content_text:
歐洲疫情相當不樂觀，法國擴大宵禁，義大利、希臘及捷克，也都不斷增加防疫規範，上週確診的比利時外交部長威爾梅斯，情況惡化住進加護病房。

法國史特拉斯堡醫院因收治暴增的病患，醫護人員極為忙碌。法國22日累計確診病例突破百萬例、超過3.4萬人不治。官方宣布擴大宵禁。

史特拉斯堡醫院加護病房主任梅契亞尼表示，「我們加護病房已經開始一團亂，我們跟巴黎及里爾的嚴峻疫情一樣了。」

法國總理卡斯特克斯表示，「過去7天來，每10萬人口的確診數為251人，也就是說上週至今增加40%，本週五午夜起，54個地區以及1個外島將實施宵禁，將有4600萬人受影響。」

就在義大利倫巴底大區實施宵禁後，首都羅馬所在的拉奇歐大區23日也將跟進，當天晚上許多店家早早打烊，街頭空蕩，並可見警方四處巡邏。

希臘22日單日新增確診882例，創新高紀錄，當局宣布包含雅典在內幾個重大疫區實施宵禁，午夜12點半到清晨5點禁止外出，24日生效。

捷克22日起實施更嚴格的防疫規範，包括限制外出，商店、購物中心及飯店等關閉，戶外及車內強制戴口罩等；總理巴比斯甚至出面道歉，他表示若不這麼做，捷克的醫療體系恐怕在11月7日到11日間就會崩潰。該國目前確診超過19.3萬例，有近1/3的病例是在過去七天內發生，衛生體系受到嚴重威脅，因為4%的確診病患必須住院。

上週確診的比利時外交部長威爾梅斯情況惡化，她是在自主隔離後，於21號晚間被送到布魯塞爾一家醫院，她的發言人證實進入加護病房治療，情況穩定、意識清醒。今年45歲的威爾梅斯在疫情期間擔任看守總理，她上週表示自己是在家族中受到感染。

countries: 捷克 法國 義大利 比利時 希臘

title: 歐洲疫情升溫 法擴宵禁 義、希、捷增規範


content_text:
把風卻忙著滑手機，詐騙車手一個一個，接著被逮！日前警方調查案件，帶著剛落網的陳姓車手，前往新莊一處超商，確認提款地點在哪，結果便衣刑警到地下一樓時，發現怎麼提款機旁，又有人長期霸佔，員警立刻詳加盤查，意外在櫃臺前，逮捕監控車手的人，以及外頭準備收錢的共犯，兩個案子一共逮捕六人！

騎樓下，好幾名便衣刑警，圍繞著這名坐在地上的男子，他就是警方盯上的詐騙集團車手。

警方vs.車手陳姓嫌犯：「卡片呢？你站起來搜他身。」

幾分鐘前，男子在ATM提款，把被害人辛苦的血汗錢騙光，23歲的陳姓男子在樹林、板橋、新店都有提款紀錄，那裡知道頭一次到新莊，就踢到鐵板，而且還因為他，警方意外又線上抓到詐騙車手！

記者韓上棆：「逮捕陳姓車手之後，為了清查，員警當初帶他，來到新莊中華路這間超商，結果ATM提款機附近，又發現可疑的嫌犯，當初經過仔細的盤查，跟小心求證之後，警方又意外抓到，五名詐騙集團的車手。」

還原當時狀況，員警浩浩蕩蕩帶著嫌犯到超商，當他們下樓要確認提款地點時，結果看到地下一樓的提款機這，怎麼塞車了，還有人排隊等著領錢，由於一旁的男子不停滑手機，完全沒注意到警方的出現，這還沒完，共犯也上頭等著收錢。

兩名坐在椅子上的男子，就是等著收錢的共犯，他們的小弟看到員警出現，想說怎麼這麼快就被發現，臉都綠了，原來，嫌犯這所以會挑這裡領錢，除了附近有棒球場，地點熱鬧，可以混在人群中，此外，走路不到五分鐘，就有捷運站可以搭，但他們萬萬想不到，其實分局也在一旁，支援警力超級快！

新莊分局偵查隊隊長林子翔：「超商的一樓，發現說有一名監控車手，當時他正在買菸跟滑手機，沒有發現說我們警方，已經進入到超商裡面。」

由於，提領的位置，在地下一樓，上頭忙碌的超商店員，不會特別注意，因此這裡成為車手領錢熱點，警方也加強巡邏，甚至還在提款機旁貼上車手照片，宣導如果民眾協助破獲，還有一萬元獎金可以領，這兩個詐騙集團幕後誰在操控，員警也將持續往上游追。

journalist: 記者 韓上棆 / 攝影 焦漢文 王經綸 報導

taiwan-subdivisions: 樹林 新店 新莊 板橋

title: 幫車手把風也監控！ 男頻滑手機遭警逮


content_text: 10月26日即將要舉辦聽證會，許多國民黨立委都跳出來力挺言論自由，希望台灣能夠將核心價值守住，其中鄭麗文則質疑，綠營的政商大開還有金主，是否聯手想搶食中天新聞台，而在蘇貞昌上任後，連續兩年做出裁罰，不過對此，行政院則回應，NCC各台都有被開罰，這也證明獨立行使職權，同樣不管是國民黨或是民進黨執政，行政院都沒有介入。

journalist: 影音組

people: 蘇貞昌 鄭麗文

title: CTWANT 即時新聞》聽證會近在咫尺　綠營政商大咖、金主搶食中天新聞台


content_text: Israël et le Soudan ont accepté de normaliser leurs relations diplomatiques, a annoncé le 23 octobre le président américain Donald Trump © AP

journalist: 法廣

countries: 蘇丹 以色列

title: 特朗普：蘇丹將與以色列關係正常化


content_text:
歐元區綜合PMI

美歐10月經濟活動依然持續美強歐弱的兩極化走勢！根據IHS Markit調查指出，由於需求攀升帶動，美國經濟復甦動能再度增強，反觀歐元區卻因新冠疫情反撲，導致整體商業活動重陷萎縮。

IHS Markit表示，美國10月綜合採購經理人指數（PMI）初值從9月終值的54.3升高到55.5，寫下20個月高點。其中製造業PMI從前值的53.2略升到53.3，創21個月新高；服務業PMI也從前一個月的54.6上揚到56，也締造20個月高點。

該調查機構首席經濟學家威廉森（Chris Williamson）認為，美國在邁入第四季初，出現了好的開始，因為商業活動正以2019年初最強勁速度增長。但由於這次調查也發現聘僱速度放慢與新訂單流入趨緩，凸顯大選的不確定性，已讓企業在進行相關決策時猶豫不決。

此外在歐洲方面，受到疫情捲土重來導致歐洲服務業遭遇重創，歐元區10月綜合PMI從前一個月的50.4跌至49.4，不僅創下四個月來低點，也令歐元區商業活動重陷萎縮。

調查指出，由於新一波疫情導致歐洲多國再度實行封鎖措施，歐元區10月服務業PMI從9月的48進一步下滑到46.2，為五個月來新低。反之製造業PMI卻因新訂單激增帶動，從9月的53.7再度攀升到54.4，創下26個月來高點。

威廉森指稱，席捲歐洲的第二波疫情，已讓該地商業活動轉趨疲弱，並使歐元區陷入雙重衰退的風險增加，而且時間點很可能就是在第四季。

他還補充，調查結果也凸顯當前歐洲經濟正呈現雙重面貌。一方面受全球需求升高、訂單增加，歐元區製造業正享有2018年初最強勁的成長。

不過因疫情加劇而隨之實行的限制措施，卻使得該區服務業蒙受其害。

而且如此經濟分化也出現在歐元國家。結果指出，德國10月綜合PMI為54.5，雖然較前一月的54.7略為下滑，不過製造業卻意外升高到58，締造2018年4月最高水平。同時在法國與其他歐元國家，其經濟活動則是持續惡化。

countries: 美國 德國 法國

title: 美強歐弱 10月PMI兩樣情


content_text:
新华社巴黎10月23日电（记者陈晨）法国政府网站23日公布的数据显示，该国过去24小时新增新冠确诊病例42032例，单日新增病例数再创新高，累计确诊病例超过100万例，达1041075例。

数据显示，法国累计新冠死亡病例34508例，目前有15008名新冠患者在医院接受治疗，其中2441人为重症患者。

法国总理卡斯泰22日表示，法国“正在经历第二波疫情”。为应对持续恶化的疫情，法国政府决定扩大宵禁地区范围，在法兰西岛大区等地实施宵禁的基础上，将自24日零时起对另外38个省和法属波利尼西亚实施为期6周的宵禁，每日21时到次日6时禁止出门。至此，这一防疫宵禁已覆盖法国101个省中的54个，涉及约4600万人。

events: 疫情 死亡

title: 法国累计新冠确诊病例超百万例-新华网


content_text:
儘管世界衛生組織進行的一項試驗發現這種藥物不能防止病人死亡，但FDA還是批准了該藥物。

美國食品和藥物管理局（FDA）全面批准吉利德科學公司（Gilead Sciences）的雷德西韋（remdesivir）的決定，引發了人們對這種首次被批准用於COVID-19治療的藥物的更廣泛的質疑。這種藥物可能只提供有限的臨床效果。

吉利德股價周五上漲4.1%，此前一天，美國食品藥品監督管理局（FDA）宣布批准Veklury品牌下的雷德西韋（remdesivir）。這是疫情期間首次獲得FDA批准的COVID-19治療藥物。

前FDA專員Scott Gottlieb博士在周五早上告訴記者：「數據的平衡表明它是有益的。」「當談到開發藥物對抗COVID-19時，我們必須適應單打和雙打。我們匆忙地將大量藥物投入臨床開發，而不是優化它們。這是第一代藥物，可能沒辦法一次就完全成功。」

今年5月，FDA批准了remdesivir的緊急使用許可，受到密切關注。由於人們希望新的治療方法能夠減緩COVID-19感染導致死亡的速度，這一舉措在接下來的一周推動了市場的上漲。

Veklury授權的基礎是抗病毒藥物能夠幫助住院患者更快康復，這對患者和照顧患者的醫院都是有益的。自5月以來，更多的研究支持了這一觀點，美國政府已經啟動了幾項新的試驗，測試與Veklury聯合使用的其他藥物的可能。現在Veklury已被視為美國住院的COVID-19患者的「護理標準」藥物。

然而，包括世界衛生組織（WHO）進行的一項試驗發現，Veklury幾乎沒有什麼效果。世界衛生組織的團結試驗是一項隨機的、開放標籤的研究，在全世界11330名住院患者中評估四種抗病毒藥物，包括Veklury。根據10月15日以預印本形式發表的中期研究發現，這些藥物對死亡率、呼吸機的需要或住院時間「幾乎沒有影響」，這意味著它們沒有經過同行評審。吉利德對反駁了世衛組織的研究發現。

吉利德首席醫療官默達德·帕西博士在宣布FDA批准的聲明中說：「雖然團結試驗提供了大流行初期真實環境中的Veklury的使用信息，但它不能否定其他研究結果。」

與此同時，一些醫學專家對FDA批准的一句提出了質疑，他們想知道為什麼FDA沒有召開諮詢委員會會議來討論該藥物的風險和好處。在以往的FDA批准過程中，FDA做出決定之前，會組織一組獨立的臨床專家召開公開會議討論實驗療法，他們投票決定是否批准一種藥物。FDA一般情況下會遵循委員會的建議。

「我完全不支持這個決定，」斯克里普斯轉化研究所（Scripps Research Translational Institute）主任、心臟病學家埃里克·托波爾（Eric Topol）博士周四在社交媒體上寫道。「它早期起作用嗎？晚期呢？它能隨時對COVID-19患者產生療效嗎？這些都沒有解決。」

紀念斯隆凱特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center）衛生政策與結果中心（Center for Health Policy and Outcomes）主任、流行病學家彼得·巴赫（Peter Bach）博士在稱：批准「令人震驚」。他批評道，藥物批准過程中使用的臨床試驗要麼缺少控制手段，要麼是盲目的。

（FDA引用的三項試驗共招募了7000名參與者，世界衛生組織的研究大約有11000人。）

events: COVID-19 疫情 死亡

title: 醫生們質疑FDA對吉利德COVID-19治療方案的批准 稱其療效有限


content_text:
▲24日舉行的查估說明會上爆發嚴重衝突，寶山鄉民最後氣憤離場抗議。（圖／民眾提供，下同）

記者陳凱力／新竹報導

竹科管理局上午在寶山鄉公所舉行擴建徵收查估說明會，抗議群眾上午分別在鄉公所與台積電場外舉白布條抗議，其中查估說明會上一度爆發衝突，場面差點失控，最後，自救會不滿說明結果，以離席表達抗議；科管局代表再次呼籲民眾理性溝通，同時承諾11月2日辦理地上物查估作業。

▲竹科內的台積電廠區門口也有民眾聚集抗議。

寶山大崎村徵收戶前一日傍晚先在寶山交流道拉白布條抗議，表達對竹科管理局欲行「賤價徵收」的不滿，24日上午的查估說明會，更引來數百名群眾前往抗議，其中台積電廠區門口約數十名、鄉公所一樓大馬路約近百名、鄉公所內查估說明會現場約300名，總抗議人數將進500人左右，查估會現場的民眾還一砸椅子、大聲咆嘯，場面非常激烈。

科管局副局長陳淑珠在現場表示，今早在寶山鄉公所舉行的說明會雖不是法定會議，目的是要讓土地所有人了解土地估價作業，並說明相關注意事項，沒想到會場民眾一聽到「非法定會議」，隨即爆發忍耐已久的不滿，現場鼓躁聲不斷，民眾狂按喇叭，高喊「沒有價格，拒絕徵收」、「不是法定會議就沒必要開！」、「聽不下去了」，連估價師和陳淑珠副局長拿著麥克風大聲解釋，都被群眾的暴怒聲掩蓋，最後台下民眾發飆完就直接抗議，此次查估說明會可說是不歡而散。

▲鄉公所樓下大約近百名民眾舉白布條。

列徵收名單的進豐起重公司因3分之2廠區遭徵收，公司負責人在場表達不滿，認為科管局提出的先行簡報提出的1坪2萬徵收價格遠低於市場，當場飆罵「你們科管局提出的價格是1坪2萬元，去哪裡找那麽便宜的土地，我可以馬立貸款來跟你們馬上買！」，現場民眾大罵「科管局人員鴨霸、態度傲慢，自以為高高在上，說舉辦徵收幾次了，拿了幾年前的資料上來做報告，換一個位置換一個腦袋，因為土地不是自己的」。

也有民眾說，「土地是我們用錢買的，花多少心血心力，科管局一句話要徵收就要給你！是土匪還強盜，交流道旁才3萬？實價登入資料，也要認真更新一下，手機電腦使用假的，拿2013年的最低實價來做報告，最近3個月不拿上來報告，有誠意」？

寶山鄉前鄉長范玉燕也說，科管局要徵收並非不可行，但要考量鄉居民被徵收後何處為家，以鄰近新竹市或竹北地區一坪30幾萬的房價，徵收補償費一坪只有幾萬塊，居民們幾乎可說是無家可歸。

綠茶香優雅迷人秋冬乾燥必備「雅頓綠茶沐湯蜜滴舒體霜」

►考上東京女醫大的「國寶級學霸」 104歲養生秘訣：養命酒與奶油糖

►「派出所幻想用餐」google刷出4.7星好評 傳說「溫柔正妹女警」出現了

►竹北神獸級建案「百人漏夜排隊」是舊照？ 消保官質疑假新聞要查！

taiwan-subdivisions: 寶山 竹北 新竹市 新竹

title: 寶山2期徵收說明會爆衝突　火爆摔椅、咆嘯…徵收戶離場抗議


content_text:
〔記者張軒哲／台中報導〕茹素要慎選食材！84歲美國女婿羅伯威奇吃素30年，但他長年飽受腎臟病之苦。羅伯威奇在台中慈濟醫院治療，透過慢性腎臟病衛教團隊指導，全面調整飲食終於穩定腎臟功能不再繼續惡化。腎臟科主任陳一心強調，吃素也要慎選食材，慢性腎臟病人吃素食，從食材、烹煮到熱量都必須好好控制。

羅伯威奇初次到陳一心門診，已是重度慢性腎病變的第五期，也就是末期，達到必須洗腎救命的地步。經過住院洗腎調整，羅伯威奇腎臟功能恢復穩定，醫師表示可以搭乘飛機長途旅行，於是羅伯威奇與太太返回美國住居。沒想到才半年，夫婦倆又回台求醫，因為羅伯威奇的腎臟功能又惡化了。陳一心除了醫療，更安排慢性腎臟病（CKD）衛教團隊介入。

腎臟病衛教團隊反覆檢視病人飲食內容，建議羅伯威奇減少素食中的加工食品，也指導將烹調方式改為水煮，避免油炸煎炒食物，並邀請夫妻做好飲食日誌，由營養師評估。多管齊下，團隊認真，也靠著病人夫妻全力配合，再一次把腎臟病變期別拉回來，進步到第四期，不用洗腎，只要三個月定期追蹤。

素食雖然是羅伯威奇扭轉腎臟功能的重要因素之一，但陳一心提醒，千萬別掉入「吃素就健康」的陷阱，尤其是慢性腎臟病人，要避免加工食品，選用當季植化素豐富，五顏六色的時蔬；烹調儘量水煮，避免高鉀、高磷。

陳一心表示，罹患慢性腎臟病的病人身體普遍有嚴重發炎反應，從研究中發現，五顏六色的蔬果富含植化素，有抗氧化及抑制發炎功能，他以羅伯威奇的飲食日誌為例，紅蘿蔔、白蘿蔔、苦瓜、紫高麗菜等蔬菜，就是植化素含量高的食材，如果慢性腎臟病人能多食用這些富含植化的蔬菜水果，對於腎臟功能有相當大的助益。如果還能養成不菸、不酒，規律運動的良好生活習慣，更能維持腎臟功能。

陳一心稱讚已高齡84歲的羅伯威奇是「模範病人」，除了嚴格控制飲食之外，規律服藥與運動，也是幫助他腎臟功能進步的主因。跟隨太太素食三十年的羅伯威奇表示，素食並不難，但是對於腎臟健康的素食飲食則需要一些堅持。夫妻倆希望他們針對腎臟健康的素食飲食經驗能夠幫助其他慢性腎臟病人，讓他們的腎臟功能有維持或進步的機會。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 張軒哲

title: 美國女婿飲食強化植化素 擺脫洗腎之苦 - 銀髮天地 - 自由健康網


content_text:
中國人講天人合一，天象學、命理學是傳統文化的一部分，相信不同的天象會映對人間的不同世態。歷史進入2020年，中國大陸天象警示密集而明顯：上半年的瘟疫起伏、火星沖日、金星和木星合月、隕石墜地、6月的日全食、地鳴、星體聯珠、7-8月的慧星以及西北與北京夏季飄雪、南方的血月、10月的地震、漠河四日同出……幾乎月月都有大顯示。
古書記載：日全食兆兵變政變、權力更替；慧星乃示大不吉，惡權當道人間災禍連連，眾人死；星體聯珠是大凶，世不吉；夏季飄雪寓人間大冤，隕石墜地將有掌權當道的大佬逝去；多日同出預臣奪君權……當然，之前還有流星雨、霧霾、貴州藏字石、中共國多地不明天空巨響等，近二十年來都是上天的一種警語。
歷史上，聽到這些天語，遇到人間災禍，明君總是帶大臣們浴湯祈天，罪己詔，社會上受之影響，百姓也會懺悔改過，對提高社會道德與改變災情，自然有利無弊。當然，無神論共產黨是不信的，不但要打翻在地踏上一隻腳，還嚴禁那些「迷信者」發聲。然而，讓筆者心痛的是，在中共國的民間，也都是一片冷漠，罕見有人警天省己，哪怕疫情已降臨身邊，哪怕大家都隱隱感到天譴中共，政權更替不是遙遠的夢，人們對與社會、對他人和自己息息相關的未來也少有思考關心。
鬧市鄉村，酒樓舞廳人們更多的吃喝玩樂；酒席餐桌，人們仍然談說市利權欲；景點公園遊客照樣熙攘喧譁；廣場上每天歌舞笑鬧；名利場上依舊男女追情逐欲，連對世界的疫情如今也是麻木不仁；自殺、他殺、群殺時時上演：小孩殺大人，大人殺小孩，老公為房子殺老婆，老婆為情人殺老公，工人為泄憤殺群眾，大學書記為內鬥跳江，政法高官為避追責跳樓……
人們只關心現實的肉慾，管他明天世界的死活，究其原因，與中共讓百姓為生存、為名利奔波，不暇顧及社會與自身有關，與中共放縱人們私心獸性有關，更重要的，中共自產生以來，一直在默默地墮落人們的道德，變異人們的心魂，毀壞人們的文化。
上世紀中葉以來，一直以政治鬥爭破壞傳統文化，三反、五反、反右、四清、文革……與天、地、人斗，改造自然，破壞環境，以戶口限制經濟建設，越窮越 光榮。80年代以後，以經濟與建設的名義進一步破壞文化，以叢林原則進一步變異人性，鼓勵人們攀富斗錢，人口流動。如今，中共發現人口流動更益於中共毀壞人的正義。鄰居或者單位都是外來人口，互相在利益、價值、訴求、觀念上都不知道，不一樣，提防、分裂、自私便成了常態，這時，黨委就輕鬆地掌控你們……
有人也許會說，社會在發展，傳統文化能解決現代社會與自然的問題嗎？天象學命理學真的有助於預測未來嗎？前年雲南有火流星墜地，事間鬧得沸沸洋洋，也沒見哪個中南海大佬死去。
當然，傳統文化直接牽扯的是人的道德、觀念，那道德、觀念直接牽扯的是人的禮儀、規矩，最終落實到人的言行，敬天畏命，對他人、對自然的和諧態度，這就是一種文明，轉化為生產力，對社會產生的是良性發展。至於天象學的應驗，隕石至今除了死個李鵬，其他大佬至今未死，但並不是說在隕石兆示期限不死，至少，如今眾多的天災人禍以及由此死去的人，卻實是很不正常。當然，這與共黨破壞社會、自然、人心有關。
是的，共產黨就是一個非法組織。它既不是民選的，也不是天命的。它起家史就是流氓強暴史，它在中共坐大就是靠日本人侵化和附體國民黨，它進北京選的辦公地址，算命先生就警告過毛澤東不能進入故宮，它不敢在歷代皇帝占居的故宮辦公，它也不敢在中華民國的南京總統府辦公，它選了慾望之「海」作為它霸占權位的地方，它一搶到權力就送國土給外國，讓中國變成了一隻烏雞，成了《西遊記》中妖魔占王的烏雞國。
2020年10月，東西方兩大國，中共國和美國都在選擇未來的當權者。美國的競選辯論和中共的五中全會相對比，讓世人看清民主國家的自由與民主，和中共的陰險、獨栽、暗箱操作的流氓醜態。那麼，中共國的人應該又得到了老天的一種天語，是脫離中共擁抱自由未來還是醉生夢死作中共滅亡時陪葬品，就在天語警示下的選擇中。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供／責任編輯：劉明湘）

countries: 中國 美國 中華民國 日本

events: 地震 疫情

title: 諸葛九郎：中國百姓為何冷漠各類天警


content_text:
109年度社區發展工作基礎培訓課程

林老師竭盡所學，把台灣的現況和未來的可能性做全盤性的檢討。並以日本為例，做高齡老化社會的現象來做找可行的路線。最後以大溪4年的帶領課程實例，來報告各種細節。

journalist: mayfen

countries: 日本 台灣

title: "看見社區特色 營造地方創生”一林承毅老師演講


content_text:
梅莉史翠普（右二）和妮可基嫚（左二）在《畢業舞會》同台激出爆笑火花。（Netflix提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕奧斯卡影后「梅姨」梅莉史翠普及妮可基嫚，在Netflix新片《畢業舞會》，飆歌飆舞更飆戲，預告上線一晚就狂刷45萬次觀看次數、破千則迴響。

梅姨在片中化身年輕人的圓夢大使，沒想到入住飯店時，報上名號卻慘遭櫃台打槍回嘴「不認識」，逼得她只好一連拿出兩座東尼獎獎盃「刷臉進場」，展現影后霸氣。

梅姨也再展驚人舞技，無論是百貨公司、學校走廊、人行道都在瞬間變為華麗的歌舞場面，而妮可也繼《紅磨坊》、《華麗年代》後，再展完美歌喉，技驚四座。《畢業舞會》將於12月11日在Netflix上線。

title: 畢業舞會后尬后 梅姨飆舞拚歌妮可


content_text:
新华社苏州10月23日电（记者许东远）23日，2020赛季中超第二阶段争冠组迎来上海上港和上海申花的次回合“德比之战”，双方在常规时间战成1:1，加时赛中也未能决出胜负，最终在点球大战中上港胜出，从而晋级本赛季中超四强。

在“上海德比”的交战史上，上港胜多负少。本赛季第二阶段首轮首回合中，上港在占据绝对优势的情况下被申花0：0战平，门将颜骏凌眼部受伤，因此次回合由U23门将陈威担任首发。

此役，申花一反首回合时重兵死防的策略，上半场打得相当积极，开赛仅1分钟，申花开出角球到后点，姆比亚头球攻门高出横梁。在申花积极进攻和人盯人的防守策略下，上港显然有些不适应，接近半场球队才找回感觉。上半场双方均无建树。

易边再战，上港用吕文君换下蔡慧康。第52分钟上港外援打出连串配合，奥斯卡外围送球，阿瑙托维奇后脚跟传球，穆伊禁区内拿球，被申花队艾迪推倒，主裁判马宁判罚点球，胡尔克主罚命中，上港1:0领先。

随着比赛推进，球员们体能下滑，犯规也开始增加。第78分钟艾迪中圈防守时正面推倒胡尔克吃到黄牌。第80分钟于睿换下贺惯，此时陈威拖延开球吃到黄牌。比赛进入补时阶段，莫雷诺禁区右侧回传到大禁区，跟进到位的孙世林迎球劲射，皮球直入球门中路，申花1:1绝平。比赛进入加时赛，但双方都未能再进球，比赛进入点球大战。

在点球大战中，代表申花首个主罚点球的莫雷诺，被上港门将陈威猜中了罚球方向，将点球扑出。此后，双方都罚进了点球，上港5:4赢得点球大战，以6:5拿下此役，晋级本赛季中超四强。

title: 上海上港点球大战中赢得“上海德比” 晋级四强-新华网体育


content_text: 由屏東縣政府與台灣金融服務業聯合總會聯合主辦，金融監督管理委員會指導，2020年金融服務愛心公益嘉年華於24日假屏東千禧公園登場。潘孟安縣長、金管會黃天牧主任委員及金融總會許璋瑤理事長等貴賓也蒞臨現場參與善款及發票捐贈儀式，為活動揭開序幕。 本次善款由17個金融機構及周邊單位聯合捐贈新臺幣210萬元給屏東縣社會救助金專戶，發票則捐贈給屏東縣7個社福單位。活動最後潘孟安縣長也向捐贈單位頒贈感謝狀，感謝各金融機構及單位對於屏東縣弱勢團體的重視與付出。 縣長潘孟安表示，非常感謝金融總會及金管會號召各金融機構及工會一同前來屏東參與愛心園遊會，不僅為民眾提供金融教育與常識的補充，更特別募集愛心款項210萬元供屏東作為急難救助使用。而活動現場也以園遊會方式進行，不僅有金融服務專區、愛心公益專區，更有美食小吃等攤位，歡迎大家一起來送愛心、做公益、學知識。 金管會黃天牧主任委員也表示，屏東縣好山好水且地靈人傑，而相對於其他縣市，屏東縣政府的財政收支更為健全，還債比率也相當高，可謂縣市模範，因此對於在屏東舉辦活動感到相當榮幸，期許透過活動的舉辦，展現各金融業及單位對於社會關懷的重視與用心。  活動於24日上午10時至下午3時舉辦，民眾可憑9-10月份的雲端發票3張(或紙本發票5張)兌換園遊券，參與金融教育體驗活動，集滿3個戳章後，可兌換限量環保餐具組，並可參加液晶電視、掃地機器人、變速自行車、14吋節能電風扇、千元禮券等超過140個獎項抽獎。 而舞台區表演也很精彩，特別邀請財團法人屏東縣私立啟智教養院以歡樂跳鼓隊為活動拉開歡樂序幕，並有東森YOYO蕃茄姐姐、台灣第一支兒少人聲樂團-阿緱囝仔人聲樂團、火金姑兒童舞蹈團帶來熱情優雅的爵士芭蕾以及摧洛樂團等表演，節目精彩可期。 歡迎民眾踴躍蒞臨參與，透過行動表現公益愛心，學習金融知識，讓愛永不間斷。有關活動詳細資訊請參閱金融總會網站（www.tfsr.org.tw）活動資訊專區或活動網站https://www.sgf3535.tw/2020tfsrpingtung。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 2020年金融服務愛心公益嘉年華-屏東場10月24日登場


content_text:
（中央社倫敦23日綜合外電報導）英國銀行巴克萊（Barclays）今天公布，第三季由一年前的虧損轉為獲利，加上空中巴士（Airbus）告訴供應商，一旦需求從疫情中恢復就準備增加產量，歐洲股市今天應聲上漲。

英國倫敦FTSE 100指數上漲74.63點或1.29%，收在5860.28點。

德國法蘭克福DAX 30指數上漲102.69點或0.82%，收在12645.75點。

法國巴黎CAC 40指數上漲58.26點或1.20%，收在4909.64點。（譯者：陳正健）1091024

journalist: 譯者：陳正健

countries: 德國 法國 英國

title: 巴克萊銀行及空中巴士傳利多 歐股收盤上漲 | 證券


content_text:
▲台中廣三SOGO生日慶登場，10/31推萬聖大遊行。（圖／記者游瓊華翻攝）

記者游瓊華／台中報導

台中廣三SOGO生日慶壓軸登場，時間即日起到11月11日，祭出全館滿5000送500、大家電滿萬送500，化妝品滿3000送300，首7日加碼滿萬再加送200，另10月31日前，名品、珠寶單樓層滿5000送500，還再可享銀行滿額禮。

廣三SOGO表示，這次特別與台灣知名平面設計師田修銓合作太空主題的獨家來店禮，保冰保溫瓶、收納籃以及法國絨毯等。另針對廣三SOGO聯名卡卡友祭出獨享4重送，第一重全館消費刷滿3萬，獨家再加送象印不銹鋼真空悶燒杯，第二重內睡衣當日消費刷滿3000再加送100元，第三重全館餐廳消費刷滿2000再加送100元，第四重11/11慶生日當天刷滿1111元再加送100元。

此外，每年都大受歡迎的廣三SOGO萬聖大遊行，今年將在10月31日下午5點，以外星人為主題，號召大小朋友們換上萬聖裝扮，玩闖關、打怪、討糖、拿禮物，大鬧廣三SOGO。

▲廣三SOGO這次特別與台灣知名平面設計師田修銓合作太空主題的獨家來店禮。（圖／記者游瓊華翻攝）

countries: 台灣 法國

title: 廣三SOGO生日慶登場　10/31推萬聖大遊行


content_text: 先前一再延後復古遊戲主機Atari VCS出貨消息，並且在稍早強調已經準備裝箱出貨之後，Atari隨即又宣布將推出以遊戲為主的加密貨幣。依照Atari說明，此款加密貨幣將會透過Bitcoin.com交易所發行，並且能與比特幣、以太幣、萊特幣及比特幣現金互換，同時預期將此加密貨幣推廣到更多遊戲應用場所，第一步希望能廣泛落實在智慧型手機遊戲，或是網路遊戲使用。 定價部分，目前Atari加密貨幣將以25美分作為單價，預計發行100萬組，除了應用在遊戲內容，Atari更預期未來可將此加密貨幣應用到更多與遊戲相關場景。至於早在2017年宣布推出，並且透過Indiegogo網站集資推出的復古遊戲主機Atari VCS，雖然標榜採用AMD新款Ryzen處理器，藉此讓Atari VCS能發揮更大運算效能，因此必須花費更多時間進行調整，導致一再延後出貨時間，但似乎又因為今年疫情影響之下，造成主機實際出貨時間再次延後。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Atari計畫打造以遊戲為主的加密貨幣 預期圍繞更多遊戲相關場景


content_text: 故總統蔣經國任內提名台灣省長李登輝為副總統，任命行政院長孫運璿。對於孫、李兩人，蔣經國日記的記載，明顯親疏有別。誰才是蔣屬意的接班人？研究蔣經國日記的胡佛研究院研究員郭岱君解密。郭岱君表示，蔣經國經常找孫運璿巡視基層建設，利用晚上休息時間，蔣經國會找孫運璿談心，兩人所談的問題不只是政府施政，還會涉及其他層面。 蔣經國日記中總以「運璿兄」稱呼孫運璿，但對於李登輝，蔣經國雖肯定其能力，卻顯得較為疏遠，只是長官與部屬的關係，不如蔣經國對孫運璿那般親近。蔣經國日記對於孫李兩人的親疏，也反映在政治現實上。蔣經國就任總統後，曾調整國民黨中常委排名，當時副總統李登輝僅排名第九，但行政院長孫運璿卻排第三，李登輝遠遠落後孫運璿。據指出，中常委排名一、二的分別是卸任總統嚴家淦與卸任副總統謝東閔，這兩人僅是虛位，以示尊崇；孫運璿排名第三，才是蔣經國心中真正的接班人選，李登輝起初並非接班人選。在孫運璿中風之後的中常委排名，李登輝就調整到第三，取孫而代之，這可能是蔣經國在痛失孫運璿這位人才後，不得不給李登輝的政治安排，對黨內宣示他對李登輝政治地位的提升調整與肯定。根據故總統蔣經國日記，對副總統李登輝（左）、行政院長孫運璿明顯親疏有別。本報資料照片

title: 解密蔣經國日記／蔣經國屬意孫運璿接班 非李登輝


content_text:
紅人隊秋山翔入圍金手套名單。（資料照，法新社）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕大聯盟昨公布金手套入圍名單，雙城隊前田健太、紅人隊秋山翔吾皆上榜，有機會挑戰日本相隔10年的金手套。由於過去只有鈴木一朗拿過金手套，若兩人同時獲獎，將會是史上第1次。

雙城隊日籍投手前田健太入圍金手套名單。（資料照，美聯社）

金手套10年未見日籍球員前田健太曾效力日職廣島、道奇，今年首度轉戰有指定打擊的聯盟，春訓就被不同守備文化嚇到。他說，練習短打防守隊形時，投手沒有暗號，不需配合球種或跑位，「總教練說，美聯一年只會點1、2次，練也沒用，不如花時間練別的，確實今年我沒被對方短打過。」

第一次到新聯盟就入圍金手套，前田健太要與天使坎寧、印地安人普利賽克競爭，若順利拿下，將是史上首位獲獎的日投，過去他在日職奪過5次金手套。

紅人秋山翔吾也入選紅人隊秋山翔吾今年以3年6億台幣轉戰大聯盟，從中外野轉守角落外野，整年都沒發生失誤。當年挖掘他的紅人太平洋球探長費勒，毫不意外秋山入圍左外野金手套，「腳程快、守備範圍大，有很好的直覺，早就確認外野3個位置都能守。」

秋山翔吾坦言，起初守左外野有點不安，後來感覺，比起中外野，左外野好守很多。即便入圍，他認為自己無論跑打守，還有很多東西要學，將和紅雀歐尼爾、響尾蛇佩洛塔爭奪左外野金手套。

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 前田健太入選金手套 拚日投第一人


content_text: 距離11月3日美國大選僅剩10天，川普總統與民主黨對手、前副總統拜登22日舉行選前的最後一場面對面辯論，中國問題再度成為彼此駁火的焦點。拜登表示會在貿易和金融領域，要求中國大陸「遵守國際規則」。川普則稱自己對陸態度強硬，而大陸正為此付出代價。但兩人亦相互指責在大陸謀求私利，彼此針鋒相對，火花四射。對川普來說，新冠疫情導致美國經濟和性命重大損失，仍是他競選連任的最大弱點。在回應辯論會主持人、美國NBC白宮特派員維爾克（Kristen Welker）提問時，川普表示，對於美國疫情嚴峻，他願承擔全部責任，但又稱這不是他的錯，而是「中國的錯」，還強調自己對中政策成就，包括正在讓大陸支付數十億美元的關稅稅金。拜登則表明，會與盟邦合作施壓大陸，要求陸方在各個領域尊重國際規則，例如確保其不再強逼在當地做生意的美企技術轉移。他並說，大陸、俄羅斯及伊朗都在干預美國選舉，若他當選總統，會令這些國家付出代價。在辯論全球氣候變化的議題時，川普指責《巴黎氣候協定》從2030年才會開始對大陸的碳排放施加限制，這對美國極不公平；他還稱大陸、印度及俄羅斯（空氣）「骯髒」。至於拜登，他表示一旦勝選，將會帶領美國重返《巴黎氣候協定》，並要求陸方對氣候變化負起責任。川普目前全國民調平均落後拜登約8％，為扭轉選情劣勢，他也猛咬上周才爆出的拜登父子「電郵門」。川普指責拜登在擔任副總統期間，讓次子韓特在烏克蘭和大陸靠商業交易大賺特賺。他直指有報導說，10％的股份給了「大人物」（the big guy），「你（拜登）就是那個大人物。」川普甚至稱，「拜登曾從俄羅斯收受350萬美元（似是先前針對韓特的指控），…我認為你欠美國人民一個交代。」拜登試圖反擊，表示兒子與海外的交易並無「不道德」（unethical），至今調查從未發現有任何違法行為，並強調「我一生人中沒有從外國收取過一分錢」，反指川普才必須面對諸多質疑，包括在大陸開設的銀行帳戶，並指責川普所屬公司在大陸尋求豐厚的商業利益，以及遲遲未公開自己的繳稅紀錄。《紐約時報》日前報導指，川普近年來最多只繳了750美元的所得稅。川普則稱，他2013年在中國開設了一個銀行帳戶，跟許多人一樣在大陸尋找商機，但2015年宣布競選總統之前他就放棄使用那個帳戶。相較之下，拜登的兒子與中國大陸的交易發生在拜登擔任副總統期間。川普強調，「我不從中國撈錢、不從俄羅斯撈錢。」他重申交過「數百萬美元的稅」，並且會「盡快公布」納稅單。

journalist: 中國時報王嘉源

countries: 印度 伊朗 烏克蘭 中國 俄羅斯 美國

events: 選舉 疫情

title: 美總統大選前最後辯論　川普死咬「電郵門」


content_text:
【大纪元2020年10月24日讯】不要以为我说的是胡锡进的英语能力。他除了像中共外交部新闻发言人华春莹一样受到特殊优待可以上美国一家社交网站用英文发几句推之外，在环球时报发的“社评”也好，微信公众号发的“观察”也罢，包括在中国大陆微博微信上的言论，全都是中文汉语。

只要生活在中国大陆，能使用英语发言不是优势。而华春莹、胡锡进跑到海外用英语发言，也无非是要借美国的社交网站平台攻击美国。在自诩“有充分言论自由”的中国大陆，只要去推特或攻击美国，或歌颂中共，中国政府就非常支持，并公开在记者会上说要做这些人的“坚强后盾”。但是，如果你在这种网站批评中共，说中国不好，对不起，就说你不该“翻墙”，就要请你“喝茶”，就要找你麻烦。

胡锡进的优势在于不管一个在眼下多么敏感的人物或事件，普通网民不能说，其他大V也不能说，但胡锡进可以说。不管他说的多么不合逻辑或只合他胡锡进的“逻辑”，有时即使就是胡说八道，不过一个“传声筒”而已，其文章非但照样通过审核，后面依然还是“10万+”。这让自己想起鲁迅1927年在《庆祝沪宁克复的那一边》中一句话：“……竟瞒过了一群大傻子，还会相信他。”胡锡进那群粉丝，与鲁迅说的“一群大傻子”有什么不同？

前几天“胡锡进观察”还发有一文：《客观说，任志强出事是注定的，他不出事才是怪事》。这种话题，到今天为止，只有胡锡进能评，本人没看到胡锡进之外的任何普通网民包括大V评论。只是这次浏览了内容再看题目，感到有点奇怪：“胡锡进观察”的主要内容是任志强腐败的事，意思任的坐牢并非因为别的，而是因为他的贪污腐败。因此，胡锡进在文章中还奚落“自由派们”（不知道胡锡进是什么派，难道他是奴才，因此不喜欢自由！）不该“挺”任志强，意思任志强贪污腐败，你们为什么还要“挺”他。

可是我们知道，如果不是“北京日报关于任志强的案情报导”，胡锡进和我们一样，应该是“不知情”的。既然不知情，他又凭什么说任“出事是注定的”？

难道他是神仙，能掐会算吗？当然不是。只能说，凭他胡锡进的经验，在中国，只要像任志强那样勇敢地“说话”，就一定会出事——不管你是张三李四王二麻子，与是不是任志强无关。最典型也是最近的例子，退休前天天给中共官员授课的蔡霞教授可没有贪污腐败的“案情”吧，现在不是连她的退休待遇也给取消了吗？胡锡进为何不就“这一点”也来篇“胡锡进观察”呢？难道取消蔡霞退休待遇在胡锡进看来也是“注定”的？如果回答是肯定的，那又说明了什么？是否正说明这是一个独裁统治政权，谁反对它都会受到相应的惩罚。

胡锡进认为，任志强除了曾与他胡锡进论战并被其在文章中称之为“论敌”外，千不该万不该，不该还“从事政治对抗”，否则他的这个“论敌”应该也没事。胡锡进文章开篇“大度”得很：“说实话，我挺为任志强惋惜的。我不希望看到当初的这个论敌蹲进监狱。曾经的很多论敌从微博上消失了，但我知道，他们绝大多数人都很平安，过着各自的日子。任志强是他们当中为数不多出事的人之一。”

然而，只要脑子稍微正常一点的人都知道这话说不得。为什么？只问胡锡进一句：为什么“曾经的很多论敌从微博上消失了”而你却还能存在？是那些论敌们错了，还是他们“论”不过你胡锡进被吓跑了？胡锡进但凡还有一丝良知，我想他就没有勇气回答。

胡锡进非常清楚，曾经的那些“论敌”之所以都“从微博消失了”，就因为中共政权只想听到胡锡进这种声音，凡与胡锡进不同的声音都不想听到。胡锡进是个从来不知反省的人，否则他一定会问自己：为什么我可以说话，别人不能？为什么我可以去境外发推，别人不能？胡锡进这种人不仅一直享受着中共的政治优待，而且还天天装疯卖傻。

说到这儿，又怀念起那位已经去了另一世界的李文亮医生，他留给这个世界最有意义的一句话应该就是：“一个健康的社会，不该只有一种声音。”换句话说，既然只有一种声音，就肯定不是一个健康的社会。

所以说，那些被胡锡进称作“论敌”的人哪里是在与胡锡进论战，而是在与“政治正确”论战，与中共论战；甚至说不定胡锡进还会觉得，与他胡锡进论战，就是“从事”一种“政治对抗”。因为在中国，胡锡进就代表“政治正确”，与胡锡进论战或对抗，就等于在搞“政治对抗”，这一点胡锡进只是没好意思说出口。既然胡锡进其实可以代表政治代表国家，他看一个人会不会“出事”，当然很“准”。

回过头说，很显然，在“北京日报关于任志强的案情报导”出来之前，胡锡进除了对任志强“搞”的“政治对抗”外，别的应该全然不知，否则，在胡锡进这儿都过不去，他早就在论战中揭发了，而任志强也早就“出事”了，不可能还等到今年这时候。

既然胡锡进事先不可能知道任志强的“那些事”，那么胡锡进这篇文章的题目意思就只能如他在文章中所说：你“摆出一份道德优越感，那么就需要自己有能够支持这种对抗的真实的道德操守”，或者说“搞政治对抗的人屁股底下一定要干净”。意思很明显，你屁股不干净，居然还敢跟中共“从事政治对抗”，不抓你抓谁？不判你判谁？换而言之，既然自己的屁股不干净，就应该老老实实，服服帖帖，做个顺民，这样，或许还会放你一马。

猛一读胡锡进这话，会觉得他讲的不错，而这也正是他所有文章所要表达观点时的一个“标识”，他说的简直就像真理似的。不过，稍一分析就能看出，胡锡进仍在胡说八道。

一个道德有亏或者就算是一个腐败分子，难道就没有权利批评统治集团的政治吗？批评政治（胡锡进用的是“对抗”）还要有一种资格？或者只有具备了支持“对抗的真实的道德操守”才能批评政治或叫“从事政治对抗”？怪不得胡锡进几十年来一直“唱颂歌”，一直服服帖帖，对国家政治更是从来不敢发表批评的声音，原来他觉得自己“没有资格”。这样，只要自己像任志强那样说话，“出事”也就是迟早的事。

胡锡进的“观察”，还给人一种错觉，仿佛在中国，只要“屁股干净”，只要“有能够支持这种对抗的真实的道德操守”，就可以“从事政治对抗”了。真的吗？真的只要道德操守过硬，只要屁股干净，就能“从事政治对抗”？

七十一年了！七十一年来，有多少屁股干干净净的人不过提点意见，或写几篇文章，或说几句不合时宜的话，不是被打成右派，或被抓去坐牢，甚至被枪毙了吗？关于这一点，凡过来人，特别是那些“右派”以及受冤屈者都清楚；而安徽那个在文革中举报母亲让母亲惨遭无产阶级专政杀害的孩子更是可以作证。至于整个文革，枪毙的“政治犯”也不知有多少！

本人在我们县城就曾亲眼在刑场见过一例，有个被执行死刑的“现行反革命分子”，布告上说他“反对无产阶级文化大革命”，“思想反动”，抓进牢里还“在监狱的墙上刻写反动日记”，“攻击我们敬爱的林副主席”，因此“不杀不足以平民愤”。当时虽是少年，但布告上有些话到死都不会忘记。今天想来，那些人何曾像胡锡进说的要“从事政治对抗”呢？

胡锡进今年60岁，1970年他已经10岁了，那时正在“轰轰烈烈”地开展“一打三反”运动，他不会没一点印象。那个时间段全国被执行死刑的“现行反革命分子”不计其数。那些人既不是“屁股不干净”，也非“从事政治对抗”，然而他们的生命还是被国家机器夺去了。

但愿这种无法无天的时代永远不会再现。呜呼！我已说不下去了。

——转自议报

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 梁之：胡锡进的“优势”


content_text:
生活中心／綜合報導

雞蛋營養價值高，又有多種料理方法，可說是廚房常備食材之一，不過一名女網友到全聯購買盒裝蛋，打蛋時卻發現蛋白有一顆白色異物，讓她擔心這顆蛋是否能食用，不過內行網友看到照片，卻直呼這顆蛋很新鮮。

原PO在「全聯消費經驗老實說」發文詢問，她用全聯買來的盒裝蛋做九層塔煎蛋，不過打蛋時卻發現蛋白有一顆白色異物，讓她緊張問「那是什麼？能吃嗎？還是得丟了？」

▲原PO打蛋後發現蛋白有「白色異物」。（圖／翻攝自 全聯消費經驗老實說 ）

網友們看到照片，紛紛回應「舍利子，妳發了，雞中活佛」、「最好將蛋分別一顆一顆打出檢查，沒有壞掉才倒入容器」、「母雞吃了荔枝消化不良」、「突變，最好不要吃，一顆不到10元，看醫生掛號費就不止」、「國小自然老師要哭了」

不過也有內行網友指出「它是蛋的繫帶，主要幫助蛋黃固定在蛋的中間，是可以食用的，但是繫帶會隨著時間消失，如果打出來的蛋有這一條繫帶，則表示這蛋還很新鮮喔」；原PO事後表示，她將蛋的繫帶撈出來後，繼續下鍋料理。

journalist: 綜合

title: 全聯盒裝蛋驚見蛋白有「白色異物」 內行喊很新鮮 | 生活


content_text: 【新唐人北京時間2020年10月24日訊】證人：中共通過拜登合資公司影響美國政治；武漢女子狀告政府 違法封城致身心受創；新華社內參 洩中共洗腦官員秘密。

countries: 中國 美國

title: 【中國禁聞】10月23日完整版


content_text:
（中央社記者張謙香港24日電）香港今天新增5例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診個案，其中4例屬境外移入，1例為本土傳播病例。

衛生主管部門下午在記者會公布了疫情相關數據。

截至目前為止，香港已累計5289例確診。（編輯：周慧盈）1091024

journalist: 中央社記者張謙香港24日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 香港新增5例確診 | 兩岸


content_text: 「人是最難管的，所以必須建立制度，無規矩不成方圓，現在員工越來越多，50人跟500人會衍生的突發事件差很多，我們要明白員工要的是什麼，又不能違反公司的規矩，這點我跟弟弟都還在努力學習」，洪珮芳一臉誠懇地說。

journalist: 王筱君

title: 【五金母子挾繕攻城番外篇】福利比公務員好 五金界模範生讓員工捨不得離職


content_text:
▲萊爾富將開賣牛仔玫瑰粉口罩。（圖／業者提供）

記者陳涵茵／綜合報導

收集特殊色口罩已成了不少人的日常小確幸，今（24日）上午萊爾富開賣「牛仔玫瑰粉」醫療口罩，全台限量2萬盒，10分鐘已全數售完，口罩商機依然發燒。

▲口罩依然大排長龍。

萊爾富先前曾推出丹寧玫瑰粉、薰衣紫、淡橙橘、極光綠等特殊色口罩，但此次是第一款使用外耳繩的炫彩醫療口罩，不少人都敲碗想收集，更有民眾早上4點就來排隊。萊爾富防疫期間因販賣特殊色口罩造成風潮，店家體恤排隊民眾，都會附上茶水提供民眾。

▲提供茶水給排隊民眾。（圖／業者提供）

▲連外耳繩都是粉色。

官方表示這次推出的「牛仔玫瑰粉」醫療口罩，比起「丹寧玫瑰粉」顏色來得深，不僅讓口罩布料上鋪滿飽和的嫩粉色與牛仔紋理，在個性穿搭上營造出一種法式優雅與牛仔粗曠的平衡，粉紅控一定要收藏。

民眾可於10月24日上午10點透過萊爾富Life-ET機台進行預購，每盒50入，售價399元，1人限購1盒不能代購，限量售完為止。

▲每盒50入，售價399元。

你可能也想看⋯⋯

►影／Q爆了！超商最新「KAKAO FRIENDS」集點來了 萊恩眼罩枕、面紙盒療癒必收►就開在賣場內！家樂福全台首間「火鍋店」來了 甜點、飲料無限供應►全台55店限定！小7也吃得到「熱壓吐司」 網驚呼：店員技能又+1

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 「牛仔玫瑰粉」口罩照樣瘋搶　最早4點排隊⋯2萬盒10分鐘售完


content_text: 印尼主張雇主分擔移工部分安置費，近日與仲介業者討論技術層面的實施辦法後，將開始研擬新的勞動契約，目前決定明年1月15日啟動，並可望於11月推行試辦，以起示範作用。印尼海外移工安置暨保護局（BP2MI）在22、23日召集仲介業者開會，討論由印尼政府及雇主分擔移工輸出成本的政策，落實印尼2017年第18號移工保護法第30條明定移工前往海外的安置過程不應負擔費用的「零成本」目標。 與會業者23日向中央社記者指出，這項政策確定將適用於家庭看護工，會中決定明年1月15日正式實施。至於是否在11月試辦，會中有官員態度保留，認為時程太趕，也有官員主張，先推動幾個案例可以起示範效果。記者23日晚間詢問海外移工安置暨保護局官員，他證實11月將推動試辦。另外，海外移工安置暨保護局局長本尼（Benny Rhamdani）22日公開表示，政策將在1月實施。本尼在7月中簽署2020年第9號規定，以落實移工輸出零成本政策，將適用於家事工、看護工、漁工等10種工作的移工，廠工暫不適用。該項規定指出，將於半年後實施。業者指出，他們在會中建議將安養院的看護工及漁工排除適用，但仍待海外移工安置暨保護局討論。家庭看護工部分，印尼則已定案，業者建議印尼儘速與台灣協商。這項政策在台灣引發雇主不滿，中華民國脊髓損傷者聯合會8月27日在勞動部抗議，台灣國際勞工暨雇主和諧促進協會在21日到駐台北印尼經濟貿易代表處抗議。台灣的勞動部也要求印尼協商，不應片面修改勞動契約。針對21日的抗議，本尼已先於20日以公文發函給駐台北印尼經濟貿易代表處，說明海外移工安置暨保護局的立場。根據中央社取得的公文，本尼指出，由於移工的協助，雇主才能安心過日常生活，基於雙邊互利的關係，希望雇主支持分擔安置費。各種以安置費為名的費用以及不合理的利息，導致移工無法實現改善生活的夢想。本尼指出，關於實施的技術性規定，後續將會送給台灣的勞動部。很抱歉必須做這個決定，以落實印尼的法律規定，不會退縮走回頭路，沒有討論協商的空間，雇主的意見可透過台灣的勞動部轉達給駐台北印尼經濟貿易代表處。根據這項公文，雇主分擔的安置費，包括離境機票及契約結束後的回國機票、簽證費、工作契約費、給印尼仲介的服務費、護照費、取得警方證明費用、在印尼的健保（BPJS）費用、出境前的健康檢查費、安置國要求的額外健檢費、移工從居住地至搭機離境的費用以及住宿費共11項。印尼地方政府分擔行前訓練費及取得工作能力的證明費。有業者向中央社指出，訓練費是安置費中最大的一筆費用，但印尼的預算編列還沒完成，如果1月啟動新政策，這筆費用誰出仍可能是問題，因此在會中建議印尼延後實施。台灣國際勞工暨雇主和諧促進協會顧問張姮燕接受中央社訪問時指出，很多雇主都是低收入戶或身心障礙者，因兩邊的仲介都不讓利，而要雇主負擔各項費用，是很不合理的。張姮燕指出，雇主可能遇到移工逃跑，或移工轉換雇主等狀況，重聘移工時還要再付一筆簽約金，這些制度問題如果沒有解決，雇主權益沒有任何保障。她舉例，曾有移工到職不久後受照顧者往生，雇主要求退簽約金，但仲介拒絕。中華民國駐印尼代表處23日指出，駐處已向印尼說明，本案事關重大，應經雙邊協商妥當後才能實施。外交部與勞動部持續瞭解溝通當中，駐處會配合政策，協助溝通。

countries: 印尼 中華民國 台灣

title: 印尼主張「雇主分擔移工安置費」 2021年啟動前先試辦


content_text:
立院昨三讀通過紓困3.0追加預算案。圖為立法院長游錫堃敲槌通過。（記者王藝菘攝）

首度減列經濟部等3部會5300萬 總額改列2099億4700萬元〔記者黃欣柏、李欣芳／台北報導〕立法院院會昨三讀通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第二次追加預算案」，在政府原列二一○○億元特別預算中，朝野立委決議減列國家通訊傳播委員會、經濟部及教育部預算共五三○○萬元，總額改列二○九九億四七○○萬元，將全數以舉措債務支應。

總統感謝國會：一起顧產業、撐廠商、守就業蔡英文總統昨表示，特別感謝朝野各黨團的支持，一起來繼續挺產業、挺勞工。她強調，顧產業、撐廠商、守就業，政府續當全民最強後盾。

有鑑於國際疫情持續嚴峻，國內產業亦受創嚴重，行政院於今年七月廿三日通過俗稱「紓困三．○」的第二次特別預算追加案，歲出編列二一○○億元，包括經濟部編列一三七五億四六六六萬元、衛福部編列三七三億六一一一萬元及交通部編列九十七億八○八八萬元等，送請立法院審議。

立法院財政、內政、經濟等委員會召開聯席會議初審時，共通過三項減列預算提案，合計減列五三○○萬元，是立法院三度審議紓困振興特別預算以來，首度予以刪減。三案分別為考量國內確診案例未顯著增加，減列ＮＣＣ辦理居家隔離之通訊業務費二○○萬元；考量教育部對留遊學服務業的紓困撥款執行率偏低，減列相關補貼經費一○○萬元；台電補助電費辦法浮濫，減列經濟部獎補助經費五○○○萬元。

立法院長游錫堃週三召集朝野黨團協商，除維持減列五三○○萬元外，朝野立委也質疑衛福部編列五十二．八億元「因應疫情變化辦理相關防治工作經費」，卻未明列具體使用事項，有空白授權之虞，因此另通過決議，要求衛福部必須在「強化邊境檢疫」、「提升疫情監測衛教」、「防疫物資藥品徵用」、「疫苗研發採購」及「獎勵補償金」等五項防治預算全數用罄後才能動支。

為確保相關預算能確實用在刀口上，立法院本次也通過多項敦促政府的決議，包括要求各部會必須強化預算執行、措施成效等事項的揭露，以利國人了解，納稅錢是否被政府妥善運用。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 蔡英文 游錫堃 李欣芳

things: 經濟 防疫

title: 挺產業 紓困3.0立院三讀通過


content_text: 美國玩具大廠美泰兒（Mattel）上季營收意外比去年同期勁增10%，增幅為十年來最大，旗艦產品芭比娃娃銷售更大增29%，締造至少20年來最大單季增幅，原因是家長在居家避疫期間，為了讓兒女減少使用3C產品，為孩子添購芭比娃娃和風火輪小汽車等傳統玩具。美泰兒22日表示，第3季淨利為3.16億美元，或每股盈餘91美分，營收為16億美元，均優於市場預期。 其中，娃娃為美泰兒上季最暢銷的產品，銷售年增22%至6.91億美元，主要受到芭比娃娃熱銷帶動；芭比娃娃上季銷售毛額勁增29%至5.322億美元，為芭比娃娃品牌2003年來最高的銷售額。美泰兒旗下的公仔、積木組、卡牌遊戲及玩具車上季也大受歡迎，風火輪小汽車帶動玩具車事業營收成長6%，包含公仔、玩具積木及遊戲的部門業績，則因尤達寶寶玩偶（Baby Yoda）和紙牌遊戲Uno熱銷，而增加14%。美泰兒也看好本季表現，趕在年底購物旺季前補滿架上商品。美泰兒執行長克雷茲（Ynon Kreiz）說，本季架上的芭比娃娃產品數量已提高50%，整體零售銷售正以「強勁二位數」的水準在成長，「孩子待在家裡時，父母希望孩子能夠多點娛樂、多與他們戶動，我們正努力滿足這麼強勁的需求」。美泰兒預估，本季營收和獲利都將成長，今年整體營收可能約與去年相同，但經調整後獲利率可能升高至多達49%。美泰兒股價23日早盤大漲逾10%。在居家避疫期間，父母希望能尋找除了3C產品以外的孩子玩樂方式，許多人都轉向自己熟悉的玩具。克雷茲說，父母親都優先把錢花在孩子身上，尋找評價的高品質產品，特別是受信任的品牌。美泰兒近年也投入許多努力提高芭比娃娃的吸引力，包括推出新體型、膚色、髮色及職業生涯的芭比娃娃。疫情也帶動芭比娃娃的銷售。美泰兒目前正把重心放在年底購物旺季，與零售業者密切合作，以確保市面上的玩具供應充足，但克雷茲也警告可能會面臨供應的挑戰，「我們不確定能否完全滿足消費者激增的需求」。他預期，芭比房屋和時尚芭比娃娃，在年底購物旺季將成為公司最暢銷的玩具之一。根據研究機構NPD，玩具需求預料將攀升，因為取消年底假期出遊計畫的富裕家庭，手上有多餘資金可用於買玩具。

title: 芭比娃娃上季銷售跳增29%


content_text:
圖片來源：港媒資料圖

12名有案在身的港人今年8月擬從香港偷渡往台灣時被廣東海警截獲，深圳市鹽田區人民檢察院近日通報批準逮捕12人。

據香港東網10月24日報道，嫖到失聯的英國駐港總領事館前職員鄭文傑以及“港獨”分子劉康，昨日(23日)聯名去信美國國務卿蓬佩奧，聲稱希望美國針對此事制裁更多中國官員。

“攬炒(同歸於盡)派”多次要求外國政府制裁中國內地和香港。東網報道稱，臉書專頁“每日關心劉康被通緝狀況” 24日公開了信中的內容，並被劉康轉發。信中提到，他們感謝美國政府對港人的多方支持，包括對內地及香港官員進行制裁，信中又稱，該12名被內地拘捕的港人“正受侵害人權的對待”，希望美國可以制裁更多中國官員。信中提到的人包括：深圳公安局局長、鹽田看守所所長等。

東網報道提及，香港國安法正式實施後，多名亂港人士逃至海外，其後香港警方正式通緝6名身在海外的港人涉違反香港國安法，包括前鄭文傑及劉康。

此前，鄭文傑與劉康也曾去信韓國外交部長，乞求韓國暫停對香港及中國的引渡協議。港媒曾報道稱，有法律界人士認為，鄭文傑、劉康的有關行為已涉嫌觸犯香港國安法，建議再發通緝令，一方面能表達立場，另一方面，當成功緝捕他們時能夠加重刑罰。有政界人士則批評他們的行為只為刷存在感保持人氣，以繼續配合“洋主子”抹黑香港。

去年有人一再炒作“鄭文傑在內地失蹤”一事，結果被證實是鄭文傑“嫖到失聯”，上演一出“求錘得錘”的戲碼。獲釋後，鄭文傑幾乎銷聲匿跡，2019年11月20日，鄭文傑現身英國廣播公司(BBC)專訪，當被主持人追問是否參與嫖娼時，他始終沒有正面回應。

鄭文傑嫖娼的視頻曝光後，他獲得了英國為期兩年的工作簽，逃到英國一邊展開“新生活”，一邊還繼續“作妖”。香港此前正式通緝6名逃往海外的亂港分子，其中就包括鄭文傑。

18歲的香港公開大學學生劉康7月30日曾在其社交媒體發文透露，他已於今年6月底、即香港國安法生效前離港赴英，並向英國申請庇護。他聲稱非常感謝鄭文傑幫助自己“落腳”，並得到英國政府“安排住宿，提供一日三餐”。

7月31日，香港警方以涉嫌煽動分裂國家、勾結外國或境外勢力危害國家安全罪名，正式通緝了羅冠聰、陳家駒等6名逃亡海外的港人，而鄭文傑和劉康同樣名列其中。

根據香港國安法，任何人組織、策劃、實施或參與實施分裂國家、破壞國家統一的行為；請求外國或者境外機構、組織、人員，對香港特別行政區或者中華人民共和國進行制裁、封鎖或者采取其他敵對行動，均屬違法，最高可判無期徒刑。

原標題：死性不改勾結“洋主子”！鄭文傑、劉康致信蓬佩奧，乞求美國制裁更多中國官員

journalist: 【編輯：刘楠楠】

countries: 中國 美國 中華人民共和國 香港 台灣 韓國 英國

title: 鄭文傑、劉康致信蓬佩奧，乞求美國制裁更多中國官員


content_text:
美國總統特朗普與財長努欽表示，兩人都支持就新型肺炎疫情，制定正確的財政援助協議，但兩人認為，眾議院議長波洛西必須作出讓步，才能達成最終協議。特朗普表示，他不支持向民主黨管理的州分和城市，提供更多聯邦財政援助，又認為波洛西不希望在下月總統大選前達成協議。

白宮經濟顧問庫德洛透露，目前與民主黨的談判進展不算太快，仍然對關鍵政策存在分歧，相信難以在大選前達成協議。

不過，波洛西表示，對能在大選前達成協議保持樂觀，亦要視乎特朗普是否想盡快達成更大規模的救助協議。

title: 特朗普及努欽稱　波洛西須讓步才能就援助計劃達成協議


content_text:
Windows 地圖除了支援離線瀏覽之外，針對地圖的距離測量、路線規劃功能，其實並不遜於 Google 地圖，且同樣能設定避開收費道路、顯示出車流量狀況等資訊。

不過 Windows 地圖還有一點或許是 Google 所作不到的，那就是結合自家的「Windows Ink」功能，讓 Windows 地圖在具備觸控螢幕的裝置上，可以充分運用筆跡功能而達到操作體驗的最佳化，同時使用者亦能自己在地圖上標註文字和記號，個人化你的 Windows 地圖並分享給朋友，有如過去的紙本地圖一樣。

步驟1.點擊地圖右上方的「 Windows Ink」圖示並按下「路線」，用手指或滑鼠在你的起點與終點畫一條線。

步驟2.系統便會自動將筆跡轉化為路徑，並幫你規劃出數條路線。

步驟3.選擇「測量距離」並在地圖上畫出你騎車或跑步的路線，系統會幫你自動算出距離長短。

步驟4.選擇「鋼珠筆」並設顏色與粗細，即可直接在地圖上手寫註記內容。

步驟5.要消除筆跡可以按「橡皮擦」並點選畫過的地方，也可一次清除所有筆跡。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

title: 如何用「Windows 地圖」計算實際距離並在地圖上加入註記？


content_text: 中評社台北10月23日電（記者 鄭羿菲）台灣大學政治系教授張登及表示，美中台關係是不對稱的三角關係，若台北還有自主性，應該採避險行為，美國大選後，中美關係可能是拖而不斷、退而不離、爭而不戰的局面，台北可能得採取疏而不斷、敬而不離、和而不戰的態度來面對中國大陸。美中未來不無可能達成宋遼澶淵盟約的兩強對峙協定，當時區域中小國結局各有不同，高麗、西夏採取避險措施，最後確保國家利益，並長過宋遼，也許值得台北參考。 張登及在論壇上表示，美國是最大經濟規模、軍事、科學技術等綜合實力者，而中國大陸正在快速增長中，兩者是結構性競爭，包括地緣政治圍堵、經濟斷鏈脫鉤重組、意識形態競爭，甚至未來有可能變為文明衝突。美中台三角關係目前是結婚型三角關係，也就是美台不斷提升官方、非官方關係、軍售等，美國給台灣相當大的利多、互為夥伴，而北京變成孤雛。 張登及說，三方關係中，台美雖比較近，但實際上還得加入地理條件，從地理的距離上來看，中美雖然矛盾，但中美距離較遠，選擇性、彈性、緩衝時間也比較長；若台灣是在紐西蘭的位置，現在遇到的問題很容易就迎刃而解，但並不是，台北隔個台灣海峽就是中國大陸，台北承受的壓力就比較大，在地理距離上得考慮美國會不會有鞭長莫及、多快能提供有效援助、不同總統會否提供不同貿易條件等問題。 張登及認為，實際上台北在不對稱三角架構下，並非等邊的三角關係，台北的地位、處境並非不可變，角色還是有彈性的，有可能是軍事要塞、偵查前哨、民主示範與平台、觀念輸送帶、主要國家承擔責任或討價還價的槓桿，“若台北還有自主性，應該要發揮一定程度避險行為的效果”，對權力結構的變化、美國政局變化，及不同人當選的政策變化要有足夠敏感性， 張登及指出，在美國大選選情明確下，中美競爭可能是拖而不斷、退而不離、爭而不戰的局面，可能會回到結構性競爭的態勢，但沒辦法像過去美蘇冷戰完全斷鏈脫鉤，台北可能得採取疏而不斷、敬而不離、和而不戰的態度來面對中國大陸。台北對大陸的貿易與投資的數據實際上是上漲的，對大陸的經濟依存度並沒有因為這2年來關係緊張而有所下降，完全採取斷鍊脫鉤並不實際，疏而不斷可能比較務實。 張登及說，隨著美國選情變化，政府也在採取一些比較緩和的措施，敬而不離是比較理性選擇，和而不戰也對台北比較有利，美中也不無可能達到如宋遼澶淵盟約的兩強對峙協定，當時區域中小國家最後的結局都不同，若是北漢比較差，高麗、西夏採取避險措施，最後確保國家利益，並長過宋遼，也許值得台北參考。 論壇22日以“美國總統大選結果之影響”為主題，邀請台灣大學政治系教授王業立、張登及、政治系兼任教授楊永明，台大財務金融系教授劉憶如，與台新投顧李鎮宇總經理等人與談分析美國大選對國際情勢將造成什麼改變。

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 紐西蘭 中國 台灣

title: 美中台關係不對稱 張登及：台應採避險行為


content_text:
'am pakSekla' noka SinSinrahoe' ki 'oemaeh SaSokayzaeh ka kaspengan, ma' 'am paehreahrang 'isani ray ka'oem'oemaehan 'am tikaehaew, pa'aewhay ka 'oemaeh ki wasal. Wata哇大創意整合公司 pawa:i' 5 SinSinrahoe' 'ima rara:am, ray 港口部落823藝術村, tani ka rino:o' 眼不見危境 paskayzaeh ka kakrangi'an, Sipakita' 'ini mae'iyaeh.

為了傳達原住民族與自然共生的文化底藴，並省思過度仰賴全球化經濟發展對於土地、海洋生態的嚴重破壞。Wata哇大創意整合公司就特別邀請5位原民藝術家，在港口部落823藝術村以【眼不見危境】為主題創作，並舉行開展活動。

「眼不見危境」藝術展，有5位原民藝術家，分別利用纖維、鐵、竹子、影像等多元素材創作，港口部落的藝術家 伊祐・噶照 就特別利用鋼筋創作出名為「無形的手」的作品，卑南族藝術家瑪籟，則利用羊毛氈、現成物、鐵焊等媒材，創作名為「一滴淚落在海洋」的作品。

(藝術家 伊祐・噶照 Amis

kamakomita'er 伊祐・噶照 Amis

在做這一件作品，希望説我們怎麼去對待這個環境，或是我們跟大海對話的時候，中間的界線是什麼，我們到底，有一些很無形的東西，其實要被尊重的，我們的祖靈 河神還是海神，其實都要做一些告知)

(藝術家 瑪籟 Pinuyumayan

kamakita'er 瑪籟 Pinuyumayan

人類對海洋，就是不斷的獵取，獵取這些資源的時候，海會哭嗎，然後我就一直在揣摩那個心情，所以我用眼淚這個意象，然後來做這一件作品，下面那個黑色的造型，看起來好像海浪，也很像鯨魚)

2020年全球面臨前所未有的武漢肺炎疫情，地球上的生命跟環境，也面臨重大威脅，而占據地球最大面積的海洋深邃而沉默，卻是最被忽略，如何跟自然環境和解共生，重新找到洗淨心靈與生態的力量與智慧，本次藝術展就特別以「眼不見危境」做為主題。

(策展人 Nakaw Putun Amis

kakbazae'an Nakaw Putun Amis

眼不見危境其實就是我在部落裡，其實真的海洋被破壞，包括我去潛水，也是覺得說有一些很大的變化，也詢問部落的青年，做海洋的偵測，環境的汙染，或者是這些自然氣候的關係，讓我們的海洋有很大的改變)

藝術展自10月17日起到11月30日，在港口部落823藝術村展出，策展單位希望，傳達原住民族與自然共生的文化底藴，並省思過度仰賴全球化經濟發展，對於土地跟海洋生態的嚴重破壞。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮 卑南

title: 花蓮藝術特展閃亮登場 省思生態破壞危機


content_text:
美國食品藥物管理局（FDA）22日（周四）批准吉立亞醫藥（Gilead Sciences）的抗病毒藥物瑞德西韋（Remdesivir）為治療新冠肺炎的藥物，這也是第一個、也是唯一在美獲得正式認可的新冠病毒藥物。

受此帶動，吉立亞周五早盤股價大漲5.8％至64.2美元。

今年5月美國FDA核准瑞德西韋的緊急使用授權，意即儘管該藥品尚未正式獲得審核通過，但全美醫院與醫師允許使用該藥治療新冠肺炎的住院病患。

透過靜脈注射瑞德西韋，一些新冠病毒住院患者可縮短復原時間。吉立亞表示，該藥將用於12歲以上且必須住院的新冠病毒患者。美國總統川普本月稍早確診住院時，瑞德西韋即為用來治療川普的藥物之一。

吉立亞執行長歐戴（Daniel O’Day）強調，「自新冠病毒疫情開始，吉立亞就持續不懈地尋找這場全球健康危機的解決方法。」根據該公司資料，瑞德西韋已獲得全球約50個國家核准或授權作為新冠病毒治療藥物。

世界衛生組織（WHO）本月稍早發布的研究指稱，吉立亞的瑞德西韋對於提高住院病患存活率，僅有極小的醫療效果或甚至無效。對此吉立亞反駁，強調經實驗顯示，使用瑞德西韋的病患能比較快康復。

此外，白宮公衛顧問佛奇（Anthony Fauci）4月提及，瑞德西韋將成為新冠病毒病患的最新「治療標準」。

接受瑞德西韋療法的患者，大多在5天的療程注射6劑的瑞德西韋，吉利亞另正在開發吸入性的藥劑，並且表示此藥不能製成藥丸服用，因為內部化學物質可能影響肝臟。

journalist: 工商時報 陳怡均

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 治療新冠病毒 瑞德西韋獲FDA正式認可


content_text:
立法院會二十三日舉行，國民黨團提案要求增列四項討論事項與進口含萊克多巴胺美豬有關的公決案。（中央社） 記者陳建興／台北報導

國民黨、時力、民眾黨團二十三日在立法院提案杯葛萊豬進口政策，要求重新執行風險評估報告；雖然多項提案都在院會表決時遭民進黨優勢人數否決，但要求總統蔡英文國情報告的公決案，排入院會議程。

立法院會處理議程時，國民黨團提案要求增列四項討論事項與進口含萊克多巴胺美豬有關的公決案。國民黨團提案內容指出，衛福部必須重新委託相關食安專家、學者以公開招標方式，提出至少三份「食用肉品暴露萊克多巴胺實證研究之健康風險評估」，若實證研究報告未出爐前，明年元旦應禁止開放含萊克多巴胺美豬進口，以確保民眾健康。

民進黨團對這項提案要求表決，表決結果，贊成者四十四人，反對五十二人，這項提案不通過，但國民黨團也另提出三項公決案，分別與教育部、衛福部及總統蔡英文有關。

提案內容指出，教育部、衛生福利部要求各級學校、幼兒園、教養院、托嬰中心等單位，一律採用國產在地認證牛豬等生鮮食材，並修訂相關規則與罰則，於一個月內公告；教育部、衛福部也應發文給相關單位，要求禁用含有瘦肉精的美牛、美豬，且教育部應明定高中以下學校的商店，不得販售含瘦肉精肉品級各類商品。

這項提案並無朝野黨團反對，因此排入院會討論事項。

另外兩項公決案提案內容，分別是要求行政院公開對美國談判開放進口萊豬過程，每月遞交台美雙邊貿易會談書面報告，請總統蔡英文公開向民眾致歉；要求蔡總統對八月二十八日以無預警、閃電式開放瘦肉精美豬及進口三十月齡以上美牛一事，至立法院進行國情報告。

朝野黨團對這兩項提案也無異議，同樣排入院會討論事項，不過立法院長游錫堃在宣讀時也表示，這兩項議案順序遞移。

此外，台灣民眾黨立法院黨團、時代力量立法院黨團也共提出七項公決案，內容為要求重新執行萊劑肉品的風險評估報告、衛福部公開食安專家諮詢會議的影音資料、包裝食品標示萊劑殘留值、新增貨品號列、落實源頭管理。不過提案都遭民進黨團以優勢人數否決。

journalist: 陳建興

countries: 美國 台灣

people: 陳建興 蔡英文 游錫堃

title: 在野擋萊豬 遭綠委封殺 | 中華日報


content_text:
千年传承的文化瑰宝，闪耀智慧的济世良方。随着年纪的增长，人体气血不断衰退。气血不足时会血虚生风；气血不畅时就会瘀

堵，从而引起各种身体不适，甚至是病症。敬老孝亲有良方，方便实用药好找，中医养生重在整体性和系统性，以起到增强体质

、预防疾病，延年益寿的作用。【温馨提醒】中医讲究辨证施治，请结合个人实际情况，在医生指导下使用。

title: 【千方百剂】老人养生篇


content_text:
受惠蘋果備貨、華為禁令效應，九月工業生產指數年增10.73％，再創歷史新高。圖為台灣國際電子製造展。（中央社資料照）

〔記者黃佩君／台北報導〕經濟部昨公布九月工業生產指數一二二．七四，再創歷史新高，年增十．七三％。其中，受惠於蘋果備貨、華為禁令等效應，電子零組件、電腦電子光學製品、積體電路都創歷史新高，積體電路前九月更年增三十．六二％；此外，傳產也回神，基本金屬與機械設備都轉正成長，且有望維持到年底。

前9月積體電路 年增30.62％九月工業生產指數連續兩個月創歷史新高，且已連續八個月成長；其中，工業生產年增十．七三％、為半年新高，製造業則年增十一．三二％。而電子零組件、電腦電子光學製品業成長最強勁，主因蘋果等品牌手機新品推出前的備貨效應，加上華為等中廠在美國禁令生效前集中出貨，帶動晶圓代工生產，且疫情也推動遠距服務商機，拉動伺服器、筆電等產品。

另外，因疫情及油鋼價低迷的傳產也回神，基本金屬與機械設備更轉正成長，顯示九月工業生產全面性轉好，不再僅是電子業獨挑大樑。經濟部統計處副處長黃偉傑表示，之前傳產負成長主因外需不振，但隨著疫情趨緩，美中訂單回歸，延後訂單逐漸出現，傳產應可維持一定幅度成長，初估十月工業生產將年增六．四％到十．七％，主因受惠歐美年終消費旺季及消費電子新品陸續上市。

九月電子零組件生產指數為一四七．四五，為歷年新高，年增十五．七二％，連續十個月雙位數成長；積體電路生產指數一六九．二八，也創歷年新高，年增二十．○二％；液晶面板及組件則年增十．六一％；電腦電子光學製品業生產指數一八六．八五，也是歷年新高，年增二十一．八九％。

傳產回神 機械設備終結連21黑傳產方面，基本金屬年增四．九四％，結束連續六個月負成長，主因國際解封及鋼價回升；機械設備業年增十．一五％，結束連二十一月負成長；汽車及零件年增五．八一％，主因國內車廠推出新車；化學原材料業年增七．九二％，主因下游回補庫存及科技業對化材需求強勁；石油及煤製品業年減十四．二七％，主因部分廠商停車檢修。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 續創歷史新高 9月工業生產指數連8紅


content_text:
謝謝你在我們心里》什麼是無心跳器捐？蘇上豪醫師：呼籲早日立法，免除醫師心中的疑慮及恐懼

器官移植來源的正常方式有屍捐、活體捐贈及腦死判定後捐贈，那無心跳器捐是什麼？其實它也是屍捐的方式，不過是進階版，套句廣告用語，它是屍捐的「得來速版」。在「腦死判定」還沒有被全世界上的國家視為真正的死亡時，器官的捐贈其實只有屍體捐贈。通常都是患者死後由主治醫師宣布死亡，再經過執法人員檢視過程沒有問題，才准許醫師摘取器官。

可惜這樣的程序往往會超過半小時以上，甚至可能因為檢察官未到，而不能簽署文件者，拖延的時間會更久，往往就延誤了器官移植的好時機。於是乎為了讓器捐能儘早實施，一九九五年歐洲就提出「馬斯垂克分類(Maastricht Classification)」，期望有意器捐的患者，讓他們的大愛在最短時間內，能讓醫師立刻著手摘取器官。

依據上述的精神，願意無心跳器捐的病人被分成五類：

1.Brought in dead，即到院前死亡：俗稱「OHCA(out-of-hospital cardiac arrest)」，通常不知道確切「心跳停止的時間」。

2.急救無效：通常指有目擊證人，發現患者倒下後，再經由心肺復甦術(CPR)急救不治者，通常以倒下接受急救時刻視為「心跳停止的時間」。

3.等待死亡的患者：即以目前醫療技術，無法施救的瀕臨死亡者(通常在加護病房或安寧病房) ，而且過於衰弱無法進行腦死判定。

4.腦幹死之後的心跳停止，病人可以進行腦死判定。

5.在醫院住院的病人忽然心跳停止的猝死(二○○○年才加入)。

上述的分類1、2、4、5稱為「Uncontrolled donors(無法操控的捐贈者)」， 只有第3類才是「Controlled donors(即可操控的捐贈者)」。對於「無法操控的捐贈者」，醫療團隊必須持續CPR急救，直到移植小組來才停止，這時必須等待一段時間，記錄一段無心跳的心電圖(各國國情不一，七十五秒到十分鐘都有)，移植小組之後才能摘取器官。

由於病患可能急救時間拖得比較久，身體內可能早有血栓形成，所以允許移植小組由鼠蹊部置入管子，把腎以上主動脈用汽球堵住，接著做大量冰食鹽水灌注沖洗及打入溶血栓劑，所以這類患者大概只有腎可能捐贈，心、肝、肺保存不佳不予考慮。

而「可操控的捐贈者」由於瀕臨死亡，所以可以等到患者血壓不穩，在家屬同意後，將病患移至開刀房內，接著拔除維生器材及藥物，給予止痛藥物以靜待心跳停止， 記錄一段無心跳的心電圖(各國國情不一，七十五秒到十分鐘都有)後，移植小組才可以摘取器官。

值得注意的是，台灣最近通過的「心臟停止後死亡器官捐贈作業指引」(如文末所連結網站，請大家注意的是，此準則非法律，乃是衛福部片面的行政法)，規定只能摘取上述的「可操控的捐贈者」，而且是規定心跳停止要五分鐘，符合國際潮流，其中值得注意的是，明訂不得替這種捐贈者裝上維生器材，以保持器官的新鮮度。

理論上除了心以外，「可操控的捐贈者」身上的器官都可以捐，但是我想沒幾個器官移植醫師敢用肺及肝，大抵目前還是只有腎為主流，剩下的眼角膜、皮膚、骨頭等組織和屍捐相同。所以看完無心跳器捐，相信讀者會了解它只是屍捐的進化版，而且依然有諸多限制。畢竟摘取人器官是「不得不為」的手段，沒有確定患者死亡來摘取，不免有「活摘器官」之嫌，而太晚摘取，又讓器官移植的成功率降低，於是它就在「人道精神」、「法律規定」和「醫學技術」之間拔河了那麼多年而未定案。衛福部二○一七年的「心臟停止後死亡器官捐贈作業指引」公布，算是對國際潮流趨勢的部分「開放」，再重申一次，早日立法才能免除醫師心中的疑慮及恐懼。

「心臟停止死亡後器官捐贈作業參考指引」下載參閱

網址： https://dep.mohw.gov.tw/DOMA/cp-3130-39002-106.html

▃《謝謝你在我們心里：器官受贈者的暖心奮鬥，與器官勸募的強力呼喚》▃

博客來：https://bit.ly/2F2XhUx

金石堂：https://bit.ly/2Gm17ZH

誠品：https://bit.ly/3bkylUV

讀冊：https://bit.ly/3bjJ3Lk

時報悅讀網：https://bit.ly/3jKFtN1

三民：https://bit.ly/2QQVsg8

本文節錄：【謝謝你在我們心裡：器官受贈者的暖心奮鬥，與器官勸募的強力呼喚】一書

作者／蘇上豪

台北市博仁綜合醫院心臟血管外科主任。

熱衷寫作，一手執刀，一手提筆，專攻最困難的心臟外科，以及最需才情的長篇小說與科普散文。

2010年起，陸續於PanSci泛科學、UDN元氣網、健康兩點靈、東網等媒體發表各式醫療史故事。

2016年以《暗黑醫療史》榮獲金鼎獎殊榮，《開膛史》、《鐵與血之歌》名列博客來科普類「年度百大」前茅，《國姓爺的寶藏》則獲選為台中市文化局「台中之書」、《亞洲週刊》年度十大小說。

另著有《藥與毒：醫療的善惡相對論》、《胖病毒、人皮書、水蛭蒐集人：醫療現場的46個震撼奇想》、小說《DNA的惡力》、《未完成的道別》等。

圖1：▲臺北市博仁綜合醫院心臟血管外科主任蘇上豪

taiwan-subdivisions: 國姓 成功 臺北市 鹽水 三民

title: 時報出版--謝謝你在我們心裡：器官受贈者的暖心奮鬥，與器官勸募的強力呼喚


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

今（24）日2時中央氣象局「潛勢預測圖」顯示，「沙德爾」偏西朝海南島南方近海前進，逐漸減弱、漸行漸遠。另一「熱帶低壓」在菲律賓東方海面，向菲律賓中部前進，有發展成18號颱風「莫拉菲」的趨勢（左圖）。最新（23日20時）歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，「莫拉菲」將通過菲律賓中部、進入南海，路徑較「沙德爾」更偏南，距台灣更遠。下週三（28日）20時的模擬圖顯示，「莫拉菲」在南海（右圖）。其他國家的模式也有類似的模擬，只是位置、強度有所差異，需持續觀察。

今（24日）晨截至5時，北台灣平地最低氣溫較昨晨略升1度，約在17、18度（新北雙溪區17.2度、苗栗公館鄉17.8度、桃園楊梅區18.7度）。最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今日從「沙德爾」往台灣方向輸送的中層雲將逐漸減少、變薄，各地偶見陽光，唯山區及近山區平地仍有偶飄零星小雨的機率。白天在陽光下舒適、早晚略有寒意，要添衣物。各地區平地氣溫如下：北部17至24度、中部19至28度、南部19至28度、東部18至28度。

最新模式模擬顯示，明（25）日至下週二（27）各地為晴時多雲的天氣；冷空氣減弱，白天氣溫回升，早晚仍偏涼；日夜溫差很大，應注意。下週三、四（28、29）台灣附近東北風增強，轉變為「迎風雨、背風晴」的天氣；下週四另一波冷空氣（比昨天這波略強）開始南下，下週五（30）冷空氣最強，但天氣好轉；下週五夜、週六晨氣溫降至最低。至於「莫拉菲」外圍會有多少水氣北上，而使降雨產生變化（右圖）？模式模擬仍調整中，需進一步觀察。

▲左圖：今（24）日2時中央氣象局「潛勢預測圖」顯示，「沙德爾」偏西朝海南島南方近海前進，逐漸減弱、漸行漸遠。另一「熱帶低壓」在菲律賓東方海面，向菲律賓中部前進。右圖：最新（23日20時）歐洲中期預報中心（ECMWF）模式，模擬下週三（28日）20時地面圖顯示，「莫拉菲」在南海。台灣附近東北風增強，水氣增多，天氣轉變。

journalist: 吳德榮

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 楊梅 苗栗 新北 公館 桃園 雙溪區

title: 老大洩天機／明日起秋高氣爽 吳德榮：颱風莫拉菲將形成 | 生活


content_text:
有媒體披露臉書至少聘用6名中國人審查相關內容，引發討論；也有台灣鄉民在PTT分享親身經歷說，先前在臉書與中國網民筆戰，結果留言後10分鐘內就遭臉書警告違規，他提起申訴，更在不到1分鐘內被駁回，並禁言7天處分。示意圖。（歐新社）

2020/10/24 00:40

〔即時新聞／綜合報導〕外媒日前爆出總統參選人拜登及其子涉入「電郵門」醜聞，相關新聞卻立刻遭臉書、推特封殺，引發外界關注。對此，有媒體披露臉書至少聘用6名中國人審查相關內容，引發討論；也有台灣鄉民在PTT分享親身經歷說，先前在臉書與中國網民筆戰，結果留言後10分鐘內就遭臉書警告違規，他提起申訴後，更在不到1分鐘內被駁回，並禁言7天處分。

《紐約郵報》、《Fox News》日前報導提到，臉書一個專門審查「仇恨言論」的部門前員工爆料，至少有6名中國人組成的團隊負責審查相關言論。新聞被轉至PTT後引發討論。一名鄉民23日在PTT回文 ，分享自己的親身經歷。

原PO表示，身為「台蛙戰狼」，他時常在臉書與中國「小粉紅」筆戰，他已經因此被檢舉4次。從原PO附上的臉書截圖可見，他被指出「多則貼文未遵守《社群手則》」而被隱藏，而原因全為違反「《社群手則》中有關仇恨言論的規定」，自2019年來至少有4次違規。而原PO違規的留言包括「說習近平是中國豬」、「支那賤畜」、「世界毒瘤，中國公民」、「中國公民都是垃圾」等。

原PO指出，最近一次他不過說了「Xi Chin Pig」，留言完不到10分鐘，臉書馬上發訊息稱他違反社群手則，而他則是立刻申訴，然而不到1分鐘就直接遭駁回，並罰禁言7日。他也諷刺：「所以啊，在Facebook 上可以罵川普、蔡英文、歐巴馬，就是不能罵習大大，偉哉Facebook」。

對此，鄉民也紛紛留言「真的假的！這樣很離譜」、「靠，然後我（檢）舉五毛辱罵台灣人的言論但牠們都沒事」、「真的，之前也在新聞下留言嘲笑中國人，馬上被檢舉刪除，而且是系統刪的」、「檢舉辱罵歐美、台灣的言論基本上都會說無違反規則 超扯」、「之前在FB罵支那賤畜，結果被FB警告再犯關帳，X!」、「其實我也是這樣 很久以前就這樣了」、「你檢舉小粉紅，9.2的留言，臉書會說沒有違反規定」。

原PO指出，最近一次他不過說了「Xi Chin Pig」，留言完不到10分鐘，臉書馬上發訊息稱他違反社群手則，而他立刻申訴，不到1分鐘就直接遭駁回，並罰禁言7日。他諷刺：「所以啊，在Facebook 上可以罵川普、蔡英文、歐巴馬，就是不能罵習大大，偉哉Facebook」。（擷取自PTT）

countries: 中國 台灣

people: 川普 蔡英文 習近平

references: 網民 PTT Facebook 臉書

title: FB言論遭中國人審查？他曝親身經歷：罵中國10分鐘內被禁言


content_text:
2020/10/24 05:30

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市政府動物保護防疫處昨日探視位於新莊區的19歲最高齡毛寶貝「毛毛」，動保處代理處長楊淑方表示，新北市已推動130間私人寵物長照機構，今年底將再以BOT推三峽毛寶貝長照醫療園區，提供長照旗艦級服務，有專屬沙灘、游泳池等，宛如「寵物樂園」，最快2023年完工。

楊淑方表示，新北市家犬寵物登記數量約15萬多隻，10歲以上高齡犬隻約有1萬4千多隻，其中又以居住在新莊區19歲約克夏「毛毛」最年長，相當於人類百歲，動保處重陽節贈送金飯碗、止滑襪及毛寶貝全身免費健康檢查。

taiwan-subdivisions: 三峽 新莊區 新北 新北市

things: 長照 防疫

title: 三峽毛寶貝長照園區 2023年完工


content_text:
▲行政院長蘇貞昌。（圖／記者屠惠剛攝）

記者陳家祥／台北報導

台灣56年來首度豐水期無颱風，導致全台大缺水，政府展開抗旱缺水大作戰。行政院發言丁怡銘證實，院長蘇貞昌23日邀集經濟部長王美花、水利署長賴建信等部會及機關首長會商，聽取報告後，同意經濟部的計畫投入14億元經費，請主計長協調籌編相關預算，在明年梅雨季前開闢水源，以便因應今年到明年5月底前的雨水不足。

據了解，蘇貞昌昨邀集李孟諺、王美花、賴建信與政院主計長朱澤民等部會及機關首長會商，會中同意水利署提報的緊急抗旱水源整備及行動方案，所需總經費約14億元，經費將來自前瞻基礎建設第三期特別預算、水利署移緩濟急預算以及自來水公司等預算，預計執行到明年5月底枯水期結束前。

行政院決定推動水利署提報的4大方案抗旱，包括1.抗旱水井整備、2.埤塘水源利用、3.水資源中心放流水、4.緊急海淡水，全面提供民生用水以及產業等用水之需。

people: 蘇貞昌 朱澤民

title: 抗旱大作戰！蘇貞昌拍板14億實施4大方案抗旱


content_text: 「一支番仔火」今天現身彰化縣員林市，市公所表揚表揚3位榮譽市民和45名孝順市民，藝人秦揚是被推薦為彰化縣孝行楷模謝蕙芬的乾弟弟，受邀上台宣揚「百善孝為先」，然後跟市長游振雄和縣議員（前市長）張錦昆合唱「你是我兄弟」，全場氣氛歡樂。市公所在饗婚喜宴會館表揚榮譽市民和孝行楷模，榮譽市民包括員青藝術協會的知名藝術家袁金塔、麗明營造公司董事長吳春山、麗明營造副董事長林立浩；孝行楷模有洪仰偉等45人，其中黃金洲與謝蕙芬被推薦接受縣政府表揚。 孝行楷模黃金洲從事木工裝潢40年，育有一男一女，身為長子的他照顧88歲父親的生活起居定期，帶父親到醫院做健康檢查、就醫、散步，竭盡心力侍奉，噓寒問暖無微不至，侍奉湯藥十餘載從不喊累，足為表率。另一位孝行楷模謝蕙芬，綽號「黑貓姐」，去年7月2日檢出罹患大腸癌第三期，瞞著不敢說，她的父親謝炳昭今年9月14日去世，生前根本不知道愛女接受化療，帶著微笑跟病魔搏鬥。謝蕙芬目前是員林市民生里第四鄰鄰長，在明新科大兼課，也在彰化監獄擔任品德教育講師。她說，2003年拿到美國公民證，因母親身體不好，她結束美國電腦事業，回台照顧父母，原本她與父母、弟弟夫婦和侄兒同住，但弟弟夫婦一家人搬走，2013年母親病逝，今年父親走了，原生家庭只剩她一人。謝蕙芬是南加大企管博士，擅長理財和組織管理，5年前參加友人聚會認識秦揚，兩人相談十分投緣，謝蕙芬帶秦揚回家，認父親謝炳昭為乾爹，跟謝蕙芬結為乾姊弟，情同親手足。今天秦揚說，他知道員林市是孝順的城市，充滿溫暖，他慕名而來，果然會場充滿溫暖正向的氣氛。市公所表示，謝蕙芬是出了名的孝順，以前照顧父母，照料三餐，後來照顧父親一人，陪伴就醫、爬山、按摩，晚上幫父親洗腳，十多年如一日，而且謝蕙芬熱心公益，敦親睦鄰，鄰里有口皆碑。「孝為德之本」市長游振雄說，家庭是生命的起點與歸宿，與家人保持親密互動才會讓家庭更和諧，每位孝行楷模獲獎者都無怨無悔照顧家人，都有個感人故事，帶給社會正向的力量，良好品德永不褪色，是大家學習的榜樣，希望這些事蹟能感動更多人，給員林溫暖。

people: 游振雄 張錦昆

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣

title: 「一支番仔火」秦揚現身員林市 孝行楷模和榮譽市民表揚好溫暖


content_text:
韓國疾病管理廳（KDCA）今天表示，接受流感疫苗注射後喪生的韓國人已增至48名，而疫苗接種將持續進行，以減少國民同時感染流感和2019冠狀病毒疾病（COVID－19）的可能性。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

疾管廳表示，他們調查發現，這些死亡案例與注射流感疫苗並無直接關係，因此打算繼續執行政府主持的接種計畫，以避免在今年冬季同時對抗兩種疫情。

疾管廳廳長鄭銀敬在新聞簡報中說：「有鑑於2019冠狀病毒疾病疫情，在審查過迄今相關死亡案例後，考量到流感疫苗接種在今年十分重要，我們認為目前不是中斷接種的時機。」

（封面示意圖／Pixabay）

events: 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 注射流感疫苗後死亡增至48人 韓接種計畫不變


content_text:
政府為達綠能目標，大推漁電共生，將在10月31日公告實施「先行區」，地點位於台南學甲和嘉義布袋，魚塭面積廣達2626公頃。但在地漁民意見分歧，關心綠能發展的環團亦批評，現在漁電共生的法制化與仲裁機制不足、環社檢核程序不明，反對倉促上路。

據悉，漁電共生原本已在台南學甲跟嘉義布袋、義竹規劃示範區，目前正在進行「環社檢核」的議題辨識階段，原定年底提出「環社檢核」報告。但光電業者迫不及待拜會行政院，促使行政院下達加速釋出的指示，故經濟部又從示範區中較無爭議的土地，再畫出「先行區」，優先開發。

經濟部除了在10月22日辦理兩場先行區說明會，同時經由工作坊以及地方訪談工作，欲趕在月底公告日前完成能源局內部的環社檢核審查。而據了解，環團方面因為擔憂先行區的劃設過於倉促，唯恐在壓縮的時程下走完環社檢核程序，危及環社檢核的公信力，環團已拒絕參與能源局對先行區的審查，不願為草率開發的漁電共生背書。

農委會與經濟部一方面宣示推動漁電共生，另一方面仍持續開放大面積魚塭土地變更為光電廠，遭到環團質疑自相矛盾。圖為學甲周邊由大亞電纜公司投資興建中的光電廠。（攝影／和風）台南承租戶擔憂多，嘉義地主戶一面倒歡迎10月22日，經濟部能源局分別在台南、嘉義兩地舉辦漁電共生先行區說明會，罕見地由經濟部次長曾文生、農委會副主委陳添壽、內政部次長花敬群三部會次長共同出席。會議中公告：台南學甲周邊篩選1750公頃，嘉義布袋地區篩選876公頃，總計2626公頃試辦先行區，吸引許多光電業者與漁民出席。

上午的台南場次，養殖漁民多表示疑慮，特別是台南養殖戶近半為承租土地，擔憂未來將無法順利承租漁塭。

下午場次則呈現極大反差，由於嘉義養殖漁民大多是自有地主，可直接受益於光電業者給付的租金，每公頃每年30-40萬，因此幾乎是一面倒的歡迎漁電共生政策，並數度要求經濟部、農委會將「養殖專業區」整體劃入先行區。

台南漁民：承租養殖戶權益誰來保障？廠商落跑誰來負責？七股養殖產銷班第11班班長楊惠欽表示，台南的養殖結構中有四成養殖戶是承租者，政府推動漁電共生後，地主已有預期心理，已紛紛解約或以無合約方式承租。未來漁電共生契約是地主簽給光電商，漁民變成第三方，在地主、光電業者、承租漁民三方關係下，漁民沒有發言權，政府看不到承租漁民的恐慌。

楊惠欽也質疑，目前水產試驗所提出的光電試驗報告，文蛤實驗還未證實可重複性，貿然推動是否太過躁進？

關注沿海養殖漁民的台南市議員陳昆和表示，業者在沿海地區大規模搶進土地，承租漁民相當弱勢，政府要制訂定型化契約，不能等地主、光電商、漁民三方糾紛才來談爭議機制。

陳昆和也主張，「漁電共生涉及國土永續經營，應由內政部統籌制定政策並立法。」不應侷限於2025年能源轉型目標，反危及國土永續經營。他認為，雖然經濟部強調綠能設施的可回復性，但現實上，「基樁打下去那一刻，已經決定沿海養殖漁民的命運。」

台南學甲的漁電共生先行區分佈（資料來源／經濟部能源局簡報）台南市漁權會代表王惠生也指出，光電將改變養殖產業生態及沿海區域發展，包括漁電共生產量維持七成對整體漁業產量影響、廢水監測機制、如何回饋地方，這些討論都付諸闕如。

高雄科技大學養殖系主任鄭安倉指出，漁電共生制度下，可能會導致「真種電假養魚」的情況，如果兩邊都要獲利，最後將導致雙方成本徒然增加。

也有漁民憂慮土地將被漁電共生契約綁住20 年的不確定性，如果案場契約經轉手買賣或設定貸款，導致未來發生爭議，光電業者已賺錢走人，養殖戶不知找何人負責。另有漁民質疑，漁電共生屬大面積開發，對周邊環境景觀的遮蔽效果，恐影響周邊居民與觀光休憩，應納入討論。

嘉義漁民：憂慮未來若不走漁電共生區，恐怕影響養殖競爭力相對上午場台南漁民的重重憂慮，下午嘉義場的到場漁民則幾乎是一面倒呼籲擴大先行區，甚至提議將養殖專區全部劃入先行區。

嘉義縣養殖漁業生產區發展協會理事長黃金獅表示，二十幾年前農委會宣稱海洋資源減少，未來是養殖漁業天下，哄騙漁民讓漁塭地劃入養殖專區，未料魚價低迷，漁民不僅沒有賺到錢，土地反倒被養殖專區（註）綁住，無法變更開發。因此應把養殖專區劃入先行區，讓漁民發展光電兼顧漁業，提升收入。

雲林縣養殖漁業發展協會監事王坤禾則認為，一般地面型光電要做地目變更很困難，而漁電共生型讓養殖區漁民得以共享光電發展，通常每個漁民都擁有數甲漁塭，如果一甲地租金三、四十萬，漁民就有基本收入保障。

義竹鄉長黃阿家表示，政府應鬆綁漁電共生發展，如無生態疑慮，經過漁民同意就可以擴大先行區，並應優先擴充養殖專區的饋線。

遠自雲林來到布袋與會的王坤禾認為應將養殖專區整體優先劃入漁電共生先行區。(攝影／林吉洋)養殖戶張宗典表示，不該只把環境生態放在第一，應該也把百姓放在第一，他觀察20多年來，布袋人口從4.8萬減半只剩2.6萬，主要原因就是土地發展受限，開放養殖專區漁電共生，才能讓布袋重現繁榮。

張宗典私下表示，「未來若不劃入漁電共生區，恐怕會放棄養殖。」理由在於，「漁電共生等於有租金補貼養殖戶，若產銷失衡魚價低迷，至少還有租金收入可以支撐，而沒有漁電共生收入的養殖戶，恐怕會先在市場上撐不下而慘遭淘汰。」因此無論如何都想擠進漁電共生區的窄門。

環團：仲裁機制不清、環社檢核不明，政府倉促強推先行區出席會議的地球公民基金會主任李翰林批評，先行區公告過於倉促，溝通並不充分。況且這牽涉到承租漁民生存權，不能只倚賴契約，應透過完整的立法程序，在漁電共生上路前建立爭議調解機制，才能確保漁民權益。

他另指出，目前既然已經推出漁電共生型光電，那其他的魚塭土地變更做光電就應暫停，而非繼續開放。他也認為，許多社區正推動旅遊亮點或參訪導覽，一旦光電設廠恐影響社區發展，這些都應該納入討論。

環境權保障基金會律師黃馨雯也強調法制化的必要性，「若未能法制化，將難以規範業者義務，」若有爭議，對漁民而言將相當不利。而業者應針對環社檢核提出「因應對策」，在能源局簡報中卻簡化為「環境友善措施」，究竟有何不同？而環社檢核的法律位階為何？經濟部仍未具體說明。

她也質疑劃設先行區的必要性為何，並擔憂如今制度尚未建立、利害關係人並未釐清之前，貿然上路恐有損漁民權益。

環境權基金會黃馨雯律師指出，能源局現行電業審查程序中，環社檢核機制的法律位階仍不清楚，開發之光電商應檢附的環社檢核因應對策被能源局定義為友善措施。（資料來源／經濟部能源局簡報）經濟部：試辦先行區才能蒐集問題，優先研擬定型化契約，保障三方利益經濟部次長曾文生說明，過去光電業者進場曾引發爭議，為避免重蹈覆轍，此次的先行區是經由農委會盤點、剔除生態敏感區所畫設的漁電共生專區，已經將爭議減到最少，故而提出試辦。

曾文生表示，環社檢核的相關程序，因農委會已提出《申請農業用地作農業設施容許使用審查辦法》修正，還需要經濟部跟內政部將相關法令一起修法搭配，但由於缺乏現實的對照組，因此要讓先行區開辦，讓利害關係人把問題提出來。

曾亦認為，各地養殖型態不同，需要因地制宜，而非硬性由法律規定單一模式。未來三個部會將研擬定型化契約，所以需要試辦先行區，才能蒐集相關問題。業者申請籌設須附上地主同意函跟養殖戶同意函，且須保證養殖收穫量維持在七成以上，否則無法售電。

至於仲裁機構，曾文生強調經濟部將建立專責機制，處理履約摩擦。不過他樂觀認為，未來三方走向合作夥伴的成分比較高，將有助於漁村人才回流。

經濟部次長曾文生在說明會上表示，試辦先行區才能蒐集問題，卻仍止不住民間對漁電共生倉促上路的疑慮。(攝影／林吉洋)農委會副主委陳添壽補充，若有產銷班或漁民自己整合土地有意找業者合作開發，但是一般銀行無法融資，將由農金局研擬融資方案。

太陽能光電系統公會理事長蔡宗融則解釋，光電投資一公頃三千萬，金額相當大，契約對三方都是保障。他強調，業者非常需要政府劃設漁電共生專區，否則讓業者自行尋找開發區位，碰到爭議問題徒增社會及企業成本。

說明會並未解決疑慮，承租漁民仍舊人心惶惶面對台南、嘉義養殖戶截然不同的態度，曾率領七股漁民抗爭漁電共生的楊惠欽認為，嘉義養殖戶身兼漁塭地主居多，自然接受度高，但台南的養殖戶多是承租人，對土地沒有發言權，現在七股許多承租戶已遭解約或不續約、改為無契約承租，在沒有合約保障下，養殖戶也不敢繼續投資改善養殖環境。

說明會上一度出現插曲，由於上午台南場次，環團許多疑問仍未獲答覆，且鑒於嘉義漁民並未充分了解爭議，因此下午嘉義場說明會，環團、NGO照舊出席登記發言。當環團連番提問，曾文生一度臉色鐵青不發一語，最後是由主持會議的嘉義縣長翁章梁跳過提問登記表，直接點名現場漁民發言，方才化解尷尬。

翁章梁於會後表示，他了解漁電共生將對沿海養殖區的生活與產業造成相當大的衝擊，縣府同時會評估養殖產業、景觀生活乃至區域發展，待環社檢核或相關法令配套修正完成，將全力支持能源轉型政策，配合漁電共生政策施行。

漁民意見兩極，環團認為相關機制仍未明確，但經濟部已經制定目標10月底公告（資料來源／經濟部能源局簡報）

註：依照農委會函釋，養殖生產區劃設後，必須持續作農業（養殖）使用用途，不得任意變更農業用地作其他使用。

people: 黃馨 翁章梁

taiwan-subdivisions: 七股 高雄 學甲 義竹 雲林縣 布袋 嘉義縣 嘉義

title: 漁電共生先行區拚月底公告，漁民意見紛歧，環團憂倉促上路，拒絕審查背書


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月24日 09:55

视频简介：关注出行安全——湖南吉首：维修后未检查，货车带“病”上路再酿事故。

title: [第一时间]关注出行安全 湖南吉首：维修后未检查 货车带“病”上路再酿事故


content_text:
小火鍋是台灣人3餐最典型標配，沒想到1個小舉動，可能會增加員工辛苦。一名男子吃火鍋期間，把半碗飯倒進鍋裡煮，豈料2名員工臉色瞬間一臉鐵青跑過來圍觀，並且臉臭地走了，讓他開始不禁懷疑是自己是不是變成奧客了，但也釣出同業員工說「會害他加班」。

一名男子在臉書「爆怨2公社」透露，因為米飯過硬的關係，他把半碗飯倒進火鍋湯裡煮來吃，此時一名店員立刻跑過來看著他的火鍋，全程未說話但一臉鐵青，沒多久後又拉了另一名員工來看，兩個人臉都很臭，也是是沒說話就走了，「怎麼？不能這樣做嗎？我整鍋吃到乾乾淨淨耶......。」

此疑問一出，立刻釣出內行人揭露，「做過火鍋店告訴你，飯會沉下去持續加熱會ㄉㄧㄠ在鍋底很難刷」、「怕燒焦黏鍋底會刷到生氣」、「怕燒焦黏鍋底會讓他們刷很久」、「因為怕黏鍋，非常難洗，營業場所沒時間跟機會浸泡，變成要用蠻力刷，所以才會這樣的表情跟心情」、「曾是火鍋店的員工，只是擔心黏鍋底難洗而已」。

但也有不少人也習慣把白飯倒入碗裡，「這叫飯湯啦...懂不懂」、「湯底煮飯超好吃」、「剩湯煮粥超好吃的呀！內行人才會的」、「我每次吃火鍋最後都煮粥啊～」、「一秒變身粥，好吃啊」、「我也會這樣倒下去煮成粥欸」、「我每次吃火鍋都是一碗白飯直接丟入鍋裡煮成粥，已經有25年了」、「我去其他火鍋店丟飯進去煮粥店員也沒有臉臭啊」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳怡伶 報導

title: 吃火鍋「飯倒湯裡」2店員圍觀狂瞪 內行曝：害他加班


content_text:
南韓近日接種流感疫苗後死亡案例持續增加，南韓疾病管理廳（KDCA）指出，截止至昨（23日）下午1點，已有36例死亡，其中還有人接種賽諾菲疫苗。今（24日）指揮中心召開記者會，疾管署副署長莊人祥表示，國內公費流感疫苗開打以來通報不良反應共51起，其中有12起屬於嚴重個案，出現心肌炎、蜂窩性組織炎等症狀，而使用賽諾菲疫苗共12件，其中1件屬嚴重，「目前為止，台灣流感疫苗安全沒有異常訊號發生」。

●不吃甜就沒血糖問題？專家：這樣吃才正確

韓國發生流感疫苗接種後死亡個案通報已經36起，有部份使用法國賽諾菲藥廠疫苗，台灣也有採購，對此，昨日衛福部長陳時中就強調，韓進口賽諾菲疫苗批號與台灣不同，大家無需過度恐慌，此外，已經有和法國藥廠賽諾菲聯繫，對方回應，除了南韓外，其他使用賽諾菲流感疫苗的國家，並未傳出類似情況。

▼陳時中強調，韓進口賽諾菲疫苗批號與台灣不同。（圖／東森新聞）

除了陳時中澄清外，疾管署副署長莊人祥也補充，據目前掌握資料，南韓死者生前接種疫苗並未集中於某一家藥廠。至於死亡個案與流感疫苗是否有關？莊人祥說，目前仍未知，死亡案例快速暴增，也可能是民眾對疫苗失去信心，接種者一旦出現異狀，就容易與疫苗聯想在一起。

▼莊人祥於今日記者會上說明。（圖／東森新聞）

今日莊人祥於記者會上指出，統計至23日為止，全台流感疫苗接種量已達400萬劑，共出現51例接種疫苗後出現的不良反應。進一步分析其中有12例屬於嚴重狀態，出現心肌炎、呼吸困難、蜂窩性組織炎、休克等情況；另39例屬於非嚴重不良反應，包含頭暈、頭痛、紅腫、發燒等。不良反應個案中屬於使用賽諾菲疫苗有12例，其中1例嚴重，發生心肌炎，另11例非嚴重，「嚴重不良反應不一定和打疫苗有關，可能只是兩者發生時間剛好相近。」

莊人祥指出，疾管署、食藥署各自有不良反應通報管道，只要接獲藥物或疫苗通報，通通都會轉到「全國藥物不良反應通報中心」，每週由獨立專家團隊進行評估，了解嚴重及非嚴重不良反應分佈、發生在哪些廠牌、相較去年同期有無異狀等。且根據該中心10月14日最新會議結論，台灣流感疫苗至今沒有出現異常警訊；截至目前，全台已配發出540萬劑公費流感疫苗，預計11月5日前全數配送完畢。

此外，今天傳出台北市教育局僅準備21萬劑流感疫苗，甚至挪用教師預留的1萬劑疫苗也可能不夠打，北市各級學校收到教育局通知，先從低年級生開始施打、最後才是高年級生，6年級學生的班級施打順序則是抽籤決定，引發家長不滿。

對此，莊人祥則回應，流感疫苗開打前，通常衛生局會先造冊，了解有多少學生有接種意願，疾管署也在開打前就提醒各縣市衛生局，務必預留疫苗數量，但可能有意願接種人數突然增加太多，才會出現這種狀況，地方衛生局將持續調配手上的疫苗數量

（封面圖／）

journalist: 陳唐葳

countries: 台灣 法國 韓國

title: 快訊／南韓打流感疫苗36死 台灣也出現12起嚴重不良反應


content_text:
中國國家衛生健康委員會官網通報，中國大陸31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例28例，均為境外移入病例。（示意圖） 圖：新頭殼資料照據官方通報，中國大陸23日新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例28例，均為境外移入。

中國國家衛生健康委員會官網今天通報，10月23日，中國大陸31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例28例，均為境外移入病例（上海9例、廣東9例、天津3例、陝西3例、北京2例、福建2例）；無新增死亡病例、無新增疑似病例。

截至10月23日午夜，中國大陸現有確診病例265例，累計治癒出院病例8萬876例，累計死亡病例4634例，累計確診病例8萬5775例，現有疑似病例5例。累計追蹤到密切接觸者84萬9503人，尚在醫學觀察的密切接觸者8069人。

據通報，中國大陸23日新增無症狀感染者27例，均為境外移入；當日轉為確診病例2例（均為境外移入）；當日解除醫學觀察24例（均為境外移入）；尚在醫學觀察無症狀感染者404例（境外移入403例）。

此外，香港特別行政區報告累計確診5284例（出院5029例，死亡105例），澳門特別行政區46例，皆已出院。

countries: 中國 香港 澳門

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 中國新增武漢肺炎確診28例 皆境外移入 | 中國


content_text:
原標題：證監會優化可轉債規則：遏制「爆炒」，防範強贖風險

面對火熱的可轉債，監管層正式出手介入的同時，也開始尋求優化相關制度規則，從源頭上遏制可轉債暴漲。

10月23日，證監會起草制定了《可轉換公司債券管理辦法（徵求意見稿）》（以下簡稱《徵求意見稿》）及其說明，並向社會公開徵求意見。

同日，滬深交易所也相繼發文，對市場上漲跌異常的可轉債持續進行重點監控，並及時採取監管措施。更早之前，日漲幅超170%、換手率超20倍、成交額逾百億收到深交所關注函，也被視作監管層正式出手介入此輪可轉債暴漲的開始。

證監會方面表示，可轉債作為一種兼具「股性」和「債性」的混合證券品種，近年來發行規模取得大幅度增長，是企業再融資的重要渠道之一。但是近期出現的個別可轉債被過分炒作、大漲大跌的現象，充分暴露出制度規則與產品屬性不匹配的問題。

讓可轉債有規可依

開源證券固收首席分析師楊為敩分析稱，本輪部分轉債的爆炒主要是股票市場缺乏投資主線，而資金面又較為充裕，部分閑置資金就藉助熱點主題，湧入T+0交易、且無漲跌幅限制的轉債市場，抱團推高小規模轉債。

證監會相關負責人表示，目前在規章層面尚無專門規範可轉債的規則，也未對可轉債制定專門交易規則，簡單適用普通債券交易規則，交易寬鬆度遠大於股票交易。同時可轉債天然存在「隨著持有人不斷轉股，債券存續規模逐漸縮小，因而易被炒作或者操縱」的固有缺點，與上述寬鬆的交易規則疊加產生共振效應，導致部分可轉債被過分炒作。

針對部分可轉債被爆炒的現象，此次《徵求意見稿》著重對可轉債的交易作出了完善。

首先，《徵求意見稿》著重要求完善交易制度，要求證券交易場所根據可轉債的風險和特點制定交易規則，防範和抑制過度投機。尤其是要結合可轉債的「股性」，以及可轉債盤面小易被炒作的固有缺點，重新評估並調整完善現有交易規則。

另外，在投資者適當性制度方面。市場人士表示，鑒於可轉債具有較高的投機性、波動性、風險性，而且這一特點將隨著正股價格的波動而進一步放大，部分可轉債成為「高危」產品，與散戶投資者的投資經驗、風險承受能力等並不匹配。

因此《徵求意見稿》要求證券交易場所應當制定投資者適當性管理制度，尤其是要與正股所在板塊的投資者適當性要求相適應，同時要求證券公司應當對客戶是否符合投資者適當性進行核查評估，引導投資者理性參與可轉債交易。

除此以外，《徵求意見稿》還明確證券交易場所應加強風險監測，建立可轉債與正股之間跨證券品種的監測機制，並制定針對性的異常波動指標。可轉債交易出現異常波動時，證券交易場所可以根據業務規則要求發行人進行核查、披露異常波動公告，或者採取臨時停牌等處置措施。

警惕可轉債強贖風險

而對於「高懸」的強贖風險，《徵求意見稿》也從規則上進行了防範。

所謂的強贖是指當正股價格連續高於事先約定的轉股價格一定比例並持續一定期間后，發行人有權按照債券面值及利息提前贖回債券，其觸發往往會帶來較大市場風險。

渤海證券分析師朱林寧介紹稱，強制贖回的條件一般有兩個：一個是連續三十個交易日至少有十五個交易日股價上漲到轉股價的130%，另一個是流通數量低於3000萬元。所以應警惕價格過高，流通盤過低的轉債。

今年以來，共有98隻可轉債進入轉股期，其中有40家公司發佈了「不提前贖迴轉債」的公告。部分公司可能前期發佈不提前贖回可轉債的公告，但後期發佈強制贖回公告，對於符合強制贖回條件的個券朱林寧認為仍應注意風險。

為防範上述交易風險，《徵求意見稿》規定，對於預計可能滿足贖回條件的，發行人應當在贖回條件滿足前及時披露，向市場充分提示風險。如果發行人決定贖回，應當充分披露其實際控制人、控股股東、持股5%以上的股東、董事、監事、高級管理人員交易本公司可轉債的情況。

如果發行人決定不贖回，則在交易場所規定的期限內不得再次行使贖回權。同時要求發行人在決定是否行使贖回權時，應當遵守誠實信用的原則，不得誤導投資者或者損害債券持有人的合法權益，保薦人要對發行人贖回權的行使是否得當進行持續監督。

值得一提的是，目前，市面上存在部分可轉債募集說明書規定的贖回與回售條款明顯不對等的情況也被監管層關注。

如發行人只需在正股價格高於轉股價格滿15個交易日即可行使強贖權，而持有人需在正股價格低於轉股價格滿30個交易日才能行使回售權。或是發行人行使強贖權次數不受限制，而持有人回售權每年只能行使一次等。

為保護投資者合法權益，《徵求意見稿》此番要求贖回與回售條款設計應當體現權利和義務對等原則，贖回和回售的觸發條件、行使期間、行使次數、計息方法等應當平等一致，不得單方面擴大發行人的權利或者限制債券持有人的權利，保薦人、律師事務所應當對條款的公平性進行核查並發表意見。

「對可轉債的投資依然需要關注上市公司的基本面，所屬正股趨勢和可轉債內在轉股價值。對於高轉股溢價率、高換手率、高收盤價類轉債應及時規避風險。」朱林寧稱。

（作者：滿樂 編輯：包芳鳴）

title: 證監會優化可轉債規則：遏制「爆炒」，防範強贖風險


content_text:
共機頻頻擾臺，兩岸情勢緊張，美國前海軍副部長克羅普希（Seth Cropsey）日前表示，11月3日美國大選，是臺灣最危險的時刻，大陸解放軍可能在當天犯臺奪島。對此，亞洲和平研究基金會首席顧問、淡江大學中國大陸研究所榮譽教授趙春山認為，大陸不會開第一槍，且2周內不會在臺海生事。

陸委會日前舉辦「當前中國大陸發展與治理問題」國際研討會，綜合媒體報導，趙春山受訪時表示，大陸不會開第一槍，原本比較擔心川普，但現在看來，雖然民調拜登領先，但搖擺州差距正在縮小，認為美國現在不應關注臺海或南海的問題，而是要聚焦在候選人與大陸關係。

美國總統大選倒數，趙春山指出，大陸在這約2周內不會在臺海生事，若真的要做什麼，在南海的機率還比較大，因為在臺海事情會比較嚴重，若有行動勢必要徹底解決，不可能把問題留到之後。

陸委會指出，大陸今年面臨疫情、水患及美中對抗等內外挑戰，官方仍堅稱將如期完成今年經社發展目標，透過本次國際研討會學者專家的觀察分析，將能更客觀瞭解大陸各領域發展現況、政權治理問題，以及社會與人民的真實訴求，以利研判北京當局在遭逢變局時，可能採取的對外作為，及對區域安全及兩岸關係的可能影響。

川普PK拜登賭盤開？網友痛揭4年前慘況

美國大選「已成定局」 他曝最終結果：麻煩要出現了

美軍駐台可能性 網翻出證據：早就有了

(中時新聞網)

countries: 中國 臺灣 美國

title: 11月3日大陸攻台最佳時機？專家揭台海情勢


content_text:
勞工及福利局局長羅致光澄清，政府沒有打算擱置或剎停長者2元乘車優惠合資格年齡由65歲降至60歲的措施，強調目標仍然是在下一財政年度落實，但具體時間表暫時未定。

羅致光又預計，有關措施，最終開支會多過原本估算的17億元，當時亦無預計要動用3000億元應對疫情，現時需要考慮政府的財務負擔。

title: 羅致光：降2元乘車優惠年齡門檻　目標仍是下年度落實


content_text: 中評社北京10月23日電／網評：大搞“綠色恐怖” 蔡英文窮途末路 來源：大公報 作者：蘇虹 復旦大學城市與區域發展研究中心特聘研究員、博士 最近，台灣地區安全部門一位工作人員，在網上發帖揭露“蔡英文政府公器私用，濫用監聽，打壓政敵”。這位“台版斯諾登”，公布了台灣安全部門監聽相關人員和團體電話的時間、電話號碼以及實施監聽的具體單位。聯想蔡英文所作所為，其帖讓人感覺可信度很高，為此網上也是一片嘩然。 其實，蔡英文搞“綠色恐怖”已非什麼新鮮事，“反滲透法”在台立法機構強渡關山翌日，島內民眾就發現自己已經來到蔡英文親手打造的“綠色恐怖元年”。目前島內“綠色恐怖”蔓延，凸顯蔡英文當局窮兇極惡，實乃走上窮途末路。 濫用監聽為所欲為 從網上透露的信息看，蔡英文對“政敵”確實是在“公器私用”“濫用監聽”。 首先從時間看，蔡英文當局對政敵的監聽，早在其2016年上台之初便已開始，這比其親手打造的“反滲透法”早了近四年。換言之，蔡英文在沒有出台所謂“反滲透法”之前，就已經肆無忌憚、隨心所欲對島內搞監聽。想想前不久蔡英文在“雙十講話”中，還在為所謂“文化和價值感到光榮”，不知道這種對政敵的監聽是否也是蔡英文的“文化和價值”？如果是，大概只有蔡英文才會“感覺光榮”。 從監聽對象看，蔡當局監聽的對象幾乎包括所有非民進黨的政黨高層及關鍵人物。江啟臣、洪秀柱、郁慕明等人的所有信息，“一切都在掌控中”。這不能不讓人想到，去年島內選舉前，蔡英文為什麼那麼自信？為什麼出現了許多在當時覺得很弔詭、現在真相大白的事？

people: 蔡英文 江啟臣 洪秀柱 郁慕明

title: 網評：大搞“綠色恐怖” 蔡英文窮途末路


content_text:
【大纪元2020年10月22日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

【绵阳老井冒烟真地震了！李克强地摊批准“复活”】大家上周可能注意到了一则中国四川的新闻，说是当地的绵阳市，出了这么一件事。当地魏城镇的一口废止多年的老井，在10月13日下午，井内水温突然升高，报导说达到了70摄氏度，阵阵白烟从井里喷出。当地老百姓说，以前四川发生地震的时候，也发生过河水升温的现象，老井的水温突然升高，可能也与地震有关。

但就在第二天，10月14日，当地官方不知道从哪找来的地质“砖家”出来辟谣，说现场勘察后啊，这个净水变热是什么地方抽水机漏电导致的。结果老天不给脸啊，10月21日中午时分，就在绵阳当地，发生了4.6级地震，深度17公里，是浅层中强震，连一百多公里外的成都都有强烈震感。

就说吧，中共这些“专家”、“媒体”的喊话，居然还不如有点生活常识的老百姓。而且这种辟谣打脸的事已经不是第一次发生了，最近在另外一件事上也有体现。

李克强曾经在5月底6月初推动中国大陆的“地摊经济”，结果6月6日，《北京日报》发了篇文章，《地摊经济不适合北京》，说这不适合北京所谓“首都”的形象。

时隔四个多月，最近北京有六个部门又联合发文，说在疫情防控期间，合规企业可以临时占用公共空间，在规定区域内摆摊。地点包括望京小街、前门大街等六十多个摊位，并在明年继续扩大选址。6月份怒批“地摊经济”的《北京日报》这下又发话了，说北京这次推动地摊经济，跟之前的不一样。

其实，怎么不一样呢？都在地上摆着。可能区别在于通知中说的两点吧，一是由“合规”企业摆摊，可能小老百姓轮不上；二是摆摊要在规定地点，不能随意摆放。

“克强摆摊，十天收摊”的调侃之语言犹在耳，现在风向一转，这就变成了顺理成章的事情。

这件事的新进展，可能与两个情况有关。

【习抄克强作业？“国师”请愿清华改“习近平大学”】首先，可能是习近平抄作业。坊间都在谈论，这习李之间有争斗。说到北京地摊这个事呢，我们就得提到北京市委书记“蔡奇”，他被认为是习近平的人，之前有消息说五中全会上他可能会被换走，去干别的差使，但起码现在，他还是北京市委书记。这之前的禁止摆摊和现在的允许摆摊，可能都跟这个人的态度有关。

那要是这样，为什么蔡奇现在态度变了呢？我觉得吧，这得看“摆摊”的命令是谁下的。如果这次是习近平抄李克强作业，新瓶装旧酒，改一改摆摊的型态，重新推出，变成了习近平的专利，那么蔡奇努力执行也就顺理成章了。

大家都听过一个说法，就是说这个习近平没有文化，很多人说他只有小学文化水平，已故的大陆体制内开明派人士“李锐”就说过，说习近平只有小学文化，但性格还很倔，不听忠告。

我今天还看到一则报导，号称是习近平国师的香港大学深圳分校的讲座教授“郑永年”，在海外请愿网站“change.org”上面，与国务院参事室党组书记“王仲伟”等四人，发起请愿书，呼吁将习近平母校北京“清华大学”改名为“习近平大学”。

这样一个具有朝鲜特色的主意，一经被发现，立即引发网友们的热议，也有媒体跟进。在这之前，自由亚洲电台采访过一名海外时评人士“高新”，他经过调查中共官方文献发现，习近平1953年出生，只接受过7年的正规教育，然后就赶上文革了，习近平后来顶了个清华法学博士头衔，也跟绝大多数中共领导一样，人们查不到他们的博士论文，而且“当官”那么忙，那博士论文真是他们自己写的吗？所以这学历广受质疑。

因此有人就讲，说习近平的母校根本不是什么北京清华大学，而是“十年文革”，学了一脑子的政治斗争，可能还有中共官场的那一套吃喝送礼的“风气”，他也给学去了。学的可能都是这个。郑永年要给清华大学改名，从这个角度来看，也是名不正言不顺，也有网友打趣说，如果北京清华改名，那梁家河就该叫“习近平格勒”。

但是有一群网友支持改名，就是台湾网友，人家说，真正的清华大学的传承在台湾的清华大学，北京那是中共搞的冒牌的东西，但不管怎么说，过去这么多年，中国人里面的真是很多尖子生，去了北京清华大学，所以把这地方要真的改名为“习近平大学”，我不知道北京清华，在大陆还是不是有那么大的吸引力。

好，刚才是谈到习近平的学历，我们讲了一段小插曲。习近平虽然被认为没什么文化，性格又倔，但是谁都有遇到难题走不过去的时候，习近平也是一样。

如果北京摆地摊是习近平抄了李克强作业，那么习近平必定是面对中国大陆的某种困难局面，才要这么做，把身边臣僚的东西拿过来，修改一下，就推出来了。因为他自己没文化嘛，也想不出来什么主意，就抄别人的呗，反正都是自己的手下。那是什么严重问题，才会让习当局，再走“地摊经济”这一步呢，这就要说到下一点，就是中国大陆的经济局面很艰难。

【地摊复活透窘境 曾经闹市门可罗雀 越南成新宠】《苹果日报》采访经济学者罗家聪说，摆地摊证明经济不行。贵州大学经济学院前教授“杨绍政”也对自由亚洲说，又允许摆地摊说明中国经济比较严峻。

因为民众没钱消费，摆地摊可能对经济也没有什么用处，但是起码可以避免一些人完全失业。失业了这些人可能就要琢磨闹闹事、游手好闲，浏览浏览海外网站啊，甚至搞不好会出现社会事件、政治事件。所以当局也害怕大量人员失业。

最近的10月9日，李克强不是又在喊，要“保就业”嘛。所以现在恢复地摊经济，应该就是习当局想让中南海门口的北京，尽量多一点就业，免得北京先乱起来，所以就恢复了这个地摊经济。今年6月李克强不是说过嘛，地摊和小店经济，是就业岗位重要来源。

可是在中国大陆，很多地方都面临就业的问题。光大学生，今年就有八百多万人毕业，可是因为疫情、美国制裁、外企逐渐撤离等等原因，大陆很多行业萧条，如何安置这些人就业呢。

还拿零售业举例子。因为疫情原因，原本繁华的深圳罗湖商业城，受疫情等原因影响，如今已是人去楼空。当地人透露，至少上万人因此面临失业。

还有在中国北方的黑龙江一座小城，有人拍摄一段画面，原本繁华的一段街区，那晚上5、6点正应该是撤回马龙，各个店铺开门营业的时候，但是如今，这个时间，现场是冷冷清清。

日本新首相菅义伟最近出访越南的事想必大家都知道了，外界分析，这就是日本想把产业链向东南亚转移的信号。现在越南的经济形势，看上去比中国大陆的都要好。三星、英特尔、富士康、LG、夏普、耐克、还有优衣库等等这些大家耳熟能详的国际品牌，纷纷在越南设厂生产，搬离中国大陆。我们说的这些企业还只是一部分。因为在中国大陆拚命左转的时候，越南在做什么啊？近年越南当局做了一系列的改革，通过了《反腐败法》要求副科级以上官员公布个人财产，废除了户籍制度，没有了户口本的越南人，人员流动更加自由，取消了公务员终身制，改为聘用合同制，还计划在明年5月举行全民选举。这都是吸引海外企业投资的重要“卖点”。

【一日900技工奔越南 中共修边境墙】人们都听说的是川普（特朗普）修建边境墙，其实现在中国大陆也在修建边境墙。川普修边境墙是防止非法移民入境，中共修建边境墙是怕人才流出。

有推特网友发出视频，介绍说，中共正在广西边境修筑几百公里的边境墙，为的是防止人出逃越南。

相应的，另一位推特网友的爆料说明了中共在中越边境修墙的原因。10月20日，中越边境的镇南关一个地方，就有差不多900名技术人员等待出关求生路，他们中还有约205人是隶属富士康的原南宁富桂精密的员工，其他在场的所有人也都是科技企业的人。

经济萧条，人才外流。而在即将召开的五中全会上，中共的头头脑脑们聚集，最大的话题还不是经济，而是内部争权夺利、机关算尽后做出的官员人事安排。

【刀刃向内！五中前习“大换血” 有人自尽】目前已知的，10月20日，中共新华社社长，由何平替下蔡名照，人民日报社社长，由庹震替下李宝善。而庹震是打压新闻自由、极力宣传主旋律的人物，早在2013年初打压《南方周末》的新年献词《中国梦、宪政梦》的时候，就为人们所知。

此外，广西自治区党委副书记、湖北省省委副书记、上海市市委副书记等六个地方大员，也在10月份五中召开前通通换将，这些“副书记”被认为是各地方的“三把手”，有很大机会接替书记或省长、市长。

在这个期间，有人上，也有人凄惨落马。比如前中共元老薄一波的秘书、王岐山在中纪委的干将“董宏”，还有中共国家税务总局稽查局副局长林枫等等多名官员，都宣告落马。很多落马的人在政法系统工作，这也应了中共宣称的要“刀刃向内、刮骨疗毒”的说法，在政法系统内，掀起新的恐怖“整风运动”。

10月19日下午，前几天还召开会议的湖北省高级法院副院长张忠斌，在办公室内自杀身亡，知情者说，张自杀当天，曾有省领导跟他谈话。而张忠斌又是政法系统的人，他的自杀很可能与习当局对政法系统的整风有关。在此前王岐山协助习近平进行打虎拍蝇的反腐运动中，也不时传出官员自杀的消息。

在中国大陆，中共体制内外都有麻烦，在国际上，也相当不省心。而且中共在国际上的尴尬处境，被西方国家清清楚楚看在眼里。

【中越军机空中对峙 美防长：中俄最多只有10个盟友】10月19日，美军第七舰队与日本和澳大利亚，在南中国海进行了今年第五次美日澳三国的军事演习，目的是加强海上战备，应对突发状况。

美国国防部长埃斯珀10月20日接受媒体采访时说，美军的行动，就是要联合盟友，一致对抗中共，还有俄罗斯的威胁。在受访中，埃斯珀指出了中俄的重大弱点，他说，中俄两方加起来，盟国也不过10个。

而美国的众多盟友，是经历了众多历史考验，一直在合作维持国际秩序。过去一年美国跟六十多个国家开了两百多场会议，都是美国的盟友。而且埃斯珀说的时候，是带着俄罗斯，如果只说中共，那能跟它站在一起的国家，可能更是屈指可数。

越南原本是跟中共意识形态比较接近的国家，但是像我们刚才介绍过的，现在越南的国家政治走向，跟中共越来越不是一路的了。

10月19日，美日澳在南海演习的时候，中共和越南的军机还在空中有短时间对峙，这种中越军机对峙非常罕见，可以说还没有过。大家说与共机对峙的是越南军机，实际是军事专家们的分析，因为这个消息是由中共央视军事频道的微博发布的，是一段影片，但是故意在影片中模糊了对方军机的图徽标志，但是人们可以看到似乎飞机上有象征越南政府的一颗五角星。有军事专家说，可能是越南军机跟踪中共军机，在边境地带被驱离，双方军机在对峙时的距离，最近的时候可能只有十几米。但这场对峙的原因，目前还没有官方的说法。

美日澳军演、中越军机短暂对峙，这都是中共在自己门口遇到的一些麻烦。在美国本土，也正酝酿着对中共的进一步行动。

【新“麦卡锡”提灭共目标 脸书审查组过半是华人】熟悉美国历史的朋友，都知道一个名词叫“麦卡锡主义”，这个麦卡锡是个参议员，1950年代，当时苏联为首的共产主义阵营渗透活动猖獗，社会普遍存在对共产党渗透的担忧。麦卡锡频发传票，在国会质询被认为有共产主义背景的人，并且屡屡发表公开言论，对怀疑是共产党间谍的人进行攻击。对他的活动，存在一些争议。但是从今天的角度看，麦卡锡主义也确实是那个时代，人们普遍想抵制共产党渗透的产物。

不同于以往针对苏联，今天，美国在抵制中共的渗透。巧的是，美国又出来一个名叫“麦卡锡”的人，他是众议院共和党人的老大，就是众议院的少数党领袖。原来的麦卡锡叫约瑟夫‧麦卡锡（Joseph McCarthy），这位麦卡锡，叫作凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）。

这位凯文·麦卡锡在10月20日，联合自己在众议院的共和党同事，包括众议院的中国工作组，一同推出了一项《中国工作组法案》。

这项法案是一个全面的、为打击中共而设的立法蓝图，包含137项法案还有其它内容，涉及《台湾保证法》、《对抗中共恶意影响法》等等。其中三分之二的法案已经得到了两党认可，三分之一以上，已经在国会获得部分通过。

这项法案明确指出，在中共的意识形态之下，个人存在是为国家服务，仅在国家主张的时候才享有权利和自由，这就如同习近平所说的：党政军民学，东西南北中，党是领导一切的。法案还提出一个重要观点：中共认为宪政民主，还有国际公认的人权、自由市场、独立新闻和内部新闻，都构成了对它的安全威胁，而美国的目标，应该是结束中共对权力的垄断，而不是要与根本上跟美国对立的共产国家长期共存。

哇！这个共和党的法案精神写得很明白，简而言之就是提出了“灭共”这个大目标。麦卡锡在公布法案的时候说， 这项《中国工作组法案》对遏制中共的危险行为至关重要。

现在中共对美国的渗透仍然很严重。大家很多人在用脸书，福克斯知名主持人Tucker Carlson近日在自己节目里透露。脸书有一个处理“仇恨言论”的办公室，这个办公室里有超过一半的成员，是拿着H1B在美国工作的中国人，他们负责开发算法，去审查人们贴在脸书上的内容。

脸书是这样，那么同样在硅谷的推特呢，还有其它的网络平台呢？都不排除存在这样的问题。

川普政府上任后，其实对H1B签证开始限制，当然这对正常的中国学子来说，可能不是好事，但是对于那些中共间谍来说，这是一种打击。

【小拜登受贿老爹分半 情色照被报案 拜登上台会“折腾”】美国媒体10月21日报导，说华府知名的权威保守派智库“传统基金会”，有一份即将公布的报告，主要内容是说，民主党总统候选人拜登一旦上台，他会逆转超多的川普政府政策。现在根据透露出的部分信息，我们可以知道，拜登要逆转的政策，移民政策就是其中一个重点。比如，拜登一旦上台，会重复奥巴马时期的很多策略，包括扩展保护未成年时非法入境美国的移民，俗称DACA计划，也叫“梦想生计划”，而且每年接收至少12万5000名难民，并且对国内大约1,100万的非法移民进行大赦。

同时，拜登家庭的丑闻也正被持续曝光。观看了拜登之子亨特拜登很多证据材料的纽约前市长朱利安尼，10月20日对媒体明确表示，老拜登通过儿子接受外国实体贿赂款项，并会瓜分其中50%的收入，他还提到了一句，说拜登把美国“卖给了”中共。

早在90年代拜登还是美国参议员的时候，他就积极主张，推动中共加入世贸组织。

2012年2月，时任中国国家副主席的习近平访美。期间拜登之子亨特拜登成立的Seneca咨询公司，撮合成了中国万向集团对美国Great Point能源公司的12.5亿美元投资，其中有4.02亿美元的股权投资。

2013年12月初，拜登访问中国，约10天后，亨特拜登担任董事的渤海华美（BHR Partners）在上海成立，随即得到中国银行给予的10亿美元投资基金，根据2014年的《华尔街日报》报导，这笔基金后来涨到了15亿美元。而亨特拜登在渤海华美至少持股10%。

以上两例只是拜登家庭与中共可疑互动的部分案例，朱利安尼说，在大选投票日前10天，还会抛出跟老拜登直接相关的，他与中共的相关黑料。

10月20日，朱利安尼并表示，他还把亨特拜登与未成年女童发生不当关系的色情影像，送交给美国警察报警。在朱利安尼掌握的亨特拜登文字材料中，还记录了这样一段聊天信息，亨特拜登跟别人谈起了，他与自己嫂子的谈话，而他们之间被怀疑有不正当关系。亨特拜登说，他嫂子不想见他，因为他一边裸体抽着可卡因，一边跟一名14岁女孩在Facetime上通话。

迄今为止，拜登家庭或其选战阵营，都没有对这一系列丑闻，做一个正式的、完整的回应。

【陈光诚揭拜登“阴阳脸” 川普谈“委内瑞拉”教训】2012年来到美国的中国维权律师陈光诚在接受大纪元记者梁珍的采访时，讲了这么一件故事。他说2012年到美国后，有一个人想带他去见时任副总统拜登，拜登知道后，跟那个人说，你可以来，但你不要带陈光诚，他太敏感，共产党知道会疯掉的。

但是呢，在一场公开的颁奖仪式上，陈光诚终于跟拜登出现在同一个屋子，面对公众，拜登说什么呢，他说：我从来不会放过任何一次和人权捍卫者见面的机会。陈光诚就评价说，拜登这个人表面一套，背后一套，嘴上一套，心里一套，做得炉火纯青。

而现在参选的拜登，已经老迈，假如他当选，他背后的美国极左派势力，可能更值得人们警惕。

川普在10月20日接受采访的时候说，拜登及其背后的极左势力，希望在美国搞社会主义医疗，拿走人们手上的枪支，减少警察经费，等等。他还举了委内瑞拉的例子，说委内瑞拉在搞社会主义之前，十分富裕，但是社会主义让委内瑞拉变得很糟糕，现在还缺少自来水、食物和药品。他说，美国要是搞社会主义，跟委内瑞拉结果是一样的，唯一区别就是，美国要比委内瑞拉大得多。

也许有人会觉得川普的话夸张，但是中国大陆也不是一天沦陷的，如果任由极左派搞下去，美国会驶向何方，我们真的很难说。

～～～新拍互动～～～现在是新拍互动。

观众“Jerry Yu”说：美国的企业家和资本家，还在梦中，还在和中共勾兑赚钱，华尔街还在买中共国债，硅谷还在为了中共市场吸食中共毒品而不能自拔。希望美国选民和政府看清楚，立法限制和管控美国企业和极权国家做生意。

观众“gracewong”留言说：前纽约市长朱利安昨夜已向德拉华州警方报案，并将亨特拜登性虐待一个14岁大陆女孩的视频呈上作为证据。其实第二个硬盘里有更多资料，透露在川普身边也有中共的人。这些都会在大选后一一公布。

谢谢观众朋友，那我们就期待着，更多真相的水落石出。

好，如果您有爆料信息，可以给我们发邮件，我们的节目电邮是：xwpajq@gmail.com。欢迎您订阅和分享我们的频道，在订阅的时候，不要忘了点击订阅按钮旁的小铃铛图案，在第一时间收到我们新节目上传的通知。也欢迎您加入我们的会员。这期节目就到这里，感谢您的收看，我们下期再会！

《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 香港 日本 中国 越南

events: 疫情 地震

title: 【拍案惊奇】五中前习换将 共和党提灭共目标


content_text:
什麼是商業模式創新？「商業模式創新（Business Model Generation）」是使用一張「商業模式圖」，用這張簡單的圖表表現出各種商業模式的特徵。只要在上面寫寫貼貼，就可以讓不同年齡、職業的人，透過這張圖一起參與討論。不僅可以分析現狀，還可以進一步「檢驗」與「修正」，設計出最理想而且專屬於自己的商業模式。

只要遵循商業模式創新的原則，簡單畫出商業模式圖，就能讓錯綜複雜的商業運行模式，既完整又清楚地呈現在你面前！Step-by-step！立刻活用商業模式創新，在職場競爭中脫穎而出！

title: 發掘自己的商業模式


content_text:
2020/10/24 10:45

〔即時新聞／綜合報導〕菲律賓東方海面熱帶低壓持續發展，有機會增強為今年第18號颱風「莫拉菲」，氣象專家吳德榮表示，莫拉菲未來路徑較17號颱沙德爾更偏南，距離台灣更遠。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今日北台灣平地最低溫較昨晨略升1度，約在17、18度左右，各地天氣逐漸好轉，各地偶見陽光探頭，白天在陽光下舒適、早晚略有寒意，早出晚歸的民眾宜適時增添衣物。他說，今日北部氣溫約17至24度、中部19至28度、南部19至28度、東部18至28度。

吳德榮進一步表示，明起至下週二（25至27日）各地晴時多雲，隨著冷空氣減弱，白天氣溫回升，不過早晚仍偏涼，日夜溫差較大。下週三、四（28、29日）東北風增強，再次轉回迎風面降雨、背風面晴朗穩定的天氣，下週四當天新一波較強冷空氣南下。

至於18號颱「莫拉菲」外圍會帶多少水氣北上影響台灣，吳德榮表示，目前模擬預測現持續調整中，對於抵達台灣的水氣量及降雨狀況仍待後續觀察。

title: 18號颱將生成！ 專家：下週又有冷空氣南下 強度更勝這波 - 生活


content_text:
（中央社盧布里雅納23日綜合外電報導）斯洛維尼亞國家通訊社（STA）報導，外交部長洛迦（Anze Logar）今天確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19）。他本週早些時候曾造訪愛沙尼亞、立陶宛和拉脫維亞。

斯洛維尼亞國家通訊社引述外交部聲明指出，洛迦與他的最親近同僚將自我隔離10天。他沒有出現任何症狀，並且接受了例行檢查。

過去兩週以來，斯洛維尼亞確診總數加倍，迄今累計1萬9300人確診及216人喪生，為此已實行宵禁及部分封鎖措施。

斯洛維尼亞今天新增1656人確診及5人病逝。（譯者：陳正健）1091024

countries: 斯洛維尼亞 愛沙尼亞 拉脫維亞 立陶宛

title: 斯洛維尼亞外長確診 本週曾訪歐洲多國 | 國際


content_text:
遠東區五大泛用樹脂價格漲勢延續，其中ABS、PS續漲力道活絡，最新現貨報價每公噸勁揚90、80美元，PS價格創近18個月新高，ABS報價也續創波段高點，蓄勢挑戰每公噸1,900美元，相關生產場台化（1326）、台達化（1309）、國喬（1312）獲利看俏。

此外，LDPE、LLDPE、PP也續揚10～25美元，PVC、HDPE持平；台塑（1301）、華夏（1305）、聯成（1313）、台聚（1304）營運走堅推進。

廠商表示，ABS現貨供應依舊緊湊，成本端上也對ABS存在支撐，下游消費量有旺季加持，預計近期ABS價格或將高位挺價。大陸受區域性缺貨影響，加上需求反饋不錯，整體旺季來得比較晚，近期PVC現貨價格攀揚走堅，市場預期華南地區缺貨情況可能貫穿整個10月。

title: 五大泛用樹脂漲聲強 塑化股走堅


content_text: 失眠是現代人常見的問題之一，108年因失眠就醫的人數就高達78萬多人。醫師和心理師表示，醫療院所針對失眠的治療，除了開立安眠藥物之外，事實上還包括認知行為治療，但最重要的還是得先處理引起失眠的核心問題，才有可能解決失眠困擾。台北榮總睡眠醫學中心執行長周昆達表示，焦慮、憂鬱症等精神疾病常是失眠主因，必須先控制好精神疾病才能解決失眠問題。另外，許多生理疾病也會影響睡眠，像癌症引起的疼痛、關節痛，或因為年紀大、攝護腺肥大等原因，一個晚上必須跑廁所小便好幾次，自然也就無法好好睡上一覺。 因此當病患來到失眠門診，醫師從年紀、性別、職業環境、家庭狀況，到平常吃什麼補品、運動時間等，都會詳細問診，希望能找出原因，加以改善。周昆達表示，許多因失眠問題求診的患者常伴隨睡眠呼吸中止症，半夜常因為呼吸困難而醒來，這種狀況需要透過整晚的睡眠檢查，監測腦電波、心電圖、血氧等加以確診，透過手術、裝牙套等方式，才有可能改善失眠的情形。至於藥物，通常是在真的難以入睡，或在處理失眠核心問題前的過度期，將急性症狀先壓下來，做為短暫治療使用。周昆達說，包括抗組織胺等許多藥物都有「助眠」效果，但臨床上針對失眠常用的藥物為鎮靜、安眠和肌肉放鬆劑。常見的安眠藥有兩大類，苯二氮平類藥物（BZD）和Z drug（包括常見的Zaleplon、zolpidem等），主要透過抑制神經傳導物質，達到助眠效果。但周昆達提醒，因為藥物有長效、短效型，且代謝時間和程度不同，因此須由專業醫師仔細問診是入睡困難型或易醒型等失眠型態，才能給予合適的藥物，以免發生夢遊、夢駕等意外。然而許多民眾常常認為「失眠很可怕」，並且希望失眠問題能夠快速獲得改善，因此常常一到診間便要求醫師開立安眠藥。但有時候，病人主觀睡眠品質和實際睡眠狀況有相當落差，也不一定需要使用安眠藥。好夢心理治療所執行長、臨床心理師吳家碩表示，可用「五個三」法則來評估失眠的頻率和嚴重度。每周三天以上持續超過三個月，有以下三項情形之一：入睡需要30分鐘以上、半夜醒來超過30分鐘、比預計的時間早醒30分鐘以上，才算慢性失眠。多數人則是因為環境、暫時的壓力、輪班工作，以及睡眠衛生習慣不好而導致失眠，這時比起使用藥物，認知行為治療的成效更好。認知行為治療包括認知調整和行為改變，根據每個人不同的狀況有不同的調整策略。吳家碩舉例，有些人認為一定要睡滿八小時或非得在某時間點入睡才行，一旦晚於設定睡眠時間，便「越躺越焦慮、越睡不著」，這時就需要對睡眠認知調整；有些人因為煩惱隔天的工作、行程而睡不著，就需要進行放鬆治療。但新光醫院睡眠中心主任林嘉謨表示，主診斷失眠者一年每人平均就醫次數三次，代表台灣失眠治療仰賴藥物治療，若使用認知行為治療回診次數會更多。吳家碩說，雖然歐美認為認知行為治療是治失眠首選，但需六至八次效果才會顯現，且要自費，因此民眾仍傾向使用藥物，健保數據也只能看出藥物的治療狀況。我有慢性失眠嗎？ 製表/元氣周報常見安眠藥類型 製表/元氣周報

journalist: 聯合報 / 記者楊雅棠／台北即時報導

title: 健保大數據／睡眠習慣差 認知行為治療比吃藥有效


content_text:
Like humans, older male chimpanzees prioritize long-established friendships

When it comes to friendships, people are known to become more selective with age. It turns out that the same is true of male chimpanzees, who have fewer yet more genuine pals to ape around with as they get older, a study published in the journal Science on Thursday showed.

The research, which was led by animal psychologist Alexandra Rosati, an assistant professor at the University of Michigan, was said to provide the first evidence that animals exhibit age-related social selectivity and could help researchers understand more about why humans behave as they do.

The authors drew on a huge dataset of 78,000 hours of observations performed at the Kibale National Park in Uganda between 1995 and 2016. They reported on the social interactions among 21 wild male chimpanzees between the age of 15 and 58.

Males were chosen because they remain in the communities in which they are born, whereas the majority of females disperse to new groups when they become sexually mature.

Aside from being our closest animal relatives, chimpanzees are an ideal species to compare to humans because they live long lives — sometimes until their 60s — and have a wide degree of choice in whom they befriend.

Male friends groom one another, hunt and share meat, collectively patrol the boundaries of their territories, and form alliances to attain and keep high rank in their groups, which in turn leads to more individual reproductive success.

To study their affinities for one another, the team developed an “association index” that was based on how often a male within a party was in close proximity (under 5m) to another, relative to how much they associated with all group members.

The team produced three categories: mutual friends, who both showed a preference for sitting with each other; one-sided friends where only one party showed a preference, but the other did not; and non-friends where neither side preferred each other.

Older males had significantly more genuine friendships than their younger counterparts, whose attempts at bromance were more often lopsided, the study found. For example, a 40-year-old male had on average three times as many high-quality friendships and one-third as many asymmetric friendships as a 15-year-old.

Males over the age of 35 were also found to selectively groom their genuine friends, while the chimpanzees engaged in less aggressive behavior toward others in their party — such as hitting, biting, chasing or hostile displays — as they got older.

Finally, while the older chimpanzees spent more time by themselves than the younger ones, when they did choose to mingle, it was with important social partners.

In a related editorial, Joan Silk, a professor at Arizona State University, said that the paper had provided “convincing evidence that male chimpanzees behave much like humans do as we age, and this pattern might exist in other primates as well.”

It had been theorized that, as people age, they focus on their oldest and most important friends rather than looking for new ones because of their approaching sense of mortality.

However, as chimps are probably not capable of such perspective, Rosati and her colleagues suggested that other factors might be at play, like a reduction in emotional reactivity.

Strong friendships might also help aging chimps continue to thrive despite a decline in their health and social status, they added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
富邦悍將23日以0比2敗給統一獅，已經確定無緣季後賽，「洪總」洪一中表示相當可惜，此役就是欠缺關鍵一擊，他透露明年一開始就要把球隊陣容弄好。

「可惜了，機會還蠻多的，但關鍵一擊就是打不出來。」洪總表示。此役前6局富邦局局有攻勢，但始終沒有出現適時一棒，尤其6局下一度無人出局，攻佔一、二壘，高孝儀卻發生觸擊失敗，遭到三振出局，最後該局無功而返。

比賽後段統一洋投猛威爾（Tim Melville）愈投愈帶勁，僅被李宗賢擊出1支安打，連續解決8名打者，包含再見三振掉代打的范國宸，最後富邦以0比2落敗，正式宣告本季無緣季後賽。

洪總表示沒關係，明年再加油，「上半季表現不理想，這是我們還要再加強地方，明年一開始就要把陣容弄好。」「這個球隊好像慣性上半季表現比較差，下半季就會比較順暢，我希望要想辦法改進，不然後面會打得很辛苦。」

此外，富邦洋投索沙（Henry Sosa）其實表現絲毫不遜色，主投8局失2分（0自責分），終結者陳鴻文也成功化解危機，洪總讚賞投手表現很棒，「但打線1分都沒有得，要贏球幾乎是不可能的事。」

title: 富邦無緣季後賽　洪總大歎可惜


content_text:
紐約郵報將鮑布林斯基稱為「吹哨者」，指控拜登「說謊」，他其實對其子杭特與中國企業的商業交易知情，並實際參與。（取自網路）

2020/10/24 05:30

開記者會控拜登家族說謊〔編譯茅毅／綜合報導〕美國福斯新聞廿二日指稱，根據其取得的手機簡訊，自稱曾是民主黨總統候選人拜登次子杭特事業夥伴的鮑布林斯基，二○一七年五月二日曾居間安排拜登本人、杭特及其叔叔吉姆（Jim Biden），與中國企業「華信能源」董事長葉簡明見面。而從簡訊看來，似乎有過這場引見。這跟前副總統拜登此前聲稱從未涉入杭特商業交易的說法不符。鮑布林斯基因此指控拜登「說謊」，以及拜登家族企圖對外隱瞞其政商活動。

據報導，這些簡訊與紐約郵報此前爆料據稱是杭特筆電或硬碟儲存他和烏克蘭、中國政商往來的電子郵件無關。退役美國海軍上尉鮑布林斯基為前「華鷹控股」（SinoHawk Holdings）執行長，他宣稱，該控股公司乃葉簡明與吉姆、杭特這兩名拜登家族成員間的合資公司。

會面人員 還有杭特叔叔受川普邀請出席辯論會的鮑布林斯基，則在辯論會舉行前，親自召開記者會並展示三支手機，聲稱手機裡二○一五至一八年的通訊證據，可證實福斯新聞及近日紐約郵報的報導。鮑布林斯基說，他那天晚上與拜登見面約一小時，談了拜登家族史、拜登家族和中國人士的商業計畫。拜登顯然跟那些人士很熟，至少是層級很高的。鮑還說，他十八日被也涉入此事的某人警告，一旦他公諸於世，「這些資料會把我們全都葬送」。但他不願意透露更多通訊內容，強調廿三日會和聯邦參議院國土安全委員會的共和黨議員會面，以及把三支手機交給聯邦調查局（FBI）做為證物。

根據福斯新聞掌握的簡訊內容，鮑布林斯基傳簡訊給杭特說，「請告知我們，是否要和你叔叔及父親提早吃晚餐」，「文件翻譯，你想要簡體或正體中文」。杭特回覆，「晚餐還不確定，（看）中國的法律文件到底最常用什麼」。鮑回答，他會用正體中文。杭特再傳訊表示，「我爸十一點前不在家，我與吉姆十點在他入住的比佛利希爾頓飯店（Beverly Hilton）見面」。

資料公開「會把我們全都葬送」鮑布林斯基當晚十一點四十分傳簡訊給吉姆，「很高興認識你，以及花了些時間聚聚。請謝謝喬（拜登的名字）撥冗，很高興跟他談話」。翌日一早，鮑再傳訊給吉姆：「請告知今天上午的安排，我沒有進入『梅肯』的證件，所以想確定讓我進去不會有問題，今天上午我們應該在哪見面？」梅肯指加州「梅肯研究院」（Milken Institute），二○一七年五月三日，拜登在該會議上發表演說。

但據華爾街日報報導，華鷹控股是在拜登卸任副總統後、參選總統前的一七年設立，知情人士指出，它未曾從華信能源獲得資金或完成任何交易。該報檢閱的公司紀錄顯示，拜登在其中沒有任何角色。拜登發言人貝茨亦表示，已公布追溯至一六年的退稅紀錄，並未顯示有任何國外款項。

countries: 美國 烏克蘭 中國

title: 拜登見葉簡明 再爆人證物證


content_text:
（中央社台北24日電）2019冠狀病毒疾病疫情蔓延，法國確診病例突破100萬大關，政府已宣布擴大國內宵禁措施，將影響約4600萬人。荷蘭、烏克蘭、俄羅斯、波蘭等國單日新增確診病例再創新高。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）追蹤網站，截至台灣24日上午7時，全球至少114萬1223人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），累計至少4203萬9763例確診。

世界衛生組織（WHO）23日表示，北半球正面臨對抗2019冠狀病毒疾病疫情的關鍵時刻，有太多國家確診病例呈指數性成長。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 中國

據官方通報，中國大陸22日新增確診病例18例、疑似病例2例，均為境外移入。

中國國家衛生健康委員會官網23日通報，10月22日，中國大陸31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例18例，均為境外移入病例（上海9例，福建7例，重慶2例）；無新增死亡病例；新增疑似病例2例，也都是境外移入病例（均在上海）。

● 香港

香港23日新增4例確診個案，其中3例屬境外移入，1例為本土傳播。本地至今已累計5284例確診。

● 日本

日本沖繩縣議會的自民黨黨團共有10名議員確診，被認定為群聚感染。該黨團日前有18人一起視察離島，22日與23日相繼確診，是日本首例「視察群聚感染」。

包含這10名確診議員在內，沖繩23日新增46例確診，累計共3094例；另新增1例死亡，累計死者58人。駐沖繩美軍23日沒有新增病例，維持413例。

另外，日本放送協會（NHK）報導，東京都23日新增186例，連續4天新增超過100例；累計共2萬9706例。

● 韓國

韓國中央防疫對策本部通報，境內確診新增155例，除高齡者聚集的醫療院所，直銷聚會活動也成為難以撲滅的疫情火種。

韓聯社報導，韓國單日新增確診數連續2天破百例，23日較前一天121例增加34例，也是9月11日的176例以來最高紀錄。韓國至今累計確診2萬5698例，455例病歿。

● 菲律賓

根據菲律賓衛生部門23日通報，單日新增1923個確診病例及132個死亡病例，其中單日死亡病例數創下15天以來的新高。

菲律賓衛生部門指出，累計確診病例36萬5799例，累計死亡病例6915例，菲律賓的確診與死亡病例在東南國家排名第2高，僅次於印尼。

● 印尼

印尼衛生部門通報，23日新增4369個確診病例，累計確診病例達38萬1910例，另新增118個死亡病例，累計死亡病例達1萬3077例。印尼是東南亞染疫死亡人數最高的國家。

● 馬來西亞

馬來西亞衛生當局23日通報新增710起確診病例，累計染疫人數增加到2萬4514例，染疫死亡病例新增10例，病歿總數達214人。

● 伊朗

伊朗衛生部發言人拉利（Sima Sadat Lari）23日表示，過去24小時新增6134人確診，再創單日新高紀錄，染疫人數達55萬6891人；染疫死亡人數新增335人，不治人數累計3萬1985人。

※ 歐洲

● 法國

法國衛生部網站指出，境內確診病例23日突破100萬大關，過去24小時新增4萬2032起確診及298起死亡病例，染疫總數來到104萬1075例，病逝總數累計3萬4508例。

法國22日把原先在9個城市實施的宵禁防疫措施，從24日午夜起，擴大到另外38個省和法屬玻里尼西亞，為期6週，本土共54省，約4600萬人被迫在夜間待在室內，幾近全國7成人口。

● 荷蘭

荷蘭國家公共衛生及環境研究院（RIVM）23日發布數據顯示，過去24小時新增將近1萬人確診，創下單日新高紀錄。

● 烏克蘭

烏克蘭國家安全委員會23日表示，境內新增7517例確診，創下單日新高紀錄，染疫人數達33萬396人；再添121人染疫不治。

從10月初開始，幾乎每天都有超過5000起新病例，烏克蘭政府已將防疫封鎖措施延長到2020年底。

● 瑞士

瑞士公共衛生署23日公布的數據顯示，境內新增6634人確診。瑞士和鄰國列支敦斯登確診總數破10萬例，來到10萬3653例。又有10人染疫死亡，不治病例累計1877例。

● 俄羅斯

俄羅斯23日新增1萬7340人確診，創下新高，累計148萬646人感染。此外，俄國過去24小時新增283人病故，染疫死亡人數來到2萬5525人。

● 捷克

根據捷克共和國衛生部數據，23日通報新增1萬4151人確診，低於前一天創下的1萬4968人紀錄，境內累計22萬3065人感染，病故人數從前一天的1739人增至1845人。

● 波蘭

波蘭衛生部數據顯示，23日新增1萬3632人染疫，創單日新高紀錄；新增病故人數從前一天創紀錄的168人降至的153人。波蘭政府已準備宣布進一步限制措施來因應疫情。

● 斯洛伐克

斯洛伐克共和國總理馬托維奇（Igor Matovic）23日在國會表示，22日新增2581人染疫，創下單日新高紀錄。

面對疫情升溫，斯洛伐克政府22日下令實施部分封鎖，包括關閉大多數學校，並要求民眾除了採買民生用品與走向大自然外，盡量待在家中。

● 克羅埃西亞

克羅埃西亞23日通報新增1867例確診，創下單日新高紀錄；再添7人病故。到目前為止，克羅埃西亞確診總數達3萬1717例，其中有413人染疫死亡。

● 斯洛維尼亞

斯洛維尼亞國家通訊社（STA）報導，外交部長洛迦（Anze Logar）23日確診2019冠狀病毒疾病。他本週早些時候曾造訪愛沙尼亞、立陶宛和拉脫維亞。

※ 美洲

● 美國

美國有14州的單日確診病例再創新高，華盛頓大學健康計量評估研究中心23日表示，除非所有美國人都戴口罩，否則明年2月美國染疫死亡人數將超過50萬人。

根據路透社分析，全美22日新增7萬6195例確診病例，只比7月16日的單日新高紀錄7萬7299例少一點。美國22日通報新增916例死亡病例，住院患者人數也增至兩個月以來新高，有超過4萬1000人住院。

根據約翰霍普金斯大學統計，全美確診病例累計達847萬9652例，染疫不治病例達22萬3845例。

● 巴西

巴西衛生部23日表示，過去24小時新增3萬26例確診病例，累計超過530萬人感染，染疫死亡病例增加571例，累計15萬6471人病故。（譯者：陳昱婷/核稿：劉淑琴、張曉雯）1091024

【延伸閱讀】

武漢肺炎全球最新情報10/24電偵機飛越台北上空？美軍澄清：錯誤消息早安世界》美總統大選最終辯論 川普拜登互控貪腐防疫無交集

countries: 台灣 斯洛伐克 俄羅斯 伊朗 香港 克羅埃西亞 捷克 法國 瑞士 馬來西亞 美國 荷蘭 菲律賓 立陶宛 韓國 愛沙尼亞 烏克蘭 中國 斯洛維尼亞 拉脫維亞 列支敦斯登 日本 印尼 波蘭 巴西 法屬玻里尼西亞

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 武漢肺炎全球最新情報10/24


content_text:
中國海南省一名地方官員，日前在廣播節目上突然說出「現在刁民太多了」，當場遭主持人痛批「胡說八道」。圖為北京街頭。（路透）

2020/10/24 01:00

〔即時新聞／綜合報導〕中國海南省萬寧市萬城鎮農業服務中心主任吳珍海，日前在廣播節目上突然說出「現在刁民太多了，也就是你們這些新聞媒體支撐著他們」，當場遭主持人痛批「胡說八道」，事後吳和當地政府都向電視台道歉。但有不少中國網友認為「這個官員值得表揚，他只是說出了很多同事的心裡話」。

綜合中媒報導，吳珍海本月16日接受海南廣播電視總台新聞廣播《政風行風熱線》直播訪談時，忍不住高呼：「現在刁民太多了，也就是你們這些新聞媒體支撐著他們，我不跟你說了。」節目主持人隨即反駁：「你這是在胡說八道嗎？你這說的什麼話？」、「你這簡直就是在胡說八道」。

事件曝光後在網路上引發熱烈討論，當地政府22日通報稱，已對吳珍海進行約談，並責成其向節目道歉，並請通過欄目組向廣大群眾道歉。吳珍海也表示，個人已向節目組道歉，願意承擔一切責任。

許多中國網友得知消息後，有人力挺吳珍海「這個官員值得表揚，他只是說出了很多同事的心裡話」、「一不小心把心裡話說出來了」、「沒毛病」、「實話實說道個毛線歉」、「喝酒了嗎？酒後吐真言」。

但有人批評吳珍海，「真當自己是天子了？」、「好大的官威我曾經經歷過唉！」、「嚴重脫離群眾」、「道什麼歉啊這是個二鬼子的料」。

title: 說實話？ 中國官員高喊「刁民太多」 中網友力挺


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月24日訊】中共五中全會將臨，習近平多次提出經濟「雙循環」的概念，尤其是內循環當作大事來抓。但一些在中國的美國企業代表們卻表示，中共政府宏觀政策「說一套作一套」，他們感到失望及不安。
從今年五月開始，習近平反覆把經濟「雙循環」戰略掛在嘴邊，無論是從政治局會議到南巡深圳，習近平表示，要在充滿不確定性的大時代，調整中國經濟對外國經濟的依賴，鼓勵中國內部消費及內部創新。
自由亞洲電臺報導，中國美國商會主席葛國瑞（Greg Gilligan）22日在美國非營利組織Concordia舉辦的一場有關美企看中國的活動上表示，這所謂的雙循環幾乎讓所有人都困惑，實際上就是試圖讓中國經濟對外國技術降低依賴，試圖往供應鏈更有價值的上端發展。
葛國瑞在中國經商超過25年，擔任過包含麥當勞在內多家美企的中國代表或顧問。葛國瑞認為，中共當局設定目標希望往繼續刺激國內消費的方向進一步發展。
美國企業卻對政治的不確定性有所保留，通用汽車（GM）中國公共政策與政府關係副總裁謝崇偉提到過去當中國外交上與別國發生衝突後，外國汽車品牌受到影響的幾個案例，比如2012年中國的反日抗議活動，導致豐田等日系汽車銷量暴跌；2017年反韓風潮起，導致現代等韓系汽車銷量大跌，至今仍未恢復。
謝崇偉坦言，這一波美中對抗的氛圍對美系汽車有影響，雖在可控範圍之內，但他最大的擔憂仍是中國消費市場的穩定及持久性。
其他幾位分別來自科技、能源、生化產業的美企代表也有相同的擔憂。英特爾(Intel)中國企業戰略辦公室總經理布倫特．楊（Brent Young）形容，隨著貿易戰升溫，美企在中國正面對一個緊張的環境。
埃克森美孚（Exxon Mobil）中國投資有限公司董事長萬立帆（Fernando Vallina）則說，如何控制調整現金流，以及判斷中國投資市場的長期情況是他最大的挑戰。
葛國瑞說，中共政府政策的不透明或不到位，也發生在中共政府多次承諾要保障外企的投資環境、知識產權保護等政策上。
「這些問題令人擔憂，因為宏觀政策跟實際行為往往不夠一致，也就是說，中國權力高層提出了我們外企期望的政策。但是實際並沒有按照我們希望的、實現公平競爭的方式來實現。」
5月中旬，中共政治局常委會當時首次提出「要構建國內國際雙循環相互促進的新發展格局」。
7月，習近平主持召開企業家座談會又提出，「逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」。
但在8月底中南海召開的座談會上，習近平與多名智囊，將經濟「內循環」變更為「國民經濟循環為主構建新發展格局」，以澄清外界對中共閉關鎖國的疑慮。
9月1日，習近平召開中央全面深化改革委員會第十五次會議時再次強調，要加快形成以「國內大循環」為主體、國內國際「雙循環」相互促進的新發展格局。
評論人士文小剛認為，「內循環」是中共欺騙民眾給自己壯膽自慰的口號，如果「內循環」可以解決經濟問題，中共還搞「改革開放」幹什麼，所謂「內循環」純粹是中共自欺欺人之舉。
他說，首先，內循環主要依靠市場需求，如果市場沒有需求，供給方再充裕也無濟於事；其次，刺激需求一方增長，使市場循環起來不是一朝一夕就可以解決的，關鍵是中共根本不想解決低收入問題。
他表示，現在的中國是權貴資本主義，財富聚集在紅二代、官二代手中，據稱中共八大家族把控中國經濟命脈，而中國經歷所謂的改革開放40年，老百姓沒得到改革紅利，李克強說6億人月收入不足1000元，溫飽都難滿足，何來「內循環」。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

title: 如何看習近平「內循環」？在華美企失望不安


content_text:
女性也会有肾虚吗？答案是会的，例如不孕症、性冷感、腰酸腰痛、频尿。我记得我开始当医生时，有位年龄比较大的女性，说她败肾，常腰酸痛，我一时还搞不清楚，经过详细问诊后才明白，她说的败肾就是白带多。

女性肾虚症状女性常见的肾虚症状如下：

● 容易腰酸痛、两膝无力

● 夜间频尿

● 不孕、容易流产、性冷感、白带多、更年期提早、月经不调

● 四肢冰冷、眼睑浮肿、黑眼圈、头晕耳鸣

● 记忆力下降

让女性肾虚的五大原因1. 先天不足

先天不足的女性容易四肢冰冷，冬天非常怕冷，每次月经来时小腹非常痛，常腰酸腰痛。

我曾看过一位20几岁的女患者就是上述症状，她大学毕业后选择到加拿大留学，快快乐乐的去，学习不到一年，坐轮椅回来，她说加拿大冬天太冷了，刚去时常觉得腰酸痛，经过一段时间后，连走路都困难了。这就是先天不足，再加上天气寒冷造成的肾虚。回台湾后，气候温暖，我再开一些温补肾阳的药给她，很快就恢复正常了。

2. 熬夜

人在夜间睡眠时，大部分器官都会得到充分休息。

人体内有交感神经与副交感神经，统称为自律神经。白天的时候交感神经兴奋，能促进心跳加速、血压上升、呼吸变快、体温升高、没有睡意，才能让人有精神工作和思考；到了夜晚，副交感神经活跃，身体要充分休息，心跳会变慢、血压下降、呼吸变慢、体温降低、头脑昏昏的想睡觉。若熬夜或喝咖啡提神，会使交感神经又兴奋，久而久之，会内分泌失调，人的免疫力也会下降，容易出现水肿、肥胖、眼睑浮肿，黑眼圈、记忆力下降、四肢冰冷等症，中医称为肾阳虚。

3. 饮食不当

喜欢吃冰冷食物或寒性瓜类水果，容易产生白带、频尿或腰酸痛等症，还有吸烟、饮酒过度的人，也会耗伤人的元气，久而久之就会肾虚。

4. 忧郁易怒或惊恐情绪

忧郁易怒或惊恐过度，导致肝脏损伤，伤及肾脏，会出现女性月经不规则的问题。若加上长期失眠或食欲不振，也比较容易贫血，中医称为肝血不足。肝血不足会失眠，忧郁会食欲不振，久而久之也会伤及肾脏。中医治疗大多肝肾同治，例如少腹逐瘀汤和加味逍遥散同用。

5. 性欲过度或常堕胎

性欲过度容易造成身倦、腰酸痛、容易感染、白带多、频尿、下腹坠痛、月经紊乱等。堕胎会大伤元气（肾气），大伤气血，不论是用刮除术或药物堕胎，堕胎后一定要好好调理身体，否则容易造成以后的不孕。

女性肾虚应如何调养？在饮食方面，多吃核桃、枸杞、韭菜、栗子、山药、黑芝麻、羊肉等食材，都有补肾健身的功效。

治疗女性肾虚常用的处方有：少腹逐瘀汤、济生肾气丸、或加味逍遥散。狗脊、远志、补骨脂。

我临床上常用“少腹逐瘀汤”治不孕症。少腹逐瘀汤是用“四物汤”减熟地黄，加活血化瘀、温暖子宫的药所组成。此方是清朝名医王清任所创，他说此方种子如神，可治小腹积块疼痛；或有积块不疼痛；或疼痛而无积块；或少腹胀满；或经血见时先腰酸少腹胀；或经血一个月来三、五次，接连不断，断而又来，其色紫黑；或有血块，或兼赤白带。若已经小产，将此方服三五付，以后成胎，可保无事。

※看12月主题：养好肾，不肾虚

· 别错过这些“补肾食物” 中医分享养生吃法· 肾好女性不易老 中医荐1碗粥补肾 还让皮肤变好· 吞口水能补肾精！中医教你4个最简单养肾动作责任编辑：李清风◇

身体出现9种症状 可能是肾虚了图 2018-09-21腰疼 肾虚 7大药膳补肾强腰图 2018-01-03别吃错了 哪些病可用六味地黄丸？图 2019-09-23四物汤是“补血圣品”这时喝最好 但有4大禁忌图 2019-11-06为什么你的肾不好？肾虚9大原因一定要知道图 2019-12-11传武汉爆发SARS疫情 7例病情危重 2019-12-31运动疗法让肾脏变好 2招复健体操改善肾功能图 2020-10-02肾脏病吃太多蛋白质有害 饮食注意2件事图 2020-09-28排尿就是排体内垃圾 尿液比你想像的更重要 2020-05-23小便红色是血尿吗？血尿这些症状暗示何疾病图 2020-03-01

journalist: 李清风

title: 女性出现这些症状，可能是肾虚！5大“凶手”别轻忽


content_text:
▲台灣好湯溫泉旅行啟動。（圖／觀光局提供）

記者李宜秦／台北報導

時節進入秋冬，正適合去溫泉泡湯放鬆，交通部觀光局啟動「2020台灣好湯」，邀請國內40多位知名網紅，包括外景主持人吳鳳、Youtubr眾量級等，另與全家便利商店合作舉辦滿額抽獎，幸運兒還可抽到豪華住宿券。

觀光局局長張錫聰表示，台灣好湯一直致力於推薦國人台灣溫泉多樣化的泉質及特色，整合泡湯、美食、旅遊，使大家能享受優良湯泉帶來的身心舒暢。今年因為疫情的原因，讓國人沒辦法出國旅遊。

張錫聰指出，疫情期間正好可以讓國人回頭看看台灣，其實很多像是溫泉資產、文化表演、特色美食都不輸給國外，可以趁著這一次機會，規劃一場不一樣的溫泉旅遊；泡湯不僅可以調節免疫力，更能夠讓人紓壓放鬆兼防疫，一舉數得。

▲台灣好湯系列活動陸續開辦。（圖／觀光局提供）

觀光局配合溫泉季，啟動「2020台灣好湯」，邀請國內40多位知名網紅、部落客深入各溫泉區踩線體驗，其中包含了知名外景主持人—吳鳳，及惡搞情侶Youtubr—眾量級。

觀光局表示，期望能夠結合溫泉區周邊特色景點，規劃出不一樣遊程，讓民眾不用搭機出國，就能享受泡好湯、吃美食的美好旅程，今年也準備一系列精采的活動邀請大家共襄盛舉，包括全家便利商店合作舉辦滿額優惠抽獎活動、LINE@抽豪華住宿券、金泉獎票選抽好禮等。

▲秋冬正好適合泡溫泉。（圖／宜蘭工旅處提供）

title: 入秋又能「泡溫泉」了！溫泉旅行啟動　觀光局邀吳鳳、眾量級踩點


content_text:
「如果你從台積電剛上市買1張到現在都沒賣，每年配息再投入買零股，累積到現在已經有1897萬了。」精算達人怪老子蕭世斌說。看見這數字，許多人一定在心中吶喊，早知道當初就去買台積電了！

台積電貴為護國神山，領先的技術不在話下，每次交出的財報也很亮眼；在過去，獲利穩定成長，加上先進製程良率高，深受國際大廠信賴，台積電確實為台灣科技業寫下燦爛的一頁。但許多人更想知道的是，未來台積電還會持續漲上去嗎？而下一檔台積電又在哪呢？

「每個人都想用中獎的心態看待這個問題，但下一檔台積電在哪，誰能說得準呢？」怪老子表示。儘管無法精準預測下一檔台積電在哪，但怪老子卻提供了超簡單一招，「買市值型的ETF，第二檔台積電就會自己鑽進去了！」

journalist: 詹舒閔

title: 【下一檔台積電2】下一支台積電在哪？ 達人：買這商品神股自然鑽進來


content_text:
「可能的話，從低年份喝起，才能了解大眾口味的趨向，更可藉此深入探究調酒師的調和工藝與手法。」（寫樂出版提供）

想一窺威士忌堂奧的初入門者，該如何開始？今日發達的網路提供大量資訊，市場上流通的酒款也層出不窮，因此就算是新手，也極容易搜尋到所需的資料，只是資訊過多也是煩惱，面對層出不窮的酒款和來自四面八方的說法，必須學習如何梳理釐清資訊的正確性、找出自我的喜好，以及聽懂看透行銷迷霧。

給初學者的幾個建議

先回答What、Why、Who、When、Where等幾個問題，最後才是how──如何喝威士忌。這些問題說來簡單，卻可以決定面對威士忌的態度。如果只是朋友相聚在KTV歡唱助興，那麼倒也無需講究太多，但如果是在品酒會聽著講師娓娓道述，那麼最好跟著講師仔細分辨風味和酒廠典故，許多平日未曾留意的微小滋味，都可能因描述而被喚醒。

先從簡單的基礎風味開始。不如先深入記憶威士忌裡最常見也最基礎的兩種風味：波本桶和雪莉桶。許多酒款可用，如格蘭傑的Original或格蘭冠10年便是波本桶的教科書，亞伯樂的a'bunadh或格蘭花格105都是雪莉桶的好選擇，台灣的噶瑪蘭和南投酒廠也分別裝出普飲款的波本桶和雪莉桶。可能的話，同時試試波本威士忌和雪莉酒，有助增進感官的敏感度。

千萬不要迷失在各式IB單桶裡，務必從暢銷酒款開始。以調和式威士忌而言，台灣容易找得到的約翰走路、百齡罈、格蘭、仕高利達等，都值得一試；單一麥芽威士忌選擇性就更多了，格蘭菲迪、格蘭利威、麥卡倫、蘇格登、格蘭傑、百富等雄據排行榜多年。且可能的話，從低年份喝起，才能了解大眾口味的趨向，更可藉此深入探究調酒師的調和工藝與手法。

別忘了嘗試蘇格蘭威士忌裡最特殊、叫人愛之或恨之的煙燻泥煤味。如調和威士忌約翰走路的黑牌、百齡罈17年，或是單一麥芽威士忌裡的雅柏、波摩、樂加維林、拉弗格、卡爾里拉、泰斯卡或高原騎士等。當然不只這些，高地區的阿德摩爾(Ardmore)、班瑞克(Benriach)，或是其他傳統上不作泥煤威士忌的酒廠，近幾年因應越來越高的需求，紛紛推出泥煤版裝瓶，有機會一定得試。

不是僅限於蘇格蘭，以傳統的五大產國來講，愛爾蘭、美國、加拿大和日本威士忌都必須試過，喜歡或不喜歡是另一回事。至於其他產國，台灣可找得到的如台灣2間酒廠、印度、英格蘭、瑞士、瑞典、冰島、芬蘭、法國、捷克、比利時、澳洲等，都可能存在驚喜(或驚嚇)，沒試過不知道。

把持核心的重要關鍵是將品飲心得記錄下來，如香氣的表現、入口的滋味、尾韻的延伸，慢慢建立起自我的喜好標準。這些修練，已歸納到「品味」課題，如果依我的「飲酒三境界」去區分，只有將威士忌視作純然的主體，才能深入體驗、了解威士忌的風味結構。

如何練習書寫品飲紀錄

你描述的香草甜一定跟我不一樣，我的柑橘酸也不會和你相同。不過許多普遍存在於威士忌裡的風味，經由翔實記錄和比較，大致可揣摩出彼此間的異同。

目前最常見的品飲紀錄，也是我於2005年以來採用至今的方法，便是將感受拆解為香氣、口感和尾韻等三項分別描述，最終再做個綜合評論。此外，可強迫自己面對一支酒的時候，先從聞香開始，而不是囫圇吞棗的喝下去。我常以為威士忌的香氣最是迷人，勝過其他酒種太多，從瓶中倒出來後，將隨著與空氣接觸而產生微妙的變化，值得花上長時間來享受香氣的展現。

另外在品飲習慣上，以下兩點可供酒友們參考：

1.搖不搖杯？威士忌的酒精度高，揮發性較好，品飲時無須像葡萄酒一樣的搖動品飲杯來促進香氣的發展，否則可能將激揚出過高的酒精氣反而掩蓋了香氣。我的個人習慣是靜置酒杯，讓酒液與空氣自然互動，可隨時間察覺香氣的緩慢變化，假如時間過久而毫無動靜，那麼頂多稍微傾斜酒杯並轉動，讓酒液附著在杯內緣促使更多的空氣交換。

搖不搖杯曾在網路上引發一些討論和爭議，贊成一方引用國外大師劇烈搖杯的影片作為支持證據，但酒友們務必了解，大師們在調酒室通常須在短時間內聞嗅多達上百個樣品，而這些樣品通常已將酒精度降低到一定值，所以搖杯有其必要性，與我們品飲時的環境條件並不相同。

2.加不加水？同樣的，大師調酒時將所有樣品的酒精度降低到固定值，可提供相同的比較基準，與我們品飲時加水讓香氣更容易發揮的目的不同，所加的水量也不同。但我習慣不加水，因為站在品飲者的立場，我尊重調酒師為每一款酒訂定的標準，完全不改變裝瓶時的原始狀態。

酒名的記錄方式

酒廠的核心款每年都可能釋出好幾個批次，批次與批次之間存在微小的差異，一旦時間拉長，這些差異將可能被放大。那麼，該如何記錄酒款名稱？基本原則是，將酒標標示的一切都忠實的寫下來，以下是兩個例子：

1.Glentauchers 27yo, 1993.6.16~2019.7.2 (56.3%, G&M for TSMWTA,1st Sherry Puncheon, C#2631,267 Bts.)

2.Teeling Single Malt Irish Whiskey 10yo (58.6%, OB for TSMWTA, Bourbon C#7387, 228 Bts.)

按順序必須記錄的資料包括：

酒廠、品牌名稱，如Glentauchers及Teeling

酒的屬性，如Single Malt Irish Whiskey是愛爾蘭威士忌分類的其中一種

酒齡，如27yo及10yo，假如酒標上沒標註，則可註明NAS(No Age Statement)，若只有蒸餾年分，也不可自行計算(如2000年蒸餾、2019年裝瓶，不可計算為2019-2000=19年，因為我們並不清楚蒸餾、裝瓶的日期)

蒸餾、裝瓶年分或日期(若有)，如1993.6.16~2019.7.2

酒精度，如56.3%、58.6%

裝瓶者，若為OB裝瓶，則簡單寫下OB即可，若是IB裝瓶，則必須記錄裝瓶商的全名或簡稱（如G&M為Gordon & MacPhail的簡寫）

若裝瓶者為某特定團體所作的裝瓶，則紀錄該團體的名稱，如TSMWTA

橡木桶的類型，如1st Sherry Puncheon及Bourbon

桶號，如C#2631及C#7387

裝瓶數量，如267 Bts.及228 Bts.

其他標示在酒標上的特殊註記

若能遵照以上的原則抄錄下酒款名稱，那麼即便酒友喝過的酒款超過瑟佶大叔的17,000款，也能登載得清清楚楚而不致搞混了。

本文摘錄自《酒徒之書：喝懂、喝對！威士忌老饕的敢言筆記》，由寫樂文化出版。

邱德夫：美國土木工程博士，目前從事工程顧問工作，曾參與國內外捷運、道路、橋梁、水、電事業等重大工程之規劃設計。2005年開始經營「憑高酹酒，此興悠哉」部落格至今，已完成超過2000種以上的品酒筆記，發表數百篇威士忌專業論述文章。 2006年加入「台灣單一麥芽威士忌品酒研究社」，並於2012～2015年擔任理事長，舉辦並協助上百場品酒會。2014年開始於《財訊雙週刊》撰寫「威士忌狂想曲」專欄至今。 2015年秋季取得蘇格蘭雙耳小酒杯執持者（Keeper of the Quaich）頭銜。 2018年出版《威士忌學》（寫樂文化）一書。2019年開始於《威士忌雜誌》撰寫專欄至今。

追蹤↠ 上報流行 第一手接收好文資訊看更多《上報流行》文章

journalist: 邱德夫

countries: 比利時 台灣 日本 美國 澳洲 捷克 冰島 印度 法國 加拿大 瑞士 愛爾蘭 芬蘭 瑞典

title: 喝威士忌該不該搖杯？加冰塊？給初學者的幾個建議 -


content_text:
近期人民幣快速升值引發市場關注，大陸國家外匯管理局副局長王春英23日表示，2020年以來人民幣匯率有升有貶，波動率從過去長期低於2％成長到5％，反應出人民幣彈性增強。在此背景下，她呼籲企業應該積極預防匯率風險。

2020年以來，人民幣對美元升值4.5％，與歐元、日圓等主要貨幣比較，表現基本一致。王春英在記者會上表示，今年以來，人民幣匯率有升有貶，形成雙向波動格局，保持較高彈性，境內期權市場一年期的隱含波動率為5％，最高價和最低價的波動幅度為7.5％，全球來看是屬於合理適度範圍。

對於未來人民幣走勢，王春英指出，在內外部因素共同作用下，未來人民幣匯率有望在合理均衡水平上繼續保持雙向波動和基本穩定。

王春英引用能反映匯率預期的境內風險逆轉指標表示，10月以來平均值0.97％，維持了正值，遠低於2016年初的3.03％。在2018年5月，人民幣處於升值時期，這個值是0.03％。目前的0.97％處於近幾年的中間水平，顯示目前市場對中長期人民幣匯率預期是趨於中性的。

王春英說：「聰明的市場總是能看到硬幣的正反兩面，既充分認可國內經濟基本面對人民幣匯率的支撐，同時也高度關注各種外部不穩定、不確定性因素可能使人民幣保持有漲有跌、雙向波動。」

王春英強調，在人民幣匯率雙向波動彈性增強的背景下，企業應該積極預防匯率風險，樹立風險中性理念。企業需要改變單邊直線性思維，並對匯率敞口進行適度套保，亦需要盡可能控制貨幣配置，合理安排資產負債幣種結構。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

title: 陸外管局：企業應積極預防匯率風險


content_text:
(資料照片，車輛非當事車輛)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

台北市捷運大安站(信義路和復興南路口)，昨(23)日晚上7點多發生槍擊事件，由於當時為下班尖峰時刻，嚇壞許多民眾，警方調閱監視器循線逮到嫌犯，並起獲疑似案發當下使用的槍枝。

警方表示，昨天晚上40歲的鄧姓男子在行經該路口時，閃避一輛快速穿越的摩托車，和一輛同是快速切入黑色轎車差點發生擦撞，鄧男這時拉下車窗，並說「怎麼開車的？」黑色轎車的曾男心情不快，下車試圖打開鄧男車門，不過沒有成功開啟，便拿起手槍朝路邊草叢開槍，接著逃逸回家中。

鄧男隨即到新生南路派出所報案，警方獲報後，鑑識人員就到現場蒐證，並隨著監視器畫面，找到住在新莊的曾姓嫌犯，也在家中起獲疑似當時犯案用的改造手槍。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 大安 成功 復興 新莊 信義

title: 男北捷大安站行車糾紛開槍威嚇 警循線逮到人


content_text:
台灣有在賣的 Toyota Alphard，是豪華 MPV 的指標性產品之一，在日本它可是有一位門當戶對的對手，這位 Nissan Elgrand 同樣是以舒適豪華為訴求，擁有 7、8 人座的乘載空間，在 Alphard 不斷流出改款消息後，Nissan Elgrand 也即將推出大改款回擊。

現行款 Nissan Elgrand 具有 7、8 人乘載能力，與 Lexus LM 相同，有提供專屬 VIP 4 人座設定。

在日本市場販售的 Nissan Elgrand，可是 Toyota Alphard 直接對手，擁有 7、8 人座設定，另有專屬 VIP 需求的 4 人座車型，在日本競爭相當激烈的 MPV 市場，現行款年邁的 Elgrand，傳出即將大改款消息。

雖然 Elgrand 近來才剛在 9 月推出更新版，但將近有 10 年未進行重大改款工程，加上敵手 Toyota Alphard 也即將改朝換代，Nissan Elgrand 勢必得加速改款動作，才能與之一敵。

外型可預期朝向新家族設計。

年邁已久的 Nissan Elgrand，大改款在造型上預計朝向最新家族化設計，日媒《Spyder7》釋出相當逼真的預想圖，設計來自於品牌最近剛發表的 Ariya 電動休旅理念，擁有顯眼的大型 V-Motion 水箱護罩。

動力預期會有大突破更新，現行款搭載舊世代的 2.5 升、3.5 升 V6 自然進氣引擎，較不符合現今用車趨勢，依照品牌現在產品布局，Nissan Altima 全新的 2.5 升可變壓縮比渦輪引擎會是最好的選擇，當然品牌正夯的 e-Power 油電技術相信也不會少。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

自由汽車頻道 YT

Lexus IS/CT 於英國、西歐停售

小改款 Honda Accord 登場

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

countries: 台灣 日本 英國

title: 改款對決 Toyota Alphard，Nissan Elgrand 7 人 MPV 將推新一代！ - 自由電子報汽車頻道


content_text: 口罩大廠中衛宣布與「姐姐」謝金燕蕾絲聯名口罩今天開賣，限定販售價每盒10片199元，今天又在臉書粉絲頁進一步貼出開賣通路包括屈臣氏、康是美、7-11、Breeze Super、寶雅、家樂福、分子藥局等7家指定門市或指定分店銷售，但詳細開賣訊息，仍要依通路安排為主。中衛指出，平常口罩不離身的「姐姐」謝金燕謝金燕，三年前在設計口罩時，其實只有一個概念，就是要設計一款連走星光大道都可戴的口罩。會以蕾絲為出發，則是因爲蕾絲既能高雅也能通俗，各種風格萬搭，可以萬年不退、經典不敗。 中衛口罩上除了有CSD鋼印，姐姐蕾絲口罩的鋼印左上角還多了「sister 」鋼印，左下角則有謝金燕的英文名字「 JeannieHsieh」，預計又會引起喜愛特殊口罩的民眾搶購。

title: 中衛「姐姐」謝金燕蕾絲口罩7通路開賣 鋼印有巧思


content_text:
原標題：廣州市聘任政府參事

廣州日報訊 （全媒體記者何濤 通訊員穗府信）昨天上午，廣州市舉行政府參事聘任活動。市長溫國輝向新聘、續聘的參事頒發聘書。

據悉，此次市政府新聘王志雄等5名參事，續聘古石陽等6名參事，參事總數達28名。根據有關文件規定，市政府參事主要聘任有較強的參政諮詢能力、能獨立完成參事建議和調研報告的社會知名人士。歷屆政府參事充分利用自身專長，在參政議政、建言獻策、民主監督等方面發揮了重要作用。

市政府在任參事、新聘（續聘）參事及其所在單位代表參加活動。

title: 廣州市聘任政府參事


content_text: 天氣驟降，韓式料理餐廳推出"鑄鐵鍋鍋物"，不只是有美美的食材擺盤，食材更是完全沒有使用一滴油，主打健康美食，不過因為最近韓國接連遇到三個颱風，造成他們的大白菜歉收，也連帶造成當地泡菜價格飆漲，進口成本更是因此增加四倍之多，有不少業者就先用台灣的大白菜來取代，希望能暫時穩住成本。

countries: 韓國 台灣

title: 好冷!韓式鍋物夯 業者:點鍋率成長逾六成


content_text: 銘傳大學金門校區成立九週年，校方斥資近200萬元，建遙控無人機術科考試訓練場，是離島首座島無人機考試訓練場，今天啟用。校方表示，這個無人機考試訓練場，未來不但能幫助縣府等需要應用無人機的單位，培訓金門在地飛手人才外，更可以作為金門科技教育的特色亮點。這項啟用典禮今天在金沙鎮銘傳大學金門分部舉行， 銘傳大學校長沈佩蒂表示，因應遙控無人機應用範圍日益廣泛，交通部民航局今年積極辦理各種無人機證照考試，銘傳大學金門分部為服務民眾、免於舟車勞頓遠赴台灣培訓，編列經費在校區內建設遙控無人機術科考試訓練場。 沈佩蒂說，金門分部雖地處離島，但學校對分部的建設持續進行，AI人工智慧也將金門校區納入推展的重點區域，為的就是藉由科技縮短城鄉差距，打破學習的地域藩籬，利用學校科技教育資源，為金門教育盡一分心力。金門分部主任樊中原指出，近年來無人機在各領域的應用非常廣泛，解決許多人力無法做到的事情，銘傳今年積極規劃無人機相關軟硬體各項建置，投入近200萬元建置最好的無人機考試訓練場地，除開設一般培訓課程外，也成立無人機協會，投入專業人力加入培訓功能。銘傳表示，金門校區無人機考場完成相關建置後，將是金門，亦是離島的首座，未來將可幫助縣府等需要應用無人機的單位，培訓金門在地相關人才；訓練場啟用後，即可著手推動各類相關證照培訓課程，讓金門甚至其他離島民眾的無人機專業培訓不落人後。因為疫情關係，銘傳今年的金門國際龍舟邀請賽，從3月份延到10月份才舉辦，有銘傳來自各個不同國家的國際學院師生組隊赴金參賽；金門各鄉鎮公所也派出精英組成金門隊參加，競爭激烈，最終由歐美亞隊、金寧鄉代表隊分別拿下國際組及金門組冠軍；第二名則由金門銘傳隊及金湖鎮代表隊獲得；加勒比海藍隊與金城鎮代表隊則拿下分組季軍。因為疫情關係，銘傳今年的金門國際龍舟邀請賽，從3月份延到10月份才舉辦，包括金門縣議員許玉昭、縣府秘書長陳朝金、銘傳大學校長沈佩蒂、總校長李銓（由左至右）等人共同主持龍舟點睛儀式。記者蔡家蓁／攝影銘傳大學金門校區歡慶成立九週年，斥資新台幣200萬元所建設的遙控無人機術科考試訓練場啟用，銘傳大學校長沈佩蒂（左三）、總校長李銓（左四）、縣府秘書長陳朝金（右一）等人共同主持揭幕。記者蔡家蓁／攝影108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 柬埔寨 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 金寧 金沙 中山 金湖 將軍 金門縣 金城

title: 銘傳金門成立離島首座無人機考場 培訓在地好飛手


content_text: Polish President Andrzej Duda tested positive for coronavirus Friday. Polish President Andrzej Duda tested positive for coronavirus Friday. (AP photo) The president of Poland, Andrzej Duda, has tested positive for the coronavirus but is "feeling well." Poland reported it's highest daily new infections as new measures come into force to slow the spread of the virus.Polish President Andrzej Duda tested positive for coronavirus, as the country faces a surge in new infections in October. His infection was announced by the presidential minister, Blazej Spychalski, who said Duda, an ally of the ruling nationalist Law and Justice Party, was "feeling fine" at the time of the diagnosis. The day before officials announced his infection, the number of new cases in the country of 38 million hit a daily record of more than 13,600.The 48-year-old conservative leader was tested on Friday (Oct. 23). There was no immediate word on how the diagnosis would affect government operations.While it was initially unclear when Duda was infected, he had attended an investment forum in the Estonian capital, Tallinn, on Monday, where he met with Bulgarian President Rumen Radev, who went into quarantine after being directly exposed to the virus."The president is a young man, I think that he will get past the infection without problems," Deputy Health Minister Waldemar Kraska told private radio station RMF. He added that he expects that all people who had contact with Duda in recent days will be quarantined.Poland enters partial lockdownThe announcement comes as Poland faces a spike in new infections, with cases hitting a daily record of more than 13,600 on Friday.Poland went into a "red zone" lockdown on Saturday, resulting in a two-week partial closure of primary schools and restaurants. During the lockdown, restaurants will only be able to serve takeaway meals, while fitness clubs and pools will also be closed.The government also sent text messages to Poles, calling on them to stay home and help elderly people.Under the new measures, gatherings are limited to five people, with weddings banned and new restrictions placed on the numbers of people allowed to enter shops, take public transport, and attend religious services. The country has seen large protests following a ruling that limits abortions.Meanwhile, officials are building additional temporary medical facilities and transforming Poland's national stadium into a field hospital in Warsaw.The ruling nationalist party has faced criticism in recent days from the opposition that the country is not prepared enough for the second coronavirus wave.Recent opinion polls have also shown a drop in support for both the governing Law and Justice party and Duda. Poland, a country of 38 million people, has reported over 228,000 cases and a death toll of 4,172.

journalist: By Deutsche Welle

title: Polish President Andrzej Duda tests positive for coronavirus


content_text: 明年起，我國將開放含萊克多巴胺美豬進口，國民黨跟農民、消費者團體、勞團等醞釀在11月上街頭反美豬。農委會主委陳吉仲今受訪時再向所有農民、特別是豬農喊話，強調若有問題，農委會一定到第一線產地進行溝通，不會讓農民受影響，並維持好台灣豬出口，「保證大家收入不會受影響。」

journalist: 陳世忠 任忠泰

title: 影／反美豬11月上街 陳吉仲掛保證：收入不受影響


content_text:
小女孩躺在診療台上，表情有點害怕、接著就哭了，因為她準備要打流感疫苗。高雄市今年公費流感疫苗接種明顯高過去年同期，一直到22號為止，高雄市已經接種超過47萬8千多劑，但若要形成群體免疫力，接種率還要再提高。

(高雄市柏仁醫院副院長 王志祿醫師

(接種)覆蓋的範圍能夠越廣越好，你能夠覆蓋到30%，甚至40%的時候，就會產生所謂的群體免疫力，群體免疫力的意思就是說，當你有10個人在一起的時候，可能有7個人或者6個人，都有打過預防針，可能其他3個人就被保護住)

高雄市目前65歲以上長者，接種率是44.69%，3歲以下幼兒曾接種率是78.51%，但3歲以上到入學前的幼兒曾接種率就較低，是44.76%。為了提高接種率，衛生局從23號起推出祖孫共打疫苗、可以抽獎，呼籲阿公阿嬤帶孫子一起打疫苗。

(民眾 黃小姐

可以小朋友跟老人一起打，是比較方便 就不用再跑兩趟)

(民眾 黃小姐

老人家跟幼兒的話，應該是優先打比較OK，因為他們老人家抵抗力比較不好，小孩子也抵抗力不好，我是覺得先讓老人家跟幼兒來打，我是可以接受的)

高雄市衛生局表示，民眾去醫療院所打疫苗前，最好先打電話預約並確定疫苗資訊，以免撲空或排隊還打不到疫苗。另外若是家裡有6個月以下的嬰兒，提醒家長也可以施打公費疫苗，以大人產生抗體來保護家裡的嬰兒。

title: 提升長者.幼童打疫苗率 高市推"祖孫共打"


content_text: 中華職棒即將進入總冠軍戰，統一獅勢如破竹，先是在昨天以2：0擊退富邦悍將，今晚再勝中信兄弟，成功在下半季封王。兆豐銀行攜手統一獅球團發行統一獅聯名卡，因獅隊贏球，今天所有聯名卡卡友都有紅利五倍送，未來總冠軍戰賽當天會有 Open Point點數回饋加碼，合計最高可獲得10%回饋。除優先購票福利外，兆豐銀行今天表示，慶祝統一獅下半季封王，助攻統一獅奪冠，推出3大「猛獅總冠軍應援」系列活動。 第一，兆豐統一獅聯名卡友至兆豐官網預測獅隊贏球勝分，若預測正確，每場可抽刷卡金1萬元。第二，只要在總冠軍戰賽事當天以聯名卡icash功能至7-ELEVEN超商消費，就能加碼獲得6% Open Point點數回饋，每自動加值2筆還可再獲得40點回饋，合計最高可獲得10%回饋。第三，統一獅順利爭霸冠軍盃，賽事當天持聯名卡購買門票，秀卡再送乾洗手組。金融業與中華職棒球團合作發行聯名卡，最早起源於中信金103年接手兄弟象經營權並改名中信兄弟後，於105年推出「中信兄弟聯名卡」；而新光金則是在新光人壽副總吳欣盈牽線下，透過贊助Lamigo桃猿隊、進而在106年發行「新光Lamigo信用卡」，而後又因樂天買下球隊而易主，轉而發行「樂天桃猿聯名卡」。富邦金在105年接手義大犀牛隊後將其改名「富邦悍將」，並於107年發行「富邦悍將聯名卡」；108年兆豐銀行以市場首創的勝場連動回饋機制，宣布與統一獅共同發行「兆豐統一獅聯名卡」，補齊台灣職棒聯名卡的最後一塊版圖。統一獅隊在戰力重整後戮力邁向隊史第10座總冠軍，兆豐銀行也積極發揮場外戰力，3大優惠助攻統一獅劍指第10冠，與獅迷們一同集氣，力挺國球也提供卡友更多福利。統一獅勢如破竹接連二日力抗富邦悍將、中信兄弟，終於成功在今晚封王。兆豐銀行統一獅聯名卡推出3大「猛獅總冠軍應援」系列活動，包括猜中勝分獎萬元、總冠軍戰最高10% OP回饋、現場再送乾洗手組。圖／兆豐銀行提供

title: 慶封王、助奪冠 統一獅聯名卡友消費最高10%回饋


content_text: President Donald Trump downplayed the toll of the coronavirus during Thursday's final debate with Joe Biden, and specifically mentioned tamping down the surge in Texas. “There was a very big spike in Texas, it’s now gone,” Trump said. But in the border city of El Paso, COVID-19 is the worst it’s been since the pandemic began. Health officials in the El Paso-area reported 969 new coronavirus cases Friday, leading to more than 10,000 active cases in the region as figures soared over the past week to record highs. Hospitalizations increased by 107 over Thursday, bringing the total to 678 total, with 195 of those people in intensive care. At least 571 people in the area have died since the pandemic began. Local officials have tightened virus restrictions, cutting back capacity at non-essential businesses to 50%, stopping visitations at facilities that care for the elderly, and banning home gatherings — the first major county in Texas to scale back since Gov. Greg Abbott loosened rules in September. The virus is taking a toll on the mostly Hispanic area in more ways than one, according to Salvador Perches, CEO of Perches Funeral Homes, which does business in El Paso and neighboring Juarez, Mexico. Families are asking for bodies to be transferred across the border as the death tolls rise in the U.S. and Mexico, Perches added, noting that he has added a refrigeration unit inside one of his chapels to accommodate the growing number of bodies. Over the last two to three weeks, Perches said he has seen an increase in requests for funeral services, not only due to COVID-19 deaths, but also untreated health conditions and suicides because of depression from isolation and job loss. “People can't celebrate their loves ones, we can't mourn," Perches said. Dr. Hector Ocaranza, the city and county health authority, called the situation critical. An additional 500 medical personnel plus medical equipment sent by Abbott helps, but he said it is necessary for El Paso residents to “realize we are in a dire situation” and take personal responsibility to stop the spread. “The spike in El Paso has continued,” Ocaranza said, noting that other Texas metropolitan areas aren't seeing the same surge. “El Paso, we are in a different situation and we continue to see the rise.” El Paso County Judge Ricardo Samaniego said because the county is isolated from other metropolitan areas, it is easy for the rest of the Texas to be blind to El Paso. He added that they have reached out to neighboring cities in Texas and New Mexico in addition to coordinating with the Mexican embassy and Juarez mayor Armando Cabada, who recently tested positive to COVID-19, to mitigate the spread together. Samaniego said he will work with state leaders to revisit increasing restrictions in the county in two weeks if the latest restrictions don't help as much as they hope. COVID-19's resurgence throughout the U.S. is again pushing some hospitals to the limit, and the nation is approaching a record for the number of new daily coronavirus cases. The seven-day rolling average for new daily COVID-19 cases in the U.S. surpassed 61,140 Thursday, compared with 44,647 two weeks ago. The record was reached July 22 when the rolling average was 67,293 in the midst of a summer outbreak driven largely by surges of the virus in Florida, Arizona, California and Texas. More than 17,000 people have died in Texas since the start of the pandemic. Cecilia Sobalvarro, 57, lives in El Paso and said it was difficult for her to not be with her brother and nephews when her sister-in-law died of cancer on Monday. “Us not being able to be there for her and to say goodbye over the phone, it is heart-wrenching and it takes a toll on you because we want to be there for her," Sobalvarro added. “But of course we couldn't.”

journalist: By ACACIA CORONADO , Report for America/Associated Press, Associated Press

title: Trump says virus spike 'gone' in Texas while El Paso surges


content_text:
娛樂中心／邱于倫報導

日本男神木村拓哉的女兒木村光希憑著「超強星二代」光環從模特兒出道，便登上許多夢寐以求品牌伸展台，更以超模氣勢和許多品牌合作，成為時下最夯的時尚寵兒。只要她曬出的商品立刻都會搶購一空。沒想到她近日竟然曬出一張口罩照，且還是台灣人有錢也買不到這款。

▲木村光希。（圖／翻攝自IG）

木村光希近日在IG貼出一張側身照，只見她綁起馬尾，露出瓜子臉，雖然戴著口罩，卻遮不住強大魅力。沒想到網友仔細一看，發現她戴的口罩竟然是台灣醫療耗材品牌「中衛」與精品品牌推出的聯名口罩，木村光希開心寫下「只能使用一次的口罩，但因為太可愛捨不得丟掉！」

▲木村光希親曬台灣口罩。（圖／翻攝自IG）

照片曝光後，立刻突破13萬人按讚，事實上，中衛這款三色橘色款、紫色款與花卉款口罩推出後，立刻引發討論，甚至有錢還買不到，因為只送不賣，因此成為木村光希的愛物。不少台灣粉絲看到照片也相當驕傲，大讚「口罩」可說是最強台灣之光。

journalist: 邱于倫

countries: 台灣 日本

title: 木村拓哉女兒曬口罩「捨不得丟餒」！台灣人竟有錢也買不到 | 娛樂星聞


content_text: 美國商品期貨交易委員會（CFTC）：截至10月20日當周，基金經理將標普500指數CME凈多頭頭寸削減6376手至127724手，將標普500指數CME凈空頭頭寸減少8290手至38331手。

title: 美國商品期貨交易委員會（CFTC）：截至10月20日當周，基金經理將標普5...


content_text:
今起放晴氣溫回升，日夜偏涼、早晚溫差大。（中央氣象局提供）

今天清晨氣溫再探，新北雙溪17.2度，入秋以來最冷！沙德爾颱風遠離，今起撥雲見日、秋高氣爽；下一個颱風莫拉菲最快今生成，預估對台灣無直接影響。下一波東北風增強時間落在下周三（28日），迎風面地區再度轉濕冷。

「霜降」後氣溫持續下探，今晨最低溫出現在山區，新北雙溪17.2度，比昨桃園茶改場17.3度略降0.1度，再度改寫入秋以來紀錄。隨著17號颱風沙德爾遠離，北部、東部降雨趨緩，不過乾冷空氣南下，今起白天氣溫雖回升，但日夜溫差較明顯。

今各地氣溫：北部17至24度、中部19至28度、南部19至28度、東部18至28度。

氣象專家吳德榮在《三立準氣象-老大洩天機》專欄撰文，今全台各地多雲，局部地區偶見陽光，就算降雨也相對零星，以山區及近山區機率較高。明起至下周二（27日）各地晴時多雲，白天溫暖舒適、早晚偏涼。

28日起東北風轉強，台灣地區「迎風雨、背風晴」，北部、東部再度轉濕冷；中南部乾涼，日夜溫差大。今年第18號颱風莫拉菲最快今天形成，預估路徑將追隨沙德爾，通過菲律賓後進入南海，距離台灣遠，影響待觀察。

另外，東北風偏強，台南以北、東半部、恆春半島、沿海空曠地區及各離島有8至10級強陣風，中央氣象局持續發布陸上強風特報。

taiwan-subdivisions: 恆春 桃園 新北 雙溪

title: 低溫有感！今晨17.2度 18號颱風最快今生成


content_text:
▲中信兄弟投手德保拉。（圖／記者林敬旻攝）

記者王真魚／台南報導

中信兄弟24日與統一獅進行9月12日保留比賽，同時是本季最終戰，獅隊3比2勝出，奪得下半季冠軍。兄弟已在上半季奪冠，接下來全力備戰冠軍戰，下周一開始練球，再與味全龍打2場熱身賽，總教練丘昌榮期待狀元王維中登板。

兄弟上半季封王，且全年勝率第一，在台灣大賽握有主場優勢。全力備戰總冠軍戰，今天比賽之後，球隊將與味全龍打2場熱身賽，日期暫定是27日、29日。

味全龍總教練葉君璋是認識很久的老朋友，丘總感謝對方願意安排熱身賽，讓兄弟能夠以賽代訓，也期待王維中、徐若熙2大「左右護法」登板對決。

兄弟本土王牌黃恩賜在10月初賽前練跑時不慎踩到球，造成右腳輕微扭傷，下周對味全龍熱身賽，也有機會復出登板。

雅頓「綠茶乳霜」賣翻！兩罐3400元➔888元

title: 中職／兄弟後天開練備戰總冠軍　與味全熱身賽期待王維中登板


content_text:
【大纪元2020年10月22日讯】中共驻印度大使馆10月23日发函给日前专访台湾外交部长吴钊燮的Zee News电视台旗下WION国际频道，引起Zee News反弹，批评中共意图对印度媒体报导下指导棋。

据中央社报导，先前因印度媒体报导双十国庆及介绍台湾，不断发函和私讯骚扰印度媒体与记者的中共驻印度大使馆，遭印度媒体反弹后仍然不知收敛，22日又致函给Zee News旗下“世界新闻一手掌握”（WION）国际频道，要求WION遵守“一个中国”原则，不可称台湾为国家。

中共驻印度大使馆在信中还指出：“强烈抗议WION无视印度政府长期的立场，为台湾民进党当局的分裂活动提供平台。”

上述强烈措辞，惹火Zee News集团和旗下WION等频道，透过各个新闻频道批评中共驻印度大使馆不断意图“指导”印度媒体的报导方向。

WION更在22日晚的政论节目探讨中共不断粗暴干涉印度新闻自由，并施压媒体的行为，以及不断威吓台湾，更“入侵”印度领土，在东海、台海和南海从事军事扩张的行为。

21日负责专访吴钊燮的WION主播夏玛（Palki Sharma）也推文贴出中共驻印度大使馆的信函回呛说，中共驻印度大使馆发函给WION要求遵守“一中”原则，那“一个印度”呢？

夏玛推文质问，中共可以先承认克什米尔（Kashmir）、拉达克（Ladakh）和阿鲁纳查省（Arunachal Pradesh，中共称为藏南地区）是印度的一部分吗？她并提醒中共，尊重主权是双向的。

夏玛在推文最后表示，很高兴能专访台湾外交部长吴钊燮。

印度和巴基斯坦都主张拥有克什米尔主权，而中共支持巴基斯坦的立场。拉达克与阿鲁纳查省则是印度和中共有主权之争，中印部队5月起更在拉达克爆发冲突与对峙迄今，甚至发生45年以来最严重的死伤冲突和首次在中印实际控制线的开枪事件。

许多印度专家、政治人物和媒体从业人员对于中共驻印度大使馆不断发函干涉印度新闻自由都认为，这更凸显没有新闻和言论自由的中共是如何肆意干涉新闻和言论自由，但中共却搞不清楚印度是民主国家，媒体有自由权利报导任何新闻。

日前被问到中共驻印度大事馆发函干涉印度媒体报导时，印度外交部发言人斯里瓦斯塔瓦（Anurag Srivastava）强调，在印度的自由媒体可报导他们认为合适的议题。

中华民国外交部长吴钊燮23日也推文表示：“中方外交人员再次试图消音印度的自由媒体，幸好Palki Sharma女士和@WIONews毫不退缩，值得为他们喝采！台湾是一个民主国家、世界良善力量，也绝不容许被噤声。”

责任编辑：钟元 #

journalist: 钟元

countries: 印度 中国 巴基斯坦

title: 中共使馆又下指导棋 再遭印度媒体反弹批评


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)「2020臺北設計獎」得獎名單已於今(23)日晚間揭曉！競賽最高榮譽「臺北市長獎」由臺灣Messy鐵人所設計三輪消防水泵車TRIPUM奪得，並由柯文哲市長頒發獎座及60萬元獎金！「工業設計類」、「視覺傳達設計類」、「公共空間設計類」金獎則分別由印度Lumium Design Inc.所設計Colpen C3 Vision 、臺灣蔡偉群所設計「咻臺灣原地編織術」以及伊朗ZAV Architects所設計Presence in Hormuz 02, Community empowerment via urban development, Hormuz Island奪得，各獲得新臺幣50萬元獎金。

臺北市政府柯文哲市長表示，從上任以來，將臺北市定調為「創意設計匯流平台」，除發掘具商機潛力的創意設計外，今年度因應「循環經濟」世界潮流，更鼓勵設計師透過創新設計手法，改善城市經濟、社群、環境和文化的發展，提供市民更舒適與幸福的生活，「臺北設計獎」舉辦迄今邁入第13屆，今年度參賽作品數量高達5,508件，共72個國家前來角逐，參賽件數創下歷年新高。同時，臺北設計獎也持續獲得世界設計組織（WDO）、國際設計社團組織（ico-D）及國際室內建築師設計師團體聯盟（IFI）三大國際認證。

本屆奪得臺北市長獎的三輪消防水泵車TRIPUM，係考量一般消防車機動性在都市環境狹小巷弄中，無法有效快速到達火災現場，亦或消防栓離火源較遠因水壓不足而無法有效控制火場，透過摩托車的體型小，易穿梭在巷弄中，將電動摩托車搭載加壓水泵，讓抵達火場的時間與位置更快速精準。

各類組金獎作品也是精彩絕倫，「工業設計類」金獎作品由印度Lumium Design Inc.、Umang Shah 所設計Colpen C3 Vision榮獲，打破過往眼睛檢查必須透過龐大且額貴的精密儀器，C3 視力檢測裝置是價格親民此能輕易拆解並攜帶至任何地方使用，符合數百萬偏鄉居民進行快速初步的眼睛檢查之需求，讓醫療可以更深入農村和偏遠地區，大大改善醫療設備移動的不便性。

今年得獎作品將透過網站精彩回放，請至「臺北設計獎」官網www.taipeidaward.taipei查詢，或洽02-2698-2989分機03133 陳先生，另於10月25日至11月1日於花博遠東流行館展示今年各項得獎作品，歡迎市民朋友共襄盛舉。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

countries: 伊朗 臺灣 印度

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北

title: 三輪消防水泵車TRIPUM 榮獲 臺北市長獎


content_text: 「過去國民黨敗選都要喊改革，為何總是成效不彰？」這是昨日江啟臣主席在東海大學政治系演講時，學生所提的尖銳問題。其實，對大部分國民黨的支持者而言，2020是非常頹喪的一年、也是毫無方向感的一年。年初的敗選，讓國民黨氣力放盡，社會上更有一群人，不斷地揮舞著「國民黨不倒，台灣不會好」的旗幟，好像國民黨倒了，台灣就會好似的。現在的國民黨，是個失去方向的政黨，也是中醫上所謂「氣虛乏力、中氣不足」的政黨。在這樣的現況下，黨內找出「救世主」的呼聲不斷。然而，國民黨不該重拾韓國瑜的「反智傳統」，更不能走上侯友宜「毫無立場」的路線。筆者認為：國民黨現在比任何時候，都更需要朱立倫。也許有人認為，朱立倫的聲量早已跌落很久，甚至更有部分評論者主張：「朱立倫在2024這場選舉早就出局」。那麼，為什麼朱立倫仍是國民黨的「最佳選項」？因為，在國際環境驟變的現況下，國民黨需要一個能對兩岸議題有清晰論述，更能和民進黨做出清楚市場區隔，且有足夠能量，帶領國民黨去打贏2022選戰的領導人。雖然新北市長侯友宜在施政滿意度上的民調極高，但是其凡事能閃則閃、死守「公務員」底線的個性，其實是相較韓國瑜在政治光譜上的「另一極端」。筆者認為新北市長侯友宜（見圖）死守「公務員」底線及不負責任的個性，如此沒主見的人無法使國民黨找迴轉統、走出困境。（資料照，盧逸峰攝）侯友宜善於「藏拙」，常常對議題表現出「若即若離」的態度，不是因為他心裡真的那麼想，而是因為他根本不懂。侯友宜常說對「國民黨所有的決定都尊重」，這根本是完全「不負責」的人，才會有的語氣。試問：一個凡事都「沒主見」的候選人，會有足夠能量幫助國民黨找回傳統、走出困境嗎？而相較之下，朱立倫雖然目前實力較為虛弱，但是若有「黨主席」這個職務帶來的舞台，再加上其行政經歷完整、對美國政局判斷的精確。在未來，絕對是國民黨不可多得的「活棋」。國民黨一項堅持以「中華民國」做為核心的價值綱領。在這點，朱立倫的論述極為清楚，就是以「民主自由、開放社會、公平正義、人權保障」這四個價值組合，成為台灣和國際親近的起點。除此之外，朱立倫對美國政局精確的判斷，更是讓他在很有可能發生的「後川普時代」下，成為最有能力與美國溝通的國民黨籍政治人物。目前由江啟臣主席帶領的國民黨，雖有起色，但仍略顯疲弱。許多要拱侯友宜直攻2024總統大位的言論，更是讓人貽笑大方。國民黨要徹底翻身，就必須找到有能力、有經驗、也有前景的領導人。國民黨需要的不是「不沾鍋」，而是一個勇於任事的領導者，而這正是：國民黨對朱立倫的召喚。＊作者為政治工作者

journalist: 孔勤

countries: 台灣 美國 中華民國

events: 敗選 選舉

people: 朱立倫 盧逸峰 江啟臣 韓國瑜 川普 侯友宜

title: 觀點投書：國民黨比任何時候，都更需要朱立倫


content_text:
▲Zee News電視台旗下WION國際頻道日前專訪外交部長吳釗燮。（圖／翻攝自YouTube／WION）

文／中央社記者康世人新德里23日專電

中國駐印度大使館今天發函給日前專訪外交部長吳釗燮的Zee News電視台旗下WION國際頻道，引起Zee News反彈，批評中國意圖對印度媒體報導下指導棋。

先前因印度媒體報導雙十國慶及介紹台灣，不斷發函和私訊騷擾印度媒體與記者的中國駐印度大使館，遭印度媒體反彈後仍然不知收斂，今天又致函給Zee News旗下「世界新聞一手掌握」（WION）國際頻道，要求WION遵守「一個中國」原則，不可稱台灣為國家。

中國駐印度大使館在信中還指出：「強烈抗議WION無視印度政府長期的立場，為台灣民進黨當局的分裂活動提供平台。」

上述強烈措辭，惹火Zee News集團和旗下WION等頻道，透過各個新聞頻道批評中國駐印度大使館不斷意圖「指導」印度媒體的報導方向。

WION更在今晚的政論節目探討中國不斷粗暴干涉印度新聞自由，並施壓媒體的行為，以及不斷威嚇台灣，更「入侵」印度領土，在東海、台海和南海從事軍事擴張的行為。

21日負責專訪吳釗燮的WION主播夏瑪（Palki Sharma）也推文貼出中國駐印度大使館的信函回嗆說，中國駐印度大使館發函給WION要求遵守「一中」原則，那「一個印度」呢？

Chinese embassy’s protest letter to @WIONews on the One-China policy. What about one-India? Can China start by admitting that Kashmir,Ladakh & Arunachal Pradesh are parts of India? Respecting sovereignty is a two-way street @ChinaSpox_India.Happy to have interviewed @MOFA_Taiwan pic.twitter.com/Uszsfw3Cb6

— Palki Sharma (@palkisu) October 23, 2020 夏瑪推文質問，中國可以先承認克什米爾（Kashmir）、拉達克（Ladakh）和阿魯納查省（Arunachal Pradesh，中國稱為藏南地區）是印度的一部分嗎？她並提醒中國，尊重主權是雙向的。

夏瑪在推文最後表示，很高興能專訪台灣外交部長吳釗燮。

印度和巴基斯坦都主張擁有克什米爾主權，而中國支持巴基斯坦的立場。拉達克與阿魯納查省則是印度和中國有主權之爭，中印部隊5月起更在拉達克爆發衝突與對峙迄今，甚至發生45年以來最嚴重的死傷衝突和首次在中印實際控制線的開槍事件。

許多印度專家、政治人物和媒體從業人員對於中國駐印度大使館不斷發函干涉印度新聞自由都認為，這更凸顯沒有新聞和言論自由的中國是如何肆意干涉新聞和言論自由，但中國卻搞不清楚印度是民主國家，媒體有自由權利報導任何新聞。

日前被問到中國駐印度大事館發函干涉印度媒體報導時，印度外交部發言人斯里瓦斯塔瓦（Anurag Srivastava）強調，在印度的自由媒體可報導他們認為合適的議題。

外交部長吳釗燮23日也推文表示：「中方外交人員再次試圖消音印度的自由媒體，幸好Palki Sharma女士和@WIONews毫不退縮，值得為他們喝采！台灣是一個民主國家、世界良善力量，也絕不容許被噤聲。」

►中印關係持續惡化 彭博：印度考慮與台灣發展貿易協定►解放軍1名士兵被印軍扣留！胡錫進證實：很可能是「迷路」越界►防零下30度作戰…印度邊界超前部署！ 向美急購高海拔作戰裝備

countries: 印度 台灣 巴基斯坦 中國

title: 專訪吳釗燮被關心！陸使館狂發函騷擾　印度媒體怒批：別下指導棋


content_text:
金價走勢反覆，紐約期金收市報每盎司1905.2美元，上升60美仙，升幅0.03%。

現貨金報1902.92美元。

金價本周累積跌幅約0.1%，是連續第2個星期下跌。

title: 金價連跌兩星期　本周累計跌約0.1%


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕當人們在運動、精神不濟、睡眠不足或需要長時間集中精神時，常會喝下一罐「能量飲料」提神，但能量飲料也是會上癮的，據美國《健康熱線》報導，對能量飲料上癮，可能會出現肥胖、易怒和情緒低落等副作用。

報導指出，對能量飲料上癮的原因相當多，包括個人的家族病史和大腦本身的化學反應，但最主要的原因還是能量飲料會導致大腦釋放大量的多巴胺，多巴胺能使大腦感到興奮，讓注意力能更集中，但是，隨著喝能量飲料的次數增加，多巴胺對大腦的影響會越來越少，使得人體必須消耗更多能量經歷多巴胺帶來的效果；而從心理學的角度來看，有些人可能會因為沒有能量飲料，因而無法完成工作或該做的事，出現嚴重的依賴性。

經常飲用能量飲料也會讓體重攀升，若每日皆須飲用能量飲料，長期下來累積的熱量也相當可觀，除了會導致肥胖外，也會增加罹患心臟病、第2型糖尿病和腎臟疾病的風險；此外，大多為酸性的能量飲料會導致牙齒變色和受損，含糖量高的特質也會加劇蛀牙的速度，久而久之就會讓牙齒變得相當脆弱；且能量飲料的價格不斐，長期飲用對個人經濟也是不小的負擔。

但和菸癮一樣，立即停止飲用能量飲料會出現如頭痛、易怒和情緒低落等戒斷症狀，因此專家建議，逐步減少飲用量並找尋替代飲品是相當好的方法，好的替代飲品包括「低咖啡因的咖啡」、「蘇打水或氣泡水」、「涼茶」和「水果茶」，這些飲品提神效果沒有能量飲料那麼顯著，但仍能在保護身體的條件下，有一定的效果。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》喝能量飲料提神 小心變胖又易怒 - 新知傳真 - 自由健康網


content_text:
今天即是提前投票的第一天，请选民注意投票规则。（Craig Mitchelldyer / Getty Image）【大纪元2020年10月24日讯】（大纪元讯）11月3日是2020年的普选日，根据纽约州法律，可以在选举日之前提前9天投票，纽约州提前投票的日期是10月24日至11月1日。纽约市有88个提前投票站，普选日投票站有1,200个。

查找您所在的普选日投票站、提前投票站以及选票的样本，请登录：https://findmypollsite.vote.nyc/。

对于如何投票，纽约市选举局网站（https://vote.nyc/page/faqs#q21）列举了常见的问题。

问：投票时需要携带什么文件吗？

答：纽约人只需要去投票站，在选民名册上的名字旁边签名即可。

但是有一个例外，如果在首次注册时没有提供身份证，则需要携带身份证并通过宣誓投票进行投票。

问：提前投票站是否有邮寄投票的投票箱？

答：是的，每个提前投票站都有邮寄投票的投票箱，您还可以在不迟于11月3日晚上9点，在当地的选举委员会办公室或投票站投下已签署的邮寄投票。

问：为什么提前投票比普选日投票更好？

答：如果您想避免排长队并减少接触COVID-19的风险，并且您没有邮寄投票，那么尽早投票是最好的方法。

近年来，选举日投票站内大排长龙，今年是总统大选，投票率更高。到目前为止，全国已有超过4500万人投票。在提前投票期间进行投票，将使选民人流分散。

而且，早期投票好处是，如果您遇到紧急情况而无法在某天投票，那么您还有几天的时间来投票。

问：我如何标记纸质选票？

请遵循纸质选票上的说明来进行，纸质选票是通过机器扫描进行点票的，因此您必须正确标记，这样你的投票才能被计算。

正确填选票方法是：在您所选择的人名的旁边或上方，把椭圆形的空白处填满——用蓝色或黑色的墨水笔填充椭圆形。另外不要在选票上的任何地方做任何记号。

如果您所选择的人，他（她）没有在选票上，您可以写下他或她的名字，并把椭圆形填满。

如果当年的选举有需要表决的“决议”，会出现在选票的背面，您可在“是”或“否”旁边的椭圆形处，标记您的选择。

问：到达投票站之后该怎么办？

当您进入投票站时，您会看到一个或多个选举区（ED）的表格。在您的ED表格上，您将被要求在上面签名。您将收到纸质选票，然后你到填写选票的位置前，对您的选票进行标记，然后再把选票放入扫描的机器内。

问：如果我不被允许投票怎么办？

如果投票站找不到您的名字，请工作人员确认您的选区和投票站是否正确，这可能是因为您的选民登记表格未在截止日期之前收到，或者因为您未有选择是哪个党派或无党派。

如果您认为自己有资格，仍然可以投票，可要求宣誓投票。投票后，纽约市选举委员会将检查记录，如果您确实有资格投票并且在正确的投票站投票，则将对您的投票计数。如果不是，您将收到不符合条件的通知，以及选民登记表格。

问：扫描仪如何工作？

答：将选票带到扫描区域，选择您的语言，插入选票。

问：如果我需要帮助？

答：如果由于残障或无法阅读选票而需要帮助，联邦法律允许您的朋友或亲戚，到投票桌前帮助您。现场的工作人员也可为您提供帮助。

问：重罪定罪会影响我的投票权吗？

答：如果被定重罪，有两种情况。您不被允许进行选民登记或投票的情形是：目前被监禁；或者您正在假释监督下，还没有得到赦免。

如果您因重罪而被定罪，可以进行选民登记并投票的情形是：您被判缓刑；您没有被判监禁，也没有被判缓刑；您已服完最高刑期，在这种情形下，你可以重新登记以投票；您在假释后被释放，在这种情况下，您可以重新进行选民登记以投票；您尚未收到赦免或缓刑。

问：轻罪定罪会影响我的投票权吗？

如果您仅因轻罪而被定罪，甚至入狱，你也可以进行选民登记并投票。

无论您是在纽约法院、其它州的法院还是联邦法院被定罪，都适用相同的规则。

如果您是轻罪，您无需提供有关犯罪纪录的任何文件即可进行选民登记和投票。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 陈玟绮

title: 投票时需要注意什么？


content_text:
政大名譽教授丁樹範23日受訪表示，教廷與中國之間的最大問題是教義解釋權，梵中想建交極端困難 (央廣記者王照坤 攝)

針對教廷與中國延長兩年「主教任命臨時協議」，政治大學名譽教授丁樹範今天(23日)受訪表示，該協議仍非長期性協議，且梵、中之間的最大癥結不是主教任命權，教義解釋權才是關鍵問題，因此，梵中建交一事極端困難，台灣與教廷之間的關係，目前還不會有太大危機。#記者王照坤的採訪報導#

教廷與中國在2018年9月簽署主教任命臨時性協議，2年後宣布該協議延長兩年；雖然協議內容未對外公開，但外交部以其掌握到的資訊表示，這次並非重新簽約，而是將原協議延長兩年，「仍維持該臨時協議的實驗性質」。

從2年多以前梵中展開對話及簽署主教任命臨時性協議開始，教廷都說無涉外交或政治事務，外交部對此強調，「我方高度重視教廷這項莊嚴承諾」。

即使如此，教廷與中國會不會建交這個問題仍不時受到媒體關注，政大名譽教授丁樹範受訪表示，雖然情勢持續變化發展，但「梵中建交是極端困難」，他說：『(原音)因為我覺得後面還有一個更大的問題，那是無法處理，就是對於教義的詮釋，那絕對比任命主教更困難，就是說，誰有最後的解釋權，這個東西是教宗絕對不能妥協的。』

丁樹範強調，這是最關鍵的問題，不僅教宗不能妥協，中共也絕不會放手；由此研判，丁樹範認為，主教任命臨時性協議看來時效是兩年，非長期性協議，所以，台灣與教廷之間的關係，整體而言目前不會有什麼太大的危機。

原始連結

countries: 台灣 中國

title: 教義解釋才是關鍵 學者：梵中建交極端困難


content_text:
原標題：國內 " 安卓稅 " 竟比 " 蘋果稅 " 還高 遊戲廠商不幹了！ 來源：21世紀經濟報導

就在海外遊戲廠商 Epic 與蘋果公司就應用商店的分成問題展開拉鋸的同時，在國內，安卓遊戲市場畸高的渠道抽成比例也開始遭到廠家的抵制。

就在上個月，米哈游的新晉熱門手游《原神》取消了與華為遊戲中心、小米遊戲、OPPO 等多家安卓渠道的合約。另一家遊戲廠商莉莉絲宣布旗下的《萬國覺醒》暫不上架華為遊戲中心，上線平台暫為 App Store、官網、taptap 及九游，另外還有《浮生為卿歌》《江南百景圖》等。

業界猜測，《萬國覺醒》和《原神》等遊戲退出主流安卓應用市場與渠道的分成比例過高有關。

目前上述兩家公司沒有對未在主流安卓遊戲市場上架作出明確解釋。

國內安卓市場分成達到 50%

今年以來 Epic 就旗下遊戲《堡壘之夜》的渠道分成問題與蘋果公司 " 打得不可開交 "。Epic 甚至發起了一項長達 60 頁紙的訴訟，起訴蘋果的壟斷行為。眾所周知，蘋果公司對於其應用商店中的下載和應用內購買收入將抽取 30% 的費用，俗稱 " 蘋果稅 "。

" 比起蘋果三成的渠道費用，國內安卓應用市場的『安卓稅』更值得關注和討論。" 上海網路遊戲協會秘書長韓帥向 21 世紀經濟報導記者指出。

天風證券的研究顯示，國內主要安卓手機平台與遊戲廠商的分成比例多為 5:5。在國外，同為安卓渠道的 Google Play 的抽成比例也只有 30%。

據了解，手游發行一般有四大渠道：九游、小米、360 和應用寶。另外幾家國內的主流安卓廠商則結成了稱為 " 硬核聯盟 " 的組織，成員包括華為、聯想、金立、酷派、vivo、oppo、魅族等手機廠商。

艾瑞諮詢發佈的 2019 硬核聯盟白皮書顯示，2018 年中國移動遊戲用戶使用蘋果設備和安卓設備的份額分別為 22.3% 和 77.7%。預計安卓用戶的佔比在 2019 年會達到 80.2%。截至 2019 年 10 月，硬核聯盟旗下應用商店 / 遊戲中心的用戶總規模達到 7.15 億。

安卓平台流量大、渠道多、門檻低，在過去很長一段時間內在遊戲發行行業以渠道為王。韓帥指出，硬核聯盟成立之後，在分成議價中結成同盟，一定程度成為了行業的潛規則，也形成了渠道在遊戲分發中的話語權。這也是為什麼國內的安卓平台可以收取比蘋果更高的分成。

伽馬數據的首席分析師王旭認為，國內安卓渠道上線較為容易，但渠道數量較多，分成比例較難實現規範化統一管理，用戶量級大，質量高的渠道優先吸引發行商，供少於求，對分成比例話語權更高，而其他中小安卓渠道商則通過借鑒了大型渠道的分成比例，或適當降低比例。

不過，王旭也指出，不同渠道不同遊戲不同流水標準不同，市場傳聞的 50%-70% 的渠道分成比例並不准確。如果渠道認為遊戲品質較高、能夠對自身流量有較大幫助，並在其他渠道驗證過口碑和用戶黏性，以及發行商知名度等，會給予開發者更高比例，反之亦然。

分成之外，還有隱性費用

上海一家手機 VR 遊戲的開發者告訴 21 世紀經濟報導記者，在五成的渠道固定費用之外，安卓遊戲在上架以後還有很多隱性的支出，其中最普遍的就是購買流量的費用。

不僅如此，上述開發者透露，在有的安卓平台上想要獲得更好的推薦和導流需要簽訂協議，約定該遊戲上架后在規定時間內能給平台帶來多少流水，否則開發商需要向平台支付補償。" 各種推廣費、流量費、渠道費加總起來，相同的遊戲在安卓平台的利潤率遠低於蘋果應用商店。"

王旭也告訴 21 世紀經濟報導記者，在一些平台，遊戲發行商需要在渠道平台預熱階段購買平台的貨幣，用以發佈有獎預熱任務，提升產品在上線前的玩家期待值及各榜單排名，以確保產品上線時的新玩家註冊量。充值金額量級根取決於發行商體量等因素，幾年前達到了 20-40 萬元 / 年的水平。

渠道為王還是內容為王？

" 渠道為王的說法，對優質能容創作者的積極性是一種打擊。" 韓帥向 21 世紀經濟報導記者指出，手遊行業渠道費用過高，重視分發的現象，導致了劣幣驅逐良幣，還造成渠道壟斷、資源壟斷。

" 在用戶紅利階段，遊戲依靠渠道給量就能賺錢，開發不靠質量，而是靠渠道、IP、換皮、模型等。" 王旭說，" 依賴於渠道，帶來的問題是遊戲數量增長很快，但同質化現象嚴重，精品遊戲稀缺。"

王旭還指出，當渠道分成過高時，遊戲發行方與運營方不得不通過商業化手段刺激版本內容產出，以滿足 KPI 以及背後資方的要求，形成惡性循環。" 比如氪金設計嚴重，導致遊戲生命周期短；後期版本內容被提前應用，打亂版本迭代節奏等。" 王旭說。

但與此同時，有一種市場聲音認為，越來越多的頭部研發商繞開分成比例傾斜嚴重的安卓渠道，意味著遊戲 " 內容為王 " 的時代已經到來。

沒有登錄國內主流安卓渠道的《原神》就是這樣一款爆款產品。數據顯示，9 月 28 日《原神》正式發行。上線僅三天，就助力廠商米哈游 9 月收入環比激增 61%，創下收入新記錄，而在 10 月首周，米哈游收入已超過 9 月全月。

據七麥數據估計，《原神》手游上線以來中國 iOS 端日流水穩定在 190 萬美元左右，iOS 端日下載量在 13.8 萬次左右。根據 Sensor Tower 數據，截至 10 月 7 日，遊戲全球 AppStore+Google Play 預估收入近 9000 萬美元，全球下載量超過 1300 萬次。

在去年 7 月，騰訊也與國內各大安卓渠道攤牌，要求新遊戲按 3:7 分成，其中包括《劍網 3：指尖江湖》、《跑跑卡丁車》，以及當時計劃發行多款精品手游。

" 博弈的根本不在於聲勢，而是談判的資本，如果渠道不上架遊戲，對遊戲開發商的損失風險是否大於議價后的收益等。" 王旭說，但對於小的遊戲開發商而言，小開發者的發展，和渠道合作能力、買量能力、運營能力、營銷能力有較大關係，在新遊戲上線數量縮緊的情況下，生存門檻會越來越高，如果不具備上述能力，壓力會越來越大。

值得一提的是，近年來雲遊戲成為大熱的趨勢，引來微軟、谷歌、亞馬遜等巨頭紛紛布局，隨著這一分發模式的流行，傳統的渠道模式將受到顛覆。

今年 9 月 15 日，微軟的雲遊戲 Project xCloud 正式登陸安卓平台，首批上線了超過 150 個遊戲，22 個國家在首發名單之中。

王旭向 21 世紀經濟報導記者表示，小程序遊戲和雲遊戲的發展，會進一步改變渠道的定位，當超級 APP 或社交軟體、垂直社區等以廣告形式轉化越來越多的用戶，那麼應用商店形式的渠道就將越來越弱勢，分成比例自然也受到影響。

companies: 蘋果 Google

title: 國內 " 安卓稅 " 竟比 " 蘋果稅 " 還高 遊戲廠商不幹了！


content_text:
▲「士官長」Jimmy Butler(右)去年休賽季離開76人，前隊友認為他總愛批評不受大家歡迎。（圖／美聯社／達志影像）現熱火球星「士官長」Jimmy Butler去年休賽季離開76人，傳出主因是與球隊不合，前76人隊友Furkan Korkmaz近日受訪直言，Butler總是愛批評，而這種人在球隊不受歡迎，尤其教練也不愛。

Korkmaz在家鄉電視台Turkish S Sport TV上談論到前隊友Butler，「他表現如此出色並沒有讓我感到驚訝，但我要說的是，他總在發現他人問題就失誤時直言不諱。這種過多的干預在球隊中不受到歡迎，尤其是對教練而言。」

Korkmaz更提到，「我認為Jimmy從來不覺得屬於我們團隊，他從來沒感覺到和我們產生化學效應，所以他不可能過得開心。但在邁阿密的Jimmy給人完全不同的印象，不管是肢體語言和比賽方式。」

Korkmaz總結Butler為何離開76人，「說到底，Jimmy還是那個Jimmy，但他當時感覺不屬於我們化學效應的一部分。」

title: NBA／巴特勒愛挑錯　前隊友：他在球隊不受歡迎包含教練