content_text:
10月27日，美國國務卿(左)和印度防長辛格在一場新聞發布會上。

故意為之還是翻譯失誤？據《印度時報》《印度教徒報》等多家媒體11月1日報道，在印度外交部提出抗議3天後，美國國務院終於修正了印度國防部長辛格在10月27日舉行的美印“2+2”會談開幕式上的一句措辭。美方發布的原始文字記錄中援引辛格的話稱，印度面臨“來自北方的魯莽侵略”，這句話被認為明顯指向中國，印度方面對此提出抗議，稱辛格沒有說這句話。美方最終修正記錄，將辛格的措辭改為“印度面臨挑戰”。《印度教徒報》稱該風波是翻譯失誤，因為現場音頻確實顯示翻譯翻錯了這句話。《印度時報》1日稱，陰謀論者認為，是美國方面故意將這句話安在印度防長的嘴上。

美印外交和國防部長“2+2”會談10月27日在新德裏舉行，這是被美國國務卿蓬佩奧標榜為“反中國威脅”亞洲行的第一站。《印度教徒報》報道稱，美國國務院和國防部發布的文字記錄中引述印度防長辛格的話，稱印度面臨“來自北方的魯莽侵略”，這被認為是印度政府官員首次對第三國談及中印邊境爭端，之前印度政府一直將此稱為“雙邊問題”。報道稱，印度外交部和國防部都斷然否認辛格說過這句話，並向美方提出抗議，但美國方面一開始拒絕更改，稱這句話是印度政府提供的現場翻譯說的。美國駐印度大使館發言人說：“(美方發布的)‘ 2+2’會談開幕式的原始筆錄是根據印度政府口譯員向美國參與者提供的英語音頻錄音制作的。”

《印度教徒報》稱，該媒體已經證實口譯員的原音確實支持美方的說法。但是音頻中還包含辛格印地語發言中的不同說法，音頻還顯示，口譯員當時意識到自己的說法與辛格原話的差異。辛格當時用印地語說：“在當今時代，我們面臨的挑戰使我們的夥伴關系更加重要，並決定了我們的未來。”

《印度教徒報》稱，還有一種說法是，口譯員翻譯的是辛格發言的“原稿”，辛格現場放棄了影射中國的措辭。印度政府官員否認該說法，並稱印度政府和駐美國大使館都向美方提出了該問題，但因為蓬佩奧和美國防長埃斯珀仍在繼續海外訪問，修改需要一些時間。當被問及這一爭議時，印度外交部發言人上周四在記者會上說，他對這個問題的出現感到驚訝，因為“2 + 2”會談開幕式的視頻早已公開。報道稱，印度外交部還強烈否認了一則報道，該報道暗示美國官員對印方表示，印度在國際上討論中國侵略的“猶豫”將“挫敗並損害檢查北京擴張主義議程的努力”。印度《印刷報》稱，這一翻譯風波出現的背景是，即使美國加大了對中國的攻擊，印度也一直拒絕在公開場合與美國談及中印邊境爭端，此前美國總統特朗普曾稱和莫迪打電話時討論該問題，遭到印方否認。

“辛格說的和美國聽到的，不是一回事”，《印度時報》1日稱，印度外交部私下告訴美方，必須解決這個問題。《印度教徒報》稱，美國國務院現在已經更改其措辭，但有跡象表明該問題尚未完全解決，美國防部網站沒有更改記錄，僅增加了免責聲明，稱這是“由印度政府英語口譯員提供的”。

在印度國內，中國問題一直是執政黨和在野黨相互攻擊的焦點。據《印度快報》報道，針對印度在野黨國大黨領導人拉胡爾·甘地稱莫迪政府“已經將1200平方公裏的(印度)土地交給中國”，印度防長辛格10月31日否認這一說法，稱這是在質疑駐紮在印中邊境的印度陸軍士兵的“英勇”。他還表示，“如果我披露(未公開的信息)，他們(國大黨)的顏面將難以保存”。據印度報業托拉斯報道，印度外長蘇傑生10月31日在參加一場活動時表示，中印關系穩定了30年，邊境地區的和平與安寧為擴大其他領域的合作奠定了基礎。但是隨著新冠疫情大流行的蔓延，兩國關系的發展承受著巨大的壓力。他說：“為恢復正常狀態，必須嚴格遵守兩國之間的協議。就實際控制線而言，任何單方面改變現狀的嘗試都是不可接受的。”

《印度斯坦時報》10月31日的報道稱，隨著中印軍隊對峙地區降下第一場雪且氣溫降至零度以下，配備了美制暴風雪面罩的印度陸軍士兵已準備在冬季對抗中國軍隊。與此同時，印度國安機構已將防範中國的重點轉向海上。從11月3日起，印美日澳四國“馬拉巴爾”軍演將拉開序幕，該軍演被印媒稱為“民主國家展示力量，以遏制中國在印太地區的擴張主義”。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 中國 印度 美國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 印度罕見逼美國改口，事兒裏有中國


content_text:
記者陳靜／綜合報導

是誰家的大山竹掉在這裡呀？網友林啟雯這天下午從新北市泰山捷運站出站後，行經機車停車場旁時驚見超萌畫面！只見一雙肥厚的大萌掌搭在圍牆上，過了一秒後，竟有隻萌到不行的大狗狗探出頭來打招呼，牠一邊趴在牆上，一邊親切地笑著，超可愛的畫面讓原PO當場融化，就連網友也紛紛被萌暈，直呼好想握手！

▲原PO走出捷運站遇見肥厚大萌掌狗狗。（圖／有點毛毛的／網友林啟雯提供，下同）

原PO將這段影片分享到臉書社團「有點毛毛的」並寫下「泰山捷運站看到的大狗狗♥」，畫面中可以看到，原來這雙大手手的主人是隻親人的高加索犬，體型相當龐大的牠，兩隻手就像巨無霸的大山竹，當牠將白白肥肥的狗掌搭到圍牆上，配上那療癒人心的笑容，簡直甜死人不償命，萌翻每個經過捷運站的路人。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲原PO晚上又遇到牠跑出來見客。

網友看了這段影片後也紛紛在底下留言笑回，「阿！好可愛rrrrrr，我大狗控」、「天啊，好想摸摸喔」、「那腳交也太可愛了」、「腳掌好大喔～！好想握握看」、「可愛爆炸」、「那手手感覺一巴掌可以呼死我」、「好可愛的傻大個」、「牠的腳好像山竹」、「抱抱一定很舒服」、「好像蒜頭」。

▲網友說這隻狗狗很像網紅犬「蒜頭」。（圖／網友王玉玨提供）

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

►寵物雲清倉大特價，網路選購超方便

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►姐親手餵幼嬰喝奶...「3歲老童」皺眉逼視搶喝 她笑：湊什麼熱鬧

►燒完金紙進屋休息...高山犬突然「麻麻號」 她一看發現驚悚畫面

►前晚萬聖趴太累？ 副駕大狗「仰頭靠車窗」睡歪...網笑：好像人

►歐告萬聖節化身「資源回收車」超速暴走 網見後方清潔隊員笑翻

►媽去棒賽...2毛躺門口緊顧！ 比熊等到「愛睏揉眼睛」：還要多久

▼更多精采影音

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 泰山 新北市

title: 走出捷運站...驚喜見「肥厚大萌掌」趴牆迎接！　網萌暈：想握♥


content_text: 中評社台北11月2日電（評論員 林淑玲）中天新聞台換照案鬧得沸沸揚揚，NCC決定最快本周請中天高層補充陳述意見，形同補考，在12月11日執照到期前做出換照與否的決議。以近期發展，蔡政府看似鐵心要出手。但值得注意的是，根據台灣民意基金會近日民調，52.5%台灣民眾並不樂見中天被撤照關台，遠比樂見被關台的32.5%高出整整2成，僅21.5%相信NCC是不受政治力量干預的獨立機關，相關數字意義頗為深奧。 台灣民意基金會董事長董事長游盈隆正綠出身，曾任民進黨副秘書長、凱達格蘭學校副校長、扁朝政務官，應較無遭外界質疑的機構效應。上述民調結果與台灣民間聽到的普遍看法相當接近，即不論中天新聞台過去有什麼小瑕疪，民眾在意的是言論自由，不能因中天與民進黨唱反調、大選支持國民黨、韓國瑜就被秋後算帳。更擔心假設中天被關，之後任何媒體都無法倖免於難。 近日可以觀察到，連一些綠營人士都對中天換照案感到憂心，游盈隆提到“NCC聽證會場景比美麗島大審更糟”被綠營砲打，游不僅沒妥協還在臉書發長文批綠，指美麗島軍法大審被告尚可在軍事法庭上高談闊論，NCC公聽會卻處處限制被告中天代表發言。可能類似的抨擊聲浪太大，NCC才要讓中天高層補充意見。對於支持關中天的民調只有3成多，民進黨籍前台南縣長蘇煥智也解讀，可能是因民進黨的傲慢讓民眾憂心台灣成為一言堂。 另個現像也頗微妙，時代力量前主席黃國昌最近拋出數頁微信群組對話聲稱是神旺投資董事長蔡衍明介入新聞製播的證據。黃國昌反中天向來旗幟鮮明，但根據台灣民意基金會日前的民調，政黨傾向屬時代力量的受訪者中，5成2不支持中天關台，僅有4成2樂見，多數支持者立場與時代力量矛盾。時力支持者以親綠年輕人為主，政治傾向一般比民進黨支持者更綠、更獨，時力支持者都有過半不樂見關中天，可以看到保障言論自由成為台灣共同價值，沒什麼藍綠之分。 這次的中天換照案引起爭議的不止一項，最重要的當然是言論自由岌岌可危，蔡政府欲以行政力量堵住反對聲音，法西斯復辟，在政學界都有強大反對聲浪；第二則是有綠營背景的有線電視業者磨拳擦掌想要搶進中天新聞台的黃金頻道，取而代之，這爭議更大。 台灣政商界很早就傳出寰宇、東森亞洲台、鏡電視與三立都想爭取52台位置。還流傳出一份所謂的妥協方案，包括中天讓出若干股份或新聞台黃金位置，交換不被撤照。綠營內部盛傳，英系與新潮流都想要藉這個機會搶進有線電視新聞台黃金頻道，做為派系宣傳工具，在綠營內部已吵翻天。民進黨派系為2024卡位戰已開始火拚，各派系各擁其主都不退讓，被點名想把中天擠走的幾家電視台都有鮮明的背景，在圈內人盡皆知。綠營內部出現反對中天撤照聲音，除了理念上反對扼殺言論自由，是否有人是不想要特定派系獲利，維持恐怖平衡而反對NCC後面的政治力量？ 在民進黨內已是孤鳥的陳水扁最近密集發聲反NCC砍中天，用詞愈來愈麻辣，其中玄機不少。扁所為何來？了解民進黨生態的明眼人就看得出來！ 蔡政府打壓言論自由已引起社會反感，若涉及政商聯手強取豪奪欲用公權力把中天踢走讓綠色背景電視台取而代之，這就更黑了。蔡政府打倒中天的終極目的若是“藍出綠進”，那麼NCC所有在中天換照過程的種種指控都將成為先射箭再畫靶的鬥爭，審查換照案的NCC學者自以為在主持公平正義，實際上是在做民進黨派系的工具人，派系在等待NCC斬首中天新聞台之後再像禿鷹一樣跳進來搶頻道資源。因此，在這整件事之中，要把中天弄掉是府院哪一方在主導，也引起不少人的好奇，英系和新潮流的競合關係會不會在這件事情中炸鍋，連民進黨人都睜著眼睛在看。

people: 蘇煥智 黃國昌 陳水扁 韓國瑜 游盈隆

title: 中評專論：中天新聞台換照案真這麼黑？


content_text:
邱淑貞嫁給沈嘉偉後婚姻幸福美滿。（翻攝自微博）

［娛樂頻道／綜合報導］「性感女神」邱淑貞老公沈嘉偉為香港服裝潮排I.T主席兼行政總裁，I.T日前公布直至8月底的上半年業績，總營業額大幅衰退逾百分之30，預計半年淨虧損將超過3億港幣（約11.25億台幣），比照去年同期淨虧損金額為7100萬港幣（約2億6千萬台幣），更重要的，I.T除了股價下跌，更曾傳出遭地產商等業主追租24次。

據了解，沈嘉偉龐大事業在今年面臨重大考驗，不過此事也加速大女兒沈月儘早接班態勢。沈月不僅是一名模特，還是一位學生，她為了替爸爸沈嘉偉解決公司虧損，特地休學到I.T公司跟著叔叔沈建偉學習，很有接班人架式，且還免費擔任公司模特兒，受外界高度矚目。

。

title: 邱淑貞富商尪半年虧11.25億 長女沈月接班受矚目


content_text: 康納萊小時候全家擠在一棟公寓樓的一間房間裏，廁所公用，沒有公共熱水。他13歲輟學，沒有學歷證書，先是打工，然後應徵加入海軍。三年後因胃潰瘍退伍回老家。他把「蘇格蘭萬歲」和「媽媽&爸爸」紋在身上。很快他在愛丁堡有了「硬漢」的名聲，因為有一次他孤身一人打退了六個黑社會盜賊。當時，退伍兵康納萊為了謀生，當過卡車司機、保安，還給愛丁堡藝術學院當模特，業餘時間練健美、踢足球。因為球藝精湛，一度被邀加入曼聯隊，周薪25英鎊，但康納萊在一個社區劇場打臨工時愛上了表演，在藝術和足球之間選了前者。他後來不無得意地說，那是他做的最明智的人生選擇之一。康納萊1930年8月25日出生在蘇格蘭愛丁堡，父親是工廠工人，母親是家庭清潔工。他13歲離開學校，打過的小工包括送牛奶、砌磚牆和給棺材上漆拋光。他在愛丁堡藝術學院給美術系學生當模特時，一位學生後來回憶，康納萊「美得無以言表」。英國廣播公司BBC1957年的電視劇 Blood Money中 ，康納萊的表演贏得讚許。在那之前，他1953年在倫敦參加宇宙先生大賽時聽說音樂劇《南太平洋》（South Pacific）在招群眾演員，去試試運氣，成功了。第二年，他開始扮演巴茲·亞當斯中尉。《血錢》本來選中演主角的美國演員不願到倫敦來，導演的妻子推薦康納萊，說「姑娘們會喜歡他的......」 。 廣告 美國演員羅伯特·漢德森（Robert Henderson）鼓勵康納萊下功夫自學成材，為他提供了在易卜生、莎士比亞和肖伯納戲劇中參演的機會。《血錢》讓他得到影評界和影視圈的注意，後來不再在舞台、銀幕和電視劇裏跑龍套。他1961年在BBC的《安娜·卡列尼娜》中飾演弗龍斯基伯爵。1958年，康納萊在《春夢留痕》（Another Time， Another Place）中跟好萊塢女星拉娜·特納（Lana Turner）搭檔，星運上升。然後，007龐德系列來了。1962年，第一部龐德系列影片《諾博士》（《第七號情報員》，Dr. No）問世，康納萊成為首任007。在選龐德的扮演者時，又是一位製片人的妻子向丈夫大力推薦康納萊。原著作者弗萊明一開始不看好這個出生於愛丁堡工人家的「特技替身男」，但看了影片後立刻改變看法，在後來的作品中還專門為007設置了一半蘇格蘭血統背景。 廣告 《來自俄羅斯的愛》，導演特倫斯·揚在排練現場指導牀戲。卡車司機、泥瓦匠、健美男康納萊怎麼把貴族學校伊頓公學畢業的頂級特工007演得惟妙惟肖？舉手投足，口音語調，眼神表情和肢體語言無不透著「貴族紳士」氣，還有讓美女特工無法抗拒的魅力？答案是他的導演朋友，特倫斯·揚（Terence Young），專門帶他出入各種高檔場所，指點他的舉手投足和談吐。康納萊是007特工系列電影歷任主角中的第一位，共演了6部。但 《金手指》拍完後，他對知名度和隨之而來的紛擾開始生厭，到1967年已經決定退出這個系列。《雷霆谷》（007之雷霆谷、金剛永破火箭嶺，You Only Live Twice，1967年），基本上將風流特工007的形象定了型。康納萊拍了6部龐德片，還有一部007番外，《巡弋飛彈》（Never Say Never）。他後來逐漸對這個角色心生厭倦，也越來越擔心自己的戲路越走越窄，被定型。 廣告 1967年，康納萊決定不再演007，但製片人千方百計說動了他，1971年以創紀錄的薪酬拍了《金剛鑽》。他和夫人用這筆錢設了蘇格蘭國際教育信託，資助尚在拼搏的蘇格蘭藝術新人。《以玫瑰的名義》是康納萊擺脫特工007 和避免被刻板定型的努力之一，從效果來看算是成功的。這個角色為他贏得英國電影電視學院獎（BAFTA）。後來還得過奧斯卡最佳男配角獎。他還因為在《聖戰騎兵》（Indiana Jones）、《獵殺紅十月》（The Hunt for Red October）、《石破天驚》（The Rock）和《世紀特工》（《復仇者》The Avengers）等影片中的表演獲英、美學院大獎和金球獎或提名。圖為《復仇者》一個鏡頭。1988.年，康納萊因《義膽雄心》（The Untouchables）獲奧斯卡最佳男配角獎、金球獎最佳男配角獎和英國電影電視學院獎提名。2006年，康納萊從《義膽雄心》主角、搭檔哈里遜·福特手中接過美國電影學院終身成就獎。不過，他對好萊塢沒有好感，也不喜歡好萊塢的生活方式。 廣告 2008年，康納萊出版《蘇格蘭人》（ Being A Scot）。康納萊生前大量時間住在西班牙、葡萄牙、希臘、加勒比海的宅邸輪流住，但堅稱對蘇格蘭的赤子之心從未改變。因為直言支持蘇格蘭獨立，他的封爵姍姍來遲，拖到2000年。康納萊承認自己脾氣不好，易怒易躁，這跟自己的凱爾特人基因有關。他和第一任妻子，澳大利亞演員戴安·西蘭托1975年離婚，傳聞有家暴和各種出軌。第二任妻子是他在摩洛哥遇到的藝術家米希琳·洛克布魯恩。康納萊的特工007已經進了歷史博物館，如果按現在的標凖衡量，不乏政治不正確的細節，但在當時是時代主流，他的表演藝術也在20世紀電影史上留下濃墨重彩的一頁。（本文由「BBC Ｎews 中文」授權轉載）

countries: 俄羅斯 葡萄牙 西班牙 美國 英國 摩洛哥 希臘

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 從卡車司機到首任007　 史恩·康納萊的傳奇表演人生


content_text:
台灣中油公司自明（2）日凌晨零時起汽、柴油價格各調降 0.5 及 0.4 元，調整後的參考零售價格分別為 92 無鉛汽油每公升 21.5 元、95 無鉛汽油每公升 23.0 元、98 無鉛汽油每公升 25.0 元、超級柴油每公升 18.9 元。

中油表示，本週受全球 COVID-19 (武漢肺炎) 病例累計超過 4,400 萬人及利比亞原油產出恢復迅速等因素影響，國際油價下跌。

本週調價指標 7D3B 週均價為每桶 38.56 美元，較前週 41.49 美元下跌 2.93 美元，新臺幣兌美元匯率升值 0.015 元，國內油價依公式計算跌幅為 5.69%。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 利比亞 台灣

title: 中油：明日起調降汽、柴油價格0.5、0.4元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2020/11/02 05:30

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕邁入第5年的高山茶都「2020嘉義博茶會」將於11月21至30日在阿里山公路上的中埔鄉農會金蘭辦事處登場，推出六大茶文化主題館，還有3C獎品豪華摸彩活動；縣長翁章梁昨天北上參加「台北國際旅展」與知名主持人黃子佼同台為「嘉義博茶會」宣傳，邀請大家到嘉義品茗、逛茶藝。

縣府文化觀光局長許有仁表示，今年活動名稱以「博茶」取代「搏茶」，並以「茶.藝術」為核心，展現茶的多元樣貌，取代舊式「競搏」之意，厚植茶生活美學之媒介延伸，邀大家蒞臨高山茶都。

許有仁說，今年規畫各館主題，有國內奉茶區邀民眾齊聚共茗；花海奉茶區建置優美花海，在花海中佈設茶席，並透過太和、瑞峰、石棹、隙頂社區參與，展現在地茶文化特色，另以藝術觀點詮釋茶文化意象，同時以流水茶席建構阿里山林潺水意境，呈現鄒族藝文特色，規劃展銷館、悠活市集、田野市集、農村館、茶產業館與體驗館等。

中埔鄉農會金蘭辦事處建物已有百年歷史，園區佔地3300多坪，內有16座老穀倉，農會將其中一座70年歷史穀倉以「清水模」工法改造成營業廳，打造成文創、農業休閒中心，去年藉由博茶會行銷，成為中埔觀光亮點。

taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山 清水 中埔

title: 嘉義博茶會21日登場 主打茶藝術


content_text:
指揮中心發言人莊人祥（資料照）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今（2）日上午宣布，我國新增5例武漢肺炎（新型冠狀病毒肺炎、COVID－19）境外移入確診病例，將於下午2點召開臨時記者會，由指揮中心發言人莊人祥說明詳細狀況。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 快訊》增5例境外移入！指揮中心1400開臨時記者會


content_text: 全國家長會長聯盟等十多個團體上午到立法院群賢樓外，舉行「反萊豬 入校園」記者會，抗議瘦肉精美豬進入校園，要求正在審理「校園安全法」的教育委員會盡速修法通過。反萊豬入校園聯盟今天到立法院外抗議，希望政府立法保障校園學童食安，國民黨主席江啟臣（右二）前來聲援。記者季相儒／攝影反萊豬入校園聯盟今天到立法院外抗議，希望政府立法保障校園學童食安，民眾黨立委蔡壁如前來聲援。記者季相儒／攝影反萊豬入校園聯盟今天到立法院外抗議，希望政府立法保障校園學童食安。記者季相儒攝影

people: 江啟臣 蔡壁如

title: 影／反萊豬入校園 家長團體立法院前抗議


content_text:
【記者謝政儒台北報導】交通部對於民眾於公共政策網路參與平臺提案「機場、國道、火車站設置vegan純素餐飲專賣區，尊重並解決多元文化飲食問題，立法列入觀光發展必要措施」之回應說明

有關民眾於公共政策網路參與平臺提案「機場、國道、火車站設置vegan純素餐飲專賣區，尊重並解決多元文化飲食問題，立法列入觀光發展必要措施」，經洽桃園國際機場股份有限公司、本部民用航空局、高速公路局及臺灣鐵路管理局瞭解，目前機場、國道、火車站場站之餐飲是依據「促進民間參與公共建設法」委託民間機構營運，由經營廠商自行規劃運用民間企業之靈活回應，迅速引入契合民眾適切需求並符合公共利益之最佳經營模式。受委託經營之業者，以提供多元餐飲、便利服務為宗旨，素食產品也是其中一環，場站內餐廳已配合提供素食餐點，可供素食者選擇。

桃園國際機場股份有限公司為此於109年9月4日召開會議，協請業者共同研議評估「設置vegan純素餐飲專賣區」之可行性，並請有供應素食餐飲之業者，於點餐處明顯位置設置「本櫃位提供素食餐點」之告示，提供素食民眾更方便辨識的飲食環境；並請有供應素食餐飲之業者，於菜單上標示「全素或純素」、「蛋素」、「奶素」、「奶蛋素」、「植物五辛素」等字樣，讓素食者有更多種類餐點及更快選擇。

關於國道現行全線15個服務區，高速公路局表示均有販售並提供素食餐點，高公局將更督請各服務區經營廠商加強販售素食餐點之指引與標示，並不定時利用服務區賣場廣播宣導周知，若有設立純素餐飲專賣區法令，高公局將全力配合辦理。

臺鐵局表示，目前車站型店鋪以提供多元餐飲、便利服務為宗旨，素食產品也是其中一環，已有多家點心烘培或餐飲提供素食產品，以滿足顧客的不同需求，商場經營業者建議有關商業空間及行為，應以市場機制與經營業者專業之評估，不宜以立法強制規範。

觀光局表示，各交通場站是車潮、人潮及錢潮聚合地方，從注意觀光發展角度建置相關軟硬體設施，可使旅客感受友善旅遊環境，整體提升台灣觀光旅遊的體驗價值；觀光局積極推動觀光立國及各項永續觀光發展措施，倘各交通場站未來設有純素餐飲專區或飲食標識，可協助宣傳推廣帶動旅客量成長。

有關對於提供純素餐飲進駐商家給予免徵營業稅優惠，並給予租金減免優惠之建議，則因涉及國家財政考量，本部尊重稅捐主管機關就其整體政策考量之權責。

(自立晚報2020/11/02)

journalist: 記者謝政儒台北報導

countries: 臺灣 台灣

title: 立法機場國道車站設置純素餐飲區交通部回應


content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。蔡總統是台灣第一位女總統，她如果好好做的話，她在台灣歷史發展的地位將是非常顯赫的，但是當整個民進黨為了配合蔡總統的連選（未必連任）而導入了會讓人質疑是可能作弊的初選制度時，那她的名聲恐將飄飄墮地。尤其，蔡總統可能沒想到，她在背後所推動的這個初選制度的最大受害者將是台灣的女性主義的大倒退。

女性主義最大的意義就是要讓女性擺脫傳統文化對於女性所形成的刻板印象與文化心態、文化行為。台灣人對於女性主義的接受其實是很快的，這從蔡總統能夠當選為一國之首即可知道。蔡總統其實是可以透過她的職位與做法帶領女性主義的發展，以便進一步改變女性的傳統文化心態，讓女性們可以以民主的心態參與公共事務，讓女性與男性處於平權的地位，讓民主制度更加成熟，讓民主的文化更加深根。蔡總統如果能夠這樣做的話，那麼她對台灣乃至世界文明的貢獻將會是非常大的。尤其，在政治制度的設計上，她如果能夠不計自己能否通過，而建立合乎民主的初選制度，那麼，她所獲得的掌聲將是源源不斷，更且，因為她的無私，反而會得到人們的認同，改變人們對她剛愎自用的看法，而非常有可能會反敗為勝。

但是對於掌握權力的人來說，似乎永遠看不清真相，就好像一個被洪水沖走的人，只要抓到草叢就拼命抓，而不問這個草叢是否能夠抵擋住水流的衝力。現在的蔡英文，就是這樣的一個人，我們現在所看到的蔡總統，其實已經是權力的俘虜，她已被權力給蒙蔽了眼睛，她已忘記了她是被選出來與人民一起處理公共事務的人。本來，她就有義務去建立制度讓任何適當的人來接總統的位置，而不是去獨占最高的位置。但是她現在所想的就是如何不讓握在手中的權力脫落，她已無法想的很長遠，她已經跟國民黨一樣，對於能夠立刻給予人們權力的法律手段，只要將之掌握住，就可以取得權力。

國民黨的作票、買票、搓圓子湯……，這些都是取得政權最直接的手段，沒有想到的是，連從民主政黨出來的小英陣營現在所做的就跟國民黨一樣，訂出不公平的初選制度與做弊可能的初選制度，而這也是幹掉競爭對手的最快方法。本來在合理的民主制度之下，即使蔡總統沒有通過初選，她也將獲得美名，並將因此留傳於台灣的民主發展史上。但是她所選擇的路卻是希臘化時代的埃及王國的埃及艷后——克里奧佩多拉的路，為了鞏固權力，不擇手段。

克里奧佩多拉本來跟她的弟弟一起統治埃及，後來他想獨占權力，被她弟弟趕走，為了奪回權力，她乃跟羅馬的凱撒結合，把她的弟弟放逐，而一人掌權。克里奧佩多拉的行為所顯示出來的不外是女性的悲哀，因為為了權力，女性不得不犧牲自己的色相跟男性結合，這對於女性主義來說，不異是使女性永遠無法頂天立地跟男人平等競爭的範例，而漢人的後宮文化更是嬪妃們為了自己兒子的未來，透過權謀策術進行後宮權力廝殺的最壞的文化。然而我們在蔡總統身上所看到的就是最後宮文化的出現。這樣的做法，不只是把權力鬥爭的文化導入至民進黨內部，使得為了民主而犧牲奉獻文化消失殆盡，更是告訴女性說：女性為了權力不擇手段也沒關係。

總統應該要知道，再來的她要贏得人民敬重已經很難，最好的自我拯救方法就是讓初選完全公平。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 埃及 日本 希臘 台灣

title: 【專欄】女性主義與蔡英文


content_text:
民眾經過汐止大同路發現有一個左轉專用道，竟然掛著禁止左轉的號誌！民眾把這個畫面上傳網路立刻引起討論。有人開完笑說這意圖使人違規，也有人驚呼，怎麼有這麼神奇的路口。新北市府相關單位表示，當時是進行專用道的施工，所以才擺出禁止左轉的號誌。

●噪咖獨家曝光！謝金燕凍齡祕密全靠飲食加這一味

民眾夜晚經過一個路段，發現旁邊的左轉專用道，上方卻有著「禁止左轉」的號誌，讓人看了很疑惑，因此把這個畫面上傳到網路詢問，這難道是禁止左轉的左轉車道，有人開玩笑說，「這意圖使人違規」、「怎麼有這麼神奇的路口。」

▼民眾拍下左轉專用道卻不能左轉的照片。（圖／翻攝自企鵝交通手札臉書）

民眾所看到的左轉專用道，位在新北市汐止區，現在這個禁止左轉的標誌已經被移除下來，市府相關單位解釋，這跟施工有關。因為我們有針對車道做一些配置上的調整，但施工期間，因為把左轉專用道封閉，所以在施工時段是禁止左轉的，後來已經完工之後，我們就把禁止左轉拆除，當然這個路口全天都可以左轉。

▼實際使用google街景服務查詢也確實有此號誌。（圖／翻攝自google maps）

新北市府相關單位對此解釋，正好當時進行工程，所以暫時不讓車輛左轉，完工之後許多車輛都依照號誌燈迴轉，這個地點位在汐止的，大同路與南陽街口，透過Google街景服務可以看到，改善後的左轉車道在過去其實是分隔島，並有號誌寫著上午7點到10點禁止左轉的號誌。

民眾：「還沒左轉專用道的時候，很多人會在那邊等左轉，就會被後面喇叭按住，之前每天都聽得到很長的喇叭聲，現在就開放有多一個左轉道有比較好一點。」

▼該路段全年車流量高。（圖／東森新聞）

這個路口連接汐止南港，尖峰時段的車流量非常大，加上附近有水泥預拌廠以及瀝青廠，大型車輛也特別多，一輛又一輛擠在路上交通狀況頻繁，地方向市府反映相關單位經過會勘之後前來進行路型改善，希望能舒緩塞車情形。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 新北市 汐止區 南港 大同 汐止

title: 獨／左轉專用道禁左轉? 新北市府：施工過渡階段


content_text:
當美國最大的幾家銀行試圖讓他們的員工重返工作崗位時，美國中央銀行將其2萬名僱員中的大部分仍留在家中遠程辦公。

美聯儲和分佈在各地的12個地方聯邦儲備銀行正在努力將美國經濟從新冠疫情危機引發的衰退中拯救出來，但是其僱員基本上是在自家客廳里處理這項重要工作。

自3月份以來，舊金山聯邦儲備銀行約94%的員工一直在家辦公。芝加哥聯邦儲備銀行的一些僱員曾被告知，他們最早將在2021年7月6日被召回辦公室。

「我們基本上都是遠程辦公。大多數銀行和分支機構（現場）的人員配備非常有限，如果有的話，」美聯儲副主席蘭德爾·誇爾斯（Randal Quarles）在10月21日的網路會議上說。

美聯儲一名發言人表示，任何重返辦公室的舉措都將取決於數據。

美聯儲表示：「我們還將考慮公共衛生官員的指導意見、檢測的可用性和當地條件，以及交通和其他關鍵基礎設施的狀況，以決定如何最好地繼續支持更廣泛的經濟、金融體系和公眾。」

相比之下，美國最大的銀行摩根大通在10月中旬報告稱，其在紐約和倫敦的員工有20%已經回到了辦公室。與此同時，10月的第一周，花旗集團加大了招回其在紐約地區員工的力度。

美聯儲地區銀行的領導層表示，他們對央行能夠與多數員工進行遠程工作感到驚訝。

舊金山聯儲主席瑪麗·戴利10月22日表示，僱員們在執行其正常業務的能力方面「沒有任何疏漏」。「如果你在疫情爆發前問我，你們團隊中有多少人可以成功在家辦公，我可能會給你一個20%左右的數字，」 戴利說道。

對於美聯儲來說，在家遠程辦公需要做更多的工作。

為了抵消新冠疫情對經濟帶來的負面影響，美聯儲將利率下調至接近零的水平，在資產負債表上增加了3萬億美元資產，並創建了13個緊急流動性工具，以支持從公司債券到市政債券等各種市場。

這些流動性工具中的大部分是由冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法案（CARES）撥給美聯儲和美國財政部的資金支持的。

芝加哥聯邦儲備銀行的一名分析師表示：「在法案出台後，工作明顯更加忙碌。」

早在大流行之前，美聯儲就已經接受了遠程辦公。在位於華盛頓特區的美聯儲董事會，符合條件的工作人員被允許有「替代性工作安排」的時間表，比如允許他們每周有一天在家辦公。

冠狀病毒大流行是否會導致美聯儲遠程辦公或旅行政策發生永久性變化，這還有待觀察，但美聯儲職位的招聘啟事暗示了一些變化。舊金山聯邦儲備銀行一名高級操作風險專家的筆記也表明，他們「預計冠狀病毒大流行后監管活動的總體出行會減少」。

同時，美聯儲員工似乎對在家工作的安排感到滿意。

在美聯儲董事會的一位分析師表示，他認為美聯儲對遠程工作安排較為寬鬆，並補充稱，遠程工作比去辦公室「好1萬倍」。

誇爾斯可能會可能同意這一點，因為他不再需要從鹽湖城的家到他在美國首都的辦公室，每周進行1800英里的通勤。

誇爾斯在10月21日說：「我不必像以前那樣，每周都要在周日午夜乘飛機抵達杜勒斯。」

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和美 金山 成功

title: 新冠疫情期間 美聯儲通過遠程辦公阻止美國經濟崩潰


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月02日訊】
朋友認同法輪功 得了福報
大約二零一五年左右，妻子聽說她的一個朋友得了重病，不能下床走路，肌肉萎縮了；如果家裏來客人，她下床開門，得二十分鐘，才能開門，她快癱瘓了。於是，我們倆決定去看看她，給她講大法真相。
去了後，才發現，她去過大城市看病，都沒看好，於是偷偷寫好了遺書，打算自殺，免得拖累兩個女兒。
因為她在一九九九年請過《轉法輪》，一九九九年七月邪黨開始迫害法輪功以後，她害怕，就一直沒看，轉向了佛教，還有其它的雜七雜八的東西。她決定把這本《轉法輪》書送給我倆，把基督教的書給另一位朋友，算是有個交代。
我倆給她講了大法真相，三個人又讀了一講《轉法輪》，把師父講法錄像留給了她。
又過幾天，我和妻子又去了她家，教會她四套功法（沒有煉靜功），她幾乎每天都在煉，甚至煉兩遍。
不長時間，她就可以下床正常活動了，再後來騎車滿城跑了。由於她一直放不下其它的東西，只煉動作（動作也沒煉全），不讀大法，後來因為各種原因還是停止了修煉。
這時正好是她煉大法動作之後的一百天。有一天，她笑呵呵的來我們家看我們，說要感謝大法、感謝師父，拿兩千塊錢，讓我們轉交給師父，拿兩桶自己榨的豆油給我們倆。我們說大法修煉是不存錢、不存物的，你知道大法好就行，兩千塊錢不能要，豆油我們就收下了。
在以後的日子裏，這位朋友還做了「三退」，別人要是說大法的壞話，她當場就給別人講大法真相。現在她身體很健康，還種了幾畝地。
關鍵時刻默念九字真言 老姨父血栓康復
老姨夫在親戚圈裏是有名的會做生意，為人很精明。大約二零一六年的一天，我給他講了大法真相。他說，也經常在大集上看這些大法真相小冊子。
過幾個月，聽說老姨夫得了腦血栓去醫院了。出院回家後，我們去看望他，一看他的狀態很不錯，恢復得出人意料之外的好。
老姨夫說：得了腦血栓，馬上就不能動了，然後表弟用車拉他到縣醫院，縣醫院不留，讓馬上去省血栓醫院，一刻也不能停。
在去省裏的路上，老姨夫身體雖然不能動，當時腦子裏想起了我說的話：關鍵時刻念九字真言「法輪大法好，真善忍好」就會有福報，於是他默念起來。
後來，老姨夫在醫院待十幾天，就出院了，而且沒有甚麼後遺症，他高興的說，沒想到大法真靈。老姨也說：給我一本書，我也要學大法。
如今他們家老遇到好事，兒子找個好媳婦，女兒找個好女婿，日子一天比一天幸福。
（轉自明慧網/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：張信燕

title: 關鍵時刻默念九字真言 老姨父腦血栓康復


content_text:
（中央社東京1日電）日本讀賣新聞報導，日本東急百貨公司宣布，將於2021年1月底結束位於泰國曼谷市中心的分店；東急2019年1月已收掉位於曼谷郊區的分店，這次結束營業可說事實上從泰國撤退。

▲泰國當地疫情仍相當嚴重。（示意圖／路透社／達志影像）

東急百貨撤出泰國的原因，跟當地2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情擴大，造訪當地的外國觀光客銳減等有關。

東急百貨公司表示，這次結束營業的分店位於曼谷MBK購物中心，由子公司所營運，1985年開業後，受到外國觀光客、各國派駐當地人士，及當地富裕階層人士歡迎。

不過，這段時間受到疫情擴大影響，東急百貨跟附近的大型購物中心間的競爭變得更為激烈，讓母公司認為繼續經營已有困難。

曼谷伊勢丹百貨也在8月底結束營業，日系百貨公司在東南亞的商戰持續面臨困境。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 日本 泰國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 不敵疫情 日本東急百貨將收掉泰國最後分店 | 國際


content_text:
記者洪正達／台南報導

台南歸仁發生震驚國內外的馬國女大生命案，不過在案件偵辦過程又爆出另一事件，在鍾女事發的同一路段中，9月底就有女學生遭擄未遂向警方報案，不過當地派出所並未給出三聯單，即便後來不斷對外界說明當時的處理經過，但派出所未依報案程序受理，使得台南市警察局長詹永茂相當震怒，立即指示督察室進行調查，最新一波懲處名單將在1日下午3點公布。

▲9月30日就有女學生被擄未遂，但警方並未開立報案三聯單。（圖／翻攝畫面）

journalist: 洪正達

title: 新／女險被擄沒給三聯單？市警局15:00公布懲處名單 | 社會


content_text:
馬國女大生來台讀書卻遇害，網路卻開始出現惡意文字，貶低女大生及台灣司法，並誤導且中傷台灣形象，馬國留台聯總憂心，負面留言甚至不明勢力從中干擾，應嚴正以對。（彭慶和提供）

2020/11/01 23:26

〔記者吳柏軒／台北報導〕馬來西亞籍鍾姓女大生來台遇害，重創台灣國際形象，不料卻有不明人士藉由臉書留言，故意用挑釁文字貶低女大生，引發馬國華人網友群情激憤，而馬國留台聯總更憂心，近期是馬國海外留學報名季節，擔心不明勢力企圖趁機汙衊台灣，呼籲台灣當局重視。

馬國24歲鍾姓女大生遭嫌犯梁育誌隨機擄人姦殺，事件傳回馬國，引爆台灣國際形象危機，且鍾女當初就是因「台灣治安好」而來台就讀，不料竟不幸遇害，鍾女父母今晚也抵台，更盼台灣司法嚴懲，要兇手抵命等；然除命案之外，網路更爆發惡意汙衊台灣形象的風向。

馬來西亞留台校友會聯合總會秘書彭慶和發現，已開始有網路風向正在藉機攻擊台灣，如傾向中國的網友鼓吹不要來台灣留學等，更發現有汙衊當事人的貼文出現，企圖撕裂台馬關係。

彭慶和提供，臉書有H網友挑釁留言，故意罵馬國是愚民，更稱「姦殺事件可能是因為死者勾引兇手」等語，還寫嫌犯只是一時糊塗，死者若未被姦殺，也恐在馬國得武漢肺炎而死等，文字貶低死者及台灣司法，操作負面情緒，挑起馬國網友更大的憤怒。彭認為，此類文字出現，相當令人擔憂。

彭慶和說，今天馬來西亞最大的報紙頭版，寫下：總統蔡英文、總統府、台灣政府等，認為馬來西亞華人社會普遍上對台灣是友好的，但這2天因命案事件而冒出的網路攻擊言論，必須重視且嚴肅處理。

馬國近期也將邁入大學招生季節，如剛結束台灣各校的「海青班」報名，也將召開明年3月僑生大學先修部的春季班招生說明會，留台聯總憂心，負面言論或不明勢力恐趁機干擾，影響馬國學子赴台就學的意願，台灣要嚴正以對。

countries: 台灣 馬來西亞 中國

references: 臉書 網友

title: 臉書引戰文貶低遇害女大生 馬國留台聯總憂不明勢力攻擊台灣


content_text:
Ian Easton On Taiwan: Think China’s aggression is alarming now? Just wait

Things have gotten tense in the Taiwan Strait this year and few observers seem to understand why.

Almost every article written on the Chinese Communist Party’s political and military provocations toward Taiwan say basically the same thing: specific events or triggers occurred that caused China to react and ratchet up tensions.

Sometimes the culprit is Taiwan’s presidential elections. Sometimes it’s an arms sales announcement. Sometimes it’s an official US State Department visit to that otherwise diplomatically-isolated country. The result is always the same: China got angry and lashed out.

As an explanatory tool, action-reaction dynamics are attractive. But they are shallow and misleading to the point of falsity. There are much deeper and more serious facts lurking behind the emerging crisis.

The State Chairman of the People’s Republic of China, Xi Jinping (習近平), has publicly espoused a vision for the future in which Taiwan is coerced and conquered, and its free and open democratic model of governance is destroyed. To understand this is to understand that the Chinese Communist Party is fundamentally hostile and expansionistic.

Contrary to the popular media narrative, China is not reacting to external events. It is making others react. And China’s leader is not hot with anger. If anything, he is cold and calculating.

Because Chairman Xi considers it vital to transform the status quo in the Taiwan Strait, all Chinese government officials and military officers must constantly seek out opportunities to move goalposts and create new wins. They are calling plays from an offensive playbook and, unlike the democracies, they have a warrant to disregard the rules of diplomatic behavior and international law.

And why should we expect otherwise? Beijing has had remarkable success at shaping and limiting international policy responses to its Nazi-like ethnic cleansing in Xinjiang, its Orwellian mass surveillance programs, its coverup of the Covid-19 outbreak, and its violation of Hong Kong’s freedom and autonomy. The real costs Xi Jinping and his subordinates have paid for their outrageous actions have been marginal. The lesson CCP elites have learned is that, for them, risk taking pays.

China’s next target is annexing Taiwan, and, so far, neither Washington nor Taipei has done a thing that is likely to alter those plans. To the contrary, by letting the CCP do what they’ve done elsewhere at such low cost, the international community has issued an open invitation to Beijing to start a conflagration in the Strait.

DANGEROUS CHANGES

Just a few years ago a Chinese assault on Taiwan was extremely unlikely, not for ideological reasons or lack of ambition, but because Taiwan had the upper hand. The People’s Liberation Army had war plans for taking Taiwan, but everyone knew they were not militarily feasible.

According to its own assessments, the PLA had problems across the board when it came to these operations. They couldn’t dominate any of the domains: land, sea, air, space, or cyberspace, and they certainly couldn’t coordinate operations across them all in an integrated fashion. Internal documents from 2014 and 2015, analyzed in The Chinese Invasion Threat, show that PLA planners repeatedly warned they could not blockade or invade Taiwan without a high risk of failure. Those admissions of weakness may have served as a spur to political action.

In 2016, Chairman Xi initiated a sweeping reform and reorganization program to remedy his military’s problems. The entirety of China’s armed forces, to include armed police and militia units, were smashed and rebuilt. Thousands of promising military careers were ruined, with over a hundred generals and admirals arrested for “corruption” and noncompliance. Some were executed.

Then, to salve wounds after the brutal punishment, Xi invested further into China’s armaments programs and restored the military’s sense of importance. His stated aim? To construct a joint force capable of winning any future war. This meant decisively tipping the balance across the Taiwan Strait.

If the Pentagon’s recent report to Congress on Chinese military power is any indication, Xi’s reform program and investments have begun to pay off handsomely, making the threat to the United States and Taiwan much worse. China’s offensive buildup over the past five years has been stunning, far outpacing defensive efforts made by Washington and Taipei.

The portents of this are disquieting to consider. If nothing major changes in favor of the democracies, from 2020 onwards the PLA will likely see its calculated probability of wartime success increase with each passing year. Invading Taiwan will get easier and easier for the Chinese Communist Party to seriously contemplate. War is the ultimate strategic gamble, and the odds are increasingly for it.

DETERRENCE MYTHS

But what about all those Taiwan arms sales under the Trump Administration? Couldn’t Taiwan still hope to defend itself and win war alone if it spent more on its military and had all the latest American defense technology?

There is a popular myth that Taiwan can spend its way out of this problem. It cannot. No amount of military spending will close the yawning gap. What matters is how wisely Taiwan’s military spends the limited resources assigned by its democratically-elected parliament, and whether or not it can improve its abnormal relationship with the United States.

There is no question that Taiwan alone could make the CCP pay a terrible price. Any invasion and occupation of Taiwan in the 2020s would almost certainly cost Beijing at least hundreds of thousands of young Chinese lives and trillions of dollars. The problem of course is that CCP elites could decide those costs are relatively small compared to the tremendous value they place on the prize. Chairman Xi has made conquering Taiwan the one and only goal of his “China Dream” strategy that can be objectively measured.

Lacking strategic overmatch, Taiwan cannot stop a CCP attack and prevent, or win, a war against the People’s Republic of China by itself. The United States plays the deciding role. It alone can raise the costs of aggression to a level the regime in Beijing would find truly unbearable.

The only realistic way to maintain regional stability is for America and Taiwan to stand together in defense of their common interests. If they continue to stand apart, as they have for the past four decades, and if they continue to delude themselves about China’s true aims, they will both suffer the consequences of their misjudgments and half measures.

STRATEGIC AMBIGUITY IS DESTABILIZING

If China were to attack Taiwan today, no one can say with any certainty what Washington might do or how long it would take the White House to act. That ambiguity encourages the Chinese Communist Party to take risks and push outward by force.

If the United States were to resolve to defend Taiwan and make its will known, Beijing would be forced to recompute its odds of success. Finding the picture totally altered, no rational leader of China would back a doomed enterprise.

In a perfect world, the US government could find innovative ways to make its commitments to defend Taiwan credible without providing Beijing a pretext to preemptively attack. For this to work, America’s credibility would have to be ironclad. This is likely to mean putting a small but significant number of American troops and Marines on the ground in Taiwan as a strategic tripwire. It could also mean having the President make a series of public statements to the effect that the US will defend Taiwan if China invades. In addition, the White House could order the Pentagon to start conducting ship visits to Taiwan and engaging in large-scale US-Taiwan military exercises so both countries learn to fight together in defense of their common interests.

Of course, we don’t live in a perfect world. Far from it. Nothing has been done or even seriously contemplated by Washington or Taipei that might save the situation.

Given what has happened in Xinjiang and Hong Kong, and the way things have evolved amid the COVID-19 pandemic, it seems clear that a major crisis is coming to the Taiwan Strait. This could spiral into an all-out Chinese invasion attempt and protracted superpower war.

The opening acts of military aggression might take any number of forms. The possibilities open to the Chinese Communist Party to hurt Taiwan are bound only by the limits of sinister imagination. As we have seen time and time again, Chinese strategists are wicked smart, even diabolical, and perfectly capable of doing things that will stagger the sensibilities of outside observers.

Washington and Taipei underestimate the CCP’s ambition and capacity for violence at their peril. Unless they can find the political will to make meaningful policy changes, the sparks of war we are watching today could soon burst into flame.

There may yet be time to keep that fiery future from happening. Millions of lives depend on it.

Ian Easton is Senior Director at the Project 2049 Institute and author of The Chinese Invasion Threat.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
香港海關2日召開記者會，說明10月29日在青衣海關驗貨場，偵破歷來最大宗販運安非他命案件，逾500公斤，估計市值約港幣3億元（約新台幣10億元）。（中通社提供）中央社 109年11月2日（中央社記者張謙香港2日電）香港海關破獲歷來最大宗安非他命案，查獲500公斤安非他命，估計市值約港幣3億元（約新台幣10億元）。

海關方面公布，10月29日，在青衣海關驗貨場檢查一個報稱載有1168包水泥的40呎貨櫃，該貨櫃來自墨西哥，經韓國、越南後抵港，並準備轉往新加坡，再轉赴澳洲。

經搜查，海關人員在水泥內發現500公斤安非他命，市值約港幣3億元。

海關指出，不論是數量、重量及價值，都是海關偵破歷來最大宗販運安非他命案件。相信貨櫃屬於跨境販毒集團，並非供應香港本地市場。（編輯：吳柏緯）1091102

journalist: 中央社記者張謙香港2日電

countries: 香港 澳洲 新加坡 墨西哥 韓國 越南

title: 香港破獲歷來最大宗安非他命案 市值約10億 | 兩岸


content_text:
香港中通社11月1日電 香港特區政府勞工處11月1日推出“多元種族就業計劃”，目的在於進一步加強對少數族裔求職人士的就業支援。

計劃以試點形式，通過非政府機構以個案管理方式，向少數族裔求職人士提供一站式就業支援服務。非政府服務機構會委派註冊社工擔任少數族裔參加者的個案經理，向他們提供個人化的就業服務，包括就業需要評估、職業導向、職前諮詢、就業輔導、工作配對、準備面試、個案檢討及其他相關支援服務。

少數族裔求職人士成功獲聘後，個案經理會繼續為少數族裔人士及聘用他們的僱主提供受僱後的跟進服務，包括協助僱員適應新的工作環境，促進雙方了解彼此的工作期望及習慣。

此外，服務機構會與不同行業的僱主聯繫，推廣少數族裔人士的就業能力，並為有需要的僱主提供少數族裔文化和溝通技巧的資訊，以及其他支援，從而發掘更多適合少數族裔人士的職位空缺。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港勞工處推就業計劃支援香港少數族裔


content_text: 時代力量立法委員邱顯智、王婉諭及新竹市議員蔡惠婷今天共同召開「兒童遊戲場設施安全如何把關？別讓斷指意外再次發生」記者會，針對日前於新竹市發生遊樂設施兒童斷指事件，提出兒童遊樂場設施備查率偏低、已陳報主管機關備查但仍發生意外、適用法規及罰則不一、發生意外事故後未有停止使用的標準作業程序、移動式遊具未有相關規範等訴求，要求主管機關負起相關責任，以保障幼兒安全。

people: 邱顯智 王婉諭

title: 兒童遊戲場藏斷指危險 立委呼籲別讓意外再次發生


content_text:
根據路透社和易普索1日公布的最新聯合民調，民主黨候選人拜登（右）全國支持率仍明顯領先現任總統川普（左）。（圖取自facebook.com/WhiteHouse、facebook.com/joebiden）（中央社紐約1日綜合外電報導）距離美國總統大選投票日只剩2天，根據路透社和易普索今天公布的最新聯合民調，民主黨候選人拜登全國支持率仍明顯領先現任總統川普，但川普在一些具決定性的搖擺州仍有勝算。

路透社報導，由於武漢肺炎（Covid-19，2019冠狀病毒疾病）疫情引發的公共衛生危機持續，美國民眾深感憂慮；而拜登（Joe Biden）和川普對疫情採取截然不同的應對態度，反映在雙方支持率，近幾個月拜登維持穩定領先。

根據路透社/易普索（Ipsos）10月27至29日所做的民調，拜登仍以51%支持率遙遙領先川普的43%。調查還顯示，超過3/4的美國成年人對公衛危機感到擔憂，也有近6成美國民眾不贊同川普應對疫情方式。

不過，川普在一些選舉主戰場州的支持率仍緊咬拜登，這些州的數量足以讓川普爭取到連任所需的270張選舉人票。根據路透社/易普索最新民調，在佛羅里達州、北卡羅來納州和亞利桑那州，兩位候選人支持率依舊勢均力敵。

在賓州、密西根州和威斯康辛州，川普目前民調依序落後5個、9個和9個百分點。這些搖擺州曾在2016年幫助川普在普選票低於對手希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的情況下贏得較多選舉人票，順利入主白宮。

就算這次川普無法拿下密西根州和威州，但在所有其他2016年由他勝出的州擊敗拜登，仍足以使他連任成功。

報導指出，川普民調之所以輸給拜登，除了因為他2016年勝選的兩大支柱──無大學學歷白人和年長者──的支持度下降，也由於一般民眾不贊同他處理疫情方式。

民調顯示，約有3成的美國人說，他們今年投票意向主要受到認為誰因應疫情能力較佳所影響；而拜登在這方面得分高於川普。

儘管川普在處理經濟能力方面支持率略高於拜登，但在疫情之下，許多選民對這項議題的重視程度降低。僅21%的可能投票選民表示，他們最看重候選人的部分，是能否在經濟和創造就業方面有強大表現。

川普今明兩天合計將跑10場造勢大會，是這場選戰至今最忙碌行程，盼能催出夠多支持者在3日投下神聖一票。

他今天在密西根州、愛阿華州、北卡羅來納州、喬治亞州和佛羅里達州各有一場活動，明天在北卡、賓州和威斯康辛州各有一場，在密西根州則有2場。選前之夜便是在4年前相同地點、密西根州的大急流城（Grand Rapids）舉行。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1091101

journalist: 譯者：張正芊/核稿：林治平

countries: 美國 喬治亞

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 選舉

title: 拜登全國支持率仍大贏川普 但若干搖擺州差距接近


content_text:
“He is bold and cunning. Even now he plays a game with peril and wins a throw. Hours of my precious time he has wasted already.”

Four Aprils ago Chinese President Xi Jinping (習近平) met US President Donald Trump for the chocolate cake lovefest at Mar-a-Lago. Pundit Daniel Drezner hyperventilated in the Washington Post (“The looming strategic disaster at Mar-a-Lago this week,” April 3, 2017) that “…So long as Trump can proclaim some glossy, high-profile investments, he is willing to trade off US interests in the Pacific Rim or Europe or wherever.”

That Trump would willy-nilly sell out key US interests for cash was a commonly held position, I suspect in part because uttering these sentiments aloud made commenters feel superior and in part because it identified them tribally as members of the Establishment in good standing.

Chinese President Xi Jinping, right, and former US secretary of state Henry Kissinger, center, walk last November for a meeting with delegates from the 2019 New Economy Forum at the Great Hall of the People in Beijing. Photo: EPA-EFE

Nearly four years later the end of his first term is upon us and, amazingly, Taiwan remains unsold. Indeed, we’ve been flooded with weapons sales and relations with the US have been upgraded, with Congress pitching in to support The Beautiful Island.

Was cash-for-assets ever really a threat? Trump is not the kind of “deal-maker” who keeps the deals he makes. Famously, he never pays for anything. Instead, his tactic is to troll with some possibility like a weapons sale or revising the “one China” policy (remember that one?) and use that as a vapor threat to extract concessions. He’s not going to hand over assets when he can extract favors by trolling with them. After all, assets are only useful (and fun for trolling!) if you hold them.

Whether Trump will sell Taiwan remains to be seen, but a more credible and still ongoing threat of selling out Taiwan remains, not from the Administration, but from within the foreign policy establishment itself.

Last month Paul Heer, a Distinguished Fellow of the Center for National Interest, argued in the National Interest (“The Inconvenient Truth About Taiwan’s Place in the World,” Sept. 7, 2020) that “the good news is that ... Beijing is not ... looking for excuses or an opportunity to attack Taiwan: it is looking for reasons not to do so” and went on to blame Washington and the administration of President Tsai Ing-wen (蔡英文) for not giving Beijing sufficient reason to forego the pleasure of maiming and murdering Taiwanese and annexing their island.

Longtime observers will recognize, couched in forceful, informed and articulate polispeak, the familiar tropes of poor, put-upon Beijing and real men arguing for selling out their allies, along with an understanding of the Taiwan-US-China pavane now two decades out of date.

Heer even borrows the Chinese Communist Party’s (CPP) own language to describe its behavior, quoting the Chinese side in the Shanghai Communique: “the Taiwan question was the crucial issue obstructing the normalization of relations” between China and the US. In reality, the crucial issue obstructing Beijing’s view of “normal” relations — relations in which Washington is subordinate to Beijing — is the immensity of US power. Should the Taiwan issue disappear, another one will take its place as “the crucial issue” for which Beijing demands special accommodation. Describing Beijing’s motivations using its own language is merely spreading its propaganda.

Heer followed up this month with another piece in the same venue (“Understanding US-China Strategic Competition,” Oct. 20, 2020). This piece downplayed Chinese ambitions, assuring readers that “China is not seeking to destroy the US system or to supplant the United States as the global hegemon.”

One piece might be an interesting if antique take on US-China relations, two pieces downplaying the China threat hint at a media campaign.

Readers whose spidey sense is all a-tingle should open the Web page for Heer’s organization, the Center for National Interest (CfNI). One chairman emeritus is Henry Kissinger, a businessman with China interests who was once secretary of state. It was Kissinger who set up a Chinese channel to Trump’s son-in-law Jared Kushner for the Xi-Trump meeting in 2017. Its other chairman emeritus is Maurice R Greenberg, a longtime insurance executive who ran AIG when it was the largest insurance company in history. The current chairman is Drew Guff, who runs a private equity firm with a long list of corporate clients and offices in Shanghai, among other world cities. Guff is also a member of other elite foreign policy organizations.

Over a decade ago, Ken Silverstein observed in Harper’s Magazine (“The Mandarins,” August, 2008): “Today, most of America’s so-called experts on China, including advisers to Obama and McCain, have a definite if unacknowledged stake in keeping close ties with Beijing.” Silverstein pointed out then that four of Obama’s appointees, including China policy people, had ties to Stonebridge, an elite consulting firm which did business in China. A few years ago, when Evan Medeiros stepped down from high level Asia positions in the Obama Administration, he rotated out to the Eurasia group, which has business interests in…

Another example of this problem is Chas W Freeman Jr, once picked to head the National Intelligence Council under Obama (he was pressured into withdrawing his nomination). He frequently fulminates against Taiwan in his writing and speaking, arguing it belongs to China and should be sold out. Freeman, generally titled “Ambassador” by publications in his think-pieces, heads up Projects International, a consulting firm which — the reader has already guessed — has business interests in China. As Ben Franklin once observed, the advantage of having a reasoning mind is that it can think of reasons for anything.

Today foreign policy experts continue to rotate in and out of think tanks and organizations funded by Wall Street and corporations with business interests in China back into government positions, where, unsurprisingly, they argued for “restraint” and “constructive” engagement, the view that China would westernize and democratize, inevitably, as it became wealthy and globalized. In fact, the opposite occurred.

The results of this policy were manifest in the dilatory and timid Obama China policy these experts bequeathed us, which provided eight years for China to ramp up its strength, annex the South China Sea and put smaller nations on its borders such as Laos and Cambodia on the road to being protectorates, along with the intensification of its surveillance state and the oppression of minorities at home.

Twelve years ago Silverstein remarked: “Constructive engagement isn’t working well for the United States or the Chinese people, but it is working quite well for the very individuals from whom we might hope to see a new approach emerge…”

This remains true today. As a piece last week in The Hill described: “China’s investment in Western political, business, intellectual and opinion elites is complicated but is, fundamentally, an investment in the personal financial success of these elites, including their families, friends and partners. In turn, this results in a personal investment in China’s success.” (Thayer and Han, “China’s Investments in Western Elites Really Paid Off,” Oct. 28, 2020).

Those of us concerned with Taiwan will need to remain vigilant. Trump’s whimsical nature may remain a gaudy and distracting threat, but the real problem is the deep investment of many US foreign policy elites in China. When the reader encounters someone arguing for selling out Taiwan, look for the China interest. It won’t be far, because while the arc of the public policy universe is long, it bends toward money and power.

Long-time resident Michael Turton provides incisive commentary and analysis informed by three decades of living in and writing about Taiwan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 蔡英文

title: America’s Taiwan policy on the auction block?


content_text:
愛種樹公司是一家以推廣種樹為業的社會企業，與成功大學共同發起「樹永生 愛延長」的愛種樹活動，今天南部的天氣很熱情、參加種樹活動的人數也很熱情，人數之多遠超乎主辦單位的想像，表示大家對種樹活動的重視。

今天成功大學副校長蘇芳慶、總務長姚昭智、立法委員王定宇、立法委員陳亭妃、邵揮洲教授、王浩文教授、福智台南分苑長許啟春教授、南科實中國小部合唱團、屏東的永大食品、高雄的床的世界、 成大工程碩專班的同學，還有來自各地區關心環境、關心這塊土地的朋友，大家齊聚一堂。 大家一起種下黃槿、草海桐，以及厚葉石斑木等原生樹種，而且都是耐旱、耐鹽、耐風的海邊樹種，共700棵樹苗，包含3年前種下的2000棵樹，愛種樹公司在成大安南校區一共種下2700棵樹。

為了鼓勵更多人參與種樹活動，徐千惠同學策劃「嘖嘖募資平台」，透過網路目前大的群眾募資平台，希望集合力量，一起實現夢想，班代張嘉玲和同學也多次到高雄『愛種樹公司FB直播』現場大力推銷盆栽，為這次種樹活動集資，希望透過種植重建當地生態，打造友善自然環境，同時也身體力行學習到的「社會企業」理念，追求最大社會價值。

蘇副校長致詞時說，目前全球暖化非常的嚴重，鼓勵大家要多種樹。成功大學是非常具有前瞻性的大學，故世界大學影響力排名，成功大學是亞洲第二名、台灣第一名，成績非常的亮眼。 姚總務長致詞時補充說，如果一堂社會企業的課程，就可以種下這麼多棵樹，那應該請本次活動的發起人，邵揮洲教授多開幾堂這種課程，並請愛種樹公司來幫忙，成功大學馬上可以躍居世界第一名。

愛種樹公司董事長林資雄說，我們今天所種下的樹，都是愛種樹公司從一顆種子培育起來的，我們今天是用嫁女兒的心情，將700棵的樹苗送來這個地方種，希望大家種下這棵樹苗的時候，一定要記得跟這一棵樹苗講：我愛你，而且一定要講三次。蘇副校長聽了很感動，就帶著大家高喊，我愛你！我愛你！我愛你！大家在我愛你的歡樂聲中，完成今天的種樹活動。

22:29 林資雄(種樹企業家) 圖片

journalist: 來義鄉久拉卡拉久部落推展協會

countries: 台灣 中國

people: 王定宇 陳亭妃 王浩

taiwan-subdivisions: 成功 大安 安南 大社 高雄 屏東

title: 我愛你 愛種樹公司與成功大學種下2700棵樹


content_text: 今年大選受到新冠疫情衝擊，許多選民不敢現場投票，使各州通訊投票大量增加，更直接影響計票，包括賓州在內等決戰州，恐怕11月3日大選夜來不及完成計票，使得選舉人票票數暫時無法出爐，但Axios新聞網站1日報導，三名知情人士指出，川普總統已向親信透露，大選之夜開票之際如果得票「看似領先」，便將自己逕行宣布當選。川普1日晚間則對媒體說，並不會在計票未有結果時便提早宣布勝利，「但我覺得大選日都過去了卻仍在計票，是很糟糕的。」 川普也說：「如果選舉已結束很久，州政府卻還允許持續計票，我覺得很糟糕。」他接著表示：「若沒辦法在大選之夜就知道選舉結果，我覺得很糟糕。我們當晚就會有動作，一旦投票結束，我們的律師團就會出動。」因疫情影響，有的人提早投票，有的人郵寄投票，使得各州計票作業將極為紊亂，3日晚是否能如期順利開票，不得而知。(美聯社)●賓州計票 如果川普贏變輸 就指民主黨舞弊不少政治觀察家預估，賓州大選之夜的開票結果，可能呈現川普領先，但等到接下來幾天通訊選票也都計票完成，川普則可能處於劣勢。消息人士指出，川普選舉團隊已經擬妥毫無根據的說詞，一旦賓州計票結果出爐出現川普由贏變輸，就要宣布民主黨「竊取」選舉結果。知情人士指出，川普顧問團對於這套計畫已悄巧布樁數周之久，但川普最近是第一次親口透露出大選之夜的秘密安排。Axios新聞網站指出，過去幾周以來，川普與親信的私下談話中，已經針對大選之夜未能有計票結果預先詳細推演，模擬如何在當天晚間上台宣布連任成功。川普盟友估計，川普若想願望成真，就必須在俄亥俄州、佛羅里達州、北卡羅來納州、德州、愛阿華州、亞利桑納州及喬治亞州通通取得大幅勝利。民主黨方面普遍認為大選日過後計算通訊選票屬於合法程序，但報導指出，消息人士透露，川普陣營的盤算是，對於11月3日之後計票的通訊投票，將直接扣上「選舉舞弊」的帽子。川普選舉陣營公關主任墨托(Tim Murtaugh)答覆媒體詢問時說，如此消息是有心人士想要對於川普勝選製造疑點的手段，「當他勝選的時候，他當然會宣布。」各州州法對於通訊選票計票各有不同規定，許多州的選務處理不可能在11月3日完成通訊選票計票，賓州州法則禁止選務人員在大選日前提前統計通訊選票。賓州州務卿波克瓦(Kathy Boockvar)1日接受國家廣播公司(NBC)「面對新聞界」(Meet the Press)節目訪問時說，這次選舉通訊選票可能是2016年的十倍之多，因此計票時間自然較長。2020美國大選專題 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪美國選民最關心什麼議題？谷歌說是這個 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

countries: 喬治亞 美國

events: 疫情 選舉

title: 川營沙盤推演：大選夜川普若領先 將自行宣布當選


content_text: IC封測廠典範（3372）受惠大客戶大單湧入，產能利用率急拉，由上半年的五成大增至九成以上，朝滿載邁進，訂單能見度達一年。由於產能即將面臨供不應求，傳出典範近期將調漲封裝報價，漲幅達10%至15%，帶動營收與毛利率提升。典範不評論市場訊息。法人指出，典範為IC封測廠，目前業務主體為包括傳統導線架IC封裝、超薄IC封裝、光學IC封裝、記憶卡封裝等，受惠於半導體需求強勁，近期營運動能大幅提升，9月營收衝上近13個月高點、達1.14億元，月增13.3%、年增1.48%。 典範基本面衝高，主要反映近期訂單大增、產能利用率飆升。法人透露，典範今年上半年產能利用率僅約五成左右，第3季之後跟隨半導體整體產業需求強勁，加上成熟封裝產業已多年沒有廠商擴廠，典範為少數持續耕耘傳統封裝技術的廠商，訂單蜂擁而入，目前產能利用率已超過九成，朝滿載邁進。據悉，典範產能利用率提升，主要來自USB應用大客戶訂單大增，由於其他封測廠成熟封裝產能皆已滿載，其USB客戶因Type C需求爆發，訂下典範更多產能，其訂單能見度可望持續至少一年，目前來看，典範由於訂單需求狀況急速提升而使得交期延長，甚至在製品存貨（WIP）狀況也至少有約快一季的排程。在市場求供不應求下，典範近期封裝報價可望上調，幅度約10%至15%，隨著需求極佳，未來有機會繼續調升報價，挹注營收、毛利率雙雙攀升。研調機構報告指出，今年台灣IC封測產業產值可達新台幣5,515億元，較去年的5,007億元成長10.1%，主因雖然上半年產業受新冠肺炎疫情影響，但封測廠復工迅速，加上中國大陸受貿易戰影響而提前拉貨，效應明顯，以及歐美半導體整合元件製造廠（IDM）的轉單效應，推升封測產業呈現成長態勢。

countries: 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 典範產能利用率 近滿載


content_text:
香港中通社11月2日電 台北消息：台灣流行疫情指揮中心11月2日通報，新增5例新冠肺炎境外輸入病例，分別從印度、印尼、菲律賓入境，累計確診563例。

指揮中心當天下午召開疫情記者會說明，新增的5例確診個案都是來台工作的外籍人士，其中1人來自印度，1人來自菲律賓，3人來自印尼。4人入境迄今無疑似症狀，1人為日前確診移工的密切接觸者。

指揮中心統計，目前全台累計確診563例新冠肺炎，分別為471例境外輸入、55例本土病例、36例海軍“敦睦艦隊”及1例感染源不明。確診個案中7人死亡、519人解除隔離、37人住院隔離中。(完)

countries: 台灣 印尼 印度 菲律賓

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 台灣新增5例新冠肺炎境外輸入病例


content_text:
今年上映的电影《福岛50死士》再现了2011年日本311大地震后福岛核电站爆炸并发生核泄漏的场景。为了避免堆芯熔毁，造成灾难性核泄漏，核电站决定引入海水给反应堆降温。

如今，那场可怕的核事故已经过去九年多，但核泄露的阴影仍没有散去。用海水冷却堆芯以及雨水、地下水流入反应堆设施，持续产生大量核废水，而最近，日本政府声称要将处理过的核废水排入太平洋，引发国内外舆论担忧。

10月28日，日本首相菅义伟参加国会辩论时表示：对于福岛核废水排放问题，日本政府不会一直拖延，会在恰当的时间，作出负责任的决定。

一个月前，9月26日，就任日本首相仅仅十天的菅义伟视察了福岛核电站。

此后不久，日本媒体纷纷报道称，政府最快将在10月底前决定如何处理福岛核废水，是否要将福岛核废水排入太平洋。

2011年，大地震和海啸使福岛核电站受到重创，三座核反应堆熔毁。

为了给反应堆降温，核电站将海水送入堆芯。此外，每天还有约170吨地下水渗入反应堆，这些海水和地下水都受到辐射污染，成为核废水。

日本电视台记者：这些通往地下的梯子，这些浑浊发绿的污水含有放射性物质。

东京电力公司有一套名为“多核素去除装置”（ALPS）的过滤系统，经过过滤处理后的核废水看上去和普通水没有什么区别。

日本电视台记者：这是被处理过的废水，（看上去）完全清澈。

处理过的核废水就存放在这样的储水罐里。

日本东京电力工作人员：每个储水罐存有1000至1300吨水，我们现场约有1000个这样的储水罐。

日本电视台记者：这些储水罐有多高？

日本东京电力工作人员：这个大约有12米高。

每个储水罐之间的间隔只有1.5米宽。

目前，这些储水罐存有约120万吨核废水。据《读卖新闻》报道称，现在核电站每天新增的核废水约有140吨，每7至10天，就有一个储水罐被装满。东京电力公司估算，到2022年9月，将没有更多空间来储存核废水。

日本首相 菅义伟：我认为我们不能对此拖而不决，我们会承担起政府的责任，尽快决定如何处理这些核废水。

日本经济产业省曾提出包括蒸发释放、电解排放、稀释入海、地下掩埋以及注入地层等五种方案。然而，要么由于没有先例，无法评估风险，要么在技术和时间上存在诸多障碍，一直没有定论。直到今年2月，“核废水入海”被认定为实际可行的方案。

东京电力公司表示，经过精密的过滤程序，绝大部分放射性同位素都可以清除，只剩下“氚”无法清除。而在排放核废水入海前，他们会对废水进行二次处理，将氚的浓度稀释到日本国家标准的1/40，在缓慢地流入大海后，废水中“氚”的浓度还会进一步降低，不会对海洋环境造成污染。

然而消息一出，立即在国内外引发争议。

日本放射学专家 正津川：人们最担心的是对海洋生物和我们吃的鱼的影响，可问题是，只有废水被排放和监测后，我们才能看到其对生物的影响。

6月，联合国人权专家公开呼吁日本政府不要忽视核废料处理领域的人权义务，希望日本等待新冠疫情结束，展开适当的国际磋商后，再决定是否要将核废水排入大海。

8月，美国《科学》杂志发文称，被处理过的核废水中仍含有多种放射性成分，同位素氚含量非常高，很难被清除。另一种同位素碳-14，很容易被海洋生物吸收，对人类也具有潜在毒性。而这些核废水一旦排放入海，将会对海洋环境造成严重污染。

10月23日，国际环保组织“绿色和平”发布报告称，福岛核废水中含有的一种放射性物质，有可能损害人类DNA。

核废水入海的消息，也引起日本周边国家的高度关注。

10月20日，韩国济州岛知事元喜龙称，如果日本向大海排放福岛核电站污水，将就此向国内和国际法庭提起诉讼。

去年9月，国际原子能机构大会上，韩国就对日本核废水处理提出过质疑。

韩国科技资讯通信部第一次官（副部长）文美玉：然而日本政府官员最近开始陈述说，将福岛核废水排入大海是不可避免的处理办法，如果真的这样做了，那福岛核废水管理就不再是日本的国内问题，而是成为一个影响全球海洋环境的国际问题。

在日本国内，民众对这一决定的态度也存在分歧。

10月中旬，日本《读卖新闻》一项民调显示，50%的受访者反对将核废水排入大海。其中，福岛渔民的反对声最为强烈。

日本福岛县渔业协同组合联合会成员 野崎：如果他们把（含有放射物的）污水排入大海，我们将会被摧毁，我们能做的就是不停地表示反对。

自2011年核泄漏事故发生以来，福岛地区的渔业一直难以恢复。2015年，东京电力公司曾作出“不轻易向海洋排放”的书面保证。

也有日本媒体指出，福岛第一核电站周边有大量因受到核辐射污染而不宜居住的区域，这些闲置土地完全可以用来新建废水储存设施。

实际上，海洋并非第一次被当作核废料垃圾场。

据国际原子能机构（IAEA）的数据显示，从1946年到1993年，全球有超过20万吨核废料，包括一些高放射性物质，被入金属桶，扔到海洋中，沉至海底。

到1993年，《防止倾倒废弃物及其它物质污染海洋公约》才增加条款，禁止将封装的核废料倾倒入海洋中。

但将处理过的核废水排入海中，却不在公约约束范围内。

就在10月29日，美国圣奥诺弗雷核电站进行了最新一次核废水排放。

该核电站已于2013年关闭，但仍需要水来给反应堆降温。

根据核电站发布的公告，此次共排放核废水139吨，耗时16小时，放射剂量为0.0111毫雷姆（mrem），这一剂量相当于照射0.0222次牙齿X光片，约为每人每年能承受核辐射剂量的0.530％。

据核电站工作人员介绍，他们通过离子交换法、吸附法及或膜分离技术等过滤程序，在去除水中所有放射性有害物质后才会进行排放。每次排放前48小时会发布公告，并对即将排放的核废水随机抽样检测。

除了核废水，如何安全处理核废料也是各国积极探索的课题。

今年，北欧国家芬兰在420米深的地下建成了世界上第一处高辐射核废料掩埋场，命名为昂加洛，在芬兰语中的意思是“洞穴”。

核废料掩埋场研究开发协调员 汉森：芬兰的地质结构非常古老，我们脚下这块土地年纪约有20亿年，也就是说它非常稳定，代表了地球上最古老的板块。

除了依托稳定的地质结构，掩埋场还有一套多重屏障保护系统。

核废料被放置在具有蜂巢结构的坚固铜罐内，铜罐四周覆有防水的膨润土缓冲层，外部还有一层稳定的花岗岩自然屏障。这一设计的目的，是要确保存放在此处的核废料至少在10万年内安全无泄漏。

迫于舆论压力，目前日本政府还没有就如何处理核废水做出最终决定。但这是一个迟早需要面对并解决的问题。分析人士普遍认为，由于核废水的处理涉及环境安全，日本政府至少要在两个方面谨慎行事：一是独立可信的科学论证，二是充分坦率的沟通。

journalist: 钱景童

events: 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 世界周刊丨核废水之忧：日本核电站废水储量将满，如何安全处理引发关注


content_text:
加州比佛利山莊在當地時間10月31日，出現數千名川普的支持者上街，舉辦選前最後一場挺川普大遊行，各種族裔的民眾高舉美國國旗與川普競選旗，並秀標語諷刺民主黨候選人拜登及其次子杭特的「電郵門」醜聞。（圖擷自推特）

2020/11/01 23:59

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選最後倒數，加州比佛利山莊（Beverly Hills）在當地時間10月31日，出現數千名現任總統川普（Donald Trump）的支持者上街，舉辦選前最後一場挺川普大遊行，各種族裔的民眾高舉美國國旗與川普競選旗，並秀出標語諷刺民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）及其次子杭特（Hunter Biden）的「電郵門」醜聞。

有數以千計支持川普的選民在10月31日現身加州比佛利山莊，為川普競選連任造勢遊行，期盼美國未來4年繼續強大（MAGA），卻傳出激進左派「反法西斯主義運動」（Antifa）的人士現身鬧場以拳頭和鉛管對川普支持者動粗。

根據《巴布萊特新聞網》報導，川普的支持者在比佛利山莊的街上高喊「沉默的多數不再被沉默」（The Silent Majority is Silenced No More），照片顯示造勢現場一片歡樂平和，包含各式族裔的民眾，甚至有許多象徵性別少數群體的LGBT彩虹旗；其中，不少人手寫「10%」、「大人物」（Big guy）、「拜登筆電」等字樣，暗酸民主黨候選人拜登及杭特。

Beverly Hills: Last Trump rally before the election. pic.twitter.com/fNOigGKfJs

— Tomas Morales （@TomasMorales_iv） October 31, 2020

Right Now: Trump Rally Beverly Hills!!! pic.twitter.com/uKWKGwpe6b

— Alexandra Datig | Front Page Index （@alexdatig） November 1, 2020

title: 「沉默多數」上街挺川普？ 支持者群聚比佛利山莊造勢嗨翻


content_text:
冬天一向是巧克力商品的旺季，今年Mister Donut 再次邀請甫於2020年「世界巧克力大賽」亞太區域賽中創下亮眼成績，奪得7金、9銀、4銅，以及8個特別獎，共28項大獎，「福灣巧克力」創辦人許華仁先生，以職人的巧克力製作技術與精準的味蕾，監修創作一系列美味甜點！本次所推出的商品不只有七款可可甜甜圈與法式點心，更有全新風味的可可現做飲品。自11月3日起，在Mister Donut 就能品味這場由世界巧克力冠軍所打造的奢華可可饗宴。

巧克力職人許華仁說：「今年與Mister Donut二度合作更有默契，藉由多種內餡、表層糖霜與蛋糕體的平衡搭配，設計出與眾不同的巧克力甜點，期望帶給消費者有別於一般巧克力甜點的美味與愉悅，希望大家都能帶著玩心來品嚐！」今年除了保留2019年熱銷之「可可荔枝波堤」，更推出六款各具特色的美味可可甜點！「濃可可波堤」主打可可的純粹原味，香醇且深具質感，Q彈嚼勁中，舌尖傳來生巧克力般的香濃美味，令人融化於可可的魅力之中；「可可鹽焦糖波堤」透過岩鹽提味，使整體口感更具層次，傳遞香醇不甜膩的大人風；「鹽焦糖可可費南雪」為Mister Donut 全新推出之可可費南雪甜點，酥鬆的口感搭配微鹹可可鮮奶油與鹽焦糖醬內餡，再撒上可可粉點綴，打造法式甜點般的奢華美味。

呼應「福灣巧克力」在今年首度嘗試研發「茶系列」牛奶巧克力，向來擅長「將巧克力與在地食材結合」的品牌核心。本次可可系列甜點中更融入「台灣茶」與「水果」等元素，推出三款茶系列可可甜點–「紅玉荔枝可可費南雪」、「鐵觀音可可費南雪」與「鐵觀音可可瑪芬」，以帶有特殊蜜香的台灣紅玉茶烘托荔枝與玫瑰香；將台灣極具代表性、帶有熟果香的鐵觀音茶融入可可費南雪及瑪芬蛋糕中，在可可香氣裡還蘊藏著來自台灣茶的清香。每一口，都是和巧克力的浪漫相遇。搭配新品上市，11月3日起，還有限時買三送一優惠活動，活動期間任選四個甜點或飲品，需含兩款指定商品，其中一個由Mister Donut 招待。

此外，這個冬季Mister Donut更以女性消費者為目標對象，推出由「世界金牌巧克力得主」許華仁監修把關的三款可可系列茶飲品。經典的「可可歐蕾」嚴選由許華仁指定之純黑可可粉，濃郁可可香氣，帶著香草甜杏仁與些許花蜜香氣，清爽卻不失溫暖厚實，沈穩的苦味與純淨的奶香共譜醇苦香甜交織的可可飲品。以2018年銀牌獎「玫瑰荔枝可可碎粒巧克力」為發想，推出「荔枝風味玫瑰茶可可」與「荔枝風味玫瑰冰茶」，打造「花香」「果香」「茶香」完美契合的風味，不論想來一杯富含花果香的可可飲品或清爽香甜的好茶，都能獲得滿足。11月9日起至11月25日，購買可可系列現做飲品即招待蜜糖波堤乙顆，讓您不只暖心、更暖胃！這個冬季，Mister Donut 和您甜甜圈在一起。

Mister Donut 統一多拿滋官方網站：https://www.misterdonut.com.tw/ (蘇松濤報導)  圖1：Mister Donut X 世界巧克力冠軍 圖2：七款可可甜甜圈與點心 圖3：還有全新風味現做飲品 圖4：新品限時優惠

title: Mister Donut 再度聯手世界金牌巧克力得主許華仁


content_text: 超夯美味你想不到～每家餐廳都會有自己的招牌菜，當然這項特色如果能讓民眾為之瘋狂，那就再好也不過了，但是如果大家愛的，是另一款非主打商品，那還真的令人哭笑不得啊～沒錯！今天小編就要來介紹那些宛如都市傳說之謎、本體與店家不符的清單大集合囉！DailyView網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》，統計出網友熱議15大店家的真正本體，你一定也夯過其中某些銷魂滋味～image source：臉書／我家牛排第十名：石二鍋冬瓜檸檬冰沙冬天裡來吃熱呼呼的石頭火鍋再愜意也不過，但PTT上就有網友大力提醒，到石二鍋一定要喝他們的冬瓜檸檬冰沙！石二鍋的冬瓜檸檬冰沙在網路上相當受歡迎，許多人認為不死甜、恰好的酸度與綿密口感外面根本無法比，甚至開玩笑表示湯底應該換成冬瓜檸檬，總之不喝上一杯就太可惜啦～ image source:臉書／石二鍋第九名：丹丹炸雞說到美食鄉的南霸天，丹丹漢堡一定印在許多人的口袋名單內，不同於麥當勞、肯德基等美式風味，丹丹還有肉羹、粥品等中式餐點，中西混搭特別又不衝突。而網友討論度最高的就是炸雞，酥脆又多汁，加上高CP值的特點，不用太多顧慮炸雞直接搭配下去一起點，好吃又划算！image source:臉書第八名：爭鮮味噌湯、甜點爭鮮壽司是台人最常光顧的平價壽司店之一，但除了壽司外，爭鮮的味噌湯與甜點也是容易被忽略的重點～先來說說味噌湯，不少網友認為爭鮮的味噌湯味道不差，但是料滿多的，總體來說是CP值高的單品；而甜點部分，不管是奶酪、泡芙還是起司蛋糕，都是光顧時會必點的產品，廣受推薦。image source:臉書／爭鮮第七名：摩斯紅茶來自日本的摩斯漢堡與其他西式速食不同，在台灣也走出了屬於自己的一片天，但這片天很大一部分可能是紅茶撐起來的（誤）摩斯的紅茶在PTT上一直都是讚譽有加，也有人提供神秘配方，那就是要加檸檬或奶球（小編提醒，兩者不能同時加喔），嚐起來又是新滋味，喝過的都說讚～image source:臉書／MOS Burger 摩斯漢堡「癮迷」俱樂部第六名：拿坡里炸雞連鎖披薩店中，你最喜歡哪一間呢？每個人心中自有答案，但說到這個品牌，大家腦中第一個浮現的，恐怕會跟披薩完全沾不上邊，那就是拿坡里炸雞！拿坡里炸雞的熱門程度全台有目共睹，甚至還為了忠實粉絲開了拿坡里「炸雞專賣店」，真的是完全搶走了主角光環啊。image source:臉書／拿坡里官方粉絲團第五名：麥當勞玉米濃湯、冰淇淋說到麥當勞的御三家，當然不是漢堡炸雞這麼簡單囉，被網友譽為本體的就是玉米濃湯、蛋捲冰淇淋跟冰炫風！究竟是玉米湯還是玉米濃湯咱們先不論，但香濃順口的滋味令人念念不忘，而蛋捲冰淇淋跟冰炫風都是夏日必點的消暑聖品，冰炫風也常推出期間限定的特殊口味，看到排隊盛況就知道有多夯了吧！image source:臉書／麥當勞第四名：IKEA餐廳IKEA一直是全家逛街、情侶約會的好去處，除了看家俱幻想未來溫暖小窩的模樣可以增進感情外，還有許多可愛又實用的小物深得民眾的歡心——But！IKEA此次上榜的原因是他的餐廳！IKEA的餐廳總有股奇妙的魔力，不管肚子餓不餓，但只要經過就還是會忍不住要嚐嚐瑞典肉丸或酥脆的雞翅，然後配上一杯冰涼的氣泡飲，不然就不算去過IKEA啊～image source:IKEA第三名：肯德基蛋塔大家都知道肯德基專門賣炸雞，可是身為甜點的蛋塔卻人氣強強滾，每次推出新口味或是節慶禮盒就馬上被掃光，想到上次特殊的珍奶口味蛋塔的兇猛買氣，連小編都忍不住要為炸雞掬一把辛酸淚啊～外酥內軟的甜蜜滋味是讓網友著迷的主要原因，而今年初就有PTT網友爆出肯德基蛋塔的美味內幕——原來肯德基代理的是澳門名店「瑪嘉烈蛋撻」，你說他不香嗎？image source:KFC第二名：台鐵便當台鐵是陪伴台灣人好幾十個年頭的重要運輸工具，在那個高鐵、私人轎車還沒普及的年代裡，大家要往返台灣各地都得依靠火車，在長途漫漫的旅程中，當然需要一個香噴噴的便當來填飽肚子囉！台鐵便當開始販售也超過70個年頭了，雖然種類仍是以排骨、雞腿控肉或素食為主，樣式不多但每種口味吃過的都說讚，常常一開賣就被搶購一空，而這種懷舊的滋味也深深刻印在旅客心中，每次搭火車都一定要配上便當，才算完整了這趟旅程～image source：交通部臺灣鐵路管理局第一名：全家霜淇淋全家霜淇淋一年四季都受到民眾的喜愛，除了好吃外，時常變換的口味也讓消費者趨之若鶩，不管是與珍煮丹聯名的「泰泰厚奶霜淇淋」還是靜岡抹茶紅豆霜淇淋，各種特殊口味都想讓人嚐上一口，還被戲稱不是超商而是霜淇淋店。全家霜淇淋擁有許多忠實粉絲，新口味一推出就有人迫不及待的分享食記，而網友評價往往能看見對「口味實在」的稱讚，例如厚豆乳口味就被讚許真的能吃到濃濃豆味，令網友相當滿意。image source：臉書 全家FamilyMart【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】分析說明：本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2017年11月03日至2020年11月01日，共三年。系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『本體不一樣的品牌』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」 小編精選新聞不錯過，快加入【網路溫度計telegram】https://t.me/dailyviewtw ★別再浪費生命爬文！熱文榜告訴你每小時網路夯什麼★ 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu

countries: 台灣 日本 瑞典 澳門 臺灣

references: 網友 PTT 臉書

title: 肯德基蛋塔只排第三！網友激推15大品牌「真正本體」大集合


content_text:
第57屆金馬獎評審團主席由誰出任？影迷眾所矚目！金馬執委會今天( 2日)公布答案，攝影大師李屏賓雀屏中選。頒獎將於11月21日登場，已有近20位海內外影人確定與會，影帝后入圍者李國煌、白靈也會分別從新加坡、美國來台接受14天隔離，以便出席典禮。

去年金馬獎宣布杜琪峯評審團主席後，杜琪峯疑似遭中國施壓臨時請辭，最後由王童導演接下重任。今年怕又再出現變數，所以遲至典禮舉行三周前才公布評審團主席由攝影大師李屏賓擔綱，他將率領包括徐譽庭、侯季然、張詩盈、雷光夏及楊力州等17人組成的決審團，於典禮當天閉關開會，討論投票選出本屆金馬得主。

李屏賓是享譽國際的大師，與侯孝賢、張艾嘉、許鞍華、王家衛、是枝裕和、陳英雄等名導合作過，近年亦戮力提攜新進導演。他不僅保有7座金馬獎最佳攝影的紀錄，也曾以《花樣年華》榮獲坎城影展高等技術大獎、《長江圖》獲頒柏林影展傑出藝術貢獻銀熊獎，影壇地位舉足輕重。

金馬獎將於台北國父紀念館頒獎，觀眾可鎖定台視頻道同步收看直播，網路直播部分則委由myVideo影音獨家播出。（延伸閱讀：【金馬57】《消失的情人節》入圍11項最風光 桂綸鎂、謝欣穎爭奪影后）

journalist: 李雨勳

countries: 新加坡 中國 美國

title: 【金馬57】攝影大師李屏賓出任評審團主席 影后大熱門白靈來台參與盛會-


content_text:
2020/11/02 15:27

〔記者周敏鴻／桃園報導〕斥資1220萬元的「虎頭山風景特定區後山遊憩綠廊工程」，將龜山區長壽路164巷通往明倫三聖宮間的步道闢建為土石步道，再新增高架木棧道、溪溝綠廊等，今天由市長鄭文燦主持完工啟用典禮，他說，工程已將原來環山步道的障礙路段打通，能保障民眾未來登山更安全。

虎頭山是桃園市登山健走的熱門去處，周邊還有桃園孔廟、忠烈祠、明倫三聖宮等景點，桃園市政府為了推廣虎頭山觀光，2014年公告劃設虎頭山風景特定區。

面積約720公頃的虎頭山風景特定區，範圍包括後山的環山步道，其中長壽路164巷通明倫三聖宮是重要登山路線之一，但路面顛頗，還須穿越溪谷，對於登山民眾而言非常不便，一旦發生意外，更難以即時救援。

市府為此爭取交通部觀光局「體驗觀光：地方旅遊環境營造計畫」475萬元經費，加上市府預算共斥資1220萬元推動虎頭山風景特定區後山遊憩綠廊工程，去年12月16日動工，除將長壽路164巷通往明倫三聖宮沿線230公尺步道闢建為土石步道外，也增加了高架木棧道、溪溝綠廊等設施。

鄭文燦說，長壽路164巷通往明倫三聖宮的步道是通往各步道的重要通道，工程完成後，已讓原來的障礙路段打通，民眾登山更方便、安全，有助於市府未來持續以觀光旅遊、登山健行、生態教育等目標，來推動虎頭山風景區的觀光發展計畫。

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 虎頭山後山遊憩綠廊完工 鄭文燦：民眾登山將更安全


content_text: 長榮大學馬來西亞籍鍾姓女生上月28日遭男子梁育誌擄殺，震驚社會，梁有多次偷竊女性內褲前科也惹議，恰巧大法官明天將就「性侵強制治療『無期限』是否違憲？」開憲法法庭，時間敏感。釋憲案由3名性侵犯和3名法官聲請，曾姓聲請人認為法律未規定強制治療期間，只要治療院所鑑定「不通過」就能延長，這拘束了他們人身自由。依憲法法庭審理規則，大法官可能在12月31日前宣示刑法、性侵害犯罪防治法、性侵害犯罪防治法施行細則相關規定是否有違反法律明確性、罪刑法定、人身自由等原則。 本次聲請釋憲的盧姓、曾姓、常姓男子都曾犯下妨害性自主等案件，除了刑罰之外，都被要求「強制治療」。律師周宇修、李艾倫、薛煒育認為刑法第91條之1只規定「犯…罪，而有下列情形之一者，得令入相當處所，施以強制治療：…」，但什麼是「相當處所」？「強制治療」又是用什麼方法卻沒說清楚。目前實務上的治療處所只有台中監獄附設培德醫院，而且生活起居、飲食和受刑人一樣，律師質疑這只是「披著醫院外皮的監獄」。律師認為，刑法第91條之1的規定明顯違反比例、一行為不二罰原則，保安處分的目的是在改善行為人的品格和保護社會安全，不應是藉著受處分人的痛苦去達到其他的社會目的。此外，律師也認為監察院調查相關案件，曾發現有治療團隊沒明確建議再犯危險顯著降低，卻經結案鑑定評估委員會直接准予出院；或是治療團隊評估後認定已降低再犯風險，但結案鑑定評估委員會卻駁回。律師認為這欠缺法官保留監督機制。2013年4月即聲請釋憲的盧姓男子表示，在現行法規和輿論壓力下，只有台中監獄附設培德醫院敢收容刑後治療的成員，如此造成監獄和醫院定義模糊，培德醫院的管理方式和監獄一樣，像是執行自由刑，而且執行期間雖說應每年鑑定、評估，但最常期間卻沒有明確規定，恐流於「終生監禁」，嚴重侵犯人權。監察院國家人權委員會以法庭之友身分提出意見，認為性侵犯的人權固應保障，但公共利益、社會安全也很重要，刑法第91條之1、性侵害犯罪防治法第22條之1有其立法背景、目的、社會安全的考量，性侵害犯罪如具中高度再犯危險，復歸社會後，須完整建置社區處遇配套。有名林姓性侵累犯才出獄1個多月，就性侵、殺害國二女生，台中監獄指林服刑期間7次「性侵害治療評估」都沒過關，再犯率高，但雲林縣政府性侵害防治中心疑延誤安排身心治療或輔導教育，造成空窗期。監察院國家人權委員會企盼大法官能針對刑後強制治療相關法律與措施的疏漏明智解釋。男子梁育誌擄殺長榮大學女學生，震驚社會，恰巧大法官明天將就「性侵強制治療『無期限』是否違憲？」開憲法法庭。圖／聯合報系資料照片

title: 長榮女大生遭擄殺敏感時刻 性侵犯治療憲法法庭明辯論


content_text:
对打赏金额设置“上限”，对激情打赏设置“冷静期”，如同网络购物七天无理由退货一样，就是为了让人们在消费过程中规避种种非理性陷阱，防止冲动打赏。

在国家网信办、文化和旅游部的指导下，中国演出行业协会网络表演（直播）分会正在参与制定《主播账号分级分类管理规范》和《直播行业打赏行为管理规则》，预计年底前将出台。规则出台的主要目标是解决目前网络直播中存在的激情打赏、高额打赏和未成年人打赏三大问题，通过人脸识别减少未成年人打赏，平台对单笔打赏的最高额度加以限制，以避免“天价打赏”的出现，对激情打赏设置冷静期等方式，从而消除各类“非理性打赏”现象。

直播平台的主要收入来源之一就是打赏，然而，由于人的素质、性格差别较大，有的人天生容易性格冲动，大手大脚，有的人则会陷入某种执念，为了某个虚幻的主播“偶像”不惜豪掷千金，还有未成年人缺乏自制力和判断能力，在诱导下用父母血汗钱潇洒“刷火箭”。此类现象并非个案，由此引发用户与直播平台的纠纷不断，不利于直播行业的良性发展。

因此，对于打赏金额设置“上限”，是对用户权益保障的首要方式。如果任由打赏金额无限额，也就等同于将直播标价为某类准奢侈品。尤其是随着移动支付的流行，相比于现金支付，不少人会产生对于资金支付的某种“钝感”，从而在直播营造的某种氛围中头脑发热，而以超出自己实际承受能力的金额打赏。

这是一种人性弱点，但直播平台不能利用乃至放大人性弱点，对打赏金额的“上限”，其实是监管部门要求平台所采取的自律举措，从而遏制用户的非理性成分。

对激情打赏设置冷静期也与此同理。由于打赏收入直接关系到直播平台营收，也成为主播收入与获得平台流量等扶持的核心指标，不少主播会通过各种方式吆喝和刺激网友用打赏的方式为自己“冲锋陷阵”，有些直播间内还会将赠送礼物的粉丝进行排名，赠送高额礼物的粉丝会获得主播额外的关注和点名互动，这其实就形成了主播与用户之间以打赏换取差异化待遇的利益交换机制。有用户基于虚荣心、攀比心理激情打赏，但事后则会发现此举得不偿失，设置冷静期为用户提供了一个缓冲时段，让用户用更多时间思考打赏所带来的利弊及后果，避免做出令自己后悔的举动。

对打赏金额设置“上限”，对激情打赏设置“冷静期”，如同网络购物七天无理由退货一样，就是为了让人们在消费过程中规避种种非理性陷阱，尽最大可能防止因某种人为营造的情景、氛围而冲动消费，提供给消费者事先或者事后放弃的权利，这也是对企业与消费者关系中，对于相对处于弱势的后者以更多救济。

而通过人脸识别等方式，也能更加有效甄别未成年人用户，避免孩子被卷入直播打赏。既然短视频、图文信息等免费服务，都需要建立未成年人版本，减少未成年人接触不良或者不符合其目前心智的各类资讯，收费的直播打赏服务就更应采取这一模式，建立未成年人保护的直播领域防火墙。

据称，《直播行业打赏行为管理规则》将以推动行业自律为主，也就是各大直播平台负责以上几类新举措的日常落地。那么，一旦各大直播平台没有切实履行以上举措，应当承担什么样的责任，有关部门可以对此采取怎样的惩戒手段，其惩戒力度要达到足够的威慑作用，这些细节还有待《管理规则》进一步细化，并且广泛征求各界意见，形成更为全面和完善的平台自律、社会监督、政府监管三方合力。

□毕舸（财经评论人）

title: 网络直播打赏行为规范可消除非理性打赏-新华网


content_text:
2020/11/02 08:06

［記者張軒哲／台中報導］大甲鐵砧山大蛻變！中部海線歷史悠久的鐵砧山近年逐步改造，雕塑公園新增觀景平台將周遭美景收入眼簾，導入全齡式體健設施、全台首座漂浮式網床網管等設施，新設施啟用約1個月，吸引大批遊客造訪，甚至有多部遊覽車團客觀光，成為旅行社的景點之一，連當地民眾都說，好久沒看到鐵砧山這麼多人。

鐵砧山集觀光、休憩、生態與體健於一身，但這處歷史悠久的風景區，縣市合併之前區內設施數十年不變，失去觀光吸引力，少有外地遊客觀光，根本沒旅遊團上山。這座中台灣著名景點的蛻變，成為大甲觀光新亮點。因風景區免收門票入場費，除了假日吸引台中親子遊客遊玩，也受到外縣市民眾關注，遊覽車陸續到訪。

鐵砧山木棧道觀景平台分東西2座，東側觀景平台將大安溪、火炎山、卓蘭、東勢及雪山山脈收入眼簾；西側觀景平台則可以欣賞西部海岸線，還是觀賞大甲夜景的好去處。

taiwan-subdivisions: 大甲 卓蘭 大安 東勢

title: 睽違多年！大甲鐵砧山改造有成 外縣市遊覽車再度到訪


content_text:
（中央社台北2日電）台北股市今天終場漲44.97點，收12591.31點。11月台指期以12515點作收，上漲102點，與現貨相較，逆價差76.31點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，11月期貨12413點、12月期貨12349點。

台股今天終場漲44.97點，收12591.31點，成交金額新台幣1645.92億元。

11月台指期貨以12515點作收，漲102點，成交9萬7072口；12月期貨以12453點作收，漲104點，成交1081口。實際收盤價格以期交所公告為準。1091102

title: 11月台股期指漲102點 | 證券


content_text: 監察院109年10月份提出調查報告計4案，審查行政機關違失部分，成立糾正案3案，函請改善案7案。 監察院統計，10月收受人民書狀計1,153件，含上月留待處理案件，已處理人民書狀1,111件。 10月份監察權行使成果分述如下：一、陳情案處理情形：經審核相關資料後，據以派查64件，函請機關（構）說明、查處186件，送請機關參處142件，屬司法、行政救濟程序229件，併案處理331件，其他(不屬監察院職權範圍、陳訴內容空泛、需陳訴人補充說明或補送資料等)159件。二、糾正案3案：臺中市政府對黎明自辦市地重劃區費用，未建立審查機制案，糾正臺中市政府；雲林縣政府廢止富仕得公司廢棄物處理許可證之辦理過程，徒增近6個月不法犯行期間，顯有延宕廢止之執行時效，核有違失案，糾正雲林縣政府；法務部矯正署於監獄行刑法、羈押法修正前後，對辦理律師接見業務實際承辦人未進行說明或講習，亦未實地瞭解各矯正機關辦理此項業務之情形，糾正法務部矯正署。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 臺中市

title: 監察院109年10月份提出調查報告4案 糾正3案 函請改善7案


content_text: 儘管民調顯示多達12州選戰激烈，川普總統支持度落後，但川普競選團隊資深顧問米勒(Jason Miller)1日仍對總統大選的選情表示樂觀，預估川普賴以取勝才能連任的南部多個決戰州，仍將全部支持共和黨。米勒在美國廣播公司(ABC)「本周」(This Week)節目上說：「我們的感覺非常好；我們認為川普將持續掌握先前贏得的陽光帶所有州」；他指的主要是亞利桑納州、佛羅里達州、喬治亞州與北卡羅來納州，總共代表71張選舉人票。 米勒還對主持人史提法諾普魯斯(George Stephanopoulos)說，民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)必須贏得另外四個競爭激烈的州，即密西根州、明尼蘇達州、賓州和威斯康辛州，再加上其他許多被視為安全的州，才能阻止川普取得決勝的270張選舉人票。美國廣播公司新聞網(ABC News)的合作民調追蹤機構FiveThirtyEight的民調平均數字顯示，拜登在亞利桑納州、佛州、喬州、北卡州以及賓州均取得領先，也在密西根州和威斯康辛州保持近九個百分點的優勢。但共和黨全國委員會(RNC)主席隆娜·麥丹尼爾(Ronna McDaniel)1日說，投票日當天支持共和黨的選民將大增，鞏固川普順利連任的領先優勢。麥丹尼爾1日在「面對國家」(Face The Nation)節目上受訪時說，新冠病毒疫情讓許多民主黨選民改用郵寄選票，而共和黨選民則打算於投票日當天親自投票，她預估這樣能讓川普與拜登的差距縮小，最終讓川普取勝。麥丹尼爾說：「差距將以投票日當天的投票率為基礎，而共和黨選民投票率將在投票日當天大增；我們會發生這樣的情形，而那就是我們取勝的原因。」哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News)「戰場分析追蹤」(Battleground Tracker)最新分析顯示，拜登在決戰州表示會提早投票的選民中大幅領先，而川普則在打算於投票日當天投票的選民中領先。2020美國大選專題 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪美國選民最關心什麼議題？谷歌說是這個 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

countries: 哥倫比亞 美國 喬治亞

events: 選舉 新冠病毒 疫情

title: 川普陣營：南部陽光帶仍支持共和黨 投票日支持者會站出來


content_text: 中評社香港11月2日電／大公報今天社評說，包括現任及前任立法會議員等在內的七名攬炒派政客昨日被捕，標誌著所謂“議會戰線”走入死胡同，烏煙瘴氣的立法會迎來撥亂反正的曙光。 被捕者中，胡志偉、黃碧雲、張超雄、尹兆堅是現任議員，朱凱廸及陳志全是前任議員，郭永健則是工黨主席。他們被控於今年5月8日立法會內務委員會中，觸犯《立法會（權力及特權）條例》有關“藐視罪”及“干預立法會人員罪”。上述罪名最高可判監一年及罰款一萬元。所有被告將於本周四提堂。 社評說，5月8日立法會內會發生的混亂一幕，市民記憶猶新。公民黨郭榮鏗利用臨時主持內會之機，與其他攬炒派“扯貓尾”，導致內會遲遲無法選出主席，癱瘓大半年時間，引起極大民憤，港澳辦及中聯辦亦在忍無可忍之下出聲譴責。其後建制派根據議事規則及法律意見，推舉李慧琼續任主席。攬炒派“勇武”上身，衝擊主席台並演出“全武行”，現場混亂不堪兼有人受傷。而這荒唐的一幕正是立法會近年淪為“鬥獸場”的縮影，也是攬炒派諸多劣行的冰山一角。 去年黑暴爆發後，立法會亦淪為攬炒的戰場。攬炒派仗著外部勢力撐腰，與黑衣暴徒互稱“手足”，沆瀣一氣，標榜“不分化、不切割、不篤灰”及“和勇不分”，並公然在暴亂現場為暴徒撐腰打氣及打掩護，千方百計阻撓警方執法。當“街頭戰線”因警方打擊及疫情影響而走向式微之際，“議會戰線”成為延續黑暴的主戰場。攬炒派企圖通過選舉搶奪立法會過半席位，實現奪權“三部曲”及“顔色革命”，這就是立法會亂象變本加厲的大背景。 立法會是特區建制的重要組成部分，議員肩負維護香港憲制秩序的責任。但在攬炒派操弄下，立法會寸步難行，一些人不以建設香港為己任，反而以摧毀香港為職志。他們披著議員的外衣，幹著暴徒勾當；拿著政府的俸祿，做盡反政府惡行。而他們身為議員卻無所不用其極地破壞立法會運作，知法犯法更是罪加一等。 疫情之下，立法會選舉延期，包括此次被捕政棍在內的多名被DQ攬炒派議員得以延任一年，這本來是他們洗心革面、改過自新的機會。但是，攬炒派無視全社會希望重啟經濟、改善民生的普遍願望，繼續與民為敵，瘋狂拉布意圖癱瘓立法會。他們悖逆了效忠特區及擁護基本法的誓言，完全喪失了公職人員應有的責任及品格。以往特區政府以及立法會秘書處太過容忍，有法律而未用，但在港人根本利益受到危害之時，市民支持果斷依法辦事。 社評說，犯法就是犯法，犯法就必須承擔責任，議員身份絕不是違法亂紀的免罪金牌，這絕不是什麼“濫捕”、“政治打壓”，而是“法律面前人人平等”的應有之義。七名政棍被捕，即將受審，提升了市民對立法會恢復應有功能和角色的信心，市民期待法庭能依法懲處，以彰法治！

events: 選舉 疫情

political-parties: 公民黨 工黨

title: 大公報：攬炒派咎由自取 依法嚴懲彰法治


content_text:
此為花見團子整理「誠品作家沙龍住房專案」資訊

誠品行旅「誠品作家沙龍住房專案」暢談國寶秘辛、學習野蠻生長、用全新視角玩東京

文字及圖片為誠品行旅提供

誠品行旅 - 誠品作家沙龍住房專案

誠品行旅今年特別結合事業體資源，首度將作家講堂深入旅宿空間，於11/07-12/25期間的指定日期推出【誠品作家沙龍住房專案】，每晚7,800元起，續住第二晚可享半價優惠，並於晚間8點至9點半邀請到知名藝術及文史學者、建築師及各領域名人作家擔任嘉賓，與入住的旅人讀者近距離分享互動，凡入住即可獲贈誠品作家沙龍專屬紀念贈禮、作家簽名書及誠品作家沙龍邀請卡乙份，在充滿書卷氣息的美好場域，展開一場融合閱讀、旅行、生活的知性之旅。

「誠品作家沙龍」將自11/07起登場，陸續邀請到藝術史學者邱建一談故宮國寶藝術；國際NGO工作者褚士瑩談截然不同的人生規劃；建築學者暨廣播節目主持人李清志談東京建築；政大名譽教授吳靜吉分享創造力的激發與應用；此外還有文史工作者王浩一、古蹟修護研究者李乾朗、諮商心理師蘇絢慧等知名作家，都將在「誠品作家沙龍」帶來不同領域的精彩交流，邀請旅人與名家相聚在此，感受一段難能可貴的藝文旅程。

與名家有約 融合住宿、閱讀與生活 打造全新人文交流聚所

eslite hotel誠品行旅身處在充滿歷史風華的松山文創園區裡，以豐富的文化內涵吸引來自各地的藝文愛好人士，從走入大廳書坊映入眼簾的大量藏書與在地及華人藝術作品開始，便改變了旅人對於飯店的想像，穿梭在書與非書之間，這不僅是住宿一晚，而是一段體驗文化的旅程，更是一個閱讀生活的過程。德語詩人萊納·里爾克說：「旅行只有一種，即是走入你自己的內在之旅」，用一段汲取智慧精華的深度交流，收穫仿如讀萬卷書的滿足，來誠品行旅享一場心靈拓寬之旅吧！

全新企劃的「誠品作家沙龍住宿專案」將於11/07-12/25期間的指定日期正式推出，每晚7,800元起，入住三天兩夜可享第二晚半價優惠，凡入住旅人將可獲贈「誠品作家沙龍專屬紀念贈禮」、「作家簽名書」及「誠品作家沙龍邀請卡」各乙份，並可憑邀請卡與心儀的作家面對面，為此誠品行旅特別開放深受國內外藝文人士鍾愛、藏有上千本重要經典著作的人文套房，將其打造為一處人文交流聚所，讓讀者與作家在這充滿書卷氣息的場域裡親切互動，透過人與人的真誠分享，讓心靈及思緒再次昇華，享受一段既私密又知性的美好時光！

用一杯咖啡來交心 談國寶秘辛、學習野蠻生長、全新視角玩東京

在最美好的藝文處所，手執一杯咖啡與作家對話，「誠品作家沙龍」將於11/07起指定日期的晚間8點至9點半，陸續邀請藝術及文史學者、建築師及各領域名人作家擔任特別嘉賓，透過談話與讀者旅人分享創作中的種種趣事、靈感啟發的來源與書中珍貴的寶藏，為靜謐的夜晚注入人文火花。

藝術史學者邱建一

首場「誠品作家沙龍」將由研究故宮文物多年的藝術史學者邱建一於11/07率先登場，他將與旅人分享「二十八個字的故事-花氣薰人帖」，以詼諧逗趣之筆深入故宮，挖掘國寶背後的故事；11/14則邀請旅人們跟著國際NGO工作者褚士瑩，學習如何《野蠻生長》，一起放任自己，擺脫被困住的人生；今年沒辦法去日本嗎？

國際NGO工作者褚士瑩

11/27由實踐大學建築系副教授李清志深度解析《東京未來派》，談「東京建築酷斯拉/東京的末日預言與科幻想像」，以獨特的觀點引領讀者認識東京，並體驗、思考建築與城市空間的緊密關係，用全新視角玩東京。

12/04將邀請政大名譽教授吳靜吉分享《創造力的激發》如何培養與發揮創造力的技巧，進而應用創造力解決問題、追求夢想；此外還有12/18文史工作者王浩一、12/19古蹟修護研究者李乾朗、12/25諮商心理師蘇絢慧等知名作家，也將在「誠品作家沙龍」帶來精彩的交流互動。

【相關連結】誠品行旅 官網 : https://www.eslitehotel.com/

【延伸閱讀】

【旅遊】台北市賞花小旅行 - 「松山文創」賞櫻花及茶花，看藝文展覽逛誠品好樂活【旅遊】松菸「不只是圖書館」閱讀樂，羅馬澡堂「泡書」趣、陽光花園品書香

【花見團子玩耍趣】 關於我合作或活動邀約，可用Mail與我聯絡電子郵件 : 2palyerss@gmail.com

粉絲團新成立，喜歡我的分享，請在下方粉絲團幫我按個讚喔，謝謝 ^^

journalist: 花見團子

title: 【生活】誠品行旅「誠品作家沙龍住房專案」暢談國寶秘辛、全新視角玩東京-花見團子玩耍趣-欣傳媒生活頻道


content_text:
當被保險人陷入昏迷或是尚有意識但生命垂危時，親友可以代領保險金嗎？AIA 友邦人壽表示，當被保險人因昏迷無法與外界溝通時，身邊任何人都無法直接簽名代領申請保險金，但可根據被保險人狀況，透過兩種方式申請理賠。

AIA 友邦人壽指出，當被保險人陷入昏迷，無法和外界溝通時，也就是民法第 14 條第 1 項規定，對於因精神障礙或其他心智缺陷，致不能為意思表示或受意思表示者，不論是家人、親友甚至保險業務員，都無法代替被保險人簽名並申請保險金。

AIA 友邦人壽表示，當被保險人「陷入昏迷、呈現無行為能力狀態」，或是「雖有意識與行為能力，但經醫師診斷生命垂危」時，仍可分別透過監護人或是由被保險人向保險公司申請保險金理賠。

首先是「陷入昏迷、呈現無行為能力狀態」，舉例來說，如果被保險人持續陷入昏迷並經醫生判斷無法恢復意識，由於已無行為能力，因此要向保險公司請求給付醫療保險金，需有聲請人向法院聲請「監護宣告」，透過選定監護人來代為行使。

AIA 友邦人壽說明，由法院選定的監護人可在監護權限內擔任受監護宣告人 (被保險人) 的法定代理人，並指定會同開具財產清冊之人。

根據民法及家事事件法等規定，本人、配偶、四親等內的親屬、最近一年有同居事實的其他親屬、檢察官、主管機關、社會福利機構、輔助人、意定監護受任人或其他利害關係人，可向受監護宣告人住所地的法院提出聲請。

AIA 友邦人壽指出，法院選定的監護人代受監護宣告之人向保險公司提出給付保險金之申請，需檢附監護宣告裁定書及確定裁定證明書等文件，再由代受益人簽名，依保單條款之規定，附上相關診斷證明書、收據明細等。

必須注意的是，保險理賠金的匯款帳號必須是受監護宣告人的金融帳號。

而如果「被保險人雖有意識與行為能力，但經醫師診斷生命垂危」時，這時因被保險人雖有意識與行為能力，因此可親自向保險公司確認所購買的保單是否有給付「生命末期提前給付保險金」，並向保險公司進行申請給付，讓自己有餘裕打理生命末期的生活，有尊嚴的走完人生最後一程。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 被保險人昏迷或病危時保險金怎麼申請？ 這兩種情況仍可 | Anue鉅亨 - 保險


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

行政院農業委員會主委陳吉仲2日南下雲林縣西螺，見證百位有產銷履歷及有機驗證之青年農民與漢光果菜生產合作社契作簽約，有媒體提問關於萊豬進校園，農委會採取如何反應？及是否接受農民代表邀約辯論，農委會主委陳吉仲回覆，校園食安，「不需要立法我們就可以做到」。

▲媒體提萊豬進校園農委會因應方式；農委會主委陳吉仲（右）回覆，校園食安，「不需要立法我們就可以做到」。（圖／記者蔡佩旻攝）

農委會主委陳吉仲表示，農委會2016年執行總統蔡英文所提新農業政策及食安五環政策，就是要讓3600多所學校，160幾萬名學童，全數使用國產食材，至目前已有61%用三章一Q國產農產品，其中生鮮豬肉達七成，農委會認會，不用在學校衛生法做任何法令上的限制，且此限制只是限制萊克多巴胺。

陳吉仲說，農委會將會配合教育部，尤其在明年元旦起，每餐每位小朋友從3.5元補助至6元，可以百分之百使用國產食材，不僅豬肉，包括雞肉及其他肉品；我們一定可以做到學生家長放心，農民可直接供應食材也業者，更重要的是創造食農教育，如此三贏，比照日韓「不需要立法我們就可以做到」。

媒體再問，對於農民代表所下辯論戰帖，是否接受，農委會主委陳吉仲回應，辯論不是要辯論萊克多巴胺，而是要辯論貿易自由化，對農業部門或多或少會造成衝擊，這部分農委會將全力因應。

陳吉仲強調，以這次萊豬開放，究竟對農業部門或消費者安全有何影響，其實是在整個完整配套措施，是否可以百分之百執行到位，所以此時還是要呼籲所有關心此議題的團體，一起來檢視農委會及衛福部所做的清楚標示及百億基金運用。

陳吉仲個人認為只要把這兩件事情做到，絕對會把所有負面影響降到最低，甚至可以變成正面，我們期待大家一起檢視配套措施。

►什麼疑難雜症都能搽

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►陳吉仲稱萊豬要看政府配套 柯文哲嗆「不負責任」：你不就是政府？

►遭諷萊豬唱反調不必拖別縣市下水 柯文哲：我只是講話比較直接

►孫大千喊話行政院採「區塊鍊」溯源美豬：才能真正向瘦肉精說不！

►農委會官網列「瘦肉精」為禁藥 立委質疑美豬行政命令無效

people: 孫大千 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 雲林 西螺 雲林縣

title: 萊豬進校園怎因應？　陳吉仲：不需要立法我們就可以做到


content_text:
拜登次子韓特的地獄筆電

訂閱影音：

中時新聞網

11月3日即將登場的美國總統大選已進入倒數計時階段，民主黨總統候選人拜登的民調持續領先總統川普，很可能成為白宮新主人。然而，拜登次子韓特（Hunter Biden）的「地獄筆電」已成為潘朵拉的盒子，成為對手源源不絕的醜聞爆料寶盒。

據《每日郵報》（Daily Mail）10月31日報導，除了自拍性愛照外，這台2019年4月送修，但未取回的筆電裡還有一堆機密與個資，如拜登的私人電郵和手機號碼。而令人訝異不已的，卻是他選擇以「Hunter02」這個簡單的密碼，來保護IT專家嘴裡所謂的「國家安全惡夢」和「典型勒索材料」。

其中一封和中方交易失敗有關的電郵寫道，要付「大老」10％酬金，而有人認為，這所指的是拜登。不過，拜登堅稱，這輩子沒從外國金主手中拿過一毛錢。這些機密資料全未加密，除了拜登的相關資料和密勤局幹員的姓名外，還有美國前總統柯林頓與夫人希拉蕊，以及前總統歐巴馬內閣內幾乎所有成員的手機電話。

事實上，他的聯絡簿中共有1,500人，其中包括女星葛妮絲派特羅（Gwyneth Paltrow），英國「酷玩樂團」（Coldplay）主唱克里斯馬汀（Chris Martin）與聯邦調查局前局長佛利（Louis Freeh）等人。

而他的個資包括護照、駕照、社會安全卡，信用卡和銀行對帳單等，也都在筆電內。不僅如此，韓特的吸毒與性愛問題，也得以從中窺得細節。來自現場性愛視訊和成人聊天網「Jasmin」的訊息顯示，韓特想要上網找樂子，可是因為信用卡可用餘額不足而被拒絕。而他在另一個色情網「live cam」上，則撒了超過2.1萬美元（約60萬台幣）。

目前擔任IT專家的英國警局前高官葛里尼（Chris Greany）說，這類資料外洩很危險。他強調，對名流來說，這不只有名譽受損的危險，萬一資料落入有心人士手裡，還可能有遭勒索的風險。

距離美國大選大約只剩48小時，拜登陣營最不想要的，就是選舉前夕爆發醜聞，損及對川普8個百分點的民調領先幅度。而韓特的筆電內有11 gigabytes的資料，涵蓋範圍從拜登擔任歐巴馬的副總統開始，一直到2019年4月筆電送修為止。

如今其中只有一小部分為紐約前市長朱利安尼（Rudy Giuliani）所披露，有人認為，這些資料是俄羅斯所編造，以破壞拜登問鼎白宮的努力。另外有人指出，這是北京的陰謀，以削弱拜登的領先優勢。然而，韓特父子都不曾質疑這台筆電的存在，以及裡面資料的真實性。而一名受雇為美國執法機構分析相關下載資料的網路專家說，這些資料是真的。這位專家強調，他在業界已20年，但沒有跡象顯示，這台筆電和內容遭到更動竄改或加料。

★中時新聞網關心您：保護自己、遠離毒品！

地獄筆電連環爆 拜登子傳與歐巴馬大女兒吸毒愛愛

還沒離婚 美前副總統拜登次子與嫂嫂戀愛ing

拜登橫刀奪妻 友人痛批背叛 愛情故事全謊言

文章來源：EXCLUSIVE: National security nightmare of Hunter Biden's abandoned laptop containing phone numbers for the Clintons, Secret Service officers and most of the Obama cabinet plus his sex and drug addictions - all secured by the password Hunter02

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

countries: 美國 俄羅斯 英國

title: 愛愛自拍甚麼都有 拜登子地獄筆電成美國安惡夢


content_text: CFRA首席投資策略師史托佛爾提出的美股「總統指標」，追蹤大選年標普500指數在7月31日至10月31日的表現，發現1944年以來若美股在這段期間走高，通常由現任總統獲勝，若美股走低，則由挑戰者勝選。儘管標普500指數在10月最後一個交易日的跌幅收斂，卻不足以讓美股在這段期間由黑翻紅。標普500指數30日以收3269.96點作收，低於7月31日的收盤價3271.12點。史托佛爾說，「總統指標」顯示拜登可望勝選。 民調顯示，民主黨參選人拜登全國支持率領先川普，但拜登的領先優勢在近幾周縮小。拜登在幾個關鍵「搖擺州」的支持率領先，但策略師認為，川普仍有拿下這些州選舉人票的可能性，但難度會比2016年更高。美國民調整合網站「Real Clear Politics」30日顯示，拜登在全美領先川普7.8個百分點。若美國總統大選的結果有爭議，導致投票結果無法出爐，致使全美陷入數日、甚至數周的法律與政治攻防，已成為投資人一大憂慮。不過，「總統指標」並非每次都準確預測大選結果。共和黨籍總統艾森豪在1956年打敗民主黨挑戰者史蒂文森，儘管在7月31日至10月31日美股下跌7.7%。另外兩次「總統指標」未能正確預測執政黨敗選，則分別出現在1968年共和黨籍尼克森擊敗民主黨韓福瑞，以及1980年雷根打敗當年擔任總統的卡特。史托佛爾說，這三次「總統指標」失效，都與地緣政治因素有關。例如1956年股市表現疲弱，是因為當時埃及總統納塞爾決定將蘇伊士運河收歸國有，引爆蘇伊士運河危機，而當年遭蘇聯軍隊鎮壓的匈牙利革命，也加劇冷戰緊張情勢。美國在1968年舉行的大選，儘管股市上漲，但市場聚焦於越戰，另外1980年大選的關鍵議題是伊朗人質危機。史托佛爾表示，今年大選前夕，股市走跌是因為新冠肺炎疫情復熾，以及疫情對未來國內生產毛額（GDP）和企業每股盈餘（EPS）成長的影響。2020美國大選專題 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪美國選民最關心什麼議題？谷歌說是這個 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

countries: 匈牙利 埃及 伊朗 美國

events: 敗選 參選 新冠肺炎 疫情 選舉

title: 拜登穩了？美股「總統指標」預測他勝選


content_text:
宜蘭的賊仔澳，傳說中海賊上岸的地點，現今另名「玻璃海灘」，是網美拍照聖地。（攝影／何敬堯）

文／奇幻作家 何敬堯

橋後方，即是宜蘭隘丁嶺，是傳說中白馬精現身之處。（攝影／何敬堯）

人人都想要金銀財寶，但是奪寶並非易事，有時候甚至要通過寶藏守護者的考驗。在西方，最常見的守寶者是巨龍，像是托爾金《哈比人歷險記》的山中惡龍；而北歐神話中，相傳矮人擁有諸多奇珍異寶；在台灣的民間故事中，若要列舉一位最常見的寶藏守寶者，「白馬精怪」肯定當之無愧。

圖／魚儂

海賊遺寶傳說 幻化白馬等待有緣人

放諸台灣島上鄉野傳說，一旦提到金錢、龍銀等等寶物，在寶物周遭，經常會幻化出一隻銀白閃亮的馬妖，日夜盡心守衛寶藏。例如，宜蘭鄉野傳言，蘇澳的隘丁嶺藏有祕寶，藏寶處經常有一匹白馬現身。這樁傳聞，其實與海盜寶藏有關。

據說，曾有一位海賊頭目在台灣收刮無數珍寶，不過因為他無惡不作，結果在蘭陽海岸被人們搜捕追殺。逼不得已，那名海賊只好揹著一大袋財寶，與他的小妹奔逃至隘丁嶺。海賊與妹妹一路逃竄，到了隘丁嶺時，依舊被人們圍住出路，困守林間。這時，海賊抽起腰間的閃亮長刀，指向他的小妹，問道：「妳是要錢？還是要命？」小妹慌張地說：「我要錢！」海賊一聽，刀子就直接抹向小妹脖頸，將她殺了。

海賊將小妹屍體與財寶一起埋進附近坑洞，喃喃自語：「既然妳愛錢，那麼都交給妳保管。以後若是遇到比妳阿兄還厲害的人，就給他……」至於海賊下場如何，野史就無明說。從此之後，每逢風雨，隘丁嶺就會飄浮鬼火，而且還會出現神奇的白馬，人們都認定這隻來無影、去無蹤的白馬，就是海賊遺寶所幻化出的精怪。從此之後，入山的尋寶者絡繹不絕，但是總空手而回，目前尚未有人榮幸成為白馬欽點的寶藏繼承者。

究竟白馬寶藏，是真是假？我走訪蘇澳當地，發現隘丁嶺不遠處的南方澳，有一處「賊仔澳」，這個小灣澳顧名思義，就是海賊曾據守之地。南方澳的北邊，名為北方澳。回顧史實，十九世紀初，海盜朱濆劫掠沿岸，後來被官府追擊，逃至北方澳。北方澳西邊五公里，即是隘丁嶺。原來，傳說中的海盜珍寶，講的就是「朱濆葬妹」的鄉野軼聞。

白馬幻影遍及北中南 看見馬影快挖寶

除了宜蘭寶藏有白馬守護，若攤開台灣地圖，搜尋各地寶藏傳奇，也會驚訝發現，幾乎每個藏寶地點，都傳言見過白馬幻影。以下羅列各地傳聞：

◆基隆：和平島的西班牙城堡廢墟，曾有白馬出沒，人們認為白馬暗示廢墟內有寶藏。

◆台中：豐原的葫蘆墩，據說是火葫蘆的風水寶地，葫蘆內藏有財寶，守護者是白馬與白兔。

◆台南：海安路與成功路交叉路口，曾有供奉佛祖的小神龕，據說以前有一隻白馬精在此徘徊，顧守清朝時代的白銀。

◆高雄：美濃有一個家族，名喚「白馬名家」。其先祖曾經在白馬的帶領之下，意外獲得財寶，故以白馬命名家族，告誡子孫不能忘本。

◆屏東：東港鎮崙仔頂，是一座白馬穴，夜晚時會出現白馬，挖掘白馬現身處的泥地，就會發現一甕白銀。

◆花蓮：羅山村中的兩座山崙，天氣晴朗就能聽到白馬精怪奔跑的聲音，「鈴鈴鈴」就像龍銀在響，似乎也暗示著附近埋有財寶。

白馬贈寶只給好人 鼓勵行善積德

台灣其實並不產馬，就算有馬，曩昔可能只有官府能飼養馬匹，數量也不多，究竟為何台灣民間傳說會將寶藏與白馬畫上等號？也許是因為物以稀為貴，鄉民便逐漸將罕見的白馬與寶藏想像串聯起來了。

無論財寶是否存在、白馬是否願意割捨財寶給人，在白馬守寶的故事中，還有一個明確的情節，那就是白馬只會將寶藏給予有德行之人；若心存惡念，就算得寶，也會患病逢厄。因此，人們平時就要行善積德，才會讓白馬自願贈寶。這種道德教訓，通常也是白馬傳說中極為常見的故事結尾。

【澎湖白馬崎傳說 忠靈感動人心】

早期台灣馬匹的來源，除了官府豢養之外，也會從對岸輸入。例如，在澎湖的西嶼，有一個地方名為「白馬崎」，此地名便與渡海白馬有關。據說在清朝時代，有一艘船隻在澎湖外海發生船難，船上人員皆溺死，唯有一隻白馬幸運生還，漂流上岸。白馬雖然奄奄一息，卻仍舊掛念船上的主人，又游回翻船處，結果就此沉沒於海中。從此之後，海岸附近常出現白馬顯靈的身影，人們繪聲繪影，認為白馬忠靈已經駐守在此地，成為一座白馬穴，庇佑鄉里百姓，於是人們便稱呼此地為「白馬崎」。

澎湖的白馬傳奇，反映往昔人們咸信白馬有靈的想像。因此，當鄉間傳言有寶，就會想到守護者可能是具有靈性的白馬。當然，白馬幻想也有可能源自於閩南地區的鄉野傳聞。關於這點，需要更進一步的探查。

countries: 台灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 豐原 澎湖 西嶼 美濃 宜蘭 花蓮 東港 屏東 成功 和平 基隆 高雄 蘇澳

title: 【神祕花園】〈台灣妖怪X檔案〉寶藏守護者 白馬精怪


content_text:
議題背景 今（2020）年10月31日，將可看到「藍月亮」的天文現象。據此，新興科技媒體中心邀請專家解釋藍月亮現象。

日期：2020年10月23日 諮詢專家：周美吟（中央研究院天文及天文物理研究所EPO計畫科學家）、李瑾（台北天文館助理研究員） Q1：什麼是藍月亮？是指月亮是藍色的嗎？如果不是為什麼這麼稱呼它？ 藍月亮並不是一個精確的說法或天文現象，現在普遍將藍月亮定義為一個月中的第二次滿月，而非月亮真的變成藍色。之所以稱呼它為藍月亮，是從英文「once in a blue moon」翻譯而來，比喻很難得發生的事。

一個月中之所以會有兩次滿月，是因為月亮盈虧的週期約為29.5天，因此若該月的第一個滿月發生在月初，月底就有機會可以看到第二次滿月。

另外，藍月亮一詞真正的起源來自美國緬因州的老農曆，當時若一季內有四個滿月，會將其中第三個滿月稱為藍月亮，但這個定義目前已經相當少用。

Q2：大約多久可以看到一次？ 大約每二到三年可以看到一次，但因為每個月長度不一，因此出現的時間沒有固定週期。例如上一次的藍月亮出現在2018年3月31日，但上上次是出現在2018年1月31日，這就是因為恰巧該年的二月只有28天，所以1月與3月都有藍月亮。

此外，因為時區的關係，不同地區的藍月亮時間也會不同，以這次為例，台灣的藍月亮出現在10月31日，但因為時區不同，台灣看到藍月亮時，澳洲已經是11月1日，因此今（2020）年澳洲的藍月亮出現在11月30日。

Q3：雖然今年的藍月亮並不是真正「變成藍色的月亮」，但是否真的有「月亮變藍色」的天文景象？ 通常若是月亮「變色」，較常看到的是紅月亮，是因為月全食時，地球擋在太陽與月亮之間，短波長的藍、紫色光在地球的大氣層被散射，月球只能反射波長較長的紅光，因此看起來會偏向紅色。

但若是變成藍色，則是受到其他大氣因素影響，如果當地有火山灰噴發或森林大火，空氣微粒可能會把紅光散射掉，導致太陽跟月亮看起來都偏藍（關於空氣為什麼會導致太陽、天空變色，歡迎參考：「森林大火為什麼會導致天空變成橘紅色？」專家QA ）。

參考資料 網路天文館（2019）。〈2019/05/19 藍月—1季中的第3個滿月〉。2020/10/23檢閱。 台北天文館（2015）。〈「藍月」並不藍！〉。2020/10/23檢閱。 McClure, B. and Byrd, D. (2020). “When is the next Blue Moon?”Retrieval Date：2020/10/23 中央氣象局數位科普網（2018）。〈是誰吃了月亮一口—月食是怎樣發生的？〉。2020/10/23檢閱。 屋頂上的天文學家（2020）。〈你的藍月不是我的藍月！？〉。2020/10/26 檢閱。 本文經新興科技媒體中心授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

journalist: 新興科技媒體中心

countries: 台灣 澳洲 美國

title: 「藍月亮」10月31日登場，月亮真的會變成藍色嗎？


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台南市

長榮大學馬來西亞籍女大生上月底，在從學校返回住處的途中，遭到隨機擄殺，震驚全國。該校學生直指事發路段路燈常年不亮，成為社會安全網漏洞。不過台南市長黃偉哲昨(1)日受訪時強調，只有2盞燈不亮。長榮大學學生對此相當不滿，現在揚言要蒐集路燈常年不亮的證據，來狠狠打臉黃偉哲。

路燈全線不亮？黃偉哲：只有2盞黃偉哲昨天受訪時表示，他初步了解，6月份反映有2盞路燈不亮，有媒體到現場時也有看到，台電人員也說只有2盞不亮。他呼籲，「我們都要尊重事實的數據」，並強調事實數據如果真的是全線都不亮的話，真的也是不能交代。

黃偉哲指出，路燈不亮的確是有報修，一直有報修，有報就有修，有被破壞就有報，這部分並不是沒有在做，都有在做，他也認為，「是不是在大家都在情緒上？」事實上就是只有這兩盞，希望大家在情緒過後，平息下來，可以想想看，這個路燈就是只有兩盞路燈不亮。

市長說僅2盞不亮 學生氣炸了！黃偉哲堅稱依事實數據來看，只有2盞路燈不亮，並非外界所說的「整路都不亮」。不過長榮大學的學生無法接受這個說法。一名長榮大學的謝姓學生看不下去，在臉書社團「長榮大學 讚！」PO文痛批，黃偉哲現在反過來指責他們造謠，但他敢實名舉發，希望其他學生可以提供給他先前台鐵橋下路燈不亮的照片。

許多人紛紛留言直指路燈真的是沒有亮，「根本沒亮過，我在那賣吃的這麼多年，晚上幾乎都很暗」、「真的常常都是暗的⋯」、「那邊太暗了⋯根本不敢停下來拍照⋯⋯」、「大學唸了四年，沒看過他開燈啊..」、「晚上跑步 經過真的路燈全都沒亮 還造謠勒 恐怖得要死」等等。

另外，也有不少人對黃偉哲發言感到不滿，「只想著把事情壓下來」、「作為父母官第一時間先質疑民眾 不是先檢討自己螺絲有多鬆」、「市長只會直播吃吃吃還會幹嘛？」等等。

（翻攝臉書社團「長榮大學 讚！」）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台南市

title: 黃偉哲稱「只有2盞路燈不亮」 長榮學生怒蒐證據打臉


content_text: 台日攜手+科技結盟生技強攻細胞治療，推翁啟惠為共主。三顧生醫與日本日立合資成立細胞生產基地「樂迦再生科技」，預計近期將募資25億元，據悉，以國發基金為首的官股，科技大廠大立光、宏碁、台達電等均有意入股，台灣將成全球再生醫療重要供應鏈之一，搶攻全球細胞治療兆元市場。三顧、日立成立的樂迦，在與重要投資者多方討論後，積極邀請中研院前院長翁啟惠出任董事，並將推舉翁擔任董事長。日立（HITACHI）集團旗下再生醫療企業Minaris總經理古石和親，已代表投資方親自拜訪並向翁啟惠說明此事。 對此，翁啟惠首度鬆口表示，只要是能幫忙台灣，他都願意協助。全案仍須中研院同意。籌資方面，根據三顧與日立方面的規劃，25億元的籌資金額中，其中5億元擬向銀行聯貸或發行新股，而其餘的20億元為蓋廠資金，暫定由三顧、日立占三成，而大立光、宏碁、台達電、智邦等科技大廠占三成，其餘四成則由國發基金為首的官股注資，泛官股投資者包括台安生技、經濟部耀華玻璃、合庫、彰銀、兆豐等。在分工方面，三顧公司未來將負責臨床試驗、藥證取得與冷鏈物流、代理銷售，而樂迦再生公司將擔任國內外細胞業者的委託生產製造，並且協助國內細胞製品行銷到海外，透過Minaris全球供應鏈進軍國際，日立則負責建廠與技術人員培訓，還有提供自動化細胞培養技術，引進國外CDMO（細胞稱產代工）業務。國內科技大廠將協助切入AI智慧製造，三顧將與國內大型電子公司共同研發合作細胞影像辨識與分析系統，該系統應用於免疫治療細胞培養，優化細胞的製程及毒殺癌細胞。其關鍵在於，該技術能強化細胞對癌細胞的辨識度，提升治療效果，預測病人的客製化細胞製劑培養結果。至於市場規模，三顧表示，目前全球在細胞治療領域的臨床數逾千個，未來細胞生產需求將暴增，明年起全球再生醫療產值2021將達537億美元（逾新台幣1.6兆元），而未來三年內全球CDMO需求也將逾3兆元。

countries: 日本 台灣

title: 台日攻細胞治療 翁啟惠掌舵


content_text:
新北市三峽日前竟發生亮槍恐嚇案！一名王姓男子在網路上假扮成女生，和賣家相約買車面交，到場後才發現，對方賣的是權利車，雙方爆發口角，竟然就亮出槍恐嚇。警方第一時間獲報，調閱監視器，循線逮人，這才發現王姓主嫌因為去年犯下汽車旅館搶案遭通緝。

員警：「不開我要撞門了喔，來撞。」

大批員警荷槍實彈，站在民宅門口，要裡頭的嫌犯乖乖開門。

員警：「開門啊。」

好說歹說，這門就是不開，要是軟性勸說沒用，那麼就來硬的！

一瞬間撞破大門，迅速衝進屋內，來個甕中捉鱉。但怎麼也沒想到，這屋子內的天花板竟然藏著這危險武器。

制式左輪手槍，還有多達10幾顆子彈，通通被警方查扣。但拿真的還不夠，就連這把黑色玩具槍也是他的犯案工具。

把時間推回今年九月，王姓主嫌和同黨在新北市三峽這處宮廟前囂張亮槍、威脅恐嚇，把對方嚇得落荒而逃。

這全是因為他在網路上假扮女生，和呂姓被害人相約買賓士車，但一到場才發現，這是「權利車」，雙方才會爆發口角。

狡猾的他，犯案後四處躲、四處藏，甚至還變裝設下多處斷點。

王姓主嫌年僅32歲，卻有槍砲彈藥和恐嚇等多項前科。去年11月，才在北台灣連續犯下多起「汽車旅館搶案」。當時被逮後遭判刑，卻遲遲沒入監，遭檢方發布通緝。

如今躲沒一個月，又亮槍恐嚇，落入警方手中。屢次犯案屢次被逮，還是學不會。

《TVBS》提醒您：◎拒絕暴力 請撥打110◎反霸凌專線：0800-200-885◎法律扶助基金會：(02)412-8518

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 蘇憶歡 / 攝影 余信翰 報導

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽

title: 網路「扮女」買車！交易破局 竟亮槍恐嚇


content_text:
C羅結束隔離重回賽場，立刻就用兩粒重要的進球，拉了尤文主帥皮爾洛一把。

在此之前，尤文連續不勝，新帥皮爾洛的蜜月期還沒開始就已經宣告結束。3-0完勝桑普的完美開局之後，這位昔日的中場大師逐漸暴露出了一些不足——對踢球水平極高，但沒有執教經驗就直接上馬的名宿教練來說，這種不足其實也算是很典型了。

癥結很明顯：在抓細節，以及把這種細節指點給球員這方面，皮爾洛還欠了很多功課。

幾場比賽看下來，尤文球迷們最大的疑問點居然是個戰術基本問題：這球隊到底打的什麼陣型？誰左誰右？

說得好聽點叫3-5-2切換4-4-2，說得難聽點嘛……上圖是尤文對陣斯佩齊亞的實際站位，你沒看錯，位置最靠前的是右中場麥肯尼。你甚至都看不出來，這究竟是個什麼陣型。

你說這叫靈活，不像孔蒂那麼死板？拜託，孔蒂擅長的陣型和戰術，執行得還是足夠到位的；而你無論3-5-2還是4-4-2，單獨一個陣型在場上都沒踢明白，這還要切換？

你不可能說皮爾洛不懂足球，他球員時代的球商無需多言，教練論文也是思路明確、理念清晰。但如何把這樣的理念傳達到球員們那裡，對他們進行必要的指導，這就是很見教練功力的。但踢球水平非常高又缺乏經驗的菜鳥教練，往往在細節指導這方面未必對得上球員的需求。

在馬拉多納當教練的時候，坊間常常調侃，老馬沒法理解球員在場上的不濟：踢球很簡單啊，把面前的三個人過掉，自己射門或者傳個威脅球，不就進球了嗎？

玩笑歸玩笑，但像老馬或者皮爾洛確實很難把握好這個度。他們或許認為有些東西是不用教，球員就能自己理解貫徹的，然而實際情況顯然並非如此。

球員該怎麼教？

在豪門效力的球員們無疑堪稱行業精英，就像學校里的尖子班。對這麼一批學生，你事無巨細地教，肯定是會引起反感的。《國家報》曾報導稱貝尼特斯讓助手帶U盤給C羅，給他如何擺脫防守提供建議。C羅會有什麼反應，想想也知道。前任尤文主帥薩里，多少也有這個問題。

但你能讓球員完全自由發揮嗎？顯然也不行，不然要你教練幹什麼？而在皮爾洛發揮進攻球員自由和天賦的理念背後，實際上顯現出的是球隊的混亂，或者說打哪算哪。尤文出現了大量站位重疊的情形，時常陣型散亂，伴有攻守兩端的低級失誤，這應該說並非偶然。

比如說，你要指點一位能力強的學生去解一道數學題，可能只需要點撥說「用某某定理」「作某一條輔助線」就行了，怎麼用、作完輔助線之後怎麼辦，就用不著再說了。但這一步點撥，恰恰是至關重要的。你不能過於強調輔助線之後的事情，又要點出這條關鍵的輔助線。

率領拜仁連戰連捷的主帥弗里克頗受好評的一點，就是他明確的戰術思路和清晰的指導。就像穆勒打的這個比方：「如果你的老婆讓你去商場，而且給你一張購物清單，那麼你就很清楚，自己去了要買啥。」

「但如果她只是跟你說，做一頓大餐去吧！那麼你站在貨架前就會不知所措了，然後就啥吃的也沒有。」

而要做到這一點，相應的執教經歷應該說是不可或缺的，不管是青年隊經歷、助教經歷還是小球隊經歷。青年隊的小球員們需要更細緻的指導，助教需要負責大量的技戰術細節，小球隊球員的能力沒有精英球員那麼強， 更有耐心聽從指導，對他們進行指導和提升也更關鍵。

但這些經歷，皮爾洛通通沒有。於是他也只能先拿著自己的戰術理念跟球員們說，踢一場好球去吧！但解題的關鍵步驟和細節，皮指導未必能夠很有效地對球員們進行指點。至於頻繁換位置、切換陣型、更換人員這類操作，除自然的傷停輪換因素外，恐怕也是這類教練的一大特點。

所以你很難理解，為什麼第一場對桑普那麼行之有效、那麼突出皮爾洛理念的3-5-2，後來就換來換去成了四不像呢？也許是皮指導覺得球員已經理解了第一套，可以練下一套了？

在首輪完勝桑普賽后，筆者提出了皮爾洛要讓尤文變「群狼」的說法，目前看來理念也依然是這樣，只是說磨合不足和細節上的欠缺，讓這群狼還處於群魔亂舞，而非高速運轉的狀態。隨著C羅以及之後德里赫特和桑德羅歸隊，皮爾洛必須要至少先明確一套基本的首發和打法了。

執教尤文至今，你可以看到皮爾洛的理念和想法，他是有自己的東西的，尤文目前的風格也算合得上當今趨勢。但怎麼真正去打磨升級，對此前執教經驗為零的皮爾洛而言，仍然會是一個巨大的考驗。C羅再強，再能一己之力，也得會用，有C羅的球隊如何運轉也得靠教啊。

所以了，如果尤文接下來繼續呈現群魔亂舞的狀況，也不必驚訝——選皮爾洛當新主教練的時候，也早該料到了。

（新浪體育 華迪維亞 專欄）

新浪國際足球原創專欄：點擊進入

作者其他文章：點擊進入作者專欄

10-0還不收手？沒毛病！這是強隊的自由 不是義務

德國再無K神？真相：世界難題！中鋒絕非想練就練

疫情下最尬的比賽！國家隊沒人看也得踢 坑苦球員

看到詹姆斯納達爾 才懂人們為何願說梅羅歷史最佳

title: 為啥老馬當不好教練？梅西C羅再強 也得靠人教啊


content_text:
只有历经苦难沧桑的民族

才对民富国强有如此深切的渴望

伟大复兴中国梦

犹如吹响的号角，鼓舞着中国精神

犹如一盏明灯，坚定着中国信仰

第一个百年奋斗目标志在必得

第二个百年奋斗目标再起新航

第十四个五年规划

擘画发展方向

二〇三五年远景目标

引领美好未来

新征程勾勒奋进路径

新使命激荡奋斗热情

新要求锻造坚强力量

“国家强大要靠实体经济”

“努力从制造业大国迈向制造业强国”

经过多年的努力

我国已经成为制造业大国

制造业产值稳居世界第一

制造业是国民经济的主体

是立国之本、强国之基

面向二〇三五年远景目标

坚定不移建设制造强国

伟大征程，更需全力以赴

“我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段，正处在转变发展方式、优化经济结构、转换增长动力的攻关期”

党的十八大以来

习近平总书记站在治国理政高度

深化供给侧结构性改革

推动经济高质量发展

厚植中国经济韧性与活力

“十四五”规划引领高质量发展

推动质量变革、效率变革、动力变革

仍是不变的主旋律

习近平总书记多次强调

“中国要强盛、要复兴，就一定要大力发展科学技术”

党的十八大以来

我国科技事业发生历史性变革

取得历史性成就

实现从量的积累到质的飞跃

从点的突破到系统能力的提升

到2035年建成科技强国

是我国产业迈向全球价值链中高端的必由之路

统筹推进“五位一体”总体布局

协调推进“四个全面”战略布局

文化是重要内容

推动高质量发展

文化是重要支点

满足人民日益增长的美好生活需要

文化是重要因素

战胜前进道路上各种风险挑战

文化是重要力量源泉

习近平总书记用“四个重要”精辟概括

没有社会主义文化繁荣发展，就没有社会主义现代化

2035年将建成文化强国

党中央首次明确“时间表”

习近平总书记常说

“教育是国之大计、党之大计”

“十三五”规划确立两大战略主题

“促进教育公平”“提高教育质量”

党的十九大报告庄严承诺

“努力让每个孩子都能享有公平而有质量的教育”

“十四五”目标要求

“全民受教育程度不断提升”

再经过15年努力，到2035年

我国将“总体实现教育现代化，迈入教育强国行列”

时不我待，只争朝夕

“办好中国的事情，关键在党，关键在人，关键在人才”

习近平总书记高度重视人才工作

非常重视人才强国战略的实施

党的十八大以来

我国人才事业蓬勃发展

人人渴望成才、人人努力成才

人人皆可成才、人人尽展其才

创造活力竞相迸发

聪明才智充分涌流

2035年建成人才强国

号角已吹响、征程已开启

互联网大潮汹涌澎湃

中国“弄潮儿向涛头立”

“努力把我国建设成为网络强国”

习近平总书记深谋远虑

党的十八大以来

信息化为中华民族带来千载难逢的机遇

中国大力实施网络强国战略

取得累累硕果

以信息化驱动现代化

加快建设“数字中国”赢得新未来

“体育代表着青春、健康、活力，关乎人民幸福，关乎民族未来”

这是习近平总书记深邃的思考

“十四五”期间

要紧紧围绕满足人民群众需求

统筹建设全民健身场地设施

构建更高水平的全民健身公共服务体系

要推动健康关口前移

建立体育和卫生健康等部门协同

全社会共同参与的运动促进健康新模式

加快把我国建设成为体育强国

经济社会发展，交通运输先行

“交通基础设施建设具有很强的先导作用”

习近平总书记赋予交通运输发展“先行官”的历史新定位

党的十八大以来

建设人民满意交通

奋进世界交通强国

为中华民族“强起来”提供了有力支撑

2035年实现交通强国

正朝着构建现代化综合交通体系笃定前行

制造强国、质量强国、科技强国

文化强国、教育强国、人才强国

网络强国、体育强国、交通强国

十九届五中全会公报

擘画未来美好蓝图，描绘人民幸福生活

这九个“强国”，让人热血沸腾！

（中央广播电视总台央视网）

title: 热解读｜这九个“强国” 让人热血沸腾！


content_text:
亡靈節（10月31日～11月2日）（西班牙語：El Día de los Muertos）是墨西哥極其重要的節日，與西方的萬聖節、台灣的清明節與中元節、日本的盂蘭盆節…等節日相同，是家人和朋友團聚在一起，為亡者祈福的節日。而墨西哥的「亡靈節」遊行亦是世界有名的慶典活動之一，也被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產。如今為增進台灣、墨西哥間的文化交流，台北市政府與墨西哥商務簽證文件暨文化辦事處合辦墨西哥「亡靈節」特展，自即日起至11月6日於北市府中庭登場，讓民眾不用出國，也可以感受道地的墨西哥亡靈節氣氛。

今（2）日的墨西哥「亡靈節」特展的開幕儀式上表示，非常開心也感謝台北市及市長柯文哲的大力協助，讓墨西哥的傳統文化，能夠在台北市政大廳展演，他相信這樣的文化交流將使台灣人更瞭解墨西哥、也促進經貿交流。

柯文哲則在致詞時表示，做為台灣的首都，北市府非常榮幸與墨西駐台辦事處共同舉辦亡靈節（Día de Muertos）慶典活動。柯文哲說亡靈節與我們的清明節相似，只是我們傳統文化比較含蓄，所以會用素雅和寧靜的祭祀方式，緬懷感念先人至親；而墨西哥人則以絢麗繽紛、熱鬧活潑的慶典活動，表達對已逝親人的思念與敬愛，跳脫了沮喪及悲傷的氛圍，慶賀生命延續不息。台北市做為國際級城市，致力打造一個和平共榮、兼容並蓄且擁抱多元文化的城市，此次能在市府舉辦這場活動，也是做為國際友善城市的最佳體現。

柯文哲接著說，墨西哥是個融合3千多年悠久歷史與不同文明文化的國家，具有許多世界知名遺跡古城及異國風味美食，雖然疫情關係目前無法走出去，但盼藉由這個活動，可以將世界帶進臺灣，讓台北市民甚至台灣各地的朋友們得以「偽出國」，享受彷彿置身於墨西哥當地的體驗。

柯文哲在活動中接受媒體聯訪，媒體詢問，外傳市府與墨西哥辦事處合辦亡靈節，在北市府內有不同意見？柯文哲回答說，今年2月墨西哥商務簽證文件暨文化辦事處長Torres就拜會市府，並跟他討論在台北市舉辦墨西哥最具有文化特色的亡靈節，亡靈節就像007等電影中所演的一樣，是一個很歡樂的節日，雖然跟台灣文化不太一樣，但他也希望透過台灣與墨西哥的文化交流，讓彼此的文化可以互相了解，促進經貿往來；當然，這次舉辦的時候為因應台灣民情，還是有做一些修改，讓民眾更容易接受。

柯文哲也說，北市府內正在評估更適合的空間，作為未來「台北的國際櫥窗」，讓各國的文化都能在這個空間裡展出，此次活動因為一時找不到適當的地方，暫時在市府中庭舉辦。

countries: 墨西哥 日本 臺灣 西班牙 台灣

title: 墨西哥「亡靈節」特展　即起至11/6北市府中庭登場


content_text:
美國法官1日簽署一項命令，要求美國郵政管理局(USPS)提醒資深管理者，他們必須遵守「額外措施」政策，並使用快捷郵件網絡(Express Mail Network)，加速選票在3日總統選舉日前的遞送。

美國區域法官蘇利文(Emmet Sullivan)的這項命令已獲得郵政管理局的同意。該命令要求，郵政服務必須加強其「特殊程序」，以確保其「在選舉日投票時間截止前，遞送每一張選票」。

美國郵政管理局也將向管理者加強規範，「從現在直到至少11月7日，所有收件地址是當地的選票，必須在當天處理，或者不得晚於第二天早上被遞送至地方辦公室。」

華盛頓地區法庭法官蘇利文在10月30日下令美國郵政管理局在郵件處理地點採取「額外措施」，以確保在3日總統大選前，能及時遞送數以百萬計的選票。

在周末一連串的法庭聽證後，1日簽署的這項命令指導郵政管理局要在當天晚上9點鐘(美東時間)以前，重新發送給所有區域主任和部門經理這項「額外措施」政策，以為2020大選最後一週提供明確指引，「同時，在聯邦區域法庭的指示下，重新發布這項政策。」

蘇利文也表示，郵政管理局必須加強作法，在每張選票上蓋上清楚的郵戳，以顯示收到選票的日期。根據1日發布的命令，郵政管理局必須在每一張選票蓋上郵戳，即使沒有貼郵票的選票也必須如此。

該命令並指示，郵政管理局必須使用其「在2日、3日和選舉日後的快捷郵件網絡，以加速選票寄出地方區域，確保選票的及時傳遞，除非選票信封上有其他更快速的選擇。」

蘇利文1日並表示，他也下令就「邁阿密-戴德郡(Miami-Dade)普林斯頓(Princeton)郵局傳出的選舉郵件遭積壓情形」，提出每天狀態報告。

美國郵政管理局在10月30日發出一份備忘錄，列出眾多遞送選票的額外措施，包括在選舉時間截止後與選舉委員會的交接安排。

郵局不建議在每州所訂的郵寄截止日7天內才寄出選票。部份州接受選舉日後一週內所收到、郵戳在選舉日前的選票，其他州則要求選票必須在選舉日前寄達。路易斯安那州要求選票必須在2日以前寄達。

郵政管理局在10月29日表示，在11月3日選舉日之前，他們已遞送1億2,200萬張空白與完成的選票。

郵寄投票在選舉日前送達與否影響重大。在沒有事實證明下，美國總統川普(Donald Trump)一直聲稱，郵寄投票將導致大規模的舞弊。他在1日堅稱，選舉結果應該在3日晚上揭曉，儘管缺席投票的計票時間會超過這個時限。

原始連結

title: 郵寄投票及時運送 美法官下令加強額外措施


content_text: 馬來西亞籍女大生遭性侵殺害，女大生媽媽指控事發後長榮大學完全狀況外，「無法在第一時間告訴她們女兒的狀況」。校方今回應表示，是家長誤解，因為事發當時學校並沒有接到通知，知道以後向警方詢問、一再追問警方也是都以「偵查不公開」為由，不願意說明，會當面向家屬道歉並說明經過。家長指稱，一開始訊息都是來自女兒的同學，求助無門的她開始上網找派出所電話，打越洋電話不知打了多少打了幾次，她無法諒解校方沒作為。 不過，學校秘書長管美燕說， 校方一得知噩耗就馬上通知家長，當時家長在電話另一頭痛哭，學校真的不是毫無作為，只是一直沒辦法得到警方提供訊息，狀況不明學校也無法告知家長。

title: 女大生遭殺害媽批校方無作為 長榮大學回應「誤會」


content_text: 中評社香港11月2日電／據大公報報道，香港大學深圳醫院院長盧寵茂表示，不同意人類要與病毒共存的說法。他認為內地一直以個案“清零”為目標，一旦社區有小規模爆發，市民、當地政府，以至全國都會合作“撲火”，讚揚內地是對本港的良好示範。他又批評本港病毒檢測工作有很多“甩漏”，部分做法無稽。 “病毒不講理 不能與人共存” 盧寵茂昨日在電台節目上表示，新冠肺炎病毒不講道理，會一直蔓延開去，市民應與病毒勢不兩立，而非與它共存。盧又指，內地奉行“應檢必檢”原則，以“清零”為目標，現時深圳的疫情已經清零很久，形容內地疫情控制“做得好好”，是對本港的良好示範。 盧寵茂毫不客氣地批評，本港在疫情處理過程中出現不少“甩漏”，例如有病征人士到診所求醫卻可以不做檢測，檢測後又需二至三日才獲知結果，其間病人可以四處走動；確診後又因病床不夠，要留在家中等候入院等做法無稽。他建議，香港有疑似病例的患者，都要接受強制檢測，強調市民不應忘記公民義務，“太強調自己權利，其實是剝奪緊其他人”。 至於內地港人的覆診安排，盧寵茂說正與政府商討為醫管局病人提供補助，並可在港大深圳醫院覆診，料本月初會公布細節，並盡快落實預約安排。他呼籲港人不應期望一定由香港醫生應診，又指病人不應介意藥物是否“來路貨”。他強調，內地生產及製造的藥物，品質完全有保證，港大深圳醫院的內地醫生會抱持香港的醫療理念，有信心水準與香港醫生接近。 增七確診 一源頭不明 另外，本港昨新增七宗新冠肺炎確診，包括一宗本地無源頭個案，涉一名中國籍待遣返女子。少於十宗的初步確診個案中，有三宗疑為群組感染，包括一名參與梅窩銀礦灣海景渡假樂園酒店的“Staycation”聚會的26歲女子，其同行就職於有線電視的男友人及她15歲男親友亦初步確診。衞生防護中心傳染病處主任張竹君指出，該群組不排除有其他個案及小型爆發，呼籲市民盡量減少參加除下口罩的聚會。 昨日確診的42歲中國籍女子（第5331宗），到港日期仍在調查中。她於10月28日於塘尾道東方泛達酒店在警方行動中被拘捕，後發現她沒有合法逗留權。兩日後（30日）經警署送入青山灣入境事務中心，同日發病，及後又轉至馬頭角羈留中心。她報稱一直留在酒店內並無外出。張竹君指，有十多人須檢疫，包括與女患者一同羈押者及個別與其有較密切接觸的工作人員。 有消息指，該女子是在上月28號在旺角警區特別職務隊聯同入境處特遣隊人員的掃黃行動中被捕的性工作者。警方指有23名警務人員曾與其接觸，其中四名須檢疫，現已消毒旺角警署。 初步確診的個案中，其中一人為源頭不明個案，是居大埔圍頭村的26歲女子，於黃竹坑香葉道15號任文職，她與七名朋友曾於10月25日至27日一同到梅窩銀礦灣渡假樂園“Staycation”，分住三間房一同燒烤及用膳，10月28日發病，求醫後初步確診。該渡假樂園稱，昨日已要求所有客人離開，初步有四名負責清理房間的員工需檢疫。 15歲男親戚同住圍頭村，他曾於10月27日與女患者一起吃飯及聊天，四日後（31日）與家人拜山，同日出現流鼻水症狀。他就讀於粉嶺基督教香港信義會心誠中學，10月30日為最後返校日，學校須停課14日，全校須檢測。並曾於前一日（29日）與十多名朋友“除罩”在聯和墟打籃球，該群朋友須檢疫。 與26歲女子一同“Staycation”的男友人居廣福邨，前日（31日）凌晨發病，下午與十多名朋友於一朋友粉嶺下輋村家中打邊爐，該群朋友亦已列作緊密接觸者。其後有線電視證實工程部一名男員工於休假期間初步確診，他於24號已開始休假，31號曾與八位同事於公司外有密切接觸，須檢疫。

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 大埔 信義

title: 盧寵茂：港檢測多“甩漏”難清零


content_text:
2020/11/02 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕二○二○年美國總統大選倒數計時，由於美國總統選制採「選舉人團」制，因此候選人只要拿下五三八張選舉人票中過半的二七○張，即可確保連任成功或躍居白宮新主人。隨著總統選戰進入尾聲，美聯社一日盤點總統川普和民主黨候選人拜登目前在關鍵「搖擺州（又稱戰場州）」與幾個傳統「紅（共和黨代表色）州」及「藍（民主黨代表色）州」的選情，評估兩人誰能成為最後贏家。

川普連任希望 回防佛州、賓州固票整體而言，拜登目前在川普二○一六年奪下的每個搖擺州都有競爭力，在喬治亞州和亞利桑那州等少數傳統紅州，也有所斬獲，使得川普趕緊回防固票，並將贏得連任的希望寄託在佛羅里達州（二十九張選舉人票）與賓州（廿張選舉人票）這兩個搖擺州上。

拜登勝選之路 寄望收復3工業州拜登通往勝選之路的捷徑，則是拿下密西根州（十六票）、賓州及威斯康辛州（十票）。川普上次大選在這三個工業州，爆冷擊敗民主黨對手希拉蕊．柯林頓。在二○一六年前，這三州幾十年來均屬「藍州」。只要拜登能鞏固希拉蕊二○一六年贏得的每一州，加上密州、賓州和威州，即可取得二七九張選舉人票當選，無需再攻下川普上屆大選贏得的其他州。

由於密州、賓州與威州對拜登勝選至關重要，他在這三州投入大筆廣告經費。競選媒體分析集團Kantar/CMAG的統計顯示，自六月以來，拜登陣營將其用於全美廣告預算中的三十％一．五億美元（約四十三．三億台幣）投入這三州，其中又以賓州選情最為膠著。

川普四年前拿下的亞利桑那州（十一票）及北卡羅來納州（十五票），這次可能翻盤。儘管民主黨候選人上次攻下亞利桑那州已是一九九六年的事了，但民主黨今年對該州選情格外樂觀。川普上屆在該州的得票率以三．五個百分點勝出，是近廿年來共和黨與民主黨總統候選人的最小差距。民主黨人也對鄰近亞利桑那的內華達州選情樂觀，共和黨候選人上次攻克該州已是二○○四年的事了。

北卡州則似乎選情緊繃，二○○八年前總統歐巴馬競選時，該州卅二年來首次「轉藍」。但他在二○一二年及希拉蕊在二○一六年時，均以些微差距未能搶下該州。由於愈來愈多大學教育程度的選民移居北卡郊區，增添拜登在該州翻盤的機會。密州、賓州、威州加上亞利桑那或北卡，以及穩住希拉蕊上次贏得的每一州，拜登將確保囊括至少二九○張選舉人票。

title: 美國總統大選倒數》270 入主白宮魔術數字


content_text:
2020/11/02 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣竹南鎮私立中興商工有學生控訴，上月30日校慶活動當天，在「不能拒絕」的情況下，被要求參與「充氣溜滑梯」趣味競賽，滑下來時因「沒有任何防護措施」導致嚴重扭傷，送醫後關節嚴重扭傷，不能站立甚至要打石膏，質疑「要等到出多嚴重的事才會停止！」

校方︰有做防護 會負責賠償校方回應，已要求業者做好安全防護措施並在旁隨時應變，學生扭傷後立刻送到保健室並送醫，也向教育部完成校安通報；與家長取得聯繫後會盡早到受傷學生家中慰問，校方會負起責任並賠償。

至於學生控訴去年溜滑梯活動就發生安全疑慮，為何今年仍舉行？校方回覆，去年首次安排學生在活動前就嘗試，發現溜滑梯漏氣便停止，未在校慶時進行，今年因學生反應熱烈才舉辦。

校方︰採自願 學生候補上陣校方強調，今年已先向學生宣導安全防護觀念，針對受傷學生控訴在「不能拒絕」情況下被要求參與，校方表示，活動採自願參加，受傷學生為候補，因其他參加學生身體不適才上陣。由於該名學生導師近日帶隊至高雄參加學科測驗，會再向導師求證當時狀況。

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣 苗栗 高雄

title: 校慶玩充氣溜滑梯扭傷 學生控「被迫」


content_text: 新北市府計畫在新莊河濱公園推動「大河之舟」計畫，將以短、中、長期方式重新塑造大漢溪左岸河濱風光，打造新北第二大公園，創造三大廊帶空間，包括「人文廊帶」、「遊憩廊帶」、「生態廊帶」，增設共融遊戲場，重整灘地生態，增加河川生物多樣性，提供民眾全新的休憩場域。新莊河提腹地廣，但因無全盤規畫，許多設施及工程都是各做各的，沒有經過整合，使用效率不佳，新北市現在計畫做整體規畫，將68公頃的場地打造成新北第二大公園。 新北市長侯友宜表示，市府未來會在新莊河堤規畫有歷史人文廊帶、共融遊戲，還有溼地生態等廊帶，並且興建人行陸橋，讓居民能夠便利的到堤外道路享受全新設施。新北市高灘處指出，「大河之舟」計畫共有三大廊帶空間，「人文廊帶」會將過往新莊港利濟碼頭、竹子市等意象導入，增設新月造型淺池，重塑新月橋下廣場；「遊憩廊帶」則會增設共融遊戲場、優化堤內外串接動線，重整灘地設施以符合實際需要。「生態廊帶」則是計畫復育大漢溪高灘地生態，提供河川之生物多樣性，除了願景的計畫，同步建設中的還有共融遊戲場、堤內外串接動線、優化自行車道系統等工程。新北市高灘處指出，市府目前正在台65橋下施作共融遊戲場、溜冰場、第17號越堤道人行動線改善工程及新海橋至塔寮坑溪自行車道拓寬工程，預計今年底三項工程都能完工。新北市高灘處表示，市府接下來還會在周邊規畫跨堤陸橋，優化堤內外通行環境，串聯新莊老街與河濱動線，要將歷史人文、共融遊具、生態保育結合，使新莊河濱公園成為新北市最大亮點之一。新北市在台65橋下建置溜冰場，未來還將新增更多設施，希望在此打造新北第二大公園。記者張睿廷／攝影

taiwan-subdivisions: 新莊 新北 新北市

title: 新莊將打造新北第二大公園 「大河之舟」計畫啟動


content_text:
[视频]习近平主持召开中央全面深化改革委员会第十六次会议强调 全面贯彻党的十九届五中全会精神 推动改革和发展深度融合高效联动央视网消息（新闻联播）：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央全面深化改革委员会主任习近平11月2日下午主持召开中央全面深化改革委员会第十六次会议并发表重要讲话。他强调，“十三五”以来，全面深化改革取得重大突破。“十四五”时期我国将进入新发展阶段，改革又到了一个新的关头。贯彻党的十九届五中全会精神，要继续把握好改革和发展的内在联系，深刻认识我国社会主要矛盾变化带来的新特征新要求，深刻认识错综复杂国际环境带来的新矛盾新挑战，深刻认识全面深化改革的阶段性新特点新任务，紧扣贯彻新发展理念、推进高质量发展、构建新发展格局，紧盯解决突出问题，提高改革的战略性、前瞻性、针对性，使改革更好对接发展所需、基层所盼、民心所向，推动改革和发展深度融合、高效联动。

中共中央政治局常委、中央全面深化改革委员会副主任李克强、王沪宁、韩正出席会议。

会议审议通过了《关于新时代推进国有经济布局优化和结构调整的意见》、《建设高标准市场体系行动方案》、《全国人民代表大会常务委员会关于加强国有资产管理情况监督的决定》、《关于促进养老托育服务健康发展的意见》、《关于全面推行林长制的意见》、《关于文化企业坚持正确导向履行社会责任的指导意见》、《健全上市公司退市机制实施方案》、《关于依法从严打击证券违法活动的若干意见》。会议还听取了党的十八届三中全会以来教育领域综合改革进展情况汇报。

会议指出，推进国有经济布局优化和结构调整，对更好服务国家战略目标、更好适应高质量发展、构建新发展格局具有重要意义。要坚持问题导向，针对当前国有经济布局结构存在的问题，以深化供给侧结构性改革为主线，坚持有所为有所不为，聚焦战略安全、产业引领、国计民生、公共服务等功能，调整存量结构，优化增量投向，更好把国有企业做强做优做大，坚决防止国有资产流失，不断增强国有经济竞争力、创新力、控制力、影响力、抗风险能力。

会议强调，建设高标准市场体系，要贯彻新发展理念，坚持社会主义市场经济改革方向，紧扣构建新发展格局，牢牢把握扩大内需这一战略支点，围绕夯实市场体系基础制度、推进要素资源高效配置、改善提升市场环境和质量、实施高水平市场开放、完善现代化市场监管机制等重点任务，畅通市场循环，疏通堵点，努力实现市场准入畅通、开放有序、竞争充分、秩序规范，为构建新发展格局提供有力的制度支撑。

会议指出，国有资产是全体人民共同的宝贵财富，是保障党和国家事业发展、保障人民利益的重要物质基础，一定要管好用好。加强人大对国有资产监督，要围绕党中央关于国有资产管理决策部署，聚焦监督政府管理国有资产情况，坚持依法监督、正确监督，坚持全口径、全覆盖，健全国有资产管理情况报告工作机制，完善监督机制，加强整改问责，依法履行国有资产监督职责。

会议强调，促进养老托育服务健康发展，解决好“一老一小”问题，对保障和改善民生、促进人口长期均衡发展具有重要意义。要坚持以人民为中心的发展思想，弘扬中华民族尊老爱幼的传统美德，立足当前、着眼长远，根据人口分布和结构变化，巩固家庭养老育幼基础地位，强化政府保基本兜底线职能，健全老有所养幼有所育的政策体系，扩大多元主体多种方式的服务供给，促进服务能力提升和城乡区域均衡发展不断取得新进展。

会议指出，森林和草原是重要的自然生态系统，对维护国家生态安全、推进生态文明建设具有基础性、战略性作用。全面推行林长制，要按照山水林田湖草系统治理的要求，坚持生态优先、保护为主，坚持绿色发展、生态惠民，坚持问题导向、因地制宜，建立健全党政领导责任体系，明确各级林长的森林草原保护发展责任。

会议强调，文化企业承担特有社会责任，要指导推动各类文化企业牢牢把握正确导向，自觉弘扬和践行社会主义核心价值观，树立正确的历史观、民族观、国家观、文化观，坚守中华文化立场，反映中国人民审美追求，维护国家文化安全和社会公共利益，维护社会公序良俗，积极履行社会责任和道德责任，创作生产更多健康向上、品质优良的文化产品。

会议指出，健全上市公司退市机制、依法从严打击证券违法活动，是全面深化资本市场改革的重要制度安排。要坚持市场化、法治化方向，完善退市标准，简化退市程序，拓宽多元退出渠道，严格退市监管，完善常态化退出机制。要加快健全证券执法司法体制机制，加大对重大违法案件的查处惩治力度，夯实资本市场法治和诚信基础，加强跨境监管执法协作，推动构建良好市场秩序。

会议强调，党的十八届三中全会以来，我们加强党对教育工作的全面领导，部署推进教育领域综合改革，中国特色社会主义教育制度体系的主体框架基本确立，一些长期制约教育事业发展的体制机制障碍得到破解，一大批基层改革创新的经验做法不断涌现，教育面貌正在发生格局性变化。“十四五”时期，要继续深化教育领域综合改革，全面贯彻党的教育方针，紧扣落实立德树人根本任务深化教育改革，努力构建德智体美劳全面培养的教育体系。要优化同新发展格局相适应的教育结构、学科专业结构、人才培养结构，统筹推进育人方式、办学模式、管理体制、保障机制改革。要围绕服务国家战略需要，聚焦人民群众所急所需所盼，着力构建优质均衡的基本公共教育服务体系，加快缩小区域、城乡差距。

会议指出，对党的十九届五中全会提出的一系列改革任务和举措，要科学统筹、分类推进。对党中央已经部署、已经出台改革方案的举措，要结合实际深入抓好落实，不搞形式主义；对新提出的改革，要提前布局、主动作为。

会议强调，改革推进到今天，在改革顶层设计方面，我们已经有了比较清晰的大盘子。今后一个时期，要将主要精力集中到整体推进、督促落实上，以落实“十四五”时期重大发展战略任务为牵引，多策划战略战役性改革，抓纲带目。对党的十九届五中全会部署的构建新发展格局、完善要素市场化配置、完善公平竞争制度、创新链产业链融合发展、激发市场主体活力、稳定保障就业、完善收入分配制度、促进经济社会发展全面绿色转型、建设开放型经济新体制等，都要抓在手上、抓出成效。各地区各部门要强化改革创新的政治自觉和行动自觉，落实好主体责任。

会议指出，基层是改革创新的源头活水，要注重激发基层的改革创新活力，支持开展差别化创新。地方抓落实要深刻领会党中央战略意图，既找准定位，又突出特色，有条件的地区要奋力走在前列。

中央全面深化改革委员会委员出席会议，中央和国家机关有关部门负责同志列席会议。

journalist: 甄涛


content_text:
新北市政府勞工局2日公布今年第5波違反勞動基準法/職業安全衛生法/性別工作平等法/勞工退休金條例的雇主名單，計有282家業者。勞基法違規情形以未依法給付加班費最為嚴重，計有77家；其次出勤紀錄未逐日記載勞工出、退勤時間，計有50家；至於使勞工超時工作，則有41家。

另未足額提撥勞工退休準備金，計有5家。違反職安法部分，以未提供必要的安全衛生設施最為普遍，計有46家；至於違反性工法部分，針對工作場所性騷擾情性未採取立即有效之糾正或補救措施，則有2家。另有1家因拒給員工生理假且因此扣薪記過而遭開罰。以上違規雇主名單皆已匯入「新北勞動雲」的「違法雇主查詢」專區(https://ilabor.ntpc.gov.tw/cloud/Violate)。

勞工局指出，本次公布名單中，上市公司燿華電子因應疫情影響，要求勞工延長工時一律僅能換取補休時數，未依規定計給延長工時工資，另有使勞工連續出勤達12日而未給予例假休息，本次分別已是第2次及第5次違反，遭處重罰51萬元。

此外，經營新淡水高爾夫球場之淡水企業公司計給勞工工資未達基本工資、未足額計給延長工時工資、未依規定給予特別休假及未計給國定假日出勤加倍工資，其中違反延長工時工資及特別休假部分已是第4次違反，又該公司僱有105年至107年成就勞基法退休條件之勞工達10人，惟未足額提撥勞工退休準備金，影響勞工權益重大，故處以罰鍰總計42萬元；至於紙盒印刷製造業美正紙器公司因未足額計給勞工延長工時工資及使勞工超時工作，甚有使勞工單月延長工時高達128.5小時，且本次已是第3次違反，故處以罰鍰32萬元。

勞工局長陳瑞嘉表示，勞基法罰鍰金額已提高至100萬元，新北市政府亦已於109年6月8日修正公告新的裁罰基準，依照違規次數、僱用勞工人數及違法情節決定罰鍰金額，違規事業單位如為上市/櫃公司者，將加重裁罰金額20%。以違規事業單位僱用勞工人數101人以上為例，如經檢查發現未依法計給勞工加班費，第1次違規的罰鍰金額，原則上將自4萬元起算。呼籲雇主遵守法令規定，以免屆時遭受高額罰鍰。

events: 性騷擾 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 淡水

title: 新北公布違法雇主名單　燿華電子遭重罰51萬元


content_text: 蔡政府宣示進口萊豬，引發朝野角力。許多餐廳及業者搶在農委會推廣台灣豬標章前，在店外張貼使用台灣生鮮豬肉標示。民眾也開始注意餐廳肉品來源標示，為健康把關。

title: 畫中有話／國人健康考驗不斷


content_text:
（內政部聯合中央公平會、消保處，地方政府，展開打擊炒房聯合大稽查行動。圖／內政部提供）

為扼阻紅單炒房亂象，內政部今天宣布，已於31日會同行政院公平會、消保處、地方政府消保、地政及建管單位，同步就桃園市、新竹縣、新竹市、台中市、台南市、高雄市等6個縣市、23個建案案場，展開聯合大稽查行動，展現導正房市交易秩序決心。

內政部次長花敬群在臉書表示，這是第一次如此大規模的聯合稽查行動，確實查出一些問題。輕度的問題已經要求業者改善，未改善則處罰。較嚴重的問題，將針對蒐集回來的資料，由主管機關再深入調查研議違規程度與後續處置方式。未來視有無案場遭檢舉，及炒房有無惡化情況，花敬群說，不排除仍有下一波聯合大稽查行動，業者不要心存僥倖。

10/31日中央地方聯手出擊的房市聯合大稽查，主要針對6大重點項目，包括：1.預售屋建案是否在尚未取得建造執照前就擅自銷售；2.使用購屋預約單（紅單）情形；3.刊登廣告有無不實或誤導消費者認知；4.預售屋買賣契約是否符合內政部規定的應記載及不得記載事項；5.代銷人員執業過程是否符合法令規範；6.接待中心或樣品屋是否取得雜項執照等6大事項。

內政部表示，這次聯合稽查結果發現部分建案有使用買賣契約不符合定型化契約規定，包含交屋保留款未依規定載明房地總價5％、以較低額度逕與消費者磋商、停車位未載明高度及面積、保固期間未從交屋日起算、面積誤差找補未明確記載等違規行為。

此外，此次稽查亦發現業者，未取得建造執照即使用購屋預約單（俗稱紅單），或疑似在廣告上誤導消費者已取得建造執照情形。有關稽查掌握的各項證據，後續將由地方政府確認或釐清相關事證，按權責分工依法裁處或移送公平交易委員會依據公平交易法規定續處。

內政部表示，預售屋建案除由地方政府持續辦理例行性稽查作業外，仍將視不動產交易市場狀況，由中央與地方政府共同合作進行不定期聯合稽查，以有效遏止炒作歪風，健全市場交易秩序。

此外，為促進預售屋交易資訊更為透明，內政部表示會積極推動成交資訊申報登錄修法，將預售屋全面納入申報範圍、增加主管機關查核權、及加重申報不實價格罰則，以提供更完整、正確、即時的預售屋交易資訊。

(工商 )

journalist: 呂雪彗

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 高雄市 新竹縣

title: 打炒房歪風 內政部跨縣市大稽查


content_text:
本港新增7宗新型肺炎確診個案，其中一宗本地感染源頭不明。患者是42歲中國籍等候遣返女子，據了解，她日前在警方及入境處的掃黃行動中被捕。警方指，患者在旺角警署羈留期間，有23名警員曾與她接觸，其中4人被列為密切接觸者需要檢疫。

入境處表示，上月30日，警方將一名因違反入境條例而被捕的中國籍人士，送往駐青山灣入境事務中心的遣解審理組，進行訊問等程序，同日送往馬頭角羈留中心。這名被捕人士與另外6名新進入中心的被羈留人士，獲安排隔離和抽取深喉唾液樣本進行病毒測試。上月31日晚上，這名被捕人士確診新型肺炎，其他6名同處一個羈留室接受隔離的被羈留人士，檢測結果則呈陰性。

入境處說，按衛生防護中心指示，上述被羈留人士以及6名在中心執勤的入境處人員，被列為這名確診者的密切接觸者，已獲安排送往檢疫中心接受隔離及醫學監察。

入境處會安排中心內所有被羈留人士及相關的入境處人員進行病毒測試，處方亦已完成全面清潔及消毒相關的羈留室。

title: 等候遣返確診女子曾送馬頭角羈留中心　12人須隔離


content_text: 頂尖業務開發、經營與銷售才能實戰班(北區)報名時間：2012-01-13 11:39 ～ 2012-02-21 08:00活動時間：2012-02-21 09:30 ～ 2012-02-21 16:30活動地點：台北市 館前路71號10樓1007教室人數限制：最少 10 人，最多 35 人(限中華民國職工福利發展協會會員、行銷企劃、業務人員或業務主管)活動費用：300 元聯絡方式：02-23895966 #10楊小姐 #17潘小姐線上報名：點入

title: 頂尖業務開發、經營與銷售才能實戰班(北區)-學習


content_text:
近期由於臨近美國總統大選，投資人開始趨於謹慎，不過黃金及債券卻開始無法達到足夠的避險作用，引起市場關注。

在盤整數週之後，黃金近日跌破了關鍵的每盎司 1,900 美元價位，據世界黃金協會的報告顯示，今年第三季全球黃金需求下跌近 19%，是 11 年來新低，各國央行開始拋售黃金轉為 淨賣出，相當值得注意。

目前最主要的黃金銷售國是烏茲別克斯坦和土耳其，數據顯示，其第三季度拋售了近 78.9 噸，且連俄羅斯央行也出現了 13 年來首次淨賣出。經濟學家認為，這並不令人意外，在疫情之下，許多國家正面臨財政壓力，而出售黃金儲備會是一個不錯的選擇，金價將會出現強硬的天花板。

僵持不下的疫情的確不利於黃金，畢竟央行原本就是主要的買家，且黃金首飾需求也較去年銳減近 29%，散戶已縮手觀望。原本金價已站上 2 千美元大關，如今又跌破 1,900 美元。不過由於中國經濟正逐漸復甦，黃金需求在亞洲仍有望受到支撐。

經濟學家指出，短期內黃金受到美元影響較大，目前市場並非真的不看好黃金，而是買家正在觀望，除了美國大選之外，預期聯準會可能不會再加速資產購買，美元穩健才是黃金受到壓抑的重要原因。但部分分析師仍然認為，無論美國大選結果如何，金價長期都可能再度上揚，因為兩黨都避不開舉債寬鬆的道路，且今年底還是有望上攻 2 千美元。

值得一提的是，由於金價下跌，比特幣買氣又開始攀升，不少相關人士又出來呼籲現金無用，黃金疲軟，比特幣才是避險的好資產。摩根大通也反常地表示，看好比特幣價格持續上漲，甚至可能翻 2~3 倍，將威脅到黃金的避險地位。

其執行長 Jamie Dimon 早期對比特幣持懷疑態度，不過據消息指出，在 Paypal 宣布要促進比特幣支付後，摩根大通買進了 5 千萬美元規模的加密貨幣資產。

Central Banks Sell Gold for First Time in a Decade Central banks dumping gold could make pandemic unfavourable for the yellow metal Gold Holds Advance Ahead of U.S. Election, Fed’s Policy Meeting Gold, Bonds Failed to Protect Investors Amid Stock-Market Swoon

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

PayPal 將開放加密貨幣交易，市場樂觀其成數位人民幣已發現偽造，資安議題並不樂觀聯準會對數位貨幣抱持謹慎，但對 Libra 改觀突破 1 盎司 2,000 美元的黃金，遠比你想像瘋狂

countries: 中國 美國 俄羅斯 土耳其 烏茲別克

things: 資安 經濟

title: 財政現警訊，央行逢高拋售黃金儲備


content_text:
金馬導演、琉璃工房創辦人張毅在家人守護下與世長辭，與他相伴40多年的妻子楊惠姍悲痛萬分，當年兩人震驚外界的婚外情也被重提。與楊惠姍有特殊緣分的張小燕，聽聞張毅逝世噩耗，被問是否有話語可以安慰楊惠姍，她1日表示：「所有安慰的話都沒有用！那種痛……只有親身經歷才知……有多痛！」一席話令人鼻酸，更讓人想起張小燕與亡夫彭國華的堅定愛情。

楊惠姍當年以電影《小逃犯》拿下金馬獎影后，隔年與張毅和他當時的作家妻子蕭颯合作《我這樣過了一生》女主角，又再度連莊奪影后，但就在楊惠姍事業正當紅時，蕭颯連兩天刊登於《中國時報》的「給前夫的一封信」揭開楊、張婚外情真相，楊最後更因此息影多年。

楊惠姍為愛甘願犧牲，當年戀情曝光，外界猜測她可能不會出席金馬頒獎典禮，但最後仍無畏現身，那時身為主持人的張小燕在場邊忽然對她說：「楊惠姍，一切都會過去。」那席話也讓楊深感溫暖。

金馬導演張毅辭世 享壽69歲

向佐、郭碧婷女兒長相細節曝光 網虧「希望像媽媽多一點」

林青霞3張私密裸照 他看完驚慌跑了

(中時 )

journalist: 吳維書

title: 獨／當年一席話安慰楊惠姍 張毅逝世張小燕悲吐過來人心聲


content_text:
“兄弟们冲啊，今天肯定涨停！”

“到时间了，直接买入！直接买入！”

荐股“老师”在临时搭建的直播间嘶吼，鼓动、引诱投资者买入。被推荐的个股冲高后迅速崩盘，投资者无路可逃，惨遭“闷杀”。

这就是近期多次出现的荐股“杀猪盘”，令普通投资者不安，扰乱了应有的市场秩序。据证券时报记者统计，今年4月至今已至少出现26起疑似“杀猪盘”案例，平均每月超过4起，频率之高，令人震惊。

近期，记者卧底多个“杀猪盘”微信群发现，从“养猪”到“杀猪”的套路均极为相似。记者还遇到先荐股再引入币圈的模式，荐股团队一步步将投资者引诱至数字货币的交易平台，再通过操纵币价、申购新币等极速赚钱的表演，蛊惑投资者在“黑APP”上入金操作。相比之下，一个简单的域名注册首年费用不超过30元，做一场时长60分钟、千人观看的视频直播仅需1200元左右。与收益相比，成本可谓极低。

“杀猪盘”在造成恶劣影响之后却难以查处，荐股团队换套马甲即可重新开始新一轮收割，受损投资者维权困难重重，记者早前采访的多位投资者仍只能自吞苦果。不过，积极信息也在不断出现。近期，监管层及公安系统重拳出击，开展专项行动，破获了多起“杀猪盘”大案。证券时报记者获悉，已有部分投资者追回了损失。

亲历“散户坐庄”

许多投资者都会接到自称某某券商客服人员的电话，邀请加入股票交流群。今年来，证券时报记者亦感觉此类电话明显增多，顺势加入了十余个这样的微信群。这些微信群不容置疑，记者曾因问了一句“直播老师为何变声”而被踢出群聊。事实上，每个直播荐股的“老师”的声音都经过变声处理，这显然是为了更好隐藏自己的身份。

9月22日上午，记者被拉入名为“云龙资深联盟大讲堂2”的微信群，群成员超过100人。拉记者入群的“券商客服”表示，每天早上9点会有首席分析师在群内公布两只强势牛股，预计盈利在30%以上。在这个群内，指导投资的“老师”微信名是“刘云龙”，助理名为“江珊”。

经过一段时间的培养，10月5日，刘云龙提出要“坐庄”，以更好地把握“银十”行情。他介绍了自己之前4次坐庄经历，称“无一失手”，获利丰厚，具体是：2005年9月～2006年6月的张裕A，2007年1月～10月的建设机械，2011年2月～6月的氯碱化工，2019年8月～11月的氯碱化工。刘云龙贴出了这4只个股的区间走势，展示“辉煌”的坐庄战果。

10月9日，“双节”长假后的第一个交易日，刘云龙14时30分开启视频直播，首先讲述了坐庄路径，包括建仓、洗仓、拉升、离场等步骤。14时48分，刘云龙公布庄股为“联环药业”，要求大家少量买进，完成建仓即可。刘云龙公布代码后，联环药业果然直线拉升，涨幅由2.9%左右拉升至接近5%。

接下来的两次布局在10月13日早盘和14日尾盘，与之前情况类似。之后，刘云龙推出新的直播平台，让大家下载。刘云龙说，在庄股股吧发现泄密者，必须选择一个可靠、安全、需注册制的直播平台统一布局，清除不服从指挥及泄密的成员。此前，刘云龙视频直播网址多次变更，是无可查证的临时链接。

这一次，新的直播平台叫“TD”，需找助理下载APP并填写邀请码注册。刘云龙称，“TD”是“XX资本”旗下国际平台，之前一直邀请其进驻直播分析。

此前三次庄股布局，记者听从指挥分批买入2100股联环药业，总成交金额23218元，成本价11.064元/股。每一次，记者都按要求将成交截图发给了助理江珊，因为“老师”说后续操作只带服从指挥、执行力强的战友参与，一旦发现私下操作就踢出队伍。10月15日晚间，江珊发来了二维码，扫描可进入“TD”APP的下载链接，界面仿照苹果的App Store。

坐庄失败转为币圈“杀猪盘”

事后看，刘云龙团队前面所做的操作都是铺垫，币圈才是他们真实的“杀猪场”。

“TD”是一个进行数字货币交易的平台，翻遍其APP及TD官网，也没有找到与前述国内知名投资机构“XX资本”相关的任何信息。因此，TD是“XX资本”旗下平台的说法，极有可能又是刘云龙团队为获取他人信任而编造的谎言。

10月19日尾盘，刘云龙在TD平台视频直播，要求全体成员将仓位提升至三成以上。但是，A股收盘时，刘云龙未像往常一样结束直播，而是话锋一转推荐起了数字货币。他要求听课学员在TD平台入金，并买入1/3仓位的EKN币。号令发出后，刘云龙自己也进行了买入操作，EKN币迅速“配合”攀升了10个点以上。

查询可知，TD平台没有任何公开信息，EKN也属于来路不明的数字币种。对此，币圈业内人士、万链咨询董事长邵昱淇对证券时报记者表示：“可能就是骗人的空气币，也没法查，这种情况太多了。”

其后，刘云龙的真实目的逐步显现，且更具蛊惑力。10月23日，刘云龙突然宣布“坐庄”失败，要调仓换股，原因是“已遭泄密，不断遭卖盘打压”“战友不齐心，无法统一力量”“大盘形势不好”等。的确，在刘云龙公布庄股代码后不久，股吧就出现相关信息。现在看来，“泄密”也极可能是刘云龙团队操作的一部分。记者在A股开市后以10.47元/股的价格卖出联环药业，行情软件显示亏损1275.49元，超过5%。但群内成员纷纷表示“理解”，要跟着刘老师继续“大干一场”。

在惯常的模式中，刘云龙先建立起“股市专家”人设，极力展示过往4次坐庄成功的经历，吸引群内成员关注。宣布“坐庄”失败是打破自己常胜不败的个人形象，而将原因归咎于“战友们”的不齐心。接下来，刘云龙重新在币圈树立自己的常胜形象。再往后，就该进入“情感虐待”也就是收割的阶段了。

果然，坐庄失败后刘云龙强推数字货币，称A股当前孱弱，而数字货币方面正好有个机会。他再次强调其授课的TD平台交易量庞大，位居全球前十，发行的数字货币往往具有很大的上涨空间。刘云龙表示，TD平台23日发行了一款CPM币，发行价格30 USDT，其认购了2万枚，结果中了1.2万枚，中签率60%。

10月26日晚上8时30分，CPM币上市，刘云龙在TD开启直播，证券时报记者全程观看。直播显示，CPM币上市后，瞬间从30U拉升到100U之上，最高超过140U。刘云龙边直播边操作平仓，以120U左右的价格卖出了1.2万枚。短短几分钟，刘云龙便“盈利”300%。

随即，刘云龙又演示了快速坐庄数字货币的操作。刘云龙连续大额买入EKN币，后者价格被迅速拉升，到一定高度后刘云龙平仓卖出。短短一分钟，刘云龙又“盈利”15%。

结束直播后，刘云龙在微信群内公布了打新数字货币的战果：一枚净赚90U，中了1万多枚就是赚了90万美元，相当于600多万元人民币。在托儿的起哄下，群里开始躁动，纷纷请求刘老师带领打新数字货币。刘云龙表示，数字货币发行上市快，这次没能带领全员实属遗憾，但TD平台11月初可能还会有新币上市，到时候战友们可以参与，利润比股市打新要高很多，3～5倍是很正常的。

10月28日，TD平台发出公告，ETHU（以太合成币）将于11月3日20时30分全球发行，线上收购价格10U，单一账户申购上限2万枚。这一次，群里的托儿更加活跃，纷纷表示一定要跟上刘老师的步伐，并积极晒出了申购及中签的截图。

邵昱淇对记者表示，这个老师就是币圈典型的带单老师，目的就是为了转化用户在这里交易。邵昱淇并没有听过这个所谓“全球前十”的TD平台，也没有找到关于CPM\EKN的任何资料，在这里如果投资遭遇损失很难追回。

“为取得投资者信任，第一笔、第二笔当然要展示赚钱的交易，后面就会开始收割了，这是常见套路。”邵昱淇说，“跟着他买如果最终不亏钱，我名字倒着写。”

从前述内容也可了解到，TD平台是一个典型的黑APP。现在入金容易，等出了问题后能不能提取资金就不得而知了。因此，正在参与的投资者务必提高警惕，及时收手避免更大的损失。

史上最强“收割机”

刘云龙案与传统的荐股“杀猪盘”有所不同，但本质是一样的。据证券时报记者统计，今年4月至今已至少出现26起疑似荐股“杀猪盘”案例，平均每月超过4起。

今年首个引起市场高度关注的“杀猪盘”是济民制药。4月2日，多地投资者在同花顺的股票账户集体被盗，持仓股被清空后全仓买入了济民制药。6月11日，济民制药突然放出天量，之后连续三个交易日一字跌停，这一次同样有大量投资者是在老师们的指挥下买入。上半年出现类似恶劣情形的个股还有百合花、阳泉煤业、盛洋科技、合力科技等。

证券时报记者潜伏的微信群中，有“老师”在8月21日强推松霖科技。当天，松霖科技振幅20%跌停收场，成交6.66亿元，换手率高达67.42%。群里跟随买入的投资者大骂荐股老师，助理私信证券时报记者称“老师也在解决这个票出的问题”，随即将记者移除群聊。

9月的“杀猪盘”此起彼伏，涉及罗平锌电、嘉美包装、中坚科技、我乐家居、中路股份等9只个股。10月的案例是嘉友国际，10月14日开盘冲高后便迅速下跌至跌停板，全天振幅达到20%，换手率26.36%。

记者调查发现，在上述个股高换手率当日，均有多位“股市专家”在直播间、微信群等渠道“吹票”，诱导普通投资者买入，配合庄家出货。与传统“割韭菜”相比，这种出货方式堪称史上最强“收割机”。有消息显示，这些“股市专家”的团队服务于庄家，收取佣金，还存在向学员收取几千到数万元不等学费的行为，可谓“两头通吃”。

业内人士将该种方式称为“网络出货”，现在几成标配，性质恶劣程度比传统“黑嘴”更甚。此前便有受害投资者向记者反映，荐股团队会从庄家那里按照交易额收取佣金，比例在10%以上，获利极为丰厚。

资深市场人士也向记者透露，庄家身边围绕着很多这种荐股团队，后者为前者提供“出货”服务，按成交额收取8%～10%的佣金。“在大户室里，开盘几分钟搞完，这些人拿着钱就走了。”上述人士如是描述交易场景。

多个券商营业部操作存疑

通过分析26起疑似“杀猪盘”个股高换手率当天的交易信息，可获得一丝出货主力的信息。证券时报记者发现，浙商证券、华福证券的多家营业部曾共同上榜，背后缘由值得特别关注。

7月16日，翔港科技高开7.71%，之后闪崩跌停直至收盘，全天换手率36.92%，成交金额3亿元。盘后交易信息显示，浙商证券杭州杭大路营业部卖出4392万元，占当日成交总额的14.64%；浙商证券杭州萧山永久路营业部卖出1648.88万元，占当日成交的5.5%。

此后，浙商证券这两家营业部出现在多个疑似“杀猪盘”崩盘当天的卖出席位之上，包括7月31日的奥普家居、8月13日的锦泓集团、8月21日的松霖科技、9月9日的嘉美包装等。

在疑似“杀猪盘”案例中，华福证券苏州三香路营业部（又显示为“华福证券苏州竹园路营业部”）与上述两家浙商证券营业部具有明显协同性，出现在对应日期的锦泓集团、松霖科技、奥普家居、嘉美包装等个股的卖出席位之上。

为何上述营业部资金可多次在“杀猪盘”收割之时精准出逃？背后是否存在涉嫌违法违规的情况？上述营业部客户是否与荐股团队有所关联？记者致电上述多家营业部，工作人员大多称关注到了相关情况，但涉及客户信息方面的情况不便告知。

浙商证券总部相关工作人员回复记者表示，浙商证券注意到近期个别营业部交易异常的情况，对此高度重视，立即组织总部相关部门及客户所在分支机构，通过分析开户程序、交易流水、资金存取等方式，对客户是否本人管理账户、是否使用自有资金等情况进行核查，并通过回访客户的方式，了解其交易相关股票的动机、决策依据，了解其有无参与“违规荐股”等活动。

浙商证券表示，对存在异常行为的客户，浙商证券已对其进行合规交易的教育，警示相关风险，要求客户书面签署合法合规参与证券交易的承诺书，并对其中个别账户采取了相应的限制措施。

记者追问相关客户具体存在哪些异常行为？浙商证券回复：“主要是资金量大，频繁进出。”

公安接连破获大案

大部分遭遇“杀猪盘”的投资者损失惨重，且因难觅背后操纵者、难以固定证据等情况维权艰难。好在，当前也有一些积极的信息。

今年4月2日，围绕济民制药上演了震惊市场的“盗号接盘”事件。近日，证券时报记者再度联系当时受访过的一位积极报案的受害投资者，他表示警方已经破案，同花顺先行垫付了他的损失1万余元。这位投资者追回损失得益于浙江余杭警方破获的一起“杀猪盘”案件。

根据余杭公安此前发布的文章，杭州某数据信息服务有限公司伪造专业资质吸引大量投资者进行投资，通过后台操作限制出金、锁仓等形式，造成投资者亏损从而牟取利益，下面有分布在不同地方的多家代理商为其招揽投资者。目前，该公司法人代表尤某等36人已被依法采取刑事强制措施，案件进一步侦办中。

上述追回损失的投资者对记者表示，警方破案后便主动通知他再去做一份笔录，他了解到4月初盗号的团伙与该案是同一拨人。

证监会对“杀猪盘”也采取了“零容忍”的态度。证监会9月18日宣布部署派出机构启动为期三个月的专项整治行动。天津证监局早前发文表示，“杀猪盘”骗局作为非法荐股和股市黑嘴的重要表现形式，是（这场专项整治行动的）重点打击对象。天津证监局举了贵阳警方破获特大“杀猪盘”案件的例子，该案涉案金额超过2亿元。

合肥警方近日也破获一起利用荐股进行“杀猪盘”诈骗的案件，在安徽、江苏、湖北三省捣毁专门进行诈骗的公司5个，抓获犯罪嫌疑人38人，涉案金额1000余万元。此外，早前曝光的上海“股轩堂”非法荐股案近日宣判，上海松江区人民法院判决戴某某等5人构成非法经营罪，分别判处6年及以下有期徒刑，没收违法所得并处300万元及以下罚金。

重大“杀猪盘”案件破获有助于震慑犯罪分子，但此前受害的投资者大多仍只能自吞苦果。因此，最好的防范措施就是投资者自身拒绝诱惑，听到荐股电话一律挂掉。从证券时报记者近半年时间的亲身体验看，所有通过所谓券商客服电话加入的荐股微信群都是骗局。投资者亦需摒弃侥幸心理，试图在崩盘之前保全利润离场，这是“火中取栗”，万不可取。

title: 疯狂的“杀猪盘”：荐股花招百出 投资者惨遭闷杀-新华网


content_text:
針對長榮大學外籍女大生命案，外交部長吳釗燮今天表示，相關單位均已向馬來西亞致歉，且全力協助死者家屬處理後事，但不管有無發生此事，台灣仍然會是亞洲最安全、最友善的地方。

24 歲的馬來西亞籍鍾姓女大生 28 日晚間步行經過台鐵沙崙支線高架橋與長大路口附近，沿高架橋下便道往北步行後失去蹤影，警方逮捕涉案的 28 歲梁姓嫌犯，他到案後坦承以繩索勒斃被害人，並載到高雄市阿蓮區棄屍。

吳釗燮上午至立法院外交及國防委員會以「台美關係之現況與未來發展」為題專案報告，並備質詢。他會前受訪表示，對於發生此社會案件感到非常不幸，包括總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、駐處等單位都已向馬來西亞致歉。

吳釗燮指出，將協助死者家屬處理後事，包括火化、離開台灣、相關證明的取得等，但也希望外界對於台灣的看法沒有改變，因為不管有無發生此事，台灣仍會是亞洲最安全、最友善的地方。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 馬來西亞

people: 吳釗燮 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 阿蓮區

title: 憂命案傷形象 吳釗燮：台灣仍是亞洲最安全地方


content_text:
新北市嘉義同鄉會，原本預計新北市長侯友宜和桃園市長鄭文燦都會到場，不過侯友宜提早離開，鄭文燦晚到，似乎有刻意避開，侯友宜說他還有行程，而另一個插曲是，前嘉義縣長張花冠大酸蘇貞昌。

新北市長侯友宜：「你好，你好。」

新北嘉義同鄉會，侯友宜、張花冠都到了。

新北市長侯友宜：「張花冠不能說老縣長啦，是大美女縣長，是我的好朋友，前兩天才跟我通電話給我鼓勵，叫我鼓勵打拚。」

侯友宜嘴很甜，原本站在他旁邊的可能是鄭文燦，兩大政治明星同台，但鄭文燦沒到，倒是張花冠砲火猛烈。

journalist: 記者 柳采葳 / 攝影 李國正 田嘉慶 報導

people: 鄭文燦 侯友宜 張花冠 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 嘉義縣 嘉義

title: 刻意避開？同鄉會侯友宜早走 鄭文燦晚到


content_text:
▲金山一日遊。（圖／《小兔小安*旅遊札記》提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

部落客《小兔小安*旅遊札記》盤點金山一日遊六個推薦景點，從深山玩到海邊超療癒，看是要去山上找梅花鹿玩耍，或是待在神秘海岸放空一下，也有親子網美都愛的浪漫美術館可以逛；若是怕一天還玩不夠，不妨來場星空露營泡腳耍廢也很chill。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

朱銘美術館

▲目前台灣最大的戶外美術館，各式主題區讓人從早玩到晚。

朱銘美術館佔地11甲，是目前台灣最大的戶外美術館，各式主題區讓人從早玩到晚，不論是親子遊樂的戲水池，或是網美最愛的玻璃咖啡廳，連超美的巨型裝置藝術應有盡有，保證拍到手軟，不論是家庭旅遊或是情侶約會都相當合適，而各位男朋友們則要自己小心了，絕對讓你從早「忙」到晚。

地址：新北市金山區西勢湖2號開館時間：10：00－17：00 週一休息電話：02－24989940

野柳海洋世界

▲還有豐富的現場表演與展覽可以欣賞。

來這裡可以看到海龜、海豚、海獅，以及各種不同的稀有魚類，還有豐富的現場表演與展覽可以欣賞，小朋友看到絕對瘋掉，非常適合親子旅遊，像是小兔小安一家出去玩，一走進去就待了整整四個小時。

地址：新北市萬里區港東路167－3號營業時間：週一至週五09：00－17：00、週六及週日09：00－17：30門票：全票400元／學童票330元／未免六歲以下則免費入園

清水荷花

▲幽美的牡丹蓮開滿整座田野超好拍。

網美們必去！超過百坪大的金山蓮花田，免費開放賞花讓遊客盡情拍照，幽美的牡丹蓮開滿整座田野，粉綠相間的浪漫場景讓人療癒；花期從六月持續到八月中旬左右結束，有興趣的朋友可以算準時間去走走。

地址：新北市金山區磺清大橋

金山皇后鎮森林

▲時下超夯的星空露營皇后也有，躺著泡腳發呆、數星星超幸福。

隨便玩就是整天！走進園內一片綠綠油的美景，讓人整個身心療癒起來，忘憂系的空間搭配各式活動，根本是隱藏版的渡假天堂；還能在這滾草地、日不落玩水、樹下野餐，時下超夯的星空露營皇后也有，躺著泡腳發呆、數星星超幸福。

地址：新北市萬里區大鵬街111號開放時間：早場09：00～12：00／午場13：00～17：00（星期天13：00～18:00）／晚場18：00～20：30（週六開放）玩水票不限年齡：入場劵100元（購買泳票全天皆可使用，須穿著泳衣及泳帽）

鹿羽松牧場

▲看著梅花鹿被餵時的Q萌模樣，更讓遊客們少女心噴發。

躲在深山裡的梅花鹿生態園－鹿羽松牧場，這裡能夠近距離與可愛小羊、綿羊豬做互動，看著梅花鹿被餵時的Q萌模樣，更讓遊客們少女心噴發；走上最高點的樹屋平台，還能遠眺動人大海，相當值得一遊。

地址：新北市金山區兩湖里倒照湖23號（玉菁花園旁）營業時間：週一至週五10：00－17：30、週六及週日10：00－18：00門票：一人兩百元可換飼料，六歲以下免費入園

神秘海岸

▲抬頭就是一望無際的湛藍美景。

神秘海岸在金山可一點都不神秘，超多IG網美都喜歡來這邊拍照打卡，隱身在水尾漁港的神秘海岸邊際，抬頭就是一望無際的湛藍美景，坐在這細細聆聽海風的耳語，盡情享受這寧靜的幸福。

地址：新北市金山區水尾漁港底

小兔小安*旅遊札記 FB粉絲團 部落格

【你可能也想看】

巨大恐龍出沒山林中！苗栗隱藏版夢幻精靈樹屋 夜晚點燈超浪漫出爐就秒殺！桃園隱藏版20元銷魂蔥燒餅 焦香外皮咬下爆滿滿蔥花特搜草原控最愛「8大景點」！楓葉故鄉超療癒 還有唯美茶園秘境

taiwan-subdivisions: 金山 桃園 萬里區 牡丹 新北市 苗栗 金山區 清水 山上

title: 餵小萌鹿、賞無敵海景！金山一日遊　還能躺露營車泡腳數星星


content_text:
2020/11/02 05:30

川普2天至少10場造勢 拜登首度合體歐巴馬〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國總統大選邁入最後黃金四十八小時，現任總統川普和民主黨候選人拜登戰況激烈，前者將展開「馬拉松」行程，兩天內在東南部、中西部各搖擺州，舉行至少十場造勢活動，全面催動基本盤；拜登則將重點擺在民調差距極小的賓夕法尼亞州，並首度與前總統歐巴馬合體，盼鼓舞非裔族群出來投票。與此同時，全美最新民調顯示，拜登全國支持度領先幅度逐漸縮小，搖擺州更在三％之內。

川普︰贏下賓州 選戰結束川普十月卅一日整天都在擁有二十張選舉人票的賓州造勢，一口氣舉辦四場造勢活動，尤其將重點擺在對賓州至關重要的能源產業，強調自己已簽署行政命令，保護賓州開採頁岩油的權利，同時也再次猛攻有意禁止以「水力壓裂法（fracking）」採油的拜登，重申投給拜登和賀錦麗將摧毀賓州。川普還向選民喊話，指美國的獨立故事從賓州開始，「若我們贏下賓州，選戰就結束了。」

同日，拜登終於與選戰後期才積極助選的前總統歐巴馬合體，在上屆大選以些微差距落敗的密西根州弗林特郡、底特律市拉票。歐巴馬再次將砲口對準川普在防疫上的過失，指川普若採取和鄰國加拿大類似的防疫手段，將有十四萬美國人不必冤枉送命，「這並非互相謾罵，也不是運動賽事，而是攸關生死之事。」拜登也加碼抨擊道，美國人已經受夠混亂、憤怒、失敗和拒絕扛責。

值得注意的是，全美提前投票人數已突破九千二百萬人，意味兩組候選人將更難扭轉選舉走勢。儘管如此，在選前兩日，川普仍將展開鐵人行程，預計兩天內至少舉行十場造勢活動，包括一日前往密西根、愛荷華、北卡羅來納、喬治亞和佛羅里達州；二日則前往威斯康辛、北卡和賓州，並將在密州舉行兩場集會，包括延續上屆大選作法，在大急流城（Grand Rapids）進行最後造勢。

搖擺州差距 3％之內至於拜登，一日將主攻賓州，翌日更將與賀錦麗聯袂現身，在賓州奮戰至最後一刻。此外，拜登也已決定，將在選舉日當晚在家鄉德拉瓦州威明頓（Wilmington）發表全國演說。美聯社分析，拜登團隊對掌握女性和高等教育選民選票有信心，但部分民主黨人憂心，非裔族群對拜登並不熱中，可能不會現身投票，如此就可能影響賓州和密州等地選情。

上屆大選少數準備預測川普有勝選機會的「投資者商業日報（IBD）／技術標準市場情報（TIPP）」，十月卅一日公布的全美最新民調顯示，在有投票意願選民（likely voter）中，有四十九．五％支持拜登，四十四．七％支持川普，雙方差距從前一日的五．六％縮小至四．八％，川普支持度在一天內增長近一％。至於關鍵的中西部搖擺州，拜登也僅以約二％的差距領先川普。

countries: 喬治亞 加拿大 美國

title: 拜登領先幅度 縮至4.8％


content_text:
▲邱臣遠、張其祿。（圖／記者屠惠剛攝）

記者袁茵／台北報導

近日長榮大學馬來西亞籍鍾姓女學生遇害案，引起全台社會輿論譁然，以及馬國媒體高度關注。對此，民眾黨團立委張其祿和邱臣遠2日共同召開記者會，質疑行政院和內政部警政署的治安會報新聞稿最新日期是2019年10月，是否有如期召開？

邱臣遠2日表示，台灣和馬來西亞之間的關係良好，馬來西亞留學生在台灣占外籍生來台留學第二位，留台校友人數更是居台灣之冠，這次事件也影響了很多馬來西亞僑生來台的意願；他這兩天也接獲很多台商的陳情，馬來西亞的政府針對這件事情非常關切，大家不希望影響台商、台馬之間的關係，以及長期經營的外交、經貿互動。

邱臣遠提到，總統蔡英文在第一時間有發出聲明跟道歉，民眾黨給予肯定，但質疑行政院和內政部警政署的治安會報是否有如期召開？目前在內政部警政署的網站上，最後張貼的治安會報新聞稿日期是2019年10月29日，「我不曉得是會議紀錄沒有上傳，還是新聞稿沒有發，或是說這個會議有沒有實質的運作？我們請行政院對此回應。」

張其祿說，從這個事件可以看到，好幾個體系已經出了很嚴重的問題，第一個是警政體系，台南市有146間派出所，但是有71間都是只有個位數的警員配置，基層警力相當不足，因此，面對一些難以破案的案件，可能就選擇把它隱密下來，或者不去辦理。

張其祿強調，其實很多事情早有前兆，這名歹徒之前已經犯了類似的事情，當時已經有學生去報警，卻沒有被受理；此外，現行的績效制度也會讓員警們覺得，既然破不了案，那乾脆吃案算了，這就是個大問題。

張其祿提到，第二個部份是台南市政府本身管理的問題，「其實路燈到底亮不亮，這真的就是台南市政府很大、很大的責任；在這個案件裡面，關於路燈的問題學生們已經反應過非常多次，這都有案可查，但是卻一直不做；發生不幸事件之後，才派警車去巡視，然後路燈馬上裝好，但這樣能挽回憾事嗎？」

張其祿說，第三個部分就是學校、教育部這端的體系，長榮大學的學生此前不斷反應台鐵便道路燈不亮，向學務單位陳情，但校方似乎就是冷處理。

民眾黨團表示，政府只是道歉是不夠的，呼籲行政單位以及相關部會速審速決，把督導不周的、該懲處的嚴加督導；上述三個體系包括警政體系、台南市政府管理體系以及學校和教育部這端的體系，都需要具體和確實地檢討與改進，避免未來再發生憾事。

其他人也看了這些...

►正能量爆棚！ 蔡英文點出今日關鍵字：相愛、包容、更好的台灣►高鈺婷首次率時力參加同志大遊行：性平教育絕對要從小扎根

更多熱門新聞...

►葉毓蘭戴「狐狸面具」參加同志遊行：台灣是亞洲重要指標！►民眾黨行動支持同志權益 不忘推銷北市：性別人權亞洲最進步

►振興一下我們的美麗

countries: 馬來西亞 台灣

people: 邱臣遠 張其祿 葉毓蘭 蔡英文

title: 會議新聞稿停留在2019年　民眾黨質疑：治安會報是否有如期召開？


content_text: 由於疫情持續惡化，法國實施新一波封鎖措施，但巴黎市郊的一座小城，在當地市長支持下，寵物美容等部分小型店家仍繼續營業。路透報導，為了遏制新增確診病例激增，法國政府上月30日再度實施封鎖措施。這次，學校將維持開放，但所有非必要商店須暫停營業。 然而，在地方法令的規定下，耶爾（Yerres）這座小鎮中，鞋店等商家仍繼續營業。耶爾鎮長克洛東（Olivier Clodong）表示，「我想，在人不多的小店買書、買鞋、或買衣服，承擔的風險比大型商場小很多」，他並說讓販售食品的大賣場繼續營業，是不太公平的事。警察也到當地寵物美容店視察，雖看到業者替狗洗澡，但卻沒有當場開罰單。政府當局曾表示，新封鎖措施才剛上路，所以他們不會太嚴格。BFM電視台報導，法國其他地方約20個地方首長，也在10月31日讓地方店家繼續做生意。巴黎市長伊達戈（Anne Hidalgo）也已加入聲援獨立書商的行列。伊達戈說，她會允許這些業者繼續營業。伊達戈也呼籲政府允許博物館照常開放，但要有嚴格公衛規定，並設遊客人數上限。

title: 無視封鎖令！法國地方小鎮的鞋店、寵物美容店照常營業


content_text: 我跟跑步的朋友一起去岐阜縣中山道跑步了。

title: 跑步小品／岐阜縣跑步郊游


content_text:
▲大陸公務員自述出國留學遇到美男間諜。（圖／翻攝 央視）

記者任以芳／綜合報導

今年是大陸《反間諜法》實施六週年，大陸官媒央視一連多日播放反間諜系列報導。其中一篇故事主角遇到美男計，來自雲南某機關工作人員黃娟，受到情感和金錢的雙重誘惑，將自己的丈夫拉下水，最後家庭毀滅，雙雙背負沈重官司刑罰。

該報導的主角黃娟是雲南省某省前直機關工作人員，副高級工程師。一同犯案的丈夫李宏偉，案發時是雲南省某職業技術學院副院長，2002年至2004年期間，在雲南省某縣掛職副縣長。兩人都是單位主要骨幹成員。

▲境外間諜運用金錢感情攻勢，策動大陸公務員出賣機密。（圖／翻攝 央視）

故事發生在2002年，黃娟收到境外某知名大學碩士研究生的錄取通知，獨自前往異國。結果，求學過程遇到一名風度翩翩徐姓男子，自稱是做海外投資政策研究的學者，希望黃娟能提供一些我國的經濟類政策性文件作為參考，可以付一定的報酬，黃捐不疑有他，開始提供少量非關鍵資料。

根據雲南省國家安全廳警方敘述，「黃娟出車禍左手手臂骨折，徐某加大了對黃娟的感情拉攏，每天殷勤百倍，親自陪黃娟做康復理療，安排保姆專程照顧。」在一系列的金錢與感情的拉攏下，黃娟徹底淪陷。徐某要求她請丈夫李宏偉幫忙蒐集一些工作中接觸的內部文件。

▲涉案人丈夫知道不對勁，選擇和妻子一起出賣機密。（圖／翻攝 央視）

過程中，徐某要求資料越來越多，黃娟曾經向對方詢問過，「你是否就是間諜？」但對方以一句我不會害你為由搪塞敷衍過去。另一頭，丈夫李宏偉自知夫妻感情生變，為了維繫關係，沒有拒絕要求。長期將接觸到的涉密文件資料偷偷復印後交給黃娟，黃娟再將這些資料攜帶出境，出賣給境外間諜人員。

2003年，黃娟畢業準備回大陸，徐某專門進行間諜培訓，還提供相機和偽裝加密軟件，同時，給黃娟明確下達了蒐集涉密紅頭文件的任務。接下來的10多年歲月裡，夫妻倆在金錢誘惑和感情拉攏下，按照境外間諜人員的要求，從各自單位將工作中接觸到的涉密文件私自帶回家中。李宏偉負責對涉密文件進行拍照，黃娟將照片偽裝加密拷入隨身碟，伺機出境與境外間諜人員進行交接

▲境外間諜獲取不少機密。（圖／翻攝 央視）

根據央視報導指出，自2002年以來，黃娟夫婦賣給境外間諜人員內容，其中機密級文件4份、秘密級文件10份，兩人共接受情報經費49000美元和30多萬元人民幣。此外，境外間諜人員還在海外開設銀行賬戶，給黃娟額外發放100萬人民幣「養老金」。

黃娟、李宏偉曾經想自首又作罷，隨著大陸《反間諜法》和《國家安全法》的相繼頒布實施，他們的內心更加忐忑。最後，東窗事發，2019年4月，雲南省國家安全機關依法對黃娟、李宏偉採取強制措施。今年5月，昆明市中級人民法院以間諜罪判處黃娟有期徒刑10年，剝奪政治權利10年；以間諜罪判處李宏偉有期徒刑3年，剝奪政治權利3年。

title: 妻子留學遇美男間諜　為賺百萬酬勞...荒唐人夫一起賣機密


content_text:
【記者范家豪／長治報導】 屏東縣長治鄉長古佳川為提升鄉親生活品質，邀約鄉親一起來守護家園，對於廣大鄉民及熱心民眾對鄉政的熱心義舉﹐凡舉向公所通報『燈不亮、路不平、水溝不通』等民生問題，讓公所可以即時改善者，公所將特頒『感謝狀』，感謝鄉親善心義舉造福鄉里、澤披鄉民，讓長治鄉大小公眾事務可持續完善推動。

凡鄉親有欲反映之上述事項；亦或是對於鄉政上有任何建議，皆可透過公所電話08-7368215轉分機23或藉由臉書（FB)長治鄉公所粉絲專頁或鄉長信箱等管道反映，長治鄉公所必竭力為鄉親來解決問題。

dateline: 7 個月 ago

taiwan-subdivisions: 長治 屏東縣

title: 「Kimgaish」發佈於〈熱心關注政策，回報長治大小事　長治鄉公所將頒贈感謝狀〉的留言


content_text:
東海大學消息指出，今（2）日上午舉辦創校65週年校慶運動大會，適逢每五年擴大辦理，今年在活動上更加精彩。開幕典禮由運動員創意繞場，教職員生創意裝扮爭取「最佳團體活力創意表現獎」，還有在運動場上師生的活動包括教職員生各項趣味競賽、千人體操、獵人啦啦隊、東大附幼表演、學生女子二千公尺及男子四千公尺大隊接力等，活動豐富又趣味。

受到疫情影響，師生仍然把握運動會戶外奔馳、活動的機會，尤其在開幕繞場時，校方設立最佳團體活力創意表現獎，大家卯足全力發揮創意。學務處聯隊甫成立原民資源中心，特別在繞場時全體以原住民歌曲搭配各族裝扮入場，十分吸睛。去年的創意賽總冠軍美術系今年再度來勢洶洶，以東海大學特有的生物毛毛蟲，搭配乳牛裝置入場，創意十足令人驚艷；而創藝學院聯隊則以萬聖節裝扮，測試你的膽量。

校長王茂駿致詞表示，感謝第12屆校友組團返校參與校慶活動，並提到昨(1)日舉行兩項運動設施進行工程奉獻典禮，包含體育館後方的風雨球場和第二教學區的棒壘球場，都是非常高規格的體育設施；東海規劃新建的綜合活動大樓將於明(110)年第一季進行開工，希望同學們都有機會使用新穎的室內運動設施。

王校長引用東海傑出校友吳經國所說奧運精神為例，勉勵在場的學生，人生就像體育競賽，要勇敢接受挑戰，並不斷超越自己，有所發展、創新與進步。期許在比賽過程中能建立友誼、團結合作、公平競爭，盡情的發揮自己，並以感恩的心享受比賽過程，留下美好的回憶。

在運動場上大家變身運動高手，爭取最佳個人及團體成績。校方設團隊競賽總錦標、運動精神總錦標獎，以鼓勵師生發揮運動員精神。有好玩的毛毛蟲競速，當幾隻巨大的充氣毛毛蟲，在哨聲響起後，5 人合力抬起毛毛蟲前進。還有團隊屈膝仰臥起坐傳接球、踢拖鞋比賽、龍騰虎躍、攻佔堡壘、拔河運動、大隊接力賽。

同日上午，音樂系也舉行教室裝修工程奉獻典禮，由校長王茂駿、大渡山學會鄭清和理事長、榮譽教授羅芳華為教室揭牌及剪綵，音樂系主任徐以琳及師生、校友代表共同見證。

由於該系擁有六大樂團，每年在國內外巡迴演出，經常需要教室、琴房，術科合奏課程需要較大的空間教學及分組練習，而隨著更多不同主題而新開設的課程，系館空間不敷使用。於2018年年初，羅芳華榮譽教授80歲大壽為音樂系募款，由大渡山學會鄭清和理事長熱心捐助完工。

（陳惠玲編輯）

圖1：東海大學今日舉辦創校六十五週年校慶運動大會，開幕式活動。（圖/東海大學提供） 圖2：學務處成立原資中心以原民裝扮進場。（圖/東海大學提供） 圖3：美術系動物園創意繞場。（圖/東海大學提供） 圖4：毛毛蟲趣味競賽。（圖/東海大學提供） 圖5：音樂系教室裝修工程奉獻典禮。（圖/東海大學提供）

title: 東海大學65週年校慶運動大會活動精采


content_text:
台南市長榮大學馬來西亞籍女大生遭隨機性侵殺害震驚社會，該校學生紛紛指證案發地點路燈不亮，多次反映不見改善。而台南市長黃偉哲卻說該處僅2盞路燈不亮，要大家尊重事實，這讓該校一名曾在該處被人騷擾的謝姓男學生氣炸，痛批黃偉哲卸責。他也在該校臉書社團募集證據，已經有許多人提供影片、照片，證明該處至少從2016年起就經常一片黑。謝姓男學生直言說，都出了人命，黃偉哲還敢反過來指責學生造謠，實在太誇張，身邊好多朋友都說想罷免黃偉哲。

黃偉哲10月31日受訪時表示，6月時獲報該處2盞路燈不亮。大前天前往勘查，也是2盞不亮。他質疑說：「真的是一路都不亮嗎？」並強調，台電不會包庇台南市政府。或許民眾都在情緒上，但事實上就是2盞不亮，他覺得大家要尊重事實，要尊重數據。對此，謝姓男大生反駁，他多次騎車經過該處，發現經常漆黑一片，甚至開了機車大燈也看不清路況，要開魚眼燈才行。他不能接受說：｢市長居然反過來指責我們數千名學生在造謠！｣

謝姓男大生提到，他半年前玩寶可夢時徒步經過該處，也被一名男子假裝問路，貼近撫摸騷擾，嚇得他拔腿就跑。而現在已經出了人命，黃偉哲還推卸責任，身邊好多朋友都說想罷免黃偉哲。而他不是台南人，沒辦法投罷免票，只能實名舉發打臉黃偉哲。

謝姓男大生2日在該校臉書社團募集證據要實名舉發，獲得熱烈響應。該校校友陸續提供包括2016年10月22日、2018年4月、2019年5月22日的畫面，指證該處真的經常一片黑，並留言說：｢他講的那些話我真一度懷疑我經過的路是另一個時空嗎？｣、｢講那種垃圾話不如不要講嘛，連我畢業那麼久都知道那條路黑得跟什麼一樣｣、｢洗勒靠哦，伸手都不見五指的那種暗欸｣，甚至有人說，去年換了機車大燈，因為該處｢他X的超暗！｣，所以特別來這條路測試。

黃偉哲10月31日受訪時表示，6月時獲報該處2盞路燈不亮。大前天前往勘查，也是2盞不亮。他質疑說：「真的是一路都不亮嗎？」並強調，台電不會包庇台南市政府。或許民眾都在情緒上，但事實上就是2盞不亮，他覺得大家要尊重事實，要尊重數據。對此，謝姓男大生反駁，他多次騎車經過該處，發現經常漆黑一片，甚至開了機車大燈也看不清路況，要開魚眼燈才行。他不能接受說：｢市長居然反過來指責我們數千名學生在造謠！｣台南市長榮大學馬來西亞籍女大生遭隨機性侵殺害震驚社會，該校學生紛紛指證案發地點路燈不亮，多次反映不見改善。而台南市長黃偉哲卻說該處僅2盞路燈不亮，要大家尊重事實，這讓該校一名曾在該處被人騷擾的謝姓男學生氣炸，痛批黃偉哲卸責。他也在該校臉書社團募集證據，已經有許多人提供影片、照片，證明該處至少從2016年起就經常一片黑。謝姓男學生直言說，都出了人命，黃偉哲還敢反過來指責學生造謠，實在太誇張，身邊好多朋友都說想罷免黃偉哲。

journalist: 楊清緣

title: 黃偉哲稱長榮女大生遭擄路段「僅2路燈不亮」遭同校學生蒐證打臉 | 社會


content_text:
美國總統大選將在11月3日投票，由於統計郵寄選票比選票還要耗時，因此今年有可能在11月3日投票當天晚間都還不知道誰能入主白宮。兩岸學者、中華亞太菁英交流協會祕書長王智盛從賭盤來看，指出拜登看好率大約80幾趴，但這次的賭盤，認為拜登會贏的卻只有6成。他甚至認為有可能選舉日變成選舉月。

王智盛在《周末鄭知道了》節目中表示，大家不要以為11月3日那天選完，結果就結束了，開完票的那天不是選舉日，搞不好會是選舉週，甚至有可能是選舉月。

王智盛表示，通訊投票，各州規定不一樣，通訊投票都規定在10月3日之前要去通訊投票，郵戳為憑，但最長的加州，加州容許直到11月20日再收到，可以17天。

王智盛指出，從選舉日到選舉週、到選舉月，這一個月中間的過程，其實變動還是非常非常大，賭盤目前雖超過10億美金，將近285億，可是很有趣的是，《經濟學人》或是各家的民調，拜登看好率大約80幾趴，可是賭盤出來，認為拜登會贏的只有6成。而2016年認為希拉蕊會贏、2012年認為歐巴馬會贏的比率，大概都將近7、8成，也就是，看好率跟支持度可以match起來。不過這次卻有20%的落差，民調變數太大。

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

title: 詭異的賭盤 學者：美大選恐變成「選舉月」