content_text: 現代人生活壓力大、作息不正常、3C產品使用過度、飲食不均衡等等，種種原因使得不少人身上都有大大小小各種不同的毛病。除了看醫生之外，不少民眾也習慣以穴位按摩做輔助調養，而最方便的穴位莫過於手部穴位了，在中醫的觀點手部可說是身體的全息圖，穴位相當多，各自對應身體各器官，適當的按摩對於身體健康調整相當有利。究竟手上有哪些穴位在出現哪些問題時可以按？又該怎麼按？來看台南市立醫院中醫部主治醫師郭祐睿中醫師怎麼說！如何更精準按壓穴位？郭祐睿中醫師表示，中醫發展了數千年，治療疾病的方法不勝枚舉，手部的穴位方便按壓而且往往有其療效，只是因為針刺很痛，所以基本上可以做為民眾日常保健使用。手穴位點很小，建議大家可以取用已經沒有墨水的自來筆尖按壓穴點，由於經脈有左右交叉流注的關係，選穴時多選取與疾病部位相對應側的穴位按壓，也就是左病按右手、右病按左手。一般來說，穴位按壓時間約5秒鐘，一穴按完再按下一個穴位，每天多次按壓，若是能交由中醫師針刺，可同時刺激多個穴位，療效更佳。而若忘記穴位在哪裡，也可以手掌與手掌、手掌與手背、手背與手背交替搓按；只要記得大略的位置，平均按壓也能獲得一些療效。（圖／今健康提供）常見疾病、症狀對應穴位郭祐睿中醫師表示，手是經脈經氣起始的地方，跟全身臟腑密切相關，後來各大醫家發現手部許多特效部位，進一步細分各「區」及各「點」，各種疾病可以分別刺激各「區」及各「點」，簡單介紹幾種疾病的手部穴道，若是民眾有以下症狀，平常可以多做按壓，兼有預防跟緩解的功效：（圖／今健康提供）眼病：眼點、脾點、腎點、肝點青光眼：眼點、肝點、退熱點、肺點鼻過敏：脊柱、肺點、脾點、腎點哮喘：哮喘新穴、肺點、咳喘點、腎點（圖／今健康提供）肺炎：肺點、咳喘點、咽喉便秘：大腸點、脾點、肺點腹瀉：大腸點、小腸點、胃腸痛點糖尿病：肺點、脾點、胃點、腎點（圖／今健康提供）高血壓：肝點、肺點、頭頂點、心點、腎點高血脂：脾點、胃點、肺點、三焦點、腎點落枕：落枕穴、頭頂點（邊按壓邊活動脖子）心臟病：心點、小腸點、胃點、胸、胸痛點、腎點腎臟病：三焦點、脾點、腎點、肝點胃痛：胃腸痛點、前頭點胃食道逆流：胃腸痛點、脾點、肝點頭痛：前頭點、後頭點、前頂點、偏頭點、虎口（圖／今健康提供）頻尿、夜尿：腎點蕁麻疹：止癢點、肺點坐骨神經痛：坐骨神經點、脊柱點、腰腿點眩暈：頭點、肝點、腎點、脾點、三焦點（圖／今健康提供）失眠：心點、肝點、後頭點、腎點、胃點肩頸痛：肩點月經不調：命門點、腰點、脾點、肝點、腎點急救：中沖穴（急性病發作等危險時可救急）穴位按摩非萬能，身體不適久未好轉早就醫最後郭祐睿中醫師也提醒，按摩穴位是預防醫學的一部分，只要身體出了狀況，可以先針對穴位進行按壓，若是按壓後疼痛或身體症狀有緩解，可再觀察幾天，若幾天後仍感不適，建議同時配合醫師的治療。本文經授權轉載自今健康（原標題：24種常見症狀對應手部穴位，郭祐睿中醫師按法、位置一次詳解）責任編輯／陳怡蓁

journalist: 今健康

title: 頭痛、胃痛、落枕...按一按就能緩解！中醫師傳授24種常見症狀對應手部穴位，照著按就對了！


content_text:
▲繼C羅後足壇又有大咖染疫！前巴西球星「小羅納度」 Ronaldinho宣布自己確診。（圖／取自Ronaldinho Instagram）足壇又有大咖染疫！前巴西球星「小羅納度」 Ronaldinho在個人社群媒體上發影片宣布自己確診2019 新型冠狀病毒（COVID-19），但表示並無症狀，正在隔離中。

Ronaldinho在影片中表示，「嗨朋友們，我的家人、粉絲，我接受新冠病毒篩檢結果呈現陽性。但我現在感覺還好，也沒有症狀，不過活動必須推遲了，目前會先待在旅館中，等待狀況好轉，相信我們很快就能見面。」

今年40歲的Ronaldinho曾帶領巴西拿下2002年的世界盃冠軍，更獲2屆世界足球先生，2018年宣布高掛球鞋，但退役後醜聞不斷，今年3初曾持假護照入境巴拉圭遭逮捕入獄。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 巴西 巴拉圭

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 足球／又有大咖染疫！巴西傳奇球星無症狀隔離中


content_text:
新华社北京10月25日电（记者白瀛）为纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年，博纳影业与八一电影制片厂等联合摄制的电影《长津湖》25日在京宣布开机。影片以长津湖战役为背景，讲述一个志愿军连队在极寒严酷环境下坚守阵地奋勇杀敌、为长津湖战役胜利作出重要贡献的故事。

据出品方介绍，影片由黄建新任总监制，陈凯歌、林超贤、徐克任联合监制、联合导演，张和平任艺术总监，王树增任历史顾问，兰晓龙、黄建新任编剧，吴京、易烊千玺领衔主演，计划2021年上映。

title: 抗美援朝题材电影《长津湖》开机-新华网


content_text: 美國總統川普在最後一場總統辯論會前舉行的閉門籌款活動中，私下告訴捐款人，這場大選共和黨想持續掌控參院將「非常艱難」，因為他就是無法支持黨內某些參議員候選人；如果支持那些人，他會「失掉自己的靈魂」。川普廿二日在田納西州納許維爾萬豪酒店舉行的籌款會上說：「我認為參院其實很難，參院非常難。有些參議員我真的支持不下去。我就是沒辦法。如果支持他們的話，會失掉靈魂。我不能幫助其中一些人。我不想幫助其中一些人。」 參加這一場閉門活動人士私下透露了川普的說法；這場籌款活動的入場價高達廿五萬美元。川普還表示，他認為共和黨人「將奪回眾院」；但這種說法顯然與共和黨高層及策士的看法有別。許多了解參院選舉的策士還認為，由於川普爭議性作風和言論，加上他在關鍵州民調偏低，共和黨保住參院的機會受損。參院共和黨人多日前即已明白，共和黨失去參院掌控權的可能性大增，就連參院共和黨領袖麥康諾最近受訪時也說，可能性是「五五波」。部分策士則說，川普處理疫情失敗、首次辯論表現也是場「災難」，加上白宮多人感染新冠病毒，讓戰場優勢持續倒向民主黨人。但共和黨參院全國委員會發言人亨特廿四日試圖否認川普不支持某些參院共和黨候選人的說法。亨特指出，「共和黨領導的參院在過去四年，與川普建立良好夥伴關係，參院將在未來幾天確認川普第三位大法官提名人，即是明證」。共和黨目前以五十三席比四十七席掌控參院。若拜登勝選，民主黨要掌控參院，需要多拿下三席。因擔心民主黨可能一舉拿下參眾兩院和白宮，共和黨金主正試圖挽救參院。多年來持續捐助多位共和黨候選人的金主埃伯哈特說：「捐款者越來越擔心我們可能會失掉參院。」沒有任何眾院共和黨人預測該黨將拿下眾院多數席位。相反地，眾院共和黨正為輸給民主黨之後，可能出現爭奪領導權的內部鬥爭，預做準備。共和黨目前在眾院是少數黨，眾院共和黨領袖麥卡錫最近受訪時試圖暗示，民主黨的現任眾院議長波洛西將持續掌握多數席位，麥卡錫說這不能怪他。其他議員則私下討論，是否該有人出來挑戰麥卡錫。2020美國大選專題▪美國選民最關心什麼？谷歌說是這個 ▪選前倒數民調變化 川普還是落後？搖擺州仍是膠著？ ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普.拜登政見比一比

events: 選舉 新冠病毒 疫情

title: 川普：挺參院某些候選人 失掉靈魂


content_text:
電動汽車大廠特斯拉買氣一直都很旺，上海一家共享平台，看準商機，推出共享特斯拉服務，大陸消費者只要憑身分證，就可以上網預約，1天收費人民幣1200元，約合台幣5160元。

不同型號的特斯拉，一字排開，這是上海一家共享平台公司，發出的宣傳照，服務項目，就是提供特斯拉租賃，一分鐘收費，2元人民幣，約合台幣9元。

大陸主播：「通過租車小程序，就可以隨時隨地預約，不限時間和地點，由服務專員送車上門，隨時停車，包含特斯拉，Model 3 Model S Model X，三種車型。」

共享特斯拉，收費方式，還有日租和月租，日租1天人民幣1200元，約合台幣5160元，月租則是依車型收費，台幣5萬到15萬不等，大陸消費者，只要憑身分證，上網登記，就可以預約，業者表示，目前已經有200台特斯拉，投入服務。

大陸主播：「針對共享特斯拉模式，特斯拉中國公司表示，公司不接受任何團購，也不參與國內任何共享業務，沒有開放共享租賃業務。」

針對共享服務，特斯拉公司回應，雖然特斯拉在美國，已經展開租車業務，但還沒有在大陸推廣，經調查發現，上海這家特斯拉共享平台，相關營業執照，都還正在申請當中。

countries: 中國 美國

title: 9元開1分鐘 上海「共享特斯拉」掀話題


content_text:
記者黃彥傑、陳羿妏／台北報導

國家通訊委員會（NCC）今（26日）上午9時30分舉行中天新聞台換照聽證會，超過600人聚集在濟南路上抗議、聲援。對此，最新現場消息傳回，NCC派出一名女代表出面接受群眾陳情信，不料，群眾隨即衝向行政院，而警方表示「未經申請，不得進入」，雙方立即爆發衝突，另有人趁隙丟鞭炮，警方開始抓人，現場狀況相當混亂。

▲NCC代表接下公開信。（圖／記者李毓康攝，下同）

▼中天聽證會，場外爆警民衝突。（圖／記者黃彥傑攝，下同）

▼跌倒的男子由警方攙扶至一旁休息。

journalist: 黃彥傑、陳羿妏

title: 快訊／NCC代表剛收下陳情信！ 群眾秒衝行政院「爆警民衝突」 | ETtoday社會新聞


content_text:
【片仔癀（600436.SH）】Q3業績增速加速明顯，擬分拆化妝品業務上市——2020年三季報點評（林小偉/經煜甚/王明瑞）

來源：光大證券研究

特別聲明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

報告摘要

事件：

1）公司發佈2020年三季報，前三季度實現營業收入50.70億元，同比+16.78%；歸母凈利潤13.29億元，同比+19.83%；扣非歸母凈利潤13.21億元，同比+19.73%；經營性凈現金流14.84億元，同比+31.98%；EPS 2.20元。業績符合市場預期。

2）董事會擬授權公司及控股子公司福建片仔癀化妝品有限公司（以下簡稱「片仔癀化妝品」） 經營層啟動分拆片仔癀化妝品上市的前期籌備工作。本次分拆后公司仍將維持對片仔癀化妝品的控制權。

點評：

Q3業績增速加速明顯，現金流狀況明顯好轉：

2020Q1~3，單季度營業收入17.14/15.32/18.24億元，同比+15.51%/8.64%/26.01%；歸母凈利潤4.68/3.97/4.64億元，同比+15.69%/16.01%/28.05%；扣非歸母凈利潤4.63/3.96/4.63億元，同比+14.70%/15.81%/29.14%。公司Q3業績增速加速明顯，主要是疫情對於經營活動的影響漸消及年初提價效應顯現。肝病用藥Q1~3收入22.36億元，同比+27.61%，其中Q3單季度收入8.85億元，同比+48.59%；日用品、化妝品Q1~3收入6.49億元，同比+44.07%，其中Q3單季度收入1.96億元，同比+33.19%。Q3單季度毛利率上升至49.20%，估計與提價有關，且隨疫情好轉而出貨量增大；銷售費用1.93億元，同比+62.33%，銷售費用率升至10.57%，主要是加大市場推廣力度所致；管理費用1.16億元，同比+60.77%，主要是薪酬費用增加和2019年8月收購福建片仔癀（原華潤片仔癀）增加無形資產攤銷；經營性凈現金流9.37億元，凈利潤現金含量上升至199.68%，主要是銷售回款增加和購買商品支付現金減少。

擬分拆化妝品業務上市，促進化妝品事業長遠發展：

片仔癀化妝品公司旗下擁有「片仔癀」、「皇后」等品牌，覆蓋護膚品、清潔洗護系列，建立了百貨專櫃、日化店、藥店連鎖、體驗館、體驗店、電商和商超等多種渠道網路，在中國化妝品行業具有一定的知名度和影響力。本次分拆上市後有利於藉助資本市場提升公司和片仔癀化妝品的核心競爭力，利好長遠發展。

風險提示：經濟下行對產品推廣構成影響；「一核兩翼」進展低於預期。

發佈日期：2020-10-24

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。


content_text:
新华社兰州10月26日电 题：记者手记：青藏高原上的“江淮人家”

新华社记者胡伟杰

裹挟着深秋的细雨，我们来到甘肃省甘南藏族自治州临潭县冶力关山脚下。在这里，坐落着一片白墙黛瓦的徽派风格院落。李红平的家就在其中。

蒙蒙秋雨敲打着房檐上的青砖，池沟河的潺潺水声从远方传来，雨雾混杂着山间清爽的空气。信步走进村落，使人误觉来到江南雨巷的最深处，而忘记这里是青藏高原。

“别看现在风景好，以前在山上的苦日子你不知道哩。”李红平给我递上一颗家里种的啤特果，我咬开青绿色的果皮，一股酸甜的气味瞬间充斥在唇齿之间。

李红平家原来住在临潭县冶力关镇池沟村尕后山社。尕后山社位于池沟河沿岸的大山里，这里土地贫瘠，交通落后，村里人一年下不了几次山。

小时候的艰难求学路让李红平最难忘怀。下山去村里的小学一般要走一个半小时山路。早上7点上课，他五点半就得从家里出发。冬天村外的土路黑黢黢的，只能借着点月光赶路。下到沟里，两边更是山石嶙峋，月光都被遮挡起来。这时，必须点起火把才能通行。

“为啥没有手电筒？”“家里穷，买了手电筒也买不起电池。”李红平尴尬地笑着。

李红平出生于1990年，今年刚刚30岁。作为“90后”，小时候他仍体验过吃不饱的感觉。“家里天天苞谷面，一年吃不了几回肉，过年一小包焦糖我爸就能吊我一星期。”

2015年，脱贫攻坚的春风吹到了尕后山社，全村20户人都通过易地扶贫搬迁下了山，他们在山下沿河的开阔处都有了自家的院子。

池沟村毗邻冶力关大景区，为了打造旅游配套产业，让搬下山的群众稳得住，并通过发展农家乐吸引游客致富，政府统一修建徽派建筑风格的院落，打造“山水冶力关”这张亮丽名片，让全国各地游客不仅为冶力关的山水所倾倒，也能流连于具有江南气韵的池沟村街头巷尾。

李红平将自家院子收拾干净，腾出5间客房，并跟着App上的菜谱学做菜。今年7、8两个月他家靠农家乐纯收入就超过1.5万元。

山上的一部分土地被用作退耕还林，李红平免费分得了一些果树苗子，他在地里种上了啤特果树、杏树、李子树等等。

山上的产业没丢，山下开起农家乐，旅游旺季李红平忙得团团转。淡季他就出门打工，补贴家用。家里日子一天比一天好，谈起变化，李红平直摆手：“现在已经很满足。”

但李红平的心里仍憋足了劲。搬下山后，身边老邻居、朋友们的日子都越过越好，有的人致富的速度比他快，他感到心急，“不想落在人后面。”

李红平有两个孩子，大女儿今年7岁，已经上了小学。女儿现在再也不需要走一个半小时山路，村小学就在家门口，上学只需5分钟。冬天清晨，村里的路灯彻夜明亮，孩子上学不需要手电筒，也不用再点火把。“我很羡慕现在的孩子，他们不用吃我们当年的苦。”

这几年，池沟村人均纯收入从2011年的不足2000元提高到2019年的11400元，李红平家也在去年脱贫摘帽。整个村子更是被评为中国乡村旅游模范村。今年，村子投入2000万元资金对旅游基础设施进一步提升改造。

临别时，李红平非给我装了几个啤特果让我路上吃。“小时候我特别喜欢吃这东西，但是家里很少，现在种了几亩地，再也不愁没得吃了。”

临潭县与江淮地区的联系还有一段历史佳话。据《临潭县志》记载，明初，洮州反叛初定，朝廷从南京、安徽等地迁移百姓前来屯田戍边。这也是临潭县打造“江淮遗风”的由来。

如今，这颗遗落在青藏高原东缘的“江淮”明珠，正在熠熠闪光。

title: 记者手记：青藏高原上的“江淮人家”-新华网


content_text: 【記者張金源／臺東報導】為感謝國泰世華銀行基金會長期對臺東縣弱勢學童的關注，臺東縣政府今(23)日上午於新生國中舉辦國泰世華銀行基金會《大樹計畫》捐贈典禮，由國泰世華銀行基金會董事長李明賢捐贈200萬元助學金，縣長饒慶鈴代表接受捐贈並頒予感謝狀，饒縣長感謝社會力量對臺東孩子們的關懷與協助，希望這份溫暖與感動持續在臺東傳遞發酵。 臺東縣長饒慶鈴表示，自上任以來，臺東縣政府除了關心孩子的學力，更重視未來人才教育的培養，如同國泰世華旭村盃足球賽支持臺東孩子足球運動的培育與協助，藉由運動能夠讓孩子體驗互助合作、養成負責及專注的精神等，進而影響孩子未來人格的育成，饒慶鈴感謝國泰世華銀行基金會及李明賢董事長對臺東偏鄉教育10幾年來的奉獻，扶助學童們安心學習，也緩解許多家庭經濟負擔。「感受到社會的美善」饒慶鈴也感性道出，期待藉由國泰世華銀行基金會的協助，使臺東縣弱勢學童獲得更多的關注，持續為他們注入愛的正向力量，也歡迎大家共同加入愛的行列，協助更多學童安心就學。 「17年來，始終秉持不讓偏鄉學童輸在起跑點」李明賢董事長說，在17年前，大樹計畫，一直存著一個理念，就是幫助偏鄉學童的家庭，讓他們不要輸在起跑點，一路默默走了17年，截至目前已幫助超過20萬6千個家庭，而在臺東光在大樹計畫就支出了1千6百萬元。李明賢也分享，對於臺東有莫名的好感與熱情，除大樹計畫，也支持布農文教基金會「樹葡萄產業計畫」，協助在地族人有更多就業機會，及協辦許多文化講座、贊助臺東縣國小參加旭村盃足球賽事等，包含其他計畫加總超過2千5百萬元，未來有更多的計畫會繼續走下去。  教育處長林政宏指出，國泰世華銀行基金會自民國93年以「大樹計畫」為主軸，致力關懷與幫助家境清寒、家庭遭遇重大變故,無力負擔學學雜費的臺東縣學童，給予補助以協助幼苗長成大樹，而國泰世華銀行基金會秉持著「助幼苗長成大樹」的信念推動平等受教權，為弱勢孩童貢獻心力，今年國泰世華銀行基金會「大樹計畫」補助臺東縣助學金共計200萬元整，用以補助國中小學童學雜費、代收代辦費及課業輔導費，本學期申請學校共計104校，申請人數共計695人，持續將這股暖流傳遞給需要幫助的孩子

taiwan-subdivisions: 大樹 臺東 臺東縣

title: 國泰世華銀行基金會《大樹計畫》捐贈200萬  讓台東孩童安心就學


content_text:
10月26日消息，寧波銀行大跌，截止14:09，報價34.04元，漲幅-5.02%，成交280328手，成交量9.67億元，換手率0.5%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流出狀態，特大單買入1.2288億元，佔比12.71%，賣出1.2974億元，佔比13.42%；大單買入2.433億元，佔比25.17%，賣出3.9036億元，佔比40.39%。

title: 寧波銀行大跌


content_text:
發布日期：109-10-26~109-12-31 資料更新時間：109-10-26 14:42 點閱率：13 發布機關：高雄市政府社會局無障礙之家 承辦科室或人員：張文彬 聯絡資訊：07-8151500-214   「編織星兒夢」~手作串起親子情

為激發星兒們的潛能及增進星兒們與家長間的情感連結與互動，高雄市政府社會局無障礙之家自閉症日間服務中心(社區日間作業設施) 安排親子手作DIY課程，安排義大天悅飯店西點房邱子文主廚及手藝串珠發展協會陳伸如老師帶領星兒們及其家長於9/22~11/10每周二下午進行親子手作體驗活動，每週1項主題活動內容包含千層蛋糕、國旗胸針、麻繩編織、蠟線編織手鍊等，課程中要身障服務對象與家長們一起同心協力完成手作素材，既有趣又新鮮，增添生活及學習趣味性及成就感。

系列活動中，有的服務對象對烹飪較感興趣，有的則是特別喜愛串珠活動，像星兒阿奐很喜歡烹飪，當邱主廚還在準備食材時，便主動的表示「我想要幫忙」，在邱主廚的協助下，也順利完成了第一塊千層蛋糕的餅皮，學員阿奐豪氣的在餅皮內鋪滿自己愛吃的食材，再心滿意足的與媽媽分享自己的成品，而阿賢則在媽媽的陪同及引導下，將串珠依指定顏色依序串好，製作過程中，認真的神情，讓媽媽看了好感動，直說阿賢能在位置上坐那麼久，且專注著作品完成，實在太不容易了，另外在過程中家長們互相加油打氣，現場瀰漫著輕鬆愉快且溫馨的氣氛。

無障礙之家陳桂英主任表示：藝術創作可開啟人腦力開發，透過手作創作過程激發星兒們的想像力外，也能啟發他們對於美好事物的感受，身心障礙者或許無法準確的用言語表達自我，但從他們手作時專注的眼神裡，我們往往可以看見了身心障礙者身上特別的光彩。

聯絡人：自閉症日間服務中心

鄭雅文 教保員

聯絡電話：(07)815-1500轉305、306

title: 「編織星兒夢」~手作串起親子情


content_text:
如今，人们的夜生活越来越丰富，很多工作压力大的年轻人结束白天的工作后，希望尽可能利用短暂的夜间时段娱乐放松。于是，熬夜成了非常普遍的现象。熬夜的危害有很多，其中一点常被大家忽视，那就是损害口腔健康。

唾液分泌减少，导致口干口臭。长期熬夜会使唾液分泌减少，出现口干症状。唾液有清洁口腔的作用，分泌减少会使口腔卫生变差、食物残渣堆积，细菌尤其是厌氧菌大量繁殖，导致口臭。由于唾液含有一定的杀菌成分，当其分泌减少时，还会带来龋齿、牙龈炎、牙周炎等口腔疾病。

频吃零食夜宵，加重口腔炎症。长期熬夜会导致机体抵抗力下降，若口腔本来就有炎症，病情会变得严重，更有甚者会出现急性疼痛，如智齿冠周炎患者。人在熬夜时难免通过零食、夜宵补充体力，如不注意清洁就睡觉，酸性物质和细菌，会造成牙齿龋坏和牙龈炎症。

因此， 口腔医生同样建议大家不要熬夜。一旦熬夜，需要注重口腔卫生的护理。1.选择有抑菌功能的牙膏，在刷牙的基础上加用非处方漱口水，进一步降低口腔内的细菌量，预防牙龈炎和龋齿。2.多清洁一次牙齿。熬夜睡觉前务必刷牙，并使用牙线清洁牙缝和食物残渣。3.多喝清水，少喝浓茶、酒类。4.发现口腔问题及时治疗。（空军军医大学口腔医院口腔预防科教授 轩 昆 主治医师 郭 静 班晶浩）

title: 总熬夜损伤牙齿-新华网


content_text: 富邦金控（2881）推動性別平權有成、獲國際級肯定！《亞洲貨幣(Asiamoney)》雜誌10月發布「2020亞洲銀行業女力調查報告(Leaders for Women Survey 2020)」，調查亞洲銀行業的女性勞動參與率。富邦金控於女性員工占比及晉用女性新鮮人占比兩大類別，雙雙名列亞洲銀行前十名、奪下台灣第一。富邦金控董事長蔡明興表示，很感謝《亞洲貨幣》雜誌看到我們在性別平權議題的努力，並給予富邦金控高度肯定！富邦金控致力於聯合國永續發展目標（SDGs）- 「性別平等」，包括在徵才、任用、培育與晉升上都致力於男女性別平等，近五年來，女性員工比率均維持六成，擔任管理職與業務單位的女性主管人數比例也過半，男女薪酬落差亦遠低於全球平均。未來我們將繼續努力，希望能持續發揮正向的力量，與員工攜手打造性別友善的職場。 《亞洲貨幣》雜誌今年首度公布「2020亞洲銀行業女力調查報告」，調查亞太區60家銀行業者，並針對各公司女性員工占比、女性主管占比(副總級、高階主管)及晉用女性新鮮人占比進行調查，並依照比例進行排名。富邦金控以61%的女性員工占比排名亞洲銀行業第九、拿下台灣第一；晉用近70%的女性應屆畢業生獲得亞洲銀行業第四名。富邦金控長期關注人才培育，對於員工照護、打造健康幸福職場不遺餘力，自2015年成立公司治理及永續委員會後，落實性別平等即成為重要目標之一。富邦金控每年為員工規劃性騷擾防治、防治就業歧視、人權等訓練課程，針對員工生產、育兒需求，公司亦提供優於法規的10週產假、生育補助津貼、於各辦公大樓設置完善哺乳室、開辦暖爸講座並與托育機構簽訂優惠方案等，提供員工及家庭全方位的照護。對外，富邦金控亦積極投入性平相關活動，2019年富邦金控獲台北市政府勞動局邀請與業界分享公司在性別平等的實務經驗，共同努力打造性別友善之城市。2019年7月更獨家贊助探討女性議題的電影「灼人秘密」，除邀請公司女性同仁免費觀賞，並將收入全數以電影名義捐給「台北市婦女新知協會」，為社會推動性別平等盡一份心力。未來，富邦金控將持續聆聽女性溫柔而堅毅的聲音，不分性別相互尊重不同的意見，同時關注性平議題、推動性別平權、提供員工全方位的友善生育措施，並積極努力打造多元與包容的企業文化，與社會共好。

title: 亞洲銀行女力調查 富邦金拿下台灣第一


content_text:
現代人生活繁忙，不少人都會透過相親來認識新朋友，不過對於陌生的相親對象，一定要保有一份警戒心。前陣子，大陸才發生一名女性帶著23名親友去相親，吃了共8.5萬元想要測試男方的氣度，最近又有類似的受害事件傳出，女子竟找來4名朋友爽吃高級日式料理要男方請客，讓男子同樣氣得當場走人。

根據陸媒報導，這起事件發生在浙江寧波，32歲的銀行職員陳陽在母親的介紹下要和幼稚園老師小嚴進行相親，當天的地點由女方選擇，是一間高級的日本料理店，陳陽估算了一下可能的價錢，認為還在可承受範圍之內，便決定這頓由自己請客。

然而小嚴不但遲到了半小時，還一坐下就自顧自地點了一大堆菜，但吃不了幾口她就喊著自己飽了，接著說有朋友在附近，已經約過來一起吃飯，要陳陽不要在意，4名朋友落座後她們就開始聊天，把陳陽一個人晾在旁邊，期間甚至又加點了好幾道菜。

終於等到相親飯局結束，陳陽先走到櫃檯準備結帳，然而一看帳單竟將近5000人民幣（約新台幣2萬），讓他非常傻眼，覺得小嚴根本是把自己當成冤大頭，於是跟店員告知女方會結帳後就直接離開。

事後，他轉了1000人民幣（約新台幣4290元）給小嚴，當作自己這頓的餐費，不過小嚴卻氣炸了，直罵他小氣，連請女生吃頓飯都不肯，這件事也傳到了媽媽耳裡，指責他奇葩，但陳陽並不在乎，認為對方既然沒有要真誠對待他，那麼他也沒有必要以真心相待。

文章來源：陝西法治網

相親女帶23親友爽吃免錢 男見帳單傻眼結局大快人心

78歲翁娶17歲嫩妻 聘禮裝滿2貨車羞吐：想生孩子

和家人烤肉男友只顧吃 下秒冷吐9字惹怒她：滾回去

journalist: 賈恩祺

title: 女相親揪4友爽吃高級日料 男見帳單氣炸結局太療癒


content_text:
踏入台灣精品小宇宙，你準備好啟程了嗎？台灣精品獎舉辦至今已邁向第29屆，累計獲獎產品超過上萬件，為你我生活日常中不可或缺的一環，創造出獨有的「台灣精品小宇宙」，本次台灣精品也將宇宙搬進台北捷運車廂。

10月20日起至12月14日，搭乘台北捷運松山新店線333/334、307/308車次第3節「台灣精品宇宙列車」車廂，抓對拍攝角度，便能「借位」與台灣精品福熊合影，拍下一同徜徉小宇宙的畫面。

全球各地都還在想辦法控制疫情的當下，在臺灣已經可以享受自由安心的空氣，我國防疫有成，不僅僅是政府的努力，更包含許多臺灣品牌的刻苦用心。其中許多即是台灣精品獎的獲獎產品，如生產防護衣的興采實業、口罩國家隊成員之一的華新醫材，或是能提供民眾安心居家健身器材的眀躍國際。因為他們的付出，臺灣像個平行宇宙，每個人都能自在悠遊地漫步每一吋空間。

台灣精品宇宙列車也在其中置入小巧思，除了充滿詩意的品牌理念，只要掃描車廂內的QR CODE，即可參與台灣精品臉書粉絲專頁的互動活動，分享獨特並具創造力的宇宙漫步照，還有機會獲得精美好禮。讓台灣精品的各種頂尖品牌和產品，繼續以卓越科技引領人們前進更美好的未來，在未來陪伴著你我，滿足每日生活的美好時光。

「台灣精品」是台灣最創新的優質產品，由經濟部國際貿易局主辦、中華民國對外貿易發展協會執行的「台灣產業形象廣宣計畫」，連續29年舉辦「台灣精品獎」選拔；每年邀請各領域專家學者，從研發、設計、品質、行銷四個面向嚴選出臺灣各產業最具代表性的品牌及產品，可說是台灣產業界的奧斯卡獎。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 台灣 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 新店 松山

things: 防疫 經濟

title: 與國家艦隊星空漫步 台灣精品將宇宙搬進北捷車廂


content_text:
2020/10/26 09:21

〔即時新聞／綜合報導〕新疆喀什地區近期爆出武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），原先僅有1例無症狀感染者，進行檢測後暴增至137例無症狀感染者，共有138例，且都在喀什地區疏附縣。而新疆維吾爾自治區衛健委昨日也急調600多名核酸檢測人員緊急支援。

綜合中媒報導，新疆維吾爾自治區衛生健康委員會指出，25日0時至晚間12時，新疆維吾爾自治區新增無症狀感染者137例，均在喀什地區疏附縣，全部都是針對24日的17歲無症狀感染者的密切接觸者進行核酸檢測中後篩檢出來的無症狀感染病例，目前疏附縣共有疏附縣無症狀感染者。

新疆維吾爾自治區衛健委副主任顧瑩蘇昨晚在疫情記者會中表示，自治區在第一時間已抽調自治區核酸檢測中心和阿克蘇、和田、巴州、昌吉等600餘名核酸檢測人員，緊急支援喀什，並展開核酸檢測工作。另外，喀什地區也已抽調本地區2500餘名專業人員組成檢測團隊，預計疏附縣在25日內可完成全員檢測，其他縣市在10月27日內可檢測完畢。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 新疆一天爆137例無症狀感染全在同縣  急調600名檢測人員支援


content_text:
消費中心／綜合報導

上半年受疫情影響，許多民眾採買生活用品的購物習慣，大幅移轉到網購平台上交易，看好雙11購物節來臨可能帶來另一波報復性消費，各大網購平台為搶業績，爭先恐後推出各種促銷優惠，政府有關單位通常也會在此時提醒民眾，這段時間是網路詐騙高峰期，消費者買到來路不明的劣質品、或標榜兼容的非原廠商品的申訴量也大幅增加，消費者按下滑鼠鍵時，一定要提高警覺。

除了網購大宗的美妝保養品、3C商品、名牌包…等容易出現假貨、水貨問題外，為保持飲用水安全，讓家人喝的安心所使用的濾芯，在網路上竟可以找到許多「通用」、「副廠」相關產品，實際效果根本無從檢視，當消費者以為上網撿到便宜的同時，已存在影響自身健康的風險！

▲許多民眾會趁雙11搶優惠，但這段時間是網路詐騙高峰期，消費者一定要留意商品來源與品質。（圖／資料照）

「低價」、「 通用」、「副廠」陷阱多網購濾芯撿便宜 小心撿出健康問題

知名濾水壺品牌BRITA表示，過去常有民眾拿上網搶便宜購得的濾芯，使用後出了狀況向公司客服詢問，經檢查後發現，這些有問題的濾芯皆非原廠，除用便宜價格吸引下單外，甚至還有打著「副廠」、「通用」版的名義，讓消費者在不知情的狀況下購入，過濾效果堪憂外，更有產品使用安全性的問題，真的是賠了荷包又傷身。因此在雙11來臨前特別出面提醒民眾在搶購優惠同時也要注意自身權益，以BRITA濾芯為例，皆為原廠製造，並無委託任何副廠製作，一定要到官方認證的通路購買才是正貨！

▲原廠指出，不明通路濾芯經多次過濾後仍有黑水，品質堪憂。（圖／BRITA提供）

尬電！外包裝相似度高！ 購買前多留「芯」才能喝出最佳效「濾」

在家中使用濾芯主要是為了去除水中的污染源，為確保民眾『喝』的安全，BRITA也一直持續教育消費者如何辨識原廠商品技巧，像是：價差過大、非官方認證通路、包裝上大量簡體字，或直接拆開濾芯看後，並不是BRITA原廠用的天然椰子殼製成超細活性碳微粒子，而是不明黑炭或其他物體填充，都是消費者辨別的小撇步。

近期BRITA剛推出兩款2020年全新升級的新品，觀察網路賣場上已有不少廠商秒進副廠版本，BRITA再次呼籲消費者網購前三大留心事項：

1.「價差過大要小心！」買到劣質品有濾等於沒濾，甚至危害健康2.「不明通路要小心！」入手前先留意官方認證通路才有保固3.「大量簡體字要小心！」認明原廠包裝才是正版。把握以上3大原則，才能喝出最佳效「濾」

▲講究好水認明BRITA。（圖／BRITA提供）

劣質品OUT！官方認證購買最安心

另有專家提醒，若買到來路不明、劣質商品，可撥打 1950、165申訴專線，但最根本的方式，還是提醒民眾選擇品牌原廠認證通路、在出手購買前，先學會認明原廠商品的關鍵技巧！切勿被價格沖昏頭，反而得不償失。

▲BRITA以影片方式，教導消費者小技巧，如何分辨原廠濾芯。（影／翻攝自Yoututbe，若遭刪除請見諒）

title: 雙11撿便宜　小心撿出問題！劣質貨申訴多　你確定買對了嗎？


content_text:
與Matzka同部落，從小一起長大的新科金曲得主阿爆節目上爆料說「Matzka他瘦下來很像原民BTS（防彈少年團），真的很帥！又會跳舞」；節目挖出Matzka年輕照片，讓唐綺陽直呼「真的很帥耶！這是周渝民耶」。

原來Matzka除了歌曲創作專業，也是街舞高手，他從高中一路跳到大學，他以Locking、Popping，或Freestyle、Hip hop等街舞風格為主。Matzka在3位主持人吆喝、陪跳下，現場秀了一段舞技 ，他也強調「要『用身體』去聽音樂，不是光用耳朵」。

journalist: 黃仲義

title: Matzka被爆曾是街舞高手 她大讚：瘦下來像原民BTS


content_text:
有夠血汗！知名汽車電路板製造商敬鵬公司爆出積欠數百名員工加班費，不但長年讓員工違法超時工作，每月工時高達300小時之譜，還用違法方式給付加班費，導致員工一年加班費損失7萬元，每位員工被積欠7到30萬元不等。敬鵬員工日前組成自救會和資方進行調解，今日（10/26）自救會更前往勞動部陳情，痛訴自己「拿命換加班費」，要求勞動部重懲。

敬鵬公司繼2018年發生桃園工廠大火，導致6名消防員和2名泰籍移工喪命後，現在又傳出長年違反《勞基法》加班工時規定，也未依法給付足額加班費，目前已有近600名現職及離職員工提出勞資調解，爭取加班費，今日也有員工組成自救會赴勞動部陳情，要求敬鵬停止違法排班，並補償積欠員工的加班費。

自救會勞工代表李小姐表示，敬鵬長年要求員工必須配合加班，大多數人每月加班高達100小時，遠超法定每月46小時的加班上限，公司還規定每位員工須同意月休僅五天，才能領到5千元「排班津貼」，且員工只要遲到1分鐘，就會被扣1千元，導致看似優待的排班津貼變成血汗奴隸制度。她痛訴，員工每月只能休息五天，連請假都不能請，一天還要工作12小時，等於一個月工作就超過300小時，「根本是用命在換加班費！」

另一名離職員工指出，儘管公司有給「夜班津貼」和「排班津貼」，公司卻刻意不把這些津貼列入加班費計算，導致他們領到的加班費變少，每月損失6千，一年就少掉7萬元，感慨為公司嚴重超時工作「十分不值」。她還透露，自己有一位同事平時上夜班，某天休息時回宿舍，結果躺下後就離世了，疑似為過勞死，另外工廠的外勞一個月只能休三天，比本勞更慘。

敬鵬勞工自救會發言人吳昭儒表示，敬鵬給付的排班津貼屬「經常性薪資」，也就是工資的一部分，勞動部2005年也曾經做出解釋，指輪班津貼和夜勤津貼都具有工資性質，應該計入加班費計算，敬鵬這種付加班費的方式已經違法，勞動部應該對本案作出解釋，認定此種排班津貼屬工資，以利勞工後續爭取，並重罰敬鵬違法行為。

勞動部則表示，針對敬鵬案，桃園市政府已經提出勞檢，如認定有違法超時加班、或未依法給加班費的情況，就會依法處罰並限期改善，也會請桃市府要求敬鵬檢討排班方式，保障勞工身心健康。

吳昭儒則說，目前敬鵬仍在拖時間不願補償員工，或提出只願按月補償員工1千元的方案，呼籲勞動部應該在敬鵬改善前，停止核發其引進外勞的名額，桃園市勞動局也應對違法拒不改善的部分連續裁罰，敬鵬才會知道怕。

journalist: 張智琦

title: 月工時300小時！敬鵬員工控「拿命換加班費」還遭苛扣


content_text:
▲被害人害怕堂哥又闖進房間逞獸慾，拜託友人整晚開著視訊通話。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者劉昌松／台北報導

小顏(化名) 從小跟著爸爸寄宿叔叔家，從國中開始，就被長她3、4歲的2個堂哥接連性侵，有次小堂哥在房門外排回，小顏怕得要死，央求朋友陪她保持視訊通話，整晚不能斷線，直到小顏上了高中，事件爆發，家族會議討論處理方式時，嬸嬸在餐廳當眾痛哭下跪，幫2個兒子求情，台北地檢署調查後，依加重強制性交罪起訴2個堂哥。

檢警調查，小顏還在念國小的時候，就跟著父親一起搬進叔叔家，和叔叔、嬸嬸、2個堂哥同住一個屋簷下，家裡的大人都因為工作關係，時常徹夜不歸，家裡常常剩下小顏獨自面對2個堂哥。

▲被害人從小就住到叔叔家，上了國中開始被2個堂哥長期性侵。（示意圖／免費圖庫pxhere）

沒想到多年相處，已經親如手足的大堂哥，在小顏上國中時，首度伸出狼爪，逼小顏口交，再強迫小顏吐掉精液，小堂哥有樣學樣，跑到小顏房間硬上得逞，有一年暑假，小顏和小堂哥要跟著叔叔出門跑車，小堂哥竟趁自己父親、小顏的叔叔把大卡車停路邊暫時離開，在副駕駛座就性侵小顏得逞。

小顏從國中開始，就會向同學、朋友哭訴遭遇，還曾拜託朋友，用手機開Messenger視訊，持續保持通話，因為小顏擔心小堂哥又要進房染指她，朋友也從視訊中看到，小堂哥果然持續在小顏房門口不斷徘徊張望。

▲被害人上了高中後，決定向父親、老師說出自己遭性侵的經歷。（圖／達志示意圖）

直到2018年，小顏鼓起勇氣向學校輔導老師、父親吐露自己長年受辱的經歷，小顏父親大感驚訝，因為過去小顏只說被堂哥摸胸猥褻，他也曾多次警告小顏的堂哥不准再犯，沒想到事情這麼嚴重；小顏的父親、叔叔、嬸嬸等長輩，為此2度在外舉行家庭會議，其中1次在板橋麥當勞決定交由警察處理後，嬸嬸當眾痛哭下跪，向小顏道歉，並幫自己2個兒子求情。

案經檢察官調查，根據醫院檢查小顏下體有陳舊性撕裂傷、通過測謊，而2個現在已經成年的堂哥，卻都無法通過測謊，其中大堂哥還曾傳訊給小顏父親「阿伯，昨天晚上我喝醉酒，壓力大碰了妹妹」等證據，以及小顏親友師長的證詞，認定大堂哥性侵2次、小堂哥性侵3次，依對未滿14歲女子強制性交等罪提起公訴。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

國巨前人資長勾纏人妻總座泡湯 「下體接觸」爆出「男人最痛」

不滿心頭肉「衣架大王」被搶 李珍妮罵購物專家渣女小三遭反撲

賣手機殼遇豔福？女客主動「嗲聲」上門 飯店見證開房不舒服

title: 視訊不能斷！她好怕堂哥又進房侵犯　嬸嬸痛哭下跪「原諒我2兒」


content_text:
記者盧素梅／台北報導

針對有馬祖民眾披露，昨（25）日台灣光復節，馬祖南竿被大批的抽砂船所包圍，就是俗稱圍島。對此，行政院長蘇貞昌今（26）日表示，過去中國海砂船違法越界，我們都是扣船嚴辦，船拍賣、人法辦，絕對都依法辦理，同時守護國家安全，也都會做到滴水不漏，請國人放心。

▲中國海砂船越界疑圍島（資料照）

共軍戰機近期頻頻擾台，除了空域被侵擾，海上也不安寧，有馬祖南竿居民25日在臉書貼文，指出光復節一早南竿海面出現大批中國大型抽砂船，抽砂船密密麻麻遍佈海面，好像中國抽砂船包圍南竿島。馬祖海巡隊表示，目前已加派出2000噸級新北艦與特勤隊員全速趕往南竿海域，支援馬祖海巡隊進行強勢驅離作為。

蘇貞昌今日上午出席「桃園會展中心統包工程開工典禮」前受訪時表示，國軍保護國土安全，我們近心近力，對於過去中國海砂船違法越界，我們都扣船嚴辦，船拍賣，人法辦，絕對都依法辦理，同時守護國家安全，也對會做到滴水不漏，請國人放心。

▲行政院長蘇貞昌。（資料照／記者盧素梅攝影）

journalist: 盧素梅

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 南竿 桃園 光復 新北

title: 南竿疑遭中國海砂船圍島 蘇貞昌：只要違法越界就扣船嚴辦 | 政治


content_text:
▲待轉區太小擠不進去，機車被迫格子位遭檢舉開單。（圖／資料照片）

記者趙蔡州／綜合報導

台北市機車流量相當龐大，一旦在上下班尖峰時間，路口待轉區經常停滿機車，有騎士就因為擠不進待轉區，導致機車只能停在格子外，不料就被有心人士檢舉開罰，氣得決定向市議員投訴。對此，台北市交通大隊大隊長涂國卿表示，民眾碰上類似情況可申訴撤單，未來執法也將從寬認定。

有機車騎士在臉書社團「我是南港人」抱怨，他日前騎車從南港準備前往內湖，經成功橋成功路二段、石潭路路口準備左轉，由於當時處於上下班尖峰時間，導致他的擠不進待轉區，車子困在車陣中動彈不得，最後只能在格子外等待燈號轉變，不料就被有心人士檢舉，收到600元罰單。

▲李明賢表示，該路段11月底前完成號誌改善，並將機車待轉區擴大一倍。（圖／翻攝自李明賢 -阿賢之聲）

當事人不滿向台北市議員李明賢投訴，李明賢隨即會同石潭里里長、高公局、交工處、新工處與內湖警分局等單位前往會勘，討論後除了會在11月底前完成號誌改善、將機車待轉區擴大一倍，交通大隊也承諾未來會從寬認定，民眾碰上類似情況也可以申訴。

台北市交通大隊大隊長涂國卿表示，民眾騎機車被迫停在待轉區外而被開單，除了可以申訴撤單，未來交通單位執法也將「從寬認定」，後續也會檢討執法標準，保障所有用路人安全。李明賢更表示，他未來會要求市府統一確認後，公布執法標準以避免民眾困擾。

taiwan-subdivisions: 南港 成功 內湖

title: 「待轉區塞滿」機車被迫停格子外　魔人檢舉吃600罰單讓他氣炸


content_text:
Gasoline and diesel prices are this week to remain unchanged from last week, CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) said yesterday.

Gasoline prices at CPC stations would stay at NT$22, NT$23.5 and NT$25.5 per liter for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline respectively, while the price of premium diesel would remain at NT$19.3 per liter, the state-run refiner said in a statement.

International oil prices rose slightly last week as the OPEC members and their partner countries continued to implement an oil production reduction agreement, CPC said.

While the refiner’s gasoline and diesel prices should have increased by NT$0.2 and NT$0.3 per liter respectively this week based on its floating oil price formula, CPC said that it would absorb the cost increase and leave fuel prices unchanged to comply with a government policy of keeping domestic fuel prices the lowest in Asia.

Formosa Petrochemical Corp (台塑石化) also said that it would leave its prices for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline unchanged at NT$22, NT$23.4 and NT$25.5 per liter respectively, while the price of premium diesel would remain at NT$19.1 per liter.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CPC and Formosa to maintain fuel prices this week


content_text:
國民黨指出，75年前的這一天，是中華民國歷經8年對日抗戰後，終結了日本在台長達半世紀的殖民統治，迎來勝利與和平的日子。國民黨感嘆近年台灣社會對這段歷史意義的淡忘，因此呼籲各界緬懷先人抗戰的犧牲，同時期盼喚起大眾對台灣光復歷史意義的關注，「唯有還原戰爭的殘酷真相，看懂不同群體彼此記憶中的痛，台灣才能找到和解共生的路，才有更和諧的未來。」

為慶祝光復75週年，國民黨舉辦音樂會，邀請黨內重要人士一同參與，除了黨內高層如黨主席江啟臣、祕書長李乾隆，歷任主席馬英九、吳伯雄、朱立倫、吳敦義也前來共襄盛舉，眾人更難得在台上一起獻唱歌曲〈媽媽請妳也保重〉。

journalist: 陳凱俊

countries: 日本 台灣 中華民國

people: 吳敦義 江啟臣 朱立倫 馬英九

taiwan-subdivisions: 光復 和平

title: 國民黨光復節紀念音樂會 眾主席台上高歌〈媽媽請妳也保重〉


content_text:
考古学家在以色列发现了一个考古遗址，它也许是世界上首个冶炼金属之地。（Anat Rasiuk, Israel Antiquities Authority）【大纪元2020年10月25日讯】（大纪元记者孟晓闻编译报导）一项研究表示，以色列发现了一个考古遗址，它也许是世界上首个冶炼金属之地。

《考古科学杂志》近期发表了一项研究，考古学家在以色列贝尔谢瓦(Beersheva)地区挖掘出了多个熔炉、坩埚和炉渣的碎片。研究认为，这些碎片属于一个大型铜冶炼车间。

据Inverse网站报导，在研究了坩埚和熔炉碎片，以及冶金的副产品“熔渣”后，研究小组重温了古时人们的冶炼步骤，想像那时的工艺过程会是什么样子。研究者认为，冶炼过程分为两步，首先在一个粘土衬砌的坑炉中熔化矿石，然后将其刮入一个较小的坩埚中进行重熔或进一步提炼。最后倒入沙基模具中冷却，形成可运输的块状物。

由于最终成品的不规则性，以及缺乏其它铸造品的遗迹，研究人员认为这个遗址当初并不是自己在制造物品，而是在为其它地区加工金属。

分析显示，该遗址使用了在六十多英里外发现的矿石。人们不禁会问，为什么炉子不是建在矿场附近呢？答案可能在于保密。研究人员写道, 这些金属的冶炼过程是高度专业化的，并由每个社区看护——就像一个秘密的家庭配方，或者像现今科技公司保护其知识产权。

考古学家在以色列发现了一个考古遗址（Talia Abulafia, Israel Antiquities Authority）据《以色列国土报》报导，领导此项研究的特拉维夫大学考古学教授埃雷兹‧约瑟夫说，提炼铜是那个时期的高科技，当时整个世界都没有比这更复杂的技术。不是把铜矿石扔到火里，就会炼出铜来。普通篝火可达到500摄氏度，但这还不够熔化铜温度的一半，矿石至少加热到1,200摄氏度才能熔化出铜。你需要知识来建造特殊的炉子，这些炉子要能达到非常高的温度。坩埚和炉子是用陶器做的，古人对陶土添加了其它物质，使其更耐高温。要提高火温，还需要控制空气的流动。

考古学家挖掘出的铜渣。（Anat Rasiuk, Israel Antiquities Authority）较早的研究表明，大约六千年前，中东地区的人们使用粘土坩埚——类似花瓶的坩埚——来冶炼铜矿石。在2017年挖掘这个遗址时，考古学家发现了不同技术的证据：由锡和粘土制成的小炉子。约瑟夫说，这为熔炉的使用提供了非常早期的证据，也给熔炉是在这个地区发明出来提供了可能性。

这个以色列遗址可能是世界最早使用熔炉冶炼铜的地方之一。这项技术可能是在邻近地区同时发明和使用的，这一发现巩固了该地区曾是古老的“技术龙头”的历史地位。#

责任编辑：韩玉

journalist: 孟晓闻

title: 考古学家发现6500年前熔炉 首个冶金地？


content_text:
澎湖籍「七美號」快艇今天載客出海，意外在望安海域故障失去動力，澎湖海巡隊冒大風浪前往拖救，傍晚返回馬公，人船平安。

澎湖海巡隊下午3時許接獲民眾報案指出，一艘載有 12 人的「七美號」快艇，在望安海域因右俥和舵機均告故障，失去動力，請求救援。

澎湖海巡隊獲報後，立即通知在執勤的 5053 巡防艇前往救援外， 100 噸級 10061 巡防艇也冒著9級風浪前往救援，歷時2個多小時，平安將「七美號」拖返馬公港，人船平安，許姓船長向海巡表達深深感謝。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 望安 七美

title: 澎湖快艇海上故障失去動力  海巡拖回人船平安


content_text:
时隔十余年，金融业又一重要法律迎来大修。

日前，中国人民银行起草发布《中华人民共和国中国人民银行法（修订草案征求意见稿）》（下称《征求意见稿》），明确任何单位和个人禁止制作和发售数字代币，不涉财政赤字货币化，罚款上限提高至2000万元，央行的法定职责将会极大扩围。

此次修订强调金融服务实体经济，加强金融宏观调控，修改完善了央行职责；建立货币政策和宏观审慎政策双支柱调控框架，健全系统重要性金融机构、金融控股公司和重要金融基础设施的统筹监管制度，加大对金融违法行为的处罚力度等多项重要内容。

“这是一次重大的修改。”招联金融首席研究员董希淼在接受第一财经记者采访时表示，在当前国际国内经济金融环境发生重大变化的背景下，与时俱进对《中国人民银行法》进行修改，强化人民银行在宏观审慎监管、防范金融风险等方面的职责，将有助于完善制度建设，为防范化解金融风险、维护金融稳定创造更加适宜的法律环境，也有助于推动金融业更好服务实体经济。

央行表示，《中国人民银行法》的修订是建设现代中央银行制度、防范化解系统性金融风险的需要，同时也符合国际金融监管改革的趋势。

建立宏观审慎政策框架

《征求意见稿》包括总则、组织机构、人民币、业务、监督管理职责、监督管理措施、财务会计、法律责任和附则，共9章73条。

从内容来看，主要涉及八大方面：强调金融服务实体经济，加强金融宏观调控。修改完善了人民银行的职责。建立货币政策和宏观审慎政策双支柱调控框架。健全系统重要性金融机构、金融控股公司和重要金融基础设施的统筹监管制度。进一步发挥人民银行维护金融稳定和防范、处置系统性金融风险的作用。

以及，完善人民币管理规定、完善人民银行的治理制度，健全人民银行的履职手段、加大对金融违法行为的处罚力度。

在修改完善人民银行的职责方面，明确拟订金融业重大法律法规草案、制定审慎监管基本制度、牵头负责系统性金融风险防范和应急处置、三个“统筹”、组织实施国家金融安全审查等职责。

在建立货币政策和宏观审慎政策双支柱调控框架方面，完善了货币政策工具箱，适度增加货币政策工具的灵活性；建立宏观审慎政策框架，明确宏观审慎政策目标，以加强逆周期调节和穿透式监管为重点，健全金融机构逆周期资本缓冲、风险准备金、压力测试等宏观审慎政策工具箱。

对此，董希淼告诉第一财经记者：“此次修订，对人民银行职责进行重大调整，增加金融市场和金融体系宏观管理职责、赋予央行金融业重大法律法规草案的起草权以及统筹监管系统重要性金融机构、金融控股公司和金融基础设施等。这有助于完善现代中央银行制度，进一步加强监管协调，更好地满足金融形势发展变化对央行职责提出的新要求，也符合国际金融监管变化趋势。”

为发行数字货币提供法律依据

有关央行发行数字人民币的内容一直是市场关注焦点，此次修订则为发行数字货币提供了法律依据。

金融监管研究院院长孙海波近日撰文分析，此次将数字货币正式纳入法定货币形式，成为数字货币在全国范围正式推行法律依据，对于支付系统的管理体制改革、人民币国际化等都会产生深远影响。

《征求意见稿》完善人民币管理规定。第十九条内容中就有明确表述，“人民币包括实物形式和数字形式”。

第二十二条规定，任何单位和个人不得制作、发售代币票券和数字代币，以代替人民币在市场上流通。

此外，第六十五条对于制作、发售代币票券和数字代币，以代替人民币在市场上流通等行为也做了处罚规定：中国人民银行应当责令停止违法行为，销毁非法制作、发售的代币票券和数字代币，没收违法所得，并处违法金额五倍以下的罚款；不能确定违法金额的，处十万元以上五十万元以下罚款。

而且，在业内人士看来，《征求意见稿》相当于是对此前七部委发文的再次重申，同时从法律文件升级到了法律层面。

实际上，早在2017年9月，ICO就已被监管宣判了“死刑”。中国人民银行、银监会等七部委联合发布的《关于防范代币发行融资风险的公告》表示，代币发行融资本质上是一种未经批准非法公开融资的行为，涉嫌非法发售代币票券、非法发行证券以及非法集资、金融诈骗、传销等违法犯罪活动。自公告发布之日起，各类代币发行融资活动应当立即停止。已完成代币发行融资的组织和个人应当做出清退等安排，合理保护投资者权益，妥善处置风险。

北京大成律师事务所合伙人肖飒认为，《征求意见稿》将行为的违法性进行准确定位，ICO不仅是违法行为还构成犯罪。在未来该法律通过后，可能会出现的结果是：某些ICO行为，或者是以销售代币为业的公司将受到刑法追究。未来，关于币圈的发售行为、制作行为以及金融行为，可能会被认定为犯罪。

未提财政赤字货币化，提高罚款上限

疫情期间，“财政赤字货币化”成为争论焦点。根据现行法律规定，中国人民银行不得对政府财政透支，不得直接认购、包销国债和其他政府债券。

从《征求意见稿》来看，此次修订并未涉及财政赤字货币化的内容，再次强调货币政策独立性。

第三十二条规定，中国人民银行不得对政府财政透支，不得直接认购、包销国债和其他政府债券。中国人民银行不得向地方政府、各级政府部门提供贷款，不得向非银行金融机构以及其他单位和个人提供贷款，但国务院决定中国人民银行可以向特定的非银行金融机构提供贷款的除外。

中国人民银行武汉分行行长王玉玲此前曾表示，目前，货币政策直达实体经济的效果正在显现，随着供给侧结构性改革的深入推进，货币政策与财政政策的协调配合不断加强，金融支持实体经济的堵点会进一步打通，没有必要采取财政赤字货币化这种极端的政策手段。法律的修改，既要适应经济发展的需要，也要保持一定的稳定性，为市场营造稳定的预期。央行与财政各司其职、边界明确的体制是适应当前需要的。

董希淼认为，坚持“中国人民银行不得对政府财政透支，不得直接认购、包销国债和其他政府债券”这一要求，是严肃财经纪律，防范赤字问题货币化、防范通货膨胀和资产泡沫的底线要求。从实际看，我国坚持正常的货币政策，货币政策空间仍然较大，没有必要实施直接购买国债等非常规的货币政策。

此外，《征求意见稿》规定，中国人民银行为执行货币政策，可以运用的货币政策工具之一是：向商业银行、农村信用合作社、农村合作银行、政策性银行、开发性银行提供贷款。与现行法律相比，新增对信用社、政策性银行、开发性银行提供贷款表述。

另外，在货币政策表述上，将原先的“确定中央银行基准利率”改为“确定中央银行政策利率”。孙海波认为，主要是考虑到利率市场化改革，央行贷款已经取消指导利率，改为LPR加点定价，未来存款市场化仍然可期。

而针对金融市场违法成本低的问题，《征求意见稿》加大对金融违法行为的处罚力度，规定对情节严重的违法行为可以加重处罚，罚款上限提高至2000万元；对取得人民银行许可的机构增加责令暂停业务、吊销许可证、市场禁入等处罚措施。

董希淼表示，《修改建议稿》加强金融严监管方向和原则不变，赋予人民银行检查调查权，大幅度加大金融违法行为处罚力度。专设第六章“监督管理措施”，并赋予央行对金融机构以及其他单位和个人进行检查监督的权力，有助于推动央行更好地履行职责，增强央行的权威性和监管的有效性。

journalist: 王玉西

title: 人民银行法迎大修：强调货币政策独立性，加大违法处罚力度


content_text:
記者：李彥儀 台南市報導

走進台南山上花園水道博物館，看到好幾件2019漁光島藝術節的作品，就像見到久別重逢的老朋友，我整個心花怒放。 以自然樂園形式呈現的山上花園水道博物館，真的很好拍，一路欣賞花草樹木、藝術裝置，直到眼前聚焦的歐風建築，驚喜處處。最震撼的視覺莫過於快濾桶室壯觀的現代化工程史蹟：臺灣第一批進口的14座德製自來水快濾設施。來到這裡，不能免俗，來張偽網美照吧。

原臺南水道，興建於1912年，日治時期提供臺南市街、安平與永康地區潔淨民生用水，改善衛生環境，1922年啟用至1982年退役。保留水源地內昔日的舊辦公室、檢驗室及輸水、淨水設備和發電室，以及濱野彌四郎碑座、日本皇太子手種黑松及老樹數十株等。2002年列為臺南縣定古蹟，2005年公告為國定古蹟。台灣自來水公司於2014年將該建物產權捐贈給台南市政府，結合原農業局苗圃規劃為山上花園水道博物館，於2019年國慶連假開幕期間吸引近12萬民眾參觀。館內保存當時自來水設施及記錄著現代化工程的發展，園區生態豐富，建築與空間形式頗具特色，具休閒及教育性質。是台南市民最新熱門休閒景點。

山上花園水道博物館包括「博物館區」及相距約一公里的「淨水池區」，兼具文化與生態休閒教育意義。博物館區擁有Ａ館「快濾池室」、Ｂ館「快濾筒室/辦公室」、及Ｃ館「送出唧筒室」、濱野彌四郎碑座、另有相距約一公里的淨水池區。登上189階的淨水池步道就能抵達免費參觀的淨水池區，外觀為天然石材與仿石塊兩種組合而成之灰色建物，形制固若碉堡，爬滿綠色青苔與侵蝕水痕，與斑駁歷史強烈對比的藍色木門，形成獨特美感。

journalist: 李彥儀

countries: 日本 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 山上 臺南市 永康 臺南 安平

title: 台南市山上樂園水道博物館


content_text:
上班打卡制，下班責任制，你累了嗎？過勞、高工時是台灣長年以來的勞動代名詞，年輕人常以鬼島戲稱。中研院人文社會科學研究中心蔡明璋研究員認為，若要更適切理解工時過長的議題，不要侷限在台灣自身的觀察，他的策略是將中國、日本、台灣、南韓一起納入做比較，探究東亞國家的勞動狀況。

中日台韓比一比愛拚才會贏，這或許是過去台灣社會普遍信服的觀念，為了賺錢沒日沒夜是家常便飯。然而，對於時下年輕人來說，工時長、薪水低、爆肝過勞沒假放，勞工被迫忍受各種低劣的勞動處境，恐怕更接近真實的心聲。年輕世代無從想像一個更好的未來，鬼島之名也因此不脛而走。

但，台灣真的是一座過勞的鬼島嗎？

蔡明璋和其他三國的研究員進行跨國合作，他們藉由 2008 年東亞社會調查（East Asian Social Survey）四國使用同一份問卷蒐集來的資料，以實證研究方式比較日本、南韓、台灣與中國的加班概況，並針對職業類型和僱傭地位（employment status）、契約身分等變項，進一步分析影響加班工時的關鍵因素。這一年正值全球財政危機，而中國經濟快速成長至此時已成為「世界工廠」，有其關鍵意義。

中、日、台、韓在地理上很接近，西方學者也時常以儒家文化圈一概而論。但蔡明璋認為，東亞四國的勞動型態極為不同，包括國家勞動政策、企業組織的形式，以及勞工與資本家的相對權力，這些因素都可能影響工時差異。

因此，研究團隊分別提出了 3 組研究假設，進行跨國比較。

首先是經典的剝削觀點，並區分出自我剝削與階級剝削兩個競爭假設。前者假定自僱者（self-employed）、為自己的家族工作者（working for family）較有可能加班；後者則是推定低薪的受雇者較可能加班。

第二，考量到後工業社會的發展，他們假定高階主管或是專業白領比較有可能加班。

第三，則是因應現代組織人力的彈性需求，推測臨時契約工比固定工作者（permanent workers）更有可能加班。

這 3 項假設，在東亞四國的調查中有哪些獲得印證？

中國工時最長，南韓爆肝 No.1首先，先來看看東亞四國的加班比例。攤開數據來看：日本每週平均工時最短只有 47.8 小時，台灣以 50.4 小時居次，南韓 53.1 小時，中國則是達到 55.3 小時，一週工時整整比日本多了快要一天。

若以每週 40 小時做為標準工時，東亞四國的加班比例都不低。即便是日本，也只有近 40% 的上班族每週工時符合標準，台灣約為 35%，南韓和中國則低到只剩下 26% 左右，超時工作的情況顯然比其他兩國更為普遍。

進一步分析這些加班者的過勞程度，檢視每週工時超過 70 小時的勞工比率：南韓（12.5%）比中國（10.1%）來得更高，名列榜首。換句話說，真的加起班來，南韓人恐怕最爆肝！

▲ 依據 2008 年東亞社會調查問卷資料，以每週工時來看，從高至低依序為中國、南韓、台灣、日本，但四國都有超過 6 成勞工要加班。（Source：蔡明璋，以下同）

東亞老闆、自雇者更常超時工作理解各國的加班情況後，接下來研究者要探究的是：到底是誰在加班？依照原本的假設，可以從 3 種不同分類方式來討論。

第一個問題：用僱傭身分區分，究竟是雇主更賣命，還是員工較血汗？

統計顯示，比起受雇者，4 個國家的雇主工作時間都更長。除了日本以外，其他三國的自僱者也比一般上班族更常超時工作。甚至，那些在自家公司工作的中國人，工時也比受僱員工還要長。

在東亞國家，當老闆、自己做生意的人，多半工時都很長，呈現出自我剝削的傾向，尤其在中國最明顯。

第二個假設是從職業類型做觀察。研究發現，已經邁入後工業社會的日本，專業白領比非技術性工人的工時更長。雖然台、韓並未呈現相同趨勢，專業白領的加班情況不顯著；但兩國高階經理人的工時都是加好加滿，尤其是南韓的主管最操勞！

相較其他 3 個國家，中國完全落在光譜的另一端。無論是高階主管、專業白領或資深技師，加班時數都比非技術性工人少。蔡明璋解釋，這並非意味中國的職場菁英都不用賣命工作，而是因為「中國低端工人用體力換工資的情況更嚴重」。

▲ 研究中將職業身分類型分為：高階主管或經理人、專業白領、半專業人員、文書工作、農業工作者、資深技師、非技術性工人。台灣與南韓的高階主管，日本的專業白領，加班時數明顯較長；但中國則是非技術性勞工最常加班。

countries: 台灣 日本 中國

title: 中日台韓，誰是瘋狂加班王？


content_text:
第31屆傳藝金曲獎完整得獎名單如下：

特別獎  出版類特別獎/曾仲影  戲曲表演類特別獎/曾永義出版類專輯獎  最佳傳統音樂專輯獎/廖瓊枝的聲音美學 普音文化事業股份有限公司  最佳藝術音樂專輯獎/時代之聲─呂紹嘉與國家交響樂團 繆斯藝術文化有限公司  最佳跨界音樂專輯獎/旅人─羅正楎揚琴創作專輯 好有感覺音樂事業有限公司  最佳宗教音樂專輯獎/邀．與祂共舞 好有感覺音樂事業有限公司  最佳傳統表演藝術影音出版獎/客家大戲《地獄變》 榮興工作坊 出版類 個人獎出版類個人獎  最佳專輯製作人獎/黃可儂 《遞嬗》羅惠真漢詩吟唱＆藝術歌曲專輯  最佳演奏獎/李宜錦 NSO首席之聲 李宜錦—調和的靈感 蘇孟風 NSO首席之聲 李宜錦 調和的靈感  最佳編曲獎/周久渝 阿美族古謠 〈水璉情歌〉 唱歌吧！  最佳演唱獎/羅惠真 《遞嬗》羅惠真漢詩吟唱＆藝術歌曲專輯  最佳錄音獎/尤子澤 NSO首席之聲 李宜錦—調和的靈感  最佳作曲獎/魏樂富 暗夜的螃蟹 鋼琴上的詩人  最佳作詞獎/黃瑩 花漾南瀛 花漾寶島戲曲表演獎  最佳音樂設計獎/鄭榮興 客家大戲《地獄變》  最佳個人表演新秀獎/蘇國慶 客家大戲─地獄變 榮興客家採茶劇團  最佳演員獎/朱安麗（朱勝麗） 費特兒  最佳劇本獎/邱坤良 月夜情愁 唐美雲歌仔戲團  最佳團體演出獎/唐美雲 月夜情愁 唐美雲歌仔戲團

journalist: 麻念台

title: 第31屆傳藝金曲獎 榮興客家採茶劇團得3獎"月夜情愁"獲2大獎


content_text:
2020/10/26 05:30

6熟人組隊 合法申請〔記者劉濱銓／南投報導〕新竹6人登山隊，23日在南投信義鄉丹大林道爬七彩湖，其中50歲彭姓女隊員落單，5名隊友將彭女「丟包」，抵達七彩湖紮營一夜，未見彭女來會合，隔天早上拔營才對外求援，南投縣消防局派員協尋，所幸隊友下山回程途中找到彭女，虛驚一場，昨與搜救隊平安下山；惟該隊上山未集體行動，獨留彭女落單失聯，引來山友撻伐，也耗費搜救資源；消防人員認為，即便有成員腳程較慢，也應有人陪伴，以免隻身在山區發生危險。

該登山隊經合法申請，22日從南投信義走丹大林道入山，要爬七彩湖與周邊的六順山，預計26日下山，23日彭女因腳程較慢，隊伍分成前、後，傍晚彭女在52K處落單失聯，其餘5人晚間抵達57K的七彩湖紮營，未見彭女跟上，隊員也沒回頭找彭女，隔天早上趕緊報案協尋，並放棄登六順山行程，折返下山找尋彭女，彭女也自行下山，隊友趕上她，順利在林道25K處找到人，所幸彭女只有腳起水泡，並無大礙。

腳程較慢 落單失聯為爭取搜救時效，南投縣消防局昨還加派一組越野機車隊上山，並請求空勤直升機載送另一組搜救隊，前往林道50K處停機坪降落，不料降落不久，直升機也返航，就傳出尋獲彭女。

靠睡袋、雨傘過夜6名山友昨上午10點多，與上山的搜救隊碰頭，除彭女搭越野機車，其餘一起徒步下山。考量近日颱風因素，為免另一組加派的搜救隊發生危險，又請求空勤將搜救隊載下山。該登山隊與親友，得知搜救人員因他們的疏忽勞師動眾，感到很抱歉。

幸好沒事 全員已下山據了解，該隊成員彼此都熟識，並有登山經驗，彭女落單後不敢摸黑亂走，當晚在林道邊紮營，雖飲水、乾糧無虞，但沒有帳篷，只能靠睡袋、露宿袋，以及用雨傘遮住頭部捱過一夜。

警消表示，該隊成員應是認為彭女僅是腳程較慢，其餘沒有問題，並有講好會合點，才會讓她走在隊伍後頭，且彭女自述，每次爬山都墊後，但山友對當地環境不熟，不一定能辨識會合點，甚至讓彭女走到落單失聯，實在很不應該，所幸有驚無險。

七彩湖位於中央山脈心臟地帶，旁邊有百岳六順山，山友須長征漫長的丹大林道，才能一探七彩湖美麗身影。丹大林道雖路徑明確，但有多處崩塌、危險地形，若無登山經驗與裝備，不宜貿然進入。

taiwan-subdivisions: 新竹 南投 信義 南投縣 大林

title: 攻七彩湖被丟包 女山友一夜驚魂


content_text: 海巡署與立榮航空簽訂軍包機，在每周四上午飛往東沙島進行人員、物資運送，本月22日時因受颱風影響取消航班，今早8點35分補飛，9點44分順利抵達東沙島，11點39分返回高雄小港機場。這次航班起因上周四固定航班受到颱風及外圍航班影響取消，立榮公司提早一天在21日時就通知海巡署，經過航空公司評估天候、調整航班後，選擇在今天8點35分出發，雖比表定時間晚了15分鐘，但不受影響。 這架航班在9點44分左右抵達東沙島，11點39分時回到小港機場。海巡署人員說，今天航班沒有受到中國香港的干擾，相當順利，至於這周四的固定航班，照常飛行。海巡署東南沙分署秘書室主任賴育杰。記者邱奕能／攝影高雄小港機場國內線大廳。記者邱奕能／攝影

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 東沙 小港 高雄 南沙

title: 海巡署飛東沙島軍包機今順利抵達  11點多返小港機場


content_text: 美國兩黨對新刺激方案有進一步共識，市場對於方案通過的機會轉樂觀。根據聯準會褐皮書顯示，美國經濟持續從新冠疫情中復甦，並在全國範圍內保持成長。

journalist: 理財組

countries: 美國 中國

title: 【財經氣象站】美國選前觀望味濃 市場先盯中國十四五規劃出台


content_text:
这一年来，我爸妈死活不肯多出门。我觉得这样不对，但又无计可施。担心他们一直这么下去，身体没出问题，精神先垮了。

他们为什么不愿出门？主要原因是害怕——害怕疫情反复，也害怕不会预约、扫码。

为防控疫情，出入很多地方都要扫健康码。起初他们完全不会，后来被逼得多少也会了，但操作得慢。进个超市、逛个公园，都要站在门口摁半天手机，有时还需要让人帮着摁。

无论是看门的人，还是排在后面的年轻人，一般都会体谅老年人，也都愿意帮忙，并没什么抱怨，是他们俩又急又气，后来干脆不愿出门了。

我爸妈同龄，都是1953年出生。他俩曾是北大荒知青，恢复高考后考的大学，毕业后分配到了还不错的工作，十几年前从企业退休。

俩人都是要强的人，也是体面的人。可用我妈的话说：“没想到活了一辈子，老了老了，竟然活成了这样。”

有一次我和我妈带孩子出门遛弯，孩子说想吃炸薯条。回家路上正好有个麦当劳，我妈兴冲冲地要进去买，还跟我说好：她买，别跟她抢。结果进门发现，这家麦当劳已经取消人工点餐窗口，全部手机或者机器点单了。她不会，还是只能我来。

另有一次我们全家一起吃饭，那家餐馆也是要求食客们自己扫码点餐。我妈信誓旦旦地表示，今天必须她请客，并且她非要自己试试怎么操作。她总算小心翼翼点完餐，突然收到一条微信，点餐页面不见了，只能重来。重新点了一遍，付钱时她误触了页面上蹦出来的抽奖按钮，又不知道该怎么办了，最后还是只能我来。

想给孩子花点钱都花不出去，她气得直骂：“还给不给人留活路了！要是我自己，就不吃了！扭头就走！”

其实我妈手机玩得挺溜的。早在6年前，她就开了自己的微信公众号，图文并茂地发表他们的知青故事。平日里她爱在逛公园时用手机拍照，还参加公园举办的摄影比赛并获过奖。每隔一段时间，她会把外孙的照片用App做成电子影集。

我爸在科技方面一直自诩“弄潮儿”。我家很早就有了386电脑。后来随着科技进步，电脑也跟着不停更新换代。等到各家亲友都有电脑了，我爸还经常去帮忙修电脑。

QQ、MSN、Yahoo Messenger我爸都有账号。他还曾和我的好朋友用MSN聊天。我爸比我更早开始用微信。我的第一台触屏智能手机，也是2012年底他给我买的。我爸领我走进移动互联网的世界，自己却不知不觉被关在了门外。

对于他们来说，自己摸索着玩手机是一码事，按人家的要求操作手机则是另一码事。注册、登录，左一遍右一遍地输入验证码、密码。他们跟不上、记不住，超过三步就想放弃。更别提很多操作过程都存在陷阱，一不小心，就开始下载来路不明的应用程序。

大概从5年前开始，每周回家看爸妈，我都要帮我妈鼓捣一下手机——总有什么东西找不着，总有密码会忘记。每次我随便点击几下就搞定的事，她都要惊呼：“你也没学过！你是怎么知道的？”还会非常谦卑地感谢我半天：“多亏有你！这要是没个孩子可怎么办！”

我爸也早就不是那个可以帮人修电脑的“弄潮儿”了，但似乎为了维持自己的“人设”，他并不肯张嘴问。有时实在不会弄，让我帮他鼓捣一下。我看到他手机满屏都是让人眼花缭乱的垃圾应用程序，肯定都是无意间下载的，就默默地帮他删一删。

几年前我出国旅游，问他要带点什么。他说想要个iPad，说我去旅游的地方卖得便宜。我那次光顾着玩，没有帮他买，回来还跟他说价格区别不大。对这事我始终觉得很抱歉，终于在去年帮他买了个最新款的iPad。

每隔一阵我都会问：iPad好用吗？他都说：还行、挺好。

前段时间我妈过生日，我姨送了她一个iPad。我妈让我帮她下载安装微信等App，一操作才知道ios系统竟然如此复杂，仅下载App就要注册账号，输入很多遍密码、验证码。我知道这肯定教不明白，也没打算教我妈，就自己操作。我妈在旁边崇拜地看着我，很听话地给我念她手机上接收到的一个个验证码。

因为很多步骤还需要指纹识别，我就像捏笔一样，捏着她的食指在iPad上一次又一次地摁。我很久没和我妈拉手或者握手了，她的食指捏在我手里，细细软软的、皱巴巴的，让我有点陌生，又有点熟悉。

父母真的老了，老到像个小孩子一样，需要我们手把手地教。

帮我妈都搞定以后，我跟我爸说：“iPad不好用吧？您想下载什么，我帮您弄！”他依旧说：“还行。挺好。不用。”

我径自打开去年给他买的iPad，发现果然就像新的一样，什么App都没有安装过，屏幕上几乎连指纹都没有。他根本不会用，又没有说，就那么放着。

最近我采访，每天泡在医院里，看那些不会网络预约的老年人怎么挂号。他们通常在各个窗口乱窜着问这问那，紧张地在窗口排一个小时队，却被人用“现场没号，网上预约”这么两句话就打发走。他们大多是我父母的同龄人。

他们有的人骂骂咧咧，有的人苦苦央求。他们当中机灵一点的，会把钱塞给陌生人拜托对方帮忙；固执一些的，就只能落寞地离开。

“我活一辈子了，什么不是自己干的啊？怎么到现在了，只是看个病，自己一个人就不行了呢？”有的老人不甘心。

为什么不跟家里孩子说呢？为什么不让孩子帮忙预约呢？

“孩子最近不在家。”“孩子太忙了，十一都没放假。”“不想麻烦孩子。”很多老人这么说。

其实这些对孩子来说，并不怎么麻烦，躲在被窝里动动手指就能搞定。但老人就是没张嘴，就像我爸不问我怎么用iPad一样。 （记者 尹平平）

events: 放假 疫情

title: 不敢出门的我爸我妈-新华网


content_text:
华晨集团当前债务规模庞大。公司2020年债券半年报显示，华晨总负债1328.44亿元，资产负债率为71.4%。图为华晨汽车沈阳厂。/Getty Images)【大纪元2020年10月25日讯】(大纪元记者程木兰综合报导）中国辽宁省级直属国企“华晨汽车集团”爆出违约，未能于10月23、24日到期兑付“17华汽05”私募债券余额10亿人民币，反映了这家拥有1,900亿人民币总资产、负债逾1,300亿的汽车巨头，已深陷资金断裂危机中。

广发证券分析，华晨汽车违约属于典型的一类国企违约事件，在协议2022年前剥离与宝马（BMW）合资的“华晨宝马”之后，公司自主品牌盈利能力羸弱且资产品质差，地方政府又拒绝伸手救援，最后资金链断裂导致违约。

财新网报导，华晨集团当前债务规模庞大，公司2020年债券半年报显示，华晨总负债1,328.44亿元，扣除商誉和无形资产后，资产负债率为71.4%。现金及等价物余额仅326.77亿元。

中国本地信评机构大公国际、东方金诚指称，该集团2020年上半年出现多笔银行贷款利息逾期，累计金额超过6,000万元。两家机构均认为，华晨短期偿债压力大，近一个月内将华晨集团信用评级连降4级，从AAA下调至A+。

目前，华晨汽车未偿债券尚有145只，债券余额合计172亿元，到期及回售压力集中在2021年（65亿元）、2022年（92亿元），再次爆雷概率高。2020年5月以来，多种迹象暴露了华晨汽车流动性紧张，包括信托违约、股权冻结、多起被列为执行人资讯、成立债委会、出售华晨中国股权等。

官方资料显示，华晨集团有员工4.7万名，资产1,900亿元，拥有160余家全资、控股和参股公司，包括四家上市公司：华晨中国、新晨动力、申华控股和金杯汽车。华晨主要的整车企业是两家合资企业华晨宝马和雷诺金杯，自主品牌有“中华”和“华颂”。

由辽宁省国资委及辽宁省社保基金会分别持股80%及20%的华晨集团，自主品牌业务一直发展不良。2020年上半年，华晨自主品牌“中华”销量不足5,000辆，跌幅超过50%；“金杯”轻型商务车销量也出现下滑。6月间网上流传一份华晨中华事业部工人7月1日起放假轮休的通知。

华晨前景难以乐观的另一主因是财务高度依赖合资的华晨宝马，后者营业收入及净资产占比超过90%，净利润占比超过100%，

今年上半年，华晨集团净利润40.45亿人民币，华晨宝马贡献了43.38亿人民币。2019年华晨净利润76.26亿人民币，若扣除华晨宝马，华晨将亏损13.34亿人民币。

2018年，华晨集团协议于2022年前将华晨宝马25%股权售予宝马（荷兰）控股，对华晨宝马的持股降至25%。完成交割后，华晨汽车将不再合并华晨宝马的报表。让外界怀疑，失去华晨宝马的华晨将何以为继。

自媒体“财经冷眼”警告，拥有资产1,900亿的国企华晨违约雷爆，将冲击多家银行信托保险公司，债务危机或波及东三省。#

责任编辑：高静

journalist: 高静

title: 一千九百亿资产国企爆雷 华晨违约债券十亿


content_text:
周一10月26日是中共第十九屆五中全會召開的日子，這個日子與美國大選投票11月3日近距離貼近，讓世界有種怪異的感覺。中共全會是要秀共產黨集體的肌肉，而今年的美國大選則充滿了不定懸念。

中共五中全會議程中的重頭戲是討論“十四個五年規畫”和“2035年遠景目標”等內容，中共將高調宣示在科技太空等領域的發展計畫，向美國秀肌肉，從而激發中國民族主義荷爾蒙，團結中國內部並不穩定的人心。

中共第十九屆五中全會前夕，中國上下已經在高調顯示在科技太空各領域的進步，處處流露出與美國競爭較量的意味。由於美中雙方在戰略技術項目上的高度重合，美國方面也能洽如其分地表現自己的存在感。 比如美國白宮15日發布的《國家關鍵與新興科技戰略》，有將近20項技術領域被列入美國關鍵和新興科技項目，包括人工智能、量子信息科學、通信和網絡、半導體、軍事等領域技術。中共中央政治局則在第二天的10月16日舉行了以量子科技爲主題的研討會，將量子科技上升爲國家戰略性産業；10月18日，中國國家發改委又賦予深圳在人工智能、無人駕駛、大數據等領域的先行先試權。中美間的競爭也延伸到太空領域，中國航天科工集團正在發展的“空天飛行”計畫，發展與美軍的X-37B飛行器非常接近的“太空穿梭機”，不用火箭發射，直接在機場跑道起飛前往太空。

目前美中雙方並不掩飾地在許多重要領域中展開競爭，甚至是抱有敵意的競爭。抗美援朝70年紀念活動正好成為習近平激化原已存在的中國人民族主義情緒的機會，為中共五中全會造勢。種種跡象表明：這次中共五中全會可能將成為中共歷史上一次史無前例的反美大會。中共將用『十四五計畫』和『2035遠景』，來代替“中國製造2025”的計畫，並使其更加系統周密。習近平將會高調地透過“十四五”計畫從各個領域，激化與美國的對抗。

面臨總統大選投票的美國，目前處於薄弱的特殊“臨戰”狀態，嚴重的黨派和選民對立，甚至危及整個世界的穩定安全。民主黨候選人拜登民調一直大幅領先，卻處於家族甚至本人的商業和道德指控中。在這一醜聞指控中有着中國的影子，曾經是美國副總統的拜登本人及其家族與習近平有長期交往的秘密，拜登2018年1月在美國智庫“外交關係協會”發表演說時，吹噓自己與中共最高領導習近平私交甚篤，私會的時間超過其他所有世界領袖，光是與習近平外加一名翻譯的私人晚餐時間，合計高達25小時。2020年7月，紐約時報也曾引述前美國官員說法，指拜登在2011年初起的18個月內，至少與習近平會晤8次。

一直被拜登引以為傲的政績，但現在卻有成為負資產的風險。10月23日，美國共和黨籍聯邦眾議員吉姆·班克斯（Jim Banks）給美國國務院寫信要求根據《信息自由法》(FOIA)，公開拜登與習近平私人晚宴的任何和所有信息。同一天，美國副總統彭斯接受福克斯新聞獨家專訪時也表示，美國人民有權知道拜登及其家人都做了些什麼。

還值得注意的是，就在有損拜登聲譽的“硬盤門”曝光之時，正在中國南方巡視的習近平突然提前回到了北京。眾所周知，對習近平來說，如果一些秘密被美國媒體曝光，不僅影響拜登的當選，中國方面對美國政要長期統戰的苦心經營也將大打折扣。這也許還可以解釋為什麼長期低調的習近平不再滿足於只讓手下戰狼們去表演，而要親自上陣，利用朝鮮戰爭70周年紀念活動告訴美國和世界：中國人是不好惹的。

不過，如果過分高調地激發中國民族主義荷爾蒙，帶來的一個反效果，則是可能影響美國大選的投票意向，畢竟五中全會距離美國大選投票的時間實在是太近了。如果習近平足夠聰明，他會不會再裝裝慫呢？

總之，坊間公認的一個說法是，歷次的中共五中全會都很重要，都有好戲可看。恰逢中美關係緊張和激烈的美國大選之前，今年的北京五中全會適逢錯綜複雜的國內外局勢，戲可能並不好看，但的確十分重要。

journalist: 肖曼

title: 要聞分析 - 中共五中全會秀肌肉 美國總統大選秀懸念


content_text:
原標題：高鐵設「靜音車廂」，不意味著「別處就能吵鬧」

議論風生

高鐵設置了「靜音車廂」，不意味著其他車廂就能是「噪音車廂」。

此處應@乘客們：高鐵「靜音車廂」要來了！

據報導，京滬高鐵官方日前透露，今年年底前，京滬高鐵將推出「靜音車廂」及計次季票等新型票制產品系列服務新舉措，同步實施靈活折扣、有升有降的市場化票價機制，為旅客出行提供更多選擇。消息一出，網友「吵翻了」。

很多乘客都苦車廂內的噪音久矣。你想想，你上了車后想閉目休息，結果旁邊有人手機外放，有人「煲電話粥」，有「熊孩子」大聲喊叫，有旅客之間大聲閑聊，你糟心不？事實上，不止是高鐵，這類「噪音擾民」問題在公交、地鐵上也普遍存在。

2017年，主持人孟非就因坐高鐵被吵了一路，發微博建議高鐵設「熊孩子專用車廂」，引發討論。2018年，國外某節目主持人乘坐高鐵時遇到了大聲打電話的中國男子，他拿出手機拍下視頻，自己還對著鏡頭壓著嗓子連喊4句「Shut up（閉嘴）」，也引熱議。在網上，針對車廂內噪音的吐槽更是一拎一大串。也正因如此，此次京滬高鐵試點「靜音車廂服務」，得到了很多人的積極呼應與正面肯定。

據了解，「靜音車廂服務」堅持自願原則，願意遵守相應行為規範的旅客，通過12306網站和手機客戶端等購票時可自行選擇「靜音車廂」。自願選擇、自覺遵守，顯然也能起到「人以群分」的作用——大家都怕吵鬧，都想安靜，那就同處一廂、互不相擾，共同維護好「靜音車廂」的安靜環境；如有人不願遵守，那也有理由把他「請」出去，減少乘客間因噪音問題引發的矛盾衝突。

但從網友提出的某些疑慮看，高鐵提供「靜音車廂服務」確實也需要解決好可能存在的衍生問題。比如，到底要靜音到什麼程度，有沒有相關標準？旅客能不能說話？打呼嚕的能不能買……這需要高鐵管理方進一步細化規定，比如可以參照圖書館的要求，手機要調成振動，盡量不要說話，說話不要影響到他人等。

值得注意的是，設置了「靜音車廂」，也不意味著其他車廂就能是「噪音車廂」，這些車廂的乘客就能不管不顧，被人質問了、投訴了能懟以「怎麼不去靜音車廂」。這也需管理者做好前置性解釋與提醒工作——《城市公共交通管理條例(徵求意見稿)》就規定，任何人不得擾亂乘車秩序。不管是在什麼車廂，只要是公共場所，每個人都要遵守乘車規則、遵守社會公德。

有疑慮可以正視和解決，但這些不足以否決掉「靜音車廂服務」試點的合理性。本質上，高鐵設「靜音車廂服務」，與地鐵「同車不同溫」異曲同工，都是提升旅客乘車體驗，提供差異化服務的可行方式。在試點摸索的過程中，不斷根據新出現的問題加以改善，效果就可期。

「靜音車廂服務」是為解決現實痛點而生，其背後透露出的以人為本的精細化服務理念，也值得公共服務提供方借鑒與推廣。說到底，提供公共服務，就該多些精細化與人性化，精準施治，清除服務「堵點」與「痛點」，讓民眾的多層次、多樣化需求得到更好的滿足。

□戴先任（職員）

title: 高鐵設「靜音車廂」，不意味著「別處就能吵鬧」


content_text:
趙家麟

前言：台灣公共行政與公共事務系所聯合會與台南大學行政管理學系合作，於二十三日、二十四日兩天在台南舉辦聯合年會暨國際學術研討會「二０二０的新世代願景：全球在地化下公共治理的傳承與創新」。會中的「高階論壇」，針對國際上所面臨的公共治理實務、台灣在全球化下的治理挑戰，邀請學者專家提出觀察分析。茲彙整台灣大學政治學系教授蘇彩足、公務人員保障暨培訓委員會主委暨國家文官學院院長郝培芝、元智大學社會暨政策科學學系教授丘昌泰三人重要發言如下：

台灣大學政治學系教授蘇彩足。（記者趙家麟攝） 公共治理 多些專業少點政治

蘇彩足（台灣大學政治學系教授）：當前官僚體系的國際形勢，經濟合作暨發展組織ＯＥＣＤ就強調，政府雖利用委外、多元用人模式，但公務人力仍應以文官為主。另，行政學者Diulio也認為，「代理巨靈」（Leviathan by proxy）是不好的，應聘僱更多公務人員，以有效回應民眾需求。

現在，面對新冠肺炎疫情，各國普遍認為官僚體系的「功績原則」比以前更為重要。某些國家甚至憂心任用親信、政黨偏見，對官僚體系會帶來嚴重的負面影響。

台灣近期以來可以看到幾個引起議論的新聞話題，包括彈性用人的「政務官可任三級機關首長，上限二十五人」、雙軌進用的「約聘三年熬成鐵飯碗？人總：不會變公務員」，以及廢考監的「文官中立，不能沒有考試院」等。

文官體系所面臨的挑戰，蘇彩足認為，要重建文官尊榮，亦即讓文官體認到擔任公職是有尊嚴的。建議從兩方面著手：

其一，我們應該要維持行政中立環境。中立的文官體系是公共治理的基石，建立一個不因政黨輪替、計畫就大轉彎的文官體系；充分的人事權、擴大彈性用人，這是理想，但有「權」應該就要有「責」，如何建立權責相符的環境？如何避免彈性用人淪為依據政治忠誠度和關係用人？台灣現在有擴大彈性用人的條件嗎？都值得深入思考。

其二，少點冗事，多點踏實。如果只有加法，沒有減法，文官體系不斷新增業務，公務人員時間的機會成本是零嗎？

曾碰到一個政府行政部門，官方臉書一年內就拍了二百多部的短片，還強調每部短片都是單位內同仁自己編劇製作。政策行銷、政績宣傳幾乎到了走火入魔的地步，當然會排擠到公務人員踏實工作的時間。政策行銷重於政策內涵？政績宣傳重於真正的執行績效？我們的公共治理，要多一些專業、少一點政治，找回公共服務的動機與成就感。

公務人員保障暨培訓委員會主委、國家文官學院院長郝培芝。（記者趙家麟攝） 趨勢逆轉 更全球化更在地化

郝培芝（公務人員保障暨培訓委員會主委、國家文官學院院長）：二０二０年是關鍵轉折點，世界局勢變化可從四個概念現象來觀察：

第一，按下暫停鍵。許多國家的人民不能出國、學生不能上學，人類社會的活動彷彿被按下了暫停鍵。

第二，大封鎖狀態。過去有過經濟大蕭條，但人們還能夠移動，這次是大封鎖，飛機停飛，許多人只能靠網路遠距上班、上課，從封城、封國到封洲，而且還在持續。

第三，新冷戰結構。過去的冷戰是美蘇對抗，是戰略的、是有地緣關係的；現今的新冷戰則是美中對峙，還有生產結構的翻轉。

美國總統川普對中國大陸展開金融、科技、人才等全面性的對中戰爭，又遭逢新冠肺炎疫情，而加深、加大了兩個強權的戰爭，並且還向國際外延，例如五眼聯盟也加入了圍中的戰略。

第四，產業鏈改變。原來的生產鏈斷鏈，形成中國與非中國的雙鏈，產業分工也朝向多樣、少量（或多量）的珍珠鍊式發展。換言之，國家要有多樣性的生產鏈，特別要將與生存有關的戰略物資納入產業佈局。

前述四個概念現象，又形成新常態，並加速了數位經濟、數位社會與高度個人化的時代來臨。實體經濟大量轉為數位經濟，新產業的布局改變了全球分工，使之更區域化、更在地化。全球化趨勢正在逆轉，一方面更全球化，一方面更在地化，亦即很多國家都必須開發內需市場。

新常態下，促使公共事務加速邁向數位治理，主要特徵表現在快速暫停又要快速啟動的能力。但台灣因為防疫工作相對其他各國表現較佳，對於疫情嚴重國家發展出的快速社會治理模式，對台灣將是一大挑戰。

未來，我們需要一個更強大的「智慧國家」，數位化程度將是經濟發展的重要指標，從核心人才的養成教育來看，必須有更強的數位與跨域能力，並重視數位資源平權，以因應更激烈的競爭。

元智大學社會暨政策科學學系教授丘昌泰。（記者趙家麟攝） 文官跟隨政治風向 國家危機

丘昌泰（元智大學社會暨政策科學學系教授）：現在是一個電子治理新時代，網路發展快速已徹底改變了過去的行政學。現今的網路裡，假新聞出來了，但如果假新聞的來源是政府該怎麼辦？ＵＢＥＲ出現了，也正在改變人們交通服務與居家生活型態。

在電子治理時代，行政院還有必要設置東、西、南、北各區服務中心嗎？其實，很多事只要在辦公室裡加上５Ｇ設備就可快速解決。我們現在許多法規也太落低伍了，下一波影響人類變革的擴增智慧（Intelligence Augmentation，簡稱ＩＡ）正在發生，政府該做什麼呢？

其實，科技可為公共治理解決很多問題，但我們要問，政府的核心價值在哪裡？行政中立、被信任，才是國家進步安定的基石，如果文官跟著政治的風向走，那會是國家的危機。

官僚體系的國際情勢，重視公務人力應以文官為主。（記者趙家麟攝） 處於這個電子治理時代，建議公共治理要從「減法」與「把核心價值找出來」的兩方面來努力：「減法」就是刪除政府不必要的負擔。民間可以做的事，政府就放手、不必去搶做事；政府應該掌握公共性，做民間不願意做的，例如長照等。對於政府年年砸大錢放焰火這類的事，應思考其必要性。

其次是「把核心價值找出來」。我們的文官體系要強調清廉、公平、正義，在快速發展的電子治理新時代，文官的公共治理不能只被當成政治工具而已。（記者趙家麟採訪整理）

journalist: 趙家麟採訪整理

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 假新聞 防疫 經濟 長照

title: 〈 全球探索 〉數位治理，應思考政府核心價值 | 中華日報


content_text:
2020/10/26 05:30

新增多項遊具設施 主題色塊彩繪步道串連全區 下月重新開放〔記者丁偉杰／嘉義報導〕嘉義市政府投入450萬元經費改造番仔溝公園，新設機器飛碟遊具、直徑達7公尺的全市最大沙坑設施、三人同行跳格子設施，新鋪設人工草皮、改善原有體健設施區，以主題式色塊彩繪成機器人步道串連各區域，上月底竣工，11月1日重新對外開放，將成為全市第一座以酷炫機器人為主題的帶狀全齡遊戲場。

設全市最大沙坑 直徑7公尺番仔溝公園位於公道一高架橋垂楊大橋下方，2008年完工開放，面積2.85公頃，期間因應公道一施工，公園施作重建工程，新設遊樂設施，並運用公道一工程標餘款施作「互動式投影展演設備」，因蓋好後閒置，此展演設備已遷移他處。

北香湖公園、中央廣場 續施作市府建設處長陳光興表示，番仔溝公園改造後，成全齡遊樂場所，不僅滿足孩童需求，年長者也能自在活動筋骨，遊戲場設安全告示牌，改善原有體健設施區，新鋪設人工草皮來改善橋下無光照射、草皮光禿情況，讓休憩遊玩更安全；明、後年全面改善全市公園遊具，在北香湖公園及中央廣場設置全齡式共融遊具。

建設處公園管理科長趙栢烽說，新設機器飛碟遊具為攀爬與滑梯的共構設施，設置色彩鮮明的無縫地墊；藉由公園位於垂楊大橋下方的橋面遮蔭，打造全市最大沙坑設施直徑達7公尺，增設洗腳池，供遊憩後使用；三人同行跳格子設施外圍區域，同時也是說故事團體的使用場地。

公園全區以主題式步道引導，地面呈現不同色塊，油漆彩繪機器人主題步道的設計，串連整個園區的舊有與新設遊具。

大排飄臭 農水署管理處允改善市議員蔡文旭說，民眾反映中央大排流經番仔溝公園旁，大排因未加蓋，會有臭味問題；對此，市府工務處水利工程科長黃國泰回應，去年向農委會農田水利署嘉南管理處（原嘉南農田水利會）反映後，管理處表示每週會啟動設在此處的倒伏壩設施，讓水流順暢，減少臭味問題，會請管理處持續落實。

people: 蔡文旭 陳光

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉市番仔溝公園 變身機器人全齡遊戲場


content_text:
報導／黃國甦 攝影／高修民

臺北市政府教育局認助清寒學生基金會昨天舉辦一年一度的相見歡活動，認助人與受助學生、家屬齊聚一堂。基金會董事長曾燦金（中）勉勵學生充實自己，有能力時不忘回饋社會，並呼籲各界加入愛心認助行列，使學生透過教育翻轉人生。

journalist: 報導／黃國甦 攝影／高修民

title: 清寒學生與認助人相見歡


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】青少年階段，隨著第二性特徵的出現，不只是生理的發育成熟，更是心理逐漸發展成熟的階段。有三分之一的青少年，在成人引領下，平順地走過；有三分之一的青少年，在驚濤駭浪中，浴火重生；更有三分之一的青少年，不幸留下創傷，一輩子都在修補，企求復原。

憂鬱症的症狀 有情緒、想法、身體等三方面的問題

臺北市立聯合醫院松德院區兒童青少年精神科主任邱顯智說，憂鬱症的症狀有情緒、想法、身體等三方面的問題。情緒方面的表現為：心情不好、心情低落、悶悶不樂、煩躁不安、哭泣、落淚、沒有興致等。

想法方面的表現為：自責、無用感、無助感、無望感、無價值感、沒有人可以幫忙、困難重重無法解決、沒有未來、自殺意念和企圖等；身體方面的表現為没精神、沒力氣、不專心、沒胃口、體重減輕、失眠、身體不適、疼痛等，但有時卻是多吃、多睡、體重增加。

因為身體的症狀較明顯，所以有時只有尋求身體的醫治，而忽略了心理問題或精神疾病的可能性。因此，邱顯智建議，只要青少年有困難，或是造成你的困擾，都可以尋求兒童青少年精神科醫師的協助，不用擔心精神疾病的標籤。

透過同理的理解 給予情緒的支持

面對憂鬱或適應欠佳的青少年，邱顯智強調，成人應該抱持涵容的態度，給予情緒的支持，透過同理的理解，來了解青少年生活的各個面向，並透過傾聽、輔導、諮詢、諮商、心理治療等方式，改善憂鬱情緒，討論合宜的應對方式，解決適應的問題。

憂鬱症病情可能慢性化 需長期持續治療穩定生活

同時由兒童青少年精神科醫師評估，症狀的嚴重程度和持續時間，是否已達憂鬱症的診斷標準？是否需要使用藥物，來協助治療？在心理治療和藥物治療這兩種形式的合併處遇下，大多數的憂鬱青少年，均可以在數週或數月後，恢復原有的心情，和回歸生活的步調。經由生病的經驗，更可以體會生命的可貴，開展人生。

不過，有些個案會有病情慢性化的可能，則需要長期持續的治療，以穩定生活；另外，有極少數的病患，會出現功能缺損，甚至無法復原，所以青少年的憂鬱情緒，不只是少年不識愁滋味，為賦新詞強說愁而已。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：一碰到雨天、天氣漸涼心情就鬱卒？ 常有6大現象小心是季節性情緒疾病台灣每年近4千人自殺死亡！ 微笑的背後可能就是憂鬱，臨床心理師教2招防心病

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸先吃早餐？還是先喝咖啡？ 研究：空腹喝咖啡不OK▸當安眠藥遇上4大類飲食 交互作用恐踩地雷「藥」當心

title: 憂鬱症不只表現在情緒！ 身體出現這些變化也要有警覺 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
台中市20多歲年輕媽媽疑與前老闆有財務糾紛，下海當傳播妹抵債，但其2歲與剛滿月的女兒卻驚傳被凌虐，2女童被警方帶出時，不哭不鬧相當乖巧，但臉部手腳都有傷，令人心疼，2童昨深夜緊急送中國附醫檢查傷勢，另警方偵訊女童母親及其男友、楊姓前老闆，進一步調查釐清整起案件發生。

據了解，女童母親25日深夜向何姓女友人求助，何女除報警也在事發地點與醫院急診室以直播方式，揭露疑似虐童經過，最後警方救出2幼童，再帶回遭指控虐童的楊姓前老闆說明。

何姓女直播主指出，2名女童是稚齡，甚至「餵餿水」、「餵菸草」、打完哭鬧關陽台等疑凌虐行為，真的是太過分，2個小孩子真的很乖，尤其剛滿月女童被警察抱下來，不哭也不鬧，2歲姊姊也是，而且看到人就會微笑，很討喜、很親人，再如何都不能動手打小孩。

何姓女直播主說，她會以臉書直播方式揭露疑似虐童案，是因為她是女方的好友，得知此事、挺身而出，另公開給社會大眾知道此事，不要忽視兒童安全與保護，重視虐童議題。

(中時 )

journalist: 張妍溱

title: 台中疑受虐2女童 乖巧不哭鬧令人不捨


content_text:
SEEKING DISTRACTION: Especially those who have in the past few months spent more time indoors have developed habits such as collecting items, a psychologist said

Frequently purchasing collectible items or eating large meals indicates that a person is engaging in “retail therapy,” a psychologist said on Saturday, adding that the trend could be attributed to the COVID-19 pandemic.

Collecting items such as figurines or toys is a way of dealing with stress, especially for those living in urban environments and experiencing stress in the workplace, counseling psychologist Yang Chien-yeh (楊茜燁) said.

Citing one of her clients as an example, Yang said that she recently helped a male office worker who turned to collecting figurines from the Dragon Ball animated TV series to reconnect with his youth and manage work-related stress.

Many people find dolls and figurines relatable, she said, adding that they often feel emotionally connected to them.

For example, Iron Man or Batman figurines are seen as symbols of righteousness and fighting evil, while Japanese animated character Gudetama is symbolic of laziness or relaxation, Yang said.

When a person experiences positive emotions, a part of the brain known as the amygdala shows heightened activity, while tactile and other sensory experiences trigger activity in the brain’s hippocampus, she said.

“When a person is engaging with their collection, both the amygdala and hippocampus are stimulated and sensory memories get linked to positive emotions,” she said.

“This also explains why people like taking pictures or buying souvenirs while on vacation and put them in their offices to bring back positive memories,” Yang added.

Eating can also trigger happiness, as it triggers serotonin and dopamine production, she said, adding that in this respect, eating is more effective than exercising.

The pandemic meant that people around the world have been forced to spend more time indoors, which has been stressful for some, and many have searched for distraction, she said.

Online classes, puzzles and indoor exercises could also help alleviate stress, Yang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Retail therapy’ on the rise: counselor


content_text:
美國路易斯安那州（Louisiana）日前發生一起未成年少女懷孕事件，一名11歲少女到當地醫院急診求助，表示自己腹部相當疼痛。沒想到醫生檢查發現她居然已經懷孕，而載她來的男子一聽到這消息，不但沒有關心對方，還丟下車子迅速逃跑，原來就是他導致女童懷孕。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

綜合外媒報導，本月18日時，一名34歲男子桑切斯（Wendell Sanchez），開車載名11歲女童到當地醫院，隨後他在車上等待，女童則獨自進入診間，並向醫生表示自己有胃痛情況，豈料醫生檢查發現她已經懷有身孕，經進一步詢問後，懷疑生父可能就是桑切斯，而這已經涉及性侵未成年，因此醫師馬上通報警方處理。

當時正在醫院停車場等待的桑切斯，一看到警察抵達醫院，且女童又未出來，因此察覺事情不對，立刻拋下小女孩與汽車，步行逃亡至附近的一間公寓裡躲藏。最後員警花了點時間，在住宅陽台上逮捕到桑切斯，並在他身上搜索到毒品、吸食用具與大麻。

▼桑切斯並依第一級性侵罪、非法建造實驗室、持有毒品、非法侵入住宅等重罪起訴桑切斯，保釋金高達50萬美元。（圖／翻攝自阿森松郡警局）

對此，阿森松郡（Ascension Parish）警長辦公室發言人哈德森（Allison Hudson）證實，並依第一級性侵罪、非法建造實驗室、持有毒品、非法侵入住宅等重罪起訴桑切斯，保釋金高達50萬美元（約新台幣1434萬元）。

●東森新聞關心您

尊重身體自主權！請撥打113、110

吸食毒品，有害身心健康。

（封面圖為示意圖 非當事人／Pixabay）

journalist: 陳俊宇

title: 11歲女童突胃痛！醫檢查傻眼急報警：懷孕了


content_text:
An international treaty banning nuclear weapons has been ratified by a 50th country, the UN said, allowing the “historic” text to enter into force after 90 days.

While nuclear powers have not signed up to the treaty, advocates who have pushed for its enactment hold out hope that it would nonetheless prove to be more than symbolic and have a gradual deterrent effect.

Honduras was the 50th country to ratify.

UN Secretary-General Antonio Guterres called it “the culmination of a worldwide movement to draw attention to the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons,” according to a statement from his spokesman on Saturday.

“It represents a meaningful commitment towards the total elimination of nuclear weapons, which remains the highest disarmament priority of the United Nations,” the statement said.

Non-governmental organizations also welcomed the news, including the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), a coalition that won the 2017 Nobel Peace Prize for its key role in bringing the treaty to fruition.

“Honduras just ratified the Treaty as the 50th state, triggering entry into force and making history,” ICAN said on Twitter.

Peter Maurer, president of the International Committee of the Red Cross, said in a statement: “Today is a victory for humanity, and a promise of a safer future.”

The 75th anniversary of the nuclear attacks on Nagasaki and Hiroshima, marked in August, saw a wave of countries ratify the treaty, which would enter into force on Jan. 22, the UN said.

The Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons — which bans the use, development, production, testing, stationing, stockpiling and threat of use of such weapons — was adopted by the UN General Assembly in July 2017 with the approval of 122 countries.

Eighty-four states have since signed it, though not all have ratified the text.

The clutch of nuclear-armed states, including the US, the UK, France, China and Russia, have not signed the treaty.

Japan, the only country to have been attacked with atomic weapons, ruled out any immediate plans to sign.

“We can’t help but question the effectiveness of the treaty, which nuclear powers can’t join,” Japanese Minister of Defense Nobuo Kishi told reporters yesterday.

However, atom bomb survivor Sunao Tsuboi told Japan Broadcasting Corp that “we have no doubt that it is a great step toward materializing the ban and abolition of nuclear weapons.”

“We really want the Japanese government to join the treaty in consideration of the wish of atomic bomb survivors,” Tsuboi said.

Campaigners hope that it coming into force would have the same impact as previous international treaties on landmines and cluster munitions, bringing a stigma to their stockpiling and use, and thereby a change in behavior even in countries that did not sign up.

ICAN said it expects “companies to stop producing nuclear weapons and financial institutions to stop investing in nuclear weapon producing companies.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UN treaty banning nuclear weapons to enter into force


content_text:
促轉會26日上午赴立法院司法法制委員會專案報告，針對蔣中正銅像等威權象徵處理進度，促轉會主委楊翠（前）表示，扣除國防部、退輔會及教育部，中央行政機關目前已有近7成清除比例。(圖：中央社 )  立法院司法法制委員會今天(26日)邀請促進轉型正義委員會就司法機關落實轉型正義進行專案報告。促轉會主委楊翠表示，威權統治時期，曾經擔任法院院長、公懲會委員長的119名法官中，共有83人擁有國民黨籍。促轉會訪談也得知，國民黨在司法官訓練所、法院內發展黨組織。

促轉會主委楊翠26日在立法院司法法制委員會就司法機關落實轉型正義進行專題報告。楊翠報告指出，根據司法院及國史館提供的檔案資料，統計出威權統治時期曾擔任法院院長、公懲會委員長的119名法官中，共有83名法官擁有國民黨籍，約占7成；歷任首席檢察官、檢察總長的黨籍情況還在調查中。

楊翠也表示，促轉會訪談得知，國民黨在司法機關設置黨部或小組，發展黨組織。她說：『(原音)執政黨在院檢也都設置黨團組織，依據本會掌握的各種檔案資料，關於司法首長的黨籍，統計威權統治時期曾經擔任法院院長、公懲會委員長，共計119名中，有83名具有黨籍，約占7成，關於檢察官及檢察總長的黨籍還待調查。依據本會訪談，也確實知道國民黨在司法官訓練所，還有法院內設置黨部或小組，發展黨的組織。』

楊翠報告表示，國民黨中央委員會直接以信函將總裁指示通知司法院長，且司法院長收受時的職稱為司法院政治小組召集人「黨員同志」，而非機關首長職稱「司法院院長」，顯示是由總統兼為國民黨總裁，司法院院長以黨員同志身分接受總裁的指示。

另外，促轉會之前要求司法院提供9份大法官解釋檔案且不得遮隱姓名，引發爭議。司法院副秘書長葉麗霞答詢時表示，為了協助促轉會撰寫工作報告，司法院提供9份被審定為政治檔案的大法官解釋檔案，但是並未公開姓名。

司法院書記處也表示，關於大法官解釋的清查工作已經告一段落，但仍有不受理案件可能也會符合政治檔案的條件，這部分仍在進一步釐清中，目前依照檔案局提供的標準，共有17件符合。

title: [政治] 楊翠：威權時期國民黨在司法機關發展黨組織 - 201026-5


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕光芒菜鳥阿羅薩雷納（Randy Arozarena）季後賽屢創驚奇，現在幾乎只要出賽就會寫下紀錄，今在3局敲安建功，今年季後賽第27安出爐，刷新聯盟新猷。

昨奮力撲回致勝分的阿羅薩雷納，幾乎是光芒能一路走到現在最關鍵的角色，昨才敲出今年季後賽第9轟，成為單一年度季後賽最多轟的打者，今又刷新另一項紀錄。

阿羅薩雷納今首局面對塞揚強投克蕭（Clayton Kershaw），擊出雙殺打、沒能延續攻勢，不過3局沒有再錯過機會，1：3落後的情況下，逮中對方的曲球敲出左外野安打，也送回三壘的迪亞茲（Yandy Díaz），助隊追到只剩一分差。

阿羅薩雷納這適時一棒同時也是今年季後賽第27安、正式超越2014年「功夫熊貓」 山度瓦（Pablo Sandoval）的26安，獨居史上第一，樹立個人的第二道障礙。

阿羅薩雷納3局敲出今年季後賽第27安、刷新紀錄。（歐新社）

No player has ever recorded more hits in a single #postseason than Randy Arozarena has in 2020. pic.twitter.com/DWMyigFILT

— MLB Stats （@MLBStats） October 26, 2020

title: MLB》天天都是紀錄夜！光芒超狂菜鳥今樹立另一道障礙（影音）


content_text: 蘋果新iPhone銷售開紅盤，大尺寸的iPhone 12 Pro人氣更旺，僅大尺寸新機搭載、用來提升相機夜拍效果與擴增實境（AR）功能的關鍵零組件LiDAR（光學雷達掃描儀）因供應量不足而大缺貨。業界傳出，蘋果擔心LiDAR備貨量太少，恐拖累iPhone 12 Pro與接下來上市的iPhone 12 Pro Max出貨，近期緊急大追單，LiDAR主力代工廠穩懋忙翻天，產能大爆滿。針對蘋果大追單，穩懋發言系統不予置評。不過，穩懋為滿足客戶需求，今年以來持續擴產，目前月產能達4.1萬片，並採購機台設備並投資南科園區，很可能是為大客戶需求而準備。穩懋並在既有廠房擴產，期盼透過高階製程以及龐大產能，甩開競爭對手追趕。 業界人士指出，蘋果為增強相機夜拍功能以及AR應用，今年首度採用LiDAR這款殺手級零組件，在iPhone 12 Pro、iPhone 12 Pro Max這兩款高階大尺寸新機導入。LiDAR是iPhone新的關鍵零組件之一，穩懋是主要代工廠。若LiDAR備料不足，牽動鴻海、和碩等代工廠生產順利與否，因此蘋果內部相當重視。供應鏈指出，目前穩懋已加派人手，期盼能持續擴大LiDAR產線，滿足蘋果需求。業界人士指出，LiDAR是透過測量光束從物體返回所需的時間，建立所在空間的深度測繪圖，藉此實現增強夜間拍攝人向模式對焦；換言之，有了LiDAR，使用者就能在夜間時，以極短的時間讓相機對焦拍攝，達到專業相機的水準。LiDAR也可運用在AR應用，使用者可透過蘋果商店的專屬App，對場景進行3D掃描，或者進行場景量測，此一應用對建築業或者室內設計師有莫大幫助，而一般使用者則可藉此體驗更多AR樂趣。也因此，蘋果今年在大尺寸新iPhone首度導入LiDAR，藉此強化夜拍與AR應用功能，作為吸引買氣的一大賣點。另外，iPhone 12首波開賣全球瘋搶，瑞信證券調查，蘋果供應鏈雖應變加速出貨，但部分組件交期同步拉長，反映有缺貨狀況可能埋下生產變數，建議擇優布局規格升級主要受惠的大立光、台達電及代工份額最大的鴻海。

title: 蘋果大追單 穩懋產能爆滿


content_text:
2020/10/26 00:25

〔即時新聞／綜合報導〕泰國上訴法院24日駁回3名社運領袖的保釋要求，黃之鋒今日凌晨立即發推聲援，並留言譴責泰國政府在民眾獲得假釋後再度逮捕，他稱這是泰國打壓異議人士的新策略。

綜合外媒報導，3名社運領袖為巴利（Parit Chiwarak）、帕努沙雅（Panusaya Sithijirawattanakul）及帕努蓬（Panupong Jaadnok），泰國上訴法院昨日駁回他們的保釋要求。

上述三人遭控在9月以來的反政府抗爭違反多項法律，其中綽號「企鵝」的學生領袖巴利遭控涉嫌煽動叛亂等罪，目前面臨多達18項法律指控，包括在皇家田廣場設置「國家屬於人民」牌匾。他在今年8月14日就因抗議事件被捕，第二天獲保釋後投入9月的抗爭，如今再度被捕。

根據泰國媒體《自由人》（Prachatai）估計，泰國自10月13日以來有84人因抗爭受刑事指控，約65人因禁止集會的緊急命令遭到起訴。大多數人都被指控涉嫌煽動叛亂，這項罪名定義相當模糊，如今大多獲得保釋。被捕民眾尚有8人還被扣留，其中3名社運領袖的保釋昨日遭到拒絕。

其他如人權律師阿農（Arnon Nampa）儘管已獲准保釋，但他以自身安危為由拒絕離開，他表示即便獲釋也會因其他罪名被立即逮捕。

[#Thai protesters must be released now]

1. Once again, the Appeal court in #Thailand just denied bail for #thaiprotestors, including the three prominent figures “Penguin” @paritchi, “Rung” @PanusayaS, and “Mike” @mike_rayong. https://t.co/YxZiYL77oF

— Joshua Wong 黃之鋒 ???? （@joshuawongcf） October 24, 2020

title: 泰國法院拒保釋巴利等3學運領袖 黃之鋒隔海聲援


content_text:
彰化檢方採集毒販DNA建檔，與刑事局未破刑案資料庫比對，進而偵破10年前辣椒水黃金項鍊強盜案。（資料照）

2020/10/26 05:30

〔記者陳冠備、姚岳宏／綜合報導〕彰化縣四十二歲男子王孝忠幫人跑腿運毒，被警方逮捕後，原本以為捉到了一個小毒販，但彰化檢方依法對他採集DNA建檔，並與刑事局未破刑案資料庫比對，赫然發現有件冷案上的安全帽襯墊DNA與他相符，進而查出王男涉及十年前的辣椒水黃金項鍊強盜案。檢方從看守所借提訊問，王男眼見罪證確鑿，坦承是當年的辣椒水大盜，因此依加重強盜罪嫌起訴，王男日前被彰化地院判刑七年六個月。

10年前噴辣椒水搶金項鍊二○一○年八月間，台中市潭子區潭富路一間理髮店發生強盜案件，蔡姓女設計師被歹徒持辣椒水猛噴，眼睛嗆得睜不開，而其戴在脖子上約八錢重的金項鍊（時價約三萬二千元）被搶走，蔡女來不及喊救命，嫌犯已逃逸無蹤。警方追查發現嫌犯騎乘的贓車上有一頂安全帽，經採集安全帽襯墊上DNA比對可疑人士，卻均無所獲，案情陷入膠著。

安全帽襯墊DNA比對相符去年七月，綽號「黑仔」的王孝忠販毒被逮，警方原以為他只是「跑腿」小弟，但彰化檢方偵辦時，發現王男曾涉多起違反毒品危害防制條例案件，甚至跟一起殺人案有關，顯然慣於違法亂紀，因此懷疑他可能還涉及其他案件，依法對其採集DNA建檔，並與刑事局未破刑案資料庫比對。

結果出爐時，檢察官相當震驚，原來王男的DNA竟與十年前辣椒水搶案中所採集安全帽上的檢體相符，王男見紙包不住火，只好坦承他就是當年的辣椒水大盜。檢方偵辦後，依加重強盜罪嫌將他起訴。

判決書指出，王男缺錢買毒品，因此結夥陳男（已歿）行搶，並鎖定理髮店蔡姓女設計師的金項鍊，王男趁前去付欠款時，不斷對蔡女噴辣椒水，見她無能力抵抗時動手行搶，搶奪來的金項鍊換取五千元花費殆盡。

王男涉及多起違反毒品危害防制條例案件，已判刑入獄服刑，查出另涉強盜案，法官認為他罪加一等，依加重強盜罪判刑七年六個月。

警方說，除性犯罪或重大暴力犯罪案件被告及嫌疑人應強制DNA採樣外，毒品等罪目前也需強制採樣，讓不少藏在暗處多年的歹徒相繼曝光。

taiwan-subdivisions: 彰化 潭子區 彰化縣

title: DNA破10年冷案 小毒販是大強盜


content_text:
2020秋冬雖然還沒冷到需要換季，但是從包包先換起來、是個好時候！今天帶來2020秋冬大勢的「焦糖色」包包推薦，深淺的焦糖奶咖色包包非常有秋季氛圍，絕對可以提早準備好迎接時髦的秋冬！

焦糖色包包推薦1：Saint Laurent KAIA肩背包，NT$50,000

Saint Laurent在今年春夏推出以新生代超模Kaia Gerber為名的Kaia馬鞍包，一推出就引發話題、成為2020的大勢IT包款！復古的半月馬鞍包型簡約經典，搭配秋冬感的奶茶、焦糖奶咖色調更是復古迷人，包身經典YSL的暗金色Logo點綴、優雅中帶著一絲率性感。

焦糖色包包推薦2：GUCCI 1955 Horsebit馬銜扣肩背包，NT$75,900

GUCCI在今年最受歡迎的包款1955Horsebit馬銜扣包，2020早春釋出後就紅到不行，優雅又實搭的包型讓很多明星愛不釋手，其中這款焦糖色更是絕美，偏焦糖深棕的色調也非常好搭配，甚至被外媒評為「Gucci下個IT Bag」，2020絕對要把這顆包納入口袋名單。

除了素色款之外、GUCCI最歷久不衰的當然還有滿版老花LOGO的款式，像宣美、李聖經、IU、整型範本高允貞等很多韓星都有搶先背過，非常有辨識度，更加經典雋永。

焦糖色包包推薦3：DIOR BOBBY 手袋，NT$110,000（中碼）

DIOR今年也推出話題IT Bag，這款BOBBY包以迪奧先生的愛犬Bobby命名，採用小牛皮為基底、搭配品牌獨具辨識度的皮帶扣環為設計，簡單而精緻，金屬細節充滿出眾的獨特品味，焦糖色調甜美可人，搭配不同背帶更可以變化出不同穿搭風格。

焦糖色包包推薦4：Michael Kors Cece鍊帶包款，NT$18,700

Michael Kors的Cece肩背包在今年大紅，就是大勢韓劇《夫妻的世界》中韓素希的同款包！柔軟光滑的牛皮觸感相當高級、搭配精緻的金屬鍊條，多層次的內袋也更加方便使用，既優雅又有個性感，秋冬首推這款焦糖色調，非常顯嫩又百搭！

焦糖色包包推薦5：Bottega Veneta Padded Cassette 編織側背包，NT$88,500

Bottega Veneta爆紅的「雲朵包」後，又推出經典的編織紋「棉花糖包」，既有雲朵包蓬鬆的包型、又融合品牌經典的編織紋，完全是2020必收的精品包款！在秋冬首推這款可愛的焦糖色，鬆軟的外型搭配焦糖奶咖色、簡直不要太甜～

焦糖色包包推薦6：CELINE TRIOMPHE肩背包，NT$73,000（袖珍型）

Hedi Slimane入主CELINE後打造的這款TRIOMPHE包包，方正的包型搭配經典的巴黎凱旋門標誌、完全是質感的象徵！這款焦糖深棕色更是多了一分復古感，為秋冬帶來一絲暖意。

焦糖色包包推薦7：TORY BURCH Eleanor肩背包，NT$25,900（小）

TORY BURCH今年新出的Eleanor肩背包，不只有不同尺寸、連背帶也有不同款式，以皮革包身搭配古銅金雙T的LOGO，特別有氣質，這款嫩焦糖色也是相當好搭配，以價位來說、更是小資女也很好入手的大勢輕奢精品包款。

焦糖色包包推薦8：A.P.C. Genève單肩包，NT$16,780

法國品牌A. P. C.可以說是近年最紅的輕奢包款，低調高質感的簡約的包型相當精緻有設計感，萬元左右的價位算是很好入手、還可以直送台灣！這款焦糖棕色調有種溫暖的紅棕感，非常有秋冬氛圍，除了一般的皮革款式、也有推出防刮材質，更適合通勤上班族或是學生使用。

文／美人圈 圖／翻攝自GUCCI、farfetch、Bottega Veneta、amazon、DIOR、CELINE、TORY BURCH、A.P.C.

【延伸閱讀】

韓星私服包款特搜！2020必收精品IT Bag圖鑑，權娜拉、IU、Jennie都在背這款

2020初春「奶茶裸粉色」包包推薦！絕美粉嫩珊瑚粉、蜜桃粉，萬元左右平價包款

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 法國 台灣

title: 今年秋冬「焦糖奶咖色」最大勢！BV棉花糖包、DIOR BOBBY手袋8款必收


content_text: 25日，農曆九月初九，福建寧德市霞浦縣松山天后行宮舉行紀念媽祖羽化升天1033周年秋祭活動，並連線台灣宮廟共祭媽祖。中新社報導，當天的祭祀大典上，霞浦縣松山天后行宮董事會董事長陳梅月以主祭人的身分主持媽祖祭典，並代表海內外媽祖敬仰者以傳統的「三獻之禮」敬獻媽祖，祈求兩岸和平、社會和諧。 與往年不同的是，受新冠肺炎疫情影響，此次祭典增加了網路連線互動，通過網絡視訊與台灣新港奉天宮、台灣北港朝天宮連線，共同祭拜媽祖。在連線中，台灣新港奉天宮董事長何達煌說：「每年的這個時候我們都會相聚在一起，但因今年疫情影響，無法與老朋友們相聚。在此祈求媽祖保佑，疫情消除，兩岸和平，人民幸福」。作為媽祖信俗重要的傳播地，霞浦松山天后行宮是大陸現存歷史悠久、規格較高的祭祀海神廟宇，距今已有990多年的歷史，2005年被福建省政府公布為省級文物保護單位。據考證，這是繼湄洲媽祖祖廟之後的第一個媽祖行宮，故有「媽祖行宮之尊」的美譽。霞浦松山天后行宮董事會秘書長陳傑稱，媽祖文化是中華民族傳統文化的瑰寶，希望通過這種民間文化聯誼，加強兩岸的交流和往來，促進兩岸關係和平發展。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 松山 新社 北港 和平 新港

title: 福建霞浦媽祖祭典 台灣視訊共祭