content_text:
香港邊城青年等民團22日在香港經濟貿易文化辦事處大門前舉辦1025台灣撐港遊行行前說明記者會，他們手持標語呼喊口號，要求中國立即釋放12港人。（記者廖振輝攝）

2020/10/22 11:57

〔記者陳鈺馥／台北報導〕12名港人日前涉嫌企圖偷渡台灣，途中被中國海警拘捕關押在深圳市鹽田區看守所逾2個月。台灣公民團體響應香港青年聲援12港人，今日在台北市信義區的香港經濟貿易文化辦事處前召開記者會，宣布在10月25日下午舉行撐港大遊行，呼籲台灣民眾穿黃衣或黑衣上街聲援香港，並要求中國立即釋放12港人。

香港邊城青年秘書長Justine表示，10月25日在台北有聲援香港遊行活動，全球有20幾個國家響應，只有台灣是以遊行方式進行，其他國家因防疫考量以線上方式參與，所以這次的台北撐港遊行會是世界的重點，希望台灣民眾及在台港人於10月25日下午2點到忠孝復興站前，一起遊行到香港經濟貿易文化辦事處前抗議。

Justine指出，2019年香港有200萬人出來遊行反對反送中條例，如今有12個港人「被送中」關押，遭到中國不透明的司法程序所苦，希望世界不要忘記這12名香港人，只要一直聲援及行動，他們就有被釋放的機會。

香港政治評論人、律師桑普表示，12名被中國秘密關押的香港年輕人，包含30歲負責開船的銷售員鄭棨然，29歲的電腦工程師李宇軒，家屬不能替他們委託律師，而是由中國逕自派遣官方律師，中國所派的律師依法是必須擁護服從中國共產黨的，還有一名16歲的抗爭者黃臨福，都被拒絕能和律師及家屬會面。

桑普提及，有一名被中供釋放的港人王婆婆對外透露，他們被逮捕後24小時被監視，也不太敢吃看所守給他們的藥物和食物，晚上睡到一半還會被踢醒，中共更會逼迫人拍認罪自白，盼台灣民眾能一起來聲援，希望「今日香港、明日台灣」不會變成事實。

台灣人權促進會法務主任王曦呼籲，台灣做為奉行自由民主體制的國家，當尋求庇護的香港人到台灣，無論是採合法或非法管道，政府對於任何管道入境的尋求庇護者，都應遵守個案倫理，恪遵保密原則、不遣返原則，並給予通訊及衛生條件的保障。

「拆掉港版國安法，建立亞太人權法院！」經濟民主連合研究員江旻諺表示，中國人大制定的「港區國安法」，已經危及各國商務人士、在港就學、工作及旅遊、過境遊客的人身自由，任何人都有可能成為被逮捕之人，有必要在亞太自由貿易區（FTAAP）規劃中，建立亞太人權法院。

江旻諺說，台灣做為APEC會員國之一，APEC是台灣少數能參加的國際場合，台灣應向馬來西亞爭取讓蔡英文總統與國家人權委員會主委陳菊入境出席APEC峰會，並向世界倡議在FTAAP建立亞太人權法院，抗衡中國對人權的迫害。

countries: 香港 中國 馬來西亞 台灣

people: 陳菊 蔡英文

taiwan-subdivisions: 信義區 復興

things: 人權 防疫 經濟

title: 全球串連籲中共釋放12港人 台北撐香港遊行10/25見


content_text:
記者盧素梅／台北報導

台美關係日益升溫，行政院長蘇貞昌今（22）日在行政院會上表示，台美供應鏈合作，可以從最具互補性、最有利的部分優先推動、在經濟部報告中提出的四大面向，包括「半導體、通訊、AI等尖端科技產業」、「綠能及創新產業」、「健康戰備產業」，以及「開發全球市場」，是現階段最具潛力、也可預期有龐大效益和長期願景的策略性合作領域。

▲行政院長蘇貞昌4日主持治安會報。（圖／行政院提供）

行政院會今天上午聽取「全球供應鏈重整下的台美夥伴關係」報告，蘇貞昌在會中裁示指出，最近一段時間，加強推動臺美經濟合作，已經成為台灣和美國之間的熱門話題，不僅是我們積極爭取和美國協商BTA（雙邊貿易協定），藉此加強雙邊經濟合作，而且美國政府很多部門、國會、民間商會等也都呼籲川普政府應全面深化和臺灣的經濟關係，啟動BTA談判。在美國有這樣普遍的聲音，不僅反映美國朝野各界對臺灣的支持，同時更凸顯出臺美經濟合作是互利雙贏，對台灣有利，對美國也同樣有利。

蘇貞昌並指出，全球經貿情勢正在快速變化，供應鏈重組已經是不可逆轉的趨勢；在這個關鍵時刻，正是台美深化合作的最有利時機。在全球供應鏈中，台灣在高階硬體製造方面擁有不可取代的關鍵優勢，同時又是美國可信賴、安全的合作夥伴，而美國是全球高科技發展的龍頭，美國政府更積極推動「製造業重返美國」，未來雙方若能結合彼此的優勢，在供應鏈重整上加強合作，相信一定可以創造出「讓臺灣再起」、「讓美國經濟壯大」的巨大經濟效益。

蘇貞昌表示，台美供應鏈合作，可以從最具互補性、最有利的部分優先推動、在經濟部報告中提出的四大面向，包括：「半導體、通訊、AI等尖端科技產業」、「綠能及創新產業」、「健康戰備產業」，以及「開發全球市場」，是現階段最具潛力、也可預期有龐大效益和長期願景的策略性合作領域。臺美之間可以透過貿易或對彼此的投資，建立戰略夥伴關係，來追求雙方各自希望達成的目標。

他說，在這些策略性合作領域中，有許多重要的實際範例，例如剛才經濟部報告中所提到的電動車龍頭特斯拉供應鏈，就證明了「製造業重返美國」，還有投資臺灣、臺灣產業升級轉型，完全能夠互惠互利，不相衝突。在尖端科技的範疇中，臺灣半導體製造的強項，結合美國技術及研發的優勢，透過彼此的貿易與投資，都能更進一歩的發揮和擴大；台積電規劃到美國投資設廠，更是台美戰略合作的指標性案例。

蘇貞昌表示，在開發全球市場上，「台灣製造」和美國品牌及技術的合體，可以打造一個世界性的行銷網絡，共同進軍及布局印太地區，形塑出全新的供應鏈和龐大的新商機。未來幾年，台美如果能夠落實在四大策略性領域的合作，產業專家估計，至少可以為美國創造以千億美元計算的附加價值，以及數十萬乃至百萬人以上的工作機會，向製造業重返美國的目標邁進一大歩，而臺灣也可以從台美合作中進一步鞏固在全球供應鏈的關鍵地位。

他強調，深化臺美經濟合作，共同推動供應鏈重整，是現階段政府最重要施政項目之一，也是整個行政團隊必須全力以赴的重點工作。請經濟部、經貿談判辦公室及各相關部會，要持續規劃及推動和美國經濟戰略對話和協商，並盡快提出產業策略性合作的計畫，搭建國內業者與美商合作平台，為建構台美戰略夥伴關係作出積極的努力。

journalist: 盧素梅

companies: 特斯拉 台積電

countries: 台灣 臺灣 美國

people: 蘇貞昌 川普

title: 深化台美關係 蘇貞昌：台美供應鏈合作優先推動4大面向 | 政治


content_text:
桑契斯。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕洋基捕手桑契斯（Gary Sanchez）本季表現不佳，還一度失去先發位置，紐約媒體日前就撰文分析洋基休賽季網羅38歲老將捕手莫里納（Yadier Molina）的可能性，並指出年限將會是雙方能否達成協議的關鍵。

桑契斯今年打擊率僅1成47、創下生涯新低，先發位置還一度遭日裔捕手東岡凱爾取代，而這位曾在2017年拿下銀棒獎的主力捕手，今年年薪為500萬美金，經過仲裁後，明年薪水大有可能再往上提升。

紐約媒體《NJ.com》日前撰文指出，對總管凱許曼（ Brian Cashman）來說，最簡單的操作方式就是將桑契斯留下、並讓他在春訓與東岡凱爾競爭本壘後方的大位。

然而上述操作對戰力提升可能沒有太大幫助，文中就另外提出兩個方法，包括簽下將投身自由市場的費城強打捕手瑞爾穆托（J.T. Realmuto），不過代價可能是必須獻上總值達2億美元的合約。

第二個方法則屬短期的解套方式，就是以短約網羅老將捕手莫里納（Yadier Molina），這位9屆金手套的鐵捕休賽季也將恢復自由身，雖至今僅效力過紅雀，但日前也已表態考慮投身別隊，對洋基來說也不失為一個選項。

不過文中也提到，莫里納雖有意投身他隊，但表示將尋求兩年約，洋基可能只會願意給出一年短約，合約年限將會影響雙方談判走向。

莫里納。（資料照，美聯社）

journalist: 自由體育

title: MLB》洋基有望迎來9屆金手套鐵捕？紐媒點出1項決定性因素 - 自由體育


content_text: 饒舌歌手「五角」日前在Instagram貼出拜登增稅計畫下的各州最高稅率，，其中紐約市稅率62％，讓他直接大爆粗口並直呼「我要改挺川普了，我要閃人了，沒差啦反正紐約尼克隊一輩子他X的都不會贏」，他更表示「我不在乎川普不喜歡黑人」「62％是腦袋有問題嗎？」

journalist: 謝文哲

title: 不滿拜登增稅計畫 饒舌歌手五角再開砲︰我不想變二角


content_text: 〔記者劉蔚龍／嘉義市報導〕嘉義特教學校20日辦理26周年校慶活動，今年特別邀請世賢國小管樂團及伊登創意、LION魔術教學團蒞校一起歡聚表演，為該校師生帶來不一樣的視野，魔術教學也讓該校學生了解魔術的奧妙與藝術。 今年該校校慶主軸：嘉特26‧精進創新，許碧雲校長致詞表示，今年學生們的表現非常亮眼，高三丙班的王奕晴同學，在不斷的精進努力下，一口氣考取2張街頭藝人的證照(鋼琴和響笛)，這是破嘉義特教有史以來的紀錄；運動方面，高二乙班的蔡傑同學，在蔡傑爸十年磨一劍，磨一把讓孩子「獨立」的劍，今年大放光彩與輔仁中學的蔡宇智同學認真培養默契與網球技術，11月21日在上海參加東亞區特奧融合網球雙打獲得冠軍，和嘉義大學陳思廷融合夥伴，一起籌畫「讓我們嘉再一起」露營活動，榮獲國際特奧「融合創新」獎項的認證；12/18在國泰卓越獎助計畫頒獎典禮時，獲得特殊功績獎項，靠自己的努力克服自閉的嚴重溝通障礙，站上舞台面對100多位聽眾演講。高三乙班的吳伯儀同學，平日認真努力讀書和精進個人烘焙技術，一次就考取烘焙丙級檢定證照。 今年的六月，許碧雲校長、學務陳秋華主任及訓育黃照娥組長帶領8名學生，到日本九州鹿兒島、宮崎縣等地進行6天5夜國際教育交流活動，讓學生住在日本homestay的家庭，與日本家庭一起生活，一起做早餐，學習細心、頂真(台語發音)、謙卑又非常有禮的日本平實生活，帶領嘉義特教學生走出校園、邁向國際，拓展生活經驗提升視野。 該校畢業校友的表現也令人驚艷，好幾位畢業校友就業的中油吳鳳路加油站，洗車部門17人全部都是身障生，在站長陳焜棟的帶領下，洗車部門11月份營收額高達45萬元，也是嘉義區加油站單月洗車量最高紀錄。以上這些在在顯示2019年是嘉特自我反省後再精進再創新的開始，也相信嘉特的未來充滿希望、充滿無限的潛能。 許校長表示這些榮耀，要感謝教育部與國教署長官、社會各界(明郁宮、北回化學公司、嘉義郵政總局、台灣中油公司、弘元皮革、國際獅子會300-D1區桃城獅子會....等等)、還有家長會的支持相挺，嘉義特教才能在各項活動中有充足的經費去實踐和圓夢，更加期待各界繼續一起相挺，讓嘉義特教繼續努力精進再創新。

journalist: 劉蔚龍

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 獅子

title: 精進創新 嘉義特教學校26周年校慶-校園


content_text:
新华社北京10月22日电 题：综合立体交通网基本形成、运输服务提质增效降本——晒晒交通运输“十三五”成绩单

新华社记者魏玉坤

交通运输是经济社会发展的“先行官”。“十三五”期间，我国交通基础设施加快发展，运输服务水平不断提升，为决战决胜脱贫攻坚、全面建成小康社会提供了有力支撑。

综合立体交通网基本形成

交通运输部部长李小鹏在22日举行的国新办发布会上表示，“十三五”期间，交通运输加快发展，预计完成交通固定资产投资16万亿元。

“四纵四横”高速铁路主骨架全面建成。

李小鹏介绍，预计到“十三五”末，铁路运营总里程14.6万公里，覆盖99%的20万人口以上的城市，其中高铁运营里程约3.8万公里，居世界第一。

国家铁路局局长刘振芳介绍，2019年全国铁路旅客发送量36.6亿人次，较“十二五”末增长44.4%；客运周转量较“十二五”末增长22.5%。

“到‘十三五’末将基本形成布局合理、覆盖广泛、层次分明、安全高效的铁路网络。”刘振芳说。

高速公路通车里程居世界第一。

李小鹏说，到“十三五”末，公路通车里程约510万公里，其中高速公路15.5万公里，居世界第一，覆盖98.6%的20万人口以上的城市和地级行政中心。

此外，预计内河高等级航道达标里程达1.61万公里，沿海港口万吨级及以上泊位数达2530个。

航线网络通达性大幅提升，基础设施保障能力显著增强。

中国民用航空局局长冯正霖表示，“十三五”以来，航线网络不断完善，截至2019年，境内通航城市234个，境外通航65个国家167个城市，预计到“十三五”末，全国运输机场数量将增加到241个。

据冯正霖介绍，“十三五”以来，新建成一批支线机场、通用机场，全面构建京津冀、长三角、粤港澳大湾区3大世界级机场群，民航运输规模连续15年稳居世界第二位，并逐年缩小与第一位的差距。

运输服务提质增效降本

“动车组列车承担了铁路客运量约70%，民航航班的正常率由‘十二五’末的67%提升到2019年的81.65%。”李小鹏说。

据李小鹏介绍，“十三五”期间，深入推进运输结构调整，铁路货运量占全社会货运量比例由2017年的7.8%增长到2019年的9.5%；集装箱铁水联运量年均增长超20%；累计降低物流成本超4500亿元。

“深化收费公路改革，取消高速公路省界收费站，大幅提升了公路的运行效率。”李小鹏表示，快递业务量年均增速超30%，业务总量和业务增速连续5年稳居世界第一。

铁路运输质量显著提高。刘振芳表示，“十三五”期间，不断优化升级客运产品供给，电子客票、人脸识别、掌上高铁等服务不断创新，网络售票比例超80%，站车环境和服务质量明显改善。

民航服务品质稳步提升。冯正霖表示，目前国内229个机场和主要航空公司实现了“无纸化”出行，行李运输差错和破损现象大幅减少。

据冯正霖介绍，目前，8家航空公司、29家机场正在积极开展国内中转旅客跨航司行李直挂服务试点工作；41家国内航空公司实行机票退改签“阶梯费率”；机场餐饮基本形成“同城同质同价”。

邮政服务不断完善。据国家邮政局局长马军胜介绍，邮政服务网络实现了行政村以上全覆盖，快递乡镇网点覆盖率达98%；快递年业务量从2015年的207亿件增长到今年的800亿件以上，包裹快递量超过美国、日本、欧洲等发达经济体总和。

马军胜表示，全国已建成快递末端公共服务站近11万个，网点标准化率达93%，快递末端公共服务站和智能快递箱布局更加完善。

有力支撑国家重大战略纵深推进

天安门正南，46公里处，北京大兴国际机场如凤凰展翅。大兴机场建成投运一年来，客流量突破1000万人次，累计完成航班起降超8万架次。

李小鹏表示，“十三五”以来，北京大兴国际机场、港珠澳大桥、京张高铁、延崇高速公路等重大工程陆续建成投用，为京津冀协同发展和雄安新区建设、长江经济带、粤港澳大湾区、成渝双城经济圈和海南自贸港等重大战略的实施提供了有力支撑。

“‘六廊六路多国多港’的互联互通架构基本形成，助力了‘一带一路’高质量发展。”李小鹏说。

脱贫攻坚、交通先行。“十三五”以来，交通扶贫取得显著成效，提前完成具备条件的乡镇、建制村通硬化路、通客车任务，建成一批旅游路、产业路、资源路，全国55.6万个建制村实现直接通邮。

“2016年到2019年，支持贫困地区改造建设国家高速公路1.69万公里，普通国道5.25万公里，贫困地区较大人口规模自然村建设硬化路约9.6万公里，农村公路安全生命防护工程完成约45.8万公里；加宽改造窄路基路面14.3万公里。”李小鹏说。

李小鹏表示，交通运输行业将落实新发展理念，紧扣高质量发展，构建新发展格局，加快建设人民满意、保障有力、世界前列的交通强国，为全面建设社会主义现代化国家当好先行。

countries: 日本 中国

title: 综合立体交通网基本形成、运输服务提质增效降本——晒晒交通运输“十三五”成绩单-新华网


content_text:
王源澤 薛松乾 報導 / 台北市

已經退伍的男性要注意了，教召制度即將要大改革。針對現行教召制度，只要退伍8年就可以不用被教召，不過再過2年時間，只要你8年都沒有教召過，甚至階級還是士官以上，通通會被列為教召的對象，另外天數也會從7天延長到14天，國防部也釋出了好處，像是薪水增加、就醫、購物、旅遊通通有補助。

中華民國空軍廣播說：「位於台灣西南空域高度4000公尺的中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」共機密集擾台不分時段，怎麼再加強軍備，國防部打著落實全民國防概念，從2022年開始教召從原有的7天變成14天。

另外已退士官注意，退伍8年內沒有參與過教召的人，過去本來8年解召的限制取消並且優先召訓，民眾說：「站在更高層的政治來講的話，它需要的是有更多的支持。」，民眾說：「當然能夠為這個國家，盡一點心力應該是OK的。」

就怕還是有民眾不是打從心底願意，國防部也祭出好康，不管你是退伍的階級是士兵還是軍士官，薪資調整1.5倍，士兵從700元變成1,050元、士官可以拿到1,200元軍官漲到1350元，連旅遊就醫購物都有福利可拿，民眾說：「我覺得如果，真的要做教召這件事情，就應該要有實質的效應。」

從1年教召拼到26萬8千人，到8年教召4次，到連訓練強度都要增加，國防部一一檢討百萬後備大軍愛國心也跟著一起動。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王源澤 薛松乾 報導 / 台北市

countries: 台灣 中華民國

title: 教召新制!8年內未被召訓者優先召回


content_text:
記者袁茵／台北報導

台北市、新北市攜手合作，確定成為2025年「世界壯年運動會」主辦城市。台北市副市長蔡炳坤22日表示，世壯運訂在2025年5月17日至30日舉辦，相關場館將擴及至桃園、宜蘭、新竹縣市，預估創造超過100億元的觀光產值。

蔡炳坤、台北市體育局長李再立22日在台北市政府一樓接受媒體聯訪。蔡炳坤表示，這對雙北、台灣都是一件大事，雙北合作申辦成功2025世界壯年運動會，這事情起於台北市對國際賽事盡量爭取，這次主動邀請新北市，兩市一起共同提出申請，主要是雙北本來就是共同生活圈，能夠建構首都運動生活圈，是市民們所期待的事情，加上場館也可以一起來運用，加強雙北運動實力，所以很快的兩位市長就同意了，也就聯手來申請。

▲蔡炳坤談世壯運。（圖／記者袁茵攝）

蔡炳坤說，經過8月14日、9月1日兩次會議，21日下午進入最後決選會議，但由於台北市長柯文哲21日在台北市議會進行施政及預算報告，所以他和新北市副市長謝政達帶領團隊與總會提出申請報告，並且一一做出完整說明；除了雙北之外，其實還有法國巴黎、澳洲伯斯都在爭取世壯運主辦城市，不過世壯運總會很快的就做決定，通知雙北獲得2025主辦城市。

蔡炳坤提到，這事情除了雙北努力之外，很重要關鍵是全世界受疫情影響，所以儘管最後進到的3城市，因為台灣防疫工作做得好，所以總會執行長親自到雙北做實地訪視，訪視過程中兩位市長也在10月14日與執行長見面，充分表達申辦決心，這也是對申辦產生的加乘效果。

蔡炳坤強調，賽會已經訂在2025年5月17日至30日，相關場館擴及到桃園、宜蘭、新竹縣市，需要70個競賽場館，14個練習場館，總共84場館，所以大台北地區都會用得到，這84場館當中有29個主辦過世大運，21日簡報中也有提出世大運成功經驗。

蔡炳坤說，這些總共規劃有32項競賽種類，當中包括必辦的18項，選辦的13項，還有1項是試辦種類槌球，21日最後決審會議時，他們提出槌球試辦種類，執行委員還滿有興趣的。

由於將世大運部份場館留下來使用，現場媒體提問，這次場館需要負擔多少金額？蔡炳坤說，現在國際賽事都有一個趨勢，第一是盡量避免蓋新場館，第二是不要花太多錢，所以這次整個預估下來，提出整體預算大概是16億，包括所有的涵蓋在裡面，甚至連媒體行銷等。

蔡炳坤表示，16億預算當中，已經有得到中央體委會承諾，中央負擔40％，地方負擔60％，所以會跟新北做相關經費討論，因為經費需求跟使用場館在哪有關，預計會用84個場館，而大家也有看到台北市長柯文哲與新北市長侯友宜互動很好，雙北非常有信心。

關於會帶來多少觀光效益？蔡炳坤提到，世壯運總會稱，往年在各城市辦完後，會帶來超過台幣100億元的觀光產值。至於要在哪裡舉辦？蔡炳坤回應，希望在大巨蛋舉辦，而新北市則是微風運河，由台北市舉辦開幕，新北市舉辦閉幕。

其他人也看了這些...

►一通電話流感疫苗施打急轉彎 蘇貞昌：密切聯繫陳其邁、鄭文燦►遭蘇貞昌點名因示範打疫苗導致「爆桌」 陳時中笑稱不會委屈►國民黨：疫苗亂象掀民怨 蘇貞昌只想靠道歉了事

更多熱門新聞...

►50至64歲民眾排隊「搶打疫苗」 游淑慧酸：大家聽神的話►公費流感疫苗之亂 柯文哲「以前都是分批打」：緩打問題會少一點►公費流感疫苗「衛福部沒把分配秩序弄好」 蘇貞昌道歉了

►振興一下我們的美麗

countries: 法國 澳洲 台灣

people: 陳其邁 蘇貞昌 陳時中 鄭文燦 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 新北市 新竹縣 宜蘭

title: 世壯運2025年5月在雙北登場　預估帶來「100億元觀光產值」


content_text: NEW YORK (AP) — The Westminster dog show is set to take a long walk. The nation’s top pooch pageant will be held outdoors at an estate about 25 miles north of Manhattan on June 12-13 because of the pandemic, the Westminster Kennel Club said Wednesday. The shift to the Lyndhurst site along the Hudson River in Tarrytown, New York, will mark the first time in more than 100 years that best in show at Westminster hasn’t been awarded at Madison Square Garden. In 1920, the top prize was presented at Grand Central Palace in New York. Four different versions of the Garden have hosted Westminster since 1880 -- the show began three years earlier. The show is typically held in February, around Valentine’s Day. “The wide-open outdoor space at this extraordinary venue allows us to hold a dog show safely while following current social distancing guidelines and public health regulations,” WKC President Charlton Reynders III said in a statement. Breed and group judging will be held both days, and best in show will be chosen June 13 and televised by Fox. The 67-acre Lyndhurst site has hosted dog shows over the years. There will be 207 breeds eligible at the next Westminster, including three newcomers: the Belgian Laekenois, the dogo Argentino and the barbet. Siba the standard poodle won best in show last February at the Garden.

journalist: By Associated Press

title: Wanna go for a walk? Westminster dog show leaves NYC for '21


content_text: 台中市越南籍黎姓男子夥同2名台灣籍友人，假扮警察行搶同鄉，得款47萬元，台中地檢署依強盜罪起訴。圖／報系資料照越南籍黎姓男子欠阮姓女同鄉廿萬元不想還，找來台籍董姓、洪姓男子二人共謀「假還款、真行搶」。今年八月，黎約出阮女交付欠款，董、洪二人穿警察背心出現，持玩具槍假裝警察辦案，趁檢查阮女包包時搶走裡面四十七萬元，台中地檢署昨天依強盜罪嫌起訴黎等三人。檢方起訴指出，黎姓男子（廿三歲）是越南籍移工，積欠阮姓女同鄉廿萬元遭催討，黎不打算還錢，找來同齡台籍董姓、洪姓男子協助，謀議以還錢為由，約出阮女後再由董、洪二人假扮警察行搶，贓款朋分。 今年八月十一日晚間八時許，董開車載洪、黎二人先到烏日區慶光路的工廠勘查地形、做好分工，黎再聯絡阮女，相約在該處還款；阮女找一名同鄉陪伴，收下黎交付的欠款後，董、洪同車抵達現場。洪隨即下車，身穿黑色警察背心、帽子、手持玩具槍，向在場人士喝令「是不是在毒品交易」，並要求檢查阮女包包，阮女不敢抵抗，洪見機不可失，迅速拿走包包內的四十七萬現金，再搭董所駕駛的車逃逸。警方根據監視器和通聯紀錄，發現是黎串謀行搶，陸續逮捕董、洪二人，查獲剩餘贓款八萬餘元。

countries: 越南 台灣

title: 拿回欠款就被搶…債務人搞鬼


content_text: 【文‧科技紫微網】 人生在世數十個寒暑之間，有人大起大落，有人平淡雋永。可是無論什麼樣的人生風景，生死輪迴是必經之路，有時候甚至來得太快，讓人措手不及。那麼，12星座終其一生最在乎的是什麼？又會放心不下什麼？該準備什麼安心良方，避免此生有所遺憾呢？科技紫微網帶你一起來看看。 牡羊座安心藥方：投資理財牡羊座表面上看似沒什麼憂愁，其實暗地裡藏著不少心事，像是擔心年邁父母、妻小無所依靠，甚至會放心不下寵物無人照顧。給牡羊座最好的安心藥方，就是做好投資理財！有了錢當後盾，大部分事情都好辦多了，心情再差，約三五好友玩一場，日子也就過得下去了。 金牛座安心藥方：財務自由金牛座是現實主義的奉行者。他們總是汲汲營營追求財富，錙銖計較每一筆支出，勞力又勞心。可是所謂人兩腳、錢四腳，光靠固定薪資怎麼能滿足自己的慾望呢？此時不妨增加自己的被動收入來源，當財務自由了，金牛座也就跟著心安了。 雙子座安心藥方：抓對重點好奇心重的雙子座，有什麼新資訊都想立刻掌握，容易陷入「資訊焦慮」恐慌中。但訊息太多太雜，白耗工夫，提升你能力的助益卻有限。試著抓對重點，進行精而深的學習，培養自己無可取代的專才，反而更有安定的力量，讓你更有時間享受人生的美好。 巨蟹座安心藥方：安頓家室敏感又戀家的巨蟹座，對於家人非常重視，可以說是用生命來守護所愛的人。你最怕的是當你無力付出的那一天到來，家人便會陷入悲傷或困頓之中。那麼，就買好各種保險，事先做好分配，並努力認真陪伴家人每一天吧！把家人安頓好了，心也就踏實了。 獅子座安心藥方：從容面對尊貴的獅子座畢生追求榮耀，在事業上總有不凡表現。一旦面臨生死交關，獅子最放不下的就是這些努力打下的江山、以及帶著革命情感的夥伴們。在拓展疆土的同時，不妨培養幾個優秀接班人，或是找專業經理人協助分配事業。如此一來還會有甚麼無法釋懷的呢？ 處女座安心藥方：找人分擔凡事力求完美的處女座，很多事情都會親力親為，日子過得壓力滿滿，隨時擔心著手邊的事務會不會無法完美落幕。與其老是操碎心，不如找個做事與你一樣細膩又可靠的朋友一起分擔，就算哪天無常到來，總有人可以接手處理！ 天秤座安心藥方：尋找良師優雅隨和的天秤座，一輩子都處於猶豫不決的煩惱中。你越是想在天平上找到最佳決定，越容易一再迷失自我。其實，天秤需要的是一個心靈導師，尤其是歷經歲月洗禮的長者，他們能夠給予天秤中肯的建議，省去你思索的時間，讓你的心情變得輕鬆、自在。 天蠍座安心藥方：天生神力天蠍座的主宰星是「死亡之星」冥王星，因此面對生死就像擁有天生神力，十分超然。即使面對自己的生死，蠍子也會平靜而強韌的將一切安排妥當，不讓愛他的人擔心，也不會留下一絲一毫的遺憾喔！ 射手座安心藥方：知心好友熱情活潑、性情直率的射手座，畢生信奉的教條就是開懷大笑、遊走四方。雖然深知人生苦短、應把握當下，一旦遇到無常的到來，難免還是會懊悔自己蹉跎太多光陰。那麼，就結交幾個能夠提醒你好好努力的知己吧！認真玩，認真生活，走到盡頭時才能無愧此生。 摩羯座安心藥方：多陪家人摩羯座一向踏實，認真過生活，努力面對人生，因此蠻能理性接受生死。唯一的缺憾便是，自己為心愛的人努力賺錢一輩子，卻沒有太多時間可以陪伴他們。因此，摩羯的安心藥方，便是在工作之餘多陪陪家人，把物質與心靈都滿足好，此生就無憾了。 水瓶座安心藥方：捨我其誰水瓶座活得相當自我，別人再怎麼勸說都不重要，困住你的還是你腦子裡的那些迴圈，別人想要解憂，一杯酒或許就可以做到，然而瓶子如果要求得安心、讓此生無憾，唯一的方法就是「自己想開」。因此，當無常到來，他們除了感慨，也會細細咀嚼其中深意。 雙魚座安心藥方：真心陪伴天生浪漫的雙魚座，由於感受性特強，容易快樂也容易悲傷，經常陷入患得患失的情緒當中。面對生死無常，他們更是脆弱，一輩子職場拼搏，都只是為了能安穩生活。對雙魚來說，最好的安心藥方就是家人、友人的陪伴，只要愛的人在身邊，就日日是好日了。 很多人說2020年是最討厭的一年，好像全世界都需要安太歲。的確，今年不僅有疫情，又有不少名人離世。憂患不斷，無常難防，請大家趕快服用上述安心藥方，讓自己免於遺憾吧！ 【延伸閱讀】●解讀歲運走向，穩定心緒福自來●晚年你會有錢嗎？日本神婆預言 【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 獅子 安定

title: 2020總讓人措手不及！面對無常 給12星座的安心藥方


content_text:
入秋以后，美国疫情逐渐升温，周三共有六州死亡数创下每日记录。图为纽约中央车站（Grand Central Terminal）展示牌，显示了如何正确戴口罩的信息。(Spencer Platt / Getty Images)【大纪元2020年10月22日讯】（大纪元记者陈霆、张婷、林燕综合报导）10月22日全球中共病毒（武汉肺炎）疫情最新情况：

中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。

要点：比利时外长染疫后住进重症室

巴西首位议员染疫身亡

巴西卫生部长Covid-19检测呈阳性

美六州单日死亡数创纪录

阿拉巴马州副州长测试呈阳性

尽管有志愿者死亡 巴西的阿斯利康疫苗试验仍将进行

包括罗马在内 意大利拉齐奥地区实行宵禁

法国病例接近一百万

纽约州长警告：秋季感染率可能上升

根据约翰·霍普金斯大学的数据，截至美东时间周三（10月21日）晚上9时24分，全球感染中共病毒（武汉肺炎）的死亡人数近113万人，确诊病例近4112万例（注：因中共和伊朗隐瞒疫情数据，真实数据比统计的要高）。

美国有逾833万人感染了中共病毒，超过22.1万人死亡。美国共有六州死亡数创下每日纪录，包括爱荷华州、明尼苏达州、蒙大拿州、堪萨斯州、夏威夷州和威斯康星州。此外，威斯康星州与伊利诺伊州、肯塔基州、科罗拉多州和俄亥俄州，单日新增病例也创下历史新高。

在过去7天里，美国每天平均有734人死于中共病毒，此数字仍低于4月份大流行高峰时的平均2333人。

另外，继西班牙成为西欧病例突破100万的第一个国家后，法国也将要跨越过这道不幸的门槛。目前，法国确诊者已达999,744人，其中共有34,072人病故。

而在意大利，包括首都罗马在内的部分地区，将实施宵禁，以遏制上升的确诊病例。

=======================

以下是最新疫情实时更新：美上周初领失业金人数低于80万 3月中以来首次美国劳工部周四（22日）公布的数据显示，经季节因素调整后，上周有78.7万名工作者首次申请失业金，比前一周有所下降。

这是自3月中旬以来，初次申请失业金的人数首度下降至80万以下。

连续申请失业救济的人数（包括至少连续两周申请的）为840万人，比前一周下降了约100万。

荷兰新增9000多病例 创单日新高荷兰国家公共卫生研究院（RIVM）周四（22日）发布的数据显示，在24小时内荷兰新增了9,271起病例，再创单日新高。

荷兰是欧洲第二波疫情热点区之一。大约一周前，政府实行了“部分封锁”措施，包括关闭酒吧和餐馆。

波兰新增病例数连续两天创新高波兰周四（22日）报告了12,107 例新病例，连续第二天创下历史新高。该国周三录得10,040例新病例。

➡ #Poland on Thursday reported a fresh #record of 12,107 new #coronavirus infections and a record 168 new deaths, its worst daily toll since the start of the #pandemic.https://t.co/Dry2wBRyYF

— Radio Poland (@thenews_PL) October 22, 2020

波兰周四还报告了168例新增死亡病例，也创下单日最高纪录，比春季首波疫情期间单日最高新增死亡数高出4倍。

英国新增逾2.6万病例 单日最高纪录英国周三（21日）记录了26,688例新感染病例，创下自大流行开始以来单日最高纪录。当局还报告死亡新增了191人。

捷克新增近1.5万病例 再创单日新高捷克卫生部表示，该国周三（21日）录得14,968例新病例，再创单日新高。

迄今，捷克确诊病例总数达到208,915例。

The #Czech Republic registered a record one-day tally of 14,968 new #coronavirus cases on Wednesday.https://t.co/M6c6ieByEe pic.twitter.com/H42D4JKZZA

— Prague Morning (@PragueMorning) October 22, 2020

同时，死亡新增了120人，至此，死亡总人数达到1,739。

单日新增病例数的7天滚动平均值，在过去两周内大幅上升，从10月7日的每10万人中新增32.81例，上升至周三的每10万人中新增92.88例。

捷克政府周三下令关闭大多数商店并收紧限制，以遏制疫情。新措施从周四起生效。

克罗地亚及其两邻国新增数均创新高随着克罗地亚周四（22日）新增病例数创下新高，首都萨格勒布（Zagreb）的新感染数也在一天之内几乎翻了一番。

https://t.co/uarRvi7cnLA record 705 new cases of coronavirus infection were registered in Zagreb today, and more than 1.900 people were tested.

— B92.net in English (@b92english) October 22, 2020

克罗地亚全国周四录得1,563例新病例。其中萨格勒布就记录了705例，创下单日新高，而前一天为337例。

克罗地亚这个拥有约400万人口的国家，迄今已记录了29,850例病例，包括406例死亡。目前有7,380例活跃病例。

拥有200万人的邻国斯洛文尼亚，周四也报告了1,663例新感染，创下单日最高纪录。

克罗地亚的东南部邻国波斯尼亚，当天也报告了创纪录的999例新病例，使这个拥有约330万人口的国家确诊总人数达到37,314人，其中1,051人死亡。

比利时外长染疫后住进重症室比利时前总理、现任外长苏菲·威尔梅斯（Sophie Wilmès ）因感染中共病毒而住进了重症监护室。

威尔梅斯曾在首波疫情期间担任比利时看守总理。

Belgian Foreign Minister Sophie Wilmes, who was caretaker prime minister during the first wave of the coronavirus, has been admitted to intensive care, officials said. https://t.co/nnqEFpDRtt

— Inquirer (@inquirerdotnet) October 22, 2020

她上周被验出对中共病毒呈阳性反应，并一直在自我隔离。

据法新社报导，威尔梅斯于周三（21日）晚上住进布鲁塞尔一家医院。

她的发言人说，“她神智清醒，可以沟通”，证实她正在接受重症监护。其办公室一位消息人士说，她的病情“稳定”。

比利时是第二波疫情最严重的国家之一。在这个拥有1150万人口的国家，已有10,539人染疫身亡。

尽管重新实行了部分封锁，关闭了酒吧和餐馆，但确诊病例数却在一个月内翻了一番，达到253,386例，目前有3,274名患者住院。

政府部长和科学家将在周五举行新的紧急会议，预计会宣布更为严厉的措施来遏制疫情。

俄新增近1.6万病例 卫生部长将自我隔离俄罗斯周四（22日）报告新增15,971例感染和290例死亡。

同时宣布的一条消息是：卫生部长米哈伊尔·穆拉什科（Mikhail Murashko）在一位家人对中共病毒呈阳性反应后，将自我隔离。

周三，俄罗斯报告新增15,700例感染和317例死亡。 至此，官方死亡总人数达到25,242人。

巴西首位议员染疫身亡 终年83岁巴西里约热内卢参议员奥利韦拉（Arolde de Oliveira），死于中共病毒引起的并发症，终年83岁。

Morre o senador Arolde de Oliveira, aos 83 anos.O senador Arolde de Oliveira (PSD-RJ) faleceu na noite da quarta-feira (21), aos 83 anos, vítima de falência múltipla de órgãos. pic.twitter.com/AKBSA3plMr

— JORNAL O NOVO Jose luis schneider (@joseschneider74) October 22, 2020

自9月11日以来，奥利韦拉就一直住院治疗。

他是第一位染疫身亡的巴西议员。8月底，国会通知，40名众议员和11名参议员感染了中共病毒，包括众议院议长罗德里戈·马亚（Rodrigo Maia）和参议院议长阿尔科伦布（Davi Alcolumbre）。

奥利韦拉在众议院任职9届后，于2018年在参议院赢得一个席位。

美国周三新增62735例Covid-19病例根据约翰-霍普金斯大学的统计数据，美国周三报告了62735例新的感染Covid-19病例和1124例与该病毒相关的死亡病例。

到目前为止，美国至少有8,336,031例确诊病例，其中至少有222,176人死亡。

这个总数包括所有50个州、哥伦比亚特区和美国其他地区的病例，以及撤侨的病例。

曼联报告因Covid-19疫情损失超过3000万美元作为世界上最具代表性和价值的体育团队之一，曼联今年的财务损失为3030万美元，这主要是由于全球大流行病造成的。

这家英超足球俱乐部表示，由于广播收入的损失，其财务受到严重影响。随着疫情的第一波爆发影响，联盟颁布了从3月到6月的三个月停赛。受疫情影响，英超各球场从3月中旬开始就对球迷关闭。

7月福布斯（Forbes）对该俱乐部的估值为38.1亿美元，成为全球第10大体育团队。

整体收入下降了6.64亿美元，比上一年下降了近19%，但比赛日费用的降低和差旅费用的减少等因素抵消了部分损失。

在俱乐部最新一轮的财报中，俱乐部的债务也增长到了6.18亿美元，比上年增长了132.9%。

执行副主席埃德·伍德沃德（Ed Woodward）在一份声明中说：“我们的首要任务是尽快让球迷安全地回到球场。”

英超第30轮，两支“争四”直接竞争对手——热刺和曼联战成1：1平局。图为两队球员在比赛拼抢瞬间。(GLYN KIRK/POOL/AFP via Getty Images)伊朗新增5,616个Covid-19病例伊朗卫生部周三表示，在24小时内，伊朗诊断出5,616个新的Covid-19病例。这是伊朗连续第二天的创下新高纪录。

伊朗卫生部发言人西玛·萨达特·拉里（Sima Sadat Lari）周三在国家电视台表示，另有312例与该病毒相关的死亡病例，使全国总死亡人数达到31,346人。

不过，因伊朗一直被外界指隐瞒疫情真实数据，实际情况可能比官方统计的要严重。

对于疫情，首都德黑兰强制要求在公共场合戴口罩，并限制进出德黑兰省的旅行，至少到周五为止。

乌克兰和波兰新增病例均创纪录据路透社报导，乌克兰国家安全委员会周三表示，乌克兰过去一天创下了感染中共病毒的日均新病例7053例的记录，高于此前的6719例。

确诊感染病毒的总人数攀升至322,879人。

该委员会还说，在前一天新增了116例与中共病毒相关的死亡病例。但周三报告新增死亡人数达到创纪录的141人。

自10月初以来，乌克兰几乎每天都有超过5000个新的中共病毒感染病例。感染病例的激增促使政府将封锁措施延长至2020年底。

另外，波兰卫生部副部长瓦尔德玛·克拉斯卡（Waldemar Kraska）周四表示，波兰新的中共病毒感染病例连续两天突破1万例。该国周三录得创最高纪录的10,040个新病例。

克拉斯卡告诉当地媒体Polsat News，每天新感染的人数可能会保持高位，直到11月中旬。政府正在出台新的限制措施，旨在未来几天对抗这种疾病的蔓延，新的遏制措施将在周四宣布。

印度感染Covid-19 病例突破770万印度卫生部周四报告，在过去24小时，印度增加了55,839例感染Covid-19 的病例，总病例数达到771万。

印度卫生部还说，在过去24小时内，增加了702例与该病毒相关的死亡病例，使死亡总人数达到116,616人。

印度的确诊病例自9月达到高峰后有所下降，但专家警告说，随着节日旺季的到来，感染人数可能会激增。

印度是世界上感染人数第二高的国家，仅次于美国，美国的感染人数为830多万。

印度正值最大的购物季——杜尔加·普亚节（Durga Puja）和排灯节（Diwali），这两个节日相隔20天，在每年的10月至11月间。传统上，这是印度人重新装饰房屋、购买大件物品、举行宴会和交换礼物的时候。

但因疫情冲击，导致印度经济最严重的下滑，在截至6月的季度中萎缩了23.9%。

不过，路透社报导，来自印度更令人振奋的消息是，在今年的大节日季前，商家的囤货量比过去5年中的任何时候都要多，预计那些收入相对不受疫情影响的人，会把几个月锁国期间攒下的钱花出去。

从周四的杜尔加·普亚节开始，企业和店主预计今年的采购量会比往年多，因为几个月的封锁导致需求量增加。

图为2020年10月18日，在印度新德里，人们拥挤在当地一个市场区域里购物。(Photo by JEWEL SAMAD/AFP via Getty Images)德国单日新增病例首次破万例德国疾控中心罗伯特-科赫传染病研究所周三数据显示，德国单日确诊的感染中共病毒的病例数首次增加超过10,000例。

该研究所在每日更新的数据中，周三录得有11,287例新病例，令总病例数升至392,049例。而前一天增加的病例数为7,830例。同时，当日报告的死亡人数增加了30人，总的死亡人数达到9905人。

根据约翰-霍普金斯大学的数据，德国此前最高的单日新增病例数是在10月20日，为8500多例。

虽然德国的感染率低于欧洲大部分地区，但自从天气转凉以来，感染率迅速上升，政客们警告说，如果这种趋势继续下去，可能需要更严格的社会疏导规则。

德国卫生部长詹斯·斯潘（Jens Spahn）周三对中共病毒检测的结果呈阳性反应。

图为2020年10月21日，巴伐利亚州州长马库斯·索德（Markus Soeder）在德国慕尼黑的巴伐利亚州议会会议厅上，发表有关Covid-19大流行的声明。(Photo by PETER KNEFFEL/POOL/AFP via Getty Images)

巴西卫生部长Covid-19检测呈阳性巴西卫生部周三表示，卫生部长爱德华多·帕祖洛（Eduardo Pazuello）的Covid-19检测结果呈阳性，正在家中隔离。

帕祖洛是一名陆军将领，是巴西总统博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）任命的第三任卫生部长。前两任卫生部长在与总统就如何应对疫情发生冲突后被辞退了。帕祖洛一直支持博尔索纳罗的政策。

自3月份巴西首次发现Covid-19病毒以来，数十名内阁成员和民选官员，包括博尔索纳罗本人都对Covid-19检测结果均为阳性。

据巴西卫生部称，帕祖洛在本周早些时候发烧，并取消了周二与立法者的面对面会议。他在他居住的巴西利亚酒店参加了与州长们的网络会议。

在拉丁美洲，没有一个国家比巴西受到疫情更严重的影响。已有超过520万的巴西人被病毒感染，至少有15.4万人死亡。这使巴西成为世界上确诊病例第三高的国家，死亡人数第二高的国家。

据路透社分析发现，美国共有六州死亡数创下每日记录，包括爱荷华州、明尼苏达州、蒙大拿州、堪萨斯州、夏威夷州和威斯康星州。此外，威斯康星州与伊利诺伊州、肯塔基州、科罗拉多州和俄亥俄州，单日新增病例也创下历史新高。

伊利诺伊州周三有66人死亡，这是该州自6月中旬以来，单日增幅最高的一天。同时，州长普利茨克（J.B. Pritzker）本周也在一些县实施了新的限制措施。

威斯康星州州长托尼·埃弗斯（Tony Evers）周三表示，该州有48人死于中共病毒。他也宣布，位于密尔沃基郊区的野战医院，已收治了第一例患者。

“大伙，请待在家里”，埃弗斯说，“帮助我们保护社区免受这种高度传染性病毒的侵害，并避免对医院造成进一步的压力。”

从全美范围来看，病例数攀升的情况已持续了五周。在9月中旬时，新增病例数达到低点，每日约有35,000人确诊，过去7天平均值上升到约60,000人。

路透社表示，病例数上升部分反映了许多州的测试增加，这提供了更准确的病毒传播情况。部分专家表示，这是因为天气转凉，许多人待在室内活动造成的。

美国疾病预防控制中心传染病副主任巴特勒（Jay Butler）说，激增的原因可能是由于气温降低，“而且，更亲密的家人、朋友和邻居的聚会，也可能推动传播，特别是当他们移居室内时。”

“我了解，我们都对Covid-19对生活产生的影响感到厌倦”，巴特勒说，“我们已经厌倦了戴口罩，但它仍然比以往任何时候都重要，我要说的是，进入秋季后，它比以往任何时候都更加重要。”

在过去的7天里，美国平均每天有734人死于该病毒，但仍远低于4月份大流行高峰时的平均2333人。

中西部的住院治疗周二攀升至10,830，连续第五天创下历史新高，并引发了人们对医疗中心可能像美国东北部大流行初期那样不堪重负的担忧。

阿拉巴马州副州长的病毒测试呈阳性阿拉巴马州副州长安斯沃斯（Will Ainsworth）周三宣布，他对Covid-19测试呈阳性反应。

安斯沃思表示，他的检查结果呈阳性，但到目前为止，他没有任何症状。

他说，他在周三接获通知，他的主日学成员中有一名感染了Covid-19。他便进行了测试。

安斯沃思说，他将在适当的时期内进行隔离，并等待后续的测试，以确保恢复公共活动之前完全康复。

数据显示，阿拉巴马州的病毒大流行似乎再次恶化。自大流行开始以来，阿拉巴马州已有近17.5万人感染了这种病毒，至少有2805人死亡。

自10月初以来，该病毒的传播速度加快了，过去一周每天约有840人住院，而9月底每天约有750人。

After being notified this afternoon that a member of my Sunday school church group had acquired the coronavirus, I was tested out of an abundance of caution and received notice that the results proved positive.

Read my full statement below: pic.twitter.com/5EHUwsMeB7

— Will Ainsworth (@willainsworthAL) October 21, 2020

尽管有志愿者死亡 巴西的阿斯利康疫苗试验仍将进行据路透社报导，巴西卫生当局周三表示，由阿斯利康和牛津大学研发的Covid-19疫苗，在临床试验中一名志愿者已死亡，但该试验将继续进行。

牛津大学确认了继续进行测试的计划，并在一份声明中表示，经过仔细评估，“没有临床试验安全性的担忧”。

阿斯利康拒绝立即置评。

一位知情人士向路透社表示，如果死亡的志愿者接种了Covid-19疫苗，该试验将被暂停，该试验者应属于对照组中的一员。

圣保罗联邦大学正在协助进行巴西的3期临床试验。大学表示，一个独立的审查委员会也建议试验可继续进行。

圣保罗联邦大学早些时候证实了该志愿者是巴西人，但没有提供更多个人信息。

巴西大学在一份声明中说：“一切都按预期进行，参与试验的志愿者没有任何严重疫苗相关并发症的记录。”

大学发言人说，到目前为止，在计划中的10,000名志愿者中，有8,000名已经被招募并在巴西的六个城市接受了第一剂注射，许多人已注射了第二剂。

新西兰出现两起新病例 都是返国者新西兰在周四报告了两宗新确诊病例。这两个新病例都是在返国时，被筛检出来的。

新西兰旅行者必须在政府经营的检疫场所中度过两周，在那里进行两次病毒检测。

最近，从俄罗斯抵达的捕捞船员传出诊断后，这两个新病例均与昨天报导的18例病毒无关。235名俄罗斯和乌克兰工人，全部处于独立检疫之中。

新西兰当地时间周四没有诊断出新病例。新西兰目前有3例在国内扩散的活跃病例，而在边境检疫设施中有55例。该国总共记录了1558例病毒，其中25例死亡。

包括罗马在内 意大利拉齐奥地区实行宵禁意大利政府消息人士表示，包括首都罗马，拉齐奥地区将从午夜至凌晨5点实行宵禁，以遏制激增的Covid-19感染。

消息人士称，新规定将从周五开始生效。该地区还将对学校和大学实行一些限制。

北部地区的伦巴第大区，以及周围米兰，周一公布了类似的宵禁措施，开始在晚上11点。

意大利周三公布了15199宗新确诊病例，这是该国自大流行爆发以来最高的数字，其中有1219例发生在拉齐奥地区。

过去24小时里，意大利又有127名患者不幸病故，多于前一日的89人，目前累计有36,832人死亡。

法国病例接近一百万在法国波尔多（Bordeaux）的医院，医护人员正在进行Covid-19的抗原测试。(PHILIPPE LOPEZ/AFP via Getty Images)随着西班牙成为第一个病例突破100万的西欧国家，法国也将要跨越过这道不幸的门槛。目前，法国确诊者已达999,744人，其中共有34,072人病故。

截至周三，法国在12天之内已是第六次纪录了超过25,000例新病例。法国政府正考虑宣布，扩大巴黎和其它八个主要城市的宵禁措施。

政府表示，还有几个地区将进入红色警报状态，这意味着它们将不得不实行宵禁。随之而来的是，包括巴黎在内的多个城市的医院都进入了紧急模式，以应对病毒患者的涌入。

纽约州长警告：秋季感染率可能上升纽约州州长库莫（Andrew Cuomo）警告，纽约的感染率可能会上升，因为重新开放的企业和学校，有助于传播这种病毒。

该州的卫生官员一直在对病毒的小型群聚感染做出反应。库莫说，每个群聚感染，都会根据病毒传播的严重性，对企业和社交活动施加更多限制。

他说，在较冷的月份中，Covid-19病例可能增加的原因很多。院校已重新开放校园，而大众对于建议的公共卫生措施，依从率开始降低。

“我认为整个秋季的感染规模都会上升。”库默表示，他认为秋季将在纽约看到更多的微型群聚感染，除了纽约之外，在全国乃至全球范围内，都将看到更高的确诊率。

美FDA：疫苗无时间表 目标春天大面积接种美国食品和药物管理局（FDA）局长哈恩博士（Stephen Hahn）表示，该机构没有Covid-19疫苗的时间表。

他说，目标是每个人都可在春季前获得疫苗。但这“确实取决于许多因素”。

哈恩在米尔肯研究所（Milken Institute）主办的一场会议上说：“我们想加快这一进程。”

米尔肯研究所是由前银行家迈克尔·米尔肯创立的无党派智库，其总部位于美国加州圣他莫妮卡市。

“我们将安排一个疫苗咨询委员会来审查这些数据。我们致力于为每一个疫苗申请设立一个咨询委员会。”哈恩说。

他说：“如我所说，我们将把它公开。我们的科学家将做出初步决定，并向疫苗咨询委员会询问有关该产品的具体问题。然后我们会将其纳入我们的决策过程中。”

“最终，只有我们在生物制品评估和研究中心的职业科学家才能做出决定，他们将根据临床试验的科学数据做出决定。”

为了加快这一过程，FDA从一开始就与制造商合作，并在整个制造过程中保持联系，而不是在过程结束时进行审查。

哈恩说：“我们需要确保质量和一致性，并且每一批产品，都具有向所有美国人提供相同保护的能力。”

他表示，他对开发人员充满信心，并将尽快提高制造速度。

加州主题公园可能寻求法律行动加快重开加州主题公园可能会寻求法律行动，这是对该州施加压力的最后努力，以迫使州政府允许游乐园重新开放。

加州景点和公园协会执行董事艾琳·格雷罗（Erin Guerrero）在周三的新闻发布会上表示，将考虑所有选项以加快重新开放。

自3月中旬以来，加州的主题公园一直无法重新开放。这些关闭已经严重打击了他们的财务状况，甚至迫使他们大规模裁员。

周二，加州卫生官员表示，只有在每十万居民中低于一例的情况下，主题公园才能重新开放。

目前，迪斯尼乐园的两个公园所在的奥兰治县（Orange County）每十万人中有4.6例，好莱坞环球影城所在的洛杉矶县，每10万人中有10.1例。

美卫生部长：年底可能有疫苗保护高风险者美国卫生部部长亚历克斯·阿扎尔（Alex Azar）表示，到2020年底，美国可能将拥有足够的Covid-19疫苗，以接种最脆弱的美国人。

官员们在新闻发布会上说，美国政府“谨慎乐观”地认为，一两种疫苗（可能来自辉瑞公司或Moderna公司）将于今年年底上市，并可开始向美国人分发。

阿扎尔说，他希望所有老年人、医护人员和急救人员都能在1月份获得疫苗，而其余的美国公众将在4月份获得疫苗。

参与美国政府“超速行动”（Warp Speed）的疫苗公司，已开始进行量产测试。

最近几周，由于寒冷的天气将美国人推向室内，冠状病毒（中共病毒）的爆发一直在加剧，从而增加了感染该病毒的机会，美国约38个州每日病例数正在上升。

【最新疫情10.21】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 印度 西班牙 伊朗 捷克 巴西

taiwan-subdivisions: 和美 新社 中西

title: 【最新疫情10.22】美六州单日死亡数创纪录


content_text:
▲網友楊小姐在PO文表示，因為男友嫌胖，所以她買了山寨版減肥藥，不僅沒瘦還賠了健康，男友也跑了。（圖／翻攝臉書「爆料公社」）

記者黃宥寧／綜合報導

所謂女為悅己者容，都希望自己漂亮。一位楊小姐於爆料公社表示，因男友嫌棄她胖，於是她看到臉書一頁式有在賣「江宏恩代言的日夜塑崩」，於是下單訂購，不料吃完後沒變瘦，伴隨的是竟是嚴重心悸、情緒不穩、拉肚子、胃痛、甚至感到噁心想吐，到醫院掛急診，結果發現竟然是急性腸胃炎！也意外踢爆原來這是山寨減肥藥，不僅花錢傷身，男友也跑了。

楊小姐表示，她沒辦法接受，原本是想瘦身，怎麼可能才吃了一個多月就變這樣？於是想打電話詢問客服，才發現包裝根本沒有聯絡方式，於是上網查電話，但當下不曉得自己買的是山寨版「日夜塑崩」，於是氣憤打到「日夜塑崩」的客服專線要理論，更表示當下發瘋似的開罵要求賠償。畢竟真的沒有人可以接受原本一個好好的身體，只是想變瘦變美，卻吃出這麼多毛病。

▼網友楊小姐因吃了一個多月山寨減肥藥，造成急性腸胃炎到急診求助。（圖／翻攝臉書「爆料公社」）

後來客服人員請楊小姐到公司一趟，了解她買到的商品到底是怎麼回事。經過客服人員解釋山寨版與正品的比對，才發現自己買到了假貨！客服人員也向楊小姐表示，買到了不明成分的保健食品，運氣好只是會不舒服一陣子、運氣不好可能會造成身體永久性的傷害，

氣不過的楊小姐跑去當初購買的一頁式商場，詢問了賣家，但賣家堅稱他們賣的就是正品後，便不再回應任何問題。查了寄件地址才發現根本不是公司，只是普通倉庫！這些不肖業者為了賺錢把成分不明的食品丟在網路販售，事情直到現在過了2個月，楊小姐的排便狀況還是沒有恢復正常，便便都不是完整的，都是拉稀…擔心所謂永久性的傷害就是指這個。

楊小姐說，「正品的日夜塑崩客服人員聯絡我，他們會把她買到的山寨食品拿去向對方提告，也希望她早日康復」，她奉勸愛美的女性不要因為貪小便宜跟她一樣上網買到山寨版的產品，她也相當感謝正品的客服人員忍受她當時的崩潰跟謾罵！還說如果以後有朋友要買，又不確定網路上是不是正品可以直接撥打她們客服詢問，也希望他們能把山寨不肖業者告到屁股爛，還消費者一個公道。楊小姐也傷心表示，因為這次吃了山寨減肥藥，情緒起伏過大，男友因此與她分手。

竹科男離職「放大絕」 公司電腦D槽資料不見了！二審逆轉判有罪

「X！怎不會出聲」警爆粗口闖民宅抓人驗尿 吸毒犯獲判無罪

・年銷百萬個・肌膚滑嫩透亮・天然成分、久洗不爛

references: 爆料公社 臉書 網友

title: 男友毒舌嫌胖...妙齡女上網買到「山寨減肥藥」　吃了下場超慘


content_text:
感动瞬间

“我们在贵州榕江的那场放映下起了大雨，但当地村民都没走，那里的建筑有骑楼的设计，大家就躲在骑楼屋檐下看。所以广场上看上去人不多，其实观众都在屋檐下看呢。放映结束后我们都要撤了，听到场地里叮叮当当还有声音，过去一看，发现放映员在观众的强烈要求下又放了一部怀旧武打片。这就是电影的力量吧，一张幕布，一台机器，再偏远的角落，都能被一场露天电影点亮万千星光。”《温暖有光放映队》总导演胡京奇说。

“你未必光芒万丈，但始终温暖有光。”

10月15日，由电影频道出品的大型公益纪实节目《温暖有光放映队》播出收官之作。从今年6月起，由林永健、王宝强、容祖儿、大鹏、杨威等20多位电影人、体育人组成的“温暖有光放映队”，横贯全国10省区，送电影下乡，把电影之光播洒到大江南北的美丽乡村。这道光，以电影之名集结，透过电影人的眼睛，看小康中国之路。

宗旨

用电影开展精神扶贫

2018年，由电影频道与电影人成龙发起的大型公益项目“脱贫攻坚战——星光行动”正式启动。两年来，400余位电影人相继加入“星光队员”队伍，他们深入全国三十余个贫困县展开调研，为各地的风光及特产摇旗呐喊，以不同方式助力脱贫攻坚事业。

2020年，电影行业一度饱受疫情侵扰，但电影人却始终没有忘记他们的“星光”使命，“温暖有光放映队”就是在这样的情况下成立的。

“当时国内影院还没复工，但大家已经急需文化、艺术等精神生活的鼓舞，所以我们想到了带有一定怀旧感的露天电影。虽然现在电影在农村的普及度已经很高，但露天电影的氛围和影响力却是独一无二的。”《温暖有光放映队》总导演胡京奇说，“电影本身就是一个很重要的文化内容，去农村放什么片，这个选择的过程就能代表电影的力量。”他认为，这次“温暖有光放映队”的任务不止是用“带货”宣传拉动经济，更要在精神扶贫层面兑现电影文化的力量。

中国有着广袤的农村地区，放映队要把银幕搭在哪个村子？该节目执行制片人崔菲介绍，从地理风貌上看，10个放映点东西南北中都有，不同的乡村景观风情一看便不一样；从人文层面，则分别展现扶贫攻坚不同方面的主题，比如有的侧重教育扶贫，有的属于易地搬迁，还有的是革命老区。万寿菊开遍野田的云南腾冲界头镇，四川小凉山白云环绕的马里冷旧，因蓝染和侗族大歌而闻名的贵州榕江……10个放映点风格迥异，各具特色。

责任

王宝强再次上演人在囧途

“我们其实是期待用电影这一点点的微光，温暖大家的心。”林永健直言，放映队起的是“以小见大”的作用，以露天电影为引子，让更多人看到脱贫攻坚的胜利成果和群众生活的美好变化。参与放映的20多位电影人用他们的真诚和爱心，担负起电影人的责任。

崔菲透露，早在今年大年初七，疫情形势最严峻的时刻，林永健就自愿赶来录制给武汉战疫前线写信的《两地书》节目，勇气与热心令人钦佩，“再加上他有很多观众熟悉的影视作品，形象接地气，有亲和力，大家对他当队长也挺服气的。”一开始定的林永健只参加三场放映，但参加完前两场后，他就找到胡京奇说：“导演，我愿意多参加几期，能不能帮我们压缩路上的时间？我不怕辛苦。”最后林永健一共跑了六个地方。

因为档期原因，王宝强一开始没能参加活动。没想到，过了一段时间王宝强主动找到节目组，说他无论如何一定要去一期。一查时间，发现正好能去荆州公安麻豪口镇裕华村那场，他二话不说立马儿就答应要来。放映前一天，王宝强原计划先坐飞机到宜昌，再从宜昌去荆州，没想到降落时刮大风，飞到武汉降落，他只能再从武汉辗转好几个小时去荆州。这曲折的旅程，让王宝强想起他2010年拍摄的电影《人在囧途》，更巧的是，这部电影当年全程在湖北拍摄。

那场的放映队员还有演员王祖蓝和奥运冠军杨威，在和村民互动时，三位队员都使出浑身解数，展示当地的特色农业。在公安县天心眼村葡萄种植园，一听说村民开发出葡萄果精华面膜，王祖蓝马上转换“带货”模式。和麻豪口镇裕华村小龙虾养殖户晏忠行聊天时，三人连忙展示水田里“虾稻工作”的养殖模式——小龙虾长在水质清澈的稻田中，吃的是纯天然的小麦、大豆等农作物，破除“小龙虾都是污水沟里养出来的”这类误解。

效果

骑着动感单车看电影

至于每到一处放哪部影片，节目组会给出几个备选片单，由放映队员结合当地实际情况展开，选出最适合的作品。

放映队的第一站来到云南腾冲界头镇。专业的马拉松跑道、规制标准的篮球场地、随处可见的健身设施……这里的全民健身氛围相当浓郁，村民们不满足于安静坐着看电影，而是希望来一场“既能动起来，又能看起来”的“动感电影”。

如何兼顾健身和观影？在讨论中，一位村民大姐提出“车载大屏”的设想——放映队员开着车在前面放电影，观众在后面边跑边看；放映队员、演员徐晓璐则说，可以一边放电影，一边让村民跳广场舞。结果，当放映队员林永健和郭晓东看到当地的自行车骑行队时，主意来了：一边骑动感单车一边看电影。当晚，村里的文化广场支起幕布，数排动感单车设备摆在中间，放映的自然是竞技自行车题材的体育片《破风》。追随片中彭于晏、窦骁等饰演的“破风”车手，村民们纷纷有节奏地动感踏行。

胡京奇还记得，在宁夏银川原隆村那一站，为了确保放映不出错，工作人员提前一晚试映。一般来说，试机器三五分钟就能完事，结果还没等收工，现场就已经被聚集的村民围住，强烈要求放完全片。到了第二天正式放映，大伙儿又重新看了一遍，仍然津津有味。“讲老百姓自己的故事，这大概就是电影的力量吧。”（记者 袁云儿）

title: 林永健王宝强等20多位明星组队送电影下乡-新华网


content_text:
美國前副總統、民主黨總統候選人拜登（圖）的廣告被指內容不實。（Drew Angerer/Getty Images）【記者林燕／綜合報導】前美國副總統、民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）競選團隊的最新電視廣告遭質疑，廣告裡在疫情中苦苦掙扎的酒吧老闆，實際上是多家公司的執行長，廣告內容跟事實嚴重不符。

拜登和現任總統川普最近幾週都訪問了密西根州，外界公認，密西根州是11月總統大選的關鍵戰場。

拜登競選團隊上週四（10月15日）推出一段攻擊川普政府應對疫情不利的廣告，主角是密西根州企業家馬爾庫恩（Joe Malcoun），片中他是密州安娜堡（Ann Arbor）「Blind Pig」酒吧的老闆之一。

馬爾庫恩將酒吧經營不善歸咎於川普應對中共病毒（新冠病毒）不力；他還呼籲選民投票給拜登，否則許多餐廳和酒吧都會關門。

但事實是，馬爾庫恩沒有任何因疫情失去生計的跡象。今年6月，馬爾庫恩接受MLive採訪時自述，酒吧經營不善是因為沒有多少客人光顧，至少今年夏季是這樣。

他說：「坦白說，沒有多少人來。我們有試，但發現很難真正做到既保持社交距離，又開現場音樂表演，所以我們決定酒吧不值得開門。」

據當地媒體2018年對他的採訪，馬爾庫恩大約十年前從已故的外祖父處繼承了巨額遺產，成為知名科技初創公司的「天使投資者」，他形容自己繼承遺產「像中了彩券一樣」。

馬爾庫恩的領英（LinkedIn）頁面顯示，他於2013年1月創立CKM公司，連續投資了底特律「幾家當地科技公司」。自2014年以來，馬爾庫恩還一直擔任客戶關係管理服務公司Nutshell的執行長，該公司已獲得至少550萬美元的風險投資。2016年，馬爾庫恩與他人合夥創立科技公司Cahoots，提供共享工作室服務。

此外，廣告的內容也違背民主黨近來宣傳的疫情政策。民主黨人幾週前承諾，他們將採取一切措施制止中共病毒的傳播，包括必要時再次進行全國封鎖。然而各州的封鎖措施，遲遲不肯開放經濟才是造成餐廳和酒吧關閉的直接原因。

而川普政府一直反對嚴苛的封鎖措施，並批評民主黨控制的州故意放慢經濟開放步伐。◇

events: 疫情 新冠病毒

title: 【2020美國總統大選】富豪藉酒吧老闆身分批川普 拜登廣告起反效果


content_text:
醫策會與衛福部於10月19日舉辦首屆「診所美容醫學品質認證授證典禮」，計有88家美容醫學診所獲得認證標章，認證標章是由醫療、管理、安全等三大元素構成，期望民眾在尋求美麗的同時，能參考通過認證診所名單，選擇認證標章，多一份安全、多一份保障。

衛福部常務次長石崇良親臨本次授證典禮，強調「認證」就是要協助民眾辨識「優質」診所。在衛福部的邀集下，醫會與台灣整形外科醫學會、臺灣皮膚科醫學會、台灣麻醉醫學會等13個美容醫學相關醫學會共同研議認證制度，以整體提升我國美容醫學品質，營造安心的就醫環境。

台灣整形外科醫學會陳錫根理事長表示，民眾欲接受美容醫學手術時，通常會為了選擇機構而徬徨失措，推動美容醫學品質認證，能提供民眾選擇參考，亦呼應學會期望，將正確的整形與美容醫學資訊，輕鬆且專業的傳播給所有民眾。

臺灣皮膚科醫學會朱家瑜理事長提到，許多民眾將雷射及針劑注射美容做為日常保養的一環，處置風險看似不高，但相關糾紛卻屢登新聞版面，透過認證能給予民眾多一份保障。

台灣麻醉醫學會陳坤堡理事長強調，適當的鎮靜或麻醉確實可以讓受治者得到更高品質的照護，惟麻醉照護過程，民眾不易瞭解，藉由認證的把關，降低風險發生。

醫策會林啟禎董事長表示將持續辦理美容醫學品質認證，更鼓勵通過診所美容醫學品質認證的88家診所，可進一步挑戰「卓越機構美容醫學品質認證」，展現照護品質之成效與成果，彰顯超越民眾期待之「魅力品質」！診所美容醫學品質認證通過機構名單：https://www.jct.org.tw/cp-1261-7533-3c317-1.html。

countries: 台灣 臺灣

title: 官方認證! 88家醫美診所有保障


content_text:
空軍為期一週的天龍演習，正如火如荼進行當中，包含飛官互相對抗，爭取「王牌飛行員」頭銜，以及地面部隊防空、後勤戰力測考，全面測考空軍戰力，而為了反制共軍文攻武嚇，國軍今年除了實彈操演，還特別結合不同以往的心戰宣傳，達到提振士氣、壓制共軍的效果。

F-16發射響尾蛇飛彈，射後不理迅速迴轉脫離，空軍飛官大秀高超戰技，地面部隊一樣生猛有力。

35快砲火網，劃破黑夜的天空，展現強悍防空火力，一年一度的空軍天龍操演，如火如荼上演中，從飛官地勤到防砲部隊，通通動起來，今年還特別設立王牌飛行員獎項，讓各聯隊頂尖飛官同場競技。

前IDF試飛官李文玉：「從最早的炸射比賽開始，然後衍伸到後來的戰術訓練總驗收，然後來進行對空射擊，還有對地炸射的評分，誰在最短的時間用最精準的方式，然後達到最好的任務效果這都是評比。」

有別以往，今年天龍演習，特別設立各種獎項，包括空戰王、箭靶王、炸射王，冠軍能獲得王牌飛行員頭銜，地面部隊則是神槍手步槍手，設有各式獎牌與獎金。

前IDF試飛官李文玉：「就我個人認為，這是一個可以激勵部隊，相互良性競爭一個很好的方式，而且在我們周遭國家，不只是我們對面他們有金頭盔，然後即使在美軍裡面，它也有所謂的TurkeyShoot，在日本也有所謂的戰技競技大會，那當然我相信這次國防部，利用凸顯我們要設立，類似像國軍戰鬥英雄的方式，選出最佳射擊手最佳飛行員，那我相信這是對於飛行員來講，這是一個正面的鼓勵。」

前空軍副司令張延廷：「我們也知道，這種兩岸的作戰，也是七分政治三分軍事，政治就是政治作戰，我認為在這方面要加強，政治作戰是看不到的戰爭，而且是先戰之戰，以前的這些我們所用的這些模式，已經不適合現在了，因為環境包含傳播媒體工具的運用，都非常的廣泛而多元。」

今年台海氣氛緊繃到最高點，共軍時不時發布演訓消息，常常把例行性的小型火砲操演，擴大渲染成封鎖台海的大規模軍演，營造緊張氛圍打擊台灣士氣，但國軍也不是省油的燈，透過這次天龍操演，成功掌握輿論戰反制共軍大外宣。

記者顧上鈞：「最近共軍三天兩頭，透過媒體宣傳來文攻武嚇，但其實國軍，也有非常專業的政戰文宣單位，像是軍聞社及青年日報，製作的影像圖片水平都非常的高，而最近針對空軍天龍操演的系列報導，更是達到安定民心提振士氣的政戰效果。」

一張張高清美照，搭配精美演習畫面，國軍不僅依靠堅實戰力驅離共軍，更成功包裝例行性的天龍操演，在心戰層面反將一軍。

前國防大學政戰學院院長余宗基：「空軍這次公開展示這次的天龍演習，我覺得是一個非常正確的回應，也是充分表示對於共軍的這些騷擾，對我們空軍整個戰力的演訓也好，教育訓練各方面，其實我們都不受太大的影響。」

前空軍副司令張延廷：「政治作戰裡面就有宣傳戰，也有心理戰也有謀略戰，那在這方面也要做擴大，讓國人認識國防。」

現代化戰場，可不只是動刀動槍，無形的政治作戰，更是在看不到的小細節天天上演，國軍方方面面做足準備，將精神戰力發揮到極致。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 顧上鈞 / 攝影 花振森 報導

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 國軍「王牌飛行員」剋共軍！ 「天龍演習」總動員 「心戰」挫敵士氣


content_text:
中國主席習近平今年九月在聯合國大會上宣布中國將在2060年之前達到碳中和的目標引發巨大反響，歐盟等國的政府以及國際氣候領域的業內人士在表達驚喜的同時也對中國是否有可能兌現此一重大的承諾。持有保留。也有評論認為中國在聯合國大會以及美國選舉之前做出此一重大承諾不排除是出於政治計算，認為中方此舉的意圖無疑是為了彰顯同美國相對比中國更是一個負責任的大國的形象。那麼歐洲以及中國的氣候問題專家對此有何看法？同歐洲相對比，中國承諾將以快一倍的速度達到碳中和，中國達標是否具有自己特殊的優勢還是很可能是可望而不可及？就上述問題，我們先後電話採訪了法國可持續發展與國際關係學院的氣候項目負責人勒偉易先生（David Levai) 與綠色和平組織在中國的首席代表李雁女士。

法廣： 勒偉易先生，您好，非常感謝您接受法廣的專訪，首先您對中國政府的碳中和承諾有何評論？

David Levai： 我認為這對大多數人說都是一個驚喜，中國這麼迅速地回應了歐盟提出的要求，而且在美國總統選舉之前做出上述承諾，這很顯然是一大政治與外交上的勝利。中國自己選擇了自己的時間點來做出這一一諾千金的承諾，這一承諾確實使許多人感到意外。因為中國是全世界第一大排碳國，中國目前還沒有達到排碳峰值，要達到碳中和的道路將十分艱巨。

法廣：中國達標的道路確實十分艱巨，但是您認為中國完全有可能達到的自定的目標嗎？中國是否應該制定出或者已經勾勒出了達標的路線圖？

David Levai： 歐盟在承諾在2050年之前達到碳中和時也並沒有提交達標路線圖。當然歐盟達標的時間比中國要寬裕的多。總的來說，當一個國家的政府做出如此長遠的承諾，三十年之後，做出承諾的人或許早已不再人間，至少不再執政，我們當然必須十分謹慎地對待。也就是說，國際社會從現在開始將密切關注中國在氣候領域的所有舉措，首先中國即將制定的下一個五年計畫應該有些什麼樣的氣候內容，其次，中國今年是否將在自主貢獻減排目標上做出進一步的努力，以及今後的長遠規畫將是什麼。中國當然不能僅僅口說無憑，必須拿出具體的行動來，不僅在中國國內，而且在中國的對外貿易中尤其是在一帶一路規畫中，也同樣如此，中國必須向全世界顯示，中國降低碳排放的決心並不是空話，而是將會伴隨着切實的行動的。

確實，中國作為全世界第一大排碳國要達到碳中和的目標任務將十分艱巨，而且，中國將僅僅在三十年內從排碳峰值過渡到碳中和，而相比之下，在上個世紀七十年代就已經達到了排碳峰值的歐洲卻僅僅承諾在2050年之前達到碳中和，這究竟是歐洲缺乏雄心還是中國政府過於自信？或許中國在減排領域擁有自己獨特的優勢？中國政府是否已經勾勒出了2060年之前的減排路線圖？要到達此一遠大的目標，中國在下一個五年計畫中應該具體制定哪些指標？就以上問題，我們電話採訪了綠色和平組織在中國的首席代表李雁女士。

法廣：李雁女士，您好，非常感謝您接受法廣的專訪。首先您是否中國主席習近平的承諾對您來說是否也有些出人意外？

李雁： 關於中國的長期氣候行動方案的討論從去年就已經開始了，但是，這是局限於一個很小的氣候圈子裡。但是，習近平主席會在聯合國大會這個時間點做出這個積極的政治信號的承諾確實很令人意外，也是一個很大的驚喜。

法廣：中國的承諾在引發許多積極的評論的同時，也受到許多質疑。比如說，有專家就評估指出，倘若中國能夠兌現承諾，那麼僅僅憑中國一國的努力，就可以將地球升溫的幅度降低0，25度。但是，也有許多專家質疑中國是否能夠達到此一目標。 有專家就強調說，如果中國的承諾是認真的話，那麼，中國政府必須立即停止高排碳行業的投資，必須停止修建煤電廠。另外，我們也看到，在剛剛公布的第三季度經濟增長的數字里，中國的經濟增長主要還是依靠基礎投資在拉動。這就意味着中國政府必須儘快推動工業結構的調整與改革。所以，外界都迫切地希望了解，中國政府是否有一個達到碳中和的路線圖，在下周將推出的下一個五年計畫中應該會有哪些相關的內容？

李雁：確實，中國要在2060年前達到碳中和，這是一個長遠的規畫。需要動員整個經濟體，通過多個步驟。我認為最重要的是兩大首要問題，首先在走出疫情的經濟復蘇規畫中如何達到綠色投資，使經濟恢復在綠色經濟中起步，我認為這是政府的一大機會。因為目前經濟復蘇的節奏比較緩慢，所以投資者擁有充分的時間對自己的投資項目做出認真的審視，選擇低碳投資。其次，就是在即將推出的第14個五年計畫中明確減少煤炭發電的比例，嚴格控制煤炭消費量，儘快地推動能源轉型。儘早地達到排碳峰值。如果按照目前的計畫去走的話，應該可以達到排碳峰值。

法廣：能否列舉一些具體的能源比例數字，彭博新聞社說，如果中國兌現承諾，必須在今後五年內將煤電的比例從目前的57 %下降至52%？您認為他們提出的上述比例靠譜嗎？

李雁：準確的說，目前的煤電比例在能源結構所佔的比例是57，7 %。在下一個五年計畫中，這一比例必須儘可能地往下壓。其實，目前中國整體的發電裝機已經能夠承受中國經濟發展的能源需求，中國的煤電也從總體上來看呈下降趨勢，雖然最近幾年確實有所回升。中國的碳排放何時達到峰值關鍵要看煤電。其實，中國的可再生能源已經完全有能力來滿足新的電力需求。在理想的情況下，中國的非化石能源的比例應該在2025年達到20%，在2030年達到30%。中國對風能與太陽能的開發在全世界佔有領先的地。

法廣：歐洲在上個世紀七八十年代達到了排碳峰值，歐盟承諾在2050年達到碳中和，也就是計畫用六七十年的時間來達到從峰值到凈零排放的過渡，而中國政府則計畫用比歐洲怪異本的速度來達到目標，儘管今天的科技水平有了大幅度的提高。但是，除此之外，北京兌現承諾時是否擁有獨特的有利條件？

李雁：毫無疑問，中國減排的道路是十分陡峭的，任務將是十分艱巨的。除了剛才說到的能源轉型之外，能源轉型的目標其實是比較明確，路線也是十分清晰的。中國還必須進行產業的轉型。下一個五年計畫也必須在產業轉型上制定出明確的規畫，不僅高耗能，高排放的企業必須制定出明確的減排目標，而且，中國多年來以基礎投資來拉動經濟增長的模式也必須轉變，中國經濟的驅動力必須出現轉變。當然，中國的可再生能源的開發是一大宥利的條件，雖然中國在太陽能以及風能的利用效率上還存在很大的改善空間。但是，中國的綠色能源的產業規模已經形成。再加上中國最近幾年在高科技在電動車，特別是在數字工業上進行了大量的投資，中國的服務業在GDP中所佔的比例也在不斷的攀升。中國經濟的轉型從高排碳基建重工業走向底排碳的高科技服務行業的過程正在啟動。關鍵是如何進一步加快這一進程。最後有一點是全世界共同面對的挑戰，低碳經濟的發展最終依賴居民共同的努力，必須改變目前的消費模式，每個人在日常生活中都必須改變自己的消費觀念，這是達到凈零排放的關鍵所在。僅僅依賴政府的政策是不可能達到目標的。

法廣：最後，許多專家都提出疑問：中國承諾的碳中和裡面僅僅指的是二氧化碳的凈零排放還是報告別的溫室氣體在內？您了解嗎？

李雁：我們也諮詢了許多專家，大家普遍認為這其中應該包括其他的溫室氣體，比如說甲烷，這就意味着在農業畜牧業方面也必須制定一個長期的減排規畫。這就必須首先摸清家底，在這樣的基礎上來制定一個短期，中期以及長期的策略。所以，確實還有許多功課必須做。

非常感謝綠色和平在中國的首席代表李雁女士與法國可持續發展與國際關係學院的氣候項目負責人勒偉易先生接受法廣的專訪。

journalist: 楊眉

countries: 中國 法國 美國 歐盟

events: 選舉 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 和平 中和

title: 環境與發展 - 中國承諾在2060年達到碳中：政治計算還是可行目標？


content_text: SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — All of Puerto Rico’s 911 call centers were shut down Wednesday night after several employees tested positive for the coronavirus, officials announced. Public Safety Secretary Pedro Janer said people should call the island’s emergency management agency at 787-724-0124 or police at 787-343-2020 in an emergency. He said both agencies are operating 24 hours a day. It is the first time the U.S. territory has shut down its 911 call centers. Janer said the buildings will be thoroughly cleaned and he will soon announce when operations at the 911 call centers will resume. It’s unclear how many employees tested positive. A spokeswoman did not immediately return a message asking for comment. The island of 3.2 million people has reported more than 29,700 confirmed cases of coronavirus infections. It has had more than 770 deaths from COVID-19, the disease that can be caused by the virus.

title: Puerto Rico shutters 911 call centers amid coronavirus cases


content_text:
● 劉康民／社會觀察者

正當美國總統大選如火如荼展開之際，許多父母可能會有類似的疑問：到底世是什麼樣的家庭，養出川普這樣的總統？從川普姪女－本身是心理學博士瑪麗川普出版的暢銷書《過猶不及：我家如何養出一個全世界最危險的人物》 （Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man）來看，可以一窺父母教養是如何影響川普個性發展，尤其在美國總統任內所有行徑解釋，找出端倪。

▲ 川普與13歲兒子拜倫（Barron Trump）。（圖／路透社）

老川普「商業殺手」 禁子女表現弱者情緒

川普的父親是紐約地產商，瑪莉書中描述是個不折不扣的商業殺手，對人端看是否有利用價值，不許孩子表現出任何同情與關愛等弱者情緒。在當時不但擁抱白種人優越感與男性沙文主義，也出現反社會傾向（sociopath）。

在此環境下，比川普大八歲的長兄，喜歡結交朋友，熱愛飛行，對於接掌家族事業不甚熱衷，導致父親不諒解，四十二歲臨終前都得不到父母前往醫院探視的愛。

親眼目睹這一場父兄糾紛，小川普發展出與兄長截然不同的個性。在兩歲半時，母親不幸罹病需長期住院，在與父親親子關係疏離下，極度缺乏愛與關懷。加上青少年期的極端叛逆，父母必須將他送到軍校就讀，而心生不滿。但為了爭取父親肯定，據說在升大學時找槍手代考美國升學SAT考試，如願進入長春藤名校就讀。

接掌家業後，原本事業平凡的他，意外被《福斯》（Fox）電視延聘為「實習生」（Apprenticeship）節目主持人之ㄧ，一夕間變成家喻戶曉人物，不但創造川普品牌，也擺脫ㄧ連串性醜聞，當上美國45任總統。

▲ 川普家族。（圖／達志影像／美聯社）

面對川普的爭議，美國媒體曾評論，這位總統將個人成長的負面教養經驗，帶入白宮，影響個人施政，其中包括：

一、個人利益高於國家利益

違背美國常規，將家人延攬進白宮，擔任要職；無懼「通俄門」國會彈劾；不顧疫情專家警告，在白宮玫瑰園舉行活動，公私分際不清。

二、只許成功、不許失敗，締造強者形象

將家族商場上的功利導向，帶進美國優先政策，無論對個人、制度，甚至國際關係處理上，都建立在能否創造財富而進行交易等層面上。

因此，可以不顧誠信，找人代考作弊；動用聯邦軍警驅逐民眾，到教堂前高舉聖經留影，將信仰工具化；更指責陣亡將士為失敗者；以擊敗新冠肺炎，宣揚勇者形象等。

三、強烈的自戀傾向

喜歡公開誇讚個人的聰明才幹，貶抑對手的無能；將白宮官員當作家臣般指使與解聘；與他國領導人會面，包括北韓與俄國等，慣常以友朋相稱，以共同合影留念為樂，無視美國元首的高度與立場。

▲美國總統川普與已故父親佛瑞德川普（Fred Trump）。（圖／達志影像／美聯社）

四、外強內乾，製造陰謀論

川普父親過世時留下龐大遺產，川普卻經營不善，旗下產業六次宣布破產，巧妙擺脫債務。因假借｢川普大學｣名號吸金遭控；利用主持電視節目，指控歐巴馬國籍問題，企圖製造陰謀論而聲名大噪。

2016年假借雷根總統「讓美國再度偉大」競選口號，讓藍領階級的白人誤以為找到爭取權益的代言人。

日前，更在造勢場合幾近「撒嬌」的要郊區婦女「喜歡他」，票投給他。

這些行徑充分顯示內心長期的矛盾與不安。

五、物質與精神層面落差，難以同理與相信他人

無論對美國種族衝突中被員警誤殺的黑人，新冠肺炎過世的民眾，數千萬申請失業救濟的人民，甚至不顧疫情、堅持開學的聯邦政策，都被世人詬病缺少憐憫與同理心。

近來，更以連任為首要任務，無視美國疫情嚴峻，公開詆毀疫情專家，挑戰口罩防疫等政策。

因此，包括瑪莉川普在內的美國心理學家們，都看出川普人格脫序問題，已難勝任國家領導人職務。

尤其，外表愈強勢，愈加顯現內心缺乏心理依附的軟弱。誠如美國資深媒體人的感嘆，川普身邊沒有真正愛他的人，可以勸阻或疏導，連日前染病期間，都必須快速康復，證明自己的強大，更摘下口罩，極力擺脫「生病是弱者」的形象，猶如小時候父親不准他軟弱哭泣一般。

所謂「養子不教，誰之過」? 如果川普父母地下有知，是否會有所懺悔? 畢竟這位總統大人，影響不只是美國而已！

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 汪葛雷／兩岸與台美關係搞好 就不用瞎捧川普

► 孫仲偉／議員配合款該取消了！新北市議員戴瑋珊事件有感

► 斐濟衝突淪私人糾紛 中國戰狼外交升級 蓬佩奧聲援台灣

► 藍弋丰／國民黨史不會告訴你的真相

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 中國 北韓 台灣 斐濟

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 成功

title: 劉康民／從家庭教養看美國總統川普　媒體人嘆「身邊沒有真正愛他的人」


content_text:
日勝生(2547)與100％持有的子公司集順生活科技股份有限公司(由集順生為授權代表)，共同申請參與台中市政府交通局公開徵求評選台中捷運綠線「文心崇德站」及「文心櫻花站」兩基地土地開發案投資人，獲選為最優申請人。

日勝生集團獲選為最優申請人的文心崇德站(G6站)位於北屯區東峰段，基地面積約700坪，為捷運系統用地，建蔽率70％、容積率500％。其所在台中四期重劃區，屬較早期開發區域，因此兼具舊市區商業生活機能與重劃區完整街道，居文心路與崇德路雙軸線交通樞紐，北通豐原與潭雅神綠園道，東西連結新市政與北屯大坑。

文心櫻花站(G8a站)位於西屯區中義段，同為捷運系統用地，基地面積約500坪，建蔽率70％、容積率500％。其坐落於台中各開發區交界中心，北有逢甲夜市及水湳特區、東南有科博館、南有新市政特區，西有秋紅谷與朝馬轉運站，周邊生活商圈完善。

日勝生集團對台中軌道路網完成後，帶動都市建設遠景深具信心，並具備多年軌道經濟與捷運聯開案經驗，已完工之案例包括五鐵共構的台北車站交九轉運站「京站」、北捷板南線「永春 E.A.T」、文湖線「信義18號」、新店線「美河市」、新蘆線大橋頭站「超、站 S」、桃園高鐵青埔站「日勝新京站」等。

台中市近年交通建設與重大公共工程陸續啟動或完工，各產業廠商投資熱絡，又有台商資金回流助攻，持續吸引外來人口進駐，總人口數持續正成長。台中市的住宅交易量升溫，依今年9月「建物買賣移轉棟數」統計，六都交易量合計2萬4356棟，創57個月來新高，其中移轉量最大為新北市6331棟，台中市9月買賣移轉數量為4867棟居次，但年增54.6％ ，居六都年成長幅度之冠。

(時報資訊)

taiwan-subdivisions: 豐原 新店 新市 西屯區 北屯區 橋頭 新北市 信義 桃園

title: 《營建股》日勝生拿下台中捷運綠線兩站區開發案最優申請人


content_text:
财政部昨日发布的最新数据显示，前三季度全国一般公共预算收入141002亿元，同比下降6.4%。其中，全国财政收入当月增幅连续4个月实现正增长，9月当月主体税种增幅全面转正。今年第三季度全国财政收入同比增长4.7%，季度增速实现由负转正。

财政部国库支付中心主任刘金云解读称，随着减税降费等助企纾困政策加快落实，经济逐月持续稳定恢复，带动全国一般公共预算收入连续4个月正增长，9月份扣除特殊因素后，收入增幅比上月继续提高，好于预期。

从收入走势看，财政收入增长逐月好转。前三季度各季全国一般公共预算收入增幅分别为-14.3%、-7.4%、4.7%，总体呈现一季度收入大幅下降后二季度触底回升、三季度由负转正的持续向好态势。特别是6月份以来，全国财政收入当月增幅连续4个月正增长，6-9月收入分别增长3.2%、4.3%、5.3%、4.5%，其中，9月份扣除去年同期特定国有金融机构和央企上缴利润等特殊因素后，财政收入同比增长约8%。

从税收收入看，主要经济指标稳步恢复，9月当月主体税种增幅全面转正。分税种看，前三季度国内增值税下降13.5%，比上半年收窄5.6个百分点，其中，9月当月，工商业增值税实现连续3个月增长，主要是工业生产增长持续加快；营业税改征的增值税年内首次转正，主要是服务业复苏有所加快。企业所得税下降4.9%，降幅比上半年收窄2.3个百分点，主要是企业利润连续3个月两位数增长。进口货物增值税消费税下降9.4%，降幅比上半年收窄6.8个百分点，主要是一般贸易进口回暖。

刘金云表示，展望第四季度，经济恢复性增长基础将进一步巩固，工业增加值、企业利润、进出口等主要经济指标延续恢复性增长态势，将带动增值税、企业所得税、进口环节税收等主体税种增幅继续回升，财政收入累计降幅会逐步收窄。

数据还显示，前三季度全国一般公共预算支出175185亿元，同比下降1.9%。其中，一般公共服务、城乡社区支出分别下降7.3%、31.3%。同时，疫情防控、脱贫攻坚、基层“三保”等重点领域支出得到有力保障，与疫情防控直接相关的公共卫生支出增长66.1%，扶贫、住房保障、社会保障和就业支出分别增长14.3%、9.4%、8.2%。

“全国财政支出下降，除了年初几个月受疫情影响，部分项目支出进度比去年同期放缓外，主要是各级政府严格落实过紧日子的要求，压减非急需非刚性支出。”刘金云表示。

据刘金云介绍，1-9月累计，列入政府性基金预算的地方政府新增专项债券收入安排的支出超2.8万亿元，同比增长1.4倍，主要用于补短板重大建设，扩大有效投资，对有效对冲疫情影响、稳住经济基本盘发挥了积极作用。

根据财政部直达资金监控系统数据统计，截至9月30日，在实行直达管理的1.7万亿元资金中，各地已将1.566万亿元直达资金下达到资金使用单位，形成实际支出10214亿元，占中央财政已下达地方资金的61.2%。如果按照下达时间算起到年底完成全部支出测算，支出进度已高出序时进度11.2个百分点。

title: 4.7%!全国财政收入增速第三季度实现负转正-新华网


content_text:
國家衛生研究院利用真實數據與數學模型分析，證實台灣透過邊境管控、疫調、隔離檢疫等措施，達到良好防疫成果。而民眾遵行防疫措施，更可讓防疫效果效果提升1.9倍。

國家衛生研究院群體健康科學研究所與感染症與疫苗研究所合作，利用數學模型推算COVID-19（2019年冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）防疫成效，今天在台北衛生福利部內發表研究成果，相關研究也於今年8月及9月分別刊登於國際醫學期刊Emerging Infectious Disease及Contemporary Clinical Trials。

研究團隊指出，台灣抗疫「四大支柱」為良好的邊境管控、詳盡的疫情調查、確實的隔離與檢疫以及民眾遵行防疫措施，透過數學模型都能證實。

其中邊境管制措施在數學模型推估下，若境外移入病例由40人減少到20人，防疫效果可以增強1.7倍；如果減少到5人，防疫效果則增強到2.7倍。

疫情調查部分，數學模型顯示，疫調周全度40%（10個接觸者可追蹤到4個）增加到60%，防疫效果增加2倍；周全度增加到90%，防疫效果則可增強7倍。

隔離檢疫措施部分，台灣初期就料敵從嚴，採用只要有風險就隔離的政策。數學模型顯示，這樣作法較只隔離有症狀者，效果提升28.3倍。

民眾廣泛理解每個人都要為防疫負責，落實各項防疫措施，也是台灣經驗一大成功因素。數學模型顯示，防疫措施降低基本傳染數R0；R0從2.5降到2，防疫效果可以增加1.6倍；如果R0降到1.5，防疫效果則增加1.9倍。

強調個人衛生的防疫措施，同時也讓其他流行病的傳播率明顯降低，以流感與腸病毒病例變化的實際數據發現，流感病例減少73%，腸病毒病例則減90%。

國衛院指出，面對第二波、第三波疫情，在疫苗與治療藥品問世之前，持續維持社交距離與良好的衛生習慣，遵循防疫措施就是保護自己和保護台灣最好的方式。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 腸病毒

title: 台防疫成效分析 國衛院：民眾遵行措施增加近2倍效果


content_text: 金秋十月，在山东半岛的最东端，三面环海的威海荣成，是许多游客和市民驻足观景的好时节，然而，比优美环境更让人感到惬意的，还是这里精致幸福的小康生活。向海而兴、向海图强，耕海牧渔的转型升级，荣成的“海上幸福园”，逐渐成为了小康画卷里的一抹绚丽蓝彩。

title: 海上“幸福园” 小康画卷里的一抹蓝彩-新华网山东频道


content_text:
第二局（光芒1：0道奇）

2上，馬格特獲得四壞球保送，隨即盜上二壘，溫德敲出中外野飛球出局，馬格特推進至三壘，道奇換上佛洛羅（Dylan Floro）接替投球，阿德梅斯擊出游擊滾地球，三壘跑者奔回本壘遭阻殺出局，阿德梅斯靠著野手選擇上一壘，盜二壘時原被判定安全上壘，但道奇提出挑戰，經過電視重播輔助後改判為出局。

第一局（光芒1：0道奇）

1上，道奇先發投手岡索林讓光芒開路先鋒米德斯擊出游擊飛球出局，遭下一棒洛爾狙擊，敲出左外野陽春砲，幫助光芒先馳得點。

1下，史奈爾首局投出三上三下，先是三振掉貝茲，接著讓席格擊出右外野飛球出局，透納也遭到三振。

賽前報導

〔體育中心／綜合報導〕道奇贏下世界大賽首戰後，賽後公布第2戰先發投手是26歲菜鳥右投岡索林（Tony Gonsolin），對手將是光芒塞揚強投史奈爾（Blake Snell）。

岡索林今年在例行賽繳出不錯表現，出賽9場成績2勝2敗、防禦率2.31，46.2局送出46三振、僅7次保送。他在國聯冠軍賽第2戰臨危受命先發，接替背部抽筋的克蕭（Clayton Kershaw） ，先發面對勇士主投4.1局失5分，另外有7次三振和3次保送，最後吞下季後賽首敗，第7戰中繼登板，投2局失2分，季後賽防禦率達9.95。

岡索林的先發局數可能視狀況而定，道奇總教練羅伯斯受訪時表示，烏里耶斯（Julio Urias）和梅伊（Dustin May）都有可能會在第二戰中繼上場，利用牛棚吃下剩餘局數，而第三戰的先發投手預定是畢爾勒（Walker Buehler）。

光芒第2戰將推出左投史奈爾先發，今年季後賽出賽4場繳出2勝2敗、防禦率3.20的成績，上一場出賽對戰太空人，僅先發4局吞敗，被敲3安失2分，保送和三振各4次，而他本季季後賽先發都沒有投滿6局。

雙方先發打線

1.米德斯（Austin Meadows）指定打擊2.洛爾（Brandon Lowe） 二壘3.阿羅薩雷納（Randy Arozarena） 左外野4.崔志萬 一壘5.馬格特（Manuel Margot） 右外野6.溫德（Joey Wendle） 三壘7.阿德梅斯（Willy Adames） 游擊8.基爾梅爾（Kevin Kiermaier） 中外野9.祖尼諾（Mike Zunino） 捕手

先發投手：史奈爾（Blake Snell）

道奇：1.貝茲（Mookie Betts）右外野2.席格（Corey Seager） 游擊3.透納（Justin Turner）三壘4.馬恩西（Max Muncy） 一壘5.史密斯（Will Smith） 捕手6.貝林傑（Cody Bellinger） 中外野7.波洛克（A.J. Pollock） 指定打擊8.賀南德茲（Enrique Hernandez） 二壘9.泰勒（Chris Taylor） 左外野

先發投手：岡索林（Tony Gonsolin）

title: 世界大賽Live》史奈爾首局飆2K 光芒1：0道奇


content_text:
最早爆發新冠肺炎的中國武漢市現以「英雄城市」形象吸客，在中國10月黃金連假期間遊客高達1,880萬人次，超過了中國其他任何一個城市。

▲武漢現以「英雄城市」形象吸引遊客。圖／擷取自華爾街日報新聞片段

武漢市是當地重要的交通樞紐，四面八方的人群、都會在此轉運，自疫情爆發至今逐漸好轉，此次中國黃金周假期讓武漢當地湧入約1,880萬遊客，商家開心表示，即使銷售額扔比去年下降30%，尚未回到疫情爆發前水準，但黃金周期間約14億美元的旅遊收入，對當地經濟的恢復至關重要。

▲中國民眾對疫情好轉有信心。圖／擷取自華爾街日報新聞片段

到武漢的遊客也表示「疫情過後，武漢又活過來了！」並自豪「挺過疫情的人民很了不起，現在武漢是全世界最安全的地方！」；針對防疫措施，除了全城核酸檢測，也嚴格要求遊客配戴口罩，加強消毒等等，另外針對大型遊樂園等人潮易聚集場所除入園需掃健康碼、測量體溫，園方也讓園內保持75％遊客量，避免過度壅擠造成群聚感染，遊樂設施每趟皆進行消毒後才讓遊客入座，遊客表示，武漢經過全城消毒和核酸檢測，讓他很放心。

things: 防疫 經濟

title: 武漢走出疫情陰影　十月成熱門旅遊景點


content_text:
美國現任總統特朗普和其競選對手拜登將在美國時間周四（10月22日）晚再度同台，進行大選前最後一場電視辯論。

對於特朗普來說，他被確診新冠肺炎導致上周第二次辯論取消，他目前在民調中落後，最後一次辯論是一個扭轉頹勢的機會。而拜登將努力保持自己的領先地位，避免任何失態或口誤。

title: 美國總統大選：最後一場辯論的四大看點


content_text: “感受新山東·見證新願景——台港澳媒體山東行”聯合採訪團21日到訪山東東營市，參觀黃河口生態旅遊區。（中評社 徐夢溪攝） 中評社東營10月22日電（記者 徐夢溪）“感受新山東·見證新願景——台港澳媒體山東行”聯合採訪團21日到訪山東東營市，參觀黃河口生態旅遊區。 黃河口生態旅遊區是國家級五A級景區，擁有河海交匯、新生濕地、野生鳥類三大特色景觀。此時正值秋季，景區秋風颯颯，蘆葦飄蕩，過境黃河口濕地的候鳥群群飛起，景致優美。 黃河口生態旅遊區位於黃河三角洲國家級自然保護區，在2005年被評為中國最美的六大濕地之一；2006年被當時的國家林業局批准為國家級示範自然保護區；2013年被列入國際重要濕地名錄，成為當時全國46處國際重要濕地之一，2018年成功入選全球首批“國際濕地城市”。 2018年以來，東營市確立了“打造黃河入海文化旅遊目的地”的目標定位，深入挖掘講好黃河入海生態故事，精心打造觀海線、觀鳥線、大美濕地線等8條線路。 黃河口生態旅遊區負責人周立城接受採訪時告訴記者，現在是景區最美的季節。十一黃金周期間，景區共接待遊客近13萬人，比去年同時期下降了4%，是山東省12個5A級景區中降幅最低的景區。 周立城告訴記者，這裡是景區，同時也是國家級自然保護區，因此以保護為主，在保護的基礎上開發觀賞類的游覽節目。比如建設了鳥類博物館，游船、人文體驗館等項目。 旅遊景區的規劃和自然保護會否有衝突？周立城透露，景區曾計劃建造酒店、賓館等設施，但由於和生態保護有矛盾，放棄了這一規劃。“我們既做好保護，又做好旅遊，增加人文的內容，我們是往這個方向來發展的，那種大拆大建和聲光電的東西會少一些”，周立城說。  談到對未來的景區發展的規劃和期待，周立城表示，未來景區有多個發展方向，目前正在運作中。新規劃仍然採用保護和旅遊結合的形式，預計一年左右會在景區落地。據了解，景區正在申請建造空中索道，一方面便利交通和應急管理，另一方面融入旅遊元素，遊客能夠在空中觀賞黃河、濕地和鳥類。景區還計劃設立直升機項目，讓遊客可以在高空300米觀賞黃河。此外還有便利兒童參與的項目。“我們還要進一步開發，讓遊客的體驗性可性更強” ，他說。

title: 魯台港澳媒體在最美季節走黃河口濕地


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

月底即將到來的ITF台北國際旅展，今年因為疫情影響國旅大爆發，飯店景氣也在逐步回溫，以下就整理最新一波的飯店優惠資訊，包含台北萬豪、士林萬麗住房都下殺1.9折；天成飯店集團限定期間入住還可享有買一送一的優惠，趕快看一下要下訂哪間吧。

▲瑞穗天合國際觀光酒店推出年度最優惠平/旺日雙人住宿券每張9,900元。（圖／業者提供）

★天成飯店集團

天成飯店集團旗下五館：台北天成大飯店、台北花園大酒店、台北天成文旅-華山町、台北天成文旅-蜂巢，及嘉義天成文旅-繪日之丘，聯合推出超殺優惠最低1.7折起的聯合住宿券，任選館別住宿一晚含早餐每張售價3,699元（最高總價值22,220元，下殺1.7折）不分平假日皆可入住。

旅展加碼於2020/12/23前選擇於台北三館住宿（台北天成大飯店、台北花園大酒店、天成文旅-華山町），免費加送一晚或當日入住兩間，適合年底前安排全家出遊；頂級度假飯店「瑞穗天合國際觀光酒店」推出年度最優惠：平/旺日雙人住宿券每張9,900元，入住「城堡-精緻客房」（最高總價值35,200元，下殺2.8折）。

天成飯店集團旗下餐飲品牌翠庭、饗聚廚房、PRIME ONE牛排館、華山町餐酒館與花園thai thai共同推出餐券下殺5.2折起，消費者也可至天成飯店集團或旗下各館官網進行線上選購。

▲天成飯店集團旗下五館聯合推出超殺優惠最低1.7折起的聯合住宿券。（圖／業者提供）

★華泰大飯店集團

旗下擁有五大風格飯店的華泰大飯店集團，今年線上旅展推出史上最低價聯合住宿券，每張面額下殺至1,500元，只要一張即能入住華泰王子大飯店，約1.7折；其他台北三館飯店：華泰瑞舍、HOTEL QUOTE Taipei、HOTEL PROVERBS Taipei 賦樂旅居，也能依照使用張數超值入住；平假日皆可入住，周六、部分連續假日不加價，且2021年2月7日前入住台北各館，加碼免費房型升等禮遇。

此外，亞洲唯一上榜「全球十大國家公園旅宿」的墾丁華泰瑞苑，經典客房住宿券包含兩客早餐只要4,999元，限量販售100張；CP值最高的海景客房平日雙房住宿券可單次入住2晚或同日入住2房並含兩客早餐，旅展價13,999元，相當於3.6折。

▲旗下擁有五大風格飯店的華泰大飯店集團，今年線上旅展推出史上最低價聯合住宿券，每張面額下殺至1,500元。（圖／業者提供）

▲旗下擁有五大風格飯店的華泰大飯店集團，今年線上旅展推出史上最低價聯合住宿券，每張面額下殺至1,500元。（圖／業者提供）

★國泰飯店

國泰飯店觀光事業集合旗下慕軒飯店及和逸飯店(台北民生館/台北忠孝館/桃園館/台南西門館/高雄中山館)兩大品牌全台6間飯店，推出一系列住宿券和餐券商品，住宿券最低1,980元起、今年更首次推出品牌聯合住宿券每張2,500元，適用於全台和逸及慕軒飯店。2020/12/30前憑券入住台北指定館別，再加碼送飯店雙人下午茶。餐券商品則有本次最低價「和逸飯店·台北忠孝館午間套餐券」200元，以及去年熱銷萬張、今年特別擴增為通用券的「慕軒飯店GUSTOSO早/午/晚間餐券」590元，是絕佳入手時機。

國泰飯店觀光事業首度推出「和逸&慕軒飯店品牌聯合住宿券」每張2,500元(1.8折)雙人入住含自助式早餐，適用全台6間飯店、更具彈性，憑一張可入住鄰近捷運站的和逸飯店·高雄中山館、台北民生/忠孝館；憑一張券再加1,000元即可入住連續3年獲得米其林指南推薦旅館的慕軒飯店、或親子圈超人氣的和逸飯店·台南西門館；使用兩張聯合住宿券則可體驗超熱門的COZZI Blu和逸飯店·桃園館，或全台唯一與Cartoon Network聯名的和逸飯店·台南西門館卡通頻道主題客房。2020/12/30日前憑聯合住宿券入住台北指定館別，加送飯店雙人下午茶，非常超值。

▲國泰飯店觀光事業集合旗下慕軒飯店及和逸飯店推出一系列住宿券和餐券商品，住宿券最低1,980元起。（圖／業者提供）

此外還有1,980元的「和逸飯店·高雄中山館舒適客房雙人住宿券」(1.9折)，一個人不到1,000元就能入住，附贈可欣賞高空美景的自助式早餐，飯店就位在三多商圈捷運出口旁，無論出差或旅行都便利。

和逸與慕軒飯店今年一口氣推出12項餐券商品，包含8月嶄新開幕的COZZI Blu和逸飯店．桃園館餐券首度對外開賣，有自助百匯餐廳「Cozzi Market逸．市集 平日午/晚餐單人券」930元 (原價1,078元)，於充滿碼頭市集氛圍的餐廳內享用自助式多國料理；還有別具新東方典雅風格的川揚料理中餐廳「逸薈軒Yi Hui Xuan超值四人分享餐券」3,999元 (原價4,818元)，一次品嘗到「鎮江水晶元蹄」、「老四川夫妻肺片」等10道經典佳餚；以及網美打卡酒吧Blu Bar「派克市場海鮮桶雙人餐飲券」2,280元(原價3,388元)，海鮮桶提供螃蟹、海蝦、章魚、淡菜等澎湃海味與任選4杯酒款飲品。

▲國泰飯店觀光事業集合旗下慕軒飯店及和逸飯店推出一系列住宿券和餐券商品，住宿券最低1,980元起。（圖／業者提供）

★台北萬豪酒店

台北萬豪酒店打出餐飲最低63折、住宿券19折，以誠意十足的優惠攬客。於ITF現場購買餐券或住宿券滿額，送台北萬豪宴會廳折抵金，滿10,000元送3,000元折抵券一張、滿15,000元送5,000元折抵券一張，此外搶先推出線上旅展，主打下午茶券買五送一、商業套餐買十送三、雙人海陸鍋物套餐買五送一等優惠，買愈多賺愈多。

景色絕美的天際景觀客房(保證台北101景觀)入住一晚含兩客早餐，並得以將近「1折」的「100元」優惠價購入台北萬豪經典半筋半肉牛肉湯兩包(價值960元)。原價20,790元，旅展限定價「19」折，僅4,888元。台北萬豪全館六家餐廳皆販售優惠餐券。以20樓高空270度美景聞名的煙燻炭烤酒吧餐廳雙人海陸晚間套餐(周日至周四)，旅展優惠價4,500元(原價7,150元，等於63折)。

▲台北萬豪酒店出餐飲最低63折、住宿券19折的優惠。（圖／業者提供）

▲台北萬豪酒店出餐飲最低63折、住宿券19折的優惠。（圖／業者提供）

★台北士林萬麗酒店

台北士林萬麗酒店今年集中火力，推出一款住宿券及七款餐券商品。「尊貴山景客房平日雙人住宿券」每張只要3,999元、下殺1.9折，可入住士林萬麗人氣山景尊貴房型、享用兩客早餐及R bar精選飲品2杯；今年旅展餐廳上也持續推出「平假日餐券」，每張1,099元，套組買十張送一張，下殺6.6折起。

今年旅展現場更加碼推出「幸運轉盤」抽獎活動，現買、現轉、現中獎！凡於旅展現場單筆消費滿額10,000元(含)以上，即可參加「幸運轉盤」抽獎一次，每張發票至多可獲得三次轉盤機會，即有機會獲得「餐飲抵用券500元」、「士林廚房／萬麗軒平日5折優待券」、「R bar逸庭輕食小點／飲品優待券」或是「士林萬麗平日早餐一客」！

為嘉惠其他地區民眾，台北士林萬麗酒店即日起中午12:00起至11/6(五) 下午18:00止開放透過酒店電話、傳訊或是Facebook私訊預購。

▲台北士林萬麗酒店「尊貴山景客房平日雙人住宿券」每張只要3,999元、下殺1.9折。（圖／業者提供）

▲台北士林萬麗酒店無邊際泳池。（圖／業者提供）

★台北君悅酒店

台北君悅酒店集結館內七家人氣餐廳、住宿、SPA推出19款超值優惠券，最低下殺至46折，網羅蟬聯三年米其林推薦的「寶艾西餐廳」、以燒鵝著稱的「漂亮廣式海鮮餐廳」、超人氣無國界自助餐「凱菲屋」、和風美饌吃到飽的「彩日本料理」以及唯一具有戶外用餐空間的「Cheers歡飲廊」等7間餐廳，加上信義區頂級奢華芳療的「Oasis Spa」，以及旅展現場限定販售的客房住宿券4,999元起等人氣商品，展場同步加碼排隊禮、滿額禮等多重好康回饋民眾，其中每年人氣滾滾的排隊禮，今年首次以限時不限量推出，每日上午11時至12時與下午3時至4時的兩時段，憑排隊禮DM與單筆消費滿萬元發票即可兌換凱菲屋平日下午茶券3張 （價值2,904）。

▲台北君悅酒店雙人入住只要4,999元，可入住君悅客房一晚含兩客豐盛自助式早餐。（圖／業者提供）

台北旅展歷年最下殺住宿券，雙人入住只要4,999元，可入住君悅客房一晚含兩客豐盛自助式早餐，並加贈頂級Oasis Spa 30分鐘客製肩頸紓壓體驗療程券一張 (價值3,300元，效期至2021年2月28日)，住宿期間也可無限制享用館內24小時健身房、男女三溫暖與有如城市綠洲般近600坪的戶外溫控泳池，此住宿券效期至2021年2月28日，周五至周六或國定連續假期需每房加價500元。

年年熱銷的凱菲屋超值聯合優惠餐券功能再放大，一張「雙自助餐超值通用優惠券」，可以自由選擇五種用餐方式，包含「周一至周五凱菲屋午間自助餐兩客」、「周一至周五凱菲屋下午茶自助餐四客」、「周一至周五凱菲屋晚間自助餐兩客」、「彩日本料理平假日午間自助餐兩客」或是「彩日本料理平假日晚間自助餐兩客」；一次網羅無國界料理和精緻和風美饌。

▲年年熱銷的凱菲屋超值聯合優惠餐券功能再放大，推出一張「雙自助餐超值通用優惠券」。（圖／業者提供）

★台北W飯店

台北W飯店推出「ENJOY ALL! 全館通用商品禮券」，購買12,000商品禮券再贈以下夢幻好禮 (原價TWD22,250)：TWD2,000商品抵用券一張、餐飲折價七折券(酒精性飲品不適用)一張、WOOBAR塔可夜總匯雙人組券一張 (價值TWD2,156)、 紫艷招牌烤鴨一隻券一張(價值TWD2,398)、 the kitchen table周一至周四「玩味饗食」自助晚餐雙人券一張 (價值3,696)。

★台北福華大飯店

台北福華大飯店線上旅展10月19日搶先開跑，線上獨賣必搶商品有「2,399元台北福華大飯店住宿券」和「499元江南春海陸單人午間套餐券」。

為回饋展場消費者，今年特別推出人氣優惠商品，包括展場獨家旅展期間每日11:00推出限量快閃活動，「台北福華跨年住宿券」三天兩夜驚喜價10,000元(每日限量10套)及購買台北福華任一餐券可享「彩虹座周一至周四自助晚餐雙人餐券」5折加購價1,210元(每天限量30張)。

▲台北福華大飯店「彩虹座周一至周四自助晚餐雙人餐券」5折加購價1,210元。（圖／業者提供）

另外，福華大飯店連鎖住宿券NT$2,500（原價NT$11,550），旅展最優惠2.1折起。福華大飯店連鎖住宿券套票，旅展優惠價只要NT$2,500（含服務費），連鎖住宿券可適用於台北、新竹、台中、高雄、石門水庫和墾丁福華。適用房型：每張住宿券可入住標準單床、雙床房1晚，含2客早餐，依各飯店規定提供免費之休閒設施。優惠期間：至2021年6月30日止，逾優惠期間可依面額折抵住宿消費。

餐飲部份，線上獨賣必搶商品有「2,399元台北福華大飯店住宿券」和「499元江南春海陸單人午間套餐券」，周一至周五午間海陸單人套餐一客 (原價NT$605)線上旅展獨賣價NT$499，優惠期間：至2021年5月31日止，逾優惠期間可依面額折抵消費。

▲台北福華大飯店499元江南春海陸單人午間套餐券。（圖／業者提供）

★新竹豐邑喜來登

新竹豐邑喜來登將於10月21日推出線上旅展，其中更有低至1.6折的豐邑集團聯合住宿券、下殺6.6折的超值餐券等優惠商品，除了「官網線上旅展」，也同步於飯店現場販售。

首度推出的話題新品「餐飲通行券」，特價74折只要550元，一券通行四大餐廳，可使用於「盛宴自助餐廳平日下午茶」或「大廳酒吧平假日半自助午餐」或「迎月庭日式料理平日商業午餐」或「采悅軒中餐廳平日商業午餐」或使用2張通行券享用「盛宴自助餐廳假日午/晚餐」；串聯四大餐廳推出的「美饌四選雙人餐券」，下殺6.6折，每張1,600元，可依不同餐廳選擇2至3人限定套餐，或折抵餐廳消費2,000元，自由搭配美食的超值組合。

除了優惠餐券外，豐邑集團旗下飯店品牌共同推出「豐邑集團聯合住宿券」下殺1.6折，特價2,888元，可選擇於平日入住「台中豐邑逢甲商旅」或「台中豐邑MOXY酒店」，或加價1000元入住「新竹豐邑喜來登」，假日需另加價800元。

▲新竹豐邑喜來登推出線上旅展，其中更有低至1.6折的豐邑集團聯合住宿券、下殺6.6折的超值餐券等優惠商品。（圖／業者提供）

★香格里拉台北、台南遠東國際大飯店

香格里拉台北、台南遠東國際大飯店與Mega50三館聯合推出各式住宿、餐飲、年菜外帶、健身券等超值選擇，雙人入住香格里拉台北遠東最低每晚只要2,999元，旅展期間消費更可享「滿額好禮樂」與「食來運轉‧轉轉樂」。

而香格里拉台南遠東飯店必buy商品，包含周日至周五尊榮客房住宿券含早餐兩張券組，下殺28折，只要7,332元，平均一人1,833元，立即現省19,046元。

歷年旅展熱賣的醉月樓「櫻桃烤鴨三吃券」79折優惠，每券1,600元；另外，今年也在眾所期待之下，推出「聯合餐飲券雙組」，可任選遠東Café自助餐或THE MEZZ牛排龍蝦館套餐，讓消費者使用彈性更大，原價最高6,292元，旅展期間僅賣4,000元、69折。

▲花蓮遠雄悅來大飯店線上旅展開跑，此波住宿券最低下殺41折超狂折扣，優惠方案一泊一食NT$4,200起。（圖／業者提供）

★花蓮遠雄悅來

花蓮遠雄悅來大飯店線上旅展開跑，此波住宿券最低下殺41折超狂折扣，優惠方案一泊一食NT$4,200起，並提供四種多元方案選擇，此外，在農曆年前入住還有機會免費升等豪華海景雙人客房或悅來四人客房。

另外，線上旅展以二泊三食瘋樂園詢問度最高，反映多數旅客皆有連住需求，此方案除入住飯店精緻客房兩晚外，還能同時享受飯店設施、風味美食，並探索海洋公園各種不同玩法。

▲日勝生加賀屋每年最搶手CP值最高優惠46折湯泉享樂券。（圖／業者提供）

★日勝生加賀屋

每年最搶手CP值最高優惠46折湯泉享樂券日勝生加賀屋擁有廣闊的大眾溫泉池，讓人享受在氤氳白磺原湯中放鬆身心；以及17間各具風格的獨立湯屋，感受典雅靜謐的泡湯空間，使用「湯泉享樂券」可依據不同需求組合任意搭配，每年詢問度超高，更下殺46折吸引許多內行人手刀購買，超優質泡湯券每張只要$750。

以日本傳統數寄屋工法建造，全館空間以日本建築技法精細雕琢，將藝術品融入於住宿之間，入住園景標準房，恣意遠眺自然景色，品嚐會席料理並享受館內白磺原湯的舒適，選擇「雙人住宿券(含早晚餐)」只需NT$15,300元，購買10張雙人住宿券(含早晚餐)，即加贈價值超過萬元的「雙人住宿券(含早晚餐)」1張。

journalist: 馮珮汶

taiwan-subdivisions: 信義區 新竹 石門 中山 士林 嘉義 高雄 花蓮 桃園 瑞穗

title: 五星飯店旅展下殺1.9折 年底入住享「買一送一」超划算 | 生活


content_text: 中評社北京10月22日電／央視網消息，中共中央政治局常務委員會10月22日召開會議，聽取“十三五”規劃實施總結評估匯報。中共中央總書記習近平主持會議並發表重要講話。 習近平指出，“十三五”以來，黨中央團結帶領全黨全軍全國各族人民，統籌推進“五位一體”總體布局、協調推進“四個全面”戰略布局，堅持穩中求進工作總基調，堅定不移貫徹新發展理念，堅持以供給側結構性改革為主線，推動高質量發展，有力有序化解發展不平衡不充分的矛盾問題，沉著冷靜應對外部挑戰明顯上升的複雜局面，堅決果斷抗擊新冠肺炎疫情的嚴重衝擊，堅定朝著既定目標任務前進，“十三五”規劃實施順利，主要指標總體將如期實現，重大戰略任務和165項重大工程項目全面落地見效，規劃確定的各項目標任務即將勝利完成。 習近平強調，經過“十三五”時期的發展，我國經濟實力、科技實力、綜合國力躍上新的台階，經濟運行總體平穩，經濟結構持續優化，農業現代化穩步推進，脫貧攻堅成果舉世矚目，污染防治力度空前加大，生態環境明顯改善，全面深化改革取得重大突破，對外開放持續擴大，共建“一帶一路”成果豐碩，人民生活水平顯著提高，國家治理體系和治理能力現代化加快推進。尤為重要的是，在“十三五”的實踐中，中國共產黨領導和我國社會主義制度的優勢進一步彰顯，新發展理念更加深入人心，廣大黨員幹部政治品質和鬥爭精神鬥爭本領得到錘煉，全國各族人民精神面貌更加奮發昂揚，為開啟全面建設社會主義現代化國家新征程提供了有力政治保證和強大奮進力量。 會議指出，要全力做好“十三五”規劃收官和“十四五”規劃編制工作，腳踏實地、乘勝前進，緊盯脫貧攻堅任務不鬆勁，保持污染防治定力不動搖，綳緊防範化解重大風險這根弦不放鬆，推動民生改善不懈怠，圓滿完成“十三五”規劃各項目標任務，確保實現全面建成小康社會奮鬥目標。 會議強調，各方面要將精力更加集中到貫徹黨中央部署、謀劃推動“十四五”發展上來，要胸懷中華民族偉大復興的戰略全局和世界百年未有之大變局，深刻認識我國社會主要矛盾變化帶來的新特征新要求，深刻認識錯綜複雜國際環境帶來的新矛盾新挑戰，深刻認識“十四五”時期我國將進入新發展階段的重大判斷，貫徹落實新發展理念，緊扣推動高質量發展，著力構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。要乘勢而上、奮力前行，推動“兩個一百年”奮鬥目標有機銜接，為全面建設社會主義現代化國家開好局、起好步。 會議還研究了其他事項。

title: 習近平主持中共中央政治局常務委員會


content_text:
記者林相如／新市報導

南科管理局推動「南部智慧生醫產業聚落推動計畫」十年有成，到去年為止投入生醫產業有效廠商共八十二家，投資額兩百七十六億元，其中醫療器材產業在計畫大力支援下，去年持續穩定成長達百分之十二並獲多項產品認證，也讓外界看到生醫產業在南科發展的前景。

南科管理局指出，目前園區生醫產業，人工牙根通過衛生署查驗登記有五家、優良製造標準ＧＭＰ三十八家、獲「生技新藥產業發展條例」資格審定十四家、ＴＦＤＡ認證三十八家、ＦＤＡ認證十七家。ＣＥ認證二十三家。

另外南科管理局整合軟硬體元素，建置全新南科智慧生醫旗艦館，展示場域更多元、多面向，也持續協助廠商突破國際市場通路，並積極配合新南向政策，組成南向國家體驗行銷聯盟，設立馬來西亞營運據點一處，進駐廠商十二家，產品除設立展示中心外，更與當地高端牙科診所合作開設工作坊，結合當地教學資源，深根當地牙醫培育。

南科管理局說，目前也積極以教育包裝ＭＩＴ產品，紮根國產國用，進而拓展國際市場，首次整合台大、陽明、北醫、中山醫以及高醫，共同推動ＭＩＴ醫材教育訓練中心，更建構南科生醫創新創業生態系，成立國際級創新醫療器材加速器，集結國內外專家籌組顧問團隊，導入ＳＴＢ計畫，輔導資源給予新創公司一對一法規、資金媒合、專利智財等輔導，協助引入國際創投資金媒合及技術合作。

journalist: 林相如

taiwan-subdivisions: 中山 新市

title: 投資額二七六億 南科推生醫產業10年有成 | 中華日報


content_text: 【記者翁嘉涔／綜合報導】蔡英文總統關心各縣市長照問題，請行政院林萬億政務委員及衛生福利部薛瑞元政務次長下鄉，今(21)日率隊至苗栗縣關心長照業務，針對長照資源布建及長照業務執行困境提出因應策略，期盼透過中央與地方合作，協助苗栗縣發展更完善的長照資源及服務。縣府由縣長徐耀昌、祕書長陳斌山及各相關局處首長與行政院相關單位舉行討論，共同為苗栗縣長照困境解決問題。 縣長徐耀昌表示，自上任以來持續完成各項長照資源布建，全縣18鄉鎮市截至109年9月底，社區整體照顧服務體系之涵蓋率A單位：200%、B單位：502%、C單位：142%。縣長徐耀昌強調，下一階段將積極督管服務提供單位之服務品質，以保障縣民的權益。 林萬億政委指出，本次主要是奉蔡總統指示下鄉關心各縣市長照問題，未來希望一個鄉鎮或一個生活圈，至少能有一間住宿型的長照機構，因為長照中有失能情況的，約有20%之需求使用住宿型機構；另外，衛福部也積極推動，一個國中學區設立一日照中心，希望地方能針對長照問題，提出建議讓中央一次解決。 徐耀昌縣長強調，苗栗縣計有10個鄉鎮屬於長照住宿資源不足地區(涵蓋率55.5%)，透過苗栗縣政府長期照護管理中心已完成長照法人設立將設置住宿式長照機構，未來在獅潭鄉、三灣鄉2個鄉鎮，分別有100床及99床提供住宿式服務。待上述住宿式服務機構完成設立後，本縣住宿式服務機構將有13個鄉鎮，涵蓋率可提升至72.2%。 依據教育處提供資料本縣國中學區有34區，截至109年10月已完成設立之社區長照機構(日間照顧中心)共計有14家；申請通過籌設許可有1家小規模多機能、已申請空間輔導有4家及獲配前瞻補助者有4家，共計籌設中有9家。 已設有日間照顧中心之國中學區數共計12區，目前尚未設置日照中心之學區數共計 22 處，其中三灣鄉、三義鄉、西湖鄉、卓蘭鎮、銅鑼鄉、造橋鄉、南庄鄉、獅潭鄉、泰安鄉，9個鄉鎮為優先需設置區域；目前已針對本縣進行資源盤點，函文請縣府各局處及鄉鎮市公所，協助盤點所轄閒置空間及土地作為發展社區長照機構之用(日間照顧或小規模多機能服務)。 衛生局局長張蕊仙說，透過中央與地方合作，協助解決所遇困境，能讓長照資源更全面且完善，未來也將持續推動各項創新計畫，整合現有資源，結合居家、社區及住宿式長照服務，能讓長照服務更貼近民眾的需求。

people: 徐耀昌 林萬億 蔡英文

taiwan-subdivisions: 西湖 三灣 獅潭 泰安 苗栗縣 南庄 造橋 卓蘭 銅鑼 三義

title: 總統關心長照困境 政委率隊下鄉解決問題


content_text:
繼習近平率領中共全體常委外加中國國家副主席王岐山19日出席“抗美援朝”70周年紀念展覽，並重申中朝取得這場戰爭勝利之後，習近平將於10月23日在北京人民大會堂再度發表抗美援朝講話。

周三晚間起，中國央視在黃金時段播出六集電視劇『英雄兒女』，此前，央視從12日起播映『抗美援朝保家衛國』20集紀錄片，18日起連續在晚間播出6集朝鮮戰爭紀錄片『為了和平』。

在中美關係日益敗壞的大背景下，更早些時候，中國重映了50年代拍攝的『上甘嶺』、『英雄兒女』、『打擊侵略者』等所謂“抗美援朝”老片。

習近平在講話中強調“抗美援朝”的正義性，強調中朝取得了這場戰爭的勝利，但他的講話被視為完全是中共獨家的“抗美援朝”敘事，與真實的朝鮮戰爭相去甚遠。

“抗美援朝”是中共當局的說法，國際上將1950年代初突發的那場戰爭稱之為“朝鮮戰爭”或“韓戰”。無論近年解密的前蘇聯檔案，還是國際朝鮮戰爭專家的大量研究，甚至中國的一些獨立學者的研究都顯示，這場戰爭並非是北京所說的一場抗擊美帝國主義侵略的“正義戰爭”。1950年6月26日，朝鮮金日成當局在中蘇支持下破壞協議，秘密越過三八線，神速佔領漢城，全面入侵韓國。同日聯合國通過決議譴責朝鮮此舉已構成破壞和平之嚴重惡果，美國和聯合國軍隨後宣布參戰，中國於1950年10月19日，派遣數十萬“志願軍”渡過鴨綠江進入朝鮮，秘密參戰。1953年7月參戰各方在板門店簽署停火協議，朝鮮退回戰前的三八線以北，韓戰結束。

北京隆重紀念“抗美援朝”，強調中朝勝利，人們需要知道到底勝利了什麼？ 中國軍人死了那麼多人，最後，發動戰爭的一方又退回戰前的三八線以北，“勝利”何從談起？那麼，勝利是否指的是讓敵方也付出了同樣慘重的代價？事實恰恰相反，即便根據中國官方數字，中國在這場戰爭中死傷巨大，官方最早的統計數字稱，在朝鮮戰場陣亡的中國軍人為148977人，2010年出版的『文史參考』則稱，共有18萬志願軍死在朝鮮戰場。2014年10月29日，中國民政部、總政治部確認，抗美援朝烈士為197,653名。對比懸殊的是，聯合國軍共死亡57606人，失蹤及被俘6973人， 其中，美軍陣亡36570人。另外，中國多年來一向不對國內公布戰俘的數字尤其對戰俘去向諱莫如深，後來披露的數字以及獨立的研究顯示，中國人民志願軍被俘2萬多人，有6673人返回中國大陸，而一萬四千多人選擇去了台灣。

習近平在19日的展覽會上稱，“偉大的抗美援朝精神”，“必將激勵中國人民和中華民族克服一切艱難險阻、戰勝一切強大敵人”，分析認為這是習近平借“抗美援朝”打氣，以幾十年前“打敗美帝野心狼”的宏大敘事，來為身陷困境的習近平政權精神上解圍。問題是，幾十年前的勝利本身就是中朝兩國自我宣傳的一個神話。央視連日密集播放“抗美援朝”紀錄片，中國最高領導人不惜一次一次地發表講話紀念，到底是為了什麼？

中方的表述給人的啟示是，中國人民志願軍的參戰和巨大犧牲，保住了朝鮮和金日成政權。但不少研究者注意到，朝鮮對那場“美國及其走狗挑起的戰爭也有自家“獨特的敘事”，許多朝鮮教科書和宣傳資料不提或者極少提到數十萬中國志願軍的流血犧牲，而是完全歸功於“金日成主席”和他領導的朝鮮軍民。如何“趕走美國人”，“終於取得祖國解放戰爭的偉大勝利。”

即使號稱“用鮮血凝成的戰鬥友誼”的中朝，對那段歷史的解釋竟然如此各自為我所需。

journalist: 安德烈

countries: 台灣 中國 美國 韓國

title: “抗美援朝”持續高潮 習近平23日還要講話


content_text: 美國國防部長艾斯培今天公布「同盟與合作關係發展方針」，擬藉由軍售鞏固美國與部分「志同道合民主國家」的聯盟關係，以竭力遏止中國與俄羅斯的全球影響力。艾斯培（Mark Esper）雖然沒有具體指出是那些志同道合的民主國家，不過他說，已採取措施以鬆綁出口「重要」武器系統的限制與盡快核可，並且將運用「同盟與合作關係發展方針」（Guidance for Developmentfor Alliances and Partnerships, GDAP）發掘軍售的良機及保護美國市場。 他舉出最近鬆綁出口戰場無人機的限制為例。這是美國可能賣給台灣與阿拉伯聯合大公國的軍備。艾斯培說，國防部將有系統監控管理美國和夥伴國家的關係，目的是為了尋求協調軍事合作的方法及推動美國軍售。他表示：「美國的盟友與夥伴網路給了我們讓對手無法匹敵的不對稱優勢。」他說這個網路是「以國際規範為基礎的秩序的支柱」，而「中國與俄羅斯的盟友合起來大概還不到10個」。艾斯培指出，中國藉由脅迫和財務陷阱與像是緬甸、柬埔寨與寮國等弱勢國家結盟，而國家越小需求越多，來自中國的壓力就更沉重。他說，他已訪問馬爾他、蒙古、帛琉等國以建立防衛關係，美國也計劃在東歐有更強的防衛力量，包括在波蘭駐軍。中國外交部發言人趙立堅在北京答覆記者時回應，艾斯培的這項宣布是個「戰略誤判」，意圖把中國形塑為「對手」。不過，艾斯培是在美國總統大選前兩週公布這項倡議，若11月3日川普敗選，艾斯培可能在明年1月被撤換。

countries: 馬爾他 柬埔寨 俄羅斯 中國 緬甸 帛琉 美國 寮國 台灣 波蘭

title: 共抗中俄 美防長：擬強化與志同道合民主國家盟誼


content_text:
【記者黃鐘／臺北報導】外媒報導，環球影業宣布《玩命關頭》（Fast & Furious）系列將在推出最後2部電影後完結，也就是說，《玩命關頭10》、《玩命關頭11》將是此系列最後2部電影，消息一出讓許多影迷大感震驚。

根據外媒「Deadline」、《好萊塢報導》、《綜藝報》報導，環球影業計劃將《玩命關頭11》作為完結篇，由林詣彬執導，並在片中講述更大格局的故事。

回歸完結篇演出的卡司包括「唐老大」馮迪索（Vin Diesel）、「莉茲」蜜雪兒羅德里奎茲（Michelle Rodriguez）、「羅曼」泰瑞斯吉普森（Tyrese Gibson）、唐老大的妹妹「蜜亞」喬丹娜布魯斯特（Jordana Brewster）、女駭客「拉姆西」娜塔莉艾曼紐（Nathalie Emmanuel）、電腦裝置高手「泰吉」路達克里斯（Ludacris）、「泰吉」路達克里斯（Ludacris）以及「韓哥」姜成鎬（Sung Kang）。

馮迪索此前受訪就曾透露：「早在拍攝《玩命關頭9》之前，就已經開始規劃《玩命關頭10》了。整個系列非常茁壯、也有很豐富的故事，在某個程度上來說，要衍生外傳相當容易，我也覺得這是早晚都會發生的。況且電影公司也在這系列上投資了很多，能以衍生的方式繼續下去對他們也很有利。至於就粉絲的立場，我認為《玩命關頭10》應該拆成上下集，這樣未來就有足夠的空間可以發展。」

雖然正傳將結束，但由於巨石強森（Dwayne Johnson）與傑森史塔森（Jason Statham）聯手的番外篇《玩命關頭：特別行動》（Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw）因在全球賣破7.6億美元票房，續集電影目前正在規劃中。

《玩命關頭》系列電影自2001年至今拍了8部正傳、1部外傳，全球票房總計突破57億美金，堪稱環球影業金雞母。

不少影迷紛紛表達不捨：「承載著滿滿的回憶！」、「捨不得」，也有粉絲笑說：「之後可以再出前傳」、「換成一堆角色的外傳」、「改成拍影集嗎」。

至於《玩命關頭9》原訂今年上映，但受到中共肺炎（武漢肺炎）疫情影響，延期至2021年5月28日於北美上映。◇

events: 武漢肺炎 疫情

title: 20年系列畫句點 《玩命關頭11》確認是完結篇


content_text:
「理仁柏舍」地段亮眼，基地前身為知名企業達新工業創辦人之一胡春達的起家厝，民國58年落成的老宅，至今仍保有當年風華。記者宋健生／攝影

中部房市中小坪數產品當道，台中七期豪宅龍頭聯聚建設繼中坪數「聯聚瑞安大廈」首戰告捷後，在緊鄰七期地段力推子品牌理仁建設新案「理仁柏舍」，均質45坪規劃，短短半個月就吸引超過2,000組客戶預約看屋，市場反應熱烈。

聯聚總經理王于娟表示，「理仁柏舍」預計12月公開，規劃175戶住宅，每戶總價2,200萬至2,800萬元，主要鎖定年輕台商企業主、都市新貴等講究美感與品質的族群。

台中房市看俏，就連七期周邊的單元一、二房價都站穩4字頭，蛋白區房價正式進入「新4代」，再也回不去。而受到外圍房價烘托，蛋黃區土地熱度不斷增溫，北部建商也看好七期指標性地段，紛紛搶進。

市調指出，台中七期土地交易，今年前三季總交易金額達228億元，占全台總額近二成，更超越2019年全年總額。

看好台商回流熱潮，聯聚持續加碼購地，最近在市政北七路以每坪305萬元購入936.8坪土地，另又以每坪約216萬元，購入位於市政路1,019坪土地，累計投入金額逾50億元。

聯聚今年推案金額達100億元，包括總銷45億元「聯聚瑞安大廈」及總銷55億元「理仁柏舍」。而從明年開始的五年內，每年將推出200億元案量，並採商辦、豪宅各一案的推案模式。

王于娟指出，聯聚在七期規劃的產品，一向以百坪以上豪宅為主，今年第3季推出「聯聚瑞安大廈」60坪的規劃，上市即熱銷逾八成，除大動作獵地，更推出子品牌理仁建設，服務七期以外嚮往聯聚建築的消費群。

「理仁柏舍」標榜與聯聚同一團隊操刀，質感與美感不變。王于娟說，「理仁柏舍」位於台中地王新光大遠百正對面，以一巷距離遠離人潮，保有隱密性，卻又享有七期市政中心黃金地段，如台北市大安區永康街、仁愛路名人巷，整體規劃加上周遭公園及水岸，儼然成為一座美感公園宅。

此案尚未公開，就引起市場關注，並首次以策展方式，在基地規劃為期三個月的複合式藝文園區「理仁柏舍美感公園」，大型彩色編織裝置藝術，一開放就成為拍照打卡熱點。

journalist: 經濟日報 記者宋健生／台中報導

taiwan-subdivisions: 永康 仁愛 大安區

title: 台中房市熱 聯聚新案吸睛


content_text:
近期「國土防衛部隊」或所謂的「在家當兵」討論引發不少爭議。姑且不論此政策的優劣或可行與否，多數對此構想的報導和評論，似乎已偏離如何整合後備戰力與國防戰略的本質，也模糊了實際探討的方向與空間。

重視精神戰力，提升全民意志

發展不對稱作戰的本質內容中，展現堅強意志達成嚇阻敵人目的也是重點之一，讓敵人欲挑起戰事時，將後備抵抗力列為重點考量而對發動作戰有所遲疑。

面對新科技時代的戰爭，已經不是過往單純的比飛機、飛彈、戰車、人員數量就能輕言判定結局，全民作戰所展現出來的「戰鬥意願」，可能會比帳面上的「戰力指數」更能形成嚇阻力。所以民眾抗敵意志也是不可或缺的一環，一旦面對敵人缺乏作戰意志，會讓對方看輕而輕易啟動戰事。

大至國際衝突，小至民眾個人間的爭執，柿子總是挑軟的吃，如果不擺出願意一戰到底的堅定態勢，無異宣布自己的終戰底線極淺，反而會引來戰爭。但是台灣社會由於長年承平，加以藍綠內鬥嚴重，經濟利益立場分歧，對如何預防嚇阻戰爭，早無正確認識與共識。

以二次大戰為例，其基本肇因於美國的孤立漠視、英法的姑息綏靖，蘇聯的同流合汙，才使得同盟國對（國力與整體軍力上都遠遜於美英法蘇聯盟的）德義日等軸心國的嚇阻崩潰，讓侵略者認為他們有機可趁，利用對手的退讓姑息，在初期不斷挑釁挑起戰端。

相反案例則是瑞士。當納粹席捲歐洲大陸時，一個被包圍的內陸小國能維持中立，就是納粹德國知道攻打他們不符合自身利益且會付出相當程度的代價。而台灣目前所表現出來的態度，越是表現出害怕戰爭，就越會自速其禍。

國防首重認知與支持

前述所提台灣社會無一致的共識，部分人的立場就是盡量「不要刺激中共」，謀求和平共存就好，國防不要花太多錢，軍費佔GDP比例那麼低也無所謂；就像不願配合節電又不能缺電，不要造水庫卻年年抱怨停限水，怕基地台輻射卻又不能沒有手機訊號等，是一模一樣的矛盾心態。

然而，卻又有另部分立場是成天明著跟中共對嗆，買到新武器就自認世界無敵，但若要多付稅捐或加入軍隊卻又不願意；認為打仗也只是軍人的事，反正自己最好不要當兵。

在長期特定政治意識形態洗禮下，台灣民眾被分割成數塊，社會大眾究竟有無抵禦外侮，協助構建共同嚇阻敵人犯台的決心，進而形成保衛現行生活方式的整體防衛力量？前陣子民調透露的資訊，半數以上的人認為要增加軍事力量，贊成恢復徵兵解決目前兵力不足的問題，但卻有高達九成受訪人員不願被徵兵，答案似已呼之欲出。

面對問題：為何國民不願意當兵？

除了自身的政治理念不同外，國民會有這樣的消極想法，與過往多數人服役經驗有很大的關係。

在過往義務徵兵時代，軍旅生涯的勞務工作遠大於專業訓練，每天掃地、除草、刷油漆，這些共同記憶已成男人間茶餘飯後的笑話。而退伍後聽到教召能逃就逃，顯示民眾認為，過往正規兵役生活都是浪費青春了，後備動員教召更是蹉跎時間的擾民政策，難怪沒人有意願積極參與後備動員。

若能在短天期的後備召集動員中，除了固定軍事武器專長訓練外，酌量增加能與社會交互運用的軍事項目，甚至是在民間要付費才能學到的特殊專長技能，或許此不失為一個改革重點。

進一步來說，傳授戰鬥救護基本運用、基本急救止血帶、個人急救包使用、戰場自救互相照護，甚至是進一步學習初階藥物認知，又或在後備動員教召訓練中，加入性質相符的專長證照訓練，使後備軍人能利用其短暫訓練時間，學習並獲得簡易認證。如完成「觀念課程」與「技術練習及測驗」，取得「CPR合格證書」。讓後備軍人針對戰場或災害發生時的應變能力做反應，也能讓所學軍事專長得以交叉活用於社會生活，亦是一種安全與價值觀念的延伸。

如此，方能讓民眾對參加教召「有感」，除了熟悉基本軍事專長訓練外，如同國家幫你強制安排進修課程。軍事技能若能落實到一般民眾生活運用，自然不覺得是在浪費時間，甚至願意主動積極參與。

現役軍人地位的提升與退役軍人的專長利用

軍人長期以來逆來順受的形象，除了普遍不被重視，甚至可說是把軍人當免費的工具人。有事找國軍，沒事罵國軍，提升軍人形象與社會價值往往只淪為口號。

軍人的本務是戰訓，目前除了訓練時間常常被地方政府要求的雜事佔用，相對的額外支出還要軍方自行籌措，就不說地方政府時常以演訓擾民為由索取回饋費用，而作物盛產就通通要求軍方協助購買更是時有所聞。當同樣案例一再發生，政府用口號尊重軍人，又怎麼期望民眾「光榮從軍」？軍人作為職業的一種，自由度低、高風險工時又長，當前述事項越積越多，軍中有志者難免心灰意冷，劣幣驅逐良幣一旦成立就無法回頭。

針對退役的專業人士也可聽取其寶貴建言。過往軍中長久傳統文化，使得現役軍人在職生涯中因種種因素導致有志者想做卻不敢說的困境。因為說多代表意見多，多做又多錯，過多的意見會讓長官或同袍遭受曲解責難，甚至增加團體困擾或影響休假升遷，不做不錯的偽善實非部隊之福。而此也是為何許多軍人反而是退役後才願意抒發己見的主因之一。

我們應該妥善運用其豐富軍中經歷與智慧做反方，如讓高階退役軍人和現役軍人進行兵棋推演，也許反能跳脫體察上意的「必勝演習」型態，刺激出新的戰略想法，並找出現有國防戰術戰略上的缺失。

現實上，要管理部隊這樣的多人團體非常不容易，近期國防部也將效率與溝通列為改革重點。不諱言，服從與建言的協調仍需透過一次次的經驗找出最適當的互動方式，長年陋習能否彎道超車一舉改變還有待觀察。

現今的戰爭型態以小區域、高強度、短時間戰爭為主，聯兵營的成立就是因應小單位全能化的需求，所需之武器、裝備、訓練、保養等問題何其複雜。在這種趨勢下，兵貴在精不在多，軍隊特戰化是大勢所趨。

除此，人工智慧的進步，無人載具大幅減少所需人力，政府趁此機會大刀改革尚無不可。現行公布的政策，主旨在增加訓員、延長訓期，要把後備部隊完整編組、裝備、訓練成可以執行與正規部隊一樣的任務是緣木求魚了。

後備部隊應於戰爭時期做好輔助事項以支援前線作戰部隊，協助政府穩定戰時民生。承平時期，則能平衡社會期待兼顧各兵種軍事專長，在現役部隊與後備部隊的職責劃分做最有效的平衡。

小結

維持現狀是台灣目前的民意共識，無論未來藉由任何方式避免戰事，部隊本身與我國國民都要表現出能戰，願戰，敢戰的決心，並誓言會讓對方付出極大代價的態勢，才有可能爭取到有利的談判或和平解決條件。

針對國防議題討論應該不分藍綠政治立場，全民也應該多支持國軍更新汰換老舊裝備，提供更多專業訓練的環境並減少訓練限制（如靶場、訓練場的設立等），面對這些日以繼夜辛苦保護人民的國軍弟兄，多以同理心支持他們吧。

countries: 德國 台灣 美國 瑞士

title: 國土防衛部隊如何建立可恃嚇阻力？淺談後備戰力改革方向


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

澎恰恰日前宣布破產，負債高達2.4億元，近日他上高點《震震有詞》分享欠債的心路歷程，澎恰恰表示從小媽媽一個人扶養4個小孩，為了省錢不敢看醫生，半夜摀住嘴不敢咳嗽就怕孩子擔心，澎恰恰11歲那年開始工作負擔家計，去保齡球館當球僮，每天工作到半夜一點才下班，一天工資10元，隔天去上課常常在課堂上打瞌睡。

▲澎恰恰上節目分享欠債的心路歷程。（圖／和展影視提供）

事實上，澎恰恰一開始進入演藝圈，並沒有得到媽媽的認同，因此澎恰恰考上郵差，白天當郵局捆信件的捆工，晚上去西餐廳打工兼差唱歌，有星夢的他因為外貌條件不符合當時標準，只能在歌廳當主持人兼職後台主持，尋求表演機會，那時候一天只睡一小時，後來被謝雷相中帶到台北演唱，澎恰恰跟媽媽說想把握這機會，媽媽便帶著他去城隍廟，要他求到籤王才能去，果真真的求到籤王。當年工地秀、秀場很紅，也展開澎恰恰的星途。

一路走來經歷過秀場文化、主持節目，澎恰恰也開始當起電影導演，但近期爆出欠債2.4億，澎恰恰說，原本是找到願意投資電影的金主，沒想到在開拍前一天才知道金主無法投資，「電影開拍在即，情急之下只好跟地下錢莊借錢，我金錢觀念差，才會欠下高額鉅款，加上欠錢不敢向圈內朋友開口，只好又找上地下錢莊。」

▲澎恰恰自認金錢觀念差，導致現在有高達2.4億元的債務。（圖／和展影視提供）

在欠下高額鉅款後，澎恰恰萬念俱灰之際，他說：「曾在深夜傳訊給徒弟許效舜『如果在哪裡找到我，就草草了事，家中老小就幫我照顧一下』，許效舜看了訊息瘋狂聯絡我，隔天聯絡時他說整晚睡不著，還說既然都敢死了，為什麼沒有勇氣面對債務？」而澎恰恰中秋節時也在臉書po文，他表示實在是因為心情太差需要發洩，「但我後來開記者會有發『不自殺宣言』，因為輕生不能解決任何事」。

▲澎恰恰曾有一度想放棄的念頭，但他認為輕生無法解決一切。（圖／和展影視提供）

澎恰恰因為拍電影欠下巨債，他說：「因為這次跟錢莊借錢，發現了整個錢莊的結構」，並以此來寫劇本，想讓年輕人了解，將來出社會之後，對錢財的管理非常小心。澎恰恰過去總認為賺錢非常容易，狂妄，自大，「覺得天底下沒有事情能難倒我，可是這次真的難倒我」。這次希望能夠募資約2千萬，來拍攝電影還債，並打算把用這兩年的「經歷」寫劇本拍攝電影《三點半》，讓年輕人知道，一失足成千古恨是真的存在，他提到「要用我的態度，從哪裡跌倒就從哪裡站起來，堅持到底」。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 方佳琳

title: 澎恰恰扛2.4億債務 破產揭還債內幕：不敢跟親友開口 | 娛樂星聞


content_text:
由於對泰國政府與國王的表現感到不滿，曼谷街頭聚集著大量抗議群眾，原本泰國政府發布「曼谷緊急狀態」，禁止曼谷有5人以上的政治集會，然而群眾更為憤怒，於是政府稍做讓步，取消了這項法令。

半島電視台報導，泰國周四撤回了曼谷緊急狀態法令，政府在《皇家公報》(Royal Gazette)上發表的一份聲明說「從星期四12點後，緊急狀態將告一段落，原本的禁止5人以上的政治聚會的法令停止。」

聲明有意向民眾釋放善意，表示：「原先嚴峻局勢與暴力衝突已經緩和，因此政府和國家機構已可以執行常規法律。」

雖然泰國在過去幾十年，抗爭與政變不算罕見，但是今年的這場抗爭絕對是泰國有史以來最特別的一，因為抗爭民眾同時對政府與王室同時表達不滿。在過去，泰國人大多時候都會尊敬國王，然而這一次，總理帕育（Prayuth Chan-ocha）和國王瓦集拉隆功(Maha Vajiralongkorn)同時面臨挑戰。

帕育在星期三晚間的電視講話中說，他願意撤銷緊急狀態，以減輕政治緊張局勢。不過抗議者不太滿意，他們表示撤回緊急狀態還還不夠，他該做的是下台。

抗爭領袖席拉韋斯(Sirawith“ Ja New”Seritiwat)說，帕育仍在想要繼續掌權，而無視民眾的心聲。

泰國國會特別會議將於10月26日展開，為期兩天，討論的主題就是示威者的要求，因此必須納入帕育政府的去留，以及對君主制的改革。這對泰國是前所未有的，將會涉及改變憲法。

目前的帕育政府欠缺民主機制，他是2014年的軍事政變後上台，之後雖然開放選舉，但一直都有操縱選舉的情況，至於上議院，更完全直接由軍隊任命。

文章來源：Thailand withdraws Bangkok emergency decree after protests swell

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

title: 抗議活動激增 泰國政府撤回曼谷緊急狀態


content_text:
（中央社華盛頓21日電）美國國家情報總監（DNI）雷克里夫（John Ratcliffe）今日表示，俄羅斯與伊朗早已取得美國選民的資料，並在11月3日美國總統大選之前採取行動影響輿論。

雷克里夫說，尤其伊朗寄發「惡搞」電子郵件給美國民眾，「為的是威嚇選民、煽動社會動盪，以及傷害川普總統」。

▲雷克里夫指控俄羅斯與伊朗試圖影響選情。（圖／中央社）

countries: 俄羅斯 伊朗 美國

title: 欲影響大選？美國情報總監：俄羅斯、伊朗握有選民個資 | 國際


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 20多年兵工廠資歷，過去皆與軍火為伍，沈昱成屆退後，一度在補習班擔任駕駛工作，由於對機械領域相當有興趣，在朋友推薦下，他參加勞動部高屏澎東分署委託台灣創造活動發展協會辦理的「物聯網智慧機械人整合應用班」，結訓後順利進入職場，成為公司自動化程式控制的得力助手，成功轉換跑道。

「過去在兵工廠，幾乎都在組裝軍火。」曾擔任過採購軍官及生產線技術軍官的沈昱成，對於槍砲等生產流程相當在行，由於自己非常喜歡動手組裝各式各樣的零件、器材，閒暇時會研究住家電子設備結構，慢慢累積了手動組裝設備的能力。

退伍後，沈昱成成為接送補習班幼童上下課的駕駛員，由於興趣跟專長在智慧機械領域，因而參訓學習智慧機械技術知識，他說，課程解決了自己不熟悉的人工智慧領域，且順利學習到程式語言撰寫，甚至有電子感測器與電路等自動化設備的研習，非常實用。 「在課堂上學習到製作很多有趣的機器人，很有成就感。」

沈昱成說，參加了物聯網智慧機械人整合應用班後，嘗試動手製作了時下流行的跳舞機器，針對農業領域打造可以控制溫度溼度的智慧型孵蛋器，相當有趣，課堂中並認識來自各領域的同儕，在大家彼此交流研究下，漸漸對物聯網及智慧機械越來越有概念，結訓後順利轉職，充分運用職訓所學到的各種知識，樂在工作。

勞動部高屏澎東分署長程泰運表示，物聯網、智慧機械人等為產業發展新趨勢，為幫助待業民眾提升就業技能重返職場，分署規劃與民間培訓單位合作，結合民間培訓單位現有設備、師資及資源，委託辦理產業需要的訓練職類，以提升待業者就業技能及增進產業競爭力，歡迎對職前訓練課程有興趣的民眾，到台灣就業通網站查詢，或撥07-8210171洽詢。

dateline: 7 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 「s1288」發佈於〈兵工廠所長退役 參訓學習智慧機械　轉換跑道進入自動化領域職場〉的留言


content_text:
CIA前高層官員波利馬羅普洛斯（Marc Polymeropoulos）受訪

訂閱影音：

中時新聞網

繼美國外交人員和情報幹員在古巴，中國大陸和俄羅斯等國遭神秘攻擊，導致腦部受傷之後，如今又傳出，有中情局（C.I.A）高層在澳洲和台灣遇襲的消息。

據《紐約時報》（The New York Times）21日報導，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）面對有關政府掩蓋的指控，周三回應說，當局仍在調查40多名美國外交人員在古巴和中國大陸神秘致病一事。他說，政府已投入龐大的資源．想釐清相關事件，可是尚未獲得完整的分析。

不過，據《瀟灑》（GQ）雜誌報導，曾負責中情局在俄歐祕密活動的波利馬羅普洛斯（Marc Polymeropoulos）說，自從2017年12月，也就是他還48歲時，在莫斯科的飯店內遭受神秘攻擊，以致嚴重暈眩，飽受偏頭痛之苦後，他只好退休，也因此改變了一生。

雖然他已退休，但仍繼續和中情局在維吉尼亞朗里（Langley）總部的朋友和同事聯繫，而他們所說的事引起他警覺。

類似的攻擊持續在全球各地發生，兩名由於未獲授權，而要求匿名的消息人士透露，2019年秋天，兩名從事秘密任務的CIA高層官員到澳洲，去與當地的情報機構官員會面。當他們在澳洲飯店房間時，都聽到怪聲，接著頭部感受到壓力，並不斷有耳鳴，感到噁心暈眩。隨後他們到台灣會見當地情報官員，結果在飯店房內時，又出現同樣的狀況。

如今中情局幹員已見怪不怪，他們稱這種現象為「轟頂」（getting hit）。據這些消息人士說，這類攻擊變得愈來愈大膽。事實上，其中一名在澳洲和台灣遇襲的中情局官員，是局裡5名階級最高的官員之一。

由於類似事件層出不窮，中情局朗里總部召集小組，開始展開海外調查。而調查人員認為，受害者遭受的腦傷是由可穿透牆壁和窗戶，從遠距離攻擊目標的微波武器所造成。

在中國大陸遭神秘攻擊的美國人員受訪

事實上，從2017年起，波利馬羅普洛斯就領導幹員阻撓俄羅斯的行動，加上前蘇聯和俄羅斯發表了許多微波引發生物效應的科學文獻，因此調查人員認為，俄羅斯或許是幕後黑手。

然而，最有說服力的證據，還是來自公開數據。依據廣泛報導，手機能追蹤人們的動向，而位置數據公司會收集相關資料出售，中情局調查人員便利用相關資料，推論出俄羅斯特工的下落。結果他們發現，在2019年的攻擊中，有疑似俄羅斯聯邦安全局（FSB）的特工在中情局官員附近。定位數據顯示，在其中兩起攻擊中，俄羅斯聯邦安全局就和攻擊目標在同一間飯店內。

美駐陸官員遭神秘攻擊 批華府隱瞞災情

痛恨叛徒 普丁鐵腕掀海外暗殺戰

漁船雷射攻擊 澳軍直升機南海迫降

文章來源：The Mystery of the Immaculate Concussion

文章來源：U.S. Still Seeking Clues to Mystery Illness Afflicting Diplomats and Spies

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

countries: 古巴 美國 俄羅斯 中國 台灣 澳洲

title: 美CIA高層來台遇襲 神秘攻擊客呼之欲出


content_text:
圖、文／台灣LG電子提供

台灣LG電子秉持Life’s Good的品牌精神，深耕社會公益，12年間除物資捐贈外，也透過與公益基金會合作，持續關懷偏鄉孩童。自2017年啟動的「Life’s Good with HOPE 希望。傳愛」希望起飛計畫，以企業力量贊助大學生偏鄉服務社團，今年邀請了5組擁有不同環境背景的大學生組成希望團隊，以STEAM科學教育、醫學體驗、環境議題、美感教育及糧食議題為主軸前進偏鄉，陪伴孩子度過最棒的暑假時光。此外更邀請充滿熱情活力與正能量的鬼鬼吳映潔擔任「希望導師」，分享自身經驗，給予孩童在築夢道路上更多勇氣與力量。

今年台灣LG電子穿過了大半個台灣，首次來到位在花蓮縣秀林鄉依山傍水、景色秀麗的銅門國小，在希望導師的鼓勵下，讓孩童們能夠看見夢想並對未來有更多想像，也帶給孩子們一個不一樣且充滿啟發的暑假。台灣LG電子董事長宋益煥表示：「LG投身偏鄉關懷已逾十年，因為偏鄉人口、產業外移，很多孩子的父母大多外出打工，成長的過程中孩子更渴望陪伴與關懷。我們堅持實際走訪偏鄉，才能看見偏鄉孩童的需要並給予實質幫助，LG未來也將會持續陪伴並鼓勵孩子在築夢路上勇敢前行。」台灣LG電子懷抱著希望啟發的使命感，也將會持續號召更多熱血大學生一起走入偏鄉，用行動支持孩子勇敢實踐夢想。

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮縣

title: LG 2020希望起飛走入偏鄉　希望導師鬼鬼吳映潔暖心陪伴


content_text:
從選舉結果來看，蔡英文在2020年的總統選舉中，從1931萬總選舉人中獲得了817萬選民的選票託付，拿下了42.3%的催票率，在總投票人中得到57.13%的得票率 ; 而韓國瑜的催票率為28.5%，得票率為38.61%。也就是說在每100位具有投票資格的選民中，就有42位選民投給蔡英文、29位投給韓國瑜、三位投給宋楚瑜。

與2016年的選舉結果相比，蔡英文從1878萬位總選舉人中獲得了689萬票，平均每100位選民有37位投給蔡英文 ; 短短四年之間，在每100人中，蔡英文多了五人的支持。

而根據中選會公布的資料，2020年選舉中，20到29歲的選舉人人數共有311萬多人、30到39歲共有354萬多人；其中首投族有118萬多人 ; 也就是說40歲以下的年輕選民佔了台灣總選舉人的34%，年輕人成為了影響選舉結果的關鍵。

另外，中研院社會學研究所的調查指出，在2020年選舉當中，有72%的40歲以下青年族群，在選舉中是支持蔡英文總統的，故以此合理推斷，蔡英文總統的勝選與青年群體的支持有著顯著關係，可謂「得年輕人，得天下。」

然而，蔡英文的青年支持度卻沒有同步反映在民主進步黨上，民進黨政黨票的得票率僅有33.98%，與總統票相差大約23.16%，這代表著有許多投給蔡英文的選民，政黨票並沒有投給民進黨，發生了嚴重的分裂投票。而中國國民黨黨籍總統候選人韓國瑜的得票率為38.61%，國民黨政黨票的得票率是33.36%，相差僅約5%，分裂投票的情況不若蔡英文支持者顯著。

接下來，以2016年各政黨的政黨票為例，民進黨得票率約為44.06%、國民黨26.91%、親民黨6.52%、時代力量拿到6.17%；國民黨在2020年成長了約6%，親民黨卻只拿到3.66%，這也意味著藍營支持者最後歸隊，政黨票集中投給國民黨。

時代力量2020年的政黨票得票率為7.75%，與四年前相比多了大約1％，首次參戰的台灣基進政黨票得票率為3.16%，台灣民眾黨政黨票得票率是11.22%，而民進黨的得票率在四年之間下滑了約11％。

這也顯示，雖然蔡英文總統的青年支持度比起四年前大幅提升，但民進黨的青年支持度卻持續下滑，這也代表青年族群對於兩者的分野十分明確 ; 選票無法相互移轉。

上述結果一再說明，年輕族群支持國民黨的比例急速降低，反倒是支持小黨的比例增加。是故目前民進黨針對青年族群組織工作的挑戰不再是以往的最大競爭對手、目前的第一大在野黨——中國國民黨，而是如：台灣民眾黨、時代力量、台灣基進等第三勢力新興小黨。

政黨維持青年支持最大的秘密，關鍵在「勝任力」 若要探究何以民進黨的青年支持度逐漸移轉至三勢力新興小黨上，可以觀察歷年來該黨青年支持度低落的幾個時間點。首先從2008年陳水扁總統執政末期說起 ; 前述提到當時因大環境不力，造成經濟不景氣， 而政府又未能有效「解決問題」，導致青年對民進黨的信任度下降，而對照當時國民黨的總統候選人馬英九以「拼經濟」為選戰主軸，充分地向選民展演了解決問題的形象，是為民進黨青年支持度流失的主要原因。

以2018年為例，民進黨政府因開闢了太多改革議題戰場，且又在「婚姻平權」、「勞基法」等青年族群關心的議題上未能即時的「解決問題」，使青年族群認為民進黨的「勝任力」不足，再加上第三勢力倡議的「所謂進步價值」議題如「礦業法」、「實價登錄」等，民進黨被其塑造成「政治意志力」不足的政黨。

再以柯文哲（民眾黨）以及黃國昌（時代力量）兩股政治勢力為例，兩者之所以在當時能獲得高青年支持度的原因，有很大一部分是因為其展演的「敢言」以及「國民黨、民進黨不敢做的，他們都做了」的形象，讓年輕朋友認為兩者是真正要解決問題，而且真正能解決問題，是有「勝任力」的政治人物、政黨，是故民進黨的青年支持度逐漸轉移其的原因。

簡單來說，在現今的社會，青年族群因有著高度理想性，對政黨的黏著度相較他年鄰層低 ; 對政治的參與，以「 議題 」為主要導向，並使用「網路社群」為參與公共事務、議題傳播的主要工具，故對於政黨以及政治人物的支持取向，除了其意識形態以及價值觀以外，「會不會做事」的「勝任力」便為影響青年支持的關鍵。

2019年的民進黨政府，因為明確的對中態度以及亮眼的施政成績，再加上社群工具的運用得當，徹底了展現民進黨政府會做事的「勝任力」，造就了高青年支持度，並顯著的反映在2020年的總統選舉上。

而民進黨的勝任力展現，是黨內各世代政治工作者在各自崗位上各司其職的結果。尤其是從1990年代以來，歷年來培訓的青年支持者，各各皆成為了獨當一面的青年幕僚，不論是在第一線或是幕後，從黨公職到基層政治工作者，皆充分的發揮了青年世代的創意以及執行力，讓民進黨持續的保持年輕化，與社會零距離。

以一句話總歸：「得青年議題得天下，得青年幕僚治天下。」

民進黨不分世代，整個黨就是一個「青年部」 蔡英文總統帶著817萬票的民意進入了第二任期，民進黨持續於中央政府執政，雖其目前青年支持度遙遙領先各黨，但不能因此將「年輕人」視為長期鐵票、基本盤支持者，誠如蔡英文說過的：「年輕人是改變世界的風，作為政治工作者，都應該謙卑面對年輕世代多元的意見，無論是肯定或是批評，都是推動我們前進的風。」

年輕族群具有高度理想性，對政黨的黏著性相對其他年鄰層沒那麼高。

以2020年初的選舉為例，年輕人投給蔡英文，但是沒有投給民進黨的分裂投票現象，便是對民進黨的一大警訊，民進黨創立33年，歷經了兩次中央執政，多少有了執政包袱，且政黨形象也逐漸老化，民進黨需要持續的塑造「再年輕化」的品牌形象與政策主張。

people: 蔡英文 柯文哲 黃國昌 陳水扁 韓國瑜 宋楚瑜 馬英九

political-parties: 民主進步黨 親民黨 中國國民黨 時代力量

title: 民進黨如何解決年輕人「投給蔡英文，但不投民進黨」的分裂投票現象？


content_text: 當全球聚焦武漢肺炎疫情的同時，卻可能忽略了空氣污染的死亡威脅!根據美國學術機構發布的「2020年全球空氣狀況報告」指出，2019年因空氣污染，已造成47.6萬的新生兒夭折，最嚴重的是印度以及撒哈拉沙漠以南的非洲地區，其中近2/3，是由炊事燃料釋放的有毒氣體造成。更多詳細報導--2019年近50萬嬰兒因空氣污染夭折 印度和非洲最嚴重

countries: 美國 印度

events: 空污 武漢肺炎 疫情 死亡 空氣污染

title: 2019空污威脅 逾47萬嬰喪命|中央社全球視野


content_text:
▲草屯警分局發文。（圖／翻攝草屯警分局臉書）

記者陳俊宏／綜合報導

南投縣一名男高中生遭網友爆料性侵女學生，還拿拍下的畫面炫耀，事後更仗著父親的警察身分要脅對方，引發網友肉搜公布個資。但草屯警分局發文呼籲，勿再將足以辨識被害人資訊轉發流傳，以免觸法或造成二次傷害，若有違法者將逕行刪除相關留言。結果許多網友不滿灌爆，「哇！！將逕行刪除，好大的官威」、「來朝聖，看一下什麼叫重新定義『被害人』。」

這起案件在9月被爆料後，男高中生的警察父親發文表達十二萬分的歉意，「我長期以來，因為工作的緣故，對於小孩的成長未能參與，親子關係疏離，對於他偏差的行為未能即時發現予以導正，以致發生這樣的事情，我做為一個父親深感愧疚與自責，也深覺對不起被害人。」

男方父親說，沒即時出來說明是因案件已在少年法庭審理中，按照法律的規定，不能擅自對外發表與案情有關的任何陳述，也不希望再造成對被害人的二度傷害，內心真的深感抱歉，「我絕無意掩飾兒子所犯下的過錯，該負的法律責任我也一定會要他承擔，對被害人該有的道歉我們也不會迴避」，也懇請社會大眾給他們一個改過自新的機會。

▼草屯警分局外觀。（圖／記者白珈陽攝）

不過，草屯警分局20日在臉書發文說，感謝大家非常關心日前媒體報導及網路流傳案件，警政單位與司法單位皆已提供各項服務，並全力協助維護被害人權益；為保護案件被害人，需要在此呼籲及提醒大家，勿再將足以辨識被害人資訊轉發流傳，以免觸法或造成二次傷害。

警方強調，若在本分局臉書專頁有相關留言或討論，違反法律規定者，為保護被害人權益，將逕行刪除。警方並提出相關留言違反哪些法律，包括《性侵害犯罪防治法》第13條、《兒童及少年福利與權益保障法》第69條、《兒童及少年性剝削防制條例》第14條、《少年事件處理法》第83條。

對此，許多網友留言，「貴所對加害人以及被害人的定義真的是舉世無雙」、「來朝聖，看一下什麼叫重新定義『被害人』」、「我們想了解的是加害人，因此不適用上述法條，謝謝」；還有人反酸，「分局真的很用心，怕這件事情就這樣無疾而終，特別提醒大家，值得讚許。」

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 南投縣

title: 南投警兒涉性侵女同學　草屯分局「祭4法條」：違法者刪留言！


content_text:
根據國防部報告，CM11戰車、M113裝甲車及一〇五榴彈砲、迫擊炮等將移交後備部隊使用，提升整體戰力。圖為CM11戰車。（圖取自中華民國陸軍臉書）

2020/10/22 05:30

提升戰力 軍事訓練役加強城鎮戰〔記者涂鉅旻／台北報導〕國防部因應敵情威脅擘劃提升後備戰力專案，包括後備軍人組織、召訓期、裝備等都列入改革範疇。根據國防部向立法院提出的報告，為提升後備部隊火力與防護力，官兵步槍、手槍、戰鬥個裝等將比照現役部隊換發，更配合國軍戰甲車、火砲戰力調整，CM11戰車、M113裝甲車及一○五榴彈砲、迫擊砲等，將移交後備部隊使用以。

後備指揮部 改隸屬陸軍司令部國軍未來數年將迎接新型戰、甲車，美國確定售我的一○八輛「M1A2T」主力戰車，將於二○二二年起交車，四百六十輛M60A3戰車亦將進行性能提升，另外，軍方正研製國造「雲豹」甲車戰砲車，預料將配合軍種需求量產，進而牽動國軍現役戰、甲車兵力調配。

國防部今赴立法院外交及國防委員會進行「強化後備戰力」專案報告，根據報告，國軍「提升後備戰力」案將在二○二二年上路，現國防部本部、參謀本部及後備指揮部動員幕僚人力，將整合編成「防衛後備動員署」，三軍與各作戰區也將編成動員專責部門；至於後備指揮部與其下轄地區後備單位，將改隸屬陸軍司令部，並由各作戰區實際指揮。

4個月後備役 扛城鎮守備重責根據國防部規劃，後備部隊任務將區分三類，第一類負責「灘岸守備」，第二類職司「縱深及城鎮守備」，第三類執行「重要目標防護」任務。為滿足第一線「灘岸守備」任務需求，國軍現有七個後備甲種旅，將增至十二個「灘岸守備」旅，和常備部隊構成「灘岸殲敵」關鍵戰力。據了解，戰力較強的志願役後備軍人，將在灘岸守備部隊之中扮演重要角色。

至於第二類型「縱深及城鎮守備」後備部隊，報告內容揭示，以役期四個月的軍事訓練役男為要角，城鎮作戰更將成服役訓練重點。退伍後受教召訓練十四天，第一週以恢復實彈射擊、戰鬥教練等「基本戰技」為主，第二週以城鎮戰訓練為主。

至於後備部隊武器裝備，根據書面報告內容，將就「常後一致」原則依照「裝備調撥與修製」、「建案籌購」及「庫儲設施整建」等規劃執行。

根據報告，後備戰力改革方案牽涉的裝備提升，包括戰、甲、砲等主戰裝備，將配合M1A2T戰車接裝、M60A3戰車性能提升、輪型戰車籌建及雲豹甲車接裝期程，將現役的CM11戰車、M113裝甲車等，逐年由常備部隊轉列後備單位，藉此充實擔任後備打擊群戰力，而戰、甲車採部分「委商封存」方式管理。

火砲部分，國防部規劃，將立即撥發現有庫存的一○五榴彈砲、各式迫擊砲給後備單位，並管制基地待修品，逐年翻修補充。

對於後備部隊編制與役男編管年限，國防部表示，後備部隊總人數將擴充至廿六．八萬餘人，年訓量則自十二．五萬人增至廿九萬人。

countries: 中華民國 美國

title: 強化打擊 CM11戰車將移編後備部隊


content_text:
▲曾莞婷（左起）、邵雨薇、賀軍翔、周曉涵出席《天巡者》首映會。（圖／記者葉政勳攝 , 2020.10.22）新戲《天巡者》今（22）日舉辦首映記者會，賀軍翔、邵雨薇、周曉涵、簡廷芮、楊銘威、曾莞婷等人都盛裝出席，許久沒有新作品的曾莞婷，這次客串演出女鬼，不但都是半夜拍戲，還因為不合腳的鞋讓她腳後跟破皮，加上臉要畫特殊妝，卸妝時臉上都是疹子，為了角色吃盡苦頭。

▲曾莞婷出席《天巡者》首映會。（圖／記者葉政勳攝 , 2020.10.22）《天巡者》描述鍾馗伏魔降妖的故事，在現實生活中主角們也有不少撞鬼經驗，曾莞婷分享自己某次在泰國的飯店，進房後一直感覺到很冷，半夜門被急敲，開門之後又沒人，於是她又回到床上，卻再度傳來敲門聲，這次她決定不去開門躲在被窩，催眠自己快入睡，餘光不小心掃到窗戶旁有人在向她揮手，「但是我住的是16樓」，隔天她馬上發燒，友人帶她去泰國的廟裡拜拜後，一切才恢復正常。眾人聽到她的撞鬼經驗，全身起雞皮疙瘩。

▲邵雨薇（左）、賀軍翔（右）出席《天巡者》首映會。（圖／記者葉政勳攝 , 2020.10.22）而邵雨薇在劇中飾演孟婆，在拍攝過程最難忘和張洛偍打巴掌的戲，她透露走戲時都不知道有巴掌戲，於是在沒彩排的狀況下，開拍後直接呼了張洛偍巴掌，「我看到張洛偍在發抖，然後臉上慢慢浮現4根手指。」一旁等戲的賀軍翔嚇到趕緊問工作人員，「我有沒有被打巴掌的戲？都要先RE好！」笑說因為看到這場戲之後，有比較尊敬邵雨薇，不敢亂惹她。

▲邵雨薇（左）、賀軍翔（右）出席《天巡者》首映會。（圖／記者葉政勳攝 , 2020.10.22）雖然目前沒有巴掌戲，但賀軍翔還是難逃邵雨薇「魔掌」，其中一幕邵雨薇打賀軍翔腰間的戲，不料打第一下邵雨薇笑場，害賀軍翔直呼白打了，她還秀出這段影片，響亮的聲音讓眾人驚呼連連。邵雨薇自爆連視帝黃河也曾被她打到哭，「是戲裡面情緒啦，但卡之後黃河有說『真的很痛』！」以本土劇惡女著稱曾莞婷的則表示，自己在8點檔搧巴掌都是借位，從來沒真的打到人過，有豐富演戲經驗的賀軍翔也頻點頭，害邵雨薇立刻表示：「對不起，我不夠專業！」

title: 曾莞婷遇鬼「窗邊揮手」　邵雨薇打巴掌真來：我不夠專業


content_text:
yes123職場性格測驗 掌握性格，贏得關鍵力量 性格，決定命運！你在職場上是成功或失敗、是快樂或鬱悶……關鍵不是學歷、科系，或任職公司、頭銜大小，而是：工作性格！

想要掌握性格，了解自己嗎？那麼，你先要測驗出自己的「職場性格」，找到自己的成功密碼！

大特色，幫你求職加分   知道你的排名 本測驗分數採用的是PR值，即百分等級，你可以進一步了解自己在全體受測者中的位階，比如分數82，表示你的得分超越82%的受測者。

知道你適合的職務 免費提供職務性格分數，讓你自由查詢〈理想職務〉的關鍵性格，進而能針對職務找出自己的優勢和劣勢所在，再做重點加強！

查出職務的適配度 你想換工作嗎？你可以與〈理想職務〉做比較，了解自己的適配度，再做求職或轉職的決定。另外，系統也會推薦你兩項最合適從事的職務，幫助你求職有方向！

專家給你建議 專家根據你的分數，提供具體可參考的建議，比如要加強的項目，或要稍作修正的項目，幫助你在職場上更具有優勢，成為人生勝利組。

本性格測驗的分數無關乎優劣，而是顯示性格傾向。同一個工作性格，有的職務適合高分者，有的職務適合低分者。比如不確定性，證券交易人員的得分要高，才能適應每天股價的起落，而會計人員必須謹慎，這項得分宜低。

title: 猜猜我的性格，適合做的工作是……


content_text:
10月21日， 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。

10月21日，皇家马德里队主教练齐达内在场边观战。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，顿涅茨克矿工队球员马诺尔·所罗门（左一）与邓蒂尼奥（右一）在比赛中庆祝皇家马德里队球员瓦拉内自摆乌龙进球。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，皇家马德里队球员门迪在比赛中。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，裁判在比赛中观看视频回放，随后判定皇家马德里队球员巴尔韦德进球无效。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，皇家马德里队球员米利唐（前左）与顿涅茨克矿工队球员马洛斯在比赛中拼抢。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，皇家马德里队球员卡塞米罗（中）与顿涅茨克矿工队球员马洛斯（前右）在比赛中拼抢。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，皇家马德里队球员米利唐（右）与顿涅茨克矿工队球员邓蒂尼奥在比赛中拼抢。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，顿涅茨克矿工队球员在比赛中庆祝进球。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，顿涅茨克矿工队球员泰特（中）在比赛中争顶。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，顿涅茨克矿工队球员在比赛中庆祝进球。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，皇家马德里队球员维尼修斯（右一）破门得分。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

10月21日，皇家马德里队球员门迪（前左）与顿涅茨克矿工队球员马诺尔·所罗门在比赛中拼抢。 当日，在2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛小组赛B组首轮比赛中，西甲皇家马德里队主场以2比3不敌乌克兰顿涅茨克矿工队。 新华社发（爱德华·皮特斯摄）

title: 欧冠：皇家马德里负顿涅茨克矿工-新华网体育


content_text:
宏正首次期中配息2.5元，12月16日發放（擷取官網）

〔記者王憶紅／台北報導〕宏正自動科技（ 6277 ）於8月份董事會通過2020年第2季分派每股現金股利2.5元，宏正指出，除息基準日為11月25日，預計現金股利發放日為12月16日，若將配發2019年度獲利之5.3元股利計入，今年配發股東之現金股利共計7.8元。

宏正表示，本次為宏正首次採取期中配息模式，藉由提早發放現金股息及更為彈性之配發方式，與股東共同分享獲利並為股東帶來持續之穩定報酬，尚未配發之稅後利益，規劃使用於轉投資與宏正有綜效之標的、泰國第三地建廠與台灣廠區購置自動化設備等應用，公司將持續致力經營本業，期許擴大本業營運，為股東帶來長期投資價值。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 泰國

title: 宏正首次期中配息2.5元 12月16日發放


content_text: Obamacare Returns as Galvanizing Issue美大法官換人 歐記健保喊救命The death of Justice Ruth Bader Ginsburg has injected fresh urgency into an issue that had dropped down the list of voter priorities this year: the future of the Affordable Care Act. 大法官金斯柏的去世，為在今年選民優先事項清單中排名原已下滑的一項議題，注入了新的急迫感，那就是：可負擔醫療法（ACA，俗稱歐記健保）的前途。The Supreme Court is scheduled to hear arguments Nov. 10 in a case, which the Trump administration has filed briefs supporting, that seeks to overturn the law. President Donald Trump’s nomination of Amy Coney Barrett, who has criticized the court’s 2012 decision to uphold it, increases the chance of that happening.最高法院定11月10日審理請求推翻前述法律的案件，川普政府已提出訴訟摘要支持此一請求，川普總統提名巴瑞特接任大法官，推高了這種情況發生的機率。巴瑞特曾批評最高法院2012年維持該法律的裁決。Liberal advocacy groups are using the prospect to whip up new advertisements declaring that Trump “wants to rush a justice onto the court who will repeal our health care,” as one says. Democrats in Congress have sprung into action with news conferences and pep talks to campaign volunteers featuring people with preexisting medical conditions who were able to get coverage because of the law. Joe Biden’s campaign, too, made clear upon Ginsburg’s death that it would frame the court fight largely as one about health care.自由派倡議團體正利用這一前景來掀起新一波廣告攻勢，廣告之一宣稱，川普總統「想趕緊把一位大法官推進最高法院，而這位法官會廢除我們的健保」。國會的民主黨人也開始採取行動，他們召開記者會，並向競選志工發表加油打氣的談話，而這些志工以因這項法律而能帶病投保者為主。拜登的競選陣營也在金斯柏去世時明確表示，將把最高法院之爭主要定位成關乎健保的鬥爭。Even if Democrats have little chance of blocking Barrett’s confirmation, they are hoping to reignite the public passion to protect the law that helped Democrats recapture the House in 2018, a year after Republicans in Congress came close to repealing it. This time, party leaders are quick to point out, the election is coming amid a pandemic that has left many Americans requiring expensive medical care, including for potentially long-term health problems that insurers could refuse to cover if the law and its protections with people for preexisting conditions were repealed.即使民主黨幾乎毫無機會擋下巴瑞特的提名確認，他們也希望重新點燃民眾對於保護這項法律的熱情。該法幫助民主黨在2018年奪回眾議院，而國會的共和黨人在一年之前曾差點成功廢除這項法律。這一次，民主黨領袖們迅速反應指出，在選舉即將到來之際，一場全球大流行疾病讓許多美國民眾需要昂貴的醫療照護，包括若該法律及對帶病投保者的保護遭到廢除，保險公司可能拒絕承保的潛在長期健康問題。Trump, attempting to neutralize the threat to his campaign posed by the preexisting conditions issue — one that affects as many as 133 million Americans — signed an executive order last month declaring it is U.S. policy for people with preexisting health conditions to be protected. But he offered no details on how he planned to assure that while also seeking to invalidate the ACA. His own Justice Department filed a brief in June asking the Supreme Court to overturn the entire law, including its preexisting conditions protections. And Trump’s executive order is a largely symbolic document that does not have the teeth of legislation.川普試圖消除帶病投保議題對自身競選構成的威脅，在上月簽署一項行政命令，宣布保護健康已有狀況者是聯邦政府的政策，但並未提供細節，說明他在尋求廢止ACA之際，如何確保能做到這點。他麾下的司法部在6月提出一份訴訟摘要，要求最高法院推翻整個法律，包括對帶病投保者的保護。川普的行政命令基本上屬象徵性文件，不具法律效力。文／Abby Goodnough 陳韋廷／譯、樂慧生／核稿108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 美國 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 中山 將軍 成功

title: 紐時賞析／美大法官換人 歐記健保喊救命


content_text:
一洋兩土投 聯手險勝猿〔記者林宥辰／新北報導〕富邦悍將前晚輸球，昨關鍵戰挺住壓力，打線突破樂天桃猿「卡霸」卡本特、霸能雙洋投，一洋一土兩位左投邦威、陳仕朋則合力封阻猿隊打線，加上守護神陳鴻文回神力保不失，終場悍將4：2險勝重回第一，今只要再勝統一獅，下半季冠軍即可到手。

悍將昨關鍵戰擊敗桃猿，今例行賽最終戰抗獅，力拚在主場拋彩帶。（記者陳志曲攝）

悍將總教練洪一中（中）與先發投手邦威（右）開心擊掌擁抱後，露出笑容。（記者陳志曲攝）

樂天桃猿昨先發投手卡本特5局失3分、挨張進德陽春砲，接手的霸能2.2局失1分、曼恩投1人次。不過，樂天打線全場僅擊出6支安打，邦威6局雖投出6次四死球，但僅被擊出2安打、失2分，且投出10次三振，接手的陳仕朋投2.1局無失分，陳鴻文守住9上壘上有人危機，聯手收下勝利。

下半季封關 贏就拋彩帶例行賽剩下最後兩戰，但4隊晉級態勢仍未明朗，悍將今天最終戰推出王牌洋投索沙，若贏獅隊即可在主場拋彩帶；若悍將輸球，球季就結束。獅隊今贏球確定至少有季後挑戰賽可打，24日和中信兄弟保留比賽，獅隊再贏即逆勢封王。

邦威昨4局上手指就起水泡，但力撐到6局才退場。邦威說，手指的水泡是他遇過「生涯最大」。邦威說：「我原先以為是小水泡，但局間才發現不是。當時想著應該要力撐下去，盡可能把局數拉長，當下腎上腺素也幫助我力撐。」

悍將張進德貢獻2分打點，包括個人本季第9轟。

（記者陳志曲攝）

蔣智賢單場4支2，貢獻2分打點。（記者陳志曲攝）

洪總則感謝球員力拚，洪總說：「很感謝他（邦威）願意撐，非常時期，選手都拚命貢獻心力，甚至連今天要先發的索沙都說他可以投，隔天再先發也沒問題。」

連同昨僅投1人次的曼恩，悍將近3戰遇到對手推出6位洋投試圖壓制，但取得2勝1敗。洪總說：「很像上天要給我們考驗，各隊幾乎都推不只一位洋投對付我們，幸虧全隊都挺過來。富邦打到現在，下半季表現已經很棒，今天就再加油！」

中職例行賽最終兩戰走勢

title: 悍將無懼洋投海 今拚120場最硬仗


content_text:
中國糧食價格第三季度大幅上漲，其中玉米均價創下近4年來新高。（ FREDERIC BROWN / AFP）【記者李淨／報導】中國糧食價格第三季度大幅上漲，其中玉米均價創下近4年來新高。隨農產品原料價格的持續上漲，下游產業出現虧損狀態。

近期，中國玉米價格出現大幅上漲，現貨玉米的均價最高已超過每噸2,600元，期貨價格也一度突破2,600元大關，創下了玉米期貨上市以來的歷史新高。

據「同花順」App顯示，玉米期貨主力2101合約10月16日最高至每噸2,629元，創下2004年9月該合約上市以來新高，最終報收每噸2,589元。今年1月至今，玉米期貨合約累計漲幅達41.79%。

中國玉米網總裁馮利臣對《華夏時報》表示，年內玉米進口訂單已經超千萬噸，未來玉米的進口規模或將繼續擴大。

馮利臣表示，拋開氣候對於玉米產量的影響，中國玉米產量下滑的根源，在於東北地區尤其是黑龍江地區玉米種植面積大幅下降所致，近2年累計下降種植面積超過3千萬畝。

作為「中國糧倉」的東北地區，是中國最大的玉米產區，黑龍江、吉林、遼寧的玉米播種面積占全中國播種面積的31.6%。近期，東北地區罕見地接連遭受三次颱風的襲擊，這可能也是本輪農產品期貨上漲的重要推手。

不過，也有業內人士表示，玉米在工業上的大量使用，也是導致國內玉米供需失衡，價格上漲的原因之一。工業用玉米主要用於生產酒精、燃料乙醇等，因酒精、燃料乙醇方面的需求陡增，導致玉米價格的上漲。

在玉米價格暴漲的情況下，今年中國養殖業對玉米的需求量也在增加，玉米在飼料中的占比也超過六成。從10月開始，豬飼料價格每噸上漲了100元；但是自9月中下旬開始，生豬價格呈現持續下跌。

馮利臣表示，今年在玉米價格不斷上漲的過程當中，除去生豬養殖之外，其他下游都呈現出階段性的虧損狀態，部分加工行業更是長期虧損，被迫降低開機率。◇

title: 中國玉米價格瘋漲 下游產業卻虧損


content_text: 青年高失業率是目前各國積極面對的議題，根據經濟合作暨發展組織（OECD）統計，全球國家青年失業率約為12%~13%，且多數國家皆長期呈現上升趨勢，凸顯青年高度失業的問題，已成為各國必須積極面對的議題。今年8月台灣15~24歲青年失業率為12.04％，為全體平均失業率3.99％的三倍，基督教芥菜種會與花旗基金會攜手合作「Yes, I Can.青年就業培力」計畫邁入第三年，由專業社工帶領青年提升就業競爭力，也協助受疫情影響的青年找到工作。今年更增設特定產業課程如照顧服務員特色班。今年以來參與計畫的217名學員中，有52%來自單親家庭、隔代教養、安置機構，以及離開機構自立生活的青年，他們在生活上往往有更沉重的經濟壓力，例如在台南培力班結訓的小詠。小詠的母親在他2歲時離家，他由相差近50歲的父親扶養長大，因父親日漸衰老難留任職場，他便擔起照顧責任，但之前的求職路並不順遂，直到參與培力課程，學習人際互動與壓力管理等核心職能課程，並透過支持性互助團體、職場體驗與實習，從中得到自信。 他感謝社工持續陪伴他度過最艱難就業初期，目前穩定在三商巧福工作，從最初外場送餐，之後在內場料理和負責收銀。在今年的培力課程中，花旗（台灣）銀行董事長莫兆鴻也透過現場及視訊與來自台北、台中、台南、高雄及花蓮五個地區超過50名青年，進行互動。面對青年的求職困惑、工作經驗不足或者技能不成熟等問題，他鼓勵青年走出舒適圈，不要怕失敗，盡量去學習、去好奇、去嘗試，千萬不要放棄追求興趣和夢想機會。花旗（台灣）銀行政府暨公共事務長暨發言人潘玲嬌表示，花旗（台灣）銀行於2016年展開「邁向成功之路Pathways to Progress」計畫，協助16至24歲失業青少年，克服心理障礙與建立自信，透過自我探索、人際互動學習等，突破就業困境。

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮 成功

title: 花旗銀伸援手 助青年就業


content_text:
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國國家情報總監（DNI）雷克里夫（John Ratcliffe）今天表示，俄羅斯與伊朗早已取得美國選民的資料，並在11月3日美國總統大選之前採取行動影響輿論。

雷克里夫說，尤其伊朗寄發「惡搞」電子郵件給美國民眾，「為的是威嚇選民、煽動社會動盪，以及傷害川普總統」。（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1091022

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：盧映孜

countries: 伊朗 俄羅斯 美國

title: 美情報總監：俄國伊朗握有選民個資 欲影響大選


content_text:
擔任過《美國超級名模生死鬥》、《亞洲超級名模生死鬥》評審的台裔攝影師蔡宇(Yu Tsai)，為了拍攝新節目《街是美食Street To Kitchen》回到台灣，第一集就來到台南拍攝，首集節日前已在Star World頻道首播。

南市府感謝蔡宇來到台南，將台南介紹給國際，這一集主題是「世代薪火相傳」，拍攝「糯夫米糕」、「神農街椪糖」、「舊來發餅舖」、「手艸生活」咖啡館等美食景點，凸顯台南作為台灣的第一座城市，所擁有的新舊交融面貌，以及重視傳統相承的城市精神，南市府誠摯歡迎國人與國外旅客按圖索驥，發現魅力台南，一定不虛此行。

在台灣出生、美國長大的台裔時尚攝影師蔡宇拍攝新節目《街是美食》，節目的第一集就來到台南。蔡宇在節目中到了開元寺參拜，至神農街體驗製作椪糖，並到訪「糯夫米糕」，也與藝人李詠嫻一起到「舊來發餅舖」，還有走訪特別的漢方咖啡館「手艸生活」。

蔡宇在「糯夫米糕」發現年輕人努力傳承阿嬤的味道，「舊來發餅舖」更是五代堅持古法製作，努力傳承、守護手藝，令人非常感動，而在「手艸生活」，他更嚐到中藥與碰餅融合的創意料理，感受傳統漢方與現代創意融合的美味，家傳老店增添了新意。

蔡宇在節目中表示，當大多數城市都失去自己原始面貌的同時，台南的年輕人正為傳統批上新衣，做最大的努力。他說，在這裡最大的感悟便是，飲食文化在台南的地位永遠都會是那麼重要，「不管是保留傳統古早味，還是為傳統增添新滋味，兩者都有一個共同點，那就是美味。」

南市府指出，由於現代社會快速發展，世界各地有許多城市正在失去最原初的面貌，很多珍貴的傳統逐漸流失，但是台南卻有許多年輕人正在努力傳承傳統，更融入新思維，讓台南擁有新舊交融的迷人風貌。此外，台南更有許多老房子的活化，透過年輕人的創意經營，綻放出全新的活力與生命，旅客在巷弄中時時可以遇見許多驚喜。因此除了傳統，台南還有全新的創意面貌，歡迎大家一起來發掘。

《街是美食Street To Kitchen》於16日起，每週四晚上10點在Star World頻道以及影音串流平台FOX+全亞洲同步首播。

countries: 台灣 美國

title: 【影音】《街是美食Street To Kitchen》首集取景台南 為傳統傳承感動


content_text:
近日，健康江西建设工作委员会办公室印发《老年人健康促进行动实施方案》，提出到2022年，老年人健康素养和健康水平进一步提高，65岁～74岁老年人失能发生率有所下降，65岁及以上人群老年期痴呆患病率增速下降；二级以上综合性医院设老年医学科比例达到50%及以上；三级中医医院设置康复科比例达75%；养老机构以不同形式为入住老年人提供医疗卫生服务比例、医疗机构为老年人提供就医绿色通道比例达到100%。

《方案》要求，加强老年人群重点慢性病的早期筛查、早期干预及分类管理，积极开展阿尔茨海默病、帕金森病等神经退行性疾病的早期筛查和健康指导。开展老年人自救互救卫生应急技能训练、老年常见病、慢性病、口腔疾病的筛查干预和健康指导。推动社区医院建设，积极开展老年人医疗、康复、护理、家庭病床等服务，实施老年人心理健康预防和干预计划，为贫困、空巢、失能、失智、计划生育特殊家庭和高龄独居老年人提供日常关怀和心理支持服务。完善精神类疾病的早期预防及干预机制，开展心理健康状况评估和随访管理，为老年人特别是有特殊困难的老年人提供心理辅导、悲伤抚慰等心理关怀服务。推动二级以上综合性医院开设老年医学科。将老年综合评估开展情况纳入医疗机构有关考核内容。

此外，鼓励老年大学、老年活动中心、基层老年组织、有资质的社会组织开展有益老年人身心的活动。加强社区日间照料中心等居家养老服务机构、场所和相关服务队伍建设，鼓励为老年人提供上门服务。（记者徐雅金）

title: 江西：二级以上医院当设老年科-新华网


content_text:
台灣駐斐濟代表處舉行國慶酒會時，遭2名中國外交人員擅闖還打傷人，事後中方竟然反咬是台灣先行挑釁。對此，美國國務卿蓬佩奧21日表態力挺台灣，直指這並非中國外交官首次行為不當。

台灣駐斐濟代表處8日在當地太平洋大酒店（Grand Pacific Hotel）舉行國慶酒會，未受邀的中國大使館人員卻要硬闖、拍照遭到制止，雙方爆發肢體衝突，造成台灣駐處人員受傷。這起斐濟衝突也成為多家國際媒體報導的焦點。

對此，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）21日在媒體簡報會中表示，中國外交官未受邀就出現在活動現場，並拍攝賓客照片，被制止後大動干戈，造成一名台北辦事處人員頭部受傷，「我們祝福台灣友人健康並早日康復。很不幸地，這並非我們第一次聽到中國外交官行為不當。」

此外，針對媒體詢問共機頻繁飛越台灣領空，美方的態度為何，蓬佩奧表示，北京在世界各地都在違背承諾，不論是對香港人民的承諾、對美國前總統歐巴馬（Barack Obama）所作不會軍事化南海的承諾，或是會向世界公布足夠疫情相關資訊的承諾，美方對台灣的政策並未改變，「我希望中共能履行承諾」。

台灣駐斐濟代表處舉行國慶酒會時，遭2名中國外交人員擅闖還打傷人，事後中方竟然反咬是台灣先行挑釁。對此，美國國務卿蓬佩奧21日表態力挺台灣，直指這並非中國外交官首次行為不當。蓬佩奧表示，北京在世界各地都在違背承諾，不論是對香港人民的承諾、對美國前總統歐巴馬（Barack Obama）所作不會軍事化南海的承諾，

journalist: 林序家

countries: 中國 斐濟 美國 台灣 香港

title: 戰狼斐濟鬧場 蓬佩奧挺台：中國外交官並非首次行為不當 | 國際


content_text:
A young woman has been arrested in central Iran for “insulting the Islamic hijab,” state media said on Tuesday, after a video appeared to show her cycling without a veil.

“A person who had recently breached norms and insulted the Islamic veil in this region has been arrested,” Najafabad Governor Mojataba Raei told the Islamic Republic News Agency (IRNA).

A short video shot with a mobile phone was circulated on Monday on social media networks showing a bare-headed woman cycling in front of a mosque.

The long-haired woman, whose head was pixelated, appeared to raise her right arm in the air from time to time as she rode the bike.

IRNA reported that the video of the woman “riding her bike without a veil in the main square” and “in front of a big mosque” provoked protests from residents and clerics in Najafabad.

Under Shariah law, in force in Iran since its 1979 revolution, women must wear a hijab that covers the head and neck, and that conceals their hair.

However, many women have pushed the boundaries over the past two decades by allowing their veils to slide back and reveal more hair, especially in Tehran and other major cities.

“Her motive for committing this action is being investigated,” the governor said, without disclosing the detained woman’s identity.

“The residents of this city are holding a protest rally today [after] the unprecedented breach of norms,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Iranian woman arrested for ‘cycling without hijab’


content_text:
文：孫筑瑾

〈色，戒〉這篇故事其實有三個版本。第一個當然是最原始的史料，即國民黨中統局以鄭蘋如為餌，策畫謀殺汪精衛特工總頭目丁默邨，結果美人計失敗的真人真事。第二則是張愛玲脫胎於史實，並全面改寫的短篇小說。第三才是李安據張著〈色，戒〉拍攝的電影。

張愛玲有心且大膽地顛覆史料，把正氣凜然從容就義的鄭蘋如換成了在最後關頭動心而自取滅亡的王佳芝。鄭、王之間豈可以道里計？張之改寫歷史自有其用意，容後交代。從文藝的角度來看，張之〈色，戒〉是純創作，而李安的電影即使費盡心思將張之虛筆坐實，旁白正寫，刻意敷演張著之所未寫，卻絕非改弦易「張」，或藉張著而另闢疆場的創作。

創新並不保證品質優劣；因襲亦大可青出於藍。作品優劣之關鍵不在素材來源，而是素材的選用與安排。細審張愛玲的小說與李安的電影，不難看出他們在素材的取捨調度上都有問題。而李安的問題尤甚於張，因為他完全沒有看到張在材料處理上有先天不足的缺陷。因此他再悉心調養也只落了個虛不受補的後果。儘管其聲色俱作，得獎連連，只合莎翁所謂「一切喧譁咆哮（榮耀），到頭來總歸是虛空一場」。

先談張愛玲的問題。張不僅坦承鄭丁的故事為〈色，戒〉的素材，更在近三十年一再改寫後仍不能忘懷初獲此素材的驚喜與震動。鄭女如此青春美麗、如此剛烈果敢為國捐軀，怎不令人震撼扼腕？但令張愛玲動心的絕不在此，否則她就不會全盤顛覆史料而重新塑造一個與鄭全然不同的王佳芝了。那麼鄭丁故事對張的吸引力到底在哪裡？使張念茲在茲推敲近一世而不悔，甚至拋下一句「愛就是不問值不值得」的執著又來自哪裡？我認為，這個謎可從張對史料的取捨看出端倪。

比對鄭丁史料和張愛玲的小說，不難發現，張所取者只有兩處：一、清純少女與汪偽政權漢奸的故事；二、清純少女慘遭漢奸犧牲的悲劇下場。質言之，鄭丁史料只為張愛玲提供了這樣的大框架而已，張只是以這個框架說自己的故事，全然不理會史實。這樣的取捨意味著什麼？她為何要全面改寫史實卻又緊守其框架？這矛盾糾纏莫非就是〈色，戒〉的敗筆所在？這糾纏的矛盾也許可帶我們進入張的內心世界，一探其對鄭丁故事框架的執著所為何來？

追究這些問題，且看張是如何顛覆史料的內容來說故事。現就其中至關重要之兩處說明之。兩處皆關乎命名：一為男女主角的姓名；另一是小說的題目。張愛玲比其他小說家更重視人物、故事的名字，深諳名實之間的關係。名乃實之相，而實必藉名方能彰其意。命名之事非同小可，關係整個故事，人物性格、角色的定位，和內容梗概重心的揭示。

先看〈色，戒〉男女主角的姓名。男角易某只得其姓而不知其名，焦點就落在那個「易」字上。「易」如《易經》之易有多重含意。「易」為變易，暗指整個故事是史料的更變而非其重現；「易」當然昭示男角易主而事的變節行徑；「易」更可能意味男角改變了女角的整個生命情況。男角有姓無名亦標示張在男女兩角中對女角的偏重，視之為整篇故事的中心人物。而女主角王佳芝，好一朵王者之香空谷幽蘭。如此絕妙佳人遭變才是張愛玲要說的故事。

至若這故事的命名，張更是極盡巧思，務使名實相符又表裡雙關。首先，〈色，戒〉二字點明了小說的定位，並非從大處著眼描寫抗日愛國青年謀殺漢奸的奮勇事跡，而是把焦距縮小，鎖定在男女情欲的掙扎上。乍看這似乎是專指男角易某為色所誘而有殺身之虞的主題。但從整個故事的發展看來，易是情場老手，色對他的戒惕微乎其微；清純而未經人事的王佳芝，才是在色與戒之間戒慎恐懼、徘徊逡巡至不能把持的悲劇主角。

為了說這樣的一個故事，張愛玲做了細緻的布局。她先挪用鄭丁事件中鄭誘丁為其買皮草的一節，並大肆刪改，把皮草店改成珠寶店，再把誘物定在有「色」的鑽「戒」上，以之貫穿故事，成為整個情節發展的樞紐。君不見故事一開始便是眾太太們在牌桌上談有價無市的有色鑽戒，最後在千鈞一髮之際使王佳芝動了不忍之心的也是有色鑽戒，以致使她放走了易某，終遭殺奸未成反被其誅並牽連同志之禍。

以有色的鑽戒穿針引線，使情節前後呼應、內容表裡雙關，固見張之匠心獨運，但綜觀全篇故事的發展，尤其是人物內心的刻畫，這匠心卻不免成了雕蟲小技。問題在這主角王佳芝為何寫得這樣撲朔迷離，蒼白貧弱？她既愛國又不愛國，不然怎麼會在最後關頭，罔顧一切，包括同學同志，輕易放走了要誅殺的易奸？她真的愛易嗎？愛他的什麼呢？精神上的？物質肉體上的？作者都未仔細交代。

所謂交代並不是要把王佳芝寫得黑白分明，立場清楚，非此即彼。人心惟危，掌握人物內心世界本是小說家最大的挑戰。重要的是要使讀者看到主要人物在關鍵時刻面臨兩難抉擇當兒內心的徬徨、掙扎和事後的痛楚。

王佳芝最後放走了易某，充其量是即興式的輕浮狂妄。因為先前並不見其對易之感情日益深厚而引起的矛盾，有的只是一鱗半爪對情欲的渴望。而在抉擇的剎那，亦不見其內心有任何的掙扎，之後更不見些許的痛楚；有的只是一片倉皇與迷糊。我無意苛責王佳芝臨陣脫逃，但我絕對要求塑造王佳芝的張愛玲讓讀者看到人性在緊要關頭的顫動和力道。少了這一層次交代的故事是沒有質感和深度的，這和抉擇本身的取向無關。

像王佳芝這樣臨陣把持不住的年輕女子其實經常出現在我們生活的周遭，本不足奇。涉世未深的少女在不明就裡的情況下委身於人，情竇初開不能自拔慘遭悲劇下場的，更是無日無之。張愛玲筆下的王佳芝正是這樣的人物。以張的細緻筆觸、飛揚文采，絕對可以把王在情欲上的迷離懵騰寫得傳神入微。讀者絕對不會責怪張那樣描述，因為這原是少女情懷的一種啊！

張最大的敗筆就是把這樣的少女放在鄭丁事件的抗日刺奸框架裡，除非她要凸顯的是中統局的無能昏聵，竟用這樣的女子做特務，或者是要揭示人性在敵我、公私、理智和情感交戰時所表現的張力。顯然兩者都不是張的選擇。

擅長人物布局的張愛玲，為何選了這樣一個下下策的搭配，把王佳芝這樣一個女子放在鄭丁事件的歷史框架裡，而且一再改寫了近三十年？所謂「愛就是不問值不值得」，說穿了，是自己對這篇故事不滿的遁詞。冰雪聰明的張愛玲哪會沒有自知之明，不知自己的敗筆所在？令人費解的是，為何她會這樣見獵心喜、緊抓著鄭丁事件的框架不放，以至於做繭自縛；另一方面，又要全盤顛覆史實，寫那王佳芝的故事？

張愛玲如此矛盾的心態，不計成敗地寫王佳芝和漢奸悲慘情事的偏執，不禁令人想窺探她的內心深處。她和漢奸胡蘭成昏天黑地的短命愛情，後遭胡變心拋棄的下場，眾所周知。以她這段傷心羞辱的往事對照〈色，戒〉女角王佳芝的遭遇，以及小說套用的鄭丁歷史事件，我們發現三者有個最大的共同點：清純少女遭漢奸犧牲。順著這思路，我們便能理解張為何在史料的取捨上有這樣大的矛盾和糾纏。

為了吐露自己和胡奸的情事，她不得不借用鄭丁故事中的丁奸；為了交代自己和胡某的這段交往，又非得把烈女鄭蘋如改頭換面不可。張的矛盾是雙重的。除了這層在史料取捨上有借「史」「換」魂的困難外；如何換魂也有欲語還休的矛盾。畢竟寫自己遭漢奸遺棄犧牲的慘事，是羞於啟齒的，因而只能用偏筆、藏筆、曲筆吞吐閃爍，既想和盤托出，又要顧及顏面，結果便是〈色，戒〉這樣一篇畏首畏尾、語焉不詳的故事。

那句借別人之口說王佳芝對情欲頗感興趣的曲筆：「到女人心裡的路通過陰道」，正是一個鮮明的例子。曲筆的效果有時是欲蓋彌「張」的，也許張要透過這樣的筆法，輾轉吐露她對胡的感覺也未可知。因為做了歹事糗事或不願人知的事，往往會有想盡法子要把自己的隱祕抖出來的衝動。端看這句不倫不類的話語突兀的擺在故事裡，就不由得引人如此推測。

以文逆志本是最困難的，稍不留意就變成無聊機械的對號入座。上述的推理式的解讀就是要避免落入這樣的窠臼。《詩》無達詁，《易》無達占，《春秋》無達辭，更遑論虛虛實實的小說？關鍵是要有通情達理的說服力。把〈色，戒〉解讀為張愛玲影射自身和胡某難以啟齒又不吐不快的一段孽緣，非但立足於情理，更能幫助我們了解張取捨、顛覆史料的緣由，故事結構與內容之間矛盾糾纏的敗筆也真相大白。

我們恍然大悟，〈色，戒〉寫的只是一位自詡高潔若幽蘭的少女和一個變心漢奸郎的故事。易（姓）之為用，在其小（變心）而非其大（變節）！一如張愛玲其他的小說，〈色，戒〉關注的是人物的七情六欲，而非人物所處時空的大格局。硬把抗日和汪偽政府等塞在故事裡，已如上述，只不過是暗指女角所遇之不淑之人為一漢奸而已。無獨有偶，這樣解讀的讀者，包括李安在內，不在少數。所謂人同此心，心同此理。

〈色，戒〉是篇介乎中下乘的小說。僅就故事的編寫而論，作者不善掌握大時代與小人物之間有機的結合和其中應有的互動與張力，以至虛綁著一個抗日背景的大架子，出脫不清，語焉不詳。若以自傳的角度閱讀〈色，戒〉，我們只見女角當時惘然的一面——無怪乎這篇故事收在她題名《惘然記》的集子裡，而不見日後追憶時應提升到的妙悟境界，更何況那可是近一世的歲月啊！

春秋責備賢者。對張愛玲這樣優秀的作者，讀者的標準和要求應該嚴格，切「戒」戴著有「色」眼鏡一味喝采。若只是隔靴搔癢，讚又何益！

問題是小說〈色，戒〉究竟在說一個什麼樣的故事？愛國天真的王佳芝謀刺易某的故事？還是要藉這個虛架子吐露張胡之間的孽緣？李安和張愛玲一樣的含糊。張的含糊有其不得已的苦衷，但是李安完全沒有這層顧忌。他可不必像張一樣硬背著這虛幌子說一個言不由衷的刺奸故事。既然李安已經意識到〈色，戒〉要寫的是張胡之間的事，而且要湯唯假想自己是張愛玲，那他為何不能拋棄張的虛架子，從男女私情的這個角度切入，重新定位〈色，戒〉的主題？

我無意要求李安非得這樣拍〈色，戒〉不可；我只是要指出李安的盲點。他既沒有看出張情非得已的苦衷，更不知因此之故，〈色，戒〉在內容和結構之間生硬浮泛的關係乃是張最大的敗筆。他只知亦步亦趨，用立體具像之聲光敷演原著平面抽象之敘述。因此，張小說裡的缺點和敗筆，電影幾乎都繼承了。而原著含蓄隱晦的，電影裡繪影繪聲繪色刻意的鋪陳展現，並沒有使故事增色加分。畢竟，原本虛弱的底子，若不能從正本清源下手，是越補越糟的。

今舉兩個關乎整部電影內容的例子說明：一為李之「歷史觀」；另一為男女二角之關係。

的確，李安為重現三、四十年代上海、香港的風貌，竭盡所能，舉凡街景、店招、家具、服飾，乃至當時流行麻將的類別和牌桌上的餐點等等，鉅細靡遺，求其真切。甚至為了尋覓港城尖沙咀等地舊時景象，不惜到新馬地區四處探訪。其敬業細緻若此，令人感動。

他也將張愛玲三言兩語提及的留港青年演抗日愛國劇的一節，鄭重敷演成舞臺戲，讓觀眾聽到看到臺上臺下一片激情，振臂高呼「中國不能亡！」他還加添了這些青年斬殺漢奸混混以洩仇日情緒的浴血場景。他更特意用陰暗的燈光，狼犬陰森的眼神，易某陰霾緊繃的嘴臉快步出入日偽辦事處，來營造汪偽政權之陰毒奸險。

的確，李安在鋪陳張愛玲小說裡對抗日時期上海淪陷區未言或言之未到的大時代背景著墨較多。但是假如李安以為，這些支離零星的鏡頭畫面就可以重現抗日時期汪偽政權賣國求榮、心黑手辣的漢奸勾當，和愛國青年奮不顧身如鄭蘋如者高昂的仇日情操，那未免把重如萬鈞的歷史，尤其是抗日時期的歷史，看得太輕了。以為輕輕的四兩就可以挑起苦難大時代的千斤重擔，是輕浮而輕率的。

端看李安在電影結尾處，特意在易某批准槍斃王佳芝等人用「默成」二字簽署，是有其歷史企圖的。據李安自己的解釋是，這兩個字取自丁默邨之「默」與胡蘭成之「成」，意指易某是兩者的合型，既是張的愛人，又是鄭丁事件裡的漢奸丁默邨。姑且不論這戲尾唐突地暗示易某之原型究竟有何意義與效果，但這最後的表白，一如戲裡其他所謂歷史場景的重現與塑造，彰顯了李安這份對歷史的企圖心只從小處浮面落目，失之輕妄，不足為取。

李安本人和臺灣的文化評論家龍應台等都認為這部電影的終極宗旨是在「搶救歷史」！哀哉！李安以輕筆鋪陳的歷史和張愛玲以虛筆扛著的歷史架子，雖有五十與百步之別，但其與故事內容沒起有機交集，則一也，徒亂人意耳！

所謂亂人意者，首先是以虛浮瑣碎的影像權充歷史，誤導觀眾，尤其是未經抗戰艱辛的觀眾。其次，李安節外生枝為易某所加添的「默成」名字，亦同樣誤導觀眾，不知搬上銀幕的究竟是張愛玲筆下晃著胡蘭成影子的易某，還是歷史上的丁某。畢竟李安是張愛玲的信徒，他和張一樣把重頭戲放在男女主角的關係上，而且定位在張蓄意要寫的張胡關係上。因此歷史上的丁某，只得在戲尾暗示而不能正式亮相。但這戲尾多此一舉的敗筆卻暗示了李安貪心的徬徨：他既要拍刺奸的史實，又要拍張胡的情欲故事。這徬徨的貪心在李安處理男女要角關係上亦顯露無遺。

電影《色∣戒》最令人爭議的莫過於那幾場床戲。我的看法是李安拿了張愛玲在小說裡幾句曖眛的話語當令箭，大做文章，並想藉此把刺奸和情欲兩個主題串聯起來。這本來也未始不可，而且可以善加發揮，將情場和戰場緊密糾纏在一起，把私欲和公義的張力拉到最高點。可惜李安功力不到，無法抓到其中最要害最富戲劇張力的交集點。他在男女雲雨情戲中刻意安排的道具與特寫，諸如牆上懸著的長槍和房外虎視眈眈的狼犬，固然暗示色情裡的火藥味，但這些零星的鏡頭，又是從小處浮面著眼的雕蟲小技，絕不能如李安自己所認為的，可以把情欲和戰爭互相結合。

而全片最顯著的交集處，也是李安苦心經營的一場印證床戲效應的對話，卻是一個顧此失彼的大漏洞。王佳芝向國民黨老謀深算的地下工作頭目老吳吐露苦水的一番話，觀眾應言猶在耳吧！她毫不諱言的告訴老吳她已心力交瘁到無以復加的地步，因為易某已經從她的身子進入了她的心裡去了。這是王佳芝的告白，更是李安向觀眾說明這幾場床戲絕不能以色情戲視之，因其威力非同小可，具直入美人計核心的作用。

但是最讓人錯愕的是，這位被李安塑造成足智多謀的資深特務在聽了王佳芝的告白後，連最基本應有的反應都沒有。他完全沒有覺察王犯了間諜工作者的大忌。他不但沒有當場撤下王佳芝，竟然掩耳盜鈴，一味的叫她不要再說了，繼續讓她去色誘易某。老吳這樣反常的反應，是任何最糟的間諜片都不可能有的大漏洞。我們當然不能怪罪老吳。這個不可原諒的大漏洞是導演的大敗筆，而且是個無可奈何的敗筆。之所以如此無可奈何，當然是因為既已決定要拍張愛玲的小說，就不能撤下王佳芝換人。

李安的困境就是來自上述的貪心徬徨，又沒有超越困境的智慧和魄力，找到刺奸與情欲間的槓桿支點。因此只能陷在顧此即失彼的兩難困境。美國小說家史考特．費茲傑羅（Scott Fitzgerald, 1896-1940）曾說過，智者的標誌是能夠同時容納兩個完全相反的意見。真正的智者，我認為還應該能夠洞察兩者的關係。雖南轅北轍形同胡越亦可視之如肝膽，端看個人有無識事體物於人所未見之才情耳。莊子之天地一指者，是何等境界！

李安是細緻而唯美的，但稱不上是個智者的導演。這部電影，雖不是他最典型的作品，卻也揭示了他這一貫的傾向。張愛玲有超凡的犀利和文字上獨特的風格，但絕不是位偉大的作家。〈色，戒〉不是她最具代表性的小說，但暴露了她在宏觀架構上常有的缺陷。

兩位都同樣成了大名，李安更名揚世界。這是我們當今文化水平淺陋，器局狹隘的反映。哪一天我們能擺脫遮眼的浮名，不讓盛名蒙蔽我們的鑑賞，不作人云亦云的耳食之徒為名人錦上添花，那一天我們的文化才能夠腳踏實地的邁向深廣，遠離貧乏。

書籍介紹 本文摘錄自《色，戒：從張愛玲到李安》，聯經出版

作者：李歐梵、葉月瑜、孫筑瑾、寇致銘、戴樂為、陳相因、蘇文瑜、柯瑋妮、林建國、張小虹

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 鼎鼎大名的張愛玲，短篇小說〈色，戒〉卻一向乏人問津；區區不到三十頁的文字，如何改編成超過兩個半小時的電影？作為研究者，我們關注的是，李安為何對這個故事情有獨鍾，其影像詮釋是否「忠於」原著，其創新何在？

根據與其長期合作的編劇夏慕斯（James Schamus）透露，對李安而言，電影《色｜戒》想解決的問題是：女間諜為何在刺殺漢奸的關鍵時刻放走了他，連累自己及同夥丟了性命？

小說僅暗示男女主角的性愛淋漓歡暢，李安為何露骨地把影片拍成三級片的尺度？排除了未成年的觀眾，事實上並不利票房收入，後來的確飽受衛道人士及愛國主義者的攻擊。李安拍攝影片的心路歷程，是本書多篇論文的討論重點。

countries: 臺灣 美國 中國 香港

title: 〈色，戒〉的兩個版本：評張愛玲小說兼談李安的電影


content_text:
雖然有點煩，但我還是再說一次。

明年全香港就一定會有失業潮，這是常識，你在武漢肺炎長期沒遊客封堂食之下，你很難不把服務業做到賠本。卻難有免租減租之事，在香港這個高租金的城市，足以殺死大量企業，也就是殺死大量就業。

再加上國安法對於財產的輕易威脅（隨意捕人，冰結資產），對於商人來說，是非常不友善的做生意環境，你可能說，老闆自己只賺錢不做政治沒事吧？

錯，第一，我怎知道我的員工有沒有人會因為國安法被捕？損失一個重要人員特別是技術人員對企業是很大風險。第二，我怎知道我生意的對象當中，有沒有人涉及國安法，而所有收錢的人，都被視為可疑資金流動或洗黑錢，而引致警察機關可以直接凍結？蘋果是很好的例子，如果可以的話，可能你只是收了一個涉嫌國安法的人一個沒有任何政治意義的消費，他就說你可能掩護他洗黑錢。

再加上美國制裁可能會加辣，香港未來一兩年，處於一個非常非常不適合創業的狀態，更不要說政府機關與銀行機關不斷因為武漢肺炎而停擺，而妨礙了創業需要的各種行政手續。例如開銀行戶口，未來一兩年開得到嗎？各種證照能快速批核嗎？資金投入回收不回來的風險那麼高，誰要創業？

如果創業是非常危險的，有資金的人，何不一動不如一靜，沒人創業卻不斷有企業倒閉，就業只會下降不會有補充。甚至可能在2020 年尾開始，香港撐了很久的資產終於走向爆破。對，我知道今天很多大陸人來香港買樓，但是大陸的資金運動也出妨礙這不是不可能發生。

香港人最喜歡返工，大家都知道，因為我們需要返工去維持生計。大家之前有抱怨過為何飯民大三罷永遠得個吹字，也就是對於大部份香港人來說，生計是最高價值，比起民主自由法治更高的價值。

那麼，去到大失業潮，這才是真正動搖香港人的核心價值：錢。

去到這次香港人整體會真正的憤怒，每人都受影響，2019 年的憤怒相比之下恐怕還算小。很多一直力求置身事外的人，都會被捲入，為自己的「不幸」和挫敗去找尋犯人，他們可能對於之前的事情一無所知也沒有感覺，不知道錯的是誰，總之他們瞬間跌落地獄後，他們就會立即找戰犯，也就是他應該恨誰。

所以說一些同溫層的話，說，人人都知道政府不對，只要稍為宣傳，他們可以說，不對的是你們這些爭取民主的人。一點也不難。

故此這個時候就要很清楚的說出，到底香港政府在 2019 年推的不受歡迎法律，以及香港政府在 2020 年的政策，如何導致了所有問題惡化，以及那些政策，為何不必要，為何畫蛇添足，香港政府為何失格。不要再說甚麼別人也有國家安全法這些廢話，如果推逃犯條例，使用緊急法與國家安全法會導致被制裁而導致大量人口失業，你還說是必要，那你就是導致大家失業的戰犯。我是說，推國家安全法的人，有責任賠償所有人金錢上的所有損失，因為所有錢的損失都是他們的責任。

這是他們欠了社會的，只因為他們愚昧的，莫名其妙的堅持。或者堅持自己只是聽話，執行任務，這一切都不是可用的理由，我們拒絕所有人以這樣的理由為自己辯護，我們認為，他們就是罪犯，阻止他們的人都是在阻止罪犯。罪犯必須被懲罰，就算香港的法例不能懲罰他們，他們踏出香港與中國後，就不應該有可以生存的空間，他們一輩子都不能踏出這範圍。

你們需要將這變成全民的共識。

也必須記著，如果他們不是戰犯，戰犯就是你，這只有你死或我亡，沒有中間，請大家盡力。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬）

journalist: 鄭立

countries: 香港 美國 中國

events: 逃犯條例 武漢肺炎

title: 話說在前頭　誰該為香港的大失業潮負責 | 鄭立 | 立場新聞


content_text:
國防部證實美國政府批准了3項總額18.1億美元的對台軍售案，同時啟動進行「知會國會」程序，可望在1個月後正式生效，對此，總統府和國防部第一時間表達感謝，針對這些武器的其中有些射程可以達到大陸沿岸，嚴德發定義仍屬於防衛性武器，更喊出不會跟中共做軍備競賽！

火箭彈發射超震撼，這是海馬士多管火箭系統，連同其他兩項武器，美方已經確定要賣給台灣，總額超過540億新台幣。

國防部長嚴德發：「我們國防部表達誠摯的感謝，我想從這個也可以證明顯示，美方對印太安全台海安全的重視。」

總統府第一時間，針對美方協助強化自我防衛力量表達誠摯歡迎及感謝，點名這有助於提升不對稱戰力，讓台灣在捍衛台海及區域和平穩定上更具能力與信心，翻看美國到底要賣什麼，有6套MS-110光電偵照莢艙，可涵蓋地平線範圍200公里，提高偵監能力，但最大亮點是11套HIMARS多管火箭系統，配上64枚射程300公里的陸軍戰術飛彈，以及戰機用的135枚SLAM-ER距外陸攻飛彈，射程270KM，這些射程可達大陸沿岸，屬攻擊性武器。

國防部長嚴德發：「不跟中共做軍備競賽，我們完全依照我們，重層嚇阻、防衛固守，我們的戰略構想跟防衛需求，來提出我們的需求來建置。」

堅持定義是防衛性裝備，至於美方有望售台的MQ-9B無人機，雖然不在這次名單上，但預計會在下一波售台名單，而我自製的騰雲無人機近期被發現，在台東基地再度現蹤測試，與此同時對岸挑釁越發囂張。

新聞旁白：「經過兩輪急火射擊，蜂群全部被擊落。」

視為「攻台先鋒」的第73軍團，秀出如何全部擊落無人機，國防部副參謀長也在立院證實，我西南防空識別區不只有共機出沒，22日早上中共無人機也入侵，兩岸軍事情勢無疑升溫。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 劉亭廷 / 攝影 洪復華 報導

title: 美批准售台3武器 嚴德發：顯示重視台海


content_text: 台灣的銀髮海嘯來襲，2025年將邁入超高齡社會，老年人口將高達460萬人。預防勝於治療，口腔健康是健康的第一道防線，研究發現，強化咀嚼及吞嚥能力，可以延緩失智，更是重要的防老關鍵。常見銀髮族有失智、失能、認知功能障礙、吸入性肺炎等四大疾病威脅。其實只要做到「均衡飲食攝取、餐後口腔清潔、勤做健口操、鍛鍊咀嚼力」，並持之以恆，不僅可以防老，並且有效降低失智等問題的發生率，促進健康生活的延續。 陽明大學牙醫學院團隊曾發表咀嚼能力與大腦灰質關聯性的研究，並榮獲2018年世界牙醫學研究學會的老年研究論文比賽首獎。此研究發現，只要把牙齒保持好、咀嚼功能維持好，就能減緩腦中灰質退化速率，延緩失智症發生。國外許多研究顯示，咀嚼能力較差的人，認知功能也較差，甚至容易出現沮喪等情緒問題，進而增加失智的風險。據統計，每個人平均一天正常咀嚼的時間大約是9分半，但隨著年齡增長，就需要更長的咀嚼時間，才能確保咀嚼及吞嚥的功能不會快速退化。每天的飲食是維持銀髮族健康的關鍵，很多上了年紀的人，牙齒狀況不好或是裝了假牙，往往只吃軟的、流質食物，長期下來，容易因飲食不均衡、咀嚼能力降低，導致健康狀況每況愈下。建議牙齒狀況不佳或戴假牙的人，應該要訓練、維持口腔的咀嚼功能。像核桃、毛豆都是營養價值高又不會太軟的食物，適合每日攝取；牙齒狀況還不錯的人，偶爾則可以嚼食口香糖，也是一種輔助鍛鍊咀嚼肌群的方式，每次咀嚼10至15分鐘即可。口腔內咀嚼肌的訓練，建議從青壯年時期就持續性的進行，愈早開始愈好，成效愈明顯。可以利用通勤的時間、等電梯的時間，一天3次、每次3分鐘做口腔健康操，隨時隨地都能做。簡單的動作就能鍛鍊咀嚼肌群，延緩失智的發生，還能防止嗆咳與幫助維持唾液分泌及吞嚥功能。

title: 長者咀嚼功能維持正常 有助延緩失智


content_text:
實習記者劉佩婷／綜合報導

日本海上自衛隊三千噸級潛艦「大鯨號」，於10月14日在神戶港舉行下水典禮，參加盛典的人員包括國防部長大木伸夫（Nobuo Kishi）、三菱重工業的人員、負責造艇專家等等，近日友人發現，其中出席這場盛宴的北川元洋先生竟然是國際女巨星，北川景子（Keiko Kitagawa）的父親。

▲日本新銳潛艦大鯨號下水典禮紀念照。（圖／海上自衛隊）

根據日本「新潮週刊」報導，北川先生出生於大阪府，從小就在大阪長大，被當地人譽為天才，有多年的建造潛艇經驗，業界的同事都說他是潛艦專家，在2019年4月升遷擔任船舶和特殊機械部門總經理。

北川景子對於父親的職業三緘其口，因為國防機密與安全對國家來說非常重要，照片的左二戴著黑框眼鏡、身高壯碩，有些許白髮的就是北川元洋。北川景子也曾在2017年擔任「三菱重工」空調的代言人，許多網友紛紛表示，「這究竟是不是巧合？」

▼北川景子。（圖／翻攝自instagram）

title: 海上自衛隊「大鯨號」潛艦總工程師　竟是北川景子父親


content_text:
出國旅遊尚未解禁，將於10月30日至11月2日在南港展覽館盛大展開的2020台北國際旅展將成為各大飯店與旅行社兵家必爭之地。（凱撒飯店提供）

2020/10/22 17:04

〔記者蕭玗欣／台北報導〕2020 ITF台北國際旅展今年將邁入第34年，預計本月30日起一連4天在台北南港展覽館登場。今年受疫情影響，民眾無法出國，國旅大爆發，各家飯店業者積極搶攻商機，在台北國際旅展推出最殺優惠；台北萬豪酒店天際景觀客房一泊二食住宿券下殺19折，台北寒舍艾美推出「探索廚房自助餐券」，平均每人最低750元起。

台北君悅酒店首次推出「雙自助餐超值通用優惠券」，一券在手就能任選人氣凱菲屋與彩日本料理兩間自助餐廳；此外，每年人氣滾滾的排隊禮，今年首次以限時不限量推出，每日上午11時至12時與下午3時至4時2個時段，憑排隊禮DM與單筆消費滿萬元發票即可兌換凱菲屋平日下午茶券3張。

凱撒飯店首度在旅展推出聯合住宿券每張下殺2500元，更祭出買5送1的回饋價，等於每晚只要2083元，旅客憑1張住宿券可入住今年耗資千萬全新裝修完成的台北凱撒大飯店、榮獲2019網路票選北台灣最美飯店台北凱達大飯店、有尖叫飯店之稱的「趣淘漫旅-台南」以及今年6月新開幕以繽紛熱氣球為主題的「趣淘漫旅-台東」。

台北西華飯店住宿券最低21折只要3000元，加價至5000元可享24盎司美國頂級Prime丁骨牛排及頂級爐烤波士頓龍蝦一隻。

每年只在台北國際旅展現身的寒舍集團，集結旗下台北喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店、寒舍艾麗酒店、礁溪寒沐酒店聯手出擊推出人氣明星商品，首推台北喜來登「比薩屋平日義式雙人分享餐」優惠53折1999元。歷年來最低價「台北喜來登舒適/豪華客房雙人住宿券」，含2客早餐只要3折3999元，台北寒舍艾美「探索廚房自助餐券」每組4張3000元起，一人750元起。

今年拿下全台唯二的卓越五星標章的台北美福大飯店，推出住宿最低31折、餐券49折優惠。首推「彩匯平日自助超值優惠雙人套券」，每套五張6900元，可供10人共享豐盛自助美食，每人僅需690元。

台北萬豪酒店則打出餐飲最低63折、住宿券19折。天際景觀客房可欣賞台北101夜景，一晚含2客早餐，旅展限定19折，僅4888元。此外，在旅展現場購買餐券或住宿券滿額，送台北萬豪宴會廳折抵金，滿1萬元送3000元折抵券1張、滿1萬5000元送5000元折抵券1張。

老爺酒店集團集團結旗下11家飯店，首次推出全新商品「老爺微環島券」搶市，每套1萬3200元即可任選指定飯店入住，旅客可選擇4天3夜奢華假期、5天4夜文青潮旅或7天6夜的小資旅行。

台北國際旅展主辦單位台灣觀光協會表示，為確保防疫安全，力求把關每個防疫細節，將以最嚴謹的態度辦理此次展會，防疫措施將全力配合政府之指引，維持最佳社交距離、落實防疫措施，並於展場、相關設計物設立防疫告示與宣導標語。

journalist: 蕭玗欣

countries: 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 南港 礁溪

title: 台北國際旅展住宿、美食價格戰開打！台北萬豪景觀房下殺19折 - 生活


content_text:
宏碁資訊產品事業筆記型產品事業總處長林恭正表示：「現代社會下，人們越來越常在辦公室以外的地方工作，宏碁觀察到行動工作趨勢，因而打造了新一代 TravelMate 筆記型電腦，不僅擁有軍規級別的耐用性，可承受日常生活中各種可能的碰撞與墜落；長效的電池續航力與齊全的連接埠也能協助使用者面對一整天的工作，讓 TravelMate 系列成為使用者最可靠的工作夥伴。」

三款新機全面搭載第11代 Intel Core 處理器，內建 Iris Xe 顯示晶片或最高規採用NVIDIA GeForce MX350 顯示晶片，配備32 GB的 DDR4記憶體、4 線 PCIe SSD 和1 TB M.2 SSD 儲存裝置，強能讓使用者可在一整天維持長時間工作，TravelMate Spin P4和 TravelMate P4續航力可高達15小時、TravelMate P2則具備長達13小時電池續航力。

▲ TravelMate Spin P4

TravelMate Spin P4具備可翻轉360度的轉軸設計，可切換成筆電、簡報、帳篷或平板模式，同時搭載14吋 Full HD 康寧大猩猩玻璃 Corning Gorilla Glass 觸控螢幕與 Precision Touchpad 觸控面板，提供直覺式的手勢操控功能；內嵌式 Acer Active 手寫筆和 Windows Ink 也讓使用者能輕鬆進行繪圖和筆記書寫。

▲ TravelMate P4

TravelMate Spin P4和 TravelMate P4讓居家工作變得更簡單。三款新機皆符合 MIL-STD-810G 軍規級耐用性標準，且包含許多防護功能，例如防濺鍵盤及防震邊角，能應付日常生活移動時可能發生的掉落或碰撞。此外，音響設計能讓電話會議更加清晰，而 TravelMate Spin P4和 TravelMate P4也能夠再一小時的快速充電下，提供80%電力。

擁有輕巧的金屬外型和多功能設計，TravelMate Spin P4僅1.53公斤，而 TravelMate P4僅1.45公斤，兩款機種均只有18公釐的厚度；帶有細緻紋理上蓋的 TravelMate P2重量僅1.625公斤，厚度僅20公釐。三款機型均配備 Intel Wi-Fi 6（Gig+），以確保更流暢的無線連網體驗，並均可透過 eSIM 連接4G LTE 網路，讓商務差旅人士能快速設定傳輸方案，輕鬆連接網路，無需更換 SIM卡或前往實體店處理 。

▲ TravelMate P2

三款新機均具備 Intel Thunderbolt 4連接埠，可實現高達40 Gbs的疾速數據傳輸，相較其他連接埠類型，在數據傳輸速度方面快上四倍、在影音傳輸速度方面快上兩倍。此外，新機均內建可進行遠程管理的 Acer Office Manager。

TravelMate P4和 TravelMate Spin P4具有絕佳的安全保護機制，內建可信平台模組（Trusted Platform Module）2.0安全晶片，可在系統啟動期間檢測入侵跡象。 同時，使用者能透過 Windows Hello 進行更安全的登錄，搭配紅外線攝影機和指紋感測器，加上實體視訊鏡頭蓋，保護使用者隱私。

title: 宏碁擴大TravelMate商用筆電系列推出三款新品


content_text:
生活中心／實習編輯蔡欣妤報導

幾年前，加拿大醫生檢測了幾份阿茲海默症患者屍體的大腦，發現鋁的含量高於正常人，於是就發表了鋁為有害元素，與老年癡呆症有關的報告，而這個鋁離子是以三氧化二鋁的形式存在，因而導致部分國人相信「使用鋁鍋會導致老年癡呆症」一說。

▲加拿大的研究曾讓國人爆出「使用鋁鍋會導致老年癡呆症」一說。(示意圖／翻攝自Pixabay)

對於鋁鍋與阿茲海默症的關聯，毒理學專家招名威也在「招名威教授-毒理威廉」臉書粉專上解釋，事實上，該檢測後來發現，加拿大醫學組化驗的阿茲海默症患者的樣本，曾受到過鋁盒的污染，因此沒有證據表明鋁元素與阿茲海默症患者之間有直接關聯。

▲毒理學專家招名威。(圖／翻攝自招名威臉書粉專)

此外，招名威進一步提到，他們的實驗室曾經以動物模式模擬人類誤食鋁對於腦部的影響，直接餵食「高劑量」的三氧化二鋁化合物，為期一個月，在顯微鏡下觀察老鼠大腦的切片，發現有大腦皮質細胞死亡，神經細胞的纖維萎縮並糾纏在一起，並有「澱粉蛋白（amyloid protein）」的沉澱，而且從老鼠的行為上也可以看得出來，會有很明顯的失憶症狀，初步評斷應該是阿茲海默症被誘發出來了。但大家真的不用太擔心，要把三氧化二鋁吃到阿茲海默症，劑量換算至少要吃十分之一個鋁鍋才行！

▲昭明威表示，至少要吃十分之一個鋁鍋才可能導致阿茲海默症。(示意圖／翻攝自Pixabay)

而根據衛福部食藥署網站公告，「食品器具容器包裝衛生標準」對金屬材質的食品容器具有規範其材質試驗標準，市面上有認證的鋁鍋皆在正常範圍內，溶出鋁離子的機率及數量也都相當低。再者，國外的研究指出，用鋁鍋烹煮酸性食材，鋁鍋本身會溶出3至5毫克的鋁，以美國環保署規定每公斤成人每天1毫克的限量來說，60公斤的成人一天要吃60毫克才會超標，而且這個溶出的鋁還不是上述的三氧化二鋁，所以使用鋁鍋會造成阿茲海默症這件事幾乎是不可能達標的。

▲衛福部食藥署曾公告，市面上有認證的鋁鍋皆符合材質試驗標準，民眾不用擔心。(示意圖／翻攝自Pixabay)

若民眾對於使用鋁鍋上有疑慮，招名威也提供「最安全」的使用鋁鍋方法：

1.不可過度加熱：鋁鍋導熱快，加熱溫度比較容易上來，但較容易塑型，但相對它也就比較容易氧化、壞得快，所以鋁鍋不適合拿來作為油炸食物的器具。

2.不可盛裝過酸的東西：三氧化二鋁會在酸性環境下形成，雖然要讓鋁鍋物質溶出這種化合物其實有一點困難，但如果家族中有阿茲海默症或老人失智症病史，建議最好避開使用以降低風險。

3.不可用力刷洗：鋁雖然是很穩定的金屬，但也不要刻意搓洗，刮花鋁鍋表面讓鋁產生氧化反應，否則正常使用狀態下，會溶出鋁非常少。至於使用鋁箔紙是否也會溶出三氧化二鋁？答案是不會，因為溫度不夠高，再者，現在很多鋁箔紙中的鋁都已經被錫取代了。

▼鋁鍋不宜過度加熱或盛裝過酸的東西，更不可用力刷洗。(圖／資料照)

journalist: 實習編輯蔡欣妤

countries: 加拿大 美國

title: 用鋁鍋會導致老年癡呆？專家親揭真相 推使用須知3大不可 | 生活


content_text: 新冠疫情持續打擊航空業者，曾經榮獲全球最佳航空公司的國泰航空，於其總部所在地香港宣布裁員8500人，其中包括5300名在香港駐勤的員工，而國泰航空集團旗下的港龍航空則即日起停飛，正式走入歷史。

events: 裁員 疫情

title: 國泰航空大裁員！港龍航空走入歷史


content_text: 中評社香港10月22日電／大公報報道，疫情下市民上網的時間大增，網絡騙案亦相應趨升。滙豐在今年8月底至9月初期間，訪問大約800名香港市民，83%受訪者表示曾遇上網絡騙案，當中26%有財務損失，平均損失金額約3800元。網上情緣騙案所導致損失金額最高，平均約4100元；其次是電子付款騙案，平均損失金額約2500元。 滙豐香港區財富管理及個人銀行數碼服務訊息及內容高級經理陳淑凝指出，部分受訪者在過往12個月內，曾向第三方提供網上銀行登入資料（約48%）和單次使用密碼（OTP，約38%），屬於高危行為，用戶因此而蒙受財務損失的機會，分別增加2.3倍和1.7倍。 滙豐香港區財富管理及個人銀行電子服務平台主管艾俊安（Andrew Eldon）表示，由於市民花更多的時間上網，令騙徒有機可乘。他提醒說，在與身份不明人士的交談過程中，假如涉及任何財務交易，用戶須提高警惕。 至於滙豐客戶遇上網絡騙案的情況，他說不便透露，但強調銀行一向密切關注，並持續作出投資以保護客戶，2020年的相關投資金額逾400萬美元（約3120萬港元），2021年的投資預算將進一步增加。

title: 滙豐調查：83%市民曾遇網絡騙案


content_text:
鴻海 (2317-TW) 今 (22) 日公告，子公司 Foxconn Ventures Holdco 處分阿里巴巴控股(Alibaba Group Holding)63 萬股 ADS，已實現利益 1.3 億美元(下同)，手上阿里巴巴持股全數出清。

Foxconn Ventures Holdco 此次以每股 ADS 310.684 元、總價 1.95 億元的價格，出清剩餘阿里巴巴持股，鴻海表示，目的為實現投資。

鴻海表示，本次交易依取得成本計算，已實現利益 1.3 億元，而依 IFRS 9 規定，其中 6797.7 萬元已轉入去年度未分配盈餘， 今年截至處份日認列評價利益美金 6210.79 萬元。

據了解，新台幣、人民幣近期相繼狂升，市場擔憂鴻海獲利受到影響，不過，鴻海內部透過自然避險，可避掉 9 成以上，另一方面，鴻海也透過處分投資持股，雙管齊下抵銷匯率影響。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 鴻海集團出清阿里巴巴持股 已實現利益1.3億美元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2020/10/21 16:24

〔記者陳慰慈／台北報導〕69歲的顏姓老翁昨天與一名男子相約在銀行換匯交易，疑反遭對方「黑吃黑」，準備買人民幣的42萬元現金當場被搶走，涉案的16歲少年昨深夜在板橋落網，警方今天下午3時許依涉犯搶奪、詐欺等罪，將少年移送台北地檢署，訊後將再把少年送至新店少年法庭。

警方調查，顏翁透過網路換匯論壇，與一名男子約在台北市信義路的中國信託銀行東門分行當面以台幣換人民幣，昨下午2點半，顏與男子一同進入分行，臨櫃領取台幣42萬元，裝進紙袋放在櫃台旁，在分行大廳低頭滑手機等對方將人民幣轉入他的帳戶，男子卻拿起紙袋拔腿狂奔。

顏翁發現遇搶追趕並大喊「搶劫」，搶匪仍逃之夭夭，以昨天市價匯率換算，台幣42萬元可換人民幣10萬元，若以地下匯兌行情換匯，台幣42萬元約可換人民幣11萬3千元，為賺這1萬3千元人民幣（約台幣5萬多元），顏翁卻倒賠台幣42萬元，可說是得不償失。

taiwan-subdivisions: 信義 板橋 新店

title: 地下匯兌黑吃黑搶42萬元 涉案少年移送北檢