content_text:
生活中心／實習編輯楊欣怡報導

每個人的生活作息中總會隱藏著一些習慣，但你有發現自己睡覺時會有哪些小動作嗎？日前有網友在PTT上以「睡覺的儀式」為題發文，和大家分享自己睡覺前的必做事項。

▲不少人習慣睡覺時把肩膀以下都包裹在被子裡。（示意圖／翻攝自pixabay）

原PO在文中提到因為小時候看太多恐怖故事，因此「棉被一定要從肩膀一路蓋到腳底板，很怕睡到一半突然被摸腳底」，另外還有腳習慣墊棉被或枕頭才能入睡。許多網友看完留言後紛紛留言，更對「恐怖故事」產生不少共鳴，卻也有影片打破大眾迷思，其實睡覺時露出腳反而睡更好。

▲原PO在PTT上發文，詢問大家睡覺前有什麼儀式。（圖／翻攝自PTT）

許多網友分享自己的睡前習慣，留言「先滑數小時手機追劇或看訊息」、「一定要洗完澡」、「一定要先刷牙」、「噴精油、拉筋」、「一定要側睡」、「小被被」、「一定要先去上廁所」、「喝點小酒」、「看一頁書，秒睡」。

也有不少網友也看過原PO提及的恐怖故事，紛紛表示「被子要蓋過頭」、「被子要蓋全身，腳底板空空的會怕」、「腳要藏在被子很深地方」、「一定要蓋肩膀跟腳底+1」、「腳底棉被內折用腳跟壓住」、「蓋腳腳+1 深怕被抓腳」；不過也有網友提出相反意見，「我反而喜歡露腳，電風吹一吹舒服」，更有人開玩笑的說「看不起鬼大哥喔 他會把棉被掀開阿」。

▲不少網友直呼睡覺時總要把腳底蓋好。（圖／翻攝自PTT）

YouTube頻道《Seeker》的一部影片中介紹棉被不要蓋到腳能夠提升睡眠品質，其中的原理就是因為人類透過血液流量維持體溫，而手和腳就是最佳利器；另外，根據美國國家睡眠基金會發言人娜塔莉•道托維奇（Natalie Dautovich）的說法，動脈和靜脈相連處會透過腳降低體溫，在不影響舒適感的前提下調節體溫以提升睡眠品質。

●影片連結：https://ssur.cc/a8VoQ

journalist: 實習編輯楊欣怡

references: PTT 網友

title: 棉被必蓋腳底？破解「恐怖故事」迷思 1招提升睡眠品質 | 生活


content_text:
【本報記者吳麗香台北報導】昔日苓雅寮(現在高雄的苓雅區)的廢棄油庫，因為土壤污染整治，如今已成了光榮碼頭和星光水岸公園！當年受到戴奧辛和汞污染的土地，也因土壤整治，轉身有了不同風貌，如今已是綠地公園!

土壤及地下水污染整治法歷經立法、修法，20週年來，改變了台灣的樣貌，讓許多土地由污染，歷經整治，如今已恢復土地昔日清新樣貌。環保署土壤及地下水污染整治基金管理會(土污基管會)扮演著大地守護者的角色。

為了讓臺灣土壤及地下水環境獲得關注以及重視，環保署與縣市環保局於今天(10月21日)起一連六天假松山文創園區3號倉庫舉辦「聽，見土水 臺灣生生不息」土壤及地下水污染整治法20週年特展，透過土污法紀實影片首映會揭開序幕，並邀請金曲歌手荒山亮創作及現場演唱影片主題曲「我的故鄉」，並藉由沙漏開幕象徵土污法一點一滴地改善著土水環境，呈現20年來土壤及地下水的預防、調查、整治及技術發展上努力的成果，環保署歡迎民眾前往參觀。

張子敬:預防土壤被污染，未來將建立監測、預警機制

環保署署長張子敬於開幕記者會表示，隨著我國經濟成長與產業結構轉型，環境污染負荷日益增加，工業廢水、廢棄物或毒性物質不當排放所衍生之土壤及地下水污染問題，逐漸成為社會關注之重要議題。透過本次特展，將環保署於89年公布施行「土壤及地下水污染整治法」後的20年成果展現出來，這20年來累積多項預防調查與整治技術，對於臺灣土壤及地下水環境相當有幫助。

過去受污染的農地及工廠，整治已達八成，對於少數因找不著污染行為人而缺乏整治的工廠，張子敬署長表示，考慮用土污基金提供貸款，著手整治。而以土污基金進行整治的農田，預計明年可以全數完成，未來也將建立監測及預警機制，預防土壤再受污染。

蔡鴻德: 土壤整治台灣國家隊將在國際間發光發熱

環保署副署長蔡鴻德曾擔任土污基管會執行秘書，對土污基管會工作相當熟稔，他於土壤及地下水污染整治法20週年影片中表示，台灣土壤整治，引進歐美先進技術，在台灣實施，再技術輸出，目前技術已輸出東南亞國家，我國在土壤整治上已成為亞太地區樞杻。未來土壤整治台灣國家隊將在國際間發光發熱。

簡慧貞:未來二十年將有一系列計畫，保護我們土地及地下

土壤及地下水污染整治法從八十九年立法，至今20週年，將求償經費放入土污基金，投入污染整治，開發再利用，如今得到豐碩成果，環保署土壤及地下水污染整治基金管理會執行秘書簡慧貞指出，從法規建置、到調查評估，綠色整治，未來希望有不同領域一起加入，保護土壤及水資源。未來二十年環保署將有一系列計畫，結合創意、基礎技術和國際市場，來保護我們珍貴的土地與地下水資源。

這次特展從10月21日開始一連展出6天，環保署將展場打造為復古戲院場景，以土水時光隧道呈現土壤及地下水污染整治法與基金管理會組織架構，回顧過去土壤及地下水污染事件以及場址整治成果，引領民眾穿梭土壤及地下水事件古往今來。展區以土水微電影、專題報導、土水種子萌芽、想見土水泥及環保專案查詢等呈現20年來豐碩的執行成果，供各界認識土壤及地下水調查與整治工作。

環保署透過模場試驗專案作業，已完成262案污染整治、調查技術研發，並成功媒合56件技術應用於試驗場址，現場展示3項與學界合作研發整治藥劑及設備「本土生物菌劑」、「緩釋型氧化棒應用模型」及「井中電解技術」，讓民眾現場實物操作體驗；為提升農地環境安全，保障農產品食安，歷經多年努力，全國共1,185公頃受污染農地將於110年底前全數改善完成；各類型土壤及地下水污染場址，於109年9月底累計改善完成解列場址數已達80%。未來更透過永續整治技術及褐地再利用等政策工具，輔助協助企業加速場址整治。

本次特展以世界地圖搭配國際合作交流大事紀，並邀請全國22個縣市環保局共同展示20年來對土水環境的守護成果，結合在地文化展現，同時集結民眾創作詩詞與拍攝影像作品，展現臺灣民眾真誠的土水鄉土情懷。本次特展將呈現多元的面向，傳遞全世界共同守護土壤及地下水的理念，展示精采！

民眾參加特展，有機會獲得3C禮品、商品禮券及環保綠點

環保署也邀請到五隆園掌中劇團表演「土壤及地下水保育」主題布袋戲，以及中華攝影雜誌－駱崇賢社長進行藝文講座，後續特展期間還有多方名人、藝術創作者推廣關於土水保護的精彩活動，透過手作體驗、繪本說故事及劇團表演，建立土壤及地下水保護觀念。歡迎民眾參加特展，只要在這6天展期中完成特展活動，將有機會獲得3C禮品、商品禮券及環保綠點，土水保護從行動開始，環保署邀你一同來聽見土水。

journalist: 本報記者吳麗香台北報導

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 布袋 松山 高雄 苓雅 苓雅區 成功

title: 穿越時光隧道，帶你回顧臺灣土壤及地下水的歷史


content_text:
（中央社台北22日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收28.648元，升2.44角，成交金額4.81億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為28.900元，早盤最高28.639元、最低28.900元。1091022

title: 新台幣午盤升2.44角 暫收28.648元 | 產經


content_text: 【記者翁嘉涔／綜合報導】縣府為展示自100年起執行產業創新研發推動計畫(地方型SBIR)的成果，挑選約10件與生活相關產品，從10月21日起在苗栗火車站2樓西站空廊擧辦為期1個月成果展，副縣長鄧桂菊期望激發更多年輕人邁向創新研發之路，讓地方特色產業蓬勃發展、永續經營。 縣府為提升產業技術、產品與服務的創新研究，自100年度起持續辦理「地方產業創新研發推動計畫」（地方型SBIR），以帶動年輕人、中小企業等積極投入地方特色產業研發，扎根創新研發的政策，提升產業創新研發能量。 截至今年，縣府共核定補助107件創新研發計畫，總經費7236.6萬餘元，其中，多項研發產品榮獲巴黎國際發明展獎項，展現苗縣中小企業創新研發能力，更讓世界看見苗栗產業競爭力。 此次在苗栗火車站辦理的SBIR地方產業創新研發成果展，縣府為讓年輕世代進一步了解在地資源，並將創新研發融入日常生活，特地從百餘件SBIR計畫中，挑選10多件年輕世代成功參與的亮點產品參展，並以展板搭配實物呈現成果。 上午開展儀式，由副縣長鄧桂菊、聯大副校長柳文成、工業設計系教授徐義權、育達科大副校長龍清勇等人共同啟動，並由聯大工業設計研究所學生吳家瑋、徐捷中分別說明研發的翹翹枕、磁吸式拖把、手機自拍傘的功能，這些產品都是獲得縣府SBIR計畫補助，並成功將創意構想商品化。 副縣長鄧桂菊指出，在縣府推動地方產業創新研發推動計畫的過程中，感謝聯大、育達科大發揮產官學合作最大的功效，輔導願意留在故鄉發展的苗栗子弟圓夢，順利將他們的原創構想轉化為全球首創的創新商品。 鄧桂菊並指出，縣府積極招商，除在104年2月成立「招商服務馬上辦中心」，今年且為達成未來達成招商「破兆」的目標，在2月再成立「全栗招商服務站」、「A十招商服務團」組成招商鐵三角，以最專業、便捷的方式協助投資設廠相關事宜，目前招商引資總金額已達9097億元，是縣府積極招商有成的最佳例證，縣府將持續打造友善的投資環境，鼓勵高附加價值產業進駐苗栗。

taiwan-subdivisions: 苗栗 成功

title: 苗縣SBIR地方產業創新研發成果展


content_text:
美股道瓊指數反彈，台股21日以小高盤開出，最高來到12,942點後，上檔逢萬三關卡，追價買盤不積極，指數震盪走低，收盤前一度翻黑，尾盤才在大單敲進台積電等權值股下翻紅，終場加權指數以上漲14點的12,877點作收，漲幅0.12％，成交量1,685億元。

三大法人合計賣超48.94億元，外資賣超5.99億元、投信賣超2.36億元、自營商賣超40.59億元。

台指期21日壓低結算‧收盤上漲5點至12,860點。價差方面，台指期逆價差擴至17.25點，電子期轉為逆價差1.03點，金融期轉為正價差0.63點。

在台指期淨部位方面，三大法人淨多單增加1,571口至5,875口，其中外資空單減碼超過多單減碼，淨多單增加1,082口至27,466口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單減少5,798口至-16,250口。

永豐期貨指出，由大盤成交量來看，市場觀望氛圍濃厚，加上尾盤賣壓沉重，及總統大選的等不確定因素，短期市場觀望氛圍濃厚，預期指數呈震盪，須謹慎操作。

自營商選擇權淨部位，目前以賣賣權為主要布局，期貨呈現大量淨多單。近月選擇權籌碼呈現中性格局，買權OI大於賣權OI差距為800餘口，買權賣權OI總量相當。新開周選方面，買權賣權OI相去不遠，目前選擇權多空皆無表態。

群益期貨指出，外資期現貨中性布局，自營商選擇權中性態勢，月、周選中性格局，整體籌碼面中性格局。技術面上，台股目前續作壓縮三角收斂，短線量能無法明顯放大下，台股仍以高檔區間格局看待。

journalist: 工商時報 李娟萍

title: 台指期保守 結算壓低


content_text: 大漢技術學院於本(10)月18日邀約位於花蓮志學的豐禾有機農場經理劉靜賢來本校企管系，與透過工作坊師生與小農互動交流，藉以瞭解農場的營運模式。豐禾有機農場創立於2013年9月14日，位在花蓮壽豐有機專區，占地18公頃，引進木瓜溪清澈純淨的水源，種植了各樣野菜、蔬果及花卉，採用生物防治、無毒耕作方式。本次工作坊劉靜賢經理以｢新時代 新生命：人人吃有機 生命有生機｣，及｢花蓮天城是全世界能量最高的地方｣為主題，介紹創辦人種植有機作物與經營理念、具有能量的農場場域規劃、主軸產品（花蓮6號有機山苦瓜茶包、百靈茶包、澳洲茶樹精油、曾於新冠狀疫情期間廣為免費發放：可用於靜潔空氣的茶樹純露等)，現場並以具有機山苦瓜茶泡，讓多位學生實際上台測試所具有的能量特性。劉靜賢表示消費者絕對可安心食用，並歡迎大家可以實際前往豐禾農場親自體驗及檢測場域能量。工作坊過程中，經介紹產品與場域，讓參與的學生產生莫大的興趣，而負責帶領九位學生參與場域實習的魏本嵢老師，說明此次舉辦的意涵，在教育部高教深耕USR的計畫支持下，企管系陳建宏主任針對花蓮地區小農行銷輔導需求，由系上授課教師帶領學生前往場域輔導小農，透過訪問、觀察診斷分析小農個案，撰寫經營診斷報告書，以及協助小農整合行銷，進而提出商業模式創新，以及建立個案輔導教材。相信學生在老師的帶領下，會有深刻的學習與跳脫純理論教學模式的感受及收獲。系主任陳建宏指出，此種帶往實務場域進行教學與輔導，讓參與的學生實際體驗如何從企業診斷方式，進行到策略工具的運用及分析，而教師也可藉此編撰個案輔導教材，對學生實務學習領域與專業培育能量的提升，為大漢建立起具有教學相長、深入實務學習與特有的教學模式。結束工作坊有關場域特色與主軸產品簡報後，陳建宏主任帶領魏本嵢老師及學生們，夥同劉靜賢經理前往特別用心布置的專業攝影棚，拍攝代言照與輔導團隊合照，以及各類產品照片，為未來整合行銷預做準備。圖文一:魏本嵢老師及學生們，夥同劉靜賢經理前往特別用心布置的專業攝影棚，拍攝代言照與輔導團隊合照，以及各類產品照片，為未來整合行銷預做準備。圖文二:魏本嵢老師及豐禾有機農場經理劉靜賢合照。圖文三:大漢技術學院邀約位於花蓮志學的豐禾有機農場經理劉靜賢來本校企管系，與透過工作坊師生與小農互動交流，藉以瞭解農場的營運模式。圖文四:系主任陳建宏指出，此種帶往實務場域進行教學與輔導，讓參與的學生實際體驗如何從企業診斷方式，進行到策略工具的運用及分析，而教師也可藉此編撰個案輔導教材，對學生實務學習領域與專業培育能量的提升，為大漢建立起具有教學相長、深入實務學習與特有的教學模式。

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐

title: 大漢企管系實踐大學社會責任 舉辦小農行銷工作坊


content_text: THOUSAND OAKS, Calif. (AP) — A'Shawn Robinson has been designated to return to practice with the Rams this week, moving the new defensive tackle closer to his debut for Los Angeles. The Rams (4-2) announced the decision Wednesday. Robinson can be activated at any point in the next 21 days, or the Rams can place him on season-ending injured reserve. Robinson left the Detroit Lions for a two-year, $17 million deal with Los Angeles in April. He was placed on the non-football injury list for unspecified reasons at the start of training camp in August, requiring him to miss at least the first six weeks of the season. Robinson has stayed around his new team despite being unable to practice, and coach Sean McVay has been optimistic Robinson will play this season. Robinson played his first four NFL seasons with the Lions, who drafted him out of Alabama in 2016. The Rams signed him as a probable replacement for Michael Brockers, only for Brockers to return to Los Angeles after his free agent deal with Baltimore fell through. Robinson's return could be a boost to the Rams' run defense, which is ranked near the middle of the NFL. The Rams host the Chicago Bears on Monday night, followed by a trip to Miami on Nov. 1 ahead of their bye week. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By Associated Press

title: New Rams DT A'Shawn Robinson moves closer to debut


content_text:
美國總統大選即將舉行，國內也相當關切選舉結果，國民黨團總召林為洲今天在臉書上指出，蔡政府開放瘦肉精美豬進口，如果政權交替，新總統未必會認。因此如果是拜登當選美國總統，國民黨就會提出撤消瘦肉精美豬進口的行政命令公決案，林為洲也表態，「不想吃萊豬，支持拜登凍算（當選）！」

林為洲認為，蔡政府答應川普政府進口瘦肉精美豬，也算是幫川普助攻，但如果11月3日那天萬一川普落選，我們還要單方面讓瘦肉精美豬明年1月1日進台灣嗎？假設川普政府已非正式答應台灣自由貿易協定BTA或FTA，拜登當選一定會認嗎？

林為洲表示，因此，11月3日拜登當選那天，國民黨就會提出撤消瘦肉精美豬進口的行政命令公決案，讓政府更有籌碼與拜登政府商談確認對台有利的貿易協定。「不想吃萊豬，支持拜登凍算！」

(中時 )

countries: 台灣 美國

people: 林為洲 川普

title: 拜登當選國民黨就提撤瘦肉精案 林為洲：拜登凍蒜！


content_text:
享譽全球的權威級亞太商旅雜誌（Business Traveller Asia-Pacific）日前頒發傑出飯店、航空公司、機場與目的地等旅遊業機構，香格里拉台北遠東國際大飯店連4年榮獲「台北最佳商務飯店」殊榮，母集團香格里拉酒店集團亦連19年獲評選為「亞洲最佳商務飯店品牌」。

此獎項是由亞太商旅雜誌於2020年4～6月期間，針對訂戶所發送投票表格進行票選，共有超過3萬名旅客在亞洲地區經常性旅行，平均每年出差多達19次，使評比結果倍獲重視。香格里拉台北遠東飯店連4年獲獎，亦使台灣頂級飯店能在亞洲占有一席之地。

香格里拉酒店集團區域總經理暨香格里拉台北遠東飯店總經理祖睿德（Randy Zupanski）表示，香格里拉台北遠東飯店續去年底完成3樓遠東宴會廳全新改裝後，6樓的遠東Cafe自助餐亦自8月24日起換裝升級，將在11月底完成改裝後重新開幕迎賓。

祖睿德指出，香格里拉台北遠東飯店致力提供優質服務，希望透過不斷精進設備及服務，將熱情好客的服務精神傳達給每位客人。尤其今年是及具挑戰的一年，能夠再次獲得國際肯定，對全體員工別有特殊意義，未來將努力保持追求卓越服務的更高境界。

為讓旅客有更深刻的住宿體驗，香格里拉台北遠東飯店將在11月全新推出「豪享玩體驗式旅遊計畫」，由飯店專業菁英精心規畫以運動課程、五感體驗、美味發現等3大類型的生活風格課程，提供旅客住宿期間體驗多元類型活動，打造兼具娛樂與學習的城市度假之旅。

總部設在香港的香格里拉酒店集團，目前於全球76個地區經營102家酒店、客房量已逾4.1萬間，尚有14處新據點籌備中。其中，旗艦品牌「香格里拉酒店及度假酒店」共有87處據點、客房量逾3.5萬間，並有11處新據點籌備中。

香格里拉酒店及度假酒店的87處據點，分布在澳洲、加拿大、中國大陸、香港、台灣、斐濟、法國、印度、印尼、日本、馬來西亞、馬爾代夫、毛里裘斯、蒙古、緬甸、菲律賓、新加坡、斯里蘭卡、阿曼、泰國、土耳其、阿聯酋和英國等地。

(時報資訊)

countries: 泰國 日本 斯里蘭卡 加拿大 阿聯 斐濟 英國 法國 印尼 土耳其 中國 緬甸 菲律賓 阿曼 台灣 澳洲 香港 印度 馬來西亞 新加坡

title: 《產業》香格里拉台北遠東飯店 連4年蟬聯最佳商務飯店


content_text:
原标题：

今年是中国人民志愿军

抗美援朝出国作战70周年

中国人民志愿军将士为保家卫国

跨过鸭绿江，浴血奋战

涌现了一大批爱国英雄

黄继光和邱少云就在其中

我们从小都学过

他们的英雄事迹

《新闻联播》最近的报道披露了

一些教科书上未曾看到的

珍贵细节

震撼人心

↓↓↓

家书

“在战斗中为人民服务

不立功不下战场”

“一定要拼命打仗

不怕死”

黄继光和邱少云

都曾在家书中立下誓言

“      男，现在为了祖国人民需要站在光荣战斗最前线，为了全祖国家中人的幸福日子，男有决心在战斗中为人民服务，不立功不下战场。      ”      ——到达朝鲜战场一年多后，黄继光给母亲写下家书

“      到朝鲜后，一定要拼命打仗，不怕死。为了让所有的受苦人都像我们一家过上好日子，我死了又算个啥子么。      ”      ——在奔赴朝鲜战场途中，邱少云写下家书

△视频 | 《新闻联播》：特级英雄黄继光 舍身堵枪口            牺牲

为了爆破敌人暗堡

黄继光奋力一扑

用身体堵住了敌人喷射的枪口

为了不让敌人发现

邱少云任火在身上燃烧

一动不动

他们用实际行动

兑现了自己对祖国的誓言

那个时刻他们经历了什么   常人无法想象

近在咫尺的战友

回忆起当时的情景

仍历历在目，心痛不已

↓↓↓

“      撩开后边的衣服一看，炸起来一个很大口子，拳头可以放进去。黄继光以他最后一口气、最后一滴血完成了爆破任务。      ”      ——黄继光战友、时任志愿军某部六连连长万福来

“      黄继光当时戴着帽子，脸是有点黏土，有点黑。抬下来以后发现血都流干了，沾在衣服上面。（遗体）前面是枪眼，后面脊椎被打穿了。抬到了沟边处理遗体，男同志用温水把他湿润以后，才把缠在枪口上的布慢慢地揭了下来，换干净的衣服。      ”      ——时任志愿军第15军第45师卫生员王清珍

“      邱少云身上的火在燃烧，只看到他两个手往泥土里下插，在那个位置没有动一下。我已经泪流满面了，不敢哭出来。      ”      ——邱少云战友郭安民

“      轰的一下子，给我炸了一脸。火烧得是哗哗哗，邱少云不敢动，上面就是391高地。      ”       ——邱少云战友锁德成

△视频 | 《新闻联播》：一级英雄邱少云 烈火中永生

哀思

如今黄继光生前所在连队

已经成为中国空降兵的一支尖刀连

英雄血脉在这里传承

70年，山河无恙

如你所愿，家国梦圆

“黄继光如果活着

能看到这一切

该多好”

……

“      战友们用生命换来的今天，黄继光如果还活着，能看到今天，该多么好啊。      ”      ——黄继光战友李继德

你留一支胳膊

他留一个耳朵

我留下一只脚

还有许多残肢断骨

我们合葬在一起

凝聚成一个特殊的我……

我是谁

我是我，也不是我

我是祖国的卫士

我是人民的护兵

我的身躯属于我

我的生命属于人民，属于祖国

——一名志愿军老兵写给战友的诗

中国人民志愿军      用生命践行了誓言   向英雄致敬

监制丨李浙

主编丨柴婧

编辑丨史萌

（编辑 孙杉杉）

journalist: 孙杉杉

title: 震撼！关于黄继光和邱少云，这些课本上没讲过的细节披露→


content_text: 中評社台北10月21日電／台北市立美術館展出公共藝術，出現對與台灣“斷交”的前“友邦”“做藝術”，稱巴拿馬是冷血動物、馬拉威賣友求榮、南非情斷緣絕、查德共和國貪得無厭、塞內加爾寡廉鮮恥，國民黨台北市議員游淑慧爆，策展內容竟煽動仇外或情緒發洩，外交形象上宛如恐怖情人一樣。 台北市議員游淑慧21日提及，她接獲一名老師的陳情，帶學生去台北市立美術館參訪時，看到有展覽在痛批過去與台灣“斷交”的國家，例如罵巴拿馬是冷血動物、馬拉威賣友求榮、塞內加爾寡廉鮮恥等，“即便我們的外交工作艱難，外交形象上也不需像恐怖情人一樣。” 游淑慧在臉書上貼出多張照片，只見北美館的“秘密南方：典藏作品中的冷戰視角及全球南方”展覽展出的作品中，對與台灣有“邦交”的國家讚譽有加，例如聖露西亞是“親愛精誠”、聖文森國“伯樂知馬”、海地“桃園結義”、貝里斯“有始有終”、巴拉圭“慷慨赴義”等。 綜合台媒報道，台北市立美術館對此指出，有關“秘密南方：典藏作品中的冷戰視角及全球南方”展出作品《哀敦砥悌》，該件作品由藝術家梅丁衍所作，以當前“國家”外交處境作為討論議題，使用“患難與共”、“情隨事遷”等詼諧語法，呼應台灣政治現實不斷經歷變動的處境。 北美館表示，《哀敦砥悌》為英文Identity（意指身分認同）的音譯，以諷刺方式詮釋複雜的國際局勢，回應人民受挫情感，此為藝術家的表現角度，並不代表集體言論。 北美館指出，該作於1994年首度發表，其後於多所藝文機構如“國立”新竹師範學院、台北當代藝術館等，共六次展出。梅丁衍為身兼藝術創作、文字評論與教學等工作的多方位創作者，2004年曾獲第二屆台新藝術獎視覺藝術大獎，以及2018年的吳三連獎藝術獎。 北美館強調，創作者以反諷方式呈現部份人民心聲，不代表“國家”集體意識，有關民眾的解讀與各種回饋意見，北美館將轉知藝術家梅丁衍，作為創作之參考。也感謝各種民眾參觀北美館的反饋意見，有助於呈現藝術言語及展覽類型的多元觀點。 游淑慧臉書全文如下： ＃台北市立美術館的藝術，算誰的立場？巴拿馬～冷血動物？馬拉威～賣友求榮？南非～情斷緣絕？查德共和國～貪得無厭？塞內加爾～寡廉鮮恥？剛接到一位老師的陳情，他帶學生去北美館參訪，結果看到這樣的策展內容，覺得十分不妥。 試想，當學生問“為什麼這個國家寡廉鮮恥”？“為什麼賣友求榮的國家，我們還要捐口罩？” 老師要怎麼答？ 我不是衛道人士，但看了後也覺得非常不適當，已經緊急要求文化局再評估和檢視，但得到北美館的答覆是“這是藝術”。 唉，或許去問問外交部，首都公立美術館的這種展出，對台灣的外交工作和形象是益還是害？ 即便我們和這些國家確實外交關係有變動，然而很多實質上的經貿關係可能還是存在。試問 一，如果讓該國留學生或 其他外國“使節”看到，做何感想？ 二，如果台灣未來要再爭取復交，情何以堪？ 三，讓台灣民眾和學童有仇外心態，與我們有什麼好處？ 國際關係本是現實，分分合合，而台灣還是需要更多朋友，即便我們的外交工作艱難，外交形象上也不需像恐怖情人一樣，分手無好話。 藝術雖不需要老掉牙的強調“善與美”，個別藝術家的創作自由我們也尊重。 然而，＃這是首都台北的市立美術館 ，這樣的展出代表台北市官方或市民的立場嗎？ 將心比心，我們會想要在他國首都的公立美術館看到負面評價台灣的“藝術”嗎？ 北美館是市立場館，策展內容應是公眾可接受的藝術，最好別搧動仇外或情緒發洩的元素。 ＃拉高仇恨值

countries: 貝里斯 聖露西亞 南非 塞內加爾 台灣 巴拿馬 海地 巴拉圭 馬拉威 查德

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 北美館展覽公共藝術 仇恨語言嘲諷“斷交”國


content_text:
秋季溼氣重，導致衣物不易乾爽，異味和細菌恐將接踵而來，且秋天還是塵螨過敏好發的季節，讓許多過敏兒困擾不已。憶聲集團旗下歌林品牌為一次解決消費者兩大困擾，特別推出全新歌林直立式掛燙機（KAS-BH1301S），不只開機55秒即可使用、恆溫98度，燙衣速度快，更擁有彈性泡棉隔熱套、線條加壓器、大容量儲水箱等設計，讓消費者操作更輕鬆，且外觀採鮮豔紅色、設計流線感，加上體積小，以及搭配伸縮桿方便收納，不占空間，整體小而美，提升居家環境布置美感與質感。

歌林直立式掛燙機符合追求快速的現代人，只要開機55秒，蒸氣即可噴出使用，高溫殺菌、快速燙衣，且可連續使用40分鐘。該機型內建獨有的五層太空鋁發熱器，抗氧化、抗腐蝕、抗水垢，不僅導熱快、耗能小、節能，亦可以拉長使用壽命。

此外，採用雙層隔熱管，內管為加厚PVC管，外層為編織棉條紋管，蒸氣軟管高溫不燙手，保障消費者操作使用安全。

另外，也適用於各種布料，免灑水、免墊布，還可用在窗簾、沙發上，非常實用！該機型擁有蒸氣噴頭，彈性泡棉隔熱套設計，避免因燙衣角度造成蒸氣斷斷續續；線條加壓器設計，輕鬆燙衣領線條不受限；專利扣環設計，便利調整不易鬆脫；大容量儲水箱，可支持長時間熨燙以及搭配滾輪承載力大，輕鬆靈活移動。

歌林直立式掛燙機建議售價2,680元，即日起於momo購物網、PChome等電商平台和特力屋、大潤發等實體通路上架。外型亮麗，功能多元實用，是民眾秋季淨衣、除螨、抗菌的最佳夥伴。

title: 歌林直立式掛燙機 驚豔上市


content_text:
低利率環境讓國內房市剛性需求提升，也帶動銀行房貸業務成長。據統計，今年以來五大民營銀行的購屋貸款逐漸升溫，其中玉山銀行與台新銀行增量最多。銀行業者表示，在此環境下客戶偏好一段式利率，且多選擇可靈活運用資金的房貸商品。

玉山銀今年房貸業務大幅成長，前七月購置住宅與房屋修繕貸款共增加427億元，增量居民營銀行之冠。玉山銀表示，目前提供分段式與一段式利率的貸款方案，但因低利率環境，顧客多選擇一段式方案。為鼓勵客戶努力存錢提早攤還本金，推出若當月繳納應繳房貸本息，並依約定償還部分本金，則次月即享有利率減碼優惠的房貸專案，頗受顧客青睞。

台新銀今年也因房市轉佳、客戶資金需求旺盛，房貸放款持續成長，推出房貸搬家巢享貸專案，提供客戶兩段式彈性優惠利率的選擇，搭配2年寬限期、最長30年期攤還期數，幫助房貸轉貸客戶降低利息與月付金負擔，同時增貸取得一筆資金可靈活運用，供客戶靈活理財或運用，是最熱賣的房貸商品。

今年房貸新承作量較去年成長約兩成的台北富邦銀行，表示其最受客戶喜愛的房貸商品是「理財家房貸」，因為客戶可將房子轉為可靈活運用的備用金，隨借隨還、有動用才計息，適合短期或臨時的資金周轉，今年投資市場行情熱絡，客戶可隨時動用房貸額度掌握投資商機。

國泰世華銀行表示，今年除購屋預算寬裕的換屋族動作偏向積極外，置產投資需求的買盤也浮現，房貸業務呈現穩健成長，且觀察房貸客戶多選擇報價簡單的一段式利率，目前針對財富管理貴賓戶或收入穩定、有良好信用紀錄等優質客戶提供房貸優惠措施，購屋利率1.31％起。

至於民營銀行房貸市占率最高的中信銀行則表示，客戶與中信銀往來房貸業務，並非偏好特定房貸產品，主要是多因考量習慣性與便利性，加上中信銀在完整的房屋估價、可貸額度試算服務，能夠提供客戶在買屋前預作相關的財務規劃，因此整體房貸放款業務持續成長。

title: 房貸量增 民營銀行出招吸客


content_text:
娛樂中心／邱于倫報導

2011年播出的大陸宮廷劇《後宮甄嬛傳》，至今依然還是會有不少粉絲拿出來回味，最經典的莫過於甄嬛與皇帝之間的愛恨情仇，當年甄嬛曾因為被害到流產，皇上給兇手的罰則又太輕，讓她一度身心俱疲，後來是好友眉莊鼓勵，她才重新振作，據悉當時透過「蝴蝶」復寵，如今背後真相也曝光。

▲甄嬛。（圖／翻攝自微博）

甄嬛當年被華妃罰跪害到流產，傷心欲絕的她讓皇上相當心疼，立刻降位華妃的位份，但甄嬛覺得罰則太輕，因此鬱鬱寡歡不出門，也讓自己失寵。後來好友眉莊於是鼓勵她振作，她了解到在後宮沒有皇帝的恩寵是活不下去的， 因此甄嬛最後在她與皇上初次相遇的倚梅園，請果郡王找來蝴蝶，成功復寵。

▼▲甄嬛靠蝴蝶成功復寵。（圖／翻攝自微博）

然而甄嬛找蝴蝶主因也相當有巧思，其一是因為蝴蝶是個非常美麗的東西，當年皇上也是因為甄嬛的美貌而愛上她，所以才用蝴蝶來襯托自己的容貌吸引皇上。第二個原因則是蝴蝶在那個季節很難找，為了要向皇上表明心意，刻意用這種方式，讓皇上知道自己有多努力贏回他的心，可說是充滿算計。

journalist: 邱于倫

title: 甄嬛為何用「蝴蝶」復寵贏回皇上心？真相曝光⋯滿滿都算計 | 娛樂星聞


content_text:
隨著科技的飛速發展，各項技術難點不僅被攻破，還在不斷刷新難點高度的天花板。在電子產品電池續航方便，一方面在對電池不斷擴容，同時也在降低硬體功耗上不斷努力。另一方面也在快充領域不斷的刷新紀錄，就在近期小米已經創造了無線80W充電的世界級天花板。無論是擴容、降低功耗、快充都是在為產品的持續續航提供技術支持。

隨著相關技術的加持，電子產品的持續續航能力得到了跨越式發展。居家生活、日常通勤電子產品的獨立續航能夠還是能夠支撐的。但是如果考慮到周邊郊遊、長途旅行、工作出差等外出活動，一款合適的充電寶是必備品。雖然現在共享充電寶市場也是下沉到生活的各個角落，但精準及時性還是沒有自身必備來的爽快。

近期上手了Orico/奧睿科30000毫安PD18W快充移動電源，30000毫安的容量確實驚著我了。接觸了Orico/奧睿科有一段時間了，上手了Orico/奧睿科品牌的固態硬碟、插線板，還有戶外電源，整體來說Orico/奧睿科的產品還是不錯的，期待這款Orico/奧睿科30000毫安PD18W快充移動電源會有怎樣的表現！

品牌：Orico/奧睿科

型號：Orico-AK30

尺寸：165*80*32mm

電芯類型：聚合物鋰電池

外殼材質：ABS+PC（防火料）

電池容量：30000mAh

產品重量：677g

產品配件：MicroUSB數據線、說明書、充電寶

產品認證：FCC、CE、RoHS、RCM、UN38.3

產品介面：1個Micro USB、1個Type-C、2個USB-A

輸入介面：Micro USB、Type-C

輸出介面：Type-C、2個USB-A

Micro USB輸入：5V,2A/9V,2A/12V,1.5A 18W Max

Type-C輸入/輸出：5V,3A/9V,2A/12V,1.5A 18W Max

Type-C協議：BC1.2、DCP、APPLE2.4A、HUAWEI FCP 5-9V、QC3.0 5-12V

橙色USB-A輸出：5V,3A/9V,2A/12V,1.5A 18W Max

白色USB-A輸出：5V,2.4A*2 12W Max

橙色USB-A協議：BC1.2、DCP、APPLE2.4A、HUAWEI FCP 5-9V、QC3.0 5-12V

白色USB-A協議：BC1.2、DCP、APPLE2.4A、SAMSUNG2.0A

title: 30000mAh超大容量，支持18WPD快充，現價119


content_text: 蔡姓男子去年8月到新竹市一間夾娃娃機店，用身體撞擊一台夾娃娃機台，藉此調整機台內商品位置，等機爪抓取商品返回取物口時，再趁機將娃娃機台電源插頭拔除，使機爪因瞬間斷電而鬆脫，以此方式竊取機台內4組藍芽耳機，總價值7960元；新竹地院審理終結，依竊盜罪判蔡拘役40日。經查，去年8月14日下午，蔡男到新竹市一間夾娃娃機店，趁無人注意，先後投幣一台娃娃機，並以身體撞擊機台調整商品位置，等機爪抓取藍芽耳機返回，因物理作用搖晃至取物口上方，蔡立刻將機台插頭拔除，藉由機台瞬間斷電機爪鬆脫之際竊走4組藍芽耳機，隨後騎車逃逸，經娃娃機台主調閱監視器，發現有異狀，向警方報案。 法官審理時，蔡男否認犯行，稱只是單純投零錢正常取物，沒有偷竊。但法官調閱監視器畫面，蔡撞擊娃娃機台、拔插頭的行為清楚被監視器錄下，此舉不但使機台無法正常運作，也違背一般人認知上遊玩娃娃機的方式。法官認為，蔡男正值青年，卻因貪圖小利用撞擊機台、拔插頭等行為取得藍芽耳機，且失口否認有不法意圖，也未賠償台主損失，審酌依竊盜罪判蔡拘役40日，若易科罰金要4萬元；等於為了7960元要付出約5倍代價。蔡男用身體撞擊夾娃娃機台，調整機台內商品位置，再趁機將娃娃機台電源插頭拔除，使機爪因瞬間斷電而鬆脫，以此方式竊取機台內4組藍芽耳機。圖為示意圖非案發店家。圖／報系資料照

title: 撞娃娃機調整商品再拔插頭斷電取物　男要付出5倍代價


content_text: 普悠瑪翻車事故今天剛滿兩年，交通部長林佳龍日前要求台鐵進行安全報告，未料卻發現5月19日台鐵第3218次成功站重大鐵道事故，該站南側出現44公分斷軌，還讓莒光號、普悠瑪列車通過斷軌處，卻未依SOP進行通報，林因此震怒。對此，台鐵尚未做出回應。國家運輸安全調查委員說，預計11月提出事實報告。運安會報告指出，今年5月19日，台鐵3218次北上區間車，司機於行經西正線K204+295（半徑650公尺曲線段）時，發現重大撞擊異音，經成功站派員路線巡視，確認為西正線內軌斷裂。運安會接獲事故通報後，派出先遣調查人員，發現軌道斷裂高達44公分，依據運輸事故調查法即重大運輸事故範圍等規定，認定該案屬重大鐵道事故，即依法展開調查。該案預計11月提出事實資料報告，明年4月發布最終調查報告 交通部表示，根據台鐵就5月19日斷軌事件初步調查，涉及鋼軌檢修、突發通報、安全管理等疏失，台鐵日前向交通部報告後，林佳龍指示五點，包含台鐵務必全力配合運安會調查，誠實為上策，如再有隱瞞，絕不寬貸；懲處名單報部核定，提高懲處層級，包括局長在內，一併全面檢討相關責任。同時，林佳龍指示，針對519事件成立檢討專案，檢視鋼軌檢修作業流程及通報機制，並落實相關人員布達及訓練；針對運安會要求對全台的彎道鋼軌加強檢查，台鐵應於最快時間內完成，並向交通部及運安會報告檢修及改善情形；只有安全，才有台鐵，台鐵務必記取教訓、痛定思痛，否則難以重建人民信任。對此，運安會主委楊宏智今在立法院交委會接受媒體聯訪時表示，台鐵一開始確實只有通報3到4公分斷軌，「已經夠嚴重了」，即刻到成功站調查，結果發現斷軌更長，「驚嚇到我們」，後來把物證帶回會上，給專業單位測試，看結構件損傷程度。楊宏智說，後面有兩列車通過，存在潛在風險，而且「風險層度蠻高」，事發兩天後運安會直接去關切。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 莒光

title: 扯！台鐵通報不實竟讓2列車通過44公分斷軌 林佳龍怒了


content_text:
十一長假後市場熱錢歸隊，帶動大陸A股漲勢再起。投信法人認為，隨不確定因素逐漸消散、基本面漸入佳境，建議第四季可積極進場布局，掌握新一波A股多頭行情。

復華中國新經濟A股基金經理人徐百毅表示，十一長假期間內需消費數據亮眼，加上PMI等指標經濟數據持續復甦，將挹注第三季企業獲利表現，由於重頭戲五中全會即將召開，在「十四五規劃」等政策紅利有望出爐下，增添大陸A股基本面及題材面投資動能。

大陸各券商紛紛發表最新報告，看好A股接下來的行情表現。中信證券認為，隨外圍不確定性逐漸落地，國內確定性不斷提高，基本面復甦將驅動增量資金入場，推動A股10月突圍，開啟一輪中期慢漲。

野村中國機會基金經理人朱繼元表示，從政策層面觀察，10月9日大陸國務院常委會通過「新能源車產業發展規劃」，十四五規劃又漸行漸近，可預見新能源汽車將會是政策受惠焦點之一。除新能源汽車，預期清潔能源包括太陽能和風電、受益金融改革的券商、內循環消費行業、第三代半導體新材料和5G新基建等，都將是大陸政策支持的大方向。

第一金中國世紀基金經理人張帆表示，為了達到雙循環的有效運作，大陸政府將推動「新基建」發展，包括：AI人工智慧、5G通訊、數據資料中心、工業互聯網、數位金融、醫療科技等關鍵創新技術，以提高科技自主的實力，抵減外部環境的衝擊。觀察近幾次五年計畫的政策支持下，相關行業如生態建設和環保、現代農業、文化、新能源等產業，整體股價動能都同步轉強。

安本標準投信投資長彭炫通表示，即使股市波動起伏，今年A股卻是全球表現最佳的市場之一，這反映大陸經濟動能持續復甦。

title: 節後熱錢掃貨 A股開啟多頭走勢


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

2020年10月25日為農曆9月9日九九「重陽節」，傳統上把一、三、五、七、九這些奇數視為陽數，把二、四、六、八則為陰數，九是這裡面最大的陽數，因此也稱為“老陽”。於是農曆九月九日此節的月、日皆為九，故稱為“重陽節”或“敬老節”。由於“九”與“久”同音，有長久長壽之意，故政府將重陽節訂為“老人節”，提醒為人子女者，要孝順及重視家中的高齡長者，並發揚我國傳統孝道的美德，敬老尊賢，取之長長久久(九九)、福壽延綿之意。

皇帝就是「九五至尊」，農曆9月9日為中國傳統節日「重陽節」，古代是驅凶避邪之日，「9」為陽數之最，當天也是陽氣最重的日子，在重陽節利用簡單的開運方法如下：一、淨宅農曆9月9日當天11點至13點，中午取「午時水」來灑淨家中每一角落，可達到淨宅的效果，要由內而外、由上而下灑淨。

二、旺財大門斜方45度角位置為財位，若擺放水晶洞、彌勒佛等招財吉祥物，可在當天用午時水擦拭乾淨，增加財運。

三、提升宅運重陽節一早把家中電燈全部打開，一直開到夜晚就寢才熄燈，可增加房子的陽氣，提升宅運。

四、佩帶「茱萸」趨吉避凶身上佩帶「茱萸」，驅邪避凶，防止小人陷害。

五、喝菊花酒菊花酒有清熱解毒、明目祛風、平肝疏肺、益陰滋腎之效”。《太清記》雲：“九月九日探菊花與茯苓、松脂，久服之令人不老”。按照中醫的說法，菊花酒還可以明目、治昏、降血壓，有減肥、輕身、補肝氣、安腸胃、利血氣的功效。也可用菊花酒來擦拭身體，增加免疫能力。

六、吃「糕」「高」升在唐宋時期，重陽節特別講究吃糕餅，就如同中秋節吃月餅一樣，屬應景食物，現代人仍可在當天吃些重陽糕或米糕，取其諧音「高」之音，達到步步「高」升的好官運，考試的人可以「高」中。

六、登高吸收陽氣高為「陽」，低為「陰」，到戶外走走，登高爬山，吸收陽氣，增強運勢。

七、泡澡去霉運官司纏身，犯小人，運勢低迷而且很倒楣的人，可以準備菊花、龍眼乾、米、鹽、艾草、榕樹葉加陰陽水（陰水：沒有煮過的礦泉水或自來水。陽水：煮開的熱水。）、重陽節當天取用的午時水，在當天泡澡，可除去晦氣，達到開運的效用。

八、孝敬老人想要運勢好，孝敬老人、善待老人才能給我們增加正能量，才能風生水起好運來。

（本文作者為社團法人台中市名門命理教育協會創會理事長楊登嵙教授）

journalist: 玉女 台中

title: 九九「重陽節」開運法-生活


content_text:
牛津大學和英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)合作，研發武漢肺炎(COVID-19)實驗疫苗。(資料照片/AFP)  巴西國家衛生監測局21日表示已收到調查資料，指一名志願者在參與英國牛津大學和英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)武漢肺炎疫苗臨床試驗時死亡。

但巴西國家衛生監測局(Anvisa)說仍會繼續試驗，並以醫療保密為理由，未提供進一步細節。牛津大學(Oxford University)21日也說，會繼續在巴西試驗疫苗。

路透社報導，牛津大學發言人透過聲明表示：「在審慎評估巴西這起案例後，臨床試驗無安全上的疑慮。巴西監管單位以外的獨立審查人員已建議繼續試驗。」

聖保羅聯邦大學(Federal University of Sao Paolo)幫助協調這款疫苗在巴西進行第三階段臨床試驗。校方另外指出死亡的志願者是巴西人，但未說明死者住處。

熟悉內情的消息人士則說，死者若屬於實驗組，試驗早就暫停了。這段評論暗示死亡志願者可能是屬於對照組。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 巴西 英國

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: AstraZeneca疫苗臨床試驗 有志願參與者死亡


content_text:
疫情之下，不織布需求爆發，但龐大的使用量，也讓廢棄問題也受到重視，國內老牌不織布大廠就開發出一款新材質，號稱只要碰到水就能沖散，製造出來的不織布擦拭巾直接沖馬桶都沒問題。

記者李頂立：「過去不織布開發上面，是著重在強度和觸感上，不過因為強度比較強，也相對的是難以在環境中自然分解，而現在國內不織布大廠則是開發出一款可沖散式的不織布原料。」

新舊材質擺出來比一比，從外觀上還真看不出太大差別，不過既然是可以沖散，關鍵就在「水」。

丟入水中開始攪拌，15秒的時間，傳統不織布只是吸水軟化，依舊頭好壯壯絲毫沒有分解的狀況，比對一旁新式材質的這杯，水已經呈現混濁，不織布被沖散成布質碎屑。

不織布企業協理顏瑋：「它的纖維(長度)只有原先的1/10，那其實它就是透過特殊的製程，讓它保留原先纖維有的強度，可是它可以藉由水的力量去打散，所以也就是說如果你沒有用水的力量其實它的結構還是穩定的。」

過去不織布材質多使用嫘縈棉，屬於人造再生纖維，就算是環保、可被土壤分解的材質，也得耗上28天。而可沖散材質，降低一些強韌度，強化了環保上的需求，直接沖進馬桶也沒有問題，目前已應用在嬰兒的擦拭巾上，待技術更成熟，有望成為市面上常見不織布產品的原料。

不織布企業協理顏瑋：「歐美市場其實這幾年對於台灣一些出口的面膜其實需求量開始受到重視，可是他們比較會懷疑的是，你這個材質的支撐材用的非常多，不夠環保，所以其實目前我們已經在開發的階段，希望可以用到美妝市場，會先走的是民生，所以一開始是走到婦幼通路，其實未來走到濕紙巾也是有可能的。」

記者李頂立：「如果說到常見的不織布產品，其實面膜也是生活中常常看到的一樣，不過現在除了材質要創新之外，其實連製程上面也要創新，我們現在看到的就是在全台灣相當少見的自動化面膜製程，從無到有兩秒鐘就一片。」

不織布放上捲軸開始啟動，系統檢測布料沒有問題，滾刀裁切成面膜的形狀，接下來直接入袋。過程中不良品直接打掉汰除，如果要充填精華液，同樣不假人手全程自動，只要2到3個人盯場就能hold住全場。

不織布企業業務主任陳韋志：「我們從這樣的設備上可以看到它所耗用的人力其實只有2加1，那其實過往傳統在生產面膜，你包含說加工端也好，運算端也好，其實它所涉及到的人員非常多，那進而交叉汙染的風險也是提高很多，那我們這樣的設備除了去做上中游的整合以外，最大的目的就是把品質做到一次性的控管，進而提高產能。」

疫情下不織布應用受到重視，訂單也部分從中國大陸回流台灣，國內不織布大廠率先佈局，要從供應商角色切入產品端自創品牌，自動化是必然要走的過程。

不織布企業業務主任陳韋志：「那面臨到現在就是說，產業對於加工成本人力成本不斷提升的條件之下，我們這樣可以維持到一定程度的控管跟成本上面的掌控。」

不織布企業協理顏瑋：「過去其實面膜最高峰一個月來到兩千萬片，其實這是一條一定要自動化的路，所以其實這樣的產線比起過去我可以減少24個人力，降低汙染提高產能其實是我們過去一直在開發的方向。」

減少人力，友善地球，將是未來不變的趨勢，也將傳統產業推向創新變革的新頁。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李頂立 / 攝影 陳儒桓 報導

countries: 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 強韌兼具環保！新材質不織布曝光 遇到「它」就散掉


content_text:
▲林森北路上的慶生醫院。（圖／記者邱中岳攝）

記者葉國吏／綜合報導

台北市中山區林森北路上的慶生醫院，早年因地處複雜，許多江湖兄弟受傷都會到此就醫，因此有「黑道急救站」稱號。不過後來轉型成醫美診所，卻還是有許多人把需要急救的人送到這。今年初就一位開趴吸毒過量的20歲少女被送來這，結果轉送馬偕醫院無效送命。

起訴書指出，今年2月初，一位20歲少女在新北中和一間摩鐵與另外2男1女開毒品轟趴，豈料少女吸毒後情況異常，2男最後看到少女眼睛上吊、心跳微弱無反應，發現情況不對，竟然捨近求遠把少女送到「慶生醫院」。

不過慶生醫院早就從早年的「黑道急救站」轉型成醫美診所，到現場後才發現，趕緊改送到北市馬偕醫院，但少女已經無生命跡象，經搶救後宣告不治。法醫後來解剖確認少女死因為多重藥物中毒身亡，新北地檢署21日依照轉讓禁藥及過失致人於死罪嫌起訴與少女共同開趴的2男1女，並請求法官加重判刑。

taiwan-subdivisions: 新北 中山區 中和

title: 20歲少女開趴眼上吊！　毒男送錯「黑道急救站」害死她


content_text: 中評社台北10月22日電（記者 黃筱筠）關於美國政府於美東時間21日知會美國國會，發出新一批次對台三項軍售通知，“總統府”發言人張惇涵今日表示，對於美國政府基於《台灣關係法》，持續以具體行動履行“六項保證”的安全承諾，協助強化自我防衛力量，政府表達誠摯歡迎及感謝。  張惇涵表示，美國政府對“我國”提供防衛性武器，有助於台灣建立堅實“國防”實力，強化防衛戰力的現代化，同時提升不對稱戰力，讓台灣在捍衛台海及區域和平穩定上更具能力與信心。  另綜合台媒報道，美國務院批准售台135枚增程型距外陸攻飛彈（10億800萬美元）、11套M-142高機動性多管火箭系統（4億3610萬美元）、F-16戰機外部傳感器（3億6720萬美元）。這是美國總統特朗普上任後第8次對台軍售。 台軍方指出，美國基於“台灣關係法”與“六項保證”，持續對台提供防衛性武器，是維持區域穩定的基礎。美國本次對台軍售的武器裝備，有助於台灣建立自我防衛的可恃戰力，強化不對稱戰力發展，台軍方亦表達誠摯的感謝。 台軍方強調，所有對外軍事採購，均須獲得“立法院”同意並配賦預算後，方得簽署發價書並執行後續採購，俾依期程如質如預算獲得所需武器裝備。 台軍方進一步表示，此次軍售顯示美方對於印太區域與台海戰略位置的重視，積極協助“我國”強化整體防衛戰力，台美雙方將持續鞏固安全夥伴關係，共同維護台海及印太區域和平穩定。 美國國防安全合作署（DSCA）今天發出新聞稿指出，國務院已經批准3筆對台軍售，並已正式知會國會。美國國會議員普遍支持台灣加強國防，這些軍售案在國會山莊預料將獲得壓倒性支持，毋需表決即可通過。 第一筆軍售包括135枚AGM-84H增程型距外陸攻飛彈（SLAM-ER）、4枚AGM-84H SLAM-ER遙測飛彈與12枚CATM-84H空中訓練飛彈（CATM）與151項容器、備件與維修零件、支援系統與測試設備、培訓設備與工程後勤支援等，總額達10.08億美元。 第2筆軍售案包括11個“海馬士多管火箭系統”（HIMARS）M142發射器、64枚陸軍戰術導彈系統（ATACMS）M57戰術飛彈、7輛M1152A1高機動性多功能輪式車輛（HMMWVs）、11支M240B通用機槍、17個國際野戰炮兵戰術數據系統（IFATDS）等，總額為4.361億美元。 第3筆軍售案則是6枚“F-16新式偵照莢艙”（MS110）、3個可移動地面站與1個固定地面站，以及相關備件、維修零件、集成與測試設備、系統支援、人員培訓與後勤技術支援等，總額為3.672億美元。 包括路透等外媒先前報道，美國近期將批准7項對台軍售，除了DSCA今天公布的3項，還包括先進無人機、岸置魚叉反艦飛彈與智慧水雷等。

journalist: 黃筱筠

title: 美宣布對台軍售 蔡政府：感謝協助強化防衛


content_text:
美國聯邦國會參眾兩院20日分別提出多項法案。聯邦參議院兩黨參議員20日提出「台灣關係強化法案」，從外交、軍事、商業及文化等多方面提升美台關係。聯邦眾議院中國工作小組更是一口氣提出包裹式的7個挺台法案。

然而，這些友台法案就跟其他類似法案一樣非常壯觀，但是卻和川普政府行政部門推出的友台政策或倡議一樣都熱鬧有餘，卻口惠與象徵作用大於實質意義，充分反映美國對台政策「放小不放大」的最高原則。

共和黨籍參議員盧比歐與民主黨籍參議員默克利共同提出的「台灣關係強化法案」建議行政部門成立美國跨部會「台灣政策工作小組」、洽簽自貿協議，並邀請台灣軍方參與軍演等。

另一方面，眾議院中國工作小組則提出包裹式法案，包括支持美台交往限制鬆綁、定期軍售及台灣國際參與等7個挺台法案。

為何參眾兩院急急忙忙要趕進度呢？首先，第116屆美國國會會期將於2021年1月3日期滿，屆時尚未通過法案將失效，必須在下一會期重新提案。為了趕在本會期結束前通過，參眾兩院遂將這些法案一古腦兒提出。

其次，在參眾兩院院會通過這些法案並整合兩院版本之後，川普將樂於簽署，因為這些法案正好可為他打「台灣牌」與「反中牌」。

第三，如果民主黨總統候選人拜登入主白宮，國會議員擔心拜登可能不會像川普那樣友台與反中。

第四，更讓聯邦參議員憂心忡忡的是，拜登可能會向前總統柯林頓一樣反對國會提出侵害到行政門權力的法案。1999年，美國國會提出包山包海的「台灣安全加強法案」，柯林頓以該法案嚴重侵權，決定全力杯葛，讓該法案胎死腹中。

到底國會提出的這些法案與行政部門推出的友台政策或倡議對台灣有多大影響呢？

一、參眾兩院最近提出的8項挺台法案，加上過去4年國會通過的友台法案與修正案，看起來無所不包，但多屬口惠，實際有用的少。能不能派上用場，完全視行政部門而定。例如，我國獲邀參加「印太民主治理諮商」以及發展能源安全、基礎建設與數位經濟的「深化印太地區經濟關係論壇」，但這些倡議與會議都不是印太戰略的核心會議，如果川普落選，將隨印太戰略的落幕而下架。

二、美國對台軍售的武器系統都不是我國最想要的武器。台灣一直想要的F-35，美國卻拿F-16V敷衍我國。偏偏美國國安顧問歐布萊恩還要蔡政府多買美國武器，把台灣變成多刺的豪豬。

三、在雙邊貿易協議（BTA) 方面，美國貿易代表賴海澤特嚴格把關，根本不願與我國展開談判，以免影響美中貿易。

四、台灣最想要的「戰略清晰」，美國說什麼也不鬆口，國務院反而又回到「戰略模糊」。

蔡政府花大錢買武器，以犧牲全民健康為代價，開放美豬進口，只換到美國的口頭善意與開一個無關宏旨的「會前會」，卻沒換到任何重要的實質利益，可說賠了夫人又折兵，得不償失。如果說川普政府對台政策是放小不放大，則蔡政府就是因小失大。（作者為淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授）

journalist: 陳一新

countries: 中國 台灣 美國

title: 陳一新》美放小不放大 蔡因小失大


content_text: 華爾街日報報導，中國大陸把新冠疫苗當外交工具，大陸官員和一些製藥商承諾，將把疫苗優先提供給具有戰略意義的國家，以鞏固大陸在全球的地位。大陸外交部已承諾菲律賓將優先獲得陸製疫苗，民營的科興生物公司同意與巴西和印尼合作，生產數億劑疫苗供當地使用。 大陸最親密的盟友之一巴基斯坦則與國藥集團達成協議，國藥集團將在當地進行臨床試驗，巴基斯坦將以優惠價格取得可供巴國五分之一人口使用的疫苗。巴基斯坦總人口為二點二億。另外，俄國可能會生產一種由大陸軍方和中國康希諾生物公司開發的疫苗。衛生專家指出，大陸、俄羅斯和其他國家將把任何有效的疫苗變成外交工具。外交關係協會全球衛生負責人博爾基指出，與口罩相比，疫苗的供應在生產前期更有限，兩者完全不能相提並論，「這就是疫苗民族主義抬頭的原因」。由於大陸疫情已獲得控制，在與其他國家分享疫苗方面可以更靈活。大陸國家主席習近平一再強調中國製疫苗將成為全球公共產品。南華早報報導，大陸衛生官員和製藥商說，將以公平合理的價格把大陸疫苗賣給全世界，協助開發中國家取得疫苗。大陸在疫苗研發上領先全球，目前正在進行第三階段人體試驗的十一種獲世衛組織認可的候選疫苗中，大陸就占了四種。中國衛健委疫苗工作小組負責人鄭忠偉表示，中國將提供貸款給買不起疫苗的國家。大陸外長王毅七月承諾貸款十億美元給拉丁美洲和加勒比海國家用來買疫苗。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾111萬人病歿 破4000萬例確診

countries: 巴西 菲律賓 中國 巴基斯坦 俄羅斯 印尼

title: 疫苗便宜賣盟友 陸鞏固霸主地位


content_text:
建國科技大學商業設計系許世芳副教授於該校美術文物館舉行「超以象外-抽象創作展」，這是他在建國科大服務25年首次舉行的個人畫展，共展出80幅他嘔心瀝血的抽象畫作，展出時間即日起至110年02月22日止，歡迎喜愛抽象畫的民眾前往觀賞。

出身鹿港書香世家的許世芳副教授，從小學習書法，為何會喜歡上抽象畫創作，他透露在四歲時與哥哥在玩耍時，他的哥哥用力壓到他的腹部，一時陷入昏迷，還「靈魂出竅」，從此他在作畫時他的內心世界總是有一股莫名的聲音牽引著他的手在畫布上作畫，他的抽象畫創作就是在這種不斷的透過「物」與「我」、「內在」與「外在」、「精神」與「物質」的思辨過程中達到一個整體的藝術觀。

許世芳老師說，彰化縣重要觀光景點鹿港鎮的大小廟宇起碼也有一百多座，他從小就喜歡穿梭在各大小廟宇間，除了受到古蹟建築美學的薰陶影響到藝術創作的風格外，他對大部份廟宇入口的兩根大龍柱特別感興趣，他更以抽象畫的想像給「龍」圖騰不同的樣貎。此外，出身書香世家的許老師書法底子深厚，畫中有詩，詩中有畫，主題內容涵蓋春夏秋冬，日出日落，他的畫作創意十分多元，超乎想像。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 鹿港

title: 超以象外-抽象創作展　展出80幅嘔心瀝血畫作


content_text: （中央社記者陳偉婷台北22日電）中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天新增4例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診，為境外移入，目前全台累計548例。指揮中心下午記者會說明。（編輯：謝雅竹）1091022

journalist: 中央社記者陳偉婷台北22日電

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 台增4例武漢肺炎境外移入 累計548例 | 生活 | 重點新聞


content_text:
【大纪元2020年10月21日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.亨特与未成年女童色情照 朱利安尼已报警

前纽约市长、律师鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）周二（10月20日）对Newsmax说，他周一（19日）已将亨特·拜登（Hunter Biden）涉嫌与未成年女童的色情资料送交特拉华州警局。

2.【内幕】拜登家拿下的几笔中国十亿大单

随着拜登电邮门事件的发酵和美国大选的逼近，美国总统候选人拜登及其家族，与中共之间的关系，已经成为舆论焦点。大纪元经过调查发现，拜登家族与中共和习近平之间，的确有着不可不说的故事；川普（特朗普）总统近日做出“拜登儿子去趟中国就捞走15亿美元”的评论，并非无的放矢。

3.中共“造芯热”烂尾遍地 业界高管揭颓势

中共高调称要“自主”生产芯片，各地出现“造芯热”，但烂尾项目丛生，而今年再有上万企业投资芯片，引发担忧。近日大陆一家半导体企业高管直言，大陆芯片产业在生产材料和设备等很多方面都不行，很难做到不依靠美日欧的自主生产。

4.中共党媒 两大报社撤换社长

中共党媒的两大喉舌：人民日报社、新华社同时撤换社长。曾整肃南方报系的庹震任人民日报社社长，何平任新华社社长。

5.王友群：王岐山将被打倒？林彪事件将重演？

中共五中全会将于10月26日至29日召开。最近，有关中共国家副主席王岐山的传言很多。有的说，王岐山将“因病下课”；有的说，习江将联手，扳倒王岐山；有的说，中共历史上的五中全会，常有重大人事变动，暗示王岐山前景不妙等。

6.【内幕】希拉里“电邮门”里的中国信息 （1）

应川普总统的要求，国务卿蓬佩奥将全面解密所有涉“通俄门”和前国务卿希拉里“电邮门”的调查邮件。目前国务院网站公布的希拉里邮件内容引发了华人的极大关注。

7.川普谈大选：美国梦和社会主义地狱间选择

寻求连任的美国总统川普（特朗普）周二（10月20日）表示，选择他或民主党候选人乔·拜登（Joe Biden），等同在“美国梦”和“社会主义地狱”之间选择。

8.【新闻看点】川普拜登冲刺 美遏中共15张牌

美国大选进入了倒计时冲刺，而亨特‧拜登“电脑门”引发的连环爆炸还在发酵。人们已经开始关注拜登可能犯下“叛国罪”的问题了，但左媒却仍在力挺拜登。不过川普却信心满满，说一定会赢。而在中共一方，官不聊生的现象又出现了，一名中共高官自杀了，背后的原因同样令人关注。

9.【一线采访】青岛翁挂五国国旗 高呼独裁必亡

“愤怒的人们不要恐惧、不要害怕，有话就要说出来。民主万岁！独裁必亡！”近日，在推特上流传的一则视频，引发外界关注。

10.白宫幕僚长：拜登家族的钱大体来自三国家

周一（10月19日）美国白宫幕僚长马克‧梅多斯（Mark Meadows）表示，现任民主党总统候选人拜登家族的商业利益延伸到罗马尼亚、中国和乌克兰，在“未来的日子里”美国人将会获知更多拜登家族的黑幕。

11.兰州法轮功学员韩旭被非法庭审 律师驳斥构陷

10月15日上午，兰州市法轮功学员韩旭被非法庭审。律师有理有据一一驳斥公诉人的起诉理由及各类拼凑的所谓“证据”。韩旭于2019年5月29日遭绑架、被非法关押至今。

12.加拿大学者：中共战略野心和对全球威胁（二）

近日，加拿大智库MLI（Macdonald-Laurier Institute）中国问题专家寇谧将（J. Michael Cole）撰文阐述，习近平时代中共的战略野心和对全球秩序的威胁。

13.台团队揭中共认知战 抹黑台湾乱民心

台湾研究团队IORG 10月20日举办“解密中国对台认知战：资讯操弄及网络分析”记者会，发布中共对台“资讯操弄”及“人际渗透”的最新报告，公开可检验资料的科学方法，以证实中共对台资讯操弄。其中，“在地协力者”是操弄成功的重要关键，透过“说坏台湾故事”、“说坏民主故事”企图改变民众认知。IORG认为，因应中共对台资讯操弄最根本有效方法，是提升台湾研究团队对台湾公民社会的资讯判读能力与促进公民参与。

14.钟原：习近平急于亮相 难掩内斗烧到美国

近日来，习近平急于露面，很不寻常；中共的内斗忽然烧到了美国，似乎一发不可收。即将到来的美国总统选举和中共的十九届五中全会，突然产生了密切联系，这难道是写好的剧本吗？

15.美助卿：美国在收集中共活摘器官指控信息

在美国国务院10月16日举行的线上视频新闻会上，助理国务卿德斯特罗（Robert Destro）在回应法轮功受迫害问题时表示，美国已对中共活摘器官指控进行审视，正在持续收集相关信息，欢迎任何人提供信息和线索。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 加拿大 中国

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 【翻墙必看】拜登子与女童色情资料被交警局


content_text:
原標題：經濟觀察：A股將迎互聯網巨頭，螞蟻最新估值接近茅台 來源：中國新聞網

(經濟觀察)A股將迎互聯網巨頭，螞蟻最新估值接近茅台

中新社北京10月22日電 (記者 夏賓)長期以來，美股和港股是很多中國互聯網公司的上市首選地，這使得A股投資者很少有機會參與分享互聯網行業發展的紅利，而隨著螞蟻集團IPO獲中國證監會同意註冊，這一歷史即將改變，A股即將迎來屬於自己的互聯網巨頭。

從全球市場來看，頭部互聯網公司對股市有著非常積極的帶動作用。比如美股中以「FAAMG」為代表的頭部科技公司，既是美股的壓艙石企業，也是美國實現經濟和企業盈利增長、形成美股「長牛」的重要動力。

數據顯示，目前美股市值前十的公司中，有包括「FAAMG」在內的共7家科技公司；港股市值前10的公司有4家科技公司，如阿里巴巴、騰訊等；而A股市值前10中，科技公司的數量為0，螞蟻的出現將使得上述局面發生變化。

中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長盤和林認為，螞蟻集團作為長期預期效益較好、回報率較高的企業入市，將會為投資者帶來一些穩定的收入預期，吸引新的、具有穩定收益的資金進入市場，「市場需要更多類似的公司」。有分析稱，螞蟻在科創板上市，將成為首個中國版「FAAMG」，有助於提升科創板的國際影響力，在全球範圍內增強A股的吸引力和影響力。

2.19萬億元(人民幣，下同)是22日收盤時茅台的最新市值，而根據多家券商研究團隊的分析和估值測算，螞蟻的科技前景被行業看好，券商對其估值的平均值接近2萬億元，極為接近茅台市值。

國信證券通過絕對估值法和相對估值法，給出的螞蟻集團的估值範圍是1.7萬億元至2.5萬億元；招商證券採用了相對估值法，給出的估值範圍是1.3萬億元至2.2萬億元；中泰證券採取相對估值法中的市盈率，估值範圍是約1.9萬億元至2.5萬億元；興業證券給出的估值是約1.7萬億元。

新時代證券報告認為，隨著創新業務及數字金融的快速發展，金融與科技雙輪驅動將成為螞蟻非線性增長的長期動力，包括數字金融、金融雲、區塊鏈等。

考慮到螞蟻完整經歷了互聯網金融時代和金融科技時代，東興證券研究團隊認為，螞蟻已經積累了豐富的資源，擁有完備的產品、解決方案服務體系，建立了提供基礎設施、多機構協作、技術綜合賦能的多邊生態系統，未來還將在金融科技領域繼續發展。

更新后的招股書披露了螞蟻最新的營收數據，2020年1-9月，公司實現營業收入1181.91億元，同比增長43%，且主要來自數字金融科技平台收入的增長；而支付寶App月度活躍用戶從2020年6月的7.11億增長至2020年9月的7.31億。

據悉，螞蟻將按照1：1的首發規模，分別在A股和H股發行不超過16.7億股的新股，A+H發行的新股數量合計不超過發行后(綠鞋前)公司總股本的11%。其中，在A股的初始戰略配售股票數13.4億股，佔A股初始發行量80%，創下科創板新高，而參與戰略配售的投資者需承諾1至2年的限售期，為科創板歷史最嚴。

此外，螞蟻還在初始發行安排中，留出3.34億股供機構和個人投資者「打新」。按上述市場預估的2萬億元估值計算，面向A股市場的「打新」規模或超200億元。

螞蟻集團CEO胡曉明近日表示，上市后最重要的事是投入技術。招股文件顯示螞蟻的技術在行業里已具備優勢：技術人員佔比64%，覆蓋所有業務線；目前在全球40個國家或地區擁有專利或專利申請，共計26279項；在區塊鏈領域連續四年專利申請全球第一，累計專利授權數212件，居全球第一等。(完)【編輯:田博群】

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新市 新社

title: 經濟觀察：A股將迎互聯網巨頭，螞蟻最新估值接近茅台


content_text:
連辦10年、民眾年底最期待的年度盛事「2020新北歡樂耶誕城」即將到來，今年更擴大規模，將燈區範圍延伸至府中商圈，而系列活動中，由TVBS製播及直播的「巨星耶誕演唱會」佳評如潮，去年還吸引超過40萬人湧入新北歡樂耶誕城。在網友敲碗期待下，「巨星耶誕演唱會」公布首波卡司，皆是入圍本屆金曲獎的超強新聲，包含「新生代人氣創作樂團」告五人、「新世代靈魂歌姬」9m88及「最強嘻哈新人」高爾宣，堅強陣容接力嗨唱，「金光閃閃」的陣容，將引爆「新北歡樂耶誕城」的尖叫能量！

初次登上新北歡樂耶誕城舞台的告五人樂團，早在前幾年觀看「巨星耶誕演唱會」轉播時，就很期待能到現場與大家同樂，所以今年收到演出邀約後超級興奮，誓言會卯足全力準備！為了要給大家一個難忘的夜晚，告五人透露這次演出將會設計耶誕氛圍的小巧思，「引領大家進入黑夜，仰望星月與所有人一同合唱」，讓現場觀眾感受暖暖的耶誕氣氛，也向瓜粉們溫情喊話：「親愛的哈瓜，一個人過耶誕節，不如來新北歡樂耶誕城，和我們一起溫暖整個冬天。」

今年在金曲典禮上，以一襲亮橘禮服驚豔紅毯的9m88，整體造型大獲網友好評，更被造型評審選為紅毯五美。所以會以怎樣的造型出現在「巨星耶誕演唱會」，讓人不禁期待。9m88神秘表示，目前規劃「活潑與帥氣兼具的造型」，要觀眾們拭目以待！看到每年「巨星耶誕演唱會」的盛況，都熱鬧的像是大型戶外KTV，這讓從沒在耶誕城演出的9m88非常期待當天與觀眾的互動，也希望大家都能來現場同歡！為呼應當日「耶誕」主題，9m88也計劃在演唱會帶來曲風較為輕快的歌曲，給民眾一個輕鬆歡愉的夜晚。

而去年首次參與「巨星耶誕演唱會」表演，就吸引大批粉絲前來朝聖的高爾宣，今年應邀再次登上耶誕城舞台！不同於去年登「城」表演時還有些緊張，高爾宣已經學會調適演出時的壓力，「今年就是要好好享受舞台！」現在也正積極為耶誕城演唱會籌備中，希望有機會可以帶DJ跟鼓手一起演出，表演曲目當然也包含大家喜歡的招牌歌曲！高爾宣也謝謝粉絲一路相挺，他感性地說：「當我粉絲其實蠻辛苦的，還要被酸民罵，雖然一路上很多波折，但很多粉絲還是都選擇相信我、支持我，真的很謝謝他們。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 談雍雍 報導

taiwan-subdivisions: 新北 暖暖

title: 「巨星耶誕演唱會」首波卡司公布 金曲組合粉絲尖叫


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

美式賣場好市多（Costco）商品種類多份量大，深受講究CP值的台灣人喜愛，不僅如此，好市多美食區還有自助式配料區，讓消費者能依照個人喜好替商品添加配料。不過就有網友發現有分店的碎洋蔥機被拆解，引發熱議。

▲碎洋蔥機被扯壞。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說臉書）

17日有網友在臉書「Costco好市多 商品經驗老實說」指出，「中和人到底是有多恨洋蔥，耳朵都扯下了」，照片中只見碎洋蔥機的把手竟被扯斷，殘體還掉落在一旁，讓原PO看了大傻眼。

網友看了紛紛撻伐，「免費的轉太嗨」、「消費200，洋蔥挖500」、「中和店是我看過最多澳洲人的地方」、「奧客表示：阿上鎖了我是要怎麼挖回家炒菜」、「未開發國家人民素質」、「台灣人不意外」、「很多人是靠洋蔥賺年費的」、「如果搖這洋蔥可以順便手動發電的話，那麼應該可以關掉一座核電廠了」、「小東西就是要貪！不要臉」。

也有不少人不禁感嘆，「就是這樣，會費才會漲價阿」、「沒辦法，貪心不節約適量的消費者太多了。俗話說『走進台灣好市多，貪心人你會看到更多』」、「洋蔥一顆才10元，切碎夠你吃的，為何要這樣沒品」、「台灣物質並不缺乏，人的品行却不良，行為有像土匪般：搶食、搶免費；太可笑了」、「台灣人就貪阿！免費的東西就算了，還有人連杯子都不買直接撿垃圾桶的杯子來用」。

另外也有人點出許多人不看使用說明，「人家上面寫了要你順時鐘轉一堆人喜歡逆時鐘轉，我只能說可能是中文博大精深，所以很多人都看不懂吧」、「其實可以考慮設計成按鈕式的」、「不是客人大力是東西太爛，我絕對不會說看不懂字的人太多」。

journalist: 鍾惠宇

countries: 台灣 澳洲

references: 網友 臉書

title: 好市多碎洋蔥驚見「死機」 網嘆台灣人太可笑：行為像土匪 | 生活


content_text:
繼世大運後，台北市這回與新北市首度以兩個城市聯名共同申辦國際綜合性運動賽會，2025年世界壯年運動會，而評選結果出爐，雙北市擊敗法國巴黎及澳洲伯斯，確定成為2025年世壯運主辦城市！

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 法國 澳洲

title: 快訊／國際體育賽事再來台！ 雙北搶下2025世壯運


content_text:
「請不要害怕穿黑色衣服、坐在入境大堂的群眾。如果你願意的話，可以跟他們談天，進一步了解香港。」國泰機師因廣播這番話，事後被離職。經歷沙士難關，見證國泰收購，但因為網上言論，加入港龍17年的工會主席施安娜，不獲告之原因下被解僱。

國泰航空宣布，整體削減約8,500個職位，佔集團現時3.5萬個職位約兩成四，即每四個人就有一人被裁走。早年被國泰收購、有近35年歷史的港龍航空，更成為疫情下本港航空公司第一滴血，即日起停止營運。昔日賣質素、賣服務；到炒燶期油、財務由盈轉虧；再到去年政治風暴向中國民航局跪低、多名高層辭職；最終港府出手注資、委派兩名觀察員入董事局；落得的卻是大規模裁員，放棄港龍的下場。

折斷了的「香港之翼」，反映著香港的變遷。

逾74年歷史的航空領先者，國泰公布有史以來最大規模裁員約8,500人，國泰港龍航空即日起停止營運。國泰航空圖片

炒燶期油 失藍籌股地位國泰航空在1946年創立，是香港第一間提供民航服務的航空公司，也是本港甚至亞洲航空業界的龍頭之一。國泰曾經在2003、2005、2009、2014年，贏得世界航空業權威機構Skytrax的「年度最佳航空公司」大獎，亦被評為「五星級航空公司」之一。標榜服務和質素，即使是經濟艙亦提供Häagen-Dazs貴價雪糕，對不少人來說，坐國泰是身份的象徵。不過，近年由Häagen-Dazs雪糕，變成不是人人討好的雞脆卷，轉變早已是一個過程。

香港回歸後遇上亞洲金融風暴，國泰決定裁員數百人。2003年沙士襲港，國泰發出歷來首次盈警，安排1.4萬名員工放無薪假開源節流，但發放一筆相等於三星期薪金的「特別獎金」作補償，年底亦提供相當半個月薪金的年終花紅，在當年經濟不景的情況下也被形容為「良心僱主」。不過，國泰高層自2015年起炒燶期油，投資失利虧損數百億元，最終要向員工開刀。2017年全球經濟持續疲弱，國泰共裁減約1,000名總部員工，包括190名管理層，不涉機組人員。同年11月被剔出恒指成份股，失去逾30年的藍籌股地位。

1976年：首家亞洲航空公司推出全貨運服務品牌：「國泰貨運」。

1982年：首個從香港飛往溫哥華的不停站服務，並刷新了世界紀錄。

1983年：首個從香港飛往倫敦的不停站航班。

1983年：首家亞洲航空公司於每程航班上提供頭等客艙、商務客艙及經濟客艙服務。

行李門事件 二千人機場集會「守護天空」逾74年歷史的航空領先者，曾歷多次工潮，也捲入政治風波。當中在2016年行李門事件，時任行政長官梁振英的女兒梁頌昕乘坐國泰航空CX872班機由香港飛往舊金山，遺漏手提行李在禁區外，特首夫人梁唐青儀要求航空公司職員將行李送入禁區內，但職員根據機場保安規定，要求乘客必須親身到禁區外認領行李及重新辦理出境手續，梁唐青儀在機場大鬧，一度嘗試闖入禁區。

國泰職員接聽梁振英的電話，梁稱「叫我梁特首」，並要求職員協助其女兒取回行李，被指涉嫌向職員施壓。機管局其後派出高層到場，最終無按正常安檢程序，將行李直接送入禁區給梁頌昕，向傳媒披露事件的機場職員事後被解僱。多個航空工會直指做法違反「同行同檢」的國際安全指引，觸發逾2,000多人到機場集會「守護香港天空」。2018年8月，高等法院裁定空中服務員司法覆核勝訴。

多個航空工會批評行李門事件違反「同行同檢」的國際安全指引，2,000多人到機場集會「守護香港天空」。資料圖片

反送中動盪 民航局發警示 國泰跪低2019年反送中運動爆發，航空業乃是最先發起罷工的行業。機師、空中服務員、機場地勤等大批航空界職員，去年7月26日在機場接機大堂發起「接機」行動，要求港府起訴7.21元朗白衣施襲者、成立獨立調查委員會徹查警暴、並向旅客解釋和呼籲國際社會關注香港情況。國泰機師在萬里高空上，用英文廣播：

此刻，有一場非常和平而有秩序的示威活動，正在香港國際機場入境大堂內舉行，他們的訴求是撤回具爭議的引渡條例。目前，一切都非常和平安靜，請不要害怕穿黑色衣服、坐在入境大堂的人們。事實上，如果你願意的話，你可以跟他們談天，進一步了解香港。最後更以廣東話「香港人加油，萬事小心」向港人打氣。

8月5日全港大罷工後，中國民航局在8月9日向國泰航空發出「重大航空安全風險警示」，表明立即停止對所有參與和支持非法遊行示威、暴力衝擊活動、有過激行為的人員，在飛往內地航班或執行與內地航空運輸活動相關的一切職務；所有飛往內地和飛越內地領空的機組人員身份，未經審核通過，不予接收有關航班；並要向運行合格審定機構，報送公司加強內部管控、提升飛行安全和安保水準的措施。

國泰「跪低」對民航局的要求絕對服從，更推出「篤灰」內部指引，鼓勵員工舉報違規行為，令國泰瀰漫白色恐怖，員工士氣低落。因為一句「香港人加油」，國泰機師被離職。因為未審先判，在去年7.28中上環衝突被控暴動的機師被解僱。因為社交媒體言論，國泰港龍航空空勤人員協會主席施安娜被裁解僱。施安娜問解僱原因，對方說：「對不起，我不能告訴你原因」。加入港龍17年，經歷沙士難關，見證國泰收購，她說：「我從來都無想過放棄公司，但公司放棄了我。」

解決炒燶期油混帳、帶領國泰大幅收窄虧損的行政總裁何杲，連同顧客商務總裁盧家培在8月16日突然辭職。而辭任的消息，是由《央視》最先公布。國泰通告亦透露，何杲和盧家培呈辭是作為公司領導者對公司近月所面對的事件負責。

2019年反送中運動，航空業響應罷工，及後史無前例有多場機場集會，甚至令多班航班取消。資料圖片

不申請第二期「保就業」 鋪路裁員2020年武漢肺炎蔓延全球，航空業遇上大寒冬。今年6月，港府出手273億元公帑注資挽救國泰，並任命兩名觀察員列席國泰董事會，港府聯同中國國際航空將合共持股超過30%，但財政司司長陳茂波強調，入股國泰並無政治目的。英資太古集團仍維持最大股東地位，持股比例為42%。

國泰曾申請第一期「保就業」計劃，共獲近6.8億元，承諾受薪逾2.5萬僱員。但今年9月初表示，不再申請第二期「保就業」計劃，早已為裁員計劃鋪下伏線。10月21日，國泰公布重組計劃，落實裁員約8,500人，國泰港龍航空即日起停止營運，為有史以來最大規模裁員。

有近35年歷史、標榜「以香港為家」的港龍，早年被國泰收購，成為疫情下本港航空公司第一滴血，即日起停止營運。

標榜「以香港為家」的港龍、國泰，一個個香港品牌，本地航空業的先河，承載著無數香港人的回憶，第一次搭飛機、出國留學、外地工作、蜜月外遊……國泰跪低，傷了香港人的心；國泰淪落，卻令香港人愛恨交纏。畢竟承受惡果的，最終都是員工，他們都是香港人，甚至是響應過罷工、承受過政治打壓的香港人。折斷了的「香港之翼」，有人說，這是預視了香港的未來。

「多謝乘搭本航班。」

journalist: 眾新聞記者

countries: 香港 中國

events: 裁員 疫情 反送中 武漢肺炎 罷工

taiwan-subdivisions: 和平 萬里 三星 金山

title: 「多謝乘搭本航班」 港龍停運國泰大裁員 折斷了的「香港之翼」


content_text: 中評社台北10月22日電（記者 雷明正）“台灣國”辦公室主任陳峻涵公開挑戰中國國民黨主席江啟臣，只要中國國民黨能夠提出10月25日為台灣光復節的法源證據，“台灣國”辦公室將願意提供一億元(新台幣)獎金作為報酬。但如果無法證明，國民黨就要立即向台灣人民認錯。 國民黨22日在“國家政策研究基金會”舉辦“台灣光復75週年，中華民國在台灣的足跡”研討會。“台灣國”辦公室主任陳峻涵在基金會門外召開記者會，針對國民黨慶祝光復節，表示所謂“台灣光復”只是為了合理化國民黨非法統治台灣的謊言。 陳峻涵表示，1945年10月25日，在台北中山堂辦所謂受降儀式，其實日軍是對盟軍中美英蘇投降，根本日本不是對中國國民黨投降，結果說是接收台灣，還設台灣光復節。幾十年過去，沒有看到國民黨提出任何證據，證明10月25日根據什麼定為台灣光復節。“國民黨那麼好膽，開這個研討會，難道是想提醒大家國民黨在台灣造的孽嗎？” 陳峻涵指稱，國民黨表示1943年的開羅宣言，英國邱吉爾首相和美國羅斯福總統，戰後要把台灣還給“中華民國”。但是全世界都知道，開羅宣言是新聞公報，到現在沒有任何人可以提出開羅宣言三國首領簽字的法律文件。 陳峻涵懸賞一億元要與國民黨黨主席江啟臣辯論，如果國民黨有本事提出光復節的法源證據，也就是說開羅宣言有任何人簽字，就準備一億元送給國民黨，“但我知道你們（國民黨）根本拿不出來。” 陳峻涵還順便罵了蔡英文，他表示，舊金山和約是“台灣主權”的出生紙，但是台灣卻總是與“中華民國”糾纏不清，蔡英文曾經親口說“中華民國是流亡政府”，台灣關係法也清楚表示，不承認“中華民國”是台灣的治理當局。所以陳峻涵呼籲蔡英文與“中華民國”劃清界線，使台灣成為一個“主權獨立的國家”。

journalist: 雷明正

countries: 台灣 英國 日本 中華民國 美國

people: 江啟臣 蔡英文

taiwan-subdivisions: 光復 金山 中山 和美

title: “台灣國”懸賞一億 徵光復節法源證據


content_text:
每個人都有秘密，但我們總希望在乎的人不要有事瞞著自己。這次就帶大家來測一下，對方有什麼事情瞞著你。

文章授權：鬧鬧女巫店

圖片來源：微博@鬧鬧女巫店

請你想著那個在乎的人，根據你和他之間的相處情形，選一張最符合你們相處氣氛的牌

圖片來源：微博@鬧鬧女巫店

選A：和錢有關的問題

這張牌常常代表金錢相關的困惑或物質上的難處，也會形容一個人拒絕幫助。看到這個，你想到的第一個是不是「私房錢」？其實不止這個啦，那些是對經濟的困惑和不安，都是你在乎的、他不願意和你分享的問題。具體還有：金錢的使用計畫，突如其來的物質欲望、投資的設想、以及買不到的不甘心……他內心的小劇場，可以用「既患寡，又患不均」來形容。

一方面覺得自己的物質水準沒有達到美好未來的設想（內心OS就是窮），一方面又害怕在金錢方面虧待了你，更是害怕為你花太多就縱了你。這種隱瞞，其實也有倔強的成分，不想讓自己不美好（窮）的樣子讓別人知道，也想留點「彈藥」滿足自己突如其來的小私心。建議你對這種隱瞞睜隻眼閉隻眼，甚至偶爾雲淡風輕地提出自己也有類似的小心思，更能引起共鳴。若還能偶爾豪氣埋單，就更好啦～在經濟上「欲擒故縱」，讓他知道你能包容他的小私心和小倔強，他才會對你更加信任，覺得可以對你更加坦誠。

圖片來源：微博@鬧鬧女巫店

選B：工作的不順和事業野心

這張牌常常代表對未來的困惑，也會代表一個人遠大的展望。關於工作的不順利，其實他也不是故意要瞞著你，只是說出來又能怎麼樣呢？因為你不能在工作上給他足夠的幫助，那麼，分享工作上的煩惱就會變成發洩怨氣，徒增悲傷。但是長期不交流，又很容易導致互相不理解，你總覺得他有心事瞞著你，沒事也疑神疑鬼。

他的事業野心也會對你有所隱瞞。這種隱瞞的原因是害怕自己無法實現目標，怕到頭來一場空。這種特性也會體現在很多方面方面，如果他對某些事情沒把握，是不會主動告訴你的，哪怕只是小事，寧願隱瞞，也不想和他人共享失敗。說到底，他的所謂隱瞞，都是給自尊心打掩護，是降低期待防止落空，若希望減少隱瞞，最好的方法當然是成為能夠提供幫助的人，可以是實際的協助工作，也可以是幫助分析人際關係，找出解決辦法。共同面對困難的過程中，還能用包容心，讓狹隘的自尊心慢慢退散，消除你們之間的秘密，自然能更親密。

圖片來源：微博@鬧鬧女巫店

選C：對前任的情感和對原生家庭的糾結

這張牌會代表著放不下的心事或者不想回望的過去。在他心裡，確實還有前任的一塊地，這塊心田說不上是愛，只是還不能完全抹去，只能讓這塊地放在心中存著。其實他也是想忘記的，不過真的強求不來，而你，則需要對這種心病多加管束。只要他和前任不聯繫，那就可以減少糾葛，慢慢淡化，但若那個小狐狸精找上門了，就要萬分警惕，防止他被勾走。

還有一種隱瞞，則是對原生家庭說不出的糾結。他的原生家庭並不是那麼快樂，不快樂的部分又剪不斷理還亂。他也曾對他人傾訴，只是很難得到真正的理解和幫助，久而久之，便不想告知於人。他心中的這部分，是你很難瞭解的，如果你無法真正瞭解他的心結，你兩關係的瓶頸期也很快會到來，但如果你急於瞭解他的過去，一則他未必肯說，二則短時間內你也很難換位思考。所以你需要在今後的相處中善於把握時機，在兩人氣氛和諧的時候，讓他吐露曾經，給你一個瞭解他經歷的機會。

圖片來源：微博@鬧鬧女巫店

選D：對感情的怨言和不滿

這張牌代表一些不愉快的事，也會預示一段關係迎來考驗。其實你們之間還真的有一些矛盾是難以解開的，他對你已經產生了心結，心結的源頭可能是某次不歡而散的爭吵，也可能是性格不合引起的矛盾。這些都是你們感情裡的定時炸彈，雖然此時他還覺得這些不愉快的情緒並沒有上升到否定你全部的程度，但誰也經不起反覆搓磨，多次發生類似矛盾，就會有負面效果。

而你也要開始警惕起來，有些時候，你們所說的原諒對方很可能只是客套話，其實內心無法真正做到接受（甚至根本是不想接受的）。強行諒解，只會讓下次爆發更猛烈些，甚至給外面的人提供可乘之機。與其隱瞞不滿留下隱患，還不如開誠佈公，有感情問題就得好好解決，雙方都不要為了一時和氣而自己騙自己。保持坦誠和尊重，無論最後雙方關係能走到怎樣的地步，也比虛偽讚美和隱瞞真相強多了。

圖片來源：微博@鬧鬧女巫店

選E：沒有呀～你太多心了

這張牌代表一段不錯的關係，但也形容敏感的性格，象徵情緒波動大的人。如果我說他沒瞞著你，你不信，還真要糾結他隱瞞了什麼，那可能就是，一顆愛你的心吧。其實他是一個不善於表達自己情感的人，連吵架都不會反駁的呀～因為有很多情緒理不清，更不懂表達，所以很多時候他會選擇沉默，會選擇接受現實，走默默愛一個人的路線。但是不說話也很容易變成冷戰，尤其你還是一個多心的人。

你的性格容易敏感，很多時候是你自己想太多了，其實對方根本沒有什麼負面情緒（愛你都來不及）。暗戀關係抽到此牌，兩人快點破冰，好好談戀愛吧～所以，你不要再覺得他有什麼瞞著你啦～單方面想太多，明明沒什麼事，卻導致兩個人的關係變差了，自己的心情也不會好。倒不如做一個沒心沒肺的人，別想太遠的事，只關注現在，每天都開心地過。若你放寬了心，他也察覺到你沒那麼敏感了，也會更願意和你說真話，更有機會把曾經不會說但後來又自己想明白的心裡話告訴你。所謂的隱瞞，也就不會發生了。

延伸閱讀：快看貴人在哪裡！12生肖2021年運勢：「豬」正偏財運皆旺、X當心大起大落

圖片來源：微博@鬧鬧女巫店

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 塔羅測驗：他最近好像怪怪的喔！有什麼事情隱瞞你？趕快來測一下 | 女人我最大


content_text:
新华社北京10月22日电 题：加强大型城市雕塑建设管理 杜绝滥建巨型雕塑等“文化地标”

新华社记者王优玲

高达57.3米的巨型关公雕像、高达99.9米的水司楼……近年来，一些城市滥建巨型雕像等“文化地标”，破坏了生态环境和历史文化风貌，造成了公共资源的浪费。

住房和城乡建设部近日印发《关于加强大型城市雕塑建设管理的通知》，要求加强大型城市雕塑管控，将高度超过10米或宽度超过30米的大型雕塑作为城市重要工程建设项目进行管理，严格控制建设高度超过30米或宽度超过45米的大型雕塑，严禁以传承文化、发展旅游、提升形象等名义盲目建设脱离实际、脱离群众的大型雕塑。

富有文化底蕴的优秀城市雕塑作品，是城市风貌的“点睛之笔”。城市雕塑作为城市公共场所中的艺术品，体现城市的风格、风尚、风骨，是城市文化品位的集中表现。

“人民群众的需求正在从过去的物质层面向精神层面转化，城市雕塑的发展，反映了人民群众对于艺术、情感、体验的需求不断上升的趋势。”中国城市规划学会常务副理事长兼秘书长石楠说。

在城市雕塑建设越来越面广量大的背景下，一些雕塑尺度过大、品质不高、题材不适宜、选址不当、抄袭模仿。对于这些问题，通知有针对性地提出了相应对策，给出了制度层面的管理依据和创作层面的指引导向，对我国城市雕塑的健康发展意义重大。

通知强调，要加强重要地区雕塑管理，加强重大题材雕塑审查。坚持讲品位、讲格调、讲责任，抵制低俗庸俗媚俗，加强对标志性、纪念性、主题性大型城市雕塑题材的审查，确保其符合城市文化定位和群众审美追求。

“城市里的雕塑是永远对民众开放的美术馆，对人们的精神生活起着美育教化提升的作用。”清华大学美术学院雕塑系主任董书兵说，作为文化“软实力”的重要组成部分，城市雕塑题材选择和艺术表达需要挖掘城市文化，契合时代发展，反映人们的精神诉求，这样才能把雕塑艺术的社会效益发挥到极致。

“城市品质的提升，需要量力而行，要与城市发展水平、可持续的公共财政状况相吻合，钱要花在刀刃上。”石楠说，大型城市雕塑的投资建设切忌“攀比”“炫耀”“急功近利”。从供给上杜绝粗制滥造和决策失误的情况，首先要“管底线”，需要法律、政策、标准多管齐下，建立和完善程序性和制度性的安排。

通知指出，要健全大型城市雕塑建设管理制度，完善大型城市雕塑设计方案审批机制及施工和维护机制。

董书兵说，我国城市雕塑应该进行有序规划、实现健康发展，需将其纳入城市发展建设之中，同时明确城市雕塑的规划重点、具体要求，确保执行操作的有效进行。在物质和文化生活日益丰富的今天，严把大型城市雕塑建设关，并把其提高到一个新水平，符合我国城市发展的迫切需要。

通知指出，要健全大型城市雕塑设计方案比选、专家评审、公众参与、科学决策机制，将雕塑题材、形式、结构以及与周边环境的协调性等作为重点审查内容，对于存在抄袭模仿、低级趣味等问题，或群众反映强烈、专家争议较大的，不得批准设计方案。

石楠说，城市雕塑是公共空间中的公共产品，要建立完善共建共享、多元共治的决策机制，充分听取和尊重艺术家和公众的意见，减少行政干预和“领导个人意志”，在社会氛围和道德层面进行约束，着力提高公共艺术水平。

通知强调，住房城乡建设部将组织全国城市雕塑建设指导委员会及其办公室进一步规范行业管理，加强对各地城市雕塑建设的指导监督，对于大型城市雕塑突破底线、管理工作不力，建设形象工程、政绩工程、造成恶劣社会影响负有责任的领导干部，按照干部管理权限向相关党组织或者机关、单位提出开展问责的建议。

title: 加强大型城市雕塑建设管理 杜绝滥建巨型雕塑等“文化地标”-新华网


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

香港女星阿嬌（鍾欣潼）前陣子摔傷，額頭縫了66針還二次動刀，但她休養後火速復工。她日前在大陸知名平台小紅書上傳影片，卻被網友狠酸發福像大媽，但她21日現身直播活動後，美貌再度掀起熱議，還一度登上微博熱搜第一。

▲阿嬌日前影片被網友酸發福。（圖／翻攝自微博）

阿嬌21日參加直播活動，當被主持人問到額頭傷口的狀況時，她表示化妝就可以蓋住，她也大讚如今科技相當厲害，表示自己現在恢復得很好，健康很OK，只見她將頭髮全部盤起，露出完美的鵝蛋臉，氣色看起來也非常好。

而阿嬌上完直播後，她完美的狀態引來網友紛紛大讚：「保養太好了，看起來只有18歲」、「真的很漂亮，而且狀態也很好」、「姐姐依舊顏值在線」。

▲阿嬌上直播。（圖／翻攝自微博）

事實上，阿嬌是9月初在廈門的下榻飯店不小心撞上廁所大理石檯面，造成頭部、眉骨嚴重撕裂傷，送醫後縫了66針，她表示經歷了十幾天的恢復期，額頭上的傷口終於走上了快要痊癒之路，她透露自己剛開始摔倒時，整個人都和它一起懵了，不過她要大家放心，自己已經沒事。

►點我看阿嬌直播影片！

title: 阿嬌腫了變大媽？　上直播「真面目現形」火速登熱搜第一


content_text:
美國國務卿蓬佩奧今天宣布再將6家在美國營運的中國媒體列為「外國代表機構」。他說，這些媒體受外國政府實質控制，今天行動僅是確保美國閱聽人能區分真正新聞與中國外宣。

為了對抗北京外宣行動，美國國務院2月及6月共將新華社、中國中央電視台、人民日報及環球時報等9家中國官媒列為「外國代表機構」（foreign missions）。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天再增添6家中媒至名單中。

根據國務院新聞稿，今天新增的6家中媒包括一財全球、解放日報、新民晚報、中國社會科學雜誌社、北京周報及經濟日報。

蓬佩奧於媒體簡報會中表示，這些媒體受到外國政府實質擁有或控制，國務院不會對其在美國刊登內容加諸任何限制，「我們僅是想確保美國閱聽人能區分自由媒體所撰寫的新聞，以及中國共產黨所散播的文宣，這兩者不一樣」。

美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）指出，過去10年來，尤其是中共總書記習近平上任後，北京加大對官媒的掌控，並試圖將他們佯裝成獨立新聞機構。不過，「世界各地自由媒體是受制於事實真相，中國媒體則是受制於中國共產黨。」

歐塔加斯說，國務院的目標是保護美國自由媒體，並確保美國民眾知道他們閱讀的「新聞」是來自自由媒體還是惡意外國政府。

她強調，遭列外國代表機構的單位須遵循特定規定，這些規定能提高相關政府在美國所進行媒體活動的透明度。根據美國外國代表機構法（Foreign Missions Act），遭名列機構必須向美方提供雇員名單及註冊現有房產，購買或租賃新房產前也須事先獲得批准。（編輯：楊昭彥）1091022

(中央社)

journalist: 中央社

title: 抗北京外宣 美國務院再列6家中媒為外國代表機構


content_text: 立法院國民黨團總召林為洲日前受訪時痛斥，如果對岸不承認中華民國存在，「大家都變成敵國」，新北市議員李坤城今質詢市長侯友宜時，詢問侯是否認同此言論？侯友宜則回應，「對每個人的意見都尊重」。李坤城也再次提及共機擾台，並稱侯友宜先前對此事「沒答得很好」；侯則回應，「那我再回答一次，還是一句話，捍衛中華民國、保護台灣人民，不容許武力挑釁。」 李坤城進一步詢問，中國不斷挑釁的行為，是否可算是敵國？侯友宜表示，「要捍衛主權，任何人都不允許有這挑釁行為，要捍衛我們的國家、國土」；至於是否給予譴責，侯友宜則說，「我有譴責過啊」，每個人都要對台灣保持善意，台灣一定會善意回應，「共機超越中線，已經是不友善的行為」。

countries: 中華民國 中國 台灣

people: 侯友宜 林為洲 李坤城

title: 藍委稱對岸不承認中華民國就是敵國 侯友宜：尊重


content_text: 身為愛狗一族的綜藝大哥徐乃麟（乃哥），曾在接小孩回家途中，意外收養一隻雪納瑞「Kiki」，多年後Kiki過世，當時傷心過度的他，害怕再度經歷生離死別，便決定不再養狗。但6年前，乃哥禁不住兒女要求，再收編一隻西高地白㹴「曼曼」成為家中新成員，聰明的曼曼立即攻占乃哥心房，成為他最寶貝的「前世情人」，「父女倆」吃睡都要黏在一起。六歲大的「曼曼」非常親人，對著陌生人也熱情開心地搖尾巴。乃哥面露寵溺地說：「曼曼很喜歡人，有時家裡請客來了很多人，牠就會開始暴衝，忙著幫忙招呼裡裡外外的客人，跑來跑去玩得很開心。」喜歡出門放風的曼曼，開心地在草皮上打滾。（圖／林士傑攝）紅酒箱 改裝專屬梯特別的是，乃哥受訪時，四處遛達的曼曼突然撒嬌叫一聲，乃哥解釋：「牠雖然腿不長，跳不上高處，但會叫人抱牠上去，抱起牠時說『一、  二、  三！』牠後腳就會自動蜷縮，很聰明。」為了短腿的曼曼，乃哥特別用紅酒箱釘成牠的專屬樓梯，方便牠自己跳上床，睡在乃哥、「乃嫂」汪家璉中間，與夫妻倆牽著手入眠。多年前，乃哥曾收養一隻流浪狗。某天他開車接小孩放學回家，發現一隻滿身癩皮的雪納瑞，在雨中痴痴地望著車上的自己。看到牠一雙水汪汪的眼睛，乃哥不忍心讓牠繼續流浪，想想能對上眼也是個緣分，當下就決定收養，並立即帶牠去獸醫院檢查身體、醫治皮膚病，為牠取名為「Kiki」，一家人度過八年幸福時光，「後來Kiki因病過世，我跟我媽哭死了，說好以後都不要再養狗。」直到六年前，乃哥的女兒徐廷瑀和兒子徐新洋畢業返回台灣，一直要求再養狗，汪家璉便上網搜尋，找到一公一母的西高地白㹴幼犬。一家人還慎重考慮母狗有月經、公狗會抬腿尿尿的習性，本來難以抉擇要養哪隻，開車過去，只剩下母的幼犬，就順勢決定認養牠，「牠一直望著我、舔我的手，想說也算有緣，就是牠了。」乃哥說，那天正好是巴西世足總決賽，由德國對上阿根廷，「我們想說狗來富，花一萬元買德國贏，結果平手，賠了一萬元，所以牠取名為『Money』，但這名字真的太俗，就以諧音叫牠『曼曼』。」曼曼6年前進入徐家，立即成為全家的寶貝，乃哥女兒徐廷瑀更是超愛牠。（圖／徐乃麟提供）乃哥多年前曾收養流浪狗Kiki，在牠病逝後決定不再養狗。（圖／徐乃麟提供）從小養 看開生死別乃哥說，曼曼是全家的寶貝，女兒更是愛牠愛得要命，「不過，曼曼不太喜歡我女兒，因為她很愛整牠、揉牠、弄牠、追牠。」曼曼平時最愛黏著乃哥，「因為飯都是我餵、零食也是我餵，為了怕牠過胖，現在都餵低卡飼料。」前陣子老婆和一雙兒女吵著要再養一隻，但乃哥擔心曼曼會吃醋，只好作罷。對於再次養狗，未來仍將面臨生離死別，乃哥感性地表示：「曼曼是從小養的，跟我們家感情很深，雖然遲早都會分開，我們也只能順其自然看開一點。」不僅天天跟曼曼一起睡覺，乃哥連曼曼喝完水都會貼心地幫忙擦嘴。（圖／林士傑攝）曼曼年齡：6歲性別：母品種：西高地白㹴個性：活潑黏人特長：親親、握手、擊掌、倒地裝死、聽得懂人話

journalist: 常朝貴

countries: 台灣 阿根廷 巴西 德國

title: 寵物情緣／狗不來富照樣愛　徐乃麟獨寵小情人拒新歡


content_text:
原標題：股指期權在風險管理領域大有可為

來源：期貨日報

根據美國期貨業協會（FIA）的數據顯示，2019年全球場內期權市場成交量達152億張，其中股指期權的成交量為82億張，佔比超過53%。近10年以來，場內市場股指期權成交量始終佔據場內期權總成交量的50%左右，遠高於其他期權品種，股指期權在全球場內期權市場中始終處於重要的位置。2019年12月23日，國內的滬深300股指期權成功上市，標誌著我國資本市場風險管理體系的進一步完善，有助於市場投資者進行更精細化的風險管理。上市幾個月以來，股指期權市場運行穩定，成交逐漸活躍，風險管理的功能進一步發揮，正逐步成為國內資本市場風險管理的重要工具之一。

股指期權在風險管理領域中的作用

從海外的歷史發展經驗來看，股指期權是一種非常有效的風險管理工具。由於其特殊的合約設計及收益風險特徵，在進行風險管理時，相比期貨能表現出一些特點。

第一，股指期權在進行風險管理時更加簡便。期貨的交易是一種雙向的合約，買賣的雙方都需要進行履約保證，繳納相應的保證金，而保證金會跟隨標的的價格變化而發生變動。如果市場發生較大的波動，很容易出現保證金不足的情況，沒有按時補足保證金就會被強行平倉，導致價格風險管理受到巨大影響。因此利用期貨進行風險管理時，投資者需要時刻關注持倉的保證金變化情況，管理起來較為複雜。而股指期權的交易中，買賣雙方的權利和義務是不一樣的，期權的買方只需要支付權利金而不需要支付保證金，而期權的賣方收取權利金並且需要支付保證金來作為履約的保障。如果投資者通過買入期權進行風險管理，買方只需要支付對應的期權權利金，而不需要繳納保證金，就可以達到風險管理的目的，後續也不用擔心保證金因素的影響，管理起來相對簡便。

第二，股指期權由於合約設計的數量更多，能構建的策略更加豐富，在進行風險管理時，能提供更多樣、更精細化的風險管理方式。目前國內股指期貨單個品種同時上市交易的合約僅有4個，在進行風險管理時，可選擇的方式相對較少。而股指期權同時交易的合約數量眾多，從目前的情況看，國內滬深300股指期權同時上市交易的合約超過250個，不同的合約風險管理的效果也會有所不同，對於有風險管理需求的投資者來說，股指期權的可選擇性更強，同時股指期權風險管理的策略也更為多樣。利用期貨進行風險管理時，只能選擇簡單的買賣交易方式，而股指期權由於分為看漲和看跌期權，同時可以進行買賣，還有不同行權價的合約，可以通過單期權策略或者多期權組合的方式，構建非常豐富的風險管理策略。所以利用股指期權進行風險管理，能夠滿足投資者個性化的投資風格及多樣性的風險管理需求。

股指期權常用風險管理策略介紹

1．保護型期權對沖組合

保護型期權對沖組合是一種常用的期權風險管理策略，持有現貨想要進行價格風險管理的投資者，可以通過買入對應的股指期權看跌合約，對沖現貨風險。由於買入期權策略最大風險有限，最多虧損期權費，而收益無限，隨著標的指數的下跌，買入看跌期權可以持續獲利來對沖現貨頭寸的風險。保護型期權對沖組合可以看作是利用現貨多頭和看跌期權多頭合成了看漲期權多頭的收益結構。通過付出期權費，將現貨盈利和虧損均無限的收益特徵轉換成了收益無限、風險有限的看漲期權多頭。當現貨價格上漲時，由於看跌期權的最大虧損鎖定為期權的權利金，現貨收益超過期權虧損之後，整體對沖組合仍能獲取後續的收益；當現貨價格下跌時，看跌期權端能持續獲利，用來抵補現貨端的虧損，起到較好的價格風險管理的作用，從而使其敢於長期持有現貨端資產。

圖為保護型期權對沖組合收益結構

2．期權備兌開倉組合

期權備兌開倉組合在海外機構中使用得較為廣泛，通過持有現貨同時賣出看漲期權進行構建，部分對沖現貨風險的同時，在穩定的市場形態下能獲取增強收益。期權備兌開倉組合可以看作是利用現貨多頭和看漲期權空頭合成了看跌期權空頭的收益結構。與現貨相比，期權備兌開倉在弱市或市場小幅上漲時，會有一定的收益增強效果。這種策略適合那些已經持有現貨、不看好現貨短期走勢又不願賣出現貨的投資者，利用賣出看漲期權來獲得權利金，以降低現貨的持倉成本。

圖為期權備兌開倉組合收益結構

3．領口期權策略組合

領口期權策略組合是一種較穩定、使用較多的期權風險管理策略，對於持有現貨的投資者，可以通過買入看跌期權的同時，賣出看漲期權進行價格風險管理。由於賣出期權部分會收到權利金，可以抵補買入期權部分的權利金支出，所以此種策略是一種成本較低的風險管理策略。領口期權策略組合可以看作是利用現貨多頭、看漲期權空頭和看跌期權多頭合成了牛市價差組合的收益結構。該策略既能在市場下跌時低位止損，又能在市場上漲時高位止盈，優勢在於建倉成本較低。

圖為領口期權策略組合收益結構

綜合來看，股指期權在風險管理領域能發揮其核心作用，相比其他衍生工具，股指期權在進行風險管理時更加簡便，同時能很好地滿足投資者個性化的投資風格及多樣性的風險管理需求，在全球市場都得到了廣泛的應用和發展。未來隨著我國股指期權市場的逐漸成熟與發展，能夠極大地促進我國資本市場風險管理體系的建設與完善，能更好地滿足市場投資者的風險管理需求，促進資本市場健康、協調發展。（作者單位：中信期貨）

title: 股指期權在風險管理領域大有可為


content_text:
Chinese health authorities investigating a COVID-19 outbreak have said that they discovered live coronavirus on frozen food packaging, a finding that suggests the virus can survive in cold supply chains.

The Chinese Center for Disease Control and Prevention on Saturday said that it had found traces of live COVID-19 on the outer packaging of frozen cod in the eastern city of Qingdao, marking the first time that live coronavirus has been detected on the outside of refrigerated goods.

Researchers were investigating the source of a cluster of cases linked to a hospital in Qingdao.

A food delivery man takes a break in Beijing yesterday as the city continues to take precautions against COVID-19. Photo: EPA-EFE

Genetic traces had previously been found in samples of frozen food, but no living virus had been isolated before.

“It has been confirmed that contact with outer packaging contaminated by the new coronavirus can cause infection,” the agency said in a statement on its Web site, without specifying the origin of the batch of frozen food.

China, which until the Qingdao outbreak had recorded no new local cases in 55 days, has been one of few countries to point to possible transmission through frozen food.

When Beijing had a second outbreak in June after the coronavirus had been largely contained, officials suggested that the new cluster could have come from imported salmon.

China in August increased inspection requirements for imports of frozen products after traces of the coronavirus were found on frozen chicken wings from Brazil.

Researchers have also detected COVID-19 on imported shrimp and other frozen seafood.

The center did not say whether the outbreak in Qingdao was caused by the frozen food packaging.

The outbreak was traced back to two dock workers who are believed to have infected 12 other people at a hospital.

It was not clear whether the dock workers contracted the coronavirus from the packaging of frozen food, but the center warned those handling frozen products not to have direct contact with the goods.

The center said there had been no cases of consumers contracting the coronavirus, but some have begun calling for a temporary ban on frozen food imports.

Out of 2.98 million samples of food packaging, researchers found 22 samples that tested positive, the center said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chinese authorities find live COVID-19 on frozen food box


content_text: 台中市議員賴佳微指出，P＋職業籃球聯賽（台灣男子職業籃球聯盟）爆紅，不少台中球迷敲碗希望能有專屬台中市的球隊，讓在地球迷心有歸屬並增加城市認同感。賴佳微呼籲市府，招募有心企業組建球隊落腳台中，運動最能凝聚市民團結及增加城市信心，也給更多台灣運動員一個舞台。台中市政府運動局表示，歡迎各項運動賽事和運動團隊，在符合中央規範、兼顧自主預算資源無虞條件下，到台中舉辦相關活動、發展運動，如有社會企業支持發展職業運動，市府樂觀其成，像職棒中信兄弟隊以台中為主場即為一例。 賴佳微表示，最近p+聯盟熱烈開打，台中是第二大城，藍球人口不在少數，球迷很希望能夠有一支屬台中的職業籃球隊，就像支持中信兄弟棒球隊一樣，城市認同帶給他們對於在地運動球員的心理支持。賴佳微表示，台中巨蛋還沒蓋好，但還有在北區台體大的體育館能夠容納觀眾。又有年輕人愛逛的一中商圈，看完球賽順便逛逛，活絡北區經濟。

taiwan-subdivisions: 大城 北區

title: 台中不能只有中信棒球隊 P+迷敲碗盼市府招募職籃球隊


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／竹科報導】

科技部新竹科學園區管理局(下稱竹科管理局)今(10/22)日參與2020年度國際光電大展(OPTO Taiwan)相關系列活動，於「防疫光電智慧應用研討會」中，大力推薦宜蘭科學園區投資環境，現場超過70位光電、生物技術、資通訊等領域之產學研先進出席，投資詢問熱絡。竹科管理局表示，宜蘭科學園區雖係竹科管理局轄下最年輕的園區，業績更是一支獨秀，今(2020)年1至8月累計營業額較去年同期成長33.3%，居竹科六大園區之冠，歡迎返台投資的台商投資設廠，共同營造宜科成為光電產業新「蘭」海。

竹科管理局表示，今年各大產業普遍受到疫情影響，不僅對產業的版圖產生了消長，同時加速驅動健康裝置、電腦及周邊、雲端服務等產業的成長。另一方面，政府積極推動的六大戰略核心產業中，刻正打造接軌全球的生物及醫療科技產業，讓「台灣團隊」都有足夠能力，跟全球頂尖技術接軌。

這場會中竹科管理局說明宜蘭科學園區整體投資環境，並表示宜蘭科學園區已開放精密機械、生物科技、綠能、通訊及光電元件系統等產業進駐，面對未來產業整合及跨領域應用之需求，可運用新竹科學園區既有ICT產業之優勢，結合生物技術與醫療環境，搭配物聯網及健康大數據之應用，成為提供產業實證場域新首選。另同時於場外設置招商攤位，與會貴賓前往洽詢情形熱烈。

目前宜蘭科學園區已核准32家廠商進駐，總投資金額約新台幣25億元，標準廠房出租率已達96%，預定土地出租率超過57%，目前仍有多家廠商申請進駐園區。為滿足廠房需求殷切，竹科管理局正積極興建第二期標準廠房，可提供41個廠房單元，預計明年7月完工，亦有多家廠商申請預訂，反應熱烈。

竹科管理局表示，宜蘭科學園區位於蘭陽平原的中心，經由雪山隧道與大台北地區串聯為一日生活圈；日前行政院拍板定案的北宜高鐵，有望在10年內通車，未來從南港到宜蘭僅需17分鐘，也將促使產業加速東進布局。竹科管理局將持續建構優質投資環境，打造宜科成為北台灣投資新首選，也藉由今天的投資環境說明，歡迎返台投資的台商投資設廠。

（圖由竹科管理局提供／竹科管理局組長林輝宏說明宜蘭科學園區整體投資環境。）

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹 大園 南港

things: 防疫 大數據

title: 後疫情時代台商返台投資布局 竹科宜蘭園區成為新首選


content_text: 我駐斐濟代表處舉辦國慶酒會時，發生了中國大陸外交人員硬闖而引發的肢體衝突事件，美國國務卿龐培歐21日主動提及此事；外交部今天表示，由衷感謝龐培歐給予台灣友誼和溫暖。龐培歐21日在國務院記者會主動提到斐濟代表處的肢體衝突，表示「我們祝福台灣的友人健康安全地康復」；龐培歐並指中共外交官行為不當已非首次。 外交部表示，由衷感謝龐培歐給予台灣友誼與溫暖，台美共享自由、民主、人權等核心價值；外交部將與美國等理念相近國家合作加強台美各層面的交流與合作，進一步深化台美緊密夥伴關係。外交部長吳釗燮在外交部推特上表示，謝謝龐培歐的友誼，台灣已經準備好和理念相近國家合作，相互支持給我們扮演世界良善力量需要的勇氣。

countries: 斐濟 台灣 中國 美國

title: 龐培歐主動談斐濟衝突並譴責 外交部：感謝給台灣溫暖


content_text:
愛吃美式漢堡的你，一定不能錯過的一間道地美式餐廳🍔 🍟 🥩美式餐廳的靈魂：漢堡、薯條、牛排、果昔

『Patio46沛緹歐』是在中國科大附近，不但美味，而且超級高CP值道地美式料理～

▲店面在中國科大對面，捷運萬芳醫院站步行7分鐘左右，看到莫蘭迪綠的招牌，就是『Patio46沛緹歐』

菜單📋連結：https://www.facebook.com/media/set/?vanity=1937753579629287&set=a.2549556338449005

『Patio46沛緹歐』是由國賓飯店、麥當勞、smith&wollesky牛排館的行政創意主廚- Cale Jackson領導的團隊，在這裡提供正宗的美式口味還有口袋私房創意料理當然座落在學生區的餐廳，除了美味，價格也必須要非常親民的

漢堡一上桌，我們驚呼連連～

這個厚度真的太犯規了，吃漢堡要有澇ㄟ還（掉下巴）的心裡準備🤣漢堡都會附上酥脆的馬鈴薯條

先來為大家介紹這個漢堡界的巨無霸：

▲復仇者漢堡🍔NT399 最上方是雞排然後有、牛排肉 、蘑菇、洋蔥圈、煎蛋、瑞士起司、培根、特製辣椒還有流出來的爆汁墨特肉醬雞排加上肉汁還有起司後，吃起來滑嫩多汁，配上很犯規的牛排肉還有培根，堆的和山一樣的配料一口咬下真的是非常過癮！

看這個橫切面，就可見用料之實在

再來是推薦給正常份量的漢堡

▲美式紅酒蘑菇起司漢堡🍔NT259這是我最愛的經典口味了！起司醬搭配著蘑菇，讓牛排肉的口感更加Juicy💕合我胃口！！漢堡有淡淡的紅酒味，非常合我胃口～推薦必點

▲10oz紐約客牛排NT599我必須說，紐約客牛排是我在『Patio46沛緹歐』吃到最讓我驚豔的餐點畢竟美式漢堡店的漢堡好吃，算是正常發揮因為之前吃到很多美式餐廳，很容易吃到很乾柴的牛肉...但『Patio46沛緹歐』可是是由國賓飯店、smith&wollesky牛排館的行政創意主廚- Cale Jackson領軍這牛排外脆內肉汁飽滿，旁邊搭配蒜酥還有超級無敵綿密的馬鈴薯泥還有洋蔥圈我真的超愛這道💞（美味小仙女在我後面伴舞了

▲帕瑪森起士雞排NT289酥炸的雞排配上大量的起司還有肉醬，還有配上一小盤沙拉，可以解膩但有點可惜是雞胸肉，我個人還是比較愛吃雞腿肉（比較滑嫩啊

▲綜合炸物 NT330有雞翅、洋蔥圈、肉醬、鬆餅薯片、起司條『Patio46沛緹歐』牆上會轉播一些體育賽事，不管是追比賽或是朋友聊天，炸物拼盤是絕對不可或缺的一道特別喜歡有肉醬的格子薯餅，還有吃得到洋蔥的洋蔥圈

►焦糖香蕉奶昔NT150 ：很濃郁的香蕉味，喝起來很順口濃郁奇異果藍莓星冰樂NT 105：女生一定愛的奇異果藍莓的組合，星冰樂比較像冰沙感奇異果藍莓果昔NT100：果昔就比較濃稠，真的喝的到滿滿的藍莓還有奇異果摩西多NT190：炸物拼盤一定要配一下調酒，帶有清涼薄荷與檸檬清香的經典調酒摩西多Mojito，喝完可以來點首周董的歌（？

這桌吃完真的太太太滿足了！！

『Patio46沛緹歐』的裝潢也美式，有復古的打字機，牆面貼滿復古美國黑膠唱片，很有風格

店裡的水還有醬料是自取，也有啤酒檯

店裡有種放鬆的美式氛圍，擺飾很溫馨

牆上的有熱血的賽事轉播

另一面牆也有投影

到了吃飯時間，位子瞬間就滿了一半！果然是人氣滿滿的美式餐廳

『Patio46沛緹歐』真的是沒有雷的好吃美式餐廳，除了店裡的氣氛舒適放鬆之外最重要的是漢堡還有牛排，以及各種炸物，都非常好吃而且完全是佛心的學生價！不管是聚會或是來看比賽，都非常推薦大家來『Patio46沛緹歐』用餐啊

【Patio 46 沛緹歐美式餐廳】

地址：台北市文山區興隆路三段112巷4弄46號

營業時間：週一到週五 上午11:00 - 下午9:00

粉絲團：https://www.facebook.com/Patio-46-%E6%B2%9B%E7%B7%B9%E6%AD%90%E7%BE%8E%E5%BC%8F%E9%A4%90%E5%BB%B3-1937753579629287/?ref=page_internal

電話：02 8935 1146

Klook帶你舌尖環遊世界！全台美食買1送1起！

首次下載app輸入折扣碼MOBILE10，立即減價40元，飲料免費請你喝❤ 點下面連結，夏天消暑飲料最高五折起

Klook.com

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 想看更多好玩&好吃的資訊，請按讚追蹤，將會不定期更新資訊喔❤ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

countries: 美國 瑞士 中國

title: 【文山區美式餐廳】超人氣美國名主廚帶來超正宗道地美式漢堡餐廳- Patio46沛緹歐-Weiwei的旅行地圖-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
阿里巴巴關聯公司螞蟻集團21日晚間傳出，已獲大陸證監會同意其在上交所科創板首次公開發行（IPO）註冊，加上稍後傳出港交所也通過螞蟻上市聆訊，意謂著螞蟻已可在陸港兩地展開招股。

新浪財經報導，螞蟻集團21日晚間披露了科創板上市招股意向書。螞蟻集團公告表示，本次發行的初步詢價時間為10月23日（T-4日）的9：30～15：00，申購時間為10月29日。本次網下發行每個配售對象的申購股數上限為3千萬股，占網下初始發行數量的11.22％。

螞蟻集團也披露2020年前三季業績，螞蟻前三季度營收為人民幣（IPO）1,181.91億元，年增42.56％，主要來自數位金融科技平台收入的增長；毛利為695.49億元，年增74.28％；整體毛利率從去年同期的48.13％增長至58.84％。

對於本次在上交所科創板上市，螞蟻集團在上市招股意向書表示，已經有投資者簽署了戰略投資者認股協議，擬參與認購公司本次發行之A股股票：阿里巴巴集團的全資子公司浙江天貓技術有限公司，將作為戰略投資者參與本次發行上市的戰略配售，並認購7.3億股。此外，還有華夏三年封閉運作戰略配售，以及易方達三年封閉運作戰略配售。

螞蟻集團表示，科創板上市所募集資金將投資四大方向，包括推動數位經濟升級（占比30％）、加強全球合作並協助全球可持續發展（占比10％）、進一步支持創新、科技的投入（占比40％）、補充流動資金（占比20％）。

報導指出，可望成為全球史上最大規模新股的螞蟻集團，初步計畫於10月27日至30日招股，擬在11月6日「A＋H股」陸港兩地同步掛牌上市。由於螞蟻上市過程將經歷美國總統大選（11月3日），市場人士分析，若美國選票統計結果延遲公布，可能會引發資本市場長時間動盪。

另一方面，騰訊網引述知情人士透露，香港金管局稍早傳出因擔心螞蟻集團在港上市招股期間凍資過多，將對香港市場流動性造成影響，因此已經和負責螞蟻此次招股的主要收款銀行協調溝通，尋求解決辦法。市場預料，螞蟻集團也將刷新農夫山泉稍早在香港IPO創下的6,777億港元凍資紀錄，成為港股IPO史上「凍資王」。

countries: 香港 美國

title: 螞蟻獲陸港證監單位核准上市


content_text:
JOBS AT RISK? Most Cathay Dragon routes are to be operated by Cathay Pacific or a subsidiary, but it was unclear how Taiwanese workers would be affected

Cathay Pacific Airways Ltd (國泰航空) yesterday said it is planning new flight services for Taiwan as it announced a corporate restructuring that included the shutdown of its regional subsidiary, Cathay Dragon (國泰港龍), and could lead to job cuts in Taiwan.

Cathay Pacific said the shutdown means that the one round-trip service between Taichung and Hong Kong per day and seven round-trip services between Kaohsiung and Hong Kong operated by Cathay Dragon prior to the COVID-19 pandemic would be terminated.

“The parent company is planning a new schedule between Taiwan and Hong Kong,” Cathay Pacific assistant manager for corporate communications Moses Hou (侯恩錫) said.

An aircraft operated by Cathay Pacific Airways Ltd., front, passes other aircraft on the tarmac including one operated by its Cathay Dragon unit at Hong Kong International Airport in Hong Kong, China, on Wednesday, Oct. 21, 2020. Cathay Pacific will cut about 5,300 jobs based in Hong Kong and and close its Cathay Dragon unit as part of a sweeping overhaul of the city`s flag carrier triggered by the halt in air travel due to the coronavirus pandemic. Photo: Bloomberg

Cathay Pacific could operate Cathay Dragon’s routes on its own, particularly because the Kaohsiung market is promising, Hou said.

The carrier said that its actual plans have yet to be hammered out.

“It is intended that regulatory approval will be sought for a majority of Cathay Dragon’s routes to be operated by Cathay Pacific and HK Express Airways Ltd (香港快運航空), a wholly owned subsidiary,” the carrier said in its statement announcing its restructuring plan.

Cathay Pacific operated 15 round-trip services a day between Taoyuan and Hong Kong, as well as single daily flights on the Taoyuan-Tokyo, Taoyuan-Osaka, Taoyuan-Fukuoka and Taoyuan-Seoul routes before the pandemic restricted air travel.

The airline has not served Taiwan since March because of the pandemic.

The route disruption was the result of a corporate restructuring announced by Cathay Pacific earlier yesterday in response to the effect of the COVID-19 pandemic on the aviation market.

The company would cut approximately 8,500 positions across its entire group, which accounts for about 24 percent of its total workforce, it said in a statement.

This means that about 5,300 Hong Kong-based employees would be made redundant and about 600 employees based outside of Hong Kong could also be affected, subject to local regulatory requirements, the statement said.

For now, it remains uncertain how that decision would affect Taiwanese employees, Hou said.

However, based on an initial check by the Taipei Department of Labor, Cathay Pacific’s Taiwan branch has 431 employees and could lay off an estimated 40 workers, mostly Hong Kong pilots and flight attendants, the Ministry of Labor said.

Cathay Pacific chief executive officer Augustus Tang (鄧健榮) said that the company has done its best to secure jobs.

“We have scaled back capacity to match demand, deferred new aircraft deliveries, suspended nonessential spending, and implemented a recruitment freeze, executive pay cuts and two rounds of special leave schemes,” Tang said.

However, in spite of these efforts, the company continues to burn HK$1.5 billion to HK$2 billion (US$194 million to US$258 million) in cash per month, he said.

The changes announced would reduce Cathay Pacific’s cash outlay by about HK$500 million per month, Tang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cathay Pacific announces rearranged Taiwan flights


content_text:
去年演完《觸及真心》後休息了一陣子，劉寅娜今年才以《愛我的間諜》與觀眾見面，她說之前2人常接到同一個劇本，但總是因為檔期湊不上而無法合作，這次才有了「啊！終於」的感覺。劉寅娜在新戲記者會上大讚Eric是她「出生以來看過最帥的人」，在片場常常忍不住想盯著Eric的臉，讓Eric聽了馬上起立向她敬禮答謝，而一旁的林周煥則狂吃飛醋，急忙喊：「我才是妳的現任老公！」劉寅娜也稱讚林周煥是魅力滿分且可愛的男孩。

劉寅娜被問及此部劇與前作《觸及真心》有什麼不同，她表示《觸及真心》的吳真心比較不懂事，《愛我的間諜》更能感受到角色的懂事與成熟，是一個不會撒嬌且帥氣的角色，Eric則說看到預告中劉寅娜跳舞的畫面就覺得很可愛，很有自信的表示「這戲已經成功了」充份表現出對劉寅娜的欣賞。

journalist: 溫雅雯

title: Eric驚見鋼管秒傻眼 即興「硬上」大跳猛男脫衣秀


content_text:
意法半導體周四公布季度財報，第三季獲利下滑，然由於市場狀況改善，營收上升。

該歐洲晶片製造商表示，第三季淨利2.42億美元，低於去年同期的3.02億美元，年減19.6%；營業利益為3.29億美元，低於去年同期的3.36億美元，年減2.0%。

營業利益率降到12.3%，毛利率也降到36.0%。

第三季營收年增4.4%，來到26.7億美元。

公司表示，汽車產品、公司客制化計畫的個人電子產品，以及微電子需求的增加，促成第三季營收改善。

展望第四季，營收預期來到29.9億美元，正負350個基點之間，毛利為38.5%，正負200個基點之間。

至於全年展望，意法半導體表示約在99.7億美元左右，或年增4.3%，營業利益率約在雙位數百分率。

(時報資訊)

title: 《國際產業》意法半導體獲利下滑 營收年增4.4％


content_text:
▲暴飲暴食可能導致壽命減短及各種健康問題。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者楊庭蒝／綜合報導

英國男子傑森•霍爾頓（Jason Holton）今年30歲，是一個外送軟體的重度使用者，每天花在訂餐的費用高達30英鎊（約台幣1131元），卻因為暴飲暴食的關係胖到了50英石（約317公斤），只能臥床無法自行步出家門，最後政府相關部門出動起重機，將他吊出家門送醫。

綜合外媒報導，傑森在愛上外送軟體之後，每天主要都會點烤肉、薯條等高熱量的食物進食，讓他每年幾乎都會花費約1萬英鎊（約台幣37萬元）在飲食上，但越來越龐大的身軀，讓他連自由行動都很困難，無奈之下只能向相關部門求助。

當局在將過溝通後，決議出動起重機，將傑森吊掛出家門，並送往醫院就醫。在吊掛過程中，傑森甚至表示，「這是我六年來第一次呼吸到新鮮空氣」。

醫院為他進行了長達七個小時的手術，但術後醫生表示，傑森最終仍活不過五年，會因為心臟疾病而死。

對此，傑森表示，「這是我自己造就的處境，我會自己負責，但當初若不是外送軟體，我也不像現在這麼糟糕了。」

Rescue teams were reportedly forced to remove a bedroom window to get Jason Holton to safetyhttps://t.co/azFbkg0d4f

— SurreyLive (@surreylive) October 21, 2020

journalist: 楊庭蒝

title: 爆食男胖到317公斤 被「起重機」吊出家門就醫...牽拖：外送害的 | ETtoday國際新聞


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登，投書美國中文媒體「世界日報」，拜登在文中特別提到台灣，他稱讚台灣是居領先地位的民主政體、也是科技重鎮，特別這次成為「有效控制新冠病毒的閃亮典範」，是美國在亞太地區的盟友，他承諾當選後，會深化與台灣的關係。

民主黨總統候選人拜登(Joseph Biden)22日以「為我們家庭更繁榮的未來」為題投書世界日報，肯定亞裔美國人的地位和努力。(美聯社)

【拜登投書原文 (摘錄自世界日報)】

為我們家庭更繁榮的未來／前副總統喬瑟夫．拜登

時局多艱，我們國家處在十字路口，正面臨疾病大流行、經濟大衰退，和一場將決定我們未來很長一段時間的選舉。

● 今年 我們看到美國最好的一面

今年，我們看到美國最好的一面引領我們向前：英勇的醫師、護士、日常雜貨商、餐館業主、必要行業工作者 - 而其中，包括許許多多的亞裔美國人。

● 今年 我們也看到美國最糟情況

但我們也看到最糟的情況：亞裔美國人誤因新冠病毒遭仇視的行為比比皆是，某種程度上，是因為川普總統發布的仇恨言論所致。亞裔美國人被責備、被唾罵、被攻擊；家園、商家和汽車被侮辱性標記破壞；年幼的孩童被刺傷，還有一名89歲的奶奶，在不斷升級的仇恨文化中遭人火焚。

這不該是我們原本的樣子。

● 亞裔美國人 使我們國家變強大

近兩個世紀以來，亞裔美國人使我們的國家變得強大 - 從掘金礦工，到加速我們崛起的鐵路和工廠工人，再到推動我們向前邁進的科學家、建築師、藝術家和企業家們。多年來，他們的勇氣、犧牲和成功，為美國夢注入動力，也讓美國穩為自由的燈塔與世界的希望。

● 川普卻不懂 傷了移民國價值觀

川普總統不懂這些。他帶頭攻擊我們作為移民之國的價值觀，甚至在我們的邊境，拆散成千上萬的孩童與父母。即便在這場大流行到來之前，我們的仇恨犯罪就已達到16年以來的新高。而如今，為了轉移自己抗疫失敗、未能保護我們國家的過失，無論是否因此導致上千反亞裔的種族歧視事件，他仍堅持把新冠病毒稱作「中國病毒」。

● 作為總統 我捍衛每人的美國夢

措辭很重要，總統措辭更為重要。作為總統，我將捍衛每個人的美國夢，讓每一勤奮努力的家庭，享有通向繁榮和美好未來的公平機會。我將反對任何形式的種族歧視，指示司法部優先處理仇恨犯罪，以彌合仇恨與分裂的傷口，而非煽風點火。

● 川普失敗 他讓我們的經濟崩盤

唐納德·川普早在今年1月就已知道新冠病毒的致命性，卻未採取任何行動。現在，超過22萬美國人因此失去生命，約3000萬人失去工作、工時和薪水，五分之一的小商家關門。川普失敗的領導力讓我們的經濟崩盤 - 他總統當得愈久，得以完全回歸正軌的時間也愈久。

● 我會控制疫情 讓我們重回生機

八個月過去了，川普仍然沒有(抗疫)計畫。而我有。

首先要擔起責任，努力控制疫情，讓我們重回生機。我將執行早在3月就擬定的計畫，擊敗新冠病毒。我將聽取科學家、專家的意見；保護我們的家庭；讓新冠檢測、治療，以及最終的疫苗免費，並對所有人開放。

● 我會重建經濟 實質救助小商家

我將馬上開始重建更好的經濟，為數百萬遭受重創的小商家提供實質救助。他們是我們社區的生命線 - 但川普腐敗的復甦作法棄他們於不顧，只把紓困資金匯集到大公司手中。75%的亞裔小企業主，未能獲得任何首輪紓困金。這是錯誤的，我已要求確保員工在50人以下的小企業獲得紓困金，我也將增加他們獲得優惠和資金的長遠渠道，減輕阻礙移民業主的語言障礙。

● 我不會對年收40萬美元以下者加稅

質言之，我的經濟復甦計畫將回報以工作，而不只是財富，將創造未來數百萬優薪工作。(信評機構)穆迪的獨立經濟學者發現，比起川普總統的作法，我的計畫會創造多出700萬的工作，以及超過1兆美元的經濟增長。我也不會對任何年收入40萬美元以下者加稅 -別懷疑。相反地，我還將確保超級富豪和大公司最終支付本應承擔的份額。

● 讓父母能付學費 讓醫保更平價

我一路走來，都在為工薪和中產家庭而戰；他們之中有許多勤勉奮鬥的移民，來到美國是為更好的生活。我將幫助父母有能力支付子女的優質教育、提高教師薪酬，並讓絕大多數家庭免費就讀公立學院。我將讓照顧年邁父母變得更容易，讓醫療保險更平價。川普現在要通過法院，廢除「可負擔健保法」，在一場致命大流行之中，剝奪數千萬人的醫療保險，這毫無道理。

● 與盟友並肩 深化與台灣的關係

同時，新冠病毒證明美國不能自外於世界。從重建我們最親近夥伴的關係開始，我們必須與其他國家攜手合作，應對影響我們所有人的國際挑戰。我們是一個太平洋強國，將與盟友並肩，增進我們在亞太地區共享的繁榮、安全與價值。這其中就包括深化與台灣這個居領先地位的民主政體、主要經濟體，以及科技重鎮的關係。台灣也是開放社會可以有效控制新冠病毒的閃亮典範。

● 更新領導力 符合美利益與中合作

我們應對中國的方式，會聚焦增強美國競爭力，再興國內優勢，並更新我們在海外的聯盟與領導力。我們將在符合美國利益的領域與中國合作，包括公共衛生和氣候變遷。

● 讓家庭團聚 修復破碎的移民系統

美國向來不只靠強大的國力，而是用身為榜樣的實力領導世界。要切實重現此景，我們也必須修復破碎的移民系統，讓家庭團聚，確保美國繼續吸引全球最出色與最聰明的人。

● 我將會傾聽 重塑我們熱愛的國魂

我競選是為讓美國更好的重建，重建美國作為一個充滿機會，團結和有全新開始的國家；一個由數代移民讓其強大的地方；一個所有人都能發聲、每張選票都有價值的地方。我將引領這些議題，更重要的是，我會傾聽。所以，請確保你今天將選票投出。

讓我們一起，重塑我們熱愛的國魂。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 美國 中國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 和美 太平

things: 防疫 經濟

title: 快訊／拜登投書中文媒體 「當選後將深化美台關係」


content_text:
韩国疾病管理厅证实，近期出现3例接种流感疫苗后死亡病例。接种疫苗与死亡病例是否存在因果关系还不明确，调查正在进行。

疾病管理厅的消息显示，韩国第三大城市仁川一名17岁青少年16日在接种疫苗两天后死亡；一名78岁老妇20日被人发现在位于全罗北道高敞郡的家中死亡，她一天前接种疫苗；一名82岁老汉20日被人发现死于中部城市大田的家中，他一天前接种疫苗。

韩国舆论界因而质疑流感疫苗安全性，一些人决定在卫生部门发布调查结果前暂不接种疫苗。

韩国流感疫苗接种先前出现安全隐患。韩国9月开始为部分民众免费接种流感疫苗，首批向医疗机构配送大约500万剂疫苗。部分疫苗在配送过程中未能按规定的冷藏温度储存，韩国政府一度暂停接种项目。

流感疫苗应作冷藏处理，一旦暴露于室温环境，可能减弱免疫效果、增加患病风险。

韩联社报道，另一家药企召回61.5万剂正在流通的疫苗，原因是有疫苗出现白色颗粒。（杜鹃）【新华社微特稿】

title: 韩国3人接种流感疫苗后死亡-新华网


content_text: 國防部副參謀總長李廷盛中將20日視察東沙防務，軍方特別發布空軍C-130運輸機降落東沙機場畫面，以示航線、運補不受影響。但外界發現這架130没有國徽塗裝，直呼可惜。一架立榮航空飛東沙軍包機日前遭香港飛航情報區以空域危險因素要求飛返，外界懷疑中共可能藉此干預我飛東沙航線，連帶影響軍方空中運補。李廷盛此行頗有主權宣示效果。 但國防部發布的「宣示照」中，空軍C-130卻没有應有的國徽塗裝，有網友認爲宣示效果大打折扣，不明白關鍵航班為何没有國徽塗裝。官員解釋，空軍六聯隊過去執行、或待命執行跨國境的慈航任務，爲免中共干預，會將機身國徽塗銷，聯隊有數架C-130没有國徽塗裝，飛東沙的C-130是其中一架。空軍執行鄰近地區的敦睦邦誼任務，如過去菲律賓水災、南亞海嘯救災任務，基於尊重地主國的需要，必須在機身塗裝上作「改變」。空軍C-130運輸機過去執行跨國運輸或人道救援任務時，因應飛經各國領空或降落地點與我並無邦交，為降低外交敏感，避免中共干預，空軍會自行將機上的國徽塗銷。目前東沙除海巡署東沙指揮部官兵外，還加派海軍陸戰隊九九旅加強連與偵蒐大隊一個鋭鳶無人機排，協助因應當地海空軍情勢。

journalist: 聯合報 / 記者洪哲政／台北即時報導

countries: 香港 菲律賓

title: 空軍C-130運輸機飛東沙宣示主權意味濃 卻沒有國徽塗裝


content_text:
國發會主委龔明鑫21日在立法院表示，有關房市過熱，自今年6月起國發會已開始跨部會討論，目前還在釐清問題，會儘速整合相關部會意見及做法適時提出報告，另外也將研議編製「房地產景氣對策信號」，以觀察國內房市景氣走勢，做為政策訂定的參考。

對於今年經濟走勢，龔明鑫樂觀的表示，由8、9月出口、訂單創新高看來，我國今年經濟成長應該會超過主計總處所預測的1.56％。

立法院經濟委員會邀龔明鑫報告明年度預算編列概況，多位立委關切政府因應這波房市過熱的看法，對於立委曾銘宗詢問，現在是不是打房的時機？龔明鑫未正面回應，只表示要先盤點並做好準備，日後才能從容因應。

立委高嘉瑜追問目前資金熱潮一波波，國內房價節節攀高，但政府現在講的都是空話，若不儘速因應，恐怕會讓年輕人成為房奴，龔明鑫回應：「會儘快整合出跨部會的因應報告。」

龔明鑫會後表示，因應大量資金回台，國發會自6、7月已召開跨部會會議討論房地產可能受到的影響，目前仍持續交換意見。未來會把各部會建議及作法整合成報告。龔明鑫說：「要先確認目前房價上漲究竟是局部性，或全面性，又或者目前是局部性、未來可能形成全面性」，不同情況要採取政策不同，國發會正確認中。

立委邱顯智建議國發會編製房地產景氣溫度指標，龔明鑫允諾會研議編製「房地產景氣對策信號」，用以反映房地產景氣，未來房地產景氣對策信號要納入哪些指標，也會進行研議。

過去內政部曾辦過12年房地產景氣動向調查，每季公布燈號，於2011年停辦，龔明鑫表示，此次編製房地產景氣對策信號會了解當年停編原因。至於這項指標是否也會反映各區房地產景氣？龔明鑫說，房地產在不同區域變化確實很大，是否編區域性房地產景氣指標，也是研議重點。近年房地產業者也有相關指標，何以國發會還要編製？龔明鑫表示：「由公部門來編這項指標比較公開透明吧！」

更多 CTWANT 報導

沙發套40年沒洗！女大生浸泡10分鐘出現驚人一幕 網：換新的吧

謝金燕拋震撼彈！「露兩點」宣布不唱跨年改攻小巨蛋

(中時新聞網)

people: 曾銘宗 高嘉瑜 邱顯智

title: 房市熱過頭了嗎？    龔明鑫：將編製景氣温度指標


content_text:
国内首部以海上救援为题材的电影《紧急救援》日前宣布定档2021年大年初一。这是导演林超贤继《湄公河行动》和《红海行动》之后挑战全方位升级的作品,取材自真实救援事件,展现了勇敢无畏的救捞人形象和真实热血的海上救援故事。最新曝光的定档预告中,四大救援场面悉数登场,高燃气质扑面而来。

《紧急救援》的拍摄过程延续了林超贤的“较真”风格,为克服全世界公认最难拍的“水戏”,他们辗转福州、广西、厦门、墨西哥四地,1∶1实景搭建拍摄,“海陆空”全面升级,希望能为观众带来颠覆性的体验。

据悉,“魔鬼导演”林超贤要求所有主演参与超负荷专业特训,全程无替身实景实拍。为此,彭于晏挑战极限深潜近30米,被困水下不得不倾尽所学上演自救;王彦霖从超过十米的高度跳水也坚持不用替身,甚至拍摄期间还一度失聪。辛芷蕾则由于体力不支,首次入水拍摄后鼻血“狂流”。所有演员仍旧承受着身体压力和心理恐惧的双重极限,拼出自我新高度。

实际上,早在去年进行超前点映时,《紧急救援》所呈现的四大救援场景就获得众多资深影迷的称赞。更是让观众们大赞真实:“无法想象所有镜头竟然都是实拍,救援小队的动作戏超越《红海行动》,观影全程热血沸腾。”（记者聂青）

title: 《紧急救援》高燃气质扑面而来-新华网


content_text:
◎ 啟發投顧分析師楊基政

投組表現：

晶碩（6491）表現最佳，受惠隱形眼鏡布局多國市場成效顯現，營運持續增溫，配合技術面轉強，後市可望續攻向上。

聚合（6509）表現最差，回測月線後，後市仍有上攻機會。

盤勢預測：

盤面上強勢族群受大盤量縮整理影響，漲勢難以延續，建議投資人現階段除謹慎操作、控制持股成數外，切勿追高殺低，並提防騙線情況，持股部位高的個股利用反彈減碼外，漲多的轉機股也應見好就收，同時多加留意9月營收績優族群，前三季及9月營收創新高族群為首選。

展望後市，櫃買指數為領先指標，重回165點為轉強訊號，同時那斯達克指數及費半指數亦列入觀察重點。

◎華冠投顧分析師丁彥鈞

投組表現：

欣陸（3703）表現最佳，營造、建設、汙水處理三大獲利引擎持續運轉，未來營運有機會持續成長。

立碁（8111）表現最差，漲多拉回，未來股價仍有機會反應基本面。

盤勢預測：

台股22日持續震盪，早盤開低震盪後，尾盤又拉回平盤之上，終場上漲39點，以12,917點作收。

大盤受美國11月3日選舉變數影響，盤面觀望氣氛濃厚，成交量始終無法有效放大，加權指數維持萬三關前震盪，盤久必跌的疑慮籠罩市場，但投資人與其擔心是否下跌，不如檢視手中持股，縱使台股下跌，好的個股也不見得會跟著走跌，所以操作秉持平常心看待，選股為重。

◎證券分析師葉良超

投組表現：

中信金（2891）表現最佳，目前股價位居低檔區，已突破月線、初具向上走升之雛形。

台肥（1722）表現最差，股價處於低檔蟄伏階段，預估下方空間已不多，後續仍具向上彈升的機會。

盤勢預測：

以技術面觀察，台美兩地股市多頭架構依舊穩固，惟短線行情已初見回檔雛形，預估短期內下方仍具空間。

美國眾議院議長佩洛西表示，在48小時之內，民主黨與共和黨必須就最新一輪的刺激法案達成協議，否則國會將無法於11月3日大選前通過此案。佩洛西與財政部長穆努欽目前仍持續進行談判，但雙方歧見仍大，至今依舊無法取得共識。促使失望賣壓再度湧現，美股四大指數21日再度全面收黑，道瓊指數終場下跌97點，以28,210點作收，跌幅0.35％。

美國共和黨目前對該紓困法案所提出的預算額度為1.8兆美元，且其議員強烈拒絕大於黨內所提出的金額提議，惟民主黨期望紓困案規模可達2.2兆美元，雙方就此問題點至今仍喬不攏。由此可見，兩黨要於選前達成協議可能性似乎不大，且即便達成協議，該法案仍需要時間提交參議院通過。

美國經濟褐皮書於台北時間22日凌晨公布，其內容顯示消費者支出有所提升、製造業也適度成長，惟部分區域的商業房產價格仍持續惡化。展望後市，雖經濟前景目前仍普遍樂觀，但未來不確定性仍高。

◎倫元投顧分析師陳學進

投組表現：

興能高（6558）表現最佳，奪下蘋果Beats Flex電池大單，產能滿載至明年。雖22日創近期新高後留上影線，不過在趨勢走多、內外資法人大戶偏多心態下，若股價23日能持續收紅，後市仍有上漲機會。

譜瑞-KY（4966）表現最差，在Chromebook、蘋果訂單及遠距商機加持下，營運可望旺至年底。儘管股價22日震盪收黑，惟在中期趨勢走多、內外資法人大戶心態偏多下，只要股價23日再站上均線，後市仍將有望續攻。

盤勢預測 ：

台股22日開低走高，終場上漲39.78點，漲幅0.31％，收在12,917.03點；櫃買指數則震盪走低，下跌0.46點，跌幅0.28％，收在165.57點；三大法人進出方面，外資轉買67.38億元，投信續賣8.31億元，自營商賣超10.24億元，惟外資法人於台指期買進3,895口多單，累計淨多單部位為31,361口，心態呈現謹慎中性偏多。

雖在美國總統大選不確定性因素、刺激方案卡關的心理衝擊下，使盤前台指期一度重挫101點。不過受惠消費性電子新品備貨、宅經濟、遠距應用需求，及傳統貨品需求回溫，中華經濟研究院大幅上修今年國內經濟預測值至1.76％，較7月預測值成長0.43％，高於中央銀行及行政院主計總處預估的1.6％、1.56％，在實質經濟面支撐下，台股尾盤得以急拉翻紅。

選股方面，在不確定性因素干擾，股價反覆上沖下洗、震盪過程中，部分高基期、高位階個股，即便基本面看好，漲多就是最大的利空，一旦獲利回吐賣壓出籠，股價就容易開高走低，操作上不宜過度追高。反觀部分股價經修正、籌碼經沉澱，且低基期、低位階轉機個股，近期則獲得法人青睞、股價表現相對強勢，如麗清、華邦電、雍智科、玉晶光、大同等，逢低皆可留意。

（柯宗沅、鄭郁平綜合報導）

journalist: 工商時報 柯宗沅 工商時報 鄭郁平

title: 晶碩隱眼市場營運增溫 後市可望續攻


content_text: 工信部新聞發言人、信息通信發展司司長聞庫表示，工信部將適度超前部署5G網路，加快向獨立組網的方式演進，形成「以建促用」的良性模式，優先在需求迫切的重點城市和重點領域開展建設，再逐步向全國、全行業拓展。加快推進5G共建共享和異網漫遊，打造資源節約、運行高效的5G網路。抓住5G在網路教育、在線醫療、遠程辦公等方面的發展機遇，進一步豐富5G應用場景，促進品類豐富、高性價比的5G終端投入市場。

title: 工信部：適度超前部署5G網路，進一步豐富5G應用場景


content_text:
文/地球公民基金會

為促進能源轉型，使太陽光電設置更加順利，不影響土地原有用途的漁電共生，一直是地面型光電主推的設置方式。但是由於過去缺乏適當的評估選址機制，光電設置在不恰當的地點，導致社會衝突不斷，進度遲緩不前。經過許多NGO在2年多來的共同倡議下，政府才發展出了漁電共生的「環境與社會檢核」機制(以下簡稱環社檢核)。環社檢核原本的作法，是由地方政府以鄉鎮市區為單位，透過生態與環境敏感區圖資套疊、現地勘查和社會經濟調查，來辨認劃設出優先區、減緩區、關注區及迴避區四個等級，導引廠商至爭議較小的優先區設置光電。目前正在台南學甲和嘉義布袋義竹兩地試辦中，預計11月底就會有初步成果。

7月7日農委會宣布限縮小面積農地變更光電後，光電業者大力公開施壓、行政院蘇貞昌院長、沈榮津副院長配合下令要求以最快速度盤點釋出土地，經濟部和農委會在原先的「環社檢核」機制中，新增另外一條快速劃設「先行區」的路徑。雖然先行區有透過生態圖層套疊，來初步釐清環境情況、避開生態熱區，但卻因為劃設流程太過倉促，仍有嚴重的「基本資訊不明」、「社會公民參與不足」、「政策配套措施不全」等重大問題未解。

10月22日經濟部、農委會及內政部將在台南、嘉義兩地，針對先行區舉辦漁電共生推動政策說明會。地球公民基金會將出席發言，要求政府謹慎推動漁電共生先行區，在說明會上正視並解決以下問題：

1. 先行區劃設不該躁進，先加強在地參與：雖然先行區有預先篩選避開生態環境熱區，但從台南嘉義的兩場焦點座談可以發現，政府對在地漁民及社區生活型態認識不足，對能源轉型及太陽光電架設、利益共享分配的欠缺溝通，使在地漁民及社區對漁電共生亦仍有許多疑慮，需要針對優先區所在社區及漁業產銷班，設計更細緻、更多場次的在地焦點團體討論會，進一步收集意見並凝聚地方共識。若草率劃設將引起地方反彈，反而更會拖慢綠能發展進度。

2. 釐清環境土水污染疑慮，建立監測檢舉機制：政府應提供詳細資訊與規範，釐清外界擔心–

(1)以清水清洗太陽能板將不會污染魚塭與水土， 解除大家對光電板清洗或光電模組支架等受鹽分侵蝕，會導致有害物質溶出進入魚塭而污染土水的疑慮。

(2)在法規中規範業者僅能使用清水清洗和需導流清洗水，不得影響魚塭鹽度及公共水域水質。

(3)制訂罰則與吹哨者條款，鼓勵漁民和居民共同監督業者，一旦情節嚴重時可撤照。

(4)要求業者應委託第三方持續監測檢查魚塭與公共水域的水質情況，並定期公告監測報告以昭公信。

3. 公告適合養殖物種及案場設計範例：政府應公告目前適合漁電共生的養殖物種、水試所實驗成果（包含存活率與品質資訊），及養殖不同物種時，建議的共生案場設計範例，以增加漁民對參與漁電共生的經濟收益與風險，讓漁民能持續掌握養殖狀況，避免一窩蜂養殖特定物種，而造成產銷失衡或價格低落。

4. 建立承租養殖戶定型化契約及履約保證機制：政府應訂定漁電共生的定型化契約，規範業者、地主、承租戶的三方關係，並保障承租養殖戶的優先經營使用權，避免因契約關係變動，導致承租養殖戶的工作權益受到侵害。契約內容亦應包含履約保證機制，使營運中的環社承諾履行、光電設施因租約期滿或天災後廢棄後的拆除回收及回復原狀等事宜，不因經營權轉換而受到影響。

5. 建立在地創生及社區參與管道：除了養殖業外，在地還會有其他利用既有環境、具地方創生可能性的產業型態(如生態旅遊)，因此，劃設漁電共生專區及後續規劃設計時，也需要同時考量對既有在地產業的影響。社區未必了解光電以及光電可能帶來的地景改變，需要有機制管道來理解並參與光電，進而能反應在地的意見，減少衝擊並成為地方共生共榮的契機。

6. 建構累積效應與生態保育之監測機制：同一區域中會同時存在各種類型的光電設施(屋頂型、營農共生型、土地變更型)，政府在劃設漁電共生專區時，必須同時考慮既有的光電型態，設定區域的光電總量、開發面積上限及區內長期環境監測計畫，評估整體光電的累積效應(例如景觀壓迫、雨水逕流量、生態影響等)， 以避免光電過度集中。

7. 應盡速公告環社議題辨認審查機制：經濟部規劃10/22召開漁電共生推動政策說明會後，就會把先行區收集到的環境與社會意見，整理後進行「環社議題辨認審查」，但經濟部目前尚未公告該由誰審查？如何進行審查？無法建立社會信任。

經濟部一旦草率公告漁電共生先行區上路，可能會欲速則不達，反而會重重斫傷先前社會對於政府太陽光電「環社檢核」好不容易慢慢建立起來的信任基礎。我們期待政府謹慎推動漁電共生先行區，應先正視並解決以上問題，以開放態度與社會溝通建立共識，才能創造漁業、生態與綠能的三贏局面。

people: 沈榮津 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 布袋 清水 學甲 義竹 嘉義

title: 【聲明】漁電共生先行區不應草率上路   應建立程序、解決關鍵課題


content_text:
（中央社聖保羅21日綜合外電報導）巴西國家衛生監測局今天表示已收到調查資料，指一名志願者在參與英國牛津大學和英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）武漢肺炎疫苗臨床試驗時死亡。

但巴西國家衛生監測局（Anvisa）說仍會繼續試驗，並以醫療保密為理由，未提供進一步細節。牛津大學（Oxford University）今天也說，會繼續在巴西試驗疫苗。

路透社報導，牛津大學發言人透過聲明表示：「在審慎評估巴西這起案例後，臨床試驗無安全上的疑慮。巴西監管單位以外的獨立審查人員已建議繼續試驗。」

聖保羅聯邦大學（Federal University of SaoPaolo）幫助協調這款疫苗在巴西進行第3階段臨床試驗。校方另外指出死亡的志願者是巴西人，但未說明死者住處。

熟悉內情的消息人士則說，死者若屬於實驗組，試驗早就暫停了。這段評論暗示死亡志願者可能是屬於對照組。（譯者：楊昭彥）1091022

【延伸閱讀】

抗北京外宣 美國務院再列6家中媒為外國代表機構教廷國務院長證實梵中22日續約 現階段無涉建交中國戰狼外交蠻橫引爭議 華郵：反映北京不安

countries: 中國 美國 巴西 英國

events: 死亡 武漢肺炎

title: AstraZeneca疫苗臨床試驗 有志願參與者死亡


content_text:
澳大利亞領先的地產開發商皇冠房地產集團（Crown Group）將於下個月發佈其位於墨爾本的首個開發專案Artis豪華私人住宅。

皇冠房地產集團總裁兼集團首席執行官Iwan Sunito先生表示，位於知名的墨爾本南岸的Artis，是該集團目前在墨爾本已經規劃的總計30億澳元的系列開發專案的一部分。他說 “我們對該專案在當前市場情況下發布充滿了信心，因為這個專案有諸多重要因素支撐，包括備受推崇的墨爾本中央商務區外沿位置，買家對頂級精品專案與特色設計的強勁需求，以及市場上此類產品的供應短缺狀態。他還表示，這個專案只提供153套私人住宅，擁有一覽無餘的城市景觀，由國際知名的高田浩一（Koichi Takada）建築事務所設計Ｍ是真正的優質少見的產品。他說： “2021年在墨爾本開發的專案很少，少量的供應並不能完全滿足一直以來被抑制的需求，因此皇冠房地產集團此次在墨爾本呈現的首個作品，受到了各方面的熱切關注。”

皇冠房地產集團在雪梨、布里斯本、印尼和洛杉磯都設有辦公點，並且與經驗豐富的墨爾本住宅開發商G3 Projects創辦了首個合資企業。 G3 Projects由Bobby Iskandar Lim管理，過去25年裡，在墨爾本各地打造了許多頂級精品項目，贏得了優良聲譽。

此次指標性的新專案將改觀墨爾本南岸的面貌，優美如白色緞帶的外立面呼應著藝術動感流淌的氣質。 Artis專案佔地2,070平方米，位於Sturt街175號，佔據了街角的最佳位置,將提供153套一房、兩房、三房和頂層豪華私人住宅。 業主將享受到皇冠房地產集團特色的度假村風格配套設施，包括高雅的屋頂花園酒廊與兒童遊樂區、底樓的健身房和華美的室內泳池與按摩池。 公共藝術空間和咖啡館將為當地藝術家提供展示藝術創作的機會。

高力國際集團：談談墨爾本市中心邊緣與聖基達路地區的情況

高力集團國際住宅墨爾本分部總監Robert Papaleo表示，Artis專案將與聖基達路地區相交，業主將享受墨爾本市中心邊緣地帶優質的生活環境，還可輕鬆前往皇家植物園休閒放鬆。 專案附近還有多間知名學府。他說，"墨爾本南岸的復興之旅還在繼續，改造後的河岸地區和新誕生的公共空間，將與美名遠揚的聖基達路大道媲美。 600米之外的Anzac地鐵站定於2025年通車。” 維多利亞州政府投入的2億澳元城市改造資金將用於鞏固墨爾本南岸藝術文化區的傑出地位。 這些都將讓這個地區擁有更卓越的環境。 他還表示，"墨爾本的現代私人住宅市場因大約30年前的數個專案而重新煥發了生機。 如今墨爾本這座城市在全球的地位進一步提升，私人住宅市場也隨之在繼續發展。 Artis專案的設計標準能夠滿足要求日益趨高的置業者的需求，引領著墨爾本新一波頂級私人住宅的潮流。”總監Robert Papaleo表示，2015年前後，墨爾本各地新建私人住宅數量創下前所未有的新紀錄，需求量也同樣達到了史無前例的狀態。這從根本上鑄就了一個強健的市場。目前來看，2022年過後，墨爾本新建住宅的數量將大幅減少。就高品質住宅專案而言，像南岸這樣的墨爾本市中心邊緣地區留給買家的選擇會很有限。

設計主題:動態的藝術

建築師高田浩一(Koichi Takada)表示，Artis項目位於墨爾本藝術區的門戶之地，因此其設計自然而然地引入了這座城市富有活力的藝術氣質，和諧地融入當地氛圍。他說，“在著手設計的時候，我們思考藝術與形式之間的關係，或者說，就是藝術與建築之間的關係。 當然，藝術與建築在某些方面是相反的—藝術沒有明確的功能，而靜態的建築卻有十分明確的功能。 我們就此確定了「流動的藝術」這一概念。 通常，我們不會把『流動』這樣的詞同建築聯想到一起。 因此，這就在藝術和建築之間製造出一種張力—我們希望通過這種對比，給大都會環境中的摩天大樓賦上一層人性化的色彩。"

設計師高田浩一還透露，設計的靈感來自於幾幅藝術照片，以及音樂中的柔板和連奏節拍。 Artis專案建築的外側彷彿一層層飄逸的白色缎帶，環繞著形成了曲線玲瓏的兩座大樓。 整個空間營造出一種動感、流暢、不停頓的節奏。 低層空間和社區藝術空間服務於當地，更進一步展現建築人性化的一面，將成為新銳藝術家展示才華的平臺。

“從城市開發的角度而言，這個專案裡有許多空間會帶給人一種逍遙度假的感覺，”Takada先生說道。“這正是皇冠房地產集團所擅長的。 此專案中將配套屋頂花園露臺、業主專用休息室、兒童遊樂室、健身房等度假村風格的起居公共設施—可謂是非常典型的'皇冠代表作'。

墨爾本南岸：不斷發展的藝術區

墨爾本南岸的藝術區是墨爾本的文化心臟，畫廊、劇院和藝術空間鱗次櫛比，密度超過世界上大多數的城市。 這一地區每年都有3,000多場次的演出和展覽。澳大利亞造訪人數最多的美術館—維多利亞國家美術館，也坐落於此。此外還有澳大利亞最大的表演藝術中心—墨爾本藝術中心。後者是澳大利亞芭蕾舞團、墨爾本交響樂團、墨爾本劇院公司和澳大利亞歌劇院的主場所在地。維多利亞州政府目前正在改造墨爾本藝術區，旨在通過2億澳元的投資，將其打造成全球首屈一指的創意與文化目的地。墨爾本藝術區改造專案將創造諸多大型新景點，比如有望成為澳大利亞規模最大的現代藝術與設計主題美術館的NGV現代美術館，以及墨爾本藝術中心位於城市路1號的全新創意分部，其中包含新的澳大利亞表演藝術館和擴建的澳大利亞音樂寶庫，後者專注於澳大利亞的現代音樂。墨爾本藝術區改造專案還將翻新墨爾本藝術中心位於該市地標建築Spire尖塔中的劇院建築，並新建或翻修18,000平方米的步行道與花園區域，以這些出類拔萃的藝術機構為核心，將周邊的一個個生活社區串聯起來。

title: 高田浩一所設計的豪華私人住宅Artis！皇冠房地產集團發佈墨爾本首個專案


content_text:
立法會大會晚上7時前休會。

休會前，大會正二讀辯論《漁業保護修訂條例草案》，修例容許直至2012年6月14日完結前一直用於捕魚、但在2012年6月15日未領有由海事處發出有效運作牌照的漁船船東，重新遞交登記申請，並授權漁護署署長在有限範圍內行使酌情權，考慮有關申請個案。

會議期間，民主派議員多次提出點算法定人數。

title: 立法會休會　會議期間民主派議員多次提出點算人數


content_text: This combination photo shows Meg Whitman at The Hollywood Reporter's Women in Entertainment Breakfast Gala in Los Angeles on Dec. 11, 2019, left, and ... This combination photo shows Meg Whitman at The Hollywood Reporter's Women in Entertainment Breakfast Gala in Los Angeles on Dec. 11, 2019, left, and Jeffrey Katzenberg at the 26th annual Screen Actors Guild Awards in Los Angeles on Jan. 19, 2020. Katzenberg and Whitman are bringing Quibi to a phone near you with movies, shows and news served in quick bites. (AP Photo) Short-video app Quibi is shutting down just six months after its early April launch after struggling to find customers. The company said Wednesday that it would wind down its operations and sell its assets. The video platform — designed for people who were out and about to watch on their phones — was one of a slew of new streaming services started to challenge Netflix over the past few years, most of which were part of much bigger tech and entertainment companies, like Apple and Disney. Quibi, short for “quick bites,” raised $1.75 billion from investors including Hollywood players Disney, NBCUniversal and Viacom and its leadership were big names: entertainment industry heavyweight Jeffrey Katzenberg and former Hewlett-Packard CEO Meg Whitman. But the service struggled to reach viewers, despite a 90-day free trial, as short videos abound on the internet and the coronavirus pandemic kept many people at home. Part of the appeal of the service, which started at $5 a month, was supposed to be that you could watch short videos while out, without access to a TV. Being stuck at home made TV more desirable than watching on a phone, and Quibi only later and slowly rolled out TV options. Katzenberg blamed the pandemic for Quibi's woes. The shows never achieved big name recognition, although the platform scored some Emmys earlier this year. “Quibi is not succeeding. Likely for one of two reasons: because the idea itself wasn’t strong enough to justify a standalone streaming service or because of our timing,” Katzenberg and Whitman wrote in a letter posted online. “Unfortunately, we will never know but we suspect it’s been a combination of the two.”. Katzenberg’s connections helped line up stars to make and star in its videos, including Reese Witherspoon, Steven Spielberg and Jennifer Lopez. There was a short version of “60 Minutes” and reality shows. Quibi doesn't release subscriber figures. Mobile research firm Sensor Tower estimates 9.6 million installations of Quibi’s mobile app since its launch; that doesn't mean those are actually users. One of the most successful new services, Disney Plus, has more than 60 million subscribers. “While we have enough capital to continue operating for a significant period of time, we made the difficult decision to wind down the business, return cash to our shareholders, and say goodbye to our talented colleagues with grace,” Whitman, the CEO, said in a statement. The company said that money from the sale of its assets will go toward paying off liabilities and whatever remains will be returned to investors.

journalist: By TALI ARBEL , AP Technology Writer, Associated Press

title: Short-video app Quibi shutting down just months after launch


content_text: 大陸對再生能源定出補貼20年的期限，大陸財政部等部門發布「補充通知」指出，除了水電之外的風電、太陽能發電等可再生能源的補貼「上限」，自併網之日起滿20年後，不再享受中央財政補貼資金。澎湃新聞報導，大陸財政部、國家發改委、國家能源局公布「關於促進非水可再生能源發電健康發展的若干意見」有關事項的補充通知指出，風電、太陽能項目，一旦達到「全生命周期合理利用小時數」（也就是一個項目在20年內總共可享有補貼的發電小時數）或是併網滿20年，兩項條件中只要先達成其一，就不再享受中央財政補貼資金，綠證交易將接棒登場。 業內人士認為，雖然風電、太陽能發電行業一直默認按「原則上20年」的補貼期限進行經濟性分析，但一個項目到底可享有多少補貼、多久補貼存在很大模糊地帶，新政規則給出答案，全部可再生能源專案的補貼資金總額得以確認，政府也可準確計算出未來需要支付多少補貼，這是徹底解決巨額補貼拖欠必經之路。目前大陸徵收總額，僅能滿足2015年底前已併網項目的補貼需求，截至2019年底，可再生能源電價補償缺口累計達到人民幣3,000億元以上。今年1月，財政部、國家發改委、國家能源局下發「關於促進非水可再生能源發電健康發展的若干意見」（財建〔2020〕4號，簡稱「4號文」），為解決存量和增量補貼定下規則：以收定支、控制新增補貼規模，保障存量專案合理收益，2021年起企業透過綠證交易獲得收入相應替代財政補貼。按照5號文規定納入可再生能源發電補貼清單範圍的專案，風電、太陽能發發電項目自併網之日起滿20年後，生物質發電項目自併網之日起滿15年後，無論項目是否達到全生命周期補貼電量，不再享受中央財政補貼資金，核發綠證准許參與綠證交易。綠證（綠色電力證書），是指政府對發電企業每兆瓦時非水可再生能源上網電量頒發的具有獨特標識代碼的電子證書。

title: 陸再生能源補貼 上限20年


content_text: President Donald Trump arrives for a campaign rally at Gastonia Municipal Airport, Wednesday, Oct. 21, 2020, in Gastonia, N.C. (AP Photo/Evan Vucci) President Donald Trump arrives for a campaign rally at Gastonia Municipal Airport, Wednesday, Oct. 21, 2020, in Gastonia, N.C. (AP Photo/Evan Vucci) WASHINGTON (AP) — The Latest on the presidential campaign (all times local): 7:50 p.m. President Donald Trump is keeping up a public feud with “60 Minutes” correspondent Lesley Stahl, who he says took him too seriously after he pleaded for suburban women to love him. Stahl interviewed Trump at the White House on Tuesday for Sunday’s edition of the news magazine. Trump abruptly ended the interview. Addressing a campaign rally Wednesday in Gastonia, North Carolina, Trump says Stahl pressed him on his plea for love from suburban women, many of whom have turned away from the president. Trump says although he was kidding, “I mean it.” He says Stahl told him: “You are begging for women to love you.” The president also alluded to a threat he first issued on Twitter to release a White House video of the interview before it airs on Sunday. ___ HERE’S WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PRESIDENTIAL RACE: President Donald Trump was campaigning in Gastonia, North Carolina, on Wednesday night. His Democratic challenger, Joe Biden, dispatched his ex-boss, former President Barack Obama, to make a pitch for him in Philadelphia. Read more: — Trump tends to his electoral map, Biden eyes Obama boost — Obama, in pitch for Biden, urges Black men not to sit out — 5 questions as Trump and Biden prepare for final debate — Will voting in a non-battleground state make a difference? ___ HERE'S WHAT ELSE IS GOING ON: 5:30 p.m. Former President Barack Obama is making his first in-person campaign pitch for his former vice president, Joe Biden, urging voters in Philadelphia — especially Black men — not to sit out the election and risk reelecting President Donald Trump. Obama acknowledged at a Wednesday afternoon roundtable with 14 Black men that the coronavirus pandemic would have been difficult for any leader. But he asked the group to consider “the degree of incompetence and misinformation, the number of people who might not have died had we just done the basics.” Obama presented Biden and his running mate, California Sen. Kamala Harris, as ready to confront the coronavirus pandemic. Obama was slated to address a drive-in rally later Wednesday. Obama says, “I am so confident in Joe Biden and Kamala Harris surrounding themselves with people who are serious, who know what they’re doing, who are representative of all people — not just some people — and us being able to then dig ourselves out of this hole.”

journalist: By Associated Press

title: The Latest: Trump tells rally about '60 Minutes' interview


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Activist investors win majority on Tatung’s board

Shanyuan Group chairman Wang Kuang-hsiang gives a thumbs-up gesture and makes the Taiwanese sign for “seven” following Tatung Co’s extraordinary shareholders’ meeting in Taipei yesterday, at which his group won seven seats on the company’s nine-member board.Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times

2020/10/22 03:00

UNRESOLVED SAGA: Elected investors vowed to ‘make Tatung prosperous for the next century,’ but the FSC is still probing the issue of Chinese influence

By Kao Shih-ching / Staff reporter

Activist investors led by Shanyuan Group （三圓建設） chairman Wang Kuang-hsiang （王光祥） won seven seats on Tatung Co’s （大同） nine-member board at an extraordinary shareholders’ meeting in Taipei yesterday, ending the founding Lin （林） family’s 102-year control.

With approval from the Ministry of Economic Affairs, institutional shareholders held the special meeting to elect new board members, nearly four months after Tatung deprived 27 investors owning a combined 53 percent stake in the firm of their voting rights at a shareholders’ meeting on June 30.

Shareholders with a combined 92.34 percent stake, or 2.03 billion shares, showed up to vote or had placed their ballots via an electronic voting platform operated by Taiwan Depository and Clearing Corp （台灣集保）, said Hsin Tung Investment Consultancy Co （欣同） chairman Lin Hung-hsin （林宏信）, who chaired the meeting.

Candidates appointed by institutional investors won seven seats, including two independent director seats, with leading activist investors Wang, Lin Hung-hsin and Eastern Broadcasting Co （東森電視） chairman Lin Wen-yuan （林文淵） elected as new board directors and garnering 1.43 billion, 1.42 billion and 1.42 billion votes respectively.

Tatung-appointed candidates won two seats, with Tatung chairwoman Lin Kuo Wen-yen （林郭文艷） receiving 1.3 billion votes to stay on the board and James Wang （王金來）, a former chairman of Ernst & Young Taiwan, gaining 2.29 billion votes, the highest tally, to take the third independent director seat.

The firm is to hold an extraordinary board meeting on Wednesday next week at the earliest to elect a new chair, Wang Kuang-hsiang told a news conference yesterday.

“We will support Lin Wen-yuan as the new chairman and hope to make Tatung prosperous for the next century,” Wang said.

Lin Kuo, who took over as chairwoman in February 2018 when her husband, Lin Wei-shan （林蔚山）, stepped down over a corporate scandal, feared institutional investors might sell the firm’s properties, while the board election was held under unresolved suspicions of Chinese involvement.

“I will continue to protect Tatung as a matter of Taiwanese national security,” Lin Kuo said.

Stephen Wu （吳志光）, a lawyer at Lee and Li Attorneys-at-Law （理律法律事務所）, said that her decision to stay on the board was unusual.

Many in such a scenario would concentrate on winning the independent director seats, as they can curb bad decisions proposed by a rival party, he said.

“It seems that Lin Kuo has decided to fight until the last minute ... staying on the board might enable her to do something more if the FSC [Financial Supervisory Commission] finds signs of Chinese influence in the firm again,” Wu said.

The Securities and Futures Investors Protection Center is to continue its lawsuit against Lin Kuo, even though company shareholders elected a new board, and if the agency wins, Lin Kuo would be barred from serving on the board.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Activist investors win majority on Tatung’s board - 焦點


content_text: 中評社北京10月22日電（記者 海涵）10月20日，以“產業合作、共創雙贏”為主題的第23屆京台論壇新興產業分論壇在北京經濟技術開發區（簡稱經開區）召開。兩岸企業家峰會信息小組大陸方面副召集人王建章，經開區管委會副主任陳小男等領導和企業嘉賓出席論壇。 本次論壇分設北京和台灣兩個會場，現場通過網絡與台灣會場進行實時連線。共同圍繞加強兩岸新興產業合作，打造強強聯合的兩岸新興產業鏈、價值鏈、供應鏈展開研討；就京台產業園建設，推動新興產業項目、生技醫藥項目討論合作。 陳小男代表經開區對論壇舉行表示熱烈祝賀。他指出，經開區是北京唯一的集國家級經開區、高新區、自貿區以及正在申請的綜保區於一體的經濟功能區，建設28年來，已經形成了新一代信息技術、新能源智能汽車、生物技術和大健康、機器人和智能製造四大主導產業，正在逐步成為高水平的綜合產業新城。兩岸企業峰會自成立以來，為持續推動兩岸商界對話、促進兩岸經濟交流合作、推動兩岸關係和平發展發揮了積極作用。希望論壇進一步發揮橋梁紐帶作用，組織更多台灣企業家、技術工程師走進經開區開展產業和技術交流，經開區將提供優良的營商環境。 台灣電機電子公會副理事長鄭富雄在台灣分會場致辭。他表示，京台論壇在海峽兩岸已經走過了22年，形成了良好的交流氛圍，為兩岸和諧穩定，共創共贏提供了堅實的平台和強大的根基。未來，希望促進兩岸在數字經濟、精准醫療上的產業合作，在智慧醫療，大健康體系構建等領域形成良好的交流機制，共同推進兩岸新興產業的發展。 會上播放了台灣電電公會介紹台灣電機電子產業宣傳視頻和北京經濟技術開發區形象宣傳片，在兩地論壇現場獲得了積極響應。來自小米集團、京東方科技集團、北京安諾優達基因科技（北京）有限公司、英業達股份有限公司、廣運機械工程股份有限公司、台灣長安制藥集團、醫渡科技有限公司的7位企業代表分別進行了主題演講，圍繞產業創新技術升級、產業合作共創雙贏方面取得的成果進行了熱烈討論。

journalist: 海涵

taiwan-subdivisions: 新興 和平 新城

title: 產業合作共創共贏 兩岸嘉賓熱議新興產業發展


content_text: Wisconsin’s rushing attack will look quite a bit different this season without Jonathan Taylor in the backfield. The Badgers hope it won’t necessarily be that much less potent. Wisconsin begins adjusting to life without Taylor on Friday night when the 14th-ranked Badgers host Illinois in their pandemic-delayed season opener. Taylor went to the Indianapolis Colts in the second round of the NFL draft after becoming the first Bowl Subdivision player to need just three seasons to rush for over 6,000 yards. “JT used to always say the standard is the standard,” fifth-year senior running back Garrett Groshek said. “That’s what our goal is, at least in the running back room, to be at the exact same level if not higher and to keep raising the level of running back play at Wisconsin.” That standard preceded Taylor’s arrival on campus. A Wisconsin player has won the Doak Walker Award as the nation’s top running back four of the last eight years. Montee Ball won it in 2012, Melvin Gordon got it in 2014 and Taylor earned the honor each of the last two seasons. This marks the first time since 2006 that Wisconsin has opened a season without a single player who has rushed for at least 100 yards in a single game. Yet the Badgers remain confident in the guys who will be carrying the ball this season. “I like the pieces,” coach Paul Chryst said. “Now we’ve got to put it all together.” Wisconsin’s depth chart lists either Groshek or sophomore Nakia Watson as the first-team running back this week. Chryst says sophomore Isaac Guerendo also will get opportunities. Groshek, a former walk-on, has 916 career yards rushing. He had 42 carries for 196 yards and two touchdowns last year while also catching 29 passes for 289 yards. Watson ran for 331 yards and two touchdowns on 74 carries last season. Guerendo has just one career carry. They’ll be running behind a line that lost three starters from the team that went 10-4 and reached the Rose Bowl last year, though 32-game starter Jon Dietzen is back after he missed the 2019 season due to injuries. “Jonathan Taylor is Jonathan Taylor, obviously,” offensive tackle Cole Van Lanen said. “But our running backs are solid. I’m really excited for them. You’ve seen some things they can do in the past when they’ve had their opportunities. Now it’s their time.” If this turns into more of a backfield by committee, the members of it believe they can provide an effective combination. Watson describes himself as a power runner while praising Groshek’s football IQ. Watson noted that he can go over film and let Groshek know when the fifth-year senior could have run over someone. Watson also said Groshek often sees things on the field he might have overlooked. “I feel we complement each other in that way, and we feed off each other,” Watson said. At the start of the preseason, it seemed as though the presence of senior quarterback Jack Coan could take some pressure off the Badgers’ untested rushing attack. That changed when Coan injured his right foot in practice and had to undergo surgery. Coan is now out indefinitely and redshirt freshman Graham Mertz will start. It means Wisconsin lacks proven playmakers in both the running game and the passing game and the rushers must produce right away. “I’m really confident in them,” offensive coordinator Joe Rudolph said. “I’m excited to see it. JT brought some great attributes to what he did and how he executed. You know what? So will Groshe. So will Nakia and so will Isaac. The whole group. It will be their personality on it and their skill set on it. I’m excited for it.” ___ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By STEVE MEGARGEE , AP Sports Writer, Associated Press

title: No. 14 Wisconsin's rushing attack adapts to post-Taylor era


content_text: 【記者張淑慧/高雄報導】 保大雄岡中隊警組警員謝貴政、潘彥勳、洪文周等人執行巡邏勤務，於鳳山區南華一路往大寮方向發現一老婦人身著簡便家居服行走於內側快車道上。由於時值下班尖峰時間，車流量大，又該路段為鳳山地區通往國道一號、88快速道路重要聯絡道路，亦為大型車輛行駛要道，險象環生，員警見狀立即將巡邏車暫停車道上警示後方來車避讓，並趨前護送婦人上車，在車內員警與老婦言談之間發現疑似失智症狀，支支吾吾無法說出家住何處，幸而員警細心發覺老婦手中緊握1張廣告宣傳單恰好載有一地址，經研判可能為老婦從家中攜出，遂帶同前往該址確認。老婦兒子在家中一見巡邏車護送母親返家便喜出望外，說母親下午獨自外出逾1個多小時遲遲未歸，讓他焦急萬分，直向員警道謝不已。 保安大隊長邵明仁呼籲:家中如有失智長者可予以協助配戴留有聯絡方式之飾品、證件或手機，亦可向市府社會局、醫院申請愛心手環，根據手環聯絡資訊，可以更快速聯繫家屬，協助其找到回家的路。

taiwan-subdivisions: 鳳山區 大寮 高雄

title: 失智老婦迷途 保大暖警協助返家


content_text:
政治中心／游雅嵐報導

中國解放軍持續擾台，今（22）日一早7點10分就2度出現在西南空域，空軍照例在空警戒、廣播驅離。由於國軍本月排定9日、22日、27日在西南空域進行操演，今日正好是預定演習日，時機敏感。

▲共軍運八反潛機。（共機示意圖；圖／國防部提供）

根據《自由時報》報導，從廣播及軌跡記錄顯示，共機今日早上7時10分，2度入侵我西南空域，高度分別在2300及3000公尺，空軍照例派遣空中巡邏兵力應對，並施以廣播驅離、防空飛彈追監。

長期記錄的「台灣西南空域」粉絲專頁認為，依照共機飛行高度研判，今早入侵防空識別區的仍是「運八反潛機」。近期已經連續8天記錄到國軍廣播驅離。

journalist: 游雅嵐

title: 快訊／衝著國軍演習而來？共機一早2度擾台 | 政治


content_text:
New Party, Blue Sky Action Alliance and 333 Political Party Alliance supporters rally outside the National Communications Commission in Taipei yesterday as the commission held a public hearing about the CtiTV News license renewal application. Photo: CNA

2020/10/22 03:00

‘BACKED BY ENEMY’: CtiTV is one of the few channels promoting unification, the New Party chairman said, while pro-Taiwan groups called it a propaganda outlet

By Shelley Shan and Jason Pan / Staff reporters

Pan-blue camp supporters yesterday lodged a protest at the National Communications Commission （NCC） against what they say is a possible move by the government to shut down CtiTV News, adding that politics should not interfere with freedom of the press.

Protesters included representatives from the New Party, the Blue Sky Action Alliance, the 333 Political Party Alliance and other pan-blue groups.

“We stand here today because CtiTV News is one of the few media outlets in Taiwan that is still willing to give groups supporting unification with China a voice. If the news channel is gone, there would only be one voice in the nation,” New Party Chairman Wu Cherng-dean （吳成典） told reporters.

“Freedom of the press in a democratic country cannot be compromised. The government can use the law to handle any technical infraction committed by the news channel, but it cannot use its political judgement to determine if the channel should or should not be closed. That decision should be made by the market,” he added.

National Civil Servant Association honorary chairman Harry Lee （李來希） said that former NCC chairwoman Nicole Chan （詹婷怡） resigned after being scolded by Premier Su Tseng-chang （蘇貞昌） at a Cabinet meeting for the commission’s failure to curb the spread of misinformation.

This shows that the NCC is no longer an independent agency, Lee said.

NCC Vice Chairman Wong Po-tsung （翁柏宗） said the commission respects comments from the public.

“The commission is an independent collegial administrative organization and we hope that the public would leave us room to handle CtiTV News’ license renewal application independently,” he said.

Meanwhile, pro-Taiwan activist groups called on NCC members to conduct a rigorous review and not act leniently against CtiTV News when having verified serious breaches and illegal conduct by the channel.

In light of the findings, the channel’s operating license must be withdrawn, in accordance with the law, they said.

Taiwan Society deputy chairman Chang Yeh-shen （張葉森） said CtiTV News executives are hiding behind freedom of speech and press freedom.

“Such freedoms in a democracy cannot be expanded to be boundless. Media outlets must have social responsibility, as they use public airwaves, and must not distort facts or fabricate news reports,” Chang said.

“The real issue is about national security, as CTi News is colluding with China to subvert Taiwan’s democracy through its pro-China agenda,” Chang added.

Northern Taiwan Society chairman Li Chuan-hsin （李川信） said that the Mainland Affairs Council last year verified that Beijing had paid Taiwanese tycoon Tsai Eng-meng （蔡衍明） and his Want Want China Times Group NT$15.26 billion （US$528.17 million at the current exchange rate） in subsidies from 2007 to 2018, which Tsai confirmed in interviews.

Tsai’s conglomerate owns CtiTV News, the China Times newspaper, the Chinatimes.com news site and other media outlets in Taiwan, Li said.

“The main focus must be on the Chinese money behind CtiTV News, which carries out Beijing’s propaganda and disinformation campaigns,” he added.

“China is still at war against us, as Beijing has been preparing for a military attack to invade and take over Taiwan, and to subjugate Taiwan’s democracy under its communist rule,” Li said.

“So how can Taiwan continue to permit CtiTV News to operate? It is backed by money from an enemy state to brainwash Taiwanese with its political propaganda and fake news,” he said.

“It is clear that Tsai, with his media outlets, is promoting the ‘one country, two systems’ concept for China to annex Taiwan. So the NCC cannot go soft this time and must make stringent reviews on the many breaches by CtiTV News, which should be considered as a Chinese media outlet,” he added.

In other news, the NCC said that Fox Sports must complete all required administrative procedures before cable operators can remove the three sports channels in the network from their channel lineups.

The sports network yesterday announced that it would cease its operations in Taiwan on Jan. 1.

Commission specialist Huang Jui-ti （黃睿迪） said that Fox must first file an application to cease operations in Taiwan based on the Satellite Broadcasting Act （衛星廣播電視法）.

Cable operators carrying the channels must also apply for a change in their channel lineups and make a public announcement by running a news ticker about it for at least five days before the channels are taken off the air, Huang said.

Consumers would be entitled to a refund if they do not wish to subscribe to a cable service without Fox Sports channels, the commission said, adding that cable operators must not charge subscribers for canceling their service contracts.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 詹婷怡 吳成典 蘇貞昌

title: 《TAIPEI TIMES》 Pan-blue groups protest CtiTV action - 焦點


content_text:
▲雙美生技董事長林齊國。（圖／記者姚惠茹攝）

記者姚惠茹／台北報導

雙美生技（4728）今（22）日重訊公告，接獲深圳寶安機場海關以「歸類差錯」為由，開立雙美中國子公司北京享贊國際貿易有限公司、東莞雙美生物科技有限公司，其「補徵稅款告知書」，需補繳稅額共計人民幣約990.17萬元（約4327萬台幣），影響每股稅後盈餘EPS不到1元。

雙美表示，公司自2006年進軍中國大陸市場深耕布局，旗下子公司北京享贊為北京市朝陽區重點納稅大戶企業之一，為國家稅務總局朝陽區稅務局的A級納稅信用等級企業信用級別的優質企業，這次雖因海關認定的差異，以致於稅則上產生歸類差錯需追溯補繳其稅務費用的差額，但將一次性反應在雙美單季財務報表中，雙美未來也將以最新稅則進行申報。

雙美指出，稅則的異動將致使未來出口中國大陸市場銷售的旗下膠原蛋白植入劑產品提高約8％的稅率，目前公司仍在評估相關稅務費用的因應策略，致力以不調整中國大陸地區終端售價影響消費者權益為優先考量。

雙美進一步指出，迎接第4季醫美消費旺季到來，可望帶動3大主力膠原蛋白植入劑出貨持續暢旺，公司業務團隊目前仍以TFP市場行銷發展戰略，按照大陸3大經濟地帶，圍繞15個大都市經濟圈，完成近百場的雙美注射學院活動，持續創造年平均每位醫生施打雙美膠原蛋白植入劑的數量增加。

雙美說明，運用膠原蛋白原料為基底所延伸開發的包含面膜、精華液、眼霜等系列保養品，已在第2季取得中國藥監局(NMPA)妝字號認證通過，並已在第3季正式在中國淘寶、天貓等電商平台上架銷售，雙美可望在植入劑與保養品雙箭齊發下，助攻公司在第4季旺季遞出良好的營運成績單。

雙美補充，植入劑方面，「双美III號-膚力原」將在今年第4季起調高在台灣的單一售價，將價格恢復至合理單價並嚴格管控價格的制定方式，其升級款預計在取得衛生福利部食品藥物管理署(TFDA)、國家藥品監督管理局(NMPA)等雙重認證後，有望於明年再重磅推出。

雙美強調，研發的第四代膠原蛋白植入劑含利多卡因(膚泉原TM)，目前已委託三軍總醫院、台大醫院與林口長庚醫院進行臨床試驗，可望在明年第2季完成，並在台灣進行新醫療器材查驗登記申請該產品的上市許可，後續將同步向中國NMPA、歐盟Medical Device Regulation (MDR)申請上市許可。

countries: 歐盟 台灣 中國

title: 雙美大陸子公司補稅990.17萬民幣　每股稅後盈餘影響不到1元


content_text: 台積電勁敵英特爾，仍陷在救亡圖存關卡，本週一（10／19）又祭出了新的自救行動：將以90億美元賣出NAND型快閃記憶體部門給韓企海力士（Hynix）。這是否牽動全球半導體產業鏈？對台積電又有何影響？ 本週又是美國重量級科技股的財報週，將在美國時間週四公布最新一季營收數字。根據英特爾10月19日聲明指出，將以90億美元金額賣出NAND型快閃記憶體事業部門及廠房給韓企海力士（Hynix）。這背後，正微妙透露著一個訊息：專注研發，製造讓給更會做的對手來，是英特爾愈來愈積極採取的作法。 英特爾快閃記憶體變拖油瓶？為什麼這個晶片大廠，選擇在此時賣出快閃記憶體事業體？第一個原因，自然是NAND型快閃記憶體，早已從英特爾各事業部門裡的金雞母，變成拖油瓶。英特爾在60年代，曾是全球記憶體霸主，後來逐漸被日韓廠商超越。這個子事業體生產的NAND型快閃記憶體，則廣泛用在資料中心、USB隨身碟、SS硬碟與相機裡。據《華爾街日報》透露，從2018年起，這類記憶體的價格就持續下跌，至今仍未有明顯改變。英特爾財務長喬治．戴維斯（Geroge Davis）便在今年3月坦承，NAND型快閃記憶體是公司的財務大坑，即便近年雲端資料中心興起，大幅帶動快閃記憶體需求，英特爾卻怎麼經營也無法獲利，愈賣愈賠。也因此，英特爾一直積極希望用合作方式將此業務讓同業接手。例如，今年元月便讓記憶體大廠美光（Micron），以15億美元代價，買下雙方合資公司的所有股權，其中包括曾是雙方合作研發，被公認會引爆記憶體革命的3D XPoint製造生產線。當時這個決定，就被不少業界人士看出，英特爾急著從製造包袱脫身。因為3D XPoint技術研發出的新型記憶體，據稱在讀寫能力與壽命上，都比現有的NAND型快閃記憶體多上千倍，價格卻僅有一半，相當切合未來大數據、資料中心普遍興起的大量需求。在這前景下，英特爾若堅持自行生產，仍有機會讓NAND記憶體業務因明星產品提高獲利，進而翻身。但從年初這個決定，就可看出這間晶片大廠已無心，寧可交由美光去生產，自己專注於研發即可。英特爾晶圓製程可能委外台積電？如今，英特爾把NAND快閃記憶體事業部門，轉讓給韓企海力士接手，也看得出同樣捨棄製造、專做研發的思惟。根據海力士的公開聲明，它將取得英特爾全部的NAND業務，還有英特爾在中國大連的生產基地。但是，英特爾唯一會保留的，正是主打3D XPoint技術的Optan先進記憶體產品部門。英特爾執行長包柏．史旺（Bob Swan）也在聲明中指出，未來發展方向，將更聚焦在技術的差異化，以滿足股東與客戶的需求。至於目前這個NAND記憶體事業的併購案，就等中美韓三地政府批准，即拍板敲定。從這角度來看，英特爾另一個燙手山芋晶圓製程，說不定委外台積電，也是指日可待？7月底財報會上，英特爾執行長史旺曾表示，在7奈米製程落後的狀況下，考慮使用第三方代工廠合作來改善，當時震驚全球業界。9月初，外資摩根大通更發布報告指出，英特爾將比預期更早委外台積電，規劃在2022年上半年，台積電就將量產英特爾CPU，還可能拿下英特爾Xe GPU與晶片組訂單，可補上華為禁令帶來的空窗。但雙方至今都未正式公開證實此事。無論如何，就如史旺之前所說，英特爾沒必要什麼都自己做。晶圓製造本身是一門高深專業，做不好，不如讓更強的同業接手。就期待本週四財報會上，英特爾的最新說法。（作者／林士蕙 本文出自2020.10.21《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

title: 急自救！英特爾賣子公司給韓企，也將加速委外台積電？


content_text: 光良原定在3月14日2度登上台北小巨蛋，豈料當時疫情爆發喊卡，延期至明年1月9日開唱，他在9月底進入備戰狀態，相當用心，至於今年跨年活動，他透露為了演唱會將遺憾缺席，跨年演唱會的邀約都先婉拒了，專心準備演唱會。他將參加在11月15日在高雄舉辦的心路基金會的年度慈善募款音樂會、11月28日愛之日常演唱會及替將上映的電影《十二夜2：回到第零天》宣傳打氣衝票房。他這次唱了電影主題曲，「2020大家都很艱辛，不過還是要做慈善。能幫助需要幫助的單位團體。」他在疫情時購入簡單的健身器材、體脂計，勤運動來維持體力，今年50歲的他，外型保養得宜，透露身體年齡僅33歲，羨煞眾人。

journalist: 中國時報許雅淳

title: 為明年2度攻蛋備戰　50歲光良身體回春如33歲


content_text:
France was yesterday to pay tribute to a history teacher beheaded in a quiet Paris suburb as French President Emmanuel Macron promised to intensify a clampdown on Muslim extremism.

Police have carried out dozens of raids, while the government has ordered the six-month closure of a mosque and plans to dissolve a group that supports Palestinian militant group Hamas.

“Our fellow citizens expect actions,” Macron said during a visit to a Paris suburb on Tuesday. “These actions will be stepped up.”

Relatives and colleagues hold a picture of Samuel Paty during a march in Conflans-Sainte-Honorine, France, on Tuesday. Photo: AFP

Samuel Paty, a 47-year-old teacher, was attacked on Friday last week on his way home from the junior-high school where he taught in Conflans-Sainte-Honorine, 40km northwest of Paris.

Yesterday evening, Macron was to attend an official memorial with Paty’s family and about 400 guests at the Sorbonne University, posthumously giving the teacher France’s highest award, the Legion d’Honneur.

Paty had been the subject of an online hate campaign since showing pupils cartoons of the Prophet Mohammed during a class on free speech — the same images that sparked a bloody assault on the officials of satirical magazine Charlie Hebdo when they were originally published five years ago.

Seven people, including two minors, were to appear before an anti-terrorism judge yesterday for possible indictments in Paty’s case, a judicial source told reporters.

Nine other people were freed on Tuesday evening.

Killer Abdullakh Anzorov — an 18-year-old originally from the Russian region of Chechnya — was shot dead by police shortly after the assault.

A disgruntled parent who had fired up anger about Paty’s lesson through messages on social media had exchanged messages on WhatsApp with Anzorov in the days leading up to the murder.

The material he uploaded was widely shared, including by a mosque in the northern Paris suburb of Pantin.

The head of the mosque, M’hammed Henniche, said he had shared the video out of fear that Muslim children were being singled out in class.

However, the French government has earmarked his mosque for a six-month closure — one of its most significant moves after days of raids and tough rhetoric.

Macron said a pro-Hamas group called the Cheikh Yassine Collective would be dissolved for being “directly implicated” in the murder, adding that a formal decision would be taken at a Cabinet meeting yesterday.

The group’s founder, Muslim radical Abdelhakim Sefrioui, is being held by police for publishing a video on YouTube insulting Paty.

Macron has also added an international dimension to his anti-extremism efforts, asking Russian President Vladimir Putin for strengthened cooperation in the fight against terrorism during a telephone call on Tuesday.

Russia has played down any association with the killer, saying Anzorov had never been in contact with officials and had left the country more than a decade ago.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: France honors beheaded teacher  amid crackdown


content_text: 國防部後備教召改革方案，宣示編成多種新類型後備部隊。對於配賦的武器裝備，國防部表示，CM11戰車、M113甲車等現役裝備將逐年由常備轉列，充實後備打擊群，並撥發現有庫儲的一○五口徑榴砲及各式迫砲給後備部隊，也將全面換裝步槍、手槍及戰鬥個裝。因應輪型的雲豹甲車逐漸普及，陸軍各部隊M113裝甲車原規畫陸續退役，但因應新型後備部隊成立，又為「資深」裝備找到服役空間。 國防部表示，為提升後備部隊武器裝備性能，詳實檢討裝備現況，將本「常後一致」原則，依「裝備調撥與修製」、「建案籌購」及「庫儲設施整建」等原則執行。在主戰裝備方面，國防部表示，後備旅戰甲車將配合現役部隊M1A2T戰車接裝、M60A3戰車性能提升、輪型戰車籌建及雲豹甲車接裝期程，將CM11戰車、M113甲車等現役裝備逐年由常備轉列。火砲方面，則立即撥發現有庫儲的一○五口徑榴砲及各式迫砲，並管制基地待修品，逐年翻修補充。在一般裝備方面，步槍、手槍及戰鬥個裝採建案籌補方式全面換裝，換裝期間檢討庫儲，並優先補實新編第一類步兵旅及後備打擊群，其餘裝備依「常備轉列、徵購徵用」原則獲得。國防部表示，後備旅裝備調撥及修製仍無法滿足的裝備品項，將檢討專案預算匡列，優先納入五年兵力整建計畫，採分年籌建方式獲得。

title: 強化後備部隊戰力 將撥交CM11、M113戰甲車


content_text: 中評社北京10月22日電／ 高盛集團不久前將土耳其2020年經濟增速由此前預測的萎縮5%調高至萎縮3.5%。隨著土耳其國內多項經濟指標逐步趨穩，土耳其民眾的經濟信心指數正緩慢回升。土耳其財政部長阿爾巴伊拉克近日表示，土耳其經濟年內有望觸底反彈，迎來V形復甦。 受疫情影響，土耳其國內經濟面臨嚴峻考驗。旅遊業是土國民經濟支柱產業和外匯重要來源，2019年吸引了近5200萬人次國外遊客，創造了345億美元收入。今年上半年，入境土耳其的外國遊客只有450萬人次，同比銳減75%，旅遊外匯收入大幅減少。據悉，今年以來土央行外匯總儲備量已下降超一半，僅剩不到470億美元，為多年來最低。 經濟萎縮導致土國內面臨貨幣貶值和高通脹壓力。從今年年初至10月19日，裡拉兌換美元的匯率從5.9∶1貶值至約7.92∶1，貶值幅度超過33%，接近歷史最低點。隨著國內物價持續上揚，政府不斷調高通脹目標，目前已將今年底的通脹目標由去年9月預計的8.5%調整至10.97%。 土耳其央行不久前決定將關鍵利率上調200個基點至10.25%，這是土央行自土耳其2018年貨幣危機以來首次做出加息決定。分析認為，此舉旨在遏制通脹和阻止匯率下跌。 目前，土耳其政府正在持續推進多項紓困措施。政府推出的全面就業保護計劃，旨在支持受疫情影響的崗位，同時支持各行業在疫情期間保持出口增長。從4月份開始實行的裁員禁令一直延續至今，政府向企業提供特別津貼，以此穩定就業。據當地媒體報道，土政府當前正在制定新的就業扶持方案。 在金融領域，政府加大力度引導商業銀行向民眾提供購房、購車等優惠貸款。土政府在5月還推出了“健康旅遊認證”計劃，涵蓋針對遊客和酒店員工的交通、住宿和健康狀況方面的安全措施，以保證在航空公司、機場以及住宿餐飲場所等均執行嚴格的健康衛生標準，加強疫情防控。今年8月，土政府宣布放開外國遊客的旅行限制。 來源：人民日報 作者：王傳寶

countries: 土耳其 伊拉克

events: 疫情 裁員

title: 土耳其經濟有望觸底反彈


content_text:
▲潮甜系女神關詩敏挑戰一日寵物美容師，人犬互動萌翻全場。（採訪撰稿 ／記者胡至欣；攝影剪輯／記者陳家豪）

記者胡至欣／採訪報導

「Say Hi！」潮甜系女神關詩敏，看到狗狗1秒變成「關3歲」，充滿愛的眼神與互動，超級反差萌！因為這次她睽違4年再出輯，走的是暗黑性感風格，但遇上了毛孩就沒轍，連娃娃音都出現了！所以今天就讓她挑戰一日寵物美容師，展現不同於MV裡的樣貌。

▲潮甜系女神關詩敏，看到狗狗1秒變成「關3歲」。（圖／記者陳家豪攝，以下同）

關詩敏的魅力連毛孩「燒燒」都難以抵擋，初次見面就黏TT，人狗零距離互動，場面溫馨又可愛！除了剪指甲，她也親自幫狗狗洗澡按摩做SPA，動作雖然有些生澀，但細心程度滿分！

▲▼關詩敏親自幫狗狗洗澡按摩做SPA。

在關詩敏替狗狗美容的同時，我們來進行快問快答！

Q：以前有養過寵物嗎？

關：有耶！我都是養狗，陪伴我最久的是一個吉娃娃混臘腸狗，牠頭很像棒球那個紋路。

Q：曾經像這樣替狗狗美容嗎？

關：從來沒有！我突然覺得我虧待我的狗。

Q：這次專輯最喜歡哪首歌?

關：現在選一首歌的話我會選《其實你是小偷》。

Q：這次專輯跟以往有何不同？

關：我覺得是完全跟以前沒有什麼重疊，不管是造型或者是曲風、歌詞，或者是整張專輯的製作，都是跟我以前完全不一樣的。

Q：是什麼原因想要有這樣的轉變？

關：我覺得也跟人的成長有很大的關係，以前可能那時候16歲、20歲，就是還懵懵懂懂的年紀，所以不管是我的打扮，就會比較少女一點，然後歌詞可能也比較像小女生的那種情緒，現在的話就是會加入很多自己的創作，會有更多關詩敏內心的一些想法，然後打扮的話也是我覺得更做自己。

Q：別再問我怎麼辦，雖然過去也算愉快，接下來怎麼唱？

關：親愛的是你自找的，跟我無關，對不起，來不及，我是我，你是你。

Q：替狗狗美容時，你覺得哪首新歌，很適合現在的情境？

關：剛剛一系列整個過程的話，有首歌我覺得太貼切了，叫做《別弄花我的妝》，它是「We’ve came so far，超出你們想像，是你沒眼光，Don’t need you now，這裡是我的主場，不完美又何妨，少浪費力氣了，別弄花我的妝，We can’t go wrong，Love myself 是信仰 Yeah~」

▲關詩敏挑戰一日寵物美容師。

關詩敏這次回歸，無論是造型、曲風、唱法都很不同，也比以往更加成熟有力量，而且專輯內10首歌中就有8首是她的創作！想知道關詩敏的最新動態、演出訊息，或是聽到更多她的好歌聲，可以追蹤關詩敏的Facebook和Instagram粉絲專頁。而在閒聊之間，今日男主角「燒燒」也完成了新造型，關詩敏一日寵物美容師任務成功！

title: 潮甜系女神遇上毛孩！關詩敏一秒變「關3歲」反差萌翻全場


content_text:
基於真實的投注量和成交量，結合即時賠率以及期望價格，採用凱利投注模型，模擬演算在所有投注模型下，擬合而成的虛擬賠率，即冷熱賠率。然後將即時歐洲賠率與冷熱賠率進行對比，得到具體對應選項的冷熱程度，為彩民避熱防冷，科學投注提供參考。

冷熱指數使用說明，冷熱賠率列表中：

紅色數值代表投注偏熱，與歐洲賠率偏差越大說明熱度越高。

藍色數值帶包投注偏冷，與歐洲賠率偏差越大說明熱度越低。

熱度較高的選項需要結合其他因素考慮避熱。

熱度較低的選項需要結合其他因素適當博冷

投注大熱選項：那不勒斯、萊斯特城

那不勒斯聯賽完勝亞特蘭大，球隊進攻端火力全開，奧斯瑪爾實力超群，這套鋒線有他坐鎮攻勢非同凡響。阿爾克馬爾在聯賽連續不勝失去統治力，球隊防守端表現不佳，本場那不勒斯全主力出戰，深盤讓步看好全力贏球。

萊斯特城聯賽表現不佳，球隊已經連續兩場輸球，並且一球不進，這與瓦爾迪傷缺有很大關係。柔亞也是歐聯常客，戰績來看實力與基輔迪納摩和礦工接近，萊斯特狀態低迷，但是坐鎮主場防守還是擅長，看好主隊不敗格局。

投注較熱選項：羅馬、里爾、埃因霍溫

羅馬雖然陣容較差，但是球隊戰績非常出色，狀態上佳，進攻端表現壓制力強。年青人主打對攻足球，球隊在歐戰也具有一定的作戰經驗，羅馬客場作為人氣球隊，出讓力度明顯不足，風格來看，勝負格局更好。

里爾在法甲所向披靡，球隊全戰不敗，攻防兩端表現出色。布拉格斯拉維亞主場優勢較大，上賽季在歐冠布拉格也是表現的不錯，並非魚腩弱旅，本場里爾雖然實力、狀態出色，但是客場穩勝難度較大，本場建議全包設防。

埃因霍溫聯賽全戰全勝，攻防兩端表現出了統治力，陣中有扎哈維和格策助陣，實力不俗。格拉納達對待歐戰態度良好，球隊全勝晉級正賽，打強隊也具有一定的表現。本場兩隊勢均力敵，更多還是看臨場發揮，埃因霍溫淺盤出讓，格拉納達防守強度不錯，看好客場低溫不敗。

投注較冷選項：本菲卡

本菲卡今年休賽期引援力度很大，埃弗頓、維爾通亨和威格爾都是實力出色的新援。波茲南的實力與本菲卡相比，還是具有很大差距，本菲卡客場1.25球深盤讓步，球隊在聯賽壓力不大，全戰全勝，可以全力備戰歐聯，看好本菲卡實力制勝。

(新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

title: [新浪彩票]足彩20048期冷熱指數：埃因霍溫恐難取勝