content_text: 「新州律師公會」指出，澳洲政府雖注意原住民族受刑人的人權問題，聽取諸多不同的解決辦法，但「僅通報卻不作為」的處事文化，致遲遲未有相應行動。衛報（The Guardian）昨天報導，新南威爾斯州州議會昨天對原住民族人在羈押中死亡的問題舉行聽證會。 澳洲「新州律師公會」（NSW Bar Association）的「第一民族委員會」（First Nations Committee）主席麥艾維（Tony McAvoy）向聽證會指出，澳洲政府早在好幾十年前，就注意到原住民受刑人的人權問題，也有眾多研究調查報告提出各種解決辦法，不過，政府習慣「僅通報卻不作為」（reporting in lieu of doing）的處事文化，結果遲遲未有相應行動。麥艾維表示，原住民族人口長期以來被羈押和入獄比例偏高，這是「惡劣和不人道的」的社會現象。澳洲聯邦政府屬下的「澳洲法律改革委員會」（The Australian Law Reform Commission）網站資料顯示，雖然原住民族人口只占全國2%，卻占全國監獄中人口的27%，尤其在2006年至2016年間，原住民族人口入獄增長率更高達41%。麥艾維表示，新州在過去好幾十年來，曾經有50份不同的研究調查報告，提出原住民族人口被羈押和入獄比例偏高問題的解決方案，當局卻視而不見。對於原住民族族人在羈押期間和入獄服刑期間死亡，麥艾維建議當局應該向死因裁判法庭（the coroner’s court）投入更多資源，以便能更有效地調查相關死亡事件。麥艾維指出，澳洲司法制度長期以來未能獲得原住民族人的信任，他建議死因裁判法庭在處理相關案件時，應委派原住民族人權專員（Aboriginal Commissioner）與死因裁判官（coroner ）共同列席。麥艾維認為，「新州律師公會」最希望讓死因裁判法庭能獲得足夠資源自行調查相關案件，否則至少也要「委託體制外的獨立單位」調查，這將讓情況大幅改善。「新州原住民法律服務組織」（The NSW Aboriginal Legal Service）首席刑事律師克瑞林（Sarah Crellin）向衛報指出，賦予死因裁判官獨立調查權力，是讓澳洲司法制度贏得原住民族族人信任的重要一環。克瑞林說：「根據我的執業經驗，當死者家屬看見是由警察調查涉案的警察時，很多家屬都會產生懷疑。我認為交由獨立單位調查死因，是非常重要的。」另外，麥艾維建議，新州議會應該要修訂現行保釋和假釋法規，擴大候審期間的社區分流計畫（community-based diversionary programs）規模，增加原住民族法庭，減少羈押和入獄的人口，特別是未成年和涉及輕微罪行的人士，降低監獄運作成本。

title: 澳洲原住民受刑人人權 律師團體：政府視而不見


content_text:
▲地震報告。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

地牛翻身！根據中央氣象局的地震報告，27日5時57分發生芮氏規模3.7的有感地震，震央位於宜蘭縣近海，地震深度8.6公里，宜蘭縣最大震度3級、花蓮縣2級、新北市1級。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮縣 新北市 宜蘭縣

title: 快訊／05：57宜蘭近海規模3.7地震　最大震度3級


content_text:
原標題：廣州地鐵七號線西延順德段全線昨日貫通

廣州日報訊 （全媒體記者黃子寧）昨日，隨著「城軌青年號」盾構機破土而出，由廣州市軌道交通七號線一期工程西延順德段（以下簡稱「廣州地鐵七號線西延順德段」）土建04標承建的美的大道站至北滘新城站右線隧道順利貫通。至此，廣州地鐵七號線西延順德段8個盾構區間全部貫通。

據廣州日報此前報導，此前，該條線路在順德境內全部車站實現封頂。這意味著，廣州地鐵七號線西延順德段建設取得階段性成果。

據悉，廣州地鐵七號線西延順德段全線從廣州南站起至益豐停車場，地質條件複雜多變，途經番禺韋涌、順德陳村鎮、北滘鎮。

taiwan-subdivisions: 線西 新城

title: 廣州地鐵七號線西延順德段全線昨日貫通


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 1

今天的你可能有些沉溺，對於周圍的事情的認知度並不高，你的思緒可能是混亂的，請不要因沉迷於幻想而導致失去理智，也不要因相信可疑的人而蒙受損失。避免參與秘密的計畫和交易，也避免與身邊人過於親密，否則會帶來無窮的煩惱。

感情運勢： 2

有伴者今天可以為對方準備一份小驚喜，會讓愛情更加甜蜜；單身者今天在旅途上會有不錯的邂逅。

財運運勢： 1

財務方面，今天需要謹防受騙，對於來歷不明的消息不要輕信，要相信腳踏實地終有收穫，天上不會掉餡餅。

好運數字： 2

商談指數： 1

幸運色： 象牙白

開運方位： 東南方

吉時： 8時

【金牛座】

整體運勢： 1

今天你情緒比較衝動，容易草率的做出結論，尤其是在與你情感相關的那些方面。所以這時該盡量避免採取決定性的行動。在與他人的關係之中，你喜歡尋求刺激，有可能遇到一些不同尋常的人，這些人也許會讓你心煩，但你應該意識到他們能滿足你生活中的某些需要。

感情運勢： 1

今天你在感情方面將會面臨考驗，不要相信別人的挑撥，而做出傷害對方的事情來。單身者可能因衝動而有一夜情的傾向。

財運運勢： 1

衝動消費最傷錢包了，不妨做一個記帳本，把每筆收入和支出都記下來。可以很好的抑制不理性消費的情況。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 深藍色

開運方位： 東方

吉時： 11時

【雙子座】

整體運勢： 2

今天的事情進展不太順利，你會感覺到迷茫，對生活和別人都有點抵觸，情緒也會比較低落。你承受了龐大的壓力，又總是遭遇挫折，開始對自己不自信了。建議你不要圍起城堡保護自己，勇敢面對才能讓你成長。

感情運勢： 1

今天你對愛情感到迷茫，進而想去控制，試圖將一切掌握在自己手中。可是，你又覺得自己做不到，反而會自我封閉，拒絕和外界溝通。

財運運勢： 2

今天的財富運勢看似機會很多，實際多半難以實現，不如冷靜旁觀，更多的做些選擇和分析。要切忌衝動消費。

好運數字： 4

商談指數： 2

幸運色： 深紅色

開運方位： 東北方

吉時： 12時

【巨蟹座】

整體運勢： 2

今天你較為脆弱，懶得想事情，不想聽信那些誇大的事實。如果之前你一直熬夜，今天你更加覺得身心疲憊，不想再逞強接下不在你能力範圍內的事情。如果你表現出過度脆弱的樣子，可能會引起別人的厭煩。那就退出眾人矚目的焦點，安靜地待一天吧。

感情運勢： 2

你今天對於情感有點小放縱，當心縱慾過度讓自己身心俱疲。是時候克制一下了，不要最後落得傷心又傷腎。

財運運勢： 1

衝動是魔鬼，尤其是對於消費。好好的計畫一下收入和支出，免得月底荷包空空時，又要對著大堆的無用東東沮喪了。

好運數字： 5

商談指數： 1

幸運色： 藍色

開運方位： 東北方

吉時： 15時

【獅子座】

整體運勢： 2

今天你可能會心生罪惡，喜歡嫉妒，獨佔欲也會增強，也有可能在別人對你的態度中體驗到同樣的感情。你與別人的關係也許顯得不太和諧，人際關係容易出現問題，自己心裡也會有些矛盾衝突。可能會和別人發生激烈衝撞，尤其是親近的人。

感情運勢： 1

今天你的感情很容易出現問題，親密的愛人之間也會受到自私和佔有慾作祟，莫名的爭吵讓感情岌岌可危。

財運運勢： 3

投資之前要充分考慮好實際情況，根據各類理財產品的投資門檻選擇適合自己的理財產品，量力而行。

好運數字： 6

商談指數： 2

幸運色： 深灰色

開運方位： 北方

吉時： 16時

【處女座】

整體運勢： 2

嫉妒心和佔有慾會導致你今天和別人產生矛盾，特別是親密關係的人之間。如果能多費點心思溝通，處理這個矛盾，你們之間的情誼便會牢不可破。不過要小心旁人煽風點火，給你們造成更大的誤會。

感情運勢： 3

你希望自己的另一半對你坦誠相待，如果發覺對方有事隱瞞你，你會煩躁不安，如果對方有異性朋友，會激發你強烈的嫉妒心和佔有慾。

財運運勢： 2

如果覺得自己最近財運不行，手頭緊張，不妨與周圍財運好的人拉近關係，說不定也會帶動你的財運。

好運數字： 7

商談指數： 2

幸運色： 深紫色

開運方位： 西北方

吉時： 19時

title: 1028好星運開關│牡羊開好運，為金牛打打氣


content_text:
原標題：疫情防控不鬆懈 服務旅客更貼心

本報訊（潘萬友）目前，內蒙古自治區已進入秋末初冬，氣溫下降。呼和浩特鐵路局集團公司包頭客運段呼京車隊紮實做好疫情防控工作不鬆懈，並貼心為旅客服務。

呼京車隊K90次列車自8月15日恢復運行后，列車防疫就成為常態化乘務工作。在工作中，呼京車隊要求每個乘務員對重點旅客都要做到「三知三有」。即知坐席，知到站，知困難；有登記，有服務，有交接。近日，K90次12車廂迎來了盲人旅客王亮，他要獨自從呼和浩特坐火車到北京。一路上12車乘務員張笑珺給予他重點照顧，調換鋪位，端茶送水，攙扶如廁。一晚上張笑珺就坐在王亮鋪位旁的邊坐上值乘，方便隨時為王亮服務。列車長還提前聯繫了北京西站並做好站車交接工作。王亮下車時對乘務人員的貼心服務感謝萬分。

來源：中國青年報

2020年10月27日 02 版

title: 疫情防控不鬆懈 服務旅客更貼心


content_text:
今天報告的主題是「第二波疫情下 選蘋概三王或雙 A？」。

新冠疫情新增病例屢創新高，第一波疫情遭重創的二個歐洲國家宣佈大規模措施以遏制疫情蔓延。義大利本週起全國所有餐廳、酒吧下午 6 點前關閉。西班牙宣佈全國宵禁，進入緊急狀態。美國上週五新增確診 8.3 萬人，創新高。接下來 6～12 週，整個第二波疫情進入高峰。

萬寶投顧蔡明彰強調， 歐美疫情惡化三大主因，戒心鬆懈、學生返校、秋冬待在室內易傳播病毒。現階段三大因素影響台股，歐美第二波疫情、美國大選及科技股財報，預計台股將會量縮區間整理，但值得注意，第二波疫情主流股靜悄悄改變了。

第一波疫情，最飆的是防疫股，禮拜一生產口罩的美德醫療 - DR(9103-TW) 盤中跌停，在第一波疫情之下，今年一度飆漲 57 倍，美國投票 11 月 3 日以前，應該沒有疫苗研發成功，使得生技股失去了炒作的題材。高端疫苗 (6547-TW) 禮拜一破底，自高點以來重挫 38％。首個 FDA 核准新冠藥物是瑞德西韋，母公司吉利德科技今年曾經從 60 美元漲到 85 美元，大漲 40％，現在股價回到原點 60 美元，今年股價居然變成負報酬。生華科 (6492-TW) 也一度因為新冠藥物治療方案，股價從 119 元大漲到 309.5 元，飆漲 1.6 倍，現在跌破 200 元，從高點下來接近四成。天國一輝目前是右肩反彈格局，但沒有出量，表示市場炒作的熱情消退。

萬寶投顧蔡明彰強調， 第二波疫情的主流股到底是誰？首先，看雙 A 的華碩 (2357-TW)9 月 EPS 5.04 元，第一季只有 1.2 元、第二季 7.16 元，估計第三季將會高達 11 元，第三季 PC 出貨量年增 45％，品牌營收 1,186 億元，季增 41％、年增 38％，尤其電競產品的出貨營收年增都超過 80％，估全年 EPS 23 元，創四年新高，較去年的 16.34 元，成長 40％，本益比僅僅 11 倍。

雙 A 居然在新台幣大升值當中，毛利率看升，宏碁 (2353-TW) 美元佔營收收入比重 50％，但銷貨成本美元佔 75％，對供應商區域的子公司都以美元計價，使得新台幣升值的匯損可降低，華碩美元佔銷售 45％，佔銷貨成本 70％，也可以出現新台幣升值的避險。

外資調高了宏碁目標價 26.5 元到 30 元，該公司表示，NB 供需的缺口很大，零組件大缺貨，僅滿足三成客戶需求，其餘七成遞延出貨，宏碁估第三季 EPS 0.6 元，全年估 1.8 元，本益比 14 倍，但明年 NB 需求依然暢旺，EPS 上看 2.2 元，如果以明年 EPS 計算，本益比可以下降到 11 倍，這個階段到底蘋概三王對上雙 A，應該選誰？

萬寶投顧蔡明彰強調， 今年來大立光 (3008-TW) 股價下跌 34％，鴻海 (2317-TW) 跌掉 7％，只有台積電 (2330-TW) 大漲 39％，但對比雙 A 宏碁今年股價漲 45％、華碩上漲 14％，所以看起來雙 A 是比蘋概三王來得強。

尤其我們再把 NB 周邊的股票仔細觀察，電競技嘉 (2376-TW) 今年漲 66％、微星 (2377-TW) 漲 47％、曜越 (3540-TW) 則大漲 180％，電競比重高的電源供應器僑威 (3078-TW) 今年漲 60％、偉訓 (3032-TW) 漲 89％、海韻電 (6203-TW) 漲 88％。電競比重高的散熱安力 - KY(5223-TW) 今年漲 86％，旭品 (3325-TW) 今年則飆漲 147％，曜越第三季的 EPS 估 3 元以上、全年估 7 元，本益比 10 倍，較去年 1.28 元，年成長 4.4 倍，偉訓全年 EPS 估 4.4 元，較去年 2.5 元，成長了超過 70％。

萬寶投顧蔡明彰強調，10 月 23 日 iPhone 12 台灣首賣，果粉大排長龍，但蘋概股不漲，股價不單只是反映基本面，更要有超乎預期心理的表現，電競上游的顯卡晶片 NVIDIA 今年在美股股價漲 112％，超微 AMD 大漲 60％。

另外，從第二波疫情 9 月起加快漲勢，電競龍頭羅技國際今年漲 100％，在港股掛牌香港首富李嘉誠投資的雷蛇今年漲 80％。嚴格來說，電競遊戲是小眾市場，但今年疫情改變生態，很多人居家上班之餘的娛樂，轉向電競遊戲打發時間，促成相關產品的需求大增，所以電競相關股票的成長超過了預期，這是這一波大漲主要的原因。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 LINE

countries: 義大利 西班牙 台灣 香港 美國

things: 防疫 iPhone 電競

title: 蔡明彰觀點：第二波疫情下 選蘋概三王或雙A？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國NIAID叫停禮來抗體藥物聯合瑞德西韋治療新冠患者的臨床試驗   美國聯邦衛生研究人員叫停了禮來公司的新冠抗體藥物結合瑞德西韋在住院的新冠患者中的臨床試驗。此前，一個獨立委員會發現這種聯合療法療效不佳。美國聯邦衛生研究人員叫停了禮來公司(Eli Lilly & Co., LLY)的2019冠狀病毒病(Covid-19)抗體藥物結合瑞德西韋(remdesivir)在住院的新冠患者中的臨床試驗。此前，一個獨立委員會發現這種聯合療法療效不佳。

資助這項研究的美國國家過敏症和傳染病研究所(National Institute of Allergy and Infectious Diseases, 簡稱NIAID)周一表示，打算在這項研究中測試其他的實驗性藥物來治療2019冠狀病毒病。禮來公司稱，將在其他研究項目中繼續測試其抗體藥物。

該機構的這一決定可能不會影響美國食品藥品管理局(Food and Drug Administration, 簡稱FDA)對禮來公司抗體藥物的評估。禮來公司正在申請授權，將該抗體藥物作為未住院的輕度至中度新冠患者的單獨治療藥物。

...

journalist: Peter Loftus

title: 美國NIAID叫停禮來抗體藥物聯合瑞德西韋治療新冠患者的臨床試驗


content_text:
中華民國衛生福利部長陳時中投書土耳其媒體指出，台灣將武漢肺炎疫情控制得宜，疫情考驗證實台灣無法自外於全球衛生網絡，世界衛生組織也無法將台灣排除在外。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）今天刊登陳時中「後疫情時代的全球衛生網絡應納入台灣參與」英語投書指出，台灣以審慎以對、迅速應變、超前部署、公開透明4大原則因應俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情威脅，截至10月7日共523例確診、7人死亡，多數人民可維持正常生活。

他指出，台灣透過專業化的指揮體系運作、嚴謹的邊境管制措施、生產分配得宜的防疫物資供應、居家檢疫隔離與關懷管制並重、妥善運用科技資訊系統、資訊透明公開、精準篩檢及疫調等策略，有幸將疫情控制得宜，開創抗疫的「台灣模式」。

此外，台灣也提供醫療設備與防疫物資給其他有急需的國家。陳時中指出，截至6月共捐贈5100萬個外科口罩、116萬個N95口罩、60萬件隔離衣、3萬5000支額溫槍及其他各式醫療器材給80多個國家。

台灣也參與由全球疫苗免疫聯盟（GAVI）、流行病預防創新聯盟（CEPI）與世界衛生組織（WHO）合作主導的COVID-19疫苗全球獲取機制（COVAX機制），以確保取得足夠疫苗。政府同時也積極協助國內疫苗廠加速研發及產製，以利及早上市，早日終結大流行。

陳時中指出：「面對下一波疫情的可能反撲與秋冬流感疫情的雙重威脅，台灣不敢懈怠。」除持續提醒國人佩戴口罩、維持社交距離、加強邊境檢疫、社區防疫及醫療整備後續策略外，也積極與國內外合作取得疫苗、發展有效治療及正確診斷，共同維護全球衛生安全。

經由這波疫情的考驗，證實台灣無法自外於全球衛生網絡，WHO也無法將台灣排除在外。

陳時中強調：「我們籲請WHO及相關各方正視台灣長期以來對全球衛生防疫及健康人權之貢獻，堅定支持將台灣納入WHO。」他呼籲讓台灣完整參與WHO各項會議、機制及活動，與世界各國攜手，共同落實WHO憲章「健康是基本人權」及聯合國永續發展目標「不遺漏任何人」的願景。（編輯：張佑之）（中央社）

countries: 台灣 土耳其 中華民國

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

things: 防疫 人權

title: 陳時中投書土耳其媒體：WHO無法將台灣排除在外


content_text: 有“南美巨人”之稱的巴西，是南美土地面積最大、人口數最多的國家，地域廣闊的巴西充滿了街道狂歡、異域沙灘文化、森巴音樂和生動的食物。巴西的烹飪是一個多民族的萬花筒，受葡萄牙、非洲、義大利和巴西原住民共同影響，成為一個廚藝薈萃的國度。巴西的菜餚受葡萄牙人和非洲后裔的影響，主食是米、黑豆和樹薯(木薯)，搭配牛、雞或魚肉，以巴西傳統的地方菜餚為例，"Vaca Atolada" Beef Stewwith Yuca【香料木薯燉牛肉】Vaca Atolada是巴西最著名的燉肉料理之一，葡萄牙文直接翻譯為”受困的牛”。它結合了最能代表南美洲的兩項食材”牛肉”和”木薯”。流行於巴西南部，以山地為主的里約、聖保羅一帶，舊時後旅人們在面臨山路崎嶇和多雨寒冷時，熱騰騰的燉肉最能給他們帶來溫暖。當地人在烹調時還會加入番茄、洋蔥、大蒜一起慢燉，有時甚至會多添加南瓜、馬鈴薯、番薯。烤肉料理更是巴西從上到下蔚為流行的風味菜，在巴西的每個地方，烤肉是極為主流的風味菜，由於巴西畜牧業較發達，所以食品中肉類較多，他們常食豬、牛肉，一般較富有的人家牛肉吃得多些，反之則食豬肉多些。烤牛肉是巴西的著名風味菜餚，每逢家宴，外出野餐，都少不了烤肉。巴西烤燒發源於巴西最南端的州Rio Grande do Sul，相傳當地以放牧為生的高卓人經常聚集在篝火旁，烘烤大塊的牛肉分而食之，這種燒烤方法傳播開來，成為巴西獨特的美食。本季ABV加勒比海餐酒館推出大菜之一即為【巴西窯烤】搭配Chimichurri南美洲特有的芫荽青醬，就來大口吃肉感受熱情的巴西烤肉文化。沿岸城市有一個節慶，還有一道很有傳說的料理。叫做 “Camarão na Moranga”【貝爾蒂奧加式烤南瓜海鮮湯】，這道料理要先從南瓜說起，在聖保羅北海岸的烏巴圖巴（Ubatuba）於1930年代有座監獄關進了一群犯人，這群人的勞動服務以農業活動為主。當時物資缺乏，多人感染了寄生蟲的疾病，而這群犯人卻種植南瓜，取用南瓜籽當成驅蟲的藥方。因而開啟了在島上大量種植南瓜並食用。有天某顆南瓜從蒂頭的位置斷裂，掉進海中，隨波逐流出現在海邊沙灘上的一間餐廳附近，被餐廳主廚拿去直接料理烘烤，打開後，卻發現南瓜裡有一大堆已被烹煮熟成的蝦子。就這樣這道料理開始變成沿岸餐廳的主流風味菜。爾後在聖保羅的貝蒂奧加這個城市，烹調這道 “Camarão na Moranga”變成一個傳統的美食盛事。還有了這樣的一個節日❝MORANGA DE BERTIOGA蝦節❞。也深受非洲文化影響的巴西，這道 “Vatapá” African-Brazilian Fish Stew【非洲風巴西燉魚】，Vatapá是巴西東北地區，尤其是巴伊亞州和帕拉州的傳統菜餚。巴伊亞人喜歡吃辣椒，很多菜裡都採用花生、腰果、蝦米為配料，蝦米有沒有很熟悉，是的就是蝦米。最著名的菜就是這道Vatapá，它是由蝦米，核桃、椰奶和棕櫚油製成的美味燉魚。不過為了健康，我們以橄欖油做為烹飪基礎。本次料理，除兩大巴西傳統特有的國菜與風味菜，還集結了巴西東北區與西南地區、聖保羅、巴伊亞等地區風味菜，因為在這裡其實沒有確切的“巴西民族美食”，但是有各種各樣的地區傳統和典型菜餚。這種多樣性與居住在每個地區的人的起源有關。除了當地土著、還有歐洲移民引入多葉蔬菜、葡萄酒、乳製品，也因為沒有土豆，卻發現木薯可以代替；奴役的非洲人帶來自己的食材與烹調方式，日本移民帶來亞洲美食。內部裝潢上，稍微運用了小巧思，打造加勒比海地區與南美洲的街頭風格，著名景點如古巴的哈瓦那市、瓜地馬拉的安堤瓜、阿雷基帕等，讓ABV加勒比海餐酒館，以及來我們這裡的客人更感受到當地的熱情元素。ABV Bar & Kitchen 精釀啤酒餐廳 官方網站 /臉書ABV Bar&Kitchen 世界精釀啤酒✔ 地中海 餐酒館一店 02-8771-8114地址：台北市大安區光復南路260巷39號 ✔ 加勒比海  餐酒館二店 02-2721-6997地址：台北市大安區敦化南路一段233巷61號✔ 閣樓 餐酒館三店 02-2969-9989地址：新北市板橋區府中路67號12樓✔ 日式居酒館 四店 02-2571-1007地址：台北市中山區中山北路二段39巷16-2號✔ 美式餐酒館 五店 02-2721-6067地址：台北市大安區敦化南路一段236巷16號

journalist: CTWANT

countries: 巴西 葡萄牙 海地 瓜地馬拉 古巴 義大利 日本

taiwan-subdivisions: 中山區 大安區 光復 板橋區 北區 新北市

title: 內裝小改款，打造加勒比海到南美洲的街頭文化  帶您領略民族萬花筒-巴西美食!


content_text:
▲備受關注的 Hummer EV正式亮相。（影片來源：GMC）

編輯／JOE

一延再延的GMC Hummer EV終於正式亮相，挾帶高人氣之姿並以悍馬之名回歸的全新純電皮卡，於發表一小時後已被全面訂購完畢，目前下訂只能排候補。Hummer EV以4種車型推出，售價自79,995 美元（約新台幣229萬）起。

▲ Hummer EV一共推出4種車型，售價自新台幣229萬～322.2萬。（圖／翻攝GMC，以下同）

原訂在今年5月就發表的Hummer EV，官方因新冠肺炎疫情而延緩發表。近日GMC透過線上發表會隆重推出純電悍馬皮卡，一共推出4種車型從入門EV2、EV2X、EV3X到頂規車型 Edition 1 。

以LED 燈組貫穿車頭的Hummer EV，為配合越野的強悍本領採用大量塑料下護板，搭配 35 英吋的多用途全地形輪胎，並有可拆卸式車頂隨車主喜好以及天氣自行更動。車內採用12.3吋液晶儀表板和13.4吋多媒體觸控螢幕，擺脫過往笨重的悍馬傳統形象，Hummer EV配有UltraVision系統可監控18種不同的車輛角度，另外也配備近年集團高階車型才有的Super Cruise 半自動駕駛輔助系統。

▲不若大眾對悍馬粗曠的既定印象，Hummer EV有質感內裝、大面積玻璃屋頂。

Edition 1 搭載3具電動馬達，綜效最大馬力1,000匹、扭力峰值1,588公斤米，同時又具備從靜止到加速破百僅需3秒的實力，最大續航力為643公里。其次的EV3X車型綜效輸出為800匹、續航力降為482公里；EV2X則搭載雙電動馬達，綜效輸出為625匹、續航力為482公里；至於最入門的EV2版本，綜效輸出625匹、續航力為402公里。

▲不僅是本身四驅的設定，電動悍馬還有Crabwalk以及Extract mode面對困難地形有更全面的解決辦法。

除了以悍馬之名回歸車壇，Hummer EV也帶來不少亮點，包括先前曾在預告透露的螃蟹模式（Crabwalk），讓Hummer EV前後輪以相同的轉向角度斜向移動（僅限低速行駛、最多10度），面對更複雜的地形也能征服。另外還有Extract mode能夠將車身抬升15.24公分，根據官方的示範影片就可以輕鬆跨越不易克服的石塊。

▲原本傳統引擎的位置，變身為升儲物空間可放置拆下來的車頂。

GMC以就可以預訂229萬起跳的純電悍馬，經過1小時名額就被掃空，人氣相當誇張，不過要退訂也是可以的。官方表示最快在明年秋季交付的是高階Edition 1 車型（售價112,595 美元，約新台幣322.2萬），依序則是EV3X車型會在2022年秋季交車（售價99,995美元，約新台幣286萬）、2023年秋季交付的是EV2X（售價89,995美元，約新台幣258萬），最入門的EV2要等到2024年（售價79,995美元，約新台幣229萬）才會上市。

▲MultiPro 多功能尾門協助車主更方便使用後斗。

►手機放在無線充電座上就直接啟動引擎

►Bugatti「新超跑」官網預告發表 獨特X型尾燈將再創天價

events: 疫情 新冠肺炎

title: 229萬起！「電動悍馬車」1000匹馬力亮相　3秒破百甩笨重形象


content_text:
Ella認為A咖走向成功之路總會不斷中箭。（勁樺娛樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕Ella近期忙於準備11月14、15日在台北流行音樂中心舉行的「艾拉秀」巡演，她說：「最近排練都走上軌道，心情也比較放鬆了，睡眠品質變得比較好，請大家不要擔心我。」

繼新歌《人生不能沒副歌》後，Ella再推出新單曲《A CA ELLA》，由黃韻玲擔任音樂總監，這首歌翻玩「A capella」（無伴奏合唱）一詞，諧音變成「A咖Ella」，談到詮釋這首歌，Ella笑說：「要臉皮很厚！演唱時要覺得自己是超強的歌手，想像自己是百老匯的大明星，儘量誇張、戲劇感！」

拍視覺照時Ella化身金人，KUSO獎座，身上被射上好幾支箭，傳遞出「成功的背後往往渾身是箭」，她說：「我們不是刺蝟，對世界依然幽默以對，在每個人的人生，都應該是主角，都應該得獎！」

問Ella，A咖養成之路的心法是什麼？她說：「人會有高峰、也會有低潮，最重要的是，你有沒有好好對待你自己！」

title: Ella翻玩A咖梗 KUSO鍍金中箭


content_text:
NCC今天舉行中天換照聽證會，中天電視新聞部總監梁天俠表示，涉己報導比例根據事件、影響力、觀眾反應會有綜合判斷，很難說出理想具體比例；旺中集團總管理處執行長董事林柏川也說，中天人事並不需要經過旺旺中時集團高層同意。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

國家通訊傳播委員會（NCC）今天召開中天換照聽證會，其中，在案情詢答部分，現場NCC委員聚焦在新聞室內控與人事調度議題，詢問中天新聞台新聞部總監梁天俠、副總監謝建文，以及旺中集團總管理處執行長、中天董事林柏川。

另外，擔任中天新聞外部獨立審查人、世新大學副校長陳清河以證人身分接受提問。

NCC委員關注獨立審查人如何履行職責，陳清河解釋，除了事前提醒要做好事實查證，也會事後查證管控，透過即時通訊軟體與編審對話；舉例來說，今年1月黑鷹直升機失事，就希望報導過程務必載明來源、查證平衡，9月的關於金鐘獎頒獎典禮當中有些不適當言談，也特別提醒，「事前提醒我一定會做」。

NCC委員王維菁詢問，中天新聞認為多少比例的涉己新聞屬於合理範圍；林麗雲則說，NCC沒制定多少比例才是正確的，是希望中天有機會對外說明這部分規範，以及如果新聞議題重要，是否有可能所有新聞都是涉己新聞。

梁天俠回應，製作涉己新聞也必須符合公共利益，該有的查證都要做到，強調每一則新聞都相信是真的，中天不做假新聞。至於涉己新聞比例，可能根據事件、對社會影響力、收視率與觀眾反應來綜合判斷，新聞室會有一個自主的決定。實務上有眾多衡量，很難直接說一個具體比例。

NCC委員林麗雲進一步詢問，中天新聞曾高度關注集團內的水神產品，製作大量水神新聞，因為有置入性行銷疑慮，也讓NCC發函改進，想知道為何重視這項新聞。

梁天俠表示，何謂「大量」水神新聞需要確認定義，另外，疫情期間，全民關注防疫工作，所以製作許多科普新聞，包括酒精、乾洗手產品也有報導，水神產品是做公益、沒有販賣，基於新聞室的相信，希望做科普、也做防疫宣導工作。

林麗雲也指出，中天新聞倫理委員會跟中天人員到會陳述提到，中天製作韓國瑜新聞是從公共政策角度來看。後來有看到中天製播韓國瑜是男版林志玲新聞、韓國瑜穿襪子睡覺、拿酒杯姿勢新聞，想知道這類新聞跟公共政策的關係。

梁天俠表示，新聞由眾多元素組成，公共政策是重要角度，但還有觀眾趣味點、興趣點在哪，不可否認在NCC觀測中，當時全台所有新聞媒體中各台比例都是韓國瑜最高，這是台灣當時一個現象。這影響層面很廣，不只是單一政治人物問題，包括基層百姓街談巷議關心的事，都是新聞關注角度，觀眾對這些內容有興趣，這也是新聞選材方式之一。

不過王維菁提出質疑，只要受民眾歡迎就做很多報導，壓縮其他新聞也沒關係，韓國瑜報導新聞比例很高時，娛樂、逗趣新聞也要以韓國瑜為主題，質疑其合理性。

梁天俠認為，新聞室不是只要觀眾喜歡就處理，還有法律、道德、倫理底線都會考量。那段時間韓國瑜引起的現象受到廣泛關注，但隨著時間推進，發現其他台比中天新聞更多，這是新聞自主選擇，中天當時也沒因為韓國瑜相關新聞，就忽略其他國際新聞與時事。

另外，王維菁跟林麗雲也關注，中天新聞台在2018年底到2019年中，當時擔任旺旺中時集團電子媒體事業群副總裁邱佳瑜沒有在中天新聞台擔任職務，卻可以影響中天新聞製播、介入人事。

林柏川回應，並不清楚邱佳瑜制度所謂何來，但是副總裁是很大的職務，確實有督導中天新聞，不過「去年發現不符合體制，就有相關調整」。

旺中投資董事長蔡衍明則在旁邊回答，當時會找邱佳瑜，是因為她的財稅背景，但管理不好，所以「就是找老朋友（林柏川）來」。

而NCC委員進一步詢問，中天人事是否需要經由旺中集團高層同意，林柏川回應，不需要。

後來中天電視董事長兼總經理由潘祖蔭接管，林柏川說，去年8月開始，已經符合新聞台作業方式，也有所改善。

（封面圖／中央社）

things: 防疫 假新聞

title: 中天換照聽證會 人事調度與新聞室內控機制論辯


content_text: 香港作為國際大都會，一直致力裝備學生，發展兩文三語。有直資學校考慮到日韓文化盛行，不少學生更視之為未來升學及工作之地，計劃於下學年起開展「三文四語」的全新課程，要求下學年入讀中一級的學生，選修日語或韓語基礎課程作爲第四語言，以提升學生競爭力。位於觀塘區的慕光英文書院將加開第四語言作為必修課程，要求下學年入讀中一級的學生修讀日語或韓語，而下年升讀中二級的學生亦可自由選修。該校計劃斥資逾百萬港元，增聘10至15名合資格的日語和韓語導師，目標讓學生在高中畢業前，考取符合日本或韓國等相關地區入大學的語言水平要求。該校校長梁超然指，學習語言首要為興趣，否則難以持之以恒。他留意到不少學生對韓國及日本的文化及潮流等深感興趣，故打算從興趣入手，提供平台讓學生深切了解東南亞各地文化，開拓學生升學出路。他又稱，計劃於初中每個學期為修讀學生設考評，包括口試及筆試，同時定期舉辨日本或韓國教育交流團，增加學生運用第四語言的機會。該校中六生周燦林表示歡迎有關計劃，認爲有助提升學生語言能力。

countries: 韓國 香港 日本

title: 直資學校裝備學生第四語言 增設選修日韓語基礎課程


content_text: 10月26日，人们在比利时布鲁塞尔的五十周年纪念公园骑行。 布鲁塞尔秋意正浓，景色怡人。 新华社记者郑焕松摄

title: 布鲁塞尔秋色怡人-新华网


content_text:
前一晚美股道指重挫650點，影響港股27日開盤開低走低。恒生指數27日開低78點，報24,839點。截至10時38分，恒指跌194.66點，報24,724.12點，跌幅0.78％。國企指數跌109.71點，報10,015.88點，跌幅1.08％。

(工商 )

journalist: 黃欣

title: 受美股重挫影響 恒指早盤跌近200點


content_text:
bnt新聞訊 因涉嫌強制猥褻正在審判中的偶像組合B.A.P成員出身的金力燦在回歸一天後因酒後駕駛正在接受警方調查。

首爾江南警察署27日對金力燦立案，正在調查酒後駕駛的經過。據悉，金力燦26日晚11時30分左右（韓國時間）在江南區島山大路鶴洞十字路口附近酒後駕車時撞到護欄，所幸沒有造成人員傷亡。金力燦當時血液中的酒精濃度超過0.08%，在取消駕照水平以上。

金某因涉嫌於2018年7月在京畿南楊州市別墅強制猥褻20多歲女性而被起訴，目前正在接受審判。在審判尚未結束的情況下，金力燦於25日發行了新專輯。薄文/文 bntDB/圖

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: B.A.P出身金力燦酒後駕駛 目前正在接受警方調查


content_text:
法國與土耳其之間的外交風波升級。土耳其總統埃爾多安呼籲抵制法國商標貨品。

分析指出，在近期亞美尼亞與阿塞拜疆的軍事衝突中，以及利比亞內戰中，法國與土耳其的立場有分歧，導致兩國關係緊張。

雙方在國際社會各有支持。德國政府發言人批評埃爾多安誹謗及完全不能接受；荷蘭及意大利都表示，會與法國總統馬克龍站在同一陣線。孟加拉昨日有示威者批評馬克龍是和平的敵人。巴基斯坦指責馬克龍攻擊穆斯林。約旦及卡塔爾有商店將法國商品下架。伊拉克、利比亞及敘利亞等，近日有針對法國的示威。

countries: 亞美尼亞 巴基斯坦 約旦 伊拉克 敘利亞 法國 荷蘭 孟加拉 德國 土耳其 利比亞

title: 分析指亞美尼亞與阿塞拜疆軍事衝突令法土兩國關係緊張


content_text: 又到了季節性流感報到的時節，民眾防疫意識提升，造成今年公費流感疫苗出現搶打潮，但韓國卻開始出現接種流感疫苗後的死亡病例，引發國內外注意，到底現在是什麼情況，又有哪些人不宜施打？聯合新聞網帶大家一起來看。誰該打流感疫苗？疾管署統計，截至10月24日為止，開打20天來已用掉412.8萬劑，包括65歲以上長者162.8萬人（接種率43.8%）、醫事人員22.5萬人（接種率67.2%），學生族群78萬人（接種率30.5%），接種率都高於去年同期。滿六個月到國小入學前的幼兒已接種39.8萬人，接種率34.9%，仍略低於去年同期（36.5%）。 相較剛開始施打時熱門到疫苗大缺，10月24日創下今年開打以來的單日接種人數的新低，僅3.1萬人。疾管署發言人莊人祥表示，絕大多數人都只需要接種一劑，所以接種人數本來就會逐周減少，按照目前接種速度，預估11月5日前就會把今年603萬劑公費疫苗全配送出去。【延伸閱讀】●今年流感疫苗哪些族群該施打？不同廠牌差在哪？ 四張圖看懂●流感疫苗爆搶打潮！公費、自費疫苗有差別嗎？ 一次報你知疫苗種類、廠牌今年不論公費或自費皆為四價流感疫苗，打一針可以同時預防兩種A型流感及B型流感，總共有4家廠商疫苗可選擇（公費3家）。疫苗培養方式有雞胚胎蛋培養疫苗及細胞培養疫苗兩種，流感疫苗的疫苗株選擇，均依照世界衛生組織建議，具有全球一致性且抗原性相同，其產生的保護效果是一樣的。公費疫苗接種採「隨機」方式，無法指定廠牌及疫苗種類。今年提供公費四價流感疫苗共三家廠牌，兩家為雞胚胎蛋培養，一家為細胞培養，均經食藥署檢驗合格。圖／指揮中心提供【延伸閱讀】●流感疫苗爆搶打潮！公費、自費疫苗有差別嗎？ 一次報你知●流感疫苗非打不可？ 一文看懂5大關鍵 「這款」防重症效果更好台灣出現不適反應51歲男子接種後命危林姓男子十月十日接種流感疫苗後，十月廿日出現四肢無力、頭暈等症狀，後來病危插管住進加護病房，被診斷為「格林巴利症候群（Guillain-Barré 症候群，簡稱ＧＢＳ）」。經五天治療，前晚清醒後，可配合簡單指令動作，例如動手指等，但仍然非常嗜睡，無法自主呼吸。而這名男子與日前國內傳出疑似流感疫苗致心肌炎不良反應個案皆為施打賽諾菲疫苗。疾病管制署副署長莊人祥說，ＧＢＳ是非常少見的自體免疫疾病，僅少數研究認為與流感疫苗有微小相關，須釐清是否為其他感染造成，這部分需要請疫苗救濟相關專家進行審議。國內4件不良反應死亡疾管署醫學辦公室防疫醫師鄒宗珮說，目前初步了解，四名疫苗接種不良反應死亡案件，個案年齡介於60至70歲之間，死因多是心血管疾病，其中包含腦出血或心肌梗塞，認為和接種流感疫苗沒有直接關係。四名死亡個案中，三例接種賽諾菲、一例接種國光，平均在接種後三至十天死亡。109年流感疫苗不良反應件數 資料來源／疾管署 製表／陳婕翎【延伸閱讀】●51歲男仍嗜睡 無法自主呼吸●51歲男打疫苗病危 家屬付不起高價藥費企業來捐助●51歲男打疫苗命危 家屬痛哭：不能接受健康的人變這樣韓國死亡病例攀59例韓聯社報導，南韓疾病管理廳26日表示，截至當天0時，境內接種流感疫苗後死亡的病例增至59例。然而當局稱，接種疫苗和死亡病例間直接關聯性極低，將繼續施打疫苗。從死亡病例年齡分布看，70多歲和80多歲死者最多，各占26例，60多歲的死者有2例，60歲以下則是5例。疾病管理廳舉行了相關會議分析20例病例死因。調查小組認為，沒發現接種疫苗後出現急性異常反應或重症異常反應等病例。接種同一批號疫苗後死亡病例雖達14例，但均未發現接種疫苗和死因存在明確因果關係。南韓一名女子廿一日在首爾一間醫院接種流感疫苗。路透【延伸閱讀】●南韓流感疫苗接種後死亡增至59例 當局還是不喊停新加坡停打流感疫苗新加坡衛生部與衛生科學局（HAS）發出聲明表示，目前為止星國境內並未發生和注射流感疫苗有關的死亡例，但仍決定採取預防措施，暫停使用SKYCellflu四價流感疫苗和VaxigripTetr疫苗。SKYCellflu四價疫苗是由韓國的SK生物科學公司（SK Bioscience）製造，並由AJ生物公司（AJBiologics）在星國當地配送；VaxigripTetra則是賽諾菲（Sanofi）生產，在星國當地由賽諾菲安萬特（Sanofi Aventis）負責配送。星國衛生當局指出，至於國內另兩款針對北半球2020/21年流感季所使用的疫苗，仍會繼續使用。中央流行疫情指揮中心指揮官莊人祥表示，確實有收到消息(新加坡已停打賽諾菲流感疫苗)，但還不清楚為何這樣決定，還在和新加坡官方確認中，目前台灣沒有考慮停打。【延伸閱讀】●韓國出現48死 新加坡暫停賽諾菲等2款流感疫苗●新加坡停打流感疫苗 指揮中心：目前不考慮跟進流感疫苗安全嗎？有什麼副作用？疫苗與其他任何藥品一樣有可能造成副作用，包括接種後可能會有注射部位疼痛、紅腫，少數的人則會有全身性的輕微反應，如：發燒、頭痛、肌肉酸痛、噁心、皮膚搔癢、蕁麻疹或紅疹等，ㄧ般會在發生後1-2天內自然恢復。嚴重的副作用，如立即型過敏反應，甚至過敏性休克等不適情況（臨床表現包括呼吸困難、聲音沙啞、氣喘、眼睛或嘴唇腫脹、頭昏、心跳加速等），發生機率非常低，若不幸發生，通常於接種後幾分鐘至幾小時內即出現症狀。流感疫苗示意圖。記者潘俊宏／攝影5種人不適合打流感疫苗1.發燒或正患有急性中重疾病者，宜待病情穩定後再接種。2.出生未滿6個月，因無使用效益及安全性等臨床資料，故不予接種。3.先前接種本疫苗6週內曾發生Guillain-Barré 症候群(GBS)者，宜請醫師評估。4.已知對「蛋」之蛋白質有嚴重過敏者，可在門/住診由熟悉處理過敏症狀之醫事人員提供接種，並於接種後觀察30 分鐘，無不適症狀再離開。5.其他經醫師評估不適合接種者，不予接種。接種後注意事項1.接種疫苗後應於接種單位或附近稍做休息，並觀察至少30分鐘以上，待無不適後再離開。2.使用抗血小板或抗凝血藥物或凝血功能異常者，施打後於注射部位加壓至少2分鐘，並觀察是否仍有出血或血腫情形。3.接種後應注意有無持續發燒（超過48小時）、呼吸困難、心跳加速、意識或行為改變等異常狀況，如有不適，應儘速就醫，告知醫師相關症狀、症狀發生時間、疫苗接種時間，以做為診斷參考，並通報當地衛生局或疾病管制署。4.完成疫苗接種後，雖可有效降低感染流感病毒的機率，但仍可能罹患其他呼吸道感染，故仍請注意個人衛生保健及各種預防措施，維護身體健康。資料來源/聯合報系、衛生福利部疾病管制署

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 韓國 新加坡

events: 疫情 死亡

things: 防疫 麻疹

title: 台灣首例接種後病危 …流感疫苗到底出了什麼事、這5種人不宜打？


content_text:
▲鯛魚跟雞胸肉一樣油脂很少，可以說是減脂的福音。（圖／翻攝自pixabay）

記者謝承恩／綜合報導

每天勤上健身房減脂，最怕吃錯一餐，先前的辛苦就白費了！營養師張瑞奇（Ricky）就分享減脂餐的精華指南，如果想要減脂成功，卻有苦無方向，他建議先多吃以下這8種食材，不要一直用錯誤的減肥方式，不僅傷時間、傷荷包、還傷了健康！

1.雞蛋

雞蛋的蛋白質含量很高，而且飽足感足夠，針對減脂的民眾，如果下午茶時間會餓，吃一顆茶葉蛋絕對飽足感足夠。

2.雞胸肉

雞胸肉為所有肉類當中油脂含量最低的，可以讓你補充蛋白質的同時，減少油脂攝取，並且相對的熱量非常低。

3.希臘優格

要注意是希臘優格，不是希臘式優格！希臘優格就是將一般優格過濾，留下極高的蛋白質，很少的碳水和脂肪，所以熱量相對低，並且口感會更濃稠。

4.板豆腐

豆腐的熱量很低，大部分是蛋白質和水分，所以整體吃起來會非常扎實，並且有飽足感，植物性蛋白質的好處是膽固醇含量更低，負擔更小。

5.地瓜

地瓜是營養師減脂最喜歡的碳水化合物，比起其他精緻澱粉，地瓜是原型食物，我喜歡連皮一起吃，裡面會有很多的微量元素，當然盡量要選有機以及清洗乾淨。

▲地瓜建議挑選無農藥且經水洗，可連皮帶肉下肚。（圖／翻攝自pixabay）

6.堅果

減脂過程中，大家都會懼怕油脂，但是不是不能攝取油脂，而是要攝取好的油脂，堅果裡面富含了維生素Ｅ以及抗氧化物質，一天的攝取量我建議就是一個大拇指大小，沒有錯你沒有聽錯！就只有這麼多！

7.豆漿

豆漿是營養師最愛的減脂飲品！記住要喝無糖的豆漿一杯喝完熱量低，又有飽足感，而且還可以混搭很多飲品一起喝我會搭配乳清、咖啡、鮮乳，藉此來取代手搖飲料。

8.鯛魚

鯛魚可以說是減脂的福音，如果長期吃雞胸肉會發現可能太乾、太柴，鯛魚跟雞胸肉一樣油脂很少，但是吃起來的口感卻比雞胸肉好吃太多了。

張瑞奇（Ricky）營養師，為一名擁有營養師+醫檢師+健身教練三證照，專長為運動營養，現有經營YouTube頻道：營養師Ricky's Time、 粉絲專頁：營養師 Ricky。

title: 別只會傻吃雞胸肉！營養師激推「減脂8食材」：無糖豆還有超強混搭


content_text:
林子偉今年出賽26場，打擊率1成54，雖然上場次數不多，但已是今年大聯盟縮水賽季還能持續出賽的台將，只是他在紅襪的角色並不固定，不但要守內、外野，還被叫上場投球，季末更叫他去蹲捕，讓他在大聯盟已守了7個位置。

目前林子偉已無小聯盟選擇權，至於明年何去何從？他可能再跟紅襪重新談小聯盟合約。今跟林子偉同樣被下放的還有投手雷爾(Robinson Leyer)。(羅惠齡／綜合報導)

journalist: 羅惠齡／綜合報導

title: MLB｜林子偉被移出紅襪40人名單 明年動向受關注


content_text: 考量到新冠肺炎疫情，民眾不願在11月3日當天群聚投票，紛紛在近日出門提前投票。雖然郵寄投票由民主黨支持者占上風，但開放現場提早投票後，共和黨也有後來居上的氣勢。總統大選倒數一周，各地郵寄投票和提早投票的選民踴躍，目前已經有6200萬選民投票，已經比2016年不在籍和提前投票多了1500萬，可能寫下歷史紀錄。 來到25日，民主黨投票比例雖以51%比31%領先，但差距已逐漸縮小。不過此比例僅追蹤選民註冊政黨，未能反映最終的候選人選擇。而大多數的共和黨支持者，預計在最後的投票日湧現。分析師表示民主黨選民踴躍投票，已讓共和黨備感壓力必須極力催票，特別是在選情吃緊的佛羅里達州、內華達州和北卡羅來納州。共和黨民調專家柯維隆(John Couvillon)說：「現在的情況算是一半樂觀，一半悲觀，共和黨必須急起直追。」以佛州為例，民主黨在郵寄投票領先59萬6000多票，但在現場投票方面，共和黨僅領先23萬票。佛羅里達大學政治學者麥克唐諾(Michael McDonald)就說：「在某個時間點，共和黨選民必須起身出門投票。現在選票可能創下歷史紀錄，多於任何一次總統大選。」兩邊候選人陣營皆呼籲選民提前投票，因此在11月3日投票前夕，才能將所剩宣傳資源集中至特定選區。特別是川普陣營預算吃緊，也防範投票日當天出現出乎意料的結果。川普儘管宣稱郵寄投票容易造成舞弊，但競選陣營、共和黨全國委員會和各州委員會仍鼓勵選民郵寄投票，可惜成效不彰。民主黨資料分析師博尼爾(Tom Bonier)就說：「川普的推特影響力還是強大。」而這也讓民主黨暫時稱心如意。但博尼爾表示選情預計將不會是一面倒的情況，「我們預計共和黨支持者將在投票日當天蜂湧而出。」2020美國大選專題 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪美國選民最關心什麼議題？谷歌說是這個 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

title: 最後一周廝殺激烈 6200萬人提前投票


content_text:
（中央社記者黃旭昇新北27日電）新北市教師會與家長團體今天呼籲，校園為流感高危險群聚場所，師生應全面接種疫苗。衛生局說，僅有少數老師延後，疫苗到貨後都會再施打。教育局表示，尊重衛生局分配安排。

新北市教師會理事長林松宏、新北市中小學家長協會理事長林俊亮、新北市中小學家長會長協會理事長邵澤淵今天發表聯合發表聲明，呼籲校園流感防疫應超前部署，學生及教職員工應按排定期程盡早完成接種，避免造成防疫破口。

林松宏說，防疫應禦敵從嚴，教職員工與學生盡快完成施打，才能保護學生健康。政府採齊頭式暫緩，排除教職員工，防疫容易產生破口，影響校園防疫能力。

林俊亮說，站在防疫第一線的學校教職員工，當然要盡量給予保護，對孩子的健康才會更有保障。

邵澤淵表示，若因流感疫苗接種不周全而爆發流感疫情，肯定讓未來的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫雪上加霜。學校教職員工因工作性質，很難去自費施打流感疫苗，以目前疫苗短缺狀況，要利用上班時間到衛生所補接種更幾乎不可能。

對此，市府教育局表示，流感疫苗接種的分配與時間，尊重衛生局的安排，目前，只是部分教職員工稍微延後施打。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北27日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 老師流感疫苗接種延後 新北：到貨後會施打 | 生活


content_text: 中評社北京10月27日電／據大公報報道，對大陸隆重紀念中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年，台行政當局負責人蘇貞昌妄稱“不要用戰爭來威脅台灣人民”。據中新社報道，國務院台辦發言人朱鳳蓮26日指其慣於顛倒黑白，刻意挑動兩岸對立，恐嚇台灣民眾，居心險惡。 26日回應記者相關提問時，朱鳳蓮指出，當前台海和平穩定面臨的最大威脅是民進黨當局與外部勢力加緊勾連，不斷進行“台獨”挑釁。台灣同胞是我們的骨肉天親，“台獨”是台灣同胞最大的禍害。 她強調，民進黨當局、“台獨”分裂勢力企圖將台灣同胞綁架到“台獨”戰車上，拖入深重災難，廣大台灣同胞不會上當。 台灣資深媒體人黃智賢向大公報表示，大陸紀念抗美援朝70周年用意是“保衛和平、反抗侵略”。民進黨如果真的以為可以利用美國的政經局勢，大買武器，製造擦槍走火的機會，找到走完“台獨”最後一裡路的空間，那民進黨自己去打仗。 桃園工程動土典禮日常 出席民眾排隊領餐盒 (2020-10-27 00:16:52) 中天換照案 蘇貞昌：外界不該干涉批評 (2020-10-26 12:38:26) 籲蘇貞昌勿干涉新聞自由 小強公車廣告開跑 (2020-10-26 11:50:57) 賴鄭民調不相上下 蘇貞昌桃園行語帶玄機 (2020-10-26 11:46:50) 馬祖南竿被圍島？蘇貞昌：盡心盡力保護安全 (2020-10-26 10:37:51) 中天換照 蘇貞昌：憑空批評才是干涉NCC (2020-10-26 10:15:22) 中天換照聽證會轟動登場 聲援遍地開花 (2020-10-26 00:13:11) 中評現場：聲援中天新聞台 名嘴聚松山車站 (2020-10-24 16:47:28) 軍方繞過蘇向蔡報告 綠緩頰沒必要爭寵 (2020-10-23 12:08:58) 大華網路報：是誰在“領高薪做錯事”? (2020-10-23 08:59:44)

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 松山 桃園 南竿 新社

title: 國台辦斥蘇貞昌挑動兩岸對立


content_text: 台積電第4季展望樂觀，滙豐證券在先前率先拉高目標價至600元，同步將晶圓代工二哥聯電（2303）目標價升至38元，今（27）日出具報告，再上修晶片大廠聯發科（2454）目標價、升為840元，對三大半導體股都重申「積極加碼」。其中，聯電、聯發科分別預計29日及30日召開法說會，滙豐搶先唱旺，持續看好半導體行情。 滙豐最新報告更新近期對半導體市況看法，內容指出，台積電先進製程需求強勁，不僅第3季財報亮眼，展望更是樂觀，成熟製程自第3季來的需求同樣強勁，8吋晶圓漲價續航可期，對於整體中、上游半導體景氣帶來正向氣氛。滙豐分析，進入第4季，半導體業主要挑戰是華為手機需求退出，整體手機市場規模可能萎縮，不過受惠華為以外的品牌搶進，以及蘋果iPhone 12大量出貨，記憶體外的半導體市況可望維持熱絡。如台積電看好第4季再成長，先進製程形成金鐘罩護體，聯電代工需求同樣強勁，特別是驅動晶片需求旺盛，聯發科則有機會受惠OPPO、VIVO及小米搶食華為份額，均相對其他半導體廠不受禁令衝擊。滙豐預估，聯發科第4季營收將落在930億元，高於市場預估870億元，季減僅中低個位數，年增三到五成。聯電本季營收約為470億元，也會優於市場預測440億元，年增一成以上。

companies: 台積電 蘋果

title: 聯電、聯發科將法說 外資上修目標價


content_text: 川普總統26日再批新冠肺炎疫情惡化的消息是「假新聞媒體的陰謀」；不過，疫情讓經濟前景不明，加上國會恐難通過新紓困法案，美股26日開盤重挫。針對白宮幕僚長梅杜斯(Mark Meadows)25日表示，政府將不會去控制疫情，而是聚焦發展療法和疫苗，導致民主黨人痛批政府放棄抗疫；但川普26日澄清將致力防止疫情擴散，衛生部助理部長吉羅爾(Brett Giroir)也指出，政府可控制疫情，但擊潰病毒仍有賴疫苗普及。 Cases up because we TEST, TEST, TEST. A Fake News Media Conspiracy. Many young people who heal very fast. 99.9%. Corrupt Media conspiracy at all time high. On November 4th., topic will totally change. VOTE!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 26, 2020 川普25日在新罕布夏州競選時，無視於美國疫情惡化，宣稱「接近疫情尾聲」；他將疫情惡化比作媒體陰謀，翌日推文：「貪腐媒體陰謀創新高，11月4日，主題將全然改變。」本月初確診而後癒痊的川普表示，美國疫情比其他國家都還要嚴重，是因為「我們檢測、檢測、檢測」。但公衛官員和傳染病學者表示，確診率和住院率都在多州增加。疫情遲未好轉，美股26日開盤重挫，一路走低，道瓊工業指數在開盤一小時後一度大跌720.73點，以27,685.38點作收，下跌650.19點或2.29%。梅杜斯日前表示，政府「將不控制疫情，而是將確保得到疫苗和有效療法等緩和疫情的方式」，因為「這和流感一樣是傳染病毒」。梅杜斯的發言讓白登逮到機會猛攻，稱「梅杜斯令人震驚地坦承，政府連試圖控制疫情都已放棄，他們已放棄保護人民的基本義務」；競選搭檔賀錦麗批評梅杜斯將新冠肺炎比作流感，「這是執政當局史上最大挫敗」。吉羅爾出面消毒說，「我們可以控制疫情」；他並未強調三W防疫政策，包括留意和他人的距離、戴口罩且當無法避免觸碰時要常洗手，指數據顯示這些簡單的方法無法打敗病毒，而新冠肺炎的「棺材釘」將在疫苗問世並普及後拔除。總部在紐約市的福克斯新聞多位主播傳出檢測陽性，需要隔離。(Getty Images)機上接觸病毒 福斯總裁、主播隔離另據知情人士透露，包括福斯總裁華勒斯(Jay Wallace)、主播拜爾(Bret Baier)在內，以及記者和製作團隊，日前搭乘私人飛機時，機上有人後來檢測確診，同機者都得隔離；福斯基於隱私考量，未證實員工是否曾與確診案例接觸。總部在紐約市的福斯新聞多位主播傳出檢測陽性，需要隔離。圖為主播裴瑞諾（Dana Perino）。( Foxnews視頻)總部在紐約市的福斯新聞多位主播傳出檢測陽性，需要隔離。圖為主播拜爾 （Bret Baier）。( Foxnews視頻)總部在紐約市的福斯新聞多位主播傳出檢測陽性，需要隔離。圖為麥卡蘭（MarthaMacCallum）。( Foxnews視頻)2020美國大選專題 ▪輸了普選票卻入主白宮！看川普當年如何翻轉搖擺州取勝 ▪美國選民最關心什麼議題？谷歌說是這個 ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普、拜登政見比一比

things: 假新聞 經濟 防疫

title: 全美疫情惡化 川普稱「假新聞媒體陰謀」美股開盤重挫


content_text:
原標題：作家網上帶貨，把思想留在「紙的時代」

前不久，應一位作家朋友之邀，我作為嘉賓參加了他的線上新書發佈會，結束之後，他說數據，整場活動，共計有3.3萬人次觀看，累計銷售幾百本新書，這個數據沒有讓我「震驚」，但沉思良久——這算不算一種「知識付費」？

2019年，在圖書出版策劃人的鼓勵下，我走了十來個城市，到實體書店宣傳自己的新書。讀者多的時候，書店會來一百來個人，少的時候，不過二三十人，平均下來，每家書店我會簽售三五十本，這個「成績」，是遠遠不夠書店支付旅費、住宿費成本的。若非書店與作者都有一份情懷，一個「非著名作家的書店之旅」似乎已經意義不大了。

圖書的線上營銷，已經成為無可逆轉的趨勢。9月下旬，白岩松就在快手直播間為自己新版的《白說》進行直播「帶貨」。我注意了一下他的銷售「業績」，全場一共簽名售出4000餘冊，這已經接近一本書的首印數字，非常了不起。在疫情期間，白岩松關注實體書店的生存，也曾專門在線上直播間免費幫幾家民營書店「帶貨」。雖然有「大材小用」嫌疑，但對於當時處在困境中的實體書店而言，算是雪中送炭。

網上直播帶貨已經締造了李佳琦、薇婭等超級明星，比起傳統的文化界、出版界，娛樂圈對網上帶貨的反應速度可謂迅即得多。你能叫得出名字的明星，幾乎都出現在網上直播帶貨的名單中了。文化人對於網上帶貨，多少都存有一些偏見，比較典型的例子是，當許知遠知道自己的單向街日曆在薇婭直播間幾分鐘時間賣出6500本時，他脫口而出的一句感嘆詞，其實代表了所有文化人對於網路銷售能力的認知。在那一刻，所有身在文化行當中的人都知道：時代真的變了。

疫情對旅遊業、電影院造成的衝擊是巨大的，但人們大多忽略了圖書出版所遭受的損失。長達幾個月被困在家中的狀態，並沒有增加人們讀書的興趣。面對焦慮與壓力，大家都願意通過過度獲取信息或更易於轉移注意力的視頻、遊戲來打發時間。疫情期間看不進書完全可以理解，但對於圖書銷售渠道來說，這不是個好事情。如何把書賣掉，成為整個出版產業鏈的難題。

購物是緩解焦慮與壓力的一個好辦法，中文圖書的定價並不算高，再加上平台打折以及折上折，疫情期間以及后疫情時代的書價，低到不可想像。我曾在某購書網站的「88元10本促銷」活動中，購買了大量諾獎得主以及諸多人文社科著作，那些印製精良、裝幀精美、並且值得深讀與收藏的好書，只有區區幾元，還會送貨上門，收到這樣的書，在有一種「賺大了」的心理的同時，還會有一點負罪感——好書如此廉價，怎不令人感慨？

即便如此，線上售書也沒給出版社與書店帶來多少振奮與希望感，因為總體看來，人們購買實體書的願望還是呈現出下降趨勢，除了閱讀心理比較保守的一代讀者，更年輕的人已經放棄了購買與閱讀紙書。所以，白岩松也好，以及那些半推半就進直播間推銷自己新書的作家們也好，其實都是在用自己的一點能量，讓更多的讀者發現紙質閱讀的益處，把更多人留在紙質閱讀、深度閱讀的區域。網路與數字化的力量雖然無可阻擋，但能把思想留在「紙的時代」，多少都還令人心生安慰。

博客時代，很多作家開通了自己的博客，微博時代，亦有不少作家在社交平台上寫140字的零碎感言，整體上，寫作群體還是儘可能地做到了與時俱進，但到了短視頻時代，作家們彷彿累了、放棄了，因為作家直播並未形成現象，也沒有成為潮流的跡象，畢竟對於寫作者而言，面對鏡頭的表達，遠不像獨自一人面對紙張或屏幕的書寫那樣自然與自由。

我身邊有些作家朋友，在短暫地開通短視頻號之後，選擇了放棄。我認為，短視頻時代並沒有像博客、微博時代那樣，給作家群體提供更好的表達契機，在推動寫作者面向不斷變化的受眾群方面，還缺乏足夠有力、有效的方式方法。我相信，思想的魅力在任何時代都不會缺席，只需要給寫作群體一個足夠寬鬆的適應時間和足夠開放的平台，他們就會如同在紙上馳騁那樣，也會在網上贏得掌聲。

韓浩月 來源：中國青年報

2020年10月27日 11 版

title: 作家網上帶貨，把思想留在「紙的時代」


content_text:
波士頓紅襪開始清理40人名單，為來年球季作準備，今天（27日）他們宣布5名球員移出40人名單下放（outright）小聯盟，包括臺灣旅美好手林子偉，他被下放到3A。

今天被紅襪移出40人名單下放的，包括林子偉、右投手Robinson Leyer、左投手Mike Kickham、右投手Zack Godley、右投手Andrew Triggs等5人。這代表這5名球員先前都已被紅襪放上揮棄名單進行讓渡程序，且都沒有被其他球隊挑走。

其中Kickham、Godley、Triggs這幾名較資深的球員都行使各自擁有的權利，選擇不接受下放的指派，直接成為自由球員。而林子偉年資是2年又41天，尚未滿3年，這又是他生涯第1次被移出40人名單下放，所以他沒有拒絕的權利，被下放到3A。

同一批紅襪被放上揮棄名單準備移出40人名單下放的其實有6名球員，其中右投手Domingo Tapia被西雅圖水手挑走，將會進入水手40人名單。

明年2月15日將滿27歲的林子偉，今年整季都待在大聯盟，26場出賽有13場先發，在57打席中繳出.154／.182／.173（打擊率／上壘率／長打率）成績。

林子偉生涯101場出賽在臺灣野手中僅次於胡金龍，218打席則為臺灣選手最多。他的生涯打擊三圍是.223／.298／.316，上壘率、長打率、OPS、安打數、二壘安打數都是大聯盟史上臺灣選手最高。

title: 遭紅襪移出40人名單　林子偉下放3A


content_text:
据阿富汗媒体报道，塔利班方面近日指责美军多次违反双方达成的和平协议，发起挑衅行动并轰炸非战事区。驻阿美军发言人桑尼·莱格特则否认了这一说法，但证实其在赫尔曼德省和法拉省开展了空袭行动，并且将继续进行，以保护阿富汗国防和安全部队。

暴力持续 局势恶化

据外媒报道，10月12日，阿富汗赫尔曼德省首府拉什卡尔加及周围地区发生枪战，美军随后发动了空袭。据美联社报道，美国军方发言人表示，美军在赫尔曼德省南部发动多轮空袭，旨在支援遭到塔利班袭击的阿富汗安全部队，他们遭遇了塔利班的持续攻击。该发言人还指责塔利班最近发动武装袭击，违反了今年2月签署的美塔和平协议。

10月18日，位于阿富汗西部的古尔省警察局办公楼外发生汽车炸弹爆炸，造成至少16人死亡、90人受伤。同日，驻阿美军发言人莱格特在社交媒体上呼吁各方减少使用暴力。

兰州大学阿富汗研究中心主任朱永彪在接受采访时表示，阿富汗当前处于重要的转折机遇期，但局势仍旧复杂。美塔和平协议及内部谈判并未给阿富汗带来真正的和平。目前来看，阿富汗的安全形势上没有改善，在近一个月还有恶化趋势。

谈判无果 撤军未决

据外媒此前报道，阿富汗政府与塔利班代表团今年9月12日在卡塔尔首都多哈开启了历史性谈判。这是自2001年阿富汗战争爆发以来，阿富汗政府和塔利班首次举行和平谈判。但双方谈判进展较为缓慢，且谈判期间阿富汗多地武装冲突不断，西南部赫尔曼德省的冲突尤其剧烈。

“阿富汗内部谈判进展困难，主要原因是双方预期目标差距较大。阿政府希望塔利班作为阿富汗各政治势力中的一派，而塔利班则坚持成为阿富汗的主导政权。”朱永彪指出。

同时，美国撤军悬而未决，给阿富汗局势再添变数。

今年2月29日，美塔在多哈签署和平协议。根据该协议，驻阿美军将在2021年5月前撤离；塔利班确保阿富汗领土不被用以发动恐怖主义袭击；美军不以塔利班武装为打击目标，除非是为阿富汗当局提供安全保护。数月来，驻阿美军已逐步从阿富汗撤出。

10月7日，美国总统特朗普表示，驻阿美军应于今年圣诞节前撤回美国。但美国国防部和美军中央司令部均未表示认可，引发外界对美国能否如期撤军的猜测。

阻碍重重 和平渺茫

内部和谈陷入僵局，武装冲突频频发生，饱受战火之苦的阿富汗何时能看到和平曙光？

朱永彪指出，目前来看，阿富汗问题的解决仍面临重重困难。一方面，阿内部暴力水平并未降低，影响了阿富汗国内对和平前景的信心。另一方面，美国试图减少在阿富汗投入的大方向不变，阿富汗恐将面临“资源真空”问题。

分析认为，美国是阿问题最大外部因素，应有序、负责任地撤军，防止阿国内暴力进一步升级，为阿人内部谈判创造有利外部环境，而不是相反。

“美国操纵撤军及和谈进程，严重影响了阿富汗政府的声誉和威望，对阿富汗安全力量的打击较大。此举刺激了塔利班‘以打促谈’的策略，塔利班认为继续坚持斗争或发动袭击有迫使政府屈服的效果。”朱永彪指出，“就阿富汗内部来说，各派势力并未真正就阿富汗的和平目标、方式、进程等关键问题达成一致，双方更多视谈判为‘千载难逢的机会’，以此进行政治投机。目前来看，阿富汗和平之路任重道远。”（闫郁文）

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 阿富汗离和平还有多远？-新华网


content_text:
今天是吉是兇？該不該做重要決定？不妨聽聽占星老師「Mel」怎麼說，避免鑽牛角尖，轉個念或許就會海闊天空喔～

Top1.處女座

感情運勢頗有浮誇綻放的氣勢，也讓妳在做自己的同時充滿了獨特的魅力與光芒。來自他人的肯定，也會讓妳更勇敢去擁抱自己心懷嚮往的機會。

女巫餅乾：承認自己的野心並且愛護它，就是善待妳自己。

療癒香草：大馬士革玫瑰

Top2.天秤座

最近的直覺和洞察力都特別敏銳。某些理智上不是特別確定的事物，腦海卻彷彿還是有著可依循的指標和確定感。

女巫餅乾：相信自己的感覺，也許妳就會放下試探的心，縮短與自己與萬物的距離。

療癒香草：洛神

Top3.雙魚座

擅長看見他人優點的妳，偶爾也會忍不住因此有些羨慕他人。尤其是做事情精打細算，面對制度和資源如魚得水的那種人。

女巫餅乾：天生無法在每件事情上都那麼精明的妳其實也不壞，妳的迷糊也會提醒著妳要向很棒的人學習、和可靠的人合作。

療癒香草：牛膝草

牡羊座

由於身旁的夥伴或感情上的伴侶很罩，這兩天可以過得比較舒適。想全力衝刺的時候就專心做自己，需要休息的時候也可以安心隱形。

女巫餅乾：良好的合作方式偶爾也會讓妳窺見單打獨鬥以外，也可能存在的絕佳默契。

療癒香草：金盞花

金牛座

沮喪或憂鬱的狀態，有時候沒有辦法單靠自己敏銳地馬上察覺。如果身旁可以有人陪伴著妳，也許妳會更快發現自己現在需要的是什麼。

女巫餅乾：習慣逞強或不希望規律感被破壞的妳，就要注意自己忽略小徵兆的可能性歐。

療癒香草：大西洋雪松

雙子座

伴隨著足夠的肯定和稱讚，最近妳也會發現自己的野心不斷生長。妳不但因此發現自己願意嘗試更多的事物，也能夠發揮好的領導力與企劃力。

女巫餅乾：感情生活有些擱置或忽略的狀態，如果不喜歡這樣，建議自己也要記得把社交時間安排進自己的行程裡。

療癒香草：甜橙

巨蟹座

長遠的目標逐漸形成，藉此妳也會鼓勵自己不拘泥於短時間內的成敗。長期紀錄的成果將可鮮明地呈現妳的累積與成長，屆時妳就不會只注意到自己的不完美。

女巫餅乾：容易懷疑自己的妳，撐過瓶頸期才是起點。讓自己忍耐一下下，讓自己在嘗試任何事情的時候都有過好的體驗、再決定要不要放棄。

療癒香草：肉桂

獅子座

當妳比別人更願意講究和微調的時候，妳的成果不但會有更好的質感，也會漸漸朝著更深厚紮實的實力邁進。

女巫餅乾：比起平時某些事情做到六十分就好，以免被人糟蹋苦心的心態，這次有充分發揮個人才華的空間，多勞也是過癮。

療癒香草：黑胡椒

天蠍座

眼前即將展開的規劃，需要至少一個月的時間準備或醞釀。除了慢工出細活之外，確認自己得到他人的支持與合作也是重要的。

女巫餅乾：確認自己的方向感之後，接著也要安頓自己身旁的環境與人，才是最安全的行動。

療癒香草：香草莢

射手座

對於已經確認的目標，妳可能會迫切地想要投入行動和資源。然而初期還需要不斷確認自己是不是採用了最佳策略，時時觀察自己的狀態做調整，將是重要的環節。

女巫餅乾：保持自己的彈性，讓自己可以隨時修改眼前的規劃。

療癒香草：百里香

魔羯座

面對「從眾」或「取悅他人」的說法，可能使妳不太樂意調整自己的方向。不過其實轉念一想，事情可能沒有這麼嚴重。妳只是要給眾人一條可以認識妳的路。

女巫餅乾：把複雜的概念說得更簡單透徹，也是一門藝術。

療癒香草：蒲公英

水瓶座

許多事物的困難，來自妳過去曾有很壞的經驗。也許妳現在已經足夠強壯，但那個不好的經驗始終使妳忽略自己的實力，並帶來壞心情。

女巫餅乾：要克服一場惡夢，有時候要充分感受當下，試著改寫出全心新的、不同於當初的劇本。

療癒香草：菖蒲

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

title: 10/27星座點點名：處女座感情運勢如破竹，勇敢追隨心之所向！每日星座進化2.0


content_text:
▼高醫腦中風中心團隊整合了急診、神經內外科、影像醫學部及加護病房等單位進行會診，提供急性腦中風所需之緊急醫療。（圖／高醫大）

【記者范家豪／高雄報導】 防疫期間，很多人不敢趴趴走，但少動的結果可能誘發疾病。一名78歲患有三高的楊姓老奶奶，因為外出活動時間變少，加上長期久坐宅在家，竟突發中風，經緊急送醫撿回一條命，並回復正常作息。醫師提醒中風高危險群，在家也要動一動，如有疾病徵兆，要把握黃金治療3小時緊急送醫。

楊奶奶遵守政府的規定，盡量避免外出，然而，患有糖尿病、高血壓和心血管疾病的她，在家期間雖然乖乖吃藥，卻因活動量時間變少，在家坐著看電視和聊天的時間也變長了。某日坐在客廳和女兒聊天，突然講話變得大舌頭，想起身喝水，左手左腳卻不聽使喚，一個重心不穩，整個人跌坐在地上，被緊急送往高雄醫學大學附設中和紀念醫院急診。

急診醫師判斷楊奶奶可能是梗塞性中風，照會神經內外科醫師，最後採取顱內動脈取栓治療。術後一星期，楊奶奶轉出了加護病房，接受復健治療。在中風團隊的悉心照料下，出院前的楊奶奶，已回復到慢慢的行走，講話也比較正常了。回診時特別感謝高醫中風團隊，讓她重回正常的生活。

▲高醫腦中風中心團隊在加護病房探視腦中風病患。（圖／高醫大）

高醫神經科醫師周秉松表示，受到新型冠狀病毒疫情影響，很多人因居家隔離、檢疫、或害怕被他人感染，而改變生活作息，最常見的是減少外出活動，大部分時間都待在家裡，很可能因運動量減少，潛藏腦中風之風險。

醫師周秉松醫師指出，腦中風是台灣第四大死因，中風後常伴隨不同程度的失能，嚴重者無法自理生活。高血壓、糖尿病及高血脂等高危險群，可能因疫情流行期間運動量減少，使得三高的控制變差，甚至因擔心疫情而導致情緒不穩或暴飲暴食，都會加重腦中風危險因子的惡化。

周醫師提醒，疫情期間，長時間在家坐著看書、使用手機或是看電視，沒有起身動一動，加上缺乏足夠水分補充，容易產生血栓，阻塞腦部血管而中風。文獻指出，成年人每日久坐超過7小時，中風及死亡率都會增加。美國CNN最近報導，有較多之健康年輕患者罹患腦中風，事後被確診為新冠病毒感染者。

▲復健師對腦中風病患進行復健。（圖／高醫大）

周秉松表示，中風可分為「腦梗塞」及「腦出血」，其中腦梗塞超過7成，應及早就醫治療。家人平時可牢記「G-FAST」口訣，幫助記憶腦中風相關症狀，G-FAST分別指的是眼球轉動受限(G:Gaze)、臉部(F:Face)嘴角不對稱、手臂(A:Arms)平舉時下垂、言語(S:Speech)說話不清楚及即時送醫(T:Time)等。

高醫影像醫學部醫師楊宜曉表示，高醫對急性腦梗塞患者設有完整評估流程，由腦中風中心整合了急診、神經內外科、影像醫學部及加護病房，提供急性腦中風所需之緊急醫療，包括靜脈注射血栓溶解劑及動脈取栓術。後續檢查、治療及術後照護都有跨團隊整合之照護流程，即使是疫情流行期間，急性腦中風照護團隊仍不打烊。

疫情期間，周醫師建議民眾在家可進行簡單的室內運動，並補充足夠之水分。腦中風危險因子之患者，注意飲食及維持良好的服藥，若擔心疫情流行而不敢到醫院領藥，高醫設有戶外「藥來速」領藥服務，可減少感染風險。

另外，由於急性腦梗塞之治療有3~6小時的時效性，疫情流行期間，患者可能剛開始症狀輕微，加上擔心疫情不敢到醫院，在不知不覺下錯過腦中風黃金治療時間。家人除了謹記「G-FAST」口訣辨識外，務必將病人緊急送醫診治。

高醫神經科醫師林子超表示，防疫期間，無論是血栓溶解劑的施打、顱內動脈取栓導管手術或神經重症的加護病房照護，高醫中風團隊都和新冠肺炎疫情流行前一樣，守護大高雄地區民眾們的腦血管健康。

dateline: 6 個月 ago

countries: 美國 台灣

events: 新冠病毒 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 「idnpoker.com」發佈於〈防疫期間宅在家　小心中風找上門〉的留言


content_text:
詹江村指出，今天早上7點20分，該女子在他的服務處評論一顆星，並揚言如果知道自己住哪，就要殺了自己，因此詹江村決定要向法院申請保護令，順帶加告對方恐嚇。

詹江村表示，該女子上次在立院也動手拉扯自己的胸口，逼問「為什麼躲她，為什麼封鎖她」，並想拉詹江村前往警察局。詹江村認為「如果真的有強姦她，應該報案讓警察來抓我，怎麼會刻意在集會遊行途中，拽我的胸口，說我為什麼躲她，碰到瘋狂粉絲，不躲我是傻子。 」

journalist: 吳妍

title: 【挺韓大將變渣男】被害女泣訴「想殺他」 詹江村欲申請保護令加告恐嚇


content_text:
【本報記者顏大堡台南報導】台南市政府勞工局去年首創開辦「移工工安參訪暨體感訓練活動」，針對越南籍的設立專班，參與移工皆表示受惠良多，今年更增加泰國籍移工參與，勞工局特別安排參訪中鋼公司工安體感訓練中心，進行「高架作業安全體感訓練」等實際體驗，提升移工職業安全衛生職能。

勞工局長王鑫基表示，目前台南市移工人數為59,893人，其中產業移工為43,322人（占72.33%），為降低移工職災發生率，讓來府城工作的外國人都能安心在台南工作、生活，去年首創開辦「移工工安參訪暨體感訓練活動」，參與移工皆表示受惠良多。

王鑫基說，去年針對越南籍的設立專班，今年更增加泰國籍的移工參與，希望參與移工訓後可擔任該公司之移工安全衛生種子教官，將所學知識分享給其他移工。

「移工工安參訪暨體感訓練」特別安排參訪中鋼公司工安體感訓練中心，藉由親身體驗「高架作業安全體感訓練」、「機械作業安全體感訓練」及「電氣作業安全體感訓練」等實際體驗，使參訓移工從中學習正確之安全衛生規定與作業安全衛生相關知識，進而提升安全衛生認知能力達到預防職業災害發生的作用、提升整體職業安全衛生水準。

journalist: 本報記者顏大堡台南報導

countries: 越南 泰國

title: 南市勞工局辦「移工工安參訪暨體感訓練活動」


content_text:
來自俄羅斯的時尚超模伊莉娜沙伊克(Irina Shayk)，日前接受時尚雜誌《VOGUE》的邀請擔任封面人物，在公開的照片中她不僅換上超顯身材的緊身衣，最後還全裸上陣辣曬「限制級」好身材，超逼人惹火畫面讓網友直噴鼻血。

伊莉娜沙伊克擁有精緻又深邃的五官及178cm的高挑身材，2007年為運動書刊《體育畫報》拍攝一系列泳裝寫真後一舉成名，隨後接下義大利知名內衣品牌Intimissimi及服飾品牌Guess的廣告代言人而逐漸打開知名度，加上過去曾和足球名星C 羅（Cristiano Ronaldo）的5年情，讓她人氣瞬間暴漲，成為家喻戶曉的人物。

在 Instagram 查看這則貼文

Đỗ Ngọc Hoàng Hân (Tí Nị)（@dongochoanghan）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 25 日 上午 6:00 張貼

如今已與好萊塢男星布萊德利庫柏（Bradley Cooper）生下一子的她，日前受邀登上《VOGUE》封面，在一系列美照中她除了穿上精品品牌 VERSUS的秋冬豹紋大衣新品外，她還穿上性感的比基尼甚至「大膽全裸」，僅用花磚遮住重點部位，極致的完美曲線讓人完全不敢相信她已是一個孩子的媽。

在 Instagram 查看這則貼文

𝕷𝖚𝖈𝖆 𝕽𝖚𝖌𝖌𝖊𝖗𝖎（@luca__ruggeri）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 21 日 上午 6:52 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Irina Shayk（@my.irinashayk）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 26 日 上午 12:27 張貼

照片一出也立即吸引超過37.7萬人按讚，並紛紛留言「太辣了」、「這身材簡直是藝術品」。

在 Instagram 查看這則貼文

irinashayk（@irinashayk）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 20 日 上午 5:33 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

VSModels101（@vsmodels101）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 25 日 下午 2:41 張貼

少時雙姝揪打小白球「超激短裙」掉出女團神腿

張鈞甯低胸短裙超火辣 一個跨腳洩「腿根黑影」網暴動

全智賢「百褶短裙至臀下」罕見曬修長神腿引暴動

journalist: 吳宜珊

countries: 義大利 俄羅斯

title: C 羅178cm前女友尺度全開 「一絲不掛」洩限制級身材


content_text:
蘋果日前推出新機iPhone12，但這次主張環保不再隨機附贈充電器及耳機，引起網路上不少討論。日前就有一位網友表示，自己拿到iPhone 12後才發覺沒有充電頭，導致自己無法充電，而貼文發出後網友一面倒嘲諷「早就說過了」。也有不少網友直言，「跟本是來反串的」。

「這次新款iPhone怎麼充電？」一名網友在PTT上指出，自己拿著剛到手的iPhone 12到公司，沒想到開箱時卻發現「漏給充電用的豆腐頭」，而公司的USB孔又被封住，導致發生無法充電的窘境。更詢問「是否需要退貨聯繫賣家漏給豆腐頭？」

貼文發出後許多網友紛紛嘲諷原PO「用愛充電啊」、「阿這不就早說過了傻眼欸」、「手機搖一搖就能發電囉」也有網友直指詪本是在反串、「這文是故意的吧XDDD」「反串無聊欸」、「這什麼低端反串，都不尷尬？」

事實上，這次iPhone12新機包裝盒體積大幅縮小，對此，蘋果環境、政策與社會倡議副總裁傑克森表示，大家都應該為減少電子垃圾和碳排放付出心力，「大多數顧客已經轉向無限體驗，而全球已經有7億副Lightnng耳機、20億個蘋果充電頭，還不包括數十億個第三方充電器。」更說為了擴大對地球的有益影響，蘋果也希望其他公司仿效。

文章來源：[問題] 這次新款iPhone怎麼充電？

iPhone 12「這家」買有隱藏優惠 他驚喜曝：超划算別家都沒有

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

references: PTT 網友

title: 男開箱iPhone 12遇大問題想退貨 網全看傻：早說了


content_text:
（中央社華盛頓26日綜合外電報導）佛羅里達大學「美國選舉計畫」今天公布數據，在距離總統大選8天的現在，全美已有6000萬人以上提前投下選票，刷新紀錄，可能因此出現一個多世紀以來的最高投票率。

美國選舉計畫（U.S. Elections Project）的數據再次顯示，選民高度關注現任共和黨籍總統川普和民主黨候選人拜登之間的對決；同時也顯示，選民希望降低感染2019冠狀病毒疾病（COVID－19）的風險。

目前疫情已造成全美大約22萬5000人病亡。（譯者：張佑之）1091027

journalist: 譯者：張佑之

events: 疫情 選舉 冠狀病毒

title: 選戰激烈 美大選已逾6千萬人提前投票 | 國際


content_text:
最近車壇吹起一股Super SUV風潮，其中義大利超跑品牌Lamborghini家推出的Urus更是近期具有話題性的車款之一；而Lamborghini Urus臻選訂製系列Graphite Capsule也在9月底發表，台灣總代理嘉鎷興業表示Urus Graphite Capsule臻選訂製系列今日正式在台灣亮相，售價新台幣1,588萬元起。

Urus Graphite Capsule臻選訂製系列中的「Graphite」代表「石墨」，因此該系列車色都為消光色系，包含白、黑、銀、灰四種霧面車色，再搭配對比跳色的線條修飾點綴後，視覺上更加銳利，也使整部車看起來更有運動感；而Urus Graphite Capsule內裝延續外觀設計，車室內的麂皮、鋁合金飾板、消光碳纖維等材質，與亮色菱格紋及繡線相互搭配後都有很好的視覺效果。

事實上，無論是Urus Graphite Capsule，或是稍早亮相的Pearl Capsule系列，都由Lamborghini品牌中的個性化訂製部門操刀設計，Lamborghini亞太區CEO Francesco Scardaoni也表示，期望能協助車主們打造出各自獨特的愛車，同時也認為Urus本身就是一款具有多元性格的Super SUV。

當然，早在Lamborghini於2012年北京車展發表Urus概念車時，就展現出想設計出一部能維持品牌「高性能」特色，同時又兼具「寬敞空間」的車款；即便Urus與家族其他車型相較之下，定位更偏向日常駕駛，不過搭載V8渦輪增壓引擎後，依舊能輸出650匹最大馬力，以及86.7公斤米峰值扭力，絕對不能因Urus「休旅車」的定位，而小看它的性能表現。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 張婉儀 報導

countries: 台灣 義大利

title: 「石墨」消光版Urus正式抵台 售價1,588萬元起


content_text: 中央大學27日公布10月消費者信心指數（CCI）微幅下滑至71.1點，其中子指標「未來半年購買耐久性財貨時機」續創歷史新高，值得注意的是，其中除了有房市火熱的因素，蘋果新機上市也推波助瀾。中央社製圖 109年10月27日

title: 購耐久財指標創新高 房市升溫蘋果新機都有影響 | 圖表新聞


content_text:
2020/10/27 05:30

〔記者王俊忠／台南報導〕64歲陳姓老翁疑不滿40多歲的大兒子以工作忙碌為由，無法幫忙照顧老母親，昨凌晨到兒子停放遊覽車的台南市北區放火燒車 ，火勢雖在1小時內被消防員撲滅，大兒子到場發現自己生財工具被燒得幾乎全毀、滿臉無奈。

陳翁放火後，前往安南區消防局土城分隊自首，帶著酒意對消防員訴苦，還怨自己「在傻什麼、竟放火燒兒子遊覽車，乾脆打死我好了！」懊悔不已。警方昨依公共危險、毀損等罪嫌，將陳翁移送法辦。

怨他不輪流照顧母親據了解，陳翁有3名兒子，其中3子入獄服刑，陳翁因長期照顧年邁妻子，體力難以負荷，近來他跟長子、次子商量，如何輪流照顧，開遊覽車的長子稱工作忙碌，次子則不太理會，陳翁一時氣昏頭，才開車帶汽油去放火燒長子的遊覽車。

南市消防局勤務中心昨天凌晨2點許接獲報案，指北區、安南區交界的中華北路1段與安明路附近，有1輛停在路邊的遊覽車起火燃燒，消防人員到場，遊覽車後方已陷入火海，立即拉水帶滅火。火燒了3、40分鐘被撲滅，幸無人員傷亡，也沒波及鄰近住宅，消防員研判有人為縱火可能。

凌晨近3點時，放火燒車的陳翁到消防局土城分隊，表明火是他放的，他要自首，消防局通報警方前往把人帶回偵辦。

taiwan-subdivisions: 北區 土城 安南區

title: 燒兒子的遊覽車 父酒醒懊悔不已


content_text: 芳容麗質更長嬈，秋水精神瑞雪標。鳳眼半彎藏琥珀，朱唇一顆點櫻桃。露來玉指纖纖軟，行處金蓮步步嬌，白玉生香花解語，千金良夜實難消。這是小說《水滸傳》裡描寫宋朝東京名妓李師師的詩。宋江正是透過她向皇帝表達願意接受「招安」，最後梁山全體好漢都接受了朝廷招安，那麼李師師是否真實得存在過呢？ 李師師與趙佶的傳說在《貴耳集》和《李師師外傳》中，都記載了李師師和北宋皇帝趙佶的一些風流韻事。據《貴耳集》記載，一次徽宗來到李師師家，恰巧周邦彥也在那裡，他當時是開封府的監稅官。一聽皇帝來了，躲在床下嚇得不敢喘氣；等皇帝走了以後，周邦彥填了一首詞〈少年游〉記錄這段見聞：并刀如水，吳鹽勝雪，纖指破新橙。錦幄初溫，獸香不斷，相對坐吹笙。低聲問：向誰行宿？城上已三更。馬滑霜濃，不如休去，直是少人行。刺骨寒冷的水，潔白如鹽的雪，纖細的手指剝開鮮嫩的新橙。錦繡房裡很溫暖，燃著獸香，兩人對坐著吹笙。偶然低聲問：今晚你去哪裡去住啊？已經已三更了。馬走路容易打滑，寒霜又重，還不如不走了，路上人也很少。後來宋徽宗又去找李師師，聽她唱〈少年游〉時，驚覺詞中所寫之事好像是上次拜訪的情景。聽說此詞是周邦彥所寫後大怒，回宮後就搬一個莫須有的罪名，罷了周邦彥的官，並將他逐出京師。宋徽宗又去找李師師，看到李師師很憔悴，淚眼愁眉，其實她剛送別周邦彥出京。她與周邦彥纏綿徘惻的感情和那憂鬱而無處申訴的的哀怨，讓宋徽宗很感動，於是下令召回了周邦彥，並提拔他做大晟樂正。《李師師外傳》記載：李師師是北宋汴京人，是洗染工的女兒。按當時當地的民俗，被父母寵愛的孩子，往往都會被送到佛寺裡，掛個出家的名，叫做「捨身」。師師從小就眉清目秀，聰明伶俐，爹娘把她看做掌上明珠，於是就為她捨了身。那時候佛門弟子習慣稱「師」，因此她就叫做了「李師師」。四歲時，師師的父母不幸雙亡，於是她成了的孤兒，跟隨李姥姥生活。李姥姥年輕時曾經做過妓女，可以說琴棋書畫樣樣精通。於是她將李師師當成她的「搖錢樹」，悉心調教她，讓她也當煙花女子，為她賺大錢。長大後的李師師，色藝雙絕，於是入了教坊，成了當時東京的第一名妓，無論是達官貴人還是文人學士，都以能與她交往為傲。 恰巧當時皇帝宋徽宗是個生性風流、熱衷玩樂的人，他不理朝政，而讓奸臣來把持，自己卻打扮成平民徜徉於花街柳巷，私會妓女。他第一次見李師師時，假扮的是出手闊綽大商人，將大把的金銀和綢緞送給李師師，以顯示他的富有。可是李師師對他仍然不屑一顧，態度極其傲慢，問她什麼話也不好好回答，使徽宗乾坐一宿，徽宗非常掃興。李姥姥問師師為何這樣冷漠，她說，她看不起這種拿錢買笑，渾身都是銅臭味的人。12全文閱讀

journalist: 崧燁文化

title: 與皇帝、大文豪爆三角戀，最後在戰亂中行蹤成謎…揭北宋名妓李師師曲折一生


content_text:
調查指本港整體「開心指數」與去年相若，但12至18歲學生的開生指數較其他組別低。（shutterstock）有調查顯示，本港整體「開心指數」與去年相若，但12至18歲學生的開生指數較其他組別低。

和富社會企業「香港開心D」，上月委託理工大學護理學院以網上問卷訪問超過1800人，了解市民的「開心指數」，受訪市民要以10分為滿分，量度「開心指數」，結果顯示市民的「開心指數」平均只有6.16分，與去年的分數6.15分相若，機構認為反映受訪香港人開心指數持續低迷。

調查結果顯示，在12至18歲組別，即學生的開心指數最低，只有5.87分；55歲或以上市民的開心指數最高，有6.61分。本身為小學校長的「香港開心D」聯席主席陳美娟認為，本港學生因疫情而停課多時，期間又要重新適應學習方式，令學生的心情較以往差，建議學校及家長營造更正面氣氛，提升學生面對困難時的抗壓能力。

title: 有調查指12至18歲開心指數低　倡家校營造正面氣氛


content_text:
法國前內政部長克里斯托夫·卡斯塔內（Christophe Castaner）確診患新冠病毒。他需自行隔離。法國總統馬克龍周二和周三將兩次召集應對新冠疫情的國防委員會。巴黎大區66.8%的重症病床收治的是新冠病毒患者。

卡斯塔內曾在2017年總統馬克龍選舉期間擔任馬克龍陣營的發言人。卡斯塔內2018年10月被任命為內政部長。在任期間遇上黃背心運動，這是自1968年5月風暴以來最大規模的社會動蕩。

前總理菲利普離任返回勒阿弗爾市當市長；卡斯塔內並沒能夠進入新任總理讓·卡斯泰（Jean Castex）組閣名單中。卸任後，他被選為其前進共和黨議會黨團主席。

法國政府疫情危機科學家顧問小組成員、新興疾病流行病學專家馮達奈（Arnaud Fontanet）26日表示：疫情傳播速度比第一波要快。我們正在商討延長宵禁時間；周末禁止出行；或關閉中學和大學等更加嚴格的防疫措施。

法國單日確診人數為26771人；雖然比25日的5萬確診病例少了很多，但局勢非常嚴峻。

世界衛生組織總幹事譚德塞26日呼籲政界不要放棄抗擊疫情的勇氣。25日，白宮辦公廳主任馬克·梅多斯在接受美國有線電視新聞網採訪時表示，美國“不會控制”新冠疫情。

梅多斯稱：“我們不會控制疫情。我們將獲得疫苗、找到有效治療和其他緩解方式。”在記者追問美國為何不控制疫情時，梅多斯表示：“因為新冠像流感一樣只是一種具有傳染性的病毒。” 並補充道，特朗普政府正在“努力遏制它”。

譚德塞雖然沒有點名批評某人，但希望政界人士不要灰心喪氣。

journalist: 法廣

countries: 法國 美國

events: 新冠病毒 疫情 選舉

title: 法國前內政部長卡斯塔內確診新冠病毒


content_text:
為推廣海洋環境教育，海洋國家公園管理處將於暑假期間辦理3梯次環境體驗活動，針對一般民眾、大專院校學生與親子組（含3代同堂）所規劃三種體驗課程，帶大家一起認識澎湖南方四島人文、地質與生態之美，採網路報名，報名期限自6月20日10時至6月30日17時止，歡迎大家扶老攜幼一起報名參加。

澎湖南方四島具有獨特壯麗的玄武岩地質景觀、豐富多樣的海洋及島嶼生態，以及富涵移民歷史的傳統人文及聚落景觀，且由於位處離島地區，交通往來需靠船班接駁，較少人為活動干擾，因此，海、陸域自然生態與人文景觀都保存非常完整，為觀察各種生態景觀與地質地形的好場所。

該活動透過整合環境教育資源及當地社區與業者參與，發展出屬於澎湖南方四島國家公園之特色海洋環境教育活動，簡介如下：

1. 108年澎湖南方四島國家公園環境教育青年海陸體驗營（2日型─大專生組）：將於7月13、14日（星期六、日）由馬公出發，課程規劃包括四島巡航（西吉藍洞）、東吉聚落人文、潮間帶探索、淨灘與海廢創作及東嶼坪嶼浮潛等，每人部分負擔費用1500元整，名額40名。

2. 108年澎湖南方四島國家公園大手牽小手環境教育活動（單日型─親子組）：將於7月27日（星期六）由馬公出發，課程規劃包括四島巡航（西吉藍洞）、東吉聚落人文與潮間帶探索等，每人部分負擔費用500元整，名額40名，歡迎三代親子一起參加。

3. 108年澎湖南方四島國家公園環境教育深度之旅（2日型─一般民眾組）：將於8月10、11日（星期六、日）由馬公出發，課程規劃包括四島巡航（西吉藍洞）、東吉聚落人文、潮間帶探索、淨灘及東嶼坪嶼浮潛等，每人部分負擔費用1500元整，名額40名。

活動將於6月20日上午10時起於海洋國家公園管理處機關網站（https://www.marine.gov.tw/）開放線上報名，額滿為止，詳細活動內容請參閱各梯次簡章，參加人員並提供運動毛巾、防水筆記本及明信片等精美宣導品，名額有限，歡迎有興趣的民眾踴躍報名，活動洽詢：主辦單位：海洋國家公園管理處解說教育課王小姐（07）3601898轉1879、承辦單位：國立高雄科技大學陳小姐（07）6011000轉32394。

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 高雄

title: 「澎湖南方四島國家公園環境教育系列活動」開始報名


content_text:
▲劇團多年陪伴了2400位小朋友。（圖／主辦單位提供，下同。）

生活中心／綜合報導

『真愛大冒險』戶外台北首演即將登場

長期致力於關懷及陪伴社會福利機構的「錠嵂藍鵲社會福利慈善事業基金會」，自2016年發起「錠嵂藍鵲紅鼻子公益陪伴計劃」，推出適合親子共賞的紅鼻子小丑劇場演出，此計畫於2017年與2019年獲得台灣保險卓越獎金質獎的肯定，5年來劇團陪伴了2400位兒福單位的小朋友，邀請了5000位大小朋友進入劇場欣賞表演，並將愛與勇氣傳遞給了7400個家庭。每年演出爆滿，一票難求。

今年將擴大型態於全國北中南三區舉行「紅鼻子鵲寶公益遊藝會」，遊藝會中將延續計畫精神由「紅鼻子鵲寶公益劇團」帶來《真愛大冒險》2020年為愛啟程戶外免費演出，現場除了安排演出外，更邀請多組社會公益團隊的創意攤位，還有趣特色點心攤位及手做體驗活動讓親子參與，期待一同透過戶外演出與遊藝會提供全國大朋友與小朋友好玩難忘的藝術體驗。

『真愛大冒險~為愛啟程』戶外初登場

去年『真愛大冒險』得到一致好評，讓觀眾笑中帶淚，今年「紅鼻子鵲寶公益劇團」為讓家長安心，照顧更多病童，以戶外演出為主題，改編戶外版『真愛大冒險~為愛啟程』。由文化部傑出團隊「金枝演社」的謝姀璇老師為導演與施冬麟老師特別設計的演出內容，今年更細緻的以戲劇與小丑肢體課程為主，預計除了有《真愛大冒險》戶外演出外，更特別安排小丑演員組成「紅鼻子鵲寶愛心小舖」，將發贈氣球以及與大小朋友進行有趣的互動，讓大家於遊藝會現場分享愛與相互關懷的感受。

「紅鼻子鵲寶公益劇團」的所有表演者是由錠嵂保險經紀人組成，每年設計不同主題演出，參與不同社福團體的陪伴活動，今年在疫情干擾下，公益組織需喚起更多人響應公益陪伴。「錠嵂藍鵲社會福利慈善事業基金會」積極鼓勵與支持同仁投入公益活動，內化為企業社會責任文化，落實企業對社會扶助與回饋的理念。

幸福滿滿公益遊藝會

活動除了戲劇表演，更加入社福團體的公益遊藝會戶外攤位，讓孩子除了可以觀賞戲劇演出，並結合戶外的體驗活動，有親子DIY、社福團體手作點心、及創意體驗攤位，讓大小朋友手牽手一起做公益。

台北首場演出於11月1日(日)下午兩點在中山堂戶外廣場舉行，將能接觸更多一般民眾，共同瞭解以藝術進行社福陪伴的成效。現場活動為免費開放參與，將招待兒福及社福單位其病友與家人前來觀賞；部分座位將讓一般觀眾採限量索票方式，票券同時可於現場兌換攤位飲品與體驗活動。

索票時間：109年10月22日(二)上午10:00開始，索票連結請搜尋臉書粉絲專頁「錠嵂藍鵲社會福利基金會」查詢，今年因為是戶外演出沒有索取到入場卷也可以進場喔！歡迎大朋友、小朋友手牽手一起感受錠嵂紅鼻子鵲寶帶來的歡樂與美好。

title: 集結「愛」的力量！台北首演即將登場　攜手為公益與愛啟程


content_text: 喝咖啡不僅是一種時尚，更是許多人日常生活的必需，早上喝一杯咖啡，不僅精神加倍，還可以防癌、防失智、防巴金森氏症、減肥…，好處多多，但如何正確喝咖啡、一天喝多少，才會有益健康？明（28）日下午2時「元氣網粉絲團」將進行直播，邀請對咖啡很有研究的台大醫學院外科名譽教授、乳癌防治基金會董事長張金堅，親自示範說明如何手沖咖啡、喝咖啡的正確喝法、咖啡為什麼可以降低罹患乳癌等風險？要避免得乳癌又該如何防治？ 歡迎讀者及網友在線上踴躍留言提問，張教授將會有最詳細的解答。直播留言還可抽張教授提供的五組濾掛咖啡組合包及三本「超越乳癌」新書。

title: 元氣網直播／張金堅 明天泡咖啡 談乳癌防治


content_text: 北市內湖黑牌安養大火釀3死不幸，各界檢討安養機構管理機制，不過有議員質疑，內湖安養大火發生至今，扣除假日，公務員應有18個上班日，但全北市99家機構，社會局到目前卻僅查14家，「連1天查1家都沒有，社會局還有良知？」另外，議員王浩也質疑，兆如安養護中心委由「恆安老人長期照顧中心」經營，屢遭質疑有照護、勞動條件差等爭議，但市府去年卻還疑似護航，讓已經營18年的恆安再續約4年，要求政風介入調查。 台北市社會局昨天於議會民政委員會專案報告「社會局及委營機構的管理精進策略」，對於公辦、委託經營社福機構，將由現行乙等續約一年、丙等不續約，修正為平均達甲等以上方可續約，現有委員名冊也擴增至60餘人，由政風室監辦抽取順序。不過王浩質疑，全北市99家機構，內湖大火發生至今查了幾家？社會局一開始回答78家，遭王浩批「鬼扯」，時間這麼短已查78家？科長楊雅茹才改口，是聯合稽查第三季共查78家。王浩還一度拍桌怒斥，質疑官員公然說謊。社會局緊急調查後回應，內湖大火發生至今共稽查14家機構，更遭王浩批評，從9月22日至今，算算共有18個工作天，社會局「連1天查1家都沒？燒死3條人命，還有良知嗎？」議員應曉薇也質疑，社會局精進作為增訂「監視器管理規範及影像異地存放」，這是原本就有的作法，質疑社會局專案報告拿過去內容搪塞？社會局表示，內湖大火後，市府已針對近5年歇業機構，追蹤住民安置及照顧，已稽查7處疑似未立案機構，其中查獲2處的確未經立案。至於有立案的99家老福機構查核，市府無預警跨局處公安稽查14家，還有府級公安稽查1家、專案夜間稽查4家、市民陳情案件稽查4家。目前也啟動與民政局的中低收入戶0至2類「單一口」長者訪視，11月底前就會訪視完畢。對於議員質疑護航恆安，社會局表示，去年兆如招標時，僅2家參加招標說明會、僅1家投標。公告時間為去年7月19日至9月18日，都是依法公告於政府採購網、社會局局網等，絕無不法。

people: 王浩 應曉薇

title: 北市安養大火後 99家僅查14家


content_text:
安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）26日刊登陳時中「後疫情時代的全球衛生網絡應納入台灣參與」英語投書指出，台灣以「審慎以對、迅速應變、超前部署、公開透明」4大原則因應俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情威脅，截至10月7日為止共523例確診、7人死亡，多數人民可維持正常生活。

陳時中表示，台灣透過專業化的指揮體系運作、嚴謹的邊境管制措施、生產分配得宜的防疫物資供應、居家檢疫隔離與關懷管制並重、妥善運用科技資訊系統、資訊透明公開、精準篩檢及疫調等策略，有幸將疫情控制得宜，開創抗疫的「台灣模式」。

此外，台灣也提供醫療設備與防疫物資給其他有急需的國家。陳時中提到，截至6月共捐贈5100萬個外科口罩、116萬個N95口罩、60萬件隔離衣、3萬5,000支額溫槍及其他各式醫療器材給80多個國家。

journalist: 謝文哲

countries: 土耳其 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 陳時中投書土耳其媒體 喊話：WHO無法排除台灣


content_text:
（中央社記者張茗喧台北27日電）因應精準醫療和智慧醫療等重要國家政策，副總統賴清德今天表示，「鬆綁法令」是相關部會最基本的態度，盼透過試驗場域、醫療開放，尋求業界與醫界合作，提高治療品質。

全民健保開辦至今已滿25年，累積就醫資料多達649億筆，醫療影像自民國107年收載至今也有22億筆，成為台灣發展大數據分析與醫療人工智慧（AI）的寶庫。

衛生福利部中央健康保險署去年6月開放外界以產學合作方式申請去識別化的醫療影像應用，試辦計畫共計15件，包括醫界9家、學界6家，其中10案有產學合作，今天上午舉辦「健保25週年健保資料人工智慧應用研討會」，共有12個團隊發表AI研究成果，副總統賴清德也與會致詞。

賴副總統表示，多年來負責照顧台灣民眾健康的全民健保，今年因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，搖身一變成為防疫的後勤總部，為前線衝鋒的醫界、扮演戰略中心的中央流行疫情指揮中心提供大數據、實名制等後勤支援。

著眼於未來，精準醫療和智慧醫療都是重要國家政策，賴副總統說，總統蔡英文在第一、第二次就職演說上都曾提過，台灣有強大的資通訊產業、高水準的醫療從業夥伴，推動智慧醫療、精準醫療勢在必行。

journalist: 中央社記者張茗喧台北27日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 賴清德 蔡英文

things: 防疫 大數據

title: 加速精準智慧醫療 賴清德：鬆綁法令尋求合作 | 生活


content_text:
央视网消息：北京时间10月26日，巴利亚里群岛高尔夫锦标赛落下大幕，这项赛事之所以受到关注，原因就是大满贯冠军纳达尔出战，而纳达尔也诠释了何为完美跨界，最终凭借225杆的成绩获得并列第6名，这个排名成绩绝对值得我们点赞，要知道60名选手参赛，有超过1/3都是职业选手。

在西班牙马洛卡岛举行的巴利亚里高尔夫锦标赛，并不是一项高水准的高尔夫赛事，可以说是一项半职业、半业余的赛事，但刚拿到法网冠军的纳达尔出战，总共60名选手进入参赛名单，其中包括23名职业选手。

然而纳达尔用行动证明，不会踢足球、不会打高尔夫的网球运动员就不是大满贯冠军，在最后一轮比拼中他延续稳定发挥，尽管在最后一洞出现失误，影响了总成绩。但纳达尔依旧交出可圈可点的答卷，在整届赛事中打出225杆，超出标准杆9杆，最终并列第六名完赛，而排名第一名的选手成绩是215杆。

实际上，赛事第三名是打出了220杆，也就是纳达尔险些跻身前三名，而他的整体表现也是好过大部分的参赛职业选手。

journalist: 卢芳菲

title: 纳达尔出战高尔夫赛获第6 完美跨界表现超职业选手


content_text:
擁有中東地區最強空中戰力的以色列，是該區域唯一編制第五代F-35戰機（F-35 Lightning II）的國家，近期與鄰居阿聯大公國和解建交，也讓美國有意擴大出售匿蹤戰機的傳聞，再次浮上檯面被討論，似乎也觸及以色列心中最憂慮的一塊。

《波灣新聞網》（Gulf News）報導，繼簽訂建交協議後，華府有意向阿拉伯聯合大公國出售F-35戰機的傳聞，始終是近期中東局勢的一大重點。雖然美國曾保證、讓以色列維持在中東的「軍事優勢」（qualitative military edge），但恐怕仍擋不住川普政府的軍售意願。

Israel gives consent to US sale of F-35 fighter jets to UAE

Expected sale would make UAE first Arab nation to possess the stealth warplanes#UAEIsrael #fighter #Jets #UShttps://t.co/vWu4L2H09n

— Gulf News (@gulf_news) October 25, 2020

經過協商後，以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）與國防部長甘茨（Benny Gantz）透過記者會宣布，以色列將「不會反對」華府向阿聯出售任何軍武設備，前提是先行協助以色列升級國防戰力，並確保軍事優勢不受干擾。

事實上，早在做出「承諾」前，甘茨先前就飛往華府與美國國防部長埃斯柏（Mark Esper）進行會談，先行取得美方承諾，會讓以色列維持在區域內的優勢，同時適時強化其軍事能力，才讓以國稍稍放下心中大石頭。

F-35匿蹤戰機，由國防大廠洛克希德馬丁（Lockheed Martin），聯手諾格（Northrop Grumman）、普惠（Pratt & Whitney）和英國航太系統（BAE），加上美國等11國合資，以聯合攻擊戰鬥機計劃（Joint Strike Fighter program）進行研發製造。

主要分為A、B、C三型，分別屬於傳統型、短場起降型和艦載型三類，每架平均售價約在1億美元（約新台幣32億）。F-35戰機研發計畫由美國領頭，聯合英、澳、日、加、以色列等十國，投入超過400億美元（新台幣1兆2400億）進行研發。

屬於以色列「特製」的I型，出廠時加裝以色列航太（IAI）研發的航電系統、電戰系統也不同於洛馬原廠，而武器裝備更調校為能掛載以色列國產飛彈，讓這款F-35 I型戰機與眾不同。

journalist: 李靖棠

countries: 美國 以色列 阿聯 英國

title: 倘若美國欲售阿聯F-35戰機 納坦雅胡：以色列將「不會反對」-


content_text:
週一 (26 日) 美國平均新增確診數創歷史新高，華爾街研判，美國國會在 11 月 3 日大選日前出台刺激方案機會渺茫，美股開盤隨即見黑，能源和工業股領跌。道瓊盤中一度暴跌逾 700 點，終場小幅回吐跌幅，收跌 650 點，創 9 月初以來最差表現，標普逾創下一個月來最大跌幅。

國會與白宮持續未能再次彌補重大分歧，週一與財政部長梅努欽會談後，眾議院長佩洛西抨擊，川普政府不同意民主黨針對新冠測試的紓困計畫，白宮經濟顧問庫德洛 (Larry Kudlow) 表示，談判進度已放緩，但仍繼續。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 4,330 萬例，死亡數突破 115 萬例。美國累計確診超過 867 萬例，累計死亡數超過 22.5 萬。

截至週日，美國創下 7 天平均單日確診 68,954 例的歷史新高記錄，此前平均記錄是 66,844 例。美國中西部州疫情告急。歐洲各國方面，繼義大利之後，西班牙和法國實施緊急防控措施。世界衛生組織 (WHO) 表示，控制疫情可能需要犧牲很多人的生命。

週一 (26 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 650.19 點，或 2.29%，收 27,685.38 點。標普 500 指數下跌 64.42 點，或 1.86%，收 3,400.97 點。 那斯達克指數下跌 189.34 點，或 1.64%，收 11,358.94 點。費城半導體指數下跌 51.78 點，或 2.19%，收 2,308.45 點。

標普 11 大板全部血染，能源、工業和材料板塊領跌。(圖片：Finviz)

五大科技巨擎漲跌互見。蘋果 (AAPL-US) 上漲 0.0087%；微軟 (MSFT-US) 下跌 2.84%；亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 0.082%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 2.98%；臉書 (FB-US) 下跌 2.70%。

道瓊成分股全線收黑。美國運通 (AXP-US) 下跌 4.06%；波音 (BA-US) 下跌 3.90%；旅行家 (TRV-US) 下跌 3.52%；salesforce (CRM-US) 下跌 3.41%；迪士尼 (DIS-US) 下跌 3.34%；IBM (IBM-US) 下跌 3.26%。

費半成分股慘跌，僅 AMD 收紅。AMD (AMD-US) 上漲 0.33%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 3.30%；英特爾 (INTC-US) 下跌 3.09%；高通 (QCOM-US) 下跌 2.08%；美光 (MU-US) 下跌 1.34%。

台股 ADR 以台積電表現最差。聯電 ADR (UMC-US) 下跌 1.08%；台積電 ADR (TSM-US) 下跌 1.79%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 0.89%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 0.35%。

焦點個股消息

阿里巴巴旗下、負責營運支付寶的螞蟻集團即將在上海及香港上市，兩交易所 IPO 總規模略低於 345 億美元，超越沙烏地阿美 IPO 的 290 億美元，IPO 規模創史上最高。阿里巴巴 (BABA-US) 州一小碟 0.98% 至每股 306.87 美元。

中國週一宣布採取必要措施，對參與對台軍售的洛克希德馬丁 (LMT-US)、波音防務 (波音子公司)、雷神 (RTX-US) 等美國企業，以及涉及對台軍售中的美國相關個人與實體實施制裁，洛克希德馬丁下跌 1.49%、波音下跌 3.90%、雷神下跌 2.81%。

上週 FDA 允許阿斯利康恢復在美疫苗後期試驗後，該公司週一宣布，其候選新冠疫苗已在老年人和年輕人受測團體中產生類似的免疫反應。阿斯特捷利康 (AZN-US) 週一上漲 1.69%。

德國商務軟體公司思愛普 (SAP-US) 股價暴跌 23.16% 至每股 115.02 美元，迎來 12 年來最糟糕的一天，連帶拖累甲骨文和微軟走勢。該公司最新財報失利並下修財報，理由是基於第三季更為疲軟的業務，以及疫情的不確定性，警告企業限制支出後市。

美國玩具製造商孩之寶公司 Hasbro (HAS-US) 第三季營收獲利均超乎預期，但電視、電影和娛樂部門的銷售低於預期。

經濟數據

芝加哥 Fed 9 月全國活動指數報 0.27，前值自 0.79 上調至 1.11 美國 9 月新屋銷售年化總數報 995 萬，預期 102.4 萬戶，前值 994 萬戶

華爾街分析

華爾街策略師將週一拋售歸咎於冠狀病毒病例的激增，以及國會無法就刺激支出達成一致，以及美國大選的不確定性。

Aegon Asset Management 首席宏觀策略師 Frank Rybinski 表示，在我看來，這是疫情二次大爆發的階段，在我們徹底根除病毒之前，市場愁雲慘霧，

BTIG 策略師 Julian Emanuel 在一份報告中表示：「新紓困法案出台的訊號微弱，令人失望，疫情加劇惡化，以及選舉不確定性，標普可能會在短期內下跌，第一波支撐點若在 3209 點。

LPL Financial 首席市場策略師 Ryan Detrick 表示：「經濟刺激計劃陷入僵局、新增確診創新高的雙重打擊，強烈提醒人們仍然存在許多擔憂。最近大多數據都很強勁，但看到歐洲部分地區逐漸重回封鎖狀態時，這提醒我們這場病毒鬥爭還尚未結束。」

Ally Invest 投資策略長 Lindsey Bell 表示：「病毒的擔憂又回來了。美國 7 日平均新增病例創歷史新高，而就在外頭越來越冷的時候，世界其他地區的感染病例也在增加。疫苗問世時機仍然至關重要，但難以捉摸，這增加了人們對經濟前景的擔憂。」

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 香港 德國 義大利 美國 中國 西班牙 法國

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 中西 新屋

title: 〈美股盤後〉道瓊大跌650點 創9月初以來最差 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲老公出門未回失蹤！妻子急向警求助協尋，基隆熱心女警神速尋獲。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

記者郭世賢／基隆報導

基隆市警第一分局延平街派出所女員警鍾岡玲24日晚上9時許，擔服值班勤務時，有一名賴姓民眾至派出所表示，他丈夫郭先生平時都是18時30分到家，但今晚上8時通過電話後，卻莫名斷了音訊，LINE也未顯示已讀，擔心可能出了什麼意外。

警方表示，由於郭男平日未曾如此，因此妻子趕緊報案求助。鍾員見狀，立即安撫該賴妻情緒，向她詢問各種可能性。賴妻仔細思考後，想起丈夫今天好像說要跟客戶討論事情，因此鐘員立即向該客戶聯繫，同時呼叫線上巡邏警力加強搜索，並依規定受理失蹤人口。

▲基隆熱心女警鍾岡玲神速尋獲。

該客戶向警方表示，晚上7點確實和郭男在十分寮瀑布附近談公事，最後看對方獨自到公園坐著吃東西。過沒多久，郭男來電表示，他在十分寮瀑布公園太累打了盹，但那邊電波訊號不好，所以沒有接到妻子電話，虛驚一場。

基隆警呼籲，無論是小孩或成人，家中成員若有平時行動以外的行程，應多與家族成員保持連繫，或善用LINE已讀及語音留言系統，讓家人知道自己所在，才不會造成烏龍或憾事一場。

► 美麗最大的祕密

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 延平

title: 老公出門失蹤！妻子急報案求助　基隆帥女警神速尋獲


content_text:
【記者簡惠敏／屏東報導】屏東縣政府舉辦的農業大學邁入第6屆，每年皆受到踴躍報名，今年在競爭激烈的評選後，共40位優秀的農業菁英成為此屆學員，10月27日舉辦「農業大學菁英班」開學典禮，屏東縣長潘孟安到場勉勵學員，期許學員持續精進自我經營實力，縣府也會與在地農民一起努力，共同為屏東農業開創藍圖。

本次菁英班著重強化通路行銷、品牌文案、陳列美學、溝通表達等後端品牌及行銷能量，今年更將首度安排「縣外農業觀摩活動」，帶領學員前往縣外具代表性且有特色的農企業場域參訪交流，期許透過多元豐富的課程，精進農民的農業生產、加工、行銷等技巧，提升整體農業實力。

菁英班於開學典禮後，將展開為期3週的精彩課程，邀請業界職人講師實務分享及實作演練教學，強化農業經營技巧與觀念，首日開場第一堂課由具農企業輔導經驗的財團法人中衛發展中心技術總監朱家賢授課，透過實務案例的分享，導入農業六級化的創新思維，帶領屏東小農突破經營框架，以提升農業競爭力。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 提升農業新思維 屏東農業大學菁英班開課


content_text: 墨西哥當局今天警告居民與遊客留在室內避難，嚴防本月第2個朝墨國加勒比海沿岸挺進的颶風。法新社報導，美國國家颶風中心（NHC）指出，颶風澤塔（Zeta）已從熱帶風暴增強為一級颶風，最大持續風速達每小時130公里。 位於佛羅里達州邁阿密的美國國家颶風中心同時表示，截至格林威治標準時間1910，澤塔位置在墨西哥度假島嶼柯蘇默（Cozumel）東南方約170公里，有機會在今晚侵襲尤加丹半島（Yucatan Peninsula）。度假城市坎昆（Cancun）的居民除了囤積雜貨，並用木材和膠帶固定窗戶；駕駛人則排隊添購汽油。大西洋這個颶風季異常活躍，澤塔已是本季第28個具名的風暴。

countries: 墨西哥 美國

title: 颶風澤塔威脅墨西哥加勒比海沿岸 民眾忙囤貨


content_text:
據陸媒報導，趙立堅在例行記者會上表示，美方對台軍售違反「一個中國」原則和中美三個聯合公報規定，嚴重損害中方主權和安全利益，中方強烈反對、予以譴責。

為維護國家利益，趙立堅說，中國決定採取必要措施，針對洛克希德馬丁、波音防務、雷神等美國企業，與台美軍售案過程「發揮惡劣作用」的美國個人及實體祭出制裁。

美國國防安全合作署（DSCA）日前以透露，美國國務院已批准3筆金額達新台幣520億元的對台軍售案，正式送至國會。軍售案內容包含洛克希德馬丁生產的海馬斯多管火箭系統、波音的長程空對地飛彈，及F-16新式偵照莢艙等，目的是為協助台灣維持自衛國防能力，有助改善區域穩定平衡。

countries: 中國 美國 台灣

title: 不爽美對台軍售 中國放話制裁波音、雷神等美企


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月26日訊】今年8月，12位港人在逃往台灣途中，遭中共海警攔截逮捕，至今被關押超過60天。也因此，「12港人關注組」舉行了全球聲援行動，世界多個城市接力舉辦遊行、快閃行動，台灣接下棒子，在台北舉辦遊行，三千位民眾走上街頭，聲援港人。
熟悉的口號，響徹台北天空，多個台灣民間團體舉辦遊行，聲援遭中共逮捕送中的12名港人。將近4公里的路程，三千位民眾舉著展版、呼喊著口號，聲援港人。
香港邊城青年理事長 李芃萱：「每一個人都非常重要，只有我們出來替這些香港朋友發聲，他們才可以，不管是在台灣或在世界各地，繼續替他們自己的故鄉，替他們所愛的地方奮鬥。」
民眾：「我們還是應該要再持續關注香港這件事，不然台灣很有可能未來會變得跟香港一樣。台灣的民主真的很得來不易。」
在台居住港人 周先生：「台灣人願意站出來為香港人發聲，很感謝台灣人，持續去關心這個議題，持續發聲，相信會對中共會有壓力。」
12名參與反送中的港人，今年8月在逃往台灣的途中，遭中共海警攔截逮捕，至今被關押超過60天，音訊全無。全球超過30個城市包括美國紐約、加拿大多倫多接連發起遊行與快閃活動，前香港眾志主席羅冠聰也首次在倫敦出席公開活動聲援。來自各地的朋友，以力所能及的方式，撐香港。
民進黨副秘書長 林飛帆：「他們的處境是非常需要受到關注，也代表香港現在的從反送中運動以來到國安法的抗爭，其實並沒有結束。我們希望台灣的社會大眾能夠持續關注香港的朋友，也持續支持香港。」
國會台港連線會長 林昶佐：「包括今天我們主辦單位要求的，包括希望台灣政府可以在APEC的層級上面去喊出，應該要組織亞洲人權法院。台灣人有非常特別的使命，有非常關鍵的角色，我也相信因此在國際的串聯上面，我們絕對是不可或缺的一份子。」
台灣公民團體、政黨代表與台港民眾以實際行動，響應12港人關注組舉行的全球聲援行動，一同攜手，撐香港。
新唐人亞太電視胡宗翰、趙庭譽台灣台北採訪報導

countries: 加拿大 美國 台灣 香港

title: 聲援遭捕12名港人 台民團辦遊行3000人撐港


content_text:
大約兩個月前，佛教界忽然起了騷動，我周圍的朋友都在忙，原來聖嚴法師的傳記電影《本來面目》問世了。他們仿效電影包場的概念，在全台各地可以放映之地（主要是電影院），一場又一場地播映。即使要戴口罩、噴酒精、座位隔離，也抵擋不住大家的熱情。

我們通常會說台灣佛教有四大山頭，分別是北法鼓山，南佛光山，東慈濟，西中台禪寺。我認為這樣的「山頭意識」並不恰當，難免會讓人有「威權」、「尊卑」的象徵。四大山頭外，我們也不能忽略印順導師、淨空法師、廣欽老和尚、香光尼僧團，還有或大或小的漢傳、西藏、南傳佛教道場等。不過，本文還是先以「北法鼓」為題，談談聖嚴法師的行誼，追思這位宗教哲人。

聖嚴法師（1931-2009）以台北市北投區的中華佛教文化館、農禪寺為起點，逐漸站穩腳步。1989年在新北市金山區購地擴大規模，成立了法鼓山教團。「法鼓」二字源於經典上有「擊大法鼓、吹大法螺、普大法雨」之詞，象徵法音流布、普降甘露於眾生，令其遠離怖畏與煩惱。

佛法融合禪修

在筆者印象裡，台灣佛教早期多教人念佛法門、往生思想，如廣欽老和尚、懺雲法師、李炳南居士莫不如此。後來聖嚴法師自日本取得博士學位歸國，融合了唐宋以來的禪法以及日本禪，於台灣推動禪七。

聖嚴法師在禪堂上化身為禪師，以數息法、觀呼吸為教學入門，再帶領學人步入「觀自己本來面目」的堂奧。筆者耳聞有人大哭大笑彷彿著魔，禪師皆在一旁密切觀察，務必使之脫離險境。七天下來，參禪者皆如脫胎換骨一般。

佛教的學術研究

當時台灣的學術研究猶如荒漠，聖嚴法師自日本帶回研究方法，以嚴謹、實事求是的態度，教導學生跳出信仰的框架。

漢傳經典文獻固然豐富，但聖嚴法師要求學生學習經典語言，在梵文、巴利文、藏文之中擇一。又要求學習學術語言，例如佛學英文、日文、德文、法文等，以期能閱讀國外的研究成果（難有中譯本提供，必須親身投入學習）。如此，學生叫苦連天，數年下來才知只懂中文是以井觀天，視野狹隘。

聖嚴法師的專業研究為何？其碩士論文為《大乘止觀法門》，博士論文為《明末中國佛教之研究》，具由東京都品川區的立正大學頒授學位。在佛教界的出版品中，法鼓學報極受學界重視，一旦通過審查而刊登，對作者而言是最大的肯定。此外，法鼓圖書館的佛學藏書量豐富，應居全台之冠。

人間淨土在哪？

自太虛大師、印順導師推動人間佛教以來，台灣佛教界也如火如荼地繼踵之。「淨」字在佛教中極其重要，它象徵了戒定慧的增上，擁有潔淨的心靈、生命與社會，才會有人我的和諧。然而如何淨化身心，從何著手？聖嚴法師在與國際保育專家珍古德對談「大悲心起：與地球生命體的深層對話」時，強調培養慈悲心，認為這是建設人間淨土的不二法門。

要言之，禪宗所謂的找回「父母未生前的本來面目」，即是要你找回真心、初心、平常心，這當然不容易。現代人常嚷嚷生活又忙又亂，如何覓心？聖嚴法師認為「忙人時間最多，勤勞健康最好」。簡易平實之語，給人重振信心，得以應付忙亂的人生。

人人皆知的十二字箴言

最令人稱道的是聖嚴法師的十二字箴言，亦即遇到困難時要「面對它、接受它、處理它、放下它」。

法師說「逃避不能解決問題，只有用智慧把責任擔負起來，才能真正從困擾的問題中獲得解脫。」又說「禪的態度是：知道事實，面對事實，處理事實，然後就把它放下。」再說「睡覺時照樣睡覺，吃飯時照樣吃飯，該怎麼生活就怎樣生活。」這不就是禪宗的「平常心是道」嗎？

這不是什麼高深的哲理，但平日慌亂煩惱的眾生根本忘了。故而一句話點醒夢中人，踏實、受用、勝過千經萬論。

countries: 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 北投區 新北市 金山區 鼓山

title: 面對它、接受它、處理它、放下它——聖嚴法師的「本來面目」


content_text: 中評社北京10月27日電／美國“戰爭地帶”網站10月21日發表了題為《看起來俄羅斯的核動力巡航導彈試驗計劃又恢復了》的報道稱，最近的衛星圖像顯示，俄羅斯可能正致力於在北極圈內的新地島恢復9M730“海燕”核動力巡航導彈項目的測試。全文摘編如下： 這種巡航導彈被北約命名為SSC-X-9“天墜”，在以往的研發工作中曾遭遇多次事故，包括2019年發生的一起致命爆炸事件。 美國有線電視新聞網（CNN）率先報道稱，該試驗場可能已經恢復工作。它援引了美國蒙特雷的米德爾伯裡國際研究學院研究員邁克爾·杜伊茨曼和傑弗裡·劉易斯分析過的“星球實驗室”衛星圖像。另外還有兩名美國官員對CNN說，他們知道俄羅斯“一直在準備試射導彈，作為其先進武器計劃的一部分”。 2020年9月拍攝的新地島圖片顯示，帕尼科沃試驗場出現了新的建築。專家們認為，該試驗場曾在2017年底對這種武器進行了至少一次實彈試驗。最近的“高水平活動”表明，該試驗場正在計劃進行更多武器試驗。 兩位研究人員在他們自己關於此事的一篇博客文章中指出，帕尼科沃試驗場有3個不同地點出現了活動。 這些活動包括重建一個據信曾用於以往導彈試射的發射台。現在它似乎經過了重新配置，可以朝另一個方向發射“海燕”導彈。 其次，“大量”集裝箱出現在試驗場內不同的後勤保障區域，而研究人員認為其中一個區域很可能是導彈檢驗設施。這些集裝箱的到來似乎也與當地水域的貨船活動增加有關。

countries: 俄羅斯 美國

title: 美媒：美衛星圖顯示俄重啟核動力巡航導彈試驗


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

雲林縣環球科技大學致力落實社會責任與在地關懷，積極回饋鄉里、貼近社區，實踐「老有所學‧老有所用」的照顧政策，沈健華校長以《青銀共伴──環球奇雞》計畫，榮獲信義公益基金會2020共好行動集點子大賽徵選——新生活獎！

由環球科大健康學院所屬長照學苑執行全案計畫，並由學合作暨推廣教育中心協助規劃，安排適合樂齡銀髮族多元化學習課程，全力實現成為中部地區健康產業的標竿大學。

根據內政部統計，雲林縣是全台人口老化第二嚴重的縣份，全縣有超過12萬老年人口，顯示農村人口離農、(向外)投入工商業之發展趨勢，同時反映出雲林縣正面臨的兩大難題：(1)農業人口老化及(2)青壯年人口持續外流。

環球科大本於「為國育才、發展鄉梓及以教育逆轉弱勢」的初衷，鑒於國家經濟長遠發展，地方產業轉型與升級需要，在人才教育規劃上即以「培育創新創業(健康產業)實作人才」為目標，發展成為一所涵蓋「觀光、設計、健康、管理」四個專業領域的科技大學。

本項計畫積極整合該校學務處健康與諮商中心，協助支援相關學生社團與身障生，深植「愛護生靈‧珍惜物命」的觀念，打造青銀共伴、互學場域！

預定執行方式與步驟包括：

1.校內設計國際特色友雞循環雞舍：建置友雞循環雞舍與圍籬。

2.青銀共創友雞人才培育：配合校內專業設備與師資，開設樂齡Learning學習課程，招收青銀學員，課程內容包含友雞飼養、療癒雞與友雞場域——導覽解說培育課程。

3.活動規劃與社區連結：近年來雲林縣政府積極推動「農業首都」、「安居樂業」策略下，加諸公部門及私人企業資源整合，為響應「社區總體營造」，本計畫將整合外部組織(例如:食二糧友雞、若水社企)與社區關懷據點，結合環球師生推動友雞計畫。

環球科大全校師生為台灣高齡社會努力，翻轉社會大眾對老年的刻板印象，藉由全校所規劃之「青銀共伴‧環球奇雞」樂齡學習活動的進行，協助長者找到生命的價值與尊嚴，實踐幸福到老，營造更豐富的高齡生活。（照片：環球科大提供）

taiwan-subdivisions: 信義 雲林縣

things: 長照 經濟

title: 環球奇雞青銀共伴獲獎　關懷在地落實回饋鄉里


content_text:
▲自嘉義發跡的手搖飲品牌「魚池新語」首度跨縣市進軍台中。（圖／《水星人的怪咖時代》授權提供，以下皆同，請勿任意使用以免侵權）

記者蕭筠／綜合報導

自嘉義發跡的文青手搖飲品牌「魚池新語」進軍台中了，以簡約清新風格吸引一票人目光，首推台灣茶葉出產的限量冷泡茶，愛喝純茶的人絕對會喜歡，不過必喝的非這杯有著5公分超厚罪惡芝士奶蓋的「芝士草莓」莫屬，每一口都像在吃草莓乳酪蛋糕一般濃郁，而芋泥控則別錯過黑糖珍珠鮮奶還加了當天現煮芋頭，綿密口感讓人秒融化，太邪惡了。

▲▼芝系列有著超厚奶蓋，提醒草莓為裝飾品，實際飲品未提供整顆草莓。

原本嘉義限定的手搖飲品牌「魚池新語」，近期強勢插旗台中了，以簡單帶有木質感裝潢搶佔手搖飲控眼球，店家的飲品有超多選擇，分為茗、果、麥、乳、芝、抹、條7大系列，除了經典茶類必喝外，最推薦的就是有著5公分厚芝士奶蓋系列，例如這杯「芝士草莓」，是現打的草莓冰沙搭配香濃芝士奶蓋，奶蓋可是使用芝士粉與小農鮮奶製成，每一口都能喝到酸甜莓果與鹹甜奶蓋，罪惡到不行。

▲左為芝士瑪奇朵紅茶。

▲芋泥控必喝芋泥黑糖珍珠鮮奶。

另一杯「 芝士瑪奇朵紅茶」，同樣擁有厚厚一層奶蓋，起司味超濃郁，搭配底下的伯爵紅茶，層次感更加風味。而芋頭控則必須喝這杯「芋泥黑糖珍珠鮮奶」，先是放了近半杯當日現打的大甲芋頭泥，接著是黑糖珍珠，最後再倒入小農鮮奶，料多又好喝，不僅芋頭香氣十足，綿密芋泥更讓人欲罷不能，還可以狂咬珍珠，一定不能錯過不管是去台中、嘉義絕對要去踩點。

▲不愛喝䩞的一定要點一瓶每日限量招牌冷泡茶。

魚池新語台中烏日店

地址：台中市烏日區健行路248號（烏日林新醫院對面）電話：04-2337-8790營業時間：09:00-21:00

【你可能也想看】

►連7天買到手軟！好市多年底最大檔「黑色購物節」又來了 時間先筆記►大薯、冰炫風、雞塊全「買1送1」！麥當勞2020激省優惠券來了 限時5周開用►就開在賣場內！家樂福全台首間「火鍋店」來了 甜點、飲料無限供應

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

journalist: 蕭筠

taiwan-subdivisions: 嘉義 魚池 烏日 烏日區 大甲

title: 太罪惡！嘉義限定文青手搖插旗台中了 必喝爆濃5公分超厚芝士奶蓋 | ETtoday旅遊雲


content_text:
李琦瑋／臺北報導

中央氣象局昨天表示，「全年懸日預報資料」即日起正式上線，往後每年十月都會將次年度整年的懸日預報資料，公布在中央氣象局全球資訊網上，供民眾參考。

氣象局天文站主任鄭俊岳表示，氣象局從去年三月開辦懸日預報業務，在今年五月共蒐集一百五十三筆懸日照片及拍攝點的經、緯度數據，經分析、比對資料，以及預報方法滾動式調修後，懸日預報品質已趨穩定。

明年的全年懸日預報資料即日起上線，民眾可到氣象局官網查詢。氣象局提醒國人，觀賞懸日美景，除應備妥深色太陽眼鏡護目，更務必配合交通管制，維護自身安全。

journalist: 李琦瑋

title: 全年懸日預報 氣象局官網公布


content_text:
German software giant SAP SE on Sunday downgraded its outlook for this year, saying a resurgence in COVID-19 cases would weigh on demand from “hard hit” customers.

The Walldorf-based group, which offers traditional software and cloud computing services, where companies pay a subscription fee to store their data on remote servers, said it had benefited from firms doing more work online.

However, at the same time, SAP said its customers, “particularly those in hard-hit industries, continue to be impacted by the economic consequences of the COVID-19 pandemic.”

In an ad hoc release, SAP said group revenues fell 4 percent year-on-year in the third quarter to 6.5 billion euros (US$7.7 billion) — measured using non-IFRS standards, which exclude some costs.

The drop was led by a fall in income from software licenses, even as cloud sales climbed 10 percent.

Adjusted operating profit fell 1 percent to 2.1 billion euros, the statement said.

Looking ahead, SAP said the recent resurgence in COVID-19 infections had forced it to readjust expectations that economies would reopen and demand would bounce back in the final months of the year.

“Lockdowns have been reintroduced in some regions, recovery is uneven and companies are facing more business uncertainty. Consequently, there is greater scrutiny of larger projects,” it said.

The group expects full-year revenue of between 27.2 billion euros and 27.8 billion euros, compared with an earlier estimate of 27.8 billion euros to 28.5 billion euros.

Adjusted operating profits are expected to come in between 8.1 billion euros and 8.5 billion euros, down from 8.1 billion euros to 8.7 billion euros previously forecast.

Chief executive officer Christian Klein on a call yesterday said that he expects a conservative recovery into the first half of next year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: German software giant SAP trims its yearly outlook


content_text:
2020/10/27 12:21

〔記者葉永騫／屏東報導〕屏東市歸智路拓寬工程今天完工通車，屏東市長林協松表示，該路開闢歷經3年，克服了總總困難才順利完成，也打通了歸來地區的交通任督二脈。

通車啟用典禮由屏東市長林恊松主持，縣議員蔣家煌、市民代表吳漢霖等及地方代表到場參加，在林恊松的帶領下先到當地信仰中心慈天宮進行完工謝土祭祀，感謝施工過程中一切順利、平安，接著在現場祭拜後正式通車。

林恊松表示，歸智路改善工程，總經費6000萬元，107年10月9日開工，西起歸智巷與歸禮巷交會處，向東銜接至瑞光南路，全長約675公尺，寬度由5至7公尺拓寬為12公尺，開闢過程歷時3年，從代理市長程清水任內開始，期間不斷的和地主溝通，才能克服困難完工，特別感謝程清水、蔣家煌、吳漢霖及在地里長的幫忙溝通，以及工程及各方人士的努力才能完成開闢工程。

林恊松指出，屏東市歸智路是通往歸來地區地要道，以往因路況彎曲狹窄，車輛進出困難，在拓寬工程完成後打通了歸來地區的任督二脈，更銜接瑞光南路，對外交通更加便捷，對於地方繁榮發展和提升生活品質相當重要。

people: 蔣家煌 程清水

title: 打通屏東歸來交通任督二脈 歸智路拓寬今天通車


content_text:
今天上午，北京市召开2020-2021年度冬季供热暨扫雪铲冰工作动员部署会。记者了解到，本市已于昨天（26日）召开了今冬供暖季的第一次气象会商，目前看整体情况较为平稳。如无气温骤降等特殊情况，本市将于11月7日统一点火试运行，11月15日供热室温达标。扫雪铲冰方面，将于11月1日起进入实战状态。

记者了解到，为确保群众平安温暖过冬，这个采暖季全市城镇地区供热面积预计将达到8.95亿平方米，比上一采暖季新增1000万平方米。目前，全市3406座区域锅炉房供热设备设施已基本完成检修，做好供热准备。自11月7日起，全市区域锅炉房统一点火试运行，热电联产供热企业对居民用户开始试供热，11月15日零时起居民室温达标。

“近三年来，全市供热季12345热线供热投诉连续下降，但总体投诉量还较高。”市城市管理委副主任李如刚介绍，今冬供暖季，各区将加大供热问题“接诉即办”工作力度，动态跟踪派单办理情况，挂账督办、逐项销账。各供热单位要落实主体责任，举一反三，做到“未诉先办”，提升服务管理水平。各区还将组织开展“访民问暖”，实现采暖季供热问题“一降（投诉总量）三升（及时、解决、满意“三率”）”，让人民群众满意。

李如刚表示，今冬供暖季，本市将加强供热保障能力，提升供热服务水平。各供热单位将加大对用户用热指导宣传，采用公布维修电话、建立微信群、发放供热服务卡等线上线下相结合的方式，推广“供热管家”微循环服务模式，安排好值班抢修力量，第一时间解决用户的报修问题。同时，根据天气预报，及时进行系统调节，提前做好应对低温天气的准备。加强对服务人员的专业技能和政策知识的培训，提高业务素质和服务质量，礼貌热情服务，让群众身上暖，心里更暖。

扫雪铲冰方面，今年，全市扫雪面积比去年略有增加，各型除雪车辆设备也相应增加了7.8%，积雪消纳场、应急队伍也已经设置组建完毕，目前，扫雪铲冰各项准备基本就绪，将于11月1日起进入实战状态。

李如刚介绍，今年冬天，全市将按照四级预警响应机制开展扫雪铲冰工作，遇有雪情，严格落实24小时领导带班值守制度，迅速传达降雪信息，提前做好应对准备。并在元旦、春节、春运等重要时段发现雪情时，及时做好交通枢纽、场站等人流集中区域的扫雪铲冰工作。在人行步道、背街小巷、活动广场等区域要推广使用小型扫雪铲冰机械设备，及时清除积雪，确保雪天道路通行条件，雪后迅速恢复市容环境。（记者 王天淇 张楠）

title: 北京将于11月7日启动试供暖 11月15日供热室温达标-新华网


content_text:
▲對於寵物的離世，如何調適情緒也是現代人很重要的課題。（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

人類爸媽送別「毛小孩」也得注意心理調適！一名35歲已婚膝下無子的女性，日前帶著愛犬到溪邊遊玩，狗狗不慎落水，儘管立即冒險下水救援，仍來不及挽救，女子事發後不斷回想自己瀕臨溺水的恐懼，以及目睹狗狗溺斃的過程，出現不停哭泣、憂傷、愧疚，甚至整天關在房裡，家人帶著就醫，診斷是創傷後壓力症候群傷慟反應。

收治病人的書田診所精神科主任醫師施姸安表示，女子就醫時，情形嚴重，且超過1個月未改善，仍無法忘記搶救過程的每個細節，責備自己，不僅失眠、惡夢連連，甚至過度警覺及全身緊繃，不願與外界接觸。目前仍在門診接受藥物及心理治療中。

所謂「創傷後壓力症候群」（PTSD）是指當親身經歷、目睹到威脅生命或極重大的傷害時，往往會有極度害怕、恐懼或無助感。

喪寵之痛，門診走不出來的人越來越多！施姸安表示，現代人寵毛小孩像寵小孩，彼此的牽絆與依賴性越來越深，寵物的死亡所帶給飼主的痛苦已不亞於親近家人逝去的狀態，容易出現傷慟反應（Bereavement），特別是親眼目睹寵物死亡的過程，內心所受到的衝擊更易導致病態性傷慟，即使再度收養其他寵物也走不出來。

施姸安20多年門診經驗，過去一年看不到2、3個因為寵物問題而求助者，但現在每個月都有3例以上，凸顯現代人與寵物的親密關係。

施姸安一一點出，創傷後反應診斷準則的症狀主要有4項，包括：再次經驗創傷事件的感覺、逃避、情緒麻木以及警覺性增加，且症狀持續超過1個月以上時，周遭的人最好要有警覺。

一旦遭遇意外事件，或目睹親人、寵物等關係親近者的突然死亡「孩童時期遭受身體或心理上的虐待、經歷性侵害、暴力攻擊、戰爭、自然災難、霸凌等，施姸安強調，這些情境都容易引起創傷壓力症候群。

施姸安提醒，當親身經歷或目睹創傷，往往會有極度害怕、恐懼或無助感，倘相關狀持續未改善，應當留意罹患創傷後壓力症候群。對於寵物的離世，如何調適情緒也是很重要的課題，若傷慟反應及症狀持續時間太久，應儘早向專業醫師求助。

目前治療創傷後壓力症候群，除了以抗憂鬱、抗焦慮藥物等藥物治療，醫師也會協助認知重建，採取更實際的想法和行動來平衡情緒，配合行為治療讓患者能夠去面對與壓力事件有關的人、事、物、情境或情緒，以及種種會引起強烈情緒反應的事件。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

台中51歲男打疫苗命危討救濟生變？ 最新研究結果「不利」病人

林口人注意！登革熱疫燒1個多月還沒停 最新病例家鄰OUTLET商圈

【文章轉載請註明出處】

events: 性侵 死亡

title: 【有影】喪「寵」好痛！走不出憂傷、惡夢連連… 台灣貓爸狗媽求診暴增


content_text: 作家七等生24日辭世，他被歸類為台灣現代主義小說發展早期重要作家，早年曾受林海音幫助，在聯合報副刊發表處女作，近年獲國家文藝獎後，出版社稱他風格獨特，發展出個人美學。七等生26日傳出過世消息，作家季季下午在臉書證實，七等生10月24日過世，享壽81歲。中央社記者致電季季證實七等生因癌症過世。七等生本名劉武雄，在1939年7月23日生於苗栗縣通霄鎮，曾任小學教員，作品以小說為主，常以隱遁在社會上的角色做為抗議台灣總體社會壓力的象徵，代表作有「我愛黑眼珠」、「重回沙河」及「沙河悲歌」等，他在1985年獲得第8屆吳三連文學獎，2010年獲得國家文藝獎等獎項。畢業於台北師範藝術科的七等生，會踏上文學創作之路，主要是因為1962年時，經由當時聯合報副刊林海音之手，發表處女作「失業、撲克、炸魷魚」，這篇作品為七等生打開創作小說生涯，開啟寫作之路。七等生獲得國家文藝獎後，遠景出版社曾為他推出「為何堅持：七等生精選集」，當時介紹七等生寫作風格時，遠景出版表示：「在台灣文學史的系譜上，七等生向來被歸為戰後的第二代，但毫無疑問的，他是本土派現代主義的先驅者、獨行者，也是代表性、指標性的傑出作家。」也因此，七等生被貼上現代主義小說家的標籤。七等生（見圖）本名劉武雄，在1939年7月23日生於苗栗縣通霄鎮，曾任小學教員，作品以小說為主，常以隱遁在社會上的角色做為抗議台灣總體社會壓力的象徵。（資料照，林瑞慶攝）以七等生同輩作家觀察，在他們這一輩正值壯年的70、80年代，作品多帶有對社會的批判、抒發鄉土情懷的寫實主義為主，七等生的現代主義文學走出不同的風格。遠景出版也表示，「他的小說特質，一在主題思想，一在形式風格，一在小說語言。他創作的終極目標，認為是不斷通過文學的再現對生命的冥思，以塑造完整自我的工作歷程，因此其小說的著眼點，自不在於現實表象的反映而是揭露內心的感應」，形式風格則多以寫實、幻想交融的筆法書寫，創造寫實、寓言或象徵的美學形式。七等生在台灣文壇是相當特別的存在，作家黃春明與中央社記者聊到七等生時，也稱讚七等生寫得很好，有其個人風格。曾在金馬獎入圍最佳新導演也曾獲最佳紀錄片的導演朱賢哲，今年將在金馬影展首映的作品「削瘦的靈魂」，正是盼透過這部片的影像揭開七等生神秘面紗。

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 通霄 苗栗縣

title: 台灣現代主義小說家七等生罹癌過世 享壽81歲


content_text:
Bayer AG agreed to acquire US biotech company Asklepios BioPharmaceutical Inc (AskBio) for as much as US$4 billion, bolstering its pharma division with experimental gene therapies before patents expire on some key drugs.

The German chemicals giant is to pay US$2 billion upfront and another US$2 billion in potential milestone payments in cash for closely held AskBio, a North Carolina-based company that is developing gene therapies for ailments such as Parkinson’s disease and congestive heart failure.

Bayer is expanding in the cutting-edge field of gene and cell therapies at a time when its blockbuster drugs age and the company’s crop-protection business reels from the COVID-19 pandemic’s effects on farm commodities after its purchase of Monsanto.

Bayer said in a statement that it created a special business unit for cell and gene therapies, bringing together research performed by other entities including BlueRock Therapeutics, which it fully acquired last year.

“It’s an incredible addition for us in our emerging cell and gene-therapy business,” Bayer head of pharma Stefan Oelrich said in an interview. “A puzzle is coming together, with AskBio really being our centerpiece.”

The US company, founded in 2001, has a contract manufacturing business that makes components used by other cell and gene-therapy companies — a division whose returns have helped fund AskBio’s search for its own experimental treatments.

The booming industry means “right now there’s not enough manufacturing services available,” AskBio cofounder and chief executive officer Sheila Mikhail said in a telephone interview.

AskBio has licensed products undergoing clinical trials for treating patients with hemophilia and Duchenne muscular dystrophy to drugmakers including Pfizer Inc.

It is also developing medicines for other neuromuscular, central nervous system, cardiovascular and metabolic diseases, the company said.

AskBio had been preparing for an initial public offering when it was first approached by Bayer, Mikhail said.

The advantages of being acquired included getting access to Bayer’s extensive library of small molecules, which could help drive down costs of medicines, and benefiting from Bayer’s experience in conducting clinical trials, she said.

Bayer expects the deal to close later this year and said that AskBio would continue to operate as an independent company.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bayer to buy biotech firm AskBio for up to US$4bn


content_text:
2020/10/27 05:30

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市議員戴瑋姍昨於市政總質詢關心新北捷運環狀線經營權議題，她詢問市長侯友宜：「到底在爭什麼？」侯友宜回答：「我這輩子從來不跟人家爭。」新北市有責任把自己的軌道建設收回來自營。

侯友宜受訪表示，新北市從來不會去當「領頭羊」，環狀線第一階段的路網都在新北市境內，當初是新北市出資委託台北市代建、代營運3年，非常感謝台北市捷運局、台北捷運公司協助興建營運，3年後無論如何一定要由新北市收回自營，新北希望提早收回、提早負責，主動承擔所有責任。

戴瑋姍再詢問，台北捷運公司每年有盈餘紅利，但目前新北捷運公司處於虧損狀態，她擔心新北環狀線收回自營後，員工薪資、福利恐受影響，引發基層人員不安；侯友宜說，員工的權益不會受影響，新北收回後，每年可省下委託營運費3600萬元，未來也會把不需要的人事費或人員精簡，分層負責管理，領導階層必須「小而美」，各局處舉辦活動，要努力與環狀線結合，例如在新北歡樂耶誕城期間打造耶誕列車，並結合新北特色商品，如果營運績效很好，將思考是否發放紅利鼓勵員工。

另外，《美麗島電子報》最新民調，調查2024總統選舉可能人選，詢問民眾的信任指數，結果侯友宜最高。侯表示，現在最重要的是專心做好市政工作，外界對任何人的看法，他都尊重。

title: 新北／環狀線經營權 侯友宜：從不跟人家爭


content_text: 中評社台北10月27日電（記者 黃筱筠）台灣民意基金會針對中天新聞台換照進行民調，東華大學教授施正鋒表示，中天新聞台換照審查說沒有政治力介入，“依照民調看起來是鬼才相信”，蔡政府要保證絕對權力，除非是鼓勵叛國否則都不應該撤換新聞台，蔡英文的容忍度顯然不太夠。基金會董事長游盈隆更說，昨天NCC聽證會整體表現，和40年前美麗島軍法大審整個場景比起來更糟糕。 台灣民意基金會上午在台大校友會館，舉行10月民調發表會，主題是“中天撤照、台海風雲與美國總統大選”，由基金會董事長游盈隆教授主持，並邀請東華大學民族發展與社會工作學系教授、喜樂島聯盟主席施正鋒、資深媒體人楊憲宏、前台南縣長蘇煥智等與談。 民調問，決定中天年底是否撤照的政府主管機關是NCC，通訊傳播委員會。一般說來，您相信或不相信NCC是不會受政治力量干預的獨立機關？結果發現：5.2%非常相信，16.3%還算相信，35.5%不太相信，31.5%一點也不相信，11.6%沒意見、不知道、拒答。 游盈隆對此議題表示，關於中天的撤照爭議，這個爭議一開始他就覺得會變成一個當前及未來非常重要的議題，所以我們就做了調查，這個調查是在昨天聽證會之前做的，不過就整個結果來看，絕大多數或者說過半數的台灣人，不樂見中天被撤照。中天如果最後是撤照的結果，政府也沒有提出什麼有說服力的理由，肯定會引起非常強大的反彈聲浪，這可預見。他目前覺得政府應該對這件事情嚴陣以對 。 他也說，從昨天的聽證會，看了之後，心情有點沉重，感覺到如果說這場聽證會目的是為了要爭取更多人支持，來達成中天撤照目的，他覺得昨天聽證會顯然是失敗。 游盈隆表示，某個程度來說，讓他感覺昨天NCC聽證會，整體表現跟40年前美麗島軍法大審整個場景，比起來更糟糕。在那樣的場景裡面，7個鑑定人好像檢察官一樣在質問，質問類似被告就是中天，然後3個NCC委員扮演類似法官的角色，但是整個場景，相信非常多人的感覺是很不好的，“我很錯愕，也覺得很失望”。 游盈隆指出，中天新聞如果撤照，不是行政上問題也牽涉到憲政問題，以及利益重分配的問題，如果要用簡單行政問題去處理，“絕對會是一個災難”。 他也說，民調數字也顯示，對於NCC是否為一個獨立機關，不相信的人高達67.0%，以統計觀點來看，“這是一項台灣共識”，台灣多數民眾不相信NCC不受政治力干預，當政府一再強調NCC是獨立機關，應該去看看社會大眾真實對這件事情的態度。 蘇煥智表示，蔡英文這次處理中天要不要換照議題，越年輕支持者越贊成關台，台南市也多數支持關台，越綠執政縣市越支持。而民調會這樣呈現，關鍵就是2020蔡英文連任後，民進黨一黨獨大，很多的政策溝通，因為一黨獨大的傲慢，大家擔心台灣變成一言堂，不同意見發聲管道會越來越少，如果這個民調要解讀要考慮一黨獨大造成一言堂的效應。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 美國

people: 游盈隆 蔡英文 蘇煥智

title: 游盈隆：中天聽證會場景比美麗島軍法大審糟


content_text:
今日除權、除息股票（10/27）

〔記者楊雅民／台北報導〕生活雜貨連鎖店龍頭寶雅（5904）公布第三季財報，第三季合併營收為47.63億元，季增20.9％、年增14.9％，稅後淨利6.87億元，每股稅後盈餘（EPS）7.03元，營收和獲利雙創單季歷史新高。

寶雅指出，目前在全台已開出15間第二品牌寶家五金百貨，瞄準小家庭，以生活偶有修繕需求的客層為主，單店商品近2.5萬項。（記者楊雅民攝）

受到武漢肺炎疫情影響，寶雅第二季合併營收下挫至39.4億元，稅後淨利也縮水至3.99億元，EPS4.08元，創下8個季度以來新低。

寶雅表示，受惠於疫情控制得當，消費信心提振，且寶雅無畏疫情干擾，持續展店挹注，第三季營收強勁反彈，創下47.63億元歷史新高，稅後淨利6.87億元，更較第二季大增72％。

累計前三季合併營收達129.7億元，較去年同期成長10.2％，毛利率保持平穩為43.2％，本業營業利益19.7億元，前三季稅後淨利15.79億元，EPS16.17元，再創同期歷史新高。

第二品牌寶家五金 瞄準小家庭修繕寶雅指出，目前在全台已開出250間寶雅及15間寶家五金百貨，第二品牌寶家五金百貨瞄準小家庭，以生活偶有修繕需求的客層為主，單店商品近2.5萬項。

包括簡易居家修繕耗材、專業調漆塗料、收納層櫃，小至柴米油鹽等，為滿足顧客一站式購足的需求，寶家除了五金工具外，也提供顧客生鮮水果及節慶商品預購服務。

寶家成明年成長引擎寶雅表示，因應第四季消費旺季，寶雅、寶家雙品牌將持續加速展店，其中寶家新簽約的店面已逾12家，平均客單價已由290元成長至320元，法人認為，寶家將成為寶雅明年重要的營運成長引擎。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 武漢肺炎

title: 生活雜貨連鎖店龍頭 寶雅Q3每股賺7.03元 創單季新高


content_text: 一名男網友日前在超商看到一個小妹妹領取愛心餐點，但因為不知道金額還剩多少，不敢拿太貴的便當，讓男網友看了很心疼，便用身上的1000元買了便當和飲料給小妹妹吃，還把剩下的錢給她當愛心餐費，暖心的舉動讓人相當感動，沒想到回家後老婆的一句話讓他哭笑不得的說「好心沒好報」，貼文也笑翻一票網友。這名男網友在臉書「爆怨2公社」貼文寫道跟老婆要了1000元零用錢去超商買東西，在店裡看到一名小妹妹跟女店員說了幾句話後便拿了一張類似表格的紙張在填寫。原PO問了店員才知道女孩想要領取愛心餐點，但可能不知道愛心便當的金額，再加上女店員很忙碌沒辦法協助她，原PO看到女孩拿了喜歡吃的便當卻又放了回去，猶豫不決了很久才拿了一盒水餃去加熱。 女店員關心地問「吃得飽嗎？」妹妹雖然表示吃得飽，但聽在原PO耳裡卻心想「如果今天是我小一的兒子，一定跟我說：塞牙縫都不夠」。看到她拿著加熱後的水餃回到座位區乖乖的用餐，原PO把本來要買的飲料默默地放了回去，然後拿了一個便當跟牛奶去加熱，再請店員幫忙拿給小女孩，並幫忙轉告「吃飽隔天上課才有精神」，還把剩下的900多元拿給店員，並表示以後妹妹到店裡都讓她吃飽，不夠的錢再算在他身上。原PO說自己不是有錢人，最近還因為被資遣改開計程車，但至少還能盡一份心力讓小孩子吃飽一點。只不過回家之後他說出這件事，原以為會讓老婆感動地再給他1000元，沒想到老婆竟然說「不要以為編個故事我就會多給你1000」，讓原PO哀怨地說「天公伯啊！不是好心有好報嗎？」原PO的愛心引來逾2萬人按讚力挺，「謝謝你，妹妹遇到你真好」、「好人一生有好報」、「超棒！雖然我們擁有的不多，但是花一些錢做了有意義的事情，心情真的會很好很好」、「老婆覺得是假的，但是謝謝你的愛心」、「又感人又好笑」、「也許能幫的不多，但如果每個人都能像這樣看到就伸個援手，或許這世界能減少很多悲劇」。還有許多人搞笑的說「很感動樓主的愛心，但最後還是不爭氣的笑了」、「最後真的忍不住笑了」、「很抱歉，我很不道德的笑了」、「你棒棒，但是夫人更是高手」、「知道是真的，但莫名就是不想再給你1000」、「你最後一句把我眼淚逼回去了」、「還是有好報啦！只是絕對不會從老婆身上得到而已」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書

title: 超商見小女孩領愛心便當 他暖捐千元換到老婆一句話笑翻網友


content_text: 大陸國家統計局27日發布，9月工業企業利潤人民幣6,464.3億元（新台幣 2.8兆元），年增10.1%，但增速比8月回落9個百分點，主要受到電子、汽車等原材料成本上升等因素。累計今年前九個月，工業企業利潤總額人民幣4.37兆元，年減2.4%，降幅比前八個月收窄2個百分點。 第一財經日報報導，國家統計局工業司高級統計師朱虹解讀，主要受到三方面因素的影響，首先是工業品價格變動擠壓盈利空間。9月工業品出廠價格和購進價格變動對利潤增長的拉動作用比8月明顯減弱。其次是費用上升以及部分行業和企業大幅計提資產減值損失對利潤增長產生一定影響；最後是電子、汽車等主要行業受原材料成本上升、銷售和研發等費用增加及同期基數較高等多因素影響，9月利潤增速有所回落。值得關注的是，應收帳款和產成品存貨繼續上升。9月末，規模以上工業企業應收賬款人民幣16.24兆元，年增14.3%；產成品存貨人民幣4.53兆元，年增8.2%。財信研究院副院長伍超明表示，工業庫存回升的原因，首先是中游裝備製造業或為主要貢獻力量，如受益於下游需求持續向好，中游利潤保持高增，中游裝備製造業產成品存貨增速自5月以來便已止跌回升，且明顯高於上游和下游水準。其次是受益復工復產復商復市持續推進，下游需求和利潤與上月相比改善，有利於企業提高補庫意願，同時上游利潤降幅收窄，企業加快生產動力回升，上游去庫存速度也將放緩。中新經緯報導，中信證券研究所副所長、首席固定收益研究員明明表示，考慮到當前總體政策的常態化回歸仍在延續，後續一方面需關注政策紅利退潮後工業企業的庫存壓力，另一方面也需要關注相關行業現金流和資金周轉的壓力，預計在庫存+資金的雙重壓力之下，工業利潤進一步加速攀升的機率不高。展望第4季，英大證券研究所所長鄭後成指出，預計10到12月工業企業利潤總額當月與去年同期相比將正增長，但是很大機率較第3季下移。

title: 陸9月工業利潤增速回落至10.1%


content_text:
日職巨人隊今天在選秀會上育成第六輪，挑中跟陣中當家游擊手同名同姓的坂本勇人，不過這位是捕手，還是唐津商業高校畢業，跟光星高校的坂本勇人長相差蠻多的。

▲世界棒球12強日本隊內野手坂本勇人。（圖／記者葉政勳攝 , 2019.11.07）坂本勇人今年挑戰生涯2000安仍奮鬥中，而這位小坂本，身高177公分，81公斤，遠投100公尺，被稱為是「強肩捕手」。

不過，過去球界同名同姓的選手很少，最著名的是火腿隊有田中幸雄投手與野手，其中田中幸還是「火腿先生」。

title: 日職／巨人真的指名坂本勇人　同名同姓強肩捕手


content_text:
編按：

因應中國推行《港區國安法》，英國政府放寬港人移居英國。英方日前公布細節，持有國民（海外）護照（BNO）的港人明年1月31日起可申請居留英國的簽證，申請者可申請5年有限期居留許可，期間享有工作或求學權利。申請者5年後只要滿足英語水平等要求，便可申請定居身分；獲得定居身分1年後便可正式申請英國國籍。

政策公布後，中國外交部駐港特派員公署表示強烈不滿和堅決反對，指英方違反當年不給予持BNO港人居英權的承諾，又要求英方立即糾正錯誤，否則「必將搬起石頭砸自己的腳」。

相關新聞：

countries: 中國 英國

title: 【漫畫】搬石頭砸自己的腳


content_text: 一名警長疑與同僚違反限聚令，與8名隊員吃消夜歡送女警，期間女警向警長敬酒，警長拒飲後遭女警揶揄，擾攘間紅酒濺濕警長鞋子，雙方起爭執，期間警長向女警扯髮施襲，結果被控普通襲擊罪。警長今（27日）在屯門法院認罪，獲准保釋至11月10日，等候其背景和社服令報告後判刑。

title: 禁聚令下消夜拒勸酒襲女警 警長認罪候懲


content_text:
（中央社記者沈如峰宜蘭縣27日電）知名的宜蘭三星蔥最近因連日大雨受損，出貨量少，每公斤平均拍賣價飆升到200元以上，也傳出零星竊案，當地警方已啟動護蔥專案，加強巡邏。

三星地區農會表示，因宜蘭地區在10月初曾連續降雨多日，導致三星蔥發生災損，供貨量減少。10月1日，三星蔥每公斤平均拍賣價才新台幣69.9元，今天已飆至214.4元，不到一個月就漲到3倍。

受到三星蔥價格飆漲，當地近日也傳出零星竊案。

警方初步清查，有一戶蔥農遭竊，數量不多，竊嫌偷拔蔥後還會重新覆土掩飾，一度讓人不易察覺。警方已啟動護蔥專案，編排勤務在重點地區巡邏，希望發揮嚇阻之效。（編輯：李錫璋）1091027

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣27日電

taiwan-subdivisions: 三星 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭三星蔥價飆 警方啟動防竊保護專案 | 社會


content_text:
尼加拉瓜共和國新任駐台特命全權大使李蜜娜昨呈遞到任國書，她曾是台灣獎學金的受獎生，從銘傳大學畢業。（中央社） 記者黃翠娟／台北報導

總統蔡英文二十六日上午接受尼加拉瓜共和國新任駐台特命全權大使李蜜娜呈遞到任國書。總統提到，李蜜娜大使過去是台灣獎學金的受獎生，是兩國合作計畫的最佳見證人，相信未來也會是最強的推手，讓各項合作計畫，更有豐碩的成果。

蔡英文表示，今年雖然遇到疫情的挑戰，但兩國交流還是很密切，像是尼加拉瓜白蝦和海參，在台灣很受歡迎，今年前八個月的進口量，都比去年同期大幅的成長。上個月，兩國也一起舉辦了發表會，把台灣優質產品拓銷到尼加拉瓜的市場。

蔡英文接著說，這個月，兩國的國營郵政，也剛簽署了國際快捷郵件協議，在下個月生效之後，兩國之間，透過國營郵政寄送的郵件和包裹，費用和時間都會更省、更快，這對雙邊的商務和文化交流，有很大的幫助，包括李蜜娜大使及在台灣的尼加拉瓜朋友，如果想收到家鄉味也會更加方便。

蔡英文強調，推動台灣獎學金計畫，就是希望友邦的年輕一代，能夠來台灣學習、更認識台灣，不僅成為友邦的重要人才，也能做為雙邊交流的橋梁，讓彼此的關係越來越密切，李蜜娜大使過去是台灣獎學金的受獎生，是兩國合作計畫的最佳見證人。

李蜜娜致詞時表示，可以來到總統府向蔡總統呈遞到任國書，她感到非常榮幸，同時也希望藉以轉達，奧德嘉總統及穆麗優副總統對蔡總統誠摯的問候，並重申兩國人民與政府之情誼堅實。

journalist: 黃翠娟

countries: 尼加拉瓜 台灣

title: 曾拿台灣獎學金 尼加拉瓜大使到任 | 中華日報


content_text:
今年也首創將新北市耶誕樹，結合360度巨型機械裝置，打造成「夢幻音樂盒」。（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

一年一度的「新北耶誕城」可說是全台灣關注的年末盛事，適逢10週年將首度攜手迪士尼打造3D光雕雷射投影秀，搭配歡樂的全新編曲，彷彿一秒飛到日本迪士尼樂園，號稱是史上最大燈區、最多藝術裝置與最長展期，也提早從11月13日開城至2021年1月3日止，今年冬天就跟迪士尼公主一起歡度佳節！

2020新北歡樂耶誕城首次和台灣華特迪士尼公司合作，透過 LED延伸主秀表演，創造出360度多層次立體的聲光體驗，並以迪士尼經典童話為主題，讓《木偶奇遇記》、《愛麗絲夢遊仙境》、《小飛俠》、《小飛象》與 迪士尼公主等經典場景重現台灣。

市民廣場透過LED延伸主秀表演，創造出360度多層次立體的聲光體驗，每年必拍的的竹筍耶誕樹結合巨型機械裝置，打造成「夢幻音樂盒」，迪士尼公主躍上浪漫燈箱，載滿耶誕祝福的小火車，會隨著主燈秀展演定時發車，廣場以童話小鎮為主題市集，周邊繽紛燈飾點綴，還有免費的互動裝置「奇幻旋轉木馬」、「歷險小火車」、「瘋狂海盜船」，讓親子嗨玩一整晚。

360度投影迪士尼公主等人氣角色，讓台灣民眾也能享受迪士尼樂園的過節氣氛。（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

位於板橋車站站前廣場以夢幻花園為主軸，將花語融合進藝術中，採歐式植物迷宮為發想概念的「綠野迷蹤」等藝術裝置，隱身在花草綠茵間，演繹出唯美夢幻的花之饗宴。

萬坪公園燈區融合童話故事書的裝置風格，包括愛麗兒、貝兒、樂佩、茉莉、仙度瑞拉及白雪公主等6大迪士尼公主現身，在浪漫燈海環繞下，引領民眾一起走入夢幻王國，粉絲們更必逛「迪士尼公主主題快閃店」，將夢幻周邊帶回家收藏。

迪士尼童話城堡今年也在新北耶誕城萬坪公園閃耀登場。（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

小美人魚公主主題燈飾融入海洋世界的元素。（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

白雪公主主題燈飾融入城堡、森林動物等元素。（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

迪士尼公主主題快閃店販售各式各樣的周邊商品。（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

今年燈區範圍首度延伸到府中商圈，四大燈區總計48座裝置，知名童話「傑克與魔豆」中的植物變身主燈，豆莖上綺麗的水晶，在夜空中更顯閃耀奪目，魔菇、蒲公英、森林極光等絕美燈飾都必拍，特別是遊龍天橋以可愛的吉祥物桑塔熊裝飾橋身，化身成「耶誕光廊」，迎接大家一同歡慶耶誕。

「傑克與魔豆」童話主燈呈現蜿蜒向上的視覺效果。（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

市民廣場外圍人行道上也利用繽紛可愛的迪士尼燈飾，打造「童話夢幻燈區」，尤其《愛麗絲夢遊仙境》中可愛的妙妙貓，也活靈活現地趴坐在中山路與新府路口，等待大家與牠合照。

中山新府路口即將有妙妙貓現身。（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

每年搶佔各大社群媒體版面的新北耶誕城燈飾天橋，今年一口氣將打造8座，包含：府路天橋結合愛麗絲夢遊仙境主題閃耀紫色光芒、小遠百天橋點上滿滿璀璨金色燈海等，板橋公車站也搭配迪士尼盛宴主題，鑲上如煙火般的燈飾，彷彿一場皇家慶典，成為打卡新亮點。

璀璨燈飾搭配童話情境的愛麗絲大道。（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

DATA2020新北耶誕城時間：2020/11/13～2021/1/3耶誕城活動：童趣嘉年華 11/14～11/15、巨星耶誕演唱會 12/12～12/13、耶誕市集 12/4～12/6、毛寶貝幸福耶誕趴 12/19

官網※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 大社 中山 板橋 新北市

title: 史上最大「新北耶誕城」上演迪士尼光雕秀！巨型妙妙貓、白雪公主陪你過節 - 玩咖Playing


content_text:
由鍾欣凌、許傑輝、張書偉、黃姵嘉主演的《我的婆婆怎麼那麼可愛》在上週六播出完結篇，收視再創新高，高達5.55的收視率（等同有170多萬人收看），更是2020年戲劇節目冠軍。該劇演員們，都是戲劇的熟面孔，大家也都多次合作，親近的好感情，不只讓拍攝現場笑聲滿滿，就連對戲時，也會故意捉弄對方，陷害對方NG，其中「他」更是鍾欣凌的大魔王！

圖片來源：公共電視提供

鍾欣凌想辦「流水席」感謝觀眾

《我的婆婆怎麼那麼可愛》自6月開始播出，長達4個多月的時間，擄獲不少觀眾的心，鍾欣凌表示在開播前，她相當忐忑，擔心觀眾無法接受這麼「瘋狂」的喜劇，但好在粉絲、觀眾的大力支持，才讓收視率節節高升，有時候在路上，還會遇到熱心粉絲和她討論劇情，不然就是要趕著回家追《我的婆婆》，這種溫暖的感覺，讓鍾欣凌大呼：「好想準備流水席招待大家！」

圖片來源：公共電視提供

王少偉害鍾欣凌狂笑場NG

在每週六《我的婆婆怎麼那麼可愛》的播畢後，都可以看見製作單位特地準備的幕後花絮，讓觀眾們感受拍攝現場的歡樂，其中最多的便是大夥的笑場、NG畫面，其中鍾欣凌更把笑場、NG的罪怪到王少偉身上，兩人原本私下就相當熟識，在對戲的時候，王少偉又愛搞怪逗弄鍾欣凌，讓鍾欣凌常說台詞說到一半就噗嗤大笑，最後都又笑又氣的大喊：「吼唷！都是王少偉！」

圖片來源：公共電視提供

楊銘威被封「對戲大魔王」

後期，楊銘威在《我的婆婆》中詮釋中風的「秉仁」也被劇組封為「對戲大魔王」，只要有楊銘威的場次都會 NG、笑聲不斷，先前被封為「NG 王」的王少偉也表示：「不是我愛 NG，而是真的不能跟秉仁對戲，他中風後，我們完全都聽不懂他在說什麼，台詞都不知道有沒有接上，而且他一開口整個劇組大家就會笑場，都是他害我們一直 NG。」

圖片來源：公共電視提供

楊銘威笑著回應：「這怎麼能怪我，導演（鄧安寧）就是希望秉仁中風後能夠維持在這個狀態，哥哥們要自己要忍住才對！」而近期，楊銘威將一頭長髮剪短，讓鍾欣凌大讚短髮年輕許多，但也不忘虧他：「別人是『帥到分手』，而你是『醜到爆紅』。」

圖片來源：公共電視提供

「秉信」現身，點出全劇主旨

許孟哲在劇中飾演「珍賀齋」老么「蘇秉信」，雖然戲份不多，但以旁白的方式貫穿全劇，堪稱是全勤演員，最後一集中，他也現身說出全劇的精髓：「這一家人的酸甜苦辣、喜悲、善惡，因為是一家人，他都能理解與包容。」最後，他才放下了心中最重要的兩個女人彩香、小鷗，然後才無牽無掛的轉世投胎。

圖片來源：公共電視提供

而《我的婆婆怎麼那麼可愛》也確定將開拍第二季，籌備、研究、劇本編撰等都在如火如荼地準備中，製作人表示很快就會有好消息和大家分享。

延伸閱讀：5部台劇開拍第2季！《俗女》故事從這開始、《婆婆》鍾欣凌渴望浪漫「三角戀」

圖片來源：公共電視提供

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 《我的婆婆》NG王出爐！「他」害鍾欣凌崩潰狂笑場：跟他對戲真的好累 | 女人我最大


content_text:
香港中通社10月27日電 中國四川省西昌衛星發射中心於10月26日23時19分，用長征二號丙運載火箭，成功將遙感三十號07組衛星送入預定軌道。此次任務還搭載發射了天啟星座06星，面向全球提供數據通信服務。

遙感三十號07組衛星採用多星組網模式，主要用於開展電磁環境探測及相關技術試驗。

天啟星座06星是北京國電高科科技有限公司研製的短報文通信衛星，是天啟數據採集星座的第6顆衛星，可為地面用戶提供DCS數據傳輸服務。

天啟星座由38顆衛星組成，計劃於2021年底完成部署，全面解決70%以上陸地、全部的海洋及天空中的物聯網數據通信覆蓋盲區問題，為實現全球萬物互聯提供必須的網絡通信保障，實現“空天地海一體”的衛星物聯網生態系統。

預料天啟星座06星隨後轉入在軌平台及載荷測試階段，兩周後即可面向全球提供數據通信服務。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 中國成功發射遙感三十號07組衛星


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月27日訊】美國國會參議院週一（10月26日）下午以52票贊成對48票反對，通過艾米‧科尼‧巴雷特（Amy Coney Barrett）的最高法院大法官任命。
大紀元10月27日報導，共和黨在參議院擁有53個席位，民主黨及獨立派擁有47個席位。只有一位共和黨參議員、緬因州的蘇珊‧科林斯（Susan Collins）投了否決票，反對在大選前推進對巴雷特的任命。
白宮官員告訴福克斯新聞社，將在週一晚上舉行巴雷特大法官的宣誓儀式。
巴雷特接替剛去世的露絲‧巴德‧金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）大法官，意味著未來數十年內，高院的保守派大法官將增至6位，形成6:3的穩定格局；也意味著美國政治上一些最重要爭論——從墮胎、槍支管理到總統權力都可能重新回到傳統的路上。
川普第一個任期已任命三位最高法院大法官
巴雷特一直受到總統川普（特朗普）以及共和黨人的力挺，她在聽證中的優秀表現也令人稱讚。川普已經在第一個任期內任命了三位大法官，歷史上罕見。
川普週一在賓州參加3場集會時透露給媒體，大法官巴雷特的宣誓儀式雖然不會很大型，但將是「一次非常好的活動」。川普一直在搖擺州密集舉行集會，為下週的大選進行最後的衝刺。
但巴雷特的任命受到民主黨人的強烈反對，認為不公平，因為共和黨人在2016年拒絕前總統歐巴馬任命大法官。2016年歐巴馬是跛腳鴨總統，國會由共和黨控制。
參議院少數黨領袖查克‧舒默（Chuck Schumer）在推特上轉發的視頻中，指責此舉是共和黨犯下的「參議院有史以來最大的偽善行為之一」。
他在週一投票前說，共和黨「可能會贏得這次投票，巴雷特可能會成為下一任最高法院的助理大法官。但是，你們將永遠無法恢覆信譽。」
參議院多數黨領袖米奇‧麥康奈爾（Mitch McConnell）則說：「我想，我們全部都得承認，參議院雙方在過去30年左右的時間裏都有類似的口頭戰歷史。雙方都覺得，對方出手給了我一棍子，然後我再更重地還給對方一棍子。」
在週日避免大法官任命冗長辯論程序的投票前，麥康奈爾罕見表態說：「這真是令人感到自豪和高興。」他譏諷了民主黨人的「世界末日」警告，表示相信「他們（民主黨）將在很長一段時間內對此無能為力」。
白宮幕僚長馬克‧梅多斯（Mark Meadows）週一告訴福克斯新聞，白宮官員計畫在巴雷特獲得任命後，週一晚些時候舉行戶外宣誓儀式。
「我們正在盡最大努力，鼓勵（與會者）保持儘可能遠的社交距離，」梅多斯談到活動策劃時說，「按照現在的安排，將在戶外舉行。」
副總統邁克‧彭斯（Mike Pence）是參議院主席，但他的職員中近日有病毒測試呈陽性，所以彭斯不再主持週一的參院投票。但彭斯和第二夫人凱倫（Karen）週一測試均為陰性。
巴雷特成為大法官可能影響哪些案件
巴雷特加入最高法院後，她可以幫助決定賓州巡迴法院一項關鍵案件，該案件要求對郵寄選票的計數延長到選舉日結束後三天。上週一（19日），高院維持了賓州地方法院的裁決，允許對選舉日結束後三天內收到的選票進行點選，拒絕了賓州共和黨人的要求。
考慮到賓州在川普總統和民主黨候選人喬‧拜登之間競選活動中的重要作用，賓州20票的獲勝者很可能是下一任總統。川普在2016年以不到1個百分點贏得了賓州。
上週五（23日），賓州共和黨人重返最高法院，要求大法官「在切實可行的範圍內盡快」就爭端實質作出裁決，同時要求最高法院「及時干預」，提供急需的清晰度，幫助各州禁止（地方）法院在選舉前不斷更改選舉規則。
川普週一上午在賓州阿倫敦（Allentown）的集會上警告民主黨人選票舞弊。
「我想我們將在賓夕法尼亞州獲勝。」川普說。
同時，在選舉計票問題上，川普明確向賓州民主黨州長湯姆‧沃爾夫發出信號：「我們都在盯著你。」言外之意，共和黨人在警惕民主黨人作弊。
除了高院的案子外，賓州地方法院上週五（23日）也駁回了一例川普政府的要求，對郵寄選票放行。地方法院禁止選舉官員以簽名不一致為由而拒絕郵寄選票；此外，也不允許任何黨派對「簽名分析和比較」提出挑戰。
川普週一在推特上回應此事。「賓州上訴法院拒絕了川普政府的要求、讓民意調查員監視衛星選舉辦公室（satellite election offices）。」川普寫道，「這太可怕了？我們只是在尋求公平的投票數。這只會導致非常糟糕的事。（背後有）極大的惡意？？？真是可恥！！！」
（責任編輯：唐穎）

journalist: 責任編輯：唐穎

title: 美參院通過最高法院大法官巴雷特任命


content_text: Shares in the Philippines' and Malaysia's large offerings had a mixed debut on Monday. (Facebook, MR D.I.Y. Group photo) Shares in the Philippines' and Malaysia's large offerings had a mixed debut on Monday. (Facebook, MR D.I.Y. Group photo) Shares in the Philippines’ second-largest IPO and Malaysia’s largest offering in more than three years had a mixed debut on Monday, as analysts pointed to expansion concerns in pandemic-hit markets.Converge ICT Solutions Inc CNVRG.PS, a Philippine fiber broadband provider, fell as much as 11.2% and ended 9.4% lower, while shares in MR D.I.Y. Group Bhd MRDI.KL, the Malaysian home improvement retailer, recovered to end the day 9.4% higher after briefly dropping as much as 6.25%.The Southeast Asian IPO market has been hit by underperforming stocks and currencies, but companies in the region have raised $7.1 billion so far this year, led by Thailand, up 21% from the same period a year ago, according to data from Refinitiv.April Lee Tan, head of research at COL Financial in Manila, flagged Converge’s offer price as expensive.“I like the growth story of the company, except for the IPO price. They are vulnerable to missteps, like if the execution is not as good as expected,” she said.TA Securities’ consumer sector analyst Jeff Lye said MR D.I.Y. shares performed quite well amid domestic concerns about a rise in coronavirus cases and tighter movement restrictions.“If COVID-19 were to go out of control and they may be forced to close down or retail traffic in malls could decline substantially, that would hit their revenue,” he said.Converge, which raised $600 million, counts Canadian pension fund OMERS and Macquarie among its cornerstone investors. MR D.I.Y. raised $362 million, attracting funds under BlackRock Inc, JPMorgan Asset Management and AIA.Saurabh Agarwal, a partner at Warburg Pincus, the largest institutional shareholder of Converge, noted “a multi-year runway for growth based on how underserved and underpenetrated the market is.”Converge will use the proceeds to roll out its network to tens of thousands of local communities, while MR D.I.Y. aims to repay bank loans.“Our funds are secured until 2025. We don’t need to come back to the exercise anymore,” Dennis Anthony Uy, chief executive of Converge, told ANC news channel.MR D.I.Y. CEO Adrian Ong told a virtual news conference that the company was on track to add 307 new stores in the next two years to its existing 674 stores in Malaysia and Brunei.

journalist: By REUTERS

title: Large Southeast Asian listings have mixed debuts on outlook concerns


content_text: 中國大陸招聘平台BOSS直聘26日發布的「2020年三季度人才吸引力報告」顯示，得益於疫情有效控制，中國大陸人才流動逐漸恢復。2020年三季度，人才需求環比增長28.6%。北京重新奪回最具人才吸引力城市榜首。中新社報導，大陸國家統計局19日公布的2020年前三季度經濟數據顯示，前三季度，大陸全國城鎮新增就業人員898萬人，完成全年目標任務的99.8%。 報告顯示，今年三季度，BOSS直聘平台上大陸全國的平均招聘月薪為7819元（人民幣，下同）。旅遊業、餐飲業、貿易與進出口行業人才需求恢復較快。此外，隨著更多行業全面復甦，中小型企業的人才吸引力平穩上昇，求職者的期望不再高度集中於超大企業和小微企業。報告顯示，北京重回城市人才吸引力榜單首位，武漢位於第6名，來自一線城市的人才流入率已接近去年同期水平。BOSS直聘研究院數據顯示，2020年三季度，各行業薪資水平進入了一個相對平穩的區間，外部衝擊帶來的薪資劇烈波動逐漸消除。平均薪資最高的15個職務幾乎全部為互聯網技術類職務，接近半數職務平均月薪超過3萬元，排名第一的推薦算法工程師職務平均月薪達到39056元，是三季度大陸全國平均薪資的5倍。中國大陸電商平台「雙十一」臨近，三季度供應鏈/物流類職務環比增幅達到58.1%，對專業職務人才的招聘比例由二季度的39.1%驟增到49.4%，人才需求結構的變革也反映著交通/物流行業在效率提升和智能化方面的全面升級。

title: 大陸第三季人才需求 增長28.6%


content_text:
日本自衛隊與美軍部隊從26日起展開「利劍」（Keen Sword）大規模聯合軍演之際，駐日美軍司令施奈德（Kevin Schneider）舉行記者會表示，可以綜合日美雙方的調派能力，向尖閣諸島（釣魚台列嶼）投送防衛部隊。

施奈德與日本自衛隊總指揮、統合幕僚長山崎幸二一道，在海上自衛隊的「加賀號」護衛艦上召開記者會。據日本NHK網站27日報導，施奈德在記者會上強調演習的意義，他說：「可以綜合日美雙方的調派能力，向尖閣諸島投送能夠進行作戰的部隊，今後或許會出現這樣的情況。」

今年7月，施奈德曾召開記者會表示：「對於尖閣諸島面臨的狀況，美國有義務幫助日本政府，也願意全面履行這一義務。」他那時便透露，美軍考慮加強尖閣諸島周邊海域的巡邏監視等活動，以向日本提供支持。

對於施奈德本次的發言，日本防衛省的有關人士認為，鑒於中國在尖閣諸島周邊的活動越發頻繁，其目的是為了再次牽制中方。

「利劍」（Keen Sword）聯合軍演中動用了「魚鷹」（Osprey）傾轉旋翼機、「加賀號」直升機航母，日本自衛隊出動約3萬7000人，美軍約9000人參演。演習將持續到11月5日。

據共同社報導，本月8日，日本防衛相岸信夫與駐日美軍司令施奈德在美軍橫田基地（東京都）舉行會談，關於在東海和南海加強海洋活動並擴大軍事影響力的中國活動，共享了關切。此外還確認就北韓彈道飛彈開發展開合作。

9月，時任日本防衛相河野太郎在參加美國智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）的會議上表示，日本已做好準備保衛尖閣諸島的「每一公分」領土，並相信美國願意為保衛這些島嶼而戰。

(中時 )

journalist: 王嘉源

countries: 中國 北韓 日本 美國

title: 牽制中國 駐日美軍司令：可投送部隊防衛釣魚台


content_text:
東方白鸛是瀕危的珍稀野鳥，在歐洲被稱作「送子鳥」，受到台灣許多鳥迷的喜愛，26日一隻由韓國野鳥保育單位釋放、來台渡冬的東方白鸛，定位訊號停在高雄彌陀處一動也不動，韓國通知台灣相關單位協尋。

27日清晨拍鳥俱樂部鳥友，在彌陀一處魚塭電桿下，發現這隻東方白鸛遺體，翅膀處有燒傷痕跡。目前東方白鸛遺體死因檢驗中，後將送往特有生物研究保育中心製成標本。

拍鳥俱樂部臉書社團社長黃蜀婷27日表示，26日下午4點接獲台灣生態旅行促進會理事長余維道消息，說韓國野鳥保育單位非常擔心，有一隻東方白鸛的定位訊號已沒有動作一整天，擔心出了意外，想尋求台灣鳥友的協助，確認東方白鸛安危。

黃蜀婷說，收到定位訊號時，因為地點偏僻，又是私人土地，所以決定27日清晨再請吳姓鳥友及李姓鳥友前往協尋，後來兩人在私人魚塭處找到東方白鸛的屍體。她一接到這個消息，便從台南永康趕到高雄彌陀現場。

journalist: 上報快訊／周上智

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 彌陀 高雄 永康

title: 從韓國千里來台過冬 瀕危東方白鸛疑誤觸高壓電慘死高雄彌陀-


content_text:
川普一周內二度宣布對台軍售，是他任內第9次、今年第4次對台軍售，助台防禦的態度積極。（圖片來源／motherjones.com）10月中，外媒《路透》報導美國川普政府決定售台「MQ－9無人機」與「岸置型魚叉飛彈系統」，當時華盛頓未正面回應；但是美國時間26日，國務院正式批准售台100套「岸置型魚叉飛彈系統」，包含400枚魚叉Block II飛彈等相關裝備，軍售總價約為23.7億美元（約新台幣677億）。

美方：魚叉飛彈可沿海封鎖及抵擋兩棲登陸

美國國防安全合作局（DSCA）在21日先證實，國務院批准對台軍售3項武器，包括M－142高機動性多管火箭系統（HIMARS、海馬斯）、增程型距外陸攻飛彈（AGM-84H／K SLAM-ER）、6套F－16戰機外部傳感器（MS－110偵照莢艙）；這次是證實售台「岸置魚叉飛彈」。

根據美國國防安全合作局（DSCA）發布的新聞稿指出，此次售台100套岸置型魚叉飛彈相關系統，包括400枚從地面發射的RGM－84L－4魚叉Block II飛彈、4枚RTM－84L－4魚叉Block II演習飛彈、411個飛彈集裝箱、100輛岸置型魚叉飛彈系統運輸載具、25台雷達卡車，以及其零件備品與後勤資源。

美方表示，此軍售案是透過靈活的解決方式，增強台灣現有的海防能力，提高台灣應對當前及未來威脅的能力，並可利用高度可靠及有效的系統，抵禦海上侵略、沿海封鎖及兩棲登陸行動。

川普第二次擠牙膏，讓台灣一次購足飛彈基數

軍事專家梅復興在臉書粉絲專頁「鈞事評論（梅復興 台海安全研析）Taiwan Security Analysis」中表示，這次美方軍售是川普「第二次擠牙膏」，特別是「魚叉飛彈」並非如2018年提供給芬蘭的RGM－84Q-4 Block II+ ER增程型構型，可能是為將成本控制在一定範圍內，讓台灣能一次採購足量的飛彈基數。

梅復興認為，此次美方軍售包裹中，還有25輛「雷達車」，應該是泛指雷達與指揮管制車輛，射控部分應該還是以AN／SWG-1A（V）發射控制系統為基礎的21世紀硬體進化版。他說，「老美的多源外來目標，獲得資訊整合應該是沒問題，絕對比咱們自己辛辛苦苦摸索出來的要高明可靠…」。

國防部呼應美方，此軍售可滿足台海防衛需求

我總統府、外交部、國防部皆證實已獲美方通知，亦向美方表示感謝。外交部說，這是川普總統任內第9度、也是今年第4度對台軍售，充分展現美國政府對台灣國防需求的高度重視，並逐步落實對台軍售常態化機制，使我國能即時獲取防衛所需裝備，有效提升嚇阻能力。

國防部指出，美國政府在26日就「魚叉飛彈海岸防衛系統」23億7000萬美元對台軍售案，進行「知會國會」程序，可望在1個月後正式生效。這是美國持續依「台灣關係法」及「6項保證」，再次供售防禦性武器，強化台灣整體防衛戰力。國防部亦呼應美方說法，指該案考量整體威脅情勢變化，滿足台灣軍事戰略及防衛需求，建構可恃防衛戰力，以堅強的國防實力，維護台海的區域和平穩定。

部署於離外島，可攻擊共艦及陸上據點

據指出，魚叉飛彈為美國海空軍現役最主要的「反艦武器」，可從多個平台發射，包括RGM－84艦射型與陸射型、AGM－84空射型、UGM－84潛射型，最高飛行速度為0.85馬赫；依發射平台不同，射程範圍從90至310公里，製造商波音公司持續改良後，魚叉Block II型已具備岸攻與陸攻能力。

消息指出，未來可望將魚叉飛彈採機動方式、部署於澎湖等外島地區，其打擊力涵蓋中國沿海省份的內陸地區，尤其對共軍大型軍艦及陸上重要據點，都能具有精準的攻擊壓制戰力。

事實上，台灣軍方有多款武器載台，都能發射魚叉飛彈，包括F－16戰機能發射「空射型魚叉飛彈」；海軍濟陽級、派里級銘傳與逢甲軍艦、海軍劍龍級潛艦等，能發射「潛射型魚叉飛彈」。這次獲得「岸置型魚叉飛彈」，將成為全球第一個全系列魚叉飛彈都買的國家。

countries: 台灣 芬蘭 中國 美國

taiwan-subdivisions: 復興 和平 澎湖

title: 川普政府一周兩次宣布軍售 台灣成世界第一個具備全系列魚叉飛彈國家


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

第50屆全國技能競賽第二階段國手選拔賽，於10月21～23日在台中中彰投分署進行最後選拔！競爭對手由決賽前四名選手進行角逐，各職類選出國手1名，全部職類預計選出42位選手，將代表台灣參加2021年上海國際技能競賽。建築鋪面職類選手由國立土庫商工建築科學生陳泰源脫穎而出，順利當選國手，準備明年比賽，為國爭光！

指導老師林煜融表示，陳泰源為該校建築科學生，高一時表現並不突出，也不敢爭取選手培訓，所以失去了選手培訓的機會，直到了高二時，因為有選手退出培訓，空出名額。林煜融老師觀察出陳泰源的企圖心，決心讓他嘗試一番。因為晚一年培訓的關係，剛開始訓練跟不上其他兩位同學的進度，但他表現得比另外兩位同學都還要積極努力，所以第一年比賽就拼上決賽，更給了他無比的自信心。

第二年陳泰源與陳武鑫兩個同學互相勉勵與競爭，一路從初賽闖關拼到決賽，決賽結果出爐！武鑫第一，泰源第二！一起攜手打進第二階段4選1國手選拔。

陳泰源持續積極努力想證明自己能走多遠。私底下找老師討論與檢討，花更多的時間練習，今年比賽結果出爐，陳泰源終於拿下國手資格，扛下壓力更大的國家奪牌重任。

陳泰源表示，今年是他第二次的比賽，雖然以年資跟經驗來說，他跟其餘2位同學相對較少，所以他知道要努力練習才能在這麼多選手中脫穎而出。為了準備全國賽，他放棄了大學的機會只為了不讓自己後悔，從統測結束後就開始投入練習！從自我練習到比賽結束頒獎當天，他終於完成設定的目標拿下了銀牌，努力終於有了回報，雖然不是金牌，但是他也覺得滿意。

既然要拼就要證明自己能走多遠，所以他決心投入二階選拔，一個月的時間準備，在老師的指導與調整下，修正了許多缺點。放榜時他很開心，終於做到了！很感謝老師為他做的一切，也證明了只要肯努力，就有機會成功！

國立土庫商工校長何佩玲表示，全國技能競賽國手選拔是技能競賽的最高殿堂，國際賽則是選手的最高榮耀，獲選的選手都是享有國家最高規得的待遇，國際賽第一名獎金更是高達100萬元整。二階選手是全國賽前四強，皆是全國菁英中的菁英。

何佩玲校長說，放眼雲林，該校今年全國技能競賽決賽榮獲金、銀雙牌，又養成一位建築鋪面國手，感謝師長們的細心指導，證明該校技藝教育長期扎根有成，不管是教師教學還是學生學習表現皆是備受肯定。(照片：國立土庫商工提供)

taiwan-subdivisions: 成功 雲林縣 土庫

title: 全國技能競賽國手出爐 土商陳泰源膺磁磚國手


content_text: 機車違規駛入公園比騎腳踏車罰則還要輕？市議員牛煦庭發現，現行桃園公園管理自治條例規定若未在指定場所使用腳踏車要罰1200元以上，汽機車駛入或違停卻罰600元以上，但汽機車危害較大，罰則不合理，已提出修正案，工務局傾向修正也呼籲民眾勿在公園違停。牛煦庭說，先前在議會曾要求針對公園違規車輛開罰，但實際檢視條文才發現罰則有落差，汽機車等動力交通工具違規對公眾造成不便與危害，明明比腳踏車來得大，但罰則卻反比腳踏車輕，顯然不合理。 桃園市公園管理自治條例第18條第3款規定，未在指定場所使用腳踏車、直排輪、滑板車或從事溜冰、高爾夫球等活動者，可依第21條處1200元以上、6千元以下罰緩，但第18條第5款未經許可駕駛或違規停放車輛，罰600元至1200元，牛提案修正第18條第5款比照第3款罰則，獲得藍綠議員連署支持。市府工務局認同議員意見，傾向配合修正，執行單位養工處坦言，取締公園違規使用腳踏車不易，因腳踏車沒車牌可追查，不過處理汽機車違停或闖入今年已經開罰400件，比去年多2倍。養工處指出，今年開罰汽機車件數顯著成長，主要是各公園管理單位回報數量激增，民眾也可提供違規影像、車牌號碼等具體資料由養工處認定，目前罰則為600到1200元。桃園區南門公園近南門市場處違停機車不少，光今年上半年就有上百輛機車遭取締挨罰，養工處強調，南門公園地下停車場可停放615輛機車，採計次收費，停1次只要10元，即便是假日人潮多，機車停車格仍有餘裕，由於違停仍屢見不鮮，呼籲民眾勿貪圖方便堵住公園通道，也不要為省10元吃上600元罰單。

title: 汽機車駛入公園 桃擬提高罰則


content_text:
（中央社記者龍柏安台北27日電）台灣啤酒的34歲老將朱億宗調整心態，盼成為球隊「工具人」，今天朱億宗拿下全隊最高的16分，幫助台啤以85比63輕取九太科技，躍居2020 molten台灣超級籃球挑戰賽首位。

台灣啤酒今天首節就拉出31比11攻勢，終場85比63輕取高雄九太科技，戰績以6勝1負超越九太，單獨榮登榜首，九太則以5勝2負暫居第2。

「小朱」朱億宗今天出賽23分37秒，累計13投7中，攻下全場最高的16分，此外單場他另貢獻4次抄截，同為全場最高，身手似乎寶刀未老。

上季台啤奪得隊史第5冠，季外仍積極補強，除從桃園璞園建築網羅砲塔李啟瑋與呂奇旻，還透過選秀找來雙能衛陳昱翰，朱億宗也很清楚，隨著球隊戰力不斷提升，他的年紀越來越大，出賽空間只會越來越少。

朱億宗承認，過去的他若出賽時間被壓縮，心情難免會受影響，現在他已把心態調整好，「我想效法前隊友張智峰，只要上了場就是全力拼，完全不保留體力。」

journalist: 中央社記者龍柏安台北27日電

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 台啤輕取九太 朱億宗擺正心態當萬用工具人 | 運動


content_text:
该图突出显示了月球表面上的克拉维斯环形山（Clavius），并描绘了困在月球土壤中的水，以及在月球阳面发现水的NASA（美国国家航空航天局）平流层红外天文观测台（SOFIA）。(NASA)【大纪元2020年10月27日讯】（大纪元记者李言编译报导）美国国家航空航天局（NASA）周一（10月26日）宣布，他们在月球阳面发现了水。这个发现或为人类深空探索用水问题带来新的资源。

科罗拉多大学行星科学家保罗·海恩（Paul Hayne）在电话新闻发布会上透露，他们在月球上可用肉眼观察到的克拉维斯（Clavius）环形山附近发现了水。海恩是该主题相关研究报告主要作者之一。

“我们有迹象表明，我们所熟知的水——H2O可能存在于月球阳面。”NASA科学任务部天体物理学部主任保罗·赫兹（Paul Hertz）在一份声明中说，“现在我们知道它在那里。这一发现挑战了我们对月球表面的认知，并提出有趣的深空探索资源相关问题。”

另一项研究的主要作者凯西·洪尼鲍尔（Casey Honniball）说，所发现水的含量“大约相当于一立方米月球土壤中含12盎司瓶装水”。

由洪尼鲍尔领导的研究发现水直接存在于月球表面；海恩的研究则推测水可能被困在月球表面“小小的空间尺度”内。

在电话会议上，NASA人类探索与运营任务部首席探索科学家雅各布·布莱切尔（Jacob Bleacher）表示，该研究结果“对人类探索产生的影响令人兴奋”，但其意义还要更大。

“了解水的位置将有助于我们确定将阿尔忒弥斯（Artemis）计划的宇航员送往月球的位置。”布莱切尔解释说。

新的研究表明，登陆月球可能比之前想像的要容易得多。现在看来，那里有望解决饮用、燃料供应和其它用途所需要的水。

以前，人们认为水仅存在于月球上长年不见阳光、危险而又寒冷的阴面。因此，宇航员只能望水兴叹，无法取用。

“在SOFIA（红外天文学平流层天文台）观测之前，我们知道存在某种水合作用。”洪尼鲍尔在声明中补充说，但是之前他们不知道月球上实际有多少水，是每天够喝，还是滴水贵如油。

研究人员早就知道月球上有水的存在。早在1971年他们首次发现水蒸气存在于月球上；2009年，人们首次在那里发现地表冻结水的证据。

这项发现是通过被誉为“世界上最大的机载天文台”的NASA红外平流层天文台（SOFIA）做到的。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

title: NASA在月球阳面发现水 或有助于深空探索


content_text:
生活中心／台南報導

逛夜市還能大飽眼福，輸給她再多也願意！有網友在網路上貼出一張逛夜市遇到的「白T妹」，甜美的笑容、笑彎的眼睛，再加上貼身白T讓胸前的雪乳呼之欲出，讓他不禁停下腳步想要坐下來跟這位正妹玩一局骰子遊戲，就算「輸了很多也甘願」；文章一PO出立刻有不少男網友暴動怒喊，「怎麼不說是哪個夜市」。

▲擲骰子單位的女店員讓人直呼「可愛到噴鼻血」。 （圖／翻攝爆怨2公社）

一名男網友在「爆怨2公社」PO文，「昨晚在這輸了很多，我決定晚上再去一次，到時候要壓（押）大還是小……」。不少網友看到原PO照片，就突然懂了原因，因為照片中玩擲骰子攤販的女店員，讓人看了都不禁直呼戀愛了，笑彎了眼睛，溫暖的氣質融化了不少男網友，更讓人離不開視線的，就是白T下呼之欲出的好身材。

▲ 原PO指出自己在武聖夜市遇到該名「白Ｔ女」。

網友紛紛留言，「壓她啊」、「我要壓她」、「可愛到噴鼻血了」，也有人敲碗詢問原PO是哪間夜市；《三立新聞網》實際詢問原PO，男網友說自己是在武聖夜市路過遇到的，也就碰過那麼一次，其實自己也沒有真的坐下來玩，單純覺得女店員漂亮就拍下該張照片，只是「白T妹」還在不在，他恐怕不能確定，因為自己拍攝時間大約是在一年前，想朝聖恐怕得親臨現場才能知道。雖然自己只路過碰過一次，但想遇到「白T妹」，原PO大方提點「花園夜市」也有，也許在這位男網友發文後，白T妹將意外帶動攤販的滾滾財源。

journalist: 台南

title: 「白T女」燦笑網暴動…原PO曝光擺攤夜市！台南人衝了啦 | 生活


content_text:
2020/10/27 12:41

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林縣政府地政處爆發公務員涉嫌接受招待、喝花酒醜聞，2公務員遭到收押；雲林地檢署表示，這2名公務員疑藉職務之便，接受廠商招待吃飯、還續攤喝花酒，最離譜的是，自己去喝花酒，還要廠商來埋單付款。

地檢署表示，雲林調查站去年接獲檢舉，指雲林縣有不少重劃區的農水路剛重鋪施設完工後，沒一、二個月就坑坑洞洞，質疑工程偷工減料；調查站調查發現這些重劃區在北港、土庫、東勢、古坑等地，涉及5家廠商，經監聽及追蹤後發現，地政處有官員與廠商往來頻繁，為了驗收可以順利過關，工程結束後常有飯局，檢調再順籐摸瓜，發現2名公務員涉嫌接受招待吃飯，還續攤喝花酒，甚至收受不當金錢。

檢方表示，經調查類似的飯局至少有20幾起，其中有5到6起喝花酒，花酒每攤花費約數萬元，另公務員自己去吃飯喝酒，事後還要求廠商前來付帳，多數廠商也都付款。

taiwan-subdivisions: 雲林 土庫 東勢 古坑 北港 雲林縣

title: 喝花酒也要廠商付款 雲林涉案公務員惡行曝光


content_text:
新化高工學生在崑大職涯探索參訪活動中，體驗操作雷切設備及實作課程，激發創意與學習興趣。 （記者汪惠松攝） 記者汪惠松／永康報導

崑山科大空間設計系與新化高工合作，舉辦高中職學生職涯探索參訪系列活動，包括建築、營造技術科學生透過職涯探索操作ＶＲ及實作體驗課程，協助提早了解自我定位，認識大學系所，激發創意與學習興趣，並提前做好生涯規畫，滿意度逾九成。

新化高工建築科三年級、營造技術科二年級共約八十位學生參加，崑大空設系除規劃系所導覽、課程解說、模型作品觀摩等靜態課程，也讓每個學生有機會操作ＶＲ虛擬實境實驗室的設備、運用空拍機拍攝建築與雷切數位製作，更增加學生了解空間設計領域的多元課程、專業知能與軟實力。

崑大空設系主任張郁靂表示，考試已不再是唯一的升學管道，學生們在高中職求學階段如能早一步認識自己的興趣，了解系所課程規畫及未來就業發展，就不會進了大學後才發現志趣不合。希望藉此活動幫助高職學生發現自己的志趣，「擇己所愛，愛己所擇」，讓天賦發光。空設系安排體驗滿意度調查統計，高達九成以上學生對活動抱持肯定與滿意度，顯見此活動的正面效益。

參訪活動另安排電腦與遊戲發展科學學士學位學程、房地產開發與管理系的系所介紹，豐富充實且多元的職涯探索，讓新化高工學生們能了解大學課程與軟硬體設備，也幫助自己提早確立目標與方向。

journalist: 汪惠松

taiwan-subdivisions: 永康 新化

title: 崑大高職生職涯探索滿意度逾9成 | 中華日報


content_text:
「各位同學再見。」教視藝、通識、負責訓導的黃Sir，無法看著一手湊大的高中班畢業，上學年底在堂上透露將會離任。學生慰問同時，說著自己明天也要上庭。這便是今日香港，師生要面對的高壓困境。

因繪畫與時事相關的圖像，上載至社交平台，黃Sir年初遭到匿名投訴，教育局不滿意解釋，去信校董會，最終他在6月30日不獲校方續約。投訴內容是甚麼？誰人投訴？投訴是否成立？至今未有答案，即使離開校園，這個投訴仍然伴隨著他。

今個學年，他獲聘於另一間學校，校方明白他的遭遇，著他不用擔心，但也不要以為沒有壓力，「只是不用獨自面對，而是大家一起面對」。

甚麼，是教育？

遭匿名投訴、不獲校方續約的黃Sir，新學年獲另一間學校委聘，校方表明一起面對校園壓力。張凱傑攝

誰投訴？投訴甚麼？是否成立？ 全不知情卻要解畫做一個藝術教育工作者是黃Sir從小的志願，大學讀視覺藝術出身，做過密室遊戲、樓盤廣告、以至玩具設計，再轉到教學助理，取得教師資格，一步一步達成志願。

原本他在大埔一間Band one中學教書，今年1月獲校方告知，教育局收到關於他的匿名投訴，查問社交平台Instagram的帳號「VA Wong sir」是否他本人，又舉證指他的私人帳號，曾經like過「VA Wong sir」的畫作，質疑他畫這些漫畫的動機。

他事後向教協求助，當時回覆教育局，質疑匿名投訴是否可信，但教育局不滿意回覆，其後再去信校董會。今年6月30日，校方以資金不足為由，拒絕與黃Sir續約，亦表明與投訴一事無關。但黃Sir不認為是資金的問題，因為他曾提出轉為半職、降至半價薪酬等選項都不獲考慮，更甚是當晚就看見他原有職位的招聘廣告。

三年前加入這間學校，自問在出席率及評核表現，都是above average ，令他敲問「為何只少了我一人？」他認為學校不算保守，去年運動期間也可自由罷課，不過有宗教背景，質疑有時候未必是校長一人的決定，有些事情可能只是單純官方覺得不妥。

不知道投訴人是誰？亦不知道投訴具體內容是甚麼？他卻要解答投訴問題。後來教育局給學校的回信，實質內容是甚麼？最終投訴成立與否？他全不知情。他慨嘆說：「即使在法庭上，被告都有權知道，控罪內容是甚麼。」投訴成風，但他認為調查過程比法庭上無罪推論、甚至比一名疑犯，還要來得不明不白。

至今，投訴進展仍然不了了之，投訴指控卻可能還背負在身。

紀錄103萬人反送中，人群與警車壁壘分明。「VA Wong sir」圖片

持槍踢腿的警員與跪地求饒的市民。「VA Wong sir」圖片

局長「答案係一面倒，只有弊，唔會有任何利」的說法，配上監警會報告。「VA Wong sir」圖片

反蒙面法、宵禁令、國歌法、網絡廿三條，快要把基本法推倒，站在懸崖邊的香港人頂著。「VA Wong sir」圖片

「非親中，就是散播港獨？」人群與警車壁壘分明；畢業帽換上黃頭盔；持槍踢腿的警員與跪地求饒的市民；廢除歷史科試題風波，教育局局長楊潤雄稱「答案係一面倒，只有弊，唔會有任何利」的說法，配上監警會報告；一本本寫有反蒙面法、宵禁令、國歌法、網絡廿三條的書，快要把《基本法》推倒，站在懸崖邊的香港人頂著……就是這些一幅幅與時事相關、帶有諷刺意味的畫作，被人盯上作匿名投訴。

「畫畫都有問題？」早在去年5月開始，亦即是反修例運動未爆發之前，黃Sir已決定將畫作放上社交平台，談丁權、談三隧分流、談膠袋徵費，他問：「好敏感咩？」當然，及後社會的焦點落在反修例運動，平台不少畫作亦與社運有關。他表明自己並沒有渲染港獨，畫作只想引起大家的共鳴，「這樣也有問題？是否非親中，就一定是散播港獨？」

當視覺藝術已經可以充滿時事色彩，通識科就更離不開政治。他說，課程觸及香港政策、行政關係、立法過程、如何選議員，他想過，如果他提及年輕人參選，會否被扣上鼓吹港獨、本土主義？如果提及長毛拉布，是否被扣上鼓勵不法行為？如果提及中國霧霾問題，會否被扣上不顧及國家情感？一間學校，由校董會如何組成，到獲批幾多資金，本身不就已經是政治嗎？

教育局不接受校方的調查和解釋，強行將九龍塘宣道小學的老師釘牌。他透露，也有老師因為在私人Facebook，讚好和分享港台節目《鏗鏘集》，下場竟然是被投訴。他當日不獲續約，同事亦只敢在茶水間，拍拍膊頭鼓勵他。眼見老師遭投訴被整治的事件接二連三，他形容，同行是恐慌的。白色恐怖，早已發生。

他說，無刻意估計或找出是誰供出自己的私人帳號，並無因此而不再信任人。批鬥的致命傷，不只是令對方置諸死地，更甚是將人與人的信任瓦解，變得四分五裂。電影《十年》中《自焚者》一節的台詞說過：「這十年來，我們學得最多的，是陰謀論；而我們失去最多的，是信任。」

黃Sir問：「是否非親中，就一定是散播港獨？」張凱傑攝

「如果無疫情，會見多幾堂」他是家中獨子，母親患有腎衰歇，基本上無得醫，屬於長期病患者，持續的醫療開支，家中的經濟支柱，落在他身上。不獲續約一刻，對他來說，晴天霹靂。暑期那兩個多月，食不安、睡不著，有時不願落床，擔心有人敲門被人上門拘捕，其實有些情緒病的徵兆。他唯有鼓勵自己：「我無做錯。」

家人從報紙上得悉兒子被炒，雖然擔心，但也會說︰「搵過份工咪得囉！」家人傾向開明，支持他的立場，體諒他「唔畀家用住」，對他也是一種支持。

黃Sir記得6月30日獲悉不獲續約的消息後，過多幾日教育局便宣布停課，提早放暑假，一切來得突然，跟學生真正交代和道別的時間並不多。「如果沒有疫情，可能會見多幾堂。」

其實他很想陪伴自己任教的中五學生，過渡至中六，看著他們畢業，尤其是選修視藝科的9名學生。由中三開始教到中五，他們的能力如何、成績如何，一手湊大他們的黃Sir早已心中有數，知道如何扶助他們，師生關係融洽，情感上難免不捨。

當他在堂上透露下學年將會離開學校時，看見學生的神情，惟有回應他們︰「我還未死，不用瞻仰遺容般看著我……」同學不捨和慰問同時，卻有學生訴說自己明天也要上法庭。

多諷刺的一幕，成為黃Sir離校時的深刻記憶。在後反送中時期，毫不留情的檢控工作、全面整治的審查工程，沒有誰比誰的遭遇來得淒慘。

「應承我今年齊齊整整同我影張班相，等你。」「VA Wong sir」圖片

假如讓我畫下去事件曝光後，有家長向他表示支持，慨嘆香港這個時勢，教師面對很多困難。「是我直接教的學生，學生認為我無問題，學生的爸爸媽媽都認為我的言行和教學沒有問題，我就知道，我沒有做錯。」

很久不見的朋友、網友、讀者，也紛紛叫他加油，甚至給他一些工作，正是這份支持，令他得以堅持下去︰「好多謝有這班香港人。」

他將自己的作品集結成書《假如讓我畫下去》，籌備了三個月近日即將面世。眼見昔日學生張羅團購，以方便沒有信用卡的買家，一個平凡簡單的舉動，已教他感動。

今個新學年，他獲另一所在九龍的學校聘請，校方明白他的遭遇，著他不用擔心，但也不要以為沒有壓力，「只是不用獨自面對，而是大家一起面對」。

「我從來沒有要求你要成為第一名，但你要記得做一個有良心、有態度的人。」「VA Wong sir」圖片

訪問到最後，記者問黃Sir，甚麼是教育？

同學們，十年廿年後，你可以忘記三原色、冷色暖色、一點透視、兩點透視、黃金比例⋯…但請你記住兩個字『態度』。不論立場、不論成績、不論職業，我從來沒有要求你要成為第一名，但你要記得做一個有良心、有態度的人。

journalist: 張凱傑

countries: 中國 香港

events: 疫情 反送中 參選

references: 網友 Facebook

title: 訓導阿Sir被教訓 匿名投訴不明不白 獲新校聘請：別以為無壓力，但可一起面對


content_text: 解放軍近日頻頻派出運8反潛機入侵我國西南空域，被質疑是為了蒐集資訊以及大秀「軍事肌肉」，不過近日在大陸浙江安吉縣舉行的「第77屆國際無人機創新大賽」，一架名為「掠奪者」的無人直升機在進行示範飛行時，居然在起飛沒多久就墜毀，現場氣氛一陣尷尬。掠奪者無人直升機意外墜毀起火。（圖／翻攝自@caijinglengyan Twitter） 從畫面上看到，當時主持人正在介紹，「掠奪者」無人直升機是中國大陸無人直升機行業中，大載重級別的領航者之一，沒想到主持人話沒說完，「掠奪者」就突然從空中直直俯衝撞向地面，主持人為了緩頰，還說「我們就把它當成現場的消防演練」，當場認人傻眼！根據《新浪浙江》報導，這起無人直升機墜毀起火意外發生在24日，官方研判應為人為操作不當才導致這起事故，未發生人員傷亡事件。這款掠奪者直升機，機身長7.25公尺，高度2.3公尺，寬度1.5公尺，旋翼直徑達6公尺；飛行高度最高可達3000公尺、續航總時間2小時、飛行距離可達200公里、最大荷重200公斤，由杭州星際低空直升機開發有限公司自主研發。不過，從現場墜毀照片來看，機身似乎沒有那麼大。這起事故發生後，不少大陸網友們紛紛抨擊，「吹破牛皮了吧」、「飛行距離與高度都沒達到耶，就這樣掉下來了」、「表演了個墜毀起火？」、「覺得是產品質量（品質）不過關」。掠奪者無人直升機意外墜毀起火。（圖／翻攝自@caijinglengyan Twitter）

journalist: 網編組

references: 網友 Twitter

title: 大陸無人機創新大賽！主持人剛說完性能　「掠奪者」無人機竟墜毀


content_text:
▲ 關西高中隊員，最右為隊長林謦甯。（圖／記者張志宇攝）

記者張志宇／新北報導

中信盃黑豹旗午場比賽上演社團對決由關西高中對決武陵高中，武陵高中7局上打完以10比8領先，但關西最後靠著單局豪灌12分與隊長林謦甯的「扣倒」二壘打，以20比10向對手武陵說再見。

這一勝也讓關西高中在隊史第6度參賽終於首度挺進64強，林謦甯說道，自己從國小就開始打球，對棒球十分熱愛，「在7局當時的擊球策略，就是抓準對手不想失分會投好球進來，我也把握住掃出再見的二壘打扣倒對手。對於挺進64強就是把自己做好，以球隊勝利為第一優先。」

林謦甯賽後透露，其實陣中許多隊友都是他從自己班上找來的同學，這群同學知道棒球隊缺人，義氣相挺加入，但在經過一番磨合與練習，球隊意外打出隊史佳績，他表示十分感謝這群好隊友兼好同學陪他追尋棒球夢，「真的很感動。」

白磺泉質、木質調裝潢一秒飛日本

taiwan-subdivisions: 關西 新北

title: 中信盃黑豹旗／關西缺人隊長找同學「凱瑞」　意外打出隊史最佳


content_text:
继2003年修订以来，《中国人民银行法》迎17年来首次大修。央行官网近日发布消息称，人民银行起草了《中华人民共和国中国人民银行法（修订草案征求意见稿）》，向社会公开征求意见。

引人关注的是，意见稿加大了金融违法行为的处罚力度，规定对情节严重的违法行为可以加重处罚，最高可处以违法所得十倍以下或二千万元以下的罚款，以孰高者为准。而2003年修订版中，金融违法行为最高处罚为违法所得的五倍。

强调金融服务实体经济

《中国人民银行法》修改有何必要性？央行给出了官方解释。央行介绍，这不仅是落实中央金融改革部署、建设现代中央银行制度的需要，也是推进金融供给侧结构性改革、防范化解系统性金融风险的需要。

记者梳理发现，相比2003年的修订版，这次征求意见稿内容从53条增至73条，在总结近年来金融宏观调控和风险处置实践经验的基础上，将条件成熟、行之有效的制度在修法中予以体现，同时充分借鉴了危机后各国中央银行立法先进经验及相关国际准则。

近年来，经济金融形势出现重大变化，金融市场规模迅速扩张，金融创新层出不穷，金融业务交叉融合，互联网金融快速发展。同时，金融风险交叉传染、金融服务实体经济能力不足等现象不同程度存在，货币政策传导机制仍需进一步疏通。纵观全球金融业，2008年国际金融危机以来，各国开始重新审视中央银行职能定位，普遍从法律层面强化中央银行在加强宏观审慎管理、维护金融稳定中的职能，突出中央银行防范和化解系统性金融风险的作用。

央行解释道，有必要通过修法落实人民银行新职责要求，完善履职措施，在法律框架下推动金融业高质量发展，为社会经济发展营造良好金融环境，这也符合国际金融监管改革的趋势。

《征求意见稿》还将“促进金融服务实体经济”明确写入立法目的，引导金融体系回归服务实体经济的根本定位。

金融违法严重或被“市场禁入”

针对金融市场违法成本低的问题，《征求意见稿》加大了对金融违法行为的处罚力度，规定对情节严重的违法行为可以加重处罚，最高可处以违法所得十倍以下或二千万元以下的罚款，以孰高者为准。

记者查询获悉，2003年修订的《中国人民银行法》的处罚上限为：“如果违法所得在五十万元以上的，并处违法所得一倍以上五倍以下罚款；没有违法所得或者违法所得不足五十万元的，处五十万元以上二百万元以下罚款”。

另外，对取得人民银行许可的机构，意见稿借鉴证券市场的监管经验，增加了责令暂停业务、吊销许可证、市场禁入等处罚措施，威慑力比2003年修订版大幅提升。

意见稿第五十五条明确了中国人民银行会同相关部门处置系统性金融风险的八类措施，例如提供流动性支持；发放金融稳定贷款；设立特殊目的实体，承接、管理和处置问题机构的资产和负债；设立特殊目的实体，收购、注资并阶段性持有问题机构股份等。

此前，市场中关于“财政赤字货币化”的观点争论不休。这次《征求意见稿》继续坚持中国人民银行不直接认购、包销国债和其他政府债券，不向地方政府提供贷款的原则。

招联金融首席研究员董希淼解读称，坚持这一要求是防范赤字货币化、防范通货膨胀和资产泡沫的底线要求。从实际看，我国坚持正常的货币政策，货币政策空间仍然较大，没有必要实施直接购买国债等非常规货币政策。

《征求意见稿》还健全了系统重要性金融机构、金融控股公司和重要金融基础设施的统筹监管制度。中国人民银行负责建立健全金融控股公司监管制度，依法对金融控股公司实施监管，审批金融控股公司的设立、变更、合并、分立、解散、破产及业务范围。

严禁数字代币发行

当前数字人民币研发加速推进，据央行相关负责人在多个公开场合披露，数字人民币研发已取得阶段性成果。同时，试点工作也在有条不紊地进行，尤其是近期深圳“数字人民币红包”试点活动获得了很大的关注度，公众参与度很高。在近日举办的金融街论坛上，央行金融研究所副所长莫万贵介绍，支持人民银行数字货币研究所在北京设立金融科技中心，建设法定数字货币试验区和数字金融体系。

呼之欲出的数字人民币引发市场叫好，但业界已形成共识：在推动数字货币发展的同时也要注意防范风险。

《征求意见稿》规定，人民币包括实物形式和数字形式，为发行数字货币提供法律依据。与此同时，为了防范虚拟货币风险，《征求意见稿》还提出，任何单位和个人不得制作、发售代币票券和数字代币，以代替人民币在市场上流通。董希淼表示，《征求意见稿》不仅填补了数字人民币法律方面的空白，也为未来数字经济时代的金融监管预留了空间。

journalist: 徐也晴

title: 《中国人民银行法》迎17年来首次大修 金融违法最高可处违法所得十倍以下罚款


content_text:
有“南美巨人”之稱的巴西，是南美土地面積最大、人口數最多的國家，地域廣闊的巴西充滿了街道狂歡、異域沙灘文化、森巴音樂和生動的食物。巴西的烹飪是一個多民族的萬花筒，受葡萄牙、非洲、義大利和巴西原住民共同影響，成為一個廚藝薈萃的國度。

巴西的菜餚受葡萄牙人和非洲后裔的影響，主食是米、黑豆和樹薯(木薯)，搭配牛、雞或魚肉，以巴西傳統的地方菜餚為例，"Vaca Atolada" Beef Stew with Yuca【香料木薯燉牛肉】Vaca Atolada是巴西最著名的燉肉料理之一，葡萄牙文直接翻譯為”受困的牛”。它結合了最能代表南美洲的兩項食材”牛肉”和”木薯”。流行於巴西南部，以山地為主的里約、聖保羅一帶，舊時後旅人們在面臨山路崎嶇和多雨寒冷時，熱騰騰的燉肉最能給他們帶來溫暖。當地人在烹調時還會加入番茄、洋蔥、大蒜一起慢燉，有時甚至會多添加南瓜、馬鈴薯、番薯。

烤肉料理更是巴西從上到下蔚為流行的風味菜，在巴西的每個地方，烤肉是極為主流的風味菜，由於巴西畜牧業較發達，所以食品中肉類較多，他們常食豬、牛肉，一般較富有的人家牛肉吃得多些，反之則食豬肉多些。烤牛肉是巴西的著名風味菜餚，每逢家宴，外出野餐，都少不了烤肉。巴西烤燒發源於巴西最南端的州Rio Grande do Sul，相傳當地以放牧為生的高卓人經常聚集在篝火旁，烘烤大塊的牛肉分而食之，這種燒烤方法傳播開來，成為巴西獨特的美食。本季ABV加勒比海餐酒館推出大菜之一即為【巴西窯烤】搭配Chimichurri南美洲特有的芫荽青醬，就來大口吃肉感受熱情的巴西烤肉文化。

沿岸城市有一個節慶，還有一道很有傳說的料理。叫做 “Camarão na Moranga”【貝爾蒂奧加式烤南瓜海鮮湯】，這道料理要先從南瓜說起，在聖保羅北海岸的烏巴圖巴（Ubatuba）於1930年代有座監獄關進了一群犯人，這群人的勞動服務以農業活動為主。當時物資缺乏，多人感染了寄生蟲的疾病，而這群犯人卻種植南瓜，取用南瓜籽當成驅蟲的藥方。因而開啟了在島上大量種植南瓜並食用。有天某顆南瓜從蒂頭的位置斷裂，掉進海中，隨波逐流出現在海邊沙灘上的一間餐廳附近，被餐廳主廚拿去直接料理烘烤，打開後，卻發現南瓜裡有一大堆已被烹煮熟成的蝦子。就這樣這道料理開始變成沿岸餐廳的主流風味菜。

爾後在聖保羅的貝蒂奧加這個城市，烹調這道 “Camarão na Moranga”變成一個傳統的美食盛事。還有了這樣的一個節日❝MORANGA DE BERTIOGA蝦節❞。

也深受非洲文化影響的巴西，這道 “Vatapá” African-Brazilian Fish Stew【非洲風巴西燉魚】，Vatapá是巴西東北地區，尤其是巴伊亞州和帕拉州的傳統菜餚。巴伊亞人喜歡吃辣椒，很多菜裡都採用花生、腰果、蝦米為配料，蝦米有沒有很熟悉，是的就是蝦米。最著名的菜就是這道Vatapá，它是由蝦米，核桃、椰奶和棕櫚油製成的美味燉魚。不過為了健康，我們以橄欖油做為烹飪基礎。

本次料理，除兩大巴西傳統特有的國菜與風味菜，還集結了巴西東北區與西南地區、聖保羅、巴伊亞等地區風味菜，因為在這裡其實沒有確切的“巴西民族美食”，但是有各種各樣的地區傳統和典型菜餚。這種多樣性與居住在每個地區的人的起源有關。除了當地土著、還有歐洲移民引入多葉蔬菜、葡萄酒、乳製品，也因為沒有土豆，卻發現木薯可以代替；奴役的非洲人帶來自己的食材與烹調方式，日本移民帶來亞洲美食。

內部裝潢上，稍微運用了小巧思，打造加勒比海地區與南美洲的街頭風格，著名景點如古巴的哈瓦那市、瓜地馬拉的安堤瓜、阿雷基帕等，讓ABV加勒比海餐酒館，以及來我們這裡的客人更感受到當地的熱情元素。

countries: 巴西 古巴 義大利 日本 葡萄牙 瓜地馬拉 海地

title: 打造加勒比海到南美洲街頭文化 帶您領略民族萬花筒「巴西美食」


content_text:
Conductor Sir Simon Rattle and violinist Tasmin Little are among those warning that struggling artists will be forced to give up

Leading figures in classical music say many highly-trained orchestral musicians are giving up on music as they face homelessness and hunger this autumn. This weekend, the internationally renowned conductor Sir Simon Rattle warned that an “exodus is happening right now,” while top English soloists — the violinist Tasmin Little and the pianist Stephen Hough — both spoke of despair and desperation among even successful performers.

“Next month, we will all expect to hear the traditional sound of music as we commemorate Armistice Day,” Little, an acclaimed virtuoso musician who trained as a child at the Yehudi Menuhin School, said. “But consider who is playing all this beautiful music for us and where it will come from in the future?”

When the Last Post sounds, Little suggests, it will be heralding the end of Britain’s celebrated musical culture if there is no rescue for thousands of professional freelance musicians without work. She called on the government to support more distanced concerts to make them commercially viable for venues.

Earlier this month, leading orchestras and music festivals received a first government bailout grant, including Rattle’s London Symphony Orchestra. But there is renewed concern that the majority of musicians who are freelancers have no safety net while only a few socially distanced concerts are staged.

“While some of us working in established institutions have been fortunate to be given grants that help us to hang on, the vast majority of freelancers are in a desperate situation,” Rattle said.

TINY PROPORTION

Institutions such as the LSO, BBC Radio 3, London’s Wigmore Hall or Snape Maltings Concert Hall in Suffolk, home of the Aldeburgh festival, have been creating as much paid work as possible since the lockdown eased, staging performances in front of reduced audiences and for live broadcast. But it is a tiny proportion of the scale of music once made.

“My worry is that so many musicians will be forced to leave the profession that we will not be able to return to anything like the cultural life that we enjoyed previously. And that this exodus is happening right now, and that it will not be noticed until it is too late,” Rattle said.

The controller of Radio 3, Alan Davey, said he hears worry and sometimes despair from musicians on a daily basis.

“Everything that was certain for the next year has been thrown into complete uncertainty,” he said. “Music has got me through this so far, but musicians are particularly exhausted now because of the effort of finding new ways to reach audiences.”

Radio 3 now stages concerts every week for live broadcasts that go out around the world, including a current residency at the Southbank Centre and upcoming events at the Huddersfield Contemporary Music Festival.

“What we are doing is a small thing, but if we can find ways to do it safely we will keep on, of course, because it matters.”

Davey’s words were echoed by Cheshire-born concert pianist Stephen Hough: “It is strange, then distressing, to find oneself suddenly cut off from the joyful exhilaration of making music for an audience,” he said this weekend. “Musicians almost always chose this life not because of financial rewards but because of an inner necessity to communicate the beauty to others. And then the concerts stop and the money stops too — voice silenced, and pockets emptied.”

But Hough said he has found hope by playing at the Wigmore Hall and with the Liverpool Philharmonic, where he performs this week to a small crowd and an online ticketed audience. “It feels like a healing of the soul.”

Petroc Trelawny, breakfast presenter on Radio 3, fears the new generation of young musicians will miss their moment to start a career while older audiences will lose the concert-going habit.

“You have only a few years to sell yourself as a young performer,” he said. “You start out at the age of seven or eight, with the same commitment a doctor makes but with no guarantee at the end at the best of times.

“There are wonderful things still happening, of course, but there is a danger in taking comfort from that. The vast majority of concerts are not happening. It is pretty grim for most musicians and they are very tired.”

CARRYING ON

Trelawny added that he knows of one “really very famous name who his hit massive financial problems.” The difficulty for freelance musicians, he said, is that even those with viable careers rarely earn enough to save. “Many had just banked on being able to carry on.”

For some performers, the sudden drop in income has already forced them out of their homes or made the weekly shop unaffordable.

He paid tribute to organizations, such as the Oxford Lieder festival, that are “still heroically staging distanced events and online concerts and paying musicians a normal wage” from any remaining funds.

He also praised local musical groups, such as one in Kendal which has moved into the local church to allow smaller concert audiences to socially distance.

“At the beginning of this, musicians tried to raise our spirits and now they need our help because there is no national organization protecting them all,” he said.

Little, who is playing out her last season as a violinist through the pandemic, having already decided last year to quit at the top of her career, urged music fans to support performers.

“A huge percentage of us now have no work and yet we all expect music to be everywhere around us, on the radio, on television and in films. And musicians create great value for this country in terms of culture and the wider economy,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Classical musicians in need of bailout