content_text:
文：阿嘉莎．克莉絲蒂

赫丘勒．白羅正從刮過鬍子的臉上抹去肥皂泡，就聽見一陣急促的敲門聲。在重重地敲了幾下後，雷斯上校闖了進來，隨手帶上了門。

「你的直覺相當正確，事情發生了。」他說。

白羅直起腰來，機警地問道：「發生了什麼事？」

「琳妮．多伊爾死了──昨晚她的腦袋被子彈打穿了。」

白羅沉默了一會兒，記憶中的兩件事清楚地浮現在他的眼前。在亞斯文的一個花園裏，一個女孩曾用冷酷的聲音急促地說：「把我那小巧的手槍緊挨著她的頭部，然後，只消我手指一扣……」

在記憶中另一幅畫面裏，同一個聲音說道：「當人覺得不能再忍耐下去的時候，事情就會在那一天爆發！」還有曾在她眼睛裏閃過的那種懇求，他為什麼沒有對那懇求做出反應呢？只顧著打瞌睡，他成了瞎子、聾子和傻子……

雷斯接著說：「因為我的軍職身分，他們就跑來找我，要我處理這件事。船在半小時之後就要開航，然而現在它必須得到我的同意才能起錨。當然，兇手來自岸上的可能性是存在的。」

白羅搖了搖頭。雷斯默默地表示同意。

「我同意，人們有充份的理由排除這種假設。好吧，老兄，你說怎麼辦？該看你的了。」

白羅套上一件剪裁精細的衣服，然後說道：「我聽從你的吩咐。」

他倆走到甲板上。雷斯說：「貝斯納現在應該在那兒了，我派侍者去叫他們。」

船上有四間附衛浴的豪華房間。左邊有兩間，一間住著貝斯納醫生，另一間住著安德魯．潘尼頓。右邊第一間住著史凱勒小姐，另一間住著琳妮．多伊爾，她丈夫的更衣室就在隔壁。

一個臉色蒼白的侍者站在琳妮．多伊爾的房門外。他打開門，他們走了進去，貝斯納醫生正彎著腰站在床邊。當這兩人進來時，他抬頭看了一眼，咕噥了一聲。

「醫生，關於這件事，你有什麼情況可以告訴我們嗎？」雷斯問道。

貝斯納沉思著，摸了摸還沒刮鬍子的下巴。

「啊，她是被槍殺的，在很近的距離內被槍殺。看，這兒，就在耳朵上面，子彈就是從這裏射進去的。一顆很小的子彈，我敢說是一顆點二二口徑的子彈。手槍離她腦袋很近，看，這兒是黑的，皮膚被燒焦了。」

從腦海裏那不愉快的記憶中，白羅又想起在亞斯文的那對話。

貝斯納接著說：「她睡著了，沒有掙扎。兇手在黑暗中悄悄地走進來，對她開了槍。」

「不可能！」

貝斯納滿意地咕噥了一聲。

白羅走過去站在他旁邊，琳妮．多伊爾側身躺著，表情自然，安詳，但在耳朵上方有一個小窟窿，乾了的血在周圍結成一圈硬塊。

白羅難過地搖了搖頭。

接著，他的目光落到他面前漆成白色的牆壁上。他頓時倒抽了一口氣。雪白的牆壁被弄髒了，上面有個用某種紅褐液體寫成的一個歪歪扭扭的大字母「Ｊ」。

白羅對它凝視了一會兒，然後俯身輕輕拾起琳妮的右手，其中一個手指上沾著紅褐色的東西。

「該死！」赫丘勒．白羅脫口罵道。

「啊，那是什麼？」

貝斯納醫生抬頭一看。

「哎呀！那個……」

雷斯說：「咳，真是活見鬼。白羅，你做何解釋？」

「做何解釋？好吧，這非常簡單，不是嗎？多伊爾夫人要死了，她想指出殺害她的兇手，所以，她用手指蘸著自己的血，寫下了兇手名字的縮寫字母。哦，是的，這簡單極了。」

「啊，可是──」

貝斯納醫生正要說話，雷斯做了個果斷的手勢，他又閉上了嘴。

「這就是你所得到的印象嗎？」他慢吞吞地問道。

白羅向他轉過身去，點了點頭。

「是的，是的，像我說的那樣，這幾乎太簡單了，太熟悉了，不是嗎？在犯罪小說裏，這種事太多了！這確實是個小小的老把戲！」

雷斯深深地吸了一口氣。

「我明白了！」他說，「一開始我認為……」他沒講下去。

白羅淡淡地一笑，說：「你以為我會相信荒唐的老把戲嗎？不過，對不起，貝斯納醫生，剛才你想說──」

貝斯納帶著很重的喉音說：「我要說什麼？呸！我說這太荒唐，全是胡說八道！這個可憐的夫人在一剎那間就死去了。她能用手指蘸著血──你們也看到的，幾乎沒什麼血──在牆上寫下字母『Ｊ』？呸！真是胡說八道，通俗鬧劇式的胡說八道！」

「真是太幼稚了。」白羅說。

「但這麼做是別有用心的。」雷斯建議道。

「那個，自然囉，」白羅也同意，臉色很嚴肅。

「『Ｊ』是指什麼？」雷斯問道。

白羅立即答道：「『Ｊ』是指賈桂琳．貝弗（賈桂琳，Jacqueline，字首是「Ｊ」），一個年輕女孩。不到一個星期以前，她曾跟我說，沒有任何事情能使她感興趣，除了──」他停頓了一下，然後，故意引用原句說：「『把我那小巧的手槍緊挨著她的頭部，然後，只消我手指一扣──』」

「上帝啊！」貝斯納醫生驚叫起來。

Photo Credit: 《尼羅河謀殺案》劇照 改編電影《尼羅河謀殺案》劇照 他們沉默了一會兒。然後，雷斯深深地吸了一口氣說道：「是這樣嗎？」

貝斯納點了點頭。

「是的，正是這樣。那是一支口徑非常小的手槍，很可能是點二二口徑的。當然，我們必須先把子彈取出來，才能下結論。」

雷斯很快理解了這個意思，點點頭，接著他問：「死亡的時間是什麼時候？」

貝斯納又用手摸著下巴，手指發出摩擦的聲音。

「我不想說得太肯定。現在是八點鐘，再考慮到昨晚的氣溫，我認為，她八成已經死了六個小時了，最多不會超過八小時。」

「那就是說，在午夜和凌晨兩點之間。」

「正是這樣。」

沉默了一會兒，雷斯環顧了一下周圍。

「她先生的情況如何？我想他是睡在隔壁房間裏吧。」

「此刻，」貝斯納醫生說，「他正睡在我的房間裏。」

兩個人都顯得非常驚奇。貝斯納點了幾下頭。

「哦，看來你們還沒有聽說。多伊爾先生昨晚在大廳被槍打傷了。」

「被打傷？誰開的槍？」

「賈桂琳．貝弗，那個年輕的女孩。」

雷斯急忙問道：「傷得很重嗎？」

「不輕，骨頭被打碎了。我已經盡了最大的努力，可是你們知道，要治療骨折，一定得盡快地進行Ｘ光檢查，並給予適當的治療。但在船上，這些都辦不到。」

白羅沉吟著：「賈桂琳．貝弗。」

他們的目光又一次落到牆上的「Ｊ」上。

雷斯突然說道：「如果現在這裏沒什麼事了，我們就到下面去吧。經理已經把吸煙室交給我們使用了。對於昨晚發生的事情，我們要把細節都弄清楚。」

他們離開了那個房間，雷斯鎖上了門，並帶走了鑰匙。

「我們可以等會兒再來，」他說，「我們要做的第一件事，是把所有的事實真相弄清楚。」

他們到了下面的甲板，看見卡納克號的經理不安地等候在吸煙室門口。這個可憐人陷入極度不安之中，整件事使他憂心忡忡，他急於把所有的事情都交給雷斯上校處理。

改編電影《尼羅河謀殺案》預告片： 書籍介紹 本文摘錄自《尼羅河謀殺案（電影珍藏版）》，遠流出版

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：阿嘉莎．克莉絲蒂 譯者：宮英海

改編電影，即將神秘上映！《東方快車謀殺案》導演肯尼斯．布萊納（Kenneth Branagh），攜手艾米漢默（Armie Hammer）、蓋兒加朵（Gal Gadot）等超強卡司，譜出華麗、詭譎的經典推理。

浪漫蜜月旅行竟成死亡之旅！尼羅河上，殺機重重……一位妙齡二十的絕世美女擁有令人稱羨的一切：一座自己的莊園、一筆為數可觀的遺產，還有一位年輕、俊美的新婚丈夫。但沒想到，前往埃及的奢華郵輪蜜月旅行，竟是她亮麗生命的終點。

命案發現的唯一線索，是一條不翼而飛的珍珠項鍊。詭異的是，命案發生當下，同在郵輪上度假的神探白羅遭下藥迷昏，而在警方展開調查的同時，又陸續發生幾樁離奇的謀殺案。

這些發生在尼羅河氤氳迷霧中的命案究竟是獨立的偶發事件，還是早已布局的連環謀殺？白羅循線蒐證，發現兇手竟然是……

events: 槍殺 死亡

title: 《尼羅河謀殺案》小說選摘：睡夢中被殺的人卻留下血書，「白羅你做何解釋？」


content_text:
網路上一名自稱「註冊組長」的謝姓男子最近在網路PO出一篇文章，講述女性會被性侵是因為穿著太清涼，引發男人的「動物性」而犯罪，該文章一出立刻引發討論。律師呂秋遠表示，性侵跟穿著根本沒有正相關性，而立委王婉諭則砲轟，該文章根本是在檢討被害者，台北市議員苗博雅更直指謝姓男子根本沒有心理師執照，卻開工作室收費，企圖誤導高風險個案。對此，謝姓男子的臉書立刻刪文，連工作室都直接暫停服務。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

一名自稱「註冊組長」的粉專有1萬多人追蹤，平時固定PO出心理學的相關文章，但最近一篇以「她被性侵的原因」為題的文章卻引發熱議。內容講述一名22歲學生被性侵，而嫌犯的筆錄寫下，昏迷2個人，只帶走穿的少的那位。更在後面補充，社會上充斥隱性的罪犯，他們平常是人，要攻擊妳的時候，絕對是使用他們的動物性，強調女人不要穿得太清涼，避免被具動物性的男人性侵。

▼網路上自稱註冊組長的粉專po文。（圖／東森新聞）

文章一出，立刻被瘋傳，議員立委紛紛開砲，到底被性侵跟穿著，有什麼關係。

▼網路上自稱註冊組長的粉專po文。（圖／東森新聞）

據了解，PO文者是一名謝姓男子，曾任高中老師，目前離職一年，但持續開工作室替人心理分析和秘密傾聽，一次收費800元，不過現在卻被查出他根本沒有職照。

▼男子目前離職一年，但持續開工作室（圖／東森新聞）

謝姓男子自己也曾經PO文坦承自己無照，但這篇性侵文卻引起大眾砲轟，隨後他也馬上刪文，同時暫停工作室服務。不過台中市衛生局就臉書文章的部分，認定謝男已違反心理師法，可判處2年以下徒刑，3萬到15萬元罰緩，將擇期查訪工作室，依法究辦。

【性侵、性騷擾警語】●東森新聞關心您尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面圖／）

events: 性侵 性騷擾

title: 獨／穿太少會被「動物性」男人性侵！ 無照心理師PO文惹議


content_text:
屏東縣第一座以「動物造型、滑梯效能」為主題的「勝利動物溜滑梯公園」，首批體驗的小朋友溜得好開心。（記者羅欣貞攝）

2020/10/24 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕近年屏縣府陸續開闢縣民公園、永大公園及和平公園等共融公園，廣受親子好評，首座以動物造型為主題的溜滑梯公園也在昨天開放，10座遊戲場域分齡分層，涵蓋2到12歲的兒童，首批體驗的小朋友溜得好開心。

斥資2500萬打造縣內第一座以「動物造型、滑梯效能」為主題的「勝利動物溜滑梯公園」，位於屏東市中山路與蘭州街口，縣府斥資2500萬元打造，面積約5800平方公尺。

公園內分為5區，森 林探險區由毛毛蟲、伯勞鳥、大象等組成，另有宛如徜徉海洋的鯨魚區、貓狗大戰區、高高聳立的恐龍區、小小幼兒區由章魚和鱷魚組成，另有可愛瓢蟲造型的廁所。

10遊戲場域適合5至12歲兒童屏東縣長潘孟安表示，整體建置出分齡、分層且豐富多樣性的10座動物造型遊戲場域，貓狗大戰區附設攀爬網、恐龍區附設攀岩塊等設施，非常適合5至12歲兒童，場域內遊具都通過SGS兒童遊戲場安全檢驗，要讓孩童開心。

屏東縣從2018年底起，陸續打造3座共融遊戲場，動物溜滑梯公園開放後，預料也將掀起話題，接下來屏東市、九如、鹽埔、潮州等鄉鎮市都還有新的共融遊戲場。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 潮州 鹽埔 九如 中山 和平

title: 屏東首座 動物主題溜滑梯公園開放


content_text:
這幾年，真濟刣死人的案件，攏因為嫌犯有精神問題，去予人判無罪。眾人也咧討論，司法精神醫院的必要性。法務部長蔡清祥今仔表示，地點有咧確定阿。另外，法務部也拍算欲修法，欲改作無限制幾擺、延長監護處分的年限。毋過、真濟專家無認同

鐵路警察李承翰，去年7月值勤時被刺死，法院認定被告因罹患精神疾病，一審獲判無罪，讓司法精神醫院的設立再次引起關注！法務部當時表示，會與衛福部合作研議設置，卻一直沒有作為，被外界質疑只是口號，而喊了多年的司法精神醫院，法務部長蔡清祥上午出席研討會時終於表示，地點已經漸漸浮現。

衛福部心口司長諶立中則坦言，要設置司法精神醫院，還是面臨像是鄰避效應等問題，至於未來司法精神醫院成立後，也計畫只專收高暴力風險的精神障礙病患。另外，法務部還擬定修法，將現行最高5年的監護處分改成無期限，有學者就提出反對意見。

學者認為無期限的監護治療，侵害到精障病患的基本人權，也違反國際公約，不應該無限期把病患關在司法精神醫院，而是要在社區建立一套矯治制度，協助精障者回歸社會後，持續治療。

people: 蔡清祥 李承翰

title: 實行設立司法精神病院 蔡清祥:當咧確定地點


content_text:
公視夯劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》原本要在今（24）日晚間將迎來大結局，但卻有網友發現，網路影音平台Netflix卻在今天凌晨，搶先放送最後大結局內容，對此，公視深表遺憾，表示目前正在釐清合約內容，將追究法律責任。

《我的婆婆怎麼那麼可愛》劇情寫實，婆婆鍾欣凌與兒女間的恩怨情仇，引發觀眾共鳴，播出以來收視率節節高升，許多未解事件，都將在最後一集給觀眾一個答案，像是現實的蘇家小孩，會不會嘗到惡果，大家都相當引頸期盼，但沒想到，Netflix疑似系統出現錯誤，早一步將結局上架，雖然之後火速下架，但錯誤已經造成。

title: 《我的婆婆》結局提早外洩！公視將追究法律責任


content_text:
美國總統大選辯論最終場22日登場，川普與拜登雖在防疫表現與歐記健保等議題激烈交鋒，但在麥克風消音機制約束下，此次辯論未出現上次川普頻頻插話情況，雙方冷靜自制。

而包括七位諾貝爾經濟學獎得主在內的逾七百名經濟學家，近日發表公開信反對川普連任，理由包括他持續踐踏民主、抗疫失敗與散播謠言。

在這場辯論會中，疫情仍是雙方攻訐重點。拜登批評川普防疫不力，導致美國逾22萬人死亡。川普反駁，他的政策挽救數以百萬計生命，疫苗最快將於年底通過，而他個人抗疫成功經驗，令他相信疫情可受控制。

川普場上多次批評歐記健保，希望予以廢除而以「全新且美妙的健保」取代。拜登雖為該健保背書，但也表示將改良成自己的版本。

針對近日電郵門風波，拜登表明自己從未拿過外國資金，並質疑「川普擁有大陸帳戶」一事。川普回應，他以為該帳戶早已關閉，日後將公開報稅紀錄。

另一方面，這是兩人在選前最後十天全國拉票的機會，對川普而言，也意味著扭轉選情頹勢的一次機會。不過，逾七百名經濟學家發表公開信反對川普連任，寫道：「川普只做一任就把美國搞得面目全非，還不必負責任。我們強烈建議選民用選票把川普趕下台。」

這些經濟學家包括剛摘下今年諾貝爾經濟學獎桂冠的米格羅姆（Paul Milgrom）、2016年得主哈特（Oliver Hart）與2012年贏家羅思（Alvin Roth），其中最受矚目的是2001年得主阿克洛夫（George Akerlof），即聯準會前主席葉倫的丈夫。

經濟學家對於川普疫情期間「自私且魯莽」的行為極為不滿，包括他無視口罩與社交距離等政策、舉辦室內集會、鼓勵使用未經認證藥物、淡化疫情嚴重性，而日前大法官提名儀式更害白宮官員染病、軍事將領被迫隔離。此外，川普疫情期間散播不實且危險的謠言，同時持續傷害美國食品藥物管理局（FDA）、美國疾病管制與預防中心（CDC）等機關的獨立性與公正性。

events: 死亡 疫情

things: 經濟 防疫

title: 逾700經濟學家 反川普連任


content_text:
趙啟宏（右）由律師陳文禹（左）陪同，二十四日上午在南市清心福全總部召開記者會，說明杯材爭議與逃漏稅問題。（記者羅玉如攝） 記者羅玉如／台南報導

從台南發跡的知名手搖飲品牌清心福全，與杯材供應商大隆涉嫌逃漏稅四千餘萬，兩公司負責人遭高雄地檢署起訴。擔任企業集團總執行長的第二代趙啟宏，二十四日由律師陪同召開記者會喊冤，強調買賣關係存在加盟店與大隆之間，清心福全並未虛開發票，也沒有賺取價差。一千五百萬元的營所稅，已於九月全數繳納完畢。

生產保麗龍杯材的大隆公司，是清心福全長期配合的上游廠商。清心福全遭控協助大隆做假帳。從一０五至一０九年，長達三年多時間，大隆短報三億餘元回收清除處理費，清心福全則逃漏四千餘萬營所稅，因此清心董事長趙福全、大隆莊姓負責人等六人遭高雄地檢署起訴。

昨日上午十時趙啟宏由律師陳文禹陪同，在南市北區育德路的清心福全總部召開記者會。趙啟宏表示，全台九百四十六家清心福全門市，保麗龍杯均由大隆供應。一０五至一０九年到底買了多少保麗龍杯，還在清查中。陳文禹指出，加盟商直接向大隆叫貨，透過物流系統訂貨後，大隆會出貨至物流倉庫，再配送至加盟店。物流業者直接與大隆簽約，不是跟清心福全簽約。運費也是加盟店直接支付給大隆。

陳文禹強調，清心與大隆只有服務費問題。清心協助加盟店處理對帳、催款、飲料杯倉儲管理、商標授權等服務費用，杯材商也需負擔一部分。檢方質疑大隆付給清心的服務費短報，才是本案癥結。清心駁斥，短報的服務費收入為七千多萬元，並非起訴書所說的兩億餘元。此部分的營所稅已向國稅局補申報，一千五百萬元稅款也已全數繳納完畢。

清心福全一九八七年從台南發跡，全台現有九百四十六家門市。（記者羅玉如攝） 清心福全再三聲明，杯材廠商並非清心福全旗下的關係企業，僅為生意上往來的業者，因此無法實際查驗該廠商是否有依法如實繳納費用。杯品買賣由大隆直接供貨給清心福全加盟店，清心福全並未從中賺取價差費用，也沒有虛開發票問題。

趙啟宏表示，清心福全從一九八七年創業至今已有三十三年歷史。多年來積極配合政府環保政策，減少塑膠、保麗龍等杯材使用。目前保麗龍杯使用量已降低五、六成。台南、嘉義縣市、台北、新北的清心門市已不使用保麗龍杯，台中預計十一月停用。五年內希望全台門市全面停用保麗龍杯，改提供其他多種杯材供消費者選用。

journalist: 羅玉如

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義縣 北區 新北

title: 涉逃漏稅，清心福全聲明未虛開發票、賺取價差 | 中華日報


content_text:
澎湖湖西鄉公所與林務局屏東林區管理處，10月23日在龍門土地公海岸及龍門第2903號保安林共同辦理「109年秋季淨灘活動」，邀請澎湖縣政府環境保護局、國軍單位及龍門社區約220人參加，以具體行動攜手為家鄉一起進行保安林環境及海岸沙灘清潔維護，總共清理撿拾海廢物560公斤，其中回收資源達150公斤，並將海岸回復了原本美麗的樣貌。

林務局屏東林區管理處表示，為達成行政院蘇院長指示「讓台灣真正是美麗之島」的政策目標，屏東林區管理處以「向海致敬」的態度持續辦理海岸線保安林之環境清潔維護，澎湖地區因地勢平坦，風力強勁，保安林的設置，除了社會公益外，對鄰近居家環境及農田的保護，更是有正面影響。保安林不是政府的，是社區的、大家的，基於在地人「愛鄉護土」情懷，期望結合在地的人力資源，共同維護保安林的環境清潔及海廢垃圾即時通報，才能讓保安林環境更美麗，發揮有效的保護功能，成為在地休憩的好地方。

(新聞來源：林務局)

taiwan-subdivisions: 澎湖 屏東 湖西 澎湖縣

title: 愛鄉護土疼惜海洋 致敬澎湖美麗海灣


content_text:
衛福部疾管署副署長莊人祥。( 資料照片/指揮中心提供)  衛福部統計，今年流感疫苗截至目前的接種量已達409萬多劑，並有51例為不良反應。衛福部疾管署副署長莊人祥今天(24日)指出，這51例中有12例為嚴重不良反應，目前來看並無異常，且這些嚴重不良反應案例，也不見得跟疫苗有關，可能是因為施打疫苗跟出現不良反應的時間剛好很接近。

韓國發生接種流感疫苗死亡案例，且因使用的法國賽諾菲流感疫苗，台灣也有使用，而引起國人一陣討論。對此，衛福部疾管署副署長莊人祥24日下午主持中央流行疫情指揮中心記者會時表示，截至23日統計，國內已施打409.7萬劑流感疫苗，且疾管署與食藥署合作，以各自管道向食藥署的全國藥物不良反應通報中心通報，累計已通報51例不良反應，其中，有12例為嚴重不良反應，包括心肌炎、蜂窩性組織炎、休克、呼吸困難等，其餘39例則是頭暈、頭痛、紅疹、紅腫、發燒等症狀，歸為非嚴重不良反應。至於國人關切的賽諾菲流感疫苗，莊人祥說，這51例不良反應中，有12例是施打賽諾菲流感疫苗，不過只有1例為嚴重不良反應。

莊人祥也強調，以目前看來，台灣在流感疫苗的安全上並沒有出現異常訊號。他說：『(原音)應該說我們如果跟同期的或者說打幾萬、打多少劑，目前看起來沒有特別異常，我的意思就是說，已經打了4百萬劑了，目前出現51個不良事件，大多數都還是屬於非嚴重不良反應，這個其實都是可預期的。』

莊人祥還說，出現嚴重不良反應也不見得與疫苗有關，可能只是因為施打疫苗以及發生不良反應的時間剛好在一起，而FDA有專門判斷疫苗安全的專家，雖然我方評估還處於安全狀態，但我們畢竟是使用者，還是要尊重FDA專家的獨立判斷。

countries: 法國 韓國 台灣

events: 疫情 死亡

title: [生活] 流感疫苗累計51例不良反應 疾管署說明為何仍屬正常 - 201024-4


content_text:
記者蔡琛儀／台東報導

擁有12年歷史的「2020池上秋收稻穗藝術節」，今（24日）起一連兩天在池上舉行，首場有桑布伊、盧廣仲、張震嶽，明天則是艾怡良、A-Lin及茄子蛋，兩場共吸引4912人到場，在金黃的稻穗浪海及山巒的包圍中享受音樂，綜藝大姐大張小燕、歌后張清芳、李明依、卜學亮、屈中恆及Vicky夫妻等人也到場。

▲張震嶽在池上秋收稻穗藝術節擔任壓軸。（圖／記者蔡琛儀攝）

壓軸的張震嶽一口氣唱了11首歌，從耳熟能詳的《思念是一種病》、《抱著你》、《小宇》、《愛我別走》、《愛的初體驗》、《再見》、《自由》，到去年專輯中的歌曲《別哭小女孩》、《遠走高飛》、《小星星》，率性揮著毛巾演出，還帶動全場歌迷紛紛跟著大合唱。

張震嶽是台東女婿，他老家在壽豐，離台東也很近，與台東有著特別的感情；他2歲多的兒子「小谷慕」今天並未跟著到現場，「兒子丟給岳母帶，一定要的啊！不然咧！」他演出後立刻趕火車回老婆娘家，認了是要去接兒子，至於老婆是否有到場？他笑說確實有在台下，但是很晚才來：「她跟她朋友不知道玩到哪裡去，最後才來的，她有她自己的計劃啦！」他今年跨年則要到台南演出。

▲張震嶽自爆兒子給岳母帶，沒有帶來池上現場。（圖／記者蔡琛儀攝）

今天開場的台東當地代表桑布伊以母語獻唱《椏幹》、《擁抱》、《跟著走》、《路》、《ㄧ天的生活》，家裡務農的他，回到稻田開唱格外親切，「這十幾年來，一直希望有一天可以在這裡分享我的歌，剛好今年主辦找到我，馬上答應了，又剛好自己的專輯發行跟土地有關，感謝上蒼的愛戴。」他也特別力推台東稻米做的米苔目美食。

▲桑布伊擔任池上秋收稻穗藝術節開場。（圖／記者蔡琛儀攝）

盧廣仲則選唱好幾首經典歌曲，包括《快魚仔》、《慢靈魂》、《刻在我心底的名字》、《幾分之幾》、《我愛你》，他不時在台上耍冷：「我吃完池上米以後，現在『刻在我心裡』的只有池上冠軍米。」又表示來台東有去騎電動腳踏車，沒想到同行的工作人員跑得比他還快：「這可說是人定勝天。」逗得台下觀眾全笑翻。

▲▼盧廣仲出席池上秋收稻穗藝術節，下圖右為主持人曾寶儀。（圖／記者蔡琛儀攝）

盧廣仲最近忙著製作新專輯，而他以《刻在我心底的名字》入圍金馬獎「最佳原創電影歌曲」，若順利得獎，將成為「三金歌手」，對此他表示：「當然希望得獎，比賽這種事都是運氣，如果可以得獎的話，一定是因為...這兩天吃了池上米的緣故。」替池上米廣告打好打滿。先前他遭爆被黑道盯上，更傳言是家族欠債的緣故，盧爺爺受訪霸氣回覆：「我錢很多，都花不完！」瞬間爆紅，盧廣仲笑說：「他以前騎車環島過，真的是個很酷的人。」

taiwan-subdivisions: 壽豐 池上

title: 張震嶽稻田狂飆11首歌「下台急搭火車趕場」　原因曝光全為寶貝兒子！


content_text: 中評社桃園10月24日電（記者 黃文杰）台海危機在台灣引起民眾不安，中國國民黨桃園市議員林昭賢接受中評社訪問表示，他兩個小孩，一個小學三年級，一個小學五年級，有天從學校回來流露出煩惱憂心，擔心打仗怎麼辦？“爸爸會被叫去當兵”。 林昭賢認為，世代不同，想法也不同，他們這一代也經歷過1996年台海危機，對於現在台海情勢一點不陌生，大人幾乎都麻痺，多半都不會緊張，但是年紀更小，更容易受到媒體報導影響，如果執政黨刻意操作，不利於國民黨發展。 林昭賢，清雲科技大學土木工程系，曾任“救國團”龍潭區團委會會長、龍潭區退伍軍人協會總幹事等職務，前龍潭鄉長林忠正兒子，長期擔任國民黨前市議員閻中傑辦公室主任，2018年接棒挑戰第二屆市議員，在桃園市龍潭區以第一高票當選，他也是KMT桃園青年問政連線成員。 對於國民黨的發展，他認為，江啟臣領導的國民黨拋出很多議題，確實抓到50歲以下選民的心，但是國民黨畢竟是百年老黨，路線不同必然引起黨內老輩反彈，這需要時間溝通，也是一種煎熬，不過一旦熬過、擋過子彈存活下來，會看到挺江力量興起，江啟臣不會孤軍奮戰。 他還認為，國民黨拋的議題要更辣，持續“加溫”，才能增加國民黨網路聲量與曝光度。  近來國民黨頻頻出招，除了路線調整為親美反共，拋出黨名去“中國”，認為大陸不承認“中華民國”就是“敵國”，這些議題與主張會不會反而增加台海危機？ 他舉先前討論黨名要不要拿掉“中國”兩字？老一輩當然反彈，但是從年輕人角度來看，確實很有吸引力，國民黨很多議題，慢慢抓到50歲以下族群的眼光，“感覺”國民黨比較貼近年輕人的想法。 被問到，國民黨這樣作法有無風險？可以換到選票？怎樣跟民進黨搶選票？ 林昭賢分析，只能說“各憑本事”，但是有件事必須說，當身分證戶籍把籍貫拿掉換成出生地，更年輕一代只知道自己在台灣哪個縣市出生，不知道自己父親輩來自大陸哪個省市，當然有人親戚在大陸，對大陸還有份情感，只是維繫情感愈來愈困難，更年輕一代對大陸真的陌生。 除了政治之外，國民黨可以打經濟牌？ 他無奈說，不管哪個政黨上台執政，看起來，沒有辦法讓台灣經濟更好，但是如果國民黨還想複製以前作法，想用兩岸紅利來換選票，建議要審慎評估，擔心會成為反效果，更多人擔心國民黨繼續擁抱兩岸議題，恐怕無法討好更年輕選民或者中間淺綠的支持者， 國民黨年輕人有回流嗎？ 林昭賢認為，目前還沒有看到，主要是國民黨老派形象，選民迄今還根深蒂固，沒有扭轉年輕人對國民黨的負面想法，先前為了海峽論壇要不要派王金平參加，吵了一段時間，最後喊煞車，但是對年輕人來說，沒有好感也沒有加分。 國民黨是否“尺度”還要更辣、更激烈？ 他建議還是要持續“加溫”，增加國民黨網路聲量與曝光度，當然這樣作法，勢必會增加內部的衝突，只能把這段時間視為陣痛期，選民漸漸對國民黨想法與觀感會改變，過程當然會耗盡心力，也都不討好，江不會孤軍奮戰，也考驗江啟臣的智慧與抗壓，將來藍營支持者會更挺江，但是每一步都很重要，也要謹慎小心，步步為營。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 中華民國

people: 閻中傑 王金平 林忠正 江啟臣

taiwan-subdivisions: 員林 桃園 龍潭

title: 台海危機升高 藍議員林昭賢：小學生都擔心


content_text:
原標題：53歲女教師骨折堅持授課 單腿站立 受傷腿搭凳子上

53歲湖南懷化學院老師毛燕蘭已連教13年《大學語文》課程，從未缺席新生的第一堂課。今年8月她右腳腳踝骨折，醫生叮囑她靜養3個月，但毛老師拄著拐杖堅持為學生授課。學生朱丹說，能成為毛老師的學生，她覺得非常幸運。

title: 53歲女教師骨折堅持授課 單腿站立 受傷腿搭凳子上


content_text:
由屏東縣政府舉辦的「2020斜坡上的藝術節」將於10月30號起一連3天在潮州林後四林園區熱鬧登場，今年除邀請5位排灣族知名藝術家完成「sauljawljay祖靈柱」大型木雕地景藝術，並由多位知名原住民藝人、在地樂團歌手接力演出，現場還規劃斜坡Pu藝市集、鼻笛、綁染、獵人等創作工作坊，將原鄉的好吃好玩、體驗全都搬到會場，展現屏東原鄉藝術的精彩繽紛。

縣府22號上午在南北棟前廣場舉辦活動記者會，由縣長潘孟安與出席貴賓一同敲開刻有斜坡上的藝術節字樣的扁額，齊聲邀請全國民眾相約在斜坡。記者會中並發表由金獎得主MUSA明馬丁，與「泰武古謠傳唱」指導老師Camal.Valaul查馬克．法拉屋樂一同製作、集結原鄉6位音樂人的「斜坡上的搖擺」專輯，期許專輯將來「入圍金曲獎、得獎金曲」。

縣長潘孟安表示，縣府從2015年開始舉辦「斜坡系列」的藝術、音樂活動，邀請原住民藝術工作者、原住民廠商協力參與，成功打響屏東縣「斜坡上」系列品牌活動，從斜坡上的藝術祭、音樂祭、文學獎，活動一年比一年精彩，「斜坡上的藝術節」，已展現屏東原鄉藝術文化底蘊。 「沿山公路185線道是金曲獎的催生大道」縣長潘孟安強調，屏東的原鄉部落就像一顆璀璨的琉璃珠，不論在工藝或音樂都擁有雄厚的人才、實力，特別是近幾年的金曲獎得主都是從185線道旁的族人獲得，縣府透過斜坡上的藝術節，串聯原鄉部落成為項鍊，讓大家看見屏東原鄉藝術文化成果。

潘縣長並感謝林務局提供林後四林園區及高級木料，將斜坡上的生活，用刀刻劃成動人的作品及展現部落參與、在地能量，呼應「2020斜坡上的藝術節」呈現的主題內容。 為展現原住民傳統木雕工藝，今年活動以「sauljawljay祖靈柱」為藝術創作主題，邀請5位排灣族重量級木雕工藝家方福明、Laluyu塗南峰、沈安日、Liwakedraw.Sisil歷瓦厄繞‧希細勒、Taviyuljan.Kuljelje達比烏蘭‧古勒勒以林務局提供的珍貴木料，日前已完成祖靈柱創作作品，並在185線道萬金營區路段、屏東大潮州人工湖完成神聖的立柱，不僅將排灣、魯凱族傳統木雕工藝藝術震撼呈現，更有象徵守護著族人出入平安意涵。

此外，連續三天斜坡上的音樂活動，特別在場域中規劃四組大小屬性不同的舞台，除了邀請知名原住民藝人家家、Matzka、圖騰樂團、Adrengdreng阿爆、Sangpuyi桑布伊、戴曉君輪番上場演唱外，並有多組在地樂團好手爭取樂團大賽總獎金26萬大獎及感動國際的古謠傳唱天籟之音表演等。 縣府原住民處表示，3天活動也規劃斜坡上的超級市集，超過百攤以上的文創、工藝、小農的斜坡Pu藝市集，全台唯一以科技結合藝術體感科技巡迴行動展覽體驗的體感重裝部隊，還有打擊、Lalingedan鼻笛、綁染、cinunan獵人、ngat月桃、鐵火手造工藝等斜坡聚落工作坊，將原鄉的好吃好玩、體驗全都搬到林後四林，讓民眾更進一步瞭解屏東原住民族內涵，感受到各鄉不同的文化與氣息。

journalist: 來義鄉久拉卡拉久部落推展協會

taiwan-subdivisions: 林園區 屏東縣 成功 潮州 泰武

title: 2020斜坡上的藝術節 10/30林後四林園區登場


content_text:
中國國家副主席王岐山(資料照片/中央社)  今年以來公開露面次數大減、一度引起揣測的中國國家副主席王岐山，繼23日與中共高層一同出席「抗美援朝」70周年紀念會後，今天(24日)單獨以視訊方式為上海外灘金融峰會致詞，引起注意。

今年以來，王岐山公開且單獨露面的次數屈指可數。在今天以視訊方式露面之前，上一次單獨露面是2月27日會見外賓，其餘幾次露面則都與中共政治局7常委一同出席活動。至於他近來露面趨於頻繁，是否有破除諸如「習王不和」甚至官位不保的傳言，有待觀察。

新華社報導，王岐山今天在致詞時說，中國金融不能走投機賭博的歪路，不能走「金融泡沫自我循環」的歧路，不能走龐氏騙局的邪路。要堅守金融發展基本規律和金融從業基本戒律，緊貼企業生產經營，抓住市場新趨勢、新機遇，支持經濟發展重點領域和薄弱環節。

王岐山任中共中紀委書記期間，曾是習近平在黨內發起大規模反腐、進而緊抓權力的得力臂膀，外界一度以「習王體制」解讀。2017年10月中共19大前，王岐山的動向一度引起諸多猜測，最後以卸下所有黨職、翌年3月轉任國家副主席、黨內排名僅居7名政治局常委之後收場。

此後，王岐山的公開露面次數逐漸減少，即使露面也多與中共政治局7常委一同出席。尤其是今年以來，王岐山單獨公開露面的次數，可謂屈指可數。

根據中國媒體報導，王岐山今年首度單獨公開露面，是2月27日會見塞爾維亞第一副總理兼外長達契奇(Ivica Dačić)。此後，王岐山直到4月3日才與7常委一同出席植樹活動。再之後則是出席因疫情延至5月下旬舉行的中國全國「兩會」。

此後，王岐山長達3個多月沒有公開露面，直到9月3日才再與7常委共同出席紀念抗戰勝利紀念活動。而這段期間，與王岐山關係密切的前中國華遠地產董事長任志強，先是4月初被宣布調查，7月23日更被開除黨籍並遭檢方起訴，讓外界產生「習王不和」的揣測。

此後，王岐山的露面頻率逐漸恢復正常。9月30日，他與7常委一同出席中共建政71周年前夕的敬獻花圈活動。10月19日及23日，他又與7常委先後出席「抗美援朝」展覽及70周年紀念會。

僅管如此，中紀委10月2日宣布，時任中央巡視組副部級巡視專員董宏被查，引起外界更多揣測。理由是，董宏是長期追隨王岐山的要員，在廣東省、北京市及中紀委等地方及中央單位任職。

因此，董宏被查曾被認為可能牽連王岐山，甚至引發王岐山官位不保的傳聞。而王岐山10月以來露面次數明顯增加，是否有破除傳言的考量，尚待觀察。

countries: 塞爾維亞 中國

title: [兩岸] 神隱之後復出 王岐山近來頻亮相引注意


content_text:
神韻主要演員黃景洲給人的第一印象一般是一個溫文爾雅的年輕紳士，但如果你有機會認識他，就會發現他俏皮好玩的一面。黃景洲扮演西遊記的美猴王孫悟空已經四個季度了，今天他透露了一個小祕密——神韻舞台上使用過的道具當中，他最喜歡的是美猴王的如意金箍棒。
美猴王在亞洲地區可謂家喻戶曉，小至三歲幼童都能對他的故事朗朗上口：從被壓在五行山下贖罪的妖猴搖身一變，成為了西天路上保護唐僧取經的佛徒孫行者。
作於明朝的長篇小說西遊記不但名列中國四大名著中，更是被改編為電影、卡通、戲劇、漫畫等，在現今社會仍然影響深遠。故事不僅本身非常引人入勝，更在師徒四人的歷險與金猴降妖的背後，蘊藏了大量發人深省的教誨與道理。
今天，我們有幸邀請到黃景洲，讓他給我們介紹一下作為金猴的感受！
神韻主要演員黃景洲。（神韻藝術團官網）
對孫悟空的感覺是什麼？
黃：我喜歡他的無畏，天不怕地不怕；好像感覺能「力拔山兮」，而且看到妖怪就打。
你覺得孫悟空有什麼性格上的缺陷嗎？
黃：我特別欣賞金猴的無畏和自信，但很多時候他會特別自大，有時會惹一些麻煩，不過也不用擔心，因為最終總是能圓滿落幕。
孫悟空的多種超能力裏面最喜歡那一個？
黃：他翻個跟頭就能飛很遠！孫悟空一個很厲害的能力叫「觔斗雲」，也就是一個能翻出去十萬八千里（大概35000英里）的跟頭。這樣我想回家就能隨時回家，隨時見父母，特別有用！（好孝順！）
那還有沒有其它也想要的超能力？
黃：可以分身也是一個很棒的能力，工作可以一次幹完；不過歷年的演出裏面分身出來都是走過場。這樣說來，舞台上最實用的還是七十二變：孫悟空常常用這一招騙過妖怪，比如變成唐僧、偷天換日。
你在神韻節目中演繹孫悟空的前後對於這個角色的看法有什麼樣的變化嗎？
黃：小時候，我覺得孫悟空是中國傳統文化中英雄人物的代表，我以為他很類似西方的很多超人啊，什麼美國隊長啊、蜘蛛俠、蟻人等等。可是現在就發現他們是有差別的。西方的超級英雄人品不一定很好；而孫悟空不是只有力量，只會耍酷——他的人生是有變化的。
（神韻藝術團官網）
剛開始，他就連神仙也不放在眼裏，自認為天下無敵，為一時意氣攪亂天宮；但是後來因為他接受過如來佛的懲罰，被壓到了五行山下，所以變成了有信仰的約束，懂得謙虛，不把自己放在第一位。500年後，如來給了金猴一個更大的使命，那就是保護唐僧，西天取經，為佛教傳入中國做出了貢獻。於是最後他就修成了正果。（而西方的超級英雄有誰修成了？！）
從金猴的人生經歷當中能得到怎麼樣的啟發？
黃：其實我們每個人都在取經的路上，只是取的經不同，每個人的目標都不同，為了自己的人生在奮鬥。而神韻的成員們其實和孫悟空很類似：不是為了名利感情什麼的去付出，而是因為信念而堅持，要將傳統文化的美好帶給世界，就像孫悟空要保唐僧弘揚佛法！
雖然我們沒有孫悟空的七十二變，但也要去堅持闖過自己的九九八十一難，走到最後就是勝利！哪怕中間可能放棄，但就像孫悟空一樣，只要堅持到最後就是成功！
演繹金猴這個角色有什麼小祕密、訣竅嗎？
黃：我發現發出猴子的聲音特別能幫助進入狀態。
比如說？
黃：比如說「嗑嗑嗑嗑嗑嗑嗑嗑嗑嗑」。
結論，主要演員黃景洲眼中的美猴王孫悟空是好強而確實強大，自信而總能成功的角色，除此之外，還是非常的猴相俱全！
（點擊閱讀原文）
——轉載自神韻藝術團網站
（神韻網站授權轉載，版權歸神韻藝術團所有）

countries: 中國 美國

title: 超級英雄也耍猴


content_text:
▲義大利重機品牌Ducati，近日傳出在VAG集團有意售出的情況下，已與潛在買家進行初步會談。（圖／翻攝自Ducati）

記者林鼎智／綜合報導

家大業大的VAG福斯汽車集團，在先前傳出要縮減品牌、有意要出售藍寶堅尼（Lamborghini）、布加迪（Bugatti）與二輪品牌杜卡迪（Ducati）後（報導請點此），最近也開始有動作了，因為據傳福斯高層已經與Ducati的潛在買家會面，將就出售價碼進行談判。

▲除了Ducati之外，VAG集團也再評估藍寶堅尼、賓利、Bugatti等品牌的未來發展。（圖／路透）

在福斯集團的5年計畫中，正在審慎評估Ducati、Lamborghini與Bentley（賓利）等品牌的未來。據了解，目前福斯已與Ducati的潛在買家進行初步會談，福斯可能會與這些公司建立技術合作關係、或進行組織重組、公開上市或販售，最快很可能在明年年初就會有明確方向。

值得一提的是，這已不是福斯集團第一次想賣掉Ducati了。過去在2017年，便有印度的Bajaj Auto、Polaris北極星摩托、以及私募基金公司Bain貝恩顧問、PAI Partner與Investindustrial有意收購，但後來在工會反對下取消出售。

▲Ducati目前是由藍寶堅尼100%持有股權，過去福斯集團也曾想賣掉該品牌，最終在工會反對下告終。（圖／翻攝自Ducati）

而現在Ducati最大股東正是同集團的藍寶堅尼，後者在2012年7月時便已高達7.47億歐元（約新台幣253.2億）的金額收購全部股權。不過尷尬的是，福斯集團也打算把藍寶堅尼的部分股權賣給Rimac，很可能在近期就會將藍寶堅尼上市兜售。

►「養」藍寶堅尼跟Bugatti太燒錢？福斯計畫縮減集團品牌

►賽車場新玩法「飯店直接蓋彎道旁」！麗寶主題旅店搶攻熱血車迷

countries: 義大利 印度

title: Ducati真的要被賣了？傳VAG福斯集團已與潛在買家會談


content_text:
【錢線百分百】20201023完整版(下集)《台美產業合作密切 股市跟政策越明顯?! 無薪假高過金融海嘯! 美大選不管誰贏 美科技公司災難開始?!》│非凡財經新聞│(00:47)台美產業合作密切 股市跟政策越明顯?!

(14:44)無薪假高過金融海嘯 兩行業首當其衝?!

(30:19)美大選不管誰贏 美科技公司災難開始?!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多1023錢線精彩影片 #錢線夯話題 #錢線分析產業

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20201023完整版(下集)《台美產業合作密切股市跟政策越明顯?!無薪假高過金融海嘯!美大選不管誰贏美科技公司災難開始?!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國將於11月3日舉行總統大選。研究提前投票的專家今天說，目前至少5200萬選民已提前投票；他還示意，總統川普和對手拜登之間這場競爭，可能突破近幾屆大選投票率紀錄。

路透社報導，佛羅里達大學（Florida University）「美國選舉計畫」（US Elections Project）學者麥唐納（Michael McDonald）說，距離選舉日僅剩11天，至少5200萬選民已親自或郵寄投下選票。

這個數字僅占美國合格選民人數的22%。麥唐納和其他專家預測，這次選舉可能締造數十年來的投票率紀錄，近幾屆總統選舉都未達到60%這個門檻。

提前投票的選民如此之多，意味著共和黨籍的川普很難在選前爭取到更多選票。民意調查顯示，川普目前在全國的支持率落後於民主黨籍的拜登（Joe Biden），在一些選情激烈的州也呈小幅落後局面，而這些州將決定誰能在明年1月20日入主白宮。

川普認為，這些民調結果低估了選民對他的支持程度。他在白宮告訴記者：「我認為，我們在你們所不知道的許多州正取得領先。」

川普競選陣營總幹事史泰平（Bill Stepien）說，明尼蘇達州選情緊繃，他們將在當地購買更多電視廣告宣傳。民調顯示，拜登在明尼蘇達州領先川普。

昨天的最後一場總統選舉辯論，給了川普一次扭轉局勢的機會；不過分析師表示，基本上不太可能改變選情優劣態勢。

根據初步估計，觀看這次總統辯論的人數少於9月底的第一次辯論。

在選民心中，川普對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的處理方式仍是關鍵議題。這場疫情迄今造成22萬1000多名美國人病歿，並導致數百萬人失去工作。

77歲的拜登計劃今天在德拉瓦州發表演說，談論如何擊退疫情。他說，川普搞砸了疫情因應。

74歲的川普則捍衛他對這次健康危機的處理方式，他表示，最壞的情況已經過去了。（譯者：徐睿承/核稿：曾依璇）1091024

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：曾依璇

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 選舉

title: 5200萬美國選民提前出手 投票率可能創近年新高


content_text:
2020/10/24 13:55

〔記者黃明堂／台東報導〕110學年度高中英語聽力測驗第一次考試，台東考區試務由台東大學承辦，今天上午在台東高中的考場舉行，共有681位考生報考，設一般考生試場19間，特殊考生試場1間，到中午順利完成，但4考生未帶證件，將被扣分。

台東大學表示，台東考區今天應到考生681人、實到考生669人、缺12人，試務順利；但有4位考生未攜帶身分證明證件應試，依試場規則及違規處理辦法第6條規定，考生入場應試時未攜帶相關身分證件，且至當節考試結束鈴聲響畢未送達指定地點，則屬違反試場規則，將扣減英聽成績１題分。

台東考區辦公室特別感謝空軍志航基地於考試期間暫停軍機飛航訓練、及鄰近試場的東海國中暫停校內上下課鐘響。

title: 110學年度高中英語聽力測驗 台東考區4人未帶證件將扣分


content_text: 社交平台Twitter上一名定位在黑龍江齊齊哈爾的帳號，宣稱是「一個中年人的小號」、「記錄包養乾女兒們的生活」，並且展示大量涉及未成年少女的色情圖片。齊齊哈爾警方在周四（22日）通報，指帳號實際擁有人是哈爾濱一名男大學生，其謊稱是中年男人並捏造包養未成年幼女等虛假資訊，目的是為「圈粉」營利。 據了解，最初是有網民爆料，指發現有一名男子在Twitter上炫耀包養未成年少女，並且展示大量色情圖片。涉事Twitter帳號定位在黑龍江省齊齊哈爾市。爆料者稱，該帳號宣是「記錄包養乾女兒們的生活，真實生活不喜勿噴」，並有發文稱「彤彤是親女兒同學今年15歲，去年歲開苞只和我一個人做過是我最喜歡的一個」、「瑩瑩20歲是網上認識的女兒奴，我的蜜壺」、「乖乖年齡原因僅限粉絲私信了解（純屬自願）」。警方指，經工作確定，實際當事人為哈爾濱市某高校在讀學生尚某某，警方已派員趕赴哈爾濱市將其查獲。據尚某某交代，他在今年5月註冊4個Twitter賬號，並在Twitter賬號的位置資料上隨手標註為「齊齊哈爾」。尚某某自6月以來，編造自己是中年男人，捏造包養「彤彤」、「乖乖」、「瑩瑩」三個未成年幼女等虛假資訊，並持有大量境外網站下載的未成年幼女私密照片，其目的為「圈粉」營利。尚某某涉嫌違法犯罪，齊齊哈爾市警方已將其移交哈爾濱公安機關依法處理。延伸閱讀：黑龍江漢Twitter發不雅照 稱與多名未成年少女性交 警介入調查網傳雲南男子直播強姦未成年少女 警方證實是色情表演10人被刑拘文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 葉琪

references: Twitter 網民

title: 在Twitter炫耀包養未成年少女 男大生造假坦承為「圈粉」


content_text:
2020/10/24 12:04

〔即時新聞／綜合報導〕日韓就二戰徵用工問題纏訟多時，前日本首相安倍晉三於昨（23日）在推特、臉書公開「台灣」二戰徵用工的薪資袋照片，並感謝前台灣二戰徵用工鄭新發先生小心翼翼保存下來這份珍貴的資料，「反擊無端傷害的最好方式就是展示事實」。

安倍晉三在發文表示，自己22日有幸前往位於長崎縣海域的「軍艦島」拜訪「工業遺產訊息中心」，該中心陳列各式各樣的珍貴史料，展現了當時的島上生活，其中還有一個前台灣二戰徵用工鄭新發先生小心翼翼保留下來的薪資袋，紀錄了薪水與獎金的金額，「感謝他保留了這個寶貴的資料，才能顯示當時的工作待遇」、「反擊無端傷害的最好方式就是展示事實」、「由於疫情之故，參觀人數有限，但我希望很多人能來博物館看看」。

據悉，「軍艦島」原只是一處淺灘，但自明治時代開始因在這裡發現煤礦而進行多次填海，面積大幅擴大，後來為開採海底煤礦而導致島上人口激增，1960年人口密度甚至達到東京23區的9倍，但1974年煤礦關閉後變成無人島，直到2015年被列入世界文化遺產而成為著名觀光景點，吸引眾多遊客。

根據本報先前報導，日韓因為二戰徵用工薪資爭議所引發的外交衝突，在去年7月演變成貿易戰等一連串的對抗，當時日本政府先是宣布管制三種關鍵半導體原料出口給南韓，日、韓2國更互相把對方從貿易白名單剔除，雙邊至今關係降到冰點。

世界最大の人口密集率といわれた当時の端島での生活をものがたる様々な資料が展示されておりましたが、その中に台湾出身の徴用工である鄭新発さんが大切に残していた給料袋（給与＋ボーナス）がありました。 pic.twitter.com/x2Sy7U2BUL

— 安倍晋三 （@AbeShinzo） October 23, 2020

countries: 台灣 日本

title: 打臉南韓！安倍曝「台灣二戰徵用工」薪資袋


content_text:
央视网消息：北京时间10月23日，2020赛季中超联赛第16轮一场焦点战在上海上港和上海绿地申花之间展开较量，上半场双方均无建树，下半场胡尔克点球命中打破僵局，伤停补时阶段孙世林远射将比分扳平，常规时间里双方1比1战成平局，随后30分钟加时赛双方都没有取得进球，在点球大战当中，莫雷诺将点球罚丢，上海上港五罚五中，最终上海上港总分6-5（点球5-4）淘汰上海绿地申花，晋级四强。

在本赛季中超联赛第一阶段小组赛当中，上海上港则以10胜2平2负积32分的成绩排名苏州赛区首位从而晋级到争冠组，而上海绿地申花则是以5胜6平3负积21分的成绩排名大连赛区的第四位入围争冠组的。在五天之前的首回合交手当中，两队最终0比0互交白卷。而在上赛季中超联赛两回合交手当中，上海上港则实现了对上海绿地申花的主客场双杀。

[图]中超-孙世林世界波绝平 点球大战上港5-4申花

比赛仅1分钟，姆比亚接右侧角球头球攻门高出，而此时之前与其争抢的傅欢受伤倒地，在经过队医进场治疗之后又重新投入比赛。比赛第4分钟，阿瑙托维奇接左侧传中禁区内头球攻门结果被曾诚接住。比赛第7分钟，禁区外左侧远射攻门结果蹭到陈威指尖弹出底线。比赛第10分钟，温家宝禁区前沿接倒三角回传后顺势起脚远射结果被陈威扑出。比赛第12分钟，胡尔克接左侧任意球禁区内甩头攻门偏出。比赛第15分钟，钱杰给在禁区内左侧被干扰下打门结果被陈威没收。

比赛第18分钟，贺惯接右侧长传转移后在小禁区内后点在无人盯防的情况下头球攻门结果打在了边网上。比赛第23分钟，毕津浩接左路斜向传中头球吊射结果被陈威托出底线。比赛第29分钟，蔡慧康前场上抢彭欣力时犯规，结果被出示黄牌，随后胡尔克带头上前与主裁判马宁进行理论。比赛第31分钟，于汉超左侧横传，毕津浩禁区内脚后跟分球后转身向前，结果前插的于汉超在接球前被对方破坏。比赛第32分钟，奥斯卡利用对方后卫冒顶后禁区内晃过防守球员并送出横敲，阿瑙托维奇打门被挡出。

比赛第41分钟，温家宝从背后拉拽胡尔克犯规被出示黄牌。比赛第43分钟，张璐突然倒地不起，主裁判并没有做任何表示，对此替补席表达不满的孙世林被出示黄牌。比赛第44分钟，毕津浩禁区内向前领球时被王燊超出脚绊倒，不过在和场外视频助理裁判沟通后示意没有点球。上半场结束时两队暂时0比0互交白卷。

下半场双方易边再战，吕文君替补蔡慧康登场。比赛第48分钟，毕津浩接彭欣力中线附近斜传从左路带球至禁区前沿横向内切后起脚打门，结果皮球被贺惯用小腿挡了一下之后打在立柱上弹出。比赛第50分钟，曾诚因为拖延时间被出示黄牌。比赛第51分钟，彭欣力禁区外围远射攻门结果被陈威接住。

比赛第52分钟，奥斯卡禁区前沿直塞，阿瑙托维奇接球脚后跟做球，穆伊前插至禁区内在和艾迪发生身体接触后倒地，随后主裁判马宁果断判罚点球，申花球员纷纷上前表达不满。随后VAR在查看回放后并无异议，维持了点球的判罚，胡尔克主罚命中，上海上港1比0领先。

比赛第59分钟，上海绿地申花连换三人，莫雷诺、博拉尼奥斯和曹赟定同时披挂上阵，1分钟之后孙世林也替补登场。比赛第63分钟，于汉超被出示黄牌。比赛第64分钟，曹赟定开出左侧角球被成为单拳将球击出禁区，艾迪迎球远射结果皮球击中对方球员后弹出底线。比赛第65分钟，莫雷诺禁区内左侧接右路传中力压傅欢头球攻门被陈威没收。比赛第67分钟，孙世林左路前插至禁区在底线附近传中，后点莫雷诺抽射高出。

比赛第74分钟，王燊超在开界外球时拖延时间被出示黄牌。比赛第79分钟，艾迪在前场对发动反击的胡尔克采取战术犯规结果被出示黄牌。比赛第81分钟，陈威也被出示黄牌。比赛第82分钟，胡尔克前场左侧强势推进结果撞开冯潇霆后杀至禁区，结果被姆比亚果断放铲将球断下。比赛第85分钟，上海绿地申花场外的教练组成员因为不满判罚被出示黄牌。比赛第89分钟，已经被替换下场的阿瑙托维奇因为不满判罚被出示黄牌。

比赛第91分钟，冯潇霆禁区前沿头球一蹭，于海解围没有踢远，莫雷诺右侧底线附近倒三角回敲，孙世林大禁区弧顶处远射攻门直接入网，上海绿地申花将比分扳成1比1平。随后进入加时赛。

比赛第93分钟，莫雷诺接队友直传禁区内左侧面对出击的陈威捅射破门，不过由于接球时越位在先进球无效。比赛第99分钟，奥斯卡禁区内右侧连续晃动后打门被冯潇霆挡出，随后胡尔克得球打门又被姆比亚挡出，随后皮球打在吕文君身上后正好弹在了李圣龙脚下，后者近距离攻门结果被曾诚神勇扑出。比赛第102分钟，曹赟定开出左侧角球被对方顶出，随后孙世林在禁区前沿右侧远射攻门偏出。比赛第106分钟，奥斯卡开出右侧角球，吕文君头球攻门被曾诚没收，随后冯潇霆因为拉伤倒地不起，朱辰杰替补登场。比赛第116分钟，奥斯卡反抢艾迪犯规被出示黄牌。比赛第120分钟，莫雷诺接直塞形成单刀，随后面对出击的陈威推射入网，不过边裁举旗示意越位在先进球无效。

比赛第122分钟，杨旭禁区内右侧单刀打近角被陈威挡出。30分钟加时赛双方均无建树，随后进入点球大战。

点球大战上海绿地申花先罚。第一轮，莫雷诺主罚球门左侧结果被陈威扑出，随后胡尔克主罚同样左侧骗过门将曾诚命中，上港1比0申花。

第二轮，博拉尼奥斯打左侧命中，陈威扑错方向，随后穆伊如出一辙命中，上港2比1申花。

第三轮，曹赟定主罚右侧命中，随后吕文君打球门左侧上角，上港3比2申花。

第四轮，杨旭主罚打球门左侧命中，随后买提江主罚命中，上港4比3申花。

第五轮，孙世林主罚打左侧入网，随后奥斯卡主罚命中，上港5比4申花。最终上海上港晋级四强。

上海上港：12-陈威（U23）；23-傅欢（68’21-于海）、5-石柯、28-贺惯（81’3-于睿）、4-王燊超（111’17-陈彬彬（U23））；6-蔡慧康（46’11-吕文君）、16-买提江、19-穆伊、8-奥斯卡；10-胡尔克、7-阿瑙托维奇（78’14-李圣龙）。

上海绿地申花：19-曾诚；32-艾迪、30-姆比亚、6-冯潇霆）（109’5-朱辰杰（U23））、38-温家宝（U23）；7-钱杰给（60’37-孙世林）、25-彭欣力、8-张璐（59’28-曹赟定）、21-朱宝杰（59’31-博拉尼奥斯）、11-于汉超（70’9-杨旭）；3-毕津浩（59’10-莫雷诺）。

journalist: 钱睿斌

title: 中超-孙世林世界波绝平续命 点球大战上港5-4申花


content_text:
民運人士王丹今天在臉書發文，針對川普和拜登最後一場辯論表現提出看法，王丹說，這次雙方表現都很克制，比上一場強太多了，是非常棒的一場辯論，他也稱讚川普受了上一場的教訓，表現得比上一次好很多。

王丹指出，辯論會主持人太明顯偏頗，「對川普是質問，甚至直接插嘴反駁；對拜登很少打斷，而且都是提問，從不挑戰。」他認為這證明了主流媒體在這次選舉中，失去了公正立場。

journalist: 陳鈺涵

title: 美國總統大選辯論落幕 王丹：主持人偏頗太明顯


content_text:
【記者曾薇心／編譯】韓國生命分享實踐本部22日表示，人氣女星裴秀智（Suzy）近日捐款1億韓圜（約274萬台幣／9.5萬美金），幫助罹患癌症等疑難雜症的兒童。

秀智自2016年起就持續透過生命分享實踐本部捐款，幫助罹患罕見疾病或癌症的兒童，以及獨居老人等經濟層面有困難的弱勢族群。

生命分享實踐本部表示，目前已設立了「生命分享基金」，將秀智過去至今的捐款用於幫助罹患白血病、癌症等疑難雜症的患者。該機構也表明，今後會持續尋找位於社會福祉死角地帶的病患，並以秀智的名義幫助他們支出治療費。

秀智已連年捐款幫助弱勢，今年她也多次捐款。2月，她為了幫助韓國對抗中共病毒（武漢肺炎）疫情捐出1億韓圜，8月她又捐款1億韓圜給韓國希望之橋全國災害救助協會協助救災，她還於9月捐款5,000萬韓圜幫助低收入戶與弱勢兒童和青少年。

2010年以JYP娛樂旗下女團miss A成員身分出道的秀智，今年迎來出道10周年。去年離開JYP娛樂的她，與旗下有孔劉、孔曉振、南柱赫、金材昱等知名演員的Management SOOP簽約，她與南柱赫主演的最新韓劇《Start-Up》於10月17日起在韓國播出。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 秀智善舉不停歇 再捐1億韓元助癌童


content_text:
目擊民眾拍下霸凌過程(影片源自Youtube)

訂閱影音：

中時新聞網

職場霸凌全被目擊民眾錄下，事發地點位於台北市的三創園區，2名物流公司司機，在貨車後方理貨，但不知什麼原因突然起爭執，其中一名戴眼鏡的司機，直接對另一名司機巴頭，被巴的司機還不斷向對方點頭道歉，看不下去的民眾公布影片，怒批根本霸凌。

疑似老鳥司機欺負菜鳥(影片源自Youtube)

從網友爆料的影片中，22日上午11點多，2名物流司機正在理貨，眼鏡男站在車子裡，另一名同事則幫忙搬運，這時眼鏡男說「我就叫你放那，你沒看到喔？還搬走，腦袋裝屎喔」？之後準備運送時，眼鏡男拿著單子查看，疑似理貨出問題，眼鏡男再開罵，「2件哪裡少一件？你跟我說哪裡少一件？你以為我是你」？

不僅口頭飆罵，眼鏡男還會出手巴頭，另一名司機也只能點頭道歉，根據附近店家表示，從8月到現在，幾乎每天都會看到這一幕，只要同事動作稍微慢一點，司機就會罵人，還會動手動腳；此舉也讓目擊不滿，打電話向物流公司檢舉，抱不平說「一個月賺沒多少，被這樣霸凌」。

根據了解，眼鏡男在該物流公司工作大約2年，被霸凌的是配送服務員，平時2人一組外出工作，且似乎不是第一次被投訴欺負同事；針對檢舉，物流公司否認肢體衝突，表示「言語比較大聲斥責，還有物件丟到身上的狀況」，但的確是不好示範，目前已暫停該員工職務，待公司調查。

政府大手筆收購常見害蟲 超狂鄉民驚人收入曝光

「媽媽上衣短於15公分」考倒小二生 她PO性感照證明 網全嗨爆

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

title: 老鳥司機天天巴頭菜鳥 物流爆街頭霸凌 網看影片氣炸


content_text:
STAR TURN: The stock market put in a strong showing due to a high weighting of tech shares and a fast recovery from the COVID-19 pandemic

Taiwan’s economy could have expanded 1.42 percent last quarter, reversing a 0.58 percent decline three months earlier, thanks to a rebound in domestic consumption and robust external demand, Australia and New Zealand Banking Group (ANZ) said yesterday.

The projection is more sanguine than a consensus market expectation of a 0.1 percent contraction and came one week before the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics is scheduled to report on third-quarter performance on Friday next week.

The government in July issued NT$50 billion (US$1.73 billion) of Triple Stimulus Vouchers that were intended to boost private consumption by NT$111.2 billion, or 0.6 percent of GDP, ANZ said, adding that it is positive about the economy going forward, supported by positive economic bellwethers.

The manufacturing purchasing managers’ index last month rose to 55.3, while industrial production grew 10.73 percent year-on-year, government data showed.

“For this year, we believe Taiwan will remain an outperformer compared to its regional peers in GDP growth,” ANZ said.

As economic activity picked up among key trading partners, Taiwan’s export orders gained 12.4 percent and 13.6 percent year-on-year in July and August respectively, ANZ said.

The local stock market also put in a strong showing compared with other markets due to a high weighting of technology stocks and a fast local recovery from the COVID-19 pandemic, ANZ said.

Equities in Taiwan, China, Hong Kong and South Korea have outperformed shares in the rest of the region, as technology shares account for more than 30 percent of the market in Taiwan and South Korea, ANZ said.

“This solid performance can continue, as valuations are reasonable for an early stage of a recovery, while liquidity is generous,” it said, noting that there has also been a drop in volatility.

The strong performance of Asian equities and the resulting foreign participation bodes well for Asian currencies, it said.

In related news, exports posted a 6 percent gain year-on-year during the third quarter, beating the 1.1 percent increase the government predicted in August, the Ministry of Finance said.

Demand for electronic products, particularly advanced chips, proved stronger than expected, as ongoing migration to 5G lent support and China’s Huawei Technologies Co (華為) aggressively stockpiled inventory ahead of US sanctions.

Imports, by contrast, shrank 1.5 percent, due to cheaper fuel and raw material prices, giving the nation a hefty trade surplus, the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ANZ forecasts Q3 economic growth of 1.42 percent


content_text: 2005年面世的寶璣「Tradition傳世」系列腕錶，靈感汲取自18世紀末創作的經典「Subscription」觸摸式懷錶及其機芯設計，整體簡約低調，機芯完整可見，並呈現完美的對稱設計。BREGUET「Tradition傳世」系列腕錶2020年全新作品，配備逆跳日期顯示，為了營造和諧勻稱的美感，巧妙地置於3時和9時位置之間，弧形指針在垂直的顯示上指示日期。BREGUET「Tradition傳世」系列腕錶，設計靈感源自「Subscription」懷錶，機芯完整可見，並呈現完美的對稱設計。（圖╱BREGUET提供）寶璣全新7597「Tradition傳世」系列日期逆跳腕錶，直徑40毫米，白金錶殼飾有精細錢幣紋，透明底蓋則讓金質自動盤清晰可見。搭載自動上鏈505Q型機芯，機芯設有倒置直線型槓桿擒縱裝置帶矽質鈎爪和矽質寶璣游絲；機芯中央設置大型發條盒，配以佈局對稱的齒輪系。8時位置的中央齒輪，驅動相同大小並位於4時位置的振動機制。此外，機芯更配備了由製錶大師寶璣研發的著名「Pare-Chute」防震裝置，也是「Tradition傳世」系列的標誌元素。BREGUET「7597 Tradition傳世」系列日期逆跳腕錶，40mm，18K玫瑰金錶殼，505Q型自動上鏈機芯╱1,219,000元。（圖╱BREGUET提供）全新寶璣7597「Tradition傳世」系列日期逆跳腕錶的另一項特色，是位於12時位置的金質小時和分鐘盤，同樣啟發自經典觸摸式懷錶，令人耳目一新。全羅馬數字時圈，由精緻的「巴黎釘紋」機刻雕花圍繞，與藍鋼指針相得益彰。日期指針經過微調，採用多層設計，因此得以懸於機芯零件上。錶盤飾有手工機刻雕花，備有獨立編號及寶璣簽名；羅馬數字時圈，搭配寶璣鏤空藍鋼指針。（圖╱BREGUET提供）BREGUET「7597 Tradition傳世」系列日期逆跳腕錶，40mm，18K白金錶殼，505Q型自動上鏈機芯╱1,219,000元。（圖╱BREGUET提供）

journalist: 黃偉雄

title: 古典底蘊和諧重生！寶璣「7597 Tradition傳世」系列日期逆跳腕錶　懷錶靈魂下的究極對稱美學


content_text:
新华社芝加哥10月23日电（记者徐静）芝加哥期货交易所玉米、小麦和大豆期价23日全线上涨。

当天，芝加哥期货交易所玉米市场交投最活跃的12月合约收于每蒲式耳4.1925美元，比前一交易日上涨3美分，涨幅为0.72%；小麦12月合约收于每蒲式耳6.3275美元，比前一交易日上涨10美分，涨幅为1.61%；大豆11月合约收于每蒲式耳10.8375美元，比前一交易日上涨10美分，涨幅为0.93%。

title: 芝加哥农产品期价23日上涨-新华网


content_text: 上市、上櫃市場雙雙傳出增添新兵喜訊，臺灣證券交易所昨（23）日受理PC品牌大廠宏碁旗下展碁國際（6776）申請股票上市，櫃買中心董事監察人聯席會議通過達亞國際、長聖國際生技股票上櫃申請案，並預計27日召開上櫃審議委員會，審議亨泰光學申請上櫃案。根據送件資料，展碁負責人登記陳俊聖，實收資本額7.37億元，主要從事3C電腦周邊、電腦、軟體、遊戲機及家電等商品與相關服務的代理與銷售。展碁2019年稅前純益1.5億元，每股純益（EPS）1.7元。展碁3月以20元登錄興櫃，昨日盤中急拉，最高攀抵39.3元，收39.25元，登錄以來漲幅超過九成。 櫃買中心昨日董事監察人聯席會議通過鼎創達終止股票櫃檯買賣申請案，以及達亞國際及長聖國際生技股票上櫃申請案，並宣布下周將審查亨泰光學申請上櫃案。

title: 亨泰光學掛牌 櫃買下周審議


content_text:
SOCCER

John Ogu calls for boycott

Nigeria midfielder John Ogu has called for a boycott of their upcoming games to protest police brutality amid ongoing violence in Lagos. People have been demonstrating nationwide for weeks against a police unit, the Special Anti-Robbery Squad. The unit was disbanded on Oct. 11, but the protests have persisted and rights group Amnesty International said soldiers and police killed at least 12 people in Lekki and Alausa. The army denied that soldiers were at the site of the shooting. “There are games coming up and if we boycott these games I’m sure they’ll know we’ve made a statement... I believe most of my colleagues understand where I’m coming from,” Ogu told the BBC. “What’s the point in representing the country if this is what the politicians, the people we’re representing, can do to us? I feel like this is the best thing to do now until they get back to their senses and listen to us.”

RUGBY UNION

Farrell working on tackling

England captain Owen Farrell is spending extra time in training with strength and conditioning head Jon Clarke to improve his tackling technique ahead of his return from a ban, head coach Eddie Jones has said. Farrell is set to feature in tomorrow’s game against the Barbarians after completing a five-match suspension he received last month for a dangerous high tackle playing for club side Saracens against Wasps. “Owen’s always working on his tackle technique. I went to the gym ... and I was walking through before we were going to catch up and he was there doing some extra work with Jon Clarke,” Jones told British media. “That’s a constant work-on for not only Owen, but a lot of our players.”

MIXED MARTIAL ARTS

Singapore to allow fans

Singapore is to allow fans at a sports event for the first time in months when limited numbers attend a One Championship MMA fight card next week, organizers said yesterday. Up to 250 mask-wearing fans are to be allowed at the One: Inside the Matrix event on Friday next week after testing negative in antigen tests for COVID-19. The event is to feature six fights at the Singapore Indoor Stadium, which holds up to 12,000 spectators.

YACHTING

David Barnes dies

Former New Zealand America’s Cup skipper and three-time sailing world champion David Barnes has died. He was 62. Barnes’ death was confirmed by Hamish Wilcox, with whom he won three world championships in the 470 class during the 1980s. Yachting New Zealand yesterday said that the sailing community “lost a revolutionary figure this morning.” The helmsman was involved in six America’s Cup campaigns from 1985 to 2003 — three for New Zealand and others for Australian, British and American teams. He skippered New Zealand’s “big-boat” Cup challenger in San Diego in 1988. Barnes was a helmsman of New Zealand’s 1987 America’s Cup challenger KZ7, the first yacht in the Cup’s then favored 12m class to be built in fiberglass. Barnes and Wilcox won the 470 world championships in 1981, 1983 and 1984, becoming the first New Zealanders to win a world championship in an Olympic class. His career was shortened by issues related to multiple sclerosis.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
▲衛福部長陳時中。（圖／記者洪巧藍攝）

記者洪巧藍／台北報導

在新冠肺炎疫情影響下，國際旅遊幾乎停擺，原傳出台灣與帛琉有望可談成旅遊泡泡，不過，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（24）日受訪表示，相關規劃暫緩。陳時中說，雖然我方都已做好準備，但帛琉考量其醫療量能，不打算放寬檢疫隔離措施，旅遊團赴當地還要檢疫7天有其困難。

針對帛琉旅遊泡泡議題，中央流行疫情指揮中心接連開會三次進行討論，針對昨（23）日會議結論，陳時中表示，「帛琉旅遊泡泡，我們可能暫緩」。

陳時中解釋，交通部這邊做了很好準備，各單位都準備好了，但帛琉現在檢疫措施相當嚴格，舉例來說，中風險、高風險出發地要先自主管理14天，自主管理前檢測一次，檢疫完又要檢測一次，到當地要多次個檢驗。至於台灣屬於低風險國家，但到當地還是要居家檢疫7天，加上前後採檢，若旅遊團赴當地還要檢疫7天有其困難。

陳時中說，帛琉主要是考量其醫療量能、醫護人力相對少，出現情況難以控制，目前他們不打算放寬檢疫措施，基於此狀況覺得可能太早，而今年要開放旅遊泡泡機會也相對小。

其實這個結果在昨天會前就已經出現端倪，外交部次長曾厚仁昨上午受訪表示，在台灣方面，不管是衛福部跟外交部「都準備好了」，但現在帛琉方面反而對於這樣的安排「是不是有百分之百能夠做到防疫，是他們現在關切的要點」，陳時中昨受訪時也表示，「我們本來是有一個比較大的期待，不過，現在據外交部的講法，它們的醫護人員是有他們的一些擔心」。

陳時中今日受訪也談到，經過這幾次討論，相關旅遊泡泡模式已經比較清楚，也會和其他國家陸陸續續談，不過每個國家狀況不同，還是要多加考慮。他說，比較特別情況會推動旅遊泡泡，以帛琉來說，一方面是邦交國，且幾乎沒有感染個案，加上台灣人想出國走走散心的地方，不過，這確實也屬於比較不必要的旅遊一環，一定會謹慎處裡。

countries: 帛琉 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 旅遊泡泡暫緩！陳時中：帛琉考量醫療量能檢疫不放寬　今年難成行


content_text: 對劇迷和製作公司而言，時尚職人愛情喜劇《艾蜜莉在巴黎》都算是2020年最高追劇投資報酬率的美劇之一。只要週末在家騰出約莫兩部電影的時間，就能立馬換來一個美國女孩到巴黎追夢一季的成功經歷，看她獲得出國去全世界最浪漫的城市工作、生活，甚至享受異國戀情的過程，彷彿觀眾的三種願望也一次都被滿足了。天上掉下到巴黎工作機會的艾蜜莉，法文來不及學、行李也還沒寄送到新居點，人就已經用超乎你想像的快速度，闖進巴黎大觀園。作為專為時尚奢侈品牌的行銷公司成員，人生地不熟又飽受上司排擠冷凍的艾蜜莉，無意間因一則IG發文而獲得極具女性意識的法國總統夫人轉貼，職涯柳暗花明又一村。 莉莉柯林斯主演美劇「艾蜜莉在巴黎」人氣暴漲。圖／Netflix提供不斷領觀眾看見艾蜜莉將每一次的事業危機化解為人生進階的轉機，以及窺視她與帥哥廚師鄰居「加百列」的曖昧關係最終是否能夠修成正果？感受歐美女性對於愛情觀與性愛觀的實踐力道深淺示範，都是該劇引人峰迴百轉並持續拋出懸念的勾子，勾子看來靈巧可愛無害，勾力卻意外地好。畢竟有《慾望城市》編劇Darren Star和御用服裝設計師Patricia Field坐鎮打造艾蜜莉在巴黎職場與私生活的際遇故事以及行頭門面，是故每集都有骨感的「小奧黛麗赫本」莉莉柯林斯的換裝打扮秀得以欣賞之，她並將巴黎街道走成了時尚伸展台，估計劇中艾蜜莉常去的餐廳、花神咖啡館、麵包店和公園與路邊，在全球疫情穩定後都將成為未來巴黎旅遊潮中觀光客會攻佔的打卡景點。法國男星盧卡斯巴禾因「艾蜜莉在巴黎」暴紅。圖／Netflix提供全劇並處處大玩著文化差異對照情節：美國人熱衷於工作而法國人寧願享受生活；美國人三觀超正在乎政治正確而法國人但憑感性遊走在道德邊緣；美國人積極自信而法國人慵懶傲慢；美國女孩的時尚打扮慎重且認真而法國人則帶更多隨性的品味。看在亞洲觀眾眼裡，歐美女性的傲嬌皆有她們各自的可愛，更多的喜感是來自於追劇過程中似也印證了世人心中對於兩國民情刻板印象的會心一笑。我們必須承認《艾蜜莉在巴黎》並不是什麼可以與《穿著Prada的惡魔》和《慾望城市》相提並論的完美戲種，然而當代人對於「事業與愛情兼得的女性樣貌」的想像力，或恐已從21世紀之初那條浴火鳳凰通往厚黑但仍勵志的天堂路，轉換跑道到了沿途灑滿麵包屑的糖果屋。糖果屋的後面或許還能有什麼更迷人的世界可以去闖探，那就留給第二季罷，但2020年哪裡都不能去更遑論去巴黎的我們，個個都活成了像是餓著肚子的孩子，所渴望與所能得到的，也只能是OTT影集中觸手可及的現下美好。當觀眾發現自己無法棄劇《艾蜜莉在巴黎》的心情是來自於對「都會女性打拼成功」的亮麗故事求纔若渴，甚至被不是紙本的網路時尚版面教會了品味卻困苦於無消費奢華品牌的自身財力，只好轉頭退而求其次、添購更多快時尚產品以填補心靈空缺的行為成了既定模式，那麼劇裡台詞「時尚不是一種概念，時尚在於好看」這番對於時尚的定義便提供了讓人的喘息空間──管它《艾蜜莉在巴黎》裡的所謂奢華，是否真關乎於高雅和品味？其實僅作了Ｗindow shopping的觀眾，確實走了一趟三個小時的巴黎之旅。莉莉柯林斯(左)與百老匯女星陳敏迪(右)在「艾蜜莉在巴黎」的對手戲相當幽默。圖／Netflix提供

countries: 美國 法國

title: 雀雀／《艾蜜莉在巴黎》 3小時的時尚巴黎暨異國戀情之旅


content_text:
爭議超過十年的台東美麗灣渡假村開發案，昨（23日）台東縣府與美麗灣公司的仲裁結果出爐，今（24日）上午台東縣府召開記者會說明。對於縣府正名杉原灣、還海於民等聲明環團表示肯定，但要花6.29億的公帑買回違法的建築物，長期關注此案的在地反反反行動聯盟及地球公民基金會、台灣環境資訊協會同表不滿，認為縣府必須要公開仲裁判決，同時拆除美麗灣違法建築。

環境團體發表聯合聲明，對判決結果深表質疑，不滿人民為何要幫違法業者買單、替財團補漏東，要求資訊公開。「一個違法應拆除的建築物須由國庫6.29億買回，就意味著這個離譜事件，不僅犧牲海岸環境及人民權益，更將財團業者自己造成的金錢損失，轉嫁由全國納稅人來承擔。」

聯合聲明中提出兩大訴求：第一，仲裁資訊應公開，6.29億元鉅款來自國庫，此案仲裁過程若有造假或瑕疵，將嚴重損害全國納稅人權益。因此，仲裁判斷書內容，特別是美麗灣建築物價值鑑定的結果，應公開接受大眾審視，確認全案過程公正客觀，以及縣府與業者雙方沒有放水打假球嫌疑。

反反反行動聯盟表示，業者投資本就應承擔風險，何況行政法院已經認定業者規避環評違法在先，當時業者無視司法判決的停工命令，繼續違法施工，造成實質違建的結果，破壞海岸景觀及環境污染，也撕裂台東地方人民情感。

對此，他們嚴正譴責，並要求美麗灣渡假村公司自行吸收所有金錢損失，更表示，「倘若要支付巨額代價，是不是應由2004年起決策的歷任縣長，徐慶元、賴順賢、鄺麗貞、黃健庭等人負起連帶政治責任，從口袋捐錢出來收拾？」

第二，拆除美麗灣，台東縣政府是違法破壞海灘的結構共犯，應扛起接下來最艱難的任務，立即展開方案評估與研究，拆除逐漸腐朽的違法建築，復原已被傷害的自然沙灘與水下生態，將杉原海水浴場還給台東人。

環團表示，追究過錯與釐清責任，是為了確保社會正義，但他們長遠關切的，還是如何恢復沙灘。因此針對台東縣長饒慶玲今日聲明「還海於民」之大方向，原則予以支持肯定，同步也將展開嚴密監督。

環團指出，此案從2004年起，經歷徐慶元、賴順賢、鄺麗貞、黃健庭等四位縣長，2018年饒縣長上任時，本案已進入解約求償的仲裁程序，舊政權的荒謬錯誤無可挽救，但若新的縣府團隊能運用資源得當，讓美麗灣鬧劇落幕，將可翻轉劣勢，創造永續價值。

聯合聲明強調，高度仰賴觀光產業的台東，絕不能失去東海岸最美沙灘—杉原海水浴場，因此追究責任之外，如何在不影響海灘環境的前提下，將建築物拆除，恢復沙灘環境，將是台東及全民關注重點，環團將強力督促台東縣府落實今日的口號，將杉原灣還給人民。

同時，他們也向蔡政府喊話，既然行政院持續祭出「向海致敬」、「前瞻計畫（恢復自然海岸）」等多項愛海政策，更應在經費及技術上協助台東縣府突破重重困難。

他們認為，由於前瞻經費中「全國水環境改善計畫」項目包含恢復自然海岸，台東縣府應比照新北市政府「老梅、中角及永興漁港移除計畫」的模式，向中央爭取拆除預算及恢復自然海灘的經驗指導。

最後，環團強調，杉原灣不僅是台東人的，也是全台灣人民最珍貴的共有資產，中央及地方政府都不能無視這個重要海岸景觀上的巨大瘡疤。

爭議超過十年的台東美麗灣渡假村開發案，昨（23日）台東縣府與美麗灣公司的仲裁結果出爐，今（24日）上午台東縣府召開記者會說明對於縣府正名杉原灣、還海於民等聲明環團表示肯定，但要花6.29億的公帑買回違法的建築物，長期關注此案的在地反反反行動聯盟及地球公民基金會、台灣環境資訊協會同表不滿認為縣府必須要公開仲裁判決，同時拆除美麗灣違法建築

journalist: 楊奕珮

people: 徐慶元 黃健庭

things: 資訊公開 人權

title: 美麗灣案判台東縣府賠6.29億 環團不滿：拒由人民付錢 | 社會


content_text: 大陸國家主席習近平23日在紀念抗美援朝70周年大會上強硬嗆美的同時，場外的蘋果專賣店裡則是有大批中國民眾抱怨買不到蘋果手機。有民眾嗆瘋搶美貨只是讓美國人「永遠看不起」，有網友則稱愛國和消費要分開，況且iPhone 12也是「中國製造」。蘋果新機iPhone 12 23日在中國開賣，儘管有不少中國網友稱要發動抵制，但從清晨起就有大批民眾在北京等地的蘋果專賣店門口排隊。由於開賣同時，「紀念中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年大會」也在北京舉行，習近平在會中以罕見的強硬談話稱「中國人民是惹不得的」，被解讀是嗆美，一冷一熱的場面，成為熱議話題。 中央社報導，搶購熱潮使得iPhone 12開賣大約半小時就被搶光貨；此前，iPhone 12於16日在中國開放網路預購，就已吸引眾多民眾上線搶購，甚至造成預售網頁當機，其他接受預購的大型電商也是秒殺。由於iPhone 12開賣期間正是中美關係緊張之際，開賣前曾有不少網友在網路上發起抵制，呼籲大家不要購買iPhone 12，藉此表達對美國近來多次制裁中國的不滿，不少曾發起抵制的網友看到搶購人潮，立刻留言譏諷，「說好的愛國呢？」、「中國人瘋搶蘋果新機，讓美國人永遠看不起」。也有網友稱，他們從去年中美關係還沒這麼差的時候就在等蘋果5G新機，如今要他們因為「愛國」而不買，實在太難，而且買iPhone 12也是愛國，因為這也是「中國製造」；更何況從中美關係惡化來看，iPhone 13是否仍會在中國製造很難說，不如趁此時買來紀念。法廣報導，中美關係緊張，特別是在以美國為首的西方國家圍堵華為的情勢下，iPhone 12在中國市場的反應，成為政治觀察人士及媒體測探中國民間「反美」情緒是否因為官方提升「抗美援朝」宣傳而被充分撩起，還是存在「身體很誠實」的現象。正如一名黃牛私下說，這是「願打和願挨」，真的沒人買，現場沒人來，「我也就不會來，就這麼回事」。

title: 身體很誠實！官方喊抗美 陸果粉排隊搶買iPhone 12


content_text:
網路媒體報導「員工被迫周五排特休假，漢翔周休三日疑變相減薪」，漢翔23日反駁內容不實，造成公司形象受損，並說明疫情衝擊航空業，造成漢翔商業發動機維修及製造訂單減少。該報導中指出，漢翔資深員工最高一年30天特休假，可排至今年底，但「資淺員工」特休假消化完後就須強迫填事假，等於實質扣薪，此部分非屬事實。

漢翔董事長胡開宏在3月16日「致全體同仁公開信」，承諾在「不實施無薪假、不減少薪資給與」前提下，努力達成年度營運目標；4月23日「讓我們攜手打贏這場戰役」宣示中，提及將以身作則，帶頭開始休特休假，鼓勵員工在不影響生產工作進度下安排休假。

此次岡山廠內部公告「配合公司疫情影響業務，鼓勵同仁集體休假，原則上初步規劃每周五為共同休假日，後續視實際情況變化適時調整」，另考量資淺員工權益，同時因應廠區機台作業及電力系統運轉等耗費，對生產線停機未休假人員，安排教育訓練集中上課，以提升人員素質，以岡山廠10月為例，周五教育訓練課程清單、到班人數及上課人數，皆可佐證事實。

漢翔因應奇異（GE）Leap引擎組合件業務需求，斥資逾22.29億新建岡山機匣四、五廠，原本第二季布線與安裝機台，準備生產GE所設計Leap-1B航空引擎渦輪段的「渦輪中心機架」（TCF），但因疫情衝擊航空業，間接造成漢翔商業發動機維修及製造訂單減少。

漢翔23日證實，岡山機匣四廠先進口少量設備，每月只先做少量TCF因應；至於漢翔岡山五廠則彈性先改做GE其他零組件因應。另外，機匣三廠原專做萊斯勞斯（RR）最暢銷Trent XWB引擎的機匣，安裝在空中巴士A350客機引擎，RR因疫情而裁員及減單，首當其衝影響機匣三廠營運，三廠因此調整產能配置，部分留供RR專用，另部分產能則生產GE的引擎零組件。

events: 裁員 疫情

title: 傳岡山機匣廠強迫休假 漢翔嚴正反駁內容不實


content_text: 新竹科學園區管理局計畫徵收寶山鄉大崎村作為竹科2期擴建區域，以協助半導體廠商持續發揮產能及研發效能，卻因地方居民不滿土地遭「賤價徵收」，今天上午在查估說明會爆發抗議，場面數度失控，民眾不僅摔椅洩憤，自救會更帶頭離席表達不滿；科管局代表則在現場不斷呼籲民眾理性溝通，並承諾11月2日開始辦理地上物查估作業。科管局副局長陳淑珠在現場表示，今天上午在寶山鄉公所舉行的說明會雖非法定會議，但目的是讓土地所有人了解土地估價作業，並說明相關注意事項；現場民眾聽聞非法定會議，隨即爆發不滿情緒，大罵「不是法定會議就沒必要開！」 進豐起重公司因3分之2廠區被畫入徵收範圍，上午公司負責人也出席，但在場表達不滿，認為科管局提出的先行簡報土地價格低於市場價格太多，現場飆罵「你們科管局提出的價格是1坪2萬元，去哪裡找那麽便宜的土地，我貸款來跟你們馬上買！」科管局委請估價師到場向民眾說明，但現場抗議民眾毫不領情，不斷大吼「說重點！」以致說明會數度因抗議口角中斷，但估價師仍在混亂中表示，協議價購的時間程序落在明年5月至9月，從今年11月起會陸續有估價人員挨家挨戶前往拜訪，依各區域土堆現況進行估價，並強調不會讓民眾權益損失。寶山鄉前鄉長范玉燕則在現場呼籲科管局，應該考量鄉親土地被收購後，是否有能力在新竹縣市其他區域買地或買房，並舉例鄰近竹市或竹北地區房價已高達30萬元，徵收補償費每坪如果僅5位數，恐怕最後被徵收戶會落得無家可歸的下場。自救會現場拉白布條，訴求拒絕賤價徵收，科管局則澄清絕不會讓民眾權益遭受損失。記者巫鴻瑋／攝影民眾砸火龍果，被現場警力架離帶出會場。記者巫鴻瑋／攝影

taiwan-subdivisions: 寶山 新竹 新竹縣 竹北

title: 竹科寶山2期徵收查估會爆抗議 民眾拉白布條甚摔椅洩憤


content_text:
記者廖福生／綜合報導

電影《慾望摩天輪》（英文片名：JUMBO）找來《燃燒女子的畫像》諾耶米梅蘭特、《我心深愛的國王》艾曼紐貝考、《上流曖昧》巴斯欽布雍、《曼蒂》山姆羅維科等實力派演員卡司，大銀幕演繹絕美「人機之戀」！

▲▼《慾望摩天輪》劇照。（圖／車庫娛樂提供）

《慾望摩天輪》講述在遊樂園擔任夜班守衛的害羞女孩珍娜（諾耶米梅蘭特 飾）從小便對旋轉木馬情有獨鍾，珍娜有一個與她個性截然不同的外向母親瑪格麗特（艾曼紐貝考 飾），同居在一個屋簷下的兩人，在生活上的相處總是有著一道難以解開的心結。一天，遊樂園迎來了巨大、五彩繽紛的新設施「Jumbo」，每個夜晚的相處，在Jumbo絢爛的燈光之下，珍娜感受到自己與這個巨大的機器產生了無法言喻的連結，天旋地轉，一人一機展開了一段旁人難以想像的親密關係。

▲▼《慾望摩天輪》劇照。（圖／車庫娛樂提供）

導演柔伊魏塔克表示，當初在寫《慾望摩天輪》的劇本時，是啟發自一則關於「人機之戀」的國際新聞。美國佛羅里達州一名叫作杜莎姆的婦人表示，當自己初次搭上摩天輪時，就有種無法解釋的奇妙感覺，甚至還會怦然心動，宛如心裡激動地敲鑼打鼓一般，因此，她於2012年決定與「摩天輪」走入禮堂，結為連理！杜莎姆甚至將她的「丈夫」取名為布魯斯（Bruce），她向媒體表示，丈夫就是她的一切，雖然外界不一定會認同他們的愛情，但是她相信愛是沒有界限的。

▲▼《慾望摩天輪》劇照。（圖／車庫娛樂提供）

導演柔伊魏塔克表示，《慾望摩天輪》即便故事始於人與物之間的愛戀，卻暗中探討著人性對於『愛』的各種定義，希望每個人都能用自己所理解的角度觀看這部電影，一同體驗『不一樣』的美好！」今年度最與眾不同的愛情電影《慾望摩天輪》將在11月27日在台上映。

▼（影片來自YouTube，若遭移除請見諒）

journalist: 廖福生

title: 美國婦人狂戀「摩天輪」！跨物種愛戀成真⋯竟攜手走入禮堂 | 電影


content_text: 疫情衝擊國內外消費市場，一向是國庫金雞母的台灣菸酒公司營收也受到衝擊，菸酒公司董事長丁彥哲今天表示，我國經濟谷底翻揚，國內通路在啤酒、泡麵等商品多元發展及酒品得獎帶動銷售下，台酒整體營收仍勉力逆勢成長近18億元。從今年前9月的獲利表現來看，丁彥哲預估，今年獲利可望達86億元，達成繳庫預算目標沒問題，明年盈餘一定會更好。丁彥哲表示，今年國際營收受疫情影響幾乎停滯，免稅店幾乎沒有生意，外國鎖國封城重創餐飲業，也影響相關產品的需求，總計至9月底，國際通路只有近7億元營收，較去年減少約12億元。 丁彥哲分析，疫情帶動健康、養生類產品的需求，與宅經濟相關的即食速食等產品銷售量也成長，例如泡麵就熱賣，一度供不應求。台酒熱銷的花雕雞、麻油雞等酒香泡麵，因「含肉量」高，外銷管制大、難度高，今年已通過相關檢驗、獲得新加坡輸入許可，會持續提高泡麵產品對新加坡的出口銷量。除了國際通路受疫情影響，丁彥哲表示，製作提供防疫酒精，央行降息使業外投資的利息收入減少，也會影響今年營收及獲利表現。好在國內經濟逐漸回溫，內需市場也出現「報復性消費」。台酒公司表示，下半年台酒公司全力拼營收，啤酒類今年持續開發通路限定新產品，如7-11特釀IGA啤酒、全家草莓啤酒、全聯塩味荔枝及檸檬啤酒、家樂福幸運海灘及黑色浪潮啤酒等，推出後皆有不錯銷售成績，彌補因受疫情影響減少的餐飲通路銷量並鞏固市占率。在酒類方面則持續積極開發高消費潛力市場辦理社團及通路銷售活動，以提升盈餘，另針對重點推廣品項OMAR威士忌規劃品牌概念店及深耕菸酒通路，以逐步建立品牌知名度，提升銷售與拓展至國際市場。非菸酒產品部份，因疫情影響提升國人對於健康意識重視，故今年上半年保健類產品皆有不錯銷售，將會持續針對生技保健類產品做推廣活動，讓更多消費者接觸到本公司非菸酒產品，另電商方面也會積極優化網購物平台及物流配送，往多角化發展逐漸提升非主力產品銷售占比。台酒統計，截至9月份國內通路銷售額較去年同期成長31.2億元，其中菸類成長14.9億元，啤酒類成長4.2億元，酒類成長3.4億元。整體營收445億元，較去年同期成長18億元。 ※ 提醒您：抽菸，有礙健康 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 新加坡 台灣

events: 酒駕 疫情

things: 防疫 經濟

title: 台酒拼內需逆勢成長  丁彥哲：今年獲利估86億元可達標


content_text:
台北流行音樂中心董事長，同時也是音樂人的黃韻玲，為全新型態網路音樂節目《Soul Taiwan》起個大早在家錄音，擔任每集的引言人，前後約100段。而她也壓軸在節目最後2集現身，暢談從小到大與音樂的緣分。

黃韻玲在節目中分享，因為喜歡音樂，所以小時候還會自己在家對著收錄音機錄專輯、模仿錄電台節目，甚至還有過坐在鳳飛飛家門口追星，被鳳媽媽趕出去，的往事，她更提到：「我內心有一個聲音，要為陳秋霞、鳳飛飛寫歌，我想要為我喜歡的人寫歌，所以我要找一個最靠近她們的地方。」

▲黃韻玲自爆以前瘋狂追星的事蹟。（圖／靛癮製作提供）而黃韻玲的兒子沈裕紘也現身節目，與她演奏、合唱《出發》，聊到一半，沈裕紘還拿起手機與奶奶facetime，非常溫馨。黃韻玲坦言，起初知道兒子不愛鋼琴時，也覺得有點失落，但她很快發現兒子對音樂的感受力很強，「我讓他聽了很多東西，對於不同的音樂類型他接受度高也很快，直到現在，他也會問我，『媽媽最近有沒有聽什麼？』很多資訊反而是他告訴我，是我在學習。」

title: 黃韻玲自爆狂粉事蹟　追星到鳳飛飛家門口遭趕跑


content_text:
今年以來公開露面次數大減、一度引起揣測的中國國家副主席王岐山，繼昨天與中共高層一同出席抗美援朝70周年紀念會後，今天單獨以視訊方式為上海外灘金融峰會致詞，引起注意。

▲中國國家副主席王岐山（圖）長達3個多月沒有公開露面，直到9月3日才再與7常委共同出席紀念抗戰勝利紀念活動。（圖／翻攝自央視直播）

今年以來，王岐山公開且單獨露面的次數屈指可數。在今天以視訊方式露面之前，上一次單獨露面是2月27日會見外賓，其餘幾次露面則都與中共政治局7常委一同出席活動。至於他近來露面趨於頻繁，是否有破除諸如「習王不和」甚至官位不保的傳言，有待觀察。

新華社報導，王岐山今天在致詞時說，中國金融不能走投機賭博的歪路，不能走「金融泡沫自我循環」的歧路，不能走龐氏騙局的邪路。要堅守金融發展基本規律和金融從業基本戒律，緊貼企業生產經營，抓住市場新趨勢、新機遇，支持經濟發展重點領域和薄弱環節。

王岐山任中共中紀委書記期間，曾是習近平在黨內發起大規模反腐、進而緊抓權力的得力臂膀，外界一度以「習王體制」解讀。2017年10月中共19大前，王岐山的動向一度引起諸多猜測，最後以卸下所有黨職、翌年3月轉任國家副主席、黨內排名僅居7名政治局常委之後收場。

此後，王岐山的公開露面次數逐漸減少，即使露面也多與中共政治局7常委一同出席。尤其是今年以來，王岐山單獨公開露面的次數，可謂屈指可數。

根據中國媒體報導，王岐山今年首度單獨公開露面，是2月27日會見塞爾維亞第一副總理兼外長達契奇（Ivica Dačić）。此後，王岐山直到4月3日才與7常委一同出席植樹活動。再之後則是出席因疫情延至5月下旬舉行的中國全國「兩會」。

此後，王岐山長達3個多月沒有公開露面，直到9月3日才再與7常委共同出席紀念抗戰勝利紀念活動。而這段期間，與王岐山關係密切的前中國華遠地產董事長任志強，先是4月初被宣布調查，7月23日更被開除黨籍並遭檢方起訴，讓外界產生「習王不和」的揣測。

此後，王岐山的露面頻率逐漸恢復正常。9月30日，他與7常委一同出席中共建政71周年前夕的敬獻花圈活動。10月19日及23日，他又與7常委先後出席「抗美援朝」展覽及70周年紀念會。

僅管如此，中紀委10月2日宣布，時任中央巡視組副部級巡視專員董宏被查，引起外界更多揣測。理由是，董宏是長期追隨王岐山的要員，在廣東省、北京市及中紀委等地方及中央單位任職。

因此，董宏被查曾被認為可能牽連王岐山，甚至引發王岐山官位不保的傳聞。而王岐山10月以來露面次數明顯增加，是否有破除傳言的考量，尚待觀察。

title: 神隱之後復出 王岐山近來頻亮相引注意 | 國際


content_text: 各界關心台北101今年跨年煙火是否正常施放，台北101董事長張學舜昨（23）日宣布，台北101將遵照董事會原決議，將依照既定規畫辦理今年的跨年煙火大秀。至於台北市長柯文哲一度宣布本土病例達15例，就停辦跨年晚會的說法。張學舜說，台北101舉辦煙火一向是自行舉辦，和台北市政府舉辦跨年晚會是兩回事，屆時防疫標準將依照中央流行疫情指揮中心指示。 台北101董事長張學舜。台北101／提供張學舜表示，台北101將遵照董事會原決議，依照既定計畫舉行今年跨年煙火。因從疫情爆發至今，中央流行疫情指揮中心處理得當，以及國人高度防疫意識，台灣目前並無本土病例產生，在全世界疫情仍然嚴峻之下，台灣防疫相當成功。而台北101第二大股東伊藤忠的日籍董事也認為，台灣防疫做得很好，所以煙火如期施放。張學舜說，台北101與台北市政府對於台北101煙火是否舉行的態度，雙方從前是協調時間，讓台北市政府跨年晚會後就接上台北101煙火，但是其實跨年晚會跟101煙火是分開兩件事，台北101舉辦煙火一向自行舉辦。台北101也呼籲國人觀賞煙火時，配合中央流行疫情指揮中心規定，做好防疫措施。除跨年煙火施放之外，台北101亦積極籌劃「新年驚豔101」雙跨季系列活動，不過張學舜並未對活動做出相關說明。

people: 柯文哲 張學舜

title: 101拍板 跨年煙火放定了


content_text: 經濟部昨（23）日發布9月零售業營業額3,206億元，年增2.9%，創歷年同月新高，主因是節慶帶動買氣，以及振興方案持續發威，內需持續回升。受疫情影響，宅經濟發燒，經濟部指出，今年第3季零售業網路銷售額828億元，年增20.3%，增幅明顯優於全體零售業，占整體零售業營業額8.4%。 經濟部統計處副處長黃偉傑表示，業者為迎合民眾消費習慣改變，積極優化網站銷售服務，並且透過會員經濟及造節行銷方式推升買氣，帶動網路銷售額持續成長。經濟部指出，餐飲業營業額成長率已在8月由負轉正，9月持續正成長，營業額為647億元、年增0.3%，創歷年同月新高。展望未來，黃偉傑表示，因邊境管制引發國人在台消費動能持續，百貨公司周年慶陸續登場，將有助於零售業營收成長。他進一步分析，累計今年前3季零售業營業額成長率為負0.6%，第4季只要成長1.8%，就可使零售業營業額全年成長率轉為正成長，機率很大。至於餐飲業，他表示，受惠於中秋、國慶連假之聚餐與出遊商機，及百貨公司周年慶集客效應，可望挹注餐飲業營業額。不過他指出，餐飲業營業額今年第1、2季分別負成長6.5%和12.4%，跌幅甚深，直至第3季才轉為正成長0.9%，累計今年前三季餐飲業營業額平均成長率為負5.9%，第4季成長率須達到18%，才足以弭補前二季之負成長，他認為，餐飲業全年營業額將會呈負成長。

title: 零售業營業額 亮眼


content_text: 中評社台北10月24日電（記者 黃文杰）淡江大學大陸研究所榮譽教授趙春山上午出席“一國兩府”研討會上，認為對國民黨來講，如果內部有“一國兩府”共識，意味從馬英九的互不否認，走到互相承認治權，如果提出來代表往前進一步，但是國民黨現在連九二共識模糊性都沒有了，能不能接受“一國兩府”也是問題。 他直言，這個問題遲早都會碰到，但是現在氛圍，拋出這樣議題不討好，應該要避險，趨和避戰，如果提出“一國兩府”，有助於化解危機是可以，預估美國大選之後，未來兩岸重開協商談判之門，才有可能。 財團法人兩岸發展研究基金會上午在台北福華飯店主辦“一國兩府”化解兩岸僵局可行性探討，基金會董事長也是國民黨前“立委”丁守中擔任主持人，淡江大學陸研所榮譽教授趙春山、台大政治系名譽教授、前台大副校長包宗和、中國文化大學社會科學院院長趙建民一起討論。 丁守中在引言提到，兩岸是不是可以比照當年東西德“一國兩府”（one nation two states）模式，在相互承認現實的基礎上，來解決目前僵局呢？蔡英文也不能否認現實“中華民國憲法”就是一中憲法，兩岸人民關係條例就是承認了中國分治的事實。 趙春山發言提到，一國兩府是老問題，台灣也出現這樣概念，為兩岸政治來定位，從李登輝時代大陸提“一國兩制”概念，很多人都試圖為兩岸定位，大陸一直沒有改變，李登輝在國統綱領中，把兩岸定位為兩個政治實體，上面還是一國，後來通過兩岸人民關係條例，很多人定位為“一國兩區”，到馬英九“主權互不承認，治權互不否認”，他稱為“一國兩治”，後來學者也提出“一中三憲”等類似概念，但是都沒有共識。 他認為，“一國兩府”是可遇，是否可行？要有條件來配合，馬政府時代的九二共識，作為兩岸互信政治基礎，其實什麼都可以談，都談到馬習會，還有什麼東西不能談？只是兩岸政治定位始終沒有談清楚，只能靠“一中各表”的模糊性，求同存異，當年馬習會的兩個領導人，在公開的國際舞台如果講各表，等於公開搞兩個中國，這是不可能，過去嘗試為兩岸定位，都沒有成功。 趙春山說，丁守中提到一國兩府，“府”的概念就是治理，馬政府時代的陸委會主委王郁琦與國台辦主任張志軍在大陸見面，“張王會”互稱對方頭銜，主委與主任都是在政府底下，間接默示了兩個政府，但是要公開承認王是“中華民國”政府主委，那是不可能事情，只是創造性模糊，就有“一國兩府”味道出來，只是沒有公開說，我們就是“一國兩府”或“一國兩區”。 他說，現在情況更複雜，對大陸來說“一國”沒問題，但是兩府上面，碰到“中華民國”政府，“府”不可能是新北市政府或廣州市政府，台灣也一樣，民進黨要用“兩府”沒問題，要用“一個中國”就有問題，民進黨不願意承認，一國兩府對國民黨來講，如果提出來是往前進一步，代表從馬英九的互不否認治權，走到互相承認治權，這是很大突破。 趙春山坦言，只是國民黨現在會接受一國兩府嗎？現在連九二共識的模糊性都不見了，因為主席江啟臣在九二共識上面加了“中華民國憲法”，國民黨能不能接受“一國兩府”？都還要溝通，但是要努力正視現實，也都要經過談判，問題是整天都要打仗了，協商談判必須要有和平過程，如果連國民黨都不能接受，這代表誰的主張？ 他說，這個問題其實遲早都會碰到，但是現在拋出這樣議題，可能不討好，現在應該要避險，趨和避戰，提出“一國兩府”有助於化解危機，是可以，就好比大陸給台灣是“一國兩制台灣方案”，我們提出是“一國兩府”丁守中方案，就可以試看看，預估美國大選之後，未來兩岸重開協商談判之門，才有可能。

countries: 中華民國 美國 台灣 中國

people: 馬英九 李登輝 江啟臣 丁守中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 成功 山上

title: 趙春山：一國兩府對國民黨來說 更前進一步


content_text:
【大纪元2020年10月23日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）在10月22日的美国总统大选辩论会上，民主党候选人拜登严厉批评川普与朝鲜领导人金正恩的关系。

当主持人问及朝鲜议题时，川普表示，他上任前跟奥巴马有了一场对话，席间奥巴马说“朝鲜将是最大的问题”，然而，事实上他成功与朝鲜建立了良好的关系。

“我与他的关系很好。他是一个与众不同的人，我相信他可能也对我有同样的想法”，川普说，“我们之间的关系良好，而且我们之间没有战争。”

川普说，奥巴马和拜登留下朝鲜问题的烂摊子，但他却扭转了朝鲜半岛局势，“如果不是我的话，他们会与朝鲜发生战争，韩国的首尔可能会有数百万人失去生命。”

拜登否认了川普面对朝鲜的外交成果。拜登说：“他谈论了他的好伙伴，那可是一个暴徒、一个暴徒。”

拜登补充说：“他们拥有的导弹，比以往任何时候都更容易达到美国领土，并拥有更强的力量。”

拜登表示，只有在朝鲜同意削减核武的情况下，他才会与朝鲜领导人会晤。他说：“朝鲜半岛应是一个无核区。”

事实上，川普是历史上首位踏入朝鲜领土的美国总统，并与金正恩举行了首脑会议。

根据美国情报单位的情资，朝鲜在川普执政期间，确实继续制造核武和导弹。然而，自2018年宣布暂停此类测试以来，朝鲜从未进行过远程导弹和核武的测试。

川普回应道：“与其他国家的领导人，保持良好关系是一件好事。”

拜登则严厉批评：“这就像是说，我们在希特勒入侵欧洲之前，与他建立了良好的关系。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

people: 川普 金正恩

title: 朝鲜议题辩论 川普：我们避免了战争


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】臺灣2025年將邁入超高齡社會，據主計總處調查，受僱員工平均年齡也創新高，已達40.2歲，加上少子化窘境，「勞動力短缺」恐成國安問題，人力銀行23日公布「銀髮勞工職場危機與退休規劃調查」結果，發現高達六成四透露，重返職場後的薪資水準「比之前低」，另有三成九的企業透露，今年確實存在「新人取代老人」的情況。

根據yes123求職網調查顯示，在45歲(含)以上的「熟齡會員」當中，整體平均下來，退休年齡大約落在61.6歲，晚於去年調查的61.1歲，增加0.5歲，也代表中高齡勞工「退休時程」，又延後了半年，且實際上僅有8.1%，屬於「目前退休中」，另有四分之一(24.6%)選擇「二度就業」的勞工，當中有高達64.8%透露，重返職場後的薪資水準「比之前低」。

調查結果也顯示，有三成九(38.7%)的企業透露，今年確實存在「新人取代老人」的情況，不過回顧過去，仍有37.1%公司透露，針對已退休的員工，「曾經有」重新回聘過的經驗，但是比起退休前，「回任人員」的平均薪資水準：「增加的」僅佔10.4%；「持平的」佔40.2%；「減少的」佔49.4%。

yes123求職網發言人楊宗斌表示，雖然想達到「千萬以上」的存款難度高，不過假如能從退休前到退休後，持續透過「保守穩健」的理財規劃，加上「複利效果」，慢慢累積儲蓄，一旦完全離開職場，想過著「最基本」衣食無缺的日子，避免「老貧化」，應該不算太困難。

楊宗斌建議，企業能將中高齡勞工所累積的工作經驗，視為「無形資產」，對待銀髮勞工族，資方應該打造更為友善的職場環境，兼顧工時與資歷，提供對等合理的薪資報酬，並關注他們的健康、體能狀況，不能僅比較員工的「生產力」高低。

最後，楊宗斌也提醒，勞工朋友除了仰賴官方的年金保障，更需要完善的銀髮照護政策，對於中老年的人生規劃，採取「多管齊下」的方式，比如運用「長照險」、「失能險」，才有可能確保退休生活無虞。◇

title: 中高齡勞工二度就業薪情差　6成4薪水較之前低


content_text:
不過，死者蔡女的母親卻表示女兒多次託夢，言之鑿鑿說她們並非意外死亡，還說殺害她們的凶手就是自己的丈夫，2名外孫女也在夢中頻頻喊餓。另有住戶透露，案發後，三不五時就有店家半夜外送3個便當到社區，一問之下才知是「凶宅」的電話下單，讓管理員全嚇傻，驚呼：「人不是都死了！」

蔡女的父親也指出，頭七當天，客廳突然被一團白霧籠罩，久久不散，蔡母見狀脫口說出：「女兒和外孫女回來了！」白霧中竟然浮現3人的模糊身影。蔡父及蔡母對著3人的身影說：「一定會替妳們找出凶手！」話一說完，這團神祕的白霧瞬間消散，種種無法解釋的現象，讓蔡女父母更加確信3人的死因不單純。

journalist: 張馥暄

title: 【全文】手機直播悶殺妻女成懸案 茉莉香味引檢警緝凶


content_text:
芬園鄉米粉嘉年華今天登場，今年以「跟著米粉去旅行」為主軸，以米粉主題嘉年華的型態呈現，吸引爆滿親子大啖結合墨西哥、越南、泰式料理的米粉，大飽口福。 （記者湯世名攝）

2020/10/24 14:06

〔記者湯世名／彰化報導〕偽出國！彰化縣芬園鄉米粉嘉年華今天盛大登場，今年以「跟著米粉去旅行」為主軸，以米粉主題嘉年華的型態呈現，與鄉內農村再生社區合作，規劃包含婆媽創意米粉料理、異國風味米粉免費品嘗及寓教於樂的闖關活動，吸引500多名親子大啖結合墨西哥、越南、泰式料理的米粉，大飽口福。

countries: 越南 墨西哥

taiwan-subdivisions: 芬園 彰化 彰化縣

title: 偽出國！ 芬園米粉嘉年華大玩世界風


content_text:
楊丞琳全新巡演下月登場，屆時將同步推出新專輯。（EMI提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕楊丞琳將在小巨蛋展開全新巡演，新專輯《LIKE A STAR》也會在下個月同步推出，這次專輯她改以R&B、舞曲為主軸，造型上還挑戰了露背禮服，要秀出辛勤運動的曲線。

出道滿20年的她，提到還有許多的第一次，希望要呈現給歌迷，她說：「不要害怕改變！你不做，永遠不知道你做不做得到。」

唱片公司這次邀來「密室逃脫」的團隊合作，聯手推出IG解謎遊戲，楊丞琳親自獻聲提供線索，要陪粉絲一起破關、燒腦。

楊丞琳近期開始為演唱會練團，有粉絲在社群網站看到她私下生活照，留言稱她的腿似乎越來越細，覺得她太瘦了，未料楊丞琳看了直接回：「修的啦！」態度相當率性。

title: 楊丞琳新輯主打R&B 邀歌迷燒腦玩遊戲


content_text:
為了讓身障者參與運動，成為社會主流，體育署將在110年舉辦愛運動、動無礙巡迴運動指導團計畫，將身障運動指導人力，送進運動場域，並開辦各項課程，營造友善運動環境，支持身障者運動需求，並與台師大團隊合作，設計主視覺意象Logo，激發各界響應。

(體育署全民運動組專委 王浩祿:

我們委託台師大的團隊，希望去研擬整個推動主視覺的設計，希望說後續能夠去應用它，讓身心障礙者的運動跟精神被大眾看見。)

(體育署長 張少熙:

越進步的國家，他對於這些身心障礙朋友，友善程度是相對地比較高，我想我們邁向現代化國家，我們在這個部分，絕對不能輸給其他國家。)

而就在22號凌晨4點，台北市及新北市政府，接獲國際壯年運動總會通知，正式取得2025世界壯年運動會主辦權。這也是我國繼2009聽障奧運、2016國際少年運動會及2017台北世大運後，再次獲得主辦國際賽事的好消息。體育署表示，將比照世大運成功模式，全力協助雙北。

(體育署國際及兩岸運動組長 許秀玲:

在他們執委會昨天連夜召開的會議，他們就決定這個權利授權給台北市跟新北市，其實在10月14號來訪視期間，雙北的市長也都有出面，跟執行長當面來交換意見，未來的3個月以內，雙北就會跟國際總會，簽訂合約成立組委會，然後積極地展開相關的工作，這個部分體育署也責無旁貸，來全力給予支持。)

體育署初步暫定選在114年5月舉辦賽事，除了避開颱風季節或旅遊人潮旺季，也將結合雙北、桃園、新竹及宜蘭等5縣市84個場館，進行32項運動競賽，同時預估將有3萬多位選手及其親友齊聚北台灣，期盼帶來可觀的觀光效益。

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭 桃園 新竹 成功

title: 體育署打造友善空間 支持身心障礙者運動需求


content_text:
航運抵達花蓮港，緩緩將列車調到碼頭整備運往花蓮車站。（王志偉攝）

交通部政務次長陳彥伯致詞再次提醒台鐵必要以安全至上。（王志偉攝）

交通部政務次長陳彥伯、台鐵局長張政源、立法院交委召集人陳歐珀、花蓮縣長徐榛蔚、駐台北韓國代表部代表姜永勳、行政院東部服務中心執行長洪宗楷等人，象徵列車典禮出航。（王志偉攝）

為了迎接首批通勤電聯車抵台，台鐵特別出動「DT668國王蒸汽火車」，由花蓮站行駛至花蓮港。（王志偉攝）

台鐵EMU900型通勤電聯車首批列車海運抵台，今上午於花蓮港卸船交車，交車典禮氣氛熱絡，不過，因成功站斷軌風波未息，加上昨全台3起列車故障事件，交通部政務次長陳彥伯面露嚴肅「台鐵安全、不容打折」，他比喻，新車來到像是「新生兒誕生」，滿心歡喜迎接新生兒，更要注意安全是不可推卸責任，且安全是要堅持走下去的路，台下台鐵局長張政源頻頻點頭回應。

包括交通部政務次長陳彥伯、台鐵局長張政源、立法院交委召集人陳歐珀、花蓮縣長徐榛蔚、駐台北韓國代表部代表姜永勳、行政院東部服務中心執行長洪宗楷、R-TEAM鐵道科技產業聯盟等出席活動，共同見證台鐵通勤生力軍EMU900型電聯車抵臺的歷史時刻。

交通部政務次長陳彥伯致詞時表示，自105年行政院核定台鐵十年購車計畫起，除了要汰除老舊車輛、簡化車種，並且進一步提升服務品質、增加運能之外，重要的就是降低管理與維修成本，讓台鐵能夠具備更高服務品質的競爭力。

陳彥伯提到，台鐵肩負著人、車、路的服務，雖然許多工作訂了SOP，但是更重要，大家經常講一句話「魔鬼出在細節裡」，提醒因為一些小小的細節沒有注意到，經常會造成很多大家不想見到的事件發生，透過今天「新生兒的誕生」，他強烈要求台鐵局在有關安全的落實上，真的是「不可打折扣」，「當我們滿心歡喜迎接這一個新生兒到來的時候，我們更應該要記住，安全是我們一個不可推卸的責任，而且是我們應該真的堅持走下去的一條路」。

為了迎接首批EMU900型通勤電聯車抵台，台鐵特別出動「DT668國王蒸汽火車」，由花蓮站行駛至花蓮港參加今上午「幸福900 微笑登臺」新車行運抵塔活動，吸引許多鐵道迷捕捉帥氣身影以及紀錄歷史的一刻。明天也將把1列10輛編組全新EMU900型電聯車移至花蓮車站舉辦「新車見面會」，展示時間為10月25日上午10時至下午4時。

(中時 )

journalist: 王志偉

countries: 韓國 北韓

people: 陳彥伯 徐榛蔚 陳歐珀

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 成功

title: 想到斷軌 台鐵最美電聯車抵花蓮 交部官員笑不出來


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-75362274745278295632020-10-24T07:40:00.000+08:002020-10-24T07:40:00.247+08:00家有外籍看護工 申請長照一樣通【本報訊】「我們家已經請了外籍看護，還可以申請長照2.0的服務嗎？」這是不少有照顧需求家庭的疑問。

衛生福利部推動長照2.0計畫，擴大服務對象、擴增服務項目並廣布服務資源，提供以人為中心、以社區為基礎的連續性服務。針對聘有外籍看護工家庭之被照顧者，如經長照需求評估符合失能等級2至8級，可申請專業服務、交通接送、輔具服務、住宅無障礙環境改善服務及到宅沐浴車服務等多元長照服務。此外，被照顧者如有衰弱或失智等情形，政府也提供預防及延緩失能(智)服務、失智共照中心及失智服務據點。

其中專業服務包含：復能照護、進食與吞嚥照護、營養照護、臥床或長期活動受限照護等，由完成衛生福利部認可訓練之醫事人員至家中進行照顧指導，提升外籍看護工照顧品質，增進被照顧者參與度並達到改善生活自理能力。

如外籍看護工因故無法協助照顧，為減輕家庭照顧者負荷及保障被照顧者之照顧品質，無法協助照顧空窗期達30天以上者，得申請提供喘息服務補助；經評估被照顧者為失能等級7至8級者，即可於外籍家庭看護工短時間休假時申請喘息服務，不受30天之限制。

衛生局蕭靜蓉局長表示，為減輕失能者家庭照顧壓力、落實外籍勞工休假權益、促進勞雇關係和諧，凡符合資格者即可提出申請，希望更多聘有外籍看護工家庭可因此得到協助及喘息機會，若有長照服務的申請需求，可利用市話或手機撥打「1966」，將有縣市照顧管理中心的專人提供申請長照相關服務資訊。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 元長 澎湖

title: 家有外籍看護工 申請長照一樣通


content_text:
雙十國慶當天，就在舉國歡慶同時，富邦集團、台灣大董事長蔡明忠選在自家松菸文創園區頂樓宴客嫁女，婚禮規劃相當別出心裁，「下午先在頂樓的空中戶外花園舉辦西式婚禮，現場布置很羅曼蒂克，氣氛溫馨、感人，賓客還可一覽台北都會風景。」受邀賓客說。

尊重愛女低調個性的蔡明忠並未大張旗鼓，僅席開30桌，賓客冠蓋雲集，台積電創辦人張忠謀夫婦、廣達董事長林百里、國巨董事長陳泰銘、國泰金董事長蔡宏圖、台新金董事長吳東亮夫婦、台塑集團創辦人王永慶二房次子王文祥夫婦、生華科董事長胡定吾、欣陸控股董事長殷琪等都應邀出席。

journalist: 劉曉霞

countries: 韓國 台灣

title: 【全文】蔡承穎愛相隨韓國歐巴 富邦大董蔡明忠低調嫁女


content_text:
▲我駐越南大使石瑞琦（左三）代表我國捐贈越南政府40萬美元，協助風災後重建。（圖／外交部提供）

記者蔡文鈴／台北報導

越南近日連續遭熱帶風暴侵襲，連日的暴雨引發了數十年來最嚴重的洪災，數十萬房屋被淹沒，已造成114死、20人失蹤。對此，外交部越南代表處石瑞琦大使於10月23日代表我國政府捐贈越南政府40萬美元，協助越南政府進行災後重建。

石瑞琦在捐贈儀式上代表我國政府、人民及越南台商向越南政府及受災人民表達我方誠摯慰問與關懷。他表示，台灣人民對越南中部的災情感同身受，所以在第一時間伸出援手。在越台商及台灣非政府組織（NGOs）也正積極動員及調度物資協助災民，盼越南中部地區早日災後重建，使當地人民恢復正常生活。

越南災害防治總局總局長陳光懷代表越南政府對我國政府與人民的關懷與慷慨捐輸表達誠摯感謝，並表示越南政府會對台灣的捐款做最妥善的規畫，越方將儘速分配給災區最需要的民眾。

外交部表示，我國政府與人民與越南站在一起，期盼受創的家園儘速重建，傷者早日康復，同時希望未來台越雙方在減災、防災等領域持續強化雙方的交流與合作。

▼颱風帶來連日豪雨，越南中部釀水災 。（圖／路透社）

journalist: 蔡文鈴

countries: 越南 台灣

events: 颱風 水災 風災

title: 越南遭颱風重創 外交部捐助40萬美元協助重建 | ETtoday政治新聞


content_text:
看好PC市場榮景，預期雙A品牌將持續受惠市場需求，帶動出貨銷售在下半年的強勁成長動能，同時推升各自營運在2020年第三季站高後、第四季維持高檔，法人紛紛上調對宏碁（2353）及華碩（2357）2020、2021年的營運估值外，亦上調對兩業者的目標價。

受惠疫情持續帶動遠端辦公、線上教學及宅娛樂等需求暢旺，宏碁第三季在含括電競筆電、電競顯示器及電競桌機的電競產品，與商用筆電銷售和以教育市場為主的Chromebook產品，單季營收分別有七～九成以上的年增率，同步帶動了宏碁在該季營收再以季增、年增皆達兩成以上的增長，站上800.29億元，為2015年以來的單季新高。

而同樣受惠PC市況大好帶動的華碩，第三季在包括主板、顯卡、含括電競及商用的電腦暨周邊、電競配件周邊等產品，出貨皆呈現達三成以上的強勁年增長力道下，單季集團營收與品牌營收不僅再較第二季增長四成上下，亦較2019年同期有37％左右，同時刷新自2016年以來、19個季度的單季營收紀錄。

法人認為，下半年來自商用筆電銷售雖略有走緩，但消費性筆電需求仍維持強勁成長走勢，尤在第三季後供應鏈的零組件缺口並未收斂，但新的需求、尤來自教育市場訂單仍持續增加，雙A皆已樂看能見度到20201年上半年，預期宏碁與華碩2020年度營收、獲利皆將在第三季以雙位數季增、年增幅站高。

雖然新台幣近期內預計都將維持相對強勢的匯率表現，恐致銷貨有逾七成是以美元計價的雙A，在營收數字轉換上受影響，不過法人也預期，新台幣的升值亦將為雙A的獲利帶來正面助益。

多家外資亦分別上調對雙A的目標價，其中對宏碁之目標價最高已喊上3字頭，華碩則亦有喊上290元以上、挑戰300元大關的波段新高。

多家法人並樂估，兩業者的獲利則將在第三季站上全年高點後，第四季續站高檔、為全年次高，同時也都可望雙雙刷新近三、四年的單季前兩高。

title: PC市場續旺 法人喊買宏碁、華碩


content_text: 香港聖公會教省秘書長管浩鳴昨表示，陳同佳到台投案意願沒有改變，問題不是陳同佳不願赴台，是暫時無法取得簽證，陳同佳的律師正在研究，且多次（約七次）致電「單一窗口」，會從不同的途徑去解決這問題。他表示，希望各方本著「人道主義」原則，幫助陳同佳早日成行。涉嫌在台殺害女友潘曉穎的嫌犯陳同佳，在香港因洗黑錢罪服刑出獄昨滿一周年，至今他尚未赴台接受司法審判。綜合港媒報導，管浩鳴說，「現在問題不是同佳不願回台灣，是暫時未有辦法取得簽證，因此未能在今天起行」，陳同佳對此也十分無奈。 香港保安局昨就陳同佳案再度表示，希望事情可以盡快解決，重申解決事情的第一步是台灣批准陳同佳入境，有關權力只在台灣手中。香港保安局表示，只要陳同佳獲准入台，即使是原則上批准，台灣可經警務聯絡管道通知港方，雙方警務單位可隨即展開行程安排的研究。香港保安局強調，自動投案和司法協助是兩件獨立的事情，司法協助從來都不是接受投案的先決條件。香港有關司法協助的條例不適用於台灣，港府不可能違反法例，台灣以司法協助作投案前設完全不合理，也不可行。此外，潘曉穎母親稱，自己願意當中間人，邀請港台雙方共議弒女凶嫌陳同佳赴台投案的方案，陸委會昨以書面回應，再度呼籲港府務實回應司法互助請求。

countries: 香港 台灣

title: 陳同佳律師 7次致電我「單一窗口」


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷24日專電）泰國反政府抗議人士21日給總理帕拉育3天時間簽下辭職信，今晚期限將屆，總理府發言人阿努查表示，26日眾議院特別會議將討論修憲議題，透過國會解決問題才是適當程序。

泰國從7月開始掀起一波又一波的反政府示威浪潮，抗議人士要求帕拉育（Prayut Chan-o-cha）下台、修憲以及王室改革，抗議活動從14日開始持續升溫，連日來在曼谷天天都有街頭抗議示威。

上千抗議民眾21日傍晚從勝利紀念碑（VictoryMonument）圓環出發，遊行到總理府施壓帕拉育下台，當天晚上民眾和警方爆發多波衝突，並衝破警方防線直衝總理府前，要求帕拉育簽下辭職信，總理府隨後派出代表收下。

抗議民眾給帕拉育3天時間簽下辭職信，今天晚上期限到期，阿努查（Anucha Burapachaisri）今天早上發布聲明表示，總理府聽到了人民的聲音，現在有許多不同的團體有不同的主張，大家應該彼此傾聽，思考什麼是對國家最好的。

泰國國會眾議院討論修憲，9月24日原定針對執政和在野聯盟的修憲提案投票，但最後在執政聯盟掌握票數優勢下，決定成立專門委員會以1個月時間審視各黨提案，等於變相拖延修憲進度。

9月24日投票後眾議院休會，原訂11月1日復會，但為了因應抗議局勢升溫，眾議院將在10月26和27日舉行特別會議。

阿努查指出，特別會議將討論修憲議題，且政府已經取消曼谷緊急狀態，政府的回應代表政府願意和所有政治團體對談，透過國會解決問題才是適當程序，因為眾議員代表的是社會各界的意見。

而抗議團體目前還沒有宣布今天或明天是否會發起大型抗議。（編輯：林憬屏）1091024

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷24日專電

title: 泰國抗爭要總理下台 總理府籲透過國會解決問題


content_text: 10月23日，观众在长影音乐厅欣赏《英雄儿女》主题交响音乐会。 当日，《英雄儿女》主题交响音乐会在吉林省长春市长影音乐厅举行，现场演绎了《我的祖国》和《英雄赞歌》等长影乐团创作的著名歌曲。 新华社发（颜麟蕴 摄）

title: 吉林长春：长影奏响“英雄赞歌”-新华网


content_text: 中評社北京10月23日電／網評：莫讓“雲養牛”騙局毀了“雲養殖”經濟未來 來源：新京報 作者：仲鳴 據澎湃新聞報道，疫情期間，網上出現了多個名稱中帶有“牧業”的APP，打著“互聯網＋畜牧業”的名號，讓用戶在APP中在線領養回報率不同的“牛”獲取收益。路數就是：你在線上買頭牛，線下牧場幫你養，飼養期滿就分紅，收益直接來共享。再看那收益率，無異於跟人發出邀約：雲養牛嗎？收益率3650%，能跑贏牛市的那種。 “手機在家雲養牛，足不出戶能賺錢”，乍看到這塊天上掉下的餡餅，你是不也基於多年“臨（防）床（騙）經驗”微微一笑：想蒙我？以為我識別不出這是套路界的“互助盤”？ 可人家“雲養牛”類APP儼然看穿了你的心思，拍了拍你，並向你發來一張“防偽碼”——這些APP背後似乎都是正規牧業公司（一查都是大型國企），APP上“聯繫我們”板塊放的全是正規牧業公司的地址、電話、郵箱等：認領界面也標著“×××（國內最大保險企業）承保”字樣；認養廣告出現在公交牌等場合。如果你還不信，互聯網大廠的“手機種樹”“跑步雞”玩法了解一下？ “國”字號＋名企背書＋大廠入局，幾張牌一打，弦外之音再明顯不過：“躺賺”的機會來了，你還在猶豫什麼？到頭來，看著這“互聯網＋畜牧業”、“電商＋智慧牧場”的“船新版本”，看著那些“正規”標記，很多人擔心“‘財務自由’的機會拋棄我的時候，連招呼都不會打一聲”，立馬點下“認領”鍵。 可騙局就是騙局，時間久了，總會原形暴露。在抽大獎、拉下線外，“雲養牛”類APP會來一出“補稅大戲”——等你初嘗甜頭、上鈎漸深後，平台會提醒你：因項目日化收益超過國家稅務法規定，被×××稅務局查到，請根據VIP等級繳稅。之後你繳或不繳，本金收益都沒法提現。 而媒體披露，事發後，多家“涉事”畜牧業公司稱，被不法分子冒用營業執照、域名等信息。目前多地受害者如今成立了多個受害者維權群，涉及無法登錄、提現的“雲養牛”類APP12個。 “李鬼”扮李逵，玩起了“對韭當割”的遊戲；說是幫著養牛，實際上卻連頭牛都沒……這類騙局，在讓人感嘆“防不勝防”之餘，也難免將矛頭對准所謂的“雲養殖”模式和“雲養經濟”。 但問題未必在於“雲養殖”模式，而在於騙子太善於抓住風口。 互聯網時代，萬物皆可“雲”。近幾年，“雲養”概念就很火。如果說，此前大火的旅行青蛙反映了當下人們的情感需求，那如今隨著雲養從虛擬遊戲變成同實體經濟緊密結合的新業態——雲養管家平台為雲養動物（包括寵物）匹配實物載體，雲養本身也成了生物資產配置的途徑，雲養經濟確實有成為新風口的態勢。 眼下，許多互聯網巨頭也投身“雲養殖”領域，無論是推出“AI養豬技術”、“鵝臉識別技術”，還是用全新的窄帶蜂窩物聯網系統管理“跑步雞”，都反映了“雲養殖”作為“互聯網＋實體產業”新模式的市場潛力。 看上去，“雲養牛”騙局仿佛宣告了某些“雲養殖”模式的破產。但這口鍋“雲養殖”不背，因為此類騙局本質上跟“雲養殖”無關，只是用“雲養”的新瓶裝“龐氏騙局”的舊酒而已。你在這邊“雲養牛”、騙子在那邊“養韭菜”的背後，套路還是那個套路，只不過人家借新概念進行包裝炒作。真正的“雲養殖”模式，養的是實物，不是P2P化。 所以，“雲養殖”經濟也許還有未來，但注定不是“雲養牛”等騙局支撐起來的。 而戳穿、遏制和打擊“雲養牛”騙局，固然需要民眾多長點心——雖然騙局總在翻新，可“聽過很多道理，依然過不了騙局這一關”，還迷信“躺賺”那套，說明防騙意識也該升級跟充值了；需要畜牧業及時“打假”，維護自身聲譽。 但更需要的，還是監管層面提升敏感度。具體而言，農業、公安、金融、市場監管等部門不妨建立常態化的協作機制，對宣稱高額回報、發布集資信息的“新型農業”主體加強排查清理，對排查出的違法線索進行有效處置，及早查封、扣押、追繳涉案資產。 不能任由“雲養牛”騙局毀了“雲養殖”經濟的未來。

title: 網評：莫讓雲養牛騙局毀了雲養殖經濟未來


content_text:
被指天橋向警掟垃圾桶蓋 23 歲男罪成還押候判 官：警非寫作維生 細節出入不影響可信性立場報道2020/10/23 — 18:57

去年 10月 1 日多區發生衝突，23 歲男生被指於荃灣荃豐中心，在天橋上向地上的警員投擲垃圾桶蓋，否認一項襲警罪受審。裁判官劉淑嫻今（23 日）在西九龍裁判法院裁決時稱，所有警員誠實可靠、實話實說。辯方質疑警員庭上供詞與書面供詞不符，裁判官則認為警員非靠寫作維生，未能將細節如數家珍，亦不影響可信性，接納警員供詞。她指被告蓄意及罔顧後果，使他人憂慮遭受即時、非法武力，終裁定罪名成立。裁判官明言案情嚴重，不接受社會服務令，案件押至 11 月 6 日判刑，期間等候背景報告。

裁判官劉淑嫻裁決時稱，本案五名警員證人誠實可靠、實話實說，被盤問時沒有動搖。辯方曾指受襲警員賴信安供詞有矛盾，例如他與被告的距離、被告衣著及頭部傷勢等，均與書面證供不符。裁判官則認為，警員並非靠寫作維生，未能將細節如數家珍地記錄，例如「曾與被告對望一至兩秒」這部分，只在主問提及，沒有在書面證供出現，亦不影響其可信性。

官：辯方質疑之處 非關鍵分別

裁判官亦不認為警員更改供詞，庭上證供反而使細節更清晰，例如警員由路面跑上天橋，初時表示當中時間相距十多秒，盤問下稱「約十秒」。裁判官認為警員只是應辯方要求，釐清時間範圍，當時觀察時間亦短，辯方質疑之處，並非關鍵性分別。

根據辯方呈交的醫療報告，被告右手手背紅腫、頭皮破裂，質疑被告當時帶着頭盔，頭部仍然流血。裁判官稱被告頭盔當時並非「四平八穩」，警員亦承認他以警棍制服被告，可能是制服期間引致被告受傷。裁判官接納警員所指，被告傷勢是被捕期間，自己掙扎造成，認為其解釋合理，非辯方所言，警員證供不盡不失。

裁判官亦指出兩名警員供詞有不合邏輯之處，例如掟垃圾桶蓋距離不準確，又指「被告先上手銬後卸下背包」，但兩者不屬於關鍵部份，裁定所有警員誠實可靠。她又稱，警員當時便衣當值，穿著印有「警察」兩字的背心，認為警員是正當執行職務。她指沒有證據顯示，首個垃圾桶蓋是被告掟下，對此不作考慮；被告再次掟下垃圾桶蓋，當時無人受傷，但是蓄意及罔顧後果，使他人憂慮遭受即時、非法武力，裁定襲警罪名成立。

官明言不接受社會服務令

辯方求情時稱，現年 24 歲的被告，與母親、弟妹同住，現任職工程師，剛過試用期獲公司聘用，為家中經濟支柱，其母親為清潔工，父親因精神問題，早前入住政府院舍。辯方呈上家人撰寫的求情信，均指被告勤奮、是弟妹榜樣，被告則稱自己曾加入民安隊。辯方指被告初犯、沒有預謀，警員亦沒有受傷，建議法庭先索取社會服務令報告。裁判官聞言稱，襲警罪一般判以即時監禁，又指本案嚴重，被告並非以身體襲擊他人，而是使用垃圾桶蓋，明言不接受社會服務令。

辯方申請訟費 指控方堅持為警員匿名

另外，辯方申請訟費，指首次提堂時，控罪書已列明警員姓名及編號，控方堅持為受襲警員匿名，但開審前撤銷匿名令。辯方指傳媒早於首次提堂公佈警員資料，高等法院亦頒下針對警員起底的禁制令，質疑匿名令的重要性。案件押至 11 月 6 日判刑，屆時一併處理訟費申請，被告期間還押，等候背景報告。

被吿梁文輝（23 歲，學生）被控一項襲警罪。控罪指他於 2019 年 10 月 1 日，在荃灣荃豐中心天橋上襲擊執行職務的警務人員，即偵緝男警員賴信安。

聲稱受襲警員賴信安供稱，當日到荃灣驅散示威者，行到荃豐中心天橋下，忽然他聽到「嘭」一聲，見到一個橙色垃圾桶蓋，降落在其左前方 7 米位置。賴望上天橋，看到被告再次舉起橙色垃圾桶蓋，向他的方向投擲。該垃圾桶蓋跌落在他的右前方 5 米，及後被告往綠楊坊方向逃走。賴上橋追截被告，兩人雙雙倒地。被告期間不停反抗，及後有警司及偵緝警員協助制服被告，賴取出警棍壓向被告。

案件編號：WKCC735/2020

journalist: 立場報道

title: 被指天橋向警掟垃圾桶蓋　23 歲男罪成還押候判　官：警非寫作維生　細節出入不影響可信性 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 第一道東北季風造訪台灣的週間，以大哥黃沛峰為首的黃家第二、三代男丁，圍在一只用了50多年的白鐵大鍋旁，目不轉睛地注視著鍋面油泡消長。高溫油鍋放送著熱能，烘得眾人滿臉通紅，不一會兒已是全身汗。

journalist: 邱莞仁

title: 【台灣老店】八手同炒元祖沙茶 西市汕頭館


content_text:
【記者陳金寶台北報導】工運指標活動「秋鬥」預計11月22日上街頭，國民黨立法院黨團書記長林奕華23日表示，國民黨注意到「秋鬥」關心食安等議題，黨團的角度會鼓勵民眾站出來響應，表達民意對食安的重視。

林奕華說，國民黨黨務高層10月21日曾邀集包括國民黨立法院黨團總召林為洲和她在內等人，在中央黨部就「秋鬥」關心食安交換意見。

林奕華指出，食安不是政黨議題，而是全民健康議題。國民黨注意到「秋鬥」關心食安等議題，這與黨團要求政府針對黑箱開放萊豬進口向人民說清楚一事，顧人民健康的理念是契合的，所以鼓勵民眾站出來響應「秋鬥」，展現「民意」。

被問到國民黨團、黨籍立委打算以什麼樣的行動響應「秋鬥」？林奕華說，還沒有決定，黨團並非「秋鬥」的主辦或協辦單位，所以必須尊重主辦單位；黨團的角度會鼓勵民眾站出來響應「秋鬥」，藉此發聲表達民意對食安的重視。

國民黨立委蔣萬安23日在立法院回應媒體詢問時強調，目前民調顯示反對政府開放美豬，幾次立法院公聽會與質詢政府也愈說愈不清楚，民眾怨氣持續積累，站在反對含瘦肉精美豬的立場，他支持民眾響應「秋鬥」表達對食安的重視。2020/10/23

journalist: 記者陳金寶台北報導

people: 蔣萬安 林奕華 林為洲

title: 秋鬥1122上街頭 食安深水炸彈


content_text:
（芋傳媒記者簡翊展報導）黃昆輝教授教育基金會繼 2018 年進行國人教育價值觀調查後，今年持續進行追蹤調查，於今（24 日）公布調查結果，調查結果顯示，在教育內涵改革、將英語列為第二官方語言等方面，兩次調查的趨勢相當一致且小幅度上升，在本土及語言教育方面，有超過 66% 受訪者同意課程內容應以台灣為核心，使學生對台灣地理人文有完整認識；近九成支持將英語列為第二官方語言。

此次調查發現，有 87.7% 受訪民眾同意「學得一技之長比擁有家財萬貫重要」，若孩子高中或高職畢業，同時有選擇就讀普通大學或科技大學的機會，55.7% 的民眾表示會為孩子選擇科技大學，僅 23.4% 的民眾會選擇普通大學。

民調小組召集人郭生玉指出，這樣結果顯示技職教育大有可為，過去社會多認為技職教育是次等的，只能招到二流學生，但是這次調查結果與 2018 年非常一致，不分學歷、性別與年齡，也都相當一致，多認為有一技之長相當重要，也更願意讓孩子就讀科技大學，他希望技職教育工作者不該妄自菲薄。

另外，針對教育改革議題，高達 84.9% 的受訪民眾贊同，為了迎接新科技時代的來臨，台灣的教育應該大幅改革，由「升學導向」的知識教育轉變成「問題解決導向」的思考教育。調查結果與 2018 年比較，同意台灣教育應改革轉向「問題解決式」思考教育的比率，增加 3.0%；且兩次調查皆呈現年齡愈輕、學歷越高的民眾，贊同台灣教育應該大幅改革的比率越高。

在本土化教育與國際化方面，有 66.6% 受訪民眾同意「國小到高中職的課程內容，應該以台灣為核心，培養學生對台灣的地理、歷史、文化有完整認識」，有 30.1% 則不同意；調查結果與 2018 年比較，同意的比率略降 2.2%，不同意的比率略增 4.0%。而現今台灣面對國際競爭和全球化潮流，有 88.1% 的受訪民眾贊同應該把英語列為第二官方語言，僅 9.0% 不同意。

基金會董事長黃昆輝致詞時提到，有兩題在兩個年度的調查結果頗為一致，2018 年有 87% 訪者同意「將英語列為第二官方語言」，今年則提升至 88.1%，在「教育應該大幅改革為『問題解決式』思考教育」，同意的民眾從 2018 年 81.9% 上升至 84.9%。

黃昆輝強調，這樣的結果顯示絕大多數民眾都認同此二議題，有如此高的民意支持，教育主管當局應放膽邁開大步進行改革。

title: 教育價值觀調查：技職教育更受重視 近九成支持增列英語為第二官方語言


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

為傳承文化資產保存技術及傳統技術人才之培育，文化部文化資產局於民國108年5月成立「文資傳匠工坊」，迄今已開設13班次，培育超過338名學員，為讓民眾更深刻瞭解及體會文化資產保存技術之內涵，包括：材料、工具、工序、要訣及修復倫理、職人（工匠）精神，同時也希望吸引更多新血投入文化資產修復產業，文化部文化資產園區B06人才培育館自24日起展開「匠作築薪．2020文化資產保存技術展」。

文化部文化資產局施國隆局長表示，目前我國建築物類文化資產的登錄與指定數量已超過2,500多處，其中高達六成以上屬木構造建築，然而有能力修復古蹟、歷史建築之傳統匠司人才面臨嚴重斷層，其中尤以大木作的修復技術人才的需求最為殷切，為讓年輕人能瞭解傳統技術之精髓，進而願意加入修復古蹟、歷史建築修復匠司之行列，本次策展將透過「構築（Tectonics）」與「建造（Fabrication）」的方式，展現大木作司阜在大木作的構築與建造過程中，如何體認材料的本質、運用工具、遵循工序、掌握要訣，習得傳統大木作技術，發揮職人（工匠）精神，堅守修復倫理，並進行文化資產的保存修復工作。

本次「匠作築薪．2020文化資產保存技術展」，現場將展示由專業大木匠司所打造的漢式建築棟架，以棟架來解譯臺灣大木作勾鬪疊的榫接技術，展現傳統建築營造的力與美，並讓民眾能深刻體認文化資產保存修復過程中，所需具備的專業知識、技能及態度，期待激勵更多文化資產保存修復專業人才的投入，共同努力保存前人留給後代的珍貴文化資產。此外，本次展覽現場還有「屋頂上的裝飾藝術」定期展，展出臺灣傳統漢式建築屋頂上常見的剪黏、交趾陶裝飾工藝，包括重要保存技術保存者王保原，以及陳義雄、陳三火、鄭盛宏匠司們的珍貴作品，機會難得！開展同時邀請到「客家八音」田屋北管八音團演出，以歡樂氛圍揭開這次展覽的序幕，展覽期間也將定時安排民眾體驗木作DIY之活動，歡迎全家大小闔家蒞臨體驗。

journalist: 玉女 台中

title: 匠作築薪．2020文化資產保存技術展-生活


content_text:
鄉民中心／綜合報導

因為疫情關係，台灣人無法出國遊玩，國內旅行盛行，台鐵也成為民眾經常利用的交通工具之一，有民眾環島的過程中，在行經南迴線的自強號列車上，目睹台鐵列車員的暖心舉動，該列車員為了解決民眾疑問，離開了原來的車廂後，刻意在返回告訴該名旅客答案，讓該名旅客開心的用台灣國語大分貝喊「謝謝你蛤！」

▲在台鐵南迴北上列車上，旅客問列車員是宜蘭還是羅東先到，列車員耐心答覆超暖心。

這該班列車是行經南迴歸線的自強號371次列車，民眾告訴《三立新聞網》他全程直擊列車員的暖心舉動，當時列車員正在列車巡查，一名婦人跟著朋友討論著接下來的旅程，拿掉端詳到了台東後要轉車，接下來到底是宜蘭先到？還是羅東先到？

這時列車員經過她們的座位，婦人叫住了列車員，向列車員提出疑問「請問一下蛤，是宜蘭先到？還是羅東先到？」列車員了解問題後，還跟她們要了票看了一下，接著拿出了手機跟婦人說可以下載APP查詢，列車員也用手機幫忙查詢，不過，行經的路段正是多隧道、多山的路段，網路訊號不穩定，收不到訊號。弄了好幾分鐘列車員放棄了，並告知婦人等等有訊號的時候會幫忙查，查到了再告訴她。

▲台鐵列車員過了十分鐘等到有網路後，幫旅客查詢到要問的疑問，特別繞回該車廂告知。

沒想到就此經過了十分鐘，列車員突然走回車廂，這時的婦人正要起身上廁所，就在車門口遇到了列車員，列車員，告訴婦人有網路訊號了，「是羅東先到，之後才到宜蘭！」這時候的婦人超開心的大聲地對著列車員不斷地說「謝謝你蛤！」、「謝謝你蛤！」滿意得到的回覆。

該民眾認為列車員真的超熱心的，完全不會不耐煩，而是相當有耐心的幫忙，雖然羅東跟宜蘭都是大站，應該很清楚北迴或南迴的先後到達方向，但還是相當謹慎的查了APP在告訴旅客正確答案，服務用心讓超展開經過有了美好結局！

▲台鐵列車自強號371車次。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭

title: 直擊／旅客問宜蘭先到還羅東？台鐵列車員暖心動作令人驚呆 | 新奇


content_text:
新闻1+1丨拒绝让行内侧乘客、坐轮椅横穿马路……不文明行为，靠什么制止？

最近几周，公路上的不文明现象频出。高铁上，拒绝给内侧座位乘客让行，被拒乘客只能换座；马路上，坐着轮椅还要翻护栏，人行道就在100米外。面对不文明行为，是用道德谴责，还是用法律追究？

在高铁上拒绝让行的这段视频里，不让座的男子的确让人有点摸不着头脑，因为他提供了一种逻辑悖论，这种逻辑悖论是：我没不让你进，你可以进，但是现实是不踩他的腿或者身体真就过不去，这是一个非常重要的逻辑悖论。

这是一个道德问题还是涉及到违反交通的公共秩序的问题？

中国人民大学法学院教授 冯玉军：这显然不仅仅是一个道德问题，已经完全转化到了一个法律的角度，我想可以从两个方面来回答。

第一个方面，我们每个人生活在社会之中，彼此间的权利义务总是交叉重叠的，没有无权利的义务，也没有无义务的权利，表现在高铁的乘客之间，任何一位乘客要行使他的乘用权，就当然享有相邻乘客提供便利通行的权利，反过来也是一样。在这个视频中，男乘客不让座，他违反了给相邻乘客提供方便的义务，当然属于不合法的行为，应该承担民事责任。如果后续能证明造成了更加严重的后果，也许还要承担行政和刑法的责任。

其二，高铁是一个公共空间，男乘客刁难相邻乘客的语言和行为，势必对车厢空间里的其他人甚至列车工作人员带来或大或小的不利影响，自然影响到了公共秩序，这就已经不是两个人之间的事了，便成了众人之事，也就是法律要调整之事了。

画面呈现的只是局部的段落，如果两个人之前吵架了，是否影响判断？

冯玉军：是的，因为这个画面是一个截取行为的中间，前面我们不知道，后面也不完全清楚，但是就此事本身而言，因为你权利的行使是不能滥用的，一个人可以有权利，你坐在中间没问题，但是你滥用了这个权利，你死守着这个权利，不给别人承担相应的义务，这个滥用的权利就造成了违法。

铁道部门并没有针对广受关注的事情给予更加清晰的解释。怎么看待这个处理结果？

冯玉军：我觉得可以这样讲，就是一则以喜，一则以忧，一则以喜就是说，这个问题在目前看到的情况下算是解决了，通过忍让，通过找到新的资源，来把这个问题权且搁置和化解了，但是一则以忧没有在现场的处置给予是和非，对和错，合法和非法一个清晰的信号，这样容易给后续的乘客以及未来很多人们的行为产生不准确的行为的预期。法律的核心特质就是给人们稳定的行为预期，哪些事情做了是对的，哪些事情做了是错的，如果错的不能再做，如果做了那就一定要承担法律的责任。

在高铁越来越发达、公共空间利用率越来越高的情况下，是否应当按照法律法规，给大家一个准确的处理结果，让大家对未来知道自己该怎么做？

冯玉军：其实在刚才说的小纠纷里面蕴含着大的是非问题，行为依法还是行为违法的问题，这种过去传统上如果觉得还可以，忍了算了，避让一下也能解决，这其实并不是一个完整的法律解决的思路和方法。法律解决的思路和方法是，围绕着权利义务的思维、实体程序思维这样一个角度去处理，特别是在高铁、高新科技的技术越来越发展的同时，我们应该把立法更加精细化、精准化，我们的公民在守法的时候，自己的素质要提高，更重要的是在自己行为本身是按照守法还是违法这个原则去判断，这样很多问题和纠纷才有能够全面体制性化解的可能。

针对坐轮椅老人横穿马路的案例，在生活当中应对怎么面对那些，看似弱势但又的确违反了法律法规的群体？

冯玉军：我们传统的做法是大事化小，小事化了，对特殊的群体进行特殊的照顾，但如果谈到未来，法治的社会里，我们还是要非常明确的区分合法与非法的这样一个界限。其实在我们社会生活中，有些事情显得是一团乱麻，法律是什么呢？法律就是切一刀，一刀切下去，哪些是对的，哪些是错的就比较清晰，当然这里头也涉及到我们的立法问题，传统的立法也相对来说比较概念化，比较倡导性的多，但是精细化就不够，如果我们在立法方面更多的精细化和科学化的操作，应该说对老人翻越护栏或者特殊人群违反公共秩序的行为，仍然能够实施精准性的处罚，我想还是能够解决相关的问题。

其实在生活当中经常看到横穿马路、翻越栏杆的现象，只不过因为这个老人坐轮椅让大家触目惊心，才被格外放大。未来是否应该一视同仁？

冯玉军：对于一个文明社会来讲，我们要进行法律秩序的建构，就必须严格的执行法律，严肃法纪，不能够有太多的在一个整齐划一的标准上，又划出完全不同的弹性来，这些弹性恰好是对法律的试探和破坏，久而久之法律则不成为法律，法律在很多人的面前就变成一纸空文，所以为了维护法治，也为了维护大家共同的利益，我们应该非常鲜明的把法律的旗帜举起来。

现在人们好像拥有了越来越多的文明焦虑，包括道德焦虑。是不是法律应该起到更好推动的作用，由过去管大事、管中事，恐怕今后也要更加有效管很多身边带来的很多焦虑的小事？

冯玉军：实际上根据我们的研究，我们看到新时代法治发展有一个重要的特征，就是道德规则法律化、规范化、可实施化，也就是所谓的小事、不起眼的事或者说人性中内生的一些事，过去都不受法管，现在越来越要规范化和可实施化，其背后它反映时代的本质，就是党中央提出的要坚持法治与德治相结合的治国方略，我们坚守这个方略来做，可能就会很好。

title: 高铁上拒让行、坐轮椅穿马路…不文明行为靠什么制止-新华网


content_text: 中評社香港10月24日電／據大公報報道，所謂“馬房文化”，簡單而言就是任人唯親，只有自己的“馬”才能入閘。退休裁判官黃汝榮接受傳媒訪問時曾經慨嘆，司法界有很多陋習，必須公開及處理，其中“馬房文化”是其中之一。他解釋，在上世紀90年代至2000年代初，當時司法界內就有澳洲幫、英國幫、本地幫等幾個幫派，幫派間親疏有別，幫派內則互相取暖。由於當時外籍法官當道，本地幫是一盤散沙。 這種“馬房文化”在司法界中一直存在，但發展到現在，由於大部分裁判官都由年輕華人法官擔任，“馬房文化”也演變成現在的網球幫、高爾夫球幫、教堂幫，如果能進入到這“三幫”，識“埋堆”，幾乎就可以扶搖直上。 黃汝榮說，現在聘任法官最重要是聽話，不要與司法機構有不同聲音，否則，已經受聘的雖然不會開除（因為開除一個法官很難），但會受到很多壓力，面臨多方打壓，上級法官更會在適當時候暗示你要聽話。

countries: 澳洲 英國 香港

title: 司法界有幫派 自己友才能入閘


content_text:
被譽為台鐵「最美列車」的EMU900型電聯車今天抵達花蓮港！經典DT668國王蒸汽火車牽引新車亮相，頗有傳承意味，這輛通勤列車是台鐵斥資253億採購，共52列車組，可望提升運能40%，新車內外設計新穎，設立無障礙空間、單車擺放區等優化空間，讓外界相當期待它上線服務。

火車慢慢駛進，就在花蓮港旁，經典DT668國王蒸汽火車牽引新車廂亮相，這是被譽為台鐵最美列車「EMU900型電聯車」，以海運抵台。

民眾：「它是用老車頭去拉它，它還有噴蒸氣煙，特別值得坐，在車上還有特別講，這是第一次載客的列車進到花蓮港來。」

民眾：「還蠻新鮮的，因為之前沒有在台灣坐過蒸汽火車，只有在英國坐過。」

台鐵斥資253億，採購52列車組，每10輛一編組，運能可望提升百分之40。

journalist: 記者 林佳彣 / 攝影 高志宏 報導

countries: 英國 台灣

title: 最美列車！台鐵新購電聯車 花蓮港亮相


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月23日 13:39

视频简介：本期节目主要内容： 从1979年开始，深圳，这个原本默默无闻的小渔村，开始了轰轰烈烈的特区建设。由此，“春天的故事”在南海之滨拉开帷幕。经济特区的创办，是我国实行改革开放，推进社会主义现代化建设战略部署的组成部分，是建设有中国特色的社会主义的一项重要试验，为改革开放发挥了重要的探路和引领推动作用。（《百家讲坛》 20201023 《党史故事100讲》 创办特区 扩大开放）

title: 《百家讲坛》 20201023 《党史故事100讲》 创办特区 扩大开放


content_text:
衛生福利部澎湖老人之家23日上午邀集在地具文化特色產品攤商，並結合明圓幼兒園、烏崁土風舞隊、朝陽社區、西文社區及老人之家心緣志工隊等社區團體，共同辦理「老老相揪逛市集－親職互動暨友善社區活動」。

議長劉陳昭玲、副議長陳雙全、議員蘇陳綉色、胡松榮、陳佩真、呂黃春金、楊曜立委國會辦公室助理段湘玲、縣府參議馬金足、市長葉竹林、市代會主席許國政等人到場同歡；朝陽里長顏明清、光華里長蔡武智、烏崁里長葉順圓、石泉里長陳召君及西文里長林見芳，也帶領社區長者里民共襄盛舉，歡樂氣氛熱絡非凡。

澎湖老人之家主任莊華州表示，承蒙縣府、議會、社區團體及各界善心人士友情贊助及鼎力支持，讓此次促進社區交流的市集活動可以圓滿順利；這次成功的經驗，再次寫下老人之家建構友善社區交流的新章，未來將持續辦理類此活動，除可提升長者幸福生活，也為區域共生共榮的永續發展貢獻心力。

表演活動首先由明圓幼兒園帶來舞曲唱跳表演，緊接著由烏崁、朝陽、西文等社區媽媽土風舞隊表演勁歌熱舞，最後由心緣志工隊蔡隊長率全體志工與在場長輩帶動唱，達到活動最高潮。

明圓幼兒園小朋友手舞足蹈後，圍繞在長者身旁搥背按摩，老幼同框樂融融。（老人之家提供）莊華州主任（左）頒發感謝狀于澎湖郵局李安然。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

people: 劉陳昭玲 胡松榮 陳雙全 葉竹林 楊曜

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功

title: 澎湖老人之家 相揪逛市集


content_text:
衛福部健保會23日開會，維持先前預估，2021年底健保短絀金額將低於法定一個月安全水位，11月20日必須討論健保費率漲幅，據先前外界預估，健保費率估將從4.69％調升至5.2％左右，每人每月增加約百元保費。

健保會昨天召開委員會，確認9月會議作成「明年健保總額方案」，維持付費者及醫界兩種方案，並送交衛福部長陳時中拍板，明年健保總額將介於7,810.8億到7,853.5億元之間。

健保會執行秘書周淑婉說，昨天會中也報告第三季度健保財務，先前因疫情關係，民眾就醫意願降低，但8月各醫療院所醫療服務量已回升，較去年同期成長2.53％，今年健保總額已固定，民眾就醫增加，使得健保點數成長一事，並不影響年度健保短絀預估。

亦即，健保會仍維持預估認為，今年底健保收支將短絀676億元，安全準備只有1.88個月，到2021年底，健保短絀金額增至771億，安全水位僅有0.54個月，低於法定一個月水準。

國發會8月通過110年度「全民健保醫療給付費用」成長率，介於2.907％至4.5％。而衛福部先前向政院提出報告，指明年健保費率可能從目前4.69％漲到5～5.5％，另含補充保費門檻擬從現行2萬元降至5千元，健保藥品部分負擔上限擬從200元漲至300～500元等。

title: 要漲了！ 明年健保費率 估調至5.2％


content_text:
記者洪素津／專訪報導

許明杰自男團SpeXial退役後，致力於戲劇道路上，日前明杰加入三立8點檔《天之驕女》演出變態、恐怖情人「顏聖元」在網路上引起一番討論，劇中明杰愛上連體嬰，隨後還接吻、告白，因人設頗為罕見，竟招來網友一陣人身攻擊，直飆罵明杰「整型整很醜」，而明杰因承受8點檔巨大壓力，再加上網友辱罵，讓他一時動了氣，直接在網路上和網友開槓；明杰演了8點檔爆瘦10公斤，一段還沒開始的桃花，就這樣斷了線。

▼▲許明杰演《天之驕女》瘦了10公斤。（圖／記者邱榮吉攝影）

明杰表示自己其實不太看評論，網友愛怎麼罵就去罵，之前會動氣是因為網友已經入侵到私人領域，直接到粉絲專頁留言辱罵，明杰坦言當下收工情緒不佳，又看到針對性的言論，「我就回擊了，但現在我不管了、隨便了」，直言「否定我無所謂，不要在我粉絲專頁針對，藝人都是帶給大家歡樂」，明杰也因為被攻擊長相，難過了2、3天，努力調適心情後，他笑說「我長得很難看，我能出道嗎？」而反擊後，不理性的粉絲確實也減少了。

▼▲許明杰被攻擊長相很受傷。（圖／記者邱榮吉攝影）

而談到第一次演出8點檔的心情，明杰表示真的演到沒有時間挫折，「演戲是瘋子，看戲是傻子」，雖然是壓力爆棚，但8點檔也讓明杰開了眼界，坦承一開始要愛上連體嬰的時候根本無法進入狀況，告白戲拍了一次之後，看完帶子導演決定打掉重練，擇日重新再拍，明杰也坦承馮凱導演讓他學到好多，笑喊「我很怕他，他要求我把過往一些表演不好的習慣改掉、雕琢我，我很感謝他」，而經過8點檔的震撼教育，明杰自開拍到現在也瘦了近10公斤，先前因為拍戲壓力爆肥，還內分泌失調，幾個月就胖到嚇到，好在最近瘦下來，明杰也說要趕緊運動雕琢身材，以備未來要脫衣上陣。

▲許明杰內分泌失調。（圖／記者邱榮吉攝影）

而問起感情狀況，明杰表示自己也單身一段日子，身邊確實有很聊得來的人，但自己有先踩煞車，他苦笑「我現在哪有時間，拍戲都沒時間了，沒有心思去往這件事情」，於是自斬桃花，不敢有進一步接觸，明杰也說「目前談戀愛傾向於會公開，被拍到就認愛，沒被拍到就繼續藏」。

▼▲許明杰拍戲太忙自斬桃花。（圖／記者邱榮吉攝影）

➤ 點這裡看更多精彩圖片：https://reurl.cc/Kj2gMm

journalist: 洪素津

title: 專訪／被攻擊是醜男！明杰《驕女》爆瘦10公斤…自斬桃花 | 娛樂星聞


content_text:
【环球网报道】据韩联社消息，韩国疾病管理厅23日表示，接种流感疫苗和死亡之间的关联性未得到证实，将继续推进流感疫苗接种工作。而截至当地时间23日下午1时，韩国接种流感疫苗后死亡人数已升至36人。

报道称，该机构今天在召开相关会议后做出上述决定。韩国疾病管理厅23日晚举行紧急发布会，公布了对26例接种疫苗后死亡病例的鉴定结果，称这些病例的死因与疫苗接种之间的关联性未得到证实，因此不会叫停流感疫苗接种。

此外，韩国预防接种专门委员会将于24日上午再次召开会议，进一步分析结果并探讨今后接种计划。

韩国市民接种流感疫苗资料图

针对36例死亡病例，韩国疾病管理厅早些时候解释称，这是在接种流感疫苗和死亡之间的关联性尚未查明的情况下，单纯的申报统计数据。报道还援引一些专家的观点称，接种流感疫苗和死亡之间的关联性可能很小。报道还称，韩国法医经尸检认定，一名17岁少年接种流感疫苗两天后死亡，死因与接种疫苗无关。

为减轻医疗系统同时应对新冠疫情和冬季流感的负担，韩国今年扩大流感疫苗接种计划，计划为大约1900万青少年和老年人提供免费接种。9月底启动计划时，发现大约500万剂免费疫苗配送过程中未能按照规范全程冷藏，因而暂停三周，13日重启。

journalist: 田雨棣

title: 36人接种流感疫苗死亡后 韩国政府将继续推进接种计划


content_text:
台中市一名15歲少女21日沒有到校上課，直到晚上都沒有回家，手機也關機失聯，家屬心急如焚報警協尋，發現女兒是被一名南姓男網友騎車載走，所幸今（24）日在台南找到了失蹤少女，不過離譜的是，當警方打開門時竟看到少女躺在床上蓋棉被看電視，南姓男子則在外面抽菸試圖混淆視聽。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

少女失蹤後，台中警方查出南姓男子位於台南永康的租屋處，因此請永康分局前往協尋，並在下午1點多抵達現場，當時南姓男子在屋外抽菸，看到警方上門還假裝找不到鑰匙，遲遲不肯開門，後來因為警方持續緊盯，南姓男子才不情願地打開房門，少女就躺在床上蓋著棉被看電視，警方便將2人分別帶離租屋處。終於找到女兒的家屬放下心中大石，不過堅持對南姓男子以略誘提告，更直言絕對會告到底，霧峰分局仁化派出所張智凱所長也表示，了解相關案情後，將會依刑法241條略誘罪偵辦。

▼南姓男網友將少女載回位於台南的租屋處。（圖／翻攝自當事人臉書）

還原事發經過，15歲少女平時喜歡玩線上遊戲，結識一名在台南當保全的29歲南姓男網友，21日晚上9點，少女的媽媽發現，平時搭乘校車的女兒沒有返家，急忙用Line、電話連絡，但都沒有回音，急忙與丈夫到派出所報案。

▼少女在便利商店等待南姓男子到來。（圖／東森新聞）

警方調閱監視器後，發現少女在21日上午7點半，就穿著便服就在超商附近，揹著包包和一袋東西，跑到超商疑似在等人，沒多久南姓男子騎車出現，把人載走，兩人一度出現在霧峰中正路，之後進到南投集集，最後一路往南到台南。先前負責這起案件的派出所所長張智凱表示，有聯絡南姓男子的母親，但南母卻回應，兒子已經一年多沒有回家，也沒跟家人聯繫，不知道他的行蹤，所幸如今少女已平安尋獲。

●東森新聞關心您吸菸有害身心健康

（封面圖／翻攝畫面）

journalist: 駱瑩倫

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 霧峰 永康 中正 南投 集集

title: 畫面曝！台中15歲失蹤少女裹棉被躺床 男網友狂抽菸拒開門


content_text: 聯茂（6213）昨（23）日董事會通過與三菱瓦斯化學株式會社簽署合資協議。聯茂表示，因應半導體市場成長，擴展BT載板的封裝材料業務，與三菱瓦斯化學株式會社成立合資公司，進軍每年規模10億美元的市場。聯茂昨天公布今年第3季稅後純益6.44億元，較第2季稅後純益8.66億元，衰退25.6%；較去年同期稅後純益7.15億元減少9.9%；今年第3季每股純益1.94元，第2季每股純益為2.6元，去年同期每股純益為2.36元。 聯茂公布今年前三季稅後純益18.87億元，較去年同期17.99億元，成長4.8%，創歷年同期新高，今年前三季每股純益5.84元，去年同期每股純益為5.94元。聯茂表示，該公司與三菱瓦斯將在臺灣設立資本額1億元的合資公司，合資公司的出資比率是聯茂49%，MGC51%。合資公司的事業範圍，是應用於半導體之IC載板銅箔積層板，及膠片的製造銷售。聯茂是無鉛、無鹵等環保材料之高速高頻、低耗損銅箔基板以及膠片全球領導廠商之一，產品應用包括網路通訊、車用電子、智慧型手機及消費性電子等市場，超高頻、超低電性耗損等產品採用於5G基礎建設及超大規模資料中心MGC電子材料事業部的BT 樹脂具有高耐熱性、低熱膨脹性的特性，以印刷線路板用積層材料用於半導體封裝產業並在市場上獲得高評價，一直以來被廣泛採用於半導體用途如手機、電腦、汽車等產品。在數據中心投資增加，5G普及以及汽車業界的技術創新的推動下，業績有望進一步成長。

title: 聯茂 上季每股賺1.94元


content_text:
沈育如／臺北報導

二○二○第十四屆波蘭華沙國際發明展，昨天傳回捷報，臺灣代表團獲得二十八金、十四銀、四銅，總成績世界排名第二。這次年紀最小的金牌獎得主，是就讀康橋國際學校秀岡校區國際部的高三生顏妤珊、徐祖涵、吳詩媮，她們設計「走道轉角防撞警示裝置」，希望避免校園死角撞傷事故。

領軍參賽的中華創新發明學會理事長吳智堯表示，波蘭發明展今年有二十五國、超過三百件作品參賽，臺灣代表團共五十一件作品參賽，總成績僅次於地主國波蘭，名列世界第二。

中國醫藥大學牙醫系教授劉沖明，帶領學生吳孟庭、吳明和共同研發「電漿芒果表皮殺菌系統」，芒果不用浸泡藥物，只要滾過電漿隧道，表面的黴菌就會被殺光，表面光滑的水果都適用，在今年競賽中獲得金牌獎。

journalist: 沈育如

countries: 波蘭 臺灣 中國

title: 波蘭發明展 我奪28金列世界第二


content_text:
美國單日確診人數再創新高，過去一周平均每日新增約 6.4 萬宗個案。(Staff Photo By Matt Stone/ MediaNews Group/Boston Herald)

美國武漢肺炎 (Covid-19) 疫情持續嚴峻，單日確診人數更創新高達 8.5 萬宗，截至香港時間 24 日下午 1 時，美國累計逾 850 萬宗確診個案、超過 22 萬人死亡。白宮傳染病研究所所長福奇提出，若市民選擇不配戴口罩，政府或應考慮推行口罩令，規定市民戴口罩。

美國疫情於早前個案較少的州份持續爆發，威斯康辛州開設了臨時醫院，確診數字在 32 個州都正上升，以人口感染率計，早前疫情相對溫和的北達科州已經成為全美感染率最高州份，中西部的懷俄明州及蒙大拿州，確診個案亦升至新高。

《紐約時報》數據顯示，最新公佈的當地時間周五（23日）單日新增確診感染個數字超過 8.5 萬宗，為疫情出現以來的單日新高；美國過去一周平均每日新增約 6.4 萬宗新確診個案，比起兩周前增加約 34%，而過去一周平均每日死亡數為 763 人，死亡數字雖然較春季爆發時低，亦為 10 月以來的新高。

參與領導白宮抗疫工作小組的公共衛生專家、美國國家過敏症和傳染病研究所所長福奇 (Anthony Fauci) 繼日前建議在部分疫情嚴重的州份強制實施口罩令後，美國時間周五（23日）接受 CNN 訪問時再度強調市民統一配戴口罩的重要性，表示若市民選擇不配戴口罩，政府或應考慮強制要求市民配戴口罩。福奇說，強制執行口罩令可能很困難，但隨著天氣轉涼，疫情可能會加劇，市民必須要加倍努力抗疫，如「全民戴罩」、保持社交距離及經常洗手等。他提出，市民不共同遵守抗疫措施可能會成為疫情繼續激增的其中一項因素，希望市民認同「全民戴罩」為重要的抗疫措施。

世衛統計的全球確診數字，於 23 日亦錄得歷來單日新高，全球單日有超過 44.5 萬人確診，主要由於歐洲確診數字飊升，單日 (23 日) 超過 21 萬人確診，其中英國、德國、法國、西班牙、捷克、俄羅斯等歐洲國家確診數字均持續創新高。

countries: 美國 德國 俄羅斯 西班牙 英國 香港 捷克 法國

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 【武漢肺炎】美國及全球單日確診人數再創新高　美傳染病專家福奇倡實施口罩令 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
政府安心旅遊補助10月底到期，國人搶在月底前消化補助，除宜蘭、花東、台南、墾丁與日月潭等全台風景旅遊區休閒度假飯店住房率飆高，不少國人因風景區飯店「既擠又貴」，轉而選擇房價相對便宜的台北飯店消化補助，受惠此一外溢效應，台北飯店10月住房率也受惠拉高。

不過安心旅遊補助截止後，11月全台旅館住房率普遍下滑，許多飯店業者擔心情況惡化，中台灣觀光產業聯盟協會串連全台與離島旅宿業者自立自助，推出民間版「500元安心遊2.0進擊券」住宿折抵專案，希望維持國旅熱度，並呼籲政府再投入40億補助，藉此帶動480億元國宿旅宿產值。

國內疫情受控、加上政府實施安心旅遊補助，解封後國旅市場大爆發，除台北市觀光飯店因高度依賴國際客，其他各縣市離島旅館住房率都受惠增溫。不過隨安心旅遊補助將於10月到期，飯店業者一則喜迎10月衝高的住房率，卻又開始憂心11月後「客人在那裡？」

據調查，在安心旅遊補助到期效應推波下，全台休閒度假飯店10月住房率都維持高檔，其中太魯閣晶英酒店89％、花蓮瑞穗天合國際觀光飯店超過90％、礁溪寒沐酒店85％、台東知本老爺酒店94％、日月潭雲品酒店94％、墾丁凱撒飯店96％、墾丁夏都飯店94％，台南晶英酒店80％、台南和逸酒店84％。

由於風景區休閒度假飯店住房價量齊揚，不少國旅客人轉而到房價相對實惠的台北都會度假，加上中秋與國慶兩個連續假期助攻，帶動台北飯店10月住房率水漲船高。如捷絲旅西門館10月住房率達80％、有750間客房的凱達飯店上看60％，今年才開幕的大直英迪格酒店則達55％，雖無法和其他縣市相比，卻較9月全面提升。

旅館飯店業者普遍認為，安心旅遊補助10月截止後，勢必影響民眾旅遊住宿的意願，也將使國旅市場降溫，為此高雄義大世界的皇家酒店決定自行加碼，原本「振興1+1」住房專案價6,600元，於11月1日起至12月30日期間入住再減1,000元。同樣位於義大世界園區內的義大天悅飯店也推出「幸福饗食」專案，一泊二食3,999元，希望刺激出遊意願。中台灣觀光產業聯盟協會則串連全台與離島旅宿業者發行「安心遊進擊券」自救。

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭 瑞穗 礁溪 花蓮

title: 觀光飯店10月住房報喜


content_text:
古早年代，不少女性嫁人後都會冠上夫姓，但隨著觀念越來越開放，如今冠夫姓之人也越來越少。一名女網友PO文詢問「現在還有人在冠夫姓嗎」，底下一名人妻分享自己在公所登記時，被丈夫逼著冠夫姓的經驗，引發熱烈迴響。

女網友在臉書《女人心事聊聊專區》詢問，「現在已經是2020，這年頭還有女生嫁人會冠夫姓的嗎？」，其中一名嫁作人妻數十年的女網友出來分享自己經驗，表示13年前到戶政所登記結婚時，丈夫硬逼著她冠夫姓，儘管她不願意，但丈夫態度相當強硬，兩人間的氣氛瞬間降至冰點。

未料這時事務所人員看不下去，突然開口嗆男方「都什麼時代了，沒人在冠夫姓了啦」、「你老人家哦？這麼傳統」，妻子說，丈夫聽到後瞬間臉黑，自己則是笑到不行。

沒想到事務所人員彷彿撿到機關槍般，還沒說完，繼續補槍「時代在進步，又不是古代女生，什麼都要看丈夫的，現在已經男女平等，不用冠夫姓了啦」，丈夫聽完後就不再說話，默默轉身離開。

網友看到這則留言後也大讚：「神回覆」、「這戶政所大哥撿到槍了XD」、「說得好，還冠什麼夫姓」、「想知道回家後續」。

好市多推新品特價397 家長看到驚呼「兒童殺手」：不能給孩子看到

埔里妹被說是南投人秒爆氣 原因曝網傻：中壢人也會

(中時新聞網)

journalist: 林毅

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 中壢

title: 她到戶政所登記被狂逼冠夫姓！戶政員當場回2句 老公秒閉嘴


content_text:
屏東斜坡上的藝術節，10月30號即將在林後四林園區登場，集結各部落的工藝師、音樂人，展現豐富精彩的藝術文化，今年再度與屏東林管處合作，結合土地、人文和藝術。

(屏東林管處副處長 翁儷芯:

從工藝到音樂，從藝術然後再到自然，展現我們屏東的熱情，族群融合共享)

今年藝術節也同時推出「斜坡上的搖擺」專輯，與阿根廷音樂人合作，結合拉丁和原住民音樂，讓屏東在地音樂嚐試更多可能。

(歌手 包曉娟 排灣族:

幫我彈琴的老師，幫我給它轉換拉丁的彈法，唱起來比較好唱又好聽)

(歌手 卓秋琴 排灣族:

我的那個伐樹歌是，用那個哥倫比亞風，這次就是用不一樣的方式去表現，我覺得也是一個挑戰)

(製作人 查馬克．法拉屋樂 排灣族:

因為很多人就是說，排灣族的音樂跟魯凱族的音樂，很像爵士樂 很像拉丁音樂，可是到底哪裡像 怎麼像，我們就直接真的找一個，拉丁的樂手跟編曲老師Musa，很自然而然樂手跟我們的歌手，一搭進來就很容易，就串連在一起)

斜坡上的藝術節強調「部落參與、在地能量」，期待透過這個平臺讓部落的音樂、藝術不斷茁壯，不但被看見，也能被欣賞。

countries: 阿根廷 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 林園區 屏東

title: 斜坡上的藝術節 10/30林後四林園區熱鬧登場


content_text: 臺鐵嘉義縣南靖站內東主正線約305.5公里處(溪州平交道附近)， 中午約11點50分發現一具女性屍體，臉部有疑似撞擊傷痕，明顯死亡，鐵路警已到場蒐證，不確定女子是否被車撞擊到，受害者家屬也到場，死因仍待警方調查，目前嘉義到南靖間已恢復通車。嘉義縣溪州平交道附近發現女性屍體，行車一度受阻，現在已恢復通車。記者魯永明／攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義 溪州 嘉義縣

title: 影／嘉義溪州平交道附近發現女性屍體 死因不明警調查


content_text:
據了解，本月22日，美國政府以「支持伊拉克境內的什葉派民兵武裝」「干預美國大選」等為由，宣布制裁伊朗駐伊拉克大使以及多家伊朗機構。此外，當地時間21日，美國國家情報總監拉特克利夫表示，伊朗和俄羅斯已獲得一部分美國選民的登記信息，伊朗試圖向美國選民發送「恐嚇郵件」和煽動社會動蕩，該表態遭到伊朗和俄羅斯的否認。

(原題為《伊朗外交部：制裁美國駐伊拉克大使馬修·圖勒及其他兩名美駐伊外交官》

countries: 美國 伊朗 伊拉克 俄羅斯

title: 伊朗外交部：制裁美國駐伊拉克大使及其他兩名美駐伊外交官


content_text:
記者王則絲／台北報導

最近LONGCHAMP X Pokémon的皮卡丘聯名系列話題炒得火熱，先前才於MARAIS瑪黑家居舉辦熱鬧的快閃店開幕派對，邀請眾多明星率先背上聯名包款，今天《ET FASHION》要開箱的正是當天女星吳映潔（鬼鬼）所背的紅色皮卡丘壓印迷你手提包，以及郭雪芙手上的黑白LGP字母尼龍手提包，近看細節更是被萌得心癢癢，逼人剁手！

▲吳映潔（鬼鬼）穿上LONGCHAMP秋冬系列搶眼的紅色小羊皮背心，與身上的Le Pliage® Cuir迷你手提包相呼應。（圖／品牌提供）

▲郭雪芙則是以性感薄紗透視裝襯托手上的Le Pliage® 黑白LGP字母皮卡丘包。（圖／品牌提供）

LONGCHAMP今年秋冬除了帶來不少耀眼新裝與新包款，還運用了品牌經典的Le Pliage®摺疊包系列，攜手紅遍全球的卡通手遊《精靈寶可夢Pokémon Go》合作推出多款超可愛的皮卡丘包。此次聯名系列台灣共推出三種版本，除了好入手的LGP印花尼龍款，和素面小羊皮皮革壓印款式之外，還有戴上馬術騎士帽的皮卡丘圖案造型包款，向LONGCHAMP奔騰中的馬匹標誌致敬。

▲影片中開箱包款。（圖／記者王則絲攝）

今天《ET FASHION》為大家開箱的分別是皮卡丘立體壓印手提包以及滿版LGP字母皮卡丘尼龍包款，由柔軟小羊皮製成的Le Pliage® Cuir 迷你手提包，在包面上以與奔騰馬匹標誌相同的概念印上了皮卡丘俏皮抬腿的模樣，可愛爆棚卻不會過於高調，內裡的部分則是LGP字母布面，前後都附有小暗袋，加上包面的柔軟度，可以容納非常多的物品，一點都不算是「小廢包」。

▲近看皮卡丘的立體壓印，小小一顆迷你手提包，內部空間其實相當充足，且附有兩個暗袋方便收納。（圖／記者王則絲攝）

而另一款黑白LGP字母印花的尼龍包系列中，可以看見滿版的皮卡丘散佈在字母迷宮之中，且仔細看還會發現，每一隻皮卡丘的表情、動作都不盡相同，是非常用心的小巧思，也十分有趣，且經典的Le Pliage® 尼龍材質手提包系列比起皮革款式相對好入手。

▲在LGP字母印花迷宮中躲躲藏藏又可愛現身的皮卡丘們，每一隻的動作都不相同，是這系列的小巧思。（圖／記者王則絲攝）

▲Longchamp x Pokémon聯名系列Le Pliage® Cuir 迷你手提包，NT＄18,700。（圖／品牌提供）

▲Longchamp x Pokémon聯名系列Le Pliage® 尼龍手提包，NT＄6,000。（圖／品牌提供）

▲Longchamp x Pokémon聯名系列Le Pliage® 尼龍肩背袋，NT＄8,600。（圖／品牌提供）

此次LONGCHAMP與Pokémon合作不只有推出可愛手袋，還有戴上馬術帽的皮卡丘造型鑰匙圈吊飾，不論是與同系列包款搭配使用，或是掛在自己的私人物品上都能瞬間讓可愛加乘，也可說是本次聯名系列裡單價最低的單品。

▲Longchamp x Pokémon聯名系列鑰匙圈，NT＄4,100。（圖／品牌提供）

►包・開箱／曾之喬祭出美胸演繹MIU MIU口金包 療癒奶茶色超Ｑ必敗！

►懶女孩必買！「保濕運動服」幫肌膚補水 絕美柔霧紫搶先開箱

title: 明星都在背LONGCHAMP「皮卡丘包」　開箱近看小細節萌翻少女心！


content_text:
中國擬不承認BNO護照，專家：影響有限。(圖：中央社)  對於中國當局考慮，不承認部分港人持有的英國國民(海外)護照(BNO)，有專家說，這是中國反制英國相關護照政策的第一步，但對大多數港人而言，影響有限。

中國外交部23日表示，中方將考慮不承認BNO作為有效旅行證件。

星島日報今天(24日)引述中國全國港澳研究會副會長劉兆佳說，如果中方不承認BNO為有效旅遊證件，對港人的實際影響有限，因為大部分港人持有香港特別行政區護照，並非BNO護照。

他表示，中方考慮不承認BNO，相信是反制英方措施的第一步。

劉兆佳說，如果中方不承認BNO，意味著持有人不可以透過BNO進出中國，包括香港及澳門，航空公司也有可能不會容許以BNO作為旅遊證件購買機票。

香港保安局前局長、新民黨主席葉劉淑儀說，80年代中英互換備忘錄，當中提到不論是否持有「英國屬土公民護照」的香港中國同胞，均屬中國國籍；即使中方不承認BNO，也不會影響持有人的中國國籍。

她說，如果中方不承認BNO，或許無法以BNO購買機票，但港人仍可以特區護照購買，影響不大。

BNO護照持有人名義上是英國國籍，但沒有英國居留權。在香港實施港區維護國家安全法後，英國宣布將著手修改入境規則，准許持BNO港人及其家屬在英國居住、讀書或工作5年，5年後可以申請定居，再居住12個月後申請入籍。英方稍後可能會宣布進一步詳情。

去年6月香港發生「反送中」運動後，一些港人因為擔心香港「一國兩制」不保，又覺得本地的民主自由漸失，多次集體到英國駐港總領事館靜坐，要求英方給予港人居英權，但當時英方並未理會這項訴求。

當北京當局計畫實施「港區國安法」後，英方開始鬆口，表示準備放寬BNO護照持有人赴英限制。

早年中英談判香港前途問題時，很多港人缺乏信心，都想移民英國，但英國馬上修改國籍法，關上大門，而當時的港人是使用英國屬土公民(BDTC)護照。

英方為了不讓港人赴英定居，把港人原來持有的BDTC護照改為BNO護照，這是BNO的由來。

1989年，中國爆發「六四事件」後，英方也曾推出居英權計畫，容許5萬港人及其家庭獲得居英權。

但1997年香港主權轉移之後，英國又改例，規定在英國繳稅兩年以上的公民，其子女才可以享有當地學生的收費優惠，這明顯是針對拿了居英權的港人子女。

一般而言，BDTC護照持有人在英國享有的權利優於BNO護照持有人。

英國取消BDTC護照及改發BNO護照後，據統計，當時約有300萬人申請登記BNO，相關登記程序在1997年終止。

據英國官方統計，目前持有BNO護照的約有35萬人，符合新計畫申請資格的港人約有290萬人。

countries: 中國 英國 香港 澳門

title: [兩岸] 中國擬不承認BNO護照 專家：影響有限


content_text:
「口譯哥」趙怡翔2019年初擔任我駐美代表處政治組長，表現深獲美方與智庫學者肯定，《蘋果新聞網》接獲爆料指出，駐美代表處政治組日前傳回外交部的電報中出現「全英文」內容，引發內部議論。外交部內甚至傳出是在現任駐美代表蕭美琴上任後，政治組回傳的電報才開始出現「全英文」的狀況。外交部對此說明與外館的電報往來都以中文書寫，其中有部分重要談話內容，為忠實呈現美方原意而會以英文記錄。

英文記者出身的趙怡翔，曾擁有加拿大國籍，因認同自己是台灣人，而自願回台灣服兵役。趙擔任民進黨國際部副主任時，在2016年1月16日蔡英文當選總統當晚國際記者會上，因擔任口譯工作而爆紅，被封為「口譯哥」。隨後歷經國安會祕書長辦公室主任、總統府祕書長辦公室主任、外交部部長辦公室主任等職。

趙怡翔當時出任我駐美代表處政治組長時，獲得外交部長吳釗燮力挺，即便在國內引發正反不同意見，時任美國在台協會（AIT）政治組長馬志安（Christian Marchant）、華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲事務資深顧問葛來儀（Bonnie Glaser）等諸多外交官與學者都推文力挺。趙怡翔在擔任政治組長期間，相關表現也深受蔡政府與美方肯定。

爆料者指出，駐美代表處政治組在前一任代表高碩泰時期，報回外交部電報都未出現「全英文」內容，直到蕭美琴赴任後，政治組電報才出現「全英文」這種情況，引發不少外交人員討論。

外交部對此澄清，外交部與外館的電報往來，都是以中文書寫，其中有部分重要談話內容，為忠實呈現美方原意，會以英文記錄。

一位不願具名外交官表示，電報是政府公文形式的一種，中華民國台灣政府的官方語言是中文，外館報回來的電報當然要以中文書寫，畢竟電報最主要用意是要向政府說明某件事情的狀況，當中牽涉發文者、單位的「判斷」、「價值」等認定，使用中文才能精準傳達，除非是還原當時事發經過是引用對方原句，才會出現中英文雜夾情況，但主要還是得用中文書寫。

這名外交官也指出，既便英文是世界大多數國家主要使用的語言，如果電報可以使用駐在國語言，那以後可能會出現全泰文、全俄文或全阿拉伯文等等情況，屆時電報若須轉知國內其他部會，外交部就得「二次翻譯」，過程中可能會發生無法精準傳達原始發文者、單位的本意，甚至造成誤解。

不過，外交部內部也有不同意見。一位不具名的涉外人士指出，駐美代表處若真的有電報是以全英文撰寫，其實只要看得懂，並不影響外館與外交部溝通，畢竟英語是全球的通用語言，不像泰語、越文等其他語言，只限於某些國家區域使用，若電報內容全部使用諸如英文、法文、西語等通用語言，只要能精準傳達事件全貌，並不會是太大問題。（陳培煌／台北報導）

countries: 加拿大 中華民國 台灣 美國

people: 吳釗燮 蕭美琴 蔡英文

title: 外交特考2｜口譯哥華府發回電報「全英文」 引外交官私下議論


content_text:
雲林西螺死亡車禍。昨天晚間七點多，正要返家的休旅車駕駛，路口左轉，和對向車道直行的雙機車撞上，騎士和乘客摔入車底，被救出送醫，一死一重傷。

十字路口，白車旁一輛機車直行，看到對向來車緊急煞車要閃避摔倒，機車還擦出火花，人摔在地上，休旅車轉彎過來把人壓了上去。

救護車到場，人壓在車底，救難人員隊員緊急搶救，現場兩名傷者，一名抬上擔架，還有一名還在車底下，怎麼把他救出來，大傷腦筋。

上方的休旅車已經被吊車抬離地面，輪子四周用木柱頂著，消防隊員把長臂板伸入車底救人。

拉出擔架，抬出傷者，固定頸椎，把人抬上車送醫。

這輛休旅車和機車發生碰撞，機車車殼撞碎倒在路中。機車騎士雙載，王姓騎士載者游姓乘客，兩人都工人只有20歲。

乘客傷重不治，騎士送進加護病房。

西螺分隊小隊長曾永享：「兩名騎士受困在休旅車的車底，剛好有民間的工程車，協助我們將車身吊起來之後，協助救護人員做搬運的動作。」

機車跟休旅車，雙方在雲林西螺大同路興農東路口發生車禍，休旅車駕駛在旁邊摀著臉，祈禱傷者平安，忍不住痛哭。

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 蔡松霖 賴重榮 報導

taiwan-subdivisions: 雲林 大同 西螺

title: 騎士雙載！撞進休旅車底 一死一重傷


content_text:
▲男人都不擅長讚美老婆，原因是一是「延伸腦」將老婆當成自己的一部分。（示意圖／123RF）

文／黑川伊保子（Ihoko Kurokawa）、譯者／陳亦苓

摘自／摘自悅知文化《老婆使用說明書》

男人都不擅長讚美老婆。其理由之一，就是具高度空間感的男性所擁有的「延伸感覺」。

男性腦的延伸感覺遠比女性腦要高得多，能將摩托車的機械裝置及工具等當成自己身體的一部分，靈活自在地操控摩托車、使用工具，就彷彿有神經連結著一般。而顯然他們也運用這種能力，把長時間一起生活的女性當成了自己身體的一部分。

就像人不會特地稱讚自己的右手，男人也不會一直稱讚自己的老婆。人不會對自己的右手說「我愛你。」所以男人也不會對老婆表達愛意。

延伸感覺較低的女性腦，由於不具一體感，往往希望得到語言上的連結。但這樣的想法對男人來說，非常難以理解。

成了老公一部分的老婆，其對男性而言，一體化程度越高，就越會感嘆無法獲得甜言蜜語。再怎麼拼命做菜也不會被稱讚「好吃」，剪了頭髮回來老公就連一句「滿好看的」也不說。

各位人夫們請試著想像，有一天希望得到你讚美、已與你一體化的老婆，卻先早一步過世的話，你會有什麼感覺？肯定會有強烈的失落感，就像是失去了身體的一部分，所以偶爾送點綿綿情話給老婆當禮物吧！

稱讚她的時候，要選在幸福的情境

對自身情緒很敏感的女性腦，把用言語讚美及疼惜重要對象視為「愛的證明」，當然也會期待對方回應同樣的言語。

這時必須注意的是，會讓男性腦和女性腦感到高興的稱讚方式，並不相同。

以對象為參考點來掌握自身立場的男性腦，喜歡被說是「最棒的」。在許多人之中，經比較後被稱讚為「你是最棒的」，便會感到開心。

女性腦則喜歡獨一無二。讚美時， 男人很容易說出：「妳是最美的。」之類的話，自己被這麼稱讚當然會開心，然而，光是想到有比較對象這點，便會讓女人莫名地不爽起來。

所以「我們在一起是有意義的，而這樣的女人只有妳一個。」、「對我來說，妳是唯一的女人。」等說法，才更能射入女人心。

★作者黑川伊保子，1959年，生於日本長野縣。人工智慧研究員、腦科學評論家、感性分析師、散文家。

★本文摘自悅知文化出版《老婆使用說明書：腦科學專家教的 夫婦善哉70年聖經！如何和不講理的老婆相處？老公此生最大的專案管理。》如何扮演好「老公」這個角色？你需要徹底了解女性的腦部構造，擬定策略！老婆的怒火儘管對老公來說很危險，事實上，卻是她強烈希望獲得關注的訊息。本書從腦科學的立場，說明老婆不爽和發脾氣的原因，改善日本數十萬對夫妻關係，引起廣大迴響，累積突破60萬本引爆話題。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 已經把妳當成「自己的一部分」　男人不擅長稱讚老婆原因揭密！


content_text:
一名30多歲女子24日疑自貓纜動物園站4樓平台墜落，當場無呼吸心跳，台北市政府消防局獲報後立即協助送往萬芳醫院搶救。（翻攝照片）中央社記者黃麗芸傳真 109年10月24日（中央社記者黃麗芸台北24日電）38歲李姓女子今天疑自台北捷運貓空纜車動物園站4樓平台墜落，當場無呼吸心跳，台北市政府消防局獲報後立即協助送往萬芳醫院搶救，院方於中午12時52分宣告李姓女子傷重不治。

北市消上午11時48分獲報，女子疑自動物園站後方高處墜落倒地，立即派員協助送醫搶救，李姓女子丈夫和家屬接獲通知後也趕往醫院。

據初步調查了解，李姓女子墜落後，警方從動物園站建物4樓平台發現李姓女子遺留的包包，透過包包內證件才確認身分並連繫家屬；由於4樓平台平常沒上鎖，也未架設監視器，目前還不清楚李姓女子墜落原因，現場也無遺書或藥物，詳細肇因仍待後續調查釐清。（編輯：李明宗）1091024

女子估從逃生梯上貓纜頂樓 如何墜樓待調查（中央社記者陳怡璇台北24日電）一名女子從貓纜動物園站頂樓墜落。貓纜中心主任趙宗威表示，以前從未發生過類似案例，推測女子應是從逃生梯上樓，但如何翻過圍牆墜落需調查。後續會檢討防護措施。

貓空纜車中心表示，中午11時50分左右，貓纜動物園站長回報一名女性於站外昏迷，立即通知119及警方處理。經查，該女子進入貓纜動物園站後，自行前往頂樓。

貓纜中心主任趙宗威表示，以前從未發生過類似案例。趙宗威指出，女子墜樓地點為動物園站體後方、靠山側，那裡本來就比較少人經過。

趙宗威表示，女子應是從逃生梯上到頂樓，但頂樓都有圍牆，為何會墜樓需待警方調查，該處沒有監視器。趙宗威表示，會再開會檢討如何加強防護措施。（編輯：李錫璋）1091024

journalist: 中央社記者黃麗芸台北24日電

title: 北市貓纜動物園站驚傳女子墜樓 送醫不治 | 社會 | 重點新聞


content_text:
「彰化縣地方創生產業發展論壇暨輔導成果展售會」，日前在大葉大學登場。

論壇邀二林鎮鎮長蔡詩傑、埔心鄉鄉長張乘瑜、福興鄉鄉長蔣煙燈，分享地方創生經驗，並安排產官學代表共同簽立產業服務聯盟合作意向書，協助中小企業升級，會中大葉大學校長梁卓中也頒發產學顧問聘書給企業家，期盼產學攜手，促進在地產業升級。

梁卓中指出，大葉大學是一所產學導向的綜合大學，以「企業夥伴大學」為辦學特色，連續12年獲教育部教學卓越計畫與高教深耕獎勵。深耕在地、善盡大學社會責任，一直是學校相當重視的一環。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 福興 埔心 二林

title: 彰化地方創生產業發展論壇 產官學齊聚大葉大學


content_text:
多年前，美國保守主義新聞媒體人安德魯‧布雷特巴特（Andrew Breitbart ）就警告我們：「政治是文化的下游。」（意為「如果你想改變政治，你要先改變人，從而使他們改變文化。」）而現在共和黨只能吞食自責的苦果。
畢竟聽者寡——行者甚微。
結果帶了什麼後果：推特（Twitter）、臉書（Facebook）、谷歌（Google）、網飛（Netflix）、油管（YouTube）接二連三地出來統治世界了。
每個人，或者說差不多每個人吧，在他們面前都崩潰了，從你的幼兒園老師到大型美國公司，都膽戰心驚害怕被指控為種族主義者，性別歧視主義者，或是從參議員馬齊‧希羅諾（Mazie Hirono）（夏威夷民主黨）的嘴裡隨便冒出來的什麼新的「 某某主義」。
畢竟，你還得生存。
如今，「『覺醒』（政治正確）總比破產強（收入降低）」已成為今日版的「共產主義社會比核戰好（冷戰時期口號）」。沒錯，它們就是一碼事兒。
我們都得依據推特、臉書和谷歌說的活在這個世界上。一位已故的英國人（喬治‧奧維爾）已經告訴我們他們的名字了。正如塔克‧卡爾森（Tucker Carlson）前幾天晚上說的那樣，歡迎來到「真理部」。
因此，在亨特／喬‧拜登（Hunter / Joe Biden）電子郵件審查醜聞之後，就在那時推特通過其「法律、政策、信任與安全負責人」——維賈亞‧加德（Vijaya Gadde）宣布，他們提出了兩項新原則，告誡購買者。
首先是關於被黑的內容，說了等於沒說。第二個則極其危險，沒錯，就是奧威爾式的：
「 2. 我們會給推文做標記，為其提供文章寫作背景，而不會再阻止在推特上分享鏈接。」
明白了，他們將會（給推文）「提供背景」。
實際上，與他們之前的審查方式相比，這個更加陰毒。至少之前那個是寫在明面上的。
而這個則不然，本質上講，這就是思想控制。
你們，廣大的非精英群體們，壓根不具備自己分析的能力。你們都是需要指引的——這些指引就跟他們發布了關於完全不存在的川普通俄門事件的明擺著的虛假信息一樣，也與那個來自於公民被禁止上網的國家（伊朗）的外交部長爪哇‧扎里夫（Javad Zarif）的宣傳同出一轍，這個全民禁網的國家恰好有 150萬個Twitter的追隨者。
我在上一句話中用了「發布」一詞，是因為推特就是這麼做的，儘管他們否認並堅持說它們僅僅是提供其他發布者的鏈接，但據說推特為那些發布者提供了防止訴訟的保障。
而他們的第2條新規則就越發顯得荒唐可笑了，這表明他們不僅是組織策劃者，而且還加入自己的觀點（這就叫發布…國會重視一下啊）。
所以，用弗拉基米爾‧伊里奇‧列寧的話說，該咋辦呢？
1. 支持參議員瑪莎‧布萊克本（Marsha Blackbur）（田納西州共和黨）和其他人的動議，推動國會修改為推特、臉書等公司提供了責任保護的《通信法案》第230條。
2. 我們要以榮耀的方式紀念不凡的安德魯‧布雷特巴特（Andrew Breitbart），我們開始建立自己的藝術類（例如保守派／自由派影視公司），技術類和教育類機構。我們要在這些事上做真正的投資，而不要再依據傳統把錢浪費到毫無實際用處的事情上。（就像馬克‧史坦[Mark Steyn]今天指出的那樣，在米特‧羅姆尼[Mitt Romney]這個競選候選人身上一擲千金，撒了10億美元。）
3. 加入Parler（Parler是美國的微博和社交網絡，於2018年8月推出）。
4. 退出推特…我準備在大選後的第二天就這麼做。不再給這個怪物餵料，讓它離我遠點。格倫‧雷諾茲（Glenn Reynolds）（田納西大學的法學教授）就足夠聰明，一年多以前，他在推特上的博客「Instapundit」就開始睡大覺了。跟他學學吧。
5. 個人可以通過講明事實，任何途徑都可以，來抵制媒體所散布的「詩意化事實」（這是謝爾比‧斯蒂爾[Shelby Steele]提出的，指消除事實與敘述之間區別的謬論，也就是刻意美化過的事實）。你不必為做這個事兒建立個人網站。但每個人都可以起到作用，成為真理的「超級傳播者」。
6. 堅持閱讀和訂閱（即支持）大紀元和類似的（可以獲取真實信息的）渠道。
7. 利用DuckDuckGo搜索引擎（新的搜索引擎，縮寫DDG，注意保護用戶隱私並避免個性化搜索結果的過濾泡）來代替谷歌搜索引擎。
8. 請密切注意孩子所在學校所發生的一切，直到博士課程結束都要關注。積極參與改變他們。（從長遠來看，這是至關重要的。）
9. 「不要讓你的孩子長大後成為牛仔（也有不誠實的人或粗心大意的人等貶義用法）。」 （好吧，這就是個玩笑。）
毫無疑問，大家可以想出更多的辦法。請隨時在評論裡添加你們的想法。
原文Twitter’s New Rules Worse Than Their Old Rules刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
羅傑‧西蒙（Roger L. Simon）是屢獲殊榮的小說家，奧斯卡獎提名編劇，PJ傳媒聯合創始人，現在是《大紀元》的專欄作家。他最近的著作是「山羊」（小說類）和「我最了解：道德自戀如何摧毀我們的共和國，如果還沒有」（非小說類）。他在Parler和推特上的帳號（目前）是@rogerlsimon。
本文僅代表作者個人觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 英國 伊朗 美國

references: Twitter 臉書 Facebook

title: 【名家專欄】推特新規比舊規更糟糕


content_text:
據美國之音報導，在美國大選進入倒數計時之際，白宮副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）23日坦率直言，對抗中共的外交政策或成為美國總統川普的標誌性外交遺產，也形成美國民主和共和兩黨對中國大陸的新共識。

白宮副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）當地時間23日在英國智庫「政策交換」（Policy Exchange）舉行的視頻會上，以《貴在坦誠：論中國與世界的關係》為題發表中文演說。

博明指出，作為川普政府外交政策標誌的「坦率」，形成了「針對中國的新共識」，不僅是美國民主共和的「兩黨共識」，而且這一共識正為越來越多的美國在歐洲和印太地區盟友所分享。「我們引領了這一共識，」博明在問答環節指出，「這是川普總統的標誌，可能是未來相當一段時間裡改變美國外交政策的主要遺產。」

博明是《華爾街日報》前駐北京首席記者，23日再度以中文發表演講。主持人介紹，博明是美國政府主導對華政策的官員之一，他用中文演講意在直接訴諸全球中文觀眾，因為「他相信，中國並不僅僅由中華人民共和國及其代表來定義」，他希望與世界各地中文觀眾有廣泛互動。

世界上「沒有任何政權比中共更有能力影響他國政策以及國外民眾的認知和選擇，」博明指出，從歷史上看，中共取得政權「並非完全得力於軍事戰鬥力，而是借助於對敵人的滲透和操弄」，這正是今天「中共領導人狠抓統戰工作的原因」。

博明認為，中共統戰的主要特徵「就是不透明」，中共統戰部的工作目標是「蒐集他國情報，對海外居民施加影響」，中共統戰工作的主要手法「是給數百萬人建立檔案」，其中「包括你我」。

在高科技時代的今天，中共借助互聯網，「其心理誘導的原材料是大數據」。博明點名「深圳振華數據信息科技公司」，這家服務對象為中共國安系統的企業，「蒐集了240萬外國公民的資料，檔案囊括了幾乎世界所有國家。這是中共將傳統的列寧主義跟強大的數字監控新工具相結合的宏大部署。」

博明指出，中共統戰攻心戰得益於西方自由世界的自由環境，「我們自己（為中共）創造了條件，我們將知識產權、政府文件和私人生活任意公開，像本攤開的書。」

博明剖析了中共利用高科技大數據監控的最終目的，「是通過軟硬兼施，使得個人選擇甚至國家政策陷入某種有利於北京為所欲為的心態，這是一種認知上的背離，既軟弱又恐懼，得意自滿而又無能為力，彷彿今天說，『認為中共構成威脅還為時過早』，可明天又說，『中共確實是威脅！但是大勢已去，為時已晚』。陷入這種特定心態，就像是服了《黑客帝國》中的「藍色藥丸」一樣被幻象所征服。

博明說，中共統一戰線和攻心戰的厲害之處在於其海外宣傳的兩個永恆主題，「未來是屬於我們的，你越早配合越好；同時，我們跟你們沒什麼不同，別擔心。」他說，這兩句騙辭，「在歷史上共同構成了所有列寧主義運動宣傳的核心。」

他引用新西蘭學者佈雷迪（Anne-Marie Brady）揭露統戰伎倆的話說，中共「一帶一路」和「人類命運共同體」是這類宣傳運動的經典樣本；中共的統戰是「一種工具」，「專門腐蝕和侵蝕我們的政治制度，削弱我們的力量，製造我們的分裂，窒息我們媒體的批評聲音，並用鈔票堵住我們精英的嘴巴，使他們成為中共的維護者」。

博明說，針對中共的統戰攻心戰，川普政府確立了兩個原則：對等和坦誠，「對等其實非常簡單，如果他國損害我國利益，我將以彼之道還之彼身，既合理又通俗，包括針對潛在的侵略者，這是防禦性策略，植根於公平和威懾的概念。坦率的概念是，當大家誠實地和公開地談論朋友、對手和自己時，民主制度是最安全的。

博明表示，「把講真話當成挑釁，是獨裁者禁止民主國家發言的手段，經常能夠得逞。雷根總統說，這是自由國家遭受的第一個也是最嚴重的挫敗。當自由的人民停止向對手說真話時，其實就是欺騙自己，「實際上坦誠布公就是通過減少戰略誤判以促進和平」。

(中時 )

countries: 美國 中國 中華人民共和國 英國

title: 白宮高官博明用中文演說 警惕中共統戰滲透


content_text:
前文以天象揭開了《聖經‧新約‧啟示錄》「室女生子」預言之謎，它和《推背圖》「乾坤再造在角亢」的預言珠聯璧合，共同指向了末後的大劫和救贖，其實，《聖經‧舊約》中同樣有精準的預言，與此殊途同歸。
兩千多年來，只信奉《舊約》的猶太教，和同時信《舊約》、《新約》的基督徒一直爭執、抵觸，甚至發展為仇殺。其實《舊約》《新約》並沒有矛盾，是後人自執誤解，造成了彼此的難解心結。
（七）《舊約》《新約》之爭
《聖經》分為《新約》和《舊約》。《舊約》是約3400多年前（相當於中國商朝前期）的傳法人摩西，和後續的精神領袖、先知所作，記述了以色列人的發展史。摩西領著以色列人出埃及，給以色列人傳下神定的約法。後世按著摩西律法生活，等待救世主「彌賽亞」的救贖，先知但以理預言了人間末後的大劫難。
後來猶太教已經進入末法時期，人們不能正確理解《舊約》，沒法修行。耶穌出世，開悟後在古以色列地區傳新法，給人定下新約法，救贖以色列人。當時很多人追隨耶穌的道，認為耶穌是末後的救主彌賽亞，但是熟悉經典的猶太教徒祭司、信徒認為耶穌和彌賽亞相差很遠，認定耶穌是冒充，是「假先知」，發起群哄，使耶穌被釘十字架處死。
耶穌的弟子繼續傳道，傳耶穌的救贖，追記耶穌和傳法弟子的經歷，寫成了《新約》，其中約翰寫的《啟示錄》預言了人間末後的大劫。基督徒同時信奉《舊約》和《新約》。基督徒認為耶穌就是彌賽亞，認為猶太人迫害耶穌，所以曾經長期敵視猶太人。而猶太教人只信奉《舊約》，抵制《新約》。
（八）千年誤解之：彌賽亞、基督、救世主
《聖經》中有許多重要的概念，被誤解了兩千多年，不澄清這些關鍵點，就無法理解經典，也就無法明白《聖經》預言對當代的警醒。
1. 《舊約》預言了兩個末後大劫，兩個救世主，《新約》預言了一個
這是歷來《聖經》信仰者沒搞明白的，其實《舊約》分別預言了兩個末後（末法）大劫，相差近2200年：
①前者以「兩羊異象」為代表，對應西元前168年迫害猶太教，安提阿古四世侮辱上帝聖殿，改立希臘宙斯神，逼迫、流放、殺害猶太教眾。這個預言已經被聖經學者解開了。
②後者以「四獸異象」為象徵，對應1999年中共迫害法輪功，招來的天譴瘟疫殃及世界。
這兩個大劫都對猶太教有重要影響，所以《舊約》都預言到了。這樣，兩個救世主——耶穌、彌賽亞分別出世救世，就不奇怪了。
《舊約》確實預言了耶穌的降生和救世，那些都已經被基督教學者闡述過多次了——當然，這些基督教學者們也把未來的大救主彌賽亞誤解為耶穌。基督Christ，本義是救世主的意思，是稱號，不是名，耶穌是名。因為耶穌曾在猶太教進入末法之後，入世救猶太人，所以稱「耶穌基督」，即「耶穌救世主」，並沒有錯。但是，耶穌並不是唯一的基督，唯一的救世主。
《新約》只預言了未來的大救主，即羔羊、萬王之王、萬主之主；與《舊約》中的彌賽亞是同一人，也就是中國大預言《推背圖》中千年期盼的聖人。這樣看來，這三部的預言，殊途同歸。
2. 耶穌是曾經的局部救主，但不是末世大救主彌賽亞
為什麼這麼說？從古到今一些猶太教徒視《新約》為騙局，是不對的。古代很多基督徒（聖徒），之所以甘心獻出一切乃至生命，是因為他們見證了真理。就像不能抹殺《舊約》中的神蹟一樣，《新約》的神蹟同樣不能抹殺。
基督徒普遍認為：耶穌的經歷吻合了《舊約》中的很多預言，所以他是末後大劫的救主彌賽亞——這個認識有邏輯錯誤！如果只應驗了部分預示，只能證明《舊約》預言的第一個末劫，耶穌降世，是那個時代的局部的救世主。
猶太教引《舊約》經典，認為救世主彌賽亞是：「Isa9:6因有一聖孩為我們而生，有一聖子賜給我們。人間的治理（government，或譯作政權）將擔負在他的肩上。他的名將被稱頌為美好，律法尊師（Counselor，中譯本譯為「策士」不妥），至聖的神，永在的父，和平之君。」
拯救全世界，解決全世界的問題，要給全世界帶來和平。耶穌的降生沒有帶來和平，耶穌後世被西方世界信仰，但是戰爭不斷。而且《新約》記載耶穌本人的話說：「Mat10:34你們不要想我來，是叫地上太平。我來並不是叫地上太平，乃是帶著刀劍來的（中譯本譯作「叫地上動刀兵」）。」
正確的解讀經典應使經典文本能夠相互印證，最忌諱盲人摸象，任憑你的「應驗證據」再多，最關鍵的特徵「和平-刀兵」不符合，就不行。而且，從猶太人兩千年的苦難可以看出，耶穌顯然沒能拯救他的子民。怎能是末劫大救主呢？
（九）彌賽亞關鍵的「70個7」，耶穌吻合被證偽
1. 以日當年，70個7天，是70個7年。
我們知道末後大救世主彌賽亞，是有嚴格定義的，最重要的就是70個7。
《聖經》中「Seventy weeks」翻譯成「70個7年」，而不是字面上的70個7日，「a time, times, and half a time」，翻譯成「一載，二載，半載」而不是一次多次半次，這是《聖經》奠定的文化所致。
《聖經》中有一日頂一年的慣例。《舊約‧民數記》：「14:34按你們窺探那地的四十日，一年頂一日，你們要擔當罪孽四十年……」《舊約‧以西結書》：「4:6……我給你定規側臥四十日，一日頂一年。」
這裡先破解69個7，剩下的後邊次第展開。
2. 彌賽亞的決定性特徵：確定的迫害時間
「Dan 9:24（天使加百列說）：為你本國之民和你聖城，已經定了70個7。要止住罪過，除淨罪惡，贖盡罪孽，引進（或作彰顯）永義，封住異象和預言，並膏至聖者。
「Dan 9:25你當知道，當明白，從出令重新建造耶路撒冷，直到大救世主彌賽亞（Messiah the Prince，中文本習慣性翻譯為受膏君，欠準確）顯現的時候，必有7個7和62個7。耶路撒冷在艱難的時候，街道和牆（中文習慣譯為連街帶濠，不準確，原文the street shall be built again, and the wall,）都必重新建造。
「Dan 9:26過了那62個7，彌賽亞（修行的團體）將被剪除，但不是彌賽亞自己被除掉，必有一王和他的臣民毀滅彌賽亞的聖所，迫害的最終會有一場大洪水，直到戰爭結束，重重悲劇已經定了。（中文本習慣性翻譯欠準確，筆者譯文並附原文And after the sixty-two weeks Messiah shall be cut off, but not for Himself; and the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary; the end of it shall be with a flood, and till the end of the war desolations are determined.）」
3. 錯解50多年，令耶穌失顏
對這個《舊約》關於大救世主彌賽亞的經典預言，一份1969年的「精確」解讀廣為流傳[1]：
根據《舊約‧尼希米記》，亞達薛西王出令開始重建耶路撒冷城牆，經49年才完工（西元前444年～前395年)，應驗了9:25節中的「7個7」49年，還要經過「62個7」，共69個7即483年。大救主彌賽亞降臨。
計算的起點，被定於從西元前444年3月5日。第483年，是西元38年，過483年，是西元39年，眾所周知，耶穌死於西元33年，所以，耶穌不是彌賽亞。
但是，1969年有聖經學者認為：「一年是360天」。483年 x 360 天/年= 173,880天。從西元前444年3月5日，過173,880天，是西元33年3月30日，這一天正好是耶穌騎驢進入耶路撒冷的日子，所以耶穌「就是彌賽亞」。
問題在於：為什麼一年要以360天計？
（1）「先知年」——狹隘循環、自說自話不成立
這個理由是，360天是「先知年」、「預言年」，《聖經‧新約‧啟示錄》預言中出現過「三年半」，「1260天」，這樣算一年是360天，叫做「預言年」——可是，這「三年半」被狹隘地理解為3.5年整？3.45年～3.54年，都可以說成是「三年半」，全世界的文化，都有這個習慣。誰能定義就是整整3.5年，而不是跨度「三年半」？而且，預言應該用歷史事實檢驗，用預言證實預言是錯誤的，自定標準反過來證明自己，相當於「運動員兼任裁判員」。特別是《新約》尚在誤解中的預言[2]1260天，去湊解《舊約》的預言，就更行不通。
再者，如果先知認定一年有360天，這個水準還配當先知麼？
（2）「猶太年」——編造錯亂，貼金失顏
可能「先知年」的理由實在說不過去，有人替換說：360天是猶太曆的一年，所以舊約預言的年是360天。此說流傳甚廣，被奉為權威解釋，但是問題太大。
① 杜撰何來？
猶太曆平均一年也是365.24天，是陰陽合曆，19年7個閏年，每年12個月，閏年13個月，每年353～383天，每19年和西曆再次重合，一天也不差。猶太曆從古到今都是如此，真不知道哪裡拈來的「360天猶太年」？
② 變新起點？自縛作繭
就算猶太教古代真有個別人敢改動神的曆法，編造出360天/年，前面計算的「7個7」，滿打滿算的演算法，從西元前444年～前395年，就錯了！
49年×（猶太年相差5天/年）+12閏年12天，是257天的誤差，從西元前444年3月5日算起，過49個「猶太年」是西元前396年，只經歷48年，沒到西元前395年。所以，前面的「7個7」就錯了。沒有像上面聖經學者滿打滿算地算滿「7個7」49年，自相矛盾了。
如果為了把「360天的奇怪年」硬湊成「7個7」的應驗，必須重新定「起算點」，把起算點的西元前444年3月5日，推遲到5月19日，就恰好把49個「猶太年」完整圓滿地推到西元前395年元旦，湊成了49年的「7個7」的應驗。但是這樣算來，「69個7=483個完整猶太年」過去，是西元33年5月19日——對比當今認為耶穌受難的儒略曆33年4月2～3日，又無法吻合了，還沒到「62個7」年，耶穌就死了，後面又無法應驗了！
4. 末法誤解經典，無法理解預言
假如真如基督徒流傳的「360天一年」，耶穌受難吻合「69個7」，那麼，猶太人那麼聰明，不都放棄猶太教皈依基督教了麼？為什麼他們抵觸基督教啊？因為他們有足夠的理由堅信：耶穌不是大救主彌賽亞，所以才犯下千古大錯，把當時的局部救主耶穌當騙子害死了，把基督教當邪教迫害。
《新約‧使徒行傳》記載了一個故事：一個太監坐在車上誦讀《舊約‧以賽亞書》，腓利走上前去問：「你所念的（指《舊約》），你明白嗎？」太監說：「沒有人指教我，怎能明白呢？」腓利就指導他，太監大悟，主動皈依受洗，成了基督徒。
進入末法的宗教就是這樣，無法理解神的經典，無法被救贖；只有得到正法，走上修行正道，才能被救贖。
歷史再次重演了，當今人類進入了末後，各大宗教都走入末法時期，基督徒也不能理解經典了，誤言「360天的猶太年」、「預言年」，攢湊「69個7」，給耶穌誤戴上彌賽亞的帽子，在數學、邏輯、歷史、文化、曆法上，一錯再錯。
耶穌也是偉大的神，不需要用這個虛假、錯誤的方式鍍金，曲解預言，似褒實貶。
那麼預言中的彌賽亞到底是誰？何時才能臨世？
其實彌賽亞已經來了，準確應驗了《舊約》69個7的預言，非但如此，他還成了《啟示錄》、《諸世紀》、《推背圖》、《劉伯溫預言》等古今中外大預言一致的焦點！
（未完，待續）
注釋：
[1] Alva J. McClain, Daniel’s Prophecy of the Seventy Weeks (Grand Rapids, Zondervan, 1969).
[2] 也許有學者認為《啟示錄》1260天的預言已經得到「公認的正解」了，其實那只是一家之言，是求索正解路上的一個錯誤。本系列第一篇可以看到，億年一遇的「室女生子」天象解，給出了令人信服的答案。在此之前，主神沒有把正解的靈感賜下來，人間談不上正解，都是在求索中。@*
－點閱【《聖經》與《推背圖》預言的應驗與變換】相關文章－
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 以色列 中國 希臘 埃及

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 《聖經》與《推背圖》預言的應驗與變換3


content_text:
文：陳如山（阿山）

剛開始玩團的時候，我們在永和秀朗路底某公寓的頂樓練習，大夥湊了錢買了二手的音響設備和鼓組，然後在太原路買了吸音棉自行DIY打造了簡陋的練團室，就這樣週末假日和工作之餘一直耗在那兒練習國外樂團的歌曲。

一開始大家都不想彈bass，所以有一段時間我是邊彈bass邊唱歌，「槍與玫瑰」的key很高，大熱天又沒有空調的狀況之下我經常唱到暈眩，如果當初邊彈邊唱一直持續到現在，我想我應該是個還蠻稱職的bass手。

之後練團室從永和搬到新店再搬到中和，慢慢地也開始寫自己的歌，也累積了很多錄在錄音帶的demo。就算團員來來去去的可以踢一場足球賽了，我們還是這樣傻傻地每個禮拜固定時間練習，當時的心態總是把練團當作第一優先。

工作很忙的時候還是先去練團之後再回公司加班，這樣「半工半練」的狀態持續了好長好長一段時間，但只要大夥把一首歌編到一個完整的程度，那樣的疲累都會煙消雲散。

後來在寫歌這方面稍微有了一些體會之後，我忽然認為自己在思考歌曲的過程顯然不夠。就現實上來說，也許因為工作，也許因為吃喝玩樂，我沒有辦法花很多的時間在專注寫歌這方面，於是我自作聰明地開始構思自以為是的計劃。

我的想法是運用公司的年假來為自己創造空間與時間，從人事部那兒拿了假單和主管請了假，買好了新的筆記本，也把桌面整理乾淨了，為木吉他換了新的鋼弦，透過窗簾從樹葉縫隙灑進來的光也預定好了。我可以清楚看見鉛筆與橡皮擦在桌面上形成的影子，深呼吸之後就開始期待未來幾天即將出現在白紙上的文字，如果當時有Facebook的話就會拍張照上傳，搭配一些準備要幹嘛幹嘛之類的話。

然後就這樣很慎重的邊彈著吉他一筆一畫慢慢地寫，但我不知道的是放假之後所產生的自由是非常巨大的。

對抗了院線片的誘惑卻抵擋不了朋友一起去唱KTV的召喚，躲過了親戚來訪的時刻卻還是一如往常去接女朋友下班。熱炒店啊、夜市、西門町、東區、唱片行、朋友家、朋友的朋友家......，我都在年假這段時間造訪過，其實我並沒有去到很遠的地方，所以我還是會回到桌上繼續我績效不彰的功課。

年假一放完，筆記本裡的筆跡從工整變成潦草，偶而幾頁密密麻麻的鬼畫符就當做了未被採用的記錄；當時腦袋裡關於吃喝玩樂的部分遠遠超過思考這次計劃的成效，我並沒有想很多就這樣再度回到日常生活，只是背包裡多了一本比較新的筆記本。

慢慢地新的變成舊的，舊的就擺在床頭的書架，也不小心地累積了好幾本，和灌籃高手的漫畫擺在一起，偶而我會翻來看看，看著看著之前寫的筆跡和內容就會想到當時的場景、年月份、溫度.......有時心裡會想：「哎呀！那時候寫的什麼鬼啊！」但是後來我也發現就算是「什麼鬼啊」，那也是歷程的一部份。

某次我在翻翻看看的過程裡面忽然有了一種領悟：原來當我或許在上下班途中，也許是走路或是搭乘交通工具，不管目的地為何，只要是在移動的過程裡面，我經常會有很多的靈光乍現，這些剛生出來的文字和旋律往往在某個晚上經過整理之後會比較有成效，比起好端端地準備好了一段時間和環境所產生的想法活躍許多。原來對自己來說，創作是需要許多外在的刺激來配合。

這樣的感覺不會天天有，但也有可能一天好多個，所以收集所有「零碎的時間」來完成一首歌，後來變成我習慣的其中一種方式，這是急不得也慢不下來的旅程，我還有很強的欲望一直寫下去。

書籍介紹 本文摘錄自《回得去的地方與回不去的時光Now You Know-四分衛主唱阿山首次散文創作》，時報文化出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：陳如山（阿山）

四分衛主唱阿山首次散文創作，從2003到2020年，一次收藏十七年的阿山！

他不自覺地經歷了許多難以言喻的人情世故，後來不管他走去哪裡都會發覺那些回得去的地方都是回不去的時光，後來他也忽然懂得就算住在不會下雪的城市裡，也會感受到心裡的氣溫經常比氣象預報的還冷。

所有的相聚分離以及作決定都不知不覺累積得越來越多，因為一切都留不住所以他唯一能做的就是經常拍照偶爾回顧。後來這些畫面與文字一不小心就集結成冊，於是這些阿哩阿雜的胡言亂語代替了回不去的時光讓他遇見了你。

taiwan-subdivisions: 新店 中和 永和 東區

title: 四分衛阿山：收集所有「零碎的時間」來完成一首歌，我還有很強的欲望一直寫下去


content_text:
讓子彈多飛一會，事情往往就會反轉。比如之前傳得沸沸揚揚的萬科物業「錦旗」事件。

10月21日，寧波中梁首府小區所在社區居委會宣布意見徵詢結果，該小區超過八成業主希望物業服務方萬科物業繼續履職。

46天前，7位該小區業主，覺得人防車位租賃收費過高，先是駕車將小區車行出入口堵死，隨後給物業送了一面諷刺錦旗。

本來只是業主與物業的一次普通糾紛，因被冠上「幹啥啥不行，收錢第一名」這樣簡單粗暴的標籤，博了熱度、吸引了眼球，隨著送錦旗圖片在網路上的病毒式傳播，漸呈星火燎原之勢。

萬科物業不是業內第一家收到諷刺錦旗的。不過成立30周年的萬科物業是行業標杆。截至2020年6月底，累計簽約建築面積6.8億平方米，已經接管面積5.2億平方米，物業規模行業第一。

行業「老大」收到諷刺錦旗，具備強大的話題影響力，一時之間各種批評的聲音不斷湧來。9月初示範效應發酵，四川樂山、重慶長壽、山西臨汾等多地類似錦旗頻現，整個物業行業被「吃瓜式」行為藝術捲入其中。

在房地產行業，業主和物業之間的積怨由來已久，錦旗事件只能算個例，在業主與物業的博弈中也只不過是滄海一粟。此次只是一個導火索，嘲諷背後實際上暴露了常年積累的各類矛盾與行業痛點。

近年來全國範圍內物業與業主之間的糾紛頻發。中國消費者協會去年發佈的《國內部分住宅小區物業服務調查體驗報告》顯示，在對國內36個城市的148個住宅小區物業服務調查體驗后發現，總體服務質量偏低，保潔服務、環衛服務得分最低，客戶服務管理環節問題相對突出。加之存在收費不透明，導致業主和物業公司經常因為收費問題產生糾紛。

應該說，一方面，物業服務市場非常分散，不排除有一些物業公司收費但相應服務沒跟上，導致大量業主天然的對立情緒。另一方面，對物業服務專業價值的普及任重道遠，小部分業主並沒有為服務付費的意識，物業公司有時成為弱勢的一方。

此外，物業不是萬能的。業主和物業發生衝突，很多時候不單單是物業的問題，也有可能是開發商遺留的問題，或者是業委會和業主的問題。

不過，通過類似送錦旗的方式表達不滿，雖然解氣，但無法解決問題，反而會加劇矛盾。

值得警惕的是，在該案例中，好事者爭著看萬科物業的笑話，沒人關注事實的真相，似乎矛盾的癥結並不重要，只剩下輿論口水的狂歡。

不僅如此，負面效應波及整個行業。9月13日，萬科物業硬氣回擊，發出一封撤場公開信，回應「青山綠水，江湖再見」，表示「擬向街道與小區業主大會提出申請啟動退出程序」。不惜選擇一走了之。

在過往的物業糾紛中，這樣主動選擇退盤的做法實屬鮮見，因為物業公司的發展很大程度上依賴於管理項目的規模以及拓展項目的能力。

好在萬科物業不是灰溜溜的走。超8成業主的誠意挽留，讓這家物業標杆就順坡下驢，不走了。應該說，少數業主激進表態，多數業主理性思考做出選擇，最終回歸大團圓結局，這也側面證明萬科物業做得還不錯。

負面起步，正面結尾，萬科物業經受住了考驗。錦旗事件給民眾宣貫了一次物業公司到底是幹什麼的，也推動了業主權利意識的覺醒。尤其是在業主群體與個體存在利益差產生分歧時，在規則的指引下，由全體業主發揮集體決策，防止個別業主濫用實體權利，讓物業無謂背鍋。

吹盡黃沙始見金。該事件的反轉不僅給物業公司恢復了聲譽，給從業人員找回了尊嚴，也給整個物業行業正了名。某種意義上，這是行業領跑者的一次成功市場示範，一堂業主如何與物業相處的教育課，也是一堂面向全行業的公開課。

客觀、公正的業主是物業行業良性發展的基礎，而服務良好、及時調整的物業公司是行業健康發展的保障。我們樂見業主和物業一起推動物業行業的進步和發展。

（此文刊於中國房地產報10月26日01版 責任編輯 王曉偉）

title: 社評丨萬科物業的逆襲，物管行業的勝利


content_text:
原標題：Google：2020智慧數碼城市報告-全城 AI（136頁）

Google香港今日發佈《智慧數碼城市-全城AI》白皮書第一版，同時公佈『AI準備度指數』（AI Readiness Index）。Google香港委託畢馬威（KPMG）進行這項為期三年的研究，揭示香港對人工智慧（Artificial Intelligence，AI）認知及應用方面的準備程度。以100為滿分，香港市民的AI準備度指數為50 ，企業的AI準備度指數為56，反映香港在人工智慧及創新科技的應用擁有紮實基礎及理想的發展前景。

Google香港銷售和營運董事總經理尉俐妮表示：『今年疫情影響廣泛，無論個人、社會以至各行各業均受打擊。這個全新研究項目探討香港如何透過科技和人工智慧應用，把握新機機遇，幫助經濟復甦。事實上，香港人常用的產品及服務已應用人工智慧，香港企業也在使用以人工智慧為基礎的生產力工具、雲端方案及數碼營銷平台。今次研究結果令人鼓舞，反映香港市民及企業對人工智慧持樂觀開放的態度，並期望掌握相關知識以保持競爭力，這正正為智慧數碼城市發展奠定良好根基。』

尉俐妮續稱：『在後疫情時期，可持續發展的團隊協作模式和更緊密的合作交流至為重要。為幫助所有人更認識人工智慧，我們特別在港推出「A至Z人工智慧入門指南」繁體中文版本，深入淺出地講解人工智慧的概念、技術與運作。本地高等教育機構亦有興趣在其課程中增加由Google提供包括「Explore ML」和「TensorFlow」等人工智慧及機器學習基礎相關教材。』

畢馬威中國香港區技術諮詢主管合伙人歐樂恆表示：『有見新冠疫情明顯加速了許多行業的數碼轉型並改變了個人的行為習慣，我們很高興能與Google香港及時進行這項研究，為評估本地採用AI的成熟度設定了新基準，就各方在AI專業知識、信心、設置、使用和支出方面的水平提供見解，協助企業和決策者更好地制定戰略來滿足不斷變化的新需求。』

肯定人工智慧帶來的正面影響，知識和人才有待加強

香港市民及企業均認同人工智慧可帶來的正面影響及機遇。65% 受訪市民期望人工智慧為社會帶來正面作用，63% 認為便利是應用人工智慧的主要原因，最常使用的相關產品及服務為智能翻譯（80%）及路線智能建議（79%） 。然而，調查反映市民的憂慮包括其數據在不知情或未經准許下被人使用（49%），以及使用相關產品及服務的費用（40%）。受訪市民期望商界（70%）和公營機構（81%）協助推動人工智慧相關教育，不少表示有興趣認識人工智慧及機器學習的基礎知識（44%）、人工智慧及機器學習的技術應用及案例（44%），還有數據科學及數據分析（42%）。

在企業方面，78% 認為人工智慧將帶來更多益處及改善社會，尤其是提升質素及效率，促進經濟復甦。可是，資金（56%）、知識（51%）和人才（50%）短缺仍是應用人工智慧的主要障礙。AI 準備度指數的五項指標中，企業的『開支』指標較其他指標高，反映企業積極研究投入在人工智慧的未來投資，較低得分的『知識』指標則反映企業正缺乏相關專業知識及人才。儘管49% 企業已制訂大數據策略，目前卻只有31% 企業擁有自己的資料庫，或透過第三方豐富其資料庫。企業必須有適合的設置及調整其營運模式，例如善用雲端方案、制定數據管理準則等，推展人工智慧的應用。

人工智慧也能幫助企業在處理風險管理、提升營運效率和產品及服務質素，迎合急速轉變的消費者需求。在中小企業方面，中小企期望能清楚投資回報，相對21% 大型企業， 31% 中小企認為資金缺乏是應用人工智慧的障礙。其實，許多利用人工智慧技術的方案均符合香港中小企業的需求，中小企業應清晰了解公司最急切需要解決的業務問題，再挑選合適的技術方案，例如應用數據分析以提升產品和庫存組合或供應鏈管理等效能。

推動和普及AI應用

在疫情下，數碼解決方案需求大幅攀升，促使公私營界別重新思考及調整發展策略。因此，建立公眾對人工智慧的信任度至為重要，讓用戶更輕鬆地掌控個人資料及數據管理，更放心地使用人工智慧技術支援的產品及服務。

政策決策者及監管者在推動人工智慧發展扮演重要角色，需要制定相應的監管措施以增強信心和消除商界對監管的疑慮。同時，私人企業和公營機構應㩗手加強教育及在職培訓。私人企業應充份發揮數據效益，以便作出更明智的決策，增進行業知識和培育創科人才才是長遠成功之道。

countries: 香港 中國

things: 大數據 經濟

title: Google：2020智慧數碼城市報告-全城AI


content_text: 〔記者薛恕禎／嘉義市報導〕粉紅十月，24日清晨千名粉紅衫軍集結嘉義市立棒球場外，由嘉義市衛生局廖育瑋副局長及多位議員、里長等領軍健走，粉紅人龍穿梭嘉義百年公園，衛生局沿途設計營養口訣尋寶遊戲，增加健走趣味也拉近健康距離；廖副局長表示，公園趣健走是全嘉愛健走系列活動的第3場，此次健走在全市最大的森林公園裡舉辦，一趟約3.5公里的健走路線橫跨嘉義公園、都會森林公園和植物園，不僅可邊走邊享受豐富的生態，還可吸飽天然純淨的芬多精，幫健康分數加飽加滿，她鼓勵大家平日可揪全家人一起來公園健走健身，增進家人情感。 廖副局長指出，粉紅十月，是國際乳癌關注月，今日活動邀請嘉義基督教醫院的布蕾斯特聯誼會與天主教聖馬爾定醫院的曙光俱樂部的乳癌病友一起參加，感謝參加健走民眾主動著粉紅或紅色衣衫響應支持，她呼籲民眾養成均衡飲食、規律運動、體重控制、適時放鬆心情、定期篩檢等健康生活習慣，有助拉開與癌的距離。廖副局長鼓勵市民選擇在住家附近公園步道健走，每週5天、每天健走30分鐘的活動，即符合世界衛生組織建議成年人每週150分鐘以上的中度身體活動，對健康有益。 本次公園趣健走活動適逢重陽節前夕辦理，衛生局特別為65歲以上參加健走的長者設置高齡友善報到窗口，由專人提供優先服務，嘉義市社區營養中心營養師於健走路線設計高齡營養尋寶，以放大字體的「我的餐盤六口訣」及「三好一巧」飲食原則看版，沿途懸掛提示，長者走回集合場地即可參加記憶大考驗問卷活動，衛生局提供高齡專用餐具組獎勵。 衛生局為鼓勵市民健康瘦身，將瘦身競賽融入健走活動，鼓勵18-64歲參加者維持每天健走30分鐘的運動習慣，搭配健康飲食進行體重管理。活動現場以量體重作為報到紀錄，民眾至少参加2場健走活動，以前後2次體重差百分比，作為減重評比標準，於12月公布於嘉義市政府衛生局網站/最新消息及嘉市A健康臉書粉絲專頁並公開表揚。健走瘦身賽活動分4組競賽，青春超模組18~30歲；性感健美組31-50歲；勇氣回春組51-64歲；企業團體組：每組10人限18-64歲。每組取前3名減重績優者擇期獎勵表揚，第1名一萬元、第2名八仟元、第3名5仟元等值禮券。 第4場好愛健走訂於11月21日於北香湖公園辦理，11月6日下午1時30分開放線上報名，限1500名額，額滿為止。事前預約報名且活動當天走完全程即贈送健康好禮、餐包及摸彩券，活動當天現場報名前100名可與預約報名者同享好康禮，摸彩券統一於北香湖公園健走結束時辦理公開摸彩，摸彩品以現場提供為準。

journalist: 薛恕禎

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 千名粉紅衫軍大集結 人龍穿梭嘉義百年公園-健康


content_text:
2020新竹摃丸節今（24）日228公園登場，30攤豬肉美食業者共襄盛舉，力挺台灣豬，市長林智堅與農委會主委陳吉仲還親手特製「台灣豬蓋飯」，也大啖各攤位摃丸和美食。陳吉仲主委讚聲連連，林智堅市長也表示，「全世界最好吃的摃丸就在新竹」，今（109）年為慶祝台灣自口蹄疫區除名、重返國際豬肉市場，特別擴大辦理摃丸節，邀請全台民眾一起體驗「台灣豬驕傲」新竹摃丸獨特口感！

「新竹摃丸可以外銷了！」林智堅市長表示，自1997年爆發口蹄疫後，世界動物衛生組織終於在今年6月宣告，台灣正式從口蹄疫疫區除名。也因此，2020新竹摃丸節特別邀請陳吉仲主委一起參加，未來也將與中央攜手合作，一起照顧農民、並將新竹摃丸行銷到全世界。

林智堅市長分享新竹摃丸好吃的祕密，不僅要精挑細選台灣溫體豬、後腿肉，廚藝更是代代相傳，才能做出「料好實在」又爽脆Q彈的摃丸，也感謝在地攤商到場共襄盛舉，希望民眾把握今天來體驗這些在地美食。

「摃丸要好吃，一定要買新竹摃丸、一定要用國產豬肉！」陳吉仲主委表示，近期最夯議題就是比拚最好吃的滷肉飯，但吃滷肉飯一定要配摃丸湯，而新竹摃丸絕對是最有名的，因為新竹摃丸的Q彈跟肉香味，是其他縣市難以比擬的。

市府表示，台灣1997年爆發口蹄疫，台灣豬因應防疫需求、施打疫苗，因此在世界動物衛生組織規範下，禁止台灣出口新鮮的豬肉相關製品，對台灣農業造成巨大損失。

陳吉仲主委表示，經過了24年，在農委會持續努力下，2020年台灣成為口蹄疫「不使用疫苗非疫區」，今天他也特別出席新竹摃丸節，希望共同打拼讓台灣豬肉邁向國際市場、讓消費者都能享受到台灣豬美食。

市府也表示，新竹市的營養午餐一直以來都堅持使用有三章一Q的食材，未來也將持續使用國產的優質肉品。

市府表示，2020新竹摃丸節從今日早上10點一直到下午5點，有肉多多市集、藝人表演、活動現場除有新竹最知名的摃丸業者大放異彩，也打破過去只有摃丸產業的傳統，邀請來自全台多家知名豬肉製品業者共襄盛舉，現場有日式、韓式、黑松露等各種口味的摃丸產品，還有五花肉、鹹豬肉、香腸、烤豬等美食，展現團結力量，一起將台灣豬肉銷售往全球，組成豬肉製品國家隊，用美食將寶島台灣推上世界舞台。

今日活動，新竹摃丸暨地方創生促進會理事長黃世凱、總幹事徐玉玲、特助陳奕璇、昶瑞摃丸曾意紋、台丸摃丸林冠勲、進益摃丸劉文春、東也日式料理朱育慶、風廚師邱俊志、西井村滷味總經理許智偉、小東門日式燒烤黄漢添、美乃斯食品羅明德、黑橋牌陳家偉、利利號葉愛玉、禾日香老闆鄭明枝、漁香甜不辣陳昱府、馳名烤豬李翼麟、新竹市議員吳青山、劉崇顯議員助理黃建廷皆到場參與。

新聞資料提供：新竹市工商發展投資策進會

聯絡人：副總幹事鄭維安 03-5216121 #575

撰稿單位：公關與新聞科 林 儀 03-5216121

people: 林智堅 吳青山

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 和美

title: 2020新竹摃丸節 市長林智堅攜手主委陳吉仲：推台灣豬邁向國際市場


content_text:
Taipei Hospital Opening Sat. 3-and-Under Shot Stations|北市聯醫週六加診 每診100劑嬰幼兒疫苗

Government-funded flu shots became available over two weeks ago. However, the 3-and-under vaccination rate is only 27 percent. So 12 Taipei Hospital branches will remain open Saturday morning to make it more convenient for parents to bring in their children for shots.

There is a severe flu shot shortage in Taiwan, and many parents have to visit several hospitals before finding available shots for their children.

In previous shots, there were always shots available. This year, we've had to make multiple trips (to hospitals).  There are huge lines at clinics and then they tell you there are no shots left. They only get an allocation of 20 or a few dozen a day.

Although the flu shot rate is up this year, only 27.5 percent of pre-school age children have been vaccinated. The government's target rate is 55.5 percent, which means 350,000 3-and-under children have not gotten their shots. Taipei Hospital will open Saturday morning 3-and-under shot stations at 12 branches starting Oct. 24 with 100 shots available at each station per day. Parents that are interested should bring their child's Children's Health Handbook and national insurance card with them. At least 32 people have died in South Korea after getting a flu shot. Health and Welfare Minister Chen Shih-chung says Taiwan uses different flu shots than South Korea and there is no cause for concern.

We of course inquired with Sanofi whether anything like this was happening anywhere else in the world. The answer we got was no. South Korea imported a different batch than we did, and nothing like that is happening in Taiwan.

Chen says the ministry will continue monitoring the situation. French pharmaceutical Sanofi, which produces the shots used in Taiwan, says it is trying to find out more about the situation in South Korea and the vaccines imported by Taiwan passed quality control tests.

公費流感疫苗開打，爆發民眾搶打潮，部分地區還傳出短缺消息，有些家長跑了好幾家醫療院所、才搶到號碼牌，就怕孩子打不到流感疫苗。

幼兒家長 李小姐表示：「往年要打的時候，我們都是來到，就有打了。今年的話，就跑了好多次。」

幼兒家長 羅小姐表示：「診所去的時候，都是人超多的，然後說沒有疫苗了，他們好像一天只有配20(支)，還是幾十支，這樣子。」

雖然公費流感疫苗打氣比往年好，不過6個月到學齡前幼兒的施打率，只有27.5%，若以目標值55.5%來推估，還有35萬名幼兒尚未接種，而為了便於家長、假日帶孩子打疫苗，北市聯醫宣布，從10月24號起，12區院外門診，每週六上午加開「嬰幼兒疫苗診」，每診提供100劑疫苗，只要攜帶兒童健康手冊及健保卡就可施打。另外，近來韓國流感疫苗接種，傳出至少造成32人死亡，我國不論公費或自費流感疫苗，也都有來自法國賽諾菲藥廠，對此衛福部長陳時中表示，台灣使用的批號和韓國不同，民眾不必擔憂。

衛福部長 陳時中表示：「我們當然也跟賽諾菲公司，去查詢其他世界各地，有沒有類似這樣的情況？可是現在沒有，那韓國進口的批號，跟我們也不同，那台灣也沒有出現過類似的情況。」

陳時中強調，會持續關注此事件，賽諾菲公司也發聲明表示，韓國發生的事件正在釐清，台灣進口的流感疫苗批次，均符合該公司品質檢測程序標準，及衛福部食藥署嚴格檢驗程序，品質安全無虞。

countries: 韓國 台灣 法國


content_text: 外傳帛琉旅遊泡泡最快十一月上路，但中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨出席「二○二○台灣全球健康論壇」時表示，衛福部跟外交部都準備好了，但帛琉對於當地是否能百分之百落實防疫仍有疑慮，帛琉政府內部還在研議中。外交部次長曾厚仁說，不確定帛琉政府是否認為台灣人可能帶病毒進去，但帛琉顯然對其是否能夠百分之百防疫，是否能十一月實施旅遊泡泡，現在還是未知數。 我方昨仍如常進行帛琉旅遊泡泡計畫專家會議，指揮中心副指揮官陳宗彥說，目前由交通部制定計畫，防疫規畫方向已定，雙方防疫量能需一致，但暫無法公布細節。

people: 陳時中 陳宗彥

title: 台帛旅遊泡泡 11月有譜？ 陳時中：卡在帛琉


content_text: 台中市霧峰區五福路巷內一棟三樓透天厝民宅在今天下午2時11分傳火警，且延燒到隔壁建築物，台中市消防局獲報，派遣溪湳、國光、大里分隊、出動消防車8輛、救護車1輛、消防人員20名，由溪湳分隊小隊長楊春長帶隊前往搶救，由於現場巷弄狹小，消防員在現場拉水線灌救，後因現場缺乏水源，消防局加派霧峰、勤工分隊趕往灌救。台中市霧峰區五福路巷內一棟三樓民宅在今天下午2時11分傳火警，且延燒到隔壁建築物，台中市消防局獲報派員到場拉水線灌救。圖／讀者提供台中市霧峰區五福路巷內一棟三樓民宅在今天下午2時11分傳火警，且延燒到隔壁建築物，台中市消防局獲報派員到場拉水線灌救。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 霧峰 霧峰區 大里

title: 影／台中霧峰窄巷火燒厝延燒鄰戶 消防員拉水線灌救