content_text:
大家跟自己的姊妹、閨密膩在一起時都會聊些什麼呢？相信很多人都會聊老公、小孩、保養等等，但有些星座組合的好友聚在一起，就是愛聊些色色、18禁的話題，有時候尺度更是大到旁人都嚇壞。

文章來源：小鐵星座

TOP5：天秤座VS雙魚座

別看天秤座和雙魚座女生的性格都那麼溫柔，那麼淑女，當天秤座和雙魚座在一起的時候，聊的那些話題可是會讓男生都臉紅心跳，天秤座覺得跟雙魚座溝通根本不是什麼問題，男人既然私底下也會溝通，那為什麼這些話題女人就不能溝通呢？所以天秤座對雙魚座說出自己有關兩性的想法時，他的態度就是慢條斯理，有什麼都要一字一句說個清楚，根本不會擔心對方有什麼想法，別人覺得他太污，他還會說女人跟女人溝通怕什麼？而雙魚座平時一本正經的樣子，其實腦子裡有很多亂七八糟的幻想，遇到天秤座能跟她心平氣和溝通，他當然就大方的說自己的想法了，然後話題就越說越糟糕啦。

TOP4：天蠍座VS獅子座

天蠍座和獅子座簡直是污到一起的一對星座閨蜜，天蠍座和獅子座對性的態度有很多相似之處，天蠍座和獅子座都喜歡掌控對方，占主導地位，他們討論的那些話題通常會和其他女生討論的話題不太一樣，如果你真的有機會聽到這對閨密聊天的話，你會覺得這兩個人的話題不堪入耳，天蠍座談這種話題的時候也是肆無忌憚的，本來他們就不在乎別人對他的眼光，獅子座為了迎合天蠍座，因為他不想在天蠍座面前認輸，所以也會把話題的尺度越放越大，兩人的話題尺度之大，實在叫人難以想像。

TOP3：金牛座VS雙子座

金牛座外表老實，內心可不一定，金牛女不太跟別人聊這些尺度大的話題，因為他認為對方可能不是適合他聊天的對象，如果金牛座遇上雙子座，像雙子女這樣什麼話題都敢聊的女生，金牛座也就肆無忌憚了，同時金牛座內心又會覺得很開心，因為自己不敢和別人聊的話題終於有人來和他聊，能有雙子座這樣的朋友那就多聊幾句好了，所以當金牛座放寬了自己的話題限度後，會被其他人說的更誇張，這就像金牛座一直在克制自己，不要吃太多東西，當他們放鬆了心態後，就會把美食大口大口地放進嘴裡，什麼減肥之類的問題，完全不去在意了，這也是相當離譜的。

TOP2：處女座VS水瓶座

處女座和水瓶座的星座配對是最不要臉的，當處女座和水瓶座要聊一些很污的話題時，他們會假裝這是學術討論，他們會研究的非常細緻，從自己平時的感受到器官的構造都要跟對方說出來，聊天話題尺度那麼大的兩個星座，他們湊到一起可能別人都聽不懂，他們在聊什麼？要老司機才明白他們的梗在哪裡？這兩人聊天話題的汙，可是到他人都無法理解的地步，如果有人向你解釋，水瓶座和處女座聊的那些話題，保證聽懂後的你會感到非常驚訝，居然有兩個人可以把這種話題聊得如此一本正經。

TOP1：牡羊座VS射手座

牡羊座和射手座，有什麼想聊的話題，雙方都會很自然的說出口，因為牡羊座和射手座通常會覺得，很多事都是人之常情，有什麼好隱瞞的呢？想說就大方說，他們會肆無忌憚的聊很多離譜的話題，拿那些很污很色的話題來開玩笑，當他們開玩笑的時候，根本不在意周圍的人聽到是怎樣的心情，可能別人聽不下去走開了，他們兩人還會因此高興的哈哈大笑，所以牡羊座和射手座，因為個性大大咧咧，就不會管好自己的嘴巴，說什麼很直接的說了出來，尺度之大讓人感到害怕，當他們聊起很污的話題，說出口的東西可是連男人都說不出口。

延伸閱讀：重色輕友TOP5！雙魚座果然上榜，第4名的「XX」一戀愛就慘變工具人

圖片來源：達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 這些閨密組合就是特別「色」！處女座和XXX當朋友，聊的話題只有老司機才會懂 | 女人我最大


content_text:
我們想讓你知道的是 當 AI 能協助醫師判斷異常心電圖，就能替心肌梗塞患者從上帝手中搶得寶貴的幾分、幾秒時間，讓醫護人員提前預備好後續搶救手術程序，等救護車一到、立即救人！

俗話說「工欲善其事，必先利其器」，而企業想要善用機器學習，也得先問出一個「AI 好問題」，才能把正確的武器磨亮、解決正確的問題。  在醫療影像擷取與傳輸系統（ Picture Archiving and Comnumication System；PACS ）領域佔據領導地位的雲端醫療大廠商之器，便是在與 Amazon Web Services ( AWS ) 攜手合作的過程中問出好問題，成功讓醫療影像分析落地。

問出好問題的企業，AI 應用才能到位 為什麼企業應用 AI 要到位，得先問出「好問題」？  已故的台灣知名人工智慧專家陳昇瑋曾指出，目前人工智慧系統多半是針對特定問題來開發，客製化程度遠比 ERP 或 CRM 等系統高；如果一開始沒找到好問題，到時「頭都洗一半」才要修改系統，將是一場浩大工程。  雖然商之器在標準化醫療影像領域耕耘超過 30 年，但也不斷思考：如何透過 AI 使醫護人員更專注發揮專業，並讓新服務跨出國際？  為了找到屬於自己的「AI 好問題」，一開始商之器先以「資訊標準化」作為初步篩選條件。商之器台灣區總經理丁偉能觀察到，儘管心電圖影像目前早已標準化，急救人員也能在救護車上第一時間量測到心肌梗塞（ AMI ）病患的心電圖資料，但相關影像資料仍得透過簡訊、郵件傳送到醫師手機裡，再等待醫師遠距判讀。

☞ 現在就免費取得AWS機器學習指南：https://bit.ly/3kdGP3w

商之器總經理 丁偉能 Photo Credit：The News Lens Brand Studio

然而，有時資料送來剛好是夜深人靜的離峰時段，或恰好碰上手忙腳亂的尖峰時刻，晚了一分一秒都可能影響患者的預後。為了不「錯過」任何病患緊急資料，有些醫師隨時守著手機，壓力龐大如山。  其實日常中，從你我身邊鳴嘯而過的救護車，就是醫院急診室的「延伸」，如果把救護車與急診室之間用 AI「打通連結」，就能替心肌梗塞患者從上帝手中搶得關鍵時間。於是商之器找到 AI 好問題：救護車到院前的異常心電圖判斷。

在救護車上，與上帝搶時間 這段短短流程，為何足以成為許多企業遍尋不得的「AI 好問題」？  商之器策略長陳迪智指出，救護車到院前的異常心電圖判斷，其實具備醫療 AI 應用的四大特質：  一、在救護車上先透過 AI 進行異常心電圖判斷，就能讓病患送到最合適醫院、進行最合適手術，具備分秒必爭的「即時性」。 二、民眾個資會「匿名處理」，避免隱私爭議。 三、AI 適當介入能「緩和現場壓力」。 四、醫師能以「專家背書」身份，讓 AI 成為輔助醫療現場的最佳助手。

商之器策略長 陳迪智 Photo Credit：The News Lens Brand Studio

因為這四大特質，當心電圖資料即時從救護車傳送到平台後，透過 Amazon SageMaker 進行資料接合，旋即判斷出誰是 AMI 患者，再由 AWS 將判斷異常的資料立刻傳送到通訊群組內，醫護人員便能提早準備後續搶救流程。

當救護人員不必再被動等待醫師遠距判斷，醫護人員不必再背負過度壓力、時時檢查手機有沒有傳來緊急訊息，醫療現場才能好好運用從上帝手中搶來的寶貴時間，更專心地替病患備好後續手術。

醫療 AI 落地不容易，機器學習能助一臂之力 之所以能向上帝搶得時間，靠的就是機器學習。  機器學習擅長解決「與外界情境無關」的問題，也就是那些只要判斷單一或幾項已知種類的數據就能推測未知的問題。雖然醫療影像的數據量不多、也得考量隱私，但因為屬於低情境相關的問題，因此是機器學習能大展身手的領域。  不過，商之器最初也遇到「數據量不足」挑戰。雖然已有累積近七年、共約 2000~3000 張的心電圖資料，但仍屬於「少批量資料」，不足以達到機器學習模型運算，因此初期資料處理精準度只有 50%。還好，Amazon SageMaker 提供了數據資源與資料科學家協助，再透過數據模型轉換，將商之器擁有的資料擴增 10 倍，即便心電圖樣態繁多，也能讓精準度超過 80%。  不只如此，從原本熟悉的醫療影像拓展到異常心電圖判讀，雖然看起來皆屬於醫療場域，但服務設計卻大大不同。如果商之器單打獨鬥，丁偉能估計可能得花費 1~2 年才能驗證服務；但因為能把 AI 相關資源、設備通通「丟」給 AWS，不到 6 週就完成場域應用，也讓商之器未來在新應用服務開發時，更大膽、更願意投入創新。

Photo Credit：The News Lens Brand Studio

高階經理人看過來！AWS 協助你找出「AI 好問題」 問出好問題，是所有想要推動 AI 應用的企業高階經理人必備思維；而曾協助各行各業進行數位轉型的 AWS，將以其豐富的經驗協助你找出「AI 好問題」。  丁偉能用「各自專心」來形容與 AWS 的合作成效。商之器專心把資源、時間投入設計醫療服務流程，AWS 專心機器模型訓練、應用部署，而這個雙方協作下共同產出的「AI 好問題」，便能轉為使醫護人員專心第一線工作的「AI 好應用」。  你也想要應用 AI、但遍尋不著 AI 好問題嗎？讓 AWS 來協助企業領導人「找對問題」並一起「解決問題」！

↓免費取得AWS數位轉型指南

title: 攜手 AWS 雲端部署——商之器如何運用雲端思維，與上帝搶時間？ SPONSORED


content_text:
美國9月新屋動工上升1.9%，以年率計達到141.5萬間，少過市場預期。

數據顯示，9月建築許可增長5.2%，以年率計達到155.3萬間，多過市場預期。

title: 美國9月新屋動工上升1.9%遜預期


content_text:
01

全網分析：中秋月餅銷售+線上消費培養，9月行業銷售高增，去年的高基數影響逐步減弱，預計10月恢復正常

1）銷售額：2020年9月單月全網休閑零食成交金額88.41億元，同比上漲41.40%，較去年同期增加37pct，此外線上銷售前十中有五家為月餅品牌。我們認為本月增速較高：一方面與中秋節日時間有關，去年中秋節在9月13日，月餅的銷售均攤在8、9兩月，今年中秋10月1日，月餅銷售基本集中在9月。另一方面與今年疫情之下線上消費習慣的培養培養有關。再一方面，與我們預期相符，九月增速較6/7/8月有所回升，也與去年高基數的影響因素逐步放緩有關，我們預計10月將恢復正常。量價拆分來看，銷量2.55億，同比+26.38%，平均客單價34.68元，同比+11.88%。

2）市佔率：2020年9月行業前三分別為三隻松鼠、稻香村、百草味，稻香村首次成為行業前三，我們認為這與今年疫情下，線上消費習慣培養有關。2020年9月CR3為13.79%，同比下滑10.97pct，CR5為19.40%，同比下滑10.19pct，CR10為23.79%，同比下滑10.46pct。龍頭市佔率下滑，我們認為與龍頭去年基數過高有關。

02

龍頭比較之增速：三家均下滑但環比改善，百草味增速較好

1）三隻松鼠：9月銷售額5.45億元，同比-33.01%（8月-51.92%），增速較上月有所改善，其中銷量0.11億，同比-44.67%，平均客單價47.84元，同比+21.06%；

2）百草味：9月銷售額3.88億元，同比-1.17%（8月-34.89%），增速較上月大幅改善，其中銷量0.10億，同比-11.70%，平均客單價37.90億元，同比+11.94%；

3）良品鋪子：9月銷售額2.86億元，同比-16.29%（8月-25.42%），增速較上月也有所改善，其中銷量0.09億，同比-16.55%，平均客單價33.46元，同比+0.31%；

4）前三合計：9月銷售額12.19億元，同比-21.25%（8月下滑41.46%），增速較上月改善，其中銷量0.30億，同比-28.88%，平均客單價40.40元，同比+10.73%。三家企業增速表現較7/8月有所改善，我們認為主要是去年基數有關，預計基數影響將在10月份恢復正常。同時，百草味增速較松鼠、良品較好，主要是公司促銷活動更多元、更創新。

5）稻香村：9月銷售額3.88億元，超過百草味和良品鋪子，主要是客單價較高，是百草和良品客單價兩倍。

03

龍頭比較之市佔率：龍頭市佔率繼續下降

9月前三市佔率13.79%，同比下降10.97pct，其中三隻松鼠市佔率6.17%，同比下降6.85pct，百草味4.39%，同比下降1.89pct，良品鋪子3.23%，同比下降2.23pct。我們認為與去年基數較高等有關。

04

龍頭比較之折扣力度：九月份折扣力度與八月份持平，較去年同期減弱，百草味促銷活動更加多元

三家繼續推出任選活動和小幅滿減活動，較去年同期相比，力度雖看起來加強，實則減弱。九月份折扣力度與八月份持平，但較去年減弱很多。相較於另外兩家，百草味推出付定金活動，公司活動更加多元。

05

品類分析：銷售額增加，三大傳統品類（糕點、餅乾、堅果）增速有所恢復，肉乾等新興品類增長

9月銷售額前三的品類分別為糕點、堅果和餅乾，銷售額分別為40.22億元/10.60億元/10.17億元，增速分別為78.43%、4.99%、9.45%。肉乾、糖果、巧克力等新型品類增長。

投資建議與標的

行業評級及投資策略：

休閑零食電商步入中速增長時期，三強格局穩定。龍頭線上增速亮眼，線下布局積極推進。未來行業中短期來看是線上龍頭的份額爭奪，中長期來看是龍頭競爭優勢的比拼。短期來看，休閑零食電商行業空間依舊存潛力，隨著品類調整等動作，預期凈利率可有提升，我們給予行業「推薦」評級。

重點推薦個股：

三隻松鼠（300873.SZ）、良品鋪子（603719.SH）。

1）三隻松鼠：長期來看，公司加註供應鏈、開拓新領域，大食品零售公司初具雛形，我們預計收入端仍能保持25%+的增速，預期未來毛利率穩定，凈利率、周轉率帶動ROE緩慢提升。短期來看，疫情對線上影響較小，疫情對線下其他門店的影響可能有助於公司獲取更多優勢門店資源。2）良品鋪子：2020年在疫情重災區仍有較好表現，體現了公司優秀的抗風險能力強。公司供應鏈優勢明顯，管理層優秀，員工積極性高。上市后線下加速開店，線上不斷提高費效比，公司收入利潤有望持續增長。

風險提示：

經濟下行風險；食品安全問題；公司業績與第三方數據不一致；

團隊成員介紹

黃付生：經濟學博士，太平洋證券研究院院長，食品飲料行業首席分析師。十余年行業研究經驗，曾任職中信建投證券，多次榮獲新財富、水晶球、金牛等最佳分析師榮譽。

蔡雪昱：工學碩士，太平洋證券食品飲料行業聯席首席分析師，3年快消行業工作經驗，6年行業研究經驗，曾任職中信建投證券，新財富、水晶球、金牛等最佳分析師上榜團隊成員。

鄭漢鎮：滑鐵盧大學數學碩士，太平洋證券食品飲料分析師，4年行業研究經驗。

李鑫鑫：北京大學經濟學碩士，太平洋證券食品飲料分析師，3年行業研究經驗。

taiwan-subdivisions: 太平 新興

title: 休閑零食9月線上數據跟蹤： 月餅銷售行業高增，龍頭增速環比改善【太平洋證券 黃付生、蔡雪昱團隊】


content_text:
成大為金鼎獎特別貢獻獎得主幸佳慧舉辦兒童文學作品展。 （成大提供） 記者羅玉如／台南報導

成大中文系及藝研所校友幸佳慧獲頒四十三屆金鼎獎特別貢獻獎。為了替正與病魔搏鬥的幸佳慧加油打氣，即日起成大在光復校區中文系館一樓走廊舉辦定點展覽，展出幸佳慧翻譯的兒童文學及繪本、創作的繪本故事、傳記書寫、文學旅遊等作品，展期至十一月十二日。

成大表示，展覽由成大中文系發起，藝研所合辦。目前幸佳慧正與病魔搏鬥，希望藉由展出凝聚力量，陪伴她面對當前的生命議題。

成大文學院長陳玉女致詞時提到，觀看幸佳慧的生命經歷可發現，她的文學工作已超越生命負荷。在幸佳慧小小的身體裡，擁有很強大的力量，令人感動。

開幕式，多位與幸佳慧曾有過吉光片羽的師友齊聚一堂，暢談彼此心中的幸佳慧。成大中文系副教授蔡玫姿以「意外的訪客」為題，感性分享大學時期幸佳慧出演鳳凰樹劇展的美好時光。當年幸佳慧飾演外星人攝影機，負責將地球人貪婪與醜惡的面貌如實紀錄，播送給外星人觀看。一如多年以後，幸佳慧持續在兒童文學領域，積極實踐的社會關懷與發聲。

成大指出，素有「放火的女俠」封號的幸佳慧，長期投身兒童文學創作、推廣，其作品廣泛涉及多元文化、轉型正義、性別平等、土地認同、兒童權益等各種社會議題，為童書閱讀燃起豐富精彩的亮光。其著作有《蝴蝶朵朵》、《透明小孩》、《靈魂裡的火把》、《用繪本跟孩子談重要的事》、《希望小提琴》、《跳進兔子洞》、《走進長襪皮皮的世界》等。

因罹患罕見壺腹癌，幸佳慧在臉書向讀者預告道別，貼文引來廣大讀者回響、集氣、傳遞祝福。八月二十六日獲行政院長蘇貞昌提前頒發第四十三屆金鼎獎特別貢獻獎。

journalist: 羅玉如

title: 幸佳慧罹癌 成大辦展集氣 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月20日訊】週一（10月19日）下午15:00（美東），美國總統川普（Donald J. Trump）在亞利桑那州發表「讓美國再次偉大」演講。大紀元將進行現場直播（中文同聲翻譯），敬請收看。

川普總統週一（19日）返回亞利桑那州，在北部和南部停靠兩站。當地時間中午到普雷斯科特地區機場（Prescott Regional Airport）的一個集會中，然後下午飛往圖森（Tucson），參加圖森國際機場（Tucson International Airport）的大選集會。
川普總統原定於10月5日訪問圖森，10月6日訪問弗拉格斯塔夫，但在他對COVID-19（中共病毒）測試呈陽性後，行程被推遲。
亞利桑那州在2020年總統大選中被視為戰場州。川普一直在頻繁訪問，副總統彭斯以及總統的家庭和政府的許多成員都到該州的人口密集區訪問過。
在2016年，川普以3.5個百分點的優勢贏得了亞利桑那州的勝利。它延續了該州自1952年以來每次在總統大選中投票共和黨的歷史，唯一的例外是1996年。
但在2018年，民主黨克里斯滕·西內瑪（Kyrsten Sinema）在該州的參議院競選中擊敗了共和黨人瑪莎·麥克薩利（Martha McSally）。自1988年以來，這是民主黨人第一次在亞利桑那州贏得參議院競選。
「農村選民很重要。」亞利桑那州共和黨前主席喬納森·萊恩斯（Jonathan Lines）告訴當地媒體。川普需要像在2016年一樣贏得亞利桑那州的鄉村地區。
在鳳凰城，有大量關於川普總統的糟糕民意測驗消息，以及民主黨候選人喬·拜登的院子標誌；但是，萊恩斯說，更寬廣地區的院子標誌描述了另外一個故事。
「當我繞著這個州開車時，共和黨人的院子標誌相比民主黨人的院子標誌大約是200:1。這似乎在我走過的所有地方都是一致的。」
美國聖路易斯華盛頓大學（Washington University in St. Louis）政治學教授安德魯·里夫斯（Andrew Reeves）表示，農村地區的美國人更有可能投票給共和黨人，而城市選民則傾向於支持民主黨人。
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書：https://www.facebook.com/NTDChinese/
【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元 https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【重播】川普亞利桑那演講「讓美國再次偉大」


content_text:
純利飆升32.9%至 5,130萬港元收入增加9.9%至 6.3億港元多元化發展供應商基礎及產品組合及物色合適的供應商及產品以爭取更多重型設備的經銷權和分銷權

香港, 2020年10月20日 - (亞太商訊) - 香港領先土方設備銷售及租賃服務供應商德利機械控股有限公司（「德利機械」或「公司」，連同附屬公司統稱「集團」）欣然公佈2020年10月3日轉至香港聯合交易所有限公司主板上市後截至2020年7月31日止年度（「年內」）的首份全年業績。縱然經濟不景及受新冠肺炎疫情爆發影響，集團於年內依然錄得亮麗的業績。

財務亮點- 集團收益上升約9.9%至約6.3億港元，主要因為租賃業務表現強勁 - 公司擁有人應佔溢利飆升約32.9%至約5,130萬港元- 毛利上升33.2%至約1.1億港元，毛利率增加2.9個百分點至約17.0%- 年內每股盈利約為5.13港仙，較去年上升32.9%- 董事會建議派發末期股息每股普通股1.0港仙。連同已派特別股息每股普通股1.5港仙，年內現金股息總額將為每股普通股2.5港仙

集團回顧年內的收益增加9.9%至約6.3億港元（2019財年：5.7億港元）。上升主要因為租賃收入增加及機器輔助服務的收入好轉，特別是重型設備租賃的收益躍升159.1%至約1.7億港元（二零一九財年：6,580萬港元）。由於香港的大型基建及填海工程項目例如香港國際機場的三跑道系統及東涌新市鎮擴展工程動工及繼續進行，使需求上升，所以集團於年內積極擴大租賃業務。年內，公司擁有人應佔溢利大幅上升32.9%至約5,130萬港元。此外，毛利於年內亦增加33.2%至約1.1億港元（二零一九財年：8,040萬港元），毛利率上升2.9個百分點至約17.0%（二零一九財年：14.1%）。年度每股盈利攀升32.9%至每股約5.13港仙（2019財年：每股3.86港仙）。

為回饋股東的支持，董事會建議派付末期股息每股1.0港仙，連同已派特別股息每股1.5港仙，年內現金股息總額將為每股2.5港仙。

展望儘管經濟環境仍然充滿挑戰，集團所在的行業或會直接或間接受到影響，然而有見及政府的計劃，集團對其業務包括重型設備銷售及租賃的前景仍抱審慎樂觀態度。由於政府提出涉及填海及發展岩洞的土地提升策略，以及香港國際機場三跑道系統、6號幹線發展及東涌新市鎮擴展等多個大型基建項目陸續展開所致。因此，集團預期香港重型設備業於未來數年的需求強勁。為了把握機會，集團致力增加供應商基礎及產品組合的類型，並於年內訂立一項新經銷權協議，獲授地基設備的經銷權。在密切監察新冠肺炎對行業的影響之同時，集團亦秉持長遠維持和提升集團表現的企業策略。

德利機械主席兼行政總裁周聯發先生表示：「我們相信未來市場對集團重型設備的需求將持續強勁，我們亦將繼續把握新機遇，致力多元化擴展供應商基礎及產品組合，以及物色合適的供應商及產品，冀能獲得更多重型設備經銷權或及分銷權，以進一步加強集團的長遠競爭優勢。」

有關德利機械控股有限公司（股份代號：2102）德利機械控股有限公司為香港領先的重型設備銷售及租賃服務供應商之一，致力為客戶提供各類優質重型機械，如挖掘機、鉸接式運泥車、推土機、起重吊機、升高台、發電機、壓路機、油壓炮及各種其他重型機械。在所有獲授的經銷及分銷權中，德利機械為日本HITACHI日立品牌於港澳的唯一經銷商、南非BELL及美國LaBounty重型機械的香港分銷商及瑞士Ammann重型車輛的港澳獨家經銷商。德利機械於2016年開展及委聘意大利生產商設計及製造TLMC自家品牌土方設備，為客戶提供更多優質的重型設備。Copyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 南非 日本 美國 瑞士 香港

events: 新冠肺炎 發電 疫情

title: 德利機械公佈2019/2020年全年業績


content_text:
台灣國際電子製造聯合展覽會21日登場，電路板（PCB）、電子、雷射、光電、人工智慧物聯網（AIoT）跨界攜手，隨5G應用新時代起飛，PCB獲更高關注，外資與各大研究機構青睞的PCB、CCL五虎將股價先行表態，攜手強漲為大展暖場。

PCB相關族群中，欣興、臻鼎-KY受關注度最高；加上銅箔基板（CCL）三雄台光電、台燿、聯茂共五檔，全都會在國際電路板展覽會中，各以攤位導覽、線上法說、電話會議等形式，與國際客戶、機構法人等展開交流。

五檔外資與機構法人青睞之PCB與CCL指標股，19日同獲國際資金買超，漲幅2～10％不等，臻鼎-KY甚至一度攻上漲停、格外搶眼，其他PCB產業鏈個股如：華通、燿華、金像電、台郡、健鼎等全部上揚，展現整齊族群性。

欣興自從獲外資圈欽點基本面大幅度好轉，目標價最高喊上160元後，股價便持續於高檔盤旋，加以人氣旺盛，堪稱整個PCB族群領頭羊。

摩根大通證券是本波外資看欣興基本面翻揚的領先者，最新除將欣興推測合理股價由100上調至112元外，其原本就居市場最高的對欣興獲利預期，則更上層樓，2020、2021年每股純益來到3.68與6.41元，尤其2021年獲利估值比其他樂觀派外資高出二至五成，對市場有一定引導作用。

小摩認為，市場低估了載板的漲價幅度與產品範圍，欣興ABF混合單位售價第四季起很可能再出現雙位數增幅，其次，欣興的BT載板無論在定價或產品組合，都往更正面的方向發展，估計欣興第三季獲利將超越市場預期，研判市場接下來將明顯調高第四季毛利與獲利預期。

CCL三雄中，以台光電最被外資青睞，美銀證券日前才加入初評、喊買台光電，給予185.5元推測合理股價；本土投顧大行、統一投顧也都長期力挺台光電基本面，分別給予200與205元高檔股價預期。

統一投顧研究部主管廖婉婷指出，台光電積極布局網通基礎建設領域，2020年開花結果，包括：人工智慧（AI）伺服器、100與400G交換器等，年底也將開始供應英特爾Whitley平台伺服器用Low Loss材料。

智慧機產品方面，廖婉婷預期，5G智慧機2021年銷售量達4.5～5億支，較今年倍增，美系業者過去皆率先材料升級，其他品牌業者在1、2年後跟進，因此，台光電2021年手持式材料將受益於智慧機銷售成長、5G滲透率提升帶來的材料升級商機。

title: 國際電路板展覽登場 外資青睞五虎


content_text: 經濟部統計處今（20）日發布9月外銷訂單「連七紅」，訂單金額為500.3億美元，創歷年單月新高，年增9.9%。經濟部預估，10月外銷訂單約為515億至530億美元，月增2.9%至5.9%，年增8.9%~12.1%。

title: 連七紅！9月外銷訂單500.3億美元 創歷年單月新高


content_text:
世衛官員10月19日在國際記者會上點名台灣是亞洲防疫成功範例。圖為台北圓山大飯店4月26日點亮象徵零確診ZERO字樣。（圓山飯店提供）（中央社記者唐佩君布魯塞爾19日專電）世界衛生組織官員今天在國際記者會上點名台灣是亞洲防疫成功範例之一，並分析戰勝病毒關鍵是專注找出和隔離病例，且即使成功之後也並未放鬆。

世衛組織（WHO）今天在日內瓦舉行視訊記者會，有媒體詢問近期歐洲感染2019冠狀病毒疾病（Covid-19）人數大增，相較之下亞洲國家例如中國卻並未如此，歐洲防疫措施哪裡出錯？

世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）回答時表示，這是有趣且複雜的問題，但表示不只中國，東亞許多國家、地區及衛生當局如日本、台灣、新加坡及澳洲等，在對抗疫情取得巨大進展，除壓平疫情曲線控制傳播，並在一段長時間內維持低感染人數。

萊恩指出，這些戰勝病毒並加以控制的國家共同點是，專注找出和隔離病例，並提供住宿、食物等社會支持，而且在控制疫情之後沒有放鬆，不斷提高測試能量。

另世衛流行病學家范科霍芙（Maria Van Kerkhove）則認為，歐洲不像亞洲國家有處理過嚴重急性呼吸道症候群（SARS）及中東呼吸綜合症（MERS）的經驗，但歐洲在對抗Covid-19已經較今年春天有更多的準備。

同場出席記者會的世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）表示，隨著北半球進入冬季，疫情病例正在增加，尤其是在歐洲和北美。他警示，大家可能已經防疫疲勞，但這種病毒顯示，一旦鬆懈就會以驚人的速度迅速反彈，並威脅醫院和醫療系統。他宣布，目前已有184個國家合作加入疫苗全球取得機制（COVAX）。

譚德塞在今天的記者會上另呼籲全球一起團結抗疫，並特別介紹，由雪橇姐妹（Sister Sledge）演唱的英文歌曲「我們是一家人」（WeAreFamily）將有特別翻唱版，世衛並邀請全球各地民眾在社交媒體上發布加入唱這首歌的影片。（編輯：張佑之）1091020

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾19日專電

countries: 台灣 中國 澳洲 新加坡 日本

events: 疫情 冠狀病毒

title: 世衛官員公開讚台灣：亞洲防疫成功範例 | 國際 | 重點新聞


content_text:
今年的弱勢貨幣意外成為外幣計價基金規模增加的推手。投信投顧公會統計，今年來新台幣計價基金規模成長約一成，但是南非幣，以及美元計價幣別的境外基金規模成長最多，基金業者表示，在銀行定存利率持續走低下，手中握有外幣資產的投資人紛紛尋求投資管道彌補匯損，因此反而推升弱勢貨幣計價的基金規模。

投信投顧公會最新公布境內基金規模統計，至8月底止，新台幣計價的境外基金規模較去年底成長9.8％到3.8兆元，其他主要貨幣除人民幣計價基金在熱潮消退後，整體規模出現約4.3％的小幅衰退；美元與南非幣計價的基金規模則明顯成長，尤其年初匯率貶值超過三成的南非幣，其計價的基金規模出現超過兩成成長，也超越美元計價基金約16％的增長。

基金業者表示，今年匯率波動大，以美元來說，由於銀行定存優惠方案給的利率已經大不如前，許多握有美元資產的投資人轉向投資美股與美元計價基金，而且普遍報酬率可以弭平匯損，也因美股持續多頭走勢，美股基金績效幾乎名列各類股票基金之冠，因此反而收穫不少。

至於匯率波動一向很大的南非幣，國內不少新興市場債與高收益債基金都有南非幣計價幣別，投資人棄銀行定存轉向投資相關債券基金，年來收益不俗，因此意外推升弱勢貨幣的境外基金規模持續走升。

title: 外幣計價基金比拚 南非幣、美元規模 增胖最多


content_text:
台股19日跌深反彈，在電子股、特別是蘋概股的領軍下，盤中一路震盪走高，終場大漲157點，收復12,900點關卡、在12,908點，而台指期也大漲148點，收在12,896點，惟外資期貨淨多單僅加碼24口。

台指期本周三（21日）結算，專家認為，外資拚台指期結算的安全轉倉，態度偏保守。

觀察大盤指標股，台積電19日上漲近2％，收高在457.5元，大立光也大漲逾4％，站回3,000元大關，鴻海則跳空上漲逾3％，以81.3元作收。

在籌碼面上，三大法人買超132.71億元，其中，外資對現貨買超127.6億元，期貨淨多單小幅加碼24口，未平倉口數增至28,769口。在價差方面，台指期逆價差擴至15.34點，電子期轉為逆價差0.99點，金融期逆價差擴至1.13點。

證期雙照分析師翁偉捷指出，觀察外資有三大方向：現貨、期貨及台灣T50反一ETF。由於摩台期將在10月底在新加坡交易所下市，改至香港交易所發行，然其避險效果恐未能符合外資所需，因此，外資改持有台灣50反一ETF進行避險，而在台指期則維持在三萬口上下，由此可見，外資現階段並未全力作多台股，目前在拚台指期結算的安全轉倉，態度其實相對保守。

而在自營商選擇權淨部位上，19日以買買權和賣賣權作增量布局，期貨呈現大量淨多單。

近月選擇權籌碼呈現中性格局，賣權OI大於買權OI之差距為三萬四千餘口，買權OI往上履約價作翻移退守，賣權OI增量呈現積極，目前選擇權多方略為往上表態。

群益期貨表示，整體籌碼面中性偏多格局，而從技術面來看，加權指數突破10月16日上影線壓力位置，惟在量能依舊不足下，短線台股仍以高檔震盪看待。

journalist: 工商時報 方歆婷

countries: 新加坡 台灣 香港

title: 蘋概撐盤 台指期大漲


content_text:
法官認為，遺體相驗與法務部法醫研究所鑑定顯示，嬰兒死亡之因，是呼吸道感染與溢奶導致窒息，何姓女保母疏忽與死亡具因果關係，判決何女應賠償631萬餘元，可上訴。（資料照，記者張文川攝）

2020/10/20 14:12

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市何姓女保母，前年初幫照顧的4月林姓嬰兒餵奶後，僅稍微拍一下嗝，她在嬰兒身旁睡著，清晨5時許驚覺嬰兒臉色蒼白，送到醫院時已無生命跡象，刑事部分依過失致死罪判刑6月，目前上訴三審中，民事部分，嬰兒的父母向何女索賠631萬餘元，何女則答辯說，不能排除嬰兒溢奶，是發生於她接手照顧之前，法官認為，遺體相驗與法務部法醫研究所鑑定顯示，嬰兒死亡之因，是呼吸道感染與溢奶導致窒息，何女疏忽與死亡具因果關係，判決何女應賠償631萬餘元，可上訴。

判決書指出，何女有保母證照，2017年11月，受林姓嬰兒父母委託，全天托育照顧未滿4月的嬰兒，同年12月6日，嬰兒因急性上呼吸道感染，已有喝奶吞嚥不順的情形，她知道餵奶後，應充分拍嗝，防止溢奶造成呼吸道吸入牛奶而窒息，2018年1月3日凌晨，何女餵150CC牛奶後，僅稍微拍一下嗝，即安撫入睡，讓嬰兒側睡於成人用的彈簧床墊上，何女則坐在床邊休息，因勞累而睡著，當天清晨5時許，驚覺嬰兒臉色蒼白，雖實施CPR急救，趕緊通報119，但送達醫院時，已無呼吸心跳。

法醫研究所研判，死因為嬰兒案發前有急性上呼吸道感染，又因溢奶，導致窒息與呼吸道感染而死亡，刑事部分，台中高分院二審判決6月，可易科罰金，何女目前上訴三審，民事部分，嬰兒的父親與母親，共索賠631萬餘元，包括精神慰撫金共400萬元、嬰兒的喪葬費與生前急救醫療費，另外，嬰兒的父母並指控，何女違規超收，才會過於勞累而導致其子死亡。

何女答辯說，嬰兒溢奶、吸入牛奶的時間，不排除係在她接手照顧以前，另外，嬰兒死亡與感冒亦有關聯，嬰兒的父母也沒有證明何女長期超收，也沒有舉證超收與嬰兒死亡的因果關係，聲明駁回。

依法醫研究所的鑑定，以及台中地檢署相驗，嬰兒死因是呼吸道感染、溢奶，造成肺炎、呼吸道吸入而窒息、呼吸衰竭，何女也於偵查時說，餵奶之後有吐奶吐痰現象，嬰兒當時體況不佳，何女應更留意，但疏忽導致死亡，應負賠償之責，判決何女應賠償嬰兒之父318萬餘元、母親313萬餘元，合計631萬餘元，可上訴。

title: 嬰兒溢奶窒息亡 保母判賠631萬餘元


content_text:
台灣防疫成效受到多國肯定，世界衛生組織（WHO）19日也在國際記者會上點名台灣是亞洲防疫成功範例之一。 圖：翻攝WHO推特武漢肺炎疫情持續延燒，全球確診人數已逾4006萬，而台灣至今僅540例確診，其中448例為境外移入，防疫成效受到多國肯定，世界衛生組織（WHO）官員19日也在國際記者會上點名台灣是亞洲防疫成功範例之一。WHO也指出，戰勝病毒關鍵是專注找出和隔離病例，且即使成功之後也並未放鬆。

對於有媒體詢問近期歐洲感染武漢肺炎人數大增，相較之下亞洲國家例如中國卻並未如此，歐洲防疫措施哪裡出錯？世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）回應，在對抗疫情取得巨大進展的亞洲國家不止中國，東亞許多國家、地區及衛生當局如日本、台灣、新加坡及澳洲不但壓平疫情曲線控制傳播，並在一段長時間內維持低感染人數。而這些戰勝病毒並加以控制的國家共同點是，專注找出和隔離病例，並提供住宿、食物等社會支持，而且在控制疫情之後沒有放鬆，不斷提高測試能量。

另世衛流行病學家范科霍芙（Maria Van Kerkhove）則認為，歐洲不像亞洲國家有處理過嚴重急性呼吸道症候群（SARS）及中東呼吸綜合症（MERS）的經驗，但歐洲在對抗武漢肺炎疫情已經較今年春天有更多的準備。

而世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）表示，隨著北半球進入冬季，疫情病例正在增加，尤其是在歐洲和北美。他警告，大家可能已經防疫疲勞，但這種病毒顯示，一旦鬆懈就會以驚人的速度迅速反彈，並威脅醫院和醫療系統。譚德塞也宣布，目前已有184個國家合作加入疫苗全球取得機制（COVAX）。

武漢肺炎疫情持續延燒，全球確診人數已逾4006萬，而台灣至今僅540例確診，其中448例為境外移入，防疫成效受到多國肯定，世界衛生組織（WHO）官員19日也在國際記者會上點名台灣是亞洲防疫成功範例之一。WHO也指出，戰勝病毒關鍵是專注找出和隔離病例，且即使成功之後也並未放鬆。對於有媒體詢問近期歐洲感染武漢肺炎人數大增，相較之下亞洲國家例如中國卻並未如此，歐洲防疫措施哪裡出錯？世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）回應，在對抗疫情取得巨大進展的亞洲國家不止中國，東亞許多國家、地區及衛生當局如日本、台灣、新加坡及澳洲不但壓平疫情曲線控制傳播，並在一段長時間內維持低感染人數。而這些戰勝病毒並加以控制的國家共同點是，專注找出和隔離病例，並提供住宿、食物等社會支持，而且在控制疫情之後沒有放鬆，不斷提高測試能量。

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 新加坡 日本 澳洲 中國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 世衛公開讚台灣為防疫成功範例 譚德塞：一旦鬆懈疫情就會迅速反彈 | 國際


content_text:
賴香伶指出，衛福部南區老人之家成立多年，現有編制由2位公職護理師擔任主管，院內的210位院民卻是由21位臨時護理師負責照顧，然而該院用勞務委外承攬方式，將人力外包給承攬商，而承攬商與這些臨時護理人員1年簽1次「定期勞動契約書」，契約中明定「乙方接受甲方及衛生福利部南區老人之家之指揮監督」，賴香伶表示，這就是典型的派遣，但衛福部和勞動部都未好好檢視過這份契約內容。

南區老人之家的李姓護理人員在記者會上控訴業主的苛刻規定和出勤亂象，像是要求提前半小時上班、在休息時間也要待命，常輪班超時，但這些額外的工作時數卻無法申請加班費。

journalist: 陳凱俊

title: 南區老人之家遭爆「剝削護理師、害流產」 承攬業主為楊志良女兒


content_text:
（中央社記者劉建邦台北20日電）警政署表示，署長陳家欽今天出席因公殉職暨病故警察秋祭典禮，並擔任主祭，除弔祭追緬歷年來因公殉職和積勞病故的警察人員外，並告慰已故警察先賢盡忠職守。

警政署發布新聞稿指出，歷年因公殉職暨病故警察人員109年秋祭典禮於上午在台北市內湖警察公墓舉行，由陳家欽主祭。

陳家欽先向忠靈祠已故警察先賢靈位上香、獻祭品，並率陪祭、與祭人員及全國警察機關代表及遺眷，共1000餘人，行三鞠躬禮及默念，致上最深哀悼與敬意。

journalist: 中央社記者劉建邦台北20日電

title: 陳家欽出席警察秋祭典禮 弔祭員警英靈 | 社會


content_text:
屋大維在全歐，乃至全世界都是一位享譽盛名的統治者，其所使用的稱號甚至到了千年以後都還像寶玉一樣璀璨，就連日曆上的八月的英文字，亦是因為此人的稱號而來！◎柯編製造

各位歷史說書人的粉絲們好，久違的本月人物又到了，今天所要介紹的是著名的「奧古斯都」：屋大維，作為歐洲古代最強大帝國的開國之君、羅馬共和轉變到帝制的關鍵人物、羅馬和平的開創者。屋大維在全歐，乃至全世界都是一位享譽盛名的統治者，其所使用的稱號甚至到了千年以後都還像寶玉一樣璀璨，就連日曆上的八月英文，亦是因為此人的稱號而來，如此一個重要的人物，粉專今天當然是不能落下，現在就直接開門見山，來介紹這位這位重要歷史人物的輝煌生平吧！

1.體弱多病的肺癆小子說起對屋大維的第一印象，對羅馬歷史有過多了解的普羅大眾，或許只記得在歷史課本上那個列於羅馬章節上的雕像附圖——第一門的奧古斯都像，在這張圖片中，屋大維表情嚴峻肅穆、身材魁梧，一手手持權杖，一手遙指前方，象徵著對整個帝國的統治權。若單從這尊雕像所表現的形象看來，屋大維看起來就是一位身強體壯而且相貌堂堂的大帥哥，然而，根據歷史記載，在屋大維活著的時候，表現出來的時候並不是那個威猛的形象，相反，打從小時候開始，屋大維就是一個身子骨頗虛的小孩，他有消化不良症的症狀，飯量小而且不善飲酒，除此之外也常常被各種疾病找上，人生有來的比普通人更多時間與病榻為伍，然而，即使一開始的開局就不如人，但屋大維卻有另一個別人怎麼投胎都不一定能遇到的先天優勢——就是他跟凱撒實打實的親屬關係。

奧古斯都，原名蓋烏斯·屋大維·圖里努斯，是羅馬帝國的開國君主。（維基共享）

2.羅馬最強父子檔屋大維跟凱薩的關係有點複雜，屋大維為凱撒甥孫，當屋大維還在襁褓之年時，他這位名聲響叮噹的舅公已經在那邊我來我見我征服，打遍天下無敵手了，凱撒是羅馬首屈一指的政治家、戰略家，所以屋大維也以他有這位超級強大的舅公為榮，有一次，凱撒為了消滅政敵龐培一路遠征跑到了西班牙，而屋大維聽到後立馬選擇來個萬里赴戎機，從羅馬出發前往前線加入凱撒的軍隊，然而卻在航行到一半時被海盜綁架，而後歷經與海盜的周旋，這才得以繼續通行到達西班牙。聽聞屋大維不畏艱險前來找自己的故事後，凱撒立馬想到了過去的自己，因為他自己年輕時也曾經被海盜綁架，如今看到屋大維竟也跟自己當年遇到一樣的事，不禁開始對這位甥孫感到印象深刻，雖然體弱多病，但從另一個角度這也是一位病態美男R在當時那個流行少年愛的時代，不意外的，凱撒對屋大維的喜愛日益增加，西元前四十五年，凱撒正式領養屋大維，並事先寫好遺囑在裡面說到立屋大維為繼承人，而也不知是不是巧合，後來的事實證明，這張遺囑真的起到了非常大的作用，也改變了屋大維往後的人生。

蓋烏斯·尤利烏斯·凱撒，或譯儒略·凱撒，羅馬共和國末期的軍事統帥、政治家，是羅馬共和國體制轉向羅馬帝國的關鍵人物，史稱凱撒大帝或羅馬共和國的獨裁者。（維基共享）

3.屋大維的崛起在領養完屋大維後，凱撒繼續玩自己的世界征服玩的不亦樂乎，但這種藉由不斷發動戰爭來讓自己維持獨裁官身分的作法，亦使得凱撒樹敵許多，西元前四十四年，對凱撒心存不滿的元老院決定剷除這位破壞共和的獨裁者，遂在龐培劇院集眾人之力將其刺殺，凱撒死時，屋大維正在希臘求學，而凱撒的軍隊則大部分皆被凱撒的親信安東尼接收，了解狀況的他立馬從希臘快馬加鞭返回羅馬，卻發現朝政已被元老院把持，為了同元老院抗衡，屋大維只好與安東尼與另一名凱撒的親信雷必達組成同盟組隊打元老院，在三人的聯合打擊下，元老院很快戰敗，然而，此三人，尤其是安東尼跟屋大維，其實也都在彼此勾心鬥角，戰爭結束後，這種緊張的局勢繼續增加，安東尼繼續領有凱撒的部分軍隊，而屋大維也不落人後，將自己的名字冠上凱撒二字以吸引更多士兵歸附，在三頭同盟中，每個人各自擁有不同區域的領導權，屋大維領有義大利半島，而安東尼則佔據近東與北非，兩人為了爭奪凱撒繼承人的位置一直互相嘴砲，安東尼除了飆罵屋大維除了凱撒的全家祖宗十八代，更聲稱屋大維只是一個以男色誘惑凱撒的小屁孩，而為了鞏固自己的位置，安東尼選擇前往埃及與當時埃及的統治者艷后結盟，沒想到卻因為此被屋大維抓到把柄，在元老院的會議上，屋大維聲稱安東尼想把整個羅馬送給埃及，並以安東尼遭埃及豔后迷惑背叛祖國的名義，聯合元老院發動了對安東尼的討伐戰爭，最終，雙方在希臘的亞克興角決戰，在此戰中，屋大維率領海軍立馬佔領了制海權，安東尼只能逃往埃及求援，但在逃亡過程中其艦隊卻早已大部分被屋大維殲滅，損失慘重的安東尼失去了與屋大維抗衡的資本，大勢已去的他因此只能黯然以自殺的方式結果自己，而安東尼的情婦埃及豔后也選擇蛇毒自殺，戰役過後，埃及併入羅馬，屋大維打贏了整場凱撒繼承權的權力內戰，成為羅馬唯一的凱旋將軍（英白拉多）甚至還得到了元老院的贈與，獲得了「奧古斯都」這一頭銜，意為神聖、至尊，同時也具備著超越凡人身分，如同神一般的地位，屋大維返回羅馬後，掌握了羅馬全境的實質治權，這就是所謂「羅馬治世」的開端。

最後埃及豔后選擇蛇毒自殺！圖為「克麗奧佩脫拉（埃及豔后）之死」，Jean André Rixens的畫作。（維基共享）

4.瓦盧斯，還我軍團！！！屋大維以極大膽的方式打贏內戰，贏得統治權，同時也以極謹慎的態度統治著他的這個國家，在位期間他始終稱自己為羅馬的第一公民，而不以君主自稱，在位期間，屋大維大部分時間都用在建築與文藝這些內政上，鮮少發動大型戰事，但帝國的軍隊仍然在邊界不斷地擴張領土，然而，雖然羅馬軍隊在當時的歐洲近乎所向披靡，但也不是每戰必勝，如果遇到很雷的指揮官，還是有可能被打敗，而說到屋大維被加封後做過最後悔的事，把軍權交給將軍瓦盧斯絕對是排行第一，內戰結束後，羅馬開始往周邊的蠻族土地擴張，但最終，因為這個將軍所發生的事故，最終導致羅馬停止向北擴張。

原來，這又是一個所託非人的經典慘案，西元九年，羅馬邊境的日耳曼人叛亂，屋大維決定派出手下的將軍瓦盧斯前往鎮壓，瓦盧斯於是帶著自己麾下的三個軍團共兩萬人奔赴前線，然而這位將軍輕忽了這次的對手，高傲的瓦盧斯認為在自己的英明領導下肯定是把日耳曼人當野怪在打，於是就持續帶著大軍深入森林，想要直到黃龍找到叛亂者的據點。但沒想到，這卻給了敵人日耳曼人一個可趁之機，瓦盧斯的軍團因為地形障礙，兩萬人的隊伍拖得又長又鬆散，這正是日耳曼人突襲的大好機會。

於是，日耳曼起義領袖趁此良機，一聲令下，無數火球從山坡上滾下，埋伏的士兵忽然衝出，來不及反應的羅馬士兵紛紛被殺，再加上森林裡的沼澤助攻，許多逃竄的羅馬士兵就這樣被沼澤吞噬，激戰持續了四天，最終，瓦盧斯的三個軍團全軍覆沒，瓦盧斯看這苗頭不對，畏罪的他於是拉了幾個高官一起自殺了，就這樣，日耳曼人獲得了最終勝利。而當這悽慘的戰報傳到屋大維耳裡，這位王座上的統治者簡直悲憤到不能自己，憤怒的屋大維扯爛自己的長袍，一邊以頭撞牆發出崩潰的怨言:"Quintili Vare, legiones redde！"（瓦魯斯，還我軍團來！）此役過後，全軍覆沒的那三個師團編號17、18、19被屋大維以不幸運而永久撤銷，而經過這一次慘敗，羅馬也減緩了對日耳曼地區的擴張腳步，轉攻為守，這場「條頓堡森林戰役」也因此成了屋大維在位後期最大的敗筆之一。

條頓堡森林戰役，Oscar Anton Koch繪。（維基共享）

本文經授權轉載自歷史說書人 本月人物：奧古斯都—屋大維

countries: 希臘 義大利 埃及 西班牙

taiwan-subdivisions: 萬里 將軍 和平

title: 歷史說書人》本月人物：奧古斯都—屋大維


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-46533771768199825262020-10-20T07:53:00.003+08:002020-10-20T07:53:01.336+08:00竹本書生馬公市公所展 漫畫迷來看展(內有影片)【記者莊惠惠報導】無師自通，從小愛看漫畫書的陳秉鏄因喜愛諸葛四郎，10幾歲就畫了四本連環漫畫書，還參加全校漫畫比賽，得了第一名，從此父親支持畫畫。

「竹本書生漫畫展」昨日上午10時在馬公市公所二樓展開，在國樂演奏下揭開序幕，由馬公市長葉竹林主持，馬公市代表會主席許國政、澎防部政戰副主任許瑞顯上校、澎湖縣美術協會理事長鄭美珠、前理事長葉永和、呂光宇議員、馬公市代表黃旭輝、馬公國中美教組長陳美瑤、赤崁國小校長蔡樂生等各界親朋好友均到場祝賀。

馬公市長葉竹林表示，市公所提供藝文走廊意在鼓勵在地藝術家發揮創作，期望透過藝術工作者從生活中的觀察及體悟，藉由不同特性的媒材表現出來，帶給鄉親們不同的想法刺激與視覺饗宴。

會中，陳秉鏄特贈送葉竹林一張自畫像，讓葉竹林笑的很開心。

陳秉鏄則以另類的藝術創作，分享漫畫創作的樂趣，以輕鬆、幽默的眼光來看這世界。

陳秉鏄因童年時期喜歡看漫畫，愛塗鴉，雖非就讀美術科系，然在自己的生活體驗及摸索中，創作多部趣味、幽默的漫畫：諸如竹本書生、近視進士等作品，即將於本次展覽中一一呈現。

「竹本書生漫畫展」10月19日至11月20日，馬公市長葉竹林歡迎民眾洽工之餘，也到二樓看看以詼諧幽默的漫畫創作。

△陳秉鏄特贈送葉竹林一張自畫像。（莊惠惠攝）

△「竹本書生漫畫展」在國樂演奏下揭開序幕。（莊惠惠攝）

△陳秉鏄為民眾解說。（莊惠惠攝）

△「竹本書生漫畫展」不少親朋好友到場祝賀。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 葉竹林 鄭美珠

taiwan-subdivisions: 馬公 永和 澎湖縣

title: 竹本書生馬公市公所展 漫畫迷來看展(內有影片)


content_text:
【記者賴玟茹／新竹報導】日前農委會公布桃竹苗1.9萬公頃農地停灌補償金，稻米每公頃補償農民14萬，農委會主委陳吉仲19日表示，只要是在桃竹苗停灌1.9萬公頃的範圍，政府都會用以最優惠的方式補償農民，除了水稻外，其他作物也會給予補償，預計最快週二(20日)、週三(21日)會公布補助金額。

陳吉仲19日上午前往新竹視察停灌補償作業情形，並在受訪時說明，今年因為沒有颱風侵台、梅雨季雨量相較往前減少4成，再加上桃竹苗地區的降雨少了6成等原因，在這樣水不夠用的情形下，採取桃竹苗地區農地停灌措施，但他也強調，農委會將會以最大誠意因應乾旱問題，上週宣布稻米每公頃補償14萬之後，其他作物也會給予補償，補償方式最快在週二(20日)、週三(21日)公布。

陳吉仲表示，這次桃竹苗1.9萬公頃停灌區域的補償金都是給「實際耕作者」，因為地主與實耕者已經談好地租，並實際支付租金，所以實際工作者不管是用書面資料或口頭約定，都可以到農田水利管理處的工作站申請，另若地主不簽也沒關係，只要有切結，政府將會將補償金匯給實耕者。

農委會表示，統計農田水利署桃園、石門、新竹、苗栗及臺中等5個管理處，共25個工作站，截至10月17至18日為止，兩天時間就有4,208位停灌區域內農民完成申請作業，占預估申請人數17,995位，比例為23%。

桃竹苗停灌補償申請期間為109年10月17日起至26日止，共計 10日(例假日照常受理)，請停灌區域內種稻農民擇適當時間，攜帶並填寫1.身份證或戶口名簿、2.印章或簽名、3.實際耕作證明文件、4.農會或金融機構存摺影本、5.切結書等相關資料，至各管理處工作站申辦停灌補償，該會將於完成審核後，儘速將補償金匯至農友提供的帳戶中。

taiwan-subdivisions: 新竹 臺中 苗栗 石門 桃園

title: 停灌作物水稻除外補償 最快今日公布


content_text:
DEADLY ERRORS: The safety board’s investigation found that the driver did not report malfunctions to dispatch, and lacked adequate training to address issues

The Taiwan Transportation Safety Board yesterday identified 50 factors that led to the derailment of a Puyuma Express train in Yilan County in 2018, and gave the railway operator three months to report on how it plans to follow the board’s safety recommendations.

The board yesterday published online its final report following a one-year investigation into the Oct. 21, 2018, derailment of Puyuma Express train No. 6432, which killed 18 people and injured 291.

Chief investigator Lin Pei-da (林沛達) highlighted some of the key findings at a news conference in Taipei, including that the Taiwan Railways Administration (TRA) driver operating the train at the time of the incident, as well as the previous driver of the train, failed to report to inspectors malfunctioning air compressors in cars No. 1 and No. 8, where forced outages occurred.

Taiwan Transportation Safety Board Chief Investigator Lin Pei-ta yesterday at a news conference in Taipei presents the results of an investigation into the derailment of Puyuma Express No. 6432 in 2018. Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

Additionally, the TRA failed to clearly stipulate the minimum requirements that a train must meet before it can operate, such as the number of functioning air compressors it has, Lin said, adding that the agency missed the opportunity to change train cars.

Meanwhile, the train’s main reservoir, which distributes compressed air along the vehicle, was shown to not contain sufficient compressed air 13 times due to inefficient compressors on cars No. 3 and No. 6, he said.

The train’s tilting mechanism, which was activated whenever the train moved through a curve along the route, also consumed a large amount of compressed air in the main reservoir, he added.

The agency also lacks training and certification systems for drivers operating the Puyuma Express, and as a result, the driver failed to accurately identify in time the causes of intermittent power issues, Lin said.

The driver not only delayed reporting problems to dispatchers, he also failed to tell them the error code shown on the driver display unit and read to them the value displayed on the pressure gauge, Lin said.

The driver also told dispatchers that he thought the problems were caused by a malfunctioning automatic train protection (ATP) system, Lin said, adding that this explained why the dispatchers were unable to provide timely and effective assistance.

The driver’s failure to check the pressure gauge and erroneously turning off the ATP without first telling dispatchers resulted in the train losing its speed-limit mechanism, Lin said.

Although the train manufacturer’s operation manual states that a driver must stop the train immediately and await further instructions if the pressure in the main reservoir falls below 6.5 bars, the driver did not consult the gauge and attempted to resolve the problem by himself, Lin said, adding that this was because the TRA had not provided operators of Puyuma Express trains the relevant materials to learn how to handle such a situation.

The investigation also found that the driver was under tremendous pressure to continue operating the train, as the intermittent power output had already caused delays, Lin said.

Dispatchers also told the driver that he should keep going as long as the train was still functioning, and a request to temporarily stop at Toucheng Station (頭城) was denied by the station master due to a miscommunication, Lin said.

After departing Luodung Station (羅東), the driver placed the throttle at 140kph and continued to communicate with dispatchers and inspectors to fix circuit breakers and other issues, Lin said.

As such, he failed to heed the 75kph speed limit sign at 4:49.20pm, seven seconds before the derailment, Lin said.

“From the recorded conversations, we know that the driver kept trying to resolve problems caused by malfunctioned air compressors from 4:49.19pm to before the train derailed at 4:49.27pm. When he tried to read out the error code for air compressors, he sounded hesitant, which showed us that he was probably trying to read the code on the panel and was scrambling to resolve problems. It was almost impossible for him to notice the speed limit during this time,” Lin said.

Although drivers were told to pay attention to train operation after an ATP is isolated, the TRA did not list specific actions that drivers must take, nor were drivers trained to respond to calls and questions over the radio in a standardized manner, he said.

Unlike what the driver had claimed, the ATP system was operating properly before he turned it off, the investigation showed.

However, the train manufacturer’s design placed air compressors under the train cars, where they can be affected by foreign objects on the tracks, causing the blades on the compressors’ coolers to accumulate dirt, it said.

As such, air compressors on cars No. 1 and No. 8 had frequent forced outages, the report showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 羅東 頭城

title: Report details cause of 2018 derailment


content_text: 比特犬咬傷人或其他犬隻事件頻傳，今年特別多，農委會祭出禁養令，規畫納管。台中市議員張廖乃綸指出，比特犬即使禁養，現有的還是不會消失，更何況台中市比特犬數目全國第一，日前大里發生特犬咬傷民眾手腳的事件，她要求市府農業局拿出有效對策。農委會上月預告將比特犬納入「公告指定禁止飼養、輸入或輸出的動物」，年底實施。依寵物登記管理資訊網資料，至9月15日，國內登記列管比特犬405隻，台中有189隻。 台灣之心愛護動物協會秘書長戴雋哲表示，比特犬咬到人或動物，常會咬住不放，受過訓的比特犬個性更執著；比特犬不怕痛，此時對牠潑水或踹打都沒用。如比特犬沒被剪尾，牠咬住人或動物時，拉牠尾巴會扯動到牠脊椎，有機會脫困。戴雋哲認為，飼主應了解比特犬的特性，帶出門時要有成年人陪同、牽繩，和旁人與動物都要保持距離，確實做到保護安全問題。民眾應和比特犬保持安全距離。中市農業局長蔡精強說，比特犬等6種危險性犬隻出入公共場所應由成年人伴同，採防護措施，包括長度不超過1.5公尺的牽繩或牽鍊，配戴不影響散熱的口罩等，違者處3萬以上、15萬以下罰鍰。

title: 防比特犬 確保安全距離 年底將禁養


content_text: 工研院產業學院11月13日至14日開辦「企業推動數位轉型領先策略規劃工作坊」，根據10多年來輔導企業執行數位轉型的實戰經驗，突破傳統科技培訓方式，創新研發教練式Q&A學習，從上千家的實際數位轉型案例中萃取最關鍵的數位轉型思維，萃取出製造優化、數據優化、物聯優化3個數位轉型關鍵要素，讓學員在現有的設備與管理系統下，進行領先策略規劃，讓企業在最小的成本支出下，培訓出商務競爭力。報名專線：（03）591-2994陳小姐、（04）2567-1912朱小姐。

title: 工研院課程－企業推動數位轉型領先策略規劃


content_text:
超美光影投射體驗與美拍是許多人喜愛的遊樂景點，2020年的台南關子嶺溫泉美食節，就策劃了這樣的體驗場域，讓大人小孩都玩得不亦樂乎！還能拍美照打卡。 互動光影科技的大地遊趣、繁花光影等體驗位於寶泉橋溫泉公園，光影樂園10月17日開跑，現場運用國際級光影技術的免費互動體驗，有搭配數位光影藝術科技的光影塗鴉、將浮空手勢技術放入互動感應遊戲的遊光動影，以及用流影方式來打造絢麗花海的繁花光影。

此外，10月24日有關嶺之戀復古派對，10月31日有萬聖妖怪溫泉樂園連續2週夜間主題活動，至10月31日止每週六、日下午2點整至6點整在統茂溫泉會館對面廣場還有假日溫泉市集，現場備有百件浴衣供民眾免費體驗，還有兼具DIY體驗與設計美感的手作學堂(Q版彩繪燈籠、祈福版畫、寄福水引)。

10月24、25、31日花境物語週有免費體驗活動，福引抽獎活動的大獎為iPhone SE2手機，在關子嶺泡泥漿溫泉以外，還可以吃桶仔雞美食、品味東山咖啡、採青皮椪柑等體驗，遊程精彩豐富！

拍出台灣形狀！五個我台灣我驕傲美拍景點 》https://www.mook.com.tw/article.php?op=articleinfo&articleid=24905

title: Chill炫彩光影樂園！宛如TeamLab夢幻美拍體驗


content_text: U.S. President Donald Trump U.S. President Donald Trump (AP photo) WASHINGTON(Reuters) - U.S. President Donald Trump heads to the battleground state of Pennsylvania on Tuesday with hopes of rekindling the 11th-hour surge of support that powered his surprise 2016 victory.But with more than 30 million early ballots already cast with two weeks to go before voting ends on Election Day Nov. 3, time is running short in his contest against Democratic challenger Joe Biden.National polls show former Vice President Biden holding a wide lead on Republican Trump, though the contest is closer in swing states including Pennsylvania, Florida and North Carolina.Trump has gained some ground on Biden in Pennsylvania, according to a Reuters/Ipsos poll released on Monday, which showed the challenger leading by 49% to 45%, slightly narrower than a week earlier.Trump is due to hold a rally in Erie, in the state’s northwest corner, at 7 p.m. Eastern Time (2300 GMT). Biden has no events planned.Trump’s handling of the coronavirus pandemic has taken a heavy toll on his re-election prospects. Despite rising cases of the highly contagious disease, which landed Trump in hospital for three days, he has resumed a heavy schedule of campaign travel including rallies where his supporters pack together tightly, many not wearing masks.Trump continues to call for an end to social restrictions, which medical experts say could limit the spread of coronavirus, and for the country to re-open for business. On Monday he lashed out at top infectious disease expert Dr. Anthony Fauci, calling the highly respected figure a “disaster.”Trump’s path to victory is narrowing in the state-by-state race that determines who will sit in the White House on January 21, 2021.Reuters/Ipsos polling also shows Trump trailing in Wisconsin and Michigan, the two other Rust Belt states that he narrowly carried four years ago. Trump also trails in Arizona and the two are effectively tied in Florida and North Carolina.More than 30 million votes have already been cast, according to the University of Florida’s U.S. Elections Project, more than one-fifth of the total vote in the last presidential contest four years ago.Early returns show registered Democrats outpacing Republicans in most states that track party affiliation. Trump has repeatedly characterized absentee voting as unreliable, though experts say it is as secure as any other method.His campaign and the Republican Party have sought, with mixed success, to limit mail voting in states that expanded it in response to fears of spreading COVID-19 at crowded polling places.In Pennsylvania, his campaign has failed to prevent officials from setting up ballot drop boxes, a popular option in many other states.On Monday, the U.S. Supreme Court also allowed state officials to count mail ballots that arrive up to three days after the Nov. 3 election, rejecting a Republican effort to reject all those that arrive after Election Day.Early in-person voting, already underway in many states, will begin in Wisconsin, Utah and Hawaii on Tuesday.Trump and Biden will face off in a final televised debate on Thursday, their second such matchup after Trump backed out of last week’s planned appearance over a disagreement about the virtual format following his COVID-19 infection.Organizers said on Monday they would deploy a mute button to ensure each candidate has a chance to speak for two minutes at the outset of every 15-minute debate segment -- an attempt to head off the interruptions that marred the first matchup.Trump’s campaign objected to the rule change but said he will still participate.“I’ll participate, I just think it’s very unfair,” Trump told reporters aboard Air Force One.“I will participate but it’s very unfair that they changed the topics and it’s very unfair that again we have an anchor who’s totally biased.”

journalist: By REUTERS

title: Trump seeks campaign boost in battleground Pennsylvania with two weeks to go


content_text:
李寶英去年生下兒子後恢復神速，氣色紅潤，一點也不像2個孩子的媽，同劇演員李泰成在網上曬9年前合照，大讚李寶英是防腐劑美貌。李寶英笑說，一開始收到劇本時，發現女主角年紀設定比自己還大，翻了一下就不想看，後來睡不著拿來打發時間，一看竟停不下來，一口氣看了4集劇本，還跟著劇情流淚，隔天便立刻答應接演。

在劇中飾演初戀男友的劉智泰凍齡功力也超強，喜愛運動的他經常健身鍛鍊，劇中常常「不好好穿衣服」，敞開的領口露出健壯身材，加上身高將近190公分，長腿優勢和寬闊結實的「太平洋肩膀」，畫面相當養眼。對此，劉智泰表示，過去曾為戲增肥30公斤、減重10幾公斤，謙稱配合角色形象管理是演員基本功，十足敬業。

劇中李寶英是個單親媽媽，帶著14歲的兒子一起生活，角色極富有人格魅力，讓李寶英不禁說道：「好像會成為我最愛的角色呢！」劉智泰也忍不住稱讚李寶英把角色詮釋出「讓人憐憫的美麗」，讓人忍不住激起保護欲，想好好守護她。韓劇《花樣年華》將於27日起每週一至週五晚間10點在中天娛樂台39頻道播出。

journalist: 溫雅雯

title: 李寶英嫌年紀太大不想演 讀《花樣年華》劇本秒點頭


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

藝人Gino（蔡東威）自偶像團體K-ONE出道，近年來在戲劇、主持發展，闖出一片天地，形象優質的他卻被大陸媒體直指「吸毒」，連父母都為此憂心，讓他傻眼在臉書發文還擊，更崩潰說：「如果我得罪了誰，請直接跟我聯絡！」

Gino於20日在臉書發文，PO出一張大陸媒體報導，文中形容他時寫著「在大紅時爆出吸毒風波」，氣得他劈頭就罵：「又來了，到底是誰在亂報我吸毒！已經不是第一次，我也鄭重再澄清ㄧ次，我從來沒碰過毒品！」這些胡亂指控，已經讓家人誤會。

▲Gino。（圖／翻攝自Gino臉書）

不只如此，看到已經70歲的父母還要接受這種沒有責任的謊言，心實在很痛，Gino表示：「我在明，你在暗，的確，我無力還擊！但如果我得罪了誰，請直接跟我聯絡，不需要用這種欲加之罪何患無詞的方式來胡亂報料！」最後更大方表示驗血驗尿隨時歡迎：「我沒吸毒，到底誰能幫我！！」

▲Gino。（圖／翻攝自Gino IG）

title: Gino被衰爆吸毒暴怒反擊：我得罪了誰！　傷到70歲父母「已不是第一次」


content_text:
桃園市政府青年事務局與桃園市政府社會企業中心及國立中央大學將於10月27日聯合舉辦「2020桃園新創日」，串聯中央部會，經濟部、國發會、科技部、中部科學園區等單位，集結50組新創、社會企業團隊策展，並邀請全台企業、加速器及創投參加創業日，打造桃園創業生態圈。

桃園市政府青年事務局推出多項創業政策，協助桃園創業青年發展，建置青創指揮部、安東青創基地及新明青創基地等三處青創基地，提供平價實惠的辦公室、共同工作空間、會議室等，亦提供免費水電、網路支持，讓青年創業家大幅節省創業初期的管銷成本，迄今已輔導超過130組新創團隊，並助創業家取得超過1.4億元的早期資金。

除了實體的創業空間，提供創業家多項連續性的輔導、媒合服務，若創業家正式投入產品研發，亦協助創業青年申請各類研發補助，減輕研發初期的資金壓力，媒合研究單位協助創業家測試產品效能及各項檢驗數據，並協助對接製造工廠進行小量試產。

桃園市青年事務局表示，群眾募資是最近流行的方式，針對商品開發完成，即將投入市場的創業團隊，協助募資前後的大小事，今年前九月，已協助新創團隊在募資平台取得超過2,300萬的資金。

title: 桃園新創日 打造創業生態圈


content_text:
文／中央社記者韓婷婷台北19日電

今年公費流感疫苗供不應求，疾管署想再添購疫苗，國光生表示，疫苗生產只能用特殊品種的蛋雞，從飼養到下蛋需6個月全程符合標準，今年用的蛋雞可能早已超齡或變成雞精，來不及了！

▲疾管署希望再添購流感疫苗。（圖／記者蔡佩旻攝）

受新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情衝擊，今年民眾施打流感疫苗相當踴躍，開放施打不久就出現供不應求的現象。疾管署日前表示，有計畫添購公費疫苗；不過藥廠指出，疫苗一直以來都是計劃性生產，初期追加可能還有機會，現階段進入10月，已經來不及追加。

國光生解釋，國光生產的疫苗是用雞胚蛋製造，生產疫苗的雞蛋必須是特殊品種的雞，台灣只有3家養雞廠有適用的品種，通常在前一年度的6至7月間就要與養雞廠簽訂合約，敲定需求量後養雞廠開始孵小雞，經過6個月飼養後生的蛋才能用，每個過程都需符合規範；母雞超過60週就已是老母雞，下的蛋品質就不好、不能用，太嫩或太老都不適合做疫苗。

國光生指出，去年為今年製造流感疫苗專門飼養的這批蛋雞，恐怕早已經做成雞精或其他用途；即使母雞還在，但超過60週的「熟齡雞」生的蛋也不能用。

國光生說，其實去年就有規劃增加產量，但軍方突然增加需求量，只能把原本自費的大部分比率撥給軍方優先使用。今年流感疫苗全球都在缺，就算別的國家有可用的雞蛋，光空運的成本就好幾倍；就算有蛋也要3至4個月的生產期，要再追加生產可以說「不可能」。

▲民眾排隊等打流感疫苗。（圖／記者翁伊森翻攝）

至於細胞培養的疫苗，業者指出，生產期也至少約3個月時間，供應廠現階段應該已經開始生產南半球的需求用量；除非南半球的病毒株與北半球相當，否則理論上廠商不太可能為了台灣特別改變病毒株再生產，所以現階段才要增購都不容易。

代理細胞培養流感疫苗的台灣東洋表示，目前仍在努力爭取中。

針對今年公費流感疫苗接種踴躍，以及疫苗不足引發的批評，前立委林靜儀醫師在她臉書貼出「1108-109年流感疫苗預期協議」採購案的公開招標公告照片，公告中日期為108年8月21日；她在臉書留言強調，疫苗是前一年就要編預算訂購的國家支出；她並問是否有專家能告知，要怎麼樣才能夠讓衛福部採購「剛剛好」的疫苗數量，來因應今年爆發武漢肺炎以致爆多人突然想打流感疫苗的需求。

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 疾管署盼追加流感疫苗　國光：蛋雞早已超齡或變成雞精


content_text:
生活中心／新北報導

新北市政府為鼓勵青年學生從事影像創作，舉辦「新北市學生影像新星獎」，今年已邁入第5屆，祭出高達150萬元總獎金，吸引多達478件作品參賽。今（18）日在府中15紀錄片放映院舉辦頒獎典禮，共選出22組得獎作品，新北市市長侯友宜特別出席，頒發最大獎超級新星獎給臺北藝術大學作品《家庭式》，以及新北精神獎給越南新住民第二代創作《在水一方》。

▲新北市市長侯友宜（左四）、文化局局長龔雅雯（左三）及與會的頒獎貴賓、入圍學生團隊大合。（圖／新北市政府文化局提供）

侯市長表示，今年新北精神獎入圍作品都體現了新住民、新能量的新北特色，除了兩部由新北雙溪高中、新北高工同學拍攝的新住民主題紀錄片，還有兩部臺北藝術大學拍攝關於北漂求學、求職議題的作品；在新北市2030願景工程中，推動「新住民」文化交流是很重要的一個面向，看到同學能夠用鏡頭紀錄新住民、新移民的生活點滴，證明新北市正一步一腳印的邁向「宜居城市」，讓所有市民在這座城市找到屬於自己的榮耀。

今年首獎超級新星獎由國立臺北藝術大學作品《家庭式》獲得，這部由游珈瑄自編、自導、自演的作品，今年才在臺北電影節入圍最佳短片、女主角、新演員獎項，導演才華深受肯定，這次在新北市一舉拿下最大獎實至名歸。導演從新聞報導尋找靈感，打破家庭倫理片以溫情為主的傳統觀點，改從邊緣底層社會的角度切入家庭關係，在刻劃人性矛盾與衝突展現高度的導演調度技巧，加上演員精湛的演技，深獲評審肯定。

▲臺北藝術大學得獎作品《家庭式》代表同學（右）接受市長頒發超級新星獎（文化局）。（圖／新北市政府文化局提供）

代表新北市影像創作特色的「新北精神獎」由雙溪高中同學及畢業校友共同創作的《在水一方》獲得，本片由越南新住民第二代林芝蒂擔任編劇及演員，從自身故事出發，關注新住民面對社會異樣眼光及對母親家鄉文化的認同過程。真摯動人的故事，結合新北市優美的山海景觀，展現擁抱多元文化的新北精神。

最佳劇情片由朝陽科大王岑瑜執導的《白色燕尾》獲得。評審讚譽本片呈現出宛如電影《鋼琴教師》般冷靜的女性情慾故事，深刻地描繪女性的情感關注焦點。最佳紀錄片由世新大學魏超然導演的《醫路》獲得，本片是少數紀錄醫學院學生求學歷程的紀錄片，透過兄弟兩人對比強烈的設定，以及醫學生家庭對教育的獨特觀點，帶領觀眾看見醫學生的求學之路。

動畫片及實驗片同樣有令人眼睛一亮的作品，最佳動畫片由樹德科大團隊創作的《化羽》獲得，這部片靠著強大的執行力、宏廣的故事架構，超越學生程度的企圖心，獲得評審青睞。最佳實驗片由臺藝大電影系楊融導演的《丑角》獲得，本片結合實拍與動畫，慢慢剖析作者埋藏在心裡深處的祕密，透過影像面對自我的真誠之作。評審團表示，今年能夠獲得新星獎最佳影片的作品都有一定的代表性，展現了當代學生創作不斷突破過往的框架，從社會事件、真實人物尋找靈感，以跨領域的視野及細緻的觀察，呈現出學生操作影像敘事的高度技巧，也預見未來臺灣影視的發展趨勢。

本次也頒發專屬高中以下創作的「種子新星獎」，由彰化國中拍攝唐氏症母女相依相存的紀錄片《柔柔》、台北美國學校拍攝藝術家優席夫紀錄片《野生藝術家》，以及臺中市青年高中的校園喜劇片《問事少年》獲得，評審驚豔於當代青少年對影像的熟悉度與掌握能力，加上題材跟類型的多元，期待未來這些同學進入大學後百花齊放的學生電影榮景。

▲得獎作品《在水一方》拍攝團隊雙溪高中同學及畢業校友接受市長頒發「新北精神獎」。(文（圖／新北市政府文化局提供）

文化局表示，新北市一直致力於提供年輕人在文化藝術的創作路上有更多的支持跟幫助，「學生影像新星獎」便是一個相當重要的青年影視政策，期待新北市能夠成為各位同學創作的起點，帶著這份榮耀持續走向未來，走向國際。今年所有入圍作品，將會在10月18日至25日於府中15舉辦「新星影展」放映，讓大家能夠一睹精彩的學生電影創作，全程免費入場，歡迎各位影迷進場觀賞。

journalist: 新北

countries: 美國 臺灣 越南

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北 彰化 雙溪 臺中市 新北

title: 《家庭式》勇奪2020新北市學生影像新星獎最大獎！ | 生活


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-39679106862673916552020-10-20T07:42:00.000+08:002020-10-20T07:42:01.106+08:00戮力以赴 不負所託△補給分庫於日前由庫長林中校主持軍官授階典禮，林中校除肯定晉任人員的傑出表現外，亦期勉官兵應持續精進自我，以晉任人員為表帥，戮力本務工作，為單位及個人爭取榮譽。

 晉任人員卓中尉表示，軍階提升是榮譽的象徵，也代表責任的加重，感謝各級長官的肯定，未來將持續在工作上發揮所長，不負國家與國人的期待。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 戮力以赴 不負所託


content_text: 中國大陸最大LED車燈模組廠麗清科技（3346）接獲美系車廠全新智能化車燈控制器平台件，明年獲利成長可期。麗清對於接獲大訂單一事，僅低調表示桃園觀音廠全新的自動化產線，即將在12月試車，明年第1季開始量產。在104的網頁上，也看到麗清積極在招募新進員工，為了吸引人才，在網頁上還寫明「提供優質宿舍及午餐」。麗清科技傳接到OEM智能化車燈控制器平台件，這個是全新訂單，今（20）日早盤一度在利多加持下，衝上42.8元的波段新高，不過盤中出現多空交戰，股價壓回。不過，法人分析，麗清接到長期全新且各汽車通用型的大量的產品，除了美系車廠單，智能化車燈是未來主流，不排除吸引其他車廠跟進採購，長期業績發展可期。 受惠於中國車市復甦需求量直線攀升，今日早盤以OEM為主的汽車零組件的股價都表現不錯，車王電（1533）股價最高來到35.7元，漲幅一度達9%，盤中也是略為拉回；麗清科技接獲是10年期新訂單，明年第1季開始出貨，大量供貨後將創造年營收10億元，早盤一度來到42.8元，漲幅達7.8%。由於接到美系車廠的智能化車燈控制器平台件，對於麗清來說是全新的訂單，原本，麗清的主要市場都以中國大陸車廠為主，隨著新產品訂單，又是銷往美國，將由台灣全面供貨，為了這個大訂單，麗清兩年前開始整理觀音廠，目前自動化設備全部進駐，客戶已經通知自明年第1季開始出貨。是對於接獲大訂單一事，因為跟車廠有關，麗清低調無法說明相關細節，僅說桃園觀音廠全新的自動化產線，即將在12月試車，明年第1季開始量產；在104的網頁上，已經可以看到麗清積極在找新進員工，考量到工廠在觀音，為了吸引人才，在網頁上還寫明「提供優質宿舍及午餐」，代表著公司急著找員工準備迎接大單。最近零組件個股股價受到買盤青睞，主要是受惠於中國車市好轉，法人分析，麗清是中國LED車燈模組龍頭大廠，未來營運擁有二大利多，首先中國車市在疫情後急速好轉，麗清每天被客戶訂單追著跑，該公司第3、4季都會出現盈餘，全年將翻轉上半年虧損的窘境，出現盈餘。麗清取得這項訂單是因應智能車燈的發展需求，對應北美大車廠的需求，考量美中貿易戰的關稅問題，麗清早就開始回台投資，由於客戶需求殷切，原本計畫在明年8月才要開始出貨，近期已接獲通知將提前在明年第1季開始出貨，使得麗清明年獲利出現想像空間。

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 觀音 桃園

title: 麗清台灣急徵才 準備迎大單


content_text:
記者洪玲明／台北報導

你常為了「甩油」苦惱嗎？摸摸自己的鮪魚肚或是掰掰袖，多少男男女女想瘦身，不僅要控制口腹之慾，還得訂定健身計畫，尤其現在時序進入秋冬，鍋物更是不少人的心頭好，到底要怎麼瘦得有效率？《翰醫堂中醫診所》粉專上提供三個穴位，透過按壓可望將食慾大大降低。

▲《翰醫堂中醫診所》粉專提供三個穴位，透過按壓可望將食慾大大降低。 （圖／《翰醫堂中醫診所》授權提供）

《翰醫堂中醫診所》粉專發文，提供民眾「抑制食慾三穴位」，使用時機於飯前15分鐘，藉由按壓降低食慾。

1.耳朵穴道-饑點：位於耳垂上方，靠近耳洞出口處

2 嘴巴穴道-地倉穴：位於嘴角兩端

3 手掌穴道-胃、脾、大腸段 ：食指和大姆指凹槽處往下，刺激這條生命線也能降低胃口

▲多少男男女女想瘦身，不僅要控制口腹之慾，還得訂定健身計畫。（圖／翻攝自Pixabay）

這些穴道透過按壓能夠初步的抑制食慾、提高新陳代謝，讓你有飽足感進而不要吃入過多的食物。「京華中醫」的美女中醫師鄒瑋倫也表示，胃經分布的範圍很廣泛，從鼻翼兩側開始向下到軀幹，是消化系統非常重要的經脈。

鄒瑋倫分享這四年多來不少「意外瘦身」案例，年齡區間介於40至60歲的病患，因為臉部鬆垮下垂，原本想除皺、消水腫，於是在臉上的穴道例如承泣穴（瞳孔直下，眼球與眼眶下緣之間）、四白穴（眼眶下凹陷處）、迎香穴（鼻翼旁、眼珠中心點直下的法令紋處）、地倉穴針灸，總計大約20針，沒想到不少病患隔天一量體重竟掉了0.8公斤，達成了意外甩油的功效。

鄒瑋倫解釋，臉上本就有很多胃經的穴道，經絡又多是相通，一天按壓兩次就能刺激穴道疏通經絡，加速腸胃的新陳代謝及蠕動，加速身體代謝廢物的排出，「泡芙人」、水腫、虛胖體質的民眾較為適合。

不過中醫師也建議，腸胃功能正常、代謝正常、孕婦等則不太需要透過臉部針灸達到瘦身療效，真要針灸得先諮詢專業醫師，另外想尋求針灸輔助減重的民眾，平時飲食還是得嚴格控制，不暴飲暴食、睡前5小時應進食完畢、不要過度飢餓再吃東西，加上適度的運動減重才能有顯著效果。

journalist: 洪玲明

title: 飯前15分按3穴位降食慾！美女中醫師：提高新陳代謝會瘦 | 健康


content_text: 10月25日是「清潔隊員節」，為讓清潔隊員體認工作使命，同時提升清潔隊員工作知能與強化為民服務觀念，新竹市環保局於27、28日舉辦清潔隊員教育訓練活動。27、28日（周二、三）兩天（含原先周三垃圾停收日）將暫停收運垃圾。環保局長江盛任指出，10月25日「清潔隊員節」是自2012年開始施行的專屬節日，為行政院環境保護署為彰顯清潔隊員的辛勞，讓社會各界對終年辛勞付出、默默奉獻的清潔隊員，表達肯定與感謝敬意。 江盛任說，清潔隊員無論是寒風酷暑、刮風下雨都辛勤努力維護市容環境，當天希望民眾能向隊員們比個「讚」，或說一聲「辛苦了」，因為民眾的微笑是支持清潔隊員的動力。環保局呼籲全體市民一起動手做環保，為維護市容整潔，請不要任意棄置垃圾，共同打造環保綠生活的舒適環境。若有垃圾清運等相關問題，可撥打1999或洽詢環保局清潔科（服務電話：5388406）。

title: 27、28日清潔隊辦教育訓練 新竹市暫停收運垃圾


content_text:
台灣及美國房市景氣翻揚，帶動台灣連鎖家具龍頭—詩肯(6195)及深耕美國家具市場的客思達-KY(2936)下半年業績穩定成長，由於第4季進入零售消費旺季，詩肯及客思達-KY除原有實體通路推出促銷活動，也強化網路平台與實體門市互動性，希望能推升業績穩定成長。

寬鬆資金環境不僅讓全球股市無畏新冠肺炎疫情肆虐漲翻天，房地產也跟著動起來，台灣房市交易熱絡，美國新屋銷售也連4個月成長，加上新冠肺炎疫情改變了美國家具市場銷售淡旺季趨勢，新加坡當地解封，帶動詩肯及客思達-KY第3季營運表現出色，第4季也不看淡。

詩肯9月合併營收1.83億元，較去年同月成長6.33%，累計第3季合併營收達5.88億元，年增23.99%，創下歷年同期新高，前9月合併為14.6億元，年成長15.28%。

詩肯表示，台灣因疫情控制得宜，下半年出現報復性消費除反映在零售業外，房市交易量也以10%以上的速度成長，帶動第3季合併營收大幅成長，加上新加坡NOVA自解除封城以來，市場同樣也延續8月以來的活絡，爆發的消費力讓營收成長動能不虞缺乏。

截至9月底，詩肯旗下詩肯柚木、詩肯居家、詩肯睡眠精品3品牌全台分別有78、53、7店，共138店，較8月再增加2店。

往年第3季為美國家具市場傳統淡季，但今年因新冠肺炎疫情對美國衝擊很大，公司遵守社交距離規定，鼓勵居家工作，且過往夏季是美國民眾旅遊季，娛樂消費支出很高，今年因疫情未結束，居家時間增多，反而帶動家具需求上升，尤其是可組裝中價位的家具，透過電子商務平台採購家具也增加，讓客思達-KY第3季業績淡季不淡。

客思達-KY自結9月合併營收9.36億元，較上月9.44億元微幅減少0.84%，累計第3季合併營收為28.69億元，較上季成長17.49%，累計前9月合併營收為76.84億元，年減13.39%，若以功能性貨幣表示，2020年9月合併營收較去年同期成長2.45%，前9月合併營收較去年同期年減9.66%。

由於進入第4季零售消費旺季，詩肯因應市場需求增長推出新一波活動，增加民眾消費誘因，目前訂單表現穩定成長，詩肯預估，第4季可望延續第3季好表現；此外，今年雖有疫情因素干擾，但至目前為止店數已增加10店，展店腳步並未停下，未來仍會持續尋找適合店點持續擴大布局。

客思達-KY近幾年積極布局Online to Offline新零售營運模式，進行數位化轉型，除完善電子平台資料庫外，已陸續完成旗下約200件產品導入3D及擴增實境(AR)等影像技術，完整呈現家具產品視覺化以提升交易意願；面對疫情影響民眾消費習慣，客思達-KY今年新推出的Coaster Fine Furniture APP手機應用程式，透過手機應用程式結合銷售平台與實體門市的互動性，深入大型及區域型零售業者消費市場布局，希望透過線上與實體通路結合，帶動業績成長。

(時報資訊)

countries: 新加坡 美國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 《類股》房市升溫 客思達-KY、詩肯Q4不淡


content_text:
我國駐斐濟代表處於10月8日舉辦國慶酒會時，遭2名大陸外交人員試圖闖入，並打傷外館人員。外交部發言人歐江安今天表示，駐斐濟代表處已經完成報案手續，我方已經嚴正向斐濟表達我國立場，外交部會堅定站在維護我國尊嚴與保護同仁人身安全的立場討回公道。

歐江安說，事發後斐濟外交部與警方相關單位都有積極斡旋處理，並與我方保持溝通。他們希望相關兩造能盡快落幕，我們能理解地主國的用心，也謝謝他們的調解，但我方該說的、該爭取、該維護我國的立場我們都清楚表達，相信斐濟與中方都清楚。

歐江安又說，這次事件定位為外交事件，牽扯三個國家互動，斐濟政府積極介入斡旋，積極協調台灣跟中國方面能夠有更好的溝通。我們肯定斐濟政府的用心，從他們角度來講希望爭端當事國可以盡快落幕，畢竟是不愉快，雙方也都把話講得非常清楚彼此理解立場。至於從我們角度，該爭取的、該討回公道是不會少的。

歐江安指出，中國的「戰狼外交」引起全世界普遍反感厭惡，這次事件再次凸顯了中國專制政體霸道不講理的本質，「戰狼外交」已經轉化為「流氓外交」。我們認為暴力零容忍各國皆同，我們不容許類似情形再發生，不管是在斐濟或是在各國駐館，不論是在台灣或是其他國家身上，中國政府外交官員入侵其他國家國慶酒會場所打手打人說什麼都是不對的。

歐江安呼籲，其他國家可以跟台灣一樣譴責中國暴行與訴諸暴力的不當行為，今天可以這樣對台灣以後不排除這樣對待其他國家，各國應該慎防、唾棄這樣的不當行為。

(中時 )

countries: 斐濟 台灣 中國

title: 駐斐人員遭毆 外交部已完成報案手續：該討回的公道不會少


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

中天新聞台換照案將於26日召開聽證會，過程中將討論8大項目，但其中的第7項是討論「國家安全」問題，但這屬於更高層級方面的事宜，讓各界相當傻眼。

本月5日，NCC正式發函中天正式告知中天新聞台換照案聽證議題包含8大項，包括：

（一）是否履行前次換照之附款、行政指導及評鑑命改善事項？

（二）過去是否有營運不善之情事與違規裁罰案是否過多、自律內控機制失能？

（三）內控機制是否確保節目製作流程自律、避免外界不當干預新聞播製與自律倫理委員會、獨立審查人有效運作？

（四）人事組織及執行能力是否足以落實營運計畫？財務結構與狀況是否健全？股權結構與負責人是否對新聞獨立製播有不利影響？

（五）節目規劃是否落實視聽多元及弱勢保障？

（六）員工勞動權益是否受到確實保障？

（七）對國家安全、產業整體發展、公共秩序或善良風俗有何利或不利影響？

（八）就閱聽眾權益、新聞專業自主、節目品質及勞動權益有何利或不利影響？

對此，NCC日前強調，此次聽證會將討論中天新聞台是否履行前次換照的附款外，也將討論總統大選前，國民黨總統候選人韓國瑜新聞明顯偏高是否涉及「營運不善」、「內控機制失靈」的事情外，還要對是否造成「國家安全」進行討論。各界認為，由於目前綠營內部對中國經商的企業投資台灣廣電媒體仍有「反紅媒」的倡議，所以未來中天未來如何淡化旺旺董事長蔡衍明的影響，很可能成為此次換照與否的關鍵。

不過日前台灣基進黨立委陳柏惟在立法院交通委員會上直詢問到，旺旺中國控股股份有限公司收對岸補助一案的調查結果，NCC主委陳耀祥表示，沒有所謂「直接補助中天」的問題，是補助旺旺在中國大陸的事業。另外，英國金融時報宣稱中天有聽國台辦的命令，NCC也表示那是不實指控，因為當時有請金融時報提供相關資訊，但是後來沒有下文，並沒有直接證據證明。

只是即便NCC都證實中天與紅媒並沒有直接關聯，但是聽證會討論內容卻要對中天新聞討論國家安全、產業整體發展、公共秩序與善良風俗探討有利或不利的影響，這讓許多媒體人相當傻眼。

台大新聞所前所長彭文正就表示，國家安全是抽象的，所有極權國家可以入人於罪的方法，都叫國家安全，還是必須守住言論自由的底線，「國家安全」這4個字不可以無限上綱。

國民黨立委鄭正吟也表示，蔡英文執政後，藉由「獨立機關」打壓異己的事情時有所聞，而NCC也是主角之一，所以這場聽證會，很難不讓人質疑只是為了讓民進黨政府看起來不那麼「專制獨裁」所演出的一場戲。

但對於外界一直質疑行政院是否介入換照案，以及民進黨是否已放棄對新聞、言論自由的堅持？行政院長蘇貞昌表示，他自己一輩子都為新聞自由、言論自由努力，為人權努力，所以對於有關新聞頻道的運作都依照國家法律，讓獨立機關NCC獨立運作。

今（20）日，NCC也表示為尊重中天新聞台換照案利害關係人神旺投資股份有限公司選任律師擔任代理人的權利，聽證會涉及諸多例行營運的事實問題，神旺投資股份有限公司董事長蔡衍明先生對公司例行營運、經營方針及相關具體細節應有最深入完整的聊解，為最適宜參與聽證的人選。因此聽證會除了為中天新聞台換照審議程序，也是NCC與媒體對媒體監理與提升媒體環境的對話機會，利用公私協力及公眾對話機制拉近民眾參與公共事務的距離，因此NCC誠摯邀請蔡衍明先生親自出席聽證，共同協力開展公眾對話。

《更多匯流新聞網報導》

民眾黨：會做事的蘇貞昌內閣？農田水利署剛成立 農民就無水用

護師工會：衛福部管理缺失 懷孕護理師被迫參加演習致流產

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

countries: 中國 英國 台灣

people: 蘇貞昌 韓國瑜 陳柏惟 蔡英文

title: NCC認證中天沒有中資 「邀請」蔡衍明本人出席聽證


content_text:
經濟部加工出口區管理處（簡稱加工處）挺就業，徵才服務不間斷，臺中、中港園區接力於10月23日、24日舉辦現場徵才活動，徵才廠商包括佳凌科技、亞洲光學、光聯科技、億力光電、億威電子、今國光學、宏全公司、宇隆科技、技迪科技、允誠公司、志盛實業等29家知名企業，共釋出1,124個職缺，考量新冠肺炎疫情，請參加徵才活動民眾配合量測體溫及相關防疫措施。

第一場徵才活動，由臺中分處與設於區內的潭子就業服務臺共同辦理，將於23日（星期五）上午9時至中午12時在臺中加工區從業員工康樂室（臺中市潭子區建國路1號後棟3樓）舉行現場徵才，此次參加廠商有佳凌科技、亞洲光學、光聯科技、億力光電及億威電子等5家公司，均為優質上市、上櫃公司或光電、電子大廠，公司制度完善，獎金福利優厚，總計提供224個職缺，包括工程師、歐美線業務代表、管理師、助管師、技術員、工程員等多樣化職缺項目，其中機構工程師薪資上看5萬元，歡迎有興趣的求職者把握機會。

第二場徵才活動，由中港分處與臺中市政府沙鹿就業服務站共同辦理，將於24日（星期六）10時至14時在「第6屆海洋園區路跑活動—中港加工出口區2020愛妳愛你平安路跑嘉年華」活動會場（臺中市梧棲區經二路45號）舉辦聯合徵才活動，此次活動為中港加工出口區首次結合路跑嘉年華，專業休閒育樂鏈結產業徵才需求，集結運動產業暨在地廠商，提供民眾及廠商最在地、最有活力貼心的服務，以協助廠商解決人力需求。此次參加廠商有今國光學、宏全公司、宇隆科技、技迪科技、允誠公司、志盛實業等24家，應徵項目包括研發機構工程師、自動化設備工程師、光學解析工程師、CNC資深工程師、拋光面板技術員、品檢技術員、採購人員、資材人員、品保人員及倉儲人員等，現場提供超過900個職缺，提供求職民眾多樣化的選擇。各家公司制度完善，薪資福利優厚，部分廠商還提供三節獎金、年終獎金、績效獎金、員工分紅、伙食津貼、員工旅遊等福利等，其中機電工程師薪資上看6.5萬元，歡迎想求職或有轉職需求的民眾踴躍參加！

加工處呼籲求職朋友，可把握與雇主面對面應徵機會，宣傳自身優勢，增加錄取機率。若無法親臨現場的求職朋友，也可多加利用加工處官網查詢，找到理想的工作。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 潭子 臺中 潭子區 梧棲區 沙鹿 臺中市

things: 防疫 經濟

title: 加工區中部園區接力徵才 超過千個職缺 薪資上看65K


content_text:
中油林園廠四輕機組20日早上因裂解壓縮機跳俥，燃燒塔冒出火光及黑煙，高市環保局人員前往稽查，由於這是該廠今年第4次事故，將依違反空汙法第32條，加重裁處500萬元罰鍰；環保局強調，依據周邊測站數據，今晨中油廠區空汙並未明顯影響林園當地空氣品質。

高市環保局表示，20日早上6點多，稽查人員前往林園工業區巡察，發現中油林園廠四輕組燃燒塔冒火光，進廠稽查得知是裂解壓縮機跳車。

環保局指出，這是中油林園廠今年第4次事故，尤其又發生在秋冬空品不良季節，將依違反空污法第32條及裁罰準則規定，加重裁處最高罰鍰500萬元。

此外，環保局監測附近林園空品監測站，目前空氣品質為普通等級，並未造成當地空氣品質不佳情形。

(中時 )

journalist: 林宏聰

events: 空污 空氣品質 空品

title: 中油四輕壓縮機跳俥冒火光 環保局加重裁罰


content_text: 中評社高雄10月20日電（作者 柯芷吟）由台灣藝術研究院與澳門中華文化交流協會主辦的2020台澳文化論壇，繼前場當代水墨演講後，接著由兩地的新銳藝術家澳門科技大學人文藝術學院助理教授梁潔雯和台灣書畫藝術創作者鄭宇宏論”非畫”，各自專題演講後，進行台澳雙方交流並開放現場及網路民眾提問，雙方交流熱絡。 澳門科技大學人文藝術學院助理教授梁潔雯，澳門八零後畫家，2018年取得中國藝術研究院美術學博士學位，擅長中國畫創作，目前也是澳門美術協會理事及青年委員會副主任。獲奬經歷：2013年全澳書畫聯展國畫組最佳創作奬；2014年澳門視覺藝術年展。演講題目：論”吹雲”從非畫到畫，指出在當代多元文化下，當代水墨如何得到大眾青睞，對於國畫的審美品讀轉變歷程，不同年代的筆墨符號又如何由不認可到認可、不接受到接受、不通用到通用。梁潔雯教授在專題演講中精彩的內容引發台澳雙方藝術家討論。 台灣新銳藝術家鄭宇宏，台灣九零後書畫家，自幼就學習書法，對於文字有種很執著的情感，其作品以當代書法為創作，挑戰書法的極限，在台灣大陸書法賽事常獲奬典藏，獲奬經歷：兩岸大學生漢字文化創意大會一等獎、台灣美術新貌獎評審團獎、高雄獎－何創時書法篆刻特別獎。演講主題：東方符碼再造奇異幻境，將東方最獨特的符號“文字”，以眼前所見，透過摹擬之後，進行描繪或刻畫，並轉化為一個平面圖象、線條的組合“符號”，從這個演變的脈絡下，把觀察的視角轉移到現代的人事物上，透過文字解構與重新組裝，創造出超越現實的奇幻意境。  兩位新銳藝術家的專題演講後，進行雙方交流問答，透過網路視訊，線上及線下民眾對於梁潔雯教授和鄭宇宏老師的提問非常踴躍，對於台灣鄭宇宏老師的東方符碼意涵及其作品很感興趣，將文字融合成書畫帶給大家對於東方文字更新的感受。透過澳門梁潔雯教授的論述，讓大家認識中國畫中吹雲的意涵，並由中國與西方的作品看到吹雲呈現出的非畫及畫作品。台灣藝術研究院首推台澳雙邊視訊論壇，邀集台灣藝術文化創作者與澳門藝文界人士，透過網路視訊交流，讓雙方跨越時間、空間差異限制，建構台澳藝文交流平台。 2020台澳文化論壇，台灣現場出席者有，台灣長榮大學書畫藝術學系專任助理教授蔡文汀、新銳藝術家鄭宇宏老師、台灣藝術研究院副院長史育女博士、秘書長柯芷吟教授、台灣藝術公司行政總監丁肇茨老師、台灣美學文創發展協會理事長林沛珍老師、南台灣觀光產業聯盟執行長陳雅婷老師、論壇活動策劃人北京大學法律研究所研究生林千圃、協同策劃人林千畬及何冠樟。 澳門現場出席者有，中華文化交流協會會長李沛霖、澳門當代水墨協會曾國明會長、澳門科技大學人文藝術學院助理教授梁潔雯、中華文化副會長區金蓉校長女士、常務副理事長高錦輝先生、副理事長李俊鳴先生、副理事長湯梅笑女士、常務理事張惠琴女士、常務理事李業飛先生、監事李雁玲女士、澳門頤園書畫會理事長李德勝先生及眾多會員皆現場參與，本次論壇線上同步觀看人數及分享超過千位。

countries: 中國 澳門 台灣

title: 台澳文化論壇梁潔雯鄭宇宏線上談非畫


content_text: T-Roc是VW品牌相當重要的產品，自發表以來短時間內就在歐洲賣出了超過20萬輛，顯見其強悍的產品內容是深受歐洲消費者青睞的，採用MQB底盤平台的T-Roc，融合了各式車型的優點，包括了小車的靈活、休旅的視野以及掀背車的操控，雙車型分別搭載1.5升與2.0升TSI引擎的T-Roc，前者輸出為150ps，後者則為190ps，不僅展現強悍動力，在環保節能的表現上也符合歐盟最新的檢測標準。

journalist: 鄭閎

title: 【新車預售】福斯跑旅來襲 T-Roc展開預售


content_text:
■ 胡珍

奶茶虽暖心，但对身体无益，多喝还要小心发胖，所以“秋天的第一杯奶茶”不如“秋天的第一杯养生茶”。北京中医药大学东方医院营养科医生魏帼介绍，奶茶最初是一种用牛奶和红茶搭配而成的健康饮品，在西方和我国内蒙古、西藏等地有很长的饮用历史。在深秋和冬季喝一杯自己亲手配制的奶茶，既可控制糖的用量，还可保证百分百使用牛奶，既美味又健康。

魏帼指出，自制奶茶很简单：先将250ml水煮开，沸腾后关火；倒入3至5克茶叶，焖3分钟左右，喜欢茶味浓的可以焖久一点；再加入250ml牛奶小火煮，最后调入糖或蜂蜜搅拌、过滤，就可制成一杯500ml的奶茶，其营养价值和250ml牛奶相差无几。

魏帼说，自制奶茶可根据个人爱好往里面添加像姜、红糖、大枣等食物，搭配出更丰富多彩的口味感受。《本草汇言》中记载的姜糖苏叶饮就可以和奶茶搭配，可帮助抵御秋冬寒邪，疏风散寒、暖胃解表。

姜糖苏叶奶茶。用法：生姜3g、苏叶3g、红茶3g、牛奶250ml、红糖15g，将生姜、苏叶洗净，切丝，和红茶一同放入茶杯中，加沸水冲泡5~10分钟，去掉生姜、苏叶和红茶，倒入牛奶、红糖调味即可。

功能：此奶茶中生姜、苏叶可辛温发散风寒，而牛奶、红茶则健脾暖胃，再加入红糖，既能缓解生姜、苏叶辛辣苦涩的口感，又可帮助牛奶、红茶暖胃驱寒。但素体阴虚或湿热内蕴的人群不太适合。

养肝明目茶。广东省第二中医院妇科主治中医师张莹莹推荐这款入秋养生茶，用法：枸杞子15克、杭白菊10克、石斛10克，加1000毫升水浸泡15分钟，煎煮半小时即可饮用，也可直接开水泡服。

功能：养肝明目，润肺生津，既可用于燥热伤肺，还能缓解电脑族的眼睛酸涩和疲劳。

滋阴养胃茶。张莹莹还推荐这款养胃茶，用法：百合、玉竹、莲子各10克，大枣5颗，加500毫升水浸泡15分钟，煎煮半小时即可饮用，也可直接开水泡服。

功能：养阴润肺，益胃生津，适合阴虚体质，可缓解秋季口渴咽干，改善秋季皮肤干燥。

魏帼建议，想喝市售奶茶，在搭配食物方面要格外注意。高能量的点心、蛋糕要排除在外，应搭配一些蛋白质和膳食纤维含量较高的食物来均衡营养，如一片面包、一个煮鸡蛋再加上一盘蔬菜沙拉。

journalist: 苏璇

title: “秋天的第一杯养生茶”，既健康又美味


content_text:
▲王冠閎。（圖／亞瑟士提供）

記者張克銘／綜合報導

我國游泳好手王冠閎在ISL賽事中游出破世青紀錄的成績，能否成為下一位台灣運動明星確實還需要時間來證明，而如果他能在世界級的舞台創造更好成績，加上出色的外型，絕對有機會成為下一個台灣運動明星。

過往台灣運動明星大多集中在棒球與籃球兩個領域，近期綜合最具商業價值的莫過於羽球世界球后戴資穎，登上世界球后後，商品、廣告邀約不斷，可說是近期最具商業價值的台灣運動明星代表。

▲王冠閎。（圖／亞瑟士提供）

如今長期不在台灣體育關注雷達內的游泳項目，終於也等到了王冠閎的登場，原本今年東京奧運是一次極佳機會，但因新冠肺炎延期，但也因如此，王冠閎最終參加ISL職業賽事，成為台灣首位職業游泳選手，並在頭兩次登場就創造令人驚豔的成績。

王冠閎有外型，現在只差穩定的成績來證明，先前亞瑟士在今年已經與王冠閎簽下3年約，主要就是看中他的成績與表現，若王冠閎能持續保持好表現，明年東京奧運若能夠站上頒獎台，絕對有機會成為下一個台灣的運動明星。

title: 王冠閎有外型　奧運登上頒獎台更創商業價值


content_text:
三浦春馬。（圖／翻攝自三浦春馬IG）圖文／CTWANT

日本男星三浦春馬7月18日被發現在東京自宅上吊輕生，送醫後宣告不治，享年30歲，震驚演藝圈，至今確切的輕生原因眾說紛紜。許多粉絲對於他死亡的消息仍無法接受，並點出3個疑點，認為三浦春馬是「他殺」，希望警方能夠重啟調查。

根據日媒《周刊新潮》報導，關於三浦春馬「其他謀殺理論」的請願書正在網上流傳，希望警政單位可以重啟調查。由於經紀公司一開始說有遺囑，又說是類似遺囑的字條，最後再改口沒有遺囑，感覺似乎在隱瞞什麼，讓粉絲起疑。

三浦春馬。（圖／翻攝自三浦春馬IG）

粉絲認為，既然沒有遺書，也沒有任何三浦春馬想輕生的蛛絲馬跡，經紀公司怎麼能夠說是自殺。因此超過9000人寄信連署，要求警察局進行解釋和重新調查。

另外有其他報導指出，三浦春馬原本在要去英國海外遊學一陣子，結果被經紀人要求回國；以及拍攝最後一部作品「錢的盡頭是戀愛的開始」，有受到不平等「暴行」，導致鬱鬱寡歡。雖然經紀公司否認一切，但綜合以上，有粉絲認為三浦春馬的經紀公司就是殺人兇手。

但事實上，謀殺和自殺之間有很大的區別，例如身上留下的疤痕以及如何受傷。根據日媒《FRIDAY》報導，根據警方專業的判斷是自殺，雖然解剖結果尚未公布，但事實其實很明確；能夠理解粉絲的感受，但很有可能是自欺欺人，警方宣布新事證或重新調查的機率非常低。

延伸閱讀▸ 淡江校花「把小王帶回家」劈腿！Gino蹲爸媽旁痛哭到早上 卑微求她別走▸ 神模仿氣象主播！男星3年前「整型換臉」被酸醜 冒不好念頭：照鏡子就哭▸ 忍痛復工1／峮峮強顏歡笑接代言 化身爆乳女戰士復工

countries: 日本 英國

title: 三浦春馬被爆他殺！逆轉揭3疑點「指出兇手」　9000份請願轟炸重啟調查


content_text: 10月19日，小学生们在中国滦州皮影博物馆内参观一幅皮影长卷。 今年以来，河北省滦州市横渠实验小学成立皮影兴趣社团，在当地的中国滦州皮影博物馆开设校外课堂，组织学生定期参观、学习，增强学生对传统文化的了解。 新华社记者 牟宇 摄

title: 河北滦州：校外课堂传承传统文化_图片频道_新华网


content_text:
China yesterday denied that foreign nationals are under threat of arbitrary detention, following a newspaper report that Beijing had warned Washington it might arrest Americans in China.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs said that it was Washington that was mistreating foreign citizens, accusing the US of “outright political repression” of Chinese academics.

“By alleging that foreign citizens are being arbitrarily detained in China, the US side is calling white ‘black’ and trying to play the victim,” ministry spokesman Zhao Lijian (趙立堅) told a regular news briefing.

China protects the safety and legitimate rights of foreigners, and foreigners had “nothing to worry about” as long as they abided by Chinese law, he said.

The Wall Street Journal (WSJ) reported on Saturday that Chinese officials had issued repeated warnings to US government officials that China might detain Americans in response to the US Department of Justice’s prosecution of Chinese academics affiliated with the Chinese military.

China first warned the US after a Chinese researcher temporarily took refuge in the Chinese consulate in San Francisco, the WSJ said.

Beijing said it would detain an American in China if the US did not permit researcher Tang Juan (唐娟) to leave the consulate and go back to China, the newspaper reported.

Tang was arrested after she left the consulate, and is currently out on bail.

Chinese prosecutors in June indicted two Canadian citizens on espionage charges, a move seen by Western governments as punishment for Canada’s arrest of Huawei Technologies Co chief financial officer Meng Wanzhou (孟晚舟) in late 2018.

Beijing has denied the indictment was related to Meng’s case and has repeatedly called for the release of Meng.

However, Global Times editor-in-chief Hu Xijin (胡錫進) on Sunday evening said that it is “common sense” for the US to worry that China might detain some Americans in retaliation for the prosecution of Chinese academics.

In a series of tweets, Hu accused the US of applying double standards when it came to arresting suspected spies.

The US saw its actions as “catching spies in accordance with the law,” while similar actions by Beijing were dismissed as “hostage diplomacy,” Hu said.

“Who gave the US God-like right to define everything” Hu wrote, before going on to say that “some US nationals” in China could be in peril. “Does Washington need to be warned? It’s common sense.”

Hu’s tweets are closely watched after he accurately forecasted previous moves by Beijing.

Additional reporting by Bloomberg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China denies ‘WSJ’ report about detention warnings


content_text:
〔記者林明佑／花壇鄉報導〕有感於假新聞、假訊息充斥，每個人都應該培養媒體識讀能力，大葉大學管理學院與中嘉數位股份有限公司近日在花壇全國麗園大飯店合辦「大葉大學名人講座：媒體識讀暨企業主座談會」，邀請TVBS當家新聞主播夏嘉璐，暢談「媒體素養與危機處理」，幫助在職研究生與校友認識媒體傳播，養成思辨能力，辨別假新聞，以及企業遇到公關危機該如何因應，幫助大家提升風險危機控管能力。

夏嘉璐表示，網路影響了各行各業，也改變了媒體環境，過去老三台的時代，門檻高、資源少，每一則新聞都經過嚴格的篩選，現在網路讓每個人都可以當網紅，youtube就是通路，不需要出門買報紙，也不用打開電視，手機一滑，就出現各式各樣的訊息，看起來很多元，卻也非常雜亂。

夏嘉璐指出，訊息背後還牽涉到大數據演算法的推播，同樣搜尋一個關鍵字，但優先看到的訊息可能跟你過去的網路習慣或偏好有關，甚至你完全沒發現這些訊息正在一點一滴在影響你。近年來假新聞、假訊息不斷出現，加上病毒式傳播，對社會也產生了影響，她認為訊息的全面性有助於判別真偽，每一個議題都會有不同的觀點，試著正反兩種意見都參照，並進一步思辨。

大葉大學管理學院碩士在職專班主任王正慧表示，今年因為疫情衝擊，許多產業與家庭經濟狀況受到嚴重影響，學校積極推動「完善弱勢助學計畫」，支持弱勢學生完成學業， 這次活動也把「完善弱勢助學計畫」訊息提供給與會者，鼓勵學長姊出力幫助學弟妹安心就學，許多人都表示有意願響應。

國際企業管理學系畢業校友車政翰說，網路擁有快速和便利的優勢，年輕人取得資訊的來源常常是網路，聽完夏嘉璐主播的演講，讓他對媒體傳播有更多認識，印象最深的是主播談到假新聞出現時，若沒有即時回應，病毒式傳播很快就會鋪天蓋地傳佈，提醒大家不能將資訊照單全收。

journalist: 彰化人彰化事

things: 假新聞 大數據 假訊息 經濟

title: 大葉大學名人講座 夏嘉璐主播暢談媒體識讀


content_text: 中評社香港10月20日電／大華網路報今日“是非集”專欄說，“立法院”新會期開議後的首要工作，便是“行政院”負有向“立法院”提出施政方針及施政報告之責，而“立法委員”在開會時，相對應地有向“行政院”院長及“行政院”各部會首長質詢之權。這套行政權向立法權負責的運作機制，也是民意與責任政治的體現。然而，“立院”最大的在野黨國民黨在新會期的一開始，就杯葛院長蘇貞昌向“立院”做施政報告，其後又因蘇貞昌和若干部會首長在接受“立委”質詢時，表現出反質詢閃躲與傲慢的態度，而有意發動倒閣及修法讓“立委”得以免去答詢態度不佳部會首長的職務。 首先須釐清的概念是，“行政院”向“立法院”提出施政方針與施政報告，乃為“憲法”明定“行政院”向“立法院”負責的方式。因此，“行政院”只要以書面向“立法院”提出了施政方針及施政報告，即已算完成了此項“憲法”所明定的責任與義務。相對來說，“憲法”明定“立法委員”有權對“行政院”院長及所屬部會首長質詢，但若“立法委員”自行放棄“施政總質詢”的權力，此應屬“立法委員”怠惰於行使憲定職權，不涉及“行政院”是否違反“憲法”義務的問題。 基於此，國民黨在“立法院”新會期開議之初，採取不讓“行政院長”向“立法委員”做口頭施政報告的杯葛行動，以為可以達到讓“行政院”違反“憲法”義務的目的，但實則是“立法委員”怠惰行使“憲法”賦予的職權，未能善盡代表民意監督政府施政的責任。因此，採取阻撓“行政院長”向“立法院”提出施政報告的抗爭手段，反而讓在野黨減少藉質詢凸顯“行政院”施政不當的機會。 後來“行政院”開始進行施政報告後，有國民黨“立委”不滿“行政院長”蘇貞昌與部會首長，在“立法院”頻頻上演“反質詢”或“不答詢”的戲碼，近日又提案修正《“立法院”職權行使法》，規定未來若再發生類似情形時，得經“立院”全體委員三分之一以上表決同意，相關官員須解職下台。這項提案是繼國民黨有意提出倒閣案後，又有“立委”“一廂情願”地以為可以約制“行政院”。

title: 大華網：制衡強勢行政權須先尋求民意推力


content_text:
週一 (19 日) 交易，原油期貨價格溫和收低，雖然 OPEC+ JMMC 會議重申減產承諾，並「鼓勵」一些生產國充分補償先前超額的生產量，但原油仍未找到支撐力。

沙烏地阿拉伯能源部長 Abdulaziz 王儲稱，OPEC + 具有適應石油市場變化的「靈活性」，願意採取必要措施以重新平衡市場，原油價格因應此語短暫上漲。

但 Abdulaziz 也承認，OPEC + 還得再努力，才能讓某些國家完全補回先前過度生產的配額。

在 JMMC 會議上，俄羅斯能源部長 Alexander Novak 表示，石油市場「看到了很多不確定性，使我們無法返回危機前的水準。」他也形容當前市場「極端動盪。」

然而，俄羅斯並未完全遵守減產配額，根據 S&P Global Platts 調查，俄羅斯今年 9 月產量為 910 萬桶 / 日，其生產量配額僅 899.3 萬桶 / 日，因此達成率僅 95%。

JMMC 雖非決策機構，但會向 OPEC 提供有關如何最佳平衡市場的建議。下一次 JMMC 會議將於 11 月 17 日舉行，OPEC 會議和 OPEC + 會議將於 11 月 30 日至 12 月 1 日舉行。

石油交易者也關注到，美國和歐洲新冠新增感染速度加快，挫傷能源需求前景，使原油價格承壓。

11 月交割的 WTI 原油期貨價格下跌 5 美分或近 0.1%，收每桶 40.83 美元。此期貨將於週二收盤到期。12 月交割的 Brent 原油期貨價格下跌 31 美分或 0.7%，收每桶 42.62 美元。

ING 大宗商品全球負責人 Warren Patterson 表示，新冠確診人數再次增加，以及需求復甦停滯，促使大眾呼籲 OPEC + 取消自 1 月 1 日起將減產規模自現行的 770 萬桶 / 日縮減至 580 萬桶 / 日之計畫。

「但由於 JMMC 僅有少數幾個 OPEC + 成員組成，所以我們得等到 11 月底和 12 月 1 日全員會議才能看到具體的決定。」

根據約翰 · 霍普金斯大學（Johns Hopkins University）匯總的數據，週一全球新冠確診人數已超過 4000 萬人，死亡人數上升至 110 萬人。《華爾街日報》報導，美國確診人數下降至 5 萬人以下，為近一週來最低水準，但死亡人數接近 22 萬，以移動平均線來看，傳染速度正在加快。

由於確診人數上升，一些歐洲國家也針對一些活動採取防疫限制。

與此同時，德銀分析師 Eugen Weinberg 報告指出，利比亞產量已自 1 月不到平均 10 萬 / 日的水準，到 9 月時提升至 50 萬桶 / 日，且出口近 40 萬桶 / 日。利比亞不受 OPEC + 減產協議拘束。

「如果該國最大的 Sharara 油田重啟，產油量還可能再進一步大增，目前該處每日產油量約 11 萬桶，但該油田總產能可達 30 萬桶 / 日。」Weinberg 說。

其他能源商品

11 月交割的天然氣期貨價格上漲 0.8% ，收每百萬 Btu 2.795 美元，本週下跌 1.2%。11 月交割的汽油期貨價格下跌近 0.6%，收每加侖 1.1623 美元。11 月交割的熱燃油期貨價格下跌 1.8%，收每加侖 1.1581 美元。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 俄羅斯 利比亞 美國 沙烏地阿拉伯

events: 疫情 死亡

things: 防疫 油價

title: 〈能源盤後〉OPEC+僅「鼓勵」未達標國再努力減產 疫情加速擴散 原油收低 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
林庭謙（左）昨晚迎來在天津榮鋼的處女秀。（取自天津榮鋼微博）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕中國CBA職業籃賽2020-21賽季，本季選秀探花的台將林庭謙，昨晚天津榮鋼處女秀面對超級外援梅奧（O.J. Mayo）毫無懼色，他替補繳出14分、2籃板、3助攻、5抄截的全面數據，但天津仍以108：121不敵上季亞軍的遼寧本鋼。

年僅20歲的林庭謙，上半場雖然手感欠佳，對位防守2008年NBA選秀首輪第3順位的梅奧可圈可點，甚至造成老油條球星進攻犯規，加上易籃後他找回準星，又切又投又罰帶起士氣，第4節一度助天津追至僅差10分，儘管最終無緣逆轉扳倒強敵，這位台灣新生代已拚出信心與身價。

林庭謙首戰從板凳出發，出賽26分鐘頗受教練團重用，但13投僅4中，命中率亟待加強，他自認還在適應新環境，仍有許多進步空間；遼寧則以當家控衛郭艾倫39分、5籃板、10助攻最佳，至於同有旅美NCAA資歷的張鎮麟，先發出賽30分鐘，包辦13分、11籃板。

journalist: 自由體育

countries: 中國 台灣

title: CBA》老少探花對決！林庭謙處女秀力抗梅奧無懼色 - 自由體育


content_text: 第一個借鑑是：我們需要一個高層級且具權威性的體系，將各國與各個國際機構組織在一起，合作對抗疾病，如此一來不會再有人試圖隱瞞令人憂心的疫情，眾人從一開始就共同合作。在傳染病原尚可圍堵時，至少我們需要可以早期偵測到群聚個案的監測系統—在更多地方設置像中國在 SARS 過後裝設的電腦警示通報系統或類似系統，將是很棒的起步，尤其如果這些警示能夠廣為分享的話。稍後我們再來討論可能的作法。此外，世界需要開始認真看待全球大流行的威脅和科學家的警告。新冠病毒就是一個大威脅。至於科學家，他們的警告會不會被認真看待永遠取決於人們是否願意面對現實，以及政府是否清廉。但是我們至少能希望一般人更願意把科學家的話聽進去，因為新冠疫情已經告訴我們事實、證據和誠信有多重要，而非密而不宣、意識形態或痴心妄想。理解新冠肺炎如何出現之後，第二章大致介紹了新興病毒。截至一九六○年代，我們已經以社會繁榮和疫苗擊敗多數傳染病，隨後我們就從預防傳染病所必須的公衛投入上撤資，即使一九八○年代愛滋病敲響警鐘，一九九二年美國科學家預警將出現更多新病毒，以及到了二○○八年有證據支持人類從野生動物身上感染到人畜共同傳染病的機率愈來愈高。世衛組織曾列出一份最令人憂心的病毒清單，包括冠狀病毒和諸如伊波拉和立百病毒之類的可怕病原，我們可據以製造疫苖和診斷檢測。但到目前為止，可派上用場者極少。「巴黎是光之城，保持開放」。2020年新冠肺炎疫情重創法國，政府封鎖措施引發民怨（AP）我說新冠肺炎是一場原本不應該發生的全球大流行。其實從一九九二年開始，科學家就不斷提出愈來愈多有關全球大流行風險的警示。但怎麼會一方面警告說某件事將會發生，然後又說它不應該發生呢？道理很簡單，這就是警示的目的。我們對於警示沒有採取足夠的行動，而且警示已經不少了。一九九五年我寫過一則報導，主題是：「我們承受得起不去追蹤致命病毒的風險嗎？」內容則是有關在中非爆發伊波拉疫情之後，世衛組織用來監測新興傳染病的一個計畫；不過世衛會員國當時沒有核准足夠的計畫經費。（原注6）我們原本有可能做得更好嗎？ 我們當然有可能把監測和因應系統都做得更好。一九九五年之後，各國對於這類系統的資助意願提高了一些，但仍嫌不足。第二個借鑑是：現在就必須改善監測和因應系統，首先大幅增加新興傳染病的監測，第二是投資對抗已知威脅性病原的藥物研發、疫苗和診斷技術。千萬別因為冠狀病毒肆虐就忽略了立百病毒及其他病原，尤其是立百病毒。冠狀病毒被世衛列入優先提防的病毒清單，原因是十七年前冠狀病毒家族搞得天下大亂。這可是一大警示了。我們在第三章看到爆發冠狀病毒疫情的三個響炮：SARS、 MERS、SADS。各國顯然沒有學到SARS 帶來的兩大教訓：保護醫護人員，以及出現新的傳染威脅時要立即告知全世界。二○○三年至今，我們對於疫情通報已經有所進展，但還不夠，看看中國怎麼處理新冠疫情的。我們對抗病毒的方法也一直受到資本主義的問題所左右。即使出現各種警訊，我們依然沒有開發出任何冠狀病毒療法，因為在SARS 被終結之後，這樣的療法顯然沒有巿場。不求獲利而謀公共利益的藥物生產方式可能會再次出現，而且這麼做正是時候。1234全文閱讀

journalist: 黛博拉•麥肯齊 Debora MacKenzie

countries: 美國 法國 中非 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 從對抗新冠中該學到的教訓：《世紀病毒COVID-19》選摘


content_text: 民眾今年接種公費流感疫苗踴躍，造成疫苗供應不足，衛福部臨時宣布五十至六十四歲暫緩施打，引爆民怨。行政院長蘇貞昌昨天向國人道歉，坦言一開始沒有先把分配次序、節奏弄好，造成民眾困擾，政府作法上確實沒有做得周到。蘇貞昌說，政府有整套流感預防機制，去年進口的流感疫苗非常足夠，今年比去年進口多，但可能衛福部長陳時中一開始出來示範打針而變得非常熱絡，同時很多民眾可能受新冠肺炎疫情衝擊，今年比較踴躍。 他說，雖然政府準備的疫苗數量比去年多，但有點像那個「爆桌（台語）」啦，一時之間大家統統來，尤其五十歲到六十四歲接種率最高，幾乎已經要達標；反而最最高危險的、比較高齡的長者跟嬰幼兒，現在還沒有十足的能夠接近達標，因此拜託五十到六十四歲國人稍微慢一點，不是不打，是讓六十五歲以上長者及嬰幼兒優先打，這樣子國人同胞就會很平穩。蘇貞昌說，當初沒把分配次序、節奏弄好，以至於宣布延後，讓五十到六十四歲民眾困擾，這一點確實在作法上比較沒有周到，實在很對不起，請這個年齡層的國人同胞原諒，稍微忍耐。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 緩打疫苗 蘇揆說對不起


content_text:
美國FBI宣布破獲一樁綁架未遂案，目標對象是密西根州州長惠特默（右）。左為美國總統候選人拜登。 圖／美聯社

不久前，美國聯邦調查局（FBI）宣布破獲一樁綁架未遂案，目標對象是密西根州州長惠特默（Gretchen Whitmer），計畫者是自稱「金剛狼守望者」（Wolverine Watchmen）的團夥。他們認為惠特默因應新冠肺炎所頒布的命令，如禁止非必要性外出、限制商店來客人數等舉措已超越憲法權限，必須以人民力量制止其所為。

根據證人指出，除了綁架州長，金鋼狼守望者亦涉嫌襲擊密西根國會大廈，並提供軍事資源，目的在於引爆內戰、使社會崩潰。此即所謂的「國內恐怖主義」（domestic terrorism），不僅震撼美國社會，也因本屆總統大選在即，若得逞恐將影響選情，甚至引起全球矚目，關注西方民主是否已走入死巷。

美國的「反政府」傳統

若要回答這類問題，可從美國反政府的傳統說起，懷疑政經菁英，進而起身反抗，本來就是新大陸移民血液裡的DNA。即使在美國建國後，對政客與富豪的猜忌也未曾停歇，遂而形成各種對猶太人、穆斯林、左派等陰謀論；到了現代，藉由科技驅動，謠言傳得更快更遠，民主面臨前所未見的威脅。

反政府極端人士若只是宣傳理念，頂多成為輿論焦點或心靈導師；但許多激進者會聯合起來形成所謂的「民兵」，民兵通常不僅擁有全副武裝，且可能受過一定程度的軍事訓練。美國憲法第一條裡有規定國會具有組織管理民兵的權力，被認為是民兵正當性的來源，不過這並不包含私人民兵。多年來，民兵就在監管的模糊地帶中生根茁壯。

上世紀90年代，民兵運動方興未艾，主因是冷戰結束後，美國與全球局勢都出現了巨大變化。當時老布希雖然贏得冷戰，卻主張美國應透過聯合國體制與後共國家共治。有些激進份子將之轉化為「新世界秩序」（New World Order）的陰謀論，強調隱匿幕後的反基督教集團，想以社會主義來統治全球，消滅自由世界。

這段期間，美國也發生許多事件，激化了部分人民的抵抗意識。像是1992年的紅寶石山脊（Ruby Ridge）事件，當時FBI與法警收到密報，表示居住於山中的一些激進份子意圖造反。法警前往紅寶石山搜捕，卻造成對峙槍戰，雙方都有人傷亡，特別是山中一名抱著嬰孩的母親也被槍殺，讓輿論大譁。

events: 新冠肺炎 槍殺

title: 誰敢綁架密西根州長？氾濫中的美國「國內恐怖主義」


content_text:
中央銀行19日公布9月銀行辦理人民幣業務概況，暌違26個月未見的人民幣NCD（可轉讓定期存單）重現江湖，但金額僅人民幣5億元，對存款餘額影響不大，9月人民幣存款餘額月減7.58億元至2,351.22億元，再創80個月新低。另因疫情衝擊，台商大舉回流，OBU（國際金融業務分行）人民幣存款餘額創統計以來新低的285.69億元。

央行官員表示，這次的人民幣NCD是由陸銀發行，全部由壽險業取得，僅五個月期，推測應是提供短期資金調度，因此金額不大。過去人民幣NCD多數由陸銀發行，本國銀行較少，前一檔是在2018年7月台銀發行的150萬元，同年1月則是陸銀發行一檔有20億元。

統計顯示，9月銀行人民幣存款餘額中，OBU存款餘額月減5.68億元至285.69億元，創2013年2月統計以來新低，主要是活存減少，與2014年4月最高峰的599.29億元相比已經腰斬。至於DBU（外匯指定銀行）9月減少1.9億元至2,065.53億元，法人及個人戶均減少。

央行官員說明DBU法人戶存款減少，主要是當月國際板人民幣債券新發行五檔共28.25億元，但並無到期或提前贖回，壽險業收回的資金投入人民幣債；其次是當月有四檔人民幣計價基金發行，包括一檔目標到期基金、兩檔新興市場債基金和一檔ESG基金，也幾乎全都由壽險業取得，代表壽險業收回海外資金，多數並未進入存款，直接轉向獲利較高的人民幣計價商品。

個人戶存款減少則是轉換其他幣別，或轉向其他人民幣投資理財商品。央行官員指出，國銀人民幣優惠存款利率續位在低檔，吸引力減低，使得存款流失。

journalist: 工商時報 呂清郎

title: 台灣人民幣存款餘額 80個月新低


content_text:
新冠疫情考驗企業領導人經營力，國際權威財經機構《The Asian Banker》（亞洲銀行家）雜誌針對亞太及中東地區域金融機構領袖應對新型冠狀病毒風暴的表現評估，中國信託商業銀行董事長利明献因創新整合業務優勢、善用數位力打造敏捷執行力有成，獲頒「台灣最佳CEO」。

另因疫情期間，中國信託銀行配合政府政策提供勞工紓困業務，有效協助民眾解決疫情期間資金調度需求，同時獲得「台灣最佳管理銀行」殊榮，為台灣唯一獲獎金融機構。

線上頒獎典禮於本月15日舉行，利明献感謝主辦單位亞洲銀行家雜誌，在嚴峻時刻給予中國信託銀行團隊最實質的鼓勵，也感謝所有海內外同事充分發揮We are family的品牌精神，快速回應並滿足客戶需求，才能一舉囊括2個獎項，領先台灣金融業。

利明献指出，新冠疫情考驗你我，企業必須更嚴格檢視競爭力，中國信託在此風暴中，以敏捷思考、即時回應、快速適應、客戶至上等概念，加乘中國信託長期投入的數位轉型，在極短的時間內配合政府的紓困政策，成效卓越並獲得各界認同，是能於眾多競爭對手中勝出的主因。

疫情期間，中國信託銀行承接逾28萬件勞工紓困貸款，成功核貸案件23萬筆，6周內完成原須耗時2年才能處理的案量，背後原因是「全數位化申請平台」、「智能徵審大腦」、「流程機器人」三大數位力，搭配自動化處理系統；更重要的軟實力，則是以客戶需求為優先考量的團隊。

另一方面，中國信託實施多項優惠機制，提供房屋貸款利率、個人信用貸款利率及信用卡循環利率減息、企業周轉金貸款展延或優惠，協助民眾及中小企業寬緩資金與紓困，今年4月也主動提供位於南港總部的中國信託金融園區內商家降租，降幅最高達86％。

countries: 台灣 中國

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 南港

title: 權威認證 中信銀董座最佳CEO


content_text:
（中央社新德里20日電）已積欠中國鉅額債務的斯里蘭卡，正尋求再向中國貸款7億美元，引起反對黨批評和外界關注，但斯里蘭卡一名國務部長對此辯護說，再向中國貸款是因中國現在有最多錢。

▲斯里蘭卡總統戈塔巴亞．拉賈帕克薩。（圖／翻攝自facebook.com/gotabayar）

印度人報（The Hindu）今日刊登斯里蘭卡貨幣、金融市場與國營企業改革部國務部長卡布拉爾（Ajith Nivard Cabraal）的訪談。卡布拉爾曾在總理馬辛達．拉賈帕克薩（Mahinda Rajapaksa）主政期間，擔任斯里蘭卡央行總裁。

他指出，在世界過往的歷史中，不同的時期有不同的國家擁有最多的現金，而現在正好轉向中國，中國有最多錢，所以中國自然而然向全世界進行投資。

卡布拉爾指出，大家都應該尊重這一點。

世界銀行和國際貨幣基金（IMF）預測，在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情打擊下，斯里蘭卡今年的國內生產毛額（GDP）將委縮7％，國際信用評級機構穆迪（Moody's）更因斯里蘭卡鉅額外債，及收入下降和生活成本上漲，把斯里蘭卡的評級下調2個等級。

對斯里蘭卡的財政窘境，卡布拉爾相當樂觀，並說斯里蘭卡正探索償還債務的不同選擇，包括從中國獲得更多貸款，與印度和中國建立貨幣兌換機制（currency exchange facilities）及發行武士債（Samurai bond）和熊貓債券（Panda bond）。

中國國務委員楊潔箎上星期率領訪問團訪問斯里蘭卡，並與斯里蘭卡總統戈塔巴耶．拉賈帕克薩（Gotabaya Rajapaksa）和身兼財政部長的總理馬辛達．拉賈帕克薩（Mahinda Rajapaksa）會面，斯里蘭卡與中國訪問團正討論再向中國貸款7億美元。

中國在3月才批准5億美元的貸款，給斯里蘭卡作為對抗武漢肺炎衝擊的資金。

此外，斯里蘭卡還和上述中國訪團就一項價值近15億美元的貨幣互換協定進行談判。

迄今為止，斯里蘭卡已向中國借款超過50億美元。

鑑於中國繼續透過大舉貸款試圖控制斯里蘭卡，印度儲備銀行（RBI，印度央行）7月也與斯里蘭卡簽署4億美元貨幣兌換協定，協助增加斯里蘭卡的外匯存底，且正考慮給予斯里蘭卡10億美元的貸款。

斯里蘭卡的經濟規模只有880億美元，但外債已高達550億美元，其中10％是向中國借貸。

但對斯里蘭卡在馬辛達．拉賈帕克薩擔任總統期間已因掉入中國「債務陷阱」，積欠大筆債務而被迫把赫班托達（Hambantota）深水港租給中國99年，現在卻再度借款擴大積欠中國的債務，卡布拉爾辯稱，每個國家都會根據所認定最適合自己的方式，制定自己的融資辦法。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 斯里蘭卡 中國 印度

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 積欠巨債！斯里蘭卡再向中國借7億 國務部長：中國最多錢 | 國際


content_text: 海通證券指出，操作上，以目前市場的表現來看並無明顯的變盤跡象，預計短期仍會以震蕩整理為主，建議投資者可以將倉位繼續保持在五到六成左右，根據市場表現逢低介入質量較好的優質品種長期持有，同時短線操作者則可根據熱點的變化把握波段操作機會。其他方面，近期消費電子概念消息頻出，諸如華為最新手機發佈會的日益臨近，並在「2020世界VR產業大會」發佈全新VR套裝，加之國務院副總理劉鶴在大會也表示將快速推進VR產業的高質量發展，同日小米也發佈了最新的無線充電技術等，均有望帶動相關產業的上下游產業鏈進一步發展，投資者可以提前進行關注。

title: 海通證券：預計市場短期會以震蕩為主


content_text:
中視【股市聖手】20201020 #孔祥慈："它"再創歷史新高如法炮製 立即擁有 #中視 #中視新聞 #股市聖手 #豐銀投顧【股市聖手】主講人：孔祥慈 (豐銀投顧 總經理)中視 每週一至週五 下午14:00

Telegram↓↓↓獲取獨家分析↓↓↓搜尋→https://t.me/koong5828LINE社團連結↓↓↓訂閱頻道+開啟小鈴鐺提醒喔!搜尋→koong5828

想看更多→股市聖手 孔祥慈老師YouTube→https://www.youtube.com/playlist?list=PLHCwVsO5oxdP7xTG7xfPt6h_Kx4yZqbft豐銀投顧官網→https://www.forwinstock.com.tw/豐銀投顧YouTube→https://www.youtube.com/user/forwinstock

#中視 #中視新聞 #股市聖手 #孔祥慈 #豐銀投顧 #分析師 #期貨 #股票 #投資理財


content_text:
生活中心／蔡翊凡報導

不少求職者會利用網路徵才平台找工作，但若沒有真正了解公司內部運作，當心落入陷阱。一名女網友近日在徵才網站看到一間公司在徵「線上客服人員」，她看完上班時數、天數以及薪資表示「好像沒有什麼會讓人懷疑的地方」，便毫無顧慮的按下「我要應徵」，沒想到一到面試現場後，竟發現現場工作環境和內容十分詭異。結局曝光後，許多網友嚇傻直呼「好恐怖」。

▲原PO上網應徵工作，卻沒有細看公司簡介。（圖／翻攝自Pixabay）

原PO昨（18）日在「Dcard」貼文指出，本身就是從事線上打字客服人員的工作，前陣子看到一間公司在應徵「線上客服人員」，她心想「頂多可能多接個電話罷了」，看完人力銀行工作內容標示工時8小時，月休8天，薪水落在2萬8000元到4萬元左右，表示「其他也沒有什麼會讓人懷疑的地方」，便立即按下「我要應徵」，很快的她就收到通知，也約好面試時間。

▲原PO去應徵時發現工作環境和內容十分詭異。（圖／翻攝自Dcard）

原PO到達面試地點樓下時就隱約覺得不對，外觀不但不像一間「公司」，還是個很老舊的公寓，不過她心想「離面試時間剩10分鐘，乾脆衝一波啊」，但為了以防萬一，她也將公司的名字、地址、電話透露給前同事，並告訴對方「如果我30分鐘內沒有Line妳麻煩打給我」。

之後上樓後和面試官碰面後，沒想到對方卻連問2次「有男朋友嗎」，原PO當時疑惑地反問「很重要嗎」，而對方卻說「有些人男友可能會反對做這個」，接著拿起平板開始介紹公司環境和內容，並把原PO帶入工作的「小房間」，還要她坐在鏡頭前，更說「我們這邊都有各種濾鏡不怕上鏡難看哦」，還透露100多公斤的女生在濾鏡下只有65公斤。

聽到這些內容，原PO越想越不對，她看當天上班的工作人員的服裝儀容，甚至只有16歲的年輕妹妹，穿著相當清涼讓她不能理解。隨後，原PO在電腦桌面上看到公司網路平台名稱，就上網搜尋了一下，結果發現這間公司竟是「直播平台」，還有分「普通級」和「限制級」，讓她當場嚇壞。

面試結束，原PO也相當懊悔，雖然沒有發生什麼事也順利離開，但她有感而發地說：「想跟想找工作的孩子們說不要看見高薪或工作內容就一股腦的投履歷及面試，公司簡介一定得看一下，如果簡介沒有很清楚建議Google找一下也很多資料。」她也表示，直播主的薪水很高沒錯，但每個性質不同，認為不是每個直播主都是靠這賺錢。

貼文一曝光後，不少網友留言「好恐怖喔，真的很多詐騙，幸好原PO平安出來了」、「原來線上打字員是這種阿！開眼界了」、「原來打字人員就是直播的，我都不知道」、「還好有先跟前同事說電話地址，不怕不怕，平安落幕」。

journalist: 蔡翊凡

title: 應徵「線上客服」…她到場一看整層妹子！結局讓網友全嚇壞 | 生活


content_text:
台中市敬老愛心卡在台中市長盧秀燕上任後，將補助長輩搭乘計程車的補助改為單趟補助50元，重陽節將屆，盧秀燕今天宣布，單趟將提高到85元，待市議會通過預算後明年實施。

台中市65歲以上長輩及55歲以上原住民，可申辦敬老愛心卡，每月有新台幣1000元額度，可搭公車、計程車、到合約門診就醫及在國民運動中心使用等，市府表示，全市目前約有44萬人持敬老愛心卡。

在前台中市長林佳龍時代，長輩持敬老愛心卡搭乘計程車補助可全額扣除，盧秀燕上任後，將敬老愛心卡搭乘計程車的補助改為單趟補助50元，由於台中市計程車起跳價為85元，補助大幅減少，長輩搭乘計程車的意願降低，各界建議補助提高的聲音不斷。

盧秀燕上午在市政會議中指出，她上任時，敬老愛心卡每月1000元，搭乘計程車補助無上限，1年支出40億元，由於市府重新恢復老人健保補助，1年經費約20億元，因為財政窘困，舉債空間快到天花板，只好將敬老卡搭計程車每趟補助改為50元，已是六都補助最高，和台北市一樣。

盧秀燕表示，由於她是民代出身，瞭解這樣還不夠，有些長輩還是要搭計程車，因此市府調整財政，經過一年努力，今年財政好轉中，因此敬老愛心卡補助搭乘計程車，單趟從50元提高到85元，讓長輩交通更方便，只要財政愈好，敬老卡補助就會繼續提高。

盧秀燕強調，預計明年起將敬老卡搭計程車的單趟次抵扣金額調高至85元起跳價，市府已編列約7億元預算，將全力爭取台中市議會支持，預算通過後明年起就可實施。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 盧秀燕 林佳龍

title: 敬老愛心卡補助搭小黃 盧秀燕：提高到85元


content_text: 川普在推特上宣布將把蘇丹從支持恐怖主義的黑名單中移出，以色列媒體也預期下一步會是以蘇建交。蘇丹過渡政府對川普的推文表示歡迎，也期待此事能盡快成真，讓蘇丹得到外資紓困，緩解經濟困境，但蘇丹政府對以蘇建交尚未鬆口。目前美國這份支持恐怖主義的黑名單上還有四個國家：北韓、蘇丹、伊朗和敘利亞。移出名單有助蘇丹經濟根據《半島電視台》報導，川普19日發出一則推特，表示蘇丹過渡政府願付3億3500萬美金給美國恐怖攻擊受難者和家屬。一旦收到匯款，美國就會把蘇丹從支持恐怖主義的黑名單中移除。他強調這終於「成就了美國人民的公平正義，對蘇丹是一大步！」 《半島》派駐在喀土穆的記者摩根表示，「蘇丹當局和人民都認為這件事相當重要。…他們相信蘇丹被挪出黑名單後，外資就會進來，經濟可以得到改善。」蘇丹於1993年就被列入黑名單，並且因此無法得到國際機構的財務援助。2019年8月上任的蘇丹過渡政府一直把脫離黑名單視為優先要務。川普的推特發出後，蘇丹總理阿布達拉•漢姆多克也在推特上引用並感謝川普，期待他能「正式通知國會，把蘇丹從支持恐怖主義的黑名單中移除。這讓蘇丹付出了太多」。根據行政流程，川普需要向國會提出，經過國會批准，才算正式把蘇丹移出黑名單。為以蘇建交鋪路？早先，美國政府消息來源對路透社表示，1998年蓋達組織攻擊肯亞和坦尚尼亞的美國大使館，賠償金定為3億3500萬美金，可能這兩天就會定案。根據《以色列時報》報導，蘇丹曾短暫收留蓋達首腦賓拉登和其他恐怖份子，蘇丹也被視為伊朗向巴勒斯坦恐怖份子提供武器的管道。一名美國官員也對路透社表示，移出名單一事將為蘇丹與以色列建交鋪路，但蘇丹則強調，這事與以色列建交沒有明確關聯。之前有多項報導指出，美國已經向蘇丹施壓了數週，希望以蘇可以建交。紐約時報引述兩名美國官員的說法，也表示以蘇很快會建交。蘇丹現任過渡政府主席是阿布德爾•阿勒布爾漢中將，支持與以色列建交，但總理漢姆多克則有諸多考量，不願在過渡政府時期建交。川普推文中並未提到以蘇關係，可能時機未到。【更多精采內容，詳見】

countries: 蘇丹 敘利亞 北韓 巴勒斯坦 伊朗 坦尚尼亞 美國 肯亞 以色列

title: 蘇丹被移出黑名單 以蘇建交指日可待？


content_text:
CONDEMNATION: The top four Anglican bishops in the UK said that the bill as it stands would set a disastrous precedent and could undermine the peace in Northern Ireland

British officials are prepared to water down British Prime Minister Boris Johnson’s controversial lawbreaking Brexit legislation in a move that could revive failing talks with the EU, according to people familiar with the matter.

Negotiations over the two sides’ future relationship have stalled, with the prime minister announcing on Friday that he would focus on preparations to leave the EU’s single market and customs union at the year-end without a trade deal — although he is still open to talks if the bloc changes its stance.

One obstacle negotiators face is rebuilding the trust that was badly damaged by Johnson’s UK Internal Market Bill, which rewrites parts of the Brexit withdrawal deal he struck with the EU last year.

British Cabinet Office Minister Michael Gove leaves Lancaster House in London yesterday. Photo: Reuters

The bloc is taking legal action against the UK, and European leaders have demanded that Johnson drop the controversial clauses relating to trade with Northern Ireland as the price of any wider accord.

So far, the prime minister has refused, but his officials believe parliament will force his hand when members of the House of Lords remove the clauses that would breach international law.

The bill was scheduled to begin its progress through the Lords yesterday. Members are unlikely to reject it entirely, but are certain to take out the most controversial parts in the weeks ahead, people familiar with the government’s position said.

That would force Johnson to decide how hard to fight to keep the clauses.

The people said they expected Johnson to drop, or dilute, the most difficult sections of the law if he secures an overarching trade deal with the EU, potentially as part of the negotiations with the bloc.

One person suggested the bill was always a negotiating tactic, while another said ministers would be ready to agree to add extra guarantees to dilute the most contentious powers in the bill, which might not be needed if a new EU deal can be struck.

The bill gives UK ministers power to unilaterally rewrite the rules of trade with Northern Ireland.

Cabinet Office Minister Michael Gove was scheduled to hold talks yesterday over the issues covered by the new law in a joint committee meeting with European Commission Vice President Maros Sefcovic.

Johnson’s chief negotiator, UK Head of Taskforce Europe David Frost, is also due this week to discuss the state of play with EU Head of Task Force for Relations with the UK Michel Barnier.

In a round of broadcast interviews on Sunday, Gove said that the door was still “ajar” for talks, but he was less hopeful than he had been in recent weeks that a new trade deal would be reached.

British Secretary of State for Housing, Communities and Local Government Robert Jenrick yesterday called on the EU to show more “flexibility.”

“Unless something changes, unless they are willing to come back to us and show that degree of flexibility and maturity, we will leave ... and trade on the sorts of arrangements that Australia has,” Jenrick told Sky News. “It would be sensible at this point for them to go that extra mile, to come closer to us.”

In related news, the top Anglican archbishops in England, Scotland, Wales and Northern Ireland yesterday warned that Johnson’s proposed bill would set a “disastrous precedent” and could undermine peace in Northern Ireland.

In a letter in the Financial Times, they said the bill “asks the country’s highest law-making body to equip a government minister to break international law. This has enormous moral, as well as political and legal, consequences.”

“We believe this would create a disastrous precedent,” said the letter, signed by Archbishop of Canterbury Justin Welby, who heads the Church of England, and four other archbishops. “If carefully negotiated terms are not honored and laws can be ‘legally’ broken, on what foundations does our democracy stand?”

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK might rewrite bill to get EU deal


content_text:
澳洲安全情報組織(Australian Security Intelligence Organisation, ASIO)局長勃吉斯(Mike Burgess)20日向國會表示，在澳洲境內出現的間諜活動已超出冷戰時期，他並且警告，澳洲公民遭到外國勢力的監視與騷擾。(圖/推特)  澳洲安全情報組織(Australian Security Intelligence Organisation, ASIO)局長勃吉斯(Mike Burgess)今天(20日)向國會表示，在澳洲境內出現的間諜活動已超出冷戰時期，他並且警告，澳洲公民遭到外國勢力的監視與騷擾。

勃吉斯表示，澳洲來自不同政治意識型態的數位政治人物捲入可疑的外國影響力調查，而這些影響大多來自中國。

通常對情報事務三緘其口的澳洲安全情報首長們，已經對相關威脅愈來愈坦率直白。

勃吉斯告訴國會議員說：「與冷戰最高峰時期相比，如今有更多的外國間諜及其代理人，進行違反澳洲利益的活動。」

勃吉斯警告說，來自其他國家，住在澳洲的外僑團體 ，經常遭到來自外國政府的監視與騷擾。

根據法新社進行的一項調查顯示，逃離中國新疆地區的維吾爾人，儘管已在澳洲與其他民主國家落地生根，仍然是中國政府鎖定的目標，經常遭到騷擾。

至於去年在香港發生反送中運動後，已在澳洲註冊入學的香港學生，也傳出遭到北京當局恐嚇，而在香港的家人也遭北京的威脅。

雖然勃吉斯在向國會發表談話時，並未點名中國，但他強調，外國勢力對這些離鄉背井團體進行的監視與威嚇，「等於是對澳洲主權的攻擊」。

勃吉斯表示：「僅僅是主張民主改革或是批評侵犯人權，居住在澳洲的人就要受到恐嚇，這讓人無法接受。」

此外，最近幾年，多位澳洲政治人物因為捲入政治醜聞，包括涉嫌收取來自北京的現金捐款，或是被控參與中國的宣傳活動，遭到檢方調查。

勃吉斯警告，這個國家的政客在以「竊取我們的秘密，以及操控我們的決策制定」為努力之下，成為顯著目標。

他並且指出，「我們見到相關證據，內容有關對方情報單位以欺騙方式，培養政府各層級的政治人物，以促進該國的國家利益」。

另外，前澳洲安全情報組織局長路易斯(Duncan Lewis)去年曾經警告，中國試圖透過間諜與影響力操弄(influence-peddling)，接管澳洲政治。

路易斯當時提到多起案例，指中國特務向澳洲多個政黨捐獻大筆金錢，做為影響澳洲政治的廣泛活動一環，並且也將滲透目標瞄準澳洲媒體與大學。

澳洲官員也指出，自從中國國家主席習近平上台後，北京當局就透過捐獻、投資與社區團體等方式，逐步擴大對其他國家的影響力。

澳洲是美國為首的「五眼聯盟」成員之一，因此中國對澳洲的間諜活動也引起華府的關注，呼籲澳洲及其他盟友提防來自北京的滲透活動。

除了 美國與澳洲，「五眼聯盟」的其他3國分別是英國、加拿大和紐西蘭。

countries: 澳洲 加拿大 英國 香港 美國 紐西蘭 中國

title: [國際] 境內間諜活動猖獗 澳洲情報局長：超越冷戰時期


content_text:
南鐵東移案爭議持續延燒，時力認為，根本問題在於法規不足，因此將提案修法，明確化土地徵收的公益性與必要性。（攝影／楊涵之）台南鐵路地下化工程爭議一波接著一波，不只鐵道局強拆拒拆遷戶，引發爭議；日前聲援抗爭戶的學生在交通部前抗議時，還爆發流血衝突，得到不少媒體關注，甚至危機到「最佳進步獎」的台南市長黃偉哲連任之途。

南鐵案爭議越燒越烈

針對南鐵東移強拆案，目前交通部下令即刻停工，交通部次長王國材宣布，會等到27日鑑界程序完成後才開工。交通部長林佳龍日前表示，任何作為都要以安全第一，會再請政務次長加強雙方溝通，他也希望，等鑑界結果下來，能夠平息抗議民眾怒氣，達到雙方都滿意的結果。

雖然交通部下令停工滅火，但強拆時，拒遷戶家中高齡90歲長輩含淚離家的畫面已被媒體捕捉，加上民間聲援活動不斷，以及黃偉哲的「火上加油」，南鐵爭議持續延燒。

黃偉哲在臉書上用「心碎平交道」，談過去台南鐵路平交道造成千人死傷，作為支持鐵路地下化的論點，遭批影射被拆遷戶造成傷亡；最後因爭議過大，黃偉哲也刪文致歉。不只如此，黃還嗆聲援拒遷戶的青年，倒不如去聲援香港的學生，也被視為不當發言。隨著南鐵爭議風波越燒越烈，市長這番表現，也不禁讓人為黃偉哲的連任捏一把冷汗。

徐世榮：民進黨通過在野時提案即可

清華大學科技管理學院榮譽講座教授張金鶚表示，類似迫遷案代表體制上一定有問題，主要是區段徵收的正當性、必要性、與公益性；照理來講，政府應該多提供替代方案，來減少類似南鐵案所面臨的衝突性選擇。

對於南鐵案的爭議，政治大學地政學系教授徐世榮認為，和現行的都市計畫以及相關土地徵收條例仍維持在「威權時代」思維相關。他強調，這些法條並未因解嚴而有根本改變，且與憲法保障的基本人權還有一大段差距。

徐世榮指出，上次土地徵收的修法是在2012年，但結果仍讓人不滿意，因此2014年民進黨再提修法，但因當時是國會少數，所以修正案沒有通過。然而，如今綠營已是全面執政，徐世榮強調，只要通過2014年的版本就能獲得很大成效，只是全面執政邁向第5年的民進黨，至今仍未有動作。

時力強調土地徵收必要性，將提案修法

對於迫遷案，時代力量黨團今（20日）表示，除了要求修法，明確化土地徵收的公益性與必要性外，也將提出落實舉辦行政聽證及廢除區段徵收等三大修法方向，並將召開公聽會，完整蒐集政府、學者專家、民間團體與土徵案件當事人，針對目前法規和實務上的改善修正意見，並讓社會各界更完整了解目前土地徵收的問題。

黨團副總召陳椒華表示，南鐵東移地下化抗爭已歷時8年，被迫遷的受災戶長期追求居住權與生存權，但卻未見政府提出妥適回應。陳椒華強調，長年來許多土地徵收的爭議， 其根本問題在於法規面不足，盼透過修法減少類似案件。

people: 黃偉哲 林佳龍 陳椒華

title: 南鐵迫遷案》學者：民進黨只要通過在野黨時提案就能有成效


content_text: 台東縣全縣清潔競賽昨公布成績，池上鄉寫下十一連霸紀錄，鄉內的錦園村、慶豐村也獲村里第一組全縣第一、二名，池上鄉猶如台東的「整潔模範生」，鄉民也頗有光榮感。台東縣環保局代理局長郭建成說，池上鄉用心維護環境，獲評審一致肯定。另，往年在鄉鎮第二組墊底的蘭嶼鄉今年在海岸、環島公路、社區街道等方面有進步，今年不再墊底，也獲「進步獎」。 郭建成笑稱，有地方民代開玩笑說「每次都是池上拿第一，沒意思，以後不想再跟池上比賽」，也有人建議「明年頒獎典禮選在池上，各鄉鎮市代表可就地參訪，學習池上是怎麼做到的」。池上鄉長張堯城說，公所每月辦清潔競賽，村長和村民捲起衣袖整理社區環境，形成一股風氣，村民把社區環境當自家維護，今年6月以來，池上遊客破百萬人次，分獲全縣村里第一組前兩名的池上鄉錦園村、慶豐村，正是伯朗大道、田中伯公廟所在地，未因遊客爆量而變髒，門面顧得相當好。

taiwan-subdivisions: 池上 田中 蘭嶼

title: 台東清潔競賽 池上11連霸


content_text:
18歲的艾哈邁是家中長子，就讀職業高中（SMK）3年級，上個月17日才與擁有國中學歷（SMP）的F女結婚，父母給了F家族250萬印尼盾（約新台幣5千元）聘金，對男方家庭算是很大的負擔。沒想到婚禮才過1個禮拜，就讀高中（SMA）的M女帶著家人上門，表明艾哈邁必須和M女結婚。

父親阿尤尼坦承M家庭來訪時他還在睡，妻子聽聞對方來意當場昏倒，才入門的F女更是無奈，她以為Ｍ女是來拜訪新婚夫妻的客人，對丈夫和眼前狀況感到失望。F女哀怨道，事情已經發生，「我們必須努力過得快樂。」

儘管萬般不情願，男方父母最終還是同意讓M女入門，給了M家族100萬印尼盾（約新台幣2,000元）聘金，再花費5,000萬印尼盾（約新台幣10萬元）為兒子和2位媳婦舉辦傳統宗教儀式婚。然而他們沒有通知印尼宗教事務部辦公室（KUA），因此婚姻可能不受國家法律保障。

journalist: 張憶漩

title: 18歲高職生還沒畢業就娶2房 大房無奈媽媽昏倒


content_text:
針對南鐵東移案，國家人權委員會副主委高涌誠今天說，無意打擊警方士氣，但盼執勤時能符合比例原則，已進行函詢並將持續關注；人權會擬就過去的土地正義案件，進行系統性的國家詢查。

監察院上午透過新聞稿表示，監察院對南鐵東移拆遷的爭議，之前已調查並提出報告，國家人權委員會依法必須尊重該報告，但希望政府秉持聯合國《經濟社會文化權利國際公約第 11 條》精神，保障人民權益。

至於最近因抗爭所引起警方執法的爭議，國家人權委員強調，政府應依聯合國《公民與政治權利國際公約》第 21 條保障人民和平集會的權利，並在執法時注意比例原則。

監察委員高涌誠、王幼玲上午在監察院舉行記者會。高涌誠表示，針對南鐵東移案，昨天國家人權委員會例行會議中，有委員認為，人民和平集會的權利要受保障，「無意打擊警方士氣」，但希望執勤能符合比例原則。

高涌誠說，目前還沒調查，「不是指涉警方一定有違失」，後續會持續關注，只是從人權角度提醒政府相關執法都要尊重比例原則。

高涌誠也指出，針對監察院之前已調查過的個案，例如南鐵東移案，會尊重既有制度；人權會的職權行使法草案中明定，會就通案性、系統性問題，跳脫個案做大規模國家性詢查。除非個案有新事實、新證據，就能用複查機制處理。

王幼玲說，南鐵東移案拆遷日當天晚上，後來有些青年到交通部陳抗，對於警方處理的手法，因為得到的資料不是很多，希望警方說明勤務狀況，並提供蒐證錄影帶，判斷是否有執行勤務過當。她呼籲警方尊重人民和平集會權益，不予以強制約束，這部分已經函詢，也會持續關切。

王幼玲表示，至於是否「一案不二查」還在討論中，如果發現新事實、新事證，是可以再起調查。目前人權會的調查案件還沒有很多，會謹慎處理，例如檢視過去所有土地正義案件是怎麼進行，不會只針對一個案子，而是系統性的國家詢查。

（新聞資料來源 : 中央社）

things: 人權 經濟

title: 人權會關注南鐵東移 擬推土地正義案系統性詢查


content_text:
水利署挹注65.4億元，水公司南工處推動高雄、台南3大輸水工程，增建坪頂、新建大泉淨水場，整體工程將於今年底完工，每日可增加20萬噸，做為產業、民生備援用水。圖為坪頂淨水場污泥濃縮池。（記者陳文嬋攝）

2020/10/19 23:55

〔記者陳文嬋／高雄報導〕水利署挹注65.4億元，水公司南工處推動高雄、台南3大輸水工程，增建坪頂、新建大泉淨水場，整體工程將於今年底完工，每日可增加20萬噸，做為產業、民生備援用水，近來南台灣水情嚴峻，今年底可派上用場，加碼北送台南清水倍增，有助於穩定南台灣供水。

高雄每日民生與產業用水量約150萬噸，並與台南共用南化水庫，經水利署核定65.4億元，水公司南工處推動兩地三大輸水工程，包括坪頂淨水場改善工程、嶺口淨水場至鳳山厝送水工程及大泉淨水場暨下游輸水工程。

南工處表示，工程增建坪頂淨水場，增設10萬噸淨、廢水處理設備，提升高雄淨水處理設備能量，以確保穩定供水，並自嶺口淨水場沿旗楠三路、台22線埋設幹管9.6公里，引深井水源10萬噸，供送北高雄用水，未來也能支援台南。

此外，南工處也協調軍方提供用地，新建大泉淨水場，銜接大泉伏流水，並沿著186線道，施作8.6公里送水管，預計今年底完工，增加備援用水10萬噸，可以供應高雄產業、民生用水。

值得一提的是，南台灣近來水情嚴峻，曾文水庫19日蓄水量剩下3成，高雄目前供水正常，水公司近來每天從高雄北送台南10萬噸清水，將待整體工程於今年底完工，屆時高雄北送台南清水可達20萬噸，維持南化水庫滿水位，降低高雄、台南缺水風險。

taiwan-subdivisions: 高雄 清水 南化 鳳山

title: 3輸水工程年底完工 高雄北送台南清水倍增


content_text:
（中央社亞利桑那州鳳凰城19日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他本週在與民主黨籍競選對手拜登進行再次大選辯論之前，會先接受2019冠狀病毒疾病（COVID－19）檢測。

川普在被記者詢及、是否會在22日田納西州納希維爾（Nashville）辯論之前接受檢測時說：「當然，沒有問題。」

川普本月2日宣布，他已驗出2019冠狀病毒疾病陽性反應，而且不願透露，他在9月29日上次辯論之前最後一次驗出陰性是何時。（譯者：張佑之）1091020

journalist: 譯者：張佑之

title: 川普：與拜登再次辯論前會驗病毒 | 國際


content_text:
看準新冠肺炎帶動全球對於保健產品需求提升的商機，保瑞藥業（6472）20日宣布，子公司宇泰欣旗下自有品牌「博世特發泡錠系列」與美國全新健康產品電商平台-Alurx簽訂經銷合作協議，正式進軍美國市場，開啟國際布局新里程碑。

此外，宇泰欣獨家代理「日本第三大藥妝公司-SSP」、「日本第四大製藥公司-衛采」以及「全球最大順勢療法產品製造商-布瓦宏」等三大藥廠在台產品銷售，憑藉優異的國際經銷代理及自有品牌實力，此次也成功完成與Alurx的策略合作。

Alurx的利基優勢在於透過數據應用，為消費者提供客製化的健康方案；而保瑞旗下的自有品牌「博世特發泡錠系列」在台已銷售8年，超過2,000家通路均有販售；根據AC尼爾森針對20個市售品牌發泡錠推薦品牌調查中，該產品最受藥師青睞，有高達72％的藥師高度推薦，推薦度第一。

根據Fior Markets發布的報告，全球免疫保健營養補充品市場將進入前所未有的成長期，預計從2019年的163.2億美元增長到2027年的294億美元，複合年增長率7.4％，其中北美為全球最大市場，2019年統計市佔39.32％。

保瑞表示，以往商店零售佔最大銷售，新冠疫情後，網路電商銷售也快速成長，根據美國調研機構Research and Markets指出，美國在電商平台的營養保健食品銷售市場規模，預計至2025年可達125億美元。2020年受到新冠肺炎疫情影響，全美確診人數已超過800萬例，死亡人數約22萬人，疫情提升保健觀念，更帶動今年營養保健食品在美國銷售。

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

countries: 美國 日本

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 保瑞瞄準後疫新商機 保健品進軍美國電商


content_text: MANILA, Philippines (AP) — The Philippine president has said he has no problem with being held responsible for the many killings under his anti-drugs crackdown, adding that he was ready to face charges that could land him in jail, though not charges of crimes against humanity. President Rodrigo Duterte’s televised remarks Monday night were among his clearest acknowledgement of the prospects that he could face a deluge of criminal charges for the bloody campaign he launched after taking office in mid-2016. Nearly 6,000 killings of drug suspects have been reported by police but rights watchdogs suspect the death toll is far larger. “If there’s killing there, I’m saying I’m the one ... you can hold me responsible for anything, any death that has occurred in the execution of the drug war,” Duterte said. “If you get killed it’s because I’m enraged by drugs,” the tough-talking president said. “If that’s what I’m saying, bring me to court to be imprisoned. Fine, I have no problem. If I serve my country by going to jail, gladly.” At least two complaints for crimes against humanity and mass murder in connection with Duterte’s campaign are being examined by an International Criminal Court prosecutor, who will determine whether there is enough evidence to open a full-scale investigation. Duterte responded to the complaints by withdrawing the Philippines from the world tribunal two years ago in a move that human rights groups said was a major setback in the country’s battle against impunity. The ICC prosecutor has said the examination into the drug killings would continue despite the Philippine withdrawal. Duterte asked Monday when did "drugs become humanity?” He framed his remarks by portraying the drug menace as a national security and public threat like the decades-long communist insurgency that the government is obligated to quell. “If this is allowed to go on and on and if no decisive action is taken against them, it will endanger the security of the state,” said Duterte, a former government prosecutor. “When you save your country from the perdition of the people like the NPAs and drugs, you are doing a sacred duty,” he said, referring to communist New People’s Army insurgents. There are 1.6 million drug addicts in the Philippines, Duterte said, citing statistics from an anti-narcotics agency. The figure is much smaller than the 4 million addicts that he cited the police as reporting early in his presidency to justify his crackdown. Police have reported at least 5,856 drug suspects have been killed in raids and more than 256,000 others arrested since the start of the crackdown. Human rights groups have accused authorities of considerably under reporting the deaths. Duterte said drug killings that did not happen during police operations should not be blamed on him, adding those deaths may have been set off by gang rivalries or settling of scores. There have been widespread suspicions of extrajudicial killings in the crackdown, allegations that Duterte and the police deny. In 2018, a court convicted three police officers of murdering a 17-year-old student after witnesses and a security video disproved their claim that the suspect was shot after violently resisting, a common reason cited by police officers after drug suspects are killed.

journalist: By JIM GOMEZ , Associated Press, Associated Press

title: Duterte says he can be held responsible for drug killings


content_text: 在亞洲掀起「金智英」旋風的趙南柱，去年發表新作《薩哈公寓》，講述在一座由企業收購的「城鎮」裡，一群被主流社會排擠的人，如何在廢棄的公寓互相幫助、尋找出路的故事。小說傳達現實的困境，並提出「不要想要光是活著，我想要活得很好」的訊息。這也是作者自2012年韓美FTA生效後，對世越號、MERS、燭光抗爭等韓國社會諸多問題的感受與反省。韓國經濟快速成長，近來軟實力更是有目共睹，《寄生上流》奪得奧斯卡最高榮譽，防彈少年團（BTS）登上告示牌音樂獎與聯合國，但鎂光燈背後，是藝人頻繁自殺、貧富差距擴大與年輕人未來無望等問題。《天下》專訪趙南柱，談她的新作與對韓國現下社會的看法。資訊取得不平等，誰看到真相？問：韓國近年大型網路企業如Kakao、Naver興起，帶來新的影響，也儼然成為韓國新財閥。妳如何看待這樣的現象？答：我們現在生活在不管是誰都有SNS、YouTube等個人媒體的時代。每個人都可以表達自己的想法，在公開網站或公共機關直接提出問題。那個只有少數人能藉由採訪、寫文章接近真相，並擁有發言權的時代已經過去了。 廣告 但，根據不同經濟、社會條件，不平等依然存在，假新聞的傳播與刻意扭曲輿論的情況更不少。我認為現在最迫切需要關心的不是獲得資訊的能力，而是判斷資訊是否合理的能力。問：《薩哈公寓》描述一個不知是大企業還是國家的怪異城市國家誕生，讓人想起外界常以「三星共和國」形容三星對韓國從國家到人民生活的影響。妳如何看待韓國大型財閥？身為韓國居民，生活如何被影響？答：三星這樣的大企業，確實以強大的資本與資訊為基礎，對韓國社會發揮全盤影響力。但《薩哈公寓》並不是將韓國社會比喻為「三星共和國」的小說。構思小說時，我調查了蔚山、昌原、巨濟等以民間大企業為基礎成長起來的韓國代表性企業城市，但這些只是為了設定名為「城鎮」的企業城市的資料，小說大部份都是虛構的。 廣告 「城鎮」，顧名思義是虛構的所在，我試著把現實社會放到「城鎮」與「薩哈公寓」新的框架。社會中，那些我們身處其中很難看清楚的問題，透過這樣的框架，或許能凸顯出來。在城鎮和薩哈公寓發生的事情，就是在現實中發生的事。尤其最近經歷新冠肺炎，很多讀者想到小說中恩辰的故事。2019年小說在韓國出版，最近多次聽到有人說現在重新讀，有不同的感想。人民不安：我能平凡地生活嗎？問：小說反烏托邦的設定，令人想起韓國經濟快速發展，卻也是高自殺率與青年貧窮的「地獄韓國」。本書拋出幾個關於國家責任的叩問，妳認為國家應扮演什麼角色？ 廣告 答：我開始寫小說是在2012年3月，當時人們對於電力、煤氣、自來水等公共服務民營化有很多擔憂。前一年，韓美FTA通過，導致很多民眾走上廣場。我能夠在這裡平凡地生活嗎？我能在最基本的社會安全網中享有基本的權利嗎？大家似乎都感到不安，《薩哈公寓》是從這些想法開始的小說。《82年生的金智英》是寫作動機很明確，人物、情節差不多設定好後寫的小說；《薩哈公寓》則不是這樣，最初集中於（因故來到薩哈公寓的）兄妹以及（在薩哈公寓出生長大）友美的故事。寫作過程中，我生活的現實世界發生許多事，有人在傳染病中死去，有人在事故中死去，放入的故事與描寫的人愈來愈多。那些為了工作，透過結婚成為難民，或加入其他國家或文化的人、市民用蠟燭換來政權交替……，那時的感情、想法與苦惱自然而然寫進了小說。 廣告 「土湯匙們」向上爬升的梯子消失問：歷經民主抗爭、奧運與亞洲金融風暴，妳的世代也正是目前韓國社會的中堅，妳如何看待韓國過去40年的轉變？答：現在也流行像「土湯匙」、「N拋世代」之類的說法。隨著司法考試廢除、預科學校消失、房地產價格暴漲，在階級中，向上爬升的梯子也消失了。曾經，被認為是非主流的進步勢力，成為權力的中心，但他們的選擇和行動，分化為兩派對立的意見。年輕一代的絕望感愈來愈大，矛盾也愈來愈嚴重。對於那些在現有秩序下，毫無疑問也能過上好日子的人，我並不感興趣，也不會指責他們、認為他們不負責任。只是，我對那些為此感到不合理的人比較好奇。小說中的友美是如此，珍京如此，秀與花子奶奶如此，管理室的老人也是如此。認知到那小小的不便，能改變世界嗎？這本小說就是對這些問題的好奇。 廣告 問：妳曾說，希望藉這本小說重新看待目前居住的社會，妳認為即使眼前的一切看起來像是都沒變，人民依然前進，能不能談談讓妳相信的理由是什麼？答：對生活產生疑問，因而想像更好的生活，並把想像變成現實，這是只有人類才能做到的事。當然，並不是所有人都能做到。在《薩哈公寓》，人們看似安於被限制的生活。但是，只要有人一直提起疑問、有人在無條件地培養下一代而且從外部帶來同樣的疑問，就能打破公寓的界限。個人在自己的位置上看似行動有限，但互相理解、互相影響，最終就能帶來巨大的變化吧。更重要的是，不如此相信，恐怕會絕望到難以走下去。（責任編輯：王儷華） 趙南柱小檔案出生／1978年現職／作家學歷／梨花女子大學社會系經歷／時事教養節目編劇代表作／《若你傾聽》、《獻給柯曼妮奇》、《82年生的金智英》、《薩哈公寓》等立即購買《天下雜誌》709期：不能只有台積電

journalist: 王思涵 黃亦筠

things: 假新聞 經濟

title: 《82年生的金智英》作者看韓國：年輕一代愈來愈絕望


content_text:
第一代瓊瑤女星謝玲玲星途順遂，1980年選擇嫁給富二代林建岳，前後生下2子3女，她也逐漸淡出演藝圈，豈料丈夫與女星王祖賢爆出熱戀，最後提出離婚，她也獲得約17億的贍養費，恢復單身的她和婆婆感情仍非常好，如今謝玲玲的近況也曝光了。

謝玲玲8歲參演電影《婉君表妹》，1966年獲得金馬獎「最佳童星獎」，隔年憑著電影《我女若蘭》2度獲得金馬獎「最佳童星獎」，因此還擁有「天才童星」稱號，當紅之際她選擇嫁給富二代林建岳，24歲的她留在家中相夫教子，平時和公婆相處也非常融洽，豈料林建岳和王祖賢爆出緋聞，甚至還提出離婚，最後2人於1995年結束15年婚姻，謝玲玲也因此獲得17億元的贍養費，運用資金投資房地產，成為商場女強人，謝玲玲還被婆婆視為「永遠的兒媳」。

如今64歲的她保養得宜，昨（18）日還分享與兒女的合照，全家齊聚慶生，網友也誇讚，「您太漂亮優雅迷人，而且兒孫滿堂，幸福滿滿」、「最美的媽媽」。實際上，先前謝玲玲曾被問及是否想見王祖賢復出？謝玲玲表示，「這要問她，但我本人是不會復出」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 富尪為王祖賢提離婚 瓊瑤女星「獲17億贍養費」近況曝


content_text: 臺灣籃球界在去年慘敗日本、重組職籃失敗、超級籃球聯賽七隊又變五隊的低潮後，今年下半年雖然沒有國際賽、沒有瓊斯杯，但是因為新的P+聯盟成立，上周末熱身賽開打又呈現驚人的網路收視數字，SBL聯賽跟P+聯盟新球季都在年底開打，臺灣籃球又有了新話題。（陳楷報導）籌備了五個月，從三隊到四隊的P+聯盟第一場熱身賽選在全新成立的新竹攻城獅主場竹北體育館，新竹過去沒有SBL比賽，加上只打週末兩天四場，球迷衝著好奇心買票，兩天平均進場人數將近8千人，場內又展現超越SBL的看球環境跟燈光效果，提供球迷印象分數。電視轉播放在MOMO綜合台，跟緯來體育台轉播的SBL挑戰賽收視率雖然差別不大，但是在YouTube開設的官方頻道，兩天非重複觀看人數達到13萬300人，最高同時有3萬4千人收看攻城獅跟勇士的比賽，甚至登上YouTube首頁，曝光率達到20.5%。其實目前年輕族群每天觀看手機的時數早已超過電視，P+把重心放在網路平台爭取年輕球迷，顯然是正確的決定。反觀同時間SBL的挑戰賽不收門票，也提供有線電視跟網路轉播，在兩邊都沒有洋將情況下，台啤或裕隆等老牌勁旅的陣容水準跟比賽內容，比起P+毫不遜色甚至有過之而無不及，但是場邊不到五百人的觀眾跟照明不足的台大體育館，看球氣氛硬是輸了一大截。SBL沒有新球隊也沒有新面孔，話題只剩下培訓的中華白隊跟一般菜市場杯才會出現的5人打滿全場，跟另一邊旅美回歸的新血高國豪或孫思堯表現引起的討論不成比例。當然，P+聯盟以後熱身賽會變成例行賽，進場人數遲早會從8千人往下滑落，不過因為只有12場主場，第一季還能保持新鮮感。聯盟後續的宣傳動作也沒有停下，三個星期後，富邦安排11月7號跟8號在臺北和平館再打四場熱身賽，各隊洋將亮相、軟硬體燈光音響也一定被球迷拿來比較，然後12月球季正式開打。雖然P+聯盟成功打響第一炮，並不是沒有隱憂。在P+聯盟跟SBL聯賽之間搖擺的璞園，賽前只有14位球員，打了一個星期SBL又多了三個傷兵；週末18號兩地只差一小時幾乎同步開打，在新竹的領航猿臨時找回退休老將陳世杰跟林金榜，以七人打滿48分鐘，在臺北的璞園剩下一位助理教練跟五位球員打滿40分鐘，只有一隊的人力硬是拆成兩隊，這樣的比賽內容對兩邊賽事都不公平。璞園這一天的選擇明顯把SBL當成二軍，但即使二軍也要至少8到10位保持健康能上場的球員才能應付比賽跟訓練，距離兩邊開賽剩下不到兩個月，P+聯盟跟SBL聯賽至少需要兩名洋將，璞園只找了上一季打過夢想家的托爾伯特，四隊裡進度最慢。只有四隊的聯盟，任何一隊人手短缺、戰力不足都會連帶影響比賽內容，萬一戰績「三家烤肉一家香」，更可能讓聯盟提前出現消化賽程，執行長陳建州只能表示持續溝通，相信領航猿開季能擺出完整陣容。璞園會不會把所有人力資源調派職業，看下個月SBL新球季各隊繳交名單時就知道。

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 新竹 臺北 和平 成功 竹北

title: 麥克瘋／P+聯盟初亮相打響第一炮　預告年底拚場SBL聯賽


content_text:
台積電法說會上釋出「高效能運算（HPC）是長遠成長動能」訊息，呼應新冠肺炎帶起在家工作、遠距學習旋風，推升HPC需求趨勢，影響所及，特殊應用晶片（ASIC）受惠程度最高，世芯-KY（3661）、創意（3443）雙雄搶搭高速成長列車。

摩根士丹利證券半導體產業分析師詹家鴻指出，世芯-KY來自大陸CPU需求比預期中強勁，第三季營收表現亮眼，遠優於公司財測預期的季增5～10％；世芯-KY日前公告9月合併營收6.52億元，第三季合併營收19.93億元、季增21.3％，前九月合併營收51.63億元、年增78.7％，是歷史同期新高。

更重要的是，世芯-KY獲得台積電的幫助，將可鞏固更多7奈米製程產能，進而以更為強悍的第四季營運成長性，為2020年畫下完美句點。

放眼2021年，詹家鴻表示，世芯-KY經營管理階層對2021年展望愈來愈樂觀，主因新獲得部分大陸客戶ASIC設計專案，其中包含一款採5奈米製程的晶片。因此，建議旗下客戶逢世芯-KY股價拉回時，都應視為加碼時機。

大摩賦予世芯-KY的推測合理股價高達780元，是外資圈最高，麥格理證券則賦予672元目標價。外資並估算，世芯-KY獲利成長性相當驚人，2020～2022年獲利年增率分別是90％、57.9％、50.4％，每股純益13.71、21.66與32.59元。

本土投顧龍頭針對創意指出，下半年隨網通、人工智慧（AI）、HPC相關設計定案與進入量產，營運將明顯轉佳，其中NRE為短期亮點，預估NRE營收貢獻較上半年倍數成長，營收占比提升至四成，除有助短期獲利改善外，亦隱含後續量產之契機。

中長期而言，法人仍看好創意受惠AI、HPC、5G網通相關應用成長趨勢不，尤其創意為少數有能力提供高頻寬記憶體（HBM）IP與中介層相關解決方案，搭配台積電先進製程、CoWoS封裝技術，亦能帶來更多商機。

樂觀派外資估算，創意2020年每股純益5.38元，先走出2019年的谷底，2021、2022年的獲利成長幅度非常驚人，年增率達73與69％，推升每股純益上升至9.31與15.76元。

title: 台積法說大讚HPC成長動能 台股ASIC雙雄大啖商機


content_text: 台北市1名男子，今（20）日下午2時許在信義路二段中國信託東門分行領取40萬元後，才剛步出銀行，隨即遭到1名歹徒尾隨，直接一把搶走被害人現金，並往捷運東門站方向逃逸，轄區警方正擴大調閱監視器，要循線追緝歹徒。警方調查，被害男子下午2時許在中國信託東門分行領完40萬元後，正打算要與人相約交易人民幣，豈料才剛走出銀行，便被1名身高約175公分、身穿白色上衣的歹徒尾隨，並搶走手中所有現金。被害人企圖追趕並大聲求救，但歹徒拔腿狂奔往捷運東門站方向逃逸，警方目前目前除派人到場採證，也正在全力追查搶匪下落。警方到場不敢大意，向行員詢問案發細節。（圖／翻攝畫面）

journalist: 林淳芳

title: 銀行領40萬現金即遭搶　警調查：疑地下匯兌黑吃黑


content_text:
▲載女友吃飯遇到車禍，回家秒提分手。（圖／翻攝pakutaso網站）

網搜小組／許力方報導

「史上最爛分手理由！」一名女網友在臉書發文抱怨，和男友一起騎車出門吃飯，回家途中碰到一起機車車禍，未料回家後男友竟突然私訊，追問她「為什麼今天看到車禍妳不下車幫忙」，沒同理心，最後更直呼兩人不適合「分了好」，讓她超級傻眼，差點問候對方祖宗十八代。

女網友19日在臉書「戀愛公社」公布2張對話截圖，痛罵自己遇到「史上最爛分手理由！」「真的不誇張，不愛一個人的時候，連呼吸都是錯的。」原來當天男友載著她騎車出門吃飯，回家路上剛好遇到機車對撞事故，兩人都目擊有騎士倒地，男友當時停靠路邊往回查看，但什麼都沒有做，就駛離現場。

「為什麼今天買飯看到車禍妳不下車幫忙？」未料回家後，男友突然傳LINE批評，當時已經把車停在路邊、回頭查看，「妳還不懂意思嗎？」明明看到車禍卻不主動幫忙。

▲台灣機車事故頻繁。（示意圖／資料照，與本文當事人無關）

女網友一看氣得回嗆，「我以為你在看熱鬧」、「為什麼你不下車咧？搞笑嗎？」如果是自己騎車就會下車幫忙，但因為是被載，無法確定下車是否安全，怕會意外摔車受傷，

男友不爽反擊「我在問妳，妳反過來問我了？」因為當時載著她才沒有下車幫忙，況且已經要綠燈，認為她沒有去扶騎士很沒同理心，「我覺得我們不合適，分了好。」讓女方怒飆「就為了這種事情分手，你在跟我玩辦家家酒？神經病吧你！」

文章吸引超過3000人按讚熱烈討論，網友傻眼狂譙「有病」、「神人啊」、「男的只會出一張嘴」、「這樣的男人為何有女友」、「沒事找架吵」、「看來等很久了」、「男人想分，什麼理由都說得出口」、「自己不幫忙還牽拖別人，有病的是他」、「這男生腦袋有洞」、「滿分的瞎，沒有比這理由更瞎的了」、「嘟丟笑欸幹」、「他只是缺個理由」，其中不少人都紛紛高呼「恭喜單身」、「放生了沒」、「早該分了」、「還好妳自由了」、「恭喜你脫離苦海」、「分的好啊」。

►鍋寶茶花粉色電鍋1699元帶回家！

references: 網友 臉書

title: 載女友吃飯目睹摔車　神人男「一秒看清」提分手！她收LINE氣瘋了


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月20日訊】週一﹐美國國務蓬佩奧先後透過視頻出席了「2020美巴連接峰會」﹐以及「三海倡議虛擬峰會」。蓬佩奧在兩場活動中﹐呼籲各國警惕在與中共進行貿易和投資往來時，所帶來的巨大風險。
美國國務卿蓬佩奧週一強調﹐擴大與巴西經貿關係的重要性，並呼籲共同減少對中國進口依賴﹐以避免「附帶的巨大風險」。
美國國務卿Mike Pompeo﹕「在某種程度上﹐我們能夠找到促進兩國貿易的方式﹐減少我們各自對來自中國的關鍵產品的依賴﹐我們兩國人民都會更加安全﹐兩個國家也會繁榮得多。」
中國目前是巴西最大貿易夥伴﹐巴西尚未決定是否禁止華為5G設備﹐但美巴關係正在持續加強。美國進出口銀行今年將支持巴西價值4.5億美元項目，美國發展金融公司也計劃在巴西投資約10億美元。
峰會中﹐巴西總統博索納羅宣布﹐剛剛與美國達成有關減少貿易壁壘及防止腐敗的三項協議。
巴西總統Jair Bolsonaro﹕「這個三合一計劃﹐將能夠削減繁文褥節，為雙邊貿易帶來更大增長，同時將也為投資流動帶來益處。」
週一稍早﹐蓬佩奧還參加了「三海倡議」12國的在線峰會。該倡議旨在促進波羅的海﹑亞得里亞海和黑海之間﹐區域國家的經濟政治合作。
蓬佩奧重申對三海區域國家的支持﹐並提醒各國警惕中俄兩國通過基礎設施交易﹐施加政治影響力。
美國國務卿Mike Pompeo﹕「我們已經看到了中共在全球的基礎設施交易﹐造成毀壞性影響﹐從老撾到黑山到巴基斯坦。美國不想看到威權主義勢力﹐再次損害我們自由世界之友的主權或自由。」
今年2月﹐美國承諾向三海倡議基礎設施項目投資10億美元。8月以來﹐蓬佩奧先後訪問了捷克等五個「三海倡議」成員國﹐協商共同抵制中俄威脅。
美國國務卿Mike Pompeo﹕「隨著你們向前邁進，你應該知道你們不會孤單。美國與你們同在。首要的是﹐我們的財務承諾仍然存在。」
新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導

journalist: 新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導

countries: 中國 捷克 美國 巴西 巴基斯坦

title: 蓬佩奧：減少對中國依賴 我們都會更安全


content_text: 《極道主夫》改編自同名漫畫，玉木宏飾演為愛妻金盆洗手的黑道傳奇人物「龍」，被稱作是「不死之身」的他，對過往生活毫無留戀，只想專心當家庭主夫，每天與附近的媽媽們一起搶購特價品、做家事、下廚等，雖擁有一顆善良的心，卻因外貌經常引來關切。

journalist: 王怡文

title: 半澤直樹好麻吉變刀疤哥 槓上玉木宏反差萌玩甜點對決


content_text:
潘曉穎母親在公開信指特首林鄭月娥昔日指要為女兒尋求公義的初心，但近日特首及高官的表現卻令人失望。(莊曉彤攝)

香港特區政府保安局局長李家超先生鈞鑒：

多謝局長上星期的回覆，但是根據傳媒報道，你根本沒有回答我給你的公開信內的問題，實在令我們極度失望，所以我們再給你公開信，希望你不要再逃避回答所有問題。

回想起局長及特首林鄭月娥之前曾經向各大傳媒宣告你們要為我被殺害的女兒曉穎尋求公義的初心，這些言論都被刊登在香港及海外的報章內，白紙黑字，真憑實據 。當時我們深信女兒的命案純終有昭雪的一日，但近日你們的表現實在令人失望，陳同佳仍未動身，香港政府竟然束手無策，莫非你們想曉穎的案件永遠爛尾，成為冤案？

其實台方已多次作出提示，好讓陳同佳可以盡快投案。可是你並沒有把這宗案件特事特辦，根據管浩明牧師早前向傳媒透露，陳同佳出獄之後一直住在警方的安全屋，這點令我及很多香港人至今都很不明白，為何你任由陳同佳使用香港納稅人的血汗錢及浪費警力，來保住這個已向港警招認殺害我女兒的台灣通輯犯，他亦承諾願意赴台投案自首，但為何他還繼續過着但無憂無慮的生活。他這樣過日子已足足一年了，值得嗎?衹要陳同佳一日仍在警方的庇佑下受保護，他都會為香港及閣下添煩添亂，你又覺得值得嗎?你為何不作出解釋？難道你想違反天理？這是天理不容呢！

潘曉穎母親今午到政府總部向保安局局長交公開信,促保安局長馬上與台方進行刑偵人員交換案件資料，讓陳同佳盡早赴台投案。(莊曉彤攝)

我們相信根據你的初心，在你的協助下，陳同佳一定可以成功地獲得赴台投案的簽證及進行審訊。

為了讓陳同佳可以對準台方的窗口投案，以下，我們會再次把這個簡單的要求覆述一次:1. 馬上「釋放」陳同佳，讓他帶齊所需文件及證件，馬上親身去金鐘力寶中心台北經濟文化辦事處辦理台灣簽證；2. 香港刑偵人員應盡快將疑犯的口供及證據交予台灣；3. 陳同佳，希望你珍惜我們會為你認罪求情的機會，盡快在10月23日前去台灣投案自首。

2016年的石棺藏屍案台灣特事特辦，與港警合作，成功引導疑犯，繩之於法。我敢肯定，換着被陳同佳所殺、更被棄屍荒野而最後更變成一堆血漿及白骨的是你的兒子，你這位曾被兒子提名而且又奪得最好爸爸獎的父親，一定會比我更心裂，要陳同佳「滾」往台灣投案。

陳同佳殺人、棄屍荒野、偷竊及被警方搜出我女兒的財物後，去年只以洗黑錢罪判刑、刑滿出獄後已接近一年，這位被你稱作為自由人，依然逍遙法外。你曾經是警察執法者，你看不到有問題嗎？

陳同佳一日逍遙法外，恐怕日後，每一個香港人都要提心吊膽，擔驚受怕，隨時會有生命危險。因為，陳同佳殺人後並沒有得到應有的懲罰，而任由他在街上趴趴走。萬一他再次犯案，你會承擔全部責任嗎?

陳同佳殺人案是史無前例於台灣發生的港人殺港人兇殺案，你是一言九鼎的局長嗎？還是，你覺得繼續包養陳同佳至終老，令全香港人無日好過，擔驚受怕呢？

請局長正視問題回答，不要以無建設性的回覆的官腔回應，這是完全沒有幫助的。我的女兒曉穎要知道，你身為香港人的保安局長，期待知道閣下會不會馬上與台方進行刑偵人員交換案件資料，讓陳同佳可以盡早赴台投案，受到應有的法律制裁。

祝身體健康，工作順利！

痛失唯一女兒的父母親潘爸爸 潘媽媽2020年10月20日

——————————————（李局長，

我們知道你貴人事忙，日理萬機，心繫家國大事，但女兒的命案亦是我們一生中最大的事。上周五，你的回信完全沒有理會及對準我們問你的問題給我們答案。今次為方便你作出回覆，我們為你準備了以下的回條，煩請簡單地圈出適當的答案，讓我們知道你會不會為陳同佳殺人棄屍案提供信內所列出的3點往台灣投案程序給予協助。）

《 回 條》

致潘曉穎父母：

本人李家超，將 (會/不會 ) 馬上與台方進行刑偵人員交換案件資料，以便陳同佳於10月23日前對準台方窗口辦理及啟程往台灣投案。

簽署：日期：

journalist: 特約轉載

countries: 香港 台灣

title: 潘曉穎父母致保安局局長李家超公開信全文


content_text:
EXPANDED TESTING: The CECC has started retesting 31 people whose test specimen was used in the same machine to address any issues with the device

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported five imported cases of COVID-19, including a man who tested negative at the airport, but later tested positive during quarantine, as well as three others who tested positive after 14 days of quarantine.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), who is also deputy chief of the CECC’s medical response division, said that the five cases are the nation’s 536th to 540th confirmed cases of COVID-19.

Case No. 536 is a Taiwanese man in his 20s, who works in France and last departed Taiwan in August last year, Lo said.

Upon his arrival on Oct. 11, the man told quarantine officers that he had a sore throat two days earlier, so he was tested at the airport, but the result was negative, Lo said.

On Monday and Tuesday last week, the man was coughing, and had diarrhea, fatigue and difficulty breathing during quarantine, but did not report his conditions to the local health department, believing them to be due to allergies and asthma, Lo said.

However, the man was tested again on Friday last week as part of an expanded testing program, and was confirmed positive yesterday, Lo said, adding that six passengers who sat near the man on his flight to Taiwan have been placed under home isolation.

Lo said that a second test was arranged because case No. 530, a Taiwanese man returning from China’s Jiangsu Province, reported by the CECC last week, tested positive at the airport, but not in subsequent tests, nor did his close contacts, so the CECC wanted to clarify the situation.

The expanded testing program was launched to retest 31 cases, whose specimens had been placed in the same machine as No. 530, Lo said.

The two cases were not close contacts and had arrived in different airport terminals at different times, he said, adding that the CECC advisory specialist panel would later address the test results of the expanded program, with a report expected next week.

Case No. 540, confirmed yesterday, is a Russian student in her teens, who tested negative for COVID-19 in another country on Oct. 7, before she arrived in Taiwan on Oct. 9, Lo said.

The student experienced loss of smell on Friday last week and was tested on Saturday, with the result confirmed positive yesterday, Lo said, adding that she had traveled in Turkey for a few days after leaving Russia, so she could have contracted the disease in either country.

Cases No. 537 to No. 539 were all asymptomatic as of yesterday, and they include a Taiwanese man in his 40s who returned from the Philippines, a Filipino man in his 30s who came to work from the Philippines, and an Indonesian student in her teens who came from Indonesia to study in Taiwan, the CECC said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC reports five imported COVID-19 cases


content_text:
▲九芎落羽松秘境轉紅了。（圖／攝影師《飛翔在天際》授權提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）

記者陳涵茵／綜合報導

南台灣的落羽松漸漸紅了，隨著天氣越來越冷，樹梢也悄悄變了色，雲林縣林內鄉有處私人落羽松田，今年10月下旬就開始轉紅，是當地人賞落羽松的浪漫秘境。

▲林內九芎村落羽松園。

林內九芎村落羽松園目前呈現漸層色彩，整片紅棕帶點綠，陽光灑下時，溫暖的橘是秋日才有的限定美景，此外，園外的小欖仁樹步道也很適合慢遊，提醒遊客若到此欣賞落羽松，請勿破壞環境，把好心情帶走將美景留下。

▲目前呈現三色漸層美景。

除了雲林，沿著139線道往南投方向，星月天空旁也有座私人落羽松園，為幾年前迅速竄紅的秘境，現已成為了知名的落羽松打卡點，在南投導航落羽松森林即可抵達，那裡的落羽松也已悄悄換上新裝，現在出發是最美季節。

＊以上圖片由攝影師《飛翔在天際》授權提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。

其他人還看了...

上山賞櫻預備！武陵農場提早公告2021櫻花季疏運管制、訂房開搶時程湖畔巨大月亮倒數！嘉義秋日浪漫夜遊景點 只展出到11月嘉義出現1公里長「火紅巨龍」 欒樹大道翻紅空拍景象超壯觀

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 嘉義 林內 雲林縣 南投

title: 在地人秋日約會秘境！九芎村落羽松轉紅了　浪漫三色漸層森林


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘、李盛雯／綜合報導

中天新聞台換照案在台風波可說是越演越烈，因為最近屢有消息傳出行政院長蘇貞昌「介入」NCC，要使其無法通過審查，最終被撤照。不過蘇貞昌到底有沒有干預媒體？也許就如同國片《返校》的經典台詞：「是忘記了，還是害怕想起來？」因此《CNEWS匯流新聞網》特別綜合了國內媒體報導，好好替行政院長蘇貞昌回憶一下，細數他過去、現在種種干預媒體的事蹟。

遭質疑介入NCC拔除中天新聞台執照 蘇揆：行政院不插手由NCC依權審理 中天新聞台換照風波引起全台民眾相當關注，面對各界質疑行政院長蘇貞昌為了想選2024總統大選，刻意介入NCC向中天新聞伸手一事，對此，蘇貞昌表示，中天是執照到期，不是撤照。執照要不要延期，將由NCC依職權審理，而他也完全尊重，行政院也不會介入。目前，自己現在是行政院長，很努力做好行政院長一職，對於選什麼，「不會癢了，不用再搔了」。

蘇貞昌「翻舊帳」扯馬政府撤照年代 質疑馬有干預經驗才認為他也有辦法 蘇貞昌也反諷前總統馬英九執政時，曾經撤照停播年代綜合台，質疑馬政府不知道當時他們是否有干預NCC、有經驗，所以現在才認為蘇貞昌也有辦法干預？面對蘇揆的質疑，馬英九辦公室發出聲明指出，NCC乃為獨立機關，無論行政院、總統府都不會干預獨立機關行使職權。2010年年代綜合台是因為違反節目分級、節目廣告化等事項，遭到NCC以違反衛廣法「節目應該與廣告區分」規定撤照。馬辦強調，年代綜合台並非新聞台，蘇貞昌將節目廣告化的問題拿來跟中天新聞台所涉保障言論自由問題比較，根本是魚目混珠，毫無保障言論自由的觀念。

馬英九也指出，年代綜合台被撤照後，經營者對馬政府非常不滿，之後所經營的年代新聞台與壹電視對馬政府以及馬前總統都極盡「監督」，不過馬政府從來沒有干預這兩家電視台的換照，這就是馬政府與蔡政府對言論自由保障的差異。

馬英九幫「回顧」歷史案件 蘇貞昌2次任閣揆竟多次出手干預NCC？ ＊TVBS打扁竟成社會亂源？蘇揆要NCC「好好處理」

值得一提的是，蘇貞昌「翻舊帳」反諷馬英九，而馬辦也不是省油的燈，也特別幫蘇貞昌回顧一下2007年蘇揆針對TVBS新聞處理疏失事件，要求NCC「好好發揮監理功能，不讓少數媒體，作為社會亂源」，但NCC堅守獨立機關職權，不但不受蘇貞昌使喚修理打扁的TVBS，也不配合要求台視日資股東釋股，最終行政院就列出「十大罪狀」，以及靠民進黨立委們「圍毆」，對NCC打壓得淋漓盡致。

＊台視釋股案涉關說 富士電視台來台痛批蘇：在美日已是醜聞！

其中，「台視釋股案」當時更是蘇貞昌介入媒體經營最誇張的一次，甚至還讓日本富士電視台特別來台開記者會，指控蘇揆如果是在美日，早就已經是醜聞。據《聯合報》報導，當時，新聞局長鄭文燦請來經濟部長陳瑞隆陪席，並邀請自由時報等高層進行餐會，特別在酒宴時，要日方「希望你們把股權賣給自由時報，自由時報掌控台視是最好選擇。」、「富士台要把股票賣給誰是富士台的自由，但一定要賣給自由時報。」

不過當時日方打算賣股給李登輝女婿、台視董事長賴國洲，但這也讓行政院痛罵賴國洲忘恩負義，並叫財政部拔掉賴國洲公股代表，讓他失去了董座，不過此舉也讓富士電視台大暴怒，特地飛來台灣揭開黑幕。當時，台視日資富士台代表長谷川指出，2007年1月17日時，確實有出席鄭文燦所設的餐宴，當時陳瑞隆、自由時報高層等人都有在場，而鄭文燦盼日方把股權賣給自由時報，被質疑替自由時報關說。

雖然說當時鄭文燦強調，政府中立辦理釋股作業，隨後也提出書面辭呈，表示不願因台視釋股案而讓行政院團隊被外界不當指責。但如他所說「政府中立辦理釋股作業」反從公親變事主？甚至從黨政軍退出媒體變成民進黨與台聯黨惡鬥，那與未來中天被撤照將換上的寰宇、鏡週刊，那親英派與新蘇聯情況相似？

＊防倒扁要NCC關台噤聲廣播電台 前NCC主委竟被蘇貞昌痛罵後遭被請辭

此外，馬英九說，NCC前主委蘇永欽曾透露，蘇貞昌曾在紅衫軍「天下圍攻」時期，要求NCC將飛碟和台灣之聲廣播電台「關台」；而之前NCC前主委也在蘇貞昌痛罵NCC「誰都管不到、什麼都不管」之後「被請辭」，種種事蹟批評蘇院長對NCC的干預有多嚴重。

對此，不少人都認為蘇貞昌屢屢說「尊重NCC專業獨立審查」等話是謊言，畢竟有部分的事情已經被先前總統府被駭的密件一條條打臉。像是要聽話的人當主委以及要親綠、可以處理中天的學者當委員，這樣的嘴臉哪有半點尊重NCC的樣子？NCC被稱為「獨立機關」更是荒謬。

《更多匯流新聞網報導》

老共國慶鬧場／我外交部竟「壓」8天 國民黨直斥莫名其妙

中天換照／馬辦提醒：請蔡總統留心 是不是幫蘇揆背了黑鍋

【文章轉載請註明出處】

countries: 日本 台灣

people: 蘇貞昌 馬英九 鄭文燦 李登輝

title: 是忘記還是怕想起來？蘇貞昌干預媒體事件簿！


content_text:
根據美國地質調查所（USGS）網站資料，震央位於阿留申東自治市鎮鎮治沙點（Sand Point）東南方91公里，震源深度40.1公里。USGS起先公布這起地震規模為7.4，後來上修為7.5

美國國家海洋暨大氣總署（National Oceanic and Atmospheric Administration）表示，海嘯警報範圍涵蓋美國南部各州大部份海岸，以及阿拉斯加州人口稀少的沙點、冷灣（Cold Bay）、科迪亞克（Kodiak）。

title: 美國阿拉斯加外海發生規模7.5強震 當局發布海嘯警報


content_text: 法務部9月間公告新修《科技偵查法》草案，聲稱有助於突破新型態犯罪的偵辦瓶頸。然而，由於該草案賦予檢警調主動調閱的處分權，無須經過法院審查監督，未來即可透過通訊軟體監聽聲音、監看文字、錄影拍照，因此非議排山倒海而來，甚至引爆侵害人權的質疑；許多立委也擔心《科技偵查法》一旦過關，台灣可能走回當年司法行政機關濫權的老路，侵擾人民祕密通訊自由。面對該草案，LINE、FaceTime等主要通訊軟體公司幾乎態度堅定地表示，不會配合政府任意監看用戶隱私，強調即使協助偵查犯罪，也一定要看到法院的令狀。二○一四年，海巡署一名王姓士官長在查緝私菸的過程中，私自在陳姓嫌犯的車上裝設ＧＰＳ衛星定位器，東窗事發後，王姓士官長被依〈妨害祕密罪〉判處拘役五十天、緩刑兩年定讞；即使檢察總長替王姓士官長提出非常上訴，主張他是為了偵查，並非「無故」裝設，卻依然遭法院駁回。本案讓法務部興起由檢察官發動監看、監聽的想法，月前公告的《科技偵查法》草案，就是授權檢察官和司法警察機關法源依據。一旦《科技偵查法》通過，民眾的「私訊」、「私聊」都可能會被以「執法」的名義看光光。（圖／王永泰攝）國民黨立委李貴敏指出，《科技偵查法》草案第三條第一項規定，偵查中，若檢察官認為「有必要時」，即可對位在非隱私空間的人或物，使用科技設備或技術調查，包含祕密實施監看、測量、辨識和拍照錄影等；檢察事務官、司法警察官和司法警察等，因調查犯罪情形、搜集證據認為「有必要時」，也能比照辦理。然而，一名基層調查員指出，現行《通訊保障及監察法》就算法官核發令狀，通訊軟體公司也不一定會配合，但《科技偵查法》草案不用經過法官，直接對偵查對象的手機植入「木馬」（在使用者的電腦上建立「後門」，進而操縱電腦竊取資料），神不知鬼不覺，偵查作為更具效率。「整個司法機關和情治體系都可以直接監視人民，毫無忌憚地侵犯人權，天下豈不大亂。」律師出身的李貴敏質疑，乍看之下，《科技偵查法》草案似乎立意良善，卻將民眾的隱私完全曝露在執法人員眼中，「若是檢察事務官、司法警察官和司法警察都可以對一般人民進行監聽，那豈不是走回過去的侵害人權時代。」

journalist: 林宥辰

title: 監聽大亂鬥1／科偵法監看「無須經法院」　民眾LINE私聊被看光光


content_text:
【財訊快報陳孟朔】《華爾街日報》報導，英特爾(Intel，美股代碼INTC)接近將其NAND儲存部門出售給韓國SK海力士(韓股代碼000660)達成協議，預計最早或在美國當地時間週一(19日)敲定協議，交易金額約達100億美元。

消息傳出後，英特爾股價週一一度大漲2.07美元或3.82%至56.23美元的日高，但受到美股大盤由盛而衰的壓抑下，終場只漲0.42美元或0.78%，收在54.58美元，是道瓊成份股唯一紅。

英特爾發言人拒絕對此報導給予置評。

KeyBanc分析師維持對英特爾增持(加碼)的股評，稱這筆交易對英特爾有利，並認為將有助增加每股獲利。「交易對包括美光及威騰電子(Western Digital,WDC)在內的其他NAND生產商來說，影響是溫和的。」

countries: 美國 韓國

title: 英特爾出售NAND業務予海力士接近達成協議，金額達百億美元


content_text:
年底即将实施的“限塑令”，将全面禁止生产、销售部分塑料制品，推广绿色塑料制品、探索新业态

“限塑令”倒逼塑料企业转型升级

阅读提示

随着我国禁塑工作全面实施，每年国内生物降解聚酯 PBAT 需求量有望突破 1000万~1500 万吨。有关专家认为，循环经济是塑料行业未来的发展方向。

“‘限塑令’的实施为塑料用品生产企业带来了新的机遇!”重庆市晟世新材料有限公司法人刘星言表示。近日，该公司与重庆长寿经开区签约，投资化工新材料项目，达产后年销售收入超百亿元。该项目拥有产能为 24 万吨/年 PBAT 生产装置，不仅产量将成为全国乃至世界第一并拥有明显的规模优势，填补了生物降解材料在西南地区的空白。

数据显示，随着我国禁塑工作全面实施，每年国内生物降解聚酯 PBAT 需求量有望突破 1000万~1500 万吨。

近年来，随处可见的塑料产品令环境污染越来越严重，今年6月国家推出“限塑令”：年底将全面禁止生产、销售部分塑料制品，推广绿色塑料制品、探索新业态，并规范塑料废弃物回收、处置，专项处理塑料垃圾。

据了解，率先禁止使用的包括不可降解塑料袋、酒店内的一次性塑料用品、一次性塑料餐具、吸管和快递包装禁止使用不可降解的塑料制品等。这些渗透了大众生活方方面面的日用品一旦被禁，将如何影响我们的生活，塑料制品生产企业将面临怎样的挑战，令人关注。

可降解材料“火”了

来自《科学》的一项新研究显示，未来全球的塑料排放量可能达到 5300 万吨，这是联合国标准（800 万吨）的 6.6 倍。

一份最新的统计数据显示:目前全球每年仅一次性塑料制品就达1.2亿吨,其中只有10%被回收利用,另外约12%被焚烧,超过70%被丢弃到土壤、空气和海洋中。中国土壤中仅每年残留的农膜就高达35万吨，残膜率42%。

随着经济的发展，环境治理已经上升至国家发展的顶层，作为环境污染重要源头的废塑料行业，已经到了不转型不行的地步。

更加令人担忧的是，在新冠疫情影响下，塑料污染的治理变得难上加难。根据中国疫情期间的数据，今年2月我国每天生产的一次性口罩就达到了 1.16 亿个，这是疫情前医疗口罩产量的 12 倍。医疗塑料垃圾的产出也随之上升——在今年的疫情峰值期间，武汉的医疗系统每天都能产出240 多吨的一次性塑料医疗垃圾。

根据商业分析网站 BusinessWire 的报告，疫情期间全球塑料包装市场规模估值从 2019 年的 9092 亿美元增长到 2021 年的 10126 亿美元。

为了尽快处理数量过多的塑料医疗垃圾，疫情期间出现了一些废塑料处理的不当方式，如移动式焚烧、直接填埋或就地焚烧等。然而，根据世界自然基金会 2020 年的报告，即便只有 1% 的口罩经过不当处理，都可能产生质量高达 30 ~ 40 吨的塑料垃圾。

随着环境污染的日益严重，年底全面禁用塑料吸管的规定，是我国对塑料污染打出的又一计重拳。其中，对于外卖领域的“减塑”，也有明确指标要求：到2025年，地级以上城市餐饮外卖领域不可降解一次性塑料餐具消耗强度下降30%。

“在国家政策之下，不可降解和绿色环保已经是塑料产业发展的重要方向了。”重庆市塑料行业协会秘书长刘汉龙认为。

据华安证券统计，截至2020年7月，已有36家公司在建或拟建可降解塑料项目，新增产能合计440.5万吨。

转型面临挑战

可降解塑料材料在原材料企业受到追捧，但是在中下游企业却面临困难。

“聚乳酸太贵了，成本是我们现在生产的3倍。”大连市鲅鱼圈区专门生产环保塑料垃圾袋的张佳坦言，对于她们这样的小型民营企业来说，可降解材料的成本是最难解决的事情。

张佳所经营的塑料生产厂开办于2018年，目前像她这样的民营塑料企业正在不断增长。企查查数据显示，目前我国与塑料制品相关的在业、存续企业一共有283万家。其中2019年注册量最多，达56.6万家，同比增长25.5%。

企业数量虽多，但存在着集中度不高的问题，尤其在塑料产业日常用品方面分散着大量的中小型民营企业，它们在可降解转型的路上面临多重困境。目前塑料制品细分化严重，市场竞争激烈。张佳告诉记者，他们塑料厂的利润率基本都在10%以下，在淡季甚至会低到5%。“我的机器是30万元的，我现在光是赚回机器成本就得很长时间。”张佳说。

除了市场本身竞争激烈，加工企业转型面临成本困境外，市场的接受度也将成为新的考验。“可降解原材料成本增加，塑料袋的价格也会涨到2～3倍，我们如果卖这个，也不一定有人买啊。”张佳说。

为此，生产企业也纷纷探寻各自产品的差异化之路，譬如：用于新能源汽车的车用改性材料的开发；用于3D打印的轻质高强材料的开发；用于包装的高阻燃可回收的膜级材料的开发等。

新技术应用受重视

“塑料制品行业走过了‘有没有’‘好不好’的阶段，现在正在向‘强不强’的阶段发展。”中国塑料产业大会中国轻工业联合会执行秘书长郭永新如是说。

郭永新表示，可降解材料的推广一定给原料体系、价格体系、产品体系带来影响。目前，中国塑料产业实现高质量发展的路依旧是依靠自主创新、智能制造、国际化布局、品牌运营四个方向。

长期以来，低残值废塑料的再生环保处理一直是全行业的痛点和缺失点，随着废塑料热解油化技术的持续研发和技术突破，找到了一条新的处理途径。今年，包括中石化、SABIC等国内外石化巨头对该项技术的关注度空前提高，国内外一些环保科技企业也取得了实质性的技术突破，废塑料热解油化的大型清洁生产装备即将实现工业化生产，正迎来爆发期。

“循环经济是我们塑料行业未来的发展方向。不仅仅是塑料产业本身，法律对塑料生产相关标准与运行机制、政府对塑料回收利用的相关措施、企业的创新能力、社会对可降解塑料的接受度，都将成为塑料产业新的挑战。”刘汉光说。（记者 李国 实习生 武江民）

title: “限塑令”倒逼塑料企业转型升级-新华网


content_text: 中評社台北10月20日電（記者 黃筱筠）中國國民黨“立法院”黨團今天再度杯葛“行政院長”蘇貞昌進行施政總質詢，國民黨“立委”拿著自己的音箱跟麥克風在議場輪流發言，但中午時間一到，國民黨“立委”在底下用餐吃便當，官員12點一到，也陸續整理東西離開議場。“立法院”一整個上午再度陷入空轉。  “立法院”今天進行施政總質詢，蘇貞昌本會期第四度因為國民黨杯葛無法上台，國民黨依舊訴求必須先為了開放萊克多巴胺美豬進口道歉，才能讓蘇及“閣員”上台備詢。  國民黨一早在發言台前跟上週一樣放著蔡英文、蘇貞昌、“衛福部長”陳時中、“農委會主委”陳吉仲的人形立牌，並且在蔡立牌上寫著“功在萊豬”、蘇的立牌寫著“騙神院長”、陳時中立牌寫著“黑箱部長”、陳吉仲立牌則是“無能主委”。

journalist: 黃筱筠

people: 陳時中 蘇貞昌 蔡英文

title: 中評現場：國民黨團杯葛“立法院”再度空轉


content_text:
美中科技大戰延燒，美國對大陸相關企業的制裁，從大陸手機巨頭華為擴展至晶圓龍頭中芯國際，當外國供應商展已停止向中芯供貨，外界認為「中國芯」必定受到嚴重打擊時，大陸晶片(芯片)產業卻似乎仍有三條路可走，將可繼續推動技術升級，甚至技術自主，從而擺脫美國圍堵。其中「摩爾法則」成了最主要的關鍵。

綜合日媒、港媒報導，儘管美國禁令已導致許多供應商暫停向華為、中芯供貨，但大陸晶片產業很難説沒有迂迴之路，以繼續採購半導體及相關生產產設備，甚至推進技術本土化。在遭受美國制裁的同時，大陸晶片(芯片)產業似乎仍有三條路可走。

一、以其他大陸晶片企業支援。大陸目前有1000多家新興的半導體相關企業，華為和中芯國際似乎仍有空間，暗地通過這些企業進口晶片、設計軟體及製造設備，甚至可通過這一管道推動技術升級與產能擴充。

美國晶片設計自動化軟體企業新思科技(Synopsys)董事長Aart de Geus明確表示，「在大陸，(華為以外的)很多半導體相關企業，正大量購買(設計軟體)」，形成了無法否認在大陸國內轉賣的局面。

二、不是所有供應商都受制於美國。例如台灣最大的無廠半導體廠商聯發科，雖然因應美國禁令停止與華為的交易，但其實來自美國的營業收入很少。聯發科最終也許會頂著受到美國制裁的風險，接受華為訂單。聯發科甚至可以在不公開最終用戶構成的基礎上，接受製造訂單。

三、摩爾法則。「摩爾法則」是指一塊半導體晶片可容納的晶體管元件數量，會在一年半至兩年內增至兩倍；有人表示是指技術快速發展，會令落後的大陸更難追上，但也有人認為技術世代更新會動搖領先者的優勢，這反而給大陸追趕、甚至超越的機會。

報導指出，以目前晶片「平面化」技術舉例說明。「平面化」晶片依靠「微細化」實現技術提升，意思就是要在矽基板平面上刻劃更細微的電路。但35納米晶片在2000年代後半期誕生後，在平面細微化技術上變得越來越困難，微細化的腳步也日趨放緩。在此背景下，有研究者正推動「立體化」晶片的應用。

其實在智能手機照片保存等的記憶卡領域，已有立體化半導體的標準。據稱，目前技術能把電路層堆疊至128層；由於空間多，電路刻劃微細化可由16納米退回20至30納米。

這樣一來，生產立體化芯片的機械，不需使用美國技術、荷蘭公司ASML的極紫外線光刻機，一般由日本的尼康和佳能製造的光刻機已能做到，而後者不受美國禁令所限。更重要是，相當於個人電腦和智能手機「大腦」的邏輯半導體和DRAM記憶體半導體領域，也在發生從微細化到立體化的主角更替。

大陸已提供資金，生產立體化芯片的光刻設備，似乎欲通過這一管道，實現晶片技術主。其中，為了確立大陸的DRAM製造體制，大型半導體企業紫光集團去年秋季聘請了前日本半導體廠商爾必達社長坂本幸雄，出任高級副總裁。他透露，大陸企業高管也欣喜地對他表示，多虧了川普，大陸才下定了自主開發技術的決心。

最後，報導也強調，大陸在2025年之前要達成將半導體自給率提高至七成的目標存在難度。但從長期來看，美國的技術「斷供」有可能反而推動大陸半導體產業的自立和發展。

半導體大戰！ 陸發展晶片原子彈 美擬祭出十年計畫

又被殺了！ 瑞典5G頻譜拍賣 禁用華為、中興設備

(中時新聞網)

countries: 荷蘭 台灣 中國 美國 日本 瑞典

title: 老美攻「芯」計！ 陸3招破解  摩爾法則成最大殺招