content_text:
（中央社）美國大選倒數10天，總統川普（Donald Trump）24日提前在佛州投票之後，馬不停蹄地跑了3個搖擺州造勢，他鬥志昂揚，盼能極力縮小與民主黨對手拜登（Joe Biden）的差距。

在北卡羅萊納州豔陽下，他對支持者強調提供武漢肺炎（COVID-19，武漢肺炎）療法以及迅速復甦經濟的承諾：「這是川普超級繁榮和拜登封城之間的選擇。」

雖然民調顯示拜登民調持續領先，川普蠻不在乎地提及報導民調數字的政治組織與媒體，「他們想讓你喪氣」，「這數字比4年前好」。

2020美國大選看關鍵 川普於佛州投完票之後，掛著微笑、樂觀地告訴記者：「我把票投給了一個叫作川普的傢伙。」

美國已有近5500萬人提前投票，川普是其中之一。

在民調持續落後的情況下，川普急於收復失土，今天延續一貫忙碌的步調，稍晚將從北卡前往俄亥俄州，接著到威斯康辛州，午夜前才會返抵白宮。

但川普的種種動作，也掩蓋不了拜登緊追猛打的一個殘酷事實：美國昨天又創下單日新增確診新高，一天就有近8萬人染疫，隨著天氣變冷，確診人數預料還會進一步攀升。

至今武漢肺炎已奪走美國22萬4000條人命，而且還看不到結束的跡象。

川普又一次提及數月來他反覆宣稱的說法，也就是美國人即將擊敗武漢肺炎，拜登卻警告寒冷的月份即將到來，而病毒捲土重來，或許會讓這個冬天更加難過。

拜登說：「這會是個黑暗的冬天，除非我們改變方法。」

「昨天是我們最糟的一天，川普之前說、現在還是在說，快了、快走了，我們正學著怎麼和病毒共處。」

「我們不是在學著要怎麼和病毒共處，你是要我們學著怎麼和病毒一起死，而那是錯的。」

美國疫情下郵寄投票大增，選舉日可能淪為「選舉月」 美國大選在即，人人心中疑問「何時才能知道結果」。疫情下郵寄投票人數激增，投票日當天勝負分曉的情況恐不復見。各種因素攪局下，選舉日可能淪為「選舉週」，甚至「選舉月」。2016年美國大選約24％、3300萬選民以郵寄方式投票。疫情影響下，美國皮尤研究中心（Pew Research Center）10月初民調發現，今年計劃郵寄投票的選民比例增加至39％，可能達5400萬左右。

郵寄投票增加為何會導致大選結果延宕？原因之一是郵寄選票須經拆封、驗證簽名等程序，處理起來費時，另一因素是部分州的期限規定寬鬆。以美國人口最多的加州為例，選民只要在11月3日大選日以前寄出選票，選票在選後17天內送達，都算有效票。

在這情況下，除非多數選民早早寄出選票，或總統川普與民主黨對手拜登票數差距顯著，否則大選日當晚恐有多州無法清楚分出勝負。

近期民調發現，多數美國選民對選舉當晚得知「獎落誰家」已不抱期望。新聞網站Politico與民調機構「早晨諮詢」（Morning Consult）9月底民調顯示，僅20％選民認為大選結果會在當晚出來，66％預期之後才揭曉。

至於結果究竟會拖多久，取決於搖擺州的情況。

【2020美國大選】搖擺州風向指南：這次要投誰？先看黃豆和鋼鐵怎麼說 美國選舉人團（Electoral College）制度特殊設計下，絕大部分的州為長年固定支持某政黨的「鐵票州」，剩下少數幾個選民投票傾向較不固定的「搖擺州」（Swing states），往往是決勝關鍵。

不同媒體專家有不同搖擺州名單，最常上榜的6個為佛羅里達州（29張選舉人票）、賓州（20）、密西根州（16）、北卡羅萊納州（15）、亞利桑那州（11）及威斯康辛州（10）。6州選舉人票共計101張，當選門檻為270張。

一般來說，民調差距越小、選舉人票數越多的搖擺州，越可能導致大選結果延宕。但各州郵寄投票截止日規定，可能影響結果揭曉時程。

英國《衛報》（The Guardian） 綜合多家民調結果發現，拜登在6州持續領先，領先幅度為3.1至7.3個百分點。其中差距最小為佛州，其次為北卡（3.2）及亞利桑那（3.3）。

佛州、威州及亞利桑那州規定，大選日當晚前送達的郵寄選票才算有效票；北卡與賓州則允許大選日以前寄出，且選後3天內送達的選票。密西根規定最寬鬆，只要具大選日以前郵戳，選後14天內寄達都算有效。

由此推斷，若無爭議，大選結果最快可望在幾天內、最遲2至3週內出來。不過，若有搖擺州票數差距過小引發重新驗票要求，或有候選人提出法律訴訟，結果恐怕會拖更久。

以2000年總統大選為例，選舉結果延宕36天。時任副總統高爾（Al Gore）對上共和黨的小布希（George W. Bush），兩人佛州票數太過接近，加上選票效力認定爭議難解，案子一路送到聯邦最高法院。

大法官最後以5比4的票數否決再次驗票要求，小布希僅以537票之差拿下近600萬張選票的佛州，入主白宮，才了結這場世紀爭議。

過去幾個月，川普頻頻指控郵寄投票易引發弊端，也一度暗示若敗選不願移交政權；在此同時，共和黨居多數的參議院計劃趕在選前，確認保守派聯邦上訴法院法官巴瑞特（Amy Coney Barrett）的大法官提名，以將保守派在最高法院勢力擴大成6比3。

在此背景下，今年大選何時能選出白宮未來4年主人，究竟會否順利落幕，恐將持續困擾選民。

疫情加示威，美選民有感種族議題深切影響 種族問題深植美國DNA，也是總統大選的重要議題，2020年總統選舉在疫情、示威潮交加下，膚色讓選民更有感，對選情影響力更大。

從3月泰勒（Breonna Taylor）在家被警察擊斃，到5月佛洛伊德（George Floyd）街上遭警壓頸死亡，今年全美各地示威浪潮不斷，「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）運動加大能量，獲得不分種族的年輕人支持。

武漢肺炎在美爆發，黑人族群受創嚴重，除了非裔染疫機率較其他族群高，死亡率是白人和亞裔2倍以上，經濟衰退更影響黑人社區生計。

在此背景下，民主黨候選人拜登打破前例，選擇首位亞非裔女性副手賀錦麗（Kamala Harris）。另外，拜登擔任美國首位黑人總統歐巴馬的副手8年，長期受非裔族群支持。

非白人選民占全體選民的三分之一，黑人向來是民主黨鐵票。蓋洛普民意測驗中心（Gallup）觀察2000年以來5次總統大選，民主黨候選人黑人族群的支持度平均91％，共和黨只有8％。

《華爾街日報》（Wall Street Journal）與國家廣播公司（NBC）合作民調指出，拜登在黑人族群支持度達90％，較4年前希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的選前民調72％黑人選民支持度更好

爭取連任的總統川普雖自稱是全世界最不種族歧視的人，常自誇任內為非裔創造大量工作機會，但川普上任以來，挑起種族爭議的發言與動作不斷，示威潮下更成為對手攻擊的罩門。

民調顯示，川普所屬的共和黨受多數白人支持。儘管美國白人選民比例逐年下降，但仍占總體的多數。皮尤研究中心（Pew Research Center）指出，白人選民比例從1996年占85％，2019年降至69％。

儘管有色人種比例未如白人，但確實扮演關鍵少數。哥倫比亞廣播公司（CBS）分析，拜登靠著鞏固黑人鐵票可能幫他在數個關鍵搖擺州勝選，包括佛羅里達、喬治亞、北卡羅萊納、俄亥俄等4年前川普勝出的州。

不過拜登在種族議題上也數次不慎失分，遭對手攻擊。包括1994年聯邦參議員任內支持一項犯罪法案，導致監獄受刑人大量增加；5月向非裔選民喊話，如果投給川普而不投拜登「你不是黑人」；為了稱許拉美裔族群的多樣性，反稱黑人像鐵板一塊。

疫情衝擊數百萬人失業下，接連爆發示威潮，凸顯美國獨特的種族問題。本屆總統大選焦點無法聚焦抽象的政策辯論，而是與選民生活更相關的議題，包括社經層面的族群不平等、警察暴力，關注程度若持續擴大，最終可能左右選舉結果。

新聞來源 選前10天瘋狂造勢 川普不甩民調落後鬥志仍昂揚（中央社） 美國疫情下郵寄投票大增 選舉日可能淪為「選舉月」（中央社） 疫情加示威 美選民有感種族議題深切影響（中央社） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：楊士範

countries: 喬治亞 美國 英國 哥倫比亞

events: 選舉 武漢肺炎 死亡 COVID-19 敗選 疫情

title: 選戰倒數10天川普跑遍搖擺州，郵寄投票是否會把「選舉日」變成「選舉月」？


content_text:
劉錚、周儀翔兩名台灣好手24日在場上展開先發對決，結果效力上海大鯊魚的劉錚拿下9分、7籃板及4助攻，周儀翔則有10分、4助攻與3籃板，不過此役決勝關鍵卻在最後讀秒階段，北京首鋼最後以102比99險勝上海大鯊魚，拿下本季第2勝(1敗)。

打完前3節，上海仍以79比70領先，但在末節，北京逐漸追近，更靠方碩最後關頭三分命中，取得97比96超前，接著劉錚發生掉球失誤，讓北京靠著周儀翔、翟曉川4罰俱中拉開，儘管上海仍想追上，周儀翔最後3.4秒兩罰中1穩住勝局。

本季少了林書豪助陣的北京首鋼，目前外援都還沒報到，只能續用全本土陣容應戰，幸好24日除了翟曉川拿下22分、15籃板的雙十表現，方碩也替補貢獻19分、11助攻，丘天17分，劉曉宇15分，從深圳跳槽來的李慕豪11分、4籃板。

上海24日則以外援弗雷戴特27分最高，董瀚麟也有16分、11籃板，可惜上海另外一名外援鄧蒙仍然不受重用，只打10分鐘、拿下5分，本季場均只有6.8分，或許上海應該考慮更換外援因應，目前上海戰績2勝2敗，排名已落到第9。

SBL挑戰賽》真的沒人可用！台銀慘輸中華白23分

SBL挑戰賽》九太新勢力！林任鴻放空腦袋反變準

(中時 )

journalist: 黃及人

title: CBA》劉錚對周儀翔！北京首鋼逆轉勝上海


content_text: 距選舉日只剩九天，川普總統及民主黨候選人拜登24日分赴關鍵州固票；川普面對摩肩接踵的熱情支持者，除矢言美國正要熬過新冠高峰，還挖苦拜登唱衰美國疫情；拜登在賓州造勢則要大家別變成疫情「超級傳播者」，直指川普在白宮玫瑰花園介紹巴瑞特為大法官提名人一事，造成20多人感染病毒；兩人競選手法迥異，卻都在美國寫下一天8萬3757人確診新高數字次日，突顯新冠疫情是選情重點。2020大選投票日進入倒數一周，受疫情影響，投早投票的選民人數大為增加。原籍在紐約市的川普總統24日上午在新遷入住址所在佛州西棕櫚灘郡公立圖書館所設的投票站，戴上口罩親自投票後向媒體談話。(美聯社) ●川批民主黨恐嚇「檢疫做太多根本是傻瓜」川普24日上午先在佛州提早投票，之後展開競選行程；美聯社24日報導，川普來到俄亥俄州瑟克維爾(Circleville)鎮，舉辦數千支持者參加的戶外造勢，他對群眾說，民主黨滿嘴都是病例，但不談病死數，根本是想恐嚇大家，另批評媒體專注於新冠病毒。目前疫情已造成全國約22萬4000人喪生。更早之前在北卡州的造勢大會上，川普質疑檢疫的價值，其立場與全球公衛專家大唱反調。他說，「大家知道我們為什麼會有新冠病例嗎？因為我們檢疫做太多了。很多方面看來是好事，但換很多方式來看根本是傻瓜。以很多方式，懂嗎？以很多方式來看真笨。」除確診案例飆高以外，全國很多地區病人住院數也高升高，檢疫確診比例亦然。川普繼續批評拜登形容國家正因新冠疫情而進入「黑暗冬季」；川普揚言，美國正要熬過疫情高峰，各項數據妙不可言。但光是23日，美國便創下8萬3000多人確診的紀錄。●白轟川無動於衷「這傢伙是地球人嗎」拜登24日則在賓州固票，來到賓州公鹿郡(Bucks County)辦「得來速」式的造勢；他表示集會要保持距離而規模較小，令人惋惜，但他了解背後的公衛原因，「我們都不想變成超級傳播者」。拜登強調，川普對疫情暴增之無動於衷十分危險；他在路澤恩郡(Luzerne County)停留時提醒支持者，說川普暗示民主黨主政以外的州死於新冠的比率比較低，「這傢伙(指川普)是地球人嗎？」川普頻頻譴責拜登等民主黨人士推動的防疫措施，比如社交距離、限制集會規模、要學生別到學校、顧客別現身店家等等，對經濟造成的傷害遠大於新冠病毒。拜登則在接受「Pod Save America」訪問時指出，他施政的首要事項便是「控制住病毒」，原因在沒鏟除新冠疫情，經濟無法邁步向前，「我以前便說過，我要關閉的是病毒，而不是經濟。我們可以走路同時嚼口香糖，而且把經濟建設回來，更勝以往。」2020美國大選專題▪美國選民最關心什麼？谷歌說是這個 ▪選前倒數民調變化 川普還是落後？搖擺州仍是膠著？ ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普.拜登政見比一比

events: 疫情 新冠病毒 選舉

things: 防疫 經濟

title: 大選倒數9天聚焦疫情戰 川普挖苦拜登唱衰美國 拜登反諷超級傳播者


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

中國宮鬥劇《延禧攻略》中最讓人氣得牙癢癢的，莫過於富察皇后身邊的宮女爾晴。爾晴為了攀附權貴，竟然故意爬上皇帝龍床，就連富察皇后的死也與她有關，歹毒手段無人能比。雖然爾晴現實生活中並不存在，不過她的祖父來保卻是存在的，且喜塔臘氏也因為來保的努力，擺脫包衣奴才的低階身分，最後更出了一位大清皇后－孝淑睿皇后。

▲爾晴堂妹嫁給魏瓔珞兒子，緣份相當奇妙。（圖／翻攝自微博）

喜塔臘氏是滿洲一個非常古老的姓氏，這個家族早在清朝建國前便與愛新覺羅家族聯姻，舉凡清太祖努爾哈赤的生母顯祖宣皇后便是來自此族；後來，喜塔臘氏一部分族人「從龍入關」，被編入內務府正白旗包衣佐領。

乾隆年間，喜塔臘氏家族出現一位大學士，便是爾晴的祖父來保，也因為來保這股興起的新生力量，才讓喜塔臘氏一族抬入滿洲正白旗，擺脫為奴為婢的身分。如果以劇情來說，孝淑睿皇后便是爾晴的堂妹，她在乾隆三十九年，以滿洲正白旗旗女的身份參加八旗選秀，被乾隆皇帝一眼看中，當場決定指給十五阿哥永琰為嫡福晉。

▲喜塔臘氏確實是包衣奴才出身。（圖／翻攝自微博）

有趣的是，永琰就是令妃的兒子，意味爾晴與魏瓔珞最終仍糾葛在一塊了。據了解，乾隆當時早已將永琰秘密立為太子，可見乾隆是按照大清皇后的標準選中喜塔臘氏。雖然喜塔臘氏不比其他皇子的福晉來的高貴，不過大學士來保備受乾隆器重，永琰便安然接受這份姻緣，與孝淑睿皇后琴瑟和弦，更在先後生下2女1男，唯一的兒子旻寧也成為後來的道光皇帝，喜塔臘氏也成了清朝中唯一一位生下天子的嫡皇后。

▲爾晴陰毒手段令人氣到牙癢癢。（圖／翻攝自微博）

不過，乾隆五十年的一次小產，讓孝淑睿皇后的身體狀況每況愈下，包含血氣漸虧及月經失調，幸好她仍等到了丈夫永琰繼位的那一天。嘉慶元年，孝淑睿皇后戴上鳳冠入主中宮，但她當時的身體已十分脆弱，僅過一年，孝淑睿皇后便香消玉殞，年僅38歲。

▲喜塔臘氏靠著來保努力，擺脫奴才身分。（圖／翻攝自微博）

眼見太上皇乾隆仍然在世，老婆就先離世，嘉慶只好大幅縮減孝淑睿皇后的喪禮規格，這也讓他十分愧疚。嘉慶親政時，也立刻給孝淑睿皇后娘家兄弟升官，雖然嘉慶這些兄弟們品行不高，在朝廷也不受重用，但由於想念妻子，所以還是盡可能地照顧他們。嘉慶一生給皇后寫了幾十首悼亡詩，可謂情真意切，也讓後世看見一位從包衣奴才蛻變為皇后的精彩人生。

journalist: 朱世凱

title: 爾晴堂妹嫁嘉慶！「包衣奴才」逆襲成皇后 入宮1年慘身亡 | 娛樂星聞


content_text: 美國餐飲業正把重心轉向外賣服務，以滿足新冠疫情推高的餐飲外送需求，但同時間，業者也面臨許多難題，像是如何讓薯條不會變得濕軟、壽司不會鬆散，要確保餐點到府時維持在最佳狀態，還得面臨包裝短缺、成本上升的挑戰。隨著外賣服務可望於疫情結束後繼續盛行，餐飲業者正擴大對包裝餐盒的投資，以防餐點賣相欠佳、走味或在外送途中散落，並儘可能在顧客家中重現在餐廳般的用餐體驗。 美國包裝品零售商MrTakeOutBags總裁巴瑟姆斯（Scott Barthelmes）表示，許多餐飲業者憑藉店內氛圍和服務招攬生意，如今他們難靠這些優勢取勝，因此「在外帶和外賣服務上，餐點的呈現必須十足亮眼」。高級餐廳集團Alinea聯合創辦人科科納斯（Nick Kokonas）表示，他砸下至少七萬美元，為他開設在紐約的日式餐廳Kissaki Omakase量身設計外賣餐盒，目的是要讓顧客即使不入內用餐，仍願意掏錢購買一個7美元的握壽司。斯塔爾餐廳集團（Starr Restaurants）創意服務副總裁西爾金說，當旗下費城巴克萊餐館（Barclay Prime）賣出100多美元的招牌起司牛肉堡時，顧客在家收到的餐點必須看起來物有所值，集團已買進一款金色餐盒，並搭配金色包裝紙及金色紙絲，讓餐點有豪華感。美國餐飲業者的另一項難題，是找到能夠穩定供貨的國內包裝商。巴瑟姆斯說，疫情已導致紙袋等基本包裝品不敷使用，「這是一大挑戰，我們正尋求與進口商合作，以填補需求缺口」。即使是常接外帶訂單的大型連鎖餐廳，在疫情期間也被包裝問題所困。一些製造商表示，隨著許多城市開放餐館提供雞尾酒外帶，且咖啡外帶量增加，飲料提袋已供不應求。美國咖啡連鎖巨擘星巴克的一些顧客表示，會拿用過的外帶杯到店消費並重複使用，以因應店家容器短缺情況。此外，這些包裝需求也令餐飲業者成本增加。例如紐約連鎖速食店Shake Shack正使用額外增加內部包裝的密封袋來提高安全性，該公司說，只要疫情持續蔓延，這筆額外支出就會影響到獲利。

title: 美餐飲攻外賣 包裝傷腦筋


content_text:
爭議10餘年的台東杉原海水浴場美麗灣渡假村仲裁案結果出爐，裁定由台東縣政府以新台幣6.29億元買回。台東縣長饒慶鈴24日表示，將不再有「美麗灣」這個名稱，回歸正名「杉原灣」。中央社記者盧太城台東攝 109年10月24日美麗灣仲裁出爐 台東縣府6.29億買回將正名杉原灣爭議逾16年的台東杉原海水浴場美麗灣渡假村仲裁結果24日出爐，裁定由台東縣政府以新台幣6.29億元買回。台東縣長饒慶鈴說，將不再有「美麗灣」這個名稱，回歸正名「杉原灣」。由於一年自有稅收約18億元，台東縣政府表示，一部分採預算編列；一部分貸款，也會考慮賣地。（看完整報導）

考量價格供貨因素 5款藥最快年底退出台灣疫情延燒，全台缺藥通報暴增，有5款藥預計2020年年底至2021年中退出台灣市場，包括降血壓、愛滋抗病毒藥等；有的因價格考量，有的因供貨因素而退出。食藥署強調，5款藥均有替代藥，不影響患者權益。（看完整報導）

台灣武漢肺炎增2例境外移入 波蘭總統、伊斯坦堡市長染疫中央流行疫情指揮中心24日宣布新增2例武漢肺炎境外移入病例，一人為菲律賓入境的20多歲女性，另一人為美國返台的30多歲男性，目前全台累計550例確診，有7人死亡。國際疫情部分，波蘭總統杜達染疫，土耳其伊斯坦堡巿長伊瑪莫魯也確診。美國23日超過8萬2000例確診創單日新高，防疫疲乏、天冷與鬆綁限令可能都是元凶。（看完整報導）

帛琉旅遊泡泡確定暫緩 醫療量能是主要考量中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥24日表示，台灣與帛琉放寬彼此國民往來檢疫管制的「旅遊泡泡」構想最早由對方提出，指揮中心也研擬初步規劃，但帛琉考量檢驗量能且北半球將入冬，暫不鬆綁邊境檢疫規定，這項計畫確定暫緩實施。（看完整報導）

12人接種後出現休克等狀況 疾管署：未必與流感疫苗有關流感疫苗不良反應引發關注，疾管署24日表示，目前全台已有400多萬人接種流感疫苗，共出現51例不良反應，有12例較嚴重，包括心肌炎與休克，但不見得和打疫苗有關，目前沒觀察到異常警訊。另外，韓國疾病管理廳24日表示，接種流感疫苗後死亡案例增至48人，調查發現死亡案例與注射流感疫苗無直接關係，疫苗接種計畫不變。（看完整報導）

美選辯論最終回落幕 拜登民調穩定領先川普美國總統大選最後一場辯論結束後，多家民調顯示，認為前副總統拜登表現較佳的比例較現任總統川普高逾10個百分點，與全國民調相近，關鍵搖擺州支持度也沒有太大變化。（看完整報導）

拒索羅門棄台投中 馬萊塔省獲美鉅額援助受關注索羅門群島馬萊塔省省長蘇達尼不滿政府2019年與台灣斷交、轉而與中國建交的決定，擬辦獨立公投。他近期挺過不信任投票的挑戰，該省也獲得美國提供2500萬美元（約新台幣7.16億元）的援助發展款，受到外界矚目。（看完整報導）

資訊戰研究：中國網軍攻台模式以內容農場、在地協力最嚴重台灣民主實驗室24日辦年度報告發表會，學者沈伯洋指出，中國網軍對台攻擊的各種模式中，以內容農場及台灣同路人協力模式的影響最大、鎖定「小群體」的量少質精攻擊最令人憂心。（看完整報導）

統一獅奪中職下半季冠軍 台灣大賽再戰中信兄弟中職24日在台南棒球場進行例行賽最終戰，統一獅陳鏞基不但代班守游擊，還敲超前安打，加上泰迪5.2局僅失1分好投，終場獅隊以3比2擊敗中信兄弟，奪下隊史第14座季冠軍，將在7戰4勝制的台灣大賽與兄弟爭奪總冠軍。（看完整報導）

東北季風帶來及時雨 翡翠水庫蓄水已逾7成受東北季風及颱風外圍環流影響，台灣北部、東北部連日陰雨，也替原本蓄水率跌破5成的翡翠水庫帶來豐厚進帳，蓄水率已逾7成，減輕石門水庫壓力，大台北地區供水無虞。（看完整報導）

countries: 索羅門群島 菲律賓 韓國 波蘭 中國 台灣 土耳其 美國 帛琉

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 颱風 公投

people: 川普 饒慶鈴

title: 早安世界》美麗灣仲裁出爐 台東縣府6.29億買回將正名杉原灣 | 生活 | 重點新聞


content_text: 中評社北京10月24日電／網評：菜市場管理升級不宜簡單粗暴來源：新京報 作者：閔蕭 日前，一則“武漢菜場要求女售貨員不超過45歲”的消息引發熱議。10月23日下午，武漢勝利菜場升級改造的施工方負責人告訴新京報記者，菜場改造後《入駐須知》中“女售貨員不超過45周歲，男售貨員不超過50周歲”的要求“表述不規範”，原經營戶不受影響，新入駐商戶的年齡限制並非絕對；武漢市江岸區發布情況說明稱，《入駐須知》為市場運營方自行制定和張貼，已約談企業，目前企業已撤除《入駐須知》。 在菜市場賣菜也要有年齡限制了？這應該是不少人看到此則新聞的第一反應。在社會的常識認知中，菜市場主要由個體攤販組成，“自負盈虧”，只要遵循管理要求，每個個體都有平等的參與權利。且因為其門檻相對較低，從業者年齡分布跨度大，恰恰是攤販群體的重要特征。所以，賣菜也有年齡要求，首先衝擊了社會的常識經驗。 從回應看，該要求並非突然冒出，而是與涉事菜市場的升級改造有關。簡單說，這家菜市場被承包給了市場化企業進行“農改超”升級。投資方對加入新市場的攤販提出了新要求，除了年齡限制之外，還包括售貨員須接受付費培訓。 應當看到，這是一家菜市場的市場行為，改變管理模式，按照新的理念運營菜市場，這屬於一種“軟件”升級，並非完全不能理解。 但是，一刀切對攤販進行年齡限制，未免顯得苛刻了。一方面，攤販年齡與超市化管理之間，並無必然聯繫。“基於售貨員工作時間長、勞動強度大的考慮，才作此規定”的說辭，也容易流於主觀解釋、自說自話；另一方面，按此要求操作，也可能會限制新加入攤販的就業機會，這無疑與當下的“六穩”、“六保”要求存在抵牾。 最新的回應稱，原經營戶不受影響，新入駐商戶的年齡限制並非絕對，這較之於此前的規定有了更多的包容性和人性化考量，相信當地市場管理部門能夠與企業進行協商，妥善解決問題。但此事也再次提醒，個別菜市場在升級改造的過程中，要把握好干預與管理的邊界，注重經營效益，也要盡量避免給就業與民生添堵。 一家菜市場的運營，市場規律應該在其中起主要作用，但一個便民、惠民的菜市場，一是為消費者提供物美價廉的產品，第二個也要顧及部分底層商販的經營需求，效益之外，也應該承擔起社會責任。 此次事件的發生，真實地呈現出，個別菜市場的升級可能存在一些偏差。這雖然是企業行為，或許不算違法，卻未必合理。這也提醒，一些菜市場在市場化改造升級的同時，也需有更周全的民生考量，別單純為了管理之便而無視了菜市場的民生底色。

title: 網評：菜市場管理升級不宜簡單粗暴


content_text:
台中一名女高中生，上學時間跑去跟網友見面，沒想到離家後，3天音訊全無，媽媽帶妹妹到警局報案，警方追查發現，男網友騎車載著女學生到南投再到台南租屋處，循線埋伏，順利找到兩人，女學生平安無事！

15歲女高職生穿外套背包包，手上還提著袋子，慢慢離開住家社區，但明明是上學時間，他不是去學校而是去跟網友見面。

女學生在超商窗邊，把包包放桌上，坐著滑手機等男網友，時不時左顧右盼，一旁顧客進進出出沒查覺到異狀，她接到通知看到對方來了，緩緩起身穿外套離開，卻從此消失音訊全無。

當事少女母親：「我們都認為說那個男方，是刻意就是故意要躲開監視器，把我女兒帶走。」

journalist: 記者 許祐祥 / 攝影 呂振成 報導

title: 在台南找到！ 15歲少女遭男網友載走消失3天


content_text:
藝人澎恰恰前晚傳出疑似債務糾紛被押走，今天證實是誤會，因為他昨晚仍出現在台中市梧棲區大庄浩天宮徒步前往北港朝天宮進香起馬宴，他當主持人，現場和藝人李鑼、蔡佳麟、何冠穎、林奕妘、朱九、陳慧娥、周博均、秦雷、陳素珍等人一同演出，他台上演出逗趣，觀眾印象深刻。

澎恰恰拍電影欠債，前晚傳出疑似債務糾紛，還傳出警車突然開進台北市南京敦化商圈，大批警力進入環亞大樓救人，今天證實是誤會，且澎恰恰昨晚也出現台中市梧棲區大庄浩天宮徒步前往北港朝天宮進香起馬宴，他和藝人李鑼、蔡佳麟、何冠穎、林奕妘、朱九、陳慧娥、周博均、秦雷、陳素珍等人一起演出，還和浩天宮管理委員會副總幹楊維智等人合照，看不出有任何異狀。

journalist: 聯合報 記者游振昇／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 梧棲區 北港

title: 被押走是誤會 澎恰恰24日在台中浩天宮起馬宴當主持人


content_text:
悍將胡金龍被爆出在南英校友群組發言，希望別隊校友能打爆富邦、換總教練。不過胡金龍發聲明指出，是弟弟使用自己的手機而發，已經向洪一中致歉。（中央社資料照片） 中央社／台北25日電

中華職棒富邦悍將球員胡金龍今天被爆出在南英校友群組發言，希望別隊校友能打爆富邦、換總教練。不過胡金龍發聲明指出，是弟弟使用自己的手機而發，已向洪一中致歉。

有網友爆出南英商工棒球隊校友會的群組截圖，裡面有一個帳號為Clhu15的人留言說：「打爆富邦換總A！各位校友加油！」遭指為富邦悍將球員胡金龍，引起軒然大波。

胡金龍隨後透過經紀公司發聲明指出：「今天網路上所傳之訊息截圖，雖為胡金龍本人帳號，但實為胡金龍弟弟使用其手機所發，事後胡金龍弟弟即已致電南英陳献榮教練致歉。」

經紀公司表示，胡金龍已針對此事向悍將總教練洪一中當面說明並鄭重致歉。不過對於群組內私下對話遭刻意外流，挑撥球隊內部關係的手段，胡金龍及經紀公司表示，無法認同。

悍將球團則表示，有關網路流傳的LINE對話截圖，經球團查證，由同樣為南英商工校友的胡金龍弟弟使用其手機於群組發言，當天胡金龍弟弟即已致電陳献榮致歉，「該發言造成之誤會，胡金龍本人亦於今日向洪總教練及球團親自說明並鄭重道歉。」

title: 打爆富邦換總A? 胡金龍澄清非本人留言 | 中華日報


content_text:
【記者蔡宗武/臺南報導】 發揚安平獨特的魅力與熱情，「熱蘭遮城396－安平社區營造聯合發表會ｘ安平商圈Cosplay創意競賽」今(25)日熱鬧登場，延續去年Cosplay的高熱度，現場吸引許多大小朋友踴躍參加。台南市長黃偉哲特地前往出席，肯定安平區公所與安平魅力商圈用心籌辦，並感謝店家用心經營。

黃偉哲市長表示，很高興看到Coser藉著Cosplay的活動一起來參加社造活動與比賽，現場除了有精彩的展演活動，也有設置特色市集，歡迎大家趁著秋季時節出來賞遊走逛。

安平區公所說，本次活動有賴台南市政府的指導及經費補助，期待未來四年間，亦能延續活動的精神，每年都來辦理安平古堡文化紀念日或節慶活動，讓所有參加的人盡情沉浸安平豐厚的文化質感、感受安平獨到之魅力，同時發掘更多專屬安平的美麗。今日活動不但邀請資歷超過20年的知名Coser席珍擔任展演嘉賓，亦邀請治癒軟萌系哈捏Hane、及曾受邀到電視台及多場電玩場的知名Coser拍拍、BOSS、寧寧來展出，期待透過角色扮演介紹國內外優秀動漫作品，也讓喜愛動漫的族有一展長才的舞台。

安平魅力商圈發展協會指出，流動藝術饗宴可讓傳統藝術傳承再創新，商圈內的店家們也共同參與系列優惠活動，跟著「安平散策」地圖探索，走訪周邊特色美食，一同穿梭安平巷弄老街，收集可愛戳章，除可享指定商品優惠外，集滿戳章可兌換當日活動限定小禮，還能抽最大獎SWITCH LITE、現金獎等禮品，總獎高達二萬元，歡迎大小朋友來安平尋找隱藏的好康優惠，共遊同歡古堡節！

安平古堡，又稱「奧倫治城」、「熱蘭遮城」或「王城」。西元1624年，荷蘭人進駐福爾摩沙建成熱蘭遮城，將台灣納入世界經濟體系。2024年為熱蘭遮城建城400年，是安平的大事，是台南的大事，也是台灣的大事。安平區公所8月份已辦理「熱蘭遮城400年公民共識會議」討論古堡400年建城紀念相關辦理方式，讓參與民眾在知情的基礎上，對議題進行討論並形成共識，期待透過「熱蘭遮城396」文化節慶活動之辦理，與安平魅力商圈發展協會一同替古堡400歲暖壽，一同見證台灣土地與先人自大航海時代以來，風華迭變的歷史場景與故事。

今日活動現場熱鬧滾滾，立委陳亭妃、市議員盧崑福、周麗津、李啟維等民意代表也都來到安平古堡參與這項有意義的社造活動，並與現場民眾與眾多用心妝扮的Coser熱情寒喧與互動。【圖/翻攝畫面】

countries: 荷蘭 台灣

people: 陳亭妃 黃偉哲 盧崑福

taiwan-subdivisions: 臺南 安平 安平區

title: 「熱蘭遮城396」為建城400年暖身 系列活動今(25)日熱鬧登場


content_text: 鑑於消防救災勤務需要，台南市歸仁區仁壽宮，今天捐贈消防局空氣呼吸器氣瓶背架各25組及1批救災裝備器材，包括正壓排煙機、救助頭盔、照明燈、及防毒面罩等，總價值180萬元，提供給消防局外勤同仁救災使用。消防局今天中午在仁壽宮舉辦捐贈儀式，市長黃偉哲頒感發謝獎狀，感謝仁壽宮造福人群的慈善義舉。歸仁仁壽宮，供奉主神為保生大帝，據台灣府志記載，該宮創建於明鄭時期，宮內主祀保生大帝至今已三百餘年，靈驗異常，地方人士多獲帝佑，充分結合社區與宗教力量，為引領善良社會風氣的標竿，先前曾捐贈過「保生大帝1號」救護車給歸仁消防分隊，有效提升歸仁地區危急傷病患到院前急救成功率，讓民眾生命安全獲得更多保障。 黃偉哲表示，市府非常注重消防人員救災安全，已編列採購第2套消防衣，且建立消防衣除汙機制、成立救災安全設備實驗室，救災裝備空氣呼吸器背架、氣瓶及面罩個人化等項目，都是為了保障消防人員的救災安全，以利做為未來制定災害搶救方針的改進參考。消防局副局長梁全順表示，歸仁仁壽宮聽聞消防局在救災裝備上有缺乏，隨即捐贈空呼吸器氣瓶背架及救災裝備器材1批，包括排煙機、照明燈和救助頭盔等，善行足為社會公益之典範，面對需求消防局仍以開放態度歡迎各界提供，一同建立安全消防救災環境。台南市歸仁區仁壽宮捐贈消防救災器材，今天舉行捐贈儀式。記者黃宣翰／攝影

taiwan-subdivisions: 歸仁 歸仁區 成功

title: 台南歸仁仁壽宮熱心公益 捐贈打火兄弟救災裝備


content_text:
許多人上班時，常會揪公司同事一起團購訂飲料，但日前在大陸浙江，卻發生一起詭異事件。一名OL訂了6杯手搖飲，其中1杯沒喝放在桌上，不料隔天卻「自爆」，甚至還炸毀了旁邊的印表機。事後OL嚇傻聯絡飲料店，但老闆只願賠償那杯爆炸的飲料錢，這讓OL無法接受，憤而到相關單位投訴。

根據《搜狐新聞》報導，浙江台州臨海市市場監督管理局日前接到一起投訴案，內容跟「奶茶爆炸」有關。這名朱姓OL表示，她在公司附近的飲料店買了6杯手搖飲，其中1杯沒人喝，當時她就把飲料放在辦公桌上。沒想到隔天上班時，竟發現這杯飲料「自爆」了。

朱女還說，整個桌上不僅撒滿飲料，甚至還波及旁邊的印表機，因此導致機器故障且資料全數損壞。當下朱女驚魂未定，立刻去電店家，但對方只願意賠償該杯飲料的錢，讓她無法接受，「我現在要求商家賠償新的打印機，還要將損壞的資料重新抄寫一份。」

朱女士後打去市場監管局投訴，隨即展開調查。店家推測，朱女稱說那杯自備的飲料應該是「楊枝甘露」，是以芒果、西柚為原料，可能是新鮮食材在密封包裝下長時間發酵，因此產生大量氣體而撐破外包裝，導致爆炸意外。經過調解之後，店家願意退讓一步，賠償印表機一半價格。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: OL訂手搖飲放桌上 隔天「自爆」把印表機炸壞


content_text:
【記者林獻元台中報導】林務局東勢林區管理處為推廣人與自然和諧共存、友善環境經營的里山生活理念，25日於臺中市南屯區文心森林公園舉辦「2020里山生活市集」活動，吸引許多民眾前往選購優質小農友善產品，截至中午前已近800人熱情參加。市集由東勢林區管理處活力志工隊帶來偶裝活力舞蹈歡慶市集開場，谷關在地泰雅獨立樂團「是那黑衣雅恩(snhiyan)」現場live演出里山音樂會，舞台旁左手香膏製作等里山生活學DIY活動，講師帶著大小朋友體驗里山手作樂趣。市集裡多樣化符合里山保育概念的友善環境農特產品、美食、加工品、手作用品，還有來自谷關、奧萬大、達觀等社區友善飼養的里山雞品嚐會，讓民眾滿載而歸!本次活動主要行銷東勢林管處執行「谷關里山原民社區里山森林保育計畫」內所輔導大谷關地區（包含斯可巴社區、哈崙台部落、松鶴部落、裡冷部落、南勢部落)山村社區友善耕種之產品及中部區域熱心參與執行里山保育、社區林業、綠色保育等社區居民與小農之產品。藉由本次熱鬧市集讓這些用心照顧、友善經營的社區夥伴、小農與消費端的民眾有了相遇認識的機會，並藉此推廣友善環境經營在維護生態棲地與生物多樣性上的意義與價值，期望讓友善環境產品獲得更多民眾的支持。

東勢林區管理處活力志工隊歡慶市集開幕。（記者林獻元攝）

2020里山生活市集，東勢林區管理處長蕭祟仁者推廣谷關里山標章友善產品。（記者林獻元攝）

2020里山生活市集活動現場。（記者林獻元攝）

2020里山生活市集開幕活動鼓勵民眾購買友善經營的農特產品。（記者林獻元攝）

taiwan-subdivisions: 東勢 南屯區 臺中市

title: 東勢處行銷中部友善農產品  民眾熱情支持  買起來


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月24日訊】距離11月3日大選，越來越近，美國總統川普，加大了在佛州的競選造勢，週五舉行了，兩場競選活動。週六早上十點二十八分，川普發推文表示，已經在佛州完成投票。
週五在佛州「村莊」社區的活動上，川普說要優先照顧老年人，老年人能最先接種中共病毒疫苗。
美國總統川普：「今年年底前我們將有一億劑疫苗，老年人優先接種，我們會照顧我們的老年人。」
川普還特別提出拜登在週四晚總統辯論會上，針對能源政策的失言。拜登當時表示他將逐漸從石油轉到再生能源，並會停止對石油產業的聯邦補助。
這番言論可能讓選情原已緊張的賓州、俄亥俄州等產油選區，失去對拜登的支持。
川普：「這也許是史上總統辯論會出現過最糟糕的錯誤了。」
川普：「我說哇，這是今晚的重大時刻。記得嗎？我說，你（拜登）想要去掉石油與天然氣是嗎？是，我們（拜登）要淘汰它們。我說，謝謝。德州看到了嗎？賓州、俄克拉荷馬州、 俄亥俄州，你們看到了嗎？」
現場集會結束後，川普趕往佛州下一站「彭薩科拉」參加晚間的競選活動。
週六，川普會在西棕櫚海灘親自投票，川普去年把家庭住址從紐約搬到了佛州。
投票後，川普將前往北卡羅來納州、俄亥俄州與威斯康辛州繼續造勢。
民主黨總統候選人拜登，週六將到賓州出席兩場競選活動。
在搖擺州中擁有最多選舉人票的佛州，共有29張選舉人票，是川普與拜登陣營的必爭之地。
副總統彭斯十月初曾造訪「村莊」這個社區。
而前總統奧巴馬近日也將到佛州為拜登助選。
根據拉斯穆森於十月二十至二十一日進行的民調，在佛州，川普以49%略勝拜登的46%。
新唐人記者劉海英綜合報導

journalist: 新唐人記者劉海英綜合報導

title: 加強搖擺州競選 川普在佛州投票


content_text:
◎王丹

◎王丹自從武漢肺炎開始在全球爆發後，美國的疫情發展以及疫情防治就備受關注。這也不奇怪，畢竟美國還是世界第一超級大國，其社會，尤其是經濟變化，都對世界產生重要影響。以疫情而論，美國憑藉其科技力量，開發出疫苗並大量生產的可能性最大，可以說承載著全世界的期待。然而，到目前為止，美國疫情並沒有大幅好轉，死亡人數的確大幅下降，但是確診人數並未隨之減少，各州也沒有辦法恢復到完全正常。原因到底何在？

當然，美國疫情嚴重且持續不退，一定有各種各樣複雜的原因。我在這裡就說說自己親眼見到的一個「奇觀」，大略可以看到導致疫情無法平息的部分原因。

前不久我去亞利桑那州的大峽谷遊覽，回程經過內華達州的著名旅遊勝地拉斯維加斯，住了一晚，看到的景象真是令我極為驚詫。我原本以為疫情期間，拉斯維加斯的遊客人數會有所減少，我甚至做好了看到街上冷冷清清的景象的思想準備。結果，完全不是我想像的那樣。也許是週末的原因吧，拉斯維加斯的大街上只有四個字可以形容：「人山人海」。一點也不誇張地說：街上的人潮到了摩肩擦踵的程度，所有人和我一樣，都只能在人群中慢慢向前移動。雖然絕大部分遊客都戴著口罩，但是所謂的六英尺的社交距離，那是一點可能也沒有。

除此之外，很多餐館也是人滿為患，還要大排長隊。也有不少人端著酒杯在路邊笑語喧譁。這個景象，跟我以前來拉斯維加斯看到的，一模一樣。更誇張的是，我住的飯店大概有幾千個房間，我一度想多停留一個晚上，結果打電話到櫃檯，居然告訴我：明天客滿！我驚訝得嘴都合不上了。大街上人潮洶湧，大飯店客滿，這到底是怎麼回事？疫情呢？這麼多人明明都知道疫情還在，要不然也不會在街上都戴著口罩，但是這麼多人聚集在城市中，做到完全徹底的安全防範也幾乎是不可能的。看來，很多美國人顯然沒有把疫情當回事。我想，這就是美國疫情無法平緩的原因之一了吧。

美國現在的總統大選，民主黨和反對川普的人，對川普最大的批評就是他領導抗疫不力。這已經成了攻擊川普最有利的武器。但是我要為川普打抱不平一下：我當然也認為川普確實在疫情防控上有很多做得不對和不好的地方，美國疫情至今不能平緩，川普政府難辭其咎。但是公平來說，政府領導不力只是部分真相，我認為不能把所有的責任都放在川普及其政府身上。拉斯維加斯大街上的「奇觀」就說明，美國人自己對於疫情過於輕忽，不當回事，也應當承擔一定責任。有人說，川普成天說疫情不嚴重，才導致大家放鬆。這是沒有道理的。要知道，拉斯維加斯大街上成千上萬的民眾，不可能都是川粉，也不可能都是共和黨的選民，美國人對於疫情的不在乎，是跨黨派的。這是美國文化，生活習慣和人生態度，甚至是對生死的觀念等等決定的，把鍋全部甩給川普政府是不公平的。

武漢肺炎是傳染病，最基本的防治措施就是不要聚集。但美國人已經失去疫情之前的「自由」太久了，從心態上講，防範心理已經疲勞。很多人生理上沒有免疫能力，但早就「心理免疫」了。除非疫情再次嚴重爆發，否則，美國就會走上把武漢肺炎「流感化」的道路，慢慢地放棄過去那樣的嚴格防疫方式了。●

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: 【自由副刊．王丹專欄】 疫情下的美國「奇觀」


content_text:
‘WE’RE OVERWHELMED’: Germany’s death toll passed 10,000 and France extended a curfew covering millions, while new restrictions in Italy met a violent backlash

The EU’s disease control agency has joined frantic health workers to sound the alarm over a COVID-19 surge across Europe, as the WHO warned of an “exponential” rise in infections.

Even countries that avoided severe outbreaks during Europe’s first wave of contagion in the spring have watched their case numbers surge, with Germany’s death toll passing 10,000 yesterday.

Governments have reintroduced containment measures to slow the renewed spread of the virus in nations that only weeks earlier believed they had triumphed over the crisis.

People protesting government measures to curb the spread of COVID-19 clash with police in Naples, Italy, on Friday.  Photo: EPA-EFE

However, populations weary of social isolation and economic hardship have pushed back against fresh restrictions, including overnight clashes in hard-hit Naples between Italian police and hundreds of protesters.

The continent was facing a major threat to public health and a “highly concerning epidemiological situation,” European Center for Disease Prevention and Control Director Andrea Ammon said.

The agency said all EU countries except Cyprus, Estonia, Finland and Greece fell into a “serious concern” category, as did the UK, up from just seven a month ago.

After Spain became the first European country to officially record 1 million COVID-19 cases earlier in the week, Spanish Prime Minister Pedro Sanchez on Friday said that the real number of infections was likely more than triple that figure.

France on Friday followed Spain past the million-case milestone, while Germany hit a fresh daily record of nearly 15,000 new cases, with health authorities urging the public to follow social distancing measures.

Urgent new restrictions on daily life have come into effect in several nations, with France extending a curfew to cover 46 million people.

Parts of Italy, including the capital, Rome, went under curfew late on Friday, prompting a call to protest on social media that saw hundreds of demonstrators in Naples throw objects at police and set garbage bins on fire.

The country is reeling from its worst post-war recession after a grueling two-month national lockdown prompted by one of Europe’s worst outbreaks, and authorities have so far been reluctant to repeat the drastic quarantine restrictions seen then.

Wales entered a full lockdown on Friday evening, a day after Ireland shut down, while Poland adopted a nationwide “red zone” lockdown mandating the partial closure of primary schools and restaurants.

Polish President Andrzej Duda has tested positive for COVID-19, an aide said yesterday.

Only Sweden, which refused to lock down earlier this year, continued to stick to its guns, despite a rise in cases.

COVID-19 has claimed the lives of 1.1 million people worldwide and infected more than 42 million, with the WHO saying that the northern hemisphere was at a critical juncture.

“Too many countries are seeing an exponential increase in COVID-19 cases and that is now leading to hospitals and intensive care units running close to or above capacity,” WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said.

Belgium has seen one of Europe’s deadliest per capita outbreaks and has found itself suffering some of the highest second-wave infection rates in Europe.

“We’re losing. We’re overwhelmed. We’re bitter,” said Benoit Misset, head of the intensive care unit at the University Hospital in the city of Liege, where several of his staff are having to work despite being positive — if asymptomatic — themselves.

Work has continued on the international quest to find a vaccine, with clinical trials for one candidate developed by AstraZeneca and Oxford University resuming in the US on Friday, six weeks after a test subject became ill.

Former US vice president Joe Biden, the Democratic Party’s presidential candidate, said that if elected he would mandate free COVID-19 vaccines for all Americans.

“Once we have a safe and effective vaccine, it has to be free to everyone — whether or not you’re insured,” Biden said in a speech laying out his pandemic response plan just 11 days before the Nov. 3 election.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Europe sounds alarm over virus crisis


content_text: 中評社高雄10月25日電（記者 蔣繼平）後疫情時代台商對產業供應鏈的應對策略，全台中小企業總會顧問邱創盛22日在高雄座談會上指出，疫情、貿易戰逐步翻轉全球供應鏈，供應鏈快速解構重整不可逆，越上游越集中，越下游越分散，過去中國大陸為世界工廠模式，將轉換成發展區域製造中心，供應鏈從長鏈轉型為短鏈來革命，且越來越重視需求量大的材料開發，且要避免斷鏈危機。 “新冠病毒疫情後台商對產業供應鏈及人力資源變化的應對策略座談會”22日在高雄市財稅行政大樓內的新創園區“KO-IN智高點”舉辦，由全台中小企業總會顧問邱創盛與遠通國際經營管理顧問公司總經理蕭新永擔任講師，將近20人到場出席座談會。 由於台商在大陸深耕30年以上經驗，對大陸生活環境、人力的省籍特色運用、政府政策變化、對地方官員應對，皆已駕輕就熟，建構產業供應鏈，促使中國大陸成為世界製造大國。不過近幾年受到重大衝擊，產業產生變化，影響台商經營思維。 邱創盛表示，第一，大陸勞動薪資增加、環保的要求、物價提升、投資優惠減少造成台商管理成本增加，讓來料加工或低附加價值的工廠無法生存關廠撤資；第二，2018年開始中美貿易戰開打，台商在科技零件、產品上代工供應鏈產生嚴重變化，長鏈變成短鏈，分散供應鏈或分散供應鏈來避關稅；第三，今年爆發新冠疫情，防疫措施增加管理成本，部分台商資金斷鏈贈成停止運作，台商經營者也因疫情滯留台灣，改變指揮模式。 由於疫情造成產業停滯的影響及逐漸復甦，邱創盛表示，對供應鏈而言，第一季都停工，第二季開始恢復，但卻庫存面臨不足問題，第三季更受到全球聖誕節訂單及補貨影響，生產需求大幅提升，也造成物流費用高漲。 另外，疫情引發企業經營思維及供應鏈變革，邱創盛表示，疫情產生“宅經濟”發展，電子商務、資通訊產品需求、線上雲端服務商機、宅配業務都蓬勃發展。 最重要的是，中美貿易戰和疫情影響，產業及供應鏈發生巨大變化，邱創盛指出，第一，當大陸當地企業取得生產技術後，逐步轉由大陸本土企業加工，影響供應鏈變化；第二，配合市場需求及美國政策部分須移出中國大陸，譬如進印度市場則須在印度設廠，進美國市場因關稅問題須移出大陸到東南亞或南美洲，中心廠一動，衛星廠跟著跑，產業供應鏈也隨之移動；第三，以前是採單一迅速、降低庫存的供應模式，未來要建立多元供應鏈模式，避免因為疫情、災變而造成斷鏈。 所以，邱創盛表示，疫情與貿易戰正在逐步翻轉全球製造業生態，代表供應鏈重整，越上游越集中，越下游越分散，因為原物料上游分散不易，越上游形成越長鏈，越下游越短鏈，“世界工廠模式將轉換成發展區域製造中心”。全球供應鏈快速解構及重組是不可逆轉的趨勢，且因為疫情關係，各國為了降低產業外移或鼓勵回國投資，都祭出獎勵措施，有朝“在地生產，短鏈革命”逐步發展趨勢。 因此未來台商要設廠佈局，邱創盛建議，供應鏈要採取在地供應的短鏈、尋找多家供應商、獨家供應材料要尋找替代品、分析上下游關係產業生態才能提早因應、建立產業互動斷鏈後才可互援、須了解世界供應鏈變化、尋找供應鏈完整地方設廠、中小企業尋找轉型要找需求較大的材料開發並加入供應鏈、注意當地政府產業政策。

journalist: 蔣繼平

countries: 中國 印度 台灣 美國

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

things: 經濟 防疫

title: 後疫情時代 邱創盛：台商面臨短鏈革命挑戰


content_text:
新冠病毒持續蔓延，又有元首染疫，48歲的波蘭總統杜達確診，辦公室發言人表示，總統感覺良好，已隔離治療。法國這星期成為歐洲第二個新冠確診病患突破100萬人的國家，23日一天確診超過4萬2000例，創新高紀錄，政府宣布擴大夜間宵禁實施範圍，影響4600萬人的生活，總統馬克宏在醫院視察後強調，宵禁措施不會減少只會更嚴格，因為疫情可能將持續到明年夏天。

馬克宏強調：「當我聽過科學家的說法，我能告訴各位，我們的意見沒有任何分歧，我們清楚預期，最理想的情況，疫情還將至少持續到明年夏天，問題是，現在我們將如何與病毒共處。」

西班牙本週比法國更早突破百萬確診大關，儘管政府沒有實施宵禁措施，但是從24日起從午夜12點到隔天清晨6點，禁止兩個不同家庭成員在室內進行任何社交活動，酒吧容納的來客數也將減半。

西班牙總理桑切斯宣布：「我們的官方確診數字這個星期達到100萬，但根據公家機構專家所做的血清研究顯示，我國實際感染新冠病毒的人數已達到300萬人。」  義大利首都羅馬跟米蘭等大城市，在第二波疫情衝擊下，也宣布進入夜間宵禁，晚上9點後公共廣場全部關閉，嚴禁在室外飲食。100名科學家23日致函政府，呼籲執行更嚴格的防疫措施，甚至不惜二度封城來阻止疫情擴大。世衛組織23日也呼籲各國政府，必須嚴格防疫，別再讓民眾性命白白犧牲。

世衛祕書長譚德塞說：「我們呼籲各國領袖立即採取行動，防止更多非必要的死亡，防止必要醫療服務瓦解與再次關校，如同我二月曾說的，我今天在重申一次，這不是演習。」

此外，包括俄國，瑞士也紛紛創下確診新高，英國，波蘭，捷克，德國，比利時等國情況都不樂觀。歐洲大陸目前超過780萬人染疫，將近25萬人病故，加上美國23號也創下單日7.5萬人確診的紀錄，隨著冬季來臨，疫情只會更加嚴峻。

countries: 德國 英國 瑞士 義大利 比利時 西班牙 波蘭 捷克 美國 法國

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 【更新】全球新冠逾4200萬人確診 114萬人死亡


content_text:
10月25日消息，復旦大學特聘教授、重慶市原市長黃奇帆在2020外灘金融峰會上表示，在產業互聯網時代，任何數字化平台的發展，不能靠簡單的燒錢來擴大市場佔有率，也不能讓客戶有成本無效果、長期賠錢，這是不可持續的自殺行為。

在他看來，合理的數字化平台，應能夠通過四種渠道取得效益：一是通過物聯網、大數據、人工智慧的運籌、調度，降低產業鏈、供應鏈的物流成本；二是通過大數據、雲計算、人工智慧的應用，提高金融業務的工作效率；三是由於全產業鏈、全流程、全場景的信息傳遞功能，降低金融運行成本和風險；四是實現數字公司和金融業務的資源優化配置，產生優化紅利。

嘉賓發言實錄：

黃奇帆：各位嘉賓、各位朋友：

很高興受邀參加2020年中國外灘金融峰會。我就今天的主題「后疫情時代的數字經濟和數字金融的趨勢與機遇」談一點學習心得，供大家參考。

數字化平台擁有的 「五全信息」的基因具有強大的顛覆性作用。所謂數字化平台，是指大數據、人工智慧、移動互聯網、雲計算、區塊鏈等一系列數字化技術組成的「數字綜合體」。數字化平台具有全空域信息、全流程信息、全場景信息、全解析信息和全價值信息的「五全信息」。這種「五全信息」具有五個特徵：

「五全信息」是結構型的信息。這些信息必須包含社會經濟系統的各種結構性特徵，如產業系統的各種特徵描述、社會系統的運營數據等。「五全信息」的結構性體現了「數字孿生」的概念，是企業運營、產業生態和社會系統的全樣本刻畫。

「五全信息」是動態型的信息。每一條「五全信息」都有時間戳、體現事物某一時刻的狀態，「五全信息」積累起來可以描繪事物的歷史規律和預測未來的發展趨勢。

「五全信息」是秩序型的信息。「五全信息」既包含了社會經濟系統的基本制度，也包含其運營規則。也就是說，「五全信息」采自於系統現有的秩序，也會幫助系統構建新的秩序。

「五全信息」是信用型的信息。進入「五全信息」社會後，這些信息因為區塊鏈等新技術的廣泛應用，具有高度的可信性。基於新的信用體系，無論是金融還是其他社會經濟系統都將發生更加徹底的革命。

「五全信息」是生態型的信息。「五全信息」存在於特定的社會生態、產業生態之中，各類信息之間往往存在大量關聯，並以一個整體的形式展現出來的。

任何一個傳統產業鏈一旦能夠利用「五全信息」，就會立即形成新的經濟組織方式，從而對傳統產業構成顛覆性的衝擊。現在的數字化平台，在5G背景下還會進一步形成萬物萬聯體系，數字社會將擁有越來越多的「五全信息」。「五全信息」與工業製造相結合時，就形成工業製造4.0；與物流行業相結合，就形成智能物流體系；與城市管理相結合，就形成智慧城市；與金融結合，就形成金融科技或科技金融。

金融科技發展的主體是產業互聯網金融。在大數據、雲計算、物聯網、人工智慧等技術賦能下，金融科技發展帶來前所未有的歷史機遇。未來，符合科學、契合規律的金融科技應當走什麼樣的發展路徑？我認為，發展前景巨大的是產業互聯網金融。產業互聯網金融是機構通過金融科技向產業生態、尤其是中小微企業提供投融資服務的統稱。產業互聯網金融以企業為用戶，以生產經營活動為場景提供數字金融服務，由於產業價值鏈更複雜、鏈條更長，目前數字化的比例仍然很低，金融服務還遠未達到面向個人端的數字金融智能化、便捷化的程度，是金融科技發展的下一個藍海。

產業互聯網金融的現實意義在於解決中小微企業融資難融資貴難題。中小微企業融資難不僅是中國的問題，還是世界性難題，不僅僅是銀行自身的問題，還與中小微企業自身的特點有關。小微企業屬於金融業長尾客戶，存在抵押品不足、信用資質差、信息不對稱、生命周期短等問題，銀行開展小微金融業務也存在獲客、盡職調查成本高、擔保不足、風控流程長及成本過高等問題。藉助產業互聯網金融，通過「五全信息」的合理運用，可以有效解決中小企業存在的信息、信用孤島，為小微企業提供與之匹配的金融服務。

產業互聯網金融發展的關鍵節點逐步打通，進入成熟發展階段。金融的底層邏輯是信用，在「五全信息」的驅動下，企業運營數據可以與金融服務緊密地結合起來，以信息流轉帶動信用流轉，從而解決傳統金融供給無效的問題。

以人工智慧在企業中的應用為例，當前人工智慧主要有八大關鍵技術，分別是深度學習、增強學習、模式識別、機器視覺、數據搜索、知識工程、自然語言理解和類腦交互決策。在這八大技術的支持下，製造業得以做到自感知、自適應、自學習、自決策，從而實現了生產的智能化、供應鏈的智能化、產品創新的智能化、企業經營的智能化。在此階段，大量結構化、可靠的數據成千上萬倍的增長，被採集、清洗、積累后，產生的數據利用區塊鏈不可篡改的特性，進行大數據的交叉驗證，從而使得金融資產數字化，數字資產標準化。多方資金按照不同標的需求，匹配進各類生產環境中，將金融交易產品化，利用信息集成、交叉驗真、資產穿透、溯源管理等手段，提升對金融業務風險管控能力及金融資產配置的綜合服務能力。

數字化平台與金融機構各盡所能、各展所長是最合理的發展模式。在產業互聯網時代，任何數字化平台的發展，不能靠簡單的燒錢來擴大市場佔有率，也不能讓客戶有成本無效果、長期賠錢，這是不可持續的自殺行為。合理的數字化平台，應能夠通過四種渠道取得效益：一是通過物聯網、大數據、人工智慧的運籌、調度，降低產業鏈、供應鏈的物流成本；二是通過大數據、雲計算、人工智慧的應用，提高金融業務的工作效率；三是由於全產業鏈、全流程、全場景的信息傳遞功能，降低金融運行成本和風險；四是實現數字公司和金融業務的資源優化配置，產生優化紅利。

同樣，與數字化平台合作的金融企業，也可以通過四種優勢為合作項目取得效益和紅利：一是低成本融資的優勢。二是企業信用判斷的優勢。數字化平台對客戶信用診斷相當於是X光、CT、核磁共振，代替不了醫生臨門一腳的診斷治療。客戶的實際信用調查及風險防範是金融企業的強項。三是資本規模的優勢。數字化平台儘管有巨大的客戶規模，但自身至少要有融資規模10%以上的資本金。只有銀行、信託、保險等專業的金融公司有這種資本金規模及與時俱進的擴張能力。四是社會信用的優勢。不論是金融監管當局還是老百姓，與有牌照、有傳統的金融企業打交道往往更放心、更順手。基於上述四項+四項分析，數字化平台與專業的金融企業的合作是強強聯合、優勢互補、資源優化配置，是最好的發展模式。

未來，數字化平台下的非銀金融機構出路在哪裡？最合理、最有前途的模式是互聯網或物聯網形成的數字化平台與各類金融機構的有機結合，各盡所能、各展所長，形成與實體經濟產業鏈、供應鏈、價值鏈相結合的產業互聯網金融平台。數字化平台應當發揮自己的長處，深耕產業，形成各行業的「五全信息」，提供給相應的金融戰略夥伴，使金融平台服務效率得到最大化的提升。

數字化平台與金融機構要形成明確的各方多贏的效益格局。萬流歸宗，無論金融科技還是科技金融業務的發展，最終要讓各方受益，要降低實體經濟中小微企業的融資成本，降低商業銀行等金融機構的授信成本，在這個過程中，可以通過科技手段獲得合理的收益，並將這些效率紅利，合理地返還於產業鏈、供應鏈的上下游和金融方及數據平台經營方，從而產生萬宗歸流的窪地效益和商家趨利集聚效益。

謝謝大家！

things: 經濟 大數據

title: 黃奇帆：靠燒錢來擴大市場佔有率 是不可持續的自殺行為


content_text:
Algerian actresses angered by murders and violence targeting women have launched a campaign to fight the phenomenon — but not everyone has welcomed their initiative.

After the gruesome rape, torture and murder of a 19-year-old woman sparked angry demonstrations earlier this month and calls for a return to capital punishment, 22 actresses published a photo of themselves dressed in black.

“We, Algerian actresses, unite today to say enough to violence and killings of women. We are calling for more awareness and a general mobilization to stop this violence,” said a statement by the women, many of them household names in Algeria.

The North African country, like its neighbors Tunisia and Morocco, does not publish official nationwide figures on murders of women. However, campaign group Femicides Algeria last year recorded 75 such killings, with a further 41 so far this year.

The group said that the actual figure is much higher. While the Algerian government last year registered about 7,000 complaints of violence against women, activists say that it has done little in response — prompting the actresses to launch their initiative.

“This campaign is aimed at everyone, men and women. It’s not to accuse Algerian men, but to make everyone responsible,” said Salima Abada, a popular actress in the North African country who is among those involved.

She said that the initiative was already having an impact.

‘FED UP’

“There’s debate, anger, people are fed up — but it’s already a beginning,” Abada said.

However, a video of one of the actresses has already triggered a bitter backlash on social media.

Mounia Benfeghoul posted a video on Instagram early this month following the news of the grim killing of the 19-year-old, identified as Chaima.

In an angry monologue, Benfeghoul slammed people who had made excuses for the killer: “There are no excuses for rapists! It was a rape! She didn’t consent!”

Well-known as a TV presenter, Benfeghoul said that she was against the death penalty — but favored castrating sex offenders.

She also criticized a culture of street harassment and called for children to be provided with “a good example.”

INSULTS

Her outburst set loose a wave of insults on social media, with men mocking her dress, calling her a “whore” and one man publishing a video in which he threatened her with physical violence.

Those reactions were simply “because she’s a woman,” Radio Corona Internationale founder Abdellah Benadouda said.

“She said nothing new. She confirmed what we already know: that taboos in Algerian society are at the source of the silence around rape, incest and paedophilia,” he wrote on Facebook. “The truth hurts.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Algerian actresses call for no tolerance of sex offenders


content_text: 中央广播电视总台 央视网 版权所有  违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号  网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 舆论场指数


content_text:
原標題：美國射殺非洲裔青少年的伊利諾伊州警察被解僱

當地時間10月24日，槍殺非洲裔少年馬塞里斯·斯汀奈特的美國伊利諾伊州警察被解僱。20日晚，一名伊利諾伊州警員向一輛汽車中的兩人開槍射擊，致一人死亡。案件發生后該警員被停職，並於23日被沃基根警察局開除。

目前該警員身份不明，是該部門已服務五年的西班牙裔成員。國防部司令埃德加·納瓦羅在新聞稿中說，23日晚他因「違反多項政策和程序而被解僱」。

根據《華盛頓郵報》值班警員槍擊致死事件的統計數據，自2015年以來，在5700多名警察開槍射擊的人中，非洲裔佔24％，而非洲裔人口僅佔美國總人口的13％。

（原題為《美國射殺非洲裔青少年的伊利諾伊州警察被解》）

countries: 美國 西班牙

events: 死亡 槍殺

title: 美國射殺非洲裔青少年的伊利諾伊州警察被解僱


content_text:
▲街友大哥打赤膊，把衣服留給小貓擋風。（圖／網友張先生提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

彼此間唯一的陪伴！網友張先生今（25日）路過台中舊火車站的超商旁時，看見一名街友大哥躺在紙箱上睡覺，身邊還黏著一隻虎斑小貓，讓人忍不住多看一眼。特別的是，街友大哥將僅存的衣服讓給毛孩取暖，自己卻在寒風中赤裸著上身，畫面感動不少網友！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲街友大哥表示，小貓咪是買來的。

張先生接受《ETtoday寵物雲》採訪時表示，當時他外送完騎車經過火車站，看到小貓咪在街友大哥的身邊跳來跳去，讓他相當好奇，決定走向前一探究竟。沒想到，街友大哥竟說這隻貓是他「買來的」，不過沒有提到是從哪裡購買，而且在一旁也擺著罐頭，看得出來毛孩其實被照顧的不錯！

▲街友大哥替小貓咪準備罐罐、項圈和牽繩。

透過照片可以看見，街友大哥替小貓咪戴上項圈，還不忘繫上牽繩防止牠亂跑；只見毛孩平躺在衣服上安穩入眠，臉上掛著淺淺微笑，模樣得人疼愛。張先生說，事後他工作到一個段落，有另外買了2個罐頭回到原處，並提到這隻貓相當親人又可愛，有經過會常常來探望牠的！

▲張先生買罐頭給小貓加菜。

不少網友看完照片後紛紛留言表示，「天氣變冷了，衣服還給貓咪躺……」、「也許小貓是他唯一的動力」、「他是流浪漢，但他的貓可不是流浪貓」、「希望他們都能平安」、「小貓睡覺還會笑，肯定很幸福」、「看到貓咪安心的睡相，牠應該過得很好」、「一輩子的夥伴❤」、「想到《遇見街貓BOB》這部電影」、「台灣Bob！」。

也有網友憂心，「他是不是被騙？」、「流浪貓要用買的？那個流浪漢被騙了？」、「不管是不是買的，看項圈跟牽繩～主人真的很有心」、「善意謊言，應該是怕貓被帶走」、「有點擔心，天氣開始冷了說」、「需要冬被嗎？冬天快到了」、「希望有人可以提供貓胸背帶給他」、「只要能好好對待動物，都是值得稱許的」。

►註冊寵物雲商城會員送200元購物金

►寵物雲清倉大特價！網路選購超方便

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►橘貓到超商領包裹「後3碼全記好」 店員核對證件：資料正確！

►弟弟幫養1個月！ 「摺耳貓→立耳」腫成肉球嚇壞她：差點認不得

►才收編半年！瓦斯貓「肉流滿床」變海獅 網嚇：紋路都模糊了

►4個月來當女兒養！ 貓突秀出「粉紅小JJ」嚇壞孩：那根是什麼？

►地方虎斑學會「亞洲蹲坐」跩炫耀！ 網見胯下❤奶笑瘋：腳不痠？

▼更多精彩內容。

title: 街友打赤膊「衣服留給貓」擋風！　網曝洋蔥真相：他的貓不是浪浪


content_text: 陸委會前副主委趙建民24日以「八項指標」分析兩岸現今已進入「準戰爭」狀態，陸委會晚間書面回應稱，對於學者看法沒有評論，但兩岸關係的和平穩定，雙方均有責任。趙建民周六出席由兩岸發展研究基金會舉行的「一國兩府」化解兩岸僵局可行性探討記者會時說，當前兩岸的首要之途是要避險，但蔡政府從來沒有解決兩岸問題的辦法，一直把責任歸咎對方。假若我方政策不改變，中華民國主權在國際上、地表上有可能完全消失。 陸委會當日晚間以書面回應，首先表示對於學者的看法，陸委會沒有評論。陸委會並再度重申，兩岸關係的和平穩定，雙方均有責任。蔡英文總統國慶談話已展現台灣維護台海和平、保障國家安全，及堅守處理兩岸關係原則的決心。陸委會表示，再次呼籲中共應承擔責任，改變處理兩岸關係的態度，理性克制，思考與台灣共商和平相處之道。

countries: 台灣 中華民國

title: 兩岸進入準戰爭狀態？ 陸委會：和平穩定雙方均有責任


content_text:
原標題：金華一男生買金鑾殿主題床幃被圍觀，成網紅打卡地

10月23日，浙江金華。一學校男生購買金鑾殿主題床幃，透露出「皇家貴族」氣息，引來了同學圍觀，成為學校的網紅打卡地。該男生的同學稱，其購買床幃是出於突發奇想。

title: 金華一男生買金鑾殿主題床幃被圍觀，成網紅打卡地


content_text:
馬公國中重視「親師合作」關係，24日上午9點於音樂館演奏廳辦理109學年度7年級班親會。班親會在音樂班及絲竹樂團的悠揚樂音中展開序幕，黃銘廣校長表示自到任馬公國中以來，深感責任重大、任重道遠，希望未來在校務推動方面，能夠獲得家長共同的支持與協助，攜手為孩子描繪更美好的未來。

本次班親會在家長會長陳安茲親自參與下，出席相當熱絡，共計有接近200位家長參與此次的活動，現場座無虛席。

陳會長表示，校長特別重視學生進入國中階段的環境適應，因此班親會比往年提早辦理，積極促成親師溝通；家長會是家長與校方的溝通橋梁，家長有任何意見與想法，都可以透過家長會向校方反應、進行討論。

家長們對於學校的教學方向也大表贊同與支持，並在意見交流中就校務問題及12年國教等問題提出看法與意見，校方與家長在此平臺進行充分的雙向意見交流。

最後舉行親師懇談，由各班導師與家長們面對面溝通，分享孩子在學校及家裡的各項表現、交換彼此的意見與想法，期許在未來3年的國中生涯，孩子可以在家長與導師雙方良好互動與配合下，盡快的適應環境，融入校園生活，勤奮向學，培養孩子具備多元智慧能力，快樂學習、健康成長。

（圖：馬公國中提供）

title: 馬公國中新生班親會 建立雙向溝通管道


content_text: 繼肉燥飯之爭，高雄市長陳其邁今天再次向台南市長黃偉哲下戰帖「彌陀的虱目魚和虱目魚丸是全台灣第一名，不怕貨比貨」，叫板意味濃厚。台南市長黃偉哲也不甘示弱，今晚立即在臉書狠酸陳其邁「邁邁，是不是覺得高雄肉燥飯要比輸了呀，還敢搬出虱目魚？」黃偉哲在臉書ＰＯ出影片，現煎他最愛的虱目魚肚，一邊打出字幕回嗆陳其邁「邁麥，你難道不知道全國虱目魚產量，最大在台南，每兩尾就有一尾來自台南」，最後黃偉哲還加碼邀請「嘉義縣長翁章梁是不是應該加入戰局？」回應陳其邁下的戰帖，黃偉哲強調「虱目魚的故鄉在台南，不是彌陀，台南的虱目魚產量『全國第一，不服來吃』，全國每兩尾虱目魚就有一尾是來自台南，而且是比較肥美的那尾，歡迎高雄的朋友來台南2020虱目魚產業文化季」。

journalist: 彭嘉寧

people: 陳其邁 黃偉哲 翁章梁

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 彌陀 高雄市

title: 陳其邁再叫戰虱目魚 黃偉哲酸回「是不是覺得肉燥飯要比輸了？」 | 政治


content_text:
談及參與社會議題的感想，林薇表示，「很多事情，我們習慣了，但不代表應該要是這個樣子」。我們今日的歲月靜好，是前人負重而行的步履痕跡。有天也輪到我們擔起責任，成為負重前行的一代，並持續將對於議題的熱情，化為行動，將希望變成可能。（圖擷取自臉書＿林薇Vivi）

2020/10/25 00:02

〔即時新聞／綜合報導〕曾在今年4月向世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）要求向台灣道歉的留學生林薇，近來分享她參與社會議題的感想。林薇表示，「很多事情，我們習慣了，但不代表應該要是這個樣子」。而我們今日的歲月靜好，是前人負重而行的步履痕跡。有天也輪到我們擔起責任，成為負重前行的一代，並持續將對於議題的熱情，化為行動，將希望變成可能。

林薇今日在臉書發文表示，聽了高醫大性別所退休教授成令方談「台灣的婦運與女性公共參與」講座後，最深刻的感受就是「別再等了，就是現在，把希望變成可能」。

林薇指出，成令方講座上笑著談起她的經驗，「在我們那個年代，才不知道現在會變成這樣。只是想說需要改變，那就提出來，然後就去做了。」對此，林薇表示，「於是前人走過的步履痕跡，成就了我們現在的歲月靜好，但永遠要記得，你的歲月靜好，不過是有人替你負重前行。而有天，我們也要擔起責任，成為負重前行的一代。」

「很多事情，我們習慣了，但不代表應該要是這個樣子。」林薇繼續說，「唯有當我們把問題一個一個拋出、提出，我們才會慢慢發現，原來這些問題，真的存在，真的需要改變，真的可以更好。」

林薇指出，由密西根大學博士亞倫．強森 （Allan Johnson）所著的《性別打結：拆除父權違建》一書中就提出，「雖然我們都同住在這個體制裡無從逃跑，但我們可以改變參與的方式。而改變的第一步，就從發出聲音開始。」

至於要從哪個議題開始，林薇分享成令方的回應，「沒有什麼優不優先的，只有你在乎的。從你自身出發，你最在乎的議題開始，因為沒有人會比你更在乎。即便一開始都沒有人相信你，但只要你相信是重要的，就值得去做。」

「小小的行動，可以改變歷史——我們都是寫歷史的人。」林薇表示，就像前人對於議題的在乎，在環境還沒改變前就先採取行動，於是前人們也成為了他們當初想要創造的改變。

對此，林薇也與讀者期許，「期待我們都能像老師說的那樣，持續充滿熱情地，繼續做著該做的事，直到再也不能再做的那一刻。」

林薇是月經權益倡議與月經教育推廣組織「小紅帽」創辦人，因在今年4月以溫和而堅定的態度，呼籲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）向針對台灣的不實指控向台灣道歉，引發熱烈迴響，也因此廣為人知。

而關注於社會議題的林薇今年也以其創辦的倡議組織「小紅帽」榮獲第58屆十大傑出青年的「兒童、性別及人權關懷類」獎項。林薇獲獎時表示：「不要怕自己不一樣，相信自己，用自己最舒服的方式，去為相信的價值發聲。」

title: 談社會議題的參與 林薇：很多事習慣了但不代表應是如此


content_text: 出道滿20周年的樂壇天后孫燕姿6月無預警直播開唱引發歌迷強烈反響，話題一時間席捲社交媒體與新聞平臺。10月24日晚8點，為回饋一直支持與關注自己的樂迷朋友，孫燕姿精心策劃及製作，誠意升級演出。當晚演出的一大亮點是燕姿現場演繹難度頗高的歌〈跳舞的梵谷〉，演出間畫面突然從「白天」轉向「黑夜」，燈光閃爍的瞬間她也從原本的白色上衣換成了黑色，呼應場景的變換，精彩的視覺效果引發歌迷討論。親和力十足的燕姿此次依然不改清新本色，簡單T恤、牛仔的搭配出現在鏡頭前，以第一視角的「自拍」鏡頭出場與線上歌迷一下子拉近了距離。據燕姿自己介紹，演出現場特別選擇在50年前父親當學徒的地方，以父親當時初學時的勇敢與努力，去讓自己更加篤定的相信那種內心深處想一直「做自己喜歡的事」的堅定力量。該場地原本是新加坡最早期的發電廠之一，如今已改建成演出場地，燕姿也希望在這樣意義特別的場地中，帶給大家不一樣的感官體驗。以簡單輕鬆的方式現身和大家打招呼後，現場便進入「神秘倒數」，字幕更不斷提醒歌迷「記得戴上耳機」，感受音樂的力量。畫面更替，燕姿以一首膾炙人口的〈神奇〉動感開場，在印度鼓和最具代表性的印度古典樂器西塔琴的烘托下呈現出滿滿異域風情。為了給大家帶去新體驗，她也首次嘗試360度雙耳混音技術來呈現演出，讓觀眾可以隨著鏡位感受聲音的移動。緊接著，輕快的〈隨堂測驗〉也採用開放式軌道進行環繞拍攝。孫燕姿特別選擇在50年前父親當學徒的地方演唱。音樂會當晚，燕姿不負眾望地選唱了自己非常喜歡的樂團Catatonia的英文歌曲〈Dead From The Waist Down〉，與大家一同分享這首自己覺得很適合不自覺思考人生時聽的歌。當晚演出的一大亮點是燕姿現場演繹難度頗高的〈跳舞的梵谷〉，孫燕姿通過演出想要表達的是：就像白天轉成黑夜，有些事情的發生是必然的，所以希望大家不要畏懼黑暗，在黑暗中也要記得前進。面對今年疫情的特別情況，她也表示：「我們都在過一個很不一樣的冬天」，並用〈當冬夜漸暖〉來表達希望與大家一起面對困境、一起期待美好到來的心願。而音樂會尾聲，燕姿更一邊說著「這首歌大家應該都會唱」，一邊帶來傳唱度頗高的作品〈我懷念的〉，與在螢幕前的歌迷隔空大合唱。值得一提的是，此次孫燕姿線上音樂會2.0歌單都是燕姿的自選曲目，她特別選擇以〈平日快樂〉為音樂會做結尾，用最本真的表達為音樂會畫上了完美句點。孫燕姿音樂會上也傳達許多正能量給歌迷。

journalist: 吳姵儀

countries: 印度 新加坡

events: 疫情 發電

title: 孫燕姿驚喜給歌迷2.0音樂會　黑、白視覺效果轉換引發討論


content_text:
10月25日，澳大利亚召开2020年法轮大法修炼心得网络交流会。图为网路会议主持现场。（安平雅／大纪元）

【大纪元2020年10月25日讯】（大纪元记者文清扬悉尼报导） 10月25日，澳大利亚2020年法轮大法修炼心得网络交流会召开，来自全澳各地的法轮功学员参加了此次网路盛会。

因中共病毒疫情下的防疫限制，澳大利亚法轮功团体首次以网路形式举办了交流会。上午9点11分，在朴素而庄严的网络会议现场，主持人宣布法会正式开始。

来自不同行业、不同年龄的共20名中西方法轮功学员分享了他们如何在生活、工作、学习和向社会讲述法轮功真相中，按照“真善忍”的原则来修正自己、化解矛盾和提升境界的心得体会。

西人学员：十几年如一日 独自坚持在市中心讲真相来自达尔文市的68岁西人学员巴尔奇（Hamdi Balci）当天分享了他十多年来坚持在达尔文市中心传递法轮功真相的心里路程。

2002年生活在墨尔本的巴尔奇听说在中国法轮功团体被中共迫害。他当时就想，如果是遭到中共的迫害，（这个团体）一定非常好。于是他开始寻找法轮功真相。后来，他在报纸上看到了法轮功在墨尔本市中心的Flagstaff gardens免费教功的广告后，有缘走入了法轮功修炼团体。

他清晰地记得教他学功的法轮功学员向他介绍法轮功时说，“法轮功基于‘真、善、忍’原则，他立刻感到这功法真是太好了。

他立即开始学功。以前，他曾学了很长一段时间的瑜伽以及其它打坐的方法，但他从来没有体验过如此奇妙的、与众不同的感受。于是他下决心学炼法轮功。

修炼前，他脾气非常不好，肚量很小，一点事情就会和别人发生争执或打斗，而且非常容易让负面思维控制他的行为。他怨天尤人，经常整夜泡在舞厅消磨时光，沉迷于各种消遣活动，花钱如流水。

修炼后，他的性情完全变了，变得宽容，能控制自己的思想。他不再喝酒、抽烟，也不再动怒，更不想和任何人打架了。

他说法轮功给予了他全新的价值观去检视对于事物的评判，他时刻按照“真、善、忍”的原则做事，不再基于自私自利的想法去行事。

2005年，他搬到了达尔文。当时，达尔文只有他一个法轮功学员。自那时起，他便开始了独自向当地市民讲清法轮功真相的历程。

他制作了一个两面可伸缩的横幅：一面是法轮大法的简介，一面是法轮图形和五套功法的图示。他把这个横幅摆放在达尔文市中心最繁华热闹的购物中心的入口处。横幅一天24小时，一周七天被摆在购物中心入口处。横幅对面是很多政府办公室和酒店的所在地，很多人都能看到这个横幅。

他觉得展示功法是向民众介绍法轮功最好的方式之一。所以只要时间允许，他几乎每天都在横幅旁边打坐，这样很多人能看到他。

做保安工作的他有时工作了一夜后会感到很劳累、困倦，有时候还很饿，会想放弃打坐，直接回家休息。但每次他都对自己说，现在没有时间懈怠或执著于安逸舒适的生活，他告诉自己一定去真相点打坐。每次打坐后，他都感到浑身充满能量，不再感到困倦或劳累。

在他打坐期间，有时人们会坐在他旁边，模仿他的动作，打一会坐，再去上班。有时候，有人会向他学习炼功动作。这时，他会简单介绍大法，大法的主要著作，然后给他们演示五套功法，最后给他们真相小册子。

就这样，他一个人在这个大法摊位和炼功点坚持了十多个年头。

悉尼青年教师：放下自我 向中国大陆打电话传真相悉尼青年教师Joanna Zhou在发言中交流了她在疫情下如何开始向中国大陆打电话，传真相的修炼心得。

她表示自中共病毒爆发后，澳洲边境关闭，以往能在澳洲景点了解真相的中国游客骤然减少，加上她开始在家里上班，便借此契机开始往国内打电话传真相。

她说打电话就是修心的过程，她首先要克服的就是安逸心。本来一到晚上10点就想睡觉了的她，决心战胜安逸心，拿起电话让中国大陆民众了解被中共隐瞒的真相。

她体会到打电话需要放下自己的各种人心，如怕心未去时，打电话就会遇见胆小不敢接电话的民众；她的爱面子心、争斗心未去时，就经常遇上破口大骂、完全不听真相的民众；性子急时就会遇上有很多心结需要大量耐心慢慢聊上1、2小时才能明白真相的民众。

她表示，中共的谎言使国内很多民众误解法轮功，中共在国内的淫威让善良的民众不敢来了解真相。但是作为法轮功学员，她就是带着一颗纯净的心向所有有缘的中国百姓讲真相。

墨尔本青年新学员：放下人心 在华人社区讲真相开始修炼法轮功不到3年的墨尔本新学员张宇在当天法会上交流了她克服怕心，开始在华人社区讲真相的心得体会。

她表示，现在全球都出现了反共浪潮，很多世人明白了真相，但是还有华人不能够真正认清中共的本质，甚至有个别华人对法轮功的偏见还停留在中共宣传的谎言中，不了解法轮功真相。

6月份，墨尔本Box Hill华人区的法轮功真相点遭到破坏后，张宇感到很难过。她从未去过这个真相点向华人讲真相，最初她担心自己就在附近上班，很多人会认出她，她会感到不好意思，开不了口，也不能接受别人看她时的异样眼光。她甚至还怕有中共特务给自己拍照，以后不能回中国大陆。

在她了解到中国大陆的法轮功学员在被迫害的恶劣环境下还能走出来传真相后，她开始正视“满脑袋装的得与失”，为她的自私和懦弱而感到惭愧。就这样，她决定再忙也抽出时间去华人真相点讲真相，不再顾虑谁会给她多少白眼，她将会面对谁。她决心用善心面对一切，让民众了解法轮功学员美好的一面。

一个周六，她和另一位年轻同修在真相点讲真相，那天下起了小雨，天气微冷，可是她们全身暖暖的，一点没有感觉到冷。很多人停下脚步看她们演示功法，了解真相，效果很好。

昆士兰博士：以真诚和耐心拨打真相电话来自昆士兰，在大学做研究工作的法轮功学员Joy Han分享了她在向中国大陆民众打真相电话的修炼心得体会。

自中共病毒疫情开始后，Joy开始向中国大陆民众拨打真相电话。一次，她拨通了一个电话，一位男士接了电话，还没等她说几句，就听那个男士旁边的一个女士说“法轮功”，然后就挂断了。

之后，她拨打回去，讲到用化名“退党、退团、退队”保平安的重要性。这时电话被刚才的那位女士给抢走了，只听那位女士歇斯底里地喊着说：“那跟你有关系，然后你就不死了，永生了，你们不骗人能死啊！” 说完又挂了电话。

对于这突如齐来的一席话，Joy推测他们可能对大法就有误解，觉得必须再打一次。

Joy又一次拨通了电话，接通后她很真诚且耐心地说：“我本来不想打了，因为觉得你们已经挂了几次了，但是我觉得还是有必要澄清一下你们的误解，希望你们能给我一分钟，请先冷静地听我说一说，然后再评论。”

可能那位男士感觉到了她的真诚就说：“说吧，我听听。”

Joy告诉他们：“我说的不是假话，没有骗人，因为法轮功学员按照‘真、善、忍’原则修炼。”

她接着讲三退的必要性：“上天为什么要清算中共？因为中共从建政以来，历次运动中迫害死了八千多万中国同胞，上天能不清算它吗？这八千多万冤魂能放过它吗？但是中共这个组织很邪恶，让人加入党、团、队的时候，让人发了献命的誓言。它利用这个毒誓把善良的民众和它捆绑在了一起。所以上天惩罚中共时，就会波及到这些加入了它的组织而又没退出来的人。”

她告诉那位男士，法轮功是佛家修炼法门，要求炼功人按照真、善、忍做好人。因为是佛家功，所以，法轮功明文规定禁止杀生和自杀。全世界有一百多个国家的一亿多人都炼法轮功，怎么可能只有在中国出现“自焚”呢？

她接着说：“讲这些，无意改变你们的信仰。因为中共迫害佛法是会遭到上天惩罚的。所以，我才告诉你们三退保平安，解除和中共的捆绑。我们法轮功学员都是义务在做这件事情，因为我们是修佛的，要做一个善良的人。如果我知道这件事情的严重性，不告诉你们，我实在良心不安，但是我告诉你们了这个利害关系，还得你们自己做出正确的选择。”

最后Joy问：“我讲这么多希望没有引起你们的反感。”

那位男士一直静静地在听，之后，他的态度突然转变了，连声说到：“不反感、不反感，我信这些，我信佛”。他改口叫Joy姐，一个劲儿道谢：“姐，谢谢你，谢谢你啊！”

这位男士说得非常真诚，Joy感觉他是真的明白了法轮功的真相。

类似的故事在她打真相电话中还有，众生的期盼与觉醒令她感动。

责任编辑：刘颂恩 ＃

journalist: 文清扬悉尼

countries: 中国 澳洲

taiwan-subdivisions: 安平 中西 暖暖

title: 澳大利亚召开2020年法轮大法修炼心得网络交流会


content_text:
外媒調查2649名美國選民，79%能接受拜登（右）當選，73%能接受川普（左）當選。（左圖歐新社，右圖美聯社）

2020/10/25 22:37

〔即時新聞／綜合報導〕美國2020年總統大選投票日為11月3日，《路透》最新民調顯示，若是拜登當選，有79%的美國人願意接受這項結果；若是川普連任，73%的選民可以接受選舉勝負。

《路透》與益普索（Ipsos）最新調查顯示，即便美國選民偏愛的候選人輸掉選舉，但大部分的民眾都還是能接受結果，若屆時由民主黨候選人拜登（Joe Biden）當選，79%選民能夠接受，包括希望川普連任的59%選民；但有16%的選民表示將對此採取行動，訴諸抗議或暴力行動。

若屆時由現任總統、共和黨候選人川普贏得大選，有73%美國選民能夠接受，當中包括57%拜登的支持者，但有22%拜登的支持者同樣也表明若川普勝選，將要採取行動來挑戰這項結果。

《路透》與益普索10月13日至20日進行民調，樣本收集範圍為美國全境，共得到2649件有效樣本，包括1039名已投票給川普、或計畫投川普的民眾，以及1153名表明自己支持拜登的選民，誤差值在正負4個百分點。

title: 心儀候選人輸了怎麼辦？《路透》民調曝美國人反應


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

網搜小組／周亭瑋報導

一名網友上周與朋友結伴看車展，兩人穿著隨意，再搭配拖鞋便騎車前往，看展過程中，有意購車的友人向女業務請教相關問題，沒想到竟遭對方打發了事。遭遇掀起熱議，也引起兩派口水戰。

網友在PTT發文提到，「上周跟朋友一起去看車展，是我朋友想買，因為他小孩快出生了，要換大一點的車，加上展間就在附近，我和他隨便穿+穿拖鞋，就騎車去看了。」

當天，賞車的人相當多，現場業務也十分忙碌，他回憶道，「看到有個女業務剛忙完，我朋友就問她一些關於新車的事，想說順便要名片，但這女業務看了我朋友一下，就說名片用完了，然後便去忙了。」

眼看被業務無視，儘管兩人很想來個漂亮反擊，但畢竟買車不是小事，當然無法現場直接霸氣下單；最後，他們也只能拿著DM默默離開。

▲示意圖，與本文無關。（圖／記者李佳蓉攝）

對此，許多鄉民替他們打抱不平，直呼「看不起人喔？打電話投訴吧」、「我也都穿拖鞋賞車賞房」、「穿拖鞋哪裡不尊重自己，讓自己穿得舒服阿」、「穿藍白拖怎麼了，挖係呆灣郎啊~」、「我就愛穿運動短褲+拖鞋看車啊，哪個業務有熱誠我就跟誰買，反正我不吃虧」、「隨便穿+1，一下車業務就來問候了」。

但也有不少人吐槽「適當的穿著是一種修養與禮貌喔」、「人必自重而後人重之」、「拖鞋仔欠噓」、「討拍失敗QQ」、「女業務4秒判斷你朋友沒辦法霸氣訂車，沒名片合理呀」。

references: PTT 網友

title: 穿拖鞋看車展！女業務「名片用完了」秒無視 他糗炸...掀正反論戰 | ETtoday車雲


content_text:
文／葉家珮

Hi，大家好~我是東森購物營銷一處葉家珮。來到東森大家庭，不知不覺已經邁入第11年了。主要負責承接"線上訂購商品、售後服務"等工作，我很喜歡分享商品使用心得，推薦好商品給會員，希望可藉由我的服務，讓會員買的安心，用的開心。

很榮幸被評選為客服之星，對我來說是榮耀也是肯定，在未來的工作領域中，將承擔更多的責任，認真對待每項任務，期許自己能以更加出色的表現完成各項工作，不辜負公司對我的期望。

吾日三省吾身這句話是我的座右銘，每天下班我都會回想今天所承接的每通電話是否都盡最大努力讓客戶滿意 ?每通電話結束後是否都有重新調整心情，不帶負面情緒承接下一通進線 ?專業的客服對每一位客戶都需提供最好、最有溫度的服務，藉由每日反省自己，不斷調整自己心態，真誠對待每一位客戶，才是最佳客服之星。

我喜歡買也喜歡分享，來東森購物前我曾經是個百貨公司櫃姐，所以對於銷售已具備基本的技巧，來到東森讓我學習更多商品專業知識及常識，也藉由公司所提供的專業課程，提升自己的能力及加強知識技能，讓我每通電話都可透過對談，即可快速且專業為客戶提供需求及高品質商品，對於每通抱怨電話，除了感同身受的傾聽外，並適時致歉及平撫客戶情緒，並從中挖掘出客戶背後的需求，提供超出客戶預期中的服務，我總是永遠想得比客戶多一點，我想這是勝出的關鍵。

東森購物成立至今已20年來，不變的是東森嚴選以及對客戶的優質服務，一直在變的是創新服務和進步，在東森購物一旦電話接通的同時就可以立即帶出客戶資料，即可立即親切尊稱客戶姓氏大名，讓客戶備受尊寵；當客戶生日時不再只是制式的一句生日快樂，聽到的是熱情愉悅的一段 〈生日快樂歌〉；遇到好久不見的客戶進線時聽到的是充滿熱情興奮的心情，愉悅開心迎接客戶回家；新冠疫情嚴峻的時候，更時時提醒客戶做好防疫措施，保護自己與家人。

除了主動為客戶把關商品品質外，也贏得客戶對我們的信賴，創造更貼心的購物環境，與客戶的關係就像朋友、家人般，讓客戶沒有距離，想購物就會想到最有溫度的東森購物。

東森購物客體中心2020年06月客服之星 營銷一處葉家珮

《在長官/同儕眼中的家珮》聲音溫和輕柔，態度誠懇親切，打動人心的專業客服-她是葉家珮

讓自己隨時站在客戶角度思考需求，全方位提供客戶最有溫度的服務，家珮專業贏得信任，服務贏得稱讚。

家珮，待人寬容有禮貌，對每個人均可心平氣和的對談，任職客服角色已邁入11年，每天面對不同客群，經歷不同客訴，已從中學習到善解人意、化解顧慮的處理方式，善用表達及提出具體的可行解決方案，創造出比期待更多的專業服務，家珮總是贏得客戶滿意的稱讚。

《家珮的待客之道》認真聽、用心做，每一通電話都認真看待，用心做到最好 ！專業就是使用客戶聽得懂的方式，解決客戶不懂且疑惑的問題

遇到年長客戶來電時，我會要求自己一定要像對待家人一樣親切 ，遇到客戶抱怨來電時，我會要求自己一定要將心比心，理解並解決客戶的問題。服務其實不難，只要具備樂於為客戶提供服務的意願，藉由自己的才能及專業，解決所有困難，當客戶開心回應及讚賞時，就會發現其實服務是一件非常快樂的事情，往往只是一句簡單的話，卻可以溫暖客戶的心，讓抱怨減少，滿意度增加。我會持續秉持這樣的信念，繼續認真、用心的服務每位客戶。

title: 永遠想得比客戶多一點　東森購物客服之星葉家珮


content_text:
男子偶像團體的生命週期通常很短，但Big Hit用小眾的歌曲主題包裝，加上與粉絲緊密聯繫，反而幫助BTS攀上高峰。(來源．Dreamstime)

今年是韓戰70週年，紅遍全球的韓國男子偶像團體防彈少年團（BTS，以下簡稱防彈），獲美國非營利組織頒發獎項，肯定他們促進美韓關係。他們的得獎感言遭中國網友怒批，沒有提及中國人的犧牲，一夕間，中國防彈粉絲表示要「脫粉」，合作品牌也撇清關係。

這事件正好發生在防彈經紀公司Big Hit準備在韓國掛牌上市的前幾天，不少投資人擔憂會影響到股價。

結果，Big Hit首個交易日以每股27萬韓元（約合新台幣6700元）價格開出，盤中觸及漲停板。股價比發行價翻倍，Big Hit市值衝上11兆韓元，超越另外3大韓國經紀公司的市值總和。上市前，它的股票被投資機構超額認購破1000倍，散戶也超額認購達600倍，十分熱門。

粉絲當起股東

股價跌22％，喊：誓死捍衛

防彈證明自己有能耐。2019年，防彈的演唱會是世界上最賺錢的巡迴演出，估算後更代表他們每年替韓國經濟添加超過35億美元外匯收入。

有趣的是，《紐約時報》指出一個觀點，投資人花錢買到的最好東西，並不是公司或偶像團體，而是圍繞著防彈而生、一個龐大又緊密的粉絲生態系！該團體創造出來的粉絲，反過來成為推手，推動防彈成為世界現象、以及Big Hit躋身億萬企業。

防彈的粉絲，乍看大多是20到30歲之間的女性，《紐約時報》卻指出，該團體的粉絲其實橫跨性別、年齡、信仰和國籍。重點是他們展現強大的行動力——這從他們自稱是防彈的「A.R.M.Y」（指「軍隊」）可以瞧見端倪。除了看演唱會、購買周邊產品以外，他們會自己分組，負責把防彈的內容翻譯成英文或其他語言、花錢買廣告以及策畫社群媒體動員。

他們也癡迷於「指標」。一位粉絲在推特上張貼專輯銷售量、YouTube觀看次數和音樂串流數字等數據，其他粉絲就會根據這些「業績」，設定接下來防彈單曲、專輯發行要達成的目標數字。一位粉絲哈克沃斯就打趣的說，他們這些粉絲就像一間公司一樣在運作：「沒有人指揮我們，我們也沒有CEO，硬要說的話就是防彈吧。」

這一次IPO，再度激發防彈粉絲們前所未有的行動力。IPO之前，擁有投資背景的粉絲開始在線上開設聊天室，向其他缺乏財務頭腦的粉絲提供建議。一位22歲的印尼粉絲阿斯塔里就表示，她計畫和家人一同出資投資Big Hit，也是她頭一次買股票。

Big Hit上市隔日，股價重挫22％；待11月股票禁售期結束，可能再面臨一波賣壓。彭博報導，防彈粉絲們表示要「誓死捍衛」股票，不會讓Big Hit倒下。

用小眾、社群養革命情感

粉絲經濟，是商機也是風險

為什麼防彈的粉絲，比其他偶像團體更忠誠？原因在於，Big Hit身為中小型經紀公司，打從一開始培養防彈，就跟業界慣用的精密商業計算、以及「家長式」對待歌手的方式截然不同。

一般韓國經紀公司每年招募上千名練習生，再花上數年雕琢他們的唱歌、舞蹈、台風等技巧；但防彈成立起始，卻只是由Big Hit創辦人房時爀相中現為防彈隊長金南俊的潛能，他當時是年僅15、6歲的地下饒舌歌手，之後才陸續找來其他團員。

除了璞玉般的起點，房時爀也力求防彈展現小眾、真誠的價值。房時爀接受訪問時曾說過，一開始請團員創作詞曲，交上來的都是「一些炫耀的內容」，他全退了回去，並說：「一定要寫你們自己的故事來。」這催生了他們2016年的專輯《花樣年華》，講述青春成長的悲與喜，之後，他們也把社會諷刺、憂鬱症等議題放入歌曲中，使粉絲產生共鳴。

不像其他練習生被百般保護限制，防彈還沒出道前，Big Hit就讓團員在推特上開直播與粉絲分享日常生活、親自回覆留言，和粉絲建立緊密聯繫，也培養了韓國以外的外國社群。這種革命情感般的關係，讓粉絲樂意死忠追隨。

Big Hit的風險在於，2020上半年，該公司有88％的銷售都來自防彈。不過它的解決辦法，依然是善用粉絲社群，借力使力創造更廣大的「粉絲經濟」，不管有沒有真人，都能夠網羅顧客。例如推出以防彈成員為主角的網路漫畫、互動社交遊戲，以及一套《跟防彈學韓文》的教科書，甚至被美、法的大學選為正式授課教材。

《紐約時報》就形容，Big Hit把自己變成「迪士尼」一般的內容創作者，而防彈則代表「米老鼠」這個無價的智慧資產。

《商業周刊1719期》

大賣場鮮奶、優酪乳，中午買最新鮮？20年量販店經理公開「選購撇步」

走一步算一步的職涯，遲早會後悔⋯15年企業老臣「被優退」才懂的事

嚴陳莉蓮為納智捷續命！裕隆鴻海合攻電動車，拚2年問世

(中時新聞網)

countries: 美國 中國 印尼 韓國

title: 去年最賺錢巡演 美國選用BTS出的韓文教材


content_text: 10月25日消息，中國人民銀行副行長范一飛在中國金融四十人論壇聯合各組委會成員機構舉辦的第二屆外灘金融峰會上表示，加快健全適應數字經濟發展的現代金融體系。誰抓住數據這一戰略性資源，科學合理加以運用，就能為構建新發展格局提供全方位、多層次的金融支持。

title: 范一飛：加快健全適應數字經濟發展的現代金融體系


content_text:
▲計程車擋風玻璃碎裂。（圖／記者游宗樺攝）

記者游宗樺／新北報導

新北市板橋區25日凌晨3時許，一輛計程車行經文化路二段與民生路二段路口時，自撞路中分隔島後停在路中，車頭擋風玻璃破裂，年約60歲的駕駛一度因車門變形無法下車。警消到場後，協助運將脫困將他送醫，所幸急救後並無大礙。警方已在現場拍照採證，以釐清事故發生確切原因。

據了解，年約60歲的男子開著計程車沿著文化路二段行駛，行經民生路二段時，不慎撞上路中分隔島，強大撞擊力導致車身變形，擋風玻璃碎裂、輪胎變形且安全氣囊爆開，駕駛一度因車門變形下不了車，只得等到警消前來才得以從車上下來，經送往亞東醫院急救後僅受輕傷，並無生命危險。

▲計程車自撞分隔島，地面留下大片油漬。（圖／記者游宗樺攝）

由於路面留下大灘油漬，警方在事故現場指揮交通，並通知拖吊車排除事故車輛，警方已在現場進行拍照採證，同時派員到醫院對駕駛進行酒測，確切事故原因有待調閱監視器釐清。

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 板橋區

title: 計程車凌晨直衝分隔島　60歲運將受困變形車內...脫困後輕傷送醫


content_text:
‘FIRST OF MANY’: The draft bill, which seeks to sanitize investment in defense manufacturers, would be the start to more efforts to curb China’s influence, a lawmaker said

Taiwan Statebuilding Party and Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers have jointly proposed a draft amendment to prevent Chinese or other malign forces from infiltrating companies in the national defense industry.

The proposed amendment would add two clauses to articles 4 and 21 of the National Defense Industry Development Act (國防產業發展條例) which was passed in June last year.

The act places restrictions on defense manufacturers to safeguard national security, but has failed to address regulations regarding company ownerships, Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei (陳柏惟) said.

This leaves a loophole for foreign forces with hostile intent, or other agents, to infiltrate the industry under the guise of foreign investment, he said.

Together with DPP legislators Chao Tian-lin (趙天麟) and Tsai Shih-ying (蔡適應), Chen proposed amendments that would allow the Ministry of National Defense to list defense manufacturers as “important national security industries,” conduct background checks on major shareholders and control ownership.

The draft would require companies deemed vital to national security to report voting share transactions of entities owning a stake of 5 percent or more to the Ministry of Finance.

Investors wishing to make share purchases that exceed the threshold would need to seek approval from the finance ministry, the draft stipulates.

Companies which fail to report such stock transactions could be fined NT$2 million to NT$50 million (US$69,163 to US$1.73 million), it adds.

The Investment Commission would have the authority to order entities disapproved on national security grounds to dispose their stake and fines those failing to comply NT$2 million to NT$50 million, it adds

The proposed amendment is undergoing review at the legislature’s Foreign Affairs and national Defense Committee.

The draft amendment would be the first of many amendments if Taiwan wishes to prevent China from infiltrating the nation through its economy and conduct corporate espionage, Chen said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 趙天麟 陳柏惟 蔡適應

title: Amendment seeks to rein in infiltration by Beijing


content_text:
▲彰化一名女子穿著性感睡衣竟偷走一輛機車，判無罪（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者黃宥寧／彰化報導

彰化一名女子穿著連內褲都看得到蕾絲睡衣到超商，嚇壞店員，接著騎走他人機車離去，員警獲報追查，找到她時正在街上散步遊盪，但她對偷機車一事表示全無印象，警方訊後依偷竊罪嫌起訴。彰化地院審理，她表示長期患有睡眠障礙需服安眠藥才能入睡，法官認為她偷車不繼續騎，並無據為己有之意圖，顯然當時因過度服用藥物處於頭腦痴呆、意識混亂情形，判處無罪。

根據判決指出，去年6月上午8時許，陳女於彰化市一間連鎖超市附近發現停了一輛機車，車鑰匙沒有拔走，陳女見狀將車騎走，然後將機車停在路邊後離開，車主發現機車遭竊報警處理，檢方依竊盜罪起訴陳女。

經彰化地院法官審理此案，陳女表示自己有無法入眠障礙，從2007年起多次就診，取得蒂諾斯、美得眠、欣得眠及瑰樂平等藥物，相關副作用有健忘、夢遊、反應遲鈍或痴呆等症狀，事發前她吃了安眠藥，根本不知道發生什麼事，她連家裡的鑰匙都弄丟，後來是員警找到她並送她回家。

為確定陳女是否因服用藥物夢遊，不知道自己在做什麼，法官也請彰化基督教醫院針對陳女進行精神狀態鑑定，醫院報告說明，並表示陳女確實有服用過量安眠藥的情形，而陳女過去有類似行為，像是開車自撞安全島等，陳女的兒子也說母親常有忘記關瓦斯及帶鑰匙等行為。

對此超市店員也證稱，陳女穿著「跟一般人不一樣」，一進店就嚇壞大家。而且她說要買水卻沒拿水，一直拿錯商品，後來也沒有結帳，甚至要把超商的抹布帶走遭制止才離開，隨後就跨坐上一台機車後，搖搖晃晃地離開停車場。沒多久就有1名男子進來問有沒有看到1台插著鑰匙的機車被騎走，才知道男子機車遭竊，趕緊報警。

當下找到陳女的員警也說，找到她時發現她穿著蕾絲紗裙，可以看見裡面穿的內褲，看起來狀況不是很好，好像沒睡好，詢問陳女身分證字號也說不出來，也說不出來為什麼會騎走別人機車。

法官審酌，陳女行竊機車後又步行至超商，並走在路旁閒晃，有違偷竊常理，不符構成竊盜罪「意圖為自己或第三人不法之所有」規定，難以認定有據為己有之意，另外陳女當時處於意識混亂狀態，加上店員、員警舉證，全案判處無罪。

Her今天推出「自然美肌因極光白綻顏霜」

旅客滑倒左顴骨骨折！溫泉會館合法性遭質疑 業者：深感抱歉已和解

奇葩理由！疑妻「下降頭」讓他簽字結婚 法學碩士訴請離婚遭駁回

journalist: 黃宥寧

title: 美魔女穿性感蕾絲薄紗進超商...騎走別人的歐兜賣 判無罪理由曝 | ETtoday社會新聞


content_text:
原標題：專訪：疫后全球經濟重建應著眼綠色、智慧、包容發展——訪IMF副總裁張濤

新華社華盛頓10月24日電 專訪：疫后全球經濟重建應著眼綠色、智慧、包容發展——訪IMF副總裁張濤

新華社記者高攀 許緣 熊茂伶

國際貨幣基金組織（IMF）副總裁張濤日前在接受新華社記者書面採訪時說，雖然抗擊新冠疫情仍然是各國政府當務之急，但各國也應開始著眼未來高質量經濟復甦和重建，為構建「更加綠色、更為智慧和更具包容」的全球經濟打下堅實基礎。

他說，全球數據顯示疫情遠未結束，因此防疫抗疫仍然是各國政府的首要任務，這是當前工作的出發點。這意味著要繼續加強公共衛生醫療服務，同時通過財政政策和貨幣政策儘力支持經濟復甦，將疫情的長期「創傷」影響降到最低。

張濤指出，IMF的中期預測假定疫情和深度衰退會給全球經濟留下長期「創傷」。這包括企業經歷疫情衝擊后將提升工作場所安全標準，因此增加調整成本，從而影響生產率；企業破產會放大疫情衝擊；跨行業資源重新配置的成本將上升；職場人員因就業受阻而退出就業市場等。

他說，這些「創傷」會與疫情前就已存在的拖累生產率增長的多種因素疊加。因此，各國政府必須積極致力於減輕這場新冠危機對經濟造成的持續傷害，持續為家庭提供收入支持，同時支持脆弱但可存活的企業維持運營，減少企業破產和就業損失。隨著時間推移，等到經濟復甦趨於穩固之後，應及時調整政策，促進資源重新配置，從業務收縮的行業轉向電子商務等業務增長的行業。

張濤表示，當前比以往任何時候都更需要強有力的國際合作，特別是在新冠疫苗研發和分配方面。他指出，正如IMF總裁格奧爾基耶娃所說，如果全球醫療解決方案取得積極進展，到2025年全球收入將有望增加9萬億美元。此外，國際合作對於解決全球經濟面臨的許多其他問題也非常重要，包括貿易緊張局勢、債務危機、氣候變化、不平等問題、強化全球金融安全網等。

他認為，各國從現在開始就要著眼思考如何推動全球經濟高質量的復甦和重建。「我們現在正處於一個特殊歷史時刻。我們需要抓住走出疫情的機遇，塑造全球經濟更加綠色、更為智慧和更具包容的未來。」

張濤解釋說，「更加綠色」是指政府將綠色發展納入一攬子經濟扶持政策。加大綠色公共交通、智能電網、節能建築等領域投資，將帶來大量就業機會並推動經濟復甦，也能適應未來應對氣候變化、減少碳排放的需要。

「更為智慧」是指要大力發展數字經濟。他說，疫情期間，數字化使老師和學生可以在線學習、員工可以在家辦公、企業可以在線運營，同時數字化也幫助政府提供關鍵公共服務，保障疫情期間居民基本生活。

「更具包容」則是指各國可以通過加強教育和培訓投資，增加人力資本和就業機會、減少貧富差距和數字鴻溝，增強經濟的包容性。

他指出，雖然各國仍需繼續防疫抗疫，但也可以通過豐富投資就業機會、提高生產率和大力發展綠色經濟，為構建更具韌性的全球經濟打下基礎。這方面，中國將繼續在高質量的全球復甦和重建中發揮重要積極作用。

談到債務問題，張濤說，疫情之前大約一半的低收入經濟體和部分新興經濟體就已陷入債務危機或者面臨債務危機風險，而疫情進一步提高了全球債務水平。到今年底預計全球公共債務佔全球國內生產總值的比重將達到100%左右，創歷史新高。他警告，許多新興經濟體和低收入經濟體可能會面臨由債務違約、資本外流和財政緊縮引發的第二波經濟困境。

他表示，自疫情暴發以來IMF已為81個經濟體提供1000多億美元的資金支持，目前IMF仍然資金充足、擁有約1萬億美元的總借貸能力，可繼續支持成員緩解疫情造成的經濟和社會影響。

談到許多中央銀行正在積極探索的數字貨幣，張濤說，IMF正與成員和其他國際機構合作積極研究央行數字貨幣等議題，幫助成員更好地理解央行數字貨幣對貨幣政策、金融穩定、消費者保護、跨境溢出效應等方面的影響。一些央行正謹慎推進相關試點項目，仔細權衡央行數字貨幣的機遇和風險。各國將根據各自國情、能力和政策目標等因素做出決策。

title: 專訪：疫后全球經濟重建應著眼綠色、智慧、包容發展——訪IMF副總裁張濤


content_text:
隨著美國大選逼近，大陸與台灣都關切如果拜登當選，會在美中、美台政策上有何變化。拜登最重要的中國政策智囊安東尼．布林肯對媒體表示，多年來美方成功地應對中國與台灣問題的挑戰，美中關係才得以穩定發展，未來美方應該成為兩岸關係穩定的來源。至於拜登如果當選會不會與台灣總統通話，布林肯語帶玄機說：「我們就看明年1月會怎麼樣了。」

在美國總統大選進入最一周，民主黨候選人拜登支持度持續領先的狀況下，許多人開始關切拜登未來的中國政策走向，台灣朝野更加關心台美關係的變化以及對兩岸關係的影響。拜登競選團隊內最重要的外交政策與中國問題智囊、也是前歐巴馬政府的副國安顧問安東尼•布林肯(Antony Blinken)在接受美國哥倫比亞廣播公司(CBS)訪問時表示，美中關係多年來的成功之處，在於「我們很好地應對中國和台灣關係所帶來的挑戰」。

《美國之音》引述布林肯受訪時的說法稱，在川普政府近來在台灣問題上採取某些行動之前，美國對台灣問題的應對是「穩定的來源」，未來應該「恢復這種平衡」。當CBS主持人追問「如果拜登當選是否會和台灣總統通話？」布林肯以「我們就看明年1月會怎麼樣了」(Well, let's see what's happening in January.），技巧地迴避了這個問題。

布林肯是拜登長達20年的的外交事務臂膀，他歐巴馬政府時期也先後擔任過副總統拜登的國安顧問和總統歐巴馬的副國安顧問，也出任過副國務卿。他創辦一家地緣政治和政策諮詢公司WestExec Advisors。該公司的業務包括「在戰略競爭時代管理與中國相關的風險」，為美國企業在中國市場的經營活動提供策略建議，對美國政府與民間企業相關的中國事務涉入很深，目前布林肯已暫時離職加入拜登競選團隊。

報導說，另一位目前在拜登陣營中參與外交與中國政策的前助理國務卿庫爾特．坎貝爾 (Kurt Campbell)也曾在《大西洋月刊》上發表文章表示，在台灣問題上，不單方面改變現狀可能是最好的戰略。

坎貝爾強調，美國要建立一個聯盟，將必要的軍事能力轉移到太平洋地區，並將長期專注於中東地區的國家軍事能力轉移到亞洲。雖然美國起步已經較晚，在實現以亞洲為中心的戰略的道路上走了幾次彎路，現在要報復性地重新開始了。

曾在國務院擔任主管東亞和太平洋事務的助理國務卿坎貝爾另外也在《外交事務》期刊上表示，拜登未來將繼續「重返亞太」戰略，歐巴馬在制定此一戰略時曾承諾將60%的美國海軍軍力部署在亞太地區。

他在文章中說，鑒於中國武器可打擊的範圍擴增，美國在亞太地區的軍事主導地位已難以恢復，這是一個必須接受的現實。美國應將精力集中於阻止中國干涉美國和其他國家的行動自由，並阻止中國脅迫美國盟國和夥伴。美國達到這些目的不需要在印太地區擁有軍事主導地位，只需要確保美軍在印太地區的威懾能力，這可以通過發展「不對稱的制衡能力」，以遠程無人艦載戰鬥機、無人水下航行器、導彈潛艇和高速打擊武器等實現。他還強調，美中需要建立危機管理機制，以減少誤判風險。

美副國安顧問博明以中文大談陸統戰：對等坦率是最好策略

對台戰略模糊不變 美：「一中政策」不同於「一中原則」

前美駐陸大使：拜登若獲勝 美中關係將「重新啟動」

文章來源：拜登的中國政策班底，都有哪些人？

文章來源：Transcript: Joe Biden foreign policy adviser Antony Blinken on COVID shortfalls, failures in Syria

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 台灣 中國 美國 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 當選後是否與台灣總統通話？拜登外交智囊給個神秘答案


content_text: 高雄謝姓男大生去年底應室友女同學要求，搬到她房間「同房分床」睡，但遭指控僅過了4天，謝就忍不住，涉伸手撫摸她下體，女同學感覺被摸驚醒怒斥「再一次你就死定了！」並氣得提告；不過橋頭地院審理期間，謝跟女同學和解，她也同意撤告，法官判此案公訴不受理，可上訴。檢方起訴指出，謝姓男子跟女同學是大學同學，共同承租高雄某公寓的5樓1戶，去年底時女同學認為聽到房間有小孩哭聲感到害怕，便要謝把床墊搬到她房間，兩人同房分床睡覺。 謝姓男子去年12月5、6日起搬去女同學的房間睡覺，卻僅隔幾天、同月9日下午1點多，女同學當時因身體不適躺在床上休息，謝將手伸進她內褲撫摸，女同學感覺不對勁驚醒，喝斥「你再一次你就死定了！」謝才趕緊停止。女同學並沒馬上原諒謝姓男子，提告性騷擾防治法第25條第1項性騷擾罪嫌，還要求附帶民事求償。檢方起訴謝姓男子後，他積極尋求女同學原諒，賠錢終於達成和解，雙方簽下和解書，女同學也具狀向法院表明願意撤告；由於女同學提告的性騷擾罪為告訴乃論，法官考量既然雙方已和解撤告，判公訴不受理。高雄謝姓男大生受合租的女同學要求「同房分床」睡覺，卻遭控涉性騷擾，他被起訴後兩人和解，女同學撤告。示意圖／Ingimage

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

title: 女大生怕鬼要求「同房分床」 他睡4天手就忍不住慘挨告


content_text: 法國衛生部今天通報，過去24小時新增4萬5422人確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19），凌駕昨天通報的4萬2032人染疫，再創新高紀錄，累計確診增至108萬6497例，排名全球第5高。法國境內累計確診昨天首度突破100萬例大關，成為全球第7個確診總數破100萬國家，今天確診再創新高後，目前染疫總數超過100萬的國家依序是美國、印度、巴西、俄羅斯、法國、阿根廷和西班牙。 法國衛生部的資料也顯示，過去24小時有138人染疫不治，累計病故攀升至3萬4645人。衛生部也表示，在全部新型冠狀病毒檢測中，陽性率創新高占16%，較1個月前水準逾倍增。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過4176萬例確診 近114萬人病歿

countries: 法國 巴西 俄羅斯 印度 美國 阿根廷 西班牙

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 法國新增4萬5422人染疫創新高 確診總數攀至全球第5


content_text:
貨幣還會收縮嗎？信用還能擴張嗎？兼論當前A股市場【天風策略】

來源：分析師徐彪

摘要

核心結論：

1、10月14日，央行的統計數據發佈會上提到「應當允許宏觀槓桿率階段性上升」，隨後10月21日，央行行長在金融街論壇年會上提到「貨幣政策需把好貨幣供應總閘門」。這些大概率都是對過去一個階段的總結。

2、19年4月央行一季度例會提出「總閘門」，背景是19Q1的政策全面擴張，於是19Q2開始伴隨政策轉向收縮，市場也整體下台階。

3、但是，過去一個階段，銀行間aa同業存單利率大幅提升70%，銀行間流動性已經大幅收縮，只是股票市場增量資金與此關聯度不高，因此股票市場感受不深。

4、於是，當央行提出「貨幣總閘門」的時候，A股市場開始擔心流動性的收縮，但實質上流動性已經出現了很大幅度的收縮。

5、考慮到目前各種利率大多回升到疫情爆發之前，並且已經部分影響企業融資，向前看，貨幣政策再進一步收縮的必要性不強，更大可能性是維持當前緊平衡的狀態，以保證融資環境相對健康，比如債券和貸款發行規模較大的時候，央行可能會相應多釋放mlf，反之則少釋放mlf。

6、但是，A股市場微觀層面的資金的確邊際走弱：預計Q4產業資本減持仍然比較大，公募發行邊際走弱，外資仍難形成流入趨勢；槓桿資金主要是強化趨勢，融資餘額目前已經處於高位，7月中旬嚴查信貸違規入市，場外增量逐步弱化。

7、那麼在增量資金邊際趨弱、名義經濟回升導致利率仍有上行預期的背景下，是否一定對科技股和成長風格不利？

（1）科技股的業績波動（或者說產業周期的波動）要遠大於宏觀因子的波動，因此，產業周期的起落是科技板塊估值泡沫變化的更核心因素。

（2）利率上行或流動性收縮對沒有業績的高估值公司不利，但不影響產業景氣度向上的科技股，比如典型案例包括：99-00年的納斯達克（PC周期）、10年的中小板（智能手機周期）、13年的創業板（移動互聯周期）。

（3）因此，當前科技股出現分化的可能性更大，業績走強的細分方向，受利率上行預期和增量資金邊際趨弱的影響較小。

8、另一方面，信用周期（債務總額增速）在9-10月基本見頂。理由在於：①地產是信用之母，但被控制；②政府債券放量難以持續。但信用周期在明年3月之前（也就是基數大幅抬升之前），大概率難以顯著回落，保證了相對比較平穩的經濟預期。這與去年4月之後，信用的持續大幅回落，顯著不同。

9、總結來看：未來一個階段的宏觀背景是——貨幣緊平衡、信用逐步見頂、微觀資金面趨弱、但盈利趨勢改善。

考慮到經濟預期（也就是信用周期，而信用周期大幅回落要到明年3月之後）決定市場方向，資金面決定市場斜率。我們仍然認為當前的系統性風險較小，仍以結構性機會為主（日曆效應+景氣度大幅上行）。而明年3月信用大幅回落開始，屆時以防風險為主。

10月以來的A股市場結構上來看，主要是Q4日曆效應下，受益於經濟預期改善、估值較低的家電、保險、股份行等表現不錯。預計這些方向四季度繼續取得相對收益。

另一方面，景氣度大幅上行的方向，短期都有較大幅度調整，但是展望2021年，業績爆發仍然是抵抗「貨幣緊平衡、信用逐步見頂、微觀資金面趨弱」的重要方向，因此，我們繼續建議在調整中布局Q3業績能夠兌現，並且景氣趨勢能夠延續到明年的方向：比如軍工上游、光伏、新能源車、消費電子、工程機械、汽車零配件、生產線設備；

10月14日，央行的統計數據發佈會上提到「應當允許宏觀槓桿率階段性上升」，隨後10月21日，央行行長在金融街論壇年會上提到「貨幣政策需把好貨幣供應總閘門」。

那麼，向前看，貨幣政策還會不會進一步擰緊閘門、信用周期還能不能進一步擴展？市場連續調整后，如何應對？

01

當前提出「總閘門」，與2019年4月央行一季度例會提出「總閘門」有何區別？

19年4月央行提出「貨幣總閘門」之前，信用和貨幣政策都處於擴張區間，19Q1房地產小陽春、宏觀槓桿率提升。因此，當時「總閘門」的提出，更多是對未來政策的指引，結合19年4月政治局會議強調的房住不炒和結構性去槓桿，隨後政策果然開始全面擰緊「總閘門」，市場也整體性下台階。

當前，央行提出「貨幣總閘門」，背景是在貨幣政策全面收縮和回歸正常化2個季度之後，更類似於是對過去兩個季度貨幣政策的總結。

5月中旬以來，dr007顯著反彈回到omo利率大致2.2%的水平，銀行間aa同業存單從5月最低2%大幅提升到目前3.46%，十年期國債收益率從2.5%回升到3.2%，利率市場經歷了一波比較罕見的快熊。

02

股票市場過去兩個季度的增量資金與銀行間市場關聯度不高，因此對貨幣政策的大幅收縮感受不深

過去兩個季度，尤其是5月份到7月份，雖然央行開始顯著收縮銀行間流動性，但股票市場保持了震蕩上行。背後很大一部分因素在於，這一輪A股市場的增量資金，與銀行間市場的流動性關聯度並不大。

比如①公募基金的大規模發行，是來自於居民部門的資金；②外資3月低到7月中旬的大幅流入，是全球央行擴表的結果；③信貸資金違規入市炒股票，是貸款資金脫實入虛導致的。

因此，相比於持續走熊的債券市場而言，股票市場對於銀行間流動性的收縮，感觸並不深刻。於是，當央行提出「貨幣總閘門」的時候，A股市場開始擔心流動性的收縮，但實質上流動性已經出現了很大幅度的收縮。

03

向前看，顧及到當前的融資環境和利率水平，貨幣政策大概率維持緊平衡，難以進一步大幅收縮，但股票市場的增量資金確實在邊際趨弱。

過去一個階段，銀行間aa同業存單利率大幅提升70%，顯示部分中小銀行流動性告急，並實際影響了企業部門的信用融資，5月以來，企業債存量環比出現顯著回落，同比增速也見頂回落。另一方面，各類利率水平也幾乎都回到了疫情爆發之前的水平。

因此，向前看，貨幣政策再進一步收縮的必要性不強，更大可能性是維持當前緊平衡的狀態，以保證融資環境相對健康，比如債券和貸款發行規模較大的時候，央行可能會相應多釋放mlf，反之則少釋放mlf。

但是，A股市場微觀層面的資金的確邊際走弱：預計Q4產業資本減持仍然比較大，公募發行邊際走弱，外資仍難形成流入趨勢；槓桿資金主要是強化趨勢，融資餘額目前已經處於高位，7月中旬嚴查信貸違規入市，場外增量逐步弱化。

（1）產業資本：預計Q4產業資本減持仍然比較大。指數上漲時凈減持額會增大，反過來壓制指數；而擬減持額與凈減持額走勢幾乎保持一致，10月前兩周統計到的將在四季度擬減持金額已達到591億元，考慮到擬減持公告到變動起始日基本在15-30天左右，我們預計四季度減持金額仍將接近2000億，處於高位，產業資本的減持仍然比較大。

（2）融資餘額、信貸違規入市：槓桿資金主要是強化趨勢，融資餘額目前已經處於高位，7月中旬嚴查信貸違規入市，場外增量逐步弱化。

（3）外資：外資在10月前兩周開始逐步入場，Q4美國大選疊加地緣政治衝突，外資仍難形成流入趨勢。

（4）公募：7-9月新發主動管理基金均在1500億以上，10月前三周新發主動管理型基金828億，雖有節假日因素干擾，但以近期的發行規模來看，主要靠螞蟻金服戰略配售基金支撐，預計公募發行較上月繼續邊際走弱。

title: 天風策略：系統性風險較小 建議調整中布局Q3業績能夠兌現的方向


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月25日訊】10月22日，美國總統大選 的最後一場電視辯論結束了。拜登在風暴般的醜聞下，強作鎮定。對川普總統的所有質問一律矢口否認、死不認帳！ 不過，真相就真相，又豈能是誰想掩蓋就能掩蓋的了的呢？！ 大選決戰在即！審判，即將開始！

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【新聞嘲點】拜登死不認帳,大選決戰在即,審判,即將開始!


content_text:
新iPhone 12和iPhone 12 Pro剛上市，國外科技網站iFixit馬上拆解，顯示記憶體主要由美光和三星供應。中央社記者裴禛攝 109年10月23日（中央社記者鍾榮峰台北25日電）新iPhone 12和iPhone 12 Pro剛上市，國外科技網站iFixit馬上拆解，顯示記憶體主要由美光和三星供應，高通供應5G收發器和射頻模組，安華高供應功率放大器等，蘋果本身也設計電源管理晶片。

蘋果日前發表4款新5G版iPhone，包括5.4吋iPhone12 mini、6.1吋iPhone 12、6.1吋iPhone 12 Pro，以及6.7吋iPhone 12 Pro Max。其中iPhone 12和iPhone 12 Pro在23日出貨。

國外科技網站iFixit馬上在YouTube和自家官網秀出拆解iPhone 12和iPhone 12 Pro的過程細節，其中指出防水功能提升到IP 68等級，在水下6公尺防水時間最多可到30分鐘。此外從機身側邊來看，在美國市場銷售的新機側邊有設計透窗，可能是支援毫米波（mmWave）天線功能。

iFixit拆解iPhone 12和12 Pro的過程中也透露關鍵零組件供應商，除了蘋果自家設計、台積電代工的A14處理器外，美系記憶體大廠美光（Micron）供應LPDDR4 SDRAM；韓系記憶體大廠三星（Samsung）供應快閃記憶體儲存；美系大廠高通（Qualcomm）提供支援5G和LTE通訊的收發器。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北25日電

companies: 台積電 蘋果

title: iPhone12和12 Pro拆解 關鍵零組件供應商曝光 | 產經


content_text: 中評社香港10月25日電/台東專科學校助理教授、北京大學博士及中國文化大學博士蕭衡鐘在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊10月號發表專文《中美能重回“複合相互依賴”的關係嗎》。作者認為：中美“複合相互依賴”的格局，也許會因特朗普的政策一時受挫，但是就長期而言，在全球化持續發展的狀態下，美國恐怕也無力阻擋相互依賴的大趨勢，國際秩序還是會順著原有的規則與軌跡進行，不可能被個人的力量所中斷。文章內容如下： 一、中美兩國複合相互依賴的概念體現 在《權力與相互依賴》一書中，羅伯特·基歐漢和約瑟夫·奈伊（Robert O.Keohane and Joseph S.Nye）提出了“複合相互依賴”的三個基本特徵：首先是國家之間交往管道的多樣化，各社會之間的多管道聯繫，包括政府精英之間的非正式聯繫或對外部門的正式安排、非政府精英之間的非正式聯繫、跨國組織等；其次是缺乏主導性議題，國家與國家之間的關係中，討論議題包括許多沒有明確的或固定等級之分的問題；第三為軍事力量作用的下降，當複合相互依賴普遍存在時，一國政府不在本地區內或在某些問題上對他國政府使用武力。 在國際交往範疇，隨著經濟全球化的不斷發展與擴溢，中美兩國之間的交往也日益密切。從1979年1月1日開始，美國宣佈與台灣斷絕正式邦交關係，中美兩國也正式建立大使級外交關係，建交之初，由於冷戰的國際格局和意識形態的差異等因素，中美之間對話合作機制僅有6個，且主要集中於高層政治與經貿合作領域。

countries: 香港 美國 台灣 中國

title: 中評智庫：中美能回復合互賴關係嗎


content_text: 中評社北京10月25日電／據人民網報道，10月23日上午，四川省德陽市中江縣社會各界群眾自發前往黃繼光紀念館和黃繼光故居，舉行中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年紀念活動，向特級英雄黃繼光雕像敬獻花籃，悼念英雄。 9時許，中江縣退役軍人事務局等各界人士共計1000餘人前往黃繼光紀念館，敬獻花籃，表達崇高敬意；黨旗下擲地有聲的宣誓，彰顯遠大志向與崇高信仰…… 10時許，一位老人在家人的攙扶下走進黃繼光紀念館，老人手捧菊花，來到英雄雕像前，兩手高高將菊花舉過頭頂，緩緩放下後，撫著雕像久久不願離去。老人激動地說：“我是中江縣南華鎮蘇壩村李世廷，今年93歲。1951年跨過鴨綠江抗美援朝。我今天要來向黃繼光獻個花、敬個禮。新一代年輕人要學習黃繼光的精神，把紅色基因代代傳。” 繼光實驗小學六年級學生黃曉苒說：“身為英雄故鄉的學子，我感到無比驕傲和自豪。作為新時代的少年，我們要高舉愛國主義旗幟，大力弘揚黃繼光精神，不怕困難，努力學習，長大後成為棟梁，建設祖國，報效祖國。” 德陽市消防救援支隊中江縣鬆山南路消防救援站政治指導員官東表示，要不忘初心、牢記使命，不斷增強鬥爭本領，為人民平安幸福履行好職責使命。 在距紀念館50公里外的黃繼光故居，黨員群眾等百餘人在此集中收看紀念中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年大會。大家向英雄雕像敬獻花籃，在黨旗下莊嚴宣誓，隨後參觀黃繼光故居，實地感悟英雄的成長印記……中江縣黨史辦副主任鐘力生表示，作為一名黨史地方志工作人員，要充分履行“存史、資政、育人”職責，為廣大幹部群眾講好英雄故事，在新時代不斷繼承和弘揚偉大的抗美援朝精神。

title: 特級英雄黃繼光故鄉群眾敬花籃紀念英雄


content_text: 新竹70歲婦人，早晨起床後突然發生右側肢體癱瘓，無法行走及說話，送醫後急診室醫師立刻啟動腦中風處置流程，發現婦人是左側中大腦動脈阻塞，緊急轉往台北榮總做「顱內動脈取栓術」，手術後，婦人癱瘓的肢體逐漸恢復，也可以說話、緩慢自行走路，並無嚴重偏癱與失語症的腦中風後遺症。榮總新竹分院神經內科主任尹居浩表示，治療血栓阻塞導致缺血性腦中風，須把握黃金3小時，施打血栓溶解劑打通血管，但此名婦人因罹患心房顫動，平日有服用抗凝血劑，預防心臟血栓的形成，不適用靜脈血栓溶解劑的緊急治療。 急診醫師透過遠距軟體「北榮動脈取栓群組」，即時與台北總院動脈取栓小組聯絡，認為婦人可接受顱內動脈取栓術介入性治療，打通阻塞的血管、重建腦部循環，經過家屬同意後，立即將婦人轉往台北榮民總醫院，順利接受顱內動脈取栓術治療。尹居浩說，顱內動脈取栓術運用導管技術，透過病人鼠蹊部動脈，將微導管深入阻塞的腦血管，將血栓取出，可延長缺血性腦中風治療的黃金時間到8至12小時，讓急性缺血性腦中風病人能得到更好的治療效果。不過，顱內動脈取栓術並非適用所有發生缺血性腦中風的病患，仍需由臨床醫師依實際病況作綜合判斷，並需要專業團隊與設備，目前僅醫學中心或少數大型區域教學醫院有此能力，各地區均正在發展策略聯盟，透過遠距及時溝通，將適合的個案緊急後送至「顱內動脈取栓術」專門醫院。

title: 70歲婦人突腦中風 顱內動脈取栓術免偏癱與失語後遺症


content_text: 鄭文隆為爭取行政院同意增資案，央請顧立雄6月與7月兩度主持協調會，王美花則協助說明敲邊鼓。沒想到第一次會議，因台船所提財務改善計畫「離離落落」，經營績效有疑慮，被行政院副院長沈榮津打了個「不及格」。此舉形同前任經濟部長退回現任經濟部長協調事項。鄭文隆再依沈榮津指導，近期重新「交作業」。這次沈榮津不再堅持，預計將提報層峰進行最後拍板。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 蕭介雲

people: 顧立雄 沈榮津

title: 顧立雄夫婦助台船增資百億造潛艦，政府與公股銀行擔風險


content_text: 中評社北京10月25日電／ 央視新聞客戶端報道，10月24日，據塔斯社報道，俄羅斯一艘油輪在亞速海發生爆炸。 據俄羅斯克拉斯諾達爾地區緊急情況部消息，初步判斷油輪上未運載貨物。船上共有13名船員，目前已有6人獲救，有3人落水，船上還有4人。 俄羅斯緊急情況部已派三艘救援船前往現場，一艘經過的船只“布拉茨克號”也在現場，共有102人和14台設備投入救援行動。但由於當地天色已黑，給救援行動帶來困難。 俄聯邦交通運輸監督局表示，由於爆炸使油輪傾斜，該油輪不排除有沉沒的可能。 俄羅斯戰鬥機接連兩天在白令海攔截美軍機 (2020-10-25 09:29:38) 中國留學生留守俄羅斯 分享生活 (2020-10-24 12:05:15) 俄羅斯反對德國參加北約涉核武軍演 (2020-10-24 12:01:28) 防疫漏洞 俄抵港男子播毒 (2020-10-24 09:51:49) 俄媒：俄羅斯軍隊打造邊界全覆蓋雷達場 (2020-10-23 16:53:06) 俄總統新聞秘書：納卡停火協議未得到遵守 (2020-10-23 11:34:59) 北京俄羅斯文化中心舉行十周年慶典活動 (2020-10-23 10:40:25) 斯諾登獲得俄羅斯永久居留許可 (2020-10-23 09:38:33) 普京喊話唱衰俄者：只擔心在你的葬禮上感冒 (2020-10-23 09:20:51) 伊朗盼與俄強化防務合作 (2020-10-23 09:13:23)

countries: 俄羅斯 德國 中國 伊朗

title: 俄羅斯一油輪在亞速海發生爆炸


content_text:
社區的菜市場擁有時效性，超市覆蓋不夠密集，一些居民尤其是上班族正面臨買菜問題，線上的社區團購模式具有一定的需求。圖╱中新社

受新冠肺炎疫情影響，大陸多個省市曾經歷了長時間的封城，

多數消費者湧入電商購買生鮮產品，加速互聯網巨頭布局生鮮業務的步伐，

上網買菜、社區團購等服務已成為「互聯網買菜」發展趨勢。

2018年，生鮮行業的新行銷模式社區團購興起，引起資本市場注意，整體融資金額超過人民幣（下同）40億元。2019年，社區團購降溫，但2020年受新冠肺炎疫情的影響反起死回生，再度引發大陸互聯網巨頭投入戰局。

疫情使社區團購復興

近日，拼多多旗下社區團購項目「多多買菜」正式上線。此外，美團旗下的社區團購業務「美團優選」則對外宣布加快擴張的步伐，兩大互聯網巨頭以社區團購的競爭模式，為「互聯網買菜」之爭拉開序幕。

多多買菜採取「預訂＋自提」模式，除了能夠讓社區生鮮門市創造線上收益外，更能夠服務社區的消費者。美團優選與多多買菜類似，採取「預購＋自提」模式，繼濟南、武漢後，美團優選兩個月內連續在大陸多個城市推出相關服務，以加速在全國範圍快速展開社區團購項目。

拼多多和美團兩大互聯網巨頭在生鮮社區團購領域上「狹路相逢」，不僅打響互聯網巨頭之爭，同時也對該行業的其他競爭者帶來衝擊。在社區團購領域中，包括：興盛優選、同程生活、食享會等買菜平台已經展開過激烈的競爭。同時，阿里巴巴旗下的盒馬菜市、京東集團旗下的京東到家等也加入了社區團購的混戰中。

因此，自拼多多和美團加入戰局後，互聯網買菜可能會迎來如同當年團購領域的「百團大戰」局面，最終被互聯網巨頭所統一。

外界分析，生鮮產品不但深受年輕消費者所喜愛，一般的年長者也是生鮮產品的主力消費者。隨著大陸人口數量增加，未來生鮮電商市場擁有很大的潛力。從目前的生鮮市場來看，社區的菜市場擁有時效性，超市覆蓋不夠密集，加上一、二線生活節奏偏快，一些居民尤其是上班族正面臨買菜問題，所以線上的社區團購模式具有一定的需求。

市場潛力仍然巨大

目前，大陸的生鮮市場規模近兆元，但生鮮電商滲透率相對較低，市場潛力仍然巨大，若相關平台給予一定的補貼力度，使電商平台的產品價格比一般菜市場的價格更低，將吸引龐大的消費者上網買菜。

然而，互聯網買菜也有其問題，尤其是消費者市場會發現其收到的菜不太新鮮，雖然巨頭爭相進軍生鮮市場，但線上買菜模式並沒有因為技術的提升或商品流轉方式的改變而帶來效率上提升。不過，受疫情等影響，2020年的生鮮市場環境更加嚴峻，勢必會加速行業洗牌，企業也將在困境中加速進行轉型升級。

事實上，從2019年開始，生鮮電商頻頻倒下，眾多生鮮電商平台在產品種類、服務體驗以及配送方面的特點並不突出，並且始終處於燒錢推出補貼吸引消費者、建構上網買菜消費習慣的階段，這種沒有形成核心競爭力的模式，無法持久延續。若生鮮電商要突破僵局，必須保證有穩定的供應鏈管道，加強高質量資源配置，才能讓消費者買到具有高性價比的商品。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 譚有勝

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 復興 新社 和美

title: 大陸｜互聯網買菜大戰開打


content_text: 「每當有虐待動物事件發生時，民眾也只能譴責」，中國官媒「中央電視台」日前在微博貼文直言，目前反對虐待動物僅是「道德層面」，卻無「法律層級」，而在中國山西太原發生保全用滾水把懷孕母貓燙死事件後，中國央視呼籲盡快立法禁止虐待動物。虐貓1屍5命 央視看不下去《南華早報》指出，社群平台19日開始流傳1支影片，內容顯示山西太原1名保全，對著鐵籠內的白貓倒滾燙熱水，並稱這是為了報復此貓偷吃他的香腸，殘忍行為被路人拍攝、制止，並把貓帶往寵物醫院救治，但白貓與尚未出生的4隻幼貓全喪命，1屍5命的虐貓事件引發議論。虐貓保全隨後被當地公安逮捕，保全公司則發布聲明稱，已開除該名保全，並捐給太原動物保護團體5000人民幣。中國央視（CCTV）22日貼文強調：「如此嚴重的暴力行為，當然不能再繼續停留在道德層面的譴責上，維護社會公德需要法律加持。」China’s state media calls for animal abuse to be illegal after man kills cat and unborn kittens with boiling water https://t.co/Kh7iVmq488— SCMP News (@SCMPNews) October 23, 2020「不犯法」不能再是施虐者藉口「無論哪種暴力、無論針對誰的暴力，都有違公序良俗，都會損害社會公共利益」，中國央視直言，「立法保護的將不僅是動物，也是我們自己！」央視寫道，「我們亟需禁止虐待動物立法，不僅是對動物生命的基本尊重，也是社會文明進步的象徵」，並稱「虐貓又不犯法」再也不能是虐待動物者的藉口。央視亦稱：「反對虐待動物是全社會共識，但目前也僅停留在道德層面，每當有虐待虐殺動物之事發生，公眾除了譴責，別無他法排解憤怒。今年兩會多位代表委員建議對此立法，我們期待對生命的敬畏，盡快有一層法律的底線！你支持立法禁止虐待動物嗎？央視呼籲禁止虐待動物盡快立法。」"Where’s China’s animal protection law?" - voices calling for a Chinese animal protection law are growing louder. Now, state media outlet CCTV also calls for laws against animal abuse #trending #China https://t.co/Q8XGwHjZB0— What's on Weibo (@WhatsOnWeibo) October 22, 2020現無法懲治 網友靠肉搜「教訓」中國尚無任何禁止虐待動物法規，但因武漢肺炎（新冠肺炎）疫情蔓延，廣東深圳5月1日起禁吃貓狗肉，成為中國首個立法禁止的城市，此舉獲得動物保護團體的肯定，不過該禁令目的是出自於公共衛生，而非保護動物權利。由於無法懲治，中國網友透過轉傳影片、肉搜施虐者，以達到遏止、教訓目的。儘管中國2009年開始，有專家草擬《動物保護法》、《反虐待動物法》在兩會提出，最後都沒有結果。2017年，中國四川成都的何姓女子撿到鄰居養的柯基犬，卻不願歸還，警方上門「救狗」時，她竟從6樓住家把柯基丟下樓，狗最後氣絕身亡，此事震驚中國社會，要求政府立法制止虐待動物的聲音高漲。

journalist: 簡恒宇

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 保全用滾水燙懷孕母貓釀一屍5命 中國央視要求立法禁止虐待動物


content_text:
貓空纜車動物園站中午發生一起墜落事件，一名38歲女子從貓纜動物園站頂樓墜落，被發現時已無意識，送往醫院救治。至於女子是失足墜落還是輕生？目前警方還要進一步調查。

北捷貓纜中心研判，女子應是從逃生梯上到頂樓，但頂樓都有圍牆，如何翻過圍牆墜落待調查。由於該處沒有監視器，加上貓纜遊客眾多，北捷後續將會檢討防護措施。

title: 貓纜動物園站頂樓墜落 女子送醫不治


content_text:
上篇我们讲到，高智晟贫穷的家庭在母亲的坚持下，7个兄弟姐妹中，有5个孩子读完了初中，这是一个奇迹，而奇迹的创造者就是高智晟坚韧、善良的母亲。高智晟的母亲是敬神信佛的人，虽然一生都在极度贫困的苦难中，但她用道德的力量教育影响着她的孩子们，在极度贫困的苦难中依然在扶助其他的穷人。

很多记忆是高智晟永远忘不掉的：饥饿的兄妹7人有任何偷吃他人瓜果的行为，都会受到母亲严厉的惩罚。

每遇集市，母亲总要给年老的奶奶设法买点好吃的，之后是所有的孩子都被严厉禁止，不得踏近奶奶门口半步。

而高智晟的奶奶从来都是不停地在咒骂着母亲，母亲不被骂的时间是：吃饭、睡觉和母亲不在家的时候。然而，被骂得泪流满面的母亲，每顿饭盛出的第一碗是端给奶奶的，而且是最稠的饭。剩下稀汤寡水的还能称的上叫饭的东西，还要限量分给正在成长的孩子们。

天天挨奶奶骂的母亲虽然伤心、委屈，但她告诉孩子们，奶奶早年丧夫、老年丧子，非常地不易，奶奶的世界里只有咱们这家人，奶奶又不能骂别人，骂咱们若能解解可怜老人的烦闷，容忍一下没有什么。

母亲经历60年的贫苦生涯，并没有因为自己贫穷而影响她对其他穷人的帮助。母亲对那些出来讨饭的穷人的帮助在当地是老幼尽知。到了冬季，不管来自哪里、人数多少，母亲都不厌其烦地将这些被迫出来讨饭的穷人张罗到家里，除了给他们饭吃，夜晚为他们提供睡觉的地方。

二十多年后，当高智晟成了在弱势阶层颇具声名的律师，常有拄者拐杖、坐着轮椅、没有交费能力的人被其他热心的律师同行带到高智晟的办公室时，他总能想起母亲帮助穷人的情景，他每每会心一笑。

有一年夏季的一天，一名讨饭的母亲带着孩子到了高智晟家，可是恰逢家里没有一粒粮食，讨饭人失望地带着孩子准备离开，母亲让她们等一等，自己跑了出去。过了一阵子，母亲手捧着两个还没有完全长熟的玉米棒，给了那位讨饭的人。这两穗还没有成熟的玉米棒是母亲从自家自留地里掰下来的。

高智晟每年过年回家，常有一些他们兄妹不认识的人拖儿带女到家来吃饭，这些人都是衣衫褴褛，每每问及母亲，她老人家都是笑着回答说：“是咱家的亲戚。”是的，高智晟的母亲一辈子都是把这些穷苦的人当作自己的亲人。

高智晟在回忆他母亲的文章中这样说：“母亲是个有道德力量的人，我手里的这支笔是无法穷尽母亲在道德力量方面所积累的厚重底蕴。”母亲的伟大品格持久地影响着我们、给了我们无尽的精神财富。

高智晟完整地继承了母亲的高贵品格。尤其在成为律师之后，他用和母亲不同的方式帮助着需要帮助的人，和母亲完全不同的是，母亲帮助穷人没有任何危险，而高智晟帮助这些人是要付出极高极高代价的。明明知道前面的道路坎坷不平，但是，他还是坚定地往前走。

高智晟律师。（大纪元）在他将近十年的律师生涯中，为无数的弱势群体维权，比如被政府强拆房屋而状告无门的人、被政府强行抢夺财产而倾家荡产的人，有政府强制实行残忍的计划生育政策下家破人亡的人……太多的不公、太多的冤屈、太多的黑暗让高智晟看到这个体制的弊端和邪恶。高智晟在受理强拆房屋的案件中，百分之百地没有打赢过，因为这触及了官商勾结的巨大利益集团。

而这些常常让高智晟悲哀而无奈。可是他又无法忽视那些在绝望中向他求助的人们。高智晟在他的书中写道：中国和法制国家不一样，每一个小小的案件，最终都能反映出深深的制度问题。可是，当你有改变它的愿望的时候，你已经很危险了。

然而真正改变高智晟命运的是他接手了法轮功学员的案件。敢于踏入这个禁区的律师，在当时全国的十几万律师中是寥寥可数的几个人。而高智晟的正义感和良知让他欲罢不能。

那是2004年12月，高智晟为第一个代理的法轮功学员案件奔走的时候，就被法院告知：法轮功案件一律不予立案；不允许你再作任何司法究责；法院还威胁他说，你这样干很危险，如果还要继续的话，我们要写司法建议处理你们。高智晟没有理会他们的威胁，但他知道当局堵死了一切法轮功学员上诉的法律途径。

无奈之下，2004年12月31日，高智晟发出了 “致全国人大及吴邦国的公开信”，希望当局权力的介入能遏止这种非法剥夺公民权利和公民人身自由的恶行。高智晟说，作为律师选择法律之外的途径去维护当事人的合法权益，这是律师的痛苦。

高智晟在他的书中写道，在法轮功这个问题上，如果全体公民整体性的视而不见，这个耻辱和道义的包袱我们还要背多少年？如果所有的律师悄声无息，未来在这个问题上，律师有何颜面去面对历史？

2005年10月，高智晟到山东调查法轮功学员被中共迫害的真相。2005年10月18号，高智晟发表了给胡锦涛、温家宝写公开信。信中披露了大量的法轮功学员被抓捕，被残酷地肉体和精神折磨，被失踪、被迫害致死的令人发指的行为。呼吁他们停止对法轮功的镇压。写信的第二天，高智晟就接到了威胁电话。从10月20号开始，相当数量的便衣、警车寸步不离地跟踪他和他的家人。15天之后，北京司法局强行关闭了高智晟的律师事务所。但是高智晟的公开信在社会引起强烈的反响。各地被迫害的法轮功学员，纷纷请求高智晟去他们当地了解法轮功被迫害的真相。11月29号，高智晟和他的朋友北京大学教授焦国标一起到了山东、辽宁、吉林三省，进行了半个多月的调查。

2005年12月12号，高智晟给胡温又写了第三封公开信，这封两万多字的公开信，题目是《必须立即停止灭绝我们民族良知和道德的野蛮行径》。他在信中说：我们窒息般地听取了一个个在这场迫害中死里逃生．有的是多次从死里逃生的受害同胞口述真相的过程，这旷古、旷世的血腥场面，凶残的人性，惨绝人寰的折磨手段，其情其景，纵使魔鬼也会为之动容。

高智晟说，在和法轮功学员接触的半个月里，是在和一些圣贤（法轮功学员）打交道。她们不屈的精神，高贵的人格及对施暴者的宽恕襟怀是今天中国的希望所依，也是我们坚强下去的理由所在！那群一个个微笑着，用平和的语气讲述令人惊魂动魄的被迫害过程者，常常让他感动得热泪滚滚。

高智晟写下第三封给胡温公开信的第二天，也就是2005年12月13号，他郑重发表退党声明，声明写道：它，中国共产党！它以最野蛮、最为不道德的非法手段折磨我们的母亲、折磨我们的妻儿、折磨我们的兄弟姐妹，它在一刻不停地逼迫煎熬着我们人民的良心、人格及善良！高智晟，一个已多年不交党费，不过“组织生活”的党员，从即日起宣布：退出这个无仁、无义、无人性的邪党。他声明的最后一句话是：这是我人生最自豪的一天。

——转载自 希望之声国际广播电台【晨间话题】

点阅【晨间话题】系列文章。

责任编辑：林芳宇

journalist: 林芳宇

title: 高贵的人格 超凡的勇气——记人权律师高智晟（中）


content_text:
印度與中國雙邊關係惡化後，為了鞏固安全防禦機制，印度正積極尋求跟軍事強國結盟。即將召開的美印兩國外交與國防部長會議，預料將討論印美雙邊關係、印度洋、太平洋安全合作等問題。東南亞媒體評論，印度-美國之間的國防安全合作將促使“四方安全對話” （The Quad）進一步落實，該機制旨在吸引更多意識形態相近的成員國加入，以抗衡正在崛起亞洲大國-中國。

泰國通訊社報道，美國國務卿彭佩奧（Mike Pompeo）計畫於10月25-30日訪問幾個亞洲國家，分別是印度、斯里蘭卡、馬爾代夫以及印度尼西亞。媒體預料彭佩奧亞洲之行主要向走訪國家傳達美國主張-自由開放的印度洋-太平洋理念以及自由意識國家對中國所構成威脅的擔憂。當前印度和美國之間國防合作正在日益加深，雙方旨在強化“印太戰略”框架下的四方安全對話（The Quad），該機制不僅包括日本和澳大利亞，未來還將拉攏法國、新西蘭和英國加入。印度之前跟法國和澳大利亞聯合召開三國安全合作會議。這是印度對外推動外交與安全合作步伐的另一戰略性進展。

印度新德里媒體報道，美國國務卿彭佩奧和國防部長埃斯伯（Mark Esper）將於本月26-27日在新德里跟印度國防部長辛格（Rajnath Singh）和外交部長蘇傑生（S Jaishankar）展開一場名為“2+2”的雙邊部長級會議，會談內容涉及印美開展軍事合作演練、落實情報共享機制，簽訂一份合作範圍包括無人機、太空船以及海洋和海底安全的《地理空間合作基本交流與合作協定》（BECA）。這場自2018年以來持續舉行的年度安全對話，旨在鞏固印美戰略與軍事合作關係。在此之前，印美之間分別於2016年和2018年簽署了《後勤交流協定備忘錄》（LEMOA）和《通信兼容與安全協議》（COMCASA）。亞洲時評指出，在中美貿易戰和中印邊境衝突持續緊張的前提下，為了抗衡中國，過去以來外交姿態相對保守的印度，當前正積極尋求跟軍事強國結盟。印度近年來向法國購買軍用飛機，大大提升了印度空軍作戰能力。另有消息稱，印美三項安全合作協定簽署後，雙方可能達成更多的對美軍購項目。

泰國媒體分析認為，東盟在大國博弈中具有戰略性重要意義，不管是中國龍騰飛還是美印日澳在印度洋、太平洋地區擴大影響力，都需要東盟給予合作，東盟因此成為各方爭取的對象。作為“四國集團”主要成員之一，日本首相菅義偉 (Yoshihide Suga)上周將任期內第一次出訪目標鎖定為東盟成員國---越南和印度尼西亞。對此東南亞媒體普遍評論日本重視跟東盟發展外交、安全和經濟合作。據澳洲洛伊國際政策研究所（Lowy Institute for International Policy）公布2020年版“亞洲實力指數”評估結果，這項包羅軍事、經濟、文化、外交、網絡防禦、經濟關係、未來資源乃至復原力在內的綜合指數指出，美國蟬聯第一，中國第二，日本第三，其後依次為印度和俄羅斯。值得注意的是，印尼排名第十一，越南排名第十二位。

隨着印太戰略步驟持續邁進，坊間消息盛傳印度與美國分別在馬六甲海峽（Strait of Malacca）和關島（Guam）加強軍事部署。此外，東盟成員國印度尼西亞與法國的戰略合作也取得新進展。印尼雅加達消息透露，近日在法國訪問的印尼國防部長帕拉博沃（Prabowo Subianto）與法國國防部長佛羅倫薩.帕里（Florence Parly）會晤後傳出消息稱，雙方加快了印尼-法國國防協議(DCA)的細節磋商，爭取今年底完成簽署步驟，以作為印尼-法國建交七十周年紀念獻禮。該協議內容涵蓋全方位海洋軍事合作、維護海域安全、打擊恐怖主義、人道主義救災、教育與軍事訓練等，印尼與法國自2013年以來每年透過“印尼-法國國防安全對話”平台開展廣泛的雙邊軍事合作。

另一方面，當前形勢下中國與俄羅斯的雙邊合作關係也呈現不斷強化趨勢，俄羅斯總統普京 (Vladimir Putin) 22日公開講話證實，中俄在軍事、能源、經濟領域正在加深雙邊合作，雙方還定時開展海陸空聯合軍事演習。迄今為止中俄之間尚未結成軍事同盟。

journalist: 曼谷特約記者 江楓

countries: 中國 印尼 日本 澳洲 英國 俄羅斯 美國 斯里蘭卡 法國 泰國 越南 印度

taiwan-subdivisions: 六甲 和美 太平

title: 曼谷專欄 - 印太地區國家重視國防安全合作


content_text:
南韓三星電子會長李健熙病逝。 (RT/達志影像)  三星電子(Samsung Electronics)表示，會長李健熙已於今天(25日)辭世，享壽78歲。在李健熙一手帶領之下，三星從一家韓國公司，成長為全球性的科技大廠。

三星電子發出聲明說：「我們很難過地宣布，三星電子會長李健熙已經辭世。李會長10月25日辭世，包括副會長李在鎔在內，家人隨侍在側。」

聲明中說：「李會長高瞻遠矚，把三星從一家本土企業，轉型為全球首屈一指的創新者和強大企業。」

三星目前是全球最大的家族財團，也就是所謂的「財閥」，在全球第12大經濟體韓國呼風喚雨。三星整體營收相當於全國國內生產毛額(GDP)的五分之一，對國家經濟健全扮演重要角色。

李健熙2014年因心臟病發而長期臥病在床後，三星實質領導人就是李在鎔。李在鎔2017年因捲入前總統朴槿惠「閨蜜門」案被判刑5年，但上訴洗清大部分控罪罪名，於關押近1年後得以獲釋。

李在鎔案目前再審中。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

title: 一手打造韓國頭號財閥 三星電子會長李健熙辭世


content_text:
Sudan on Friday became the latest Arab nation to agree to recognize Israel in a diplomatic triumph for US President Donald Trump announced days before US elections.

The United Arab Emirates and Bahrain last month signed an accord at the White House to normalize relations with Israel, but Sudan carries added symbolism as an Arab nation that has been at war with Israel.

Trump announced the agreement by Sudan’s year-old, civilian-backed government moments after he formally moved to end the nation’s designation as a state sponsor of terrorism, achieving a major objective for Khartoum.

US President Donald Trump speaks to the leaders of Sudan and Israel on the telephone at the White House in Washington on Friday. Photo: AFP

Reporters were escorted into the Oval Office where Trump was on speakerphone with Sudan’s leadership and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

“This truly changes the region. It changes the lives of our peoples for the better and allows us to focus on the task of building our nations, building our future,” Netanyahu was heard telling Trump.

Trump said that more Arab states are also looking to recognize Israel, including regional power Saudi Arabia, home to Islam’s two holiest cities.

“We have at least five more that want to come in and we’ll have many more than that soon,” Trump said in a room packed with visibly happy aides, few of them wearing masks despite the COVID-19 pandemic.

Until last month, the only Arab nations to recognize Israel were Jordan and Egypt — neighbors of the Jewish state that had made peace after US mediation.

Palestinian President Mahmoud Abbas’ office voiced “condemnation and rejection” of the deal between Sudan and the “Israeli occupation country which usurps Palestinian land.”

While Bahrain and the United Arab Emirates have found common cause with Netanyahu and Trump against Iran, Sudan appears mostly driven by a desperate economic situation that has fueled new protests in the past few days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sudan to normalize ties with Israel in latest Trump coup


content_text:
周六（10月24日），美国总统川普（特朗普）在佛州完成提前投票，他表示，这是一次安全的投票，能够参加投票是一种荣幸。(Photo by MANDEL NGAN / AFP)【大纪元2020年10月24日讯】（大纪元记者夏雨报导）周六（10月24日），美国总统川普（特朗普）在佛州完成提前投票，他表示，这是一次安全的投票，能够参加投票是莫大荣幸。

川普去年将他的家庭地址从纽约迁到佛州海湖庄园。白宫发言人此前在一份声明中说，总统打算于周六在西棕榈滩提前投票。

川普周五在佛罗里达集会上说，他喜欢亲自投票。 他说：“我很老套。”

美东时间周六上午9:53，川普总统到达棕榈滩县主要图书馆进行投票，该地与他的西棕榈滩高尔夫俱乐部隔街相望。

在海湖庄园外面街道上，以及图书馆周围，有支持者在挥手和欢呼，还有不少川普2020标语牌。

美东时间周六上午9:53，川普总统到达棕榈滩县主要图书馆进行投票。 (Photo by MANDEL NGAN / AFP)川普戴着口罩投票，随后摘下口罩说，“这是一次非常安全的投票。我可以告诉你，这比你发送（指邮寄）选票安全得多。”

“一切都很完美。”川普说，“能够参加投票是一种荣幸。”

他还说：“我投票支持一个名叫川普的人。” “我们将前往棕榈滩机场。”

JUST VOTED. A great honor!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 24, 2020

川普随后在推特上表示，刚完成投票，莫大荣幸。

“我们的经济表现出色，并准备创下新纪录——再创历史新高！拜登将通过他的大幅增税来摧毁一切。不要让它发生！！”他写道。

川普戴着口罩投票，随后摘下口罩说，这是“这是一次非常安全的投票。” (Photo by MANDEL NGAN / AFP)白宫新闻发言人凯利·麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）表示，没有其他人同时投票。她还说，总统使用的是纸质选票。

她随后在推特上发布川普总统投票视频。

图书馆停车场到处都是川普的支持者，人们挥手和欢呼，大喊“再四年”，并挥舞着川普的招牌。

周六是川普总统忙碌的一天，将出席北卡罗莱纳州、俄亥俄州和威斯康星州举行的三个竞选集会。

川普佛州投票的同一天，前总统奥巴马前往迈阿密为民主党总统候选人拜登竞选造势。

前副总统、民主党候选人乔·拜登（Joe Biden）周六在宾夕法尼亚州参加两场竞选集会。拜登尚未投票，有可能在11月3日选举日亲自在特拉华州投票，该州没有提前亲身投票服务。

周五上午8时15分左右，副总统彭斯与妻子卡伦（Karen Pence）抵达印第安纳波利斯（Indianapolis）一个票站投票。彭斯向镜头竖起拇指表示：“真是很荣幸且很高兴再次回到家乡”。

责任编辑：李寰宇 ＃

journalist: 夏雨

title: 在佛州提前投票 川普：能参加投票真荣幸


content_text: 台中市府在水湳經貿園區規畫2輛自駕巴士，已通過測試，取得合法車牌，11月會開放讓民眾在水湳智慧城的中科路、大鵬路試乘，這也是國內第一個以市區公車改造、行駛一般道路載客的自駕巴士，目前擬採線上預約，避免試乘人數爆滿。交通局昨表示，10月13日已正式取得經濟部核發的2張合法測試車牌，進入載客試乘階段；目前規畫短程Ａ路線，每30分鐘發車1班；長程Ｂ路線，每60分鐘發車。 Ａ路線依序停靠逢甲大學、大鵬中科路口、中央公園北站、中央公園南站4個站點，實際行駛約28分鐘；Ｂ路線停靠逢甲大學站、大鵬中科路口、中國醫藥大學、中央公園北站、中央公園南站5個站點，實際運行約35分鐘。交通局長葉昭甫表示，2輛自駕巴士在一般天候與雨中，都順利完成中科路、大鵬路段行駛，包括自駕空車、跟車；車輛與機械專家學者也到實驗場域進行安全性審查，即使細雨和路面濕滑環境下，都順利過關。水湳自駕巴士測試半年，僅2次手動介入，主因是閃避路側臨停車輛；葉昭甫說，目前自駕系統測試若遇行人或有車輛靠近，電腦會自動煞停，寧可錯停，也不會冒險前進，測試車牌期間仍會有合格駕駛隨車，因應緊急狀況，安全絕對有保障。葉昭甫說，自駕巴士也有駕駛邏輯測試，除了直行、左右轉、跟車、停靠站載客，在號誌化路口若有他車闖紅燈、停靠站違規停車、行人穿越、與綠色運具混流、摩托車超車切入行駛車道等情境，自駕系統都能緊急應變。

title: 水湳自駕巴士 下月免費試乘


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國歷史在封建王朝時，有兩個官職，一個是太監，另一個就是宮女，眾所皆知，太監在進宮的時候必須做凈身，那麼如果是宮女進宮的話，又會做怎樣的事情呢？

▲古代宮女進宮前要先經過驗身（圖／翻攝自百度百科）

古代女子想要入宮，一是禮聘採選，就是皇帝在天下選美人。二是進獻，想要討好皇帝的藩國或者大臣，把自己的子女送去。三是劫奪和籍沒，這些就是最低級的宮女太監了。

由於皇帝是十分注重家族血脈的，所以在選嬪妃，也就是選宮女的時候，會為了皇家的傳宗接代和基因做好一些檢查準備。也就是我們現在所說的體檢，當然在那時候體檢也是非常的有儀式感，經常都是一項又一項的篩選下去，如果能夠留下來的無一不都是精選的美人，或者是身體健康的。

在進宮之前，皇宮中的老宮女們先對宮女展開身體檢查，但這個過程也是非常殘忍痛苦的。首先是在檢查的時候，先讓這些宮女們把衣服都脫掉，因為她們要檢查宮女的身上到底有沒有留疤痕？有的話是會被淘汰的。

▲古代宮女進宮前要先經過驗身(圖/翻攝自網路)

再者，要檢查這些宮女的身上有沒有什麼異味，如果有異味的話，這種也是不能要的，萬一被皇上不小心聞到的話，也可能是會掉腦袋的。從不能有疤痕到不能有異味，對女性來說都是種歧視。

第三點則是要檢查這些宮女們到底是不是貞潔？不過，在當時的科技水準之下，檢驗女子是否沒了貞操，可以說是十分不科學的。在明代小說《三言二拍》中有過相關的描述：「即用細細乾灰鋪放於桶之內，叫女子解了下衣，坐於桶上。用綿紙條棲入鼻中，要她打噴嚏。若是破身的，上氣泄，下氣亦泄，乾灰必然吹動，若是童身，其灰如舊。就這樣，來檢驗受檢者是否還是處女。」

另外，傳說嬤嬤們也會對這些宮女展開一種手段，就是找人把他們的子宮全部脫落掉，以防對皇上圖謀不軌，導致他們一輩子都懷不了孕，這一點是非常殘忍的。

▲古代宮女進宮前要先經過驗身（圖／翻攝自百度百科）

journalist: 綜合

title: 古代宮女入宮前要先「裸驗」 最後這程序太殘忍 | 新奇


content_text:
去年開辦即受好評的「集鐵小鎮‧瘋鐵馬」自行車活動，於24日在車埕鐵道觀光小學堂集結了1,000位騎士共同參與，由日月潭國家風景區管理處廖錫標副處長、南投縣風景區管理所張昭貴所長、集集鎮公所陳紀衡鎮長、水里鄉公所觀光課許敬坪課長、車埕村邱博仁村長及車埕社區發展協會謝常務理事寓澄等人一起鳴槍出發，並為所有的選手加油打氣。

活動首先登場出發的是700位騎士參加38公里的小鎮漫遊組，自車埕出發後，沿水里溪轉投27線往集集方向前行，至集集綠色隧道隘寮停車場後再折返。許多選手行經武昌宮時大為驚嘆地震的威力，也沉醉於集集綠色隧道大自然的擁抱之中。接續由300位騎士出發騎行8公里的親子悠活組，騎乘路線為水里溪畔旁的水里水岸自行車道，當日也有不少民眾帶著小朋友一起參加，欣賞水里溪的清澈溪流，感受水里溪的沁涼。

因應防疫需要，活動會場也設置體溫量測消毒區，並呼籲參與民眾在集結出發前及完賽進會場時應配戴口罩；而活動亮點「超澎派補給品」，除了常見的水、運動補給飲料之外，現場還提供烤雞品嘗，配合防疫，發放方式改採「一人一份」提供補給，騎士們返回終點後還可享用最道地的水里阿聰師客家什錦麵，除此之外還有清爽順口海尼根0.0零酒精可以飲用，另外也提供百香果汁、烏梅汁、檸檬汁等冰飲無限暢飲。

日管處廖錫標副處長表示，今年配合2020脊梁山脈旅遊年及臺灣經典小鎮2.0，日管處持續辦理第2屆「集鐵小鎮‧瘋鐵馬」自行車活動，且因應去年的好評還特別再加開200位名額。另為了加強活動與在地商家的整合，活動現場也設置了攤商互動專區，邀集車埕、集集的在地商家，包含有：集集香蕉蛋捲、車埕酒莊、海尼根0.0零酒精、施巴、水里鄉公所等單位在現場設置攤位與民眾互動。另外，也募集在地精選店家33家共同行銷，讓選手們除了享受鐵馬逍遙遊樂趣外，也能走訪大街小巷中體驗小鎮最在地的人文風情。

taiwan-subdivisions: 南投縣 集集 水里

title: 集鐵小鎮瘋鐵馬　鐵道城鎮「騎」跡再現


content_text:
四草鯨豚搶救站為免在搶救池內搶救從高雄紅毛港運回的小虎鯨志工受到感染，要求志工下水時，需加戴護目鏡。（記者陳銀全攝） 記者陳銀全／台南報導

安南區四草鯨豚搶救站廿五日晚前往高雄紅毛港區，帶回三隻已死亡的小虎鯨進行解剖，及一隻擱淺的的小虎鯨進行搶救，成大生命科學系兼任教授王建平指出，死亡的小虎鯨明顯有呼吸道感染症狀，為安全起見，要求搶救小虎鯨的志工，需要加戴護目鏡，以免遭到感染。

四草鯨豚搶救站廿五日接獲通報，指高雄紅毛港區有十多隻鯨豚迷航，不幸有三隻死亡，一隻在消波塊擱淺，搶救站於廿六日凌晨，載回死亡及擱淺的小虎鯨，除了搶救擱淺的小虎鯨外，並進行死亡的小虎鯨解剖。

王建平指出，初步解剖結果顯示，死亡小虎鯨有肺臟嚴重感染，脾亦有感染病灶，可能與感染有關，這是搶救站成立以來，首次見到明顯呼吸道受到感染的鯨豚，由於目前還有一隻在搶救池內，擔心有呼吸道感染感染潛在可能，除了要求志工按照以往戴口罩的慣例外，更要求下搶救池的志工戴護目鏡，使用後，需用清水沖洗，再用搶救站裡面的酒精噴霧確實消毒，掛起來晾乾，並要求志工，回家後洗頭洗臉，衣服要換，做好自我保護。

journalist: 陳銀全

taiwan-subdivisions: 安南區 高雄 清水

title: 紅毛港擱淺死亡小虎鯨呼吸道受感染 搶救志工加戴護目鏡自保 | 中華日報


content_text:
（中央社台北25日電）時序邁入秋冬，2019冠狀病毒疾病疫情飆升，波蘭總統杜達（Andrzej Duda）確診染疫，今年新科法網女單冠軍、19歲的波蘭網球明星斯威雅蒂（Iga Swiatek）也因曾和杜達接觸而須隔離。

美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）官網追蹤數據顯示，截至台灣25日上午7時，全球至少114萬7709人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少4247萬5550例確診。

下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 中國

新疆喀什24日傳出因2019冠狀病毒疾病疫情而封城，新疆維吾爾自治區衛生健康委員會晚間通報，喀什地區疏附縣對「應檢盡檢」人員定期檢測中，發現1例無癥狀感染者。

通報顯示，這名患者為疏附縣站敏鄉二村的17歲女性村民，目前沒有發燒、咳嗽等癥狀。

根據中國國家衛生健康委員會官方網站資訊，截至23日24時，境內現有確診病例265例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例8萬5775例。

● 香港

香港24日新增5例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診個案，其中4例屬境外移入，1例為本土傳播病例。截至目前為止，香港已累計5289例確診。

●日本

日本國內大型郵輪受到疫情擴散影響全數暫停航行，目前已知將從11月起恢復睽違9個月的航行，但船公司必須遵守「一週內航程」、「最多半數乘客登船」等指導方針。

根據指導方針，船公司必須減少登船乘客，避免出現「三密」（密閉空間、人群密集及密切接觸），也要求乘客在登船時出示健康調查表。

乘客登船後須戴口罩、每天量測體溫，也無法像過去一樣享用buffet餐點；船上泳池及大浴場等設施也會設置進場人數上限，並避免舉辦肢體接觸的舞會等活動。

根據日本放送協會（NHK）自行統計，截至24日深夜23時59分，日本全境加上鑽石公主號郵輪共有9萬7438例確診病例；死亡病例部分，日本全境加上鑽石公主號共有1727例。

● 韓國

韓國24日通報新增77人確診，再度降至單日百例以下，過去兩天通報確診都是3位數。高齡者聚集的醫療院所和其他易有染疫風險的設施持續傳出零星群聚感染情事。

韓聯社報導，根據韓國疾病管理廳說法，全國新增77起確診病例，其中包括66例本土感染，死亡病例則新增2例。韓國迄今累計2萬5775例確診，共計457人病故。

● 菲律賓

菲律賓衛生部門24日通報，單日新增2057起確診病例及19起死亡病例，其中單日死亡病例數創下15天以來的新高。

菲律賓衛生部門指出，累計確診病例36萬7819例，累計死亡病例6934例，菲律賓的確診與死亡病例在東南國家排名第2高，僅次於印尼。

● 印尼

印尼衛生部門通報，24日新增4070個確診病例，累計確診病例達38萬5980例，另新增128個死亡病例，累計死亡病例達1萬3205例。印尼是東南亞染疫死亡人數最多的國家。

※ 歐洲

● 法國

法國衛生部24日通報，過去24小時新增4萬5422人確診染疫，凌駕前一天通報的4萬2032人，再創新高紀錄，累計確診增至108萬6497例，排名全球第5高。

法國境內累計確診前一天首度突破100萬例大關，成為全球第7個確診總數破100萬國家，其他6國分別為美國、印度、巴西、俄羅斯、阿根廷和西班牙。美南洲國家哥倫比亞則是在法國之後，成為全球第8個跨過百萬確診病例門檻的國家。

法國衛生部的資料也顯示，過去24小時有138人染疫不治，累計病故攀升至3萬4645人。

● 西班牙

西班牙地方政府呼籲中央政府採取防疫措施，賦予地方政府在疫情再度飆升之際，實施宵禁的法律基礎。

西班牙染疫人數居歐洲之冠，截至23日為止，累積病例達104萬6132起，死亡病例近3萬8000起。

● 英國

英國政府統計資料顯示，境內24日新增2萬3012人確診染疫，高出前一天的2萬530人。

此外，24日新增174人於確診28天內不治，較前一天有224人染疫病故減少。

● 俄羅斯

俄羅斯24日新增1萬6521人確診，累計149萬7167人感染。此外，俄國過去24小時新增296人病故，染疫死亡人數來到2萬5821人。

● 捷克

根據捷克衛生部數據，24日通報新增1萬5252人確診，創下單日新高，境內累計23萬8323人感染；新增死亡病例126起，累積病故人數達1971人。

● 波蘭

波蘭總統辦公室24日宣布，總統杜達（AndrzejDuda）接受2019冠狀病毒疾病採檢結果呈陽性，但狀況良好。波蘭衛生部官員說，近來和總統接觸的人士須隔離，其中包括新科法網女單冠軍斯威雅蒂（IgaSwiatek）。

根據路透社統計，波蘭境內迄今總共有22萬8326人確診，4172人病故。

● 烏克蘭

曾是WBC重量級拳王的烏克蘭首都基輔市長維塔利．克里契科（Vitali Klitschko）24日表示，他新型冠狀病毒檢測呈陽性。

烏克蘭地方選舉即將於25日登場，一般預料克里契科可望贏得連任。

烏克蘭目前通報境內累計確診逾33萬7000例，超過6200人染疫不治。

● 奧地利

奧地利衛生當局24日表示，境內新增3614人確診染疫，創下單日新高紀錄，較前一天通報的2571人染疫大幅增加，累計確診增至7萬9770例。

路透社報導，目前奧地利境內有1002人染疫住院治療，其中172人收治在加護病房。

● 斯洛伐克

斯洛伐克24日通報，過去24小時新增2890人染疫，創下單日新高紀錄。目前為止累計死亡病例達159起。

● 保加利亞

保加利亞首都索菲亞市長梵達科瓦（YordankaFandakova）24日宣布，市內的夜店和舞廳25日起關閉，以遏止疫情傳播，醫療體系不堪負荷。

保加利亞24日通報，新增1589起感染病例，累計確診人數達3萬6519人。根據冠狀病毒資訊平台，索菲亞新增584起。

● 土耳其

土耳其第一大城伊斯坦堡巿長伊瑪莫魯（EkremImamoglu）確診武漢肺炎，他的發言人稱，在醫院接受治療的伊瑪莫魯「健康狀況良好」。土耳其中心地帶安納托利亞（Anatolia）地區已進入第2波疫情高峰。

衛生部通報顯示，過去24小時新增2165名「病患」、74人死亡，累計「病患」數為35萬7693例、9658例病故。土耳其通報武漢肺炎單日新增「病患」數已連續3天超過2000例。

衛生部長克扎（Fahrettin Koca）於9月30日坦承，自7月29日起僅通報出現武漢肺炎症狀的「病患」數，這個數字沒有納入無症狀感染者。

※ 美洲

● 美國

根據約翰霍普金斯大學統計，截至台灣時間25日上午7時，全美確診病例累計達856萬8625例，染疫不治病例達22萬4751例。

根據路透社統計，美國當地時間23日記錄到超過8萬4000起確診病例，刷新單日紀錄，而幾個總統大選關鍵州的染疫數字都有飆升趨勢，包括俄亥俄州、密西根州、北卡羅來納州、賓州以及威斯康辛州。

● 哥倫比亞

哥倫比亞境內的2019冠狀病毒疾病確診累計病例24日突破百萬大關。

路透社報導，哥倫比亞衛生部表示，過去24小時新增8769確診病例，自3月6日通報首起病例以來，迄今累計達100萬7711例。（編輯：劉淑琴/核稿：張佑之、蔡佳敏）1091025

【延伸閱讀】

武漢肺炎全球最新情報 10/25颱風莫拉菲生成 對台無直接影響早安世界》美麗灣仲裁出爐 台東縣府6.29億買回將正名杉原灣

countries: 哥倫比亞 土耳其 波蘭 美國 烏克蘭 保加利亞 中國 菲律賓 捷克 香港 斯洛伐克 英國 印度 韓國 阿根廷 法國 台灣 巴西 俄羅斯 日本 奧地利 印尼 西班牙

events: 武漢肺炎 選舉 颱風 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎全球最新情報 10/25


content_text:
▲我駐斐濟代表處10月8日晚間舉行國慶酒會。（圖／翻攝駐斐濟代表處網站）

文／中央社記者丘德真雪梨25日專電

台灣駐斐濟代表處稍早舉行國慶酒會，遭中國駐斐濟大使館人員鬧場。對此，友邦馬紹爾群島駐斐濟大使伊休達向國際媒體發聲，指中國必須停止持續霸凌和恐嚇行為。

紐西蘭國家廣播電台（RNZ）昨天報導，中華民國邦交國馬紹爾群島共和國的駐斐濟大使伊休達（Albon Ishoda）指出，中國大使館人員的鬧場行為，形同是要嚇阻大家別再參與台灣人的國慶活動。

不過伊休達強調，他未來仍會堅持出席台灣駐斐濟代表舉行的國慶酒會。

RNZ報導，台灣駐斐濟代表處8日在當地首都蘇瓦（Suva）舉行國慶活動；中國大使館人員擅闖後，現場爆發口角及肢體衝突，造成一名台灣外交官員受傷送醫。

伊休達在接受RNZ訪問時說：「我覺得，他們（中國大使館）派人到場滋擾，可能是要傳達某種訊息，要讓任何到場參與的人士認真看對待他們（中方）的想法。」

伊休達認為，中方的舉動形同恐嚇，目的是要「阻止任何人和台灣人一同慶祝」。對於中方聲稱使館人員是遭到挑釁的說法，伊休達表示對中方感到失望。

有報導指蘇瓦警員到場後，中方人員以外交豁免權為理由，拒絕協助警方調查。對此伊休達指出，外交人員雖然享有特權，但仍應該遵守當地法律。

蘇瓦警方表示，「各方均同意讓事件交由外交層面去處理」，因此警方將不會展開調查。

伊休達表示，希望各方能夠就事件展開和平對話。他說，希望不會再有類似事件發生。

伊休達還提到，中國駐斐濟大使館人員擅闖台灣的國慶活動，過往早有先例。

伊休達表示，馬紹爾群島承認奉行民主政治的台灣，而他在未來仍會繼續出席台灣的國慶酒會。

countries: 中國 斐濟 台灣 馬紹爾群島 紐西蘭 中華民國

title: 馬紹爾挺台！談斐濟事件籲中國停止霸凌恐嚇　曝衝突真正目的


content_text:
台灣殺人案死者潘曉穎的母親，基於警方未有在限期前回應她的要求，今早拒絕與警方會面。潘媽媽表示，若警方再安排會面，她要確定警方有誠意好好與台方商討案件。

警方表示，如果疑犯陳同佳獲台灣原則上批准入境，兩地即可透過警務合作機制，研究及安排陳同佳赴台行程。保安局再次強調，自動投案和司法協助是兩件事，司法協助從來都不是接受投案的先決條件，局方又指，警方會繼續與潘曉穎母親保持聯絡，提供適切可行的協助。

title: 潘母指警方未回應要求故今早拒會面　當局稱保持聯絡


content_text:
新疆維吾爾自治區人民政府25日表示，喀什地區疏附縣近日在定期檢測中，發現無症狀感染者後，當地疫情防控指揮部立即對其密切接觸者、密切接觸者的密切接觸者進行核酸檢測，截至今天14時，137人呈陽性，均與其父母所在的三村工廠相關連。經專家診斷，均為無症狀感染者。

新浪財經報導，喀什地區疫情防控工作指揮即日起啟動一級響應，自治區、地區聯合專家組迅速趕赴疏附縣開展工作，相關部門全面開展疫情研判、流調、重點人群排查、核酸檢測等工作。

新疆維吾爾自治區衛健委副主任顧瑩蘇指出，疫情發生後，喀什地區疏附縣疫情防控指揮部立即啟動應急響應機制，迅速展開流行病學調查及溯源工作，目前基本掌握138名無症狀感染者活動軌跡，對排查到的所有密切接觸者、密切接觸者的密切接觸者、一般接觸者等風險人群已全部落實健康管理措施。同時迅速開展全員核酸檢測，以疏附縣為重點，對喀什地區開展全員免費核酸檢測。

(工商 )

title: 陸疫情再爆發 新疆單日新增137確診病例


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

高雄電影節邁入第二個周末放映，今（25）日下午舉辦《人生清理員》世界首映，該片主要演員黃河、潘親御、陳婉婷、林意箴等人均出席首映活動，與滿場觀眾面對面交流，電影以死亡現場清理員為題材，片中為寫實呈現死亡現場場景，劇組特別打造多個擬真現場，但因大體組織液和皮脂使用了咖啡進行製作，拍攝現場則瀰漫著濃厚咖啡香，眾人直呼聞到害怕，有好一段時間不敢碰咖啡，而片中要角黃河和林意箴為融入清理員角色，事前更親自進入真實清理現場觀摩，直言經歷這段拍攝過程後對生命有了更進一步認識。

▲《人生清理員》世界首映。（圖／高雄電影節提供）

該片為台北電影獎最佳攝影陳大璞導演繼《老師，你會不會回來？》後與「果陀娛樂」首度合作的長片作品，黃河在片中飾演死亡現場清理員，穿梭於各式不同命案現場，與死者遺族接觸的同時，也逐漸學會面對內心過不去的關卡。他為尋找墜樓死者斷掌，親自上陣從6層樓高公寓來回垂降，且因裝備穿脫麻煩，黃河整個下午都被掛在樓頂，讓其他演員看了直呼崇拜又讚嘆。而今年22歲的潘親御在片中首度升格當爸爸，有個5歲女兒，他笑說自己太年輕，實在難以揣摩當爸的心境，在和導演討論多次後，決定以兄妹的方式和小演員進行相處。

▲黃河。（圖／高雄電影節提供）

黃河與林意箴為能更加真實詮釋清理員角色，拍攝前在大年初三過年期間時即在公司介紹下前往死亡現場實際體驗清潔過程，因為過年時前往現場對大多數人來說是觸霉頭的事情，林意箴說自己是等到過完年後才跟家人告知這件事。而儘管已經過初步整理和警方勘驗，對2人來說已是相對溫和的場地，但林意箴形容現場的味道像是「有一千片用過的衛生棉」的感覺，黃河則說「儘管清潔人員已經事前經過處理，但在現場還是覺得很難受」。他們在現場在清理物品時常要翻閱死者的私人物品，確認完沒有要留給家人的重要東西才會丟掉，「看到他們半年前甚至兩個禮拜前留下的文字，會感覺屋主好像只是出門一趟，但我們卻又把他的東西清空」。

▲林意箴。（圖／高雄電影節提供）

談及拍攝過程最令人印象深刻的事情，眾人皆異口同聲說拍攝命案現場的清潔工作是最困難的事情，雖然拍攝期僅花了10天，但為呈現清潔工作的複雜與仔細，常常同一場戲必須要切換不同鏡位和畫面，演員說現場不斷重複清潔的過程成了他們最害怕的大魔王，因拍攝期間必須要身穿防護衣、護目鏡和防毒面罩，把自己包得密不透風，導演要求必須認真地進行打掃，現場又在沒開空調的打燈環境下拍攝，一整天拍下來防護衣裡早已全身溼透。

▲陳婉婷。（圖／高雄電影節提供）

陳婉婷在片中飾演清潔公司老闆，同時也身兼禮儀師的工作，她說自己並不是擔任現場清潔職務，而是比較像在幫其他人梳理他們的人生狀態，她為揣摩禮儀師職務，也在開拍前實際前往禮儀公司，詢問在現場如何和家屬應對進退，也學到如何在安撫家屬的情緒時，也同時能消化自己接收到的情緒，片中她有很多和黃河邊吃火鍋邊討論的戲，笑說「看到劇本時想說怎麼一直在吃東西」，不過在跟導演討論時，導演表示：「因為生命中常常有很多重要的事，都是在吃吃喝喝中討論中就過了，所以才想說用這樣的方式讓觀眾理解這段過程。」

▲潘親御。（圖／高雄電影節提供）

黃河表示《人生清理員》並不是一部美化死亡的作品，希望大家看完這部片之後，能透過這部片更加認識死亡這件事，藉由呈現這段人生必經旅程的電影，讓大家不再畏懼談論死亡。林意箴說，為拍攝這部片去觀摩死亡現場之後，自己也已經開始規劃身後事，因為家人教導自己不要害怕討論生死議題，所以自己也學會用開放態度去面對。《人生清理員》高雄電影節世界首映後，將於11月1日晚間10點在公視播出。

journalist: 孫伊萱

title: 黃河大年初三赴命案現場喊難受！林意箴：像千片用過衛生棉 | 電影


content_text:
記者劉秀敏／綜合報導【 10/23 17:29 發稿 ｜ 21:12更新：新增影音 】

鄭元暢最近轉戰網路，開設官方YouTube頻道，推出「不專業廚房」節目大獲好評，上週跟Ella在廚房大玩cosplay，互戴假髮爆笑神還原《薔薇之戀》，節目上兩人大笑分貝飆高，幾乎震破觀眾耳膜笑噴全網，被虧是兩個失控的雙（瘋）子。而本周將迎來最後一集，已經脫序的兩人似乎開始遺忘還在錄製節目，中途不是有人跑出鏡頭照鏡子，就是有人去上廁所，整個節目空無一人「攏謀郎（都沒人）」 ，瘋狂程度堪稱史上之最。

▲鄭元暢的「不專業廚房」請來Ella當來賓。（圖／M.I.E.最大國際娛樂提供）

才剛戴上假髮就忍不住頭癢的鄭元暢，趁Ella在專心切菜的時候，偷偷拿掉她的假髮，把Ella嚇到尖叫後馬上使出甜嘴攻勢，稱讚Ella的空氣瀏海根本就是宋慧喬，再趁機把自己的假髮也拿掉，之後還上演幫ELLA脫衣服橋段，讓ELLA大喊:「葵等了20年總算等到幫百合脫衣服了！」笑翻鄭元暢。

▲Ella、鄭元暢做菜笑料不斷。（圖／M.I.E.最大國際娛樂提供）

菜做到一半，Ella突然說起滿口英文，讓她意識到自己好像真的開始喝茫，但還是清楚知道做菜做到哪一個步驟，反倒是鄭元暢像是被嚇傻靈魂出竅一般，完全沒有掌握到做菜的進度，還假裝鎮定要Ella不要緊張卻被識破，整個被吃死死。相較過去幾集，都是鄭元暢一直喊著想下班，逼迫嘉賓趕快做菜，沒想到這次是Ella抱怨怎麼菜都做不完，怒吼要他趕快看食譜，第一次遇到比自己著急的嘉賓，讓鄭元暢完全招架不住，慌到連食譜都看不懂了。最後兩人索性丟食譜，完全以ELLA的做菜天分完成這道「韓式海鮮煎餅」。

▲Ella和鄭元暢完成韓式海鮮煎餅。（圖／M.I.E.最大國際娛樂提供）

雖然節目中兩人搞笑不斷，看似非常的不正經，但最終做出來的瑪德蓮和韓式海鮮煎餅卻非常好吃，證明Ella儘管人瘋但廚藝依然在線。「鄭元暢之不專業廚房」除了每集可以看到大咖們的自然互動外，還可以看到彼此真實的友誼，將於每周五晚上8點30分在鄭元暢官方專屬頻道更新。

journalist: 劉秀敏

title: 鄭元暢廚房激戰人妻！幫Ella脫衣服被虧：等了20年 | 娛樂星聞


content_text: 彰化縣北斗鎮奠安宮媽祖廟今天在媽祖得道飛昇紀念日舉行「九九媽祖得道秋日祭典暨北斗奠安宮五尊清代軟身媽祖復祀正殿大典」，由彰化縣長王惠美、奠安宮主委陳在等人將清代五尊軟身媽祖重新供奉在正殿，讓信徒能瞻仰膜拜極具歷史與藝術價值的國寶級媽祖聖尊。奠安宮主委陳在說，奠安宮前殿興築安座後，軟身媽因故暫奉祀於奠安宮後殿神房，信眾不易瞻仰媽祖聖容，此次在明道大學媽祖文化學院的規劃協助下，並獲得媽祖聖筊同意，廟方特意在媽祖得道飛昇紀念日將五尊軟身媽祖重新迎回正殿視事。同時，為尊崇五尊清代軟身媽祖的歷史意義，經擲筊由媽祖擇選聖號為湄洲東螺老大媽、老二媽、老三媽、老五媽、老六媽。 奠安宮今天特別舉辦「九九媽祖得道秋日祭典暨北斗奠安宮五尊清代軟身媽祖復祀正殿大典」活動，由北斗奠安宮主委陳在與彰化縣長王惠美、立委謝衣鳳、北斗鎮長李玄在、彰化縣文化局局長張雀芬、北斗鎮民代表會主席劉國卿為軟身媽祖繫上金牌，並移祀於奠安宮正殿媽祖神房。陳在說，五尊清代軟身媽祖為國寶文物，軟身媽依人體關節比例塑造，全身皆可活動，內衣、外衣一應俱全，身著刺繡龍袍，足繫三寸金蓮，細膩非常。王惠美說，北斗奠安宮前身為東螺天后宮，創建於康熙年間，歷史悠久，是南彰化建廟最早的媽祖廟之一;奠安宮五尊清代軟身媽祖是彰化縣的傳世國寶，奠安宮東螺老大媽更是東螺天后宮的開基媽祖，極具歷史價值，是台灣媽祖信仰史中極具價值之文物。明道大學媽祖文化學院主任謝瑞隆說，奠安宮應是全省有清代軟身媽祖最多的廟宇之一，原本清代軟身媽祖有七尊，後來有二尊被信徒迎去供奉而不知流落何方，現存五尊，1981年因廟宇重建，將軟身媽祖神尊移到後殿，2003年重建完成後就未再移回正殿，而1985年也將古蹟級的舊廟拆遷到台灣民俗村，老廟後來也再次被登錄為歷史建築，奠安宮繼此次將軟身媽祖重新供奉在正殿，也將在將在今年11月組成遷建委員會，會再將老廟遷移回奠安宮。彰化縣北斗鎮奠安宮媽祖廟今天在媽祖得道飛昇紀念日舉行「九九媽祖得道秋日祭典暨北斗奠安宮五尊清代軟身媽祖復祀正殿大典」，由彰化縣長王惠美、奠安宮主委陳在等人將清代五尊軟身媽祖重新供奉在正殿，讓信徒能瞻仰膜拜極具歷史與藝術價值的國寶級媽祖聖尊。記者林宛諭／攝影彰化縣北斗鎮奠安宮媽祖廟今天在媽祖得道飛昇紀念日舉行「九九媽祖得道秋日祭典暨北斗奠安宮五尊清代軟身媽祖復祀正殿大典」，由彰化縣長王惠美、奠安宮主委陳在等人將清代五尊軟身媽祖重新供奉在正殿，讓信徒能瞻仰膜拜極具歷史與藝術價值的國寶級媽祖聖尊。記者林宛諭／攝影

people: 王惠美 劉國卿

taiwan-subdivisions: 北斗 彰化縣

title: 影／清代五尊軟身媽祖回正殿 奠安宮重現傳世國寶


content_text:
大陸全國社保基金理事會副理事長陳文25日輝在外灘金融峰會上稱，社保基金是螞蟻集團投資者，第一輪已經重倉了螞蟻，現在也非常積極參與IPO，等待配售份額公布。

螞蟻集團董事長井賢棟也在同一峰會上表示，歡迎全國社保基金繼續成為螞蟻主要股東，螞蟻第一家外部股東就是全國社保，很榮幸給社保帶來了高回報，歡迎繼續成為螞蟻股東。螞蟻希望能給全國人民既產生回報，又提供服務。

title: 陸社保基金積極參與螞蟻集團IPO


content_text:
原標題：自貢自流井：百歲壽星樂享晚年安樂 來源：人民網-四川頻道

人民網成都10月25日電 為慶祝重陽佳節的到來，弘揚孝老敬老的傳統文化，10月23日下午，自貢市自流井區五星街高山井社區聯合天花井社區舉辦「最美夕陽暖心家園」文藝匯演，邀請轄區內的老人參加活動，共度重陽。

此次活動還特意邀請了三位百歲老人參加，其中陽秀輝老人恰逢當天過百歲生日。社區為陽秀輝老人準備了生日蛋糕，全場齊唱生日歌為老人送上生日祝福，區民政局和五星街黨工委負責人也為老人送上祝福和慰問。

活動現場，志願者為老人們帶來了舞蹈《紅棗樹》和《草原花月夜》，動聽的音樂加上優美的舞姿將現場氣氛推向了高潮，為老人們帶來了歡聲笑語。琴旗書畫自成風景,千嬌百媚各展風采!老人們身穿最能體現東方女性美的經典服飾——旗袍，將傳統旗袍與現代走秀相結合，展現女性的氣質與風韻。

九九重陽節，濃濃敬老情，尊重老年人，是中華民族的傳統美德。高山井社區將重陽節敬老作為常態化機制，認真做好老年人工作，落實好老年人的政策，將溫暖和關愛送到老年人的心坎上，豐富老年人晚年生活。（尚永高 胡靖嵐）

title: 自貢自流井：百歲壽星樂享晚年安樂


content_text:
TIMING KEY: All three of Wall Street’s major indices recorded weekly declines, as traders believe the US’ stimulus package would pass, but want to know when

The S&P 500 and NASDAQ on Friday closed modestly higher in choppy trading, with investors keeping a close eye on negotiations on a US stimulus package that would ease the economic shock caused by the COVID-19 pandemic.

The Dow ended lower on the day, moving within tight ranges.

Uncertainty over the timeline of the relief legislation has been weighing on Wall Street’s major indices in recent sessions, with all three indices posting weekly declines.

US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi said that it was still possible to get another round of COVID-19 aid before the Nov. 3 election, but that it was up to US President Donald Trump to act, including talking to reluctant Republicans in the US Senate, if he wants it.

Trump and US Secretary of the Treasury Steven Mnuchin said that Pelosi must compromise to get an aid package, saying that significant differences remained between the Republican administration and the Democrats.

However, the market believes a stimulus deal is likely to be completed: The only question would be size and timing, analysts said.

The Dow Jones Industrial Average closed 28.09 points, or 0.1 percent, lower at 28,335.57, the S&P 500 gained 11.9 points, or 0.34 percent, to 3,465.39 and the NASDAQ Composite added 42.28 points, or 0.37 percent, to 11,548.28.

For the week, the Dow ended down 0.95 percent, the S&P 500 fell 0.53 percent and NASDAQ declined 1.06 percent.

The communication services sector rose 1.1 percent, the highest gainer among the major S&P sectors.

“This has been a stimulus-driven market for several weeks — today is more evidence of that,” said Lindsey Bell, chief investment strategist at Ally Invest, in Charlotte, North Carolina.

“The market believes we are getting a stimulus, but it wants to know when it’s going to pass, because it’s going to take time for the money to flow out,” she added.

Meanwhile, a record 50 million people in the US have cast ballots, eclipsing total early voting from the 2016 election.

Trump and former US vice president Joe Biden, the Democratic presidential candidate, debated for the last time on Thursday to persuade the few remaining undecided voters 11 days before their contest, but while the debate was more toned down and substantive, it hardly moved the needle.

Trump still trailed Biden in national polls after the debate, although the contest is much tighter in some battleground states where the election is likely to be decided.

A sharp 10 percent fall in chipmaker Intel Corp after it reported a drop in margins earlier weighed on the market. Intel’s results were pressured as consumers bought cheaper laptops and pandemic-stricken businesses and governments clamped down on data center spending.

Meanwhile, the third-quarter earnings season chugged along, with about 84 percent of the 135 S&P 500 companies that have reported so far topping quarterly profit estimates, Refinitiv data showed.

Next week’s focus is likely to be on results from Big Tech companies Apple Inc, Facebook Inc, Amazon.com Inc and Google-parent Alphabet Inc.

Volume on US exchanges was 7.79 billion shares, compared with the nearly 9 billion average for the full session over the past 20 trading days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Apple Google

title: S&P 500, NASDAQ close slightly higher


content_text:
（中央社哥倫比亞首都波哥大24日綜合外電報導）南美洲國家哥倫比亞衛生部今天表示，國內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）從疫情爆發迄今，累計確診病例今天突破100萬例，病故人數達3萬人。

法新社報導，衛生部表示，過去24小時記錄到8769起新增病例，從3月6日疫情在哥國現蹤以來，全國染疫總人數來到100萬7711人。

哥倫比亞是全球第8個染疫總人數突破百萬大關的國家，另外7國為美國、印度、巴西、俄羅斯、法國、阿根廷和西班牙。境內病故總人數則達3萬人。

路透社報導，全球科學家正快馬加鞭研發2019冠狀病毒疾病疫苗，哥倫比亞表示，只要有疫苗證明有效，他們都已準備好派發。

哥倫比亞這種等級的準備度，要歸功於境內實施數十年的公費接種計畫。在這項美洲地區數一數二完善的接種計畫中，政府提供21種疫苗給境內所有民眾。

衛生部秘書長柏戈斯（Gerardo Burgos）向路透社表示：「哥倫比亞疫苗計畫很牢靠，我們將運用這個模式，再併入即將到來的新配方，來對抗COVID-19。」

哥國疫苗計畫不只造福本身約5000萬的人口，還照顧到逾170萬委內瑞拉移民，疫苗種類包羅萬象，從嬰兒接種到人類乳突病毒都有。

哥國每年派發約2300萬劑疫苗。（譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1091025

【延伸閱讀】

武漢肺炎全球最新情報 10/25颱風莫拉菲生成 對台無直接影響和美山步道鳥瞰新店溪 半天輕旅行體驗大台北小山美學

countries: 哥倫比亞 西班牙 印度 俄羅斯 巴西 委內瑞拉 阿根廷 美國 法國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎 颱風

taiwan-subdivisions: 和美 新店 新社

title: 哥倫比亞確診人數破百萬大關 全球第8國


content_text: 2020長榮航空城市觀光半程馬拉松今(25)日於總統府前廣場盛大開跑，長跑名將謝千鶴和曹純玉分別在女子10公里和半程馬拉松完成3連霸，疫情後第一場路跑賽就在男子10公里奪冠的李奇儒更大呼：「在台灣真好！」邁入第3年的長榮航空城市觀光半程馬拉松持續精進賽事品質，即使在COVID-19疫情影響下，今年報名2萬個名額依舊秒殺，今日臺北市副市長黃珊珊、長榮航空董事長林寶水及多位貴賓共同鳴槍，為賽事揭開序幕。 「看到今天那麼多人參加，非常感動，有大家的支持，辦這場比賽很值得。」長榮航空董事長林寶水表示，長榮航空城市觀光半程馬拉松每年都提高賽事品質，「辦下去就要成長，明年要提升成全程馬拉松，讓更多人參加，規模更擴大，國外的跑者也能一起參加。」長榮航空城市觀光半程馬拉松明年擴大到全程馬拉松，希望和國內外跑友們一起「台北起跑 飛向世界」，臺北市副市長黃珊珊期待賽事結合台北著名城市景點，透過運動串聯城市行銷，台北的能見度和知名度推向全世界。國內長跑好手曹純玉、謝千鶴跑出三連霸10公里女子組冠軍謝千鶴（36分29秒） 主辦單位提供半程馬拉松女子組冠軍曹純玉（1小時14分56秒）。 主辦單位提供賽事「全勤生」謝千鶴，今天以36分29秒完成女子10公里3連霸，她表示台北今天天氣涼爽，抱持享受心情參賽，她笑說：「今天就是享受跑，沒設目標，沒什麼壓力，和去年這場（38分整）比起來還快1分多鐘。」同樣完成3連霸的李奇儒，長榮航空城市觀光半程馬拉松是COVID-19疫情爆發後第一場路跑賽，以32分13秒率先衝線的他笑說：「好久沒遇到那麼多人，活在台灣真好！」昨天剛過生日的李奇儒，兩個月前出現三叉神經痛狀況，吃熱食臉部都會抽痛，透過西醫、中醫和冥想等方式治療舒緩，上賽道已經不影響表現，今天成績更讓他注入強心針，他說：「本來沒什麼信心，結果成績比預期快。」國內女子全馬紀錄保持人曹純玉，今天也以1小時14分56秒完成女子半馬3連霸。透過這場比賽為年底全程馬拉松賽事準備的她透露，今天身體狀況並非最佳，一度「掉速」，不過平常訓練就會跑河濱，跑進大佳河濱公園的賽道有種熟悉感。曹純玉接續就要朝全程馬拉松努力，盼之後國外也能像台灣控制疫情，讓她朝東京奧運達標的目標前進。第一屆賽事男子半馬冠軍「印帝」周庭印，去年因傷無緣連霸、改擔任鳴槍嘉賓，今年重返賽道以1小時7分41秒要回冠軍，成績讓他笑著點頭。周庭印說：「前半年因為疫情，都在調整，沒比賽，這是疫情後我參加的第三場比賽，一次比一次好，本來就預設68分內，這成績還可以。」10公里男子組冠軍李奇儒（32分13秒）。 主辦單位提供半程馬拉松男子組冠軍周庭印（1小時7分41秒）。 主辦單位提供走出戶外多運動 長榮航空大方加碼獎勵參賽跑友長榮航空同時也提供4張歐美澳不限航點經濟艙機票、5張亞洲區不限航點經濟艙機票及15張立榮航空國內線不限航點經濟艙機票讓參賽者抽獎，除此之外，今年加碼由一人獨得1張歐美澳不限航點經濟艙機票及5張立榮航空國內線不限航點經濟艙機票，今日在大佳河濱公園會場抽出幸運得主，以感謝各位跑者的熱烈支持。長榮航空今年再次邀請知名運動品牌Nike為跑者設計賽衣，半程組跑友參賽另可獲得精美的賽事衣保袋，凡完成半馬、10公里、3公里組報名並登錄活動，即可分別獲得長榮航空無限萬哩遊哩程數3000哩、2000哩與1500哩的好康。此外，跑者憑號碼布優惠碼，長榮航空國際機票最高可折扺500元、長榮航空樂ｅ購8折、立榮假期以及台灣地區長榮桂冠酒店之專屬優惠，詳細活動辦法歡迎民眾至查詢。貴賓鳴槍。 主辦單位提供長榮航空善盡企業社會責任，以實際行動投入關懷社會與照顧弱勢團體，此次長榮航空也將提撥報名費120萬捐贈予若竹兒教育基金會，期盼可以拋磚引玉，讓更多朋友響應社會公益。長榮航空致力於推廣運動賽事，自2018年舉辦馬拉松以來即獲得許多單位鼎力相助，包含教育部體育署、臺北市政府、臺北市政府民政局、臺北市政府觀光傳播局、交通部觀光局、臺北市政府體育局、Nike、中華民國路跑協會及中華民國文化休閒運動協會。2021年的長榮航空城市觀光馬拉松將升級為全程馬拉松，參賽人數也會提升到兩萬四千人。長榮航空為了邀請跑友們一同持續關注賽事，也同步於今日成立長榮航空馬拉松臉書粉絲團「懂跑部」，邀請跑友們加入，與長榮航空共同迎接明年盛大的2021年長榮航空城市觀光馬拉松。 2020長榮航空城市觀光馬拉松逾兩萬名跑者今天在總統府前盛大開跑。 主辦單位提供2020長榮航空城市觀光馬拉松逾兩萬名跑者今天在總統府前盛大開跑。 主辦單位提供

title: 2020長榮航空城市觀光半程馬拉松 曹純玉、謝千鶴跑出三連霸


content_text:
奧地利以衛生紙印製「新冠郵票」，上有大到大象寶寶、小到小螞蟻的圖案，提醒大家「保持社交距離」。（路透）

2020/10/24 23:52

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續蔓延，全球已近4300萬例確診、超過114萬人死亡，歐美疫情仍處在失控狀態；對此，奧地利郵政總局近日將發行一款「衛生紙郵票」，上面印出各種動物的身長比例，提醒民眾保持社交距離。

根據《CNN》報導，疫情造成各國相繼封城，各地人們幾乎都曾到賣場搶購衛生紙，奧地利郵政總局以此為靈感，發行一款由衛生紙印製的郵票，紀念難忘的2020年。

「衛生紙郵票」上印有各種動物，標示出他們的身長，其中，小象長1公尺即為奧地利政府建議的社交安全距離。奧地利政府聲明指出，郵票能像衛生紙一樣沿線撕下，並帶有背膠，售價為2.75歐元（約新台幣97元）。

「衛生紙郵票」將在10月30日發行，總數有30萬套，一半收益計畫會捐贈給武漢肺炎相關慈善機構。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19 疫情

title: 武漢肺炎》奧地利推「衛生紙郵票」 提醒民眾保持社交距離


content_text: 中評社北京10月25日電／據經濟日報報道，當前，世界正經歷百年未有之大變局，在逆全球化、貿易保護主義加劇的形勢下，喀什、霍爾果斯兩個經濟開發區面臨新挑戰，也迎來新機遇。要把握發展機遇，就要以改善民生為根本，以促進通道建設為重點，堅持引進來、走出去並重，不斷提高區域基礎設施建設水平，擴大對外開放的領域和層次，打造新疆參與國際競爭新優勢。 完善開放平台建設，要發揮好區域現有平台作用，積極開展地方政府間定期磋商，推進貿易與投資便利化，探索建立與周邊國家的區域合作機制，積極搭建“一帶一路”地方經貿合作創新型開放平台，拓展對外開放深度和廣度。推進新疆陸路邊境口岸“大通關”建設，加強與中亞國家服務貿易的合作，提升貿易便利化程度和水平。加快推進與中亞國家檢驗檢疫的合作，開展檢驗檢疫證書互認工作，在邊境口岸探索實施兩國間“一站式”服務，簡化通關流程，縮短通關時間。 重視體制機制保障，深化行政管理體制改革，發揮好政府統籌協調、政策引導、社會管理和公共服務職能，瞄准當前核心區建設的痛點、難點問題，創新體制機制管理運行模式，提高行政效率。加大“東聯西出”力度，創新新疆與周邊國家邊境地區的溝通協調工作機制，搭建地方政府、研究機構和企業開放式交流合作平台。在優化提升營商環境方面，要轉變政府職能，推進“放管服”改革，積極營造公平競爭的市場環境，進一步激發市場活力。 加大引進和培育人才資源。推動對外經貿人力資源開發和人才隊伍建設，為“絲綢之路經濟帶”和新疆對外開放提供人才智力保障。充分發揮市場在人力資源配置中的決定性作用，以產業引導、政策扶持和環境營造為重點，實施引進高層次創業創新人才計劃、留學人員來疆創業支持計劃和青年專業技術人才支持辦法等，開辟海外高層次留學人才回國工作綠色通道，為新疆外向型經濟發展提供優質的人力資源服務。 建立多元化資金保障體系，增加政策性銀行對邊境地區的信貸支持力度，擴大金融機構覆蓋範圍，引導支付機構進入沿邊地區支付服務領域。大力發展跨境人民幣結算業務，推進貨物貿易、服務貿易、直接投資、外債管理等領域外匯管理改革，支持符合條件的企業開展出口收入存放境外業務。對金融機構在沿邊地區開展業務提供稅費優惠等。

title: 宋建華：擴大對外開放層次打造新疆新優勢


content_text:
為推廣低碳蔬食減碳，新竹市環境保護局與一貫道新竹分會今（25）日在樹林頭公園，舉行低碳蔬食環境教育活動，有22個蔬食攤位、環保闖關遊戲等，讓民眾了解用「吃」這個最簡單的方法，來減碳愛地球。副市長沈慧虹出席活動表示，今天有2,500人一起吃素，減碳量達1,950公斤，鼓勵大家「多吃蔬食少吃肉」，為節節上升的碳排量盡一份力量。

沈慧虹副市長說，今（109）年初受到武漢肺炎疫情影響，至今全球數千萬萬人感染，還有很多人罹難，大家除了要持續做好個人防疫外，可透過選擇「蔬食」提升個人免疫力，並鼓勵市民「吃在地、食當令」，一起響應蔬食運動，蔬食不僅提升對抗疫情的免疫力，降低碳排放更有助於對抗地球暖化，是兼具健康與環保的積極作為。

環保局長江盛任表示，為了感謝新竹市一貫道協會連續10年舉辦低碳蔬食活動，以及2020台灣設計展擔任環保志工協助整理市容，特別頒發新竹市一貫道各單位感謝狀，以感恩道親為新竹市所做的奉獻。10年來甚至更早以前，一貫道道親就開始利用每年秋季舉辦「愛在新竹低碳蔬食環保公益暨捐血活動」從未間斷，尤其今年年初以來，全球受到武漢肺炎的影響，因此舉辦蔬食活動就更別具意義，透過飲食的改變，不只保護了動物，更保護了自己。

宏宗聖堂道學院董事長謝德勝表示，以行動響應「吃蔬食愛地球」的理念，為了讓身體更為健康，多享用蔬果比較偏向鹼性的食物，不僅可以調整人體的酸鹼值，也會讓身體更健康、更具抵抗力。

為了教導參加民眾製作更多元營養的蔬食，特別邀請新竹市社區規劃師劉秋玉與沈慧虹副市長、江盛任局長一起示範「健康拌飯」，將米洗淨浸泡煮熟，取一些堅果花生角、芝麻、杏仁片低溫烘烤，再取筊白筍、紅蘿蔔切丁稍微煸炒，先將蔬菜拌入飯中，最後淋上胡麻醬，再撒上少許花生角、芝麻、杏仁片，就變成噴香下飯的一道健康拌飯，現場民眾分享成品讚不絕口，紛紛表示「出師啦！有夠簡單！回家就做給家人分享」。

22個蔬食攤位最夯的是素食蚵仔煎，攤位總是大排長龍，老闆范光源說蚵仔煎是台灣的庶民美食，為了讓吃素的人也可以品嘗這個美味，特別用鴻喜菇、小白菜、特製粉漿和新鮮番茄自製的醬汁，做成素食蚵仔煎，味道完全不輸葷食。另外，炸杏鮑菇的陳麗雪老闆也是忙得不亦樂乎，她的酥炸杏鮑菇香酥可口讓人一口接一口，她說簡單的食材只要加上用心的料理，蔬食也可以非常美味。

活動現場還設置環境衛生、綠色消費及資源回收等環保闖關活動，過關者可獲50元蔬食品嚐券，使用租借或自備餐具者加贈環保綠點10元，現場有許多父母帶著孩子一起參與，親子共學環境知識，支持「全民綠生活」行動，場面溫馨感人。

在全市努力防疫的當下，蔬食可以幫助我們身心維持穩定、祥和的健康狀態，目前新竹市共有59家蔬食餐飲業者，藉此鼓勵外食的鄉親選擇蔬食餐廳，為自身健康祈福。

今日活動參與貴賓有陳治雄議員、蕭志潔議員、林耕仁議員、黃文政議員助理、吳青山議員助理、劉崇顯助理、鄔滬生里長、新竹市一貫道協會理事長曾文池、宏宗聖堂道學院董事長謝德勝，共襄盛舉。

新聞資料提供單位名稱：綜合計畫科

聯絡人：鄧美娥科長、王昱云科員

聯絡電話：03-5368920分機1001、1005

events: 武漢肺炎 疫情

people: 蕭志潔 陳治雄 陳麗雪 吳青山 林耕仁

taiwan-subdivisions: 新竹市 樹林

title: 真情十年蔬愛寰宇 新竹市響應蔬食提升免疫力


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應疫情衝擊，財政部於本(109)年3月19日發布最新解釋令，納稅義務人於「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間（109年1月15日至110年6月30日）內，受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情影響且不能於規定繳納期間繳清稅捐者，得依稅捐稽徵法第26條規定，於規定納稅期間內，向稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納。

屏縣府財稅局進一步說明，財政部針對疫情，不限納稅金額，延期最長1年（1至12個月），分期最長可達3年(2至36期，每期以1個月計算)，延繳期間則免徵滯納金、免加計利息。

財稅局提醒，申請延期分期繳納，記得在繳納期間（含展延期間）內，向稅捐稽徵機關提出申請，以維護權益。又為便利民眾申辦稅務，局方網站推出「防疫稅務E點通 」提供24小時全天候線上服務，不出門也能完成稅務申辦，民眾可多加利用。

如仍有不明瞭的地方，可撥打服務電話(08)8354780分機302-305或免付費電話0800-88120財稅局將竭誠為您服務。

dateline: 7 個月 ago

title: 「judi pulsa」發佈於〈受疫情影響無法於規定期間繳清　稅捐者可申請延期或分期繳納〉的留言


content_text:
【大纪元2020年10月24日讯】Cadillac CT5是Cadillac的最新中型房车，取代原有的CTS车系，而入门车系ATS则由CT4取代，而以往的XTS则变为CT6，所以Cadillac现时的房车均以CT开始，再由 4、5及6代表级别，SUV则由XT开始，同样跟着4至6代别级别，暂时唯一例外是Escalade。

全新的中型房车CT5，外形上与以往的“方正”设计不一样，流线外表使人耳目一新。CT5-V是CT5车型中最高级版本，在车两侧前门与前轮中间，各有一个银色的V字徽运，是代表这是V系列版本，与BMW的M系有等同地位！

2020 Cadillac CT5-V。〈李奥／大纪元〉全新家族式倒梯形进风口栏栅，中间的盾牌Cadillac厂徽份外显眼，测试的CT5-V是采用黑色菱形网，甚有“跑味”。CT5-V的头灯呈“V”形，与下方直线形的LED日间行车灯，连起来像“Y”形，是Cadillac现时的设计方向，也是独有的设计，虽然不是每个人都喜欢，但就是Cadillac的特式，一看便会知它是Cadillac。带着智能车匙走近汽车时，CT5-V便会亮起车灯作为欢迎。

2020 Cadillac CT5-V。〈李奥／大纪元〉在车身后方中间地上，可以看到Cadillac厂徽的投影，这个“欢迎地毯”是有特别用途的，因为CT5-V备有“踢脚”式开启尾箱盖功能，这个投影正是提醒车主“踢脚”位置，极有心思。车后方的四个方形排气喉出口，只是装饰而已，向内看到真正的圆形排气喉并没有接上。

2020 Cadillac CT5-V。〈李奥／大纪元〉CT5-V是前置引擎，标准是后轮驱动，测试车则是四轮驱动版本。前悬挂系统，采用MacPherson（麦花臣）式加上平衡杆，后悬挂则是五连杆设计，前后均使用Magnetic Ride Control 4.0，可每秒扫描地面1,000次，并即时调校阻尼系统，以达到最佳吸震效果。四轮均是碟式刹车，前轮透气刹车碟直径13.6吋，刹车卡钳是四活塞Brembo黑色卡钳，并印有V系列徽章；后轮透气刹车碟直径则有12.4吋。

2020 Cadillac CT5-V。〈李奥／大纪元〉Cadillac CT5-V使用的动力系统，也是同级对手常用的3升V6双涡轮增压引擎，而CT5-V的引擎马力输出360匹，扭矩输出为405磅呎，搭配10速自动变速箱。引擎加上了“Active Fuel Management”技术，可自动控制使用全部六个汽缸，还是停止部分汽缸行车，以减少耗油量；另一个可减少耗油量的技术，就是“Auto Engine Off”，在短暂停车时，例如红灯时，便会将引擎熄火，当驾驶者放开刹车时，系统会自动打火。

2020 Cadillac CT5-V。〈李奥／大纪元〉进入车厢，首先“享受”到真皮座椅的“皮香”，测试的CT5-V装备了浅棕色的皮革，座椅柔软但承托力强，有如家中沙发般舒服，更好是可调校角度，前排两座椅均有18方向电动调节，而且装有按摩功能，驾驶座更有两个位置记忆。车内其他科技设备包括导航系统、BOSE音响及15个扬声器、10吋中控台萤幕等。中控台中间主要是恒温系统的控制按键，并有座位冷热控制，以及车身360度监察镜头。最下方则是手机无线充电板、“Traction Control Off”、“自动熄火功能”及“驾驶模式”按键。

变速杆采用“定点”式控制，推前是N及R档，后拉是D／M档，P档按扭设在变速杆顶部，设计与BMW很相似。在变速杆后方，是萤幕的控制圆盘，让驾驶者可以更方便、更少分心地控制车内功能，也有部分功能的快捷键，如手机、地图及音响，但控制圆盘只可转动，不能像iDrive的圆盘盘可前后左右四方向移动，在控制萤幕时有时候也是需要触控，美中不足。

2020 Cadillac CT5-V。〈李奥／大纪元〉驾驶模式共有五种，汽车启动时会自动使用“Tour”，在城市内使用最为省油；第二种是“Sport”，汽车表现更为运动化；而另有为下雪下雨的“Snow／Ice”模式，起步会更缓慢，以免轮胎打滑；比“Sport”更厉害的“Track”模式，主要是在赛道使用，汽车的引擎、变速、转向及悬挂各方面都会变为赛车化，在开启“Performace Traction Management”时，更可使用“Launch Control”弹射起步。最后一种模式是自定（My Mode）模式。

2020 Cadillac CT5-V。〈李奥／大纪元〉CT5-V虽然是Cadillac品牌的豪华轿跑车，车内整体品质佳，尤其座椅与门边的皮革，门内侧的Bose扬声器银色网，也是十分好看，当然音响的音质也是十分棒。方向盘后方的Paddle Shift拨片，也是用上了Magnesium金属，质感高级。仪表板仍是两圆实体仪表，再配中间萤幕显示主要资讯，同时此车也装备有HUD（Head-Up Display）。车内中间的后视镜，可选择使用虚拟式，透过车顶“鲨鱼鳍”天线后方的镜头，把车后方境况显示在后视镜上，好处是可视角度更广，减少盲点，而且后视镜不需调校角度也可清楚看到，最大好处是不会反射后车头灯的灯光。

2020 Cadillac CT5-V。〈李奥／大纪元〉驾驶座设有震动警告功能，而且是分为左右两边，例如在倒车时，左后方有车接近时，座位左方便会震动；在切线时，如右方有车进份入盲点区，驾驶座右方便会震动；如汽车感应会碰撞前车时，左右两边会同时震动。开车后，当车速达到15英里/时的时候，汽车的安全带会自动“拉紧”一下，让驾驶者及乘客感受到安全带的“存在”，可以更为安心。

整体上，Cadillac CT5-V是一辆非常有乐趣的中型豪华轿跑，只是起步反应有点犹疑，其后马力充足，动力源源不绝输出，车架扎实，悬挂称职。但是笔者仍怀念以前测试的CTS-V双门Coupe，它的6.2升8缸引擎，最大马力输出为556匹，最大扭力为551磅呎，动力更为惊人，其内装使用了麂皮，级别更提升了一个层次。因为排放要求的关系，大容积引擎的汽车只会越来越少，只好细心欣赏新一代涡轮增压引擎的CT5-V。◇

文：李奥

责任编辑：钟义云

Cadillac CT5-V 规格：

长/宽/高：193.8吋 / 74.1吋 / 57.2吋

重量：3,975磅

动力系统：3.0升V6双涡轮增压引擎

马力：360匹@5,600

扭力：405磅呎@2,400-4,400

传动系统：10速自动变速箱

耗油量（市区）：10.4升/百公里

耗油量（市区）：23英里/加仑

耗油量（公路）：7.3升/百公里

耗油量（公路）：32英里/加仑

journalist: 钟义云

title: 车评：美式豪华轿跑 2020 Cadillac CT5-V


content_text:
嘉義市政府24日舉辦金婚禮讚活動，其中年齡、婚齡最長的為98歲邱錦明（右）、邱張瓊芳（左）夫妻，兩人結婚已73年，是全場最資深「新人」。（呂妍庭攝）

嘉義市政府24日舉辦金婚禮讚活動，參加長者婚齡超過70年有4對，創歷年新高，其中年齡及婚齡最長為98歲邱錦明和邱張瓊芳夫妻，兩人結婚已73年，老軍醫邱錦明和太太雖因媒妁之言結緣，但兩人相知相惜，加上夫妻倆都很風趣，鬥嘴後常以幽默化解，所以婚姻才能長久。

昨嘉市的金婚禮讚活動，除4對老夫妻結婚超過70年，另婚齡滿60年29對，滿50年44對，都比往年多，而最資深的邱錦明夫妻儘管年事已高，仍盛裝出席，與在場的人分享兩人恩愛之道，特別是邱爺爺已98歲，還是洋基隊球迷，常常守著電視職棒轉播，昨兩人相互餵食小蛋糕，看起來依舊甜蜜。

特別穿上婚紗與西裝走紅毯的蘇茂德和太太蘇蔡梅雪，兩人是初中同班同學，蘇爺爺當時是班長，兩人談起純純戀愛，初中一畢業就閃婚，因當年一切從簡，沒穿婚紗，也沒拍結婚照，昨蘇茂德笑著對太太說，兩人結婚至今「就像愛情長跑50年」，還說「以前沒有讓妳穿婚紗，特別補給妳」，兩人就像真正的新人般一臉幸福，連兒孫都說「好閃」。

昨由嘉義市長黃敏惠、副市長陳淑慧、立委王美惠等人為77對璀璨摰愛做見證，黃敏惠說，爺奶們相知相惜走過半世紀，非常不簡單，雖然經營美滿家庭有甘有苦，但只要能和另一半相互扶持，每一天都是好日子。

（中國時報／呂妍庭）

journalist: 中國時報／呂妍庭

people: 王美惠 黃敏惠

title: 嘉市金婚禮讚 98歲夫妻甜蜜放閃


content_text:
DOGGED BY TRAUMA: Abuse can physically alter a person’s nervous, cardiovascular, reproductive and immune systems, and their ability to learn, doctor Sophie Liang said

At least half of children and adolescents under state guardianship develop a lifelong mental illness, such as depression or attention deficit disorder (ADD), research from Linkou Chang Gung Memorial Hospital found.

The hospital at a news conference on Thursday announced the results of a study conducted by its Child Protection Center, which tracked the mental health of 97 children in four foster care residential institutions in the Taoyuan area from July 2011 to January 2014.

Nearly 3,000 children last year became wards of the state, many carrying emotional trauma from past situations, researchers said.

According to their findings, 54.6 percent of the children had some sort of lifetime psychiatric affliction, nearly two times higher than the 31.6 percent prevalence rate among all Taiwanese children.

Conduct disorder was the most common type at 22.7 percent, followed by ADD or attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) with 15.5 percent and oppositional defiant disorder at 13.4 percent, researchers said.

Nearly 10.3 percent of participants had depression, while 4.1 percent had post-traumatic stress disorder (PTSD), they added.

Compared with other children, ADD or ADHD is 1.5 times more prevalent among those in foster care institutions, depression is 6.7 times more prevalent and PTSD is 41 times more prevalent, they said.

The six-month prevalence rate among foster children was also slightly higher at 28.9 percent, compared with 25 percent in the overall population, research showed.

About 10 percent of the subjects reported feeling depressed, with up to 17 percent of those aged eight to 12 expressing depressive thoughts, researchers said.

Abuse can physically alter a person’s nervous, cardiovascular, reproductive and immune systems, as well as their ability to learn, said Sophie Liang (梁歆宜), an attending physician in the hospital’s child and adolescent psychiatry unit.

Many abused children and adolescents have difficulty focusing and controlling their actions, and can become impulsive, irritable and restless, she said.

Mistreatment or abuse can exacerbate other psychiatric conditions, such as autism, ADD or ADHD, and learning disabilities, center director Yeh Kuo-wei (葉國偉) said.

To illustrate their findings, Liang shared the example of a 12-year-old patient called “Hsiao Ni” (小妮).

For two years, Hsiao Ni was sexually abused by her mother’s boyfriend, who threatened her to keep quiet, Liang said.

Her mother learned about the abuse after taking her to a doctor for genital bleeding, at which point Hsiao Ni was taken into state custody, she said.

She was able to start a new life, but Liang said the abuse that Hsiao Ni experienced still affected her.

Psychological trauma from abuse lasts for decades, although early detection and intervention can help, Liang said.

As hospital work has shown her that long-term abuse affects a minor’s ability to focus and therefore their ability to adapt to school, Liang urged healthcare providers to evaluate a child’s complete mental and physical state to determine the most appropriate treatment and education plan.

The center’s study was published earlier this year in the Taiwanese Journal of Psychiatry.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Half in foster care acquire mental illness: research