善人民生活品质 提高社会建设水平——各地城乡基层党员干部群众热议党的十九届五中全会精神-新华网


content_text:
新华社伦敦10月31日电（记者张家伟 金晶）英国首相约翰逊10月31日宣布，鉴于本国疫情形势，计划在英格兰再次实施大范围“禁足”措施，除一些特定原因，人们应尽可能留在家中。

英国新冠确诊病例数已跨过百万门槛。英国政府31日发布的数据显示，该国新增新冠确诊病例21915例，累计确诊1011660例。

约翰逊当天说，英国目前已设立了多个临时医院，当前医生、护士数量也超过去年，但是病毒传播仍然显著，必须要采取行动进行遏制。

10月31日，一名女子戴着口罩在英国伦敦市中心行走。新华社记者 韩岩 摄

新公布的“禁足”措施将从11月5日持续至12月2日，包括：本地居民应尽可能留在家中，除非去上学、工作、锻炼、看病、购买生活必需品等；非必需的商铺、娱乐、休闲场所将全部关闭，但超市等销售生活必需品的商铺继续营业；酒吧、餐厅只提供外卖服务等。

据约翰逊介绍，这次“禁足”措施与疫情初期采取的相关措施仍有一些差异——新措施下幼儿园、小学、中学乃至大学等不会关闭；新措施本身有具体的开始和结束时间；“禁足”程度也没有此前那次深入。今年3月，英国曾实施全面“禁足”令。

10月31日，人们戴着口罩在英国伦敦市中心行走。新华社记者 韩岩 摄

他说，今年的圣诞节将与往年有很大不同，“我诚挚地希望并相信，通过采取严格应对措施，我们能够（在圣诞期间）让各地家庭团聚”。

按程序，政府的最新应对方案将在11月2日提交议会审议并投票表决，一旦通过，将如期于11月5日开始实施。英国不同地区疫情应对措施并未完全同步，苏格兰、威尔士以及北爱尔兰的疫情防控由当地政府根据情况决定如何实施。

title: 英国新冠确诊病例数过百万 计划再度实施“禁足”措施-新华网


content_text: 如果把金城武這位年近50的大叔列為第一代紅星，年近40的阮經天、趙又廷、彭于晏、陳柏霖等人就是第二代走紅的電影男星，而今年令國片票票房亮眼的曾敬驊、曹佑寧和林柏宏可算第三代。

journalist: 王雅蘭

taiwan-subdivisions: 成功 金城

title: 【蘭蘭夫人會客室】曾敬驊曹佑寧林柏宏抗疫成功 國片票房亮眼


content_text: 時代力量近來聲量大減，原以為外型亮眼的高鈺婷接掌主席能力圖振作，但據了解高因坐領高薪、情緒控管不佳，且對於黨務改革至今交不出成績，已讓不少黨工和黨員感到心寒，私底下抱怨聲連連，讓人不勝唏噓。8月初時代力量前主席徐永明捲入國會議員集體收賄案，徐自行退黨，立委邱顯智暫代主席；同月底，高鈺婷獲選為新主席， 主打黨務改革，然而原預計在8月中就向社會承諾提出的「反貪腐」具體作法，高接手後至今宛如石沈大海，後續的財務革新、透明化更是看不到影子。據了解，高鈺婷接任黨主席後，不常進辦公室，或是中午之後才到辦公室，除貼身秘書外，黨務人員很難找得到人開會，導致黨內規章遲無進展。高鈺婷接掌黨中央後，最明顯的變動，就是引進兩位副秘書長、一位貼身秘書，自己則主席身兼秘書長，並打破「主席不支薪」的傳統，月領10萬元，並附有主席專屬車位。一名黨內人士透露，主席領10萬元卻不常進辦公室，又要大家簽保密條款，這都可以理解，但領高薪又無多大貢獻，「甚至最近的同志遊行都沒走完全程，只來拍照露臉」，這根本對不起納稅人給時力的補助款，且時力今年負債持續攀升逼近300萬元，讓人深感無奈。該人士說，不只高本人領10萬，帶進來的副秘薪水也比前任秘書長陳志明還高，這哪裡有制度可言？根本就是「肥貓就在黨中央」，也違背高競選主席的6大政見之一。一名地方黨工也指出，最近聽聞黨中央工作氣氛很差，智庫執行長李兆立為了些瑣碎事務，竟遭高鈺婷多次斥責，就算逼得李兆立在網路群組發公開信道歉，還是被高鈺婷叫進辦公室痛罵，揚言要把李兆立送交紀律委員會處置。該黨工說，高鈺婷情緒控管不佳的問題，已傳遍全台時力黨員之間。據指出，高鈺婷擔任黨主席後，似乎患上「大頭症」，最常掛在嘴邊的就是要黨工、黨員「尊重主席」，更傳出她透過副秘書長要求黨工不能直呼「鈺婷」名諱，必須尊稱「主席」，否則就是沒把高看在眼裡。但一名熟悉黨務的知情人士說，主席要受到尊重，就先把「主席職權行使辦法」擬定，規定主席要負擔多少募款額度等權利義務，落實後自然而然會獲得尊重。針對黨務改革未有具體進度，時代力量發言人余佳蒨接受本刊訪問時表示，決策小組每週都會進行討論，分為黨務、財務、組織等小組，未來有進度會向外界報告；至於主席薪水，以及斥責李兆立等相關事項，她本人並不清楚。

journalist: 李承值

people: 陳志明 徐永明 邱顯智

title: 月領10萬反貪腐成績掛蛋　高鈺婷要黨員不得直呼其名


content_text:
指揮中心統計，截至目前累計563例確診，分別為471例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。

中央流行疫情指揮中心今（2）日公布國內新增5例境外移入COVID-19（武漢肺炎）病例（案560至564），均為來臺工作之外籍人士，分別自印度、印尼及菲律賓入境。指揮中心發言人莊人祥也說明，我國今年入境的移工檢驗確診數為印尼11位、菲律賓20位。

莊人祥表示，案560為印度籍30多歲男性，來臺前曾於10月12日及14日採驗，結果皆為陰性，10月15日與1名同事來臺工作，入境迄今無症狀。個案居家檢疫期滿後，因公司要求，10月31日自費採檢，並於今日確診。已掌握個案接觸者共16人，其中1人為同行入境同事，10月31日採檢結果為陰性，列居家隔離，其餘15人為餐廳、飯店員工及計程車司機等，因與個案接觸時均有佩戴口罩，列自主健康管理。

案561為印尼籍30多歲女性，10月18日來臺工作，入境迄今無症狀，10月31日檢疫期滿前採檢，於今日確診。由於個案無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，因此無匡列接觸者。

案562為印尼籍30多歲女性，10月10日來臺工作，入境迄今無症狀，10月23日檢疫期滿前採檢結果為陰性。個案10月25日檢疫期滿後，由仲介安排至宿舍進行自主健康管理，因雇主要求，10月30日至醫院自費採檢，於今日確診。已掌握個案接觸者共36人，其中33人為同車接觸者、1人為仲介，列為自主健康管理，2人為宿舍接觸者，列為居家隔離。

案563為印尼籍20多歲男性，為昨（1）日公布案558之同行入境移工，登機前3日內檢驗為陰性，10月14日入境後至檢疫期滿期間均無症狀，檢疫期滿後自費採檢結果為陰性。個案與另1名同行入境移工因入境前與案558密切接觸，故列為居家隔離，2人皆於10月30日出現咳嗽、喉嚨痛症狀住院隔離並採檢，其中案563檢出陽性確診，另1名同行入境移工經2次採檢結果皆為陰性；3名移工之仲介檢驗結果亦為陰性。

案564為菲律賓籍20多歲女性，10月19日來臺工作，登機前3日內檢驗為陰性，入境迄今無症狀，11月1日進行檢疫期滿前採檢，於今日確診。已掌握個案接觸者共8人，包括同班機接觸者7人及防疫計程車司機1人，均列自主健康管理對象。

指揮中心統計，截至目前累計102,153例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含100,830例排除），其中563例確診，分別為471例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、519人解除隔離、37人住院隔離中。

（記者陳雅菱／攝影）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 菲律賓 印尼 印度

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 境外移入+5！來自印度、印尼、菲律賓 案563為昨日確診移工「案558」的同行者


content_text:
11月1日，黑蜘蛛猴在玩耍。

当日，广州长隆野生动物世界开启“2020科普月”系列活动。本次活动聚焦灵长类动物，通过“动物科普大讲堂”、趣味互动等形式向游客展示生物的多样性。目前长隆野生动物世界共有50多种灵长类动物。 新华社记者黄国保摄

title: “科普月” 来看“猴哥”_图片频道_新华网


content_text:
▲外交部長吳釗燮答詢。（圖／記者屠惠剛攝）

記者楊蕓／台北報導

國家祈禱早餐會因不滿蔡總統邀請民眾參加同志遊行，取消邀請她與會，最後宣布停辦。駐德代表謝志偉在臉書酸基督徒應稱為「基改徒」，引發國民黨立委陳以信痛批褻瀆宗教。對此，外交部長吳釗燮表示，若國家祈禱早餐會的主題是愛無國界，「我想有關愛無國界的事情，在謝志偉的發言中，就是被正確傳達了。」

第20屆國家祈禱早餐會因蔡總統公開邀請民眾參與同志遊行，引發教會內部不同意見，最後籌備會宣布停辦。駐德代表謝志偉在臉書發文，認為籌備會作出「請蔡總統不必出席，派一官員代表即可」的決定，只因為蔡總統友善同志之舉，指自己雖不是基督徒，但是顯然上帝可能不是完美的，不然祂不應該讓這世上生出這麼些有缺陷的人，「哪天他們賣起赦罪卷，我們也不必太驚訝，也許他們根本沒資格自稱基督徒，我強烈建議稱他們為『基改』徒。」

陳以信痛批，這種說法如果在西方世界出現，會說他褻瀆，身為駐外代表發表對宗教歧視性言論，詢問外交部的立場。吳釗燮表示，這是在他個人粉絲頁上做出個人的說法。

陳以信對於吳釗燮的回應相當不滿，直呼「所以他個人粉絲頁說法都跟外交部無關？」吳釗燮重申，「我剛剛已經說了，這是他粉絲頁做出個人評論」，陳以信再追問「所以你沒有立場？」吳釗燮仍強調，這是他的個人看法，跟外交沒有關係。

陳以信直呼，謝志偉所在的國家是基督教國家，身為長官卻沒有立場，且貼文不只是針對國內基督徒，國外基督徒不會看嗎？外交部在國會殿堂上一句話都沒說，但吳釗燮僅回應，「我們也有立法委員在他的臉書說拜登凍蒜……。」

吳釗燮強調，如果國家祈禱早餐會的主題是愛無國界，但因為愛這件事情，總統的資格被取消或反邀請，這是大家要共同面對的事情，「我想有關愛無國界的事情，在謝志偉的發言中，就是被正確傳達了。」

不過，陳以信仍繼續痛批，謝志偉是駐德代表、代表國家，卻發表褻瀆宗教的言論，吳釗燮強調，目前沒有德國政府官員跟他反應。

其他人也看了這些...

►正能量爆棚！ 蔡英文點出今日關鍵字：相愛、包容、更好的台灣►高鈺婷首次率時力參加同志大遊行：性平教育絕對要從小扎根

更多熱門新聞...

►葉毓蘭戴「狐狸面具」參加同志遊行：台灣是亞洲重要指標！►民眾黨行動支持同志權益 不忘推銷北市：性別人權亞洲最進步

►振興一下我們的美麗

countries: 德國 台灣

people: 陳以信 吳釗燮 蔡英文 葉毓蘭

title: 陳以信怒批駐德代表褻瀆基督　吳釗燮力挺：他正確傳達愛無國界


content_text:
▲屏東四重溪溫泉季活動即將在11月7日登場，今年以「浪漫桃花」作為主題妝點四重溪溫泉公園。

圖、文／屏東縣政府提供

想在桃花落英繽紛中向親愛的人求婚嗎？想在世外桃源裡扮演翩翩佳人與美公子嗎？屏東四重溪溫泉季滿足你的願望！

一年一度的屏東四重溪溫泉季活動即將在11月7日登場，今年以「浪漫桃花」作為主題妝點四重溪溫泉公園，近日試燈照片陸續曝光，粉紅燈海宛如桃花片片飄落在廣闊草原上，夢幻美景未演先轟動，已在網路上掀起熱烈討論，還有人等不及正式點燈就搶先來拍，著名的網紅部落客「外國人在台灣－安德鏡頭下的世界」也在臉書分享四重溪的桃花美景。

屏東縣政府表示，今年四重溪溫泉季除了有美麗的桃紅燈海，還有倒映一池桃紅的泡腳池、靜謐舒適的桃林隧道、象徵踩出好人緣的桃花高跟鞋、翩翩飛舞的蝴蝶，以及旅服中心屋簷下隨風飄逸的桃花，都是公園內讓人駐足欣賞的亮點；公園旁文化小徑及溫泉老街，亦染上桃顏，讓民眾泡完溫泉後愜意而行，享受輕鬆自在的溫泉鄉氛圍。

由於四重溪溫泉季桃花實在太浪漫，「但屏東熱情就是多一度」，縣府決定再加上最浪漫的事，特別推出「求婚事務所」，四重溪溫泉季活動期間將徵選3對幸福戀人，縣府幫你免費辦理求婚，只要愛情故事夠精彩，通通都可以報名參加，縣府特別準備全套求婚專屬紀念品，包括伴手禮、2020溫泉季文創品、新人專屬客製化夜燈及四重溪溫泉雙人住宿卷等超值好禮，除了紀念品，還全程紀錄拍攝求婚過程，並製作成影片免費贈予新人留作紀念。請有意願的民眾11月22日前至活動官網（https://www.i-pingtung.com/2020-pths）完成報名，並依指示填妥資料來電確認即可。

此外，今年四重溪溫泉季也預計於11月21日舉辦第一屆溫泉季Cosplay大賽，徵選20組參賽者詮釋最愛的角色，展示精心製作的服裝與道具，由現場民眾票選出比賽的前三名，第1名可獲得1萬元獎金、第2名5千元、第3名3千元，此外每位參賽者還可獲得泡湯券1張以及1千元交通補助費。屏東縣政府歡迎全國Coser 報名參賽，報名時間即日起至11月5日止，最終將於11月14日於傳播暨國際事務處臉書粉絲專頁公告20組入選名單，並主動聯繫入選者。

更多四重溪溫泉季活動詳情請上屏東縣政府官網、屏東縣政府傳播暨國際事務處臉書或活動官網（https://www.i-pingtung.com/2020-pths）查詢。

taiwan-subdivisions: 屏東 桃源 屏東縣

title: 2020屏東四重溪溫泉季　求婚活動、Cosplay大賽讓你浪漫滿分


content_text:
本港今日錄得 7 宗武漢肺炎確診個案，當中包括源頭不明的個案。有線電視證實工程部一名男員工在休假期間初步確診，並為另一名到訪梅窩Staycation的初步確診女子的緊密接觸者。現時與他接觸的另外 8 名同事將被送往隔離營檢測。

有線指，該名初步確診員工26歲，在 10 月 24 日已開始休假，而感染後未曾到公司上班。但該曾在昨日（31日）曾於公司以外地方，與另外 7 名工程部員工及 1 名兼職記者有接觸。現時與初步確診員工有接觸的 8 名員工已被衞生署列為密切接觸者，並將送往隔離營檢測，直至有檢測結果才會獲安排上班。有線亦指，已立即清潔及消毒公眾地方，而電視台的營運則一切如常，不受影響。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君在疫情記者會表示，該名工程部男員工可能為另外一名26歲、初步確診女的緊密接觸者，或曾與另外約7名友人在10月25至27日到訪梅窩銀礦灣海景渡假樂園Staycation、BBQ、及在茶餐廳食飯。據中心了解，該名工程部男員工日前開始有喉嚨痕等不適，後來接獲中心聯絡時正與其他朋友在位於粉嶺下輋路的友人家中「打邊爐」，及後被送院及證實初步確診。曾與初步確診人士接觸的人士將被列為緊密接觸者，並將被送往檢疫中心。有線回覆《立場》查詢時證實，該名初步確診男員工為梅窩staycation的26歲初步確診女子的緊密接觸者，並曾與女子同住梅窩銀礦灣海景渡假樂園。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【武漢肺炎】有線工程部男員工初步確診　8 員工列密切接觸者須隔離 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
11月1日0点，“囤货党”“养生族”、美妆爱好者等各种消费群体纷纷涌入天猫、京东等电商平台。疫情给经济造成严重冲击，但也充分展现了数字经济的活力。作为年度消费大戏，今年“双11”购物节更被寄予厚望，成为消费者、电商巨头、品牌、实体店等各行各业积极参与的消费嘉年华。

值得注意的是，人们在“买买买”途中，仍要避开不少商家、平台“乱花渐欲迷人眼”的套路。

“双11”消费力再创新高

“买到凌晨1点多，接下来一个月要‘吃土’啦。”大学毕业两年的白领章女士积极参与了今年的“双11”。在11月1日到来的前几天，她就提前和闺蜜研究好了今年双11的“剁手攻略”。

“0点没付定金的先刷一波抢购，再把之前付过定金的订单付尾款。等第一波抢购高潮过去，再打扫‘战场’，看看有没有之前没注意到的。”章女士说。

根据经验，她每年固定需要购置的冬装、护肤品和健身装备等，在“双11”期间还是能比平日里便宜不少。

周日一大早，“清空购物车”“今晚好忙”“冲啊尾款人”等众多与忙碌的“双11”首日有关的词冲上微博热搜前十名。

天猫数据显示，开场1分钟，阿迪达斯成交额超1亿，耐克紧随其后超1亿。随后，科沃斯、巴拉巴拉、百雀羚、全友家居等国货品牌也争相破亿。1日开场前2小时，就有百个品牌成交破亿元。

京东方面，11月1日消费者的购物热情也空前高涨，预售订单额同比大增108%。

在凌晨付完尾款后6分钟，家住中国最北端黑龙江漠河的荣女士就收到了此前在京东预订的口红。0点下单后，成都市武侯区的一位消费者仅等待11分钟就收到了在天猫“双11”购买的蚊香液。

“睡前下单、醒来收货”“躺着下单、开门收货”……在技术助力下，“双11”的物流配送时效性和服务体验不断刷新人们的认知。

规则复杂程度有增无减

经过十多年的发展，“双11”在消费品丰富程度、物流体验等方面不断升级。不过，商家在优惠条件、规则设置上却花样翻新，复杂程度有增无减。

“总听朋友说在直播间买东西，也尝试过点进直播间，可是主播忙不迭地推销了半天，我根本没搞明白怎么购买。”对“双11”规则有些摸不清头脑的消费者季先生告诉记者。

“在直播间里买东西，抢到了还不算完，你还得备注一个暗号，如果忘记备注，那承诺赠送的高额赠品就没有你的份。”季先生说。

与季先生有类似苦恼的消费者不在少数。一位喜欢在购物节给家里囤货的消费者告诉记者，今年“双11”，她没少在令人“头秃”的比价算数题里纠结。比方说，同样是一盒牙膏，两个品牌的销售策略分别是“20块钱一盒，买一送一”和“29.5块钱一盒，现在六五折，如果消费满100元，再返还20元购物券”，到底买哪家更划算？“实在算不清楚，看起来好像哪个都很划算，最后只好闭着眼睛选一个。”她说。

比价不容易，想要获得平台的额外优惠，也要花一番工夫。

与去年“盖楼”玩法类似，天猫“双11”今年又推出了新玩法，用户均被邀请在线喂养一只有才艺的喵星人，还能同好友的猫组队与其他队伍同台PK，赢得购物津贴。除了淘宝，其他电商平台也推出了优惠活动，例如拼多多的组队赛车和京东的组队摆摊等。

“想要省钱就得多花时间，没有白来的优惠。”去年参与了天猫“盖楼”活动，今年没有再在任何一家平台参与这类活动的市民郭先生说。

“佛系”买家错峰购物

今年天猫“双11”最大的变化是提前开售并延长售卖期。今年天猫“双11”设置了两个售卖期，11月1日至3日和11月11日会有两波售卖。京东零售集团平台业务中心负责人韩瑞此前介绍，“2020京东11.11全球热爱季”从10月21日正式开启，11月11日截止，为期22天。

售卖期延长，一定程度上缓解了消费者的冲动购物。“1日当天买了一些急需的、家里必囤的东西，有些没来得及买的，可以再考虑几天，等11日再买。”不少网友分享新的“剁手”经验。

也有一些消费者选择“佛系”购物。“今年‘双11’我状态不对了，往年动辄几十个包裹待收，今年却没什么可买的。”市民唐女士说。

经历了多年的“双11”，商家和平台历年沿袭的一些固有“套路”，也让一些消费者却步。

最为常见的是先涨价再降价。“终于等到了双11，赶紧打开购物车，突然发现自己之前收藏的产品涨价200元，各种满减、领券之后，也未必便宜多少。本想薅平台羊毛，结果差点被薅，还是商家套路深啊。”网友海港说。（记者 孙奇茹）

title: “双11”盛宴上半场开启 复杂规则难坏“尾款人”-新华网


content_text:
國際中心／綜合報導

共軍近日動作頻頻，兩岸局勢陷入緊繃，鄰近國家也開始著手備戰。根據日媒《讀賣新聞》報導指出，日本將在2021年動員14萬人自衛隊，舉行35年來最大規模的軍事演習，屆時將模擬中國武力攻台，以及中國在釣魚臺進行軍事挑釁等緊急狀況，推演日本的應對措施。

▲日軍正與美軍進行「銳劍」聯合軍演。（圖／翻攝自USSronaldreagan臉書）

日本自衛隊近日正與美國聯手，舉行每年一度的「銳劍」大規模聯合軍演，根據《讀賣新聞》報導，日本陸上自衛隊計畫明年在西南島嶼，舉辦14萬人的大規模演習，因為日本政府擔心，如果中國武力侵台，會波及到其在釣魚台宣稱的主權，因此美日雙方軍演將拉高警戒，預計在明年演練中國武力攻台時，以及中國在釣魚臺進行軍事挑釁等情況的應對措施。

報導指出，日本屆時若動員14萬人參與軍演，就幾乎等於「全員參加」，將是35年來最大規模軍演。日本上次實施大規模演習是1985年美蘇冷戰時期，當時日本政府模擬蘇聯入侵北海道，推演日本自衛隊將如何回應。

報導提到，現在美日兩軍已在日本鹿兒島的一座無人島，實施離島防衛演習，模擬萬一釣魚台出現突發狀況，要如何空降奪島，主要訓練自衛隊的直升機和美軍可垂降的魚鷹運輸機，把部隊送上被入侵的島上，雙方透過這次演習驗收兵力，也展現合作成果。

▲日軍計畫明年動員14萬自衛隊，模擬共軍攻台的應對措施。（圖／翻攝自推特）

報導更透露，日本政府更打算建造飛彈防禦系統的新型神盾艦，以抵禦來自北韓的彈道飛彈，與中國的巡弋飛彈。陸基神盾的SPY-7雷達及飛彈發射系統，除了抵禦飛彈外，還具有免受敵方船艦、潛艦、戰機攻擊的自我防衛能力，大小總長為170公尺。

日本與美國聯手的「銳劍」（Keen Sword）海陸空軍事演習，自26日起在日本本土、沖繩和周邊海域展開為期11天的訓練，集結數十艘戰艦、數百架軍機、4萬6000名官兵。《路透社》曾經報導，這是日本首相菅義偉9月上任以來第一場大型軍演，而菅義偉曾誓言繼續增強日本軍力，以抗衡在東海與日本有領土紛爭的中國。

▲菅義偉曾誓言繼續增強日本軍力以抗衡中國。（圖／翻攝自菅義偉臉書）

journalist: 綜合

countries: 日本 北韓 中國 美國

title: 強硬對抗共軍犯台！日本將辦35年最大軍演 動員14萬人 | 國際


content_text: 中評社北京11月2日電／據澎湃新聞報道，徘徊於美國政治光譜左右兩端的年輕一代正逐漸“覺醒”：一端是卷土重來的“白人至上主義”運動，從2017年的夏洛茨維爾暴力事件到2019年的俄亥俄州槍擊案，美國大多數恐怖襲擊和大規模槍擊事件的參與者均為20歲至30歲左右的男性。而另一端則是如火如荼的反種族歧視抗議運動，在剛剛過去的這個夏天，美國年輕一代站在了“黑人的命也是命”抗議活動的前線，吸引了1500萬到2600萬名示威者參與。 “你問任何一個人美國現在的情況怎麼樣，他們都會告訴你一個答案：我們從未如此分裂。不同派別之間的分歧就如同‘大峽穀的裂縫’那樣難以彌合。”來自美國弗吉尼亞州的21歲女孩吉莉安（Jillian）告訴澎湃新聞。 2020年的大選，這些覺醒了的年輕人也走到了美國政治舞台的中央。鼓勵青年投票的非營利組織Rock the Vote主席卡羅琳·德威特（Carolyn DeWitt）表示，今年千禧一代（1981年至1996年出生）和Z世代（1997年至2012年出生）人群將占到所有合格選民的40%，“他們將擁有影響政治發展的巨大能量”。 “沒有被聽到的聲音” “在今年大選中，我確確實實感受到了我們這一代的存在感。”來自賓夕法尼亞州的95後蒂姆（Tim）告訴澎湃新聞，“這是一種以前都不曾出現過的情況：身邊的人都在討論選民註冊和郵寄選票的事情。” 皮尤研究中心調查顯示，千禧一代和Z世代的年輕人希望政府出台更多的解決方案，他們將氣候變化、種族主義和經濟不平等列為首要議題，而這與民主黨更加進步的政策綱領不謀而合。哈佛青年8月末的民調數據（Harvard Youth Poll）也進一步佐證了該觀點——在18歲至29歲的人群中，拜登的支持率比2016年大選中的希拉里和2008年大選中的奧巴馬都要高。 值得注意的是，拜登的支持者中“鐵粉”並不算多。來自伊利諾伊州的95後畢展羽（Samuel Bizot）告訴澎湃新聞，他不太喜歡現在的兩位總統候選人。但相比之下，他更傾向民主黨，是因為黨內的一些人的確想改善一些有意義的問題，像是環境破壞、工資差距和醫療保障。“很多年輕人可能和我一樣支持拜登但卻沒有特別喜歡他。在我看來，他的參與本質上就是反對特朗普，而不是促進自己的政策。” 和畢展羽一樣，從小在美國長大的95後華裔亞倫（Aaron）也認為今年的大選對很多年輕人來說是一個“兩難抉擇”。對於亞倫和他身邊的朋友而言，他們更青睞初選時的民主黨總統競選人伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）以及華裔企業家楊安澤（Andrew Yang）。這兩位候選人提出“全民醫保”（Universal Health Care）“全民基本收入”（Universal Basic Income）的政策，以及他們在環保、學生債務和青年人工作機會等議題上的觀點在年輕一代中更具號召力。遺憾的是，這兩位候選人均已止步黨內初選。 “一些年輕人對此很失望，有一種‘自己的聲音沒有被聽到’的無力感。儘管桑德斯和楊安澤都呼籲支持者把選票投給拜登，但走“中間路線”的拜登對於年輕人實在缺乏吸引力。一邊是無法接受的特朗普，另一邊是‘做得還不夠’的拜登，在這樣兩難的情況下，很多年輕人很可能誰也不會投，以表達他們不滿。”亞倫向澎湃新聞講述著年輕人當下的投票窘境。 4月初，桑德斯正式宣布退出本次總統競選。而在此前，桑德斯的萬千年輕支持者之一，佐治亞州的大學生馬里奧曾發誓如果拜登獲得了民主黨總統候選人提名，他就拒絕為其投票。馬里奧在社交網站上寫道：“我們需要一個真正關心民眾的新政黨或者走出一條新的道路。” 但在10月，馬里奧似乎改變了想法，“我還是把選票投給了拜登，但這絕不是因為我支持他的政策，而是因為選擇特朗普會更糟，而拜登又是唯一一個有機會贏過他的人。”在馬里奧看來，他們這一代的族裔更加多元，非裔、原住民及非白人族裔增加，支持同性戀的人也更多。但在特朗普執政期間，這些群體大多很難生存，因此很多年輕一代選民都非常反感特朗普。“雪上加霜的是，我們還趕上了兩次‘一生一遇’的危機。”馬克奧告訴澎湃新聞，2008年的金融危機和今年的新冠疫情對年輕一代衝擊很大，外加昂貴的醫療保險、房租，沉重的學生貸款，僅靠微薄的工資早已無法生存。 英國廣播公司（BBC）數據顯示，儘管感染新冠的美國年輕人相對較少，但他們依然是受疫情影響最大的群體。由於年輕人大多從事服務業或零售業，在18歲至29歲的人群中，超過半數都因疫情而失業，或自4月起起被大幅減薪。而到7月，不少生活難以為繼的年輕人自2008年經濟大蕭條以來首次與父母同住。 專注於美國社會文化研究的中國社科院美國研究所助理研究員王聰悅告訴澎湃新聞，美國年輕人現在壓力很大，他們是首個財富積累未能超過前序世代的群體：各種貸款的償還、疫情引起的失業和收入損失，以及日益嚴重的不平等趨勢都讓他們對所謂的“美國夢”以及資本的高強度異化越來越失望，所以他們會更樂意聽到桑德斯和楊安澤這樣的非典型美國政客的聲音，畢竟他們能提供拯救美國的另一套方案。 正是因為在“大蕭條”和新冠疫情下的經濟衰退中掙扎過，不少美國年輕一代傾向於給資本主義戴上“枷鎖”。哈里斯民調（Harris Poll）顯示，在18歲至39歲的受訪者中，59%的人表示他們寧願生活在社會主義國家，這一比例較去年上升了9個百分點。 馬里奧就是這樣一個對身處的“生存系統”深惡痛絕的年輕代表。儘管已經為拜登投出了選票，他依然多次在社交網絡上呼籲，“我希望我的Z世代朋友們都知道，就算拜登贏得了大選，他也沒法從根本上解決問題，美國將持續壓迫邊緣化人群。我們的資本主義制度僅服務於少數富人，而聽不到廣大工人階級的呼聲。” 而在王聰悅的觀察看來，“社會主義”是這些年輕人用來抵制美國精英層、表達反叛的工具。但從年齡段來講，年輕人天然就會有“左傾”和自由主義意識的，並不排除隨著年齡增長，這波人也歸於沉寂。

countries: 英國 中國 美國

title: “我們從未如此分裂”：青年人的覺醒、仿徨與期待


content_text:
中信兄弟與統一獅隊「象獅大戰」台灣大賽目前追平系列戰為1:1，兩隊將於3日起移師台南，連續3場開戰，目前關鍵第5戰封王門票已經完售，第3戰外野還有1700張，第4戰外野只剩700張票。

這兩場比賽都擠爆15600位民眾到場，儘管只能坐7、8成滿，還是讓球迷都能進場。

兄弟首戰落敗，不過第二場卻能以9:1贏球，第三戰回到台南球場，獅隊雖然擁有主場優勢，不過「百萬象迷」不容小覷，就看獅迷能否奮起進場。

title: 中職／象獅大戰超熱賣　關鍵第5戰已完售


content_text: 台中市廖姓男子在上月底開車載妻子行經北屯區松竹路時，遇到一名醉漢穿越道路，廖按喇叭後，引發醉漢不滿，阻擋在廖車前嗆聲，醉漢的其他友人看到，幫忙助陣，其中一人還持不明物品敲擊玻璃，廖事後到派出所報警，廖的家人事後認為警方偵辦不積極，今天上網爆料，指控「未開三聯單」。警方今澄清，依規定開三聯單需當事人製作筆錄，因當事人沒作筆錄，所以尚未開立，但不妨害偵辦進度，已查出其中一名涉案人身分，將依毀損罪偵辦。據查，廖姓男子（59歲）在上月24日晚間9時許，開車載妻子行經松竹路三段時，因有一名醉漢直接穿越道路，廖按鳴喇叭，引發該名醉漢不滿，先阻擋在車前叫囂，還拍打廖車的引擎蓋，雙方僵持不下時，該名醉漢的多名友人在附近餐廳，聽到爭執聲後，還前往助勢，其中一人拿不明物品，敲擊玻璃，造成玻璃有一處蜘蛛網。 廖姓男子與妻子飽受驚嚇返家，廖妻告知兒子後，一家人前往第五警分局四平所報案，警方依規定受理案件，因當時天色已晚，廖未接受警詢筆錄就返家，警方在約1個多小時後告知廖妻，若需要報案書面資料，需要到派出所做筆錄，但廖截至今日仍未到派出所做筆錄。廖的兒子今天上臉書「爆料公社」替父母描述案發經過，還指控警方「要處理不處的」，也未沒有拿到三聯單。台中市第五警分局四平派出所澄清，全案在受理後已依毀損罪偵辦，並積極調閱相關路口監視器，釐清民眾提供的行車記錄器涉案人的身分，另外也製作其中關係人侯姓男子（30歲）的筆錄，也查出其中一名攔路的黃姓男子（37歲）身分，也將通知黃到案說明。四平所澄清，根據警政署「受理報案ｅ化平台一般刑案作業規定」，一般刑案需要完成製作筆錄的程序後，才會開立三聯單，不過當事車主截至今日尚未到所製作警詢筆錄，不過全案在上月24日受理後，已展開偵辦作為，不會因有無三聯單，而影響偵辦程序。台中市廖姓男子上月24日晚間開車行經北屯區松竹路三段時，遭黃姓男子阻擋車前，另名醉漢友人還持不明物品敲擊玻璃。圖／摘自臉書爆料公社台中市廖姓男子上月24日晚間開車行經北屯區松竹路三段時，遭黃姓男子阻擋車前，另名醉漢友人還持不明物品敲擊玻璃，廖家人今上網爆料，指控未拿到三聯單。圖／摘自臉書爆料公社台中市廖姓男子上月24日晚間開車行經北屯區松竹路三段時，遭黃姓男子阻擋車前，另名醉漢友人還持不明物品敲擊玻璃。圖／摘自臉書爆料公社

references: 臉書 爆料公社

title: 影／台中醉漢當街攔車砸玻璃 民控沒三聯單警回已偵辦


content_text:
不管你相不相信，2020年新生兒人數減少，反觀卻是寵物數量的增加，進而延伸出「新寵物經濟」時代的來臨。可見，寵物不再只是寵物，寵物就像家人、小孩，因此對許多毛孩父母而言，面臨毛孩離世，就像失去至親一樣令人措手不及，第一時間只能想到聯繫動物醫院。驟然失去時的痛楚，凝結了告別時的時間，事後才懊悔沒有時間好好道別。因此「寵物生前契約」在市場上毅然崛起，所謂的「寵物生前契約」如同禮儀公司般的擬人化服務，透過「提早準備、思考周全、全程陪伴、溫度送別」的超前妥善安排下，讓每個人都能安然的面對突如其來的意外，從容預約寵物生命的下一站旅程。

寵物生前契約 需重服務內容周全 一般人聽到禮儀公司，最怕價格不透明，以及把寵物當作物品接走等狀況；宜恩生命禮儀公司建議：把寵物當成家庭一份子般的尊重，給予如同親人般服務與對待，對於飼主來說，是很重要的告別。因此他們建議簽訂「寵物生前契約」，需確定是否含有周全的服務內容非常重要；如365天、24小時專業禮儀師到府接送、用環保紙棺材而不再只是廢棄的紙盒，其他如選擇時間接體、約定告別日期、愛的告別式、全程紀錄以及後續關懷如安排法事、為寶貝客製化紀念項鍊、DIY紙紮屋等等，根據契約內容確認寶貝的往生後事受到尊重、安排得宜，才不致惋惜。

寵物禮儀再升級 寵愛SPA為愛洗滌寵物臨走是一剎那的，飼主還有很多話來不及說，因此在愛的告別式設計上，宜恩生命禮儀公司首推北北基地區的「寵愛SPA」服務，執行長洪于婷表示：「寵愛SPA的過程，毛孩父母可以全程參與，藉由專業證照芳療師所調配、含有穩定情緒的功效的精油，可以送給寶貝在最後一段路，舒緩放鬆緊張的身軀，忘卻生前的病痛，乾淨漂亮的離開。透過精油擦拭的過程，將時間與空間留給毛孩父母好好道別；並透過味道的保存，淡化家人的哀傷轉換為紀念。」

寵物生前契約何其多，仔細閱讀其內容，了解重點、多看多比較，也可參考；https://yienlife.com/service/pet-living-contract/（新聞資料、圖片：宜恩生命禮儀 提供）

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 預約寵物生命旅程的下一站   寵愛SPA生前契約讓寵物離世不孤單


content_text:
【大纪元2020年11月02日讯】（大纪元记者方晓报导）当年高调开工、高调截流的“世纪工程”三峡工程日前悄悄“通过验收”，不见中共高层踪影。诡异的是，屡遭质疑的三峡工程，为何在已开工26年、在全部完工庆典后，现在才宣布“三峡工程建设任务全部完成”？且不见验收委员会主任。

据中共喉舌报导，中共水利部、发改委11月1日宣布，三峡工程日前完成整体竣工验收全部程序。

官方的验收结论是，三峡工程建设任务全面完成，工程品质满足规程规范和设计要求，总体优良，运行持续保持良好状态，防洪、发电、航运、水资源利用等综合效益全面发挥。

但是，去年外界盛传的“三峡大坝出现变形”。今天夏天长江洪水泛滥时，三峡上游的重庆遭洪水倒灌，下游的武汉遭水淹，三峡库区的泄洪功能以及大坝的安全性能再度遭到广泛质疑。

6月底长江爆发特大洪水，三峡大坝水位超高泄洪，给武汉等中下游一些列城市造成巨大压力。7月2日，长江一号洪水在上游形成，使三峡水库入库流量激增到每妙5.3万立方米，尽管三峡大坝已于29日开启两个泄洪孔，加大下泻流量，三峡库区水位再破限制水位近两米。

位于三峡大坝上游的重庆下游的武汉，形势严峻。7月12日，鄱阳湖湖区红色预警，江西告急，武汉观江亭已被洪水淹没只露出顶部，汉口、武昌、汉阳江滩实行封闭管理。网民议论纷纷，三峡大坝连日全力泄洪，是否加重了整个长江流域洪水泛滥？

法广的文章认为，针对外界广泛质疑的三峡蓄水排水能力，官媒回避了这些问题。

三峡工程这个号称世界上最大的水利枢纽工程，引发的声势浩大的百万移民工程，水电过度开发对环境造成的破坏，尤其是地质灾害，使它从开始筹建的那一刻起，便始终与巨大的争议相伴。

三峡工程在毛泽东时期就提出过，但在一些中共官员、学者的反对下，没有上马。中共前总理李鹏在其回忆文章里揭秘，三峡工程是由邓小平拍板，江泽民主持上马的。

三峡工程1994年开工后，有关工程建设的争议从未间断。

诡异的是，为何现在才宣布“三峡工程建设任务全部完成”？

旅德水利专家王维洛2018年在“为什么‘三峡工程整体竣工验收报告’迟迟不能完成？”一文中指出，现任中共政治局常委，时任国务院副总理兼任国务院长江三峡工程整体竣工验收委员会主任的汪洋2014年就主持了三峡整体竣工委员会第一次全体会议，他表示三峡工程整体竣工验收责任重大，“要以对国家、对人民、对历史高度负责的精神，组织开展竣工验收。”但是一直拖到2018年，汪洋主持的验收委员会都未拿出验收报告。

文章表示，汪洋不愿意在三峡工程整体竣工验收报告上签字，因为汪洋担任重庆市委书记时了解到“三峡水库是一个斜湖，有水利坡度，而且这个水利坡度随着长江水流的大小而变化”，一旦三峡库区遭遇特大洪水，重庆就会冒着被淹没的危险。因此，汪洋对三峡工程整体竣工验收报告的签字是迟疑的。“对汪洋而言，最好的办法就是拖，拖到事情发生变化”。

而这次官方的全面验收的报道中没有提到汪洋的名字，也无其他任何官员的名字。

外界质疑，国务院长江三峡工程整体竣工验收委员会主任是谁？

责任编辑：林琮文

journalist: 方晓

title: 悄悄通过验收 三峡工程验收委主任是谁？


content_text:
Visitor numbers to the Taipei International Travel Fair fell by more than 50 percent from last year due to travel restrictions caused by the COVID-19 pandemic, while domestic travel became the focus for attendees, the organizer said yesterday.

The four-day fair, which closes today at the Taipei Nangang Exhibition Center, recorded 76,876 visitors during its first two days, 58 percent lower than last year, the Taiwan Visitors Association (台灣觀光協會) said.

Despite being the only such exposition held this year due to the pandemic, the fair is the smallest it has been in four years.

People line up at a travel agency’s booth at the Taipei International Travel Fair in the Taipei Nangang Exhibition Center yesterday. Photo: CNA

About 1,000 booths representing 20 countries participated in the event, association secretary-general Luo Chiung-ya (羅瓊雅) said.

Ryoko Yamamoto, representative of the Japanese pavilion, said it had only 29 booths, down from 100 last year.

“We only had one sales representative traveling from Japan this time, due to the cumbersome quarantine measures, so we had to hire 11 local interns to take care of the booths,” Yamamoto said, adding that the number of visitors to the pavilion was also half that of last year.

“There was a huge drop in visitor volume,” said Bob Yang (楊萬博), supervisor of the Palau Visitors Authority in Taiwan.

Visitors were aware that a plan to create a travel bubble between Taiwan and Palau has been postponed because of the Pacific ally’s decision not to relax quarantine rules for Taiwanese, Yang said, adding that visitors showed little interest in traveling to Palau.

However, domestic travel saw a boost, said James Lee (李慶良), a vice general manager at Richmond International Travel & Tours Co (山富國際旅行社).

The travel agency saw 85 percent of its sales going to overseas travel prior to the pandemic, but sales this year were targeted entirely at domestic travel, he said.

“Market response has been good for future holiday periods such as New Year’s Eve,” Lee said.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) said during the opening ceremony of the fair on Friday that the government’s promotion of domestic tourism since May would ultimately create NT$63.5 billion (US$2.2 billion) through trips made by 17.25 million people as the pandemic has limited overseas travel options to such a great extent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Visitor numbers to travel fair fall by 50 percent


content_text:
【大纪元2020年11月01日讯】美国三大社交媒体巨头被批干扰大选，中共六百统战组织都是“外国使团”，非法“猎狐行动”反被美国围猎起诉，五中全会闭幕习总还想再干15年。这是本周的几个新闻热点。

美国总统大选在即，两党最后交锋正酣。再过三天，美国人将投票选出决定美国未来四年、甚至影响世界未来的美国下任总统。从截至目前的选情来判断，川普连任的胜算较大。如果主导美国主流的左派媒体稍微公正一点，那么本次大选其实早已经结束，那就是拜登因丑闻退选，川普无敌连任。

而造成今天这种极为不公、且混乱局面的，却是号称有监督民主体制三权之外的第四权——媒体，由民主制度的守护者堕落为民主制度的破坏者，这不得不说是一种讽刺。而这破坏者的队伍之中，又加入了随现在科技而迅速崛起的几大社交媒体。

10月28日，政治立场严重左倾的脸书、推特和谷歌首席执行官因封杀《纽约邮报》关于拜登家族贪腐丑闻的报导而轮番接受两党议员的质询。用参议员克鲁兹的话说：“今天这三位集合在一起，我认为他们对美国自由言论构成了最大的威胁，是对我们自由且公平选举的最大威胁。”

最后议员们纷纷将主要矛头对准了推特，因为“推特的行为是最为恶劣的”。一位参议员以推特如何对待中共外交部发言人赵立坚的推文与如何对待川普总统的推文做比较，质问推特首席执行官多西，为什么赵立坚说新冠病毒是美军带到武汉的推文可以放行两个月之后才被贴上“事实有待查证”的标签，而川普总统对选票安全等疑虑的推文发出后，则立刻被推特进行标注。多西推脱说不记得多长时间了。

虽然过程中三位CEO都打太极给自己开脱，但他们严重左倾的立场昭然若揭，甚至有批评者认为他们有沦为中共大外宣之嫌，这尤其需要引起美国立法者、和美国社会的高度警惕。相信这次大选之后美国的主流媒体、以及社交媒体生态将会发生很大的改变。

再来看地球另一边。10月29日，历时4天的中共“五中全会”闭幕。从当晚发布的会议公报来看，外界普遍关注的有关习近平的“接班人”问题只字未提，也对6亿中国人月收入只有1,000元人民币的民生经济毫不关心，倒是反复强调了党对军队的“绝对领导”，显示保权保命才是当下的最大问题。

除了抓牢军队领导权，公报祭出了一堆假大空的党文化用语，云山雾罩，不知所云。什么“保持战略定力”，“发扬斗争精神”，“于变局中开新局”，至于什么战略、跟谁斗争、和如何开新局，那就请你自己猜了。

当然，除了猜谜，擅长画大饼的中共领导们还为中国人画了一张够吃十五年的大饼，就是2035年的远景目标。——这无疑也暴露了习总想再干15年的“雄心壮志”，也顺便解释了为什么这次公报不提接班人的真正原因。但显然习总有点想多了，居然想干到 2035年，看来谁的中国梦都没有习总做的大。不是说习一尊活不到82岁，而是中共绝对百分百熬不到那时候。

如果说中共这次五中全会有什么值得注意的变化，那就是突然多了一个“中共中央新闻发布会”。血红的背景板和挂在中间的两件凶器给人极度不适和不祥之感。也给我们的发言人造成了很大压力。我们听听他怎么说。

发言人：首先我问大家一个问题，当发言人是很个时髦的职业吗？（有记者回答：不一定很时髦，但是很风光，很容易出名。就像你）难怪呢，那可能是习总怕我们独抢了风头，最近又设立了一个“中共中央新闻发布会”，跟我们抢流量……

我是说，以前党国都是国务院或是下属的部委开发布会，可这次五中全会开完了别的没啥新意，却搞出来个新的发布会，而且是以“中共中央”冠名的，显然是要一统发布会的江湖，在发言人领域也要做一尊啊！看来以后这个“中共中央新闻发布会”将是最高层的代言人，或者说是习一尊的传声筒。前途无量啊！不知道他们是不是喜欢说大实话的，建议可以考虑考虑我？（记者插话：别啊，你走了，我们就不得不经常面对赵立坚、萌莹之流了，那还不恶心死我们？）

啊呀，这位记者说的我心里暖乎乎的。好吧，就冲你们，我就暂时先不走，继续在这儿跟大家说些大实话。好，下面开始提问。⋯⋯完整视频，请观看。

【大陆新闻解毒】节目每周五期，每期30分钟，汇集了每周焦点话题，犀利点评，醒脑解毒，讽刺幽默，在笑声中给人以思考和启迪。

欢迎订阅YouTube频道：https://www.youtube.com/c/NewsDetox

推特专页：https://twitter.com/newsdetox2

脸书专页：https://www.facebook.com/newsdetox/

【大陆新闻解读】制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

taiwan-subdivisions: 大社 和美

title: 严真点评&外交部大实话：美围猎 习再干15年？