content_text:
此遊記為花見團子造訪「美好天蒔複合式農創空間」 (造訪日期 : 2020/10)

新北板橋浮洲「美好天蒔複合式農創空間」DIY手工皂、蠟燭！喝下午茶品文創

美好天蒔複合式農創空間

電話：0908-006-070地址：（220）新北市板橋區樂群路70號時間：週二至週日 中午12點~晚上9點（每週一公休)

團子很喜歡手做DIY，本次來到位於板橋浮洲2020年7月間開幕的「美好天蒔複合式農創空間」，這家店以環保愛地球宗旨出發，主要提供結合手工植系蠟燭與天然植萃皂手作課程，並販售以自然農法友善耕作的在地小農商品！

美好天蒔複合式農創空間

「美好天蒔複合式農創空間」位於板橋浮洲合宜住宅區，若搭捷運可坐到「亞東醫院站」，從1號出口右轉直走，看到德克士炸雞、7-Eleven之後，從這兩家店的中間巷弄直走進去，就能抵達浮洲合宜住宅區，約莫15分鐘即可抵達。

曾在朱銘美術館、陽明山天籟渡假酒店任職的洪永葳（Kate）是「美好天蒔」的創辦人，在日勝生文教基金會「板橋浮洲追日計畫」廣邀青年創業家投遞創業計畫時，「美好天蒔」以「誠實為本/友善大地/減樸自然/始終如一」為品牌理念，盼以整合線上電商及線下實體門店的行銷資源，支持不含農藥、不灑化學肥料與除草劑，並以自然農法友善耕作的小農開設這家店。

「美好天蒔複合式農創空間」外觀就能感受一股濃濃森林風，外頭擺飾一盆盆綠色盆栽，大門以深綠木板拼貼，搭配透明玻璃窗，更顯優雅清新，此時正逢萬聖節到來，也應景裝飾南瓜、小魔女旗海增添熱鬧氛圍。

走進店裡，裡面寬敞明亮，原木家具散發出自然優雅，陽光透過玻璃窗照映更顯溫暖！左方擺設「美好天蒔」精選小農作物小農文創品牌，包括箴品茶研、寧靜海香草園、大鋤花間、剛好文創等，都是堅持使用自然農法耕種並產製成各式作物及生活用品的在地夥伴。如大鋤花間咖啡豆、絲瓜布、香草蛋捲等。

中間一格格櫃架則擺飾「美好天蒔」自製的手工皂、蠟燭等商品，皆採用環保大豆蠟材與天然植物精油，手作出或擬真、或寫意的香氛蠟燭。紋理分明的蠟燭加上精油，散發出淡淡香氣。

以低溫冷製的方式製作出各種親膚溫和、自然不修邊的手工植萃皂也是店內招牌商品。冷製手工皂排放整齊，各式色彩好繽紛，清楚寫明原料、製造日期讓人倍感安心。

手作課程

除在能買到特色小農產品外外，「美好天蒔複合式農創空間」主要提供蠟燭、手工皂等手作課程，可上官網選擇要上的課程然後預約，店家會和你確認時間，並告知攜帶工具，如製作手工皂，需準備900CC紙製牛奶盒（1個）、保溫袋（1個）、精油（看個人需求），然後準時赴約即可。

團子今天體驗的就是陳鈺雯（小熊老師）的「紫草牛奶修護皂」DIY。為了安全，製作時要戴上手套，桌上備有今天製作手工皂的必備原料、工具，老師也貼心寫上手工皂必備原料與比例，由於手工皂原料不同，其油水混和比例也有所不同。

以紫草牛奶修護皂來說，需要椰子油、橄欖油、紫草橄欖油，按照其油重比計算出所需要的氫氧化鈉（鹼）。使用氫氧化鈉時要小心，加上水後，溫度會上升到80多度，此步驟需在戶外進行，等攪拌均勻後，再拿到教室內備好的冰塊水中降溫至20多度。

之後將三種油、調好的鹼、鮮奶、水放置於鋼盆中，拿起打蛋器進行混合。打得力到要同一個方向，最好能快一些，才能迅速將油鹼混合，如力道不夠，會看到點點的鮮奶，如力道足夠，皂液呈現濃稠狀，如紫藍絲帶般美麗。

打的時間也需看個人力氣和製造當天溫度，團子那天就打了一小時多（中間會有休息時間），等到皂液呈現濃稠狀，可加入精油，再用刮刀混合均勻。（精油可由學員自行攜帶，或當日購買店家所販售）。

經老師確認，皂液混合OK後，然後將皂液倒入900CC的牛奶盒中就完成手工皂的初步作業。有些手工坊會提供紙盒、押模，不過「美好天蒔」強調環保，因此會建議學員攜帶牛奶盒，不浪費也能愛地球。

回家後要將手工皂放置於乾涼處7天，之後將牛奶盒拆掉，依照自己需求，用刀子切成適度大小。以團子這次製作的「紫草牛奶修護皂」，約可切成5～6塊（每塊約100g）。

之後將切好的手工皂在陰涼處放置45天熟成後，就能使用自己製作的手工皂了！以「紫草牛奶修護皂」來說，可幫助肌膚鎮定修護，也很適合敏感性肌膚的人使用。由於天然手工皂沒有加起泡劑，所以泡沫不會像市售肥皂那麼多，建議可將手工皂放置網狀肥皂袋，可輕鬆搓出泡也方便晾乾。

小熊老師有說，每個人製作出來的手工皂都是「獨一無二」，每個肥皂也反應出你是否認真嚴謹的態度對待製皂的每個過程，從打皂液的力道、比例計算等。這些手工皂都是花心思、人力製作的，在洗手時也能為愛地球盡一份心力。

除手工皂課程外，「美好天蒔」也有蠟燭製作、積木課程等，團子體驗當天也有很多附近住戶的孩子參與100元優惠價的「許願蠟燭DIY」課程。

從融蠟教導用火安全、棉繩製作燭芯，孩子們發揮創意，讓小小蠟燭成為天婦羅、冰淇淋筒，屆時自己生日時就能讓這些可愛蠟燭點亮生日趴，增添歡樂與溫馨。

「美好天蒔」有一個長條木製吧台，也提供花草茶、手工精釀啤酒、莊園有機咖啡、龍眼花茶、好吃蛋捲等點心飲料。店方戶外也有桌椅，天氣好時，坐在戶外細細品嚐下午茶，沐浴在陽光下，享受綠意美好。

位於金山區的寧靜海香草園將香草做成一口蛋捲，成為許多時下年輕女性最愛的午茶點心。（「美好天蒔」提供）

大鋤花間自栽自種咖啡豆通過慈心有機認證，更是台灣莊園級有機精品咖啡代表。（「美好天蒔」提供）

整體而言，團子覺得「美好天蒔」適合放鬆身心的好地方，在這學習蠟燭、手工皂、擴香石製作過程，品嚐小農文創點心、咖啡、茶，感受大自然美好。從課程中學習環保、不浪費。用低碳生活美學，享受浮洲合宜生態公園的綠意蟬鳴，找回久違的初心微笑。

喝酒不開車，安全有保障！ 未成年請勿飲酒

【相關連結】官網 ： http://www.angelhonest.com/粉絲團：https://www.facebook.com/AH.AngelHonest/

【花見團子玩耍趣】 關於我合作或活動邀約，可用Mail與我聯絡電子郵件 : 2palyerss@gmail.com

粉絲團新成立，喜歡我的分享，請在下方粉絲團幫我按個讚喔，謝謝 ^^

journalist: 花見團子

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市 金山區 板橋區

title: 【生活】新北板橋浮洲「美好天蒔複合式農創空間」DIY手工皂、蠟燭！喝下午茶品文創-花見團子玩耍趣-欣傳媒生活頻道


content_text:
▲英國民眾慶祝萬聖節，同時國家已破百萬確診。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

截至台灣時間1日上午4點30分，全球累計4586萬6380例確診、119萬2684死，美國突破900萬確診，英國則成為全球第9個破百萬確診的國家，首相強生已下令英格蘭地區重啟居家禁足令。

美國累計909萬8300例確診、23萬194死；印度累計813萬7119例、12萬1641死；巴西累計551萬6658例、15萬9477死。美國昨創下單日確診10萬例的全球新高紀錄，與此同時，總統大選接近選民提前投票總數來到突破以往的9000萬人次，在疫情高峰期間大排長龍，可能再次反映在每日新增確診數字上。

俄羅斯累計160萬6267例、2萬7787死；法國累計137萬7366例、3萬6605死；西班牙累計118萬5678例、3萬5878死；阿根廷累計115萬7179例、3萬792死；哥倫比亞累計105萬3122例、3萬1421死。

英國方面，累計確診人數來到101萬4793例、死亡人數上升至4萬6645死。首相強生（Boris Johnson）及當局在專家施壓下，終於同意3級疫情警報系統已不敷應付，宣布英格蘭地區自11月5日重啟居家禁足令，非必要商家全數關閉，但學校仍保持開放。

countries: 英國 法國 巴西 印度 西班牙 俄羅斯 阿根廷 哥倫比亞 美國 台灣

events: 死亡 疫情

title: 全球近4600萬確診！英國突破百萬例　重啟「居家封鎖令」1個月


content_text:
2020年10月31日，广州中山大学附属第三医院，发生一起持刀砍伤医生的事件，引发社会关注。（推特视频截图）【大纪元2020年10月31日讯】（大纪元记者胡元真采访报导）2020年10月31日，广州中山大学附属第三医院（中山三院），发生一起持刀砍伤医生的事件，引发社会关注。

广州天河公安通报称，该男子持刀伤人后，跳楼自杀。犯罪嫌疑人赵某（35岁，黑龙江人）是一名曾在医院就诊的病人。目前，2名伤者正在治疗，该案仍在进一步侦办中。据《新京报》从天河分局石牌派出所了解到的消息，嫌犯赵某生前系广州动物园的一名工作人员。

据悉，被赵某所伤医生为中山三院心理科副主任医师陶炯，另一名是负责病人转运的输送中心工作人员何显平。目前，二人仍在治疗中。

网上有疑似案发现场的围观者描述：突然在医院大堂人群都往外跑，然后看到一个医生摀着肚子，都是血。接着发现急诊也躺着一位医生，脸惨白，一地血，大家试图把他抬上担架。

10月31日，广州中山三院，一名男子刀砍医生，致2人受伤，随后跳楼自杀，目前2名伤者均在ICU治疗，又是一起悲剧，医生和患者都是受害者，这个共产制度的受害者

犯罪嫌疑人赵某（35岁，黑龙江人）是一名曾在医院就诊的病人，别惹东北人，东北有狠人pic.twitter.com/6DiFiZ1EAY

— 羽寒 (@yuhan_1978) October 31, 2020

伤人者疑曾实名举报单位领导层事发后，嫌犯赵某的社交账号曝光，该账号曾多次发布动态和自拍。据“红星新闻”证实，自拍照片确系疑犯本人。

比对该账号上男子所发自拍，大纪元记者发现与国内某网络社交论坛上，一位网名为“饲养员赵世伟”，在2019年2月23日所发“广州动物园包庇通奸职业考核量化，弄虚作假打击报复残疾人职工”一文中的自拍像疑似为同一人。

“饲养员赵世伟”在该文中，实名举报广州动物园领导管理层违纪违规违法，徇私舞弊，包庇通奸职员考核量化，弄虚作假，非法违规操作2017年和2018年度“广州动物园职工年度考核结果”，以组织阴谋形式打击报复残疾人职工。

发表在天涯论坛上的实名举报信。（网络截图）持刀伤人者生前微博曝光 指责医生开药毁了自己事发后，疑似嫌犯赵某的遗书在网上曝光。文中称，“今天是我的生日，也是我的祭日。”“连续几个月被病魔缠身，折磨得体无完肤。内心的意志再也无法支撑虚空的身体。广州动物园逼死我！从2018年举报……将我多次调岗。”“越是维权，广州动物园对我的残害越厉害，岗位工作量大，精神压力也越大。”“没有广州动物园步步紧逼，我就不会走到今天这步。”

网上疑似嫌犯赵某的遗书。（微博截图）遗书中还提到，“中山大学附属第三医院害死我！”“本想就动物园对我的思想压力做一个心理疏导，谁知道主治医师夏晓伟却给我开了精神病药物……这个药把我一生都给毁了。”文中透露，由于正常生物钟和体内规律被打破，他患了高血压、脑神经毒素、身体功能障碍、肝胆肾脏严重损伤。

据悉，在案发前一小时，疑似嫌犯的微博上，留下了这样一段话，“第一次就诊的记录，我没有幻觉幻听，医生威胁吓唬中给我开了精神分裂的药。”此前，他曾经辗转于广州4家医院看病。

嫌犯赵某的微博发文。（微博截图）报复社会恶性事件频发 引起社会关注此事件发酵后，引发网民广泛关注。有网民称，“疫情过后，恶性事件屡次发生。”“又一宗伤医事件，虽然不愿意看到这样的事件，但又不得不说，在当下的环境，类似事件实在难以避免。因为人心偏向邪恶，怒气怨气持续积累，或者由于感受到受欺压却又无处伸冤，得不到公平对待……”

大陆律师对此表示，没有法治，弱肉强食导致社会满是戾气。

“这人看视频貌似实名举报单位领导被打压，后来看病也不顺，导致精神崩溃在医院砍人。如果属实，说明，在没有法治，弱肉强食的丛林社会没有人是安全的。”

“如果在一个法治社会，这位伤人者与单位领导的劳资纠纷、与医院的医患纠纷，完全可以通过法律程序解决。他的戾气完全可以通过法治疏泄掉。而在以弱肉强食为规则的丛林社会，他不敢对抗强权，只能对更弱的医生下手。”

“没有人保证自己处于食物链的最顶端，导致这个社会的人没有人是安全的。丛林社会没有像法治社会的那样的戾气疏解机制，只能像盛满戾气的高压锅那样，总有一天会爆炸。谁能保证炸不着自己呢？”

（微博截图）独立法律人张文鹏向大纪元记者表示，“社会若是能充分保障每一个人的权益，也就会少一些报复社会的人。”

记者致电天河分局石牌派出所了解进一步案情，对方拒绝回答任何相关问题。网上有网友表示，已经开始屏蔽相关消息。

责任编辑：林诗远#

journalist: 胡元真采访

title: 广州持刀伤人者自杀 疑曾举报领导维权无果


content_text:
外交部2019年度NGO國際事務人才培訓班開始招生，今年主題為「台灣GOAL：聯合國永續發展目標之在台實踐」，由台灣醫界聯盟基金會承辦，目標是推動各界對於永續發展目標（Sustainable Development Goals, SDGs）的了解，透過SDGs作為共同語言串連國際！台北場於9月7〜8日舉行，高雄場於9月21〜22日舉行，歡迎所有對參與國際事務有興趣之學生、NGO/NPO人士、社會企業人士及推動相關工作之政府人員報名參與。

聯合國於2015年通過《2030年議程》及永續發展目標（Sustainable Development Goals, SDGs），為未來15年的世界永續發展訂定了17個目標及169個細項目標，期待全球各領域的社群都能打破領域象牙塔，並鼓勵跨領域合作，打開多部門參與的大門。

為協助我國NGO走向國際，與INGO在SDGs之國際共同語言下進行交流，藉以擴展台灣外交空間，並強化我NGO與INGO合作夥伴關係，外交部規劃辦理2019年NGO國際事務人才培訓班，以強化並建構我國NGO國際參與能力。

本次課程共分為四大主軸，一為「提升國際事務能力工作坊」、二為「認識聯合國永續發展目標（SDGs）」、三為「NGO國際交流經驗分享會」以及「在地NGO參訪」。課程設計著重提升學員對SDGs之內容及全球進展之了解，並安排經驗分享與實地參訪，激發與會者對自身工作領域與國際潮流間連結之思考，藉以看見SDGs之在台實踐現況及未來願景。

1.台北場： 108年9月7日(六)至9月8日(日)地點：集思北科大會議中心億光大樓3樓艾爾法廳報名頁面：http://www.mpat.org.tw/EventDetail?id=65

2.高雄場： 108年9月21日(六)至9月22日(日)地點：集思高雄亞灣會議中心301會議室報名頁面：http://www.mpat.org.tw/EventDetail?id=66

title: 台灣GOAL：聯合國永續發展目標之在台實踐


content_text:
原标题：

内蒙古小学女生于佳鑫，母亲去世，她时常在梦中喊妈妈。孤独痛苦时，佳鑫获得机会走进“乡村舞蹈教室”，一起跳舞，一起欢笑，她说：“我开始相信，会好起来的。欢笑的声音多了，眼泪少了……”关注留守儿童！他们需要被爱，而不仅仅是被养活。

（编辑 汤嘉铭）

journalist: 汤嘉铭

title: 跳起来，留守儿童的欢笑声多了


content_text:
【記者 李晴玳／高雄報導】2020年10月30日，繼《憲茶 HSIEN·tEA》正義店七月開市營運後，大昌二店接續盛大開幕，敞亮門市人潮如流，一片熱鬧滾滾。高雄地檢署檢察長莊榮松親臨致賀，肯定青年創業家在天助、自助、人助的利基下，成功闖出一片天。他期許昭憲企業在拚搏有成後，能夠回饋社會，幫助更多需要幫助的人。

《憲茶 HSIEN·tEA》大昌二店隆重開幕，高雄地檢署檢察長莊榮松（右2）、台灣更生保護協會高雄分會主委陳義成（左2）、橋頭分會主委沈美利（右1）等，到場向憲茶創辦人陳昭憲（中）致賀。（記者李晴玳／攝影）憲茶創辦人陳昭憲，在跨足茶飲界之前，曾有一段獄中歲月，在鐵窗下，他沉澱內省，探尋生命方向。終於，在焙茶品茶的淬鍊中，成就史上最年輕特等茶王的美譽。為分享台灣好茶、感恩生命貴人，他並推陳出新，創立憲茶品牌，盼帶給忙碌的現代人們，一份健康、安心、雋永回甘的茶香餘韻。

親臨憲茶二店開幕儀式，莊榮松致意表示，「天助、自助而後人助！舉凡有心上進者，社會必予機會，在各界的協助支持下，必能開創自己的一片天。」昭憲依循自己的理想，拼鬥事業版圖，順利開展第二店；推究其成功關鍵，除了個人努力，亦得力於社會的溫暖支持。他期勉昭憲，事業有成後，能回饋社會，協助更多需要協助的人，讓他們重新站起。

台灣更生保護協會高雄分會主委陳義成表示，昭憲重返社會後，揮別過往，蛻變為台灣好青年，並參與受刑人講座，現身說法分享創業經驗，為社會樹立良好典範。他笑稱，憲茶飲品原初很簡單，現已增至一二十種，琳琅滿目豐富至極。今喜見憲茶二店開店，他笑稱，希望昭憲冷泡茶發揚光大，一家一家開不停。

更生橋頭分會主委沈美利說，茶飲要喝得健康順口，誠非易事，為此昭憲積極研發新品，他熱忱投入，鑽研深耕，完全超乎想像，讓人非常感動；觀其創業過程，即便困難仍不放棄，幸有台灣更生保護會高雄、橋頭等分會的關懷與支持，终能化不順為力量。她並祝福憲茶遍地開花，讓世界各地看見台灣好茶。

陳昭憲表示，感謝所有生命中的貴人，因有大家一路扶持協助，才有憲茶初步成果，而今而後，唯有更加努力，追求更大成功，才能報答父母、親友及各界先進的相挺相助。

陳指出，憲茶系列茶飲及特調水果茶，有別於一般市售杯裝手搖飲，包括外包裝及調製過程，皆講究真材實料，「基於環保理念，我們改採瓶裝，除了增進層次感，並配合環保訴求，推出回購折抵優惠方案。」

行家沏茶品茗，茶與水非同等閒，調製過程尤不可馬虎。陳稱，「一般外面RO濾心僅作三層，咱家的則有九道，其間還兼含礦泉水膜、紫外線燈管及鹼性水等配備，唯因在酸鹼綜合的情況下，才能泡出獨特的茶香茶韻。」

他強調，憲茶所用原料，係採台灣高海拔茶葉，特具回甘度及香氣；再經特調，則可成就金萱、桂花烏龍之特有風味。」至於沖煮之道，他強調，「較之市面調飲，我們還多了全自動真空煮茶機，不須開啟明火，即可在密閉的真空狀態下，完成煮茶、冷卻、靜置與醒等，我們環環把關，因此香氣層層鎖住。」

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 成功

title: 憲茶大昌店開幕 高檢長：三助闖出一片天


content_text:
「賭不賭沒關係，我給你提供免費的機票，就當來旅遊。而且，你贏了錢隨時都可以走。」這樣一條賭博邀約微信，已讓國內290餘人上當受騙。

近日，重慶市警方公佈了一起系列跨國綁架勒索案。受害人在境外被不法分子綁架，非法拘禁期間，經歷了威脅、毒打和勒索贖金等遭遇，身心都受到了極大的摧殘，就在他們瀕臨絕望之時，警方突入犯罪窩點，將他們成功解救。

以賭博發財為名被騙往境外

強行簽訂200萬元借款協議

2019年10月，重慶市公安局渝中區分局接到報警，報案人稱自己在國外遭遇了綁架，並被勒索贖金61萬元。在繳納贖金后，自己才被家人接回國。

受害人稱，在2019年9月，他收到以前在境外認識的一位招賭人員發來的微信，邀請他到境外賭博。對方承諾不光為他提供賭資、還報銷往返機票和食宿費用。

然而一到目的地，他就被控制起來，並被暴力威脅強行簽訂了200萬元借款協議。

團伙全程監控賭局

直至受害人全部輸光

受害人稱，在賭博中，對方會安排專人全程監控輸贏情況，監控受害人把所有的借款全部輸掉。

有受害人表示，當第一把贏錢后想走時，犯罪分子會說，上桌就要把牌打完。此後就再也沒有贏過，兩個小時就把90萬元輸掉了。

也有受害人揭穿詐騙團伙製造的套路：「只要是在那裡，一直用這個錢去賭，早晚會輸，輸完他就把你關起來，跟你家人聯繫拿錢。」

當受害人欠下所謂高額賭債之後，對方就會將其非法拘禁起來，甚至將受害人遭受虐待的視頻，發給國內受害人家屬，逼其還錢。

綁架拘禁勒索

受害人遭非人虐待

民警調查發現，這些受害人都是被賭博發財所利誘，來到東南亞某國的賭場遭遇綁架勒索。犯罪分子利用中介物色被害人，誘騙受害人採取發放特定籌碼、限制下注等虛假賭博手段，與受害人形成虛假債務，繼而將受害人綁架，對其親屬進行勒索。

為了逼迫他們還錢，犯罪分子採取極端暴力手段，讓受害人遭遇了煉獄般的生活。

重慶市渝中區公安分局刑偵支隊法制大隊大隊長張雪桃：受害人被看守關押時，對方會使用電棍、警棍、手銬，不把人當人，用狗鏈子把脖子鎖起來，像狗一樣。有的還被關到鐵籠子里，進行慘無人道的非人待遇，還用竹籤子插十指的手指甲。

經調查發現，受害人前後多達290餘人，遍及全國29個省市區。專案組最終鎖定了吳某某和梅某兩個團伙涉案犯罪嫌疑人120餘人。

據警方介紹，這類犯罪團伙的性質特殊，人員複雜，出入境往返頻繁。很多人都有前科，是慣犯。

2020年1月20日，57個抓捕組同時行動，吳某某、梅某及兩個犯罪集團的所有核心成員全部落網。此次行動，重慶警方一舉摧毀犯罪集團2個，打掉境內外非法窩點5處，抓獲犯罪嫌疑人121名，現場解救被綁架人質7名。

警方提醒：切勿出境賭博

境外賭博往往暗藏陷阱，輕則輸光財產，重則遭受人身傷害。希望大家認清跨境賭博「十賭十騙」「十賭十輸」的必然本質和嚴重危害，自覺抵制赴境外或者網上參賭，不斷提高防範意識和能力。如果中國公民在境外遭受到人身傷害，要第一時間向當地警方報警，同時請求中國大使館協助。

來源 | 央視新聞微信公眾號

taiwan-subdivisions: 中區 成功

title: 數百中國人境外賭博遭虐待，有人被竹籤插十指


content_text:
長榮大學一个對馬來西亞來的查某學生，去予歹人掠走，先去給人草踏，才閣予歹人殺害，警方共這个姓梁的嫌犯移送橋仔頭地檢署。嫌犯也予檢察官認定涉嫌重大而且有逃亡的事實，已經將伊裁定羈押。總統蔡英文、行政院長蘇貞昌，今仔日攏向被害人家屬會失禮，也講會盡全力協助家屬處理後事。

涉嫌擄走並殺害長榮大學馬來西亞籍女大生的梁姓嫌犯，30號被警方依殺人、性侵等罪嫌移送高雄橋頭地檢署，女大生遺體也進行複驗。檢方證實，女大生是生前遭到侵犯後再被殺害，手機等財物也被取走，法院已裁定羈押。

由於被害人是外籍生，總統蔡英文除了向家屬表達哀悼，也指示各單位全力協助後續事宜；行政院長蘇貞昌更指派內政部長徐國勇，警政署長陳家欽親自南下處理。

由於外界批評9月底兇嫌第一次擄人未遂後，校方沒有積極作為，才導致命案發生，教育部質疑，長榮大學校安中心未依規定進行校安通報，將追究責任，雖然學校澄清並未延宕，31號下午校內舉辦追思活動，校長向家屬及社會大眾道歉，承諾立即改善校安問題。

至於9月底差點被擄走的女學生當時有報警，但警方一開始卻說沒有報案紀錄，之後才坦承沒完成報案手續，台南市長黃偉哲強調，待警方內部調查完畢，會給社會一個交代。

被害女大生家屬已確定11月1號晚間抵台，目前規劃走商務通道，循類外交泡泡方式入境，家屬也透過媒體呼籲，希望台灣司法能嚴懲兇嫌，防止類似不幸再度發生。

countries: 馬來西亞 台灣

people: 黃偉哲 陳家欽 徐國勇 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 草踏閣摧死長榮大學馬國學生 嫌犯今裁定羈押


content_text:
綜合媒體報導，梁嫌目前無業住在家中，犯行曝光後引發民眾憤慨，昨（30日）梁嫌的住家遭人蛋洗，雙親也暫時離家避風頭，鄰居表示，2人對於兒子的行徑感到相當自責，不知該如何面對外界眼光，里長也說，沒有人希望發生這種事，家人是無辜的，希望外界不要打擾。

梁男父母的友人表示，梁嫌已經成年了，他的行為和父母沒有關係，「這個社會孩子要變怎樣，不是父母能決定的」認為成年人的行為要自己負責，盼外界不要再對家人施壓。

journalist: 謝文哲

title: 【隨機擄走女大生】梁嫌家遭蛋洗洩憤雙親不敢回家 里長：家人是無辜的


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月31日訊】《石濤聚焦》「突發新聞：推特投降 無條件解封「紐約郵報」帳號」保留揭密拜登醜聞六篇文章「推特老闆 放棄拜登入住白宮 左派勢力瓦解」開始為川普獲勝尋找「自我生路」

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 《石濤聚焦》推特投降 無條件解封「紐約郵報」帳號


content_text: 英屬開曼群島商比特記號股份有限公司台灣分公司 Bitmark 旨在重建對數據的信任。        達生數據科技有限公司 全球臨床AI運算服務供應商，為醫療保健生態系統提供快速精準的判斷。        軟領科技股份有限公司 物聯網整體解決方案提供商        Digitsole by Zhor-Tech 智慧鞋服務供應商        先鋒智能股份有限公司

countries: 開曼群島 台灣

title: DIGITIMES


content_text: 蔡英文頒給李登輝的褒揚令，其中有四個字最令人驚奇：誠實自然。李登輝自己說，連《國統綱領》等操作也是詐騙，談什麼誠實？他工於權謀，橫柴入灶、倒行逆施，說什麼自然？ 蓋棺論定李登輝：他不折不扣是一個「叛國的總統」。叛國的總統，誠實什麼？叛國的總統，自然何在？褒揚令表揚的是「我不是我」的李登輝。所以，看不到李的招牌事功《國統綱領》，也看不到他錯失了亞太營運中心，更看不到他執著「中國崩潰論」、「中國七塊論」，尤其未見他的核心政治觀點「中華民國已不存在」。這是一紙不誠實也不自然的褒揚令。李登輝政治生命異化拐點在二○○○年。當年，他欲排除宋楚瑜，扶持連戰參與總統大選，連「連宋配」也不容。目的在連戰若繼任後，李可繼續操縱政局。有人認為，李當時即有「棄連保扁」之心，希望連落選，以陳水扁為他的約書亞。這是大錯。李當年輔選連戰，摩頂放踵，他自稱比候選人連戰自己還賣力。他一方面以興票案對付宋楚瑜，另一方面以發表「兩國論」來與陳水扁搶獨派選票。但最後連戰仍告落敗。此戰，國民黨落敗，但真正慘敗的卻是李登輝。主要敗因都是李登輝自己種下的：一、李為保障自己參與一九九六年總統直選的萬全之計，修憲將總統選舉定為相對多數制，後來遂使陳水扁以卅九．三％的得票率當選。二、他欲操縱政局，封阻宋楚瑜，反對連宋配，藍營分裂。由此可見，二○○○年國民黨的主要敗因，是在李登輝的自私（相對多數制），與自私加貪婪（反對連宋配）。選後，連戰出任國民黨主席，李登輝則被逐出國民黨。於是二○○○年成為李登輝政治生命異化拐點。此前，他是中華民國總統。此後，他成為台獨教父，變成叛國的總統。李出任中華民國總統之初，自稱是蔣經國的學生，他在國家認同及兩岸關係的表現，皆是以中華民國為準據，志在高遠。如國統會及國統綱領的建構，體大用宏；九二會談的一中各表，則迄今仍是兩岸唯一的可能出路。但是，後來李登輝卻用一句「這些只是詐騙」，來解釋「我不是我的我」。「我不是我的我」，是李登輝被逐出國民黨後，「昨日之我譬如昨日死／今後之我譬如今日生」的求生邏輯。他不甘就此倒在國民黨的門口，於是在台獨的舞台找尋新生。且他不僅是要消極地「政治避難」，而是更強烈地要「政治復仇」。因此，他並未選擇以「精神加盟」的超然地位來扶持民進黨及陳水扁，而是另立台聯與民進黨分庭抗禮，用以挾持民進黨及陳水扁。此時，他已不是尋求綠營政治庇護的政治難民，而是輕而易舉地取得了喧賓奪主的「台獨教父」地位。設身處地為李登輝想，他在二○○○年的挫敗真是痛徹心肺。他與中共的互動，甚至到了黑箱密使往返的地步，但北京後來對他如此不留餘地。他在國民黨的內鬥，從非主流、郝柏村到宋楚瑜，都是恨巨仇深。他與民進黨的關係，被稱為「一（國民黨）又二分之一（民進黨）的黨主席」，又想以一年一億五千萬元收買民進黨為花瓶黨，但最後李遠哲等竟支持陳水扁打敗了李連聯合。這些歷程，對李登輝而言是奇恥大辱，亦是血海深仇。他的「政治復仇」，要報復中共，要報復國民黨，也要讓綠營獨派為當年稱他「老番癲」認錯。他唯一成功的復仇，就是他成了台獨教父。但報復中共，他以十四億中國人為敵，不知中共非中國；報復國民黨，他以中華民國為敵，不知中華民國不等於國民黨；這卻是以報復私仇私忿的心態來處理國難的問題。此非但不能解決國難問題，反而使對抗中華人民共和國的國難，異化為要消滅中華民國的國難。在李登輝眼裡，對國民黨報仇，就是要消滅中華民國。向中共報仇，也是要消滅中華民國。因此將台灣人制衡國民黨的心態，異化為要消滅中華民國；也將台灣人對抗中共的心態，異化為要消滅中華民國。這對曾任中華民國總統十二年的李登輝而言，不啻就是要與中華民國偕亡來洩其私憤了。這不是叛國，什麼是叛國？李登輝從中華民國總統，變成叛國的總統。他迄未交代的是：一、他造成的失敗，究竟是中華民國的失敗？還是他李登輝自己的失敗？二、台灣的生存戰略，究竟是要對抗中華人民共和國？還是非要消滅中華民國不可？三、他說中華民國已不存在，但難道台灣國存在嗎？自我中心與機會主義是李登輝的人格特質。對比蔣經國，忍辱負重，打脫牙和血吞，將私仇私願與國難區隔得十分清楚。當自己原先堅持的政策難以實現，他將自由民主還給台灣人，解嚴、開放兩岸交流，而不是挾持人民以逞。李登輝卻是在自己經過橫柴入灶、倒行逆施的操作而遭受挫敗與恥辱後，竟是惱羞成怒地欲挾持台灣人，用報復私仇的心態來處理國難問題。兩相對照，蔣經國知道，兩岸問題畢竟超越毛蔣私仇，也超越國共私仇。但李登輝根本沒有這種水準，不知兩岸問題必須超越二二八及皇民遺恨。他對付不了中華人民共和國，竟反過頭來要消滅中華民國。「釣魚台是日本的」，李登輝的政治復仇最終異化為岩里政男的皇民人格。一個皇民的眼睛當然看不到兩岸的全局。因此他不像蔣經國，卻像辜寬敏。辜一生的職志，就是要為辜家失去皇民地主的地位而復仇；他的台獨，迄未能使皇民地主復辟，但或可稍解其私仇家恨於一二。爾今，李登輝壯志未酬、齎志以沒，只剩辜寬敏獨挑大梁了。其實，暮年的李登輝卻是心虛膽怯的。他說了好幾次：「我不是台獨教父，也從來沒有主張過台獨。」但李登輝就是台獨，他回不去了。他不能既以台獨贏得盛名，又不肯戴台獨的帽子。蔡英文的褒揚令提到李登輝的「脫古入新」四字，這是要留下李的台獨思維。但李登輝墓誌銘一開頭就寫著：「古昔孟夫子『民為貴』之至言，肇啟以民為本思想。」這不僅沒有「脫古」，且是欲以傳承中國聖賢，來蓋棺論定李的歷史地位。獨氣薰天的李登輝居然在墓塚借孟夫子留下一點中國元素以自我修補。這個畫蛇添足的動作，更暴露了李登輝面對歷史評價的心虛膽怯。叛國的總統李登輝，葬在中華民國國軍示範公墓特勳區。「蓋棺論定李登輝」系列（三之三）

countries: 中國 台灣 中華民國 日本 中華人民共和國

events: 九二會談 選舉

people: 連戰 李登輝 陳水扁 宋楚瑜 蔡英文

title: 大屋頂下／蓋棺論定叛國的總統 不誠實不自然


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月01日 00:10

视频简介：本期节目主要内容： 在河北省曲阳县城的北岳庙中，隐藏着高达8米的恢弘壁画，画中神仙云集、巨龙蜿蜒、人物众多。有专家认为，壁画很可能是唐代著名画家吴道子的真迹！其中最大的一幅面积有200多平方米，人物画像最高6米。如此雄浑大气的古代杰作，出自何人之手？又该如何修复？（《探索·发现》 20201031 曲阳北岳庙壁画探秘）

title: 《探索·发现》 20201031 曲阳北岳庙壁画探秘


content_text:
原標題：喀什地區：一手抓疫情防控，一手保障基本醫療服務

新疆日報11月1日消息，10月30日上午，在喀什地區第二人民醫院冠心病重症監護室，52歲的段旭東正在接受治療。「他患的是急性冠脈綜合征，28日通過綠色通道從急診轉到我們科室，目前病情穩定。」護士張梅楨說。

疏附縣疫情發生后，當地一手抓疫情防控，一手抓基本醫療服務保障，各醫療機構正常開展診療服務，及時滿足各族群眾的看病就醫需求。

「我們確保醫護人員、醫療物資、機制措施『三到位』。」喀什地區衛生健康委員會黨組副書記、主任凱塞爾·阿不都吾甫爾介紹，疫情期間，各醫療機構醫護人員24小時在崗，根據患者的醫療需求進行分類救治；全面落實定點醫療機構「先診療后付費」和「一站式」結算政策，切實降低大病患者尤其是貧困患者看病就醫負擔。

在喀什地區第二人民醫院，記者看到，醫院入口處設立了預檢分診台，落實一米線安全距離，前來就診的患者依次測溫、掃碼後進入。「我們在嚴格院感防控的基礎上，保證醫院門診、急診、住院、手術等醫療服務正常有序開展。」該院院長助理、門診部主任亞庫甫江·阿布多熱依木說。

據亞庫甫江介紹，疫情期間，該院所有科室正常接診，近期日均門急診接診量在400人次左右。醫院建立急危重症患者救治綠色通道，設置應急隔離區和緩衝區，用於暫未取得核酸檢測結果等情況下急危重症患者的應急救治。「對急需手術患者，醫護人員會在三級防護下開展手術，確保患者得到及時救治。」亞庫甫江說。

喀什地區一些醫療機構還推出預約診療和「互聯網+醫療服務」等便民舉措，在線開展部分常見病、慢性病複診，以及線上開藥、在線結算、藥品配送等服務。鄉鎮衛生院、村（社區）衛生室充分發揮基層醫療機構作用，做好慢性病患者就醫指導及送醫送葯上門服務。

「謝謝你們為我送葯上門，解除了我的後顧之憂。」10月30日中午，在疏附縣托克扎克鎮新區社區阿克巴格小區，居民阿卜力米提·艾買提打開門，把社區醫生阿娜爾古麗·奧斯曼掛在門口的塑膠袋拿回家，袋子里放的是他常吃的降壓藥。

「這是我們建立的社區慢性病人台賬，高血壓患者106人，糖尿病患者49人。」阿娜爾古麗翻開高血壓、糖尿病患者健康管理台賬，上面登記著社區慢性病人的詳細信息。她告訴記者，疫情期間，社區對慢性病患者進行再次摸排，了解其用藥需求，幫他們從縣醫院或鄉鎮衛生院開藥，再送到居民家。

據新區社區黨支部副書記其曼古麗·麥麥提尼亞孜介紹，該社區成立了醫療保障組，除了為慢性病人送葯外，如有孕產婦或突發疾病人員，他們會第一時間聯繫醫院，由醫院派車接走病人，保障其得到及時救治。

「我們要精準施策，抓好院感防控和醫療服務，切實保障疫情期間醫療服務質量與就醫安全，守護各族群眾生命安全和身體健康。」凱塞爾說。

（原題為《喀什地區：優化診療服務，保障患者就醫需求》）

title: 喀什地區：一手抓疫情防控，一手保障基本醫療服務


content_text:
今年迄今最強颱風天鵝，目前以每小時23公里速度向西前進，中央氣象局表示，天鵝近中心最大風速每秒65公尺，可說是平了2010年梅姬颱風的紀錄，氣象局長鄭明典也強調，無論用什麼標準，第19號颱風天鵝都屬於最強等級的颱風。

噪咖購物節登場！網瘋傳的韓系超火低卡代餐禮盒在這

氣象局指出，強颱天鵝將進入菲律賓到南海，中心附近最大風速每秒65公尺，打破2013年海燕每秒63公尺的紀錄，也平了2010年的梅姬紀錄，就觀測資料顯示，天鵝在今（1）日凌晨2點，中心位置在北緯13.7度，東經125.0度，以每小時23公里速度，向西進行。中心氣壓888百帕，瞬間最大陣風每秒80公尺，七級風暴風半徑200公里，十級風暴風半徑80公里。

氣象局也持續發布長浪警戒，表示昨(31日)晚至今日，基隆北海岸、東半部(含蘭嶼、綠島)、西南部及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率，目前台東已觀測到浪高1.5至2米左右的長浪。

▼長浪即時訊息。（圖／翻攝自中央氣象局）

儘管強颱天鵝來勢洶洶，但天氣風險公司專員歐宗學表示，天鵝並不會接近台灣，而是將通過菲律賓進入南海，其外圍水氣北上狀況也不明顯。位在天鵝颱風東南方的閃電颱風發展就未如天鵝般順遂，其環流雲系遲遲未能整合完全，生成兩日後仍停留在輕颱下限強度，預期未來3到4日逐漸接近呂宋島東方海面過程仍有發展增強機會。

歐宗學補充，目前天鵝路徑則仍有較大不確定性，西進通過呂宋島機會較高，外圍環流水氣可能於下週後期影響臺灣，為東半部至恆春半島帶來陣雨，北部地區則配合東北風影響，也有明顯雨勢機會，中南部地區影響相對緩和，預估僅雲量增多、山區零星小雨；除了天鵝颱風的資訊外，今年第20號閃電颱風，朝西北西方向移動，但未來路徑和強度分歧度滿大，會不會影響台灣周五、周六的天氣，還要再觀察，今晨2時中心位置在北緯14.9 度，東經136.2 度，以每小時29公里速度，向西北西進行。中心氣壓998百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒 25 公尺，七級風暴風半徑 80 公里。

至於未來天氣走向為何？歐宗學則說明，周末兩天的天氣都還不錯，東北風減弱而水氣偏少，僅在東半部地區有較多雲量及零星小雨機會。秋冬季的好天氣則要留意夜間輻射冷卻可能造成日夜溫差較大，尤其晨間氣溫偏低，若晨起出門可能會感受到相當明顯的寒意，所幸冷空氣已開始減弱且日出後陽光加熱明顯，白天顯得溫暖舒適許多。下波天氣變化預估在下周一下半天起，有新一波東北風增強，屆時迎風面的北東部地區雲量增多並有局部短暫雨機會，氣溫也將下降轉涼，東北風將影響至下周四，後續天氣變化則要觀察閃電颱風未來動態而定，若於下周末有戶外行程安排，建議關注天氣資訊並持續更新。

▼颱風天鵝預測路徑。（圖／翻攝自中央氣象局）

（封面圖／翻攝自中央氣象局）

journalist: 陳唐葳

countries: 臺灣 海地 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 基隆 綠島 蘭嶼 恆春

title: 天鵝成10年來最強颱！台東現2公尺浪高 變天時間點出爐


content_text:
金鐘最佳女配孫可芳在11月6日將上映的療癒系電影《孤味》中，飾演一心希望父母能夠放下感情恩怨的女兒，她戲裡的父親自小拋下她，真實生活中的她，7歲遭逢父母車禍過世，由外公外婆撫養長大，坦言會好奇媽媽的模樣，「以前小時候不敢問外婆，因為外婆比較敏感脆弱，怕碰觸到她的心裡傷口，長大後從大阿姨、小阿姨那邊聽到的媽媽都不一樣」，孫可芳說：「聽說媽媽很聰明、很會寫作、有藝術家天份，學過服裝又會自己設計衣服，家中長輩則說媽媽因為排行老大，很兇而且很會管教人，我就在想，哇，媽媽一定很酷，我應該有像到她，因為我也有很多不同的個性！」

《孤味》在家家有本難念的經中，探討家庭、親情和女性議題，孫可芳談到自己的家庭，慶幸是在外公外婆的關愛下成長，「我家是比較happy開放的家庭，週末和阿姨、舅舅聚餐完都會互相擁抱，小時候很害羞，不敢說愛，慢慢練習之下，我現在會傳簡訊給阿公，跟他說『謝謝我愛你』再加顆愛心！」

孫可芳在《孤味》中和飾演大姐的謝盈萱、二姐的徐若瑄感情好，一場孫可芳和謝盈萱在床上握手談心的戲令人動容，孫可芳說現實生活中，她的姊姊就像電影中謝盈萱和徐若瑄的綜合版，會管教她，也非常疼她，孫可芳難忘出道前經濟拮据，又倔強不說出口，姊姊總是若無其事地塞紅包給她，還會買衣服送她，她說儘管現在工作賺錢了，姊姊還是會買衣服送她，讓她一想到就心頭暖呼呼。

《孤味》中三姐妹的愛情觀各不同，大姐追求轟轟烈烈和浪漫，二姐對愛謹慎，剛好是兩個極端，孫可芳表示私底下的自己走中庸路線，「我一方面想要好好談戀愛，一方面要好好擁有自己的人格，不想為了愛情犧牲自己，把自己生活好很重要」，她從小像男生，「頭髮剪得短短的，總是穿褲子不愛穿裙子，很喜歡打籃球，沒有穿白紗的公主夢」，她說：「玩扮家家酒的時候，姊姊總是扮公主，我都演拿著碗公乞討的乞丐，被公主收養之後變成車伕，還演過拉車的馬，越想越可憐，演著演著就落淚了，現在想想，我的演戲啟蒙可能是從這個時候開始，哈哈！」

孫可芳和劉冠廷愛情長跑12年，談到兩人的生活情趣，她說自己滿搞笑的，「我們每天互相開玩笑，用好玩的方式相處，我很愛玩啊，都不會膩」，她舉例：「我會用毛巾裹著身體再穿上外套，讓自己看起來很魁武，然後模仿男生的聲音對他說『哈囉』，他就會噴笑問我在幹嘛！」除此之外，各自保有自己的空間也很重要，「有自己空間，在一起也會比較快樂，太依賴對方生長，變得失去自己的興趣，生活中只有對方，對方也會喘不過氣」，劉冠廷曾透露爺爺奶奶80歲了，會思考結婚生子來滿足長輩的期待，對此，孫可芳笑說：「再說啦！」

(中時 )

journalist: 林志勳

title: 專訪／孫可芳演《孤味》憶親情 拼湊媽媽模樣「我有像到她」


content_text:
美國總統大選投票進入最後倒數，現任總統川普與民主黨候選人拜登都轉赴「搖擺州」做最後衝刺。國民黨立委鄭麗文直指，拜登若連佛羅里達州都贏的話，川普就輸到脫褲子。

鄭麗文在政論節目《TVBS戰情室》中表示，佛羅里達州其實是所有的搖擺州裡，票數最多，也是最指標性的，因為它也是川普過去比較強的一個州。那其他的多數搖擺州，這一拜登大概都領先，幾乎已成定局。所以只剩下一個佛羅里達州，如果拜登連佛羅里達州都贏的話，川普就是輸到脫褲子，然後有可能所有的搖擺州，川普通通都會輸掉。

鄭麗文指出，這次美國大選，破天荒郵寄投票、事先投票，都是比例最高，超過以往的兩倍以上。除了跟疫情有關，還有很多人急著要讓川普下台也有關係，也就是，提前投票的，多半都是支持拜登的。

鄭麗文接著指出，這一次的選舉，應該是美國1904年以來，投票率最高的一次。因為很多人實在是受不了讓川普再繼續擔任美國總統。所以種種因素，其實都對川普非常非常不利。目前佛羅里達州已經投完票了，而出口民調，拜登是領先川普2%到6%。

你可能不知道的拜登 在台美國人爆川普為何一直最怕他

川普、拜登民調死亡交叉 沈富雄斷言最後結局

民調霧煞煞 唐湘龍：美大選賭盤較可靠 「他」勝算大

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

events: 疫情 選舉 死亡

people: 鄭麗文 沈富雄 川普

title: 佛州定生死 鄭麗文斷言：這人恐輸到脫褲子


content_text:
2020/11/01 05:30

〔記者侯承旭／屏東報導〕屏東縣政府推出小黃公車近兩年，剛開始搭載人數寥寥可數，縣府不斷調整服務內容，今年以來載客量已翻三倍。

屏東縣107年以「計程車代替公車」模式推出小黃公車，在大公車無法深入的村里，改由小黃公車提供服務，但因民眾不習慣，載客量不如預期，監察院審計部要求縣府檢討。

這兩年縣府陸續滾動調整服務並增添各種識別，除在引擎蓋及車側貼上圓形識別、車側張貼路線編號及名稱外，近期更新增車頂燈箱識別，以不同顏色作顯示路線編號及名稱，一眼就能認出，方便民眾使用。

屏東縣現有5條小黃公車路線，範圍以屏東市為主，根據統計，今年1月份整體載客量僅228人，至5月份成長至385人、6月份達584人，7月份更突破700人，是年初的3倍以上。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東小黃公車 載客量翻三倍


content_text: 這是萬豪酒店集團（Marriott International）專為活潑外向、喜好社交的千禧世代，打造的經濟型潮流酒店Moxy。近兩年，飯店設計隨著趨勢轉變，有了不同的樣貌。萬豪酒店集團指出，現在的旅客，尤其千禧世代跟之後的年輕族群，除了休憩，也把飯店當交朋友的平台。旅行的美好回憶來自遇見的人跟發生的事，七年級的豐邑機構飯店事業執行長劉純芳，笑著分享自己的經驗，學生時期常住hostel（青年旅館），總是很快認識朋友、大家約了一起出去玩，現在的她常想起那些旅行。Moxy融合hostel功能與星級酒店水準，是她想引進該品牌的原因之一。飯店是賣公共空間裡可能發生的事打破傳統飯店的功能與界線，Moxy替飯店重新下定義，劉純芳表示，「飯店，看起來是賣房間，其實它是賣在公共空間裡可能會發生的所有事情，」而在這個無法預期趣味將從何而降的開放式空間，能一次完成玩樂、旅行、交友、商務等需求。（台中豐邑Moxy酒店提供）分享是千禧世代的價值觀，Moxy的空間以「共享」為主軸設計，熱鬧的客廳（Living room），一邊是接待櫃檯，另一邊提供餐飲酒水。大片的桌椅，可以用餐、休息，甚至工作，同時擁有傳統飯店大廳、商務中心與餐廳等複合功能。 廣告 Moxy要求一切好玩有趣，員工也少了制式化規定，愈活潑、愈叛逆、愈有個性愈好，身上可以刺青、打洞，不像部分星級飯店，嚴格規範員工髮型、女生指甲油等細節。同時，不斷製造旅客想拍照打卡、社群互動的機會，只要在IG分享，就能出現全球各Moxy的打卡牆。一方面有宣傳效益，一方面也讓來此成為值得炫耀的事，吸引同溫層目光。總有想安靜或不愛頻繁交際的旅客吧？共享空間除了一樓客廳，也設有Quiet Zone，想專心工作或靜靜看書，都不用擔心被打擾。用不到的傢俱掛牆上、用不到的空間省下來萬豪酒店集團指出，Moxy的品牌精神是「Now & Wow（當下與驚喜）」；在負擔得起的預算內，住得時尚有型，卻不減損必要的舒適。劉純芳表示，只用來睡覺的客房內，網路WIFI快、洗澡水柱強、吹風機的風大，配合追劇需求，智慧型電視有鏡射功能。至於不見得用到又佔空間的設備，如桌、椅、行李架等傢俱，都摺疊掛在牆上，讓房客依自己需求使用。從實用跟效率出發，把用不到的空間都省下來給公共設施。 廣告 （台中豐邑Moxy酒店提供）萬豪集團鈦金會員的陳小姐分享自己入住台中Moxy的經驗，飯店維持一貫的設計風格跟在地元素，格局方正，加上強調收納的空間運用，高級房（有基本、高級、豪華三種房型）比之前住過的東京Moxy再大一些。大片落地窗讓空間看起來寬敞明亮，窗外的綠意也舒心。（台中豐邑Moxy酒店提供）然而，陳小姐建議，既然稱經濟型酒店，價格也該經濟一點，以開幕優惠價一晚2999元來說，在台中可以住到空間更大的酒店。除了房價，晚上想在大廳酒吧喝一杯，卻沒有專業的bartender，而是前台人員依配方調製，讓人覺得美中不足。Moxy於2017年列入萬豪集團旗下，全球已有82間。位於台中南屯區的豐邑Moxy，是台灣跟大中華區的第一家、亞洲區第五間。

journalist: 吳雨潔

title: 放大公共空間 享受當下驚喜 潮流旅宿Moxy進軍台灣


content_text: 中評社北京11月1日電／據新華網報道，美國追蹤競選花費的民間團體“公開的秘密”預計，2020年總統及國會選舉總花費將接近140億美元，刷新“燒錢”紀錄。 “公開的秘密”28日在一篇新聞稿中說：“2020年競選開銷是2016年的兩倍。” 2016年美國總統選舉及國會選舉總花費大約70億美元。 “公開的秘密”預期，尋求連任的共和黨籍總統唐納德·特朗普和民主黨總統候選人喬·拜登競選團隊合計開銷將達66億美元，遠超2016年特朗普和當時民主黨總統候選人希拉里·克林頓競選團隊合計花費的24億美元。 德新社23日援引美國“廣告分析公司”報告報道，拜登競選團隊自啟動競選活動以來累計投入5.82億美元投放電視廣告；特朗普競選團隊過去兩年間的廣告開銷為3.42億美元。 “公開的秘密”說，拜登有望成為首名籌得競選資金超過10億美元的美國總統候選人。截至10月14日，拜登累計籌款9.38億美元，特朗普累計籌款5.96億美元。 美國總統選舉定於11月3日投票。國會眾議院全部議席和參議院大約三分之一的議席同期將改選。圍繞一些競爭激烈議席的競選活動同樣“燒錢”創紀錄。

title: 140億美元！美今年選舉＂燒錢＂或創紀錄


content_text:
新北市「二０二０府中搞什麼鬼」變裝遊行，市長侯友宜化身動漫「鬼滅之刃」主角「炭治郎」抓鬼裝扮與民眾一起踩街狂歡。（記者吳瀛洲攝） 記者吳瀛洲／新北報導

卅一日適逢是西洋萬聖節，新北市府舉辦「府中搞什麼鬼」活動在板橋府中商圈登場，有變裝踩街遊行、全新闖關模式的鬼抓人、不給糖就搗蛋等多元趣味活動；市長侯友宜化身日本動漫《鬼滅之刃》主角「炭治郎」，率市府團隊參與變裝遊行同樂，並沿途發送糖果給小朋友，現場熱鬧不已、嗨翻天。

「府中搞什麼鬼」活動卅一日下午二時三十分登場，市長侯友宜一身「炭治郎」抓鬼裝扮，搭乘今年創新推出的「猛鬼巴士」現身，經發局長何怡明、新聞局長蔣志薇、交通局長鍾鳴時、環保局長程大維、教育局長張明文、農業局長李玟、法制局長吳宗憲、市府副發言人戴湘儀及板橋區長范姜坤火等人也都裝扮「鬼滅」角色陪同。

新北市「二０二０府中搞什麼鬼」變裝遊行，市長侯友宜化身動漫「炭治郎」抓鬼裝扮遊行並沿途發糖與大小朋友互動。 （記者吳瀛洲攝） 市府團隊不僅現場大跳「南瓜舞步」，侯友宜並率同變裝隊伍踩街狂歡，及沿途發送給小朋友糖果，許多民眾及大小鬼怪也爭相拍照，現場嗨翻天。

侯友宜表示，他是第一次變裝抓鬼（炭治郎），且率局處首長扮演抓鬼大隊，滿有感覺的，因為過去他擔任刑警時就是這個角色，抓鬼、除魔、斬妖，一起捍衛公平正義、守護安全，讓經濟起飛，大家平安度過今年疫情。

侯友宜表示，府中萬聖節活動邁入第十年，今年搭配「府中美學示範基地」計畫，活動範圍連結新板特區及枋橋古城區，並首創「猛鬼巴士」接駁參與的大小朋友，並推出鬼怪導遊小旅行串起府中雙城，帶動府中商圈經濟活絡及擴散到各地商圈。

市府經發局表示，今年萬聖節系列活動十分精彩，並首次舉辦二天搞怪市集集結廿五家知名美食與夜市經典小吃設計萬聖節搞怪美食，現場還提搞怪DIY作萬聖節點心、木乃伊香腸、眼睛花枝丸、精靈甜甜圈、可愛南瓜餅鬼等，今天（一日）活動持續外，另有一一五家店家推出優惠活動，直到明年年一月三日止，鼓勵大眾前到府中商圈消費。

journalist: 吳瀛洲

people: 侯友宜 吳宗憲

taiwan-subdivisions: 集集 板橋區 板橋 新北市

title: 府中變裝趴 侯友宜化身鬼滅炭治郎 | 中華日報


content_text: 中評社北京11月1日電／據參考消息網報道，美國《華盛頓郵報》網站10月27日發表了題為《全球最大規模IPO展現中國移動支付力量》的文章，文章稱，在中國，無論是去商店還是坐出租車，甚至在街頭商販的貨攤前駐足，都會看到一串五顔六色、四四方方的二維碼。這些移動支付碼是現如今中國人默認的轉賬方式，也是螞蟻集團首次公開募股（IPO）將成為全球最大規模上市融資的原因所在。全文摘編如下： 螞蟻集團——中國各地無處不在的藍色二維碼背後的企業——10月26日宣布，計劃通過在上海和香港兩地上市籌集超過340億美元的資金。這將徹底超過2019年上市的石油巨頭沙特阿美公司。 由於螞蟻集團及其最旗鼓相當的競爭對手騰訊公司推出了便於操作的應用軟件，移動支付在中國已取代現金和信用卡，成為首選支付方式。螞蟻集團的支付寶和騰訊的微信支付的共同點在於它們對用戶來說都非常容易上手，任何擁有智能手機和銀行賬戶的人都可以通過點擊或滑動手機屏幕完成複雜的金融交易。 這是阿里巴巴集團創始人馬雲第二次看到自己旗下的公司取得史上最大規模IPO的地位。阿里巴巴2014年在紐約上市時也曾斬獲這一稱號。 北京博達克咨詢有限公司董事長、《阿里巴巴：馬雲的商業帝國》一書的作者鄧肯·克拉克說，一再的成功證明馬雲能夠充分挖掘中國廣大小微商家所帶來的商機，而他自己以前就是他們中的一員。 克拉克說：“這體現了他對商家和消費者心態的了解，以及他引入合格管理團隊同時又不凌駕於他們之上的能力。” 螞蟻集團2014年從阿里巴巴集團剝離，此前，螞蟻集團一直是阿里巴巴集團內部提供支付處理服務的分支。 螞蟻集團董事長井賢棟在上周發布的致投資者的公開信中重申了該公司長期以來奉行的為小微企業提供金融服務的戰略。他在信中寫道：“只要我們能讓每一個街邊的夫妻店、小攤主也能和大企業一樣輕鬆得到貸款，獲得同等的發展機會……那麼螞蟻集團一定是屬於未來的公司。” 支付寶和微信支付已經從移動支付拓展到貸款、投資基金、保險和其他金融產品，所有這些服務都可以通過點擊它們的應用軟件獲取。不斷拓寬的這些服務讓螞蟻集團的估值目標達到3100億美元。它有超過7億個月活躍用戶。 螞蟻集團最初為阿里巴巴集團提供托管服務，是將網購者支付的資金轉給商家的中介。作為互聯網金融的先驅，它多年來一直與中國金融監管機構存在著衝突。 在作出了一些妥協後，螞蟻集團最終得到了監管機構的認可，因為它是中國正試圖倡導的那種創新型技術公司。與華為及騰訊公司一樣，它是在自己所從事的領域將西方同類公司甩在後面的中國企業之一。

countries: 中國 香港 美國

title: 美媒：最大IPO展現中國移動支付力量


content_text:
美國空軍核子武器中心(AFNWC)29日於加州范登堡空軍基地，成功向西太平洋試射1枚義勇兵3型洲際彈道飛彈(ICBM)。這次試射除驗證義勇兵3型的可靠性外，更有嚇阻潛在對手與提供盟國核保護的意味存在；然而，華府選在選前試射，引發外界無限的政治聯想。

空軍新聞稿指出，裝有重返大器曾載具的義勇兵3型，於太平洋時間29日0時27分自范登堡空軍基地升空，並以時速1.5萬英里(約2.4萬公里)飛行4200英里(約6759公里)後，墜落於馬紹爾群島瓜加林環礁。

美空軍試射洲際彈道飛彈。

訂閱影音：

中時新聞網

聲明稿表示，空軍近日多次測試飛彈試射，除驗證美軍核武發射能力並嚇阻潛在對手的妄動外，美國的同盟與夥伴也能獲得核保護傘的安全保證，更可確保ICBM持續滿足發射核武的相關要求標準。

此外，美國的核產業社群、戰略司令部與能源部的部分單位，則可趁試射時蒐集數據並進行分析，進而確定飛彈本體、發射設施、運輸保養與相關人員的具體能力、支援性與準確度。

空軍參謀長布朗(Charles Q. Brown, Jr.)表示，義勇兵3型試射確保美國核嚇阻能力是安全、可信且有效嚇阻對手，也讓美國盟友放心。美方必須持續投資於這種可靠的嚇阻力量，以及能執行此一任務的空軍部隊，這是美軍戰略核三角中反應最為迅速的一部分。

不過，空軍也坦承隨著義勇兵3型的老化，相關保養與維持的挑戰日增。義勇兵3型於1970年服役，使用壽命約10年，如今卻已迎來第50個年頭。義勇兵3型的發射基礎系統遍及全美5個州，共400枚飛彈、450座發射設施與45個發射控制中心，部分啟用日期甚至可追溯到60年代初期。

因此，自2027年起，美軍將以新型洲際彈道飛彈「陸基戰略嚇阻」(Ground Based Strategic Deterrent,GBSD)取代義勇兵。

雖然軍方強調這場試射6個月到1年之前就已安排，絕非針對或回應全球事件或區域緊張情勢；但美國總統大選即將於11月3日登場，敏感時刻試射ICBM難免引人多做聯想。

文章來源：AFNWC team supports ICBM test launch

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

countries: 美國 馬紹爾群島

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 美成功試射義勇兵3型飛彈 選前嚇阻潛在對手


content_text: 中評社北京11月1日電／據中央紀委國家監委網站報道，近日，甘肅省紀委監委發布了全省“懲腐打傘”情況。截至今年9月底，甘肅省各級紀檢監察機關累計立案查處涉黑涉惡腐敗和“保護傘”問題1193起，累計處理3493人，給予黨紀政務處分1917人、組織處理1576人，涉及縣處級幹部166人；移送司法139人，包括縣處級幹部17人。今年以來，共立案查處涉黑涉惡腐敗和“保護傘”問題492起、結案392起；處理1507人，涉及縣處級幹部70人。 “今年全省‘懲腐打傘’取得新成效，立案和處理人數分別同比增長7.9%、38.6%，占專項鬥爭開展以來成果總數的41.2%、43.1%。”甘肅省紀委監委有關負責人說，今年以來，該省各級紀檢監察機關圍繞開展問題線索清零行動、黑惡案件過篩行動、重點地區和行業亂象整治挖傘行動、以案促建行動、開展長效治理機制建設等“四行動一機制”重點任務落實，積極謀劃部署，強化攻堅力度，採取務實管用措施。印發“懲腐打傘”年度工作要點，細化部署安排；成立4個特派督導組，深入天水、張掖、臨夏、嘉峪關、蘭州新區等地區對重點案件開展對點督導，促進“釘子案”取得突破。針對日常監督、案件查辦中發現的突出問題，有針對性地發送紀檢監察建議，推動問題整改，截至目前，共發送紀檢監察建議、廉政風險提示函1365份，目前已完成整改1350份。 針對當前有的地方出現鬆懈厭戰情緒、有的線索需加快核實進度等問題，甘肅省紀委監委在總結成績的同時，查問題、補短板、強弱項，在專項鬥爭收官階段抓好線索清零、案件清結、案件跟進、案件“過篩”、行業清源、以案促建等重點工作，確保“懲腐打傘”善始善終並轉入常態。 “在線索清零方面，我們已對尚未辦結的涉黑涉惡問題線索發送了提示單，督促辦案單位加快辦理進度，實行班子成員包案推進，確保所有線索在年底前動態清結並反饋答覆到位。”甘肅省紀委監委黨風政風監督室負責人介紹，在案件清結工作方面，對6月底前新立案但未辦結的案件，以及中央掃黑除惡督導組督辦但尚未辦結的案件，省紀委監委將逐件督辦，確保如期辦結。另外，對新增未發現“保護傘”的黑惡案件將開展新一輪“過篩”，其中對市州紀委監委跟進核查的案件將由省紀委監委相關聯繫室組織評查。 “在確保專項鬥爭圓滿收官、奪取全面勝利的同時，也要及早謀劃和認真做好防止涉黑涉惡腐敗和‘保護傘’問題複生的長效機制建設工作。”甘肅省紀委監委有關負責人說，全省紀檢監察機關將全面總結評估“懲腐打傘”三年工作情況，深入分析特點和規律，有針對性地研究制定加強監督的措施，通過做實日常監督、強化專項監督、聚焦重點監督、創新監督方式、健全工作機制等措施，常態化開展工作。

title: 甘肅查處涉黑涉惡保護傘3493人


content_text:
基隆一名婦人接種流感疫苗後出現四肢末梢麻痺、嗅覺喪失等症狀，院方初步懷疑疑似是格林巴利症候群(GBS)，但因為發生味覺喪失，有醫師建議應該要篩檢新冠肺炎，而指揮中心晚間表示，經採檢後核酸檢測結果為陰性，已排除感染新冠肺炎。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 新冠肺炎

title: 快訊／婦打流感疫苗「嗅覺喪失」 指揮中心：排除新冠


content_text:
為慰勉駐守澎湖官兵辛勞，日前由臺中市軍人服務站吳遠里站長代表臺中農田水利會，率敬軍團隊赴澎慰問澎防部、146艦隊及馬基隊，展現敬軍愛國熱情。

澎防部指揮官呂中將表示，中共迄今已發動超過350餘次的共機擾臺行動、共軍的遠海長航及機艦聯合海空演習等軍事演習，所以國防安全維護是全體官兵責無旁貸的重任，唯有不斷地勤訓精練，隨時掌握臺海機艦動向，才能提供國家社會最有力的保障，最後也感謝臺中軍人服務站的敬軍熱忱，使官兵能感受到地區民眾的支持，進而全心投入國防事務。（圖：澎防部提供）

taiwan-subdivisions: 臺中 澎湖 臺中市

title: 臺中農田水利會蒞澎 軍民一家親


content_text:
（中央社倫敦31日綜合外電報導）英國衛生部今天宣布，境內過去24小時新增2萬1915人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），累計確診攀升至101萬1660例，突破100萬大關。

此外，新增326人於確診感染28天內不治，累計病故增至4萬6555人，居歐洲國家之冠，在全球則排名第5高，僅次於美國（逾23萬死）、巴西（將近16萬死）、印度（逾12萬死）及墨西哥（逾9萬死）。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，美國、印度、巴西、俄羅斯、法國、西班牙、阿根廷和哥倫比亞，境內確診病例先前已突破100萬大關。

英國首相強生（Boris Johnson）預定今天稍後宣布，對抗新型冠狀病毒疫情加劇的新限制措施。（譯者：劉學源）1091101

【延伸閱讀】

開創007世代 元祖詹姆士龐德史恩康納萊辭世中職台灣大賽潘武雄代打3分砲 獅隊拔頭籌[影]史恩康納萊90歲過世 曾演第一代007情報員

countries: 英國 印度 西班牙 法國 墨西哥 哥倫比亞 阿根廷 美國 巴西 台灣 俄羅斯

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 英國新增2萬1915人染疫 累計確診突破100萬大關


content_text:
讀賣巨人台灣好手陽岱鋼。（資料照，特派記者倪婉君攝）

〔體育中心／綜合報導〕讀賣巨人台灣好手陽岱鋼今天重返一軍擔任先發第三棒、守左外野，第5局上場打擊時，他被養樂多洋投蘇亞雷斯（Albert Suarez）一顆152公里砸到左手，當下退場治療。這也是陽岱鋼連續三年都被球打中手。

陽岱鋼挨球吻影片請點此

此役陽岱鋼連兩打席都遭三振，今天在第5局時，蘇亞雷斯丟一顆152公里內角速球，陽岱鋼的左手被砸到，整個人跪在打擊區，當下表情痛苦，隨後退場接受治療。

陽岱鋼在2018年的4月3日面對中日龍之戰，遭對手丟觸身球打中左手，診斷為左手背骨折，休養約1個多月後才歸隊。去年4月4日面對阪神虎，陽岱鋼被阪神虎投手望月惇志丟觸身球，打中陽岱鋼的右手。

今年6月13日巨人隊在熱身賽面對日本火腿，陽岱鋼遭火腿菜鳥鈴木健矢的一顆148公里速球打中。

此外，陽岱鋼在2017年6月15日面對軟銀鷹時，被軟銀投手森唯斗丟一顆恐怖的頭部觸身球，讓陽岱鋼非常火大。

journalist: 自由體育

countries: 台灣 日本

title: 日職》衰！陽岱鋼剛回一軍就挨球吻 連三年都被球K中手 - 自由體育


content_text: 中評社上海10月31日電（作者 輝哥）10月27日下午，中國商務部原部長、海峽兩岸關係協會原會長、中國外商投資企業協會會長陳德銘前往上海捷氫科技有限公司進行參觀調研，深入了解公司在氫能源和燃料電池產品研發應用方面的情況。 據了解，上海捷氫科技有限公司自主掌握燃料電池核心技術，其中燃料電池系統PROME P390是捷氫科技自主研發的最新一代系統產品，技術水平國際領先，廣受整車企業的青睞。近年來，大陸新能源汽車產業發展迅速，大量科技創新成果達到了國際一流水平。

title: 輝眼看兩岸：陳德銘調研上海捷氫科技


content_text:
▲大陸河南一名張姓男子異想天開，自封臨時大總統。（圖／翻攝 中國青年網）

記者任以芳／綜合報導

大陸河南省鄭州一名張姓男子想要闖出大事業，2018年突發奇想在境外某間酒店內起草「建國綱領」和「建黨綱領」，並且宣布自己是大總統，隨後申請政治避難遭拒，又投靠境外間諜機關。進行一年多荒誕行動後，張某遭到大陸公安逮補，最後被判處有期徒刑13年，剝奪政治權利4年。

根據陸媒中國青年網報導指出，張某想警方供稱，2018年4月底向單位請假，以旅遊名義出國到某地，並且在酒店房間內舉行儀式，宣佈成立「中國民主共和黨」和「中華民主聯邦共和國」，並宣誓出任「大總統」，頒布「總統一號令」，封自己為大總統。

舉行儀式過程，雇傭在境外按摩店內結識的徐某全程錄影。隨後張某將宣誓照片上傳到10多個微信群擴散傳播，企圖擴大影響，告知周邊親友自己的總統夢。

▲大陸河南一名張姓男子組黨與境外間諜合作。（圖／翻攝 中國青年網）

完成就任儀式後，張某知道觸犯法律，不敢返國。他以「回國將遭受中共迫害」為由，申請政治避難，兩次遭拒絕。沒想到，某境外間諜情報機關人員主動上門，表示可以幫忙組黨、建國提供幫助和經費支持，前提條件是必須為其蒐集提供「紅頭文件」。

幾天後，張某返回大陸工作，發現周圍的人沒有發現他違法犯罪行為。隨後在鄭州市區租一間辦公室作為黨部，並且編寫《中國的未來》等反宣書稿和資料，註冊空殼公司，以商貿合作為掩護，從境外籌集經費，用作拉攏收買黨員，壯大隊伍。

▲男子自封大總統，被判處13年有期徒刑。（圖／翻攝 中國青年網）

2019年4月張某準備派人出境，與間諜組織進行接頭，被大陸國家安全機關抓獲。今年8月，河南省鄭州市中級人民法院宣判，被告人張某因與境外間諜機關勾結，非法「組黨結社」，以顛覆國家政權罪和間諜罪被判處有期徒刑13年，剝奪政治權利4年。

舉了解，張某因事業不順、經商遇阻缺錢，心理失衡萌生「組黨建國」的想法。河南省鄭州市國家安全局警方回憶，逮補張某後發現，「他光欠一家煙酒店就3萬多元，一直都沒有還上。」

title: 他組黨、自封大總統　顛覆國家政權罪...下場GG了


content_text:
近月東北季風持續發威，本縣各海岸沙灘在強風席捲下，海漂廢棄物再度布滿海岸線；雖然各鄉市公所經常出動即時上工人員前往清理，但沙灘上仍常見許多海廢。

為持續保持澎湖美麗海灣景觀，縣府環保局昨日特在後寮沙灘舉辦「2020向海致敬－親海近海」千人淨灘活動，由縣長賴峰偉親臨主持。

澎湖海洋垃圾一直是縣長賴峰偉關切的問題，因春去冬來、垃圾源源不斷，撿都撿不完；農漁局為清理海岸線漂流物，每年皆邀請鄉市社區、民間團體、公民營企業等單位辦理大規模的淨灘活動，除了藉活動號召全民為海洋盡分心力外，也期望透過民眾的身體力行，對海洋生態及天災人為的破壞有進一步了解，進而鼓勵大家共同維護海洋生態環境。

白沙鄉境內的後寮沙灘，近年來因鄰近天堂路網路竄紅，每天吸引大批遊客踏足。鄉公所和後寮社區為讓遊客對當地美景留下深刻印象，每週一至週五都動員所內即時上工人員，前往沙灘清理撿拾維護環境，但因連續1個多月的季風吹襲，導致海岸線仍出現不少海漂廢棄物。

環保局表示，淨灘並非停止垃圾污染的終點、卻是每個人親海、近海與守護海洋的最佳起點，希望大家共同攜手透過淨灘活動、能降低垃圾進入大海機會、減少海洋垃圾數量、留給子孫美麗的海岸；同時也感謝昨日參加的57個公私單位團體一起共襄盛舉，犧牲假日參與淨灘活動。

環保局至後寮沙灘辦理千人淨灘活動。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙

title: 向海致敬 後寮千人淨灘 57個公私單位團體共襄盛舉 犧牲假日參與 留給子孫美麗海岸線


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月01日訊】根據中國大陸真實故事改編、由新世紀影視拍攝製作的《鳳蘭花開時》自10月25日首播之後，正在網絡熱播。
該影片講述了一個母慈子孝的幸福四口之家，一夜間純潔貌美的女兒因信仰法輪功被抓捕而永遠消失，受到刺激而造成嚴重健忘症的母親每天痴痴地守望女兒的歸來，終於有一天她接收到了女兒來自天國的祝福。

觀眾們看完此片後稱讚：「這麼純善純美的影片」，「感人與精美」，「一件珍貴的藝術品！」「令人心馳神往！」「影片的湖邊外景，室內布景、道具、服飾、化妝、音樂、台詞以及兩位主演自身的美麗、魅力，所有的一切都如此柔美的結合在一起。」
「你們正在把美好的理念通過電影展現出來。」「真正能夠吸引人的，打動人心的，讓人嚮往的、甚至放下一切想去追求的，一定是善良與美好！」「謝謝新世紀給這個世界帶來的最好禮物！」
新世紀影視新片《鳳蘭花開時》海報。（新世紀影視基地提供）
藝術總監：觸及心靈感動淚流 源於故事真實與觀眾善良
面對眾多觀眾驚歎於作品的純善純美，影片藝術總監David Li表示：「多年的藝術創作，我們始終以神傳文化的底蘊為審美基礎。此片在製作過程中，團隊成員得到了一些難以描述的神奇的啟示，我們知道這啟示來源於法輪大法的修煉。」
《鳳蘭花開時》熱播期間，更多的觀眾留言表示影片感人至深，數度落淚。對此，David Li 表示：「一部好的作品是符合傳統的普世理念的，那一定是真的、善的。觸及心靈、感動淚流源於故事的真實與觀眾心底擁有的善良。」
觀眾Yifei Gao：「以前我最喜歡的是你們新世紀影視拍的電影。昨天我正好開車去俄亥俄州，在路上收到了這個直播首映的link。今天我是在返回紐約的路上，特意記著時間從高速公路上出來，停在一個加油站，來看這部微電影。我才沒看幾分鐘就流淚了，甚至有點兒泣不成聲！」
Chuanzhen Li：「太感人了，忍不住落淚了！」
Aaron Liang：「影片讓人感受到了巨大的善的力量！」
Hong Zhang：「用很淒美的方式來表現殘酷的迫害。」
Shitu Ma：「我身邊就有煉法輪功的，真是一群善良的人！」
Alice Li：「就像劇中說的：他們去了美好的地方！」
xu qin：「回首容顏成追憶，淚眼朦朧悲無聲。」
Hui T：「下次見到鳳蘭花開時，想必是人間另一番聖景。」
名為陳清竹的觀眾留言道：「非常感謝，你們揭露了中共魔鬼對法輪功學員及其家庭的迫害，這是真實的寫照。在中國大陸有千千萬萬這樣美好的家庭被中共迫害的家破人亡，妻離子散。我就是一位法輪大法的修煉者，觸景生情，因為我被迫害的經歷跟你們講述的故事很類似。但我堅信正義一定將戰勝邪惡！」
女兒扮演者：每一幕都是自己無法揮去的痛苦經歷
名為李韻兒的觀眾留言說：「謝謝影片的每一個演員，你們對於人物內心世界的刻劃表現，令我潸然淚下！」
《鳳蘭花開時》女主角媽媽扮演者王瑞雅在回答人物刻畫的問題時則說：「電影是以藝術形式展現的，但我們拍的這些情境是現實存在的，而且這樣的事情一直發生著，就是中共對法輪功修煉者的迫害，很多家庭因此而支離破碎，這些您或許親眼所見，或許有所耳聞。影片能夠使觀眾產生強烈的共鳴，實質的原因是源於大家共同的真實感受。」
10月25日影片網絡首播，兩位主要女演員鄭雪菲和王瑞雅現場與觀眾互動。當有觀眾問到「法輪功在中國被迫害是真的嗎？」鄭雪菲表示這個影片內容是根據真人真事改編的，「新世紀影視劇組裡大部分演員都來自中國大陸，很多人是真實地受到了這場迫害。」
鄭雪菲在首映結束後眼中含著淚水，幾度哽咽。她表示自己很適合出演女兒英子的角色，「在國內時，我自己的媽媽曾因收益於法輪大法而堅守信仰就遭到中共的非法綁架、關押，影片中的每一幕其實都是在講述自己無法揮去的痛苦經歷。」
有觀眾問到影片名字「鳳蘭花開時」的由來，鄭雪菲介紹：「在片中有很多地方呈現，比如媽媽的名字就叫鳳蘭，女兒送給媽媽一盆鳳蘭花，是貫穿影片的線索，同時具有象徵意義。從被摧殘、枯竭、要被拋棄，到最後結尾的盛開。就好像在訴說媽媽內心死灰復燃一般，從悲傷到最後充滿希望和陽光。」
媽媽的名字叫鳳蘭，英子送給媽媽一盆鳳蘭花。
「這盆鳳蘭花也在寓意法輪功修煉者雖然被邪惡迫害虐殺，但其生命之花不滅，將永遠盛然開放。」
「女兒雖然離去了，但生命得到了昇華，同時把這份信仰的希望帶給了母親，讓母親也從悲慟當中振作起來。」
「影片雖然是一個傷感的故事，但結局很溫暖——鳳蘭花又美麗地盛開！」
媽媽扮演者：不全是演的好 應該說是我的心本在其中
《鳳蘭花開時》幸福的四口之家。（新世紀影視基地提供）
英子因信仰法輪功被中共警察綁架、被永遠消失。（新世紀影視基地提供）
英子被迫害致死後，母親因刺激而失憶越發嚴重。（新世紀影視基地提供）
觀眾反饋，影片最後的兩個場景及女主人公媽媽的形象最為感人，令人難忘、充滿遐想。
其中一場畫面是：一天媽媽循著夢境走到湖邊，在她夢境中遇到女兒的地方大聲喊：英子！英子！你回家啊——
隨著海浪，一隻漂流瓶湧向岸邊，瓶子裡有一朵閃閃發亮的蓮花。媽媽被光芒吸引過去，當發現就是女兒英子在夢中給她的那朵蓮花時，看著蓮花上的字「法輪大法好，真善忍好」，她喜極而泣。
媽媽看著蓮花向它叫了一聲——英子！我就知道你在這裡，我就知道你想著媽……
母親沿夢境指引來到海邊，一個漂流瓶飄來，裡面粉色的蓮花就是夢中女兒英子給她的那朵。（新世紀影視基地提供）
媽媽告訴丈夫、兒子：「這就是夢裡英子給我的蓮花，她說她去了一個美好地方，要我好好生活，我的心一下子就亮了。」
回顧這場拍攝，媽媽扮演者王瑞雅描述：「雖然想起了女兒已經不可能再回到身邊的事實，內心很悲痛，但同時很感恩，知道有一股神聖的力量，透過夢見女兒的這個方式，來帶走那份靠自己跨不過去的痛苦。」
「她所感受到的奇蹟，像是漂流瓶裡的蓮花，其實代表的是一個慈悲的展現，她的女兒或是神的慈悲。死別原本是非常絕對的關係的斷裂，但是這段奇遇讓她明白生命的昇華。」
另一場畫面是媽媽的健康恢復之後，她獨自來到海灘給女兒寫信。
媽媽：告訴你一件事情，你拿回來的那盆鳳蘭花，開了。以前媽一想起你，心就像被刀剜了一樣。現在好多了，因為媽知道你去了一個美好的地方，我也就踏實了。
媽媽：我們對你（女兒英子）的思念，媽相信你一定能感覺到的。
媽媽：我們時常還會念叨起你在家的時候，文博越來越懂事了，你爸已經退休，大部分時間就是陪著我。
媽媽：你告訴我們的那句話，我們都牢牢地記在了心裡——「法輪大法好！真善忍好！」
最後媽媽抬頭，深望天空，彷彿時空凝聚在此刻……
回顧這場拍攝，媽媽扮演者王瑞雅描述：「當我望著天空時，那目光含著淚水卻充滿期待——對光明的相信，對生命的渴望，對上蒼的祈求……」
恢復記憶的母親仰望著天空，那目光含著淚水卻充滿期待——對光明的相信，對生命的渴望，對上蒼的祈求……（新世紀影視基地提供）
母親日思夜想英子，終於在夢境中她們在海邊相遇。（新世紀影視基地提供）
「想著英子就在那雲朵的背後，她能看得見我，她在的地方很美好，我不用替她擔心、難過，而我自己也不應該再繼續活在那悲傷中，英子她要的是我好好的活下去，於是我留著眼淚，心裡對她說：『從此我會好好生活，謝謝你來跟我道別。』」
「當時留下的眼淚留在畫面中，是什麼能夠那麼觸動我？」王瑞雅說：
「首先我自己也是一個母親，可以理解那種悲痛，孩子都是母親捧在手裡的珍寶，竟被如此邪惡的勢力無情、隨意的踐踏，而自己身為母親，沒有辦法保護孩子，沒有辦法對抗這個龐大的國家機器，這個悲劇又是無法挽回。那種悲憤、無力、不捨、不甘很多情緒是非常複雜且強烈的。」
「在開拍之前，我恰好看到一則新聞，育有三個幼兒、還在哺乳期的法輪功學員郭平珍女士，7月初被中共國保抓到拘留所迫害，並被湖北武穴市法院違法剝奪辯護權。當時她有一段錄音，我聽著她虛弱的聲音，眼淚就掉下來了，而且最悲傷的是最後面那則新聞說，她被持續關押，且生死不明。」
「是的，這場迫害真的是太殘酷了！拍攝中真正打到我內心深處的——淚水的流淌，是現實中正在發生著的這些事實，心被縈繞在其中，不能自已。」
觀眾孫健清：她也叫「英子」被害那年才42歲
觀眾孫健清講述一件事情，她把《鳳蘭花開時》的鏈接發給了幾位友人，其中一位79歲的老人短信回覆她：「阿清，把我看哭了。想起我女兒了，她被迫害死了，那時她才42歲，也叫英子。」
孫健清介紹，這位老人的女兒大名叫李英，是吉林省吉林市人，從小到大家人就叫她「英子」，和《鳳蘭花開時》裡的女兒叫一樣的名字。
孫健清在明慧網上查閱，把這位真實的法輪功學員——「英子」的事情講了出來。
1999年中共開始迫害法輪功，李英因不肯轉化放棄法輪功信仰，在長春女子勞教所被注射毒針而死。
李英於1996年修煉法輪功後受益匪淺，渾身上下、連頭部都是牛皮癬嚴重損壞了她美麗的形象，她痛苦無比。李英修煉法輪功之後，牛皮癬全部好了，整個人煥然一新。
1999年7月，前中共黨魁江澤民開始迫害法輪功。李英曾因穿了寫有「真、善、忍」字樣的衣服，就被綁架、關押到拘留所。
後來李英又因製作法輪功真相資料而被綁架，2002年4月被非法勞教兩年。在長春黑嘴子女子勞教所裡，她因拒絕放棄「真、善、忍」信仰，遭到獄警的酷刑折磨：電棍電、不讓睡覺、毆打。
李英的臉被打腫了，血壓低得驚人，被迫害得骨瘦如柴，原本一百二十斤的體重瘦成只有七十斤。就這樣獄警還要強迫她每天干十二小時的超體力苦工。
2004年3月4日，李英的兩年非法勞教到期，家人去接她，可是勞教所不放人，就因李英不放棄信仰不寫「四書」（放棄信仰的悔過書等），就不放人，還被非法加期二十四天。李英用絕食方式抵制迫害，要求無條件釋放，遭勞教所獄警強制灌食。
勞教所在一次強行灌食時給李英打了不明藥物的針之後，才釋放了她。
此時的李英身體已被迫害得骨瘦如柴，非常虛弱。回家半個多月後，她又突然出現噁心、嘔吐、不能進食、全身疼痛，尤其是五臟六腑劇痛難忍。
她從床上滾到地下，又從地上爬到床上，折騰得死去活來。她就這樣被折磨著，一直持續到2009年11月18日，歷經痛苦的李英含冤離世。
孫健清最後講到，2015年在中國大陸，李英家人公開向最高檢察院控告江澤民發動迫害法輪功，要求將首惡江澤民送上歷史的審判台，讓「英子」在天之靈得安息。
導演：堅守「真善忍」理念 生命就會有未來有希望
新世紀影視新片《鳳蘭花開時》工作照。（新世紀影視基地提供）
新世紀影視新片《鳳蘭花開時》工作照。（新世紀影視基地提供）
新世紀影視新片《鳳蘭花開時》殺青照。（新世紀影視基地提供）
新世紀影視新片《鳳蘭花開時》海報。（新世紀影視基地提供）
《鳳蘭花開時》影片配有中英文字幕，傳遞全球。導演Sophie Song表示，無論是對有信仰的人士，還是對追求自由的民眾，中共的迫害造成了無數家庭的破碎，而這樣的人倫悲劇還在中國繼續發生著。我們能夠做到的就是用電影藝術的這個形式讓更多的人知道這場迫害的殘酷，共同制止悲劇的發生。
她說，人生在世都脫離不開生離死別的痛苦，有信仰的人因為相信神而生命得到了昇華，這樣的故事一直貫穿於中國的傳統文化和人生智慧當中。在現實中法輪大法的洪傳，正是給世人提供了一個選擇，只要能堅守「真、善、忍」的理念，生命就會有未來、有希望。
（轉自大紀元/責任編輯：唐佳）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：唐佳

title: 《鳳蘭花開時》純善純美 真實故事觸及心靈


content_text:
屏東在去年底曾發生一起人妻出軌事件。蔡女和陳男為夫妻，然而蔡女疑似慾求不滿，偷瞞著丈夫在外偷吃，還與偷情男子互傳鹹濕訊息，由於深怕丈夫得知自己在外偷吃，妻子假意欺騙丈夫，還哭訴自己受到三次性侵，其中兩次慘遭得逞，剩下一次因路人行經才免去淫魔手的多次摧殘，經檢調單位查證後，才得知原來人妻是假的，妻子早已在外和1名快遞男有私情，全案由屏東地院判定快遞男應付30萬元賠償金。

陳男主張，自己的老婆在去年底時，與1名男姓友人相約在超商內的座位區，邊飲酒邊討論桌遊事宜，豈料妻子不勝酒力，當場醉醺醺意識模糊，當妻子神智清晰時，已是在摩鐵房內的床上，陳男進一步說明，妻子隨後遭到這名男姓友人威脅，揚言若日後不再接受自己邀約，將會把她的性愛影片在網路廣為散播，妻子擔憂只好答應，卻想不到第二次相約時，男子二次性侵得逞，所幸第三次相約見面，一旁有熱心路人相助，才免於繼續遭受男子淫抓摧殘，因此陳男表示快遞男應付70萬元賠償金，才能夠進而了結此事。

快遞男則反駁，兩人的相約都是陳男的妻子(蔡女)主動邀約，而且自己在去年12月中旬，曾前往陳男所經營的藥局道歉，卻遭到陳男言語恐嚇：「如果用奶粉罐敲你的頭不知道會怎樣」，快遞男氣憤立即向陳男提出告訴，要求應付40萬元的賠償金。

經由檢警單位的調查結果，蔡女曾自己傳了12張的照片給快遞男，照片不外乎是裸露或身穿性感衣服的照片，同時還錄製了影片，甚至也說明蔡女是主動與自己發生性關係，甚至還傳了許多親密言語給自己，「連給我打過砲也不敢承認」、「還說你對我是真愛」、「我會拜託他不要提告」，蔡女還曾經在去年的12月中旬曾傳給快遞男5張裸照，還傳訊「這是個是細肩帶小可愛，只到胸下喔！跟前幾點看到的不一樣」、「要不是因為男女有別，種種原因，真想把你整人壓在床上，抱著讓你睡覺」等等，蔡女與快遞男兩人的關係，根本早已超越正常男女之間的關係。

法官認為，雖然是蔡女主動與快遞男兩人主動偷情，但快遞男早已侵害陳男的配偶權，而且干涉他人的婚姻關係，足以破壞美滿家庭生活，但由於快遞男曾提出陳男向自己恐嚇行為，包括其考量之下，全案判決快遞男仍須應付30萬元賠償金給予陳男。

18歲少年宿舍見女同事熟睡 強摸雪乳施展金手指下探漆黑三角洲

美魔女擦澡服務優惠價曝光 68歲翁老當益壯猛力進出

嬌妻激戰小王13回 1句話鹹濕情節曝光漏洩

(中時新聞網)

journalist: 林俊翰

title: 人妻傳訊「你才是我的真愛」 快遞男爽回：想把妳整人壓在床上


content_text: 4年前的美國總統大選，中國民眾幾乎一面倒支持川普，只有反共者偷偷支持希拉蕊。如今，這些中國民眾多數選擇冷眼旁觀。反倒是4年前的希拉蕊支持者，如今堅定地支持川普連任。2020年，中國國內民眾對「川建國」與「拜振華」之爭，不再像2016年「床破」對上「希婆」般地激動。反倒是旅居美國的中國移民及留學生，對「川建國」與「拜振華」的支持涇渭分明，民主派人士一面倒成了川粉，親共人士則多數力挺拜登（Joe Biden）。 川普（Donald Trump）2016年在中國獲得壓倒性支持，原因主要有三。一是對手希拉蕊．柯林頓（HilaryClinton）任國務卿期間對中國的強硬言行，讓眾多中國民眾反感；二是諸如金燦榮等中國學者主張，商人出身的川普「重利好擺平」；三是被川普的非典型政客特質所吸引。4年過去，川普的非典型特質依舊，但對中政策卻完全出乎中國官員及學者意料，不但前所未有地強硬，且將中國列為「戰略競爭對手」，更發動美中貿易戰，自此讓美中關係產生質變。和川普相比，當年希拉蕊對中國的強硬，可說是小兒科。因此，2016年在網路上為川普搖旗吶喊、甚至「出征」希拉蕊支持者的中國民眾，4年來對川普的印象大為改觀，奚落他的人不在少數。然而，這些為數可觀的中國網友，並沒有因此明顯地倒向他的對手拜登。仔細觀察，這些中國民眾，頂多是抱著「幸災樂禍」的心理，希望看到平日趾高氣昂的川普，一旦敗下陣來是什麼模樣。這可從日前川普確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）後，中國網友一片歡呼及酸言酸語看出。這和4年前中國網路上一片熱情支持川普、多數網友個個以「川粉」自居比起來，反差極大。然而，中國網路上並沒有形成一股支持拜登的強大力量，更沒有出現所謂的「拜粉」，而是多半選擇旁觀「看笑話」，缺乏明顯強烈的支持傾向。現年34歲，歷任企業網路行銷及公關的小陳，4年前就是個典型的中國「川粉」。他告訴中央社記者，就他觀察，這些4年前的川粉中，不少人仍希望看到川普連任。理由是「中國人看得很清楚」，川普、拜登不論誰選上，都不太可能改變對中國的態度。而川普連任，卻能「把美國搞得更糟」，長期來說反而對中國有利。對於拜登，小陳認為，他在中國人的印象中，鮮明度遠不如川普，就連希拉蕊及前總統歐巴馬（BarackObama）也不如，只能算是個「普通政客」。若硬要談印象，除了「老」，就是「老糊塗」。這種形象，中國人一般是「提不起勁關注的」。在不到30歲的線上遊戲開發工程師Jeff口中，川普是個「笑話人物」。他說，川普這個人「你越罵他，他越來勁」，還能動手把擋在他前面的人推開，「拜登這老傢伙，有他逗嗎」。然而，就只有川普才能「開啟美國自毀模式」，不支持他還支持誰呢？和中國國內網友選擇冷眼旁觀比較，在美國的中國移民及留學生，支持川、拜二人的涇渭分明程度，反倒令其他族裔咋舌。其中，部分挺川普的民主派人士及支持者，近來大力透過網路宣傳拜登次子韓特（Hunter Biden）日前被紐約郵報爆料、但未獲主流媒體報導的事蹟。而不少立場相近的自媒體工作者，也不避諱地在自己的節目中，流露出挺川普、反拜登的立場。至於支持拜登的親共中國移民及留學生，網路聲量看似暫趨下風。但在自己的社群中，仍然有一定程度的凝聚力。同時，在網路之外，這些移民及留學生掌握著遠較民主派人士綿密的僑社資源，私下動員催票、拉票的能量，不容小覷。旅居洛杉磯地區、政治立場不明顯的中國移民安慶（化名）向中央社記者表示，4年前強力支持希拉蕊的民主派人士及支持者─包括中國國內的支持者，今年全都成為川普的狂熱支持者，稱為「川粉」並不為過。安慶說，這些「川粉」對川普、副總統彭斯（MikePence）、國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）強硬批判中共的立場極為讚賞，更認為只有這樣繼續硬氣地對付中共，才能「讓中共早日垮台」，讓中國民主化。但他形容，在大洛杉磯乃至於美西，一離開華裔川粉的圈子，外面「多半是支持拜登的」，反差極大。至於支持拜登的中國移民，目前在華人圈裡的聲音反而小一些。這便形成大圈的加州人多支持拜登、中圈的華人多支持川普、小圈的華人又支持拜登的現象。他表示，自己對政治不怎麼感興趣，更不想捲進華人圈「挺川」和「挺拜」的漩渦裡去。所以碰到選舉話題就躲，「躲還不行嗎」。4年前，中國網友把川普和希拉蕊戲稱為「床破」和「希婆」，用「國破山河在，床破美國在」表達對川普的力挺。如今，他們改稱川普為「川建國」，暗諷川普反中卻能讓中共好好建設國家；稱拜登為「拜振華」，則是諷刺相對親中的拜登終能「振興中華」。不論是4年前的湊熱鬧，還是今年的看熱鬧，對廣大中國民眾來說都反映了一個現實─那是別人家的熱鬧。那麼，自己家的呢？

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 選舉

title: 中國民眾看美大選：海內冷眼旁觀 海外涇渭分明


content_text:
美國媒體正在省思自身當初「資訊看門狗」 (watchdog) 的角色扮演得不足，未審此番是否又扮演得過頭了。（湯森路透）

美國總統大選走向尾聲，而「十月驚奇」不已，尤其是關於美國民主黨總統候選人拜登之子杭特‧拜登 (Hunter Biden) 的「硬碟門」疑雲持續延燒，幾乎鋪天蓋地地席捲了台灣各大媒體版面。選舉狂熱之餘，遠在重洋之外的台灣其實獨立調查事件和證據真偽的能力有限，此次選舉與其關切個別證據真偽，似乎更有長遠意義的是利用此國際新聞難得得到關注之際，提升台灣讀者的西方時政和媒體環境的了解，好作為他山之石，反視並促成台灣政治和媒體改良。

台灣媒體本週新歡是所謂的「美國保守派媒體」《國家脈動》 (National Pulse)，揚言後者大量並可信地揭露了所謂杭特拜登的送修筆記型電腦上的各式機密內容，包含他和中國商界所謂「間諜頭子」的來往。能夠掌握如此機密獨家資料的媒體，想必是聲名在外，人脈廣泛，人家才會願意將如此有驚天價值的獨家資料給它吧？

惟筆者實乃井底之蛙，雖然關注美國政治輿論界多年，卻從未聽過所謂《國家脈動》這家媒體。自感汗顏無地之餘，自然得亡羊補牢，上去《國家脈動》一探究竟。

國家脈動是可信度高的媒體嗎？

一看之下，不禁疑惑。打開《國家脈動》網站首頁，粗略一看，首頁列出大約十則新聞，其中八篇是講杭特拜登父子各種腐敗劣跡，另外兩篇談中共在想方設法捅刀川普，幫助拜登當選。全部文章皆為單一主題，單一視角。筆者並非新聞專業科班出身，但是不禁好奇除了《國家脈動》之外，西方世界上還有多少家上得了檯面的有建制的正派媒體是這樣經營的？

好，完成了第一步，上官方網站看原始材料，對於它的選題和視角的單一性達成初步觀察；接下來第二步就是去找專業媒體評鑑網站，向當地的專家們學習怎麼看待《國家脈動》。

首先上知名非營利組織「新聞看門狗」 (media watchdog) 媒體與民主中心 (Center for Media and Democracy) 下屬的兩個網站：Source Watch 和 PR Watch 去挖寶。此二者專門追蹤美國各大具影響力的媒體、智庫、意見領袖等的言論軌跡以及政治偏好，是研究媒體者常用的工具 (註：這些工具可以用之，不可完全依賴之；研究是人做的，難免都有意識或無意識中有偏好)。略作搜尋，兩者皆沒有關於《國家脈動》的資訊，可見《國家脈動》並不是它們覺得值得花時間關注的媒體大咖。

再換另一間知名媒體看門狗 Ad Fontes Media，它所製作的流傳甚廣的美國各大新聞媒體的報導品質和政治傾向表，表上也沒有看到《國家脈動》，足見它並不很受重視，「不存在雷達上」 (not even on the radar)。

第三步，簡單蒐集過專家意見之後，再按照「群眾的眼睛是雪亮的」原則，筆者去尋找可以量化的第三方指標，來側面觀察其影響力，主要方法是用推特粉絲 (Twitter followers) 來估計。

凡事先建立基線 (baseline)，再來做對照比較。眾所皆知的電視新聞頻道 CNN的推特粉絲有六千萬；右派媒體旗手福斯新聞網 Fox News 有接近兩千萬。再往下一級，網路媒體中領軍級的 Huffington Post 有一千一百萬人；新興網媒如 BuzzFeed 有六百四十萬人，甚至全世界公認是極端邊緣的沒人會認真對待 (take seriously) 的極右派白人種族主義宣傳組織 The Blaze 亦有 76萬人。那麼《國家脈動》在推特上的粉絲量呢？累計六萬多人，還不到上者的十分之一。

如同十月初筆者拙文《天壤之別的數據：川普真會逆轉勝？》討論過的民主研究所一樣，有頗高的機率，《國家脈動》的屬性與其說是正經媒體，可能更接近宣傳單位，俗稱網軍。

美國媒體界在「勿讓2016重演」和「兩套標準」之間的糾結

不過筆者在前作《慎思明辨—小拜登「電郵門」中的媒體識讀戰》的確有遺漏之處，理應於文末提及：即便資訊來源是網軍，也不百分之百意味著內容便完全是假貨。

臉書和推特在處理杭特拜登「硬碟門」案初期的準封殺待遇，似乎是對於 2016年教訓的矯枉過正。當年選戰最後關頭，疑似在俄國資訊戰的推波助瀾下，川普本人以及擁護他的極右派組織散播大量陰謀論，例如指控民主黨總統候選人希拉蕊設置的私人郵件伺服器有鬼 (email-gate)，說希拉蕊有分參與利用披薩店做婦女人口走私和兒童性交易的非法活動 (pizza-gate)，以及時任聯邦調查局 (FBI) 局長 James Comey 於選前十多天時高調宣布重啟對希拉蕊的郵件的調查案。這期間嗜血的美國媒體大量報導，有可能影響了最終的選舉結果；選後，經過調查，連FBI督察長都總結 Comey 此舉犯下嚴重錯誤，但是選舉已經無法重來。

美國媒體事後反省，自己雖貴為第四權，卻讓美國人民失望了，它們一得到腥羶色的有爆點的消息，尚未經充分檢驗，便不分青紅皂白地先上再說，助長了假訊息的傳播。所以在相當程度上，這回杭特拜登「硬碟門」案一爆出，美國各大主流媒體的第一反應便是「又來了」 (déjà vu)，以及「勿讓 2016重演」 (“don’t let 2016 happen again”)，所以這次全力低調，重拾社會資訊「把關者」 (gatekeepers) 的角色。

然而，按照美國共和黨內的改良保守主義理論 (Reformicons) 旗手 Ross Douthat 近日指出，美國媒體界這次卻又犯下矯枉過正的瑕疵。畢竟，就算「我們處理 2016年的負面選舉指控時做的不好」，也不等於只有「所以我們處理 2020年的負面選舉指控的唯一方法就是完全抵制和不報導」這個唯一可能性，更不等於任何尚未經證明的資訊就只能夠留中不發。畢竟，川普親姪女瑪莉‧川普 (Mary Trump) 的新書亦對川普做出許多不利指控，所謂清官難斷家務事，其中不少恐為外人難以獨立證實者，但是主流媒體並不覺得報導該書內容有何不對。

美國媒體正在省思自身當初「資訊看門狗」 (watchdog) 的角色扮演得不足，未審此番是否又扮演得過頭了。它們點出的議題是：一、媒體如何在「忠實呈現資訊」和「把關資訊品質」之間找平衡；以及二，看門狗在看資訊，那麼誰又在看著看門狗？ (“Who’s watching the watchers”?) 我們媒體將如何精益求精，社會又將如何發展出獨立於看門狗提供的資訊之外的識讀、分析和資訊採集能力，將是台灣自由民主得以持續壯大發展的關鍵。

※作者為澳洲國立大學亞太學院講師

journalist: 宋文笛

countries: 澳洲 美國 中國 台灣

references: 臉書 Twitter

title: 宋文笛專欄：媒體看門狗的兩難 杭特拜登「硬碟門」報與不報-


content_text:
隨著高齡時代的來臨，如何養生的各種資訊已廣為人們所接受，其中尤以太極拳與氣功最為長輩們喜愛，而澎湖縣太極氣功養生協會及澎湖縣養生氣功保健協會於昨（31）日在順成餐廳聯合召開會員大會，由兩協會理事長蔡志福、黃伯仲聯合主持，且於會後辦理會員聯誼餐敘，會員間談論著學習氣功及太極拳之奧妙過程，現場氛圍和樂融融。

澎湖縣太極氣功養生協會及澎湖縣養生氣功保健協會，於31日中午在順成餐廳聯合召開會員大會，於會中無異議的通過了108年度會務工作報告、109年度工作計畫、108年度經費收支總帳、109年度經費收支預算表等等，會中並說明「澎湖縣太極拳養生協會」在第5屆第2次會員大會時已通過修改章程，更改會名為「太極氣功養生協會」。

澎湖縣太極氣功養生協會及澎湖縣養生氣功保健協會，2會因總幹事為同一人，復加屬性亦相近，為讓彼此可相互切磋、學習機會，所以聯合召開第5屆第3次會員大會（澎湖縣太極氣功養生協會）及第4屆第4次會員大會（澎湖縣養生氣功保健協會），讓兩協會的會員能有個互相學習的舞台，使會員們更上層樓的服務社會。

兩協會理事長蔡志福（左）、黃伯仲（右）聯合主持，總幹事劉永澎（中）報告會務。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

title: 氣功2協會聯席召開會員大會


content_text:
當檢察官經過偵查階段將犯罪嫌疑人起訴後，進到法院的被告就應和檢察官立於對等的地位，被告有權為自己辯護，面對受過法律專業訓練的檢察官，也有請律師成為訴訟代理人的權利，讓兩造「武器對等」。（圖：一人畫畫研究室 One man studio）

法操司想傳媒

「因特定罪名遭起訴的被告，有權在審判期日站在法庭上。」

“A defendant on trial for a specific crime is entitled to his day in court, not in a stadium or a city or nationwide arena.”

這句名言出自前美國最高法院大法官湯姆·克拉克（Tom C. Clark），完整翻譯這句話是，因特定罪名遭起訴的被告，有權在審判期日站在法庭上，而不是在體育場上、城市、或這個國家的任何地方。克拉克大法官想表達的是，被告有站上法院陳述，並以正當法律程序受公平審判的權利。

當檢察官經過偵查階段將犯罪嫌疑人起訴後，進到法院的被告就應和檢察官立於對等的地位，被告有權為自己辯護，面對受過法律專業訓練的檢察官，也有請律師成為訴訟代理人的權利，讓兩造「武器對等」。這點從法庭內的位置安排可見，被告和檢察官是安排在對立而水平的位置，只有法官席會在比較高的地方。

縱然有時經過媒體推波助瀾的效果，一般民眾會將尚未審判的被告即當作罪犯看待，但秉持無罪推定原則的概念，被告當然享有為自己辯駁的權利，否則一概由檢察官說的算，是相當危險的事。克拉克大法官強調的是，任何人都有上法院救濟的權利，而法官也應公平審判每位站在原吿和被告席的當事人。

克拉克大法官曾擔任過美國司法部長，在他作出的判決裡，透露出他較支持檢警的立場，例如在1958年Crooker v. California案中，被告Crooker因謀殺罪名遭逮補，卻未被告知得行使緘默權，請律師的要求也被拒絕。最高法院以5：4的票數認定警方的行為符合正當程序，而克拉克大法官認為Crooker是自願作出自白，而警方的作法也稱得上合理。

1966年指標性的米蘭達案（Miranda v. Arizona）中，最高法院以5：4的票數，規定警方在詢問嫌疑人時，須告知嫌疑人有權保持緘默，其陳述將成為呈堂證供，並有權請律師或要求法院指派律師。這段話常出現在美國電影中，警方逮補犯人所說的第一句話，被稱為「米蘭達警告」，換成我國就是刑事訴訟法規定的「告知義務」。

克拉克大法官在這個判決中，持部分協同部分不同的意見。他認為，米蘭達警告應視個案情況而定，若檢警沒有先為告知這些權利，則應證明被告是出於自願的情況作出自白，或是被告明確知道這些權利卻自願放棄。克拉克大法官提出的見解，主要是為增加自白作為證據的可能性，否則依多數意見，警方未做米蘭達警告可能導致被告自白完全不得作為證據。

克拉克大法官的想法其實還是從檢方的立場出發，但這不表示他反對告知被告這些權利，過去他也曾在1963年Gideon v. Wainwright案中，支持法院應指派律師給無經濟負擔能力的被告，可見得他仍重視被告在法律程序中應有的權利。回到這句名言，一個權利受到充分保障的被告，也才可能獲得公平公正的審判。

湯姆·克拉克大法官小檔案（整理自Wiki）

湯姆·克拉克（Thomas Campbell Clark），曾參與第一次世界大戰，於1945年至1949年擔任美國司法部長，1949年受美國前總統杜魯門提名為最高法院大法官，一直到1967年其兒子拉姆西·克拉克（Ramsey Clark）被任命為司法部長時，克拉克大法官為避免利益衝突而選擇退休。

本文經授權轉載自法操 【大法官的一句話】湯姆·克拉克：「因特定罪名遭起訴的被告，有權在審判期日站在法庭上。」

title: 法操》【大法官的一句話】湯姆·克拉克：「因特定罪名遭起訴的被告，有權在審判期日站在法庭上。」


content_text:
記者洪文／台北報導

台灣導演張毅今日病逝，享壽69歲。他在1985年以《我這樣過了一生》榮獲金馬獎、亞太影展最佳導演，近30年來與金馬影后老婆楊惠姍共同創辦「琉璃工房」，作品享譽國際，可惜這兩年飽受先天免疫功能及腎的諸多問題困擾，日前又因心臟手術後輸血感染，在加護病房搶救多日無效，如今他瀟灑告別人間，令各界相當惋惜。

▲琉璃工房創辦人、台灣新浪潮推手張毅病逝，令各界相當惋惜。（圖／本報資料照）

琉璃工房今（1日）發出聲明，證實張毅於今早病逝，妻子楊惠姍、女兒張源都陪伴在旁，後續相關事宜安排處理中。

張毅1979年因其連載小說《源》打開知名度，隨後與張永祥共同改編劇本拍成同名電影，拿下亞太影展最佳編劇；他在1982年與楊德昌、陶德辰、柯一正共同執導《光陰的故事》，成為台灣新浪潮電影重要推手之一；升格導演之後，他先後創作多部經典電影，尤以1984年改編白先勇小說的《玉卿嫂》話題不斷，當年也入圍金馬獎最佳影片。

▲張毅2018年與金馬影后老婆楊惠姍出席金馬獎。（圖／本報資料照）

隔年張毅以《我這樣過了一生》榮獲金馬獎最佳導演，並與當時的妻子蕭颯共同獲得最佳改編劇本，也讓楊惠姍拿下金馬影后，三人被譽為「鐵三角」。後來三人共同拍攝《我的愛》，然而他與楊惠姍日久生情，與蕭颯分道揚鑣，兩人退出影壇，30年來重心放在琉璃工房，作品享譽國際，甚至受到美國、英國、法國等知名博物館典藏。

▲張毅與金馬影后老婆楊惠姍共同創辦琉璃工房，作品享譽國際。（圖／本報資料照）

可惜的是，張毅近年來飽受疾病困擾，尤其這兩年病況嚴重，先天免疫功能及腎的諸多問題，造成身軀經常腫脹而疼痛。據楊惠姍日前透露，他躺在病床全身插滿管子及針劑，「兩臂已經找不到可以打針的地方……發著高燒、咳著血……無法細數的各種症狀……。」

即便張毅的手因腫脹已經提不起筆，仍心繫著琉璃工房。楊惠姍心痛寫下：「我心如刀割……我祈求菩薩能不能分一點痛給我啊……。」她也不斷在摯愛耳邊訴說，「你就是我全部的世界，哪怕你是坐輪椅或躺床上，只要你不覺得那是所謂的不好的生活品質，只要你願意活著，我都會快樂的照顧你，在你身邊，很幸福地跟你過完後面的日子……。」

countries: 台灣 英國 美國 法國

title: 快訊／琉璃工房創辦人「台灣新浪潮推手」張毅病逝！享壽69歲


content_text:
據衛福部明年度「最低生活費標準」資料顯示，除台中市與桃園市未調漲外，新北市微調漲幅0.6%、由1萬5,500元升至1萬5,600元，高雄市漲幅為1.8%、由1萬3,099調高到1萬3,341元，台南市漲幅為7.4%、由1萬2,388調高到1萬3,304元。

由於最低生活費標準提高，使中低收入戶標準亦有所改變，其中消費水準最高的台北市將上升到2萬5,241元，而新北市調整至2萬3,400元、台南市1萬9,956元、高雄市2萬1,200元；至於未調整的桃園市跟台中市則維持為2萬2,922元及2萬1,894元。

journalist: 黃雅琪

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 高雄市

title: 全台貧窮線門檻明年調高 北市月入25K算貧戶


content_text: 總統大選前最後一個周末，前總統歐巴馬和昔日副手、民主黨總統候選人拜登首度同台競選，在關鍵州密西根州佛林特市(Flint)和底特律兩大非裔城市造勢，不僅鼓勵民眾投票，更批評川普總統「不將新冠肺炎疫情當一回事」，寄望拿下搖擺州密州。歐巴馬向民眾喊話：「還有三天就是我們人生中最重要的選舉」。四年前川普在密西根州險勝，雖然拜登在全國和密州民調都取得領先，民主黨矢言不能再讓憾事重演，找上重量級嘉賓歐巴馬助選。 不僅有受非裔民眾喜愛的歐巴馬力挺，在底特律的造勢現場，更請來非裔傳奇歌手史提夫汪達(Stevie Wonder)演出炒熱氣氛。他向選民打包票：「拜登是我兄弟，我愛拜登，他會成為一位偉大的總統。」最近民調顯示，非洲裔選民支持川普的幅度有所提升，民主黨擔心流失此一鐵票倉。來源：The Hill YouTube在疫情期間，川普不斷舉行大規模造勢活動的行徑，也讓歐巴馬抓住機會調侃一番。他說：「他小時候，他的生日派對是不是都沒人去，讓他有心理創傷？國家正面對嚴重疫情，人數不是你該擔心的問題。」拜登陣營仍將進攻主軸放在川普沒能控制新冠肺炎疫情，他說：「我們將會擊敗病毒，將局面控制下來，但第一步就是要打敗川普。」選舉進入倒數階段，新冠疫情也攀升至高峰，根據約翰霍普金斯大學統計，30日就有超過9萬9000人確診。而拜登陣營也宣布，11月2日歐巴馬將連番前往佛羅里達州和喬治亞州；身為陣營最有價值的戰將，他預計能鼓舞非白人民主黨選民投下一票，藉此擊敗川普。而拜登和川普也隔空嗆聲，拜登曾兩度表示若是兩人還年輕，他願意與川普用拳頭一決勝負。拜登嘲諷他說：「你高中時會敢來幹一架嗎？」但川普也回擊表示：「他的身材不高大，輕輕一拍他就倒了，我根本還不用握拳呢。」選前最後階段的造勢，拜登陣營預計將於2日在他出生，且選戰期間造訪最多次的賓州畫下句點。拜登陣營宣布他和夫人吉兒(Jill Biden)、副總統候選人賀錦麗(Kamala Harris)與丈夫任德龍(Douglas Emhoff)將兵分四路進行最後衝刺。大選最後關頭，前總統歐巴馬再次為昔日夥伴的前副總統白登，競選總統拉票。白登31日在關鍵州之一密西根州佛林特市登台，痛批川普防疫失敗。(美聯社)大選最後關頭，前總統歐巴馬(左)再次為昔日夥伴的前副總統白登，競選總統拉票。兩人31日在關鍵州之一密西根州佛林特市同時登台，痛批川普防疫大失敗。(Getty Images)大選最後關頭，前總統歐巴馬(左)再次為昔日夥伴的前副總統白登，競選總統拉票。歐巴馬在密西根州底特律市登台，痛批川普防疫大失敗。(美聯社)North America MapInfogram2020美國大選專題 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪美國選民最關心什麼議題？谷歌說是這個 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

countries: 喬治亞 美國

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 歐巴馬首度同台白登！密州催票轟川普：不將疫情當回事


content_text:
▲後疫情時代，大陸小家電出口爆單。（圖／翻攝 央視財經）

記者任以芳／綜合報導

大陸小家電出口企業提前迎來春天，最近幾個月出現「爆單」模式。根據央視財經報導指出，主要受疫情影響，海外居家電器需求大增，宅經濟噴發，還有業者出口訂單增長600％。不過，生產線工人面臨人力不足問題，招工難，即使有新訂單也不敢再接。

大陸艾媒網統計數據顯示，疫情期間居家生活提高家電使用頻率，小家電產品的海外需求明顯增長，今年上半年，大陸電炒鍋、麵包機、榨汁機等出口分別增長62.9%、34.7%、12.1%。

該報道稱，不少小家電企業的訂單和工廠滿負荷運轉，位於廣東佛山的一家小家電企業負責人葉志榮表示，「今年小家電出口的訂單與國內訂單同步增長，目前，出口家電產品在車間堆滿，只能臨時放到院子中轉。」

▲後疫情時代，宅經濟噴發。（圖／翻攝 央視財經）

廣東飛魚集團有限公司副總裁李軍衛也透露，「我們出口今年增長超過600%，加濕器等環境健康類別的產品，以及吸塵類的產品都屬於增長範圍內。」

小家電企業訂單增加，企業開始大批招工，生產線的工人卻出現短缺。企業負責人陳煜達表示，他們正在通過各種渠道來招工。進入十月份，海外客戶每周都會給他們新增訂單，但因為生產線工人不夠，招工難，有大量新的訂單不敢接。

大陸華泰證券家電行業首席分析師林寰宇認為，「恢復產能利用率後，出口方面爬坡非常明顯，包括跨境電商、很多製造業，出口端明確增長。」他預估，大陸家電市場、製造業出口會持續走高。

title: 宅經濟大噴發！　陸小家電大爆單...海外出口增長600%


content_text: 螞蟻集團5日將在陸股、港股上市，這意味人類史上最大規模IPO即將誕生在上海和香港。螞蟻集團10月29日公布的科創板發行申購情況及中籤率公告顯示，這次網路發行有效申購戶數約516萬戶，創科創板新高；申購金額約人民幣19.05兆元，也刷新A股有史以來最高紀錄。上海證券交易所公告，螞蟻集團IPO最終A股發行價確定為每股人民幣68.8元，總市值2.1兆元，較之前多家投行預測的約2.5兆至3兆元估值，折讓幅度約20%-30%。港股發行價則為港幣80元，剔除匯率影響後，與A股基本持平。 螞蟻集團此次IPO將融資345億美元，超越沙烏地阿拉伯國家石油公司去年12月創下的294億美元IPO融資世界紀錄，這也意味史上最大規模IPO誕生在上海和香港。在宣布IPO前，螞蟻集團的估值已經一路看漲。宣布IPO消息後，螞蟻集團的估值更是一路走高。分析指出，按照發行價計算，螞蟻A股市值為人民幣2.1兆元，近12個月本益比為48倍，未來三年(2022年)本益比為24倍，約為科創板上市公司發行本益比平均值的三分之一。除了比科創板公司便宜外，與其他新經濟公司相比，螞蟻的定價並不高。中國人民大學助理教授王鵬認為，螞蟻集團前身是螞蟻金服，背靠阿里巴巴集團，資金背景雄厚，有大量的數據資產，螞蟻集團自身也在為未來的數位化轉型做準備，有很多應用場景。從這些角度來說，68.8元的發行價其實不算貴。除此之外，螞蟻集團也將成為A股首個總市值人民幣兆元的互聯網公司，按照10月29日收盤價計算，與2.1兆市值的貴州茅台在伯仲之間，若螞蟻集團上市大漲，將一舉超越貴州茅台，成為A股新的市值冠軍。螞蟻集團上市，阿里巴巴創辦人馬雲的身家也水漲船高。馬雲目前持有阿里巴巴4.8%股票，市值408億美元。他還持有螞蟻集團8.8%股票，市值約266億美元。以此計算，馬雲身家達674億美元，是名符其實的大陸首富。

countries: 沙烏地阿拉伯 中國 香港

title: 螞蟻IPO陸港同步上市 規模創紀錄


content_text:
國際中心／蔣季容報導

偷竊是不好的行為，不過日本一家水果攤卻和小偷玩起「心理戰」，店家在攤位設置一個「偷竊專區」，還在紙板寫下「給老是偷東西的人」，就是要吸引小偷過來偷，不過實測結果曝光後，竟讓網友超意外。

▲一名攤商在水果攤設置「偷竊專區」。（示意圖，與本新聞無關／資料照）

一名日本網友在推特帳號「odawarahakone」分享一張照片，只見這家水果攤的右下方，設置一個「偷竊專區」，裡頭放了2顆蘋果，店家還在紙板寫下「偷竊專區是給老是偷東西的人，請偷走放在此區的水果，雖然已放一段時間，但還是可以吃的。」

文章曝光後引發熱議，許多網友大讚這種作法很高明，紛紛表示「請偷（但我沒說我不會報警）」、「這是一個很好的警告」、「將水果廢棄處理也要花錢，如果有人拿走反而會很感激。而且如果目擊現場還可以將小偷用現行犯身分逮捕，真是兩全其美的方法」。此外，攤商主人也現身留言，「這是在池袋，這不是一個安全的地方，24小時無人值守，我敢挑戰。」

本以為店家反其道而行，水果就不會被偷竊，不過推文者2日後又回到攤販，買了葡萄和寫著「普通好吃」的橘子，而右下角的偷竊專區已空無一物，疑似已被偷走，讓他不禁感嘆「世界充滿悲傷」。

journalist: 蔣季容

title: 歡迎來偷？水果攤竟設「偷竊專區」 他2天後回攤位驚呆 | 國際


content_text:
【記者/ 王柔棻、王嘉駿、朱志豪、陳昱彣、謝佩彣 採訪報導】機車是臺灣民眾不可或缺的交通工具，但是隨著使用人數增多，空氣汙染的問題也日益嚴重。汽機車所排放的廢氣對環境和身心理都造成極大的影響，與此同時我國也開始著手發展電動車產業的相關政策。

電動車的銷售量不及油車的原因和人民的生活息息相關，許多對於電動車的迷思是民眾不去嘗試的原因之一，雖然電動車對於環境、空氣改善大有幫助，不過回到最初的電池回收問題，正是未來需要去解決的問題。

即使電動車尚有許多未解決的問題，不過相信只要人類有改善環境的決心，並隨著未來科技的進步，零廢氣排放的環境將離我們不遠。

▲機車在臺灣是不可或缺的交通工具。根據交通部統計，每100人之中就有93人擁有一輛機車，但隨著使用人數增多，空氣汙染的問題將會越來越嚴重。

▲政府為了減少油車碳排放量與機車數過多問題，實施了許多綠能政策，如推廣二行車汰舊換新和購買電動車補助，

但許多民眾對電動車還是抱有疑慮，導致電動車很難趕上油車的銷售量。

▲電動車目前還是有著許多尚未解決的問題，如在製造過程中鍊取金屬時產生的汙染或是電池回收的種種爭議。

但相信隨著科技的進步，電池回收問題被解決後，零廢氣排放的環境將會來到我們的生活中。

▲成大環境工程系教授／吳義林主任

▲資深電動車達人／洋叔叔

▲高雄榮總台南分院心身醫學科／蘇偉碩主治醫師

▲旺煇車業／陳老闆

▲南臺科技大學 機械工程學系／張崴縉副教授

journalist: 南臺資傳新聞網

title: 永續綠能新時代


content_text: 基隆市50多歲婦人接種公費流感疫苗，9天後出現四肢末端神經麻痺、味覺喪失及背部痠痛，目前在加護病房救治中，醫師診斷為急性周邊神經病變（GBS），該案同時有味覺喪失，疫情指揮中指示新冠肺炎採驗，檢驗結果深夜出爐，排除感染新冠肺炎。台大兒童醫院院長黃立民表示，基隆施打流感疫苗後出現GBS症狀者，非在二到六周才出現，恐與流感疫苗副作用無關，依照刺胳針最新刊登的研究顯示，GBS的案例恐與新冠肺炎有關加上該案出現嗅覺味覺喪失應該要加驗新冠病毒。 中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，有關基隆接種疫苗後發生疑似格林巴利症候群(GBS)不良事件的病例，因發生味覺喪失而無法排除COVID-19感染，經採檢後核酸檢測結果為陰性。已排除感染COVID-19。

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 婦打流感疫苗後失去嗅覺採檢  指揮中心：排除染新冠


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】生日快樂，中大壢中80週年校慶生日快樂！！

國立中央大學附屬中壢高中八十周年校慶活動10月31日盛大登場，三千多位師生、校友、貴賓共襄盛舉，並一同切下八層大蛋糕同歡慶。會中特別邀請具一百四十年歷史的「神將宴」演出，為師生祈福，展現「八面威風、十方同慶」氣勢，同時頒發今年新出爐的10位傑出校友。茲證「壢中八十、樹人有成」，成就中壢的新高度，展開台灣的新扉頁！

桃園市長鄭文燦應邀致詞時表示，中大壢中從過去中壢家政女學校，歷經戰後中壢初級中學，至101年成為中央大學附屬高級中學，80年的校史不僅讓中大壢中的招牌愈擦愈亮，且培育人才眾多，在各行各業皆有傑出的表現。未來除將挹注中大壢中更多的社團補助之外，也期許壢中成為具有歷史、人文、國際觀、社會關懷和主動探索的學府。鄭市長讚譽，中大壢中是教育的亮點，學生在升學、才藝等多元表現良好，並祝福中大壢中80週年校慶生日快樂，為下一個世代點燃更多教育的熱情。

 中央大學校長周景揚則指出，中央大學在台復校時篳路藍縷，很感謝當時的省立中壢高中租借教室使用，兩校合併後，同為國內作育英才的頂尖搖籃。壢中有開闊校門，廣納人才、氣勢恢宏，與中大校門相當；兩校也同擁有全國獨特的「藍色跑道」。更重要的是，兩校皆以「松」為精神象徵。當前108課綱實施，讓高中的育才與大學選才更能無縫接軌，期許中大可以一直扮演「大手牽小手」的力量，帶動雙方更密切的合作，成為桃園子弟的首選！

 壢中八十周年校慶出席貴賓冠蓋雲集，包括桃園市教育局長林明裕、立法委魯明哲、各級民意代表、壢中家長會長高國誌、壢崗文教會基金會董事長楊文達、壢中校友會理事長戴雲發、歷任壢中校長—張碧娟校長、胡劍峰校長等都到場，祝賀中大壢中八十周年生日快樂！李世峰校長勉勵全體師生，中大壢中是一所盡忠、耐勞、崇禮、尚義的優質學校，同時也是一所隨著時代脈動，具有國際視野、主動學習、問題解決、人文關懷、永續創新發展的學校，相信下一次90年、100年時會走的更燦爛、更光彩、更奪目！

 今年新當選的10位傑出校友，包含李記醬園負責人、全樂樂器公司負責人李日興校友；新興高中總校長魏宏恩校友；康固力、鼎固力建設公司與薇閣精品旅館董事長許調謀校友；均一實校前校長楊台山校友；榮獲國家建築金獎大會特別獎，也是Alfa Safe耐震系統工法創辦人戴雲發校友；知名散文家葉國居校友；名作詞人何厚華校友；中國文化大學國際長陳維斌校友；陽昇法律事務所所長鄧湘全校友；逗點國際文教事業有限公司執行長徐暘智校友。榮譽校友則包含：中壢壢崗文教基金會楊文達董事長、宏錦建設公司梁石安董事長 、 宏其婦幼醫院張紅淇院長和中大壢中前校友會朱啟泰理事長。這些傑出與榮譽校友們，橫跨了典雅和大眾，連結了偏鄉和都市，真正實踐了壢中理工和人文精神合一，是台灣重要的中流砥柱，是豐厚的人文里程碑！

當天的園遊會熱鬧非凡，中壢壢崗文教基金會特別邀請8家非營利組織共襄盛舉愛心義賣，包含：真善美基金會、創世基金會、腦麻基金會、觀音愛心家園、安康啟智教養院……等。由文教基金會提供愛心攤位，並保證購買愛心商品2萬元，使得園遊會除了是校慶、是教育，更是溫暖而富於愛心的活動，充滿壢中的人文關懷與實踐。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

countries: 中國 台灣

people: 魯明哲 鄭文燦 林明裕

taiwan-subdivisions: 新興 觀音 中壢 桃園

title: 「中大壢中．精彩八十」校慶　 八面威風 十方同慶


content_text:
原標題：發現大南坡：從竹林七賢、縣域美學到「鄉村考現學」

漫山遍野，層林盡染，金黃的楓葉，滿樹紅通通的柿子，原本破敗的村支部老建築「變身」為藝術展覽館、鄉建館，呈現一個個精心策劃的藝術展覽與演出、講座，懷邦戲的唱腔又在重新老劇場迴響……地處河南修武雲台山邊的大南坡村沉寂很久，這些天終於徹底地「醒了」。

因為「南坡秋興2020」的活動與大南坡藝術中心一系列開幕展，這幾天的河南修武大南坡村，逢年過節也沒這麼熱鬧。在河南修武縣推動探索「縣域美學」與知名策展人左靖的策劃下，來自天南地北的學者、藝術家、攝影師、設計師、音樂人於10月30-31日通過「鄉村考現學：修武的山川、作物、工藝和風度」等藝術展覽、講座與演出，在這裏第一次和村民分享他們對於修武山川風物的感知，探討當地的自然、歷史與文化藝術保護之路。

大南坡村是河南修武縣的一個普通鄉村，緊鄰魏晉竹林七賢吟詠地的雲颱風景區，背倚巍峨的大山，兩山之間夾出一個坡谷，坡地間散落著層層疊疊的農家小院，大多是青磚黛瓦石牆，掩映在古槐紅柿之中。

上世紀70年代因為煤炭開採曾經有一個經濟高速發展時期，當時整個村子很富，所以給後人留下了一定數量的公共建築。然而後來隨著煤炭開採完后，資源枯竭，大南坡村快速地走向沒落，成為了省級貧困村。

竹林七賢指的是三國魏正始年間，嵇康、阮籍、山濤、向秀、劉伶、王戎及阮鹹七人，先有七賢之稱。因常在當時的山陽縣(今河南修武百家岩一帶)竹林之下，喝酒、縱歌，肆意酣暢，世謂七賢，后與地名竹林合稱。竹林七賢的歷史圖像，從最早南京西善橋《竹林七賢與榮啟期》的南朝磚畫到唐宋元明清，歷代畫家筆下的竹林七賢各有其時代敘事、人物精神及場景關係屢有演進。

談起「南坡秋興2020」，策展人左靖介紹說， 修武美學經濟這些年吸引了國內不少致力於鄉村建設的學者前來實地考察，「去年8月，應清華大學羅德胤的邀請，我和團隊來到大南坡，這是一個完全陌生的北方鄉村。相對於江浙一帶，這裏的鄉村建設活動並不活躍，相當於一個窪地。大南坡村所在的修武縣，自2017年以來，摸索出一條美學經濟的發展道路，通過廣泛邀請來自區域內外的文化、藝術、設計與思想力量，介入縣域內鄉村的各項經濟和文化建設，激活本村和周邊村落的文化與公共生活，回應當下生活與在地發展的需求。這是一個大的背景。後來，縣裡決定對大南坡村大隊部閑置的公共建築群進行更新改造，並委託我以修武縣域為單位，進行展覽策劃和出版物的編撰與修武縣範圍內的展覽，但隨著這個交流的深入，推動『縣域美學』的修武縣郭鵬書記真誠地說能不能就是來做一個『大南坡計劃』，因為他覺得展覽與出版物固然重要，但並不全面，而且他全力放手支持。說實話，我十年來做鄉村建設，有一些成功，但也有一些挫折，在大南坡，相當於是這十年來的把我整個鄉建的經驗，從文化、藝術的角度去這個參與大南坡的鄉村建設，我當時想法是從文化、藝術、教育、農業這四個方面去跟這個大南坡來進行這麼一個對接。由於1970年代煤礦業的發展，給這個村留下了大量的公共建築，這樣很多設計、想法。改造就有了有形的載體，經過很長時間的調研，最終確定了展覽主題『鄉村考現學：修武的山川、作物、工藝和風度』，同時也答應擔任大南坡村的總顧問，開始策劃大南坡村後續的深度發展。」

一個站點：鄉村振興「美學路徑」的實踐地

大南坡計劃以河南修武縣大南坡村為站點，是一個涵蓋了美學實踐、自然教育、社會美育、地方營造、建築景觀與展覽實踐、產品與空間創新等各種活躍動能的聯合體。自2016年修武縣委縣政府探索「縣域美學」的發展方式以來，在不斷聚合當地歷史、文化、旅遊與風物資源的情境下，大南坡計劃應運而生。計劃希望通過廣泛邀請來自區域內外的教育、設計與思想力量，參與到鄉村的社會與文化現實中，激活本村和周邊村落的文化與公共生活，回應當下生活與在地發展的需求。

「『南坡秋興2020』的主辦地大南坡村也是2020年鄉村復興論壇·修武峰會主會場。」焦作市委常委、修武縣委書記郭鵬說，作為修武縣鄉村振興「美學路徑」的實踐地，近年來，大南坡村放棄以往鄉村工作大拆大建模式，堅持以美學經濟為引領、文化復興為根基，對村原大隊部閑置的公共建築群進行改造升級，將山村風貌、風土人情、歷史文化等資源延伸發展為鄉村民宿、鄉野美食、文化創意等核心產品，通過靈活的轉換騰挪，著力打造「中原城市群」首選的鄉村旅遊度假目的地和旅遊扶貧典型樣板，「『美學經濟』主導下的旅遊業應該是國際化、高附加值、文化性強的旅遊業態，不能追求人山人海。在此宗旨之下，應該對人流量做減法，提高單次人流量的消費額度，提升產業附加值，實現生態和經濟的高質量發展。像過去一些破壞性開發、運動式開發、低品質開發下設計出的『千村一面』，不會帶來高附加值效益，還會破壞最寶貴的生態環境資源，反而得不償失。從生態基礎來看，『美學經濟』很適合在生態環境優越的地方生根。通過頂尖建築師、設計師的「點石成金」后，將生態優勢轉化為高端民宿、鄉村教育等高附加值業態。期待我們的鄉村能夠成為聯結中國與世界、在地與國際、藝術與生活的緞帶，成為留住鄉愁、傳承文脈、調動原住民積極性，實現全民美育和投入產出平衡的家園，成為億萬城市人嚮往『傳統、美學和心安』的原鄉。」

以「南坡秋興2020」活動為例，除了各種展覽，「南坡秋興2020」的系列活動還包括南坡講堂、「方所鄉村文化·大南坡」的開幕，「南坡秋興」民謠音樂會、豫劇和懷梆戲的表演。

「方所鄉村文化·大南坡」中，主要包括獲倫敦書展「2019年全球年度最佳書店」稱號的方所書店落戶大南坡村，「例外」與「方所」的創始人毛繼鴻在現場動情地說，他是十多年觀看台北故宮的「大觀」展深受觸動，感到「中國真正的審美必然與本土與傳統有關」， 方所一直致力於拓展鄉村文化領域，選擇大南坡作為發軔之作，期許深耕濃厚深沉的中原文化，將一個創造性的中國鄉村生活美學空間帶給大南坡，與在地文化充分融合，成為彙集人潮、激發創想的多元平台，開創富有生命力的新鄉村生活模式。期待通過方所敏銳的選書、選品和文化策劃，探索中國的鄉村生活美學，為大南坡及周邊鄉村提供公共文化服務。

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 發現大南坡：從竹林七賢、縣域美學到「鄉村考現學」


content_text:
儘管近年蘋果 (AAPL-US) 服務營收屢創新高，然而抽成制度已飽受批評，在輿論壓力下蘋果雖然正在研議取消或減少，不過蘋果週五 (30 日) 也警示投資人，若取消 App Store 下載或訂閱抽成，將有損公司未來的財報表現。

蘋果週五在美國證券交易委員會 (SEC) 的一份監管文件中表示：「如果蘋果降低服務業務中的軟體抽成，或開放部分軟體免收 30% 抽成，甚至是完全取消，可能不利財務與營運。」

蘋果週四 (29 日) 公佈第四季度財報，其中服務收入為 145 億美元創歷史紀錄，2020 財年服務收入更達到 538 億美元，創下 8 年來新高，且年年成長。

蘋果 2012 年至 2020 財年 App Store 營收 (圖: Bloomberg)

自從 App Store 在 2008 年推出以來，蘋果便維持 30% 的抽成規定，蘋果雖然將訂閱超過一年的用戶抽成費用減少到 15%，但也將訂閱式軟體和軟體內購物納入抽成範圍，長期以來逐漸引起開發商的不滿。

之前，全球熱門遊戲《要塞英雄》的遊戲開發商 Epic Games 便曾因對蘋果向其遊戲抽取 30% 費用感到不滿，屢次與蘋果發生衝突，最終 Epic 以反壟斷為由向法院提告，抽成問題因此浮上檯面。

目前蘋果尚未表示要減少或取消抽成制度，但蘋果已經面臨軟體開發商的反抗與政府施壓。蘋果今年修改 App Store 審核規定以允許一些雲端串流遊戲的上架，並允許部分 App 免收 30% 蘋果稅，其中包含臉書、Airbnb 等。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 蘋果示警：若減少App Store抽成 恐有損財報表現 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: ▌重磅觀點、即時分析，快加入天下雜誌LINE >>幼時生活環境的困頓，造就翁潤澤身上那股不服輸的拚勁。深知學習機會有多寶貴，他積極培養個人專長，「當時覺得有個一技之長，再加上英文好，應該能幫自己加分。」國中畢業後雖無法繼續升學，翁潤澤一邊當水電學徒一邊學英文，從音標開始學起，每天看書、聽廣播，一步一腳印地學出心得來。如今，翁潤澤不僅在多益英語測驗（TOEIC）獲得895的高分，托福紙筆測驗（TOEFL ITP）也考出583分的佳績，在文法結構部分更奪下滿分。不但遠超過許多大學的英文畢業門檻，爬山時偶遇來學中文的美國大學生，還能用一口流利英語侃侃而談，講述台灣歷史與政治局勢。與各國工程師溝通 醫師也刮目相看英語力也為翁潤澤的職涯發展如虎添翼。不管是在成大醫院維修設備、參與高鐵建設，「大家遇到英文溝通問題，第一個都是想到我，這種感覺很拉風喔！」因為醫院大多數儀器都是由國外購入，要裝配、維修，非看懂英文說明書不可，翁潤澤還為此買書來讀。 廣告 儀器裝設階段常會有外國技師來監工，這時他就成了雙方溝通的不二人選。曾有一名來裝設體外震波碎石機的德國工程師，臨別前還送翁潤澤一套精巧的德國製工具，作為感謝和紀念，令他相當難忘，「跨文化的交流與碰撞，是我學英文最大的樂趣。」擔任成大醫院水電師傅期間，一名德國工程師對翁潤澤的英語溝通力印象深刻，贈予一套德製工具作為紀念。也因翁潤澤具備跨領域專長，而後有機會加入高鐵營建團隊，擔任轉轍器領班。工作上，接觸到來自德國、日本、澳洲、比利時等頂尖工程師，他都能現場用英語應對、交流，成為團隊中不可或缺的角色。他笑說，雖然高鐵公司有聘請翻譯，但遇到較專業的工程類詞彙，例如copulate（將兩個車廂接合在一起），還是要他出馬才行呢！ 廣告 翁潤澤回憶，17歲那年從台南上台北當學徒，從冷氣裝修開始摸索，他希望自己不只是掌握技術，還要深入了解背後的原理，但看不懂密密麻麻的原文書怎麼辦？當時他一天工資只有五塊錢，存了兩年，才去報名補習班課程。「正確的發音，還是要由老師來示範才學得好。」相當有遠見的翁潤澤，認為學外語就像小孩學母語一樣，要從聽和說開始。學會音標和發音之後，聽到生字，也能靠聯想的方式拼出來，再去查用法。他於是展開自學之路，每天早起看華視英文節目，並錄下英文廣播，下班回家繼續反覆聽。邊聽邊寫筆記、跟讀之外，他還懂得舉一反三，思考如何用英語回答聽到的問題。（延伸閱讀：６個值得利用的國外網站，讓你英文閱讀能力持續UP！） 廣告 翁潤澤笑說，當兵的同袍、親朋好友都知道他有空就要聽英文廣播，放假出遊都不會找他。閒暇之餘，他會去參加英語教學機構舉辦的青年音樂晚會，聽英文聖詩、看外國電影，讓自己沉浸在英語的環境，「覺得比吃喝玩樂更有意思。」狂聽廣播、翻爛字典 連說夢話都是英文也由於家中沒人像他這麼熱愛英語，剛開始翁潤澤只能跟自己練習對話。曾有好幾次半夜被老婆搖醒，原來是他夢到跟外國人交談，正在用英語說夢話呢！此外，翁潤澤最推薦的自學工具就是「英英辭典」，他認為，用簡單的英文來解釋困難的詞彙，含義才不會失真。他喜歡買多本字典來用，因為不同出版社會有不同例句，可以一口氣學到更多用法。目前他手邊共有六部字典，包括三部《Oxford》、兩部《Longman》，還有一部美式英語的《Macmillan》，斑駁捲翹的書頁，正說明了主人對英語的熱愛。（延伸閱讀：英漢字典vs.英英字典 想學好英文，你該試試用英文解釋英文） 廣告 為了解自己的程度，翁潤澤每年不間斷地報考各類英文檢定。包括TOEIC、TOEFL Junior，還挑戰出國留學必備的TOEFL ITP；今（2019）年他更打算挑戰新版TOEIC。他認為，透過報名考試，等於設定目標，讓自己持續挑戰更高分，不要荒廢英文。對他來說，這些都不是乏味的測驗，更像是有趣的闖關遊戲。隨著科技的進步，翁潤澤現在也懂得請教他口中的「Google大師」，用英文來查資料，享受大量汲取知識的樂趣。他勉勵，現在的學生、上班族要把英文學好，比他當年容易太多了，「只要用對學習方法，我一個水電工能做到，年輕人也一定能做到！」（延伸閱讀：百萬訂閱YouTuber阿滴：只要態度正確，全世界都會幫你學）翁潤澤出生：1952年現職：已退休經歷：成大醫院水電師傅、台南高鐵營建團隊轉轍器領班英語程度：TOEIC 895分、TOEFL ITP 583分（文法結構滿分）、TOEFL Junior 885分（聽力滿分） 廣告 【延伸閱讀】全員學英文之後，樂天CEO又要求員工學這個新語言如何學好英文？你需要掌握痛點「40歲認真學英語，80歲派上用場」被邀請上蘋果開發者大會的日本奶奶（本文授權轉載自「台灣全球化教育推廣協會」，反映專家作者意見，不代表本社立場。)

journalist: English Career

companies: LINE 蘋果 Google

countries: 日本 美國 澳洲 台灣 比利時 德國

title: 多益895分！狂聽廣播、翻爛字典 水電工阿伯自學成英語達人


content_text: 剛落幕的中共十九屆五中全會提出，要把「科技自立自強」作為國家發展戰略支撐。大陸科技部長王志剛說，將「科技自立自強」擺在各項規劃任務的首位，進行專章部署，是中共編制五年規劃建議歷史上的第一次。今天中國大陸之所以如此重視「科技自立自強」，無疑與當前中美大國競爭有絕對的關係。儘管「十四五」規劃綱要全文尚未公布，但未來五年甚至更長一段時間，大陸必將投注大量資源於關鍵科技突圍。 黨國體制 舉國總動員不同於台灣，大陸在黨國體制之下，一旦定於一尊的當權者確立了國家發展大方向，舉國上下就會行動起來，明顯例子就是大陸近年在半導體產業的投資狂潮。大陸早在二○一四年就設立俗稱「大基金」的「國家集成電路產業投資基金」，中共總書記習近平二○一六年也在大陸全國科技創新大會提出，要攻克高端通用晶片、積體電路裝備等關鍵核心技術。很快地，動輒數百甚至數千億元的半導體投資項目就在大陸遍地開花。相關企業 日增兩百家據中國經濟周刊報導，截至十月底，大陸經營範圍含積體電路、晶片、半導體的企業已超過廿七萬家。今年以來，大陸新增的積體電路相關企業更將近六萬家，相當於每天新增超過兩百家。有人因此戲稱，大陸卅一個省份大概只剩西藏沒有半導體產業，但事實上，西藏工商登記的半導體公司也已經有約一百四十家。大陸這種「一擁而上」、「千軍萬馬」大搞特定產業的現象，過去也不少見。早期，毛澤東提出要「超英趕美」，大陸就在一九五八年啟動一場轟轟烈烈的全民大煉鋼，家家戶戶砸鍋煉鐵，短時間內就冒出數百萬座土高爐，最後煉出了一堆無用的廢鋼。六大項目 損失超驚人大陸目前這波「大造芯」熱潮固然沒像「大煉鋼」瘋狂，但政治主導投資所衍生的問題也開始浮現。瞭望周刊就指出，光是過去一年多來，大陸至少就有六個人民幣百億元級半導體大項目先後陷入「爛尾」。除規劃總投資高達人民幣一二八○億元，曾高唱要「以芯報國、圓夢中華」的武漢弘芯半導體已因資金無以為繼停擺，連帶拖累數家台灣配套廠。號稱總投資卅億美元，要跟南京台積電比拚的南京德科碼半導體也於七月宣布破產。其位於南京經濟技術開發區的廠區，不見原本應該要有的無塵室，只有蓋到一半的廢棄廠房和遍地叢生的雜草。如果再加上規劃投資逾九十億美元的成都格芯、陜西坤同半導體、江蘇淮安德淮半導體、貴州華芯通半導體，光這六個項目的投資損失就相當驚人。半導體業 趕美非絕望但這是否意味大陸半導體領域趕美無望？未必。當年「大煉鋼」是失敗了，但卅多年後，一九九六年大陸粗鋼產量突破一億噸，至今連廿多年穩坐全球鋼鐵產量第一寶座。大陸鋼鐵業仍存在「大而不強」問題，但今天生活在「鐵鏽區」美國人父輩們，六十多年前當大陸瘋狂「大煉鋼」時應該沒人預見，他們當時的工作已沒機會傳承下一代了。

countries: 台灣 美國 中國

title: 兩岸觀策／科技自強下的陸芯爛尾潮


content_text: 不少愛狗人士早年不惜散盡千金，自造狗園收容浪浪，2017年起實施「零安樂死」政策，公家流浪犬收容中心收養壓力升高，高雄壽山及燕巢兩處收容中心都很快爆滿，動物保護處積極下鄉辦犬隻絕育活動，也進軍家樂福、遠東百貨等賣場媒合認養，並將幼犬擺在寵物店櫥窗，打扮美美供有緣人帶回，用盡手段仍趕不上流浪犬增加的速度。流浪犬有增無減，追車、追人驚嚇事小，還不乏咬死幼童的憾事，民眾生活受干擾，又抓不勝抓，常打爆縣市政府陳情專線。高市府為消弭民怨，平日除優先排除滋擾生活的犬隻外，也與高雄市獸醫師公會、動物福利協會等團體合作，下鄉替犬貓結紮，捕獲的浪浪則送進壽山及燕巢關愛動物之家暫置，兩處共可容留九百隻。 動保處長葉坤松說，為提高收容周轉率，則規畫多場「吹狗螺」系列活動，製造人犬互動機會，媒合出養。去年底燕巢關愛動物之家即變身為露營場地舉辦「吹狗螺音樂生活節」，民眾可逛市集，聆聽音樂表演，更認識毛小孩。另在一般餐廳也仿照早年「來電五十」電視節目，舉辦趣味性人狗配對，顛覆過去浪浪們關在籠子裡，等著被挑選的命運。至於無人認養的老、殘犬隻則移置到民間收容所，藉由民力協助照顧到終老，目前全台民間收容所加總約五、六千隻。台灣愛狗人協會2018年9月接手「屏東縣公立犬貓中途之家」後，改造收容環境，定期清洗食用器皿並墊高木棧板，減少流浪動物接觸性感染，也增加活動空間與戶外活動時間，並進行犬隻社會化訓練，強化技能，增加被收養機會。協會理事長顏杏娟表示，要提升送養率，除注重環境整潔，也要站在動物的需求思考，犬隻身心靈健康，才能獲領養人接受，不致收養後因為不適合又送回收容所甚至棄養，白忙一場。台灣愛狗人協會表示，流浪貓犬收容所，應從流浪動物的需求思考，安置的貓犬才能提升民眾領養意願。記者陳弘逸／攝影許多流浪犬被安置在收容中心，不知下一站的幸福何在。記者陳弘逸／攝影台灣愛狗人協會表示，流浪貓犬收容所，應從流浪動物的需求思考，安置的貓犬才能提升民眾領養意願。記者陳弘逸／攝影高雄市動保處舉辦「吹狗螺」復古趴，仿早年來電五十節目為人狗配對，提升流浪犬送養機會。圖／高雄市動保處提供高雄市動保處下鄉執行貓犬節育。記者王昭月／攝影

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市 高雄 安樂 燕巢

title: 為浪浪找下一站的幸福 高屏二縣市出盡招


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月01日訊】對於誰會是美國未來四年的領導者，我們來了解一下，華人的看法。
新唐人美國休斯頓分台製作

title: 【我有話說】誰是美國未來四年的領導者


content_text: 中評社北京10月31日電／據新華社報道：10月27日上午，京西賓館餐廳。“倒半杯就成，我喝不了太多。”早餐時，一位與會人員只給自己倒了半杯豆漿。餐廳服務員舒鴻告訴記者：“來就餐的各位同志都非常自覺，吃多少取多少，我們收餐盤時，收上來的都是‘光盤’。” 細微之處見精神。厲行節約、反對浪費，不僅是會務工作的倡導要求，更是每一位與會人員的自覺踐行。 “饅頭有大饅頭，也有小饅頭。我們女同志飯量小，就取小個的。盛面的碗也都是小碗的，吃多少打多少。”吳亞琴說，“時時處處都可以感受到大家在主動踐行，不需要誰提醒，都是習慣成自然。” “這幾天進出餐廳，很受感動，也很受鼓舞。大家都自覺踐行總書記的重要指示要求，投身‘光盤行動’。”一位與會同志深有感觸地說，“‘誰知盤中飧，粒粒皆辛苦。’過去缺吃少穿要勤儉節約，糧食充裕了也不能浪費。這既是一種政治責任，也是一種文明習慣。” “我們將進一步總結運用這些年來節儉辦會的經驗做法，特別是五中全會會議服務工作的好做法，建立起有效管用的長效機制，將制止餐飲浪費行為作為常態化任務，久久為功堅持下去，讓勤儉節約的風尚蔚然成風。”會務工作有關負責同志說。 不搞形式主義 制止校園餐飲浪費不能“走偏走樣” (2020-10-11 09:34:18) 中國“光盤行動2.0”初見成效 (2020-10-10 13:28:52) “光盤行動”：中國人重新審視“剩菜文化” (2020-08-26 09:32:41) 電商經濟正改變青年消費習慣 (2020-08-25 11:43:00) 雲南安寧：點對點提醒談話提升基層監督質效 (2020-07-09 09:53:35) 五個健康習慣中年就得養成 (2020-06-02 14:04:31) 想長壽 五個健康習慣中年就得養成 (2020-06-02 10:26:12) 玻利維亞彈性隔離至6月30日 中使館提醒 (2020-05-31 15:12:02) 網評：疫情期間好習慣不妨堅持下去 (2020-04-24 13:48:34) 網評：讓衛生健康成為每一個人的習慣 (2020-04-20 15:40:20)

countries: 玻利維亞 中國

title: “不需要誰提醒 光盤已成習慣”


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

一代玉女掌門人林青霞，當紅時期的美貌無人能出其右，儘管息影多年，至今依舊是許多人心目中的女神，即將滿66歲的她，決定出版新書，也是她睽違六年的感性創作，讓外界能一窺她鮮為人知的生活面，現在其中一段的書中內容曝光，提到林青霞曾拿3張「自拍裸照」，嚇跑了知名電影美術指導及服裝設計師張叔平。

▲林青霞11月3日滿66歲。（圖／翻攝自微博）

據港媒《明報》報導，林青霞和張叔平感情非常好，當林青霞在香港拍戲的時候，張叔平不時會到公寓串串門子，有一次林青霞就拿3張照片給張叔平看，稱是自己無聊時的自拍照，沒想到張叔平一看立刻露出驚恐的眼神，急忙要離開現場，事發過了30年，林青霞想起這件事，想要問張叔平為何要跑走，但張叔平直說忘記了。

▲林青霞拿裸照嚇跑張叔平。（圖／翻攝自微博）

原來林青霞當時拿給張叔平看的照片，是她從頭到腳都沒穿衣服的「裸照」，林青霞還笑說，張叔平該不會以為自己要色誘他。雖然當時張叔平被林青霞「嚇跑」，但2人的友情依舊深厚，因為林青霞結婚後的新房，以及60歲時邢李㷧送的房子，2棟的內部裝潢，都是出自張叔平之手。此外，林青霞的新書還談到跟「娃娃影后」李菁的緣分。

.

▲林青霞回憶和李菁的互動。（圖／翻攝自微博）

林青霞回憶，自己18歲的時候，第一次遇見已經是當紅明星的李菁，自己緊張到不敢看她，怎料李菁晚景淒涼，林青霞透露，她在對方暴斃前幾個星期見過面，當時李菁身體狀況不好，拿拐杖走路，她想幫忙解決財政問題，拿了紅包要李菁收下，可惜不久後李菁猝死，林青霞表示，李菁財務問題不是買股票賠光，而是一點一滴花光的。

▲林青霞即將出版新書。（圖／資料照）

journalist: 林呈育

title: 林青霞洩3自拍照！男密友一看「從頭到腳都沒穿」嚇跑了 | 娛樂星聞


content_text:
看診一次上萬元不是自己喊喊就可以 自費診所若未報核會挨罰若有健保給付的項目，收費需在北巿8家醫學中心收費兩倍內由台大等醫學中心名醫群為號召的全自費醫者診所，據規畫初診門診費用可高達1萬2千，高額收費引發關注。主管機關台北市衛生局表示，依「醫療費用收費標準核定作業原則」規定，醫療院所收費標準必須先報備核准，將視診所提出的內容進行了解，再判斷是否有違法之處。

台北市衛生局長黃世傑表示，該診所已申請開業執照，另依規定，其收費標準應符合台北市「醫療費用收費標準核定作業原則」及相關規定，且應事先提出核備。已指示醫護管理處了解該診所的高額收費是屬於掛號費、診療費或其它費用，以判斷是否合乎規定。

台北市「醫療費用收費標準核定作業原則」是依據衛福部頒訂的「醫療費用收費標準核定作業參考原則」訂定。其中，有關北市醫療機構醫療費用收費標準(包含中、西、牙醫)，分「屬健保給付項目者」，以及「非屬健保給付看定項目（自費項目)者」兩大項規範，將依相關規定進行審核。

醫療特許行業 全球都有收費規範

不少人以為自費醫療是自由巿場，就可以漫天喊價、不受約束。醫改會副執行長朱顯光表示，《醫療法》規定醫療收費不論是健保給付項目或非屬健保自費項目，都是要由各地方主管機關的衛生局核定，「不是只要自費愛訂多少就訂多少，以為政府管不了。」醫療是特許和管制行業，全世界都有針對醫療費用收費訂定上限和範圍規定，主要是考量醫病資訊不對等，要有明確收費和管理，避免醫療爭議、也給民眾選擇的依據和參考。

自費巿場固然某方面反映出健保單一買家的體制下，醫療工作者對醫療環境與待遇被壓縮的不滿，另尋出路，但若真成了風潮，確實可能對醫療生態造成衝擊。曾任衛生署(現改制為衛生福利部)醫事處處長的屏東縣衛生局長薛瑞元指出，「若是昂貴自費診所只是退休教授的舞台，倒不必太擔心；但若是讓中生代或年輕一輩、醫療體系主力服務者的一群，也真的去選擇服務少數頂級病患，那真的會對台灣醫療服務有影響，衛福部應該嚴密監控。」

薛瑞元苦笑說：「在屏東根本不可能有自費巿場的空間，許多偏鄉及離島，一直以來處理嚴重醫療資源缺乏，像恆春半島的恆春、滿州、車城、牡丹四鄉鎮，登記人口只有5萬，以醫師服務人口的表面數字根本看不出來特別缺乏，但這裡有1、20萬的旅遊人口，只有3間小醫院服務。」

醫療自費亂象 衛福部曾遭監察院糾正

朱顯光表示，早在民國99年間，醫改會發現國內各縣市醫療收費亂象，許多收費一國多制或放任自費漫天喊價，明顯違反醫療法規定，呼籲衛福部與各縣市應儘速重新檢討收費標準，並嚴格查核違規收費情事。此舉引發監察院與立委高度關注，監委並引用此報告對衛福部提出糾正。

當時醫改會發起請民眾寄回醫療收據的活動，分析發現，收據費用的名稱不同，收費標準也不同，各縣市落差大，有的有訂收費標準、有的沒有，民眾無所適從。之後衛福部召開全國協調會議，各縣市才訂立收費標準。

「站在醫改會立場，政府訂定收費標準固然很好，但亦不希望政府淪為橡皮圖章。」朱顯光說，現行的規範訂定健保給付項目者，自費不得超出2倍；非健保給付項目的全自費部分，則要提出成本分析，希望衛生局落實審查，不要只是蓋章而已。舉例來說，醫者診所若初診收費1萬2千元，究竟包含什麼？會不會看完診又加收什麼費用，這個務必在核備時要審核清楚，以免日後衍生糾紛。

這幾年，醫改會觀察，有健保服務涵蓋的收費項目大概都沒有太大問題，但是「自費項目或全自費診所」，尤其在牙科、醫美或中醫這些科別，特別是標榜全自費者，醫療費用的爭議就多。有的診所開立的收據只寫「治療費用5萬元」，未說明是含診療費、手術費或是植牙採用什麼植體、用了幾包骨粉等等，整張收據沒有明細，患者就會有意見。有的事前說2萬元，最後結帳時多加5千元，讓患者覺得像冤大頭。

朱顯光擔心醫者診所日後會不會也有類似爭議，若民眾以為1萬2千元全含，結帳卻又發現不含藥費，不含什麼，或是付這麼多錢期待大，落差出現時，醫療費用的爭議一定會出現，建議診所說明清楚、同時衛生局也要把關，預先做好管理為宜。

薛瑞元則表示，雖然確有相關法規要求醫療自費要向地方衛生單位報核，違者有罰則。「不過全國有幾萬家醫療診所，醫療項目又極為細瑣，衛生局光是收件就來不及，要去逐一查核，實際上真的很難做到。」

本市8家醫學中心醫療收費：國立臺灣大學醫學院附設醫院三軍總醫院附設民眾診療服務處臺北榮民總醫院長庚醫療財團法人台北長庚紀念醫院國泰醫療財團法人國泰綜合醫院新光醫療財團法人新光吳火獅紀念醫院台北市立萬芳醫院－委託財團法人私立臺北醫學大學辦理財團法人臺灣基督長老教會馬偕紀念社會事業基金會馬偕紀念醫院

延伸閱讀：《醫師，當您生病時，付得起同行開的醫療價金嗎？》《看診1萬2起跳！台大名醫開「勞力士」級診所 黃世傑：服務無法一條龍未必有巿場》

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 車城 屏東縣 滿州 臺北 牡丹 恆春

title: 看診一次上萬元不是自己喊喊就可以　自費診所若未報核會挨罰


content_text:
國際中心／綜合報導

不少民眾都喜歡追劇，且特別喜歡追宮廷劇，在劇中除了要看嬪妃之間的勾心鬥角外，還要看皇上與嬪妃之間的愛恨情仇，有些人很好奇到底古代嬪妃侍寢的狀況是如何？其實並不像電視劇演得如此浪漫火熱，為了要保全龍體，其實皇上過得很不開心。

▲嬪妃被翻牌後，就要用棉被包著送進龍床。（圖／翻攝自微博／示意圖）

第一步最常見的就是翻牌子，皇上用膳完後敬事房的總管，就會端著有不同嬪妃牌子的大盤子上來，讓皇上挑選，挑中之後，嬪妃就要全裸包進一個大棉被，被送到龍床上，再讓嬪妃服侍他們。但悲慘的是，其實門外都會有一群值班太監紀錄皇上行房的過程與時間，許多眼睛都盯著房內看。

▲皇上用膳完後就要翻牌。（圖／翻攝自微博）

加上為了保障皇上的龍體，每到一個時間太監就會在外面喊話「皇上時間到了！」如果皇上不聽，太監就會一直在外面喊，直到皇上停手，完事後皇上會再把太監找過來，決定要不要留這位嬪妃，如果不要的話，太監就會用宮內的方法讓嬪妃人工避孕，每個過程都有人監控，壓力相當大。

journalist: 綜合

title: 嬪妃侍寢過程曝光！太監連喊3次「時間到」皇上其實不舒服 | 國際


content_text:
男补肾女养血，老补虚少调胃

受访专家：首都医科大学附属北京中医医院治未病科副主任医师 张国英

秋冬季节，气温变化较大，很多人容易因抵抗力下降而出现头疼脑热等症状。中医认为“正气存内，邪不可干”，人体“正气”足，才不易得病。首都医科大学附属北京中医医院治未病科副主任医师张国英告诉《生命时报》记者，正气是人体正常机能状态，如果阴阳气血运转失常，则正气受损。增强抵抗力，要扶正祛邪，不同人群各有侧重点。

男性补肾。肾藏精，一是贮藏五脏六腑水谷的精气，维持生命、滋养人体各部组织和器官；二是贮藏肾脏的精气，主人体生长发育。相较女性，男性精气消耗更大，再加上现代人有熬夜、吃不健康食品等不良习惯，身体机能大幅下降，易招致各种疾病。男性调节免疫，先养肾经。张国英建议男性补肾多管齐下：多运动，推荐太极等经常锻炼腰肌功能的项目。中医说腰为肾之腑，太极拳、太极剑等以腰为轴，锻炼全身的运动，有益于强健肾脏；多食黑色食物。黑色食物入肾，黑芝麻、黑米、木耳、蓝莓、海参、覆盆子、女贞子等食物可以补肾益精。肾虚严重的人群，经医生指导后，可用六味地黄丸等中药进补。

女性养气血。中医认为，气与血是人体两大基本物质，气有推动、调控、温煦、防御及固摄作用，血有营养和滋润作用。女性因月经、孕产等生理特性，气血消耗大，容易气血不足。女性养气血要注意以下几点：运动以轻柔为主，静则养阴，可练习打坐、瑜伽和八段锦等柔缓运动；不要过度祛湿，血属阴，过度祛湿也是一种损伤，要适当多食如红枣、猪肝、胡萝卜、粳米、小米等益气血食物，做成汤羹粥，还可多补水；忌熬夜与不科学减肥，女性熬夜比男性更伤身体。“脾胃为后天之本，气血生化之源”，不吃五谷杂粮，反而更伤气血。

老人补虚。随着年龄增长，身体机能衰退，老人容易出现久病体虚、缺乏营养等问题，适当进补有助于改善身体机能、防治慢性疾病。正常老人以食补为佳。春夏季节阳气充裕，要适当多一些户外运动，少吃温燥食物；秋冬阳气下降，多晒太阳，多食牛羊肉等温热性食物。俗话说：“冬吃萝卜夏吃姜”。食补要适当调和，有“三高”等慢病的老人，应在医生指导下结合疾病调整饮食。注意过犹不及，吃太多太少都会让身体亏损。此外，老人也可以按摩或艾灸关元穴(脐下三寸)，对于气虚所致的疲乏、活力下降等亚健康状态有极好的防治作用。每天按摩一两次，每次5~10分钟。

孩子养肠胃和肺。小孩儿容易得两类疾病：与脾胃有关，如肠胃消化不良；与肺脏相关，如鼻炎、感冒等。肠胃和肺养好了，得病就少。儿童饮食种类要丰富，温度适宜，不要过饱。“若要小儿安，三分饥与寒。”少吃少穿对孩子更有益。按摩可以增强抵抗力，推荐摩腹和捏脊两种方法。摩腹，以肚脐为中心，用手掌顺时针或逆时针轻摩50圈，可以按摩胃肠。容易上火、便秘的孩子，只做顺时针摩腹；容易腹泻只做逆时针摩腹；正常情况，可以先顺时针再逆时针按摩。捏脊，两个拇指和其他手指配合轻柔按捏，从尾椎骨捏到大椎穴，操作6遍即可。脊柱两侧分别有十七对穴位，经常按摩可以提高孩子的抵抗力。

journalist: 谢博韬

title: 秋冬季节不同人群如何养生？听听中医怎么说


content_text:
10月31日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例24例，其中境外输入病例21例（甘肃7例，上海5例，内蒙古3例，广东3例，福建1例，四川1例，陕西1例），本土病例3例（均在新疆）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。

当日新增治愈出院病例20例，解除医学观察的密切接触者688人，重症病例与前一日持平。

境外输入现有确诊病例300例（其中重症病例2例），无现有疑似病例。累计确诊病例3380例，累计治愈出院病例3080例，无死亡病例。

截至10月31日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例359例（其中重症病例9例），累计治愈出院病例81004例，累计死亡病例4634例，累计报告确诊病例85997例，无现有疑似病例。累计追踪到密切接触者861405人，尚在医学观察的密切接触者14247人。

31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者69例（境外输入8例）；当日转为确诊病例3例（无境外输入）；当日解除医学观察11例（均为境外输入）；尚在医学观察无症状感染者666例（境外输入446例）。

累计收到港澳台地区通报确诊病例5924例。其中，香港特别行政区5323例（出院5089例，死亡105例），澳门特别行政区46例（出院46例），台湾地区555例（出院515例，死亡7例）。

events: 疫情 死亡

title: 截至10月31日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况-新华网


content_text:
屏東縣政府31日在潮州林後四林森林公園，舉辦一年一度「109年屏東志工大會師暨健行活動」，今年特別結合斜坡上藝術節精彩活動，並透過公益彩券盈餘基金挹注活動經費，全場1480名志工齊聚健行及遊樂闖關，屏東縣長潘孟安特別與志工群滾動「愛很大」三顆大球，凝聚志工向心力，展現志工活力，共創千萬服務民眾的優質服務力。

縣長潘孟安表示，衷心感謝所有領域的志工團隊專業服務、服務奉獻，因為有志工的參與，使縣政推動遍布更深更廣的每一鄉鎮角落，精神值得敬佩。同時勉勵新成立志工隊伍，凝聚志工大士氣。因為有大家的陪伴與無私奉獻，縣府團隊才能創造2019台灣燈會、台灣設計展和國慶焰火以及今年全中運活動，讓「我屏東我驕傲」享譽全台灣。服務過程感動歷歷在目，優質服務更是深植人心。

潘孟安指出，屏東縣已達1萬8752位領有志願服務紀錄冊志工，和515隊志工隊伍在縣內各個角落默默發光發熱，展現屏東志願服務的豐富和多元，未來縣府也會擬定拓展志願服務參與模式，以研發新菜單的角度持續挹注本縣志願服務量能，藉由志願服務使公私部門福利輸送觸及更深更廣，並提升縣民公共事務參與度。

31日的志工健行活動由健身教練活力開場，帶領現場志工團隊志工們活絡筋骨、暖身暖心，為健行揭開序幕。今年度大會師結合斜坡上的藝術節，在潮州林後四林森林公園舉辦志工千人健行及沿途闖關遊戲，健行闖關共有5個關卡，分別以屏東驕仔、小稅猴、斑馬先生、蔥寶、六堆哥妹等5隻局處吉祥物來命名，增添闖關趣味性，各局處別出心裁設計關卡遊戲內容，搭配縣政宣導及志願服務成果內容，同時化身健行路徑補給站，請來各局處吉祥物為志工們加油打氣。

縣府表示，本次會師來自各鄉鎮、各領域志工團隊響應，包含社福祥和、衛生保健、環保、財稅、警政、廉政、民政、地政、文化、客務、教育、路平、水利等18類志工團隊領域志工隊伍，逾51團隊、1480名志工熱情齊聚盛會。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 潮州

title: 屏東千人志工大會師　相約斜坡藝術節


content_text:
據《CNN》報導，英國於當地時間10月31日下午，確診數已突破恥辱的百萬例「里程碑」，強森於當日晚間召開記者會，宣布英格蘭自週四起重新實施封城，預計直至12月2日，「我們應立即採取行動，遏止秋季確診數的激增」。

強森指出，此項封城措施，除非出門上課、無法在家工作者出門工作、運動、就醫、購買食物與必要物品，照料他人等目的以外，民眾應該盡可能待在家中。在禁足令期間，除販售生活必需品的超市外，酒吧與餐廳皆須關閉，僅可提供外帶；此外，民眾亦僅能與不同家戶的民眾在室外見面，且一次僅限一人。

強森向民眾喊話，「現在必須採取行動，因為我們沒有其他選擇」，若不採取行動，醫療系統將會不堪負荷，每天恐造成千人死亡；為避免造成醫療和道德災難，他只能要求人民待在家裡，「沒有任何一位負責任的首相可以忽略這些數字的訊息」。

title: 英國疫情不受控破百萬確診 強生無奈宣布二次封城


content_text:
為模擬戰場實況，有效發揮心戰效能，澎防部本週執行「第一季戰備任務實兵訓練」，驗證戰時配合民間廣播系統，擴大心戰喊話功效。

混砲營日前派員前往馬公市井垵里，特別遴選在地官兵，以國、台語方式實施火砲射擊前安撫性心戰喊話；透過村里廣播系統，先期通知里民射擊時間與地點，使其有所心裡準備，避免因任務產生的怨懟，同時消弭里民不慎誤闖射擊海域的危安問題。

營部連葉中士表示，心戰喊話是兩軍交戰中，影響敵我士氣的關鍵因素；本次結合民間廣播能量，強化心戰功效，一來可安定民心，也可測試系統效能，作為施行政治作戰的有利參數，方能有效發揮無形戰力，瓦解敵軍戰志，確保軍事任務之達成。

taiwan-subdivisions: 安定 馬公

title: 心戰喊話 攻敵攻心


content_text:
新华社莫斯科10月31日电 明斯克消息：白俄罗斯国家边防委员会10月31日宣布，根据白部长会议日前通过的决议，为防止新冠疫情传播，自11月1日起将暂时限制外国公民和无国籍人士通过公路、铁路和水路口岸入境。

白通社援引白国家边防委员会的消息报道说，这一临时限制措施不适用于持外交和公务护照的外国公民、从事各类国际运输业务的相关人员、拥有在白居住权或工作许可的外国公民及过境白俄罗斯回国的俄罗斯公民等。此外，经白俄罗斯首都明斯克国际机场入境的外国公民不受影响。

白俄罗斯国家边防委员会说，从白卫生部公布的疫情严重国家入境的人员在抵白后需进行为期10天的自我隔离，外交官及家属等相关人员除外。

白俄罗斯位于东欧平原西部，东邻俄罗斯，北、西北与拉脱维亚和立陶宛交界，西与波兰毗邻，南与乌克兰接壤。

据白卫生部31日发布的新冠疫情数据，过去一天该国新增确诊病例983例，累计确诊98482例；累计死亡病例980例；累计治愈病例86663例。

title: 白俄罗斯暂时限制外国公民经陆路水路入境-新华网


content_text:
大洋網-廣州日報

據新華社電 （記者袁慧晶）近日，一條「面具可代替人臉解鎖手機」的報導，讓人臉識別技術的安全性問題再次被關注。人臉識別技術真的不安全嗎？是什麼導致「你的臉你說了不算」？新技術應用推廣階段，如何兼顧效率與安全？

不同人臉識別系統

可能被不同方式破解

人臉識別被破解已非新鮮事。2019年8月，安徽南鬥星模擬機器人科技有限公司董事長王峻曾3D列印了自己的頭部模型，通過了某APP的人臉識別驗證。此後，浙江嘉興的幾名小學生髮現，小區里的快遞櫃用一張列印照片就能解鎖。

專家指出，不同的人臉識別系統可能被不同的方式破解。中國科學院自動化研究所研究員雷震說，基於二維掃描原理的人臉防假體攻擊技術可能被照片破解，基於點頭、眨眼等互動的人臉防假體攻擊技術可能被活化軟體根據照片生成的動態視頻欺騙，基於多光譜融合的人臉防假體攻擊技術則可能被高模擬度的3D列印面具或頭部模型破解。同一對象用不同終端識別的結果也不同。王峻說，他用3D列印模型還進行了手機解鎖測試，發現能解鎖大多數手機，但擁有3D結構光掃描和紅外攝像頭的手機則不行。

「刷臉」安全

單靠技防難保障

《人臉識別應用公眾調研報告（2020）》顯示，在有關人臉識別的安全隱患中，受訪者最擔心「人臉信息泄露」，隨後是「個人行蹤被持續記錄」和「賬戶被盜刷，導致財產損失」；超三成受訪者表示已經遭遇人臉信息泄露或濫用。「有的廠商為降低硬體成本，簡化了臉部特徵提取點，造成了識別精度下降。」360城市安全集團視覺科技首席執行官邱召強說，人臉識別技術又被稱為特徵碼識別，即以瞳孔為基點，對瞳孔到鼻子、眉毛、耳朵、嘴的距離，進行特徵點提取。提取點數越多，構成的生理特徵越複雜，設備成本投入也隨之增加。

邱召強說，要確保人臉識別技術安全可靠，就要把照片、手機視頻、3D面具、3D頭部模型等情況全排除掉；對於手機來說，識別的安全性會更低，因為沒有專業識別設備。王峻舉例說，市場上許多手機都是二維攝像頭，且不帶紅外探測器，即便演算法已排除掉風險，但由於採集端、識別端的硬體缺陷，依然難以保證安全。

「單純依靠技術升級，無法完全避免人臉識別帶來的安全隱患。有新的防禦手段，就會有新的攻擊手段。」雷震認為，在現階段，可以通過系統性優化人臉識別系統來解決一部分的安全問題，但技術升級終究只是增加了破解的難度和成本，避免安全漏洞被大規模「鑽空子」。

專家呼籲構建

技術應用標準體系

專家認為，人臉信息作為個人信息中最為敏感的一類「個人生物識別信息」，需進一步以立法立規、制定標準等方式，對其應用安全加以引導。

「雖然網路安全法明確將個人生物識別信息納入個人信息範圍，但對於信息的使用、存儲、運輸、管理不夠細化。」江西師範大學政法學院副院長顏三忠建議，頂層設計應儘快建立從人體生物識別技術層面制定的各個行業應用的標準體系。

正在徵求意見的《中華人民共和國個人信息保護法（草案）》雖明確了安裝設備應當為「維護公共安全所必需」，但哪些情形屬於必需也應進一步明確，誰能安裝設備、如何審批也需細化。

網路安全法中規定的「告知—同意」規則也可能因為信息不對稱失去意義。「很多民眾對於人臉識別的認知不夠，技術提供方有義務充分告知風險，且不得以個人不同意採集信息為由拒絕提供產品或者服務。」顏三忠認為，應當遵循合法、正當、必要原則，讓被採用者享有應有的知情權，且有權撤回。

countries: 中華人民共和國 中國

title: 我的「臉」我做主


content_text: 中國加快農產品採購進度，也換來美國商務部的善意回應，針對抵制華為提出部分鬆綁。美國政府原本要求使用美國設備的所有企業，在9月15日之後不准出口華為，但9月下旬卻陸續傳出，除了高階通訊晶片之外，美國政府已悄悄允許美商超微半導體（AMD）、英特爾（Intel）、賽靈思（Xilinx）繼續對華為出貨。美中經貿悄悄轉向合作，主因是中國疫情最早退燒，經濟也迅速復甦。中國第三季GDP已成長4.9％，第四季還可能成長5％。摩根大通（J.P. Morgan）原本在4月預估中國全年成長率1.3％，如今也調升到2.5％。反觀美國經濟仍然持續低迷，今年經濟成長率至少是-4％起跳，英國《經濟學人》甚至預估-5.3％。兩相對比，美國企業自然聚焦到更有機會的中國市場。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 郭正亮

countries: 英國 美國 中國

title: 郭正亮專欄：美中經貿已悄悄轉向合作


content_text:
一年一度的萬聖節又來啦！今年因為疫情關係，許多大明星也想解放一下幾個月來的煩悶，紛紛提前變裝好與好友們同樂。雖然每年最讓人期待的海蒂克隆（Heidi Klum）還沒公布今年他要扮成誰，不過已經有許多名人已經準備好囉，一起先睹為快吧！

海爾希

title: 海爾希變地獄新娘、凱莉珍娜成最辣金剛戰士 歐美明星萬聖節大亂鬥來了！ | udnSTYLE


content_text:
英國著名演員辛康納利（Sean Connery）逝世，終年 90 歲。（圖片來源：Frazer Harrison / Staff / Getty Images）

英國著名演員辛康納利（Sean Connery）逝世，據英國廣播公司（BBC）報道，他在睡夢中離世。辛康納利 1930 年在蘇格蘭愛丁堡出生，終年 90 歲。

辛康納利是第一代「007」特務，在 1962 年至 1983 年間在七套《鐵金剛》電影中飾演 007 占士邦，包括《鐵金剛：勇破神秘島》（Dr. No）、《鐵金剛大戰金手指》（Goldfinger）、《鐵金剛：勇破間諜網》（From Russia with Love）、《鐵金剛：勇破鑽石黨》（Diamonds Are Forever）、《鐵金剛勇戰魔鬼黨》（Thunderball）、《鐵金剛勇破火箭嶺》（You Only Live Twice）及《鐵金剛勇奪巡航導彈》（Never Say Never Again）。其中《鐵金剛勇奪巡航導彈》並非由英國電影公司 Eon Productions 出品。

他在 1988 年憑電影《義膽雄心》（The Untouchables）奪得奧斯卡男配角獎。辛康納利曾演出近百部電影，奪得兩次英國金像獎、 3 座金球獎等，2000 年並獲英女王伊利沙伯二世授勳。直至 2003 年，辛康納利演出《奇幻兵團》（The League of Extraordinary Gentlemen）後淡出影壇，並定居巴哈馬安享晚年。

曾獲讚「最偉大蘇格蘭人」

辛康納利支持蘇格蘭獨立，是蘇格蘭國民黨成員，他接受傳媒訪問時多次表明，除非蘇格蘭獨立，否則他不會返回家鄉。英國前蘇格蘭首席部長薩蒙德（Alex Salmond）曾形容，辛康納利是「最偉大的蘇格蘭人、最後一位真正荷李活巨星，及最具權威的占士邦」，並讚揚他是「堅定愛國者」。蘇格蘭曾在 2014 年舉行公投，決定蘇格蘭是否從英國獨立，最終在 55%人反對獨立、45% 支持之下，否決了獨立選項。

曾經歷兩次婚姻的辛康納利，第一位妻子為澳洲女星 Diane Cilent，並育有一子 Jason Connery，惟在 1973 年離婚。直至 1975 年，辛康納利與畫家 Micheline Roquebrune 結婚，婚姻維持到他離世。

占士邦電影官方 Instagram 帳號「007」在相關新聞報道後發文，引述製片 Michael G. Wilson 及 Barbara Broccoli指，稱對辛康納利離世的消息感到震驚，永遠感激他對整個電影系列的貢獻。他們又指，自從辛康納利在電影中讀出「the name's Bond... James Bond」一句，便令電影系列進入不可磨滅的歷史。

journalist: 立場報道

countries: 英國 澳洲 巴哈馬

title: 演員辛康納利睡夢中離世　第一代 007 占士邦　支持蘇格蘭獨立 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社北京10月31日電（記者 徐夢溪）中央宣傳部副部長王曉暉30日出席中共中央新聞發布會，介紹中共十九屆五中全會的有關情況表示，這次全會是在我國將進入新發展階段、實現中華民族偉大復興正處在關鍵時期召開的一次具有全局性、歷史性意義的重要會議。 王曉暉指出，“十四五”時期是我國全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標之後，乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程、向第二個百年奮鬥目標進軍的第一個五年。我國發展仍然處於重要戰略機遇期，但面臨的國內外環境正在發生深刻複雜變化。從國際看，世界百年未有之大變局進入加速演變期，新冠肺炎疫情大流行影響廣泛深遠，經濟全球化遭遇逆流，國際經濟、科技、文化、安全、政治等格局都在深刻調整，中國發展的外部環境日趨錯綜複雜。從國內看，中華民族偉大復興進入關鍵時期，我國社會主要矛盾發生變化，經濟轉向高質量發展階段，繼續發展具有多方面優勢和條件，也面臨不少困難和挑戰。在“兩個一百年”歷史交匯點上，黨中央召開十九屆五中全會，重點研究“十四五”規劃問題，描繪國家未來發展藍圖，明確前進方向和奮鬥目標，對於激勵全黨全國各族人民，戰勝前進道路上各種風險挑戰，為全面建設社會主義現代化國家開好局、起好步，具有十分重要的意義。 王曉暉強調，這次全會最重要的成果，就是審議通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》。《建議》深入分析了我國發展面臨的國際國內形勢，清晰展望了2035年基本實現社會主義現代化的遠景目標，明確提出了“十四五”時期我國發展的指導方針、主要目標、重點任務、重大舉措，集中回答了新形勢下實現什麼樣的發展、如何實現發展這個重大問題。大家普遍認為，《建議》充分體現時代新變化，符合實踐新要求，反映人民新期待，是開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，向第二個百年奮鬥目標進軍的綱領性文件，是今後5年乃至更長時期我國經濟社會發展的行動指南。 王曉暉指出，《建議》的突出特點，就是緊緊抓住我國社會主要矛盾，從各個領域提出一系列戰略性、創新性舉措。比如，確立全面建設社會主義現代化國家在“四個全面”戰略布局中的引領地位，明確提出以推動高質量發展為主題、以深化供給側結構性改革為主線，明確提出把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐，把擴大內需作為戰略基點，強調把新發展理念貫徹到發展各領域和全過程，把安全發展貫徹到發展各領域和全過程。首次把全體人民共同富裕取得更為明顯的實質性進展作為遠景目標提出來。特別是對構建以國內大循環為主體、國際國內雙循環相互促進的新發展格局作出戰略部署，明確了主攻方向和重要著力點。這些戰略性、創新性舉措，聚焦突出問題和明顯短板，回應人民群眾訴求和期盼，對於牢牢把握發展主動權、重塑競爭新優勢，確保我國發展行穩致遠具有重大意義。

journalist: 徐夢溪

taiwan-subdivisions: 大內 復興

title: 王曉暉：五中全會是具歷史性意義的重要會議


content_text:
總統當選人也會牽動不同類股的表現，如果拜登勝選，再生能源類股有望受惠，至於川普連任，國防等行業則是持續看旺。選後還有那些類型的股票有可能看漲？美元的走勢會有什麼變化？Focus360主持人方念華、林宏宜的解析透視美國大選之後，各類股可能會出現的漲跌變化。

2020美選專頁上線啦！與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

journalist: 記者 FOCUS 360 報導

title: FOCUS360/ 美選看未來股市變化！勝選後各類股預測，選後投資必看！


content_text: Muslim activists from various organizations participate in a protest against France, near the French Consulate, in Kolkata, India, Saturday, Oct. 31,... Muslim activists from various organizations participate in a protest against France, near the French Consulate, in Kolkata, India, Saturday, Oct. 31, 2020. Muslims have been calling for both protests and a boycott of French goods in response to France's stance on caricatures of Islam's most revered prophet. (AP Photo/Bikas Das) A Muslim activist stamps on posters bearing defaced images of French President Emmanuel Macron during a protest near the French Consulate, in Kolkata,... A Muslim activist stamps on posters bearing defaced images of French President Emmanuel Macron during a protest near the French Consulate, in Kolkata, India, Saturday, Oct. 31, 2020. Muslims have been calling for both protests and a boycott of French goods in response to France's stance on caricatures of Islam's most revered prophet. (AP Photo/Bikas Das) A man holds a poster with a caricature of France's President Emmanuel Macron, depicting him as a devil, which was set on fire, during a protest agains... A man holds a poster with a caricature of France's President Emmanuel Macron, depicting him as a devil, which was set on fire, during a protest against France in Istanbul, Friday, Oct. 30, 2020. There is ongoing tension between France and Turkey after Turkish President Recep Tayyip Erdogan said Macron needed mental health treatment and made other comments that the French government described as unacceptably rude. Erdogan questioned his French counterpart's mental condition while criticizing Macron's attitude toward Islam and Muslims. (AP Photo/Emrah Gurel) Indonesian Muslims pray during an anti-France rally outside Al Mashun Great Mosque in Medan, North Sumatra, Indonesia, Saturday, Oct. 31, 2020. Muslim... Indonesian Muslims pray during an anti-France rally outside Al Mashun Great Mosque in Medan, North Sumatra, Indonesia, Saturday, Oct. 31, 2020. Muslims around the world have been calling for both protests and a boycott of French goods in response to France's stance on caricatures of Islam's most revered prophet. (AP Photo/Binsar Bakkara) Members of an Italian Muslim association stage a sit-in and prayer to condemn what they see as persecutory acts against the Islamic community in Franc... Members of an Italian Muslim association stage a sit-in and prayer to condemn what they see as persecutory acts against the Islamic community in France and against the publication of pictures and what they see as disrespect of the Prophet Muhammad, in Rome, Friday, Oct. 30, 2020. The protesters also condemned the attack in Nice, France. (AP Photo/Andrew Medichini) Supporters of religious group burn a representation of a French flag during a rally against French President Emmanuel Macron and republishing of caric... Supporters of religious group burn a representation of a French flag during a rally against French President Emmanuel Macron and republishing of caricatures of the Prophet Muhammad they deem blasphemous, in Karachi, Pakistan, Friday, Oct. 30, 2020. Muslims have been calling for both protests and a boycott of French goods in response to France's stance on caricatures of Islam's most revered prophet. (AP Photo/Fareed Khan) A Muslim man holds a defaced poster of French President Emmanuel Macron during a protest at Al Jihad mosque in Medan, North Sumatra, Indonesia, Friday... A Muslim man holds a defaced poster of French President Emmanuel Macron during a protest at Al Jihad mosque in Medan, North Sumatra, Indonesia, Friday, Oct. 30, 2020. Muslims around the world have been calling for both protests and a boycott of French goods in response to France's stance on caricatures of Islam's most revered prophet. (AP Photo/Binsar Bakkara) Supporters of a religious group burn defaced images of French President Emmanuel Macron with a representation of a French flag during a protest agains... Supporters of a religious group burn defaced images of French President Emmanuel Macron with a representation of a French flag during a protest against the French president and republishing of caricatures of the Prophet Muhammad they deem blasphemous, in Karachi, Pakistan, Saturday, Oct. 31, 2020. Muslims have been calling for both protests and a boycott of French goods in response to France's stance on caricatures of Islam's most revered prophet. (AP Photo/Fareed Khan) Muslim activists from various organizations hold placards and participate in a protest against France, near the French Consulate, in Kolkata, India, S... Muslim activists from various organizations hold placards and participate in a protest against France, near the French Consulate, in Kolkata, India, Saturday, Oct. 31, 2020. Muslims have been calling for both protests and a boycott of French goods in response to France's stance on caricatures of Islam's most revered prophet. (AP Photo/Bikas Das) Muslim activists from various organizations hold placards and participate in a protest against France, near the French Consulate, in Kolkata, India, S... Muslim activists from various organizations hold placards and participate in a protest against France, near the French Consulate, in Kolkata, India, Saturday, Oct. 31, 2020. Muslims have been calling for both protests and a boycott of French goods in response to France's stance on caricatures of Islam's most revered prophet. (AP Photo/Bikas Das) PARIS (AP) — Many countries, especially in the democratic West, champion freedom of expression and allow publications that lampoon Islam’s prophet. So why is France singled out for protests and calls for boycotts across the Muslim world, and so often the target of deadly violence from the extremist margins? Its brutal colonial past, staunch secular policies and tough-talking president who is seen as insensitive toward the Muslim faith all play a role. As France steps up security and mourns three people killed in a knife attack at a church on Thursday – the latest of many attributed to Islamic extremists in recent years -- here’s a look at some of the reasons the country is under fire. HISTORY France has the largest population of Muslims in Western Europe, more than 5 million in a nation of 67 million, a legacy of its colonial domination of large swaths of Africa and the Middle East. But the country's efforts to integrate Muslim immigrants have faltered. The official French doctrine of colorblindness is intended to ignore ethnic and religious backgrounds and to have all French citizens seen as equally French. In reality, the ideal often fuels discrimination against those who look, dress or pray differently from the historically Catholic majority, instead of preventing it. Muslims are disproportionately represented in France’s poorest, most alienated neighborhoods, as well as its prisons. That has bred angry outcasts who see their homeland as sinful and disrespectful toward Islamic traditions, or simply racist against Arab and other immigrants from lands that once enriched the French empire. While recent Islamist extremist attacks in France were carried out by those born abroad, French-born youth were behind much of the worst bloodshed in recent years, many of them linked to the Islamic State group. MILITARY FOOTPRINT France maintains a more hands-on role than Britain does in their former colonies, notably via economic and cultural ties — and that's also visible in how France deploys troops abroad. French forces intervened in recent years against Islamic extremists in Mali and Syria, both former French holdings. Thousands of French soldiers are now stationed in former colonies in the Sahel region of Africa with the same mission. A French military presence fuels routine online appeals from IS, Al-Qaida and other extremists for retaliation on French soil, in hopes of forcing France to withdraw its forces. STRICT SECULARISM Much of the current anger stems from the recent republication by French satirical newspaper weekly Charlie Hebdo of caricatures depicting the Prophet Muhammad. The cartoon images of Islam's founder deeply offended many Muslims, who see them as sacrilegious. But the cartoons were originally published in Denmark in 2005, and similar images have been published in other countries that hold freedom of expression dear. While French officials often say their country is targeted because of its reputation as the cradle of human rights and a rampart of global democracy, what distinguishes France most is its unusual attachment to secularism. The often-misunderstood concept of French secularism is inscribed in the country's constitution. It was born in a 1905 law separating church and state that was meant to allow the peaceful coexistence of all religions under a neutral state, instead of a government answering to powerful Roman Catholic clerics. Crucifixes were at one point torn from classroom walls in France amid painful public debate. A century later, polls suggest France is among the least-religious countries in the world, with a minority attending services regularly. Secularism is broadly supported by those on both left and right. As the number of Muslim in France grew, the state imposed secular rules on their practices. A 2004 banning Muslim headscarves and other ostentatious religious symbols in schools remains divisive, if not shocking to many outside France. A 2011 law banning face veils made Muslims feel stigmatized anew. OUTSPOKEN PRESIDENT France has been hit with extremist attacks over recent decades under leaders across the political spectrum, but centrist President Emmanuel Macron is a particularly popular target. Protesters burned his portrait or stomped on it at protests in multiple countries this week. That's in part because of a law Macron plans to introduce to crack down on Islamist fundamentalists he contends are turning some communities against the state and threatening pillars of French society, including schools. In the wake of recent extremist attacks, his government expelled Muslims accused of preaching intolerance and shut down groups seen as undermining French laws or norms. The words the president uses have provoked outrage as well. He said the planned law was aimed at Islamist “separatism," which raised fears of the further alienation of French Muslims. At a memorial for a teacher beheaded for showing the prophet caricatures to his class, Macron gave a speech extolling tolerance, knowledge and religious freedom. But he drew ire, including from Turkey's president, for saying, “We won’t renounce the caricatures" and that France should “diminish Islamists.” Earlier, Macron described Islam as a “a religion that is in crisis all over the world," with positions “hardening” in many Muslim countries. And as calls for anti-French protests mounted, he tweeted: “We will not give in, ever." ___ Elaine Ganley in Paris contributed.

journalist: By ANGELA CHARLTON , Associated Press, Associated Press

title: AP Explains: Why France sparks such anger in Muslim world


content_text:
▲陳偉殷、吉見一起。（圖／經紀公司提供）

記者楊舒帆／綜合報導

中日龍昔日王牌吉見一起為2010年至2011年二連霸立下汗馬功勞，與陳偉殷一起創中日王朝，36歲的他決定今年引退，無緣和好友再一次同場競技。

吉見一起2008年至2012年都拿下雙位數勝投，但2013年因傷所苦無法再重振雄風，最多只有在2016年拿下6勝，近兩年更只在一軍出賽5場以內，各拿1勝。

吉見一起風光一時，2009年奪16日拿勝投王，2011年再刷新拿下18勝，同時獲得最多勝和最優秀防禦率。近年來為了回到昔日身手做了很多努力，還曾在2017年來台跟陳偉殷一同訓練拚復活。

近年中日龍新王牌大野雄大崛起，吉見一起決定今年退休，在11月6日主場舉辦引退賽與球迷告別，未來將在網路平台擔任球評。。

▲陳偉殷訓練營，吉見一起。（圖／記者楊舒帆攝）

title: 日職／10年前與陳偉殷打造中日龍霸業　吉見一起將退休


content_text:
10月30日，科創板第六十五周結束。本周A股呈現走勢較為震蕩，周中上漲後周五回落，截至周五收盤，上證指數收報3224.53點，下跌1.47%。科創板方面，本周科創板行情跟隨主板震蕩，截至周五收盤，科創板方面，科創50下跌1.29%，收報1393.91點。

本周科創板迎來了第一百一十四批新股阿拉丁，第一百一十五批新股前沿生物，第一百一十六批新股九號公司，第一百一十七批新股泰坦科技。至此科創板一共有191家企業登陸。截至10月26日本周科創板收盤，本周新股九號公司漲幅居首，上漲151.32%，截至收盤，收盤價為47.6元，換手率為58.27%；本周新股阿拉丁周漲幅居第二，上漲122.85%，截至收盤，收盤價為43.3元，換手率為24.87%。本周東來技術周跌幅最高，下跌27.06%，截至收盤，收盤價為24.8元，換手率為16.7%。

審核發行方面，本周我們有2家新企業蘭劍智能和新致軟體註冊生效。本周有多達6家新企業過會，至此我們科創板家族過會成員為319家。

以下是我們科創板家族每日表現，願能陪您每一天！

10月26日

科創板第305天

10月26日，三大指數低開，開盤后三大指數迅速走弱跌超1%，臨近上午收盤，創指走高，漲幅擴大至1%后再度收窄。午後，滬指跌幅再度擴大至1%，創指、深成指一度翻綠。截至今日收盤，滬指跌0.82%，報3251.12點。科創板方面，今日科創50指數上漲1.46%。同時科創板迎來了第一百一十四批新股阿拉丁。截至收盤有113隻個股上漲。漲幅方面，新股阿拉丁漲幅達131.9%，泛亞微透、先惠技術等跟漲。跌幅方面，東來技術跌超18%。

成交額方面，今日科創板全天成交額達184.36億元，較上個交易日有所收縮。其中中芯國際成交額居首達18.71億元，科思科技成交額達7.91億元位居第二。

今日行情如下：

記者觀察：身纏7000萬元訴訟肩負1.5億商譽 科美診斷登陸科創板負擔重

繼引人注目的光峰科技與極米科技糾紛后，科創板再次成為知識產權大戰的戰場。

科美診斷技術股份有限公司(下稱「科美診斷」)將於10月26日上會，申請科創板上市，保薦機構為中信證券。

而此次上會前不久，科美診斷仍背負著一樁7000萬元多的知識產權訴訟在身。

那麼，科美診斷是一家怎樣的企業？訴訟會影響其上市進程嗎？

帶「訴」闖關IPO

科美診斷成立於2007年5月，股份公司設立於2019年9月，註冊資本達3.6億元，是一家主要從事臨床免疫化學發光診斷檢測試劑和儀器的研發、生產和銷售的高新技術企業。

作為一家快速診斷IVD領域的企業，科美診斷將邁瑞醫療、邁克生物、熱景生物、安圖生物、新產業列為同行業可比公司。不過，就在公司官宣上市不久后，一家可比名單之外的企業——成都愛興生物科技有限公司(下稱「愛興生物」)成為了科美診斷上市的最大變數。

愛興生物在其官網發佈了《嚴正聲明》，稱科美診斷信息披露不完整，並公開了一起愛興生物訴科美診斷商業詆毀案件，並對科美診斷3件專利提出專利無效請求，即發行人及子公司擁有的專利號為「ZL201821143766.5」、「ZL201821143729.4」兩項實用新型專利和專利號為「ZL201930055002.4」外觀設計專利。

隨後，雙方的侵權大戰浮出水面，上市委也對企業進行了問詢。

天眼查顯示，2020年7月14日，愛興生物訴科美診斷及子公司博陽生物的商業詆毀糾紛開庭。

9月22日，上海知識產權法院作出本案的《民事判決書》，判決：(1)程敏卓、愛興生物停止侵害博陽生物(已被科美診斷收購的子公司)的技術秘密；(2)賠償經濟損失100萬元，及合理維權支出30萬元；(3)駁回其餘訴訟請求。

至此，雙方訴訟告一段落，科美診斷在上會稿中提示，公司與愛興生物存在數起知識產權糾紛，公司存在部分知識產權無法形成技術保護或遭受侵權的風險。

另外，天眼查顯示，科美診斷在今年5月與9月有兩起與知識產權局的訴訟，關於2019年國家知識產權局駁回公司「科美診斷CHIVD」商標的註冊申請事項，科美診斷提出不服上訴，均未獲法院支持。

事實上，科創板已不是第一次發生這類侵權訴訟。

此前，MEMS麥克風領域的敏芯股份與歌爾股份、激光電視領域的光峰科技與極米科技、無人機領域的成都縱橫與雄安遠度均曾爆發侵權糾紛，把科創板變成知識產權大戰的戰場。安翰科技、愛瑪科技甚至因專利訴訟「纏身」導致科創板審核終止。

1.5億元商譽

除了差點因侵權訴訟止步IPO，科美診斷還有一個值得關注的問題：公司因收購博陽生物已產生超過1.5億元的商譽。

招股書顯示，2017年-2019年及2020年上半年(下稱「報告期」)各期末，公司商譽賬麵價值均為15375.61 萬元，占非流動資產的比例分別為 52.91%、54.63%、54.16%和 52.11%。公司商譽為2017年度同一控制下收購博陽生物自最終控制方合併財務報表承接而來。

據了解，博陽生物是由博陽香港於 2005 年全資設立的外商投資企業，主營業務為化學發光儀器和試劑的研發、生產與銷售。

科美生物為拓展化學發光產品線以及技術研發能力，由 CDMC 於 2015 年 10 月完成對博陽生物境外母公司博陽開曼的收購。2017 年 1 月，科美生物收購博陽香港持有的博陽生物100%股權。

科美診斷產品為基於光激化學發光法的 LiCA 系列診斷試劑和基於酶促化學發光法的 CC 系列診斷試劑及儀器，主要應用於傳染病(如乙肝、丙肝、愛滋病、梅毒、甲肝、戊肝等)標誌物、腫瘤標誌物、甲狀腺激素、生殖內分泌激素、心肌標誌物及炎症等的檢測。

科美診斷通過收購博陽生物，公司在酶促化學發光技術平台的基礎上，進一步拓展了光激化學發光免疫技術平台，擁有了化學發光雙技術平台。

甚至，自收購以來，公司主動進行業務重心調整，在維持 CC 系列產品既有業務的基礎上，著力開發 LiCA 系列產品，開拓 LiCA 系列產品市場，LiCA 系列產品收入從 2017 年的 1.39 億元增長至 2019 年的 2.99 億元，年均復合增長率超過 45%。

公司近年來已經停止 CC 系列產品相關的研發投入和銷售渠道建設。

換言之，基於酶促化學發光法的 CC 系列產品為公司傳統產品線，科美診斷在收購博陽生物后，進軍 LiCA 系列產品，並逐漸「拋棄」原有的CC 系列產品。

然而，收購而來的子公司博陽生物在報告期內還帶來其他問題。

2018 年 11 月 8 日，上海市食品藥品監督管理局向博陽生物出具《行政處罰決定書》，對博陽生物生產未取得註冊證的校準品和質控品的行為給予行政處罰，並處約33.24萬元罰款。

報告期內，科美診斷實現營業收入3.19億元、3.66億元、4.55億元和1.51億元，復合增長率達到 19.46%，同期凈利潤-4.35億元、-4.24億元、1.41億元和3116.66萬元，前兩年虧損。公司於2017年及2018年累計實施股權激勵確認股份支付金104425.5萬元。

另外，2019 年-2020年，科美診斷共派發現金股利4900 萬元(含稅)、1 億元(含稅)。

10月27日

科創板第306天

10月27日，三大指數開盤漲跌不一，開盤后持續拉升，創指漲超1%，滬指、深成指翻紅。午後，三大指數震蕩走高，滬指翻紅，創指漲超1%。截至今日收盤，滬指漲0.10%，報3254.32點，成交額為2175億元。科創板方面，今日科創50指數上漲2.19%。截至收盤有142隻個股上漲。漲幅方面，碩世生物上漲超14%，寒武紀漲幅超10%。跌幅方面，賽諾醫療、建龍微納跌超3%。

成交額方面，今日科創板全天成交額達192.04億元，較上個交易日有所放大。其中中芯國際成交額居首達16.98億元，金山辦公成交額達6.84億元位居第二，有135隻個股成交額不足1億元。

今日行情如下：

記者觀察：有序擴容科創板再迎疫苗和晶元「考生」

科創板受理隊伍有序擴容，最新兩名「考生」分別來自疫苗、晶元兩大熱門行業。10月26日晚間，上交所受理江蘇金迪克生物技術股份有限公司(下稱「金迪克」)、龍迅半導體(合肥)股份有限公司(下稱「龍迅股份」)科創板上市申請，兩公司擬分別募資16億元、3.15億元。其中，金迪克因四價流感疫苗獲批上市不久尚未盈利，因此選擇第5套上市標準。至此，科創板受理企業總數達到467家。

金迪克：四價流感疫苗企業

申報稿顯示，金迪克是一家專注於人用疫苗研發、生產、銷售的生物製藥企業。公司已成功開發並商業化的核心產品四價流感病毒裂解疫苗，為國內唯一以預防用生物製品1類向CDE進行申報的四價流感疫苗，是傳統三價流感疫苗的升級產品，多項關鍵指標優於國家藥典標準，具有免疫效果好、安全性高的優勢。

2019年，公司是國內僅有的兩家實現四價流感疫苗批簽發及上市銷售的企業之一，當年實現批簽發數量134.96萬支。截至2020年9月30日，公司已建立了覆蓋27個省份1300餘家區縣疾控中心的營銷網路。

金迪克正在不斷拓寬公司流感疫苗的產品線。據了解，除已上市的適用於3歲以上人群接種的成人型四價流感疫苗外，公司還正在研發專注於6月至3歲以下兒童接種的兒童型四價流感疫苗和專注於65歲以上老年人接種的高劑量型四價流感疫苗。

此外，公司還專注於傳統疫苗的升級換代和創新疫苗的研發，形成符合產業趨勢且市場前景廣闊的產品梯隊。目前，公司產品管線已實現對流行性感冒、狂犬病、水痘、帶狀皰疹和肺炎疾病等5種重要傳染性疾病預防的覆蓋，在研產品共有9個。

本次公司擬募集資金16億元，投向新建新型四價流感病毒裂解疫苗車間建設項目、創新疫苗研發項目，以及補充流動資金和償還銀行借款項目。

從持股結構來看，幾乎被「自家人」包攬。余軍和張良斌二人合計控制公司85.57%的股份，為公司控股股東、共同實際控制人。此外，兩名機構股東則是公司員工持股平台。

龍迅股份：晶元方案獲蘋果等選用

龍迅股份是一家專業從事集成電路設計的高新技術企業，主營業務為高清視頻信號處理和高速信號傳輸晶元及相關IP的研發、設計和銷售。經過十多年的研發創新積累，公司開發了一系列具有自主知識產權的核心技術和晶元產品。產品廣泛應用於消費電子、視頻會議、視頻監控、VR/AR、5G通訊等領域，產品銷售覆蓋中國、日本、美國、歐洲等全球主要經濟地區。

值得一提的是，龍迅股份晶元先後進入高通、安霸、英特爾、三星、瑞芯微等主晶元參考設計平台， 蘋果、思科、寶利通、臉書、羅技、佳明、富士康、創維、京東方、Oppo等全球著名客戶開始選用公司的晶元方案，部分客戶已經小批量或者正式批量生產。公司產品已進入海康威視、大華股份、立訊精密等境內外知名客戶的供應鏈體系。

財務數據顯示，公司2017年至2019年分別實現營業收入7711.36萬元、8070.67萬元、1.05億元，歸屬於母公司所有者的凈利潤分別為1047.29萬元、2521.9萬元、3377.87萬元。本次公司擬募資3.15億元，投向高清視頻信號處理與控制晶元開發和產業化項目、高速信號傳輸晶元開發和產業化項目及研發中心升級項目。

股東榜上，明星創投機構賽富創投、紅土創投分別以10.18%、6.78%的持股比例，位居公司第二、第三大股東。陳峰直接和間接控制公司股份58.97%，為公司控股股東、實際控制人。

10月28日

科創板第307天

10月28日，三大指數平開，開盤后持續下行，創指較為弱勢。臨近上午收盤，滬指翻紅，總體上，市場情緒稍有好轉，市場賺錢效應提升。午後，三大指數持續拉升，深成指、創指先後漲逾1%。截至今日收盤，滬指漲0.46%，報3269.24點，成交額為2562億元。科創板方面，今日科創50指數上漲1.47%。同時科創板迎來了第一百一十五批新股前沿生物。截至收盤有93隻個股上漲。漲幅方面，新股前沿生物上漲達45.9%，傳音控股漲幅超12%。跌幅方面，天智航跌超12%，東方生物跌超10%。

成交額方面，今日科創板全天成交額達243.1億元，較上個交易日有所放大。其中中芯國際成交額居首達19.47億元，前沿生物成交額達16.43億元位居第二，有125隻個股成交額不足1億元。

今日行情如下：

countries: 日本 中國 香港 美國

taiwan-subdivisions: 金山 成功 三星

title: 本周有多達6名新丁過會 至此科創板家族過會成員為319家


content_text: 10月30日，莫耶在美国加利福尼亚州圣路易斯-奥比斯波机场接受新华社记者采访。 76年前，哈里·莫耶驾驶P-40战机和“飞虎队”战友们一道在中国上空扫荡日寇飞机。30日，期颐之年的莫耶驾驶一架民用小型飞机在美国加利福尼亚州圣路易斯-奥比斯波机场再次冲上蓝天，庆祝自己的百岁生日。 新华社发（曾慧 摄）

title: “飞虎队”百岁老兵驾机重上蓝天_图片频道_新华网


content_text:
張建宗指，政府希望盡快落實計劃。（中新社資料圖片）

香港新聞網11月1日電 據大公文匯全媒體報道，香港特區政府將在港九新界設立4個檢測中心。香港政務司司長張建宗今日(1日)在網志表示，4檢測中心初步為期3個月，由承辦商安排人員負責營運，政府希望盡快落實計劃，相關檢測承辦商的採購程序正在進行中。

張建宗指，政府正籌備於東區鲗魚湧社區會堂、梁顯利油麻地社區中心、沙田瀝源社區會堂及元朗市東社區會堂設立檢測中心，希望更迅速及更靈活地應對突如其來的檢測需求，以及在疫情相對較平穩時提供價格較相宜的自費檢測服務，以回應市場在新常態下對自費檢測服務的需求。

journalist: 【編輯：马华】

taiwan-subdivisions: 東區 新社

title: 香港政府將設4檢測中心 初步為期3個月


content_text:
交通部觀光局阿里山國家風景區管理處新任處長馬惠達就職典禮，於6月3日上午11時，在阿里山風景區管理處觸口遊客中心舉行，交通部觀光局局長謝謂君主持監交，由阿管處副處長許文彬代理處長，將印信交給新任處長馬惠達，現場百人觀禮，交接典禮簡單隆重圓滿温馨。【TNN記者莊文祥番路鄉報導】

新任處長馬惠達畢業於中原大學水利工程學系及世新大學觀光學系研究所，自民國76年初任公職以來，於觀光局及所屬國家風景區管理處服務迄今已超過28年。處長馬惠達說「觀光」是個「整合平臺」，需要透過「跨區（跨國、跨行政區）」、「跨域（跨地域及跨領域）」、「跨業（跨旅遊、文化、生態等不同行業）」來串接，大家須攜手通力合作，方能成就阿里山觀光發展事業，因此，深切盼望各位機關代表、社區夥伴、觀光先進及媒體朋友們，能不吝地給阿管處賜教及指導，也繼續給予阿里山支持與鼓勵，並同時勉勵阿管處的同仁：「用嚴謹與熱誠，來對待自己的每一份工作；用真誠與信賴，來看待自己的同事及朋友；用阿里山管理處一份子的身分，來服務到訪阿里山的遊客，用專業與創新的思維，與觀光局一同打造未來的觀光願景」。

交通部觀光局局長謝謂君指出：馬惠達處長再觀光局是歷練最完整、且經驗相當富的豐處長。不僅經歷濱海型的東北角、東海岸管理處的歷練，亦經歷離島型的馬祖管理處的歷練，阿里山是山岳型的國家風景區，亦是馬處長豐富經歷下的新挑戰，相信馬處長專業的知識與長年公職生涯在觀光機關的豐富歷練，在接任阿里山管理處處長之後，對於阿里山的觀光發展，無論景點建設、觀光產業、生態旅遊、原住民文化、活動行銷等等，必然有一番嶄新的作為，讓阿里山在國際的知名度能再推上巔峰。

新任阿管處處長馬惠達致詞時首先感謝貴賓的蒞臨，並給予他本人很大的鼓勵，同時地深感責任重大。阿里山是國際知名、眾所矚目的觀光景點，在13個國家風景區中是極具指標性的國家風景區，接任阿里山國家風景區管理處處長的職務，確實是另一個新的挑戰，看到二位前任處長與阿管處同仁為阿里山辛苦經營留下來的心血成果，將抱著信心與使命必達的決心，全力以赴，為持續打造阿里山為優質的國際觀光景點而努力。參與交接就職典禮的來賓有：苗栗縣縣長徐耀昌、觀光局前局長許文聖、交通部公路總局第區養護工程處處長翁有來、交通部臺灣鐵路管理局阿里山森林鐵路管理處處長張錦松、縣議員郭芳宜、石信忠、何子凡、阿里山鄉鄉長杜力泉、竹崎鄉鄉長王焜弘、梅山鄉鄉長劉宏文等及各界代表共同慶賀。

people: 徐耀昌 石信忠 何子凡 王焜弘 劉宏文 郭芳宜

taiwan-subdivisions: 阿里山 梅山 番路 竹崎 苗栗縣

title: 觀光局阿國里山家風景區管理處新任處長就職交接典禮-政治


content_text:
快艇隊在西部季後賽第二輪不敵金塊。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕季前被視為奪冠熱門的洛杉磯快艇隊，卻在季後賽第二輪被丹佛金塊隊大逆轉，遭到淘汰出局。湖人射手D.格林（Danny Green）就表示，「這就是籃球之神教你如何謙卑。」

快艇隊去年網羅雷納德（Kawhi Leonard）、P.喬治（Paul George）要爭奪冠軍，西部準決賽碰上金塊時，快艇一度在系列賽握有3比1的領先，卻慘遭對手上演大逆轉。外界原先預期的洛城雙雄大戰沒有成真。

D.格林在廣播節目中提到，「我認為如果你以不正確的方式打球，籃球之神會教你如何謙卑。我的意思是，很多人喜歡放話，這是很酷，我也喜歡，但你不應該這麼自大，因為很多時候狀況會完全相反。諷刺的是，事情就朝著與你所說的相反方式發展。」

湖人射手D.格林。（資料照，法新社）

title: NBA》快艇太自大了？ 湖人D.格林：籃球之神教他們該謙卑


content_text: 中評社北京10月31日電／2020年10月30日晚，北京大學國際戰略研究院舉辦第43次“北閣論衡”系列講座。北京大學國際關係學院教授、北京大學國際戰略研究院特約研究員朱文莉老師以“美國的選擇與世界的未來”為題做了講座。本次講座由北京大學國際戰略研究院副院長、北京大學國際關係學院副院長歸泳濤主持。 朱文莉老師分享了她對2020年美國大選的四點觀察，分別是大選選情追蹤、美國過去四年的變化、民粹民族主義的命運以及美國對世界的影響。與以往歷次美國大選相比，本次大選是對現任總統特朗普能否獲得美國民眾信任、美國接下來是否開始轉向的關鍵抉擇，這種不同於在兩名候選人之間“二選一”、而是圍繞是否信任特朗普來做決定的情況實際對其連任不利。特朗普意圖複制其四年前的選舉人票奇跡，但這扇“機會之窗”正在迅速關閉。綜合分析，今年美國大選或呈現激烈賽況。 朱文莉老師指出，今年美國大選出現的幾方面變化，包括（1）以“千禧一代”與“Z一代”為代表的年輕選民參與熱情高漲；（2）共和黨建制派脫“輻”而去，擺脫特朗普對共和黨的綁架；（3）媒體揭露特朗普稅表報道、首場辯論亂象、特朗普感染新冠入院、追加財政救助談判失敗等真假“十月驚奇”叠加，均對特朗普產生不利影響。 朱文莉老師進一步解釋，造成“特朗普病”的病因並非其本人帶來的變化，而是美國國內的反智閉環、信息繭房、美國例外演變為美國排外、K型經濟復甦加劇不平等這四大扭曲環環相扣形成的複雜病灶，美國要迅速解決這一病灶難度極大。基於此，考慮到美國與世界關係的走向，朱文莉老師做出的基本判斷是：美國不愈，世界難以複健。中國作為美國民粹民族主義的外部受害者，需集思廣益去解決如何應對的問題，最好的結果顯然不是“新冷戰”，而是各國合理展開競爭、世界政治潮流向前推進的光明未來。 在提問環節，朱文莉老師與在場學生就美國政治轉向、美國政黨重組與政治改良、新媒體影響力、危機與美國“文化突破”機遇等問題進行了交流和探討。 美國三季度經濟強勢反彈？數據比現實好看 (2020-10-31 12:24:49) 美國疫情“無休止” 醫衛界心焦警告 (2020-10-31 11:51:03) 香港就美國產地來源標記新規定啟動解決程序 (2020-10-31 11:49:33) 美國今年選舉“燒錢”或創紀錄 (2020-10-31 11:47:26) 對外友協回應蓬佩奧：侮辱美國人民的善良 (2020-10-31 11:44:37) 美國三季度經濟強勢反彈？數據比現實好看 (2020-10-31 11:04:08) 餘承東回應美國三輪制裁 (2020-10-31 11:03:55) 習近平向第三屆世界頂尖科學家論壇作視頻致辭 (2020-10-31 10:35:33) 外交部回 普京稱中國仍是世界經濟驅動器 (2020-10-31 10:17:55) 美國得州火車脫軌致化學品外洩 (2020-10-31 10:16:55)

countries: 美國 香港 中國

events: 疫情 選舉

title: 朱文莉：美國的選擇與世界的未來


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月31日 21:00

视频简介：本期节目主要内容：破天荒，美密集对台军售，B-1B同时现身台海，疯狂急打“台湾牌”意欲何为？力度罕见，中方剑指美三大军火巨头，军机台海演训常态化，“台独”势力将被如何“釜底抽薪”？以武谋“独”，台军高调启动“战备周”，却再遭坠机重挫，螳臂当车，为何只能是“死路一条”？ （《军事制高点》 20201031 美再炒“对台军售” 大选倒计时台海动作频频为哪般？）


content_text: 最少7名泛民人士今早(1日)被捕，上述各人均涉及於今年5月8日在立法會內務委員會中，觸犯立法會權力及特權法中藐視罪及干預立法會人員罪。事緣立法會內會上一個會期爆出選主席風波，經歷逾半年，召開17次會議仍未能選出正、副主席。經尋求法律意見後，內會於5月8日召開2場會議，並由李慧琼主持第2場會議，最終爆發激烈衝突。當日下午內會召開特別會議，未開會已先爆衝突，建制和民主派議員在會前約兩小時已部署衝前霸位，最終李慧琼在保安護送下坐在主席位，泛民主派隨即衝向主席台，兩派議員互相指罵，更爆肢體衝突，期間李將11名民主派議員逐離場，包括朱凱廸、陳志全、張超雄、尹兆堅、許智峯、黃碧雲、胡志偉、林卓廷、鄺俊宇、楊岳橋及譚文豪。期間尹兆堅和陳志全報稱受傷，尹需送院。

title: 內會5月8日開會爆混戰 多名泛民議員被逐離場


content_text: 土耳其與希臘遭愛琴海地區強震襲擊，目前至少已有53人死亡、超過900人受傷。地震發生約34小時後，救難人員今天在土耳其西部一處倒塌建物救出一名70歲老翁。美聯社報導，70歲老翁西提姆（Ahmet Citim）今天凌晨0時過後不久脫離瓦礫堆被送往醫院。衛生部長克扎（Fahrettin Koca）推文寫道，老翁說他一直沒喪失希望。 希臘薩摩斯島（Samos）東北方的愛琴海海域，10月30日下午發生地震。救難團隊今天白天繼續在土耳其伊茲米爾市（Izmir）9棟建物的倒塌地點進行搜救，並拖出更多遺體。土耳其副總統歐克台（Fuat Oktay）宣布第3大城伊茲米爾的死亡人數增至51人。薩摩斯島30日另有2名青少年喪生、至少19人受傷。各界對這場地震的規模說法不一。美國地質調查所（USGS）指規模為7.0，伊斯坦堡（Istanbul）的坎迪里觀測與地震研究所（Kandilli Observatory andEarthquake Research Institute）指規模為6.9，土耳其災害與應變管理署（AFAD）則說規模為6.6。這場地震在薩摩斯島和伊茲米爾市的塞費里希薩爾區（Seferihisar）引發小型海嘯，塞費里希薩爾區一名老婦因此溺斃。伊斯坦堡等土耳其西部各地和希臘首都雅典都有震感，而且之後已發生數百起餘震。土耳其災害應變當局表示，光是在土耳其就有近900人受傷。土耳其境內的老舊建築和管制寬鬆的低價新建案，在地震發生時可能嚴重毀損、釀成死亡。副總統歐克台表示：「殺死人的不是地震，而是建築物。」當局將拆除26棟嚴重毀損的建物。

countries: 土耳其 海地 美國 希臘

events: 地震 死亡

title: 愛琴海強震累計53死 土耳其7旬老翁受困34小時獲救


content_text: 2020年第3季，三星電子(Samsung Electronics)全球智慧型手機銷量達8,800萬支，更暌違2年在印度市場打敗小米，加上美國封殺華為後，三星無線網路事業部吃下Verizon 5...

journalist: 蔡云瑄

countries: 美國 印度

title: 擠下小米、遞補華為 3Q20三星IM部門業績旺


content_text:
推特在10月30日解封了《紐約郵報》的賬戶，結束其與該報之間長達兩周的僵持，原因是此前後者發表了該報指基於從亨特·拜登（Hunter Biden）筆記本電腦中獲得的文件的報導。“我們回來了，”《紐約郵報》的推特賬戶在當天下午發推文稱，就在推特表示它正在以允許《紐約郵報》恢復的方式扭轉其政策的幾分鐘後。

《紐約郵報》的報導被指是基於來自亨特·拜登被送修的筆記本電腦中所儲存的郵件和短信等信息。但親民主黨的美國主流媒體及部分情報界人士則宣稱，這些文件的來源“或跟俄羅斯干預活動有關”，但這一說法並未得到確鑿證據證實。《紐約郵報》報導的消息包括，根據該報從拜登曾長期擔任參議員的特拉華州（Delaware）的一個被送修的筆記本電腦中所獲得的郵件記錄顯示，烏克蘭能源公司，布利斯瑪公司董事會的顧問，波紮爾斯基（Vadym Pozharskyi）曾在2015年4月17日發郵件給亨特·拜登，感謝其幫助他在華盛頓引薦了時任美國副總統拜登。此前，特朗普支持者則一直指控亨特·拜登和其合夥人在奧巴馬執政期間的烏克蘭商業活動，與拜登的政治職務引發利益衝突。拜登本人則堅稱對其次子的商業行為毫不知情。該報隨後的報道還提到了有關亨特·拜登與中國企業交易的指控。

相關報導見報後，推特和臉書便在各自的平台上以“消息不實”為由，封殺了大量轉發該報導的賬號，不僅導致《紐約郵報》的涉事編輯在推特上一度發不出自己撰寫的文章鏈接，甚至連白宮發言人麥肯內妮（Kayleigh McEnany）的個人賬號，都曾被直接暫停使用了。推特的公共安全部門事發後在解釋該行為的主題推文中寫道，《紐約郵報》的文章包含帶有個人隱私信息的圖片，這違反了其平台規則，並且還違反了推特禁止上傳包含被黑客盜取資料的文章的政策 。

不過，推特CEO傑克·多西（Jack Dorsey）的立場之後似乎有所變化。他發帖子稱，“對網址的直接封鎖是錯誤的”。推特公司也表示，修改了其涉及黑客的相關政策，但仍會繼續封鎖關於拜登的那篇報道。然而對這篇文章和《紐約郵報》顯而易見的壓制，引發親特朗普的共和黨人的憤怒。不少網民憤怒地聲討兩家社交媒體平台是在扼殺言論自由和新聞報道自由，封殺真相，更有人指控它們是在干涉美國大選，幫民主黨打擊特朗普，並要求立刻對兩家平台干涉大選和封殺真相的行為展開調查。

星期三，美國國會參議院司法委員會舉行聽證會，討論關於修訂《通信規範法》第230條的內容。傑克·多西、谷歌母公司Alphabet公司的CEO皮查伊（Sundar Pichai）和臉書創始人兼CEO紮克伯格（Mark Zuckerberg）均以視頻形式被召作證與會。在會上，參議員們指責這些科技企業老闆進行對新聞自由的審查。“多西先生，誰他媽的選了你？是誰讓你來監管哪些內容媒體可以報道、哪些信息美國民眾允許收聽的？”共和黨籍參議員克魯茲一度在問話環節中這樣質問道（Ted Cruz ）。多西則堅持，推特沒有進行審查。現如今，面對國會或重新修訂《通信規範法》第230條的威脅和壓力下，推特解封了《紐約郵報》的賬號，並稱“我們的政策是靈活的”。

美國的《通信規範法》第230條的內容包括：“網絡服務的用戶和提供商都不得被視為其他內容提供者的發布者或發言人，無需為第三人提供的內容承擔責任。”值得一提的是，在推特賬號得到解封當天，《紐約郵報》發報導稱，該報的推特賬號在被封期間新增了約19萬名粉絲。根據分析工具網站Social Blade的數據，這個數字意味着，該報的推特粉絲數量在短短兩周左右的時間裡增長了10.6%。

journalist: 弗林

countries: 俄羅斯 美國 中國 烏克蘭

references: 網民 臉書

title: 僵持兩周，經過國會聽證後 推特終於解封《紐約郵報》賬戶


content_text:
除了學習文化，也鼓勵族人說族語，10月17日屏東春日鄉公所舉辦族語傳承成果發表，從畫面上可以看到，從幼兒園到成人都踴躍參與。

屏東春日鄉推動族語傳承成果發表會，開場表演是一群阿美族的姊姊媽媽，大部分都是嫁到春日鄉的媳婦，為了照顧當地少數的阿美族語，今年3月春日鄉也為她們開設阿美族語學習班。

(阿美族語班學員 Micyang(丁秀妹) 阿美族:

'itulutulu Micyang(丁秀妹) Amis

還好有這個機會來學這個母語，才可以回想到以前在故鄉所講的話，因為幾乎都忘記了)

(阿美族語班學員 Panai(林月美) 阿美族:

'itulutulu Panai(林月美) Amis

會勾起我以前的回憶也回想到以前老人家給我們的傳統的一些故事)

(阿美族語班老師 Aki(黃阿枝) 阿美族:

sinsi Aki(黃阿枝) Amis

讓阿美族的族群能夠學到自己的語言，這個是非常感謝的)

春日鄉公所為鼓勵鄉親說族語，除了設立許多獎勵辦法，透過族語成果發表會，也提供說族語及展現文化的機會。

(春日鄉長 柯自強 排灣族:

guciu 柯自強 Paiwan

我今年也報名了參加中級的族語認證，我們公所我們期望在明年 後年我們公所的同仁全部都要參加族語認證)

(原民會聘用委員 古英勇 排灣族:

iing i yin-min-kay 古英勇 Paiwan

我們不要害羞說我們的族語，我們以前原住民會不好意思，是因為我們的朋友都會指著我們說你們是原住民族，現在不一樣了會說族語的才是第一名)

原住民族語言如今已經是國家語言，春日鄉希望藉由教學、培育、傳承，讓族語得以復振、落實並向下扎根。

taiwan-subdivisions: 春日 屏東

title: 屏東春日舉辦族語成果發表 推廣族語傳承


content_text:
美國總統大選倒數，還有中國解放軍近期動作頻繁，總統蔡英文在今天召開國安會議，再度表示要堅定維護台海和平穩定，並深化和鞏固台美關係。

共機頻頻擾台，軍事迷31日又紀錄到，有共機入侵我西南空域，遭空軍廣播驅離。

10月份中共軍機侵入天數累計至少25天，遭空軍廣播驅離84次，也創下今年單月新高。隨著兩岸關係越來越緊張，總統蔡英文31日召開國安會議，針對台海問題做出裁示，要求國防部及國安會做出萬全準備。  總統府發言人張惇涵表示，「我國也將持續強化防衛戰力的現代化，提升不對稱的戰力，推動國防自主以及後備動員制度改革，以因應對岸軍事擴張及挑釁。」

除了強調不對中國示弱、退讓，另外因應可能的外在威脅，蔡英文也要求警政署及海巡署等單位全力戒備。警政署則通令各警察機關，即日起成立第三級聯合指揮所，加強保安通報應變。 在台美關係方面，蔡英文強調，將繼續深化並鞏固台美關係。

總統府發言人張惇涵說：「無論（美國總統）選舉結果為何，持續深化與美國共和黨及民主黨之間的關係，爭取美國跨黨派持續對民主台灣的一致支持，就是我們推動台美關係發展的首要目標。」

蔡英文指示國安會、外交部及駐美代表處持續加強對美外交工作；另外面對兩岸關係的變化，總統府重申願意在符合對等尊嚴的原則下，共同促成兩岸間有意義的對話，也呼籲北京當局負起相對的責任，及早促其實現。

title: 總統國安會議指示 穩定台海、深化台美關係


content_text:
選舉關乎選擇。當涉及到總統職位時，是在兩個人和他們可能推行的政策之間做出選擇。2020年，我選擇投票川普總統，支持他連任，以下是最重要的原因。
在我列出這些理由之前，需要說明的是，四年前，我希望川普當上總統能做到三件事。首先，我希望他實施稅收和監管改革，使經濟增長能夠超過平均每年2%的增長率，這是多年來政府支出和監管過度增長的結果。請記住，支出和監管在經濟中所占比例越高，經濟增長就會越慢。
第二，我希望他能保證我們的安全。我希望有一個強大的國防，不會姑息伊朗和俄羅斯。
最後，我希望川普總統任命的大法官不是司法活動人士。我希望憲法得以維護。
所以，以下是我投票給川普總統連任的理由。
川普兌現了自己的承諾，並且一直在向前推進。川普承諾要做上述三件事，你瞧，他遵守了自己的承諾。事實上，川普信守的承諾比任何一位現代總統都多。他確實在做事，並要求取得進展，無論什麼時候或選舉期間都如此。因此，在中期選舉 （2018年）處理朝鮮問題，在2020年促進中東和平。
如今世界變得更加安全。中東和平取得的進展具有歷史意義。過去25年失敗的政策側重安撫伊朗和巴勒斯坦。在核／恐怖時代，這讓以色列軍事上缺乏安全感，他們想知道哪些鄰國會有風險，並資助恐怖主義活動。更糟糕的是，奧巴馬／拜登給伊朗送錢，從而威脅以色列，卻沒有帶來和平。
綜合來看，那是一套註定失敗的政策，而且有可能引發國際戰爭。
川普上任後，放棄了這些政策，站在以色列一邊，並對伊朗實施制裁，斷了伊朗的資金來源。隨著伊朗的衰弱，其影響力逐漸減弱。然後，川普與理性的中東國家接觸，並在他們和以色列之間斡旋達成協議。結果，現在以色列的敵對鄰國少了，更安全了，甚至可以考慮與巴勒斯坦人改善關系，因為知道他們更安全了。
由於川普的政策，世界有了一個更加平靜的中東，真正有了持久和平的前景。無論如何也不能低估這一點的重要性。
而喬‧拜登將通過另一個奧巴馬／拜登式的協議，再次對伊朗解禁﹐逆轉這一成功局面。拜登還會削弱美國的能源生產。綜合看來，拜登的政策將使伊朗變得更加富有，使其再次危及中東乃至世界的和平。
僅此一點，就值得投票支持川普總統連任。
川普主政將使經濟繁榮，而拜登的經濟政策將使我們陷入蕭條。喬‧拜登希望實施美國歷史上最大規模的增稅計劃。他想用監管來扼殺經濟。正如我與經濟學家史蒂芬‧摩爾（Stephen Moore）所寫的那樣，所有這些都將把美國推入大蕭條。
另一方面，川普總統推行經濟改革，讓經濟蓬勃發展。如果我們堅持這一方針，經濟將會重新繁榮，人們有工作。這就是我所關心的，人們有工作，掌握自己的生活，這就是美國夢。
這也是我投票給川普總統的原因。
卡馬拉‧哈里斯（Kamala Harris）不能當總統。作為一個在2016年與卡馬拉‧哈里斯競選參議院議員並在辯論後民調擊敗她的人，我要說，她不能成為總統，她不是一個認真的人，她魯莽而無原則。
她的政策也將帶來社會主義，就這麼簡單。她希望政府提供醫療保障、大幅增稅、禁止水力壓裂、淘汰石油工業。毫無疑問，她會支持解散最高法院和結束選舉團制度。
她的觀點很重要，因為喬‧拜登的健康狀況令人懷疑，這意味著她將成為總統哈里斯。千萬不要。
你要麼支持走向社會主義，要麼要求遠離社會主義。歸根結底，要麼你明白社會主義行不通，要麼你沒有研究過歷史。我的試金石就是看一個候選人是否了解這一基本的歷史規律。像拜登和哈里斯這樣支持大政府管制人民是大錯特錯的。
簡單地說，川普總統站在我們和社會主義之間，這也足以成為川普總統連任的理由。
哦，還有一個額外的原因。我喜歡愛國的總統，不喜歡那些動輒痛斥我們的政客，並假惺惺地告訴我們，我們的國家系統性的糟糕。是的，我們可以改善，而且必須在許多問題上加以改善，包括種族問題。另一方面，我們不是一個糟糕的國家。
所以，請和我一起，為所有人的繁榮投票。投票給川普。
原文The Five Reasons America Should Reelect Trump刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
托馬斯‧德爾‧貝卡洛（Thomas Del Beccaro）是一位備受讚譽的作家、演說家，同時是《福克斯新聞》（Fox News）、《福克斯商業》（Fox Business）和英文《大紀元時報》的專欄作家，也是加州共和黨前主席。他的著作有《分裂時代》（The Divided Era）與《新保守主義典範》（The New Conservative Paradigm）。
本文僅代表作者個人觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 美國 巴勒斯坦 以色列 伊朗 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 【名家專欄】美國應再選川普當總統 5個理由


content_text: 中評社北京11月1日電／據央視新聞客戶端報道，菲律賓國家氣象局於10月31日晚8時發布預報稱，今年的第19號台風“天鵝”將於1日早間在菲律賓卡坦端內斯島登陸。其登陸時的風力將達到每小時185至215公里。這一等級的風力在中國的熱帶氣旋等級中已經達到超強台風級，但在菲律賓的熱帶氣旋等級中仍處於台風級別，台風風力需要達到每小時221公里以上才能被菲律賓國家氣象局評定為超強台風。 目前的台風預測路徑顯示，“天鵝”登陸後，將會橫穿呂宋島南部，於1日下午或晚間抵達奎鬆省，進而影響首都大馬尼拉地區並進入馬尼拉灣，之後“天鵝”將於11月2日早間進入南海海域。受到地形影響，“天鵝”在橫穿呂宋島之後，其強度會減弱，在南海海域將降低至強熱帶風暴級別或弱台風級別。 預報顯示，從31日晚間開始，菲律賓部分地區將會有小到中雨，並伴有瞬時大雨。從11月1日早間開始，台風“天鵝”所經過的地區，包括首都大馬尼拉地區都將會迎來大到暴雨。降雨可能會給部分地區造成洪水、山體滑坡或火山泥流等次生災害。部分海域也將迎來最高達15米的怒濤。 菲律賓氣象局還警告稱，台風“天鵝”將會給部分地區帶來3到6米的風暴潮，包括首都大馬尼拉地區在內的海岸地區也將會有2到3米的風暴潮。風暴潮是指海水的異常升降，有致命的威脅，因此，氣象局建議受風暴潮影響的區域盡快撤離民眾，暫停所有海事活動。 截至31日晚7時，台風“天鵝”的中心在位於菲律賓卡坦端內斯島以東280公里的洋面上，其中心附近最大持續風力達每小時215公里，瞬時風力達每小時265公里，正以每小時20公里的速度向西南偏西方向行進。這一強度在中國的熱帶氣旋等級中已經達到超強台風級，但在菲律賓的熱帶氣旋等級中仍然維持在台風強度。 目前，菲律賓卡坦端內斯島已經升起4號風訊，包括首都大馬尼拉地區在內的多地也已經升起2號風訊。菲律賓的熱帶氣旋風訊等級共分為5級，數字越高，台風帶來的影響越嚴重。菲律賓多個省市已經宣布強制疏散可能受台風影響區域的民眾，據當地媒體報道，僅比科爾地區就有20萬民眾需要撤離。菲律賓國家減災委稱，政府多個部門已經積極行動起來響應抗擊災情，警察、海岸警衛隊和消防等部門全力協助民眾撤離，社會福利部門已經準備好25萬份家庭裝的食物及其它物資，衛生部也在積極配合地方政府，以確保疏散中心符合新冠肺炎的防疫標準。

countries: 菲律賓 中國

title: 台風“天鵝”將於1日早間登陸菲律賓


content_text: 中評社南投10月31日電（記者 方敬為）中國國民黨南投縣“立委”許淑華爭取參選2022南投縣長，近期除了積極在地方跑行程，先前也大方坦承特別進行割眼袋、牙齒矯正等微整容手術，希望給選民帶來好印象。本來就是美女的許淑華，手術後氣色更佳，成為政壇花絮。 挺韓藍委許淑華日前公開表示，近日針對眼袋、牙齒進行微整容，因為之前拍照時發現明明有睡飽，但臉色看起來特別疲累，原來是眼睛周遭凹陷、有細紋，經過處理後就精神就比較好，看起來也比較年輕。她也透露，割眼袋大概花費新台幣4萬多元。 許淑華30日出席中台灣農業行銷展售會開幕活動，穿著粉色短版外套及黑色褲裝現身，面貌氣色佳，現場還有支持者讚不絕口，紛紛搶合照。 有意代表國民黨角逐的許淑華也表示，微整容除了是讓氣色更好一點，當然也是希望帶給選民好印象。無獨有偶，國民黨前主席馬英九近期也巧進行眼袋手術，被外界戲稱為另類的政壇風潮。

journalist: 方敬為

people: 許淑華 馬英九

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 中評鏡頭：許淑華變臉為縣長之路打拼


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】今(10/31)日臺南市觀光旅遊局主辦「2020臺南關子嶺溫泉美食節」最終場次主題活動「萬聖妖怪溫泉樂園」也在溫泉區展開。黃偉哲市長表示，關子嶺是全臺最早開發泥漿溫泉，也是全台十大名湯之首，一年四季都適合泡湯，而值此秋末冬初，氣候轉涼，更是泡湯暖身好時節，以及感受獨特日式懷舊風情、參拜在地守護神火王爺、享受甕仔雞等山產美食、泡杯東山咖啡、來顆南寮青皮椪柑，品嘗在地物產最佳季節。

因應西洋萬聖節節慶，在統茂溫泉會館旁除了下午14時開始的假日市集外，下午16時起更陸續推出適合親子同歡的小南瓜糖果遊闖關遊戲、特殊鬼怪化妝、南瓜妖怪小蛋糕，以及萬聖妖怪糖霜餅乾DIY，均吸引民眾排隊嚐鮮與體驗，活動專屬鬼怪棒棒糖更是吸睛，還有現場民眾經化妝師巧手化身成各式萬聖鬼怪，超應景活動也為關子嶺溫泉區增添搞怪熱鬧氣氛。

而今日活動重頭戲，莫過於恐怖懸疑且一開放報名就秒殺，過關首獎高達2萬元獎金「妖怪大街趴趴走」實境解謎活動，觀旅局為了增加沿途破關刺激度，特別安排了10位精心打扮鬼怪們埋伏在各關卡，就在晚間19時於寶泉橋溫泉公園結合AR擴增實境技術開跑後，逾200名大小玩家擠爆關子嶺老街，精心打扮萬聖造型，搭配超逼真場景及驚悚音樂，臨場感十足現場尖叫聲不斷。

今天獲得實境解謎遊戲首獎2萬元是來自嘉義、高雄、臺南的6位喜歡玩密室逃脫的朋友所組成；當天報名動員了3個人同時上網，很幸運地有1名代表報名成功；這也是關子嶺首度成為奇幻靈異、鬼怪齊聚的新世界，熱鬧的為今年關子嶺溫泉美食節活動畫下完美句點。

觀光旅遊局郭貞慧局長表示，長達1個半月2020臺南關子嶺溫泉美食節，吸引約3萬人次參與現場活動，每場主題活動都不同以往，讓關子嶺溫泉區的玩法更多元豐富及有趣，雖然溫泉節活動告一段落，但泡湯絕佳的季節正起，歡迎大家一起來泡泥湯；此外，2020臺南購物節(10/13-12/31)網站抽全新美房等多項好禮，記得快登臺南購物節網站(http://tainanshopping.tw/)抽大獎，只要消費200元就有抽獎資格哦！11月緊接著2020大臺南國際旅展(11/20-11/23)、維也納啤酒音樂DJ派對(11/21)、臺南城市音樂節暨貴人散步音樂節（11/27-29)、森山市集（11/28-29)、2020臺南聖誕燈節(12/6-110/1/6)等活動將陸續展開，更多活動請持續關注臺南旅遊網(https://www.twtainan.net/)及台南旅遊粉絲專頁(https://www.facebook.com/traveltainan)。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 東山 成功 高雄 臺南市 嘉義 臺南

title: 萬聖妖怪首度溫泉區大鬧 搶拍鬼怪擠爆關子嶺老街


content_text: 基隆市正濱漁港色彩屋最側邊的鐵皮屋違建，被市府高層「點名」。使用者呂寶雄接到拆除通知，提出房屋稅籍證明等單據向市議員呂美玲陳情非違建。都市發展處才向呂美玲表示，會查看資料釐清事實，又派人拆除鐵皮屋。呂美玲指程序有瑕疵且手法粗暴，屋主的生財器具全被埋了，市府要還他公道。市府都發處使用管理科長傅俊昇說，這間鐵皮屋多年前被查報為施工中違建，非老違建，且屬實質違建非程序違建，應不能補件。接到呂美玲電話得知屋主有異議，同意約看資料，但使管科與拆除組雙線作業，不知已排定時間並執行。 從事建築業的呂寶雄說，被拆的建物位在舊正濱派出所對面，早年是渡船頭，1972年蓋好好賣米粉。閒置多年後殘破，簡姓屋主同意讓他使用，所以花了2、30萬元搭鋼構，重做鐵捲門，用來存放工具機、吊車等器具。都發處10月9日發出拆除通知單，排定10月20日到11月9日間拆除，請屋主事先自行遷移屋內物品，否則視為廢棄物處理。呂寶雄接到通知後，提出這棟建物1986年起課房屋稅的證明書、繳交房屋稅單據和老照片等資料，向呂美玲陳情，確保權益。基市明年舉辦城市設計博覽會，正濱漁港也是展場，呂美玲質疑這間老違建因此被點名。10月27日聯繫傅俊昇告知屋主有異議，傅表示上午9點碰面並查看資料確認，但拆除組上午8點半多就開始拆屋。當時屋主、使用人都不在，也未通知警方或里長到場就拆，到底在急什麼？傅俊昇表示，法院強制執行拆除事件，才會通知第三方到場，一般違建在通知執行期間內到場直接拆除，是行之有年的慣例。拆除後物品仍屬屋主所有，不會去動它，超過一定期限再依廢棄物處置。都發處長徐燕興說，拆除程序在法律上站得住腳，但在情理上有討論空間。違建使用者聲稱屋內物品因拆除作業受損，查明後會設法補救。基市府都發處拆除正濱漁港色彩屋旁的違建，被指程序有瑕疵且手法粗暴。記者邱瑞杰／攝影基市府都發處拆除正濱漁港色彩屋旁的違建，被指程序有瑕疵且手法粗暴。記者邱瑞杰／攝影基市府都發處拆除正濱漁港色彩屋旁的違建，被指程序有瑕疵且手法粗暴。記者邱瑞杰／攝影

title: 色彩屋旁違建提證據異議仍被拆 基議員：急什麼？


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕許哲珮與金曲歌后擦肩而過，今（31）以《失物之城》奪下金音獎最佳創作歌手，哽咽表示金曲獎時她在台下坐了一整晚卻摃龜，沒想到在金音獎成為第一個得獎者，並透露要出門時大女兒不讓她走，最後她問：「要讓媽媽去得獎嗎？」女兒才終於放行。

第11屆金音獎，最佳創作歌手獎，許哲珮。（記者潘少棠攝）

典禮由呂士軒及葛西瓦的演出揭開序幕，他們一表演完就立刻揭曉得獎者，讓許哲珮驚訝不已。她表示站在台上真的很緊張，很感謝金音獎有這個創作歌手獎，對每個創作歌手是很大的鼓勵，也謝謝爸媽給她好歌聲及創作能力，更甜蜜感謝老公，「他在我16歲時聽了我一首歌，就相信我會是個很好的創作歌手。 」而她隨身攜帶幸運物水晶，果然拿下獎項。

title: 彌補遺憾！許哲珮哽咽奪金音獎 感謝女兒放行