content_text:
裕隆汽車（2201）減資後新股19日掛牌，首日開紅盤，凸顯市場對裕隆汽車事業轉型，與鴻海（2317）合作發展電動車前景的看多，另一方面，也代表市場肯定裕隆大幅認虧的成效，替未來營運反轉向上爭取空間。

裕隆因應自主品牌汽車事業轉型，在去年底一口氣認列高達244.65億元相關損失，動用特別盈餘公積151.45億元，並減資57.29億元來彌補相關虧損；減資後裕隆資本額從157.29億元降至100億元，減資幅度約36.4％，每股淨值也從減資前的29.33元拉升至46.13元。

因應減資作業，裕隆舊股票在10月7～16日暫停交易，減資後新股在19日恢復交易，以37.65元參考價掛牌，開盤就爆量急拉至40.3元高點，隨後逢高調節的賣壓湧現，漲幅逐步收斂，終場收38元、小漲0.35元，成交量1.1萬張，其中外資、自營商都站在賣方，合計賣超461張。

裕隆在3月股價跌破15元，創近年新低，有效去化認虧的利空後，4月起帶量反彈，9月初一度站上26元之上，短短三個月漲幅近倍；減資停牌前的最後交易日10月6日股價收在23.95元。

法人分析，從裕隆減資後新股掛牌首日的股價表現來看，市場對於裕隆一連串的轉型動作持肯定的看法。

特別是上周五（16日）鴻海的科技日活動上，裕隆執行長嚴陳莉蓮親自宣布與鴻海合資的「鴻華先進」開始運作，鴻華先進並公開雙方合作開發的第一個作品－MIH電動車開放平台，提供客製化電動車的ODM新業務模式，喊出兩年內首款電動車產品問世、2025～2027年要搶占全球10％電動車市場的目標，為裕隆營運轉型注入新活水。

此外，資產題材仍是市場對裕隆關注的焦點。新店裕隆城計畫在修正開發幅度，保留商業區、放棄住宅區興建後，大幅降低裕隆短期資金支出壓力，隨後續開發案進度推進，加上今年以來因資金行情推升國內房地產行情，讓市場對新店裕隆城案的後市看多。

裕隆去年底大舉認虧之後，今年財報應聲轉盈，第三季營收持平下，法人樂觀仍將維持前兩季的獲利表現。裕隆預計11月中召開第三季法說會，屆時將對與鴻海合作案、新店裕隆城開發案的進度，有進一步的說明。

title: 裕隆減資後上市 首日開紅盤


content_text:
據新浪財經引述中國理財網公開資料整理顯示，截至10月15日，大陸全市場有15家銀行理財子公司，且成立以來共發行了2121款銀行理財產品，這些產品均為淨值型和非保本浮動收益型，說明理財子公司的產品已100％實現淨值化轉型。

截至15日統計日，2121款產品中預售類產品占19款，在售類產品占46款，存續類產品占2056款。值得關注的是，2019年全年銀行理財子公司發行產品共計僅308款，2020年以來至今已發行產品高達1813款，與2019年全年的發行量相比增長翻了近6倍，凸顯理財子公司產品發行出現井噴，這與銀行業整體理財產品發行總量出現回落形成了鮮明對比，銀行理財由此步入新的發展階段。

此外，截至目前大陸已有21家銀行獲批設立理財子公司。據11家理財子公司公佈的2020年半年報數據，今年上半年淨利潤合計達34.6億元人民幣，多家銀行交出的亮麗業績，透露出銀行業轉型的成果和決心。

(旺報 )

title: 陸15家銀行理財子公司產品分析 100％淨值化轉型


content_text: 莎士比亞名著《威尼斯商人》中，精明的商人夏洛克這樣闡述他的財務態度「My ventures are not in one bottom trusted , nor to one place , nor is my whole estate.」，簡單來說也就是「投資不會放在一個籃子裡」，而在金融市場裡，充斥著機會，卻也不乏風險，講求分散投資的資產配置法是始終核心的應對方法。多元資產配置 有助風險中穩健追求報酬第四季進入傳統產業旺季，但今年隨著美國大選將屆、新冠肺炎疫情升溫，以及過去一年來全球低利率刺激各類資產漲高所將面臨的回檔壓力下，市場不確定性大增，期望沒有風險和波動的收益是不切實際的想法，反而應增加預期管理作為。 鮮少有人能準確預測接下來的十年哪個國家的哪種資產會表現更好，何況是處於風險驟升的環境，建議年底乃至明年一年度，定期定額存基金的同時，須更謹慎建構多元分散的投資組合，保有更多彈性，方有籌碼積極因應未來可能的資產價格調整。母子基金策略 具定期定額、長期投資雙重優勢要做到資產配置，可借重母子基金，也就是資產組合中有兩檔以上的基金數，有別於傳統定期定額，投資人可於申購時先選定母子基金，此後即自動每月從母基金扣款、定期定額子基金，母基金通常是波動性較為穩定的基金，例如債券型基金，子基金則是多屬於波動較大的股票型基金，利用股債兩類資產低相關性的特質，降低波動性，對外可靈活應變，對內則能創造提高獲利的空間。投資人只需投資一筆固定金額在訴求波動較低的母基金，再選擇較為積極的子基金並設立停利點，也因為子基金設定停利點，一旦報酬率達到預設目標，便會自動全數贖回子基金，並將本金與報酬回歸母基金，值此同時，子基金繼續按月定期定額扣款投資，母基金的部位也沒閒著，以單筆投資的方式參與金融市場的漲升契機。AI智能理財機器人 全天候監測調整降風險、掌機會近年來金融科技也為投資理財帶來不小影響，其中強調理性及幾近量身訂作分配投資組合的AI智能理財機器人，成為落實資產配置的得力幫手，無論是定期定額或是單筆投資，都能藉此機制，全程自動監測市場變化、適時調整再平衡，竭力達到淡化風險、提高獲利率的目的，同時協助投資人避免情緒影響，理性處理財務大事。為鼓勵投資人認識、接受智能理財的好處，資產管理業、銀行等也紛紛祭出優惠，以富蘭克林的國民理財機器人為例，就透過降低投資門檻，讓小資族也能享有同樣的理財服務，現階段單筆投資只須三萬元、定期定額五千元起，即可擁有國民理財機器人的投資理財服務，自動因應市場變化動態調整出最佳攻防組合。。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動，投資人於獲配息時，宜一併注意基金淨值之變動。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。本基金進行配息前未先扣除應負擔之費用。由本金支付配息之相關資料已揭露於本公司網站，投資人可至本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱本基金經金融監督管理委員會核准，惟不表示絕無風險。本公司所提供之資訊，僅供接收人之參考用途。本公司當盡力提供正確之資訊，所載資料均來自或本諸我們相信可靠之來源，但對其完整性、即時性和正確性不做任何擔保，如有錯漏或疏忽，本公司或關係企業與其任何董事或受僱人，並不負任何法律責任。任何人因信賴此等資料而做出或改變投資決策，須自行承擔結果。本境外基金經金融監督管理委員會核准或申報生效在國內募集及銷售，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】投資基金所應承擔之相關風險及應負擔之費用(含分銷費用)已揭露於基金公開說明書及投資人須知中，投資人可至境外基金資訊觀測站(http://www.fundclear.com.tw)下載，或逕向本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。主管機關核准之營業執照字號：101年金管投顧新字第025號 台北市忠孝東路四段87號8樓 電話：﹝02﹞2781-0088 傳真：﹝02﹞2781-7788 http://www.Franklin.com.tw

events: 疫情 新冠肺炎

title: 市場波動升 投資組合應對好給力


content_text: 中評社北京10月20日電／網評：年輕人“神奇消費觀”需要雙面看 來源：東方網 作者：楊玉龍   “超市購物300元，購物袋兩毛嫌貴不買”“100元包郵，買！90元商品＋10元郵費，不買”“18元奶茶說喝就喝，15元一個月的視頻會員賬號求了30個人借”……當代年輕人神奇的消費觀引發熱議，網友紛紛表示，“是我本人沒錯了”。有人將這種年輕人消費觀總結為：一千可以花，十塊必須省。（“半月談”微信公號10月18日消息） 一千可以花，十塊必須省。這樣的消費觀，雖然看似新奇，但也反映出年輕人的消費思維及時尚。誠如有的年輕人表示，“願意花的必須花，沒必要的絕不花”“花錢理由千千萬，買了就是對自己好一點，不買就是虧欠自己”。應該說，消費是個人自由，“一千可以花，十塊必須省”只要“我樂意”就未嘗不可。 從另一方面來看，專家的提醒也需要引起重視，如，這種認知也會受到商家惡意宣傳的影響，形成不合理的金錢分配理念，將大筆錢款用於購買“看上去很值得花”的商品。確實如此。要知道，精明的商家很容易摸准消費者的消費習慣，甚至會促使消費者產生衝動消費、不合理消費和超前消費行為，乃至給自身帶來沒有必要的負擔。 尤其是，尚未經濟獨立的大學生，以及剛步入社會的大學生，更應該謹防“神奇消費觀”給自己帶來的影響。畢竟，消費觀念不成熟，重物質、輕文化的消費現象頗為常見，一旦不合理的金錢分配理念形成，很容易致使自己入不敷出。而且，一旦養成靠借錢或貸款度日的習慣，最終遭罪的還是自己。 於此，即便“我的消費我做主”，也不能忽視科學消費、理性消費。對此，個人有必要嚴格要求自己。專家就建議，比如，可採取記賬的方式，做好消費平衡，反思自己的每筆支出是否有價值、有意義。同時，高校也不妨做好科學消費相關知識的普及，引導大學生養成理智的消費習慣以及良好的理財理念。

title: 網評：年輕人“神奇消費觀”需要雙面看


content_text:
Masks and hand washing slash Tainan enterovirus cases 戴口罩勤洗手 台南腸病毒病例大幅減少

Under the impact of the COVID-19 epidemic, this year everyone has been washing their hands frequently and wearing masks. One result of this is that there have only been 33 cases of enterovirus in Tainan this year, which is far fewer than last year. On Monday last week, Tainan Mayor Huang Wei-che visited a school to promote the correct ideas about preventing viral outbreaks. Huang urged everyone not to get complacent, saying that people should keep washing their hands every day to make the enterovirus go away.

Tainan City Government held an enterovirus pledge activity under the banner of “Wash, rub, rinse, cup, wipe, then enterovirus will be nothing to fear” at Taiwan Municipal North District Kaiyuan Elementary School. Mayor Huang, Ministry of Health and Welfare Centers for Disease Control Southern Region Control Center Director Lee Tsuey-feng, Tainan City Public Health Bureau Commissioner Hsu I-lin, Bureau of Education Commissioner Cheng Hsin-hui, North District Administrator Lee Hwang-shing and local borough wardens got together and performed hand-washing actions to encourage everyone to pay attention to hand hygiene.

Huang said that, thanks to everyone washing their hands frequently and wearing masks, there have been remarkably few enterovirus cases in Tainan this year. Whereas there were more than 1,600 cases last year, there have only been 33 cases so far this year, which is a 98 percent fall in the number of cases. Enterovirus can have a great impact on children’s health. Enterovirus 71, especially, can cause severe symptoms and can be deadly. Tainan will therefore maintain policies such as encouraging people to wear masks and wash their hands frequently, so as to safeguard every child’s health and give their parents peace of mind.

Children perform hand-washing actions at Taiwan Municipal North District Kaiyuan Elementary School on Monday last week.台南市北區開元國小學童上週一表演洗手動作。 Photo courtesy of Tainan City Government照片：台南市政府提供

The Public Health Bureau says that COVID-19 has had the effect of raising the public’s awareness of disease prevention. Enterovirus prevalence has reached a low point all over the city this year, showing just how effective social disease-prevention measures can be in suppressing the spread of infectious diseases. The most important ways of preventing enterovirus are maintaining good hand hygiene by washing one’s hands before eating or holding babies and after going home, using the toilet or playing games.

(Translated by Julian Clegg, Taipei Times)

今年受到武漢肺炎疫情影響，大家勤洗手、戴口罩，台南市今年腸病毒的病例數僅三十三例，遠低於去年。台南市長黃偉哲上週一到校園宣導腸病毒正確防疫觀念，呼籲大家不要因此而鬆懈，還是要每天勤洗手，腸病毒才會遠離。

This leaflet published by the Taiwan Centers for Disease Control shows the correct way to wash your hands. The English version of the leaflet was translated by the Taiwan Urbani Foundation.衛福部疾病管制署宣導洗手的正確方式。英文版本由歐巴尼紀念基金會翻 Photo courtesy of Taiwan CDC照片：衛福部疾病管制署提供

台南市政府在北區開元國小舉辦「濕搓沖捧擦、腸病毒嘸免驚！」腸病毒防治誓師活動，由市長黃偉哲、衛福部疾管署南區管制中心主任李翠鳳、台南市衛生局長許以霖、教育局長鄭新輝、北區區長李皇興及在地里長一同以行動宣導注重手部衛生。

黃偉哲表示，由於大家勤洗手、戴口罩的關係，今年台南市腸病毒的病例數特別少，去年有一千六百多例，今年以來僅三十三例，病例數大幅減少了百分之九十八。由於腸病毒對於孩子的健康影響非常大，特別是腸病毒七十一型的重症有可能致命，所以台南市對於戴口罩、勤洗手或是相關的政策仍會繼續推行，以維護每個孩子的健康，請家長放心。

衛生局指出，受到武漢肺炎疫情影響，民眾防疫意識提升，全市今年腸病毒流行趨勢均位於低點，顯見社區防疫措施確實有效抑制傳染病傳播。預防腸病毒最重要的防治措施就是做好手部衛生，在吃飯前、抱小孩前、回家後、如廁後及遊戲後皆應洗手。

（自由時報）

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南區 北區

things: 腸病毒 防疫


content_text:
第二十二屆台南地區傑出經理人選拔得獎名單公布，香格里拉台南遠東國際大飯店總經理周麗華獲頒企業傑出總經理獎。 （記者羅玉如攝） 記者羅玉如／台南報導

台南市企業經理協會第二十二屆傑出經理人選拔，得獎名單公布。企業傑出總經理獎由香格里拉台南遠東國際大飯店總經理周麗華獨得。周麗華到任一年兩個月，帶領團隊以創意思維開發新產品。年初至今觀光旅宿業受武漢肺炎疫情重創，但香格里拉台南遠東暑期仍有八成五的平均住房率，甚至超越去年同期。餐飲推陳出新，屢獲國內外大獎，也領先同業。

香格里拉酒店集團二０一九年八月任命周麗華擔任總經理，創下首位台灣女性專業經理人登上國際五星連鎖旅館最高位階紀錄。周麗華上任後全力推動食當季吃在地、專業人才培育計畫，率領團隊廣納台南豐饒的物產資源。香格里拉台南遠東二０一九年底參與世界巧克力決賽及全球菁英競技勇奪銀牌，且獲台南市長黃偉哲頒發「台南之光」肯定。

journalist: 羅玉如

events: 武漢肺炎 疫情

title: 香格里拉飯店周麗華 獲企業傑出總經理獎 | 中華日報


content_text:
泛歐交易所的股票交易週一 (19 日) 因為技術問題，暫停所有現貨和衍生品交易近 3 個小時，是近兩年來最大的一次交易停止。

巴黎時間週一上午 9:49，巴黎、阿姆斯特丹和里斯本的股票交易停止，同時受到影響的還有比利時、荷蘭、葡萄牙和愛爾蘭的泛歐交易所，這些交易所占 Stoxx 歐洲 600 指數成分約 22％，挪威交易所則未受到影響。

據總部在巴黎的泛歐交易所聲明，主要是系統問題造成故障，已於 12:50 恢復交易。但由於調查仍在進行，因此並未計畫恢復股票權證和憑證的交易。

此前東京交易所在今年 10 月 1 日停牌整整一天，這是全球第三大股市所遭受的最嚴重事故，公司稱發生故障的原因是，硬體故障後無法成功切換到備份系統所致。

德國德意志交易所股份公司今年 4 月和 7 月出現兩次故障，使得中歐和東歐幾個國家的衍生品和股票交易受阻，兩次故障都是由於第三方軟體故障所導致。墨西哥交易所 Bolsa Mexicana de Valores 由於技術原因，於 10 月 9 日停止交易。

CMC Markets UK Plc 首席市場分析師表示，在過去 12-18 個月，全球市場出現多次技術相關的問題，這表明金融市場可能存在技術投資不足的問題。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 葡萄牙 挪威 荷蘭 比利時 墨西哥 德國 愛爾蘭

title: 泛歐交易所因技術問題停止交易3個小時 近兩年規模最大 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text: 中評社北京10月20日電／新華網報道，2021年國家公務員考試報名已持續五天，據華圖教育統計，截至10月19日15：30，總報名人數高達425247人，單日報名人數超過了10萬。在競爭熱度方面，所有崗位平均競爭比達到11.87：1，已經突破了10：1這個節點，華圖教育專家表示，這說明報名已經開始進入高峰期，廣大考生應該提高對報名數據的關注，認真分析匹配個人情況，合理選擇填報崗位。目前崗位報名最大競爭比達到1258：1，為“國家統計局廣東調查總隊東莞調查隊業務科室一級科員”崗位。同時“國家稅務總局上海市稅務局一級行政執法員（十一）”、“中央檔案館國家檔案局利用處一級主任科員及以下”這兩個崗位也達到了“千里挑一”。 據華圖教育統計，截至10月19日15：30，六大系統資格審核通過人數已達242979人，占總合格人數的79.6%。其中，稅務系統依然是報考大戶，資格審核通過人數188279人，占比超過了總人數的一半以上。成功報名人數最小的系統為鐵路公安，除了因為招錄人數本來就少以外，其系統對報考人員條件相對限制較多也是其中一個因素。 從已報名職位看，整體上有95.71%的崗位均有人通過審核，其中稅務系統已報名職位占據了計劃招錄職位數的98.15%，稅務作為國考招錄大戶，也受到了考生的格外青睞。目前，只有海事、鐵路公安兩個系統職位數報名比例未達到九成，但也都超過了85%。 六大系統中，競爭最激烈的系統是統計局調查總隊，職位平均競爭比為25.6：1，競爭比較小的系統是鐵路公安和消防兩系統，今年來看，鐵路公安和消防應該是相對比較好考的。 國考報名第五日，競爭最激烈的崗位競爭比高達1258：1，為國家統計局廣東調查總隊東莞調查隊業務科室一級科員一職，該崗位已持續競爭比排名第一，成為今年“千人爭一”崗位的遙遙領先者。該崗位主要從事一線統計調查、數據處理、統計分析、統計研究、財務管理、會計等工作。學歷僅限本科，無政治面貌、基層工作經驗及服務基層項目工作經歷限制，工作及落戶地點均在廣東省東莞市。招錄專業限制為統計學類、管理學類。可知該崗位報名人數多且競爭激烈與職位待遇優厚、工作區位有優勢及報考條件相對寬泛有直接關係。華圖教育專家建議考生在今年要盡可能避開此類崗位，避免入“坑”。 國家稅務總局上海市稅務局鬆江區稅務局一級行政執法員（十一）和中央檔案館國家檔案局中國第二歷史檔案館利用處一級主任科員及以下，這兩個崗位競爭比也已經超過1000：1，穩居競爭熱度第二、三位。 華圖教育報考專家建議，接下來進入報名中期，各位考生務必認真比對報考條件和自身優勢，報考條件較為寬鬆或“三不限”崗位的報考人數將會在接下來三四天裡激增，報考需慎重。

title: 國考報名最高競爭比“千里挑一”


content_text:
豆油價格回落，拖累周一棕櫚油期貨收低；儘管數據顯示馬來西亞10月1日至20日出口量較上月增加約4%，但因大連與芝加哥豆油價格回落，進一步拖累馬來西亞棕櫚油價格收低。

分析師表示，近期因歐洲地區疫情復燃，可能打擊棕櫚油需求，另外棕櫚油生產國印尼提高10月份出口關稅，亦對棕櫚油價格造成壓力。

終場1月棕櫚油期貨收低94馬幣或3.28％，報每噸至2,776馬幣（670.53美元），為9月24日以來最大單日跌幅，也是10月6日以來的最低收盤價；大連期交所豆油下跌1.8％，棕櫚油下跌3％；芝加哥期交所豆油下跌1.2％。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 馬來西亞 印尼

title: 《商情》豆油價格回落 拖累棕櫚油期貨收低


content_text:
高雄美食同好會 影子  影子喜歡分享，喜歡交朋友，也喜歡與大家一起分享與累積生活的點點滴滴。身為紀錄者，我們忠實的寫下每篇食記；適時給店家餐點價位或口味調整、套餐組合等行銷建議。

文、圖／影子

生活在這座海港城市，我們每天都有新鮮水產可以拿來做料理。海產粥在高雄是個相當普遍的小吃，因為有食材優勢關係，喜歡吃海產粥的人大有人在。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

佳禮海產粥是前陣子新開幕的店家，老闆本身是船長，主要經營海釣船為主，因此對海產相當熟悉和了解，想開店的初衷，是想提供大家一個經濟實惠又兼具新鮮好吃的料理。

目前主要產品是海產粥，在客人的建議下，多了海產烏龍麵，單點系列產品聽說也很受歡迎，可惜當用餐日，店員告知單點系列只剩韓式泡菜，沒辦法介紹更多品項讓大家認識。

鮮味海產粥130元

這一碗粥裡面包含白蝦、干貝、鮮脆小卷、蛤蜊、鮮蚵、深海魚肉，堅持不加其他香料，保留食材鮮味。

一碗海產粥算一算有五尾白蝦，小卷還是用澎湖當地人製作水晶小卷時採用的品質，店家用料很實在。

採用的是新鮮白蝦，而非冷凍蝦，不僅好剝殼，蝦肉彈牙鮮甜。

新鮮食材一分錢一分貨，騙不了舌頭，也因此許多來吃過的客人，回流率相當高。

南部的海產粥，類似湯泡飯概念，主要靈魂除了尚青的海鮮外，湯頭也是要角之一。

原本湯頭沒有加蒜酥或紅蔥酥，因為客戶的建議下，才加了這些提味。整體來說，湯頭鮮美不減，反而增加層次，帶動食慾。

鮮味海產烏龍麵130元

原本只賣海產粥，在聽從客人的建議下，新增了烏龍麵口味。

相比之下，烏龍麵湯頭基底雖和海產粥一樣，不過在調味上，烏龍麵是以清淡口味為主，海產粥則是偏大眾口味，鮮鹹分明，各人口味喜好不同，我會比較偏愛海產粥口味。

韓式泡菜30元

店家是特別請廠商製作，只有在店裡才吃得到，沒有正宗韓式泡菜那麼鹹和酸，很受老公喜歡。

有食材優勢關係，供應廚房新鮮食材來料理海產粥，沒有用過多的調味，純粹的鮮味與鹹味，帶動味蕾，讓質樸的海產粥讓人留下深刻印象，也難怪吃過的人會再回來，料好實在值得推薦給大家來品嚐。

佳禮海產粥

地址：高雄市新興區民族二路5號電話：0900-531933營業時間：11:00~21:00，週日公休

高雄食記大冒險部落格 高雄美食同好會FB粉絲團

【你可能也想看】

►爽嗑比臉大的牛排！高雄新開燒肉吃到飽 啤酒、調酒免費無限喝►只要40元！高雄超邪惡「炸蛋肉燥飯」 必喝清甜龍膽石斑魚湯►16隻鮮蝦＋青醬鋪滿披薩！澎湖邪惡餐館 海鮮沙拉料多酸甜開胃

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖 新興區 高雄市

title: 湯鮮美還放了5隻白蝦！高雄新開海產粥　招牌泡菜外面吃不到


content_text:
前高雄市長韓國瑜在今年6月確定被罷免以後，就有不少民眾發起「罷免無黨籍高雄市議員黃捷、民進黨高雄市議員陳致中」的行動，對此，就有一名「清捷除蟲聯隊」連署站的女志工表示，有位20幾歲的年輕人跟她說「很多朋友都曾罷免過韓國瑜，但現在卻都後悔了」，也曝光原因為何。

Youtuber《民正言順》在15日發出一支「清捷除蟲聯隊出動，黃捷、陳致中剉在等」影片，內容中有一名「清捷除蟲聯隊」連署站的女志工表示，在被訪問前，有一位年紀看起來20多歲的民眾告訴她，「他一定要來簽」，還說「他有很多朋友罷免韓國瑜，現在都後悔了」。

▲一名「清捷除蟲聯隊」連署站的女志工，接受Youtuber《民正言順》訪問。（圖／翻攝自《民正言順》Youtube頻道）那位民眾還告訴女志工原因，「光一個預算的問題，就受不了了」，他更不解為何蘇貞昌在韓國瑜被罷免、陳其邁剛上任時，就馬上拿出了四千億的經費。他還說道「當初韓國瑜在登革熱還有種種的那些預算，政府都很明顯的在卡他，不給他錢」，這些原因加總，讓高雄市民感到非常不滿，才罷免掉他，但如今得知真相，也就後悔了。

▲一名「清捷除蟲聯隊」連署站的女志工，接受Youtuber《民正言順》訪問。（圖／翻攝自《民正言順》Youtube頻道）不過，針對此事，行政院長蘇貞昌先前就曾有說明，在這4000億元當中，有2000億元是前高雄市長韓國瑜還在任時，就已核定補助的，可見「補助不分黨派」。蘇貞昌當時也強調，由於資源有限，所以政府會把錢優先補助在「最急迫的地區」，也呼籲「希望大家彼此體諒、互相加油」。

前高雄市長韓國瑜在今年6月確定被罷免以後，就有不少民眾發起「罷免無黨籍高雄市議員黃捷、民進黨高雄市議員陳致中」的行動，對此，就有一名「清捷除蟲聯隊」連署站的女志工表示，有位20幾歲的年輕人跟她說「很多朋友都曾罷免過韓國瑜，但現在卻都後悔了」，也曝光原因為何。

people: 韓國瑜 蘇貞昌 陳其邁 陳致中

title: 朋友全後悔罷免韓國瑜？ 年輕人嗆「這事」：政府明顯卡他 | 政治


content_text:
Developing green energy is one of the major industry policies that President Tsai Ing-wen (蔡英文) pledged when she started her first term in office in 2016. Based on the Tsai administration’s guidelines, renewable energy is to make up 20 percent of the nation’s total power generation in 2025 and solar power is to have the lion’s share with a contribution of 20 gigawatts (GW).

The goal of building 3GW of rooftop solar panels was reached last year, ahead of schedule, as panels have been installed on roofs of schools, government agencies, factories and houses.

However, projects involving ground-mount solar panels and solar arrays built on top of fish farms have hit a wall: Only 20 percent of newly installed solar power last year was ground-mount systems. The main reason for that is a shortage of land.

“It would be more than satisfactory to see as much as 1.5GW — same with last year — of ground-mount solar power installed,” Sharon Chen (陳君盈), a solar industry analyst who used to work for TrendForce Corp, told an industry forum last week.

The Bureau of Energy had planned for 2.2GW of ground-mount solar energy to come online this year to bring the total ground-mount solar power generation capacity to 6.5GW. However, it has lowered the target.

Due to land scarcity, the bureau said it has to set a more “practical” target and reduced the ground-mount solar power installation target to 14GW, from 17GW, by 2025.

The government has not come up with any substantial solutions. Land availability remains the biggest hurdle faced by solar power developers. It took three-and-a-half years to connect the nation’s first solar power plant on 25 hectares of fish farms to Taiwan Power Co’s grid, with much of the time spent on obtaining approval from numerous fish farm owners, United Renewable Energy Co solar business group president Andy Shen (沈維鈞) said last week.

Compounding the issue, the Council of Agriculture in July barred renewable energy developers from placing solar panels on farmland — known as agrivoltaics — over concerns that the crops would not receive sufficient sunlight, resulting in lower yields. However, a growing number of international studies show that agrivoltaics can benefit crop yields as well as solar energy developers, but the council turned a deaf ear to the findings and insisted that solar energy developers focus on rooftop solar panels and fish farm arrays, instead of agrivoltaics, going directly against the Cabinet’s renewable energy policy.

The council’s inflexibility significantly reduces the amount of land that can be used for solar power generation and jeopardizes the government’s goal of substituting 20GW of electricity derived from coal with solar power by 2025, the Taiwan Photovoltaic Industrial Association has said.

The Cabinet has promised to help overcome the inconsistencies among government agencies and the Ministry of Economic Affairs has said farmland should be utilized “smartly.”

However, no progress has been made. Solar power developers are still facing the challenge of finding plots of land to erect ground-mount solar panels.

“Some council officials are playing tricks to hinder solar energy development,” United Renewable chairman Sam Hong (洪傳獻) said last week.

It is clear that conflicts between government agencies is the main obstacle to the nation’s energy transformation. To speed up its development, the government needs to resolve the conflicts, while making sure renewable energy does not come at the expense of farmers’ livelihoods and the environment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Red tape puts solar energy at risk


content_text:
▲氣象局觀測，熱帶低壓今晨2時位於菲律賓東方海面，向西北西移動，時速25公里。（圖／翻攝RAMMB）

記者陳俊宏／台北報導

今年第17號颱風「沙德爾」（Saudel）最快今生成！中央氣象局預報員林定宜表示，位於菲律賓東方海面的熱帶性低氣壓，今天（20日）不排除成颱，周三至周五帶來一些水氣。氣象專家吳德榮則說，周三、周四「共伴效應」致使東北風水氣增，北部、東半部局部地區有較大雨勢；另外，周末清晨平地最低溫約降至16至18度。

陸上強風特報：桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、屏東縣、台東縣、澎湖縣、金門縣、連江縣

氣象局今晨對14縣市發布「陸上強風特報」，東北風影響，桃園至台南、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至10級強陣風，沿海及鄰近海域並有較大風浪，請注意。

林定宜接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，今東北風影響，宜蘭及大台北地區天氣陰雨，全天氣溫僅約21至25度間，體感溫度濕涼；桃園、花東多雲局部短暫雨，清晨低溫約21至24度，中午前後桃園氣溫約25度，花東約29、30度；新竹以南地區天氣穩定晴朗，竹苗高溫可達27、28度，中南部甚至可達31、32度，但清晨僅約22、23度，日夜溫差較大，早出晚歸的朋友應注意添加衣物以免受涼。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

林定宜提醒，今基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）沿海地區及恆春半島有長浪發生的機率。氣象局觀測，熱帶低壓今晨2時位於菲律賓東方海面，向西北西移動，時速25公里，有發展為輕度颱風的趨勢。

林定宜說，熱帶低壓朝西北西方向移動，今不排除成颱，今將通過呂宋島，周三到南海，對台灣沒直接影響，但周三至周五會間接帶來水氣，台灣附近較潮濕，桃園以北、東半部有雨，其中基隆北海岸、大台北山區有大雨機率；而東半部可能有點「共伴效應」，但屆時熱帶系統的距離遠近很重要，還要再觀察；至於新竹以南為多雲到晴。

林定宜表示，周六至下周一熱帶低壓或颱風遠離，水氣減少，僅東半部地區及大台北山區有局部短暫雨；本周低溫仍有20度以上，但周五至周日比較涼，北台灣約20度。

▲▼熱帶低壓最快今成颱。（圖／氣象局）

吳德榮在「三立準氣象• 老大洩天機」提到，今晨2時氣象局潛勢預測圖顯示，熱帶低壓在菲律賓東方海面，即將發展成沙德爾颱風，今晚通過呂宋島，周三晨進入南海；最新歐洲中期預報中心（ECMWF）系集模式模擬路徑亦顯示，其路徑的分布以通過呂宋島，再偏西進入南海的機率為最高。

吳德榮指出，然而，潛勢預測圖與系集模式模擬皆顯示，其預測路徑有不確定性，或偏南？或偏北？卻是與東北風產生共伴效應強弱的關鍵，應持續觀察。

吳德榮進一步分析，最新歐洲模式模擬顯示，今東北風水氣略減、氣溫微升，大台北山區及東半部仍有局部短暫雨，大台北平地偶零星飄雨，桃園多雲時晴、新竹以南則是晴朗穩定的天氣；白天北台舒適、中南部微熱，各地早晚涼。

▼吳德榮說，最新歐洲系集模式模擬路徑顯示，其分布以通過呂宋島，再偏西進入南海的機率為最高。（圖／翻攝「三立準氣象· 老大洩天機」）

吳德榮說，周三、周四共伴效應致使東北風水氣增多，北部、東半部局部地區有較大雨勢，應注意；周三北部、東半部及屏東轉有局部雨，中南部雲量漸增；周四北部及東半部有局部雨，中南部亦有局部短暫雨的機率，而山區較平地明顯，各地氣溫下降。

吳德榮表示，周五白天起水氣逐漸減少，各地為雨後多雲的天氣；周六至下周一各地將出現連續3日晴朗穩定、秋高氣爽的天氣；周五有一股微弱冷空氣南下，周末各地白天陽光下舒適、早晚因輻射冷卻加成稍有寒意，清晨平地最低溫約降至16至18度，早出晚歸應注意。

countries: 台灣 菲律賓 海地

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 嘉義縣 雲林縣 彰化縣 澎湖縣 蘭嶼 新竹縣 金門縣 連江縣 綠島 屏東縣 恆春 基隆 宜蘭 苗栗縣 員林

title: 沙德爾最快今生成！周三起防「3天共伴效應大雨」　周末更冷探16度


content_text:
一、活動時間：109年10月21日（星期三）中午12時 二、活動地點：路易莎南港站前店 (臺北市南港區興華路28號) 三、活動內容：

至北市稅處FB按讚 捐贈9-10月未登打統編、金額10元以上之雲端發票(每人限換3份，贈完為止) 申辦手機條碼並下載統一發票兌獎APP  南港分處 誠摯邀請您共襄盛舉~ 聯絡人：南港分處鄭小姐 聯絡電話：27834254分機314  ========================稅務宣導======================== 國地稅雙語免付費服務電話：0800-000-321 雲端發票樂透了！專屬獎加碼至3.45億元! 北市税處官網提供查詢定期開徵房屋税、地價稅及使用牌照稅是否設定委託轉帳代繳税款服務。 109年9月16日起開放非本人名義持有之信用卡繳納稅款及行動支付擴大繳稅項目。 109年9月16日起，不論國地稅，至超商繳稅金額提高至3萬元，同時亦開放使用「實體信用卡」、「行動支付」、「電子票證」等非現金支付工具繳納稅款。 109年9月22日前申請地價稅自用住宅優惠稅率，稅金可省四倍! 109年8月10日起擴大服務，北市税處設置遺產稅申報有關查詢金融遺產的便民服務據點，民眾可至中正、中山、萬華、松山及內湖等5個分處申請查詢被繼承人金融遺產 想了解地方稅節稅秘笈嗎？快加入臺北市政府官方LINE！點選QA小幫手~ 北市稅處智能客服24小時服務不打烊！ 北市稅處預約取件申請服務，開放每周三夜間取件，可透過電話、傳真或網路預先提出申請 歡迎申辦電子化稅單及以電子方式傳送繳款書、轉帳通知及證明 E化繳稅管道(含行動支付、臨櫃信用卡、TW FidO、Line Pay等)及財政部擴大線上繳稅機制 多用網路，少用馬路，地方稅線上申辦好便利，請多加利用線上申辦管道申請地方稅務案件 北市稅處增設12名納稅者權利保護官保障納稅者權益 北市稅處視訊服務e櫃檯 納保官與您面對面 下載統一發票兌獎APP全天候即時兌獎；另四大超商、全聯、美聯社等提供兌換五獎及六獎；使用行動支付結合雲端發票、出門不用帶錢包、環保又便利。 電子稅務文件入口網提供多項電子稅務文件線上申辦、進度查詢與線上驗證服務，免出門免排隊，快速又便利。 歡迎申請以電子方式傳送地方稅繳款書、轉帳通知及繳納證明，方便又環保。 國際透明組織於今（2020）年1月23日公布2019年清廉印象指數（Corruption Perceptions Index，簡稱CPI），我國排名第28名，超過全球84%受評國家，為2012年新評比標準以來最佳成績。

taiwan-subdivisions: 南港 臺北 松山 萬華 中山 臺北市 南港區 內湖 中正

title: 南港分處×臺北國稅局南港稽徵所- 「雲端生活稅EASY」商家駐點租稅宣導活動


content_text:
王馨儀 黃昭盛 報導 / 台北市

從8月總統蔡英文開放進口含萊克多巴胺美豬進口，就爭議不斷，對於政府只要求業者標示豬肉產地，不標示是否含萊克多巴胺，讓民間團體很不滿，消基會今(20)日號召董事基金會、全國家長聯盟等民間團體抗議，拒絕進口萊豬，同時邀請民眾上網連署拒吃萊豬，為自己的健康發聲。

民間團體說：「拒吃萊克多巴胺。」消基會帶領民間團體高喊口號，發起連署拒吃含萊克多巴胺豬肉，因為政府開放進口萊豬，卻只要求標示產地，不標示有沒有含萊克多巴胺，衛福部長陳時中備詢時的這個回答，也讓民間團體更不滿，立委蔣萬安VS.衛福部長陳時中說：「部長請問你有沒有辦法辨識有還是沒有，沒有，沒有辦法，你沒有辦法辨識加工食品(是否含萊克多巴胺)，你要人民怎麼辨識。」，消基會祕書長吳榮達說：「既然這些含有基改的農作物我們都能做標示，為什麼含有萊豬與否的這樣的一個產品，不能做標示。」

基改黃豆可以標為何萊豬不能標，甚至19號經濟部長王美花備詢時，立委要求含萊克多巴胺豬肉進口，應該要有專屬貨號，但王美花以會在WTO上面被挑戰而拒絕，民間團體駁斥，民間反瘦肉精聯盟李建誠說：「WTO有一個SPS的協定，也就是動植物防疫的相關協定，就是說如果我們以在保護國人健康的一個立場，然後有足夠的科學證據的話你可以提出來，台灣的本土研究就已經提出了非常多的科學證據。」

台灣2015年有做評估報告，根據WTO規定在保護國人立場上是可以提出的，消基會強調，消費者沈默不代表沒有意見，不只要求大家一起上消基會網站連署，預計11月要號召大家走上街頭抗議，讓民眾為自己的健康發聲。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王馨儀 黃昭盛 報導 / 台北市

people: 蔡英文 陳時中 蔣萬安

things: 防疫 經濟

title: 民團反美豬 消基會邀上網連署拒吃


content_text:
英國法庭日前審理1起令人感到不安、噁心的性犯罪。37歲的男子瑞漢貝格（Rehan Baig）被指控拍攝兒童色情影像，以及擁有與雞、狗等動物性交的極端色情影像，與動物性交的影片被發現是在貝格家地下室拍攝，檢方指出，其38歲的妻子哈蕾瑪（Haleema Baig）也參與犯罪。

事件在去年爆發，英國國家刑事局（NCA）獲報，貝格疑似持有兒童色情影片，於去年7月9日衝進位於西約克郡布拉德福德的貝格家中，扣押2台電腦主機、1部筆電，和1隻手機，搜出11項涉及最嚴重等級的兒童性虐影像，更在名為「家庭影片（family vids）」的檔案中，看見丈夫下身赤裸，對雞隻施行「抽插」虐待的畫面，影片疑似由妻子掌鏡，再檢視其他影片，妻子出現在貝格與雞隻身下。

journalist: 張憶漩

title: 夫妻與雞狗玩3P還拍影片 曝光後竟報警尋求保護


content_text:
高雄市一名40歲女子因患有輕度身心障礙和「情感性思覺失調症」，從未談過戀愛，她向友人表達想找感情對象，經友人介紹下，決定與一名60歲大叔相約碰面，不料第一次見面就遭對方性侵，警方事後追查發現該男竟是1995年因毒品案遭通緝的曾春銘。

該女去年3月以電話方式與曾男相約在高雄市左營舊城國小，兩人見面散步一會，女方就被帶到大叔租屋處被性侵得逞，女方甚至指控對方行為粗魯「下體都流血了！」向母親哭訴後決定到醫院驗傷、決定提告，醫院報告也指出處女模有新撕裂傷出血。

該女母親因為從小十分保護女兒，導致該女平時鮮少與男性聊天互動，不料首次約會男子就遭性侵；事後母女曾多次要求與曾男理論都未果，甚至遭來電威脅，讓母女倆決定訴諸法院，要曾男得到應有懲罰。

檢警追查後發現，該男就是1995年曾因毒品案遭通緝的曾春銘，他17年來以冒名「張仁鄉」逃避追緝，就連應訊時也以假名出現，還好最後遭被警方識破，橋頭地院最後依強制性交罪判處徒刑8年、偽造私文書罪判刑3月及行使偽造私文書罪判刑5月，合計8年8月，全案仍可上訴。

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄市 左營

things: 租屋 強制性交罪

title: 40歲母胎單身苦尋戀情…約會遭性侵　惡狼竟是毒品通緝犯


content_text:
2020/10/20 05:30

〔記者蘇福男／旗山報導〕旗山社區社造成果豐碩，糖廠社區從香蕉樹萃取纖維，使用香蕉絲製成提包、吊飾及香蕉手工紙等生活用品，圓富社區開設的「隘堤咖啡」，阿嬤從挑豆、手沖、拉花到送餐一手包辦，市長陳其邁昨慕名參訪，在品嚐阿嬤手沖咖啡後，滿心歡喜說：「有濃濃的幸福感！」

跟著志工長輩製作手工紙陳其邁昨專程參訪糖廠和圓富社區，體驗社區規劃「一日農夫」行程，跟著志工長輩使用香蕉莖萃取的纖維製作手工紙，並與C級長照站的長輩切蛋糕，提早慶祝重陽節。

陳其邁表示，糖廠社區是金牌社區，去年獲得衛福部社會服務的績效組優等獎，圓富社區推動農村再生，將觀光休閒產業與社區照護系統結合，並有很多年輕型農回鄉撐起社區產業，市府將持續投入資源，盼吸引更多年輕人回到故鄉投入社造，讓農村更活絡，變成結合休閒觀光、社區照護與低碳環保的生態社區。

title: 參訪旗山社造 陳其邁體驗1日農夫


content_text:
▲Honda Civic一直以來都是美國當地竊賊心目中的當紅炸子雞。（圖／翻攝自車廠）

記者游鎧丞／綜合報導

美國國家保險犯罪局（National Insurance Crime Bureau），日前針對2019年美國境內失竊率最高的市售新車進行彙整；當中又以福特全尺寸皮卡（Pickup（Full Size）以及Honda Civic榮登最好偷的新車冠亞軍；尷尬的是，倘若以單一年式作為排名標準，2000年式的Honda老喜美Civic則是以年失竊4,731輛搶進第一名，其次則是1997年式的Honda老雅哥Accord；只能說Honda在美國車子賣得好，車子也相對被偷得多啊……。

▲製表：ETtoday車雲

說正格的，車子賣得越好，連帶失竊的機率也相對較高；對於皮卡車當道的美國市場來說，綜觀2019年新車失竊率最高前10名，諸如福特、雪佛蘭、道奇、GMC等橫掃皮卡車級距的知名大廠，旗下全尺寸皮卡自然也是美國竊賊最「熱衷」下手的首要目標；倘若不論年式，光在2019年就有近3.9萬輛的福特皮卡車在當地失竊！

除了皮卡車之外，其餘為「失竊熱點」的，多半也是美國當地數一數二的銷售紅人；像是Honda Civic、Honda Accord、TOYOTA Camry，近幾年也都是該榜單的熟面孔；間接訴說著，上述新車在一般消費者甚至是竊賊心目中，人氣都可說是一等一的旺啊。

▲製表：ETtoday車雲

誠如先前所述，倘若以單一年式車款作為評判依據，2000年式的Honda Civic仍是人氣居高不下的當紅炸子雞，光是2019年就有4,731輛車款被偷；其次則是1997年式的Honda Accord（3,563輛）、以及2006年式的福特全尺寸皮卡（3,061輛）；美國國家保險犯罪局分析，竊賊之所以針對上述年式的車輛下手，主要也是因為這類車款在防盜機制較為薄弱，易於成為歹度鎖定的目標。

▲但別以為越新的車就沒人偷，根據美國國家保險犯罪局表示，新年式車款在當地失竊率也有逐年提升的現象

根據美國國家保險犯罪局統計，光是在2019年平均每40秒就會有一輛汽車失竊；雖說最簡單防盜的方式，就是不要把鑰匙留在車內、確實上鎖車門、把車輛停在明亮處，但很顯然的在美國，越簡單的防盜常識，反倒越少人確實執行……。

►電動車保養成本只要汽油車一半 用車價「省」後10年維修費？

►保時捷嗆：電動車能跑400公里就好了！充電站夠不夠用才是關鍵

title: Honda老喜美最容易被偷！美國公布2019年失竊率最高車款


content_text: 裕隆（2201）減資換發新股作業，自10月7日開始暫停買盤，減資新股票昨（19）日上市恢復買賣，並小漲0.35元，以38元作收，開盤以39.65元的高價開出，盤中高點一度來到40.3元。裕隆已經公告辦理減資彌補虧損，實收資本額變更登記，公司股本從原本157.29億元，大幅瘦身至100億元，減資後公司每股淨值從29.33元拉升至46.13元。 裕隆與鴻海成立新合資公司鴻華先進科技公司即將啟動，雙方將攜手建構整車IDM價值鏈垂直整合平台；納智捷自主品牌也在集團轉型策略下，採開放平台策略，重新調整車型戰略，並同步整理生產及銷售資源。裕隆積極調整集團事業，去年納智捷自主品牌在兩岸銷售未如預期，加上今年新冠疫情衝擊將持續對汽車產業造成不利影響，針對車型技術資產及應收帳款進行減損提列，裕隆去年一口氣第4季提列納智捷、華創與大陸車型等重大減損，使得去年大虧244.65億元，裕隆動用特別盈餘公積151.45億元，並辦減資57.29億元彌補虧損。

title: 裕隆減資掛牌首日 股漲


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化20日電）陸軍吳姓女士官將營區內的5箱奶茶及紅茶搬回家，吳女事後雖歸還仍被起訴，彰化地院判拘役15日，易科罰金一天1000元，吳姓女士官搬走1080元的飲料，如不想坐牢需賠1萬5000元。

根據彰化地方法院今天公布的刑事判決書，吳女在陸軍彰化一處營區擔任士官，吳女把營區內部隊採購的2箱阿薩姆紅茶以及3箱阿薩姆奶茶，放進自己的車子裡帶回家，事後部隊發現5箱飲料不翼而飛，吳女才歸還飲料。

台中憲兵隊將案件移送台灣彰化地方檢察署偵辦，吳女被依竊盜罪起訴；彰化地院審理此案，吳女承認把5箱總價新台幣1080元的飲料搬回家，不過卻辯稱之前部隊有多的飲料麵包時，長官都會詢問有無人要帶回家；吳女的律師則說，被告以為只要經過伙房兵同意就可以帶回家，在伙房兵同意後，將5箱飲料搬上車。

不過地院法官查詢國軍相關規定及根據吳女部隊長官證詞，發現飲料是用大家的伙食費購買的，吳女要把飲料帶回家，至少要讓部隊最高長官知道，且當時長官沒裁示飲料要怎麼處理，而且吳女搬走飲料的時間是在演訓期間，不可能讓人在演訓期間搬飲料出去。

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化20日電

title: 女士官營區搬走5箱飲料 因小失大遭判拘役15日 | 社會


content_text:
▲華航676班機重飛失敗墜落後衝出跑道圍牆，一路撞上民宅造成202人死亡。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳豐德／綜合報導

1998年2月16號，華航一架編號676的空中巴士客機從峇里島飛回台灣中正國際機場時，因為機長執行重飛時失誤，造成飛機失速當場墜落，並衝出跑道圍牆道跑到國際路上，撞上計程車及民宅後爆炸，機上人員包含時任央行總裁許遠東共196人全數罹難，共計造成202人死亡，俗稱大園空難，為台灣史上第二慘重的空難意外。

大園空難意外的失事主要原因，為機長駕駛空中巴士A300B4-622R型客機在降落時，不慎關閉自動駕駛系統而不自知，降落前塔台與副機長通話還錄下關閉時所發出的「鈴鈴」兩聲警示。而因飛機當時高度過高，機長準備開始重飛程序，卻因自動駕駛關閉，重飛後有長達11秒的時間飛機無人控制導致仰角過高，飛機失速朝地面墜落，機師取回控制權時已來不及，只終飛機墜毀跑道，衝到國際路二段上並撞毀民宅。

▼化學泡沫下藏著的卻是罹難者碎肉及殘軀。（圖／達志影像／美聯社）

資深記者回憶，「我那時候根本沒跑過空難啊，整台飛機摔下來的『現場』該長什麼樣子，完全沒有概念！」抱著忐忑不安的心趕赴現場，一下車腳踏踩在地上，他心裡就有一股說不明白的不對勁，踏著的雖然是一層白色化學泡沫，但隔著鞋子傳來的觸感卻不單純，直到泡沫漸散才發現原來滿地全是殘軀、碎肉。

為了當下任務，記者一邊前進，一邊默念著「如果我有踩到你真的很對不起，我也是來採訪的，來幫忙大家能夠早點回家，能跟家人團圓」。空氣中瀰漫著汽油燃燒的味道，以及難以形容的烤肉味，卻聞不到屍體的血腥氣息；不知何故，現場出現了一大群野狗，對著化學泡沫內不斷嗅聞，狀似覓食，目睹此景他內心出現了不好的想法，但這群野狗卻怎麼也趕不走……

【想聲歷其境，請點連結收聽Podcast「Today is My day」 - 我在案發現場】

►Apple Podcast

►Spotify

►SoundoOn

►KKBOX

►Google Podcast

▼我在案發現場第一集談「大園空難」，協力主持為資深記者黃泊川。（圖／突發中心攝）

★圖片為版權照片，由達志影像供《》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

companies: Google Apple

taiwan-subdivisions: 大園 中正

title: 案發現場／大園空難202人罹難　記者衝現場...踩到滿地殘軀碎肉！


content_text:
南陽國小新建校舍部分設備闕如，蔡其昌上週才爭取中央補助，盧秀燕昨即宣布市府全額買單。（記者歐素美攝）

2020/10/20 05:30

〔記者歐素美／台中報導〕藍綠政治角力，台中市長選戰提前開打！豐原區南陽國小校舍拆除重建即將完工，視聽教室及圖書館設備闕如，立法院副院長蔡其昌上週會勘，中央允諾明年初撥款補助，市長盧秀燕昨也前往視察，並宣布由市府今年結餘款全額買單，外加操場及校門整建經費大放送逾2000萬。

南陽國小信義、仁愛樓去年拆除重建，因多次流標採減項發包，兩棟建築將於本月底完工，但視聽教室及圖書館設備卻付之闕如，上週一市議員謝志忠陪同立法院副院長蔡其昌會勘，國教署同意明年初撥款，經費1461萬由中央負擔85%、市府分攤15%。

蔡其昌前腳才走，市長盧秀燕昨在市議員張瀞分及立委江啟臣陪同下到南陽國小視察，並「拍板定案」視聽教室及圖書館設備1461萬由市府今年結餘款全額買單，再加碼補助校門周邊環境改善經費120萬元、操場跑道整修480萬元；此外，南陽國小裝設冷氣經費1750萬元，明年底也將全部完成。

盧此舉被視為「藍綠政治角力，台中市長選戰提前開打」，盧秀燕表示，「不清楚」，強調上任後江啟臣及張瀞分就交代她南陽國小「開不了工的要開工，完不了工的要完工」，去年她出席動工典禮，因預算需要時間盤點，今年10月市府調度發現可支應南陽國小的經費，才到校說明，她說，「辦教育，就是要辦好教育」。

謝志忠說，市長「大放送」樂觀其成，只要對校方有實質幫助。儘量爭取中央補助，是地方建設的最佳方式，大酸「終於找到爭取市府補助的最佳方式」，日後學校爭取補助就找蔡其昌會勘。

蔡其昌：盼盧市長續搶買單蔡其昌回應指出，只要是為了教育、為了孩子好，樂見盧市長「搶買單」，尤其台中還有許多老舊校舍與環境待市府經費支援改善，城鄉差距也日趨嚴重，期盼盧市長的「買單」動作多多益善。

people: 盧秀燕 蔡其昌 江啟臣 謝志忠 張瀞分

taiwan-subdivisions: 豐原 信義 仁愛 豐原區

title: 豐原南陽國小設備闕如》蔡其昌剛爭得補助 盧秀燕即稱市府買單


content_text: 高雄遠洋漁船「屏新101號」中國大陸籍代理船長汪峰裕，8年前於印度洋公海域作業，涉下令對翻船落海的4名疑似海盜開槍，2名巴基斯坦傭兵當場射殺4人。當時側錄畫面PO網曝光後，高雄地檢署清查出汪的身分並通緝，直到今年8月22日他搭船抵高雄被捕，全案檢方今天依殺人罪嫌起訴。檢方考量汪峰裕（43歲）指示射殺雖屬殘忍暴行，但當下疑海盜先開槍，他為避免對方被救起後恐號召更多人來劫持漁船、危及船員生命安全，陷入兩難，建請法院量處適當之刑。汪下午移審開時向法官請求交保，高雄地院開庭認為涉重罪、有逃亡之虞，裁定續押。 檢方調查，汪峰裕家鄉在中國大陸浙江省，原本受雇高雄屏新漁業公司，並擔任該公司所屬、設籍高雄市「屏新101號」漁船的大副及代理船長；2012年7月間，屏新漁船到斯里蘭卡首都可倫坡停靠補給，並雇用2名巴基斯坦籍私人武裝保全（俗稱傭兵），2傭兵帶著半自動步槍3枝與子彈登船。2012年9月29日中午12點多，屏新漁船在索馬利亞首都摩加迪休的東南方外海約321浬（595公里） 、印度洋公海上作業，當時還有高雄籍「春億217號」遠洋漁船及另2艘國籍不詳漁船，卻遇上4名疑海盜搭武裝木殼船接近，但當時其中1艘漁船先撞翻木殼船，使4海盜落水，在海面載浮載沉；汪峰裕見狀便指示2名巴基斯坦籍傭兵開槍，導致4名海盜先後中彈身亡。由於開槍射殺的影片遭側錄，2014年8月間被上傳影音網站Youtube，引發國際關注，由於影片中出現春億217號漁船，加上有人說中文，檢方追查後通緝汪峰裕及2傭兵；直到今年8月22日上午8點50分許，汪峰裕擔任賽席爾共和國籍漁船「印度之星」船長，進高雄港53號碼頭運補，才被警方逮捕。汪峰裕起初應訊時，承認「參與過海盜抓捕的行動」，表示確定對方是海盜，且一直跟著他們，當海盜的船靠近時，1名山東籍船長駕駛的船就撞上去，當時都是為了自衛，傭兵也有跟原公司確認過；但隔一次開庭，汪翻供辯「我是假設、打比方，假設遇到事情會怎麼處理」，否認有射殺海盜的事情。檢方傳喚屏新漁船的陶姓越南船員，證實影片中有人喝令「開槍、開槍、開槍」是汪峰裕的聲音，另影片有錄到春億217號，根據船位監控系統（VMS）資料顯示屏新101號當時也在一旁，加上影片中4人中彈血液染紅海面，無任何動機，應已死亡，認定汪峰裕涉殺人罪嫌。開槍射殺的影片遭側錄上傳Youtube，因錄到高雄漁船「春億217號」，檢方進一步查出「屏新101號」涉案。圖／翻攝Youtube高雄遠洋漁船「屏新101號」中國大陸籍代理船長汪峰裕涉下令開槍，將4名漂浮海面的海盜射殺。圖／翻攝Youtube

countries: 巴基斯坦 越南 索馬利亞 印度 中國 斯里蘭卡

events: 槍殺 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 下令傭兵槍殺4落海海盜 台漁船陸籍船長遭起訴


content_text: 油價走高、供應面吃緊下，帶動回補庫存買盤大舉出籠推升石化原料苯乙烯 （SM）、聚苯乙烯（PS）、ABS上下游族群上周啟動新漲勢；其中，SM上周漲幅13.5%，PS和ABS也有6%、6.5%漲幅，可為台化（1326）、國喬、台苯等營運加分。市場人士表示，美國石油協會 (API)上周公布最新數據，截至10月9日，美國原油庫存減少540萬桶，優於市場原先預期的減少280萬桶，加上石油輸出國組織 (OPEC)與俄羅斯產油國聯盟組成的OPEC+在9月遵守減產協議，推升油價漲勢，牽動與油價聯動性高的SM市場變化。 同時，大陸華東地區在十一長假期間的SM社會庫存由26.8萬公噸降至23萬公噸，減少超過10%，加上當地兩大生產商上海賽科和江蘇利士德自11月起各有一座65萬公噸、21萬公噸產能歲修，激勵下游的ABS、PS及苯乙烯橡膠（SBR）等廠商掀起補庫存熱潮。面對大陸搶料情勢，印度廠商眼見為期五天連休的排燈節將屆，也加入戰局，進而推升上周SM行情大漲每公噸91美元，站上近七個月新高。

countries: 美國 印度 俄羅斯

title: 石化原料漲 台化、國喬樂


content_text: 《鬼滅之刃劇場版》16日票房12.6億日圓、17日票房17億日圓、18日票房16.5億日圓，3天累積票房46億日圓。以前3日票房來看，大幅超越2019年動畫片《天氣之子》16.64億日圓、《名偵探柯南 紺青之拳》18.86億日圓佳績；也超越非動畫片的《哈利波特：鳳凰會的密令》22.79億日圓，成為日本影史開片最佳票房紀錄。

journalist: 楊政勳

title: 3天賣46億日圓！《鬼滅之刃劇場版》開片創日本影史新高


content_text: 中華電信（2412）昨（19）日表示，中華電信研究院測試中心獲得國家通訊傳播委員會（NCC）5G 新無線電法規標準測試雙認證，成為5G標準測試雙認證的第一家電信業者，可協助基地台、手機、用戶端設備、物聯網產品等進行NCC型式認證及入網認證，可望加速台廠進入5G市場。5G等行動通訊設備要進入任何國家及市場銷售，都要通過當地主管機關型式認證以及符合當地電信業者網路的入網測試，日前中磊企業級小型基地台通過美國FCC以及OnGO認證，5G企業級毫米波（mmWave）小型基地台也通過FCC認證，搶進美國市場。 中華電信表示，中華電信研究院測試中心取得NCC 5G 新無線電法規標準測試雙認證，將可提供5G新無線電（NR）基地台及寬頻終端設備業者NCC型式認證，以及設備入網、性能測試等服務，協助5G產業開發更多元的服務，同時符合相關標準認證服務的需求，擴大5G產業的垂直應用發展。近年中華電信研究院測試中心持續壯大各種通訊設備測試能量，中華電信表示，中華電信研究院測試中心除擁有5G NR測試能量，還具有NB-IoT、WiFi無線、光纖與光纜等設備測試服務。另外，在設備資通安全方面，也提供網路攝影機、數位機上盒、行動通信增波器資通安全等測試服務。中華電信是台灣電信龍頭，研究院則是中華電信的技術金庫，研究人才就破千人，研發重點包含5G、無線通訊、寬頻網路、雲端、網路管理、資安、智慧商務、感知理解即智慧分析、智慧聯網、匯流服務、交通與安防等核心業務及新興業務所需技術，內部蘊藏不少技術金礦。

countries: 美國 台灣

title: 中華電5G 獲NCC雙認證


content_text:
有很多藝人的本名會讓人誤以為是藝名，但其實人家用的就是自己的本名，比如BLACKPINK的Jennie。

Jennie韓文名叫「제니」，聽起來很像英文，然而Jennie解釋這不僅是她的本名，也是純正的韓國名字，和英文沒有任何關係，還公開了名字背後的故事。 Jennie金智妮，父母給她起這個名字完全是因為金媽媽非常喜歡男明星李政宰，Jennie在《認識的哥哥》里解釋：「我媽是李政宰的粉絲，李政宰在《沙漏情人》 中扮演的角色叫做在熙（特效企鵝，Der和箇賽的第音），我媽就想如果生的是兒子的話就起名叫在熙，但生的是個女兒，就起了個和在熙差不多的名字，所以我叫智妮。 」

title: BLACKPINK Jennie不是藝名而是本名，還是純正韓國名！原來媽媽是個追星女孩XD


content_text: 不同於奧運賽場是50公尺的長水道，去年創立的ISL國際游泳聯盟是在25公尺的短水道比拚，王冠閎善用轉身速度快和蝶腳優勢，第一站就以1分50秒79改寫短水道男子200公尺蝶式的世青成績。200公尺蝶式在長水道從跳水到完賽要轉身3次，短水道要轉身7次，增加轉身次數對王冠閎有加分效果，身高175公分的「蝶王」說：「我的優勢就是翻（轉身）和蝶腳，手長和其他選手比雖然比較短，不過兩項優勢可以補上觸壁比較慢的不足。」 包括奧運、亞運和國內的全運會、全中運等都是在50公尺長池，王冠閎教練黃智勇提到，ISL場地不同，但這趟匈牙利旅程重點是和世界好手一起訓練、學習並刺激，「短池進步很多，長池也不會差。」

title: 解讀新聞／短水道專門科 王冠閎有優勢


content_text:
▲舒沉香精油創辦人李文生（左）10年磨1滴的精神，在2020年獲得「國家玉山獎」肯定。（圖／舒沉香提供）【NOW健康 林志遠／台北報導】被同業戲稱「10年才磨1滴」的舒沉香精油品牌創辦人李文生，耗費10餘年時間研製精油，期間獲得中央研究院支持，透過標靶式萃取技術結合中央研究院國家級的技術專利，擁有台灣及美國的發明專利，終於開發出由東方中草藥結合西方草本植物、具有獨特植萃配方的「舒沉香」精油。

▲知名作家吳淡如也成為舒沉香的見證者，大力推荐。（圖／舒沉香提供）

隨著養生風潮逐漸興起，消費者愈來愈注重身體保健，然而創辦人李文生觀察到民眾對於身體保健重視的同時，卻對於心靈的照護有所偏廢。有感於於此，李文生步入中年後開始積極投入精油的世界。李文生說：「高品質的精油真的是對身、心、靈非常的有幫助；為了找到最高規格的精油，我從動念、研究、開發、打掉重練、到舒沉香成功上市，前後超過了10年，真的是10年磨1滴。」

4、5年前，李文生在植物新藥公司「耀德生物技術股份有限公司」頻頻舉薦其獨特技術，與研發團隊共同討論後合作，採用中央研究院草本植物萃取技術專利「I327918(TW) / US9012512B2(US)」，設計出植萃篩選平台，進行有效成分精準萃取與分析，再結合獨特包覆傳遞技術，終於成功開發了舒沉香精油。

舒沉香研發團隊以頂級綠奇楠沉香萃取精華做為主要基底，搭配高純度天然澳洲ACO認證植物精油，以藥用植物GACP認證的精神及GMP材料製備；製程中去除雜味，並萃取出植物細胞生物素（多醣體、黃酮類、多酚類等活性成分），保留有益的植物微量元素，開發出機能導向的精油，藉以達到調理機能的目標。

▲舒沉香精油一問世，就榮獲2020年「國家品牌玉山獎—最佳產品類」大獎。（圖／舒沉香提供）

舒沉香大膽創新研發並融會中西，篩選出適合東方人體質的精油配方，提倡具科學論證的物理芳療，舒沉香精油一問世，就榮獲2020年「國家品牌玉山獎—最佳產品類」大獎，由立法院長游錫堃親自頒獎給品牌創辦人李文生；10月底，舒沉香還代表台灣參加「iENA德國紐倫堡國際發明展」，是極少數有國家級、世界級肯定的台灣精油品牌。

舒沉香透過靶向萃取技術結合中央研究院國家級的技術專利，採用稀有的綠奇楠沉香精華做為基底，還導入對人體有益的微量元素，用東方中草藥結合西方草本植物，不但取得澳洲ACO與歐盟ECOCERT有機認證，且擁有台灣及美國發明專利，更獲得國家玉山獎殊榮。目前舒沉香共有「能量安定、思緒清晰、重返青春、舒緩呵護、檀香調理」5種系列精油，有單方精油、複方精油、薰香精油、滾珠瓶、精油沐浴供民眾選擇，全方位調理身、心、靈健康。

countries: 台灣 歐盟 美國 澳洲 德國

people: 游錫堃 林志遠

taiwan-subdivisions: 安定 成功 中西

title: 李文生10年打造「舒沉香」 國際肯定台灣精油第1品牌 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲為持續培養與強化地方發展文化創意產業之實力，特於雲林縣政府文化觀光處成立「雲林創意設計中心(YCDC)」 。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林縣政府近幾年積極輔導、媒合在地藝術家、業者發展文化創意產業，為持續培養與強化地方發展文化創意產業之實力，特於雲林縣政府文化觀光處1樓成立「雲林創意設計中心(YCDC)」，首檔展覽以《雲林亮睛晶Brilliant Yunlin》為策展主軸，邀請縣內多位優秀文創業者展出，綻放雲林文創璀璨成果。

為了協助雲林孕育青年創業、產品創新、文創產業升級轉型的輔導平台，文化觀光處成立「雲林創意設計中心(YCDC)」，借重國立雲林科技大學產業媒合及教育長才，期盼透過教育訓練、培力、媒合與媒合銷售，提供產品設計新資訊，雲創點睛商品行銷通路管道，以及文創產品的現場展示銷售，降低創業及研發初期的成本與風險，創造優良培育環境，提高事業成功的機會。

副縣長謝淑亞表示，一個以農為本的縣市，在時代潮流的競爭下，農業的轉型成為雲林縣刻不容緩需要解決的問題，在農業發展的文化架構下，雲林縣有許多因農業社會衍生出的歷史文化與人文價值，在傳統農業需要創新、工業因大環境外移的情況下，雲林需要規劃出新的經濟型態，也惟有「農業文化」與「技術創意」的加持，能使雲林的文創產業脫穎而出。

文化觀光處長陳璧君指出，雲林縣擁有豐沛的工藝、文化能量，將累積多年的深度底蘊向外傳播，以雲林在地故事發展文化創意。《雲林亮睛晶Brilliant Yunlin》透過匯聚雲林各處的瑰寶星芒，積累雲林文創的豐沛能量，希望以此為文化起點，來參與展覽的民眾能被雲林文化積累多年的成果所感動，當優秀的創意齊聚一堂，將會互相激盪出更燦爛的想法。

《雲林亮睛晶Brilliant Yunlin》期望讓雲林文創被更多人看見，當每一個人被創作打動，進而引導至雲創點睛商家參觀、選購，再將感動打包帶回家鄉，便是一場雲林文創的小旅行，而每一趟小旅行最終將成為一場壯遊，充分凸顯雲林文創價值。

▲「雲林創意設計中心(YCDC)」，期盼透過教育訓練、培力、媒合與媒合銷售，提供產品設計新資訊、行銷通路管道，以及文創產品的展示銷售，創造優良培育環境。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►一鍵保溫、外鍋可獨立使用，煮火鍋也沒問題

【其他新聞】

►野火狂燒17小時！雲林濁水溪口防風林濃煙蔽天...3鄉陷紅色警戒

►為罹患肝病同鄉發願 草嶺村青年肩負神尊行腳百里進香祈福

►向海致敬！雲嘉生態保育動員 數千民眾淨灘放流...海巡守護安全

►走灶腳！雲林警察局長朱宗泰勤跑派出所...區域聯防溯源打擊

►全台僅3縣市！雲林119跨電動骨針搶命...消防局獲頒金質獎

people: 謝淑亞 林濁水

taiwan-subdivisions: 雲林縣 溪口 成功

title: 雲林縣府重視培養文化創意產業　成立雲林創意設計中心(YCDC)


content_text:
美國10月NAHB房產市場指數報85.0，預期83.0。美國眾議院長就新刺激法案談判發出最後48小時通牒，但尾盤時，民主黨暗示週二大限前可能不會達成協議而殺低，週一美股下跌，跌幅介於0.58至1.65％，美股四大指數短期高檔震盪。APPLE下跌2.55%，台積電ADR上漲0.99%。

台股回檔量縮或反彈成交量大於月均量方有利多頭氣勢延續。目前支撐為12,500點至12,600點，壓力為13,031點附近。KD開口向下，9日K值大於50，短線偏多整理。

以櫃買指數的線型及指標角度而言，支撐為158點附近，壓力為170點左右，KD技術指標開口向下，9日K值大於50，短線偏多整理。

觀察台股指數是否能守穩在5日線之上並挑戰萬三，回檔是否量縮或上攻成交量大於20日均量，近期選股方向為第三季財報優、第四季展望佳、5G、半導體、綠能、運動風、運輸/原物料、內需、生技/防疫。

(時報資訊)

title: 《晨間解盤》萬三之戰再起 量能受關注(日盛投顧提供)


content_text: 多個縣市動保人力吃緊，獸醫師赴山區或偏鄉防治狂犬病，需仰賴民間動保團體或志工彌補人力缺口，而山區繁殖的野犬多，每年防治一次防不勝防，學者建議可再增加防治頻率。農政單位表示，地方村里長若能掌握家戶寵物飼養情形，並落實督促居民帶犬貓施打疫苗，可讓狂犬病防治發揮最大效益。弘光科大助理教授劉獻岳表示，台中市動保人員每年上山一周，以目前施打狂犬病疫苗及絕育成效來說算不錯，但若在經費足夠、人力充裕下，防治頻率當然多多益善。 劉獻岳指出，通常難以知道流浪犬貓的群落有多少，只能靠誘捕絕育控制數量，建議可協調當地公所先誘捕流浪犬貓收容，等犬貓聚集一定數量再統一絕育，並同步施打狂犬疫苗，可望增加效率。南投縣家畜所長唐佳永說，過去魚池大雁村長對全村犬貓狀況瞭若指掌，下鄉打完後索取已施打名單，再逐一勸導未施打戶，取得各家同意，下半年再加辦場次，有一年全村僅三隻沒打。村里長若能督促居民帶犬貓施打，可讓每次下鄉的人力發揮最大效能。

taiwan-subdivisions: 魚池 南投縣

title: 熱議題／防治狂犬病 掌控毛孩 里長先部署


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

索馬利蘭駐台代表穆姆德大使(H. E. Amb. Mohamed Hagi)率秘書及教育合作處哈森(Abdiqani Muse Hassan)處長等一行三人，於10月19日參訪彰化基督教醫院、彰化基督教兒童醫院及員林基督教醫院，了解醫院將資訊科技結合綠能、環保之實踐以及智慧醫院之營運與管理，亦洽談未來透過兩國民間組織拓展醫療合作之可能性，並由彰基院長陳穆寬、彰基兒醫院長陳家玉以及員基院長李國維親自接待及導覽。

台灣與索馬利蘭兩國於國際間處境有著諸多相似之處，也各自在不同領域中闖出能見度，更於今年度起邁向更深化的外交關係，自今年7月份宣佈互設代表處後，雙方代表處分別於8、9兩個月內迅速掛牌，福爾摩沙正式攜手非洲之角，展開多元合作計畫，將醫療合作與農業合作並列為二大合作主軸。索馬利蘭駐台大使穆姆德上任即應彰基海外醫療中心高小玲執行長邀請，參加於10月5至6日台灣海外援助聯盟主辦之2020 NGO國際發展研討會，並於會後表達希望至彰化基督教醫院參訪之意願。

穆姆德大使表示，彰化基督教醫院是他赴任後第一家參訪的醫學中心，彰基雖然是私立醫院，但醫療尖端科技與醫院核心價值令他印象深刻。台灣醫療品質與健保制度一直是索國學習的典範，而這次在彰基、員基所看見的醫院綠能化、資訊化及智慧醫療的成果，亦令他心嚮往之，對於兒童醫院新生兒加護病房照護早產兒之醫療團隊與設備更是欽羨不已。因此相當期待彰基能夠和索馬利蘭在醫療方面有著深入的合作，相信對於索國醫療品質照護提升，會有很大助益。

彰基院長陳穆寬醫師表示，此次的參訪，不只向穆姆德大使分享彰基體系於智慧醫療領域投入的心力及成果，而透過與代表處的交流，亦可以對於索馬利蘭當前的醫療環境有更多的了解，以利研擬長久、有效率以及適合當地之醫療合作模式。並期許未來台灣與索國之醫療合作能夠擴及至學術等更多領域，以嘉惠更多索國民眾。

彰基海外醫療中心執行長高小玲博士表示，彰基長年以來致力於國際醫療外交，二次獲頒外交之友貢獻獎與國際醫療典範獎，合作計畫遍及亞洲、非洲及加勒比海國家等；期望這次的參訪可以是彰基與索馬利蘭展開醫療合作的開端，未來除了提供人員培訓機會外，彰基也有能力捐贈索國醫療設備及物資，以達到醫院之軟硬體改善、提升當地醫療品質。另也樂見待新冠肺炎疫情穩定後，索國醫學生、醫護人員能至臺灣參訪交流。

journalist: 玉女 彰化

countries: 馬利 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化 員林

title: 索馬利蘭駐台大使參訪彰化基督教醫院 為民間組織醫療合作跨出第一步-健康


content_text:
臺北市政府於16日(五)，由蔡炳坤副市長代表，接受來自7間企業聯合捐贈的民生用品，提供給臺北市防疫旅館，希望幫助民眾度過14天居家檢疫期間，蔡副市長特別感謝企業們的善心與付出，也代表市府頒發感謝狀予7間企業，在疫情期間能為民眾帶來正面能量。

▼防疫包內容物（圖／未來全球科技）

為防疫貢獻心力！由未來全球科技遊戲公司發起，邀請議員徐弘庭、藝人高宇蓁、謝承均、Vic陳仲熙，以及各民間企業聯手公益，於16日(五)在臺北市政府舉辦企業聯合防疫物資捐贈，提供千份防疫包至北市各間防疫旅館，讓民眾在居家檢疫期間能得到物資援助，並充分滿足身心靈的需求，同時降低居家檢疫者外出的風險，徐弘庭議員表示「居家檢疫14天真的非常辛苦，這次的防疫包除了各家企業提供各式保養品的捐贈外，還有童年的回憶手機遊戲《仙劍奇俠傳-宿命》讓民眾可以打發時間」。

▼未來全球科技總經理蔡意欽致詞（圖／未來全球科技）

▼蔡炳坤副市長致詞（圖／未來全球科技）

▼徐弘庭議員致詞（圖／未來全球科技）

嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情在全球蔓延，許多旅居國外的國人及留學生因疫情返台，為協助民眾能安心度過居家檢疫期，7家民間企業包含未來全球科技、台灣優生、J.KAO、CHECK2CHECK、RENATA、Greenland及美好年代，共同捐贈數千份面膜、身體乳、沐浴乳、乾洗手、手遊周邊、護唇膏、餐飲折價券等民生用品，有別以往防疫包贈送的泡麵、餅乾等乾糧，這次放進保養品及手遊周邊，為的也是希望民眾在隔離期間也能放鬆身心安心防疫，也能利用這個時機做好保養，蔡副市長也表示「目前臺北市有約半數居家檢疫者是住在防疫旅館，檢疫期間民眾的心情都會受到影響，因此這樣的防疫物資對民眾都是非常有幫助的，也能將這樣的捐贈心意擴散出去，市府目前定期都會針對防疫旅館複查，相關物資將優先提供給表現優良之防疫旅館」。

除了聯合各家企業捐贈外，未來全球科技總經理蔡意欽表示除了感謝臺北市政府及觀傳局的大力支持外，防疫包外袋印上「共同防疫，攜手未來」字句，是期盼疫情能早日平息，共同邁向光明的未來，更期盼藉由善盡關懷服務，落實企業社會責任，為防疫貢獻一份心力。

▼全體藝人共襄盛舉（圖／未來全球科技）

（封面圖／未來全球科技）

title: 最強跨界合作 遊戲公司攜手藝人及企業打造暖心防疫包


content_text:
2020/10/20 05:30

〔記者蔡清華／高雄報導〕60歲男子曾春銘性侵罹患「情感性思覺失調症」的女子，被查出冒用友人身分應訊，原來他是毒品緝犯，17年前竊取友人駕照後，從此冒用友人「張仁鄉」之名生活、租屋，他不敢回家，也無法使用健保看病，生病只能到藥房買成藥，由於沒有銀行戶頭，只能靠打零工為生。

曾春銘涉及違反毒品危害防制條例案件，被屏東地檢署發佈通緝，為逃避查緝四處躲藏，2003年間潛回屏東麟洛，投靠友人張仁鄉後，趁他酒醉不醒時，竊取駕駛執照，為逃避司法追訴，稱自己是張仁鄉。

2018年4、5 月間，他以張仁鄉名義在左營租屋，之後涉及左營性侵案，逃離租屋處四處躲藏，今年2月16日被追緝到案，還一度以張仁鄉身分應訊，被警方識破。

taiwan-subdivisions: 高雄 麟洛 屏東 左營

title: 假冒友人17年 沒帳戶沒健保也不敢回家


content_text: 教育集團卓越（2496）展望第4季，對旗下教育事業營運樂觀；集團於今年第3季招生旺季期間，招生數較去年同期成長8％，將逐步展現開課收入貢獻。卓越持續擴大教育事業版圖，穩固高中領域營運基礎、積極拓展國中、國小領域，營收規模持續放大，今年前九個月累計營收為6億元，較去年同期減少8.4%。 今年9月推出「陳立幼兒數學（WOWmath）」，配合雙語國家政策以英語推出，規劃深入各國際幼兒園與南向國家，並與科技資訊公司簽訂合作合同，有助提升競爭利基。

title: 卓越招生成長 本季營運樂觀


content_text: 新北市政府的官方臉書粉絲團「我的新北市」9歲囉，粉絲人數突破86萬人！侯友宜市長與40位幸運粉絲，在「新北市產地餐桌派對」共度美好晚餐時光，一道道的在地食材跨界料理，新北好食材通通入菜，活動地點更特別選在市定古蹟「板橋放送所」，美味的料理搭配現場悠然的氛圍，參與的來賓及粉絲都對本次活動讚不絕口。主題式VIP活動 粉絲同嗨今年我的新北市9週年活動，總共募集40位長期關注新北市的粉絲，每個人都興奮的表示，被抽中真的太幸運了，能與侯市長面對面互動，並對於在古蹟板橋放送所用餐感到非常有趣。活動現場也設立網美最愛的「野餐風打卡區」讓粉絲駐足拍照留念，更特別製作限量「聰(蔥)明袋」及新北特色農特產品做為伴手禮，讓與會的每個人度過一個豐盛且歡樂的夜晚。侯友宜市長表示，我的新北市週年慶以主題式VIP活動辦理，邀請粉絲面對面，今年活動特別結合「產地餐桌」概念，聘請專業主廚將新北在地食材以創意入菜，精緻呈現，如：深澳小卷、貢寮鮑、雙溪山藥等。他強調，透過產地餐桌的概念可以鼓勵在地農漁民、吸引廚師們選用來自新北的新鮮食材，市民朋友們也能品嚐到以新北食材創作的料理，透過整個過程，讓新北食材更加穩固於國內的農漁產品市場。他認為，產地餐桌非常有意義，將新北農漁產業向上提升為具有能見度的品牌、創造出名聞遐邇的口碑。此外，他也期許「我的新北市」作為市府官方社群的領頭羊，持續與市民朋友緊密的互動，帶給市民朋友更多豐富的市政訊息。「我的新北市」社群關注大小事新聞局宣布，「我的新北市」社群經營將邁向新的里程碑，臉書粉絲團的粉絲族群輪廓集中在雙北地區，年齡在25~40歲之間，男女比例相當。自2011年成立，攜手與粉絲走過9個年頭依然初心不變，透過一年一度的實體活動與粉絲們互動、做朋友。今年全球遭受史無前例的新冠肺炎疫情影響，相較於以往，民眾更仰賴網路及社群媒介獲取資訊，「我的新北市」將持續努力以貼近民眾的語言，扮演好市民朋友們的資訊小幫手。此外，今年也正式成立推特(Twitter)官方帳號，介紹新北市的各項國際性或重要議題，讓外國朋友更認識新北市，同時提升新北市的國際能見度。新聞局長蔣志薇表示，去年開始，新聞局與農業局跨領域合作拍攝「新北市產地餐桌」系列影片，介紹新北市多樣在地食材的料理方式，看過影片的粉絲都紛紛留言「好想吃！」因此，她與局內年輕同仁經過多次創意激盪後，決定在今年的9週年活動，以產地餐桌概念出發，讓粉絲們有機會品嚐、體驗這些好吃又美味的新北食材。她說，這次的「新北市產地餐桌派對」，新聞局特別聘請在業界有資深經歷的Avery(陳首宏)擔任主廚，以日常熟悉的庶民食材，表現出讓人驚喜的正式感，從醬料到主食材都運用新北在地農特產的特有鮮味，製作手法與風味融合東西方特色。蔣局長品嘗過這套料理後更表示，這套創意料理非常適合作為市府未來宴請國際外賓的菜單，在享用美味料理的同時，還能介紹新北各種在地食材，讓更多人認識到新北市豐富的物產，歡慶9週年的時刻，也盼粉絲們持續給予支持與關注，期待明年再見。【新北市府官方社群頻道　歡迎加入及訂閱】我的新北市臉書粉絲團 https://www.facebook.com/myntpc我的新北市YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ntcdoi2011新北產地餐桌系列影片 https://tinyurl.com/y33hnh72 我的新北市Twitter https://twitter.com/NewTaipeiGov

journalist: 吳寶莉

references: 網友 Twitter 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 雙溪 貢寮 板橋

title: 「我的新北市」９歲了，粉絲人數突破86萬人！ 產地餐桌派對，網友直呼「太美啦！」


content_text:
2020/10/20 10:38

［記者何玉華／新北報導］新北市長侯友宜成為國民黨當紅炸子雞，今天（20日）在新北市議會總質詢第一天，被追問是否連任或參選總統的議題，侯友宜始終面帶微笑說，「隨時把市政工作做好，願意跟議員一起努力」；民進黨籍新北市議員周雅玲突然爆料說，當年新北市長朱立倫被追著問是否選總統時，侯友宜私下曾說「要像個男子漢」（台語），要選要辭做個表態，她希望侯友宜記得自己當初說的話「像個男子漢」勇敢表態。

侯友宜有備而來，一早接受媒體訪問被問到民進黨將追問參選總統的議題時，侯友宜說，在議會總質詢，希望大家多關心市政、少談政治，這才是新北市市民的福氣，好好攜手合作為新北市的建設，以及未來的願景努力。

people: 侯友宜 朱立倫 周雅玲

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北議員爆︰侯友宜當年盼朱立倫「要像個男子漢」


content_text:
法務部9月間公告新修《科技偵查法》草案，聲稱有助於突破新型態犯罪的偵辦瓶頸。然而，由於該草案賦予檢警調主動調閱的處分權，無須經過法院審查監督，未來即可透過通訊軟體監聽聲音、監看文字、錄影拍照，因此非議排山倒海而來，甚至引爆侵害人權的質疑；許多立委也擔心《科技偵查法》一旦過關，台灣可能走回當年司法行政機關濫權的老路，侵擾人民祕密通訊自由。

面對該草案，LINE、FaceTime等主要通訊軟體公司幾乎態度堅定地表示，不會配合政府任意監看用戶隱私，強調即使協助偵查犯罪，也一定要看到法院的令狀。

二○一四年，海巡署一名王姓士官長在查緝私菸的過程中，私自在陳姓嫌犯的車上裝設ＧＰＳ衛星定位器，東窗事發後，王姓士官長被依〈妨害祕密罪〉判處拘役五十天、緩刑兩年定讞；即使檢察總長替王姓士官長提出非常上訴，主張他是為了偵查，並非「無故」裝設，卻依然遭法院駁回。本案讓法務部興起由檢察官發動監看、監聽的想法，月前公告的《科技偵查法》草案，就是授權檢察官和司法警察機關法源依據。

一旦《科技偵查法》通過，民眾的「私訊」、「私聊」都可能會被以「執法」的名義看光光。（圖／王永泰攝）

國民黨立委李貴敏指出，《科技偵查法》草案第三條第一項規定，偵查中，若檢察官認為「有必要時」，即可對位在非隱私空間的人或物，使用科技設備或技術調查，包含祕密實施監看、測量、辨識和拍照錄影等；檢察事務官、司法警察官和司法警察等，因調查犯罪情形、搜集證據認為「有必要時」，也能比照辦理。

然而，一名基層調查員指出，現行《通訊保障及監察法》就算法官核發令狀，通訊軟體公司也不一定會配合，但《科技偵查法》草案不用經過法官，直接對偵查對象的手機植入「木馬」（在使用者的電腦上建立「後門」，進而操縱電腦竊取資料），神不知鬼不覺，偵查作為更具效率。

「整個司法機關和情治體系都可以直接監視人民，毫無忌憚地侵犯人權，天下豈不大亂。」律師出身的李貴敏質疑，乍看之下，《科技偵查法》草案似乎立意良善，卻將民眾的隱私完全曝露在執法人員眼中，「若是檢察事務官、司法警察官和司法警察都可以對一般人民進行監聽，那豈不是走回過去的侵害人權時代。」

更多 CTWANT 報導

監聽大亂鬥2／法務部監看便宜行事 立委罵：刑求也很有效要不要入法？

忍痛復工1／峮峮強顏歡笑接代言 化身爆乳女戰士復工

(中時新聞網)

title: 《科偵法》監看「無須經法院」？民眾LINE私聊被看光光


content_text:
美國總統川普和民主黨對手拜登預定周四 (22 日) 辯論，這是兩人第二場、也是選前最後一次面對面交鋒，為了避免先前的混亂局面出現，總統辯論委員會周一 (19 日) 通過麥克風靜音政策，儘管這勢必引發川普陣營不滿。

這場 90 分鐘的辯論會設定六大主題，每個主題 15 分鐘，一開始給雙方兩分鐘應答，之後再讓雙方辯論。依據新通過的規定，兩分鐘作答期間，非作答一方的麥克風將被關閉，讓作答者發言不受間斷。

之後開放雙方辯論的時候，不受麥克風靜音限制，但若打斷對方發言，發言多久就會占掉自己同等的發言時間。

川普陣營一直要求辯論委員會不要改變規則，拜登陣營則希望提升辯論會上的秩序。委員會在聲明中表示，雖然兩方陣營都對規則改變的程度不滿意，但認為這是達成平衡的正確決定。

川普競選團隊發言人 Bill Stepien 周一致函辯論委員會，表示「關麥」政策令人無法接受。

Stepien 也向委員會表示，這場辯論會對外交政策著墨太少，應該比照長久以來的慣例，把外交政策列為周四辯論會的焦點，「我們呼籲辯論委員會調整主題，回歸競選團隊已經同意的事情。」

根據委員會上周公布的內容，辯論會六大主題分別為對抗新冠肺炎 (COVID-19)、美國家庭、美國種族、氣候變遷、國家安全、領導力。

拜登競選團隊發言人 TJ Ducklo 駁斥川普團隊說法，表示委員會幾個月前就和雙方競選團隊敲定主題，川普只是害怕面對自己糟糕的防疫作為，如今抗議辯論主題，顯示川普關心辯論規則更甚於疫情。

外界預料，川普陣營將緊咬拜登次子杭特 (Hunter Biden) 為外國企業牽線獲利一事。紐約郵報 (New York Post) 日前爆料，杭特與烏克蘭和中國企業有複雜的關係，可能涉及貪腐交易。

第三場總統辯論將在田納西州納許維爾的貝爾蒙特大學 (Belmont University) 舉行，主持人為 NBC News 資深記者維爾克 (Kristen Welker)。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 中國 烏克蘭 美國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 美選辯論將祭麥克風靜音！川普陣營要求改主題、聚焦外交政策 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 日前一名女網友發現浴室門上出現「白色卵狀」的謎樣物，無論用水沖掉多少次，沒多久它又會自己冒出來，讓她好奇是否為黴菌，照片在網上曝光，掀起網友熱烈討論。原PO在臉書社團「爆系知識家」貼出照片表示，浴室門上出現詭異的白色卵狀物體，當下她直接用水沖掉，結果沒多久又冒出來，讓她不知該如何是好，因此發文尋求廣大網友解答。事後原PO更新貼文「打給除蟲公司，對方指出這不是白蟻卵，請問大家要怎麼處理呢？」 貼文一出，網友熱心提供解決方法，「試試看沖乾淨後，噴上漂白水」、「噴殺蟲劑看看，感覺就是蟲類的東西」、「用打火機燒燒看」、「建議換門版，應該是局部起泡，原因可能有3種，噴膠不均勻，使沾黏強度下降、PVC膜的問題、吸塑機內加熱管出現問題，造成溫度不均」、「浴室的門應該是木頭的，把門換掉應該可以解決問題」。此外，有網友上網搜尋木門和潮濕，結果跑出「Brefeldia maxima（非寄生瘧原蟲黏菌）」的圖片，通常在大雨後的樹皮上出現，原PO看完也認為這與家中的謎樣物最相似。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書社團 網友

title: 浴室門上驚見「白色卵狀」謎樣物 她崩潰求解釣出內行人解答


content_text:
中共總書記、國家主席習近平，率領其餘6名中共政治局常委和國家副主席王岐山等多名領導人，下午在北京出席紀念抗美援朝70周年展覽。

習近平表示，抗美援朝戰爭的勝利，是正義、和平及人民的勝利，必將激勵中國人民和中華民族，克服一切艱難險阻、戰勝一切強大敵人。

他提出深入學習宣傳中國人民志願軍的英雄事蹟和革命精神，激勵人民堅定必勝信念，發揚鬥爭精神，增強鬥爭本領等。

title: 習近平指抗美援朝戰爭勝利是正義、和平及人民勝利


content_text: 「研究生」是個很奇妙的身份，卡在大學生與社會人士之間，沒有固定上課，也不用每天上班，外人看來還以為無所事事，但其實每個研究生身上，都背負著一個名為「論文」的未爆彈，每當聽到某些關鍵字、遇到某些事，就會徹底爆炸。寫論文都曾面臨的崩潰時刻（圖／擷取自pexels，網路溫度計提供）今天《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查出網友熱議研究生最煩惱的10件事，明明費盡千辛萬苦才考進研究所，到底有哪些事情會令他們崩潰到直呼「想休學」、「想放棄」呢？NO.10 被問何時畢業、論文如何許多網友點出「如何一秒惹怒研究生」的關鍵句，像是：論文寫得如何？何時畢業？現在幾年級？不管問這些問題的人是真心誠意關心，或是想不到話題硬擠，都會讓研究生一秒爆氣！畢竟能不能畢業並不是研究生能控制的，很多時候還要看指導教授的態度、實驗成果，網路上流傳一張「研究生禮貌運動」，就是在提醒身邊有研究生朋友的人，千萬不要耍白目問這些禁忌問題。（圖／擷取自pexels，網路溫度計提供）NO.9 找不到指導教授基本上，剛得知考上研究所的消息，準研究生就會開始找指導教授了，但不是每個人都能那麼順利找到，教授拒收、不理人都是常有的事，因此常有網友發文求助學長姐，詢問有哪些教授願意收研究生。不過指導教授願意收你只是第一步，很多網友也常會遇到教授飛到國外又不回信，完全聯絡不到指導教授的狀況。（圖／擷取自unsplash，網路溫度計提供）NO.8 口試沒過辛辛苦苦寫完破萬字論文後，你與「畢業」之間，就只差一個口試的距離。許多過來人分享，通常教授願意口試，就代表會讓你過，口試比較像是儀式般的存在，但經歷前面論文大改、實驗做不出來等摧殘後，研究生對於許多原本有把握的事情，都變得不再有自信，所以在口試前常會幻想「別人都說一定會過，萬一我就破例沒過怎麼辦？」（圖／擷取自pexels，網路溫度計提供）NO.7 被指導教授奴役壓榨指導教授掌握著研究生的生殺大權，所以即使研究生沒有擔任助教，有些指導教授仍會利用權勢，命令研究生無條件地幫忙做事，像是週末熬夜做實驗，甚至被叫去做雜事、跑腿，做一些與學術無關的事情，所以有些研究生網友會戲稱自己是「廉價勞工」，被壓榨也很難說出口，地位相對弱勢。（圖／擷取自unsplash，網路溫度計提供）NO.6 發現論文被抄對於研究生而言，論文就像自己的孩子一樣，經歷多年懷胎的辛苦，終於產下嘔心瀝血之作，所以研究生完全不可原諒抄襲自己論文的人！其實現在有許多抄襲檢查工具，所以抄襲的人也很難心存僥倖了。（圖／擷取自pexels，網路溫度計提供）12全文閱讀

journalist: 網路溫度計

title: 為何要稱指導教授為「老闆」？10個研究生都經歷過的崩潰時刻，千萬別再問什麼時候畢業了！


content_text:
美聯集團公布，已議決向合資格股東實物分派持有逾6.1億股美聯工商舖股份，作為中期股息。每持有2000股美聯股份，可獲分派1700股工商舖股份。持有少於2000股整數倍數股份的股東，有權按比例獲分派股份。

公告指出，於記錄日期11月6日名列股東名冊的合資格股東可獲實物分派。至於原應轉讓予非合資格海外股東的美聯工商舖股份將於11月16日或之後盡快於市場上出售，所得款項經扣除開支及稅項後，將以港元分派予非合資格海外股東。

美聯於實物分派完成後，將不再持有任何美聯工商舖股份。

title: 美聯集團向股東悉數實物分派美聯工商舖股份


content_text: 兩個纏鬥8球的打席，扭轉了道奇隊的命運，赫南德茲第六局敲出追平陽春砲，貝林格第七局補上超前陽春砲，道奇以4：3逆轉擊敗勇士隊，在國聯冠軍賽從1勝3敗絕境上演3連勝，挺進世界大賽，尋求隊史第7座冠軍，遭遇不曾奪冠的光芒隊。道奇登頂國聯冠軍，總教練羅伯茲賽後透過鏡頭向球迷激情喊話，連說了兩次：「今年是屬於我們的一年！」他說自己通常不會在冠軍還沒到手前就這麼激動，只會含蓄說「目標還沒完成」，但今年因為疫情，球員非常辛苦地一起走了過來，才令他如此忘情。 道奇在這個系列賽打得辛苦，一戰定生死的第七戰也兩度面臨落後，但勇士在第四局的跑壘失誤，兩名跑者分別在本壘前、三壘前出局，大好形勢毀在雙殺，僅握有1分領先，給了道奇延續命脈的機會。赫南德茲在六局下代打敲出陽春砲，兩隊回到3：3平手，貝林格在第七局扮演英雄，一棒開轟。他霸氣散步看著球飛出牆外，還在回本壘後與隊友激情慶祝，嗨到右肩脫臼，趕忙去了醫護室一趟，再回到場上繼續守備。全壘打慶祝樂極生悲，貝林格表示，「我撞得太大力了，造成肩膀脫臼。」他表示，自己的肩膀只是輕微受傷、沒有什麼大礙，還開玩笑說：「我下次要用左手，我絕對不會讓左手脫臼。」勇士連吞3敗遭到淘汰，總教練史尼克說：「我們犯了幾個錯誤，搬石頭砸了自己的腳，在這樣的比賽要得分不容易，我們必須打得更完美。」兩聯盟第一種子都撐到最後，但身價大不同，道奇團隊薪資1.07億美元居大聯盟第二高，光芒的2829萬美元則是倒數第三，這是一場標準的豪門與小資球隊的對決，明天起展開7戰4勝制世界大賽。

title: MLB／道奇闖世界大賽 英雄貝林格嗨到肩膀脫臼


content_text:
据澎湃新闻报道，广东东莞李某在酒席后开车送醉酒的朋友黄某回家，没成想黄某次日被发现在路边自杀身亡。今年8月，东莞市中院作出终审判决，认为李某没有尽到安全护送义务，维持酌定李某承担5%责任的原判决。

不仅李某不服气，大多数网友都在为李某鸣不平。李某一非酒局组织者，二未饮酒，三没有劝酒，开车送黄某回家仅仅出于好意。由于黄某醉酒后没能说清住址，也没有告知家人电话，李某遂将其放在自己所知的原住址附近。从一般人的角度判断，这样做已经“仁至义尽”。

然而，一审和二审法院的判决给出了否定态度。冷静下来审视，判决意见也有一定道理——黄某在夜间较为偏僻的地方下车，李某短时间内没有打电话确认其安全，因而李某不能保证黄某下车后处于安全状态。《侵权责任法》规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。一审二审法院均判决李某承担5%的责任，也正是因为考虑到李某虽有责任，但相当轻微。

近年来，诸多判例证明，劝酒、放任醉酒者酒后驾车导致发生车祸、未尽到对醉酒者安全护送义务等行为，可能承担法律责任。人们在这方面的警惕性确实有所提高，也正因如此，包括李某在内的很多人都觉得“委屈”。明明已经很注意了，怎么还要负法律责任？到底还能不能一起喝酒了？

当然能。稍加搜索就可以发现，“共同饮酒人需承担法律责任的四种情况”中，“酒友没有将其送至医院或安全送回家中”正是其一。划重点：送至医院，或安全送回家中。现实生活中送到楼下是常见做法，然而，人在醉酒后往往控制不了行为，从楼下到家中虽然近，但危险客观存在。既然距离已经很近，莫不如送到家中，让对方家人放心、让自己安心。

因此，判决或许显得有些“不近人情”，但绝不是试图使人们变得冷漠，而是希望人们能够将自己需要承担的责任完成得更好一些。换个角度来看，这样严格规范共同饮酒人的法律责任，也是为了每个人的人身财产安全作长远考虑。（笃 鲜）

title: 正确理解“安全护送义务”-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月19日 18:25

视频简介：北京时间10月19日，中超保级组第一轮首回合最后一场比赛结束，青岛黄海与广州富力0-0互交白卷。

title: [中超]破门乏术 广州富力与青岛黄海互交白卷


content_text: 油麻地發生爆竊案，今日(20日)早上9時11分，寶靈街40號地下一24小時營業的自助洗衣店，負責人返回發現店內一部兌幣機撬開，錢箱被掏空，於是報警。警員接報到場調查，經點算後損失200元現金銀頭，警方案件列作爆竊，設法追緝賊人歸案。

title: 竊賊爆油麻地自助洗衣店 擸200元現金銀頭


content_text: 中評社台北10月20日電（記者 黃筱筠）民進黨“立委”蘇巧慧今天邀請朝野“立委”、學者、產業界等共同探討《太空發展法》草案立法，希望“行政院”版本可以儘速送到“立法院”併案審查。會中出席的國防大學政治作戰學院助理教授荊元宙說，太空法最主要是建立衛星能力，沒有發射衛星能力要說自己能有作戰能力令人存疑。蘇巧慧在場則對“行政院”官員說，“應該叫‘國防部’來，又自問自答說，那不敢，那是‘總統’管的，不是‘行政院’管的”。  民進黨“立委”蘇巧慧、何志偉共同提案的《太空發展法》草案，目前已經在“立法院”經過一讀程序。蘇巧慧今天邀請民進黨“立委”黃國書、賴品妤、無黨籍“立委”林昶佐、台灣基進黨“立委”陳柏惟等，學者、產業界、政府相關部會等約50多位出席，共同探討太空法草案的立法。  蘇巧慧提及，台灣太空科技產業發展，始自1991年成立太空計劃室，就是現在的“國家太空中心”前身，迄今已完成二期之“國家太空科技發展長程計劃”，成功執行五次福爾摩沙衛星任務，為台灣的太空科技發展奠定基礎。第三期太空計劃亦已於2019年核定，預計投入新台幣251億預算，發展各類自製衛星，執行多項太空任務，且將進一步建立太空產業之基礎。《太空發展法》草案內容包含太空發展基本原則，國家太空中心升格、太空事故處理等。  荊元宙指出，日本立法原則是法律先走，才能做事情，首先希望太空法立法可以提高位階，因為我們已經慢了，日本是由總理階級帶領開發本部，位階一定要高；太空產業是技術、資金密集的產業，軍事也可以跟太空結合，日本要成立太空軍，要去監視太空，情監偵的東西是最核心部分，因此要建立衛星能力，沒有建立自行發射衛星能力，要說自己能有作戰是存疑。  荊元宙強調，我們應該發射自己的衛星，我們“國家安全”自己不管誰管，中國方面搞了一大堆科技、飛彈等，我們如果只有中科院在做“國防”研發等，這叫什麼全民“國防”。  成功大學航空太空工程學系特聘教授趙怡欽也說，航天不是只有航空，還有太空，“國家太空中心”立法宗旨不做火箭，只做衛星，層級一直降低，太空只有衛星是不夠。如果自認為是某些國家附庸，那不用立法，但現在要立太空法是“國家級立法”，不是地方法，要打通到“國家”層級，不能只侷限在“科技部”，我們若只抱著科技是錯的，太空立法很重要，層級一定要提高。  陳柏惟表示，太空產業過去有很好基礎，例如漢翔現在也製作自己的飛機，產業都有可能性，希望政府能有系統性的輔導，這些產業有需求、有需要，政府要怎麼協助。  林昶佐也說，這個法是參與國際的進步法案，像是處理太空垃圾等，之前中國就發生過，把自己一枚擊毀的衛星導彈，變成太空垃圾等，立這個法希望可以參與國際制定的機會，對台灣有信心。  蘇巧慧強調，該草案已經完成一讀，在審查處理當中，希望“行政院”趕緊提出“政院”版本。  出席產業廠商包括太空、科技、機械等產業非常踴躍，也希望政府能夠給予大力協助。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 日本 中國

people: 蘇巧慧 林昶佐 陳柏惟 黃國書 賴品妤 何志偉

title: 綠委蘇巧慧推太空法 學者主張結合軍事


content_text: 美國線上（AOL）報導，美國職場專家泰勒（Lynn Taylor）說，「成功人士很清楚管理晨間時間的重要性，也知道如何聰明安排時間。這些人可以清除雜音，專注於重要的事。」每個人都有管理事情優先順序的獨門方法，「成功人士經過多年歷練，可以工作日一開始就展現極高的專注力，他們理解有些事可以等，有些是非得先做不可。」以下整理職場勝利組在上班的第一個小時，會做的12件事：一、先看大藍圖泰勒說，花一點時間看看整個大藍圖很重要。「一般人很容易急著跳進去做事情，但成功人士會先整理出大目標，好進一步安排優先順序。」二、制定計畫、策略作家凡德坎（Laura Vanderkam）則說，有成就的人會先花幾分鐘思考，他們的工作要往哪個方向前進。「很少人會花時間思考這些事，更別說是利用腦袋清楚的時候，思考方向。但如果你不清楚自己正往哪裡走，就更難達到目標。」三、他們檢查待辦事項和行事曆你不想一上班就淹沒在待辦事項裡，可是掌握今日等著你處理的事還是很重要。萬一漏掉該做的事或完成期限，只會讓壓力臨頭，還可能讓一整天毀於一旦。四、更新待辦事項和行事曆 廣告 泰勒說，「別有計畫，你就無法聰明的管理時間。」一到公司椅子還沒做熱的那段時間，是更新待辦事項的最好時間點。五、審視和草擬較棘手的工作在所有待辦事項中，一定有比較好解決和需要長期計畫的棘手工作。趁著腦袋清楚時，處理困難度高的工作，才不會在接下來的一整天，覺得有件事懸在心上，處處受制。六、人的衝突先放一邊剛上班時，許多人都處於比較Blue或緊繃的狀態，因此如果你有先前留下的人際關係炸彈要卸除，或是有必須跟老闆和同事說清楚講明白的話，不要選擇在早上說。泰勒建議，最好的時間或許是在午餐後，大家稍微放鬆後，再開口。七、他們寫下需要深思熟慮的想法凡德坎說，早上是一個人的意志力最高昂的時候，如果有需要立定準則、撰寫市場研究發現，就好利用早餐後的時間。 廣告 凡德坎說：「意志力就像肌肉一樣，用多了會疲乏，所以早上最適合拿來寫重要的文件、電子郵件等。」所以，如果你要寫提案、寫信向新客戶介紹自己，都可以利用這段時間。八、與團隊打招呼成功的主管和員工到了公司，會先與團隊打招呼、寒暄。泰勒說，「這展現和諧還可以建立情誼。」到了公司後，先為大家提振精神，對接下來一整天的工作態度和工作效率會有意想不到的好處。九、掃描電子郵件作家摩根斯頓（Julie Morgenstern）建議上班族，不要在早上看電子郵件，凡德坎同意摩根斯頓的觀點，不要一早回覆電郵，用「反應式的行為」展開一整天，而是要採取「主動式的行為」。凡德坎解釋，但你還是可以快速掃描一下信箱，但提醒自己不要陷入電子郵件漩渦中。十、避免分心 廣告 辦公室會讓人分心的事物百百種，「但專注力高的人很知道，什麼時候可以把事情放一邊，滿足好奇心，什麼時候又該不動如山，『繼續本業』」。十一、不要一早就開會凡德坎說，「我會建議不要在上班後第一個小時做的事就是開會，除非這場會議重要到需要每個參加的人投入百分之兩百的注意力。」「開會反而適合安排在做事效率下降的午後，早上的話，就留給最需要專注力和精氣神來完成的工作。」十二、放鬆放鬆聽起來很簡單，但職場勝利組懂得與其囫圇吞棗的急忙跳進公事中，倒不如花幾分鐘放鬆，心平氣和的迎接一整天的挑戰。他們會花些時間伸展、深呼吸，接下來大致能游刃有餘的處理忙碌的一天。 廣告 泰勒說，「成功是一種心態設定，」用最好的方式迎接一整天，好好利用進入辦公室後的頭一個小時，你就可以掌握最佳節奏，好好迎戰工作日挑戰。

title: 上班第1個小時　職場勝利組做這12件事


content_text:
英國武漢肺炎疫情持續升溫，威爾斯地區今宣布23日起全面封鎖，民眾須待在家中，餐廳、酒吧及非必要商店全面暫停營業，直到11月9日。（法新社）

2020/10/20 00:54

〔中央社〕英國疫情持續升溫，威爾斯地區今天率先展開動作，宣布自23日起實施全面封鎖令，民眾必須待在家中，餐廳、酒吧及非必要商店將全面暫停營業，直到11月9日。

英國的英格蘭、威爾斯、北愛爾蘭與蘇格蘭4大地區的防疫措施由各地方政府自行宣布，隨疫情調整。英國自9月中旬爆發第2波疫情以來，威爾斯是第一個宣布實施全面性封鎖令的地區。

英國廣播公司（BBC）報導，威爾斯當局今天表示，威爾斯將從當地時間23日傍晚6時起進入短暫封鎖期，民眾應待在家中，餐廳、酒吧、旅館、美髮沙龍等店家暫停營業，與非同住的人會面一律禁止，無論場所為室內或室外。

所有娛樂商家、社區中心、圖書館將全面關閉，宗教場所除葬禮與婚禮外，不舉行平日禮拜。威爾斯地區大學將持續提供部分的個人及線上課程，若學生選擇留在學校，這段期間同樣建議待在宿舍中。

威爾斯首席大臣德瑞克福特（Mark Drakeford）表示，這次祭出短暫、強力、嚴格的「防火」措施，是希望力挽狂瀾，減緩病毒傳播速度，爭取一些時間。

威爾斯先前針對各地疫情祭出不同程度的封鎖措施，他表示，這次宣布全面封鎖令，部分原因是各地的疫情差異逐漸縮小，到了應該採取行動，讓每一個人、每一個地區都投入防疫的時候。若再不行動，英國國家醫療保健服務（NHS）恐怕沒辦法應付源源不絕的病患。

德瑞克福特同時表示，在封鎖令期間，非必要的跨境行動必須一律禁止。

威爾斯在3月疫情爆發時也宣布類似封鎖令，但時間從起初宣布的3週不斷延長，最後在長達數個月後才宣布解禁，但德瑞克福特表示，這次禁令會在11月9日結束。

英國各地的確診病患人數持續上升，根據最新數據，全英國於18日有67人病故、1萬6982人確診。（編輯：林治平）

journalist: 編輯：林治平

countries: 英國 愛爾蘭

title: 武漢肺炎》英國威爾斯率先動作 23日起全面封鎖 - 國際


content_text: 總統府發言人張惇涵今天表示，APEC領袖代表人選由外交部規劃當中，一旦APEC代表確定，總統府會正式對外說明。針對下個月美國大選，張惇涵也提到，台灣與美國各界、各政黨都有不錯的溝通管道跟交流方式，台美關係會在目前的良好基礎上持續良好發展。 亞太經濟合作（APEC）領袖峰會即將於馬來西亞召開。經濟民主連合今天召開記者會呼籲馬來西亞讓總統蔡英文和監察院長陳菊參加APEC領袖峰會，並且倡議成立「亞太人權法院」，加強區域人權機制。張惇涵下午在總統府回答記者提問表示，APEC人選相關規劃都由外交部進行當中，一旦APEC代表確定，總統府會正式對外說明。記者追問外交部傳爭取讓蔡總統參加APEC年會領袖視訊會議？張惇涵說，目前相關規劃都由外交部妥善規劃當中。至於，倡議亞太人權法院一事，張惇涵表示，人權不只是台灣關心也是世界普世價值，不管未來APEC領袖代表是誰，台灣都會持續關心人權事宜。此外，針對下個月美國大選，對於有些人質疑台灣與美國民主黨總統候選人拜登沒有任何交集？張惇涵說「我不知道有些人是誰，但如果有些人是這樣講的話，我想那是外行的說法」。張惇涵表示，他國的內政，台灣向來是不會評論的，不過，政府以及民間跟美國的各界、各政黨都有不錯的溝通管道跟交流的方式，我們也相信台灣跟美國之間的關係會在目前的良好基礎上繼續有持續良好發展。

countries: 美國 馬來西亞 台灣

people: 蔡英文 陳菊

things: 經濟 人權

title: APEC領袖代表人選 總統府：外交部規劃中


content_text:
中國外交部發言人趙立堅今日譴責我方「賊喊捉賊」，並對外聲稱「台灣在斐濟根本沒有什麼所謂外交官」；陸委會反批，中國外交部事後慣以誣陷與混淆是非，企圖歸責台灣，其蠻橫霸道，顛倒黑白，台灣人民絕不接受。（記者陳鈺馥攝）

2020/10/19 21:11

〔記者陳鈺馥／台北報導〕2名中國外交人員強闖我駐斐濟代表處國慶晚會，暴力毆打台灣外館人員致腦震盪住院。中國外交部發言人趙立堅今日對外譴責我國是「賊喊捉賊」，並聲稱「台灣在斐濟根本沒有什麼所謂外交官」、「台灣是中國領土不可分割的一部分」；對此，陸委會反批，中國外交部事後慣以誣陷與混淆是非，企圖歸責台灣，其蠻橫霸道，顛倒黑白，台灣人民絕不接受。

陸委會今晚強調，中華民國是主權國家，我駐外館處在駐地舉行國慶活動，天經地義且行之有年，並未違反駐在國法律；中國駐斐濟使館人員粗暴干預、破壞我和平理性活動，不僅破壞當地社會秩序和法律，而且刻意挑起兩岸的敵意和衝突，「我們予以強烈譴責」。

陸委會指出，長期以來，北京當局無所不用其極打壓台灣彰顯主權的國際活動，其駐斐濟人員擅入我活動場地滋事，以非文明法治的惡劣行徑攻擊我駐外人員、令人不齒。

陸委會批評，中國外交部事後慣以誣陷與混淆是非，企圖歸責台灣，其蠻橫霸道，顛倒黑白，台灣人民絕不接受。正告北京當局務實處理兩岸互動，不要讓少數莽撞挑釁之徒，刻意亂事與破壞兩岸和平穩定。

countries: 斐濟 中華民國 中國 台灣

title: 趙立堅誣指我駐斐濟人員遭毆「賊喊捉賊」 陸委會砲轟：顛倒黑白


content_text:
2020年10月14日上午，习近平出席深圳经济特区建立40周年大会并发言。 (NOEL CELIS/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月20日讯】（大纪元记者李净报导）在习近平“南巡讲话”中称将给深圳“放权”后，深圳市委书记公开声称，深圳市政府将拿出100亿元为初创企业设立天使母基金，如果天使投资失败，政府将“兜底”。有网民讽刺道：政府拿人民的财富，补偿投机资本家（官二代）的损失。

中共广东省委副书记、深圳市委书记王伟中10月14日在央视《对话》栏目中称，深圳市为初创企业设立了天使母基金（全称为深圳市天使投资引导基金），目前规模为人民币100亿元。

他认为，绝大多数初创企业可能是要失败的。只要没有道德风险、没有营私舞弊、没有这个贪污等等，都是免责的。

王伟中还称，为了能够吸引更多的初创者，深圳市最高会承担一个子基金投下去一个具体项目的40%的风险，就是劣后能够承担40%。

深圳市投资控股有限公司董事长王勇健也在央视说，“假设有亏钱，我们先按这个比例，刚刚（书记）说有40%的比例，我们先赔，如果赚了钱，我们一分钱不要，全部让给这个投资人和社会上的资金，甚至利息都不要。”

深圳市天使投资引导基金是深圳市政府投资发起设立的战略性、政策性基金。 深圳的上述政策引发网民的广泛关注和热议。

不少网民发表评论说：“这搞得是哪一出啊？市场经济是自负盈亏，亏了让政府兜底，那不成了过去批判的‘大锅饭’、‘计划经济’、‘干好干坏都一样’了吗？政府拿人民的财富，补偿投机资本家（官二代）的损失，这难道不是劫贫济富吗？”

“这还是勤劳致富吗？这不成了打劫致富了嘛。这么搞下去，天使投资资本家实际上就成了特权贵族了。这是赤裸裸地违背市场公平与公正的。不让富人补贴穷人罢了，可你总不能让穷人补贴富人啊！”

“准确地说，不是补一般的资本家阶级，而是专门补投机掮客资本家阶级，补贴最腐朽、最寄生的那一类资本家。”

“这些官僚是部分资本家的走狗，我们基层无权的创业者亏本怎么不补贴40%？缺乏资金，贷款无门。”

“这个政策推出后，领导们的子女关系户纷纷做起了投资人，通过关联企业将天使投资资金转走，然后宣布公司倒闭，最后政府承担损失，百姓买单。”

习近平称深圳将“放权” 分析：不止一次做过10月14日，习近平在深圳经济特区成立40周年庆祝会上做了长篇发言，他在讲话中给深圳定下了新目标，要求建设社会主义先行示范区。习近平称，深圳要深化改革，中央将给予深圳更多自主权。

对此，《薇羽看世间》节目主持人陈薇羽表示，习近平谈的改革开放是新瓶装旧酒，他没有提及解决权力来源的问题，“人治”的情况会一直存在。现在中共国面临技术封锁，而且美国、英国都在排查渗透到境内各行业的中共间谍或学者、学生，以后中方要偷窃技术就很难了，要在中共控制下创新，谈何容易。

她说，深圳将推出一揽子措施“放权”，目的是希望吸引国际高科技人才到深圳落户，以此能够引导港澳台商投资，带去技术和资金。这是习近平所说的改革开放的用意所在。但是，中共这些做法都不新鲜，过去不止一次做过，最后还是竹篮子打水一场空。

责任编辑：李穹#

journalist: 李净

title: 深圳巨额投资天使母基金 为失败者买单遭讽


content_text:
王心凌歷經好友離世，想法更加成熟。（公視提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕王心凌將在明年1月登上小巨蛋，她在公視《36題愛上你》中提到一直期許自己是個「溫柔而堅強的人」，這一年來好友高以翔及「小鬼」黃鴻升相繼離世，讓她感嘆：「其實沒有什麼事情比它更大了，面對外界的紛擾，可以過去的就過去了。」

王心凌被稱為「左臉女王」，她笑說人的左右臉本來就不平衡，所以每次拍照都會選擇左臉。而她常以婚紗造型現身，但若要在現實生活中披上婚紗，她認為要考慮當下的心境，就連穿牛仔褲都可以接受。

出道多年，王心凌難免受酸民攻擊，她坦言不可能沒感覺，但慶幸自己記性不好，至於想對剛出道的自己說些什麼？她思考後回答：「妳要加油，然後很謝謝妳一路以來充滿傻勁在努力。」

title: 王心凌慶幸記性差 感謝自己傻勁努力


content_text: 隨著半導體與電子元件成為當今各種產品、服務和經濟領域核心基礎，再加上美國與中國大陸貿易與科技戰越演越烈，原先半導體與電子業者的全球化布局策略可能將成過去，轉...

journalist: 茅堍

countries: 美國 中國

title: 馬國半導體價值鏈偏中後端 維持中立是科技戰最佳策略


content_text:
大陸軍機近期頻頻擾台，先前有評論指，北京可能趁著美國總統大選混亂之際犯台，不過英國《金融時報》首席外交論述委員拉契曼（Gideon Rachman）昨（19）日撰文指出，北京若要犯台，必須要派出百萬大軍才能順利攻下，目前沒有看到軍隊集結的跡象。

《金融時報》評論員拉契曼昨日指出，美國大選出現「10月驚奇」是老掉牙的政治評論，外界顯少討論的是，這場驚奇將會有「多危險」，他認為北京如果趁著美國大選混亂之際進犯台灣，屆時國際社會恐因為「11月驚奇」、「12月驚奇」激烈震盪。

他指出，大陸應對新冠疫情比美國更為成功，北京當地已經盛傳美國衰退勢不可擋，北京相信，如果美國沒有捍衛台灣，在該區域的美國盟友將會對美國的保護失去信心，中國也將成為亞太地區的霸主。

不過拉契曼也表示，就算美國沒有介入，北京全面進犯台灣將面臨極大風險，部隊跨越台灣海峽、登島必然將導致大規模死傷，大陸必須要「派出100萬人大軍才能成功入侵、佔領台灣」，不過目前沒有跡象顯示有這樣大規模的部隊正在集結。

他認為北京比較有可能透過一系列軍事、經濟、心理干預來逐步破壞台灣的士氣及自治力，他提及近期我國立榮航空軍用包機飛往東沙群島卻遭香港航管警告返航一事，指出封鎖東沙群島就是北京可能採取的類似措施。如果台灣強硬回應，可能會成為大陸反擊的理由，如果台灣不回應，又會顯得無能，遭致象徵性失敗。

此外，北京還有一些其他可以採取的逐步措施，包括禁運及侵犯領土，不過拉契曼指出，北京面臨的危險是誤判華府的反應，美國屆時或許真的處在大選的混亂狀態，不過民主、共和兩黨都已經有共識，就是要維持美國在太平洋地區領導地位的現狀，以及支持民主盟友。

他引述加拿大歷史學家麥米倫（Margaret Macmillan）說法，「當人們錯誤解讀對方的意圖，危險才真正開始」，指出這樣的危險很容易在台灣議題上發生。

守護台的堡壘！美專家：澎湖能破陸武統大計

南早：陸部署東風-17準備奪台 升級東南沿海飛彈基地

文章來源：A distracted US is dangerous for Taiwan

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 中國 英國 美國 台灣 香港 加拿大

taiwan-subdivisions: 太平 東沙 澎湖 成功

title: 陸趁美大選混亂之際犯台？金融時報作家：百萬軍隊才攻得下


content_text:
凱擘大寬頻「myVideo148套餐」囊括機上盒「myVideo豪華月租」＋「HD99高畫質套餐」，新上架多部恐怖電影、萬聖節系列卡通、亞洲首播影集，帶給全家人最有看頭的萬聖節！即日起，運動迷最愛的MLB美國職棒、NFL美式足球賽事天天熱血直播；鎖定亞洲旅遊台《雲端裡的49天》，還有機會把官方限量好禮帶回家！

萬聖節登場！機上盒myVideo新上架恐怖電影 親子頻道推出鬼怪系列卡通  凱擘大寬頻「myVideo148套餐」提供豐富的影音收視內容，每月只要148元，即可享有機上盒myVideo豪華月租上萬小時強檔影劇作品，以及HD99高畫質套餐23台國內外優質熱門頻道。機上盒「myVideo豪華月租」新上架泰國恐怖喜劇片《淒厲人僧前傳》，曼谷郊區的古廟裡，流傳著可怕傳說，想到寺廟剃度修行的人都會受到詛咒，一群好友和神明許諾要出家後，厄運果然接踵而來，驚悚又搞笑的故事顛覆想像；改編自西班牙真實事件的《馬拉薩尼亞32號陰宅》，一對夫婦帶著孩子和年邁父親入住馬德里一間公寓，不料房內的惡靈卻在暗中伺機而動，成為他們此生最大的噩夢，詭譎劇情保證讓你背脊發涼。「HD99高畫質套餐」親子頻道DreamWorks（第212台）推出萬聖節系列卡通，包括史瑞克特輯《史瑞克-萬聖節怪談》、《法克大人的鬼魂》，以及《外太空突變南瓜》、《活蘿蔔之夜》等，最適合家長陪小朋友一同觀賞；驚悚影集推薦亞洲首播《沼澤異形》，改編自DC同名漫畫、由華裔導演溫子仁監製，描述女主角前往某個小鎮調查未知的沼澤病毒，竟遭遇沼澤的神祕生物襲擊，身陷超自然的可怕夢魘，每周三晚上9點50分於Warner TV頻道（第217台）獨家播出，超級英雄劇迷千萬不能錯過！

看電視送好禮！鎖定亞洲旅遊台《雲端裡的49天》就抽官方限量商品  亞洲旅遊台（第223台）推出行腳節目《雲端裡的49天》，由獲金鐘獎生活風格節目主持人獎肯定的廖科溢擔綱主持，以中央山脈為拍攝主軸，逐一尋訪隱藏在深山林間的世界級絕美景致，更結合全景攝影與新媒體技術，讓觀眾深切感受台灣山脈的魅力。即日起，每周六晚上9點，鎖定節目並留意活動訊息，就有機會獲得亞洲旅遊台官方限量好禮！

運動迷專屬MLB美國職棒、NFL美式足球賽事天天精采放送  喜歡運動的朋友們有福了！MLB美國職棒大聯盟世界大賽熱鬧開戰，想知道最終哪支隊伍奪得年度總冠軍，記得鎖定FOX SPORTS HD（第73台）及FOX SPORTS2 HD（第74台）掌握即時賽況；足球迷也不要錯過MOMO綜合台（第76台）獨家雙語播出的NFL美國美式足球職業聯盟賽，所有國際體育賽事零時差精采轉播最過癮！

數位家庭服務盡在凱擘大寬頻！  凱擘大寬頻以優質服務經驗，提供數位有線電視服務、高畫質數位頻道、高速光纖上網、超級錄影機、myVideo隨選隨看、HomeSecurity居家防護、HomeSecurity店家防護及HealthCare健康保健室等。全方位數位家庭娛樂，一次滿足全家歡樂需求。旗下數位有線電視系統台：陽明山、金頻道、新台北、大安文山、全聯、新唐城、北桃園、新竹振道、豐盟、新頻道、南天、觀昇等數位有線電視。 (蘇松濤報導)  圖1：凱擘大寬頻「myVideo148套餐」眾多萬聖節主題電影、卡通、首播影集，陪全家人一起搞怪過節！

countries: 西班牙 泰國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 大安 桃園 文山

title: 凱擘大寬頻myVideo148套餐萬聖節驚悚影劇、主題卡通搞怪來襲


content_text:
英國皇家海軍少校勞烏（Len Louw）在狂歡後值勤，帶著一袋烤雞顧核彈，由於怠忽職守的工作態度被撤除了在核潛艇HMS Vigilant上看管飛彈的職務。圖為HMS Vigilant核潛艇。（法新社）

2020/10/20 00:00

〔即時新聞／綜合報導〕英國皇家海軍少校勞烏（Len Louw）由於帶著狂歡過後的狀態上工，不僅酒醉還想帶著烤雞顧核彈，被撤除了在核潛艇「HMS Vigilant」上看管飛彈的職務，並遭遣返回原駐地蘇格蘭接受調查。

據太陽報報導，勞烏是武器工程官（Weapon Engineer Officer），主要任務是看管核潛艇上的飛彈。但他在與同僚交接時才剛狂歡過，還從BBQ會場拎來一袋烤雞。由於狀態欠佳，準備交班給這位少校的人別無選擇，只好向上級通報。

造價30億（約新台幣1112億元）的核潛艇「HMS Vigilant」停在美國喬治亞州（Georgia）康登郡（Camden County）金斯灣（Kings Bay）的海軍基地。當勞烏現身的時後，潛艇人員正準備卸載16枚各重達60噸的飛彈，每枚飛彈上配置3顆核彈頭，威力相當於30顆廣島原子彈。

勞烏是潛艇上三叉戟飛彈系統（Trident missile system）的負責人，據消息來源透露，勞烏的狀態不適合看管核武，也不難想像在這種狀態底下可能發生的最壞情況。40歲的勞烏之後便被遣返回蘇格蘭法斯蘭（Faslane）潛艇常駐基地接受調查。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

countries: 喬治亞 美國 英國

title: 扯！酒醉吃烤雞顧16枚核彈 英皇家海軍少校遭撤職查辦


content_text: 半導體大廠台積電（2330），昨（19）日股價在各大客戶積極力挺的利多發酵下，股價開高收高，終場大漲8.5元、以457.5元作收，表現相當強勢，激勵相關認購權證全面大漲。台積電法說後，雖一度引發市場賣壓，造成股價回檔修正，不過由於蘋果新機面市後，除了蘋果大客戶外，其他還包括聯發科、超微、賽靈思、英特爾等相關客戶搶占5奈米產能，使得在客戶群積極力挺的題材發酵下，股價強勢表態。 內外資法人多對台積電中長線的前景相當看好，給予「買進」或「優於大盤」評級。建議看好台積電股價後市的投資人，可布局相關認購權證。以價內外10%內、剩餘天數超過三個月以上標的為主。（台新證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

companies: 台積電 蘋果

title: 全民權證／台積電 挑長天期


content_text:
18日是大陸金鷹電視藝術節，盛大程度如同台灣重視的金鐘獎，現場聚集眾多超大咖巨星，自然話題可不少。當人氣女星趙麗穎在台上頒獎時，坐在台下的宋茜表情意外被捕捉，不但引起網友熱烈討論，一度登上微博熱搜。

趙麗穎和演員林永健一起擔任頒獎人，兩人在台上交談時，台下的宋茜忽然被攝影機單獨特寫，她原本專心的看台上的互動，嘴巴癟起來，發現自己被拍後，默默的「變臉」轉換表情，最後努力擠出微笑，被封為本屆頒獎典禮晚會的特殊插曲。

宋茜發現被拍，趕緊擠出笑容。（圖／微博）

宋茜的變臉影片被做成Gif檔，放在網路上瘋傳，被解讀為「表情不屑、沒禮貌、表情管理失敗」等，飽受眾多批評，不過也有粉絲心疼宋茜，忍不住為她叫屈，「不好意思，孩子一認真就喜歡抿嘴，認真看節目罷了」、「她平常搞怪小表情就挺多的，皮孩子一個，別放大罵啦」、「有些人能不能別因為Gif斷章取義啊？說人家沒禮貌，你看都沒看直播，說人家沒禮貌，到底誰更沒禮貌？」「女明星好慘，所有表情都要被解讀」。

宋茜今年是本屆的金鷹女神，卻因禮服設計不佳，加上穿了四層衣物，讓她身形被放大好幾個尺寸，一出場就被部分毒舌網友嘲笑是「史上最豐滿的金鷹女神」。

周迅46歲顏值不科學 美到發光根本少女 陳坤曝好友私照網看傻

世紀末最正美少女 自爆23歲未婚懷孕內幕「故意的」

范瑞君結婚12年帥尪亮相 昔淚崩控冷暴力「不知如何溝通」

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 不屑趙麗穎？宋茜「台下癟嘴」被抓包秒擠微笑


content_text: 中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」說，「沙德爾」颱風將生成，明起水氣增多，慎防共伴效應帶來降雨。另周五微弱冷空氣南下，早晚稍有寒意。吳德榮說，今晨2時中央氣象局潛勢預測圖顯示，熱帶低壓在菲律賓東方海面，即將發展成沙德爾颱風，今晚通過呂宋島，明晨進入南海。 最新歐洲中期預報中心(ECMWF)系集模式模擬路徑亦顯示，其路徑的分布以通過呂宋島，再偏西進入南海的機率為最高。然而潛勢預測圖與系集模式模擬皆顯示，其預測路徑有不確定性，或偏南？或偏北？卻是與東北風產生共伴效應強弱的關鍵，應持續觀察。 吳德榮說，今東北風水氣略減、氣溫微升；大台北山區及東半部仍有局部短暫雨，大台北平地偶零星飄雨；桃園多雲時晴、新竹以南則是晴朗穩定的天氣。白天北台舒適、中南部微熱，各地早晚涼。今日各地平地氣溫北部20至26度、中部20至34度、南部20至34度、東部20至31度。吳德榮說，明、周四共伴效應致使東北風水氣增多；明北部、東半部及屏東轉有局部雨；中南部雲量漸增。周四北部及東半部有局部雨，中南部亦有局部短暫雨的機率、山區較平地明顯，各地氣溫下降。明日、周四北部、東半部局部地區有較大雨勢，應注意。他表示，白天起水氣逐漸減少；各地為雨後多雲的天氣。周六至下周一各地將出現連續3日，晴朗穩定、秋高氣爽的天氣。吳德榮說，周五有一股微弱冷空氣南下，周末各地白天陽光下舒適、早晚因輻射冷卻加成，稍有寒意，清晨平地最低溫約降至16至18度，早出晚歸應注意。

taiwan-subdivisions: 新竹 屏東 桃園

title: 沙德爾颱風將生成！明起水氣增 北東有雨中南部雲量多


content_text:
國家通訊傳播委員會（NCC）26日將就中天新聞台換照案，舉行聽證會，傳聞行政院已要求NCC關掉中天，引發各界議論。對此，經常針貶時事的精神科醫師沈政男指出，除了2019年，前幾年中天新聞並無太多違規之處，換照審查辦法也清楚寫著「懲處事項是否確實改善？」也就是不是不能被懲處，而是之後有無改善。中天新聞去年接連被NCC罰款後肯定有改善，「因為此後被罰款就很少了」。沈直言，若據換照辦法，NCC根本沒理由駁回換照申請。

沈政男在臉書撰文指出，有線電視換照有審查辦法，NCC必須遵循，審查標準大都是電視台組織、財務與運作層面的技術問題，只有一條可能影響中天新聞換照的准駁，「懲處紀錄」。沈政男認為，NCC不讓人家換照，必須講出理由，NCC能提出的，大概就是過去九年，中天新聞遭受NCC核處的紀錄。

沈政男指出，中天新聞在2019被NCC核處數次，最主要一次是「兩百萬噸柚子倒水庫」的新聞，當時被罰一百萬元。沒多久，中天新聞心有不甘，就在新聞畫面接連播出「NCC胡亂開罰中天新聞」等標語，卻接連兩天被NCC開罰。沈政男質疑，播NCC相關新聞，結果被NCC罰款，是不是球員兼裁判？「這才是當今台灣新聞品質審查的重大問題，但根本沒人討論」。

沈政男提及，因為文旦倒水庫及其相關新聞，中天新聞總共被罰了三次，若扣掉這三次，在2019年，中天新聞與三立新聞和TVBS被罰的次數，相差沒多少。中天新聞在2017、2018年被核處的次數相當少，所有電視台的總核處次數也很少，這代表「2019，因為選舉之故，所以電視新聞台被核處的次數都多了起來，而選舉過了以後，就回歸常態了」。

除了2019年，沈政男說先前幾年中天新聞並無太多違規之處，而換照審查辦法也清楚寫著「懲處事項是否確實改善？」也就是說，不是不能被懲處，而是之後有沒有改善。中天新聞去年接連被NCC罰款後，「有沒有改善？答案當然是肯定的，因為此後被罰款就很少了」。沈政男直言，若根據換照辦法，NCC根本沒有理由駁回換照申請。中天新聞或許仍有改進空間，但要說不讓他們繼續做新聞，實在講不過去。若以其標準拒絕換照，恐怕其他新聞台也好不到哪。

沈政男提及，蘋果日報以社論，對中天新聞台換照可能因為言論立場而被否決，表達嚴正關切、前總統陳水扁出來反對、名人也都相繼發聲！他認為，在這個時候，媒體與媒體人應該發出自己的聲音，而不是裝惦惦或者附和執政當局、民粹氛圍，「不然，下一次被撤照或打壓，就是你」。

文章來源：沈政男臉書

王世堅指批評政府 是為了更好

于美人直言 媒體要更多元

廢出版法21年後 政府又干預媒體

(中時新聞網)

people: 陳水扁 王世堅

title: 細看換照審查辦法 名醫：NCC根本沒理由駁回中天換照申請


content_text: 可能又有颱風！中央氣象局說，位在菲律賓東方海面的熱帶性低氣壓，最快今晚形成今年第17號颱風「沙德爾」，雖然對台灣無直接影響，受到外圍環流影響，加上東北風，周三到周五東北部留意大雨發生。氣象預報員劉宇其說，該熱帶性低氣壓今晚到明天有機會變颱風，以今晚機率最大，明晚通過菲律賓，周三進入南海往西走，對台灣沒有直接影響。 降雨部分，劉宇其說，外圍環流在周三到周五清晨稍微影響，配合東北風，基隆北海岸、宜蘭和大台北山區局部大雨發生，至於是否有共伴效應還要看強度，目前看來最劇烈降雨發生在海上，共伴機會較低，不過還是有變數，跟颱風還有高壓強度有關。溫度部分，劉宇其說，沒有降太多，熱帶性低氣壓遠離北方涼空氣才下來，隨後北部溫度下降，市區低溫20度左右，空曠可能再低。但因為天氣轉好，白天高溫沒有繼續往下，北部高溫落在23到24度。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭

title: 「沙德爾」颱風最快今晚生成 周三到周五雨最大


content_text:
38歲的范綵棈參加新北市政府開辦的「小型車逕升大客車駕駛訓練班」課程，目前擔任台北客運司機。（記者賴筱桐攝）

2020/10/20 11:56

［記者賴筱桐／新北報導］32歲的林明緒原本是上班族，為了小孩變成「全職奶爸」，去年他參加新北市政府開辦的「時尚美甲美容師培訓班」，開啟事業第二春，在家人支持下，不但考取多項證照，如今開設美甲工作室，一圓夢想，並兼顧家庭生活。

新北市政府勞工局將於10月24日上午10點至下午4點在市民廣場舉辦「職業訓練成果展」，現場有免費肩頸紓壓體驗、義剪與美食品嘗，還有主題展示區、闖關遊戲、DIY體驗及舞台表演，今天舉行宣傳記者會，邀請曾經參加職訓課程的學員出席分享經驗。

林明緒說，他原本在公司上班，太太是學校正式老師，工作、薪資穩定，孩子出生後，他認為陪伴很重要，於是毅然決然辭職，擔任全職奶爸，小孩1歲多時他開始思考未來，因為從小對畫畫有興趣，去年9月參加新北市美甲職訓課程，受到啟蒙。

林明緒在結業後不斷精進，陸續考取TNA二級美甲師、一級美甲師、二級美甲貼鑽設計師證照，並在今年獲得「2020 INCA TNA國際盃競賽自由組美甲靜態藝術類」總冠軍，打破性別刻板印象，其作品精緻，包括迪士尼卡通、衛生福利部長陳時中都是創作題材，刻畫的立體動物栩栩如生，目前他在永和開設美甲工作室，時間彈性，還可陪伴2歲多的兒子。

另外，38歲的范綵棈來自中國青島，婚前從事導遊工作，嫁來台灣後回歸家庭，後來成為單親媽媽，獨力撫養7歲孩子，為了自力更生，她參加「小型車逕升大客車駕駛訓練班」課程，目前在台北客運擔任司機。

范綵棈說，她的父母都是聯結車、大貨車的職業駕駛，她從小耳濡目染，夢想就是開大客車四處逛逛，就像遊山玩水，這份工作對她而言沒有性別限制，反而充滿成就感，當雙手握著方向盤，如同勇往直前，追求人生新方向。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 永和 新北市

title: 全職奶爸變身時尚美甲師 新北職訓助找尋事業第二春


content_text:
記者蘇怡璇／台北報導

最新消息，遭聲押的遠航董事長張綱維，聲請交保獲准！法院考量張綱維母親身體惡化，且有二名幼小子女要照顧等因素，因而裁定停止羈押，但張綱維必須再提出八千萬元保證金，並由委任律師提出二千萬的保證書做為擔保，同時，張綱維仍限制住處，限制出境，每天必須前往派出所報到。

▲張綱維聲請交保獲准。（圖／資料畫面）

journalist: 蘇怡璇

title: 新／張綱維聲請停押獲准！北院裁定「1億元」交保 | 社會


content_text:
10月20日，《2020胡潤百富榜》發佈，馬雲以近4000億身價蟬聯中國首富，馬化騰、農夫山泉創始人鐘睒睒位居第二三位。上榜企業家總財富比去年的17.9萬億增長54%，達到27.5萬億。《胡潤百富》董事長胡潤表示：“這一年是歷史上財富創造最快的一年，中國上榜企業家的總財富都超過了世界第四大經濟體德國一年的GDP。”

(原標題：馬雲蟬聯中國首富 馬化騰、鐘睒睒位居第二三位)

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 中國 德國

title: 2020胡潤百富榜出爐：馬雲蟬聯中國首富


content_text:
我駐斐濟代表處10月8日舉行國慶酒會，卻有2名中國駐斐濟大使館館員企圖擅闖，並與我方人員發生肢體衝突。（圖擷取自我駐斐濟代表處網站）

2020/10/20 00:15

〔即時新聞／綜合報導〕我駐斐濟代表處10月8日舉行國慶酒會，2名中國外交人員卻擅闖會場、拍照，遭阻擋時竟動粗，導致我方人員輕微腦震盪送醫。對此，當天在場的我駐斐濟國合會人員李泰昌還原事發當下，還透露中國人員「每年（台灣）辦國慶酒會都會到外場來『關切』」。

根據《三立新聞網》報導，李泰昌受訪表示，當時2名中國人員闖進國慶酒會，不斷拿相機拍攝國慶酒會賓客名單，遭我方人員趕出去後，沒想到不死心再回來第二趟，發現進不去後惱羞成怒，就直接對我方人員動手，「3個人倒在一團，但是我們同事被壓在下面，然後他似乎是有撞到頭（傷的最嚴重）。」

但為何中國和斐濟有邦交，卻硬要來台灣晚會拍照蒐證？李泰昌說：「他們（中方）想要避免我方人員和當地政要接觸，公方面或私方面。」李泰昌更直言，中國每年在我方舉辦國慶酒會時，都一定會派人到場外「關切」。

8日2名中國外交人員強闖我駐斐濟代表處國慶晚會，暴力毆打台灣外館人員致腦震盪住院。中國外交部發言人趙立堅19日對外譴責我國是「賊喊捉賊」，並聲稱「台灣在斐濟根本沒有什麼所謂外交官」、「台灣是中國領土不可分割的一部分」；對此，陸委會反批，中國外交部事後慣以誣陷與混淆是非，企圖歸責台灣，其蠻橫霸道，顛倒黑白，台灣人民絕不接受。

countries: 中國 台灣 斐濟

title: 每年都來！ 中國外交官毆打我官員 目擊者還原惡行


content_text:
中風是失智症的危險因子！國衛院研究發現,中風後失智症患者血漿中的「D型胺基酸氧化酶(DAO)」濃度，是未罹患失智症患者或健康者的1.5倍，可望發展為判斷中風後罹患失智症與否的生物標記，只要抽血就能檢測，除了有助於預防失智症，未來也可能研發調控DAO的藥物。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／國衛院研究 DAO濃度成「中風後失智」指標


content_text: 央视网消息：西部战区新闻发言人张水利大校发表谈话指出，10月18日晚，我1名应牧民请求帮助寻找牦牛的士兵迷路走失。事发后，中国边防部队第一时间主动向印方通报情况，并希望印方协助搜寻救援，印方答应予以支持并承诺找到中方人员后及时交还中方。

title: 中方1名士兵在中印边境迷路 西部战区发表谈话


content_text:
台積電(2330)上周舉行法說會，表示今年資本支出預估將達接近高標的170億美元。台積電資本支出創新高，對今年相關設備供應鏈及零組件廠挹注業績動能。隨著台積電本周股價回穩，相關供應鏈股價亦回穩或反彈。

台積電先前已將今年資本支出預估上調達160億到170億美元之間；法說會表示全年資本支出約為170億美元。台積電財務長黃仁昭表示，今年全年資本支出約170億美元，明年若是需求強勁，資本支出就會再增加。

台積電今年確定資本支出將會達到高標水準，創歷年新高。法人預期，台積電對明年展望仍樂觀，由於客戶對於先進製程的需求，台積電明年資本支出可望高於今年，再創新高，台廠相關設備供應鏈業者可望受惠，台積電的廠務工程以及零組件及設備供應鏈包含漢唐(2404)、辛耘(3583)、家登(3680)、京鼎(3413)、帆宣(6196)等。

設備零組件代工廠京鼎(3413)看好備品市場，在苗栗竹南打造第二個廠區，上周正式動工，預計2022年第一季試產。未來該廠將有三分之一用於新設備代工，三分之二支援備品製造，估計新廠完工後3年，約2024~2025年備品產能將較目前達倍增。

京鼎第三季營收26.54億元，年增50.41%，創下單季第三高。法人表示，依目前訂單狀況來看，第四季營收將較第三季略為降溫，今年全年仍將創下新高；展望2021年，晶圓廠、記憶體大廠持續擴產，京鼎可望將持續受惠，明年營收挑戰百億元新高。

家登(3680)第三季營收約5.58億元，比第二季高點下滑約28%，但業外處分台南市不動產利益預期於第三季認列，將挹注第三季營運。今年整體營運成績將創新高。

家登公司表示，第三季半導體全球客戶持續進行庫存調節，出貨認列遞延於第四季。

此外，受惠於台積電等半導體大廠積極建廠擴產，無塵室工程大廠漢唐(2404)今年第三季合併營收119.67億元，再創單季新高紀錄，季增約19.7%，年增率達182.1%。前三季營收亦同步創新高。1~9月合併營收288.08億元，年增72.05%，並已超越2019全年的239.2億元。全年獲利預計也將再創新高。

展望後市，台積電規畫興建2奈米及3奈米等建廠計畫，漢唐可望持續爭取訂單，成為台積電積極擴廠的受惠者之一。

(時報資訊)

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南

title: 《熱門族群》台積電回神 供應鏈敢拚


content_text:
馬公市鐵線社區發展協會18日下午3點30分，在活動中心舉辦「飲食養生保健的宣導」活動，由理事長陳志清為社區居民講解秋季的飲食保養及應注意事項；由於時已入秋，活動後特別準備蒜頭雞給參與者回家補身子，而市長葉竹林則全程參與聆聽並協助發放蒜頭雞。

根據統計，臺灣約有80%的人有偏食的習慣，又因生活忙碌，外食族群多，所需的營養素也就不夠完整；而年紀大的長者則因腸胃的吸收能力差，或有疾病控制的考量，都有可能需要營養補充品，補充各自不足的營養素。

同時秋季飲食應當保持清淡，不吃或少吃如辣椒、生薑、花椒、蔥、桂皮、酒等辛辣的刺激性食物；少吃油膩的肉食，多吃西紅柿、茄子、馬鈴薯、梨等富含維生素的食物，以及蘋果、海帶以及新鮮蔬菜等鹼性食物，適量增加乳製品及豆製品等優質蛋白質的攝入。此外還應多喝水，以保持肺臟與呼吸道的正常濕潤度。

陳志清於活動中，特別對議員陳海山的大力幫助表示感謝之意；而葉竹林也向社區民眾致意寒暄，並提醒大家時值秋季要注意添衣防寒保暖，有健康的身體才能「呷百二」。

於宣導活動後，備有蒜頭雞乙份供社區民眾帶回家補身體。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

people: 陳海山 葉竹林

title: 鐵線社區秋冬養生飲食宣導


content_text: 泰國反政府示威浪潮持續，泰國警察總長已簽署命令，要求停止四家泰國媒體報導新聞以及關閉一個由學運團體成立的臉書專頁，遭批是「回到獨裁時期」。路透報導，泰國政府也打算封鎖示威者用來通聯的Telegram即時通訊軟體。泰國自七月以來全國掀起一股學運浪潮，直到十九日為止，曼谷街頭已有十次大型示威，抗議民眾要求解散國會、總理帕拉育下台以及王室改革。 在這波抗議中，泰國媒體利用臉書等社群媒體大量直播現場，曼谷郵報報導，警察總長蘇瓦十六日簽署了一份命令，表示在緊急狀態下，要求國家廣播和通訊委員會及數位經濟部禁止四家媒體和一個臉書粉絲專頁進行報導，因為這些報導有害國家安全。命令表示將針對這些媒體進行調查，「予以暫時停播或移除電腦資訊」。這四家泰國媒體包括Voice TV、Prachathai、The Reporters以及The Standard。一個臉書粉絲專頁則是學生抗議團體自由青年（Free Youth）的專頁。自由青年已告知支持者他們的臉書可能被關閉，呼籲支持者加入Telegram以獲取最新資訊。不過，蘇瓦十九日說，他已要求數位經濟部限制「自由青年」使用Telegram。

title: 打壓示威 泰封媒體與通訊軟體


content_text:
2020/10/20 11:38

〔記者翁聿煌／新北報導〕重陽節將至，新店區99歲以上人瑞長者人數159人，持續高居新北市第1名，新店區長朱思戎今天由里長陪同，前往百歲人瑞歐瑞娥家中賀壽，並代表市府致贈百歲人瑞1萬元重陽禮金及1萬元大紅包，轉贈總統府及衛生福利部敬老狀和金鎖片，表達對長者的關懷及祝福。

朱思戎上午至歐瑞娥住處探訪，歐瑞娥與兒子、媳婦、女兒及孫子女4代同堂，和樂融融，歐瑞娥年輕時與國民政府一起來台，參加政府舉辦的保母訓練班，從事保母工作，據女兒表示，媽媽個性開朗豁達，且相當健談。朱思戎與歐瑞娥聊到許多過去經歷的趣事，相談甚歡，長輩開朗熱情，保持開朗的心是長壽的秘訣。

朱思戎說，台灣目前已進入高齡化社會，市府非常重視銀髮族長者的健康及福利，致力推動關懷銀髮族的政策，公所亦與市府共同積極推動銀髮族在地樂活計畫，目前新店區共有30處社區關懷據點及46處銀髮俱樂部，經常舉辦長者共餐及健康促進活動，鼓勵長者多多參與，希望讓銀髮族皆能在地樂活。

今年重陽禮金已於10月17日起陸續發送，99歲以上人瑞則由公所親送重陽禮品禮金至長者手中，祝福每位長者重陽節快樂、健康平安喜樂。

taiwan-subdivisions: 新店區 新北市 新北

title: 新店區人瑞高居新北市第1名 區長親送禮金賀人瑞


content_text: 大家都記得豬哥亮的廣告，說「斯斯有兩種」，那「中國」又有幾種？近日一些藝人、退將說「我是中國人」，引來撻伐，他們說的「中國」又是哪一種「中國」？「中國」是符號，它所衍生的符號意義有四種：血緣中國、文化中國、歷史中國、政治中國；說「我是中國人」，未必是狹隘的政治中國的認同。 血緣中國：絕大部分的台灣人都有中華民族的血緣，即使是清領期間偷渡黑水溝來台的先祖，「只有唐山公、無唐山嬤」的原漢通婚，或是荷蘭、西班牙、日本殖民統治期間與外族的通婚，我們的血液中至少還有百分之幾的中華民族血緣。更不論是一九四九年國民黨倉皇辭廟，追隨蔣介石或避秦來台的百萬軍民，他們祖墳、親情、記憶，甚至戀情都在對岸，我們能逼這些垂垂老矣的老兵，不能說「我是中國人」嗎？於心又何忍。再說四百年前先祖唐山過台灣，四百年後的今天，台商從台灣過唐山，洄游式的移民，讓百萬台灣人在中國落地生根，第二代多的是有「中國媽媽」或「中國拔拔」，血緣可以一刀切嗎？無論四百年前或現在，渡過黑水溝，都無關政治認同，只是掙一口飯而已。文化中國：我們語言、文字都是中華文化的一部分，台灣話源起河洛的中原地區，現在的台灣話到廈門、漳州、泉州都還講得通，第一部的台灣話字典就是十九世紀末英格蘭傳教士被派至台灣宣教前，在廈門進修福建話時編的。宗教也是，先祖渡黑水溝「十去六死三留一回頭」，十分凶險，因此行囊除祖宗牌位外，就是原鄉的神祇，如三山國王；平安落地後，感謝媽祖保庇，早年瘟疫，因此拜瘟神王爺，現在的送王船，就是這種驅疫的遺緒，也拜保生大帝，祈求康健；為延續後代，拜註生娘娘，孩子出生拜臨水夫人，為讓孩子平安長大，拜七星娘娘，孩子十六歲成年，燒「鳥母亭」給七星娘娘還願；這些神祇都是漳泉原鄉信仰，延續至今。菁英文化更是，感謝一九四九年渡海大家，讓中華菁英文化在台灣落地生根，我們方能欣賞鐘鼎甲骨、書畫篆刻、唐詩宋詞之美；因此若有文士說「我是中國人」，能苛責嗎？歷史中國：台灣人到故宮，若覺得驚豔感動，認為這是祖先遺產，這就是歷史中國的認同，華文系統文史哲學者、學生，或七十年來這些學系畢業生，歷史中國是他們生命的一部分，其情感恐怕難以割捨。政治中國：從歷年的國家認同調查，自認是中國人的已不到百分之十，百分之卅是中國人也是台灣人，其餘近七成的人都是自認是台灣人，當台灣認同已成為主流與多數時，還需要對極少數認同中國的人撻伐、整肅、羞辱、霸凌嗎？「中國」符號的混亂是台灣內部的重大矛盾，矛盾未解，國內每隔一陣子就會起一次「疹子」，不斷撕裂相互傷害，「兩岸一家親」或許是解方，它說的不是政治中國的認同，而是血緣中國、文化中國、歷史中國的羈絆，當權者何必視為毒蛇猛獸。當權者要好好梳理「中國結」，不要把血緣中國、文化中國、歷史中國和政治中國混為一談，有容乃大，容忍方能團結，不容忍只有分裂與疏離；兩蔣時代，台灣人不能說自己是台灣人，只能說自己是中國人或本省人，如此荒謬的一元威權體制於今安在；如果我們認為「昨非」，當權者就不要「今也非」重蹈覆轍。

countries: 中國 日本 台灣 西班牙 荷蘭

title: 斯斯有兩種 「中國」有幾種？


content_text:
巴西一名婦女於日前，赴銀行本打算替92歲的同居男友領取退休金，不料，卻遭行員阻止表示「須本人領取」，無奈之下她只好折返回家，不久後，她便推著輪椅拉爾西奧出現在銀行，便表示「我把他帶來了」，行員驚覺有異並報警處理，警消到場後，才發現拉爾西奧已身亡多日。

據綜合外媒報導，位於巴西聖保羅州（Sao Paulo），一名婦女約瑟法（Josefa de Souza Mathias）於本月2日至坎皮納斯市（Campinas）一間銀行，她向行員表示欲替92歲同居男友拉爾西奧（Laercio Della Colleta）領取退休金，但行員表示，基於安全考量及其規定等因素，只限本人前去領取，約瑟法當下就離去，行員也無多想。

不久後，約瑟法卻推著輪椅再次現身銀行，只見輪椅上坐著她口中的男友拉爾西奧，她向行員表示：「他年紀大了，身體不好，我已經把他帶來了，希望能獲准。」行員一見，驚覺有異，便機警報處理，警方到場後，便發現拉爾西奧雙腿異常腫脹，身體也相當冰冷，且已死亡多時，警方立刻將約瑟法逮捕。

約瑟法向警方供稱「與男友拉爾西奧相戀逾10年，他離去的當天早上，兩人還討論過退休金事宜，是拉爾西奧同意她代領。」警方事後對拉爾西奧進行驗屍，根據報告研判，抵銀行前已逝去近12時，同時對約瑟法的說詞產生懷疑，並以涉嫌盜領退休金，目前約瑟法也被以詐欺、毀壞屍體等罪名起訴，兩人究竟是否為伴侶關係，仍在調查中。

他嫌外送備餐太慢喊「我已射出來」 對話神展開網笑：早洩男

熊貓外送到校不見領餐人 一招放大絕網笑翻：超猛

他上課享VIP待遇把老師當塑膠 資深教師竟慘遭科大逼退

(中時新聞網)

journalist: 楊雅婷

title: 她代領男友退休金遭拒 下秒輪椅推屍現身「我帶他來了」


content_text:
行政院長蘇貞昌今表示，行政院完全尊重NCC專業審查，更反諷或許是馬政府曾停播年代綜合台，有干預經驗才會以為他會干預。（記者劉信德攝）

2020/10/20 12:08

〔記者林良昇／台北報導〕行政院長蘇貞昌今表示，行政院完全尊重NCC專業審查，更反諷或許是馬政府曾停播年代綜合台，有干預經驗才會以為他會干預。前總統馬英九辦公室今也回嗆，拿綜合台比新聞台是魚目混珠，更指蘇2007年當行政院長時就干預過NCC，這次也請蔡總統留心，是不是幫蘇背了黑鍋。

中天新聞台執照將於今年12月到期，對於前總統馬英九等人質疑政府介入換照審查，蘇貞昌今在立院受訪表示，行政院完全尊重NCC的專業審查，或許是因為馬政府曾經停播年代綜合台，有過干預的經驗，才以為他會干預且有辦法干預。

馬辦回應蘇貞昌表示，「沒有」，並表示要幫蘇回憶一下，蘇自己當年是怎麼干預NCC。也請蔡英文總統留心，是不是幫蘇背了黑鍋。

馬辦表示，年代綜合台於2010年因違反節目分級、節目廣告化等事項累計達49次、裁罰總金額達1600多萬元，遭NCC以違反衛廣法「節目應該與廣告區分」規定撤照。

馬辦認為，在馬政府時期，NCC是名符其實的獨立機關，無論是行政院或是總統府，都不會干預獨立機關行使職權。年代綜合台並非新聞台，蘇貞昌將其節目廣告化問題，拿來跟中天新聞台所涉保障言論自由問題相較，根本是魚目混珠，再騙人民，也凸顯蘇毫無保障無言論自由觀念。

馬辦指出，年代綜合台被撤照後，經營者對馬政府極為不滿，之後其所經營的年代新聞台與壹電視，對馬政府與馬前總統極盡「監督」之能事 ，「修理」毫不手軟，但馬政府從未以此干預這兩家電視台的換照，這就是馬政府與蔡政府對言論自由保障的差異。

馬辦指出，相較於馬政府尊重NCC獨立行使職權，蘇貞昌無論在扁政府任內當行政院長或在蔡政府任內當行政院長，無不意圖干預言論自由，將黑手伸進NCC。

馬辦說，幫蘇貞昌回顧一下，2007年，蘇貞昌針對TVBS新聞處理疏失事件，要求NCC「好好發揮監理功能，不能讓極少數媒體，作社會的亂源」。但NCC堅守獨立機關職權，未順蘇之意，行政院就列出「十大罪狀」，對NCC打壓得淋漓盡致。NCC前主委蘇永欽受訪時還曾透露，蘇曾在紅衫軍「天下圍攻」時期，要求NCC將飛碟和台灣之聲廣播電台「關台」，可見當時蘇對NCC的干預有多嚴重。

馬辦也表示，蘇貞昌「二進宮」後，舊習不改，再次踐踏NCC，NCC前主委詹婷怡即在蘇痛罵NCC「誰都管不到、什麼都不管」之後「被請辭」。蘇對NCC的干預班班可考，也難怪外界質疑中天新聞台換照卡關，可能與蘇有關。馬辦特別提醒，蔡英文總統口口聲聲說尊重言論自由，若關中天不是蔡總統本意，要趕快澄清，幫他人背打壓言論自由的黑鍋與罵名，真的一點也不值得。

people: 馬英九 蔡英文 蘇貞昌 詹婷怡

title: 中天換照牽扯過去馬政府停播年代 馬辦嗆魚目混珠


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：刘楠楠】

title: 歌手呂珊出席星級靚聲演唱廳


content_text:
日本首相菅義偉（左邊戴白手套者）19日與越南總理阮春福（右邊戴白手套者）雙邊會談，會後2人步行至越南革命領袖胡志明故居前池塘餵魚。  日本首相菅義偉(Yoshihide Suga)上台一個月來，儘管還在蜜月期中，但已展現出日本「與虎為鄰」下，一種劍指中國卻又務實懷柔的合縱戰略。＃請聽以下的專題報導＃

首訪東南亞別有用意

「令和大叔」菅義偉是內政的一把好手，但缺乏外交經歷也使他蕭規曹隨，追循前老闆安倍晉三(Shinzo Abe)的腳步，在18日展開前往越南與印尼的上任後首度出訪。

然而，相較於當年安倍是為了配合時任美國總統歐巴馬的就職典禮才調整訪問計畫，如今義無反顧打破日本新首相走訪華府慣例的菅義偉，看來更像是劍指中國。

行家出手便知有沒有

昔日戰國縱橫家蘇秦曾說服弱小六國「合縱」抗秦，如今，在美中對峙、南海局勢一觸即發之際，日本也可能以史為鏡，「合眾小以攻一強」、聯手東南亞諸國維持亞太穩定。

中國近年來四處點火的戰狼式外交，升高亞洲關鍵衝突點的緊張局勢，在美國有線電視新聞網(CNN)盤點的亞洲熱區中，南海正是其中之一。而與中國經濟關係深厚的日本，必須在利益與安全之間取得平衡。

而日本的困擾，也正是許多東南亞國家協會(ASEAN)成員國的痛處：他們對於疏遠中國這個重要的經濟夥伴審慎戒懼，而且不願捲入美中兩強相爭、被迫在夾縫中求生存。

盟友關係不必投名狀

美國智庫「蘭德公司」(Rand Corp)專家哈羅德(Scott Harold)說，日本的作法就是在堅定而冷靜的推進自身利益的同時，務實的並不要求合作夥伴明確反中。

菅義偉的特別顧問宮家邦彥(Kunihiko Miyake)就指出，首訪選定東南亞是個好時機，既展現出日本更加重視這個地區，也對當地的安全─特別是南海局勢表達出深切關注。

而菅義偉此行一方面針對2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情所凸顯出的對中國供應鏈過度依賴，而準備強化與越南的多元化合作；另方面也表明日本強烈反對任何升高緊張的行為，暗示不滿中國在南海秀肌肉的軍事行動。

在菅義偉出訪前一週，日本自衛隊軍艦在面對南海的越南金蘭(Cam Ranh)國際港停靠補給。新加坡智庫尤索夫伊薩東南亞研究所(ISEAS-Yusof Ishak Institute)專家哈晃合(Ha Hoang Hop)說，提升國防合作正是菅義偉此行的「重點」。

淡化對抗不撕破臉

特別是日本在菅義偉出訪前，才剛主辦與美國、澳洲、印度等國外長的四方安全對話(Quad)，將擴大合作實現自由開放的印太構想。

但在如此明顯的劍指中國下，值得注意的是，除了美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)之外，其他三國並未公開點名譴責中國。國際戰略研究所(IISS)專家葛蘭姆(Euan Graham)認為，這正是基於戰略考慮，有意淡化針對中國的對抗姿態。

哈晃合認為，隨著中國在南海變得更挑釁，有意擁抱更多區域國家的Quad，可望獲得越南支持，儘管這對高度重視東協向心性的印尼可能行不通。

當然，中國也不是省油的燈。為了觀察菅義偉政府的態度，中國在釣魚台海域重啟挑釁，在包括南海在內的四大海域同步軍演，都有試探之意，可能是針對Quad的下馬威、也或許是要對日本造成心理壓力，而這將是菅義偉在佈局東南亞之後要面對的未來挑戰。＃以上專題由吳寧康編撰播報，謝謝收聽＃

countries: 中國 印尼 日本 印度 美國 澳洲 新加坡 越南

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 釣魚台

title: [專題] 令和大叔外交初體驗 劍指中國佈局區域合縱 - 201020-4


content_text: 中國與印度今年5月在邊境爆發衝突後，兩國關係急遽惡化，《彭博》（Bloomberg）20日報導，在中印軍事、經貿爭端越演越烈之際，印度鷹派陣營將眼光投向另一個與北京不睦的國家—台灣，政府內部支持與台灣展開貿易談判的聲浪更是日益高漲。雖然印度當局尚未對此做出最後決定，但《彭博》指出，台灣長期受中國壓力阻撓，難以與全球主要經濟體展開貿易談判，若能與印度進行任何正式協商，對台灣而言都將是一大勝利。With China-India relations at their lowest in decades, support for a trade deal with Taiwan is growing within a Modi administration that had previously been reluctant to upset Beijing. With @archchaudhary, featuring @sanahashmi1.https://t.co/YKJ1NOIIIP— Chris Horton 何貴森 (@heguisen) October 20, 2020印方態度為何轉變？一位要求匿名受訪的印度高官表示，台灣政府多年來一直尋求與印度展開貿易協商，但莫迪（Narendra Modi）政府始終不願接下橄欖枝—台印一旦簽訂任何協議，送交世界貿易組織（WTO）登記，勢必會「讓北京不開心」，與中國掀起一番混戰。但是近幾個月來，中印關係隨著軍事衝突與新冠疫情跌至谷底，印度民間反中情緒飆升，政府也祭出封殺逾百款中國App、「卡關」中國進口商品、暫停與數家中企交易等手段報復中國，主張與台灣展開貿易談判的鷹派意見也逐漸占上風。而在我國雙十國慶前夕，中國駐印度使館發函警告印媒遵守「一中原則」、勿報導國慶相關新聞，反而在社群媒體引發強烈反彈，印度網友紛紛自發恭賀中華民國國慶，「#TaiwanNationalDay」（台灣國慶日）一度登上推特（Twitter）熱門標籤。總統蔡英文在印度的知名度因此飆升，她也在推特發布參訪泰姬瑪哈陵（Taj Mahal）的照片與印度網友互動，再度掀起社群熱潮，貼文迄今已獲得超過6萬讚、1.2萬次轉推。#Namasteto our friends from #India! Thank you for following me here. Your warm regards remind me of fond memories from time spent in your incredible country, your architectural marvels, vibrant culture & kind people are truly unforgettable. I miss my time there dearly. pic.twitter.com/z4MzKpUbbe— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) October 13, 2020台印貿易協定 有助印度發展科技業《彭博》指出，印度雖未與台灣建立正式外交關係，不過台灣與印度已於2018年簽署新版的雙邊投資協定（BIA），進一步拓展兩國經貿關係。而根據印度商務部的數據，台印雙邊貿易額在2019年成長了18%，達到72億美元（約合新台幣2067億元）規模。而莫迪政府近期推出激勵政策，目標在5年內吸引10.5兆盧比（約合新台幣4.1兆元）資金，投資印度智慧型手機相關產業，10月稍早才批准鴻海科技集團、緯創、和碩等台灣科技公司赴印設廠。不具名官員告訴《彭博》，台印若達成貿易協定，也有助於印度當局尋求更多科技、電子業投資的目標。而對於報導內容，我國行政院主推新南向產經、商貿政策的政務委員鄧振中，以及印度商務部發言人巴威賈（Yogesh Baweja）皆未立即回覆《彭博》的置評要求。

journalist: 鍾巧庭

countries: 台灣 印度 中華民國 中國

people: 蔡英文 鄧振中

references: 網友 Twitter

things: 經濟 新南向

title: 中印交惡．台灣受益？》彭博：莫迪政府考慮與台灣協商貿易協定！


content_text: 桃園市110年度總預算歲出編列1386億7700萬元餘元再創新高，今天二三讀會前黨團協商折衝多時，下午近2點才拍板歲出刪減約9億元，審定數1377億8千萬元，刪除率0.6％。公務預算指定刪減數1.47億餘元，其餘7.5億餘元授權市府自行調整，其中指定刪減最大筆是水務局河川維護經費被刪2943萬餘元，資科局桃園市免費無線網路也被砍1000萬元。市長鄭文燦說，尊重議會審查權，市府會調整不影響行政運作。 鄭文燦強調，桃園資本門支出近3成是六都最高，代表桃園建設是萬箭齊發，未來也將持續爭取中央公平的財政分配。議會按往例在二三讀會議前先進行黨團內部協商，表訂今天早上11點開會，未料今天延到下午1點50分才正式開會。民進黨團總召陳治文坦言議員把關預算是職責，預算審查需要充分溝通，花了一些時間；無黨團結聯盟總召李家興說坦言，今年往返協商「11趟」才搞定，國民黨團最多曾匡列要市府刪除14億元預算，但恐影響市府運作。國民黨團執行長徐玉樹說，中央統籌分配稅款及補助款少，黨團議員普遍認為市府未盡力開源，部分活動預算花用也備受質疑，且歲入編列平均地權基金76億元審查時也有瑕疵，經協商議員各有堅持不斷折衝，最後基於疫情考量決定刪減9億元，但仍希望市府檢視預算項目是否合宜，並應多向中央爭取預算補助。明年度預算經二三讀拍板，歲入預算數1249億元7700萬元、刪減9億元，審定數1240億元7000萬元；歲出1386億元7700萬元、刪減8億9700億元，審定數1377億8千萬元；附屬單位支出刪減2916萬6千元、固定資產建設擴充改良刪除500萬元。其中，客家事務局歲出多項預算都被刪減，金額超過千萬元，包含鍾肇政文學生活園區、崙坪文化地景園區與乙未戰役紀念公園營運都被各刪200萬元，另海螺文化園區預計年底完工，營運管理費用500萬元本要刪減300萬元，新屋區議員邱佳亮為地方建設發聲強調該園區將會是未來打卡亮點，「拜託讓它好好營運」，最後救回未刪除。而在指定刪減數1.47億餘元當中，水務局1筆河川構造物及附屬設施修復整建維護工程經費1億5萬元，被砍了2943萬6千元，約打7折，水務局長劉振宇說，若遇河川維護整修符合災前準備需求，可向市府財政局申請運用災害準備金，彌補此預算刪減不足部分，強調桃園市河川整修維護不受影響。另，桃園市資科局推動無線上網服務編列2千萬元，也被砍了1千萬元，市府資科局長陳崗熒說，市府提供iTaoyuan愛桃園免費無線上網，主要在公有場館、公車站等公有場域布設，經分析使用者多為手機無網路吃到飽者，預算刪減被砍半確實會受影響，將調整使用率低的熱點，以不會影響既有服務為主。市長鄭文燦今天出席審查明年度總預算二三讀會，會後表示尊重議會審查權，市府會調整不影響行政運作。

people: 陳治文 邱佳亮 李家興 徐玉樹 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋

title: 桃園市110年度預算創新高 二三讀通過1377億8千萬元


content_text: 新冠肺炎疫情持續。消息指，本港今日(20日)新增5宗確診個案，包括一名在油麻地臨時檢測中心採樣的自願檢測人士。截至昨日，本港累計出現5257宗個案。消息指，該名確診者病毒含量特高，在檢測前已有輕微病徵。患者在周日(18日)曾先向私家醫生求診，但未獲檢測安排，其後到油麻地臨時檢測中心進行檢測，結果呈陽性，而且病毒量高，有機會是超級傳播者。

title: 消息指今增5宗個案 油麻地檢測中心發現首宗確診


content_text:
▼ 屏東地檢署指揮偵辦，查扣26包毒咖啡包、百萬名車等相關犯罪證物，並將涉案3人送辦 。（圖／東港分局）

【記者何勁陞／東港報導】 東港警分局於日前執行網路巡邏，發現19歲黃姓犯嫌利用微信散播販毒訊息，經報請屏東地檢署指揮偵辦，查扣26包毒咖啡包、百萬名車等相關犯罪證物，並將涉案3人送辦。

警方表示，依據警政署分析青少年涉毒案件，以混合式毒品咖啡包為大宗，且經鑑定常混摻2種以上毒品種類，實務上亦發現販毒者及吸毒者對該咖啡包成分均無所悉，吸毒致死案件亦有增加趨勢，對於青少年產生重大危害，警方近期就查獲多起新興毒品案件。東濱派出所所長郭瑾樺指出青少年容易被毒咖啡包新潮的包裝所吸引，而這些咖啡包透過偽裝、多變、混用等特性，利用客製化訂做或是市售改裝，藥頭選擇在汽車旅館、KTV及網咖兜售，嚴重殘害青少年身心。

郭所長於日前連假時執行網路巡邏，發現黃嫌使用微信通訊軟體在網路散播販毒訊息，涉嫌販賣及轉讓二級毒品咖啡包、安非他命，經報請屏東地檢署楊士逸檢察官指揮偵辦，查扣毒品咖啡包、販毒用手機等物，並將涉案3人依違反毒品危害防制條例罪嫌送辦，後續並將持續向上溯源追查上游藥頭。

東港警分局長謝政憲表示，警方將持續落實清查作為，並鎖定可疑涉毒對象全力偵辦。另也將持續利用各種機會加強校園毒品宣導，強化青年學子反毒知能，期能全面淨化轄區治安，保護民眾免受毒品危害，共同建立一個無毒家園。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 東港 新興 屏東

title: 新興毒品宅配化　東港警網路巡邏破獲販毒案


content_text:
香港, 2020年10月20日 - (亞太商訊) - 據經濟日報報導，物業板塊在港股市場歷來受到投資者的關注。疫情下，物管行業的價值進一步凸顯，更讓物業板塊成為今年上半年最受熱捧的港股概念股。近日港交所又將迎來一家領先的物管企業——世茂服務。據招股資料顯示，世茂服務於2019年按綜合實力計，獲中指院評為「中國物業服務百強企業」第12位，而於2018年至2019年按收入增長率計，在中國物業服務二十強企業中排名第3位。世茂服務於今日開始招股，招股價介乎14.8港元至17.2港元，每手1000股。

社區增值服務增長快速 多元化服務獲認可

世茂服務的收入主要源自三項業務：物業管理服務，社區增值服務及非業主增值服務。近年，公司增值服務表現突出。根據中指院資料，於2019年，公司來自增值服務的收入佔總收入的58.6%，於物業服務百強企業中排名第2位。其中社區增值服務錄得重大增長，所得收入佔總收入的百分比由2017年的6.0%上升至2018年的7.1%，並進一步上升至2019年的26.0%。

世茂服務的社區增值服務包括社區資產管理、家裝服務、停車位銷售、智慧社區解决方案等，公司積極為用戶提供多元化增值服務，未來計劃投放更多資源發展社區增值服務，如房產銷售及出租協助服務、家居服務、社區教育服務及社區空間營運服務。物業服務的根本是人的服務，隨著大眾消費水平的提高，大家追求更優質的生活及需要更多元化的服務，社區增值服務大有可為，增值服務有望推動公司未來持續增長。

運營方面，世茂服務通過數字化轉型，採用以線上平台與線下服務相輔相成的商業模式以服務客戶。線上智慧平台利用大數據科技,旨在提升業主及住戶的居住服務體驗。同時，線下服務又創造機會引導客戶流量至線上平台。公司的優質服務及多元化服務組合已贏得業內認可，2019年世茂服務獲中指院認可為「中國特色物業服務領先企業」。

通過獨立收購擴張市場 收入及利潤大幅增長

世茂服務的母公司是世茂集團，世茂集團按2019年合約銷售計算排名為中國房地產開發商第9位。世茂服務的業務發展得到了世茂集團的鼎力支持，背靠母公司，公司可以獲得許多優質資源，帶動其業績增長。但世茂服務並不滿足於此，近年公司積極通過獨立收購擴張，尋求新的商機。公司已在總部及各地區公司層面建立專業的市場拓展團隊，收購具有盈利能力的物管項目，通過收購做大規模，跑馬圈地，迅速佔領市場。

2019年，世茂服務收購了海亮物業管理及泉州三遠的51%股權。2020年1-8月，公司又先後收購廣州粵泰的全部股權，福晟生活服務的51%股權，成都信誼的67%股權，北京冠城的全部股權，浙大新宇的51%股權。截至2020年6月30日，公司合約總建築面積為125.5百萬平方米，覆蓋中國26個省份108個城市，管理293項物業，在管總建築面積達85.7百萬平方米。其中有32.1百萬平方米的在管建築面積位於經濟發達及增長迅速的長三角地區，發展潛力可期。

世茂服務戰略性的收購擴張推動了公司營收和利潤的快速增長。2017-2019年，公司實現收入分別為1,042.5百萬元、1,329.3百萬元、2,489.1百萬元，複合年增長率為54.5%，利潤分別為108.8百萬元、146.2百萬元，384.5百萬元，複合年增長率為88.0%。由於在管建築面積、收入及利潤迅速擴大及提升，公司於2019年獲中指院認可為「中國物業服務百強成長性領先企業」之一。世茂服務憑藉已確立的市場地位、市場擴張的雄厚實力及品牌形象，上市後，在資本助力下，有望進一步擴大市場份額。

Copyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 香港 中國

things: 大數據 經濟

title: 業績大幅增長 世茂服務今日招股


content_text: 美國總統大選剩下不到半個月，成為各外銀近期在發布第四季投資展望時的重點。花旗銀行今公布第四季投資展望，針對美國總統大選，花旗銀表示，若川普連任對市場是短多但長期不確定性高；若拜登當選則是短空長多。花旗銀行台灣區財富策劃諮詢部資深副總裁曾慶瑞表示，11月3日即將舉行的美國總統大選，為第四季經濟局勢埋下變數，本次選舉面臨疫情、經濟衰退等因素，加上共和黨及民主黨兩黨政策方向截然不同，增添大選變數。市場預估，越接近總統大選，民調及相關政見，對市場波動性預期都會加劇，因此，在大選底定前市場難免面臨震盪走勢。 曾慶瑞指出，從1952年以來美國總統選舉前後，S&P500表現來看，現任總統連任可強化市場信心，延續之前的施政措施及兌現競選承諾，股市會有較好的表現。若由新候選人接任新總統，受到施政團隊人事更迭及新手上任，短期間股市較容易有波動發生。曾慶瑞表示，最近市場預測拜登當選機率高，最近美股震盪多少也反映出拜登民調高的可能性，但其實不到最後一刻誰也不知道，即便民主黨當選，對於中國的態度不會有180度轉變，雖不會完全對中國脫鉤，但拜登仍有一些壓力在，美國對中國的政策很清楚，只要對美國有威脅一定會有措施。從對市場影響來看，曾慶瑞表示，若川普連任，固然可強化市場信心，但在去除大選壓力後，無法預知川普的舉動，整體短多但長期不確定性高；若拜登當選，儘管其加稅政策將衝擊市場信心，但在支持自由貿易及對外較和緩的態度，有助於企業開展業務，整體是短空長多。但曾慶瑞提醒，最怕是短期選不出新任總統，若兩方差距僅1%或2%可能會有爭議，屆時市場短期會陷入波動，投資人如果擔憂，可以適度配置黃金避險，但不論誰當選，美國兩黨對企業支持與紓困放案大方向不會變，市場短期修正是好事情，有利投資人在低檔區作適度配置。針對黃金，曾慶瑞也表示，中長期來說明年黃金是正面看待，明年有機會往2200美元走，低檔預估在1750美元至1850美元之間，預估黃金長期有機會挑戰新高，市場零利率成常態，相對而言黃金劣勢不再，央行現在大舉印鈔票，市場這麼多資金要尋找有限的標的物，黃金就是這樣的標的物。假設市場波動性增加，特別是美中貿易戰，選舉完後新總統對中國談判態度也會是因素；另進入冬天到明年初疫情再保發也是因素，這兩因素會是金價短期間往上漲的主要原因，大方向黃金價格看好，資產配置角度而言可配置約5%至8%。匯率部分，由於市場擔憂美國大選風險，導致美元進一步疲弱，建議進一步將美元分散配置到歐元或是英鎊，近期美元不會馬上反彈，大概92到94之間做整理，選舉前應該不至於有太大波動。債市方面，受到低利率環境影響，債券殖利率已缺乏吸引力，例如美國公債殖利率已降至0.2%，就資產類別而言，建議減少全球固定收益的比重，但新興市場債市與高收益債券由於殖利率較高，市場游資（Hot Money）充沛且較不易受到利率變化影響，可適度增加配置。曾慶瑞提醒，除美大選是第四季變數外，疫情在秋冬再爆發也是變數，目前全球已經超過3500萬人染疫、100萬人死亡，儘管各國相繼採取防疫措施，疫情並未出現緩和跡象，尤其時序進入秋冬流感好發季節，更為疫情增添變數，至於各國引頸期盼的Covid-19疫苗，陸續進入第三期臨床試驗階段，預計最快明年上半年才能正式推出。

countries: 美國 台灣 中國

events: 選舉 疫情 死亡

things: 經濟 防疫

title: 市場預測拜登當選機率高 花旗：市場短空長多


content_text:
記者吳奕靖／高雄報導

高雄中油林園廠今（20日）清晨6時許竄出火光，環保局巡查林園工業區時，發現中油林園廠四輕組因裂解壓縮機跳車，導致燃燒塔有明顯火光黑煙，此次為該廠今年第4次事故，且又發生在秋冬空品不良季節，後續環保局將依違反空污法加重裁罰，最高處500萬元罰鍰。

▲高雄中油林園廠今又出包。（圖／民眾提供，下同）

環保局指出，此次為中油林園廠今年第4次發生事故，同仁發現後立即進場稽查，後續也將依法加重裁罰；另依據附近林園空品監測站，目前空氣品質為普通等級，尚無造成當地空氣品質不佳情形。

清晨時分，當地林園民眾見到天空飄出縷縷黑煙，空氣中瀰漫惡臭，且遠處中油林園廠燃燒塔還不斷竄出火光，讓不少民眾相當擔憂。對此，中油林園廠則表示，整起事故為四輕機組裂解壓縮機跳車，該連鎖系統是基於操作安全疑慮而跳機，事後也立即排除障礙，重新啟動機組。

events: 空污 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 林園 高雄

title: 快訊／中油林園廠「今年第4度出包」竄火飄黑煙　環保局重罰500萬


content_text:
陳偉殷。（資料照，取自羅德官方推特）

〔體育中心／綜合報導〕羅德台灣左投陳偉殷明天將在客場西武巨蛋面對西武獅，這將是他本季第二場先發，力拚今年首勝，殷仔有機會對上西武台灣好手吳念庭。

相隔9年在日職登板，陳偉殷前役面對樂天金鷲繳岀6局失2分的好投，可惜隊友火力未支援，最後吞下本季首敗，防禦率為3。羅德隊本季戰績55勝45敗2和排在洋聯第二，和太平洋聯盟龍頭有5.5場勝差。

西武獅本季團隊打擊率0.238排在洋聯第五，團隊95轟則排在洋聯第三。「山賊打線」需要警戒打者有重砲山川穗高，他今年有24轟、72分打點成績，但打擊率僅0.212。

洋砲史邦珍柏格（Cory Spangenberg）也有12轟、45分打點，本季面對左投打擊率為0.297；37歲老將左打栗山巧今年有著11轟、57分打點、打擊率0.289成績，本季面對左投的打擊率高達0.326。

西武獅先發投手為21歲新人左投浜屋將太，他是在去年日職選秀會中被西武獅第二指名選中。浜屋將太本季出賽9場有5場先發，戰績2勝2敗防禦率6.19，近兩場先發都各只投3.1局，吞下1敗。

journalist: 自由體育

title: 日職》陳偉殷明先發戰西武獅 力拚今年首勝 - 自由體育


content_text:
原標題：「品質」為根、「匠心」為魂，貴州茅台品牌價值「軟實力」詳解

10月15日，2020 BrandZ™最具價值中國品牌100強在上海發佈。

在本年度17個中國上榜品牌中，茅台以538億美元（約合人民幣3613.2億元）的品牌價值位列第三，排在阿里巴巴和騰訊之後，這也是茅台自2012年首次入圍這個排行榜后，所獲得的最高排位，同時公司還榮膺2020年最高端中國品牌。

作為全球領先的品牌價值評估平台，BrandZ 持續研究51個國家454個品類中的17萬多的品牌，研究方法以消費者為核心，每年訪問 370萬來自全球的消費者，擁有52億數據點。BrandZ 每年在納斯達克、紐交所發佈 22個國家品牌價值榜，是金融時報、彭博社和很多投行的品牌價值數據來源。

2020年是極為特殊的一年，在新冠疫情席捲全球，並深刻改變著各國經濟運行的背景下，貴州茅台卻實現了逆境中的品牌價值快速成長。在其背後，正是茅台人所始終堅持的「品質」為根、「匠心」為魂。

在貴州茅台斬獲上述獎項的同一天，公司還舉行了「秋收盤點」會議——生產·質量大會。作為茅台酒重陽下沙前最重要的總動員，每年茅台都會以生產和質量為中心議題，總結回顧上一年度生產質量工作，安排部署下一年度生產質量工作。

半天時間，乾貨滿滿……2020年度生產，茅台全力戰「疫」，茅台酒產量突破5萬噸大關，實現優質穩產，打贏了「十三五」生產質量收官戰；頒發茅台酒釀造系列技術職務聘書，不斷傳承光大茅台酒的釀造技藝。

此外，茅台還首次表彰「金牌班長」，這是繼去年表彰「茅台工匠」后，茅台的激勵對象更加向生產一線和基層班組傾斜；表彰2019屆「優秀師徒」；73名徒弟通過考核准予出師，踏上工匠新征程……

站在「十三五」收官、「十四五」布局的關鍵節點上，茅台集團召開2021年度生產·質量大會，具有更加不同於以往的重要意義——通過總結，做好傳承，推動茅台生產質量再創新業績，為新時期企業的經營發展提供更強有力支撐。

「變革求存，品牌力量是企業內生動力的『反應堆』。」高衛東指出，茅台之所以能在近七十年的時間里，從小作坊成長為今天全球市值領先的烈酒企業，離不開一個重要因素——這就是一代又一代的茅台人，始終堅持匠心釀造美好、卓越鑄就品質，不斷對標世界一流的企業，把茅台打造為世界知名的品牌，

正是這種意願，構築了貴州茅台過去七十年不斷改革的重要凝聚力，也成為塑造企業性格、培育內生動力的精神基礎。

五年收穫：扭住生產質量「牛鼻子」，

邁上發展新台階

「茅台匠人，您辛苦了，向您致敬！」會場門口的大屏幕上，致敬的話語，讓每一個參會代表心裏都暖暖的。

致敬並不止於此。大會把宣讀《致全體員工的一封信》（以下簡稱「致信」）作為第一項議程，以此感謝大家一年來的辛勤付出和共同努力。

致信稱，2020年，新冠肺炎疫情席捲全國，舉國上下，進入了一場沒有硝煙的戰鬥，茅台，也面臨著一次前所未有的特殊大考。全體員工面對困難不退縮，關鍵時刻沖在前，以實際行動踐行了「愛我茅台，為國爭光」的企業精神。

致信透露，這一年，茅台集團上下一條心、共走一盤棋，圍繞「兩手抓、兩不誤」，取得了疫情防控和復工復產「兩場勝利」。茅台酒生產形勢更加向好，產量突破5萬噸大關，實現了優質穩產的總目標，茅台市值創下2萬億新高，集團各項經濟指標穩中有升，為貴州經濟社會發展做出了積極的貢獻。

致信宣讀完畢，茅台集團總工程師、首席質量官王莉，茅台酒股份公司副總經理塗華彬分別作《2020年度質量工作報告》《2020年度生產工作報告》。

2021年度生產質量大會現場。資料圖

據介紹，「十三五」是茅台發展史上極為特殊的五年，一方面，茅台取得了「收入上千億，股票上千元，市值過萬億」的優異成績。另一方面，這五年也是茅台產能、質量並進的五年。2015年茅台酒產能3萬多噸，2020年茅台酒產能突破5萬噸，從3萬多噸到5萬噸，茅台這五年被集團高層評價為「發展史上極為特殊的五年」、「也是公司最艱巨、最辛苦，同時也是收穫最大的五年」。

「看似尋常最奇崛，成如容易卻艱辛。」回頭看「十三五」，茅台集團黨委書記、董事長高衛東認為，面對其間的「危」與「變」、「得」與「失」，茅台雖然歷經艱難，但是牢牢把住了基酒生產質量和產品品質的「牛鼻子」，以強大的質量實力支撐企業邁上了發展的新台階。

高衛東還特別提到了制曲和制酒生產情況，「制麴生產關鍵指標持續向好，制酒生產連續六年穩中趨優，為集團的整體發展奠定了最核心的質量基礎。」

優質穩產與質量管控密不可分，茅台集團高層稱，茅台集團2020年質量管控工作整體精準、有力、規範，專業化、體系化程度已經達到了較高的水準。

茅台酒生產掌控有度有效，系列酒及習酒生產向優發展、其他領域生產進一步規範：「有的公司從無到有，基礎好的子公司實現了從有向優，質量控制水平和風險防控能力持續提升」。

據了解，在2020年度的生產中，茅台持續深化「數據+經驗+過程」模式運用，茅台酒制酒生產連續六年穩中趨優。隨著茅台集團「大質量」管控體系建設的深入推進，子公司質量管控能力也明顯改善。

值得一提的是，通過五年時間的持續打造，茅台建成了以院士工作站、大師工作室、茅台學院等平台為核心載體，以「工匠八步」為主要手段，「送出去」和「引進來」有機結合的技能人才培養體系，質量技術隊伍持續壯大。

近期的貴州省評委換屆考試暨第四屆全國白酒品評職業技能競賽，在入圍前20名的席位中，茅台就佔了19席，」高衛東表示，這充分印證了茅台人才培養上的進步，為茅台後續發展積攢了最寶貴的工匠和人才資源。

2021年是「十四五」工作的開局之年。「十三五」的發展，已經為茅台奠定了一個良好的基礎，也帶領茅台達到了一個新的發展起點。謀划「十四五」，茅台提出，要以「品質」為根，「匠心」為魂，全力打好生產質量工作開局戰。

「股份公司質量持續保持高位，全產業鏈、全領域質量更加可控，質量綜合水平進一步提高。」高衛東說，以視質量為生命為核心的質量文化已經在集團範圍內全面延伸。

視質量為生命，也已成為全集團唯一的質量觀，無一例外，「安全、環保、質量」三條生命線，前兩者歸根結底都是為「質量」服務。

「希望大家在新的歷史起點，繼續弘揚茅台精神，堅守匠心，鼓足幹勁、精益求精，以更堅定的信仰、更紮實的舉措、更務實的行動，打一場漂亮的開局戰，為茅台實現高質量發展、大踏步前進打下堅實基礎。」高衛東說。

「品質」為根：強化大質量觀，

打造茅台核心競爭力

作為茅台酒重陽下沙前最重要的總動員，每年茅台都會以生產和質量為中心議題，總結回顧上一年度生產質量工作，安排部署下一年度生產質量工作。

大會的名稱，近年來有所變化。2008年度以前叫「下造沙工作會」，到2009年度至2012年度改為「茅台酒生產工作會」，2013年度到2017年度為「茅台酒生產·質量大會」，2018年度至今固定為「生產·質量大會」。

會議名稱的變遷，也折射出茅台集團大質量觀的演變，即從單純的重點工作上升為質量文化層面，從茅台酒延伸到全集團。

「茅台品質不僅是我們過去賴以成功的核心，更是我們走向更遠大未來的基石。」高衛東強調，要始終把質量作為至高信仰，以更嚴標準、更硬舉措、更深涵養，把「品質」進一步打造成為茅台最堅定的追求、最權威的代言和最核心的競爭力。

茅台集團提出，要不斷延伸品質內涵，推動茅台質量信仰和質量理念在全集團延伸落地，要求各子公司也要自覺「視質量為生命」，努力爭取形成業內領先的質量管控能力。

「整個集團的質量觀只有一個，今後檢驗產品，無論茅台酒還是其他酒，質量標準都一樣。這既是對消費者負責，也是對企業負責。」高衛東指出。

茅台之所以行穩致遠，就在於守住了「質量、安全、環保」三條生命線，而「安全」和「環保」，歸根結底都是為「質量」服務，「大家要牢固樹立質量意識，特別是生產一線的技術骨幹，一定要把質量和整體工作標準牢牢融為一體，離開質量談任何工作，結果都是無效的。」

「2021生產質量大會」后的第二天，也就是10月17日，包括新投產車間在內的2021年度茅台酒制酒生產將全面開啟。

在「十四五」開局之年的2021年，茅台將如何抓好抓實茅台酒生產這個「第一要務」在來年工作中打一場優質穩產的攻堅戰，對於茅台尤其重要。

據透露，茅台集團還將設立「茅台質量獎」，首先在生產環節評選，並將其作為全集團各種評優中含金量最高的獎項，猶如「茅台的諾貝爾」。

「對質量違規行為，特別是事關茅台品牌形象，和企業生存信譽的質量事件」，高衛東的回答是「零容忍」，「這是原則問題，沒有任何條件可談」。同時，茅台也會繼續對車間和班組著力抓管理、強執行、提效率。

茅台集團黨委副書記、總經理李靜仁說，今後對年度產質量掛末的車間，要約談警告，連續兩年掛末的，要對第一責任人實行「末位淘汰」。

為了優質穩產，在新一年度生產拉開帷幕之時，茅台集團及股份高管將與中級以上管理人員一起，陸續下沉車間了解一線員工所思所想所急。

李靜仁表示，經過多年的質量文化培育和宣貫，「視質量為生命」的理念已深入人心，下一步要重點在「踐行」和「拓展」上下功夫。一方面，全面強化集團質量管控，切實發揮好「首席質量官」作用。另一方面，全方位嚴格質量管理，做到無盲區、無死角監管。

茅台酒優質穩產，是茅台高質量發展的重中之重，也是茅台年度工作的命脈所在。根據「24節氣」流轉，10月17日，茅台酒新一年生產正式開始下沙，茅台也將陸續組織機關單位二崗二檔（含）以上中級管理人員下車間，與一線員工同甘共苦抓生產。

「大家要深刻理解這項安排的用意，深入調研、認真思考，收集意見建議，有針對性地提出解決措施。」高衛東要求，領導幹部下車間，就是要思員工所思、想員工所想、急員工所急，盡一切努力把員工的事辦快、辦好。

「匠心」為魂：尊重工匠精神，

引領集團奮鬥合力

眾所周知，茅台酒能成為中國名片，離不開一代代茅台一線工匠的傾力付出。隨著茅台酒產能提升，外界普遍關注質量能否繼續保持穩中向優。

此次生產質量大會，茅台清晰給出答案：將繼續打造形成一支對工藝理解更深，更加龐大、更加能戰鬥的茅台工匠隊伍，培養更多大師專家和技術骨幹，確保把工藝的每一個細節都做到極致。

在「2021年度生產·質量大會」上，茅台工匠的元素隨處可見。

走進茅台會議中心，有一條長廊，由入職培訓、崗位練兵、技能認定、骨幹培訓，到師帶徒、金牌班長、茅台工匠、技術職務，拾階而上寓意晉級，正好是工匠鍛造八步驟……

就在大會幾天前，茅台集團黨委研究決定，今後經公司聘任的首席大師是終身制。

「為集團付出了一生的汗水和智慧，我們不能讓首席大師簡簡單單、悄無聲息就退休了，對於今後首席大師的退休，要有專門的程序和儀式。」高衛東說。

彭朝、任金素等91名茅台工匠分別評聘為茅台酒首席、特級、一、二、三級釀造師、勾兌師、品評師。其中，新聘、晉聘52人，續聘39人……

酒師王真勇，連續19年完成公司下達的產質量任務，此次新聘為茅台酒釀造系列特級釀造師。

他表示，「公司上下尊重勞動、尊重工匠、尊重人才的氛圍日漸濃厚，對一線員工的激勵機制日趨完善，我們一定會珍惜當前良好的發展環境，用心用情釀好茅台這瓶酒，確保茅台酒永不變味。」

會議透露，今後經聘任的首席釀造師、勾兌師、品評師將成為終身制，退休后仍享受同樣待遇，並優先入駐茅台「大師工作室」，繼續指導公司生產質量工作。

茅台還將為「首席師」退休舉辦專門儀式，頒發終生榮譽證書，同時留影印模，將其放在茅台對外展示的重要平台，讓「首席師」真正萬人敬仰。

「這不是待遇問題，而是充分尊重，是對工匠精神的鼓勵和認可。」高衛東表示，「首席」是茅台技術專業人員的最高榮譽，希望成為每位技術骨幹的最高追求和終身努力。」

大會還對王真勇、鄭晗等8對表現突出的師徒授予「優秀師傅」「優秀徒弟」榮譽稱號，並認定羅逐波等來自製酒車間、制麴車間、質量部的73名徒弟符合要求，准予出師。

為引領廣大員工不忘初心、牢記使命，大會表彰了2020年度第一批「金牌班長」，張太茂等50名來自製酒車間的優秀班長，成為茅台史上首批獲得此項殊榮的一線員工。

制酒23車間18班班長陳羽，2012年8月大學畢業就進入茅台，腳踏實地從每一個細節學起，一點一滴積累，從一名釀酒「小白」變成了技術骨幹，此次還獲評「金牌班長」。

「力爭經歷八步鍛造、百鍊成鋼。」陳羽代表獲獎者承諾，作為一名新時代茅台人，時刻準備著接好前輩們的接力棒，充分發揚工匠精神，傳承茅台文化，研學茅台技藝，釀好每一滴茅台酒。

陳羽口中的「八步鍛造」，指的是茅台「工匠八步」培育機制：入職培訓「入爐」；崗位練兵「熔煉」；技能認定「冶鍊」；師帶徒「錘鍊」；骨幹培訓「精鍊」；金牌班長「淬鍊」；茅台工匠「升華」；技術職務「百鍊成鋼」。

從新員工進廠到技術職務評聘，八個步驟環環相扣、循序漸進，為茅台酒釀造技藝傳承做好人才保障。過去一年來，茅台共計開展了2萬餘人次的練兵、培訓、考核、評聘工作，在引導員工不斷追求技術技能進步的同時，給予相應的經濟待遇和政治待遇。

成千上萬個工匠，撐起茅台質量的天。

高衛東強調，以工匠精神為內核的茅台精神，是集團的共同財富，要通過企業對標、交流推廣、組織學習等多種渠道，實現向各板塊、各領域的有效延伸，引領形成集團奮鬥合力。

「既要有生產一線的工匠，也要有經營管理的工匠，要有白酒釀造的工匠，也要有葡萄酒、保健酒、藍莓酒釀造的工匠，」高衛東說，只要推動工匠精神遍地開花，茅台的工作就一定能越做越好，實現新時代的大發展。

「今後將以更遠視角、更實舉措，持續建強人才隊伍。」李靜仁表示，下一步，茅台將加大人才培養，營造尊重勞動、尊重創造、尊重工匠的濃厚氛圍，真正讓廣大員工有幹頭、有奔頭。同時，聚焦能力打造，做到理論實踐相結合，不斷提高發現問題、分析問題和解決問題的能力。

會上，李靜仁分別與楊代永、段建樺、鍾正強、塗華彬簽訂《安全風險責任書》；全體參會人員在王莉的領誓下，對2021年度生產作承諾宣誓。

從茅台工匠、茅台勞模、全能匠人，到金牌班長，茅台正在竭力拓寬員工上升通道，讓每一個進入茅台的年輕人看到自己的奮鬥目標。成千上萬個工匠，就是築牢茅台行穩致遠的核心，為2021年度目標產能保駕護航。

（作者：戴世錦,孟起 ）

taiwan-subdivisions: 暖暖 成功

title: 「品質」為根、「匠心」為魂，貴州茅台品牌價值「軟實力」詳解


content_text:
全球疫情重新升溫、美國刺激法案陷入僵局，11 月初的美國大選也充滿變數。疫後投資時代，市場的信心較脆落，任何風吹草動就容易造成市場震盪。有什麼投資術可以幫助投資人度過這個時期呢？

1. 過激的投資易受傷，債券投資不能少

許多經濟體陸續脫離疫情最壞的狀況，部分比較積極的投資人也開始大舉回到股票市場，希望可以從景氣復甦中大賺一筆。然而，今年年中以來各資產表現都不如人意，其中股市的表現更是大起大落。但同時間債券資產反而展現抗跌的能力，全球政府公債僅下跌 1.3%，連風險性債券都只下跌約 2.4% - 2.8%。

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2020/9/30，報酬率以美元計算。指數採 MSCI 各股市指數和美銀美林各債券指數。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

2. 選前不確定性高，納入債券才聰明

儘管美國健全的經濟狀況不會因為總統選舉而有所改變，然而選前的不確定性仍會左右市場表現，一旦出現市場意料之外的事，股市就容易出現下滑。因此在這種渾沌不明的時候，將債券納入投資組合是很重要的。

如下圖展現在恐慌指數快速上升時，股市最大跌幅與同一時間投資美國公債和平衡投資的效果。自 1989 年以來，當市場陷入恐慌時，股市月度表現曾出現 - 46.4% 的表現，平均則是下跌 18.1%，充分展現股市的波動性，而僅僅納入 40% 的債券，就可以降低一半以上的股市最大跌幅。

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，資料期間 1989/1/31 - 2020/9/30。指數採標普 500 和美銀美林美國政府債券指數，恐慌指數飆升指的是恐慌指數飆升超過 30。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

3. 債券不僅能降低波動度，也能提供較高收益率

債券不僅提供分散投資組合波動的優點，在低利時代中，債券還扮演了提供收益的重要角色。將債券的到期殖利率和主要股市股利率相比，大部分債券資產提供的到期殖利率都比股市提供的股利率更優。因此如果需要現金流的投資人，債券也是投資組合當中不可或缺的部分。

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2020/10/14。指數採標普 500、道瓊歐洲 600、Nikkei 日本、MSCI 新興市場和美銀美林各債券指數。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

鉅亨投資策略

基金操作上，建議如下：

股市前景樂觀，仍要兼顧資產配置

儘管全球已經慢慢走出衰退，股市未來展望樂觀，然而許多轉向投資股市的投資人卻出現頻繁進出的投機行為，在近期震盪劇烈的市場背景下，反而容易出現買高賣低的狀況。仔細去分析可以發現，主要是過度積極押注股市，而忽略資產配置的重要性，導致容易被短期消息影響。

建議追逐高成長股票的投資人，可以將全球投資等級債券納入投資組合中，而較穩健的投資人可以添加全球高收益債券，除了降低整體波動外，也可以提供額外的收益來源。

鉅亨精選基金

journalist: 鉅亨買基金

countries: 日本 美國

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 新興 和美

title: 股市震波不斷 不敗投資術在哪？ | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
年過半百的寶珠參加勞動力發展署雲嘉南分署一系列強化中高齡職場能力課程，順利錄取台南老爺行旅房務部職缺。 （記者羅玉如攝） 記者羅玉如／台南報導

中高齡民眾求職不易，年過半百的寶珠離開職場過久、缺乏經驗，想重回職場卻屢次碰壁。一度失去自信的她，參加勞動力發展署雲嘉南分署一系列強化中高齡職場能力課程後，克服心理障礙，產出專屬履歷，終於順利錄取台南老爺行旅房務部職缺。

勞動部勞動力發展署雲嘉南分署開辦中高齡就業促進與準備小團體課程，強化中高齡職場工作能力。其中銀髮人才職場重返研習班，為學員重建求職信心。銀髮人才職能躍升課程邀請業師分享工作內容、技巧，指導履歷撰寫。職場就業見習前哨班，開發友善職場媒合職缺，安排實地參訪、體驗操作，並陪同面試。

想要重回職場的寶珠報名參與培訓，成功錄取台南老爺行旅房務部職缺。台南老爺行旅管理部認為，相較於年輕人，中高齡民眾社會歷練足夠，耐受力、韌性俱佳。針對中高齡員工安排適合執行的工作，充分運用有效人力提升公司產能。

台南就業中心主任胡瑞娟指出，勞動力發展署已制定中高齡就業輔導團、中高齡職務再設計、職場學習再適應、僱用獎助措施等辦法，盼鼓勵事業單位聘用中高齡、協助銀髮人力再就業，創造勞資雙贏。

journalist: 羅玉如

title: 課程培訓 中高齡重回職場 | 中華日報


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

全台房市火熱，房仲店面達到7,052家、房仲人數也近5.2萬人，雙雙創下歷史新高。屋比房屋總經理葉國華表示，房仲店面數量已超過統一超商的5,600間，相較2015年高峰還多119家，倘若業者在此時不嚴加管控人員訓練，未來恐將爆發「流浪房仲潮」。

▲ 仲介人數、店數創歷史新高，葉國華示警莫忘「2015年房市反轉」教訓。（示意圖／記者陳韋帆攝影）

倘若推測今年買賣移轉量為32萬件，假定7成是仲介成交，也不過約22萬件，拆算後等於平均每個房仲一年只能成交4.3件，再以每間均價1,000萬、買賣總抽成4％推算，扣除所有成本後，稅後平均每人一年約可領到70萬年薪。

葉國華指出，在低利、資金回流下，房市前景看似榮景無限，直營、加盟各大品牌仲介開始瘋搶人才，甚至也有無底薪制的品牌仲介開始祭出前幾個月內保證底薪政策，盼能趁勢賺進大把鈔票，但有不少業者卻忽略了新人訓練的重要性。

▲轉職人才卻無法成交，葉國華直批是教育訓練出了問題。（示意圖／翻攝自Pixabay）

舉例而言，受疫情影響，不少業者趁勢吸收「旅遊業」人才，在口才、接觸客戶本就有經驗的情況下，看似接軌容易，但實際上已聽到不少轉職已逾半年的「旅遊業」人才，一件都沒有成交。

他分析，關鍵就在於「教育訓練」出了問題，至今仍不少加盟店沿用的「學長、學弟制」，在此波熱潮下，單兵作戰的店面中，根本沒有人有空指導新人，除非公司本身建立良善的教育體系，而新人想靠自己「熟悉商圈」、「陌生開發」至少也要6個月～1年時間，直接成為了無效兵力。

▲葉國華提醒，趁著房市大好強化人員訓練，店東、仲介雙方才能長久經營。（圖／記者陳韋帆攝影）

這樣的狀態下，無論對於店家、轉職新人都是傷害，以自身經營的「屋比」舉例，除了輔導店東展店外，也擁有完善教育體系，透過特有的「商圈寶典」讓新人快速掌握狀況，當然，或許他牌房仲也擁有這樣的體制，但無法落實加上沒有體制的，依舊佔比超過5成以上。

葉國華認為，現在轉職房仲、店家拓展確實都是好時機，但必須特別慎選品牌與留意教育體制，只要回想2015年房市反轉後的慘痛教訓，全台房仲家數從高點的6,958家，短短兩年內減少了651家，甚至傳出10家店頭8家賠的窘境，趁著順風順水時，強化旗下房仲人員，並建立完善體制，才是長久經營之道。

journalist: 陳韋帆

title: 獨／比小七多！全台房仲6933間創新高 專家擔憂說話了 | 財經


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.President Tsai Ing-wen (right) attends a event held by the Global Federation of Chinese Business Women in Taipei Tuesday. CNA photo Oct. 20, 2020Taipei, Oct. 20 (CNA) A number of civic groups said Tuesday in Taipei that President Tsai Ing-wen (蔡英文) should be allowed to join the 2020 Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) leaders' summit, which will be held virtually this year and hosted by Malaysia.

Tsai's participation, along with that of Chair of the National Human Rights Commission Chen Chu (陳菊), will contribute significantly to the APEC leaders' discussions on regional issues, the groups said.

Although Taiwan has been a member of APEC since 1991, its presidents are not allowed to join the annual APEC leaders' summit and instead are usually asked to appoint a proxy, due to opposition by China.

According to local media reports, however, the Taiwan government is in talks with this year's APEC host Malaysia on President Tsai's possible participation in the virtual meeting, which is expected to be held in late November or early December.

At a press conference in Taipei on Tuesday, members of several civic groups said the virtual summit will present an opportunity for Tsai and Chen to propose the establishment of an Asian-Pacific Court of Human Rights.

The success of any future regional economic integration is dependent on a mechanism that will be acceptable to all stakeholders, to resolve disputes about human rights and intellectual property issues, said Lai Chung-chiang (賴中強), convener of the civic group Economic Democracy Union.

Human rights are a crucial issue in the region, particularly in light of Hong Kong's new national security law, which was imposed by China, Lai said.

The law has implications for the tens of thousands of businesspeople from all over the world who regularly visit Hong Kong, a special administrative region of China, he said.

Under the law, residents and other people in Hong Kong who are accused of secession, subversion, terrorism, or collusion with foreign forces are liable to be tried in a Chinese court and may face life imprisonment if they are found guilty, Lai noted.

Also speaking at the press conference, Shih Yi-hsiang (施逸翔), secretary-general of the Taiwan Association for Human Rights, said that in 2003, then-President Chen Shui-bian (陳水扁) had proposed the establishment of an Asian-Pacific Court of Human Rights.

Since then, Taiwan has become known internationally for its advancement of human rights, and in 2019 became the first Asian country to legalize same-sex marriage, Shih said. .

If Tsai and Chen are given the opportunity to put forth the proposal at APEC for the formation of a regional human rights court, it will lift Taiwan even higher, he said.

The annual APEC summit is a forum that brings together the leaders of the 21 member economies in the Pacific Rim and other countries, including the United States, to discuss a wide range of economic issues, including regional free trade.

journalist: Lin Yu-hsuan and Joseph Yeh

people: 陳菊 陳水扁 蔡英文

title: Civic groups lobby for Tsai's participation in APEC leaders' summit - Focus Taiwan


content_text: 經過SBL挑戰賽的4場硬仗歷練，中華白隊到底是進步還是退步，看法可能見仁見智，但202公分高的第一長人林正表現不如預期，明白地說，他是愈打愈退步，令人極為失望。林正在最近4場比賽都獲得重用，第一戰對九太上場近23分鐘，有77籃板，但命中率僅有28%，還好罰球有75%(4罰中3)，中華白隊此役攻下67分，小輸九太9分。第二戰林正只打了15分鐘，因為中華白隊大勝人手不足又無心戀戰的璞園隊35分，所以林正這場剋爛飯的比賽大殺四方，命中率高達67%，包括三分球一投命中，還抓了7個籃板球，抄球及敲火鍋各一，他和195公分的國體大學長藍少甫都有出色發揮，但這場比賽可以說是贏在3後衛高錦瑋、魏嘉豪、陳又瑋，因為他們進攻傳球的節奏，三分外線的準頭，甚至在籃板球的抓搶都超過對手表現，也超過中華白的前鋒群和中鋒群。第三戰中華白隊後來居上險勝裕隆隊，致勝因素是教練團重用高大控衛陳又瑋(185公分)，還讓旅美的邱子軒有充分發揮機會(上場25分鐘，僅次於韓杰諭的27分鐘)，188公分高的前鋒邱子軒投9中4(命中率44%)得到全隊次高的13分，而只上場16分鐘的控球後衛魏嘉豪以及高命中率摘下全隊最多的14分，最矮的高錦瑋則有全隊最多的6個籃板球，外帶全隊第三高分的10分，中華白隊控球後衛的極佳表現扭轉了籃板球弱勢，但林正在這場比賽4投1中，只抓下一個籃板球，恐怕最大的原因在於裕隆隊外籍生斑霸的可怕主宰力，23歲的斑霸比林正略高一公分，但他具有非洲裔球員天生出色的爆發力和彈性，這場比賽有15高籃板球加上命中率相當高的12分。也許可以說，林正在這場比賽喪失了打球信心，懷疑自己在防守端不被教練信任，寧願讓比他矮7到10公分的隊友藍少甫、陳范柏彥、韓杰諭、朱雲豪、張鎮衙輪流防守對抗斑霸，而林正和斑霸對位時，被積極的斑霸硬生生抄走他一球還快攻灌籃，林正被換下來後，教練團並沒有給他提出積極建議與心理輔導，乃有下一場比賽林正更走樣的表現。台啤和中華白隊的比賽，可以看見林正在松山高中的學長范士恩完全宰制禁區，范士恩比林正年長6歲，矮4公分，體重更比他輕了10公斤，但士恩學長抓下9個籃板球居全隊之冠，也比林正多6球，命中率57%，罰球7次進了6球，林正罰6球只進1球，投籃命中率33%，只打15分鐘就被換下來，也很合理。林正，已經明顯罹患林症候群，林症候群不是林正一人獨有，包括已經離隊的譚傑龍(目前是職業聯盟寶島夢想家第一長人)，以及世大運培訓隊的王晟霖、吳沛嘉、呂威霆、孫思堯(已經加盟璞園職業隊)等好幾名身高大約在205公分天際線的長人都有類似的林症候群。72歲的美國資深教練Charlie Henry Parker來台灣教球已經5年了，今年中華白隊由他擔任總教練，知名退休國手鄭志龍、桑茂森、楊哲宜、許皓程目前都是他的幫手，也在他身邊學到很多美國資深教練的良好經驗，但我們看見林正在公開賽裡面出現林症候群，再回想過去幾年上述好幾名青年優秀國手也都跟著Charlie Henry Parker練過非常多次的長期集訓和國際比賽，但是，很遺憾林症候群卻似乎愈來愈嚴重。林正，和其他年輕長人的退化，坦白講，不能全歸諸於球員不努力，也許，中華隊教練團應該好好檢討，你們到底在中華隊教了甚麼，為什麼中州科大的外籍學生斑霸、蘇格爾，和健行科大的石博恩在台灣的大學練球3到4年就快速超過我們本土的年輕長人，而中華民國籃球協會找來的美國教練任教5年，卻讓我們看見以前15歲的小長人打到20歲出頭卻進步有限，反而被188公分的邱子軒，甚或180公分的魏嘉豪取代，林症候群的病因，恐怕有人要代表教育部體育署出來解釋清楚。

countries: 中華民國 美國 台灣

title: 中華白隊面臨林正症候群  今年秋天籃球界的大問題來了


content_text:
台東選手伍校樟（右）在全民運動會太極拳推手項目奪金。（記者黃明堂翻攝）

〔記者黃明堂／台東報導〕在花蓮縣辦理的109年全民運動會，台東縣代表隊成績優，已獲得20面獎牌，其中，太極拳推手比賽項目首次奪金，另獲1銀2銅。

獲金牌的是男子第七級伍校樟、銀牌男子第六級李傑驊、銅牌女子第一級田麗雯、女子第四級温王佳心。另有第四名男子第一級黃俊傑、男子第二級洪大川、第五名女子第二級妮卡勒•麥尚、第六名女子第三級陳姵芸。

台東縣體育會太極拳委員會表示，近年來積極推展太極拳運動，清晨在縣內各空地或運動場內都可看到老師教授。另外，東成薪傳鄭子太極拳協會及趙偉豪老師近年也推廣太極拳推手運動。

為參加今年全民運動會太極拳推手項目，太極拳委員會特別號召縣內東大、體中及卑中柔道隊跨領域參賽，選手身體素質佳很快進入狀況，結果，獲1金1銀2銅佳績。

title: 全民運動會太極拳推手 台東隊伍校樟首次奪金


content_text:
(記者黃秀卿/台中報導) 延續傳藝經典演出系列活動，由財團法人台中市文教基金會主辦，臺中巿政府文化局協辦，明華園戲劇總團將於10月24日(星期六)晚上7時，在臺中市南區(永順路、大慶捷運站前)，演出膾炙人口的經典劇碼《流星》，由首席小生孫翠鳳帶領第二代菁英演員陳昭婷等人同台飆戲，邀請民眾一起度過快樂的周末時光，也為即將開通的臺中捷運綠線熱鬧暖身。

明華園戲劇總團創團逾九十年，是國內歷史最悠久的歌仔戲團，擁有廣大的藝術欣賞群眾，本次演出劇碼《流星》由首席小生孫翠鳳帶領第二代菁英演員陳昭婷、李郁真、吳米娜、王婕菱等人同台飆戲，呈現精彩的對手戲，作品講述一群適逢二八年華，充滿豪情壯志的江湖兒女，首次踏入江湖，初嚐人生的挑戰、也品嚐到愛情的甜美。希望藉此溫暖及感人的劇情照亮每個人的心間。

文化局表示，本次活動邀請臺灣品牌團隊–明華園戲劇總團演出系列經典好戲，是本著文化平權的理念，希望將好的藝文推展到台中市各個角落。《流星》將在戶外搭設古色古香的舞台，並架設一座400吋大螢幕，以三機現場轉播，讓後半段的觀眾都能清楚看見演員的身段和表情。同時，演出場地選在大慶車站旁，也為了即將通車的捷運熱鬧暖身，歡迎喜愛歌仔戲的朋友們蒞臨欣賞。圖/文化局提供

taiwan-subdivisions: 南區 臺中市 臺中

title: 明華園戲劇總團經典劇-流星-10月24日南區盛大開演


content_text:
起立蹲下好吃力 猛補鈣片也沒用?! 營養師：軟骨與肌肉也要顧《新聞TalkShow》20201018-3新聞Talk Show《健康退休的’關’鍵》

●【精華版】https://youtu.be/VhotlDvAi9A

關節卡卡!淺談退化性關節炎成因 該如何預防與保養?《新聞TalkShow》20201018

●【第一段】https://youtu.be/eu9QCVw3ksw

退休族最怕的事第一名 竟不是退休金不夠?!腳骨不靈活 退休生活恐陷惡性循環?!《新聞TalkShow》20201018-1

●【第二段】https://youtu.be/WrU3aiVjtmI

退化性關節炎不是老年人專利 時常做這些事 當心關節受不了?!《新聞TalkShow》20201018-2

●【第三段】https://youtu.be/f04kGnHs8BI

起立蹲下好吃力 猛補鈣片也沒用?!營養師：你需要軟骨與肌肉一起顧《新聞TalkShow》20201018-3

●【第四段】https://youtu.be/bg_ot9B1fYk

醫師親授3招 跟著做 放鬆肩頸肌肉 加強核心肌群!《新聞TalkShow》20201018-4

●來賓

營養師 劉怡里

加拿大脊骨神經醫師 黃如玉

醫藥記者 洪素傾

●【新聞TalkShow播放清單】 https://reurl.cc/8njymg

● FB粉絲頁：https://www.facebook.com/ustvtalkshow/

#新聞TalkShow,#退化性關節炎,#膝蓋保養,#關節,#葡萄糖胺,#鯊魚軟骨,#保健食品

---------------------------------------------------------

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 起立蹲下好吃力猛補鈣片也沒用?!營養師：軟骨與肌肉也要顧《新聞TalkShow》20201018-3-節目影音


content_text: 埔里鎮合成里大坪頂，20日進行灌溉水利工程，4名工人深入350公尺的山洞裡接水管， 於吹風機突然故障，疑似缺氧受困！其中，陳姓男子發現有異自行爬出，另一名劉姓男子送醫，目前還有2人受困山洞中，警消人員正在全力搜救中。

journalist: 中國時報廖志晃

title: 埔里涵洞工程出意外1人送醫　2工人疑缺氧受困


content_text:
（中央社記者張雄風台北20日電）中央氣象局今天表示，因東北風影響，易有短時強降雨，宜蘭縣發布豪雨特報；基隆市、台北市、新北市注意大雨。

中央氣象局晚間7時25分發布豪雨特報，宜蘭縣山區有局部大雨或豪雨，宜蘭地區、基隆北海岸及大台北山區有局部大雨發生的機率；連日降雨，山區慎防坍方、落石及溪水暴漲。

豪雨特報地區為宜蘭縣；大雨特報地區為基隆市、台北市、新北市。（編輯：管中維）1091020

journalist: 中央社記者張雄風台北20日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆市 新北市 宜蘭縣

title: 宜蘭豪雨特報 北北基注意大雨 | 生活


content_text:
記者陳佳伶／新營報導

市府水利局表示，安南區採ＢＯＴ方式辦理的汙水下水道建設，是南市唯一由民間業者共同參與政府重大工程建設，透過引進民間資金投入，以減輕政府財政負擔，有效提升經營效率與公共工程品質，目前已完成安南水資源回收中心、接管一萬二千多戶，明顯改善居家環境衛生。

水利局說，市長黃偉哲重視污水下水道建設，汙水下道建設納入今年全面推動中的「三個提升、三個永續」中「環境永續」，意在打造台南為生活環境更優良的「健康城市」。

市府在一０一年十一月二日與民間機構龍湶水資源股份有限公司簽約，辦理「促進民間參與台南市鹽水污水下水道系統建設之興建營運移轉ＢＯＴ計畫」，總投資金額達五十六點二九億元，該計畫特許年間為卅五年，興建期十四年內預計完成公共管線一百五十六公里，用戶接管三萬九千戶。

水利局表示，該計畫執行至今已七年餘，完成安南水資源回收中心，每日可處理一萬三千五百噸汙水量，第一期工程已完成公共管線五萬六千四百零三公尺，用戶接管一萬二千二百戶，已明顯改善安南區居家生活環境衛生。

水利局說，目前同步進行第二期、第三期管網及用戶接管工程，預定明年三月可完成公共管線七萬九千四百五十二公尺、用戶接管一萬五千八百四十八戶。

journalist: 陳佳伶

taiwan-subdivisions: 安南 鹽水 安南區 新營

title: 安南汙水下水道建設 進入第二期和第三期管網和接管工程 | 中華日報


content_text:
US Sassuolo on Sunday moved second in Serie A behind leaders AC Milan after a thrilling 4-3 win at Bologna, as AS Roma also staged a comeback against promoted Benevento to prevail 5-2.

Roberto de Zerbi’s Sassuolo had been trailing 3-1 after an hour, but three substitutions, including a first start for French midfielder Maxime Lopez, rescued three points for the visitors.

Francesco Caputo set up Filip Djuricic to make it 3-2 after 64 minutes and six minutes later Caputo nodded in the equalizer following a poor clearance from Rodrigo Palacio.

US Sassuolo’s Filip Djuricic, center, scores against Bologna in their Serie A match in Bologna, Italy, on Sunday. Photo: EPA-EFE

Japan defender Takehiro Tomiyasu handed Sassuolo their third win this season after accidentally turning into his own net with 20 minutes to go.

“It was a wonderful fightback from two goals down, but we haven’t done anything yet. There are difficult matches ahead,” De Zerbi said.

In Rome, Edin Dzeko scored twice as the capital side earned back-to-back wins, despite an early scare after Gianluca Caprari put Benevento ahead after five minutes.

Pedro got his first goal at the Stadio Olimpico after half an hour, with Dzeko scoring four minutes later.

A Jordan Veretout penalty, a second Dzeko goal after 76 minutes and an impressive solo run from Carles Perez before the final whistle sealed the victory.

“We always had control of the game, with little danger,” Roma coach Paulo Fonseca said.

In Udine, Ignacio Pusetto’s late winner earned a first victory of the season for Udinese, 3-2 over a Parma side missing seven players due to COVID-19.

ACF Fiorentina threw away a two-goal lead, before settling for a 2-2 draw at promoted Spezia.

In Turin, an Andrea Belotti brace was not enough to secure a first win of the season for Torino, who slumped 3-2 to Cagliari.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sassuolo rally from 3-1 down at Bologna to go second


content_text: 國家人權委員會19日下午召開委員會議，針對監察院秘書長朱富美上午率一級主管赴立法院司法及法制委員會，進行立法計畫報告並備質詢時，多位立法委員關切台南鐵路東移拆遷案及引發的警方執法問題，發表以下說明。 監察院對南鐵東移拆遷的爭議，之前已調查並提出報告，國家人權委員會依法必須尊重該報告，但盼政府 秉持聯合國《經濟社會文化權利國際公約第11條》之精神保障人民權益。 至於最近因抗爭所引起警方執法的爭議，國家人權委員強調政府應依聯合國《公民與政治權利國際公約》第21條保障人民和平集會的權利，並於執法時注意比例原則之適用。關於警方執法是否過當的問題，已有監委進行函詢，國家人權委員會亦會持續關注。

things: 人權 經濟

title: 南鐵東移拆遷爭議 人權會：監委已函詢並將持續關注


content_text: SK Hynix（SK海力士）今（20）日宣布將以90億美元收購Intel（英特爾）NAND 記憶體與儲存事業，以及位於中國大連專門製造3D NAND Flash的Fab68廠房，SK Hynix將依規定向中、美、韓等國政府機關申請許可，預計在2021年底前完成收購，TrendForce旗下半導體研究處指出，此合併案將可望令兩家公司在enterprise SSD領域發揮綜效，並開啟NAND Flash產業整併序幕。根據TrendForce數據顯示，SK Hynix與Intel在今年第2季的營收市占率為11.7%及11.5%，分別位於第四名及第六名。若再以產品競爭力詳細區分，以2019年來看，SK Hynix在NAND Flash的強項為mobile領域，其中包含eMCP以及eMMC產品，占SK Hynix總NAND Flash營收達60%以上。而Intel長年於enterprise SSD領域表現特別優異，不但與Samsung（三星）並駕齊驅，且中國市占甚至超過五成，以NAND Flash所有終端應用而言，enterprise SSD為獲利最佳品項。 以產能面來看，SK Hynix目前的NAND Flash投片產能全數位於南韓；Intel的NAND Flash產能則全數位於中國大連。Intel是所有NAND Flash廠商當中最著力推廣採用QLC結構者，預計今年年底前將占其產出逾30%。以技術面來看，目前Intel仍堅持以Floating Gate為3D NAND Flash的主要生產結構，不同於SK Hynix等其他廠商所採用的Charge Trap結構，在蝕刻的技術難度上有相當差異。SK Hynix取得Intel的3D NAND Flash產能以後，將在enterprise SSD領域的競爭力將大幅躍升，後續應著墨的應是如何在Intel與 SK Hynix的不同產品架構之間取得平衡，以達最大綜效。預計SK Hynix在取得Intel產能以後，其NAND Flash市占將達20%以上，超越原先排名第二的Kioxia（鎧俠），排名僅次於龍頭Samsung。需要特別留意的是，此次收購案僅限於3D NAND Flash相關技術與產能，並不包含近期相當受到市場關注的新興記憶體技術3D-XPoint。

taiwan-subdivisions: 三星 新興

title: SK海力士擬收購英特爾NAND產能及技術 市占躍升第二


content_text:
（中央社台北20日電）美國總統大選倒數計時，美中緊張持續升溫。白宮貿易顧問納瓦洛表示，「中共病毒」對美國造成巨大經濟及生命損失，而「這筆帳有到來一天」，美國人要中共負起責任。

納瓦洛（Peter Navarro）19日在美國智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）發表主題為「中國貿易政策8大致命罪孽」的演說指出，中國對美國發動多方攻勢，包括經濟戰、網路戰，強迫技術轉讓、竊取知慧財產權、產品傾銷、貨幣操縱、還向美國出售強效類鴉片止痛劑芬太尼（fentanyl）等；而中國還想操控聯合國組織，攻擊美國民主政治制度。

納瓦洛在演說中以「中共病毒」稱呼COVID-19（2019冠狀病毒疾病、武漢肺炎），痛批「中共病毒」對美國造成的傷害。

他在回答哈德遜研究所中國戰略中心主任、主持人白邦瑞（Michael Pillsbury）有關向中國追責的提問時回答說，美國因感染COVID-19的死亡人員、經濟損失總數相當於美國一整年的國內生產毛額（GDP）。白邦瑞接著說，「那是20兆美元」。

納瓦洛指出，美國人民現在確定兩件事，中共必須為病毒負責，民調也顯示，美國人民要中共對美國因疫情蒙受的損失負責。

他也就中共在疫情初期刻意掩蓋真相舉出新例。

2020年1月15日，中國國務院副總理劉鶴率貿易代表團在白宮簽署美中第一階段貿易協議。納瓦洛說：「我們現在才知道，當時中共總書記習近平以及中共其他高官都清楚知道，一個致命的病毒正在席捲中國，並且具有明顯的潛力通過人傳人導致全球大流行。」

他回想，「當時中共代表團對著我們微笑，吃了我們的食物，和我們握手，並簽署第一階段貿易協議」；而習近平和中共的沈默，導致總統川普、副總統彭斯以及許多白宮高官和政府官員處境非常危險。

納瓦洛強調，「中共病毒」對美國造成生命損失和經濟損失，「這筆帳必有到來的一天」（that bill must one day come）。

不過，納瓦洛進一步說明，雖然美中對抗升溫，但美中之間不會發生熱戰（kinetic war）。他說：「對抗中共並不意味打仗，這是川普政府最不想做的事情。」

此外，納瓦羅也分析中共發動的訊息戰指出，「這攻擊我們的政治制度，並對像聯合國這樣的組織施加影響力，促進中共追求宰制全球」。

納瓦羅說，這種訊息戰已經讓中共的影響力滲透到美國的主流媒體、好萊塢、高科技重鎮矽谷、NBA、大學等各領域。他稱這些願意接受中共影響力的美國人為「有用的傻瓜」（useful idiots）。（編輯：周永捷）1091020

journalist: 編輯：周永捷

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 川普 習近平

title: 批「中共病毒」重創美國 白宮顧問：這筆帳總有一天要算[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
國民黨立委不滿行政院長蘇貞昌未對政府放寬萊豬進口道歉，今天上午占據立法院議場主席台、官員席、備詢台及質詢台，蘇貞昌無法進入議場進行施政報告並備質詢。

蘇貞昌今天第4度赴立法院進行施政報告並備質詢，但國民黨立委不滿蘇貞昌未對政府放寬含萊克多巴胺美豬進口道歉，上午約8時50分，集體身著藍色上衣進入議場，占據主席台、官員席、備詢台及質詢台。

雖然民進黨立法院黨團總召柯建銘、幹事長鄭運鵬、書記長莊瑞雄等人，前去與國民黨立法院黨團總召林為洲溝通，但雙方未達共識，至原訂開會時間上午9時，蘇貞昌仍無法進入議場進行報告。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 蘇貞昌 林為洲 柯建銘 鄭運鵬 莊瑞雄

title: 藍委4度占議場杯葛 蘇貞昌無法上台施政報告


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】臺北地檢署偵辦「保護傘」餐廳遭潑穢物案，17日火速逮捕犯嫌莫男並聲押獲准後，再於同日緝獲3名共犯，複訊後於18日向臺北地院聲押禁見。法官認為，3人犯罪嫌疑重大，且與在逃的幕後主嫌為好友，足有逃亡、滅證、勾串或再犯之虞，故19日凌晨3時許裁定羈押禁見。

北檢18日晚間向北院聲押李姓兄弟、表兄江男等3名共犯，法官認為，3人涉犯傷害、恐嚇、毀損、公然侮辱等罪嫌疑重大。經查發現，莫男與3名共犯的手機有重置、刪除通聯紀錄或資料等情事，且莫男遭警方查獲後，3名共犯有代為尋覓辯護律師、墊付律師費用等行為，並坦承會向莫男打探案情，因此足認有湮滅證據、勾串共犯之虞。

法官指出，莫男被捕後曾企圖獨自擔下全部責任，且3名共犯均非主動到案，可見3人有規避刑責的心態，足認有逃亡可能；甚至，3人在不清楚「保護傘」餐廳背景的情況下，仍分別為了新臺幣5千元至3萬5千元不等的報酬或受到共犯的人情壓力唆使而犯案，足認3人守法觀念薄弱、自我約束能力不高，恐有再犯之虞。

法官考量，莫男與3名共犯明知「保護傘」是餐廳，仍決意將可能帶有病菌的穢物潑灑於碗盤、廚具等物，迫使業者基於食安及衛生疑慮暫停營業、造成財產上不小損害，甚至導致1名店員雙眼受傷。再者，共犯3人均供稱，他們與未到案的幕後主嫌為朋友，彼此間互有聯繫管道，極有可能透過各種方式相互勾串，使案情晦暗不明。

此外，由於此案目前尚於偵查階段，承辦檢察官已表明將盡速偵結，預料羈押時間不會太長；為確保共犯3人不會逃亡、湮滅證據、勾串共犯或證人、再犯傷害或恐嚇等犯罪，施以限制人身自由的羈押處分應是必要且適當手段，因此裁定准予羈押並禁止接見及通信。◇

title: 北院漏夜開庭 「保護傘」遭潑糞案3共犯羈押禁見


content_text: 美國總統川普一向不信專業，偏偏首席防疫專家佛奇深得民心，自然成為他的眼中釘，一份最新的音檔曝光，川普對競選幕僚抱怨，佛奇根本是個「災難」，如果聽他的話，美國將不只死20萬人，早已損失50萬條生命。根據媒體報導，大選倒數計時，川普向競選團隊打氣，他說大家已經不想再聽佛奇或其他那些笨蛋說話了，儘管承認佛奇是個好人，但是他在這裡已經500年了。川普最後更用災難來形容，如果聽佛奇的話，美國可能會死50萬人。美國國家過敏與傳染病研究所所長佛奇，是白宮防疫小組首席專家，意見經常與川普相左，之前的發言被總統川普連任團隊剪入競選廣告，看起來像是贊同川普的防疫表現，讓佛奇跳出來澄清，川普團隊根本是斷章取義，其實他是在稱讚全體防疫人員。

title: 川普抱怨佛奇是災難　聽他的會死50萬人