content_text:
桃園一名男子阿強（化名）於2018年時，透過友人和12歲少女小玲（化名）結識，並於2月14日時約小玲出去喝酒聚會，沒想到阿強酒後竟色心大起，帶著小玲回到住處廁所發生關係，而過程全被友人聽見。事後阿強被告妨害性自主，並依對未滿14歲之女子發生性行為，處有期徒刑1年6個月徒刑。

★男人心目中的高級貨都在這裡

據判決書指出，阿強在2018年2月14日時邀約12歲的小玲一起喝酒，並和另外2名友人一同回到住處，豈料阿強竟忍不住內心慾望，將小玲拉進住處廁所發生關係，事後小玲父母得知後，憤而報警處理，整起事件才因次而曝光。

對此，阿強坦承自己確實有和小玲發生關係，但絕對沒有強迫她，而小玲也在檢察官訊問時坦言，當下阿強並沒有違反自己的意願。此外，當天在場的2名友人也指出，當時確實有隔著門聽見小玲的呻吟聲，且在大約20分鐘後，2人便一起從廁所走出來。

▼阿強將小玲拉進廁所發生關係。（示意圖與本文無關／pixabay）

法官勘驗相關證據後認為，2人在案發前為朋友關係，而阿強在酒後和小玲共處一室，一時衝動，無法妥善控制自己的慾望，雖然沒有違反小玲的意願，但未滿14歲的女子對於性行為的知識，以及決斷能力都尚不成熟，反觀阿強已是一個成年人，有明辨是非的能力，縱使小玲同意，阿強也不能和她發生關係，且該行為也危害小玲的身心健康和人格發展。

最後法官認為阿強犯後態度良好，不僅坦承犯行不諱，也在案件審理期間拿出誠意，和小玲以新台幣20萬元達成和解。最後依對未滿14歲之女子發生性行為，處有期徒刑1年6個月。全案可上訴。

●東森新聞關心您尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面示意圖與本文無關／pixabay）

journalist: 黃少君

title: 拉進廁所啪啪！桃園男嘿咻12歲嫩妹 友隔壁全程聽完事


content_text:
A: We can rest here. This is a good place to catch our breath, drink some water and enjoy the waterfall.

B: It’s not the highest waterfall I’ve ever seen, but I like the way the water is cascading down those fallen boulders.

A: Can you see that rock halfway up the waterfall? Is that two people sitting on it?

A couple sits on a fallen boulder halfway up a waterfall in Taipei’s Neihu District on Oct. 11. 一對情侶坐在瀑布中段的落石上。十月十一日攝於台北市內湖區。 Photo: Paul Cooper, Taipei Times 照片：台北時報古德謙

B: I think you’re right. It’s a great vantage point to see the top of the waterfall. I wonder how they got up there.

A: 我們可以在這裡休息一下。這地方很適合喘口氣、喝點水，還有欣賞瀑布。

B: 雖然不是我見過最高的瀑布，但是我喜歡瀑布落在這些倒下的大石塊的樣子。

A: 你看到瀑布往上中間的石頭嗎？那是兩個人坐在上面嗎？

B: 說的對，那是看瀑布頂端的絕佳位置。不知道他們是怎麼爬上去的？

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP語文小提示 “It’s not the highest. . .”

This is a linguistic convention using the negative + a superlative adjective to emphasize the opposite. The speaker is saying the waterfall is actually quite small.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP !  雙語會話


content_text:
要解決台灣人才荒，企業支持什麼政策？

疫情趨緩，企業徵才逐漸復甦，根據1111人力銀行調查，目前有七成企業有徵才計畫，相較第二季旺季的66％多出4個百分點，呈現淡季不淡。進一步交叉分析發現，徵才需求最火熱的產業是「營建不動產業」與「民生服務業」。

1111人力銀行媒體中心總經理何啟聖表示，以往接近年底都是企業徵才淡季，今年受疫情影響，企業徵才需求遞延，加上相對於全球疫情的嚴峻情勢，台灣因整體疫情控制得宜，除了房地產市場升溫，全年交易量有望創下六年來新高，民生服務業更迎來報復性出遊、報復性消費等，而這樣的復甦也反映在產業對人才的需求強度。

不過，1111調查也發現，近七成三的企業認為人才難找，普遍問題包括基層人力難求37.9％、人才素質不佳34.7％及人才斷層31.3％。其中，認為人才最難找的產業是「營建不動產業」及「資訊科技業」；企業最缺乏的人才類型，依序是有經驗的技師48％、研發人才25.4％、藍領技工13％，業務銷售人才也有11.6％。

從產業面分析，何啟聖指出，受惠5G商轉普及，人才需求逐漸浮現，其中，影響面最廣的資訊科技業，整個產業供應鏈從上游的晶圓代工、晶片製造、系統組裝到中游的小型基地台、網路交換器，延伸到下游的物聯網、智慧機械、遠距醫療、無人車、智慧型手機、VR／AR應用等多元產業，都有大量人力需求。

何啟聖並指出，疫情趨緩後房地產市場快速升溫，9月份建物買賣轉移合計2.43萬棟，年增率超過36％，全年交易量更有望創下六年來新高，而隨著成交量飆升，銷售速度加快，營建業缺工問題更浮上檯面，加上營建業需要具備專業技術的藍領技工，短期養成不易，更容易出現勞動力缺口。

何啟聖表示，為協助產業界與學界無縫接軌，1111人力銀行成立「產學平台」，集結全台灣大專校院教授、學者，強調以培育搭配實作，協助產業與學界搭起合作橋樑，縮短學用落差，希望緩解長久以來青年畢業即失業的問題。

title: 景氣回溫 七成企業搶徵才


content_text:
Whether CtiTV fulfills its allotted role is a matter of government oversight and market forces, but to say that not renewing the station’s license is tantamount to the government slamming a lid on freedom of expression is overly self-important and an insult to the judgement of the mainstream public.

Freedom of expression in democratic political systems is de rigueur in free societies, as well as a basic right guaranteed by constitutions.

As the British writer Evelyn Beatrice Hall wrote in The Friends of Voltaire, describing Voltaire’s position on freedom of speech: “I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.”

This has been quoted countless times as a rationale for fighting to uphold freedom irrespective of the personal cost. Democracy advocate Deng Nan-jung (鄭南榕) was the embodiment of this spirit in the fight for democracy and freedom in Taiwan.

How ironic it was for a certain Chinese-language newspaper to run an opinion piece equating CtiTV’s license renewal bid with Deng’s struggle for democracy. The editorial certainly raised a few eyebrows.

During the Martial Law era, when figures of the dangwai (黨外, “outside the party”) movement founded the Democratic Progressive Party, which side of the fight to end martial law and bring democracy to Taiwan was this newspaper on? Was it not on the side of protecting the vested interests of the governing Chinese Nationalist Party (KMT)?

Whose side did this newspaper take in the aftermath of Deng’s self-immolation? Responses to the incident are a matter of public record and Taiwanese can arrive at their own conclusions based on the facts.

The value of the media resides in their role as the fourth estate within a democratic system of government — that is, they can provide independent oversight to balance the powers within the system, above and beyond the executive, legislative and judicial branches.

In all things — whether corruption and abuse of the law within government, collusion between politics and industry or social injustice — an independent media can speak up as society’s conscience.

Of course, the flip side is that an independent media can also be the bane of whoever is in power, but in a democratic society, public opinion is one of the market’s most effective oversight mechanisms.

CtiTV — along with other Taiwanese media firms, including the aforementioned newspaper — attended a cross-strait media summit organized by the Beijing Newspaper Group in Beijing on May 10 to 12 last year, which was tacit acknowledgement and reverence for the dictates of the Chinese Communist Party (CCP). By attending, they lost all semblance of being part of an independent media. In Beijing, they lived large in Chinese Communist Party leadership circles, while turning a blind eye toward its suppression of human rights in the Xinjiang region, Tibet and China itself. They returned to Taiwan singing the same song as the CCP.

It is difficult to imagine how someone could keep a straight face while comparing Deng’s struggle for Taiwanese independence and democratic freedoms to CtiTV’s situation.

While the US, the EU and other major democracies have come to regard the CCP as a strategic adversary, and are pushing back on national security and strategic grounds — even placing restrictions on technology exports — how can Taiwan not practice due caution, even as it tries to keep its free, democratic system of government intact?

Paul Lei is a veteran media worker.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Comparing CtiTV and Deng Nan-jung wrong


content_text: 19日晚間11時許，台北市萬華區1名宋姓男子走在西門町徒步區，卻突然遭到一群男子圍毆，過程中宋男還遭利刃刺進腹部，鮮血直流倒臥在血泊中，這群惡煞見到宋男渾身血倒地，立即逃離現場，警方獲報到場，立即將宋男送醫，所幸並無生命危險，而警方目前也將行兇的嫌犯逮捕到案。

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 成功 萬華區

title: CTWANT 即時新聞》逛西門町遭3惡煞狂毆利刃捅腹　警鎖定3兇嫌成功逮人


content_text:
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國第一夫人梅蘭妮亞的發言人葛里向表示，梅蘭妮亞原預定和總統川普連袂出席今天的選舉造勢大會，但因在感染武漢肺炎後「咳嗽遲遲未癒」，已取消出席這項造勢大會。

葛里向（Stephanie Grisham）在聲明中說：「川普夫人在從2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）康復後，身體狀況愈來愈好，但是咳嗽遲遲未癒，為防萬一，她今天將不旅行。」

梅蘭妮亞（Melania Trump）原預定和川普一起出席賓州伊利（Erie）的造勢大會，這將是她一年多來首度參與造勢大會，也是兩人難得的連袂出席造勢大會。

川普2日凌晨透過推特宣布他和梅蘭妮亞都確診武漢肺炎。白宮醫師康利（Sean Conley）12日發布川普健康備忘錄表示，川普的武漢肺炎檢測呈現陰性，已不具傳染性。

梅蘭妮亞14日透過聲明表示，她和川普所生的兒子拜倫（Barron Trump）也曾確診武漢肺炎，但她與拜倫的檢測結果已都呈陰性。（譯者：陳政一）1091021

journalist: 譯者：陳政一

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 選舉

title: 美第一夫人染疫後咳嗽未癒 不出席川普造勢大會 | 國際


content_text:
人体的心脏像一个血泵，它的每一次跳动，都将充足的血液推向全身，以维持正常的生命活动。心脏强大而又脆弱，它需要冠状动脉向它供血来维持运转，如果冠状动脉血管变窄或被阻塞，会引发心肌细胞的缺血、缺氧及死亡，造成心肌梗死，影响心脏泵血功能，最终导致心力衰竭。

对于严重的陈旧性心肌梗死，目前仍缺乏有效的治疗手段。不过，今年9月发表于《美国医学会杂志》子刊《JAMA Network Open》的一项研究，则给心肌梗死患者带来了希望。中国科学院遗传与发育生物学研究所研究员戴建武团队与南京鼓楼医院教授王东进团队合作，成功研发出一种特殊的胶原蛋白，这种胶原蛋白结合干细胞移植入患者体内后，可以让干细胞在心肌坏死的部位定植。

研究人员表示，作为国际上第一个可注射支架材料结合干细胞移植治疗缺血性心脏病的临床研究，该研究首次证明了注射材料联合干细胞用于心脏病治疗的临床安全性及可行性，并显示出了良好的应用前景。

胶原蛋白当支架，助干细胞定植存活

目前，临床治疗心肌梗死，主要是通过介入治疗或旁路移植手术等方法，恢复心脏血供。“这些方法在一定程度上可以延缓疾病进程，但是对于严重的陈旧性心肌梗死不是很有效。”戴建武说。

干细胞具有自我更新和分化潜能以及强大的营养和分泌功能，尝试用干细胞移植让心肌恢复活力，是心肌再生领域的研究热点。目前干细胞移植治疗心肌梗死已开展大量临床研究。“但一些研究表明干细胞移植后容易扩散，很难在损伤部位定植存活，影响治疗效果。”戴建武说。

“我们分析过很多化学合成材料，这类材料在人体代谢后会有残留。但人体皮肤和肌腱等组织细胞中有很多胶原蛋白，而胶原蛋白有细胞粘附功能，如果做成支架包围住干细胞，那干细胞也许就不容易跑掉，胶原蛋白也可以在体内降解为氨基酸。”顺着这条思路，戴建武团队开始关注胶原蛋白。

但触感Q弹、细腻柔软的胶原蛋白想做成支架“坚挺”地在心肌中固定下来，也不是一件容易的事。“胶原蛋白降解速度太慢会延缓心肌细胞再生，降解速度太快了，又不利于干细胞定植，另外，胶原材料的力学强度对移植效果也很重要，所以我们花了好几年摸索支架的强度和降解速度，最终发现支架在3个月左右降解最有利于心肌血管再生。”戴建武说。

仅有强度和降解速度还不够，如果胶原蛋白的纯度不高，进入人体会引发炎症。经过三四年的试验、调试制备工艺，最终，研发团队得到了高纯度低免疫性胶原蛋白。这种胶原蛋白有一定的可塑性，与干细胞同时注入体内后，会根据心肌部位的结构，形成特有的形态，并“拦截”干细胞让其定植。

对心肌梗死重症患者效果更明显

胶原蛋白支架与干细胞能否捆绑成一对好兄弟，在体内发挥疗效，经历了漫长的动物试验和人体临床试验。

戴建武团队与王东进团队曾合作在猪陈旧性心梗模型中，检验材料与细胞移植的安全性及有效性。通过血液生化分析、心脏超声及心脏核磁分析、组织病理学检查，发现材料及干细胞移植安全性良好，与对照组相比，材料联合干细胞移植能促进心梗组织的血管新生，抑制猪心脏梗死体积的扩大，促进心脏功能恢复。

在动物实验获得明确的安全性及有效性评估的基础上，团队自2016年3月1日起，开始在南京鼓楼医院开展可注射胶原材料联合脐带间充质干细胞治疗缺血性心脏病的随机对照临床研究。王东进介绍，相比于对照组，胶原材料联合干细胞移植在一年后可显著减小患者心脏梗死体积，并且病人的生活质量及心脏评级改善。

“胶原蛋白支架联合干细胞移植在较严重患者中的效果明显。因为心肌梗死的轻症患者在做搭桥手术后，患者自身的心肌修复能力强一些；而重症患者的心肌自我修复能力差，对心肌再生技术的依赖更强。”戴建武告诉记者，胶原蛋白支架已经完成产品标准化研究，并获得中国食品药品检定研究院等权威机构的产品技术要求认证、生物安全性检测、免疫评价、病毒灭活检测等报告，达到临床植入性医疗器械质量标准。

“如果想大规模进入临床，还需要进行多中心临床试验、产品注册等程序，可能还需要一段时间的积累。”戴建武说。

title: 心肌梗死后能不能修复？ 胶原蛋白“携手”干细胞可以办到-新华网


content_text: 百年大同（2371）變天，市場派取得經營權，市場普遍預期，未來的股價將可朝正向發展，也有法人說的坦白，認為新的經營團隊進駐，絕對會促使股價上漲，加上大同具有土地資產及重電、綠能等本業的基本面加持，長期來看將有機會脫胎換股，現在可以進場買進布局；不過，也有法人提醒須留意套牢壓力，及是否會再出現陸資或是公司派大舉賣股的情況。大同公司派與市場派交手多年，公司派驚險守住經營權，但今日的股臨會則是市場派獲利，終於拿下經營權，反映的可能是股東對公司的表現感到失望，加上今年大環境改變，台商回台帶動建案及資產股題材，疫情下家電等本業受惠，讓股東轉而對以三圓建設為主的市場派有不同的期待。 仲英財富投資長陳唯泰坦言，大同未來在新人新氣象之下，新經營團隊可望交出比較好的獲利表現，主要可以從三大方向來看，一是大同的資產開發題材、二是家電等本業表現穩定、三是綠電題材，將可望推升大同的營運表現。他表示，大同目前是全額交割股，未來在恢復正常交易後，隨著成交量的放大，可望讓股價有進一步的表現機會，目前不失為一個進場布局的時點。另有法人也認同不論是短線或是中長線，可以買進大同布局；法人以三大理由分析表示，新技術、新訂單、新經營團隊具有推升股價的能力，因此，在大同市場派進駐之後，未來的經營績效將可望逐步改善驗顯現。其次則是大同擁有的資產開發題材，在三圓建設主導下，將可望加速開發來挹注營運；另外，大同本業也是一大題材，包括重電、綠電的加持，長期來看，大同後面將有不錯的機會。法人強調，以大同來說，市場派取得經營權，可以視為轉機股題材，因此可以長線布局，即使是短線，在新團隊的題材下，股價也將會上漲；不過，也有法人認為，在經營權爭奪戰落幕之後，未來仍將回歸基本面的表現，只有交出成績才能持續吸引投資人的青睞。大同經營權吵吵嚷嚷多年，股價也隨著起起伏伏，從2016年的4元左右，2018年一度上漲至42.4元；以今年股價走勢來看，年初曾由23.95元下滑至16.65元(3/19)，其後隨著台股指數反彈，股價拉升，5月間回升至23.85元，股東會前股價維持在20元以上，但受到遭證交所打入全額交割，董事長林郭文艶申讓持股等因素衝擊，股價一度再下滑至12.35元。不過，在市場派獲准召開股東臨時會之後，股價9月以來再漲一波，從15.5元上漲，短線漲幅逾3成；法人提醒，股價目前已漲回每股淨值(15.27元)之上，且面臨年線及20~23元的套牢壓力，雖有新經營團隊將進駐的轉機題材激勵，但要再往上，則要看基本面能不能有所表現。

title: 經濟解析／大同經營權變天 三轉機看股票可不可買


content_text:
《天空體育》消息，FIFA將支持一項所謂「歐洲超級聯賽」的創建，據悉投資商正在籌集60億美元（46億英鎊）的資金，來協助歐洲超級聯賽的創立。

來自五大聯賽的十幾支球隊正在就成為這一賽事的創始成員進行談判。最多5家英格蘭俱樂部有可能加入，討論中的暫定開賽日期據悉最早就在2022年。

消息源稱FIFA也參與其中，這項新賽事預計將由18支球隊組成，並且包含在常規的歐洲賽季中進行的賽程。在這一聯賽中排名較高的球隊，將會通過淘汰賽形式決出勝者，每年的冠軍獎金預計會高達數億英鎊。

一位業內人士透露，關於這項計劃的正式官宣有可能早至本月底，儘管目前還有一些關鍵細節沒有敲定，比如說完整的參賽名單——這項計劃也仍然有可能失敗。消息源稱，這有可能是俱樂部足球界數十年來最重大的一次變化。

內部人士消息稱，有一些英格蘭俱樂部考察了加入這一聯賽的可能性。利物浦和曼聯在談判中了，阿森納、切爾西、曼城和熱刺也是候選。目前沒有哪個英格蘭俱樂部確定加入了，也不清楚如果最終只有5個英超俱樂部的話，「Big 6」當中的誰會無緣。

如果這項計劃能夠成功的話，歐洲超級聯賽將會很大程度上推翻多年來歐洲最重要的俱樂部賽事歐冠。目前還不清楚這項計劃是否得到了歐足聯的支持，有些內部人士透露歐足聯並不支持。

而如果歐足聯支持的話，這可能會被作為一項歐冠的改進版賽事，也作為歐足聯與國際足聯史無前例的一次合作。

（華迪維亞）

title: 曝FIFA支持創辦歐洲超級聯賽！18大豪強 獎金數億


content_text:
【大纪元2020年10月20日讯】（大纪元记者杨逸帆报导）孕育20个月，阎奕格（格格）第二张个人专辑《Let Everything Happen》终于在今（20日）实体发行，同时也惊喜宣布将从11月21日起展开“You & I好事发生小巡演”，首三场分别在台北、台中及高雄开唱。

阎奕格于10月20日发行第二张专辑《Let Everything Happen》，并宣布将从11月21日起展开“You & I好事发生小巡演”。（华研国际提供）年初发行EP《少了一件牛仔裤》时，阎奕格以俐落短发和率性的打扮，跳脱了以往温柔婉约的形象，以个性鲜明、能文能“舞”的音乐风格让大家惊艳。新专辑《Let Everything Happen》更是一张展现出阎奕格自我、勇敢前进的自信之作。

《Let Everything Happen》，概念取自德国诗人Rainer Maria Rilke的一首诗名，迈入30岁的阎奕格，开始意识到人生不应该活在他人的眼光之下，心也放宽了。

她认为：“以前凡事我都想在事前安排好，但现实往往会带着我往其他地方走，这种体悟尤以今年为甚，所以更感受到人有时候该懂得放手，各种可能性都可以去尝试，问题到了面前自然就会有解决方法。”

她也懂得正视自己真实的感受，不再被任何包袱束缚，“爱己所爱”是人生宗旨，亦如诗名般“让一切发生”，好的事情能够享受满足，能与挫折处之泰然。

捧着实体专辑的阎奕格，像是捧着自己的小孩般的笑说：“这次的专辑设计就像时尚精品一样，上面的贴纸必须手工黏贴，所以每一张都不会一模一样，前两天我还特地去了包装厂帮忙包装，真的是很费工呀。”

新加盟华研国际音乐的陈昊森，特地带了一颗巨型花生为阎奕格送上祝福，他笑说呼应格格的专辑中文名称是‘让一切发生’，所以就带了好运花生，“祝福格格让所有的好事通通花生（发生）。”

阎奕格发行第二张专辑《Let Everything Happen》。（华研国际提供）而阎奕格也宣布从11月21日起从台北后台咖啡开跑，将展开“You & I好事发生小巡演”，11月28日台中回响音乐艺文展演空间及12月12日高雄海流馆都有演出。阎奕格满心期待：“这次是很温馨、很近距离的小型场地，可以跟大家聊聊天、唱唱歌、分享心情，只要歌迷们愿意，我愿意不断加开各地的新场次喔。”

责任编辑：梁梦竹

journalist: 杨逸帆

title: 阎奕格发片日宣布开唱 师弟陈昊森送好运花生


content_text:
超熱門動漫作品《鬼滅之刃》劇場版《無限列車篇》10月就要上映，最近19話神作「那田蜘蛛山」上了twitter熱搜，男主角炭治郎的水之呼吸劍技有型、性格堅毅不屈溫暖人心，真人版由誰演自然是網上流行的話題。最近日本Futabanet進行問卷調查，哪位日本當紅男藝人最適合飾演小個子青年劍士炭治郎？

日本Futabanet對300名20至40歲男女，進行了「預測那位男星飾演真人版炭治郎」問卷調查，得上結果如下：

top10加藤清史郎（2.0%）

童星出身演過真人《忍者亂太郎》，但會不會太小朋友？

不會啦，清史郎今年已19歲，在TOP10排行榜中，形象可能最接近炭治郎（劇中15歲）。

去年有人偷拍到清史郎赤裸上身的相片，原來腹肌蠻結實的，可能更適合扮嘴平伊之助。

top9山田涼介（2.6%）

Hey! Say! JUMP隊員，顏值超高，真不想在他的額上加斑紋。

演過《鋼鍊》愛德華的涼介身高164cm，炭治郎也差不多165cm，都是靠氣勢取勝。

個人覺得他常常戴耳環的style，跟炭治郎蠻符合的。

top8濱田龍臣（3.3%）

童星出身，曾被日媒稱為「迷你福山雅治」，甜甜的笑容跟炭治郎很像。

2017年以《Ultraman Geed》成功「再出道」，所以非常習慣拍動作片及特技合成，對拍《鬼滅》好有利。

2018年再演《靈能百分百》，片中演「路人」呆呆好人mode跟壓力爆發mode的二重個性，應該可應付《鬼滅》搞笑日常及戰鬥場面。

top7林遣都（5%）

29歲的林遣都大眼有點像炭治郎，且演技超群，《鬼滅》對白頗多，林有優勢。

香港觀眾多數是由《大叔的愛》認識他，林遣都應可將炭治郎、我妻、嘴平幾位好隊友的對手戲演得很sweet吧（笑）。

林遣都看來以文戲取勝，其實他讀書時打棒球，出道也是拍棒球電影，有體力拍《鬼滅》的戰鬥。

top6橫濱流星（6%）

近年當紅的日劇常客，冷俊形男，不過前陣子確診新冠肺炎，先多休息才能演好炭治郎囉。

近排跟濱邊美波合演日劇《我們的愛情不正常》經常穿和服，不如找濱邊美波一起演禰豆子吧。

東映超級戰隊《烈車戰隊》出身，當時他的個人色正是綠色，跟炭治郎有緣。

top5吉澤亮（6.6%）

以《假面騎士Fourze》出道，不單顏值高，還是劍道二段，身手了得。

演過真人版《銀魂》沖田總悟，舞刀弄劍so easy。

同紀理人公司的今田美櫻也被網民選為「心水真人禰豆子」第6位，不如再次合作。

top4菅田將暉（8.3%）

近日他客串演《MIU404》，再次證明他演技是當代男星中數一數二，然而始終覺得他帶邪氣的氣場，不適合演性格忠直的炭治郎。

《銀魂》志村新八也是一個愛吐嘈的怪人。

不過他在《假面騎士W》內一身綠色，又好像跟炭治郎有幾分神似。

top3佐藤健（10.6%）

佐藤健形象是表面Cool暗中sweet的隱性暖男，適合演剛柔並濟的炭治郎，但他近年形象成熟了，演炭治郎可能……（有點超齡？）

佐藤健人氣無人能比，天堂醫生的摸頭、背後抱，期待他與妹妹禰豆子跟女隊友香奈乎的對手戲。

170cm身高適中，演過劍心，相信要扮炭治郎在外型上無難度。

top2山崎賢人（13.6%）

帶點天真無邪的顏值真是沒有對手。

近年最百搭漫改主角，在《王者天下》演過李信。

唯一「不利」是高身達178cm，扮炭治郎說服力不足。

top1神木隆之介（17.3%）

略帶童顏有書卷氣，應該適合演內心獨白頗多，個人正面向上的炭治郎。

神木同時也是聲優，《你的名字》男主角就是由他配音，在講對白方面有優勢。

炭治郎這角色很能喚起女性讀者的母性，神木隆之介也有這種氣場。

神木的樣子也很夠古典味，但氣質偏向文弱，然而炭治郎一角本來就不是以戰力和霸氣，而是以毅力和根性取勝的，真的很適合由神木隆之介扮演。

【延伸閱讀】

鬼滅之刃劇場版：無限列車篇｜香港上映日確定 入場前必讀8件事

鬼滅｜日本網民票選最想她演禰豆子Top10 今田美櫻第6 冠軍是她

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 日本

title: 日網票選心中《鬼滅之刃》「真人炭治郎」Top1是他！佐藤健竟然只得第3？


content_text:
該名玩家認為，如果民航局可以掌握現有的幾架R22停放位置，應該透過當地縣市政府警力協助甚至民眾協助檢舉，只要起飛就一定可以開罰，除非這架直升機從此成為擺飾，「否則不可能抓不到」。

據了解，大約20年前民航局尚未訂出超輕型載具相關法規時，不少輕航機跟R22直升機先後被偷偷引進台灣，其中，多數R22在新北市一處飛行場聚集。

玩家表示，當時玩飛行其實和知名藝人張菲一樣，都把開飛機當作休閒運動，尤其可以做到別人不容易辦到的事情，特別能吸引有錢人，不過因為風險較高加上意外頻傳，這項休閒產業一直無法蓬勃發展。

玩家透露，直升機因為旋翼可變角度、維修複雜，不在民航法規範的超輕型載具之中，因此，R22被歸類為一般飛行器，即使是合法登記，也只能在民航局核准的場地起降，但目前國內沒有合法登記的R22，玩家間彼此私下飛行、交流互訪，已是「不能說的祕密」。

民航局清查，國內目前還有約6架未合法申請但有違法活動紀錄的直升機，外界擔心可能成為偷渡或走私的工具。

該名玩家說，R22最遠飛行距離可達300公里，以台灣海峽最短約112公里距離來看，理論上確實可以辦到，但R22屬於輕型直升機，台海天候、風勢不穩定，穿越海峽風險性高，且過於招搖，不如漁船偷渡來得隱密，過去不曾聽說有人搭乘R22偷渡，但確實有傳聞有人利用R22以海上丟包、漁船接應的方式走私非法物品，不過始終沒有證實過。（王乙徹／台中報導）

taiwan-subdivisions: 北投 新北市

title: 非法直升機玩家私設起降場 「北投航線」秘密交流


content_text:
Pangcah(阿美族)在早期的生活，雖沒有法律文字上的約束和社會規範。

不過部落的孩子從小就在生活中學習，依循著傳統教育長大，一切都需遵照部落的社會規範運行。那麼社會規範是由誰來制訂或裁決呢?我們一起聽聽…

rikec 法律 規則 團結

marikec kita 我們團結在一起

o patirengan a rikec 制訂的規則

patiliday 'Ofad singsi

在Pangcah(阿美族)傳統的社會規範中，有很多人在問：沒有聽到或看到傳統部落裡有砍人、殺人或偷竊及當乞丐的案例。這話的確是有道理的，在早期的生活，部落雖沒有法律文字上的約束和社會規範，但是，阿美族的孩子，從小就在生活中學習，依循著傳統教育成長，一切都需遵照部落的社會規範運作。那麼社會規範是由誰來制訂或裁決呢?這是部落領袖的責任。如果有人違反了規範，比如說犯了性騷擾(ma'odangay)的人該如何處置呢?這會由部落領袖召集族人來主持仲裁。因為早期沒有法律文字的依據，一切按其所犯的輕重來懲罰。像犯了性騷擾的罪，是要重罰的可能要賠償一頭牛。如果是偷竊的一樣會被罰，犯了錯就是要被罰，一旦被罰就沒有退還這回事。不過在我的認知裡，部落裡還有一位ci kawasay(靈媒)可以做最終裁決。從小長輩怕我們不聽話都會嚇我們:如果你不守規矩，會被ci kawasay(靈媒)如何如何...來嚇阻不聽話的孩子。部落的社會規範，從小就在生活中養成，千萬不要以為阿美族沒有法律，在我們的成長歷程中，有一定的社會規範要嚴格執行，你逾矩了就當受罰。現在雖然有了國家制訂的法律做依據。但是，部落仍然有各自訂定的社會規範，那是穩固和凝聚部落的方式，不同於國家的法律。

title: 部落沒有法律 全憑社會規範約束言行


content_text:
郭姓犯嫌疑因酒後情緒不佳自撞路旁車輛後，擔心警方盤查棄車躲入防火死巷，且對空開了五槍，後來在友人勸說下，繳械投降。 （記者曾芳蘭翻攝） 記者曾芳蘭／竹市報導

新竹市經國路與少年街路口二十六日清晨發生警匪對峙，五十二歲郭姓犯嫌疑因酒後情續不佳，自駕賓士車行經少年街與經國路的一處家具量販店時，自撞到停在路旁的兩部車，警方獲報前往處理，結果郭姓犯嫌棄車逃往少年街一處防火巷弄，並對空開了三槍，警方請大批警力支援，犯嫌再對空開兩槍，最後在友人勸說下，先後繳出兩把手槍，棄械投降，上午七點多結束這場警匪對峙，幸無人受傷。

根據了解，有多項前科的郭姓犯嫌，疑因酒後不佳，加上開車撞到路旁的車子發出聲響，擔心警方盤查，便棄車逃跑，沒想到躲到防火死巷，於是對空先開了三槍，警方得知郭嫌手握槍枝，於是請大批警力支援。

郭姓犯嫌疑因酒後情緒不佳自撞路旁車輛後，擔心警方盤查棄車躲入防火死巷，且對空開了五槍，後來在友人勸說下，繳械投降。（記者曾芳蘭翻攝） 當警力趕到現場時，郭嫌又對空開了兩槍，警匪雙方於是在少年街的巷弄前對峙，郭嫌的妻子趕到現場後，對其喊話，後來郭嫌又要求友人到場，友人趕到現場，隻身進入巷弄內，隨後帶著郭嫌的一把槍出來，隨後郭嫌另名友人再進入巷弄，最後再交出一把手槍後，連同與郭嫌一起棄械投降，才結束這場警匪對峙。

警方鑑識人員除到現場搜證後，也將郭嫌帶回偵訊，初步了解並未與人結怨，只是酒後情緒不佳，加上撞車，擔心被盤查才會開槍，幸未造成人員傷亡，警方已帶回警局偵辦調查。

journalist: 曾芳蘭

title: 酒駕自撞躲巷對空開5槍 男棄械投降 | 中華日報


content_text: 聯合報系願景工程與社企流今年度最後一場盛大活動「社會創新嘉年華」為青年提供理想與現實兩全的求職解方，社企流攜手聯合報系願景工程、逢甲大學社會事業經營管理研究中心等單位，於昨日舉辦「力世代職涯講座」台中場。社企流執行長林以涵強調，青年經常被貼上草莓族、厭世等負面標籤，但他們其實是「最務實也最有理想的一代。」林以涵表示，以爭取女性權利聞名的最年輕諾貝爾和平獎得主馬拉拉、2019年時代雜誌風雲人物桑柏格等國際領袖，皆在20歲前積極參與社會議題，並發揮影響力，可見當代青年對公共事務的參與度高。 「與其坐著抱怨，有群人反倒更願意起身改變。」林以涵說，追求成長、主動承擔、積極合作、逆境回復力四項關鍵態度，是求職重要心法。她也向各單位建言，擁有不同專業的組織需互相串聯，才能改善社會問題，而維繫這項理念長遠發展的關鍵，便是培育並吸引人才。針對本系列講座，社企流及聯合報系願景工程在今年中展開民調。願景工程總監梁玉芳說，2020年因為疫情，充滿挑戰，由調查數據來看，本世代選擇職涯時更在意「價值契合」甚於「薪水報酬」。更有高達六成青年希望「工作與生活平衡」，不再追求過度燃燒的工作型態。張秀菊基金會社會工作部主任彭俊雄強調，改善弱勢處境需從問題的根源開始著手觀察及規劃。圖／社企流提供梁玉芳認為，人的一生幾乎三分之二都在工作，選擇熱情與意義，是更本於人性，這也符合美國永續企業先驅Dave Smith的幸福工作法則：愛、趣味與意義。梁玉芳分享黎巴嫰詩人紀伯倫《先知》裡對「工作」的看法：「所有的知識都是無用的，除非有工作；所有的工作都是空虛的，除非有愛；當你懷著愛心工作，你乃將與自己、與人，也與神聯繫在一起。」除了聚焦職涯，該講座也盼以青年角度探討長照議題。有本生活坊專案經理紀鈞惟提及「社區一站式照護咖啡館」，該服務以深入社區為目標，先打造有質感的公共餐飲空間，再聘請當地青年為店員，替鄰近長者服務。「力世代職涯講座」系列講座橫跨全台，既台北和台中場後，10月22日將舉辦高雄場。圖／社企流提供「青年世代會期待想改變的東西被改變，不想要妥協。」紀鈞惟表示，有本生活坊的工作人員平均26歲，有助於咖啡館成為青銀共融據點，既追求商業面，更顧及實際照護需求。紀鈞惟提醒，在社會企業就職是辛苦路，需不斷向大眾倡議，也要面對資源有限，工作種類複雜等挑戰張秀菊基金會社會工作部主任彭俊雄長年協助中輟生、居住在安置機構的青少年，他也致力將基金會旗下的「逗點青少年公益商店」提升質感，最後創造300%業績成長率。彭俊雄說，透過公益商店協助家庭失能的孩子們體會溫暖，從工作中培養成就感和求職力。他記得有位孩子長期有體味問題，彭俊雄只好盯著男孩洗澡，才發現他是從小都穿著衣服洗澡，「因為他一直寄人籬下，沒有人教他好好洗澡，只擔心浪費水。」由人生的基本重建，再擴展到社會參與的能力，把失能家庭沒給的，一點一滴補回來。逢甲大學社會事業經營管理研究中心主任汪浩認為，有志投入社會創新領域的青年，第一步可從勇敢「請求協助」開始，例如接洽校內諮商中心、認識有經驗的教授、積極參與實習等，培養自己身旁的可用資源。專為力世代設計、史上最盛大的「2020 社會創新嘉年華」，開放免費報名中！社企流今年度最後一場盛大活動「社會創新嘉年華」，10/31、11/1 在華山文創園區，有論壇、工作坊、社會創新市集等豐富內容。即刻免費報名，還送 100 元市集 coupon 券，渴望在工作中發揮影響力的你，絕對別錯過！>>>手刀搶票去

taiwan-subdivisions: 和平 新市 高雄

title: 願景／理念與求職現實兩頭燒 力世代講座為青年端解方


content_text:
美国总统川普（左）和民主党总统候选人拜登。 (JIM WATSON,SAUL LOEB/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月21日讯】（大纪元记者林燕综合报导）寻求连任的美国总统川普（特朗普）周二（10月20日）表示，选择他或民主党候选人乔·拜登（Joe Biden），等同在“美国梦”和“社会主义地狱”之间选择。

川普周二在接受“福克斯与朋友”（Fox＆Friends）节目采访时回答说，这是他自己与拜登之间最鲜明对比的地方。

川普说：“无论是第二修正案、或能源还是其它事宜，有很多涉及个人权益方面，他们（拜登）想提高您的税收，而我想降低您的税收、减少法规，关键是实现美国梦。伟大的美国梦v.s.社会主义地狱（socialist hellhole）。”

川普提到过去的委内瑞拉曾富裕过，但社会主义将这个国家变得非常糟糕。“委内瑞拉在20年前真是好得令人难以置信。但现在他们没有自来水，没有食物，没有药物。”他说。

川普表示，如果搞社会主义，美国跟委内瑞拉唯一的区别是，美国要比委内瑞拉大得多，但结果是一样的。

川普举例说，拜登政府将导致“社会主义医疗”。

“他们（民主党人）希望你有点感冒就去医院，然后取消你的医疗保健……我的意思是，你可以看到一系列这样的清单。”川普说。

“他们希望拿走你的枪（拥枪权），减少警察经费或在至少从根本上改变警察部门。看看他们在明尼阿波利斯-西雅图做的。”川普在谈到这两个地方削减警察预算的问题时说。

怕拜登加税 美非裔说唱歌手50 Cent改投川普美国说唱歌手柯蒂斯·詹姆斯·杰克逊三世（Curtis James Jackson III）（俗称“50美分”，50 Cent）周一（10月19日）晚表示，他将改投唐纳德·J·川普总统。

考虑到他先前对川普总统的诸多负面评论，这一消息令人惊讶。

据悉，杰克逊三世是在看到民主党候选人乔·拜登（Joe Biden）将大为提高税收幅度的税收计划后做出这一决定的。川普与拜登在税收计划上的方向截然相反，川普准备通过进一步减税、增加税后工资，把工作留在美国；拜登主张取消川普的部分减税政策、改为加征富人的税赋水平。

拜登希望吸引温和选民 但党内左派希望走得更远拜登之前公布的政纲说，他们将“保护”奥巴马时代通过的《平价医疗法案》，并逐步扩展到全民医保，搞一刀切的公共全民医保。

拜登的九大竞选纲领中有一章“医疗篇：实现人人都负担得起的优质健康护理”，主要内容包括：通过公共系统保障全民医疗保健，降低药品价格并发展制药业，降低医疗成本并提高医疗质量，扩大获得心理健康和药物治疗的机会，扩展长期护理服务，消除种族、性别和地理健康不平等现象，保护美洲原住民健康，确保生育健康、权利，保护和促进孕妇健康，保护同性恋健康，加强和支持医护人员队伍，投资卫生科学研究。

跟川普的政纲相比，拜登在少数族裔、同性恋、心理疾病等方面着墨相当多。

拜登现在希望吸引温和的选民，已公开表示，他反对对警察撤资，他不支持全民医疗保健，并称他也不支持消除水力压裂开采石油。他过去对这些都公开表态过支持。

但是，民主党党内正在推行更强硬的左派政策。纽约州联邦众议员亚历山大·欧凯秀-柯提兹（Alexandria Ocasio-Cortez，AOC）9月对《国会山报》说，民主党人将“继续推动副总统拜登的工作，从大麻到气候变化、再到外交政策等问题上。”

柯提兹负责拜登竞选政纲的气候篇，她一直主推绿色新政、要限制甚至废除传统能源行业。

责任编辑：林妍#

journalist: 林燕

title: 川普谈大选：美国梦和社会主义地狱间选择


content_text: 中評社台北10月21日電／“國防部長”嚴德發22日將到“立法院”國防委員會進行軍隊提升後備戰力專案報告，報告內容指出，“國防部”後備指揮部改隸陸軍司令部，擔任動員兵監，依專業屬性指導督管各地區、縣、市後備指揮部。北、中、南地區後備指揮部及縣、市後備指揮部改編配各作戰區，納入建制單位。 《中時新聞網》報道，根據今送達的報告指出，依整體防衛作戰需求，務實檢討軍隊後備戰力，將原甲、乙、丙、丁種旅及各山地、站台連，依防衛作戰任務導向區分為第一類型負責“灘岸守備”、第二類型負責“縱深及城鎮守備”、第三類型負責“重要目標防護”等任務類型。 報告指出，軍隊原有7個甲種旅，因應新增敵情威脅，調增5個甲種旅，調整後合計編成12個第一類型“灘岸守備”旅，增加第一線守備戰力，戰時與常備部隊打擊旅共同構成“拘打配合、灘岸殲敵”之關鍵戰力。 報告表示，為提升第二類型縱深及城鎮守備部隊作戰能力，規劃將四個月軍事訓練、教育召集訓練及後備編管結合一致，如新兵入營報到後，即依其未來作戰任務實施編管，四個月軍事訓練期間，除必要之入伍及專長訓練外，置重點於城鎮戰訓練；退後教召訓練14天，第一週以恢復基本戰技為主（實彈射擊、戰鬥教練），第二週則以城鎮戰訓練為主，使其任務及所受訓練縝密結合。 報告指出，為強化軍隊各空軍基地、海軍要港、高山雷達站台、機動雷達、飛彈車組等重要目標防護安全，及確保國家關鍵基礎設施運作正常（如電力、油料、供水、通訊、傳播、海、空運、金融等），編成第三類型“重要目標防護”部隊，由各作戰區負責整合，與民防團隊及保警共同執行重要目標防護任務，確保國家重要關鍵設施安全。

title: 後備指揮部改隸陸軍 役男強化城鎮戰訓練


content_text:
由演員楊明等參演、以反送中運動為背景的撐警電影《時代》，聲稱將於 11 月 6 日上映，又稱獲警方授權在戲中展示「速龍小隊」制服。《立場新聞》調查發現，該電影由馬來西亞上市公司 INIX 贊助，而 INIX 現任主席為外號「崩牙駒」的江湖猛人尹國駒，而其中一名獨立非執董是近年活躍於娛樂事務、綽號「沙田Me」的翟浩琛。

「崩牙駒」任主席大馬公司 INIX 贊助開拍撐警電影《時代》

《時代》由「時代電影制作公司」製作，今年 7 月舉行開鏡儀式。該電影的預告片本周二（10 月 20 日）發布，畫面右下角有 INIX 的公司標誌。《立場》向製作公司查詢，獲對方確認 INIX 為《時代》電影的贊助商。

INIX 全名為「INIX TECHNOLOGIES HOLDINGS BHD」（0094），是在馬來西亞證券交易所上市的投資控股公司，旗下公司則從事電子商貿、軟件開發等資訊科技業務，市值約 1.7 億港元 。翻查該上市公司公告，外號「崩牙駒」的江湖猛人尹國駒，今年 8 月 7 日獲委任為 INIX 的獨立非執董，而 8 月 11 日另一則公告確認尹接任公司主席。未有公開資料顯示尹國駒持股，尹國駒在 8 月出任大馬公司主席的消息，亦受大馬媒體關注，當時馬來西亞證監會指出，根據上市條例，如果某人被定罪，自出獄或定罪後 5 年會失去出任上市公司董事資格，由於尹國駒在 2012 年出獄，因此符合資格。

至於外號「沙田Me」的翟浩琛，則於 8 月 10 日的公告中獲委任為 INIX 的獨立非執董。

「沙田Me」為 INIX 獨立非執董 兩兒子為導演編劇

大馬媒體《星洲網》 8 月報道形容，翟浩琛為「香港億萬富豪」，現為「時代電影制作公司」等 13 間機構的董事。該網另一則報道引述翟指，「將從香港調動資金，以注入 INIX 科技，把 INIX 科技做大做強」。

「時代電影制作公司」網頁顯示，《時代》電影的導演名為Aden Chak，而編劇為Zachary Chak。據報道，兩人正是翟浩琛兩名兒子翟俊威及翟俊朗。

「崩牙駒」2012年澳門出獄 早年曾投資開戲

外號「崩牙駒」的尹國駒為澳門國瀛集團老闆，被傳媒形容為江湖猛人，1999 年在澳門被裁定放高利貸、洗黑錢、擁有軍火，以及非法賭博等罪成入獄 15 年，後經上訴減刑，並於 2012 年出獄。尹早年曾投資開拍電影《濠江風雲》，任達華、方中信等藝人參演。

外號「沙田Me」的翟浩琛，亦一直被傳媒形容為江湖猛人。他數年前曾與兩名兒子接受《壹周刊》訪問，透露他們加入娛樂圈，又稱希望在工作上幫助他們，「我希望用我自己的人脈關係，希望幫到他們，看看有什麼機會，有些工作較易做的，看看能否夾到，條路易行一些。」

楊明主演 稱獲警准展示速龍制服

《時代》電影由演員楊明、曹永廉與莊思敏等主演，其預告片中有去年反送中運動的場面。製作公司網站簡介稱，「回顧始二零一九年六月起發生的社會運動，香港持續發生的激進暴力犯罪行為 ...挑戰「一國兩制」原則底線」，希望透過該部電影「警惕新一代」。

網站又提及，「電影有幸得到香港警察公共關係科的批准，能夠在電影中展示特別戰術小隊的制服（俗稱為「速龍小隊」）」，希望透過電影，能夠改變市民大眾的誤解，支持香港警察。

《時代》的製作公司早前回覆《立場》稱，該電影會於「全港 Cinema City 旗下戲院」放映，不過 Cinema City 表示未有為《時代》安排放映場次。《立場》日前再去信向 Cinema City 及《時代》製作公司查詢，該片是否以包場形式放映，未獲回覆。

報料俾《立場》

Telegram 應用程式：@standnewsreportingProtonMail：[email protected]Signal 應用程式：94580060，建議報料人用不記名預付 SIM 卡（太空卡）

journalist: 調查報道

countries: 澳門 香港 馬來西亞

title: 撐警電影《時代》　「崩牙駒」控制大馬上市公司贊助　「沙田me 」任獨董 | 調查報道 | 立場新聞


content_text: 立法院財政委員會今天通過立委提案，要求財政部國庫署每半年必須將公股銀行承作「台美基礎建設計畫融資」、「離岸風電融資項目」的相關資料去識別化函送立法院備查，以利立法院監督。立法院財政委員會審查中華民國110年度中央政府總預算案有關財政部、國庫署、財政資訊中心歲出預算。 財政部長蘇建榮在會中表示，台美基礎建設計畫目前還沒有案子，這部分未來可能台美雙方也會有些保密規定。他建議，立委在提案中是否可以不要將「台美基礎建設計畫融資」列入？至於「離岸風電融資項目」，可以保留在立委提案的內容。民進黨立委莊瑞雄提醒，應該注意符合法令規定，必須符合「銀行法」的規定。財政委員會最後修正通過國民黨立委曾銘宗、費鴻泰、林德福等人共同提案，為利公開透明及立法院監督，公股銀行承作「台美基礎建設計畫融資」、「離岸風電融資項目」更為健全合理，符合市場機制，要求國庫署每半年必須將符合銀行法規定的承作個案名稱、承作金額、貸款利率、貸款成數及貸款相關條件等去識別化資料函送立法院備查。曾銘宗在會中指出，提案目的是「保護我們的銀行」，因為融資金額龐大，應公開透明，回歸市場機制，相關資料可以去識別化，不會有問題。他舉例，在國外，有些離岸風電公司後來結束、賣掉了，但是之前的貸款卻套給銀行，所以外界疑慮很高。財政委員會召委林德福說，這項提案是站在立法院監督的立場，「以免外商貸款，在台灣能賺錢就賺錢，賺不到錢拍拍屁股走人，倒楣的是我們所有的銀行。」費鴻泰表示，國庫署負責官股銀行的股權，不要以台美基礎建設計畫來迴避立委的提案主張和國會的監督，他強調，「美國的國會比我們的國會要求更嚴格」。財政委員會今天也通過曾銘宗、費鴻泰、林德福提案，有關公股金融機構推動進用香港金融人才，以擴展、深植業務事宜，為避免延攬人才淪為政治酬庸工具，要求國庫署每半年將進用人員、職稱、薪資、專業屬性及人數函送立法院備查。

countries: 香港 中華民國 美國 台灣

people: 曾銘宗 蘇建榮 莊瑞雄 林德福 費鴻泰

title: 立院財委會委員關切公銀承作台美基建融資等案


content_text: 中評社北京10月21日電（記者 張爽）水利部副部長魏山忠在國務院新聞辦新聞發布會上表示，歷史上淮河可以說是水患嚴重，常常是大雨大災、小雨小災、無雨旱災。新中國成立以來，經過70年的治理，淮河的面貌發生了徹底改變，取得了輝煌的成就，為流域經濟社會發展提供了有力的保障。回顧70年治淮的歷程，至少有堅持黨的領導等六條寶貴的經驗。 人民網記者：今年8月18日，習近平總書記視察淮河時，對淮河的保護治理給予了充分的肯定，並指示，要把治理淮河的經驗總結好。請問，70年治淮都取得了哪些主要經驗？謝謝。 魏山忠：謝謝。歷史上淮河可以說是水患嚴重，常常是大雨大災、小雨小災、無雨旱災。新中國成立以來，經過70年的治理，淮河的面貌發生了徹底改變，取得了輝煌的成就，為流域經濟社會發展提供了有力的保障。按照習近平總書記“要把治理淮河的經驗總結好”的指示，水利部正在組織淮河水利委員會和淮河流域四省進行全面系統的總結。 回顧70年治淮的歷程，我覺得至少有六條寶貴的經驗：一是堅持黨的領導。這是做好淮河治理的根本保證。70年來，黨和國家高度重視淮河的治理工作。1950年建國之初，淮河發生了一場大洪水，當時河南、安徽1300萬人受災，毛澤東主席當時兩個月內就作出了4次重要的批示，在當時國家經濟一窮二白、內憂外患交織，仍然決定全面系統的治理淮河。所以在1950年10月14日，中央政府作出了關於治理淮河的決定。黨的幾代最高領導人都對治理淮河作出了重要的指示。今年8月，習近平總書記親臨淮河視察，了解淮河治理和防汛抗旱工作情況，充分肯定治淮工作取得的成效，對於“十四五”的規劃，防汛救災，行蓄洪區的運用都作出了重要的指示，為今後的治淮工作把脈定向，提供了科學的指南。 二是堅持統一規劃。這是做好淮河治理的重要遵循。無論是淮河還是其他江河，可能是世界的一種慣例，河流的治理既有江河水資源干支流相互影響的自然屬性，更有經濟社會發展、各個相關部門需求的社會屬性，是綜合性的，所以是一種系統工程，必須做好頂層設計，做好綜合規劃。無論是在世界還是中國七大江河，都是遵循這樣一種科學的治水之道。中國的大江大河到目前基本都經歷了三輪綜合規劃，50年代一次，淮河是第一條全面治理的河流，所以1950年中央就作出了關於治理淮河的決定。90年代七大江河都做過一輪修訂，本世紀2012年左右做過第二輪修訂，因此，我們國家江河的綜合規劃一般是三輪，而淮河到目前先後編制了五輪綜合規劃，說明中央對淮河的綜合規劃更加重視，說明淮河難治、淮河複雜，說明國家更加重視。淮河這五輪規劃都是在中央確定的“蓄洩兼籌”治淮方針的指導下，統籌考慮上下游、左右岸、流域與區域的系統治理，來確定流域治理工程的總體布局，為構建防洪除澇、水資源開發利用等體系奠定科學的基礎，有力推動流域的治理工作。特別是在黨的十八大以來，我們在治淮的規劃中更加注重人水和諧、生態保護、造福人民，特別是高質量發展這樣一些新的理念、新的要求，治淮工作也呈現出高質量發展的良好態勢。2018年11月，國務院批准專門印發了《淮河生態經濟帶發展規劃》，所以淮河治理規劃不斷向科學、不斷向高質量的方向在發展。 三是堅持完善工程體系。這是做好淮河治理的重要基礎。淮河治理複雜，必須要有一定的工程基礎，中央政府給予特別的重視，70年來，國務院先後12次召開治淮工作會議，這在其他江河可能也是絕無僅有的。掀起了三次大規模治淮的高潮，持續穩定加大投入，堅持一張藍圖繪到底，久久為功，目前已經基本建成了布局合理、措施匹配、調度靈活的治理和保護工程體系，我們有工程，手上有“硬件”，來了洪水有工程可以運用，這些為保障流域水安全奠定了堅實的物質基礎。前面我已經發布了，我們初步測算，70年治淮總投入近1萬億元，直接經濟效益接近5萬億元，投入產出比是1：5.2，這些工程建設效益是非常顯著的。 四是堅持依法科學調度。這是取得淮河防汛抗旱勝利的關鍵所在。70年來，我們的流域防災減災理念也在不斷升華，可以說實現了從控制洪水到管理洪水的轉變。我們依法科學靈活調度水利工程，發揮這些工程“攔、蓄、洩、分、行、排”方面的作用。一次次戰勝了淮河流域發生的洪澇災害，奪取了一次次防汛鬥爭的勝利。特別是今年，今年淮河發生了流域性較大洪水，我大致查了一下，可能和1950年淮河大水相當，1950年河南、安徽兩省受災人口1300多萬人，我印象當時倒塌房屋接近八九十萬間。今年面對這場洪水，我們沒有一個人因為洪災傷亡，效益是巨大的。所以，我們今年做到了行蓄洪區的及時運用，高水位依靠大堤能擋住，沒有出現大的險情，當時王家壩分洪我在現場，開閘分洪之後，下游堤防的巡堤查汛，汪安南總規劃師在現場，我們兩人都在安徽待了8天，沒有大的險情，也沒有一個水庫垮壩，主要堤防都沒有出現重大險情，所以防汛抗洪工作真正做到了有力有序有效。 五是堅持統籌保護與治理。這是建設幸福淮河的關鍵舉措。習近平總書記去年9月18日發出“讓黃河成為造福人民的幸福河”，我想這些也是對其他江河的要求。淮河同樣要建成幸福的淮河，上世紀80年代淮河水污染問題十分嚴重，社會反響也很強烈，通過開展淮河水體變清這些重大行動，充分利用水利工程體系，統籌保護與治理，實施跨區域跨部門的水污染聯防，取得了明顯的成效，也改變了河湖萎縮、生態失衡的狀況。目前淮河已經連續15年沒有發生突發性的水污染事故，幹流水質長期保持在Ⅲ類，南水北調東線受到北方包括北京的極大歡迎，因為水質好了，現在北京、天津主要都是靠南水北調中線在供水，所以未來東線可能也是可選之一，水質改善了，這對我們整個國家水資源的配置都會帶來新的變化。近年來，全面建立河長制、湖長制，進一步強化河湖監管，河湖生態顯著改善，所以廣大人民群眾的安全感、獲得感和幸福感都明顯上升。 六是堅持團結治水。這是做好淮河治理的重要保障。淮河治理是一個有機的整體，上下游是互為一體，左右岸是唇齒相依，興利除害是相輔相成，我們修一個水庫等水利工程，都是綜合利用，既有防洪也有供水的效應，綜合利用。70年以來，治淮始終堅持統一規劃，上中下游、左右岸兼治，加強頂層設計和統籌協調，妥善處理好全局和局部、近期與長遠的關係，平衡各方的利益，走出了一條顧全大局、團結治水的經驗之路。 我們初步梳理總結，至少這六條經驗我覺得是值得肯定的。下一步，我們將按照習近平總書記的重要指示，繼續全面系統地進行總結。

journalist: 張爽

title: 水利部：至少有六條寶貴的治淮經驗


content_text:
▲學生家長到教育委員會外舉海報請願，要求修法拒絕萊豬進校園。（圖／記者屠惠剛攝）

記者許展溢／台北報導

立法院教育及文化委員會今（21日）審查「學校衛生法修正草案」，同時立法院接待室雙北市家長團體在開記者會要求「修法刻不容緩，萊劑肉品全面退出校園」，結束一群人帶到委員會外，向正在備詢的教育部長潘文忠，高喊「萊豬滾出校園」、「自己孩子自己救」，和「比照基改禁瘦肉精入校」等。

國民黨立委林奕華說，這些家長團體就是希望能夠入法修法，禁止瘦肉精進到校園，雖家長很感謝 教育部第一時間發公文稱採用國產肉品，但公文效力不是「法」，應比照基改入到學校衛生法修正，希望自己孩子自己救，食安健康不分藍綠。

▲對於各校供膳，潘文忠強調這是現行的契約範本。（圖／記者屠惠剛攝）

潘文忠表示，當時行文給各校供膳一律採用國產肉品，已清楚表達教育部立場，包括幼兒園、補習班和課後照顧都相同採用。林奕華認為，現在條文是「應優先採用」，沒有強制效力，潘文忠則強調「這是現行的契約範本」，教育部現階段正在處理採購契約範本。

民眾黨立委高虹安也提，現行法規已完備，一律使用在地食材，但學校衛生法23條寫的是「應優先採用」，質疑這樣的字眼不一樣，這也是為何眾委員要提案，讓法律明文規定，否則一紙行政命令是否有罰則和跟廠商換約等問題。國民黨立委萬美玲說，萊豬進來後大人可以選擇吃不吃，但小孩只能張開嘴等著午餐自己來。

journalist: 許展溢

people: 萬美玲 林奕華 高虹安

title: 家長團體委員會外喊話潘文忠 萊豬滾出校園「比照基改禁入校」 | ETtoday生活新聞


content_text:
2020年水漾森林周邊環境空拍，原崩塌裸露面已復育。（嘉義林管處提供／張亦惠嘉縣傳真）

為配合行政院「向山致敬」開放山林政策，並評估水漾森林堰塞湖潛在風險，林務局嘉義林區管理處今年9月啟動水漾森林災害評估與現況追蹤，利用無人飛行載具進行地面調查與水文、土砂分析等工作。調查結果指出，即使發生50年重現期洪峰，下游豐山村仍可安全無虞，喜好登山健行的遊客可放心前往。

嘉義林管處指出，水漾森林位於嘉義縣阿里山鄉石鼓盤溪上游，成因是921大地震誘發左岸約30公頃範圍的邊坡崩塌，造成大量土石堵塞河道，形成長約400公尺，面積約6.5公頃之堰塞湖。湖中杉木高聳連天呈現夢幻倒影奇景，而有「水漾森林」美稱，是熱門的「溪阿縱走路線」重要駐紮景點。

為避免堰塞湖潰堤造成下游災害，嘉義林管處自堰塞湖形成後，即派員多次進行現勘與空勘，確認崩塌土體的構造穩固，溢流口流經鞍部，對於下游豐山村安全無任何緊急或潛在性的危險存在，相關監測作業持續辦理至今。

今年度嘉義林管處委託成功大學團隊協助，利用無人載具進行空拍與地形比對，根據報告分析，水漾森林湖體水量，於枯水期與豐水期間介於12至20萬噸，豐水期湖面略為抬升，兩岸灘地因溢淹而略減，但水量仍可正常宣洩，崩塌堆積的天然堰塞壩也因多年未受侵蝕而穩定。經數據模擬，即便50年一遇的大洪水，或極端異常氣候的大量降雨發生，溢流口最大流量僅增幅4.6％，潰壩分析也證明不會對下游6公里外的豐山村造成任何安全上的威脅。

嘉義林管處表示，未來將持續透過衛星影像監控，掌握現地環境變遷情形，第一時間公佈資訊讓民眾了解，也歡迎喜愛山林的遊客，造訪水漾森林挑戰自我、洗滌身心，並留意沿線安全標語，隨時關注山區降雨與水漾森林湖面的水位高度，保持在低風險地帶宿營。

(中時 )

journalist: 張亦惠

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義 成功 阿里山

title: 水漾森林災害評估出爐了 遇50年大洪水也沒問題


content_text: 中評社北京10月21日電／據新華社報道，美國總統競選辯論委員會19日宣布，22日共和黨總統候選人、現任總統唐納德·特朗普與民主黨總統候選人、前副總統喬·拜登的競選辯論增設麥克風靜音規則，以避免出現兩人首場辯論時互相插話的混亂場面。 特朗普一方反對委員會“最後一刻”更改規則，並對辯論主題和主持人等提出諸多不滿。不過，特朗普22日仍會“應戰”。 【防插話】 依據美國總統競選辯論委員會19日傍晚公布的新規則，在時長15分鐘的主題辯論開始階段，一方候選人的麥克風會在對方作兩分鐘主旨發言時被關閉，但在後續自由辯論時會保持開通。而被對手打斷所占用的時間將返還給候選人。 委員會發表聲明說：“希望候選人尊重彼此時間，為了觀眾的利益推動公民對話。” 特朗普和拜登9月29日的首場面對面“對決”因兩人乃至主持人經常同時講話被批“混亂”“糟糕”。美國媒體Axios統計，特朗普在辯論中共打斷拜登71次，拜登也打斷特朗普22次。 兩人原定15日晚“二辯”，但因特朗普本月初確診感染新冠病毒、他與拜登團隊就辯論是否改在線上舉行無法達成一致，辯論被取消。他們當天分別在不同電視台舉辦與“二辯”形式相同的選民問答會。 法新社報道，22日將是特朗普與拜登在11月3日選舉日前最後一次面對面交鋒。路透社報道，迄今已有逾3000萬美國選民提前投出選票，而特朗普在多項全國性和州級民調中落後。 總統競選辯論委員會16日宣布，擔任終辯主持人的全國廣播公司記者克麗絲滕·韋爾克選定氣候變化、新冠疫情、種族和國家安全，以及“領導力”和“美國家庭”作為辯論主題。 【多不滿】 就終辯增設靜音規則，特朗普競選團隊經理比爾·斯蒂平19日表達不滿，指認委員會存在“偏見”“最後一刻更改規則”，“企圖為他們中意的候選人創造優勢”。 斯蒂平說，特朗普仍會與拜登辯論，並會在辯論中質問拜登有關其子亨特的多起醜聞。“如果媒體不願問喬·拜登這些問題，總統會問，拜登無處可逃。”按照法新社的說法，亨特所涉醜聞全部未經證實。 美國《政治報》報道，斯蒂平19日早些時候代表特朗普競選團隊致信辯論委員會，就終辯主題提出抗議。他在信中稱，終辯主題本應聚焦外交政策，且主持人韋爾克選擇的主題“一辯”已全部涉及。斯蒂平在信中暗示，特朗普急於在辯論中宣揚自己的外交成績，包括推動以色列與巴林和阿拉伯聯合酋長國關係正常化。 但拜登競選團隊很快回擊，稱雙方“數月前已談妥，由辯論主持人選擇主題”。拜登發言人T.J.達克洛說，特朗普團隊“撒謊”，因為特朗普“害怕面對更多有關他災難性應對新冠疫情的問題”。“一如往常，總統更擔心辯論規則，而非讓危機中的國家獲得所需幫助。” 另外，特朗普17日在推特上指認韋爾克“不公平”，稱她被媒體曝光過去曾註冊為民主黨人，父母也為民主黨候選人捐過款。美國全國廣播公司隨後回應說，韋爾克目前與任何政黨都沒有聯繫，且特朗普競選高級顧問賈森·米勒先前說韋爾克“非常公平”，是主持辯論“非常棒的人選”。

countries: 以色列 美國 巴林

events: 選舉 新冠病毒 疫情

title: 防插話 美總統競選辯論設新規


content_text:
ONGOING PROTESTS: The prime minister yesterday ordered police to reconsider media censorship, but a court has ordered an online television station to stop broadcasting

Thailand’s Cabinet yesterday approved a request to recall parliament for a special session to deal with the political pressures from ongoing anti-government protests.

The Cabinet at its weekly meeting approved the request, which calls for a non-voting session on Monday and Tuesday next week.

The request for the session came from Thai House of Representatives Speaker Chuan Leekpai, who on Monday said that both government and opposition parties supported it. Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha also said that he supported the move.

Thai Prime Minister PrayutH Chan-ocha takes off a mask during a news conference after a Cabinet meeting at Government House in Bangkok yesterday.  Photo: EPA-EFE

However, the proposal still needs to be endorsed by King Maha Vajiralongkorn.

The move for parliamentary debate follows six consecutive days of rallies attended by tens of thousands of protesters calling for Prayuth’s resignation, a rewriting of the constitution and reform of the monarchy.

While Prayuth yesterday did not say how far the government could go in meeting the demands, the parliament might move forward the process of constitutional amendment to placate the protesters.

“Given the escalating protest movement, the parliament won’t be able to delay the process for charter amendment any longer,” said Virot Ali, a lecturer at Thammasat University’s Faculty of Political Science. “The move might be a tactic to buy time without really considering what the protesters demand, which will escalate the movement even further.”

The protesters have vowed to carry on the demonstrations until all their demands are met.

Prayuth ordered police to reconsider censorship of media outlets, a day after police said they would probe four news outlets that might have violated the emergency rules imposed in Bangkok last week.

“Our job is to protect the country and eliminate ill-intentioned actions aimed at creating chaos and conflict in the country,” Prayuth told reporters after the Cabinet meeting.

However, Phuchphong Nodthaisong, a senior official from the Thai Ministry of Digital Economy and Society, said that a court, at the government’s behest, yesterday ordered that Voice TV, an online television station, stop broadcasting on all platforms.

The company, which was founded by the son of ousted Thai prime minister Thaksin Shinawatra, has been sympathetic to the protest movement in its coverage.

Voice TV had also been found to have breached the Computer Crime Act by uploading “false information,” Putchapong told reporters.

Voice TV editor-in-chief Rittikorn Mahakhachabhorn said that it would continue broadcasting until the court order arrived.

“We insist that we have been operating based on journalistic principles and we will continue our work presently,” he said

Meanwhile, two detained protest leaders, Panusaya “Rung” Sithijirawattanakul and Parit “Penguin” Chiwarak, were released yesterday, but were immediately rearrested on other charges, said their lawyer, Noraseth Nanongtoom.

He said they would seek their release on bail when they are brought to court today.

They were initially taken into custody during an attempted overnight rally outside the prime minister’s offices on Wednesday night last week.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thai Cabinet passes parliament recall


content_text:
儘管大幅度小改款IS車系才剛在台灣啟動預售，歐洲買家卻可能無緣坐擁新款IS車系。由於休旅市場崛起，並侵蝕掀背、房車甚至是雙門跑車市場，Lexus正考慮在歐洲停售IS、CT以及RC等車系，進而更專注於休旅產品線經營。儘管這些車款都曾扮演為Lexus開疆闢土角色，亦曾繳出亮眼成績單，卻因為市場喜好轉向休旅車款，而面臨從市場中消失的處境。

休旅車款銷售崛起不僅只限於亞洲、美洲，歐洲汽車市場同樣受到影響。攤開2020年1至8月銷售數字，CT車系總銷售量為2,344輛、IS車系為1,101輛，RC車系則並未突破千輛，僅售出422輛。反觀同期休旅車款銷售表現，ＵX車系即繳出10,291輛成績、NX以7,739輛數字緊追在後，即使是體型較大、售價更高的RX亦有3,474輛成績，都較CT車系更為出色。

由於銷售表現疲軟，再加上自今年第二季起，Lexus陸續停產CT、IS以及RC車系歐追車型，並且未有後繼車款計畫。站在市場考量，Lexus有意在歐洲停售CT、IS以及RC等車系產品。換句話說，雖然Lexus甫發表運用原有後驅平台為基礎，大幅度修整外觀與內裝設計，幾乎等同於大改款的二度小改IS車系，歐洲買家卻無緣入主。

至於台灣市場，CT車系自2020年1月起就已經從Lexus台灣官網中下架，RC車系亦因為新一期環保法規將實施關係，自年初即於Lexus官網下架，僅留下RC F高性能雙門跑房車一款車型。不過，大幅度小改款IS仍在日前於台灣啟動預售，開出190萬元至199萬元預售價，積極搶攻豪華入門運動房車市場。

journalist: 記者 陳奕宏 報導

title: 大幅小改Lexus IS預售甫啟動 歐洲買家卻可能無緣擁有


content_text:
一輛大貨車今天凌晨沿台中市清水區臨港路5段快車道行駛，撞上停在快車道的無人機車，拖行 90 公尺後機車、大貨車頭起火，大貨車駕駛未受傷，警方聯絡機車騎士到案釐清肇事原因。

台中市清水警分局調查，今天凌晨3時 30 分， 51 歲蔡姓男子駕駛大貨車沿著臨港路5段中間快車道行駛，撞上一部停放在快車道上的無人機車，拖行 90 公尺後，機車、大貨車頭起火燃燒，兩車燒毀。

警方獲報到場，現場並未發現機車騎士，警方初步判斷，發生碰撞時，機車應是靜止狀態，起火時，蔡男因跳車未受傷。現通知機車騎士到案說明，釐清事故原因。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 機車停放快車道遭大貨車追撞 兩車燒毀無人傷


content_text:
新賽季的第一場歐冠比賽，梅西就進球了！上半場他自己製造點球並親自罰進，這粒進球也讓梅西創造了一系列紀錄。

這是梅西在歐冠中連續第16個賽季取得進球，從2005-06賽季面對帕納辛奈科斯打進歐冠處子球以來，梅西在隨後的每個歐冠賽季都有進球入賬。連續16賽季歐冠破門，梅西成為了歷史上第一個做到這點的球員，同時他也追平了吉格斯保持的16個賽季歐冠進球的紀錄。

這粒進球也是梅西在歐冠小組賽階段打進的第69球，排名歷史第一。在他身後是打進63球的C羅和47球的本澤馬。

另外，費倫茨瓦羅斯是梅西在歐冠中面對的第41支球隊，同時也成為了梅西在歐冠中攻破的第36支球隊。在這36支球隊中，被梅西攻破球門次數最多的是阿森納，總共打進了9粒進球。

（林登萬）

title: 梅西又刷爆紀錄！連續16賽季歐冠破門 攻破36隊


content_text:
Premier Su Tseng-chang used the word "hooligan" to describe two Chinese diplomats after they allegedly barged into a national day celebration in Fiji held by the Taipei Trade Office. A Taiwanese diplomat is believed to sustain a head injury in a physical conflict.

A physical altercation broke out at the reception held by the Taipei Trade Office in Fiji in celebration of Taiwan's National Day. Two uninvited Chinese embassy officials crashed-gate the event, which allegedly caused a Taiwanese diplomat to sustain a mild concussion. The incident sparked wide controversy while Premier Su Tseng-chang condemned the Chinese diplomats for being "hooligans."

The Chinese embassy personnel were being hooligans and attacked one of our staff. This act is intolerable. Although China has diplomatic immunity because it has a diplomatic relationship with Fiji, we still need to tell other countries what China has done.

We have officially filed a report against the Chinese Embassy with the Police Department in Fiji and explained the whole situation to the Ministry of Foreign Affairs for the Republic of Fiji. We have provided them with all the witnesses and physical evidences in the hope that we can get some justice for our diplomats.

According to Fiji Times report on the 20th, acting Police Commissioner Rusiate Tudravu said the alleged assault case lodged by Chinese embassy personnel had been filed, but they would not be conducting further investigations as the matter is now being handled at the diplomatic level as agreed by all parties involved. The Fijian government, on the other hand, said it has not received any notification from either China or Taiwan. The MOFA stressed it has filed a report on the 20th and now the case is being handled on a diplomatic level.

The Taipei Trade Office in Fiji has already filed the report to the Fijian police. However, a diplomatic incident like this will not be handled by the police alone. The handling of the matter will definitely involve diplomatic missions and relevant agencies.

It is clear to us that Fiji doesn't want to solve the problem on a judiciary level, because China has a diplomatic relationship with Fiji, therefore it has diplomatic immunity.

Luo further pointed out that it may not be in Taiwan's favor to bring the case to the judicial level as Taiwan and Fiji don't have a diplomatic relationship. Now, all eyes are on MOFA and how it will handle the case without hurting the bilateral relationship between the two countries.

我駐斐濟代表處本月8號在當地舉辦國慶酒會，卻遭中國外交人員強行闖入，發生肢體衝突，造成我方人員輕微腦震盪送醫，引發輿論譁然。對此，行政院長蘇貞昌20號批評中方人員行為是耍流氓。

行政院長 蘇貞昌表示：「中國大陸駐外人員，耍流氓打人，非常不應該。中國與斐濟有外交關係，會有外交豁免權，斐濟警方難辦，但我們也要把相關證據，訴諸國際。」

外交部長 吳釗燮表示：「（我方)已經正式地，跟斐濟的外交部，以及斐濟的警政署，做出完整的說明，而且提出人證、物證、事證等等。我們希望為我們的外交人員，在司法上面，討回公道。」

不過，根據「斐濟時報」20號報導，斐濟代理警察署長杜德拉夫表示，該事件之前是由中國使館人員報案，而現在在涉案各方的同意下，已決定由「外交層級」處理，斐濟警方不會展開進一步的調查。斐濟則表示，對於此事，目前沒有接獲來自中國或台灣的任何外交照會。外交部強調，和斐濟當局管道暢通，20號已完成報案，此案件目前提高層級斡旋中。

外交部發言人 歐江安表示：「目前的進度是駐處，已經完成了報案的手續。那當然外交事件的話，就不能夠只有單純從警方的一個角度，來處理，必須提高到外交部，以及相關這個單位，進行斡旋。」

民進黨立委 羅致政表示：「很清楚就是說，他們(斐濟)不希望用司法的方式來解決，因為司法方式有一個問題，就是…的確對岸在跟斐濟有邦交情況下，他們是有司法的豁免權。」

立委指出，由於我國和斐濟並無邦交，司法途徑不一定對我方有利。在不損及兩國雙邊關係下，我方該如何堅守尊嚴與立場，考驗外交部應處方式。

countries: 斐濟 中國 台灣

people: 羅致政 蘇貞昌 吳釗燮

title: Premier Condemns China as "Hooligans"|斐濟事件我方人員掛彩 蘇揆批中耍流氓


content_text:
▲小智為替女友慶生輟學離家，獨自一人前往台中，警方靠著一張照片終於找到他。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市一名就讀國中的少年小智（化名）為了替女友慶生，竟輟學離家，獨自一人北上台中，隨後即一直在台中逗留，平時露宿公園、或在超商度過漫漫長夜；家長遍尋不著孩子心急如焚，急忙報警求助。少年警察隊獲悉後積極協尋，最終透過IG一張照片在台中某公園中找到小智，終於讓父母放下心中的大石。

警方初步調查，就讀國中的少年小智平時熱愛線上遊戲，9月初時還透過網路結識年齡相仿的少女，兩人進一步交往成為男女朋友；10月上旬，小智因得知女友生日將至，便輟學前往漁港做粗工，就是為了籌錢買生日禮物給女友。父母得知小智未到校上課後相當憤怒，狠狠責難了他一頓，但當時小智並未告知緣由。

在女友生日的前一天，小智不告而別，獨自搭乘自強號列車北上前往台中，還與女友一起慶生，並親手將生日禮物交給她；但慶生結束後，小智因不滿遭到父母責罵，便負氣逗留台中，平時晚上就露宿街頭、公園，或是前往附近超商打發長夜。家長發現小智離家後焦急萬分，遍尋不著下只好向警方報案求助。

▲小智在未告知父母情況下買票北上，隨後一直逗留台中，平時露宿街頭、公園，或到超商過夜。（圖／記者吳奕靖翻攝）

高雄市警局少年警察隊獲報後積極協尋，並訪查小智的同學、好友等情資，但尋遍整個高雄都未見小智身影。就在警方一籌莫展之際，19日晚間案情終於迎來曙光，警方搜尋小智IG，赫然發現他在限時動態PO了一張公園照，經透過圖片搜尋比對後，確認照片中地點為台中市某公園，立即聯繫台中警方前往現場查看，果真發現小智在公園裡滑手機，當即將他帶回。

在找到小智後，少年隊警方第一時間通知媽媽，惟小智爸爸外出工作，媽媽隻身一人無法前往台中，警方得知後立刻連夜驅車北上將小智接回，護送他返家與父母團圓；小智這時終於才說出離家原因，媽媽聞言後也難過地掉下眼淚。警方表示，近2年來，18歲以下失蹤人口尋獲率接近100%，本案小智因貪玩網路遊戲而影響學業、生活，當家長發現、需要協助時，可聯繫少年警察隊，警方將視個案及時處理，或提供可行之解決方案。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 輟學北上「替小女友慶生」…國中少年失聯睡公園！警靠1張照片找到他


content_text:
美紓困案新進展，周二美國原油期貨反彈1.5%；據美國石油協會(API)所公布的最新數據指出，截至10月16日當周，美國原油庫存意外增加58.4萬桶，與分析師原先預期的減少100萬桶有所差距。

但據了解，美國參議院將對一項5000億美元的疫情紓困法案進行投票，外界預期若順利通過，將有助於緩解受新冠疫情打擊的企業，眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)對於兩黨取得共識抱持樂觀態度，並看好能在總統大選前順利推出紓困措施，激勵市場信心；其中美國原油漲幅1.5%，倫敦原油漲幅1.3%。

美國NYMEX-11月輕質原油期貨上漲0.63美元，報每桶41.46美元；11月熱燃油漲0.01美元，報每加侖1.17美元；11月RBOB汽油漲0.03美元，報每加侖1.19美元；倫敦ICE-12月布蘭特原油期貨上漲0.54美元，報每桶43.16美元。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《國際油價》美紓困案新進展 美油期貨反彈1.5％


content_text:
這些年流行什麼「粉」，是從fan演繹而來。於是支持小英就是「英粉」，支持川普就是「川粉」。其實我支持歸支持，但絕對不是狂熱的「粉」，作為獨立人格，我都盡量理性、客觀的觀察一切事與人。對我支持的人，他們困境時多給予支持，他們順境時多給予批評。因為沒有人是完人而成為神。這是我經歷文革狂熱後的冷眼看世界。神是人造出來的，所以我不會去膜拜，但是尊重他人的信仰。不過我有些相信冥冥之中的天命，但講不出科學根據。

台灣的天命給台灣帶來這幾年的好運，但始終也是成事在天，謀事在人。我希望老天爺會給美國帶來好運。川普上台以來就一直遭到主流媒體的攻擊，有些出自偏見，有些出自利益，包括想像中可以與中共交換的市場利益。這種攻擊，導致川普施政的困難；但是如果不是選舉期間新舊媒體的肆無忌憚，人們也不容易看到所謂自由派已經墮落到如此程度。

川普是商人出身，我也很擔心他會為家族利益向中共妥協；但是後來發現即使中共給予利益，也沒有影響他的政策。反之，拜登在外交領域混了四、五十年，家族得到很大利益，他給民主黨與美國有什麼貢獻？損害倒是要好好查查。

我也觀察川普的誠實度。例如有人揭發他很早了解武肺的危害，但是沒有警告全國；他承認這一點，說擔心引發全國驚慌。他是從發展經濟考慮，而習近平的同樣想法，則是為了政治維穩與更可惡的原因，但至今拒不承認，還要全國、全球向他感恩。紐約時報揭發川普的稅務問題，對具體數字他否認，但承認他是盡量避稅。作為商人，這是正常的事情，否認才是矯情。只要不是違法，這不是攻擊的理由。

川普由於商人出身，缺乏政治與法律素養方面的訓練，言行會出些問題；同樣地，他作為老闆，習慣頤指氣使，所以缺乏對屬下的尊重。他也缺乏「統一戰線」的觀念來最大限度地孤立敵人。然而瑕不掩瑜，正是他擺脫了舊的官僚思維與習氣，才能面對新的敵人，而且行之有效，讓美國再次偉大，喚醒全球對抗新的危機。

我不敢想像一旦拜登當選，他與中共的關係會給美國、台灣乃至全球帶來什麼後果，國會能否制約他？我也不理解堂堂美國民主黨，居然只能找到近八十歲的拜登代表他們出選總統，其間有沒有利益集團？但是如果川普贏了，除了繼續剷除人類公敵的中共以外，對美國的民主制度也需要好好檢討，因為疫情與選舉暴露出許多過去所沒有出現過的問題。作為成熟的民主國家，只有檢討與改革，才能帶領全球繼續前進。

（作者林保華為資深時事評論員，http://blog.pixnet.net/LingFengComment）

countries: 台灣 美國

events: 選舉 疫情

people: 川普 習近平

title: 自由廣場》（林保華專欄）為什麼要支持川普


content_text: 微控制器（MCU）廠商新唐（4919）於今（21）日公布，該公司增資發行價格訂為每股38元。新唐這次擬發行8萬張新股，預計募集30.4億元，其中八成預計由原股東按持股比例認購，另外一成公開銷售，還有一成讓員工認股。 新唐表示，這次增資資金用途，是償還銀行借款及充實營運資金，現金增資認股基準日為11月3日。新唐今日股價小跌0.15元，收在45.6元。

title: 新唐現增價格 訂每股38元


content_text: 昨日(20日)晚上9時許，元朗教育路康城大樓13樓一單位發生火警，多名住客報案。消防到場開動一條喉及派出一隊煙帽隊灌救，約50名住客自行疏散落樓暫避，與此同時，警方接報於同一大廈，一名男子疑從一單位墮樓，昏迷倒臥平台上，經救護員檢查後證實當場死亡，消防約20分鐘後將火撲滅，其後架起升降台，將屍體運回地面，經調查後，初步相信起火原因有可疑。

title: 元朗男子縱火燒屋 墮樓身亡


content_text:
美國為降低對中國稀土依賴，重啟稀土礦產開採、興建提煉加工廠，並尋求與澳洲礦商合作採礦與加工，多管齊下布局，確保稀土供應安全無虞。（彭博）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國為降低對中國稀土依賴，重啟稀土礦產開採、興建提煉加工廠，並尋求與澳洲礦商合作採礦與加工，多管齊下布局，確保稀土供應安全無虞；歐盟執委會則於上月提出確保稀土礦取得、降低對中國供應的新戰略，矢志今年底前成立歐洲原物料聯盟，以「增加歐盟在稀土與磁鐵價值鏈的彈性」。

美中貿易戰持續，美國憂心中國斷供稀土，去年五月即尋求與澳洲最大稀土生產商利納斯（Lynas）合作，利納斯隨後與德州藍線公司（Blue Line）簽約，合資興建美國稀土加工廠；十一月間，澳洲總理莫里森訪問美國總統川普，兩人聲明稀土供應合作計畫，確保稀土供應無虞。

另，去年八月，美國稀土採礦業者MP Materials宣布擴充員工編制一倍，斥資兩億美元，重啟礦場封存設備，以期成為二○一五年來第一家提煉稀土的美國公司；今年七月，澳資企業「美國稀土公司」與德州礦產資源也聯合重啟德州圓頂山稀土開採。

本月初，美國斥資二五○○萬美元（約七．三億台幣）入股愛爾蘭稀土礦商TechMet，以協助其開發巴西的鎳礦和鈷礦，這也是美國政府首度對稀土礦進行直接投資；此外，日本經濟新聞報導，日美澳在稀土議題結盟，日本進一步修法，以投資稀土冶煉，共同降低對中國稀土的依賴。

歐盟內部市場執委布雷頓上月指出，「我們無法承擔完全仰賴第三國的代價，透過多元化第三方供應，以及發展歐盟抽取、加工、回收、提煉及分離稀土的能力，我們可變得更有彈性與永續」。

他指出，歐盟產業界、投資人、歐洲投資銀行及成員國將共同成立歐洲原物料聯盟，以確保礦物原料的供應；歐盟執委會明年起也將開始與加拿大及有興趣的非洲國家展開合作。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 澳洲 美國 巴西 愛爾蘭 歐盟 中國 加拿大

title: 中斷供疑慮 美歐自建稀土供應鏈


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

KID在21日被週刊爆料和温貞菱因為戀愛實境節目《我們練愛吧》假戲真做擦出愛火，但經紀人表示兩人只是好友。亦師亦友的吳宗憲稍早也開直播幫KID認愛，搔頭笑說：「KID不好意思～」

吳宗憲21日中午開直播，談到日前受訪時不小心脫口KID家裡有女主人幫忙下廚請客一事，引起外界關注，他特別解釋記者問的時候自己還搞不清楚狀況，才會不小心說溜嘴，但隨後又表示反正KID之前好像有認愛過，這也算是好事一件。

▲吳宗憲和KID。（圖／翻攝自臉書）

談到KID的新戀情，吳宗憲再度強調如果女方是圈內人，最好還是不要公開，因為公開就等於分開，但KID女友是圈外人，所以公開也沒關係，但也忍不住笑著對KID說聲抱歉。KID近日因為《我們練愛吧》被指和温貞菱過從甚密擦出愛火，甚至還在綠島脫隊看星星，曖昧互動惹人遐想，《ETtoday》記者詢問經紀人此事，經紀人則回應：「跟温貞菱就單純朋友一起相約出遊而已喔！」

事實上，KID今年3月被週刊拍到開車載長髮妹到南港電視台辦事，期間長髮妹專心地滑手機，男生則是猴急展開攻勢，伸手搭肩、摸摸小手、四目交接凝望相視而笑後，KID直接湊近女生臉龐聊天，小倆口毫無顧忌地在大庭廣眾下調情。KID經紀人也證實：「他單身3年了，年紀也不小了遇到適合約會的對象，就會試試看，但女生是圈外人，希望大家多給點空間盡量不要打擾，謝謝關心！」證實新戀情。

taiwan-subdivisions: 綠島 南港

title: 吳宗憲說溜嘴「幫KID認愛了」！　直播公開女方身份…曝私下甜蜜互動


content_text:
三星登上 Interbrand「2020 年全球最佳品牌」排行榜第五名，品牌價值達 623 億美元新高 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 10 月 21, 2020

三星電子宣布登上全球品牌顧問公司 Interbrand「2020 年全球最佳品牌」排行榜第五名，品牌價值達 623 億美元新高。

2020 年全球企業受新冠肺炎疫情影響，營運備受挑戰，但三星品牌價值仍從 2019 年的 611 億美元，成長 2 個百分點至 623 億美元。繼三星於 2017 年進入排行榜第六名，三年後的今日再下一城，登上第五名。

自 2000 年 Interbrand 公布首份「全球最佳品牌」報告以來，三星品牌價值穩健成長，名次也從最初的第 43 位節節攀高，2012 年以第九名的成績進入前十大品牌後便穩步攀升，2017 年為第六名，2020 年升至第五名。三星之所以能在 Interbrand 全球百大最有價值品牌排行榜中穩定進步，歸功於持續致力產品創新及豐富多樣的全球行銷活動。

品牌價值提升的四大關鍵：因應新冠肺炎的措施、肩負企業社會責任、創新生活風格產品、投資引領未來的創新技術

根據 Interbrand 報告，三星主要成長動能為：

透過全球企業社會責任（CSR）行動及整合式全球活動，快速因應新冠肺炎疫情的變化

全公司致力推動永續發展

持續推出創新產品，例如 Galaxy Fold、The Terrace 電視和 BESPOKE 系列冰箱

穩定投資人工智慧（AI）、5G和物聯網（IoT）等領域，引領先進技術發展

在全球面臨新冠肺炎的衝擊下，三星電子依據各國不同需求，捐助多筆款項與物資協助當地社會度過難關。三星亦成功發起以「用星相聚 心更靠近」（Get through this together）為口號的全球活動，透過各大社群媒體宣傳並在重要地標設置數位看板，包含紐約時代廣場、倫敦皮卡迪利圓環、義大利米蘭大教堂、香港娛樂行等，在此艱難時刻持續與消費者互動和溝通。此外，三星於社群媒體上邀請民眾投稿照片和故事，並將徵得的內容剪輯成影片廣告，在戶外數位看板上播放，為全球民眾加油打氣，也獲得廣大好評。除了因應疫情的各項措施外，三星也持續以各式活動落實「賦能予人」（Enabling People）的企業社會責任願景，並持續推動下一代教育計畫，例如「Solve for Tomorrow」競賽、「智慧教室」（Smart School）以及「創新校園」（Innovation Campus）等。

三星致力於企業各層面的管理實踐永續發展理念，像是三星電視使用的環保包裝，以及利用回收材料製成的智慧型手機外殼等，也推升了品牌價值。

儘管面臨疫情衝擊，三星創新腳步仍未停歇，亦為本次品牌價值晉升至第五位的關鍵因素。

三星行動通訊事業部透過 Galaxy A 系列手機和 Awesome 等行銷活動，成功鞏固品牌於 5G 智慧型手機市場的領先地位，並緊扣 Z 世代的心。此外，以 Galaxy Z Flip 開創智慧型手機全新領域，展現持續精進的創新實力。在網路事業方面，三星率先進軍新市場並擴大與美國、日本等主要市場的企業合作，奠定 5G 龍頭地位。

在影像顯示事業方面，三星順應消費者全新生活方式，推出 The Sero 和 The Terrace 等創新產品，引領電視市場。同時持續落實相關永續發展行動，發展有便於身障者和視覺辨認障礙患者使用的電視產品，並發起環保包裝計畫等。

在數位家電領域，三星致力產品創新，以 BESPOKE 系列冰箱和 Grande AI 洗 / 烘衣機，滿足消費者日新月異的生活方式。此外，針對烹飪、運動、室內設計和寵物照護等一系列主題的行銷活動，成功拉近與消費者的距離。

值得一提的是，三星穩坐記憶體市場霸主地位，並宣布「Vision 2030」計畫；領先全球供應商，成為第一個推出採用極紫外光（EUV）技術生產的 DRAM 產品，而且多年來持續投資應用於 AI 的 HBM2E Flashbolt 記憶體技術，以及車用零組件、IoT、A I與 5G 等領域。隨著全球各地擴大實施居家工作，伺服器與雲端服務需求水漲船高，預期將推升 DRAM 與 NAND Flash 晶片銷售量。在系統半導體（System LSI）方面，持續推動 Exynos 和 ISOCELL 等技術的創新與投資，並加強與奧迪（Audi）等主要夥伴的合作。

三星電子行銷長李英熙（YH Lee）表示：「2000 年我們的品牌價值為 52 億美元，排名第 43 名。2020 年品牌價值成長至 623 億美元，擠進前五名，成績斐然。如果沒有全球消費者的支持，三星也不會有今日的成就。為進一步提升國際地位，我們將持續與消費者互動和溝通。」

Interbrand 透過詳盡分析財務表現、品牌對於購買行為的影響力以及品牌競爭力等多面向因素，估算出品牌價值。

相關報導

countries: 日本 香港 義大利 美國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 三星 新市 大社 成功


content_text:
10月19日上午，工人正在香港警察總部門前安裝重新設計的鐵欄桿。原先的鐵欄桿在去年“修例風波”期間被非法示威者拆卸破壞。自去年“修例風波”以來，香港警察總部和多個警署先後受到非法示威者圍堵和衝擊破壞，警方被迫在總部和警署外圍加設水馬以保安全。今年6月30日香港國安法的實施讓香港結束了“黑暴”肆虐的動蕩局面，迎來了由亂轉治的重大轉折，社會逐步恢復安寧。18日晚，在香港警察總部門口安放了一年多的大型水馬被撤走。 中新社記者 張煒 攝

隨著香港國安法的實施，香港近幾個月已經逐步恢復平靜。據香港《南華早報》19日援引知情人士的話稱，去年起為保護香港警察局免遭暴力示威者襲擊而設置的水馬(內部裝水的大型塑料路障)正逐步拆除。

《南華早報》稱，位於灣仔的香港警察總部外設置的大部分水馬已經於18日晚被拆除，而其他警局等警方機構外的路障也將在一個月內拆除。《環球時報》記者去年於香港采訪時註意到，包括警察總部、尖沙咀警署、旺角警署等多處警方設施，曾於“修例風波”期間遭到多次襲擊，甚至有人向其中投擲磚塊和自制汽油彈。

報道援引警方消息人士的話稱，預計未來警方機構遇到襲擊的威脅比此前低很多，因此警方決定拆除這些路障。另一名消息人士則表示，由於很長時間沒有出現對警方機構的襲擊，警方也需要恢復常態。這名消息人士還強調，在香港國安法頒布後，暴力活動已經逐漸消退，此外由於新冠疫情，港府也出台了要求民眾保持社交距離的相關法規。

香港《文匯報》援引警方表態稱，仍將以監控及巡邏等方式確保警署安全，並不時檢視有關安保措施，以及應風險評估及行動需要作出最適當的安排和戒備。

今年6月30日生效的香港國安法顯示出強大威懾力，在今年國慶等重要時間點，“反中亂港”分子均未能再掀起“黑暴”活動，香港社會秩序持續恢復。不過《南華早報》提到，消息人士表示，現階段還沒有計劃拆除立法會大樓、政府總部以及中聯辦外的路障。

除此之外，香港警方在警力部署方面也有調整。上述消息人士表示，曾經在去年“修例風波”中人員擴充至6000人的防暴小隊中，大部分警員都已經回歸正常警務，這一人員配置調整也緣於最近香港的犯罪活動增加趨勢。報道援引官方統計稱，今年前8個月，報告的搶劫案數量上升至214起，比去年同期上升193%。同期，盜竊案數量增加28%，達到1457件。此外，香港警方還在1月至8月間處理了10534起詐騙案件，同比增長101%。

journalist: 【編輯：黄媛】

events: 香港國安法 搶劫 疫情

title: 香港動蕩局勢得到緩解，港警總部周邊路障逐步拆除


content_text:
成大失智共照中心將於10/24(六)上午8點到12點，在成功大學醫學院第三講堂的「關懷失智無國界～電影賞析」活動，觀看榮獲多項電影大獎的「淪落人」溫情片，電影賞析邀請萬人社福協會陳佩君社工組長一起討論外籍看護工議題，活動免費參加，報名電話06-2353535*3579。據內政部戶政司人口資料庫顯示，截至109年9月底，臺南市老年人口數為305,598人，老人人口比為16.29%，臺南市高齡問題不容忽視。

「老化」是所有人都會遇到的人生階段，隨著生理與認知功能的下降，長者可能因而逐漸失去自信，進而產生社會隔離感，降低生活滿意度。期能藉由連結大臺南照護資源讓民眾認識失智症及預防，藉此降低社會醫療與照護成本，提升個人及家庭生活品質。

成大醫學院老年所所長、成大醫院失智症中心主任、大臺南熱蘭遮失智症協會理事長白明奇醫師表示，根據「三動兩高」(頭腦要動、休閒活動、有氧運動、高度學習、高抗氧化) 的理念發起「串連大臺南失智照護」系列活動，結合成功大學老年所、職能治療學系、臺南市美術館、成大失智共同照護中心、成大失智症中心、大臺南熱蘭遮失智症協會等多個單位共同響應辦理。

接著是以「憶起熱蘭遮」為概念發想，讓參與者暫時拋開「失智」標籤，獲得情緒上片刻的自由與放鬆，在濃郁咖啡香與輕柔音樂聲中，由專業臨床心理師用臺南的老照片作為談話的引子，邀請每位參與者分享曾經歷的生命故事，並一同將該次活動的老照片塗上顏色。

「熱蘭遮Z-Cafe」活動時間10/24、11/28、12/26 (每個月的第四個星期六) 上午9點半到11點，地點在大臺南熱蘭遮失智症協會教室，此為收費活動，歡迎報名參加，洽詢電話06-2083001。

成功大學職能治療學系助理教授黃百川指出，繪本專欄作家陳培瑜曾比喻：「職能治療師 像是寫故事的人，陪伴遇到生命難題的人，共同長出面對的力量」。

透過與臺南市美術館合作， 結合醫療模式與社會模式，促進長輩參與社區外，能紓解情緒、提升自我價值，增添生活色彩；同時也能推廣美術館資源至高齡族群，營造對其友善的社會情境。由成功大學老年所、職能治療學系以及臺南市美術館、科技部前沿科轉計畫辦理之「畫你所話–視覺藝術工作坊」，於11月7日至12月12日，每週六上午舉行，透過在美術館辦理工作坊，陪伴長輩走出家門，動手創作。

taiwan-subdivisions: 成功 臺南市

title: 2020串連大台南失智照護系列活動　10/24起開跑


content_text:
前總統陳水扁參加凱達格蘭學校舉辦519感恩餐會，中監還沒針對「規格」做最後的核定，但網路對扁討論愈來愈多。有網友列出阿扁「罪行」32條，引發不少共鳴。圖為去年6月4日陳前總統參加感恩參會。圖/郭文宏，資料照片前總統陳水扁參加凱達格蘭學校舉辦519感恩餐會，中監還沒針對「規格」做最後的核定，但網路對扁討論愈來愈多。知名女性主義作家、前國策顧問黃越綏今（16）日在臉書轉分享網友來信盼分享的訊息：【阿扁的惡行（形）惡狀】，貼文後引發不少網友共鳴，有網友對反諷的手法表示「笑翻」，但也有網友留言說，看了真是「心酸酸」。

網友寄給黃越綏分享的貼文寫道：「阿扁做的事情磬竹難書，真的太過份了，以下就是他的罪行」，洋洋灑灑列了35條，其中最後一條是：「阿扁當總統時從不違法監聽也不迫害人權，導致馬英九在監聽和迫害人權時，看起來像個渾蛋，這難道不是阿扁留下來的爛攤子?難道阿扁不用負該負的政治責任」?

網友列出阿扁的35條「罪行」如下：1.從小學到台南一中、台灣大學法律系，全部都是第一名，把所有獎學金拿走，害其他人沒的領，可見從小就貪財。2.高二時教官苦口婆心勸他加入國民黨拿黨證，考上台大，註冊人員又好心地把國民黨入黨申請書放在旁邊讓阿扁以為入黨是註冊手續，加入國民黨後，過不久又自己退黨，兩次加入兩次都退黨，根本不識抬舉。3.大三就跑去考律師高考，在當年1459人報考，只錄取10名的情況下，居然考上，而且還是全國榜首，分明是不給一堆法律系學長們面子，非常白目。4.剛出道沒多久就挑戰有黨證的高級外省天龍人，也就是那位血統正確，靠檢覈拿到律師執照的陳長文，結果在法庭上，阿扁一審、二審、三審都打贏大學長，分明是不把學長放在眼裡，沒觀念。5.當長榮海運的法律顧問，結果阿扁不安於好好賺錢，當個天龍人就好，自以為注重人權，跑去幫美麗島事件的黃信介當人權辯護律師，挑戰政府，破壞社會和諧。6.跑去選台北市議員，選上後跟謝長廷一起，整天找市政府麻煩，擾亂皇城之內的和氣。7.跑去台南選縣長，選輸謝票時，吳淑珍遭遇車禍，害的醫院少了一張床位能用，很不方便。8.沒事跑去惹蔣經國的秘書馮滬祥，爆料人家論文抄襲，非常討人厭。9.選上立委，擔任民進黨團立院幹事長，推動廢除刑法第一百條，俗稱的政治犯條款，導致從此之後警察都不能用看你不爽的理由，直接把路上的老百姓帶回羈押，非常不方便。11.質詢時掀翻國防部長郝柏村的桌子，還揭發國防部的拉法葉上百億的軍購弊案，還爆料尹清楓命案，分明是找國防部高階將領的麻煩，如果沒有軍人保家衛國有你這阿扁囂張嗎，A點回扣又怎樣? 可惡。12.爆料行政院長李煥的兒子，環保署副署長李慶中，以及李煥女兒，僑委會第二處處長李慶珠，兩人甲等特考作弊，這代表阿扁根本沒有職場倫理的觀念。13.當立委時，在台大舉行的制憲大辯論，和當時的行政院研考會主委馬英九公開對決，結果把馬英九電的跟狗一樣，為什麼總是不給人面子?為什麼?14.一選上台北市長，剛過的第一個農曆年後上班日，就跑去市府辦公，突擊公務員翹班，拜託，公務員耶，翹個班還過分嗎?這種破壞公務員傳統的市長，讓人沒辦法接受。15.跑去掃八大跟賭博性電玩，害一堆鴿子都沒飼料吃，而且還得罪了開酒店、撞球場，但是是支持阿扁的扁迷藝人高凌風、劉福助，導致人家後來不領錢也要反扁。阿扁為什麼要斷人家酒店的水電阿，太過分惹。16.黃大洲時代的捷運弄不好，法國廠商馬特拉要求加錢才要做，阿扁一上來就在那邊喊「馬特拉不拉，我們自己拉」，結果捷運還成功通車，阿扁害法國人沒得賺，非常惡質。17.沒事跑去拆被外省人違法侵占的14、15號公園預定地，把人家蓋的違章建築社群拆光，改建成公園。但之前幾十年來沒有一個市長敢拆，可見不拆也不會怎樣，只是市容很醜而已，又不會死，陳水扁為什麼要來拆?分明是想逼外省人跳海，挑起族群對立。18.台北市長的時候，阿扁落選後的施政滿意度76%，結果1998年選市長連任，得票率只有46%，完全不成比例，害的一堆民調公司半夜在那邊開檢討大會，懷疑自己民調做錯。19.仗著自己高人氣，硬把學長許信良、施明德擠掉，被推選為2000年民進黨總統參選人。20.一上任就找國民黨的唐飛組閣，都不給自己黨內同志官位，非常可惡。21.沒事搞烽火外交和中國對幹，怎不學馬英九放棄外交?22.不乖乖聽美國大哥的話，一天到晚想獨立，破壞美國利益，害的山姆大叔非常不爽。23.蓋高鐵，結果從台北到高雄左營只要1.5小時，害得客運業者、國內航空業者業績下滑，根本沒幫忙拚經濟。24.打通雪山隧道，還一次做好，害承包商只能吃一次。25.南二高原本編列5200億預算，結果阿扁只花2500億就做好，整整少了2700億，害廠商少吃了這麼多還敢說要拚經濟，可惡。26.員山仔分洪道又是一次做好，結果汐止後來都不淹水了，害二手車行都沒便宜的泡水車能收。27.大高雄的水質改善本來要花150億，結果又只花105億就做好，這到底要怎麼拚經濟?28.宣布核四停建是要叫廠商們吃洨嗎?之前連戰當行政院長時，都喬好了耶，可惡。29.當總統時也不去竊聽馬英九的富邦魚翅宴案，害馬英九後來選上總統，導致人民領22K，八年遺毒，可惡。30.陳幸妤被狗仔逼著整天擺臭臉，怎不學學馬公主低調。31.國務機要費被起訴，結果查到後來，阿扁支出1.2億，支領1.05億，花的還比拿得多，這叫特偵組怎麼辦案?都是阿扁浪費司法資源!32.紅火案跟龍潭購地案也不留下證據，害特偵組只好迫害人權，硬逼辜仲諒作偽證指控阿扁，難道這件事情阿扁不用負責?33.政治獻金沒有申報，餘額想留下來發給民進黨工當薪水，打算匯到海外再轉回來洗錢，難道以為洗錢到國外不用扣手續費?阿扁何不學國民黨直接弄黨產?丟臉，非常丟臉，都當到總統了，連洗錢都不會。34.因為自己被特偵組弄得毫無反抗之力，害的馬英九跟特偵組以為這招好用，想對王金平再來一次，結果害王金平嫁女兒也嫁得不安心，難道阿扁不用負責？35.阿扁當總統時從不違法監聽也不迫害人權，導致馬英九在監聽和迫害人權時，看起來像個渾蛋，這難道不是阿扁留下來的爛攤子?難道阿扁不用負該負的政治責任?

countries: 中國 美國 台灣 法國

people: 連戰 陳水扁 施明德 王金平 馬英九 馮滬祥 謝長廷 許信良

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 馬公 汐止 員山 龍潭 高雄 左營

things: 經濟 人權

title: 她分享阿扁「惡行惡狀」35條　網友心酸酸：真的太可惡了！


content_text: 台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收28.892元，升4分，成交金額6.7億美元。新台幣兌美元今天開盤價為28.91元，最高28.64元、最低28.91元。

title: 新台幣升4分 收28.892元


content_text: 中評社台中10月20日電（記者 方敬為）中國國民黨主席江啟臣19日到東海大學演講，談到近期兩岸關係嚴峻時表示，1996年台海危機，他在金門當兵，進入二級戰備狀態，當時每天出海警戒，體會到生死由天的感受，兩岸和平得來不易，提醒學生要珍惜和平，他也不忘酸一下蔡政府高唱戰調，還有人提議“在家當兵”，把戰爭殘酷當兒戲。 東海大學地方自治研究中心邀請江啟臣以“職涯規畫及公共服務”為題進行講座，江談到他在金門服兵役的往事，正好碰上1996年台海危機，向聽講學生表示，有體會過戰爭環境的可怕，才知道和平的可貴，千萬別輕易否決兩岸和平的重要性。 江啟臣表示，他在唸大學時期，大二、大三的時候就決定未來要出國留學，想盡早服完兵役就赴外念書，當時服兵役還要兩年，本來希望考取預備軍官，讓軍旅生活好過一些，但未料沒有考上，好死不死，還被送去金門服役，甚至進入兩棲特種部隊，展開他永生難忘的軍旅生涯。 江啟誠笑稱，萬萬沒想到他這個不會游泳的旱鴨子，會被搞到兩棲部隊去，下部隊首先接受4個月的蛙人基礎訓，接著在金門服兩年兵役，當兵期間從1994年到1996年，所以九六發生台海危機時，他正好是隨時可能上戰場的高風險族。 當時大陸解放軍頻頻試射飛彈，從1995年閏八月，李登輝去康乃爾演講之後，北京每天都在射飛彈，射到台灣頭至台灣尾，江啟臣憶起當年氛圍，台灣股市大跌幾千點，全台人心惶惶，更別說是在金門最靠近大陸地區服役的軍人了。 江啟臣說，他當時在外島駐軍，有整整半年都睡在戰備坑道裡面，就是現在金門很有名的軍事景點翟山坑道，他就在裡面起居長達半年。每天起床就是到海邊戰備，長官隨時下達船標，就要出海警戒，都不知道今天會是生、會是死。 當時兩岸嚴峻情勢升溫，台軍方已下達二級戰備階段，代表隨時可能開戰，江啟臣表示，當時軍人都是揹著槍、戴著鋼盔在睡覺，軍裝備不離身，有經歷過的人就會清楚戰爭的可怕所在。 江啟臣也提到，蔡政府在面對兩岸關係劣化的演變趨勢，先前不斷高唱戰調，甚至稱要“戰到最後一兵一卒”，直到最近態度才收斂，改口稱兩岸應恢復對話，甚至民進黨還有人在鼓勵在家當兵、組織社區防衛隊等，都是把戰爭當兒戲，民進黨政府若真有謹慎面對兩岸戰爭邊緣風險，就不應持續操弄兩岸關係對立。 江啟臣也提醒聽講學生，民主、自由最大的敵人事實上不是共產主義，而是戰爭，一旦發生戰爭，國家進入緊急狀態，所有權力都會集中在“元首”身上，就好比動員戡亂時期，屆時，人民就沒有自由可言，國家要求衝鋒陷陣就得上戰場，要徵召誰就可以徵召誰，大家要好好思考，如果同學們享受現在自由的生活模式，不希望這樣的自由被剝奪，反戰和平才是我們應該恪守的價值。

journalist: 方敬為

people: 江啟臣 李登輝

taiwan-subdivisions: 和平 金門

title: 經歷台海危機 江啟臣要學生珍惜兩岸和平


content_text:
國稅局20日指出，營利事業投資境內外基金有差異，如果是投資境內基金獲益、屬於所得稅法定義的證券交易所得範圍，而目前我國停徵證券交易所得稅、因此免稅。但如果營利事業是投資境外基金獲利，則屬於境外投資所得，無法享有免稅優惠。

基金投資依註冊地不同，可分為境內基金及境外基金兩種，境內基金為國內登記註冊並發行之基金，最知名的莫過於元大台灣卓越50基金（0050）或元大寶來台灣高股息證券投資信託基金（0056）。

官員指出，企業處分境內基金的利得屬於證券交易所得，在證券交易所得停徵期間免課稅，但企業必須留意基本稅額情況。依照我國所得稅法規定，若企業有證券及期貨交易所得、獎勵規定的免稅所得、國際金融分行免稅所得、中小企業發展條例的薪資費用加成減除金額、產業創新條例研發投抵等五種免稅所得，需按照12％計算為基本稅額。

如果基本稅負大於企業應繳的營所稅，那企業報稅時必須繳納基本稅額。若營所稅仍大於基本稅負，則企業就申報營所稅即可，但必須要在申報時詳細列出整體基本稅負計算方式，否則仍會被國稅局要求更正申報。

至於境外基金為登記註冊在我國以外之地區，由國外基金公司發行，經我國政府核准後在台灣銷售，最著名的是聯博全球高收益債券基金（國人持有金額約新台幣3,800億元）、安聯收益成長基金（國人持有金額約新台幣3,700億元）。

官員指出，境外基金如處分利得、配發孳息、基金轉換等收益皆屬於境外投資所得，不能適用停徵證券交易所得稅規定，而且這些收益都要列為企業營利事業所得課徵營所稅、適用20％稅率。

舉例而言，過去有台企運用短期資金購買國外基金，因投資成效良好、處分基金利得約810萬元，但該公司誤以為該筆利得屬於停徵之證券交易所得，因此漏報該筆所得，漏稅額約162萬元，最後遭國稅局裁處罰鍰81萬元，連補帶罰合計約243萬元。

title: 企業買境外基金獲利 要課稅


content_text:
2020/10/20 23:05

〔國際新聞中心／綜合報導〕美國民主黨總統候選人拜登家族的醜聞，在拜登次子杭特的筆記型電腦硬碟內容曝光，扯出疑似在烏克蘭和中國政商勾結後愈演愈烈，美國媒體進一步爆料，其實不僅是杭特，拜登的53歲女婿克萊恩（Howard Krein）主導的創投公司，積極協助中國企業進軍美國市場，他在競選活動中也為拜登提供應對武漢肺炎疫情的政策建議，甚至吹捧中國是抗疫「表率」。

綜合彭博、紐約郵報（New York Post）、布萊巴特新聞網、Politico與大紀元等媒體報導，任職於賓州費城湯瑪士傑佛遜大學（Thomas Jefferson University）附設醫院的整形外科醫生克萊恩，在2012年與拜登的女兒艾希莉（Ashley Biden）結婚，他也是創投公司StartUp Health的醫療長，該公司在武漢肺炎疫情肆虐美國後，開始從事武肺醫療技術方案的研發。

據報導，克萊恩在4月份參與每日向拜登電話簡報疫情進展與醫療對策，StartUp Health公司也同時宣布將投資100萬美元，資助10家研發武肺對策的新創企業，被懷疑涉及利益衝突。

StartUp Health一直與中國有頻繁業務接觸，2018年，該公司協助2家大型中國企業進軍美國，其中之一是「美聯醫邦」（Medebound），主要業務是將中國的患者與美國的醫生聯繫起來。另外，在StartUp Health推動下，美聯於2018年11月與中國平安保險公司建立合作關係，雙方共同打造放射科、腫瘤科、心腦血管疾病等共72個醫學領域的美中頂級醫療資源對接通道。

今年3月，武漢肺炎疫情爆發後，StartUp Health曾稱許中國對疫情的應對表現，「中國為遏制COVID-19而做出的系統性和緊急反應，已成為其他國家的表率」。

據報導，2009年至2016年拜登擔任美國副總統期間，StartUp Health與拜登的關係十分密切。例如，StartUp Health曾參與拜登主導的「Cancer Moonshot」抗癌計畫，克萊恩還曾陪同拜登前往賓夕法尼亞大學、瑞士達沃斯世界經濟論壇及梵蒂岡宣傳這項計畫，拜登也曾親臨StartUp Heatlh的年會發表演說。StartUp Health也聲稱，克萊恩是白宮在這項計畫上的顧問。

對於前述報導，拜登陣營回應，均屬毫無根據的捕風捉影。

countries: 中國 瑞士 烏克蘭 美國 梵蒂岡

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 美媒：拜登女婿涉入武肺醫療 吹捧中國是抗疫表率


content_text:
不久前，做副廠車燈零件的製造商「帝寶工業」，被賓士汽車母公司戴姆勒提起專利訴訟，一審被智慧財產法院判賠3,000萬元並銷毀模具，全案進入二審上訴。

因應專利訴訟，帝寶工業表示，每年會投資5%營收做研發，確保有迎戰國際對手的創新能力，目前已經看到了一些成果。帝寶工業宣布，要跟ARTC（財團法人車輛研究測試中心）合作，一起開發智慧車燈。

面對專利戰考驗，帝寶用「研發」迎戰

在1977年成立於彰化鹿港的帝寶工業，是全球車燈製造領導廠商，在美國、中國等地都設有營業據點。

這個市場有多大？據統計，台灣汽車售後服務（AM）每年出口額，多達2000多億台幣，光是車燈就佔了其中的365億，除了帝寶工業，堤維西、東陽都是龍頭供應商，由台灣所生產的副廠零件，全球市佔率八成以上。

2017年，賓士汽車母公司戴姆勒，向帝寶工業提起專利訴訟，原因是發現帝寶生產的賓士E系列車款的W212車型頭燈，侵害了戴姆勒的車燈專利，一審被判賠3,000萬元並銷毀模具，讓台灣汽車零組件產業面巨大考驗。

帝寶的迎戰策略是，每年把5%營收投入研發，確保自己的競爭力，最近就跟ARTC合作，成立ADB（Adaptive Driving Beam，自適應式智慧頭燈）聯盟，將共同開發ADB 智慧車燈，為台灣車燈產業開創新局。

與ARTC開發智慧車燈，帶領產業轉型

之所以選擇開發ADB 智慧車燈，是因為可確保駕駛夜晚開車時，車燈除了能照亮前方視野外，還能透過車用攝影機偵測對向來車與前方車輛，整合影像與光學空間座標，進而控制新型LED矩陣式頭燈，產生自動避光功能。

好處是可以保護對向駛來的車輛或前方車輛的駕駛，不致受到眩光影響而引發交通事故，成為近年來車燈設計的主流。正因為如此，ARTC決定串聯車輛中心的技術與檢驗能量成立ADB聯盟，希望能夠打造出台灣智慧車燈產業鏈，為台灣車燈產業提升整體競爭力。

「帝寶工業每年投入營收金額5%進行創新開發，因此擁有創新產品線及優於同業的開模速度與彈性生產優勢。」帝寶工業執行長許敘銘表示，隨車輛智慧化與安全性提升的科技日新月異，他看好ADB 智慧車燈成為未來車燈市場的主流。」

ARTC總經理王正健則認為，台灣產業聚落完備，本來就有打造智慧車燈產業鏈的優勢，ARTC不僅將ADB影像與光學整合控制技術移轉給帝寶工業，「我們也會持續與帝寶工業進行技術研發合作，提升設計能量。最重要的是，車輛中心會協助台灣產業媒合國產車廠採用意向，協助ADB 聯盟成員都能將開發商品化，提升競爭優勢。」

事實上，帝寶工業是台灣車燈業最早進軍中國的廠商，在美中貿易戰的影響下，日前宣布回台投資超過21億元，並擴大彰濱工業區與新營工業區生產規模，目的是要分散生產風險，及提升台灣母廠產能。

接下來，帝寶工業會持續跟ARTC保持合作，朝智慧車燈轉型的方向前進，也會找更多國內其他廠商加入ADB 聯盟，確保ADB技術成果能高度國產化，優化台灣整體汽車產業競爭力。

責任編輯：錢玉紘

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新營 鹿港 彰化

title: 面臨專利戰考驗，帝寶工業攜手ARTC研發智慧車燈突圍，還要領同業轉型


content_text:
（中央社）百年老店大同公司經營權變天，今（21）天由市場派欣同投顧代表人林宏信召集股東臨時會，出席率高達91.88%；經投票改選結果，市場派取得7席董事，經營權確定換手。

市場派共取得7席董事，但召集董事會權力由公司派拿下 由三圓建設董事長王光祥領軍的大同市場派，及盟友林宏信的合作下，在董事改選拿下5席一般董事、2席獨立董事，並可望在股臨會後舉行董事會，推舉林文淵出任董事長。

大同股臨會全面改選董事，6席一般董事當選名單有5席為市場派，包括競殿投資代表人王光祥、林文淵、葉曉甄、郭添輝及欣同投顧代表人林宏信；大同公司派則有林郭文艷當選1席董事。

3席獨立董事包括公司派1席王金來，市場派2席李勝琛、龔鍾嶸。

大同董事長林郭文艷在6月30日股東常會，以違法中資、未依企業併購法申報持股2項理由，逕行刪除逾53%股東的投票權，在董事改選過程取得6席一般董事、3席獨董，但向經濟部申請董事變更登記時遭拒。

經濟部駁回大同變更董事登記、金管會移送檢調：爭議股東會「違法無效」 大同市場派認為股東常會改選董事無效，向經濟部申請召集股東臨時會，全面改選董事。在獲得經濟部許可下，今天召集股東臨時會順利完成董事改選。

但由於公司派拿下最高票董事有權召集董事會，董事會召開時間恐有變數；三圓建設董事長王光祥表示，規劃在一週後召開董事會，推舉林文淵出任董事長。

依據《公司法》第203條規定必須在15天之內召集第一次臨時董事會，選出董事長；如果他拒絕召集，就由其他董事當選人合議召開。

主導大同市場派的三圓建設董事長王光祥在股臨會後召開記者會表示，感謝林郭文艷用平和的心支持股臨會，規劃在一週後召開董事會，推舉林文淵出任董事長，相信最高票董事當選人王金來會如期召開董事會。

王光祥指出，林文淵曾任職國際級公司中鋼、台電，也曾任大同董事，是非常合適的大同董事長人選。

經營權到手 王光祥：優先開發芙蓉大廈 王光祥表示，大同總部是國家級資產，不會這麼快處理；芙蓉大廈是超過50年舊大樓，可配合政府優惠規劃開發。

王光祥在股東臨時會後記者會強調，大同總部位在中山北路，既是資產也是土地資源，更是國家級資源，不會這麼快處理，必須清理過後，分階段制定計畫；大同公司開發資產要有順序，不會一下子就開發很多土地，像是芙蓉大廈是舊的大樓，已經超過50年，因政府針對舊大樓開發有提供優惠，所以會朝這個方向努力。

他感慨，大同今天終於順利選出6席董事、3席獨董，因為自2017年以來，大同董事會存在違法爭議。主管機關這次做出有作為的決議、也合乎法治的裁判，讓大同公司可以選出合法運作的董事會，這是所有股東期待的結果。衷心期盼股東用選票支持的董事與所有股東，不分彼此，齊心創造大同下個百年光榮。

王光祥也感謝大同董事長林郭文艷此次用平和的心，支持今天的股臨會，也將儘速召開董事會，請林文淵擔任董事長。大同最大資產是員工，要鼓勵員工好好的努力，為百年企業創造更光榮的時刻，擦亮大同招牌，也要讓股東有感。

至於與公司派交接時程，王光祥說，依照《公司法》，起碼要一個禮拜，預計下週三、四前召開董事會，選舉董事長，再去經濟部做登記。新董事會將推舉林文淵出任董事長。

多名股東抗議臨時會違法，主席林宏信：是否有中資疑慮交由主管機關認定 《中央社》報導，臨時會中開放股東發言，多名股東抗議股臨會違法。小股東指出，今天是違法會議，因召集權人、股東有中資，若有中資疑慮應該予以剔除，中資股東即使當選董事，依舊是違法。

Photo Credit: 中央社 大同臨時股東會上，有股東起身大喊「程序事項優先處理」一度引起騷動，身著白色襯衫的保全人員在旁維持秩序。 股臨會主席、欣同投資顧問公司董事長林宏信回應，是否有中資疑慮應交由主管機關認定，股東發言會記載於會議紀錄。

另外有股東對新團隊喊話，大同過去逾10年沒有派發股利，希望新團隊好好調整大同體質，為公司創造利潤，並與股東們一同分享。

經營權底定，大同股價創3個月波段新高 《中央社》報導，大同今天股價表現猶如雲霄飛車，早盤一度衝過年線19.8元及20元關卡，高點來到20.15元，大漲逾5%；不過，約10時20分左右出現賣壓急殺，股價一度重挫逾8%，至17.45元；中場跌勢收斂，來回震幅達14.1%。

大同股價終場漲上漲0.3元，漲幅1.57%，收在19.45元，創下7月30日以來波段新高，交易量達2.3萬張，成交值新台幣4.532億元。

taiwan-subdivisions: 大同 中山

title: 市場派獲勝！董事改選拿下7席，百年大同經營權確定易手


content_text:
蘋果首款 5G 手機 iPhone 12 本週五 (10/23) 即將正式開賣。從上週 iPhone 12 發表至今，短短不到一星期，全球已經開始陷入瘋狂搶購。

蘋果大陸官網資料上顯示，iPhone 12 Pro 及 iPhone 12 早已搶購一空，全系列手機等著出貨的時間也已經排到三個星期之後；而大陸各大電商平台預購量也紛紛突破上百萬支，許多更顯示已經缺貨。至於美國市場，部分型號新機交付時間也已經遞延到 11 月。台灣方面也不遑多讓，目前電信業與各通路預購情況，是去年同期的 2～3 倍，市場預估將可能是近六年來最熾熱的新機搶購潮。

萬寶投顧陳子榕指出，搶購的火熱促使蘋果緊急追單備貨，兩大組裝廠鴻海 (2317-TW)、和碩(4938-TW) 紛紛祭出高額獎金招募員工。鴻海富士康鄭州廠的獎金提高了快 1 倍，大約 1 萬元人民幣；和碩旗下的子公司昌碩更提高到人民幣 1.35 萬元，兩大廠率先掀起搶人大作戰，iPhone 12 的訂單有多熱切真是可見一班。

不過，蘋果不是只有 iPhone 12 這麼簡單。根據市場消息，蘋果公司在 11/17 將舉辦今年第四度的線上發表會，會中將發表蘋果首款搭載 ARM 處理器的 MacBook 系列筆電。這款 ARM 筆電不但宣稱效能比英特爾 Intel x86 處理器更好，而且重量更輕、電池續航力更強，更讓人心動的是價格更低廉，預估售價落在 800 美元以下，整體競爭力十足。

由此，我們不難察覺蘋果的企圖心，外界預估，蘋果 MacBook 的出貨量可望從今年的 1,660 萬台，拉高到明年的 1,740 萬台，市占率也可望從今年的 8.8％成長到 9.3％。

萬寶投顧陳子榕指出，蘋果發光，首要進補的當然就是蘋果供應鏈了。從週一 (10/19) 盤面上來看，大盤在蘋概三巨頭帶動下，吹起反攻號角，鴻海一反 7 月以來的低迷，一根帶量長紅 K 棒，股價一舉站上 80 元大關，旗下鴻家軍更是各個氣勢如虹，建漢 (3062-TW)、群創(3481-TW)、鴻準(2354-TW)、樺漢(6414-TW)、廣宇(2328-TW) 全數上漲，PCB 大廠臻鼎 (4958-TW) 更一度亮燈漲停，終場上漲 9.13％。

距離美國總統投票日，不到 20 天，越接近 11/3，市場越是謹慎，這兩週市場量縮整理，投資人謹慎觀望，但大家都忘了，今年黑天鵝滿天飛，每次利空下，幾乎都是好股票買點的浮現，更何況盤面上仍有諸多好股漲幅超越大盤，所以指數放一邊，選股才是王道，操作上以籌碼為依歸；金流增的個股，早晚動。

例如，10/6 譜瑞 - KY(4966-TW)這一波由 1,085 元，漲至 1,200 元，這一小波漲幅約一成；10/15 所講的聚隆 (1466-TW)，這一小波股價不僅創波段高，漲幅更高達 30％。就週一 10/19 透過籌碼追蹤，短線上，欣興(3037-TW) 週二收漲近 3％，醞釀漲勢；另兩檔和碩 (4938-TW) 與鈺太 (6679-TW) 收平盤，也相對大盤強勢。

萬寶投顧陳子榕指出，看我文者，不會跟隨市場傳聞去追漲殺跌；甚至往往領先市場題材，而領先佈局下一輪的主流；這就是我利用籌碼選股，再搭配技術分析的好買點，如此，你的好股票才會抱得住，也不會輕易殺低；依此紀律操作，善設停損停利，可說十拿九穩。請參閱 10/6《新冠疫情不止 IC 設計再度成為焦點？》。

鴻準 (2354-TW) 受惠於蘋果 iPhone 12 上市及遊戲機的挹注，9 月營收 135.89 億元，月增 22.2％，創下近 24 個月以來的新高，年增率達 12.53％；隨著蘋果新手機熱賣，以及新款 MacBook 筆電即將面市，業績持續進補。

廣達 (2382-TW) 受惠疫情遠端教學，營收寫下多項新紀錄。9 月營收 1,123.75 億元，榮登 9 月營收前五強，年增 24.48％，創歷年次高，合計第三季營收 3,273.48 億元，季增 21.16％、年增 23.46％，也創單季新高；9 月筆電出貨量 640 萬台創新高，累積第三季筆電出貨量達到 1,830 萬台，同樣是歷史新高；伺服器代工出貨逐漸回溫，第三季出貨比重已超越 8 成；外傳蘋果將推出的首款 ARM 筆電可望由廣達獨家代工；跨足電動車，已打入 TESLA 供應鏈。

佳凌 (4976-TW) 掃除疫情對車市的影響，業績從第三季起翻揚，9 月營收月增 16.84％，年增 82.23％，投信 10 月以來持續買進，公司 10 月訂單滿載，能見度已至 12 月；而隨著 ADAS(車載輔助系統)漸漸成為汽車標配，車載鏡頭未來五年將進入快速成長期，客戶遍及歐美及大陸，預估佳凌車載鏡頭明、後年年成長率均可達 30％，佔公司營收比重明年也有機會突破 40％；明年擴大資本支出，預估 5～6 億元。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含 AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 LINE

countries: 美國 台灣

title: 蘋果新品連發 鴻家軍的機會來了嗎？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
氣象局表表示，今晚至明晨已針對東北部4縣市發布豪雨特報，宜蘭縣山區有局部大雨或豪雨。（氣象局）

今年第17號颱風「沙德爾」已於今日（20）生成，雖然氣象局表示颱風對台灣無直接影響，不過明日（21）起，外圍環流將帶來暖濕水氣，與東北風作用下，「共伴效應」將發酵，今晚至明晨已針對東北部4縣市發布豪雨特報，宜蘭縣山區有局部大雨或豪雨；宜蘭地區、基隆北海岸及大台北山區有局部大雨發生的機率。

根據氣象局20時的颱風動態，目前沙德爾颱風中心位置在北緯 15.8 度，東經 122.2 度，以每小時28公里速度，向西進行。「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，沙德爾明（21）進入南海後，外圍環流的暖濕水氣將大量北上，在遇上涼冷的東北風後，「共伴效應」隨之發酵，東北外海的對流生生不息，造成東北部雨勢不斷。周三至周五（21-23），整個東北部地區需嚴防較大雨勢，基隆、宜花地區雨勢會更大，尤其是周四（22）將是這波雨勢高峰！各地雨勢、風勢都會轉強，尤其沿海風勢更大。

台灣颱風論壇也表示，由於沙德爾颱風距離台灣更近，水氣也會更多，預計會比上周的「南卡」颱風帶來更多降雨。除了整個東北部，雨區也會擴大到桃園、新竹、台東一帶。而周四（22）降雨高峰期，更有可能將水氣帶到中南部。

至於周五（23）過後，颱風遠離，將由北方乾冷空氣接手，東北部雨勢會逐漸緩和。不過颱風論壇也透露，這波周末將報到的乾冷空氣預計頗強，台灣有機會挑戰入秋首波強東北季風，整個北部、宜蘭地區，低溫恐下探19度以下，要做好換季防寒準備。

沙德爾外圍環流發威 連2日防豪雨 周末降溫恐現1字頭

入夜雨勢擴大 4縣市大雨特報 宜蘭山區嚴防豪雨

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

taiwan-subdivisions: 新竹 基隆 桃園 宜蘭縣

title: 外圍環流攜東北風「共伴效應」發酵 颱風論壇：這天是降雨巔峰


content_text: 2020中日韓（成都）中小企業經貿創新峰會20日在成都開幕。會議期間，200餘家中日韓政府部門、商協會、企業代表以線上線下相結合的方式，針對新經濟、健康服務、跨境電商等領域展開交流合作。中新社報導，此次活動以「攜手新模式，創新贏未來」為主題，由成都市貿促會發起並與日本貿易振興機構成都代表處、韓國大韓貿易投資振興公社成都代表處共同舉辦，旨在幫助中日韓中小企業走出新冠肺炎疫情影響低谷期。 韓國駐成都總領事館總領事張蹄壑表示，新冠肺炎疫情為全世界帶來困難，中日韓企業應積極應對挑戰，通過更有意義的合作，不僅引領世界經濟發展，更引領世界文化潮流。日本駐重慶總領事館總領事渡邊信之表示，疫情對中日韓三國中小企業帶來的最大挑戰之一在於「人員來往的不便利」。此次峰會為三國中小企業搭建高效率溝通平台，開展交流合作。疫情讓中日韓面對面交流變得困難，但並沒有阻斷三國經貿交往合作。據成都市政府副秘書長廖成珍表示，中日（成都）地方發展合作示範區今年5月掛牌以來，已有伊藤洋華堂BPO中國區總部等多個企業和項目簽約入駐。截至目前，成都已累計梳理對日合作重點示範項目80個，涉及合作投資逾900億元人民幣；在蓉註册韓資企業已達369家，其中世界500強企業13家。大陸商務部國際貿易經濟合作研究院亞洲所所長宋志勇指出，後疫情時代中日韓中小企業合作領域廣闊，中國大陸巨大的市場潛力，互聯網、健康醫療、公共衛生、智能製造、5G等投資領域都可能成為中日韓中小企業合作的領域。政府層面應該在平台搭建和融資方面支持三國中小企業開展業務創新和商業模式創新合作。此次活動中日韓中小企業還將進行路演推介、配對洽談，部分中小企業代表還將前往中韓創新創業園、中日合作園區、成都天府國際機場參觀考察。

countries: 中國 日本 韓國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中日韓中小企峰會 攜手新模式


content_text:
【大纪元2020年10月21日讯】（大纪元记者夏雨编译报导）周二（10月20日），“美国新闻与世界报导”发布全球最佳大学的年度排名，有八所美国名校名列前十名，其中哈佛大学居冠。

在排名方面，“美国新闻与世界报导”分析了来自86个国家/地区的大约1,500所学校的数据，这些数据涉及13个不同的衡量指标，包括全球研究声誉、学生、教师和国际研究合作出版物数量和质量等。

“美国新闻与世界报导”教育总编辑安妮塔·纳拉扬（Anita Narayan）表示：“高等教育已变得更加全球化。”

她还指出病毒大流行“为寻求高等教育的学生提供了更多考虑因素，特别是如果你想在国外获得学位。”

因为疫情仍未缓解，学生必须在出国留学之前考虑公共卫生和旅行限制，在美国学习的国际学生也受到这场大流行病的影响。美国国家学生信息交换所的早期数据表明，本学期美国大学中的“非居民外国人”入学率下降了11.2%。

纳拉扬和她的团队发现，美国拥有数量最多的全球一流大学。大约255所美国学校进入该出版物的整体排名。来自美国和英国的学校囊括了这份排名的前十名。

“美国新闻和世界报导”还比较了全球各所大学从农业科学到心理学的38个学科领域的水平，以确定各所学校擅长的领域。

以下是全球最好的十所大学名单及每所大学的专业优势：

1. 哈佛大学所在地：美国马萨诸塞州，剑桥

亮点：哈佛在多个类别中排名第一，包括生物学与生物化学、经济学与商业以及免疫学等领域。

2. 麻省理工学院所在地：美国马萨诸塞州，剑桥

亮点：麻省理工学院被评为物理专业方面全球最佳大学。

2020年7月8日，树木掩映下的麻省理工学院（MIT）。（Maddie Meyer/Getty Images)3. 斯坦福大学所在地：美国加利福尼亚州，斯坦福市

亮点：“美国新闻金额世界报导”认为，斯坦福大学拥有世界上最好的计算机科学课程。

位于旧金山湾区的斯坦福大学，是美国最顶级的大学，也是华人向往的名校。（曹景哲／大纪元）4. 加州大学伯克利分校所在地：美国加利福尼亚州，伯克利

亮点：今年，加州大学伯克利分校被评为拥有世界上最好的化学专业。

图为加州大学伯克利分校（U.C. Berkeley）。(Justin Sullivan/Getty Images)5. 牛津大学所在地：英国，英格兰的牛津

亮点：牛津大学拥有世界上最好的艺术与人文学科课程。

牛津大学。(Shutterstock)6. 哥伦比亚大学地点：美国纽约市

亮点：哥伦比亚大学被“美国新闻和世界报导”评为研究心血管系统的最佳机构。

图为2020年3月9日，哥伦比亚大学校园一景。(Jeenah Moon/Getty Images)7. 加州理工学院地点：美国加利福尼亚州，帕萨迪纳（Pasadena）

亮点：加州理工学院是美国国家航空航天局（NASA）喷气推进实验室（Jet Propulsion Laboratory）所在地，被认为是太空科学领域排名第一的大学。

加州理工学院校园最古老的建筑 （季媛/大纪元）8. 华盛顿大学，西雅图所在地：美国华盛顿州西雅图

亮点：华盛顿大学位于西雅图，拥有世界上最好的临床医学专业。

9. 剑桥大学所在地：英国，英格兰的剑桥

亮点：剑桥大学的教师中包括一些历史上最著名的数学家。今年，该大学的数学课程获得全球第五名。

图为剑桥大学的圣约翰学院。（Dan Kitwood/Getty Images)10. 约翰·霍普金斯大学所在地：美国马里兰州，巴尔的摩

亮点：约翰·霍普金斯大学以其医学研究而著称，被发现具有世界上第二好的传染病课程以及第二好的外科课程。

约翰·霍普金斯大学 (PAUL J. RICHARDS/AFP)责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

title: 组图：全球最好的十所大学及其最好的专业


content_text:
▲晶呈科技協理暨發言人張永宏。（圖／記者姚惠茹攝）

記者姚惠茹／台北報導

國內唯一特殊氣體公開發行大廠晶呈科技（4768）今年受惠台灣半導體景氣大好，加上新業務晶圓重生、Mini&Micro LED等業務強勢就位，晶呈科技協理暨發言人張永宏表示，三大營運動能加持，預計明年正式送件掛牌，正式進入資本市場。

張永宏表示，晶呈創立於2010年，自行開發特殊氣體製造技術，打破過去半導體特殊氣體完全仰賴外商的局面，成為台灣半導體產業供應鏈自主化重要一環，目前除打入台灣各大重要半導體廠外，產品還外銷美、日、韓與中國大陸等半導體生產國。

張永宏指出，隨著新氣體陸續供應，9月晶呈營收攀升至6830萬元，年增28.77％，加上產品組合優化，上半年晶呈獲利2286萬元，EPS 0.77元，較去年同期虧損0.36元大幅成長，尤其今年公司專注在半導體高階製程自製特殊氣體大幅提升，將追求獲利的優質成長。

張永宏進一步指出，看好半導體未來高階製程需求，晶呈已設立一廠生產C4F8，並同時規劃生產二、三廠，以生產C4F6與SiF4，這三種氣體皆用於高階半導體製程。

張永宏說明，除特殊氣體持續受惠台灣半導體產業成長外，晶呈的新產品，包括晶圓重生，調整參數後，今年第4季已開始貢獻營收，目前產能3萬片，正在規劃擴產，明年晶圓重生的成長性更大，以及Mini&Micro LED產品也將在年底陸續到位，明年可望取得突破性的出貨成長。

晶圓重生部分，張永宏表示，過去晶圓再生採用濕式的液態溶蝕，當半導體先進製程推進，線路更為精細，傳統的濕式液態溶蝕的晶圓再生面臨瓶頸，再生良率從過去9成以上降至6成以下，晶呈乾式特殊氣體晶圓重生，是傳統濕式液態溶蝕用量的1％，更符合晶圓除膜環保解決方案，晶呈估計目前每座晶圓廠每月都有高達5000片無法處理的報廢晶圓。

張永宏補充，晶呈利用獨家氣態溶蝕技術，成功將過去液態溶蝕無法處理的報廢晶圓還原，而晶圓重生的氣態溶蝕技術，晶呈從技術到設備均為自有技術，在竹南廠已經完成第一條生產線，並已接獲台、日、新加坡大廠訂單，第4季進行參數調整後，已正式貢獻營收，目前每個月處理產能為3萬片，公司規劃明年新增第二條生產線以滿足市場需求。

Mini&Micro LED業務部分，張永宏指出，晶呈同樣採用自家專利的銅磁晶片技術，並與交大合作開發Mini&Micro LED產品，專注在目前Mini &Micro LED產品技術面臨的兩大問題，也就是巨量轉移方面，貼合製程製造效率太慢，以及產品壽命太短的問題。

張永宏說明，晶呈自家專利的銅磁晶片技術，採用其物理特性，大幅提升巨量移轉的效率及良率，墊高與同業的競爭優勢，巨量轉移時，與同業相較效率提高50倍達到每小時300萬顆的速度，另外產品壽命也可以大為延長，目前進入客戶驗證階段，明年可望大量出貨，成為新的營運成長引擎。

展望營運，張永宏表示，Mini &Micro LED主要應用在戶外看板，其他應用同步展開，目前正與合作夥伴對北美客戶進行產品送樣驗證階段，可望明年能大量出貨，並由於氣體、晶圓重生與Mini &Micro LED業務明年大幅開展，增添營運成長動能，因此決定將在明年正式送件上櫃。

countries: 中國 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 竹南 成功

title: 晶呈科技三大營運動能加持　力拚明年送件掛牌上櫃


content_text:
中選會近日證實，4位民代罷免活動，皆已通過第一階段連署，而罷免高雄市議員黃捷活動有新進展了？據罷免總部今公布的掃街俯拍照片顯示，開在最前面的宣傳車，後面緊跟幾十輛機車，形成綿延十數公尺的「貪食蛇」車隊。

立法院內政委院會19日邀請中選會主委李進勇進行業務報告及備詢。據中選會的書面報告顯示，桃園市議員王浩宇、高雄市議員黃捷、高閔琳和陳致中等4項地方民意代表罷免案，目前已完成第一階段提案門檻，而王浩宇罷免案已完成第二階段連署書，目前中選會查對名冊中。

罷免高雄市議員黃捷團隊，在高雄宣傳罷免活動。(圖/翻攝自 罷免高雄市議員黃捷 粉專)

臉書粉絲專頁「罷免黃捷-鳳山清捷行動本部」昨發文回應，非常樂見人民展現公民意志，也懇請社會大眾能給台灣公民罷免權公平的空間、公開的方式、公正的標準。對於被標籤化「報復性罷免」，清捷隊認為，這個說法明顯有問題，邏輯並不通，在現今民意多元化時代，人民有選舉罷免的權力，擁有不同的觀念和思維就要被貼上標籤，這並不公平。

「清捷隊」粉專今再發文指出，民進黨政府開放美豬進口，黃捷身為高雄民代，卻沒為鳳山人民把關健康，高雄人民絕不會接受，高雄市府應要堅持零檢出，高雄人拒絕吃瘦肉精。

罷免高雄市議員黃捷總部，在高雄市內宣傳罷免活動。(圖/翻攝自 罷免高雄市議員黃捷)

因此，清捷隊另將於10月25日下午3點發動機車隊遊行高雄，遊行路線將從鳳山行政中心(高雄市選舉委員會門口)(起點)→光復路二段→經武路→光遠路→自由路→三多一路→民權一路→四維三路(市政府大門口休息30分鐘)→復興二路→五福二路→和平一路→建國一路→返抵「罷捷總部」(終點)。

韓國瑜離開高雄 六合夜市變這樣？網目睹嚇一跳

韓粉等不及了！高雄「罷捷」最新進度曝光

韓粉大勝利！中選會證實：黃捷等4議員罷免案第一階段連署達標

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 李進勇 陳致中 韓國瑜 王浩宇

taiwan-subdivisions: 高雄 復興 光復 和平 鳳山 桃園 高雄市

title: 貪食蛇車隊出現了！高雄「罷捷」俯拍圖嚇死人


content_text:
▲指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳。（圖／指揮中心提供）

記者嚴云岑／台北報導

台灣「輸出」病例至今累積49例，其中日本就佔了13例。指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，我方日前透過管道拿到日方使用的抗原試劑說明書，發現臨床實驗「真陽性」的機率僅有73%，所以日方通報的陽性，並不一定是真陽性。

中央流行疫情指揮中心今（21）日公佈3名經國際衛生條例國家對口單位（IHR）通報的3名台灣出境確診病例，分別為30多歲女性、男童與未足歲男嬰，均為本國籍，在入境日本時經機場採檢鼻咽樣本確診，目前累積輸出病例數已達13例，僅次於菲律賓25例。

張上淳表示，日本通報的輸出病例中，很多5至7天後再驗都是陰性，今天公佈個案中，有2人也在出境前拿到PCR陰性證明，但抗原又被驗出陽性，推測是抗原檢測試劑造成的為偽陽性情況。

另外，疾管署日前也透管道，拿到日方使用的抗原檢測試劑說明書，發現在臨床試驗篩出的30名陽性個案中，只有22名PCR檢測陽性，其餘8名為陰性，代表真陽性機率只有73%左右。

countries: 日本 台灣 菲律賓

title: 日本抗原試劑準確率僅73%　張上淳曝輸出個案「偽陽性」可能性


content_text:
今年詹姆斯拿下生涯第4冠，問題隨之而來。等到他退役時，他到底能拿下多少座總冠軍？他的奪冠次數能比肩喬丹嗎？《Clutch Points》記者Dave Monaco撰文，經過一番分析認為，詹姆斯應該還能再奪一冠，但再往後就難說了。

在隨湖人奪得生涯第4冠后，毫無疑問詹姆斯已讓自己躋身於NBA史上最偉大球員之列。但問題接著就來了，他們是否還有足夠的能力完成衛冕？甚至於再贏下多個總冠軍？而這一切問題的答案都指向詹姆斯。

詹姆斯需要繼續掌控球權，成為維繫湖人勝利的超巨。那麼，詹姆斯在退役時究竟能拿多少座總冠軍？能比肩喬丹嗎？

詹姆斯的年齡

在生涯第17個賽季，詹姆斯看起來仍然爆發力十足，不管是追防蓋帽還是奉獻不可思議的暴扣，他幾乎沒有出現任何老化跡象。然而，沒人能規避年齡越來越大所帶來的影響。

從2004-05賽季迄今，詹姆斯所在球隊從未在首輪出局過。而在2018-19賽季前，他還曾連續8年率隊打入總決賽。

在今年度過一個額外的休賽期，又迎來被縮短的2019-20賽季之際，詹姆斯重新充滿能量並不奇怪。但2020-21賽季在明年1月就將戰火重燃，且很可能仍會是一個完整賽季，在這種情況下詹姆斯若想複製今年的成功將難上加難。在詹姆斯36周歲的年紀，球迷們可能終於要看到他開始出現下滑了。

這會對湖人爭取勝利有什麼影響？一個慢下來的詹姆斯就意味著湖人全隊也會慢下來。如果他不能再次打出高水平，湖人明年將很難重複今年季後賽的成功，尤其是在競爭激烈的西區。

競爭形勢

NBA漸漸地成為一些嶄露頭角的年輕才俊們主宰的聯盟。東西區都湧現出一批尚未將天賦完全發揮出來的年輕球星。詹姆斯要想在未來較長時間內繼續保有聯盟前3的頭銜，其難度是可想而知的。

安東尼-戴維斯能一肩挑起湖人的攻防重任，但這種情況更該出現在季後賽中。為了能讓湖人再次站在最高領獎台上，詹姆斯得繼續成為當今最佳球員之一。否則，面對一些在下賽季崛起的新興力量，湖人將麻煩多多。

下賽季，NBA將迎回健康的杜蘭特、歐文，以及水花兄弟，他們都期待著在季後賽能有所作為，或重振雄風。此外，下賽季快船也會努力從本季的失敗中走出來。當然也不能忘了掘金，該隊的2名年輕球星約基奇和穆雷，也都渴望在下賽季重現今年季後賽的成功，並將湖人拉下馬來。詹姆斯下賽季通往總冠軍的道路充滿艱難險阻。

結論

考慮到這些，詹姆斯並不能確保會在下賽季取得成功。再奪一冠應該是有可能的，但再往後就難說了。時光老人從不會放過任何人，詹姆斯也不例外。如果詹姆斯留在湖人，且湖人的核心陣容保持不變，他應該能再奪一冠，然後帶著5冠退役。但不管他最終能奪得多少座總冠軍，4冠也好，5冠或者6冠也好，我們得以在這麼長的時間內見證詹姆斯的偉大，都是非常了不起的。

（魑魅）

taiwan-subdivisions: 成功 新興 西區

title: 詹姆斯還能拿幾個冠軍？ 有機會比肩喬丹嗎


content_text:
美國總統大選進入最後時刻，一個奇特的畫面是，兩位候選人，一位從一個城市奔向另一個城市，以近乎瘋狂的節奏發起攻勢，另一位幾乎居家不動；一位所到之處支持者人眾，另一位場面冷冷清清。前者是特朗普，後者是拜登，法新社認為，在衝刺時刻，兩人選擇了完全相反的戰略。

周一在亞利桑那州連續舉行兩場競選大會後，白宮主人周二飛向了賓夕法尼亞。然而，連着兩天，民意看好的前總統奧巴馬的副手拜登日程表上沒有記載任何公眾活動。

特朗普稱：“事情變化得非常快”，任憑民調不利，特朗普稱民調正在變得對他越來越有利，而他的對手拜登正在“內爆”。特朗普譏諷說：“喬.拜登今天還藏在他家地下室”。

不過，對共和黨人競選大會不湊巧的是，第一夫人梅拉妮.特朗普參與競選大會的計畫因“咳嗽”被取消，梅拉妮出席賓夕法尼亞造勢大會，本應是第一夫人一年多來第一次在競選大會公開露面。

在周四最後一場決定性電視辯論之前，特朗普進一步強化了對對手品行是否正直的攻擊。法新社報道稱，擔心只做一屆總統的特朗普，他的音調比以往任何時候都更有挑釁性。

特朗普在福克斯新聞台指責拜登試圖掩蓋其子亨特.拜登涉嫌貪腐：“這是一件巨大的貪腐案!”特朗普認為司法部長巴爾應該立即啟動司法調查。

幾個星期以來，在缺少細節支持的背景下，共和黨總統特朗普嚴厲譴責拜登一家是“罪惡團夥”。他攻擊拜登之子亨特.拜登在烏克蘭和在中國涉足醜聞，而彼刻，正好是2009-2017拜登擔任奧巴馬的副總統時期。

在如此緊張對峙的背景下，最後一場在兩位七十多歲高齡的總統候選人之間舉行的面對面電視辯論預示將是十分尖銳和敵對。第一次電視辯論幾乎是在混沌的場面下舉行的，特朗普和拜登互相攻擊不停。

為了避免出現第一次電視辯論的混戰局面，組織者決定在一位候選人發言時把另一位的話筒切斷。特朗普就此表示，“什麼事發生我將從容應對，但這是不公正的!”

比起第一次電視辯論，特朗普會改變論戰的戰略嗎？第一次辯論時，他不斷地打斷對手民主黨人的話語。特朗普稱：“有人建議應該讓拜登說話，他說著說著自己就失去了話頭”。幾個月以來，特朗普試圖把77歲的對手描繪成是一位年老昏花不明白自己怎麼突然站在這裡，已經失去了主要的思辨能力的耄耋老人。

如同2016年一樣，特朗普自認不是華盛頓精英圈的候選人，他是在為美國人民鬥爭，遠離陰謀重重的華盛頓。他稱：“我的對手是民主黨，是謊言媒體群體，現在，我在與技術統治集團鬥爭。”

特朗普講話不久，美國司法部與11個州其中大部分是共和黨人領導的州，聯合向位於華盛頓的聯邦法院控訴谷歌破壞了公平競爭法則，要求對美國高技術集團的內部結構進行變革。

記者追問特朗普如何看眾多的民調對他都很不利一事，美國總統顯得很自信，他讓諸位看看他動員大規模人群的能力，當他的車隊經過美國各地時，總有人群在歡呼。即將重返重點州佛羅里達的特朗普說：“我們從來也沒有看到在一個政治集會上，有這麼多的人群有這麼多的愛情。”

美國多州提前投票是今年引起特別注意的地方，參加提前投票的人數打破了記錄，選民在票站排起長長的隊伍。大約3000萬美國人已經通過郵寄或親自投票完成了選舉，根據一家獨立組織Elections Project評估，這可能相當於五分之一的票數。

journalist: 安德烈

countries: 美國 烏克蘭 中國

title: 要聞分析 - 特朗普遍走美國 拜登居家不動


content_text:
颱風論壇也表示，這波共伴效應降雨高峰在周四（22），在這波雨勢結束前，預期基隆北海岸、陽明山、宜蘭南側山區（含蘇澳）雨勢會特別大。（摘自台灣颱風論壇｜天氣特急）

中央氣象局指出，今天（21日）受到東北風及沙德爾颱風外圍環流影響，水氣比昨天（20日）增多，今夜明晨針對7縣市發布豪大雨特報，基隆北海岸、宜蘭、花蓮及大台北山區有局部大雨或豪雨發生的機率。專家指出，由於颱風外圍環流與東北風冷暖空氣交會，形成「共伴效應」，雨勢今晚會再度擴大。尤其東北角需嚴防豪雨，其中以基隆北海岸，台北、宜蘭山區雨勢最劇烈。

氣象局表示，受到沙德爾颱風帶來南方濕暖水氣，今天整個北、東半部地區、恆春半島甚至中南部山區都開始有不定時的陣雨，整個中部平地也都已多雲為主。各地氣溫，清晨低溫約22至25度，局部空曠地區可能出現20度左右低溫，白天北台灣約23-25，花東約27-28度，中南部仍有29-31度，日夜溫差較大。

「天氣職人」吳聖宇於臉書上指出，根據預報資料，今晚有鋒面系統通過北部海面，這股涼冷空氣將逐漸跟颱風外圍環流所帶來的濕暖空氣交會，形成所謂「共伴效應」，預期會有顯著的共伴鋒面雲雨帶以及低壓波動發展。雖然整個交會處（紅色方框）在台灣東部外海，台灣算位於邊緣，但吳聖宇表示，今晚到明晨間，共伴風面雲帶仍可能替基隆北北海岸、大台北東側山區、宜蘭地區帶來較大雨勢，有大雨或短時豪雨等級降雨發生的機會。

吳聖宇表示，今晚到明晨間，共伴風面雲帶仍可能替基隆北北海岸、大台北東側山區、宜蘭地區帶來較大雨勢，有大雨或短時豪雨等級降雨發生的機會。（摘自吳聖宇臉書）

「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，共伴效應好發生在秋季，當颱風行進至呂宋島北側或西側時，颱風外圍環流的暖濕東南風會吹到台灣；此時如果北方剛好有涼冷東北風南下，就會在台灣東側相遇，發生共伴作用，形成類似「鋒面」的降雨系統。另外，當東北風跟東南風匯合而成的東風，遇到台灣地形又會再舉升成雲導致降雨，颱風論壇指出，在「鋒面」跟「地形」兩種降水機制的運作之下，迎風面的東部（尤其東北部）就常常有大雨甚至豪雨的發生。

颱風論壇也表示，這波共伴效應降雨高峰在周四（22），在這波雨勢結束前，預期基隆北海岸、陽明山、宜蘭南側山區（含蘇澳）雨勢會特別大；北北基桃、宜花東、南部山區、恆春半島，會有陣雨不斷； 竹苗、中部山區、高屏地區，則是陰天為主，偶有陣雨。至於中部、嘉南平地，不受這波雨勢影響，持續多雲到晴好天氣。

要注意的是，周五（23）隨著東北風的大舉南下，全台各地的降雨將逐漸緩和，不過降溫也會特別有感，北部、東部以及中南部空曠地區，低溫很有可能下探20度以下。颱風論壇表示，很有可能，周五來的涼冷空氣就是今年入秋後的首波東北季風！

受到東北風及沙德爾颱風外圍環流影響，氣象局針對7縣市發布豪大雨特報，基隆北海岸、宜蘭、花蓮及大台北山區有局部大雨或豪雨發生的機率。（氣象局）

下班注意 雙北雨勢升級！7縣市豪大雨特報

外圍環流攜東北風「共伴效應」發酵 颱風論壇：這天是降雨巔峰

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 恆春 宜蘭 蘇澳 花蓮 基隆

title: 沙德爾「共伴效應」今夜發威雨區再擴大 3地嚴防劇烈雨勢


content_text:
法國上星期發生中學男教師被人當街割喉事件，法國社會出現要管制網路言論的聲浪。因為這名教師在遇害之前，曾經被穆斯林社群公審，而且兇嫌並不認識受害者。因此官方認為，可能是網路煽動兇手犯案，目前在調查仇恨言論，並將和社群媒體公司討論對策。

法國中學男老師薩姆爾帕提遇害已快一週，警方擴大追查逮捕11人後，現在將矛頭對準社群媒體。由於男老師遇害前，他的全名和學校地址被放上網路公審，凶手也不認識受害者，並非結怨行兇。因此政府認為網路仇恨言論煽動犯罪，社會也掀起管制聲浪。

恐怖主義受害者辯護律師芮赫特表示，「過去10年，我們看到恐怖份子的行動在社群媒體持續擴散，對受害者來說，看到這些散布仇恨的貼文很難受，難以置信的是這些網路還持續託管這種內容。」

長期觀察仇恨言論的律師就認為，網路助長激進行為，政府卻拿不出辦法。事實上，去年6月國會曾推動法案，要求社群媒體對平台上發布的內容負起更多責任，但被最高法院以侵害言論自由為由駁回。法界則認為，雖然現行法律禁止散布仇恨言論，但要關掉一個帳號最長得花上半年，緩不濟急。

法國律師梅耶表示，「現今的法律不足、緩慢，社群媒體龍頭的負責人不用負責，現在要他們刪除令人反感的內容，確實很艱鉅，如果他們自己不做的話。」

政府目前已對約80件網路激進言論進行調查，也將跟社群媒體公司開會討論對策。

教師遇害也讓校園內因不同宗教、文化而起的緊張關係浮上檯面。一名歷史老師就指出，她因為討論納粹大屠殺收到恐嚇信；也有教師提到希臘信仰，被學生抨擊是假的。

法國教師法布爾說：「有學生跟我說沒有希臘諸神，這是假的，真神只有一個，從那觀點來看，唯一重要的是聖經記載的東西。另一個例子是有3個學生在校外教學時，拒絕進入一間教堂，所以其實所有主要宗教都會發生這樣的事。」

教師擔憂，當課堂容不下討論空間時，社會分化只會越來越嚴重。根據法國媒體報導，去年因宗教引發的課堂衝突大約有1千件，但老師多不會通報，實際情況可能更嚴重。

countries: 希臘 法國

title: 法割喉案師曾遭穆斯林社群公審 管制網路言論聲浪又起


content_text:
歐洲第二批的武漢肺炎疫情煞是閣較嚴重。雖然死亡人數無比往過濟，毋過一日的感染人數煞是大大增加。致使歐洲真濟國家，攏施行閣較嚴格的防疫管制。另外，美國的疫情繼續咧滾絞，相接的加拿大佮墨西哥邊境管制，也延長到11/21

美國與北邊的加拿大、南邊的墨西哥，在3月的第一波疫情期間，就互相關閉陸地邊界，以防止疫情跨越國境。這項措施原定這個月之內放寬，但有鑑於美國的疫情依然嚴峻，單日新增確診人數維持在5萬到7萬以上，美加墨三國協調後同意，再度把邊界封鎖期限，延長到至少11月21號。但隨著北半球逐漸進入秋冬寒冷季節，醫師擔心對於疫情有不利的影響。

大西洋對岸的歐洲，英國政府準備實施選擇性提高警戒的措施。

保守黨執政的中央政府，打算把曼徹斯特地區的防疫警戒，拉高到非常危險的第三級，估計受影響的民眾達1000萬人。同屬英倫三島的愛爾蘭，包括能在家工作的人就不准出門上班，禁止所有室內或院子裡的家庭聚會。

歐陸的疫情也十分緊張。比利時感染率號稱全球第三，單日新增確診人數，從10月初開始一路突破5000人到一萬人。政府最新推出防疫管制包括，未來一個月每天宵禁到隔天清晨5點，所有的酒吧與餐廳一律強迫暫停營業。

countries: 愛爾蘭 墨西哥 加拿大 美國 比利時 英國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 歐洲秋冬疫情湠翻頭 濟國防疫措施愈嚴格


content_text:
外銷訂單開出紅盤，花旗（台灣）銀行財富策畫諮詢部資深副總裁曾慶瑞昨說，全球經濟活動陸續反彈，朝復甦軌道前進，對出口為主的台灣當然是好事，不過眼前「兩好、三壞、一出局」，變數還很多，唯一確定的是川普或拜登，總有一個人會出局。

根據花旗集團報告，「兩好」是指整體經濟基本面改善與企業獲利好轉，以及各國央行寬鬆貨幣政策與政府的財政刺激措施，為經濟復甦提供支撐。

截至目前為止，全球已推出約25兆美元的經濟刺激方案，超過2019年全球經濟產出的五分之一，顯見力道猛烈。據惠譽統計，全球在第2季推出的財政政策總數，占全球GDP約7％，是金融海嘯時期的2倍，提供了有利支撐。

「三壞」是疫情、陸美關係與美國大選。疫情方面是最大利空，儘管各國相繼採取防疫措施，疫情卻未有緩和跡象，加上美中貿易戰持續升溫，掀起關稅障礙，交鋒尚未停歇，迫使美國永久性失業人口大增。

至於即將登場的美國總統大選，更直接為全球經濟局勢埋下未爆彈。曾慶瑞昨說，本次選舉面臨疫情、經濟衰退因素，加上擔憂美國大選風險，更導致美元進一步疲弱。反觀中國在疫後，復甦力道最為強勁，亞洲市場榮景持續可期。

分析指出，台灣台積電設備投資強勁，及對大陸晶圓代工企業銷售增加，也使得日本半導體設備產業呈現榮景，特別是美國對大陸中芯進行出口管制，致中芯加快構建不依賴美國技術的生產線，日本成為選項之一。

據日本半導體製造裝置協會（SEAJ）最新數據，9月日本半導體製造設備的銷售額年增8.7％，達到1937億日元。另外，由於產能利用率提升，外資調升晶圓代工企業聯電的獲利預估。

countries: 美國 台灣 中國 日本

events: 疫情 選舉

things: 防疫 經濟

title: 花旗看市場 兩好三壞變數多


content_text:
美股道瓊工業指數上揚113.37點，台股21日同步走高，指數早盤突破12900點關卡。（中央社檔案照片）（中央社記者張建中台北21日電）美股收高，道瓊工業指數上揚113.37點，台股同步走高，指數早盤突破12900點關卡。

晶圓代工產能吃緊，8吋晶圓代工報價傳出明年1月調漲約1成水準，激勵聯電股價表現強勁，早盤達新台幣32.45元，漲逾4%。

晶圓代工龍頭廠台積電股價也有不錯表現，早盤達455.5元，漲幅約0.99%。股王大立光股價一度達3180元，大漲90元，帶動整體電子類股指數漲約0.8%，為盤面多頭指標。（編輯：楊凱翔）1091021

journalist: 中央社記者張建中台北21日電

title: 美股走揚 台積電領漲台股突破12900點 | 證券


content_text:
山區的愛文芒果開始結果。（記者黃文記攝） 記者黃文記／玉井、南化報導

山區愛文芒果開花期即將結束，早花部分已開始結果；今年約只有六成左右開花，接下來還得看結果期的天候狀況，才能準確預估今年的整體產量；但依目前情況，今年的愛文芒果產量應該不會盛產，但尚能維持一般水準的產量。

依照節氣，愛文芒果樹一般在節氣「驚蟄」過後就不再開花，今年的農曆二月十四日就是驚蟄，山區包括玉井、南化、左鎮、楠西等地的地理條件相似，果農表示，根據歷年來的經驗，愛文芒果花期已近尾聲，不易再開新花，開花情況幾已成定局。

南化區農會總幹事溫進添表示，愛文芒果開花會因地理位置、地形因素而不同，一般而言，通常會有三個不同時期的開花期；根據果農們反映，今年愛文芒果整體開花情況約只有六成，不算是花開茂盛的年份。

玉井區果農賴永坤指出，氣溫太低、太高都會影響愛文芒果開花情況，天氣太冷會讓花開不出來，太熱又會讓花芽分化不完全，提早枯萎。今年因氣候因素，整體花期較長，但開花情況並不如預期。

賴永坤表示，愛文芒果陸續結果，澆水是讓結果穩定的重要因素。溫進添指出，結果期最好不要吹南風，也不要連續多日下雨，如此才能有好的結果；接下來的二十天到一個月是結果的關鍵期，屆時才能預估整體的產量。

taiwan-subdivisions: 南化區 左鎮 楠西 玉井 南化 玉井區

title: 愛文芒果開花六成 開始結果 | 中華日報


content_text:
王育敏說明台灣光復節紀念音樂會。（黃福其攝）

盧宸緯說明「台灣光復75週年研討會」。（黃福其攝）

鄭照新介紹「台灣光復75週年線上影音紀念展」。（黃福其攝）

國民黨今天召開記者會，說明「ROC KMT臺灣光復75週年」紀念活動。對於中共也要盛大紀念台灣光復節，文傳會副主委鄭照新強調，台灣光復是中華民國跟日本抗戰，努力為台澎金馬地區人民爭取自由民主、擺脫殖民次等公民身分，這是中華民國的功勞，「要告訴大家什麼是正牌，正牌很重要」，台灣光復以中華民國為主毋庸置疑。

鄭照新也說，台灣光復對中華民國的意義非凡，光復後幾十年台澎金馬的自由民主、繁榮發展都與中華民國息息相關，他要請問執政黨為何光復75周年淡化處理，而是讓在野黨擴大紀念？在感情及意義上都令人遺憾，這是中華民國與台澎金馬共同的榮耀與驕傲，應該大聲說出來。

文傳會主委王育敏說，台灣光復代表歷經八年抗戰的勝利，台灣回歸中華民國版圖的歷史事實。1945年10月25日，在台北市公會堂 (現在的中山堂)舉行受降典禮，由台灣省行政長官代表中國戰區最高統帥受降，從此台澎正式重歸中華民國的懷抱。民進黨執政刻意扭曲、切斷歷史，誤導年輕人史觀，淡化中華民國與臺灣的關係與連結，想要「去中國化」，但卻陷入一方面批評對岸慶祝台灣光復，但又不願參與國民黨舉辦光復活動的矛盾中。

她說，國民黨雖窮，仍扛起責任努力募款舉辦紀念活動，並邀請蔡總統、陸委會副主委邱垂正等人一起來紀念，很可惜被婉拒。

王育敏說，25日光復節當天下午2點，將在中影八德大樓3樓演講廳進行紀念音樂會，以台灣本土風格為主，曲目設定為台灣光復節前後30 、40、50年代金曲，包括鄧雨賢組曲「四、月、望、雨」及近代台語金曲等曲目重新詮釋，帶領大家循著年代脈絡重新回顧當時的時代背景，共同走入台灣本土動人的歷史篇章。歷任主席馬英九、吳敦義、朱立倫、吳伯雄等人將共同合唱「媽媽請妳也保重」、「向前行」等象徵該時代背景與台灣人的打拚精神歌曲，台灣寶島歌后紀露霞、劉福助等本土台語歌星將重新演繹經典懷舊曲目。

國民黨發言人、智庫高級研究員盧震緯說，為了導正史觀，22日將由國家政策研究基金會召開「台灣光復75週年研討會」，針對台灣光復在社會文化、經濟、政治、國防等方面的意義，國民黨在台灣光復前後所扮演的角色等二大方向進行討論。研討會黨副祕書長黃奎博主持，並邀集長期關注台灣發展的專家學者們：前台灣省政府主席趙守博、台大心理系名譽教授黃光國、中華新文化發展協會理事長楊渡、中研院近代史研究所特聘研究員黃克武及黨史館館長吳敏等人，從歷史、社會、文化、經濟、國防角度切入，藉由深入對話與討論，對台灣光復有更正確認識。

鄭照新說，國民黨也將在23日推出「台灣光復75週年線上影音紀念展」，依照「啟蒙、連結、心繫、光復、響應、建設」六個時序，展出黨史館保存的台灣光復珍貴史料照片，包括：中日議和簽訂馬關條約的春帆樓外景、清廷與日本的台澎交割證書、抗日事件圖表、受降書、受降典禮等畫面，敘述國父孫中山先生創黨革命的信念、興中會、同盟會台灣分會成立故事、台灣志士投身革命運動的足跡，及對日抗戰勝利台灣回歸後，國民黨保台、建台、壯大台灣的整體歷史脈絡。

他強調，將藉由彙整台灣歷經割讓、革命、抗戰、光復、建設等歷史時間軸，呈現珍貴史料、照片，在紀念台灣光復節之際，與國人共同見證台灣在這段歷史脈絡展現的堅強意志與韌性。

對於獨派團體要宣稱懸賞1億元，要國民黨提出光復的證據。鄭照新說，邱垂正回答媒體時，已經把台灣光復的法律意義與定位講得非常清楚，此事已75年，若有人還沒搞清楚，是他們自己的問題，他建議邱垂正可去領這1億元獎金，也恭喜邱垂正。

(中時 )

countries: 台灣 日本 中華民國 中國 臺灣

people: 吳敏 朱立倫 鄭照新 馬英九 吳敦義 王育敏

taiwan-subdivisions: 光復 中山 八德

things: 台語 經濟

title: 中共搶辦紀念台灣光復75周年 國民黨：「正牌很重要」


content_text:
我們想讓你知道…在當下「資金行情」及「低利環境」下對房市的「自住需求」推量，會讓房市價格推波微漲，但應該頂多持續個三、四年，三年後，可能出現另一波結構性的破壞點，再度衝擊房市。

▲外傳央行將出手打房。（圖／記者黃軍瑋攝）

● 聶建中／淡江財金系教授

地產界又起了風雲 不少名人媒體遞送著「房價漲風波瀾又起、央行打房即將再現」的訊息，但果真如此？

近月以來，聽聞房仲間業務量屢屢報佳績，然而交易量增是否意味房市價漲？值得探究。貼近市場細查，不難發現近期房市交易確實活絡，但房價似乎持平，甚至存在對買方有利的「議價空間」，因此我對價漲之勢有所保留

台灣人口紅利即將消弭，死亡人口大於出生人口的人口數銳減較之前預估提早許多，今年將正式呈現負成長。少子化結構社會，照推應對房市需求產生負面衝擊，然而，縱觀國內外形勢，卻有著推漲台灣房市的一些濃厚利基。

分析之，首先，「資金行情」寫實了推升國際金融資產上揚力道，COVID-19疫情難解全球對經濟前景滿佈驚慌之下，各國「財政赤字貨幣化」所釋放出的巨額無限（open-ended）量寬（QE）資金、近兩年兩岸投資環境劇變及政策誘因使鮭魚返鄉的充沛台商回流資金，都是資金行情湧現的重要出處。

其次，持屋成本極低的「超低利環境」，「租屋不如買屋」的社會氛圍也是助長房市買氣的重要因素。

再者，在過往十數年房市驚驚漲期間（2003~2015年），蹲點等候遲遲下不了手的首購一族，其中不乏尋求立命安身的小資低薪青年，好不容易等到價回持穩的這幾年（2016~2020年），擔憂未來漲勢再起，紛紛探路尋屋的「自住需求」湧入，推波房市的交易活絡。

▲「資金行情」、「低利環境」及「自住需求」，是這波房市的交易活絡的主因。（示意圖／記者林裕豐攝）

在上述「資金行情」、「低利環境」及「自住需求」三大拉升因素下，讓房市熱度在度過了四、五年低迷期後略有回溫，在供需定價模式下，當需求量升，價漲當屬自然；然而，蹲點等候多年遲遲入場的自住需求者，口袋多半較淺，此回追價幅度依我看來，頂多出現房價「微漲」，而此波微漲也應頂多持續個三、四年光景。

當下有不少學者、業者、媒體、名嘴甚至央行專家提出「再打房」建議，我則強烈認為萬萬不宜，其理由至少有三：（1）交易量升並非投資客或投機客的炒房推量；（2）房價微漲乃自住需求者誠願進場所貼近的市場均衡價格；（3）讓房仲市場呈現一定微光活絡經濟有其正面效益。

2011年奢侈稅過後，2016年已全然走向實價登錄及房地合一的嚴苛稅率，重擊炒短暴利投機心態的投資客；此波需求湧現的活絡交易，多屬自住客的生活住屋需求，由房仲業所透露出的多筆年輕低薪族群成交資料便可嗅出市場端倪。過去（2012年底），在多方演講場中，我曾提出預判「2013屋頂價、2016漲不動、2018結構斷層」的論述。

此回，依目前房市供需情勢，再作大膽預估，在當下「資金行情」及「低利環境」下對房市的「自住需求」推量，會讓房市價格推波微漲，但應該頂多持續個三、四年，三年後，可能出現另一波結構性的破壞點，甚至系統性之風險，再度衝擊房市。

房地合一稅已讓投資客退場不少，此間，若貿然加碼打房，擔心會重蹈60年代教育體系因第二次嬰兒潮廣設高校及90年代金融體系因經濟活耀全面開放設立新銀行，所遺留下來嚴重後遺症之覆轍。房價宜重均衡維穩，央行若受輿情影響出現打房意念，先得三思。

熱門推薦》

►李沃牆／新台幣匯率28元會成為短期新常態嗎？

►謝金河／天這麼黑，風這麼大 台幣升升不息！

►錢世傑／你的定存股有風險嗎？現金流穩定是基本條件

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

events: 死亡 疫情 COVID-19

things: 防疫 租屋 經濟

title: 聶建中／央行且勿任意打房　宜重均衡維穩


content_text: 鍾姓男子在總統蔡英文總統官邸旁的人行道點火，焚燒裝有汽油的寶特瓶，被警方依違反社會秩序維護法移送法辦，台北地院認為，鍾焚火現場不時有車輛經過，稍有不慎可能造成火災，處鍾罰鍰8000元，可抗告。台北市警中正二分局移送說，今年8月22日晚上9時許，鍾騎腳踏車在台北市重慶南路二段8巷總統府官邸旁的人行道，由隨身包內拿出裝有汽油的寶特瓶點火，擲於路面，隨後，他騎車到南海路37號農委會再次點燃裝有汽油的寶特瓶，投擲在農委會門口。 法律規定，無正當理由於公共場所、房屋近旁焚火而有危害安全之虞者，處3日以下拘留或新台幣1萬2000元以下罰鍰，鍾對焚火行為坦承不諱，違序可以認定。台北地院裁定指出，鍾辯稱焚火是為宣洩心中不滿、希望透過焚火表達陳情需求，並引起社會新聞關注，不過，監視器畫面顯示，鍾焚火現場不是人煙罕至之地，且不時有車輛經過，稍有不慎可能造成火災，鍾的行為有危害安全之虞，應依法裁處罰鍰。圖為台北地院。記者王聖藜／攝影

title: 蔡英文官邸旁點火稱有陳情需求 裁罰8000元


content_text:
台積電挑戰前高失利，台股回測月線，是先蹲後跳還是危機出現？台積電十五日法說會有三個重點：一，第四季營收依舊看好續創新高；二，今年半導體產業產值，依舊預估成長四到六個百分點；三，台積電客戶的庫存水位雖稍高，但因疫情加速數位轉型，5G、高效運算等應用仍是長期趨勢。

雖然台積電法說會釋出偏正向利多消息，但法說會前股價挑戰前高失利，最高來到四百六十五塊，就連續收四天黑K。整體而言，台股市值最大的台積電對半導體產業前景持「相對樂觀」看法，就法人提出的疑慮也給予正向回應，市場不認為有長期衰退的可能，然股價表現卻遲疑，主要有以下原因：

第一是美國總統大選變數仍大， 外資傾向只買美股龍頭股，因為研究足夠透徹，產業未來方向明確，但大盤上下震盪的疑慮還是很高，外資在台股的追價意願也就相對不高。

第二是外資在台股仍偏向賣方，甚至這周買超、下周就賣超，尤其上周外資買超最多的還是台灣50反１，一周總結達二十六萬張；賣超則以金融類股居多，市場氣氛相對低迷。阿水多次提到，在一三○○○點這種歷史高點，若無外資積極表態，大型權值股有非常強的走勢領攻創新高，否則大盤仍將震盪，甚至加權指數持續走軟。

上周三大法人在上市類股中，一共賣超七十四．三二億元，其中外資賣超八十九．四一億元，自營買超二十五．○三億元，投信則賣超了九．九四億元。前期阿水說，外資雖買超較多，但大盤才剛站上月線，一定要多觀察，果然上周再次翻盤，若算上外資五個交易日買超元大台灣50反1達二十六萬張， 以八元一股的價位計算，一來一往甚至有二十一億元的買超是買反向ETF， 這樣的風險，短線投資的朋友一定要小心。

附表為上周五個交易日，三大法人合計買超排行榜，交叉比對有兩大法人以上合買的資料。一如阿水提過的「物極必反」，當大盤由偏向大型權值股領軍帶領台股創新高後，就易再走弱，上周走勢明顯卡關在一三○○○點前，從附表也能看出法人合買動作已經縮減，要麼買台積電，再不就是買台積電的上游矽晶圓，像是環球晶，其他有較大漲幅的就是太陽能類股。

台股整體的資金流與籌碼觀望氣氛濃厚，甚至在iPhone 12發表會之後，市場對蘋概股的追捧，也不如以往熱情，阿水建議短線操作的投資朋友，還是要注意台股月線是否能夠守穩，並配合觀察外資資金流出或流入對台幣匯率帶來的貶升，才能避開風險！

更多 CTWANT 報導

阿水講股／股市阿水：台股回升 追強當心物極必反

阿水講股／股市阿水：搶搭蘋果新機潮 當心利空吃虧

(中時新聞網)

companies: 蘋果 台積電

title: 阿水講股／股市阿水：當心！外資大買台灣50反１


content_text:
市長黃偉哲昨天參加新市毛豆節記者會，與研發毛豆料理的台南應用科大學生合影，為學生們加油打氣。 （記者盧萍珊攝） 記者盧萍珊／新市報導

新市毛豆節將在十一月七日舉行，今年以「幸福、悠閒、新世代」為主題，並將毛豆相關商品換新包裝，其中以毛豆拌麵最受青睞，歡迎民眾一起體驗台南「綠金食尚」。

市長黃偉哲表示，新市毛豆的品質特別好，連日本人都很喜歡，台灣人怎麼能不知道新市毛豆的好處，加上毛豆也是非常好的蛋白質補充劑，後續會跟新市農會一起把毛豆好好行銷出去。

新市農會為自家產品換新裝，吸引年輕族群青睞。（記者盧萍珊攝） 全市毛豆種植面積約九十七公頃，其中新市區種植達四十三公頃，為全市最大產區，新市區農會近年來除研發毛豆特色商品，也把相關農產品重新包裝，包括經典毛豆、芋香毛豆等，賦予商品新生命，吸引不少年輕消費族群。

新市區農會也與台南應用科技大學合作，聯合推出毛豆奶油鹹泡芙、毛豆泥鵝肝奇福餅乾、鮮蝦毛豆堅果塔、毛豆布丁、毛豆抹醬等以毛豆為主食材的養生餐點，展現毛豆料理不同的層次風味。

今年的毛豆節配合防疫措 施，改以微電影競賽為主題，搭配相關活動，三十一日有毛豆產業農遊活動及寵物公益認養；十一月七日規劃親子裝扮走秀表演、青少年毛豆體驗營、特色產品展售等精彩的體驗活動。

journalist: 盧萍珊

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新市 新市區

title: 新市毛豆做甜點 搶攻新世代 | 中華日報


content_text:
9月外銷訂單強強滾，不但連七個月正成長，接單金額首度衝破500億美元大關為500.3億美元，創歷年單月新高，年增率9.9％。經濟部預估，受國際智慧型手機品牌延後10月發布新品，展望10月外銷訂單有延續力道，預估將落在515至530億美元間，可望再創新猷。

9月外銷訂單表現遠優於預期，經濟部統計處長黃于玲解釋，主因受惠消費性電子新品備貨效應，宅經濟、遠距應用相關產品需求仍因疫情殷切，加上傳統貨品因各國陸續重啟經濟活動，終端需求回溫、各類接單貨品皆為正成長，因此創下歷年單月新高紀錄。

黃于玲預估，10月訂單金額將落在515至530億美元，為年增8.9％至年增12.1％間。由於第4季進入歐美年終銷售旺季，各國際品牌消費性電子新品陸續上市，加上疫情帶動宅經濟，及5G、高效能運算、人工智慧等新興科技應用等，可望推升資訊通信及電子產品接單持續成長。不過她也說，進入秋冬疫情有再次擴散疑慮，中美貿易戰未見止歇等帶來不確定性，後續發展仍須密切關注。

統計處指出，今年第3季接單金額為1,410.8億美元、創歷年同季新高，年增11.9％，也是2018年第一季以來最大漲幅。累計前3季訂單金額為3,637.4億美元、年增4.2％。

全年是否能轉正，黃于玲表示仍需觀察，但第4季接單金額一般比第3季接單更高，加上各國經濟若能陸續回溫，傳產將有撐，今年全年接單金額看法可往正向發展。

主要訂單來源中，中國大陸及香港訂單金額為143.6億美元，年增31％，這是2018年2月以來最大漲幅。黃于玲指出，大陸主要受到電子產品增加26.9億美元、增加57.8％最多，因大陸IC設計、印刷電路板、面板的生產模式是和台灣分工，終端消費性電子產品多在大陸組裝，近期因新品上市，帶動上游零組件接單暢旺，遠距商機帶動終端產品及面板，加上大陸布建5G等基礎建設等零組件需求，還有華為效應餘波盪漾，9月出現一些電子產品短單、急單。

另美國、日本接單都創下雙位數成長。美國訂單金額為149.2億美元，年增11.1％，以電子產品增加7.3億美元、年增20％較多，基本金屬增加1.5億美元、年增37.3％，機械產品增加1.3億美元、增30.8％第三；日本訂單金額為28.9億美元，年增10.1％，以資訊通信產品增加2.4億美元、年增42.4％較多，其次為電子產品增加0.9億美元或增15.5％。

countries: 香港 美國 台灣 中國 日本

title: ９月外銷訂單連七紅 首破500億美元單月新高


content_text:
记者10月15日从中国科学技术大学获悉，该校极地环境与全球变化安徽省重点实验室朱仁斌课题组与美国加州大学伯克利分校研究人员合作，在南极苔原卤甲烷产生与消耗过程和机制的研究中取得重要进展，成果在线发表在环境科学著名刊物《环境科学与技术》上。

南极是全球增温最剧烈的地区之一。随着气候变暖，南极冰盖退缩形成的无冰区苔原是海洋动物企鹅等的重要栖息地。大量企鹅粪在土壤中的沉积强烈地改变了苔原生物地球化学过程。

研究人员采集了南极普通苔原、企鹅聚集区及其附近的苔原，以及苔原沼泽等区域土壤，发现普通苔原土壤对卤甲烷的消耗速率显著高于企鹅聚集区及其附近的苔原土壤。研究人员通过-4—12℃温度梯度土壤培养实验，揭示出温度增加促进了普通苔原土壤卤甲烷的消耗。自然源卤甲烷对臭氧具有破坏作用。大量企鹅活动及其粪便对海洋源元素的生物传输，促进了卤甲烷的产生并减弱了土壤消耗卤甲烷的强度；气候变化影响企鹅的迁移和种群的大小，进而干扰苔原土壤卤甲烷源汇通量和当地的大气环境。这一研究对于预测南极卤甲烷源汇过程对未来平流层臭氧破坏的贡献具有重要意义。

title: 首次发现！企鹅活动影响南极“臭氧洞”-新华网


content_text:
在贏下歐冠的開門紅之後，巴薩官方宣布了同隊內四名大將德容、朗格萊、皮克、特爾施特根續約的消息！

其中巴薩同德容和朗格萊續約至2026年，德容新合同的違約金為4億歐元，朗格萊的違約金為3億歐元。

巴薩同皮克的新合同到2024年，違約金為5億歐元。另外合同中還規定，從21-22賽季開始，皮克需要達成一定的出場次數，才能讓合同延續。

巴薩同特爾施特根的合同續約至2025年，新合同違約金為5億歐元。

（林登萬）

title: 巴薩官方宣布同四大將續約 皮克合同含附加條款


content_text:
【编前语】“十四五”时期是我国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后，乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年。近几个月，习近平总书记在不同场合频频强调“十四五”。新华社《学习进行时》为您梳理。

“十四五”时期是在全面建成小康社会基础上开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一个五年，意义十分重大。

——7月21日,主持召开企业家座谈会强调

要从实际出发，制定“十四五”时期长三角一体化发展规划实施方案，不断取得更加丰硕的成果。

——8月20日,主持召开扎实推进长三角一体化发展座谈会强调

“十四五”时期是我国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后，乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年，我国将进入新发展阶段。

——8月24日,主持召开经济社会领域专家座谈会强调

当今世界正经历百年未有之大变局，我国发展面临的国内外环境发生深刻复杂变化，我国“十四五”时期以及更长时期的发展对加快科技创新提出了更为迫切的要求。

——9月11日，主持召开科学家座谈会强调

五年规划编制涉及经济社会发展方方面面，同人民群众生产生活息息相关，需要把加强顶层设计和坚持问计于民统一起来，鼓励广大人民群众和社会各界以各种方式建言献策。

——9月17日，在基层代表座谈会上的讲话

谋划“十四五”时期发展，要坚持发展为了人民、发展成果由人民共享，努力在推动高质量发展过程中办好各项民生事业、补齐民生领域短板。

——9月17日，在基层代表座谈会上的讲话

“十四五”时期，要在加强基层基础工作、提高基层治理能力上下更大功夫。

——9月17日，在基层代表座谈会上的讲话

文化产业是一个朝阳产业。现在文化和技术深入结合，文化产业快速发展，从业人员也在不断增长，这既是一个迅速发展的产业，也是一个巨大的人才蓄水池。在“十四五”规划中，要重视这项产业。

——9月17日，在湖南考察时强调

“十四五”时期，我们要从党和国家事业发展全局的高度，全面贯彻党的教育方针，坚持优先发展教育事业，坚守为党育人、为国育才，努力办好人民满意的教育，在加快推进教育现代化的新征程中培养担当民族复兴大任的时代新人。

——9月22日，主持召开教育文化卫生体育领域专家代表座谈会强调

通过互联网就“十四五”规划编制向全社会征求意见和建议，在我国五年规划编制史上是第一次。这次活动效果很好，社会参与度很高，提出了许多建设性的意见和建议。有关部门要及时梳理分析、认真吸收。广大人民群众提出的意见和建议广泛而具体，充分表达了对美好生活的新期盼。人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标，人民的信心和支持就是我们国家奋进的力量。要总结这次活动的经验和做法，在今后工作中更好发挥互联网在倾听人民呼声、汇聚人民智慧方面的作用，更好集思广益、凝心聚力。

——9月，对“十四五”规划编制工作网上意见征求活动作出重要指示强调

明年我们将进入“十四五”时期，开启全面建设社会主义现代化国家新征程。进入新发展阶段，贯彻新发展理念，构建新发展格局，需要解决的问题会越来越多样、越来越复杂。我国继续发展具有多方面优势和条件，但发展不平衡不充分问题仍然突出。抗击新冠肺炎疫情斗争取得重大战略成果，但决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚，扎实做好“六稳”工作、全面落实“六保”任务，夺取全面胜利，还需要付出持续努力。

——10月10日，在中央党校（国家行政学院）中青年干部培训班开班式上发表重要讲话强调

title: 这些重要场合，习近平频频强调“十四五”-新华网


content_text:
林姓婦人在二度接獲歹徒電話後，察覺可能落入詐騙圈套，立即趕往派出所求助，幸運保住大筆積蓄。 （記者王勗翻攝） 記者王勗／台南報導

六十一歲的林姓婦人於日前接「地檢署檢察官」來電，稱其涉及刑案需凍結其名下所有金融帳戶，請其配合調查交出金融卡及密碼。並叮囑林將銀行定存解除後提領交付，幸林婦察覺歹徒詐騙圈套，趕往派出所求助。員警立即通知銀行辦理止付，攔阻林名下帳戶內八十五萬餘元積蓄。

本月十六日上午九時許，林婦於家中接獲自稱是地檢署檢察官的男子來電，誆稱林涉及刑案，需凍結其名下所有帳戶，要求林女配合調查將所持金融卡放於住家信箱，他會派人信箱內取走，並要求提供金融卡密碼。同日十時許，「檢察官」再度來電，表示已將金融卡拿走，復請林婦將銀行定存解除後提領交付，還特別提醒林「不能告知行員解存用途」。

林婦此時察覺對方的說詞與手段疑似詐騙，無奈金融卡、密碼已在歹徒手中，林只好趕往市警五分局和緯派出所求助，警員陳郁清、陳昱瑾釐清詐騙情況後，立即協助林婦致電其名下五家銀行、郵局，緊急辦理止付，避免車手將存款提領一空。所幸林婦及時察覺歹徒圈套，在警方協助下，順利保住八十五萬餘元存款。

市警五分局強調，林婦遇上的是典型的假檢警詐騙，舉凡警察或司法機關偵辦案件，均會以正式書面公文通知民眾至公務機關說明，也決不會以任何名義要求民眾提（匯）款或交付存摺、提款卡。提醒民眾如接到不明來電稱涉及刑案、司法調查、偵查不公開、監管帳戶等關鍵字就是詐騙，切勿聽從歹徒指示避免遭詐。

journalist: 王勗

title: 婦遭假檢警詐騙求助 警急叩銀行止付攔阻80餘萬積蓄 | 中華日報


content_text:
英國脫歐過渡期將在今年12月31日過後結束，不過英國至今仍未與歐盟達成貿易協議。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕英國脫歐過渡期將在今年12月31日過後結束，不過英國至今仍未與歐盟達成貿易協議。德國總理梅克爾（Angela Merkel）的盟友20日表示，歐盟和英國達成脫歐貿易協議的機率不到50%，強調談判要取得進展，英國方面必須先讓步。

《路透》報導，德國聯邦議會下議院的脫歐事務報告員德特勒夫賽夫（Detlef Seif）20日喊話，如果英國針對公平競爭、爭議解決問題方面讓步，歐盟可能會對漁業問題讓步。迄今為止，上述3個議題阻礙了協議的達成。

德特勒夫賽夫表示，他認為英歐目前要達成脫歐貿易協議的可能性不到50%，「英國必須在公平競爭環境的問題上採取行動，即平等競爭條件、國家支持的原則以及爭端解決機制」。

德特勒夫賽夫比喻，目前球還在英國那邊，「如果球被合理地踢回，那麼我們肯定可以重新調整這個或那個，包括漁業...但不幸的是，我們還沒有到那一步」。

梅克爾上週曾表示，歐盟和英國若能達成脫歐貿易協議，對雙方來說都是最好的選擇，「但不會不惜任何代價」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 德國 歐盟

title: 英歐達成脫歐貿易協議機率不到5成！梅克爾盟友促英國讓步


content_text:
從美國長、短期利率及聯準會貨幣寬鬆政策看美股選後續偏多，台股與美科技股連動高，有機會續創新高。(圖：AFP)離 11 月 3 日美國總統大選日期，僅剩兩周時間，共和、民主兩黨雙方陣營進入近身肉搏混戰階段，勝負難料。10 月雙方於國會協商破局的新一輪經濟紓困方案，淪為各自放話狀態，勢必延宕至選後重新協商，對近期美股的影響已大幅降低。

自 5 月至 8 月連續下跌 4 個月的美元指數，9 月初至 20 日再度下跌 0.93%，顯示聯準會接近零的極度寬鬆貨幣政策，仍對美元匯價構成持續性的壓力。

圖、美元指數月 K 線圖

美元 LIBOR(London Inter-Bank Overnight Rate；倫敦銀行業間隔夜拆款利率) 雖已自 4 月低點 0.05% 上升至 0.08%，但仍在歷史低檔區。三個月 LIBOR 利率至 10 月 19 日甚至跌至 0.20863% 的歷史最低點，顯示市場仍認為聯準會極度寬鬆的貨幣政策，短期仍不會退場，因此加深美元指數持續下跌的壓力，但卻有利美股持續多頭循環。

圖、美元隔夜 LIBOR 走勢圖

圖、美元三個月 LIBOR 走勢圖

美國聯準會於九月的選前最後一次利率決策會議，宣告未來通膨目標將非以物價指數年增率回到 2% 為滿足，而是以長期平均回到 2% 以上為目標，暗示縱使短期物價指數年增率攀高至 2% 以上，聯準會仍不會改變執行貨幣寬鬆政策，並暗示超低利率水平將至少維持至 2023 年底。此無疑宣告長期接近零的利率水準將維持超過一年以上時間，甚至更長的期間。勢必使股權資產等權益證券的評價上升，企業獲利只要維持不衰退或保持一定程度成長，則股權資產評價將隨之上升，此乃長期零利率環境下之必然。

從美國債券殖利率曲線可見短期利率在聯準會控制下，維持在歷史低檔，貨幣極度寬鬆環境絲毫未變，而長期公債殖利率雖仍處於長期低檔區，但已脫離歷史最低點，隱含美國總體經濟已走過武漢肺炎衝擊的谷底期。

圖、美國 10 年期公債殖利率走勢圖 (短期)

圖、美國 10 年期公債殖利率走勢圖 (長期)

從近三個月的美國 10 年期公債殖利率走勢可見 10 年公債殖利率已脫離 8 月的歷史低檔，但拉長期間觀察，目前的 10 年期公債殖利率水準仍在長期的低檔區。

長年期公債殖利率上升幅度明顯高於短期國庫券利率，長、短期利率利差正小幅擴大之中，殖利率曲線除維持穩定正斜率之外，曲線斜率上升之中，顯示市場預期經濟景氣展望雖非極度樂觀，但仍預期經濟景氣展望將維持低度但穩定擴張態勢。

圖、美國公債殖利率曲線圖

美國總體經濟數據除就業市場因武漢肺炎全美擴散在美國就業市場各行業之間造成不同衝擊與影響，諸如餐飲、百貨賣場、娛樂、旅遊等紛遭重擊，乃造成就業市場人口不易在疫情趨緩之前明顯回升，仍未完全恢復外，實質經濟活動透過網路電商、遠距傳訊替代實體經濟活動，幾乎均已回復擴張軌道。

圖、美國每月零售銷售額月增率變動圖表

在經濟基本面持續好轉，美國連準會執行極度貨幣寬鬆政策短期不變之下，預期無論美國 11 月總統大選後，民主黨或共和黨勝出，美股繼續維持多頭循環的可能性仍高。美股四大指數年線趨勢維持上升趨勢，多頭格局仍未改變，尤其費城半導體指數、那斯達克指數年線乖離率均維持 20% 以上區間，除顯示指數仍在相對較高風險區外，亦顯示美股電子資訊科技類股仍是強勢族群。費城半導體指數、那斯達克指數維持強勢格局，對台股資訊電子及半導體產業族群類股，將有穩定多頭軍心效應，有利台股指數伺機挑戰前高。

journalist: 郭恭克

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【郭恭克專欄】美股選後續偏多 台股連動有機會再創新高 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 今年度流感疫苗施打情況超乎預期，導致供不應求、許多長者不及施打疫苗的狀況；新北市板橋區文翠里長王永源20日更帶球棒到疾管署表達不滿，盼望中央能盡速安排里民施打。對此，新北市長侯友宜今（21）日出席市政會議前受訪表示「他的心情我可以完全理解」，希望中央趕快加購、加速施打。侯友宜指出，里長得面對第一線的壓力，真的很辛苦，他們都已經通知里民在什麼時間來施打，中央卻調整政策、導致量能突然不足，施打的人又很多。侯強調，市府一定會再跟里長溝通、共體時艱，更重要希望中央能夠快速地加購疫苗，量能要趕快補足，符合有施打需求民眾的期待。另外，侯友宜提到，目前中央規劃是在2021年及2023年讓核二廠2個機組除役，在整個除役的過程當中，一定要注意核安，畢竟核能安全會使新北市民惶惶不可終日；在環境影響、逕流廢水污染削減計畫上也得有嚴格的標準，才能確保安全讓大家安心。他認為，除役是一個大方向，所以相關細節務必嚴格管理，新北市會確實把關。

journalist: 盧逸峰

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 新北市

title: 板橋里長怒拿球棒去疾管署「討疫苗」 侯友宜：我完全可以理解


content_text:
記者羅婉庭／新北報導

針對我國外交官在斐濟舉辦國慶晚會期間遭大陸外交人員毆打。新北市長侯友宜21日於市政總質詢時表示，外人侵門踏戶還使用暴力非常過分，一定要制裁。

▲新北市長侯友宜赴議會備詢。（圖／記者林敬旻攝）

侯友宜表示，怎麼能在我們的場地暴力打人，外人侵門踏戶，還使用暴力「太過分」，於法不容，要給予譴責，傷害國格的事情絕不允許，暴力是一定要制裁的。

民進黨新北市議員張錦豪質詢時出，國民黨團總召林為洲昨天表示「大陸若不尊重中華民國存在就斷交變敵國」。對此，侯友宜表示，他的立場是捍衛中華民國、團結台灣，自信向前走。

對於我國外交官被大陸外館人員毆打事件，侯友宜強力譴責，地主國該怎麼辦就怎麼辦，有法律約束，一定要訴求法律，暴力打人的行為絕對不能忍。

其他人也看了這些...

►大陸撤告！ 斐濟承諾派人協助我外館未來活動►外交部：已向斐濟完成報案程序 北京動粗還說謊►駐斐濟人員被毆打隔11天才發聲譴責 蘇貞昌揭台灣真實外交困境

更多熱門新聞...

►總統府：大陸「戰狼外交」失敗也失序 外交部已備好提告前準備►陸戰狼外交斐濟駐外遭毆傷 黃暐瀚曝「2疑點」：真相透著貓膩►陸外交官闖我駐斐濟國慶酒會動粗 斐濟台商還原衝突現場

►振興一下我們的美麗

countries: 斐濟 中華民國 台灣

people: 侯友宜 林為洲 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 駐斐濟外交人員被打　侯友宜：侵門踏戶使用暴力一定要制裁！


content_text:
匯流新聞網記者林姿錦／台北報導

根據統計，台灣外食人口突破千萬，越來越多業者與消費者開始重視食安問題，就有便利商店打造「全家輕食堂」，推出多款盒裝輕食，不僅口味多變，而且分量適中，無論是開盒即食或簡單加熱，就能輕鬆享受美味！

全家便利商店的自有品牌「媽媽煮藝」，10月21日推出七款新品盒裝輕食，包含日式肉味噌烤豆腐、日式大阪燒、燻腸起司馬鈴薯、金時地瓜沙拉、馬鈴薯沙拉、鮪魚乳酪沙拉、溏心蛋洋芋沙拉，口味從日系到洋派通通有，多樣化的菜色不僅適合愛嚐鮮的小資族，連忙碌的職業婦女都能輕鬆為全家大小加菜。

已有網友搶先開箱七款盒裝輕食，還表示多種小菜一字排開「簡直像滿漢全席」，當中三道熱食包含「日式肉味噌烤豆腐」、「日式大阪燒」、「燻腸起司馬鈴薯」引發熱烈討論，因為不僅配色繽紛，口味也很有創意，是一般便利商店嚐不到的滋味。

「每一道都可以當作宵夜下酒菜，因為分量配酒剛剛好，吃起來不會有負擔」，「看起來不像微波食品」，「配色很美，看了就很令人開心」，還有網友表示全家這一次誠意滿點，「因為日式肉味噌烤豆腐，口味不會過鹹，還能在豆腐中吃到脆脆的洋蔥，滿驚喜的」；而其他人也提到「燻腸起司馬鈴薯」很像吃夜市的烤馬鈴薯，使用多重起司，整體吃起來起司濃郁感十足！

另外四道冷食沙拉討論度也極高，網友認為「鮪魚乳酪沙拉」很適合家庭主婦買回去加菜，因為夾進土司就是一道料多味美的早餐；「馬鈴薯沙拉」裡頭是新鮮馬鈴薯加上紅蘿蔔、玉米及毛豆等，呈現繽紛顏色；「溏心蛋洋芋沙拉」則使用新鮮雞蛋拌入多種食材，家常風味，甜鹹交織相當開胃；「金時地瓜沙拉」不僅顏色討喜，吃起來帶有地瓜自然甜味；而最令網友讚賞的是四款沙拉中有三款熱量低於200大卡，吃起來輕盈無負擔，也有網友提議沙拉系列開盒即食的特色，很適合當作野餐時的點心。

「媽媽煮藝 盒裝輕食」位於全家便利商店的開放式冷藏櫃，24小時都能提供輕食服務，上班族可挑選喜愛的輕食，再搭配茶葉蛋就是一頓豐盛的早點；外食族購買午晚餐便當時，隨手多帶一盒搭配，口味有更多變化；而夜貓一族嘴饞時，除了盒裝輕食外，再加上一碗熱呼呼的全家關東煮，讓宵夜吃起來不再單調。

2018年全家便利商店推出媽媽煮藝，主打快速即食，分量個人化，包裝也持續進化，從袋裝小吃、杯裝冷凍主食，再到現在的盒裝輕食，滿足大眾「吃得巧」或「少量多餐」的新飲食概念，也可望為2020下半年的外食市場開啟新戰局。

新聞照來源： CNEWS資料照

《更多匯流新聞網報導》

中秋節拜月老更靈？全家攜手霞海城隍廟推脫單神器 盼姻緣「筷筷籤成」

潔淨標章加持 吃得更安心 全家推出Clean Label三年發展計畫

【文章轉載請註明出處 】

journalist: 林姿錦

title: 「媽媽煮藝」秋之旬味盒裝輕食 新品開箱 網暴動：簡直像滿漢全席


content_text:
記者莊玟玥／台北報導

三陽SYM「WOO115 CBS2.0」以輕巧實用廣受消費者喜愛，今年夏季推出自然時尚雙車色「森林薄荷」及「晶鑽玫瑰」 大膽突破上市。

WOO115 CBS2.0從原本的100c.c.引擎升級至115c.c.，更進化全新CBS2.0剎車連動系統(市價1,500元)，「安全加值不加價」，並可再享政府CBS 1000元補助。

七期WOO115 CBS2.0搭載SYM專利的CBS2.0就是市面上各廠牌使用的SBS、UBS、CBS升級版，能更有效地縮短剎車距離39%，以及增加了智慧自動剎車分配，剎車系統變得更安全、更耐用、好保養。

七期WOO115 CBS2.0更符合歐盟五期廢氣排放標準，一級油耗更省油環保。超低座高和輕巧車身，讓嬌小女生也能輕鬆駐車不費力！

2020母親節，WOO115汰舊換新最低40,200元起，汰舊換新最高補助13,800元。

journalist: 莊玟玥

title: ＜車壇大小事＞SYM 七期WOO115 CBS2.0自然輕 新系報到 | 中華日報


content_text:
生活中心／綜合報導

姓氏代表一個人的家族血緣，每一個姓氏，都有其歷史淵源；姓氏最早起源於部落的名稱或部落首領的名字，後來也有隨著封邑、官職的改變而改變；然而，不少人覺得有些姓氏特別好聽，尤其是複姓，電視劇中常出現一些獨特的名字，令人難忘！其中，有5個姓氏隨意取名字都好聽，讓我們來瞧一瞧，是不是如此！

▲有些姓氏充滿詩意，隨意取都很美！（示意圖／翻攝自pixabay）

納蘭：這個姓氏一聽就會讓人覺得很有詩意，很美的感覺！紅極一時的古裝清宮劇《延禧攻略》中，就有一位妃子取名為納蘭淳雪，原型就是清高宗乾隆帝的舒妃葉赫勒氏；納蘭是是金代女真「白號之姓」中皆封廣平郡的第二大支系三十個姓氏之一（又稱納喇、那拉），泛指葉赫那拉氏，少數那拉氏稱納蘭氏；納蘭氏名人甚多，如著名清代大詞人納蘭性德就是其中的傑出代表。

▲清宮劇舒妃的影視形象。（示意圖／翻攝自百度百科）

上官：這個姓氏大家也不陌生，電視劇中的皇親貴族、富家公子或武林高手等，常叫上官什麼的，可能是有個官字，讓人覺得很貴氣；說到這姓氏的由來，戰國時，楚懷王封他的小兒子公子蘭為上官邑大夫，公子蘭的後代子孫遂以邑名為姓，稱上官氏。上官名人，漢有上官桀、上官皇后，唐有才女上官婉兒，宋有龍圖閣待制上官均、禮部尚書上官鼎等。其中，得到武則天重用的上官婉兒，多彩多姿的一生，是電視劇的寵兒，應該是大家最熟悉的。

▲唐朝上官婉兒的影視形象。（示意圖／翻攝自百度百科）

百里：這個姓氏也很酷！大家最熟悉的應該是出現在歷史課本的百里奚；還有電視劇《古劍奇譚》，李易峰在裡面的名字就是百里屠蘇；百里姓，為中國漢族複姓之一。百里姓的祖先來自春秋的虞國，他們的子孫後來遷徙到了秦國，被封在百里邑，後來就以百里為姓；話說百里氏源出姬姓，春秋時代，有一位輔助秦國君主秦穆公，使秦穆公成為春秋一霸的人物，叫百里奚，百里氏後人奉百里奚為百里姓的得姓始祖。

宇文：這個姓氏聽起來氣宇軒昂；歷史人物中的宇文化及、宇文成都等，都是大家耳熟能詳的名字；尤其在隋唐系列小說中的宇文成都，被楊廣封為隋朝天寶大將軍，賜「天下第一橫勇無敵」金牌，威風凜凜；而宇文為複姓，炎帝神農氏後裔。主要來源中國遼東，為南單于之後。魏晉時，北方鮮卑族宇文氏部落，自稱宇文姓。東晉時，宇文氏進駐中原，稱宇文國，以宇文為姓，稱宇文氏。

獨孤：此姓氏一般很少見，大家比較熟悉的人物，當屬金庸小說裡的獨孤求敗；另外，北周大司馬、上柱國獨孤信之七女獨孤伽羅也很有名，後來成為了隋文帝楊堅的皇后；獨孤姓出自劉姓，起源於北魏時代北鮮卑部落，是漢光武帝劉秀的後代以獨孤為氏。獨孤一族為當時鮮卑貴族最顯赫的八大姓之一。現多簡化為單字「獨」姓或轉化為劉姓。

journalist: 綜合

title: 這「5姓氏 」隨意取名都好聽！尤其第2個 怎麼取都是官 | 生活


content_text:
证监会网站最新披露的基金募集申请核准进度公示表显示，兴证全球安享稳健养老FOF、华夏养老目标日期2055五年持有期FOF两只养老目标基金近期正式获受理，不同于此前发行的养老目标基金均以“普通程序”审批，这两只养老目标基金在审批列表上被归为“简易程序”。业内人士认为，此举意味着这两只产品的审批时间相比“普通程序”有望大幅缩短。

据悉，实行“简易程序”的产品审核期限为20个工作日，“普通程序”则需要6个月左右。

一家大型基金公司产品部负责人表示，养老目标基金运作至今，已经发展成为一款相对成熟的产品。该类产品的风险收益特征相当清晰，走“简易程序”能够更快更好地满足投资者需求。另一方面，后续养老第三支柱政策一旦落地，该类产品有望迎来一波发行潮。在这种情况下，适当缩短审批流程可以说是有所准备。

不过，也有业内人士表示，今后养老目标基金审批是否全部能走“简易程序”还需继续观察，但该类产品的前景值得期待。

自2018年9月首只公募养老FOF——华夏养老2040三年持有混合成立至今，两年多来公募养老目标基金的规模不断增长，产品类型逐渐丰富，业绩也可圈可点。Choice数据显示，截至10月20日，国内已成立的养老目标基金已近百只，合计规模超过400亿元。从业绩表现来看，今年以来养老目标基金平均回报达18%。从总回报来看，共有12只产品成立以来回报超过40%，其中华夏养老2045三年持有回报达53%，领先同类产品。

从规模来看，银行系基金公司旗下养老目标基金更胜一筹。Choice数据显示，目前有7只养老目标基金规模在10亿元以上，分别是民生加银康宁稳健、交银安享稳健、工银智远配置、浦银安盛颐和稳健、华安稳健、易方达汇智稳健和兴全安泰平衡，其中民生加银康宁稳健和交银安享稳健规模均超过50亿元，大幅领先同类产品。

从产品类型来看，目前养老FOF中的两大类型——养老目标日期基金和养老目标风险基金发展并不平衡，虽然产品数量各占半壁江山，但养老目标日期基金总规模仅100亿元左右，而养老目标风险基金总规模超过300亿元。

业内人士表示，养老目标日期基金和养老目标风险基金同样具有一站式特征，投资者既可以根据退休年份选择相应到期日的目标日期基金，也可以根据自己的风险偏好选择相应风险等级的目标风险基金。

兴证全球基金FOF投资与金融工程部总监林国怀认为，在养老投资业务推进初期，相比目标日期基金，目标风险基金在理念上更加简洁易懂，风格更清晰，更容易被投资者接受。从长期业绩来看，目标风险基金的表现更稳定，其风险收益再平衡机制能够改善收益率。

另一位绩优公募FOF基金经理表示，养老目标基金不仅能满足投资者的养老需求，不同风险特征的养老目标基金还能应用于不同的理财场景，适配包括理财、养老等在内的多种需求。未来养老第三支柱的政策落地后，养老目标基金的发展前景将更加确定。如何将产品的风格刻画得更加清晰、超额收益更加突出，将成为产品管理人在激烈竞争中脱颖而出的关键。（⊙记者 陈玥 ○编辑 吴晓婧）

title: 养老目标基金审批有望步入“快捷通道”-新华网


content_text: FILE - In this May 28, 2020, file photo, a woman wearing face mask and face shield to help curb the spread of the new coronavirus checks surgical gown... FILE - In this May 28, 2020, file photo, a woman wearing face mask and face shield to help curb the spread of the new coronavirus checks surgical gown at a packing session of a garment factory at Industrial Zone in Yangon, Myanmar. The coronavirus pandemic has slammed the apparel industry, leaving many of the 65 million Asian garment factory workers struggling as factories close or cut back on wages, and the International Labor Organization is urging the industry to do more to protect them. (AP Photo/Thein Zaw, File) FILE - In this Aug. 26, 2020, file photo, Cambodian garment factory workers ride on the back of a truck as they head to work outside Phnom Penh, Cambo... FILE - In this Aug. 26, 2020, file photo, Cambodian garment factory workers ride on the back of a truck as they head to work outside Phnom Penh, Cambodia. The coronavirus pandemic has slammed the apparel industry, leaving many of the 65 million Asian garment factory workers struggling as factories close or cut back on wages, and the International Labor Organization is urging the industry to do more to protect them. (AP Photo/Heng Sinith, File) MITO, Japan (AP) — The coronavirus pandemic has slammed the apparel industry, leaving many of the 65 million Asian garment factory workers struggling as factories close or cut back on wages, and the International Labor Organization is urging the industry to do more to protect them. The ILO issued a report Wednesday noting that imports from major garment-exporting countries in Asia plunged by up to 70% in the first half of 2020 and are still well below levels before the crisis hit, costing many workers their jobs as factories closed or cut back on production. While that has had dire consequences for those working in the industry, most of them women, the pandemic is an opportunity for fashion brands to make their supply chains more resilient, sustainable and “human centered," said Christian Viegelahn, a senior economist at the ILO's regional office in Bangkok. A full recovery for the industry will likely depend on overcoming the pandemic and may not come until 2022, he said. Ensuring a better safety net for garment factory workers who have scant support to fall back on when they lose their jobs in countries like Bangladesh, Cambodia and Myanmar is vital, the ILO researchers said. But the industry needs to do more to improve basic things such as power supplies, logistics and communication and should also try to become more environmentally friendly. “All these things are on the table and there are some discussions about this," Viegelahn said in an online briefing. “It is too early to say in which direction the industry will go." The ILO report assessed conditions in 10 major garment exporting countries in the Asia-Pacific region: Bangladesh, Cambodia, China, India, Indonesia, Myanmar, Pakistan, Philippines, Sri Lanka and Vietnam. The region accounts for three-quarters of all garment factory jobs, it said. Almost half of all jobs related to apparel making in the region depend on exports to wealthy countries in the West, where outbreaks of the coronavirus led to lockdowns that may once again disrupt shopping and trade as caseloads rise. The survey, conducted in the spring, found that workers lost an average of two to four weeks of work. Only about three in five workers were called back to work after their factories reopened from shutdowns to fight COVID-19. Even those still employed are facing smaller paychecks or delays in getting their wages, said Viegelahn. He and other ILO experts said it was nearly impossible to provide exact statistics on the current, fast-changing situation. The ILO study was carried out by Cornell University and an ILO team including experts from groups such as Better Work, which aim to improve conditions in the industry. The pandemic has revealed vulnerabilities and weaknesses in the entire fashion supply chain, which can “crash so easily with no safety net," said Tara Rangarajan, head of communications, buyer engagement and the Americas for Better Work, which cooperates with governments, global brands, factory owners, unions and workers to improve working conditions in the garment industry and make the sector more competitive. “It is so important for the brands to take their responsibility . . . so that it does not become the race to the bottom," she said.

journalist: By ELAINE KURTENBACH , AP Business Writer, Associated Press

title: ILO says garment industry should do more to help workers


content_text: 澎恰恰一路走來經歷過秀場文化、主持節目，錢來得很快，後來開始當起電影導演後，卻也讓他欠債2.4億。澎恰恰表示，原本是找到願意投資電影的金主，沒想到在開拍前一天才知道金主無法投資，「電影開拍在即，情急之下只好跟地下錢莊借錢，我金錢觀念差，才會欠下高額鉅款，加上欠錢不敢向圈內朋友開口，只好又找上地下錢莊」。

journalist: 蔡世偉

title: 欠上億不敢跟親友開口 澎恰恰談負債「一失足成千古恨」


content_text:
【大纪元2020年10月20日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）美国印太司令部所出版的专业军事期刊《印太防务论坛》（Forum）最新一期报导中，引用台国安局前副局长陈文凡的说法表示，中共决心要终结台湾政权，并透过岛内发展完整的跨海峡地方政府网路，与24名台湾商界、媒体和半官方代表建立广泛联系，并确定其中有些与组织犯罪有联系。

期刊载明，此文摘自陈文凡2019年10月15日访美期间，在华盛顿卡内基国际和平基金、会詹姆斯敦基金会第九届中国防卫与安全年会上，以“独一无二的状态不应消失，中共对台湾影响力行动的影响”为题发表演说。

陈文凡当时提到，台湾孤独地对抗着史上最强大的一党专政国家，在面临中共压迫上，是全球独一无二的存在，与面临俄罗斯侵犯的乌克兰与泛波罗的海诸国情势类似。

他表示，中国共产党对香港与台湾的胁迫，“我们认为习近平与列宁主义正在压制全世界”，习近平模仿帝国时代的政府统治中国，利用先进监控技术加强统治，符合学者所称的“党国独裁”。

陈文凡形容中共在对付香港的过程，宛如“温水煮青蛙”，透过赋予香港政商与演艺圈龙头声望，将他们任命为全国人大委员，换取其政治支持，并利用官方媒体发声宣传；而至于反对中共政权者，则使用帮派力量等暴力手段。

对于中共渗透、干涉台湾选举问题，陈文凡证实，台湾国家安全局（NSB）成立了一个整合各情报组织的工作组，以监控跨海峡地下金融交易，包括当地赌博、武器和毒品走私、帮派相关暴力以及某些外国访客的不寻常活动。

他还说，台湾当局还形成了一个网路安全铁三角，将国家安全会议、国家通讯传播委员会和负责预警的国家安全局与国防部、警察、调查局以及国际合作伙伴相整合，进行中继站侦察。

陈文凡表示，几十年来中共一直在台湾进行统一战线互动和渗透，在岛内已达到相当广泛和深远的程度。中共发展了一个完整的跨海峡地方政府网络，他们在台湾的24名商界、媒体和半官方代表建立了广泛的联系。

他表示，他们当中有些人在公开宣称的使命之外开展活动。至少有22个亲中组织和政党“我们已经确定其中一些组织与有组织犯罪存在联系”，将他们的网路扩展到当地实体、大陆台商和台湾新闻领域。

对于中共武统台湾议题，陈文凡透露，2049年为中共解决两岸问题的“最后期限”，习近平2019年提出的5项指导方针，要求共军对台湾实施军事压迫、进行外部孤立、渗透与颠覆、透过网路传播假讯息；2018年，中共发起改名运动，试图消去所有代表台湾主权的痕迹。

陈文凡呼吁美方，鉴于中共列宁主义威胁与日俱增，他们越来越迫切想要完成统一，台湾日益难以独立生存。从认知的角度来看，值得考虑台湾和志同道合的国家，在美国的支持下组成一个打击这种讯息的地区间网路安全联盟。

他强调，通过这种联盟，我们可以共享讯息及其它相关预警。这种联盟的目的是保障言论自由，探索互联网活动的管理。做为印太战略的一部分，美国与台湾可考虑签署一项关于“打击虚假信息的联合谅解备忘录”，因为台湾是实时战区。

除了中共的活动和台湾的国防经验可作为自由世界的宝贵参考，陈文凡说，台湾还可以进一步扩大双方之间的认知互操作性。例如，通过美台双边自由贸易协定，台湾公共电视台与 HBO之间可开展更多合作，让更多的台湾人在CNN Heroes 等节目中出镜。

针对中共在台渗透部分，国安局表示，相关案例国安单位都有掌握，但不予以评论。

责任编辑：郑桦 #

中共瞒疫情害全球？台国安局长证实图 2020-03-26立院通过提案 促国安局侦办林荣基遭泼漆案图 2020-04-30原称金正恩病了 国安局改口：推敲各方媒体报导图 2020-04-30防中共假讯息攻势 台国安局增列工作职掌 2020-07-08两德统一30年 前国安局长警示共产主义危险 2020-10-02台团队揭中共认知战 抹黑台湾乱民心图 2020-10-21台军情局三退役官泄密大陆国安 遭搜索约谈 2020-10-21若不承认中华民国 蓝委：两岸断绝不用交流图 2020-10-21全球首创以“蜡”检测癌细胞 只要6分钟 2020-10-20木雕师陈启村 获国家工艺成就奖 2020-10-20

journalist: 吴旻洲台湾台北

countries: 中国 香港

title: 美军事期刊：台国安局锁定中共渗透24目标


content_text: 美國總統川普緊咬競選對手拜登家族與中國商業往來之際，「紐約時報」今天報導，稅務紀錄顯示，川普為在中國經商，曾在一家中資銀行開戶用來繳稅，卻未申報相關資料。川普近期頻以「紐約郵報」（New York Post）報導拜登（Joe Biden）兒子韓特（Hunter Biden）與中國企業關係匪淺，質疑拜登對中國的立場。聯邦參議院多位共和黨籍議員曾在9月公布報告，指韓特與一名中國商人「開銀行帳戶」。 川普經商期間也曾和中國往來。「紐約時報」（The New York Times）分析川普稅務紀錄發現，川普在中國、英國、愛爾蘭擁有未出現在財務申報資料上的銀行帳戶。由於這些帳戶是在個人公司名下，依規定，川普應在列出個人財產的申報資料中揭露。紐時9月27日依這批稅務紀錄報導，川普過去15年間，有10年完全沒有繳納所得稅。川普隨即駁斥報導並說是「假新聞」。川普在哪些海外金融機構開戶，尚不清楚。據報導，上述中國銀行帳戶是由川普國際飯店管理公司（Trump International Hotels Management）控制，稅務紀錄顯示，川普2013年至2015年在中國發展商標授權生意時，用這個帳戶繳稅18萬8561美元。稅務紀錄不含可能透過這3國銀行帳戶流通的資金詳情。美國國稅局（IRS）要求申報人揭露收入中源自其他國家的部分。川普集團（Trump Organization）律師賈登（AlanGarten）回應紐時詢問表示，川普國際飯店管理公司在中國設立辦事處「探索亞洲飯店業商機」後，與一家在美國設有辦事處的中資銀行開戶，以便繳納中國稅金。賈登說，「探索亞洲飯店業商機」未促成任何交易與其他商業活動，自2015年起，川普國際飯店管理公司中國辦事處便停止運作，銀行帳戶雖然還開著，但從未挪作其他用途。賈登未公布川普是在哪家中資銀行開戶。截至2019年，中國最大國有銀行中國工商銀行在紐約曼哈頓川普大樓（Trump Tower）租用3層樓，外界質疑川普未迴避利益衝突。美國總統大選再過兩週就是投票日。從川普發動美中貿易戰、要求追溯2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）源頭到近期形容拜登是北京「傀儡」，中國一直是選戰熱門議題。川普長期在中國發展商標授權生意，早在2006年就在香港與中國大陸申請註冊商標。川普2017年1月就任總統後，中國政府批准多件川普商標申請案；川普長女伊凡卡（Ivanka Trump）加入白宮幕僚團隊後，個人事業在中國註冊多項商標也過關。2020美國大選專題 ▪谷哥數據解析／大選進入倒數階段 選民最關心什麼議題？ ▪候選人PK／川普、拜登各自出招 誰端出的牛肉比較香？ ▪民調預測／這次有沒有押錯寶？美國民調數據報你知

countries: 香港 美國 愛爾蘭 英國 中國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 紐時選前爆料 挖出川普中資銀行秘密帳戶


content_text:
政府表示，行政會議在昨日會議上，建議行政長官指令在2020/21年度凍結法官及司法人員薪酬，由今年4月1日起生效。

政府提交立法會的文件指出，司法人員薪常會認為因應現時的經濟環境，在釐定司法人員薪酬調整時，應採取審慎做法。就私營機構而言，勞工市場情況急劇轉差，工資和收入增長放緩，公務員亦在本個年度凍薪。司法人員薪常會在考慮一籃子因素及司法機構立場，並平衡各項考慮後，建議本年度凍結司法人員的薪金。

司法機構表示，即使本年度司法人員薪酬趨勢淨指標屬於正數的2.57%，但不反對本年度凍薪，又說不會對司法獨立造成不良影響，並可向社會展示司法機構明白亦願意分擔經濟不景所帶來的不良影響。

政府相信，司法人員薪常會已通盤作出考慮，因此支持有關凍薪建議。

title: 政府建議凍結法官及司法人員薪酬　今年4月起生效


content_text: 中評社北京10月21日電／據新華社報道，韓國政府18日證實，打算本月底開始向超過1000萬名民眾陸續發放餐飲、展覽、運動等領域的消費券，從而提振因新冠疫情陷入低迷的內需。 本月以來，韓國單日新增病例在100例左右，16日起保持在兩位數。  【刺激消費】 韓聯社以韓國企劃財政部和文化體育觀光部等政府部門為消息源報道，韓國政府正在研究本月底啟動包括發放8大類消費券的提振內需對策。 韓聯社報道，即將發放的消費券涉及住宿、旅遊、演出、電影、體育、展覽、餐飲、農副產品。 消費者28日起可以在訂購電影票時得到6000韓元（約合35.2元人民幣）優惠，優惠的電影票30日起可以使用；11月2日至30日使用體育運動設施並消費超過8萬韓元（469元人民幣）的消費者，可以得到3萬韓元（175.9元人民幣）退款；消費者預訂並支付酒店房費時可以獲得3萬韓元至4萬韓元（175.9元人民幣至234.5元人民幣）的折扣；購買展覽和演出門票時可以分別獲得40%和每人8000韓元（46.9元人民幣）的優惠。 此外，韓國兩大購物節即將拉開帷幕，購物旅遊體驗節定於11月1日起線上、線下舉行，為期15天；海鮮體驗節定於本月26日至11月15日舉行。 【兼顧防疫】 韓聯社以韓國政府人士為消息源報道，政府在考慮發放消費券的同時意識到部分提振內需政策可能增加人員流動和聚集並帶來疫情傳播風險，因此正在研究防疫對策。若疫情反彈，將隨時停止相關活動。 韓國原本打算8月發放消費券，因當時疫情反彈而推遲。 政府方面說，消費券將發放給同意遵守戴口罩等防疫規定的消費者，政府將從22日開始檢查一些設施是否嚴格遵守防疫指導意見。 韓國保健福祉部長官樸凌厚說：“我們提供消費券，同時保持疫情可控。” 韓國中央防疫對策本部18日通報，截至當天零時，韓國較前一天零時新增91例確診病例，累計確診25199例。 韓國剛剛結束9月28日至10月11日的“中秋特別防疫期”，12日起把社交距離第二級防控措施下調至第一級、即最低級別，只是首都圈地區繼續適用部分第二級防控措施。韓國防疫部門提醒，近段時間集體感染風險猶存，不可放鬆警惕。

title: 韓政府擬向千萬人發消費券


content_text: 牧德（3563）今（21）日在電路板國際展會上推出「旋轉盤四線測試機」主打「超鯊」的DNA並攜手久元（6261）、陽程（3498）以及賦盈三家公司異業結盟。牧德董事長汪光夏提到，「牧德不做追隨者，新開發的設備結合AOI技術與半導體電測，具備mini LED測試模式等，且能實現新料號治具快速安裝，避免換料號人工方式的準確性不高的問題，使用AOI技術能大幅減少誤差。」

title: 牧德推新測試機 整合AOI與半導體技術


content_text:
CNBLUE在2010年以一曲《孤獨的人》出道，之後發行了《直感》、《I'm Sorry》、《Can't Stop》、《You're So Fine》等多首人氣歌曲，受到很多人喜愛。 今年所有成員都結束了兵役，並且一致贊同續約，終於有機會展開第二階段的活動啦！

鄭容和今年5月和幾位好朋友一起發行了婚禮歌曲《Would you marry me?》（Feat.李準，尹斗俊of HIGHLIGHT，光熙）-1 西元/姜敏赫出演了MBC新劇「哦！主人大人」、KakaoM原創數位劇「剛剛三十歲」，李正信則加盟了New Media電視劇「Summer Guys。 》並擔任主演，幾位成員都在穩定活動中。 此外，CNBLUE還計畫在年內發行新專輯，正式重啟組合活動！這張專輯距離上一張時隔3年8個月有餘，據悉新歌十分突出鄭容和的音樂技術與感性，讓粉絲們相當期待啊~~ （圖源：FNC ）

title: CNBLUE與FNC續約，年內發行新專輯！3人形式重新出發~


content_text:
2020/10/21 18:50

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局於今晚6點5分，針對7縣市續發豪雨、大雨特報，新北市與台北市升級至豪雨特報。

氣象局表示，受東北風及沙德爾颱風外圍環流影響，今（21）晚至明（22）晨宜蘭地區及大台北山區有局部大雨或豪雨發生的機率，基隆北海岸、恆春半島及花蓮台東地區有局部大雨發生的機率。

大雨特報範圍包含基隆市、花蓮縣、台東縣與屏東縣；雙北升級至豪雨特報，與宜蘭縣相同，由於連日降雨，山區民眾需慎防坍方、落石及溪水暴漲，低窪地區則要慎防淹水。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 花蓮 恆春 花蓮縣 新北市 宜蘭 基隆市 基隆 宜蘭縣

title: 雨彈夜襲！7縣市續發豪、大雨特報 雙北山區升級豪雨


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-88166483841088868082020-10-21T07:39:00.000+08:002020-10-21T07:39:00.941+08:00大潮淹碼頭 白沙警守護不慌張【本報訊】俗話說：「初三、十八流，嘸一擔嘛有一頭」，係指農曆的初三與十八兩天，是大滿潮的日子，出海的漁獲一定會非常豐碩。然而，大滿潮也帶來一些危險，日前正值農曆初三，海水受潮汐作用，鄰近白沙鄉赤崁碼頭就海水淹上陸地，嚴重影響交通安全。

白沙分局白沙派出所所長吳進發與警員楊寶賢為防範赤崁碼頭周邊道路較低窪處積水或淹水的問題，可能會影響駕駛、用路人安全；遂於當日海水水位較高的大潮時段，主動至赤崁碼頭周邊道路執行交通安全引導，避免車輛駛進淹水地段而發生危險。同時提醒鄉親，近來東北季風有日益增強的趨勢，行車時，除應遵守交通規則，也要放慢行車速度，以避免交通事故發生。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖

title: 大潮淹碼頭 白沙警守護不慌張


content_text: 台南市參加全民運動會陸續傳出佳績，滑輪溜冰已拿下1金3銀4銅、民俗體育跳繩1金1銀，蔡梅芳奪女子健美比基尼組第1級金牌；男子組國術北拳何宗泓、男子組水上救生12.5公尺拋繩救生陳壬薰各奪下銀牌。統計到昨天已拿下9金13銀13銅。台南市體育處表示，獲得女子健美比基尼組第一級金牌的蔡梅芳，從小熱愛運動，偶然間到健力委員會運動，開啟與健力接觸之路。後來因要進行體重減重減脂，意外踏上健美女子比基尼比賽之途，期間曾接受國家級健美選手蘇正吉、鞏昱昭、李佾明、侯妤慈、劉福德等人指導；繼而在國內重要賽事展露頭角，曾榮獲總統盃及大專盃冠軍。 台南市健美委員會總幹事葉聰信表示，蔡梅芳憑藉身材比例架構佳，肌肉緊實有緻及自信陽光笑容脫穎而出。蔡梅芳說，入選集訓以來感謝市府及體育總會的全力協助，讓選手備賽無後顧之憂，也會持續努力，希望在各項賽事中為台南爭光。另台南市代表隊健力國手吳宜衡也在男子健力74公斤量級再拿下銀牌，更以320.5公斤突破全國紀錄 (原紀錄318公斤)及大會紀錄 (原紀錄313.5公斤)。吳宜衡表示，參加健力比賽雖只約3年，但是從大學時代就開始接觸重量訓練，後來轉向健力運動發展。訓練期間最大的樂趣是能跟志同道和的夥伴以一起為目標努力。這次在挑戰74公斤級硬舉項目時，只有想著扛起的不只是重量，還包括個人榮耀與團隊精神，果然一舉成功，突破大會與全國紀錄。另代表隊在太極拳推手項目也奪得2金、3銀、2銅成績，男子組第3級楊承勳、第6級黃啟華勇奪2面金牌。男子組第7級黃文和、第1級李致穎以及女子組第2級黃涵怡等摘得銀牌。楊承勳表示，自己從小頑皮，有次因緣際會拿到了太極拳推手招生表，沒想到一練就愛上這項運動，並培養出靜心專注的定力，改變一生。他感謝教練林炎秋的一路指導與陪伴，付出的精神與時間是無法用簡單的言語來形容，一同締造全民運動會六連霸的紀錄，「往後更不能鬆懈，希望持續創造台南市梅花武館最高榮譽。」

taiwan-subdivisions: 水上 成功

title: 減重意外踏上健美路 蔡梅芳奪全民運比基尼第一