content_text:
國際中心／綜合報導

受到疫情持續升溫影響，美股26日全面開低，道瓊工業指數重挫721點，標準普爾500指數下跌2.15％，那斯達克指數也下跌1.73％。

▲美股大跌721點。（圖／翻攝自pixabay）

根據財經網站《TheStreet》報導，早盤之所以全面下挫，主要與武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）確診人數飆升有關，美國本周疫情相當嚴峻，單日確診人數23、24連2日突破新高，突破8萬，25日又新增超過6萬起病例，死亡人數則已超過22萬人，白宮官員對於國會通過新的防疫紓困方案較為悲觀，持續衝擊市場情緒。

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）24日曾指出，北半球正面臨對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的關鍵時刻，有太多國家確診病例呈指數性成長，「未來幾個月將非常艱難，部分國家處於危險的道路上。有太多國家2019冠狀病毒疾病病例呈指數性成長，現正導致醫院和加護病房容量接近或已經飽和。」

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 確診人數連2日創新高 美股早盤重跌7百點 | 國際


content_text:
「任何人被踐踏，不分性別我們都是一樣關懷、憐憫」，陳菊認為，丁允恭事件監察院已有2位委員進行立案調查，她會尊重他們獨立行使職權及最後調查結果，從不干預。

至於醜聞爆發至今，是否有收到丁允恭的相關陳情？對此陳菊只說「對不起，沒有」，否認有與丁接觸，並重申調查中的案件自己決不會干預，會尊重所有監委的獨立行使職權。

journalist: 謝文哲

title: 談丁允恭性醜聞 陳菊：任何人被踐踏都一樣關懷悲憫


content_text:
原標題：中國外匯收支管理進入了全新的模式

張燕玲（中國銀行前副行長，中國人民大學重陽金融研究院高級研究員）

近日，在國務院新聞辦公室舉行的新聞發佈會上，國家外匯管理局副局長、新聞發言人王春英非常全面、專業地介紹了2020年前三季度外匯收支狀況、特點，分析了數據背後的原因，並回答記者提問。發言人專業睿智，披露的數據全面詳實。今年前三季度，我國貨物貿易、跨境雙向投資、外儲儲備、外匯融資規模全部穩中有升，經濟復甦勢頭全球領先，同時，外匯市場供求平衡、運行穩健，人民幣溫和升值。這些情況充分反映了中國政府以人為本，通過統籌開展疫情防控，成功抵禦新冠疫情衝擊，為我國經濟金融穩定發展創造了良好的環境，證明了我們以前對中國經貿韌性的判斷。成績來之不易，激動之餘，也有一些思考。

一、高興地看到數據是先按照美元計價，再按人民幣計價，兩者分開表述，意義重大。2020年前三季度，按美元計價，銀行結匯14663億美元，售匯13901億美元，結售匯順差762億美元；按人民幣計價，銀行結匯10.25萬億元，售匯9.71萬億元，結售匯順差5357億元。不僅數字正面利好，而且這種雙幣種計價意義深刻。同時發佈以美元為計價單位和以人民幣為計價單位的國際收支相關統計數據，體現了我國國際收支統計信息的透明度，提升了國際收支統計服務實體經濟的能力，方便了廣大社會公眾使用國際收支統計數據。

二、從國際收支賬本可以看到，我國實體經濟正處於穩步復甦、逐步向好的態勢。二季度以來，跨境資金凈流入趨勢明顯，國內國際對中國信心不斷增強。首先，前三季度，銀行結售匯順差762億美元，特別是上半年結售匯順差達786億美元，說明市場主體結匯意願強烈，更願意持有人民幣。其次，從銀行代客涉外收付款數據看（有疫情對留學和海外旅遊的影響因素），按美元計價，銀行代客涉外收入31055億美元，對外付款30681億美元，涉外收付款順差374億美元（即外匯儲備增長的主要組成部分）。三季度后，分別形成372億美元和262億美元順差；按人民幣計價，銀行代客涉外收入21.70萬億元，對外付款21.44萬億元，涉外收付款順差2600億元。這2600億元不僅對拉動國內消費，促進國內經濟循環非常給力，同時對培養國人消費習慣更重要。再次，9月末進口海外代付、遠期信用證等跨境貿易外匯融資餘額與2019年末基本持平，而同期進口回落3%，表明企業跨境外匯融資意願保持相對穩定，對進口預期具備信心。

三、外管局新聞發言人非常負責地向企業發出專業忠告。從全球角度分析了今年以來主要貨幣的匯率波動情況，用具體數字說明了人民幣指數明顯強於發展中國家，與主要發達國家貨幣相比表現居中。雖然國內經濟基本面相對優勢會繼續發揮穩定外匯市場的基礎性作用，但考慮外部因素的不確定性和不穩定性，人民幣匯率仍然會圍繞合理均衡水平保持雙向波動。當前企業應該積極預防匯率風險，樹立風險中性理念。在人民幣雙向波動彈性增強的背景下，積極防範匯率風險，所持外匯頭寸要有對沖安排，不要僥倖持有匯率敞口。過去人民幣彈性長期低於2%，現在是5%。今年以來，境內期權市場1年期隱含波動率平均水平在5%，最高價和最低價之間的波幅是7.5%，人民幣匯率彈性顯著變強。

在此背景下，企業應該注意以下四個方面：

第一，需要改變人民幣不是升就是貶的單邊直線性思維，樹立人民幣匯率雙向波動意識。

第二，要做好風險評估，合理審慎開展交易，對匯率敞口進行適度套保。

第三，要儘可能控制貨幣錯配，合理安排資產負債幣種結構。

第四，不要把匯率避險工具當做投機套利工具，承擔不必要風險。

四、新聞發言人解疑釋惑，詳細闡釋了我國國際收支新模式的框架及操作模式，澄清了一些社會上的模糊認識。我舉一個實例，有一位朋友談到外匯儲備與匯率的關係時說，人民幣匯率上漲說明經濟向好，外匯儲備應該增加。反之，如果外匯儲備減少，說明以前進入的外資不看好，套現離場。新聞發佈會上記者的一個問題是「中國經常賬戶是順差，有證券投資流入，這時候外匯儲備沒有增加，有觀點認為這說明有一些項目有大規模流出」？

根據發言人具體解釋，近幾年中國國際收支出現了新的平衡模式，不再隨著國際收支主要項目的變化而變化。即經常賬戶和非儲備性質的金融賬戶表現為鏡像關係，經常賬戶呈現順差，非儲備性質的金融賬戶就呈現逆差，反之經常賬戶逆差，非儲備性質的金融賬戶就呈現順差。所以有順差就有逆差，賬面上的逆差不一定就是風險。很多逆差主要是中國對外的各類投資增長，即境外的資產增多了，如境內居民對外的證券投資，主要是港股。

總之，我國國際收支總體平衡、合理，大家需要對國際收支的新平衡模式有全新認知。

從全球範圍看，為維護經濟金融穩定，降低疫情對經濟民生的衝擊，各國政府都不同程度加大財政赤字力度，對中小企業提供支持，保障中低收入人群生活，全球政府債務規模不斷創新高，債務危機風險勢必加大。世界銀行早在今年1月初，新冠肺炎疫情暴發之前，就已經對新一輪全球債務危機的風險發出了警告。目前，全球疫情仍然面臨挑戰，外債佔比高的國家債務風險可能會進一步加大，因此，防範金融風險必須作為頭等大事來抓。

（作者：張燕玲 編輯：張雅婷）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大社 成功

title: 中國外匯收支管理進入了全新的模式


content_text:
（中央社首爾27日綜合外電報導）韓國接種流感疫苗後死亡案例累計59例，當局調查後指出死因與疫苗關聯性低，因此決定繼續推動預防接種計畫，保健福祉部長朴凌厚也表示今天就會接種，希望民眾相信專家的判斷。

韓聯社報導，朴凌厚今天在中央防疫對策本部召開會議中表示，在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）防疫過程中，也有許多過度恐懼或錯誤情報出現，導致防疫效果受影響，對於流感疫苗的安全性，希望民眾可以相信專家的判斷，他自己今天也會參與預防接種。

疾病管理廳統計，截至今天凌晨零時，接種流感疫苗後死亡案例累計59例，較24日增加11例，連同死亡案例在內，共有1231例通報接種後出現異常反應。

當局目前已分析的46例死因結果顯示，並沒有出現過敏性休克反應，與死亡案例同日在相同醫療院所接種同種疫苗的其他案例，除接種部位疼痛外，並無其他嚴重反應，因此判斷接種疫苗與死亡的關聯性相當低。

死亡59例中有54例為60歲以上，以70至79歲、80至89歲各26例為最大宗，且多患有心血管疾病、糖尿病、肝硬化、心律不整及其他慢性疾病，因病情惡化導致死亡的可能性高。

不過，先前在接種疫苗兩天後死亡的男高中生的哥哥，今天在總統府青瓦台「國民請願」問政平台上發起聯署，表示無法相信當局重新調查的結果，要求青瓦台查明真相。

請願文中寫道，當局調查結果判斷該名男高中生為自殺，但哥哥指出，弟弟成績很好，也已經考完大學入學考試，應該是壓力最小的時期，認為他不可能自殺。

警方相關人士則說，目前正在確認死者使用的手機或筆記型電腦中是否有意圖輕生的跡象。（譯者：廖禹揚/核稿：楊昭彥）1091027

journalist: 譯者：廖禹揚/核稿：楊昭彥

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 59人打流感疫苗後死亡 韓國保健部長接種安民心 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社華盛頓26日綜合外電報導）美國總統川普今天對於競選對手拜登忘記他的名字、將他稱為「喬治」加以嘲弄，目前距離大選投票日只有一個禮拜時間。

在11月3日大選之前，兩人正在選戰中捉對廝殺，現年74歲的川普經常指控77歲的拜登是老糊塗。

拜登25日傍晚又犯了口誤的老毛病，當時他在一項視訊音樂會上發言，突然記不起川普的名字，兩次將他稱為喬治，可能是想起了兩位布希總統中的一人。

拜登當時說：「如果再讓喬治當上4年…呃…喬治…呃…他…如果川普連任，我們會陷入一種處境，會身處在另外一個世界。」坐在他身旁的妻子吉兒（Jill）似乎幫他提詞。

川普平日就企圖將拜登描述成心智不適任總統的候選人，如今當然立即藉題發揮。他見獵心喜地推文說：「拜登昨天叫我喬治，他忘了我的名字，而假新聞集團正在加班工作，為他掩飾。」

拜登此次若當選，將是美國至今最年長的總統。對於川普的指控，拜登曾強烈反擊，指這是川普將選民注意力從他不良政績轉移的技倆。（譯者：張佑之）1091027

journalist: 譯者：張佑之

title: 被誤稱喬治 川普藉機再嘲弄拜登 | 國際


content_text:
記者從中國鐵建股份有限公司獲悉，10月26日，由中鐵十四局集團承建的蘇州市桐涇路隧道開始盾構掘進。這是目前中國首條下穿運營高速鐵路的大直徑盾構隧道。駕駛國產盾構機，將上演最秀操作！

據中鐵十四局項目負責人王曉瓊介紹，該隧道設計為雙洞六車道城市主幹道，行車時速60公里。隧道單向長490米，盾構機開挖直徑13.67米。洞內布置為上下兩層，上層為車道層，下層為疏散通道及管線通道。

10月26日，由中鐵十四局集團承建的蘇州市桐涇路隧道開始盾構掘進。這是目前中國首條下穿運營高速鐵路的大直徑盾構隧道。

據項目盾構經理於朋臣介紹，盾構隧道兩次下穿的滬寧城際高鐵設計時速350公里，是中國最繁忙的高鐵線路之一，最小行車間距3分鐘，施工期高鐵線路沈降須控制在1毫米以內，國內外還沒有先例。

同時，整條盾構隧道覆土厚度均不足盾構機一倍洞徑，最淺處6.47米，最深處13.15米。盾構機始發後短距離連續穿越文物建築、景觀河道等，風險源集中，盾構施工難度大。

王曉瓊說，中鐵十四局充分發揮大直徑盾構施工核心優勢，和鐵建重工集團聯合再制造一台國產大直徑泥水平衡盾構機。同時開發應用可視化智慧施工系統，通過大數據和盾智雲平臺，實時分析控制盾構機掘進參數。

圖為10月26日，中鐵十四局的工作人員在蘇州市桐涇路北延工程智能監控指揮中心內作業。

圖為項目施工現場。

圖為項目示意圖。

圖為項目示意圖。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 打通“超級斷頭路”！中國首條下穿高鐵大直徑盾構隧道開挖


content_text: 美國川普政府26日對世界貿易組織（WTO）日前的一項爭端裁判提起上訴，由於華府已透過封殺WTO上訴機構新任法官的任命而癱瘓上訴程序，因此，美國政府這項舉動實際上是使WTO的判決無疾而終。世貿組織日前認定，美國對逾2,340億美元的中國出口商品加徵關稅違反了國際規則。根據彭博資訊取得的預備評論，中國大陸當局抨擊華府趁WTO上訴機構跛腳時提起上訴 ，並宣稱WTO的這項裁判是多邊貿易體系戰勝單邊主義。 與此同時，川普政府捍衛其關稅戰略，並表示WTO的裁決與去年12月美中達成的第一階段貿易協議無關，這項協議使全球兩個最大經濟體的貿易戰休兵。根據彭博資訊取得的預備聲明，美國駐WTO代表團的一位代表說，關稅是解決中國大陸強迫技術移轉政策所造成問題的唯一途徑。

countries: 中國 美國

title: 不服WTO認定加徵中國大陸關稅違規 美國提起上訴


content_text:
桃園市長鄭文燦政治聲望高漲，但地方人士多認為這反而掩蓋了他的用人問題，不久的將來很可能會引爆危機。（圖片來源／信傳媒資料庫）相對於台北市議會、新北市議會的砲聲隆隆，桃園市議會則是「府會和諧」、「政通人和」，朝野議員們圍繞在市長鄭文燦身邊，一片和樂融融。地方耆老要努力回憶好一陣子，才瞇著眼睛說：「上一次府會嚴重針鋒相對，大概是呂秀蓮做縣長的時候吧…。」

要五毛給一塊，錢在手隨燦走

在台北、新北發展漸趨飽和的情況下，桃園成為北部發展最快的都市，受不了高房價、高物價的人們，大量移居這個新興的桃花源，這也讓桃園地方首長有了問鼎大位的條件。

尤其從呂秀蓮登上副總統大位之後，接下來的朱立倫，乃至於現在的鄭文燦，在任期間都深具政治發展的想像空間，因此桃園政壇對首長更多了一分期望，盼首長有朝一日入主中央，自己可以跟著雞犬升天。

不只如此，桃園就跟許多地方政壇一樣，地方政治人物獲致利益的方式，往往仰賴地方首長的分配。「鄭文燦握有桃園升格後的龐大資源，同時也深具政治前景。」多位地方人士異口同聲說，「不分藍綠，所有人都寧願跟他交好，因為他很願意給，要五毛給一塊！藍營的甚至獲得更多！」

因此可以說，「和諧」二字就是現在桃園市的主旋律，就算藍營在市議會擁有過半數，但預算幾乎都砍不下去，這幾年還多次發生藍營議員未到場、任由預算通過的情形，而明年桃園市總預算更將創下1,387億的歷史新高。

此外，「鄭文燦的權力真的已經深入到中央政府」，地方耆老舉例，「像客家局長何明光爭議很大，竟然可以安排他去農委會當參事，更兼任桃園農田水利管理處長！」難怪人人簇擁著鄭文燦，使桃園政壇一片和諧。

聽話、敢做、專業再說

要在藍營地盤上立足，民進黨新潮流出身的鄭文燦用人哲學相當有技巧，身段也很柔軟，無黨籍桃園市議員牛煦庭表示，「鄭文燦完全沒有偏重於民進黨跟新潮流，只要有助於解決地方上的紛爭，不管哪個黨派都為他所用」。他認為鄭文燦用人哲學的最高原則，就是「各方懷柔」。

多位地方耆老則認為，鄭文燦的用人偏重於「拚選舉」，在此功能性考量下，難以顧及專業能力及本職學能。「近年桃園聚焦於交通建設，幾百億人民納稅錢都用在這裡，但鄭文燦卻曾任用不具交通專業的前桃園區長陳智仁出任捷運工程局副局長。」但陳智仁不久之後便又調到工務局去。

此外近期出任桃園農田水利管理處長的何明光，也跟陳智仁一樣，從區長爬到市府內閣之中，「何明光很聽話！很敢做，所以鄭文燦很挺他！」至於其專業性如何？地方耆老則說，何明光學的是哲學，是地政出身，所以根本不懂農田水利。

據了解，鄭文燦為了彌補何明光專業上的不足，曾試圖商請桃園農田水利會主任工程師黃文城、桃園農田水利會總幹事謝清文去當何明光副手，最後謝清文應允出任。「堂堂六都市長，竟像是何明光的人事主任」，多位地方人士不禁大嘆，鄭文燦的用人哲學就是：「聽話、敢做，專業再說！」因為不專業也沒關係，鄭文燦會幫忙找當副手。

「只要不出大包，資源灑下去，也能幹得有聲有色！」地方人士這樣說道。但也有人翻出舊聞，指鄭文燦以前用過的經發局長朱松偉就出了大包！濫用權勢收受高價紅酒、五星級飯店住宿費、現金10萬元、i-Phone手機、i-Pad平板電腦，甚至連助性藥丸威而剛都向業者索討。此人已在今年6月遭監察院彈劾，檢方更罕見用10個貪污罪將其起訴。

此外，前述陳智仁、何明光都曾任區長，一個是桃園區、一個是平鎮區，正好一個是北桃園、一個是南桃園，可助鄭文燦了解地方生態，讓執政資源更能「精準撒佈」。曾擔任平鎮市長的桃園市議員陳萬德便說，鄭文燦用人確有「選舉考量」；地方人士亦指出，何明光當初一接手平鎮區，就在拆前朝的台，拔樁意味濃厚。

敗將收容所？內舉不避親？

《信傳媒》獨家取得一份《桃園市政府機要人員進用一覽表》，裡頭超過17人或多或少都跟選舉有關，當中張肇良、張曉昀等5人是2018年桃園市議員落選人，卓芷戎、張惟翔等4人則出身鄭文燦競選團隊。此外，立委鄭運鵬、徐景文等綠營人士的幕僚亦棲身其中，同時也有出身果菜系統、NGO系統的人士。

從上表以觀，更印證了地方耆老們的觀察，鄭文燦用人確實很注重「拚選舉」的功能性，因此不管是選戰功臣或是敗軍之將都能入府任職。而且儘管機要任用是鄭文燦的權力，但是否符合民間「望治心切、用人唯才」的期許，還是反而給人「酬庸功臣、安置敗將」的觀感，都必須用施政成績來說服人民。

以秘書處專員張惟翔為例，1989年出生的他相當年輕，並擅長多媒體影音製作，不管是前立委洪慈庸還是現在老闆鄭文燦都重用他，而他所參與製作的短影片大多深具「文青」特色，讓獲得宣傳的組織、活動或首長，在形象上更親近年輕人，因此像他這種機要任用，即可拿出成績杜悠悠之口。

但像前航空城公司董事長王義川，他原本是前台中市長林佳龍的交通局長，2018年林佳龍敗選後來到桃園市。「用了一個林佳龍的人，這不是政治思考，什麼是政治思考？」一位桃園市議員如此說道，並指王義川最後不只沒達成航空城招商任務，公司虧損還日益擴大；民眾黨發言人陳思宇更公開痛批，王義川是「月領15萬的肥貓」。

events: 選舉 敗選

people: 鄭文燦 朱立倫 陳思宇 徐景文 張肇良 謝清文 洪慈庸 鄭運鵬 呂秀蓮 林佳龍

taiwan-subdivisions: 桃園 新興 新北市 平鎮

title: 桃園市政體檢2》聽話第1、敢做第2、專業再說..用人恐是鄭文燦問鼎大位最大挑戰


content_text:
第18號颱風「莫拉菲」在南海，偏西往越南前進，對台無影響。氣象專家吳德榮提醒，又有「熱帶擾動」移入南海，其模擬路徑與「莫拉菲」大同小異。

10月中旬起已有3個颱風，幾乎每周1颱，吳德榮27日在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄指出，依最新(26日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式，模擬下周一(11月2日)20時預測圖顯示，有「熱帶擾動」移入南海(與「莫拉菲」27日晨位置相近)，其模擬路徑亦與「莫拉菲」大同小異。

吳德榮表示，要好好把握這兩天「秋高氣爽」的好天氣，29日至30日台灣附近東北風增強，迎風面大台北及東半部轉有局部短暫雨，桃園轉多雲；背風面新竹以南仍為晴時多雲。29日冷空氣開始南下、30日達最強，北台轉冷，其他地區氣溫亦略下降。31日清晨北台灣平地最低氣溫約可降至16度左右。（新加坡冷血情侶網曬求婚成功照）

journalist: 上報快訊

countries: 越南 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 大同 桃園

title: 【每周一颱】「莫拉菲」偏西往越南前進 吳德榮：又有「熱帶擾動」移入南海-


content_text:
2020/10/27 05:30

〔記者吳柏軒／台北報導〕高中學習歷程檔案上路一年，部分學生及家長無所適從，傳出找補習業者「製作歷程」等弊端。對此，大學端異口同聲強調，過去申請即有不少涉及經歷誇大與花錢委外做報告的現象，許多大學招生人員早有十年書審經驗可看破造假，未來檔案數位化，更能仿造論文比對系統抓出抄襲或造假，確保升學公平性。

大學招聯會執秘戴念華表示，學習檔案制度就是現行的「書審資料」，過去書審都在高三倉促準備，未來檔案是優化版本且逐年建檔。且未來檔案數位化，大學端將採學術倫理概念，比對檔案有無抄襲，呼籲學子誠實以對。

質量比數量更重要台灣大學副教務長詹魁元說，現行申請書審資料的「軍備競賽」越來越明顯，未來學習檔案把格式一致，可予改善。強調書審已看十年，分辨得出是學生或補習業者的語句，建議學子重視校內的「探究與實作」及「在校成績」表現，別相信外界的恐懼行銷。

清華大學教務長焦傳金則說，未來系統內建內文相似度比對，可抓出檔案文字與網路或中央資料庫的資料有無高度相似；強調「人格特質」是入學重要基礎，清大重視「成長型心態」的學生，並觀察興趣與修課是否一致、質量比數量更重要，或是否善用校內資源等特質。

中央大學註冊組長周弘偉表示，大學審查目的是找出學系想要的能力或特質，與高度申請動機者，修課分數或志工時數等都不代表其人格特質，且採取綜合評分，不因校內外競賽的有無所影響，如電機系看重數學、邏輯推理、資訊科學等學習心得與反思。相關準備指引已有十多所大學仿效並公告。

title: 大學︰檔案數位化更能抓抄襲


content_text:
（台灣TB新聞網/記者陳明宗）亞東醫院呼籲民眾關心自己眼睛健康，接受正確的衛教資訊，今年以「不做乾眼人，睛彩eye一生」作為乾眼週活動的標語，即日起至30日舉辦乾眼週活動，活動內容包含乾眼症的檢查及諮詢、血壓測量、衛教講座、醫院抽獎等，邀請民眾一起重視眼睛的健康，不讓眼睛阻礙我們的彩色人生。

隨著綠能減碳的浪潮，數位與E化已經是全球的趨勢，加上今年COVID-19來襲，數位E化溝通方式與用眼睛看螢幕已經是生活的新常態；然而隨著數位科技的進步，甚至有些人每日用眼時間超過10小時，因此「我們在30歲的年紀，卻擁有50歲的眼睛！」也接近成為常態。

台灣人罹患乾眼症的年齡層越來越廣，加上長期配戴變色放大片、近視雷射手術、過度使用假睫毛或濃厚眼妝、酒糟性肌膚等皮膚病變，使得青少年和老年人的乾眼問題加重，亞東醫院副院長張淑雯表示，長期用眼的上班族就診比例逐漸增加，近85%患者是瞼板線功能障礙所導致的乾眼症。

許多人誤以為乾眼就是缺水，但往往忽略眼睛外層的脂質層，可預防淚膜蒸發，脂質層由瞼板腺分泌清澈的油脂，鎖住保護眼球表面形成的淚膜，使淚液不容易蒸發，保持眼睛的濕潤。瞼板腺功能障礙的患者，分泌的油脂是濃稠甚至凝固狀，易導致淚液蒸發快，進而使眼睛感到乾澀。副院長張淑雯指出，乾眼症患者若未積極治療，可能會造成結膜鬆弛、角膜脫皮、潰瘍甚至穿孔。因此及早就醫檢查很重要，可透過OSDI自我檢查量表初步評估，搭配干涉光視網膜斷層掃描儀（OCT）、眼表面干涉儀（LipiView）測量眼表的脂質層厚度與分佈、眨眼模式（不完整次數）等檢查，盡早發現就能盡早治療。

乾眼治療多元，從舒緩症狀的熱敷、人工淚液到熱脈動治療、脈衝光、免疫調節製劑等，都是可以改善乾眼的治療方式。副院長張淑雯建議，民眾若眼睛有任何不適，切勿自行使用眼藥水，應該先至醫院檢查並釐清病因，針對病況給予個人化的治療。例如瞼板腺功能障礙患者可使用含油質性高、玻尿酸的不含防腐劑的人工淚液，但是自體免疫疾病，像是紅斑性狼瘡、類風濕性關節的患者就不適用油性的人工淚液。

另外，亞東醫院更引進脈衝光儀器來治療乾眼症患者，脈衝光治療對於混合型的乾眼症患者適用，針對嚴重乾眼患者、治療瞼板腺皮下孳生的蟎蟲都有成效，但對缺水型的乾眼並不適用。

副院長張淑雯強調，秋冬期間天氣乾燥，眼睛的角膜的溫度接受器較敏感，加上PM2.5和空氣汙染對眼睛的影響，進而導致淚液分泌。很多民眾誤以為是季節性過敏才流眼淚，但其實是乾眼症所造成！呼籲民眾關心自己的眼睛健康，接受正確的衛教資訊，今年以「不做乾眼人，睛彩eye一生」作為此次乾眼週活動的標語，並舉辦乾眼週活動，活動內容包含乾眼症的檢查及諮詢、血壓測量、衛教講座、醫院抽獎等，邀請民眾一起重視眼睛的健康，不讓眼睛阻礙我們的彩色人生。

title: 亞東醫院邀您關心眼睛健康 不做乾眼人 睛彩eye一生


content_text:
漢光36號演習，海軍寧陽軍艦發射魚叉反艦飛彈。 (國防部提供)  繼21日後，美國政府26日再度宣布對台軍售，將售台100枚魚叉反艦飛彈，總額約23.7億美元。這是美方一週來第二度宣布對台軍售，也是美國總統川普上任後第九度軍售。

美國國防安全合作署(DSCA)26日透過新聞稿表示，美國國務院同意銷售台灣100枚魚叉海岸防禦系統(HCDS)。這項軍售案已經正式知會美國國會。

這項軍售案包括400枚RGM-84L-4魚叉II型地面發射飛彈、4枚RTM-84L-4魚叉II型演習飛彈。另外還包括411個集裝箱、100套魚叉海防系統發射器運輸器、25輛雷達卡車等，總額達23.7億美元。

這是美方繼21日宣布售台海馬士多管火箭系統、增程型距外陸攻飛彈、F-16新式偵照莢艙等，總值約18.113億美元後，一週內第二度宣布對台軍售，也是川普上任後第九次對台軍售。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 台灣 美國

title: 一週內第二度軍售 美再售台魚叉反艦飛彈系統


content_text:
原標題：溫國輝接見環衛工人代表

廣州日報訊 （全媒體記者何濤 通訊員穗府信）10月26日是廣州市第33個環衛工人節。26日上午，市長溫國輝在市政府接見了榮獲2020年「優秀城市美容師」稱號的100名環衛工人代表，與他們合影留念，通過他們向全市環衛工人致以誠摯的節日問候和崇高敬意。

環衛工人寒來暑往、默默耕耘，為美化城市環境作出了突出貢獻。特別是今年新冠肺炎疫情發生以來，環衛工人堅持奮戰在大街小巷，為抗擊疫情作出了重要貢獻。為營造關心關愛環衛工人的良好氛圍，弘揚勞動精神，廣州市每年開展「優秀城市美容師」評選。今年的評選活動於5月啟動，遵循公開、公平、公正原則，採取自下而上民主推薦的方式，經有關部門嚴格審核，從一線作業的環衛職工中，評選出100名「優秀城市美容師」。

市領導唐航浩、林道平參加活動。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 溫國輝接見環衛工人代表


content_text:
(Daily Issue)後疫情IC封測三變三不變 台廠如何成為護國群山？

何致中／台北 2020-10-27 02:42  2020年IC封測產業面臨三變局，然而現在進行式的「人才」、「基礎研究」、「智慧製造」三發展方向，將打造台系OSAT產業更成為穩固的「護國群山」。李建樑 2020年原本是5G終端裝置有機會大放光芒的一年，5G所需的無線通訊模組需要異質整合矽基、化合物半導體等多樣不同元件於同一封裝，而AI晶片對於高效運算(HPC)算力的渴求，更帶動摩爾定律2D製程微縮持續，並且必須輔以3D IC等先進封裝技術，各種各樣的系統級封裝(SiP)、小晶片(Chiplet)概念竄出。

而日益複雜的晶片設計，更使得高階測試、測試介面需求重要性大幅提升，畢竟，目前台灣晶圓代工龍頭1片5奈米製程12吋晶圓代工報價，上看接近1.7萬美元，對於晶片或是系統廠客戶來說，風險控管更是不可或缺。也難怪半導體業界盛傳，隨著製程節點一路進入到7、5、3奈米世代，能夠負擔的起最先進製程的客人，也只剩兩隻手數得出來。

變局之一：龍頭廠跨界秀肌肉

半導體先進製程、先進封裝的技術發展是明確地前進中，舉凡2.5D IC、扇出型封裝，再到整合元件廠(IDM)、晶圓廠三大巨人台積電、三星、英特爾(Intel)的最新3D IC封裝技術秀肌肉「武力展示」，SoIC、X-Cube、FOVEROS百花齊放。

不過，委外IC封測代工(OSAT)產業界泰半認為，對於講究「量能」的封測產業本身來說，不管是甚麼封裝技術，能夠掌握到關鍵客戶、放大封測「量能」的才是真正贏家，這也成為台積電以整合型晶圓級扇出封裝(InFO)，當年綁住蘋果(Apple)代工訂單的最重要關鍵與代表意義之所在。而時至今日，台積電內部訂單量最龐大的封測製程，也仍為替iPhone系列應用處理器(AP)操刀的InFO_PoP技術。

而握有90多家HPC晶片客戶、少量多樣、高客製化的台積電CoWoS封裝技術，也奪下博通(Broadcom)、超微(AMD)、NVIDIA、賽靈思(XilinX)、華為海思等一線大廠高階網通、伺服器、GPU晶片封裝訂單，甚至也包括各類超級電腦AI晶片等。

熟悉台積電先進封測相關高層直言，台積電於技術論壇中把「前段3D」SoIC與「後段3D」的InFO家族、CoWoS家族整合成「3DFabric」，事實上就是承繼了先前晶圓級系統整合(WLSI)平台精神，而SoIC將是2021年推廣重點，先行鎖定HPC應用。

變局之二：疫情帶動打線封裝大翻身

2020年初出乎意料的COVID-19(新冠肺炎)疫情，先是澆了5G剛要起飛的態勢一桶冷水。自從第1季下半疫情爆發以降，東南亞諸多當地封測工廠停擺，甚至美洲等地不少一線IDM大廠In-House工廠也無法順利運作，訂單轉移勢在必行，而台灣防疫措施的相對完善，自然成了業界的首選。

熟悉封裝材料導線架(Lead Frame)高層人士直言，事實上，如果以「量」的概念來看，採用先進封裝技術的頂級IC產品，幾乎是九牛之一毛，估計全球約有8~9成的IC仍採用最傳統的打線封裝(Wire-Bonding)，舉凡現今需求最為明確的各類NB/PC週邊IC，消費電子主要處理器以外的各類IC，WB封裝產能持續搶手。

事實上，各大封測廠最賺錢的部分就是傳統打線封裝，量能龐大加上設備多已經折舊完畢，而2020年的特殊景況，晶片商不但要鞏固上游晶圓代工廠產能，針對打線封裝也是「求產能若渴」，包括NB/PC週邊、防疫用MCU、企業用相關IC封測需求強勁，不少業者陸續加碼採購打線封裝設備，相關業者更直言，以目前打線封裝產能供不應求、各大業者產能全滿的態勢，估計要到2021年農曆年節左右，WB產能供需方有機會達到平衡。

變局之三：新趨勢仰賴先進測試

測試介面龍頭中華精測總經理黃水可先前接受DIGITIMES訪問時直言，半導體產業的發展，越來越走向IC輕薄短小、高速，又要兼顧耐大電流、耐高溫等等，這讓微機電(MEMS)探針卡(Probe Card)越來越有養分。此外，隨著5G應用趨勢，手機AP、射頻(RF)晶片用測試介面需求持續揚升，因應AI趨勢，HPC晶片也會增加，更包括了特用晶片(ASIC)測試介面的需求。

黃水可坦言，其實AI概念20多年前就出現了，但當初沒有基底，隨著演算能力演進、網路頻寬發展，AI的應用環境才慢慢健全。不管是5G、基地台、週邊應用，以及遠端醫療、車聯網、即時影像處理等等，都需要更多的IC，這些持續改變人類文明的發展，半導體產業也持續扮演該有的角色。

然而，儘管2020年全球總體經濟乃至個人生活，都充滿了諸多不確定因子，但是整體來看，在迎接「後疫情時代」的此刻，大致上來看，IC封測產業將仍有「三不變」的發展方向。

不變之一：人才是長期競爭力

其一，就是人才，而且必須是具有新時代特色的人才。

日月光集團營運長吳田玉直言，半導體以人才為本，人才需求不同，但總量明顯不足，新世代的語言能力，軟體能力，遠端應對能力，如何面對保護主義，平行世界，遠端連結的挑戰，是新的命題。

吳田玉不諱言，傳統「面對面」談生意的模式，台灣人可說是「天下無敵」。台灣人的熱情與靈活，不管是談訂單、拚產能、調良率、工廠管理、甚至是財務體系，這些都是台灣人的強項，然而2020年的特殊狀況，也讓業界發覺，必須要有新的調整。

精測總經理黃水可先前也曾經指出，現在時代所需的半導體產業人才，需具備能跨(能跨領域)、敢變(勇於改變)、夠快(速度夠快)的特質，才能承擔挑戰。而以2020年產業局勢高速流變的市況來看，台灣半導體封裝、測試、測試介面等公司經營團隊的看法，似乎可說是精準預測了這個世代半導體年輕從業人員得需面對的挑戰。

不變之二：基礎研究基本功事實上，多年從事材料代理通路的相關高層也曾指出，在半導體材料領域，日本仍是業界龍頭。但在彈性、成本控制上，台灣人的拚搏精神，則是在半導體代工領域能夠站穩腳步的幾大因素。

但往後的發展，並不能僅限於此。

精測總經理黃水可曾表示，從高階測試介面領域來看，對於中華精測公司來說，所強調的「All in House」策略，是必須要承擔「大器晚成」的。這也就是說，要花很多時間進行基礎研究，研發出來的產品特性，對於市場的貼合程度、掌握度較更能精準。

黃水可強調，所謂的基礎研究，主要是聚焦於關鍵材料、藥水、零組件、設備及資料科學等領域。後續策略是運用這些技術，支持各事業處運作，完成「營運艦隊群」部署，降低營運風險，以達企業長青。

而如封測龍頭日月光投控近年來多次強調的「眼、耳、口、鼻、手」等五感感測器(Sensor)，特別是光學、微機電(MEMS)領域，基礎研究的工夫更是高客製化封測技術的主要根基。

不變之三：智慧製造是封測業「核武」

日月光投控估計2020年底前「智慧工廠」將上看18座，未來也會在中壢、台中、高雄地區均衡發展，智慧化的製造流程，可以替客戶實踐「異質整合」的半導體發展趨勢。

事實上，日月光半導體早從2015年就開始規劃自動化關燈工廠，並且投入大量資源以及高度自主開發的軟硬體整合模式，並運用AI進行大數據預測、分析等，強力推動智慧製造與數位轉型。日月光集團累計至2019年已經建置完畢11座智慧工廠，相關營收已經超過新台幣百億元規模。日月光集團後續將以「自動化」、「高異質性機器設備整合」與「高異質性微系統封裝整合」作為三大主軸。

結合先進半導體技術部分，日月光投控更於2020年8月中旬宣布，將攜手美系IC設計龍頭高通(Qualcomm)、台灣電信龍頭中華電信，推出台灣首座5G毫米波(mmWave)企業專網智慧工廠，將導入日月光高雄廠產線，正是預計於2020年底完成。日月光強調，AI智慧製造將以AI、Big Data、自動化技術(CIM)，進一步完善數位轉型(Digital Transformation)，並強化即時遠端監控、工廠管理等。

事實上，台灣半導體封測產業近年來持續面臨中國大陸封測大廠如長電、天水華天、通富微電等業者競爭，但日月光集團營運長吳田玉曾經直言，智慧製造將是在量能最龐大的中低階IC封測市場，能夠在價格激烈競爭勝出的「核武級」武器。

日月光投控發展智慧製造，最早期其實從晶圓凸塊(Bumping)封裝出發，後續演進到覆晶封裝(FC)、系統級封裝(SiP)，接下來持續往打線封裝(WB)以及晶圓級封測前進。

吳田玉先前曾表示，事實上，用於中低階IC的打線封裝自動化，非常具有難度，主因係必須兼顧同時有舊款跟新款打線封裝機台，日月光也曾經失敗多次，然當正式完成打線封裝的智慧製造關燈工廠，吳田玉不諱言「當時大笑了三天。」因為，這就代表可以跟中系OSAT廠在曾經殺價頻頻的中低階IC封測領域，拚個「你死我活」，並且「寸土不讓」。再配合日月光集團在高階IC封測部分，將爭取車用、工控、醫療等高客製化產品，配合中階IC封測持續獲利，利潤則回頭大量投入研發，這才是可以穩固台灣OSAT龍頭競爭力的未來關鍵。

journalist: 何致中

companies: Apple 蘋果 台積電

countries: 日本 台灣 中國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中壢 三星 高雄

things: 經濟 防疫 大數據 iPhone

title: 後疫情IC封測三變三不變 台廠如何成為護國群山？


content_text:
秋冬期間天氣乾燥，流眼淚是季節性過敏？亞東醫院副院長暨眼科部主任張淑雯指出，秋冬乾燥，眼睛角膜的溫度接受器變得比較敏感，加上PM2.5和空氣污染，進而導致眼睛淚液分泌；但不少民眾誤以為是季節性過敏才流眼淚，但其實是乾眼症所造成！

台灣人罹患乾眼症的年齡層愈來愈廣，加上長期配戴變色放大片、近視雷射手術、過度使用假睫毛或濃厚眼妝、酒糟性肌膚等皮膚病變，使得青少年和老年人的乾眼問題加重，亞東醫院副院長張淑雯表示，長期用眼的上班族，就診眼科比例逐漸增加，近85％患者是瞼板腺功能障礙所導致的乾眼症。

延伸閱讀：眼睛乾到爆？有這些症狀小心「乾眼症」！醫師１招有效防乾眼

乾眼症狀多元複雜，患者不只缺水又缺油

張淑雯提到，許多人誤以為乾眼就是缺水，但往往忽略眼睛外層的脂質層，可預防淚膜蒸發，脂質層由瞼板腺分泌清澈的油脂，鎖住保護眼球表面形成的淚膜，使淚液不容易蒸發，保持眼睛的濕潤。瞼板腺功能障礙的患者，分泌的油脂是濃稠甚至凝固狀，易導致淚液蒸發快，進而使眼睛感到乾澀。

張淑雯提醒，乾眼症患者若未積極治療，可能會造成結膜鬆弛、角膜脫皮、潰瘍甚至穿孔。因此及早就醫檢查很重要，可透過OSDI自我檢查量表初步評估，搭配干涉光視網膜斷層掃描儀（OCT）、眼表面干涉儀（Lipi View）測量眼表的脂質層厚度與分布、眨眼模式（不完整次數）等檢查，盡早發現就能盡早治療。

延伸閱讀：北榮研究：空污和眼中風有關！醫師建議「出門前」必備2動作

別自行亂點眼藥水！個人化治療拯救乾眼

乾眼治療方式多元，從舒緩症狀的熱敷、人工淚液到熱脈動治療、脈衝光、免疫調節製劑等，都是可以改善乾眼的治療方式。

張淑雯建議，民眾若眼睛有任何不適，切勿自行使用眼藥水，應該先至醫院檢查並釐清病因，針對病況給予個人化的治療。例如瞼板腺功能障礙患者可使用含油質性高、玻尿酸的不含防腐劑的人工淚液，但是自體免疫疾病，像是紅斑性狼瘡、類風濕性關節的患者就不適用油性的人工淚液。

另外，脈衝光治療對於混合型的乾眼症患者適用，針對嚴重乾眼患者、治療瞼板腺皮下孳生的蟎蟲都有成效，但對缺水型的乾眼並不適用。

延伸閱讀：喝咖啡能改善乾眼症？眼科醫師：「幫眼睛保濕」這樣做最好

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

家政婦雙眼紅腫癢竟是蠕形蟎蟲惹禍！出現睫毛易脫落、白色屑屑、乾癢等快檢查

眼睛乾癢點生理食鹽水？小心愈用愈乾！眼科醫師教你正確幫眼睛解渴

每天5分鐘「眼睛回春」！護眼9穴位有效：改善眼壓、防青光眼、飛蚊症

馬英九眼瞼下垂動刀…抬頭紋變深要注意！醫師提醒4種人最常見

events: 空污 空氣污染

title: 流眼淚是季節性過敏？小心「乾眼」警訊！乾眼症只是缺水嗎？別誤會｜健康2.0


content_text: 生態環境部辦公廳就《西部地區鼓勵類產業目錄（2020年本）》意見復函發改委：焦化、電解鋁屬於高污染高能耗產業，且在全國範圍內產能過剩，不宜列入西部地區鼓勵類產業目錄。建議刪除附件1第6頁（十一）內蒙古自治區第37項「一次性建成規模300萬噸以上、6米以上頂裝焦爐炭化室及焦爐氣焦油等綜合利用項目」和第39項「獲得產能置換指標的電解鋁項目」。

title: 生態環境部：焦化、電解鋁不宜列入西部地區鼓勵類產業目錄


content_text:
莊舒仲／屏東報導

屏東縣美和高中高三生黃繼佑從小就讀「沒有游泳池」的學校，教練是不大懂游泳的校長爸爸，全靠自主學習泳技。他去年剛接觸水中運動雙蹼競技，今年首度代表屏東縣參加全民運動會，日前在一百公尺雙蹼項目奪下金牌，打敗不少亞運好手，證明即使是「一人泳隊」，照樣能游出一片天。

黃繼佑說，比賽後看到成績興奮得手舞足蹈，覺得人生第一座高山已被他「攻頂」，十幾年來每天早上六點游泳，下午放學練習肌力的日子和努力都值得了。

屏東縣東勢國小校長黃善祺表示，兒子從國小一年級開始接觸游泳，考量課業學習不易配合游泳校隊練習，決定自己教，並請教專家以科學方式訓練，像是二十五公尺要多少秒和划水幾次，還有調整游泳姿勢等。十多年來黃繼佑雖在縣運、全國中等學校運動會、亞洲青少年蹼泳錦標賽等，拿下獎項或改寫學校得獎紀錄，但仍常在課業與訓練間搖擺掙扎，全靠信念堅持。

journalist: 莊舒仲

taiwan-subdivisions: 東勢 屏東縣 屏東

title: 屏縣美和高中一人泳隊 全民運奪金


content_text: 萊豬進口議題延燒，立法院社福衛環委員會昨天赴台北港，考察國內肉品進口相關邊境查驗機制及措施落實狀況。國民黨籍召委蔣萬安表示，經察看貨櫃進口查驗及抽樣流程，現行機制依舊不足，必須重新檢討改善。民間反瘦肉精毒豬聯盟、養豬業者等團體昨天在立法院舉行記者會。曾協助雲林毛巾業解決ＷＴＯ（世界貿易組織）貿易爭端的律師黃維幸指出，依照有關食品安全的ＳＰＳ協定所採的措施，必須有科學證據支持，但台灣在不違反其他規定的情形下，可以憑藉所做的科學證據及風險評估，像歐盟一樣拒絕選擇依照Codex的決策。 衛環委員會昨天議程安排考察，聽取關務署、國貿局、農委會防檢局、食藥署說明，衛福部長陳時中也到場，一行人也實際到貨櫃場察看進口肉品的查驗及抽樣檢疫程序，了解進口肉品的相關規定及查驗流程。國民黨立委洪孟楷指出，台北港目前是美國牛肉輸入的海關之一，未來更會是開放含瘦肉精美豬、牛擴大輸入的主要窗口；但農委會防檢局坦言，台北港查驗人員在輪班、排休及包含告假之下，才配置兩名人力。他認為顯然對含萊肉品門戶大開，也讓辛苦查驗人員過勞，在未改善前，不該貿然鬆綁輸台。蔣萬安認為，若未來真的要進口萊豬，現行機制確實不足，無論是貨品號列、人力、肉品查驗流程，都有待檢討改善，才能真正讓民眾做出選擇是否購買含萊劑的肉品。在相關機制尚未完備前，國民黨團仍會努力拒絕萊豬進口。

countries: 歐盟 台灣 美國

people: 蔣萬安 陳時中 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 北港 雲林

title: 肉品進口邊境查驗 台北港竟只配2人


content_text:
▲三軍聯合火力打擊實彈射擊，海軍寧陽軍艦發射魚叉反艦飛彈。（國防部提供）

記者陶本和／台北報導

美國國防安全合作局（DSCA）26日公布，國務院已批准軍售台灣100套岸置魚叉反艦飛彈系統，包括400枚AGM-84魚叉反艦飛彈以及4枚遙測彈，總額約23.7億美元（約新台幣677.9億元）。對此，總統府表示，該項軍售案將進一步充實國軍戰略與防衛需求，強化防衛戰力的現代化，並加速提升不對稱戰力。

DSCA於美東時間周一（26日）宣布，國務院已批准並通知國會最新一批售台武器，若最終通過成形，100套岸置魚叉反艦飛彈系統（Harpoon Coastal Defense Systems）及400枚AGM-84魚叉反艦飛彈（Harpoon）將會啟動運往台灣。

此項軍售旨在讓台灣的防空選擇更具彈性，在面對當前及未來的威脅時，有更足夠的能力進行抵禦。台灣未來面對海上侵略、進行沿岸封鎖以及抵禦水陸兩棲進攻時，能夠透過先行部署這套高度可靠且有效率的系統達到防禦作用，「這套系統能輕易被整合進現有軍事部署，收貨方軍隊接受這些系統時，不會有困難。」

對此，總統府發言人張惇涵表示，這是繼上週的三項軍售案後，美國政府對我國再度提供重要防衛性武器，我國政府再次表達誠摯感謝。

張惇涵表示，這不僅顯示美國政府基於《台灣關係法》，再次以具體行動履行「六項保證」的安全承諾，也充分展現美國政府對協助台灣強化自我防衛能量的高度重視。

張惇涵強調，該項軍售案將進一步充實國軍戰略與防衛需求，強化防衛戰力的現代化，並加速提升不對稱戰力。而台灣也會以堅實的國防，持續與美國及理念相近國家深化合作，共同維護印太區域的和平穩定與繁榮發展。

其他人也看了這些...

►徐巧芯列嚴德發5矛盾：前言不對後語 真是莫名其妙►「女性志願役vs.4個月役男」誰戰力強？ 國防部給答案►嚴德發稱軍事訓練役延長「戰力下墜」 國防部：將影響志願役員額

更多熱門新聞...

►嚴德發：總統若下戰爭動員令 第一時間作戰主力45萬人►空軍兩週再派373架次攔截共機 國防部：年底前恐將維持常態►美國對台軍售首度釋出「距外陸攻飛彈」 反制共軍防空火力網

►振興一下我們的美麗

countries: 美國 台灣

title: 美國677億售台「岸置魚叉反艦飛彈」　總統府：防衛戰力現代化


content_text:
【台語世界／錄音】寫hō͘政治家kap選民ê代誌（Siá hō͘ ha̍k-seng pêng-iú ê tāi-chì 33）（寫hō͘學生朋友ê代誌 33）Tī chia 咱講--ê是台灣 ê 政治。政治家kap選民仝款，所考慮--ê是個人ê利益 kap 政治理念。有人khah注重利益，有人注重理念，比例個人無仝。真chē 人主要為tio̍h名利，真少100-pha為tio̍h理念 (特別是政治家) 。 這點相信大家同意。

政治理念親像台灣獨立 ia̍h是統一，表面上看--來是純感情 ê 物件。某人主張統一，雖然伊知影tòa tī台灣khah好，m̄-kú伊 ê 感情是大中國主義。但是根本te̍k講--來，政治理念mā是teh考慮利益。好比某人主張台灣是獨立 ê 主權國家，因為有主權chiah ē-tàng保護咱 ê 政治體制、經濟種種ê利益 kap安全。不過che是ùi 全台灣做出發點，khiā tī khah tn̂g期、範圍khah闊 ê 考慮。所以政治理念真重要。

但是大部份 ê政治家真少公開講in個人 ê利益，主要講選民 ê利益 kap 政治理念。而且一枝嘴雙个舌，講凡講、做凡做，無一定是實話。所以選民考慮--ê m̄-nā是利益kap 理念， 而且iáu tio̍h考慮政治家 ê 信用。若是無信用，講khah 好聽mā無效。

民主政治 ê目的是追求多數人 ê 利益，政治、經濟、自由、安全 ê 利益。咱投票選某某政治家來替咱做這項代誌。Beh按怎 ê-tàng選出這款 ê 政治家？人講有啥款 ê 選民tō有啥款 ê 政治家，有影！咱選擇 ê時用多數人 ê 利益做出發點 （也 tō是想khah tn̂g、看khah 闊）, tō khah 有機會選出這款 ê 政治家。咱tio̍h 看tn̂g 無看 té，看闊無看 e̍h。若有人幾千kho͘ kā你買票，請你chhit-thô，你投hō͘伊，選--出-來tō是kap 你仝款貪私利 ê 政治家，政客！

Iáu-koh 一點，tō是外來政治勢力 ê 干涉，特別是中國計畫性 ê 統戰，致使台灣 ê 民主，選舉 ê 環境嚴重污染，攪擾選民 ê 判斷。這點實在真重要，咱tio̍h不時非常警覺。

台灣字（白話字）版

Tī chia lán kóng--ê sī Tâi-oân ê chèng-tī. Chèng-tī-ka kap soán-bîn kâng-khoán, só͘ khó-lū--ê sī kò-jîn ê lī-ek kap chèng-tī lí-liām. Ū-lâng khah chù-tiōng lī-ek, ū-lâng chù-tiōng lí-liām, pi-lē kò-jîn bô-kâng. Chin-chē lâng chú-iàu ūi-tio̍h miâ-lī, chin-chió chi̍t-pah-pha ūi-tio̍h lí-liām(te̍k-pia̍t sī chèng-tī-ka). Chit-tiám siong-sìn tāi-ke tông-ì.

Chèng-tī lí-liām chhin-chhiūⁿ Tâi-oàn to̍k-li̍p ia̍h-sī thóng-it, piáu-bīn-siōng khoaⁿ--lai sī sûn kám-chêng ê mi̍h-kiāⁿ. Bó͘-lâng chú-tiuⁿ thóng-it, sui-jiân i chai-iáⁿ tòa-tī Tâi-oân khah-hó. M̄-kú i ê kám-chêng sī tōa Tiong-kok chú-gī. Tān-sī kin-pún-te̍k kóng--lâi, chèng-tī mā-sī teh khó-lū lī-ek. Hó-pí bó͘-lâng chú-tiuⁿ Tâi-oàn sī to̍k-li̍p ê chú-koân kok-ka, in-ūi ū chú-koân chiah ē-tàng pó-hō͘ lán ê chèng-tī thé-chè, keng-chè chióng-chióng ê lī-ek kap an-choân. Put-kò che sī ùi choân Tâi-oân chò chhut-hoat-tiám, khiā tī khah tn̂g-kî, hoān-ûi khah-khoah ê khó-lū. Só͘-í chèng-tī lí-liām chin tiōng-iàu.

Tān-sī tāi-pō͘-hūn ê chèng-tī-ka chin-chió kong-khai kóng in kò-jîn ê lī-ek, chú-iàu kóng soán-bîn ê lī-ek kap lí-liām. Lî-chhiáⁿ chi̍t-ki chhùi siang-ê chi̍h, kóng-hoān-kóng, chò-hoān-chò, bô-it-tēng sī si̍t-ōe. Só͘-í soán-bîn khó-lū--ê m̄-nā sī lī-ek kap lí-liām, lî-chhiáⁿ iáu-tio̍h khó-lū chèng-tī-ka ê sìn-iōng. Nā-sī bô sìn-iōng, kóng khah-hó thiaⁿ mā bô-hāu.

Bîn-chú chèng-tī ê bo̍k-tek sī tui-kiû to-sò͘-lâng ê lī-ek, chèng-tī, keng-chè, chū-iû, an-choân ê lī-ek. Lán tâu-phiò soán bó͘-bó͘ chèng-tī-ka lâi thè lán chò chi̍t-hāng tāi-chì. Beh án-chóaⁿ ē-tàng soán chhut chit-khoán ê chèng-tī ka? Lâng-kóng ū siáⁿ-khoán ê soán-bîn tō-ū siáⁿ-khoán ê chèng-tī-ka. Ū-iáⁿ. Lán soán-te̍k ê sî iōng to-sò͘ lâng ê lī-ek chò chhut-hoat-tiám (iā tō-sī siūⁿ khah-tn̂g, khòaⁿ khah-khoah), tō khah ū ki-hōe soán chhut chit-khoán ê chèng-tī-ka. Lán tio̍h khòaⁿ-tn̂g bô khòaⁿ-té, khòaⁿ-khoah bô khòaⁿ-e̍h. Nā ū-lâng kúi chheng kho͘ kā lí bé-phiò, chhiáⁿ-lí chhit-thô, lí tâu hō͘ i, soán--chhut-lâi tō-sī kap lí kâng-khoán tham su-lī ê chèng-tī-ka, chèng-kheh.

Iáu-koh chi̍t-tiám, tō-sī gōa-lâi sè-le̍k ê kan-sia̍p, tek-pia̍t sī Tiong-kok kè-ōe-sèng ê thóng-chiàn, tì-sú Tâi-oân ê bîn-chú, soán-kú ê khoân-kéng giâm-tiōng u-jiám, kiáu-jiáu soán-bîn ê phoàn--toàn. Chit-tiám si̍t-chāi chin tiōng-iàu, lán tio̍h put-sî hui-siông kéng-kak.

（Chok-chiá chù：chhiáⁿ-iōng pe̍h-ōe-jī）（作者注：請用白話字）

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 台灣

things: 台語 經濟

title: 【台語世界／錄音】寫hō͘政治家kap選民ê代誌


content_text:
工研院今 (27) 日舉辦產業發展趨勢研討會，分析師楊啟鑫指出，由於電子產品發展朝向多功能、高效能與高整合度發展，帶動封裝技術朝立體堆疊、異質整合發展，先進封裝占整體封裝營收比重也逐年提升，估 2025 年將達 42.5%。

楊起鑫指出，先進封裝包括晶圓級扇出型封裝、內埋式封裝、3D 封裝等，其中，晶圓代工廠相較封測廠，因具備前段製程研發能力，在晶片微縮趨勢下，可拉開與後段封裝的差距，也因先進封裝技術難度較高，有助晶圓代工業者與競爭對手形成差異化。

楊啟鑫認為，晶圓代工廠的先進封裝將快速導入最先進製程中，滿足使用先進製程客戶的需求，預計未來將有一半以上的 5G、AI 先進製程晶片，導入先進封裝技術。

展望今年，楊啟鑫預估，今年全球 IC 封測產值將年增 9.2%，台灣 IC 封測產值則因受惠疫情控制得當，獲得轉單效應，表現可優於全球表現，估達 5515 億元，年增 10.1%。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈工研院產業研討會〉先進封裝趨勢確立 2025年占整體封裝營收比重達42.5% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國總統大選邁入倒數階段，近日卻頻傳投票箱遭縱火的事件。繼上周洛杉磯投票箱遭縱火後，波士頓日前又先後傳出兩起投票箱遭縱火的案件，據警方表示，該名嫌犯已被以惡意縱火為由起訴，至於兩起案件是否有關仍尚待調查。面對相關案例，部分地方官員也表示將加強投票箱的安全措施。

波士頓近日接連發生兩起投票箱遭縱火的案件。綜合報導指出，當地時間25日，波士頓後灣區（Back Bay）公共圖書館外的投票箱遭到名為亞曼德（Worldy Armand）的居民刻意縱火。幸運的是，122張選票中，僅5至10張選票遭到嚴重損壞，其餘多能判讀。當地警方指出，員警在發現投票箱冒出煙霧後，便將火勢撲滅，而嫌犯已被以惡意縱火為由起訴。

隔日下午，波士頓街頭又發生郵件遭到燒毀的事件，與25日遭縱火的投票箱距離僅一個街區之遠，該處郵筒目前已經撤除。然投票箱遭縱火已非首次，美國加州洛杉磯位於南加鮑德溫公園市（Baldwin Park）的一處郵寄投票箱，在當地時間18日時也曾遭人為縱火，導致近百張的選票遭到毀損。

而針對相關案例，麻州選舉負責人表示，目前已要求地方官員採取措施加強對投票箱的監控。波士頓劍橋市（Cambridge）隨後也宣布，將於每日晚上8點至隔日上午7點的這段期間，將投票箱鎖上。

美國總統大選邁入倒數階段，近日卻頻傳投票箱遭縱火的事件。繼上周洛杉磯投票箱遭縱火後，波士頓日前又先後傳出兩起投票箱遭縱火的案件，據警方表示，該名嫌犯已被以惡意縱火為由起訴。至於兩起案件是否有關仍尚待調查。面對相關案例，部分地方官員也表示將加強投票箱的安全措施。

journalist: 程怡萱

title: 美國投票箱縱火案又一樁 波士頓投票箱遭惡意縱火 | 國際


content_text:
在1206年的忽里勒台大会上，成吉思汗还颁布了大蒙古国根本大法，也是无论皇族、贵族、官、军、民都必须统一遵循的大法令《大扎撒》（意为“大法令”），又称《成吉思汗法典》。这部法典被视为世界上第一套应用范围最广泛的成文法典，也被视为世界最早的宪法性文件。

在蒙古语中，“扎撒”意为军令、法令。通常在每一次战斗前，蒙古人的将领都会对士兵下达一些命令，这其中有一些军令和法令是必须要遵守的，并适用于所有的人。由此蒙古人逐渐将这些需要共同遵守的军令和法令上升到相应的制度，并要求所有人遵守。

比如1202年，成吉思汗率部进攻塔塔尔部的战役前，曾颁布这样的军令：“战胜敌人时，不可贪财。战胜了敌人，那些财物都是我们的，我们共同分配。如果被敌人打退，退到最初冲出去的原阵地，就要反攻；退到最初冲出去的原阵地而不反攻者，处斩！”军令的主旨是部众在取得彻底胜利后再行分配战利品，而非因抢夺战利品任由失败者逃散，导致他们再度聚集后反击。

比如1204年，成吉思汗颁布了有关编组千户、百户、十户、委派参谋官、组织怯薛军的扎撒令。

上述两个军令都被收集在《大扎撒》中。或许，在很早的时候，成吉思汗就已经看到了他统一蒙古之路，开始正式思考国家的法典与制度了。

成吉思汗雕像 (shutterstock)塔塔统阿创蒙古文字 编撰《大扎撒》事实上，早期的蒙古人并无自己的文字，因此早期的扎撒令也没有明文的记载，而是依靠口诵心记的方式传下来的，直到1204年成吉思汗在进攻乃蛮部落时俘虏的乃蛮部的掌印官畏兀儿人塔塔统阿创造了蒙古文字后，才发生了改变。

根据《元史》记载，塔塔统阿满腹经纶、聪明睿智、能言善辩，精通乃蛮国回鹘文字，很受乃蛮汗廷器重，不仅被太阳汗尊为国师，还是太阳汗执掌汗廷金印的大臣，同时管理钱财和粮秣。

在成吉思汗攻打乃蛮部时，太阳汗重伤而死，乃蛮贵族、大臣四散逃跑，塔塔统阿也怀揣乃蛮国金印逃走，但最终还是被蒙古人擒获。他被送到了成吉思汗大帐前，成吉思汗早就听说过他的才能，因此决定亲自审问他。

成吉思汗问道：“乃蛮的土地和百姓都已经全部归附了我，你携带金印逃跑有什么用呢？”塔塔统阿道：“这是我的职责所在，只能不惜以死来完成这个职责，怎么敢有其它的想法！”

听罢，成吉思汗感叹塔塔统阿是一位忠贞之臣，并进一步询问金印的作用。塔塔统阿说：“国库进出钱财和粮食、汗廷重要人事任命等重要文书，都要用金印作为印鉴来使用，以作为凭信。”成吉思汗深以为然。

从这以后，大蒙古国也开始使用印章，用汗廷大印来处理各种重大事务。成吉思汗还任命塔塔统阿为御前大臣，仍命其掌管蒙古大汗大印。为成吉思汗的气度和胸襟折服的塔塔统阿自此跟随在成吉思汗的左右，为其效忠。

成吉思汗还让熟知畏兀儿（又称“高昌回鹘”）文字的塔塔统阿教授诸王回鹘文字，以“畏兀儿字记蒙古语”，并让其以回鹘字母创制了回鹘式蒙古文。这种文字自右往左，从上往下书写，因此南宋的孟珙在《蒙鞑备录》中就称其为“如中国笛谱字也”。另一位宋人彭大雅在《黑鞑事略》里的描述就更为有趣：“其事书之以木杖，如惊蛇曲引、如天书符篆、如曲谱五凡工尺……”

此外，成吉思汗还让塔塔统阿将大蒙古国建国前后颁布的一系列扎撒令选择性地编撰成文，订立青册，藏于金匮，即《大扎撒》。

成吉思汗规定，每逢新大汗即位、诸王集会商谈大事以及军队调动等情况时，都须要聚众诵读《大扎撒》，并按此执行。渐渐地，该仪式被很好地保留了下来。

用蒙古字母书写“蒙古”一词。（公有领域）《大扎撒》的主要内容《大扎撒》古本在元末明初毁于战乱，其后失传600余年，其内容散落于众多史料之中。由于史料文献不但多、杂且涉及英文、古体蒙古文、现代蒙古文、汉文等8种文字，所以真正还原其内容是件很艰巨的工作。

2007年，内蒙古典章法学与社会学研究所经过历时14个月的研究，还原了《大扎撒》的主要内容，其涉及国家制度、社会管理制度、役税制度、驿站制度、军事法、行为法、诉讼法等多个方面。

《大扎撒》的第一条就是“天赐成吉思汗的大扎撒（法令）不容置疑”，再次明确成吉思汗的权力来自上天。第二条是要求所有蒙古人必须遵循大扎撒，“这样长生天就会保佑我们完成大业”，“大扎撒不能改变，必须千年、万年、世代遵守下去。”

从第三条到第八条，《大扎撒》确立了忽里勒台（大会）制度，即大汗必须由此推举，任何家庭成员未经推举而攫取汗位，都要被处以死刑。此外，要求大蒙古国儿童必须学习畏兀儿文字；男子年满15岁皆有服兵役的义务；每个人不论贫富与贵贱都平等参加劳动；每个人都有信仰宗教的自由，尊重任何一种宗教信仰，任何一种宗教都不得享有特权。

第九条和第十条则明确了社会组织实行十进制，即分为十户、百户、千户和万户。建立户籍制度，即每个人都辖属于十户、百户和千户，不得随意迁移，并承担劳役。

在第十一条至第十三条涉及役税制度的条款中，为了支持宗教，明确“各宗派教主、教士免征赋税，免服兵役和驿役”，“贫困的民众、医生和有学问的人免征税收”。

第十四条至第十七条谈及驿站制度，指出驿站的职责是收集情报、传递信息、保障通商、保障官员和使节通行。成吉思汗依靠被称为“飞箭信息”的快速乘驿系统，不仅使各地信息快速抵达，而且也可使接收者及时接到命令。据说，蒙古的乘驿系统横跨整个大蒙古帝国辖区，从西边阿尔泰山山脉到东部穿越长城直到进入中原的入口处，这对于四处征战的成吉思汗是相当重要的。

在涉及军事方面的条款中，第十八条至二十一条谈及狩猎，“大蒙古国建立以狩猎为基础的军事训练制度”，其中有“狩猎结束后，要将伤残的、幼小的和雌性的猎物放生”的内容。

第二十二条至第三十四条述及了与战争有关的事宜，如宣战、军队编组、军队将领职责、交战、财物分配、保护战死者等。第三十五条至第四十一条谈及怯薜制度。

涉及蒙古人行为法的条款有十八条，诸如“ 民众对待国人要温顺”“经过三位以上贤人一致认可的话为可靠的话”“嘉奖少喝酒的人，重用不喝酒的人”“杀人的处死刑”“男子与女子公开通奸或通奸被当场抓获的，通奸者并处死刑”“以歪门邪道伤害他人的，处死刑”“撒谎的处死刑”“偷盗他人重要财物的，处死刑”“保护草原，保护马匹，保护水源”等等。显然，蒙古人对于随意杀人、通奸者、撒谎者不仅视为严重的罪行，而且都将对这类犯罪者处以很重的刑罚。

《大扎撒》还提及如果蒙古黄金家族成员违犯了法令，也将被予以处罚，处罚方式有口头训诫、流放、关进监狱以及通过宗亲会议作出处理决定。黄金家族指的正是成吉思汗家族。也就是说，法律的执行和责任的承担始于最高层，包括大汗和其家族成员。

从《大扎撒》的内容不难看出，成吉思汗在蒙古帝国内提倡平等自由、信仰自由，要求蒙古大地上的每个人互敬互爱，不得通奸、不能盗窃、不作伪证、不弃主谋反，尊重穷苦人，尊重医生、有学问者和教士等。法典无疑蕴含着民主制的内涵，因此被视为蒙古贵族共和政体制度。

蒙古草原 (shutterstock)尊崇“长生天”是成吉思汗一生的信仰《大扎撒》的第一条是“天赐成吉思汗的大扎撒（法令）不容置疑”，第二条是要求所有蒙古人必须遵循大扎撒，“这样长生天就会保佑我们完成大业。”可以说，尊崇“长生天”是成吉思汗一生的信仰。

在《蒙古秘史》中，“长生天”一词与“上天”或“天”等词是经常出现的，其中“长生天”一词在《秘史》中一共出现十四次。第一次出现在第172节，在成吉思汗上了克烈亦惕部王汗的当，军队遭到突袭、四处逃散后，成吉思汗见到博尔术捶着胸说：“长生天知道！”最后一次出现在第275节，巴特尔说“蒙长生天保佑”攻破了篾格惕城，俘虏了斡鲁速惕百姓，使十一国百姓归顺了。斡鲁速惕人，即今俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰人的先民。

在出现的十四处中，除了一处说“长生天知道”外，说“蒙长生天保佑”的共有四处，谈到“长生天气力”的有五处，言及“长生天作主”和“长生天的圣旨”共三处，还有一处谈到“长生天给我们敞开了门闩”。

有国外学者认为，蒙古人对苍天的看法承袭了匈奴、突厥族的“苍天”观念，如在突厥碑文中有天生可汗的说法。具体看成吉思汗尊崇的“长生天”，尽管不像汉人的“天命观”思想具有丰富的内涵，但应该也具有上天做主、上天保佑、上天指定人间君主等内容了，这大概也是为什么成吉思汗在登基仪式上要接受“长生天”之命的宣告、为何“长生天”会写入《大扎撒》中。那就是成吉思汗和其继任者乃至全体蒙古人都要记住，蒙古大汗的权力来自上天，只有遵循上天的意志，才会得到上天的护佑。

《大扎撒》跟随蒙古西征脚步其后，随着成吉思汗以及继承者西征的脚步，《大扎撒》也传入西方世界。因为蒙古军队所到之处，尤其是其建立的汗国，必推行成吉思汗律法。

蒙古军队第一次西征结束后，成吉思汗把开拓出的辽阔疆土分封给四位嫡子，其中长子术赤的封地在钦察。蒙古大军第二次西征后，术赤之子拔都建立钦察汗国（也叫金帐汗国），定都萨莱城（今伏尔加河入里海处），开始了蒙古人对罗斯长达两百多年的统治。

图为柏林国家图书馆所藏的波斯细密画册Diez Albums中的蒙古兵征战场景。（公有领域）拔都在罗斯建立金帐汗国后，大力推行《大扎撒》。而术赤封地中的莫斯科—罗斯只是很小的一块封地，但蒙古人在罗斯组建了大型邮政系统、登记人口、整顿军制、征收赋税、改善东欧平原的信息交通，由此推动了莫斯科—罗斯的发展，并发展成为后来的俄罗斯帝国。

在1206年忽里勒台大会举行四十年后，意大利传教士普兰‧迦儿宾从蒙古回来，他在撰写的《蒙古史》（《普兰迦儿宾行记》）中写道：“比起世界上的任何民族，蒙古人都更服从于自己的统治者。他们崇敬长官，不敢撒谎，人与人之间也少有争吵或谋杀，仅有小小的偷盗行为。倘若他们中间有人丢失了牲畜，拾到的人很可能会归还原主，而不会占为己有。女性很看重节操，即使在她们尽情欢愉时也是如此。”而这正是成吉思汗颁布的《大扎撒》带来的深刻变化。（未完待续）

参考资料：

《蒙古秘史》

《元史》

《成吉思汗与今日世界之形成》

《中国历代战争史》（元朝） 台湾出版

《成吉思汗法典》

大纪元 《成吉思汗法典》推动莫斯科崛起

《蒙古帝国兴亡录》

点阅【成吉思汗】系列文章

责任编辑：张宪义

journalist: 张宪义

taiwan-subdivisions: 大雅 泰山

title: 【成吉思汗】颁布大扎撒 长生天信仰入法典


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月26日 23:00

视频简介：本期节目主要内容：有着三千多年历史的古都北京，也是能工巧匠们的会聚之地。以刀为笔，在匠人们的手中普通的瓷盘可以雕刻出大千世界。一块青砖，也能够赋予富贵气象的生活表达。精美的雕漆，更是北京传统技艺中一抹华丽的艺术色彩。（《探索·发现》 20201026 匠人·匠心（三十五））

title: 《探索·发现》 20201026 匠人·匠心（三十五）


content_text: 前宜蘭監獄林姓副典獄長被控趁女同事獨自加班時，藉詞民俗療法治療，性侵女方。一審判林男須賠女同事及其夫共70萬元，二審今天加碼判林男再賠50萬元，總計120萬元，全案確定。全案緣於，林男於民國104年7月間知悉女同事身體痠痛，趁女方獨自加班，藉詞民俗療法治療，要求女方俯臥或仰躺，並趁按壓患部指侵下體，女方因誤認這是在推拿，而沒有反抗。林男同月不同天，以同手法侵犯女方三次。 女同事及其夫提告主張，林男身為矯正機關高階主管，本應以身作則嚴守法治，卻對她3次性侵害，使其身心嚴重受創，至今無法走出陰霾，醫院診斷認她有「非特定鬱症」、「創傷後壓力症」。女同事主張，她在刑案出庭期間，講述回憶受害過程，情緒激動，不斷哭泣尖叫，並以頭大力撞擊桌子；其夫則說，妻子遭性侵害，飽受煎熬，林男嚴重侵害他的配偶權。兩人分別求償新台幣110萬元及39萬元。林男抗辯指出，女同事是成年人，自稱已結婚，為高知識分子，同時也是宜蘭監獄性騷擾申訴事務承辦成員之一，怎可能會將性侵當治療均無反抗，尤其當時兩人根本不熟無交情，女同事怎可能僅因他身為副典獄長，而信任誤把性侵當治療。一審法院審酌，林男為女方的機關長官，女方原是信賴林男對她做治療行為，卻遭林男趁機於辦公處所做出侵權行為，事後仍一再飾詞卸責，導致爭訟多年，女同事及其夫均身心嚴重受創，考量兩造的身分、地位、經濟狀況等，判林男應分別賠2人各50萬元及20萬元。全案經上訴，二審由台灣高等法院審理，今天宣判，審判長指出，林男上訴無理由，須再賠2人各40萬元及10萬元，全案確定。此外，刑事部分，台灣高等法院今年3月間判林男8年徒刑，經上訴，目前由最高法院審理中。公務員懲戒委員會之前已判林男撤職並停止任用1年。

events: 性侵 性騷擾

title: 藉民俗療法性侵同事 前副典獄長須賠120萬元確定


content_text:
台灣的母親／菊島護士媽媽鄭明滿 素人護理典範《母親節系列專題三》她豪氣告訴擔憂的母親：我這輩子嫁給病人了 放心！我嫁對了【編按】母親的同義詞是甚麼？奉獻、付出、犧牲！母親的愛留下甚麼？讓孩子有一個更好的未來！就是這樣的價值和想像，紮實地構築了包含著你和我的母親的共同形象。但，今年讓我們談得更高更廣一點吧，我們要說的這一群《台灣的母親》，是超越血緣骨肉，為了實踐人性更高價值的愛的母親。因為她們，被拋棄的孩子有歸屬、孤苦的老人還能夠笑、身處黑牢中的人感受到溫暖、讓活在只論輸贏世界裡的孩子能夠跳出來……。她們是《台灣的母親》，引領台灣還能更美好的強大支柱。

8年前的這個時候，春天，鄭明滿為了治癌從服務了44年的醫院裡退休，後來身體稍稍好轉，她又回到醫院照顧患者；去年她的肺腺癌又復發，也是在這個季節，鄭明滿終於卸下重擔安息了...戴上一朵白色康乃馨，沒了咪咪姐的日子，整整一年了。

她是一個素人護理的典範，從完全沒有護理背景到一手擘建主持離島醫院的護理之家，訓練出無數的護理人員，讓離島偏鄉的艱苦人還得以在晚年感受到一點生命的滿足與慰藉。這是屬於鄭明滿的故事，也是一個一生都嫁給病人的、偉大的台灣母親的故事。

1944年出生的鄭明滿還在讀小學的時候，父親就生病了。那時候，義大利籍的馬仁光修士常送藥到她家，探視她的父親，安慰他病痛中的憂苦。二十歲那年，父親病故，為了支持弟妹完成學業，她決定到惠民醫院擔任護佐。

只有小學畢業的鄭明滿，其實不太知道護理工作的內容。外籍神父到偏遠離島義診，探視病患，鄭明滿就手提著醫師的出診包和藥品跟隨在後。那時候，澎湖沒什麼科班出身的護士，都是受過護理訓練的外籍修士和修女們在協助手術，一起照顧病人。鄭明滿就這樣白天跟診，晚上利用時間閱讀護理和醫藥相關的書籍。她告訴自己，要跟得上，就只有勤能補拙的毅力，一枝草、一點露，一路累積臨床技能和醫學知識，從門診、婦產科病房、一路做到手術室流動護士，她的認真和堅持，讓院內的外籍宣教醫師都極為賞識她。

人都會生老病死 有一天我們也一樣需要別人的照顧

如此經過30年，惠民這所「阿督仔」病院體貼照顧患者的細心逐漸在鄉里中傳開，其中一個關鍵，也是因為鄭明滿真的很看重患者有關，她從甚麼護理常識都不懂開始，到後來這幾十年間幾乎惠民醫院裡的所有護理照護工作都由她建立和訓練，才得以打下一個貼心照護的優良傳統出來。「人都會生老病死，有一天我們也一樣需要別人的照顧。現在我有能力照顧別人，就要懂得珍惜，別人信任我們，把家人託付給我們，就要盡責做好。」鄭明滿說。

1999年，惠民醫院病房開始轉型為以老殘照護為主的護理之家。大家暱稱「咪咪」的鄭明滿是病患服務員和負責人，平日的工作就是翻身、餵食、換尿布、洗澡、修指甲及剪頭髮等住院病人日常生活的照護。鄭明滿常是彎著身子，抱著病人在做這些事，即使病人的口水流到她身上，也不以為意。體貼病人的難受，她常發揮巧思，改良長期臥床病人的照護用品；例如，為約束帶縫上海棉墊，讓病人更舒適；在被子上加一床四角綁在床欄的方巾，免得病人踢被子著涼；病房更是要求乾淨得聞不到尿騷味。

她也利用廣告紙、喜帖及牛奶罐的鋁箔片等，巧手佈置病房。更以她繪畫的天分，依病患的個性和不同的照護需求在床頭白板上為他畫上不同的圖案，還註明「我是OO阿公 (阿媽)」、「請跟我說台語(國語)」或「日語嘛也通」，讓新進人員及志工在照顧或探視時能溝通無礙。平常她和病人說話，就像和家人說話一樣溫和親切，難怪病人會跟她撒嬌，還開她玩笑說「咪咪一定是惠民的股東，要不然，怎麼會這麼投入工作！」全院上下都稱讚她是護理楷模，對她敬佩不已，豎起大拇指說: 「有咪咪在，惠民就是老殘病人的天堂！」

豪氣告訴媽：我這輩子算是嫁給病人了。妳放心！我嫁對了。

時光荏苒，四十多年的歲月，從青春到白髮，鄭明滿以院為家，全心奉獻給病人。即使為此蹉跎了婚事，她也無怨無悔。她安慰為她憂心的母親說「我這輩子算是嫁給病人了。妳放心！我嫁對了。」如同早期的神父和修女一樣，她從沒打算退休，堅持要做到不能動為止。犧牲奉獻的精神全院同工都望塵莫及。2006年她榮獲第十六屆台灣醫療奉獻獎，真是實至名歸。

2008年春，65歲的鄭明滿為了治療肺腺癌，只好退休了。病稍緩解，她又重回護理之家照顧病人。2012年冬，肺腺癌復發，終於在2015年春末安息了。身後，家人將她僅存的70萬元積蓄捐贈給她深深繫念的惠民護理之家。

鄭明滿，這顆靈醫會在澎湖醫療福傳的初熟果子，就這樣用一生傳承了靈醫會四百年「護病」的誓願。她成為台灣本土「素人」(lay-person)護理典範，也算是台灣偏鄉醫療史的一頁傳奇。

【台灣的母親系列專題】《台灣的母親專題一》台灣民主媽媽 田孟淑《台灣的母親專題二》棄嬰媽媽 解慧珍《台灣的母親專題四》老孩子的媽媽 郭宇心《台灣的母親專題五》共好媽媽 顧瑜君《台灣的母親專題六》巴掌仙子媽媽 許瓊心、張瑞幸

在床邊為病人慶生

安排病房活動

開完刀做完化療後回到病房照顧病人

countries: 台灣 義大利

title: 台灣的母親／菊島護士媽媽鄭明滿 素人護理典範


content_text:
國家通訊傳播委員會（NCC）26日舉行中天電視換照聽證會，支持中天群眾集結在會場外，國民黨立法院黨團總召林為洲（右5）、立委許淑華（右4）、李德維（右 3）、國民黨副祕書長李彥秀（右2）及公民監督平臺成員等到場聲援。（中央社）【記者李怡欣／臺北報導】中天換照聽證會昨（26）日登場，國民黨與新黨白狼張安樂等人士合體，聲援中天「反關臺」並譴責NCC干預新聞自由。對此，行政院長蘇貞昌受訪表示，NCC是獨立機構，外界憑空對他們批評，「這個才是干涉他們的獨立運作」。

公民監督平臺、333政黨團結聯盟等團體26日在NCC外，舉辦「挺中天、反關臺」集會，國民黨副祕書長李彥秀、國民黨立委林為洲、許淑華等人，及中華統一促進黨總裁「白狼」張安樂到場聲援。

蘇貞昌26日接受媒體聯訪表示，中天審查不是關不關臺的問題，而是執照到期，換照前，要檢視電視臺視頻有無違法，是否做到設臺本意與條件，來決定是否給予換照。

蘇貞昌指出，獨立機構NCC依法行使職權、獨立運作，外界不應憑空對他們干涉與批評，「這個才是干涉他們的獨立運作」。NCC的委員都是學有專精，都是經過立法院同意就任，他們會依法行使職權，同時對於相關頻道未到期，是不是讓它繼續延期等，都會進行最公正的審理，政府不會干預。◇

江啟臣被問到馬政府NCC附款閃躲

國民黨主席江啟臣26日出席藍營議員羅智強發起的「蘇貞昌別當關新聞臺的民主罪人」公車上路記者會，控訴蘇貞昌要關中天新聞臺、戕害新聞自由。他表示，NCC不要讓政治力介入，「變成髒兮兮」，民主最重要的就是新聞與言論自由，如果關閉監督政府的媒體，台灣民主是否還有未來。

中天換照風波，2014年國民黨執政時，NCC諮詢會以6比5建議不換照，但NCC以4項附款為條件讓中天換照；今（2020）年12月11日6年執照到期前，NCC 8月舉行初審，委員以6比3不同意中天換照；26日聽證會上，也有委員質疑6年來，中天並未履行2014換照負擔條款。

對此，江啟臣說，不針對任何特定媒體表現去做評論，只針對行政院、政府高層，他提及了5月爆發總統府密件中，關於NCC委員部分「致達說， 2人偏綠，可以配合處理中天」，江反問「蔡政府要不要出來解釋一下」？並質疑，之前行政院長蘇貞昌曾指點NCC的紀錄，讓社會無法信賴NCC會公正裁量。◇

people: 羅智強 林為洲 李彥秀 江啟臣 許淑華 蘇貞昌 李德維

political-parties: 中華統一促進黨 新黨

taiwan-subdivisions: 臺北 安樂

title: 國民黨與白狼同臺挺中天 蘇揆：勿憑空指控 干涉NCC獨立運作


content_text: (Twitter, @naochashu screenshots) (Twitter, @naochashu screenshots) TAIPEI (Taiwan News) — Video surfaced Sunday (Oct. 25) showing a Chinese-made drone suddenly dive towards the ground and crash in front of the audience during an air show.On Saturday (Oct. 24), the Aviation Industry Corporation of China and the People's Government of Zhejiang Province held an air show called the "International Unmanned Aerial Vehicle Innovation Competition" in Hangzhou, China. During the event, a "Predator" unmanned helicopter developed by Hangzhou Star Low Altitude Helicopter Development Co. Ltd. and hailed as one of the "trailblazers" in the development of China's drone industry suddenly suffered a catastrophic crash.On Sunday, Chinese netizen 野山, on his Twitter feed (@naochashu), posted footage of the drone's entire ill-fated flight. In the video, after the drone took off, an announcer stated that the fuselage of the aircraft is 7.25 meters long, 2.3 meters high, and 1.5 meters wide, with the diameter of the rotor reaching 6 meters.The host then boasted that the helicopter can reach an altitude of 3,000 meters, fly for two hours, carry a maximum load of 200 kilograms, and has a maximum range of up to 200 kilometers. As the host spoke, the pilotless chopper whirred back and forth in front of a sparse crowd of onlookers.Its movements began to appear to be increasingly erratic as it struggled to maintain a level attitude and linear flight path. During its final run past the crowd, it suddenly started to accelerate and rapidly climb in altitude.Its operator swung the rotorcraft back around as it started to dip downwards. The helicopter started to level off but suddenly took a nosedive and plowed into the ground, prompting the announcer to exclaim "oi!"The drone crashed near the spot from where it had originally taken off, and as it did so, the rotor ripped through a billboard promoting Chinese Communist Party General Secretary Xi Jinping's (習近平) environmental slogan "Clear waters and green mountains." Fortunately, no one appeared to be injured as it crashed several meters away from the crowd.Although the impact turned the drone into an unrecognizable pile of metal, its motor continued to buzz incessantly. The clip ends with a ground crew member rushing towards the drone to possibly shut it down, while the announcer stammers and struggles to say something coherent.According to a report released on Weibo that day by China's state-run media outlet Sina Zhejiang, authorities "cannot rule out" the possibility that the crash was caused by "improper operation." Footage in the post showed the drone bursting into flames and belching black smoke as firemen rushed to the scene to contain the blaze.The report claimed that the fire department extinguished the fire and that no persons were injured by the incident. In a rare act of defiance, Chinese netizens mocked the air show and operators of the drone:"Blew [bragged] right through the cowhide.""It didn't even reach its purported distance and height, and just like that fell down.""This was a demonstration of a crash and fire?""I think the product quality is not good enough."

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Video shows Chinese drone crash at air show


content_text:
大陸廣東惠州一名陳姓男子，為了繼承已故父親留下7萬餘元遺產（約台幣30萬元），於各個行政部門奔波，來來回回近7個月，卻因無法提出證明「我爸是我爸」，而拿不回遺產，令他精疲力竭。

據綜合陸媒報導，陳男的父親於今年2月28日離世，留下了7萬餘元的存款，陳男將父親的後事辦妥後，便赴銀行欲取款時，因未通過人臉辨識系統領取失敗，行員告知他「若要繼承存款，應向本人居住地、銀行機構所在地的公證機關申請辦理繼承證明書，而銀行則會依證明書給予繼承。

陳男為此，先是至惠陽區公證處辦理，他向行政機關拿出「戶口名簿」證明父子關係，仍遭行政人員要求至派出所辦理「親屬關係」證明，但當他至派出所時，卻被以涉及個人隱私不予辦理，陳男無奈之下，又多次的於銀行、公證處、派出所等行政機關來回奔波，卻遲遲未拿到相關證明，整整花了他近7個月的時間。

陳男為此相當無奈又無助，只好求助於中央政府，大陸國務院督察組向惠州派出調查組深入了解情況後，開出了親屬證明，讓陳男終於在本月20日順利取得父親的遺產。

單親媽花15萬買「清大學歷」秒變竹科副理 被抓包喊：我有付出

2男2女遊樂場「傳教士」打得火熱 未成年弟看傻眼

惡鄰隨意丟棄垃圾 他忍臭翻開意外見薪資袋：這月薪可憐哪

(中時新聞網)

journalist: 楊雅婷

title: 他為繼承30萬遺產奔波近7個月 只為證明「我爸是我爸」


content_text:
韓國經濟第三季度反彈，因汽車和存儲晶片出口在跌入疫情引發的衰退後強勁復甦。

韓國央行周二公布的初步數據顯示，7-9月期間國內生產總值(GDP)環比增長1.9%，為2010年第一季度以來的最快增速。

該數據超出預期，接受《華爾街日報》(The Wall Street Journal)調查的七位經濟學家的預測中值為，當季經濟增長1.7%。

4-6月期間，韓國經濟收縮3.2%，這是自2018年末以來的最差季度數據。

...

journalist: Kwanwoo Jun

title: 韓國經濟第三季度反彈，受出口強勁復甦提振


content_text:
▲台中北屯發展快速，近10年戶數增加逾2萬戶。（圖／記者張菱育攝）

記者張菱育／綜合報導

觀察近10年來的戶數變化情形，進一步深入分析住宅及自住需求流向，統計台中戶數增加前5名區域，依序為北屯區、西屯區、南屯區、太平區以及大里區，其中又以北屯區大幅領先，為10年來唯一增加超過2萬戶的行政區，而北屯廍子里因為有廍子重劃區，有不少建商插旗推案，所以成為北屯區戶數最多的里。

北屯區在2015~2016年期間，是由水景里、軍功里及仁和里為主要集聚區域，而之後廍子里（廍子重劃區範圍為建和路一段以東、廍子路以西、軍福九路以南、太順路以北），成為總太、大城、惠宇、鴻邑等建商推案主力，進一步超越仁和里，並呈逐年攀升，截至目前為止，廍子里已成為北屯區戶數最多的里。

另從人口增加數觀察，廍子里於2015~2019年間，每年都有超過百人的挹注量，顯現出該區域的買盤確實有固定的自住需求所支撐。

信義房屋十期建和店主任陳奕融指出，北屯廍子重劃區有8成為首購族，因年輕人預算有限，而這裡房價相對市中心親民，所以選擇在此購屋，而且這裡交通便利，附近有74快速道路及未來的國道4號，買方有中科工程師、南投及彰化的上班族等。

正心不動產估價師聯合事務所市場研究室經理陳孟筠提醒，與目前的推案量相比，人口增加的量能卻遠不及於新推個案的戶數，今年因疫情祭出的量化寬鬆政策及低利率措施，促使大量資金基於避險用途轉投資在土地及房市上，形成買氣交易極為熱絡景象。

陳孟筠指出，由於低自備款、簽約後工程期0付款、及配合優惠貸款專案可延長貸款期限等利多因素，讓投資成本大幅降低，投資客搶進後轉讓或轉售，因為「預期上漲」心態及加計「預期利潤」，都變相造成房價哄抬，更難以遏止房價漲勢。

taiwan-subdivisions: 北屯 太平區 信義 北屯區 南投 彰化 大城 大里區 南屯區 西屯區

title: 10年增加2.3萬戶！台中北屯人口增加飛快　8成首購客擠廍子里


content_text:
促轉會公告「違反促進轉型正義條例規定裁罰基準」，政黨、附隨組織或黨營機構拒絕將促轉會審定的政治檔案移歸為國家檔案，第一次違規可處100萬元以上、200萬元以下罰鍰。（資料照）

2020/10/27 14:23

〔記者陳鈺馥／台北報導〕「促進轉型正義條例」規定，政黨、附隨組織或黨營機構拒絕將促轉會審定的政治檔案移歸為國家檔案，最高可處500萬元罰鍰，並得按次連續處罰。行政院促轉會最新公告「違反促進轉型正義條例規定裁罰基準」，未來若第一次違規，可處100萬元以上、200萬元以下罰鍰。

根據裁罰基準，違反「促轉條例」第18條第5項所定情事，政黨、附隨組織、黨營機構拒絕將政治檔案移歸國家檔案。第一次違規可處100萬元以上、200萬元以下罰鍰；第二次違規處150萬元以上、250萬元以下罰鍰；第三次違規處200萬元以上、300萬元以下罰鍰；第四次違規處250萬元以上、350萬元以下罰鍰。

第五次違規處300萬元以上、400萬元以下罰鍰；第六次違規處350萬元以上、450萬元以下罰鍰；第七次以上違規，則處400萬元以上、500萬元以下罰鍰。

目前黨產會所認定之國民黨附隨組織有婦聯會、救國團、中投公司、欣裕台公司、中廣公司、中影公司、國家發展基金會、民權基金會、民族基金會、中華救助總會10個附隨組織。

另外，促轉條例第16條第1項規定，受調查之機關、團體、事業或有關人員，無正當理由不得規避、拒絕或妨礙調查。若違法可處10萬元以上、50萬元以下罰鍰，並得按次連續處罰。

促轉會依違規次數明訂基準，使裁處罰鍰符合比例原則，建立公平性，以減少爭議。若有人員第一次違規，可處10萬元以上、20萬元以下罰鍰；第二次違規處15萬元以上、25萬元以下罰鍰；第三次違規處20萬元以上、30萬元以下罰鍰。

第四次違規可處25萬元以上、35萬元以下罰鍰；第五次違規處30萬元以上、40萬元以下罰鍰；第六次違規處35萬元以上、45萬元以下罰鍰；第7次以上違規，可處40萬元以上、50萬元以下罰鍰。

在機關、團體、事業拒絕或規避調查方面，罰鍰較一般個人重，第一次違規可處20萬元以上、30萬元以下罰鍰；第二次違規處25萬元以上、35萬元以下罰鍰；第三次違規處30萬元以上、40萬元以下罰鍰；第四次違規處35萬元以上、45萬元以下罰鍰；第五次以上違規，可處40萬元以上、50萬元以下罰鍰。

title: 促轉會新訂裁罰基準 政黨不移交政治檔案初犯可重罰200萬


content_text: New Nicaragua Ambassador to Taiwan, Mirna Mariela Rivera Andino. New Nicaragua Ambassador to Taiwan, Mirna Mariela Rivera Andino. (CNA photo) President Tsai Ing-wen (蔡英文) received the credentials of the new Nicaragua Ambassador to the Republic of China (Taiwan), Mirna Mariela Rivera Andino at the Presidential Office on Monday.Tsai welcomed Rivera to her new post and described her as living testimony to the Taiwan Scholarship program, which has benefited more than 10,000 foreign students since 2004 when it was established."The reason why we set up the scholarship program was to attract younger generations from our allies to study in Taiwan and become a bridge for bilateral exchanges," Tsai said."Ambassador Rivera is an excellent testimony to the cooperation between our two countries. I believe that she will become a strong promoter of more bilateral projects for more fruitful relations," she said.According to the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), Rivera was a recipient of the Taiwan Scholarship program and graduated from Ming Chuan University in 2018.Tsai mentioned the close trade ties between Taiwan and Nicaragua despite the COVID-19 pandemic, citing the growth of seafood imports from Nicaragua to Taiwan in the first eight months of the year and a virtual trade expo in September to promote Taiwanese products in the Central American country.The president also said that mail and package delivery between Taiwan and Nicaragua is expected to be cheaper and speedier after the postal offices of both countries signed an express mail service agreement earlier this month.She also thanked Nicaragua for speaking up for Taiwan during the just-concluded United Nations General Assembly and expressed hope that the two countries can continue to support each other.Rivera, for her part, relayed warm greetings to Tsai on behalf of Nicaragua President Daniel Ortega."President Ortega has referred to President Tsai as a 'sister' during a visit she made to Nicaragua in 2017. For Nicaragua, Taiwan is not only a cooperation partner but more of a close friend," Rivera said.The ambassador, who is only in her 20s, said her country, which she said affords importance to the empowerment of women, admires Tsai's leadership and her resolve to promote bilateral relations.Nicaragua is one of Taiwan's nine diplomatic allies in the Latin America and Caribbean region.Rivera formally assumed office on Oct. 14 after presenting a copy of her credentials to Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮). She took over the post from William Manuel Tapia Aleman, who departed this summer after serving for nearly 13 years in Taiwan.Mirna Mariela Rivera Andino presents her credentials to President Tsai Oct. 26. (CNA photo)

journalist: By Central News Agency

people: 吳釗燮 蔡英文

title: Taiwan president receives credentials from new Nicaragua ambassador


content_text:
芬蘭通訊大廠NOKIA，雖然在手機市場被其他品牌打得抬不起頭，但仍舊是行動通訊基礎設施這一行的翹楚。不僅美國司法部有意延攬，加入圍堵中國華為集團的聯盟；美國太空總署NASA也決定把未來登陸月球與火星計畫中，太空人與地面和太空站之間的無線通訊基礎建設，交給NOKIA。

美國在1960到1970年代推動的登月計畫，以古代神話的太陽神阿波羅來命名。而到了21世紀的重返月球行動，就用神話當中阿波羅的雙胞胎姊姊——月亮之神「雅媞米絲」作為計畫的稱號。隨著科技的進展，除了載運火箭推力更強，各種數位科技也遠比當年的阿波羅計畫先進得多。 同時，NASA的專家們認為，登陸火星困難度偏高，因此可以藉著重返月球，累積技術與經驗，作為未來登陸火星的基礎。

在雅媞米絲計畫的架構下，各種設備與器材會依照需求分別安置在地球表面與月球表面，加上太空船與中繼站，會各自遶行月球與地球軌道。在這些設備上執行任務的太空人，必須以遙控操作探測車或機械手臂，並與地面任務中心和其他太空人，進行視訊通話並傳輸影像。

根據NASA提出的需求，這些通訊只要能達到4G的頻寬即可。但是NOKIA不可能直接把地面上的設備，搬到月球上或太空中使用。畢竟太空中的溫度，可以低到攝氏零下幾十度甚至零下100多度，從地球升空與到達月球著陸會面臨相當大的衝擊力，要如何保護精密的電子零件正常運作，是NOKIA必須面對的課題。

countries: 中國 芬蘭 美國

title: 月球火星行動網路 NASA交NOKIA開發


content_text:
▲國民黨前立委簡東明。（圖／ETtoday資料照）

記者黃子倩／高雄報導

國民籍的原住民前立委簡東明，2016年間競選連任時遭檢方指控，他涉嫌以發放工作費名義賄選，檢方一口氣起訴簡東明在內的162人，在一二審時均認定簡東明有罪，但更一審逆轉改判簡東明無罪，案經上訴，最高法院採信更一審見解，駁回檢方上訴，判決簡東明無罪確定，消息傳出後，讓當初涉嫌賣票判刑確定的另外5名樁腳申請再審，今高分院將5人全部改判無罪，可上訴。

回顧這起案件，起初由屏東地檢署偵辦起訴，當時檢方認為，簡東明指使國民黨屏東縣三地門鄉黨部主任馬昭明等人，在當年的立委選舉期間，以工作費名義交付1500至3000元不等現金，委由輔選幹部轉交給具投票權的選民，涉嫌賄選買票。檢方因此對不認罪的百餘人提起公訴，另外認罪的43人，檢方則給予緩起訴處分。

簡東明遭提起公訴後，否認犯罪，一審法院審理後，認定他有罪，判刑5年6月、褫奪公權6年，二審高雄高分院審理後，仍認定有罪，但改判刑4年、褫奪公權4年，依照《公職人員選舉罷免法》規定，簡東明隨即遭到立法院停權。此外檢方也對簡東明提起當選無效之訴，一審法院判決簡東明當選無效。

賄選的刑案部分遭最高法院撤銷發回更審，更審於去年4月間宣判，更審法院改認定簡東明發給輔選幹部或選舉工作人員的錢，確實是選舉工作費，而非檢方指控的賄款，因此更一審全數改判無罪。簡東明賄選逆轉獲判無罪後，他的當選無效之訴二審也改判他當選有效，簡東明在去年4月間獲得復權，重回立法院。

而檢方針對賄選無罪的部分上訴最高法院，最高法院審理後，駁回檢方上訴，簡東明於今年2月獲判無罪確定。根據高分院的說法，原先當初涉嫌賣票判刑確定的另外5名樁腳，原本沒有提出上訴，但隨著簡東明無罪確定後，5人申請再審，今高分院將5人改判無罪，可上訴。

►岳母生日！女婿不能只請吃飯

journalist: 黃子倩

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 三地門 高雄

title: 原住民前立委簡東明賄選再審判無罪 5樁腳跟著「提再審」結果出爐 | ETtoday社會新聞


content_text: 隨著iPhone 12系列上市，連帶也帶動周邊商品商機，許多消費者拿到手機後的第一站就是前往購買保護殼、保護貼，或是直接全機包膜，讓心愛的手機得到最完整的保護。目前全台有30家店的「小豪包膜」選在人潮眾多的板橋、台中商圈打造旗艦館2.0，重金打造媲美晶圓廠等級的「十萬級無塵室」，集結全台最菁英師傅群、機場貴賓室等級休憩區，在消費者等待時可享用免費茶飲、OSIM按摩椅，同時推出iPhone專屬「5G果凍貼」吸客，讓消費者一站搞定手機防護。 創辦人陳威領也分享消費者應該如何延長手機或電子產品壽命：「電子產品長期暴露於空氣中，機身金屬材質容易因為手汗或是接觸溶劑到而氧化，長久以來累積的灰塵或微小顆粒亦容易使得機身在無形之中造成表面刮損或入塵。因此，建議消費者除了保護殼之外，透過包膜更完整保護機身。」另外，小豪包膜也創立自有品牌「HAO」，推出軍規防摔殼與iPhone專屬的「5G果凍貼」，相較一般市售玻璃貼至多承受15公斤的壓力，5G果凍貼可乘載超過30公斤以上的壓力，就算手機正面摔落也無需擔心受損。即日起消費者持iPhone 12，於板橋、台中旗艦館2.0或全台門市貼HAO 5G果凍玻璃保護貼，即可獲得價值680元的HAO軍規防摔殼乙只，iPhone 12全機包膜再加贈iPhone充電頭乙個，另享有螢幕保護貼半年內保固，酌收工本費即可換新一次。小豪包膜自有品牌「HAO」，隨著iPhone 12上市同步推出軍規防摔殼與iPhone專屬的5G果凍貼。記者黃筱晴／攝影小豪包膜旗艦館2.0打造機場VIP等級顧客休憩區，提供免費茶飲與天王按摩椅，讓顧客享受尊榮消費體驗。記者黃筱晴／攝影小豪包膜推出iPhone專屬5G果凍貼，可乘載超過30公斤以上的耐力。記者黃筱晴／攝影

title: iPhone 12買氣旺 小豪包膜旗艦館2.0導入無塵室包膜


content_text:
台灣微軟總經理孫基康26日宣布投資數位台灣4大新計畫，包括落地資料中心、增設雲端硬體團隊、發動產業生態系、注入國際資安資源，是微軟在台灣31年來最大投資案。中央社記者吳家豪攝 109年10月26日微軟在台31年來最大投資 估創造3000億產值、3萬就業機會微軟26日宣布投資數位台灣4大新計畫，包括落地資料中心、增設雲端硬體團隊、發動產業生態系、注入國際資安資源，這是微軟來台31年迄今最大投資案，將可帶來超過新台幣3000億元經濟產值，創造超過3萬個工作機會。（看完整報導）

中天可否換照12/11前揭曉 聽證會8.5小時破紀錄中天換照聽證會26日登場，耗時5個多小時攻防，NCC會中提出8大質疑，包括內控機制、營運不善與改正事項緩慢等，中天則提9項理由反駁，旺中集團董事長蔡衍明親自出席，強調沒有對中天新聞下指導棋。（看完整報導）

反制對台軍售 中國制裁波音等美國國防企業針對美國對台軍售，中國外交部26日宣布將對參與軍售的洛克希德馬丁、波音防務和雷神等美國企業及相關個人實體祭出制裁。由於美國對中國幾乎沒有任何軍售，這些制裁大都僅具象徵意義，但外界認為製造民航客機的波音公司可能受到衝擊。（看完整報導）

盤中零股交易上路 台積電買氣居三冠王盤中零股交易26日上路，台積電在盤中零股成交股數、成交筆數及成交金額三項統計中居冠，買氣最高；股王大立光則在成交筆數及成交金額排名第2，盤中零股交易新制明顯吸引小資族積極擁抱台股權王及股王。（看完整報導）

台中男打完流感疫苗急性病變 莊人祥：研究多認為與接種無關台中一名男子接種流感疫苗後因急性周邊神經病變（GBS）陷入昏迷。衛福部長陳時中26日表示，交由接種救濟小組研判原因，疾管署副署長莊人祥說，大部分研究都說此症與流感疫苗無關，但少數認為可能有非常微小的關聯性，或是感染導致。醫師邱南昌說，統計文獻發現，GBS與打流感疫苗無關，但若染流感或類流感會增加罹患GBS的風險。（看完整報導）

MLB世界大賽道奇轟垮光芒搶先聽牌 柯蕭三振破紀錄MLB道奇25日的先發投手柯蕭5.2局送出6次三振，被擊出5支安打掉兩分，以累計207次刷新MLB季後賽三振紀錄，加上皮德森、曼西雙雙開轟，道奇最終4比2擊敗光芒，在世界大賽以3比2率先「聽牌」。兩隊關鍵第6戰將在台北時間28日上午8時登場。（看完整報導）

戰貓外交對抗中國戰狼 台灣國際形象大幅提升兩岸關係緊張，台灣以靈活柔軟的「戰貓」外交對上中國強硬的「戰狼」外交。一名西方外交官表示，中國對區域穩定的威脅使得國際形象惡化，民主且支持人權的台灣國際形象則大幅提升。（看完整報導）

房市火熱 房貸餘額創13年半最大增幅房市愈來愈熱，中央銀行26日公布9月房貸以及建築貸款餘額，不只雙雙續創歷史新高，房貸餘額年增率更衝上7.65%，寫下13年半以來新高紀錄，建築貸款年增率則為9年新高。（看完整報導）

作家七等生81歲病逝 作品風格獨特具個人色彩作家季季26日表示，作家七等生24日過世，享壽81歲；文訊總編輯封德屏也證實七等生過世消息。七等生被歸類為台灣現代主義小說發展早期重要作家，早年曾受林海音幫助，在聯合報副刊發表處女作，近年獲國家文藝獎後，出版社稱他風格獨特，發展出個人美學。（看完整報導）

鬼滅之刃10天票房破百億日圓 改寫神隱少女近20年影史紀錄日本10月16日上映超人氣漫畫「鬼滅之刃」改編的動畫電影「鬼滅之刃劇場版無限列車篇」，上映10天票房達107億日圓（約合新台幣2.73億元），改寫「神隱少女」創下的最快突破百億票房紀錄。（看完整報導）

countries: 美國 台灣 中國 日本

things: 經濟 資安 人權

title: 早安世界》微軟在台31年最大投資 可創造3萬個就業機會 | 生活 | 重點新聞


content_text: 由於交易商對美國國會能否在下週大選前通過經濟振興新案日益悲觀，同時疫情加劇令人擔心再次實施封鎖將對經濟形成衝擊，歐股今天下挫。倫敦FTSE 100指數滑落68.27點或1.16%，以5792.01點作收。 法蘭克福DAX 30指數重挫468.57點或3.71%，收在12177.18點。巴黎CAC 40指數跌93.52點或1.90%，收4816.12點。

title: 美振興案無著落且疫情加劇 歐股下挫


content_text: 刺激方案談判持續，聯準會報告稱經濟溫和復甦，惟官員提示下行風險，同時專家警告疫情攀升，歐洲廣泛實施更嚴格的防疫措施，財報錯雜表現亦使市場信心承壓，拖累全球股市普跌，所幸最新PMI數據仍有亮點，緩和部分風險資產修正壓力，近周ETF資金流入以固定收益型為主。依據彭博資訊統計，截至2020/10/23過去一周ETF基金淨流量顯示，整體股票型ETF資金近周淨流入24.3億美元，其中主要流入全球與中國股票型ETF，近周資金分別淨流入23.0億與9.5億美元，新興市場股票型ETF近周資金淨流入8.2億美元，日本及亞太市場股票型ETF近周資金勉強維持淨流入，分別流入0.6億、0.5億美元，而主要市場包括歐洲、美國股票型ETF近周轉資金轉為淨流出8.9億和7.9億美元最多。 富蘭克林證券投顧分析，逼近美國選舉、市場觀望氣氛轉濃，目前民調顯示民主黨全面執政的機率較高，有望推出大規模的財政刺激政策，牽動近期美國公債殖利率彈升及美元走貶，也壓抑美股走勢震盪。惟參考近幾年全球選舉結果與民調預估的經驗，最終選舉結果抵定前市場仍不敢掉以輕心，另一方面，未來一週美國重量級科技股財報、中國五中全會、歐洲及日本央行利率會議即將登場，由於歐洲疫情復燃已影響經濟復甦，彭博資訊調查顯示經濟學家預期歐洲央行十二月將再擴大購債規模5,000億歐元(目前1.35兆歐元)，留意會後前瞻指引，十一月底前新冠疫苗第三期臨床時實驗結果也動見觀瞻，消息面將持續主導盤勢。值此靜待眾多不確定性釐清的關鍵時刻，現階段建議採取攻守兼備的多元配置，包括納入高評級債券及美國平衡型基金，降低投組波動，並透過分批加碼及定期定額美股及新興亞股，靜待政治情勢明朗後的基本面行情。富蘭克林坦伯頓科技基金經理人強納森‧柯堤斯表示，目前主要布局核心仍以美國科技業為主，但看好全球數位化商機，也適度配置中國科技公司，包括應用軟體、網路等產業，都擁有相當可觀的成長空間，尤其看好長線的雲端成長商機，有望受惠數位化趨勢以及AI等新興科技，選股上聚焦業務實質成長，並具有經常性收入來源的優質標的。富蘭克林坦伯頓生技領航基金經理人依凡‧麥可羅指出，目前全球有超過180種候選疫苗處於不同的開發階段，其中多數仍處於早期或臨床前階段，而要確定疫苗是否可以預防感染仍需經過更多試驗，但整體來看研發迅速令人印象深刻，疫情的爆發反更顯現生技產業的價值，看好整體產業成長動能向上，目前關注可能的政策變化影響，並尋找評價面具吸引力標的。

countries: 美國 日本 中國

events: 選舉 疫情

things: 經濟 防疫

title: 彭博資訊統計：經濟溫和復甦 全球股票型ETF獲青睞


content_text: 前幾日，世界衛生組織官員公開讚揚台灣是亞洲防疫成功的範例之一。確實，身處寶島的我們，過著和疫情爆發前相差不大的日常生活，感受不到歐美疫情肆虐的慘烈，真的要對防疫人員辛苦的付出，致上最高的敬意及謝意。各國同樣面對病毒無國界的傳播，但亞洲一些國家如台灣、中國大陸、日、韓、新加坡、越南等，卻有著和歐美天壤之別的狀況。造成差距的原因當然很多，從最基本的公衛角度出發，亞洲各國過去有過對抗嚴重急性呼吸道症候群（ＳＡＲＳ）及中東呼吸綜合症（ＭＥＲＳ）的經驗，警覺性都很高，在疫情爆發之初就採取謹慎嚴密的防控制度。再者，東方社會早已習慣以「戴口罩」來維護公共衛生，然而西方社會卻認為口罩對於疾病防制無科學和醫學上的有效性，錯失了及早防疫的良機。 細究亞洲這些抗疫有成的國家，不難發現他們在國家發展的過程中，或多或少都受過都中華文化的浸潤，連帶影響了整個社會的思想及價值。中華文化的精髓在於儒家思想，而儒家思想的核心則在於「仁」，「仁」字從字形上來看就是「人」、「二」兩字的組合，代表了人與人之間的關係。儒家強調的是個人要先重視內在的修養，提升自己的道德層次，進而處理好個人與家庭、社會及國家之間的責任及羈絆，為群體貢獻能力。雖然在病毒面前人人平等，但面對世紀瘟疫，儒家的文化底蘊就發揮了極大的功用。華人多少受著儒家「家國一體」觀念的影響，視執政者如父如兄，期望他們負起照顧及引領子民的責任。因而對於政府在非常時期所頒布的各種抗疫規定，即使激烈如封城、隔離，民眾相對服從。同時基於「仁」的道德思維，大家願意犧牲小我不便，成就大我平安，將集體的利益置於個人利益之前。反觀歐美，崇尚個人主義，強調人身自由及隱私權，認為政府是吞吃人民的巨獸，要時時防範以任何藉口擴權侵權。因此可以不甩政府「限足令」，可以為了防疫封城限制了個人自由就集結抗議。所以同樣的防疫政策在歐美各國成效不高。一直以來，台灣被視為中華文化的傳承者，也確實在儒家文化的影響之下，台灣人骨子裏有著尚禮義、講倫理、重責任、守秩序的「儒性」，並具有高度民胞物與的精神，這也是很多外國人初來台灣，就驚豔於台灣人的友善及熱情，並為我們帶來了「台灣最美的風景是人」的美譽。然而這十幾年來，因為一些政治立場及意識形態作祟，「中華文化」被汙名化，好像成為一種反民主的價值體系，與「台灣優先」的概念背道而馳，應除之而後快。台灣因為地理及歷史上的特殊性，除傳承了正統的中華文化，也融合了包括原住民、荷、西、日、美等多元文化，再加上現代民主思維的洗禮，已發展成為深具台灣內涵與特色的「新中華文化」。這是我們的資產，也是未來可以緩和兩岸衝突、立足國際社會、讓世界看見台灣的利基。千萬不要為了政治上的博弈，而揚棄了手中的瑰寶，為了迎合意識形態，而不惜造成民族的失根。當然我們也期許海峽兩岸同受中華文化孕育的子民，都能體會孟子所言，「域民不以封疆之界，固國不以山谿之險，威天下不以兵革之利」，努力於異中求同，找出和平解決紛爭的方式，避免兵戎相見，這才是全體華人之福，也是天下蒼生之幸。

countries: 台灣 越南 中國 新加坡

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 東西方防疫 思維大不同


content_text:
2020/10/27 05:30

教部︰不會廢除新制 但尊重學生選舊制 不影響權益〔記者吳柏軒、林曉雲、蘇孟娟、蔡亞樺、黃明堂／綜合報導〕高中學習歷程檔案將作升大學參考，新制一○八年上路已傳出補習業者代寫、瘋狂傳資料等亂象，還有學生上網連署希望廢除。教育部強調，學習檔案是希望減少以往考生花錢美化的「軍備競賽」及高三倉促準備資料，聚焦學子長期表現，所以不會廢除，但尊重學生自主選擇，若不上傳，未來升學仍可採用高三上傳舊制的書審資料，不影響權益。

傳出補習班代寫、瘋狂上傳等亂象國教署統計，目前各縣市高一生建立學習歷程檔案率都超過七成、部分縣市更逾九成。部分高中憂心增加教師工作量，部分則認為可展現學生更多元表現。

審閱工作量增 教師憂成「受災戶」台中市忠明高中教務主任陳建銘指出，因應學習檔案，校方須設法開多元課程讓學生選課，所幸周邊有科博館與高中可資源互享，但對偏遠學校較不利。且若學生眾多，審閱檔案工作量增，教師恐成「受災戶」。台東高中老師說，會在課程設計學習單及活動，鼓勵學生多上傳成果，如期末採簡報分享，教師則幫錄影，或原住民藝能班將繪製版畫列為成果等。

有的學生嫌麻煩 有的喜歡展現特色新制首屆高中生也有不同反映，有人嘆做檔案時間不夠用且很麻煩，但也有學生認為新制可更展現平日表現。師大附中學生張凱崴說，未來要往國企系領域發展，因此自主學習計畫設計向外國人推銷台灣等主軸，也參加外交部微課程等，很喜歡新課綱精神。台東高中學生劉宇桁說，學習檔案很新鮮，由老師帶領從興趣著手，參與各項測驗、課程及活動等，但擔心內容不完整，無法呈現個人特色。

全國教師工會總聯合會理事長侯俊良認為，學習檔案是養成學生留下學習足跡的習慣，重點在「歷程」，但需留意教師指導負荷，招生端也要公布如何使用，避免淪為無意義競逐。

台灣家長教育聯盟呼籲加強高中課程諮詢師角色，提升大學招生專業化與透明度，並請教育部邀集家長團體研商完整配套，另增加檔案上傳時間的彈性，減輕學生壓力。

國教盟理事長陳鐵虎認為，學習檔案立意良善，但恐僅兩成孩子可做得好，剩下八成恐大同小異，讓補習班有利可圖，對無法補習的弱勢家庭不公，呼籲學習檔案從升學門檻改為輔助角色，學測、二階甄試有同分者再透過檔案篩選，減少弊端。

journalist: 吳柏軒、林曉雲、蘇孟娟、蔡亞樺、黃明堂

title: 高一學習歷程 建檔率7至9成 - 生活


content_text:
2020/10/26 19:52

〔記者鄭景議、陳心瑜／台北報導〕新北市蘆洲區某國小一名11歲女童，今天下午約3點20分結束打掃時，未回教室上課，反而從5公尺高處的2樓墜樓，所幸警消到場後，發現該女童意識清楚，僅腰部感到疼痛，急救後無大礙，外傳女童因前一天晚上目睹父母吵架心情不好，校方未證實，僅表示並無外力介入，但原因仍待釐清。

據悉，當時正是學校放學前最後一堂課，老師點名發現女童未進教室，四處尋找後才發現女童墜樓，好險該處有草叢緩衝，校方緊急通報警消，所幸傷勢無大礙。

校方表示，學生下午打掃完畢後，下午3點20分開始上最後一堂課，接著就放學，但女童3點20分時未現身教室，後來發現她竟從2樓墜落到1樓，幸好有草叢緩衝，老師發現時意識清楚，但遭到些微割傷，送醫治療後已無大礙，仍在醫院由家長陪同觀察中，已進行校安通報，並持續關懷。

市府教育局表示，事件發生原因將配合警方調查釐清，目前請學校以恢復該生健康為優先，視該生醫療狀況與警方了解案情給予最大協助，後續會依據調查結果進行相關心理輔導，並協助處理保險理賠事宜。另外，將請各校持續進行校園安全教育，以全力避免類似案件發生。

taiwan-subdivisions: 蘆洲 蘆洲區 新北市

title: 蘆洲11歲國小女童墜樓 幸有草叢緩衝無大礙


content_text:
台中警方4年前破獲販毒集團，逮捕綽號「姐姐」的首腦常新汝，常女是中部知名角頭「要命小方」方敏懿的前妻，作風剽悍還擁槍自重，不料，在江湖上叱吒風雲的大姐頭，入監後卻被一名女獄友霸凌，甚至被打到鼻青臉腫，常女除了提告，還指控台中女監放任不管，讓她吃盡苦頭，特地從獄中寫信向本刊投訴，希望能把自己宛如電影《女子監獄》的悲慘遭遇公諸於世。

常新汝在信中表示，在台中女監屢遭一名王姓獄友索討財物或生活用品，她因無法滿足對方的需索，竟慘遭霸凌欺壓，甚至痛毆成傷，但管理員不僅放任不管，還出言嘲諷，讓她苦不堪言。

常新汝告訴本刊，今年5月間，她坐在自己的座位用餐，不料卻突然被人從背後猛烈攻擊，王女揮拳毆打她的頭部及背部，她根本來不及還手就被打趴在桌上，這時現場的管理主任才緩緩上前制止，過了一陣子，另一名管理員帶著手銬把王女帶到違規房。

常新汝告訴本刊，台中女監的管理問題不只這一樁，甚至還不讓她吃藥。她出示自己的診斷證明及重大傷病卡表示，2016年12月開始，她因不自主哭泣、睡眠障礙及大聲叫喊等症狀，經中國醫藥大學附設醫院診斷為「雙極性情感疾患」，也就是躁鬱症，領有精神科重大傷病卡，2018年6月還因病情嚴重，被轉至桃園精神病監治療，直到去年8月穩定後，才移回台中女監。

title: 角頭「要命小方」前妻！大姐頭進台中女監淪人肉沙包　血淚信曝光


content_text:
健康醫療網／記者林怡亭報導

減重難局部雕塑 求助抽脂女性多

近年燃起健身熱潮，不少女性藉由運動雕塑身材，釋放壓力，但女性因為體質關係，脂肪較男性多，下半身肥胖、四肢纖細有小腹，都是女性常見的困擾，然而馬鞍部、大腿前側、腰側、手臂等，這些部位難以靠一般減肥雕塑，二代威塑（俗稱）（梭達威塑超音波手術吸引系統）因抽脂同時也能塑造肌肉線條，受到小資女歡迎。

深層脂肪大量移除 威塑體雕打造肌肉線條

連鎖醫美診所總院長邱浚彥表示，傳統抽脂只適合用於大範圍區塊，而威塑能夠同時移除淺層至深層的脂肪，適用於身體所有部位，包含膝蓋內側也可以精雕，且威塑較考驗醫師技術，可同時雕塑人魚線、馬甲線、腹肌、上臀線等肌肉線條，但大量移除脂肪同時，需要留取適度淺層脂肪雕塑曲線。

二代威塑更安全 執刀需認證

威塑是透過超音波將脂肪團塊乳糜化，抽吸出脂肪，對神經血管組織破壞最少，大部分保留締結組織，使得術後肌膚較緊實，也能修整傳統抽脂後皮膚凹凸不平問題，威塑使用的探針開口也較傳統抽脂用探針小，傷口小、能減少出血量，縮短術後恢復期，大部分患者術後疼痛感較輕微，隔天就能正常出門，快速恢復日常生活。

威塑官方對威塑執刀醫師要求甚高，為控管品質給予訓練合格醫師認證，邱浚彥醫師曾赴哥倫比亞向威塑創始者Dr.Alfredo Hoyos本人學習最新技術，並獲得認證，提醒民眾需選擇合格醫療院所，跟具威塑認證的執刀醫師。

乳化脂肪不會破壞 回填補脂存活率高

威塑引流出的乳化脂肪存活率高約70％，相較於傳統抽脂，更適合用於回填於胸部、臉部、臀部等部位，包含下巴、法令紋、淚溝、蘋果肌這類精細部位的自體脂肪補脂效果良好，邱浚彥醫師也提醒，自體脂肪補臉應避免一次在同一部位填補大量脂肪，可能使填補部位壓力過大，造成細胞壞死，因由專業醫師考量是否分次填補較適宜。

邱浚彥醫師也強調，抽脂並不是減肥，威塑術後並不會減少體重，而是讓身形看起來勻稱，體重過重的患者建議先透過運動、飲食控制減重，再考慮威塑體雕。

【延伸閱讀】

＊隆鼻前功課要做 邱浚彥醫師曝關鍵

＊一個不小心變朝天鼻 想隆鼻這些要注意

資料來源： healthnews.com.tw

title: 小資女辦公坐出梨形身 威塑雕塑曲線正夯 | 名家


content_text: 南韓接連發生接種流感疫苗後死亡案例，新加坡廿五日決定暫停使用包括賽諾菲在內的兩款流感疫苗，成為首批宣布暫停相關疫苗使用的國家之一。我並未宣布停打，衛福部長陳時中表示，國內疫苗不良反應報告並未異常，已請賽諾菲藥廠回報世界各地不良反應。國內一名五十一歲男子接種流感疫苗後出現「格林巴利症候群」，日前則有疑因流感疫苗致心肌炎的不良反應個案，兩人皆施打賽諾菲疫苗。 陳時中表示，國際傳出流感疫苗不良反應事件後，引發國內注意，但心肌炎患者已無大礙，也請醫院將格林巴利症候群患者的報告，交預防接種救濟小組研判原因。疾管署發言人莊人祥表示，新加坡決定停打相關疫苗，原因尚待與新加坡確認，目前台灣沒有考慮停打。陳時中說，到目前為止，並未證實南韓死亡事件的直接原因是接種流感疫苗，且發生不良反應個案所使用疫苗，不同廠牌也不同批號，南韓國內也未停止接種。賽諾菲藥廠則表示，國內心肌炎、格林巴利症候群案例，皆有待進一步檢驗調查，才能判定是否與疫苗接種有關。至於南韓流感疫苗相關事件，該國疾病預防控制局（ＫＤＣＡ）調查小組和疫苗委員會已審查，調查結果顯示，死亡病例與疫苗接種並無關聯，也決定繼續進行流感疫苗接種計畫。疾管署統計，截至十月廿五日，公費流感疫苗共施打四一五點二萬劑，比去年多了八十五萬多劑，與去年同期比較，今年疫苗不良反應都在預期中。統計至十月廿三日，公費及自費流感疫苗接種不良反應通報五十一件，其中十二例嚴重不良反應，格林巴利症候群尚未通報，若確定報上來，就會加進去。根據南韓公布，死亡病例的年齡，七十多歲、八十多歲各廿六例，六十歲以下五例，六十多歲二例。新加坡衛生部與轄下衛生科學局廿五日晚間聲明，星國境內並未發生和流感疫苗有關的死亡病例，但仍決定採取預防措施，停用SKYCellflu四價流感疫苗和VaxigripTetra疫苗。

countries: 新加坡 韓國 台灣

title: 星停打賽諾菲流感疫苗 我不跟進


content_text:
新华社北京10月27日电 国务院总理李克强日前签署国务院令，公布修订后的《国家科学技术奖励条例》（以下简称《条例》），自2020年12月1日起施行。

科技奖励制度是党和国家为激励自主创新、激发人才活力、营造良好创新环境采取的重要举措，是我国长期坚持的一项重要制度，对于促进科技支撑引领经济社会发展、加快建设创新型国家和世界科技强国具有重要意义。为贯彻落实党中央、国务院决策部署，将深化科技奖励制度改革的有关举措以及科技奖励实践中探索的做法和经验上升为法律规范，进一步完善科技奖励制度，同时解决实践中出现的一些新情况、新问题，调动广大科技工作者积极性和创造性，深入推进创新驱动发展战略实施，有必要修订现行条例。

修订后的《条例》共5章38条。

《条例》规定，科技奖励制度的目标是奖励在科学技术进步活动中做出突出贡献的个人、组织，调动科学技术工作者的积极性和创造性，建设创新型国家和世界科技强国。明确国家科学技术奖应当与国家重大战略需要和中长期科技发展规划紧密结合，国家加大对自然科学基础研究和应用基础研究的奖励。强调科技奖励工作应当坚持中国共产党领导，实施创新驱动发展战略，贯彻尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造的方针，培育和践行社会主义核心价值观。

《条例》落实科技奖励由推荐制调整为提名制的改革要求。改革报奖方式，实行由专家、学者、组织机构、相关部门等提名的制度，在坚持政府主导的基础上充分发挥专家、学者作用，强化奖励的学术性。

《条例》完善科技奖励的评审职责、评审标准、评审程序等制度，明确科技部与国家科技奖励委员会的职责分工，明确各奖种评审标准和激励导向，完善评审办法，明确评审活动坚持公开、公平、公正的原则，评审办法、奖励总数、奖励结果等信息应当向社会公布。

《条例》加强科技奖励诚信体系建设。明确评审专家需具有较高的学术水平和良好的科学道德，在科技活动中违反伦理道德或者有科研不端行为的个人、组织不得被提名或者授予国家科学技术奖，建立科研诚信严重失信行为数据库，禁止使用国家科学技术奖名义牟取不正当利益。

《条例》加大对科技奖励的监督惩戒力度。明确提名者、评审专家等奖励活动主体应当遵守的工作纪律，禁止任何个人、组织进行可能影响提名和评审公平、公正的活动，对奖励活动各主体均规定了相应的法律责任。

新闻链接：

（受权发布）中华人民共和国国务院令 第731号

（受权发布）国家科学技术奖励条例

title: 李克强签署国务院令 公布修订后的《国家科学技术奖励条例》-新华网


content_text:
正逢「水逆天蠍」時刻，3C故障、折返跑、合約出差錯等問題時常發生，星座專家「國師」唐綺陽提醒，本週三（28）日水星將進一步「逆回天秤」，水逆會發生的事情此段時期依然繼續，接下來終於要檢視合作、合夥及婚姻關係，未來半個月將會是「關係解構、重組」的「有事時期」，祈禱大家平心靜氣接受新一波衝擊。

唐綺陽在臉書粉專「唐綺陽占星幫」指出，「水逆天蠍是否已快要聽膩？很好，本週案情終於有了變化！」本週三後水星將「逆回天秤」，直到11月4日將恢復順行，「再忍10天！」此時會讓天秤人及其話題重回眼前，尤其經歷了「水天蠍的真相揭露、發現問題核心，金錢、利益與危機的評估拿捏」之後，終於回頭再次「檢視合作、合夥、婚姻關係」。 唐綺陽指出，此段時期曾以為彼此可以合作、互相尊重、和平共處的關係，在經歷過去一個月的各種觸抵、踩線、忍無可忍後，終於要採取「如何遠離、拆夥」的行動，對關係投下震撼彈，會有感「協調不來只好放棄啊」、「能協調早就協調了」，所以水星逆回天秤的半個月（10月28日至11月11日）將會是「關係解構、重組」的「有事時期」，人事生變，或赫然發現關係變了。 唐綺陽再指，水逆回天秤也再次將「天秤人、外交事務、過往的不公」拱上檯面，過去的事被拿出來討論，或引發「怎樣做才公平」的討論，而水逆容易遇見故人、3C故障、折返跑、合約出差錯等問題依然繼續，「祈禱大家平心靜氣接受新一波衝擊囉」。

●民俗說法不代表本新聞網立場，僅供參考。

journalist: 編輯 王翊綺 報導

title: 水星逆回天秤！唐綺陽投「恐怖震撼彈」：人事關係生變


content_text:
「喜聆學苑學習教練第49班」學員於10/24日有感於今年因疫情關係使得人與人之間的關係變得疏離，14名來自全省各行業的學員發起「一日志工活動」，他們憑著對生命的熱情和愛，開始穿梭於台北各大生活百貨及夜市，感謝各界近百位善心人士的愛心響應與支持，家樂福三民店、全聯松隆店、金興發通化店等也紛紛響應活動，十八小時內勸募到100多箱衛生紙、152包成人紙尿褲、250多支牙刷以及各式各樣的民生用品，裝滿四台2.6噸的貨車及三輛休旅車；25日一早便將這些愛送到台北士林區陽明教養院，超過40位的志工和同學們帶著熱情、活力，透過歌曲、舞蹈和院生們一起唱唱跳跳，度過快樂溫馨的一天。

「喜聆學苑學習教練第49班」學員發起一日志工活動。圖／喜聆學苑提供。

學員劉翊凡感動的分享：「有一個姊姊知道我們發起了這個送愛活動之後，當下就把店裡所有的衛生紙庫存都買斷捐出，這一刻我看到人的愛原來可以這麼單純簡單，真的超級感動的！」，學員陳智昕也表示：「剛開始被拒絕的時候，內心的挫折感其實很大，但看著越來越多的物資堆疊，我看到台灣人的那份真心和願意，讓我想到「台灣最美的風景是人」，完全收到這句話的真諦，內心的感動難以言喻，就是這份愛支持著我整夜籌劃這次的活動。」

喜聆學苑募集到成山的物資。圖／喜聆學苑提供。

隔日為了讓志工們可以填飽肚子，同學們繼續在台北松山區感召餐點，到了一家早餐店，越南籍的老闆娘聽到我們這次的活動，立刻提供了100多份餐點讓志工們能夠有一整天的活力，另外一位老闆把當天店裡所有進的牛奶全數給出，讓我們感受到滿滿的大愛。同學們帶著滿滿的物資到了陽明教養院，當天的活動中有位院生超級熱情的帶領我們參觀院區，在活動過程還主動幫忙播放一首首熱情的歌曲，當活動結束後依然依依不捨的和我們擁抱，並且叮嚀著我們還要再來，這一整天的活動，讓我們與院生們拉近了心與心的距離，那笑容是如此自然，開心可以這麼簡單，反倒是我們的心被他們溫暖了，帶著依依不捨的心情與他們說再見，我們每個人的心裡都有著一定要再來的承諾。

聽見下雨的聲音女主角韓雨潔化身公益大使成全場最矚目「嬌」點。圖／喜聆學苑提供。

14名學員在學習過程中立志創造一個有愛的世界，在這次的「一日志工活動」裡深深感受到台灣人的愛，希望能引發大眾關注身邊弱勢族群，也能透過身體力行來公益，把這份愛傳揚到台灣的每一個角落！

journalist: 新星聞

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 士林區 松山區 三民

title: 挑戰18小時零元做公益 送愛到陽明教養院


content_text:
▲不少人會選擇抽沒有含尼古丁的電子煙，但事實上電子煙不但無法幫助戒菸，且可能比傳統紙菸還毒。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者簡仲豪／綜合報導

吸菸會上癮主要是因為內含尼古丁，成癮性強 ，因此不少人會選擇改抽沒有含尼古丁的電子煙，但事實上電子煙不但無法幫助戒菸，且可能比傳統紙菸還毒，且美國曾傳出450件疑因吸電子煙導致肺部疾病的案例，總共5人死亡，美國疾病管制與預防中心（CDC）也立即已呼籲，在疾病成因未確定前，希望民眾暫時不要吸食電子煙。

北市聯醫胸腔重症醫師蘇一峰在臉書指出，許多研究都已經清楚說明電子煙不只會對肺部造成傷害，還會損害生殖系統，更可能造成憂鬱症等問題，且電子煙不僅不能減少菸害，還可能會增加青少年併用傳統香菸，造成身體更大的負擔。

▲青少年使用電子煙將顯著增加三倍的使用香菸機會。（圖／pixabay）

蘇一峰列出一篇來自著名醫學期刊成癮(Addiction)的研究狠狠打臉，推翻謠言「電子煙可以減少菸害」的說法，此綜論分析(Meta-analysis)統整了11篇的研究，討論青少年使用電子煙對開始抽菸的影響，發現青少年使用電子煙將顯著增加三倍的使用香菸機會。另一篇美國研究發表在權威醫學期刊JAMA內科學(JAMA Intern Med.)也指出，電子煙的青少年使用問題在美國逐漸上升，而這現象也出現在台灣。

▲電子煙對發育中的腦部會造成氧化壓力，且對還在成長發育中的腦部造成很大的傷害。（圖／蘇一峰提供）

蘇一峰表示，電子煙在全球氾濫，尤其在青少年造成嚴重的濫用問題，但許多電子煙商與相關團體總是聲稱抽電子煙比抽菸健康，但目前已經研究都發現抽電子煙對發育中的腦部會造成氧化壓力，且對還在成長發育中的腦部造成很大的傷害，恐會使青少年的學習專注力、記憶力、睡眠習慣與品質和正常日夜生理時鐘受到影響，甚至會引發憂鬱症與其他精神疾病。

▲亞當抽電子煙1年多後，出現肺部損害如同70歲老人的肺。（圖／蘇一峰提供）

蘇一峰舉一名美國少年為例，一名18歲名為亞當(Adam Hergenreder)的少年，抽電子煙1年多後，出現肺部損害如同70歲老人的肺，美國的政府健康組織與各大醫學會，無一不把電子煙列為頭號敵人去面對。蘇一峰提醒，很多人以為這是美國的案例，不是台灣，但其實只要仔細注意現在生活周遭的人，吸食電子煙的民眾已經超乎想像。

【你可能也想看】

►網票選最害怕小手術…「拔智齒」排第2！醫：勇敢面對有好無壞►指甲反映健康狀態！醫曝「指尖上5大改變」要小心…出現黑色線條恐致死►大腸癌也和「隔夜菜」有關！73%患者一周吃2次以上 醫：加熱過程很重要

title: 比傳統菸還毒！18歲男吸「電子煙」1年險喪命…醫看驚：肺像老人


content_text:
劉商隱指出，臺灣與斯里蘭卡環境與氣候相仿也有豐富的海草生態系，臺灣西部、南部與東部、東沙島、鄰近離島澎湖、小琉球、綠島及金門皆有海草分布紀錄。（中山大學提供）【記者林紫馨／臺北報導】海草床除具有防止海岸侵蝕及育幼功能，是海洋中重要的固碳者、地球重要「藍碳」之一。中山大學攜手斯里蘭卡魯胡納大學研究團隊，率先發現全世界第一例「鹽草屬（genus Halophila）」海草種間雜交，獲國際期刊《PeerJ》刊登。

這項研究成果除了可以作為斯里蘭卡政府調查海草多樣性與分布的重要依據，更可提供臺灣投入復育、設置海草保護區如澎湖、高美及七股溼地等參考。

中山大學海洋生物科技暨資源學系助理教授劉商隱表示，這項研究是全球第一篇以斯里蘭卡海草為材料並進行分子鑑種的報告，中山團隊2018~2020間赴斯里蘭卡進行兩次採集，發現1新紀錄種與2種可能新種，顯示過去斯里蘭卡鹽草屬的多樣性被嚴重低估，且卵葉鹽草與大葉鹽草種間有頻繁的雜交。

中山大學表示，由於臺灣與斯里蘭卡有環境與氣候相仿的海草生態系，目前臺灣有紀錄的海草有12種，包括臺灣西部、南部與東部、東沙島、鄰近離島澎湖、小琉球、綠島及金門都有海草分布紀錄。但只有東沙與澎湖海域有較完整研究，其他海草床因海岸開發與人為活動，造成棲地碎裂化較不受重視，且缺乏全面性與監測研究。

劉商隱說，在全球氣候變遷與人為影響下，近年來臺灣海草床覆蓋率明顯下降，例如2014年東沙海草床曾發生大量死亡，至今尚未恢復。近年來，因氣候變遷與人為干擾，全球海草床覆蓋率正以每年7%的速率逐年減少，急需進行多樣性調查、保育及復育。

劉商隱舉過去學界研究，東沙海草床每年每平方公尺可捕捉約1公噸的碳，東沙島海域的海草床每年約可捕捉12萬公噸的碳。在未來大氣二氧化碳持續上升情境下，臺灣須正視海草多樣性與長期監測研究並加強科學教育，宣導海草床的重要性，另一方面設置海草保護區，並進行復育保護這些「臺灣藍碳」。

countries: 臺灣 斯里蘭卡

taiwan-subdivisions: 中山 澎湖 金門 琉球 東沙 綠島 臺北 七股

title: 中山大發現首例鹽草屬海草雜交


content_text:
記憶體廠旺宏 (2337-TW) 今 (26) 日召開法說，董事長吳敏求表示，受到中芯國際傳遭美政府實施供應商出口管制影響，有些客戶超前部署，近一個月已出現轉單效應，包含既有客戶與新客戶，並看好美中貿易戰若不停歇，明年 NOR Flash 市場一定會供不應求。

先前傳出美國政府對供應商出口中芯實施出口管制，將影響兆易創新投片，有利 NOR Flash 廠表現。對此，吳敏求表示，確實有些客戶超前部署，找尋替代方案，近一個月已有轉單效應，包括既有客戶與新客戶。

吳敏求認為，若美中貿易戰不停歇，明年 NOR Flash 市場一定供不應求，且高密度產品供應商較少，供給情況也會更為緊俏。

對於華為禁令，吳敏求表示，從前三季營收來看，華為是公司第三大客戶，華為禁令有一定的影響，正積極找尋其他業務動能，如車用、工業與醫療用等高品質需求應用，以降低華為營收減少的影響，目前也沒有申請供貨華為。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 〈旺宏法說〉中芯禁令帶動 NOR Flash既有與新客戶轉單效應明顯 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 瑞芳區青年志願工作服務協會今(27)到在瑞芳區東和市民活動中心日做愛心巡迴，捐贈四十組物資與紅包，給東和、傑魚、龍潭三里的邊緣戶，希望讓有急需的邊緣戶，能感受到來自社會的愛心與加油打氣。瑞芳區公所社會人文課長林淑賢表示，邊緣戶，意味著生活有困境，卻因為動產、不動產、投保薪資等條件不符合，無法領取政府補助的族群，在瑞芳區各里時有所聞，透過里幹事與各里辦公室的關懷瞭解下，除了有實物銀行或社工專案輔導外，部分社會愛心團體也加入捐助活動，希望讓真正當下有需要的人，能獲得及時雨般的援助。 新北市議員林裔綺表示，感謝瑞芳區青年志願工作服務協會，第二年舉辦冬季物資捐贈活動，讓邊緣戶感受到寒冬前的慰問和關懷，共四十份的物資，包含米、乾糧、毛毯等，每人也有千元的慰問金，希望讓東和、傑魚、龍潭三里的邊緣戶，得到更好的照料。瑞芳區青年志願工作服務協會理事長黃進勝表示，邊緣戶部份年紀偏大，或是行動不便，難以出外工作，透過社會愛心，能讓他們的生活過得好一點，也希望在能力所及的範圍，拋磚引玉，鼓勵民眾能多關心、幫助社會弱勢，為地方灌注溫暖的力量。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 員林 新北市 龍潭 瑞芳區

title: 瑞芳青年志工捐物資、紅包 邊緣戶好生活


content_text: 為活絡金門地區消費動能， 金門縣政府在今年7月發放「1+1振興劵」，今天又宣布為紀念這重要歷史時刻並實質嘉惠鄉親，將於11月9日起發放每位縣民0.75公升56.6度「振興經濟專供酒」1打，採整打銷售不拆解，每瓶的單價為新台幣425元，一打總計新台幣5100元整，但有酒商認為，這款酒的標籤設計太醜，可能會影響收購的意願，目前還在觀望中。金門縣政府財政處表示，今年度金門地區整體經濟因受新冠肺炎疫情影響，導致小三通停航、縣民消費意願下滑等非預期因素，衝擊金門地區經濟成長甚鉅，縣府繼「1+1振興劵」後，將於11月9日起展開配售作業，配售酒品為0.75公升56.6度「振興經濟專供酒」1打（共計有12瓶)，採整打銷售不拆解，每瓶的單價為新台幣425元，一打總計新台幣5100元整。 縣民如果於110年2月12日（含）已設籍本縣連續滿4年以上，並已年滿20歲者，取得一般配售資格，請於鄉鎮配售期間向各村里配售點申購，各鄉鎮配售期程依序為金城鎮的配售日期109年11月09、10、11日；烈嶼鄉配售日期109年11月10、11、12日；金湖鎮配售日期109年11月11、12、13日、金寧鄉配售日期109年11月12、13、14日）、金沙鎮配售日期109年11月13、14、15日。符合一般配售資格縣民如果無法在鄉鎮配售期間申購本次配售酒品，可於109年12月28至30日3天期間向金酒公司寧山庫（營業時間上午8:00-11:30，下午1:30-4:30）辦理補申購，逾期仍未申購，不再受理補申購。縣府也提醒民眾，此次振興專供酒的提貨券領酒期限只到11月30日，請鄉親把握期限；配售是縣府的提振經濟措施，因此金酒公司僅收現金，每位符合資格縣民可申購1打，共計新臺幣5100元，不拆解分售。此次振興經濟專供酒配售工作滿一年資格認證，與110年春節家戶購酒一併辦理，而工作認證符合資格之鄉親至110年中秋節家戶購酒（含）均不須再辦理工作認證。補申購及工作認證合格鄉親購買振興經濟專供酒，金酒公司（寧山庫）僅提供實體酒不提供提貨單。據了解，先前這款酒品的標籤在網路上曝光時，遭不少人批評太醜，有人質疑設計不用心，看起來像「松香水」，幾乎一面倒的看衰，據李姓酒商表示，因為市場上的酒品實在太多，這款酒的收購價可能趨保守，這部分要等11月3日酒類同業工會與金酒開會研商後，才會敲定收購價。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 金門楊鎮浯（中）、財政處長孫國智（右）、金酒公司總經理楊駕人（左）日前一起宣布，將於11月加碼推「金門縣109年振興經濟專供酒配售」，嘉惠縣民。記者蔡家蓁／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

events: 疫情 酒駕 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 金門 金城 金門縣 金湖 金寧 烈嶼 金沙

title: 又有酒可以領！ 金門下月配售振興經濟專供酒


content_text: 越南北江省的中心地帶，過去偶然能看到牛隻閒散逛大街，現在有了截然不同的熱鬧景象：六線道的大馬路取代原本的單線車道；逾20座的工業園區用地點綴許多打樁機和吊車；地方官員忙著接待來自蘋果和鴻海公司的代表。在截至9月的1年間，越南經濟成長僅2.1%，北江省卻高達10.9%，凸顯出全球供應鏈移轉到這個過去倍受忽視的窮困地區所帶來的效益。由於中國大陸的勞動成本上揚、美中貿易戰不見消停，以及疫情之下曝露出來的物流弱點，越南得以吸引到較精密的科技製造業前來設廠。 基於蘋果的要求，官方正在河岸興建碼頭，並已提供土地蓋勞工宿舍，位置就在全球最大AirPods生產商立訊精密的16公頃廠區附近。外商對北江省的投資幾乎每年增加一倍，省政府預估，今年出口金額將達110億美元，是六年前的10倍。製造商接踵而來，承諾投資數十億美元設廠，其中包括三星電子和蘋果iPhone組裝夥伴和碩。蘋果最近貼出的駐越南職缺，包括機械品管工程師和負責供應鏈營運和政府關係的經理人。北江省的成功意味，越南對最大出口市場--美國--創造出龐大的貿易順差，部分原因是裝置出貨增加所致，貿易失衡導致美國揚言要課關稅。其他追隨經濟榮景而來的挑戰則是確保勞工權益，並提高教育水平，從貧窮翻身後才不致跌入中等收入陷阱。但目前，這些對靠包辦工人食宿賺錢的64歲阮文藍（譯音）而言都不成問題。他說：「拜工廠所賜，日子現在過得跟天堂一樣。」

countries: 越南 美國 中國

taiwan-subdivisions: 三星 成功

things: 經濟 iPhone

title: 蘋果帶越南窮省上天堂！經濟成長達10.9%


content_text: 中市捷運綠線年底前通車 市議員陳淑華等人希望市府不要為了迎合市長年底通車的政治承諾搞政治操作 台中捷運公司董事長林志盈：交通部核發營運許可後就可以試營運 【記者林獻元台中報導】台中市長盧秀燕不斷宣傳年底前台中市捷運綠線通車，台中市議員陳淑華、邱素貞、謝明源、蕭隆澤27日在市議會交通地政聯合質詢表示，捷運通車議題是安全的問題，希望市府不要為了迎合盧秀燕年底通車的政治承諾搞政治操作，放話誤導民眾。此外，為降低捷運綠線虧損，議員們希望台中捷運公司速謀因應對策，針對捷運綠線電聯車設計周邊商品，帶來收益。對此，台中捷運公司董事長林志盈回應表示，捷運綠線已在25日完成履勘作業，中捷公司會以最快速度改善營運前缺失，履勘委員確認後，由市府報交通部核准，交通部核發營運許可後，就可以試營運。中捷公司目前初步規劃在正式通車前安排試營運，試營運時間初步規劃為2到4週，第一階段是團體試乘，將邀特定對象參加，試乘範圍限於特定的站點，第二階段開放所有民眾免費試乘，民眾必須持電子票證乘車，可以在18個車站自由進出。試營運規劃目前報市府簽核中，明確後將適時對外發佈。陳淑華、邱素貞表示，捷運通車議題是安全的問題，安全才是捷運綠線唯一的標準；捷運從運轉以來，還沒有正式搭載乘客進行營運，必須「通過履勘」向交通部申報營運許可後乘客才能搭乘捷運。她們要求市府不要在捷運通車搞政治操作，不要為了迎合盧秀燕年底通車的政治承諾而通車，這是對市民不負責任的作法。陳淑華指出，履勘委員提出須改善事項還要改善，經委員複檢通過後，「提報交通部申請營運許可」，才能正式營運通車。在向交通部申報營運後，捷運綠線應先訂試營運期，再訂正式通車日期，並依照試營運的數據進行磨合、微調後，舉辦一次最讚的通車；不要為了迎合年底通車，反向壓縮了正常程序。謝明源、蕭隆澤強調，中捷行車試營運，不只是25日交通部前來履勘所列那些30多項要改善的缺失之外，更重要的是行車的安全性，穩定性，才能確保乘客的安全。邱素貞也說，捷運綠線只有單線，營運初期必然虧損，台北捷運85年通車前累積虧損5.4億元、高雄捷運97年通車前累積虧損32億元、桃園捷運106年通車前累積虧損18.05億元、台中捷運109年通車前預估累積虧損約9.26億元，為降低虧損，她建議台中捷運公司針對捷運綠線電聯車設計周邊商品，帶來收益。台中捷運公司回應表示，預計推出2系列通車文創商品，第一系列是以台中捷運綠線電聯車為設計意象，搭配2020通車紀念logo開發實用性商品，包括通車紀念票套組、通車紀念悠遊卡。第二系列以暱稱為「小綠綠」的電聯車Ｑ版角色發展周邊商品，為中捷增加品牌曝光，並為授權商機鋪路，品項包括小綠綠迴力車、小綠綠訂書機、小綠綠摺疊環保購物袋、3D小綠綠抱枕、小綠綠文具組、小綠綠耶誕禮物傘等，未來商品將於特定車站以花車實體展示銷售，並搭配車站販賣機販售。台中捷運公司董事長林志盈指出，試營運不收費，今年原則上，除了利息與場地出租外，沒有其它收入。明年所有附屬事業收入，包括廣告、車站販賣店租賃、票證服務收入等預估5千萬元。

people: 陳淑華 蕭隆澤 盧秀燕 邱素貞 謝明源

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄


content_text:
▲經濟部長王美花首度召開「旱災中央災害應變中心」工作會議，宣佈彰化、雲林、南投、嘉義、臺南及高雄地區即日起轉為綠燈水情提醒。（圖／經濟部提供）

記者林淑慧／台北報導

氣候極端異常，蔡政府啟動抗旱大作戰，經濟部今（27）日表示，目前翡翠水庫蓄水量已超過75%，透過板二計劃聯通調度了6700萬噸的水源，支援雙北用水，預估到今年底以前，雙北供水可望無虞。

經濟部長王美花昨天首度召開「旱災中央災害應變中心」工作會議，宣佈彰化、雲林、南投、嘉義、臺南及高雄地區即日起轉為綠燈水情提醒，並啟動14億元的抗旱方案，透過多元管道將用水調度極大化。

官員表示，桃竹苗及台中維持黃燈夜間減壓供水，目前已經成功節水133萬噸，另外行政院已核定14億經費進行水源開發，包括增加抗旱水井、埤塘的水源、水資源中心的放流水，以及緊急海淡水這四大項目，完工後預計將可每天增加70萬噸水。

經濟部表示，依據氣象專家統計，自今年6月至今是1993年以來降雨最少的一年，而且到明年四月雨量都屬於偏少，未來水情仍否緩解，仍須謹慎觀察，並要求各單位擴大各標的用水管控，工業用水部分則自主節水5%。

taiwan-subdivisions: 成功 臺南 嘉義 高雄 南投 雲林 彰化 淡水

title: 抗旱大作戰！翡翠水庫蓄水量超過75%「調度6700萬噸水源」


content_text: 中評社台北10月27日電／通訊傳播委員會（NCC）昨天上午9時30分舉行中天新聞台換照聽證會，由代表中天的當事人與利害關係人律師方伯勳提出9大理由，認為傳播委員會NCC對中天裁罰並不適當。方伯勳說，究竟中天新聞有什麼“大問題”竟需要破天荒以“聽證會”定生死？ 通訊傳播委員會（NCC）今天上午召開中天新聞台換照聽證會，由NCC委員王維菁、林麗雲與蕭祈宏擔任主持人。證人由世新大學副校長陳清河出席，鑑定人有公民參與媒體改造聯盟林月琴、“中研院”法律學研究所研究員廖福特、台灣人權促進會副會長沈柏洋、輔仁大學新聞傳播學系副教授陳順孝、東吳大學會計學系副教授柯瓊鳳、中國文化大學新聞學系副教授陳慧蓉、台北大學經濟學系教授郭文忠。 對於遭外界指控中天營運不善和新聞裁罰一事，中天暨利害關係人代理人律師方伯勳表示，NCC所建議的相關建議，中天新聞都有履行。方伯勳強調，中天至今被裁罰21件，可是中天從2014年拿到執照後，前三年都合格沒有裁罰，但從2018年後共21件裁罰，裁罰金額共1073萬。如果依這些裁罰，他要說只有5件確認，其他16件都還未確認，根本不合理，因為如果以後這16件遭判定沒有問題，請問這樣可以判定中天新聞報道有問題？ 以下為中天意見陳述完整版（當事人暨利害關係部分）： 壹、中天新聞台是否已履行前次換照之附款與行政指導，及評鑑命改善事項？   皆已履行。請參見換照營運計劃書第 691 頁的表格及 688頁表格說明及聽證會意見書（一）的說明。 貳、中天新聞台過去是否有營運不善之情事？違規裁罰案件是否過多？自律內控機制是否失能？ 一、所謂“營運不善”所指為何？衛星廣播電視法（下稱衛廣法）第 19 條規定：“主管機關經依前條第二項規定審查，認申請人有營運不善之虞，或另限期補正資料、屆期不補正或補正不全時，駁回其申請。”而第 18 條第 2項規定審查項目共有六點，分別是“1. 營運執行報告、評鑑結果及評鑑後之改正情形。”、“2. 違反本法之紀錄。”、“3. 播送之節目及廣告侵害他人權利之紀錄。”、“4. 對於訂戶紛爭之處理。”、“5. 財務狀況。”、“6. 其他足以影響營運之事項。”，而衛廣法第 19 條所指的“營運不善”是以哪一個面向及標準來認定？  （一）如果是指財務面的營運不善，中天新聞每年均有獲利，並無此情形。 （二）如果是因為考量上述“違反本法之記錄”、“ 播送之節目及廣告侵害他人權利之紀錄。”、“ 對於訂戶紛爭之處理。”，或許認為“新聞製播”管理面向的問題，也屬於這裡“營運不善”所要討論的範圍。這種情形，就是指討論議題中的“違規裁罰案件是否過多？”或“自律內控機制是否失能？”，事實上中天新聞並無這種情形，分述如下。 二、違規裁罰案件是否過多？ 姑不論 NCC 對於“過多”的標準為何，“過多”的用語極為籠統，且充滿 NCC 對本案的主觀判斷，在我們做價值判斷前，要先知道這些裁罰案件的背景內容為何。 1、背景說明一：  中天新聞自 103 年 12 月 12 日取得執照後至 106 年12 月 11 日的前三年評鑑均為“合格”，這段時間沒有任何遭裁處罰緩之案件。

countries: 台灣 中國

things: 經濟 人權

title: 捍衛言論自由！中天聽證會陳述


content_text: 酒駕零容忍！「第六屆全國交通安全創意競賽——反酒駕英雄設計」，邀請學童拿起畫筆共同打擊九萬起酒駕取締，讓家中寶貝有機會成為「反酒駕英雄聯盟」初代成員。用創意打造最新超能力、特殊道具，共同解決隱藏在道路上的酒駕危機，還有機會抽中萬元獎學金。近年因法規的調整及各界宣導，國民遵法意識普遍提升，酒駕取締件數逐年下降。根據警政署2019年統計，去年酒駕取締件數創十年新低，但從總量來看，仍達91,620起違規取締；其中尤以每年12月至隔年3月為高峰。 為強化酒駕高峰期宣導，交通部與台灣帝亞吉歐及兒童指標刊物國語日報舉辦「第六屆全國交通安全創意競賽」，今年將主題聚焦在能引起學童共鳴的「英雄聯盟主題」，期待能夠激發學童創意，共同實現英雄夢，更進一步影響家長，降低酒駕憾事發生。帝亞吉歐公共事務部資深協理許鴻鵬進表示「連續六年舉辦創意競賽，發現孩子的作品具有獨特感召力，期待透過創意的轉譯，讓宣導更有魅力。」競賽不僅影響學童，完成後也要請父母簽名後才能交件，藉機傳遞兩代「酒駕零容忍」觀念，讓正確的觀念能夠為大眾所知。「第六屆全國交通安全創意競賽—反酒駕英雄設計」邀請全國國小學童描繪心中英雄，無論你是漫威粉或是DC粉，不限招式、超能力、道具，讓學童自由揮灑創意，設計屬於自己的「反酒駕英雄」。競賽分為國小中低年級組及高年級組，每組各選出特優、優選、佳作作品，共計錄取50名，參加更有機會抽萬元獎學金。成員招募辦法請搜尋關鍵字「2020反酒駕英雄」。今年更首度加碼，將特優作品再製為LINE貼圖，預計於春節期間免費供民眾下載，讓大家提醒身旁好友歡聚零酒駕、天天安全回家！「全國交通安全創意競賽」自2016年開始辦理，由交通部道路交通安全督導委員會指導、帝亞吉歐主辦、國語日報社協辦，結合知識學習與孩童創意表現，每年全台有2,600所國小共同參與，徵件數達上萬件，累計影響人次已超過百萬人，為台灣指標性道路安全教育競賽。小朋友可以用畫筆打造最新超能力、特殊道具，共同解決隱藏在道路上的酒駕危機。圖／摘自活動官網。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。「第六屆全國交通安全創意競賽」邀請學童用創意打造最新超能力，解決酒駕危機。圖／摘自活動官網。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。交通部協台灣帝亞吉歐跨界組隊，以萬元獎學金招募「反酒駕英雄聯盟」初代成員。圖／摘自活動官網。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

title: 酒駕零容忍 ！ 交通部協帝雅吉歐組「反酒駕英雄聯盟」


content_text:
台灣民意基金會今（27日）公布最新民調，結果顯示，台灣民眾過半樂見美國總統川普連任，除了國民黨支持者以外。（攝影／楊涵之）距離美國總統大選僅剩一週的時間，由於尋求連任的總統川普（Donald Trump）任內，台美關係不斷有突破；而目前民調佔有優勢的民主黨候選人拜登（Joe Biden）則屢傳出親中傾向，讓這次大選被視為「台灣人最關注」的一次美國大選。

5成3民眾樂見川普連任，只有藍營支持者不是「川粉」

台灣民意基金會今（27日）公布最新民調，發現多數台灣人（53%）樂見川普連任，僅有31.5%不樂見；就趨勢而言，隨著美國總統選舉將近，台灣人挺川普的比例越高。交叉分析顯示，民進黨、台灣民眾黨、時代力量多數支持者都樂見；唯獨國民黨支持者僅有1成9樂見，不樂見還高達7成。

國民黨立法院黨團總召林為洲已表態支持拜登；黨主席江啟臣則打臉他的說法，江強調，國民黨尊重美國人民的選擇，不會發表關於美國內部選舉的評論，也不會做押寶這樣的事情。然而，民調顯示，藍營支持者顯然與林為洲的想法較為類似。

台灣民意基金會董事長游盈隆表示，川普任內台美關係急遽升溫，不論是美國國會或行政部門，都對台灣伸出空前友好的雙手，包括通過眾多友台法案、美國高層官員接連訪台，還有美軍經常性巡戈台海周邊，以及先進武器的軍售案等，因此「挺川」的比例較高。游盈隆說，這一方面展現了台灣人務實主義的精神，也顯現台灣人有情有義的本質。

過半民眾不擔心川普敗選台美關係「倒退嚕」

值得注意的是，雖然不少人質疑拜登對中國的態度，甚至直呼拜登若當選，美對中的態度會軟化，但仍有過半（53.6%）台灣民眾表示，若川普落選也不會擔心台美關係倒退；僅有38.2%的人有此擔憂。

由於美國不管民主、共和黨，都對中國提出不少質疑，且不分參、眾議院都通過挺台法案，因此有一派人主張，不論美國大選是否政黨輪替，「抗中挺台」的路線仍會持續。然而，游盈隆認為，這不一定是多數民眾不擔心台美關係倒退的原因；他分析，其實多數表示不擔心的民眾，本來就不期盼台美關係會升溫，才會有逾5成這麼高的比例。

若兩岸爆發戰爭，5成5民眾認為中共要負責

兩岸方面，由於近期關係緊張，甚至不斷傳出恐爆發軍事衝突的可能，民調也針對「兩岸爆發戰爭」進行調查，結果顯示，有55.9%的人認為，若爆發戰爭必須由中國共產黨政府負責、22.3%認為是台灣民進黨政府要負責、11.9%雙方都有責任。交叉分析顯示，不管年齡層、教育程度、還是職業，多數人都一面倒主張中共要為兩岸軍事衝突負責。然而，前台南縣長蘇煥智認為，仍有約2成的民眾竟要蔡政府負責，顯然台灣內部社會對於共同抵抗中共侵略的共識仍不足。

不過，兩岸緊張關係也激起民眾對總統蔡英文的不滿，近半年來中共對台灣的軍事挑釁，導致贊同蔡英文處理兩岸關係的比例降至57.9%，與2月的數據71.5%相比，下跌了約13個百分點；換算起來，大約有250萬人開始懷疑蔡英文處理兩岸的方式，是相當可觀的數字。

本次調查由台灣民意基金會委託山水民意研究公司受基金會，訪問期間是10月19至20兩天；以全國為範圍的20歲以上成年人；抽樣方法是以全國住宅電話用戶為抽樣架構，以系統抽樣加尾數兩碼隨機方式抽樣；有效樣本1080人；抽樣誤差在95%信心水準下約正負2.98個百分點。並依內政部最新人口統計資料進行地區、性別、年齡及教育。

countries: 台灣 中國 美國

events: 敗選 選舉

people: 林為洲 川普 江啟臣 蘇煥智 游盈隆 蔡英文

political-parties: 時代力量 共和黨

title: 民調2》5成3台灣民眾挺川普連任 藍營支持者追隨林為洲支持拜登


content_text:
在電影《蜘蛛人》中，主角因為被蜘蛛咬傷之後，從此擁有特異功能，成了剷奸除惡的超級英雄，不過在現實生活中，被蜘蛛咬到千萬別輕忽！日前就有一名女網友透露，先前不慎被棕色遁蛛（brown recluse）咬了一口，沒想到傷口卻陸續潰爛、紅腫，最後甚至開始發黑、裂一個大洞，乍看之下猶如漆黑的「火山口」，她整整花了一年時間治療，但依然留下明顯傷疤。

根據《太陽報》報導，國外一名女網友在社群平台「Reddit」討論區發文透露，臀部下緣處曾被棕色遁蛛咬傷，由於牠的毒性非常強，女子被咬傷後，傷口在短短數周內陸續出現潰爛、紅腫，甚至發黑「裂成黑色大窟窿」的駭人模樣。

她接著提到，當時服用了兩周的抗生素，且每天需服用三次，前兩周更是需要每天前往醫院報到，後來時間拉長到一周一次，整整花了一年時間才完成治療，但是依然留下永久性疤痕。

據悉，棕色遁蛛身長介於6到20公釐，毒性強，被咬傷者很快就會出現紅斑、潰爛、噁心的症狀，所造成的軟組織損傷更需要好幾個月的治療才能恢復，過去甚至出現過死亡案例。

Horrifying photos reveal spider bite victim's 12-month ordeal after thigh wound turns into 'crater' https://t.co/BBC2jUp5RQ

— The Sun (@TheSun) October 25, 2020

文章來源：THE Sun（點此看更多照片）

巨無霸蜘蛛懸吊半空「吃鳥」 45秒進食畫面太驚悚

超軟Q章魚「咻一下直接隱形」10秒療癒片流出

journalist: 李珮雲

title: 翹臀被劇毒生物咬傷竟爛成「黑色火山口」1年才治好


content_text:
閎暉今 (26) 日公布財報，受惠車用產品進入量產，加上營業費用調整有成，第 3 季雙率雙升，稅後純益 1326 萬元，較上季虧轉盈、年減 18.2%；每股純益 0.22 元，寫近 5 年來單季新高。

閎暉第 3 季營收 4.52 億元，季增 43.49%、年減 30.67%；毛利率 20.34%，季增 10.93 個百分點、年增 3.9 個百分點；營利率 3.41%，較上季由虧轉盈、年增 3.09 個百分點。

閎暉前 9 月營收 12.06 億元，年減 29.63%；毛利率 6.58%，年減 7.45 個百分點；營利率 - 17.37%，虧損較去年同期大幅增加；稅後虧損 3.96 億元，虧損較去年同期增加，每股虧損 6.6 元。

閎暉受大環境衝擊，積極提升車用營收比重，加上過去車用基期低，發展逐漸產生效益，每年業績雙位數穩定成長，近 5 年來營收比重已從 20-30% 提升至 52%。

閎暉近期開發出汽車玻璃、塑膠模組及環保製程相關新技術應用，產品均已進入量產，法人認為，閎暉短期仍受美中貿易戰、疫情等因素影響，車用營收比重難進一步攀升，不過今年全年仍可維持 5 成以上。

閎暉日前通過私募現增案及完成補選 2 席董事，其中，被動元件大廠華新科 (2492-TW) 股權由 15% 躍升至 26%，取代光寶科 (2301-TW) 成第一大股東，且華新科董事長焦佑衡擔任閎暉新董座，將推動閎暉加速轉型、擴大營運模式、提升核心競爭力。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 車用新品量產出貨 閎暉Q3雙率雙升 每股賺0.22元寫5年新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者劉秀敏／專訪報導

女星李亮瑾演出多部三立八點檔台劇，精湛演技備受觀眾肯定，戲外的她和小5歲男星張峰奇相戀兩年，兩人上月報喜，表示早在去年就登記結婚，如今更將迎來愛的結晶，粉絲們也都為他們相當開心。目前懷孕4個月的李亮瑾近日接受《三立新聞網》專訪，透露懷孕後自己食量變得超大，「我現在是兩個男生的食量」，就連北上照顧她的媽媽看到都嚇傻直說：「你現在吃的這些，我一天都吃不完！」而懷孕也讓李亮瑾變得更多愁善感，動不動就為小事紅了眼眶，讓張峰奇擔心她得了產前憂鬱，每天寸步不離地跟著她、想方設法逗她笑。

▲李亮瑾接受《三立新聞網》專訪。（圖／記者邱榮吉攝影）

李亮瑾表示，因為自己是高齡產婦的關係，加上曾動刀切除右邊卵巢附近一顆15公分大的畸胎瘤，深覺這個寶寶得來不易，也因此格外小心翼翼，光是產檢就砸下15萬做了300多項，幸好寶寶相當貼心，孕期沒有什麼害喜症狀，唯一困擾的就是食量變得超大，目前懷孕4個月就胖了5公斤，體重也來到人生巔峰，「醫生說孕期最好胖10公斤，等於我剩下5個月只能再胖5公斤」，也因為太愛吃澱粉，李亮瑾擔心懷孕後期會有妊娠糖尿的風險，因此開始慢慢克制飲食，就是不希望給寶寶帶來不好的影響。

▼▲李亮瑾自曝懷孕後食量暴增。（圖／記者邱榮吉攝影）

談到孕期變化，李亮瑾笑說孕婦的情緒真的比較敏感，自己都覺得有點產前憂鬱，時常為了一點小事就眼眶紅，就連看喜劇都能看到哭。某次張峰奇離家拍戲，因當天戲比較滿沒照先前習慣在中午打電話給她，自己情緒一來就忍不住哭了，嚇得張峰奇急忙解釋：「你看我班表都是滿的！」後來更決定在她懷孕期間不要離家太遠。李亮瑾更透露，自己懷孕後夫家、娘家都很關心她，張峰奇更是把她照顧得無微不致，「顧我顧得像媽祖婆」，平時不下廚的他為了孕妻學習上菜市場買菜、做飯，原本習慣晚上創作，也願意為了李亮瑾調整作息盡量早睡。

▲李亮瑾懷孕後情緒變得敏感許多。（圖／記者邱榮吉攝影）

李亮瑾的預產期在明年3月，夫妻倆這段期間已經討論了不少寶寶的事，包括孩子出生後指甲誰剪、鼻涕怎麼吸，生產時要自然產還是剖腹產，該全身麻醉還半身麻醉等，但李亮瑾透露，某次在車上夫妻倆討論到麻醉問題，張峰奇不捨她疼痛，因而提出全身麻醉的建議，自己沒想太多應了聲好，沒想到正在開車的張峰奇突然握住她的手，轉頭告訴她：「你一定要醒過來」，李亮瑾想到當時情景忍不住眼眶泛淚，「他是一個生死看很淡的人，也不會花言巧語，但他居然跟我講說『你要醒過來』，然後說他心情不好了，因為擔心害怕。」夫妻倆甚至討論過如果遇到「媽媽跟小孩只能選一個」的情況該怎麼辦，李亮瑾告訴老公：「你一定要救小孩」，但張峰奇立刻回絕她：「講什麼廢話，當然救你，小孩可以再生，老婆只有一個！」以言語和行動表現對她的愛意和重視，讓李亮瑾感動不已。

➤ 點這裡看更多精彩圖片： https://www.setn.com/photos.aspx?ProjectID=7751

journalist: 劉秀敏

title: 獨／憂高齡產子…李亮瑾自爆產前憂鬱 淚眼求尪「救小孩」 | 娛樂星聞


content_text:
牡羊座 3.21～4.20

水逆持續，不過太陽在上週末位移後，全星座運勢又開始有不一樣的轉變，少了太陽原本帶來的壓力，也使煩躁不安的羊兒，吃下一顆定心丸，原本難以抉擇、覺得困擾的事，這週將有明快直接的決定。不論工作或感情，本週都不適合歹戲拖棚，不妨快刀斬亂麻，有機會可以擺脫不上不下的時期。

金牛座 4.21～5.20

太陽走到7宮，對於牛座來說得暫且放下水逆陰影，這週的你需要全心經營人際、感情運勢，不論是人與人之間的互動交流，進與退、疏離與熱情，都要拿捏好，只要打理好你的人際圈，自然能找到貴人，在工作、感情上助你一臂之力；相反的，這段社交頻繁的日子，要是過於自我、自閉，也可能被別人大扣分喔！

雙子座 5.21～6.20

水星的換位逆行雖然大大減少了雙子的隱性壓力，不過有一好沒兩好，雙子還是有新的魔考在這週等你，特別是工作上，過多的工作量或規律、大同小異的工作內容，都將讓你走到疲乏的臨界點，要費神費力的事極多，如何適時調整心態、重燃熱情，會是這週的一大重點。單身者感情呈現多頭狀態，還得再多一點時間醞釀。

巨蟹座 6.21～7.21

只能說，還有許多考驗等著巨蟹座一一挑戰，你得膽大心細，才能更從容面對。雖然金星位移，不過本週的你感情上不見得順遂，反而有著重重阻礙，算是運勢比較低迷的時期，這個時候朋友會是你們最重要的支柱，能陪你度過這段低潮期。而不論工作或感情水逆期間都要記得剎車，過於燥進的表現很可能欲速不達。

獅子座 7.22～8.22

未來這週對獅座來說的確會是多采多姿的時光，人際圈莫名的熱鬧，緣份將牽起你的各種社交關係，新朋友、舊朋友、同事同學的聚會很多，種種邀約佔滿你的下班生活，感覺十分充實，單身獅也將有感情消息萌芽。至於工作上，水逆仍是揮之不去的隱患，所有文件、企畫案出手前最好檢查再三，進度可能不如預期。

處女座 8.23～9.22

本週處女座隨著金星的移轉，少了屏障，各方面運勢的變化起伏不小，看似順利卻又有諸多小問題暗藏其中，考驗著你的耐力與持續力。而這週人際友情會是茫茫大海中的浮木，珍貴的友情能讓你從不開心的情緒走出來。單身者雖然感情空白，但有隱性桃花暗藏其中，多注意周圍對你示好的異性，別把他們拒於千里外。

天秤座 9.23～10.22

逆行的水星以及金星在週間位移，對於秤座而言有種小複雜的感覺，這段時間的你在工作上要謹守按部就班的分際，一旦忙亂，就可能出現失誤，好在有金星的牽引，身邊會有小貴人為你逢凶化吉，但若期望職場上一路順遂，還是要格外細心，預防各種錯誤。感情上暫且沒有新消息，單身者還需要醞釀一段時間才能開花結果。

天蠍座 10.23～11.22

水逆已經走了一半了，但因為轉移到本命宮位，對所有蠍座來說，好戲才要上場，逆行災難後頭還不少，得嚴陣以待，特別是在感情上要當心作出自我矛盾的決定，此時對於交往中的天蠍座來說會有幾道相處模考，兩人面臨考驗；對單身者來說最好懂得辨明有意無意的曖昧，別讓自己陷入自我內心戲中。

射手座 11.23～12.21

射手座向來就是玩樂像頭龍、工作像條蟲，要你老老實實打拼賺錢或念書考試，就很容易呈現有氣無力的樣子，而在水逆期的這段時間更是如此，周末極度黑皮而周間心不在焉，這些表現看在主管眼裡，只怕會大大扣分！不過這週是單身射手發展感情的大好時機，在金星的助旺下，容易有邂逅緣份，或談場旋風般的短戀。

摩羯座 12.22～1.19

水逆似乎讓摩羯進入了一個鬼打牆的狀態，特別是在感情方面，某些已經解決的爭端又再度發生，新的衝突與矛盾總牽扯著古早的過去，兩人在無數次溝通無效後，是不是該有所覺知了呢？這段時間帶給你的，不僅是人生的考驗，更是一門鍛鍊課，訓練自己學習突破內心的障礙，用樂觀的態度看待事情。

水瓶座 1.20～2.18

運勢看似和緩的表現中帶有異變，本週的瓶座說什麼也要調整心態、調整生活，就算你很滿意此刻，但換種新的生活方式（像是改走另一條路上班、吃吃自己平常不會吃的菜等）多一點不同的嘗試，都可能為你生活帶來趨吉避凶的良性變化。已夠詭譎的感情顯然不適合你花太多時間三心二意，好機會一定要在當下抓牢啊！

雙魚座 2.19～3.20

如果魚兒有著一直想做卻又苦於沒時間好好處理的事，趁著疫情的尾巴，不妨把它訂為年底前的小小目標來完成吧！儘管水逆期一動不如一靜，卻很適合雙魚規畫出新的生活藍圖，讓自己更多點行動力，不管是著手規畫環島自助遊、和心上人告白等，只要能一改過去被動又慢半拍的悶葫蘆習性，新的改變就會在眼前。

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 【星星教授安格斯2020/10/26-11/01星座運勢】水星逆行第二週～各星座的轉機是…？

● 【星星教授安格斯2020/10/19-10/25星座運勢】水星逆行萬事不宜！情緒反思、體力照顧需要併行

● 【星星教授安格斯2020/10/12-10/18星座運勢】今年最後一波水逆開始！恭喜天秤、射手未受牽連、安全過關

taiwan-subdivisions: 獅子 大同

title: 安格斯12星座一周運勢10/26-11/01　水星逆行第二週，友情是處女、巨蟹的轉機


content_text:
1、白宮動物園

白宮曾是許多種類動物的家，總統胡佛(Hebert Hoover)養過2隻短吻鱷，而且還讓牠們在整個白宮範圍內自由行；傑佛遜總統(Thomas Jefferson)養過一隻知更鳥，一樣讓牠到處飛；約翰昆西亞當斯(John Q、Adams)還在浴室養過鱷魚，並特地僱用了一名訓養師照顧牠。
2、再大一點
最初設計白宮時，建築師Charles L’Enfant原先預想的是一座極度氣派的豪宅型建築，或者說一座皇宮。總統喬治華盛頓到施工現場察看時，對Charles L’Enfant的設計十分反感，當場把他開除。延宕的白宮工程後來由建築師James Hoban接手完成，在當時是全美國最大的住宅。
3、火燒厝
1929年12月24日，白宮西翼一處發生電線走火，引發4級火警，大火引起的濃煙和消防員的灑水弄得屋內滿目瘡痍，更不幸的是，白宮當時並沒有保險能夠補償損失。後來靠著國會支出款項，才讓白宮多處室內空間重新整修。
據瞭解，大火當時從閣樓開始延燒，一名傳令在走廊走動時正好聞到煙味，當時樓下正在舉行聖誕派對，他低調將此事告訴總統及助理，他們及時挽救了許多總統的私人物品及文件。不過記者會廳就沒那麼幸運了，一堆珍貴照片及文件最後都付之一炬。
4、林肯總統的鬼魂
林肯總統的肖像（Alexander Gardner/U.S.Library of Congress via Getty Images)
英國首相邱吉爾某次造訪白宮，被安排在林肯的舊臥房過夜，結果隔天他匆忙地離開了，因為據說他撞見林肯的鬼魂從臥房浴室裡走出來。後來邱吉爾還是有再次造訪白宮，但他自此堅決不睡林肯的房間。
邱吉爾並非唯一見過林肯鬼魂的人，據說總統卡爾文的第一夫人格雷絲柯立芝與瑪莉伊本(羅斯福總統第一夫人秘書)都曾見過。瑪莉還撞見林肯坐在他睡過的床上穿鞋，當場嚇得奪門而出。
5、白宮的雙胞胎
建於1745到1747年間的倫斯特府(The Leinster House)是愛爾蘭國會參眾兩院所在地，號稱「小白宮」。據傳白宮建築師James Hoban在完成白宮的設計前看了倫斯特府的設計草圖，因此獲得靈感。
這樣的傳言也是有跡可循，因為James Hoban正是在愛爾蘭出生長大，並在愛爾蘭研讀建築，直到自己的白宮設計圖被選中，才搬往美國居住。
6、秘密通道
白宮已被證實確實擁有地下通道，大約位在東翼6層樓深的地底下有一座地下避難堡壘，據說總統辦公室有扇暗門可以直接通往這座堡壘。目前確切得知的是，總統富蘭克林羅斯福在珍珠港戰爭後下令建造了一座防空洞，位在白宮財政大樓的地底下，可以直接從白宮內部的暗門通往該處。
美國白宮外觀(Brendan Smialowski/Getty Images)
不過羅斯福只去參觀過一次，沒有確實使用過，後面接任的總統也都只有參觀過。參觀防空洞久而久之成了一種儀式般的活動，為的是銘記美國歷史中曾面臨的艱難時刻。
7、失敗的DIY空調
1909年，美國總統塔虎脫(William Howard Taft)希望白宮裡有空調，所以決定自己動手做。怎麼做呢？他在走廊安裝多個大型風扇，將外頭的空氣穿過成堆的冰塊吹進來，這些冷空氣接著會穿過暖氣用的氣管，讓整座白宮冷卻下來。
理論上聽起來是可行的，實際上卻不是這麼回事。結果走廊根本沒有像預期那樣涼爽起來，因為那些冷氣穿過暖氣管後都變得不冷了，只進來一堆灰塵和髒空氣，增加清掃人員的困擾。
8、林登詹森總統(Lyndon B、Johnson)的浴室驚喜
總統尼克森第一次看到浴室的淋浴間時大所失望，因為前任總統詹森對它做了些非常奇怪的改造。負責執行改造的水管工人一共花了5年的時間才打造出符合詹森要求的淋浴間，可憐的他甚至因為過勞而住進醫院。
9、大吃特吃吧
白宮的廚房設備應有盡有，一次能為140名賓客供應餐點，還有5名全職廚師全天候受第一夫人及白宮工作人員差遣。美國第2任總統約翰亞當斯(John Adams)及第一夫人曾在白宮後方設立一座蔬果園，他們在那種植新鮮蔬果自給自足；總統傑克遜也做過類似的事，他曾在西翼蓋了一間溫室，更驚人的是，他還種出了熱帶水果。
10、白宮設計大賽
如先前提到的，第1任總統喬治華盛頓對最初的設計並不滿意，他直接叫那位建築師走人，接著舉行設計徵件大賽。最後有9名建築師的作品進入決選，其中一名入選參賽者正是第3任總統湯瑪斯傑佛遜，不過他當時用的並非本名。
最後優勝者是來自愛爾來的James Hoban，而傑佛遜的作品也驚艷了許多人。
11、高到嚇人的房地產價值
位於賓州大道1600的美國白宮在內戰前曾是全美最大的住宅，建程始於1792年，第一任住戶，也就是總統約翰亞當斯，在1800年遷入，當時的市價是美金232,372元。但如果白宮現在要售出，根據美國最大房產公司Zillow估算，是直可達3億2千萬美元(相當於台幣102億)！
如果你見過白宮內所有設施，也許就會覺得這樣的價錢還算合理，因為裡面包含電影院、牙醫診所、保齡球館、游泳池、網球場、16間臥房及35間浴廁。白宮基本上是一座自給自足的小型市鎮。
12、新娘來了
有誰在白宮結過婚？美國第五任第一夫人瑪琍亞夢羅的表弟就是在白宮的藍廳(Blue Room)舉行婚禮。1828年，總統昆西亞當斯最小的兒子也是在此舉行婚禮。不過曾在白宮結婚的總統只有克里夫蘭(Grover Cleveland)。
13、然後就有光了
1891年，白宮首次通電，當時的總統班傑明哈里遜(Benjamin Harrison)和第一夫人卡羅琳因為擔心觸電，怕到不敢自己使用開關。林登詹森總統還因為他的另一個近乎強迫症的怪僻而被戲稱「燈泡詹森」(Light Bulb Johnson)：不管當時有沒有人在房間裡，他只要看到房間燈開著，一定會上前關燈。他對這項堅持的解釋是「不想浪費納稅人的錢」。
2003年，總統小布希在職期間白宮首次安裝了太陽能系統，不過基於當時的技術考量，主要居住區並沒有安裝，直到2014年歐巴馬任期才有。
14、第一居民
美國第一任總統喬治華盛頓並非第一位入住白宮的人，第二任總統約翰亞當斯及夫人阿比蓋爾才是。
第一座白宮於1814年英美戰爭期間被英軍燒毀，接著於1817年重建，總統詹姆斯門羅(James Monroe)成了新白宮的第一位住戶。不過「白宮」這名稱則是一直到1901年才由羅斯福總統(Teddy Rosevelt)正式命名。
15、戒備森嚴
有看過好萊塢電影《白宮末日》(White House Down)的觀眾一定對白宮的防禦系統印象深刻，事實上白宮確實擁有超乎想像的對地、對空防禦設備，只不過這些維安細節中有部分屬於高度機密，因此電影演出來的不完全為真。
目前證實存在的防禦系統有：前面提到的地下碉堡、147扇防彈玻璃，且不管總統走到哪，都能受白宮屋頂上方一整隊的反恐部隊保護。
白宮內部還有至少4名密探駐守在西翼前方的走廊，這是第25任總統威廉麥金利(William Mckinley)在白宮遭遇刺客後才有的部屬。據傳，白宮還設有防禦敵機用的對空飛彈。
（轉自看中國/轉載責任編輯：葉萍）

countries: 美國 英國 中國 愛爾蘭

title: 關於「美國白宮」的15個祕密


content_text: 台北股市今天終場跌34.02點，收12,875.01點。11月台指期以12,807點作收，下跌53點，與現貨相較，逆價差68.01點。台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，11月期貨12,860點、12月期貨12,794點。 台股今天終場跌34.02點，收12,875.01點，成交金額新台幣1,573.17億元。11月台指期貨以12,807點作收，跌53點，成交8萬1,840口；12月期貨以12,742點作收，跌52點，成交803口。實際收盤價格以期交所公告為準。

title: 11月台指期跌53點


content_text:
因為涉及「全職太太VS職業女性」的「女權」話題，怒斥者又是風雲人物張桂梅——她身患23種疾病，卻創辦了免費女子高中，改變了1804個貧困山區女孩的命運，因此被譽為「燃燈校長」，這一話題迅速引發熱議。

全文2278字，閱讀約需4分鐘

文/葉傾城（作家） 編輯 孟然 校對 危卓

「她領著她的娃娃和老公，抱了一大推錢（要捐款），我說『你出去』。」「你家庭那麼困難，我們把你供到現在，你反而當起了全職太太。」這兩天，中國第一所免費女子高中華坪女高校長張桂梅批評全職太太的一段採訪視頻，上了熱搜。

因為涉及「全職太太VS職業女性」的「女權」話題，怒斥者又是風雲人物張桂梅——她身患23種疾病，卻創辦了免費女子高中，改變了1804個貧困山區女孩的命運，因此被譽為「燃燈校長」，這一話題迅速引發熱議。

張桂梅的「憤怒」可以理解，但不必認同

張桂梅痛斥成為「全職太太」的學生，確實有其具體語境。若設身處地地站在張桂梅的視角上去思考，她的「過激」未必不可理解。

從張桂梅本人的經歷看，她堅守滇西貧困地區40多年，幾乎是將大半個人生獻祭在麗江，她所為的並不是某一個人，而是某一群人。她希望女學生們成為火焰，一星火苗點燃一片森林；希望她們成為稻種，一粒果實終將餵養整個村落。

出身農村的女孩，屬於她們的通道太狹窄，讀書就業幾乎是她們唯一的路。而這條路要走出來，太難太難。張桂梅辦女高的初衷，也與此有關。

常年深耕貧困山區教育工作的張桂梅，看過太多女性的悲劇人生，才會對「全職太太」這種選擇這樣不理解、不原諒，特別是對自己的學生。

某種程度上，張桂梅對全職太太的評判，也是基於「社會貢獻」維度而非「個體選擇」維度。從她那番話看，在她眼中，那位成為全職太太的學生所辜負的，不只是個人學到的知識，還有她獲得過的權利以及為她的每一步鋪設階梯的人；在她看來，「個人選擇」雖然出於「個人」，但不能僅僅是為了個人。

結合她的親身經歷看，這樣的心態不難理解：她蠟炬成灰，為的是讓學生學得知識、走出「原生之困」。進一步言之，她希望自己的學生更獨立，繼而自己掌控自己的命運。這從她創辦的華坪女高的校訓也能看出——「我生來就是高山而非溪流 ，我欲於群峰之巔俯視平庸的溝壑。我生來就是人傑而非草芥，我站在偉人之肩藐視卑微的懦夫。」

而她將全職太太與職業女性分高下，也有其社會土壤：現代社會的兩性平權史，也是一段女性「走出去」、邁入社會走上各類崗位的歷史。那些走上社會的職業女性，她們創造產值、創造勞動崗位、爭奪發言權、為一代一代女性謀福利。女性受教育權、繼承權、投票權、同工同酬權……都是這樣一點點爭取來的。

很多年前，曾有這樣一篇文章講到，一位成功人士在女兒的中學畢業典禮上對她的女兒和同學們提出要求：你們都要成為社會的一分子，參與公共事務，參與社會勞動，這是你們應盡的義務。

當然，反對「全職太太」，背後也是對家庭付出的不認同，本質上秉持的還是男權視角。而認為全職太太就意味著完全放棄自我，或許也不盡客觀。

我們確實不必苛責張桂梅的「不原諒」，卻也不必污名化「全職太太」。

「全職太太」擺脫了附庸化，才是真正的平權

得看到，放在當下的現實語境中，張桂梅所言之「男人靠不住」「（當全職太太）就被社會淘汰了」等論斷不無偏激。

不可否認，在過去很長一段時間內，「男主外，女主內」的家庭結構是被男權邏輯鎖定的，這也是女性附庸化的標誌。

但到了如今，情況出現了些許變化。一方面，絕大部分女性已經通過教育進入社會，並在很多方面表現出了不輸男性的學習能力和工作能力，越來越多的女性被認可；另一方面，即便是選擇做「全職太太」的部分女性，也大多並非是囿於某種傳統觀念，而是對等尊重基礎上的新家庭角色分工。

另外一個新的情況是，越來越多的「全職太太」，並非傳統意義上的家庭主婦，而是自由職業者。她們既不依賴丈夫，也不依賴某個固定的單位，而是自由地分配時間、獨立自主地創造價值。在移動互聯、平台經濟時代，個人才華和價值被完全埋沒的情形已經越來越少，很多「全職太太」僅憑一部手機就可以與社會「無縫對接」。

因此，我們在看待「全職太太」時，不宜一概而論：如果女性不情不願卻無奈為之，還由此淪為依附者、低男性一等，那確實該引發對女權的思考；若是夫妻兩方著眼於家庭與工作的權衡平等協商做出的安排，選擇自由得到了保障，那未必就是「女性自我放棄」，也不必埋汰或否定。

揆諸現實，「全職太太」背後的不平權現象的確存在，但將「全職太太」等同於女性附庸化，可能也有些刻板印象的意味。

在普及義務教育和「張桂梅們」的長期努力下，大多數女性已經完成了啟蒙。「日拱一卒，功不唐捐」，社會各方為女性爭取的每一項權利、所鋪設的每一步階梯，已經潛移默化地改變了社會的面貌。就此而言，作為平衡性的家庭角色分工，只要男女兩方對等尊重、平等對待，只要出於自願、家庭付出被認可，那就談不上兩性不平等——就像男女角色對調，男性變成「全職老公」那樣。

因此，無論是「全職太太」還是「全職老公」，當這個稱謂背後不帶有某種附庸色彩、不被另眼相看，或許才是真正意義上的「平權」。

這倒不是去責備張桂梅的偏執——恰恰是由於她的「執拗」，她才能為了一個目標堅持數十載，而男女平權的進程，需要這樣一批固執的人。只是想強調：我們應該改變的是對「全職太太」的刻板印象，重要的是保障每個人對生活的自由選擇權，而不是在「全職太太」與「職業女性」之間貼上你好我壞的絕對化標籤。

title: 張桂梅校長為什麼反對「全職太太」？


content_text:
一周多以来，潮起潮落，暴涨暴跌，在游资乐此不疲的推动之下，可转债市场演绎了一次次难以用经典理论解释的离奇走势。26日，面对监管部门联手狙击，一些交易资金仍不罢休，可转债“熔断潮”继续上演。

从看着正股炒转债，到拉抬正股炒转债，再到抛弃正股炒转债，可转债炒作“打法”不断升级的背后，是活跃资金利用可转债独特交易机制开展的过度投机，重现当年炒权证的疯狂。

博傻的游戏难有赢家，击鼓传花终有鼓声停止的一刻。可以预见，随着制度的“补丁”打上，爆炒可转债的“魔幻剧”将落幕。

刀口舔血

26日，可转债市场“熔断潮”继续上演。当天有超过20只可转债盘中因大涨临时停牌，多只个券两次临时停牌。其中，通光转债盘中一度上涨近130%，换手率高达7105.78%。

过去一周，可转债炒作愈演愈烈，“熔断”并不稀奇。不过，面对监管部门联手出击，“熔断潮”顽强上演，多少还是有些出乎意料。

23日晚，中国证监会公布《可转换公司债券管理办法（征求意见稿）》，特别提到针对近期出现的个别可转债被过分炒作、大涨大跌的现象，着重解决投资者适当性管理不适应、交易制度缺乏制衡、日常监测不完备等问题。随后，沪深证券交易所发声，将重点监管可转债交易，严密防控交易风险。

监管狙击之下，爆炒可转债无异于“刀口舔血”，参与者究竟是何种心态？

“监管的态度已经很明了，主力这个玩法的确过火，不过一夜暴富、迅速翻倍的诱惑让我难以抵挡。反正我不可能是击鼓传花的最后一棒。”一位投资者坦言。

“玩的就是心跳”“撑死胆大的饿死胆小的”在网络论坛上，类似言论不少见，更有人信誓旦旦地表示：“可转债行情还会继续，毕竟人性这东西，控制不住。”

“权证时代又回来了！”老股民发出如此感慨。脱离价值的价格、大起大落的走势、畸高的换手率，以及对监管动作的漠视，这些都让眼下的可转债行情陡增几分当年爆炒权证的疯狂色彩。

投机进阶之路

当年，权证从诞生之初到退出市场舞台，关于“炒作”“投机”的非议始终挥之不去。可转债市场炒作也演绎了一条步步惊心的进阶之路。

可转债攻防兼备，这是其为人所知的基本特性，也是不少投资者涉足可转债的初衷——向下有债性打底，向上有股性加持，能够比纯债“多收三五斗”。曾做过可转债研究员的老刘说，在这一初衷下，投资者或通过可转债埋伏股市向上拐点，或分享股市上涨红利，又或者开展条款博弈，构成可转债投资主流模式。

有主流，就有“非主流”。在一些投资者看来，可转债不仅多了股性，还保留了债券的优势——“T+0”、不设涨跌停板，甚至可质押融资放杠杆，有了这些特性在身，就可解锁超越股票和债券交易的“高级技能”。

“正股会涨停，可转债则不受涨跌停板限制。若看好正股，可借道转债抢筹码，又或者开展可转债与正股的套利。”老刘说，这是可转债投机的1.0版本。

更高级的玩法——2.0版本，则是利用可转债与正股相互配合，借题材，拉正股，炒可转债，有些类似股市上的“堵板吃溢价”。在2019年7月的泰晶转债、2020年3月的再升转债身上都能看到这样的“配方”。

“与股市‘堵板吃溢价’不同的是，正股只能隔日交易，可转债当天就能做完，甚至不止一次。可转债‘T+0’、不设涨跌停板的交易特性，为实施正股与可转债套利、日内套利赋予了极大灵活性。”中金公司发布的研报点评这一现象。

然而，不论是1.0版本还是2.0版本，炒的还是正股的故事。最近这轮行情则全然不同。“爆炒性质更加纯粹，炒作品种几乎完全表现为脱离正股的估值扩张。”广发证券发布的报告如是分析。

如果说蓝盾转债率先爆发，还带有2.0版本痕迹，后面横河转债卷土重来，以及正元转债“旱地拔葱”，针对金融科技该不该管、如何管的话题成为近期市场热点。毋庸置疑，金融科技的快速发展大幅提升了金融业效率，催生了大量金融新业态，但也滋生了诱导过度消费、侵犯用户隐私、助长“赢者通吃”垄断等诸多风险。面对金融科技发展，不应进行该不该监管的讨论，而应展开如何进一步优化监管的思考。短期而言，以加强大型金融科技集团监管为重点，完善监管框架，统一监管标准，发展监管科技应用，强化数据隐私保护迫在眉睫。

金融科技创新发展必然走在金融监管的前面，监管部门多持包容态度甚至出台了不少鼓励政策支持新技术、新业态发展，以推动金融科技更好地服务实体经济。但在近几年发展中，以金融科技、金融创新为外衣的金融乱象明显增多，监管部门集中开展了互联网金融风险等专项整治，守住了不发生系统性金融风险的底线。同时，参考国际经验，金融监管沙箱机制也在多地试点，以更好地平衡创新与风险的关系。目前，金融防风险仍是迫切任务，优化金融监管仍是当务之急。

首先，持续完善监管框架。在此方面，监管部门不断探索。中国人民银行日前发布的《中华人民共和国中国人民银行法（修订草案征求意见稿）》明确指出，中国人民银行牵头编制并推动落实金融科技发展规划，拟订金融科技监管基本规则，指导协调金融科技应用。综合业内观点来看，重点之一是加强对大型金融科技公司的监管。大型金融科技公司的业务发展已形成事实上的混业经营，且出现了“赢者通吃”的垄断苗头，如何处理与目前的分业监管关系以及反垄断将是优化监管的重要内容。重点之二是加快统一监管标准的步伐。金融科技本质上是一种技术驱动的金融创新活动，且与老百姓的钱袋子息息相关，因此不能背离金融的本质，应坚持同类业务适用同等监管的一致性原则。

其次，加快推进监管科技的应用。去年底央行启动金融科技创新监管试点，推动金融科技创新和金融监管良性互动。短期而言，还应加快搭建多层次、系统化的数字监管体系，将新技术应用带来的新产品、新业态及时纳入监管，形成与金融创新发展相配套的监管机制。同时，进一步加强数据自动化报送处理和实时监控预警，探索推动大数据、人工智能等技术在金融监管中的应用。以监管科技助力对金融科技发展的监管，扎牢风险篱笆，让金融风险看得见且管得住。

再次，提升个人数据隐私保护力度。在日常生活中，部分机构或平台过度使用、违规收集、非法买卖个人信息的现象时有发生，无节制侵占用户私人空间，严重危害了社会公众的信息安全。多款金融机构App违规收集使用个人信息的问题受到广泛关注。下一阶段的监管重点应是数据治理和数据安全保护，做好数据所有权、使用权、管理权和收益权的界定，防范部分机构对个人信息过度收集、滥用和泄露，保护个人数据安全。

总的来看，金融科技发展日新月异，给监管带来的防风险压力与日俱增，有效平衡创新发展与风险防范的关系将一直考验监管者的智慧。未来对金融风险防控将保持常态化，需不断优化风险预警、识别和处置机制，稳定金融市场预期，促进金融科技创新良性发展。

title: 可转债“魔幻剧”：权证式炒作重出江湖-新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-9654236709853212432020-10-27T07:50:00.001+08:002020-10-27T07:50:00.138+08:00假訂房真詐騙 旅宿業者請小心【記者鄭家瑜報導】近期本縣某民宿業者接獲來自國外訂房之電子郵件，佯稱是外國人要來澎湖旅遊，待敲定房數、日期、費用後，對方提供信用卡卡號、授權碼等資料，將全數金額新臺幣12萬元先以刷卡付款，取信於業者，再以來臺需要通譯人員，請業者代墊通譯、租車等費用，將新臺幣8萬餘元匯至指定帳戶，業者依指示匯款，事後卻經銀行通知該筆信用卡刷卡有異，金額並未入帳，但代墊款項卻已無法取回，始驚覺遭到詐騙。

 由於本縣旅宿業者眾多，為預防類似詐騙案件再次發生，請轄內民宿、飯店、旅行社、租車等觀光業者提高警覺，以下提供幾點防制之道：

1、信用卡過卡不等於款項已匯入指定帳戶，中間尚有作業時間，請確認金額已入帳後，再來辦理後續合作事宜，避免過早代墊費用、代付訂金。

2、來自國外之電子郵件訂單，要特別提高警覺，合作對象優先選擇在國內有實體店面、信用良好之店家或個人。

3、對陌生店家或消費者之大額訂單，宜透過其他管道查證其財務及經營狀況，亦可反向確認其身分有無遭到冒用。

 東北季風發威，本縣進入觀光淡季，澎湖縣政府警察局局長劉鴻烈提醒旅宿業者，如接獲大額、不合理訂單，或對方提出不合理要求，請小心查證，確認款項有無入帳，勿輕易代墊費用，以免遭到詐騙。如有任何詐騙相關問題，可隨時撥打「165反詐騙諮詢專線」洽詢。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 假訂房真詐騙 旅宿業者請小心


content_text:
世界貿易組織 (WTO) 週一 (26 日) 正式授權歐盟對美國每年價值約 40 億美元的出口產品加徵關稅，以報復美國對波音 (BA-US) 的非法補貼。

週一 (26 日) 美國駐世貿代表對此回應，敦促歐盟不要對美國商品徵收關稅，因為美國早於 4 月 1 日終止了對波音公司的非法補貼。如果歐盟持續提高關稅，將迫使美國予以回應，放棄解決爭端。

與此同時，美國對上月 WTO 做出的裁決提出上訴，該裁決認定美國 2018 年對中國徵收的關稅違反全球貿易規則。

三名貿易專家組成小組 9 月 15 日裁定，根據全球貿易組織的規則，美國 2018 年對中國商品加徵的關稅是違法的，美國沒有履行其責，亦沒有充分解釋為何透過 301 條款調查、對價值 2,000 多億美元的中國商品徵收關稅是合理的。

美國代表週一提出上訴：「WTO 專家組的報告，反映世貿錯失的一個重大機會，無法開始解決每個尋求平衡和公平的世界貿易體系的成員國所面臨的最嚴重問題，那些試圖主導廣泛產業的激進國家政策。」

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 歐盟 中國

title: WTO批准歐盟對美國祭報復性關稅 瞄準40億美元商品 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
照片中兩輛轎車發生擦撞，警方接獲報案到場，發現肇事者是自家員警，進行酒測後，酒測值還高達1.2毫克。六龜分局茂林分駐所，50歲的謝姓警員日前休假參加喪禮，返家時擦撞停放路旁車輛。雖沒有造成人員傷亡，但全案依公共危險罪移送法辦。

(六龜分局副分局長 方正文:

休假期間酒駕，不慎擦撞路旁的車輛)

不過員警酒駕已經不是頭一遭，這個月6號六龜分局，萬山派出所吳姓所長，酒後駕車在旗山地區，與機車騎士發生擦撞。一個月接連發生2起警察酒駕事故，重挫警方形象。

(六龜分局副分局長 方正文

本案除依公共危險罪，移送法辦之外，並加重懲處記大過，調整服務地區)

儘管這次酒駕的謝姓員警，平常表現良好，甚至也因為好人好事，曾被PO上社群媒體表揚，但身為人民保母卻知法犯法，六龜分局強調會深切檢討，並加重處分。

taiwan-subdivisions: 六龜 旗山 茂林

title: 一個月接連兩起! 六龜分局員警又傳酒駕


content_text:
2020-10-26 【Husung Nahaisulan (曾世偉) / puljaljuyan (李耀維) 台北市】

道館裡，時不時傳出拳套打擊聲響，站在一旁的教練，細心指導學員，這名教練叫做Bukun張建凱，來自高雄桃源寶山部落的布農族人。

在教拳以前，Bukun從事令人欽佩職業，警察維安特勤人員，生活經濟穩定的他，很快完成五子登科人生目標。不過，在他服役期間，因罹患咽喉癌，擊碎Bukun原本已規劃好的生活。

(武術散打教練 Bukun Palalavi (張建凱) 布農族:

第一次罹癌聽到，講得實在話真的會崩潰，我覺得我很自律，我沒有喝酒也沒有嚼檳榔，更不用講抽菸，然後竟然是這邊長東西，我真的會幹譙老天，怎麼會讓我得癌症，我不服氣，我拼命的工作，有什麼不對嗎)

罹癌之後，經過一段時間治療，病情好轉，但Bukun又回到埋頭苦幹的生活，只為了養家活口。而這一步，讓他在2016年，再次面對咽喉癌夢靨，等到50歲的Bukun，選擇退役。

(武術散打教練 Bukun Palalavi (張建凱) 布農族:

我就覺得沒有錯，我找到了病因 我怎麼還會復發，我又回來2016年對著老師說，老師你不是說找到生命中，最想唱的那首歌，我找到了 我為什麼還復發，我還一直以為說，我哪裡什麼不明白，因為心有生病)

歷經兩次病魔侵擾，打亂Bukun生活規劃，於是他重新思考人生意義在哪，也開始接觸身心靈課程，期盼從心裡面找到病因，獲得良藥。

(武術散打教練 Bukun Palalavi (張建凱) 布農族:

因為我們那麼努力的工作，不就是要被人肯定，從來沒有肯定過自己，一直都這樣追求往外，其實現在不會了，我現在都是往內看我自己，因為真的一定要找到自己生命中，最想唱的那首歌)

有了心靈團隊的諮商與輔導，Bukun終於找到屬於他的人生的歌曲，那就是自由自在，做有興趣，適合他專長的事情，慢慢發現他的安全感來自快樂。

(武術散打教練 Bukun Palalavi (張建凱) 布農族:

比如說教這個武術，有時候我早上下午到晚上統統都有課，可是我不覺得辛苦，我反而從每一個學生得到不同的啟發，慢慢地看見我自己，還有我內心的聲音愈來愈強大，或許30年前，我是為了五斗米折腰，那個是30年前)

Bukun表示，他不僅是在各個拳館授課，同時擔任武術散打、泰拳教練，期盼他激勵人心抗癌故事，能夠鼓舞更多人，成為生命鬥士。

taiwan-subdivisions: 高雄 寶山

title: 抗癌復出!特勤員罹咽喉癌 退役任教練授課


content_text:
美國國務卿蓬佩奧今天抵達印度新德里，開啟亞太4國行。蓬佩奧結束印度行程後，還將前往斯里蘭卡、馬爾代夫和印尼，法新社說，這些國家在印度太平洋海上交通扮演關鍵角色。蓬佩奧據指將與印度討論中國的威脅。

據法新社今天報道說，美國國務卿蓬佩奧4天亞洲行首站抵達新德里討論中國威脅。消息說，美國國務卿蓬佩奧今天抵達新德里，展開為期4天的亞洲行。蓬佩奧表示，他此行將聚焦在中國構成的威脅。

消息說，美國國防部長艾斯培陪同蓬佩奧訪印兩天。蓬佩奧將與印方舉行高階會談，印度和中國6月在兩國邊界爆發流血衝突後，雙方緊張升高。隨着中印雙方在喜瑪拉雅山區緊張對峙進入嚴冬，印度亟需美方在寒地氣候的裝備。據官員表示，蓬佩奧及艾斯培與印度外交部長蘇傑生及國防部長辛赫會面時將會討論這些議題。官員還表示，美印預計將簽署一項分享地理空間情報的協議，替美國運交精密的導彈技術鋪路。

據該報道說，美印國防部長將討論兩國軍方的合作，其中包括情報分享、加強聯合演習和軍售，軍售項目可能包括美國F-18戰機。

蓬佩奧結束印度行程後，將前往斯里蘭卡、馬爾地夫和印尼，這些國家在印度太平洋海上交通扮演關鍵角色。

法新社說，蓬佩奧行前表示，這趟亞洲行將包括討論自由世界國家如何合作阻擋中國共產黨帶來的威脅。

journalist: 小山

countries: 中國 馬爾地夫 印尼 斯里蘭卡 印度 美國

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 蓬佩奧抵達新德里 疑促亞太4國討論中國威脅


content_text:
▲金管會承諾，各方各面都會整體考量，不會在入列銀行不知情的狀況下「被要求較高的資本適足率」。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

各界關注「系統性重要銀行」會不會增至第六家，金管會今（27）日表示，年底前公布。

金管會表示，還在評估中；會跟央行在「金融聯繫小組會議」討論再對外說明；至於要增加第六家，會不會讓對方有所準備，以利長期規畫，包括明年不要配發太多股利，風險性資產要評估資本適足率等等；金管會承諾，各方各面都會整體考量，「一定不會讓它在不知情的狀況下，被要求較高的資本適足率」。

金管會去年底公布了5家系統性重要銀行，包括中信、國泰世華、台北富邦、兆豐及合庫，這一回，市場都在關注，哪一家銀行會成為「第六家」，目前，第一銀行的呼聲很高。

title: 「大到不能倒」重要銀行擬增第6家　金管會：年底前宣布！


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

德國車廠BMW明年將會推出2款電動車款，分別是純電轎跑i4，以及純電豪華跨界休旅iNext，近期原廠正馬不停蹄地測試iNext，外媒在紐柏林賽道捕獲iNext測試車，可見iNext同樣擁有優異的操控。

▲BMW純電豪華跨界休旅iNext在紐柏林賽道測試。（圖／翻攝自Automotive Mike Youtube）

從影片中可看到iNext在過彎時相當輕鬆，一點也不像笨重的休旅車，在全速奔馳時發出了電動馬達的高頻音，少了燃油引擎的熱血聲浪可能會讓許多車迷難以接受，不過依照過彎的表現看來，iNext將擁有不俗的動態操控；先前原廠已宣布i4將會推出性能版本的i4 M，不知iNext是否也會比照辦理。

▲BMW純電豪華跨界休旅iNext在紐柏林賽道測試。（圖／翻攝自Automotive Mike Youtube）

這輛iNext在外型上同樣披滿重度偽裝，車頭換上電動車家族的封閉式水箱護罩，大燈樣式則是比另款純電休旅iX3更為細長，車側使用明顯折線營造出肌肉感，車尾線條稍微傾斜，帶有些許類Coupe跑旅的味道。

▲BMW純電豪華跨界休旅iNext在紐柏林賽道測試。（圖／翻攝自Automotive Mike Youtube）

根據消息指出，iNext將搭載第5代eDrive電力驅動技術，提供3款動力輸出版本，分別是308匹、522匹、610匹馬力，而最大續航里程達到600公里(符合歐盟WLTP規範)，另外車上將會搭載具備Level 3等級的自動駕駛系統，可允許駕駛人雙手可離開方向盤，但仍得隨時做好接手駕駛的準備。

▼BMW純電豪華跨界休旅iNext在紐柏林賽道測試。（影片來自YouTube－Automotive Mike頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 顏敏翔

countries: 德國 歐盟

title: BMW純電休旅iNext狂飆紐柏林賽道 操控一樣高水準 | 汽車


content_text:
【大成報記者蔡宗武/高雄報導】近日天氣轉涼，但高雄擁有溫暖的冬陽、怡人的氣候、吮指的美食，隨時歡迎全台各地的遊客造訪！高雄市政府觀光局特別精心規劃三大行程、四大活動的秋冬旅遊專案，配合中央「安心旅遊」計畫加碼免費景點、免費遊程，並邀請多位網紅接力出賣高雄的美好事物，更特別邀請世界級的「高雄之光」－世界球后戴資穎，擔任高雄秋冬旅遊大使，向國內民眾及世界各地的粉絲介紹高雄好吃、好玩、好拍的觀光景點及美食。「秋冬高雄、雄冬好玩」讓你一玩再玩！

觀光局局長周玲妏指出，10月初的中秋及國慶兩大連假，高雄住宿率交出高達九成的好成績，觀光局自11月起將以秋冬旅遊專案，與國內大型旅行社積極合作，規劃三大行銷主軸，首先，「積極爭取團客」：觀光局積極爭取企業員工旅遊、獎勵旅遊還有郵輪旅客等大型旅遊團，第一波觀光局已推出部分景點門票全免(旗津貝殼館/崗山之眼天空廊道/壽山動物園)，後續將陸續規劃優惠方案；再者，「開發高端客層」：受限於國境封閉，如許多喜愛組團出國打高爾夫的球友無法成行，觀光局規劃推廣高爾夫遊程，邀旅客到高雄打球、住宿、吃美食，創造高端團觀光產值；最後，「行銷溫泉觀光」高雄的六龜地區擁有全台最棒的溫泉水質，是對皮膚有滋潤功能的「美人湯」，搭配東高雄的美食美景，來趟絕佳身心靈SPA之旅。

周局長進一步指出，觀光局也加強與各觀光業者強化包裝各項旅遊產品，積極向外招攬旅客。另外也推出暖冬四大行銷活動，除廣受好評的「東高慢食旅」及「乘風而騎」單車系列活動，在11月結合溫泉業者共同推出「2020臺灣好湯-寶來不老溫泉季行銷活動」，在微涼的秋冬用全台最優質的溫泉洗滌身心靈，最後再來「高雄百選美饌」劃下完美句點。最近「2020決戰高雄肉燥飯爭霸賽」美食議題討論度相當熱烈，也誠摯邀請全台各地朋友來高雄吃碗美味的肉燥飯，走訪許多優質景點，度過愉快舒適的高雄暖冬時刻。更多比賽詳情請洽高雄旅遊網「最新熱推」：https://khh.travel/zh-tw/event/news/3343

journalist: 蔡宗武

taiwan-subdivisions: 高雄 旗津 高雄市 六龜

title: 暖冬遊高雄正夯！三大主軸雄冬好玩！


content_text:
Virus Outbreak: Tears, cheers and beers as lockdown in Melbourne lifted

The news was greeted with tears, cheers and, at the afternoon school pickup, a spontaneous concert of parents honking their horns in celebration.

As Victoria Premier Daniel Andrews announced at 3:30pm yesterday that Melbourne’s months-long lockdown would largely come to an end, residents rejoiced.

From midnight today, cafes, restaurants, bars and beauty services can reopen, subject to patron limits, and people can leave their home for any reason.

Victoria Premier Daniel Andrews speaks at a news conference in Melbourne, Australia, yesterday. Photo: EPA-EFE

It was a moment of high anticipation.

As Andrews spoke, activist and author Sally Rugg wrote on Twitter: “Is Dan ok? He seems like he’s about to cry?”

Minutes later, after the announcement, she added: “Oh god now I’m crying.”

For millions the floodgates of emotion opened.

Some cracked a beer during the news conference, toasting the latest episode of what had become the state’s longest-running, and dourest, daytime TV show.

The author Andrea Rowe said that she was with her daughter at the school gates listening to the radio as the news came through.

“She’s crying,” Rowe wrote. “I’m tooting. Folks are flashing lights and hollering. The Rosebud school carpark pickup is going off.”

Asked by reporters about his famous quote from March at the start of the lockdown — “[that you can’t] have all your mates around to home and get on the beers” — Andrews announced that he would in fact be reaching for the spirits.

However, not everyone was overjoyed.

News Corp columnist Sophie Elsworth said the short notice meant that some businesses “have just over one day to get sorted.”

Former Victoria premier Jeff Kennett said it was “long overdue,” but for others it was a moment of unqualified joy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 享譽全球的徠卡奧斯卡・巴納克攝影獎（LOBA）第40屆的獲獎者已經誕生，在主競賽單元中，義大利攝影師盧卡・洛卡特利（Luca Locatelli）的《未來研究》（Future Studies）系列作品成功征服了5人評審團，成為今年獲獎者。而30歲以下攝影師專屬的新人獎獎項，則是頒發給葡萄牙攝影師貢伽羅・方塞卡（Gonçalo Fonseca）的《新里斯本》（New Lisbon）系列。除了今年增加到4萬歐元的獎金外，盧卡・洛卡特利還將獲得價值1萬歐元的攝影器材，而貢伽羅・方塞卡將獲得一份在威茲勒徠卡相機總部進行的為期2周的攝影進階課程，以及價值5千歐元的徠卡Q相機。從軟體發展人員半路轉行從事紀實攝影師工作，並從2015年開始成為《國家地理》雜誌攝影師的盧卡・洛卡特利，長期與記者、環保主義者和科學家合作製作一系列故事，並進一步將其研究概念化。這次的《未來研究》系列是在探索人類在地球上生存的新途徑，他質疑「經濟需保持長期增長」的觀念，並藉由攝影的方式，對人與自然和科技的關係展開了激烈的討論。 盧卡・洛卡特利說道：「我們所處時代的特徵之一是人們越來越感到自己正在失去對美好未來的憧憬，失去對一個充滿希望但未知的假設性的明天的願景。在covid-19疫情的這段艱難時期，當世界似乎停滯不前之時，這給了我們一個前所未有的機會，去思考我們的未來，考慮我們未來的行為，努力與大自然和地球重新建立健康的關係。」2020年徠卡奧斯卡・巴納克攝影獎得主盧卡・洛卡特利（Luca Locatelli）與其作品系列。圖／© Leica Camera AG義大利攝影師盧卡・洛卡特利（Luca Locatelli）的得獎作品《未來研究》（Future Studies）系列。圖／© Luca Locatelli_Future Studies義大利攝影師盧卡・洛卡特利（Luca Locatelli）的得獎作品《未來研究》（Future Studies）系列。圖／© Luca Locatelli_Future Studies而貢伽羅・方塞卡的拍攝主題主要都是人權、健康和住房相關的故事，他同時也是2016年和2019年「世界新聞攝影」的獲獎者之一。這次獲得新人獎的《新里斯本》系列則以19張彩色圖片，強調了里斯本的公寓和住宅的戲劇性境況。由於葡萄牙首都房地產價格暴漲，已有超過1萬名居民失去了住房，被房東趕到街頭，除了佔用廢棄的公寓，別無選擇。透過鏡頭，揭示了漸進中產階級化的後果。貢伽羅・方塞卡說：「我的《新里斯本》系列主要探討住房緊張的問題，揭示了當你沒有穩定住所時所產生的恐懼和焦慮。」兩位2020年LOBA的獲獎者將在位於徠茲公園的徠卡畫廊舉辦展覽，同時，徠卡奧斯卡・巴納克攝影獎40周年回顧展將在同一地點的恩斯特・徠茲博物館開幕，將展示收錄了40年來所有獲獎者作品，包含詳盡照片系列和背景資料介紹的LOBA圖鑑。2020年徠卡奧斯卡・巴納克攝影獎新人獎得主貢伽羅・方塞卡（Gonçalo Fonseca）與其作品系列。圖／© Leica Camera AG葡萄牙攝影師貢伽羅・方塞卡（Gonçalo Fonseca）的得獎作品《新里斯本》（New Lisbon）系列。圖／© Gonçalo Fonseca_New Lisbon葡萄牙攝影師貢伽羅・方塞卡（Gonçalo Fonseca）的得獎作品《新里斯本》（New Lisbon）系列。圖／© Gonçalo Fonseca_New Lisbon

countries: 葡萄牙 義大利

things: 人權 經濟

title: 聚焦自然人文議題 2020年徠卡LOBA攝影獎獲獎名單誕生


content_text: 中評社北京10月27日電／據澎湃新聞網報道，發展集成電路產業尤其是核心高端芯片並非易事，我國在這一領域本就起步較晚、與發達國家差距較大，不少企業和地方政府還對其產業特性和規律認識不足。發展集成電路產業應堅持“主體集中、區域集聚”原則，做好規劃布局，避免“遍地開花”帶來的重複建設、資源浪費和惡性競爭。 日前，6個百億元級集成電路大項目先後“爛尾”引起廣泛關注。近年來，日益增加的外部壓力再次揭開了中國的“缺芯”之痛，產業發展因而吸引了更多政策和資金支持，但投資過熱也帶來了低水平重複建設，甚至是“騙補”等行業亂象，亟待規範整頓，恢復理性發展的產業秩序。 集成電路投資過熱緣於其市場重要性。以芯片為代表的集成電路也被稱為“工業糧食”，是信息技術產業的核心，也是我國經濟轉型升級的關鍵。在萬物互聯時代，從手機、高鐵、機器人等硬件終端到物聯網、大數據、雲計算等新興技術領域，都離不開集成電路。中國早已成為全球最大的集成電路消費市場，但多年來，中國集成電路進口額卻超過石油，位居各類進口產品之首。也就是說，國產集成電路自給率嚴重不足。 尤其是近一兩年來，華為、中興等國產龍頭企業的遭遇更暴露了我國集成電路的短板。於是，相關企業紛紛著力發展芯片製造，芯片人才被重金爭搶；各地先後出台扶持政策，芯片產業園興建熱情高漲。在市場和政策、資金的激勵下，我國集成電路產業發展一哄而上、良莠不齊，在好項目湧現的同時也不乏沒經驗、沒技術、沒人才的“三無”企業，低水平重複建設問題嚴重，甚至有個別項目建設停滯、廠房空置，最終造成了資源和資金浪費。 相關企業和地方政府應對集成電路產業有更清醒的認識。發展集成電路產業尤其是核心高端芯片並非易事，我國在這一領域本就起步較晚、與發達國家差距較大，不少企業和地方政府還對其產業特性和規律認識不足。集成電路產業是資金密集型、技術密集型和高端人才密集型產業。一方面，產業發展需要巨大資金投入，時間周期長，高端人才又支撐不足；另一方面，產業技術和產品更新迭代快，研發、投入往往趕不上變化，絕非一夕之功。然而，一些地方政府只關注短期政績，對長期資金和政策保障缺乏統籌協調，給“三無”企業以可乘之機，造成了“一哄而上”的資源錯配。

things: 經濟 大數據

title: 6個百億級集成電路項目“爛尾


content_text:
第16年企業甲級男女排球聯賽，週六在台北市立大學體育館開打。（記者吳孟儒攝）

〔記者吳孟儒／台北報導〕邁入第16年的企業甲級男女排球聯賽，今年男、女子組各5隊參賽，首戰將於週六在台北市立大學體育館開打，今年首度啟用耗資700萬元的鷹眼挑戰系統，讓教練及球員紛紛喊讚。

男子組今年由台電、雲林MIZUNO、長力、CONTI及桃園臺灣產險組成，其中台電陣容堅強，黃建逢、詹旻翰、林宜暉、鄭儒謙都是台灣男排主力，但主攻手「戰神」王明浚已退休，挑戰7連霸之路仍得步步為營。

女子組本季有台電、愛山林、中國人纖、極速超跑和台北鯨華，今年有3隊都各找來2名洋將，超跑舉球員奇羅維琪來自排球強國塞爾維亞，且具國家隊資歷，讓各隊教練都特別關注。

看到敵隊找洋將，想阻斷台電挑戰5連后的企圖心濃厚，執行教練王前鑌表示，「大家都想扮演挑戰者，現階段只能做好該做的事，求穩才能爭冠。」

今年企排首度啟用鷹眼挑戰系統，提升判決準確率，王前鑌透露，上季他曾因誤判氣到把皮鞋弄壞，之後都改穿球鞋出席，「現在有挑戰系統，是很大的進步，也能讓我們與國際接軌。」

countries: 臺灣 中國 塞爾維亞 台灣

taiwan-subdivisions: 雲林 桃園

title: 企排週六開戰 首見鷹眼挑戰


content_text:
交通大學科團隊27日發表獨步全球的「全定量」快篩檢測系統，5分鐘就能判斷病患的染疫情況，最快在2021年上市量產。此圖僅為示意，與此新聞無關。（資料照片／沈粲家攝）

新冠肺炎持續肆虐全球，國立台灣交通大學科團隊27日發表獨步全球的「全定量」快篩檢測系統，這套系統5分鐘就能快速定量核酸、抗原和抗體數值，迅速判斷病患的染疫情況，更可依數值分析感染程度。最快將在2021年上市量產。

交大表示，交大生物科技學系以及台灣生醫業者百歐生命科技、萬能生物科技團隊，共同研發出「ALLCHECK組合式電晶片平台」，打造出全球獨創「全定量」快篩檢測系統，只要5分鐘便可以在全血樣品中檢測人體是否存在新冠肺炎抗體、抗原及核酸，更可依數值分析感染程度，排除肉眼無法判斷的偽陽、偽陰性檢測結果，判斷病患近期是否染疫，或是帶有已康復抗體，作為後續診斷依序。除此之外，透過雲端資料連接，更可即時監控患者體內感染變化，讓第一線醫護人員依病患情況進行隔離或其他醫療處置。

負責晶片技術開發的陳文亮指出，電晶片平台由生物感測晶片與電化學感測裝置組成，晶片透過半導體製程與特殊生物材料製作，具有「高再現性、高準確性、高穩定性」等特性，符合國際臨床和實驗室標準化研究所所制訂誤差標準。

陳文亮說，晶片裡面的電化學感測裝置是採用交流電阻抗的分析法，能夠降低臨床複雜樣品基質所產生的干擾，直接使用全血樣品進行量測，檢測靈敏度和精準度都符合歐盟CE和台灣TFDA的認證標準。

百歐生醫執行長李彰威表示，「ALLCHECK 組合式電晶片平台」具高擴充性和方便攜帶性，可提供於機場、醫療單位、公共集會場域等需要大量檢測的場所，對於目前遭受疫情襲擊而產生巨大經濟損失的國家，是最佳解決方案之一。

萬能生物科技執行長王裕國表示，團隊開發的電晶片平台技術準確率達95％至99％，已順利完成IRB申請並預備執行，並已取得美國FDA緊急許可申請臨床測試，預計2021可投入量產上市階段。（蘇貞昌居最討厭政治人物第一）

journalist: 上報快訊／陳映如

countries: 歐盟 美國 台灣

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 5分鐘檢測新冠病毒感染期程 交大團隊獨創快篩系統明年上市-


content_text: 台南市新化區全興里竹仔腳社區上周六發生浪貓被集體毒殺事件，有14條貓命被害。居民還說，毒貓事件每年平均發生2次，迄今已有60條浪貓死亡。居民經向警方及動保處報案，再向民代陳情。市議會不分黨派議員26日除要求揪出凶手，台灣動物保護研究協會理事長、律師顏紘頤也將向檢方告發。市議員吳禹寰接獲民眾陳情後，號召8名不分黨派的議員舉行記者會，還當場出示毒雞肉佐證。議員們指出，凶手以雞肉摻毒為誘餌，讓浪貓不察吃下肚，因毒性強烈，多隻浪貓吃了毒雞肉後，紛紛毒發痛苦哀叫，還口吐白沫；有浪貓不堪劇毒折磨，四處衝撞，甚至衝進鄰近水溝裡打滾掙扎，最後在不甘心之下斷氣，大小貓屍散落社區，居民已發現7具貓屍，其中還有1隻母貓肚子高高鼓起，明顯懷有身孕，依貓咪每胎生產4至5隻計算，約有14條貓命被害。議員們還說，依動保法虐殺動物可處2年以下有期徒刑或拘役，或併科20萬元以上200萬元以下罰金；台南市2013年即成立動保警察，要求15人以下的派出所配置1名員警兼辦動保案件；15人以上則配2名，其中1人還需副所長，但居民向新化警分局報案時，員警卻態度消極，甚至連報案三聯單都沒開。至於動保處的態度也讓人無法接受，居民當天中午報警後隨即打電話向1999市民專線檢舉，但直到晚上6點多動保處才派員處理，並向民眾索取毒雞肉，26日才準備要到寵物火化公司採樣。新化警分局副分局長楊富仁則解釋說，警方接獲報案即展開偵查作為，也派員前往現場勘查，但因第一時間無法確定是否被毒殺，希望動保處先行檢驗，待確定是毒殺後，警方就會正式立案調查，與有否開立三聯單無關。

journalist: 中國時報洪榮志

taiwan-subdivisions: 新化 新化區

title: 新化浪貓今年已60隻遭毒殺　居民控警態度消極


content_text:
文／PetTalk

近幾年的秋天由於天氣變化無常，有時還會氣溫驟降，環境的不定因素也為毛孩健康帶來了風險，因此，PetTalk愛寵團隊整理了以下毛爸媽應該在秋天來臨前準備好的事項，以免毛孩在愜意的秋天卻出現健康隱憂。

●施打預防針，預防傳染病

回想一下，今年帶毛孩打預防針了嗎？

當毛孩體內的抗體原及免疫系統正逐漸下降，外出機會又增加，加上入秋後也是病毒繁殖的最佳氣候。

狗狗在秋季時特別容易得到一種名為「犬傳染性氣管支氣管炎」的疾病，也就是俗稱的犬窩咳。

當進入秋季後氣溫捉摸不定，一天下來可能會經歷多次溫差，此時呼吸道黏膜受到冷熱不斷交替帶來的刺激，病菌就會趁機入侵抵抗力較差的狗狗。

犬窩咳初期症狀為輕微乾咳且伴隨嘔吐、飲水大量增加，過沒多久就會轉變為陣發性連續劇烈咳嗽、食慾不振、體溫升高、流鼻涕等；且犬窩咳為飛沫性傳染疾病，尤其當環境的通風不好時，更容易在狗狗之間互相傳播。

●食慾增加，提供好消化的食物並注意腹瀉

進入秋天之後，氣溫漸涼，狗狗的食慾就會增加，這是一種為了在冬天積蓄脂肪、而在秋天多吃的本能。

但季節交替的天氣很容易引起狗狗受涼，「腹瀉」就是狗狗腸胃受涼後的一種表現；通常幼犬更常遇到，而且情形也會越嚴重。

這段時間應該給予狗狗容易吸收消化的食物，攝取足夠的營養；如果狗狗原本消化方面不是很好，可以用少量多餐的方式。

●經常梳理被毛，幫助換毛

秋天是另一個換毛期，一般換毛期約一個月，毛爸媽這段時間更要勤快地幫毛孩梳梳毛，以促進新陳代謝；並根據毛髮的長短、毛髮的質地及身體的部位，選擇使用的梳毛工具，這部分可以事先詢問專業美容師的意見。

另外，有皮膚問題的狗狗，可以適量補充對皮膚毛髮有益的保健品及洗毛精，讓換毛過程能更加順利。

●增加運動量，並注意保暖及外寄生蟲

炎熱的夏天過去，狗狗的體力及精神也逐漸回復，因此毛爸媽可以逐步增加狗狗的運動量。

一開始最好先增加5-10分鐘，並視狗狗的體力循序漸進。此外，雖然大多數的狗狗不怕冷，但擔心秋天偶爾過了傍晚後氣溫會驟降，假如選擇在傍晚時溜狗，也可以視情況為狗狗加件衣服；同時做好外寄生蟲的預防工作，以防止壁蝨、跳蚤上身！

●抵抗力較差的狗狗，平日更需要強身

每隻狗狗的身體狀況都不一樣，有些狗狗可能天生免疫力比較弱、有些狗狗可能剛動完手術、有些狗狗年紀比較大…這些狗狗的共通點就是抵抗力普遍較差。

這時可以藉由搭配漢方食材做日常保健，溫和的特質更適合狗狗目前身體狀況，同時從根本去調節身體機能，加強牠們的自然抵抗力、增強體質。

以下將介紹7種對狗狗有益的漢方食材：

1. 人參人參適用於整體陽氣不足的狀況，可以促進氣血循環，補充元氣、增進體力；還能促進腸胃蠕動、改善消化吸收。

2. 茯苓茯苓中的茯苓多糖能增強機體免疫功能，以及抗腫瘤及保肝臟作用，同時能除濕利水。

3. 白朮白朮（ㄓㄨˊ）為常用的中藥材，可以增強身體與免疫，調節胃腸的消化功能；還可以改善脾胃氣弱、食慾不振、倦怠、腹瀉、水腫、頭暈等症狀。

4. 炙甘草炙甘草含有甘草甜素、甘草次酸、甘草多糖等成分，具有抗炎、抗變態反應作用，能調節機體免疫功能。

5. 陳皮陳皮能調理消化道功能正常，可用來消脹氣，治療脾胃氣滯濕阻所導致的胸腹脹滿、飲食不振的現象。

6. 生薑生薑在進入動物體內後會產生抗氧化酶，這種物質可以降低血液粘稠度，能夠調節生理機能，增強抗病能力，具有預防疾病的作用；此外，生薑也有助於發汗解熱、健胃化痰，適用於呼吸道問題。

7. 大棗大棗就是熟透的紅棗，經過乾燥而成，味甘性溫，含皂式類化合物、多糖、氨基酸、黃酮類化合物、有機酸，以及多種維生素和微量元素，營養豐富，有助調節免疫力。

秋天容易有多變化的氣候，因此這段期間屬於人寵疾病的高發期，一定要提早為毛孩做好預防措施，並多加留意毛孩的身體狀況，用漢方保健降低毛孩生病的風險，一同守護毛孩的健康吧！

●貓狗生病怎麼辦？貓狗醫療保健聖典—PetTalk毛孩健康小站專區

人類會遇到的疾病問題（如糖尿病、腎臟病、胰臟炎），貓狗當然也會得到。當牠們生病時，除了需要看獸醫、吃藥，相關的日常照護及飲食管理更不容忽視！「PetTalk毛孩健康小站」專區，收錄了所有與犬貓疾病相關的知識文章及影音，由獸醫師提供專業的日常保健及飲食（如處方飼料）建議，讓毛爸媽在遇到毛孩生病時，知道該怎麼與毛孩一起面對疾病並提供正確的照顧。

本篇知識文由 成功動物醫院｜姜家麟獸醫師 審稿

★本文經「PetTalk 說寵物」愛寵團隊專業獸醫師認證授權提供★更多獸醫師建議的毛孩衛教照養知識，請上「PetTalk：說寵物」臉書★毛孩居家照護的醫師線上諮詢服務，歡迎下載「PetTalk APP」

title: 秋天是疾病高發期！7漢方食材調節身體機能　守護汪寶貝健康


content_text: 隨著美國總統大選進入倒數計時，民主黨候選人拜登民調明顯領先，令市場專家更關注拜登和總統川普在各方面政策的差異。其中，以對中國的態度最受矚目。畢竟，過去拜登被視為友中派代表，部分市場投資人遂認為若拜登勝出，當前緊張的美中關係可能轉趨緩和。但真的如此嗎？恐怕未必。確實， 2001年時任美國參議院外交委員會主席的拜登，主張當中國在全球扮演角色的提升，必然會成為一個「負責任的利害關係人（responsible stakeholder）」論點，支持將中國納入世界貿易組織（WTO），進入全球自由貿易體系。當時的華府政治精英們普遍認為，中國無法挑戰二戰後由美國與西方世界建立的國際秩序與價值觀。即便中國當真就此崛起，也不過僅是現有體系中的新強權。時至2011年，中國躍升為全球第二大經濟體後，拜登在《紐約時報》發表題為〈China's Rise Isn't Our Demise（中國崛起不是我們的終結）〉的文章，仍強調著一個成功的中國可以使美國更加繁榮。 然而，當中國挑戰美國的姿態愈見明顯，同時嚴格管控言論自由及激化民族主義情緒，難以向民主、自由的普世價值觀看齊，亦與美國所期待的「負責任的利害關係人」角色漸行漸遠，令華府政治精英大感不妙，連忙改變對中國的軍事及經濟戰略，而歐巴馬政府後期的「亞洲再平衡」政策、泛太平洋夥伴關係協定（TPP），皆為此而來。由此可知，美中關係的轉變實有其連續性的脈絡，並非川普總統一時暴衝所致，他只是將問題更加具體化、檯面化，並採取非典型方式叫陣罷了。近年來，中國強勢崛起的威脅與美國霸主地位恐不保的擔憂，令美國境內的反中意識高漲，「反中」成為最佳助選員之一。隨著選戰白熱化，拜登與其團隊的論述也一反過去對中國的友好態度。今年2月拜登曾說：「習近平骨子裡沒有一點點民主素養。」8月民主黨所公布的競選黨綱中，不只多達22次提到對中政策，與共和黨同聲高喊對中強硬，且明指川普政府在對中政策上有諸多失策及未竟之處。在美國總統大選首場電視辯論會上，川普與拜登甚至互批對方對中國太過軟弱，因而被認為是兩人難得的「華盛頓共識」。不過，相對於川普直球雙邊對決，拜登勝選後或將採取多方協調的戰略，重新定位美國在世界的角色。除了應對中國在各領域的挑戰，並重新整合瀕臨離散的國際盟友，甚至重啟TPP談判或建立孤立中國的新貿易規則，透過與歐洲、亞洲盟友建立更穩固的關係，以在政治與經濟上有效地壓制「一帶一路」戰略的擴張。因此，有些專家指出，拜登的對中戰略或將給北京當局更大的壓力，在人權議題上也將比川普更強硬。北京人民大學國際關係學院副教授成曉河即不諱言地說：「拜登的強硬路線或許更有效。」當然，面對全球第二大經濟體的中國，拜登並不排斥在不同領域與中國進行合作。對此，有分析指出，美國將會在流行病和氣候變化等領域，尋求與北京合作應對共同挑戰。要言之，在華府政治精英及民意的壓力下，即使選後由拜登入主白宮，美中關係都是回不去了。何況，就算拜登的反中做法相對溫和，民主黨執政團隊亦會端出符合華府政治風向與利益的建言，使其仍不可避免地對中國採取比歐巴馬時代更為強硬的態度。所以，美中衝突和矛盾仍會是未來國際經貿關係的主旋律，關稅壁壘或科技戰也不可能一夕消弭，但國際經貿關係在烏雲籠罩下，卻也將露出美中合作的機會。因此，如拜登入主白宮，美中間的競合關係將較川普政府時代的直球對決，更加撲朔迷離。

countries: 美國 中國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 經濟日報社論／拜登若勝選 美中將重歸舊好？


content_text:
美國再宣布對台軍售，將向台灣出售100枚魚叉反艦飛彈，總值23億7千萬美元。

今次是美國一星期內第2度宣布對台軍售，美國國防安全合作署表示，軍售方案獲國務院同意，並已經正式知會美國國會。

在北京，當局針對美國早前批准三項對台軍售，昨日宣布制裁洛歇馬丁、波音防務和雷神等對台軍售的美國企業。

countries: 美國 台灣

title: 美國一周內第2度宣布對台軍售　將提供魚叉反艦飛彈


content_text:
加入Google行事曆   活動時間：2020-10-31~2021-03-31主辦單位：台江國家公園管理處網站：台江黑琵季_相關網站介紹地址：臺南市 安南區 四草大道118號  台江國家公園區域範圍及周緣地區是保育鳥類黑面琵鷺最重要度冬棲地，超過一半以上的族群數量每年飛越千里、飛越大海到台江度冬，台江國家公園管理處對於黑面琵鷺的保育與黑琵的未來非常的重要，每年特於黑面琵鷺飛抵度冬期間（9月至隔年3月）辦理「台江黑琵季」及提供七股黑面琵鷺賞鳥亭黑琵季解說服務：10月1日至隔年4月清明假期。

邀集政府機關在地保育團體與社區一起來作伙合作保護黑琵，經十年的努力，黑面琵鷺從1990年300多隻瀕危的數量，已增加到4千多隻，族群數量穩定成長，台江國家公園透過黑琵繫放與普查等生態基礎工作掌握黑琵生態習性，為黑面琵鷺食物來源推展友善養殖與棲地研究調查與管理，並積極與國際合作簽屬合作備忘錄跨國從繁殖地與度冬地國家一起合作研究保護黑面琵鷺。

推動在地保育，黑琵季期間與在地保育團體與社區及業者合作推廣「黑琵社區小旅行」在地遊程，以黑面琵鷺保育結合在地產業與社區特色，推展在地生態產業與社區人文故事，讓黑琵保育深入在台江土地生活生產中，一起與黑琵共生共好。

黑琵遷徙知識大富翁遊戲，以本處黑面琵鷺遷徙繫放研究報告為基礎，融合台江生態與社區產業意象為元素，設計黑琵遷徙大富翁，從遊戲過程中認識了解黑琵遷徙種種知識。

行程

taiwan-subdivisions: 臺南市 七股 安南區

title: 臺灣觀光雙年曆 節慶活動


content_text: 紅磡發生交通意外，今早(27日)7時36分，一輛密斗貨車沿民裕街右轉入馬頭圍道時，撞倒一名過路婦人，婦人被撞至拋飛數米外倒地，頭部受傷昏迷。救護車趕至將傷者送往伊利沙伯醫院搶救。現場留有一攤血漬，警方正就意外原因展開調查，現場交通一度受阻。

title: 紅磡過路婦遭貨車撞 頭傷昏迷送院


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月26日訊】近期，中國上海、廣東、深圳等大城市都有網友在網絡社群中曝光當地商業蕭條、甚至商舖大批倒閉的視頻。與此同時，一度被中共官方壓制的「地攤經濟」又開始現身北京這樣的一線大城市，顯示中國大陸經濟或已陷入蕭條的泥潭。
10月25日上午，一位署名「吳文行」的中國網友在推特發布視頻，曝光了上海南京路的商鋪大量倒閉的現狀。與這段視頻一同發出的帖文稱，「上海是中國經濟的燈塔，上海南京路實體店大部分關門了。實體經濟崩潰了！疫情加速經濟危機！」
這段視頻片段中可以看到，上海南京路某路段彼此相鄰的幾個商店全都已經倒閉，門上掛著鋪面出租的告示牌。

上海是中國經濟的燈塔，上海南京路實體店大部分關門了。實體經濟崩潰了！疫情加速經濟危機！ pic.twitter.com/BlBqnpqoId
— 吳文行wenxingwu (@wuwenhang) October 25, 2020

從中國網友在海外網絡社交平台上發布的信息來看，上海市不僅南京路的商舖不景氣，徐家匯、黃浦斜土東路等曾經十分繁華熱鬧的商業區，如今也有大量商舖倒閉。有轉載視頻的網友哀嘆：「上海黃浦斜土東路上的鞋城全部倒閉了，未來的實體店將何去何從？」

事實上商業遭遇「寒冬」的不僅是上海，廣州、深圳等曾經商業十分發達的地區，如今也同樣出現大批商舖關門倒閉的現象。
有中國網民10月21日在推特上傳的一段視頻顯示，過去長期人頭攢動的深圳羅湖商業城，如今也有大量店鋪倒閉，以至於整個商業區恍若空城，景象十分淒涼。
署名「九哥記」的中國網友10月17日在YouTube上發布的視頻也可看到，深圳商場裏顧客寥寥，核心商業區空空蕩蕩，商鋪紛紛倒閉的場景。

商業貿易曾經十分發達的浙江省義烏市，本月21日至25日按慣例舉辦了一場國際小商品博覽會，結果不僅幾乎沒有觀眾和顧客，甚至連參展商都沒有幾家參與。
推特賬號「紅朝末年觀察CCPEndObserver」上傳的視頻 顯示，義烏博覽會現場幾乎沒有觀眾，許多攤位上也沒有參展商，統一用紙板封閉起來。

義烏博覽會現場，沒有觀眾來，參展商都沒來。但是沒關係，會有唱讚歌的出來的。。。 pic.twitter.com/W8rNcsfv9V
— 紅朝末年觀察CCPEndObserver (@DynastyEndChaos) October 24, 2020

經濟貿易原本就不太發達的中國北方各省市，現在的經濟形勢就更加糟糕。日前，從一位中國網民在黑龍江省樺南縣城拍攝的視頻中，也可看到大街上冷冷清清的情景。這位網民一邊拍攝，一邊介紹說：「這才五、六點鐘，店舖都關門了，大街上沒有幾個人。」
對於中國大陸各大城市商業蕭條的現象，有中國網友在推特上留言冷嘲熱諷。有網友留言反諷：「不怕！只要聽黨話，跟黨走，大不了回到毛澤東年代，交換孩子吃（指人吃人的慘況）。」有網友評論稱：「一個獨栽統治的領導下，以國進民退，自力更生，內循環社會共產主義，走回老毛政策，吃草的日子好快到來。」
外界還觀察到一個特殊現象：不久前曾公開帶頭反對「地攤經濟」的北京市，近日突然轉變態度，不但允許民眾出來擺地攤，還出台計劃要把攤點擴展至全市。雖然中共官方文件仍強調此舉「不是亂擺亂設的『地攤經濟』」，但也被認為，可反應出中國大陸經濟形勢嚴峻的現實。
香港《蘋果日報》當時就曾引述經濟學者羅家聰的話表示，擺地攤證明經濟不景氣，民眾消費力低下。他又分析稱：雖然擺地攤對中國大陸經濟幾乎沒有幫助，但如果不推行地攤經濟，就會有很多人失業，甚至可能成為動亂的來源。
（記者唐迪綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者唐迪綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 香港 中國

references: 網民 網友

title: 地攤經濟背後：上廣深商舖現倒閉潮


content_text:
▲戴德梁行總經理顏炳立表示：連續兩年獲得RCA台灣市場排名殊榮，2019年第二，2020年上半年躍升為第一！（圖／資料照）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

全球房地產交易分析權威機構Real Capital Analytics(RCA)《2020上半年全球投資交易分析》顯示，戴德梁行以22億美元、37％的市場佔有率，在包括中國大陸、香港及台灣市場在內的大中華區於2020上半年投資交易代理排名第一；同時在台灣亦以59％的逾半市佔率穩佔本地市場交易代理排名第一。 戴德梁行環球董事、大中華區行政總裁趙錦權表示：“戴德梁行於2018、2019年連續兩年蟬聯中國房地產投資交易總額榜首。2020上半年，公司再次憑藉卓越表現，在大中華區包括台灣實現投資交易總額排名第一，充分彰顯了戴德梁行在大宗市場的市場領導地位。儘管疫情對整體經濟環境帶來了空前的影響，我們有信心為中國大宗交易市場樹立更多的‘標杆’，推進整個市場向好發展。”戴德梁行環球董事、大中華區副總裁、大中華區資本市場部主管李志榮表示：“很榮幸在RCA排名中再獲第一殊榮，這不僅是對我們現有成績的認可，也是一種激勵。更感謝團隊成員的不懈努力，希望大家未來能繼續擁抱變化、持續創新，在每宗交易上都全力以赴、邁向更巨大的成功。” 戴德梁行大中華區資本市場部總裁、中國資本市場部主管葉國平表示：“雖疫情影響之下，2020年房地產市場並不景氣，但對於真正有實力的團隊而言，逆境方顯強者之姿。此次榮膺第一，不僅體現了行業對戴德梁行大中華區團隊專業素養與業務能力的認可，也反映了客戶對我們的信賴與肯定。未來我們將再接再厲，保持‘大宗交易專家’的水準，繼續領航市場、再攀行業高峰！” 戴德梁行台灣董事總經理顏炳立表示：「我們在台灣取得近六成的市場佔有率，連續兩年獲得RCA台灣市場排名殊榮，2019年排名第二，2020年上半年憑藉優異表現躍升為市場第一！戴德梁行台灣團隊多年深耕台灣市場，長久累積人脈，發揮專業，同時最為理解台灣市場趨勢，以及本地客戶需要。我們定將繼續努力，未來再創佳績！」 RCA是一家專注於資本投資市場商業房地產的獨立調查公司，提供該行業最深入、全面和及時的交易活動和資本流動資訊。RCA《 Global Brokerage Analysis 》記錄全球價值1,000萬美元及以上的商業地產銷售，並根據全球投資仲介公司成交額列出首25位排名。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

countries: 台灣 香港 中國

title: 戴德梁行大中華區榮登RCA 大宗投資交易代理排名第一 | 房產


content_text:
10月26日至28日，中共开五中全会，北京戒备森严。大量各地访民挤爆国家信访局，同时截访人员布满车站等地。（访民提供）【大纪元2020年10月27日讯】（大纪元记者洪宁采访报导）10月26日至28日，中共开五中全会，北京戒备森严。大量访民挤爆国家信访局，同时截访人员也布满车站等地。26日上午，信访局现场一名男子因绝望割腕自杀未遂。

记者从访民了解到，大量访民被截访、殴打、关押。早在半个月前，各地访民就开始冲出围堵关卡，想尽一切办法进京并隐匿下来，由于怕手机被定位发现，很多人将手机关机。

访民割腕自杀“今天（26日）访民超多，截访的也超多。”在信访局现场的一名访民对大纪元记者说，上午10点左右，排队的访民中，一名看起来六十多岁的男子情绪比较激动，当场双手割腕，鲜血淋淋。现场警察也没有叫救护车，而是由男子所在地政府的人员给抬到信访局里面。现场有大量截访人员、警察，禁止拍照。

湖北访民姚青无奈地感叹道：“总是不解决问题，总是解决提出问题的人。”“我已是第二次来到国家信访局，连一个电话都没有收到，更不用说解决问题了。”

姚青原本有份很好的工作，去年，武汉地铁在她家附近施工，造成房屋开裂，仓库变形，无法居住。她去地铁处维权，肩周部位被社区的人扯伤，造成不可恢复的伤害，无法工作，失业在家，还患上了抑郁症，靠药物治疗。

耄耋老人进京 被送旅店关押上海71岁的老人朱月芳说，她和已76岁的老伴于25日中午坐车到北京，一下车，即看到车站里有大批警察。其中有9人将他俩围住并押上火车送回上海，至今关在青浦镇一处小旅店里。

“我们要回家啊！”朱月芳的声音听起来很疲惫且有些嘶哑，“我感觉很累，在中国这个地方，到处是贪官，你想去举报反抗根本是没办法的。”

她说十几年前，自己的营业用房被强拆了，至今没有得到补偿，她对中共治下的大陆社会感到失望。“就是感觉在中国，心里没底。”“你跟他们去说，他们都不理睬，我不知道几时能解决，我们都老了，还能活几年？”

“到处是偷，什么东西到它们（政府）手里过一下，就要被偷掉。”朱月芳哽咽着说：“政府不要像强盗一样，只抢不还。”“房子没有了，所有的财产也没有了，我本身就是个体户，我还怎么活下去啊。”

朱月芳表示，自己感到很无力也很无奈，现在的大数据使得访民寸步难行。“说是去北京，根本就到不了北京，一下车就被他们给弄回来，你订车票，他们就会知道你到哪里了。”

访民被截访后失联另据知情人提供的消息，25日，重庆访民王治花、邹茂淑、谭敏、付淑清、付淑芬、邹群在北京租住的家里被送久敬庄。26日傍晚，记者拨打她们的电话均无人接听。

24日8点半左右，四川内江访民王义翠在成都火车站，被内江市中区安全镇政府副书记刘希贵和信访局副局长周泽超等人绑架，强抢手机和身份证并将其打伤送回家。

上海闵行维权人士张雄明于10月25日失联。知情人说，张雄明和郑建明、董振贵、冯义务四人被驻京办人员从北京久敬庄接出后送回上海。到达府村路后由各自乡村接回。张雄明在路上就说过：估计又要被关黑监狱了，接走他的是黑保安的队长。

湖北黄玲（音）、上海罗亚萍、孙洪琴等，还有一些无法与外界联络的访民，也均于近日被截访回当地监控起来。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 洪宁采访

title: 五中全会首日 北京戒备森严 访民挤爆信访局