content_text:
今天，在纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年大会上，习近平总书记发表了重要讲话。

新华社记者 谢环驰 摄

“以‘钢少气多’力克‘钢多气少’，谱写了惊天地、泣鬼神的雄壮史诗。”讲话中，总书记这样强调。

去年7月，在中央和国家机关党的建设工作会议上，总书记就曾说：“当年抗美援朝，毛主席用诗意的语言总结胜利之道：敌人是钢多气少，我们是钢少气多。”

“钢”与“气”的比喻中，蕴藏着战争伟力的深厚根源，也寄寓着历史对今天的深刻启迪。

“打出了中国人民的精气神”

抗美援朝，被称为新中国的“立国之战”。

刚刚诞生的人民共和国，还未从战争的创伤中喘过气来，就要与头号资本主义强国较量，与一支武装到牙齿的现代化军队作战。其艰难和勇气，可想而知。

就在几天前，10月19日，正是志愿军跨过鸭绿江入朝作战整70年的日子，“铭记伟大胜利捍卫和平正义——纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年主题展览”在中国人民革命军事博物馆开幕，总书记专程前往参观。

展厅里，一张对比图，直观展现了当时中美两国在硬实力方面的巨大差距。

新华社记者 朱基钗 摄

1950年，新中国的工农业总产值仅为美国的1/28，钢产量还不到美国的1/114。在武器装备上，两支军队更是天壤之别。

然而，正是在这种极不对称的条件下，中国人民志愿军以毫无畏惧的精神气概，“雄赳赳、气昂昂”踏向战场，历经两年零9个月艰苦卓绝的浴血奋战，创造了人类战争史上以弱胜强的光辉典范。

“打得一拳开，免得百拳来。”正如总书记在此次纪念大会上所说，这一战“是中国人民站起来后屹立于世界东方的宣言书”，“拼来了山河无恙、家国安宁”“打出了中国人民的精气神”“让全世界对中国刮目相看”。

“钢少气多”铸就伟大精神

战场的较量，不仅是物质的角力，也是精神的对垒。

1950年9月，毛泽东主席在分析朝鲜战局时就指出：美帝国主义“在军事上只有一个长处，就是铁多”。志愿军入朝作战后，他进一步得出这样的结论：“敌人大炮比我们多，而士气低，是铁多气少。”

在军博的主题展览“血战上甘岭”展区，几件战场实物似乎还能让人闻到当年的残酷硝烟：一截嵌满弹片的枯树干，一堆掺杂着弹片的碎石焦土，被炸断50多处的200多米电话线……

新华社记者 朱基钗 摄

在这场持续43个昼夜的战斗中，“联合国军”向不足4平方公里的志愿军阵地，投掷炸弹5000余枚、发射炮弹190余万发，将阵地土石炸松2米。

然而，敌人的钢铁，丝毫不能撼动志愿军的钢铁意志。

上甘岭、黄草岭、松骨峰……“钢少气多”的志愿军，正是凭着一股压倒一切敌人而决不被一切敌人所压倒的顽强斗志和英雄气概，守住了一个个“精神高地”。

10年前，在纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战60周年座谈会上，习近平说，抗美援朝战争不仅奏响了一曲曲可歌可泣的凯歌，而且锻造出伟大抗美援朝精神。

今天的纪念大会上，总书记再次深刻阐释了伟大抗美援朝精神，并强调：“伟大抗美援朝精神跨越时空、历久弥新，必须永续传承、世代发扬。”

“雄赳赳、气昂昂”继续奋勇前进

对历史的纪念，是为了从中汲取智慧和力量。

2018年1月，习近平主席视察中部战区陆军某师。在参观这支有着抗美援朝光荣历史部队的师史馆时，他深有感慨地说：“我军历来是打精气神的，过去钢少气多，现在钢多了，气要更多，骨头要更硬。”

时移世易，70年过去，中国钢产量早已跃居世界首位，经济总量稳居世界第二，人民军队也正昂首阔步迈向全面现代化。

就在昨天，总书记主持召开中央政治局常委会会议，听取“十三五”规划实施总结评估汇报。经过一个又一个“五年”的接续奋斗，“我国经济实力、科技实力、综合国力跃上新的台阶。”在今天的讲话中，总书记又明确指出，“当前，我国将进入新发展阶段”。

可以说，今天我们“钢”更多了，“气”也应该更足。硝烟散去，革命战争年代的那么一股劲、那么一股气、那么一种精气神不能丢。

人无精神则不立，国无精神则不强。新的长征路上，我们更加需要“气多骨硬”的雄健精神，更加需要不惧风雨、不畏艰难的斗争精神和斗争本领。

正如今天，总书记在纪念大会上的铿锵话语——

“雄赳赳、气昂昂，向着全面建设社会主义现代化国家新征程，向着实现中华民族伟大复兴的中国梦，继续奋勇前进！”

策划：霍小光

监制：车玉明、张晓松

主笔：朱基钗

视觉|编辑：王秋韵、李恒

新华社国内部出品

title: 第一观察｜习近平为何强调“钢”与“气”-新华网


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】高雄在秋冬季節（10月至隔年3月）盛行東北季風，因位於下風處，大氣擴散條件差，依據環保署三日預測資料顯示，高屏空品區因東北風帶來中國污染物影響空氣品質將轉差，市府環保局對此積極面對，提前啟動應變作為，並要求興達電廠除2部燃煤機組停機、另2部燃煤機組則進一步降載由65%降至50%以下，今(23)早高雄市共有10個測站達到綠色良好等級，環保局將持續監控空氣品質變化。

環保局為提前減緩空品惡化，依空氣品質預報於前一晚應變，第二天會視當天狀況，啟動第二階段應變，要求排放量前20大工廠、汽電共生廠、電弧爐業者夜間積極降載減排，並加強夜間洗街作業減少白天揚塵等措施；另亦針對解決空污本質問題的遠程改善方案，制定多項空氣污染改善措施，如：興達電廠秋冬停機減煤、鍋爐改燒天然氣、加強設備元件檢測、鋪面道路洗掃、增加裸露地綠化面積等措施。

面對移動汙染源，更是積極淘汰高汙染車輛，統計至9月，老舊柴油車已汰換1,598輛；二行程機車汰換17,425輛，皆為全國第一。其他策略包含提升機車檢驗納管率、劃設空氣品質維護區、推動電動公車、提升公共運輸系統使用率、公共腳踏車及共享運具推廣、高雄港區船舶污染管制、前鎮漁港岸電擴充等，以減緩本市移動污染負荷。

環保局長張瑞琿表示，今年1-9月空氣品質良率(AQI<100)達85%，較去(108)年同期相比，硫氧化物排放量減少12.4%，氮氧化物排放量減少12.7%，市府近年戮力改善高雄空氣品質，不斷訂定加嚴標準及經濟誘因補助措施，為加快達成空氣實質改善的目標，提出三七五減污政策，以提升空氣品質、降低居家環境異味、守護市民健康等三大面向，市府有信心與各界團體及市民朋友攜手抗空污，持續改善高雄空氣品質。

環保局也提醒市民朋友在空品不佳期間，暫時減少戶外活動，外出民眾應配戴口罩，家中若有敏感族群、幼童及年長者，更需注意健康狀況，同時儘量使用大眾運輸工具，減少污染排放。由於天氣狀況有不確定性，對空氣品質狀況影響大，建議民眾可以留意環保局最新的空氣品質資訊，而高雄市各級學校、區公所也會升空品旗提醒市民朋友，做好個人防護。 2020/10/23

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

events: 空品 空氣品質 空污 空氣污染

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮

title: 改善空汙空品刻不容緩 市府出招全力以赴


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕軟銀怪力男柳田悠岐昨對西武敲出一發「意義不明」的全壘打，就連監督工藤公康都表示看不懂，不曉得為何球會飛這麼遠。

柳田悠岐在8局對西武田村的外角低角度的噴射球揮棒，明明姿勢就已經跑掉了，球卻飛過左外野全壘打大牆之外，震撼日本球界，太平洋聯盟TV直接用「能在日本職棒史上留下紀錄的變態、意義不明的全壘打」下標，討論日本怪力男的「異次元一擊」。

工藤公康賽後指出，「老實說我也不知道，為什麼會飛得這麼遠，柳田回來休息室說打中球心，但是姿勢都跑掉了，球還是這麼會飛，從對手角度來看應該相當討厭吧。」

title: 日職》日本怪力男「變態全壘打」 監督滿頭問號：怎打的？（影音）


content_text: 幾天後湯格林郡聖安吉洛（San Angelo）警方接獲線報，其39歲男友馬丁內斯（William James Martinez）有殺人嫌疑，警方於19日上門，果然在男友家中找到失蹤4天的布萊德利，她被冰在廚房冰箱內，遺體被藍色防水布包裹，脖子和左臉有被毆打的痕跡。

journalist: 張憶漩

title: 2寶媽臉書報平安 隔天驚見一屍兩命躺在他家冰箱


content_text:
2020/10/23 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕英國國貿部副部長韓斯（Greg Hands）21日、22日虛擬訪台，英媒23日報導，韓斯透露與台灣進行2個半小時的商談，「價值70億英鎊的貿易已經談成，甚至還有更多的投資。」英媒則指出，此舉恐引發中國不滿。

英國《每日快報》（The Express）報導，面對脫歐帶來的貿易衝擊，英國本週與台灣舉行會議，討論雙邊貿易，韓斯指出，目前已談成價值70億英鎊（約台幣2614億元）的貿易，在會談中，台英還表示將在農業、能源和製藥等領域加強合作。

韓斯說，很高興英方在羊肉市場准入議題，以及在健康領域、海上風電、銀行業、金融科技、威士忌、牛肉和羊肉等領域的貿易障礙方面皆獲得良好進展，「讓我們嘗試更多貿易！」

報導指出，儘管中國未對此次台英商談發表評論，但中國共產黨先前曾警告任何與台灣結盟的國家，目前英台之間並無邦交，但建立非官方基礎的外交關係，兩國之間沒有自由貿易協定，但自1991年以來，幾乎每年都舉行貿易談判，此次英國政府可能會引發英中關係緊張。

英國在台辦事處臉書

countries: 英國 中國 台灣

title: 英國貿部次長韓斯滿意與台商談 英媒：恐惹毛中國


content_text:
（中央社記者侯文婷高雄24日電）台灣獼猴近日大鬧雲林縣淵明國民中學，高雄市壽山動物園長莊絢智今天說，除用鞭炮嚇阻，在不直接攻擊猴群情況下，可以漆彈槍從旁驅趕猴群，讓猴群意識到危險，而不入侵校園。

雲林縣政府昨天派人在上、下學時放炮驅猴，讓師生平安進出校門；雲縣府農業處也請專家評估架設電圍網可能性，但猴群可透過電桿與電線爬入校園而作罷。

莊絢智上午告訴中央社記者，進入台灣獼猴地盤要快速通過，別與猴群四目相交，也別讓食物外露，否則猴群會上前爭奪。如果碰上獼猴搶食，不要緊張及恐慌，要放低姿態、不與猴子拉扯，避免獼猴咬抓攻擊。

莊絢智表示，獼猴與人類搶食主因是有人餵食，猴群視人類為食物供給者，並產生依賴，進一步認為可搶奪食用人類手上食物。防範猴群攻擊，他建議學校加強教育，告知學生別餵野生對物，才能達治本成效。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄24日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 雲林縣

title: 獼猴校園作亂 壽山動物園長建議漆彈槍驅趕 | 地方


content_text: 銷售數字連兩季下滑，為此，新上任的老外主管Michael特別召開檢討會議，想要找出解決之道。正當大夥兒七嘴八舌地訴說競爭品牌如何強大、我方行銷預算多麼地少、公司內部有多少問題時，忽然，Michael伸出大手往桌面一拍，同時誇張地露出他一排潔白的牙齒，說：「Don’t worry, fellows. I’ll show my teeth.」老外主管齜牙裂嘴的舉措看似唐突又搞笑，但他其實是想藉具體的表情，強化他亟欲展現魄力的信念。show one’s teeth這句慣用語有兩種意思，一是「藉權力、權威來嚇唬或懲罰某人」，另一就是指「拿出魄力」。例：If you really want to solve this problem, you need to show your teeth.（如果你真的想要解決這個問題，你需要拿出魄力。）有趣的是，除了露出牙齒是代表「展現魄力」，在英文慣用語中，還有露出臉、手和腳跟的用法：show one’s face意思較直接，就是「公開露面」；show one’s hand則是「表明自己的意圖或計劃」，也可簡單解作「攤牌」（注意hand用單數形）；show one's heels表示「逃走、逃離」。例：That super star hasn’t shown her face for quite a long time. People start to suspect that she is seriously ill. （那位超級巨星很久沒有公開露面了，人們開始懷疑她身患重病。）例：Only after becoming the company’s CEO did he show his hand and reveal that he intended to invest in the futures market. （當上公司執行長後，他才表明意圖，透露他打算投資期貨市場。） 廣告 例：When walking into the meeting room, I saw the boss’ face and he looked angry. I smelled a rat. So I just showed my heels. （當我走進會議室時，看見老板的臉，他看來很生氣。因為有不祥的預感，我就逃之夭夭了。）（本文轉載自世界公民文化中心，本文僅反映專家作者意見，不代表本社立場。）商業英文學得又快又準

journalist: 世界公民文化中心

title: 不是露出牙齒 老闆說 I’ll show my teeth！代表什麼？


content_text:
DANGEROUS AREA: People should leave Shou Island, a sandbar, two hours before high tide, as it sometimes submerges completely, a local said

Visitors to Chiayi County’s Baishuei Lake (白水湖) and Shou Island (壽島) must pay careful attention to tidal charts to avoid being trapped by rising water, locals said yesterday.

The area in Dongshi Township (東石) has become popular after My Missing Valentins (消失的情人節), a local comedy, was released in cinemas on Sept. 28.

The film features scenes shot in the area, while a squat toilet — which was left out in the open embedded in a concrete slab on the water’s edge after a lodge was torn down due to land subsidence — has become a spot from where people watch the sunset.

However, Shou Island — a sandbar that along with narrow roads and sea walls help define Baishuei Lake, which is otherwise part of the sea — is inundated as early as two hours prior to high ride, fishers familiar with the area said.

Democratic Progressive Party Legislator Tsai Yi-yu (蔡易餘) said that following complaints by visitors to the area, he would invite transportation, tourism and water resource agencies to conduct a survey next week.

He said that signs should be put up to notify people of tide times.

Discussions about whether pavilions and mobile restrooms would also enhance the tourism experience would also be conducted, Tsai said.

People have dubbed the area “Moses Parts the Sea” (摩西分海), as roads there have been affected by land subsidence and are often drowned by high tides, which sometimes reach halfway up dilapidated houses on the shoreline.

On Wednesday, high tide was at about 2pm, with the sandbar divided into two by the water, the local fishers said.

Sometimes the tide leaves no sand visible at all, the fishers added.

As tide times vary from day to day, people should seek accurate data before making a trip to the area, said a fisher, who declined to be named.

People should depart the sandbar two hours before high tide, the fisher said.

High tide is expected at about 5:20pm today and 6:36pm tomorrow, the fisher said, adding that visitors must always pay attention to the ocean.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Baishuei visitors urged to be alert when tide rises


content_text:
京劇跨領域大師吳興國創辦的當代傳奇劇場水滸最終章《蕩寇誌》是搖滾水滸第三部曲，取材自施耐庵的《水滸傳》。(圖/陳俊廷)京劇跨領域大師吳興國創辦的當代傳奇劇場水滸最終章《蕩寇誌》是搖滾水滸第三部曲，取材自施耐庵的《水滸傳》。主題曲《招安》由張大春作詞、周華健作曲，氣勢磅礡，入木三分地刻劃小說的意境。導演吳興國也用電影手法，將京劇文武場在舞台上呈現新的境界、創造新的視覺感受。

當代傳奇劇場，自創團以來，三十多年間創作了許多優秀的作品，不僅在臺灣備受矚目，更享譽國際，成為臺灣少數登上國際級藝術節的表演團隊。《蕩寇誌》由張大春編劇，張大春的文本字句觸動人心，周華健作曲，首首歌曲情懷濃郁，吳興國帶領22位青春活力、武功高強的優秀演員，齊力用生命情感演飾出水滸108條好漢既浪漫又豪氣萬千的故事。

※水滸最終章《蕩寇誌》主題曲《招安》

百戰秦關復散關，盤空箭雨下陰山。青州踏遍幽州斷，泗水橫收汴水寒。

看江河滾滾映殘照，血染殷紅到荊蠻。大丈夫且把乾坤變，朝朝馬策與刀環。

烏號弓，拂灰盡，天狼射伐。黃驃馬，帶索齊，一任風蕭。

鍊銀鎗，纓紅展，指天呼嘯。功名意，趁胸懷，且看今朝。

草芥人，棟梁心，替天行道。除金印，縛紗帽，御賜錦袍。

且把那低聲下氣換作一聲咆哮；昨日我拼將今日我天地恁遙迢。

當代傳奇劇場，自創團以來，三十多年間創作了許多優秀的作品，不僅在臺灣備受矚目，更享譽國際，成為臺灣少數登上國際級藝術節的表演團隊。《蕩寇誌》由張大春編劇，張大春的文本字句觸動人心，周華健作曲，首首歌曲情懷濃郁，吳興國帶領22位青春活力、武功高強的優秀演員，齊力用生命情感演飾出水滸108條好漢既浪漫又豪氣萬千的故事。

我

導演吳興國用電影手法，在舞台上創造2D 3D 的視覺層次。生命樹的搖滾樂團和京劇文武場既融合又對尬。功夫，街舞和優美的身段，與康延齡設計的華麗造型，可說是博物館級的時尚服飾。特別在觀眾面前打造花道，讓演員如模特兒走秀般展現風華。

《蕩寇誌》於2014年在香港藝術節的首演就造成了空前的轟動，而即將上演的2019版本，將由剛從法國外亞維儂藝術節歸國的興傳奇青年劇場優秀演員朱柏澄和黃若琳等人，國光劇團的優秀青年京劇小將們熱血上演。9月台北場演出後，觀眾讚歎連連，好評不斷，更有死忠粉絲觀眾連看四場，從不缺席。吳興國表示：當代傳奇劇場長期致力於青年演員的培育，現在正是他們施展好身手的最佳時機！2019年的版本一定會比2014年的版本更精彩更吸睛！

《蕩寇誌》9至11月巡迴台北及台中兩地演出7場，佳評如潮，《水滸108》系列最終章《蕩寇誌》12月14日將於衛武營國家戲劇院隆重精彩上演。購票詳情請查看兩廳院售票系統，或撥打票務專線：02-2392-3868 分機21。

countries: 臺灣 香港 法國

title: 【影音】吳興國/張大春/周華健/當代傳奇劇場水滸最終章《蕩寇誌》


content_text:
健談 havemary.com 健談  「漫畫圖文」+「專業醫護人員」讓健康簡單易懂又正確。沒有辛辣、聳動的標題與內容，健談只想呈現純粹正確的健康訊息！

▲大腸癌連續多年蟬聯國人癌症發生率第一名。（示意圖／台中慈濟醫院提供）

圖、文／健談

大腸直腸癌已連續多年蟬聯國人十大癌症發生率第一位，聯安預防醫學機構聯安診所院長暨肝膽腸胃科鄭乃源醫師表示，近年來，大腸直腸癌有年輕化的趨勢，西方國家發現約10%至15%患者小於50歲；因此，提醒國人應及早開始定期進行大腸鏡檢查，以掌握自己腸道的健康狀態！

▲大腸鏡多久要做一次，先看看你是否屬於3大高危險族群。（圖／健談授權提供）

大腸直腸癌是國人十大癌症發生率榜首，也是男性十大癌症發生率首位、女性十大癌症發生率第二名；雖然大腸癌的好發年齡為50歲以上，但鄭乃源醫師提醒，根據近年臨床觀察腸癌有年輕化的趨勢，西方國家發現約10%至15%腸癌患者小於50歲，提醒民眾勿輕忽腸道異常症狀，更要及早接受腸鏡檢查，以期能早期發現病灶、早期接受治療。

然而，大腸鏡到底應從幾歲開始做？鄭乃源醫師表示，有鑒於大腸癌的年輕化，建議民眾最好從30歲開始進行第一次的大腸鏡檢查，尤其若為腸癌高危險族群，更應對個人腸道健康狀況提高警覺！

鄭乃源醫師進一步補充，腸癌的三大高危險族群包括：

1.平日飲食習慣偏好高油、多肉、少蔬果、飲水不足，有吸菸習慣、不愛運動或體重過重（BMI≧24）者。

2.有腸癌家族病史，或帶有好發腸癌基因者。

3.前次大腸鏡檢查結果為慢性潰瘍性結腸炎，或有腺瘤型息肉者。

由於腸癌大多由大腸息肉演化而來，因此定期接受大腸鏡檢查有其必要性，及早將大腸息肉切除，也有助於降低日後癌化的可能。但大腸鏡應該多久做一次比較合適呢？鄭乃源醫師說明，腸鏡檢查的頻率要考慮幾點要素，包括自身罹患腸癌的風險高低、腸鏡檢查前腸道清潔的乾不乾淨、每次腸鏡檢查結果是否具有息肉或潰瘍等。

若屬於高風險族群或是腸道清潔程度不佳，建議隔1至2年就應再檢查一次，以免有之前未見或新生的息肉；反之，若為低風險族群，或前次腸道檢查時，腸道清潔乾淨且結果完全正常時，可拉長腸鏡檢查的時間到5年以上；然而，若介在這兩者之前，或不確定自己前次的腸鏡狀況者，建議根據個人狀況向醫師諮詢合適的大腸鏡複診規劃。

大腸鏡檢查相關問題，建議諮詢「肝膽腸胃科」

諮詢專家：聯安預防醫學機構聯安 診所院長暨肝膽腸胃科鄭乃源醫師資料來源：聯安醫周刊本文經授權轉自：健談

title: 大腸鏡多久做一次？醫曝「3大高危險群」別超過2年：有年輕化趨勢


content_text:
十月份時事議題民調發佈記者會

中共軍機近期頻頻擾台，兩岸關係陷入緊張。20日國家政策研究基金會公布最新民調，有59.5%民眾認為兩岸不會發生戰爭，而其中「20至29歲」族群有66.3%認為不會發生戰爭，比例最高；兩岸開戰遭斷水、電、通訊與網路等損傷，「20至29歲」高達6成表示可以承受，是所有族群中比例最高者；諷刺的是，為維護台灣尊嚴不惜與中共打一戰，「20至29歲」不認同比例高達75%，又是所有族群中比例最高者。可見，越年輕的族群越認為不會發生戰爭，又自己最能承受戰爭帶來的損害，卻又最不願上戰場。

國家政策研究基金會公布最新民調，由國政基金會副執行長黃心華主持，國民黨籍立法委員謝衣鳳、陳以信共同與會。「依照最近的局勢演變下去，請問您覺得兩岸有沒有可能發生戰爭？」59.5%民眾認為「不可能」、22.3%認為「可能」、18.2%則是「無反應」。而其中，「20至29歲」族群高達66.3%認為不會發生戰爭，佔各年齡層比例最高

針對兩岸開戰除了造成人命死傷，還會被斷水、斷電、斷通訊與網路問題，「70歲及以上」族群有4成表示「無法承受」，「20至29歲」族群則有6成表示「可以承受」。不僅如此，針對「為了維護台灣的尊嚴，不惜與中共打一場戰爭」問題，有67%民眾表示「不認同」；值得注意的是，本題「70歲及以上」族群僅52%表示「不認同」，是各族群中最願意「為台而戰」的，「20至29歲」族群則高達75%表示「不認同」，與外界印象中年輕人高喊的「台灣價值」相差甚遠。

此外，針對「如果兩岸開戰的話，請問您認為美國會不會出兵協助保衛台灣」問題，46%民眾表示「肯定」，而其中自承是國民黨支持者僅25%，自承是民進黨支持者則高達69%，兩者比例懸殊。

最新民調跌破眼鏡！藍委：台美外交都是泡泡

美國總統「勝負已定」？學者：這5個搖擺州穩了！

力拚史上最高票數！「罷捷」最新進度韓粉要哭了

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

countries: 台灣 美國

title: 喊最大聲卻最膽小？兩岸開戰最新民調 年輕人被「看破手腳」


content_text:
新北市一名男子在KTV結識陌生女性，聚會結束後好心送對方回家，沒想到八個月後竟被對方控告性侵，儘管他極力否認並無強迫女子發生性關係，檢方仍將他起訴。法官審理期間，發現女方曾說過「我不是隨便的女生喔」，對於性侵過程說法前後不一，最後判男子無罪。

新北市何姓男子2017年與朋友在KTV聚會時，認識該名女子，歡唱過後何男送女子回家，隔幾天後女子傳訊「那他們（聚會上友人）有問你吧？」何男回覆「我說我送妳回家，然後我就回家了」，兩人聊天過程中，女方還說「我不是隨便的女生喔」。

之後女子時常向何男分享自己的生活近況，沒想到相識八個月後突然提出告訴，指出兩人認次第一天，自己疑似喝醉被拍下不雅照，對何男心生恐懼，刻意保持彼此距離，但何男不斷提出邀約，直到2018年8月勉強赴約與何男共進晚餐，不料卻被他帶回家性侵。面對女子種種指控，何男全盤否認，強調兩人是男女朋友，在彼此同意的前提下才發生關係，仍被檢方以妨害性自主罪嫌起訴。

新北地院審理此案，認為女子前後說詞不一，一下子說是從客廳被拉進房間性侵，又改口說是在房間吃東西時被推倒性侵，且其他細節也交代不清。

法官認為，兩人相識八個月期間仍有互動，雖然女子曾向好友抱怨遭到何男性侵、痛罵對發，之後卻又若無其事與何男互動，加上女子提出的對話紀錄不完整，且又提不出其他證據，最後判決何男無罪，全案可上訴。

《TVBS》新聞提醒您：◎尊重身體自主權 請撥打113、110◎勵馨基金會 台北市蒲公英諮商輔導中心專線02-2362-2400◎現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7◎婦女救援基金會 02-2555-8595

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

title: 送正妹回家挨告性侵 一句「我不是隨便的女生」讓他無罪


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕富邦悍將昨遭統一獅淘汰的比賽，終結者陳鴻文在9局上球隊落後時登板，雖然因隊友失誤形成得點圈有人危機，最後讓陳傑憲敲出投手前強勁滾地球成功化解，不過他上前處理時，手套竟罕見脫手而岀往球的方向甩，此舉動引發球迷熱議。

棒球規則「5.06 跑壘 Running the Bases」中有明文指岀，若野手故意投擲手套並觸及界內球，因為這屬於「違反運動精神」的加罰狀況，要送打者三個壘包。此時仍為比賽進行中，擊球員亦得負險進本壘。以這球的狀況，若被認定故意讓手套碰到球，不只陳傑憲上三壘，壘上兩名跑者也都會被擠回來得分。

在陳鴻文解決陳傑憲的當下，許多球迷紛紛留言：「噴裝了 敏捷+10」、「丟手套的意義是？」、「如果手套打到球 不就很糗」，但也有球迷說：「這個拼勁我給滿分」、「帥」。

title: 中職》陳鴻文罕見守備引熱議 差點就惹上大麻煩了（影音）


content_text: 八大綜合台《世界第一等》日前介紹「牛奶海」大獲網友及觀眾好評及迴響，敲碗能再介紹更多私房打卡景點，製作團隊因而規劃中央山脈起點「烏岩角」，安排主持人唐振剛挑戰攻頂。「鳥岩角」是近年喜愛攀岩及獨木舟的旅客必訪景點之一，製作團隊這次以「全視角」拍攝方式，讓觀眾透過鏡頭再次發現台灣的美。由於「烏岩角」地勢險峻，節目特別請到登山神手詹喬愉擔任安全嚮導。拍攝當天，為了在最佳時間登頂，團隊凌晨3點就起床整裝待命，想不到天候不佳，過程中唐振剛吃盡苦頭；不僅遇上海浪過大，船隻不好停靠岸，還要克服山壁上的破碎岩層，因為雨水變滑不好施力，令他一度累喊：「要征服護國神山的起點，真的大不易！」攀爬過程數度有驚無險，唐振剛透露：「沿途都只能靠繩索及石頭間的落差來攀爬而上，一開始爬的地勢就接近90度相當陡峭，中後段還幾乎沒有斷層可以踩，腳步與手抓的地方都是靠教練指示，真的一度爬到手沒力。」加上峭壁鄰海關係，岩層變得較脆弱，「以為石頭很堅固，當你對它施加力氣後，它就會鬆動，不小心整個人還會跟著石頭滑下去」。唐振剛挑戰自我極限，攀爬中央山脈起點「烏岩角」。（圖／八大提供）唐振剛克服腳程上的險峻，最後完成攻頂，唐振剛直呼：「好值得，好有成就感，果然不負它是中央山脈起點的威名」。此外，本集節目也將帶觀眾深入了解南澳的休閒娛樂，跟著在地人的腳步，在路邊看似不起眼的小池塘，竟能抓到手掌大的過山蝦、日本絨螯蟹，到了沙灘還撈到要價不菲的「好康」，讓唐振剛忍不住讚嘆連連。

journalist: 中國時報許政榆

countries: 日本 台灣

title: 唐振剛挑戰攀岩烏岩角　累喊「征服護國神山大不易」


content_text: MAGNOLIA SPRINGS, Ala. (AP) — Authorities: U.S. Naval aircraft crashes in Alabama; details about possible fatalities unclear.

journalist: By Associated Press


content_text: 國民黨主席江啟臣今（23）日與海外僑胞座談，他在致詞時表示，文攻武嚇不會癒合民族傷口，只會讓兩岸民心愈離越遠；唯有中華民國持續存在，才是消弭台獨的唯一出路。國民黨下午舉辦抗戰勝利暨台灣光復75周年與僑胞有約活動，近百位來自全球各地的僑胞與江啟臣、國民黨秘書長李乾龍、副秘書長李彥秀、柯志恩等人座談。江啟臣致詞時首先肯定僑胞的貢獻，他說，光復這一天，對於全中華民族而言，是極為重要的日子。象徵從鴉片戰爭開始的「百年國恥」，走向中華民族再復興的重要轉捩點。過程當中，海外華僑不但是中華民國最堅實後盾，更親身參與每一個民族復興與國家重建的過程。與僑胞座談 江啟臣：華僑是台灣經濟發展推手江啟臣說，政府遷台後，華僑對於中華民國的支持與力挺，是台灣經濟發展的重要推手，在台灣工業化發展初期、本身又缺乏天然資源奧援的關鍵時刻，僑外投資就成為政府發展建設，進行國家整體經濟規劃最重要的實質助力。他表示，雖然現階段海峽兩岸處於不同的政治制度，但是同樣在中華文化的土壤上成長，讓大家有共同的語言，兩岸比鄰而居，彼此禍福相依、休戚與共，更沒有仇視、對抗的理由。江啟臣指出，中華民國是孫中山於1911年創建的亞洲第一個民主共和國，歷經軍閥割據、贏得2次世界大戰，度過無數的全球政治與經濟風暴，至今2020年屹立不搖；文攻武嚇不會癒合民族傷口，只會讓兩岸民心越離越遠。唯有中華民國持續存在，才是消弭台獨的唯一出路。此外，江啟臣也提到，台灣光復，結束殖民統治，重回中華民國的懷抱，不但是絕大多數台灣人的期盼，更是兩岸歷史無法斷鏈的臍帶。從建立民國到對日抗戰的50年間，台灣人民雖然身處殖民統治的痛苦中，但從未缺席近代中華民族的宏偉事業。台灣光復，更是世界華僑與海峽兩岸炎黃子孫共同奮鬥的光榮成就。

journalist: 中央社

countries: 中華民國 台灣

people: 江啟臣 柯志恩 李乾龍 李彥秀

taiwan-subdivisions: 光復 復興 中山

title: 「文攻武嚇讓兩岸民心漸遠！」江啟臣：中華民國是消弭台獨唯一出路


content_text:
華碩這次推出的 ZenFone 7，延續前一代 ZenFone 6「翻轉相機」的特色，並多了一顆望遠鏡頭配置，組成三鏡頭相機，也成為全球首款可翻轉的三鏡頭手機。此外，也保留全螢幕設計，但螢幕尺寸由 ZenFone 6的6.4吋，放大至6.67吋，並提供90Hz螢幕更新率，電池容量也來到5,000mAh，因此重量也來到230公克。此外，除了 ZenFone 7之外，同時推出 ZenFone 7 Pro，兩款外觀幾乎一模一樣，同樣都有煥彩白和宇耀黑兩色，相機模組看起來也沒有差別，主要差異在於處理器、記憶體和儲存空間配置，以及主鏡頭是否有 OIS，當然也會反應在價格上，想要最高規格就得選擇 ZenFone 7 Pro。

廠商資訊■華碩電腦 ■0800-093-456 ■tw.asus.com

手機規格■ 螢幕規格：6.67吋、Full HD+AMOLED、90Hz螢幕更新率■ 處理器：Qualcomm Snapdragon 865+處理器■ 記憶體：8GB LPDDR5■ 儲存容量：256GB UFS 3.0■ 相機規格：6,400萬像素、光圈f/1.8；1,200萬像素、光圈f/2.2，OIS光學防手震■ 電池容量：5,000mAh、QC 4.0■ 尺寸：165×77.28×9.9（mm）■ 重量：230公克

建議售價新台幣 27,990元

6.67吋全螢幕、90Hz更新率雖然 ZenFone 7系列的主設計是延續 ZenFone 6，但又更顯精緻，機身背面採曲面玻璃設計，煥彩白的漸層，由藍到白再搭配粉色，而宇耀黑則以深藍色，再搭配金屬光澤變化，兩種顏色呈現的風格截然不同，不過亮面的設計，不免有容易沾染油污的問題，隨機也提供了二組保護殼，可省下購買周邊的費用。

90Hz螢幕更新率而 ZenFone 7系列是採用6.67吋全螢幕設計，因為是翻轉鏡頭，因此螢幕上沒有瀏海、沒有挖孔、也沒有水滴前鏡頭，螢幕占比來到 92%，而 AMOLED 螢幕的解析度達2400×1080，支援90Hz螢幕更新率，與低亮度 DC 調光技術，同時還具1ms低延遲、200Hz觸控更新率，並強調顯色準確，支援110% DCI-P3廣色域顯示，螢幕色彩Delta-E <1，另外，螢幕亮度最大可達1000nits，一般戶外下則會以700nits 亮度顯示。

5G+4G雙卡雙待在音效部分，除了音量夠大外，也具備雙喇叭功能，分別位於聽筒與機身底部的位置，在看影片或玩遊戲時，立體聲效果自然比單聲道喇叭來得好。另外，電源鍵也結合指紋辨識功能，甚至還導入「智慧快捷鍵功能」，使用者可以自行設定長按與連按兩下分別可以開啟的功能。至於 SIM卡槽為三卡設計，支援5G+4G雙卡雙待，ZenFone 7系列也支援台灣全頻段的5G網路。

外觀介紹 ▲ 6.67吋OLED螢幕搭載6.67吋、20：9比例的 AMOLED 螢幕，同時還支援90Hz 螢幕更新率，NanoEdge 極窄邊框的全螢幕設計下，螢幕上方沒有挖孔或瀏海，並推出煥彩白和宇耀黑兩色。

▲ 三鏡頭配置廣角、標準、望遠三鏡頭，不僅用了更大感光元件，還多了光學防手震。

▲ 指紋辨識電源鍵整合指紋辨識，辨識速度快及準確，並導入智慧快捷鍵功能。

▲ 立體聲揚聲器底部除了 USB Type-C 埠外，一旁則是立體聲揚聲器。

▲ 保護殼盒內提供兩個保護殼，分別為透明保護殼、Active Case 抗震手機殼。

旗艦級效能表現，散熱與充電效果佳在搭載的核心規格部分，ZenFone 7 Pro 是採用高通 Snapdragon 865+處理器，配上8GB LPDDR5記憶體，以及256GB UFS 3.1的儲存空間，也支援台灣全頻段的5G網路，是今年旗艦機的規格配置。透過安兔兔跑分表現還不錯，達到約63萬分的高分，Geekbench 5和3D Mark 的測試表現也都具水準，相信拿來玩遊戲大作，效能也綽綽有餘。

在測試時也發現 ZenFone 7 Pro 的散熱表現佳，雖然在執行安兔兔等跑分軟體或是長時間玩遊戲時，機身溫度免不了會高上不少，摸起來也有點燙，但也因為內部溫度較容易被導到機身表面逸散，因此機身效能能夠穩定維持，減少因高溫而卡頓的情形產生。

另外，配置5,000mAh 大容量電池，支援 QC4.0、PD3.0規格，最高30W的快充，原廠表示電力從0%到60%，充電大約要36分鐘，實際利用原廠所附的充電器與充電線對手機進行充電，原本手機的電量為20%，經過30分鐘的充電，電量來到65%，以大容量電池來說，表現算是相當不錯。而為了進一步提升電池壽命，同時也讓使用者有更多充電方式選擇，在設定裡可以調整低速充電、排程充電，或是設定充電上限，以延長電池壽。

▲ GeekBench 5測式在單核心測得1,013分，多核心測得3,287分，表現相當不錯。

▲ AnTuTu測試平均測得約636,143分，具有高階旗艦機的水準表現。

▲ 3DMark測試在此模式下獲得7,928分，在3D繪圖處理能力也同樣相當強悍。

三鏡頭拍攝，OIS提升拍攝品質雖然 ZenFone 7系列採用同 ZenFone 6的翻轉鏡頭設計，但鏡頭新增為三顆，且為了容納主相機的三鏡配置，華碩重新設計 ZenFone 7的翻轉鏡頭模組，將馬達移到鏡頭上方，並加入角度感測器，讓馬達的轉動可以更細膩，最高可提供20萬次開闔次數。而 ZenFone 7 Pro 則比 ZenFore 7多 OIS 光學防手震功能，三鏡頭規格分別為：

6,400萬畫素主鏡頭、1/1.73吋 Sony IMX686感光元件、OIS 、光圈f/1.8

1,200萬畫素超廣角鏡頭、Sony IMX363感光元件、光圈f/2.2

3倍光學變焦鏡頭、OIS至於錄影方面，主鏡頭提供8K/30fps 錄影規格，並支援 EIS 電子防震，超廣角鏡頭提供4K/60fps 錄影規格，同樣具備 EIS 電子防震，慢鏡頭則有4K /120 fps 規格可選。

在拍攝上，三鏡頭的搭配除了有更彈性的拍攝條件外，成像品質較 ZenFone 6提升許多，將照片效大瀏覽時，細節仍清楚可見，此外，對焦速度、HDR、OIS 效果都具水準表現。而夜景模式也整合進自動裡，同時也保留手動切換，在自動夜景下，只提供四秒的拍攝時間，手動則有七秒，超廣角和主相機都能使用，可惜長焦相機不支援。

拍攝效能 ▲ 望遠拍攝啟動光學變焦拍攝，仍保留不錯的細節表現。

▲ 夜拍效果夜景模式也整合進自動模式裡，具水準的夜拍效果。

重點檢視：頗有份量的旗艦效能表現 ★★★★☆ 具有同級旗艦機的效能表現，且散熱效果不錯，可維持機身的穩定度，不過目前 ZenFone 7 Pro 只有一種規格可以選擇。

外型設計 ★★★★可翻轉的相機設計，讓全螢幕可以達到92%的螢幕占比，且機身背面採曲面玻璃及漸層設計，具有一定的質感，唯230公克的重量偏重些。

拍照品質 ★★★★以超廣、廣角、長焦三鏡頭配置，並提供 OIS 光學防手震，也將夜景整合進自動模式，讓拍攝更方便，成像品質也較過去提升不少。

操作手感 ★★★★由於機身較重，三鏡頭的翻轉模組也配置在上方，配重上較不平均，而導入的智慧快捷鍵功能，可依需求設定實體快捷鍵，為操作性加分。

本文同步刊載於PC home雜誌歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

journalist: WL.

title: Asus ZenFone 7 Pro 評測，全球首款可翻轉的三鏡頭手機


content_text:
2020/10/24 00:03

〔即時新聞／綜合報導〕荷蘭武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診病例自10月起暴增，23日中部城市阿米爾（Almere）一間醫院無法負荷新增的確診患者，將兩名患者空運送往德國醫院。

綜合外媒報導，阿米爾市此醫院位於首都阿姆斯特丹都市圈內，附近醫院已無法負荷確診病患，於是23日派出直升機，將兩名患者送到距兩國邊境65公里的德國醫院加護病房。

報導指出，德國目前還有約8100張免費的重症病床可供使用，情況緊急時，可在7天內增加約1萬2700張病床臨時使用，但是德國確診數每天也仍在上升中。

據悉，本週末荷蘭將有另外四名病患被送往德國。荷蘭本月確診數驟增，根據世界實時統計數據（Worldometers）統計，10月1號荷蘭單日確診數為3252人，至23日單日確診數暴增為9996人，總確診數增至27萬2401人。報導指出，荷蘭過去兩週因武漢肺炎住院者增加2倍，並且佔用該國一半以上的重症病床。

荷蘭首相呂特（Mark Rutte）表示，雖然感染率令人擔憂，但考慮是否將國境封鎖還為時過早。荷蘭政府上週已加強封鎖政策，關閉所有酒吧和餐館的營業。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 德國 荷蘭

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》荷蘭確診暴增病房不夠！空運病患到德國


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-18553910504214421492020-10-24T07:39:00.000+08:002020-10-24T07:39:00.780+08:00109年地籍圖重測成果公告10月30日屆滿【本報訊】澎湖地政事務所本（109）年度辦理七美鄉大嶼段之地籍圖重測區，於9月30日起至10月30日止辦理公告，公告成果陳列於本所七美辦公室（住址：七美鄉南港村南滬43-3號；電話：9971217、9971218），供民眾閱覽，因重測成果公告時間即將屆滿，該所籲請重測區內土地所有權人攜帶重測結果通知書、國民身分證、私章等，前往公告場所閱覽重測成果。

該所特別提醒，重測結果經公告期滿無異議者，即屬確定。地政機關應即依土地登記規則第29條第3款規定辦理地籍圖重測登記。另為節省土地所有權人寶貴時間，避免往返奔波舟車勞頓，今年亦將重測成果公佈於網站，以方便民眾閱覽，籲請土地所有權人多加利用（內政部國土測繪中心重測便民服務查詢系統，網址： https://cris.nlsc.gov.tw）。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 南港 七美 澎湖

title: 109年地籍圖重測成果公告10月30日屆滿


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
【記者蔡宗武/綜合報導】 交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處(以下簡稱雲管處)，10月24日於台南北門井仔腳瓦盤鹽田辦理夕陽知音音樂會，為2020鯤鯓王平安鹽祭暖場，也邀請全國大眾在北門日落時光、鹽田橘紅色餘暉倒映下對重要的人互訴愛你愛妳，彼此許下諾言。

2020鯤鯓王平安鹽祭系列首發活動-夕陽知音音樂會，今日(24日)在台南北門井仔腳熱鬧登場，現場9大吉祥物相約北門大集合，由交通部觀光局喔熊組長、台南市魚頭君共同領軍，帶領西拉雅達卡浪、夕遊出張所貍醬、統一獅萊恩、頑皮世界豚寶及藪貓、南鯤鯓代天府月老神君及今年鹽祭代言人范王爺共同出場，為夕陽音樂會揭開序幕，9大吉祥物出場後立刻引起全場粉絲騷動，在夕陽襯托下，與現場眾多大小粉絲開心互動並合影留念，緊接著由民謠歌手陳明章與其徒弟雙生仔同台演出，共同唱出充滿溫暖的歌聲，陳明章老師帶領大家唱出一首首膾炙人口的歌曲，現場許多民眾聽得如痴如醉，最後安可曲陳明章與雲管處徐振能處長及現場民眾共同合唱「流浪到淡水」，度過一個開心且溫馨的周末午後。

雲管處徐振能處長表示，每年9-10月秋季時節，天氣舒爽空氣清新，是最適合欣賞夕陽的季節，全台灣欣賞絕美夕陽的地方就在北門井仔腳瓦盤鹽田，網路上有句名言流傳：「如果你在哈佛港等待莫內的日出驚喜，那麼你應該在井仔腳追尋日落的感動」，在純淨鹽堆交錯堆疊襯托下，與金黃夕陽交織成一幅美景，井仔腳夕陽景色千變萬化，值得您來細細品味；而冬候鳥黑腹燕鷗已於10月蒞臨北門過冬，北門潟湖周邊沒有太多的人為干擾與開發，加上雲嘉南濱海國家風景區域內的鹽灘濕地能提供充足的食物以及養殖魚塭餵養魚群後剩下的水面浮料取食容易，黑腹燕鷗喜於北門潟湖蚵架上佇留，每到黃昏時刻，聚集飛舞，如果幸運可觀賞到盛大群飛的場面，除了七股賞黑面琵鷺，每年秋冬之際，歡迎來北門追尋黑腹燕鷗在夕陽下成群飛舞的翩翩身影。

防疫新生活啟動、科技新興、觀光齊手行，最後壓軸摸彩活動，雲管處特別攜手北門地區信仰廟宇及周邊美食伴手禮店家，包含蚵寮保安宮、泰安宮、興安宮、永隆宮、三寮灣東隆宮、北門嶼輕食風味餐廳、錢來也商店、滿意阿滿姨柑仔店、鹽鄉民宿餐廳、樹伯鹽焗蛋、田媽媽長盈海味屋、水晶教堂、錢來也雜貨店、鹽鄉小舖等推出電子集章摸大獎活動，民眾來北門廟宇參拜、美食店家消費，即可用手機集章參加抽獎，獎項包含GOpro、掃地機器人、藍芽喇叭麥克風、電動牙刷、台灣好行西濱快線旅遊套票、超商禮卷等，最後由來自台北市的李先生幸運抱走GOpro最大獎。 雲管處歡迎民眾把握於10月底前使用「交通部觀光局安心旅遊－自由行旅客住宿優惠」住宿每房獎助1,000元，以及振興三倍券在地消費。更多詳細活動內容可查詢「雲嘉南，好好玩!!!」臉書粉絲專頁(www.facebook.com/swcoast)、「愛活動i Party Go」臉書粉絲團或電話（06-7861000）查詢相關訊息。【圖/翻攝畫面】

taiwan-subdivisions: 北門 淡水 七股 泰安 新興

title: 2020愛你愛妳 9大吉祥物相揪看夕陽 聽音樂 逛市集 賞黑腹燕鷗 GOpro大獎帶回家


content_text:
中國近年來不斷以各種大外宣手段宣揚統戰理念，美國白宮副國安顧問博明（Matt Pottinger）23日以中文發表演說，警告民主國家需注意中共的滲透行為，他指出中共慣用散佈假訊息、意識以及實際行動上的操弄，影響民主國家的思維與制度，並呼籲中國反思在新疆設立集中營的作為。

博明23日受倫敦智庫「政策交流」（Policy Exchange）邀請，以「貴在坦誠：論中國與世界的關係」為題發表線上演說。他提到，網路時代專制政權可以任意散佈假訊息至各國，民主國家正在經歷一場來自專制國家的挑戰，國家的經濟實力並不是決定這場戰鬥勝負的唯一因素，「沒有任何政權比中國共產黨更有能力去影響他國的政策以及國外民眾的認知和選擇。」

博明表示，當初國共內戰，共產黨並非完全以軍事實力獲勝，而是藉其在思想意識以及實際行動上對敵人的滲透和操弄，這也是為什麼中共領導人重視統戰工作的原因，他們將其視為「法寶」，連中共統戰部門幹部的數量都是美國國務院外交人員的四倍，他們負責收集情報、宣傳和心理誘導，利用網路大數據資料進行監控。

至於收集這些數據的最終目的是什麼？博明直言：「中共的目標是通過軟硬兼施，使個人選擇甚至國家政策陷入某種有利於北京為所欲為的心態。」他表示美國總統川普確立了「對等」和「坦率」，這才是外交政策的原則，如美國前總統雷根在柏林發表演說時，坦率說出「戈巴契夫先生，請你拆毀這道牆」；歌手路易阿姆斯壯在蘇聯演出時，也坦率談到美國種族歧視問題。

博明也談到新疆問題，他表示：「我本著友好、樂於反思和坦率的態度，請中國的朋友們研究一下貴國政府對維吾爾族和其他少數宗教群體的政策，追問一些真相。」要求中共反省為什麼國際社會認為新疆集中營違反人權，更強調在中國任何的哲學、宗教或道德思想中也不可能找到支持在中國土地上建立集中營的做法。

中國近年來不斷以各種大外宣手段宣揚統戰理念，美國白宮副國安顧問博明（Matt Pottinger）23日以中文發表演說，警告民主國家需注意中共的滲透行為他指出中共慣用散佈假訊息、意識以及實際行動上的操弄，影響民主國家的思維與制度，並呼籲中國反思在新疆設立集中營的作為。

journalist: 張如嫻

countries: 美國 中國

things: 假訊息 人權 經濟 大數據

title: 中共統戰滲透無遠弗屆 美副國安顧問警告：民主國家須警惕 | 國際


content_text: 美國政府封殺WeChat一事，再次踢鐵板！美司法部上訴要求舊金山法院撤銷臨時禁制令（Preliminary injunction）一事，周五（23日）遭駁回。綜合外電報導，WeChat在美的日均活躍用戶為1900萬人，美國政府9月中旬以國家安全為由，要求蘋果和谷歌的App平台下架WeChat，遭 WeChat  用戶提起訴訟，加州舊金山法院審查後認定此舉侵犯自由，已經違憲，發出臨時禁制令（Preliminary injunction），司法部隨即提起上訴。據《路透》報導，法官比勒（Laurel Beeler）認為華府提出的新證據並沒有改變她發出臨時禁制令的看法，這些限制已經超出政府進一步維護其合法權益所必需的言論量，仍舊不同意商務部要求將WeChat下架的決定。

journalist: 蔡碧月

title: 美封殺WeChat　再踢鐵板


content_text: DEARBORN HEIGHTS, Mich. (AP) — In what most people would consider a lucrative mistake, a Detroit-area man who accidentally bought an extra lottery ticket has won two $1 million jackpots. Samir Mazahem, 56, of Dearborn Heights said he was saving numbers on a lottery app after buying a $2 ticket for the June 9 Mega Millions game. He then realized that he had purchased a second ticket with the same numbers. “I was a little bummed but didn’t think much about it,” Mazahem said. Until he recently logged onto the app and found he had two $1 million winners. “I couldn’t believe it was real," Mazahem said. "It took several days for the reality to set in that my mistake had paid off to the tune of $2 million!” He recently claimed his prize and plans to buy a new house and save the rest.

title: Man wins $2M after mistakenly buying extra lottery ticket


content_text:
上半年疫情衝擊，公益團體捐款大受影響，企業為了號召民眾做愛心，攜手九大公益團體，透過公益捐點平台，呼籲民眾捐點傳愛，更在十月份舉辦「公益家庭日」，邀請公益團體帶著關懷對象出席，一同遊玩。

大玩推酒瓶，趣味闖關小遊戲，讓人玩得不亦樂乎，而另一邊還能搭配萬聖節主題做打扮，拍照留念，這是企業特別舉辦的「公益家庭日」活動，邀請公益團體一同參與，在台北市立動物園熱鬧登場。

title: 企業舉辦公益家庭日 呼籲卡友捐點傳愛


content_text:
群創、長榮等獲投顧上修目標價、三大法人加碼、營運看旺，上攻動能可期

上市櫃第三季財報陸續出爐，具獲利成長題材的個股可望成盤面資金匯聚重心，篩選近期獲投顧上修目標價、三大法人本周大力加碼、營運動能看旺者，共有群創、長榮等14檔，有望扮演績優黑馬，上攻動能可期。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，台股近期雖受美股觀望氣氛影響，盤勢高檔震盪，但整體來看，國內經濟基本面強勁，特別是新興科技應用與遠距商機需求強勁，以及美國對華為禁令生效前備貨效應拉抬，帶動生產、銷售與出口指標都持續擴增，且資金行情加上經濟緩步復甦，台股仍具強而有力支撐，5G、遠距商機、蘋概股與傳產低基期個股將是投資亮點。

綜觀各投顧分析未來展望正向、給予「買進」評等，搭配有三大法人買盤助陣的個股包括：群創、長榮、旺宏、華邦電、國喬、台積電、陽明、日月光投控、台聚、台達化、智易、華夏、南亞科、強茂等14檔，兼具業績成長題材。

凱基投顧指出，由於韓廠逐步關閉7、8.5代LCD產線，大陸也將不再積極擴產，預期今、明年淨供給年增幅僅有1％與0.8％，將為史上最低。同時，明年TV需求回升、NB需求缺口估達兩成，預期未來供需平衡下，群創將開始邁入上升獲利循環周期，評等升至「增加持股」，三大法人本周也狂敲群創達7.9萬張，持股占比逾三成。

航運股長榮受惠運價走高，市場預期第四季將繳出淡季不淡成績單，明年上半年獲利年增也可望大幅跳升，投顧法人看好產業趨勢轉強及獲利上升，將持續推升長榮評價，以1.5倍股價淨值比推算，目標價喊上27.2元。

另外，NOR Flash雙雄旺宏、華邦電近期頻獲市場看好，預期因中芯被美國制裁，NOR Flash供給減少，並有轉單題材助攻，且5G設備升級需求將加速推升OLED面板手機滲透率，帶動NOR Flash需求續增，中長線業績動能暢旺。

而華邦電更可望獨吞蘋果iPhone新機外掛NOR Flash晶片訂單，23日股價漲停收在17.4元，創近八個月新高，外資單日買超逾2萬張。

journalist: 工商時報 陳昱光

companies: 台積電 蘋果

things: iPhone 經濟

title: 14檔法人點將 出頭天


content_text: 股市23日小幅漲跌，結束了單調的一周，因為投資人一再衡量進一步財政紓困措施的談判進度。道瓊工業平均指數下跌28.09點或0.1%收2萬8335.57點。史坦普500指數上揚11.9點或0.34%收3465.39點。那斯達克綜合指數上揚42.28點或0.37%收1萬1548.28點。 Seven Points Capital合夥人凱茲(Mike Katz)說，「我認為每個人都在觀望，」「紓困案談判來來回回，每個傳聞都讓股市動盪，但是也沒有跟進行動，因為在這方面沒有清晰的結果。」道指和史指中止連3周上揚，那指則是中止連4周升勢。本周史指下跌0.5%，道指和那指分別下跌0.95%和1.1%。財政部長米努勤(Steven Mnuchin)表示，眾議院議長波洛西(Nancy Pelosi)仍對部分細節「窮追不捨」：「如果她想妥協，就能達成協議。但是雙方在很多領域都取得大幅進展，只是有些重要領域仍待努力。」川普總統也表示，他不希望紓困案造福民主黨主政的州。這番言論讓主要股指跌至盤中低點。最近幾周交易員一直在關注華府動態，評估新的新冠病毒紓困案的發展。包括聯準會(Fed)主席鮑爾在內的幾位市場專家和經濟學者都認為，國會必須就另一套紓困方案達成協議。The Leuthold Group首席投資策略師保爾森(Jim Paulsen)表示：「政府仍在努力制訂另一套經濟紓困方案。」「儘管如此，《 CARES法》規定的失業救濟金已於7月到期，但2個半月後的今天，美國的經濟動能卻非常健康。」英特爾下跌10.58%，該公司的財報憂喜參半；營收與分析師預期相符，但其數據中心業務收入低於預期。對於科技股來說，本周走勢艱難，下跌超過2%，原因是擔心11月3日大選民主黨席捲華府可能會帶來壓力。美國商銀分析師在報告中表示：「我們認為，民主黨橫掃對大型網路產業具有最大的不確定性和滯後風險。」分析師們特別認為，「藍潮」可能導致科技公司的稅收增加和更嚴格的監管。

title: 紓困案打結 道指中斷連3周升勢


content_text:
外交部委託外貿協會，舉辦2020拉丁美洲牛肉採購成果發表會，外貿協會表示，今年因疫情影響，整體進口牛肉金額下滑，但巴拉圭、宏都拉斯跟尼加拉瓜進口金額不減反增，估計對3友邦國，未來1年的牛肉採購金額，將達1,500萬美元。

(中華民國外貿協會副祕書長 王熙蒙:

拉丁美洲的牛肉供應商，跟我們的通路商，我們預期一年內經過這樣的媒合，會產生1,500萬美金的商機)

外交部指出，巴拉圭牛肉自從2006年開放進口以來，進口量已經成長55倍，台灣更是巴拉圭牛肉出口的第二大國家，拉美牛提供給台灣民眾另一種選擇，也能藉此鞏固邦誼。

(外交部國際合作及經濟事務司長 蔡允中:

從06年到現在，光巴拉圭牛肉進口到台灣，成長了55倍，2008年到現在，我們宏都拉斯 尼加拉瓜，他們的牛肉進口到台灣, 分別都是成長3倍左右)

(中華民國外貿協會副祕書長 王熙蒙:

因為我們台灣的消費者越來越習慣，越來越習慣這樣的口味，因為牠是草式的放牧 天然牛，而且牠是高蛋白跟低膽固醇)

巴拉圭、宏都拉斯及尼加拉瓜，都是國際知名牛肉生產國，牛隻以天然放牧草飼為主，有最原始的肉品風味，又包裝成天然、肉質低脂鮮美、富含高蛋白低膽固醇的特性，相當符合國人飲食需求。

countries: 台灣 宏都拉斯 中華民國 巴拉圭 尼加拉瓜

title: 拉丁美洲牛肉採購成果發表會 拚鞏固邦交


content_text:
雙子座，不愛墨守成規，曾經擔任報社主筆、畫漫畫、電台放送、TV總監、動畫公司老闆等等，現在大學教授科技藝術及數位行銷課程，年過半百，決定樂暢人生慢活去，專心創作，希望在「民報」上大家分享台灣歷史建築之美與飲食文化的精髓，希望大家會喜歡！民報文化事業股份有限公司 雲林北港媽祖廟有人大辣辣的在招牌上宣稱要賣「假魚肚」，以此號召居然還生意興隆，那麼假的是什麼魚的魚肚？答曰：鮸魚肚。

台灣人有句話說：「有錢呷鮸，無錢免呷」，照字面看，鮸魚肯定是一種高級的魚類，不過台灣人所謂的鮸魚，意思其實很籠統，大抵指的是石首魚科，但這一類的魚在台灣約有二十餘種：從大到小諸如黃魚、黑口、春鮸，小到如白口、三牙、帕頭仔等，然而，如果是指一般「辦桌」上高級料理的鮸魚肚，那指的就是「金錢鮸」這類極品了。

可是所謂的「肚」也實在非指魚肚，傳統佳餚裡，鮑、參、翅、肚係四大補品，而所謂鮸魚「肚」其實是魚鰾，這是魚類用來調節比重的器官，通過充、放氣在水中浮沉，中國潮、汕一帶就有一種鯷科魚叫江仔魚或小公魚，當地有句話說：「江仔魚細細也有鰾」，等同於「麻雀雖小，五臟俱全」的意思，可不要小看我了。

魚鰾因為富含蛋白質與膠質，所以又稱為「魚膠」，在香港還有個花名叫「花膠」，係在鮮魚剖開時，摘出魚鰾，縱向剖取，用水沖洗乾淨，將血筋清除，舖陳開來曝曬，但記得正反都要曬得平均。曬得好的乾貨，色澤為半透明乳白色或微黃有光澤者為上品，且越陳越香，數十年以上不嫌老。古早時代，假如桌上出現鮸魚肚，那肯定是來客身份非凡，主人亦誠意十足也。

只是人類竭澤而漁，當然海洋的野生鮸魚也越來越稀有了，台灣很早就有鮸魚養殖產業，集中在馬祖者養殖黃魚（也是石首科的一種），澎湖箱網主要是養七星鮸，少數才有金錢鮸，問題是成長期需3到5年才有60到70公分長可上市，投資報酬率並不高。我近年來在外島與友人海釣，遭遇的石首魚科都少得可憐。

老實講鮸魚肚差不多已是快要變成傳說了，因此北港人說的假魚肚掀開謎底就是「磅皮」（音 pōng-phê），此乃將豬皮先行炸過（糋，發成 tsìnn）再來滷，炸過後的皺紋模樣長得很像鮸魚肚，是只有一面像，也不若魚肚越陳越香，所以又有句話說：「磅皮假魚肚」即濫芋充數之意也。

磅皮其實就是窮人想像富豪奢華世界的一種替代物，形似鮸魚肚，口感差之十萬八千里，不過古人說「無魚蝦也好」，這種小確幸總比「有錢呷鮸，沒錢免呷」好太多了。

北港媽祖廟後有家「阿豐油飯麵線糊」也有那一味窮人的食物磅豬皮，而且還做成乾料小碗裝來當食麵線糊時的配菜。

順時針：麵線、磅豬皮、滷蛋白。圖／魚夫

所謂麵線糊，何以字尾又帶了個「糊」字？原來麵線本是北港拜媽祖的貢品，以日曬者最為Q彈，拜完媽祖後，現實世界還是要凡人領回去吃，於是廟宇附近便出現了米線糊，白色的米線不耐煮，煮的時間一久便糊成團狀，並非勾芡使然，也不像紅麵線那樣久煮不爛。

阿豐的麵線糊打上一顆雞蛋黃，食來頗富層次感，而剩下的蛋白不能丟棄，物盡其用收集起來煮熟了放在肉滷裡滷，然後切塊來賣，或切盤或添入麵線中加強賣相。

肉燥，北港稱之為滷肉，放在滷鍋裡，那一鍋子裡的大小食材統稱「肉滷」，肉滷是一種烹調方法，好吃的秘訣在其中，另有一味油飯，淋上滷肉即能引出米粒的香甜，這就得靠肉滷的功夫了。

總之，我仔細觀察了北港的小吃，可謂創意十足，但終究是庶民食物，也談不上什麼高級食材，雖然如此，明知假磅豬皮是假魚肚，還吃得津津有味，到底還是台灣人民樂天知命的天性使然罷？

用手機拍得影像分享：

本文提到的店家：廟邊假魚肚 地址：651雲林縣北港鎮中山路186號電話：05 783 5172阿豐油飯麵線糊地址：651雲林縣北港鎮中山路198之1號電話：0911 100 679

專欄、專文等屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 香港 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 澎湖 中山 北港 雲林 雲林縣

title: 樂天知命的庶民食物──磅皮假魚肚


content_text:
2020/10/24 05:30

〔記者劉濱銓、陳鳳麗／南投報導〕南投縣直升機偷飛案，南投檢警昨突擊搜索台商「廖董」名間鄉一處直升機倉庫，查扣Robison R22 Beta Ⅱ型、組裝中的法國SA341G型及另1架無引擎的R22等3架直升機，傳喚疑為台商「廖董」維修、組裝的陳男及廖妻，訊後以陳男違反民航法，喻知5萬元交保，後續將傳喚廖男到案說明。

日前有網友在網路擷圖指名間鄉一處倉庫有3架直升機，南投檢警昨兵分2路，到名間鄉「廖董」的舊廠房和住家，及負責維修組裝直升機的陳男台中住處搜索。

檢警、民航局人員發現倉庫內有1架Robison R22 Beta Ⅱ型2人座藍色直升機、1架組裝中的法國SA341G型5人座直升機，另有1架只剩座艙外殼、無引擎的R22型直升機，其中只有Robison R22 Beta Ⅱ型有飛行功能。

檢警表示，近期有關偷飛直升機的影片，拍攝時間為去年12月，直升機所有人廖某，今年2、3月出境不在台灣，本月初掌握相關情資，監控該架R22直升機，並沒有起降情況，究竟已飛過多少次，最近1次飛行是何時？還要查證。

廖某妹妹表示，會開直升機的哥哥，農曆春節曾返台，之後就因武漢肺炎疫情及做生意忙碌，都待在中國，沒有回台灣，家裡沒有其他人會開直升機。

據了解，有地方人士6年前即被邀請乘坐「廖董」擁有的Robison R22 Beta Ⅱ型直升機，飛行距離不遠，都在南投、名間一帶飛1圈，直升機看起來功能陽春，但飛起來堪稱平穩。

名間鄉「廖董」擁有的Robison R22 Beta Ⅱ型2人座直升機，檢察官已查扣該機，另有所謂的另兩架直升機，其實1架是尚未組裝完成的半成品，1架是外觀破損裡面設備殘缺的R22。（南投地檢署提供）

countries: 法國 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 名間 南投縣 南投

title: 網路擷圖檢舉名間倉庫 檢警突擊 赫見3直升機


content_text: 美國總統大選即將到來，民主黨、共和黨雙方攻防白熱化，當初共和黨籍總統川普穿針引線招商的鴻海集團威州投資案成為大選焦點之一。市場傳出，考量面板產業環境改變及供應鏈發展，鴻海威州6代線面板廠目前暫時喊卡，集團正與威州經濟開發局（WEDC）協商；面板設備業者近期也透露，鴻海威州廠對相關設備沒有拉貨動作。鴻海2017年喊出要在威州打造最先進的10.5代面板廠，認為產業環境雖險峻但還有發展空間，但在中國大陸業者產能陸續開出後，市場環境一夕生變，鴻海若真的執意要蓋10.5代面板廠，恐將成為集團「大錢坑」；加上威州政府由共和黨執政換成民主黨，內外在情勢改變，鴻海最終決定換成6代廠。 目前，因應新冠肺炎疫情，鴻海威州廠廠區內設立口罩產線，日前與醫療大廠美敦力（medtronic）合作，代工呼吸器，其餘則是組裝伺服器。針對威州投資案，鴻海集團先前指出，新冠肺炎疫情加速了全球技術市場的變化，鴻海今年8月開始與WEDC官員協商談判，儘管談判過程不如預期，但鴻海有信心最終能和WEDC恢復討論並達成協議。鴻海創辦人郭台銘現在人在美國，他強調鴻海仍將致力於完成威斯康辛州的投資案，繼續在當地擴大投資，只要美國聯邦、州和地方各級決策者仍然支持鴻海。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 鴻海威州面板廠 傳調整投資方向


content_text:
日期:10月24日消息，多特官方宣布中場埃姆雷-詹新冠檢測呈陽性。

詹沒有出現癥狀，目前已經開始隔離，詹本賽季已經代表多特出場6次，打入1球。

同時，多特確認其他球員和工作人員新冠檢測為陰性，本周末多特將和沙爾克04進行魯爾區德比。

（卡拉斯）

title: 多特官方宣布中場大將新冠陽性 無癥狀已開始隔離


content_text:
（中央社日內瓦23日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天表示，北半球正面臨對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的關鍵時刻，有太多國家確診病例呈指數性成長。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在線上記者會指出：「未來幾個月將非常艱難，部分國家處於危險的道路上。」

譚德塞提及：「有太多國家2019冠狀病毒疾病病例呈指數性成長，現正導致醫院和加護病房容量接近或已經飽和。」（譯者：陳正健）1091024

【延伸閱讀】

中國使館又下指導棋 再惹印度媒體反彈批評猛威爾完封勝助統一獅淘汰悍將 確定可打中職季後賽[影]北市大安區街頭槍響 警：行車糾紛嫌犯開槍逃逸

countries: 中國 印度

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 世衛：北半球面臨關鍵時刻 多國病例呈指數性成長


content_text: 口紅與紅色腳趾甲油完美搭配，在涼鞋中與綠色的草地形成鮮明的對比。卡布雷拉·莫里斯（Cabrera Morris）正在大型磚房的前院設置標牌，金髮在悶熱的風中輕柔地飄動。在熱帶午後陣雨襲來之前，停在房屋前宏偉車道上的兩輛大型SUV汽車已經亮了，標牌上寫著「川普與彭斯」和「拉丁裔支持川普」。莫里斯在美國生活了50多年，當年她和母親不得不逃離祖國古巴時，她才14歲。「我們的一切都被奪走了，一切。我父親被送進勞教所，只因為他不想屈服於社會主義者。」那是1967年，卡斯楚（Fidel Castro）擔任政府領導已有八年之久，沒收了古巴富人財產，保障了自己的權力，古巴距離墨西哥灣美國大陸約170公里。今年美國總統大選前，她竭盡全力確保川普總統可以連任，並阻止拜登與賀錦麗操縱美國命運。過去幾周裡，我們在美國各個角落與許多人交談過，不同於許多川普的白人支持者，她的辯論更為謹慎。拜登不是社會主義者，賀錦麗也不是，但是他們周圍的人可能會引導國家朝向拉丁裔不願看見的方向發展。左派政客奧卡西歐─寇特茲（Alexandria Ocasio-Cortez）就是其中之一，特別是桑德斯（Bernie Sanders），他自稱為社會主義者。2020年10月22日總統川普出席美國大選最終場辯論會（AP）古巴人的典型論點身為古巴流亡婦女，莫里斯的論點是古巴人的典型代表。革命後，富裕的古巴人想離開，因為他們的財產全被奪走了，他們希望在美國開始新的美好生活：「我相信美國夢，他們讓我相信了美國夢。」莫里斯最初逃往西班牙，她的母親為自己和女兒成功申請了綠卡，然後合法地進入了美國。這對她來說很重要，因為她不希望讓非法移民進入美國，就算他們來自洪都拉斯或瓜地馬拉等拉丁美洲國家，逃亡的人不應該要一邊擔心自己的財產，還要擔心自己的生命。「我們可以是很好的例子，但是美國不能拯救世界上所有的人。」除了川普的經濟財政政策，使像她和她的丈夫這樣的自雇人士生意很好之外，也因為川普采取的限制移民政策，獲得了她的支持。大家可能沒想到，川普反復對拉丁美洲人使用的苛刻話語並不使她感到困擾。「他批評墨西哥毒販的時候，他不是要貶低墨西哥人。相反的，他是想制止犯罪。」2020年10月19日總統川普在亞利桑那州（Arizona）的普雷斯特科機場 （Prescott Regional Airport）舉行競選活動，圖為在場的熱情支持（AP）治安是重要問題人身安全對他們來說是一個大問題，不僅在墨西哥邊界上，還有美國境內。對此，她也看到了川普的明確論點。「賀錦麗希望減少警察的預算，我倒希望為我的五個孩子和孫子們提供安全保障。」像波特蘭或基諾沙這樣的城市，可以看到自由主義者把政治導向了何處，人們身在恐懼中，商店和房屋被燃燒。莫里斯熱愛美國，作為全國性組織「拉丁裔支持川普」的成員，她努力確保自己的生活可以保持原樣，她和她的母親為此共同努力著。「一開始我們什麼都沒有，母親在頭幾年以每小時65美分的薪水工作，只為了給我未來。」她的花園是一個讓人想起古巴的小天堂，香蕉掛在茂密的葉子之間，滿是茂密植物的露台上排列著迷人的座位區，苔蘚任意地生長。得來不易的天堂這座花園是莫里斯努力建構的天堂，她會定期組織募捐活動來支持政客：「我幫助過魯比歐（Marco Rubio，佛羅里達參議員）當選。」美國是他們的家，他們沒有回頭路，談到古巴的夜空和夜晚的氣味和噪音時，她的聲音碎裂了。聖誕節，她會讓自己來一趟回憶旅行：「這是我的古巴日。」然後會有傳統古巴烤肉，米飯和豆類。到了午夜時分，會有聖誕彌撒。「我支持川普，也是因為他非常反對墮胎。」如果她只能有一個說服選民支持川普的理由呢？她表示：「我不想重溫已經經歷過的事情。」說出這句話的時候，她朝房子旁的湖邊望去，對面是1911年開始營業的高爾夫俱樂部，她和她的丈夫已經是多年會員。

journalist: 德國之聲

countries: 西班牙 瓜地馬拉 美國 墨西哥 古巴

title: 「社會主義者曾奪走我們的一切」她是拉丁裔移民，也是川普死忠支持者


content_text: 中国互联网公司正在轮番举办奢华年会、发放大数额奖金，这不仅是场免费宣传，更能笼络有才华的雇员。事实上，它们的确凭借着慷慨大方从跨国企业，甚至硅谷吸纳了大批人才。视频中，猎头公司光辉国际(Korn Ferry)的资深合伙人郑宇彤(Ed Zheng)与《华尔街日报》的顾蔚就该话题进行了探讨。

title: 中国凭有钱、任性吸纳硅谷人才？


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登之子韓特，其商業往來及私生活曝光之後，韓特的生意夥伴鮑布林斯基（圖）出面證實媒體報導。資料照。（MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）【記者Ivan Pentchoukov／報導、高杉／編譯】《紐約郵報》爆料美國民主黨總統候選人拜登之子韓特（Hunter Biden）的商業往來及私生活後，韓特的前生意夥伴鮑布林斯基（Tony Bobulinski）出面證實報導中的郵件是真的，他也是信件的收信人之一，絕不是拜登陣營所聲稱的「俄羅斯搞的假宣傳」。

鮑布林斯基的名字和電郵信箱出現在韓特電子郵件的收件人名單中。鮑布林斯基在一封電子郵件中告訴《大紀元時報》，郵件中談到的交易涉及中共的華信能源集團和拜登家族之間的合作關係。

由《紐約郵報》率先報導的電子郵件詳細列出了韓特與幾個同事的「薪酬待遇」，韓特的薪資被標註「850」，「吉姆」（Jim）為「50萬」。吉姆是前副總統拜登的兄弟詹姆斯．拜登（James Biden）。

這封由韓特的助理吉利亞（James Gilliar）於2017年5月13日撰寫的電子郵件中，還註明了「股權分配的臨時協議」，吉姆持10%，韓特替「老大」（Big Guy）持10%。鮑布林斯基說，這個「老大」就是拜登。拜登是在這封電子郵件發送日期之前4個月離開白宮。

鮑布林斯基在給《大紀元時報》的聲明中說：「我所講述的是事實。我知道這是事實，因為這是我的親身經歷。」他使用的電郵地址與媒體爆料信件的地址相同。

鮑布林斯基說：「我是華鷹控股公司（Sinohawk Holdings）的執行長，該公司是華信集團董事長葉簡明與拜登家族之間的合夥企業。我是被吉利亞和韓特帶到公司，擔任執行長的。2017年5月13日那封正被廣為報導的電子郵件中所提到的『老大』，實際上指的是拜登。郵件中提到的『吉姆』，是喬（拜登）的兄弟吉姆。」

根據提交給德拉瓦州州務卿的一份公司文件，華鷹控股成立於2017年5月15日，也就是上述郵件寄出的2天之後。鮑布林斯基說，他沒有「政治圖謀」，他為數不多的政治捐款都捐給了民主黨。聯邦選舉委員會數據庫的資料證實了這一點。

總部位於上海的華信能源集團在2018年被北京盯上之前，是中國最大的民營石油公司。這家石油企業集團在俄羅斯、東歐和非洲部分地區賺取了數十億美元的利潤，其創始人兼董事長葉簡明與中國共產黨官員關係密切。

葉簡明在2018年初因「涉嫌經濟犯罪」被中共政府調查、拘留後，一直下落不明。據中共媒體財新網報導，2019年3月，一家國有企業接管了華信，該公司於今年年初宣布破產。

鮑布林斯基說，參議院「國土安全和政府事務委員會」和「財政委員會」，已經要求他提供有關拜登家族及「各種外國實體及個人」之間的商業事務文件。

鮑布林斯基說：「我有大量的相關紀錄和信件，我打算很快向兩個委員會提交這些文件。」

鮑布林斯基稍早向布萊巴特新聞（Breitbart News）、福斯新聞和《紐約郵報》提供了同樣的聲明。

國土安全委員會的發言人證實，他們已經與鮑布林斯基進行聯繫。這位發言人說，委員會正努力從多方確認被披露資料的真實性，委員會「聯繫了最近流出的郵件中所提到的幾個人，包括鮑布林斯基」，委員會將與他們合作，揭露真相。

電郵引發爭議 必須澄清

在美國大選前夕，《紐約郵報》披露的電子郵件格外引人注目。一些民主黨人聲稱，這些電子郵件是俄羅斯傳播的假訊息；美國國家情報總監否認了民主黨的說法。

鮑布林斯基表示，他之所以出來公開聲明，是因為電郵是否屬實引起爭議，而且還有外國參與其中的影射。

鮑布林斯基在談到自己的聲明時說：「鑒於我長期以來對這個偉大國家的服務和奉獻，我不能再讓我的家族的名譽與所謂的俄羅斯假消息、隱含的謊言，和目前充斥媒體的假敘述連在一起。」

韓特交易涉及拜登家族

拜登此前曾一再聲明，他從未和自己的兒子談論他的生意往來。鮑布林斯基駁斥了這項說法。

鮑布林斯基說：「韓特稱他的父親是『老大』或『我的董事長』（my Chairman），並經常問他是否批准我們正在討論的、各種可能交易或有何建議。」

「我看到副總統拜登說他從來沒有和韓特談過他的生意。但據我親眼所見到的，這不是真的」，鮑布林斯基說，「因為這不僅僅是韓特的生意，他們說他們是在拿拜登家族的名聲及遺產冒險。」

中方欲施加政治影響力

在據稱是韓特2017年8月2日，發給香港金融人士董功文的另一封電子郵件中透露，他之前與華信簽訂了一份為期3年的協議，「僅因為引見」華信就將每年支付韓特1千萬美元的報酬。

根據參議院最近的報告，董功文是葉簡明的生意夥伴，為葉簡明的公司具體執行事務。

這封電子郵件還寫道，葉簡明提出了更優厚的條件，與拜登家族共同成立「哈德遜西部」（Hudson West）控股公司，股權各半。韓特在信中寫到，葉的提議讓他與家人都很感興趣。

鮑布林斯基表示，他最後發現，中方合作夥伴感興趣的是施加政治影響力，而不是獲得經濟回報。他說他已經採取措施阻止韓特將公司帳戶用作「小金庫」。

鮑布林斯基說：「拜登家族積極地利用拜登家族的名聲，從外國實體賺取了數以百萬計美元，其中一些實體甚至是來自共產黨掌權的中國。」

拜登競選團隊沒有回應記者的置評請求。◇

countries: 美國 香港 俄羅斯 中國

things: 假消息 經濟 假訊息

title: 韓特爭議電郵 前合夥人證實「是真的」


content_text:
▲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。（圖／路透）

文／中央社日內瓦23日綜合外電報導

世界衛生組織（WHO）今天表示，北半球正面臨對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的關鍵時刻，有太多國家確診病例呈指數性成長。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在線上記者會指出：「未來幾個月將非常艱難，部分國家處於危險的道路上。」

譚德塞提及：「有太多國家2019冠狀病毒疾病病例呈指數性成長，現正導致醫院和加護病房容量接近或已經飽和。」

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 譚德塞：北半球面臨關鍵時刻　多國病例指數性成長「處危險道路上」


content_text:
港女命案被害人潘曉穎的母親24日證實，港警確實邀請她25日上午見面。圖為2018年3月潘曉穎父母親來台領取女兒遺體。（中央社檔案照片）（中央社台北24日電）港女命案被害人潘曉穎的母親今天證實，港警確實邀請她明天上午見面，但她無法確定屆時警方能否接受她作為中間人，以協調與台灣警方商討陳同佳投案事宜，因此她提出3項會晤前提。

她也提到，警方邀請她取回女兒遺物，但這些證物可能關乎陳同佳在台犯行，因此決定暫時不會取回，並要求警方代為保管，盡快與台警進行刑偵移交資料。

涉嫌殺害潘曉穎的港男陳同佳昨天在香港出獄滿一年，但至今仍未來台投案。潘曉穎的母親昨天表示願當中間人，促成港、台警方會面。

綜合官方香港電台、明報新聞網等港媒報導，香港警方昨晚稱已致電潘母了解事件最新情況。

潘曉穎母親今天下午對港媒證實，昨晚收到警方邀請明天見面，取回女兒的遺物，但她說見面前有3點事項要弄清楚。

首先，她說，警方一直沒有確實這次見面是否會接受她這名中間人的邀請，與台灣警方坐下來就陳同佳投案一事商談。其次，她不知道來電的警員以及明天會面的警員是否有足夠權力代表香港警方作決定，應她的要求安排港、台警方商談。

第三，對於警方提及可取回的女兒遺物，潘曉穎母親表示，這些證物可能關乎陳同佳在台牽涉的命案，因此決定暫時不會取回，並要求警方代為保管，盡快與台警進行刑偵移交資料。

被問到若警方未能回應以上3點，明天是否就不見面，潘母透過中間人說，要視乎警方能否確定這3件事，才作決定。（編輯：繆宗翰/周慧盈）1091024

journalist: 編輯：繆宗翰/周慧盈

countries: 台灣 香港

title: 港警25日上午約晤 潘曉穎母提會面3前提 | 兩岸


content_text: 美國國防部前印太事務助理部長薛瑞福今表示，他的工作是讓中共解放軍知道，對台採取行對，代價會非常高，並指台灣是現代富爾達缺口，「我們要保護台灣」，要了解台灣的安全，就是大家的安全，因此需要壓制中國大陸。薛瑞福今日透過預錄的方式參加「當前中國大陸發展與治理問題」的國際研討會。他分析，中國大陸在周邊上有許多強硬的行為，釣魚台、南海，以及近期的中印邊界問題，面對強硬的北京，台灣也在框架中。他說，他今年與美國國務次卿克拉奇來台參加前總統李登輝的追思會，中共軍機就來台，表達對台美關係升溫的不滿。 薛瑞福指，美國大眾認為，台灣愈越愈越重要，不僅是美國喜歡台灣，而是美國跟台灣有重要的歷史脈絡關係。他稱，台灣不應該擔心美國會拋棄台灣，台灣持續生存與獨立對美國有利，美國愈來愈了解這件事情，並指台灣是現代的富爾達缺口。富爾達位於德國中部，在冷戰時期為東德與西德的邊界，當時認為，如果美國與同盟國失去富達爾缺口，就無法保護整個西歐。他認為，台灣是現代富達爾缺口，因此要保護台灣。美國有「台灣關係法」，也有軍事方面的義務，台灣保持現在政治現況，對印太地區而言很重要，才能維持此區繁榮與自由、和平。薛瑞福說，若台灣變成中共的領土，太平洋就會變成解放軍前線。考量到這麼多重點，要了解台灣的安全，就是大家的安全，因此需要壓制中國，才能保持這個地區的民主自由。對於如何保護台灣，他提出三點。第一為美國與其他國家應要考慮與台灣簽自由貿易協定，讓台灣不要在貿易上依賴中國大陸。台灣應要有替代性的貿易夥伴，如果美台能有雙邊貿易關係，將是歷史性的發展，希望可以很快與台灣進行貿易談判。第二為擴展台灣在國際的空間。他說，北京會施壓，搶台灣的邦交國，但可以有更創新的做法，如「全球合作地訓練架構」，美國可以協助台灣成為全球貢獻者。第三點則是在軍事上，薛瑞福提及「太平洋嚇阻倡議」，希望美國會一路支持到最後，讓總統簽署成為法案。他說，很多人擔心台灣保護自己的能力，不過他認為，台灣有很好的保護能力，還有海峽形成的天然屏障，如果台灣能聰明地購買武器，加上訓練，會有很好的防衛能力。此外，他也提到，以前都是退役軍官的二軌合作，現應上升到第一軌，進行情報資訊分享。他並說，歷史來看，可以找到很多方法支持台灣。

journalist: 聯合報 / 記者呂佳蓉／台北即時報導

countries: 台灣 中國 德國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 要壓制北京 薛瑞福：台灣的安全就是大家的安全


content_text:
【興證固收·信用】一級市場融資回暖，關注信用風險的傳導影響 ——信用債回顧（2020.10.19-2020.10.23）

來源：興證固收研究

投資要點

1、一級市場：信用債發行量和凈融資量增幅明顯

與上周相比，本周信用債發行量和凈融資量增幅明顯。本周信用債新債發行共3324.96億元，較上周環比增加31.59%。從債券種類來看，本周短融、中票和公司債等發行規模均明顯增大。

2、二級市場：本周信用債收益率多數下行

本周信用債收益率大多下行。收益率方面，城投收益率，除1年期AA-等級上行外，其餘各期限、各等級城投債收益率均下行，其中5年期各等級下行幅度較為明顯,AA-等級下行幅度最大（5.86bp）；中票收益率，各期限、各等級均下行，3年期各等級下行幅度較為明顯，其中AAA等級下行幅度最大（6.34bp）。信用利差方面，本周城投債除1年期AAA級、1年期AA級和5年期AA-級收窄外，其他各等級各期信用利差均走闊，其中3年期AA級走闊幅度最大（7.15bp)。中票1年期各等級以及7年期AA級和5年期AA-級信用利差收窄，其他各等級各期限均走闊，其中3年期AA級走闊幅度最大（5.45bp)。等級利差方面，本周城投債和中短票3年期各等級均走闊，城投債5年期AA級未變、AA-級收窄，中短票5年期各等級均收窄。等級利差方面，本周城投債和中短票3年期各等級均走闊，城投債5年期AA級未變、AA-級收窄，中短票5年期各等級均收窄。

短端資金價格小幅上行。短端資金價格方面，本周五R001較上周五上行16.32bp，R007較上周五上行4.66bp。中等期限方面，3M SHIBOR本周小幅上升，較上周五上行10.90bp。央行公開市場操作方面，本周累計開展3200億逆回購操作，本周有1000億元逆回購到期，央行本周實現凈投放2200億元。

基本面數據對債市情緒的影響有所提升，同時，關注信用風險的傳導影響。一方面，本周公佈的一系列經濟、財政數據對債市整體帶來波動。地產新開工、施工單月增速為近5個月來首次轉負，疊加考慮近幾個月針對地產的政策整體偏緊，後續的地產商拿地意願和開發進度或受到一定衝擊，從而影響到市場對於經濟回升的後續節奏預期。此外受限於地方政府債務限額，今年地方政府債發行的高峰將逐漸結束，在流動性層面為二級市場騰挪出一定空間。而在信用風險層面，根據財新網報導，華晨汽車集團控股有限公司存在債券兌付的困境，其地方國有企業的屬性可能會影響短期信用債市場的表現和投資者情緒。

從本周偏離估值成交情況來看，低於估值成交佔比的總體水平較上周有所下降，佔比中樞在24%左右（上周為35%左右）。低於估值成交中，城投債佔比較上周有所上升。分主體評級來看，當前的市場環境下，投資者依然偏好高主體評級的產業債，本周低於估值成交的高主體評級產業債佔比較上周有所上升，城投債的高主體評級佔比較上周也有所上升。從本周低於估值成交的產業債行業分佈來看，主要分佈在建築裝飾、房地產、綜合等領域，且以AA+及以上優資質主體債券為主。從本周低於估值成交的城投債地區分佈來看，主要分佈在廣東、江蘇、四川等地區，其中投資者對城投債下沉信用資質更多集中在四川、安徽、重慶等地區。

風險提示：經濟出現超預期變化，政策超預期

報告正文

1

一級市場：信用債發行量和凈融資量增幅明顯

與上周相比，本周信用債發行量和凈融資量增幅明顯。本周信用債新債發行共3324.96億元，較上周環比增加31.59%。從債券種類來看，本周短融、中票、公司債等發行規模均明顯增大。具體而言，本周短融發行1323.88億元（上周1127.60億元），中票發行732.80億元（上周493.10億元），公司債本周發行1174.08億元（上周818.20億元），企業債本周發行94.20億元（上周87.90億元）。

本周信用債到期規模小幅增加（本周為2877.87億元，上周為2686.85億元，環比增加7.11%），凈融資量增幅明顯（本周447.09億元，上周-160.05億元，環比增加379.34%）。

從細分指標來看：

1.短融發行規模小幅增加，公用事業和採掘位於前二，合計佔比近四成。本周有21個行業發行短融，排名靠前的行業是公用事業（381.00億元）、採掘（130.00億元）和綜合（126.50億元）。

2.中票發行規模小幅增加，建築裝飾和綜合位於前二，合計佔比超五成。本周有12個行業發行中票，排名靠前的行業是建築裝飾（198.00億元）、綜合（164.30.00億元）和公用事業（129.50億元）。

3.公司債發行規模小幅增加，建築裝飾和綜合位於前二，合計佔比超五成。本周有11個行業發行公司債，排名靠前的行業是建築裝飾（295.68億元），綜合（252.50億元）和公用事業（181.00元）。

2

二級市場：本周信用債收益率多數下行

本周信用債收益率大多下行。收益率方面，城投收益率，除1年期AA-等級上行外，其餘各期限、各等級城投債收益率均下行，其中5年期各等級下行幅度較為明顯,AA-等級下行幅度最大（5.86bp）；中票收益率，各期限、各等級均下行，3年期各等級下行幅度較為明顯，其中AAA等級下行幅度最大（6.34bp）。信用利差方面，本周城投債除1年期AAA級、1年期AA級和5年期AA-級收窄外，其他各等級各期信用利差均走闊，其中3年期AA級走闊幅度最大（7.15bp)。中票1年期各等級以及七年期AA級和五年期AA-級信用利差收窄，其他各等級各期限均走闊，其中3年期AA級走闊幅度最大（5.45bp)。等級利差方面，本周城投債和中短票3年期各等級均走闊，城投債5年期AA級未變、AA-級收窄，中短票5年期各等級均收窄。

短端資金價格小幅上行。短端資金價格方面，R001較上周五上行16.32bp，R007較上周五上行4.66bp。中等期限方面，3M SHIBOR本周小幅上升，較上周五上行10.90bp。央行公開市場操作方面，本周累計開展3200億逆回購操作，本周有1000億元逆回購到期，央行本周實現凈投放2200億元。

基本面數據對債市情緒的影響有所提升，同時，關注信用風險的傳導影響。一方面，本周公佈的一系列經濟、財政數據對債市整體帶來波動。地產新開工、施工單月增速為近5個月來首次轉負，疊加考慮近幾個月針對地產的政策整體偏緊，後續的地產商拿地意願和開發進度或受到一定衝擊，從而影響到市場對於經濟回升的後續節奏預期。此外受限於地方政府債務限額，今年地方政府債發行的高峰將逐漸結束，在流動性層面為二級市場騰挪出一定空間。而在信用風險層面，根據財新網報導，華晨汽車集團控股有限公司存在債券兌付的困境，其地方國有企業的屬性可能會影響短期信用債市場的表現和投資者情緒。

3

本周信用債明顯偏離估值成交情況

信用債明顯偏離估值成交的觀察指標構建：對於信用債明顯偏離估值成交情況，我們選取了公募發行的信用債品種（包括公司債、企業債、中票、短融/超短融）作為觀察標的，並篩選了每日成交量大於0，且成交收益率偏離前一交易日的中債估值收益率幅度大於50BP的信用債作為樣本進行分析。

低於估值成交樣本：每日成交收益率偏離前一交易日的中債估值收益率（成交收益率-中債估值收益率）<-50BP的債券定義為低於估值成交樣本；

高於估值成交樣本：每日成交收益率偏離前一交易日的中債估值收益率（成交收益率-中債估值收益率）>50BP的債券定義為高於估值成交樣本。

具體統計中，我們剔除了超AAA發行人的相關債券，這類發行人主要是大型央企，具有類利率品性質。超AAA發行人主要包括鐵道總公司、匯金公司、國家電網公司、中國南方電網、三峽集團、三峽新能源、中國石油集團、中國石化集團、中國石油、中國石化、中國電信、中國聯通等。

從本周偏離估值成交情況來看，低於估值成交佔比的總體水平較上周有所下降，佔比中樞在24%左右（上周為35%左右）。低於估值成交中，城投債佔比較上周有所上升。以3年期中票為例，本周各等級的信用債估值收益率均有所下行，信用利差則被動走闊。本周低於估值成交佔比的中樞較上周有所下降，在24%左右；同時，從低於估值成交和高於估值成交在信用債總成交量中的周度佔比情況來看，低於估值成交的佔比有所下降，而高於估值成交的佔比較上周有所上升；從本周低於估值成交的情況來看，城投債佔比較上周有所上升，佔比中樞在59%水平附近；而高於估值成交中產業債佔比仍然更多。

分主體評級來看，當前的市場環境下，投資者依然偏好高主體評級的產業債，本周低於估值成交的高主體評級產業債佔比較上周有所上升，城投債的高主體評級佔比較上周也有所上升。本周產業債低於估值成交依然主要集中在AA+及以上高主體評級債券中，佔比較上周有所上升，中樞在97%的水平附近（上周為96%左右）；而低於估值成交的城投債中，本周AA+及以上高主體評級城投債佔比較上周有所上行，佔比中樞為68%（上周為63%左右）。

從本周低於估值成交的產業債行業分佈來看，主要分佈在建築裝飾、房地產、綜合等領域，且以AA+及以上優資質主體債券為主。從產業債低於估值成交的各行業佔比情況的環比變化來看，建築裝飾、非銀金融等行業佔比較上周有所提升，公用事業、鋼鐵等行業佔比較上周有所下降。

從本周低於估值成交的城投債地區分佈來看，主要分佈在廣東、江蘇、四川等地區，其中投資者對城投債下沉信用資質更多集中在四川、安徽、重慶等地區。從城投債低於估值成交的各地區佔比情況的環比變化來看，廣東、福建、天津等地區佔比較上周有所提升，四川、重慶、北京等地區佔比較上周有所下降。


content_text:
阿斯特捷利康 (AstraZeneca) 和嬌生 (Johnson＆Johnson) 周五 (23 日) 雙雙傳出恢復新冠肺炎疫苗臨床實驗的好消息，前者在周五獲得主管機關許可後已經重啟實驗，嬌生也準備在下周一左右恢復試驗。

兩家公司開發的新冠肺炎候選疫苗為各界看好，但 9 月 6 日阿斯特捷利康傳出一名受試者出現嚴重的神經系統症狀之後，在美國的大規模臨床試驗就暫停至今，嬌生有 6 萬人參與的臨床試驗也因為一名志願者出現不適反應，而在上周喊卡。

嬌生疫苗解盲之路

嬌生 (JNJ-US) 週五 (23 日) 發布聲明表示，與美國食品和藥物管理局 (FDA) 協商後，準備恢復臨床實驗受試者招募，獨立的數據安全監控委員會也建議嬌生的實驗可繼續進行。

嬌生的科學長 (chief scientific officer) Paul Stoffels 指出，臨床實驗暫停期間，嬌生除了內部研究團隊進行仔細審查外，還聘請三名獨立醫療顧問詳細分析這起突發案例，他表示「沒有發現與疫苗相關的證據」，而且不良事件導致臨床實驗暫停在醫學上很常見。

Stoffels 表示，受限於病人隱私條款，嬌生無法透露該嚴重不良事件的資訊，嬌生也拒絕表示該名受試者是否接種疫苗，因為目前疫苗臨床實驗尚未解盲。

至於重啟實驗進度，Stoffels 提到，為了盡可能減少進度進度被延誤，臨床實驗將於下周一 (26 日) 前重啟運作；暫停期間，嬌生隨時待命，後勤工作並未停止。

嬌生力拼在年底之前取得疫苗效果的數據，並盡快在 2021 年初向美國監管機構申請緊急使用授權。

阿斯特捷利康的輿論壓力

阿斯特捷利康宣布，在美國的疫苗臨床實驗計畫已獲 FDA 批准得以重啟，FDA 已審查全球相關研究數據，確定該實驗繼續進行安全無虞，且由於巴西、英國、南非的臨時實驗先前就已經恢復，進度逐漸回歸正軌。

執行長 Pascal Soriot 表示：「獨立監管機構採取謹慎措施保護大眾，並確保疫苗在批准前是安全無虞的，我們應該對此感到放心。」

阿斯特捷利康自 9 月份宣布受試者出現無法解釋的疾病以來，與合作夥伴牛津大學便一直面臨揭露資訊的社會輿論壓力。

阿斯特捷利康週五在一份聲明中表示，受試者者在大規模疫苗臨床實驗中身體不適並不罕見，預計臨床實驗有望在今年晚些時候公布臨床試驗結果。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

countries: 南非 美國 巴西 英國

title: 回歸疫苗爭奪戰場！嬌生與阿斯特捷利康相繼重啟臨床實驗 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
據俄羅斯衛星通訊社剛剛消息，波蘭總統杜達感染了新冠病毒，但目前情況良好。

另據路透社消息，波蘭總統發言人布瓦熱伊·斯佩哈爾斯基當地時間24日在推特上宣布，波蘭總統杜達的新冠病毒檢測結果呈陽性，但目前感覺良好。

斯佩哈爾斯基稱：“總統昨天接受了新冠病毒檢測。結果呈陽性。總統(目前)很好。我們正與相關醫療服務機構保持不間斷聯系。”

journalist: 【編輯：刘楠楠】

countries: 波蘭 俄羅斯

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 波蘭總統杜達確診感染新冠肺炎 目前情況良好


content_text:
本土劇《戲說台灣》固定班底、45歲資深女星周又珈（舊藝名周星辰），曾為找尋另一半淡出演藝圈，從事遊覽車銷售業務。今年5月她如願和小10歲的工地主任結婚，豈料才新婚5個月，竟爆出她負氣回娘家的消息。 周又珈近日上鄭弘儀主持的《新聞挖挖哇》節目時透露，先前為了找男友去相親銀行，還特別向紅娘交代別公開自己是藝人的身分，沒想到每個人好死不死都認出她，認出來以後還全都打槍，就是因為認為演藝圈複雜，對女藝人都有愛慕虛榮、養不起的刻板印象。

後來在友人介紹下，認識現在的老公，一開始對方沒認出她是藝人，周又珈在進一步認識後，將過往據實以告，對方不但不介意，還愛屋及烏，對周又珈家人也非常好，兩人交往半年就閃婚。 沒想到因為老公個性直率木訥，結婚才3個月，有次因為男方工地很忙，2、3星期都沒休假，好不容易約好去泡溫泉放鬆，老公又因為公事耽擱。當天周又珈賭氣表示不去了，老公聽完回應「那妳不去，我去工地忙囉」，讓她一氣之下直接撂狠話說要回娘家，結果老公又回「好」，甚至還從林口載她回松山娘家，讓周又珈完全沒台階下，在場來賓也全都笑翻。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

taiwan-subdivisions: 松山 林口

title: 閃嫁嫩尪才5個月 本土劇女星爆爭吵「負氣回娘家」


content_text:
記者李鴻典／台北報導

蘋果愛瘋12近日正式開賣，引發果粉追逐，但對於絕大多數的安卓用戶來說，其實對於iPhone 12到底什麼顏色比較好看的話題，一點也不感興趣！反而是這幾年頻頻以照相功能屢屢屠榜的華為，前幾天也舉行記者會，宣布正式推出HUAWEI Mate 40系列，還喊出：史上最強大的華為Mate。

▲HUAWEI Mate 40系列（圖／訊崴技術提供）

HUAWEI Mate 40 Pro和HUAWEI Mate 40 Pro+搭載華為首款5奈米麒麟9000 SoC晶片，集成153億電晶體，成就麒麟晶片巔峰之作。全新超感知徠卡電影影像系統引入前後雙電影鏡頭和前後雙超大廣角，締造全能影像出色實力。強大性能之外更加易用貼心，AI隔空操控、靈動螢幕鎖定提醒讓對話模式更豐富。未來感“星環設計”搭配88°超曲環幕螢幕，極具視覺衝擊力和標識感，中軸對稱設計，熟悉中亦有驚喜。

華為消費者業務CEO余承東表示： HUAWEI Mate 40系列傳承Mate系列基因，是迄今最強大的華為Mate手機，麒麟9000系列晶片實現性能和能效比的新高度。基於分散式技術的EMUI11提供全新智慧全場景體驗，在一起更精彩。

▲HUAWEI Mate 40系列（圖／訊崴技術提供）

HUAWEI Mate 40 Pro和HUAWEI Mate 40 Pro+延續88°超曲面環幕螢幕，左右邊框趨於無形。流線型螢幕鋪滿整個正面，進一步延伸至手中，握持感舒適。實體音量按鍵搭配虛擬按鍵選擇更多，全新防誤觸演算法讓使用者更安心使用。HUAWEI Mate 40 Pro和HUAWEI Mate 40 Pro+前置鏡頭開孔尺寸小、視覺上整體如一。前置超廣角拍攝、3D人臉解鎖和AI隔空操控等功能。

HUAWEI Mate 40和 HUAWEI Mate 40 Pro提供亮黑色、釉白色和秘銀色三種玻璃材質顏色選擇，黑白經典單色充分傳達材質本身高端純粹質感。秘銀色磨砂玻璃之下藏有多層光學鍍膜，膜底新添金屬質感膜片，科技感十足。還有黃色和綠色兩款皮革版本。HUAWEI Mate 40 Pro+推出陶瓷黑和陶瓷白兩款高強度奈米微晶陶瓷版本，白色若凝脂，黑色如墨玉。

HUAWEI Mate 40 Pro和HUAWEI Mate 40 Pro+搭載業界首款5nm麒麟9000 5G SoC晶片，領先的5nm制程工藝和架構設計實現性能和能效比巨大跨越。麒麟9000晶片首次集成多達153億電晶體，是目前電晶體數最多和功能最完整的5G手機晶片。CPU三檔能效架構最高主頻可達3.13GHz，首款24核 Mali-G78 GPU讓圖形處理性能大幅升級。視、聽、觸三感協同，高幀率大型遊戲運行暢快淋漓。創新雙大核 + 微核 NPU 架構，再刷端側AI智慧新高度。

HUAWEI Mate 40系列繼續傳承5G長續航基因，華為超級快充速度再次大幅提升。

▲HUAWEI Mate 40系列傳承Mate系列基因，是迄今最強大的華為Mate手機（圖／訊崴技術提供）

HUAWEI Mate 40 Pro和HUAWEI Mate 40 Pro+配置前後雙電影鏡頭和前後雙超大廣角。畫質、防手震和音訊三個維度全面進化，出色的表現讓影像魅力淋漓盡致呈現。輕鬆拍電影級4K畫質影片，超級運動防手震讓畫面穩定平滑。XD Fusion 硬體即時影片HDR能獲得更均衡曝光效果，拍攝耀眼亮處、光線微弱暗處等極限高動態場合時，高清畫質之外還能完美展現細節、層次和色彩。更大的取景範圍和先進防畸變演算法，可拍攝宏大場面，不懼畫面邊緣變形。

▲HUAWEI Mate 40系列全球發佈會現場（圖／訊崴技術提供）

5000萬像素超感知鏡頭擁有超大尺寸RYYB感測器和全像素8核極速對焦。2000萬像素超廣角電影鏡頭下，海闊天空也能一覽無遺，拍攝強光和夜景場景時畫質更清晰、顏色更自然。後置人像拍攝納入更廣的畫面，防變形演算法大幅改善畫面邊緣變形和人臉矯正，合照時每個人都是主角。HUAWEI Mate 40 Pro沿用潛望式光學變焦結構，實現10倍混合變焦和50倍數位變焦。HUAWEI Mate 40 Pro+實現20倍混合變焦和100倍數位變焦。遠方山巒、枝頭蝴蝶，都能盡收眼底。

▲HUAWEI Mate 40 Pro和HUAWEI Mate 40 Pro+配置前後雙電影鏡頭和前後雙超大廣角（圖／訊崴技術提供）

HUAWEI Mate 40系列擁有1300萬像素超感知前置鏡頭，取景範圍更廣，手機橫向自拍和合照時，自動切換三階段廣角拍攝，能容納更多的人物和視野，人臉變形矯正讓自拍人像變形得到改善。自拍慢動作、前後雙景錄影和前置4K高畫質影片，讓自拍妙趣橫生。

HUAWEI Mate 40系列首發搭載EMUI11系統，軟硬體融合釋放強大的性能和流暢體驗，全新對話模式和分散式技術讓全場景智慧生活體驗更豐富。姿態感應器賦予更多的智慧交互體驗，AI隔空操控實現懸停喚醒螢幕、左右切換交互介面、隔空按壓接電話等功能升級。

EMUI 11將分散式能力再升級，多屏協同實現在PC上同時打開多個手機應用視窗，多工可同步進行，效率翻倍。手機一鍵變身電子白板，還可一鍵投影演示講解。

▲HUAWEI Mate 40系列全球發佈會現場（圖／訊崴技術提供）

HUAWEI Mate 40系列從內核到系統構築更全面的隱私安全保護。TEE OS安全微內核獲全球商用OS內核最高安全等級的CC EAL5+認證，力守隱私安全。3D人臉與螢幕內指紋雙重生物識別，均支援解鎖和支付，資訊全程在獨立的微內核完成。

搭載創新的華為終端雲服務，為使用者帶來更智慧、更便捷、更豐富、更安全的手機使用體驗。記者會上，華為面向全球用戶正式推出功能強大的全新應用，包括支援多種搜索方式的通用搜尋引擎Petal Search、可以隔空操作的地圖應用Petal Maps，辦公應用HUAWEI Docs。

HUAWEI Mate 40系列手機將於即日起陸續上市。HUAWEI Mate 40售價為899歐元（8GB+128GB）；HUAWEI Mate 40 Pro售價為1199歐元（8 GB+256GB）；HUAWEI Mate 40 Pro+為1399歐元（12GB+256GB）。

此外，華為還發表首款降噪耳罩式無線耳機HUAWEI FreeBuds Studio，高端奢華的HUAWEI WATCH GT 2保時捷設計款，以及全球推出了HUAWEI X GENTLE MONSTER Eyewear II智慧眼鏡和HUAWEI Sound無線音箱。

▲HUAWEI Mate 40系列全球發佈會現場（圖／訊崴技術提供）

journalist: 李鴻典

title: 硬尬愛瘋12 華為Mate 40問世：史上最強大 | 科技


content_text: 台灣大哥大旗下台固媒體近期在花蓮地區以OTT TV模式，提供80個頻道供民眾收視，被質疑是違法以電信業者身分提供有線電視服務，引起主管機關NCC及立委關切。不過，有法律及資訊領域學者表示，數位匯流趨勢下業者服務界線日益模糊是正常現象，且台固提供的是OTT而非有線電視服務，未來如果NCC有任何理由拒絕這項服務，將會是「開數位匯流的倒車」。世新大學昨（23）日舉辦「傳播產業發展高峰論壇」，NCC前主委詹婷怡、中原大學法學院院長陳志民、元智大學資訊管理學系教授周韻采、台北大學法律學系教授黃銘輝、台固媒體副總經理李南玫、台灣有線寬頻產業協會秘書長彭淑芬，針對主題「數位匯流下視訊服務市場界定與法規調適」展開產學跨界論壇。 彭淑芬表示，從有線電視與電信業者MOD的競爭來看，雙方都在爭取同一批閱聽眾，但受到的法律管制強度卻落差極大。她說，二種業者在實務上有高達13項的規管落差，如營業許可、換照制度及資費規範等，讓管制相對嚴格的有線電視相當不利，也少了提供創新服務的機會。陳志民則指出，市場界定是管制作為的基本前提，但過去在分析上都太強調業者漲價後有為數不少的消費者留在市場中，未來也應觀察邊際效果，亦即漲價後消費者流失的程度是否能讓業者不敢輕易漲價，並將重點聚焦在有線電視與MOD之間是否具有替代關係。談到台固在花蓮推出OTT新服務，黃明輝表示，這項服務是基於開放式網路架構，本就應認定為OTT而非有線電視服務，台固以此布建「最後一哩路」合理又合法，尤其業者提供更多元的加值服務應多加鼓勵。他說，後續應觀察業者是否不當使用垂直整合的槓桿力量，否則都應該給予一定的創新空間。李南玫從業者角度出發，表示現在MOD及其他電信業者都有和OTT服務合作，台固的OTT新服務和其他業者並無不同，她也期望主管機關能更寬容地去看台固這次推出的新服務。周韻采則認為，未來如果NCC有任何理由拒絕這項服務，將是「開數位匯流的倒車」。她強調，管制的目的是為了阻止反競爭的行為，所有爭議都要回歸到市場競爭上去討論。世新大學副校長陳清河在會後受訪時表示，未來主管機關未來在政策制定上應把握三點，一是消費者要受到足夠保護與尊重，二是要讓產業有空間可發展，三是要有可公平競爭的規範。

title: 傳播產業發展高峰論壇／學者呼籲 給OTT TV模式空間


content_text:
黃昆輝教授教育基金會進行「國人的教育價值觀追蹤調查」，24日公布結果，董事長黃昆輝（右2）表示，民眾對補習的依賴程度加重，值得教育工作者共同省思，教育單位應進一步瞭解原因。(圖：中央社)  黃昆輝教授教育基金會今天(24日)公布一項民意調查指出，超過5成民眾認同補習對就讀一所好學校是重要的，對補習依賴加深。同時也支持大幅教改，由知識教育轉變為思考教育。

調查問及民眾是否會以學校高升學率作為孩子選校的依據，結果相當兩極，有42.9%認為「會」，49.6%認為「不會」，都沒超過半數。

另一題問及補習對孩子就讀一所好學校的重要性，53.3%民眾認為重要，37.7%認為不重要，與2018年比較，認為重要的比率增加8個百分點，不重要的比率減少2.8個百分點。

調查也顯示，超過6成民眾同意「國小到高中職的課程內容，應該以台灣為核心，培養學生對台灣的地理、歷史、文化有完整認識」。另外對於把英語列為第二官方語言，以及教育應大幅改革、由知識教育轉變為思考教育等，同意都超過8成，與2018年調查結果差不多。

黃昆輝基金會董事長黃昆輝表示，民眾對補習的依賴程度加重，值得教育工作者共同省思，教育單位應進一步瞭解原因。

台灣師範大學教育系主任方永泉分析，調查顯示台灣民眾對好學校、高學歷仍有相當的信心。許多人不以高升學率作為選校依據，一個重要原因是現在升大學太容易、選擇比過去增加太多，使民眾不再迷信升學率，但仍對教育品質有更高的期待。

至於認為補習重要性的比率增加，方永泉認為是近年108課綱等教育改革的推動，帶來了不熟悉、不確定，讓民眾焦慮。

方永泉說，教育和防疫一樣，應該要「超前部署」。政府要理解價值觀和實際表現上會有一定的距離，應該要加強溝通，減輕疑慮。

黃昆輝基金會在9月27日到29日間進行「國人的教育價值觀追蹤調查」，以電話訪談完成有效樣本1070份，在95%的信賴水準下，抽樣誤差在正負3個百分點之間。基金會在2018年做過兩次相關調查，今年是追蹤調查。

title: [生活] 調查：台灣人對補習依賴加深  仍寄望教改


content_text:
文/公庫整理

台東美麗灣度假村開發爭議至今超過13年，由於環評違法遭法院判決撤銷環評定讞，多年前已興建完成的建物仍留在杉原灣海灘之上，既無法完工啟用也未能拆除，而後業者於2018年提出仲裁，要求台東縣府賠償損失，今日上午仲裁結果出爐，台東縣府須以6.29億元購回建物。

2003年，台東美麗灣開發案業者與台東縣府簽訂50年的BOT合約，欲開發杉原灣海岸做國際度假村，期間歷經業者欲申請擴大開發規模、當地居民與環團抗議等歷程，最終於2012年由最高行政法院宣判美麗灣環評無效、開發違法定讞，要求台東縣府立即命令業者停止開發。

然而，2012年底，台東縣政府再次召開環評會議，欲使美麗灣補做環評、就地合法，再次激起各界不滿，「反反反行動聯盟」更於2013年初發起「不要告別東海岸」行動，一路從美麗灣所在的杉原海灘出發，苦行至總統府抗議，要求終止嚴重破壞東海岸生態、景觀的大型開發案。

歷經三年的行政訴訟，2016年3月，最高行政法院針對2012年底台東縣府補做的美麗灣環評，做出撤銷環評判決定讞。判決中認為縣府環評程序違法應該撤銷環評結論，且不得以有條件通過來取代二階環評。2016年4月，法院再次判決，撤銷台東縣府准許業者復工的行政處分定讞。

至此，美麗灣開發案終於停下腳步，先前已建設完成的飯店建築，卻至今仍聳立於杉原海灘。

由於營運遙遙無期，業者於2018年8月間提出仲裁，要求終止契約，並且向台東縣政府求償損害賠償新台幣12億1922萬元，今年6月進行標的物估價。

同時，2018年業者提出要求中止與台東縣府的契約，並向縣府索賠超過12億的損害賠償，全案正式進入由第三方介入的仲裁階段。台東縣府於2019年曾召開公民論壇，對於是否應讓業者繼續開發履約、後續如何處理等問題徵集各界意見。

台東縣長饒慶鈴曾在台東縣議會提出仲裁結果的兩種可能性，包括：業者補做環評、繼續營運，或由縣府買回美麗灣建物等處理方式。對此，「反反反行動聯盟」主張，過去業者與台東縣府一再遊走於法律邊緣進行此案審查，因此並不接受美麗灣補做環評並啟動營運。

此外，「反反反行動聯盟」認為，至今的爭議點主要在於美麗灣業者環評違法在先，應該自負損失責任，不應獲得賠償或由人民納稅錢買回違法建物。

2020年10月24日上午，中華民國仲裁協會仲裁庭裁定台東縣政府須以6.29億元價購美麗灣建物。

title: 美麗灣爭議13年  仲裁結果出爐台東縣府須以六億購回建物


content_text:
世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)。(AFP)  世界衛生組織(WHO)23日表示，北半球正面臨對抗俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情關鍵時刻，有太多國家確診病例呈指數性成長。

世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)在線上記者會指出：「未來幾個月將非常艱難，部分國家處於危險的道路上。」

譚德塞提及：「有太多國家COVID-19病例呈指數性成長，現正導致醫院和加護病房容量接近或已經飽和。」

在此同時，法國衛生部網站指出，境內COVID-19確診病例在23日突破100萬大關，這使法國成為全球第七個確診總數破百萬的國家。

目前染疫總數超過100萬的國家有美國、印度、巴西、俄羅斯、阿根廷、西班牙及法國。

至於斯洛維尼亞國家通訊社(STA)則報導，外長洛迦(Anze Logar)23日確診COVID-19，而他本週稍早曾造訪愛沙尼亞、立陶宛和拉脫維亞。

報導引述外交部聲明指出，洛迦與他的最親近同僚將自我隔離10天。他沒有出現任何症狀，並且接受了例行檢查。

過去兩週以來，斯洛維尼亞確診總數加倍，迄今累計1萬9,300人確診及216人喪生，為此已實行宵禁及部分封鎖措施。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 西班牙 法國 印度 阿根廷 巴西 斯洛維尼亞 美國 俄羅斯 立陶宛 拉脫維亞 愛沙尼亞

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 世衛：北半球面臨關鍵時刻 多國病例呈指數性成長


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月24日訊】湖北武漢在新冠疫情（中共病毒，武漢肺炎）最嚴重時曾連續兩個多月封城，老百姓生活大受影響。當地一名女士認為，封城是政府刻意隱瞞疫情導致。有關決定沒有法律依據，而且程序違法，兩個多月足不出戶更導致她身心受創，決定向政府提出訴訟。
武漢市民姚青位於漢口江大路的家，去年因地鐵施工出現損毀。她到社區理論時被人圍毆。
姚青說：中途發生了一些口角。社區的人推卸責任。他們幾十個人來扯我，把我的手扯傷了。
姚青更因而失去工作，維權過程中，不同部門互相推諉更導致她患上抑鬱和焦慮症。
禍不單行。其後武漢在疫情下封城。她被迫留在家裡兩個多月。姚青周五（23日）向本台形容，那段日子生活艱辛，恍如「等死」。
姚青說：我沒有辦法買藥。手臂扯傷以後，輾轉在各個政府部門，導致抑鬱症。最後一次開藥是一月份開的藥。手不能做（物）理（治）療，導致傷害不能恢復。在封城期間，總共社區就幫我們買過兩次菜，其他都沒有買過。
她認為，自己身心受創，以至整個武漢市封城，都與政府隱瞞疫情有直接關係。
姚青說：其實我很想它們道歉，起碼要證明，因為它們隱瞞導致武漢發生現在的狀況。從時間線來看，1月11日就已有醫護人員感染。當時正當人大會議舉行，連續幾天有報道說，沒有任何一例新增個案，導致大家放鬆警惕。到現在我們也不知道真相是甚麼。
周四（22日），姚青向法院對武漢市政府提出訴訟。代表律師陸妙卿認為，政府強制居民留在家裡根本沒有法律依據，程序也違法。
陸妙卿說：如果法律沒有授權政府採取這些措施，政府就不應採取。中華人民共和國的法律有沒有授權政府可以禁足？沒有。根據我們的傳染病防治法，也並沒有限制居民出門，不管這個居民有沒有病。就算它（政府）要採取傳染病防治法的措施，那也必須先確定哪些行政區屬於疫區，否則就是程序違法。
她與姚青都表示，打這場官司賠償只是次要的。
陸妙卿說：中國政府其實是在利用疫情擴大自己的權力，就好像所有人都要有APP才能出門，在這過程裡收集了大量個人信息，就好像現在全中國人民現在都活在監控之下。政府其實不需要走得這麼極端。實際上它是利用人們對疾病的恐懼，去擴張自己的權力。
武漢多名肺炎死者家屬早前先後向政府和醫療機構提出訴訟，要求賠償，一直為父親身故奔走維權的武漢人張海表示，姚青走出這一步，其實是為千千萬萬肺炎受害者發聲。
（轉自自由亞洲電台／責任編輯：蕭靜）

countries: 中華人民共和國 中國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 違法封城致身心受創 武漢女狀告政府


content_text:
【大纪元2020年10月24日讯】近日，西南医科大学副教授唐旭珍就学校非法扣押其退休金长达9年的行为，向四川省教育厅递交信息公开申请书。

据明慧网报导，申请书要求对医学院扣押退休人员养老金的职能、法律依据、规范性文件、法律程序，及决策人、经办人的姓名职务进行信息公开。

目前，申请书已经送达到省教育厅签收。

年已八旬的唐旭珍女士，从2010年10月被非法判刑起，就被医学院断绝了退休金的发放，至今已9年。她多次到学校讨要退休金无果，还被野蛮撵出校门。

唐旭珍原是西南医科大学病理细胞学副教授，医术高明，为医疗事业兢兢业业贡献了一生，退休还被学校聘用。

1996年4月，为众多患者检验出癌细胞的副教授，检测出了自己的鼻咽癌。尽管她身处医疗技术领先的大医院，可发达的现代高科技诊疗手段却无法治愈她的绝症。

眼见身边的患者先后离世，就在这生死关头，她幸遇法轮功。学法炼功没几天，从大便内排出很多乌黑色血（约400—500ml），此后，鼻咽癌消失的无影无踪。

唐旭珍是一位掌握现代医学技能的副教授，从亲身的体验中她认识到，法轮功祛病健身具有远远超出现代医学科技的奇效。她不断的学法修炼，不久，身上的多种顽疾也不翼而飞。

唐旭珍修炼真、善、忍，见证了法轮大法的神奇与美好，所以，不管中共江泽民团伙怎么打压，她自身遭到多么严重的迫害，她始终坚持告诉人们法轮功真相，传播大法的福音。

因不放弃修炼法轮功，2010年，唐旭珍被非法判刑3年零6个月。冤狱期满，医学院强行扣押了唐旭珍的退休金。当时的人事处处长孔晓敏是参与这个错误决定的决策者之一。他曾对唐旭珍说：以后有什么问题找我。

现在孔晓敏调到医科大体育学院当书记，唐旭珍找到他，他却推脱说不关他的事，交给他的报告他也不接，并驱赶唐旭珍赶快走。

唐旭珍与她侄女到了学校行政大楼，找到现任人事处长刘文森。刘文森打电话询问孔晓敏后，便坚持以前的错误决定，说：“写保证不炼法轮功就发放退休金。”

唐旭珍与她侄女对刘文森说：扣发职工的退休金，你们依据的是国家哪条法律法规，请拿出来看看。刘文森拿不出依据来，便耍横说是集体研究决定。

唐旭珍给他讲法轮功真相，说明迫害法轮功是中共前党魁江泽民一意孤行，凌驾宪法之上的违法犯罪行为……刘文森不听，就向保卫处、派出所打电话，自己偷偷溜走。

学校保安、红星派出所警察来了七、八个堵在办公室门口，不问青红皂白就说干扰公务。保安气势汹汹就上前动手撵人。

唐旭珍问，谁在干扰公务？是你们在干扰我们找单位正当反映情况，解决问题。他们违法。一保安却说：“谁跟你们讲法律。”

2018年1月，2020年6月，唐旭珍又两次到单位讨要退休金，但每次门卫、校警和派出所警察串通一气，把饱受冤屈的老人撵出校门。

“退休工资卡、医保卡人人有，我没有。因为我修炼法轮大法，信仰真善忍”。唐旭珍说。

她在给单位讨要退休金递交的报告中说，我是八十高龄的老年妇女，高级知识分子，给本单位、给医学事业做出了贡献，无论如何都不应被歧视。我炼法轮功后，鼻癌等多种疑难病痊愈，二十多年没得任何病，给家庭、单位和国家减轻了很多负担，于国于民于社会于单位有百利而无一害。退休金是我养老的生活费，是一生劳动奉献的积累，是受法律保护的个人所得，任何人以任何借口任何形式扣押，都是在践踏法律，违法犯罪……

1999年7月，中共江泽民集团倾举国之力发动了对信仰“真、善、忍”的法轮功学员的迫害，实施了“名誉上搞臭、经济上截断、肉体上消灭”的群体灭绝政策，其中经济迫害，停发养老金，使很多老人的生活陷入极其困难之中。养老金本质上是公民的合法财产，《宪法》、《社会保险法》等规定，公民即使在服刑期间也正常享受养老金待遇。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 退休金被扣 西南医科大8旬教授申请信息公开


content_text: 中評社台中10月24日電（記者 方敬為）針對中國與印度關係走向，新竹清華大學通識教育中心副教授方天賜23日出席研討會表示，短期內，中印緊張情勢無法化解，尤其印度內部的反中情緒高漲，預期雙邊關係現階段難以轉圜。美國大選的結果，則有可能對中印關係產生影響，假如特朗普落選，拜登上任，印太戰略政策調整，印度或可能隨之調整對中策略，這是可觀察指標。 中興大學國際政治研究所23日舉辦全球戰略學術研討會，方天賜受邀以“南亞區域權力結構”為題，發表位居南亞的霸權印度，如何在外交策略面對美、中兩大集團。 方天賜指出，印度日前宣布，正式邀請澳洲加入11月舉辦的馬拉巴爾軍演（Malabar），宣告馬拉巴爾軍演邁向美、日、印、澳“四方安全會談”（Quad）陣容，普遍被認為是劍指中國，這也符合當前中印兩國緊張對立的情勢。不過，其實在雙方對立的過程中，印度仍有顧及中國因素，保留合作的迴旋空間。 中、印關係近期因為新冠肺炎疫情、邊界爭議、經濟損害等問題，以及固有的中國和巴基斯坦同盟因素，新仇舊恨堆疊，雙方鬧得不愉快，方天賜表示，到目前為止，印度內部對中國的好感度可說是趨於零。 方天賜說，印度面對中印邊界談判結果未如預期，還有北方前線與巴基斯坦的爭執問題，印度的國家安全壓力龐大，印度在反中情緒上揚的情況下，因此選擇往美靠攏，而特朗普政府主打的印太戰略，就是可以發揮的空間，所以可以發現，印度傾向印太戰略站隊，是典型的安保鞏固思維。 傳統上，印度當然是希望在美中兩大集團間保持平衡空間，方天賜指出，所以印度一方面是金磚國家的要員，另外一邊也參加印太戰略，在南亞地區當中，只有印度是兩邊皆涉入，維持這樣的路線，全然是國家利益本位思考。 而該路線之所以變化，主因在於近期中印邊界的問題緊張惡化，所以印度只好往印太戰略靠攏的，一方面是強化安全感，另外一方面也希望藉此來壓制中印邊界的談判，取得印度所希望達到比較好的結果。 所以，雖然外界普遍認為，印度邀請澳洲參加馬拉巴爾軍演，是在針對中國，方天賜說，但其實在今年初的時候，就已傳出澳洲有意加入軍演，但是印度一直拖到最近，經過7輪談判之後，才放行，代表在談判過程中，印度仍顧及中國因素，印度雖然把印太戰略當作可運用的籌碼，但也不願過度刺激的中國。 方天賜解釋，畢竟，印度還得面臨一個變數，就是美國總統大選的結果，可能影響到印太戰略結構的穩定性。11月3日大選之後，如果是特朗普連任，當然印太戰略的走勢沒有問題，但是如果是換成拜登上台，即便美國繼續執行戰略政策，但勢必執行內容與形式上會有所調整。

journalist: 方敬為

countries: 美國 中國 巴基斯坦 印度 澳洲

title: 方天賜：中印關係或會在美大選後轉圜


content_text:
作者：波利

香港藝術館與烏菲茲美術館合作的消息在2019年末簽下協議之時後觀眾早以引頸以待，等到2020年末將至，可謂呼萬喚始出來。如果你今年只打算看一個藝術展，我會告訴你就是這個《波提切利與他的非凡時空》展。

時值波提切利難得市場僅存的年輕的男子預計明年將會拍出，這位文藝復興的代表人物瞬間重回市場的焦點。而本次的展覧中，烏菲茲美術館自不可能借出如《春》及《維納斯的誕生》等作，但極其難得地竟然在展品清單中居然有同樣知名的《三博士來朝》等名作，絕對以讓觀眾感受烏菲茲的文藝復興魅力。

Botticelli – Adoration of the Magi © The Uffizi Galleries

《三博士來朝》其中一個知名之處，便是畫面的左方隱藏著作者本人的自畫像突破第四道牆望向觀眾，亦是後世大量畫家相繼使用的做法。同時大量宗教題材的他，《三博士來朝》是不斷出現的題材，有趣的對讀當然是晚期充滿迷團的《神秘的降生》，氣氛的變換可以說是作者本身心境由盛轉衰的寫照。不過此作非烏菲茲所有，而策展人也另有想法將另一作者的《三博士來朝》同置對比，突顯處手法之異。

由於疫情影響相信導賞短期內未能成行，波利在此多談兩咀，望能為各位看觀展前後有更多得著。在策展的角度而言，我會說由於展藏極為珍貴，令館方的目標也頗為宏大，要知道波提切利本身已可成一展，題中波提切利與他的時空泛指文藝復興前期，亦是極大的一個課題。而部份作品中館方亦想帶出美奇第家族與他之間的愛恨情愁，相信此處也只能開個幕簾。不過親自走一轉就發現策展人確實在各個目標中周旋與使用有限資源盡力發揮的努力。值得一讚的是館方與合作單位也努力令市民身處的時空與當時產生互動呼應，為盡一番力。

回到展場，波提切利的作品因應展區主題散落各個展區，肖像、各常見的基督主題、再回歸肖像，某程度展示著文藝復興的藝術世俗化。觀眾最期待的維納斯沒有來可能亦不太準確，為回應觀眾的期待，展廳也陳設了另一藝術家參考維納斯的誕生的作品，姿態相若相信足以止渴。

在最後的肖像展區策展人也強調了波提切利繆思女神的肖像，這位傾國傾城的女子在波提切利的手帳中每每出現，雖然23之齡便香消玉殞，但傳聞卻成就了《維納斯的誕生》及《春》等神作，很難想像她對人類文明的意義。難怪繆思的概念從古希臘一直至今仍然流傳，畫壇更加比比皆是，哥雅的女伯爵，林布蘭妻子的花神，沒有爭女事件也成就不了畢加索的藍色時期。

除了女伴作為重要的生命事件，師徒亦作為生命事件的重要關係。波提切利早年名氣已達極盛首要是美奇第家族的賞識，二就應數到師傅的教導。兩代的師傅的痕跡都可以在其作品找到，而今次的展覧則展示了第一任師父利皮及其兒子同時是波提切利徒弟的作品，傳承之處不難在作品中找到，不熟悉波提切利的朋友也許分不出其分別。

作為公眾的藝術館，烏菲茲珍藏展適合不同跨度的市民參觀，循著動線大眾可以了畫家與文藝復興的幾項重點，而資深粉絲對著三博士也夠看一個下午。雖然沒有導賞團，錄音導賞仍然有助讓觀眾了解更多。

想有更多更快藝術資訊，留意：

IG: hkmetropolisgallery

FB: https//fb.me/hkmetropolisgallery

journalist: 小城藝術館

countries: 希臘 香港

title: 波利漫談波提切利展 | 小城藝術館 | 立場新聞


content_text:
2020/10/24 05:30

光復75週年活動 80僑胞到場〔記者陳昀／台北報導〕國民黨昨天舉行「抗戰勝利暨台灣光復七十五週年與僑胞有約活動」，邀集約八十位僑胞到場，黨主席江啟臣致詞指出，兩岸同樣在中華文化的土壤成長，沒有仇視、對抗的理由，文攻武嚇不會癒合民族傷口，只會讓兩岸民心越離越遠，唯有中華民國持續存在，才是消弭台獨的唯一出路。

江啟臣指出，十月二十五日是台灣光復七十五週年的紀念日，對全中華民族是極為重要的日子，象徵從鴉片戰爭開始的「百年國恥」走向中華民族再復興的重要轉捩點，過程中海外華僑不但是中華民國最堅實後盾，也親身參與每一個民族復興與國家重建的過程，對日抗戰處處可見華僑力挺中華民國的身影，更是政府遷台後經濟發展的重要推手，僑外投資成為國家經濟發展重要的實質助力。

江啟臣指出，台灣光復結束殖民統治，重回中華民國的懷抱，不但是絕大多數台灣人的期盼，更是兩岸歷史無法斷鏈的臍帶，雖然現階段海峽兩岸處於不同的政治制度，但是同樣在中華文化的土壤上成長，兩岸禍福相依、休戚與共，沒有仇視、對抗的理由。

江啟臣強調，中華民國歷經軍閥割據、贏得兩次世界大戰，度過無數政經風暴，至今一○九年屹立不搖，文攻武嚇不會癒合民族傷口，只會讓兩岸民心越離越遠，「唯有中華民國持續存在，才是消弭台獨的唯一出路。」

taiwan-subdivisions: 光復 復興

title: 江啟臣︰文攻武嚇讓兩岸民心越離越遠


content_text:
台北晶華酒店將推出「黃金栗子拉麵系甜點」，如果市場反應良好，飯店考慮以客製化方式將栗子泥搭配客人指定糕點。圖／姚舜

台北晶華酒店為「黃金栗子拉麵系甜點」準備的外帶杯，造型有點像「叭噗」，線條流暢時尚。圖／姚舜

「黃金栗子拉麵系甜點」，以宛如拉麵般的栗子泥傳遞「食欲之秋」。圖／姚舜

「黃金栗子拉麵系甜點」，栗子泥是採用台灣嘉義縣中埔鄉的黃金板栗製作，口感、香氣與甜度完全不輸進口栗子。圖／姚舜

〈莓果栗子拉麵聖代〉是用奶酪、新鮮藍莓， 以及栗子泥共構，風味迷人，每杯280元。圖／姚舜

不只是浮誇，而是超級浮誇！為了在「食欲之秋」讓栗子控或甜點控大快朵頤，台北晶華酒店設計並訂製了甜點專用的「拉麵擠花機」，以金屬製造、外觀有點像榨汁機的擠花機取代裝飾甜點蛋糕的擠花袋，並利用這台擠花機擠出栗子泥，除用來裝飾甜點並以栗子的甜香與鬆綿口感，增加甜點的口感與風味。由擠花機擠出的栗子泥宛如瀑布般流洩，形狀像極了日本拉麵，加上黃金板栗的顏色呼應了秋天的意象，晶華酒店決定將此一系列以栗子泥為主角的秋日甜點稱為「黃金栗子拉麵系甜點」。 晶華點心房主廚李冠儒設計的「黃金栗子拉麵系甜點」，主要是以栗子泥搭配不同口味和尺寸的〈莓果聖代〉、〈Apple crumble蘋果奶酥〉，以及〈Flan Tart芙蘭塔〉，預計自10月22日起至11月30日於酒店一樓中庭〈azie〉餐廳和〈Regent Gift Shop〉供內用或外賣，客人內用時由服務人員在桌邊以擠花機現擠，見證栗子泥汩汩流出的「情景」，過程充滿了「儀式感」，除滿足現代人「相機食先」的食尚，眼見「爆量」的栗子泥覆蓋在甜點上，更讓食客食慾大噴發，實在有夠「給栗」！

秋天是吃栗子的季節，在栗子控眼中，少了栗子的秋天，就不能算秋天啦。而口感鬆軟，帶著獨特的香甜味的栗子，除了可當零嘴吃食，也可以烹調入饌，舉凡〈栗子燒雞〉、〈栗子炊飯〉都是很經典的菜餚，中華料理中栗子更可熬雞湯、配粉蒸肉，應用範圍很廣泛。而西餐中，栗子最常用來製作糕點，其中最具代表性、記憶度最高的則是〈蒙布朗〉栗子蛋糕（Mont Blanc）了。

〈蒙布朗〉栗子蛋糕是以歐洲阿爾卑斯山系著名的「白朗峰」為名，蛋糕體上褐色香甜栗子泥，是呼應白朗峰秋冬樹木枯萎的意象。有時，甜點師傅會再灑點糖霜粉，或另外搭配杏仁白餅，藉此隱喻冬雪。

傳統〈蒙布朗〉最上層的栗子泥其實就有點像「麵條」，甜點師傅用擠花袋將栗子泥擠在海綿蛋糕體上，透過靈巧的擠花技巧，這些栗子泥也會有不同的形狀與樣態。其後，愈來愈多的甜點師父以〈蒙布朗〉為本，研發設計出各式栗子泥蛋糕或是其它系列商品。例如日本知名甜點品牌PABLO的〈澀皮栗藍莓蒙布朗起司塔〉，FLIPPER'S則有〈栗子蒙布朗舒芙蕾鬆餅〉，「紐約早餐女王」Sarabeth's在日本的門市則有〈栗子蒙布朗法式吐司〉。

就是因為洞見以栗子為主角的糕點市場胃納龐大，晶華酒店廚藝團隊請了專業廠家設計了擠花器。此全台獨一無二的「拉麵擠花機」擠出栗子泥的原理其實和生產新鮮義大利麵的製麵機，或是製作吉拿棒的機器類似，廚師將結塊狀的栗子泥放入機器中，以手工加壓，透過洞眼擠出如麵條狀的栗子泥，因為洞孔多，同時擠下時畫面搶眼吸睛，看到壯觀澎湃的栗子泥噴流而下，甜點控或栗子控，難不心動。

坊間甜點店製作〈蒙布朗〉時，多會標榜使用法國或日本進口栗子來製作栗子泥，理由是「外國栗子比較甜」。不過晶華點心房主廚李冠儒表示，「別小看了台灣栗子」。

晶華酒店即將推出的「黃金栗子拉麵系甜點」所用的栗子，就是台灣嘉義縣中埔鄉產的黃金板栗。李冠儒說，中埔鄉的板栗果仁圓潤飽滿、顏色金黃，體型比一般市售栗子大約三倍，口感鬆軟、香氣與甜度都很高，不必再加糖提味就很甜了。李冠儒作的栗子泥是將黃金板栗洗淨去皮，放入鍋中蒸熟後搗碎，之後再加入適量的糖與鮮奶油拌至質地綿密滑順，接著就可以放入擠花機中擠出。目前，晶華共推出三款不同口味的甜點，如果市場反應良好，未來考慮接受客人要求，以客製化的方式將栗子泥擠在客人想要購買的各式糕點上。

台北晶華酒店

地址：台北市中山北路二段39巷3號

azie餐廳：

02-2521-5000轉3157

Regent Gift Shop：

02-2521-5000轉3152

companies: Apple 蘋果

countries: 日本 台灣 義大利 法國

taiwan-subdivisions: 中山 嘉義縣 中埔

title: 創藝美味－有夠「栗」害！ 台北晶華黃金栗子拉麵系甜點澎湃開賣


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月24日訊】阿塞拜疆和亞美尼亞在納卡區的戰事已持續三個多星期。週五(23日)，美國正加緊外交努力，為結束兩國流血事件做出新的嘗試。
據路透社報導，美國國務卿邁克‧蓬佩奧（Mike Pompeo）週五分別會見阿塞拜疆和亞美尼亞的外交部長，進行了大約30至40分鐘的會談。
當被問及這次會談進展如何時，亞美尼亞外交部長佐赫拉布‧姆納察卡尼揚（Zohrab Mnatsakanyan）表示，「非常好」。並稱關於停火的工作將會繼續。
2020年10月23日，美國國務卿蓬佩奧會見亞美尼亞外交大臣佐赫拉布‧姆納察卡尼揚（左）後，聯合發表新聞談話。（MANUEL BALCE CENETA/POOL/AFP via Getty Images）
2020年10月23日，美國國務卿蓬佩奧（右）會見阿塞拜疆外交大臣後，聯合發表新聞談話。（HANNAH MCKAY/POOL/AFP via Getty Images）
美國總統川普（特朗普）週五在白宮表示，他參與了亞美尼亞和阿塞拜疆之間的斡旋工作，但拒絕透露是否與這兩國的任何一位領導人交談過。川普還稱讚了亞美尼亞裔美國人社區。
亞美尼亞和阿塞拜疆都是前蘇聯國家，納卡區（Nagorno-Karabakh，納戈爾諾-卡拉巴赫）是阿塞拜疆境內的一塊分離領土，主要由亞美尼亞人治理。
儘管阿塞拜疆和亞美尼亞在1994年達成停火協議，但兩國仍時常互控對方在納卡區各地和邊界沿線發動攻擊。國際則公認納卡區是阿塞拜疆的一部分。
9月27日兩國爆發衝突後，到目前為止，由俄羅斯調停的兩項停火協議已經破裂。俄羅斯總統普京表示，可能有5000人被殺。
在最近的衝突中，阿塞拜疆國防部報告說，一些地區發生了交火，包括靠近雙方分界線的領土。
亞美尼亞國防部也報告說，在一些地區發生了戰鬥，並說納卡區的馬圖尼鎮（Martuni）在夜間遭到砲擊。阿塞拜疆對此予以否認。
2020年10月21日，馬圖尼鎮一家麵包店免費為留下來的居民提供麵包。（ARIS MESSINIS/AFP via Getty Images）
2020年10月21日，一名老人從馬圖尼鎮一家麵包店免費獲得麵包。（ARIS MESSINIS/AFP via Getty Images）
阿塞拜疆對交火地點附近的能源管道的安全表示關切，這些管道將阿塞拜疆的石油和天然氣通過南高加索運往世界市場，但目前為止沒有任何管道遭到破壞。
納卡區開戰後，外界憂心情勢恐演變為捲入土耳其和俄羅斯的更大衝突。土耳其總統埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）已多次表達與阿塞拜疆團結一致的立場。
土耳其副總統歐克台（Fuat Oktay）21日晚間接受美國有線電視新聞網土耳其頻道（CNN Turk）訪問時表示，若阿塞拜疆提出要求，土耳其對提供阿塞拜疆軍事援助一事不會遲疑。
歐克台也對歐洲安全暨合作組織明斯克集團（OSCE Minsk Group）提出批評，強調這個集團在政治和軍事上支持亞美尼亞，不想解決問題。
歐洲安全暨合作組織於1992年成立的明斯克集團由俄羅斯、法國、美國擔任共同主席國，盼為納卡區的衝突找出和平解方。阿塞拜疆總統阿利耶夫（Ilham Aliyev）已表示，唯有亞美尼亞從納卡區撤軍，敵對態勢才會結束。
蓬佩奧本週表示，希望在與兩國的會談中能找到「正確的前進道路」。
（記者盧勇信綜合報導／責任編輯：江仲廷）

countries: 亞美尼亞 俄羅斯 土耳其 法國 美國

title: 亞美尼亞阿塞拜疆衝突未歇 蓬佩奧加緊斡旋


content_text:
(長者 張成山 卑南族:

現在沒有人不想揹這種東西了(揹樓)，年輕人都是拿提籃，這個打獵也是可以，可以裝山羌山豬。)

手臂上的紗布還包裹著人工血管，但只要講到傳統藤編，長者似乎早已忘記洗腎後的疲累。台東下賓朗社區發展協會，規劃老人關懷課程，以「陪伴為主、學習為輔」為目標，讓年輕族人與長者有更多互動，也讓長者能從互動中建立自信。

(下賓朗社區發展協會總幹事 孫賈尚軒 卑南族:

過往很多的計畫都會想說，我們來做什麼事情，然後大家一起來學習，可是這次剛好顛倒，我們是為了這位老人家，為他一個人而做的計畫，我們全部出來動員起來，來陪他，向他學些東西。)

族人強調，下賓朗部落嘗試回歸卑南族傳統生活文化慣習，有別於常見的課堂點名式的工藝傳習，透過走進長者們的平日生活空間，讓他們用最自在、最熟悉的方式來與年輕人相處，傳承技藝與生活智慧，讓年輕人有更多時間參與陪伴，同時學習部落傳統工藝技能。

(下賓朗部落居民 賴宣安 卑南族:

很好啊，可以從老家這邊，學習我們的傳統技藝。)

(下賓朗部落居民 潘昭明 卑南族:

也順便了解老人家的生活模式，還有一些技能。)

(下賓朗社區發展協會總幹事 孫賈尚軒 卑南族:

長一輩跟年輕世代那種互動的機會也少，但是在這樣子的情況下，大家不是以上課學習心態來，就是來坐坐，跟老人家聊聊天。)

台灣已逐漸邁入高齡化社會，長照成了每個人所關心的議題，下賓朗部落族人希望以實際行動，找回部落社會的照護模式，用陪伴取代學習，也讓長者能從互動中，重新建立屬於自己的銀齡人生價值。

title: 下賓朗社會照護 年輕人陪長者建立銀齡人生價值


content_text:
1996年，美國加利福尼亞州的選民通過了第215號提案，允許使用大麻用於醫療目的。隨著時間的推移，其他州的立法者開始通過法律規定醫療大麻的使用來治療各種健康問題。

到目前為止，超過一半的美國州已經將大麻合法化用於醫藥用途，這些州中的一些州也將其合法化用於娛樂用途。公眾的支持持續增長，因為絕大多數人同意聯邦大麻合法化。

藥用大麻並不是一種新現象。事實上，人們已經在醫學應用中使用大麻至少3000年。在國內和國際上進行的大量研究，不斷積累數據，證明大麻可以成為身體、認知和心理健康狀況的成功治療選擇。

01、大麻簡史

大麻具有悠久的藥用歷史。據信最初在亞洲被用作草藥，然後大麻植物進入歐洲和非洲，最終在殖民時期到達美洲。

在19世紀早期，醫生髮現大麻提取物可能是那些患有霍亂的人的有效止痛藥。到本世紀末，美國和歐洲的藥店都出售這些提取物來治療各種健康狀況。

大麻的非法化始於20世紀30年代，當時大麻稅法成為聯邦法。除了工業用途中使用的大麻外，該法律基本上將所有形式的大麻定為刑事犯罪。

1970年通過的“受管制物質法”廢除了“大麻稅法”，將大麻列為附表I藥物。 1996年在加利福尼亞通過的“同情使用法案”之前，大麻仍然是一種被禁止的物質，該法案使醫用大麻合法地處方給患有嚴重或慢性健康狀況的人。

02、醫療大麻治療健康狀況

雖然醫用大麻仍在等待美國食品和藥物管理局的聯邦批准，但超過一半的美國已將大麻合法化用於醫藥用途。儘管該機構在醫用大麻方面持保守立場，但在全球範圍內進行的研究發現，大麻植物產生的化合物可以通過為患有各種健康問題的人提供幫助，從而對身體產生積極的影響。

慢性疼痛管理是使用醫用大麻最常見的方法之一。已經發現了大麻可以緩解患有多發性硬化症、帕金森氏病、纖維肌痛、腸易激綜合症和克羅恩病等病症的患者。其他人則用它來治療肌肉痙攣、青光眼和癲癇。大麻里的化學物質甚至有可能減緩或收縮腫瘤的生長。

據估計，世界上有四分之一的人在一生中會面臨精神或神經紊亂。美國有近4400萬人患有某種形式的精神疾病，其中超過1600萬人面臨抑鬱症。

隨著憂鬱症的發病率在人口統計學上呈上升趨勢，重要的是這些人有治療方法來幫助他們成功地控制這種疾病。儘管抗憂鬱藥物是常見的治療選擇，醫用大麻可能是抑鬱症患者可行的替代選擇。

03、憂鬱症：日益嚴重的健康問題

雖然它是美國最常見的精神疾病之一，但憂鬱症不僅僅是感到悲傷。臨床憂鬱症和抑鬱症主要影響個體的認知、心理和生理水平。像許多其他心理障礙一樣，我們應該把憂鬱症視為一種包含各種病因和症狀的疾病。諸如憂鬱症家族史、身體疾病、藥物和重大創傷或壓力等危險因素會影響或促進憂鬱的發作。

為了更好的診斷，患者必須至少兩個星期有一個或多個以下症狀：

· 持續的，無法解釋的身體疼痛，不易治療

· 經常感到內疚、絕望、無價值、焦慮、悲觀、空虛或悲傷。

· 在一次愉快的愛好或活動中，體力和興趣水平下降。

· 艱難的移動、無法睡眠、和不安的感覺

· 猶豫不決、易怒或煩惱

· 死亡與自殺的思考

· 自殺或自我傷害的嘗試

永遠不要忽視憂鬱症的症狀。憂鬱症是一種常見的疾病，對來自各行各業的男性、女性和青年來說，這是一個嚴重的心理健康問題，應得到和其他慢性疾病同樣的重視和治療。要理解憂鬱症，我們必須認識到憂鬱症不像其它疾病那樣容易被確診。

04、憂鬱症的治療選擇：醫用大麻和抗憂鬱藥

憂鬱症不是一種可輕鬆治癒的疾病。然而，人們可以通過使用針對他們特定的身體、情感和認知需求的治療選擇來有效地管理他們的症狀。常見的治療方案包括藥物治療，單獨或聯合治療。

雖然抗憂鬱藥是最常見的處方，但許多人對醫用大麻可能是治療憂鬱症狀的有效選擇感到好奇。為了確定哪一個具有最大的潛在效益，最小的副作用，我們必須客觀地比較他們使用當前的研究。

05、抗憂鬱藥治療憂鬱症的有效性

許多不同的藥物可以治療憂鬱症。因為每個患者都有一種獨特的疾病，醫生通常會先開出他們認為具有最有效效果的抗憂鬱藥。雖然一種藥物可能對一名患者一致地起作用，但不同的患者可能會發現另一種藥物更有效。一些抗抑鬱藥可以在短短一周內生效，而其他抗憂鬱藥可能需要長達八週才能減輕症狀。

醫學研究人員進行了研究，以測試抗憂鬱藥的有效性，並將結果與使用安慰劑的患者進行比較。研究結果表明，所有抗憂鬱藥在減輕症狀方面都比安慰劑更有效，儘管有些藥物比其他藥物更有效。

值得注意的是，近三分之一患有憂鬱症的患者並未從抗憂鬱藥中得到緩解，這些藥物通常對慢性，中度或重度憂鬱症患者更有效。抗憂鬱藥可以是有用的治療選擇。但是，無法保證其有效性。

06、醫用大麻治療憂鬱症的有效性

大麻植物中的數百種化學成分有可能治療憂鬱症的症狀。一項研究發現，CBD具有較高效力的菌株在將近90%的使用者中降低了憂鬱症狀。

不幸的是，這些類型的研究包括少量的研究醫學大麻對憂鬱症的短期和長期影響。當醫生將醫療大麻納入治療計劃時，我們將獲得更多數據來解決大麻對憂鬱症的影響。

然而，缺乏研究並不意味著大麻不能成為治療選擇。許多人認為大麻會影響內源性大麻素系統，這會影響憂鬱症的功能。這導致大麻素激活CB受體的可能性，這可能導致憂鬱症狀的減少。

研究人員目前正在開發合成麻醉劑，試圖成功地治療憂鬱症。通過進一步的研究，可能的結果將顯示大麻可以幫助病人控制他們的憂鬱症狀。

07、抗憂鬱藥的副作用

抗憂鬱藥是世界範圍內最廣泛使用的藥物之一，但這並不意味著它們不能引起某些個體的不同程度的危害。所有的藥物都有風險，抗憂鬱藥也不例外。一些SSRI可導致人經歷身體症狀，包括疼痛、胃腸不適、失眠和凝血。 SSRI也會影響性衝動，導致對性和性高潮的興趣下降。這些藥物也有可能導致自殺。

08、醫療大麻的副作用

隨著醫用大麻產業的持續發展，研究揭示了大麻植物對人體的一般影響以及大麻可能如何影響特定的健康狀況的新資訊。目前，很少有研究詳細介紹不同形式的大麻，攝取的方式和它對各種健康狀況的反應。從廣義上講，一些常見的副作用包括頭暈、口乾、認知功能受損和心臟或血壓問題。

09、對抗憂鬱藥成癮的可能性

關於抗憂鬱藥是否會上癮的爭論。一些研究表明，他們不會導致成癮或依賴。相互矛盾的研究表明，一些抗憂鬱藥有可能被濫用，特別是那些有濫用其他物質史的人。

其他研究報告說，那些一直服用抗憂鬱藥治療長期抑鬱症的人在試圖停止使用時會面臨戒斷症狀 - 其他人聲稱對藥物上癮。雖然仍有疑問，但請謹慎使用所有合成物質。

10、對醫療大麻成癮的可能性

政府機構聲稱濫用大麻可能導致大麻紊亂，反過來又可能導致成癮。研究表明，多達17％的用戶將依賴大麻 - 但是，依賴和成癮不是可互換的術語。

同樣重要的是要注意，超過20％的處方藥使用者至少一次非醫療使用過它們。藥物過量是美國意外死亡的主要原因。目前的阿片類藥物流行病，包括對處方止痛藥成癮，正在大大加快這一速度。儘管建議增加，但DEA沒有收到任何關於大麻過量死亡的報告。

11、抗憂鬱藥的有效性和合法性

抗憂鬱藥不是藥品執法機構的藥物計劃。在過去的30年中，抗憂鬱藥的使用呈指數增長。一些權威人士報告說，大多數成年人都容易獲得抗憂鬱藥。許多人可以接受心理健康問題的藥物治療，而不需要由心理健康專家進行徹底的評估。許多服用這些物質的人也沒有定期去看治療師。這些藥物的可用性和可接受性使它們成為憂鬱症的流行治療選擇。

12、醫療大麻的有效性和合法性

目前，DEA認為所有形式的大麻都是計劃中的藥物。只有那些生活在醫療大麻合法的州，才能有這些物質的處方。然而，每一個州都有不同的有資格的健康狀況清單，醫生可以給他們開醫療大麻。

即使憂鬱症不是這些限定條件中的一種，但如果醫生和國家衛生部同意患者會從這種治療方案中獲益，理論上就可以使用藥用大麻來嘗試治療憂鬱症。

抗憂鬱藥比藥用大麻更加合法，許多獨立和政府研究表明，許多抗憂鬱藥可有效治療這種精神疾病。然而，也有數據表明沒有抗憂鬱藥可以保證成功，有些可能會導致可能致命的不良副作用。

目前，無法確定抗憂鬱藥或醫用大麻哪個是抑鬱症的更好治療選擇。選擇最適合您診斷的最佳方法是與心理健康醫生或者接受過大麻知識訓練的醫生交談。這些專業人員可以評估您的憂鬱症狀，權衡潛在的好處和缺點，並幫助您確定他們認為哪種治療方法最安全，最有效。

延伸閱讀：

以色列宣布「醫用大麻出口合法化」，大麻或將為中東帶來新商機？

開放醫療用大麻？法務部：不影響二級毒品地位

民眾連署「開放醫療用大麻」 食藥署正式回應

《談台灣的「百位醫師連署醫療用大麻合法化」》

東南亞首國！泰國批准「醫用大麻」合法化

台灣醫療用大麻應該合法化？美國癌症專科藥學醫師(Doctor of Pharmacy )給你剖析

5千人連署「開放醫療用大麻」 食藥署正式給了答案

韓國大麻法修正：2019年開始醫療用大麻合法化！

journalist: 正臺媒

countries: 韓國 台灣 美國 泰國 以色列

title: 醫療大麻和抗憂鬱藥 哪個效果更好？


content_text:
原标题：

当地时间10月23日，世卫组织举行新冠肺炎例行发布会，世卫组织总干事谭德塞表示，全球疫情正处于紧要关头，尤其是北半球。

接下来的几个月将非常艰难，一些国家正处在危险的轨道上。

太多国家的病例数量呈指数级增长，导致医院和重症监护病房趋于或超过饱和，而现在仅仅是10月份。谭德塞敦促各国领导人立即采取行动，以防止出现更多不必要的死亡，避免基本医疗服务崩溃或学校再次关闭。（总台记者 朱赫）

（编辑 陈卓然）

journalist: 陈卓然

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 多国病例数量呈指数级增长 谭德塞表示接下来的几个月将非常艰难


content_text:
根據內政部公布的最新人口統計資料，今年前八個月人口自然增加率為負成長千分之0.71，人口自然成長持續亮紅燈，進一步觀察國發會日前公布的最新人口推估報告，台灣總人口在今年將轉呈負成長，較上次推估提前兩年，也將於2025年進入超高齡社會，凸顯退休養老金自立自強的重要。

財富管理專家認為，面對少子化及超高齡社會來臨，加上國人平均壽命延長，若希望能達到樂齡安養的目標，退休理財更是勢在必行，建議投資大眾即早著手退休規劃，而在理財工具的選擇上，投資人若對於資產配置不熟悉、不知道該如何選擇投資標的的話，不妨參考市面上專門為退休理財所設計的目標風險組合基金。

包括基富通好享退專案中，由群益投信和安聯投信推出的產品便屬此類型，7月份宏利投信也推出同型產品，僅需依個人風險偏好來選擇積極、穩健或是保守型風格的產品，便能享有由專業投資機構操作服務，簡化退休理財複雜度，提升往後面臨退休時的安心感。

群益全民退休組合傘型基金經理人林宗慧表示，對於生活型態忙碌的現代人而言，善用各式科技和服務來提升生活便利性已司空見慣，而在退休規畫方面，其實也未如想像中複雜，同樣也能運用理財工具來達到投資目標，針對退休規劃所設計的目標風險組合基金便是最為便利的工具。

目標風險組合基金具有三大特色，林宗慧說明，首先是具有積極、穩健、保守三種投資風格可選，投資人僅需花一點時間了解自己的風險屬性及偏好，再去選擇相對應風險水準的產品即可。其次為基金的投資標的是透過專業投資團隊依質、量化指標篩選而出，為投資人節省寶貴時間，也降低投資不確定性。

第三特色是在限定風險水準的前提下，當市場整體波動隨多空環境而變化時，基金的投資組合內容也為因應調整，投資人無須費心去調整部位，便能自行維持風險承擔在原先設定的水準，即在追求資產配置和資產成長之餘，也為投資人做好風險控管，可說是最省時、省力又具投資效益的退休金準備方式，搭配定期定額紀律操作，長期來看還有助降低平均投入成本。

日盛目標收益組合基金經理人林邦傑建議，金融市場波動難免，長期退休理財規畫需求，可布局跨國組合平衡基金，因多元配置，且由經理人專業判斷，可控風險又掌握收益機會。採核心加衛星配置，組合低波動投資級債基金為核心，高機會、高收益股票基金為衛星。

title: 退休理財術－目標風險組合基金 省時省力


content_text: 中評社台北10月23日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨“立委”、前“行政院”發言人鄭麗文23日表示，從通訊投票的數量推估，美國大選現在幾乎勝負已定，可以論定民主黨的拜登篤定當選。對台灣來說已經不是押寶誰的問題，而是怎麼面對美國大選後，會不會有政情翻盤的重大變化，尤其是國際關係、東亞關係、兩岸關係會否出現重大變化，反而是台灣應該做好功課因應。 國民黨“立法院”黨團總召林為洲日前在臉書上發文質疑，與特朗普政府的談判博弈賽局，我們給出牛豬進口，換到的好像有點口惠實不至，我們有必要在特朗普、拜登殺得難分難解，說不準誰會當選之前，就答應明年1月1日牛豬全進口嗎？ 曾任“行政院”發言人的藍委鄭麗文23日接受媒體訪問時表示，她認為美國大選現在幾乎已經勝負已定，可以論定拜登篤定當選。她解釋，美國大選此次是史無前例郵寄投票的比例非常高，以前大概只有三成多透過通訊投票，這次高達六成通訊投票，反而只剩下三成至四成的美國選民當天才會實質投票，以此為基礎就能推論了。 鄭麗文說，現在多數會參加通訊投票的都是拜登的支持者、都是反特朗普的支持者，尤其特朗普曾大力要求支持者不要通訊投票，所以通訊投票開出來可能一面倒拜登獲勝。而現在還沒去投票的人已經不到四成，這些不到四成的人造成翻盤的可能性非常渺茫。 鄭麗文認為，對台灣來說，不管是執政當局或媒體已經不是現在要去押寶誰的問題，而是面對11月3日美國大選後，美國政情會不會翻盤出現重大變化，尤其是國際關係、東亞關係、兩岸關係會否出現重大變化，反而是台灣應該做好功課、做好各種因應劇本，未來變局會是什麼？免得到時候會被突襲。 鄭麗文指出，林為洲針對的是當時8月份蔡英文草率宣布明年元旦進口萊豬，距離美國大選只剩短短兩、三個月，為什麼做這麼重大的賭注，賭當時全世界都不看好的特朗普，這樣的賭注是否把台灣食安做冒險不負責任的賭注，若結果是特朗普落選，蔡英文能不能收回成命？

journalist: 鄭羿菲

people: 鄭麗文 蔡英文 林為洲

title: 鄭麗文：拜登篤定當選 台灣應做好功課


content_text:
▲外交部次長徐斯儉抵達索羅門，當地社團、政黨到機場迎接。（圖／外交部提供）

記者羅翊宬／編譯

位於太平洋上的島國索羅門群島2019年9月宣布與我國斷交後，內部旋即陷入紛爭，其最大省份馬萊塔省（Malaita）計畫於今年9月舉行獨立公投，欲在外交領域上取得自主權，重新與我國建交，不料卻一再受到中央政府以抽銀根方式阻撓。美國國務院表示，將依計畫提供2500萬美元（約新台幣7億1千萬元）援助馬萊塔省，加強農業、生物科技等競爭力。

美媒《外交家雜誌》指出，由總理蘇嘉瓦瑞（Manasseh Sogavare）所領導的中央政府決定與北京當局建交後，使得馬萊塔省與其他索羅門群島的省分產生意見分歧，就連馬萊塔省的反對黨黨魁羅尼亞（Keyon Ronia）也贊成獨立，並繼續與我國維持外交關係。

羅尼亞接受《衛報》採訪時表示，「現在正是馬萊塔省掌握自治權的時候，我們絕不接受來自共產黨的統治。我們將會挺身支持馬萊塔省酋長與總理，向外界宣告我們絕不允許國土被中國大陸當局吞併！」

馬萊塔省酋長蘇達尼（Daniel Suidani）除了痛批中央政府此舉是撕裂國家的團結，更發表聲明感謝美國政府的金援，並表示從索羅門群島1978年獨立以後，馬萊塔省的人民便未曾收過如此豐厚的大禮，「這的確是來自朋友的餽贈。」

美國政府援助馬萊塔省2500萬美元，引發索羅門群島中央政府的擔憂，甚至還特別在聲明中點名馬萊塔省，在沒有經過任何中央政府的程序，切勿將任何外援政治化，須獲內閣批准、尊重政府對外援的處理流程。

美國國務院在聲明中表示，依照2020年的太平洋計畫，從2.8億美元預算之中撥出2500萬美元給馬萊塔省，用於擴大關鍵基礎設施建設、促進當地經濟發展、增進貿易機會與企業發展，並妥善管理自然資源。然而外界擔憂，美國可能欲藉如此巨援獲取地緣政治上的利益，用以對抗中國大陸，加劇全球緊張局勢。

►致命來電！癡漢打錯電話遭母女綁樹上「活活打死」...比蟑螂還慘

journalist: 羅翊宬

countries: 索羅門群島 美國 中國

title: 挺台舉辦公投！索羅門群島最大省「遭中央抽稅刁難」...獲美援7億 | ETtoday國際新聞


content_text: 法國衛生部網站指出，境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例今天突破100萬大關。路透社報導，法國過去24小時新增4萬2032起確診及298起死亡病例，染疫總數來到104萬1075例，病逝總數累計3萬4508例。 這使法國成為全球第7個確診總數破百萬的國家。染疫總數超過1百萬的國家目前有美國、印度、巴西、俄羅斯、阿根廷、西班牙及法國。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過4176萬例確診 近114萬人病歿

countries: 法國 俄羅斯 美國 西班牙 印度 巴西 阿根廷

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 法國衛生部：境內確診突破100萬大關


content_text: 中評社香港10月24日電／據大公報報道，特區政府在今年年初提出將兩元乘車優惠擴展至60至64歲，但未有進展。有消息指，政府研究工作仍然繼續，並無停止。根據顧問研究，相關每年開支將會增加至超過50億元。政府內部認為評估的金額過高，會再度計算實際開支。有行會成員擔心擴大兩元乘車優惠不是划算的“投資”，但政府內部認為應該將這項計劃視為福利。政府期望下年度可以推行相關工作。 長者八達通或淘汰 現時65歲或以上人士，可以使用毋須登記的長者八達通，從而使用兩元乘車優惠。政府計劃60歲至64歲的人士，日後要申請使用個人八達通，才可以使用兩元乘車優惠。消息又表示，政府不希望影響65歲或以上人士，所以希望保留長者八達通，而隨著60歲至64歲的長者習慣使用個人八達通，長者八達通就會自然淘汰。不過現時政府仍未有定案。 民建聯期望，政府盡快交代並按照行政長官承諾盡快落實60至64歲兩元乘車優惠。工聯會亦希望政府盡快交代。

title: 兩元乘車優惠降至60歲 有望下年度推行


content_text:
天成醫療集團董事長張育美(前排左四）陪同穿背心的市長鄭文燦，探視天成護理之家養護老人家。（圖:天成醫院提供）記者陳中興／桃園報導

天成醫療集團為了打造完善的醫療養護環境，上個月底在楊梅區的天成醫院舉辦「社區領袖聯繫會議」，聽取來自社區的公部門主管及民意代表意見，並做雙向的交流。

與會的桃園市長鄭文燦，在天成醫療集團董事長張育美陪同下，參觀了天成醫院附設護理之家，對於內部設備及環境稱許有嘉，贊許醫療人員及醫護人員把天成醫院長照從二點零提升至三點零。

天成醫院副院長黃培林在聯繫會議中報告天成醫療體系的概況，他說，該醫療體系今年邁向第三十個年頭，屬於社區型醫院的楊梅天成醫院，秉持「健康、真愛、天成心」的理念，提供鄉親最優質醫療照護及服務。

黃培林說，楊梅天成醫院除了聘請婦科微創手術專家陳達昌出任婦科主任，並將社區照護往前延伸，優化初級預防功能；往後延續落實在地老化，促進醫療照護、預防保健和長期照護，整合了社政、衛政資源。

天成醫院社區醫學部黃郁超部長在連繫會議中，以「為您健康把關、守護健康的好鄰居」專題，說明天成醫院推動整合性篩檢、預防醫學、免費流感巡迴接種服務、開立戒菸治療、健康促進等全方位社區醫學的工作內容。

journalist: 陳中興

people: 張育美 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 楊梅天成醫院與社區領袖交流 | 中華日報


content_text:
▲奇爾梅爾（Kevin Kiermaier）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

大聯盟今年金手套首度全面以進階數據評斷得獎者，不過此舉也引發不少未入圍者的不滿，光芒3屆金手套中外野手奇爾梅爾（kevin Kiermaier）也在24日表達自己的失望，質疑系統是不是出問題。

金手套票選過去完全是憑投票者的個人印象，2013年開始，大聯盟與美國棒球研究協會的其中一個組織SABR（Society for Amerian Baseball Research）合作，開發出全新一套防守統計數據「SABR防守指數」SDI，讓整個票選更加客觀，今年SABR防守指數從過去的佔比25%，改為唯一參考標準，是大聯盟首次完全以數據評斷金手套。

昨天公佈入圍者名單之後，就引發不少未入圍者不滿，像是紅襪的布萊德利（Jackie Bradley Jr.），以及紅雀名捕莫里納（Yadier Molina）都在社群上表達不滿，正在征戰世界大賽的奇爾梅爾則在今天發聲。

「如果這次評選完全以電腦數據為考量，那我真的不知道他們是怎麼算的，」奇爾梅爾接受《The Athletic》訪問表示，「這肯定哪裡出錯了。」

今年美聯中外野手金手套入圍者為巴克斯頓（Byron Buxton）、勞瑞安諾（Ramon Laureano）與羅伯特（Luis Robert）。從其他防守進階數據來看，考量所有守備情況的DRS，奇爾梅爾的10僅次於巴克斯頓11，著重於球員守備區域轉換出局數的UZR，奇爾梅爾7.7更是全大聯盟中外野手第一。

光芒總教練凱許（Kevin Cash）也幫自己的子弟兵說話，「奇爾梅爾是當今最強的守備球員之一，任何守位他都可以守得很好，我很享受他每一晚的出賽。」

根據《MLB.com》報導，奇爾梅爾在金手套競爭的劣勢為他的「多守位」特性，不利於在競爭以單一守位提名的獎項，而光芒另一位守備能力出色的野手溫德爾（Joey Wendle）也是如此，他今年守過三壘、二壘以及游擊，才導致沒入圍金手套。

title: 首次金手套以數據決定金手套　奇爾梅爾錯愕沒入圍


content_text:
筆者早前在 Kindle 電子書閱讀器下載了《中國：潰而不崩》一書，斷斷續續、囫圇吞棗的總算看完，觸發起一些聯想和疑惑，如今嘗試分享讀後感，以期拋磚引玉。

該書是中國問題研究學者何清漣、程曉農夫婦倆 2017 年出版的著作，以學術論文形式編寫，附有豐富翔實的參考資料和文獻。作者刻意將書末篇章幾句總結式的話語印在正式文本前，開宗明義解說了「潰而不崩」的含義：「所謂『潰』，指的是社會潰敗，包含生態環境、道德倫理等人類基礎生存條件；『不崩』，指的是政權，即中共政權不會在短期內崩潰。在未來可見的 20-30 年內，中國將長期陷入『潰而不崩』的狀態。」

作者上述這幾句摘要的話所表述的「預測」，當然是從研究資料和數據分析所得出的「客觀判斷」，不過也引起不少人對於這樣「潰而不崩」的結論表示失望。事實上作者所邀約撰寫序言的三位朋友都有不同見解。張清溪（臺大經濟系教授）說道：「我能理解『潰而不崩』的『潰』，但對『不崩』還有點懷疑。說這個『私營政府』已練就金剛不壞之體，真不敢相信」。吳國光（旅加自由主義政論家）欣賞作者的實證的研究和分析方法，卻坦率表示：「我對於現實的解讀和判斷在很多地方和本書有不同看法」。徐友漁（內地知名知識分子）讚稱作者表現出理性的、審慎的現實主義態度，指出該書「既是一份診斷，也是一副清醒劑」，雖然並不意味著現政權會在短時間內崩潰，「但是，歷史經驗告訴我們，一個失去合法性的政權雖然可能活得超出人們的預料和忍耐，但它絕不會長久存在，人類歷史沒有，也不可能有這樣的奇蹟」。

為此，筆者不禁問：「潰而不崩」到底是上天對中共政權施政治國的「祝佑」？是對中共治下人民仍必須受到逼迫的「詛咒」嗎？還只不過是作者行文修辭的「反諷」手法而已？多行不義的獨裁專制政權所作的孽罄竹難書，建政前三十年的多起政治鬥爭坑害了千千萬萬人，後四十年的所謂「改革開放」依然以鎮壓手段打擊異見人士，殘民以逞的暴政特色未減，難道真的如此「天地不仁」還要護佑這個政權折磨人民？那麼，對於在中共治下的人民肯定是殘酷的惡毒咒語，繼續承受著七十年來的屈辱和逼迫，在潰爛不堪的威權社會中苟延活下去！如果從修辭學角度看，「潰」字的搭配有「潰爛」（潰瘍破裂）、「潰敗」（戰敗失利）、「潰濫」（潰決泛濫），以至「崩潰」（崩毀潰散）等，作者選用「潰而不崩」，難道是取其「反諷」意味，所表達的字面意思實質上是相反的修辭手法？那麼，那個政權必然「崩潰」無疑！

內地的「權貴資本主義」經已走到盡頭，在沒有政治改革的制衡和調節下，所謂「中國模式」的發展已百病叢生、朽敗腐化，嚴重傾斜和歪離了平穩的規劃，當權政府只能以高壓的經濟和政治「維穩手段」，設法遏止著政權的即時坍塌。該書提及「政權的崩潰同時是發生內部超大規模的社會反抗、高層統治集團發生嚴重的矛盾、財政危機出現，同時還面臨外部勢力」，而該書出版於 2017 年，事實上三年後的當前內地和國際形勢已有明顯變化和差別，內地經濟不斷下滑、疫病澇災引致民生困境、黨內暗鬥的權爭未減等等更形激化惡劣，世界各國針對中共的圍堵和孤立勢態極度不利，「天下圍共」的局面已逼使中共再次「閉關鎖國」和高喊「自力更生」！而且，該書「第五章：支撐社會存續的四根支柱之現狀」所指的「支柱」是：「社會成員的基礎生存條件；正常的生態系統；維繫社會的道德倫理；強制性的政府權力」，如今看來，這四根支柱早已損破潰爛、歪斜搖動，甚至可謂岌岌可危。

journalist: 陳國權

title: 「潰而不崩」是「祝佑」？是「詛咒」？還是修辭的「反諷」？ | 陳國權 | 立場新聞


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登今天表示，他如果當選總統，將下令免費提供2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗給所有美國人民，作為「領先」遏阻疫情的國家策略一環。

法新社報導，拜登（Joe Biden）說明他對抗疫情大流行的緊急計畫，並抨擊共和黨籍總統川普防疫不力，說他對抗病毒已「認輸」，且已「放棄美國」。

拜登主張遵守科學家所提戴口罩和保持社交距離等指導方針。拜登表示，如果選上總統，他將聚焦在控制疫情，並對生計有困難的民眾提供援助。

距離大選僅剩下11天，拜登在德拉瓦州威明頓（Wilmington）說明他因應疫情的計畫時指出：「一旦我們有了安全有效的疫苗，須免費提供給每個人，不管你是否已投保。」

民調落後拜登的川普也已強調應免費提供疫苗，他說幾週後將準備供應。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

2020美選專頁上線啦！與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 端超大盤牛肉！拜登：若當選免費供應全美新冠疫苗


content_text:
雲林縣水林鄉顏厝寮保有1621年顏思齊率眾來台開墾眾多遺址，2021年開台400周年將屆，水林鄉公所17日舉辦「顏思齊故事館」重新開幕儀式，藉由VR、AR虛擬互動體驗，讓民眾跨時空感受顏思齊開台過程，同時打造164縣道新景點。

雲林縣政府與水林鄉公所向經濟部爭取4150萬元前瞻計畫經費，改造舊有「顏思齊故事館」做為164縣道的創新場域，經1年整修，增設VR水林時光屋、虛擬實境互動體驗、導覽機器人、AR實境解謎，17日舉行開幕儀式。

雲林縣政府建設處長李俊興表示，水林鄉有「開台第1庄」美譽，縣政府希望透過「顏思齊故事館」的重新開幕，讓更多民眾了解水林鄉及顏思齊開台歷史，同時扎根教育，鼓勵更多人探討400年前先民如何渡海來台開墾，為後人開創新時代。

「顏思齊故事館」未來將朝向水林產業中心與旅客服務中心方向經營，整合水林鄉的產業資源，並以電子商務來行銷水林鄉物產，遊客可以在故事館了解水林鄉在地產業後，再透過網路訂購，享受線上線下整合的便捷購物模式。

水林鄉水北村長洪茂仁從小聽地方耆老講述顏思齊歷史，多年來整理出詳細的史料，他說400年前顏思齊率眾來台開墾，並於水林地區設10寨，主寨即位於現今水林鄉水北村顏厝寮，目前顏厝寮保有諸多顏思齊遺跡，包括易守難攻馬蹄型聚落、7角井等，極具特色。

（中國時報／張朝欣）

journalist: 中國時報／張朝欣

taiwan-subdivisions: 水林 雲林縣

title: 水林顏思齊故事館 重新開張


content_text:
【大纪元2020年10月23日讯】（大纪元记者周美玉编译报导）来自巴基斯坦，生来就无臂的斯穆罕默德‧伊克拉姆（Muhammad Ikram），是有史第一位使用下巴击球的台球运动员。精湛的球技使他成为斯诺克台球圈的传奇人物。

法新社报导，32岁的伊克拉姆对台球有着令人难以置信的热爱，他花了很多年来磨练自己的球技，目前在当地的斯诺克台球俱乐部中，他的球技和任何其他选手比起来都毫不逊色。

他出生于一个贫困的家庭。有八个兄弟姐妹，都没有上过学。十几岁的时候，他开始在当地的斯诺克台球馆观看比赛，越看越喜欢，之后他开始“偷偷”练习。

2020年9月28日，穆罕默德‧伊克拉姆在萨蒙德里当地的一家斯诺克俱乐部用下巴打球。(AAMIR QURESHI/AFP via Getty Images)“一开始，我经常自己在台球桌上练习。” 伊克兰姆说：“逐渐地，球技提高了，我就开始与其他人一起玩。”

伊克拉姆已是当地的台球好手。他展示了自己独特的击球方法，挥动头部，干净俐落地击球入袋，他的不俗表现，赢得了现场一片掌声。

伊克拉姆的父母担心他会伤到自己，在最初的好几年都禁止他参加斯诺克台球比赛。直到去年才允许他重回这项运动。

精湛的球技很快让他成为巴基斯坦的斯诺克台球圈子中的的网络名人。

“我成了名人，”伊克拉姆说，尽管他承认自己根本不知道什么是社交媒体。

2020年9月28日，穆罕默德‧伊克拉姆在萨蒙德里当地的一家斯诺克俱乐部用下巴打球。(AAMIR QURESHI/AFP via Getty Images)在巴基斯坦，板球是迄今为止最受欢迎的比赛，斯诺克台球在该国的体育界中也占有重要地位。

萨蒙德里（Samundri）斯诺克台球馆主穆罕默德‧纳迪姆（Mauhammad Nadeem）称伊克拉姆为“真正的运动员”。

“他目前没有竞争对手，在板球和足球比赛中都有残疾球员，在斯诺克台球比赛中，他是独一无二的选手。”#

（点击观看视频）

责任编辑：韩玉

journalist: 周美玉

title: 用“下巴”赢比赛 无臂台球运动员成巴国传奇


content_text:
同致（3552）受惠切入特斯拉供應鏈消息，且第三季營收成長可望轉盈的利多激勵下，23日股價強勢表態，收盤前半小時爆量急拉漲停，終場就收漲停價134.5元，創近兩年半來新高，成交量3.17萬張，更是近年之最；然外資逢高大賣1,202張，累計近一周賣超2,727張，持股比跌破一成。

23日的爆量大漲，拉出一根大紅K棒，一舉擺脫周線糾纏，技術指標9日KD出現交叉向上的訊號，5日RSI為87.00正向，多頭氣盛下，短線股價可望續強。切入特斯拉供應鏈題材推升近期股價，惟公司始終不願證實。（陳信榮）

title: 熱門股－同致 爆量強漲多頭氣盛


content_text: 鑑於疫情改變現代人餐飲消費習慣，不僅推升外送外帶市場成長，也放大了「宅食經濟」市場胃納，觀光餐飲股股王瓦城泰統餐飲集團（2729）董事長徐承義證實，瓦城已做好相關準備計畫將經營觸角延伸至「虛擬廚房」，目標在今年底前推出「虛擬廚房」外送新品牌，以「虛實並進」、雙管齊下策略布局，為集團創造更多元營運動能與新的成長曲線。徐承義強調，虛擬廚房不只是餐廳廚房的轉移，虛擬廚房的成功關鍵必須奠基於「產品創新」與「研發創新」。「這是瓦城的強項」，徐承義表示，瓦城已建構全台最大、生產與研發效率最強的東方爐炒廚房連鎖化系統，能根據不同客層與市場，生產製作出各種東方口味菜色，同時連鎖化、規模化，並可針對外送市場客製化各種菜餚，傳遞「經濟」、「美味」與「便利」兼具的餐飲消費體驗，進而達到滿足消費需求、開創外送商機與消費頻率，以及為集團創新營收的「3贏」新局。台灣餐飲市場熬過疫情重創期，民眾回歸正常生活，外出用餐及消費意願加速回溫，內需消費出現報復性彈升，以內需市場為主的餐飲業復甦力道最為強勁，瓦城泰統（2729）今年前9月累計營收34.15億元，年減幅度收歛至個位數，表現較王品、六角、漢來與美食KY亮眼，第三季營收達12.88億元，創歷史新高。證明瓦城在中國市場採的汰弱留強、優化體質重整門市的布局策略奏效。目前瓦城在大陸留下的6家門店，從疫情趨緩至今營運表現平均皆有一成以上成長。展望後市，第四季為傳統餐飲旺季，加上百貨公司周年慶啟動，並接續迎來聖誕、跨年、尾牙等聚餐商機，法人看好，自今年2月以來即憑藉穩健營運體質，及創新的數位服務力抗疫情影響，並成功將逐月累計營收年減幅度控制在個位數的瓦城，營運成長與獲利均可望穩定向上。年初新冠疫情爆發，瓦城泰統即在徐承義領軍下積極貫徹三大方針因應，在這波經濟考驗中站穩腳步。瓦城的「抗疫三部曲」是：1.加強餐飲細節管理，保障員工安全，確保客人用餐品質與安心美味，全面守護顧客，增加品牌信賴感。2.樽節成本，嚴格進行成本控管，力求毛利率仍維持在50%以上。3、積極創新開源，憑藉研發優勢，從今年3月起開始佈局外送、外帶市場，部分分店更轉型投入『品牌虛擬店』的發展。因應消費需求轉變，瓦城泰統積極發展轉型，推出《點來速 把美味帶回家》外帶服務，擴大銷售管道，服務上線後第一個假日訂單創下超過300組，獲得忠實顧客好評。目前旗下全品牌提供外帶外送服務，自疫情爆發以來，瓦城整體外帶和外送業績成長。此外，為更有效運用會員數據，精準掌握消費族群的喜好及輪廓，近期瓦城再推出全新官方數位平台，將LINE官方帳號全新升級成「wa10瓦城」，短時間即迅速累積48萬會員。從瓦城內部觀察，部分商圈區域外帶外送業績表現特別亮眼。徐承義看到機會點，於3月首度發展「品牌虛擬店」，利用既有的廚房資源，發展多品牌外送服務，將部分獨立分店進行轉型。例如將瓦城安和店二樓重新改造，透過專業的廚藝團隊重新研發、拆解、整合，在60天就打造出全新SOP，並且可同步提供『瓦城』、『瓦城Express』與『非常泰』外送訂單服務，光9月單店外送外帶業績即佔該店營收逾3成。5月起疫情趨緩，瓦城泰統於安心用餐、穩健展店持續挺進，長徐承義說，瓦城一向高度重視食安與餐廳廚房的餐飲衛生管理，集團從2008年起，開始推動『廚房執行力評鑑』，透過專案團隊，嚴格檢視包含作業區安全檢視、物料品質管理、清潔維護、生產和庫存管理、菜色成品檢視、還有設備效能等六大面向，共計594項檢驗項目，為顧客用心把關安心用餐環境。看好下半年營運力度持續向上，瓦城泰統也加速展店計畫，截至2020年9月，總店數已達到136家，將依循各品牌既定發展策略，精準轉移既有店址、佈局重要熱門商圈的蛋黃區，今年度「時時香」已達成六都布局與10家分店的新里程碑、YABI KITCHEN第二家分店也將在年底前與消費者見面。延續Q3好成績並受惠於市場持續回溫，瓦城集團各餐飲品牌新開門店週末假期平均翻位率達5次以上，進入10月全台百貨週年慶熱烈展開並強力促銷集客，加上邁入年底聚餐旺季，法人看好，瓦城全年營收、獲利仍可望維持高檔水準。瓦城泰統現為全台最大東方餐飲連鎖集團，過去營運績效皆踏著穩健的步伐向上，EPS每年維持正向成長、現金股息配發率近五年來平均接近90%。徐承義表示，進入後疫情時代，瓦城除持續拓點展店，也將投入新型態『虛擬廚房』餐飲服務，在實體門市或虛擬廚房，都將全力打造更貼近市場需求的服務體驗。徐承義並強調，瓦城過去成功建置全球獨創的『東方爐炒廚房連鎖化系統』，成功複製程序繁複之東方菜色，未來也期許能以打破市場的領頭羊角色，持續耕耘現場服務與便利的外帶、外送服務，樹立經營典範與國際化實力。

journalist: 工商時報姚舜

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新營

title: 東方爐炒廚房連鎖化？　瓦城年底拼外送新品牌


content_text: 新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，造成產業供應鏈大洗牌，也劇烈改變了人們不少的生活習慣，「數位」、「科技」、「智能」…等關鍵字，無疑是各產業在後疫情時代能否站穩浪頭尖端的決戰點，而這股新浪潮也正湧向美容保養品市場。但，美容產業又該如何與科技連結，並與時並進？結合新世代快速、便捷、有感、貼近需求的隨經濟（ubiquinomics）可說是開創了美容新局，現代人的居家保養需求，追求更隨時隨地、即時性的行動美容保養，且極輕量的機身、時尚感的外型，以及隨身可攜的特色，可說是近來掀起爆款聲量「美容新神器」的共同特色。 以ageLOC科技為基礎的NU SKIN「ageLOC brighter鎂光組」，以鎂光精華搭配鎂光機的1＋1設計，訴求每天早晚2分鐘的護膚保養，以上額、中頰、下顎的分區保養，並掌握由內至外、由下至上的步驟，進行臉部按摩，特別加強每日早晚基礎保養當中的精華液護膚步驟，可養出白Q美的無瑕美肌。鎂光精華還以品牌最新「可控環境農業（CEA）」技術生產的海白合萃取，作為主成分，訴求從種子來源、種植、營養開始嚴格監控，得以確保成分來源的安全與純淨，同時減少環境低耗、維持環境永續發展。同時，鎂光精華裡還添加維生素C、維生素B3等亮白因子成份，並搭配玻尿酸、西瓜果萃取、蘋果萃取、卵磷脂、木蜜醇等肌膚彈潤成分，同時滿足美白、抗老、保濕的肌膚需求。來自瑞典，被網友暱稱為「小露娜洗臉儀」，由FOREO推出的LUNA™智慧洗顏機，也是風靡歐美及亞洲美妝時尚圈的人氣美容神器。提倡養出好膚質，第一步是將皮膚清潔工作做得徹底，將空氣中的髒汙、汗水油脂、彩妝殘留洗淨，才能讓肌膚徹底深呼吸。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 「隨經濟」開創美容新局 鎂光組、小露娜你跟上了嗎？


content_text:
綜合報導 / 台北市

華視主播-朱培滋「培你聊電影 」來囉！快來參加活動、週週請你看好電影！

只要到 <a href="https://www.facebook.com/chupeitsz" target="_blank"華視主播-朱培滋粉專的活動貼文裡參加活動，就有機會獲得電影票或週邊商品，週週活動辦法都不同，歡迎關注粉專、分享貼文跟好朋友一起來參加喔！

別忘了每週五14:00、週六09:00、12:00和15:00鎖定華視12頻道，以及週六12:30上華視新聞臉書或官網，一起看部好電影！

培你聊電影、週末不無聊！本週的電影類別依舊相當多元，有驚悚的、動作的，還有搞笑片，當然也有國片，我們先來看上週上映的韓國片。

由申敏兒、李裕英共同演出的驚悚電影《詭憶》，在台灣創下不錯的票房，精彩片段馬上來看。兩位女主角飾演的跳水選手秀珍、怡玲，從小就是閨密，不過其中一個人的表現，卻總比另一個人突出，兩個人好不容易努力到能一起比雙人跳水，卻在一次的車禍意外中，好友秀珍就此人間蒸發，讓怡玲開始疑神疑鬼。兩人真的是好姊妹嗎?當然得進電影院看才知道了，申敏兒與李裕英為這部戲進行許多選手訓練與準備，也呈現出跳水選手不為人知的辛苦。

而相較於這種看似虛假的友情，接下來這個就是真的好哥兒們了，還記得阿比跟阿弟嗎?現在竟然要推出第三集了。阿比跟阿弟即使成了中年人，還是懷抱夢想，要寫出改變世界的搖滾名曲，甚至還搭乘時空機到未來，只不過過程沒有想像中順利，還得麻煩他們的女兒出馬拯救老爸。回顧阿比跟阿弟第一集，是在快30年前，當時還默默無聞的年輕人基努李維，被找去演出阿比阿弟大冒險，裡頭各種青少年的次文化和口頭禪，一推出就大受歡迎，之後拍了續集《阿比阿弟暢遊鬼門關》，現在又推出第三集，基努李維又回歸搞笑本色，喜歡的粉絲可千萬別錯過了。

不過如果你是喜歡動作片的，那布魯斯威利的動作新片，肯定不會讓你失望。布魯斯威利在電影裡飾演科技公司總裁，他的女兒創造出一個足以毀滅世界的量子AI系統，卻因此遭到恐怖組織綁架，查默斯雇用一群訓練精良的人，試圖深入敵營，卻意外發現誤入死亡陷阱，光看預告就覺得好緊張；導演透露，演員之間默契很好，花費十天就順利拍攝完成，還找來美國職業摔角出身的性感健美女星娜塔莉伊娃瑪麗演出，戲裡戲外都出身軍事背景，拍起來更有感覺。

除了以上電影，本週的國片話題也很精彩，其中一部很多人期待的《親愛的房客》，也入圍金馬6項大獎，預告片馬上來看。莫子儀在片中飾演神秘的房客林健一，守護著老邁的房東婦人周秀玉以及她的孫子，乍看沒有血緣關係卻比家人還親，原來是莫子儀曾和房東婦人的兒子是伴侶，一肩扛啟照顧男友家人的責任；劇情非常感人，很多有看過的人都說，完全看不出來是同志電影，而是真的被感動，陳淑芳在片中飾演房東婦人大飆演技，因為全片都在基隆拍攝，可以看到不少當地美景，不過導演透露，由於電影題材沒那麼商業，有稍微影響到資金籌募，但楊雅喆和鄭有傑都認為未來同志題材影片的市場會更大，到底這個沒有血源的家庭最後會如何發展，當然得進戲院看才知道了。

另外還有一部，是跨越台灣、馬來西亞和日本拍攝的電影《戀愛好好說》，馬上來看預告片，在不平靜的跨年夜發生了好多事，電影分成三部分，台灣的故事由姚愛寗和邱志宇主演，姚愛寗突然被同事邱志宇打一巴掌，到底是怎麼回事?電影改編日本作家岡本加乃子的文學巨著，由台日聯合出資製作，劇情以「說不出口的愛情」為主軸，導演郭珍弟用特殊視角描述為情所困的當代男女，可能會引起很多人的共鳴。

今天的培你聊電影就進行到這兒，接下來幾週都會有更多的金馬入圍好片演員或導演專訪，更精采的內容鎖定培你聊電影啦!

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 馬來西亞 日本 台灣 美國 韓國

title: 【培你聊電影】電影類型多元 鎖定培你聊電影看好片


content_text:
▲台南市大觀音亭暨祀典興濟宮再推出2部寺廟專書，為府城在地寺廟的歷史、宗教、建築、文物及其相關研究留下寶貴記錄。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市大觀音亭暨祀典興濟宮繼發表《亞洲觀音與女神信仰研究》、《漢學與東亞文化研究》2部學術專書後，24日下午再推出2部寺廟專書：《典藏臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮之美》、《大觀在上 保愛生民――觀興學術論文集》，為府城在地寺廟的歷史、宗教、建築、文物及相關研究留下寶貴記錄。

財團法人台南市台疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮吳漢清董事長表示，該亭宮長年為寺廟文化的延續與創新不遺餘力，期望在信仰場域注入人文元素，充實寺廟文化內涵，因此自2012年起每年皆以其祭祀神祇信仰、寺廟文資保存為主題舉辦國際學術研討會，今年更以「寺廟之美」為主題，10月25日要在成功大學中文系系館召開「寺廟之美」國際學術研討會，而以二部新書的會前發表會隆重拉開序幕。

24日下午在台南市北區成功路「觀興學苑」推出的這2部新書，第1部是《典藏臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮之美》，由廟方委託、財團法人中華民俗藝術基金會承辦，林明德董事長擔任主編，經由深入調查研究、論述，統整大觀音亭暨祀典興濟宮蘊含的人文元素，更引用聯合國教科文組織對於世界遺產的評估架構，分為歷史篇、宗教篇、建築篇以及文物篇四個面向，並邀請該領域學者陳益源、柯榮三、李豐楙、侯明福、李乾朗等人參與撰稿與審訂，又收錄了許多初次公開的寺內精彩照片，美不勝收。

第2二部是《大觀在上 保愛生民――觀興學術論文集》，由府城觀興文化藝術基金會侯明福會長擔任主編，收錄八年來與大觀音亭暨祀典興濟宮有關的十五篇重要學術論文，內容涉及二間廟宇信仰、祭典、文資、組織、活動等，豐富扎實。該書陳益源顧問序指出，連續8年、2百篇論文，皆由大觀音亭祀典興濟宮所催生，而其中直書大觀音亭祀典興濟宮者僅十餘篇，如此比例，正充分顯現出該亭宮董其事者的胸襟與氣度，證明該亭宮挺身而出主辦宗教信仰國際學術研討會，是為了大家而非為了一己之私。

《典藏臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮之美》、《大觀在上 保愛生民――觀興學術論文集》新書發表會，係由政治大學榮譽特聘教授李豐楙、府城觀興文化藝術基金會執行長吳福春共同主持，並安排柯榮三、李淑如二位教授擔任綜合座談引言人，台南市文化局葉澤山局長特地到場致詞表達祝賀，現場還有台灣中文學會梅家玲理事長帶領的全體理監事，以及參加「寺廟之美」國際學術研討會的與會代表，約60位學者共襄盛舉，大家一起為府城在地寺廟留下寶貴記錄與豐碩成果而喝采。

•綠茶香優雅迷人

taiwan-subdivisions: 觀音 北區 成功

title: 大觀音亭暨祀典興濟宮舉辦新書發表會　再推2部寺廟專書


content_text:
Chinese Nationalist Party （KMT） legislators yesterday hold up protest signs on the legislative floor before a vote on KMT proposals to prevent or control imports of pork containing ractopamine.

Photo: CNA

2020/10/24 03:00

RACTOPAMINE: Opposition proposals calling for more research into the risks of consuming pork containing the additive did not make it to the legislative agenda

By Chen Yun and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

The Democratic Progressive Party （DPP）-controlled legislature yesterday blocked eight of the 11 proposals put forth by opposition parties to prevent or control imports of pork containing ractopamine residues from being placed on the legislative agenda.

The Chinese Nationalist Party （KMT） caucus presented four proposals, including a call to President Tsai Ing-wen （蔡英文） to attend a legislative question-and-answer session and to issue a public apology for easing the ban on meat containing the leanness-enhancing additive effective Jan. 1.

It also proposed that meat containing ractopamine or additives that enhance leanness be banned from daycare centers and kindergartens up to middle schools, and that the government submit proposed regulatory changes detailing penalties or fines for offenders and other measures within one month.

It further proposed that the government should commission another research report assessing the safety or risks of consuming meat with ractopamine, and continue to ban the imports of such meat until the report is completed.

All of the KMT’s proposals, except for the research report, were placed on the legislative agenda.

The Taiwan People’s Party also called for another risk assessment, to be conducted by the Executive Yuan, on Taiwanese consumption habits to serve as the base for establishing safety standards on permissible limits on residues of ractopamine and other leanness-enhancing additives for pork.

It also proposed that such pork imports should have their own commodity classification code.

The TPP also petitioned that a video recording of a closed-door meeting by the legislature’s Social Welfare and Environmental Hygiene Committee with food safety experts and the Ministry of Health and Welfare be made available.

Meanwhile, the New Power Party （NPP） proposed that the Ministry of Health and Welfare should forward its risk assessment reports to the ministry’s Food Safety Risk Assessment Advisory Committee to determine whether the conclusions are based on scientific facts.

Preventive measures should be mulled, and the minutes of these meetings and deliberations should be made public, it said.

The Executive Yuan should respect the decisions made by the Legislative Yuan in 2010 and 2012, and refrain from superseding them with an executive order, it added.

Packaging regulations should be amended, so packages reflect information regarding residues of ractopamine and other leanness-enhancing additives, giving customers freedom of choice when selecting meat products, the NPP said.

The Ministry of Economic Affairs and other agencies should assign separate and unique commodity classification codes for different kinds of pork products and whether they contain ractopamine or other additives, to ensure that such products can be traced, it added.

The TPP and NPP proposals were all voted down by the DPP, which holds 61 seats of the 113-seat legislature, despite protests by the KMT.

KMT Legislator Chiang Wan-an （蔣萬安） said that the names and results of the votes would be made public, so people would know who is putting the health of citizens at risk.

KMT caucus secretary-general Lin Yi-hua （林奕華） said that the ruling party’s complete disregard for the proposals is a demonstration of its arrogance and an abuse of the democratic system.

The public should not simply believe a risk assessment report that failed to follow proper procedures and had not been reviewed by a legislative committee, she added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 蔣萬安 林奕華 蔡英文

title: 《TAIPEI TIMES》DPP blocks opposition motions on pork imports


content_text:
動物餵食秀後，王可元和李佳穎也在複合式花店裡上演甜蜜餵食秀，互相餵冰寵溺對方。王可元回憶起之前送花給女生時，沒留意到花裡有小蟲，「她之後就超討厭我」，從此送花這件事很有陰影。

而李佳穎受奶奶影響的關係，變得非常喜歡花，她說：「我很喜歡收到花，也喜歡送花給長輩，最大的夢想有2個，第1個是賣鹽酥雞、第2個則是開花店！」對次王可元反倒建議她說：「可以開一間賣鹽酥雞加賣花的店，在台北市沒有這樣的店，非常有創意！」所有人聽完全笑翻。

journalist: 娛樂組

title: 和李佳穎餵食作情侶T 王可元：是生命中重要回憶


content_text:
iPhone 12及iPhone 12 Pro兩款新機，23日在包括台灣在內的全球市場正式開賣。電信業樂觀預估，i12系列手機年銷量，將超過i6在2014年所創年銷量超過170萬台記錄。

中華電信董事長謝繼茂及總經理郭水義、台灣大總經理林之晨、遠傳總經理井琪、台灣之星總經理賴弦五23日親自出席開賣會，表達高度重視，並都認為，iPhone 12絕對會是帶動5G換約潮最大驅動力。

拚帶動5G換約潮

謝繼茂表示，iPhone 12預約狀況確實比往年踴躍，尤其高階iPhone 12 Pro供貨量少，預估一個月後、供貨才能逐漸充足，總經理郭水義進一步指出，期待iPhone 12比當年iPhone 6賣得更好。中華電信行動通信分公司總經理陳明仕表示，果粉初期對於高階機種需求較大，但iPhone 12 Pro初期供貨量比iPhone 12少，尤以iPhone 12 Pro太平洋藍缺貨最嚴重。

中華電信行動通信分公司副總經理胡學海強調，時間拉長後，iPhone 12累積銷量還是會比iPhone 12 Pro來得好。

林之晨認為，今年預購的買氣較去年同期增加二～三倍，但手機供貨量暫時無法滿足所有需求，並以Pro缺貨最嚴重，需要等待二至四周，供貨才會逐步充足。目前搭配新機的資費，以1,399元、1,599元為主力，其中，綁約48個月的用戶預估會達五成。

井琪強調，新iPhone一定會提升5G用戶轉換率，5G只要滲透率達到一定比例，平均ARPU就會明顯提升。這幾周ARPU一直加速成長中，這次iPhone帶動果粉申辦5G新資費後，拉抬力道預期會更大。

「好到怕沒貨賣」

賴弦五說，iPhone 12「好到怕沒貨賣」，並以12 Pro最缺貨，最快11月底才有望紓解，受到全球疫情嚴重，蘋果有機會在11月啟動到貨分配機制。

遠傳個人用戶事業群執行副總經理尹德洋表示，2014年是台灣3G轉4G的關鍵年、加上蘋果推出iPhone 6是第一支大螢幕手機，帶動台灣最大一波換機潮，今年4G轉5G，預計會帶來一波很大的換機潮。

台灣之星資深副總經理朱曉幸也認為，iPhone 6是蘋果歷代最熱銷的手機，iPhone 12銷量絕對比iPhone 6還要高。2014年iPhone 6一整年大賣超過170萬支，當時台灣手機市場規模高達900萬支，今年iPhone 12有望超越當年紀錄，並帶動國內整體手機銷量成長。

title: i12史上最強 年銷估逾170萬支


content_text:
中信兄弟總教練丘昌榮。（記者黃志源攝）

〔記者林宥辰／台南報導〕今天無論統一獅和中信兄弟最終戰況如何，今年台灣大賽都勢必是由兩位初掌兵符的菜鳥教頭對決，獅隊代總教練林岳平力拚避免夜長夢多、樂天桃猿教頭曾豪駒等待可能的季後賽機會，中信兄弟總教練丘昌榮今也要力拚，期望台灣大賽能多帶1勝。

首年掌兵符，丘昌榮就把球隊帶進台灣大賽，如今甚至還有機會挑戰連莊上、下半季冠軍。丘昌榮說，今年第一年當總教練，上半季一開始戰績落後，靠著選手和教練團的努力才拿到半季冠軍，下半季一開始則是也打的掙扎，這當中扮演關鍵的人很多。

丘昌榮也說：「若要總結，請容我在球隊真正達成最後的目標後再詳細的說。季賽的表現還可以，但球團、球員，現在都只有一個目標，希望最後的結果是大家想要的。」

丘總說，他個人重視過程，今年有許多傷兵狀況，對初掌兵符的他而言，反而是一種歷練，「今天也和選手們說，我們很努力才走到今天這一步，之後的大場面比賽，心智和抗壓都是最重要的，做到的那一方才是贏家。」

中信兄弟總教練丘昌榮。（記者黃志源攝）

title: 中職》首掌兵符就打進台灣大賽 丘總：最終目標還未達成


content_text: 台股昨（23）日持續受到美國總統大選變數干擾，在13,000點關前量縮整理收小黑，周線則上漲148點收12,898點，是近13周來最高。法人認為，短多仍占上風，預期選前不致大幅修正，10月月線收紅有望，操作選股不選市。在後市業績看俏下，台股或有機會在選後跟隨美股走揚，再戰歷史高點。 美股因總統大選陷入拉鋸、新一輪刺激方案卡關、歐美疫情再起等因素，四大指數回測月線，台股昨日在外資反手賣超及量能不繼下，維持5日線12,892點以上震盪整理，終場跌18點收12,898點，成交量縮至1,526億元。以本周表現來看，台股受惠於台積電回穩及傳產股轉強，重新翻紅上漲148點或1.1%，是7月最後一周衝上13,031點以來收盤最高；10月至昨日止，累計上漲383點或3%，全年累計漲幅7.5%，超越上證指數成為主要亞股第一。昨日權值股中，因蘋果iPhone 12開賣報佳音，不少蘋概股表態，其中以上演破底翻行情的大立光最吸晴，在外資與投信連手加碼下，昨日漲40元或1.2%收3,180元，即將挑戰月線3,200元反壓，其餘強勢族群計有具轉機題材的面板、太陽能、航運、車用零件及防疫概念股。法人進出方面，外資昨日轉為賣超27億元，累計本周買超141億元，外資在台指期淨多單減少2,464口，降至28,877口。投信終止連二賣轉為買超4億元，累計本周賣超2億元，連二賣。

things: iPhone 防疫

title: 台股今年漲7.5％ 冠主要亞股


content_text: 國民黨前立委丁守中今日表示，對台北市的愛一直沒有減損，但現在一切隨緣，已經看開了。至於如何看待立委蔣萬安參選台北市長？丁守中表示，覺得蔣萬安很好，蔣是年輕人大家應該支持蔣萬安，在立法院做好工作後，然後進軍台北市。丁守中今日出席由兩岸發展研究基金會舉行的「一國兩府」化解兩岸僵局可行性探討記者會，他在會前受媒體採訪時作如上表示。對於是否有聽聞國民黨主席江啟臣參選下屆桃園市長？他說，「沒有聽說」，現都在山上種田，唯一關心的是兩岸不要打仗。 日前美國前海軍副部長克羅普西指出，11月3日是台灣最危險的時候，因大陸可能趁機攻打台灣。丁守中表示，這代表大家要特別警戒，戰爭都是在人民都不預期之下發生的。丁守中表示，兩岸之間要和平與合作，不是站在西方反中的立場搞對抗，這樣對我方的利益最不好，大陸占台灣出口的百分之46，這個有一百多萬在大陸經商、投資、工作、居留、通婚的這些人，西方國家在評估兩岸對抗意志時，有沒有考慮這些人的心理思想。現在絕大數的民眾都希望安定、和平、穩定的國際環境。對於國民黨路線問題，丁守中說，如果國民黨跟民進黨拿香跟拜，這個黨是沒有前途的，市場要做出區隔，對於選票，向來相信思想改變信仰，信仰就是力量。若自己連自我訴求與論述都無法說清楚，這個政黨就沒有未來了。

countries: 美國 台灣

people: 蔣萬安 丁守中 江啟臣

taiwan-subdivisions: 山上 安定 桃園 望安 和平

title: 蔣萬安選台北市長？丁守中：大家應該支持蔣萬安


content_text: 〔記者呂明鴻／嘉義市報導〕嘉義市竹園派出所警員許育誠、李宇喬日前擔服08-10時巡邏勤務之際，受理民眾手裡拿著一個透明塑膠袋內裝有零錢與警方報案稱說他在騎乘機車時行經馬路上拾獲了一只遺落的袋裝零錢，經與拾得民眾詢問該只拾得的袋裝零錢遺落處詳細地點，拾得民眾與警方告知係於騎乘機車行經路過博愛路發現馬路旁有一透明塑膠袋裝零錢遺留，而將騎乘機車停下拾起欲送交到派出所報案，就在送交過程中剛好遇見警方巡邏路過於是上前招手報案，看能不能由警方協助找尋到失主發還認領。 2巡邏員警受理了解詳情後，立即透過拾得民眾所述調閱該只遺落的袋裝零錢遺落處周邊監視影像檢視查看，果然於調閱監視器影像中觀看到有一位機車騎士所騎乘機車行經路過博愛路上時有一透明塑膠袋裝物與拾得民眾報案交付塑膠袋裝零錢吻合，經查詢遺落民眾騎乘機車牌號資料試著撥打電話聯繫詢問，果然於電話中詢問時，接聽到警方電話通知的另一端民眾大呼了一聲「是拉！嘿哇落ㄌㄟ啦！」且表示將馬上趕赴前來派出所認領。 當失主林先生前來派出所認領回遺落的塑膠袋裝零錢點交無誤後，不斷的搔著頭說發生這種糗事真是「足歹勢(台語)」，於將塑膠袋裝零錢認領手續完成後，警方也不忘好意地提醒林民往後無論是攜帶載運貴重物或貨物時應要更加小心注意將承載物品安全裝載，以免再有類似的窘境發生，林民於步出派出所門口時直向拾獲民眾與警方道謝與感激並開心的跟警方合照。

journalist: 呂明鴻

title: 民眾拾獲袋裝零錢 交竹園警協助認領-生活


content_text:
台灣邁入高齡化的社會，而浴室是家中最容易發生意外的空間之一，包括長者、小孩、孕婦甚至連成人，都可能發生意外，因此採用無障礙的浴廁設施，包括防滑、各種設備的方便使用性，成為最重要的事情。頂級衛浴品牌也都考量到用戶需求，滿足設計與安全性的設計，成為不少人的首選。德國頂級衛浴品牌Villeroy & Boch有300年歷史，從歐洲貴族、教宗到各大星級飯店，都是其用戶，推出的O.novo Vita系列，符合德國無障礙空間建築規範，主要是馬桶與面盆的設計有其巧思，面盆寬達80公分，搭配兩側特殊設計的把手，方便使用者穩抓，馬桶則是有家常馬桶座，以及內縮底座設計，乘坐輪椅移動時也很方便。 另一Squaro Infinity系列的淋浴槽，曾奪下iF設計大獎，採用通過防滑測試的地面，獨家專利石英壓克力材質Quaryl，可以依據空間大小來切割，也能與地磚或地板平面接合，方便輪椅族，或是長輩、小孩進出，不用擔心門檻。歐洲衛浴配件品牌KEUCO，旗下Plan Care
系列提供淋浴椅、安全扶手等友善配件，淋浴座椅具防水、防滑材質，坐著淋浴也很舒服，另可加裝安全扶手，包括面盆、馬桶兩側都能使用，兼具美學與安全性的考量。

countries: 德國 台灣

title: 無障礙衛浴 兼具美學與安全


content_text: 接近美國總統大選，市場密切觀察協商中的財政刺激政策。川普稱支持規模較1.8兆美元更大的刺激計劃，並表示選前仍有機會通過紓困案，雖共和黨參院領袖反對，整體協商仍進行中，股市亦隨之波動。疫情部分，第二波歐美疫情似乎再起，雖然以輕症或是無症狀為主，但是考量醫療體系負荷及入冬後病毒傳播可能加速等情況下，各國政府可能會持續加強對民眾的日常控管，不過尚不致於全面關閉商店、學校、辦公室，隨疫情上升，各國加強控管，潛在不利後續內需動能，將削弱市場對景氣復甦期待，後續關注美國大選結果，企業財報與疫情發展，總統大選前國際市場仍存短期波動加大的可能。 大選變數下，台股優越基本面表現加上蘋果新機熱銷，台股表現相對強勢，新公布外銷訂單500.3億美元，創下歷年單月新高，首度突破500億美元，連續七個月正成長；外銷訂單遠優於預期，電子產品續創歷年單月新高，主因蘋果新機備貨效應，加上華為轉單和急單的效果帶動成長。展望未來，第4季外銷接單可望持續成長；新興科技、遠距商機、半導體競爭優勢等題材仍有助持穩台灣外銷動能。傳統產品轉正貢獻，機械訂單增速因自動化需求連續三個月正成長，預期台灣外銷訂單趨勢性復甦，惟須注意冬季疫情擴散，是否再度影響各國經濟活動之風險。隨著第4季歐美感恩節、耶誕節及中國雙11購物節到來，台股上市櫃營收可望再創佳績，建議可利用短線指數回檔修正時，適度布局持股。日前台積電法說仍正面看待，iPhone 12訂價策略得宜預購熱賣，相關利多引導市場資金重返電子族群。中國雙11購物節、歐美感恩節、耶誕節到來，有利上市櫃營運及獲利表現，中長多頭行情可望延續。日前傳出蘋果要求主要供應業者，包括兩大組裝廠鴻海、和碩增產新機，確保外界期待的5G iPhone銷量足夠。iPhone 12系列強調小邊框、輕薄性及高性能，mini更是市場上最輕、最薄、最小的5G手機，售價僅699美元，Pro Max則升級屏幕尺寸及鏡頭（LiDAR、sensor、OIS等），搭配A14處理器，手機性能全面升級，我們看好蘋果供應鏈相關零組件出貨量與相關概念股。南韓記憶體晶片廠SK海力士宣布，以韓元10.3兆元（約90億美元或約新台幣2,550億元）買下英特爾儲存型快閃記憶體NAND Flash全數事業，包括固態硬碟、NAND產品與晶圓業務及大連廠，海力士在NAND Flash市占排名第四，市占率約11.7%，合併後市占率將攀升至二成，排名第二，兩大韓廠掌握NAND過半市占率，將有助未來記憶體市況趨穩，台系相關NAND Flash模組廠受惠，在取得上游原廠供貨方面將更為穩定，有利於相關概念股。（作者是台新投顧總經理）

companies: 蘋果 台積電

countries: 中國 美國 台灣

things: 經濟 iPhone

title: 股海自由行／記憶體、蘋果鏈 後市擁利多


content_text:
馬來西亞政局未明朗，總理毛希丁昨日與國家元首阿卜杜拉會面，據報建議阿卜杜拉頒布緊急狀態，讓國會暫停會議。

當局說，阿卜杜拉非常理解政府保持運作，以應對疫情威脅的重要性，亦關注近期政治情況對人民帶來的影響，阿卜杜拉很快會與馬來西亞的其他統治者磋商，以便作出決定。

聲稱取得國會多數支持的反對派領袖安華質疑，毛希丁是為了保持政權，而尋求暫停國會運作。

title: 大馬政局未明朗　據報總理建議國家元首頒布緊急狀態


content_text: 賽前就被總教練林岳平點名最有可能會哭，統一獅隊開路先鋒陳傑憲賽後承認，沒有忍住淚水，「莫名的就止不住。」他說球隊戰力不如其他球隊，球員與教練一起拚到這裡，「真的很感動。」陳傑憲以打擊率3成59與174支安打，搞定打擊王與安打王，球隊也在今天收下下半季冠軍，他同步搞定個人獎項與團隊戰績。 談到個人獎項的競逐，陳傑憲表示，「其實去年受傷時，今年的目標就只有健康打完整季，對獎項沒有想法，但下半季距離獎項越來越近，得失心也越來越重。」他透露，教練和學長都告訴他平常心面對，「但是，不在乎是騙人的。」他努力調適心情，幸好收到效果，「尤其是昨天那場比賽。」昨役他以3安打幫助獅隊拿下關鍵戰役，也鞏固個人獎項領先。陳傑憲感受得到，今年在心態上有成長，得失心也沒有以往那麼重，倒是發達的淚腺被總教練賽前就預言命中，賽後被問到是否真的哭了？他承認，「賽後莫名的就止不住淚水。」陳傑憲指出，「我們的戰力比較沒那麼好，很感動的是，球員和教練一起努力到最後一步，拿下下半季冠軍，很感動球迷一直在身邊，幫我們加油，從春訓到現在的努力得到收穫，接下來的目標就是總冠軍。」

title: 中職／賽前就被餅總說中會哭 陳傑憲：莫名止不住


content_text:
失眠的人們，往往求助於西醫的安眠藥。其實在中國古代，就有非常好用的「安眠藥」。
中醫看失眠原因是「陽不入陰」 有三種情況
一天的辛勤工作結束之後，夜晚來臨時若能一覺好眠，是非常幸福的一件事。但就怕失眠的困擾找上門。在古代，人們是怎麼看待與解決失眠的問題呢？
中醫古書中有許多探討失眠的篇章，其中《靈樞‧大惑論》中提到：「衛氣不得入於陰，常留於陽。」從這句話可以看出，中醫認為失眠的原因為「陽不入陰」。
陽不入陰大致分為三種情況：
陽氣過旺：通俗的說法是火氣大。此時的陽氣就像一個體力太旺盛的孩子，玩到很晚也不想回家。這時我們就必須將火氣降下來，才能使陽入陰，幫助睡眠。
陽氣太弱：就像是孩子在外頭玩得太累，沒有力氣走回家，此時得補氣。
陰氣不足：也可以說陰血不足，這種情況，就像是家裡家徒四壁，孩子即使回家，也得不到充分的休養，這種情況下就應該補陰血。
古人也會失眠，並使用「安眠藥方」幫助入睡。(Shutterstock)
古人的四大「安眠藥方」
古人也會失眠，他們使用的「安眠藥方」有哪些？在現代，這些方子又適合什麼樣的人吃？
1. 半夏秫米湯——最早的「安眠藥」
半夏秫米湯出自《黃帝內經》，已有數千年歷史，可以算是目前古書記載中最早的失眠藥，其組成很簡單，就只有半夏和秫米。半夏在約6月時，種子開始成熟，並且植株開始枯萎而倒地，古人認為這是一種收斂的象徵，因此半夏可以將人的陽氣收斂而引入陰氣中而治療失眠。
作法是，取生半夏65克，秫米200毫升，用1升的水熬煮，持續煮至藥液約剩下250毫升時，將半夏和米濾掉，只喝濾液。
本方不能使用制半夏，必須使用生半夏，因為其富含黏液的特性，可以養陰液，幫助陽氣入陰。而長時間熬煮的目的是為了去除生半夏的毒性。
由於半夏還有燥濕化痰的特性，因此對於平日吃得比較豐盛、飲食上大魚大肉，或吃得過飽造成胃有不適感的失眠患者，非常適合半夏秫米湯。
生半夏富含黏液，可以養陰液，幫助陽氣入陰，從而助眠。（Shutterstock/大紀元製圖）
2. 黃連阿膠湯——對抗生病造成的失眠
本方出於漢代醫聖張仲景的《傷寒雜病論》。根據原文的記載：「少陰病，得之二、三日以上，心中煩不得臥。」少陰病，可指大病過後的狀態，也可指平時陰血虧虛的人忽然得病。
人在生病的時候，會消耗自身的養分和能量去對抗邪氣，因此生病過後，尤其是發高燒後會陰血虧虛。同時，身體的陽氣對抗病邪後，會引起一種亢奮狀態，導致病人覺得心悸、心煩而失眠。這種患者因為火氣較大，通常入睡較困難。
黃連阿膠湯的組成包括黃連、黃芩、阿膠、白芍、雞子黃。黃連和黃芩能降火氣，阿膠、白芍、雞子黃等藥物能補充陰血，白話一點講就是補充養分。
其實，雞子黃就是蛋黃，蛋黃是富含營養、養陰血非常有效的食物。蛋黃若要用在補陰血，必須生吃，否則無效。通常是將其它藥物煮好放涼後，再將不含蛋白液的蛋黃打入藥液中攪拌均勻，服用後便能大大滋補陰血。後世很多方劑也都仿照這種用法。
3. 天王補心丹——對抗耗腦、憂思過度的失眠
適合吃天王補心丹的失眠患者，也有陰血虧虛的問題。但是與適合黃連阿膠湯的患者比較，這種陰血不足並不是因為大病過後急速消耗陰血所造成的，較多是因為慢性的消耗陰血的活動，例如思考。
並且，這種病人往往可以正常入睡，但是睡眠時間不長。患者除了一樣會心悸、心煩外，也容易出現健忘、嘴巴破洞或便祕的症狀。
天王補心丹非常適合學生服用。《內經》有句話說：「久視傷血。」倒不是說眼睛看久了就會血虛，正常人生活都得用眼睛，也不見得每個人都血虛。過度用眼的人，在古代常常是書生，其陰血虧虛的原因常常是消耗腦力念書，或嘔「心」瀝「血」地寫文章，憂國憂民，並且憂慮過度，還可能忘記吃飯，因此更沒有好好的補充身體陰血了。難怪人們都將費盡心思作出來的成品叫作「心血」，是非常有道理的。
除了學生以外，例如設計師、上班族等思考活動較多的工作，若有失眠的現象，也都適合這個方子。
4. 柏子養心丸——對抗陽氣不足的失眠
有一種失眠，是愈累愈睡不著。這類型的患者可能想著為了能好好地睡一覺，於是去大量運動，結果反而更無法入眠。這就是前面所說陽氣太弱，沒有動力回到陰氣中的情況，因此在柏子養心丸中，除了養血的藥物以外，也用了黨參、黃耆等補氣藥物。
這種陽氣不足的病患，除了愈累愈睡不著的情況外，還容易受驚嚇，一點聲響或變動就會嚇一跳，心跳加速，這類的病患就適合使用柏子養心丸。
失眠是從古至今的難題，也許正因為此，中醫才會發展出這麼多種類型的藥方。其實，治失眠的藥方還很多，每個人適合的方子也不同，自己亂吃，可能沒效果，甚至愈吃愈糟。建議尋找自己信任的中醫師，讓他們去煩惱如何制定你的專屬「安眠藥方」吧！◇
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 古代中醫有好用的「安眠藥」 助眠又養生


content_text:
一些海外华人在餐馆打工一段时间后，积累了经验和本钱，就想自己出来开餐馆。但并不是每个人都有做生意的命。(pixabay)早期移民到海外的华人，由于没有当地的学历，英语也不怎样，大都在华人餐馆里打工或做车衣、清洁等工作。一些人在餐馆打工一段时间后，积累了经验和本钱，就想自己出来开餐馆，做老板，也有些人成功了，但更多的是失败，不是因为经验不足或本钱不够，而是打工的命和做老板、做生意的命是不同的。

当年笔者未修炼时，曾批算过许多这样的命。有一位太太的同乡，筹备多时，想接盘一间餐馆，知我会批算，便上门来求给算一下。八字排开后，明显是个只能靠打工赚钱的命，不是做生意的命，便依理直说。但他已万事俱备，只欠开张，最后还是照旧开张了。其后只一、二年工夫，便做不下去，只好亏本转让给他人。又有一亲戚的儿子，来海外后读大学，其母亲发现他无心上学，成绩当然不好，担忧他未来的前程，便托求批算一下。一算之下，的确不是一个读书的命，而是做生意的命，且命中偏财透出，配合也不错，日后运程也相配。便回复她，不用担心，日后在生意、钱财之事上当有发展。后来她儿子接手了几间寿司店，干得有声有色，当起老板来了。此亲戚的女儿则在当地读完大学，也找了份好工作，但其收入远不如她未读完大学就出来做生意的兄弟。这是后来她对我说的。

他有做生意的命，后来也应验了，接手了几间寿司店，干得有声有色，当起老板来了。 (pixabay)那么，怎样知道自己是否有做生意的命？八字配合有许多种，无论那种格局，只要能配合好，都能赚到钱财。但要知道各种各样的命是如何才算配合得好，这也就是整个八字命理的学习过程，不是一篇文章就能写得了的，对于初学或不懂命理的读者，更犹如雾里看花，不知所云。所以这里只是挑一种最简单的、容易被初学者或不懂命理的读者看得明白的来分析──就是先看八字中自己一方的力量，和财星一方的力量的对比。

因为想做生意，无非是想多赚钱财，那你的命中就必须看见有财星。命中无财星，不是指你这一生就没有钱，而是指你这一生发展的方向不会在钱财方面，也就是说不会在做生意之事上了。

有了财星，就看财星的力量与自己一方的力量的对比。先说财星是什么。

财星就是指自己出生日主的天干所克的五行，因为财为我享用之物，所以我克者为财。自己是什么？自己指出生日的天干。以下面这个命造为例，此造出生日是戊戌，上面的戊就是天干，戊的五行属土，这戊土就是自己的命。因为从五行来看土能克水，所以财星就是水了。看这个命造中有没有钱财？能不能做成生意？就是看在八字中土与水的力量对比了。

（大纪元制图）先作一个简单的比喻，餐桌上有一盘红烧肉，红烧肉是我的食物，为我所享用，所以在这里红烧肉就是我的财星。而我今天胃口很好，身体也壮健，完全可以吃完这盘红烧肉，享用得十分愉快，这是第一种情况。第二种情况是，同时是眼前这盘红烧肉，但自己今天完全没有胃口，甚至胃炎，身体很弱，当然不能享用这盘红烧肉了，这盘红烧肉与我无缘，可望不可即。第三种情况是，今天我刚运动完，胃口十分好，身体太过强壮，想吃很多东西，但摆在面前的红烧肉只有一小块而已，吃下去连牙缝也填不满，一点饱足感也没有，不能满足自己的食欲。上面三种情况，你认为那一种最好呢？当然是第一种了。所以，论命不外乎是自然，这样就很容易得出结论，只有第一种情况，才是合适做生意的命，也可以通过做生意来赚到钱财，换成命理术语来说，财旺、身也强，这是最容易能赚到钱财的命了。其余两种（第二种和第三种），则赚不到钱财，也是不合适做生意的命了。

现在可以将上述的比喻套进此例来分析了，此造出生日日干为戊土，所以属戊土命，自己就是土。生于黄历十一月子水当旺之时，月干又透出壬水，水旺可知（因为出生月份地支的力量占全局三至四成左右），因为土能克水，在这里水就是财星，即财旺可知。但这么多的财，是否就是你真正得到的钱财？或你只是被众多的钱财所劳役？例如帮银行、公司管理钱财的出纳、会计、和仓管人员等。也就是说那盘红烧肉这么大盘，你能吃得下吗？那就要看自己的日主能否够强壮，能否承担起这月令过重的财星了。

我们很快就看到，戊土日主自坐戌土，戌土是燥土，与未燥土一样，是最能止水的，因而有了戌土为坚固的堤防，这戊土大坝就坚固得多，可以抵挡洪水的冲袭。再看到年柱丁火、未土，火生土旺，再加固了戊土的堤防。虽然有丁壬一合，火力有减（福气有减），但凭这两燥土（戌、未）为根，亦可使戊土日主变得厚重，能够抵挡住当旺月令壬子水的冲击。同时戌、未是燥土，内藏丁火，是火之库地和余气，可以调候暖和土气，因生冬天，水寒土冻，不能缺火调候。假如将未戌燥土换作辰丑湿土，同样地支两土，但缺少火气和温暖，日主戊土以两烂泥湿土为根，无力止水，此命就不能取富贵了。

至此为止，可看得出这是个“财旺、身也强”，可承受得起众多财富的命了。有如开始时举的例中第一种情况，身体好，胃口好，完全可以享用完眼前这盘红烧肉了。

但许多时候，八字中不只是仅有日主一方（土）和财星（水）一方，还有其它木、火、金等其它五行，但不管有多少种五行，其实都可归为两大类，一种是帮日主增强力量的，另一种是克制或泄弱日主力量的。帮日主增强力量的有火和土，因为火能生土，土帮土。克制或泄弱日主力量的木、金、水，因为木能克土，金能泄土气，水土相克则消耗土力。现在将其它的五行加进去，只要对日主戊土与财星（水）的力量对比改变不大，两大阵营仍能维持一定的平衡和中和，或者加上后两方力量稍有倾斜，但若能靠后天行运补上，就有富贵可言。

例如最后一柱时辰是甲寅，上下皆木，木可克土，壬子水也可生甲寅木，而甲寅木克戊戌土，这样就减轻了戊土日主的力量，整个八字的形势就变成了水、木一方增重了，火、土一方变轻了。好在有丁火透出（可惜丁壬合，减少了火力，所以靠后天行火运补上），能化木生土，解决了甲寅木克戊戌土的问题，不至于身太弱。所以行运取火、土为喜用神，忌金、水、木了。

早年走西北金水运（亥、戍、酉、申），金水叠逢，行忌运，危乎殆哉，出身贫寒。中年42岁后入南方火土之运（丁未、丙午、乙已），化木生身（木生火，火生土），助起日元，暖起戊土，于是能创立事业而发富。可见，此命是能做生意之命，能得到钱财的人。@*

──点阅【命运天定‧拨开迷雾】系列──

责任编辑：古容 #

journalist: 古容

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 【命理】怎样才能知道自己是做生意的命？


content_text:
新华社北京10月24日电 题：“亲见中国”，对中国对世界都很重要

新华社记者郑汉根

美国电视制片人乔希·塞利格不久前在美国《动漫杂志》发表文章《我喜欢中国的十件事》，列举了中国人的谦虚、耐心、敬老等优良品格，以及在基建、脱贫等方面巨大成就，以亲眼所见让读者看到了一个与众多西方媒体所描述的不一样的中国。

当前，西方一些政客和媒体，出于种种不可告人的目的，在新冠疫情应对以及中国香港、新疆事务等许多方面抹黑中国，误导西方公众对中国的认知，扩大其对华负面观感。

然而，西方舆论种种对华偏见乃至蓄意抹黑，也让不少了解中国的外国人士“不平则鸣”。塞利格正是其中一员。他说，之所以写《我喜欢中国的十件事》，是因为他发现，他一个朋友所了解到的关于中国的消息多是负面的，这种情况不是少数，因此他决定告诉人们自己在中国看到的真相。“我并不是说中国是完美的——没有哪个国家是完美的——但我想说的是，中国是一个伟大且值得我们尊敬的国家。”

不少在中国生活多年或与中国打交道多年的外国人士发现，越是走近中国，越会发现西方一些媒体和政客塑造的中国形象与现实中国相差很远，甚至截然相反。许多在中国生活过的外国朋友往往觉得，“来之前觉得中国是个谜，来之后自己变成了中国迷”。

不少西方舆论带着偏见乃至敌意看待中国，对中国社会的种种巨大进步“选择性失明”，对中国善待世界的诚意歪曲解读。之所以出现这种情况，一方面是因为反华政治势力为了遏制中国而有意抹黑中国误导舆论，另一方面则是因为西方社会对中国缺乏了解。

不论西方舆论如何看待中国，中国就在这里。作为世界上人口最多的国家和全球第二大经济体，任何对其现状的误读和对其发展方向的误判，都会导致种种不利后果。放任对中国的误解乃至制造对立，破坏中西交往的民意和舆论基础，不利于西方国家与中国的互信与合作，到头来也有损西方国家自身利益。许多西方理性的声音呼吁，随着中国的国际地位变得更加重要，更需要加大对中国的了解，而不是任由误解和隔阂继续乃至扩大。美国一些政客推动中美人文“脱钩”，更是引发深刻担忧。

英国国家学术院院士、剑桥大学教授艾伦·麦克法兰认为，“对西方人来说，了解中国这个伟大的文明非常重要，不论是从历史、文化、商业还是教育的角度，西方人都应该了解中国”。美国《外交政策》刊发文章，对美政客推动中美文化“脱钩”提出警告，认为这将导致美国和西方失去对中国的了解，“这非常危险”。

真诚团结世界各国共同抗疫，不断扩大开放与世界谋求共赢，始终追求与世界和平共处……只要不带着偏见和成见，任何人对当今中国在国际舞台上的种种负责任作为，都会给予应有的公正评价。长期致力于促进中法友好合作的法国前总理拉法兰认为，当今世界对于中国存在很多误解，西方与中国需要加深对彼此的了解。

要深入认识中国，除了了解当代中国，也应了解中国的历史文化。历史文化蕴藏着一个民族的精神积淀和思维方式，了解一个民族的历史文化，能从更深的层面架起相互沟通理解的桥梁，增进互信，减少误判。已故德国前总理施密特通过对中国历史文化的了解得出结论：中国是世界历史上最爱好和平的大国，并且这一传统不会改变。

相互理解、和平共处、文明互鉴，是世界各国人民相处的最佳方式。一直以来，中国人怀着尊重和开放心态，对西方文化广为学习和吸收。相比之下，西方对中国和中国文化的了解却远比不上中国人为了解西方而作出的努力。伦敦国王学院中国研究院院长克里·布朗认为，西方国家需要“解放思想”，跳出西方自身的思维定式，理解中国文化的逻辑，而不是走向“一种文化对另一种文化的统治”。

以平等之心，走近、走进中国，体验、感受中国，才能对这个有着悠久文明、始终爱好和平、追求兼善天下的东方大国及其人民具有真切的了解。塞利格说：“唯有亲见中国，才能真正了解这个独特的国家。”诚哉斯言！

countries: 中国 香港

taiwan-subdivisions: 中西 和平

title: 新华国际时评：“亲见中国”，对中国对世界都很重要-新华网


content_text: 周大觀文教基金會今天舉辦「送愛台灣尾撒播希望」活動，並邀請希望平台創辦人兼總統主廚達人陳國信（34歲）到林邊國中校內大禮堂以「把挫折當磨練‧化廚藝為力量」向國中生分享自身經驗，鼓勵身在逆境的學子能突破難關，活出自我。陳國信1986年於桃園出生，因父親癌末過世，母親患有中度精神障礙，因此，自幼就被送往孤兒院。由於孤兒的身分，從小就飽受同儕歧視，12歲又因孤兒院遭裁撤，必須提前出社會替自己生活起居負責。 提前出社會的陳國信在沒有親人、資源的情況下，過著有一餐沒一餐的生活，再加上年紀輕找工作經常碰壁，只能靠打臨時工過活，有感「沒有飯吃」的痛苦，便開始投入餐飲業。陳國信憑著一己之力半工半讀19歲便考取8張證照，考取高雄餐旅大學，從20至30歲期間，曾任三次國宴主廚、全球百大品牌HTC擔任副主廚、承接第49屆金馬獎盛宴、華航與太古集團空廚經理。除了美食方面的成就，陳國信入圍台灣十大傑出青年，獲頒聯合國和平聯盟「全球和平大使」頭銜。還在2018年8月1日以聯合國世界青年領袖代表，出席聯合國亞洲總部曼谷和平會議以全英文演講，為全球孤幼兒少發聲，同時也是首位登上聯合國官方社群網站宣傳的台灣人。「傷我多深，我的力量就有多強」陳國信在演講時，以自身過去求學時期飽受霸凌與歧視的經驗，向學生表示，過去常因孤兒的身分遭遇挫折，就會化悲憤為力量，越是被人看不起，就越要努力讓人看見自己的成就。陳國信鼓勵偏鄉學生，應該找到自己的熱情、興趣與專長，且若有夢想就需要透過學習練就專業，才有可能達成目標。陳始終深信「讀書可以翻轉生命」，有鑑於自己坎坷的過去，都能達到現今的成就，因此，經常透過自身的經歷來鼓勵弱勢與偏鄉學童能突破難關，活出自我。周大觀文教基金會創辦人周進華表示，會選在林邊國中舉辦的原因，除了自己是校友，也希望透過名人講座來鼓勵偏鄉學子，另外，也捐書長達23年共計10萬餘冊給離島與偏鄉的學校，書籍主要多為生命勵志故事，同時也希望學童能透過閱讀能翻轉身分。周進華還說，除了捐書以外，還會以班級為單位寄送給屏東各學校，以林邊國中為例，先贈與一千本書供國中生閱讀，隨後並以班級為單位寄送給屏東縣各校達成閱讀接力。周大觀文教基金會今天舉辦「送愛台灣尾撒播希望」活動，並邀請希望平台創辦人兼總統主廚達人陳國信（34歲）到林邊國中演講。記者陳弘逸／攝影周大觀文教基金會今天舉辦「送愛台灣尾撒播希望」活動，並邀請希望平台創辦人兼總統主廚達人陳國信（34歲）到林邊國中演講。記者陳弘逸／攝影周大觀文教基金會今天舉辦「送愛台灣尾撒播希望」活動，並邀請希望平台創辦人兼總統主廚達人陳國信（34歲）到林邊國中演講。記者陳弘逸／攝影108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

journalist: 聯合報 / 記者陳弘逸／屏東即時報導

countries: 柬埔寨 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園 和平 屏東縣 高雄 將軍 林邊 中山

title: 昔日孤兒今日總統主廚達人 南下屏東鼓勵偏鄉學童


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-9627334018939711082020-10-24T07:47:00.000+08:002020-10-24T07:47:00.763+08:00阿公阿嬤走在時代尖端 體驗3D立體筆【記者莊惠惠報導】西嶼鄉社會服務「志工暨工作人員培力研習訓練活動」， 由衛生福利部社會及家庭署指導、澎湖縣政府主辦、澎湖縣社會福利關懷協會承辦、白沙及西嶼社會福利服務中心協辦的「志工暨工作人員培力研習訓練」活動，日前假西嶼鄉竹灣村社區活動中心在老人共餐時間前舉辦，首先由志工培力講師洪琪茵社工談「訪視檢視與個案討論」與宣導。

活動請到鄭美珠老師現場示範，以最新產品的3D筆繪製眼鏡框等生活小用品，再請志工群一一輔導在場阿公阿嬤操作3D筆與手繪，有好幾位長輩真的玩上癮，畫出樂趣，開心地把畫好的眼鏡試戴上自娛、拍照留念，感覺十分新奇與好玩，整場樂翻天。

培訓活動中尚有退休竹灣國小校長陳仁和，目前擔任竹灣社區發展協會總幹事與澎湖縣社會福利關懷協會總幹事王鎂棋等帶動氣氛，因此活動進行得有聲有色。陳仁和校長退休後長期耕耘竹灣社區的各項藝文活動，使得社區民眾平日生活多彩多姿而豐富，人人快樂幸福感滿滿。

△大家試戴看看3D筆創作的眼鏡，新奇又好玩。

△社會福利關懷協會理事長鄭美珠教導大家3D繪畫技巧。

 △3D立體筆。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 白沙 澎湖縣

title: 阿公阿嬤走在時代尖端 體驗3D立體筆


content_text:
「不消失的夕陽美景」位於嘉義義東石白水湖壽島，透過國片的宣傳讓秘境爆紅。（圖／嘉義縣政府提供）

今年上映的台灣愛情喜劇片《消失的情人節》，入圍金馬獎11項提名成為奪獎大熱門，近日也以「不消失的夕陽美景」、「全台最美馬桶」的拍攝秘境引起一陣討論，吸引不少遊客到嘉義朝勝蹲馬桶賞海景、觀夕陽的奇妙體驗，現在就跟著國片出遊去！

看更多＞全台最美單車路線！嘉義「彩虹自行車道」夢幻夜景實拍現場

嘉義白水湖水沒區國片《消失的情人節》上映後，片中夢幻夕陽場景讓觀眾紛紛討論到底在哪拍的？原來這處美景就藏在嘉義東石白水湖壽島，壽島既不是湖也不是島，早期被稱為松子島，因地層下陷緣故，僅能利用退潮時才能到達島上，因此也被稱為嘉義版的摩西分海，整齊排列的蚵棚和夕陽餘暉襯托出寂寥之美，而位於白水湖水沒區的「天堂路」，正是電影男主角阿泰開著公車重回秘密基地的場景，沿路濺起水花的畫面彷彿公車就行駛在海中央，非常特別。

男主角阿泰在電影中飾演公車司機，開公車行駛在嘉義版摩西分海的畫面，令人印象深刻。（圖／截自Youtube）

最近網路上話題度最高的馬桶秘境位在白水湖壽島旁，當地漁塭工寮因長期地層下陷，工寮牆壁、淋浴間皆因年久失修而損壞，只遺留一座完整蹲式馬桶，沒想到因搭上國片熱潮，意外讓露天式廁所變身打卡景點，影迷與遊客們體驗蹲在馬桶上賞無敵海景，別有一番趣味。

白水湖壽島的露天蹲式馬桶，可欣賞夕陽雲彩美景。（圖／記者林宜樟攝）

壽島沙灘男主角阿泰在電影裡面的秘密基地就在壽島沙灘取景，片中阿泰頂著大太陽背著女主角曉淇到他最喜歡的地方，兩人相視而笑一同吹著海風、留下合照的畫面相當唯美，飾演女主角的李霈瑜也在帶玩電影場景的影片中表示：「片中最浪漫的部分就是這裡」。

阿泰背著曉祺走到秘密基地的場景，在壽島沙灘一帶拍攝。（圖／金馬執委會提供）

遊客到壽島沙灘可模擬男女主角坐在沙灘吹海風、拍照的畫面。（圖／截自Youtube）

東石郵局李霈瑜稱「嘉義東石郵局」是消失的情人節中非常關鍵性的一個場景，因為電影中女主角踏出郵局，接著走入充滿攤販的小市場畫面，其實都是劇組搭建的景，對她來說更加意義重大，李霈瑜建議大家：「走訪電影場景的同時，也別忘了寄張明信片給自己」，紀念到漁港小旅行的回憶。最後特別提醒民眾造訪以上景點必須注意潮汐漲退的時間，以免受困在海上沙洲。

電影中東石郵局前方的小市集場景是劇組搭建而成，但遊客還是可以來此寄出明信片。（圖／截自Youtube）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 中非 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 東石

title: 「最美馬桶秘境、嘉義摩西分海」爆紅！《消失的情人節》帶動追劇旅遊潮


content_text: 美國將於11月3日舉行總統大選。研究提前投票的專家今天說，目前至少5200萬選民已提前投票；他還示意，總統川普和對手拜登之間這場競爭，可能突破近幾屆大選投票率紀錄。路透社報導，佛羅里達大學（Florida University）「美國選舉計畫」（US Elections Project）學者麥唐納（Michael McDonald）說，距離選舉日僅剩11天，至少5200萬選民已親自或郵寄投下選票。 這個數字僅占美國合格選民人數的22%。麥唐納和其他專家預測，這次選舉可能締造數十年來的投票率紀錄，近幾屆總統選舉都未達到60%這個門檻。提前投票的選民如此之多，意味著共和黨籍的川普很難在選前爭取到更多選票。民意調查顯示，川普目前在全國的支持率落後於民主黨籍的拜登（Joe Biden），在一些選情激烈的州也呈小幅落後局面，而這些州將決定誰能在明年1月20日入主白宮。川普認為，這些民調結果低估了選民對他的支持程度。他在白宮告訴記者：「我認為，我們在你們所不知道的許多州正取得領先。」川普競選陣營總幹事史泰平（Bill Stepien）說，明尼蘇達州選情緊繃，他們將在當地購買更多電視廣告宣傳。民調顯示，拜登在明尼蘇達州領先川普。昨天的最後一場總統選舉辯論，給了川普一次扭轉局勢的機會；不過分析師表示，基本上不太可能改變選情優劣態勢。根據初步估計，觀看這次總統辯論的人數少於9月底的第一次辯論。在選民心中，川普對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的處理方式仍是關鍵議題。這場疫情迄今造成22萬1000多名美國人病歿，並導致數百萬人失去工作。77歲的拜登計劃今天在德拉瓦州發表演說，談論如何擊退疫情。他說，川普搞砸了疫情因應。74歲的川普則捍衛他對這次健康危機的處理方式，他表示，最壞的情況已經過去了。2020美國大選專題▪美國選民最關心什麼？谷歌說是這個 ▪選前倒數民調變化 川普還是落後？搖擺州仍是膠著？ ▪讓美國繼續偉大VS.重建美好 川普.拜登政見比一比

events: COVID-19 選舉 冠狀病毒 疫情

title: 5200萬美國選民提前出手 投票率可能創近年新高


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月24日 12:21

视频简介：北京时间2020年10月23日，CBA常规赛，广东力克浙江广厦取得两连胜，胡明轩展现高水平。

title: [CBA]C位：胡明轩展现高水平 广东战胜广厦


content_text:
▲Baby化身「陪睡」小書橦。（圖／網友陳玉玲提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者林韋辰／採訪報導

好貼心～不過怎麼睡著了呢！桃園有隻12歲瑪爾濟斯Baby超可愛，這天看到媽媽陳玉玲深夜在讀書，立刻義氣相陪，執意要坐在媽媽手臂內「一起唸書」。沒想到Baby看不到3分鐘，開始呼呼大睡，可愛的模樣全被家人給拍下來。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

黏人的Baby就像小寶寶一樣，喜歡巴在媽媽身邊撒嬌。從照片中可見，媽媽一邊拿著螢光筆，一邊認真研讀資料。只見Baby把頭饋在手臂上，眼睛卻是累到張不開，已經跑去夢周公。媽媽看到Baby睡著，大笑說「真是不愛讀書的小孩欸！」

▲汪：看到那麼多字，還是睡覺好了～

媽媽表示，當天時值深夜，也是Baby該上床睡覺的時間。那天Baby不停拱手拜託、要自己抱抱。「我就一邊抱牠、一邊唸書，沒想到牠馬上就度估。只要Baby晚上想睡覺時，就會很像小朋友，誰都不要，只要媽媽我抱牠，哈哈！然後就會很安穩的睡覺。」

▲主人抱著牠打麻將、玩刮刮樂。

Baby是一隻貼心又會撒嬌的好毛孩，看到媽媽再忙，不會在旁邊吵鬧，只會原地用乖乖眼神攻擊。至於Baby是在民國101年來到媽媽家，當時是爸爸從外面撿回家。媽媽說，當時我們帶著Baby一家一家問，也上網PO文、掃晶片，可是都沒有找到主人來領。「那時候我無意養，是後來孩子、先生想要養，沒想到留下來後，反而變成跟我最親、最喜歡黏著我，哈哈。」

▲Baby最黏媽媽。

媽媽時常在狗狗社團分享Baby的生活照，例如打麻將、看電視、偷看媽媽洗澡、偷翻垃圾桶，或是做錯事擺出無辜臉，種種有趣現象讓網友看了笑翻天。這張「書僮照」是5、6年前所拍，如今再翻閱出來，還是獲得許多網友熱烈討論。

▲做錯事情先裝無辜。

大家在Baby的照片底下笑說，「孩子：阿母、我陪你讀書！三秒後...孩子：zzz」、「我看陪睡還差不多」、「看到課本就想睡覺XD」、「牠他盡力了啦」、「汪：看到那麼多字，還是睡覺好了」、「陪睡的書童哈哈哈」、「超可愛的伴讀，我一定無法認真看書」。

▲家人很開心當初做的決定，就是將流浪的牠養下來。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►家裡出現狐獴？小虎斑「後腳站立」垂手看電視 認真臉萌暈媽媽 ►聽到洗澡像殺豬！爸爸用力搬動「黑色雕像」 網笑：別閃到腰  ►阿公拿餅乾！汪孫「大力點頭」等5秒 媽笑：家裡多了很多笑聲 ►帶牠回診遇天菜貓！聽聞要流浪 媽心疼「這麼可愛」收編2小王 ►機車流出「毛毛白腳」！路人嚇歪貼字條提醒 喊Wake up叫不醒

更多精彩影片：

title: 「書橦汪」深夜陪讀！歪頭窩手臂狂打瞌睡　網笑翻：陪睡差不多