content_text:
高雄市青年局「大港青年自我挑戰賽」鳴槍起跑。（記者許正雄攝） 記者許正雄／高雄報導

高雄市政府青年局舉辦的「二０二０大港青年自我挑戰賽」鳴槍起跑，讓參賽者藉此過程，找到更多元職涯發展路徑；青年局局長張以理指出，過去以創業為主，未來以輔導青年就業為先，推出增加就業、提升競爭力、建立媒合平台等三支箭。

高雄市青年局成立將屆滿一年，為鼓勵高雄青年儘早投入職涯探索，也讓更多青年朋友了解高雄的創就業環境，特別舉辦首屆的大港青年自我挑戰賽，透過卅個任務的設計，三人為一組，在三星期內要完成十個以上任務闖關，參賽者從十五歲到卅五歲，共有一百一十一人報名，包括社會青年卅一位、大學生五十三位、廿七位高中生，組成卅七隊進行潛能開發的挑戰，並在十月廿四日閉幕式時，頒發總價值十萬元的獎品獎勵前三名隊伍。

開幕式時，青年局長張以理為青年朋友打氣，鼓勵及輔導青年跨越教室和學校門檻進入社會，探索高雄在地就業資源和多元產業領域；他說希望透過鼓勵優先僱用高雄市青年、職場體驗與跨界學習培力等實際作為，改善青年失業率，引導參賽青年朋友認識在地產業，也期望青年朋友未來能留在高雄就業。

青年局邀請林藝、邱承漢、杜瀛等人擔任此次挑戰賽評審；高雄港務分公司主秘林麗美、國軍南部地區人才招募中心副主任林偉君、卡米克動漫公司執行長戚成棟、參捌旅居創辦人邱承漢也共襄盛舉出席開幕，寶島淨鄉團創辦人林藝特地錄製影片，一起勉勵參賽者藉由這次挑戰賽勇敢追尋適合自己的職涯道路。

journalist: 許正雄

taiwan-subdivisions: 三星 高雄市

title: 高市青年局「大港青年自我挑戰賽」鳴槍起跑 | 中華日報


content_text:
今年第19號颱風「天鵝」今（29）日清晨2時生成，預測路徑也出爐，而下周一至下周三另一波東北風報到，北部、東北部有降雨機會。中央氣象局也提醒，位於南海至菲律賓東方海面的大低壓帶，未來仍有其他熱帶擾動發展的可能性。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

中央氣象局表示，今、明（29日、30日）兩天東北風稍增強，北部及東北部天氣稍涼，其他地區早晚亦涼；大台北及東半部地區有局部短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴，午後中南部山區有局部短暫陣雨；今晨至上午間南部地區亦有零星短暫陣雨；今、明兩天台南以北、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有8至9級強陣風，沿海及鄰近海域並有較大風浪；今日西南部及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率。

▼今日大台北及東半部地區有局部短暫雨。（圖／中央氣象局）

中央氣象局指出，31日白天起至11月1日東北風稍減弱，氣溫稍回升，各地早晚仍涼，中南部日夜溫差大；各地大多為多雲到晴，東半部地區、基隆北海岸及大台北山區有零星短暫雨。２日東北風稍增強，3日、4日東北風影響，北部及東北部天氣稍涼，其他地區早晚亦涼；北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

中央氣象局提到，原位於關島西北西方海面的熱帶性低氣壓已於今（29）日清晨２時發展為輕颱天鵝，中心位置位於鵝鑾鼻東南東方1880公里之海面上），以每小時24轉18公里速度，向西進行，中心附近最大風速每秒18公尺（即每小時65公里），相當於8級風，瞬間最大陣風每秒25公尺（即每小時90公里），相當於10級風，７級風暴風半徑80公里，預測30日２時的中心位置在雅浦島西北方940公里之海面上（鵝鑾鼻東南東方1440公里之海面上）。

▼今日全台天氣概況。（圖／中央氣象局）

▼天鵝颱風預測路徑出爐。（圖／中央氣象局）

彭啟明昨（28）日在「兩分鐘報天氣」提到，因現在高壓滿強，天鵝颱風會接近菲律賓往越南方向前進，「後面還有一個，如果是20號颱風（閃電），它的變數就會比較多，現在有些預測往菲律賓北部接近，也有些預測好像比較偏北，這樣就距離台灣比較近，會帶來比較多的雨勢。但這是下周的事，變數還滿多的，看看就好。」

「台灣颱風論壇｜天氣特急」昨（28）日也在臉書說明，現在已經知道未來的天鵝颱風不會侵台，但是在它東南側的低壓擾動，未來有機會發展成颱風，名叫「閃電」，「預計這顆颱風會在下周後期鑽入鞍型場，然後可能繼續西行直撲菲律賓，也可能直接就北轉，或是也有很小的機率往台灣靠近」。但目前仍處於一個很不確定動向的狀態，所以無法確定它對台灣的影響程度，仍要繼續觀察到下周才會逐漸明朗。

（封面圖／中央氣象局）

journalist: 陳珊珊

countries: 越南 海地 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 蘭嶼 金門 綠島 基隆 恆春

title: 天鵝颱風生成！恐又有熱帶擾動發展 下波冷空氣這天到轉濕冷


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

乾癬，不只是皮膚病而已！台灣乾癬病友協會長期觀察國內病人發現，有高達4成的乾癬患者僅重視乾癬的皮膚徵狀，曾自行中斷治療，但根據國際研究指出，乾癬屬於全身性發炎疾病，也會影響全身多個重要器官，除了常見的皮膚與關節炎症狀，若因全身性發炎廣泛影響重要器官，恐引發至少35種疾病。

響應世界乾癬日，台灣乾癬暨皮膚免疫學會與台灣乾癬病友協會今（29）日宣布共推「More than Skin」主題活動，呼籲病友隨時注意疾病狀況，積極就醫，同時找來國內知名設計師聶永真首次跨界醫療領域，為乾癬病友量身打造蘋果設計意象，鼓勵病友不再受到皮膚病灶的束縛。

台灣乾癬病友協會秘書長王雅馨表示，協會長期輔導觀察，有高達4成患者在日常生活中，只關注皮膚表面的病灶，甚至不清楚自身體內可能存在著發炎的警訊；更有3到4成，有過自行停藥的經驗。

乾癬屬於免疫疾病的一種！台灣乾癬暨皮膚免疫學會理事長蔡呈芳強調，這種全身性慢性發炎疾病，不但有外顯的皮膚症狀，連頭皮、指甲都可能有乾癬，更面臨「從頭到腳」的共病風險。

門診發現，最常見的共病影響就是乾癬性關節炎，約有3成的患者會合併有乾癬性關節炎。蔡呈芳提醒，特別是在頭皮、指甲與皮膚皺褶處有皮膚乾癬的患者罹病風險更高，且大多數都會出現指甲變形問題，一旦發現指甲出現凹陷、變形、甲床分離，並且搭配關節疼痛，像是下背疼痛、香腸指、足底筋膜炎等問題，就要懷疑是乾癬性關節炎。

乾癬患者的全身性發炎反應，也能造成粥狀動脈硬化的惡化，導致心肌梗塞或中風。

治療乾癬，林口長庚醫院皮膚科副教授級主治醫師黃毓惠說，儘管目前仍無法痊癒，但只要採取正確的治療方式，能抑制疾病持續惡化，傳統以類固醇及口服藥物為主，而目前健保也已給付生物製劑，可以直接抑制發炎反應，效果更精準，患者可針對自身的狀況與主治醫師討論適合的治療方式。

照片來源：照/翻攝自Pexels、台灣乾癬病友協會提供

更多匯流新聞網報導：

【有影】衰「被確診」江蘇台幹有額外賠償？ 莊人祥認致電道歉：可拿這筆錢

楊志良喊「緩打賽諾菲疫苗」 指揮中心只給一句話回應

【文章轉載請註明出處】

title: 不只是皮膚病！罹患「乾癬」只看皮膚徵狀不夠 恐爆35種疾病危機


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情肆虐全球，世界衛生組織說，世界各國上週通報的新增確診病例超過200萬，這是疫情爆發以來，最短時間內出現這類指數型驟增。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

美聯社報導，世衛發布的每週疫情分析指出，歐洲地區連續兩週新增確診所占比例最高，總計通報超過130萬例，或占全球總數的46%，世衛表示，歐洲死亡病例也攀升，自前一週以來躍增35%。

世衛組織表示：「雖然死亡病例數逐漸增加，但相較於今年春天的疫情之初，占比仍相對較低。」

世衛組織另指出，由於疫情之故，歐洲21國的住院與加護病房占床率攀升，估計約18%患者住院治療，7%需要收治在加護病房或使用呼吸器。

就全球情況而言，過去3週通報染疫人數最多國家仍舊是印度、美國、法國、巴西與英國。

（封面示意圖／Pixabay）

countries: 法國 美國 印度 巴西 英國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 疫情加劇 世衛：短短一週新增確診超過200萬例


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 公路總局第三區養護工程處委外拍攝屏東墾丁地區台26線「護蟹任務」微電影，繼(108)年在美國國際短片競賽及美國全球電影競賽等影展中獲得多項大獎肯定後，於109年4月25日美國休士頓再度傳來好消息，影片獲得「第53屆休士頓國際影展」 生態/環境/保育類別「評審團特別獎」！

「美國休士頓國際影展」為北美地區重要電影節之一，旨在表彰各種形式的傑出獨立影視作品及製作，本屆全球共有超過4,500件作品參賽，獲獎率僅有10%，「護蟹任務」在本次影展中再次獲獎，對於公路工程單位致力於環境生態保育工作是莫大的肯定！

今年墾丁地區陸蟹釋幼期也即將來臨(約在每年農曆6月至9月的月圓前後3天傍晚時間），希望本影片再次獲獎，能引起廣大觀眾共鳴，共同支持與響應本處在生態保育工作，共創友善及永續道路環境。

dateline: 6 個月 ago

title: 「sbobet indonesia」發佈於〈護蟹任務生態影片　再獲「第53屆休士頓國際影展」得獎肯定！〉的留言


content_text:
德國DAX指數曾挫5%，收市跌4.2%，報11560點，是5個月以來最低。（shutterstock）歐洲主要股市急挫，歐洲新一波疫情惡化，市場關注會推出更嚴格封鎖措施，加上美國大選的不確定性，都令市場受壓，汽車股跌幅最大。

德國DAX指數一度大跌5%，收市跌幅收窄至4.2%，報11560點，是5個月以來最低。

法國CAC指數全日跌3.4%，收市報4571點。

英國富時100指數下跌2.6%，收市報5582點。

countries: 德國 英國 法國 美國

title: 歐洲主要股市受壓　德國股市挫逾4%


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、李盛雯／台北報導

行醫生涯將近一甲子、接生紀錄高達2萬名新生兒、被在地人封為板橋婦產科三大名醫之一的蕭中正醫療體系總裁兼院長蕭中正，今(28)日發表傳記「中正醫路-從醫師到總裁」，分享自己一生懸命的白袍故事，希望提供年輕一輩啟發與參考。

「我從來沒有想過，有朝一日我竟然會從醫師變總裁，感恩所有幫助過我的貴人，尤其是我的太太、家人，我覺得自己真的老好命…」，蕭中正說，透過寫書立傳回顧，記錄了自己倒吃甘蔗、漸入佳境的專業行醫生涯，期盼所有見證過他努力過程的親朋好友，都能收到誠摯的感謝。

蕭中正透露，當年為了跟在名師徐千田身邊學習世界一流開刀技術，拒絕其他醫院「七兩金挖角」，寧願死守一個月只有三百元的微薄薪水，後來「蕭婦產科」很快在板橋當地闖出名號，直到今日，仍留著恩師親筆題字「婦產科權威」的開業祝賀匾額，時時提醒自己莫忘初衷。

「對板橋人來說，這半個世紀，蕭中正醫院就像一座大山，穩穩地守護在地新生命傳承。」永豐餘投資控股股份有限公司董事長何奕達透露，公司有很多住在板橋的同仁，甚至一家兩代，都是由蕭中正接生。

台大醫學院附設癌醫中心醫院副院長王鶴健指出，醫療是一個特殊行業，尤其是外科，師徒制的醫師養成教育是核心，蕭中正在當年舊制度下，擔任值班醫師時最痛恨「平安夜」，就是「平平安安，一整個晚上都沒有半個疑難雜症上門，少了臨床練習機會」，很感佩前輩醫師追求醫術卓越，以及專業奉獻精神。

面臨少子化浪潮、健保上路、醫院大型化等巨大衝擊，跟蕭中正同一代的醫師同業們逐漸凋零，蕭中正本人一度也萌生退意，所幸在另一半藍英美女士的鼓勵打氣，以及集團營運長蕭乃彰的擘畫下，率先切入呼吸照護、洗腎等慢性醫療長期照護，並在新北市三峽，打造全台灣第一家「醫養結合」的清福醫院，累積豐富的跨界整合醫療與養護經驗。

這十幾年來，蕭中正、蕭乃彰父子聯手，把蕭中正婦產科專科醫院，成功轉型為蕭中正醫療體系，旗下擁有醫院、診所、物理治療所、居家護理所、藥局、交通運輸車隊、以及醫藥實業公司，集團旗下擁有數百名員工、承擔著數百個家庭的未來。

負責執筆的傳記作家吳佳晉表示，在漫長寫作過程中，有兩件令她印象最深，第一，她相當敬佩蕭中正活到老學到老，證照考不完，第二，蕭中正是一個「在醫院大院長、在家疼某小男人」，兩人更栽培三位子女一門杏林英傑。

吳佳晉笑說，用「杏林神鵰俠侶」來形容蕭中正、藍英美這對夫婦，當之無愧。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

六都中老最快！北市逾65歲人口已破18% 首創前瞻中心顧老人

後疫時代全球VR醫療教育需求成長 台灣獨具優勢可望領先

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 中正 板橋 三峽 新北市 成功

title: 拒絕七兩金挖角 見證台灣醫療史 蕭中正發表個人傳記「中正醫路」


content_text:
富邦人壽副董事長林福星（記者羅沛德攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕富邦人壽副董事長林福星昨出席「2020台灣保險論壇」時強調，保險業當然希望投入公共建設，但真正問題是沒有多少案源，保險業投資公建過去已做很多，但每案都不是很大，因此感覺總體較少；例如目前離岸風電是較大案，但太陽能等規模就較小，政府應重視新興產業開發，保險資金若能投注新興產業，才是整體發展的動力。

可規劃標的證券化林福星說，現有已建設的鐵公路、電廠、輸配電系統、機場等，都可以30年權利證券化來加速政府建設腳步，並規避舉債上限；但這些標的若可證券化，恐怕保險業者也買不到，因民眾資金成本比保險業低，只要2％收益就能接受。

他強調，保險業需投入Green Field（綠地投資）的新開發，但政府一年BOT案有限，也並非全部都適合保險業參與；目前地上權案較多，因此保險業多有投資達百億元規模；而公建較少主要是因沒有標的，並非不想做。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台灣保險論壇》富邦人壽副董事長林福星：找不到合適案源 非不願投資公建


content_text:
天下大飯店斥資上億分兩階段改頭換面，客房設計融入藤編、黃銅、馬賽克磚等復古工藝。（記者羅玉如攝） 記者羅玉如／台南報導

深耕台南三十五年的天下大飯店，看好後疫情時代的觀光前景，斥資上億分兩階段改頭換面。九樓以上的三十二間客房及頂樓圓頂西餐廳裝修完工，飯店同時更名天下南隅。設計融入藤編、黃銅、馬賽克磚等復古工藝，老店風華再現令人驚艷。

天下大飯店成立於民國七十四年，緊鄰庶民美食聚集的鴨母寮傳統市場，鄰近台南火車站、赤嵌樓、祀典武廟、祀典台南大天后宮、祀典興濟宮等名勝景點。建物原五至七樓、九至十二樓為客房區，客房總數一百零三間，開幕當時是府城少數擁有百間客房的大型旅館。

天下大飯店圓頂西餐廳從八樓移往頂樓，裝修完工重新開幕。 （記者羅玉如攝） 近年台南觀光市場熱絡，為提高空間使用效能，天下大飯店二０一七年底展開全面翻修工程。九樓以上的第一階段耗費七千餘萬元，日前完工。三十二間復古工法設計的客房、頂樓的圓頂西餐廳二十八日正式開幕迎賓，飯店同時更名天下南隅Provintia Hotel。第二階段工程十一月起施作，裝修重點為八樓以下樓層，預計二０二一年六、七月間完工。屆時飯店總客房數將從一百零三間減為八十七間。

餐廳移至頂樓，八樓變身旅客使用的公共空間，且附設六間背包客房。十二樓的總統套房更名南隅套房，面積約二十坪，一房一廳格局，含早餐平日一晚六千五百元，假日一晚七千五百元，相當親民。

飯店經營團隊宗大建設總經理特助林子鈞表示，近來天下南隅平均住宿率高達八、九成。全面裝修前，每晚客單價僅一千五、六百元，目前為兩千六、七百元，假日上看三千餘元，整體房價調升比率約三成。

journalist: 羅玉如

title: 斥資上億 天下大飯店變身 | 中華日報


content_text:
針對江蘇台幹(案530)確診烏龍，大陸國台辦29日以新聞稿形式，批評台灣在相關病例確診上出問題，已經不是第一次。

新聞稿同時指出早在今年2月3日，也有一名旅居武漢的台灣人，返台之後被宣布確診，卻沒有被安排接受治療，也沒有回應武漢台辦相關詢問，不過對此，指揮中新發言人莊人祥則表示，當時這名台胞(案11)在確診後立刻住院，直到2月27日才治癒出院，處置過程沒有瑕疵。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 綜合 報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 快訊／台幹確診烏龍 陸國台辦：應向當事人道歉


content_text: 台劇《我的婆婆怎麼這麼可愛》有個橋段，在台灣無任何親人的一哥(許傑輝飾)，被醫生告知罹患胃癌，急需進行開刀治療，因為不想造成任何人的麻煩，以搬到阿根廷跟唯一親弟弟共同生活為理由，悄悄住進醫院進行癌細胞移除手術，孰知在手術完成後卻陷入昏迷狀態，更幾度瀕臨生命垂危狀態。當一哥進入昏迷的醫療過程中，一位聲稱是一哥朋友的男子，受一哥委託代為申請保險金事宜，以支應醫院開支。 AIA友邦人壽指出，在現實生活中，當被保險人陷入意識昏迷，不能與他人溝通，即民法第14條第1項明定，對於因精神障礙或其他心智缺陷，致不能為意思表示或受意思表示者，無論身邊是否有親屬關係的家人、友人、保險業務員等，皆無法直接代為簽名申請任何保險金之請求。AIA友邦人壽建議，可以依被保險人的狀況，分別採以下兩種保險金理賠之申請方式。狀況一：被保險人昏迷，呈現無行為能力的狀態。若一哥一直陷入昏迷且經醫生判斷無法恢復意識，因一哥已無行為能力，若要向保險公司請求給付醫療保險金，需有聲請人向法院聲請「監護宣告」以選定監護人來代為行使。若法院認定一哥確實已不能為意思表示或受意思表示，即會依照聲請人的聲請為監護宣告，除了選定監護人於監護權限內來擔任受監護宣告人(一哥)的法定代理人外，也會同時指定會同開具財產清冊之人。誰可以擔任監護宣告的聲請人？及向何法院聲請？根據民法及家事事件法等規定，本人、配偶、四親等內的親屬、最近一年有同居事實的其他親屬、檢察官、主管機關、社會福利機構、輔助人、意定監護受任人或其他利害關係人，得向受監護宣告人住所地的法院提出聲請。經法院選定之監護人代受監護宣告之人向保險公司提出給付保險金之申請，需檢附監護宣告裁定書及確定裁定證明書、個人身分證明文件，填具保險金理賠申請書，代受益人簽名，並在「法定代理人/監護人/輔助人」處簽名，再依保單條款之規定，附上相關診斷證明書、收據明細等。保險金之匯款帳號必須是受監護宣告人的金融帳號。狀況二：被保險人雖有意識與行為能力，但經醫師診斷生命垂危。假設罹患胃癌的一哥雖有意識與行為能力，但經醫生認定生命不足六個月時，一哥可以親自向保險公司確認所購買的保單是否有給付「生命末期提前給付保險金」，並向保險公司進行申請給付，讓自己有餘裕打理生命末期的生活，有尊嚴的走完人生最後一程。AIA友邦人壽以「友邦人壽傳世富足利率變動型終身壽險」與「友邦人壽三富人生美元利率變動型終身壽險」兩商品為例，進一步說明。「生命末期提前給付保險金」係指被保險人因罹患疾病或意外傷害事故，經教學醫院專科醫師診斷，認定依目前醫療技術無法治癒，且依據醫學及臨床經驗其平均存活期間在六個月以下者，且保險契約未變更為減額繳清保險，或展期定期保險，得在身故保險金範圍內，自行指定比率，申請貼現給付一次。

countries: 阿根廷 台灣

title: 陷入昏迷或餘命不多，保險金怎麼領？AIA友邦教兩招


content_text:
儘管近期股市下跌，但投資者似乎正在進行調整，為美國總統選舉很快出結果和年底前市場波動減弱做準備。

美國股市在10月份走高，對經濟增長加速最為敏感的板塊表現尤為突出；美國國債收益率也隨著債券價格的下跌而上升。衍生品市場對於年底前市場波動下降的押注有所回升，而此前數月投資者則為持續至明年1月份的動蕩市況調整倉位。

市淨率通常較低的價值股跑贏。10月初至周一，標普500價值股指數上漲了1.6%，超過標普500成長股指數0.8%的漲幅。標普500價值股指數有望連續第二個月跑贏成長股指數，這是全年都沒有發生過的事情。

這些市場走勢表明，投資者正在從一些民調中尋找線索，這些民調顯示美國前副總統拜登(Joe...

journalist: Gunjan Banerji

title: 股市投資者為拜登勝選和強力刺激計劃做準備


content_text:
台南地檢署對狼師張博勝判刑4年10個月，張今年五月遭台南市教育局解職後即失聯，各界都不知他目前現狀。讀者提供狼師張博勝（51歲）在台南市那拔國小、新市國小任教期間，對31名女學生猥褻、性侵，今年5月遭解職。而眾多犯行之中，2017年張博勝指侵9歲女童一案，台南地檢署認定事證明確，判刑4年10個月，其餘案件則仍在調查中。由於張博勝性侵與不當體罰被害人數眾多，且惡行長達27年，兩校歷經4任校長與多名教職人員皆未依法或延遲通報，台南市政府教育局也難辭監督不周之責，均遭監察院提出糾正。

《蘋果新聞網》查閱監察院糾正案調查內容，2000年張博勝於那拔國小擔任導師，對多名班上女同學脫褲、撫摸下體，其中一名被害人家長透過家長會向校長室反映，前校長林信宏授與主任許崑泉調查處理，兩人均知悉女學生遭張博勝性騷擾或性侵害，卻未依法通報。甚至前校長林信宏還偕同張博勝攜水果禮盒向被害學生家長致歉，以恐影響其退休金領取，且張博勝還年輕，拜託家長不要提告。

而時任台南縣政府教育局督學林慶煌接獲林信宏報告，亦未依法在24 小時內向主管機關通報，也未督導那拔國小依規定處理案件。直到那拔國小計 8名受害人出面指證，台南地檢署以對未滿14歲之女子強制猥褻罪嫌起訴張博勝，前校長林信宏、前督學林慶煌於接受監院約詢及行政調查，仍避重就輕，意圖卸責。

台南市教育局表示，該案發生後已立即解聘張博勝，針對學校人員，第一時間議處林信宏一大過處分，且校長已離開主管職務。同時積極調查處理其他行政違失人員，總計超過10名以上人員將受到議處。

但因全案歷時較久，案件行政調查報告依照性平案件確認進度分三階段進行，第一及第二階段行政違失調查報告已經完成，第三階段行政調查報告涉及法令變更等適用疑義，較為複雜，不過調查報告已完成，刻正與法制單位研商法律適用問題，目前尚未公布。

據了解，那拔國小前校長林信宏已於2004年1月底退休。前督學林慶煌也退休5年。僅許崑泉仍在那拔國小擔任教導主任，當年案發時，他剛接主任新職，因這件案子遭糾正，心力交猝，一度萌生辭退行政職。《蘋果》28日晚間尚無法聯繫三人，不知其說法。

狼師張博勝曾獲「資深優良教師獎」，去年初因為市議員林阳乙質詢教育局長鄭新輝時才被揭露，當時統計張博勝涉嫌性侵害、性騷擾案件多達32件，其中受害學生人數多達31人，更有不當體罰9件、共29名學生，總計60人受害。之後監院約詢張博勝，竟還辯稱「當下小孩是 enjoy 的，可能當下他們是需要我的。｣

張博勝遭解職後即失聯，各方都不知他目前現狀。張妻目前擔任南市山區一所國小校長，事件爆發後，她跟孩子都蒙受外界指指點點眼光，兩人已未同住一起，小孩都由張妻照顧中。（地方中心／台南報導）

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 新市 員林

title: 台南狼師逍遙27年才解職 2國小4校長1督學幫隱匿！監院糾正教育局


content_text:
文／香港01

近日有前國泰空姐「阿Sa」轉型做Youtuber，開設頻道「Smart Travel」大數航空界秘聞，近日做直播時大談空姐最喜愛和最討厭的明星乘客，大爆明星私下一面。

王菲

▲王菲。（圖／視覺中國CFP）

阿Sa指，王菲雖然外表冷酷，但內心溫柔，空姐想合照都有求必應。在機上會像鄰家小女孩一樣，用腳撐住前面，更會在行李輸送帶附近不理旁人目光地蹲下，非常可愛。

張學友

▲張學友。（圖／視覺中國CFP）

張學友被指氣質安靜斯文，阿Sa表示，有次張學友經紀人指張學友很疲倦，請求空服人員不要向他要求簽名和合照，豈料張學友等人回程時竟然遇上同一隊機組人員，這時經紀人指：「張先生（指張學友）今日OK，他狀態沒那麼累，如果想拍照簽名絕對沒問題。」阿Sa認為張學友經紀人令人感覺非常好，更大讚張學友：「他值得紅那麼多年。」

李心潔

▲李心潔。（圖／視覺中國CFP）

阿Sa表示，李心潔說話斯文，氣質文青，坐長途飛機時非常細心照顧繼女，覺得她性格非常好，另外她又非常欣賞李心潔淡然面對老公出軌一事，「不會亂說話」。

梁朝偉、劉嘉玲

▲劉嘉玲、梁朝偉。（圖／視覺中國CFP）

阿Sa指，梁朝偉非常健談，會主動與空姐聊天，「但給人感覺不是把妹那種」，完全沒有架子，劉嘉玲有次與關之琳一同飛往上海，關之琳魅力非凡，星味濃到就像有光環一樣，而劉嘉玲就打扮樸素，非常有禮。

陳奕迅

▲陳奕迅。（圖／ETtoday資料照／記者李毓康攝）

陳奕迅被指在非常疲倦時仍然答應合照要求，拍照時更會勉強撐起笑容，讓空服人員印象非常好。

周潤發

▲周潤發。（圖／視覺中國CFP）

發哥平時就已經非常親民，阿Sa指出有次有一位乘客上機遲到，後來發現這位乘客原來是發哥，原來發哥遲到的原因是被粉絲包圍，事後更不斷跟空服人員道歉。阿Sa透露，有朋友看見發哥在片場會幫忙掃地，本人非常謙虛有禮。

任賢齊

阿Sa透露，任賢齊和家人搭飛機回台灣時坐在頭等艙，家人則坐在商務艙，起飛後任賢齊就前往妻子身邊幫忙顧小孩，主動餵小朋友吃東西，快降落的時候還會幫太太用行李，非常愛家細心。

張曼玉

張曼玉被指當年與法籍男友交往時，自己坐頭等艙，男友坐經濟艙，起飛後，張曼玉立即到經濟艙和男友一起坐，捨棄十幾萬的頭等艙座位，讓空服員只好把頭等艙餐點送到經濟艙，阿Sa認為張曼玉有禮又毫無架子。

舒淇

舒淇被指態度有禮謙卑，更會主動與空服員談論感情問題，非常真誠，又向空服員透露自己因為不夠高而無法達成空服員的夢想，又會體諒空服員工作辛苦，非常親民。

古天樂

古天樂被指親民又有禮，更有個很成功的經紀人，是最受空服員歡迎的藝人。

另外，「阿Sa」又爆其他惹人厭的明星乘客。她指有名「大笑姑婆」被身為粉絲的服務員要求影相時態度非常晦氣，更當場令該名服務員「脫粉」；又有「豪門千金」坐頭等時隔5分鐘就call light（呼叫）一次問些雞毛蒜皮的事。

她指，最難忍受的是有位明星乘客每次都會對服務員惡言相向，粗口爛舌，更有次發脾氣鬧機長：「You are just my driver！」這位明星乘客在航空業界可謂是令人聞風喪膽。另外，「阿Sa」又提到，有位明星指自己非常疲倦，告訴機艙服務員自己不想簽名和合照，但搞笑的是現場機艙服務員根本不認識他。

★圖片為版權照片，由視覺中國CFP供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經許可，不得部分或全部轉載！

【本文獲《香港01》授權轉載。】

countries: 台灣 中國 香港

title: 網紅空姐曝「藝人搭機真面目」！最討厭TOP1出爐　影帝級男神最受歡迎


content_text:
Two police officers from Kaohsiung City's Liouguei Precinct have been arrested this month for driving drunk. This has damaged the reputation of the police, and is threatening bigger demerits and dismissals if it happens again. On Oct. 23, an officer surnamed Hsieh drove his car into a car parked by the roadside. He received two demerits and was dismissed on Oct. 27. City and precinct officials were all disciplined as well with various levels of demerits.

On the 6th, the captain of the Wanshan Police Station was caught driving drunk after crashing into another car. Less than a month later, an officer from Maolin Police Station crashed into a parked car also while driving drunk. At the request of Kaohsiung City Mayor Chen Chi-mai, the city police has handed down demerits and dismissals.

This officer is a repeat offender, and his blood alcohol level was 1.2. He received a major demerit in accordance with regulations. He violated Article 12 of the Civil Service Performance Rating Act and caused severe damage the reputation of the government and civil servants. He received two major demerits and was dismissed.

Officials and other personnel from both city and precinct police were disciplined as well with demerits. The police rights association says there are legal grounds for the two demerits and it respects the decision of the city police, but it does not agree with the decision to punish officers by taking away their vacation days.

What are you supposed to do at home on your day off? We can't go too deep. Police have the right to do what they want when they are not on duty. (This officer) made a bad decision, but how do we know if he drank before his time off?

Kaohsiung City Police Department Commissioner Liu Po-liang says police officers have been forbidden from driving drunk in the past and disciplinary measures will have to be harsher in the future since this is a reoccurring problem.

10月6號傍晚，高雄市六龜分局萬山派出所的吳姓所長，酒後騎車在旗山跟人擦撞；不到一個月， 23號又發生六龜分局茂林分駐所的謝姓警員，酒後開車撞到停在路邊的汽車，分局原處分一大過，但市長陳其邁要求從嚴處分，市警局祭出兩大過免職處分。

高雄市政府人事處長 陳明忠表示：「這個員警，已經是累犯，而且酒測值高達1.2毫克，由一大過加重處分，依法有據。而且依照公務人員考績法第12條，言行不檢，嚴重損害政府及公務人員聲譽，一次記兩大過處分，予以免職。」

不只喝酒員警被處分，員警所屬轄區的主管連坐處罰，從所長到分局長也分別都有記過，其他監督不周的人員也有記過或是申誡。台灣警權會表示，市警局處罰記兩大過免職依法有據，予以尊重，但連坐處罰恐有侵害同仁休假權益，並不贊成只能尊重。

台灣警察權益關懷協會副理事長 高振修表示：「放假在家怎麼做事？做什麼？我們基本上，都不能夠侵入太深。因為畢竟是同仁自己的平日時間，休假的權益。他(員警)沒有管好自己，我們又怎麼知道，放假之前，有沒有喝酒？」

高雄市警局局長劉柏良表示，警察是第一線的執法人員卻知法犯法，實在不應該，過去也嚴格禁止警察酒駕，但還是再度發生，以後若是有警察酒駕的狀況，一律從嚴處分，單位主管也要負責，杜絕僥倖的心態。

events: 酒駕 放假

taiwan-subdivisions: 六龜 高雄 高雄市 旗山 茂林

title: Kaohsiung Police Dismissed After DUIs|高雄六龜分局1個月內2警酒駕 市長火大


content_text:
疫情防控期间，哈尔滨市公安局六顺街派出所推出一款微信小程序，辖区居民可在其上办理相关业务以及提出求助。新华社记者 王 松摄

核心阅读

近年来，“放管服”三管齐下、互为支撑，成效令人瞩目，但仍存在一些短板和薄弱环节。要坚持问题导向，推动政府职能持续转变，进一步简政放权，加强监管和服务，加快打造市场化、法治化、国际化营商环境，不断解放和发展社会生产力

改革成效如何？

企业开办不到5个工作日就能办成，工程建设项目审批不超过120个工作日

“由于工作经常变动，每次都需要办养老保险关系转移接续，每次都非常麻烦，耗时耗力。”“我和女朋友都在新疆工作，但两人的户口分别在河北和陕西，想领证结婚，就必须跑回老家。”

不久前，中国政府网开设“异地办事还有哪些烦心事”栏目，不少网友纷纷上线反映问题。如今，这些群众的烦心事有望得到解决。

日前，国办印发《关于加快推进政务服务“跨省通办”的指导意见》，提出了140项全国高频政务服务“跨省通办”事项清单。

9月30日，国办政府职能转变办公室有关负责同志在国务院政策例行吹风会上介绍，这140项高频的“跨省通办”事项是从6.3万余条网络投票、留言基础上，经过汇总、梳理，合并同类项以后梳理出来的。

让异地办事更方便，是“放管服”改革的一个剪影。党的十八大以来，各级政府着力推进职能转变，从“简政放权”入手，进而推动“放管结合”和“优化服务”，形成了“放”“管”“服”三管齐下、互为支撑的改革局面，成效令人瞩目。

“政府职能发生深刻转变，长期存在的重审批、轻监管、弱服务问题得到明显改观。”中国政法大学教授王敬波说，各类行政审批大幅压缩，中央层面核准的企业投资项目压减90%，非行政许可审批退出历史舞台，市场准入负面清单管理制度全面实施。

前些年，浙江省推行“最多跑一次”改革，很快，这项改革在全国推广。目前，政务服务基本实现“一站式”和“网上办理”。企业开办原来耗时费力，现在不到5个工作日就能办成。工程建设项目审批以前用时一两年甚至几年，如今不超过120个工作日。

“‘放管服’改革有效激发了市场主体活力，显著标志就是市场主体数量大幅增加。”福建师范大学经济学院院长黄茂兴说，2012年我国各类市场主体不到6000万户，到去年底数量翻了1倍多、达到1.2亿户。

疫情防控中，“放管服”改革成果发挥了重要作用，也展现出巨大发展潜力。以网络购物、快递配送等为代表的新业态，为社区群众送去了生活必需品。远程办公、线上教育等新模式，为许多人居家工作和学习提供了支撑。大数据等信息技术，为疫情精准防控、高效处置创造了条件。“无接触”“不见面”等政务服务，有效维护了生产生活基本运行秩序、促进了企业复工复产。

短板和薄弱环节在哪？

各种限制多、门槛高、审批繁，束缚了创业创新手脚

全国深化“放管服”改革优化营商环境电视电话会议指出，“放管服”改革虽然取得很大成效，但仍存在一些短板和薄弱环节，营商环境与国际先进水平相比还有差距，进一步发展仍有不小潜力。

“今年，一些银行推出线上信贷服务，加大对小微企业支持力度，很多市场主体不见面就能申请到贷款。这种模式快捷便利，综合融资成本也有所下降，但还是希望贷款额度大一些、期限长一些、受惠面广一些。”全国工商联常委姜明说。

“在就业政策方面，应该破除影响就业特别是新就业形态的各种不合理限制。”华东政法大学副教授虞浔说，今年就业压力很大，稳就业是“六稳”“六保”的首要任务。我国各类灵活就业有2亿人左右，成为吸纳就业的“蓄水池”，但部分行业还有不少限制，一些政策规定与灵活就业方式不匹配、不衔接。

“新冠肺炎疫情防控中采取了不少临时性的审批措施，随着疫情防控形势的变化，应该对这些临时性审批措施重新评估，该取消的要及时清理取消，防止将一些临时性审批长期化。”陕西省律师协会副会长方燕建议。

记者从全国深化“放管服”改革优化营商环境电视电话会议获悉，现在市场主体反映比较突出的还是各种限制多、门槛高、审批繁，束缚了创业创新手脚。在一些领域，针对一个事项往往存在多个审批甚至是重复审批。不仅行业部门要批，综合部门也要批；不仅有行政许可，还有公告备案、计划目录、布局限制、认证检测等管理措施；有的审批标准还相互打架，让企业无所适从。在一些地方、一些行业，市场主体购置大型专用设备、选择经营网点位置等，这些本应由市场主体自主决策的事项，却需要有关部门审批。

越来越多的审批监管事项下放到地方，但相关的专业人员和技术力量却没有同步下沉。基层政府存在接不住、管不好的现象。

“仍有一些审批可以由事前审批转为事中事后监管。”黄茂兴说，比如，现在仍有近300类产品要办理生产许可，130多类产品要办理强制性认证，哪怕只是对产品外观或不重要参数作调整都要重新办理许可或认证。这样的审批看似为了严格管理，但实际效果有限，存在有关部门疏于监管的情况。

深化改革如何发力？

从“严进宽管”向“宽进严管”转变，使监管既“无事不扰”又“无处不在”

当前我国发展面临前所未有挑战。党中央部署扎实做好“六稳”工作，全面落实“六保”任务。深化“放管服”改革、优化营商环境，是激发市场主体活力和发展内生动力的关键之举。

“要想顶住经济下行压力，必须并重实施好宏观政策和深化‘放管服’改革，二者互补互促、相得益彰，既助企纾困又激发市场主体活力。”黄茂兴说。

针对一些地方存在的重复审批、“一批了之”、只要权力不负责任等现象，姜明建议，对多部门重复审批进行清理，能整合的整合，该取消的取消，明确“谁审批谁负责”。应该对现有各层级的审批、各种具有审批性质的管理措施，进行系统梳理并形成清单，分类推进行政审批制度改革。

9月4日，在国务院政策例行吹风会上，国家市场监督管理总局副局长唐军介绍，目前，“证照分离”改革已在18个自贸试验区开展全覆盖试点。市场监管总局将推进“证照分离”改革区域和事项全覆盖，从原来的18个自贸区试点扩大到全国，将自贸区的改革成果复制推广。

对此，山东省委党校副教授尹传政建议，深化“证照分离”改革，在生产许可、项目投资审批、证明事项等领域，广泛推行承诺制，实现政府定标准、企业或个人作承诺、过程强监管、失信严惩戒。

直播带货、共享经济、手机约车……近年来，新兴产业发展壮大。“当前，新兴产业跨界经营、线上线下融合等特点更加明显，传统监管办法很难适应其发展需要，必须继续创新包容审慎监管。”虞浔说，对新兴产业发展中遇到的问题，要多一些柔性监管，有的领域要发挥智慧监管优势，对一些看不准、可能存在风险的，可以划定可控范围，探索试点经验再推广。

简政不可减责，放权不是放任。政府部门放权越多，监管责任越重、要求越高。

“政府部门特别是基层政府要把主要精力用在事中事后监管上，对取消下放的审批事项要及时跟进监管，真正实现从‘严进宽管’向‘宽进严管’转变。”王敬波说，同时，应提高监管执法规范性和透明度，减少人为干预，压缩自由裁量空间，使监管既“无事不扰”又“无处不在”。

“‘放管服’改革不可避免会涉及现行法律法规的修改，政府部门应该主动与立法及司法机构沟通协调，及时推动相关法律法规调整和授权工作。为巩固已有改革成果，应将行之有效并可长期坚持的做法逐步上升为制度规范，以法治手段维护公平竞争环境，保障各项改革依法有序推进。”方燕说。

版式设计：蔡华伟

title: “放管服”改革如何持续深化-新华网


content_text:
9月30日，众议院少数党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）在华盛顿特区举行新闻发布会，谈到了一份新报告，该报告概述了应对中国共产党日益增长的威胁的战略。(Tasos Katopodis/Getty Images)【大纪元2020年10月29日讯】美国大选即将水落石出，选民热情高涨，无论是投票率创纪录，还是更改选票，美国总统选举的热度几乎吸引了全世界。地球的另一端，中共十九届五中全会的闭门会议已经三天，数百人被囚在京西宾馆里动弹不得，没有丝毫信息透出，一片死寂。

一热一冷的两极表现，都关乎最高权力的争夺，地理位置上的两极，也是世界上对抗的两极，还是意识形态对立的两极。几天之后，随着两场政治争夺的尘埃落定，两极对抗的走向也将水落石出，这短短的几天，对美国和中国，对整个世界都如此关键。

拜登丑闻正在扩大，不断揭示着美国腐败政客与中共政权的丑恶勾当，美国总统大选，包括参议院和众议院的选举，正在从两党的政见之争，演变成一场最基本的信任之争，一场关乎道德、责任、是非标准之争。大多数媒体、机构、团体、名人都深涉其中，更多普通人的良知正在被拷问，美国民主制度正在经历一场前所未有的洗礼。

维护真正的民主并非易事，如何杜绝政治腐败，如何杜绝媒体被操纵，如何防止被外国势力层层渗透，美国需要在这场选举中反思，需要在这场选举中猛醒，需要在这场选举中做出真正的改变。

中国人羡慕美国人，美国人拥有选择自己命运的机会，美国人甚至可以更改自己的选票，美国人希望自己的声音被听见，美国人希望自己的选票能影响国家的未来。

在世界的另一侧，中国人没有这样的机会，中国人不知道中国的未来会如何，中国人无法表达自己对国家未来的关注，很多人甚至放弃了发出自己声音的愿望，更多人关心的是自己眼下的饭碗、子女的出路，他们对所谓的国家命运实际一片茫然。

在京西宾馆里召开闭门会议的数百个中共党徒，他们试图决定这个国家的命运和走向。当然，他们先要确定，到底谁能真正说了算，习近平是否还能定于一尊；然后他们再来确定如何分赃这个国家的更多财富，试图继续控制这个国家的更多社会资源，从而试图继续控制每一个中国人，妄图保住他们共同的红色家族利益，指望他们的独裁权力不会被推翻。

因为分赃不均，他们会大打出手；因为内部权力的分配和交替，他们会斗得你死我活。但面对大多数的中国老百姓，他们都一样的蔑视、玩弄和心狠手辣；面对可能的风险，他们都一样会装作表面上的若无其事、风平浪静，对外一致地拚命假装和谐，硬撑大权在握。

然而，2020年已经有太多的不同，一场瘟疫彻底现出了中共执政力的孱弱，中共高层企图争霸世界的野心嘎然而止，一场虚假的政治游戏终于穿帮，中共政权的危机前所未有，中共高层从未如此不知所措。

这忽然发生的一切，与大洋彼岸的美国密切相关。川普的脱钩政策，导致了中共政权出现了严重的合法性问题；美国政府清理中共渗透的行动，牵出了盘根错节的丑闻；丑闻中一个个意想不到的细节中，显然有很多来自中共内部的爆料。

这一次，中共的内斗完全超出了国界，美国大选和中共内部权力之争，从未有过如此多的交集。世界的两极，在这场纷繁复杂的对抗、渗透与反渗透中，上演着一场历史的大戏。

美国正在浴火重生，中共政权正在快速走向衰亡！

几天之后，当这一切都有了结果，人们或者可以更清楚地看到美中权力的走向，清楚看到这个世界的走向。更多美国人正在做出清晰的选择，更多的中国人也即将被推上历史的十字路口。

责任编辑：高义 #

journalist: 高义

title: 杨威：美大选热与中共闭门会 世界的两极


content_text:
（取自 2007 © Brandy, Day 99--Asthma Sucks @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

只是感冒沒什麼？別讓久咳、過敏、小感冒成為免疫系統的破口！日本呼吸胸腔科權威醫師大谷義夫執業超過三十年從來沒有生過病！在新書《30年不生病的健康管理法》中彙整研究醫學報導加上身體力行，歸納出一套給忙碌現代人，一看就會做的生活防病習慣，輕鬆打造最強體質。

日本呼吸胸腔科權威醫師大谷義夫我的專業是呼吸胸腔內科，執業已經 31 年。近來發現過敏的患者愈來愈多，包含咳嗽變異型氣喘、支氣管性氣喘患者在內，許多患者苦於久咳不癒、氣喘等呼吸病變症狀。

有過敏症狀的人因常有鼻水流不停、咳嗽等病症，相較一般人更容易感冒或遭受其他病毒攻擊。因此，呼吸道保健變得相當重要，以下提供我自己保養呼吸道的方式：

老菸槍的救命丹，一天一顆蘋果

首先要介紹的是蘋果，這是我每天都會吃的水果。我發現蘋果驚人的實力，是因為看到造訪青森蘋果果農的電視節目。節目中測量了蘋果果農的肺部年齡，結果令人驚訝。一位 67 歲果農的肺部年齡只有 46 歲，另一位 44 歲果農的肺年齡更是未滿 18 歲，果農們的平均肺年齡比實際年齡少 15 歲，而讓他們的共通點就是每天都吃一顆蘋果。

一般肺部年齡的測量方式，是根據用力吸氣後吐氣時，一秒內吐出的空氣量（醫學上稱為一秒量）來計算。吐出來的量愈大，肺部年齡就愈年輕，肺功能愈好，也就愈不容易感冒、罹患呼吸道疾病。

和肺部年齡息息相關的疾病就是慢性阻塞性肺病（COPD）。也就是俗稱的肺阻塞，有抽菸習慣的人比較容易罹患這種病。根據世界衛生組織指出，全球每年約三百萬人死於肺阻塞，約占全球死亡總人口數的6％，歐洲也有大規模的調查結果證實，愈常吃蘋果的人肺愈年輕，罹患 COPD 的風險也較低。

過敏季節前後，試試賈巴拉柑橘緩解過敏反應

許多有過敏性鼻炎的患者，每到季節交替鼻水就會流不停，有時還會誘發頭痛、氣喘等症狀，讓人痛不欲生。根據研究顯示，賈巴拉柑橘對緩解過敏性鼻炎有效。日本岐阜大學以 15 位有過敏症狀的男女為對象，讓這些人每天早晚各飲用賈巴拉柑橘汁 5 毫升，連續飲用兩週至四週，結果發現流鼻水、打噴嚏、眼睛癢等症狀明顯獲得改善。

我也在某電視節目的企劃下，請四位為花粉症所苦的男女，每餐食用一匙賈巴拉柑橘粉，連續食用兩週後追蹤他們的過敏狀況，發現代表過敏數值的鼻腔一氧化氮（NO）濃度，有一人從 67 分率（PPb）降至 36 分率，另一人則從 64 分率降至 31 分率，過敏的症狀也變輕微了，讓人吃驚。我也會建議過敏患者在季節交替等容易過敏的季節開始前，嘗試看看賈巴拉柑橘的效果。

一日三杯咖啡降低氣喘發作率

咖啡內含的咖啡因不止可以提神醒腦，還有降血壓、抑制發炎、擴張支氣管等效能。還有一項讓呼吸胸腔專科醫師興奮不已的研究結果顯示，一天喝三杯以上咖啡可降低氣喘發作頻率。我自己每天會喝三杯咖啡。早餐一杯，午餐後睡午覺前一杯，下午一杯。因為咖啡因的醒腦效果生效需要 20 分鐘至 30 分鐘的時間，所以午睡前喝剛剛好。另外太晚喝咖啡可能影響夜間睡眠，所以最好在傍晚前喝。

此外聽說零咖啡因咖啡也含有多酚，所以不能攝取咖啡因的人可以考慮嘗試一下，可以利用零咖啡因咖啡，享受多酚帶來的健康效果。

慢跑注意空汙警報

我之所以選擇在跑步機上慢跑是有原因的，以前我會在診所周邊慢跑，曾在跑得上氣不接下氣時遇到患者，無法好好打招呼也有點尷尬。當然還有其他原因。我的慢跑路線是交通量很大的場所。在這種地點運動，可能因為汽機車廢氣影響心肺功能。研究指出在交通量大的環境中運動，吸多了汽機車廢氣，可能影響肺功能導致 COPD 等，進而提高罹患缺血性心臟病等心臟疾病的風險。

現在興起了一股慢跑風，常看到很多人在路邊或大公園慢跑。而且開放市民參加的馬拉松賽事愈來愈多，東京馬拉松也是其中之一。看到愈來愈多人開始建立運動習慣非常開心，但站在呼吸胸腔科醫生的角度來看，還是要提醒大家，避免在空汙嚴重的狀態下跑步。

*本文摘自《30年不生病的健康管理法》，天下雜誌出版。

【作者簡介】大谷義夫（YOSHIO OTANI）

1963 年出生於東京。1989 年畢業於群馬大學醫學部。曾任九段坂醫院内科醫療主任、東京醫科齒科大學呼吸胸腔内科醫療辦公室主任、東京醫科齒科大學呼吸胸腔科兼任睡眠控制學講座副教授，並曾赴美國密西根大學留學，於 2009 年開設池袋大谷診所。為醫學博士、日本呼吸胸腔科學會專科醫師／指導醫師、日本過敏學會專科醫師・指導醫師、日本内科學會綜合内科專科醫師。

主要著書有《長期咳嗽並不是感冒》等。被稱為「全日本治療過最多呼吸道患者的醫師」而聲名大噪。近年來頻頻登上電視節目、廣播節目，以及報章雜誌等媒體版面。曾參與「名醫THE 太鼓判！」（TBS）、「我家好宅大公開」（日本電視台）、「羽鳥慎一Morning Show」（朝日電視台）等節目演出，引爆熱門話題。

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 大谷義夫

countries: 美國 日本

title: 每到換季就過敏、氣喘好痛苦！一天一顆這種水果竟然有效遠離呼吸道疾病-


content_text: 澳門特區政府旅遊局局長文綺華28日表示，隨著內地恢復辦理居民赴澳旅遊簽注，目前訪澳旅客每天約有2萬人次，預計將維持一段時間。此外，由於澳門酒店房價相對較低且設施多元，令旅客延長了留澳時間，10月至今酒店入住率已回升至約4成，大多為旅客入住。文綺華還提到，下一步，澳門旅遊局將重點做好在線推廣，介紹澳門的出入境政策、防疫成效等，吸引更多內地旅客來澳門旅遊。（央視新聞）

title: 澳門入境旅客持續增加，酒店入住率升至4成


content_text:
▲1名男子闖入台北車站高鐵月台，攀過門擋站在狹小隙縫，遭列車撞上所幸僅頭部挫傷。（圖／圖／記者李宜秦攝）

記者邱中岳／台北報導

台北車站高鐵月台，在29日上午7時許，闖入1名男子攀過高鐵月台的門擋，最後站在月台側邊，當時列車進站，男子身體就卡在狹小的月台隙縫，事後又自己爬回月台，警方獲悉後前往現場將人控制，發現男子頭部有撕裂傷，緊急送往醫院。

警方調查，29日上午7時許，1名30歲的陳姓男子，跑到台北車站高鐵月台，攀爬過月台門擋，站在月台與鐵軌的狹小縫隙，正巧高鐵列車進站，陳男當場被卡在隙縫當中，造成頭部撕裂傷。

林姓站務員發現後隨即上前勸阻，事後陳姓男子自行爬回月台，鐵路警察局台北所所長蘇中泰及警員林益聖、到場後發現陳民頭部有撕裂傷，隨即通知警消到場，並由警員戒護前往醫院救治。

警方也發現，陳姓男子手腕上有多道傷痕，現場也找來醫師緊急包紮，初步研判陳男因心情不佳，所以才跑到高鐵站攀爬鐵軌，此事件也影響高鐵部分列車延誤達32分鐘。

越想越不對勁！OL 賺翻啦

【其他新聞】

萬華10月爆3起街頭鬥毆釀1死 警速逮16人送辦

BMW男拒檢跳河溺水亡 密錄器畫面曝！警喊：你慢慢游過來...

taiwan-subdivisions: 萬華 員林

title: 快訊／詭男攀高鐵月台門擋「卡細縫」又爬回來　頭部撕裂傷送醫


content_text:
昨天（29日）深夜網路流傳一段20秒虐貓影片， 一名男子抱著一隻品種貓，突然咬了貓尾巴一口，貓用腳踢他，男子惱羞成怒，竟先用手搥打貓的頭部，再將貓重摔地，還用腳狠踹貓。網友看到影片後心疼，肉搜出該名疑似台中某大學學生，還報警搶救受虐的小貓。轄區警方今天凌晨向《蘋果新聞網》證實，貓已被救到派出所，市府動保處人員已前來處理。

影片一開始，一旁的人還說，「貓在鏡頭前很乖」，下一秒男子先咬了貓的尾巴，見貓掙扎，接著用力一巴掌朝貓的頭打下去，還說「牠一對我哈氣，我就超賭爛。」隨後將貓往下摔再重踩。周圍的人看著他虐貓，卻沒有人出手救貓，還顧說風涼話「挖！開始了」、「打牠」、「輕一點啦，我都沒這樣打過貓，這樣看我不算虐貓了吧。」

虐貓影片讓不少網友氣炸，「這個人太過分」、「你咬貓的尾巴他只是哈氣有什麼錯」、「想紅讓他紅啊」、「看了生氣跟不忍，根本不敢再繼續看」、「天啊，這樣踩，脊椎還能正常嗎」、｢虐待動物就應該抓出來，不用扯說只是拍攝朋友的行為，不制止還嬉鬧本身就很有問題，麻煩把你朋友身份吐出來，XX大學也應該懲處攝影者。｣據悉，該名男子已將臉書關閉。

references: 網友 臉書

title: 虐貓影片曝光！男大生狠咬毆打重摔腳踹 網友肉搜1小時救出


content_text:
10月28日，李三平在直播中。

河北省沙河市柴关乡大康村是太行山区一个海拔1000多米的小山村，由于山高地偏、交通不便，村民们靠山种地，发展缓慢。村里的年轻人都出去打工，常住人口仅5户9人。

李三平是大康村的老支书。多年来，在他的带领下，村里坚守的老人们团结得跟一家人一样。2018年，大康村依靠当地的惠农政策，开始发展特色农产品销售和旅游，村民的生活逐渐宽裕起来。

今年年初，李三平在儿子李庆斌直播推介农产品的过程中，应网友的要求加入了直播，收获了众多网友点赞。首次出镜成功后，李三平便被直播这一新鲜事物深深吸引，在儿子和现任村支书段计永的帮助下，李三平开设了账号，配备直播架等设备开始利用网络直播的形式介绍村里的风景和推介农产品。

如今，李三平每次直播，都能吸引两三千名观众，成为当地小有名气的“网红”。在他的努力下，大康村的小米、蜂蜜等山货销路越来越广，慕名前来的游客也更多了。

“当了30年的村支书，总想着能为大伙做点啥。”李三平说，他希望能通过网络直播这种方式，让更多的山货走出大山，让大康村早日成为“小康村”。 新华社记者 牟宇 摄

title: 老支书“触网”记_图片频道_新华网


content_text:
楊冪羽絨衣下「只穿襯衣」超性感，但網友焦點卻都在耳環上。（翻攝自WEIB0，以下同）

中國女星楊冪人氣旺，無論私下穿搭、街拍或機場造型都備受矚目，昨（28）晚她受邀看秀，穿上一身黑羽絨衣卻只內搭深V蕾絲襯裙，一個動作險些曝光超惹火！但這些焦點卻都比不上她戴的一對「比臉還大」的浮誇耳環，份量十足的巨大感也讓網友關心直問：耳朵還好嗎？

楊冪出席法國設計師高提耶與中國品牌聯名的新一代羽絨衣發表。

楊冪出席看秀，一身穿搭都是焦點。

楊冪出席法國設計師高提耶與中國品牌聯名的新一代羽絨衣發表，以一身黑色深V蕾絲襯裙、腳踩長靴，看秀時一個抬腿還差點不小心讓腿根曝光！而外面搭配的正是品牌新推出的羽絨衣，顛覆傳統的設計，穿上身不只看起來一點都不顯胖、甚至還有點帥氣，讓楊冪都忍不住直推薦！

楊冪穿改良式羽絨衣，不只不顯胖還非常有型。

不過無論是只穿性感襯裙或羽絨衣，卻都比不上她戴的那對巨型浮誇耳環搶眼！這款「比臉還大」的金屬耳環，不只超巨大細節也很美，由金屬圓形珠珠由大到小連結而成兩圈，顯得精緻中又帶點街頭風，非常襯她一身黑色酷颯的打扮。

楊冪戴上「比臉還大」的耳環超搶鏡！

又媚又酷的打扮，讓網友狂刷留言：「這身打扮太適合了」、「太美啦」、「性感中又帶帥氣」！而具大耳環更是引起大家關心：「耳環也太大」、「比臉還大」、「完全是巴掌臉無誤」、「姊姊耳環重不重」、「耳朵疼不疼？我給你呼呼」！

楊冪戴超浮誇耳環現身，網友關心直問：重不重？

還有不少人表示，依據楊冪穿戴什麼、什麼就賣的節奏，已經可以預見這款浮誇耳環又要火了！有鑑於日前她戴的一款水蜜桃造型耳環，才造成員工連續加班趕出貨的崩潰爆料，直笑說：「完了，又有人要加班了」、「這次苦主要換人了」！

楊冪黑色羽絨衣下只穿蕾絲襯衣，性感露出深V與美腿。

【點相簿】楊冪這全身都很可以！

延伸閱讀：子瑜又被欺負？新宣傳照「臉大一倍」照樣釋出粉絲怒：攝影師出來面對紫霞仙子太辣了！49歲朱茵穿上「直逼腿根」激短裙登封慶生

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

countries: 中國 法國

title: 楊冪羽絨衣下「只穿襯衣」抬腳看秀太撩！焦點卻全被浮誇耳環搶走了 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
廣州日報訊 （全媒體記者李棟 通訊員劉瑩麗、邱禮宏攝影報導）「雙11」要來了，騙子也在「蠢蠢欲動」，有人專門用到付快遞進行詐騙。近日，廣州增城警方在「颶風2020」專項行動中，利用智慧新警務破獲了一宗詐騙案，嫌疑人以次充好，利用「盲發」到付快遞的方式，向事主寄出「名牌」口紅、面膜等，詐騙事主錢財。

「盲發」到付快遞詐騙

快遞「小金條」口紅，只要158元到付，你會簽收嗎？如果家人簽收了，你得知後會退款嗎？如果你收過主動「送上門」的熱門化妝品，那要小心了，因為這些名牌化妝品可能是十多元的假冒偽劣商品。

10月12日，在增城區新塘鎮某物流園裡，正在跟快遞公司業務員喝茶的陳某（男，38歲，增城人），因涉嫌詐騙被增城區公安分局民警帶走接受調查。民警在陳某公司倉庫查獲口紅、面膜、手工皂等貨物一批，后經鑒定，數個知名品牌口紅均為假冒商品。

今年初，陳某向從事網路直播帶貨的朋友手中，購買了15萬條包含了姓名、地址、電話的公民信息。陳某根據這些信息，用快遞到付的方式，向事主隨機發送貨物。經辦民警介紹，陳某發貨的範圍很大，雖然大部分事主對於這種快遞都是拒收的，也有部分事主因不在家由家人代簽收，或有事主糊裡糊塗就簽收了。也有少部分已簽收的事主發現不對勁，從發貨人信息上找到陳某，要求退貨退款，對於這部分人陳某便以「拖」時間的方式來應對，近半年來退貨的僅佔少數。

品牌口紅竟是「山寨貨」

據陳某交代，今年4月以來，他通過「盲發」的方式寄出快遞約八九萬單，簽收率約18%，共詐騙80萬元貨款。陳某寄出的3個品牌口紅都是假貨，成本只需要十幾元到二十元不等，其中市面賣得非常火的「小金條」口紅（正品約300元）陳某寄出到付件的價格是158元，而進貨價只需要18元。

據了解，陳某專門選擇一些價值不高的貨品，就算事主簽收后發現不對勁也懶得追究；其次是選擇一些熱門的貨品，以優惠的價格打動事主的心；最後選擇的快遞也有講究，陳某選擇了2家知名度比較高的快遞公司，增加客戶信任程度。目前，陳某因涉嫌詐騙已被增城警方依法刑事拘留，案件仍在進一步偵辦中。

警方提醒市民，對於貨到付款的快遞件，簽收時應先核對是否自己購買，不確定時盡量當場驗貨，如不是本人購買，應堅決拒收。

title: 「雙11」將至 警惕貨到付款詐騙


content_text: 央视网消息：义乌，这个几乎算得上中国最国际化的县级市，被称为世界小商品之都。代代相传的商业经验和四通八达的交通，让义乌成为了中国知名的贸易中心。

journalist: 杨镇源

title: 浙江义乌：中国小商品之都的风采_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 新疆喀什今日晚間舉辦疫情防控記者會，當地官員表示，今日對疏附縣進行第二次全員免費核酸檢測，截至晚間七點，有14人呈現陽性，其餘均為陰性。綜合陸媒報導，喀什地區疾控中心副主任王希江在會上通報，此次核酸檢測呈陽性人員，疏附縣站敏鄉13人、吾庫薩克鎮1人，全部來自接受隔離醫學觀察人員，均與站敏鄉三村工廠相關聯。 新疆近日又再傳本土無症狀感染的疫情。新疆喀什疏附縣24日報告新增一例無症狀感染者，為一名17歲少女，後續新增的患者都與這名少女父母所在的三村工廠有關。之後，為防範疫情，當地啟動全員免費核酸檢測，截至27日下午5時完成，除已報告的疏附縣183人呈陽性，其餘都是陰性。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過4176萬例確診 近114萬人病歿

title: 新疆喀什疏附縣第二次全員檢測 14人呈現陽性


content_text:
▲桃園市龜山區欣興電子28日下午發生大火，消防局出動188名警消人員灌救。（圖／記者沈繼昌攝）

記者沈繼昌／桃園報導

股票上市公司欣興電子28日下午發生火警，大量濃煙竄燒，工廠緊急疏散近3千員工，桃園市消防局出動大批警消與消防車前往灌救，大火延燒至29日凌晨被控制，清晨7時許撲滅殘火；消防局指出，除2名女員工受困送醫外，還有1名員工有嗆傷自行就醫，其餘有7名消防人員救災過程中身體刺痛過敏，但意識清楚，送醫檢查並無大礙，至於火警發生原因與實際損失仍待鑑識人員調查釐清。

欣興電子28日下午3時許1樓空調機房冒出濃煙隨即竄出大火，火勢延著通風管向上延燒，桃園市消防局出動警義消總計259人、各式消火勢延著通風式消防車50輛前往搶救，大火在28日下午5時許被控制，但6樓仍在持續悶燒，29日凌晨1時許被撲滅，清晨7時許殘火處理完畢，但現場仍留有數輛消防車輛駐守，避免殘火復燃。

▲桃園市龜山區欣興電子28日發生大火，現場濃煙四竄。（圖／記者沈繼昌攝）

桃園市消防局指出，因現場堆積大批化學原料，為避免被大火延燒，引發有毒氣體散佈空氣中，所以除疏散員工外，也提醒警義消人員避開化學原料，但仍有7名警消人員在救災過程中沾染化學物質導致身體過敏刺痛，所幸均意識清醒，送往林口長庚醫院檢查，所幸均無大礙。

此外，根據市府環保局指出，環保署28日接獲通報後於下午4時抵達現場監測空氣品質，在事故地點10公尺處以儀器量測總揮發性有機物為0.4ppm，下午6時在事故點上風處50公尺以儀器量測總揮發性有機物但未檢出，下午6時許在事故點下風處30公尺量測，亦未檢出總揮發性有機物質。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►影／桃園「欣興電子」大火…1樓燒到6樓 3員工嗆傷、7警消碰化學液送醫

►「桃園惡警」勾串賭客詐組頭1370萬！棄保潛逃大陸 同夥下場曝光

►影／桃園平鎮鐵皮工廠火警 1員工受困、加油站緊急關閉

taiwan-subdivisions: 平鎮 林口 桃園 龜山

title: 259人搶救！欣興電子大火悶燒16小時撲滅　7警消染化學物質過敏


content_text:
▲經眼科醫師檢查，才發現女子睫毛根部「長滿一條條活蟎蟲」。（圖／翻攝自溫州新聞網）

記者柯沛辰／綜合報導

大陸溫州一名26歲女子日前發現眼皮紅腫發癢，除了假睫毛，真的睫毛也幾乎快要掉光。起初她以為眼睛出問題，趕緊到眼科看診，怎料竟發現睫毛根部長已經長出螨蟲。

根據《溫州都市報》報導，小晴（化名）今年26歲，是一名愛漂亮的上班族，由於天生睫毛短，所以定期會去種睫毛。近期，小晴發現自己狂掉睫毛，加上眼皮搔癢難耐，主動到溫州市中西醫結合醫院眼科就診。

眼科醫師趙靜檢查發現，小晴的睫毛根部竟長滿了一條條蠕動的螨蟲。原來，小晴的症狀是由螨蟲引起的眼瞼炎（Blepharitis），經過2個月治療，睫毛才漸漸回復生長，眼瞼也不再充血腫脹。

趙靜推測，可能是店家沒有嚴格消毒，導致螨蟲交叉感染，加上小晴擔心新種的睫毛脫落太快，洗臉時沒有認真清潔眼瞼，結果時間一長，就累積了大量皮脂和代謝產物。此外，種睫毛時的膠水刺激皮膚，加重了發炎症狀，最終睫毛大量脫落，出現搔癢和眼睛乾澀症狀。

報導指出，溫州市中西醫結合醫院眼科每天都接到許多類似案例，有許多患者因為種睫毛、化濃妝或眼線，罹患眼瞼炎或乾眼症。趙靜提醒，若懷疑眼部感染眼瞼炎，務必及早到眼科門診治療，但由於蠕形螨生長周期一般是3個月，所以一個療程週期要持續3個月。

▼女子就醫時，原生睫毛幾乎掉光。（圖／翻攝自溫州新聞網）

►「潔顏油專家」植村秀製作

journalist: 柯沛辰

title: 26歲OL種假睫毛癢爆 醫放大一看「長滿一條條活蟎蟲」 | ETtoday大陸新聞


content_text:
▲味衛佳柿餅觀光農場。（圖／《1000cc去旅行》提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

秋季限定IG美景！新竹縣有座超夯的柿餅觀光農場，每年九月至隔年一月，這裡都會舖滿黃澄澄的柿餅，每個角落都很好拍；重點是入園免門票，又提供免費停車場給旅客使用有夠佛心，部落客《1000cc去旅行》就帶大家去拍隱藏版的「柿海美景」。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲沿途走來都是滿滿柿子。

▲快門一按就停不下來！

▲藍天搭配黃澄澄的柿餅好療癒。

超人氣免費景點－味衛佳柿餅觀光農場，是新竹水水必訪的網美聖地，踏進農場內，看見正在享受日光浴的柿餅們療癒到爆，搭配古色古香的三合庭院，快門一按就停不下來；另外還有柿子布娃娃DIY、柿染、陶器彩繪等活動，都能跟園方預約。

▲隨手拍都超美。

▲曬柿場不僅是園內最火的打卡景點，也有最壯觀的柿海景緻。

▲若想拍到隱藏版的柿海美景，記得先到二樓DIY區卡位。

▲隱藏版網美拍法。

繼續走會抵達曬柿場，這裡不僅是園內最火的打卡景點，也有最壯觀的柿海景緻，但要注意人潮頗多，就算拍張照都得排隊；若想拍到隱藏版的柿海美景，記得先到二樓DIY區卡位，網美們從曬柿場的中間踩小梯子上去，就能直接置身「橙海」中，真的是美到翻掉。

▲還有柿子布娃娃DIY、柿染、陶器彩繪等活動，都能跟園方預約。

▲園內地圖。

味衛佳柿餅觀光農場

營業時間：每天08：00－18：00電話：03－589－2352地址：新竹縣新埔鎮旱坑路一段283巷53號票價：免費（提供免費停車場）

1000cc去旅行FB粉絲團 部落格

【你可能也想看】

藍藍一片好療癒！七星潭秘境牧場 還能餵養Q萌小羔羊台南版猩球崛起！划竹筏賞浪漫落羽松 漫遊綠蔭大道＋水上高爾夫越嚼越香！台中平價濕式熟成牛肉 還有免費自助吧隨你嗑

taiwan-subdivisions: 新竹 新埔 水上 新竹縣

title: 秋季限定IG美景！置身新竹療癒柿海　還有隱藏版「網美拍法」


content_text:
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國「國會山莊報」報導，美國聯邦眾議院少數黨領袖麥卡錫致函美國主要無線和有線電視新聞網，要求他們在本屆總統大選「各投票所全數關閉前」勿聲稱誰是贏家。

報導指出，共和黨籍的麥卡錫（Kevin McCarthy）致函對象包括福斯新聞網（Fox News Media）執行長史考特（Suzanne Scott）、美國廣播公司新聞網（ABC News）總裁高德史頓（James Goldston）、美國國家廣播環球集團（NBCUniversal）董事長康得（Cesar Conde）、哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）總裁齊林斯基（Susan Zirinsky），和美國有線電視新聞網（CNN）總裁朱克（Jeff Zucker）。

據「國會山莊報」（The Hill）取得的信函，麥卡錫在信中表示：「今年11月3日的選舉，投票率估計將創下歷史新高。…媒體已了解自身背負教育選民的責任，包括提醒他們投票日和說明選舉程序。這份責任也完整延伸到選舉日全天。」

麥卡錫說：「美國人等待選舉結果出爐同時，將焦急觀看電視和監看他們在社群媒體追蹤的訊息串。可以想見，各家媒體將激烈競爭搶先報導投票結果。」

「但媒體吹噓的權利不該凌駕美國人民的聲音。任何媒體單位在投票所關閉前宣稱總統選舉已產生贏家，毫無疑問將剝奪尚未投票美國人的權利。…因此我要求每家新聞網和媒體單位，在各個投票所全數關閉前，不要宣稱誰已勝選。」

麥卡錫還表示：「投票日是我們代議民主制的慶典。我們必須確保鼓勵每位美國民眾參與。」

在今年選戰熱區如密西根州和威斯康辛州，通訊投票選票須等到投票日當天才能計算，使得美國總統川普和民主黨候選人拜登（Joe Biden）究竟由誰勝出，可能要等到選舉之夜過後許久才能知道。

2000年美國總統大選投票日當天，包括ABC、NBC、CBS、CNN、微軟國家廣播公司（MSNBC）和福斯新聞網等美國主要無線及有線電視新聞台，全都先大致依出口民調預測民主黨候選人高爾（Al Gore）勝選，後來又收回預測，改為預估共和黨提名人小布希（George W. Bush）是贏家。

當時佛羅里達州的選票重新計算，花費數週時間，直到同年12月12日聯邦最高法院作出有利小布希的判決，才確定佛州和全國由誰勝出。（譯者：張正芊/核稿：陳政一）1091029

journalist: 譯者：張正芊/核稿：陳政一

countries: 哥倫比亞 美國

title: 眾院共和黨領袖要求新聞台 投票結束前勿喊贏家


content_text: 量測廠商致茂電子（2360）今（29）日召開法人說明會，公布2020年第3季財務報告，會計年度截至9月30日之財務報告。該公司2020年第3季稅後淨利為新台幣5.8億，與上季相當，較去年同期增長21%。每股稅後純益約為新台幣1.39元。每股盈餘之設算股數為加權平均發行股數4億1仟8佰萬股。致茂也說明，2020年前3季之合併營業收入為新台幣114億元，較去年同期成長20%；母公司營收為新台幣68億元，較2019年同期成長22%。前3季稅後淨利為新台幣16億元，較去年同期增長31%，每股稅純益約為新台幣3.92元。

title: 致茂今法說會 Q3每股賺1.39元


content_text: 港鐵宣布，由於荃灣線旺角站往太子站之間的路軌發現有裂紋，為審慎起見，列車經過該路段需要減慢車速，列車服務略為受阻，中環站往荃灣站的整體車程會增加大約3至5分鐘，請乘客預留充裕乘車時間。

title: 港鐵荃灣線路軌有裂紋 中環往荃灣站增行車時間


content_text: 台鐵在台中、台南路段接連出現「斷軌事件」引發外界關注，台鐵產業工會今（29）日召開記者會直指台鐵局「成功斷軌事件」疑似因缺料而延遲處理，料物系統需要全面檢討；且基層人力已出現斷層，留住人才及再訓練機制要全盤考量。工會疾呼，落實安全、效率及品質不能只是喊口號，更要讓台鐵同仁能安心工作。台鐵產工表示，台鐵雖承諾在機務處訂定維修供料標準程序、並調整近年來工務單位的檢修制度、重新檢討「路線巡查安全作業程序」等，但高層及安全部門不能頭痛醫頭，腳痛醫腳，物料系統不是只有機務有，應該同時進行運、工、機、電各部門的全面檢討，高層要學會教訓，勿繼續加深民眾對台鐵的不信任。「恐來2年就要帶新人！」台鐵產工：台鐵人員資歷M型化台鐵產工透露，近年台鐵內部已出現嚴重人力斷層、技術傳承的問題，有些工作或事件可能5年還不見得會碰到1次、因此傳承更顯重要。以工務處為例，近3年新增了近500名人員，但多數皆為月薪26k的營運人員，從台鐵局公布的資料，2019年統計的員工比例已呈現M型化，服務資歷10至20年的中階人力極少，僅占14%；而新進員工未滿10年的已經超過半數佔55%，依照現行的師徒制訓練方式，造成可能進來2、3年的人就要帶新進員工。然而，鐵路經驗累積及培訓至少需要3年，人力斷層情形造成的技術傳承問題，不僅讓第一線的員工面對極大的安全壓力，今年8月起台鐵局班表的變動，讓員工身無乏術，更無法從工作現場抽身受訓累積學習經驗，造成惡性循環，這些都是安全的隱憂。面對基層新人留不住的問題，台鐵產業曾於去年6月就已經召開記者會要求行政院應該要認真以待。台鐵產工指出，從近期發生的頻繁事故可以看到，台鐵局一昧追求數字績效，節省人力成本卻捅出貪汙大包，但第一線員工兢兢業業但無奈沒能有效訓練更苦無料件處理；行政院應該要台鐵局及交通部提出具體留才方案，並且讓第一線基層員工能夠有充足時間受訓學習，才能保障我國的鐵道永續與安全。

journalist: 盧逸峰

title: 台鐵近期頻出包 台鐵產工：新進員工超過半數、經驗傳承有斷層


content_text:
【股市全芳位】主講人：李蜀芳 (永誠國際投顧 分析師)中視 每週一至週五 下午14:30

想看更多→股市全芳位 李蜀芳老師YouTube→https://www.youtube.com/playlist?list=PLHCwVsO5oxdM6hCJrn6P79m-3_Ta6qCKS永誠國際投顧官網→https://www.88598.com.tw/永誠國際投顧YouTube→https://www.youtube.com/channel/UC4B-4blwLQyx_NpkhNcKTRw

#中視 #中視新聞 #股市全芳位 #李蜀芳 #永誠國際投顧 #分析師 #期貨 #股票 #投資理財

title: 中視【股市全芳位】20201029 #李蜀芳：大區間箱形不變 #中視 #中視新聞 #股市全芳位 #永誠國際投顧


content_text: 繼2019年率業界之先響應藍色南瓜運動，台北富邦銀行今年積極落實ESG擴大社會公益的影響力，10月28日起連二日於台北安和分行、台中市政分行、高雄分行舉辦「星兒搞甚麼鬼 萬聖DIY」活動，邀請台灣肯納自閉症基金會、台中市私立肯納自閉症社會福利基金會、星星兒社會福利基金會的星兒們(自閉症患者)，至分行DIY藍色南瓜，共度歡樂萬聖節。此外，今年北富銀特別購入星兒製作的幸福棗、巫婆手指餅乾等點心，10月30日當天將於20家指定分行與客戶分享，透過點心傳達星兒在生活上的努力，喚起客戶的關懷與支持，一同助星兒謀生一臂之力。 藍色南瓜運動源自2018年，一位美國媽媽為了讓患有自閉症的孩子也能享受萬聖節不給糖就搗蛋的趣味，特別製作藍色南瓜桶給孩子、陪著他挨家挨戶要糖，希望透過藍色南瓜桶委婉提醒其他人，這是一位比較不一樣的「搗蛋鬼」，之後引起社群媒體的大量關注。北富銀連續二年主動響應藍色南瓜運動，盼能拋磚引玉，發揮企業影響力，盡其所能促進社會共好。北富銀台中市政分行28日下午相當熱鬧，行員化身萬聖節巫師，迎接台中市私立肯納自閉症社會福利基金會星兒的到來。難得走進分行，星兒們滿是好奇、東瞧西望，對於大哥哥、大姊姊的分行導引，滿臉期待，在互動過程中笑聲此起彼落。到了DIY時間，星兒聚精會神跟著講師一步一腳印完成藍色南瓜，望著得來不易的成果，星兒洋溢著成就感，露出燦爛笑容。北富銀表示，希望透過活動讓星兒們提前感受萬聖節的驚奇與樂趣，今(29)日下午將由台北安和分行、高雄分行接棒舉辦「星兒搞甚麼鬼 萬聖DIY」活動，給他們一個難忘的Halloween！另外，北富銀今年以更多行動鼓勵星兒，特別訂購星兒手作的萬聖節造型點心，客戶10月30當天至20家指定分行可免費獲贈，細細品嘗星兒烘焙的用心；同時，20家分行也以藍色南瓜及萬聖節經典圖樣布置，流露濃濃的萬聖節氛圍。北富銀指出，去年北富銀以關懷星兒為初心，邀星兒至分行體驗萬聖節的歡樂氣息，今年擴大範疇，將這份關懷延伸至幫助星兒謀生，廣邀客戶一起響應，實踐「給他魚，不如教他如何釣魚」的公益理念。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 大社 高雄

title: 北富銀關懷星兒 擴大響應藍色南瓜運動


content_text:
英文名：Ariel Lin生日：1982年10月29日身高：162公分星座：天蠍座血型：A配偶：林于超（2014年結婚）學歷：英國倫敦大學中央演講與戲劇學院螢幕表演碩士獎項：第43屆金鐘獎-戲劇節目女主角獎 《惡作劇2吻》第47屆金鐘獎-戲劇節目女主角獎 《我可能不會愛你》

林依晨刊稱全方位女藝人，演技、唱歌實力都受肯定，更是品學兼優的好學生，2008年以《惡作劇2吻》獲得第43屆金鐘獎「戲劇節目女主角獎」是首位以偶像劇獲獎的女演員，當時26歲的她也是史上最年輕得主之一。

1982年10月29日誕生在宜蘭，從小活潑又品學兼優。（取自網路）

2000年，18歲的林依晨為了幫弟弟買新電腦，參加《台北捷運報》第一屆「捷運超美女」競賽拿下冠軍。（取自網路）

2001年，考上國立政治大學韓文系，大學時期就進入演藝圈。（取自網路）

2001年12月，首部電視劇《十八歲的約定》開拍，林依晨處女作就擔綱女主角夏曉彤，劇中和施易男飾演的老師發展師生戀。（取自網路）

2002年10月，《我的祕密花園》開拍，林依晨（後排中）飾演的范小敏是個大學新鮮人，同劇演員包括李原豪（前排左起）、張天霖、李岳、楊謹華（後排左）、梁又琳（後排右）等；該劇2003年1月播出。（報社資料照）

2003年2月，拍攝首部電影《空手道少女組》跟導演王毓雅合作，同年兩人再合作電影《飛躍情海》。（取自網路）

2003年8月，《七年級生》飾演啦啦隊長，青春校園題材也被不少人喻為台灣版《極道鮮師》。（取自網路）

2003年，林依晨以《飛躍情海》入圍第40屆金馬獎最佳女主角，落馬敗給《金雞》吳君如後，與導演王毓雅喝交杯酒解悶。（報社資料照） ☆飲酒過量，有害健康☆

2004年4月，《我的秘密花園2》再演范小敏；同時在《愛情合約》飾演成曉風，該劇結局令人痛心，林依晨跟賀軍翔再度合作也展現絕佳默契，林依晨獨唱的片尾曲《孤單北半球》，也讓她的清新嗓音受好評。（資料照）

2004年8月，改編日本漫畫的偶像劇《惡作劇之吻》開拍，該劇2005年9月開播，林依晨跟鄭元暢一熱一冷的組合，獲得觀眾喜愛。（八大提供）

2005年1月，林依晨赴中國拍攝古裝神話劇《天外飛仙》，她飾演來到凡間的仙女，遇上胡哥飾演的凡人陷入戀情。當時林依晨為兼顧學業，每星期搭機來回兩岸，不願缺課且各科成績依舊保持資優生水準。（取自網路）

2005年7月，參與《東方茱麗葉》演出，跟吳尊冒出新火花，她更是努力打拚站穩偶像劇一姊腳步。（資料照）

2006年7月，跟胡歌再次搭檔，於中國拍攝古裝劇《射鵰英雄傳》飾演黃蓉，但拍攝一個多月因胡歌車禍重傷暫時停拍。2007年8月底重開機，隔年1月殺青。（取自網路）

2007年，《惡作劇2吻 》再演充滿傻勁的角色袁湘琴，還憑此角獲第43屆金鐘獎戲劇節目女主角獎，拿下她人生第一個后座。（資料照）

2008年7月，兩岸合資的《我的億萬麵包》開拍前夕傳出換角，原女主角「大S」徐熙媛因電影檔期延遲未能接拍該劇，最後由林依晨接捧再度搭檔鄭元暢主演，該劇2008年11月播出。（資料照）

林依晨2009年加盟愛貝克思唱片，同年7月推出首張國語專輯《幸福遇見》。2009年11月首度參與演出舞台劇《男人與女人之戰爭與和平》。2011年9月推出電視劇《我可能不會愛你》，隔年憑此劇獲第47屆金鐘獎「戲劇節目女主角獎」。2013年9月赴英國倫敦大學中央演講與戲劇學院攻讀螢幕表演碩士，2014年底跟男友林于超訂婚、結婚。

2009年，林依晨原本要和導演鈕承澤（左）、男主角言承旭（右）合拍新戲《華麗的挑戰》，後來該劇暫時喊卡，林依晨也辭演。（資料照）

2009年2月，林依晨健康亮紅燈，因腦下垂體長出2公分囊腫，住院進行腦部內視鏡手術治療，也暫時不接戲劇演出。（資料照）

2009年7月，林依晨大病痊癒，選擇推出首張個人專輯《幸福遇見》當作復出之作。（資料照）

2009年11月，林依晨（左）演出林奕華導演的舞台劇《男人與女人之戰爭與和平》，跟何韻詩（右）等人合作。（資料照，記者王文麟攝）

2010年8月，再推出第二張個人專輯《美好的旅行》。（資料照）

2011年4月，重返演員行列，在《我可能不會愛你》化身輕熟女演出程又青，跟陳柏霖對戲。（八大提供）

2011年11月，發文承認已跟圈外男友鄭家堯分手。（資料照）

2012年4月，參與古裝偶像劇《蘭陵王》，飾演女主角楊雪舞，該劇2013年8月播出後在華語圈大受歡迎；左為飾演「蘭陵王」的馮紹峰。（資料照，中視提供）

2012年10月，林依晨跟陳柏霖憑《我可能不會愛你》，一同抱回第47屆金鐘獎戲劇節目男女主角獎。（資料照）

2013年9月，林依晨圓夢赴英國攻讀戲劇碩士，為了兼顧課業、廣告代言，經常當空中飛人，終於在 2014年12月畢業典禮拿到結業證書。（翻攝自林依晨微博）

2014年1月，與蘇有朋（左）合作的電影《甜蜜殺機》上映，展現不同以往的趣味演技。（穀得提供）

2014年10月29日，在32歲生日當天與交往2年多的潛水業小開林于超在台訂婚。（資料照，記者王文麟攝）

2015年9月10日，林依晨與陳柏霖攜手前往首爾國際電視節（Seoul International Drama Awards），因《我可能不會愛你》在韓國掀起一陣炫風，兩人受邀出席並代表台灣藝人獲得「首爾電視劇大賞」亞洲明星大獎。林依晨以一身潔白的露肩禮服登場，散發優雅嫻靜的氣質，在頒獎典禮上，她流利地切換中、英、韓三國語言與亞洲觀眾打招呼，令韓媒驚艷韓媒。

林依晨與陳柏霖連袂出席「2015首爾國際電視節」。（歐新社）

2016年，演出《我的蛋男情人》中，與鳳小岳在北歐浪漫談情。同年，林依晨擔任金馬獎頒獎人，與宋承憲一起頒獎。

2016年9月，《我的蛋男情人》上映，林依晨與鳳小岳在片中浪漫談情。（逆光電影提供）

2016年，受邀擔任第53屆金馬獎頒獎人，與宋承憲一起頒獎。（報社資料照）

2017年，接演的中國電影《神秘家族》在中國、台灣上映，該片改編自發生於2014年的「福建滅門案」，林依晨首度挑戰被性侵的角色。

12月，弟弟林維聖開餐廳，林依晨沒有投資，但仍出席為弟弟站台。

林依晨在《神秘家族》中被藍正龍施暴，該片2017年5月在台上映。（華映提供）

林依晨幫弟弟林維聖的餐廳「羽樂歐陸創意料理」站台。（資料照，記者潘少棠攝）

2020年7月5日，林依晨主演、原訂2014年上映的電影《打噴嚏》終於在台北電影節世界首映，接著於7月15日全台上映，截至7月26日，全台票房已突破3千3百萬。

2014年7月30日，林依晨、柯震東出席《打噴嚏》記者會；當時柯震東還不知道，自己再過半個月就會因呼麻事件重創演藝事業，《打噴嚏》也要等6年才能上映。（資料照，記者宋志雄攝）☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

2020年7月5日，林依晨、柯震東出席《打噴嚏》世界首映。（資料照，記者王文麟攝）

countries: 英國 中國 日本 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新社 中和 和平

title: 林依晨


content_text:
在今年，受到新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情影響，電商宅經濟發酵。在台灣，就屬富邦媒旗下的momo購物網表現最好。累積1至9月合併營收約新台幣465.2億元，較去年同期成長29.5%。

回顧前三季表現，富邦媒總經理谷元宏估計，這將近30%的成長，其中有10%動能來自疫情影響，20%是原先就存在的成長動能所帶動。「因此我們覺得這樣好的循環應該會再持續下去。」

在去年，momo購物網在雙11當日創下21億營業額的好成績。展望接著要迎來的年度電商最大購物季雙11，谷元宏期許，「我們希望在大促檔期（11/1~11/11）可以比去年成長50%。」

不過，整體業績成長50%，也意外著不管是在物流或資訊流量上，momo都要面臨比以往更高的挑戰。因此今年，為了迎戰雙11的高流量，momo也在倉庫與IT資訊設備上都加碼投資。

預防當機惡夢重演！momo今年加碼投資第二座資料中心

「雙11最怕的，就是那兩個字不能講，」谷元宏口中的這兩個字，就是在高流量下帶來的「當機」。

2018年，就在雙11前夕的晚間9點，momo購物的網站流量突破前一年的高峰，在乘載量超出預估擴增備援的情況下，發生當機的狀況。在今年，谷元宏預估，雙11檔期可讓營業額成長50%，那麼也就代表流量會成長1倍以上。

為了預防當機惡夢重演，momo富邦媒今年開始加碼IT投資，在台灣大哥大的雲端機房租用了空間，成立第二個資料中心。

不過，谷元宏也強調，這第二座資料中心的建置，不單純是為了雙11的瞬間流量而設立，而是由於近期以來momo購物網生意的成長，本來就需要建置，「只是這整個擴張，一定要趕在雙11前完成，可以剛好趕上這一波。」展望未來，谷元宏預期momo購物網的電商業務依然會持續成長，「所以過幾年可能有第三座也說不定。」

而第二座資料中心選擇與同集團的台哥大合作，谷元宏說明，會選擇台哥大主要是由於機房環境品質穩定。「對我來說，貴一點便宜一點不是那麼重要，我要的是機房的電力、空調穩定，讓我的服務穩定。」

應付瞬間高物流！momo租用臨時倉儲、短期人力

50%的業績成長，同時也會帶來50%的物流需求。谷元宏也不諱言，「一下子那麼多貨進來，不塞車是很難的，有一些延誤還是避免不了。」因此，momo購物網也已經充分佈局物流基礎建設，希望能在雙11高峰後的3~5年內讓物流運量回到正常狀態。

先前，momo曾透露預期在今年底將營運倉儲拓建至30座，目前已經達標，其中包含10座主倉與20座衛星倉。目前，momo已經依照往年的經驗，利用大數據分析，把尿布、衛生紙、水這些大材積的貨品分散配送到各地倉儲，鄰近的訂單產生時，就可以直接出貨。

除了原先的30座營運倉儲之外，momo也租用了更多臨時空間，來擺放貨品，也讓出貨動線更順暢。

另外，必須提前開始計算倉儲人力需求，並增加大約1千名臨時聘雇的人員。「跟所有電商平台一樣，每到購物季倉庫就會缺工，但我們今年提早佈局，跟人力公司合作開始找人。」

責任編輯：錢玉紘

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

things: 經濟 大數據

title: 避免雙11當機、塞車惡夢！momo加碼投資資料中心，還有哪些策略解決兩大痛點？


content_text:
美國國務卿龐皮歐本週南亞訪問行程馬不停蹄，廿八日在斯里蘭卡與斯國外交部長古納瓦德納舉行雙邊會談。（路透）

2020/10/29 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕美國國務卿龐皮歐和國防部長艾斯培，繼廿七日在印度完成「二加二」部長級對話並簽訂「地理空間基本交流與合作協定」（ＢＥＣＡ）後，當晚轉往斯里蘭卡訪問。龐皮歐在斯國直斥中國共產黨為「掠奪者」，強調美國以捐款協助當地，與中方藉投資之名引發債務不同，呼籲當地抵制中國影響力。

龐皮歐廿八日來到馬爾地夫，預計廿九日轉往印尼訪問。近來與美國關係升溫的越南政府，廿八日突然宣布，龐皮歐廿九至卅日也將訪越，紀念美越建交廿五週年，儘管未獲美方證實，卻已引發外界關注。

斯里蘭卡南臨印度洋，位於北印度洋戰略水道上。龐皮歐與斯國總統戈塔巴耶‧拉賈帕克薩就此水道保持暢通一事進行安全對話後，抨擊「中共是掠奪者」，並強調「擁有強大主權的斯里蘭卡，是美國在世界舞台的強大戰略夥伴。」中國駐斯里蘭卡大使館廿八日透過「推特」反擊龐皮歐上述言論，聲稱「我們忙著促進中斯友誼與合作，對您的『外星人與掠奪者』遊戲之邀沒興趣。美國一如既往，可以同時扮演兩種角色。」

戈塔巴耶的兄長馬欣達‧拉賈帕克薩二○○五至一五年擔任斯國總統期間，曾向中國大筆借貸發展基礎建設，包括中國假「一路一帶」經濟合作理念插手的漢班托塔港。但這個十四億美元的開發案營運不彰，斯國在債務催收壓力下，一五年底對中國交出港口與周邊腹地，並訂立九十九年租期，中國自此取得直扼印度南端沿岸、國際戰略要道及未來進攻南亞市場的絕佳地位。

countries: 斯里蘭卡 美國 印尼 中國 印度 馬爾地夫 越南

title: 訪斯里蘭卡 龐皮歐轟中共「掠奪者」


content_text:
近期中國抽砂船、漁船頻頻入侵我國海域，令外界憂心當中夾雜中共海上民兵，企圖製造灰色地帶衝突。中共官媒《環球時報》總編胡錫進更嗆聲，「拿下台灣外島震懾台當局，顯然是大陸的潛在選項之一。」

對此，立委賴惠員憂心背後有軍事企圖，呼籲派戰艦進駐外島進行威懾。蔡易餘、張宏陸則指外島港口不敷使用，疾呼要擴建港口靠泊大艦。黃世杰則建議加速建置無人機自主機隊，增強早期預警能力。

中共抽砂船、漁船太囂張，國安局長：已列「重大項目」

近年來，特定國家採用「灰色地帶衝突」（Gray-Zone Conflict）手段，企圖不觸動戰爭又可獲取利益。財團法人國防安全研究院撰文表示，面對此種新型態的挑戰，沒有標準的回應方程式，可以說是「多難決策」（Multiple Criteria Decision Making）的情境，需確保鬥而不破的目標，方能維持自身利益並避免情勢失控。

最近中國抽砂船、漁船頻頻入侵我金門、馬祖、澎湖海域，除了把馬祖團團包圍，也以躲避風浪為藉口，令我方動輒得咎、頭疼不已。民進黨立委賴惠員即質疑背後是否有軍事、政治等不當動機，沒想到中共官媒《環球時報》總編胡錫進直接說，「拿下台灣外島震懾台當局，顯然是大陸的潛在選項之一。」

國安局長邱國正今（29）日出席立法院國防外交委員會，媒體詢問中國抽砂船、漁船是否有挑起灰色地帶衝突的企圖？邱國正表示，「這些狀況有很多種可能，而我們（國安局）都列為可能，他們要利用來做一些動作…」他並強調，海巡署已經有跟國安局聯繫，「兩邊會把這件事列為重大項目，並依規定、按步驟執行驅離。」

中共吃人夠夠！賴惠員提議：派大型戰艦威懾

立委賴惠員表示，趁著近期東北季風到來，大量中國漁船藉口避風跑到澎湖海域作業，當中還很多是沒有標註船名的「AB船」。海委會副主委蔡清標坦承，有很多中國漁船違法進入我24海浬管制海域內，「確實會以避風為藉口，行捕魚之實」。

賴惠員指出，中共國台辦已經利用此事件進行政治操作，明明實際是來越界捕魚，但卻宣稱是來避風，還批評我國不人道，「根本是打人的喊救人，吃人夠夠！」她進一步表示，「我們跟中國在海域上戰力的對峙之中，我們的戰力會不會不夠？如果不夠的話，是不是需要派『大型的戰艦』進駐到比較鄰近的離島。」

海巡署主祕騰永俊對此表示，海巡署目前已有10年造艦計畫，屆時將有4百艘艦艇值勤，而且在魚汛期的時候，也會派大型艦前往漁場進行持續1個月的驅離行動。

查扣匪船無處放？立委疾呼：趕緊擴建港口！

對於中國抽砂船、漁船頻頻越界，朝野立委都要求強力執法、戮力查扣，但像是前述的「大型戰艦」以及「查扣的中國船隻」要停靠哪裡？此問題在今天的立法院引發熱議。

民進黨立委蔡易餘問，「1千噸以上的海巡署新北艦能夠在馬祖長期停留嗎？」、「扣押的中國抽砂船、漁船有地方放嗎？是不是只能放兩艘？會不會影響到你們的扣押作業？」民進黨立委張宏陸也就同一議題詢問，「中國越界船隻一次來幾十、幾百艘，如果我們查扣很多艘，有地方放嗎？」

「查扣一多，確實是會有問題！」海委會副主委蔡清標坦承「空間不足」，未來會要擴建港口，他強調會跟地方政府協調，但擴建港口並非一蹴可及，眼前則是考量用拋下船錨的方式將查扣船隻臨停在外海。

countries: 中國 台灣

people: 張宏陸 賴惠員 黃世杰 邱國正 蔡易餘

taiwan-subdivisions: 新北 金門 澎湖

title: 派戰艦！擴港口！建無人機隊！ 中共海上民兵列國安局「重大項目」、立委籲多管齊下整治


content_text:
時值萬聖節前夕，世界仍然是如此顛三倒四：海洋公園連續第二年取消「哈囉喂」活動（1），這個曾經引以為傲的自家品牌，也許將會和經營不善的賬目一起灰飛煙滅；每月21日及31日(或30日)，政府及警隊都會跑出來，「提示」大家不准「回憶」當日曾發生甚麼事；一個手無寸鐵的無聊人，拿著「毒果」在無聊地閱讀，竟能驚動警隊保安等群起「伺候」之；香港大學迅速黨化，大灣區種票指日可待……

眼前種種怪異荒誕事，襯托出這個節期的本意；或被扭曲了的本意。

去年萬聖節的蘭桂坊，今年此情不再。鄭靖而攝

萬聖節更加邪惡？作為一名比較傳統的新教信徒，我不會；亦拒絕對大家說「萬聖節快樂」。萬聖節本來有其宗教內涵，不過在世俗化衝擊下，漸漸與聖誕節、復活節一樣，變為營銷狂歡、吃喝玩樂的好日子。故此，筆者認為它與聖誕節、復活節同樣「邪惡」。邪惡，皆因扭曲了節期的本意，把這個節期裡的悼念、慈悲、憐憫、勇敢、擇善固執等內容一一淘空，然後進駐了放任、慾望、消費、夜生活等原素。

話雖如此，這個節期原委雖善，即使「撥亂反正」又如何？都顯得「不合時宜」了。

萬聖節：宗教內涵的轉化萬聖節本來是愛爾蘭人的傳統節期，天主教會將其吸納轉化，注入不同的宗教內涵，衍生了11月1日的「諸聖節」及11月2日的「追思已亡節」，記念逝去的聖人及亡者（2）。聖公宗亦有相近的諸聖三天（All Saints’ Triduum）（3）。今天肆意狂歡、喬裝鬼魅的Halloween，只是相關節期的前夜（31/10晚上，All Hallows’ Eve），具有濃烈信仰內涵的十一月首兩日，就只有服膺天主教及聖公宗傳統的信徒們，才會珍而重之，藉此實踐使徒信經中「聖徒相通」之義（4）。

心念一轉，此時此刻談「亡靈」、「逝者」、「追憶」，實在有切膚之痛。無可否認，過去一段日子，真的有不少懷疑自殺；或留下遺書輕生的個案。究竟反修例運動期間，是否有抗爭者「被自殺」？由於真憑實據掌握在別人手中，筆者認為現階段難下斷語，只能視之為疑點重重的懸案，等待真相大白，甚至沉冤得雪的日子。

至於快將肆虐一整年的武漢肺炎，更是明明白白的奪命傷人。早於2019年底，香港已盛傳湖北省出現不明傳染病，無奈今年春運前夕（2020年1月10日前），醫護仍被噤聲，國內依然笙歌處處，未見防範。爾後香港人縱使勉力自救，仍不敵政府防疫鬆懈，容讓豁免檢疫者把病毒帶入香港（5），觸發第三波疫情，持續肆虐。

放眼寰宇，因為瘟疫，因為暴政，因為愚昧，「亡靈、逝者」肩摩接踵，成千上萬。

非信徒不大理解、理會甚麼「聖徒相通」，卻在這段煉獄一般的日子，因為種種生離死別，部份人不經意地實踐了「we connect」，對別人的生命、健康變得更著緊，更在意。

萬聖節還有另一重宗教內涵，就是新教的「宗教改革紀念日」。

宗教改革？維穩似乎更正確1517年10月31日，馬丁路德在諸聖節前夕，在威登堡諸聖堂（All Saints' Church, Wittenberg）門前張貼《九十五條論綱》（或稱《九十五條抗議文》），成為宗教改革一次標誌事件，10月31日因此被視作宗教改革紀念日。自此，基督新教除了被稱為「更正教」，還有人稱之為「抗羅宗」（羅=羅馬天主教）、「抗議宗」；甚至「誓反教」，皆源於新教的拉丁文名稱「Protestatio」。

馬丁路德在威登堡諸聖堂門前張貼《九十五條論綱》畫作。網絡圖片

Protest！抗議、示威？在高舉「止暴制亂」的此時此刻，理應識大體、存大局，避談「抗議」、「改革」、「反抗」這些令人感到尷尬、不安的字眼。好比國安法既已實施，就應避免在學校在街頭唱禁歌喚禁語閱「毒果」，令大家誤會有人企圖挑戰惡法。遺憾的是，基督教先賢沒有穿越時空的本領，不知道Protest之名會令今天教會內的權貴們感到尷尬。更甚者，後輩若果跟隨馬丁路德的足跡，動輒「貼出」具挑釁性質的「文宣」，與人口角辯論，就更加與維穩和諧的主旋律背道而馳，令人失望。

或者，信眾們早已把馬丁路德那種「為求真理，不惜抗辯」的執著氣質拋諸腦後，轉而擁抱新世紀的妥協、維穩精神。既然如此，應否考慮取消萬聖節這個「不合時宜」的節期？亡靈別惦記，抗議不可取，只剩下快樂的Halloween／哈囉喂，和主題公園（假如成功挽救，不用倒閉……）內的驚惶尖叫與猙獰笑聲。

這種萬聖節，人畜無害，不傷政權，更與各種宗教傳統完全「割席」！這個時勢如斯高調割席，簡直是識時務之榜樣與極致，無出其右，即使，它依然是邪惡的、扭曲了的「宗教改革紀念日」。 註釋： (1) 〈海洋公園停辦今年哈囉喂重開後推無限次入場證吸客〉 （東網，10/9/2020）(2) 〈認識萬聖節、諸聖節、追思已亡節〉（鹽與光天主教傳媒機構，28/10/2015） (3) 〈諸聖相通．在地若天〉 （香港聖公會聖三一座堂，6/11/2016）) (4) 〈淺談諸聖主日〉 （余振雄，時代論壇，27/10/2010） (5) 〈理大：第三波疫情持續由不同國家輸入海員機師病毒基因脗合八成本地個案〉 （明報健康網，12/8/2020）

聯絡作者：https://medium.com/@jianwenhttps://vocus.cc/user/@jianwen

journalist: 關間聞

countries: 愛爾蘭 香港

events: 武漢肺炎 疫情

title: 萬聖節雜談：這個「不合時宜」的節期


content_text:
專門提供百貨專櫃設計製造，知名成衣加工業者「方悅服飾」，驚傳向台銀等25間銀行，5年詐貸超過80億元，負責人主動自首，檢調今天(10/28)兵分七路搜索，並約談王姓負責人和會計師共五人到案。

坐著輪椅的老太太，就是方悅服飾負責人王姓女子，拉低帽沿還用左手遮著臉被推進地檢署，涉嫌在五年內向25家銀行貸款80億元，但因為資金周轉不靈加上銀行核貸變嚴格，負責人發現事態嚴重，今年5月選擇向檢調自首。

記者vs.會計師：「(為什麼要幫助作假帳)我沒有作假帳，(有什麼冤枉的嗎)，有，有什麼話要說，我沒有幫她作假帳，(那怎麼會貸這麼多錢)那她自己貸的。」

被委託的會計師，堅稱自己是冤枉的負責人，和會計師等五人，以被告身分遭到傳喚，根據調查方悅服飾2012年到2017年，虛設17家境外公司，13家冒充下游廠商，4家冒充上游廠商，製作不實發票等單據，進行虛偽三角循環貿易，再持相關文件給會計師，出具不實年度財務簽證報告，向銀行貸款。

台北地檢署28日指揮調查局台北市調處兵分7路，搜索方悅服飾、方富服飾等地點，老牌成衣加工製造公司負責人，詐貸金額高達80億，案件猶如潤寅案翻版，全案朝涉嫌違反銀行法會計法偵辦。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 攝影 傅定華 報導

title: 5年詐貸80億元 方悅、方富服飾遭搜索約談


content_text:
2020/10/29 01:09

〔即時新聞／綜合報導〕中國政府多次否認該國網路存在「防火牆」，不過，官方近日公告1項使用翻牆軟體的違法案件，1名中國民眾翻牆連上維基百科查資料，被警方前往其所在位置逮捕。

中國官方「浙江政務服務網」發布「舟定公（解）行罰決字[2020]01692號」行政處罰決定公告，主旨為「張韜擅自建立、使用非法定信道進行國際聯網」，已決本月24日做出裁罰，被處罰的民眾就叫做「張韜」，案件由「浙江省舟山市公安局定海區分局解放路派出所」偵辦。

中方指出，張韜的違法事實是：2019年上半年至2020年10月期間，透過百度搜索到翻牆軟體「LANTERN」並進行下載，多次利用「LANTERN」翻牆軟體非法訪問維基百科網站查詢資料，2020年10月24日，張韜在位於「定海區環南街道名竹苑」的建築物內被警方查獲，帶回偵訊。

中國警方表示，張韜為了查詢有關資料，擅自非法使用手機翻牆軟體訪問國際網路，行為已構成「擅自建立、使用非法定信道進行國際聯網」，依法給予行政處罰，對張韜施以「當場訓誡」的「警告」，並責令當場停止非法連接國際網路。

title: 中國政府公告：民眾翻牆上維基找資料 警方登門逮人 - 國際


content_text:
為交流雙邊觀光、農業、教育、原民等縣政經驗，金門縣長楊鎮浯28日率縣府團隊拜訪花蓮縣政府，並由縣長徐榛蔚、副縣長顏新章、代理祕書長兼行政暨研考處長張逸華及各局處首長接待，雙方交流會議中針對縣政經驗進行分享與討論，期盼未來兩縣在觀光發展、智慧教育及有機農業等政策深化合作，共創商機。

花蓮縣長徐榛蔚首先向金門縣政府參訪團致上誠摯歡迎，她提到，花蓮縣府希望把花蓮的好山好水以及重點施政與金門縣府各局處交流，期許透過本次縣政交流，雙方就觀光、農業、教育、原民等層面彼此交換經驗，攜手合作締造雙贏局面，為縣民創造福祉。

徐榛蔚提到，花蓮有機認證土地面積約為全臺有機認證土地面積的四分之一，居全臺之冠，也因為現代人的飲食習慣改變，從過去吃粗飽到現在吃健康，因此希望未來能夠與金門縣政府合作，讓花蓮縣有機農特產品能夠在金門縣內駐點販售，把花蓮的健康帶給大家。

在觀光的部分，徐榛蔚表示，花蓮縣和金門縣都是觀光重鎮，為積極開拓國旅新客源，方便民眾由陸海空前來花蓮旅遊，10月份首推花蓮─金門包機第一架次行程即受到民眾熱烈迴響，縣府也再次與金門縣政府及兩地的旅行公會合作並促成109年12月2至4日金門─花蓮第二架次包機，企盼兩地及國人可以更便捷往返旅遊，留得久、玩得慢、走得深。

徐榛蔚說，花蓮縣府相當重視孩子的教育，全面推動「七大免費教育政策」，包括免費教科書、免費簿本、免收代辦費、2-6歲幼兒免學費、免費營養午餐、免費課後輔導等，以及辦理「教育希望工程-公費留學計畫」，國中及高中每年提供10個名額學生公費出國留學，並提供大專院校3個名額學生至德國留學；此外，花蓮縣政府成立智慧教育中心，並領先全國百分之百全面推動程式教育、創客教育以及AI教育，建構小學Scratch程式設計課程，透過基礎教育培養孩子程式設計能力，更擁有自學、創新、實作的能力。

金門縣長楊鎮浯表示，此次非常難得包機直航到花蓮，讓兩縣能夠進行縣政交流，承如徐縣長所言，兩個地方政府的交流一定都有彼此可以互相借鑑的政策，因為每一個縣市都有著獨有的特色，其中也包含著不同的困境及問題，這些都是可以在其他地方政府上做討論的，共同尋求解決、進步之道。

楊鎮浯提到，金門縣有別於花蓮縣腹地廣大，再加上許多歷史因素，因此金門縣在「開發」跟「保存」的衝突相對較大；而今年受疫情影響，小三通全面停擺，但由於金門是兩岸的櫥窗，再加上鄰近城市地緣關係，金門縣在地理位置上有非常好的條件可以與花蓮縣合作，期盼未來兩縣可以攜手合作打開新通路。金門交通狀況部分，飛機一天共計有近90架次的航班，船運共就有44個航班，所以依金門縣的區位優勢，未來將可與花蓮縣針對農產貿易方面深化合作。

會中，雙方簽署兩縣合作備忘錄，宣示未來將本於互助合作、共享共榮之精神，致力於推動活絡觀光、農特產展銷、評估紅藜與金酒試釀及原住民照護等四大面向跨域合作，期能提升經濟發展效益、促進居民幸福共好，為花蓮縣及金門縣的永續發展共同努力。

兩縣也針對觀光、農業、原民等相關政策進行交流合作的討論，其中在觀光合作項目，兩縣政府將獎勵包機常態化推動，讓兩地交通與旅遊直線連結，更能暢遊兩地，互送客源，以及辦理聯合推廣與旅遊推介活動，共同朝定期班機努力推行。在農業方面，花蓮縣政府也提出金酒試釀紅藜合作項目，鑑於台灣紅藜為具有高成長性的農作物，雙方合作共同開發產品深具潛在發展空間，故將爭取結合金門縣政府、花蓮縣政府及原住民族委員會三方合作，研究紅藜應用在發酵(釀酒)產業之可行性。兩縣未來將建置原住民族業務聯繫窗口，提供語言推廣人員語料採集推薦耆老、急難救助轉介、馬上關懷等諮詢與協助。

此次藉由金門與花蓮包機直航的機緣，除了開啟兩地居民交流外，也期望透過縣政座談及合作備忘錄，建立縣政跨域合作新契機，讓金門與花蓮幸福共好。

countries: 台灣 德國

people: 徐榛蔚 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 花蓮 金門縣 花蓮縣

title: 金門縣府團隊訪花蓮　深化觀光、農業、原民政策合作


content_text:
(大成報記者張玉玲/台北報導)農糧署為鼓勵高中職學生重視米食文化及營養，辦理「2020非米不可創意米食競賽」，以國產米及米穀粉為主要食材，搭配在地農特產品製作創意米食料理，吸引全臺27所學校，計60組高中職學校餐飲菁英報名參賽。這些料理界的明日之星展現出充沛的研發創新能量，加上開發新型態米食的巧思讓評審團隊感到驚艷。在眾多高手競爭下家齊高中蔡東佑、蔡玟蕙同學以快速、好攜帶和方便為出發點，結合鹹蛋黃和御飯糰概念，研發出「三角米蛋糕」勇奪金牌並獲10萬元獎金。

農糧署表示，今年總決賽十分激烈且難分軒輊，學生對於稻米原料特性的掌握及在地食材的搭配都運用得恰到好處，並透過料理手法玩出米食新創意，在料理類型上也是五花八門，包括有米製鹹派、米千層麵、米餃、米三明治、米PIZZA及米蛋糕等，各種異國料理風格都被學生運用在創意料理之中。

最後在經過評審團隊公平、公正、公開評審作業，選出10隊廚藝新秀，其中獲得金牌的家齊高中蔡東佑、蔡玟蕙同學製作之「三角米蛋糕」蛋糕體使用米穀粉、無糖黑豆漿、黑芝麻粉及地瓜，外皮為「芝麻米可麗餅皮」，內餡為大甲芋泥、鹹蛋黃、臺灣豬肉鬆，巧妙運用國產食材呈現出全新的米食好滋味。亞軍由基隆海事高中的蘇芳儀與吳佳芸同學拿下，作品為棗稻，將苗栗公館的紅棗泡在養樂多內，製造獨特酸甜口感的紅棗，再融入以米穀粉做成的蛋糕捲中，為兼具特色及營養的創新糕點；季軍由家齊高中的張芮慈與魏惠君同學獲得，作品為鹹豬肉毛豆Q心鹹派，在派皮中添加米穀粉，並以紅火龍果增添色彩，內餡則有北埔鹹豬肉、新市毛豆、屏東洋蔥及特製的彩色蔬果米苔目Q心，再填入蛋奶醬進烤箱烤焙，色、香、味俱全，增添米食豐富。

農糧署表示將與全家便利商店合作，將優秀產品商品化，把青年學子的創意導入超商通路，於全家便利商店3,600間門市上架販售，對學生來說絕對是一個難能可貴的經驗，也讓全國消費者都能夠品嚐到料理新秀們用心研發的創意米食，重新認識米食的價值及豐富多元性，進而提升國產米食消費。

圖說：農糧署胡忠一署長與評審團隊及前三名獲獎者合影。(照片記者張玉玲拍攝)

taiwan-subdivisions: 苗栗 大甲 北埔 新市 基隆 公館 屏東

title: 2020非米不可創意米食競賽頒獎


content_text:
（中央社記者劉世怡台北29日電）前民進黨籍立法委員薛凌丈夫陳勝宏被控陽信銀行超貸案，高院更三審今天認為檢方舉證不足，無從認定陳勝宏與其他被告有犯意聯絡等，判陳勝宏無罪。

更三審另判處薛凌胞弟薛宗賢3年2月徒刑，併科罰金新台幣400萬元，追繳沒收犯罪所得4260萬元；陳益源判刑1年8月，併科罰金200萬元，追繳沒收犯罪所得1020萬元，全案仍可上訴。

台灣高等法院判決書指出，民國92年間，薛宗賢與時任陽信銀行經理陳益源、襄理何明龍，為投資中華日報不動產標售案，在尚未與中華日報完成交易前即偽造買賣契約，向陽信銀行申請貸款。

由於薛凌當時擔任陽信董事，薛宗賢為隱匿關係人交易，安排人頭申貸，並在陽信董事長陳勝宏護航下，讓貸款案順利過關。

薛宗賢隨後以自有資金及向薛凌借得的3億元資金，完成中華日報不動產過戶手續，陽信即核撥新台幣4億7871萬元。薛宗賢以貸款償還對薛凌的債務，另給付陳益源1020萬元佣金、陳勝宏995萬元佣金、何明龍1320萬元佣金。

全案經中央存款保險公司對陽信銀行實施金融檢查而曝光，薛宗賢因而清償所有貸款，未對陽信產生實際損害。士林地檢署於96年起訴薛凌等21人。

薛凌一、二審均獲判無罪，已於101年確定。陳勝宏一審無罪，二審改判3年2月，更一審判2年8月，更二審則判2年6月。

高院更三審指出，陳勝宏始終否認收取任何佣金，薛宗賢則否認交付任何金錢給陳勝宏；檢察官的舉證無從認定陳勝宏與陳益源、薛宗賢、何明龍之間有何犯意聯絡、行為分擔，以及陳勝宏與薛宗賢之間有何利息或佣金給付的約定。

更三審指出，檢察官上訴指王姓女子依薛宗賢指示製作文書，推論薛宗賢確有將款項交付陳勝宏，但王女是聽聞薛宗賢指示而在會計傳票記載，此內容顯屬傳聞，並非其親自見聞。

更三審合議庭指出，一審諭知陳勝宏無罪，核無不當，應予維持，因此駁回檢方上訴，判陳勝宏無罪。

同案被告何明龍更一審被判刑2年，併科罰金200萬元，因未上訴已於更一審定讞。（編輯：李錫璋）1091029

journalist: 中央社記者劉世怡台北29日電

title: 陽信超貸案更三審 陳勝宏獲判無罪 | 社會


content_text:
▲泰國棲息的澤巨蜥。（圖／CFP）

記者王致凱／綜合報導

泰國夜功府一名獨居老翁28日被人發現死亡在河邊住處，警方到場時發現遺體已經遭到嚴重破壞，腹部臟器包括胃袋和腸子都不翼而飛。調查人員初步認為，老翁至少已經過世5日，可能引來屋外河流內棲息的蜥蜴啃食遺體，但真正死亡原因仍解剖釐清。

根據泰國民族電視台（Nation TV）報導，發現遺體的現場為一處高腳木造建築，距離河岸僅50公尺。警方在靠近河邊的樓梯上發現屋主、57歲獨居老翁蘇泰（Suthat Puangkaew）的遺體。遺體被發現時上身赤裸，只穿著一條短褲，腹部臟器不見蹤影，初步研判至少已死亡5天，屍體附近還有泥巴痕跡。

警方初步調查，蘇泰生前罹患肺病，平時不與他人同住，可能因此在病逝後沒有被人發現，結果引來河中棲息的澤巨蜥覓食。由於澤巨蜥有將獵物拖入水中的習慣，警方推斷蘇泰的遺體被蜥蜴從屋內拖出，結果手臂卡在樓梯上，因此遭蜥蜴就地啃食臟器。警方已經將遺體送往醫院解剖，以釐清男子的真正死因。

►「潔顏油專家」植村秀製作

journalist: 王致凱

title: 腹部內臟被巨蜥啃光！獨居男病亡5天 遺體被拖出屋外卡樓梯 | ETtoday國際新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月28日 18:16

视频简介：北京时间10月28日，CBA常规赛第5轮，江苏114-113战胜青岛，李楠收获执教CBA首场胜利。

title: [CBA]江苏险胜青岛 李楠收获执教CBA首场胜利


content_text:
萬寶投顧分析師王榮旭表示，歐美疫情升溫，德國及法國再度宣布封城，美國紓困案反反覆覆投資人也快失去耐性，預期美國大選之前難有利多可以期待，導致美股四大指數摜破季線，但更重要的原因恐怕是美國選情緊繃。

美國有七個州允許重新提交郵寄選票，選前一周川普與拜登民調差距拉近到個位數，股市最怕的是不確定性，台股與美股連動高，大行情必須等到選舉過後。

電子短線走勢相對弱，除了與美股連動下跌，第三季財報將於 11/14 之前全數公布，台幣在第三季大幅升值 1.83%，為亞幣之中最強，讓出口導向的科技廠商面臨匯損壓力，例如大立光 (3008-TW) 第三季匯損就吃掉半個股本，可成 (2474-TW)Q3 匯損也高達 24.3 億，單季 EPS 只剩下 0.75 元，創下 18 年新低。

此外，欣興 (3037-TW) 也受匯率波動影響第 3 季本業獲利，加上無法預期的廠房失火，短線股價急跌兩成。ABF 載板仍然供不應求，華為第四季訂單雖然停止，但空出的產能由其他客戶填補，狀況與台積電相同。而 ABF 使用層數增加的趨勢未變，明年增產有限，供需依舊吃緊，產品價格向上。

萬寶投顧分析師王榮旭指出，欣興 (3037-TW) 好股遇到倒楣事，現在狀況已是最壞，29 日利空匯集爆出逾 18 萬張的大量，代表想賣的籌碼都賣得掉，有人趁利空逢低接走了籌碼。

前期專欄我分析美國選後的三個不變趨勢，指出三個選股方向，第一個是景氣復甦不變，航運、原物料股價開始抬頭，10 月至 29 日為止，貨櫃輪的長榮 (2603-TW) 股價大漲 19.5%、二線塑化股國喬 (2312-TW) 也大漲 22.3%，是大盤 10 月以來漲幅 1.1% 的近 20 倍。

第二個不變是疫情。10 月以來額溫槍代工大廠豪展 (4735-TW) 股價飆升 31%、

一次性醫療用乳膠手套大廠申豐 (6582) 也漲了 34.6%，更是遠遠打敗大盤。

這幾檔 10 月爆衝股，在 9/21《ABS 火熱 國喬獲利爆發》、10/6《長榮跌出長線投資價值》、10/16《比押寶拜登 VS 川普 更有勝算的選股策略》三篇文章內都有詳盡的分析，可以回顧參閱。

第三個不變是美中科技戰。十幾年來沒有大漲過的聯電 (2303-TW)，受惠中國去美化及美國限制中芯，近 4 個月股價翻倍上漲，與台積電是今年兩檔牛氣最旺的大型半導體股，明年半導體第二波的行情會是誰呢？我預測可能是記憶體，原因有三。

首先，明年全球 5G 手機出貨量估達 5 億支，將大量耗行動記憶體；第二，明年受惠遠距上班上課，資料傳輸量持續增加，伺服器記憶體出貨也會持續成長；第三，中國的競爭對手有潛在設備斷貨風險，最受惠的兩檔記憶體為華邦電 (2344-TW) 與旺宏 (2337-TW)。

美國限制設備供應商出口給中芯，間接影響中國記憶體大廠兆易創新的投片，兆易創新有八成以上的營收來自於海外市場，換句話說，就算兆易創新找其他國內代工廠替代生產，但國外客戶基於風險考量，可能在未來 6~12 個月內，將部分訂單下給其他 NOR Flash 大廠，例如華邦電及旺宏。如果明年美中科技戰持續，中國 NOR Flash 產能將受影響，恐出現供不應求的情況。

萬寶投顧分析師王榮旭指出，今年來華邦電與旺宏沒有漲到，是否接棒成為第二波半導體行情的多頭主流，值得觀察。還有更多的潛力股分析，將在 LINE 粉絲團與讀者分享，歡迎免費加入。

立即免費加入王榮旭粉絲團，可獲更多資訊分享。

投資總舖師王榮旭 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo888

投資總舖師王榮旭 YouTube 頻道

https://www.youtube.com/channel/UCi-2okN64tcrY5F09E2pb1Q

投資總舖師王榮旭 FB 粉絲團

http://bit.ly/2KGYiSg

投資總舖師王榮旭 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo888

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 LINE

countries: 德國 中國 美國 法國

events: 疫情 選舉

title: 半導體第二波行情 會由誰點燃 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
氣象局表示，東北風挾帶溼冷空氣，北台灣28日晚間降雨機率增，30日轉乾冷，預估31日清晨氣溫下降至攝氏18度。（中央社檔案照片）北台灣明顯降溫 大台北、東部30日前易有雨氣象局表示，東北風挾帶溼冷空氣南下，北台灣28日晚上起降雨機率增，30日轉乾冷，預估31日清晨氣溫下降至攝氏18度。菲律賓東方海面熱帶低壓28日或29日有機會升格為颱風，但對台灣影響低。（看完整報導）

腦中風風險5分鐘揪出 台大團隊快篩技術獨步全球台大團隊開發出全球首創「腦中風快篩」技術，使用者只要自拍上傳30秒長度影片，5分鐘就能判斷罹患腦中風可能，未來可望應用在居家或穿戴式裝置。（看完整報導）

防疫得當 台灣56%CEO對景氣有信心高於全球安侯建業會計師事務所28日發布的「2020台灣CEO前瞻大調查」結果顯示，因台灣防疫得當，過去幾年營運模式創新見效，在疫情爆發後有56%台灣CEO對景氣抱持信心，高於亞太及全球平均值。（看完整報導）

世界大賽道奇睽違32年封王 洛杉磯包辦MLB、NBA雙冠世界大賽第6戰，雖然光芒第1局就靠著新秀阿羅薩雷納開轟領先，不過6局下道奇把握對方換投逆轉，加上貝茲8局下開轟，終場道奇3比1擊敗光芒，睽違32年奪隊史第7冠。疫情下，洛杉磯2020年稱霸兩大職業運動，NBA湖人隊11日奪冠後，MLB洛杉磯道奇27日奪冠。這是1988年湖人、道奇攜手奪冠以來，再度有同一座城市在同一賽季稱霸NBA和MLB。（看完整報導）

江蘇台商檢體拿錯移出染疫名單 陳時中：不懲處相關人員中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中陳時中28日證實，日前確診的江蘇台商（案530）檢體，研判應是誤拿到法國入境個案（案536）檢體，將精進檢驗流程，但強調不會有懲處。（看完整報導）

欣興電子桃園龜山CSP廠失火 7消防員遭化學物質噴濺桃園市龜山區欣興電子工廠28日下午發生火警，桃園市消防局立即派出人車前往馳援，救災過程中有7名消防隊員遭酸性化學液體噴濺出現皮膚過敏反應，送醫院進行檢查後並無大礙。欣興表示主要影響為山鶯廠區CSP廠，確切損失金額調查評估中。（看完整報導）

柯淑勤奪亞洲電影大獎最佳女配 返校獲視覺效果獎第14屆亞洲電影大獎頒獎典禮結果28日揭曉，台灣電影表現不俗，演員柯淑勤以「陽光普照」勇奪最佳女配角；「返校」則獲得最佳視覺效果。（看完整報導）

抗議警察殺非裔 費城示威第2夜場面火爆劫掠頻傳美國賓州費城警方26日下午射殺一名持刀的非裔男子後，當地連續兩晚爆發街頭示威，27日的示威現場劫掠、暴力事件頻傳。新聞媒體直升機拍到的畫面中，似乎看到民眾闖進運動用品店和其他店家劫掠。在另一個示威地點西費城，約有1000人聚集示威，法新社記者目擊手持棍棒的員警和數十名群眾爆發激烈衝突。（看完整報導）

特派專欄／反送中獲德國庇護港大生：我以為會在香港待到最後一刻一名香港大學生日前在德國獲得難民身分，成為反送中運動爆發以來第一位獲得德國政治庇護的香港示威者。她自認是對香港歸屬感最強的年輕世代，因為香港司法敗壞被迫出走。（看完整報導）

countries: 台灣 美國 法國 菲律賓 德國 香港

events: 反送中 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 桃園 龜山

title: 早安世界》北台灣明顯降溫 大台北、東部30日前易有雨 | 生活 | 重點新聞


content_text:
18 歲中六男學生於去年11 月「大三罷」期間，在西灣河遭防暴警截查，搜出索帶及士巴拿等物。經審訊後，男學生被裁定管有物品意圖摧毀財產等兩罪罪成，今（29 日）在東區裁判法院被判入勞教中心。裁判官鄭紀航表示，希望被告洗心革面，認清是非黑白，重申若要以香港為家，必須尊重香港法律。

裁判官鄭紀航判刑時指，被告現年 18 歲，經審訊後被定罪，但還押索取報告期間毫無悔意，與懲教職員會面時仍然否認犯案。裁判官批評，被告干犯的罪行嚴重，影響公眾秩序，必須判處阻嚇性刑罰，重申法庭絕不姑息此等行動，須公開譴責，因此感化及社會服務令並不適合。考慮到報告的建議，而且勞教中心能使被告尊重法律，學會與他人和諧相處，因而就兩罪判處被告入勞教中心，兩罪刑期同期執行。

裁判官最後表示，被告當日的行為已改變了他的人生，但被告仍年輕，有漫長人生路走，希望被告自我反省，洗心革面，發奮自強，認清是非黑白。裁判官又稱，若被告要以香港為家，必須尊重香港法律，千萬不可犯法，希望被告從今以後，學會互相尊重，消除成見，共設和諧社會。

辯方求情時稱，被告案發時17 歲，自小父母離異，被告由父親照顧，將於本學年應考文憑試。辯方引述三封分別由被告父親、學校老師及牧師撰寫的求情信內容，指被告有禮，校內表現良好，與朋友相處融洽，積極參與團契及教會活動，其父及教會弟兄亦支持被告；而被告希望將來從事工程業，是一個有人生規劃的人。

辯方指，被告的勞教中心及教導所報告正面，建議被告入勞教所，希望法庭從輕發落，接納建議。

被告梁志為（學生），被控管有適合作非法用途的工具及管有物品意圖摧毀財產兩罪，指他去年11 月13 日，於筲箕灣道 79 號外，管有一包膠索帶、四把士巴拿、一支火槍式打火機、一個打火機及一把鉗。裁判官早前裁定被告兩罪罪名成立。

根據控辯雙方同意的案情，涉案的膠索帶共有 100 條，每條長約 30 厘米，案發時並沒有開封。

案件編號：ESCC2566/2019

journalist: 立場報道

title: 中六男生被搜出索帶士巴拿　罪成判入勞教中心　官：要認清是非黑白  尊重香港法律 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 就在美總統大選倒數幾個交易日時，疫情又出現一波感染潮，美國近期每日新增確診人數突破8萬人，再創新高，且新冠病毒死亡人數也慢慢攀升，在入秋後涼意初現時，後續病毒傳播力道不容小覷。不過，觀察近期美國就業數據狀況，在就業數據面的非農就業數據、失業率，都顯示目前美國本土就業狀況仍在復甦；在銷售數據面的零售銷售數據及耐久財訂單，也反應美國的消費力道逐漸回歸至疫情爆發前水準。以上經濟基本面都顯示目前市場體質仍是良好的。 近期市場行情呈現上沖下洗，多空方向較無一致性，也反應出美國總統大選的高度不確定性，不過在美國科技股超級財報周方面，本周分別有臉書、蘋果及亞馬遜等科技個股發布，與台灣電子類股息息相關，投資人可關注各公司財報的財務預測，率先公布的微軟，本次財報優於預期，不過對於下一個季度的財測不如預期，其中永續指數中電子成分股權重較高，投資人需關注後續大型科技股財報狀況。欲參與永續指數行情，可參考期交所發行的永續指數期貨，合約規格小、交易門檻低。但投資人仍須留意期貨交易槓桿特性，嚴守停損，資金嚴格控管，投資人欲了解永續指數期貨相關交易資訊，可參考統一期貨官網。（統一期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 期貨商論壇／永續期 盯美股財報


content_text: 4歲女童遭母親陳姓男友凌虐餵毒致死，埋屍南投縣名間鄉下，29歲彭姓生母冷漠還提議埋屍，南投地檢署26日起訴，對陳男求處無期徒刑或死刑，彭女有期徒刑2年6個月。彭女懷孕超過6個月，上月聲請停押，家人不願幫她出5萬元交保，26日地院移審，法官考量她12月生產，准予交保但限制居住在台中市娘家。台中市4歲女童失蹤，南投檢警上月3日在南投縣名間鄉陳姓男子老家菜園，挖出女童屍體。檢警調查發現女童生前飽受凌虐，自從彭女1月與陳男交往後，女童便常遭陳男凌虐毆打，2月中旬，陳男將女童打到顱骨骨折、頭皮撕裂，因為外傷嚴重，送往醫院急救，謊稱是倒車不小心擦撞。 經過此事，陳男發現女童語言發展遲緩，無法說明被凌虐傷害，更將女童當成出氣包，4月又將女童上衣掀至胸口、褲子褪到到膝蓋，用竹籤次女童大腿、胸腹部，如同酷刑。5月，因為女童小便在褲子上，陳男竟拿木板毆打女童近30分鐘，還用膠帶纏繞女童眼睛、頭部三圈，聲稱「這樣可以避免她亂跑」。女童6月起與陳男同住，陳男更變本加厲，讓女童睡在地板，以鐵尺、鞋拔敲打女童手腳，還以「趴拱橋」手腳貼地、臀部往上、身體成倒V字型方式凌虐。6月7日女童尿床哭鬧，陳男竟餵食毒品FM2，導致女童猝死。這些凌虐過程，女童母親或在場或知情，卻冷漠以對，甚至知道女兒被虐死後，還同意陳男和蔡姓共犯以焚屍方式棄屍，但因擔心被發現，改以5個塑膠袋包住女童屍體，埋屍在陳男老家菜園。檢察官認為，彭女是女童生母，看到女兒被凌虐遍體鱗傷不加聞問，甚至女兒死亡後還聯手棄屍，罔顧身為母親扶養保護責任。彭女9月羈押看守所後，因為懷有6個月以上身孕，她聲請具保停押，法官裁定5萬元交保，限制住居。但彭女娘家沒來保她。她抗告希望降低交保金額，或改以其他方式交保，遭台中高分院駁回。南投地檢署26日起訴，陳男依殺人、傷害、遺棄屍體等罪起訴，求處無期徒刑至死刑。彭女則依滅證、遺棄屍體等罪起訴，請求法院量處有期徒刑2年6月。南投地院法官考量彭女12月生產，26日裁定交保，限制住居在台中市娘家。因為彭女還有10歲長子，南投地檢署也請台中市社會局家防中心持續追蹤關懷，必要時進行安置。女童遭虐殺案，生母聯手棄屍，但因懷孕超過6個月，法官裁定交保，限制住居。圖／本報資料照片陳姓男子（中）多次凌虐女童，被餵毒導致女童猝死。本報資料照片、圖／讀者提供女童生前多次陳姓兇嫌凌虐，生前最後畫面是被監視器拍到被陳男拖行。本報資料照片、圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 南投縣 名間

title: 4歲女童遭餵毒虐殺埋屍過程慘無人道 共犯生母待產交保


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國陝西省日前發生一起交通事故，造成副駕駛座上的劉姓孕婦傷勢嚴重，最後連同肚裡的孩子雙雙不治。事故發生後，當地警方直覺案情不尋常，因為車內的夫妻都受了重傷，車輛卻幾乎完好無損，直到劉女的死因出爐後，檢警才確信本案並非單純車禍，而是景姓人夫為了殺害妻子、自導自演的意外事故。

▲夫妻倆乘坐的轎車陷入水溝，女方不治身亡。（圖／翻攝自江西衛視）

綜合陸媒報導，當時員警接到報案，有一輛小車不慎側翻在路邊的一個水溝裡頭。員警立刻趕到現場，發現車裡還有駕駛景姓男子，與其劉姓妻子坐在副駕上，傷勢非常嚴重。救護車趕到的時候，丈夫已經昏迷，而妻子劉女不幸身亡，更令人心痛的是，當時她還懷著8個月的身孕。

警方展開調查後，驚覺事故暗藏疑點，尤其是夫妻倆受了重傷，撞擊力應該不小，但肇事轎車卻完好無損，完全不像是經歷過重大車禍的樣子；正當警方還在疑惑時，劉女的父親也出面報案，強調女兒是遭人蓄意殺害，稱在車禍前一天，家裡才剛發生過瓦斯外洩意外，自己事後檢查天然氣設備，懷疑軟管是被人刻意拔下。

經警方深入調查，查出景男曾透過手機搜尋「天然氣可以讓用戶中毒嗎？」等關鍵字，認定他涉有重嫌，於是立即前往醫院進行偵訊；人夫見警方找上門，自知紙包不住火，隨即坦承自己和妻子在家人的壓力下結婚，2人根本合不來，原本他試著改變，誰知女方竟和男網友關係曖昧，一氣之下才殺妻。

原以為是一名「被綠」的丈夫痛下毒手，沒想到，案件又180度大轉變，警方在景男家裡找到了一部手機，發現妻子的那個網友就是他自己扮演的，「目的就是為了離婚」，原來是他自己有了新歡，為了能和對方一起生活，才決心要剷除通往幸福的「絆腳石」，下狠手殺害妻兒，只是他自以為做得天衣無縫，但終究躲不過法律制裁。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 綜合

title: 製造假車禍殺孕妻！狠夫淚曝「被綠」1屍2命…真相超反轉 | 國際


content_text: 日職火腿隊今天進行2上2下的升降調度，將昨天開始隨隊的王柏融拉上一軍，同行的還有投手望月大希，另外投手金子弌大、捕手郡拓也則下放二軍，今晚5點對歐力士隊的比賽就可出賽。結果，八局上替補上場，結果吞下三振，終場火腿0:1落敗。 王柏融在10月10日時，因手肘不適遭下放二軍，25日首度在二軍出賽，就轟出3分砲，總計2打數1安打，另有1次四壞保送，本季在二軍的打擊率為6成67。昨天已有日本媒體指出，王柏融從二軍回歸，賽前跟隨一軍練習，不過昨天的球員異動中，並未出現王柏融的名字，而是在今天將他拉上一軍。王柏融本季在一軍出賽47場，79打數敲出17支安打，包含4支二壘安打以及1發全壘打，打擊率2成15，火腿隊本季還剩下10場比賽，其中6場對歐力士、3場對西武、1場對羅德隊，就看王柏融是否能再推進數據。

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／即時報導

title: 日職／王柏融重返一軍 替補上場吞K


content_text:
美国国土安全部将对有争议的H-1B签证项目进行重大修改，优先考虑高薪申请人。(John Moore/Getty Images)【大纪元2020年10月29日讯】（大纪元记者陈霆编译报导）美国国土安全部表示，将对有争议的H-1B签证项目进行重大修改，优先考虑高薪的申请人。官员表示，此举将保护美国本土劳工，同时保持经济竞争力。

多年来，针对高技术工人的H-1B签证一直充满争议。反对者称，它被许多科技公司用来引进更廉价的劳动力，来替代美国工人。支持该计划的人则认为，它能成功吸引外国人才，以填补国内劳动力市场无法满足的缺口。

根据《福克斯新闻》报导，川普政府将对颇具争议的H-1B签证计划，进行大刀阔斧的修改。

依照周三（10月28日）晚间正式公布的拟议规则，未来该计划将优先选择工资较高的申请人，每年大约有8.5万个名额。

一名国土安全部高级官员对《福克斯新闻》说：“川普总统和本届政府，持续采取有远见的步骤来改革移民制度，在保护美国工人的同时，也使经济受益。”

目前，国土安全部处理大量H-1B申请的方式，都是通过随机抽签，然后再对每位申请人进行审查。

在新的规则中，申请人将以四个工资级别初步区分，四为工资最高者，一为工资最低者。工资最高的申请人可获得优先。等到最高级别者申请完毕，再开放第三级别者，以此类推，直到名额用完。

“十多年来，H-1B签证的需求都超过了每年的限额，国土安全部希望将H-1B签证授予收入最高的申请人。”规则中表示，衡量收入时会考量美国职业标准分類（Standard Occupational Classification）和预期就业地区的工资。

据国土安全部的数据，在2019财年，60%的H-1B工作岗位被认为是最低的两个工资水平，均低于当地工资中位数。

在新制度下，国土安全部预测，最低级别的申请人都不会入选，只有75%的二级申请人会被选中。

“这意味着，你的工资水平越高，获得H-1B批准的可能性就越大，唯一的不确定因素是，与你有相同技能水平的人必须互相竞争剩下名额的数量。”这位高级官员说。

国土安全部表示，该计划比现行版本，更符合让企业保持全球竞争力的目标。

提倡限制移民的团体，立即对这一举措表示欢迎。比如美国移民改革联合会（Federation of American Immigration Reform，FAIR），该组织曾表示，签证项目被用来聘请低薪的外国工人，从而降低美国人的就业机会。

“虽然在改革外国劳工项目方面，还有很多工作要做，但转为基于工资的选择，是朝着正确方向又迈出了一步。”FAIR主席丹·斯坦（Dan Stein）说。

本月早些时候，劳工部也宣布了一项规则，将改变“现行工资”（prevailing wage）的计算方法。“现行工资标准”由美国劳工部计算后公布，确定各职业中工人们的平均工资，雇主必须向H-1B工人支付符合现行工资的酬劳，以确保美国工人的工资标准不会被削减。

同时，国土安全部也将缩小“专业职位”（Specialty Occupation）的定义范围，允许国土安全部在H-1B申请之前和之后，增加对工作场所合规性的检查，并要求申请人的雇主直接提出申请。此举旨在阻止企业引进H-1B外国劳工后，将他们承包给其它公司。

周三公布的新规则，必须经过30天的公众评论期以进行审议，然后国土安全部才会发布最终规则。

官员们表示，他们希望在2022财年H-1B申请筛选程序之前，这道新规则就能正式上路。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 美政府公布改革H-1B签证规则 高薪者优先


content_text:
90.6%受访者认同“和平要靠斗争去争取”

94.4%受访者确认，若回到1950年，自己会是一个愿意去保家卫国的勇敢战士

伟大的抗美援朝精神，是以爱国主义为核心的民族精神的具体体现。身处新时代，我们更当缅怀英雄岁月，厚植爱国主义情怀，为实现中华民族伟大复兴而奋斗。

近日，中国青年报社社会调查中心进行的“你会如何纪念抗美援朝”调查显示，当看到抗美援朝英雄人物事迹，70.6%的受访者会自我鞭策“保家卫国，生生不息”，68.4%的受访者心怀感恩，珍惜盛世。90.6%的受访者认同“和平要靠斗争去争取”这句话。94.4%的受访者确认，如果穿越回1950年，自己会是一个愿意去保家卫国的勇敢的战士。

本次调查共有2134人参与，样本来源为问卷网（wenjuan.com）、中国青年报社全媒体平台用户。受访者中，00后占8.3%，90后占30.6%，80后占44.1%，70后占12.8%，60后占3.0%，50后占1.0%。男性占50.1%，女性占49.9%。

看到抗美援朝英雄人物事迹，70.6%受访者自我鞭策“保家卫国，生生不息”

“一听到新闻里播放的‘我们奉命送志愿军烈士遗骸归国’的声音，眼泪就止不住地流。”今年54岁的陈占国（化名）的父亲是一名军人，曾参加过平津战役等，“常听父亲讲述战争岁月的经历，深知战场的残酷与军人的坚韧、舍身取义。那些牺牲了的志愿军，遗骸留在异国他乡几十载，如今终于魂归故土。我们身处和平昌盛的年代，应当珍惜幸福生活、心怀感恩，致敬革命英雄”。

“我至今印象深刻，上小学时学习《我的战友邱少云》一文，当读到邱少云为避免暴露潜伏部队直至被火烧焦都一动不动，幼小心灵极受震撼。最近纪录片又讲到这一幕，我的心情仍然难以平复，他是伟大的战士，要永远铭记。”今年34岁从事科研工作的罗丽（化名）说：“如今，我们能做的，就是继承先烈的遗志奋勇向前，把祖国建设得更加美好和强大。”

辽宁大学历史学院教授、博士生导师焦润明表示，在抗美援朝战争中，虽然我方的武器装备非常落后，但我们的战士具有顽强的战斗精神和不怕牺牲的精神。抗美援朝的胜利在国际社会上树立了我们国家一个崭新的形象，维护了亚洲和世界和平。他表示，黄继光、邱少云等英雄人物，是英勇牺牲的19万7千多名将士的典型化身。歌颂英雄事迹，对当代年轻人具有重要的教育意义。“虽然我们身处和平年代，享受安定生活，但不能因为和平而忘记了战争。应时刻牢记，今天的和平安定是过去先烈们在战争中付出了巨大牺牲换来的。同时，这些战士保家卫国的事迹，对于青年的爱国主义教育以及义务教育都是极好的教材。”他认为，应当把历史上英雄人物的纪念活动经常化、仪式化，只有纪念，他们的精神才会得以长存。

看到抗美援朝英雄人物的事迹，大家有何感想？70.6%的受访者自我鞭策“保家卫国，生生不息”，68.4%的受访者心怀感恩，珍惜盛世，51.7%的受访者感慨这是伟大的中国人，今人的榜样，50.9%的受访者心念“我是共产主义接班人”，44.9%的受访者崇尚英雄，认为吾辈当自强。

调查中，有90.6%的受访者认同“和平要靠斗争去争取”这句话。

焦润明对此也很认同，“纵观历史，所有的和平都是靠斗争取得的。抗美援朝战争的胜利，‘拼来了山河无恙、家国安宁’。我们必须珍惜和平，特别要珍惜今天这种来之不易的和平”。

96.4%受访者认为越在和平年代越当缅怀英雄岁月，厚植爱国主义情怀

“通过纪录片我看到，当年的战士很多还是一副稚嫩的脸庞，在我们还未踏入社会的年纪，他们已经肩负起了保家卫国的重担。历史走到今天，我们过上了安定幸福的生活，我想这应该就是无数革命先辈所憧憬的幸福的未来。他们完成了他们的使命，而我们的责任，就是缅怀历史、铭记革命先烈、更加自立自强。一个民族，只有记得来时的路，才能走得更远。”罗丽说。

“如今生活环境好了，娱乐消遣多了，孩子们吃不着苦受不着累，战争年代于他们而言，就像传说般的存在。”北京某事业单位员工王庆缘（化名）的爷爷是一位军人，“我常听爷爷说起他们当年作战条件的恶劣，吃草根、煮皮带……我深知美好生活的来之不易。越是生活美好，越有必要加强英雄主义教育，在孩子心中种下爱国精神的种子”。

调查中，94.4%的受访者确认，如果穿越回1950年，自己会是一个愿意去保家卫国的勇敢的战士。

“观看抗美援朝纪录片，一位抗美援朝老兵的一段话让我感触很深。他说，因为亲身经历了战争，所以不管之后遇到什么苦难，他都不怕，他要感谢历史。这是来自军人的自信和底气。”陈占国对记者说，当兵一直是他的心愿，“想像父亲那样为国争光”，但当年因为视力未达标，未能如愿，“这是我心里的一个遗憾。如果有机会，我一定会做一个为国为民、敢打必胜的好战士”。

“我们要珍惜来之不易的和平，要懂得如今的和平是先烈付出巨大牺牲换来的。也正因如此，更应纪念那些付出了巨大牺牲的英雄们。”焦润明说，“如果我们在和平年代未能培植爱国主义精神，麻痹大意，缺乏刚强的意志，就容易在精神上被摧垮，和平生活更难以保证。所以我们要缅怀英烈，培植敢于为国家为民族献身的勇武精神。”

调查显示，96.4%的受访者认同，越在和平年代越当缅怀英雄岁月，厚植爱国主义情怀。（记者 杜园春）

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 90.6%受访者认同“和平要靠斗争去争取”-新华网


content_text:
鍾翰林被押往西九龍法院。（大公文匯全媒體記者攝）

香港新聞網10月29日電 據大公文匯全媒體報道，前“學生動源”召集人鍾翰林被控一項分裂國家、兩項洗黑錢及一項串謀發布煽動性刊物罪，案件今(29日)早在西九龍裁判法院提堂。法官表示考慮到香港國安法條文，指被告曾不依期歸押，在保釋期間犯下本案，因此拒絕辯方保釋申請，需要還押，案件押後至明年1月7日，以待控方進一步調查。

控方表示，警方需時檢視被告的電話及電腦，亦要向銀行索取被告的月結單，以及檢視涉及被告的網上平台內容；又指案件有另外3至4名疑犯，要作進一步調查。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 鍾翰林被控分裂國家洗黑錢等罪 不准保釋


content_text:
本次大選美國3大傳媒：ABC、CBS與NBC近3個月來，對美國總統川普的負面報導高達92%，而民主黨候選人拜登（Joe Biden）僅34%。圖為川普正接受NBC訪問。（ BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images）【記者吳旻洲／臺北報導】美國媒體研究機構「媒體研究中心」近日公布調查報告顯示，本次大選美國3大傳媒：ABC、CBS與NBC近3個月來，對美國總統川普的負面報導高達92%，而民主黨候選人拜登（Joe Biden）僅34%。專家表示，主流媒體已把一切賭注押在拜登身上，一旦川普勝選，「就是美國左翼媒體信用破產之日」。

美國總統大選進入最後倒數，截止到10月26日止，全美已有約6千萬人提前投票，約占總投票人數1億5千萬的4成。但在民主黨候選人拜登之子韓特（Hunter Biden）爆發筆電醜聞後，不少選民似乎感到後悔，「修改選票」成了網路上的熱搜名詞。

據Google Trends 統計資料顯示，關鍵詞「我能不能修改選票」（can I change my vote）的搜尋次數於10月25日、26日激增，時間點就落在第二輪總統辯論會以及韓特送修的筆電爆出醜聞之後。

其中，對這個關鍵詞最感興趣的網友位於亞利桑那州，其次是愛達荷州、猶他州、賓州、阿拉斯加州。

對此，時勢評論員文昭表示，有多少人反悔郵寄選票還不得而知，可能要選後才會知道，可能成為另一波默默進行中的「十月驚奇」，好在郵寄出去的選票沒有拆封，只要選民提出申請，開票日之前是可以核對位址，找到他寄出的票，註銷作廢，但各州規定的修改截止日期都不盡相同。

他表示，提前投票者反悔這件事，應該對川普有利，因為提前郵寄選票以支持民主黨的人占多數，拜登家族在中國發大財的消息被曝光後，推測多數想反悔的都是已投給拜登的人，情勢對民主黨不妙，也讓還沒投票的選民，更加明確自己的想法。

他說，主流媒體、科技巨頭是「反川」基本盤，對川普的怨恨已深入骨髓、立場無從轉變，而民主黨的氣勢，從川普染疫後復出、硬碟門曝光之後，已呈現很明顯的下跌趨勢。

文昭表示，這兩個特殊的利益集團，已把一切賭注都押在拜登身上，做出利用自己的壟斷資源優勢、有違職業操守的事。但是一旦川普勝選，就是美國左翼媒體信用破產之日，也是他們急速衰落之時，而矽谷科技巨頭也會面臨一系列的政策和法律打擊。◇

countries: 中國 美國

title: 川普若勝選 分析：左翼媒體就信用破產


content_text:
桃園市長鄭文燦與永豐高中同學，一起見證桃園科藝中心啟用。（圖:桃園市教育局提供） 記者陳中興／桃園報導

教學創新表現卓越的桃園市永豐高中，針對新課綱，校方十七個教師及行政社群，研發三十五門科藝課程，並在三百五十坪大的空間，建構「桃園科藝中心」；昨天該中心舉行啟用典禮，同學也在館內實際操作，讓外賓看到校方的用心。

「桃園科藝中心」誕生，起由永豐高中執行的科技部、教育部及桃園市教育局的高瞻計畫，高優計畫、創新教學典範計畫、行動學習計畫、實驗教育計畫、亮點計畫、AIoT計畫等競爭型計畫；校方老師及行政人員將這六個計畫結合，而孵出「桃園科藝中心」。

永豐高中校長林裕豐說，桃園科藝中心可以深化學子們跨域學習，透過資訊融入，翻轉傳統教學，有效提升學生的學習能力。

「桃園科藝中心」設有：星象館、航太座艙專區、國防科技專區、生活科技教室、體育科技專區、點畫語文教室、混境體驗區、超級大觸屏多功能教學區等區域；並搭配蕈菇、植物大觀園雲端平台、英文學習平台、ZSPACE電腦、行動平板車等軟、硬體設備，來支援教師進行科藝教學。

主持啟用典禮的桃園市長鄭文燦表示，永豐高中的「桃園科藝中心」除了可以提供永豐高中同學多元選修課程、校訂必修課程，將來還能擴大支援鄰近國中小發展科藝及AIoT課程，達到教育策略聯盟及產官學資源共享、親師生共好的目標。

journalist: 陳中興

title: 桃園科藝中心啟用 | 中華日報


content_text:
巴西聖保羅一名42歲囚犯近日被爆出入獄25年期間謀殺獄友48人，且行凶手法殘忍，斬首或挖出內臟，引社會譁然。對於犯行他不後悔，因為認為這些死者都是性侵犯或竊盜者。

綜合外媒報導，達席爾瓦（Marcos Paulo da Silva）1995年因偷竊入獄，他犯下最血腥的案件是在2011年在聖保羅塞拉阿蘇爾監獄（Serra Azul Jail），達席爾瓦以滅火器敲暈他們後，拿自製刀殺害五名囚犯，當時他還大喊，想殺死更多囚犯。

據悉，達席爾瓦至今已在監獄內殺害48人，且使用斬首或挖出內臟等殘忍手段，被判處217年有期徒刑，將在獄中度過餘生。而他近日出庭時曾向法官說，對於殺害這些囚犯不覺得後悔，因為都是性侵犯或是竊盜者。

一名心理學家初估，達席爾瓦的謀殺行為是入獄後才發生，服刑前未有類似犯行，研判無精神疾病，但罹患人格障礙，需要緊急治療。而當地媒體報導，願意接收達席爾瓦的監獄逐漸減少，擔心他再犯行。

《TVBS》提醒您：◎拒絕暴力 請撥打110◎反霸凌專線：0800-200-885◎法律扶助基金會：(02)412-8518

《》提醒您勇敢說不：◎尊重身體自主權，遇到性騷擾勇於制止、勇敢說不，請撥打113、110◎現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7◎婦女救援基金會 02-2555-8595最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

events: 性侵 性騷擾

title: 獄中狂殺48犯人「斬首挖內臟」 狠男放話還想殺


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月28日訊】近日，在民主黨總統候選人拜登的家族爆出「硬盤門」醜聞後，上週末開始，在谷歌搜尋引擎上，「改變選票」一詞的搜索次數激增。不僅如此，川普總統也對此現象發表了推文。來看報導。
民主黨總統候選人拜登（Joe Biden），近日被爆出涉及烏克蘭、中共的商業醜聞，並且知情並涉嫌參與兒子亨特的海外商業交易。對此，不少已經投票的選民因而轉變態度，打算改投給共和黨總統候選人川普。
谷歌趨勢顯示，週二上午，「能否在德州改變投票」和「能否在佛州改變我的投票」這兩個詞組的搜索趨勢，分別增長250％和200％。

此外，「改變我的投票」一詞，在亞利桑那州、佛州、愛達荷州、明尼蘇達州和賓州也最為熱門。
對於該現象，川普總統也發推表示，「自第二次辯論後，是否能更改投票成了谷歌的搜索熱潮。這是指要改投我。」他還指出這很可能是美國人一生中最重要的選舉，為此鼓勵選民做出正確決定。
根據報導，大多數州不允許選民在提交選票後更改投票決定，但也有部分的州允許選民就算持有缺席選票，仍可以親自投票。
就改變選票一事，本台記者向洛杉磯縣選票登記處了解到，已提前投票的選民，若想要求新的選票並重新投票，必須立即打電話聯絡該部門。
不過，洛縣選票登記處也指出，除非該部門尚未收到選民已提交的選票，否則將無法發放新的選票。此外，他們提醒，週二已經是發放新選票的截止日，因此選民必須謹慎投票，以避免不必要的困難。
事實上，在紐約州，法律允許選民即便請求或投下了缺席選票，仍可親自到投票站投票。同樣允許選民改變投票決定的，而康州、密西根州、明州和威斯康星州都有類似的法規。
根據英文大紀元報導，截止週二上午，已經有高達6,470萬選民提早投票，比例佔2016年總統大選總投票數約47%。
新唐人記者王姿懿、姜琳達洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者王姿懿、姜琳達洛杉磯報導

countries: 美國 烏克蘭

title: 美總統候選人爆醜聞 已投票選民如何重投


content_text:
幾周前，納達爾在決賽中擊敗世界排名第一的德約科維奇，贏得了羅蘭加洛斯。在法國首都巴黎的第13次成功讓西班牙人追平了永遠的對手費德勒20個大滿貫的紀錄，而費德勒上一次正式亮相賽場要追溯到年初的澳網。

與此同時，德約科維奇在他職業生涯中第六次以世界排名第一的位置結束了賽季，從而實現了並肩偶像桑普拉斯的歷史記錄地位。最近的事件也再次引發了激烈的爭論，不同派系的支持者開始為各自偶像發聲。

在接受網球大聯盟門戶網站的採訪時，前溫布爾登冠軍馬里恩·巴托麗強調，只有在三巨頭退役之後，才能發表有關史上最偉大球員的演講。「費德勒、納達爾和德約科維奇都還在打比賽。我們真的要等到那三個人全部退役。因為這三個球員都有不同的素質。對拉法來說，是紅土。。。對羅傑來說，是草地。。。對諾瓦克來說，是澳網，」巴托麗說。「我認為拉法的13個法網冠軍將把諾瓦克和羅傑推向更高的高度，因為他們想趕上。一旦這三位選手退役，那麼你真的必須考慮所有的因素，看看這三位選手中哪一位是有史以來最偉大的，」她補充道。

「費德勒會贏得另一個大滿貫冠軍嗎？是的，當然。我認為在他到達溫布爾登之前，最好有四五個月的熱身。巴托麗說：「我認為，如果他在9個月內沒有參加任何比賽，如果溫布爾登是他當年的第一個大滿貫，他可能太生疏了。」

巴托麗補充說，費德勒輕鬆的打法將比以往任何時候都更適合草地，比賽條件將有助於他贏得溫布爾登的比賽。由於他的比賽性質，他不必在草地上消耗太多的體能。他能聰明地用發球上網。如果費德勒能夠建立一些動力和信心，他可以贏得它。他上次和諾瓦克的比賽非常接近，」巴托利說。

假設明年體育運動真的恢復正常，費德勒當然可以將他原先的2020年至2021年的計劃進行轉移。不過，他將在兩次膝蓋手術后重返賽場，並將在明年8月滿40歲。在明年夏天不到三個月的時間里，期待他在三個不同的大洲參加法國網球公開賽、溫布爾登網球賽、奧運會和美國網球公開賽這四大賽事是否現實？你無法想像費德勒會打任何一個，除非他認為他有機會贏。（全網球）

countries: 西班牙 法國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 巴托麗：現在談論費納德誰是歷史最佳還為時過早


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

天后王心凌將於明年1月2日，在台北小巨蛋舉辦睽違五年的演唱會「Cyndiloves2sing愛‧心凌巡迴演唱會 2021旗艦版」，而近日接受《三立新聞網》專訪，被問到演唱會將要全新編舞，就連舞台也都不一樣，會不會很難記得，王心凌笑說：「畢竟巡演停了一年，我怕我魚腦袋，會記不住，還是要複習一下。」

▼ ▲王心凌接受三立新聞網專訪。 （圖／記者邱榮吉攝影）

「如果忘記走位，我會優雅的走回來，或是舞者會優雅的來提示我，還有導演會在耳機一直說，心凌往右走」，很難想像唱過無數經典歌、無數萬人演唱會的王心凌，私底下其實是個常常忘東忘西的個性，在專訪時還大方分享自己曾經被好友楊丞琳念過好多次的事情，特別是「整卡包包」遺失在路邊，不只都快到家才發現自己的包包不見，還曾經根本沒發現自己包包不見。

▼ ▲王心凌曾因為掉東掉西被好友楊丞琳碎念。 （圖／EMI提供）

「那次是去日本表參道，很熱鬧的那條街，當時去買日本才有的鞋子，想要看看當地限量款，之後挑鞋挑一挑，又急著趕去吃飯，就搭上計程車到吃飯的地方，結果我已經到了才發現我整個包包放在鞋店現場，還好司機人很好，還有帶我回去拿，而且店員素質也很好，包包就有找回來」。

▲王心凌曾經包包不見也不自覺。 （圖／記者邱榮吉攝影）

王心凌掉包包的事件，還不止這一回，「有一次是出門工作，整個包包掉在司機的車上，一整夜都沒有發現，隔天早上司機才問是不是有個包包哪有拿走」，此時一旁的經紀人還笑說：「王心凌還說有嗎？」對於自己「金魚腦」的記憶，王心凌也笑說自己曾寫過一首歌，就是形容自己很會忘東忘西，而這首歌則是收錄在專輯《愛不愛》裡的歌曲「你在哪裡？」歌詞就有直接描述「關於屬於我的東西，很珍惜，但是偶爾會，不小心掉東西」。

▲王心凌接受三立新聞網專訪坦言自己很常掉東西。 （圖／記者邱榮吉攝影）

「我掉的東西太多了，不勝枚舉！除了寫過一首歌來講這件事，還有工作同事會說，跟在我後面可以撿到很多東西」，王心凌回想自己有一次下飛機，人走在前面，舞者都跟在後面，就一路幫我撿耳機、iPad，還呼籲大家「撿到記得還我」，而對於心愛物品若遺失了，王心凌則是覺得「東西掉了會心疼，但就是要冷靜，只能趕快想說，好吧，手機趕快買另一隻」。

journalist: 鄭尹翔

title: 獨／請問誰撿到？王心凌「整卡包包」不見…遺失時間地點曝 | 娛樂星聞


content_text:
▲新冠肺炎疫苗。（示意圖／路透）

文／中央社柏林29日綜合外電報導

德國總理梅克爾今天表示，境內Covid-19疫苗接種計畫的準備工作正在進行中，政府正在制定符合施打資格的倫理準則。她並警告，今年冬天將因疫情而難熬，但終究會結束。

梅克爾今天對德國聯邦議院說明政府規劃的數十項措施，目的為了控制境內節節攀升的武漢肺炎（Covid-19，2019冠狀病毒疾病）確診病例。她警告：「這個冬天將會難熬，是辛苦冗長的4個月。但並非無止境。」

梅克爾昨天宣布實施阻斷式封鎖措施，並坦言疫情對民主制度構成挑戰。她今天為政府新祭出的嚴格封閉措施辯護，並警告政治宣傳和陰謀論將破壞抗疫成效。

▲德國總理梅克爾（Angela Merkel）。（圖／路透）

梅克爾告訴國會：「我直接了當說：謊言、假消息、陰謀論和仇恨，不僅會傷害民主辯論方式，也會打擊抗疫行動。」

梅克爾說，聲稱Covid-19無害的民粹人士暨危險又不負責任。「我們唯有團結和讓資訊透明，才能對抗這場疫情。」

►隋棠大推護髮好物

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 德國準備接種新冠肺炎疫苗　梅克爾：這個冬天會很難熬


content_text:
中國天津中醫藥大學校長張伯禮28日表示，全球第二波疫情高峰已經到來，嚴重程度超過第一波。(RT/達志影像)  中國天津中醫藥大學校長張伯禮今天(28日)表示，全球第二波疫情高峰已經到來，嚴重程度超過第一波，而武漢肺炎病毒已產生變異，毒性減弱但傳染性增強，導致無症狀感染者越來越多。

張伯禮擔憂，2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)的無症狀感染者越來越多，會為疫情防控帶來較大的壓力。

新疆喀什近日爆發2019年冠狀病毒疾病本土疫情，不僅單日感染人數激增，且內含高比例的的無症狀感染者，受到中國醫學界的關注。據中國青年報報導，張伯禮對此發表上述看法。

在無症狀感染者增加下，張伯禮指出，如今美國單日新增確診人數就超過7萬例，法國也超過3萬例，英國則超過1萬例，疫情嚴重程度已超過今年年初。從全球範圍來看，第二波疫情已經到來。

他認為，中國因應疫情已掌握很多經驗，北京、大連、青島等地的疫情都在短時間內獲得控制，且重症病人減少、死亡率降低，代表中國對疾病的認識更加充分。但秋、冬季的防疫不可鬆懈，必須充分認識到疫情的複雜性，同時要警惕COVID-19與流感疊加的風險。

張伯禮認為，中國不會再出現像武漢這樣大規模爆發的疫情，但個別地區小規模爆發，以及散點、多地爆發的情況很可能會出現。

他表示，目前應注意兩個問題，一是因應秋冬季可能出現的小規模疫情反彈，做好人力、物資及組織協調各方面充分準備；二是要重視做好已康復患者的追蹤管理。

張伯禮說，疫苗可望今年底或明年年初上市，屆時檢驗檢疫人員、醫務人員等重點人群在條件允許的情況下，應該先及時接種。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 中國 美國 法國 英國

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 中國專家：武肺病毒變異 當心無症狀感染者大增


content_text:
Some time ago, an article was published in the Chinese-language media about a Democratic Progressive Party (DPP) chairperson’s low-key visit to meet members of Indian think tanks, and the business and industrial communities, to discuss how Taiwan-India exchanges could help both nations. The article analyzed the huge potential such exchanges could have in terms of trade, education, technology, democracy, security and military affairs. It was written in 2012, and the then-DPP chairperson was President Tsai Ing-wen (蔡英文).

Little has changed regarding the article’s main points, despite the eight intervening years. What has changed is the international context and the apparent openness of New Delhi to proceed with increased exchanges with Taipei. Still, it might be advisable for Tsai to proceed with caution, despite these more amenable circumstances.

The prevailing wisdom of the past two decades was that Taiwanese businesses should invest in China because of inherent advantages such as a shared language and culture, and geographic proximity, despite the dangers of engaging closely with a country so openly hostile toward Taipei.

This perspective ignores aspects of what Taiwan represents to the international community and to itself. The nation might share a language and cultural elements with China due to its past, but over the past four centuries, Taiwan’s history has been one of being passed from one colonial master to another, including “retrocession” in 1945 to a foreign regime. Its people are ethnically and culturally diverse, and they are increasingly coalescing around a national identity that owes more to Taiwan’s history than China’s.

What has brought Taiwanese together in more recent decades are values including a commitment to democracy, freedom and a respect for human rights. In that, the nation is very much divorced from the politics of China. In open trade and technological prowess, it has more in common with India. In culture, its active engagement with its own history and rich religious tradition are, again, more similar to the reality in India than in China.

As Taiwan, it is arguable that the nation is closer spiritually to India than China. As the Republic of China, the picture is far more complicated.

As part of its New Southbound Policy, Tsai’s administration has consistently pursued engagement with India, ASEAN member states, as well as Australia, Bangladesh, Bhutan, Nepal, Pakistan, Sri Lanka and New Zealand. There are signs that the government is thinking of prioritizing negotiations with India, if remarks by an unnamed Cabinet official are accurate.

Asked about the Cabinet official’s remarks, Minister Without Portfolio John Deng (鄧振中), who manages the New Southbound Policy, merely said that all nations in the policy are considered important. His caution was warranted: The underlying politics are sensitive given Beijing’s excitability regarding other countries entering agreements with Taipei.

What has changed is not only the COVID-19 pandemic, but China’s attitude under the leadership of Chinese President Xi Jinping (習近平) concerning fair trade practices, other nations’ sovereign integrity, and democratic freedoms and human rights. Indian Prime Minister Narendra Modi is well aware of this, and the Indian public has recently demonstrated growing empathy for Taiwan and suspicion of China.

The more egregious and concerning aspects of Xi’s reign are not out of character: They are just the beginning of what is surely his increasing assertiveness. Xi does not want to see the international world order fold, he wants to see China at the apex of it; he desires regional hegemony, and that will affect countries on his periphery, including India.

It appears to be the perfect time for Tsai to press Modi on closer ties, but she must be cautious, for however much New Delhi might be watching Beijing’s actions with concern, India still stands to lose much by courting Taiwan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 蔡英文 鄧振中

title: EDITORIAL: Tsai must pursue India cautiously


content_text:
倦怠、健忘、無法思考與注意力不集中等，是大腦失能的一種「腦霧」現象。（示意圖／shutterstock達志影像）許多人不知道，當大腦功能出現異常，失眠、肥胖、慢性疾病、過敏、發炎、癌症、失智症、帕金森氏症等各種文明病，就會悄悄找上你。該如何找回大腦健康，遠離疾病威脅？

功能神經學專家李政家指出，倦怠、失神、健忘、無法思考、注意力不集中等，是大腦失能的一種「腦霧」現象，如果漠視置之不理，就會發展成失智症、帕金森氏症等比較嚴重且不可逆轉的大腦病變。

做好6件事 重啟大腦健康

從現在開始，學會導正大腦失衡的6大自我健康管理要項，遠離大腦退化威脅，重建大腦平衡。

1.間歇性斷食兩餐間隔時間超過8小時，就稱為「間歇性斷食」。間歇性斷食是試圖讓身體暫時停止獲得食物供應，改變身體代謝習慣的慣性，讓身體有機會學習把過往堆積儲存過多的能量形成脂肪，能夠有效分解提供身體代謝所需要的能量。斷食依時間的長短會有各種不同的效果，透過提升生長激素分泌、清理大腦的自噬反應、幹細胞的啟動，就能有效維持大腦的健康。

2.避免藍光和電磁波各種研究顯示，藍光和電磁波對於現代人的整體健康影響甚巨。例如兒童的發展遲緩、青少年情緒問題等。2018年的研究顯示，2.4 GHz WiFi會導致老鼠血糖上升，胰島素上升，也是導致神經細胞快速老化的原因。這不免讓人擔心，科技文明愈進步，人類健康卻無聲無息地弱退中。

總之，在自己能力可及的範圍內，控制手機的使用頻率，更不要把手機貼放在胸口，甚至將手機放在床頭陪你睡覺。

3.調整生理時鐘白天的陽光照射，透過眼球視網膜接收，再經過視交叉上核到達松果體，經由下視丘、腦垂體啟動身體各個器官，依照生理時鐘在正確時間釋放各種荷爾蒙激素。除此之外，正確的生理時鐘，能夠讓大腦在夜晚獲得充分的休息，光線是調整正確生理時鐘的關鍵。

白天盡可能的接受日照，尤其是晨光和夕陽，日落後盡可能處在黑暗的環境，避免可見光，尤其是藍光。另外，晚上使用紅光取代一般的照明，使用3C產品時配戴紅色或橘色的護目鏡過濾可見光。

4.強化粒線體粒線體是細胞的發電廠，粒線體正常的運作是確保細胞健康的重要關鍵，每天曬太陽、洗冷水澡或浸冰水、打赤腳接地能強化粒線體。

5.補充魚油魚油中的DHA能提供製造大腦細胞膜的原料，當細胞膜愈健康完整，電子在細胞膜上的傳導速度就會變快，大腦神經元間訊息的傳遞也因此變得有效率。在臨床實驗也證實，針對腦外傷的病人補充大量魚油，大腦復原的速度與癒後結果會大幅提升。

6.遠離有害飲食食物中含有一些直接破壞大腦的有毒物質，或是會引起自體免疫反應透過腸腦連線的機制，自體免疫的抗體先破壞小腸壁，再隨著血液循環，影響大腦。因此，吃乾淨食物、遠離過敏原，養成不讓大腦發炎的飲食習慣，是維持大腦健康的先決條件。

◎ 本文摘自／《腦癒力：最強大的大腦神經功能鍛鍊術》李政家 著

原文請見：「腦霧」不處理，失眠、肥胖、發炎、失智找上你！6件事導正大腦失衡

journalist: 編輯 朱育嫻 報導

title: 吹散「腦霧」抗失智！ 6招遠離大腦退化威脅


content_text:
原標題：中國吸引FDI規模逆勢增長彰顯中國經濟發展強大韌性

新華社北京10月28日電 外交部發言人汪文斌28日在例行記者會上說，今年上半年中國吸引全球外國直接投資（FDI）規模逆勢增長，既是外界對中國經濟發展投下的信任票，也是中國持續推進改革開放交出的成績單，充分彰顯了中國經濟發展的強大韌性和中外互利合作的廣闊前景。

有記者問：聯合國貿易和發展會議27日發佈報告顯示，今年上半年全球FDI同比下滑49％，流入中國的FDI規模相對保持了韌性。該組織官員還表示，截至今年9月，中國吸引FDI規模相較去年同期已呈增長趨勢，增幅達2.5％。中方對此有何評論？

「外資逆勢增長既是外界對中國經濟發展投下的信任票，也是中國持續推進改革開放交出的成績單。」汪文斌說，今年以來，中國兩次出台穩外資新政策，發佈新版全國和自貿試驗區負面清單，設立海南自由貿易港，增設3個自貿試驗區，營商環境持續優化。 （下轉5版）

（緊接1版）在全球跨境直接投資大幅下降的背景下，中國吸收外資連續6個月實現單月正增長。1至9月，中國實際利用外資以美元計同比增長2.5％，新設或增資合同外資1億美元以上大項目達到574個，一大批大項目在華增資擴產，充分彰顯了中國經濟發展的強大韌性和中外互利合作的廣闊前景。

他表示，當前，中國正加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。新發展格局不是封閉的國內循環，而是開放的國內國際雙循環。事實證明，新發展格局是中國同世界經濟聯繫更加緊密、各國共商共建共享共贏的發展格局，不僅有利於中國經濟長遠發展，也將為世界各國帶來更多發展機遇和發展空間。

「中國將堅定站在歷史正確的一邊，堅持深化改革、擴大開放，加強各領域開放合作，同各國一道為早日徹底戰勝疫情、推動世界經濟復甦而共同努力。」汪文斌說。

title: 中國吸引FDI規模逆勢增長彰顯中國經濟發展強大韌性


content_text: 瑞佛斯（Doc Rivers）接掌76人帥位，旗下助教團近日逐漸成形，預計找來溜馬助教伯克（Dan Burke）來助拳，沒想到意外遭安比德（Joel Embiid）「翻舊帳」。去年12月時候，伯克曾經抱怨安比德對溜馬時得到過多罰球，「我真的很討厭76人這一隊，我很想贏那場球，我也覺得安比德很多花招是被聯盟默許的」。 顯然這件事安比德一直放在心底，他如今就轉發伯克來當76人助教消息並表示：「太好了！現在我們可以一起享受聯盟默許我做的那些東西了。」

title: NBA／76人找來新助教 安比德搞笑「翻舊帳」


content_text:
▲ 2020年第2季新北市住宅價格指數呈現微漲趨勢（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

新北市政府地政局公佈最新一期住宅價格指數，2020年4月至6月之全市價格指數分別為105.14、104.62及104.81；大樓價格指數分別為106.09、105.17及105.86；公寓價格指數分別為100.01、99.87及98.68，與2020年第1季相較大致呈現微漲趨勢，主要受新冠疫情狀況回穩影響，帶動成交量與價格回穩，而與2019年同期相較，全市、大樓及公寓指數則皆呈現上漲趨勢。 次分區指數與2019年同期相較呈現上漲趨勢 樹三鶯指數表現依舊強勁 觀察各次分區2020年4月至6月的走勢，各月份皆呈現3％以內的漲跌互見。其中板橋土城區於2020年4月指數為104.13，新店、汐止及淡水等區於2020年6月指數分別為104.91、104.97、103.81，皆達近期高點，至中和永和及新莊等區仍相對持穩，而樹三鶯指數維持高檔，與2019年同期相較有6％至7％的漲幅，其2020年6月指數為115.92，持續維持高點。 新成屋持穩 北大特區續漲 林口新市鎮短期走弱 2020年第2季新成屋指數為101.65，較前季微跌0.02％，與2019年同期相較則上漲1.35％。在整體開發區指數方面，台北大學特定區持續上漲，本季指數為116.4，較上季上漲2.11％，與2019年同期相較上漲5.65％，並達實價登錄以來高點，觀察台北大學特定區與次分區之樹三鶯指數走勢相近，顯示區域價格有所支撐，而淡海新市鎮指數為103.51，較上季上漲2.23％，與2019年同期相較微跌0.62％，至林口新市鎮指數為101.57，較前季微跌0.1％，與2019年同期相較微跌0.18％，此兩區短期趨勢雖各有上下震盪，惟長期走勢仍持穩。 多數捷運沿線指數幾已達近4年新高 本季各捷運線指數多呈現上漲趨勢，其中板南線(板橋段)、中和永和線、三重蘆洲線、新店線、淡水線及環狀線共6種指數分別為103.3、106.64、102.51、107.25、102.92及102.36，皆達近4年來高點，顯示本市整體捷運站周邊地區價格支撐力道仍強。至板南線(土城段)、三重新莊線本季指數雖相對走弱，惟與2019年同期相比較仍呈現上漲趨勢，長期趨勢持穩。 地政局補充，新北市政府地政局每季皆會定期公布6大類23項指數之統計資料，並製作「新北市不動產市場分析季報」，提供多元房市訊息及專題分析供外界參考，相關資料已置於「新北市政府地政局網站」(網址：https://www.land.ntpc.gov.tw/ch/index.jsp)及「新北不動產愛連網」(網址：https://i.land.ntpc.gov.tw/iland/)，歡迎各界瀏覽指教。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 新北 永和 新莊 中和 淡水 三重 新店 板橋 新市 蘆洲 新北市 土城區 林口 汐止

title: MyGonews2020年Q2新北住宅價格指數「微漲」 | 房產


content_text:
報導／李琦瑋 攝影／高修民

一○九年全國身心障礙國民運動會，將於十一月二十七日在臺東縣登場，體育署與臺東縣政府昨天在體育署大禮堂舉辦啟動儀式，邀奧運國手郭婞淳（右一）為選手打氣。

journalist: 報導／李琦瑋 攝影／高修民

taiwan-subdivisions: 臺東 臺東縣

title: 全障運在臺東


content_text:
2020 金馬影展 24 日在官網開放購票後，已超過 156 場秒殺、即將完售。今天主辦單位公布加映場次，也揭曉金馬獎最佳紀錄片導演楊力州新作「愛別離苦」，將在金馬影展世界首映。

曾以「奇蹟的夏天」獲得金馬獎最佳紀錄片的楊力州，繼 2018 年推出記錄布袋戲大師陳錫煌的「紅盒子」後，最新紀錄片作品「愛別離苦」，則將鏡頭轉向一條在地圖上找不到的「菱潭街」。

這條巷弄藏著在地復甦的特色小店，小店內也各藏有私密心事，有背負家族而支離破碎的婦女、獨立書店的女同伴侶、夫管嚴的菜攤老闆娘、在洗衣店打工的鋼琴老師、被迫與兒子分離的年輕媽媽，以及決定居家生產的樂器行孕婦。

在「愛別離苦」中，記錄巷弄中的時光變遷、生命流轉，經歷總統大選、共度尾牙新年，日常交織而成的動人故事，在這條街道一一上演。

楊力州以溫柔的眼光包覆著眾人的過往傷痕，深入跟拍訪談，突破一道道情感心防，呈現出各種堅毅的女性自我樣貌。銀幕上的淚痕，閃爍著人性的溫暖微光，潸然之餘才深刻體會，原來愛與苦本就一體兩面，不曾分離。

金馬影展也將加映「默愛」、「黑色童話」、「全民審判秀」、「鳥人」、「童年往事」、「唬爛三小」等 23 個電影場次。神秘場「愛別離苦」與加演場將於本週五（ 30 日）下午 1 時起，於官網售票系統及金馬影展展前服務台開賣。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 愛別離苦》楊力州新作 金馬影展首映


content_text: 28日知名搖滾樂團八三夭831在中國醫藥科技大學演出時，被音響廠商爆料主唱阿璞在台上摔麥克風、踹鼓，同業的工作人員因此氣到發文，更不滿把影片PO上網路。遭大批網友留言撻伐，對此，八三夭和廠商都做出回應，表示雙方已達成共識，八三夭也會全權負責賠償事宜，未來仍會繼續合作。有同業音響廠商爆料，指控八三夭當晚除了摔2支麥克風，鼓組銅鈸也被破壞，無奈痛批：「硬體人的辛苦是被這樣糟蹋的」、「一場晚會摔2支麥克風」。八三夭透過臉書粉絲專頁表示，當晚的校園演唱為求完美演出，下午已經提早到場彩排，然而正式演出時器材卻出現故障，只好硬撐完全場，因此情緒反應過度，演出結束後也已向器材公司漢威音響表示歉意，並願意全權負責與賠償事宜，與器材商也是來往合作已久的關係，表示互相理解和道歉，同時對於不良示範讓台下同學看見，深感歉意。當天承接廠商「漢威燈光音響有限公司」聲明。（圖／翻攝自八三夭 831臉書）承接當天硬體的廠商「漢威燈光音響有限公司」，事後也在這篇道歉聲明下留言表示，「關於八三夭主唱演出結束後摔麥克風的影片，其實在演出當晚，八三夭團隊有主動聯繫我方，並且表達誠摯的歉意，也願意全權賠償麥克風損壞之金額。八三夭和漢威一直以來都是有著革命情感，從「東區東區」專輯開始、一直到現在，八三夭南部活動大多都會指定或者是推薦我們。這一次因為由於麥克風無預警的斷電，影響八三夭的演出，對於每一場都求好心切的八三夭，或許也因為力求完美、情緒上的失控而做出這樣的舉動，兩邊或許都有問題存在。 」最後更表示：「兄弟之間哪有不吵架的事？革命情感也不會因為這一次的尷尬而有疙瘩。謝謝各位硬體同行的關心，但事情已經圓滿落幕。所以希望大家以及有心人士切勿再對我的po文造謠。我們也與八三夭團隊達成共識！未來還是會繼續合作。希望大家可以停止不實的傳播及留言。」

journalist: 張羽緹

title: 八三夭阿璞情緒過度摔麥致歉！廠商表態：已達成共識、未來仍會合作


content_text:
International travel during this age of COVID-19 can induce a jarring culture shock.

Recently, I flew out of the UK, a state with one of the worst cases and deaths per million population figures, and into Taiwan, a country with one of the best records for containing the spread of the disease.

Off the ramp in Taipei, I am steered to a line for non-residents who need to quarantine, which is everyone. I pay NT$1,000 for a 30-day 4G mobile phone number, I confirm my quarantine details and contacts, go through customs, collect my luggage and am steered to a taxi, which takes me straight to my quarantine hotel.

I stay there, three meals a day in my room for 14 days, taking my temperature twice daily and keying it into the hotel’s online form. I get one daily automated phone call to report my general condition. Press “1” if you feel fine.

The precinct foreign affairs police call me twice during quarantine, once at the start and then at the end, to establish rules. Then, I am free, and I am on the MRT railway system, and shopping and visiting possibly the best railway museum in the world (that does not feature a full-size model of a train), and I am relaxing in the public hot springs in Beitou District (北投). All my favorite places to eat are open and I feel I am home.

Two weeks later, I am flying back. In Hong Kong there are more security personnel, cleaners and builders than passengers in transfers. My state’s flagship carrier tells me it cannot provide a full hot meal service on a 13-hour flight because of infection control concerns.

There is no quarantine line at Heathrow Airport, just customs. At customs I need to set up an account with the government Web site and fill in the details of where I will be spending my 14-day self-isolation. An e-mail is sent to me, it contains an attached PDF. The PDF has a QR code that customs scans from my mobile phone, and I am free to pick up my luggage and manage my self-isolation.

I manage this by getting a coffee before boarding a bus, then driving with a relative to eat breakfast at a popular restaurant, before arriving at my self-isolation destination — voluntarily masked all the way.

I have no other contact from the government in the 14 days after arrival. A second wave of the disease is sweeping the UK, soccer is on the TV, but the crowd noise is artificially generated. Nowhere is really safe, and I know I am home.

Having left the UK and returned, aside from how surreal, but privileged my experience has been, the contrast in quality of life, health, and economic and political stability between Taiwan and the UK cannot be ignored. It is akin to flying business class then suddenly riding in steerage on a steam boat.

“Ladies and gentlemen, owing to COVID-19 we will be temporarily implementing some movement restrictions in the aisles on this Air Taiwan flight and we are requesting that everyone wear their masks for a short while until the pandemic light is turned off. There is some disappointing avionic irresponsibility in the vicinity so please keep your seat belts securely fastened at all times. As we fly through these spots we will continue to send flight alerts directly to your seats, and please do make use of the inboard entertainment system to register your observations and opinions on the flight and the crew, and any needs you may have. We are currently holding a steady altitude, 60 percent thrust and majority positive passenger approval.”

Meanwhile, on HMS Britannia, there are enfeebled cries for mutiny as the captain again changes the cabin isolation rules, and is now deliberately steering toward an onrushing tsunami. The public-address system is broken, so all we can hear are three-word sentences, some Elgar, grubby laughter and occasional screams. We have been promised a Spitfire flyby later, which will be nice, and next month all cabins will mark a two-minute silence to commemorate lives lost to nationalistic pride and self-destructive stupidity. The Welsh lifeboat has set off with resolve, but it is still tethered to us. The Scots have built their own lifeboat, but they cannot get permission to launch, and no one is talking about the Irish.

It would be easy to torture the analogy further, such is the mind-bendingly insouciant way my home continues to treat the spread of COVID-19 and the looming exit from the EU not as threats, but only as opportunities. Except these “think outside the box” opportunities keep failing to be substantiated, because the work has not been done to neutralize them as threats first.

In the UK, the government has prioritized keeping the economy open without constraining the spread of the COVID-19 pandemic, then belatedly outsourced this responsibility, unaudited, to the private sector as a demonstration of the power of free markets to deliver solutions.

In Taiwan, the government has kept the nation safe from the pandemic as the primary objective, with keeping the economy open and stable a close, but interrelated secondary imperative.

As a result, it is one of the few countries in the world that could be listed as “safe” or “free” from the pandemic, whereas only one of the “English-speaking nations” is on that short list, filed under “Pacific,” not “Atlantic.” It is no coincidence that Taiwan is also one of the few countries that has not registered a massive drop in GDP this year.

What would be the reasons for the disparity of outcomes between Taiwan and the UK?

Both are capitalist states led by an establishment whose political-economy orthodoxy lies firmly on the neoliberal spectrum. Both have a history of extensive state involvement in the economy and provision of services, and both have undergone a rapid period of privatization.

Both are now arguably M-shaped societies featuring high population density, an aging population and falling birthrates. Both have become dependent on migrant labor, and both have a national healthcare system.

Ultimately, the differences between Taiwan’s and the UK’s responses to COVID-19 derive down to the degree to which a single socioeconomic class dominates reproduction of the establishment, whether the government has in good faith engaged with the responsibilities and accountabilities of holding office, and the prevalence within parliament and government of leadership and corruption.

In the UK, the normalization of corruption, with little to no pushback from a client media, is the reason for the absence of leadership.

The move to flagrantly breach an international treaty clearly signals that the British government has been captured by a radicalized minority that is implementing a range of extreme political experiments, using the pandemic as a window to concentrate more power to an increasingly unaccountable state.

At the same time, it is using its fiscal authority to reward donors and friends with “no fail” contracts for companies that take the money and spectacularly fail to deliver. The racist stereotypes we projected for so long onto African states have finally reflected back onto us. It is long overdue.

The greatest cultural shock of returning to the UK has been transitioning from being in a place where steps by the government to prevent the spread of COVID-19 are normalized and effective, to listening to a government tell me that there are no other options for how to contain the virus, and that protecting the economy is the only way to protect peoples’ lives.

Taiwan has its own problems and the reality of its efforts to combat COVID-19 is harder and uglier than the fawning picture I painted earlier. Yet when the moment to act came, the Taiwanese government faced the problem and went to work, while its UK counterpart gaslit and trolled its entire population into an estimated more than 70,000 COVID-related deaths and precipitated a second wave.

This same regime is now talking of a “pivot to Asia,” seeking trade deals to replace those lost by Brexit.

While the Taiwanese government should continue developing trade relations with the UK, it should also be prepared for a high degree of volatility and uncertainty in those relations and their regulatory frameworks over the next year.

It should be especially cautious when dealing with three-word titles for UK projects in which the light is clearly on, but no one is at home. It would be a waste of time and resources knocking at those paper doors.

All great empires are most vulnerable when they are most prosperous in the most corrupt way. Taiwan should regard the UK as an unpredictable, perhaps even rogue, state. A potential partner, but one whose words and deeds are compromised by a lack of gravitas and responsibility behind them.

Ben Goren is a businessman, essayist and a long-term resident of Taiwan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Facing a COVID-19 culture shock


content_text:
經濟部明天將在行政院會報告「推動振興消費措施現階段成果」。行政院發言人丁怡銘今天說，各部會推出振興消費措施，地方政府及店家也紛紛提出加碼活動響應，預期三倍券整體創造的商機將超過當初預估的新台幣1000億元。

丁怡銘說，在疫情趨緩後，各部會推出振興消費措施，地方政府及店家也紛紛提出加碼活動響應，在公私部門通力合作下，共同加速台灣內需市場的復甦，讓許多內需型服務產業得以營收成長，又快又有效，值得肯定也感謝國人的支持。

丁怡銘指出，從經濟部統計處近期公布的調查，零售業7月終止連續5個月負成長，8月及9月創下歷年同月新高；餐飲業從7月份減幅縮小，9月也創下歷年同月新高。

他說，主計總處公布的今年上半年經濟成長率為0.78%，預測全年經濟成長率1.56%，是亞洲四小龍唯一正成長，從以上數據，在在顯示出各部會推動的振興消費措施已有顯著的成果。

他指出，反觀鄰近國家，媒體報導日本政府4月啟動總額約12兆日圓每人發放現金的補貼措施，但有些民眾卻將其存起來，並未充分用在消費上，7月零售業銷售額仍低於疫情前水準，補貼措施成效不彰；對照振興三倍券規劃初期，國人或有發放現金等不同的聲音，但事實證明以三倍券等振興消費措施，取代發放現金，確實發揮了振興經濟的效果。

丁怡銘說，振興三倍券自7月15日開放領券以來，民眾相當踴躍支持，許多商圈及店家配合政府響應，祭出加碼優惠帶動消費，業績成長超有感。

丁怡銘指出，為把握三倍券的加碼優惠，許多小店家也都再流通使用，充分發揮加乘效果。截至目前，已超過2289萬人領取振興三倍券，占符合領取資格者96%以上，三倍券的領用至今年12月31日，預期領用率可再提升，各部會推出的振興券使用率也達6至7成以上。

countries: 日本 台灣

title: 三倍券創造商機 行政院預期超過1000億元


content_text:
美國聯邦機構警示，網路罪犯正企圖對國內醫療資訊系統發動一波旨在鎖住系統並藉機勒索的資料擾亂行動，恐在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例飆升之際危害患者照護工作。

▲這些網路攻擊事件涉及勒索軟體，會將資料打亂成亂碼。（圖／翻攝自免費圖庫Pixabay）

美聯社報導，聯邦調查局（FBI）、國土安全部（DHS）及衛生部今天發出聯合警示，表示已經掌握「可靠資訊，顯示美國醫院和醫療保健提供者正面臨益增且立即的網路犯罪威脅」。

警示中指出，惡意組織正在利用「會竊取資料並擾亂醫療服務」的攻擊來鎖定醫療單位。

這些網路攻擊事件涉及勒索軟體，會將資料打亂成亂碼，受害對象必須付款取得金鑰，才能將亂碼解鎖。獨立資安專家表示，本週至少已有5間美國醫院受害，未來可能會有數百間醫院遭殃。

美國總統大選競選期間恰好出現俄語犯罪幫派網攻行動，不過這個幫派除了要錢外，目前尚未找到其他犯罪動機。

網路資安公司麥迪安（Mandiant）技術長卡瑪卡（Charles Carmakal）透過聲明表示：「美國正在遭遇歷來最重大的網路安全威脅。」

密切追蹤這個勒索軟體逾一年的網路安全公司Hold Security執行長霍爾登（Alex Holden）同意這場正在擴大的網攻行動對美國來說規模可謂前所未見，因為現在正值總統大選競爭最激烈、百年來最嚴重全球性疫情肆虐之際。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: FBI：美大選前夕 醫療系統遭勒索軟體攻擊 | 國際


content_text:
▲雙北房價貴。示意圖，與本文無關。（圖／記者林裕豐攝）

記者曾筠淇／綜合報導

房價雖然居高不下，但有許多人依舊渴望擁有一間屬於自己的房子。一名網友日前發文表示，大台北地區的房價破千萬已經不足為奇，在如此艱困的大環境底下，「年輕人如何買上千萬（元）的房子呢？」貼文一出，立刻引發網友熱議，其中就有網友認為，只要存到「頭期款」就不難。

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「年輕人如何買上千萬（元）的房子呢」為題發文，台灣各地的房價飆漲，以新北市外圍來說，房價破千萬元根本不足為奇，台北市更是隨便就要價3000萬元以上，即使破億元大概也不會太驚訝。

不過，即便房價一直漲，但買房的夢卻永遠不會碎。原PO就好奇，大部分的年輕人和上班族薪水都不高，除了養小孩，甚至還要養車，這樣到底是如何存錢買到房子的呢？

▲原PO好奇，年輕人要怎麼買到千萬房？（圖／翻攝自PTT）

貼文一出，不少網友紛紛留言回應，「存一萬（元），長輩贊助999萬（元）」、「現在台南新成屋也是差不多」、「小時候都會笑廣志（蠟筆小新之父），長大後真的笑不出來」、「白天一份正職，下班跑熊貓」、「你可以租一輩子阿」、「新北外圍很多七、八百（萬元）的新房」、「知道房市為何永遠不會倒了吧？整天想買千萬房，知道需求到底有多強勁了吧」。

此外，也有網友認為，基本上只要備足頭期款，就可以先向銀行貸款，再逐年償還，買房或許沒有想像中這麼困難，「有頭期款就可以買啦」、「在父母親資助頭期款的前提下不難」。

小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》https://bit.ly/34ylgpi

references: 網友 PTT

title: 雙北房價狂飆！年輕人想買千萬房不是夢　網點1關鍵：其實不難


content_text:
Thousands of monkeys are menacing the historic Indian city of Shimla, where sterilizations and illegal poisonings have failed to blunt their frequent attacks on tourists and farms.

During India’s nationwide COVID-19 lockdown, most of the macaques left the city for the countryside to look for food.

As restrictions have eased, they have returned to bully inhabitants and snatch grocery bags, and up to 50 troops of hungry monkeys now prowl the former colonial British summer escape in the Himalayan hills.

A pair of macaques sit in a pine tree in Dharmsala in India’s Himachal Pradesh state on Sept. 11. Photo: AP

The city of 160,000 people has long been a major draw for tourists seeking to avoid India’s searing summer heat, but the food waste they leave behind has become a magnet for the hungry simians.

Nand Lal showed reporters his wounds from one altercation with the animals this month.

“I was passing a group of monkeys when the dominant male suddenly attacked me and three others piled in,” said the 46-year-old, who required multiple anti-rabies injections after the assault.

“Luckily I could grab a stick and fight them off. I had bruises all over my face and head. I was bleeding from a bite on my back,” he said.

Days after the assault, Lal said that he could still hear the “chattering” of his attackers and the two dozen other monkeys that watched.

“People are very scared and they don’t know what to do,” said retired High Court judge Kuldeep Chand Sood, who pointed to a bite on his leg inflicted as he sat reading on the terrace of his home.

“I was just going through my book when suddenly a big monkey attacked and bit me,” he said at his home in the macaque-infested Sanjauli district.

Many Sanjauli homes now have metal cages over their terraces and windows to keep out the invaders, who have even been known to steal from refrigerators.

Rajesh Sharma, a government wildlife officer in Shimla, said that garbage bins overflowing with food attract the animals.

Improving trash collection has meant “the monkeys are finding it harder, but their habits are the same,” Sharma said.

They now try to snatch any packet they see in anyone’s hand,” she said.

“If they don’t find it, they try and bite someone,” she added.

Even tourists at the Jakhoo temple, which holds one of India’s largest statues of the monkey god Hanuman, have had glasses and other shiny items stolen.

When not targeting humans, the estimated 130,000-plus monkeys in the state are stealing or destroying millions of dollars of fruit and crops each year from farms.

While Hindus consider monkeys sacred, the government has now said that the animals can be killed if they threaten property.

In Shimla and other towns in the state, the authorities have sought to sterilize the monkeys in a bid to bring numbers down.

About 157,000 of the animals have been sterilized across Himachal Pradesh state in the past few years, in what one expert said was the “only way” to bring the problem under control.

“If we kill monkeys, like some who poison monkeys, that can pose a threat to humans and other wild animals as well,” said Pooja Kanwar, a specialist at the Shimla monkey sterilization center.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Monkeys bring fear to Indian city


content_text:
▲新台幣開盤貶值0.4分。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（29）日開盤貶值0.4分，以28.91元兌1美元開出，不過開盤沒多久隨即翻身勁揚，新台幣大升3.06角，來到28.6元。

新台幣匯率昨（28）日收在28.906元兌1美元，今天以28.91元兌1美元開出。

title: 股匯不同調！新台幣早盤大升逾3角　來到28.6元


content_text:
“中国天眼”全景

嫦娥四号探测器（示意图）

在南京220千伏城南河变电站屋顶，工人在架设5G设备

C919大型客机106架机在上海浦东机场起飞 新华社发

星空之内，北斗卫星实现全球组网，赋能和造福人类；月球之上，嫦娥四号完成第23月昼的工作，探月收获满满；群山之中，500米口径球面射电望远镜凝视宇宙，在星辰大海中寻找“星”踪；天空之上，C919大型客机频频试飞，承载着中国人的“大飞机梦”……

“十三五”时期，中国科技创新量质齐升，创新型国家建设取得重大进展。亮眼的科技成绩单为中国构建新发展格局、促进高质量发展提供了新的成长空间和重要支撑。

基础研究缔造“重器”

“十三五”时期，一批令世界震惊的“国之重器”纷纷亮相。中国着力加强基础研究和关键核心技术攻关，科技创新底蕴足、后劲强，铁基超导、量子信息、合成生物学等多领域涌现出具有国际影响力的原创成果。

“基础研究是科技创新的总开关。更加注重原创导向，充分发挥基础研究对科技创新的源头供给和引领作用。”在日前举行的国务院新闻发布会上，科技部部长王志刚说，“十三五”时期，中国把基础研究和底层技术研发作为科技创新的关键突破口，促进基础研究、应用基础研究和技术创新一体化部署和全链条实施，充分发挥基础研究对科技创新的源头供给和引领作用。

“十三五”时期，中国部署建设了一批国家重大科技基础设施。除了上天入地的“国之重器”外，还支持建设了20个国家科学数据中心，31个国家生物种质和实验材料资源库，98个国家野外科学观测研究站，推动科研设施和仪器开放共享。4000余家单位、10.1万余套大型科学仪器和80多个重大科研基础设施纳入了开放共享的网络。

与此同时，中国还出台一系列政策措施，加强基础学科建设。支持北京、上海等地建设13个国家应用数学中心；围绕量子科学、干细胞、合成生物学、纳米科技等重点领域部署了一批基础性研究项目，“悟空号”“墨子号”“慧眼号”科学实验卫星相继升空；部署建设了一批国家重大科技基础设施，并推动科研设施和仪器开放共享。

5年间，中国基础研究投入已从2015年的716亿元增长到2019年的1335.6亿元，年均增幅达16.9%。2019年，基础研究投入占全社会研发投入比重历史上首次达到6%。

王志刚表示，中国将把基础研究和应用基础研究摆在国家科技工作更加重要的位置，进一步加大基础研究投入，为科研人员静心思考、潜心研究、全心投入提供更好的服务，支持和鼓励广大科技工作者创新。

创新活力全球认可

5G技术领跑，5G基站数超过60万个，用户数突破1.1亿；新能源汽车产销连续5年世界第一，总保有量超过400万辆，占全球50%以上；新型显示产业竞争力提升，2019年销售超过3000亿元，产业规模居全球第一……“十三五”期间，中国加强高新技术重点布局，在诸多领域引领了新兴产业的发展。

科技部高新技术司司长秦勇说，中国经济社会进入高质量发展阶段，迫切需要科技创新给予有力支撑。为此，中国大力推进高新技术发展，强化关键核心技术攻关，在培育发展新动能、支撑国家重大工程建设等方面取得积极进展。

5年来，中国创新型国家建设取得重大进展，创新发展动力澎湃。世界知识产权组织发布的全球创新指数显示，中国从2015年的第29位跃升至2019年的第14位，并在2020年巩固排名。值得一提的是，在榜单前30名里，中国是唯一的中等收入经济体。专家表示，国家创新能力指数连续两年进入全球前15位，意味着我国已经进入创新型国家行列。

5年来，21家国家自主创新示范区和169家高新区成为地方创新发展“领头雁”，高新区生产总值从8.1万亿元增长到12.2万亿元。高新技术企业从7.9万家增长到22.5万家，创新创业发展势头强劲。

世界知识产权组织等发布的全球创新指数报告显示，中国已有17个区域进入全球创新集群百强，比3年前增加了10个。其中，深圳—香港—广州城市群排名第2，北京排名第4，上海排名第7，中国区域创新集群的活力和竞争力得到了全球认可。

对于高新技术产业发展的未来规划，秦勇表示，中国将加强前瞻部署和大力发展以智能技术和量子技术为特征的新一代高新技术，打造我国高新技术先发优势；强化重点领域和关键环节的攻关布局，为高质量发展提供更多高新技术成果供给；加快培育新一代高新技术产业，进一步壮大发展新动能。

制度建设培育沃土

今年4月，世界知识产权组织公布的数据显示，2019年中国首次成为该组织《专利合作条约》框架下国际专利申请量最多的国家。中国已经确立了创新领先者的地位，在专利、实用新型、商标、工业品外观设计申请量和创意产品出口等重要指标上名列前茅。

值得一提的是，企业已成为中国新技术开发的主力。在专利申请者中，中国华为公司以4411件专利申请连续3年成为企业申请人第一名，中兴、阿里巴巴和腾讯等公司同样名列前茅。

“十三五”期间，中国企业的创新主体地位更加强化，企业创新能力持续增强。2019年，有507家中国企业入围国际组织认定的全球研发投入2500强，这507家企业集中在无人机、电子商务、云计算、人工智能、移动通信等现代高新技术领域。

企业成为科技创新“弄潮儿”的背后，是中国深入推进科技体制改革、完善创新创业生态的持续努力。

过去5年，计划管理、成果转化、资源共享、评价奖励、收入分配等改革取得实质进展；深化“放管服”改革，实施科研人员减负七项行动，大力推动作风学风转变；科创板、成果转化引导基金、众创空间等为创新创业创造了良好环境。

与此同时，“十三五”期间，国家实验室、国家重点实验室等创新基地加快建设布局，重大科学基础设施建设稳步推进，为我国科学研究提供了良好基础。

在创新环境的培育下，中国科技创新的人才优势持续凸显，一批领军人才和创新团队加快涌现，青年科技人才逐步成为科研主力军。科技部战略规划司司长许倞说，国际组织数据显示，中国国际科技论文数量、高被引论文数量均位居世界第2位。一批优秀科学家荣获地理学的维加奖、物理学的菲列兹·伦敦奖以及化学领域的亚瑟·科普学者奖等国际重要奖项。

“未来5年，我们将深入实施创新驱动发展战略，充分发挥科技创新在构建新发展格局、促进高质量发展中的重要作用，推进创新型国家建设不断取得新进展。”王志刚说。

countries: 中国 香港

title: 中国迈进创新型国家行列-新华网


content_text:
新莊27日發生1死5傷死亡車禍，事發之際，許姓氣質少婦以手墊在命危吳翁的頭部，避免他窒息，家屬急尋找恩人，許女今晚出面，說明當時狀況。（記者吳仁捷翻攝）

2020/10/28 22:59

相關新聞連結：老翁車禍受傷亡 家屬尋恩人：氣質少婦跪地名牌包墊頭沾滿血跡

〔記者吳仁捷／新北報導〕新北市新莊區體育場附近27日驚傳丁姓駕駛因急性腦中風，釀成1死5傷車禍，其中，命危的82歲吳姓老翁倒臥在血泊中，一名氣質少婦見狀，無懼老翁滿臉是血，連忙將隨身名牌包墊在吳翁頭部，記者今晚找到這位氣質少婦28歲許姓女子，她回想，當時阿公頭部滲血朝地，又戴著口罩，她擔心阿公窒息，就以手輕扶著他的頭，包包則墊在她的手下，一直等到救護員趕抵接手，期間她不斷向阿公打氣、要阿公加油，得知阿公不治噩耗，也是相當不捨。

吳翁女兒今天將少婦溫馨助人一幕PO網，「很感謝她拿自己的包包讓我父親墊著頭，希望這位女孩可以連絡我，讓我賠償包包的費用，也謝謝所有在場幫忙的警消和善心路人，萬分感激~」，記者今天下午找到善心的許姓少婦，得知她是案發處對面當鋪老闆娘，許女與丈夫都低調不願曝光，謙稱只是做每個人都會做的事。

記者今晚再拜訪許女，她仍帶著口罩受訪，她說，27日事發之際，她在當鋪內整理，突然聽到外面有很長煞車聲，隨即傳出碰撞巨響，她衝出查看，發現好幾名老人倒地，還有車子壓著，她連忙上前，跟路人一起抬走車子，她回頭看見戴著口罩的吳翁奄奄一息，頭部滲血，擔心他窒息，就以手將他的頭輕抬離地，再以包包墊在她手下，一直扶著等救護車來。

許女說，墊的包包只是個輕巧購物袋，不太名貴，不須家屬賠償，而家屬也聯繫上她，表示忙完後事後，會再聯繫，感謝她。許女想起，當時她擔心阿公昏迷，還輕喚阿公要他加油。

據了解，許女丈夫經營當舖，但孝順的她偶爾回老家彩券行幫忙，昨天事發時，她在當舖內整理，聽見撞擊聲就衝出查看、幫忙。

救護員王玄兒也在吳翁家屬尋找許女的PO文留言，「…謝謝在場幫忙我們的民眾…妳們真的很棒」，但她也呼籲，重大車禍時，圍觀的民眾恐會影響救護動線，王玄兒的說法也獲得新北市消防局第二大隊的支持，大隊長陳志德呼籲民眾，面對大量傷病患案件時，請淨空現場，留給消防、救護人員救難通道，讓傷者獲得更好照護，提升存活率。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 新莊區 新北

title: 人美心也美！墊包包救車禍翁 新莊氣質少婦出面了


content_text:
收费标准模糊恶性竞争严重财务管理混乱 驾考培训怎一个“乱”字了得

● 互联网驾校“猪兼强”破产暴露了驾考培训行业收费标准不透明；以低价为噱头盲目营销，恶性竞争严重；财务管理体系混乱等乱象

● 低价报名费只是驾考机构在招收学员时的一种营销策略。学员为了顺利拿到驾照，交“保过费”已成为普遍现象

● 机动车驾驶员培训学校培训和收费标准根据当地实际情况由当地人民政府财政部门、价格主管部门会同同级交通主管部门核定，如果认为价格不合理或者存在乱收费现象可以到当地交管部门进行投诉

近日，互联网驾校“猪兼强”因资金被冻结、融资增资未到账等原因，无力负担高额的运营成本，不仅导致学员无法正常练车，更因拖欠员工、教练工资，最终被走投无路的员工向法院申请破产。

据相关媒体报道，对于众多在“猪兼强”驾校报过名的学员而言，他们中的大多数至今还没有拿到驾驶证。据不完全统计，“猪兼强”公司还有在册学员约4.24万人，已消化学员约0.9万人，未消化学员约3.34万人，待退学费约2亿元。

这一事件再次将驾考培训行业存在的乱象曝光于镁光灯下。《法治日报》记者调查发现，为了顺利拿到驾照，学员交“保过费”已成为这一行业的普遍现象。

交保过费成为常态 教学态度频遭吐槽

据知情人透露，“猪兼强”利用网络招生，将学员引流到线下直营或合作的学校进行培训，直接打通线上线下，免去中间商赚差价，并且得益于其线上招生优势，使之吸金能力极强，一度获得数轮融资。

归结破产原因，在业内人士看来，“猪兼强”驾校前期通过低价策略招生，公司要进行大量补贴，极大消耗了现金流，还有大量广告的投入成为压倒“猪兼强”的又一根稻草。最后，随着资本的撤退，原本掩盖在低价之下的质量问题也被挖了出来，最终走向了破产。

“猪兼强”之所以吸引那么多学员，和其打通线上线下免去中间商赚差价的价格优势是分不开的。

据《法治日报》记者了解，目前驾校收费标准不一，驾校乱收费现象时有发生。

有的学员交了4800元学费，驾校承诺保过，由于一次性通过四科考试，所以中途没有被收取任何费用；有的学员交了2300元学费，如果考试不过，需另交补考费，为避免一些不必要的风险，其在考科目二和科目三前各交了1500元“保过费”；还有的学员交了2000元学费，科目二和科目三各交了1500元的考前跑场费和“保过费”。

有学员透露：“刚开始的时候没有交‘保过费’，考科目三时，旁边的安全员会‘使坏’，在变速直线行驶的项目中，我确定自己挂的是四挡，但是安全员故意踩了刹车，导致车速与档位不匹配，所以第一遍考试没合格。第二遍考试开始时，安全员没有将所有灯光调回原位，我当时紧张没注意，于是第二遍也没合格。当时考完特别委屈，也不知道找谁说理去，最后听了教练的话交了‘保过费’，就顺利通过了。”

某驾校一位姓刘的教练告诉《法治日报》记者：“现在市面上的驾考收费一般在5000元到6000元不等。我们驾校的收费是5500元，这5500元是这样划分的：2500元是报名费，给车管所缴纳800元，剩下的1700元作为我们的培训费，每天从早八点带到晚七点，甚至有时候到晚上九点，场地费、油费、维修费等都得我们自己掏腰包，一个学员快的话所有科目一遍过，慢的有些人科目二科目三要考三四遍，第一遍的补考费也都由我们承担。”

“考科目二和科目三的时候学员自愿各交费1500元，这是考前练圈的费用，科目二科目三可以各练10圈，如果某些学员练得不好，教练会在他们10圈练完后继续用自己的车给他们陪练；学员也可以选择不交这个费用，科目二每小时收费450元，科目三每圈收费300元。交了‘保过费’的特权主要体现在科目三上，考场安全员会在摄像头看不见的地方打手势指导考生行车。除此之外，也表现在合格率上，每科考试，车管所都会给出合格率，考场会率先对没有交费的学员设卡。”这位刘姓教练说。

《法治日报》记者了解到，低价报名费只是驾考机构在招收学员时的一种营销策略。学员为了顺利拿到驾照，交“保过费”已成为普遍现象。

此外，教练的教学态度也被不少学员吐槽。据某高校大学生李力（化名）介绍，他于今年4月在老家某知名驾校报名学车，报名前教练特别热心，跑前跑后地帮忙处理各项报名事宜，但等到科目一笔试内容考完后，态度就大变样了。

“还有的教练急于求成，还没怎么练熟就催着你报考科目。”李力说。

据了解，面对一些教练的言语及行为，很多驾校学员表示很无奈而又无法反驳。学员多半不满意教练的教学态度，表示教练没有耐心以及较为粗暴的教学方式会挫伤自信心。还有不少教练因为想要招收新学员而催着老学员赶紧考试，从而出现技术不达标但拿到了驾照的情况。

随带随学白日做梦 请吃请喝司空见惯

“我学个车被套路惨了，报名费2000多元，可真正学完拿到驾照，一共花了近万元。”“报名费确实只要2680元，可练习科目二时，驾校里面一些乱七八糟的事情就开始暴露出来。”“我们学员现在已经成了驾校和考场的‘摇钱树’。”不少驾校学员向《法治日报》记者吐露心声。

公安部交管局日前发布的数据显示，截至2020年6月，中国机动车驾驶人4.4亿人，其中汽车驾驶人4亿人，占驾驶人总数的90.9%。上半年新领证驾驶人728万人。尽管受疫情影响，相比往年有所下降，但驾校生意仍然火爆。与此同时，驾校通过各种套路，收取超过正常培训费用之外的额外费用现象仍然存在。

有学员反映称，“报名时，驾校承诺的是3人一辆车，但是真正培训时就是5人一辆车。培训时间一般都是教练提供时间段，自己选择。通常一训练就是一整天，从早八点到晚五点，一天平均下来一个人练不到两个小时。”“承诺3人一辆车，但多的时候是6个人用一辆车训练，一整天时间都耗在那儿，一天练不到两个小时。”

对此现象，《法治日报》记者进行了调查，发现5人一辆车在驾考培训行业已经算比较好的情况，更有甚者，一天20多个人一辆车。另有网友爆料称，某地方驾校最多一次竟然有37人签到，实际人数40人，一个教练在一天之内用一辆车教导40个人。有学员表示，一天摸两把方向盘，练习10分钟竟然成为一件幸运的事。

《法治日报》记者梳理发现，目前驾校在招生及教导学员方面惯用的套路可谓花样繁多，如本校名额充足，保证30天快速拿证；超低报名费，绝无二次消费；随带随学，一人一车等。

与此同时，《法治日报》记者发现，学员们为了多点时间练车和教练能够给自己多指点一些，给教练送红包、送烟酒、请吃饭，在驾校内已经是再平常不过的事，这些“潜规则”在某种程度上已经变成了“公认规则”。

除了练习时有一些“潜规则”以外，考场上也有不少猫腻。

“考科目三时，教练让我们先给安全员买包烟，放在座椅的背后，别当面给，另外考试交身份证时，可以把钱折起来，放在身份证下面一起递给安全员……”某驾校学员说。

某驾校一名李姓教练透露，考场安全员很多都是“老油条”，其中很多人也有一些关系，尽管现在是电子监考，相应管理较过去规范了许多，但其中也不乏暗箱操作，对于整个驾考培训行业来说，这也不是什么秘密。

“礼到位了，驾校、考场好过，学员也就‘好过’了。”这名李姓教练说。（记者 韩丹东 实习生 杨杰 苏欣雨）

title: 驾考培训怎一个“乱”字了得-新华网


content_text:
肯塔基州法蘭克福2020年10月22日 /美通社/ -- 全球銷量第一的波本威士忌Jim Beam® Bourbon宣佈推出Lineage，這是由金賓家族第七代繼承人釀酒大師Fred Noe及兒子Freddie創造的批量高級產品。

這款獨一無二的威士忌將於2021年初在全球旅遊零售店發售，售價為250美元。Lineage傳承了八代的專業、知識及好奇心，是Jim Beam產品組合中首款寫上Freddie名字的波本威士忌。

這款細膩的波本威士忌從2004年起便在Warehouse K的烤白橡木桶中熟成，已有15年歷史，並擁有Jim Beam為人熟悉的口感。Lineage酒精純度為110 proof(55% ABV)，帶有香料、雲呢拿及焦糖的香氣，帶出平衡的餘味。度身訂做的酒瓶還帶有標誌性的Jim Beam印章，令這款威士忌脫穎而出。

Fred Noe說：「Lineage代表了Jim Beam歷史上的重要時刻。這不僅是我們家族第七代及第八代釀酒師之間的合作，並且是過去、現在及未來的結合。」

而Freddie Noe補充：「我真的很喜歡打破陳規及創造令人興奮的新產品，很榮幸能與父親一起創作這款獨特的威士忌，這在所有波本威士忌中獨一無二。」

Beam Suntory的全球旅遊零售市場推廣負責人Ed Stening說：「他們父子二人之間的化學反應無可否認，並為我們帶來極為獨特的威士忌。在旅遊零售業中倡導這樣的創新對我們來說非常重要，我們在確保渠道增長方面也致力於實現這個目標。」

關於Beam Suntory Inc.

作為高級烈酒的全球領導者，Beam Suntory激發了人類之間的聯繫。Beam Suntory成立於2014年，由波本威士忌的全球領導者及日本威士忌的先驅者共同創立一家具有深厚底蘊、對品質熱誠、創新精神及「為善而發展」願景的新公司。Beam Suntory總部位於伊利諾伊州芝加哥，是日本三得利株式會社的子公司。如欲了解更多有關Beam Suntory、其品牌及其對社會責任的承諾的資訊，請瀏覽 www.beamsuntory.com 及 www.drinksmart.com。

圖片 - https://mma.prnasia.com/media2/1317136/jb_lineage_bottle.jpg?p=medium600

消息來源: Beam Suntory Inc.

title: Jim Beam推出父子合作的傑作 -「Lineage」-美通社-欣傳媒旅遊頻道


content_text: 新竹職業籃球代表隊攻城獅隊泰雅族球員高國豪及田浩，昨天和新竹縣長楊文科到尖石鄉司馬庫斯，拜訪新光國小司馬庫斯實驗分班學生，透過指導籃球運動，與小朋友歡喜互動。因分班使用的土地、建物有違法疑慮，縣府會勘後將與部落商討，如何解決使用林業用地的問題，讓司馬庫斯實驗分班能升格為司馬庫斯分校。雖然高國豪出身宜蘭縣蘇澳，田浩在南投埔里，但兩人抵達同為泰雅族的司馬庫斯原鄉時，感覺十分親切。司馬庫斯分班學生以傳統舞蹈迎賓，一行人隨即在籃球場教小朋友們打籃球，雙方互動熱絡。攻城獅球隊總經理高景炎說，高國豪及田浩因泰雅文化拉近與司馬庫斯族人的距離，具特殊意義。 縣府一行人會勘校地後，楊文科說，因校區使用的土地屬林業用地，所有權人為原住民族委員會，縣府會透過原民處、地政處及工務處，與部落長老討論校園產權歸屬問題，並協助將分班升格為分校。縣府表示，實驗分班未來如果能取得合法執照並升格分校，就能夠增加教師名額，而目前司馬庫斯分班已有21名學生、7間各式教室及1座籃球場，升格後有助於提升軟硬體設備和孩子的競爭力。

taiwan-subdivisions: 新竹 蘇澳 南投 尖石 新竹縣 宜蘭縣 埔里

title: 新竹攻城獅 赴司馬庫斯教籃球


content_text:
什么是中度老龄化？根据民政部公布的最新预测数据，到“十四五”期末，我国将进入“中度老龄化”社会，60岁及以上老年人口规模达到3亿人。根据联合国的划分标准，当一国60岁及以上人口比例超过10%或者65岁及以上人口比例超过7%，则认为该国进入“老龄化”社会；当这两个指标翻番（即60岁及以上人口比例超过20%或65岁及以上人口比例超过14%）的时候，则认为该国进入“老龄”社会，也可以说是“中度老龄化”社会。按照这一标准及人口预测结果，我国2000年进入“轻度老龄化”社会，2025年将进入“中度老龄化”社会。

人口发展具有明显的惯性，当期的人口老龄化进程反映了历史上的人口出生变动状况。从新中国成立至1970年，我国经历了两次明显的生育高峰，分别为1950年至1958年和1962年至1968年，特别是在第二次人口生育高峰期，人口出生率达40‰，7年间共出生1.9亿人。这批人将于“十四五”期间逐步进入老年期，推动老龄化进程的突然加速。据预测，“十四五”期间60岁及以上老年人口的规模年均增长约1000万，远高于“十三五”期间年均增长700万的增幅。老龄化进度的加快带来劳动力结构的迅速变化，也引起医疗保险、养老金等公共支出的快速增长，给社会经济体制的及时调整带来挑战。

“中度老龄化”首先考验的是医疗、养老等公共财政支出和社会保障体系。早在2016年，我国社会保险基金就出现过收不抵支的现象，黑龙江成为首个养老金结余被花光的省份，辽宁、河北、吉林、内蒙古、湖北、青海2016年的累计结余同样入不敷出。随着养老保险全国统筹的实现和其他险种统筹层次的提高，区域性的养老金困局得到缓解；全民参保计划的实施和公共财政补贴的增加也暂时解决了年度性社保基金收不抵支的问题。但随着政策红利耗尽，经济下行风险加大，“十四五”期间恐再次面临基金支出增速持续超过基金收入增速的局面，挑战基本养老保险基金的长期累积。

“中度老龄化”还将考验社会福利体制，医疗卫生服务、养老产业、社区照料等方面都亟须健全和完善。以养老服务为例，随着独生子女家庭的父母进入老年阶段，社会养老服务需求越来越大，但我国养老服务体系存在供给不足和资源浪费的结构性矛盾。社区养老发展严重滞后，无法对居家养老形成有效支撑；养老机构功能混乱，质量参差不齐，一些养老企业利润微薄，无法生存，另一些则价格过高，普通民众消费不起，无法起到机构养老的补充作用。我国当前的医疗卫生服务体系亦不能满足“中度老龄化”社会的需求，老年群体的医疗需求大、病程时间长、慢性病种集中、自理能力差，当前我国医疗资源分布不均衡，优质资源过度集中的状况，不利于老年人口就医的便利性、可及性和普惠性改善。

经济合作与发展组织（OECD）国家的数据经验显示，经济增长与人口老龄化程度呈倒U型关系，当老年抚养比升高至17.5%以上时，人口结构变动对经济增长的影响效应将由正面转为负面。根据国家统计局公布的数据，我国2019年的老年抚养比为17.8%。因此，必须为人口老龄化对我国社会经济带来的负面影响进行提前布局。首先，要加快经济发展方式转型，坚持供给侧结构性改革，不断提升人力资本积累，积极迎接科技革命为老龄化社会创造的发展机遇，打破人口老龄化进程中劳动供给下降的掣肘，推动知识型、创新型经济引领产业竞争力提升。其次，要深化社会体制机制改革，从人口老龄化需求的角度提升社会福利水平，继续推动社会保障制度改革，完善家庭、社区和机构的多元化养老服务和产品供给体系。再次，要从制度、文化、科技、法制等多维度推动老年友好型社会的构建，形成敬老、爱老的良性社会环境。

应对人口老龄化绝不是“如何养老”那么简单，人口老龄化对国民经济运行、社会体制建设、社会文化传承乃至国家民族兴亡均有深远影响，我国需要以更宏观的视角、更长远的眼光、更坚定的决心来应对人口老龄化的挑战。（作者：杨舸）

title: “中度老龄化”社会，我们准备好了吗-新华网


content_text: 警方在本月1日接獲跑馬地黃泥涌道1號一間印度廟的職員報案，指一名男子在前一日(9月30日)向廟內祭壇投擲懷疑生牛肉。灣仔警區重案組跟進案件，經深入調查後，昨日(10月28日)在在青衣拘捕一名姓莫(33歲)男子，涉嫌破壞公眾體統，他現正被扣留調查。涉事印度廟職員亦表示，今年上半年已多次遭人於廟內梯間各處擺放生肉，懷疑有人蓄意對廟宇造成滋擾及藐視其宗教場所，警方正調查被捕男子是否牽涉相關案件。根據資料，香港約有4萬名印度教徒，其宗教及社交活動主要在跑馬地的印度廟內進行。印度廟可供教友冥想、參加靈修講座、練習瑜伽，以及舉行訂婚、結婚和殯殮等儀式。在亮光節、鎮邪節、潑水節、象頭神節和猴神節等重要節日時，印度廟亦會舉行各式慶典。

countries: 印度 香港

title: 跑馬地印度廟祭壇被掟生牛肉 重案組拘一男疑涉多宗同類案


content_text: 減少餐飲油煙空污排放，環保署擬餐飲業空污防制設施管理辦法草案，日前聽取業者意見，將在草案中敘明管制對象排除如小籠包等蒸氣類烹飪；現正綜整修正各界意見，拚年底上路。行政院環境保護署日前舉辦「餐飲業空氣污染防制設施管理辦法」草案研商會。環保署表示，現已收集各界意見後進行修正，希望年底能公告實施；並強調既存列管的餐飲業得有1年的緩衝期，改善設備。 環保署空氣品質保護及噪音管制處長蔡孟裕告訴中央社記者，會中業者就實務面提出問題進行討論，很多都是值得參考的意見。其中有業者舉例，鼎泰豐小籠包蒸籠掀開時，外散的蒸氣算不算是管制範圍，在草案中並未敘明。蔡孟裕指出，規劃這個辦法是針對「油煙」，是防止其中的懸浮微粒等，因此蒸氣並不包含在內，「未來會在辦法中明確排除」；另外業者反映草案中原訂集氣系統檢測規定過於繁瑣，這部分也會簡化便民。他說，業者也提到，草案中在鐵板燒的側吸式氣罩有限定高度及範圍；而廚房湯鍋與懸吊式氣罩的距離規定，在實務上都有窒礙難行之處，這部分也會納入修正的考量中；希望草案能在年底公告施行。蔡孟裕強調，若能在年底施行，新設立的餐飲業者自明年3月1日起，防污設備就應符合規定；既存的業者則有1年的緩衝期，可改善設備。為了減少餐飲油煙空污排放，環保署已預告訂定餐飲業空氣污染防制設施管理辦法草案。除台北市、新北市外，全台各縣市營業面積達1000平方公尺以上、或座位數達300個以上的餐飲業都將列管。雙北則因地制宜，另訂規範。台北市管制店面型的燒烤店或排餐館、或前述2類型以外，資本額達新台幣10萬元以上且營業面積達100平方公尺以上的店面；或經民眾陳情油煙、異味污染達3次以上，市府認為有污染之虞者。新北市管制範圍包含燒烤業、排餐館及連鎖餐飲業，或是前述3類型外，營業面積達100平方公尺以上、或座位數達30個以上的店家。環保署評估管制家數總計約1600餘家，包含台北市約500家、新北市160餘家，其他地區約900家；推估PM2.5排放量每年可減少16.3公噸。

events: 空污 空氣品質 空氣污染

title: 排除小籠包水蒸氣 餐飲空污管理辦法拚年底上路


content_text:
氣候漸涼，春水堂人文茶館將於 11/1 推出 2020 年冬季新餐點，共有８項新選擇，其中特別與 OATLY 燕麥奶聯名 2 款飲品，讓有乳糖不耐症的朋友也能享受春水堂奶茶的美好，熱愛珍珠也能加價加料，滿足咀嚼感受；還有全新塔香辣炒豬套餐及小點，下次與好友約在春水堂敘舊一同品嘗溫暖的新商品吧！

＃鐵觀音燕麥奶（熱）

精選細緻滑順的 OATLY 燕麥奶，搭配茶感厚實的鐵觀音，焙火香氣濃郁富有層次，添加整顆飽滿燕麥，健康滿點、幸福感滿溢，推薦給乳糖不耐症與素食好朋友。全素飲品。

春水堂 ╳ OATLY 鐵觀音燕麥奶（熱），北桃竹 S 125 元 / M 240 元、中南 S 115 元 / M 220 元。（春水堂 提供）

journalist: 林冠伶

title: 新菜單！春水堂 11/1 推出素食燕麥奶飲品 新餐點「塔香辣炒豬套餐」超暖胃-