content_text:
NORMALIZING TIES: Some asylum seekers said that they would like to be a bridge between Israel and Sudan to help build understanding between the two nations

Sudanese asylum seekers living in Israel fear being kicked out once ties are normalized between the two countries, although some hope that their presence would be seen as an advantage.

Technically at war with Israel for decades, Sudan on Friday last week became the third Arab country this year to announce that it is normalizing ties with the Jewish state, following the United Arab Emirates and Bahrain in August.

However, since the announcement, members of the Sudanese community in Israel have been “very afraid” of being sent back, said 26-year-old Barik Saleh, a Sudanese asylum seeker who lives in a suburb of Tel Aviv.

Israel has a Sudanese population of about 6,000 people, mostly asylum seekers.

Thousands of others left or were forced to return after Sudan split in 2011, when South Sudan won its independence — only for the fledgling country to plunge into civil war.

Some of the Sudanese — often labeled as “infiltrators” for crossing illegally into Israeli territory before being granted permission to stay — were minors when they arrived.

They are not always allowed to work and they cannot gain Israeli citizenship.

Saleh, who grew up in West Darfur, was just nine when his family fled war to Chad.

“My parents are in a refugee camp,” said the young man, who arrived after journeying through Libya and Egypt, and has lived in Israel for 13 years.

“I will be the first one for normalization, but if I will be deported from here, then I will be in 100 percent danger,” he said.

Former Sudanese president Omar al-Bashir oversaw Sudan’s civil war in the Darfur region from 2003. About 300,000 people died in the conflict and 2.5 million were forced from their homes.

Al-Bashir, in detention in Khartoum, is wanted by the International Criminal Court over charges of genocide, war crimes and crimes against humanity in Darfur.

“We are here because it is not safe to go back to Sudan yet,” said 31-year-old Monim Haroon, who comes from a stronghold region of Darfuri rebel leader Abdelwahid Nour’s Sudan Liberation Movement.

“The reason why we are here in Israel is not because of the lack of a diplomatic relationship between Sudan and Israel, but because of the genocide and ethnic cleansing that we went through,” Haroon said.

Sudan’s transitional government, in place after the fall of al-Bashir last year, signed a landmark peace deal with an alliance of rebel groups earlier this month.

However, Nour’s rebel faction was not one of them.

Some of those in power in Sudan today were also in control under al-Bashir.

They include Mohamed Hamdan Dagalo, vice president of Sudan’s ruling transitional sovereign council.

Dagalo heads the Rapid Support Forces, which human rights groups accuse of abuses in Sudan’s Darfur provinces.

“For me it is very dangerous,” said Haroon, who was previously head of Nour’s office in Israel. “Unless Abdelwahid signs a peace agreement, I cannot go back.”

In Neve Shaanan, a suburb of Tel Aviv known for its community of asylum seekers, stalls and restaurants offering Sudanese food, including a version of the popular bean dish foul, served with grated cheese. Usumain Baraka, a smartly dressed 26-year-old who works nearby, has recently finished a master’s degree in public policy at a university in Herzliya, north of Tel Aviv.

Like Saleh, he too was nine when he fled Darfur for Chad, where his mother still lives in a refugee camp.

“They [militiamen] killed my dad and my big brother, and they took everything we had in the village,” Baraka said. “At one point I had two options: to go back to Darfur to fight for a rebel group, or leave the camp and try to have a normal life.”

While the young men expressed fear that their presence in Israel would be at risk under the normalization agreement, some said they would like the Jewish state to see it as an asset rather than a burden.

Haroon said that Sudanese in Israel could be a “bridge” between them, not only in the private sector, but to also to help build understanding between the two nations.

“I hope the Israeli government will see this potential asset, the important role that we can bring promoting the interest of the two countries,” he said.

Sudan and Israel have said in the past few days that migration would be one of the issues on the agenda during upcoming meetings on bilateral cooperation.

“Israel is my second home,” Saleh said. “There is no language that I speak better than Hebrew, even my own local language.”

However, Jean-Marc Liling, an Israeli lawyer who specializes in asylum issues, warned that with the normalization announcement, the return of Sudanese asylum seekers would likely be on the Israeli government’s radar.

“The first thing that comes to the government’s mind is: We’ll be able to send back the ‘infiltrators,’” Liling said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sudanese in Israel fear being returned


content_text:
又到了一年一度搞怪的萬聖節啦！這家酒吧推出期間限定的超狂餐點，可把酥炸大蜘蛛整隻一口一口吃下去，還有撒旦的腦袋可以挖！會冒煙的魔法飲品更是超好拍，想當哈利波特或庫洛魔法使都可以了！最低只要120元就能吃到喔！

[編輯 莊偉祺] 撰文、攝影 莊偉祺／圖片提供 六福旅遊集團

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

https://bit.ly/3cD1U37

魔法系列餐點

台北六福萬怡酒店The Lounge酒吧即日起至10月31日，針對萬聖節推出魔法系列餐點及特調，包含掃除惡魔的Magic Halloween套餐每套666元可吃，還有增強魔力的2款「神秘大釜特調」互動式飲品單點價400元就可打卡狂拍！（以上價格需加10%）。

▲針對萬聖節推出魔法系列餐點，有Magic Halloween套餐每套666元可吃。

一口吃掉大蜘蛛

超特別的Magic Halloween套餐將軟殼蟹、黑橄欖等食材做成黑蜘蛛，藏身在奇幻森林沙拉及墨魚義大利麵中，讓大家一口一口吃掉大蜘蛛，還有用粉色莓果脆皮及巧克力蛋糕製成「撒旦腦門」甜點可吃來消滅惡魔！如果覺得功力不足以打怪，還可再加價200元獲得「神秘大釜特調」素材及配方，可DIY調製專屬每個人的奇幻魔藥可喝！

▲超特別的Magic Halloween套餐將軟殼蟹等食材做成黑蜘蛛。

▲黑橄欖等食材做成黑蜘蛛，藏身在奇幻森林沙拉當中。

▲套餐的濃湯還有巫婆手指餅乾可沾來吃。

【看更多】

■ 大苑子再出招！萬聖「黑色霜淇淋」限定這裡有，還有香蕉威士忌、番茄梅冰天天換著吃

神秘大釜特調

想要直接加持功力也可單點「神秘大釜特調」，共2款打卡調酒現場透過互動引領的方式，可DIY將魔藥配方逐一加入杯中，施展魔力將飲品調製完成！其中一款「縛狼汁」以柯夢波丹雞尾酒製成紅色的火龍血，倒扣於杯中作為基底，依序加入透明的人魚之淚、藍色的魔法森林湖水、綠色的噴根草毒汁，接著在倒扣的杯底上點火，再蓋上布滿蘋果木燻煙的魔法玻璃罩，魔幻煙霧籠罩杯身超好拍！

▲「神秘大釜特調」共2款打卡調酒現場透過互動引領的方式，可DIY將魔藥配方逐一加入杯中。

※未成年請勿飲酒／喝酒不開車※

▲加入各種顏色調酒的「縛狼汁」最後還會點火超好拍！

※未成年請勿飲酒／喝酒不開車※

除用餐外，旗下一禮烘焙及一禮莊園也至10月31日止推出季節限定外帶產品，首推以香橙及黑巧克力餡料相互搭配出4款杯子蛋糕，每款售價120元可帶回家當萬聖節驚喜啦！

title: 超狂酒吧「酥炸蜘蛛麵」這裡吃！還有撒旦腦袋可挖，冒煙魔法飲等最低120元能吃 | 食尚玩家


content_text:
距離美國大選還有一周之際，外匯交易員為市場出現自2020年初因新冠疫情陷入動蕩以來最大波動的可能性做準備。

歐元、日元和英鎊1周期權隱含波動率周三創出3月以來最大盤中漲幅。這個期限已覆蓋11月3日選舉日。儘管市場定價顯示投資者預期民主黨候選人喬·拜登將擊敗總統唐納德·特朗普，但一些分析師警告稱，市場可能因意外結果而陷入動蕩，例如落敗一方對選舉結果發起挑戰。

「美國大選是交易員關心的頭等大事，」瑞穗銀行面向金融機構的外匯銷售主管Neil Jones表示。他認為市場定價反映了對拜登獲勝的預期。「這不是唯一重要的事，全球股市表現和新冠病例增長創新高都很受關注。但是在美國大選前有一種觀望態度。」

最近幾周，外匯市場衡量波動率的指數相對而言普遍比較平靜，摩根大通全球外匯波動率指數勢創5月以來最大單月跌幅。為此，一些市場觀察人士警告稱投資者可能太過掉以輕心。有鑒於此，1周期隱含波動率是從較低的基數上躥升。

歐元/美元1周隱含波動率周三一度上漲4.48個百分點，觸及11.17%的四個月高位，美元/日元1周隱含波動率上漲5.17個百分點，至10.57%。波動率水平預示著歐元/美元有72%的可能性達到1.1550-1.1933美元之間，在7月底以來區間內。

大多數分析師認為若民主黨大獲全勝將利空美元，因為拜登將可以順暢無阻地推出大規模財政刺激計劃。但是，如果特朗普像2016年那樣再次意外勝出，或者選舉結果受到挑戰，從而造成政治不確定性，那麼對美元的避險需求就可能打破這種預期。

歐洲國家可能再度實施全國性封鎖以應對新冠病例數量的激增，也是周三市場波動的原因之一，並幫助了美元。在即期市場，歐元兌美元跌破1.18美元關位，日元兌美元升向3月以來未曾突破的104日元關口，英鎊兌美元跌破1.30美元。

但是，歐元/美元波動率躥升尤其顯示了投資者對美國大選的關注。周三之前，儘管這個期限包含了周四歐洲央行政策決定，但該指數一直沒有突破近期區間。

events: 選舉 疫情

title: 匯市打破近期平靜局面 大選臨近交易員防範市場動蕩可能性


content_text:
▲國民黨29日晚間在臉書針對瘦肉精豬肉進口議題批評民進黨政府。（圖／翻攝自Facebook／中國國民黨 KMT）

記者蘇晏男／台北報導

衛福部長陳時中29日上午表示，根據農委會公告的萊劑殘留標準，其他國家要進口萊劑豬肉「是可以的」，但須符合台灣限量標準（MRL）。對此，國民黨晚間批評，衛福部所說的產地標示根本就是虛晃一招，到時候加拿大、巴西等開放使用瘦肉精的國家，其豬肉通通進口台灣，請問老百姓怎麼辨認？

針對萊豬進口，多個縣市以自治條例方式規定萊克多巴胺「零檢出」，然而衛福部9月30日已發函22個地方縣市，表明動物用藥殘留標準業經衛福部年9月17日，以衛授食字第1091303002號令修正發布，自110年1月1日施行，自治法規如有與該標準牴觸情形應配合修正，請查照。

衛福部政務次長薛瑞元28日在立法院經濟委員會上解釋，已善意提醒地方自行檢討，明年若仍牴觸，將以公告方式宣布地方自治條例無效。

台北市長柯文哲28日知情後，質問中央政府，「明年一月，台灣要開放進口的到底是美豬，還是全世界所有含萊克多巴胺的豬？」而衛福部長陳時中隔日坦言，委會的早在1個半月前就公告萊劑殘留標準，雖然國內目前禁用萊克多巴胺飼料，但國外牛與豬是允許使用萊克多巴胺，衛福部才根據這樣的公告訂定限量標準（MRL）。

他也強調，如果其他國家根據這樣的命令要進口萊劑豬肉，「是可以的」，但必須符合台灣的限量標準。

「26國萊豬通通能進口台灣 中央不讓地方管控嗎？」國民黨29日晚間表示，民進黨訂定瘦肉精含量，不單純只是美國萊豬能進口台灣，而是全世界所有使用萊克多巴胺的豬肉，通通都能賣到台灣來，這也造成現在衛福部所說的產定標示，根本就是虛晃一招，因為到時候加拿大、墨西哥、巴西等等開放使用瘦肉精的國家，豬肉通通跑到台灣來，請問老百姓要怎麼辨認跟挑選？

國民黨批評，民進黨從宣布萊豬進口至今，不但擋了「校園使用瘦肉精罰則」、「托育場所零瘦肉精」、「長照中心零瘦肉精」等等提案，現在更用一紙公文，直接宣告地方政府不能要求「瘦肉精零檢出」，無所不用其極地要逼國人吃萊豬、吃瘦肉精。

國民黨再罵，民進黨「擋不住」萊豬，卻「極力阻擋」不想吃到瘦肉精的民意，蔡政府沒有能力保護國人健康，也不准地方政府做出防護國人食安的措施，自己施政無能，還要拖地方政府一起下水，如此漠視地方自治、濫權行政，國民黨誠摯呼籲全民站出來，一起走上街頭表達「不吃萊豬」的訴求，一起對蔡政府拍桌。

其他人也看了這些...

►公文曝光！衛福部打臉5縣市 瘦肉精「零檢出」明年1/1無效►瘦肉精零檢出不同調 柯文哲嗆中央誤導：資訊不足不會修法►瘦肉精零檢出條例明年失效 侯友宜嘆：法律是冰冷的

更多熱門新聞...

►反萊豬地方立法將被宣告無效 黃偉哲：地方有表達意見的權利►瘦肉精「零檢出」條例無效 江啟臣質疑違憲：1122上街頭護食安►北市修法禁賣含瘦肉精肉 陳吉仲：那所有牛排店都要關了

►振興一下我們的美麗

journalist: 蘇晏男

countries: 巴西 台灣 美國 墨西哥 加拿大

people: 江啟臣 陳時中 柯文哲 黃偉哲 侯友宜

references: Facebook 臉書

things: 長照 經濟

title: 全球萊豬「符合1條件」都能進口 國民黨：標示產地根本虛晃一招 | ETtoday政治新聞


content_text:
經查：

一、網傳照片為絨毛玩具，並非真實的「宏都拉斯白蝙蝠」。

二、確實有「宏都拉斯白蝙蝠」，牠的學名為「ectophylla alba」，身長平均3.7到4.7公分，布在中美洲地區，以無花果為主食。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

背景

社群平台10月流傳兩張照片搭配文字訊息指出：「宏都拉斯白蝙蝠體重僅5g，專吃無花果 開眼界了~萌呆了。好療癒哦~，可愛到破表。」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、網傳照片原始內容為何？

（一）查核中心先以圖反搜，查找到網傳照片出現在多個購物網站中，如「Jelly stores」、「alexmeier」，購物網站內容皆指稱照片中的白蝙蝠為絨毛玩具（Plush／Toy）。

（二）查核中心進一步以關鍵字檢索，查找到此玩具的製作者為俄羅斯人「YAST ANNA」，其在購物網站「Etsy」發布多個與網傳照片相似風格的絨毛玩具。

圖2：購物網站「Etsy」擷圖

（三）查核中心檢索「Yastnanna」個人Instagram帳號，其在個人簡介介紹自己是藝術家，貼文多為發布相同類型風格的絨毛玩具。查核中心也查找到俄羅斯媒體《NGS55RU》2020年7月18日曾發布文章介紹「Yastnanna」製作絨毛玩具的過程。

經檢視，其在2019年10月7日-11日曾發布多則貼文，照片與網傳照片比對相符，文字訊息指稱此為白蝙蝠絨毛玩偶（Белый летучий мышонок! Такой улыбчивый ребятёнок получился! Дом нашёл.Albino baby bat! Such a smiling kid! Adopted）。

圖3：網傳照片與「YAST ANNA」個人Instagram貼文比對／台灣事實查核中心製圖

（四）查核中心採訪台北市蝙蝠保育學會，其檢視網傳照片後指出，照片中的蝙蝠是布偶。

綜合以上，網傳貼文所引述的「宏都拉斯白蝙蝠」照片為絨毛玩具，並非真實的蝙蝠。

爭議點二、宏都拉斯是否存在白蝙蝠？網傳「宏都拉斯白蝙蝠體重僅5g，專吃無花果 」是否屬實？

台北市蝙蝠保育學會指出，確實有「宏都拉斯白蝙蝠」，牠的學名是「ectophylla alba」，屬於葉口蝠科蝙蝠的一種，一般會稱為小白蝠、白果蝠、加勒比白造帳篷蝙蝠，分布在加勒比海一帶，宏都拉斯也是牠們的分布範圍。而從目前的研究中，牠們確實只吃果實，主要是桑科榕屬的隱花果，也就是俗稱的「無花果」。

台北市蝙蝠保育學會也提供國際蝙蝠保育協會（Bat Conservation International）和雨林聯盟（Rainforest Alliance）網站資料。據以上資料指出，宏都拉斯白蝙蝠身長平均3.7到4.7公分，除了耳朵、鼻子、腿和翅膀為橙色外，其他為白色，分布在中美洲，包括宏都拉斯、尼加拉瓜、哥斯大黎加和巴拿馬的部分地區，棲息在赫蕉屬（Heliconia）的葉片裡，以無花果為主食。

圖4：宏都拉斯白蝙蝠介紹／擷自雨林聯盟網站

圖5：宏都拉斯白蝙蝠／圖片取自：flicker 拍攝者：Geoff Gallice CC BY 2.0

結論

一、網傳照片為絨毛玩具，並非真實的「宏都拉斯白蝙蝠」。

二、確實有「宏都拉斯白蝙蝠」，牠的學名為「ectophylla alba」，身長平均3.7到4.7公分，布在中美洲地區，以無花果為主食。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

參考資料

Esty〈YAST ANNA〉

Bat Conservation International〈ECTOPHYLLA ALBA〉

Rainforest Alliance〈Honduran White Bat〉

countries: 宏都拉斯 俄羅斯 尼加拉瓜 哥斯大黎加 巴拿馬 台灣

title: 【部分錯誤】網傳照片宣稱「宏都拉斯白蝙蝠體重僅5g，專吃無花果」？


content_text: 美國司法部於2018年11月，以聯電及若干員工違反聯邦營業秘密保護法為由，對聯電及若干員工提起刑事訴訟。依和解協議，聯電承認侵害一項營業秘密，同意支付美國政府罰金美金6,000萬元，並在三年自主管理的緩刑期間內與司法部合作，該金額對聯電財務業務無重大影響。聯電表示是，2018年11月美國司法部起訴聯華電子違反聯邦營業秘密保護法案件，聯電已與司法部達成和解，和解協議內容今日經北加州聯邦地方法院判決確定。在和解協議中，司法部同意撤銷對聯電原來的指控，包括共謀實施經濟間諜活動、共謀竊取多項Micron Technology, Inc.（以下簡稱美光）營業秘密、和專利有關的指控、以及可能從4億到87.5億美元的損害賠償及罰金等。聯電承認侵害一項營業秘密，同意支付美國政府6千萬美元的罰金，並在三年自主管理的緩刑期間內與司法部合作。2017年12月，美光在美國首次對聯電以及晉華兩家公司提起民事訴訟。（Shutterstock）2016年5月，聯電經由經濟部投審會核准，與福建省晉華集成電路有限公司（以下簡稱晉華）簽署了合作協議。依據該協議，聯電與晉華共同開發兩代動態隨機存取記憶體（DRAM）製程 （以下簡稱DRAM合作案）。協議中所開發的DRAM製程並非最新技術，而是與2012年已用於量產技術相似的舊技術。 廣告 聯電為了DRAM合作案公開招募工程師，不允許任何員工攜帶前公司資訊到聯電，且針對自身與他人營業秘密已有多項保護與防免的政策與措施，然而兩位參與DRAM合作案的台灣美光前員工，卻違反與聯電簽訂的僱傭合約與聲明書，攜帶前公司資訊進入聯電並於工作中參考。當聯電知悉上述情事時，立即採取必要措施以確認開發的製程技術不包含任何未經授權的資訊。合作協議中所提及的第一代DRAM製程技術在2018年9月依協議移轉給晉華。聯電從無意圖、也未移轉任何未經授權的資訊給晉華。然而，依據美國營業秘密保護法，即使員工在公司高層不知情的情況下違反公司政策，公司對於員工行為仍須負法律責任。因此，聯電在和解協議中承認並接受因員工觸法所造成的責任。 廣告 聯華電子董事長洪嘉聰表示：聯電作為引領台灣半導體業發展的公司之一，持續研發半導體及其他技術已四十年，在全球半導體供應鏈中扮演著舉足輕重的角色。聯電超過三分之一的營收來自美國，與美國客戶及供應商都有長久的業務關係。最近，聯電集團更與美國公司合作，生產對抗新冠肺炎所需之呼吸器中的半導體晶片。數年前，聯電獲得政府事前核准，以自身專業知識及經驗、以及豐富的研發資源，參與DRAM合作開發案。當聯電高層發現員工的不當行為時，立即採取措施，包含展開內部調查，並防止任何未經授權的資訊遭使用或外流。有鑑於此，聯電將繼續落實並加強有關營業秘密之保護與防免的政策與措施，包括機密資訊的監管機制、智財權保護的教育訓練與稽核等，以確保日常營運符合公司智財權及資安保護政策。 廣告 我們很欣慰與美國政府達成協議，未來公司亦將持續在各領域提供具有競爭力之產品及服務。（記者廖賢龍）（本文由經濟日報授權轉載）

countries: 美國 台灣

things: 經濟 資安

title: 判決出爐！聯電承認侵害營業秘密 以6千萬美元罰金和解


content_text:
原标题：

近年来，财税领域的一个热门词就是减税降费，给企业和个人减轻了不少负担。那么，在“十三五”期间，我国减税降费的规模累计到底有多大？一起来看。

7.6万亿元，这是2016年到2020年我国新增的减税降费总规模，几乎相当于河北和福建一年GDP总量的和。其中仅2019年，我国新增减税降费就有2.36万亿元，占当年GDP的比重超过2%，拉动全年GDP增长约0.8个百分点。

减税降费 利企惠民

这五年来，深化增值税改革、研发费用加计扣除、个税改革……一系列惠及实体经济和百姓的税费政策相继出台。仅研发费用加计扣除这一项优惠政策，2016年到2019年，享受红利的企业累计就超过了84万户次，累计申报研发投入5.2万亿元，共计减免企业所得税8730多亿元，有效支持了科技创新发展。

像这家江苏的钢铁企业，2017年到今年8月底，企业享受到高新技术企业所得税优惠、研发费用加计扣除等多项税费优惠。政策红利持续扩大，累计算下来减少了超过15亿元的税费负担。

再来看看个人所得税。我国从2019年1月1日起，全面实施了个人所得税改革。当年实现个税收入10388亿元，比2018年（13872亿元）同比下降25.1%。

多少人直接享受到了政策红利？答案是2.5亿纳税人。而且人均减税超过1800元。

今年以来，为了应对疫情，我国更是及时出台实施了一批阶段性、有针对性的减税降费政策，有力支持了疫情防控重点保障物资生产，支持了受疫情影响较大的行业企业以及个体工商户和小微企业，今年的减税降费规模将是历年最大，超过2.5万亿元。（总台央视记者 王楠 田琪永）

（编辑 李茗伊）

journalist: 李茗伊

title: 前所未有历年最大！今年我国减税降费超2.5万亿元


content_text:
沒想到在紐西蘭自由行的旅程因為受到鋒面的影響，紐西蘭氣象局 MetService 顯示會下整天的雨。仍然得開車出發，前往參與這場夢幻的哈比屯 Hobbiton 晚宴，來到遊客中心搭上了接駁車前往哈比屯園區。

來到園區的入口處，跟著導覽員的腳步開始整個導覽行程。

不過像是愛到處拍照，然後又聽不太懂導覽人員的解說的人。就開始走自己的路，不過還是得跟著隊伍一起行動就是！入口處就可以見到很復古的哈比人小屋，外頭還種了一顆大樹呢！

看照片總覺得屋子很大，不過大都比人還矮，園區內共有 44 座大小不一的小屋，這天就當個哈比人一起融入這哈比村吧！

看似像信箱，感覺又像佈告欄，上面貼著 for Sale 與 Lost 的訊息。

這天的雨下得頗大，路牌上的水珠明顯的掛在上面，後方的房子被當下的顏色點綴得很美，是否來到了一個農村小鎮？

有門口、有信箱，小房子上還有根小煙囪，確實想讓人在這生活看看。

遠方山腰上有著綠色門的房子是比爾伯與佛羅多的住家，咱們快來去尋找佛拉多的身影吧！

因為參加的是晚宴的行程，因此天色漸暗，哈比人小屋的燈光也開始亮了。

點燈後的小屋，景色讓人感覺更美了。

下雨天，竟然還把衣服曬在外面，不過在紐西然的生活也是一樣，當地人下雨很少會收衣服的，畢竟紐西蘭這國度這麼純淨、新鮮，就繼續把衣服晾到乾嚕！(P.S. 後來發現這些衣服都是真的，連蔬菜水果也都是真的)

在這裡還能遇見這樣的手動式幫浦，應該也是取地底下的水來用的吧！

點了燈就好想進去坐一下，可惜這些都是模型屋，因下雨的關係，天氣蠻冷的，沒想到肚子也漸漸餓了，只好先幻想著等等豐盛的大餐止餓一下！

站在山腰上，萬家燈火就在眼前，前方的翠綠大樹有著100多年的樹齡，在魔戒 The lord of the Rings 電影裡面，那位老老的比爾博就是在這棵樹下演說完他 111 歲生日致詞後消失的。

可是好像得來找一下佛羅多，不過他怎麼可能在家，不要肖想啦！在上面這顆綠樹其實是假的，重點是這棵樹是台灣製 Made in Taiwan，主要成分是由鐵和塑膠製成，透過手工製成的 20 萬片的樹膠葉，都來自台灣。

終於來到了綠龍酒館 Green Dragon，到酒館不喝酒怎麼行呢？

服務生會在吧檯服務，詢問要選擇什麼飲品。

門票包含一杯飲品，在酒館中有四種酒可以選擇:1. 琥珀色黃啤 (Amber Ale) [ABV: 3.7%]2. 蘋果酒 (Apple Cider) [ABV: 4.5%]3. 傳統英式啤酒 (Traditional English Ale) [ABV: 5%]4. 薑汁啤酒 (Ginger Beer) [Non-Alcoholic]就依照個人喜好來選擇吧！

等待服務生準備好晚餐時，先參觀一下酒館內的裝潢，掛在牆上的小提琴與畫中的琴師。

哈比村的風景畫。

這麼美的地方，真的是一間會讓人想待著不走的酒館啊！

叮叮～開飯嚕！可惜人很多沒拍到導覽員掀開布幕的那一刻，不過在一股神祕的入場之後，見到好大一條綠色的龍刻在吧檯上面。

來到空位上準備坐下來用餐嚕！

重點還是眼前的晚餐，有生菜沙拉、迭香烤雞、燉牛肉、豬腳、香腸派、烤薯塊、南瓜盅，除了主要的餐點外還有，馬鈴薯泥、磨菇、麵包、醃製品…等等琳琅滿目數也數不完。

畢竟花了這麼昂貴的價格來享受晚餐，因此這天晚上不嗑飽絕對是對不起自己，一開動之後就開始搶糧、搶肉，搶……可以吃的都搶來吃。

盤子裡面裝滿了一盤，嗑完之後再一盤，必定要大快朵頤，吃得盡興就是今日的目的，直到坐在身旁的外國人都已經吃飽了，剩下我們還在努力的吃呢！一臉懷疑的看著我們，覺得我們幾位朋友怎麼這麼會吃？

最後還會送上女生們最愛的甜點，想必眼睛會為之一亮，甜點樣式很多種，有蛋糕、水果、派……等等，吃就對了！

可惜今日持續下著雨，在一頓溫馨又感謝的晚餐結束之後，沒走到酒館的外頭拍拍夜景，是今晚的遺憾；好在離開酒館前雨變小了，導覽員開始分發每人一盞油燈，這是晚上最後一個體驗，提著油燈離開哈比村。

路燈也把綠龍酒館 Green Dragon 的指標打亮了。

最後每一小團的家人、朋友們都可以一起合照，由導遊幫各位拍，不管是要提供相機、手機或者不好意思再重拍一下都可以唷！雖然今日下著雨，但也澆不熄我們在紐西蘭自由行那顆熱血的心。

哈比屯晚餐感想:雖然這天下了雨覺得有些掃興，畢竟愛拍照的我怕相機無法負荷大雨而故障，因此減少了許多拍攝景色，沒想過在雨天的哈比屯中卻帶給了我另一種美的感受；從天色漸暗後，到夜晚的燈火通明，直到進了綠龍酒館，這一路上除了拍攝之外也很享受當下在園區裡的氣氛，感覺就像個哈比人一樣生活在此。

晚上的餐點算是無菜單式的餐點，官方網站也從未放上餐點的 Memu，就像是個謎一樣，當下看到這麼澎派的餐點我相信絕對會發出驚呼的聲音，而今晚的廚師是第一次製作這豐盛的晚餐給遊客們品嚐，他其實很緊張，怕他烹飪的口味不適合大家，但也讓他出乎意料的是我們每一位都很愛，很感謝這一趟行程這麼放鬆與享受 (不要下雨或許會更好！)

最後還是要跟哈比屯說聲掰掰～(小提醒: 若想參加哈比屯的晚餐與導覽活動須事先在官網上預定位置)

Hobbiton Movie SetLocation | 501 Buckland Rd, Hinuera, Matamata 3472, New Zealand (Map)Website | Hobbiton Movie Set (中文) | 粉絲頁 | InstagramPhone | +64 7 888 1505Open Hours |夏季 (Summer): 9am – 5.30pm | 冬季 (Winter): 9am – 3.30pm (每半小時出發一次)中文導覽時間: 10.40am | 12.50pm | 3.20pm(12月 - 2月: 增加 5.20pm | 1月: 額外增加 8.05am)Evening Banquet Tour: Sunday - Wednesday (Every Week)✈ SL's Life Trip 走跳人生．旅行電子書👉 探索千年歷史與文明－埃及自由行👉 漫步瑞士最美城市－琉森👉 馬來西亞自由行 | 特色景點、美食懶人包，不私藏大公開👉 台灣．花蓮 | 11 個旅遊放空的最佳好去處文/圖 | SL's Life Trip 走跳人生

journalist: Sean Lin

companies: Apple 蘋果

countries: 紐西蘭 台灣 埃及 馬來西亞 瑞士

taiwan-subdivisions: 大樹 花蓮

title: 【紐西蘭】馬塔馬塔 Matamata | 來去參加夢幻的哈比屯晚宴-S.L. 走跳人生-欣傳媒旅遊頻道


content_text: 10月28日，工作人员在澳门新口岸区向的士司机发放免费午餐。 新冠肺炎疫情持续，澳门的士司机生计受到影响。珠海国维中央广场在澳门开设“的哥食堂”，免费向的士司机提供爱心午餐，为期一年。 新华社记者 张金加 摄

events: 疫情 新冠肺炎

title: 澳门开设“的哥食堂”提供免费午餐_图片频道_新华网


content_text: 10月28日，游客在峡沟村“挂壁公路”游览。 河北省沙河市柴关乡峡沟村“挂壁公路”修筑于太行山深处峡沟水库北侧崖壁上，是当地群众20世纪70年代为解决“行路难”、完全依靠人工开凿而成。“挂壁公路”全长560米，高于水面数十米，路洞顺山势蜿蜒，内高3米，宽约6米，公路每隔几米就留有透光“天窗”，用于采光、通风、观景。如今，峡沟水库和“挂壁公路”已成为当地发展全域旅游的重要载体。 新华社记者 牟宇 摄

title: 深藏太行的“挂壁公路”_图片频道_新华网


content_text: 吳費曼將過程截圖在微博公開，得知私訊被拒絕，他難過地寫著「我心碎了」，獲得不少粉絲安慰，還吸引了媒體報導，終於吸引到周杰倫的注意。周杰倫在IG限動秀出媒體報導的截圖，寫上「吳費曼不要心碎喔，我有看到喔，加油喔」，終於令吳費曼破涕為笑。

journalist: 娛樂組

title: 星二代私訊告白遭無視「心碎了」 周董發現暖心回覆


content_text: 中評社快評／兩岸目前是否“已進入准戰爭狀態”？國台辦發言人朱鳳蓮28日沒有明說，只重申“我們維護國家主權和領土完整的意志堅如磐石，絕不為任何形式的‘台獨’分裂活動留下任何空間。” 台灣學者趙建民近日列出“八個證據”，認為兩岸已進入“准戰爭狀態”。趙建民曾任陸委會副主委，其言論引發各方關注，國台辦昨天首度回應相關看法。 台灣問題本質上是中國內戰的遺留問題，也與美國勢力的介入有關。趙建民認為兩岸已進入“准戰爭狀態”，台灣另一專家王鳳生也認為，大陸軍機每天飛入台灣西南“防空識別區”，代表兩岸處於內戰狀態。 有別於趙建民、王鳳生等專家，大陸不去說破兩岸目前關係，為雙方留下回旋空間。民進黨“立委”羅致政認為，大陸現在對台採取“做而不說”、“鬥而不破”的做法，雖然不斷升高壓力，但不打破這個局，因為一旦定義兩岸關係是“准戰爭狀態”，會失去很多回旋空間。 台海局勢嚴峻，武統聲浪升高，但大陸至今仍堅持和平統一方針，也在盡最大努力爭取和平。美國大選一周後就有結果，很多人預期選後美國關於中國的戰略會做出一些調整，局勢可能出現新的變化。此刻不是大陸說破兩岸目前關係、與美台攤牌的時候。 大陸留回旋空間，台灣能否把握，影響下一階段兩岸關係走向。台海“准戰爭”狀態未必是現在進行式，但自內戰以來兩岸敵對狀態並未正式結束，極易擦槍走火。近年美國等外力加強介入，不時挑起事端，台海局勢隨時有升級、惡化可能，對此應高度警愓。 快評：蓬佩奧會突訪台？“十月驚奇”最後懸疑 (2020-10-28 09:30:42) 快評：大陸抽砂船包圍馬祖？台灣神經繃緊 (2020-10-27 16:01:29) 快評：高調紀念抗美援朝 警告與提醒 (2020-10-23 12:52:28) 快評：紀念台灣光復 推進統一、非爭正牌 (2020-10-23 08:14:48) 快評：台灣最挺特朗普 押寶有風險 (2020-10-21 00:49:02) 快評：兩岸外交戰 台灣越打越傷 (2020-10-20 02:01:16) 快評：從邱義仁的話 看台灣有多少人瘋了 (2020-10-16 01:51:50) 快評：十月已過一半 還有什麼“驚奇”？ (2020-10-15 01:38:04) 快評：美擬再對台售武 台灣將自己逼入極端 (2020-10-14 01:17:19) 快評：國民黨切割“中國” 還剩下什麼？ (2020-10-13 01:42:36)

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 光復

title: 快評：不去說破兩岸目前關係 留回旋空間


content_text:
2020/10/29 09:38

〔記者黃明堂／台東報導〕空軍台東志航基地一架F5E戰鬥機今天早上7點多驚傳墜海，事故地點距加路蘭遊憩區很近，有遊客目睹戰機下墜後試圖拉升，但失敗後爆炸起火落海。

空軍志航地地位於台東市富岡里，跑道由南而延伸，戰機通常也都是由南而北起降，滑行後拉升，立刻到加路蘭海域上空，下方正是觀海勝地加路蘭遊憩區。

今天早上，有不少遊客到加路蘭觀海，有一遊客聽到轟隆巨響，一架戰機從基地跑道飛上天空，但才出海，就看到戰機下墜，隨後一度拉升，但很快的就落海，爆炸起火。民眾第一時間看到，馬上打110報案。

隨後消防車、救護車趕到，警方及海巡人員也來了。

原本在觀海的民眾，馬上群集岸邊觀看搜救狀況，看到一架直升機在外海盤旋，後來看到直升機離開海域，傳出飛行員已獲救，大家才陸續離開。

title: 志航戰機墜海》目擊者：衝出跑道後下墜 抬升不成後爆炸起火


content_text:
面對資金回台、資金浪潮湧現，今年以來房市買氣急速升溫，淡江大學產業經濟學系教授蔡明芳認為，除了研議建置房市觀察指標、避免過多資金湧入房地產市場與房價飆漲外，也要扶植新產業，並讓產業與先進國家有更多連結、協助廠商走出去。

建置觀察指標 呈現房市概況

對於近期房市是否過熱，中央廣播電臺「這樣看中國」節目主持人蔡明芳表示，政府必須建立一個良好觀察指標、提供更多的資訊。而國發會主委龔明鑫也已經承諾，會與相關部會研議房地產對策信號，呈現房市概況。

蔡明芳還說，如果所有資金都湧入房地產市場，對整體經濟體系絕對會是傷害，一個最明顯例子就是中國。中國過去在房地產泡沫化或房地產相當熱的時候，很多新聞報導指出有所謂的「鬼城」，指蓋了很多房子但沒有人住進去；而這些房子被閒置、資源被錯置，沒有提供社會發展進一步的幫助。

扶植新產業 讓廠商與投資人瞭解發展趨勢

蔡明芳指出，包括新台幣升值壓力等等因素，都使得很多資金匯回台灣；如果台灣沒有提供比較好的投資標的時，這些資金就有很大機率往房地產市場去。對於政府要如何避免房地產價格不斷飆漲，蔡明芳認為，除了要建置房地產觀察指標，瞭解房地產市場動態外，也必須扶植新的產業，並讓廠商和投資人瞭解新產業的趨勢、有那些是值得投資的，以避免過多的資金投向房地產市場、去囤積土地。

另外，蔡明芳還表示，在全球供應鏈合作上，台灣與美、日合作是必然趨勢。也就是台灣和美國以及台灣與日本，未來在第三國的合作發展；還有在此基礎上，慢慢建立台灣和一些東南亞國家或南亞國家，這些新南向國家有更多的連結與互信機制，培養體制內的溝通。

組成國家隊 前進第三國

蔡明芳建議政府趕快組成所謂的國家隊，在與美日合作基礎上前進第三國；讓台灣的廠商可以更為國際化，可以接觸到更多的國際市場。這對台灣長期的經濟發展，才會是一個較具永續觀念的思考。

詳細節目內容請收聽「這樣看中國」節目。(請點選連結頁面上的耳機圖案收聽)

原始連結

countries: 美國 台灣 日本 中國

things: 經濟 新南向

title: 面對資金浪潮 學者：避免房價飆漲、扶植新產業


content_text:
〔記者林宥辰／綜合報導〕道奇隊昨開心捧起暌違32年的世界大賽冠軍，但全隊慶賀當下，卻見球團人員緊張的戴起口罩、並發給球員，原來是陣中當家三壘手透納確診武漢肺炎。道奇一整季都沒有傳出球員確診案例，陣中首例卻出現在封王戰期間。

道奇三壘手透納（前排中）在比賽尾段退場，賽後官方公布是確診，不過他依舊與全隊合照慶祝。（法新社）

道奇三壘手透納確診，賽後依舊親吻妻子慶祝奪冠。（取自網路）

道奇首例 封王戰8局閃退透納打到8局時，提前被換下場，賽後他確診的消息才被公佈。不過，透納仍和隊友一起在場上慶賀冠軍，原先透納還戴著口罩，但合照時已脫口罩，甚至親吻妻子。

季賽期間，大聯盟球員每天都進行檢測。據《ESPN》報導，昨役賽前，道奇並不知道透納確診，但比賽進行到2局時，透納的檢體結果為「無法判別」，再驗之後才驗出「陽性」，也因此他直到8局才退場。

奪冠卻遇上確診，透納在個人社群上報平安，強調自己一切都好、無任何症狀，但透納得知確診後，還和隊友密集接觸，行為引來非議。不過，隊友貝茲則力挺透納說：「無論如何，他就是我們的一員，發生任何事，我們都不能排除他。」

據報導，道奇在回飯店前，全隊都進行一次快篩，是否又有確診案例，必須等待結果出爐。

title: 金盃是萬靈丹? 透納確診脫罩合照


content_text: 聯邦調查局(FBI)在偵結書中，揭開中國政府海外追逃「獵狐行動」與「天網行動」的諸多細節，除了28日被捕的多名長期駐美特工外，亦時常有從中國來的官員作行動部署，還聘用美國本地的私人偵探參與行動；他們不僅騷擾、恐嚇人在美國的監控對象及其家人，甚至以虛假材料為他們在中國的老父親辦理簽證，將他挾持到美國，作為人質施壓。根據偵結書，從2016年至2019年，多位中國政府官員直接領導28日被控的八名特工，在紐約、加州、新澤西州等多地行動，旨在迫使從2010年9月起就居住在新州、位列中國「紅色通緝令」外逃人員名單上的本案受害者回中國，採用的手段包括監控、脅迫、上門威脅、騷擾其女兒等。 挾持親友來美當人質偵結書描述，針對此案受害者的「獵狐行動」專案組在2016年成立，朱勇(Zhu Yong，姓名皆為音譯)是行動的主要負責人之一，另有不具名的多位中國政府官員對行動作指示和下命令；他們通過聘用美國本地的私人偵探，獲得行動對象及其在美家屬的駕照號碼、住址、社安號、工作單位等信息。2017年4月，朱峰(Zhu Feng)、胡吉(Hu Ji)、朱勇、金鴻儒(Hongru Jin)、李敏軍(Li Minjun)和私家偵探Michale McMahon，夥同多位中國政府官員，共同策畫並實施將行動對象在中國的父親挾持到美國。行動中，受害者的父親在中國官員要求下，向美國簽證官謊稱來美意圖，獲得赴美簽證，隨後由三名參與行動的中國官員和作為醫生的李敏軍一路隨行，被強行帶到紐約地區；金鴻儒負責此次行動的後勤保障，中國政府則支付受害者父親簽證、機票及來美一路的費用。他們隨後讓受害者父親突然與其見面，勸說他回中國投案。此外，該行動也將目標對準受害者的成年女兒，長期對她進行監控，對她的活動拍照、錄像，並通過社群媒體等網路對她和她的朋友騷擾，告知她和朋友，其父親是中國的逃犯。破壞住宅寄匿名包裹除精神施壓外，他們也親往受害者家恐嚇。偵結書指出，在2018年9月前後，鄭聰穎(Zheng Congying)和另一名不具名的行動參與者到受害者新州的住宅，二人先是猛砸前門，隨後走進後院，留下恐嚇字條指出：「如果你願意回中國蹲十年牢，你的老婆和孩子就會沒事，這事情就結束了！」2019年2月至4月間，他們向受害者家寄匿名包裹，內有信件及視頻，要求迅速回中國，否則他還在中國的親屬會收到傷害；此外，他們及雇用的美國本地私家偵探，還長期跟蹤受害者。根據偵結書，此次被控的八名參與「獵狐行動」的人員中，即有美國公民、綠卡持有者，也有中國的公安人員。已逃回中國的朱峰、胡吉與李敏軍中，33歲的朱峰有美國綠卡，在行動期間頻繁往返美中；45歲的胡吉則是武漢公安局的警察，64歲的李敏軍則是湖北襄陽中心醫院的退休醫生。28日被捕的五人中，30歲的金鴻儒是歸化的美國公民，居住在紐約市皇后區，職業是為來紐約旅遊的中國人當導遊；64歲的朱勇則持有綠卡，在行動中負責雇用私家偵探、跟蹤監控受害者等重要工作；53歲的Michael McMahon是美國公民，為新州的持證私家偵探。38歲的榮靜是綠卡持有者，專門負責為中國政府在美「獵狐行動」的對象進行背景調查；24歲的鄭聰穎也是綠卡持有者，在此次行動中負責到受害者住宅進行恐嚇。受害者收到的其父親視頻的截圖，桌子上放著一本習近平講治國理政的書。（紐約東區聯邦地區檢察官辦公室提供）

countries: 中國 澤西 美國

title: 精神施壓+行動恐嚇 中國特工在美「獵狐」細節爆光


content_text:
▲南韓前總統李明博將於11月2日回監服刑。（圖／CFP）

記者羅翊宬／編譯

南韓前總統李明博（이명박）涉嫌侵占其持有汽車零件商DAS約349億韓元資金，包括要求三星電子替DAS代為支出在美訴訟費119億韓元，收賄達163億韓元，今（29）日被大法院（最高法院）終審宣判17年徒刑、罰金130億韓元、追討犯罪所得57億8千多萬韓元，而下個月2日將重新從住處回監首爾東部看守所（동부구치소）。

根據《韓聯社》，隨著大法院終審判決29日出爐，首爾中央地方檢察廳收到大檢察廳囑託，將於11月2日執行李明博所剩下的16年刑期，而雖已先一步向李明博通報接受入獄前的傳喚調查，然而李明博與其辯護律師卻以30日醫院診療行程為由，提出延後出席之請求，因此服刑日才延至11月2日。

而有消息指出，由於考量到李明博位於首爾市江南區論峴洞住處有防護上的疑慮，因此檢方目前正斟酌是否先行將李明博從住處安置到首爾東部看守所。

李明博也於隨後發表聲明，痛批大法院終審判決不具公正性，「國家法治正面臨崩潰，我很擔心國家的未來！我先前之所以出席審判，是因為我深信司法機關是自由民主主義國家的最後堡壘，我相信真相將會水落石出。」

►快訊／南韓前總統李明博涉貪...遭大法院判17年徒刑 恐重新入獄！

►聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

►隋棠大推！「極致修護精華」快跟稻草髮說再見

taiwan-subdivisions: 三星 南區

title: 李明博涉貪17年徒刑定讞！回監日期出爐...痛批：傷害韓國法治


content_text:
▲全聯超級週年慶慶開跑。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

年底最受關注的就是週年慶活動了，為了不讓百貨搶前，通路部分繼愛買量販「週年慶」再加碼後，全聯也宣布將從10月30日起推出年末壓軸大檔「超級週年慶」，網羅超過300款商品買1送1、第2件5折起，民生用品如衛生紙、牙膏、洗衣精等到乾貨、生鮮商品都有折扣，至12月3日前一連35天就是要讓民眾買到手軟。

全聯「超級週年慶」登場，這次一共祭出超過300款商品買1送1以及第2件5折等超殺優惠，包括食品類、生活用品類等都有不少商品能以划算價格帶回家，且週末還加碼若使用PX Pay儲值金支付，單日單卡滿千最高能享8%回饋，還有持福利卡購買保健、保養與美妝品，單筆每滿888元現折100元等，便宜到不行，10月30日至12月3日一連35天登場，趕緊把握機會逛起來。

▲愛買週年慶現正登場。

另，愛買週年慶第二波放映中，這次推出指定3000款DM商品最低35折起，再加上民眾最有感的「週年慶驚爆價商品」、「買1送1」、「品類滿額優惠好評延長」、「上百款麵商品第2件5折起」等活動，一次滿足婆媽需求。其中，驚爆價商品一共有300款米油、沖泡、生鮮、清潔、家電等不限數量，買到手軟，還有超過150款商品買1送1，如UCC咖啡豆系列、金蘭香菇素蠔油、桂格多鮮穀王系列通通有。

而好評延長的有清潔用品買千送百、指定家電滿5000元現折500元，以及進口泡麵、台灣泡麵、藝人推薦等130款麵商品推出第2件5折起、滿額現折或加贈HAPPY GO點數等活動，即日起至11月3日限定開跑。

【你可能也想看】

►連7天買到手軟！好市多年底最大檔「黑色購物節」又來了 時間先筆記►大薯、冰炫風、雞塊全「買1送1」！麥當勞2020激省優惠券來了 限時5周開用►就開在賣場內！家樂福全台首間「火鍋店」來了 甜點、飲料無限供應

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

title: 一連35天買到手軟！全聯「超級週年慶」開跑　網羅逾300款商品買1送1


content_text: 基隆市公車處103線公車前晚疑煞車失靈，在中正路追撞機車再撞民宅造成14人受傷，議員昨關切公車維修、車齡等問題，要求全面檢討改善，市長林右昌說市公車共155部，超過10年有6輛，汰換比率32%，車齡逐步降低，任內會努力汰換市公車，也在推動模範司機制度。議員張淵翔說，全市公車的車況要加強檢修，公車處委外廠商維修，安全性受到質疑，要調查清楚，但不要責怪司機；議員王醒之表示，公車處的運能不足，司機都不敢請假，有沒有過勞問題要查清楚。 議員張顥瀚指出，車禍發生點就在他的服務處前，沿路車子、機車受損，公車處要理賠；議員鄭文婷力促檢討整體交通路網；議員呂美玲認為市府要好好面對勞安和管理問題；議員陳薇仲要求查明車輛的車齡及狀況，送議會了解。林右昌表示，公車處的問題市府檢討很多次，問題如一團棉球要逐步解決，市公車共155部，超過10年有6輛，他任內努力汰渙市公車，汰換比率32%，車齡逐步降低，改革也包括路線、票價等。前晚車禍，司機沒有身體問題也沒飲酒，司機說無法煞車，已進行證據保全，相關損失市府都會負責，工時會特別注意，市府不會帶頭違法。公車處長陳新埤說，公車維修部分有委外，工時都符合勞基法規定，路線的調整要陸續進行。如果因維修問題而肇事，維修廠商要負責賠償，但目前還要調查釐清，市府、警方已組專案小組。

people: 林右昌 王醒之 呂美玲

taiwan-subdivisions: 基隆市 中正 新埤

title: 公車老舊暴衝？ 林右昌：努力汰換


content_text:
Etik寫職訓中心對移工的剝削故事，是想告訴讀者，移工並不是一群安靜的人，而是毫無選擇，沒有環境可以讓他們發聲。   圖片來源：本文圖片皆為作者提供。 客運從台北到南投，禮拜天南投車站前的大街安靜得不可思議，稍稍走到黃昏市場旁的巷弄，零星幾間印尼小吃店錯落，才稍微透出一點音樂聲響。一間鐵皮小吃店的遮雨屋簷擺一排桌椅，空氣中有印尼煙的丁香味道，許多印尼人假日喜歡坐在這裡，包含Etik。

「Etik，妳放假還會去哪裡？」攝影的大學生妹妹想要捕捉多樣一點的場景。

「只有這裡，我只會來這裡。」初次見面，聽見這樣的問題，Etik有點激動。Etik在台灣的看護工作放假不固定，偶爾雇主讓她小小休息的週末，她會只去印尼店或麥當勞。只去，因為她只是想要一個地方讓自己暫時離開雇主家的環境，只是想一個人靜一靜。

這是以〈編織宿命 Merajut Takdir〉一文獲得第七屆移民工文學獎優選的Etik，在台灣工作生活兩年多的休假場景。

我和伊卡會到這裡，是因為2000年對每個人來說都是艱難的一年。

『不行艾蒂，一定要現在。這個地方是地獄。我們的問題只是貧窮。我們不是罪人。地獄不是我們的地方！』

『我知道，伊卡。我們可以找到更適合的方法……』

『沒有其他合適的方法了，艾蒂。昨天我已經對卡迪雅、舒米和其他人下毒了……』

──節錄自〈編織宿命 〉Etik

Etik的宿命Etik在〈編織宿命 〉寫一個在職訓中心的移工伊卡逃跑的故事，故事裡的另一名移工艾蒂是她自己。

Etik來自印尼東爪哇的勿里達（Blitar），那是一個因印尼首任總統蘇卡諾出生而聞名的城市，不過農工階層的人民仍然貧窮。2000年時，Etik家中弟妹眾多，沒錢生活，18歲的少女Etik在房間裡靜靜燒毀了她的大學獎學金通知書，到首都雅加達市郊的非法職訓中心，準備去新加坡工作。這是她的宿命。

Etik自稱自己是一個安靜的女人，她衣著簡單，為了要拍攝上了點妝。她有鏡頭恐懼症，不喜歡直播，很少拍照，但是喜歡默默安靜的觀察周遭。「故事有80％是我自己的經歷。故事裡伊卡真有此人，她逃跑後，我再也沒見過她。」

為什麼想寫？在Etik文章的簡介裡，她說，剝削在移工到目的國家工作之前，就已經存在。所以她把它寫下來。

Etik經常把心裡想的事物寫下來。來台灣之前，她曾經到過新加坡、香港工作，在香港工作的五年，她加入了移工社群的寫作社團，每週末與朋友聚會，一起寫作。2003年的香港還沒有盛行Facebook和TikTok、Instagram，她在一份每雙週出刊、發行量25,000份的印尼報紙「SUARA-HK news」寫專欄，寫幽默的故事連載。

這是Etik第二次獲得移民工文學獎，2019年她得獎的作品〈Elegi Ambarwati 〉是一篇虛構小說，故事中敘說了一位同鄉的印尼女孩Amber在海外成為性工作者。2020年Etik試圖想跳脫虛構，寫真實的故事，她花了一個禮拜時間，趁照顧的阿嬤中午睡覺空檔，用手機的Google文件APP寫作，完成〈編織宿命 〉這篇作品。寫的是她2000年到新加坡工作前，在移工職訓中心親身經歷的生活。

職訓中心生活：不能禱告、不能與家人聯繫、要to be ordered然後每個人開始進行昨天下午安排的工作：拖地、擦窗戶、打掃樓梯、洗職員衣服、為職員和大家準備早餐。一切迅速完成，因為艾格尼和美麗小姐會不斷輪流大聲地催促和喝斥。她們說我們必須連續三次拖地和擦拭窗戶，以訓練我們工作勤勞並擺脫懶惰。

『就是真的坐牢啊，如果職訓中心是練習坐牢的地方。』我試著開玩笑。

──節錄自〈編織宿命 〉Etik

Etik第一次出國選擇新加坡，她回憶在20年前的職訓中心，只要進去受訓，就禁止假日回家看家人，寄出去的信會被閱讀審查，生活彷彿像在地獄。每天早上四點半起床，她們就得一直拖地，不是三次，是四次。當時她待的那間職訓中心人數不到25人，因為是非法，要把大家都關起來。在職訓中心裡，她被訓練要聽話、不能戴頭巾、不能做禮拜，“ We are training to be ordered.”。

「現在想起來，不知道為什麼要做那麼多浪費時間的事情。」Etik多年後回頭找網路，再也找不到當初那間關住她的職訓中心。不過她也因為好奇，2008年結束香港工作後，她回到自己家鄉勿里達的職訓中心工作，幫忙文書處理、媒合雇主面試。一邊工作，一邊觀察。

台灣仲介私底下常會對印、泰、菲移工貼標籤，說印尼人懶惰、菲律賓人太聰明、泰國人愛生氣；Etik在印尼職訓中心工作，面對他國雇主，也自有一套觀察分析：「新加坡人喜歡年輕、沒有工作經驗的女孩，不會輕易頂嘴；香港人喜歡聰明的，因為要handle所有事情，外傭還要當小孩的家教；台灣人喜歡年長一點的、身體壯的、個子高的，耐操。」

不過工作了一年，有次在職訓中心遇上一位女移工在工作上無法支撐，女移工到新加坡工作，但百般想念她在印尼的小孩，一直哭，哭到無法做事，跟職訓中心說要回來，或者換老闆。Etik焦慮的求助老闆，老闆僅只冷眼的說不，Etik說這是她在職訓中心工作，發生過最令她難過的事情，當時的她也是人母，有一個心愛的襁褓嬰兒，於是Etik一年後從職訓中心離職，到了台灣工作。

Etik說起孩子的時候，眼眶泛紅，她的大眼睛滲出了血絲。

移工不是一群安靜的人當我處在糟糕的情況下，寫作可以成為紓解壓力的某種力量。

在台灣工作，每日Etik照顧阿嬤，阿嬤中風，扳著臉，常常不跟她講話。阿嬤的休閒娛樂是唸阿彌陀佛，Etik認為阿嬤還是一個好人，只是生了病行走不便，不敢出門見左鄰右舍。每天晚上Etik想念她7歲的兒子，便跟他講上兩個小時的電話，兒子每天在電話裡要媽媽回家。

最近Etik的工作約即將到期，雇主想再留三年。「我兒子說讓他來跟老闆講，我笑著跟他說，你連中文都不會講，怎麼跟我老闆講。」

想念小孩的媽媽打算明年回家，不再出國了，太辛苦。媽媽以後會想讓兒子出國嗎？Etik說如果出國是出於個人選擇，她覺得這是一件很好的事情；不過如果出國是因為毫無選擇，她無法接受。

「我寫這個故事是想告訴讀者，當面對剝削時，移工不是一群安靜的人。」她說職訓中心對移工的剝削仍在持續，很多人不理解為什麼移工總是一群安靜的人，但移工安靜不是因為他們愚笨，而是因為許多人出身貧窮、毫無選擇，沒有環境可以讓他們發聲。

在職訓中心裡，人們沒有被教導要尋找求助的管道，而是被教著要成為一個安靜的人。

Etik說到這裡，聲音逐漸放大，肢體綻放開來，她彷彿已經不再是她口中自嘲的那個安靜的人。

當我關窗時，在一條像墳墓一樣安靜的道路盡頭，我隱約看到伊卡一拐一拐地走著。即使只是片刻，我也想再睡一下。但是，伊卡在昏暗的燈光下跛腳走路的影子還黏在眼皮上。

『那妳為什麼不跟著逃跑呢？妳不想選擇自由嗎？』我不知道哈迪先生這樣問是什麼意思。我只是感到快窒息，感覺好像在咀嚼吞下一個拳頭大的石頭。哪有人會選擇不自由？

──節錄自〈編織宿命 〉Etik

訪問結束，安靜的Etik還有三個小時可以獨處。她道別，走向遠方的巴士站，不知道她後來去了哪裡，或許仍是回到那間她熟悉的印尼店，坐著，暫時擁有一段離開雇主家的，自由的時光。

（本文原發表於《移人》，經同意轉載。）

瀏覽次數：137

countries: 台灣 印尼 泰國 新加坡 香港 菲律賓

taiwan-subdivisions: 南投 彌陀 和美

title: 【2020移民工文學獎得主專訪】Etik：在職訓中心裡的生活，哪有人會選擇不自由？


content_text:
【北京時間2020年10月29日訊】中國數字人民幣目前正在深圳等地嘗試。然而曾被當局視為「最安全」的數字貨幣，原來並不安全。中國（中共）央行數字貨幣研究所所長穆長春近期披露，在試點城市已經出現了假冒數字人民幣錢包，央行面臨着防偽和防假的問題。學者認為，數字貨幣比紙幣更容易偽造，而且偽造成本更低。
中國深圳、蘇州、雄安新區及成都近期成為數字人民幣試點地區。不過，當局曾經標榜「最安全」的數字人民幣近期受到了假幣的挑戰。10月25日，在第二屆外灘金融峰會上，中國央行數字貨幣研究所所長穆長春在回應數字人民幣的問題時，披露市場上已出現了假冒數字人民幣錢包。他說，目前已經在市場上發現了假冒的數字人民幣錢包，所以和紙鈔時代一樣，人民銀行依然面臨着防偽和防假的問題。
上述消息經媒體報道後，引發輿論譁然，並迅速登上熱搜榜首位。深圳福田區一科技公司研究員周蓉本周三（28日）接受自由亞洲電台記者採訪時說，數字人民幣出現假幣，並不奇怪：「假幣的出現，讓我對這個貨幣有懷疑，因為首先要在科技上解決防偽的問題，貨幣推廣到市場，首先沒有人能夠複製，但是隨着科技發展，數字貨幣做成偽鈔，可能比傳統紙幣更容易。」
假冒數字人民幣錢包的消息，曾在熱搜榜排名第一。（網絡截圖）
偽造數字貨幣比傳統紙幣更容易 成本更低
眾多網民也在網上留言指數字人民幣比紙幣更容易偽造，因為數字貨幣無需太多的材料成本，網民「床外依舊有藍天」說，反正摸不着，用設計軟件畫一張即可，另有網民說，之前還在吹牛皮，說數字貨幣時無法偽造，然而真數字貨幣還沒見過，假的已經出來了。
假數字貨幣肆虐將衝擊市場
從事IT行業的周蓉說，傳統紙幣要比數字貨幣安全得多，對持有者的安全保障更大，但是數字貨幣隨時可被高手篡改，如果不解決這一問題，數字貨幣將難以推廣：「現在的年輕人超越你的能力，政府都不知道。當大量假幣出現在市場的時候，貨幣市場會受到衝擊作用，屆時或會造成中國貨幣市場的混亂。」
深圳市政務服務數據管理局本月中旬，向全市5000人發放1000萬元數字貨幣紅包，每個紅包200元。居民可使用手機號和居民身份證即可參與預約登記，獲抽中紅包者可在該市三千多家店鋪消費。
：民評論央行數字貨幣研究所所長所言。（手機截圖）
數字人民幣技術並不成熟
流動支付在中國已有多年歷史，此前的支付寶和微信支付，已走出中國國門，進入一百多個國家和地區。廣東居民「湖面一舟」（原名：葉曉崢）對本台說，央行推出的數字貨幣，時間較為倉促：「支付寶和微信支付這麼多年以來，還沒有出現這種假冒貨幣現象。正因為央行急促的推出數字貨幣，一是，他要預防經濟危機，金融危機，為將來的計劃經濟作準備。所以他的技術並不成熟。」
中國（中共）央行自2014年開始研究數字貨幣，相關工作進展在外界看來一直非常低調，而最近諸多重要信息的曝光，引發外界對法定數字貨幣推出的高度期待。官方曾多次強調數字貨幣比傳統紙幣的優勢，卻忽略其存在的問題。
(轉自自由亞洲電台/責任編輯：竺穎）

title: 標榜「最安全」貨幣 數字人民幣尚在試行已現假幣


content_text: 後疫情時期拚觀光財，世界羽球好手戴資穎為家鄉發聲，出任高雄秋冬旅遊觀光大使，除拍攝一系列景點照片，「雄冬好玩」宣傳影片也在今天上架。影片中，戴姿穎有許多新嘗試、新突破，著碎花裙裝等造型，有別以往運動裝扮，讓粉絲驚艷，市長陳其邁也在影片中露臉，和戴資穎有逗趣互動。戴資穎在個人社群平台有超過近百萬粉絲關注，觀光局長周玲妏說，「小戴」是自帶聲量的代言人，形象清新陽光，有助將高雄觀光推向國際化，為城市行銷加分。 周玲妏表示，影片以輕快明亮節奏，帶出高雄活潑多元樣貌，戴資穎引領觀眾走訪亞洲新灣區，還有她最愛的壽山動物園，及智崴資訊科技i-Ride 5D劇院、鯨魚堤岸上野餐、眺望高雄流行音樂中心及大港橋，也到壽山情人觀景台等。美食更是影片亮點，戴走訪鹽埕區大啖大溝頂美食、奶茶等。拍攝團隊包括導演蔡宗展、平面攝影陳向詠、彩妝造型師陳明華等，他們都是高雄子弟。周玲妏說，拍攝團隊是一支優秀的「高雄隊」，拍攝過程，公部門完全放手，讓拍攝團隊盡情發揮不設限。蔡宗展提到，觀光局相當尊重拍攝團隊的創意，鼓勵夥伴們盡興發揮巧思，一同擦亮高雄能見度，合作過程相當過癮。周玲妏也預告，衝刺秋冬旅遊商機，觀光局整合各業者攜手打團體仗，公部門許多場館將免費開放，義大世界等遊樂園也會有讓消費者驚喜的折扣，誘因不小。高雄幅員遼闊，擁有多元的人文及觀光景點，為讓大家能看到更多不同面向的精采高雄，除安排戴資穎的影片領銜開跑，觀光局也企畫4組知名Youtuber接力行銷高雄美景美食，包括日本網紅IKu老師帶走訪有濃濃日本味的鹽埕、鼓山區及老味美食。再由熱愛台灣米漿的美國網紅Logan D Beck 小貝，介紹旗山、美濃山城文化及六龜茶園體驗。另有2組Youtuber介紹高雄不同主題路線的觀光景點，近期將上映，邀請大家來高雄過暖冬、泡好湯、嘗美食。戴資穎宣傳影片連結：https://www.youtube.com/watch?utm_source=LINE_PicSee&v=vhxI9pmeHPw&app=desktop高雄市觀光局長周玲妏（右二）與拍攝團隊合影，影片導演蔡宗展（右一）提到，觀光局相當尊重拍攝團隊的創意，鼓勵夥伴們盡興發揮巧思，一同擦亮高雄能見度，合作過程相當過癮。記者王慧瑛／攝影宣傳影片導演蔡宗展提到，觀光局相當尊重拍攝團隊的創意，鼓勵夥伴們盡興發揮巧思，一同擦亮高雄能見度，合作過程相當過癮。記者王慧瑛／攝影世界羽球好手戴資穎為家鄉發聲，出任高雄秋冬旅遊觀光大使，除拍攝一系列景點照片，「雄冬好玩」宣傳影片也在今天上架宣傳。記者王慧瑛／攝影羽球好手戴資穎為家鄉觀光代言，她在影片中有許多令人驚艷的造型，讓人看到「小戴」另一面。圖／高雄市觀光局提供羽球好手戴資穎為家鄉觀光代言，她在影片中有許多令人驚艷的造型，讓人看到「小戴」另一面。圖／高雄市觀光局提供高雄市觀光局長周玲妏（右二）與拍攝團隊合影，影片導演蔡宗展（右一）提到，觀光局相當尊重拍攝團隊的創意，鼓勵夥伴們盡興發揮巧思，一同擦亮高雄能見度，合作過程相當過癮。記者王慧瑛／攝影

countries: 日本 美國 台灣

people: 周玲妏 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃 六龜 高雄市 鹽埕區 鼓山區 旗山

title: 戴姿穎為高雄家鄉代言 裙裝造型粉絲驚豔


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】獨家彩妝保養熱銷Top3超吸睛！週年慶必搶激戰區就屬化妝品，今年仍是戰況激烈，許多顧客鎖定獨家商品與限量特惠組，更瞄準航空限定版的大容量版本，在週年慶期間搭配化妝品單筆滿2,000送200，超划算的優惠讓開檔至今買氣居高不下！本回推出眾多主題，秒殺夯品TOP3出爐Top1為社群討論度爆棚的KIEHL'S金盞花植物精華化妝水-500ML，開店立馬狂銷172組！Top2為資生堂國際櫃百優乳霜買二送一，秒殺160組！Top3為經典保養L'OCCITANE光翠激活露組合，狂銷115組！另外品木宣言一手靈芝水100mlx6，也銷售百組以上！號稱年度空瓶王的ESTEE LAUDER推出全能修護底妝，新光三越獨家開賣，現省近5,000元！BOBBI BROWN、KOSE、ORIGINS等眾多品牌亦祭出明星夯品大容量版本，讓因疫情影響無法出國的顧客也能輕鬆購買，搶攻偽出國商機！ 除保養好肌底，更要點綴妝容來加分！時尚流行趨勢彩妝夯品，以及美妝界人氣網紅推薦組合一次推出，包括網紅一致推薦最愛色號YSL奢華緞面限量唇膏組，限量新色搶攻流行趨勢，美炸一整年！蔡依林代言加持的生火品牌－NARS推出經典夯品狂歡節奏唇頰組，現省1,000元，必定是化妝保裡必備單品！網友評價五顆星、採妝控必買的SHU UEMURA無極限小資最愛組，以親民的價格吸引小資族搶購，限量僅20組！眾多獨家優惠組合齊聚台南新天地，愛美的顧客快趁著週年慶來挖寶吧！ 另外10/29（四）-10/31（六）週年慶超級品牌日7大Zone區！三天限定優惠，專屬卡友禮全館滿5,000元送100（限量）以及專屬卡友加菜金300元！不管是美妝香氛L'OCCITANE消費滿2,500贈玫瑰花園淡香水75ml，時尚潮流穿搭adidas 全面2件7折以及Y-3春夏商品全面7折、秋冬商品全面8折，全面享95折，家用人氣熱銷夯品hengstyle恆隆行COWAY旗艦環禦空氣清淨機買一送一，Dyson Pure CoolTM二和一涼風空氣清淨機TP00，特價優惠！匯聚科技推出美國Bissell必勝直立式蒸氣拖把，超值特價3,000元！愛購物的朋友要好好把們，絕對要好好把握！

title: 新光三越台南新天地週年慶 化妝品單筆滿2仟送2佰 Top 3秒殺夯品狂售800組 顧客瘋搶限時特惠商品！


content_text:
真理大學法律系所副教授。學歷：台大法律學士、輔仁大學法律碩士、輔仁大學法律博士。現職：真理大學法律系所副教授兼刑事法研究中心主任、馬偕醫學院兼任副教授、台灣陪審團協會常務理事。專長領域：刑事法、犯罪學。10月26日，國家通訊傳播委員會舉行中天換照聽證程序。而整個過程雖全部公開，且也讓當事人、利害關係人等為發言，這是否代表聽證程序完全符合正當程序保障之要求，卻有很大的疑問。

依行政程序法第108條第1項，行政機關為聽證程序者，因此所做成的處分，就必須審酌聽證的全部結果。也因聽證有如此強的法律效力，其過程就應公正、公開，更應給予當事人正當程序之保障。而行政程序法也規定，在聽證前得以為預備聽證，以來計畫程序的有效進行，並能讓當事人有所準備。只是依據行政程序法第58條第1項，要否舉辦預備聽證，完全由主管機關來決定，就使預備聽證的規定，早已成為具文，當事人的防禦權準備，也因此受到侵害。

而既然聽證程序如此重要，甚至具有準司法的性質，其主持人自必須具有公正性。只是如中天換照的聽證會，都是由國家通訊傳播會的委員來主持，但在當事人無權為異議下，總難免讓人有裁判兼球員之質疑。或可以正當化理由在於，國家通訊傳播會乃具有獨立性，且根據國家通訊傳播委員會組織法第4條第1項，其委員任期四年，並由行政院長提名、立法院同意，自無庸有獨立性之質疑。惟國家通訊傳播委員會之委員，既為專任且得連任，實很難防止投誰所好的思維與決定。尤其若行政權與立法權，都掌握在某一政黨，能否保證委員的產出之獨立性，恐更有疑問。

故為了避免委員憑藉自我的主觀與恣意，於聽證程序中，委請鑑定人出席陳述意見，如中天換照案，就更具有重要性。只是於行政程序法中，只在第61條出現，當事人得對鑑定人發問之明文，但對於鑑定人如何產生及事前是否必須提具鑑定書、是否得詰問等等，卻是付之闕如。如此簡陋的規定，就造成鑑定人之委請，完全由主管機關決定，當事人既無自行委請鑑定人之權，亦無從事先得知鑑定內容與意見，致也無從為是否為公正客觀第三人之檢視，更難為詰問之準備。

面對可能造成突襲的鑑定意見與陳述，或可藉由即時的詰問，以來彌補與保障當事人的防禦權。只是根據行政程序法第61條，對鑑定人之提問，竟必須得主席同意，而非當事人的程序權。而於中天換照聽證會裡，就完全顯露出此等問題，甚至有鑑定人在陳述後離去，當事人自也無任何詰問之機會。

現代法治國家，強調者，不是只要符合形式的法律規定，更必須強調實質的正當性。也因此，具有準司法性質的聽證程序，主持者就必須保持公正第三人的角色，類如國家通訊傳播委員會，既然擁有決定權限，是否宜由其中委員來主持，實有檢討之必要。同時，也應賦予當事人選任鑑定人、證人等之權利，更該賦予其詰問權。惟有充實程序保障與精密性，才能符合正當程序保障，若不如此為改革，就算實體理由再有正當性，也必然面對程序不正義之質疑。

2020.10.26NCC舉行中天電視換照聽證會。圖／擷自公視新聞影片，民報合成

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【專欄】聽證程序有足夠的正當程序保障嗎


content_text:
▲在美選倒數階段，拜登的民調仍佔據領先優勢，因此被認為極有可能是下一任美國總統。（圖／路透）

記者葉睿涵／綜合報導

美選倒數一週之際，在各個民調中都佔據優勢的拜登，被認為是最有可能當選的下一任總統，外媒最近預測他當選後的首個百日會是一番什麼景象。拜登在競選前曾就新冠疫情、健保和國際關係提出計劃，不過，讓這些政策能成功推行的關鍵必須是民主黨重新執掌參議院。

據《衛報》報導，拜登贏得選舉後，外交政策、氣候危機、經濟蕭條，一系列的問題都將排山倒海而來。其中第一個，同時也是最緊迫的任務，就是必須在入主白宮的首個100天推出新的防疫政策，以對抗新冠病毒所帶來的危機。這場禍及全球的大流行已在美國奪走至少22萬條人命。

If Biden wins what would the first 100 days of his presidency look like? https://t.co/oj6bbGuPg3

— The Guardian (@guardian) October 28, 2020 在競選期間，拜登的團隊曾提出一項以科學為主導的計畫，其中包括強制佩戴口罩、擴大檢測和追踪接觸者，並為因疫情而陷入困境的家庭提供更多財政援助。儘管過去民主黨一直致力於推行新冠疫情救助法案，但共和黨卻以「成本過高」為由，遲遲未通過。

此外，拜登和選民們分享了一份清單，內容是他當選總統後想推行的政策，其中許多項與川普政府目前實施的相違背，其中包括重新加入巴黎氣候協議、重新加入2015年的伊朗核協定以及推動延長歐巴馬在任期內推動的《平價醫療法案》（Affordable Care Act）。

▲一旦當選，拜登將面臨巨量的「麻煩事」與待解決事項。（圖／路透）

對拜登而言，如果他能在競選中以壓倒性優勢勝出，那民主黨就有機會推翻參議院目前由共和黨做大的局面，進而控制兩院。這樣一來，拜登政府就能效仿羅斯福總統（Franklin Delano Roosevelt）一樣，隨心所欲地展開他們的治國計劃。

歐巴馬最親密的外交政策顧問羅茲（Ben Rhodes）認為，拜登政府在當選後也該致力於重建國際秩序，並且將重點放在國際規範、協定和條約的制定上。他補充，打擊虛假資訊和對民主的威脅是全球最新的優先事項，美國可能需要從零開始制定制度和政策。拜登的競選綱領也呼籲，在他執政的第一年就該召開民主國家峰會，以重新奪回美國「自由世界領袖」的稱號。

聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

►植村秀「潔顏油始祖」，不擔心肌膚長痘了

countries: 伊朗 美國

events: 疫情 選舉 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 拜登當選百日想像：防疫成重點　未得壓倒性勝利還得看共和黨臉色


content_text:
▲美國總統大選允許郵寄選票和提前投票。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

美國總統大選進入衝刺階段，雖然已經有超過7000萬選民提前投票，但近期政治事件讓各地爆發「反悔潮」，如何更改選票甚至登讓熱搜關鍵字。儘管美國總統川普宣稱大多數州都可以更改選票，但實際上美國僅有15個州的選民有機會更改自己的選票，其中威斯康辛州選民甚至有3次投票機會。

根據威斯康辛州《首府時報》（The Capital Times）報導，密爾瓦基選舉委員會執行主任伍德－沃格（Claire Woodall-Vogg）表示，無論是親自到投票站或是不在籍投票，每位選民最多都有三次投票機會，不過對不在籍選民而言，更改選票的最後截止期限為10月29日。

密爾瓦基選舉委員會表示，如果選民先前已經將選票寄出，必須親自致電選務人員取消先前的選票，然後可以選擇領取新的不在籍選票寄出，或是在大選當天親自到投票所投票。

威斯康辛大學麥迪遜分校選舉研究中心主任伯頓（Barry Burden）表示，威斯康辛州選務系統設計多道保護措施，確保不會發生選民重複投票的情況。

另據商業內幕（Business Insider）和Quartz網站報導，全美共有15個州的選民有機會更改選票，除了威斯康辛州之外還包括密西根州、明尼蘇達州、阿拉斯加州和康乃狄克州的部分郡，不過明尼蘇達州的最後截止期限已過。

紐約州法律雖然明文規定，但已經寄出不在籍選票的選民，仍然可以在投票日當天親自到投票站要求作廢先前選票並重新領票改投。至於新罕布夏州選民，必須由選務官判斷是否有足夠時間進行重新投票。

另外在賓州、伊利諾州、德拉瓦州、新墨西哥州、愛達荷州、印第安納州、阿肯色州和密西西比州的選民，只要選民原本的選票尚未被清點，也有機會要求重新投票。

►「潔顏油專家」植村秀製作

countries: 美國 墨西哥

title: 反悔了！威斯康辛選民「最多能投3次」　美國15州有機會重新投票


content_text: 高雄市政府今天指出，今年度路平預算編列新台幣18億元，至6月份執行剩3600萬元，至年底預算所剩不多，明年度含中央補助款，將有23億元投入路平專案。高雄市議會無黨籍市議員黃捷28日在議會工務部門質詢指出，有民眾對她抱怨過去鋪路可以「鋪到家門口」，如今卻連「哪裡能鋪」、「哪裡應該鋪」等基本問題都沒辦法給一個確切的答案，質疑市府的鋪路成果，並促市府作說明。 工務局針對議員的質疑發布新聞稿指出，市府今年度路平預算編列18億元，預算至6月份僅剩餘3600萬元，導致原預定執行的道路刨鋪計畫受到影響；截至10月道路改善經費僅剩1200餘萬元。工務局指出，為符合市民期待，明年含中央補助款，將有23億元經費投入路平專案。養護工程處指出，今年上半年每個月平均投入超過3億元預算執行道路刨鋪，今年18億元的鋪路預算在上半年就已經執行98%，到6月份僅剩餘3600萬元，所以下半年市府幾乎沒有經費可用於道路刨鋪作業，允諾明年將持續爭取前瞻計畫及相關補助計畫，執行路平專案。另有關道路刨鋪排定順序，養工處表示，是依日常巡查建議、民眾通報或地方民意代表建議案等彙整進行改善指標彙整表作調查，再依經費分配辦理刨鋪。

title: 拚路平 高雄市110年擬投入23億元執行刨鋪


content_text:
【記者游勝鈞＼台中報導】慈濟醫療體系第一家中醫醫院，10月27日在苗栗三義慈濟園區舉行動土儀式，慈濟醫療法人執行長林俊龍致辭時表示，中醫為主的醫院在台灣少見，希望給三義郷親帶來包括：長照與復健等應有的醫療服務，複雜個案需要進一步檢查時，台中慈濟醫院是最佳後盾，滿足鄉親醫療需求。慈濟三義中醫醫院預定112年7月啟業，守護鄉親健康。三義郷周邊人口眾多，卻始終沒有設立醫院，郷親殷殷期盼，地方努力奔走多年，許多鄉親到場共同迎接慈濟三義中醫醫院動土盛事。現場除了林俊龍執行長，苗栗縣縣長徐耀昌及慈濟基金會副總執行長林碧玉等多位地方民代、慈濟各院代表也與會致賀，活動在太鼓秀與手語歌表演後拉開序幕，帶動氣氛熱鬧滾滾。林俊龍執行長說明建院因緣，源於證嚴法師20年前答應鄉親在此興建醫療院所，但申請過程並不容易，經縣府與慈濟在地志工等多方長期努力，與相關單位開會不計其數，因緣俱足才得以設立三義慈濟中醫醫院。身為「慈濟體系第一家中醫醫院」，可望提供醫療服務，複雜病情與需要進一步檢查個案可後送台中慈濟醫院，滿足郷親醫療需求。徐耀昌縣長指出，三義鄉及其周邊鄰近鄉鎮（如：苑裡、通霄、銅鑼、卓蘭、大湖)，65歲以上老年人口比例偏高，而人口老化常伴隨慢性疾病與高齡相關健康問題發生。感恩慈濟基金會林碧玉副總與慈濟體系的大力協助，三義慈濟中醫醫院啟業後將是三義鄉唯一「醫院等級」的醫療機構，預計設立中醫內科、中醫兒科、中醫婦科、中醫傷科、中醫針灸科等門診，可望滿足鄉親在慢性病診療、中醫調養、長期照顧及樂活養生等專業服務需求，也將設置住院病床10床。未來慈濟三義園區，除了有中醫醫院、還有靜思堂與人文茶書院，結合「財團法人中華民國佛教慈濟慈善事業基金會」、慈濟中區人醫會及社區志工共同合作，提供義診服務及弱勢個案追蹤關懷，推展多元化的健康照護。林碧玉副總表示，慈濟三義園區是身心靈的園地，既有醫療可以提供充份的照顧，未來這裡還會有個人健康照顧護照，替兒女在外的家庭照顧長輩，除了醫療，更重要的是心靈的依歸處，包括三義與苗栗特別的人文之餘，最重要是慈濟愛的人文視野，希望透過點滴愛的傳承，一代一代永續接續善與孝，讓三義靜思堂成為兼顧鄉里身心靈健康的殿堂。動土祈福儀式完成，台中慈濟醫院院長簡守信表示，見證鄉親多年期盼開花結果，顯現慈濟醫療依靜思法脈落實結合社區與長照，更重要的是，專業走在醫療前端，中醫走入社區，整合中西醫合治，達到最好的醫療，這是慈濟三義中醫醫院一大特色，台中慈濟醫院是責無旁貸的靠山，甚至整個慈濟醫療志業以及七院區的中醫都可以將研究成果落實在醫療與社區。

慈濟基金會、醫療志業與苗栗縣政府代表共同為慈濟三義園區舉行動土儀式。

慈濟苗栗三義園區動土儀式後全體合影，留下歷史一刻。

慈濟苗栗三義園區模擬圖。

慈濟醫療法人執行長林俊龍指出，除了三義中醫醫院醫療服務，複雜個案需要進一步檢查時，台中慈濟醫院是最佳後盾，滿足鄉親醫療需求。

慈濟基金會副總執行長林碧玉說明園區兼顧身心靈照護功能

台中慈濟醫院院長簡守信表示，慈濟三義中醫醫院一大特色是中醫走入社區整合中西醫合治，達到最好的醫療。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 三義 苗栗 大湖 銅鑼 中西 卓蘭 通霄 苑裡 中區 苗栗縣

title: 慈濟醫療體系首家中醫醫院 三義慈濟園區動土


content_text:
【大纪元2020年10月29日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）“雄纠纠，气昂昂，跨过鸭绿江”，这是近日中共媒体反复宣传的韩战歌曲，但前中共海军司令部中校姚诚说：“都是忽悠中国人，忽悠那些年轻的生命去为中共卖命。那些出征的孩子们都只穿着单衣，在冰天雪地的壕沟里冻死，哪来的雄纠纠、气昂昂？”

姚诚的父亲曾隶属中共27军部队，是参与抗美援朝的退役老兵，但姚诚鲜少听父亲提起韩战的过往，他认为可能是因为韩战伤亡太惨烈，且其父亲所见到的战争真相也与中共官方宣传完全不同。为了避免惹麻烦，他的父亲选择沉默。

姚诚说：“我父亲很少提及此事，因为他的同袍没有几个回来了。回国后，他就正常转业，一点也不想回忆韩战。”

前中共海军司令部中校姚诚。（姚诚提供）中共隐瞒伤亡人数1950年6月25日韩战爆发，双方开战至1953年7月27日协定停战。据美国方面统计，在朝鲜半岛战场上阵亡的中国军队为40万人以上、负伤48.6万人及被俘21,839人；联合国军死亡人数5万多人，伤病115,183人，失踪及被俘6,973人，总计179,762人。

姚诚表示，中共始终没有对外公布韩战死伤的准确数字，只是含糊地表示伤亡人数约36万人，但他曾在军校的官方档案中看过韩战死亡人数是39万人，受伤、失踪人数过百万。

中共的残暴本性当时中共派出参与韩战的士兵，其中有部分来自于国民党军队的俘虏、日本战败的投降军人，这些人在韩战中幸运存活、被美军虏获者，大部分都选择去了台湾。姚诚说：“美军对战俘相对就好很多，那一万多个去了台湾的老兵，大多都娶妻生子安居乐业了。”若回中国，这些人就是死路一条，绝对逃不过中共发动的各波政治运动。

姚诚认为从对俘虏的态度就可看出中共的残暴本性，中共视人命如草芥，这些国民党、日本战俘就是去当炮灰。尽管是忠诚的中共军人、党员，被俘回国后可能也要挨批斗或接受各种审查，战俘回国的结局都很凄凉。

韩战宣传充斥谎言彭德怀在生前曾表示：“什么志愿军啊？我就不是自愿的。”有评论认为，连志愿军总司令兼政委都是被迫参战，可见中共对韩战的宣传充斥了谎言。据报导，中共内部对是否要参与韩战也意见分歧，林彪等人认为当时中共取得国内整体控制权不久，百废待兴，中共军队跟本没有充足的兵力、武器和物资供给，所以不愿意参战。但最后毛泽东仍派彭德怀带领“志愿军”出征，并宣称战胜美国。

隐匿借军粮真相中共编纂的历史教科书记载：韩战“抵御了帝国主义侵略扩张”，隐匿中共为帮助朝鲜侵略与苏联商借军粮的真相。姚诚表示中共声称的“三年自然灾害”，其实就是因为中共出兵朝鲜承担的经济代价。

据其所知，当时中共希望苏联提供粮食支援韩战，但苏联埋下伏笔，表示是将粮食“借”给中共。后来，中、苏关系交恶，苏联开始向中共逼债，于是中共运送了大量的粮食到苏联还债，完全不顾国内百姓的饥荒。保守估计，1959年至1961年期间，中国大陆有1,500万至5,500万人非正常死亡，被视为人类历史上规模最大的饥荒。

停战协议救了中国人“中国老百姓不知道啊！”姚诚认为韩战是一场“不正义”的侵略，是强权侵略弱者的战役，但中国老百姓大多都不知道。当时是金日成主动攻击韩国，因朝鲜军队已打到了当时的汉城（首尔），以美军为首的联军才被迫驰援参战，金家王朝不仅给朝鲜带来了很多苦难，也对自由世界产生严重威胁。

姚诚认为韩战是中共“一败涂地”的战役，中国人民也为韩战付出惨痛的经济代价，若算上三年饥荒期间丧生者，中国人因韩战中伤亡惨重；签订“停战协议”并不是中共打赢了，而是美军看到轰炸后堆积如山的死尸，还有冻死在壕沟里、穿着单衣的中共士兵，稍存良知者都不愿意再继续战争，停战协议是救了中国人。

庆韩战继续欺骗中国人中共大规模庆祝韩战70周年纪念最主要的原因仍是为了巩固自己的政权，姚诚说：“主要是给国内军人和老百姓看，告诉百姓们美国是纸老虎，只要有需要和美军开战，中共不会输。”他认为中共并不会与美国打战，因为根本打不赢。现在中南海高层遭遇的问题并不是对外，而是为了巩固内部政权；同样的，中共大肆宣扬将武力攻打台湾也是虚张声势，这些都是为了巩固政权的行动。

姚诚说：“中共坚称自己从来没错过，永远的伟大、光明、正确，但战场上死的都是年轻孩子，现在还继续给年轻人洗脑。”他认为中共或许也感觉到自己的末日快到了，只好继续欺骗14亿中国人，但真相永远是真，越来越多人透过网络翻墙，认清中共的残暴本质与各种谎言。◇

责任编辑：李欣

journalist: 徐绣惠洛杉矶

countries: 中国 日本

title: 前军官：中国人不知道的韩战——没有“志愿”军，没有胜利


content_text:
▲奈及利亞前財政部長伊衛拉有望擔任WTO新任秘書長。（圖／路透）

中央社日內瓦28日綜合外電報導

世界貿易組織（WTO）發言人表示，由駐WTO大使們組成的一支重要小組已提議，由奈及利亞前財政部長伊衛拉擔任WTO新任秘書長。但美國表示無法支持伊衛拉。

法新社報導，華府並表示會支持伊衛拉（Ngozi Okonjo-Iweala）的競爭對手、韓國產業通商資源部通商交涉本部長俞明希（Yoo Myung-Hee）。

WTO發言人的說法證實了路透社稍早的報導，但這項建議案必須164個WTO成員國全數通過。

WTO發言人表示，伊衛拉的候選人資格將於11月9日送至WTO總理事會（General Council）批准，在此之前可能會有一些積極行動，以取得所需的共識。

若伊衛拉最終獲任，將成為WTO創立25年來第一位女性暨非洲人秘書長。

countries: 美國 奈及利亞 韓國

title: WTO選「新任秘書長」提奈及利亞人選　美國不挺：支持南韓俞明希


content_text:
秋鬥即將於11月22日走上街頭，趕在今天（10/29）秋鬥主辦單位召開行前記者會之前，國民黨搶先對媒體放話，稱要鼓勵民眾參與，讓今年秋鬥難以避免地被抹上些許藍營的政治色彩。

秋鬥發言人李建誠對此表示，秋鬥歡迎所有在野黨參與，但主客關係非常清楚，原則就是政治人物都不能上台發言，也不能舉政黨旗幟，且一律穿黑衣，目的就是要避免議題失焦。

然而，在台灣有著近30年歷史的秋鬥，過去在台灣工運與政治光譜中，長期被辨識為「不藍不綠、不統不獨」路線，強調工人要走自己的路，今年卻廣泛歡迎在野黨參與，甚至事前和國民黨團開會，知情人士透露，評估近年秋鬥動員能量，民間能動員到數百人已經算多了，這次國民黨團喊出從立院到黨中央總計五千人的動員目標，擔憂「最後幾乎都變成是國民黨的場」。

今年秋鬥總召、世新社發所教授黃德北表示，在2009年秋鬥再起之後從未排斥政黨參與，過去也曾歡迎綠黨、勞動黨等第三勢力小黨，今年因為美豬議題已經在台灣社會形成普遍的不滿聲浪，為求擴大團結，如果國民黨清楚表態要反對美豬，當然歡迎他們一起參加，黃德北強調「甚至如果民進黨也有政治人物要來，我們也都歡迎！」

黃德北表示，秋鬥在內部籌備時已立下清楚標準，就是政黨與政治人物不能「反客為主」，不能上台發言也不能舉政黨旗幟，如果屆時有政治人物「太超過」，主辦單位不排除現場就直接點名開罵。黃德北也呼籲政治人物務必自重，聚焦行動主訴求，別把現場當造勢場合，避免議題失焦。

事前和國民黨團開會 引起秋鬥內不同意見

根據昨日《上報》報導，本週一國民黨團幹部林為洲、林奕華、鄭麗文等人邀請秋鬥團體代表在立法院開會，討論後續遊行細節。記者致電參與籌備秋鬥的多個運動團體，其中有多位運動幹部都表達事前對這場會議「完全不知情」、「看報導才知道」，甚至對於秋鬥和國民黨團私下開會一事頗感意外。

曾主導籌備多屆秋鬥、前工委會工運人士陳素香直言，雖然現在秋鬥是一個平台，各團體並沒有組織上的從屬關係，但任何團體或個人想去和國民黨開會或洽談合作，在運動倫理上都應該先知會其他團體。

陳素香表示，秋鬥路線過去長年來一直都是「不藍不綠、不統不獨」，但如今面對整體政治情勢的轉變，眼看民進黨可能長期執政，秋鬥是不是要重新思考跟各在野黨的關係，或者要調整路線策略，這些都是可以討論的，但是這麼重大的政治決定，應該要在參與秋鬥籌備的團體之間先形成討論才做決定，不能是少數人自己就片面決定，否則就不該打著秋鬥的招牌。

對此，李建誠解釋，該場會議並沒有涉及到和國民黨談合作的地步，由於他自己是民間反瘦肉精毒豬聯盟的代表，近日在反美豬議題上和國民黨團有接觸，國民黨團表示要參與秋鬥，所以就安排了這場會議。由於秋鬥已經討論過政治人物參與的原則，也就是不能上台發言、不舉政黨旗幟，他也就在會議上向國民黨表明立場，「至於國民黨團在會上討論他們要怎麼動員、動員多少人，這個我們也管不了。」李建誠表示，針對會前沒有跟其他團體充分討論，這點確實值得檢討，未來會加強聯繫溝通，確認各團體的想法與共識。

journalist: 王顥中

people: 鄭麗文 林為洲 林奕華

political-parties: 勞動黨 綠黨

title: 秋鬥遊行 藍軋一腳 工運內部意見分歧


content_text: 臉書執行長祖克柏今天說，臉書之所以決定限制「紐約郵報」對民主黨籍總統候選人拜登之子杭特的相關報導，部分原因是聯邦調查局（FBI）曾警告大選前恐有駭客洩密行動所致。聯邦參議院今天邀臉書公司（Facebook Inc）執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）、推特（Twitter）執行長杜錫（Jack Dorsey）和Google公司執行長皮查伊（Sundar Pichai）透過視訊作證，就「通訊端正法」（Communications Decency Act）第230條進行辯論。 「通訊端正法」第230條保護社群平台免於為用戶張貼的內容負責任。「紐約郵報」（New York Post）日前指稱，拜登（Joe Biden）之子杭特（Hunter Biden）2019年4月把筆電留在德拉瓦州一家電腦維修店中未取回，筆電中存有涉及拜登父子在烏克蘭與中國商業事務的資訊。路透社報導，祖克柏在聽證會上表示，FBI發現俄羅斯、伊朗和中國企圖發動不實訊息活動。他說：「FBI對我們這些公司發出的警告之一…就是在大選前幾天、前幾週駭客洩密行動的可能性。」他向國會議員表示，這些警告至少給了臉書，推測也有給其他公司，內容建議，如果出現大量文件，「我們應該維持高度警戒與敏感，抱持這可能是外國企圖操弄（大選）的懷疑心態，加以審視。」隨著11月3日大選將至，科技業高層幹部面臨與日俱增的壓力，既須保護用戶免於受到迅速散播的不實訊息影響，同時又必須超然於政治鬥爭之上。不過，社群平台求取微妙平衡的舉動，在共和黨、民主黨兩邊都討不了好。共和黨人不信任矽谷的科技公司，認為這些企業打壓保守派聲音；民主黨人則擔心社群平台在遏止不實訊息方面做得不夠。2020美國大選專題 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪美國選民最關心什麼議題？谷歌說是這個 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

countries: 烏克蘭 中國 俄羅斯 伊朗 美國

references: 臉書 Facebook Twitter

title: 臉書淡化拜登之子報導 祖克柏稱因接獲FBI警告


content_text: 奇安信三季報披露，第三季度營業收入達8.63億元，同比增長89.25%。前三季度營收為18.7億，同比增長30.41%，同期全員人效同比提升12.66%。三季報披露的前十大流通股東名單中，期貨大佬葛衛東巨資布局奇安信，持倉量占流通股比例超過10%；全國社保基金一一六組合、南方基金、博時基金等公募基金都赫然在列。

title: 奇安信：第三季度營收同比增九成


content_text:
▲颱風莫拉菲在越南造成破壞。（圖／路透）

文／中央社記者陳家倫河內29日專電

颱風莫拉菲（Molave）侵襲越南中部，廣南省28日下午爆發2場土石流，迄今至少7人死亡、45人失蹤。儘管越南政府要求各方合作全力搶救，但天氣因素導致救援任務困難重重。

越南快訊（VnExpress）報導，越南總理阮春福已要求各方合作，用盡各種必要手段拯救受災民眾；越南副總理鄭廷勇（Trinh Dinh Dung）前往廣南省（Quang Nam）坐鎮指揮。

莫拉菲28日早上在越南中部登陸，帶來強風豪雨，許多樹遭到連根拔起，數以百計的房子與建築物遭到破壞。

events: 颱風 死亡

title: 颱風莫拉菲侵襲越南中部　土石流致7死45失蹤


content_text:
市調機構統計，今年截至 10 月 25 日為止，北台灣危老建案推案量高達約 447.6 億元，超預期，尤其以台北市危老推案量最大，達約 384 億元，占北台灣危老案量達 86%；政策激勵下，今年北台灣危老建案推案量將突破 500 億元，

住展研發長何世昌表示，由於危老開發時程獎勵落日前，建商加緊腳步搶著送照，落日後內政部又祭出基地規模容積獎勵，接著又給予小基地危老容積獎勵；全年可望突破 500 億元大關。

住展統計資料顯示，若以建案數來看，則今年前 10 月危老建案共推出 38 個，比去年全年暴增約 2.45 倍。比較推案金額，則今年危老累計案量已達約 447.55 億元，較去年全年大幅成長約 3.7 倍。在可售戶數部份，今年危老釋出市場銷售的戶數為 1699 戶，也比去年全年大增 3.46 倍。

不管哪一項數據，都比去年全年激增 2-3 倍，在在顯示今年危老推案非常熱絡。預期今年危老推案量將能突破 500 億元，是去年推案量的倍，同時也締造了歷史新高。

何世昌指出，危老重建條例自從 2017 公告實施以來，至今不過只約 4 年時間，但因容積獎勵給得大方且條件寬鬆、以及免經都審程序等優勢，使危老重建成為炙手可熱的開發途徑之一，甚至有的改建案甘脆棄都更轉作危老，使危老案在全台遍地開花。

而危老推案的主力是台北市，今年來北市已推出 29 個建案，其次是新北市有 5 個，桃園與新竹市則各有 1 個。北市不僅危老建案數量多，案量也是最大；今年北市危老推案量約 384 億元，占北台灣整體案量比例約 86%。顯示房價愈高的地方，業者布局危老改建的意願愈大。

北台灣市場今年開賣的 38 個危老建案中，高達 32 個建案有規劃 30 坪以下的小宅房型；而在這 30 個建案中，又有 25 個建案產品全規劃在 30 坪以下。何世昌分析，危老建案大多規劃首購型小宅，原因與「市場需求導向」、「基地條件受限」有關。因近年相對低總價的小宅成交最熱絡，業者規劃的產生自然會跟著市場的需求走，才能創造最大利潤、加快銷售速度。其次，部份危老案基地面積過小，或者臨路寬太窄，建築需退縮或有建築削線等限制，室內格局可能不太漂亮，所以規劃小宅的銷售阻力較小。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 新竹市

title: 政策利多連發 北台灣今年危老推案量挑戰500億元 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text: 日本朝日新聞報導，東京都今天新增新冠肺炎確診221例，加上鑽石公主號的染疫乘客，日本國內累積病例已突破10萬例。其中東京都超過3萬例，約占1/3。其次是大阪府的1萬2000例、神奈川縣8000多例、愛知縣6000多例，以及琦玉縣、福岡縣皆超過5000例。大都市與周遭的確診病例增加迅速。 另外，沖繩縣確診超過3000例，北海道與宮城縣在10月下旬都更新了單日新增病例數紀錄，顯示出地方疫情擴大的徵兆。報導指出，日本今年1月中旬出現首例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診病例，3月下旬開始病例數加速成長，4月16日累積超過1萬例。5月到6月疫情稍微緩和，7月開始病例數再度急速增加，從7月下旬到8月上旬曾經有單日新增確診超過1500例，8月10日累積病例數達5萬例。近期病例數增加1萬例約為18天，跟8月上旬約8天就增加1萬例相較，目前傳染速度已減緩，但疫情仍持續擴散，各地相繼發生餐廳、醫院、福利照護設施、學校等群聚感染。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過4176萬例確診 近114萬人病歿

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 日本確診新冠肺炎破10萬例 東京占3成


content_text: Qualcomm針對家用網路裝置設計需求，推出Immersive Home Platform模組化架構設計，除了讓路由器、MESH網路設備體型可以變得更小，同時也提供Wi-Fi 6、Wi-Fi 6E規格無線網路連接能力，藉此讓居家環境可以更輕易建置、擴充千兆位元傳輸級別的網路連接資源。而Qualcomm同樣將Immersive Home Platform模組化架構設計區分不同等級，其中包含對應物聯網設備、多媒體裝置的Immersive Home 310系列，以及搭載雙頻Wi-Fi 6連接能力的Immersive Home 210系列。 其中，Immersive Home 310系列將先推出Immersive Home 318 Platform與Immersive Home 316 Platform兩個平台，而Immersive Home 210系列則會推出Immersive Home 216 Platform與Immersive Home 214 Platform，主要差別在於最高對應8路、三頻與Wi-Fi 6E規格，可達7.8 Gbps實際傳輸率，入門設計則僅對應4路、Wi-Fi 6規格，並且可達3.0 Gbps實際傳輸率。兩款系列設計均以省電、佔用體積更小特色打造，同時每瓦效能更提高2.5倍，並且可應用在更小裝置內，讓路由器等聯網設備體型可以更輕巧。在連網能力則搭載MESH網路無縫連接，並且對應Qualcomm Wi-Fi SON OpenSync開源設計，以及eero TrueMesh技術與Wi-Fi聯盟提出Wi-Fi CERTIFIED EasyMesh標準，另外也能藉由Qualcomm提出MTM (Multi-User Traffic Management,多人連接管理)技術管理網路連接運作模式。另外，藉由Wi-Fi 6E規格使用6GHz頻段連接時，將能使網路傳輸延遲情況降低8倍，讓虛擬實境等需要更高網路傳輸速率的使用模式能將延遲縮減至3毫秒。此次推出Immersive Home Platform模組化架構設計，除了希望配合5G網路使用模式逐漸普及，同時也希望讓居家環境使用的Wi-Fi連接體驗也能提昇，同時也因應今年因為疫情影響，造成更多人必須在家工作、開會，或是進行遠距上課，因此也需要透過新架構設計提高無線網路連接效率。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Qualcomm升級家用網路裝置設計 導入Wi-Fi6E、讓連網裝置體型更小


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科田義正先生[聯絡電話](08)7320415分機3546[傳真號碼](08)7336313[電子郵件信箱]a251157@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1091028P2[標案名稱](109)車城鄉鄉道屏151線溪墘橋改建工程[標的分類]工程類5132 - 橋樑, 高架快速道路, 隧道及地鐵[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]是[使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸[使用轉爐石]0公噸[使用電弧爐氧化碴]0公噸[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]46,730,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]46,730,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]簽辦擴充期間為履約期限或1年內；擴充金額為採購金額與決標金額差額；擴充項目為得包含原契約已有項目、新增項目及圖說或施工補充說明書內標示為另期工程或類似字樣之部份；原契約已有後續擴充項目之價格比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議。如無，後續擴充項目價格依循議價程序辦理(餘詳投標須知)。[是否受機關補助]是[補助機關]3.15 交通部[補助金額]46,730,000元[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]109/10/29[是否複數決標]否[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]109/11/09 17:30[開標時間]109/11/10 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣貳佰參拾參萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]於訂約日起10日內開工，300日曆天內竣工。（詳契約第7條）[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：甲等綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.本採購採一次開標、分階段審查。本招標公告所登載之開標時間及地點為資格標部分，如資格標審查符合招標文件規定之廠商，其最有利標評選會議時間及地點由本府工程主辦單位擇定後另行通知（餘詳【最有利標評選須知】）。5.本案改善橋梁跨距約為32M，依營造業承攬工程造價限額工程規模範圍申報淨值及一定期間承攬總額認定辦法第4條規定，承攬廠商資格為甲等綜合營造業。6.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處養護科田義正先生，電話：08-7320415轉3546；傳真：(08)7336313。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]109/10/28 17:19[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]否[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，非專家學者資料庫 人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 人[評選委員總額] 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是[核准文號]109.10.22註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 車城 新北市 中正區 屏東縣 新店區 信義區 臺北市

title: (109)車城鄉鄉道屏151線溪墘橋改建工程


content_text:
政府宣布明年將開放進口萊豬，但是台灣並沒有針對「豬雜碎」進行專家諮詢會議，「稅則號列」也不如美牛開放時完整。所以衛福部首度鬆口，因為外界有疑慮，目前已經在申請豬腎的稅號。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／豬雜碎嘸「稅則號列」 衛福部申請增「豬腎」


content_text:
美國大選前一周，國務卿龐佩奧出訪東南亞，首站與國防部長艾斯培抵達印度，並且與印度外長及國防部長，展開「2加2對話」，簽訂一系列軍事合作協議，龐佩奧更加足火力，批評中國擴張行徑，美印要共抗中國威脅。 龐佩奧指出：「中國共產黨不是民主法治、透明及自由開放繁榮，印太地區的朋友，我很高興的說，美國和印度正在採取步驟，加強針對我們所有威脅的合作，也不僅僅是中共的威脅。」

美印簽署的軍事協議，不僅涉及軍售，還有分享衛星資料，印度將可透過美國軍事衛星即時取得更精確的地圖，有助於拉近中印軍力距離，龐佩奧和艾斯培更向最近在中印邊界衝突中喪生的印度士兵致意，顯示美國對印度的支持。 艾斯培表示：「美印肩並肩共同支持自由和開放的印太區域，特別是考慮到中國的侵略和破壞活動不斷增加。」

印度國防部長辛赫表示：「在這對話中，我們重申我們對這區域所有國家的和平穩定與繁榮的承諾。」

美國積極增強印太區域合作，拉盟友抗中，美日26號日展開為期11天的銳劍軍演，美國出動雷根號航母及數百架軍機，與日本海上自衛隊，雙方出動4萬6000名士兵共同演習。這也是日本首相菅義偉9月上任以來第一場大型軍演，外界解讀是要因應北京的軍事活動增加，以此對中國展示軍力。

countries: 印度 中國 日本 美國

title: 龐佩奧訪南亞與東南亞 首站抵達印度


content_text:
每一屆移民工文學獎，我們都在內心交戰要不要繼續辦。是為了移民工嗎？是為了台灣社會嗎？是為了可以攢一點錢養活工作人員嗎？是為了浮雲虛名嗎？是為了正義、為了修補歪斜的現實世界嗎？或許都是。   圖片來源：Shutterstock 2020年11月1日這天，我們在南方澳漁港舉辦第七屆移民工文獎頒獎典禮，紀念前一年枉死在斷橋下的6位外籍漁工。同時也正式宣布，從2014年舉辦至今的移民工文學獎，要暫時休息一下，大家都累了。何時重新舉辦、會不會重新舉辦，還不知道。

挖個好的水池，生命就自己流了進來記憶中，我小時候好像沒有主動參加過文學獎，也極少投稿。我只參加作文比賽。

參加作文比賽與參加文學獎之間的差別，在於作文比賽是老師指派，我被動領命出征；而投稿或者文學獎，必須「主動」參加。沒錯，我就是這樣被動的人。萬萬沒想到，這些年來我竟成了故意挖坑設局，要別人來主動投稿、參加文學獎的人。

回顧當年籌辦移民工文學獎之前，我心裡有兩個案子。一個是文學獎，一個是跨國足球聯賽。

文學獎比較靜態，足球賽比較嗨。朋友聽了兩個案子，多半眉飛色舞地支持足球賽，甚至擔心引來賭局。我說不怕呀，如果有賭局，那就代表夠熱門、成功啦！我們自己不賭就好。

不過，如果要辦出理想中的跨國移民工足球賽以及轉播，一場比賽需要6架攝影機，北中南東需要人手接洽場地、球隊、裁判，太辛苦也太花錢了，不符合我被動的個性。相較之下，文學獎只要規則確定、資金到位，等著收稿就好，容易多了。

另一個選擇辦移民工文學獎的理由，當然是延續《四方報》的精神，讓弱勢發聲。《四方報》是當時台灣最大的東南亞文字紙本刊物，等於挖了一個水池，導引東南亞移民移工主動將生命史化為文字流進來。其中最多的是越南文信件，總共1萬8千多封，信裡有他們親筆寫下的喜怒哀樂、過去的足跡、與未來的想望。

後來離開四方報，但先前上萬封的讀者來信，讓我確定離鄉背井的移民工有好多話想說，有好多故事值得傳述。移民工的作品刊登在每月出刊的《四方報》，保存不易，而文學獎，似乎可以讓這些作品的生命延續得更久一點，為這個時代留下幾頁被忽略的歷史。

文學獎的誕生與結束於是，文學圈友人EN以早年台北市勞工局鄭村棋時代的「外勞詩文比賽」為藍圖，快手快腳寫好移民工文學獎的企劃，並爭取到文化部的第一筆補助，一切就此啟動。

我們拿出最土的宣傳法寶：誠意，拜託移民移工圈子素有聲譽的朋友共同協力；我們認真邀請每一屆評審，希望兼顧有學有術有情有義；我們與各具意義的單位合作，在不同地點舉辦頒獎典禮：台南的台灣文學館、台北的台灣博物館、高雄捷運的美麗島車站、林務局管轄的嘉義阿里山，以及這一次漁業署轄下的宜蘭南方澳漁港。

我們把每一屆的得獎作品集結成冊，絞盡腦汁想出具有餘韻的「一個字」書名。對，這實在很頭痛，書名只能有一個字（延續之前的《逃》和《離》，我自己設定的痛苦樂趣）。目前已經出版了第一屆和第二屆的合集《流》、第三屆的《航》、第四屆的《光》、第五屆的《渡》、第六屆的《生》，以及監獄受刑人的作品集《枷》。今年第七屆的作品集還沒有編出來，書名也還沒想好，麻煩大家幫幫忙。浪潮的「潮」如何？港口的「港」如何？

後來幾屆，移民工文學獎的野心越來越大，徵件範圍跨到台灣之外。因為世界各地都有移民工，而各地雖有不同的情境，也有共同的心聲。我們希望移民工文學獎成為一個在限制之下跨越限制的平台，乘載更多元的聲音。

不過，在徵件範圍從台灣擴展到港澳新馬日韓、再擴展到全亞洲的第七屆之後，覺得該休息一下了。以「七」作為一個輪迴，滿說得過去的，我向來不主張永垂不朽永續經營。我在立報待了七年，四方報也是七年，文學獎辦了七屆告一段落，很剛好。（婚姻不只七年哦，已經是十五年水晶婚，而且還在持續中。）

七屆以來，要感謝的人非常非常非常多。每一位發想者、贊助者、投稿者、翻譯、評審、協力單位，以及眾多熱血志工和工作人員，缺一不可。請原諒我偷懶不一一點名了。

也請原諒我們累了。每一屆進行的同時，我們都在內心交戰要不要繼續辦。是為了移民工嗎？是為了台灣社會嗎？是為了可以攢一點錢養活工作人員嗎？是為了浮雲虛名嗎？是為了正義、為了修補歪斜的現實世界嗎？或許都是。

不是錢的問題大家恐怕仍不死心，非得追問到底為什麼停辦？是因為沒有錢、還是因為收不到稿子？真的都不是。

我們每一屆都收到幾百篇以越南文、印尼文、泰文、菲律賓文寫來的稿子（第七屆還增加了緬甸文），每一屆提供經費的單位和個人都不計名利不求回報，給錢阿莎力。真的就是主辦的我們累了。尤其累的是，每次都要回答類似的問題：

你們透過翻譯會失去文章原意。對，我知道，諾貝爾文學獎不也是這樣嗎？不然你把每一種語言都學得一樣好，然後來當跨語言的評審。

為什麼都是「某一國」的人得獎？嘿，你忘了上一屆是另外一國的人得獎比較多嗎？每一屆的來稿不一樣，評審的口味不一樣，文無第一，端看天意。

為什麼又是「那一個人」得獎？已經得過獎的人，還是可以參賽，人家寫得好所以又得獎了，別忌妒啦！

還是七年前的老話：這個文學獎，打從一開始便是個聲東擊西、掛羊頭賣狗肉的任務。一方面以文學作為通道、以獎金做為誘惑，將移民移工拱上舞台，受到多一點重視；另一方面，則是請移民移工以文學的形式，說出他們對於台灣（以及各個接待國）的評語。

雖然我們告一段落，但是「移民工文學獎」的作法仍然深具意義，歡迎任何其他單位接力辦下去，我們願意分享所有know-how。而「移民工文學」這個主題，也還有很寬闊的展開空間：增加選拔項目、增加徵件語種、將徵件範圍擴及全世界，在台灣之外的場地舉辦頒獎典禮，將作品改編為舞台劇或影視作品⋯⋯唉唉唉，不想了不想了。

尋找失聯的第二個媽媽說要休息，倒也沒法真的休息，因為新的點子會隨著新的狀況隨時冒出來。例如「尋找失聯的第二個媽媽」計畫。

2020年，一位兒時受到印尼阿姨照顧的台灣女孩，因為全球性的疫情，焦急地想念當年貼身親暱的外籍阿姨。女孩找上門，我們透過這些年來累積的關係，非常意外地找到了這位已經返回印尼小鎮的「第二位媽媽」。接著，第二位台灣女孩找到了在越南小島上的越南阿姨，寫這篇稿子的時候，第三位台灣男孩也找到了仍在台灣的外籍阿姨。

其實，在移民工文學獎裡早已出現過「尋找失聯的第二個媽媽」計畫的「前傳」。

這篇由男性移工Justto（中文名字王磊）以小說形式寫成的女性移工生命史〈關於愛〉，描寫一位印尼媽媽拋下自己的孩子，來台灣照顧一位身心障礙的台灣小女孩。幾年下來，印尼媽媽對台灣小女孩投注深刻的感情，但是，她當然不會忘記自己在印尼的兒女。要不要繼續留下來打工？她時時刻刻在掙扎。

令我這個台灣人最動容又糾結的一段情節是：印尼媽媽照顧已久的台灣小女孩終於開口講話了，然而第一聲喊出口的，竟然是「阿姨」，一旁的台灣媽媽頓時愣住，奔回房裡哭泣。唉，移民工與本地人雙方的生命，早已交纏難分。

沒有任何一個社會是封閉的，台灣尤其不是一個單純、單一的所在。這三十年來，台灣更因為東南亞勞工、婚姻移民的加入，增添了多元複雜。這些異鄉人在做些什麼、想些什麼？我們以「移民工文學獎」作為工具，呈現他們的感情與意見，讓更多人了解彼此的心情與處境。而他們，也都是「我們」。

文學獎可以暫停，但是「我們」不會停止移動，無數的相聚與別離將持續發生，我們持續對自己的期待，是寬大包容。因為真正值得追求的，不是長生不老，而是活在當下；不是多，是多元；不是大，是偉大。

瀏覽次數：778

countries: 緬甸 菲律賓 印尼 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 嘉義 阿里山 成功 高雄

title: 一個文學獎的生與死：告別移民工文學獎


content_text:
● 互联网驾校“猪兼强”破产暴露了驾考培训行业收费标准不透明；以低价为噱头盲目营销，恶性竞争严重；财务管理体系混乱等乱象

● 低价报名费只是驾考机构在招收学员时的一种营销策略。学员为了顺利拿到驾照，交“保过费”已成为普遍现象

● 机动车驾驶员培训学校培训和收费标准根据当地实际情况由当地人民政府财政部门、价格主管部门会同同级交通主管部门核定，如果认为价格不合理或者存在乱收费现象可以到当地交管部门进行投诉

□ 记者 韩丹东

□ 实习生 杨杰 苏欣雨

近日，互联网驾校“猪兼强”因资金被冻结、融资增资未到账等原因，无力负担高额的运营成本，不仅导致学员无法正常练车，更因拖欠员工、教练工资，最终被走投无路的员工向法院申请破产。

据相关媒体报道，对于众多在“猪兼强”驾校报过名的学员而言，他们中的大多数至今还没有拿到驾驶证。据不完全统计，“猪兼强”公司还有在册学员约4.24万人，已消化学员约0.9万人，未消化学员约3.34万人，待退学费约2亿元。

这一事件再次将驾考培训行业存在的乱象曝光于镁光灯下。《法治日报》记者调查发现，为了顺利拿到驾照，学员交“保过费”已成为这一行业的普遍现象。

交保过费成为常态

教学态度频遭吐槽

据知情人透露，“猪兼强”利用网络招生，将学员引流到线下直营或合作的学校进行培训，直接打通线上线下，免去中间商赚差价，并且得益于其线上招生优势，使之吸金能力极强，一度获得数轮融资。

归结破产原因，在业内人士看来，“猪兼强”驾校前期通过低价策略招生，公司要进行大量补贴，极大消耗了现金流，还有大量广告的投入成为压倒“猪兼强”的又一根稻草。最后，随着资本的撤退，原本掩盖在低价之下的质量问题也被挖了出来，最终走向了破产。

“猪兼强”之所以吸引那么多学员，和其打通线上线下免去中间商赚差价的价格优势是分不开的。

据《法治日报》记者了解，目前驾校收费标准不一，驾校乱收费现象时有发生。

有的学员交了4800元学费，驾校承诺保过，由于一次性通过四科考试，所以中途没有被收取任何费用；有的学员交了2300元学费，如果考试不过，需另交补考费，为避免一些不必要的风险，其在考科目二和科目三前各交了1500元“保过费”；还有的学员交了2000元学费，科目二和科目三各交了1500元的考前跑场费和“保过费”。

有学员透露：“刚开始的时候没有交‘保过费’，考科目三时，旁边的安全员会‘使坏’，在变速直线行驶的项目中，我确定自己挂的是四挡，但是安全员故意踩了刹车，导致车速与档位不匹配，所以第一遍考试没合格。第二遍考试开始时，安全员没有将所有灯光调回原位，我当时紧张没注意，于是第二遍也没合格。当时考完特别委屈，也不知道找谁说理去，最后听了教练的话交了‘保过费’，就顺利通过了。”

某驾校一位姓刘的教练告诉《法治日报》记者：“现在市面上的驾考收费一般在5000元到6000元不等。我们驾校的收费是5500元，这5500元是这样划分的：2500元是报名费，给车管所缴纳800元，剩下的1700元作为我们的培训费，每天从早八点带到晚七点，甚至有时候到晚上九点，场地费、油费、维修费等都得我们自己掏腰包，一个学员快的话所有科目一遍过，慢的有些人科目二科目三要考三四遍，第一遍的补考费也都由我们承担。”

“考科目二和科目三的时候学员自愿各交费1500元，这是考前练圈的费用，科目二科目三可以各练10圈，如果某些学员练得不好，教练会在他们10圈练完后继续用自己的车给他们陪练；学员也可以选择不交这个费用，科目二每小时收费450元，科目三每圈收费300元。交了‘保过费’的特权主要体现在科目三上，考场安全员会在摄像头看不见的地方打手势指导考生行车。除此之外，也表现在合格率上，每科考试，车管所都会给出合格率，考场会率先对没有交费的学员设卡。”这位刘姓教练说。

《法治日报》记者了解到，低价报名费只是驾考机构在招收学员时的一种营销策略。学员为了顺利拿到驾照，交“保过费”已成为普遍现象。

此外，教练的教学态度也被不少学员吐槽。据某高校大学生李力（化名）介绍，他于今年4月在老家某知名驾校报名学车，报名前教练特别热心，跑前跑后地帮忙处理各项报名事宜，但等到科目一笔试内容考完后，态度就大变样了。

“还有的教练急于求成，还没怎么练熟就催着你报考科目。”李力说。

据了解，面对一些教练的言语及行为，很多驾校学员表示很无奈而又无法反驳。学员多半不满意教练的教学态度，表示教练没有耐心以及较为粗暴的教学方式会挫伤自信心。还有不少教练因为想要招收新学员而催着老学员赶紧考试，从而出现技术不达标但拿到了驾照的情况。

随带随学白日做梦

请吃请喝司空见惯

“我学个车被套路惨了，报名费2000多元，可真正学完拿到驾照，一共花了近万元。”“报名费确实只要2680元，可练习科目二时，驾校里面一些乱七八糟的事情就开始暴露出来。”“我们学员现在已经成了驾校和考场的‘摇钱树’。”不少驾校学员向《法治日报》记者吐露心声。

公安部交管局日前发布的数据显示，截至2020年6月，中国机动车驾驶人4.4亿人，其中汽车驾驶人4亿人，占驾驶人总数的90.9%。上半年新领证驾驶人728万人。尽管受疫情影响，相比往年有所下降，但驾校生意仍然火爆。与此同时，驾校通过各种套路，收取超过正常培训费用之外的额外费用现象仍然存在。

有学员反映称，“报名时，驾校承诺的是3人一辆车，但是真正培训时就是5人一辆车。培训时间一般都是教练提供时间段，自己选择。通常一训练就是一整天，从早八点到晚五点，一天平均下来一个人练不到两个小时。”“承诺3人一辆车，但多的时候是6个人用一辆车训练，一整天时间都耗在那儿，一天练不到两个小时。”

对此现象，《法治日报》记者进行了调查，发现5人一辆车在驾考培训行业已经算比较好的情况，更有甚者，一天20多个人一辆车。另有网友爆料称，某地方驾校最多一次竟然有37人签到，实际人数40人，一个教练在一天之内用一辆车教导40个人。有学员表示，一天摸两把方向盘，练习10分钟竟然成为一件幸运的事。

《法治日报》记者梳理发现，目前驾校在招生及教导学员方面惯用的套路可谓花样繁多，如本校名额充足，保证30天快速拿证；超低报名费，绝无二次消费；随带随学，一人一车等。

与此同时，《法治日报》记者发现，学员们为了多点时间练车和教练能够给自己多指点一些，给教练送红包、送烟酒、请吃饭，在驾校内已经是再平常不过的事，这些“潜规则”在某种程度上已经变成了“公认规则”。

除了练习时有一些“潜规则”以外，考场上也有不少猫腻。

“考科目三时，教练让我们先给安全员买包烟，放在座椅的背后，别当面给，另外考试交身份证时，可以把钱折起来，放在身份证下面一起递给安全员……”某驾校学员说。

某驾校一名李姓教练透露，考场安全员很多都是“老油条”，其中很多人也有一些关系，尽管现在是电子监考，相应管理较过去规范了许多，但其中也不乏暗箱操作，对于整个驾考培训行业来说，这也不是什么秘密。

“礼到位了，驾校、考场好过，学员也就‘好过’了。”这名李姓教练说。

journalist: 王玉西

title: 收费标准模糊、恶性竞争严重 驾考培训怎一个乱字了得


content_text:
▲菲律賓外長拿《美菲共同防禦條約》嗆中國，敢擊沉菲律賓軍艦，就是第三次世界大戰。（圖／翻攝自Facebook／U.S. Pacific Fleet）

記者林彥臣／綜合報導

菲律賓外長陸辛（Teodoro Locsin Jr.）日前在亞洲協會（Asia Society）舉辦的網路直播發表專題演講指出，菲律賓正在南海組建自己的船隊，特別是捕魚船隊，並稱「中國的策略就是讓大量漁船駛入南海，菲律賓也要這麼做」，並且搬出《美菲共同防禦條約》，如果遭受中國攻擊，就是第三次世界大戰。

根據《中央社》報導，陸辛說，這也是菲律賓開始讓護衛艦大量出現在南海的原因，因為這正是中國的策略「讓大量漁船群聚到南海」，菲律賓和部分東南亞國家採取類似策略後，艦艇與中國船隻碰撞或發生其他事故的機率大幅增加。

陸辛說，如果中國「攻擊我們的軍艦，我認為這將觸發菲美共同防禦條約（MDT）的啟動條件…擊沉我們的（軍艦），觸犯共同防禦條約，我猜那將是第三次世界大戰（開端）」。

▲中國外交部發言人汪文斌（圖／CFP）

《彭博社》記者在中國外交部例行記者會上，針對菲律賓外長陸辛的說法進行提問。汪文斌表示，中方在南海問題上的立場是明確、一貫的「中國在南海的主權和權益是在長期歷史過程中形成的，具有充分的歷史和法理依據」。

汪文斌強調，維護南海的穩定是中國和東盟國家的共同責任。中方願與包括菲律賓在內的東盟國家共同努力，相向而行，共同維護好南海的和平穩定。

►「潔顏油專家」植村秀製作

countries: 中國 菲律賓

title: 菲律賓拿《美菲防禦條約》嗆中國：擊沉軍艦就是「三次世界大戰」


content_text:
【大纪元2020年10月29日讯】（大纪元记者李梅加州橙县报导）10月28日，据加州林业与消防局（California Department of Forestry and Fire Protection）上午8点更新消息，几天前在华人聚居的橙县尔湾附近地区燃起的、造成近10万人被迫疏散的两大野火之一的“西尔瓦多大火”（Silverado Fire）已得到25%控制，目前过火面积为13,354英亩。如果圣安娜风持续减弱，火势有望在11月10日左右得到全部控制。

消防部门动用了148辆消防车，12台供水车，8架直升机，30支森林消防队，8台推土机，超过1200人参加了灭火工作。火灾发生的第一天，2名消防队员被烧伤，目前还在抢救中。

得益于消防队员们的奋力苦战，没有居民受伤，也没有建筑物受损。大约7万个建筑受到火灾威胁，尔湾市（Irvine）、森林湖市（Lake Forest）和维耶荷教区市（Mission Viejo）疏散了近10万户。

另一场野火——蓝岭大火（Blue Ridge Fire）从橙县快速蔓延到圣贝纳迪诺的奇诺岗市，过火面积14,334英亩，16%的区域得到控制。27日大火烧到71号公路旁，但直升机低飞灭火，很快阻止了火势的蔓延。

消防部门动用了38辆消防车，3架直升机，186人参加了灭火工作，无消防队员受伤。

26日傍晚，“蓝岭大火”从约巴·琳达（Yorba Linda）市迅速北上蔓延，大约2万个建筑受到威胁，1栋建筑被破坏，7栋受损，无居民受伤。◇#

责任编辑：孟文澜

journalist: 李梅加州橙县

title: 南加州华人聚居区 两山火得到部分控制


content_text:
入圍本屆金馬獎六項大獎，由資深剪接大師廖慶松與徐 若瑄合力監製，新銳導演許承傑執導，集結「全民阿嬤」陳淑芳、謝盈萱、徐 若瑄、孫可芳、丁寧等金獎演員陣容，今年最療癒人心的必看電影即將於10月30日至11月1日搶先口碑場，11月6日正式上映！今日釋出「特別演出篇」花絮，由女神張鈞甯飾演片中被送養的女兒，四個姊妹不僅演技皆備受肯定，一字排開的超高顏值更讓網友讚嘆！

而花絮中張鈞甯還幽默地玩笑道：「後悔了吧！女兒長得多漂亮，沒有人要！」而原來這位客串大明星全靠監製徐 若瑄一通電話就敲定，張鈞甯沒看劇本就決定義氣相挺，甚至願為《孤味》當空中飛人奔波往返，在滿檔的行程中特地撥出一天飛回台灣拍攝。此外，由於片場的氛圍溫馨，加上演員們的精湛演技，讓短暫停留一天的張鈞甯都直說，一踏進片場就感受到濃濃「家的溫度」，在走戲過程中就鼻酸落淚，忍不住驚嘆：「太厲害了你們！還好我只來一天，不然壓力有多大啊！」

入圍第57屆金馬獎最佳女主角、女配角、改編劇本等六項大獎的療癒系電影《孤味》不僅找來謝盈萱、徐 若瑄、孫可芳三位實力派陣容飾演三姐妹，還特別找來了女神張鈞甯，飾演片中被送養的女兒，豪華陣容令人稱羨，連許承傑導演都直呼：「不可思議！」而這位客串的大明星全靠監製徐 若瑄一通電話就敲定，Vivian表示：「我直覺想找一個臉蛋有特殊氣質且帶點洋氣的人，當下就想到鈞甯，而且她戲也好，但這個詢問過程還蠻害羞的，因為有段時間沒聯絡了。」讓她感動的是，接到電話的張鈞甯，連劇本都沒看過，竟一口就答應。而且行程滿檔的張鈞甯，還特別擠出一天的空檔飛回台灣拍攝，隔日就立刻離台。談到這次接演《孤味》，張鈞甯坦言看完劇本深受感動，有感而發地感嘆：「人生當中其實很多時候『放下』是最難的，觀眾可以透過這部電影，跟著片中角色一起學習成長和放下。」

《孤味》全片大部分時間都在台南拍攝，銀幕裡的母女、姊妹情更是延伸到幕後，拍攝現場就像個大家庭，讓行程緊湊而無法參與彩排的張鈞甯，一踏進片場便感受到濃濃的「家的溫度」，在走戲時就忍不住鼻酸、眼眶含淚。而談起這次拍攝，張鈞甯表示：「上次看到盈萱是我把獎送到她手上，再見面時她就成了我大姊，感覺好微妙；Vivian也是，情感好豐富；最後是淑芳阿姨，我只要看著她的眼神，就會有種慢慢湧上心頭的感動，感覺好真實。」儘管只有短短一場戲，卻讓張鈞甯驚嘆：「太厲害、太可怕了你們！還好我只來一天，不然壓力有多大啊！」徐 若瑄也表示：「原來這些感動不只是拍了好多天的我們，是連鈞甯才剛踏進來，就可以感受到這個氛圍，忍不住會流淚。」並期待這樣感人的母女、姊妹親情，很快就能讓觀眾在大銀幕看到！

11月6日 雙雙對對，相揪作伙

林秀英（陳淑芳 飾）是台南赫赫有名的餐廳老闆，在丈夫（龍劭華 飾）無聲無息地離家後，便靠著賣蝦捲，獨自撫養三個女兒長大成人，不僅把蝦捲從路邊攤賣到開餐廳，三個女兒更是成就非凡，大女兒阿青（謝盈萱 飾）是國際舞者，二女兒阿瑜（徐 若瑄 飾）在台北當整形醫生，小女兒佳佳（孫可芳 飾）則接手自己的餐廳事業。眼看就要苦盡甘來，秀英卻在70大壽當天接到丈夫離世的噩耗，在替這位有名無實的丈夫籌辦喪禮的同時，竟意外迎來了另一位陪伴丈夫度過晚年的女人，令她不得不再次面對內心埋藏已久的怨懟……《孤味》將於2020年11月6日全台戲院上映。

（圖／威視電影）

title: 《孤味》片場散發「家的溫度」張鈞甯光走戲已鼻酸：「還好只來一天！」


content_text: 【大台灣旅遊網TTNews記者范綱武】 探索林道總是一件充滿樂趣的過程，因為全世界，大概只有台灣能在同一個地方看到高山、森林、叢林的地形特色與多元生態，林道，就像是膠囊一般，濃縮著關於這個島嶼的一切。 為了能讓國人了解台灣林業發展與推廣深度的部落旅遊，近年來林務局與丹大布農生態旅遊協會合作，針對信義鄉境內的雙龍、人倫、丹大林道進行探索，同時設計深度的生態旅遊路線，讓遊客可以深入部落、走進布農族過去的傳統狩獵場域，親身體驗台灣林道的自然之美與濃厚的原住民人文歷史的足跡。 在林務局丹大工作站孫宗志主任與丹大資深導覽解說員金森茂（Bali）的帶領下，走訪了南投信義雙龍林道的支線「長城林道」，這條將近兩公里的原始林道，動植物生態豐富，包含多種蕨類、原生種殼斗科植物、牛樟等珍貴樹種，可以看到獼猴、山豬、山羌、穿山甲等動物的足跡。 在孫主任與金大哥的解說之下，讓我們深刻了解的不僅是林道的生態特色，更多的是關於布農族老獵人的生活智慧與態度，真正的好獵人不僅要能擁有絕佳的獵技，更是與自然對話、互動，保持靜默、嚴謹的態度，同時恪守長老交代的戒律與禁忌，因為原住民族相信山林賜與族人一切的獵物，也賜給獵人平安，虔敬的態度會指引你，讓你得到豐收，同時也尊重山林與祖靈，讓大自然可以生生不息，這些，都是來自於山林所教導的智慧！ 漫步在林道中，雲霧繚繞、秋蟬不斷鳴間，由族人用雙手開闢出來的手作林道，帶著濃厚的原始氣息，走入林道不是觀光，而是跟獵人一樣帶著敬虔的態度去欣賞、去感受林道的氣息，帶入永續旅遊的概念，建立起正確的旅遊態度，不僅能達到保育的目的，也能帶給地方適量的經濟收益，使生態旅遊、原住民族的日常生活與原居民對保育的支持三者達到平衡，讓族人成為保育前線的保姆，而遊客，則是永續旅遊路上最大的助力！（攝影／范綱武） 日月潭深度之旅：http://sunmoonlake.tranews.com/

taiwan-subdivisions: 大林 南投 信義

title: 探索雙龍手作林道　解密部落旅遊DNA


content_text:
〔編譯盧永山／綜合報導〕第五十七屆美日財界會議（USJBC）週三落幕，會後發表共同聲明指出，為降低因疫情帶來的明顯風險，未來應優先推動分散供應鏈，並強化基於自由公平規則的貿易體制。另，根據渣打銀行調查，約七成在中國的外企考慮至少把部分產能遷出中國，以分散風險。

USJBC是由美國商會和日本經團連（Keidanren）所組成，成立宗旨為討論和促進美日兩國的經貿關係。今年受疫情影響，本月廿七至廿八日採線上舉行會議。兩國財經界人士會後聲明指出，為減輕疫情發展所帶來的各種風險，在供應鏈分散和生產、流通等議題上，企業與政府攜手合作和因應至為重要；此外，因為美中對立的情勢，兩國一致認為，必須在自由公平的規則基礎上，強化貿易體制。

擔任日方主席的三菱日聯金融集團董事長平野信行會後表示，無論美國大選結果如何，美中惡化的關係應該不會改變，因此與美日志同道合的國家落實合作相當重要。

七成在中國外企 擬遷移中國產能另據渣打銀行二○二○年中國大灣區調查，受到美中貿易戰和疫情影響，有四十三％受訪外企更積極考慮遷移中國產能，另有廿五％表示基於其他理由考慮遷廠，顯示避免高度依賴中國市場已成國際商界共識。調查指出，越南是目前最受歡迎的遷廠目的地，因該國具備多元化的生產能力和勞力優勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 日本 美國 越南

title: 美日財界會議：未來優先推動分散供應鏈


content_text:
日期:10月29日2時（西班牙當地時間28日19時），西乙第9輪開始3場較量，西班牙人主場2比0勝龐費拉迪納，用勝利慶祝俱樂部成立120周年，繼續領跑積分榜。武磊連續4輪因傷缺陣。德托馬斯與恩巴爾巴各下一城。

莫雷諾調整5名首發，巴爾加斯頂替普阿多，與德托馬斯搭檔鋒線。米格隆，卡萊羅，佩德羅薩、達德爾出場，取代奧斯卡-希爾、柳伊斯-洛佩斯、迪達、梅里達。龐費拉迪納成為第38支聯賽作客西班牙人主場的球隊。

title: 西乙-武磊連續4輪傷缺 西人2-0告捷慶120歲生日


content_text: 從目前已披露的三季報數據顯示，截至9月末，第三季度券商新進個股78隻，增持24隻個股，減持15隻個股，另有23隻個股持倉未發生變化。在券商第三季度新進的78隻個股中，有24隻個股的股價漲幅超100%，其中，龍騰光電、天智航、立昂微、中船漢光、圖南股份、固德威等6隻個股第三季度股價漲幅均超300%。在140隻券商重倉股中，有23家公司屬於電子行業，有18家屬於醫藥生物行業，有15家屬於機械設備行業。（證券日報）

title: 券商第三季度「選股」清單： 新進78隻重倉股，24隻當季漲幅超100%


content_text: 飛行傘運動頻傳意外，安全問題成焦點。北海岸飛行傘業者10月接連發生意外事故，新北市府日前發文，強制勒令2家業者停業，但市府和業者各執一詞，民眾恐莫衷一是。台東縣政府表示，飛行傘活動合法與否及業者申請作業歸中央管理，地方政府若沒有相關自治條例，幾乎無法可管。新北市長侯友宜昨說，新北海域有145公里，如果有業者在海域中從事危險活動，第一個會給予警告，再來就處罰，甚至不排除勒令停業。這是一系列執法動作，希望安全無虞，業者若能合法經營，市府會加以輔導。 本月初，有女子到北海岸玩飛行傘，因氣流不穩導致飛行傘勾到電線，遊客與教練一起墜地送醫，所幸無生命危險。無獨有偶，4日又發生摔落意外，新北體育處隔天稽查，發現降落場有兩項安全疑慮，一是降落的沙灘上不只有漂流木，還常有遊客經過；二是飛行傘無配備副傘，安全裝備不足。新北市府體育處22日發公文給業者，表明飛行傘業者未能提供可合理期待安全的降落場，確有損害消費者生命、身體安全之虞，依消費者保護法請業者停業至改善為止，12月18日前應將改善過程與結果送市府備查。不過，業者叫屈，體育署平均每2個月稽查一次，只要有問題就會立刻改善，怎麼中央的體育署沒有問題，地方的體育處卻要求停業？此外，飛行傘要降落時，專人都會在場提醒民眾不要靠近沙灘，並定期清理樹枝；水上飛行傘若配備副傘，反而會有掉落水中遭纏住的危險，教練與乘客都有穿戴救生衣，安全絕無問題。新北市體育處表示，依照規定，部分權責單位是地方政府，這次稽查發現安全措施、場地都有問題，才勒令2家飛行傘業者停業並限期改善；若有違規，將依消保法裁處6萬至150萬。屏東縣政府2008年訂定「屏東縣無動力飛行運動管理自治條例」，曾對業者2次開罰，第一次是業者在未核發場證前就開始飛行，開罰10萬元；第二次在2018年時發生飛行事故，業者未依規定通報目的事業主管機關，遭開罰3000元。台東鹿野高台飛行傘運動發展多年，早年還辦過飛行傘賽事，但近年台東熱氣球活動蓬勃發展，加上飛行傘法令配套未完善，飛行傘在台東的熱度漸失。

taiwan-subdivisions: 新北 水上 鹿野 望安 新北市 屏東縣

title: 飛行傘傳意外 新北勒令2家停業


content_text: 中評社北京10月29日電／據山西紀委監委網站消息，10月28日，山西省委以視頻會議形式召開全省領導幹部警示教育大會。會議堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，認真貫徹習近平總書記關於全面從嚴治黨重要論述和視察山西重要講話重要指示，通過深入剖析嚴重違紀違法典型案件，教育引導全省各級領導幹部鏡鑒常照、警鐘長鳴，毫不動搖把“嚴”字挺在前面、長期堅持、貫穿始終，全面落實忠誠乾淨擔當政治要求，永葆共產黨人清正廉潔政治本色，推動山西政治生態向著持久風清氣正的目標堅定邁進，為圓滿完成“十三五”規劃、確保“十四五”開好局，為山西轉型發展蹚新路、乘勢而上書寫踐行新時代中國特色社會主義新篇章提供堅強政治和紀律保障。受省委書記樓陽生委托，省委常委、省紀委書記、省監委主任王擁軍作講話。省委常委、組織部部長曲孝麗主持會議。省領導張吉福、李正印在分會場參加會議。 會議指出，近年來，省委堅定不移推進全面從嚴治黨，奪取並鞏固發展了反腐敗鬥爭壓倒性勝利，山西政治生態在由“亂”轉“治”基礎上持續向好、穩定向好。同時，也要清醒認識當前反腐敗鬥爭形勢依然嚴峻複雜，嚴重違紀違法典型案件影響十分惡劣，教訓極其深刻。全省各級領導幹部務必高度警覺對黨不忠、表裡不一，理想信念動搖、精神頽廢，獨斷專行、任性用權，目無綱紀、肆意妄為，私欲膨脹、品行失範等問題，堅決防止政治上的“兩面人”、思想上的“軟骨病”、作風上的“家長制”、行為上的“狂妄症”、道德上的“無底線”，切實增強拒腐防變的自覺性堅定性。 會議要求，全省各級領導幹部要汲取教訓、砥礪自省，不斷自我淨化、自我完善、自我革新、自我提高，讓全省人民時刻感受到清正幹部、清廉政府、清明政治就在身邊、就在眼前。要對黨絕對忠誠，堅定踐行“兩個維護”，做到黨中央提倡的堅決響應、黨中央決定的堅決執行、黨中央禁止的堅決不做。要堅定理想信念，堅守初心使命，上好“不忘初心、牢記使命”這堂首修課、必修課、終身課，做到“一句誓言、一生作答”。要嚴守紀律規矩，常懷敬畏之心，自覺用紀律校正事業之路、護航人生之旅。要自覺接受監督，正確行使權力，養成在各方面監督下工作和生活的習慣。要加強政德修養，築牢從政之基，時時檢點德行、處處明於自察、事事嚴於律己。年輕幹部是山西事業發展的希望，要把守紀律、講規矩作為最基本的行為規範，既增長才幹、又練強筋骨，既做改革攻堅的先鋒、又當遵規守紀的表率。 會議強調，全面從嚴治黨永遠在路上，必須長期堅持“嚴”的主基調不動搖，統籌做好刮骨療毒、重整旗鼓和修復生態、培植土壤的工作。要把准“嚴”的方向，堅守“嚴”的定力，突出“嚴”的重點，提升“嚴”的效能，壓實“嚴”的責任，持續保持正風反腐高壓態勢，堅決鏟除滋生腐敗“污染源”，一體推進不敢腐、不能腐、不想腐，始終做到零容忍決心絲毫不動搖、打擊腐敗力度絲毫不減弱、淨化政治生態努力絲毫不懈怠，推動山西政治生態實現持久的風清氣正。 會議播放了警示教育片《鏡鑒》，通報了7名嚴重違紀違法領導幹部典型案件。 全省省管領導幹部，黨組織關係在山西的中央駐晉單位領導班子成員，縣（市、區）黨委、人大、政府、政協領導班子成員，省委選派的“蹲苗”幹部參加會議，接受了警示教育。

title: 山西召開警示大會：反腐形勢依然嚴峻


content_text:
保安局局長李家超以書面回覆立法會議員提問，在涉及警媒關係的部分，提到自去年反修例事件以來，警隊經常發現有人利用記者身份混入人群，並指有自稱記者人士「因在現場犯法而被起訴」，包括去年7.14沙田有「身穿反光衣人士」涉嫌「搶犯」，現被控阻差辦公。但眾新聞翻查相關報道以及得到保安局口頭回覆，這名「身穿反光衣人士」應是指沙田區議員許銳宇。許銳宇去年7.14身穿反光衣出現在沙田新城市廣場，2日後接受《巴士的報》訪問表示反光衣上無「記者」字樣、自己頸上掛的是議員證。

許銳宇向眾新聞表示：「李家超呢句說話係暗示，唔係直接話我假扮記者，佢暗示穿反光衣嘅人就係諗住假扮記者，去做一啲嘢、去阻礙執法，所以要對你哋（記者）有監管，就係咁嘅意思。」他並指出，搶犯與阻差辦公是兩項不同的罪名，搶犯被控的應是「協助、教唆、慫使及促致在合法情況下逃離羈押」，他並沒有被控這項罪。

眾新聞製圖

民主黨立法會議員黃碧雲向保安局提問，其中問及警方對待記者的方式，指警務人員近日在多場示威活動中截停和搜查多名記者、票控網媒記者違反《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》（第599G章），甚至威嚇記者日後不會再對其「那麼溫柔」，有否評估警務人員不時阻礙記者採訪，是否由於他們懼怕其執行職務方式被稱為「第四權」的傳媒監察；警方能否承諾日後配合而不是阻撓記者採訪？

李家超昨日以書面回覆，內容主要重複舊有說法，無正面回應問題。他首先重申，香港新聞自由受《基本法》保障，又稱：「一直以來，警方在不影響行動效率的情況下，盡量配合傳媒工作。」不過，眾新聞翻查資料，《警察通例》今年9月23日修例時，才在配合傳媒工作的內容加上「（警務）人員在不影響行動效率的情況下」作為前設，此前並沒有此說。

9月23日警方修改《警察通例》。眾新聞製圖

李家超續指，警務處2015年成立警察傳媒聯絡隊，2020年5月已擴大至超過300人。而自去年反修例事件後，「警隊經常發現有利用記者身分作掩飾的人混入人群」，李並稱：「過去更有自稱『記者』的人，因在現場犯法而被起訴。」然後舉例說去年7.1兩名自稱記者人士，「涉嫌參與暴力衝擊立法會，被控『進入或逗留在會議廳範圍』及『暴動』罪。」相信是指《熱血時報》記者及城大學生會編委會攝影記者。

「另外更有身穿反光衣人士於去年七月十四日在沙田新城市廣場涉嫌『搶犯』，最後被控『妨礙警務人員執行職務』罪，案件將會在今年十一月十二日在沙田裁判法院審訊。」保安局其後口頭回覆眾新聞查詢，確認李家超是指31歲許姓男子。

沙田區議員許銳宇去年7.14身穿反光衣身處沙田新城市廣場，他於去年8月30日被捕，被捕時為31歲，他被指涉嫌阻差辦公，11月12日在沙田裁判法院審理。許銳宇7.14後被《文匯報》狙擊，指他穿反光衣扮記者，所以他在7月16日接受了《巴士的報》訪問作出澄清、7月29日在個人Facebook亦都貼圖澄清。他當時指，身穿反光衣是為了識別議員身份。

圈中人是許銳宇。TVB新聞截圖

許銳宇昨日接受訪問，他相信李家超一早知悉他已澄清自己不是記者，「李家超呢句說話係暗示，唔係直接話我假扮記者，佢暗示穿反光衣嘅人就係諗住假扮記者，去做一啲嘢、去阻礙執法，所以要對你哋（記者）有監管，就係咁嘅意思。」許又指，穿反光衣的人不一定是記者，而且7.14當天在沙田新城市廣場，一名便衣警正是被穿反光衣的人所救。

journalist: 眾新聞記者

title: 李家超引7.14案例批有自稱記者人士犯法 實際指沙田區議員許銳宇、其反光衣無記者字樣


content_text: 疫情指揮中心宣布，台灣29日新增3例武漢肺炎確診，全為境外移入，目前累計553例。圖為桃園機場檢疫處。（中央社檔案照片）（中央社記者陳偉婷台北29日電）中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天新增3例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診，全為境外移入，目前累計553例。指揮中心下午召開記者會說明。1091029

journalist: 中央社記者陳偉婷台北29日電

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 台增3例武漢肺炎境外移入 累計553例 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者李宛諭台北29日電）台北市議員簡舒培今天質詢表示，建築師公會8月抽查大巨蛋發現24項缺失，大巨蛋是否應先停工？台北市長柯文哲表示，有涉及公共安全，該停工就會停。

柯文哲上午赴台北市議會專案報告，簡舒培質詢時表示，8月11日建築師公會抽查大巨蛋，發現有24項缺失，其中5項涉及重大項目，包括影城棟未檢討建築技術規則99條，5層以上樓層未設戶外安全梯到屋頂避難平台。

簡舒培認為，這涉及公共安全，大巨蛋建照第三次變更設計的設計建築師仍敢簽證不實，依照合約，大巨蛋建築師要移送懲戒。

簡舒培指出，據她所知，8月22日複審會，建築師公會對他們的審查結果非常堅持，若最後還是簽證不實，要不要將大巨蛋建築師送懲戒？都發局長黃景茂表示，如果是變更設計、重大缺失，就要送懲戒。

簡舒培表示，過去台北市政府因遠雄有79項未按圖施工且有安全顧慮，勒令大巨蛋停工，如今大巨蛋被建築師公會抽查出24項不合格，請問市長柯文哲要如何處理大巨蛋？要讓它繼續蓋下去嗎？

柯文哲說，細節他不知道，但強調北市府不會包庇任何人，如果是簽證不實，建築師該送懲戒就送懲戒。

簡舒培再問，如果大巨蛋不安全，建築師公會也覺得它不安全，大巨蛋是否應先停工，等修正後再復工？柯文哲回「沒問題」。

簡舒培問，若建築師公會再複審，結論還是這些，市長會讓大巨蛋停工嗎？柯文哲表示，他們還是有判斷，「是就是，不是就不是」；有涉及公共安全，「該停我們會停」。

台北市建管處8月宣布，同意大巨蛋可復工，引發爭議。柯文哲多次表示，大巨蛋對他而言不是政績，而是善後。（編輯：李錫璋）1091029

journalist: 中央社記者李宛諭台北29日電

title: 議員指大巨蛋缺失 柯文哲：涉公安該停工就會停 | 地方


content_text:
▲陳偉殷。（圖／截自FOX）

記者歐建智／綜合報導

日本職棒羅德隊陳偉殷今天（28日）對軟銀鷹完投8局敗投，他在臉書粉絲團貼出與大兒子的對話，陳偉殷上一欠完投時大兒子還沒有出生。

陳偉殷今天對軟銀先發，完投8局用101球，只被4支安打，包括1支陽春砲，有3次三振，1次保送，失2分，球速最快151公里，苦吞第2敗，防禦率僅2.25。

而陳偉殷上一次完投是2011年10月15日，在東京巨蛋對巨人，完投8局失4分敗投。

陳偉殷在臉書粉絲團分享跟兒子的對話內容，跟兒子說上次完投是9年前，大兒子說他還沒有出生，可惜完投沒有贏球，陳偉殷說：「沒關係，把自己工作做好就夠了！」

臉書貼文內容如下：「上次爸爸完投是九年前了。」「哇，我還沒有出生耶」，2012年出生的哥哥說，「可惜爸爸沒有贏球。」「沒關係，把自己工作做好就夠了！」

title: 日職／陳偉殷完投敗跟兒子對話　9年前完投還沒出生


content_text:
立法會大會早上9時續會，一度因法定人數不足流會，主席梁君彥其後根據《議事規則》，在早上9時50分恢復會議。

大會恢復後繼續二讀辯論《漁業保護修訂條例草案》，漁農界議員、民建聯何俊賢在會議廳外見記者，嚴厲譴責議員「搞拉布」導致流會，令多條法案及議案受影響。

他說，《漁業保護修訂條例草案》已審議兩星期，只是簡單民生議案，拉布是無意義，認為反對派拉布只是證明他們留任有剩餘價值。

在流會的一刻，會議廳連同主席在內共有34人，尚欠1人才夠法定人數，民主派只有涂謹申在席，其餘為建制派議員。

title: 何俊賢指反對派拉布只是證明留任有剩餘價值


content_text:
【記者范家豪／牡丹報導】 屏東縣政府辦理「牡丹社事件、羅妹號事件再造歷史場域導覽員培訓計畫」，百位學員經過近一個月的課程學習，2日圓滿結業，未來透過在地人說家鄉事，讓更多人認識屏東文化資產特色。

「牡丹社事件、羅妹號事件再造歷史場域導覽員培訓計畫」自4月至5月於牡丹鄉舉辦，學員除了學習透過歷史事件建立在地文化底蘊以發展地方創生的項目外，亦要通過解說測驗，才能成為合格的導覽員。

在培訓期間也因應防疫，掌控人流分為兩班授課。2日進行最後階段的課程，學員們收穫滿滿，歡喜結業。

文化處長吳明榮表示，牡丹社事件之後至今已超過140年，對臺灣甚為深遠。透過此次的培訓課程，希望可逐步凝聚本縣民眾對文化資產保存共識，亦可建立串聯各地區協會組織、結合在地文化資產之運作模組，不僅累積屏東文化觀光資源，也提供縣府未來持續與各鄉鎮、社區、部落合作之基礎，為後續屏東推廣文史觀光，打下穩固根基。

未來導覽解說志工將以牡丹社事件為歷史背景，述說在地故事，活化縣內有形、無形文化資產，期望能成為地方創生十分重要的人力資源。

dateline: 6 個月 ago

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東縣

title: 「sbobet bola」發佈於〈在地人說家鄉事　牡丹社事件導覽員培訓結業〉的留言


content_text:
潤寅案翻版！老牌成衣加工製造公司方悅服飾公司，是進口少女服飾品牌Kinloch Anderson、H2O、開設連鎖服飾品牌ARK的成衣公司，竟涉嫌虛設17家境外公司，進行虛偽三角循環貿易，再由會計師出具不實財務簽證報告，5年內，向25家銀行貸款80億元，後因資金周轉不靈，公司負責人王橞瀴見事態嚴重，加上潤寅詐貸案後，各銀行核貸更嚴謹，王女今年5月間才向檢調自首。

台北地檢署檢察官張靜薰昨(28日)指揮調查局台北市調查處，持法院核發的7張搜索票，前往方悅、方富服飾公司等地點執行搜索，同時以被告身分傳喚王橞瀴及勤勤會計師事務所負責人林淑玲、時任該事務所會計師周芝禎、李基福等5人，檢察官漏夜複訊，依違反《銀行法》諭令王女100萬元交保，林女200萬元交保、李男100萬元交保、周女50萬元交保。

昨晚間王橞瀴及林淑玲先後被移送北檢，王女因罹蜂窩性組織炎剛開刀，坐輪椅應訊；記者另問林女為何幫助做假帳，林女回稱「我沒有幫他做假帳」，記者再問：「那你為何貸那麼多錢？」她立即回，「那是他自己貸的。」

等到交保後離開北檢，記者問她：「林小姐，你有沒有幫助方悅公司詐貸？要不要澄清一下？」林女沒說話，記者追問「有沒有話要說、是不是誤會、要不要澄清一下」、「何必這樣遮遮掩掩呢？妳進來不是說沒有嗎？」此時一旁陪她的親友說「她說沒有就是沒有」，此時林女按捺不住說「就是沒有，負責人(方悅)要出來，你去等她」，記者追問「所以你是被冤枉的囉」，她秒回「是啊」，然後坐上車離開。

另外方悅負責人王橞瀴雖然被諭令100萬元交保，但湊了4個小時一直拿不出錢，檢察官考量她自首、坦承犯行、大病初癒，最後將她請回，王女拄著枴杖離開時，記者問她「你為何要向銀行詐貸？」「你的會計師剛才說要問你」、「有沒有要說明的」、「你會計師說他是被冤枉的，一切要問你才知道」，不管記者怎麼問，王女始終不發一語。

檢調查出，王惠瀴於2012年至2017年間共虛設了17家境外公司，其中13家做下游客戶，4家做上游客戶，還製作不實發票、裝箱單、收據，進行虛偽三角循環貿易，再將交易資料交給會計師出具不實年度財務簽證報告，持向台銀、第一、王道、彰化等25家銀行貸款80億元，情節猶如潤寅案翻版。

而王惠瀴不斷詐貸借新還舊，但去年潤寅案爆發後，各大銀行核貸程序變得更嚴謹，因此部分銀行開始不願核貸，結果導致王女的公司資金周轉不過來，今年5月她才向檢調自首認罪。

檢調蒐證告一段落後，發動搜索約談，以被告身分傳喚王橞瀴及勤勤會計師事務所負責人林淑玲等5人到案釐清案情。

昨王道銀行表示，王道銀行並非遭受詐貸損失銀行之一，方悅集團於2015年至2017年間與王道銀行確有小額貸款往來，但方悅集團已於2017年初還清所有款項，後續王道銀行已結束和其往來；故目前王道銀行於方悅集團並無任何授信額度，亦從未遭受其任何詐貸損失。（呂志明、吳珮如、邱柏勝／台北報導）

【更多精彩新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】

people: 呂志明 張靜

title: 潤寅案翻版！老牌成衣公司詐貸80億周轉不靈 負責人自首2會計師交保


content_text:
我國旅日強投陳偉殷本季回歸日職後前兩場掛帥主投都是優質先發，不過可惜隊友沒給火力支援，始終沒能拿下回歸首勝。而今天在羅德對軟銀的比賽前5局，他雖然狀態不差，但被栗原陵矢個人本季的第15發全壘打，羅德以暫時0:1落後。

此役對上軟銀是陳偉殷本季第3度登板，面對的是對方王牌千賀滉大，羅德首局藤原恭大就敲出二壘安打，但可惜隊友單局吞了3次三振，讓羅德該局無功而返。

千賀今天投完前5局，展現他精湛的「K」功，只被敲出2支安打，同時賞給羅德打線8次三振，雖然有4次四壞球但沒有失分。

而陳偉殷今天前4局只被柳田悠岐敲出1支安打，但他在5局下一上來就被栗原陵矢掃出1發陽春砲，也讓軟銀隊先馳得點。

title: 日職／栗原陵矢砲轟陳偉殷　羅德打線遭封鎖0:1落後


content_text:
為發展地方創生，提振地方活力，龍華科技大學特別舉辦2020龍華盃生態/森林療癒套裝行程規劃競賽，在全台各大專院校選手激烈競爭後，觀光休閒系學生李曉薇、李家慈，以「森呼吸森活桑一夏」榮獲第一名；同系金文韻、張立沅、陳昱佑、藍浩軒及陳俊餘同學，也以優異表現獲得佳作肯定，表現相當出色。

由於今年受到COVID-19疫情影響，國內旅遊益發興旺，而森林療癒活動更吸引重視健康養生國人的高度重視，對於森林的期待產生多樣化需求，也讓森林空間被重新思考成為一個可以提供遊憩與健康營造的最佳場域。

龍華科大學務處諮商暨職涯發展中心，獲得教育部青年發展署推動職涯輔導之原住民計畫「原力重現，解FUN尖石」，發掘新竹尖石鄉地方資源，日前與觀休系共同辦理「2020龍華盃生態/森林療癒套裝行程規劃競賽」，期望透過森林療癒優質行程，結合當地原住民特色料理，讓部落居民一同參與，達到活化地方目的。

本次競賽區分兩階段，初賽邀請三位相關領域專家評審做書面審查，選取前70%之競賽作品晉級決賽，決賽當天各組表現都非常優秀，競爭相當激烈，最後龍華科大觀休系辛麗華老師指導系上學生李曉薇、李家慈的「森呼吸森活桑一夏」規劃行程，以沉穩台風的臨場表現及最符合競賽主題，獲評審高度青睞，榮獲第一名佳績；觀休系金文韻、張立沅、陳昱佑、藍浩軒及陳俊餘同學，也以「尖守自然、石在好玩」獲得佳作。

觀休系主任胡光復表示，該系強調實務技能發展，致力培育觀光休閒服務產業之國際展覽行銷和活動企劃能力等專業人才。本次藉由辦理競賽活動，讓同學能實際參與遊程規劃過程，由做中學達到教學目標，並協助原住民同學，發現更多返鄉服務的契機。

另外，觀休系鍾涓涓老師、文創系張仁礦老師指導的PBL互動科技與多媒體 (原影視製作與行銷)專班學生郭佳欣、陳怡欣、袁孟婕、劉家馨、文創系金俐伶，參加交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處主辦的109年旅遊安全極短片徵選，也以《⚠注意⚠「登山必看」》、《來去衝浪》作品，分別獲得「登山、健行安全組」及「水域遊憩活動安全組」兩項佳作肯定。

其中郭佳欣、陳怡欣的《⚠注意⚠「登山必看」》作品，是以手捏黏土呈現旅行道具山，輔以人工草皮及可愛有趣的黏土旅人為背景。創作過程中並拍攝登山杖、指北針、急救包、雨衣、水壺、手電筒、哨子、乾糧等將近300張照片，以逐格動畫方式呈現人物及登山配備，充滿童趣的動畫影片製作方式相當難得。

陳怡欣說，這次跟學姊報名參賽，將平時上課所學得以應用，也讓她在未來創作更有自信。郭佳欣則說，雖然一起創作常常要配合彼此想法，不斷溝通，但也經由腦力激盪萌發創意，清楚認知創作的深度，也藉此增加經驗與學習成長。

指導老師鍾涓涓指出，學校全心培養同學專業實力，是PBL專班同學快速成長關鍵。學生經歷課堂所學與實務訓練後，運用創意展現學習成效，相信透過參賽累積經驗，日後必能在職場上綻放光芒，成為各領域不可或缺的關鍵人才。

journalist: 李強生

taiwan-subdivisions: 尖石 後龍 新竹 光復

title: 龍華觀休系學子生態森林行程規劃好療癒、PBL專班旅遊安全動畫童趣佳


content_text: 民眾黨團上午舉行「七年級的居住正義」記者會。民眾黨立委蔡壁如、邱臣遠表示，當前七年級生面臨嚴峻房價考驗，根據統計，民眾首次購屋年齡已經往後遞延一個世代，七年級生首當其衝；民眾黨已提出居住正義修法三大方向，除主張囤房稅外，更將實價登錄資訊揭露到戶、地號，同時預售屋納入登錄範圍，預售屋與自建自售屋在簽訂買賣契約書30日內，就需納入實價登錄，希望能落實居住正義。

people: 蔡壁如 邱臣遠

title: 影／七年級成夾心世代 民眾黨：居住正義推動刻不容緩


content_text:
2020/10/29 17:10

〔即時新聞／綜合報導〕美國聯邦機構28日發布報告，指出東歐駭客正以勒索病毒試圖攻擊美國多家醫院，呼籲醫療機構，盡速加強準備工作。美國官員和研究人員也擔心，網路駭客將對下週的總統大選造成混亂。

綜合外媒報導，聯邦機構報告指出，美國醫院、醫療單位正遭受「日益嚴重的網路犯罪威脅」，據報告，聯邦調查局（FBI）、衛生及公共服務部（Department of Health and Human Services）與國家保護和專案司（Cybersecurity and Infrastructure Security Agency）都證實相關威脅屬實。

聯邦機構表示，目前已評估出駭客正利用「Trickbot」惡意軟體瞄準衛生醫療部門，這項軟體除了竊取數據資料外，也包含勒索病毒。專家警告，這些攻擊會擾亂醫院運作，並造成人員傷亡。

網路調查公司「Hold Security」創辦人霍登（Alex Holden）表示，使用「Trickbot」惡意軟體的攻擊者26日宣稱攻擊了美國400多家醫院 ，27日則稱已使用勒索病毒「Ryuk」攻擊30多處醫療設施。

網路安全公司麥迪安（Mandiant）副總裁、首席技術員卡馬克（Charles Carmakal）表示，對醫療系統的勒索病毒攻擊可能是美國有史以來最危險的網路安全威脅。卡馬克指出，東歐犯罪者故意使用勒索病毒破壞美國醫院，迫使患者轉往其他醫療中心。

網路安全顧問稱，聯邦調查局正在調查最近的襲擊事件，包括奧勒岡州、加州和紐約州等地都傳出網路攻擊事件。軟體技術公司「Check Point」28日揭露，勒索病毒攻擊在過去3個月內暴增50%。

title: 美聯邦機構︰東歐駭客以勒索病毒攻擊醫院 危及總統大選


content_text:
美國國務卿蓬佩奧今天表示，中共將總部位於美國華府的「中國和平統一促進會」當成掩護機構，在美國進行外宣與惡意影響力行動，國務院決定將促進會列為外國代表機構。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天發聲明指出，中國和平統一促進會（National Association forChina’s Peaceful Unification，以下簡稱華府統促會）受到中共中央委員會統一戰線工作部（統戰部）控制，而統戰部功能是替中共消除威脅，並在海外擴展影響力及進行外宣。

蓬佩奧表示，國務院依據外國代表機構法（Foreign Missions Act），將華府統促會列為外國代表機構；目的與8月將孔子學院美國中心（ConfuciusInstitute U.S. Center）列為外國代表機構相同，都是要讓外界了解這些組織性質，並認清他們傳播的訊息來自北京。

孔子學院美國中心主責管理美國國內孔子學院。蓬佩奧8月時指出，該中心在美國校園推動中國外宣及惡意影響力行動，孔子學院則是中共資助成立的全球影響力、文宣工具。

根據華府統促會網站，該團體是由旅居美國大華盛頓地區的華人與華僑組成，「旨為堅持『一個中國』的原則，反對分裂中國國土和主權的一切言行」，並負責「研究中國統一可行方案，為中國的最終完全統一努力」。

依據外國代表機構法規定，未來華府統促會必須向美方提供雇員名單及註冊現有房產，購買或租賃新房產前也須事先獲得批准。

蓬佩奧指出，除了華府統促會外，統戰部在美國還有其他協助散播北京惡意影響力的附屬組織；美方決定終止2011年1月19日為了促進地方合作，與中國簽署建立「美中省州長論壇」的備忘錄。

蓬佩奧表示，備忘錄簽署後，總部位於北京的「中國人民對外友好協會」試圖直接惡意影響美國州層級與其他地方領袖，以推動中共全球計畫。協會行徑有損論壇最初的立意良善。

他強調，人與人真實交流有助不同文化建立理解，但統戰部並非人與人交流的媒介，反而是把華府統促會等團體當成「掩護組織」，推動中國外宣與惡意影響力行動。

（封面圖／翻攝自蓬佩奧推特）

countries: 美國 中國

title: 美國務院再出招 列中國統促會為外國代表機構


content_text:
將近年底，快要持續一整年的疫情，改變人類的生活，也改變了許多人的心境。根據一項針對歐洲民眾的線上調查，現在大家比以前更喜歡親近大自然了。

布魯塞爾這處公園秋意正濃，有人遛狗，有人遛小孩，還有不少人在慢跑或打球。歐洲目前第二波疫情來勢洶洶，各大城市再度緊縮防疫措施，避免群聚、保持社交距離成了生活常態。除了待在家的時間變多以外，一項調查意外發現，造訪公園綠地的人數和次數都變多了。

比利時研究人員席歐說：「人們為何要到公園？主要是接觸自然，帶他們的孩子到戶外走走，那非常重要。而在隔離實施前，從事體育活動不重要，隔離期間變得更為重要。」

這項針對歐洲民眾在4月到7月間所做的線上調查顯示，過去每個星期造訪公園一次或以上的人，疫情期間到訪公園的次數，從五成六上升為八成；還有4成3的民眾表示，他們比封城之前，更願意造訪公園。也就是說，都市中的公園綠地，成了疫情期間人們舒展身心的重要空間。

心理學家法蘭席翁解釋，「我們應該避免孤立和裹足不前，相反的我們應該跟外在世界連結，雖然必須採取一些保護措施。」

即使寒冷的冬天緊接著就要到來，還是有民眾表示不會放棄到公園活動活動。

布魯塞爾居民班宜表示，「也許我們在這段期間會多待在家，沒有出遊的計畫，不過我們通常還是會外出走走，即使變得太冷。」

這項調查指出，有4成民眾表示在後疫情時代，也願意常去公園走走。疫情的爆發，讓民眾體驗到接觸自然的可貴，綠地公園成了疫情期間，都市居民療癒身心的好去處。

title: 疫情改變民眾生活 更樂意親近大自然


content_text:
By Chen Feng-li and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

The Nantou District Prosecutors’ Office on Monday charged a suspect in the killing of a four-year-old girl and asked a court to sentence him to life in prison or death.

The girl’s abandoned body was found last month.

The girl’s mother, surnamed Peng (彭), 29, and her boyfriend, surnamed Chen (陳), 37, were detained by police on Sept. 4 on suspicion of murder and abandonment of a corpse.

A law enforcement officer in Nantou County, right, on Sept. 4 escorts a man, surnamed Chen, who was on Monday charged with killing the four-year-old daughter of his girlfriend. Photo copied by Liu Pin-chuan, Taipei Times

Police found bruises and other injuries on the girl’s body, and an autopsy found amphetamines and Rohypnol, a tranquilizer, in her system.

Prosecutors alleged that Chen had beaten and drugged the child, and asked a court to sentence him to life in prison or death.

They also accused Peng of destroying evidence and helping Chen to dispose of the body, and asked for a prison term of two years and six months.

The child had been living with her grandmother until May, but Peng in June took her to live with her boyfriend, after which other family members did not see the child again.

They filed a missing person’s report at the end of August.

During questioning, Peng allegedly told police that her daughter had died in an accident and she helped bury her, police said.

Chen, Peng and a former prison mate of Chen’s, surnamed Tsai (蔡), buried the body on June 7, police said, citing an investigation.

Chen allegedly beat the child numerous times from Feb. 14 to June 4 at locations in Nantou and Taichung, where Peng’s family resides, police said.

An autopsy on the girl’s body revealed damage to the membrane lining the brain, they said.

Police said that Chen had also allegedly tied up and blindfolded the girl on several occasions to prevent her from running from him.

Both Peng and Chen have a history of drug use, police said, adding that Chen had been imprisoned for heroin use.

During questioning, Chen denied abusing or killing the child, and said that she drowned in a bathtub, police said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nantou charges suspect in murder of four-year-old


content_text:
美國總統大選將在11月3日進行投票，但共機近期仍擾台不斷，台海之間緊張局勢並未因美國大選出現緩解現象。對此，東海大學政治學系教授潘兆民分析，從陸方近期對台措辭轉趨強硬，不難發現，大陸對台磁吸已逐漸不再依靠台灣的主要政黨。

「陸方從領導人以下，包括政協主席、外交部、國台辦等發言系統，對美、台關係所有的談話措辭，都越趨強勢」，潘兆民近日接受《中評社》專訪，他表示，陸方態度出現轉變，關鍵在於兩岸關係受美國外力影響日益嚴重，民進黨已幾近徹底親美，國民黨現任黨主席江啟臣也拿香跟拜，這對北京而言，並不是可接受範圍。

尤其近期美國對台接連軍售，民進黨政府與美國高調倡和，自詡為印太戰略的一員，且許多台灣人並不認為北京會以武力解決台灣問題，這可能使陸方將在「必要時機」出手遏止，一方面促止美國停止干涉兩岸，另一方面是施壓民進黨政府，打消「挾洋促獨」的念頭。

他強調，大陸今年才盛大舉辦抗美援朝紀念活動，並且將主軸聚焦在「抗美」，可發現陸方態度轉趨強勢，加上民進黨政府第二任在處理兩岸關係上，逐漸傾向與中國大陸脫鉤，而國民黨今年轉為高調親美後，已使北京在拉攏兩岸關係的策略，開始不再依靠台灣的主要政黨，改用自己的方式來設法維繫兩岸關係。

美大選結局平手？專家一句話跌破眼鏡

拜登GG了？美大選最新民調 網友全嚇一跳

兩岸進入「準戰爭狀態」？國台辦罕見說重話

文章來源：中評社

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

title: 美大選前台海緊張 學者爆：北京恐「這時間」出手


content_text:
國軍展開戰備週訓練，南投省道罕見出現雲豹甲車行進，南投高中學生拿出國旗、海報迎接，國軍官兵也敬禮致意，展現軍民同心的團結意志。（記者劉濱銓翻攝）

2020/10/29 14:00

［記者劉濱銓／南投報導］近期國軍進行戰備週訓練，各地可見裝甲車輛在路上移動，昨（28日）就有4輛雲豹甲車，從南投縣集集兵整中心出發，沿著省道前往台中大肚山，途經南投高中時，該校400名學子拿著國旗列隊迎接，並自發性製作海報為國軍加油，甲車上的官兵弟兄，也舉手敬禮向學生致意，軍民同心展現團結意志，時值兩岸情勢升高之際，國人愛國心爆棚，讓人相當感動。

南投高中校長傅國樑表示，當時得知有國軍車隊要經過校旁道路時，便把握機會向學生告知，讓學生到路旁迎接國軍車隊，沒想到學生意願竟如此踴躍，甚至自發性製作海報，要為國家加油。

此次大約有400名學生在路旁列隊，舉著國旗形成旗海，高聲呼喊為車隊打氣，景況就像以往在國慶日，出現閱兵車隊時，民眾也會駐足迎接，而此次學生與國軍展現團結一致的精神，著實令人相當感動。

近年隨著國軍募兵制的推展，並購置先進軍武，軍人給民眾的印象也逐漸改變，加上軍警人員不論福利、制度、待遇都相當穩定，也吸引該校學生報考國防相關院校或警察大學，人數大約3、40人，佔整體畢業生將近1成。

taiwan-subdivisions: 南投縣 大肚 集集 南投

title: 愛國心爆棚！400學子國旗海迎雲豹甲車  國軍敬禮致意


content_text:
2020/10/29 09:48

〔記者歐素美／台中報導〕台中市大雅區春亭二街一家生產便當的餐飲店，長期將廚餘爛菜等廢棄物傾到在私人土地上，髒亂引來蛇鼠，附近一家車床工廠連續兩年機器線路遭老鼠咬斷，損失上百萬元，向業者反映未獲改善，憤而裝設錄影機，終於「人贓俱獲」，環保局接獲檢舉開罰1200元，因餐飲業者在農業區開設餐飲店，違反分區使用，都發局並開罰6萬元。

沈姓民眾投訴指出，位於大雅區春亭二街一家生產便當的餐飲店，為節省廢棄物清理費用，長期將該店剩餘的爛菜、廚餘、蛋殼等傾倒其工廠旁的私人空地，太太為了整體環境清潔，常協助清除，並勸其改善，但業者不聽，依然故我，致該處衍生蛇鼠，其工廠內的CNC機器線路並連續兩年遭老鼠咬斷，去年及今年維修經費高達106萬元，讓他忍無可忍。

沈男因此經林姓地主同意，在空地出入口拉起鐵鍊，並裝置錄影機錄影蒐證，以防止有人「亂入」傾倒廢棄物，本月14日清晨6點多，果然拍到該餐飲店人員開著該店的車子，將廢棄物等倒在該處空地，馬上向環保局檢舉，環保局於27日開罰業者1200元。

此外，因該處為都市計畫內的農業區，業者卻開設餐飲店，都發局表示，2016年已接獲檢舉，查報違章，市府1999並於今年8月31及10月27日連續接獲檢舉，依「都市計畫法」違反分區使用，開罰業者6萬元；記者去電餐飲業者則未接電話，不知其回應。

title: 便當店亂倒廚餘引老鼠 害車床工廠線路被咬斷損失百萬


content_text:
空軍第七聯隊一架F-5E戰機在台東執行任務，起飛不到2分鐘因不明原因墜落志航基地北方海域，飛行員朱冠甍上尉跳傘後仍殉職。空軍指出，這次是進行基本戰術攻防任務，天氣狀況符合訓練標準，肇事原因待進一步釐清。圖為失事戰機的資料照片。（邱銘源提供）(圖：中央社)  空軍第七聯隊一架F-5E單座戰機今天(29日)在台東執行任務，起飛不到2分鐘墜落志航基地北方海域，飛行員朱冠甍不幸殉職。F-5系列戰機在台灣服役超過40年，自2001年以來，共發生8起失事意外，其中以F-5F雙座機次數最多。

F-5E/F是中華民國第一種自行組裝生產的噴射戰鬥機，由當年航發中心(現在的漢翔公司)與美國諾斯洛普公司合作，第1架於1974年出廠，命名為「中正號」，國軍F-5E/F機隊一度超過300架，曾是全球最大用戶。

隨著服役機齡提高，近年F-5機隊妥善率偏低，有多次意外紀錄。

2001年編號5356的F-5F戰機在台東外海失聯，少校飛行官李致民、上尉飛行官康宏州失蹤。

2005年1月27日編號5379的F-5F雙人座戰機，在台東志航基地起飛前偏離跑道油箱爆炸，尾翼燒毀、右翼斷裂，2員飛官及時逃生，所幸機上2枚響尾蛇飛彈未引爆。

2006年6月17日編號5381的F-5F雙人座戰鬥機，在嘉義基地進行轉場訓練時墜毀，前座殉職的飛行官周傑偉中校是資深飛行官，飛行時數3000小時；後座受傷的飛行官夏文裕中尉飛行時數600小時。

2006年8月28日，編號5384號F-5F雙座戰機進行例行飛行訓練後，返回志航基地時以機腹著陸方式迫降，所幸人機平安。

2007年5月11日上午編號5371的F-5F戰機，參加漢光23演習，4架戰鬥機低空射擊時，疑似失速直接墜毀，造成飛官魏子淵少校、詹嘉鈞上尉殉職。新加坡國防部隨後發表聲明，指戰機墜毀造成地面星國軍人2死9傷。這次意外事件，造成台星人員4死9傷。

2009年7月15日編號5410的F-5F戰機，在澎湖石礁靶場執行空對地炸射訓練失事，飛官黃挺瑜中尉和張良元中校殉職。

2011年9月14日編號5401的F-5F(馬拉道太陽神彩繪機)和編號5506的RF-5E單座偵照機在宜蘭東澳撞山墜毀，造成3名飛行官殉職。

今天上午，空軍第七聯隊一架F-5E戰機在台東執行任務，起飛不到2分鐘因不明原因墜落志航基地北方海域，飛行員朱冠甍上尉跳傘逃生，空勤總隊派出直升機搜救，上午8時50分將朱冠甍救起送往台東馬偕醫院，上午9時27分宣告不治。

空軍換裝二代戰機後，F-5E/F系列戰機主要配屬於空軍737聯隊台東志航基地，少數配屬空軍401聯隊花蓮基地，主要擔任空軍新進學官高級飛行訓練的部訓機，並肩負部分空防巡邏、警戒及偵照任務。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

countries: 台灣 中華民國 美國 新加坡

taiwan-subdivisions: 中正 澎湖 花蓮 嘉義 宜蘭

title: F-5戰機在台服役逾40年 近20年釀8次意外


content_text: 胡潤研究院27日發布《2020胡潤中國10強金融科技企業》，以企業市值或估值列出大陸10強本土金融科技企業，即將在滬港兩地上市的螞蟻集團以2.1兆（人民幣，下同）價值，成為大陸最值錢的金融科技企業，遙遙領先排名第二的理財平台「陸金所」（2700億元）。胡潤百富董事長兼首席調研官胡潤表示，金融服務業是被獨角獸顛覆最大的行業。胡潤研究院首次發布《2020胡潤中國10強金融科技企業》，調研範圍僅包含大陸民營企業；胡潤表示，「金融服務業是被獨角獸顛覆最大的行業；傳統的金融服務業受這些金融科技企業的影響很大，比如工商銀行市值1.8兆、中國平安市值1.5兆，都已經被螞蟻超越；智慧手機和網路安全的發展，帶動了金融科技行業，隨著5G時代的來臨和央行數字貨幣的推行，會更多地加速這個行業的發展。」

title: 陸十大金融科技業 螞蟻一枝獨秀


content_text:
台南市學甲區土地填埋爐碴引起爭議，時代力量立法委員陳椒華昨（28日）召開記者會，公布上月26日前往學甲工業用地和國有地現勘採樣送驗的結果，檢測結果發現重金屬鉻、銅、鎳、鋅皆超標，跟台南環保局檢測結果均未超標大不相同，懷疑地下水也遭到污染。陳椒華呼籲有關單位在受污染工業地設置標準井，檢驗地下水重金屬總量。

陳椒華28日在立院舉行「持續追查台南學甲遭填埋爐碴工業用地案」記者會，邀請國產署、經濟部工業局等相關官員列席，台南市環保局未派員出席。陳椒華委員辦公室提供學甲國有地土壤重金屬超標 應比照雲林西螺案設置標準井陳椒華表示，上月26日送驗的五個樣本用「王水消化法」檢測重金屬全量，發現鉻高達1540至6080mg/kg，超過土壤管制標準6至24倍，也遠超過當天以XRF（螢光分析）快檢得知的濃度，另有銅、鎳、鋅也超過管制標準和監測標準，而清理中的大灣段農地鉻也高達4590mg/kg，跟台南環保局檢測結果均未超標有很大差異。

陳椒華強調，由於當地地下水水位極高，地下1米多即有地下水，懷疑地下水遭到污染，而且國有地開挖到4公尺深才看到原生土壤，擔心爐碴恐泡在地下水裡，要求土地管理單位國產署與環保單位比照雲林西螺案，盡速在這些棄置場址設置標準井，檢測地下水質，並開挖確認填埋深度和土壤污染情況。相關單位也應負起行政責任，並進行登錄列管、釐清清理責任、場址調查和要求清理等相關作業。

陳椒華指出，學甲國有地設置標準井的位置，應該靠近隔壁全程興業公司廠房處，因那是學甲區慈福里里長李新進親眼見到填埋爐碴的位置，也是她本月24日跟里長現勘時，里長建議設置標準井的點。陳椒華呼籲台南環保局，應針對受污染工業地設置標準井，並擇期進行設井位置現勘，再採土樣檢驗。

陳椒華表示，根據大灣段農地的樣本檢測結果，發現是「標準」的不鏽鋼爐碴，理應不含鉛，但其5個樣本都有測出些微的鉛，懷疑工業地和國有地不只填埋爐碴，呼籲環檢調儘速調查清楚。

郭再欽否認在工業地填埋爐碴 環保單位已赴現場再取樣遭控在台南學甲多處土地填埋爐碴的明祥馨公司負責人郭再欽，上月26日發表聲明表示，在工業區非法掩埋爐碴是謠言誤導的謊話。郭再欽並提到，他尊重司法調查和台南市環保局的檢測結果，對於惡意侵害名譽的行為，已經委請律師蒐集所有證據提起訴訟。

根據《自由時報》28日報導，國產署南區分署分署長黃莉莉表示，本案已由台南地檢署偵辦，上月已指揮相關環保單位，到現場進行廢棄物的檢驗採樣工作，台南市環保局也在本月15日再赴現場進行土壤採樣，據了解檢驗報告最快在11月2日就能有結果出爐。黃莉莉強調，若檢測結果有超標，後續一定依照環保單位與檢察官調查結果，做相關處置；至於陳椒華要求設置標準井，黃莉莉未明確表態，指出目前是做土壤跟廢棄物採樣，而結果尚未出來，必須尊重專業環保單位建議。

people: 陳椒華 李新

taiwan-subdivisions: 學甲 西螺 南區 雲林 學甲區

title: 學甲爐碴案：立委陳椒華採樣送驗重金屬超標 籲設置標準井監測水質


content_text:
勞動部今公布解釋令，明訂預告工資計算採雙軌制，依「終止契約前1個月薪資」或「最近6個月平均工資」擇優計算。資料照片武漢肺炎疫情造成部分企業裁員，有些企業會選擇發給預告工資來取代法定預告期。勞動部今（10/29）發布解釋令，將預告工資計算方式將改採雙軌制，僱主需從「勞動契約終止前1個月的薪資」或勞工「近6個月的平均薪資」兩者擇優發給，新規定對每月加班費起伏較大的勞工較有利，即日起生效，適用於所有受《勞基法》規範的勞工。

《勞基法》規定，僱主資遣勞工時，須依勞工年資給予不同天數的預告期。年資滿3個月、未滿1年者，要提前10天預告；年資1年以上、未滿3年者，要提前20天預告；年資3年以上者，要提前30天預告。但《勞基法》也規定，僱主可用預告工資代替預告期。

勞動部勞動關係司科長劉政彥說，這項新解釋令和疫情無關，而是過去在勞工事務由內政部及勞委會主管時期，曾解釋預告工資計算方式，要以契約約定的1日工資計算，但屢有企業來詢問相關事務，去年全國勞工行政主管會報時也有地方政府反映，希望能再說更清楚一些。勞動部經過一段時間的研商，決定做出新解釋。

依勞動部新解釋令，預告期間的平均工資改採兩種計算方式，一是依契約終止前1個月薪資除以30計算，另一個是依最近6個月的平均薪資來計算，僱主需從兩者中擇優發給。

劉政彥解釋，考量有些勞工每月加班費起伏較大，若只採「契約終止前1個月」來計算，對勞工較不利；考量勞工在預告期有受到一些損失，因此改採兩者擇優方式計算。

勞動部也舉例，假設有一名勞工年資2年6個月，僱主依法資遣要提前20天預告勞工，若僱主未經預告，要補發給勞工20天預告工資。如果勞工最近1個月正常工作時間月薪是3萬元，預告工資就是20×（3萬元÷30）＝2萬元；但若勞工最近6個月平均工資經計算為每天1100元，較先前計算的1日工資（3萬元÷30）高，則僱主應發給該勞工預告工資2萬2000元。

events: 武漢肺炎 疫情 裁員

title: 勞動部新解｜資遣預告工資即起改採雙軌制 僱主須擇優發給


content_text:
神旺投資公司董事長蔡衍明昨受訪表示，在黨外時期，大家就希望台灣自由、民主，以前的人可能因為一句話就會被抓去關，他相信現在中華民國應該不會這樣做，他以前與蔡總統曾見過面，蔡總統也知道，他是正港為台灣想的人。

蔡衍明昨接受「POP撞新聞」廣播節目主持人黃暐瀚專訪表示，他日前以利害關係人身分出席NCC聽證會後，感受是「NCC真得想要關中天(新聞台)」，所以才有聽證會主持人「故意挖洞讓你跳」。

蔡衍明在受訪時說，會出席26日聽證會主要是怕過去「反紅媒」舊事重演，有人要黑旺中，他一定要站出來，不論換照結果如何，他相信中天新聞台都是最好的人才，如果新聞台被關台，同仁被貼上「失敗者」標籤，他不希望因政治問題影響同仁的工作尊嚴和生存權。

主持人問中天換照不樂觀，外界傳言，或許蔡董能賣出中天新聞台股權或移換頻道求生？但蔡衍明認為，政府有權力叫人把財產賣掉嗎？相關傳言他也都有聽說。

他說，蔡英文總統承擔中華民國的治國大任，當然希望以她的高度與地位能為媒體的新聞自由出來說話，但他不能影響蔡總統，以前他跟蔡總統見過面，蔡總統知道他是正港為台灣想的人。

黃暐瀚直言，台灣社會對蔡董誤解的人不少，可說只要不喜歡國民黨、會投蔡總統的人，可能都不喜歡中天與蔡董。蔡衍明直言，他覺得很傷心，如果被質疑「色彩」問題，認識他的人都知道，他的父母如果知道他替國民黨講話，會從墳墓跳起來把他打死。

他並說，他父親還曾被國民黨政府關過，因為早年曾從事金屬回收賺錢，被檢舉裡面有大炮，被關了2、3個星期，當時適逢過年，所以每年過年父親都會談起此事，「氣國民黨氣得要死」，所以他父親從來不學國語。

他說，當初剛擔任中國時報董事長時，有位副總編輯問他，中國時報以前是「淺藍」，以後方向是什麼？他還反問什麼是淺藍？最後他認為，凡是對台灣人比較好，就是對的方向，辦媒體就這樣走，因此才有「真道理性、真愛台灣」理念。

(工商 )

journalist: 周慧如、張理國

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 接受廣播專訪  蔡衍明：總統應知我是正港為台灣的人


content_text:
EQ和IQ，我們再熟悉不過，它們與每個人的成功有著密不可分的聯繫。而在考驗一個人能否取得成功，現在又多出了一個名為「AQ」的項目，簡稱逆境商數，即考察的是面對逆境時的處理能力。AQ越高的人，越是能以彈性面對逆境。那麼，你的逆境商數屬於哪一型？請隨小編做個測試。

文章授權：星座屋

你的逆境商數屬於哪一型？測試開始：

1.你喜歡哪種禮物？

看上去像假的，其實是真正名貴的鑽石手錶→2

看上去好高貴，其實便宜到不得了的冒牌貨手錶→3

2.你認為哪項約定一定要遵守，否則必將遭天譴呢？

以後不准遲到→4

以後不准講大話→5

3.你最不想同哪種人做敵人？

有錢人→5

漂亮的人，尤其是異性→4

4.如果你和情人分隔異地某日他忽然玩失蹤，整個月都沒有與你聯繫，你會

想盡辦法聯繫他，然後同他講足3個鐘頭電話攤牌→8

不到三分鐘就決定起程飛過去與他當面對質→7

5.如果你得到一次免費的四日三夜旅遊機會你會選擇那種旅行？

同你的親密愛人一同去旅遊勝地泡溫泉→6

同你的同性死黨去一次超級豪華的歐洲之旅→4

6.以下哪種美容之寶最合你的心意？

敷一次就可以使黑斑同皺紋消失的神奇面膜→9

吃一粒立即見效的減肥丸→10

7.人有三急，但你只可以選擇以下兩種廁所之一，你會選

好乾淨，但是很遠的廁所→8

很近但是卻又臭又髒的廁所→A

8.你贏得某項比賽冠軍這項比賽是

大胃王比賽，你得到5萬元，不過因此也長了10多公斤肉→B

減肥比賽，你雖然贏了，但是卻要進醫院修養兩個星期→9

9.因為你想為心愛的人下廚，所以去學烹任，那麼你會選擇誰做師傅？

好好先生，且教得淺顯易懂，但廚藝平平的師傅→C

惡死不過卻廚藝天下第一的嚴師→B

10.明天有件大事要你去處理，但你偏偏玩失眠，你會？

索性起身做家務，做到累了就自然睡得著→9

數綿羊令自己入睡→D

測試結果分析：

選擇A的人：你屬於超人型，你的AQ之高簡直已經達到面對海嘯地震都會自如的地步，甚至山崩於前你也面不改色，你就好像超人一樣，未變身之前是溫柔的普通人，遇上任何危機就會變身成為力量無窮打不死的超人。逆境——take it easy！

選擇B的人：你屬於朋友型，你的AQ都算蠻高，雖然還未厲害到心口有一個「勇」字，但是都已經有足夠的勇氣去解決遇到的問題。處理危機的能力也算不俗，最正的就是你人緣奇佳，身邊有好多貴人，你有困難時一定有一大班朋友主動伸出援手。

選擇C的人：你屬於神奇女俠型，你的AQ尚算不俗，而且是一個無藥可救的超級樂觀主義者，在你心裡一直深信一切壞事永遠不會降臨到自己身上，更認為自己不會老，好像神奇女俠般幾百歲仍然青春迷人。

選擇D的人：你屬於忍者小膽精型，你的AQ極低，做任何事情都不懂得應變，遇到突發事件就只會大叫救命或者即刻變形隱身躲在某個角落裡，雖然是這樣但幸好你都算是個好人，平時做了不少好事，所以當你有困難時，自己搞不定都會有人幫你逢凶化吉。

延伸閱讀：別怕2020魔咒！12星座「這樣做」，可以避開下半年衰運

圖片來源：達志影像/shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 你的抗壓性高嗎？來測測遇到逆境，你的「AQ處理智商」屬於哪一型？ | 女人我最大


content_text:
氣象局指出，今晚起東北風增強，北台灣雲量開始增多、降雨機率提升，明天（29）各地清晨低溫約19至22度。(氣象局提供)

氣象局表示，今天（28日）白天大氣環境穩定，僅東半部地區、基隆北海岸及大台北山區及午後中南部山區有零星降雨，其於各地陽光露臉，高溫約28至32度。不過今晚起東北風將增強，北台灣降雨機率提升。熱帶性低氣壓有機率在明天生成第19號颱風「天鵝」。

氣象局指出，今晚起東北風增強，北台灣雲量開始增多、降雨機率提升，明天（29）各地清晨低溫約19至22度。受東北風影響，大台北地區及東半部地區雲量變多，需注意不定時有局部短暫陣雨，天氣變化較大。新竹以南天氣仍是多雲到晴為主，午後中南部山區有零星短暫陣雨

氣溫方面，北東地區因雲量較多，高溫落在24至28度，中南部陽光露臉機率仍高，高溫可達到30度左右，但日夜溫差較大，早出晚歸應注意氣溫變化。

「天氣達人」彭啟明表示，除了明後天（29-30）兩日降雨增多，周五（29）起降溫會較明顯，台北低溫來到20度，空曠處恐下探16-17度。「北部很有感！」請民眾要注意保暖，不過中南部大概只會下降1-2度而已。

熱帶性低氣壓（TD22）有發展為輕度颱風的趨勢，預估今晚至明天就會發展成為第19號颱風「天鵝」。(氣象局提供)

另外，氣象局指出，目前第18號中度颱風「莫拉菲」，已經登陸越南，對台無直接影響。不過，熱帶性低氣壓（TD22）有發展為輕度颱風的趨勢，彭啟明指出，預估今晚至明天就會發展成為第19號颱風「天鵝」。

另外，下周又可能會有一個颱風生成，且該擾動路徑預測離台灣較近，變數較大，可能對台灣帶來影響。由於台灣東南部受到海面上受到東風與西南風吹拂，形成一個「大低壓窩」，未來每周仍有機率生成1至2個颱風，要持續追蹤。

「天鵝」最快今生成 下個颱風恐接近台灣

大衣準備好 冷空氣這2天報到：低溫下探16度

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 基隆

title: 明後天2地水氣增 周五低溫來襲 彭啟明：北部很有感


content_text:
新光三越二波週年慶從10/22（四）起由台北信義新天地A4／A8／A9／A11、台北天母店、桃園大有店、台南新天地、高雄左營店接力登場，週年慶至今天天引爆搶購熱潮！新光三越今年二波週年慶首度全台八店齊發，因此特別針對首五日進行北部和南部的十大熱銷夯品大調查，發現到北部民眾的搶購焦點在於「時尚潮流」單品，包括：時下最夯的化妝品、名品包款、潮服，以及最新上市的3C、家電等；南部民眾的搶購焦點則在於「運動保養」相關夯品，從頭髮、臉部到身體的保養品以及喝的保養品、熱銷款運動鞋等，都是週年慶南北熱銷夯品搶購的重點所在！

稱霸南北熱銷排行榜冠亞軍的當然就是週年慶非買不可的化妝品！北部冠軍為熱銷超過3,000組的Estée Lauder明星夯品小棕瓶，南部冠軍為KIEHL'S金盞花植物精華化妝水，亞軍則為熱銷超過1,500組、從臉部到身體都照顧到的SABON 明星三部組，另外，修護秀髮首選的STARBRANDS 摩洛哥油同樣異軍突起名列南部排行榜第4名！

此外，北部消費者傾向趁週年慶搶購最新上市的商品，如一上市就秒殺的iPhone12和熱銷超過300台的Dyson最新輕量無線吸塵器！而今年不能出國轉買精品的熱潮，也讓SAINT LAURENT NIKI鍊帶包和聯手Pokémon推出超可愛包款的LONGCHAMP成為北部時尚型女的採購目標！

南部愛運動的風潮帶動運動用品熱賣，其中無論是復刻款ONITSUKA TIGER Mexico 66系列、或是超厚氣墊Nike Air Max 270，皆有超過300雙以上的銷量！而不論是要跟上潮流搶當時尚達人，還是要呵護全身肌膚搶當凍齡專家，記得趁新光三越週年慶滿千送百超高回饋入手南北消費者最愛的夯品！

taiwan-subdivisions: 信義 左營 高雄 桃園

title: 新光三越二波週年慶 南北熱銷夯品大PK！北部夯時尚潮流X南部愛運動保養！


content_text:
著名導演張毅病危，當年他和楊惠姍日久生情，導致前妻蕭颯在媒體寫下「給前夫的一封信」的往事，也再度成為話題。當年張毅和楊惠姍的婚外情，被身為作家的蕭颯揭發之後，兩人始終沈默以對，決心遠離電影圈，轉往琉璃界發展。事隔多年，楊惠姍曾在美國寶爾博物館演講時透露，她和張毅的事件，對她是一生的創傷，他也是她一生中最大的學習，而張毅和蕭颯的女兒張源，也曾在訪問中表示，小時候她一直叫楊惠姍「楊阿姨」，2007年她訂婚時，感受到楊惠姍對她始終不變的愛與熱情，於是在訂婚敬茶的時候，她叫了楊惠姍「媽咪」。

蕭颯年輕時遇見張毅，由於是養女的身份，張毅當年和蕭颯在一起，原本不被張家接受，兩人經過一番努力，張毅甚至是帶著蕭颯私奔，投靠朋友家，兩人才得以繼續相愛。蕭颯原本是擔任小學老師，後來一邊教書一邊寫作，成為暢銷作家，得到張家的肯定後，兩人步上禮堂。（延伸閱讀：【張毅病危】楊惠姍背負小三之名相守至今 前妻蕭颯著作曾是病榻前讀物）

當年在導演陳耀圻的邀約下，張毅寫下小說《源》，這也正是張毅和蕭颯幫女兒取的名字。《源》後來拍成電影，展開張毅一帆風順的電影生涯，據傳當年他拍攝《玉卿嫂》前，原本希望的女主角人選是別人，後來是在蕭颯的提議下，改找楊惠姍，而蕭颯萬萬沒料到，她的這個提議，改變了她和張毅及楊惠姍人生的命運。

張毅和楊惠姍一連合作《玉卿嫂》和《我這樣過了一生》，前者楊惠姍為戲裸露演出，後者她為戲增胖近20公斤，她和張毅在工作中產生革命情感，也忍不住萌生情愫。身為張毅編劇的蕭颯看在眼裡，不是沒有懷疑，但她始終以張毅為天，不願意去懷疑，直到某一天有朋友打電話到家裡想找張毅，她幫忙打電話到工作室找張毅，卻聽到張毅助理道出：「他去女演員家裡討論事情。」

也因為如此，導致蕭颯在1986年某天在中國時報人間副刊寫出轟動一時的「給前夫的一封信」，洋洋灑灑的信裡，雖然沒有指名道姓，但已把她和張毅、楊惠姍的三角關係描繪得淋漓盡致，信中寫著：「我甚至可以預言，她會是個好妻子，因為她會更小心的維護辛苦奪來的東西。」她有如引爆炸彈般的投訴，讓張毅和楊惠姍成為眾矢之的，停止所有演藝事業。

張毅和楊惠姍轉往琉璃圈發展，成就了新的事業。楊惠姍多年後在演講提及，當年張毅原本有妻子女兒，她自己在情感上有波折，他們倆在一起時，有很長一段時間大家都很痛苦，這樣的事件成為媒體的頭條新聞，對她而言，是她一生最大的創傷。「它留下不能消失的痕跡，不能彌補的創傷，難過和歉疚。然後，換來一個深刻的生命歷程。」

張毅和蕭颯當年鬧出轟轟烈烈的婚變，但他們對於女兒的愛始終不變，夫妻倆盡其所能給予女兒最多的愛。他們女兒張源曾在訪問中透露，父母是在2000年離婚的，而且還是媽媽笑嘻嘻的說：「該辦了，還是去辦一辦吧。」後來是張毅開著車載蕭颯一起去辦離婚手續，而琉璃工坊資金出問題的時候，蕭颯也曾出資援助過。

提到楊惠姍，張源受訪時曾說，楊惠姍以前總是在別人面前介紹她：「這是我女兒。」但她始終叫楊惠姍「楊阿姨」，楊惠姍從不要求她什麼，也不討好她，但楊阿姨的好時時刻刻都在。2007年張源在上海舉辦訂婚宴，她一到上海，就發現5套禮服都由楊惠姍打點好了，並且張羅了所有事物，於是在敬茶的那一刻，她叫了楊惠姍「媽咪」，張源如今也早已當媽媽，當外公外婆是張毅和楊惠姍生活中最開心的事。

追蹤↠ 上報流行 第一手接收好文資訊看更多《上報流行》文章

journalist: 上報流行

countries: 中國 美國

title: 【張毅病危】蕭颯「給前夫的一封信」震驚影壇 女兒張源出嫁時終喊楊惠姍「媽咪」-


content_text:
經查：

一、網傳影片中的魚是「飛魚」幼魚，並非蝴蝶魚。

二、無論是蝴蝶魚還是飛魚，均為海洋生物，不會出現在河流。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台與通訊群組自10月13日起，流傳一支影片搭配文字訊息說：「這是於加拿大河流發現非常稀少的美麗蝴蝶魚，請多看兩眼吧！」

圖1：通訊群組傳言擷圖。

圖2：社群平台傳言擷圖。

查核

爭議點一、傳言宣稱影片中的魚是「非常稀少的美麗蝴蝶魚」，是否屬實？

（一）查核中心透過以圖反搜工具，找到網傳影片的原始出處，發現原始影片的說明欄已註明這種魚是「飛魚寶寶」（baby flying fish）。

原始影片在2019年4月23日上傳到《TikTok》，上傳帳號為「davisbennettt」，查核中心檢視此帳號「davisbennettt」，其署名為美國釣魚影片製作團隊《BlacktipH》的主持人Davis Bennett。

查核中心進一步檢視《BlacktipH》的其它社群平台，《BlacktipH》官方Instagram在2019年4月30日上傳了不同版本「飛魚寶寶」影片，查核中心比較兩種版本的影片，確認畫面中的魚類數量、花紋均相同，但魚的泳姿不同，可見《TikTok》帳號「davisbennettt」所上傳的影片為網傳影片的原始出處。

原始影片說明欄，畫面中的魚類為「飛魚寶寶」（baby flying fish），並非傳言宣稱的「蝴蝶魚」。

圖3：原始影片已說明這是「飛魚寶寶」（baby flying fish），不是「蝴蝶魚」。

（二）查核中心諮詢中山大學海洋事務研究所教授張水鍇。張水鍇檢視影片後表示，從形體、游泳姿態與衝刺的動作來看，影片中的魚像是飛魚仔魚。

張水鍇補充，全世界有非常多種飛魚，台灣一個小島就有29種飛魚，而根據2017年刊載於《海洋生物多樣性》（Marine Biodiversity）的研究報告，太平洋東岸熱帶海域（含美國西岸近海）就至少有25種飛魚，不過一般除非有作繁養殖研究，不然很少看到飛魚仔魚。

此外，張水鍇補充，「蝴蝶魚」是另一種近海魚種，台灣就有非常多種蝴蝶魚。

爭議點二、傳言影片中的魚是否在「加拿大河流」所拍攝？

（一）張水鍇說，飛魚屬於海洋生物，不會生活在淡水河流；而蝴蝶魚是近海魚種，也不會在河流出現。

（二）根據原始影片出處的《BlacktipH》官方Instagram，在2019年4月30日上傳了同一場景的「飛魚寶寶」影片，其說明指出是在海邊碼頭（marina）拍攝，並不是「河流」。

圖4：原始影片的拍攝團隊《BlacktipH》Instagram上傳了同一場景的影片，並註明是在海邊碼頭拍攝。

（三）查核中心查詢臺灣魚類資料庫對蝴蝶魚科解說，蝴蝶魚廣泛分布於世界各溫帶到熱帶的海域，其中大多生活於印度－西太平洋的珊瑚礁區海域。臺灣魚類資料庫是由中央研究院生物多樣性研究中心魚類生態與進化研究室所維護管理。

因此，傳言宣稱「在加拿大河流發現蝴蝶魚」並不合理。

結論

一、網傳影片中的魚是「飛魚」幼魚，並非蝴蝶魚。

二、無論是蝴蝶魚還是飛魚，均為海洋生物，不會出現在河流。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

《BlacktipH》官方Instagram

〈Flyingfish (Exocoetidae) species diversity and habitats in the eastern tropical Pacific Ocean〉

臺灣魚類資料庫〈蝴蝶魚科之科解說〉

countries: 加拿大 印度 美國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 淡水 中山 太平

title: 【錯誤】網傳影片「這是於加拿大河流發現非常稀少的美麗蝴蝶魚，請多看兩眼吧」？


content_text: 「快來救人，有釣客被大浪打到落海！」台南市安平區安平商港南堤岸，今晨7點多，突然一陣大浪沖上南堤岸，3名男釣客閃避不及落海，海巡和消防人員獲報前往搶救，順利救起3人都有穿救生衣，沒有大礙未送醫。消防局救災救護中心今晨7點多接獲報案，海巡署第六巡防區來電指稱，安平商港安檢所南堤有釣客落海，中心派遣安南中隊、特小、安平、和緯及永華等分隊，出動11車3艇25人前往，並通知安平港務消防隊派員救人。報案人郭先生表示，落海者已救起並由海巡人員帶回台南海巡隊。 灣裡分隊救護車到達現場後，其中一名肢體有擦傷，現正由安平港91處置中。另兩位釣客經測量生命徵象均為正常，也表示沒有受傷不願就醫。台南市消防局說，雖然目前多數人去溪邊或海邊戲水並不會穿著救生衣，但救生衣卻是最能保護自己的浮具之一。根據救生協會調查，釣客落水若穿著救生衣，九成以上可獲救；不穿救生衣則致死率高達七成。在從事跟水域相關的活動時，還是應當做好萬全準備，以免造成不可挽回的憾事。台南釣客被大浪打到落海獲救。記者黃宣翰／翻攝

taiwan-subdivisions: 安南 安平區

title: 清晨瘋狗浪！台南3名釣客被大浪打落海


content_text:
圖文／7car 小七車觀點

Nissan 近日在英國市場推出 2020 年式 Leaf 電動車，新增 62kWh 電池容量車的入門等級，並降低最高階 Tekna e+ 車型的售價，全車系含政府補助的建議售價為 26,845~34,710 英鎊起 (約合新台幣 100~129.3 萬元起)。

英國市場的 2020 年式 Leaf 將在今年 11/16 於 Sunderland 工廠開始生產，本次年式更新主要在於導入 Intelligent Rearview Mirror 智慧型數位後視鏡、全面標配 BSI 智慧型車側碰撞預警系統及方向盤伸縮調整功能，並下放鯊魚鰭天線至 N-Connecta 等級當中，同時開放入門 Acenta 等級外的中低階編成以 450 英鎊 (約合新台幣 16,764 元) 選配 ProPILOT 半自動駕駛技術，另外也增加 Ceramic Grey (陶瓷灰) 車色選項，但不再提供 Arctic White (北極白色)、Spring Cloud Green (綠色) 及銀黑雙色選項。

英國規格的 Leaf 提供 40kWh 與 62kWh 兩款電池容量，40kWh 車型具備 WLTP 標準下約 270 公里的最大續航里程，62kWh 則具備約 385 公里的最大續航里程。

國內市場方面，第二代 Leaf 已在總代理裕隆日產的規劃之下於去年 (2019) 9/25 採用單一編成上市，建議售價為新台幣 149 萬元，試駕報導 [請按此參閱]。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

title: Nissan Leaf 2020年式導入數位後視鏡　英國新增62kWh入門版


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月28日訊】居住在美國洛杉磯的施先生，在大陸由於通過翻牆軟件在推特上發表一些正義言論被中共抓捕，來看一下他的故事。
居住在洛杉磯的施太非先生表示，2018年在大陸時，曾經翻牆到推特上批評毒奶粉，毒疫苗等社會問題，沒想到因此遭警察上門騷擾，並且以此進行抄家。
洛杉磯居民 施太非：「那時候我奶奶還在家，我奶奶96歲了，把我奶奶嚇壞了，我女朋友也嚇壞了。」
「你知道我們關注你多長時間了嗎？他們就把A4紙複印的說話和照片拿給我，這個是不是你啊？我說是的。跟我們走一趟吧，那個人就準備給我帶手銬。」

施太非表示，自己被帶到派出所後，警察把他雙手銬在鐵窗上，一夜的時間，只能用二個腳尖點地站立。
洛杉磯居民 施太非：「然後他說我發的一些文章說：你知道什麼叫大紅龍嗎？你在這裡胡說八道，我記得很清楚，大紅龍是你說的嗎？大紅龍你知道是什麼嗎？我感覺很奇怪，你們為什麼對大紅龍這麼敏感，他就覺得我有什麼宗教信仰，就把我的衣服全脫了，看你有沒有什麼信仰的符號。」
施太非談到，在派出所監視他的協警明白一些真相，但是在共產黨的政權打壓下，不敢發聲。
洛杉磯居民 施太非：「你怎麼進來的，我說，我就是在網上面看一些社會現象，我覺得不滿意，我覺得共產黨做的有點不對，我就說了二句，然後另一個警察說，哎，知道就行啊，你說它幹嘛？旁邊一個協警又說，人家在美國罵特朗普也沒事啊，在中國這個也是事，那個也是事。」
施太非表示，中共建立防火牆，就是為了蒙蔽民眾，但卻無法阻擋真相的傳播。
他認為，翻牆將會越來越多，越來越廣，屆時，中共謊言也將不攻自破。
新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

title: 翻牆發推批中共 大陸人士說實話反被抓


content_text:
【大纪元2020年10月28日讯】（大纪元记者吴旻洲报导）美国总统大选进入倒数一周，国际社会高度关注选情走向。总体经济学家吴嘉隆表示，有别于美国一般民调看好民主党候选人拜登（Joe Biden）当选，他从选民关注议题、新注册选民与金融市场反应三大面向进行分析来看，他仍然非常看好美国总统川普能继续连任。

最终场总统辩论结束后，拜登之子亨特（Hunter Biden）爆发笔电丑闻，但美国民调仍一面倒看好拜登，IBD/TIPP的民调显示拜登领先川普7.2个百分点；南加大民调说拜登有10.7个百分点的领先优势；权威民调机构538网站模拟大选4万次后得出结论，拜登胜选概率达87%。

美选民关心法律秩序 “黑人的命也是命”帮川普助攻对此，吴嘉隆从三大面向对美国选情进行分析，首先是“选民关注议题”部分。他表示，今年不仅有疫情带来的大量失业与经济衰退，还有所谓“黑人的命也是命”引发的骚乱，但调查发现，美国选民关注的议题，第一名竟是“法律与秩序”，比重超过40%；第二名为“重振经济”，比重超过30%；第三名则是“疫情控制”，约15%。

他表示，前2项是川普的强项，在维护法律与秩序部分，有别于美国黑人信奉基督教，在明尼苏达州打砸抢烧的索马利亚黑人信仰伊斯兰教，所以“黑人的命也是命”议题，其实是对川普的助攻，让选民发现议题的重要性，应该要支持川普。

至于重振经济部分，吴嘉隆说，今年经济数据虽然不好，但美国选民衡量总统治理经济的能力，一般是看前3年的表现，川普前3年的经济数据非常好，所以对川普很有利。

新增注册选民 共和党比民主党多第二项是“新注册选民”，他表示，从美国大选过往数据显示，大选前民主、共和两党谁的新增注册选民人数较多，通常会赢得大选的胜利。新增注册选民突显了带动选民的参与力、基层的动员能力，以及候选人个人的带动力等等。

他以美国关键摇摆州佛罗里达州为例，民主党的新增注册人数是10万人，共和党是20万人；宾州是民主党6万人、共和党是超过14万人，其它几个关键摇摆州也是同样情况，都是共和党明显占优势，领先大约2倍以上。

金融市场维持高档 未出现换人避险情绪至于“金融市场反应”，吴嘉隆表示，从过去200年美国选举来看，寻求连任的总统，任期内股票主要指数上升达20%共有16次，其中连任成功14次，约87%概率。而川普上任后，美国三大股指标准普尔500已从2100点，上涨至3400点以上，涨幅约65%，当选可能性很大。

他表示，目前美国三大指数，道琼、那斯达克、标普500都在高档盘旋，由于川普的经济团队、经济主张已让选民熟悉，所以代表已知；反观拜登上台后要组经济团队、推出经济路线，代表未知、有很高不确定性，而金融市场讨厌不确定性，若估计拜登要上台的话，理论上应会发生震荡、避险情绪的现象，但目前没有看到。

美媒一面倒偏袒拜登 恐致民主社会危机此外，本次美国大选也突显许多媒体立场偏颇的问题。美国媒体研究机构“媒体研究中心”近日公布调查报告显示，本次大选美国三大传媒：ABC、CBS与NBC近3个月来，对美国总统川普的负面报导高达92%，而拜登仅34%。

不仅如此，民主党2017年指控川普“通俄门”后，美国各大媒体争相进行报导；但近日拜登儿子爆发笔电丑闻后，美国各大媒体却同时噤声，甚至推特、脸书也禁止用户转载相关新闻。

对此，台大新闻研究所教授张锦华表示，美国各大媒体立场左倾问题严重，政治立场较亲民主党，对川普都持负面报导、也对川普政绩视而不见；而且社群媒体甚至只手遮天，直接屏避相关讯息、审核过程也不透明，而且完全没有问责机制，这是当代科技平台很大的漏洞。

她表示，如果民主社会的媒体不能公正、客观地报导事件真相，甚至开始对资讯进行审查、封锁，将会形成非常不公平、偏差的情况，如果民主社会又对没有任何法规与规范约束，就可能会导致民主社会崩溃，这是很严重的事情。

她说，民主国家一般都会给媒体充分的言论自由，所以一时间也不知道怎么矫正这种大媒体偏差的情况，学界也比较少相关的讨论，目前普遍仍主张，应该以更透明的机制，让民众来自行判断，来矫正媒体的偏差。

吴嘉隆则认为，至于最近亨特被爆出的电邮门事件，背后牵扯与中共的利益输送，不仅涉及以国家利益交换个人利益，攸关美国国家安全问题，甚至进可能成为判国行为，未来无论拜登是否有当选，美国司法部门势必都要查办，所以事件又体现出美国民主的政治危机。

他表示，而且事件不只牵涉民主党，还包括主流媒体、社群媒体推特、脸书、研究机构、大学、华尔街，甚至是国会议员，都有可能被中共收买。所以川普主张让美国再次伟大，就必须与中共全面脱钩，而在全面脱钩之前，必须全面清洗中共的全面渗透。

责任编辑：王愉悦#

乔治亚州选民：希望川普连任首先应对中共图 2020-10-20亨特笔电门 纽约舆论哗然：拜登大势已去图 2020-10-20川普与拜登终场辩论 引发加州选民热议图 2020-10-24民主党议员支持川普 竞选集会玩“人群冲浪” 2020-10-24美国第一代华人为何多支持川普？图 2020-10-25上千选民齐聚比弗利山庄 多族裔挺川普连任图 2020-10-27逾五成台人挺川普 “因他最挺台”图 2020-10-27“川普胜选除非闪电劈两次” 老天劈了三次 2020-10-28南加选民贺大法官上任 期待川普成功连任图 2020-10-28美国总统大选 谢金河：未来路线的选择图 2020-10-29

journalist: 吴旻洲

title: 解读另类数据 台专家：川普赢面大


content_text:
日前台中成功站南側鋼軌出現長達44公分斷裂，運安會表示上週行政院已召開檢討會，針對台鐵備料來源、軌道斷裂原因、焊接問題等，釐清是否有疑慮。有學者建議應該建立一套預防性鐵軌更新系統，只要使用年限一到，即使鐵軌沒壞就該更新。

斷裂鐵軌長達44公分，運安會將碎裂成好幾塊的鋼軌帶到現場，重新拼組還原。由於今年五月，台鐵未依SOP通報，還讓莒光號、普悠瑪號兩列車通過斷軌處，引發安全疑慮。運安會強調，台鐵隔天及時把斷掉鐵軌換掉後就正常發車，強調台鐵24小時內完成通報，符合規定。至於斷軌原因，行政院上週已召開檢討會，並列出四大疑點，深入追查，釐清斷軌原因。

運安會主委楊宏智說：「來源有沒有問題？有沒有混料的問題？有沒有批號不完整的問題？我們已經不用等到我們事實資料報告，（行政院）副院長已經指示有沒有焊接的問題。」  不過台鐵斷軌事件頻傳，加上巡軌車只有一輛，而且使用年限已超過10年。外界憂心，近期接連爆出台鐵斷軌事件，只是冰山一角。台鐵產業工會表示，軌道毀損原因其實很多樣化，包括天氣變化熱漲冷縮， 或使用頻率磨耗，或火車長期重壓都有可能。目前台鐵軌道巡檢除了巡軌車，另有安排人力巡檢，不過效果有限。

台鐵產工祕書長魏豫綾表示，「因為巡軌車跟人力看的東西還是有不一樣，因為目前全台巡軌車也只有一台，所以它絕對沒有辦法應付現在目前，就是全台每天都巡得到的這個狀況。」  為提升軌道檢測，高鐵就曾在2012年耗資近4千萬，從美國引進「路軌兩用鋼軌超音波探傷車」，找出無法由目視檢查出的軌道內傷。鐵道學會表示，其實台鐵也有相關設備，功能其實都大同小異，關鍵是如何徹底落實巡檢制度。

國土鐵道暨國土規劃學會常務理事陳彥良認為，「台鐵它本身它有自己的所謂的一些作業的依歸，跟一些處置通報流程的方式，台鐵本身要去落實執行。」

淡江運輸管理學系教授張勝雄則說：「軌道也是一樣，磨損到什麼時候就應該要更換，沒有壞也要換。」  根據統計，軌道斷裂或出現裂痕，光今年已經有五件。學者表示，目前台鐵只有一台巡軌車，負責巡檢人力又不足，建議應編列預算補足，強化鐵路安全。

taiwan-subdivisions: 成功 大同 莒光

title: 台鐵成功站斷軌 政院檢討列4疑點追查


content_text:
【記者陳志忠台北報導】空軍第七聯隊一架F-5E單座戰機29日在台東執行任務，起飛不到2分鐘墜落志航基地北方海域，飛行員朱冠甍搶救後宣告不治。F-5系列戰機在台灣服役超過40年，自2001年以來，共發生8起失事意外，其中以F-5F雙座機次數最多。

F-5E/F是中華民國第一種自行組裝生產的噴射戰鬥機，由當年航發中心（現在的漢翔）與美國諾斯洛普公司合作，第1架於1974年出廠，命名為「中正號」，國軍F-5E/F機隊一度超過300架，曾是全球最大用戶。

隨著服役機齡提高，近年F-5機隊妥善率偏低，有多次意外紀錄。

2001年編號5356的F-5F戰機在台東外海失聯，少校飛行官李致民、上尉飛行官康宏州失蹤。

2005年1月27日編號5379的F-5F雙人座戰機，在台東志航基地起飛前偏離跑道油箱爆炸，尾翼燒毀、右翼斷裂，2員飛官及時逃生，所幸機上2枚響尾蛇飛彈未引爆。

2006年6月17日編號5381的F-5F雙人座戰鬥機，在嘉義基地進行轉場訓練時墜毀，前座殉職的飛行官周傑偉中校是資深飛行官，飛行時數3000小時；後座受傷的飛行官夏文裕中尉飛行時數600小時。

2006年8月28日，編號5384號F-5F雙座戰機進行例行飛行訓練後，返回志航基地時以機腹著陸方式迫降，所幸人機平安。

2007年5月11日上午編號5371的F-5F戰機，參加漢光23演習，4架戰鬥機低空射擊時，疑似失速直接墜毀，造成飛官魏子淵少校、詹嘉鈞上尉殉職。新加坡國防部隨後發表聲明，指戰機墜毀造成地面星國軍人2死9傷。這次意外事件，造成台星人員4死9傷。

2009年7月15日編號5410的F-5F戰機，在澎湖石礁靶場執行空對地炸射訓練失事，飛官黃挺瑜中尉和張良元中校殉職。

2011年9月14日編號5401的F-5F（馬拉道太陽神彩繪機）和編號5506的RF-5E單座偵照機在宜蘭東澳撞山墜毀，造成3名飛行官殉職。

29日上午，空軍第七聯隊一架F-5E戰機在台東執行任務，起飛不到2分鐘因不明原因墜落志航基地北方海域，飛行員朱冠甍上尉跳傘逃生，空勤總隊派出直升機搜救，上午8時50分將朱冠甍救起送往台東馬偕醫院，上午9時27分宣告不治。

空軍換裝二代戰機後，F-5E/F系列戰機主要配屬於空軍737聯隊台東志航基地，少數配屬空軍401聯隊花蓮基地，主要擔任空軍新進學官高級飛行訓練的部訓機，並肩負部分空防巡邏、警戒及偵照任務（RF-5E）。2020/10/29

journalist: 記者陳志忠台北報導

countries: 新加坡 中華民國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 中正 澎湖 嘉義 花蓮

title: F-5戰機 近20年來8起意外事故


content_text:
據 耀宇圍棋 公眾號 報導

10月28日，第25屆三星杯16強戰在網路戰罷。

在本輪的焦點戰中，中國棋手連笑和韓國棋手申真諝共同上演了一場既精彩又富有戲劇性的對決。

本局最精彩處，莫過於最後發生在左下的一場戰役。倆人在這場戰役中，不僅有精彩的招法，同時也錯進錯出，互送大禮。

這也給大家留下了諸多疑問：

今年以來，申真諝的出色戰績是有目共睹的。可實力如此強大的他，為何在關鍵勝負處連續犯下了三個簡單的失誤？

連笑，在經過拼搏換來的兩次明顯的勝機，又是如何與其失之交臂的？

而大家更為關心的是：

最後連笑是怎麼超時的？

下面我們把時光撥回到昨天的實戰中，看看在連笑超時的前後，棋盤上到底發生了什麼？

楔子

圖1：故事的起因，得從連笑黑139頂開始聊起。

當下是白棋實空稍稍領先的局面。但全局存在著三個未知的變數：

1：中央白三角大塊未安定（黑隨時在A位一挖，白大塊就只剩方塊標識處一隻眼）

2：黑三角大塊也未安定，一旦這塊棋被白棋切斷其往左下的連絡，就有生死之憂。

3：左下白圓圈大角尚有餘味，黑圓圈一子還有活力。

因此作為連笑來說，由於中央白三角大塊暫時動不了，所以如何利用下方黑方塊厚味去左下白角謀利，成了當下的首要目標。

而黑139就是這個意思。

此時申真諝有兩種選擇：

圖2：面對黑139（黑三角一子）頂，白1擋住后通過白3連扳的棄子手段，可吃掉黑三角和圓圈兩子（白7打吃后，黑A提，白B爬吃）。

如此是黑白都可接受的結果，作為白棋來說，在確保左下角基本實空還在的前提下，自身也下厚了；而作為黑棋來說，能先手吃掉白3一子，在實地上也有所得。

若棋局這樣進行的話，將是一盤官子勝負。

此圖也是絕藝的推薦。

但是申真諝卻不聽絕藝的，他認為這裏白棋完全可戰，憑什麼和黑棋五五分賬？

圖4：但是申真諝這個選擇很有風險。因為當連笑黑141至黑145左衝右突后，在黑方塊厚勢的背景下，白棋無法兼顧自身包圍圈上A、B、C這三處斷點。就局部而言，白棋很難辦。

不過既然申真諝選擇了這條路，就一定留有后招。

果然，申真諝沒有繼續在左下戀戰，而是跑到左邊，下出白146、148靠了扭斷的手法。看來對於他來說，左下戰場只是個誘餌，他真正想圖謀的，是左邊黑圓圈大塊和上方黑三角大塊。

這下當初覺得很重要的左下戰場已經不是關鍵了，中央白三角大塊、上方黑三角大塊、左邊黑圓圈大塊、再加上左下黑白兩塊，這五塊棋所構成的整個左半邊棋盤，進入了一場超級大混戰。

客觀說，申真諝這個想法既很大胆，也很危險。夢想實現了，可一舉拿下此局；但若計劃失敗了，也將面臨崩潰。

可為什麼申真諝在形勢並不差的情況下，要選擇如此冒險而亂戰的場面？

這一切都是跟兩人當時的用時情況有關。

當時連笑已經進入了讀秒階段，而申真諝則還有20分鐘自由保留時間。

時間上的優勢，就是申真諝敢於把棋局導入亂戰，與連笑決一死戰的重要籌碼。

但是，申真諝還是低估了連笑在讀秒中的能力。

從之後的進程來看，連笑雖然也看不清，但他的態度十分強硬，絲毫沒有因為讀秒而犯怵。而申真諝則發現棋局越來越亂，已經完全不在他的掌控之中。

兩位對局者就在這未知的迷霧中前行，共同上演了一場精彩的故事：

第一章：申真諝送給連笑的第一份大禮

countries: 中國 韓國

taiwan-subdivisions: 三星 安定

title: 胡耀宇：三星杯連笑和申真諝「禮尚往來」(譜)


content_text:
立法會前議員陳淑莊，早前與中小企食店聯盟召集人林瑞華等數十人在酒吧會面，陳淑莊、林瑞華及酒吧負責人陳偉才，被控違反「限聚令」，在九龍城裁判法院提堂，被告暫時毋須答辯，案件押後至12月10日再訊。

相關傳票顯示，陳淑莊與林瑞華被控於今年4月2日至3日期間，在酒吧參與受禁群組聚集，違反「限聚令」。陳偉才則接獲兩張傳票，他被控營運有受禁群組聚集進行的地方，明知而容許該聚集進行，以及被控未有為進入酒吧的人量體溫，與容許多於4人同坐一桌。

陳淑莊事後曾經說，當時是以立法會議員身份出席公務會議。

title: 涉數十人酒吧會面陳淑莊等被控違限聚令案件12月再訊


content_text:
原標題：加密貨幣交易所Coinbase將在美國推出加密借記卡

【TechWeb】10月29日消息，據國外媒體報導，Coinbase將於明年初在美國推出其Visa借記卡。該卡將在除夏威夷以外美國的所有州提供，並具有新的獎勵功能。自2019年4月起，Coinbase卡已在英國和歐盟推出，目前在30個國家或地區運營。

這種卡是一種 Visa 借記卡，可以支持任何適用Visa的支付終端、在線結賬界面和 ATM。它與一個應用程序一起，讓人們可以使用他們的加密貨幣。在美國，顧客註冊后立即獲得一張虛擬卡片，兩周內獲得一張實體卡。這樣人們在商店消費的時候就不必再將加密貨幣兌換成現金。

Coinbase卡應該支持Coinbase目前提供的許多加密貨幣，包括 USDC（一種錨定美元的穩定幣）。可以通過美國的 Coinbase 應用程序來管理這張卡，直接從你的 Coinbase 賬戶中提款。

與歐洲不同，在美國你不需要支付任何發行費用，只有公司收取的2.49% 加密清算費。也有一個例外，那就是如果使用的是USDC餘額，是沒有任何費用的。

雖然目前借記卡的使用在一些境外交易或ATM機中還會受到一些限制，但在線下商店購物時借記卡會比比特幣錢包方便很多。

countries: 美國 歐盟 英國

title: 加密貨幣交易所Coinbase將在美國推出加密借記卡


content_text:
民意論壇是一個多元、開放的對話平台，無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言，皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。超越藍綠，只求台灣更安全與幸福。總統大選，國民黨殺出洪秀柱，給人降中、仇美負面印象。兩個敗犬/剩女競選總統，真是超級無敵嚴重！但是上帝為洪秀柱作球，現在就看她願不願意接球。

儘速加入《跨太平洋夥伴協定》（Trans-Pacific Partnership, TPP），應該是絕大多數選民願望。五月蔡英文訪美，TPP事態還未明朗，我無從為她獻策。六月美國眾議院與參議院相繼通過「2015年貿易促進授權法案（TPA）」，授予歐巴馬總統與外國簽定貿易協定的快速通關權。預料七月TPP即可正式成立，最遲九月即可開放第二輪新會員國申請加入。台灣能否迅速加入？這就要看馬政府準備得如何？洪秀柱是否願意以總統候選人訪美催促其事？

東進美國，加入TPP，可以平衡新潮流所謂「強本西進」造成台灣經濟傾中的禍害，兼具政治與經濟意義。美國國會議員與經貿官員一再表示希望台灣加入TPP，希拉蕊去年也提醒台灣維持經濟自主的政治意義。本月初歐巴馬甚至邀請越南共黨總書記訪美談論TPP，而我個人至少曾有十篇文章談到TPP。

TPP與兩道小菜

洪秀柱除非不想當選與擔任總統，否則現在就必須與美國高層見個面，建立個人關係。訪美期間，洪秀柱可以約見與台灣加入TPP有關的美國官員及國會議員，提出馬政府預先填好的申請表，請求對方看看有沒有錯別字，查查附件是否準備妥當與有無必須補強之處。

如果TPP是主菜，那麼洪秀柱也必須準備兩道小菜：

（一）五月初美國政府宣布積極協助台灣加入國際刑警組織。洪秀柱可以詢問詳情如何。台灣加入該組織有何好處，必須盡甚麼義務。每年必須繳納多少年費，划算嗎？加入該組織與兩岸引渡條約有何關聯性？對岸中國會不會阻撓？

（二）美國拉我國軍方高層觀摩美軍演習，美國軍方某個旅也與台灣某個旅建立姊妹旅。美國這個旅是甚麼東東，有何資格與我國建立姊妹旅？事涉國防機密，細節當然不該透露。但是台灣總統身兼三軍統帥，洪秀柱不妨預先考察該旅一番，看看他們訓練是否嚴格，有沒有需要我們幫忙。當然，我也很希望對岸中國也能找個師，與我國某個師結為姊妹師，兩岸關係層級可以高於台美關係。

台海和平倡議

馬總統提出東海與南海和平倡議，頗獲國際讚譽。但是獨缺台海和平倡議，好像變相鼓勵兩岸作戰似的。建議馬英九擬定台海和平倡議，宣布非戰原則，主張兩岸不以戰爭作為解決糾紛的手段（參考拙著《台灣之戀: 卻顧所來徑》7.3非統、非獨、非戰）。如此，馬英九與諾貝爾和平獎將會更加接近。

馬英九與洪秀柱都肖想簽定兩岸和平協議。現在不妨談談技術問題。兵者，國之大事也。兩岸和平協議由誰來簽署？海基會與海協會、陸委會與國台辦簽署嗎？層級太低，如同兒戲。和平協議至少必須由兩岸國防部長、外交部長、行政院院長與國務院總理、總統與國家主席對等簽署。但是去年二月陸委會主委王郁琦訪中，與國台辦主任張志軍互稱王主委與張主任。中方明言互稱官職「不能引用在其他機構」，現實就是這麼殘酷！

馬英九一直想要促成兩個中國，用心良苦。他的《兩岸和平協議》構想就與一中各表及馬習會一樣，都是朝向這個目標努力。但是在中國眼中：台灣與大陸都是中國一部分，台灣是中國的叛亂一省。叛軍頭目只能獻上《降伏文書》，沒有資格奢談甚麼和平協議。而馬政府有意加入TIIP，對岸中國卻百般刁難。

馬總統，TPP準備好了嗎？

馬政府是否已經取得加入TPP的申請表？是否預先填寫妥當？想像中的申請表必然要求許多附件，例如台灣財政狀況表與台灣相關法規等等。不知道馬總統授命哪個單位專權負責？台灣有哪些相關法律必須修改，是否已經送到立法院？美國有十位眾議員反對TPP，主因是擔憂勞工失業與關懷弱勢團體等。台灣也會面臨類似問題，美牛與美豬議題必然重燃。馬政府準備好了嗎？

歐巴馬把完成TPP列為他任期最後的重大成就，馬總統是否也有此決心？儘管馬總統與經濟部信誓旦旦，但是人民無感，民進黨也很冷漠。

洪秀柱：請搭乘經濟艙

洪秀柱是否反美？如果反美的話，她就不會到美國攻讀碩士學位。她大可在兩岸選一所大學註冊，並請槍手代寫論文。前金加後謝，如今就是洪博士了。她把文理碩士翻譯為教育碩士，於道德有虧。但是小瑕不掩大瑜。誠如朱立倫說的，她是終身學習的好例子。

洪秀柱心直口快，喜歡自創品牌（例如發明一中同表）。6月24日我在本欄預言成真：「洪秀柱口沒遮攔，頂多一個月後就會自討沒趣而閉嘴。在對外政策方面，民進黨懂得馬規蔡隨，洪秀柱遲早也會馬規洪隨.。」

建議洪秀柱訪美，好好促進台灣加入TPP。先為台灣做些事情，出口轉內銷。這可以改變選民對於她的負面刻板印象，對她的選情必有助益。最後，不要忘了，搭乘飛機要像柯文哲那樣搭乘經濟艙，以後才可能有機會搭乘空軍一號（2015/7/13）。

參見本報2015/4/20拙文「百米衝刺，拼死掌握加入TPP契機」與拙著《台灣之戀: 卻顧所來徑》「7.7經濟決定統獨：東進TPP、南向RCEP」

countries: 台灣 美國 中國 越南

people: 洪秀柱 朱立倫 蔡英文 馬英九 柯文哲

taiwan-subdivisions: 前金 和平 太平

things: 和平協議 經濟

title: 洪秀柱，敬請訪美與推動TPP


content_text:
台幣兌美金持續強勢，對於以出口為導向的電子業衝擊很大，機殼大廠「可成」的第三季財報，就出現匯差衝擊，導致單季稅後純益只剩5.69億，和去年同期相比，落八成以上。

近期美國量化寬鬆，狂印鈔票，熱錢湧入亞幣，更推升台幣匯率走勢。 27日台幣兌美元匯價一度觸及彭淮南防線(28塊5) ，來到 28.58元，最後收在28.872元，創9年2個月以來新高。日前央行總裁楊金龍說的，28元兌1美元，會是「新常態」。

台經院景氣預測中心副主任邱達生指出：「台灣已經很清楚的，除非他(美國)改規則啦，要不然的話一定是在匯率操縱國的觀察名單，現在央行要很警慎，那他只要警慎的話台幣在28塊徘徊，就是會變成一個新常態。」  28日台幣匯率持續走升，開盤28.89元， 開低走高，盤中再度升破28.6元關卡，最高28.587兑1美元，勁揚近3角，直逼彭淮南防線。台幣強升，出口導向產業首當其衝，其中金屬機殼大廠「可成」，第三季營收就受到這波台幣走升衝擊，產生匯損24.3億，加上上季海外盈餘匯回，產生一次性稅金，導致單季稅後純益只剩5.69億，和上季相比衰退近八成，和去年同期相比衰退超過八成，每股純益從3.63元，跌到只剩0.75元 。

萬寶投顧分析師王榮旭指出：「第三季的一個財報這個是一次性的一個衝擊，你連續兩季大幅升值的一個可能性並不是那麼的高，因為不排除就是說，可能第四季升值的幅度不會像第三季那麼的大。」

分析師表示，受匯損衝擊，不只電子業、機械業、工具機業者，以及壽險業衝擊也很大。美元匯率走勢變化，恐怕等美國總統大選結束後再觀察。並強調在美國財政部，尚未公布「匯率操縱國」名單以前，央行恐怕都不敢貿然阻升，外界預估，短期內台幣兌美元，不排除升破彭淮南防線。

countries: 台灣 美國

title: 台幣強升 27日匯價一度觸及彭淮南防線


content_text: 新冠病毒在美國各地捲土重來，全美過去一周新增將近五十萬例確診。約翰霍普金斯大學統計，新冠病毒疫情爆發至今，全美已有近八百七十八萬人感染，過去七天平均每天新增病例超過七萬，是疫情爆發來最高。紐約時報報導，全美共有廿六個州新增病例創新高或接近過去高點，且幾乎每個州新增病例都呈現上升趨勢。 以人均感染率計算，蒙大拿州、威斯康辛州等地的小城市和鄉村地區疫情最嚴重。威州廿七日新增逾五千例確診，至今該州累計超過廿萬例。州長艾佛斯說，當地病例數在七個月內達到十萬起，而從十萬到廿萬起卻只花了卅六天。威州資料顯示，當地醫院病床占床率達八成四，加護病房占床率更達八成七，且住院人數還在增加。該州已於十月十四日在露天場地建立醫療設施收治病患。全美新冠病毒疫情於今春達高峰時，各州下令民眾居家避疫，大量病患讓醫院不堪負荷，更有數千萬人失業。如今六個月過去，當時場景似乎正在重演，許多城市也紛紛實施宵禁等防疫措施。芝加哥開始宵禁，非必要商家從晚間十時到隔天六時不得營業，酒吧也不得在室內供餐。新澤西州紐瓦克自廿七日起，非必要商家晚間八時後都須關閉。麻州十三個郡也下令許多室內娛樂商家停業。北達科他州法哥市市長馬哈尼動用緊急處分權，強制民眾戴口罩，是該州首見。密蘇里州也有幾個城市因醫院不堪負荷，市長在院方要求下下令強制戴口罩。截至廿七日，全美超過四萬兩千人因感染新冠病毒住院，為八月中旬以來最高。許多醫院只能想辦法增闢場地，或採取「定額制」照護病患，即判定哪些患者能獲得較高等級的照護。猶他州許多醫院可能會在數日後開始根據患者年齡與健康狀況等因素，判定哪些人可以留在擁擠的加護病房。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過4176萬例確診 近114萬人病歿

countries: 澤西 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 病例飆升 美單周近50萬人確診