content_text:
50 快樂日記 2020-10-20 （二）

我現在發現當自己沒有一定程度的覺知時，是沒有辦法察覺身體的問題的。這兩天在健身房做重訓時，注意到右邊肌肉有氣機發動，那種感覺有點像是在靜坐時，觀察到身體的微妙變化。突然想到靜，不是只在「坐」的狀態，而是「行住坐臥」（行走、站立、安坐、躺臥）都可以持靜。而持靜在我參加時日內觀禪修時，要我們在持靜時，觀察身體有怎樣的感受？冷熱脹麻痛。。。等等是屬於粗的感受，細的感受就是個人體會，我自己感受到氣機在體內流動，感受到右半邊的頭部和肩頸、背部，有局部氣的流動，是在我作完踏步機、背部伸展後，在兩手上舉時注意到的，昨天則是在雙手往手肘內舉15下後感覺到的。當時我停下來觀察氣跑的狀況，很想一直下去看會有怎樣的變化？但是擔心別人要用器材，我佔著沒用不好，又不想起身換位子到不影響別人的角落，又怕那種感受跑掉，就盡量觀察，幾分鐘後就起身停止。這是很奇妙的經驗。

又是快樂的一天。。。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

正好看到這個影音，可以更清楚的知道我想傳達的概念。。。

一個可以徹底改變你生活體驗的練習 - 正念冥想

https://www.youtube.com/watch?v=WK2_133NzpY

journalist: 好奇寶寶

title: 一個可以徹底改變你生活體驗的練習 - 正念冥想 持靜發覺重訓時自身的氣機發動 50 快樂日記 2020-10-20 （二）


content_text:
●鄭自隆／國立政治大學傳播學院教授

報載，中天換照當權者已備妥3劇本，形成3選1的選擇題，要中天自選。

劇本一是「自宮」，「自宮」是人還活著，但重要功能沒了，即中天新聞的頻道要往後挪，讓出黃金區段，由親綠媒體進駐；失掉黃金區段，挪到80以後，還有什麼影響力，真是生收不如死；再說NCC也沒有權力要求移頻，移頻是頻道業者與系統台的商業談判機制，NCC無權介入。

劇本二是「逼宮」，中天旺董讓出股權，比照東森電視賣給茂德國際的模式，保住現有黃金區段頻道，但經營權沒有了，保住黃金區段有何意義，唯一的好處是不用再花一筆錢，處理員工資遣事宜。

劇本三是「開鍘」，若中天拒絕往後挪，也不釋出股權，那就火車對撞，只有撤照一途。

這三種劇本是有影響力的報紙寫的，應非空穴來風，對劇本二的「逼宮」，會讓人想起70年前，國民黨鯨吞蠶食《公論報》的事件，時隔已久，又在戒嚴期間，除非關注新聞史或新聞自由的人，否則不會注意。

▲旺中媒體總裁蔡衍明。（圖／記者陳世昌攝）

《公論報》創刊於1947年，比《聯合報》《徵信新聞》（《中國時報》前身）都還早，也比從南京播遷來台的《中央日報》早，是戰後台灣主要的報紙之一。創辦人為李萬居，李氏原擔任《台灣新生報》發行人兼社長，《台灣新生報》是接收日治時代最主要的報紙《台灣日日新報》而來，是戰後第一大報。

李萬居是台灣人，但為「半山」，所謂「半山」是抗戰時期去大陸投奔蔣介石的台籍人士，如謝東閔、連震東、當時省議會議長黃朝琴均是，這些「半山」戰後就成接收大員，身居要津吃香喝辣，但李氏不是國民黨人而是具青年黨員身分，因此受排擠，1946年國民黨藉《台灣新生報》改組為公司，剝奪李氏發行人兼社長職務，專任董事長，權力被架空，因此憤而於1947年退出《台灣新生報》自創《公論報》。

李氏非國民黨員，報紙言論又常觸怒當道，因此屢受迫害，1949年保安司令部以其刊載台灣省人口失實為由，勒令停刊三日（原來70年前國民黨就會重罰「假新聞」）；此外國民黨亦通令黨政單位不准在《公論報》刊登廣告，以斬斷金脈，因此財務極為困窘，但李氏是條漢子，沒錢也要辦報，最後李氏的白金懷錶與報館電風扇也都進入當舖，換現金周轉，甚至印報用的白紙也只能零買，買不起整批的，極為困窘。

1959《公論報》發表社論，質疑教育部為何將「五大信念」（主義、領袖、國家、責任、榮譽）列入軍訓教育計劃大綱，又被處分停刊15天；只要挑戰「領袖」威權，立場和黨、政府相悖，就被重罰，這就是60年前威權時代的台灣。

除了法律手段，老國民黨更賊，來陰的，國民黨乘其財務困窘寅吃卯糧之際，由當時台北市議會議長張○傳入股，然後再以債權人身分興訟追償積欠，1960年台北地院判決張○傳勝訴，《公論報》終於被奪；張氏是奉命剿滅《公論報》，本身無意於媒體經營，不久就將報社售出。

說來也唏噓，1951年王惕吾等將民族報、全民日報、經濟時報合併發行《聯合報》時，曾邀李萬居加入，李氏以維持《公論報》獨立為由，予以婉拒；但《公論報》停刊後，其報證輾轉在1967年由王惕吾購得，王氏以此創辦《經濟日報》，戒嚴期間有「報禁」，不准創辦新報，要辦新報，只能收購舊報的「報證」，因此報證極為值錢。

國民黨會下重手迫害李萬居，覬覦《公論報》的原因，就是以打壓不同聲音，抑制反對勢力；除「不聽話」言論礙眼外，主要李氏與雷震、吳三連、高玉樹等人試圖組黨「中國民主黨」，挑戰蔣介石最忌諱的本省人外省人串聯，而李萬居為發起人之一，而若組黨成功，《公論報》將成為新黨機關報，因此遭受設計打壓，李氏官司纏身，產權被奪，人也鬱鬱而終。

以史為鑑，藍綠都應知曉，覆轍可以重蹈乎。

熱門推薦》

►呂秋遠／外交人員遭毆打 期望中國善意的人請別幻想了

►單厚之／中天撤照後...民進黨各派系都有電視台？

►陳一新／拜登建設性外交是國際社會的新機會

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 中國 德國 台灣

political-parties: 中國民主黨 新黨

things: 假新聞 防疫 經濟

title: 鄭自隆／中天的命運：《公論報》翻版？


content_text:
新华社雅加达10月22日电（记者梁辉）印度尼西亚国家抗灾署新闻发言人22日在新闻发布会上说，该国南苏门答腊省发生山体滑坡，导致11人死亡。

该发言人说，21日下午，当地持续的强降雨天气引发山体滑坡，该省中部一处山村煤矿的地下坑道坍塌，导致11人死亡。目前，遇难者身份已确认，遗体已交给家属。

印尼气象、气候和地球物理局预测，未来三天当地还将有小到中雨。

印尼抗灾部门呼吁民众保持警惕，并为可能发生的洪水、滑坡以及强风等水文气象灾害做好准备。

印尼大部分地区属热带雨林气候，目前正进入雨季，雨季期间常出现强降雨天气，山洪、滑坡以及洪涝等灾害多发。

countries: 印尼 印度

title: 印尼南苏门答腊省山体滑坡致11人死亡-新华网


content_text: 女婿跟中國利益糾葛? 拜登家族風暴擴大 川普也爆出醜聞 紐時:在中國有秘密帳戶｜主播王夢萍｜【非凡Morning Call】20201022｜非凡財經新聞

title: 女婿跟中國利益糾葛?拜登家族風暴擴大川普也爆出醜聞紐時:在中國有秘密帳戶｜主播王夢萍｜【非凡MorningCall】20201022｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
品牌大廠宏碁 (2353-TW) 董事長陳俊聖今 (22) 日表示，在遠距商機新常態持續發酵下，筆電仍供不應求，能見度看到明年，近期客戶追單力道持續加強，甚至直接預付貨款搶下單，宏碁也積極備妥關鍵零組件，維持穩定出貨，並努力縮短交貨時間。

陳俊聖表示，筆電需求仍相當強勁，客戶積極下單，日前更有國家教育部次長親自來信，第一批筆電還沒全部出貨完畢，就急追第二批訂單，甚至預先支付貨款，目前客戶需求與實際可供貨的缺口，仍高達 3 成。

陳俊聖指出，零組件供應仍吃緊，但並不是供給不足而是需求太旺，上游零組件廠考量成本，近年並未大幅投資擴產，導致現在供給不足的現象，宏碁將擴大備妥關鍵零組件，力求出貨順利，並要求可縮短出貨時間。

陳俊聖表示，過去筆電組裝完成後，到上機空運出貨約需一周時間，但客戶急催單，目前已將時間縮短至 2-3 天，縮短筆電在倉庫的時間，盼可縮短 1 天以內就完成上機出貨。

宏碁共同營運長黃資婷則指出，董事長要求逐月提升出貨將使命必達，目前進度也符合預期，但最大壓力在供應鏈，持續看好明年遠距商機延續，加上換機潮效應，整體需求可望不淡。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈宏碁展望〉筆電仍供不應求客戶持續追單 將備足關鍵零組件穩出貨 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社北京10月22日電（記者 海涵）10月21日，第二十三屆京台科技論壇分論壇之一——兩岸新基建論壇在北京、台北兩地通過視訊方式舉行。兩岸新基建論壇由兩岸企業家峰會綜合合作交流推進小組主辦，主題為“新基建、新動能、新供給、新需求”，旨在促進兩岸產業從新基建等領域入手加強合作，共享商機，打造共同產業鏈。 會上，國家信息中心副主任張學潁就“發力新基建，培育新動能”表達看法；華為標準與產業發展部總監楊兵強以“新基建新場景，助推實體經濟數字化轉型發展”為主題作主旨發言；北京亦莊智能城市協同創新研究院總工程師郭志英在主旨發言中表示，要協同融合賦能，在新基建的浪潮裡共創、共享、共發展；中聯基建合夥人周芊表示，要促進有效投資，拓寬新基建投融資渠道；普華永道合夥人姜宏斌在發言中談及完善新基建財務稅務安排相關議題；清華海峽院智能網絡實驗室主任沈寓實表示，要前瞻科技創新趨勢，推動面向未來的新基建與行業升級。 綜合合作交流推進小組大陸方面召集人徐憲平表示就兩岸企業如何互利共贏提出了三點思考。一是，疫情創造了兩岸合作新機遇。在整個疫情防控期間，新基建發揮了重要作用，為兩岸企業融合發展拓寬了一個新的領域；二是，骨幹企業成為兩岸合作新標杆。兩岸的企業日後可以進行更加深度的一些交流，快速推動企業的數字化轉型；三是，數字產業拓展了兩岸合作的新領域。要加快企業的數字化轉型，培育壯大數字產業、數字經濟。 綜合合作交流推進小組台灣方面副召集人焦佑倫表示，新基建的概念是一個未來的趨勢。之所以我們今天的日子過得這麼好，是因為前人在老基建上的投入。而我們這一代人今日的任務，就是推動新基建的建設，使下一代人能夠持續地享受社會進步的成果。

journalist: 海涵

title: 兩岸專家視訊連線 熱議新基建領域合作


content_text:
▲「JAI宅」被網友封為一中商圈最美的義式餐廳，各種美食料理很受年輕族群喜愛。(圖／記者游瓊華攝）

記者游瓊華／台中報導

被網友封為一中商圈最美的義式餐廳、也是網美IG打卡熱點「JAI宅」，宣布進軍台中水湳經貿園區餐飲市場，餐廳位置在建築物2樓，未來1樓將開設集團第三個餐飲品牌「暖然」火鍋店，預計12月營運。執行長陳詠翔表示，「JAI宅」目前全台有4家分店，將全力拓展北台中消費客層。

「JAI宅」是「Hun混」於2017年創設的餐飲品牌，浮誇的森林系、歐系風格，店內利用綠色植物將空間區隔成用餐區，讓人置身國外，深受網美喜愛。HUN餐飲企業目前旗下品牌包括「HUN混」與「JAI宅」，共6間餐廳，今年營收預估可達2億元，火鍋新品牌「暖然」年底開出，明年營收目標挑戰3億元。

HUN餐飲集團創辦人陳詠翔與黃建智都是7年級生。擔任執行長的陳詠翔，23歲就創新將飲料店開在貨櫃屋內，吸引不少網友注意，但初次創業遭遇許多困難，約莫 10個月就收場。2014年，兩人再合資400萬元、在台中一中商圈開設第一家「HUN混」餐廳，設計用心，加上餐點好吃，餐廳開幕8個月就快速回本，還一路往北部拓展分店。

▲「JAI宅」被網友封為一中商圈最美的義式餐廳，各種美食料理很受年輕族群喜愛。(圖／記者游瓊華攝）

title: 一中商圈最美的義式餐廳「JAI宅」開二店啦　進軍水湳經貿園區


content_text:
▲為治好皮蛇，仙姑狂打女子手臂「斬蛇」沒想到害她瘀青 。（圖／柯適中醫師提供）

記者許宥孺／高雄報導

高雄市一名女子日前到皮膚科就診，主訴自己全身搔癢，認為自己得了「皮蛇」，經醫師檢查後，發現女子沒有任何皮蛇病灶，不過卻意外在女子的左手肘發現一片瘀血，女子這才表示，廟裡的仙姑為了幫她治皮蛇，所以不斷地拍打她的手肘要「斬蛇」，但這行為卻讓醫師哭笑不得，因為女子只是長了一般的過敏疹子，並非所謂的皮蛇，因此女子可以說是白挨了仙姑一頓揍。

▲皮膚科醫師柯適中。（圖／記者許宥孺攝）

收治病例的皮膚科醫師柯適中表示，女子向他解釋，身上的瘀青其實是仙姑打出來的，「我到廟裡拜拜，仙姑告訴我，我長了皮蛇，所以幫我拍打，打完就紅紅的，後來就瘀青了。」柯適中聽完後實在哭笑不得，他向女子解釋，其實只是長一般的過敏疹子，並沒有長帶狀皰疹，所以不是皮蛇，他還提醒女子：「年紀大了，皮膚血管會漸漸變得脆弱，隨意拍打可能會造成瘀青。」女子聽完後恍然大悟，還非常高興自己並沒有長皮蛇。

▲▼ 柯適中指出，帶狀皰疹在每個年紀的患者都可能出現 ，上圖為10個月大的嬰兒。（圖／柯適中醫師提供）

柯適中指出，帶狀皰疹在每個年紀的患者都可能出現，患者通常是小時候長過水痘，病毒躲在體內，某天自身免疫系統變差後，就會復發形成帶狀皰疹；不過，如果患者沒長過水痘，卻接觸到帶狀皰疹患者的體液，會先長水痘，未來若自身免疫系統變差，才會長帶狀皰疹。

▲曾有皮蛇患者到廟裡給仙姑畫硃砂「斬蛇」，紅色為硃砂痕跡，咖啡色為傷口結痂處。（圖／柯適中醫師提供）

相傳民間習俗，有人說皮蛇在身上長了一圈就會死掉，但這說法讓柯適中相當不以為然，他說，「就學理上，幾乎是不可能的事情！跟健康也沒有直接的關係，但免疫系統不好，症狀就會比較嚴重」，有些民眾會採取民間療法，以拍打、「斬蛇」或是畫硃砂的方式治療皮蛇，但這些都僅是心理安慰，並沒有醫學根據，想要改善症狀，還是得找皮膚科醫師。

▲皮蛇若長在眼周附近要盡速治療 。（圖／柯適中醫師提供）

柯適中強調，人的一生大約會長1至2次帶狀皰疹，鮮少會有3次，「長帶狀皰疹不需過度緊張，只要及早在急性期前5天，長水泡就到院治療，經醫師給予抗病毒藥物，待水泡慢慢乾掉，病毒就沒有活性」，相對傷害程度會大幅降低。50歲前患者的疼痛期大約落在2至3個禮拜，但年紀大、免疫系統差的患者，恢復期會比較久，只要不是長在眼周影響到視神經，或是長在生殖器附近，幾乎都不必太過擔心。

【更多新聞】

獨／入珠界天王慘變葡萄串！超狂數字後悔了 醫曝：至少要挨13刀

獨／40歲熟女腰痛忍3年才就醫 醫檢查驚見：輸尿管被狠狠勒住

輕熟女產後長痔瘡！出力解便脫肛塞不回 醫驚見：5cm花朵卡在那

高中男狂吐血+解黑便3週 檢查全做找不到出血點！張嘴找到原因

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 獨／拜拜遇仙姑驚喊「有蛇」！狂揍她手要斬魔　超慘真相曝光


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓團體SHINee成員珉豪有著陽光外表、優秀體能，一直都是演藝圈模範男孩代表，去年4月他以海軍陸戰隊入伍，即將在下個月結束軍旅生活。不過即使兵役已經到尾聲，他還是相當認真，甚至為了參加「護國訓練」，選擇放棄最後的休假。

▲SHINee珉豪放棄最後休假，留在海軍陸戰隊參加訓練。（圖／翻攝自韓網）

南韓海軍陸戰隊21日透過官方IG宣佈：「海軍陸戰隊第一師團快速機動部隊所屬兵長珉豪，原本按照日程在27日休假後，將直接於11月15日在家退伍。但珉豪為了參加護國訓練，要向後輩傳授個人戰術的經驗和技巧，決定放棄20日的退役前休假參加訓練，在部隊退伍。」

▲SHINee珉豪體能絕佳，當初也是自願加入海軍陸戰隊。（圖／翻攝自韓網）

根據發文內容，等於珉豪應該是27日開始休假後，可以直接待到11月15日的退伍日，等於可以提早離開軍隊，回到家中。不過珉豪放棄了半個多月假期，選擇留在海軍陸戰隊訓練。貼文公開後，也讓粉絲讚嘆：「真不愧是珉豪。」、「繼允浩後的熱情王就是他了！」

journalist: 蕭采薇

title: 珉豪放棄「爽躺半個月」最後休假 留營參加海軍陸戰隊最後訓練 | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北22日電）水情吃緊，經濟部長王美花說，除了二期稻作停灌、水庫清淤外，會積極開鑿抗旱水井，並爭取經費在新竹南寮架設海水淡化設備，今天也會在石門水庫、翡翠水庫實施人工增雨。

王美花今天上午赴立法院經濟委員會報告110年度預算案並詢答，民進黨立委邱議瑩、陳亭妃、國民黨立委楊瓊瓔針對水情提出質詢。

今年水情不佳，為確保民生與產業用水無虞，經濟部水利署日前宣布二期稻作停灌，並持續進行人工增雨和水庫清淤，王美花說，人工增雨已進行10次，但助益不大，今天也會在石門水庫、翡翠水庫實施。

邱議瑩要求水利署說明相關作為，不能被動等待大雨，而水庫清淤是為了讓未來增加儲水量，現在挖掉泥沙，水位愈清愈低。

水利署長賴建信表示，年中就已密切注意水情，可惜仍等不到一場大雨和颱風，不得已才停灌二期稻作，7月起就進行區域調度，水庫清淤的泥沙量也比往年多，有信心增加水庫的蓄水量，未來也會把握每次鋒面來襲機會進行人工增雨。

賴建信也表示，透過例行調度水源，南部水庫如南化蓄水量逾9成、阿公店幾近滿庫，對供給高雄地區用水有很大助益，過去台南與高雄的跨區調度量為每天5萬噸，如今是每日12萬噸，盼年底能達成每日20萬噸目標。

陳亭妃則要求經濟部應積極呼籲民眾節約用水，要多宣導，特別是民生、產業用水；王美花答詢表示，這部分需要中央與各部會配合，如澆灌使用回收水，不要使用自來水。

王美花說，水利署也會積極開鑿抗旱水井，並爭取經費在新竹南寮架設海水淡化設備，進行開源。

journalist: 中央社記者梁珮綺台北22日電

people: 邱議瑩 陳亭妃 楊瓊瓔

taiwan-subdivisions: 新竹 石門 南化 竹南 高雄

title: 台灣抗旱開源3招 人工增雨鑿井海水淡化齊發 | 產經


content_text: 戰略暨國際研究中心發布美國對台政策報告，支持美台啟動貿易談判、強化美台全球供應鏈合作，也建議七大工業國集團（G7）發表聯合聲明，支持台灣重新成為世衛大會觀察員。華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）今天發布美國對台政策報告暨視訊記者會。 CSIS中國權力專案主任葛來儀（Bonnie Glaser）指出，報告提出多項建議，包括美台應就雙邊自由貿易協定展開協商，在總統蔡英文放寬美牛美豬進口管制後，美方應做出回應；台灣在全球供應鏈發揮至關重要作用，特別是資通信技術方面，報告建議將台灣納入有關出口管制、網路安全與科技供應鏈多方討論。報告指出，美國應與理念相近國家加強聯盟並採取行動，擴大台灣參與主要國際組織。報告建議G7應發表聯合聲明，支持台灣重新成為世界衛生大會（WHA）觀察員。在安全領域方面，報告建議美國新任政府應對台灣安全進行全面檢討，與台灣共同合作強化威嚇力，因應中國威脅。報告同時建議美國發起太平洋防禦計畫，對此地區日益惡化的軍事平衡提供一系列應對措施。CSIS亞洲事務資深副會長葛林（Michael Green）指出，這些建議都是可行的。和中國不同的是，台灣的製造業在美國受歡迎，台灣是法治之地，讓美國得以安全投資，雙邊投資協定是可行的。此外，若要阻止中國對台灣脅迫，美國不僅要在軍事上支持台灣，還需讓中國了解這將使得中國與歐洲、日本等國的關係受到影響。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天在國務院召開記者會中，宣布將在下週前往南亞多國訪問。被問及蓬佩奧是否可能順道轉赴台灣訪問，葛來儀透露，在與美國國務院官員會談中，被告知沒有這樣的想法，不過「一切都在可能的範圍之內」。她表示，這些可能出自北京的傳言是為了創造一種說法，指稱美國將製造十月驚奇，甚至在南海或台海發動戰爭，這些說法符合中國利益，目的在為了讓美國看起來不可測，顯示美國是區域的不穩定根源。葛林則認為，這類傳言有可能來自美國政府官員，如果謠言來自國務院他不會感到驚訝，因為這不會是第一次，過去曾得到美國亞洲政策將有重大改變的承諾，最後卻只是較低層級的政策溫和調整。他表示，「過去30、40年的國務卿中，若有人會在大選前到台北，那就是蓬佩奧了」，「但我不這麼認為」（But I wouldn't bet on it）。

countries: 美國 中國 台灣 日本

title: 美智庫報告：建議G7聯合聲明挺台參與WHA


content_text:
《菜英文沒在怕》在韓國上映首日拿下票房冠軍，也獲得觀眾正面評價。片中以半屏山造型示人的李絮，發揮她模特兒出身的敏銳度，在角色的外型上下足了工夫。她受訪透露：「我找了很多影像和相關資料，90年代的妝容特色是海鷗眉，我特地修了眉型，著重凸顯眉骨部分，整個臉部輪廓也更清晰。還有當時帶藍色的黑髮也很流行，只是藍黑髮很容易掉色，所以拍攝期間我重染了3、4次。」

此外，李絮還研究媽媽過往的照片，「我看了她的相冊，真的超酷的。那時候很流行皮夾克、高領毛衣、誇張的首飾，所以我就想要在我的角色裡反映出當年媽媽的時尚，把這些照片都偷偷存在我手機裡面，媽媽也不知道。」

journalist: 王怡文

title: OL拚多益600分求升遷 《菜英文》返90年代她偷藏老母美照


content_text:
● 汪葛雷／網路媒體工作者

任何國家的生存發展，都必須要靠自己努力。而非只是嘴上喊靠自己，心底卻無比焦慮川普可能無法連任美國總統。

依據英國YouGov調查，歐亞15個國家與地區中，僅台灣一地民眾力挺川普連任，約42%支持川普、30%支持拜登。其他國家如丹麥、英國、法國、德國、西班牙、瑞典、義大利、香港、菲律賓、泰國、澳洲、馬來西亞、印尼、新加坡等都挺拜登，其中丹麥更高達80％，新加坡高達66%希望拜登當選。

這項調查印證了筆者的觀察，台灣人確實偏愛川普遠多於拜登。而若你問這些川粉，「世界各國都反川，台灣怎麼反而挺川，不覺得川普很丟臉嗎」，許多人會激動的回你：「那是因為他們沒意識到中國侵略」、「他們是人民幣的形狀」、「被收買了」，彷彿這世界一切不喜歡川普，希望他下台的人，要嘛是不知中國正在侵略的可憐蟲，要嘛是為了中國利益出賣自己國家的混帳。

台灣人長期有國際孤兒的受害者情結，認為世界的和平發展都與自己無關，所有的國際組織，包含人權國際組織都與中國站一起，世界各國口中的理想都是偽善。坦率的說，這樣的想法也未必全無道理。國際社會、美國菁英確實有其偽善的一面，這也是造就川普2016年勝選的主因。

但菁英的偽善，不等於反菁英的人就是好人。人民給「局外人」當總統的機會，並不代表需要永遠認同這個川普這個人。如果只因為這個人因為自命代表「人民」，就可以免於一切的檢驗，這與中國共產黨喊「民主集中制」，認為一黨專政就可以代表13億人的民意，又有什麼不同？

台灣要真正在國際上走出去，最重要的是打破「『台灣川普』一國，『反川普的美國菁英與中國』一國」的迷思。川普被美國主流輿論打壓，與台灣不被世界各國接納，是完全不同的兩件事情。

無庸置疑，川普現在選情已病入膏肓。但這是誰的責任？當然是他自己的責任！他就任快4年，倒行逆施言行不勝枚舉，如今美國新冠肺炎疫情死20多萬人，川普與他的團隊無疑要負擔最大責任。高喊喝消毒水可以殺病毒、小孩幾乎不會得新冠肺炎、嘲笑戴口罩的民眾、鬥爭科學家、逼各州盡早解封讓大眾暴露在病毒風險下…….這種完全無視人民生命財產安全的總統，舉國聲討是正常的，難道不是？何必一定要牽拖到某種與中國掛勾的陰謀論頭上？

請切記「世界並不是繞著中國轉的」，尤其對大多數西方國家「民眾」來說，中國就是一個不甚討喜，但距離遠到感受不到影響的國家罷了。無論他們對川普是愛還是恨，都不代表他們親中或反中。（當然，世界更沒有繞著台灣轉）

此時此刻，川普陣營正在全力強打拜登硬碟門事件，推特上甚至還有人影射拜登當副總統時出賣美國情報員給中國。毫不意外的許多台灣網友照單全收，把拜登罵成中國的狗，還把不協助散播訊息的推特和臉書打成萬惡淵藪。

筆者想反問這些網友：「如果彭文正明天拿了一台筆電出來，說是蔡英文掉的，裡面有她學歷是假的的證據。請問你們信嗎？」肯定是不信啊，到那時候一定是無罪推定，要彭文正拿出筆電供大眾檢驗再說。

同理來說，推特與臉書又為何要給予毫無證據的指控恣意散播的機會？事實上，整件拜登硬碟門事件疑點重重，連挺川的美國FOX電視台都認為資料可疑拒報了，還有什麼可說的呢？

此時此刻台灣人該做的，就是靜靜等待選舉結果，然後做好準備：無論美國誰當選，台灣都要致力於靠自己力量改善兩岸關係。畢竟美國是一個政黨會輪替的國家，一切強勢的親台作為都是無常的。真正能決定台灣未來的，是台灣有無以小事大的智慧。如果能在中共、美國之間找尋平衡點，又何懼於美國是誰當選？現在這麼怕川普落選，不就是因為這幾年太偏一邊了嗎？

願台灣可以真正自立自強，而非把希望寄託在國際社會臭不可聞的政客頭上。真的，挺川普在國際上真的很丟臉，拜託大家爭氣一點，挺直腰桿好好做人好不好？

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 孫仲偉／議員配合款該取消了！新北市議員戴瑋珊事件有感

► 斐濟衝突淪私人糾紛 中國戰狼外交升級 蓬佩奧聲援台灣

► 藍弋丰／國民黨史不會告訴你的真相

► 美國將新增兩州？華盛頓特區＆波多黎各情勢分析

● 本文獲授權，轉載自《奔騰思潮》，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

奔騰思潮專欄 奔騰思潮  《奔騰天下》以奔騰思潮對公共事務的關心為基石，期待在百家爭鳴的網路世代中觸及更多年齡層、價值觀甚至不同世代的閱聽人，提供理性對話且能容納紛呈意見的交流平台。

countries: 英國 新加坡 西班牙 澳洲 香港 美國 馬來西亞 德國 台灣 印尼 法國 泰國 波多黎各 瑞典 斐濟 菲律賓 中國 丹麥 義大利

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

people: 川普 蔡英文

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 和平 新北市

title: 汪葛雷／兩岸與台美關係搞好　就不用瞎捧川普


content_text: A member of staff poses in front of a work of art by Banksy entitled 'Show Me The Monet" at Sotheby's auction house in London, Friday, Oct. 16, 2020. ... A member of staff poses in front of a work of art by Banksy entitled 'Show Me The Monet" at Sotheby's auction house in London, Friday, Oct. 16, 2020. The painting is valued at 3-5 million pounds (US$ 3.8-6.4 million ) when sold at auction on Oct. 21. (AP Photo/Alastair Grant) A member of staff poses in front of an artwork by Banksy entitled 'Show Me The Monet" at Sotheby's auction house in London, Friday, Oct. 16, 2020. The... A member of staff poses in front of an artwork by Banksy entitled 'Show Me The Monet" at Sotheby's auction house in London, Friday, Oct. 16, 2020. The painting is valued at 3-5 million pounds (US$ 3.8-6.4 million ) when sold at auction on Oct. 21. (AP Photo/Alastair Grant) LONDON (AP) — Banksy’s playful take on a famous Impressionist painting has sold at auction for 7.6 million pounds ($9.8 million), the second-highest price ever paid for a work by the British street artist. “Show Me the Monet” sold to an unidentified bidder at Sotheby’s in London on Wednesday evening, surpassing its upper pre-sale estimate of 5 million pounds. In the 2005 work, Banksy added abandoned shopping carts and an orange traffic cone to Claude Monet’s image of water lilies in his garden at Giverny. Alex Branczik, Sotheby’s European head of contemporary art, said the work was one of the “strongest and most iconic” Banksy works to appear at auction. Banksy, whose real name has never been officially confirmed, began his career spray-painting buildings in Bristol, England, and has become one of the world’s best-known artists. Another Banksy work, “Devolved Parliament,” sold last year at Sotheby’s in London for 9.9 million pounds. Earlier this month, his graffiti-style piece “Forgive Us Our Trespassing” sold for $8.3 million at Sotheby’s in Hong Kong.

journalist: By Associated Press

title: Banksy artwork sells for almost $10 million at auction


content_text: 受新冠疫情影響，大批小企業被迫關門。然而對於對史耐德（Madison Schneider）來說，這卻是開啟新事業的一個好時機。22歲的史耐德家住堪薩斯州哈維蘭，9月12日，她的萊拉麵包咖啡屋（Lela’s Bakery and Coffeehouse）開張了，小店以她的祖母命名。史耐德表示，自打開張以來，店裡的生意每天都很好，「我覺得這就是我該做的事。」她說。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。政府數據顯示，美國人正以十幾年來最快的速度創立新的企業。在疫情導致經濟停擺、同時重塑了美國經濟形態後，創業者抓住了人們被壓抑的需求與新的機遇。美國人口普查局（U.S. Census Bureau）數據顯示，今年截至目前為止，創業者開辦公司所需的僱主身份識別碼申請數量已超過320萬個，而2019年同期為270萬個。申請者群體包括零工經濟從業者以及其他獨立的合約工，他們可能是在失業後開始了創業。數據顯示，即使排除這部分申請者，截至9月中旬，想要僱用其他員工的企業主也提交了110萬份新申請，比去年同期增長12% ，是自2007年以來的最高水平。「這場疫情實際上導致創業公司激增，帶我們重返衰退之前的日子。」馬里蘭大學（University of Maryland）研究該數據的經濟學家哈爾蒂萬格（John Haltiwanger）說。創業大軍中很大一部分公司可能會無疾而終。哈爾蒂萬格表示，半數以上創業公司會在五年內倒閉。此外，根據數據技術公司Womply說法，截至9月中旬，小型企業收入較1月份下降了21% 。「我想，大多數創業者都明白成功的概率並不高。」哈爾蒂萬格說，「關鍵問題是，在當前環境下，他們能否抓住迅速湧現的市場機會？」3月初，奧斯特里奇意識到，受新冠疫情影響，他的健身教練工作做不了幾天了。於是他開始利用自己修理自行車的手藝，在威斯康辛州麥迪遜市開了一家行動自行車修理鋪。（NARAYAN MAHON FOR THE WALL STREET JOURNAL）新公司創立潮伴隨著一波企業的倒閉潮到來，前者正好填補後者留下的巨大市場空白。喬治華盛頓大學（George Washington University）經濟學家漢彌爾頓（Steven Hamilton）表示，美國在疫情前三個月倒閉的企業數量比平常一整年都要多。此外，漢迷爾頓估計今年將有70萬家公司關門，這是新公司申請增長速度遠遠趕不上的。隨著各個城市和州取消對餐飲、零售等產業的各種限制，消費在逐漸回升，疫情前幾個月暫時停擺的一系列活動也因此回溫。同時，病毒的持續傳播導致消費者的行為轉變比以往低迷時期更為持久。這雖然讓很多現有商業實體失去收入來源，卻也為新興企業開闢了新市場。12345全文閱讀

journalist: 華爾街日報Gwynn GuilfordCharity L. Scott

taiwan-subdivisions: 新興 成功 新市

title: 華爾街日報》疫情帶來新商機！美國新創公司激增18%


content_text:
ONGOING PROBE: A former Military Intelligence Bureau colonel, major general and another colonel, as well as five other people, have been questioned by prosecutors

The Taipei District Court yesterday ordered that a retired colonel from the Military Intelligence Bureau (MIB) calling himself Taiwan’s “first special agent” be detained and held incommunicado as part of an ongoing investigation into espionage allegations targeting at least three former bureau officials.

The Taipei District Prosecutors’ Office was seeking to detain former MIB colonel Chang Chao-jan (張超然) over his alleged involvement in introducing retired agents to Chinese national security authorities and passing confidential documents to China.

Chang’s actions, if proven, would contravene the National Security Act (國家安全法), which carries a prison term of three to 10 years, and the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), which carries a prison term of one to seven years, the existing text states.

Former Military Intelligence Bureau colonel Chang Chao-jan talks to reporters yesterday while being escorted by a Ministry of Justice Investigation Bureau officer at the Taipei District Prosecutors’ Office. Photo: CNA

Prosecutors told the court that detaining Chang was necessary because of the seriousness of the crimes, and the possibility that the suspect could collude to destroy evidence or flee the country.

Also yesterday, two other former MIB officials — major general Yueh Chih-chung (岳志忠) and colonel Chou Tien-tzu (周天慈) — were released after each posting bail of NT$150,000 following questioning by prosecutors over their alleged involvement in the case.

Chang, Yueh and Chou were summoned for questioning on Tuesday night, hours after their residences were raided by investigators as part of an ongoing probe of the case.

Five other people were also summoned as witnesses on the same day.

Chang told reporters before he went into the prosecutors’ office that he is innocent of all charges.

He said that he was an acclaimed Taiwanese spy, the first intelligence worker sent to China and the only one at the Tiananmen Square Massacre.

Chang and Chou allegedly invited a retired MIB colonel surnamed Fu (傅) to visit China in 2013, prosecutors said.

Chang accompanied Fu on the trip and introduced him to Chinese national security personnel, prosecutors said.

Chang and Chou are also accused of taking Yueh to China from 2016 to 2018, and another MIB colonel surnamed Wang (王) in 2016 and 2017, to meet with national security officials, prosecutors said.

Yueh also allegedly went to China alone to meet with national security personnel and was entrusted by Chou to deliver documents, prosecutors said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Court orders ‘first special agent’ be held


content_text:
台灣智慧移動產業論壇今(21)天登場，這是台灣首度舉辦，涵蓋產、官、學界共同參與的大型【電動機車產業】論壇，將分別從城市治理、經濟發展、產業升級、民眾健康等四大面向切入，包括高雄市長陳其邁、立法院副院長蔡其昌以及行政院副院長沈榮津都受邀出席。

#非凡新聞#智慧移動產業論壇#電動化運具#節能減碳

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

people: 陳其邁 蔡其昌 沈榮津

title: 首屆智慧移動產業論壇4大方向暢談電動化運具陳其邁:發展綠色交通減低移動污染源｜非凡財經新聞｜20201021-節目影音


content_text:
▲女學生遵照《死亡筆記本》主角夜神月規律的念書作息，7點半到11點半全都拿來學習，不做任何雜事。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

圖文／CTWANT

說起日本著名動漫《死亡筆記本》，曾被改編成真人版電影，相信大家一定都不陌生。這部由大場鶇原作、小畑健作畫的經典之作自2003年開始於《週刊少年Jump》上連載，而這部漫畫也很快就在2006年結束。沒想到有日本動漫迷因此深受《死亡筆記本》的影響，從經常翹課的「吊車尾」學生，搖身一變成為考上名校的高材生！

根據日媒《note》報導，一位名為まゆこ的年輕女孩分享，自己在第一次看《死亡筆記本》漫畫時感到相當震撼，「男主角夜神月本身就已經是天才，事實上他卻還是非常努力！」這讓女孩非常驚訝。於是讓原本成績吊車尾的她想模仿「漫畫偶像」的作息來念書。

她先是遵照《死亡筆記本》主角夜神月規律的念書作息：吃完晚飯後，7點半到11點半全都拿來學習，期間完全不休息、不去看電視或做任何雜事。女孩單單這麼做就讓在校成績穩定提升中。

第2步她開始模仿夜神月簡約風格的房間佈置，將原先粉紅色系的花俏裝飾全都換掉，變成樸素簡單的風格。

第3就是模仿夜神月的思維，「面對考試要從容不迫，不要在考試前才坐在教室裡猛翻課本臨時抱佛腳，要提前在家裡就完成預習。」因為夜神月不喜歡在教室裡無聊等待的感覺，所以他會刻意在考試開始前夕才進入考場，一直保有胸有成竹的態度。

第4則是模仿夜神月一邊吃洋芋片一邊讀書的舉動，但這對考試沒有什麼實際上的幫助，只是這位女孩太喜歡《死亡筆記本》，所以想要藉此更加投入角色情境。

第5是不再戴著耳機通勤，夜神月總是不會在搭乘交通工具時使用手機或戴耳機聽音樂，據說是能夠提升對周遭人事物的觀察力和警覺心，但也是女孩太沉浸於漫畫角色的「模仿行為之一」。

持之以恆地實行以上5點夜神月自律的生活日常細節後，徹底改變了這位日本女孩的人生。讓她從原本成績差勁的學生，在短短1年內就將偏差值提升了20，還在期末考取得了全年級第1名，最終獲得了慶應大學以及早稻田大學等名校的錄取資格。沒想到學生時期家長阻止學生們看的漫畫，卻會成為改變一名墊底學生的「活教材」，讓她成為名校高材生!

The most valuable information from DeathNoteの夜神月に「弟子入り」したら、1年で偏差値20上がって慶應義塾大学に合格した話｜まゆこ @maroyuko1102 #note https://t.co/LgNmILsXMg #PotatoChipsLover pic.twitter.com/JEnXssY4PY

— WynnMill (@seasondream) October 20, 2020 延伸閱讀▸ 隋棠尪餐廳「人潮滿到爆」 恐慘賠千萬…原因曝光▸ 少50萬月收又怎樣？熊熊甩「特斯拉男」重新振作…信義區卯起來賣肉▸ 村長沾腥1／稱「被國家機器監控」逼去摩鐵 詹江村遭控硬上粉絲

title: 每晚4小時都變了！「墊底女」看《死亡筆記本》太震撼　逆襲成名校生


content_text:
2020/10/22 05:30

拜登領先幅度不如4年前的希拉蕊〔編譯管淑平／綜合報導〕美國總統選舉倒數兩週，代表共和黨的現任總統川普，在搖擺州民調緊咬民主黨候選人拜登，曾在四年前準確預料川普爆冷勝選的民調專家認為，許多民調都忽略了不願在民調表態的隱性支持者，這些選民可為川普在今年選舉上演逆轉勝，成功連任推一把。

曾預測川普贏 這次一樣「特拉法加集團」（Trafalgar Group）是二○一六年大選少數幾家準確預測川普將贏得賓州、佛州和密西根三個搖擺州的民調機構，該集團首席民調專家卡哈利（Robert Cahaly）廿日在「福斯新聞」的訪問中，預測川普順利連任，「我認為總統至少贏得二七○多張選舉人票，可能更多，就看這股潛在力量有多大」。他說，川普可望守住佛州、俄亥俄、北卡羅來納和喬治亞州，這四州都是川普與拜登民調支持度膠著、或拜登僅微幅領先的地區。卡哈利指出，「這些民調絕大多數忽略了川普的隱性選票」，「保守派和川普的支持者中，有一股不想公開他們支持意見的感覺…這些人比較不願意參與民意調查，所以，如果沒有針對這一點做調整，就得不到真實的回應」。

目前拜登在全國和重要戰場州的民調支持度均領先，但幅度遜於四年前同期的希拉蕊。紐約時報與謝納學院的調查顯示，拜登及川普的全國支持度分別為五十％、四十一％，與其他各大民調結果類似；但拜登在佛州、密西根、賓州、威斯康辛、北卡羅來納和亞利桑那這六大搖擺州的平均支持度，只比川普高三．九％，當年希拉蕊平均領先幅度為四．四％。

這六州選舉人票共一○一張，很可能需要拿下其中至少三州，才能通過當選門檻的二七○張。川普在佛州、密西根和賓州正漸入佳境，在另外三州加上內華達州，則有待加把勁。

拜登雖在這幾州領先，但未能將差距拉大到雙位數；根據美國廣播公司新聞網（ABC News）廿日公布的民調，川普在北卡州更與拜登打成四十八％對四十九％，形同平手。此外，川普陣營認為，民主黨催出的郵寄投票不夠多，若加上投票日當天的親自投票選票，戰局其實是難分軒輊。

狂打貪腐 批拜登在自爆川普出院後，找回昔日精力和衝勁，每天、甚至一天兩次的大型造勢，在幾個搖擺州穿梭。當年川普痛打希拉蕊的華府掌權派政客形象，而現在拜登正面臨家族貪腐疑雲，川普正藉此激發出支持者踴躍參與這場選舉。他廿日在四年前成功讓當地白人藍領選民由藍翻紅的賓州伊利市，再批拜登家族貪腐，也向支持者強調美國疫情實際上結束了；他在「福斯與朋友」節目中表示，「情勢正在迅速變化」，指民調顯示，拜登在「自爆」。

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 疫情

title: 隱性川粉 拜登輸贏關鍵


content_text: 今年的三月二十六日，紐約的大都會看守所十一樓南區層內出現了第一宗疑似新冠病毒感染個案，就在我身處的大倉房內的一個六十多歲墨西哥裔鄰居，他馬上被帶走了，下落不明。自此之後，醫護人員每天早晚兩次到區層的每一個大倉房裏為每一個住客測量體溫，亦為我們每周提供一個口罩。整個看守所都被封鎖與外界隔絕，唯一能往外界直接溝通的就是每天從外面家裏到這裏來上班的警護及工作人員。我們都忐忑不安，因為可能把病毒帶進看守所內的就是這些工作人員，儘管他們上班下班時都要測量體溫，及在工作時間內都需要戴上口罩、面罩、手套甚至保護衣服，但防不勝防，我們都是憂心戚戚的，靜觀其變，希望疫情不會在看守所內爆發，不然，後果不堪設想，因為是沒有任何辦法疏散看守所內所有的住客，而美國境內所有的監獄和拘留設施都被封閉了，有出無進的拒絕接收外面調派進來的人，如真的需要接收個別的新來者，每人都要經過十四天的獨自隔離。鄰居「阿廷」（假名）是律師，專門跟政府打官司對着幹的，說這是違反了美國憲章內的人權法。他正在和外面的人權律師們組織一個集體訴訟狀，控告美國聯邦政府，及要求法庭因為疫情的特別情況，讓拘留人士盡早獲得保釋出外。我們當然樂見其成，但眼下都為自己的健康安危而擔心。

countries: 墨西哥 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 何志平專欄：急轉直下


content_text:
新华社北京10月21日电（记者马卓言）外交部发言人赵立坚21日表示，中国是支持“新冠肺炎疫苗实施计划”的最大经济体，相信中方加入“实施计划”将有助于促进疫苗在发展中国家的可及性和可担负性。“中方还将以多种形式优先向发展中国家提供疫苗，包括捐赠和无偿援助。”

赵立坚在当日例行记者会上说，中方一直积极支持“新冠肺炎疫苗实施计划”。10月8日，中国同全球疫苗免疫联盟签署协议，正式加入“实施计划”。当前，中国已有4种新冠病毒疫苗进入Ⅲ期临床试验，并且具备足够的生产和自给能力，但还是决定加入“实施计划”。中方此举目的是以实际行动促进疫苗公平分配，确保为发展中国家提供疫苗，同时带动更多有能力的国家加入并支持“实施计划”。

世界卫生组织总干事谭德塞19日表示，目前已有184个国家和地区加入由世卫组织及其合作伙伴发起的“新冠肺炎疫苗实施计划”，更多国家有望公平有效地获得新冠疫苗。

“中国是支持‘实施计划’的最大经济体。相信中方加入‘实施计划’将有助于增强‘实施计划’同企业谈判能力，激励企业提高生产能力，确保疫苗产量，促进疫苗在发展中国家的可及性和可担负性。”赵立坚说，“这是中国秉持人类卫生健康共同体理念、履行自身承诺推动疫苗成为全球公共产品的重要举措。”

赵立坚说，与此同时，中国政府支持中国疫苗研发企业参与“实施计划”，与有关发起方合作向发展中国家提供疫苗。中方也一直在为此提供积极协助。不少中国疫苗企业已经向“实施计划”发起方表达了加入的积极意愿。双方技术专家正就疫苗研发、认证、监管等方面技术标准保持密切沟通。中方还将以多种形式优先向发展中国家提供疫苗，包括捐赠和无偿援助。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 外交部：中方将以捐赠和无偿援助等多种形式优先向发展中国家提供疫苗-新华网


content_text:
中國外交人員闖進台灣駐斐濟代表處國慶酒會鬧場，中國外交部發言人趙立堅卻批台灣「作賊喊抓賊」，並稱台灣在斐濟根本就沒有「外交官」，還指控該酒會公然懸掛「偽國旗」，蛋糕上也有「偽旗圖案」，嚴重違背一個中國原則。

台灣前外交官劉仕傑則在臉書上反嗆中國「小鼻子小眼睛」，表示中國身為全球第二大經濟體的大國，竟如此在意台灣的國慶蛋糕上有「偽國旗」，並附上《華爾街日報》的報導連結，表示這篇新聞放上了大大的台灣國旗，要趙立堅向《華爾街日報》抗議。

「不過就是一塊蛋糕嘛~Just a piece of cake~」劉仕傑巧妙用英文諺語向趙立堅喊話，有什麼大不了的？並表示看完《華爾街日報》的報導，突然想網購一個台灣國旗蛋糕寄到中國外交部給趙立堅，不曉得他是否收得到？

journalist: 謝文哲

countries: 台灣 斐濟 中國

title: 《華爾街日報》斐濟事件刊台灣國旗 前外交官：看了就是爽


content_text:
财政收入连续4个月正增长 民生等重点支出保障有力

财政数据回暖释放复苏信号

21日，财政部发布财政收支“三季报”显示，我国财政收入持续向好，在一季度大幅下降、二季度触底回升后，三季度实现由负转正。特别是6月以来，全国财政收入当月增幅连续4个月正增长。财政支出在保障民生、助力脱贫攻坚等方面保持强度。与此同时，三季度减税降费持续发力，财政直达资金和专项债资金也在加快拨付使用，助力实现扎实做好“六稳”工作，落实“六保”任务。

专家指出，逐季回暖的财政数据释放出经济复苏的信号，积极财政加码发力也将为经济延续向好提供支撑，预计四季度，经济恢复性增长基础将进一步巩固，财政运行也将持续向好。

财政收入连续4个月正增长

释放经济复苏信号

财政部21日发布数据显示，1月至9月累计，全国一般公共预算收入141002亿元，同比下降6.4%。其中，中央一般公共预算收入65335亿元，同比下降9.3%；地方一般公共预算本级收入75667亿元，同比下降3.8%。

分季度看，从一季度的－14.3%到二季度的-7.4%，再到三季度的4.7%，我国全国一般公共预算收入呈现明显的逐季向好态势。

财政部国库支付中心主任刘金云在发布会上回应《经济参考报》记者提问时表示，随着减税降费等助企纾困政策加快落实，经济逐月持续稳定恢复，带动全国一般公共预算收入连续4个月正增长。6月至9月收入分别增长3.2%、4.3%、5.3%、4.5%，其中，9月扣除去年同期特定国有金融机构和央企上缴利润等特殊因素后，财政收入同比增长约8%。

不仅是总体收入增长印证经济回暖，税收收入细分数据也透视出经济向好的趋势。

从税收收入看，主要经济指标稳步恢复，9月当月主体税种增幅全面转正。1月至9月累计，全国税收收入118876亿元，同比下降6.4%，降幅比一季度和上半年分别收窄10个百分点、4.9个百分点，其中9月全国税收收入同比增长8.2%，当月主体税种全面转正。

刘金云分析指出，分税种看，1月至9月，国内增值税下降13.5%，比上半年收窄5.6个百分点，其中，9月当月，工商业增值税实现连续3个月增长，主要是工业生产增长持续加快；营业税改征的增值税年内首次转正，主要是服务业复苏有所加快。企业所得税下降4.9%，降幅比上半年收窄2.3个百分点，主要是企业利润连续3个月两位数增长。进口货物增值税消费税下降9.4%，降幅比上半年收窄6.8个百分点，主要是一般贸易进口回暖。

从非税收入看，地方多渠道盘活国有资源资产带动非税收入增长，涉企收费继续下降。1月至9月累计，全国非税收入22126亿元，同比下降6.7%。同时，企业负担持续减轻，涉企收费继续下降，全国行政事业性收费收入下降3.1%、地方教育费附加等专项收入下降1.2%。

国家会计学院财税政策与应用研究所所长李旭红对《经济参考报》记者表示，2020年第三季度财政收入由负转正呈现持续向好，税收收入降幅逐渐收窄，其中9月全国税收收入同比增长8.2%，当月主体税种全面转正，这充分反映出我国减税降费政策落到了实处，市场主体活力释放，复工复产的范围扩大，经济恢复逐渐回暖向好。

减税降费持续发力

直达资金加快拨付

从财政支出看，各级压减非急需非刚性支出，重点领域支出得到有力保障。1月至9月累计，全国一般公共预算支出175185亿元，同比下降1.9%。其中，中央本级支出24542亿元，下降2.1%，剔除国防、债务付息支出后，下降11.7%；地方财政支出150643亿元，下降1.9%。

“全国财政支出下降，除了年初几个月受疫情影响，部分项目支出进度比去年同期放缓外，主要是各级政府严格落实过紧日子的要求，压减非急需非刚性支出。”刘金云指出。

前三季度，疫情防控、脱贫攻坚、基层“三保”等重点领域支出得到有力保障，与疫情防控直接相关的公共卫生支出增长66.1%，扶贫、住房保障、社会保障和就业支出分别增长14.3%、9.4%、8.2%。

此外，1月至9月累计，列入政府性基金预算的地方政府新增专项债券收入安排的支出超2.8万亿元，同比增长1.4倍，主要用于补短板重大建设，扩大有效投资，对有效对冲疫情影响、稳住经济基本盘发挥了积极作用。

作为财政政策“积极有为”的重要发力点，今年大规模减税降费政策继续实施，包括对受疫情影响较大的行业企业给予税费减免；完善出口退税政策；对小规模纳税人减免增值税，允许小微企业和个体工商户延缓缴纳所得税等一系列阶段性、有针对性的减税降费措施持续发力。

“从目前各方面反映的情况看，减税降费措施落实有力，政策受益面广，实施效果良好。今年1月至8月，全国实现减税降费18772.86亿元，对纾解企业困难、稳定市场主体、支持复工复产和经济平稳运行发挥了重要作用。”财政部税政司副司长陈东浩说。

在倍受各界关注的万亿财政直达资金方面，根据财政部直达资金监控系统数据统计，截至9月30日，在实行直达管理的1.7万亿元资金中，各地已将1.566万亿元直达资金下达到资金使用单位，形成实际支出10214亿元，占中央财政已下达地方资金的61.2%。已支出资金中，市县基层支出共计9961亿元，占比97.5%，体现了资金直达基层的政策效用。

财政部预算司一级巡视员王克冰介绍，截至9月30日，全国各地发行（新增）专项债券33652亿元（不包括再融资），占已下达额度的95%，已发行专项债券资金已支出2.8万亿元，占发行规模的83%。专项债资金重点用于国务院确定的交通基础设施、能源、农林水利等七大领域，同时积极支持“两新一重”、公共卫生设施建设中符合条件的项目。

四季度积极财政

仍将支撑经济向好

接受采访的业内专家指出，逐季回暖的财政数据释放出经济复苏的信号，积极财政加码发力也将为经济延续向好提供支撑。

中国社科院财经战略研究院副研究员蒋震对《经济参考报》记者表示，从财政运行数据来看，前三季度财政收入、财政支出等多项数据呈现降幅收窄的向好态势，增值税、企业所得税税收降幅收窄与工业企业数据向好相呼应，消费税、车辆购置税收入增长与消费回暖也相呼应。预计10月相关数据还会进一步向好。

就四季度而言，在他看来，要继续保持积极财政政策力度，同时谋求更多发力空间，优化财政支出的配置，打通经济循环中的“堵点”，助力扎实做好 “六稳”工作，落实“六保”任务。

李旭红表示，随着我国经济形势持续向好发展，市场活力逐渐恢复，预计四季度税收收入会有不同幅度的上涨，财政支出也会覆盖到更广泛的领域。

“展望第四季度，经济恢复性增长基础将进一步巩固，工业增加值、企业利润、进出口等主要经济指标延续恢复性增长态势，将带动增值税、企业所得税、进口环节税收等主体税种增幅继续回升，财政收入累计降幅会逐步收窄。”刘金云表示，下一步，财政部将继续落实落细减税降费政策，督促地方依法依规组织收入，积极采取措施保障财政平稳运行，努力完成全年预算目标任务。（记者 朱国圣 孙韶华）

title: 财政数据回暖释放复苏信号-新华网


content_text:
張智尊律師認為，整個大同案的法律操作其實很高明，公司派已經將拖沓的司法審判作為武器，扛著違法風險蠻幹，結果經濟部天外飛來一筆，創造新的解釋來找出突破口，讓公司派防不勝防。

最強媳婦林郭文艷敗陣，百年大同經營權之戰由市場派獲勝。回顧大同案的風風雨雨，張智尊律師今（22）日接受《放言》訪問時評論：此案的困境在於，一旦股東（臨時）會由公司派召開，公司派冒著違法的風險也要剝奪市場派投票權。因此，市場派唯一的出路就是「自行召開股東會」，但按以往法律規定及經濟部解釋並不可能；到此，公司派本已穩操勝券，「想不到經濟部竟然自創解釋，為市場派另闢蹊徑，允許市場派自己開會，才突破公司派設下的層層關卡」

大同股臨會昨日落幕，經營權變天，市場派拿下5席董事、2席獨董，公司派拿1席董事、1席獨董。儘管公司派昨下午連發兩份聲明緊咬中資，仍改變不了要交出經營權的事實。

回顧今年6月30日，大同進行董事全面改選。因為大同董事長林郭文艷在會中裁決，市場派、三圓建設董事長王光祥及其所屬三雅、競殿及羅得三家投資、北碁投資、台商鄭文逸、新大同、欣同等「違反公司併購法」規定，持股超過10％未向金管會申請，全數不具表決權及投票權，因此，公司派把9席董事全拿下。

後在7月9日，大同此舉逾越主管機關的權限，嚴重危害股東權益行使 ，經濟部為豎立行政威信，宣布駁回大同變更登記。市場派的欣同、新大同公司也依照《公司法》第173條第4項規定，向經濟部遞件，以3%股東身分，申請經濟部准於召開股東臨時會，歷時1個月行政流程與討論後，經濟部8月12日准許大同市場派召集10月21日的股東臨時會。

公司法第173條第4項規定：「董事因股份轉讓或其他理由，致董事會不為召集或不能召集股東會時，得由持有已發行股份總數3%以上股份之股東，報經主管機關許可，自行召集」。旨在因應公司董事將其股份全數轉讓喪失董事身份，或全體董事經裁定不得執行職務等理由，賦予少數股東報請主管機關許可，自行召集股東會之權。

值得注意的是，經濟部此舉引發法界爭議。張智尊律師指出，從法律條文上來看，此標準非常嚴格，不應輕易允許少數股東跳過董事會自行召開股東會，「但現在經濟部卻大開方便之門，『只要不能期待董事會依照法律開股東會時，少數股東就可以自己召開』，可以說，經濟部僅憑『感覺』認為大同董事會有問題，就准許少數股東自行召開，如此一來，將擴大經濟部權限，危害『法的安定性』，人民難以判斷執法單位的標準。」

張智尊律師也說明，雖然經濟部對此的解釋有點超脫法律文意，但考量現實狀況，經濟部如果不出此招，公司派可能持續以超脫法規的手段干擾，「依法律規定，你（市場派）只能請公司開股東會，公司來開股東會，就有很多手段，你不滿意就慢慢打官司」。張智尊律師認為，為解決這個問題，經濟部大概也不得不創新解釋，讓市場派可以合法召開股臨會。

「當然，即使公司派認為經濟部解釋不合法，要針對經濟部的許可是否合法來打官司的話，除了曠日費時外，還有個大問題，基本上法院會尊重行政機關對公司法的解釋，法律制定後，細節如何操作，規定如何解釋，其實都很仰賴行政部門，也因此，要推翻經濟部對公司法173條第4項的解釋，並不容易，」張智尊律師表示。

張智尊律師也認為，整個大同案的法律操作其實很高明，公司派已經將拖沓的司法審判作為武器，扛著違法風險蠻幹，結果經濟部天外飛來一筆，創造新的解釋來找出突破口，讓公司派防不勝防。

不過，張智尊律師也指出，經濟部此舉雖讓法可能產生不安定性，他認為是因為有點不得不為，屈就於現實狀況的決定。

（圖片來源：放言資料照、記者張馨予／攝影）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

taiwan-subdivisions: 大同 安定

title: 回顧大同經營公司派、市場派法律戰 張智尊律師：經濟部自創解釋才突破僵局


content_text:
文：查映嵐

李偉能似乎總是在叩問。舞蹈既是他思考的命題，也是他思考的載具；在綵排中，他一邊逐吋移動身體，一邊將他心目中舞蹈的本質化作語言。「如何跳舞，或者如何活動，其實關乎我們如何將身體與地心吸力連結，力從地起，我們從中支取力量，再以身體動作表現。」

舞蹈的定義，是他第一個長篇獨舞《回聲摺疊》的主題。他深知當代舞距離大眾千百丈遠，一般人聽到當代舞只會講三個字：「睇唔明。」於是李偉能想，既然如此，就做一個作品，開宗明義討論當代舞是什麼，在過程中探索如何用當代舞的形式談論當代舞。他以劇場慣用的一套符號、語言建立秩序，旋又在觀眾眼前打破這種秩序，重組成一種可以被理解的邏輯，藉以拉近和觀眾的距離。

對外行人而言高深莫測的當代舞，在這個時代為何重要？「我們都是被制約的。」李偉能說。國家、社會、金錢，這些全是外界灌輸給人的觀念，對多數人來說，這就是唯一的現實，創作者卻能看到別的可能。「表演是提供另一種現實，我在裡面找到新的可能，然後呈現得令觀眾感到有趣，對我來講就是有價值，特別是在這個時代。」

李偉能似乎也總是在打開。在創作中，嘗試脫出現成的慣習，打開舞蹈的邊界，算是他一貫的作風。他認為舞蹈可以將人的意識從一種狀態導向另一種，而電玩和其他科技在現代世界替代了這種功能，因為這個共通點，他去年的作品《出竅》結合電玩的虛擬世界與舞台的實時表演，更邀來DJ及電玩玩家同台演出，顛覆人們對當代舞的想像。舞蹈不可能是機械式的重複動作，在試驗身體界限的過程中，必須「容許自己去面對陌生、未知」；觀看李偉能的作品，大概也是一次將自己拋擲向陌生的另翼現實的體驗。

「表演是提供另一種現實，我在裡面找到新的可能，然後呈現得令觀眾感到有趣，對我來講就是有價值，特別是在這個時代。」

香港電台電視節目《好想藝術》逢星期日晚上10時於港台電視31及31A 播映，本集10月25日播放；港台網站及流動應用程式RTHK Screen同步直播及提供重溫。

李偉能作為舞者，面對最熟悉的身體，依然時刻帶著覺知與儆醒。

journalist: 好想 藝術

title: 另一種現實：李偉能 | 好想 藝術 | 立場新聞


content_text:
一年一度的“双11”消费季正式开启。10月20日，天猫宣布超过8亿消费者与500万商家共同参与的“天猫双11”正式启动。记者了解到，今年“天猫双11”的规模再创纪录：25万品牌、500万海内外商家参与，其中包括200多万线下商家。值得注意的是，首次参与“双11”的新品牌多达5万个；很多中小商家、外贸企业、产业带工厂、农产品商家均是第一次参与。

“今年是最为特殊的一年。”淘宝天猫总裁蒋凡指出，作为疫情之后的消费季，很多商家对“双11”有更强的期待和更高的预期。“天猫双11”选择在今年推出11月1日至3日，以及11月11日两个售卖期的创新，是希望为商家创造更长的生意时间窗口，为他们带来更大的增长机会。同时，今年线上线下融合也将为消费者带来更丰富的新消费体验，其中支付宝也将首次作为数字生活开放平台加入“双11”，推出“城市生活狂欢节”。

在新一轮科技革命和产业变革的推动下，以互联网经济为代表的新动能逆势成长，网上购物、直播带货等新业态、新模式持续火热，在促进经济增长方面发挥了非常积极的作用。国务院办公厅近日印发的《关于以新业态新模式引领新型消费加快发展的意见》，从四方面提出15项具体举措，为进一步培育壮大各类消费新业态新模式、促进线上线下消费深度融合提供政策指引。“第三季度社会零售额由负转正，网上零售额更是逆势大幅增长，电商成为中国经济重启和复苏的稳定器和助推器。‘双11’不是简单的线上消费，而是中国经济内循环的重要组成部分。在这个过程中，线上的订单，需要线下的工厂和商家，以及快递小哥和无数后台支持人员的参与。‘天猫双11’的发展，既对企业适应市场需求的能力提出了挑战，也创造了大量的就业机会；就业机会又带来了新的消费需求，构成经济内循环的重要组成部分。”上海财大数字经济研究中心钟鸿钧认为，而阿里的商业操作系统和完整的数字化能力，也有助于降低中小企业的市场进入门槛和缩小小微企业的数字鸿沟，促进中国经济的快速数字化。

值得一提的是，今年产业带外贸工厂转型内销的主场也设在“天猫双11”。从10月开始的淘宝特价版“一元更香节”将贯穿整个“双11”，2000个产业带、30万外贸工厂和120万商家将首次入局“天猫双11”。“今年双11对我们来说，将是一个历史性时刻。”3月之前，主做粘毛器的浙江义乌泽熙日用品有限公司因疫情损失了1000万订单，负责人方昊下定决心转型做好内贸，加入“双11”的行列。虽然是第一次参与“双11”，但前期的销售结果给了他充分的信心，“内销和外贸肯定是不一样的节奏，我们需要不断摸索，分两波销售方便我们做灵活调整。”现在，泽熙的工厂里已经开足马力。此外，海外货品也将成为今年“双11”供给的重点之一。在海外疫情依旧复杂的形势下，“天猫双11”也已成为国际品牌的主要战场。国内外大牌加速“上天猫”，几十个全球顶级奢侈品品牌首次参加“天猫双11”。（记者 韦夏怡）

title: “天猫双11”双售卖期助力商家年末“回血”-新华网


content_text:
隨著2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情持續肆虐，美國政府一份報告顯示能源庫存增加、能源需求放緩，國際油價今天走跌。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價下跌1.67美元，來到每桶40.03美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價下跌1.43美元，來到每桶41.73美元。

（封面圖／翻攝自pixabay）

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 美國能源庫存增加 油價下跌


content_text:
南韓傳出注射流感疫苗9死事件，昨日就新增5起死亡病例，南韓當局強調，初步調查未發現注射疫苗與死亡案例有關。圖為在南韓民眾在醫院注射疫苗畫面。（路透）

2020/10/22 05:30

〔記者林惠琴、楊媛婷、國際新聞中心／綜合報導〕國內民眾搶打公費流感疫苗，但南韓傳出注射流感疫苗後九死事件。南韓官方證實，過去一週疑因打流感疫苗而死亡的人數增至九人，單是二十一日就新增五起死亡病例。衛福部長陳時中昨表示，大家不用擔憂，韓國打的疫苗跟我國不一樣。

韓國打的疫苗 是他們自產的南韓當局強調，初步調查未發現注射流感疫苗與死亡案例有關，尚無暫停流感疫苗注射計畫。指揮中心專家小組召集人張上淳醫師指出，韓國所打疫苗是他們的國產疫苗。

我國今年接種流感疫苗雖較多，但迄今不良事件通報二十六件，未高於往年同期，其中僅一例情況較嚴重、發生急性心肌炎，與流感疫苗是否有相關性需再釐清。

我通報不良26件 今年沒較多陳時中說明，檢視國內近三年流感疫苗通報不良事件，今年至今是二十六件，二○一八年、二○一九年同期則是二十七件、三十九件，今年不良通報並沒增加。

陳時中提到，今年通報二十六例中，有一例相對較嚴重、有引發急性心肌炎住院一週，還有五例是發生蜂窩性組織炎等情形，其餘多是常見的過敏性紅腫、搔癢或抽痛等。

疾管署副署長莊人祥說明，相關不良反應是否與流感疫苗有關，需待專家進一步判定；過去也曾有疑似心肌炎的零星通報事件，今年已打了三百六十四萬多劑、只發生一例疑似案件，較可能是個別獨立事件。

台大醫院小兒感染科醫師李秉穎分析，過去很多打疫苗猝死病例，經實際調查都跟疫苗無直接關係。接種疫苗唯一較有致命危險，是施打後引起過敏性休克、可能導致猝死，「機率為百萬分之一，發作時間是施打後三十分鐘」，民眾若擔憂疫苗接種風險，最安全方式是接種後在注射室觀察半小時，不要馬上離開。

countries: 台灣 韓國

title: 南韓驚傳9死 流感疫苗與台灣不同


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月21日 19:27

视频简介：今年秋天加倍的火邪、燥邪会对肺形成夹攻，更加损伤肺津，造成鼻腔、呼吸道、咽部的干痒。

title: [健康之路]秋季保水大作战 今年秋天为何肺更容易受伤？


content_text: 六福（2705）資產題材吸睛，旗下六福客棧位在一級精華地段「南京松江商圈」，明年第1季將著手動工為酒店式商辦，未來進可攻退可守，不論出租或是出售都是大金雞，近期持續受到關注。六福近期股價人氣高漲，昨盤中再衝上22.1元，漲幅逾9%，直逼漲停價位，不僅是去年減資以來新高價，亦是近九年來股價新高，昨（21）日六福股價收在21.7元，上漲1.5元，漲幅逾7%。 六福不僅靠著資產題材讓股價鍍金，本業方面，也持續走出疫情的干擾。上周六福ITF線上旅展開跑，首度推出聯合住宿券，六福萬怡或六福莊都可使用，開賣以來銷售超乎預期，六福也持續推廣在地深度旅遊，像是六福萬怡散策旅行、茶山微旅行住房專案等都有不錯的口碑。另一方面，時序進入婚宴、尾牙等宴會旺季，旗下六福萬怡推出一站式服務婚禮專案，與Elite Concept一禮莊園、鯊魚婚紗婚攝團隊、Eva Lai新娘造型團隊跨界合作，提供整合性服務及優惠內容，囊括筵席、喜餅、花藝設計、婚紗照拍攝、婚紗照造型等，搶攻市場規模千億元的結婚商機。在尾牙方面，旗下「敘日全日餐廳」及「粵亮廣式料理」日前祭出早鳥優惠，也吸引不少企業福委會提前下訂。六福村方面，繼7、8月入園人次創新高後，10月份中秋與國慶連假又再衝出一波入園熱潮，加上六福村舉辦全台最大萬聖村「六福村墓碑鎮」，隨著萬聖節腳步越近，周末假日人潮絡繹不絕，亦有助六福10月業績表現。

title: 六福資產題材 發燒


content_text:
Virus Outbreak: Taiwanese trio positive for COVID-19 in Japan

CLEAR BEFORE LEAVING: Two baby boys and a woman in her 30s tested negative before departing for Japan, but tests taken after their arrival came back postive

Three Taiwanese tested positive for COVID-19 when they arrived in Japan earlier this month, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday as it reported a new imported case.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), head of the center, said that one of the three cases in Japan is a Taiwanese baby under the age of one, whose parents work in Japan.

The infant came to Taiwan with his parents in January, and the parents paid for the family’s COVID-19 tests on Oct. 10 ahead of their planned return to Japan on Monday last week, he said.

The boy and his parents have not developed any symptoms of COVID-19, but the baby’s antigen test upon arrival was positive, while his parents’ were negative.

The second case is a Taiwanese woman in her 30s who went to Japan for work on Wednesday last week, after paying for a polymerase chain reaction (PCR) test on Monday last week, which was negative.

Her antigen test upon arrival was also positive, but another PCR test on Tuesday came back negative, Chen said.

The third case is another a one-year-old Taiwanese boy whose parents live permanently in Japan, Chen said.

The baby came to Taiwan with his mother in January, while his father returned in February.

The parents sought treatment for their son for a fever and respiratory symptoms on Sept. 28, and he appeared better on Oct. 5, however, an antigen test upon arrival in Japan on Wednesday last week came back positive, while his parents tested negative, Chen said.

A total of 155 close contacts of the two infants and the woman have been identified, and 147 were tested; 114 people received a negative PCR test result, while 33 tested negative in both a PCR test and an antibody test.

As of yesterday, a total of 49 travelers from Taiwan have been reported positive for COVID-19 in other countries, and 2,381 close contacts of the cases in Taiwan were identified, with 1,258 people required testing, Chen said.

Among those tested, 115 people tested negative in a PCR test, and 1,143 people tested negative in both the PCR and antibody tests, he added

Chang Shan-chwen (張上淳), convenor of the CECC specialist advisory panel, said that while several travelers from Taiwan (13 people) have been reported positive for COVID-19 in Japan, many tested negative in a PCR test about five to seven days afterwards.

He said the manual for the rapid antigen test kit used in Japan’s airports mentioned a clinical trial result, showing that among 30 people who tested positive with the antigen test, only 22 people tested positive in a PCR test, indicating that the sensitivity (true positive rate) of the kit is only about 73 percent.

Meanwhile, the new imported case is an Indonesian student in his teens, who came to Taiwan for study with five other Indonesians on Oct. 5.

The student had provided a negative PCR test result obtained three days before coming to Taiwan and was asymptomatic upon arrival, Chen said.

The student did not report suffering symptoms during quarantine, but he tested positive on Tuesday in a mandatory PCR test after the quarantine period ended, Chen said.

During contact investigation, the student reported that he had developed a cough and a sore throat on Oct. 8 while in quarantine, but they disappeared on Oct. 10.

The other five Indonesian have tested negative, and while two of them have been placed under home isolation, the other three will practice self-health management, the CECC said.


content_text:
近期氣溫驟降、季節變化大。根據醫師門診觀察發現，求診人數增加約3成，尤以女性、小孩求診頻率明顯增加；而女性大宗的求診問題，多為手腳冰冷、經痛加劇，以及夜間頻尿等狀況。

中醫師蔡仁妤指出，時序即將入冬，天氣突然變冷濕氣轉重，身體容易有陽氣不足的問題，尤其女性每個月都有月經來潮，失血量大也會導致身體血紅素不足，進而出現痛經狀況明顯、血塊多等問題。

3良方改善手腳冰冷

蔡仁妤觀察發現，現代人常久坐缺乏運動及過度疲勞，如果本身氣血較虛，就會特別容易手腳冰冷，提供3良方調理血液循環不良：

紅豆暖暖包溫敷

材料：生紅豆200g、棉麻袋。

作法：將生紅豆裝入棉麻袋密封，微波加熱2~3分鐘即可。

功效：將紅豆暖暖包溫敷於腹部及腳底，紅豆加熱後散發的香氣，具有鎮定、安神的效果。

延伸閱讀：怕疫情不敢就醫，阿伯自創療法卻燙傷！暖暖包這樣用才安全

高麗參枸杞桂枝茶

材料：6年根高麗參2錢、枸杞2錢、桂枝2錢、水600g。

作法：所有藥材放入壺中，以滾水沖泡即可飲用。

功效：溫通陽氣、幫身體經絡補充氣血及熱能。

延伸閱讀：最強秋冬食補！高麗參4種吃法 護心、補腎、補血、抗老抗病

中藥材泡腳帖方

材料：桂枝20g、雞血藤20g、艾葉20g、生薑20g。

作法：所有藥材切碎後裝入袋中，放入溫熱水。

功效：改善全身氣血循環，建議晚上飯後1小時泡腳為佳。

延伸閱讀：睡眠有助提升免疫力 中醫師說足浴多加1味 還能改善腳冰冷

中醫師教你分辨體質

國人習慣入冬進補，蔡仁妤提醒，進補前須了解自身體質再行進補，提供簡易方法分辨體質，如果怕冷、怕吹風，經常精神虛弱且容易疲勞、臉色蒼白、手腳冰冷，以及唇色淡、舌頭顏色為淡紅色、舌邊有齒痕，則為偏寒體質；若是怕熱喜涼，多汗、亢奮、急躁、口乾苦、臉容易出油等，則為偏熱體質。

延伸閱讀：1招提升免疫力！「大掌擊」活化全身細胞 護心肺顧腸道、改善手腳冰冷防便祕

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

冷氣團來襲低溫跌破10度！營養師推4種熱飲祛寒暖身 比喝熱茶、咖啡更有效

只要按１分鐘，不用記穴位，血循好不冰冷、平衡自律神經

女性容易手腳冰冷 每天按摩熱敷「這4穴」有奇效！

title: 女人容易手腳冰冷！女中醫師3良方 改善血液循環不良｜健康2.0


content_text:
原標題：建行「理財季」 建信基金優質產品「安排上」

隨著國民收入持續增長，人們的投資理財需求也日益旺盛。近期，建設銀行正式啟動「理財季」讓利優惠活動，持續時間為10月12日至12月31日。在此期間，投資者通過建行手機銀行、網上銀行購買指定基金產品，可享受申購或定投費率一折優惠。建信基金旗下多隻產品投資特色鮮明，中長期業績優異，可作為長期資產配置和投資理財的好選擇。銀河證券數據顯示，截至10月9日，建信高端醫療、建信改革紅利、建信內生動力年內收益率達76.74%、59.75%、48.16%。①

title: 建行「理財季」 建信基金優質產品「安排上」


content_text: 眾議院議長波洛西(Nancy Pelosi)和財政部長米努勒(Steven Mnuchin)繼續就新的財政紓困方案進行談判，股市小跌。道瓊工業平均指數下跌97.97點或0.35%收2萬8210.82點，盤中曾上逾百點。史坦普500指數下跌7.56點或0.22%收3435.56點。那斯達克綜合指數下跌31.8點或0.28%收1萬1484.69點。 波洛西說，希望雙方21日晚間能解決新冠病毒援助法案的「爭議條款」。前一日白宮幕僚長梅杜斯(Mark Meadows)表示，波洛西和米努勤在紓困談判方面取得「良好進展」。但他補充說，在達成協議之前「還有長路要走」。StoneX全球市場策略師阿巴斯(Yousef Abbasi)表示：「股市似乎在鑽選前達成紓困談判的死胡同。」「共和黨參議員已經拒絕任何比他們的『縮水協議』金額還大的提議，並且所有跡象顯示，選前達成紓困協議仍有很長的路要走。」高盛(Goldman Sachs)經濟學者菲利普斯(Alec Phillips)指出，「最大的問題仍未解決，而且協議似乎仍遠在天邊。」「由於歧見太深，時間太短，波洛西和米努勤似乎不太可能在選前達成協議。更重要的是，即使未來幾天可能達成原則性協議，看來似乎可能，但其實不然，在選前不太可能通過。」即使白宮和民主黨達成協議，參議院多數黨領袖麥康諾也需要時間將該法案提交參議院。據據麥康諾在一次私人午餐會上向核心小組表示，他建議不支持紓困法案，因為擔心在選前幾天完成立法會分裂共和黨。監管25億元資產的Bahnsen Group首席投資策略師邦森(David Bahnsen)表示：「有關紓困方案的來回政治討論以及持續的選舉不確定性，為股市提供了短期不安的額外理由。」「不太有市場參與者會真的懷疑財政救濟法案即將到來。問題只在於何時，以及內容為何。」Netflix下跌6.92%，該公司上季獲利和新增訂戶數未達預期，令人失望。高盛和波音在道指成分股中表現最差，分別下跌2.46%和2%。但這些幅被Snap抵銷，由於上季業績優於預期，股價飆升28.3%至歷史新高，帶動臉書、推特和谷歌母公司Alphabet隨之走高，分別上漲4.17%、8.35%和2.25%。德意志銀行分析師在報告中表示，Snap的業績暗示「網路廣告的大金礦」。

events: 新冠病毒 選舉

title: 紓困案談判反覆 美股由升轉跌、道瓊收跌97點


content_text:
品牌大廠宏碁，在10月21日晚間舉辦「next@acer」全球線上發表會，以「CONNECTED TOGETHER」為主題，透過科技串起人與人之間的關係。

而在這場全球發表會當中，宏碁新品齊發！現場以三大場景，包括居家智慧生活、設計工作室及電競空間，來發表一系列關於消費、商用、電競、筆電等創新產品。

以下就來為讀者介紹，有關宏碁next@acer全球發表會中的5大亮點吧！

可翻轉筆電：Acer Chromebook Spin 513

宏碁推出首款搭載Qualcomm Snapdragon 7c運算平台的Acer Chromebook Spin 513，以及Acer Chromebook Enterprise Spin 513。

這2款筆電的重量皆不到1.2公斤，厚度也僅為15.55毫米，屬於超輕量筆電。除了提供穩定性能之外，還擁有長達14小時的電池續航力，並且支援4G LTE連網，隨時隨地保持連線。

另外，Acer Chromebook Spin 513為可翻轉筆電，其擁有360度軸承，適用於鍵盤輸入時的掀蓋模式、平板模式、展示模式，以及在進行簡報或有限空間使用的站立模式。

同時，Acer Chromebook Spin 513還內建2個麥克風，讓使用者在進行視訊會議、Google Meet或Google Assistant時，得到更好的接收效果及更清晰的通話音質。

保時捷合作筆電：Porsche Design Acer Book RS

宏碁與保時捷旗下的保時捷設計（Porsche Design），跨界合作新品，共同推出Porsche Design Acer Book RS。

該款筆電是以全金屬機殼打造，而且機身還選擇使用，長年被大量採用於賽車設計之中的碳纖維外殼，也使其機身重量僅1.2公斤。

另外，Porsche Design Acer Book RS還通過Intel Evo認證，搭載第11代Intel Core處理器及Intel Iris Xe顯示核心，使其擁有高電池續航力。

電競產品：SigridWave

宏碁的電競平台Planet9宣布，推出為遊戲術語和特殊用法量身打造的全新即時AI翻譯功能「SigridWave」。

根據宏碁說明，SigridWave利用深度學習技術突破語言隔閡，並已接受超過1000小時的遊戲語言訓練，使其能夠將檢測到的訊息，準確轉換成玩家可以理解的語言。

在遊戲過程中，SigridWave使用自動語音辨識（ASR）技術來辨識玩家語音，並將其轉換為文字串，同時透過類神經機器翻譯（NMT）技術，來翻譯此段文字內容。

而SigridWave預計將於今年第四季，正式發布封測版本。

專業人士：ConceptD系列

宏碁針對專業設計師及創作愛好者，推出性能強悍的中塔型主機，分別包括ConceptD 300桌上型電腦，以及ConceptD 7和ConceptD 7 Pro筆記型電腦。

搭載第10代Intel Core i7處理器、NVIDIA GeForce RTX 307顯示卡的ConceptD 300，可以輕鬆進行建築資訊模型（BIM）、電腦輔助設計（CAD），以及處理密集的3D建模、渲染和動畫等工作。

而ConceptD 7和ConceptD 7 Pro則搭載第10代Intel Core處理器，及宏碁最新的Vortex Flow散熱技術，相當適合需要時常外出工作或旅遊的專業設計師或創作愛好者。

商用筆電：TravelMate

宏碁發表三款全新的商用筆電TravelMate系列，包括TravelMate P2、TravelMate Spin P4和TravelMate P4。其全面搭載第11代Intel Core處理器、內建Iris Xe顯示晶片，或最高規格採用NVIDIA GeForce MX350顯示晶片。

另外，這三款全新型號皆支援eSIM，可透過4G LTE隨時連網，讓商務人士可以不受限制地隨時保持連線。

宏碁除了為這三款筆電，設計符合MIL-STD 810G軍規級耐用性標準之外，也為其打造出輕量機身，其重量僅1.45公斤至1.625公斤，以及小於20毫米的機身厚度，讓商務人士外出時能輕鬆攜帶。

（以上圖片取自宏碁官網）

延伸閱讀：除了筆電賣得火熱，宏碁近幾年還大玩跨界 進入了這4個領域

journalist: 何渝婷

title: 以科技串起人與人的關係！有關宏碁next@acer全球發表會的5大亮點


content_text: FILE - In this Oct. 5, 2015 file photo, Pope Francis, flanked by bishop Marcello Semeraro, leaves at the end of a morning session of the Synod of bish... FILE - In this Oct. 5, 2015 file photo, Pope Francis, flanked by bishop Marcello Semeraro, leaves at the end of a morning session of the Synod of bishops, at the Vatican. On Thursday, Oct. 15, 2020 the Vatican announced that Pope Francis nominated Semeraro as Prefect for the Congregation of the Saints. (AP Photo/Alessandra Tarantino, file) Pope Francis became the first pontiff to endorse same-sex civil unions in comments for a documentary that premiered Wednesday (Oct. 21), sparking cheers from gay Catholics and demands for clarification from conservatives, given the Vatican’s official teaching on the issue.The papal thumbs-up came midway through the feature-length documentary “Francesco,” which premiered at the Rome Film Festival. The film, which features fresh interviews with the pope, delves into issues Francis cares about most, including the environment, poverty, migration, racial and income inequality, and the people most affected by discrimination.“Homosexual people have the right to be in a family. They are children of God,” Francis said. “You can’t kick someone out of a family, nor make their life miserable for this. What we have to have is a civil union law; that way they are legally covered.”While serving as archbishop of Buenos Aires, Francis endorsed civil unions for gay couples as an alternative to same-sex marriages. However, he had never come out publicly in favor of civil unions as pope, and no pontiff before him had, either.The Rev. James Martin, a Jesuit who has sought to build bridges with gay Catholics, praised the comments as “a major step forward in the church’s support for LGBT people.”“The pope’s speaking positively about civil unions also sends a strong message to places where the church has opposed such laws,” Martin said in a statement.However, conservative Bishop Thomas Tobin of Providence, Rhode Island, called for clarification. “The pope’s statement clearly contradicts what has been the long-standing teaching of the church about same-sex unions,” he said in a statement. “The church cannot support the acceptance of objectively immoral relationships.”And Ed Mechmann, director of public policy at the Archdiocese of New York, said in a blog post that the pope had simply “made a serious mistake.”Catholic teaching holds that gay people must be treated with dignity and respect but that homosexual acts are “intrinsically disordered.” A 2003 document from the Vatican’s doctrine office stated the church’s respect for gay people “cannot lead in any way to approval of homosexual behavior or to legal recognition of homosexual unions.”Doing so, the Vatican reasoned, would not only condone “deviant behavior,” but create an equivalence to marriage, which the church holds is an indissoluble union between man and woman.That document was signed by the then prefect of the office, Cardinal Joseph Ratzinger, the future Pope Benedict XVI and Francis’ predecessor.Later Wednesday, questions arose about when Francis first made the remarks. The scene of his interview is identical to one from 2019 with Mexican broadcaster Televisa, but his comments about the need for legal protections for civil unions apparently never aired until the documentary.Director Evgeny Afineevsky, who is gay, expressed surprise after the premiere that the pope’s comments had created such a firestorm, saying Francis wasn’t trying to change doctrine but was merely expressing his belief gay people should enjoy the same rights as heterosexuals. He insisted the pope made the comments to him directly, through a translator, but declined to say when.“The world needs positivity right now, the world needs to care about climate change, care about refugees and migration, borders, walls, family separation,” Afineevsky said, urging attention to the main issues covered by the film.One main character in the documentary is Juan Carlos Cruz, the Chilean survivor of clergy sexual abuse whom Francis initially discredited during a 2018 visit to Chile.Cruz, who is gay, said that during his first meetings with the pope in May 2018 after they patched things up, Francis assured him that God made Cruz gay. Cruz tells his own story throughout the film, chronicling both Francis’ evolution on understanding sexual abuse as well as to document the pope’s views on gay people.Afineevsky had remarkable access to cardinals, the Vatican television archives, and the pope himself. He said he negotiated his way in through persistence, and deliveries of Argentine mate tea and Alfajores cookies that he got to the pope via well-connected Argentines in Rome.“Listen, when you are in the Vatican, the only way to achieve something is to break the rule and then to say, ‘I’m sorry,’” Afineevsky said in an interview.The director worked official and unofficial channels starting in 2018 and ended up so close to Francis by the end of the project that he showed him the movie on his iPad in August. The two recently exchanged Yom Kippur greetings; Afineevsky is a Russian-born, Israeli-raised Jew now based in Los Angeles. On Wednesday, Afineevsky’s 48th birthday, the director said Francis presented him with a birthday cake at the Vatican.But “Francesco” is more than a biopic about the pope. Wim Wenders did that in the 2018 film “Pope Francis: A Man of His Word.”“Francesco,” is more a visual survey of the world’s crises and tragedies, with audio from the pope providing possible solutions.Afineevsky, who was nominated for an Oscar for his 2015 documentary “Winter on Fire: Ukraine’s Fight for Freedom,” traveled the world to document the film: at Cox’s Bazaar in Bangladesh, where Myanmar’s Rohingya sought refuge; the U.S.-Mexico border; and Francis’ native Argentina.“The film tells the story of the pope by reversing the cameras,” said Vatican communications director Paolo Ruffini, one of Afineevsky’s closest Vatican-based collaborators.Full Coverage: ReligionRuffini said that when Afineevsky approached him about a documentary, he tried to tamp down his hopes for interviewing the pope. “I told him it wasn’t going to be easy,” he said.But Ruffini suggested Afineevsky find the people who had been impacted by the pope, even after just a brief meeting: refugees, prisoners and gay people to whom he has ministered.“I told him that many of those encounters had certainly been filmed by the Vatican cameras and that there he would find a veritable gold mine of stories that told a story,” Ruffini said. “He would be able to tell the story of the pope through the eyes of all and not just his own.”Francis’ outreach dates to his first foreign trip in 2013, when he uttered the now-famous words “Who am I to judge,” when asked during an airborne news conference returning from Rio de Janiero about a purportedly gay priest.Since then, he has ministered to gays and transsexual prostitutes and welcomed people in gay partnerships into his inner circle. One of them was his former student, Yayo Grassi, who along with his partner visited Francis at the Vatican Embassy in Washington D.C., during a 2015 visit to the U.S.The Vatican publicized that encounter, making video and photos of it available after Francis was ambushed during that same visit by his then-ambassador, Archbishop Carlo Maria Vigano, who invited the Kentucky anti-gay marriage activist Kim Davis to meet with the pope.News of the Davis audience made headlines and was viewed by conservatives as a papal stamp of approval for Davis, who was jailed for refusing to issue same-sex marriage licenses. The Vatican vigorously sought to downplay it, with a spokesman saying the meeting by no means indicated Francis’ support for her or her position on gay marriage.Francis, the former Cardinal Jorge Mario Bergoglio, was fervently opposed to gay marriage when he was archbishop of Buenos Aires. Then, he launched what gay activists remember as a “war of God” against Argentina’s move to approve same-sex marriage.The pope’s authorized biographer, Sergio Rubin, said at the time of his 2013 election that Bergoglio was politically wise enough to know the church couldn’t win a fight against gay marriage. Instead, Rubin said, Bergoglio urged his fellow bishops to lobby for gay civil unions.It wasn’t until Bergoglio’s proposal was shot down by the conservative bishops’ conference that he publicly declared his opposition, and the church lost the issue altogether.In the documentary, Francis essentially confirms Rubin’s account of what transpired. Of his belief in the need for legislation to protect gay couples in civil relationships, he said: “I stood up for that.”Francis DeBernardo, executive director of New Ways Ministry, an organization of LGBT Catholics, praised Francis’ comments as a “historic” shift for a church that has a record of persecuting gays.“At the same time, we urge Pope Francis to apply the same kind of reasoning to recognize and bless these same unions of love and support within the Catholic Church, too,” he said in a statement.More conservative commentators sought to play down Francis’ words and said that while secular civil unions are one thing, a church blessing of them is quite another.In a tweet, conservative U.S. author and commentator Ryan Anderson noted that he and some colleagues had gone on record a decade ago saying they would support federal civil unions for any two adults who commit to sharing domestic responsibilities. Such an arrangement, Anderson said, would leave churches the option of refusing to recognize these unions as marriage.

title: Francis becomes 1st pope to endorse same-sex civil unions


content_text:
Silicon Motion推出全新系列PCIe 4.0 NVMe 1.4固態硬碟控制器，提供完整解決方案  Silicon Motion（慧榮科技）先前的固態硬碟控制器主要集中於PCIe Gen3世代，到了現在才推出支援PCIe Gen4介面與NVMe 1.4通訊協定的產品，並一口氣推出3款不同定位的產品以滿足高、中、低階的使用需求。

SM2264滿足高效能和車用需求Silicon Motion宣布推出SM2264、SM2267、SM2267XT等3款高效能、低功耗的PCIe 4.0 NVMe 1.4控制晶片器，分別定位為高階旗艦、主流、入門與小尺寸應用等不同市場，並整合錯誤碼修正 (ECC) 技術、資料路徑和EMI保護，提供完整、穩定的資料保護，滿足儲存設備所需的高效穩定需求。

其中旗艦款SM2264為針對高效能和車用固態硬碟應用，採用TSMC 12nm FinFET製程，搭載4核心Arm Cortex-R8處理器，具有4組16Gb/s PCIe資料匯流排，並支援8組NAND通道（每組通道運作速度最高可達1,600 MT/s），連續讀寫效能最高可達7,400、6,800MB/s，隨機讀寫I/O效能最高達1,000K IOPS，傳輸效能較自家前代產品提升1倍以上。

此外SM2264也搭載Silicon Motion最新第7代NANDXtend技術，整合最新專利高效能4KB LDPC錯誤碼修正引擎和RAID功能，為最新一代的3D TLC和 QLC NAND提供極佳的錯誤校正能力，此外也提供SR-IOV功能，讓它可以直接同時為八台虛擬機器提供直接PCIe連接能力，相當適合用於車用電腦等使用情境。

▲ Silicon Motion一口器推出SM2264、SM2267、SM2267XT等3款支援PCIe 4.0 NVMe 1.4的固態硬碟控制晶片器。

▲ SM2264為旗艦級產品，提供前代產品1倍以上的效能。

▲ SM2264的連續讀寫效能最高可達7,400、6,800MB/s，隨機讀寫速度最高達1,000K IOPS。

▲ 從CrystalDiskMark的測試成績來看，SM2264的表現確實不錯。

還有中、低階產品新選擇SM2267與SM2267XT是針對主流和入門市場設計的產品，皆支援Gen4x4介面與4組NAND通道（每組通道運作速度最高可達1,200 MT/s），連續讀寫效能為3,900、3,500 MB/s，隨機讀寫I/O效能為500K IOPS。

2者均搭載NANDXtend ECC技術，並支援最新3D TLC和QLC NAND顆粒，其中SM2267具有DRAM緩衝設計，SM2267XT則為DRAM-less設計，並可透過HMB（Host Memory Buffer）技術分享電腦的主記憶體做為讀寫緩衝，以利進一步壓低固態硬碟價格。

▲ SM2267為主流市場定位的中階產品。

▲ 其連續讀寫效能為３,900、3,500 MB/s，隨機讀寫I/O效能為500K IOPS。

▲ SM2267XT為DRAM-less設計的入門級產品。。

▲ SM2267XT的連續讀寫效能同為３,900、3,500 MB/s，隨機讀寫I/O效能在啟用HMB時可達500K IOPS，若無HMB則為200K IOPS。


content_text:
伍思凱未受「金曲新人獎魔咒」所困，後來陸續入圍5次「最佳國語男演唱人」，終於在第15屆成為金曲歌王，更在第26屆成為金曲獎評審團總召集人，在金曲獎擁有最佳新人、歌王、評審總召三種不同角色，也算是難得的成就

金曲獎不是一座容易到手的獎，不乏眾多優秀音樂人入行多年仍是一獎難求，而其中特別難拿到的獎項就是「最佳新人」獎，因為歌手們一生就只有那麼一次可以報名和入圍、獲獎，錯過出道的那一年就再也沒機會了。在第一屆金曲獎時，還對「新人獎」有一個特別的評分高門檻，回顧起來，更顯出當屆金曲獎的得來不易。

入行時已有深厚音樂底子

金曲獎在1990年舉辦第一屆，那時候獎勵新人的獎項只稱作「新人獎」，要等第8屆之後才更名為「最佳新人獎」，或許不少人還記得，第一屆「新人獎」的得主是伍思凱。伍思凱雖非讀音樂科班出身，正式進入唱片圈的時候卻已有著一身的音樂好功夫，這得歸功於他自小打下的底子和上高中之後的磨練。他從小學習古典鋼琴並加入合唱團擔任男高音，就讀復興美工時，他跟許多愛音樂的年輕人一樣，開始玩樂團擔任鍵盤手，有次練唱時，樂團的前輩指責他怎麼節拍跟不上、音也唱不準還敢出來，獅子座的他可受不了這種難堪，遂發奮以西洋經典樂團Deep Purple的傳奇鍵盤手Jon Lord為標竿苦練，練琴之外也去西餐廳彈唱演出累積實戰經驗，到19歲時他已經唱遍西門町最受歡迎的巴而可、星際之船等西餐廳，甚至林森北路條通的俱樂部、Piano Bar也有他的身影。

小有名氣的他被當時可登唱片的老闆陳復明和曹俊鴻注意到，看過他現場表演立刻決定簽約，簽約不久他卻接到兵單，只好先入伍當兵。服役期間，他想起曾被兩位老闆問過會不會創作，從未寫過歌的他再度展現不服輸的個性，開始嘗試譜曲創作，奠定了他日後集演唱、創作、編曲、製作等才華於一身的全能音樂人基礎。他以可登唱片公司「師姊」鄭怡《想飛》專輯裡的男女對唱曲〈我和你〉，做為在歌壇的首度亮相。當時可登唱片有一套名為《流行45》的系列專輯非常叫座，就是把數十首暢銷華語歌曲，以較快的節奏重新編曲串接為長達20多分鐘的Non-Stop串燒組曲，由還不出名的歌手以接近原唱的嗓音翻唱，伍思凱當時就被公司賦予這個重任，在好幾集的《流行45》中演唱了許多首歌曲。這個安排磨練了他的唱功，在他正式出道後，「瞬間轉換好幾位歌手嗓音模仿演唱」也成為他上綜藝節目宣傳時，一定會被主持人要求表演的橋段。

密集推出三張專輯皆創佳績

1988年9月他推出首張個人專輯《愛要怎麼說》，同名主打歌由林秋離作詞、李士先作曲，是一首抒情搖滾傑作，從低迴一路盤旋高升的音域十分能展現伍思凱的演唱實力和音色特質，歌詞氛圍也極契合他鄰家男孩的深情模樣；由陳復明創作的〈你不是別無選擇〉，以活力十足的搖滾節奏，成為當時光陽機車的廣告歌。除了搖滾歌曲塑造他熱情、健康的形象，為凸顯他的音樂根底，專輯有3首曲出自他的創作，其中一首配合他喜歡聽爵士音樂的嗜好，由李子恆填詞為〈爵士男孩〉。專輯剛發行時市場反應不如預期，因為當時最常見的宣傳方式就是上電視、廣播通告，伍思凱不是那種「偶像歌手」的外表，講話又會有點口吃，上節目很不討好，唱片公司苦思對策，乾脆直接送他進各大專院校去演唱，連唱10幾場後在學生族群間的口碑傳開來，電視節目才紛紛前來邀訪，最終締造該專輯和歌曲長駐排行榜上的銷售佳績，也帶動之後歌手校園演唱會的風潮。他後來以該專輯獲得中國時報最佳新人獎亞軍、年度十大金曲排行亞軍，並入選「台灣流行音樂百佳專輯1975-1993」，還成為新加坡電台1989年度龍虎榜最高榮譽歌曲。

伍思凱一砲而紅之後，緊接著的12月，於同門師姊馬毓芬《愛情的臉》專輯中合唱〈關於愛情〉，歌曲紅到新加坡，成為當年新加坡婚禮上的熱門歌曲。1989年3月，他推出第二張專輯《等著你愛著你》，除了同名主打歌繼續雄霸排行榜，另一首〈愛到最高點〉是當時集結林青霞、王祖賢、成龍等十數位台港巨星合拍的「愛到最高點，心中有國旗」公益廣告歌曲，不但在街頭巷尾廣為傳唱播放，更大幅拉升伍思凱的演藝聲勢。同年8月發行的《我們II》合輯中，收錄他的新單曲〈生日快樂〉和〈O型的人〉；10月又推出第三張個人專輯《我最愛的朋友》。可以在14個月的時間裡，如此密集的製作發行這麼多作品，在今日看來有點不可思議，擺在當年也算少見，就算是同時期紅遍半邊天的張雨生，也不過是在9個月內拼出2張專輯而已。

首屆金曲獎有獨特評分制度

回頭來看第一屆金曲獎，如前所述，1990年的時候，伍思凱都已經出了3張專輯和好幾首單曲，怎麼還有資格拿「新人獎」呢？其實這跟第一屆金曲獎特殊的規定有關。行政院新聞局在1988年底開始籌辦金曲獎，隔年8月開放報名，包括特別獎在內只有11個獎項，規定自1988年7月1日至1989年6月30日之間發行的作品可以參賽，不過，在「男女演唱人」或「新人獎」之間只能擇一報名，而新人獎的資格是「兩年內開始從事職業演唱，並有唱片或錄音作品者」，與現在的規則「在該年度規定日期前未曾於國內外發行個人專輯，且參賽作品應以該年為首次發行專輯為限」大為不同。另外，當時因為典禮場地國父紀念館在整修，入圍名單於1989年9月揭曉後，拖到1990年1月整修完才舉辦頒獎典禮，伍思凱其實是在已入圍後才推出第三張專輯的。

第一屆金曲獎的評獎制度很特別，「最佳男、女演唱人」與「演唱組」入圍者，必須在典禮前一週，一起在電視台攝影棚進行現場演唱，8位評審只以當天的表現評分，分數結果封存在新聞局，於頒獎典禮上才拆封公布得獎者。根據當時的資料，評分標準是「唱腔技巧、歌曲詮釋各佔30％，音色佔15％，台風儀態與個人風格佔25％」，看起來完全就是一個「歌唱比賽」的標準，與專輯作品是全然無關的。「新人獎」只有評分標準一樣，實際評選程序更讓人替入圍者捏把冷汗，因為演唱評分並非在典禮前的攝影棚，而是在頒獎當天的典禮進行中，入圍者一一唱完後，評審打的分數馬上進行計算，於40分鐘後公佈結果。「新人獎」入圍的有張雨生、伍思凱、邰正宵、馬玉芬和鄭婷，其中，比賽前聲勢最浩大的張雨生，因為正在當兵未出席典禮而被視為棄權；伍思凱選唱了第二張專輯中並非主打歌的〈偶而〉，他是實力派的歌手無庸置疑，不過選曲和採用自彈鋼琴伴奏的作戰策略，以及出道前累積的豐富現場演唱經驗，相信也是幫助他加分不少。

早期傳說金曲新人獎有「金曲魔咒」，獲獎者在得獎後的事業都會走下坡，伍思凱倒是沒被魔咒所困，獲獎後的下一張專輯《特別的愛給特別的你》仍是創下口碑銷售雙佳績的作品。他後來陸續入圍第4、6、7、8、13屆的「最佳國語男演唱人」，終於在2004年第15屆再度抱回獎座成為金曲歌王，更在第26屆成為金曲獎評審團總召集人，在金曲獎擁有最佳新人、歌王、評審總召三種不同角色，也算是難得的成就。今年入圍「最佳樂團」的海豚刑警樂團主唱楊淑芬（本名伍悅）是伍思凱的女兒，可惜後來沒得獎，不然伍思凱再多一個「金曲獎得主之父」的身份，也是一樁美事。

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

countries: 中國 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 復興 獅子

title: 首屆金曲獎「最佳新人」評分制度獨特，伍思凱從《愛要怎麼說》出發，在金曲獎擁多重身份


content_text:
▲12歲女童性侵遭安置惡夢不斷，研究：5成受虐兒「終身罹精神病」。（圖／記者嚴云岑攝，下同）

記者嚴云岑／台北報導

12歲的小妮（化名）從小失去父親，卻遭媽媽男友長期性虐待，並要求堅守「秘密」，直到2年後某天清晨，上夜班的媽媽回家發現女兒下體流血，緊急送到醫院，才揭露這起不幸事件。雖然小妮緊急被安置在寄養機構，但性侵惡夢仍持續多年。林口長庚最新研究發現，高達5成寄養機構兒少有終身精神疾患，又以3疾病發生率最高。

全台去年兒少收容人數近3千人，林口長庚兒保中心在土城長庚醫院院長黃璟隆教授帶領下，提供桃園地區多家寄養機構的兒少長期完整評估及身心照護，今年並針對2011至2014年間的97位兒少身心調查結果進行研究，其中76位是經社會局安置的個案，21位來自高關懷處遇機構或司法安置的青少年。

▲受虐兒不僅傷心，生理機能也會受到影響。

研究發現，受虐兒少就算已被移轉到安全、正向環境，但過去的恐懼或陰影仍可能持續影響身心。高達54.6%兒少有終身精神疾患，高出而台灣兒童而台灣兒童精神疾患盛行率32.3%兩成，最常見的為行為規範障礙症（22.7%），其次是注意力不足/過動症（15.5%）和對立反抗行為疾患（10.3%），其他還包括憂鬱症與創傷壓力症候群。創傷壓力症候群盛行率更高出一般兒少41倍。

林口長庚兒保中心暨兒童心智科主治醫師梁歆宜表示，在兒童時期，尤其在幼年時期遭到虐待者，不只精神心理層面受影響，生理系統也會受到破壞。包括生長發育與生理變化、引起長期發炎反應、及破壞壓力賀爾蒙的系統的調節，也就調節許多身體活動，包括主導消化、內分泌、免疫系統、心情和情緒以及能量貯存與消費的下視丘-腦垂腺-腎上腺軸（HPA）的回饋控制系統。

▲受虐兒就算安置在安全、正向環境，仍有5成飽受精神疾病困擾。

此外，受虐經驗對孩子身心發展的影響也包括大腦的學習功能。在大腦神經系統的生化機制作用下，腦部杏仁核的恐懼反應被過度喚起，負責理性分析的前額葉皮質功能被抑制，使得兒童青少年專注力下降，自我控制能力降低，變得衝動、易怒或是躁動不安。

這項研究結果，支持個案在進入寄養機構時，進行心智科評估與定期追蹤的重要性，並且需要跨團隊的整合介入，才能幫助這些兒少得到適切的身心照顧，該論文已發表於2020年3月的「台灣精神醫學期刊」。

土城長庚醫院院長黃璟隆教授表示，醫療機構除了通報責任外，後續的醫療身心照護及資源轉介與整合，也是在兒虐處遇的重要任務。因此林口長庚兒少保護醫療中心成立後，即將精神醫療團隊融入整體運作，同時在長庚院方的大力支持下，把兒保平台延伸到寄養機構（育幼院）、學校等，以對個案進行後續的整合性服務，幫助這些孩童能健康成長。

▼林口長庚兒保中心團隊長年致力於兒少保護。

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 土城

title: 12歲女童性侵遭安置惡夢不斷　研究：5成受虐兒「終身罹精神病」


content_text:
2020/10/22 08:56

〔即時新聞／綜合報導〕近日美國民主黨總統候選人拜登的兒子杭特身陷「電郵門」，連帶的拜登也遭到質疑，對此，拜登受訪時怒斥抹黑。

《福斯新聞》報導，美國民主黨總統候選人拜登否認兒子杭特利用自己的名聲獲利，並批評爆料的共和黨參議員應該感到羞愧。拜登表示，這是在這場絕望的選戰中，對他和他家庭最後的抹黑，他說，大多數的情報人員都沒有對此事件作證。

報導引述了2019年時，杭特接受媒體採訪時的應答內容，當時他被問到，假如你不是出生於拜登家族，你是否會被邀請擔任烏克蘭企業Burisma的董事。杭特說，我不知道，可能不會，但如果我不是拜登家族，可能很多事情不會發生。

countries: 美國 烏克蘭

title: 杭特身陷電郵門 拜登否認兒利用自己的名聲牟利 - 國際


content_text: 香港懸疑電影《聖荷西謀殺案》由香港天后鄭秀文、蔡卓妍及佟大為合作演出，電影改編自香港知名劇作家莊岩梅同名舞台劇作品，三人各懷無法見光的心事，而引發了一場無法挽回的致命風暴。天后鄭秀文17年後與蔡卓妍（阿Sa）再度合作，兩人在片中從好閨蜜卻走向翻臉大吵，引發這場致命危機，但私下兩人則真的是好閨蜜，蔡卓妍表示原本兩人不熟，但在人生低潮時，鄭秀文竟主動找到她並加以開解，讓阿Sa說：「我真的好感動，她真的很窩心，關心身邊的人。」《聖荷西謀殺案》劇照。懸疑電影《聖荷西謀殺案》中，鄭秀文與蔡卓妍演出從小一塊長大的好閨蜜，但在鄭秀文赴國外唸書後，兩人許久未見，直到蔡卓妍赴美國療情傷，兩人又再重拾小時候的友誼，卻發現彼此內心深處的秘密後，讓閨蜜之情受到挑戰，也引發了一場危及性命的風暴。兩人從好姊妹翻臉互罵，阿Sa甚至要狂飆大罵鄭秀文「有病」、「控制狂」，吵到一發不可收拾。《聖荷西謀殺案》劇照。她們曾在2003年合作過電影《戀上你的床》，但兩人當時對手戲不多，並不熟識，阿Sa說：「那時候是新人，不好意思找前輩說話，比較害羞，但這次成熟了，就有聊不完的話，變得很熟悉。」Sammi則是讚美阿Sa，「她的個性比外表成熟，很會替他人著想，合作起來很舒服。」阿Sa也覺得這次鄭秀文演出的角色十分困難，她說：「我的角色比起來就是直接簡單許多，只是談錯了一場戀愛，我很直接的詮飾角色就可以了。」蔡卓妍也透露了鄭秀文非常貼心溫暖，曾經主動對她伸出友誼之手，她透露自己因為一些新聞事件，曾經經歷過人生的低潮，當時和鄭秀文並不熟，但對方透過共同的朋友拿到電話，主動傳訊息給她，給了她鼓勵和安慰，讓阿Sa備感溫暖，她說：「真的很感動，覺得Sammi很窩心，我們當時不熟，但她很關心我。」鄭秀文表示因為經歷過憂鬱症之苦，「我很明白負面情緒帶來的無助感，當時我很需要鼓勵，所以我希望她也可以因一些鼓勵得到幫助。」她也笑說蔡卓妍也曾帶了好姊妹阿嬌鍾欣桐一同去家裡，三人展開女人話題談心事，蔡卓妍說：「Sammi就是啦啦隊隊長，經常帶給我們很多力量。」

journalist: 吳姵儀

countries: 美國 香港

title: 假面閨蜜很有病！　蔡卓妍大膽飆罵鄭秀文


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕58歲「香江第一美人」關之琳與劉嘉玲交情超過20年，然而劉嘉玲2015年被拍到與國巨董座陳泰銘一起爬山，關之琳事後來台受訪，突然自爆與陳泰銘不是分手，而是離婚，還神來一句「他們沒有想過其他人的感受」，自此之後這段姐妹情誼也開始疏遠，即使2人出席同場活動也是零互動。

劉嘉玲（左）與關之琳（右）久違合照。（翻攝自IG）

劉嘉玲與關之琳形同陌路近5年，昨卻突在社群網站分享眾多藝人為她舉行藝術展站台合照，隨即就有眼尖網友發現，關之琳也列在其中，2人合照引起網友驚呼：「同關之琳終於破冰了！」

關之琳當年來台宣傳，更在受訪時突然自爆與富商陳泰銘離婚，對於劉嘉玲與陳泰銘相約爬山新聞，就意有所指地說：「他們不是小孩，已經是成年人，他們沒有想過其他人的感受。」事後劉嘉玲對此感到錯愕兼莫名其妙，澄清與陳泰銘相識多年，只是普通老友，一群人都會相約爬山。

title: 關之琳破冰劉嘉玲 昔日閨密曾為台富商陳泰銘反目


content_text:
投資人靜待眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）及美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）對紓困案的協商結果，美國四大指數 10 月 21 日全面收低。

道瓊工業平均指數 10 月 21 日下跌 0.35%（97.97 點）收 28,210.82 點。那斯達克指數下跌 0.28%（31.8 點）收 11,484.69 點。標準普爾 500 指數下跌 0.22%（7.56 點）收 3,435.56 點。費城半導體指數下跌 0.78%（18.57 點）收 2,367.26 點。

裴洛西 21 日下午跟梅努欽展開協商前對外表示，即便共和黨參議員仍有所抗拒，雙方依舊有敲定協議的機會。不過，她坦言，財政紓困方案有可能得等到 11 月 3 日總統大選後才會通過。她接受 MSNBC 專訪時說，關於撥款方面的問題，她希望能在今日稍晚獲得解決。

裴洛西發言人 Drew Hammill 21 日在美股盤後表示，今日的協商「讓我們更加接近執筆寫下議案的目標。」

CNBC 報導，高盛經濟學家 Alec Phillips 21 日指出，雙方最大的歧異依舊未解，取得共識的機率並不特別高。時間已經所剩不多，看來裴洛西及梅努欽似乎不太可能在選前敲定協議。更重要的是，就算協議大綱能趕在未來幾天公布，國會在選前通過的機會依舊相當渺茫。

白宮幕僚長米道斯（Mark Meadows）21 日表示，雖然白宮與民主黨議員彼此仍有分歧，但總統川普（Donald Trump）願意努力協助雙方達成共識。

NBC News 報導，米道斯 20 日在一場私人餐會上對幹部表示，希望政府別草率同意刺激方案，因為這麼做可能會讓共和黨內在選前幾日對重大議案產生分裂。

市場氣氛轉趨觀望。標普 500 的十一大類股中，有 9 個族群走軟、其中能源股跌幅最深，通訊服務類股漲勢最強。

開發出 Snapchat 通訊軟體的社群媒體公司 Snap Inc.，20 日盤後公布的上季營收、用戶成長率大幅超越市場預期，21 日聞訊飆漲 28.3%、收 36.50 美元。

其他社群網站聞訊走強。Facebook、Twitter 分別勁揚 4.17%、8.39%。小型社交媒體商 Pinterest 同步大漲 8.96%。

不過，網飛（Netflix Inc.）20 日盤後公布 2020 年第三季財報時，坦言付費用戶數及每股盈餘均遜於華爾街預期，股價應聲下挫 6.92%、收 489.05 美元。

超級財報週來到高峰期。路透社報導，IBES Refinitiv 資料顯示，標普 500 成分股當中，84 家企業已公布第三季財報，其中 85.7% 的每股盈餘擊敗華爾街原先預估。

投資人也密切關注選情發展。川普及民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）即將在 22 日晚間舉行第二輪（也是最後一次）辯論會。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

references: Facebook Twitter

title: 紓困協商趕進度、選前恐難通關，標普軟


content_text:
原标题：

提拉、紧致，能祛皱变年轻，能够让脸型变更好看……近些年，家用美容仪因宣称能够利用光电科技解决皮肤问题，满足了许多消费者居家美容的需求，迅速成为网红产品，不少消费者纷纷“种草”。

日前，广东深圳市消费者委员会对电商平台上热销的家用美容仪组织比较试验，召集消费者对这些美容仪的清洁导入效果进行主观评测。结果发现，部分美容仪的效果并不明显，甚至存在伤害风险……

10款样品中6款镍释放量偏高

或引起皮肤过敏

这次比较试验一共从电商平台上选取10款关注度高、销量好的家用美容仪。其中，5款为微电流型美容仪，涉及品牌NuFACE、娜蜜丝、康堡仕、金稻和黎珐，另外5款为电离子型美容仪，涉及品牌SKG、松下、MKE、Notime和雅萌，基本涵盖了家用美容仪的畅销品牌和类型。

调查中记者了解到，家用美容仪在使用时与皮肤直接接触，如果按摩头或手柄的金属镀层中有害物质超标，就有可能存在健康安全风险。

由于目前我国对家用美容仪产品没有专门针对镍释放量的限值要求，这次比较试验参考欧盟法规的相关要求进行检测，结果显示10款美容仪的样品中有6款超出限值要求。

这6款产品全是热销品牌，其中镍释放量检出值最高的样品还是一款知名品牌产品。经检测，这款样品的按摩滚轮部位镍释放量超出欧盟限值要求的近80倍，手柄部位镍释放量是欧盟限值的近150倍。

目前我国市面上的家用美容仪普遍采用金属离子电镀工艺，加工过程中加入镍可以增加产品的耐磨性，让美容仪的金属镀层更光亮。但镍是最常见的致敏性金属，长期或反复地使用镍释放量不符合要求的产品，可能引起过敏症状。

皮肤科专家表示，我国约有20%左右的人对镍过敏。深圳市消委会消费调查发现，消费者使用美容仪时都会与皮肤直接接触，每次使用时长平均为10到15分钟。医学专家表示，这样的使用频率足以导致镍过敏人群出现不同程度的过敏症状。

两款样品不符合标准

存在低温烫伤风险

因宣传具有温热导入、提拉嫩肤等美容效果，带有加热功能的家用美容仪备受消费者青睐。这次比较试验针对加热型美容仪的工作温升进行检测，两款样品不符合标准要求，使用时存在低温烫伤的风险。

记者通过搜索发现，反映使用加热美容仪后皮肤被烫伤的消费者也不在少数。医学专家表示，热源在41℃以下对人体是安全的，46℃以上就能导致低温烫伤。温度越高，接触时间越长，皮肤的损伤程度就越严重。

记者注意到，市面上加热型美容仪的温度普遍都在40℃以上甚至更高，一旦产品温控不好就有可能导致使用者被烫伤。

商家宣称多重美容效果

测评显示不明显

在众多热销的家用美容仪中，有不少都将清洁和导入效果作为主推卖点，进行大力宣传。这次比较试验对家用美容仪宣称的这些美容效果组织消费者主观评测。

20名普通消费者首先对5款宣称具有清洁效果的美容仪的二次清洁卸妆效果，进行评测打分。结果显示，5款美容仪样品使用清洁功能卸妆不如日常人手卸妆干净，二次清洁效果也不明显。

除了清洁效果，将导入效果与单纯敷面膜5分钟进行对比，测试两种效果的皮肤含水量，结果显示5款家用美容仪温热导入效果均不明显，并没有广告宣传的效果。

光电强度达不到医用设备输出量级

家用美容仪效果微乎其微

医学专家表示，家用美容仪宣称的光电科技在医疗美容领域被统称为光电治疗，对应的是专业的医疗设备。目前，家用美容仪只是小家电分支下的皮肤毛发护理器具，不属于医疗器械管理范畴。出于安全因素的考虑，家用美容仪的光电强度远达不到医用设备的输出量级，美容效果自然也就微乎其微。

行业专家告诉记者，由于不属于医疗器械管理范畴，家用美容仪的效果不要求临床验证，目前我国没有家用美容仪美容效果的相关标准。为增加销量，一些企业销售时炒作概念，消费者的实际体验往往达不到宣传得那么好，监管难度不言而喻。

根据记者进一步了解，国家相关部门目前正在主导制定国际上互认的家用美容仪安全标准，预计将于明年发布，届时将等同转化为国家强制性标准来采用实施。企业将有必须执行的标准，监管有了强有力的依据，美丽也就有了安全保障。

journalist: 汪佳莹

title: 网红美容仪 该“种草”还是“拔草”？_健康_央视网(cctv.com)


content_text:
【大纪元2020年10月21日讯】（大纪元记者谢佳宣综合报导）美国电商巨头亚马逊本周告知员工，由于中共病毒（武汉肺炎）疫情未散，允许在家上班到明年6月底，这规定适用全球办公室。当周，迪士尼也因为疫情宣布取消往年延长的跨年夜营业时间。

亚马逊发言人周二（20日）晚间在声明中表示，在2021年6月30日之前，可以在家有效完成工作的员工可以继续在家工作，不需返回办公室，延长政策将适用于美国总部员工和全球办公室雇员。发言人说，他们将员工的健康作为优先考量，同时遵守当地政府的指导。

亚马逊目前允许办公室人员来上班，发言人说，该公司投入了大量资源来改变办公室的结构，以实现社交距离，同时每天深度清洁办公室、检查上班员工的体温，为员工提供口罩和洗手液，以提供更安全的工作环境。

本月早些时候，亚马逊首次公布了确诊的仓库员工数据，在美国亚马逊和全食超市（Whole Foods）的一线员工中，有19,816人的病毒检测呈阳性。

截至本周三（21日），多家科技公司都选择延长在家上班政策，包括苹果、谷歌、脸书、Uber等都决定把在家上班的措施延长到2021年，其中谷歌将延长到明年6月，脸书延长到7月，推特更表示，只要员工愿意可以“永远”在家上班。

与此同时，美国游乐园霸主迪士尼近日也宣布因应疫情的举措，迪士尼表示，将取消延长跨年夜的营业时间，以及变更万圣节和圣诞节的庆祝活动。在往年，迪士尼会推迟关闭乐园的时间，与游客们一同迎接新年。

迪士尼乐园将在12月31日（周四）维持正常营业，魔幻王国从上午9点到晚上7点开放，Epcot在中午12点至晚上8点开放。好莱坞影城将在晚上7点关闭，动物王国将在下午5点关闭。迪士尼之春购物区将一直开放到晚上10点。

责任编辑：林妍 #

journalist: 谢佳宣

title: 亚马逊在家上班延至6月 迪士尼取消跨年营业


content_text: 中評社北京10月22日電／近日，健康江西建設工作委員會辦公室印發《老年人健康促進行動實施方案》，提出到2022年，老年人健康素養和健康水平進一步提高，65歲～74歲老年人失能發生率有所下降，65歲及以上人群老年期痴呆患病率增速下降；二級以上綜合性醫院設老年醫學科比例達到50%及以上；三級中醫醫院設置康復科比例達75%；養老機構以不同形式為入住老年人提供醫療衛生服務比例、醫療機構為老年人提供就醫綠色通道比例達到100%。 《方案》要求，加強老年人群重點慢性病的早期篩查、早期干預及分類管理，積極開展阿爾茨海默病、帕金森病等神經退行性疾病的早期篩查和健康指導。開展老年人自救互救衛生應急技能訓練、老年常見病、慢性病、口腔疾病的篩查干預和健康指導。推動社區醫院建設，積極開展老年人醫療、康復、護理、家庭病床等服務，實施老年人心理健康預防和干預計劃，為貧困、空巢、失能、失智、計劃生育特殊家庭和高齡獨居老年人提供日常關懷和心理支持服務。完善精神類疾病的早期預防及干預機制，開展心理健康狀況評估和隨訪管理，為老年人特別是有特殊困難的老年人提供心理輔導、悲傷撫慰等心理關懷服務。推動二級以上綜合性醫院開設老年醫學科。將老年綜合評估開展情況納入醫療機構有關考核內容。 此外，鼓勵老年大學、老年活動中心、基層老年組織、有資質的社會組織開展有益老年人身心的活動。加強社區日間照料中心等居家養老服務機構、場所和相關服務隊伍建設，鼓勵為老年人提供上門服務。 （來源：《健康報》）

title: 江西：二級以上醫院當設老年科


content_text:
員林市農會與南投縣農會及多田公司簽約，要把酸楊桃產業推向全球。 (記者吳東興攝) 記者吳東興／員林報導

為提升國內酸楊桃產業水準，農糧署中區分署媒合員林市農會楊桃產銷班串接多田農產公司契作酸楊桃青果，並送至擁有ＩＳＯ認證高端醃製技術的南投縣農會加工，再由多田公司銷售，形成完善的產製銷產業鏈。二十八日舉行三方簽約儀式，盼能共創三贏。

員林農會總幹事黃豐盛、員林楊桃產銷班第六班班長曹義盛、南投縣農會廠長陳秋良、多田公司總經理劉曜州代表出席簽約，農糧署長胡忠一見證。

胡忠一表示，彰化八卦山脈沿線是酸楊桃重要產地，但農友採收後無法串接醃製工廠，使得好滋味逐漸失傳。該署中區分署獲悉員林地區楊桃農的困境，主動媒合多田公司與員林市農會楊桃產銷班契作，同時串接南投縣農會醃製工廠進行加工，將楊桃原汁加工製成更多元的產品，共創農友、消費者、廠商三贏。另外，為迎合大眾口味的多樣化，積極推出更多以酸楊桃汁為基底搭配各式水果、果汁或茶等之飲品或甜點，並推向國際。

員林農會總幹事黃豐盛說，員林種植酸楊桃面積十公頃，主要在東北里第六產銷班，有二十多位班員。目前是採收期，希望與多田契作後，對農民更有保障，也讓酸楊桃能以更高品質和風味呈現給大家。

journalist: 吳東興

taiwan-subdivisions: 中區 員林 彰化 南投縣

title: 酸楊桃契作產銷一條龍 共創三贏 | 中華日報


content_text:
▲黃偉哲市長相當重視麻豆區居民淹水問題，水利局持續進行排水整治，為市民早日脫離水患盡最大努力。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市為改善排水問題，前瞻計畫2.0啟動，21日台南市長黃偉哲前往麻豆總爺排水及東北勢排水勘查，現場由水利局長韓榮華，親自簡報麻豆區總爺及東北勢排水等地方規劃，黃偉哲市長表達相當重視麻豆區居民淹水問題，水利局持續進行排水整治，為市民早日脫離水患盡最大努力。

市長黃偉哲表示，相當重視麻豆區居民淹水問題，麻豆排水沿線幾座橋梁如文瑞橋、黑橋等在市府工務局及水利局合作下已陸續完成改建，近期大溪橋也已動土施工，水利局持續針對北麻豆地區北勢里一帶進行排水整治，同時請託台南市議會各委員在經費上給予全力支持，期待有助於在地居民及文旦農民等減輕水患困擾。

水利局表示，麻豆屬相對低漥區域，因外水高漲時有內水有重力排水效率不佳情形，時造成如埤頭里、小埤里、北勢寮等聚落嚴重淹水，前期已完成埤頭排水主流堤岸加高應急工程，及完成西邊寮橋與東邊寮橋改建完工，麻豆工業區也由地政局進行兩座滯洪池、兩座抽水站新建工程，埤頭排水分洪之埤子尾G幹線下水道亦施作中，前瞻計畫已核定永安宮新建永久式抽水站3000萬，預計今年底辦理招標。

水利局進一步補充，本次提列擬辦治理工程涵蓋本市主要易淹水地區，為打造台南宜居城市重要治水工程，黃偉哲市長責成務必積極趕辦辦里執行中的案件，期盼市民在台南土地上安居樂業。

另外，為近一步辦理麻豆市區北側淹水改善，本次提報總爺排水690公尺及東北勢排水540公尺下游段排水整治，所需經費合計3億430萬元，以保護麻豆北勢里、南勢里及埤頭里等社區聚落。市議員吳通龍、陳秋宏、尤榮智也到場關心。

聽Podcast #我在案發現場

people: 黃偉哲 吳通龍 尤榮智

taiwan-subdivisions: 麻豆 永安 大溪 麻豆區 埤頭

title: 視察台南麻豆地區排水爭取中央經費補助　黃偉哲：為市民脫離水患盡最大努力


content_text:
需求不振，周三美國原油期貨回跌4%；儘管美國能源資訊署(EIA)所公布的最新數據指出，截至10月16日當周，美國原油庫存減少100萬桶，但降幅略低於市場預期之減少137萬桶。分析師認為，該數據僅反映颶風侵襲後的影響。很難判斷更廣泛的供應或需求問題。

然而隨著全球新冠疫情確診累計超過4000萬例，其中美國達853萬例，佔全球確診病例的近四分之一，投資人擔心將造成能源需求阻礙，終場引發賣壓出籠；其中美國原油跌幅4%，倫敦原油跌幅3.3%。

美國NYMEX-12月輕質原油期貨下跌1.67美元，報每桶40.03美元；11月熱燃油跌0.03美元，報每加侖1.14美元；11月RBOB汽油跌0.05美元，報每加侖1.14美元；倫敦ICE-12月布蘭特原油期貨下跌1.43美元，報每桶41.73美元。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《國際油價》需求不振 美油期貨回跌4％


content_text:
▲鴻海。（圖／路透）

記者姚惠茹／台北報導

鴻海（2317）今（22）日重訊公告，處分阿里巴巴（Alibaba）持股，總交易金額達1.95億美元，預計實現利益為1.3億美元（約37.5億元台幣），這也是鴻海繼10月8日公告處分阿里巴巴持股之後的第二次獲利了結，總計業外收入進帳約2.5億美元（約72.25億元台幣）。

鴻海代子公司Foxconn Ventures Holdco公告處分Alibaba Group Holding Limited股權交易日期為10月21日，交易總金額為630,000股ADS，交易價格為每股ADS為310.684美元，交易總金額達1.95億美元。

根據公告，鴻海取得或處分的具體目的，主要是為了實現投資，並依取得成本計算，已實現利益美金1.3億美元，而依IFRS 9規定，其中679.77萬美元已轉入108年度未分配盈餘， 109年截至處份日認列評價利益6210.79萬美元，目前鴻海集團持有阿里巴巴ADS股票已降為零。

title: 鴻海再賣阿里巴巴持股　處分利益約37.5億元


content_text:
世界衛生組織已將癌症定義為慢性病之一，透過均衡飲食、身體活動、培養健康習慣並定期健康檢查，可降低癌症發生與死亡率。康健人壽了解抗癌是條漫長之路，癌友與家屬都需要身心靈各方面的支持與協助，因此攜手癌症希望基金會，針對超過300位癌友及其家屬進行「癌友痛點及需求大調查」，發現有60％以上癌友雖認為已有足夠保障，但仍有購買醫療保險的意願，而「害怕面對未知的將來」和「成為家人的負擔」是多數癌友最憂心的部分。

在癌友家庭財務負擔方面，調查結果顯示，51％的癌友及76％的家屬感到「藥物治療費用」帶來壓力最為沉重，高達32％癌友與24％家屬擔憂因癌症停止工作所導致的收入中斷，而調查中也發現實支實付的商品是癌友和癌友家屬的保障首選。

康健人壽長期與癌症希望基金會合作，主動提供罹癌保戶「癌友關懷包」，讓保戶能透過關懷包指引獲得更多癌症治療資訊，並透過支持團體與抗癌經驗分享，為癌友及其家庭紓解心理負擔，讓抗癌的路上不再孤單。

康健人壽總經理暨執行長邵駿崴表示，康健人壽了解癌症與健康習慣息息相關，特別提供結合癌症保障與具外溢效果的保單，鼓勵消費者養成良好的生活習慣以降低疾病風險。

title: 康健人壽攜癌症希望基金會 發布癌友痛點及需求大調查


content_text:
【大纪元2020年10月22日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）“在反种族歧视和社会不公的抗议活动于全美蔓延之际，博物馆和文化机构采取什么立场，将受到严格的审视，必须面对他们在这些问题上的参与。美华博物馆既然决定接受与大规模监禁相关的3,500万美元，就甭想成为例外（逃脱被审视的局面）。”“坚尼路以南居民联盟”创始人李卓勋、马泰（Chris Marte）和Howard Huie说。

“坚尼路以南居民联盟”（NUBC）21日宣布，接受社区反对美华博物馆的公开信，并在其平台上公开，期待美华博物馆的领导层、董事会及受托人（trustee）给予回应，NUBC愿就此举办一个公众论坛。

“坚尼路以南邻里联盟”（NUBC）是由反对市府在社区盖超级监狱的当地居民、业主和商家组成的社区维权小组，今年2月他们与其他五名原告，依纽约市第78条诉讼程序（Article 78）在州法院提告纽约市府和市议会，以图阻止在唐人街建造大型监狱。

NUBC表示，曾和美国华人博物馆（MOCA）表达过社区的关切：如果建设社区监狱，会对社区带来什么样的伤害。“对于MOCA选择无视我们的警告，相反还积极接受市府3,500万美元这种跟监狱建案有直接关联的钱，从中获益，我们深感失望。”

NUBC说，一群亚裔艺术家最近把自己发给MOCA的信共享出来，信中解释为何他们感觉MOCA成为监狱建案的同谋，以及他们的担忧。NUBC对此很认同，因此也向MOCA提出四大疑问：

（1）美华博物馆欠社区一个准确的解释：为何MOCA在纽约市监狱扩建项目中获得3,500万美元？为何MOCA这笔钱会写入监狱建案的“协议要点”中？为何面对市政府就四个社区监狱达成的“协议要点”中的特许拨款，MOCA仍然继续公开否认这种关联？

（2）为何MOCA与市府交往并接受这笔钱，却从不与社区交往、看看社区会有什么反响？

（3）为什么MOCA从不加入邻里和社区老居民的活动，而后者很担心监狱建造工程会对我们的老年人带来健康伤害。

（4）希望MOCA明确声明：是否支持建设新的监狱、扩大监禁规模。

纽约州高等法院在9月21日裁决，与华埠社区监狱有关的“统一土地使用审查程序”（ULURP）无效，必须重新进行环境评估。NUBC表示，大多数唐人街居民都不愿意在华埠扩建监狱。通过举办公共论坛，让美华博物馆公开声明，有助于澄清问题。

他们说，正因为MOCA让异议的声音消声，所以他们选择了发布“社区信函”，与公众分享，希望MOCA的领导层、董事会和受托人（Trustee）在公开场合回应这些信件的内容，他们将来很乐意举办论坛讨论此事。

记者昨日电邮美国华人博物馆，但直至截稿时都没有得到任何回应。

“坚尼路以南居民联盟”（NUBC）发布“社区信函”的网址：https://www.nubcnyc.com/community-letters。NUBC邮箱：nubc2019@gmail.com。

责任编辑：李薇

journalist: 蔡溶美国纽约

title: 促美华博物馆表态 社区联盟发公开信


能源轉型見成果 經濟部邀駐臺使節參訪離岸風電建設


content_text:
中國近期頻繁對台進行軍事挑釁，加劇台海緊張情勢，引起美國警惕。美國政府22日一次宣布3筆對台軍售案，包括海馬斯多管火箭系統、增程型距外陸攻飛彈、F-16新式偵照莢艙等，總值約18.113億美元，這也是美國總統川普上任後第8次對台軍售。

美國國防安全合作署（DSCA）發出新聞稿指出，國務院已經批准3筆對台軍售，並已正式知會國會。這項軍售是基於台灣關係法，將使台灣軍隊持續現代化並保持可靠的防禦能力，符合美國國家、經濟與安全利益，這項軍售計畫有助於提高台灣安全，強化台灣因應當前與未來區域威脅能力，威嚇區域威脅並強化國土防禦。台灣能毫不費力將這項軍售設備納入軍隊武力之中。新聞稿並強調，這項軍售不會改變區域基本軍事平衡。

第1筆軍售案中包括135枚AGM-84H增程型距外陸攻飛彈（SLAM-ER）、4枚AGM-84H SLAM-ER遙測飛彈與12枚CATM-84H空中訓練飛彈（CATM）與151項容器、備件與維修零件、支援系統與測試設備、培訓設備與工程後勤支援等，總額達10.08億美元。

第2筆軍售案中包括11個「海馬斯多管火箭系統」（HIMARS）M142發射器、64枚陸軍戰術導彈系統（ATACMS）M57戰術飛彈、7輛M1152A1高機動性多功能輪式車輛（HMMWVs）、11支M240B通用機槍、17個國際野戰炮兵戰術數據系統（IFATDS）等，總額為4.361億美元。

第3筆軍售案則是6枚「F-16新式偵照莢艙」（MS110）、3個可移動地面站與1個固定地面站，以及相關備件、維修零件、集成與測試設備、系統支援、人員培訓與後勤技術支援等，總額為3.672億美元。不過，之前外媒報導提到的MQ-9無人機與岸置魚叉反艦飛彈（CDCM），並不在這次的軍售名單中。

中國近期頻繁對台進行軍事挑釁，加劇台海緊張情勢，引起美國警惕。美國政府22日一次宣布3筆對台軍售案，包括海馬斯多管火箭系統、增程型距外陸攻飛彈、F-16新式偵照莢艙等，總值約18.113億美元，這也是美國總統川普上任後第8次對台軍售。美國國防安全合作署（DSCA）發出新聞稿指出，國務院已經批准3筆對台軍售，並已正式知會國會。這項軍售是基於台灣關係法，將使台灣軍隊持續現代化並保持可靠的防禦能力，符合美國國家、經濟與安全利益，這項軍售計畫有助於提高台灣安全，強化台灣因應當前與未來區域威脅能力，威嚇區域威脅並強化國土防禦。台灣能毫不費力將這項軍售設備納入軍隊武力之中。新聞稿並強調，這項軍售不會改變區域基本軍事平衡。

journalist: 楊清緣

countries: 美國 中國 台灣

title: 美國宣布「海馬斯多管火箭系統」等3筆對台軍售案 總額逾18億美元 | 國際


content_text:
＊除權息交易：健信、裕國

＊法說會：豐興、華擎、皇將、力成、特昇-KY、東明-KY等

＊股東臨時會：宣德

＊增資股買賣：鴻碩、生華科

＊SPO申購抽籤：大成鋼

＊注意股票：車王電、宏碁、華碩、富鼎、美隆電、盛達、興能高、世芯-KY等

＊處置股票：東訊

＊恢復原融資比率及融券保證金成數：韋僑

＊融券最後回補：大宇資

＊暫停融券賣出：新唐

＊恢復融券賣出：健信（鄭郁平輯）

title: 今日股市備忘錄


content_text:
2020/10/22 11:02

〔記者王冠仁／台北報導〕自今年5月進行至今的中正橋改建工程，卻在今天早上傳出有工人失足墜落新店溪的意外。一名年約60歲的鄧姓工人，今天早上8點多，不知為何由工程現場失足，他墜入下方的新店溪溪水中失去蹤影；消防局獲報，目前已派員進行搜救，救援行動目前仍在持續當中。

taiwan-subdivisions: 中正 新店

title: 北市中正橋改建工程傳意外  1工人失足墜落新店溪


content_text:
（中央社記者吳家豪台北22日電）歐系外資指出，電腦品牌廠宏碁今年以來已出貨近400萬台Chromebook筆電，年增47%，強勁需求有望延續到第4季，將宏碁目標價上修到24元，但需留意零組件缺貨風險，維持中立評等。

宏碁21日晚間舉行全球線上發表會，推出多項筆電及家用新產品，激勵今天早盤股價最高來到23.95元、漲幅約2.57%，成交量超過1.7萬張。

歐系外資發布研究報告表示，研究機構IDC數據顯示，今年以來全球消費性個人電腦（PC）和筆記型電腦出貨分別年增17%、22%，優於整體市場平均年增8%。宏碁PC銷售今年以來年增15%，其中Chromebook是主要亮點。

journalist: 中央社記者吳家豪台北22日電

title: Chromebook動能延續 歐系外資上修宏碁目標價 | 證券


content_text:
▲朱育德醫師說明，4D數位All on 4全口1日重建植牙流程，是利用拍攝全口3D立體斷層與4D數位口內掃描，將2個影像於電腦內整合，製作出4D數位手術導引板及4D數位臨時假牙。（圖／朱育德醫師提供）

文／ 楊芷晴／NOW健康

幾乎所有牙科病患就診時的頭號反應就是「超級怕痛！」1名45歲媽媽過去10年來慘遭其他牙醫師判定全口牙齒沒救了，再加上家人認為植牙危險的偏見，以及因為長期無法正常咀嚼，讓這位媽媽甚至已出現憂鬱傾向，直到找到有全口重建達人美譽的EXE國際植牙中心總院長朱育德醫師重新評估全口重建，最後採用All on 6全口1日重建，短短2小時即完成上顎重建療程，術後也坦誠「並沒有想像中的疼痛」。

不論All on 6、All on 8或後來發展出的All on 4全口1日重建，都須評估患者齒槽骨萎縮狀況而定，當病患骨頭較大範圍缺損，利用All on 4也能穩定支撐咬合。朱育德醫師說明，4D數位All on 4全口1日重建植牙流程，是利用拍攝全口3D立體斷層與4D數位口內掃描，將2個影像於電腦內整合，製作出4D數位手術導引板及4D數位臨時假牙。實際操作植牙過程中，能看清齒槽神經和血管位置，根據手術導引板植入最理想的角度和植體深度的最佳位置，準確性高、誤差小，大幅提升安全性。

相較於無導引式植牙或是傳統all on 4，「4D數位All on 4植牙」是植牙手術的新里程碑，運用4D數位手術導引板，能精準計算出植入的角度及深度，讓傷口得以變很小；同時也因為能精準植入植體，使得製做出來的假牙最能與電腦預先模擬的排牙相符，術後假牙的美觀度能達到最高、舒適性最佳，更重要的是手術可1次完成。對比無導引式植牙，需等待6個月到1年；傳統all on 4, 需要等待1到2天以上；「4D數位All on 4植牙」手術後立即可裝上假牙，擁有美齒不必等待。

此外，通常全口無牙或大量缺牙的病狀，若是因為牙周病菌或蛀牙太嚴重而導致的問題，朱育德醫師指出，植牙前應先治療好牙周病，若是蛀牙僅剩寥寥無幾的牙根，建議先別急著拔牙，應優先諮詢全口植牙專業牙醫師、制定好全方位的治療重建計畫。全口植牙手術術後要注意前2天冰敷，第3天之後為了消腫需多熱敷，吃流質食物，術後醫囑的藥物需按指指示服用且不可任意停藥。術後刷牙尤其重要，需使用極軟毛避免刺激傷口及搭配使用植牙專用具抗發炎的漱口水及牙膏，可以大幅增加植牙成功率及延長植牙使用年限。

目前植牙過程中用來降低疼痛的方式有很多選擇，除了舒眠麻醉之外，針對特別怕痛及年長的患者，目前還有術前施打新式MMA長效止痛針、服止痛藥的新選擇，能降低疼痛感、效果還能維持長達1周。此外，病患在選擇植牙療程時須考慮醫師是否有足夠的全口重建經驗、並且能提供全方位的治療計畫；全口植牙需要的技術、經驗、搭配設備與單顆植牙大不相同，需在各方面都能嚴格把關，才能增進植牙安全、大幅提升成功率。

最後，朱育德醫師提醒，心臟病、糖尿病、高血壓、年長、抽菸和骨鬆的患者，植牙前須經醫師安全評估後，再決定是否適合進行植牙手術。

▲傳統與4D數位植牙比較一覽表。（圖／NOW健康製作）

更多NOW健康報導▸全球每37秒有1人因血栓死亡 血栓風險因子不可不慎▸當安眠藥遇上4大類飲食 交互作用恐踩地雷「藥」當心

title: 被牙醫放棄全口牙 4D數位模擬植牙1日搞定 | 名家


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月22日訊】朋友們好，今天是10月21號星期三，歡迎來到遠見快評，我是唐靖遠。

所謂計劃沒有變化快。原本以為拜登醜聞的下一輪爆料可能要到大選前10天左右才會到來，但暴風雨比我們預料的顯然要早了幾天。
從昨天到今天，拜登父子醜聞這場空前的危機，開始進入到一個新的階段，其標誌性事件有兩個：一個是亨特涉嫌對未成年人犯罪的證據被曝光了，並且該證據已經被移交司法；另一個就是大家此前都非常關注的FBI，終於有了一點動靜。儘管這點動靜是以被動方式披露出來的，但還是有比較重要的意義。
除此之外，還有一條比較重要的新聞，可以說是獨立的新聞，也可以說與此次拜登危機相關，這就是美國司法部對谷歌提起反壟斷起訴。司法部這次如果能夠勝訴，將對美國產生深遠的影響。
下面我們就來討論這幾個堪稱都是重磅的事件。
率先掀起這第二波風暴的仍然是前紐約市長朱利安尼。他在美東時間的昨天，也就是10月20日晚間接受Newsmax-TV這家媒體的專訪時披露，一條亨特發給他父親、也就是拜登的信息顯示，他涉嫌有侵犯未成年人的情節。
這條短訊的圖片已經被朱利安尼曝光了，其內容非常不堪，大概意思是說，亨特的大嫂對他的心理治療師說，亨特的性行為不當，因為這個對象是一個不知名的14歲女孩。
同時，亨特還抱怨他的嫂子不肯來見他，就是因為他會赤身裸體一邊吸食毒品一邊和未成年女孩裸聊，這對孩子的影響非常不好。
亨特為什麼抱怨他嫂子不來看他，是因為在很長時間內，亨特都和他嫂子存在不正常關係，這點已經是舉世皆知的公開的秘密了。
朱利安尼進一步表示說，亨特的硬盤中有海量的未成年女孩的照片，並且還有其他一些難以公開的細節，他已經把這些內容都直接移交給了特拉華州的警察。
然而，非常有意思的是，正當大眾關注特拉華警方會否拘捕亨特進行調查的時候，特拉華警方在今天早上9點鐘火速發佈了一份聲明，說他們已經把有關亨特•拜登涉嫌犯罪的調查資料移交給了FBI。
大家看到了吧，這案子轉了一圈，皮球仍然被踢到了FBI的腳下。
為什麼朱利安尼把證據先交給州警呢？當然和FBI一直保持沉默有關，這明顯讓人對FBI難以信任。另一方面，根據特拉華州當地的法律規定，男女發生性關係的最低合法年齡是18歲，亨特與未成年女孩的性行為將構成聯邦重罪。
朱利安尼公開將犯罪材料交給特拉華州警，目的就是通過正式的走程序來施壓。他應該早就預見到州警根本接不下這麼大案子，所以州警只能公開將案子轉交FBI，這樣一來FBI就無法繼續對亨特電腦保持沉默。這對身為大牌刑事律師的朱利安尼來說，不過是略施小計罷了。
除了亨特涉嫌刑事犯罪的這部分，朱利安尼還直接曝光了有關拜登的犯罪內容。
他說由於硬盤信息量太龐大，自己截至目前只瀏覽了其中大概一半的內容。但僅就這一半的內容，已經顯示出拜登父子至少涉嫌犯下5項聯邦重罪，以及涉及到至少3-4千萬美元賄賂的證據。
而且相關信息顯示，拜登是把他兒子亨特當成「bag man」來使用的，這裏的bag man，翻譯過來應該就是大家非常熟悉的「白手套」的概念。朱利安尼說，拜登從外國政府或實體獲得了50％的「賄賂錢」。
他還證實，此前福克斯證實的拜登就是BIG GUY 的與華信集團那筆交易中，另外瓜分股份的3個中共一方人士中，至少有一個被證實是中共情報人員。
所以我們就看到，這部分爆料其實涉及到了兩個關鍵的問題：1、此前我們說亨特是個敗家子坑爹的說法，其實不夠準確，因為這不是一個敗家子行為不端把老爹拖下水的故事，而是老爹從一開始就把兒子當成白手套，當成權力尋租的推銷員在使用，這個主次關係是有本質區別的。
2、這是第一次有明確的信息顯示，拜登和中共的情報人員發生了非常直接的利益共享，那麼拜登為了得到這些都向中共情報機構付出了什麼樣的回報？這顯然是一個值得深究的問題。
在朱利安尼的爆料之外，還有另外一條值得重視的信息，是FBI終於對這場巨大的醜聞有了被動的回應。之所以說是「被動」，是因為這不是FBI主動公開的聲明，而是通過兩位政府高級官員披露出來的。
兩名高級政府官員在昨天向福克斯新聞證實，聯邦調查局（FBI）的確擁有屬於亨特•拜登的筆記本電腦，其中包含他的國外業務往來的電子郵件，當然也包括了亨特與烏克蘭和中共的聯繫。
其中一位聯邦高級執法官員明確告訴福克斯新聞，這些電子郵件都是「真實的」。
FBI也首次以信件的方式回應了參議院國土安全和政府事務委員會主席羅恩•約翰遜，因為約翰遜正在調查亨特的電腦事件。這封信件以標準的官方措辭表示，聯邦調查局目前對國家情報總監拉特克里夫10月19日發表的公開聲明「沒有任何補充」。
這封信還有這麼一句話：「當我們得到可行性情報的時候，聯邦調查局將會與情報界協商，評估是否需要根據現行的通知系統，向你和委員會提供防禦性簡報」。
這個回應表面上看起來非常官方式，但實際上還是暗藏機關的。為什麼這麼說呢？
FBI說他們對國家情報總監19號的聲明沒有補充，那麼這位總監說了什麼？查查資料就會看到，情報總監拉特克里夫在19號發表的聲明就說了一件事：亨特•拜登的電腦不是俄羅斯虛假宣傳的一部分。
很顯然，拉特克里夫的聲明等於含蓄的證實了這個電腦資料的真實性，因為關於電腦的來源目前就2種說法，一種是來自亨特送到修理店導致內容曝光，另一種是民主黨聲稱的來自俄羅斯造假。情報總監乾淨利落否定了後者，就等於承認了前者。
而FBI在回信中明確提到了情報總監的這個聲明，然後說我們沒有任何補充，這說明什麼？這個言外之意很清楚，就是以一種委婉的方式說明，我們支持情報總監的說法。換句話說，FBI這次的回信，實際上是以支持情報總監的方式，含蓄證實了亨特這個電腦的存在，以及其中信息的真實性的存在。
就我個人的判斷，朱利安尼很可能在第一時間獲知了這封回信的內容，然後他馬上就按照程序把證據給了特拉華警方：你FBI不是說需要得到「可行性情報」嗎？好的，馬上你就會得到。
特拉華警方當然不是笨蛋，一記遠距離長傳就把球送到了FBI腳下，等於公告全天下人：現在罰點球的明星就是FBI，要怎麼射門就全看他們的了。
另外還有一個非常值得注意的進展，是華爾街日報以一種非常正式的方式加入了戰團。
就在今天，華爾街日報發表了一篇堪稱重磅的社論，文章指出，拜登有義務回答關於他兒子兜售影響力以及個人財務往來的問題，尤其是與中國相關的部分。而且，不但拜登不該閃躲，媒體也應該繼續追查這件事。
這篇社論也提到了福克斯那篇關於BIG GUY就是拜登的報導，提到了情報總監打臉民主黨關於亨特電腦是俄羅斯陰謀的聲明，最後還發出了犀利的質問，說：拜登父子迄今沒有否認電郵的真實性。儘管目前暫時沒有在司法層面證實他們犯法，但是否違法，並不是衡量一個政治人物的最低標準。2017年拜登就已表態要競選總統，而如果拜登或亨特成為中共政府企業的合夥人，拜登在當選後將如何處理中國議題？所以，從拜登自己的政治利益出發，他必須清楚交代他在中國的業務往來。
大家看到了吧，華爾街日報可以說是除了福克斯之外的第二家對拜登醜聞發起追問的主流大媒體，這是在拜登醜聞爆發剛好一個星期之後。而非常有意思的是，《紐約時報》也在今天刊發了關於川普過去經商時期，曾經試圖在中國開展業務的報導。
這個現象顯示出，左派在拜登醜聞不斷發酵的壓力下，已經開始出現鬆動。如果說，立場基本處於中立的華爾街日報加入戰團在某種程度上代表着中間選民和溫和左派的表態，那麼《紐約時報》的文章簡直就是高級黑。因為刊發這樣的報導只能有一個目的，就是想讓公眾產生一個印象：你們看，川普不也在中國尋求商業機會嗎？他可能也不乾淨。
大家看到了吧，最關鍵就在這個「也」字，這實際上等於變相承認了拜登的確和中共是有勾兌的，公眾並不是傻瓜，不會看不出紐時這點攪混水的手法。我們且不說川普作為一個商人在中國拓展業務是否合理合法，單單就紐時這種「川普可能也不乾淨，所以拜登不乾淨也沒啥了不起」的邏輯，就足以顯示這家報紙的水準有多麼低劣。這和胡錫進那個有名的，民眾應允許適度腐敗的論調，有什麼兩樣呢？
好的，最後我們來簡要討論一下谷歌被起訴的新聞。
就在昨天，美國司法部聯手11個州對谷歌公司提起反壟斷訴訟，指控該公司非法利用其市場力量壓制競爭對手，在互聯網搜索和搜索廣告領域維持非法壟斷地位。而谷歌對此的回應基本就是一句話，大概意思是說：這場反壟斷訴訟存在「嚴重缺陷」，因為「人們使用谷歌是因為他們選擇這樣做，而不是因為他們被迫這樣做，或者是因為他們找不到其他替代選項。」
這條新聞為什麼重要，主要是基於幾個原因：1、這起訴訟案是1998年起訴微軟壟斷軟件市場以來，美國司法部採取的最引人注目的反壟斷案，目標又是頭號互聯網巨頭。2、這場訴訟源自司法部對谷歌和另外三家科技巨頭蘋果、亞馬遜和臉書歷時一年的調查。所以，谷歌只是第一個，這也顯示出美國司法部志在必得，因為如果頭一炮都打不響，後面就基本不要提了。
3、這次訴訟的重點特意挑選了谷歌最強大、最重要的兩項業務，就是谷歌搜索和搜索廣告，司法部顯然有很強的針對性。4、這場訴訟被認為可能與大選有關係。
在這幾點原因中，前兩點大家都很好理解，我們重點討論一下後面兩點。
首先，為什麼這次的訴訟特意挑選了谷歌搜索和搜索廣告來打擊，原因其實很簡單：因為谷歌通過算法控制來操縱了搜索結果，這使得谷歌成為可以左右輿論導向的強大工具。而早在2016年的大選中谷歌就利用這個工具為希拉裏帶去了至少數百萬張選票。所以谷歌涉嫌干涉大選的話題一直為人詬病。
其次，在Google內部有一種說法叫做「搜索打江山，廣告安天下」，意思就是廣告收入是谷歌最重要的收入來源。
早在2018年，谷歌的廣告收入就達到了1163億美元，這是什麼概念呢？要知道中國全國在同年的廣告收入也只有870億美元，只有谷歌的74%。而同一年穀歌在大中華區(包括中國大陸、香港、澳門和台灣)的收入增幅高達60%以上，這被稱為是此前從未報道過的最強勁的增長。
所以，司法部的起訴可以說是對準谷歌最要害的地方去打擊的，對內涉及到谷歌操縱美國政治，對外涉及到谷歌可能受到中共的操縱。
至於有媒體質疑這次起訴可能涉及政治動機，我覺得這個說法本身不夠準確。因為谷歌早就干涉美國政治了，這次訴訟恰恰是在逼迫谷歌退出政治，回歸到相對單純的商業領域去。
美國參議員霍利對此並不避諱，他公開發表聲明說：今天的訴訟是一代人中最重要的反壟斷案件。因為谷歌和它的其它大科技壟斷同伴控制了普通美國人的生活，從我們閱讀的新聞到最個人化的信息安全。
他同時表示，這個訴訟只是第一步，他將繼續尋求獲得立法解決方案，徹底終結大科技巨頭的霸權。
所以，我們此前說無論大選結果如何，美國社會、包括整個傳媒界，都會出現一個巨大的變化，現在我們看到這個變化實際上已經開始了。
好的，今天我們就討論到這裏，歡迎大家訂閱點讚，留言轉發，我們下次見。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

companies: Google 蘋果

countries: 美國 中國 澳門 台灣 俄羅斯 香港 烏克蘭

title: 【遠見快評】亨特犯罪證據移交警方 FBI表態暗藏什麽機關？


content_text:
重陽將屆，社團法人中華佛教善緣慈善會會長張騰龍、副會長周俊安偕同中華民國雜誌事業協會副理事長陳武雄、高雄市公德公益會顧問李宜樺，感念榮民前輩勞苦功高，特地致贈慶生禮金給百歲人瑞及10月份壽星計45人，除表達關懷之意，亦提前祝福重陽佳節快樂。

張騰龍會長表示，該會於93年7月創立，是以「導引世人向善，普行慈善公德」為宗旨，以往慰問對象以貧困家庭急難救助及貧困學童營養餐補助為主，自從與退輔會所轄榮民之家與榮服處接觸後，被渠等積極照顧榮民的熱情所感動，因此開始投入相關慰問活動。

而時值疫情管制期間，為落實防疫感控，無法一一向長輩們祝福，但仍在榮家的安排下，向百歲人瑞林元安與10月份壽星代表范平仲伯伯致上關懷之意，希望長輩們能健康久久、幸福滿滿，而對於來賓們遠從高雄攜來的祝福，伯伯們顯得非常開心，連道數聲感謝。

家主任史浩誠特別致贈感謝狀，感謝張騰龍會長帶領的中華佛教善緣慈善會等團隊，長年來對榮民長輩的關懷與照顧，為善不落人後；並表示榮家現百歲人瑞計有7人，代表榮家是個幸福宜居的好所在，期盼長輩們都能福壽康寧、頤養天年！

journalist: popoli

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄市

title: 中華佛教善緣慈善會重陽節前蒞彰化榮家慰問


content_text:
富士康科技集團以1.957億美元賣出持有的阿里巴巴股票   富士康科技集團周四稱，該公司以1.957億美元賣出63萬股阿里巴巴集團控股有限公司在美國上市的股票。富士康科技集團(Foxconn Technology Group)周四稱，該公司以1.957億美元賣出63萬股阿里巴巴集團控股有限公司(Alibaba Group Holding Ltd. ,BABA.,9988.HK., 簡稱：阿里巴巴)在美國上市的股票。

這家台灣電子產品製造商稱，該公司以每股310.68美元出售了阿里巴巴的美國存托股票，依收購成本計，其投資收益為1.301億美元。

（本文來自道瓊斯通訊社）

...

journalist: Kosaku Narioka

countries: 台灣 美國

title: 富士康科技集團以1.957億美元賣出持有的阿里巴巴股票


content_text:
原標題：工信部：國內新能源汽車全產業鏈投資累計超過2萬億元

新華網北京10月22日電（黃浩）新能源發展正在成為全球汽車產業競爭的焦點。目前，我國新能源汽車產業發展如何？

22日，工信部新聞發言人黃利斌在國新辦新聞發佈會上表示，目前國內新能源汽車全產業鏈投資累計超過了2萬億元，日益成為經濟發展的新動能。

他介紹，我國新能源汽車產業發展實現了「一個引領、三個突破」。「一個引領是指，產業發展從培育期進入發展期，成為引領全球汽車產業轉型的重要力量。「三個突破」分別是：市場突破，成交量連續5年位居全球第一，累計推廣量超過了480萬輛（約佔汽車總保有量的1.7%），佔全球的一半以上；技術突破，產業鏈上下游有效溝通，電池、電機、電控等關鍵領域創新活躍，成果紛呈，動力電池技術水平處於全球前列，電池單體密度達到了270瓦時/公斤，價格1.0元/瓦時，較2012年分別提高了2.2倍、下降了80%；產品突破，產品供給質量持續提升，量產車型續駛里程達到500公里以上，消費者認可度日益提高，宇通客車、上汽名爵等產品實現批量出口，比亞迪、吉利等企業進入2019年全球新能源乘用車銷量的前十。

他強調，全球新一輪科技革命和產業變革蓬勃發展，汽車與能源、交通、信息通信等領域加速融合，汽車產業進入百年未遇的大變革時代。新能源汽車發展迎來難得的歷史機遇。下一步，將以《新能源汽車產業發展規劃（2021-2035年）》為契機，堅持電動化、網聯化、智能化發展方向，深入實施發展新能源汽車國家戰略。推動我國新能源汽車產業高質量發展。

title: 工信部：國內新能源汽車全產業鏈投資累計超過2萬億元


content_text:
虎麗笑嗨嗨 虎麗笑嗨嗨  虎麗笑嗨嗨，兩個愛吃喝玩樂的女生，2013年正式出道的吃貨女孩團體。2015年成為千萬人氣部落客，延伸多元觸角參與各類競賽，並屢獲佳績，現正持續累積作品中。目前為美食旅遊生活作家，成員有小虎和莎麗，相信努力吃才

文、圖／虎麗笑嗨嗨

好咖炸雞 隱藏在三民區科工館附近的臥龍路上，是馬來西亞老闆與台灣闆娘開的南洋咖哩炸物攤，選用每天親赴市場採買的溫體雞肉，搭配馬來西亞辛香料及獨家秘方醃製，還會灑上胡椒粉、馬來西亞咖哩粉，吃起來有淡淡的層次咖哩香氣，炸到金黃的麵衣口感微酥不油膩，另外也有供應咖椰吐司和美祿飲品，一次滿足吃貨味蕾！

招牌首推必吃就是霸氣大隻的炸雞腿，醃製入味鹹甜順口，肉質相當鮮嫩飽滿，大口咬下非常過癮～雞翅也很有份量，是啃食控的口袋名單。肉食族推薦去骨雞腿排，裹粉現炸卡滋卡滋的很酥脆，一樣會灑胡椒粉和咖哩粉提升風味，會讓人一口接一口吃光光。

虎麗除了偏愛南洋咖哩雞腿，也頗喜歡好咖炸雞特製的咖椰吐司，夾入奶油塊甜甜帶鹹感，加上些許奶香特別涮嘴，再配一杯鮮奶美祿最過癮～（建議先預訂）

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲好咖炸雞有多款炸物都很推薦，口感酥香不油膩。

▲老闆及闆娘堅持每天親赴市場採買溫體雞肉，使用馬來西亞辛香料及獨家秘方醃製，新鮮裹粉油炸～

招牌炸雞腿

▲招牌炸雞腿40元／隻

霸氣大隻的炸雞腿是招牌必吃！雞腿肉使用馬來西亞咖哩及獨家秘方醃製，吃起來鹹甜順口，能嚐到特別的層次香氣，是淡淡的咖哩風味～

▲雞腿外層裹上炸到金黃的麵衣，再灑上馬來西亞咖哩粉、胡椒粉更香醇！

▲雞肉是每天親赴市場採買的新鮮溫體雞，肉質鮮嫩飽滿，有自然的肉香很美味。

招牌去骨雞腿排

▲招牌去骨雞腿排40元／份

喜歡大口啃食肉肉推薦招牌去骨雞腿排！一整塊裹粉現炸金黃酥脆，咬下卡滋卡滋的，還有老闆獨家醃漬的鹹甜滋味，肉質扎實鮮香不乾柴，灑上胡椒粉和咖哩粉濃郁香醇，會讓人忍不住一口接一口吃光光。

雞翅

▲雞翅20元／支

雞翅份量十足，有豐富厚實的雞肉滿足肉食胃，麵衣一樣酥脆有咬感，滋味自然鮮香，加上咖哩粉的香氣和鹹感相當涮嘴！

雞皮

▲雞皮小份30元、大份 50元

現炸雞皮也很推薦，是闆娘一片一片拔皮去油，現炸的口感非常酥脆，咬起來卡滋卡滋的不油膩，還有獨特香氣～

▲雞皮也有加馬來西亞咖哩粉提升風味，有濃濃的清香。

米血

▲米血10元／片

方型米血沒有裹粉直接炸，口感軟嫩微Q，帶點嚼勁特別療癒，很適合愛咬咬的吃貨。

甜點

▲馬蹄條10元／條

吃完鹹口味炸物再來一份甜點更滿足，現點現炸的馬蹄條外酥內軟，滋味甜甜的很療癒。

▲山藥卷10元／份

山藥卷外層薄酥，咬下是扎實的山藥餡，虎麗私心推薦必點！

咖椰吐司＋鮮奶美祿

菜單MENU

攤位外觀

好咖炸雞

地址：高雄市三民區臥龍路103號營業時間：週一至週日，15：30－20：45電話：0989805208

虎麗笑嗨嗨生活需要體驗，人生需要嘗試！「品味」是很主觀意識的東西，期待被滿足、感動被勾起才能成就愛的滋味。 部落格、粉絲團、Instagram

【你可能也想看】

►外皮薄酥、咬下噴肉汁！高雄超Juicy雞讚炸雞腿 加辣粉更過癮►接吻前別吃！重口味必吃「超濃蒜頭拉麵」 大塊叉燒飽滿軟嫩►皮軟Q尬九層塔太欠吃！高雄人氣蛋餅攤車 加了起司每口都濃郁

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 高雄市 三民區

title: 馬來西亞老闆的炸物攤！炸雞腿咬下噴咖哩香　咖椰吐司太欠吃


content_text: 國泰航空宣布裁員，旗下港龍航空走入歷史，問題出在貨運撐不起全公司。長榮大學航空管理系教授黃泰林說，航空公司要撐過疫情，必須節省成本、擴大貨運收入；華航擁有全世界最大波音七四七貨機機隊，長榮貨運量也很有水準，國泰主要是載商務客，營運重點項目不一樣才會導致裁員。「航空界災難才正要開始。」黃泰林說，根據國際航空運輸協會預測，二○二四年才有可能回到二○一九年航空業水準，復甦程度跟速度未知，若業者沒辦法撐那麼久，自然會收掉。 對比國泰慘況，中華航空宣布十一月起增加香港航班。業界人士直言，香港相對其他航點近、成本小，讓飛機維持運作也有助機師維持證照使用。

events: 裁員 疫情

title: 華航沒事還增班 「貨運」是關鍵


content_text:
新华社郑州10月22日电 题：从“九龙治水”到“四水同治”——洛阳治水兴水实践观察

新华社记者韩朝阳、袁亨瑞

洛阳因水得名，因水而兴。但过往一段时期，“九龙治水”管不好一条河，乱排、乱采、乱堆、乱建现象在当地河湖溪涧常见，毁了河流生态，误了河道安全。近年来，洛阳推进水资源、水生态、水环境、水灾害“四水同治”，抓好大保护，推动大治理，“水清、岸绿、路畅、惠民”的生态河、幸福河成为洛阳治水新图景。

把脉全域探根源 斩断河流污染源

深秋时节，洛阳市区的瀍河汇入洛河河口处，层叠的草地、灌木、绿树点缀瀍河两岸。傍晚时分，岸边垂钓的市民星星点点，步道上漫步的游人散落林间。

瀍河发源于洛阳市孟津县。“虽然叫河，但泉眼干涸近40年，污水处理厂排放的中水是主要水源。”孟津县瀍河综合治理指挥部办公室副主任李帅说，每天近3万吨中水排入瀍河，尽管处理标准达到一级A，但与地表水五类标准相比仍有差距，瀍河实际上是一条排水沟，水质常年劣五类。

洛阳人曾把瀍河叫作“臭水沟”，瀍河入洛河河口处长期是烂泥滩，水有异味，垃圾遍地。

瀍河的治理困局也是洛阳治水难题的缩影。洛河、伊河、涧河、瀍河是洛阳的主要河流。虽然治河治水从未中断，但“九龙治水”管不好一条河，水污染是首要治理难题。

近年来，洛阳推行河长制的同时，提出“四水同治”。瀍河治污，重在源头治理。2017年以来，孟津沿29.6公里河道拆除67家养殖场，封堵10个排污口，为污水处理厂配套建设3.8万平方米人工湿地。李帅介绍，经湿地深度净化后，中水中总氮、总磷、氨氮、COD等指标大幅下降，水质达到地表水三类，瀍河由此恢复为清水河。

如今，瀍河入洛河河口处的洛阳八小景之一——“瀍壑朱樱”迅速走红，不仅成为市民休闲好去处，每年樱花、牡丹绽放时，引得众多游人醉。

综合治理强筋骨 恢复河流好生态

截污治污只是河流治理的第一步，水资源、水生态、水环境、水灾害“四水同治”是洛阳治水的要义所在。

为了治水兴水，洛阳坚持伊、洛、瀍、涧“四河同治”，四河沿线360个排污口全部截流，河渠两岸城区段截污管道全覆盖，新建污水处理厂38处，完成65个沿河村庄整治，河道治理线内拆迁腾地、退田还河，斩断河流污染源。

针对水源不足、河岸不绿、堤防不牢、设施不全、道路不畅的问题，洛阳通过引水补源、河道治理、生态绿化、完善路网等举措同步治理。

从洛阳城区出发，驱车沿洛河前往宜阳县，20余公里河道两岸堤防完整，草木层叠，步道贯通，游园散布。这条绿色长廊上抵洛宁县，下接洛阳城，成为一道亮丽风景。宜阳县水利局总工程师王宜涛说，经过疏浚河道、加固堤坝、平整河床，县城段的防洪标准已由最初的不足5年一遇提高到50年一遇。

在洛阳市伊川县，绵延41.3公里的伊川伊河国家湿地公园（试点）即将接受验收。创建伊川伊河国家湿地公园5年来，当地取缔34家采砂场、40家散乱污企业，建设5座污水处理厂，逐步恢复水生态，伊河水质常年保持在地表水三类以上。伊川伊河国家湿地公园（试点）管理处主任李亚宾介绍，5年来，鸟类资源增加17种，植物增加175种，其中不乏银杏、水杉等一级保护植物，中华秋沙鸭、黑鹳等一级保护鸟类。

近年来，洛阳完成河道综合治理225.7公里，建成5项引水补源工程，并沿河建设500余公里绿色生态走廊。如今，洛阳境内洛、伊、瀍、涧四河水质基本保持在地表水三类以上。

保护利用相结合 景美宜人惠两岸

66岁的洛阳市洛龙区李楼镇夏庄村党支部书记海国建，见证了环境改善给村里带来的变化。3年前，夏庄村紧挨伊河的河滩地上还有80余家养殖场、砂石厂等散乱污企业，沟渠里的猪粪下挖1米不见底，河滩里的采砂沟深达10米。

“沟渠里是黑臭水体，河滩地里没法进人。”海国建说，往前几年，拆散乱污企业抵触很大，现在谁敢排污，老百姓第一个不答应，要问一句“猪场污染不污染，你家吃水不吃水”。

取缔夏庄村的散乱污企业、新建污水处理设施后，李楼镇还在河滩地上种草栽树，将污水处理厂直排伊河的中水引入河滩，在伊河北岸造出900多亩人工湿地。中水绕了几道弯，经过水草、林木的涵养净化，水质更好了，搭配上亭台步道，初步形成水系景观，夏庄村边上“长”出个大公园。海国建说，这里成了周边村民散步、跳舞的大游园。

伊河北岸的李楼湿地仅是洛阳市统筹推进“山、水、田、园、林、路、城”综合治理的一小部分。河流治理的最终目的还是改善环境，造福人民。近年来，仅在洛阳城区就沿洛河形成绵延42公里的洛浦公园，沿伊河形成绵延30公里的伊水游园，完成28处游园、湿地建设，居民“开窗见绿，出门进园”的目标基本实现。

taiwan-subdivisions: 清水 牡丹

title: 从“九龙治水”到“四水同治”——洛阳治水兴水实践观察-新华网


content_text:
▲淘寶台灣官網首頁貼出營運計劃調整公告，民眾也無法下單購物。（圖／翻攝淘寶台灣官網）

記者陳政錄／綜合報導

針對有陸資背景的「淘寶台灣」15日宣布，年底停止在台灣營運，以及近期我方查處違規陸資在台營運活動，長期為大陸官方喉舌，進行「大外宣」的共產黨黨媒《人民日報海外版》今刊文指稱，民進黨打壓陸資不擇手段，既破壞了兩岸經濟融合發展，也傷害了台灣企業和消費者的利益。

該文以《逼退「淘寶台灣」，民進黨打壓陸資不擇手段》為題指出，從下架愛奇藝、騰訊視頻到逼退淘寶台灣，民進黨當局視陸資企業為洪水猛獸，挖空心思阻撓它們在島內的正常運營。並指雙11將至，本該摩拳擦掌的淘寶台灣卻關閉平台下單、商家進駐及商品下架功能，「出現這一結果，正是民進黨當局打壓所造成的。」

文章表示，淘寶在台灣的業務，不僅方便了千萬島內老百姓，更給當地的中小電商提供了進貨渠道和良性競爭機會，在不到一年的時間裡，「淘寶台灣」有3000萬多種商品上架，APP下載量在台灣達300多萬，積累了數十萬賣家。

▲對於淘寶台灣乙事，陸委會發言人邱垂正說，該案確實違反陸資來台投資規定。（圖／記者陳政錄攝）

《人民日報海外版》表示，民進黨當局活生生地把這一繁榮局面扼殺了，數百位員工等待遣散安排，民眾不再擁有方便的售後服務，且民進黨還緊跟「某些西方國家腳步」，嚴格對陸資的認定範圍，高喊要將小米、華為等大陸品牌列入制裁清單，擁抱台獨神主牌、搞反中仇中，用意就是煽動對抗、製造仇恨，獲得選舉利益。

文章最後稱，這種卑劣做法，改變不了兩岸經濟社會融合發展的大勢。數據顯示，台灣對大陸的貿易依存度高達41%，大陸是台灣最大、最對口的市場，。今年1至8月，兩岸貿易額達1589.28億美元，年增10%，民進黨的所作所為，只會壓縮台灣的發展空間。

據了解，經濟部8月24日認定「淘寶台灣」為陸資電商阿里巴巴集團實質掌控，對英商克雷達罰款新台幣41萬，限期半年內撤資或改正。在經過近兩個月後，克雷達宣布因「考量市場環境仍存在許多不確定因素」，淘寶台灣今年12月31日後退出台灣市場，且已關閉網站下單功能。

對於淘寶台灣自行宣布退出，陸委會發言人邱垂正表示，政府歡迎外資及陸資來台合法投資，但應該遵守我方的相關規範，如果查獲未經許可來台投資，屬實的話，將由經濟部依相關法規來裁處；另關於淘寶台灣，經濟部先前祭出懲處，是因認為阿里巴巴集團具有控制能力，涉及陸資未經許可來台投資，已違反陸資來台投資規定。

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

title: 「淘寶台灣」撤出　陸黨媒刊文：民進黨打壓陸資不擇手段


content_text: 英國一名42歲男子尼爾森（Gary Nelson）日前因脖子僵直疼痛諮詢家庭醫師，醫師說可能是因為工作姿勢不良引起，沒想到最後竟確診為腦瘤。英國媒體《每日郵報》（Daily Mail）報導，尼爾森四月開始感覺脖子痛，家醫認為疼痛應該是因為長時間使用筆電、開太多Zoom線上會議，身體維持固定姿勢所致。但當他視力惡化去大醫院檢查時，核磁共振成像顯示他的腦幹上有個侵襲性腫瘤，成因可能出自他幼時罹癌接受的放射治療。 尼爾森曾2度長腦部腫瘤，一次在小時候，另一次是8年前，這2次癌症治療都讓他暴露在輻射下，增加他再次罹癌風險。育有6歲女兒的尼爾森表示化學治療似乎是這次罹患腦癌的最佳治療途徑，因為手術會使他的腰部以下癱瘓，而放射療法可能導致腦壞死。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 脖子痠誤以為是工作姿勢不良 醫生最後竟確診為腦癌


content_text: 中評社台北10月21日電（記者 黃筱筠）民進黨中常會今天進行“面對美中對抗的戰略機遇，台灣民眾的國際觀感為何？”專案報告，並由民意調查中心主任陳博洲報告。據轉述，會中報告，7月民調認為傾向美國65.5%、9月份有62.7%民眾支持傾向美國；至於支持傾向中國7月民調僅有19.9%，9月支持傾向中國降低為17.1%。  據與會人士透露，這份民調顯示出民進黨應該形成“親美遠中”政策。民進黨內人士表示，為了更了解國際情勢，對於傾向美國或是中國進行民調，且在7月以及9月各自進行民調調查。  這份民調題目是“為了台灣的整體發展與安全，認為我們應該更傾向美國還是中國？”支持傾向美國者數字較高，傾向中國則偏低。認為應該要中立者，7月份民調是7.4%，9月份民調是12.2%。  這份民調從國民黨支持者來看，在美中關係之間，卻出現兩股拉扯力量。根據民調結果，針對台灣整體發展與安全，應該要傾向美國或中國？在9月份，全體民眾有62.7%認為要傾向美國、17.1%支持傾向中國大陸，僅12.2%認為要中立。  不過，在國民黨支持者部分，7月份有35.0%、9月份有31.3%認為要傾向美國；7月份有53.2%、9月份有40.7%國民黨支持者，認為要傾向中國。  據轉述，民調結果來看，年齡層20至29歲傾向美國較多87.3%、傾向中國是4.8%；30至39歲傾向美國是67.9%、傾向中國是13.2%；40至49歲傾向美國是59.8%、傾向中國是20.3%；50至59歲傾向美國是54.9%、傾向中國是23.1%；60至69歲傾向美國是53.9%、傾向中國是22.9%，70歲以上，傾向美國50.4%、傾向中國是18.3%。 林錫耀民進黨中常會報告 對中天沒伸出黑手 (2020-10-21 17:53:10) 31日同志遊行 民進黨號召雙北黨公職參與 (2020-10-21 17:44:17) 內鬨？何志偉嗆徐國勇下台遭黨內修理 (2020-10-21 17:34:54) 房市炒作潮再起 柯文哲批蔡政府打房打假的 (2020-10-21 16:00:59) 中天撤照？柯文哲：盼綠依法行政、自我保重 (2020-10-21 14:46:58) 中天新聞台登報喊不公 民進黨批不實廣告 (2020-10-21 14:37:51) 台人上戰場民調 爆藍綠女將徐巧芯何孟樺戰火 (2020-10-21 12:59:39) 羅廷瑋：韓選黨魁機率低 江啟臣連任有望 (2020-10-20 15:00:09) 罷免二階段審查中 王浩宇：我不會孤軍奮戰 (2020-10-20 14:45:26) 朱立倫：開放萊豬後 民進黨會失很大的籌碼 (2020-10-20 14:37:28)

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 中國 美國

people: 朱立倫 何志偉 徐國勇 柯文哲 王浩宇 江啟臣 羅廷瑋

title: 民進黨民調：62%民眾支持傾美 17%傾中


content_text: 法國今晚舉辦教師帕第的官方追思儀式，感念他因講授言論自由竟遭恐怖分子當街殺害。總統馬克宏發言時稱帕第為共和國的體現與英雄，各地政府也用不同方式紀念帕第。法國今晚舉辦教師帕第的官方追思儀式，感念他因講授言論自由竟遭恐怖分子當街殺害。總統馬克宏發言時稱帕第為共和國的體現與英雄，各地政府也用不同方式紀念帕第。擷自馬克宏臉書 為紀念因在課堂中談論並展示伊斯蘭先知的諷刺漫畫，遭恐怖分子當街斬首的歷史教師帕第（Samuel Paty），法國政府今晚在巴黎梭爾邦大學（Sorbonne University）舉行官方紀念儀式。除帕第的遺屬外，現場約有400名賓客，包括近百名巴黎地區學校的學生。馬克宏（Emmanuel Macron）也在家屬的見證下，追頒法國最高榮譽勳章「榮譽軍團勳章」（Legion d’Honneur）給帕第。晚間7時30分左右，帕第的棺木在愛爾蘭樂團U2歌曲「One」的樂聲中莊嚴地進入會場。這首歌是由帕第家屬所挑選的。馬克宏致詞時首先強調對抗政治與極端伊斯蘭主義的決心，但他表示今晚焦點不是恐怖主義以及他們的攻擊如何讓人民更加團結。「今晚，我想談談帕第。他被殺害，因為他決定要教導學生如何成為公民，如何承擔義務與自由」。「帕第讀過可蘭經，也對穆斯林文明充滿興趣。不，帕第不是敵人。他被殺害，只因為他體現了共和國與自由。他被殺害是因為伊斯蘭主義想要我們的未來，但有了像帕第這樣的英雄，他們永遠也不可能得到」。馬克宏接著把對象轉為所有教師，他說：「老師們，我們將捍衛你們所堅持的自由。即使其他人退卻，我們不會放棄諷刺畫、圖畫 … 我們要提醒學子，唯有終結仇恨與暴力，並尊重他人，方能獲得自由。」各地政府也舉辦不同的儀式追思帕第。南法奧克西塔尼（Occitanie）大區決定把查理週刊（Charlie Hebdo）封面投射在土魯斯（Toulouse）與蒙貝列（Montpellier）市政廳大牆外，強調帕第為之犧牲的言論自由，吸引許多民眾駐足拍照。檢方今天稍早召開記者會，公布攻擊案的初步調查結果。總共有16人被押至看守所，9人獲釋，剩下7人中有兩名國中生。兩名學生涉嫌收受嫌犯的金錢，協助指認被害人，嫌犯還表示要找到這名老師，不僅要求向先知道歉，還要羞辱他與揍他。這兩名收受錢財的未成年人目前以「協助進行恐怖攻擊」罪名查辦。檢察官表示事件源頭在於女學生家長赫尼那（Brahim Chnina），他們發現赫尼那在上傳抱怨帕第「侮辱」先知的影片後，與嫌犯有數次接觸。值得注意的是，檢方也發現這名女學生對帕第的指控是假的，女學生被趕出教室是因為行為不良，和帕第教導言論自由的課程毫無關聯，而且帕第在上這名女學生班級的課時，女學生其實因病缺席。另外還有兩名歹徒的朋友，由於涉嫌陪同購買砍刀與槍枝被羈押。

countries: 法國 愛爾蘭

title: 法國追思遭斬首教師 馬克宏稱帕第為英雄


content_text:
台北市中正橋改建工程今天發生工人落水意外，警消派大批人車趕赴現場，並動用快艇救援，目前持續搜索。警方初步調查，待尋一名掉落水面的工人男性約 60 歲，案發原因待查。

台北市警消上午8時許獲報，在中正橋附近發生有人落水意外，警消抵達發現，落水工人在現場只剩衣服等物。

警方初步調查，待尋落水工人年約 60 歲；警消目前仍持續在附近水面搜索，詳細案發原因仍待調查釐清。

台北市工務局新工處表示，中正橋改建工程上午發生工安意外，2名便橋施工人員進行鋼構放樣作業，在施工走道互換位置時，皆不慎落水。

新工處指出，2名工人皆有穿救生衣及合格個人防護具，其中一人被順利救起，另一人則漂往下游，案發後現場人員立刻報警，警消在8時初抵達，目前正持續搜救落水工人。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 北市中正橋改建工程工人墜落河面 警消持續搜索


content_text: 屏東縣政府、南山慈善基金會與南山人壽三方公私協力推動屏縣弱勢族群團體保險，今年8月起納入設籍縣內15歲到75歲列冊低收入戶與15歲到60歲領有輕度身障證明者，大約1萬5千多人辦理團體微型傷害保險，10月起將保險對象再擴充到15歲到60歲領有中度身障證明者，預估再增加7千多人，全縣共2.2萬人受惠，讓弱勢與身障者更多保障。屏東縣府社會處指出，今年度微型保險的保費約500萬元，全由南山慈善基金會及南山人壽捐助，最高保險給付是每人30萬元，屏東縣長潘孟安說，微型保險是弱勢家戶的保護傘，對遭逢變故的弱勢族群是很重的支持，有保險給付協助度過難關；微型傷害保險開辦以來，共辦理3次出險。 一中度身障者說，團體微型傷害保險，讓他們多一層保障。社會處指出，團體微型傷害保險相關事宜，縣府透過公告與個別通知等方式，確認投保意願及個資運用，經由南山人壽最後審核確定納保對象，民眾有問題可洽社會處身心障礙福利科（08）7320415轉5379。

title: 屏縣弱勢團險 再納中度身障


content_text: 家門旁馬路，小山般的垃圾逐漸占領車道，我知道這堆垃圾的身世。起初，那是社區一位婦人隨手丟棄的兩根木條。居民的懶惰和官員的消極給了營養，接著便如同傑克的魔豆，迅速長出塑膠桶、髒棉被、保麗龍、跛腳椅子、衣櫃書桌床墊…。大家似乎都把它當成一件不斷改變的裝置藝術，並積極參與創作。 新北市清潔隊有免費收拾大型家具的服務，需要預約，很多民眾會趁著別人運出大型廢棄家具時，暗渡自己家裡的廢棄物，因為這些東西很難處理！反正政府也不太會抓，除非數量很多，又是汙染物。因此，近幾年，出現許多環保蟑螂，來個「假租廠，真棄置」，就算被抓到，罰款不多、刑期也很短。這一切都要怪上梁不正。新冠肺炎後，民眾瘋狂報復性消費。最近到幾家常去的餐館用餐，發現原本使用環保餐具的店家，為了方便居然開倒車，又開始使用一次性餐具。瘟疫也製造出許多外帶客，使得一次性餐具使用率更高，反正台灣不太重視環境成本，政府在推行減塑上，和人民的薪水一樣停滯不前。人家南韓廿年前便將餐廳內用餐具全改成鐵製，他們的決心同樣也反映在產業和薪資上。昨日聯合報頭版—台灣西海岸八大髒點，海底垃圾密度逾全球。一點也不令人意外！政府並不在乎環境，要不然怎麼會讓垃圾越來越多，卻完全沒有什麼有效對策因應？電器產品售出時有回收機制，家具是否也該有呢？減少用電有獎勵，減少用水、減少製造垃圾是否也該獎勵？反過來說：亂丟垃圾、廢棄物、有毒物…是否也該加強刑責和罰款？是否考慮售出手搖杯、寶特瓶加收一元當回收獎勵金，減少垃圾也給弱勢者一個賺錢機會。身為市井小民，我真的不知道，餐廳內使用環保餐具困難點在哪裡？外帶塑膠袋可以加收一元，吸管可以退出超商，我想，一切都只是要不要做而已！若真如政府各部門組成的海廢治理平台要到二○三○年才全面禁用塑膠袋、免洗餐具、塑膠飲料杯…。我看，那時候台灣海裡的魚，大概也被垃圾取代了。

title: 回響／政府減塑 像人民薪水停滯…


content_text:
全球新冠病毒確診數已突破4千萬大關，超過113萬人病故。為了加速疫苗研發進度，英國準備從2021年開始展開「人類挑戰」計畫，讓90名健康的成人故意感染新冠病毒，有可能成為全球第一個用這種方式研發疫苗的國家。但世衛組織WHO表示，這種方法存在醫學倫理爭議，必須經過嚴格審核與監督。

為了加速新冠病毒疫苗問世，英國政府與倫敦帝國學院等多個單位合作，投入近12.4億台幣，準備推動一項名為「人類挑戰」的計畫，將招募90名18到30歲的健康成人，施打還在試驗階段的新冠疫苗，再讓這些志願者透過鼻子接觸數量受過控制的新冠病毒，希望加快疫苗研發速度。但世衛組織強調，雖然用這種方式不是研發疫苗的首例，但志願者必須被充分告知實驗風險，而且過程必須接受醫學倫理委員會嚴格監督。

世衛組織發言人瑪格麗特強調：「因此你必須確保每個受測者都確實瞭解會有何種風險，必須選擇風險最低的志願者，也必須確保是經過嚴格謹慎的同意，他們確實都知道所有的風險。」

研究人員將透過這次實驗，瞭解多少數量的病毒就能造成感染，以及疫苗能否讓受試者免於感染病毒。這項計畫和一般疫苗試驗的不同在於，不必等待受試者自然接觸到病毒，而是能用較快速的方法測試疫苗的有效性。一旦審核通過，最快2021年1月展開計畫，5月就有結果。

另一方面，包括英國在內，歐洲正面臨第二波疫情衝擊，德國幾乎每天都超過6千例確診，南部巴伐利亞邦、靠近奧地利的偏遠區域貝希斯特加登，當地確診數也攀升，正式進入14天封鎖階段，學校餐廳都必須關閉。 而西班牙加泰隆尼亞自治區的住院醫生，20日在首府巴塞隆納的聖若梅廣場脫下白袍，對他們長時間工作無法休息、低薪待遇，同時缺乏防護裝備的工作環境表達抗議。

至於天主教教宗方濟各，20日首度戴上口罩出席彌撒以及與各宗教的祈福典禮。現年83歲的教宗，在20多歲時因染病已移除部分肺部，是新冠病毒的高風險族群，但包括教宗本人與許多教徒，多次在公開場合都沒戴口罩，引發不少批評，加上之前負責梵蒂岡守衛的11名瑞士衛隊確診，為了避免遭到感染，也讓教宗終於戴上了口罩。

countries: 英國 瑞士 西班牙 梵蒂岡 德國 奧地利

events: 新冠病毒 疫情

title: 英「人類挑戰」計畫 擬招募健康者染疫研發疫苗


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月21日 22:30

视频简介：本期节目主要内容： 10月20日，教育部、国家文物局发布《关于利用博物馆资源开展中小学教育教学的意见》。意见指出，各地博物馆要坚持“展教并重”，策划适合中小学生的专题展览和教育活动。强调要把利用博物馆开展中小学教育教学活动摆在工作重要位置，要对各类博物馆教育活动的内容和形式进行严格把关，坚持正确价值导向，确保活动教育性和公益性。（《新闻1+1》 20201021 中小学生需要怎样的博物馆教育？）

title: 《新闻1+1》 20201021 中小学生需要怎样的博物馆教育？


content_text:
台鐵成功站5月19日發生斷軌意外，由於第一時間通報不實，沒有封鎖路線，造成莒光號和普悠瑪號兩列車，高速通過斷軌處，交通部長林佳龍對此震怒，要求擴大懲處，包括台鐵局長，台鐵今晚(10/21)回應，台鐵將徹底檢討，懲處層級無上限。

上午9點多立院交委會一片靜默，因為2年前2018年10月21日，正是台鐵普悠瑪在新馬站翻覆釀成18死悲劇的事故日，委員提議全體默哀1分鐘，包含在場的運安會主委楊宏智，然而卻又在同一天爆出，台鐵曾在5月出運安大包。

早在3/3台鐵台中工務段有人員發現鋼軌出現裂縫，當時緊急先以魚尾鈑加強固定，卻沒有在當夜軌道封閉時抽換鋼軌，就這樣一直過了2個半月，到5/19晚間6點59分，一列3218次區間車行經忽然出現重大撞擊音，列車司機員通報後台鐵派人巡軌檢修，發現鋼軌出現44公分裂縫，然而在晚間7點27分緊急封鎖前，還有一列莒光號和一列普悠瑪自強號通過，相當危險，封閉搶修後在9點26分恢復。

其中的288列次因為是北上經台北往花蓮，搭乘旅客多半不少，普悠瑪速度也不快，經過同樣路段的2次莒光號，還會暫避月台讓自強號先通過，至於另列區間車因為行經台中各站，行駛時間也是民眾下班尖峰時刻載運量算高，普悠瑪事故悲痛才屆滿2周年又出包，也讓平常笑容滿面微笑部長林佳龍，罕見說重話要求嚴懲。

journalist: 記者 林旼叡 / 攝影 陳儒桓 報導

taiwan-subdivisions: 莒光 花蓮 成功

title: 林佳龍震怒 2列車高速駛過「斷軌」恐翻車


content_text: 為提升偏鄉數位應用能力，新竹縣關西鎮下橫坑產業文化發展協會申請於在地的富光國中，設立關西數位機會中心，開課初期受疫情影響，課程推動緩慢，疫情趨緩後，學員踴躍參與，近日舉行揭牌儀式正式對外營運，展出學員作品及輔導團隊拍攝的影片「天空我的家－看見關西」，帶領大家從飛鳥的角度重新認識關西。縣府教育處表示，關西數位機會中心今年1月獲教育部核准營運，由明基友達基金會輔導，期初受疫情影響，無法召開大型活動及室內課程，而減緩相關課程的推動，待疫情穩定後，就可看到民眾在教室、及在社區空間中拿著平板及手機上課。 DOC協助關西民眾學習手機及平板、讓樂齡學員透過數位工具增進健康，並開設「LINE 貼圖、家鄉早安圖、竹苗直播線上看、空拍機與剪輯」等課程，新穎而生活化的活動內容，吸引眾多學員前來參與。關西鄉土文化協會理事長羅功奇，今年參與DOC空拍課程，將協會過去的文史調查累積，也融入課程成果中，從不同的角度來領略關西之美，他表示，DOC的課程非常接地氣，和在地走在一起，鄉土協會本身在做鄉土文化工作，未來也能持續將調查成果，透過數位的方式傳播給更多人。教育處說，關西DOC也期盼透過與學校的合作，將數位課程應用帶入中高齡、婦女及多元族群民眾的生活中，促進數位包容，並結合更多在地資源，促進在地產業、人文、生態、觀光等跨域合作發展，共同以數位的力量推廣在地文化。DOC協助關西民眾學習手機及平板、讓樂齡學員透過數位工具增進健康，開設空拍機與剪輯課程。圖／新竹縣政府提供

taiwan-subdivisions: 關西 新竹縣

title: 關西數位中心啟用 從空拍飛鳥角度帶民眾重新認識家鄉


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓21日專電）戰略暨國際研究中心發布美國對台政策報告，支持美台啟動貿易談判、強化美台全球供應鏈合作，也建議七大工業國集團（G7）發表聯合聲明，支持台灣重新成為世衛大會觀察員。

華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）今天發布美國對台政策報告暨視訊記者會。

CSIS中國權力專案主任葛來儀（Bonnie Glaser）指出，報告提出多項建議，包括美台應就雙邊自由貿易協定展開協商，在總統蔡英文放寬美牛美豬進口管制後，美方應做出回應；台灣在全球供應鏈發揮至關重要作用，特別是資通信技術方面，報告建議將台灣納入有關出口管制、網路安全與科技供應鏈多方討論。

報告指出，美國應與理念相近國家加強聯盟並採取行動，擴大台灣參與主要國際組織。報告建議G7應發表聯合聲明，支持台灣重新成為世界衛生大會（WHA）觀察員。

在安全領域方面，報告建議美國新任政府應對台灣安全進行全面檢討，與台灣共同合作強化威嚇力，因應中國威脅。報告同時建議美國發起太平洋防禦計畫，對此地區日益惡化的軍事平衡提供一系列應對措施。

CSIS亞洲事務資深副會長葛林（Michael Green）指出，這些建議都是可行的。和中國不同的是，台灣的製造業在美國受歡迎，台灣是法治之地，讓美國得以安全投資，雙邊投資協定是可行的。此外，若要阻止中國對台灣脅迫，美國不僅要在軍事上支持台灣，還需讓中國了解這將使得中國與歐洲、日本等國的關係受到影響。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天在國務院召開記者會中，宣布將在下週前往南亞多國訪問。被問及蓬佩奧是否可能順道轉赴台灣訪問，葛來儀透露，在與美國國務院官員會談中，被告知沒有這樣的想法，不過「一切都在可能的範圍之內」。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓21日專電

countries: 美國 中國 日本 台灣

title: 美智庫報告：建議G7聯合聲明挺台參與WHA | 國際


content_text: Joe Biden (left), Tsai Ing-wen (right). Joe Biden (left), Tsai Ing-wen (right). (Wikimedia Commons photo) TAIPEI (Taiwan News) — As many voters with a connection to Taiwan are under the impression that the Trump administration has a more favorable policy towards the country, sources close to Joe Biden's campaign team have spoken to Taiwan News about the former vice president's Taiwan policy and explained why they believe he would be a better champion of the cause than his mercurial rival.For the first time in the 2020 presidential race, a source close to the Biden campaign has allowed a media outlet to reveal some key points. The source, who spoke on the condition of anonymity, told Taiwan News that Biden has formulated very detailed policy strategies for East Asia, including Xinjiang, Hong Kong, China, Taiwan, and South Korea, among other countries and regions.In the case of Taiwan, Biden pledges to continue to uphold American obligations under the Taiwan Relations Act, which he voted for as a senator in 1979. As promulgated in new legislation such as the TAIPEI Act, Biden will also continue to seek to aid Taiwan in resisting the Chinese Communist Party's (CCP) pressure tactics.Dispelling rumors that Biden would balk at selling weapons to Taiwan, the source told Taiwan News that a key point of Biden's Taiwan doctrine would be the continuation of arms sales to help it defend itself from the People's Liberation Army (PLA). Beyond military cooperation, Biden also plans to enhance non-military ties between the U.S. and Taiwan.Wenchi Yu, a fellow at Harvard Kennedy School's Ash Center and former Department of State official, provided some additional insights into Biden's vision for the U.S.-Taiwan relationship under his administration. Yu said that if elected, Biden's team will focus on developing policies that support democracy and reclaim American leadership in the world.As part of this, Yu said Taiwan will be integral as a "great democratic story as the first democracy in Asia to stand up to China." She said that Taiwanese societal advances such as in LGBT rights and economic prosperity are important areas where the U.S.-Taiwan relationship can find synergy.Yu emphasized that U.S. support for Taiwan will be as strong if not stronger under a Biden administration. Reassuring wary voters exposed to the negative media blitz in Taiwan about Biden, Yu said, "Don't worry about the U.S. helping Taiwan stand up to China. It's in the interest of the U.S. to do so."She explained that the macroeconomic and geopolitical situation in the world has changed significantly, "so don't expect that the Biden administration would have the same approach as the Obama administration four years ago." She then reiterated that Biden will abide by the Taiwan Relations Act and that he is committed to maintaining security ties with Taiwan.Given the vulnerability of critical supply chains that the coronavirus pandemic has exposed, Yu said the Biden administration will focus on securing them. She pointed out that Taiwan is a key player in the global semiconductor supply chain and that protecting the country from Chinese coercion is in the U.S.' strategic interest.Yu then revealed that the Biden team is seriously considering a bilateral trade agreement between Taiwan and the U.S. However, in addition to bilateral agreements, which have been the hallmark of Trump's foreign trade agenda, Yu said Biden would take a multilateral approach to address issues.In the case of Taiwan, she said that the Biden administration would work with like-minded allies to "give Taiwan more space." She claimed that Biden would bring in Europe and other traditional allies to build an alliance that would support Taiwan.Yu pointed out that Trump's "go it alone approach" to foreign policy has done little to improve Taiwan's standing in the international arena. She argued that by taking a multilateral approach with allies, the case for Taiwan's participation in international organizations would be stronger.Multilateral economic cooperation, for example, would create more space for Taiwan as a separate entity from China, Yu reasoned. When asked what areas of non-military cooperation the U.S. could engage in with Taiwan, she listed gender equality, LGBT issues, human rights, economic development, and public health.She said Biden recognizes Taiwan's exceptional handling of the coronavirus pandemic and that this is one realm where the country can provide valuable expertise to the U.S. Yu stated that the U.S. can facilitate the sharing of the island country's expertise on pandemic prevention, public health, and other areas to the world.She said Biden would continue to honor the bipartisan legislative acts passed in support of Taiwan in recent years but that the tactics for implementing these directives would change with the administration. Yu posited that a multilateral approach would open up more international opportunities for Taiwan.When asked if trips to Taiwan by high-level U.S. officials would continue, Yu said that the Obama administration set the precedent of sending Cabinet-level officials to Taiwan with a visit by Environmental Protection Agency Administrator Gina McCarthy in 2014. Yu stated that the Biden administration would honor this precedent and continue to arrange for visits by senior officials "based on issues and interests."Regarding Trump's perceived tough stance with Beijing, Yu said that the U.S. and China have come to a point where certain challenges have to be addressed. She contended that if Hillary Clinton had won the 2016 election, her administration would also have been stronger and tougher on China than her predecessor because "that was where the two countries were headed."She argued that Trump just happened to be in office when inherent conflicts between the two countries came to head: "That's the natural trend." Yu said that a future Biden administration will stand up to China and that Taiwanese can have faith in him because he "won't sell out American interests."Yu closed by explaining why both Americans and the world need a stable, reliable U.S.:"The U.S. needs to have a real leader. Our biggest problem is that we don't have a leader who can represent the U.S. The county is so desperately in need of a leader who is normal, stable, and predictable. This will be good for the U.S. and good for Taiwan."

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Exclusive inside look at Biden's Taiwan policy


content_text:
以公視人生劇展「艾草」獲得韓國首爾國際電視節最佳女主角的潘麗麗，將演出「流氓牧師」呂代豪的故事「收刀入鞘」。電影改編自真人真事，呈現主人翁呂代豪由竹聯幫人物金盆洗手，奮鬥讀到博士，最終成為基督教牧師的感人故事！呂代豪牧師20日親臨開鏡典禮，並與前導心靈微電影系列演員共同舉行開鏡儀式。

潘麗麗表示：「看到劇本時心裡很感動，希望藉一己之力的演出，把那麼多人的心血、這麼感人的故事呈現出來，希望更多人看到之後，有不同的感受，也從中知道人生真的不容易，要好好的把握！」

呂代豪牧師浪子回頭的故事振奮不少人，他表示台灣38個監獄，自己就待過14個，當年幹盡不少壞事還越獄，後來入監服刑，有個大學女志工不斷寫信鼓勵他，直到寫到第250封時才讓他覺悟，後來他一共帶著500多封信步出監牢，走向新人生，感動呂牧師的女生也成為他的妻子，就是現也為牧師的陳筱玲女士，是個充滿愛的故事。

微電影「媽媽的信」男主角葉品鋒則表示，一拿到劇本時相當訝異，因為故事劇情與自己以前幾乎是一模一樣，「我一讀劇本就一直哭，無法控制，還請教會的人陪我一起禱告。」他說：「從腳本裡看到以前的自己，看到上帝是如何愛一個人、改變一個人。」並表示能跟潘麗麗合作非常榮幸，「麗麗姐上一秒還嘻嘻哈哈，下一秒就馬上入戲到位，是後輩我的楷模標竿！」

journalist: 聯合報 記者黃保慧／即時報導

title: 竹聯幫人物金盆洗手故事登大銀幕 首爾電視節視后加持


content_text:
▲礁溪晶泉丰旅擁有北台灣最高無邊際溫泉泳池。（圖／晶華國際酒店集團提供）

記者蔡玟君／綜合報導

各大飯店搶攻國旅市場，在台北國際旅展前紛紛推出線上旅展。晶華國際酒店集團旗下第一家精品溫泉度假飯店－礁溪晶泉丰旅以及捷絲旅，均於10月26日中午12點開賣線上旅展，晶泉丰旅推出線上獨賣「雅緻客房一泊二食」住宿券，包含2客早餐與2客壽喜燒吃到飽晚餐，優惠價每張5899元，等於下殺4.5折。

▲礁溪晶泉丰旅客房示意圖。（圖／晶華國際酒店集團提供

礁溪晶泉丰旅「雅緻客房一泊二食」住宿券適用日期為10月26日起至2021年6月30日，入住雅緻客房的同時，房客更能享用三燔礁溪壽喜燒鍋物吃到飽，每張住宿券加價400元更可升等至「海陸龍蝦鍋物雙人套餐」。

▲西門捷絲旅客房示意圖。（圖／記者湯興漢攝）

晶華國際酒店集團旗下風格旅店Just Sleep捷絲旅品牌，集結全台從北到南共6個據點齊力推出超值優惠，此次捷絲旅聯合住宿券每張只要1999元，適用於各館精緻客房平日入住一晚，每房含自助早餐吃到飽，尤其捷絲旅台北西門館更首次祭出精緻家庭四人房不加價，加贈兩大兩小自助式早餐。

▲西門捷絲旅大廳。（圖／記者湯興漢攝）

捷絲旅聯合住宿券適用日期2020年10月26日起至2021年06月30日，各館適用房型如下：以北部地區捷絲旅台北西門館為例，可享精緻家庭房一晚，週日至週五免費入住；捷絲旅台北三重館，可享豪華雙人房一晚，週日至週四免費入住。

▲捷絲旅花蓮中正館。（圖／晶華國際酒店集團提供）

近郊溫泉風景區捷絲旅宜蘭礁溪館，可享沛日式溫泉客房雙人房一晚，11月至2月的週一至週四和3月至6月的週日至週五，每房每晚加價800元。熱門花東地區捷絲旅花蓮中正館，可享精緻客房住一晚，週日至週五每房每晚加價500元；南部地區捷絲旅高雄站前館，可享城市花園主題房豪華客房一晚，週日至週五每房每晚加價100元；高雄中正館更享精緻客房一晚，週六假日免費入住。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 三重 中正 礁溪 花蓮 高雄

title: 捷絲旅、晶泉丰旅線上旅展10/26開跑　住宿券1999起還送早餐吃到飽


content_text:
自央行宣布下调外汇风险准备金率已一周有余。其间，人民币汇率仅经历了4天“平缓过渡期”，便重拾强势。

昨日，人民币汇率在离岸市场和在岸市场持续飙升，双双创下逾两年来高点。其中，在岸人民币对美元最高触及6.6400，日内涨幅逾250点；离岸人民币对美元最高触及6.6293，日内涨幅超过300点。两者均刷新了2018年7月以来纪录。

作为银行间外汇交易市场最重要的参考指标，昨日，人民币对美元中间价较上一交易日上调149个基点，报6.6781，升至2018年7月16日以来新高。至此，人民币对美元中间价已实现5连升。

人民币汇率的强劲表现与此前市场判断保持一致。“风险准备金率调整基本在预期之内，人民币汇率受到的冲击非常有限，而且相关冲击很可能会被市场快速消化。”招商银行金融市场部外汇首席分析师李刘阳表示，参照历史经验，外汇风险准备金调整对于即期汇率都会产生一定冲击。在过去3次调整中，市场冲击持续时间逐次递减。

昆仑健康资管首席研究员张玮认为，在风险准备金率调整的背景下，人民币由升势趋缓转为继续强势，是“看不见的手”在发挥作用。风险准备金率调整后，市场将经过两个阶段：第一阶段将实现对人民币快速升值的对冲。其逻辑在于，远期售汇准备金降至零，企业购汇意愿加大，市场追逐外币，抛售人民币；第二阶段，大量企业完成购汇，市场上充斥大量外币，人民币成为稀缺品。在“看不见的手”的作用下，人民币自然而然又转为升值。

在经济强劲增长、中美利差走阔和外资看好中国资产的背景下，人民币升值并不令市场感到意外。

国际货币基金组织（IMF）日前发布《世界经济展望报告》，预计2020年全球经济将萎缩4.4%；中国经济将增长1.9%，是全球唯一实现正增长的主要经济体。

与之相呼应，国内经济数据也显示出中国经济正在强劲复苏。国家统计局近日公布数据显示，初步核算，前三季度国内生产总值722786亿元，按可比价格计算，同比增长0.7%。中国也成为全球主要经济体中唯一一个前三季度经济增长由负转正的国家。

人民币汇率目前行至6.64关口，后续是否还会接连突破关隘、再创新高？对此，业内人士普遍认为，目前不宜对人民币汇率作趋势性判断。

一方面，近期汇率波动体现了在多重因素影响下人民币汇率波幅正在扩大，这或将成为未来常态。而当前人民币长期升值的条件尚不完备。

“未来内外部不确定性、不稳定性因素依然较多，影响人民币汇率升贬值的因素将同时存在。”中银证券全球首席经济学家管涛表示，有时升值因素占上风，有时贬值因素占主导，导致市场汇率呈现非线性随机游走的多重均衡特征。

管涛表示，短期看，需要关注经济复苏利好兑现、外汇政策调整、海外疫情变化、美国大选情况、金融市场变盘等，可能触发市场情绪波动的因素。

植信投资首席经济学家兼研究院院长连平认为，在国际范围内不确定因素仍存的情况下，人民币汇率在区间内双向较大幅度波动的可能性较大。“中美经济基本面和货币政策的差异，为未来一个时期美元进入贬值周期和人民币进入升值周期提供了重要条件，但这种局面的真正形成还需要其他相关条件的配合，目前看后者实现的条件并不完全具备。”

另一方面，人民币持续升值，可能会引发汇率超调，造成资产泡沫，还将对出口构成压力。

管涛表示，在人民币汇率已经趋于均衡合理的情况下，人民币升值可能造成汇率超调。在中外利差较大的情况下，我国汇率超调问题可能更加突出，还可能会造成资产泡沫和信用膨胀等问题，以及重新积累货币错配的风险。

对于企业来讲，应当适应汇率双向波动的常态变化，加强汇率风险的中性意识。

管涛说：“这次人民币升值是一次生动的汇率风险教育，如果我们不去管理汇率波动的风险，出口企业辛辛苦苦赚来的利润可能会全部亏掉。”

title: 人民币汇率升至6.64 波幅扩大或成常态-新华网


content_text: 「美、中對抗的步調無論誰當選都不會變，不過投資方向大有不同！」台新投顧總經理李鎮宇22日分析，美、中目前雙方是本質性的對抗，他認為無論是川普獲拜登誰上台都不會改變，而在投資面向來看，若拜登當選，可投資綠能、亞太科技股，川普當選則可投資傳統能源業。北威董事總經理劉憶如則表示，美國要小心應對後疫情下貧富差距的擴大。資訊資本主義的對抗李鎮宇在北威論壇上指出，主導美國對外政策的美國自由派智庫，近年來都逐漸從親中往反中的態度前進，加上中國自習近平上任以來，對外政策也轉向鷹派，因此他預估無論誰當選，美、中對抗都將持續進行，不過對抗的方法可能會有所不同。 他以經濟學角度指出，以前人類使用價格作為市場資訊的反應，因為人類過去無法處理大量的資訊，但在科技的發展下，價格的重要性逐漸降低，人類可以用更先進的科技呈現不同的資訊，因此「金錢資本主義」的時代逐漸過去，取而代之的是「資訊資本主義」，誰掌握資訊就掌握了優勢。因此美國在科技、貿易上無論誰當選都會對中國展開霸權的對抗，但如果是拜登當選的話，預估會推出大規模經濟刺激政策，因此美元將走軟，不過拜登很重視綠能發展，因此綠能、電動車等產業值得期待，尤其現在股票漲最的是特斯拉。如果川普連任的話，美元會走強，傳統能源業可以繼續投資。後疫情貧富差距擴大劉憶如則以美國兩黨財政政策的不同分析大選過後的差異。她指出，民主黨過去的主張比較大政府，希望透過擴大政府支出、加稅刺激經濟增長，而共和黨希望透過減稅、減少社福支出的方式刺激企業投資，兩者在刺激經濟成長（民主黨略優）、促進就業與財政紀律上表現差不多。不過面對新冠疫情下，雖然經濟會持續復甦，但歐美皆有2波疫情的風險，因此復甦的腳步可能會放慢，此外經過模型推估，美國無論拜登或川普當選，未來國債都會擴增至GDP的128%左右，但面對疫情加速數位科技發展、若話傳統產業發展下，美國將會面對「K型復甦」下產生的嚴重貧富差距。因此她認為如果拜登當選，透過經濟振興計畫比較有機會縮小美國貧富差距，而川普因為其小政府、強硬的主張，會讓美國社會內部的對立加劇、貧富差距可能很難改善。【更多精采內容，詳見】

countries: 中國 美國

people: 川普 習近平

title: 選後美中對抗不變 對外投資新舊有別


content_text: 菸害防制法擱置13年未修法，修正草案中最值得關注的為是否將加熱菸、電子煙等新興菸品納入菸防法正式管制，但就在該草案卻躺在立院這幾年間，新興菸品已逐漸侵蝕我國青少年健康，據國民健康署首度公布青少年加熱煙使用率調查，108年恐已逾1.6萬名青少年正使用加熱煙。該報告指出，108年國中生及高中加熱煙使用率分別為0.9%、1.6％，皆較107年的國中生2.0％及高中生2.7％使用率低，其中男生及女生使用率也都是108年較107年低，雖使用率降低，但不可忽視的是目前全台仍多達1.6萬以上青少年正在使用加熱煙，其中多人併用紙菸及加熱煙。 加熱煙對健康危害是世界衛生組織證實的，據其報告顯示，雖加熱煙利用非燃燒方式加熱菸草，但排放出的菸霧與傳統菸品一樣含有尼古丁及其他致癌物質，世衛組織最此類商品已發表聲明，認為所有形式菸品，含加熱煙都會對人體產生危害。另外，同樣是對青少年有極大吸引力的電子煙，台灣青少年使用率也高得嚇人，國健署推估，108年超過5.7萬名青少年正在使用電子煙，其中108年國中生及高中生電子煙使用率都較107年上升，同時使用紙菸及電子煙比例隨年級愈高，併用比例愈高。國健署今年5月預告修正草案，本次修法兩大重點，其一是跟進美國，將合法抽菸年齡提高至20歲；另外，首次將「類菸品」字樣入法，定義更有彈性，以便更全面禁止變化快速的電子煙、加熱菸品等新興菸品。其中加熱菸屬「類菸品」或「特定菸品」備受關注，雖目前仍無結論，一旦未來決議加熱菸不屬於「類菸品」，只要健康風險評估通過，加熱菸將成功合法登台。拒菸民團質疑，若未全禁新型菸品，恐開一扇門，讓更多菸品危害國人。立院衛環委員會10月19日考察邊境查緝新興菸品的現況時，國健署報告卻明確指出，加熱菸則屬於經健康風險評估後始得上市的「指定菸品」；「類菸品」為「電子煙之尼古丁或非尼古丁之電子或非電子傳送組合物及其他相類產品」，全面禁止製造、輸入、販賣或使用。 ※ 提醒您：抽菸，有礙健康

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 我逾1.6萬青少年在用加熱菸 菸防法草案20日報政院審查


content_text: 遠東航空公司董事長張綱維。聯合報系資料照／記者林伯東攝影遠東航空公司董事長張綱維19日獲裁定一億元交保停押，台北地院今天指出，截至中午為止尚未辦保，考量張綱維羈押期限29日屆滿，法官訂於26日提訊開庭，調查有無繼續羈押必要。 張綱維聲請具保停押，台北地方法院19日裁准以新台幣一億元交保，其中須提出現金8000萬元，以及他的辯護人劉煌基提出2000萬元的保證書後，就可以停止羈押，交保期間須限制住居、限制出境、出海，以及每天前往派出所報到。劉煌基之前表示，積極籌款覓保中，須待籌足才會前往台北地院辦保。全案緣於，台北地檢署7月底認定張綱維涉侵占遠航公司13億餘元，並藉由合庫遠航貸款案將樺福集團旗下公司逾22億元本息移轉給遠航等，依違反證交法、民用航空法等罪起訴張綱維，並求處重刑。案件移審後，北院裁定羈押。

title: 張綱維一億元具保停押尚未辦理 北院訂26日開庭


content_text:
油價顯著下跌，市場憂慮全球疫情或造成進一步封鎖限制，削弱原油需求。

另外，美國能源資料署的數據顯示，上周汽油庫存出乎意料增加近190萬桶，原油庫存減少約100萬桶，減幅較預期小，都反映需求疲弱。

紐約期油收市報每桶40.03美元，下跌1.67美元，跌幅4%。

倫敦布蘭特期油收市報41.73美元，下跌1.43美元，跌幅逾3%。

title: 市場憂慮原油需求前景　紐約期油挫4%