content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

YAMAHA將變更電動速克達通勤車「E-Vino」2021年式的塗裝配色，預計將在今年（2020）11月20日上市販售。雖然在某個日本電視節目中，大家熟悉的E-Vino是橘色，但是新年式的新色可能會改成黃色或者是白色！？

色彩繽紛的黃色×白色或者是白色版即將登場

以舊款Vino為原型，因為電視節目而為大家所熟悉的電動速克達「E-Vino」，透過可拆式鋰離子電池進行驅動，除了擁有兩種馬力模式之外，還配備了在想要加速時以及上坡路段能夠作動30秒鐘的增壓模式，搭配上續航距離達29km，這個「恰到好處的距離」，剛好非常適合日本搞笑藝人出川哲朗騎著電動摩托車到處跑的《歐兜邁冒險趣》，因此只要是在節目播出的星期六，網路上檢索「電動摩托車」的件數就會突然暴增。另外，坐墊下方的置物箱還能夠收納備用電池。

這次公布的2021年式E-Vino將會推出兩種顏色，一種是色彩繽紛的黃色加上乾淨的白色，使用雙色調表現出明亮活潑感覺的「黃色×白色」版本，另一種則是以原本的白色為基礎，將塗裝設計從黑色改為海軍藍，感覺變得更加潔白的「白色」版本。不管是哪一個顏色都全新採用了白色作為儀表板框的顏色。

E-Vino是YAMAHA以50cc的舊款Vino為原型所研發出的第四台電動通勤車。透過控制輸出馬力變得更加順暢的加速以及在極低速狀態下表現優秀的實用扭力，再加上採用可拆式電池因此容易充電的特性，都讓這台車成功實現了近距離舒適移動的目標。至於製造方面則是由台灣YAMAHA負責。

價格方面，E-Vino的售價將稍微往上調漲至26萬9600日圓，上市日期為2020年11月20日。

YAMAHA 2021年式E-Vino

【YAMAHA 2021年式E-Vino】主要規格

■全長1675 全寬660 全高1005 軸距1160 坐墊高度715（各mm） 車重68kg（裝備重量）

■交流同步馬達 額定功率0.58kW 最大馬力1.6ps/3760rpm 最大扭力0.80kg-m/330rpm 無變速裝置 電池種類/鋰離子電池/ESB4-0

■輪胎尺寸F＝90/90-10 R＝90/90-10

●日本建議售價：25萬9600日圓

●顏色：黃×白、白 ●日本上市日期：2020年11月20日

相關新聞頁面

願原力與你同在！YAMAHA「NMAX」星際大戰特仕版

YAMAHA在巴西推出了一台非常有趣的車款，這次就來為大家介紹一下。這台特別車...繼續閱讀

【試乘報告】三輪舞者 YAMAHA「TRICITY 300」

擁有兩顆前輪的三輪摩托車TRICITY 300是YAMAHA旗下第四波推出的LMW車款...繼續閱讀

專為戶外而生！YAMAHA「TRICITY 155 Shooting Brake」

經過深思熟慮的功能和設計 近年來，戶外和露營旅遊在摩托車愛好者中非常流行，而…繼續閱讀

「WEB-young machine」獨家授權 「Webike台灣」編輯部編譯

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 日本 台灣 巴西 中非

title: YAMAHA電動輕綿羊日本預告上市　最遠跑29公里竟然「恰到好處」


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Team finds possible marker for post-stroke dementia

From left, Chen Yi-chun, a physician at Linkou Chang Gung Memorial Hospital’s Department of Dementia, Liu Yu-li, a researcher at the National Health Research Institutes’ （NHRI） Center for Neuropsychiatric Research, and NHRI president Liang Kung-yee pose for a photograph after a news conference at the Ministry of Health and Welfare in Taipei yesterday.Photo: Lin Hui-chin, Taipei Times

2020/10/20 03:00

By Lee I-chia / Staff reporter

A team of National Health Research Institutes （NHRI） researchers yesterday said that it has discovered a biomarker that could one day help predict the risk of post-stroke dementia （PSD）.

Liu Yu-li （劉玉麗）, an investigator at the NHRI Center for Neuropsychiatric Research, said cerebral stroke is a known risk factor for vascular dementia and Alzheimer’s disease, and studies suggest that about 30 percent of people who have had suffered a stroke might develop PSD later in life.

Clinical data also show that people who have survived a stroke usually recover within 26 weeks, but about one-third might suffer cognitive impairment, she said.

About 7.4 percent of people develop dementia within a year of their first stroke, while people who have had repeated strokes have a PSD incidence rate as high as 41.3 percent, Liu said.

The lack of a biomarker has made it difficult to accurately predict the risk of PSD in stroke patients, she said.

Liu’s research team collaborated with Chen Yi-chun （陳怡君）, a physician in Linkou Chang Gung Memorial Hospital’s Department of Dementia, in a study to analyze the cognitive function conditions and associated physiological changes in ischaemic stroke patients.

These patients included 20 people with PSD and 53 people who did not have PSD, with a control group made up of 71 healthy people of a similar age and gender.

The team found that the D-amino acid oxidase （DAO） levels in the blood plasma of PSD patients were significantly higher than in stroke patients without PSD or healthy people, indicating that DAO could be a biomarker for predicting PSD in stroke patients, Liu said.

The mortality rate of strokes has fallen as medical technology has advanced, but while stroke patients could gradually recover physical functions, brain degeneration and dementia have often been neglected, Chen added.

Signs of such problems can include difficulty concentrating, difficulty completing normal tasks, learning disabilities, memory loss, difficulty with visual and spatial abilities, and difficulty having a conversation, Chen said.

With further studies and cross analysis, it might be possible to predict the risk of PSD in stroke patients from the DAO level in their blood samples, she said.

As there is no effective medication for treating dementia, the best way to prevent a stroke or PSD is to maintain healthy habits, including controlling blood pressure, blood sugar and lipid levels, and weight, avoiding smoking and exercising regularly, Chen said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
「美國流感死的人比COVID-19（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）更多」「武漢肺炎病毒是美軍傳來中國的」「美國流感其實就是武漢肺炎」這些消息在今年台灣疫情高峰期間在網路上到處流傳，這些消息想要傳達什麼？是從什麼地方傳到台灣的社群中的？  集合台灣媒體工作者、資料科學家及各地公民組成，以科學研究方法調查中國對台進行認知戰的研究單位「IORG」今（20）日召開記者會，發表中國對台灣進行資訊操弄及人際滲透的最新報告，指出中國滲透台灣成功關鍵在於「在地協力者」；而重點目標在於影響、改變台灣人對「中國v.s西方；威權v.s民主」的認知。

政論節目的影響力更甚於新聞媒體報導 共同主持人游知澔以最新報告中的14項發現當中舉例；今年疫情尚未開始延燒到全球之前，2月21日，日本的《朝日電視台》刊出1篇報導〈以為是流感卻是新冠肺炎？美國醫療現況的障礙〉，談的是一開始美國把武漢肺炎誤認為「流感」；然而卻被中國媒體和台灣名嘴潘懷宗在政論節目上講成「美國流感可能就是新冠肺炎」。

另外名嘴朱學恆在政論節目《這！不是新聞》上，引用1981年1份美軍的生化武器研究報告，搭配「武肺美國 CIA 生化武器？俄羅斯、中國全面指控」的標題，企圖將武漢肺炎跟來自美軍的意象綁在一起。

在3月4日東森的《57爆新聞》節目上，另一位名嘴汪潔民也強烈質疑是美軍在去年10月的世界軍人運動會舉辦期間，故意在武漢散播病毒。

【Fact Check】美國借世界軍人運動會在武漢散播病毒？ 這幾個消息，後來都被查核後確認為「假新聞」，然而澄清的消息不比假新聞本身，相關的圖文、影像等，依然持續被截圖、修改，並在台灣公開社群網絡和平台當中廣為流傳，成為了部分閱聽眾的「印象」。

透過IORG結合多起資訊操弄事件及人際滲透案例網絡，各事件或案例網絡交集處，分析整理的訊息傳播網絡圖，可以看到中共對台操弄資訊的路徑，這些消息如何透過中介者進入台灣輿論圈。更重要的是有效指出重要「在地協力者」以及資訊操弄及滲透方式多元、細緻且多變等現象。

Photo Credit: IORG官網 另外一名計畫主持人王希指出，經過政論名嘴、網路KOL和粉絲專頁等「在地協力者」傳播的受操弄資訊，在封閉群組中佔整體訊息數量比例較高，而且傳播的速度和被觀看的數量，甚至高於主流媒體的新聞報導；不過王希也強調，名嘴、媒體這些在地協力者，其實並不一定有幫助中國的主觀動機，目前也沒辦法證實他們和中共官方有利益活連結，但他們「散播」的客觀行為，確實助長了這些消息在台灣廣為流傳。

報告也揭露，有多起社交平台上的「群聚發文」，出現多個帳號在短時間內張貼相同內容或連結，連續幾則貼文只間隔1分鐘；像之前在美國因佛洛伊德事件發生抗爭活動，在網路上出現「光復美國」訊息廣為流傳，企圖和香港的「光復香港」混淆；IORG發現，相關貼文速度比其他正常文章速度快10倍，這種橫跨台灣、香港、馬來西亞等社交媒體共同協調發文的行為背後，可能有政治動機。

「好中國、壞民主」的故事到處流傳，該怎麼反擊？ 政治大學國發所教授黃兆年指出，假新聞、資訊戰是中國地緣政治爭霸的重要一環，尤其現在美國和中國的關係益發緊繃，其目最終的是透過大外宣、資訊戰，讓民眾認為民主沒有效率、容易作假、發生暴動抗爭製造社會動亂等，用反面的方式宣揚中國「威權」優於西方的民主制度。

因此在資訊戰中，策略就是透過各種「事件」，形塑「好中國、好威權」以及「壞民主、壞美國」的認知，讓民眾感覺民主沒那麼好，威權其實也不錯，進而認同「中國的威權制度比西方的民主制度更好」。這其實和現在中國的「大外宣」有異曲同工之妙，只是大外宣是透過明確的金錢資源來做，資訊戰爭不只涉及到金錢利益，還可能涉及政治情緒，而且通常更容易在封閉群組中傳遞。  這樣又該如何因應？黃兆年認為，應該要多做「好民主故事」來進行民主深化，不只是制度上的維持，更是價值觀的形塑。他也認為，民主國家有的競爭性選舉，給了資訊戰很多「見縫插針」的機會，讓不同群眾間彼此更對立，台灣民主社會要持續深化，必須要強化社會信任和包容性，促進溝通和共識。

王希則強調，他知道很多人為了抵抗這些資訊戰中的陰謀論，會產生另外一種攻擊中國的陰謀論，但他認為陰謀論就是無法對抗陰謀論的，到最後非常可能只深化了社會對立，反而落入對方資訊戰真正的目的。

AIT發言人：面對不實訊息，台灣能協助民主國家認識對手 AIT發言人孟雨荷今天也出席記者會表達支持，她用中文發言，指出不實訊息對民主制度構成很大威脅，製造社會分歧，並且降低民眾對政府的信心；她希望IORG的研究報告，能協助民主國家進一步認識他們的對手，越了解對手，對手就會越來越弱。

countries: 中國 台灣 香港 俄羅斯 日本 馬來西亞 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 選舉 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 光復 和平 成功

title: IORG「中國資訊戰」報告揭露「在地協力者」是關鍵：「壞民主故事」如何改變認知？


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情蔓延全球，中國青島日前爆發院內感染，立刻啟動全市普篩，結果1089萬人檢測結果全數為陰性。對此，衛福部長陳時中酸說，這真是一件滿「偉大」的事。陳時中17日於台灣公共衛生學會年會發表專題演講。他表示，他前幾天看到非常令人驚訝的一個消息，就是青島市發生一些感染，結果驗了900多萬人，全部都是陰性。陳時中說，一個試劑或一個檢驗的方式，基本上就有一定比例的偽陽性和偽陰性，900多萬人算是一個很大的樣本，會檢驗出來都是陰性，「坦白講，那真的也是一件滿偉大的事情，這是一種不可能的結果。」看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

countries: 台灣 中國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

title: 新冠肺炎》青島普篩千萬人沒半個陽性 陳時中酸：真是偉大


content_text:
對於那些沒來過亞洲、或是沒拜訪過台灣的外國人來說，除了新冠肺炎，很難會有什麼讓他們想起台灣。這實在很可惜，因為台灣實在很了不起。   圖片來源：Shutterstock 每當我提起我來自德國，人們大多會談到賓士汽車、拜仁慕尼黑（Bayern München）足球員托馬斯穆勒（Thomas Müller）、開車沒有速限的德國高速公路、新天鵝堡，當然還有啤酒和豬腳。我聽過的聯想還更多。通常是各種事物的大雜燴，有人想起德國品牌、足球明星、知名的景點和渡假聖地、還有那些肉肉的德國佳餚。

或許你會說，德國是大國，當然大家都知道。但是，我也可以拿小國舉例，它們也有很多的正面聯想，比如丹麥的樂高玩具、瑞典的宜家家居、荷蘭的梵谷。若以台灣附近的國家舉例，韓國有三星、LG電子、現代汽車，這些都是家喻戶曉的名字，跟韓國有很明顯的聯繫。

我認為，對於那些沒來過亞洲、或是沒拜訪過台灣的外國人來說，除了新冠肺炎，很難會有什麼讓他們想起台灣。這實在很可惜，因為台灣實在很了不起。台灣是一個獨特、開放的民主社會，建立在中華文化的基礎上，有美食和美景，也有充足的條件，可以創造出類似谷歌、蘋果這種家喻戶曉的全球品牌。

也許，你想插話說，台灣明明有宏碁、華碩和捷安特，還有幫蘋果做代工的富士康，和領先全球的半導體大廠台積電。你說得沒錯，這些都是營收破億的成功國際企業。但是，他們都沒有登上富比士排名、或是2020年BRANDZ「全球最具價值品牌」的百強排行榜。

蔡英文總統近期登上《時代》雜誌2020年百大風雲人物。圖片來源：作者提供。

新型冠狀病毒不會是永遠的頭條台灣防疫有成，因此登上國際舞台。好幾個月來，知名國際媒體一直稱讚台灣，說離中國大陸這麼近的小島國，竟然不用鎖國，也能防止感染大爆發。相關的媒體報導簡直數都數不完，不過，蔡英文總統近期登上《時代》雜誌2020年百大風雲人物，本身就是一項壯舉。

不只有她受國際媒體的肯定。美國知名雜誌《連線》在一篇專題報導中，特別介紹政務委員唐鳳，描述她如何利用自己的科技知識和台灣的開源社區，成功防止疫情蔓延。

美國知名雜誌《連線》在一篇專題報導中，特別介紹政務委員唐鳳，描述她如何利用自己的科技知識和台灣的開源社區，成功防止疫情蔓延。圖片來源：作者提供。

台灣把握機會向前衝刺，透過#TaiwanCanHelp的宣傳活動，如今已超越新冠肺炎的議題，參與討論許多聯合國永續發展目標。這麼做很聰明，也是傑出的公關經營；但我認為，台灣不應侷限自己的角色，不單單是一個「幫忙」的國家。

台灣需要全球認可，而世界需要學習互相合作，一起克服挑戰，此點毋庸置疑。不過，台灣因為防疫有成在國際打響名號，恐怕還不夠，而單靠政府力量來維持和推動這股衝勁也不切實際。

比方說，Gogoro很有潛力，能打造出代表台灣登上國際舞台的品牌；同時它也能解決世間許多難題：像是在疫情後的世界，如何提供乾淨的市區交通工具和智慧城市的能源解決方案。台灣的整個商業生態，有絕好機會幫台灣創造財富和提高知名度。

打造新一代家喻戶曉的台灣品牌早在1992年，宏碁集團創辦人施振榮就推出微笑曲線理論，解釋消費電子產業發展品牌的重要性。他的觀點是，創造價值與差異化，要有強大的技術，還要有行銷和品牌。

除了前面提到的台灣跨國企業之外，對許多台灣公司而言，發展品牌似乎是畫蛇添足，因為公司是幕後的製造商、或是只經營國內市場。更何況，對台灣許多元老級的創辦人來說，做生意不外乎是要幫自己和家人賺錢。當然，創造價值與財富，本來就是創業的根本動機，這是很合理的。但若參考西方公司就會發現，分配財富和分享好處的概念，在台灣比較少見。

根據《紐約時報》報導，比如說是微軟，早在千禧年就有10,000名員工搖身一變成為百萬富翁。微軟的市值已經不能同日而語，這個數字應該已大幅增長。西方科技巨頭有許多相似的案例，谷歌和臉書都讓員工分股配股，公司上市時就創造了約1,000名百萬富翁。

這點很重要，因為許多早期致富的員工會去投資別的新創公司、或是自己創業，於是成就了新創事業手牽手的良性循環。這些再次創業成功的案例中，最有名的就是所謂的「PayPal黑手黨」，成員投資或共同創辦許多日後的明星，例如臉書、YouTube、特斯拉、SpaceX、領英等等。這些都是國際知名的科技品牌，讓人聯想到「美國製的創新」。

這個模式不限於美國，世界各地都有相似的案例。比方說，德國商用軟體巨頭SAP公司的共同創辦人哈索普拉特納，透過他的創投公司投資了95家新創企業。最近，Spotify執行長丹尼爾埃克承諾，將親自投資12億美元支持歐洲的新創公司。

台灣目前有很多很棒的點子，也有許多新創公司可望成為「台灣製的創新」的代名詞，甚至成為全球使用者愛戴的數位平台。前提是，創辦人要有願景，還要建立正確的架構。

全球矚目台灣，現在是最好的時機，打造新一代家喻戶曉的台灣品牌。但要能這樣之前，我們需要更開放、更扁平化，整體上更友善的國際企業文化，才能吸引和保留更多資金與最棒的人才。

我很樂觀，這一天即將到來，問題是早到、還是晚到？從來沒有更合適或更關鍵的一刻，我們要把握機會，建立台灣的國際形象。

（作者為曼徹斯特大學的企業管理碩士，現居台灣擔任科技行銷專家和新創公司顧問。忙碌之餘，他愛做菜、做瑜珈，還有陪家人。本文原發表於「天下英文網站」，經同意轉載。）

瀏覽次數：229

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

countries: 台灣 韓國 中國 美國 丹麥 瑞典 德國 荷蘭

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

people: 唐鳳 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 三星 和美

title: 台灣不只能「幫忙」：疫情之後，更該建立國家品牌形象


content_text:
▲台北霞海城隍廟城隍夫人生日，這一天許多男女信徒都來求夫人「守住戀情」。（圖／台北霞海城隍廟提供）

記者林育綾／台北報導

台北霞海城隍廟以月老聞名，事實上這裡不只能夠祈求找伴、脫單，還能幫忙「管老公、管伴侶」，城隍夫人是有名的「家庭和樂守護神」，專門協助人們「守住戀情」，今（20）日正好是城隍夫人的生日（農曆9月4日），每年這一天都會有許多先生、太太帶著請來的「幸福鞋」回廟祝壽，祈福加持，廟方也準備5層大蛋糕與信眾分享！

▲台北霞海城隍廟今年適逢霞海城隍夫人128週年，每年生日都有慶祝活動。（圖／台北霞海城隍廟提供）

霞海城隍廟文宣組長吳孟寰分享關於城隍夫人擅長「管老公」的案例，他舉出歷年來的「市長」，他們的夫人都擁有城隍夫人的「幸福鞋」，例如馬英九、陳水扁、柯文哲，他們的共同點是「都蠻聽老婆的話」。

▲相傳城隍夫人擅長「馭夫」，但不只是太太和女信徒來拜，每年也有很多先生、男性信徒來參拜。（圖／台北霞海城隍廟提供）

不過吳孟寰也強調，其實不只是太太和女信徒來拜，每年也有很多先生、男性信徒來參拜。像是今天城隍夫人生日，就有一位男信徒說在前不久夢到城隍夫人，跟他要「洗髮精」還指定品牌，該信徒從來沒拜過，也在最近剛結婚成為人夫，因此今天特別帶著洗髮精來參拜，還說「場景就跟夢境裡一模一樣！」

▲每年城隍夫人生日，霞海城隍廟都會準備5層大蛋糕與信眾分享。（圖／台北霞海城隍廟提供）

城隍夫人被譽為「家庭和樂的守護神」，吳孟寰說，在古早時代的女性婚後通常不太能出門，很難找到人說話，也會擔心丈夫在外做生意會花天酒地，因此都跑去向城隍夫人傾訴，也會親自繡鞋子與城隍夫人交換，後來都平安無事。如今現代人沒有這麼多時間繡鞋子，演變為廟方販售加持過的「幸福鞋」，將鞋合在一起，象徵家庭與夫妻「和諧」。

▲▼許多信徒帶著供品參拜。（圖／台北霞海城隍廟提供）

每年城隍夫人生日，霞海城隍廟都會準備5層大蛋糕與信眾分享，近3年更為夫人擺上精美壽宴，由石門合山軒的金明偉、金健德師傅及福樂祀宴擺設，今年在地店家感念城隍廟保佑，也特地獻上供品參拜夫人，包括百年餅舖李亭香獻上象徵長壽的128隻組成的大金龜、林三益筆墨專家獻上化妝刷具、小花園鞋庄也為夫人訂製特別版幸福鞋，還有新進店家米凱樂也獻上無酒精啤酒一同慶祝。除了獻上供品，更以有獎徵答及發送方式，讓信眾得到祈福物品，廟方也分享祝壽麵線，讓民眾吃了闔家平安。

▲台北霞海城隍廟還能「管伴侶」，城隍夫人祝壽，男女信徒都來求。（圖／台北霞海城隍廟提供）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

people: 馬英九 陳水扁 柯文哲

title: 不只幫脫單！霞海城隍廟還能「管伴侶」　城隍夫人祝壽男女都求


content_text:
國發會今 (19) 日指出，截至 9 月底整體公共建設計畫經費達成率已達逾 6 成以上，較去年同期增加約 4 個百分點，並連續 6 個月優於去年，估今年底前可達 95% 經費達成目標，另外，前瞻二期 (108-109 年) 公共建設特別預算，至 9 月底止經費執行率也達 92.63%。

國發會主委龔明鑫表示，今年國家整體建設經費執行將進入最高峰期，第 4 季仍須執行 3 成以上經費，才能達 95% 經費達成目標，依前 3 季執行狀況來看，污水下水道建設計畫等 15 案經費執行，已超越整體平均值，有助年底順利達成目標、支撐台灣經濟成長。

另一方面，為落實行政院「向海致敬」政策，國發會指出，相關部會預計在明年底前共同投入 26.3 億元，推廣海洋社會教育、海洋體驗活動，建立教育場域、強化保育教育，也將明定全國 1988 公里海岸清潔維護統籌單位，確保海洋永續發展。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 國發會：前3季公建達成率逾6成 年底可望達陣95%目標 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
文/卡大地布部落等團體

籲請行政院出面協商、終止審議

爭議多時的台東知本光電開發，即將進入中央審查程序最後關卡，今天（10/20）卑南族卡大地布部落、荒野保護協會、環境權保障基金會、地球公民基金會、綠色公民行動聯盟和中華民國野鳥學會…等近20個關注生態保育、能源轉型及原住民族運動的民間組織，約130人聚集在行政院前，要求行政院光電專案小組召集人沈榮津副院長出面協商。請蔡政府基於所承諾的能源轉型正義，終止這項地方政府錯誤主導，傷害部落、生態及重創綠能形象的光電案。

知本光電案於2018年由台東縣政府將知本溪口沖積扇161公頃土地租給國際韋能集團的盛力能源公司籌備處（以下簡稱韋能），預計裝置容量高達202MW，為東北亞最大的單一光電廠。場址在具有重要生態價值的知本濕地，且屬於卡大地布部落傳統領域，是綠能開發第一個實施原住民族諮商同意權的案件，卻爆發不尊重部落主權和破壞生態爭議。

部落諮商同意程序，傷害部落主權

卡大地布部落主席林茂盛Rahan（拉罕，傳統領袖）與陳政宗（代理拉罕）聯合提出三大拉罕之聲明，說明知本光電案至今天已將近三年，從一開始沒有部落參與及沒有與部落諮商，到現在部落面臨許多的紛爭。拉罕集體看在眼裡，實在很難過。然而108年6月1日，台東市公所代行召開了知本光電案的諮商同意投票，是違背了部落傳統決議方式。

知本光電案是臺東縣政府單方決定開發範圍，讓標案成為既成事實後，才要求廠商進行「部落諮商同意」程序，而韋能在已承諾給臺東縣府高額回饋金的壓力下，於諮商同意程序中出現各種爭議手段。其次，因為「諮商取得原住民族部落同意參與辦法」有許多缺失，臺東縣政府及原住民族委員會的操作及法規解釋，侵害了卡大地布部落權益，連「非」部落族人都可以投票，影響投票結果，所以拉罕已提出訴訟主張投票結果無效。

林茂盛以卡大地布族語表示，遺憾台東縣政府放任廠商進行各種撕裂部落手段，他身為卡大地布部落主席及傳統領袖，代表卡大地布部落向中華民國政府要求：「請尊重部落主體，問題尚未釐清前，停止一切審查程序，讓部落回歸正常生活。」

地方政府選址不當，地景生態受衝擊

荒野保護協會台東分會環境議題組長蘇雅婷感謝各界響應「終止知本光電」連署行動，在短短半個月就超過萬人支持，今日會將12121連署人的心聲送進行政院。

她表示，知本光電案在環境面上犯了三大嚴重錯誤，一、選址對稀有地景造成破壞，是縣府失職；二、無法提出有效的保育對策，是業者失責；三、台東縣府以最高回饋金（25.19%）為出租條件，造成業者以成本考量，沒有協商空間，是制度失靈。

她強調知本溪口擁有全國最大的沒口溪草澤濕地，國際鳥盟認定為具全球重要性的A1等級重要野鳥棲地（IBA），溪口周遭被一般人認為荒蕪的草生地，是瀕危物種「草鴞」、二級保育類「黃鸝、環頸雉」等51種保育鳥類的繁殖棲所。韋能能源宣稱會做到光電兼顧生態，調查得知全區都是生態熱區後，卻未提保育對策，仍以「濕地不放光電板」誤導視聽，但水陸相依的161公頃棲地，仍將剷平佈滿光電板。

她強調，荒野保護協會支持廢核減煤，能源轉型立場，但不能接受光電開發排擠瀕危保育物種殘存的重要棲地，只有放對地方、做對設計，才是真綠能。

檢討部落諮商同意辦法侵害原權規定

環境權保障基金會黃馨雯律師呼應部落的訴求，說明部落諮商同意相關程序漏洞百出，投票機制也未符合卡大地布部落的傳統決策，竟連不是卡大地布部落的族人，也可以來參與投票，嚴重侵害部落的自主權。

從知本光電案來檢視臺灣的地面型光電政策，由於知本光電不需進行環境影響評估，且原住民諮商同意程序不完善，導致生態、人權爭議層出不窮，不僅增加業者的成本，更增加民眾對於綠能政策的反感，她呼籲臺東縣政府及韋能公司應以保障原住民族主權撤回此案，重行卡大地布部落諮商同意程序，諮商內容應包含：是否設置光電廠、設置範圍、設置方式、參與及分享機制等，諮商前應提供充分資訊給部落參考，政府更應全面檢討《諮商取得原住民族部落同意參與辦法》侵害原住民權益的規定。

地面光電納管理，屋頂光電優先推動

綠色公民行動聯盟劉如意研究員認為，在法律效力未明情況下，台東縣政府與韋能都必須認知此案已窒礙難行，而此案仍將進入內政部區委會審議。她呼籲主管機關經濟部、農委會和內政部應慎重看待，不應各行其是，成為橡皮圖章，行政院更應出面統合意見，儘快喊停審議過程。光電開發應迴避生態熱區，做友善環境設計。從選址、規劃到施工等過程，落實資訊公開，納入利害關係人意見，在衝突與質疑過程中充分溝通協調，找出解方，才能稱為適當的綠能發展過程。

地球公民基金會花東辦公室主任黃斐悅表示，中央雖已在致力發展「環境與社會檢核機制」等制度設計，卻不適用「魚電共生」以外的地面型光電，從台東知本光電案、苗栗石虎棲地，到最近台南將軍鹽田爭議，凸顯地面型光電案件管理依然失靈。原本生態、景觀、農地及在地文化等價值，與「綠能」是相容而非衝突，卻因開發審查機制遲未上路，造成相互排擠。她認為行政院應優先推動屋頂光電，並儘速透過整合資源規劃(IRP)等方式，盤點國內所有能源建設的資源與條件，找出適合發展地面型光電的區域及總量上限，同時針對知本等「無法溯及既往」的大型舊案爭議，應立即暫緩程序，展開補救措施。

高回饋金僵局難解，政院協商暫緩審議

主持人環境權保障基金會執行長涂又文表示， 綜言之，台東縣政府預計每年可從韋能公司獲得2.4億元鉅額回饋金，這樣的緊箍咒使得縣府或業者雙方騎虎難下，無法使光電設計再兼顧生態和原住民權利，只有行政院從中央上位政策與區位選擇的合理性，終止知本光電，歸零後重新思考，才不會重創綠能發展。公民團體聯合呼籲，倘若中央重視綠能發展、廢核減煤，更應停下一切程序，立即由沈榮津副院長出面與台東縣政府和韋能公司協商，釐清爭議，以免該項重大決策造成能源轉型、原民權益與生態保育三輸局面，記者會結束後由行政院「能源及減碳辦公室」諮議黃國志接下陳情函。

兩大訴求如下：

1.由行政院出面與台東縣政府和盛力公司（韋能能源集團）協商，終止知本光電開發。

2.針對地面型光電儘速訂定友善環境與社區的選址和審查制度，落實資訊公開及公民參與。

【聯合聲明單位】：卡大地布部落、荒野保護協會、環境權保障基金會、綠色公民行動聯盟、地球公民基金會、中華民國野鳥學會、台灣石虎保育協會、環境法律人協會、新北市庶民發電學習社區合作社、蠻野心足生態協會、台灣環境資訊協會、野薑花公民協會、狼煙行動聯盟、原轉小教室……持續增加中

＊終止知本光電連署內容

countries: 中華民國 臺灣 台灣

people: 黃馨 沈榮津

taiwan-subdivisions: 臺東縣 將軍 新北市 溪口 苗栗 卑南

things: 經濟 轉型正義 人權 資訊公開 石虎

title: 【新聞稿】萬人聯署，綠能放對地方，終止知本光電


content_text: 捷克在疫情爆發之初，因為率先規定民眾強制戴口罩，一度是歐洲防疫模範生，但近期卻淪為重疫區。專家抨擊，總理巴比斯因為民粹政治考量解除口罩令，才讓國家遭到病毒肆虐。美國有線電視新聞網（CNN）報導，捷克曾是歐洲控制2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情傳播最成功的國家之一。總理巴比斯（Andrej Babis）不到兩個月前曾自誇，他的國家是最佳防疫典範之一。 在疫情爆發之初，巴比斯的中間民粹主義政府就迅速關閉邊界，並且實施全國性封鎖措施。許多國家也採取同樣行動，但不同的是，捷克要求所有人在住家以外地方配戴口罩。捷克第一波疫情高峰出現於3月底，單日新增病例408例；單日死亡人數最高發生於4月，當時僅18死。6月30日當天，甚至未有任何病逝通報。但捷克政府在夏季解除嚴格口罩強制令，多數人將口罩留在家中，境內疫情逐漸開始回溫。今年8月，捷克染疫人數攀升，學校準備重新開放，當時權威流行病學家麥達（Rastislav Madar）呼籲，政府應恢復在春季實行的嚴格口罩規定。時任捷克衛生部長渥伊泰赫（Adam Vojtech）宣布，將恢復在多數室內場所強制戴口罩，但巴比斯斷然拒絕。渥伊泰赫只好撤銷許多規定，9月間毅然請辭。就每百萬人感染數而言，捷克目前高過全球任何主要國家。本月16日，捷克新增逾1萬1000例確診，創下單日新高。10月的前17天，捷克境內染疫病故數比先前8個月的總和還要多。捷克數據科學家盧特維格（Petr Ludwig）是3月中旬時積極推動強制戴口罩的人士之一，比西方衛生當局或世界衛生組織（WHO）的建議還早數個月。盧特維格表示：「我們當時並未說服政府，我們是藉由（社群媒體）網紅說服公眾，之後政府才聽從，因為我們政府有點民粹主義。所以他們遵從公眾意見。」盧特維格認為，巴比斯8月間不下令強制戴口罩的決定，是出於民粹政治的計算，因為10月初的參議院選舉正逐步逼進。他說：「第一波疫情時，（政府）確信民眾想要戴口罩，所以他們推動戴口罩。現在，他們確信人們不想戴口罩。因此，他們反對（強制戴口罩）。選舉過後，他們開始再次推動一些較嚴格的規定，但為時已晚，因為病例已呈現指數型成長。」疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾111萬人病歿 破4000萬例確診

countries: 捷克 美國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 選舉 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

title: 歐洲防疫模範生破功 捷克未強制戴口罩疫情加劇


content_text:
【大纪元2020年10月20日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）周日（10月19日），马来西亚旅美联谊会（MAA）受马来西亚驻美国大使馆（Embassy of Malaysia, Washington DC）属下的农业局（Agriculture Councelor’s Office）委托，在纽约华埠举行“2020美食节”（Malaysia Food Fest 2020）。纽约民众自10月15日至11月12日，在马来西亚驻美国大使馆属下农业局的线上商城购买农业产品，就能享有满额赠好礼。

马来西亚联谊会主席邦君雄表示：“长年以来，我们联谊会都协助推广马来西亚农产品和美食等，为马国推动公共外交，可喜的是得到了一定程度的回响。”

当天的农产品与美食展就在华埠知名的马来西亚餐厅Jaya 888举办，餐厅主人廖世权为现场来宾端出一道道经典的星马美食，如叻沙（Laksa）、炒河粉与虾酱炒青菜等，令人垂涎三尺。廖世权同时也是“MK榴莲国际”组织（MK Durian International）的负责人，他十分热情地为民众介绍马国知名的高级外销水果——猫山王榴梿。

廖世权表示，猫山王榴梿是马来西亚特有的品种，这种榴梿之所以价格昂贵，是因为它的果肉特别浓郁美味，一箱榴梿不过五、六颗，就要价300美元左右，在香港甚至可以卖到一箱500美元。

廖世权说，马来西亚的果农只有等猫山王榴梿成熟、自行掉落在网子上，才会采收。这种采果方式与泰国榴梿提早采收再催熟不一样。因此，猫山王榴梿的果肉特别澄黄、籽细，肉质如奶油般细腻，入口即化。微带苦甜的口味，不会让人吃腻。

马来西亚联谊会共同主席廖瑞龙则说，猫山王榴梿在马来西亚也是昂贵的水果，澳门赌王也对猫山王榴梿的美味，爱不释口，还特地空运榴梿回澳门，并分享给香港首富李嘉诚品尝。消息传开后，猫山王榴梿因此成为当时上流社交圈的宠儿。

为了向更多纽约人推广马来西亚的农产品与美食，马来西亚联谊会董事梁丽卿也带来许多猫山王榴梿制品、马来西亚白咖啡和各式酱料。

梁丽卿表示，马来西亚“2020美食节”为期约一个月，自10月15日至11月12日。期间，民众只要在手机或平板下载应用程式“Whatsapp”，输入农业局线上商城“Suri Kedal Runcit”的专属号码：+1-646-715-8492，就能得到商品清单。线上购买达85元或以上，即可免费获得农业局赞助的精美多层便当盒，欢迎喜爱马来西亚美食和农产品的民众上网购买。◇

责任编辑：沁莲

journalist: 林宜君纽约

title: 马华联谊会推广美食 高级榴梿纽约飘香


content_text:
原標題：統計局：三季度GDP增4.9％

10月19日，國新辦舉行新聞發佈會，國家統計局發佈前三季度國民經濟運行情況。初步核算，前三季度國內生產總值722786億元，按可比價格計算，同比增長0.7%。分季度看，一季度同比下降6.8%，二季度增長3.2%，三季度增長4.9%。

「我國的疫情防控和經濟復甦確實是走在了全球前列，彰顯了中國經濟的強大韌性和旺盛的活力。」國家統計局新聞發言人劉愛華昨日在國新辦的發佈會上表示。

據國家統計局數據顯示，GDP、消費、投資、進出口、居民收入等多個經濟指標轉正。對於未來中國經濟走勢，業內人士認為，四季度中國經濟基本回歸疫情前的運轉常態。「整體看，四季度預計GDP同比增速有望修復到5%-6%的空間，全年實現同比增長2%左右。」

隨著經濟好轉，宏觀政策是否會轉向？對此，多位業內人士分析認為，四季度政策力度將保持平穩。「經濟政策力度預計不必加碼，但是也料難見急遽收縮。」

關鍵詞1 工業

工業增加值增速創新高「基本恢復到疫情前水平」

工業和服務業的回升，促進經濟增長逐漸加快。其中，9月工業復甦大幅超出市場預期。

據國家統計局，1到9月規模以上工業增加值累計同比增長1.2%，三季度工業增加值同比增長5.8%。4月份以來工業增加值增速逐月加快，9月份同比增長6.9%，增速比8月份加快1.3個百分點，創下去年4月以來的新高（去年12月同為6.9%），基本恢復到疫情之前的增速水平。此外，9月生產PMI環比回升0.5個百分點達到54%，也顯示了工業生產在加快。

為何9月工業復甦超預期？在民生銀行首席研究員溫彬看來，一方面，由於疫情影響疊加夏季暴雨、洪澇、颱風等擾動，導致工業生產在一定程度上錯位延後；另一方面，國內需求的持續改善帶動生產繼續加快。

不過，在經濟學者鄧海清看來，工業增加值高點可能已經出現，後續走平概率較大。「工業持續高增，主要因為汽車、地產、舊改、出口，其中地產周期可能已經見頂，出口持續性存疑，舊改和汽車可能持續，但繼續上行難度可能較大。」

服務業增加值也有所回升，三季度服務業增加值增長4.3%，增速比二季度加快2.4個百分點，但服務業的恢復水平低於工業生產的恢復程度，也低於疫情前的水平。對此，鄧海清認為，「由於本輪經濟刺激基本沒有涉及服務業，預計本輪服務業增速恢復難以達到疫情前的6.6%。考慮到本次疫情對低收入階層的衝擊，服務業增速達到6%都難度很大。」

關鍵詞2 投資

「今年房地產投資增長預計會到6%左右」

據國家統計局，二季度之後固定資產投資增速逐步回升，近三個月累計同比增速提升都在1個百分點以上。前三季度，全國固定資產投資（不含農戶）436530億元，同比增長0.8%，增速年內首次由負轉正，上半年下降3.1%。其中，製造業、基礎設施、房地產三大領域的投資延續了改善趨勢。基礎設施建設（不含電力）投資完成額累計增速實現轉正。對於基建投資的表現，溫彬解釋，隨著10月底前專項債發行完畢的日期臨近，政府債券保持了較大發行力度，對基建投資的增長形成支撐；而9月信貸、社融超預期增長，對中長期基建投資的支持力度加強，促進了基建投資加速。

房地產開發投資增長5.6%，增速比上半年提高3.7個百分點。此外，地產開發、銷售保持了向好的趨勢。「居民中長期貸款的加快增長顯示出居民購房需求較為旺盛，對房地產投資形成支撐。」溫彬同時還判斷隨著房地產企業融資約束增強、部分樓市升溫較快城市的控制政策落地實施，未來房地產投資增速將受到一定影響。不過，交銀金融研究中心首席研究員唐建偉認為，雖然近期房地產企業的融資政策收緊，但考慮到前期開發商獲得的土地當前處於開放階段，已經開工建設的項目充足，今年房地產投資增長預計會到6%左右。

製造業投資表現依舊不理想，在三大投資中仍然恢復最慢，製造業投資的累計增速也成為少數尚未轉正的主要經濟指標之一。據國家統計局，製造業投資累計同比下降6.5%，降幅比上半年收窄5.2個百分點。具體來看，除了醫藥製造業以及計算機、通信及電子設備製造業投資增長21.2%、11.7%以外，其他製造業領域投資都是負增長。對於未來製造業投資的表現，在唐建偉看來，隨著內外需改善，預計將促進位造業投資逐漸修復，但全年可能仍將負增長。

關鍵詞3 消費

「四季度消費動能有望進一步提振」

消費需求逐漸改善，但在三大需求里是最弱的一項。據國家統計局，三季度社會消費零售總額增長0.9%，季度增速年內首次轉正。9月份，社會消費品零售總額35295億元，同比增長3.3%，增速比8月份加快2.8個百分點，連續2個月增長。其中，9月汽車消費增長11.2%，貢獻較大。

總體看，國內消費需求持續回升，但疫情的影響尚未完全消退，疫后消費恢復較緩慢。據國家統計局，前9個月消費降幅比上半年收窄4.2個百分點，但累計同比增速仍然回落7.2%。具體分行業來看，餐飲行業受疫情影響嚴重，9月份餐飲收入同比-2.9%，仍然負增長，1-9月份餐飲收入累計同比下降23.9%。石油及製品類消費仍然負增長，9月份同比下降11.8%，是影響消費增長的重要原因。

如何看待未來一段時間消費的恢復情況？工銀國際首席經濟學家程實認為，展望四季度，消費反彈邊際加強。「一方面，在經歷『十一黃金周』的防疫大考之後，未來更多的消費場景以及線下服務消費需求有望被加速激活，並迎來對此前防疫限制時期的消費補償。另一方面，得益於城鎮新增就業月度增量以及央行調查居民當期收入指數的持續回升，居民消費能力有望穩步修復。兩者交疊之下，四季度消費動能有望進一步提振。」

唐建偉則表示，隨著國內疫情得到有效控制，前期受疫情影響較大的餐飲汽車建築等行業的消費正在恢復，將對四季度消費增長形成支撐，消費回升的趨勢較為明確。由於消費具有不可修復性，上半年失去的消費需求不可能再生，導致今年整體消費規模必定萎縮。預計四季度單月的消費增速有望逐漸加快，但考慮到1-9月份累計消費增速僅有-7.2%，預計全年消費將呈現負增長。

在昨日國新辦發佈會上，劉愛華在談到消費的恢復情況時表示，「整體內需恢復的勢頭是比較明顯的，尤其是消費需求。不過，整體上消費水平還是比較低，距離回到正常水平還是有一定的距離。」

關鍵詞4 居民收入

前三季度居民收入實際增長0.6%

前三季度居民收入和0.7%的經濟增速基本保持了同步。據國家統計局，前三季度，全國居民人均可支配收入23781元，同比名義增長3.9%，扣除價格因素實際增長0.6%，年內首次轉正，上半年為下降1.3%。按常住地分，城鎮居民人均可支配收入32821元，名義增長2.8%，實際下降0.3%；農村居民人均可支配收入12297元，名義增長5.8%，實際增長1.6%。城鄉居民人均可支配收入比值為2.67，比上年同期縮小0.08。全國居民人均可支配收入中位數20512元，同比名義增長3.2%。

此外，疫情衝擊之下，今年加大了社會兜底保障力度。據劉愛華昨日介紹，前三季度全國居民人均養老金和離退休金同比名義增長8.7%，人均社會救濟和補助收入增長12.9%，人均政策性生活補貼收入增長11.1%，都保持了比較快的增長，而且遠高於整體的居民收入增速。

關鍵詞5 就業

前三季度完成全年就業目標99.8%

調查失業率從年初6.2%的高位持續回落。據國家統計局，前三季度，全國城鎮新增就業人員898萬人，完成全年目標任務的99.8%。9月份，全國城鎮調查失業率為5.4%，比8月份下降0.2個百分點。

其中，高校畢業生和農民工兩大群體的就業狀況最受關注。劉愛華表示，今年前期在疫情衝擊下，很多企業招聘活動暫停，給畢業季高校畢業生帶來的就業壓力比較大。但9月份，20-24歲大專及以上人員調查失業率比上個月下降了2.4個百分點。

另據劉愛華介紹，據國家統計局監測的城鎮調查失業率來看，外來務工人群的調查失業率逐月下降。「總體上來講，農民工就業趨於好轉。」

不過，劉愛華同時表示，目前就業壓力還是比較大。從兩大重點就業群體看，9月20到24歲大專及以上人員調查失業率儘管比上個月下降了2.4個百分點，但比去年同期還是上升了4個百分點，「說明今年高校畢業生的就業壓力還是比較大」；外出務工勞動力雖然三季度末比二季度末有所增長，但比上年同期減少384萬人，同比下降2.1%。

關鍵詞6 進出口

「四季度出口有望保持增長態勢」

外需恢復好於預期，凈出口對經濟增長的拉動作用增強。前三季度，貨物進出口總額231151億元，同比增長0.7%，增速年內首次由負轉正。另據海關總署此前發佈的數據，三季度以來出口表現好於預期，9月份以美元計價的出口同比增速為9.9%，連續4個月出口實現增長並增幅擴大，創2019年4月以來的最大單月增速。三季度中國貿易順差大概達到1583.5億美元，同比大幅增長了34.3%，這表明凈出口對經濟增長的拉動作用將明顯提升。

唐建偉指出，上半年凈出口對經濟增長的拉動為負，前三季度已經轉正，實現0.1%的拉動，凈出口對經濟增長的貢獻率達到14.3%。「三季度全球經濟已經逐漸復甦，只要海外復工復產繼續加快，外需狀況將逐漸修復，四季度出口有望保持增長態勢。」

【追問】

如何看四季度中國經濟的走勢？

●分析 「四季度經濟增速有望到5%以上 全年增速2%左右」

據國家統計局，前三季度經濟增長由負轉正，扭轉了上半年下降的局面。初步核算，前三季度國內生產總值722786億元，按可比價格計算，同比增長0.7%。分季度看，前三季度經濟增速逐季回升，一季度同比下降6.8%，二季度增長3.2%，三季度增長4.9%。

那麼，四季度中國經濟能否延續三季度的恢復態勢？

在唐建偉看來，疫情好轉以來生產在二季度率先加快，三季度需求也在快速恢復，預計四季度經濟將延續恢復趨勢。其中，從生產端來看，工業生產已經恢復到疫情之前水平，而服務業生產將在四季度進一步加快。從需求端來看，基建投資和房地產投資拉動整體投資增速逐漸回升，消費增長逐漸加快，出口有望保持增長態勢。「四季度經濟增速有望進一步加快到5%以上，全年經濟增速有望維持2%以上。中國有望成為G20中唯一一個能夠實現年度經濟正增長的經濟體，中國經濟對世界經濟的貢獻度也可能創歷史新高。預計中國疫后的經濟回升至少能持續到明年上半年，即便政策不加碼，明年上半年在基數效應下經濟增速也會是向上的。而且從金融數據也能看得出來，社融增速大概領先GDP兩個季度，今年前三季度社融增速持續加快，預示此輪經濟回升勢頭能持續到明年上半年。」

中泰證券研究所首席分析師楊暢也認為，四季度中國經濟增長有望延續修復的態勢。一方面，OECD主要經濟體不斷修復，對於中國出口的拉動作用進一步顯現；另一方面，國內防疫進入常態化，經濟修復到潛在增長水平的態勢比較明顯。

不過，楊暢同時還指出，雖然未來經濟仍將進一步修復，但修復過程中仍存壓力。其中，值得注意的是，三季度，生產好於需求，外需好於內需的情況仍然存在。此外，從海外來看，由於復工復產，導致疫情也在反覆，防控限制措施也會導致經濟復甦不穩定，增加了企業和家庭的不確定性；從國內來看，房地產政策的變動對於房地產開發投資形成擾動，基建投資面臨四季度冬季休工的壓力。

「整體看，四季度預計GDP同比增速有望修復到5%-6%的空間，全年實現同比增長2%左右。」楊暢表示。

另據國際貨幣基金組織10月發佈的最新預測，與6月的預測相比，IMF調升了對中國2020年經濟增速預期0.9個百分點至1.9%，仍是預計唯一能實現正增長的主要經濟體，並維持對中國在2021年將實現全球最快的8.2%增速的判斷。

經濟好轉 宏觀經濟政策是否轉向？

●分析 「政策力度將保持平穩」

在經濟基本面向好的趨勢下，宏觀經濟政策是否會轉向備受關注。如何看待下一步中國宏觀政策走向？

程實認為，政策力度將保持平穩。「雖然四季度經濟政策力度預計不必加碼，但是也料難見急遽收縮。無論是基於全年近20萬億的預期信貸投放規模，還是基於剩餘的政府債融資額度，四季度的財政貨幣政策料將保有相對充裕的空間，總體上仍將對經濟復甦發揮支持性作用，不會成為拖累項。」

民生銀行首席研究員溫彬也持有類似的看法。在溫彬看來，下階段，應繼續保持宏觀調控政策的穩定性和連續性，鞏固持續復甦向好的基礎，進一步加大對關鍵領域和薄弱環節的政策支持力度。其中，財政政策要繼續實施好減稅降費等降低企業負擔，隨著地方政府專項債發行完畢，要進一步加快資金落地使用。貨幣政策要繼續發揮結構性政策作用，降准、降息概率降低，但要通過多種政策組合保持流動性合理充裕，加大對製造業、中小微企業的支持力度，促進實際貸款利率進一步下降。

不過，楊暢認為，經濟形勢好轉，總量政策就會退一退。「關鍵在於前期的政策、尤其是財政政策的落地後果，預計未來政策會相機抉擇，微調為主。」

新京報記者 侯潤芳

events: 颱風 疫情

things: 經濟 防疫

title: 統計局：三季度GDP增4.9％


content_text:
▲中信兄弟張志豪右腰拉傷。（圖／翻攝自cpbltv）

記者楊舒帆／台中報導

中信兄弟拚下半季冠軍關鍵期，張志豪、詹子賢卻受傷，少了兩名重要先發戰力，總教練丘昌榮於20日說明兩人恢復狀況。

張志豪14日打出左外野界外飛球，但他摸著右側腹倒在打擊區，露出痛苦的神情，被擔架抬出場回到休息室，送醫檢查結果是右側側腹肌拉傷。

經過近一週休息後有好轉，丘昌榮表示，「有好一點，後天會再打一次PRP治療，看週六能不能練習。他今天已經開始做輕的重量訓練，（能否歸隊）取決揮棒速度，有個角度要看看。」

此外，詹子賢上週在桃園球場守備時撞到膝蓋，丘昌榮表示，「膝蓋輕微扭傷，應該還可以，撞到難免會有挫傷，昨天休息，今天有治療，季末難免會有一些緊繃的情況，要再觀察。」中信兄弟20日排出先發陣容，詹子賢仍沒有先發，由林書逸、岳政華、陳子豪鎮守外野。

▲詹子賢撞到膝蓋。（圖／翻攝CPBL.TV）

肌膚乾癢立刻舒緩

title: 中職／張志豪、詹子賢受傷　丘昌榮說明恢復情況


content_text:
（台灣TB新聞網/記者陳明宗）凱閎國際公司昨日歡慶十週年，執行長曾聖凱於會中指出，追蹤海內外汽車美容產業動態，未來將提供K-WAX系列產品，與消費者共享，以提升自身及台灣產業技術，甚至包含這些新觀念技術。

凱閎國際公司在十年的經營過程中，發現市面上的材料，已無法滿足自身需求，所以親自著手開發K-WAX系列產品線，十年來經歷兩次廠房搬遷。從藥水、蠟品等基礎汽車美容材料設備販售，已開發無數特殊品項，觸角延伸至專業汽車美容拋光設備，更送第三方檢測，身體力行產品觀念教學，培育專業客服團隊進行售後服務，為的就是將更好的產品、技術、觀念帶給廣大愛車族群。

執行長曾聖凱表示，從2010年出發，於網拍發跡開始銷售產品，由於經常追蹤海內外汽車美容產業動態，並希望能夠更提升自身及台灣產業技術，甚至將這些新觀念技術帶給消費者。

執行長曾聖凱始終認為，品牌重要性除了持續優化的產品力外，更需讓消費者親身體驗以及有相應的產品認知，進而讓消費者願意相信K-WAX全系列產品；為此在汽車美容觀念表達上，也開始順應潮流轉往線上進行汽美知識影片拍攝教學，甚至在線上凝聚廣大粉絲，創造出有別於業界全新風格。

此次十週年慶，除了耗資百萬元設立全新樹林旗艦門市，更號召消費者一起來慶祝十週年開幕，除了線上抽獎活動，開幕當天至樹林門市消費，全館商品不限品項85折，開幕後至11/17亦享有全館9折活動，現場也有專業門市人員提供產品諮詢解說，讓消費者有效接收正確美容觀念，同時亦提升品牌專業形象。

執行長曾聖凱強調，此時將十週年的里程，作為一個新起點，K-WAX將眼光放眼至未來，一個新的十年計畫，除了研發生產流程優化，擴大內部生產設備，短期目標為每個東南亞國家能在當地有代理商，目前已與幾個國家當地接洽中。

另外，K-WAX商品甚至是設立代理商於歐美國家，目前所有產品已全面送至第三方檢測，並符合外銷標準。未來更希望能讓全世界，知道台灣這個國家，更了解到台灣在地的汽車美容化學材料製程技術，也能具有優異產品力外，更符合國際標準，將台灣在地品牌及產品弘揚於國際市場。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 樹林 大內

title: K-WAX期許未來新觀念技術與消費者分享


content_text:
印第安納州維哥郡自1956年以來每屆總統大選都押對寶，今年在拜登、川普勢均力敵下，維哥郡投票結果再度受到全國關注。圖／美聯社

隨著美國大選逼近，全國上下開始繃緊神經，但壓力最大的莫過於印第安納州維哥郡（Vigo County）選民，因為當地自1956年以來每屆總統大選都押對寶。今年在拜登、川普勢均力敵的情況下，維哥郡投票結果再度受到全國關注。

住在維哥郡的33歲超音波技師克里斯蒂（Clynton Christie）是民主黨員，近日只要在街上看到川普競選海報就會心頭一緊，因為他深知維哥郡被外界視為大選預測指標所背負的壓力。

他表示：「但我並不迷信，因為那只是外界給本地冠上的封號，並非真的對全國選情有神奇影響力。」

1956年以來美國一共經歷了16次總統大選，奇妙的是維哥郡每回投票結果都與最終大選結果吻合。即便政治科學家認為過往紀錄不能保證未來準確度，但每到總統大選難免又讓維哥郡登上全國新聞版面。

journalist: 工商時報 陳穎芃

title: 美大選 聚焦預測指標維哥郡


content_text:
原標題：WTO需要什麼樣的掌門人？ 來源：經濟參考報

世貿組織（WTO）換帥進程接近尾聲，目前總幹事候選人只剩下奈及利亞候選人恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉和韓國候選人俞明希。按WTO日程安排，新總幹事應在11月7日前選出。目前看，遴選仍然充滿變數，唯一可以肯定的是下任WTO掌門人將是位女性。

國際媒體討論最多的是兩位女性候選人的特點，如奧孔喬-伊韋阿拉履歷光鮮令人仰視，但同時擁有奈及利亞和美國雙重國籍令其代表性受質疑，俞明希行事低調知名度不高，但談判能力超強具備「黑馬本色」。但是，少有媒體從WTO職能出發，討論世界需要怎樣的新掌門。鑒於WTO負責人將在全球貿易議程設置方面發揮重要作用，筆者認為她至少應該具備以下幾個特質：

她首先應該是位政治家，而不僅是技術官僚。WTO運行基礎仍是各國尤其是大國間的協商一致，新任總幹事無疑要擅長協調各國立場，方可達成國際共識，國際貿易知識和個人經歷倒在其次。外界大多認為，前任總幹事阿澤維多之所以提前一年離任，與他無法協調各國關係有關。從政治經驗看，不論是任韓國產業通商資源部通商交涉本部長的俞明希還是曾任世界銀行常務副行長的奧孔喬-伊韋阿拉，應該都具備一定能力。

其次，她不能有政治傾向，不應是個粗鄙的政客。WTO是世界「公器」，其領導人必須從全球利益出發，不會因私利而被任何國家所左右。回顧WTO歷史，其歷任負責人或多或少都被外界指摘偏向某一國或地區，阿澤維多就被很多媒體看作「親美派」。在這一點上，代表非洲的奧孔喬-伊韋阿拉曾長期在美國生活並擁有美國國籍是爭議點之一，而作為韓國推選的代表，俞明希如果當選能否公平對待韓日貿易爭端也受到一定質疑。在最後關頭鮮明地表明自己公正無偏的立場，或將成為某位候選人當選的重要砝碼。

既然WTO是國際專業組織，其總幹事還需具備很強的專業知識。在這方面，奧孔喬-伊韋阿拉雖然是知名經濟學家，但沒有太多貿易領域「專項履歷」，僅因曾擔任奈及利亞財政部長和世界銀行副行長而與國際貿易有所關聯；俞明希則是貿易談判老將，是韓國在區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）、中韓自貿協定、新版韓美自貿協定等談判中的重要談判代表，在專業背景方面略佔優勢。

此外，新掌門須為大多數國家所接受，具有較強個人魅力。在這方面，奧孔喬-伊韋阿拉和俞明希各有千秋：前者國際知名度較高，不僅得到非洲國家的高度支持，其推特賬號也擁有百萬粉絲；後者國際知名度略低，但沒有明顯瑕疵，有利於團結各國在國際貿易領域形成更多共識。但就全球認可度而言，她們又各有缺陷。

最後，鑒於WTO目前面臨的困境，總幹事還應該是位戰略家，要有創新意識、闖勁和擔當，既要維護世界整體利益，也要敢於頂住國際壓力實施改革。由於WTO改革涉及各國利益，兩位候選人在選戰期間並沒有向媒體明確透露自己的具體改革設想，因此這也是外界對二人最難評判的一個方面。但是，無論最終花落誰家，新任總幹事都有重大的責任和使命去組織多邊貿易談判、制定更加合理的貿易規則以推動全球貿易發展，都需要站在一個公平公正的立場去推動爭端解決機制更好運轉，才能為全球帶來更多發展機遇。

目前，總理事會主席沃克與爭端解決機構主席達西奧·卡斯蒂略和貿易政策審議機構主席哈拉爾·阿斯佩隆德繼續與世貿組織所有成員秘密磋商，並最終通過協商一致的原則確定新總幹事人選。但是，越來越多分析認為，由於臨近美國大選，世貿組織重要成員美國此時不一定有心思積极參與協商，新總幹事也可能無法按計劃於11月7日前被遴選出來。

countries: 奈及利亞 韓國 美國

title: WTO需要什麼樣的掌門人？


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】桃園市政府文化局今（10/20）日下午在文化局大廳，舉辦桃園城市故事館群「全員桃走中」數位活動記者會。桃園作為台灣觀光首站，發展文化旅遊也是重要一環。市府近年來大力推動歷史建築修復再利用計畫，目前已經擁有30座以上的城市故事館。文化局精心規劃「全員桃走中」系列活動，即日起至110年2月21日，邀請民眾參與城市故事館群文化走讀及數位集章活動，同時感受桃園的文化底蘊。桃園市長鄭文燦、文化局副局長王麗娟、原民局主秘馬佳均、捷運局專委鄒淑霞、桃園區長陳玉明、知名旅遊說書人謝哲青、桃園市文化基金會副執行長李欣芳、壢小故事森林館長林家煒、楊梅故事園區館長王婉榆等均一同出席活動。知名旅遊說書人謝哲青也現身響應此活動，他表示，每次造訪桃園都會有耳目一新的感受，桃園城市風貌與以前十分不同，市民的笑容也變多了。他也親自造訪過多座桃園城市故事館，並發掘桃園獨特的多元文化及城市魅力，相信透過文化走讀活動，市民朋友彼此可以會有更多接觸，並加深對家鄉的熱愛。鄭文燦指出，桃園自升格後，積極盤點轄內歷史建築，推動修復再利用計畫，希望歷史建築活化後，除了保留建築本身的風格及歷史記憶，也可以有更多元的用途，打造嶄新的文化旅遊景點，例如舊桃園分局活化後成為新住民文化會館，馬祖新村活化後則結合新的文創聚落、電影院、兒童美術教育基地等特色，桃園車站周邊舊倉庫則改造成為軌道願景館，每座故事館皆擁有不同的特色及氛圍。市府除了歷史建築活化，未來也希望培養更多優秀的故事館經營人才，擁有傑出的策展能力及經營管理能力，能帶領城市故事館發揮獨特的文化魅力。為帶領民眾更加認識桃園城市故事館群的特色，文化局首度推出「文化走讀ONLINE」與「館舍數位集章」兩大活動，其中文化走讀串聯桃園及中壢7座故事館群，民眾掃描館舍QRcode，並完成解謎任務後可兌換親子防疫套組等獎品。文化局精選出26座文化館舍，邀請民眾親自造訪、掃描活動QRcode，同時開啟手機GPS定位，可獲得1個數位章，集滿指定數量可兌換限量文創磁鐵組或木片手作模型；此外，民眾在109年12月20日前，集滿10個數位章還有早鳥獎，有機會抽平板電腦與折疊腳踏車等大獎。

people: 李欣芳 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅 中壢

title: 「全員桃走中」系列活動  認識桃園城市故事館群特色  加深對家鄉的熱愛


content_text:
蘋果首款 5G 手機 iPhone 12 本週五 (10/23) 即將正式開賣。從上週 iPhone 12 發表至今，短短不到一星期，全球已經開始陷入瘋狂搶購。

蘋果大陸官網資料上顯示，iPhone 12 Pro 及 iPhone 12 早已搶購一空，全系列手機等著出貨的時間也已經排到三個星期之後；而大陸各大電商平台預購量也紛紛突破上百萬支，許多更顯示已經缺貨。至於美國市場，部分型號新機交付時間也已經遞延到 11 月。台灣方面也不遑多讓，目前電信業與各通路預購情況，是去年同期的 2～3 倍，市場預估將可能是近六年來最熾熱的新機搶購潮。

萬寶投顧陳子榕指出，搶購的火熱促使蘋果緊急追單備貨，兩大組裝廠鴻海 (2317-TW)、和碩(4938-TW) 紛紛祭出高額獎金招募員工。鴻海富士康鄭州廠的獎金提高了快 1 倍，大約 1 萬元人民幣；和碩旗下的子公司昌碩更提高到人民幣 1.35 萬元，兩大廠率先掀起搶人大作戰，iPhone 12 的訂單有多熱切真是可見一班。

不過，蘋果不是只有 iPhone 12 這麼簡單。根據市場消息，蘋果公司在 11/17 將舉辦今年第四度的線上發表會，會中將發表蘋果首款搭載 ARM 處理器的 MacBook 系列筆電。這款 ARM 筆電不但宣稱效能比英特爾 Intel x86 處理器更好，而且重量更輕、電池續航力更強，更讓人心動的是價格更低廉，預估售價落在 800 美元以下，整體競爭力十足。

由此，我們不難察覺蘋果的企圖心，外界預估，蘋果 MacBook 的出貨量可望從今年的 1,660 萬台，拉高到明年的 1,740 萬台，市占率也可望從今年的 8.8％成長到 9.3％。

萬寶投顧陳子榕指出，蘋果發光，首要進補的當然就是蘋果供應鏈了。從週一 (10/19) 盤面上來看，大盤在蘋概三巨頭帶動下，吹起反攻號角，鴻海一反 7 月以來的低迷，一根帶量長紅 K 棒，股價一舉站上 80 元大關，旗下鴻家軍更是各個氣勢如虹，建漢 (3062-TW)、群創(3481-TW)、鴻準(2354-TW)、樺漢(6414-TW)、廣宇(2328-TW) 全數上漲，PCB 大廠臻鼎 (4958-TW) 更一度亮燈漲停，終場上漲 9.13％。

距離美國總統投票日，不到 20 天，越接近 11/3，市場越是謹慎，這兩週市場量縮整理，投資人謹慎觀望，但大家都忘了，今年黑天鵝滿天飛，每次利空下，幾乎都是好股票買點的浮現，更何況盤面上仍有諸多好股漲幅超越大盤，所以指數放一邊，選股才是王道，操作上以籌碼為依歸；金流增的個股，早晚動。

例如，10/6 譜瑞 - KY(4966-TW)這一波由 1,085 元，漲至 1,200 元，這一小波漲幅約一成；10/15 所講的聚隆 (1466-TW)，這一小波股價不僅創波段高，漲幅更高達 30％。就週一 10/19 透過籌碼追蹤，短線上，欣興(3037-TW) 週二收漲近 3％，醞釀漲勢；另兩檔和碩 (4938-TW) 與鈺太 (6679-TW) 收平盤，也相對大盤強勢。

萬寶投顧陳子榕指出，看我文者，不會跟隨市場傳聞去追漲殺跌；甚至往往領先市場題材，而領先佈局下一輪的主流；這就是我利用籌碼選股，再搭配技術分析的好買點，如此，你的好股票才會抱得住，也不會輕易殺低；依此紀律操作，善設停損停利，可說十拿九穩。請參閱 10/6《新冠疫情不止 IC 設計再度成為焦點？》。

鴻準 (2354-TW) 受惠於蘋果 iPhone 12 上市及遊戲機的挹注，9 月營收 135.89 億元，月增 22.2％，創下近 24 個月以來的新高，年增率達 12.53％；隨著蘋果新手機熱賣，以及新款 MacBook 筆電即將面市，業績持續進補。

廣達 (2382-TW) 受惠疫情遠端教學，營收寫下多項新紀錄。9 月營收 1,123.75 億元，榮登 9 月營收前五強，年增 24.48％，創歷年次高，合計第三季營收 3,273.48 億元，季增 21.16％、年增 23.46％，也創單季新高；9 月筆電出貨量 640 萬台創新高，累積第三季筆電出貨量達到 1,830 萬台，同樣是歷史新高；伺服器代工出貨逐漸回溫，第三季出貨比重已超越 8 成；外傳蘋果將推出的首款 ARM 筆電可望由廣達獨家代工；跨足電動車，已打入 TESLA 供應鏈。

佳凌 (4976-TW) 掃除疫情對車市的影響，業績從第三季起翻揚，9 月營收月增 16.84％，年增 82.23％，投信 10 月以來持續買進，公司 10 月訂單滿載，能見度已至 12 月；而隨著 ADAS(車載輔助系統)漸漸成為汽車標配，車載鏡頭未來五年將進入快速成長期，客戶遍及歐美及大陸，預估佳凌車載鏡頭明、後年年成長率均可達 30％，佔公司營收比重明年也有機會突破 40％；明年擴大資本支出，預估 5～6 億元。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含 AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 LINE

countries: 美國 台灣

title: 蘋果新品連發 鴻家軍的機會來了嗎？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 時序入秋，新北市景觀處推薦到淡水三芝遊玩，除了可品嘗當季鮮甜筊白筍，欣賞美人樹花、橫山梯田及淡水河岸美景，適合假日親子一同出遊。位於新北市淡水區奎柔山路（北8鄉道），是連結淡水區義山及三芝區北新庄的一條鄉道，每年一到秋季，奎柔山路的美人樹海迎來一年當中最美麗的時節，是賞花友們必拍的口袋名單之一。在奎柔山路的4.5公里處，即為有新北最甜心水池之稱「三芝田心子」，水天一色的夢幻鏡像，於不同氣候呈現多種意境之美，是美拍打卡最佳景點。 離開田心子，前往三芝「橫山梯田」，可見大片綠意盎然的梯田景緻，層層綠意堆疊的梯田讓人不自覺駐足欣賞。這片梯田是早期的農民依山勢開墾而成，原本種植稻作的梯田，如今多已改種筊白筍、山藥等經濟作物。現在正值筊白筍的產季，10月24日在三芝遊客中心還有「三芝筊心輕鬆GO」茭白筍節活動，現場有農夫市集、採筍體驗及農夫一日體驗等活動，有興趣的朋友可以上網查詢。進入三芝市區，可以到三芝農會旁的「二號倉庫咖啡館」用餐，二號倉庫為農會米倉改建而成的特色咖啡館，經過在地藝術家的改造，如今蛻變成具有三芝在地人文特色的藝文中心。餐點也大量運用三芝特產，讓人由外而內，徹底感受三芝的美與內涵。咖啡館旁農會超市的農民直銷站，設有農業局輔導的「新北小農鮮鋪」品牌櫃位，專售驗證通過的有機蔬果，民眾可以來此安心選購有機蔬果，以行動支持在地小農。最後，再到淡水滬尾藝文休閒園區欣賞淡水河岸美景。坐落於淡水老街與漁人碼頭之間的滬尾藝文休閒園區，園區面積廣達2.16公頃，園內設有影城、百貨商場、特色餐廳及質感飯店，串聯了淡水老街與漁人碼頭，園區更鄰近雲門星巴克、雲門舞集劇場、滬尾砲台，非常適合親子遊玩。戶外園區的埔頂草原，更是讓小朋友們放電奔跑，欣賞淡水夕照與河岸美景的絕佳去處。想獲知新北花況景點及地景遊程的朋友，請在臉書搜尋「賞花快報」並按讚追蹤，掌握最新消息。坐落於淡水老街與漁人碼頭之間的滬尾藝文休閒園區，非常適合親子遊玩。圖／新北市景觀處提供

taiwan-subdivisions: 三芝 淡水 新北 新北市 橫山 三芝區 淡水區

title: 新北推淡水三芝親子遊 賞花賞景輕鬆走


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

根據監理所掛牌數據顯示，台灣新車銷量中休旅車的掛牌數已超越七成，顯見隨著生活型態與用車習慣的轉變，休旅車已成為台灣車主心中的最愛。但也因為休旅車底盤高、車身大、煞停距離較長等特性與傳統轎車不同，駕駛時有更多需要注意之處。有鑑於此，社團法人中華車會與素有「亞洲車神」之稱的陳和皇聯手，將於12月5日在麗寶國際賽車場舉辦首次「SUV安駕營」，除了學習一般道路的防禦駕駛之外，也將在麗寶賽車場內最神秘的越野賽道，體驗全地形實境操作，讓車主們未來面對各種路況時都能駕馭自如。

▲中華車會與素有「亞洲車神」之稱的陳和皇聯手舉辦首次「SUV安駕營」。（圖／中華車會提供）

中華車會今年8月首次推出的安全駕駛營，推出後於短短一周內報名額滿，並獲得參與學員的高度肯定；在各界不斷鼓勵之下，中華車會與在台灣越野界有崇高地位、多年來代表台灣征戰世界各拉力比賽的陳和皇合作，因應台灣休旅車當道的趨勢，推出「SUV安駕營」。中華車會指出，此次專為一般SUV車主設計最實用且富樂趣的安駕課程，訓練場地橫跨麗寶賽車場內的兩大專業賽道---卡丁賽道與越野賽道，課程內容讓兩種不同賽道巧妙連結，是外界相當少見的特殊設計；值得注意的是，越野場地更新增許多未曾曝光的關卡，兼具教育性與挑戰性。

▲「SUV安駕營」訓練場地橫跨麗寶賽車場內的卡丁、越野兩大專業賽道。（圖／中華車會提供）

中華車會表示，國人購車習慣在近10年有相當巨大的轉變，休旅車成為車市主流，依照2019年汽車總市場統計來看，銷售前10名就有超過七成是SUV或CUV，顯示休旅車已是多數民眾購車的首要目標。然而，休旅車車身大、盲區廣、擁有較高離地間隙，且部分車主過於迷信四輪驅動，或是不了解車輛性能等情況，都是造成險象環生的原因。

▲「SUV安駕營」除了學習一般道路的防禦駕駛之外，也將體驗全地形實境操作。（圖／中華車會提供）

為了維持教學品質，此次SUV安駕營依舊限量招生30名，學員需駕駛自己的休旅車輛接受訓練，以達最佳效果，報名資訊請詳見：https://ppt.cc/f6oAzx。

journalist: 顏敏翔

title: 休旅車怎麼開最安全？中華車會與亞洲車神傳授安駕心法 | 汽車


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月20日訊】今年是韓戰爆發70週年，北京高調宣傳「抗美援朝」「偉大勝利」，習近平稱「抗美援朝精神激勵中國克服一切艱難險阻，戰勝一切強大敵人」，然而網路上質疑聲不斷，「韓戰時，到底誰勝了，是中國嗎？」「是誰發動了朝鮮戰爭？」
在今年的「抗美援朝」70週年即將到來之際，法廣今日報導，習近平高調紀念朝鮮戰爭，他在19日的紀念會上還聲稱「這場戰爭的勝利」，是「正義的勝利、和平的勝利、人民的勝利」。然而，七十年來，俄羅斯的韓戰資料解封了，美國最新的研究出來了，中國的朝鮮戰爭專家也出書揭露朝鮮戰爭真相。
此外，中共軍委批准製作的六集「抗美援朝」記錄片，也從18日開始在央視連續播出，六集分為「正義擔當」、「殊死較量」、「血性迸發」、「英雄讚歌」、「萬眾一心」、「偉大勝利」，每集50分鐘，很煽情，不知情者或陷入其中。但在專家眼中，北京口中的這套朝鮮戰爭的宏大敘述與歷史真相格格不入。
報導表示，習近平所說的中國人民志願軍與朝鮮人民及軍隊一起贏得了朝鮮戰爭的勝利有何根據呢？朝鮮戰爭何以對北京而言是一場正義之戰呢？美韓諸國說起韓戰，都說付出代價太大，只有中國、朝鮮在自我彈冠相慶，一直慶祝到今天。
據報導，實際上這場被中共宣傳為「保家衛國」的「抗美援朝」戰爭，是朝鮮金日成政權在得到蘇聯同意和支持的承諾後，首先越過三八線，對韓國發動的一場侵略戰爭。聯合國安理會在蘇聯缺席下通過第84號決議，由聯合國成員國的16個國家的軍隊和5個國家的醫療力量組成的「聯合國軍」介入，其中美國提供88%的戰鬥人員，佔據主導地位。聯合國軍受美國統一指揮，行動向安理會報告。
雖然當時中共黨內不少人提出，國內百廢待興，無力參與大規模戰爭，但毛澤東在蘇聯的要求下還是決定出兵參戰。戰爭結果也並非中共宣傳的獲得「偉大勝利」，而是恢復到戰前的狀態。中共軍隊卻為此付出慘痛代價。
中共政權最初的目標失敗
大紀元評論人士瀋舟在題為《習近平再稱韓戰勝利到底誰贏了》一文中表示，判斷一場戰爭是否獲勝，主要看是否達到了設定的目標，或者看是否獲得了實際利益，畢竟付出的是寳貴的生命，還要耗損國力。
中共政權最初的目標，是通過支持金日成統一朝鮮半島，從而控制整個朝鮮半島，這個目標完全失敗。
文章稱，中共從一開始支持朝鮮侵略，後來直接參與侵略戰爭，中共軍隊數次侵入韓國境內，根本不是保家衛國，不是保衛和平，而是破壞和平，更是非正義戰爭，所以遭到了聯合國軍的共同抵抗。
朝鮮戰爭後，中共政權陷入國際孤立，長期被封鎖；朝鮮戰爭令中國國力大損，還需要長期償還前蘇聯提供的武器欠款；美國承諾保護臺灣，中共失去攻佔臺灣的機會，直到今天。中共一無所獲，還要不斷給朝鮮政權大量輸血。
在朝鮮戰爭中，中國軍人付出數十萬人的生命，中共不屑一提。中共軍隊最終有21,839人被俘，其中15,599人拒絕返回大陸，應該主要是原國民黨的軍人，他們算是不幸中的萬幸。
中共參戰的內幕
文章說，1950年10月1日，敗退的金日成求救，斯大林向毛發電報，「你們如欲支援朝鮮，至少應將五六個師迅速推進至三八線」。10月5日，毛決定出兵，犯下歷史性錯誤。10月19日，中共軍隊秘密進入朝鮮，毛不斷遙控指揮。12月26日，毛致電前線，「戰爭仍然要做長期打算……不再殲滅美英軍至少四五萬人，朝鮮問題是不能解決的」。
1951年1月13日，聯合國提出停戰建議。毛則認為現在停火「將給政治面上以很大的不利」，要求趁熱打鐵，統一朝鮮半島。由於軍需緊缺，中共軍隊雖然佔領漢城，但難以繼續推進。
1951年2月1日，聯合國大會通過第498號決議，認定中共介入朝鮮是侵略行為，呼籲中共軍隊停止對抗聯合國軍，退出朝鮮半島。第二天，周恩來稱決議是「非法的」、「誹謗的」、「無效的」，聲稱對抗到底。
隨著聯合國軍反攻，中共軍隊傷亡慘重，美軍猛烈空襲，逼迫彭德懷直接回北京進諫。毛說，朝鮮戰爭能速勝則速勝，不能速勝則緩勝。隨後中共繼續增兵，最終入朝240萬人，但仍然無法突破三八線，才不得不談判、結束戰爭。
按照中共最新的統計，朝鮮戰爭中陣亡197,653人，救治病傷員838,417人，其中傷員383,218人（應為重傷員）。
美國統計的中共軍隊傷亡數據：陣亡400,000+人，負傷486,000人，被俘21,839人。
大英百科全書記錄的中共軍隊傷亡數據：陣亡與失蹤600,000人，負傷716,000人。中共顯然隱瞞了真實數字，同時，中共離譜的誇大了美軍傷亡數字，稱美軍傷亡397,543人，超過了美軍實際參戰的326,863人。中共軍隊先後參戰240萬人，對戰不到33萬美軍，卻再也無法突破三八線，何談勝利？
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 美國 俄羅斯 中國 韓國 臺灣

taiwan-subdivisions: 和平 大林

title: 習近平高調紀念抗美援朝 法媒：中方真的勝了嗎？


content_text:
生活中心／綜合報導

近年來健康意識抬頭，不少人開始會注重個人的飲食，也因此就有人在PTT上發文詢問：「健康便當為什麼比較貴？」而該問題也掀起了超多網友的熱烈討論。

▲健康便當。（甲上娛樂提供）

原PO表示，那種標榜少油少鹽的便當，只給一個水煮雞胸肉跟水煮青菜，賣你120你吃的下去？這也令原PO好奇的發文詢問：「鹽跟油都比較少代表成本比較低，那為什麼還賣比較貴？有八卦嗎？」

對此，網友們紛紛留言「騙潘仔的，做工越少的成本越少」、「健康、環保、手作都要加錢啊」、「一定會跟你強調有機，加這兩個字要x2」、「貴才有高級的感覺」、「重油重鹹煮的原料有多爛你也吃不出來」。

但有人就曝光了主因「幫你買好、洗好、燙好 +房租水電攤平在你身上」、「因為假掰便當呀！你看便利超商的假掰便當是不是也比較貴」、「因為這種的食材不新鮮不能用調味硬壓」、「因為不能調味食材只好選貴一點的」、「沒調味只能吃原味，食材要很新鮮」、「因為放太久就不好吃，不能跟一些賣你隔餐的一樣放，不然你以為那些賣不完的跑去哪？買的那些人必須平均分攤 最後剩的報銷費」。

journalist: 綜合

references: 網友 PTT

title: 為什麼「健康便當」價格普遍比較貴？ 內行人曝關鍵主因 | 生活


content_text:
陳亭妃提出，「南區體育會」在公文上以自己為承辦單位，且在「台南市體育總會」不知情下，列其為主辦單位。（記者王姝琇翻攝）

2020/10/20 14:11

〔記者王姝琇／台南報導〕民進黨立委陳亭妃今天（20日）在臉書爆料，有人冒用台南市體育總會名義，申請體育署補助辦理社區聯賽的離譜事件，恐涉偽造文書之嫌。

title: 陳亭妃：有人冒用台南市體育總會名義 爽領體育署137萬補助


content_text:
建築業的領航者瑞助營造，本著穩健踏實的精神，在營造獎項中屢屢可見，並在企業社會責任中默默耕耘付出。聯合國永續發展目標（SDGs）的17項目標，瑞助營造響應其中的12項，包含：偏鄉教育、綠色經濟、公益修繕及環境永續等。於日前受邀參加立法院副院長蔡其昌主持的「立法院聯合國永續發展目標策進會」成立大會，立法院院長游錫堃表示，加入的委員們共同呼應聯合國，關心地球永續發展，深感敬佩，也呼籲各界共同支持！

近年來，瑞助營造積極發展綠色經濟，跨足風、水、氣、電四大再生能源領域，響應全球永續政策，本月瑞助營造承攬CIP「彰芳與西島離岸風力發電場運維中心」營造工程正式動土，與丹麥開發商哥本哈根基礎建設基金（CIP）一同打造亞太首座離岸風電運維中心。該運維中心以彰化漁港為基地，占地超過2,000坪，主要包含運轉控制中心、倉儲空間及環境教育場域。

本案預計明年10月中營運，瑞助營造將整合彰化在地產業能量，採用近80％的在地企業打造本項工程，讓就業機會及經濟效益落地生根。這些年瑞助由台灣電力推薦給外商，已與德國WPD、美商GE及丹麥沃旭Orsted在雲林、彰化兩地興建風電升壓站變電所工程，日本三井集團更不斷給予續案，在台中及台南興建Outlet商場，對於跨國企業合作，瑞助儼如營建國家隊。

瑞助營造董事長張正岳認為，企業有兩座山，一為利潤山、二為責任山，秉持「取之於社會，用之於社會」，有能力就要回饋社會的精神。這次榮幸受邀成為立法院聯合國永續發展目標策進會的一員，將會持續帶領著員工走進偏鄉教育、關懷長者、公益修繕、保育環境，對於經濟發展、共創和諧社會及環境永續不遺餘力。

countries: 丹麥 台灣 德國 日本

people: 蔡其昌 游錫堃

taiwan-subdivisions: 彰化 雲林

title: 立院聯合國永續發展 瑞助營造響應


content_text: 由於全球疫情加劇，同時利比亞計畫增加產油量，國際油價今天走跌。紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價下挫5美分或0.12%，來到每桶40.83美元。 倫敦北海布倫特原油12月交割價滑落49美分或1.14%，來到每桶42.44美元。

title: 疫情加劇 國際油價跌


content_text:
藝人小鬼（黃鴻升）日前猝逝家中，悲傷消息震撼演藝圈。小鬼生前與吳宗憲、KID（林柏昇）一起主持節目《綜藝玩很大》，17日播出有小鬼的倒數第2集存檔，節目中他與鬼鬼（吳映潔）的溫馨互動感動了無數粉絲，最後的彩蛋更讓大家忍不住落淚。

★男人心目中的高級貨都在這裡

17日播出的《玩很大》是有小鬼的倒數第2集，與他情同兄妹的鬼鬼擔任來賓，不過這次她與小鬼分別被分到黑黃2隊，雖然隸屬不同隊，但每次比賽開始前，鬼鬼都會為小鬼加油，「鬼哥，雖然我跟你不同隊，但我等一下還是會為你加油」，2人的好感情有目共睹。

▼鬼鬼擔認《玩很大》來賓。（圖／翻攝自鬼鬼IG）

此外，節目最後不但播放著由小鬼、竇智孔與柯有倫合唱的《扛得住》，還搭配小鬼錄影的一舉一動，讓粉絲能好好回憶偶像，最後更以白底黑字寫下「鬼哥放心，我們扛得住！」滿滿洋蔥的彩蛋讓大家不禁紅了眼眶。

▼吳宗憲將小鬼P在C位上。（圖／翻攝自吳宗憲 IG）

吳宗憲和KID先前特別邀請節目來賓，張立東、無尊、鬼鬼、阿喜和餅乾，聚在一起看首播，同時也PO出多則一起看首播的限時動態，結束後也留下大家的合照。值得注意的是，吳宗憲和KID中間特別空出一個座位，並在「C位」標示小鬼的IG，將最重要的位置留給他。除此之外，吳宗憲也在IG限時動態發出同一張照片，不一樣的是，C位的小鬼竟然出現了！原來是吳宗憲特別在照片的中間，P上了小鬼的身影，感動的畫面曝光後，不禁讓人再次感嘆，小鬼好像真的還在大家身邊一樣。

（封面圖／翻攝自《綜藝玩很大》Youtube／鬼鬼IG）

journalist: 駱瑩倫

title: 小鬼《玩很大》倒數第2集！與鬼鬼溫馨兄妹情 網全噴淚


content_text: 義大利媒體披露，教廷與中國大陸將在廿二日共同宣布續簽「梵中主教任命臨時性協議」，協議現階段內容仍僅牽涉教務問題，但若協議推動順利，梵中可能在兩年內建立外交關係。中央社報導，義大利第一大報「晚郵報」指出，教廷消息來源證實效期兩年的「梵中主教任命臨時性協議」將在廿二日屆期當天宣布續約，梵中雙方宣布時間是教廷當地時間中午十二點，相當北京時間傍晚六點。 教廷官方新聞室對此未發表評論。不過報導也指出，教廷相關人士推測，若協議推動順利，梵中可能在兩年內建交。教廷相關人士透露，美國國務卿龐培歐施壓教廷勿與大陸續簽協議，反而是促成協議的最大推手。中方內部原本對於是否續簽協議有歧見，但北京很滿意教宗方濟各拒見龐培歐的處置，使大陸內部贊成續約的「親梵蒂岡派」讓持反對意見的「基本教義派」閉嘴。教廷官員說，龐培歐的威脅幫了教廷一個忙，向北京證明教廷堅持與大陸對話的路線不會受到任何制約。中方原本擔心教廷會受美國牽制，或因為天主教內部反對聲浪而改變政策，「不過在龐培歐訪問教廷之後，中國的疑慮很快變成了滿意」。報導指出，部分教廷人士認為，教廷悍拒與龐培歐一起反中，可能讓北京願意提早邀請方濟各訪問中國，不過這目前只停留在臆測階段。一位熟悉梵中關係的專家指出，中國共產黨為維持政權，一向以「聯合次要敵人打擊主要敵人」為統戰鬥爭工具，中方不顧梵中協議破壞大陸國家主席習近平的「宗教中國化」政策，只是希望聯合教廷這個次要敵人打擊主要敵人美國。因此協議續約對中共而言是短多長空，就像教廷國務院高層所說，一旦宗教自由的門縫開了，是關不住的，終將毀滅中共政權。晚郵報報導，教廷內部並非對協議全然樂觀，只是認為「一個壞協議總比沒協議好」，教廷也為此付出代價，必須對新疆維吾爾人、香港、中國非官方教會遭迫害等事件噤聲。

countries: 美國 中國 梵蒂岡 義大利 香港

title: 美施壓…反助梵中續主教協議


content_text: 公費流感疫苗施打政策大轉彎，暫緩50至64歲健康民眾施打引發民怨。衛福部長陳時中今天再解釋，主要是因為施打太踴躍，已影響原預期高風險、高傳染涵蓋率目標，調整政策要讓施打效益能夠更高。至於是否重新納入50至64歲健康民眾優先施打公費疫苗，陳時中說，當然希望能夠，但仍要看看整體施打率。 陳時中表示，本來流感疫苗政策目標就是要達到25%以上涵蓋率，達成群體免疫效果，而今年準備的公費疫苗有603萬劑，涵蓋率達25%多，再加上自費疫苗115萬劑，已能涵蓋總人口31.7%，原則能夠達成公共衛生群體免疫效果。陳時中說，今年一開始沒有分階段施打流感疫苗，還宣導要大家趕快去打，也是希望打快一點，在秋冬來臨之前趕快把群體免疫情形先建立起來。不過陳時中也提到，因為今年新冠肺炎的疫情，公費流感疫苗一開始開放施打，有些人還誤以為這是新冠肺炎疫苗，有一些恐慌的心理想要趕快打；去年一開始第一天打了20幾萬劑就相當擁擠，今年第一天打40萬劑，第二天打了45萬劑。陳時中指出，要讓有限疫苗達最大群體免疫效果，當然要提高高風險或高傳播群體疫苗施打涵蓋率；但今年50至60歲年齡層組群打疫苗速度非常快，讓高風險組群施打疫苗數變少，降低群體免疫效果，所以才調整政策讓高風險的人先打。行政院長蘇貞昌稱今年流感疫苗施打情形踴躍，是因為陳時中帶頭打疫苗有示範作用。陳時中說，他若有示範作用的話，應該是65歲以上年齡層打得比較多吧。陳時中說，不論如何，整個公共政策還是要努力讓有限經費達到最大的效果，在流感季來臨前盡速完成群體免疫目標。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 流感疫苗之亂 陳時中：50至60歲打太快影響涵蓋率


content_text: 國際航空運輸協會（IATA）正與國際民航組織（ICAO）、世界衛生組織（WHO）合作，著手建立一套新冠病毒檢測系統，尋求以檢測取代強制隔離，提振遭疫情重擊的航空業。IATA亞太區副總裁克利福德（Conrad Clifford）表示，這三個組織正共同打造可規模化、可負擔且可迅速檢測的系統，而在理想狀況中，檢測費用應該低於10美元。IATA代表全球約290家航空公司。 克利福德19日接受彭博電視採訪時說，航空業需要檢測能力，「因為我們必須擺脫隔離措施，為期14天的隔離無異於關閉邊境」。IATA希望旅客在出發前檢測，「在理想情況下，若是前往染疫風險相似的地區，例如新加坡和香港，就不必進行進一步檢測。」新加坡和香港上周同意相互開放邊境，民眾往返兩地都無須強制隔離，這是近七個月來雙方首次彼此開放邊境，以助恢復亞洲兩大金融中心之間的聯繫。這項安排預計將在數周之內啟動，但細節尚未公開。

countries: 香港 新加坡

events: 疫情 新冠病毒

title: 航空業攜手WHO 盼用檢測取代隔離


content_text:
過去一週外資於亞股互有調節，以買超印度股市6.1億美元最多，買超南韓股市1.1億美元居次，而賣超台灣股市3.1億美元最多，泰國股市和菲律賓股市同樣遭調節，分別遭賣超1.3億、0.7億美元。滬港通北上資金淨流入111.2億人民幣、南下資金淨流入大幅增加至195.5億人民幣。

富達國際全球首席宏觀策略師Salman Ahmed認為，儘管中國大陸第三季的GDP增長稍稍不及預期（市場預計增長5.5%，實際增長4.9%），不過從宏觀角度可以看出控制新冠病毒擴散的重要性，因為這是中國大陸經濟迅速恢復的決定性因素。與發達國家相比，中國大陸沒有在3月繼續封城，而且沒有採取發達市場拋出的極端貨幣政策和財政政策，但是中國大陸經濟增長依然快速反彈。

數據顯示，中國大陸經濟的恢復走勢仍然強勁，而且黃金周以來的經濟活動反彈也在持續。根據國際貨幣基金組織的預測，中國大陸很可能是唯一能在2020年取得經濟正增長的國家，而且有望在2021年實現超過8%的經濟成長率。

(時報資訊)

countries: 泰國 中國 台灣 菲律賓 印度

title: 《金融》上周滬港通資金雙向均淨流入逾百億人民幣


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-47358361496892499922020-10-20T08:00:00.001+08:002020-10-20T08:00:15.002+08:00明年1月起 校園、老人餐食全面用國產豬肉【記者莊惠惠報導】澎湖縣長賴峰偉19日在主管工作會報宣布，自110年1月1日起澎湖全縣幼兒園、國中小、老人餐食全面採用「國產豬肉」，實標示「豬肉原產地」，標示不實，最重罰400萬元。

澎湖縣政府主管會報19日移師白沙分局舉行，因應中央政府明年1月開放美國含萊克多巴胺瘦肉精豬肉進口，由農漁局、衛生局簡報「澎湖縣因應萊克多巴胺美豬進口後肉品市場運作及標示等相關措施報告」。

賴峰偉指出，澎湖目前豬肉超過9成來自台灣，其中溫體豬肉、冷凍豬肉絕大部分來自於雲林、嘉義。因應中央開放萊豬進口，為讓民眾清楚瞭解肉品來源，縣府要求所有豬肉、內臟、水餃、肉包、肉乾、香腸等豬肉加工品，一律清楚標示產地來源。

農漁局副局長林文藻表示，全縣目前養豬戶共計7戶，總頭數為2,421頭，今年針對養豬戶飼料添加物抽驗，並未檢出瘦肉精，因此全縣溫體豬肉相對安全，未來將增加抽驗頻率，確保本地豬肉品質。

衛生局食品藥物管理科林凱逸表示，衛生局加強轄內賣場、超市、超商、雜貨店、傳統商行、傳統市場、攤商等包裝、散裝食品販售業及直接供應飲食場所業者，正確標示豬肉、牛肉及其可食部位原料原產地標示輔導及稽查，要求業者落實食品標示規定。

林凱逸指出，110年1月1日後業者未依規定標示原產地，可依違反食安法第22條、第25條及第47條之規定，處以新臺幣3萬元以上300萬元以下罰鍰；若原產地標示不實者，可依違反食安法第28條及第45條規定，處以新臺幣4萬元以上400萬元以下行政罰鍰，業者務必如實標示，以免受罰。

△澎湖明年1月起，校園、老人餐食全面採用國產豬肉。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 雲林 白沙 嘉義

title: 明年1月起 校園、老人餐食全面用國產豬肉


content_text:
圖文／鏡週刊

南開科大被控為了一個上課態度惡劣，謊稱老師叫他滾出教室的「尊貴」學生，竟然逼退資深教師，當事人關維侊說，他向三級教評會申訴，該會卻捏造他「與學生衝突」的事實，甚至把他沒說過的話塞在他嘴巴裡，最後才說「衝突一詞係習慣用語」，對此，該校主祕否認逼退關師，他強調未處罰關，係因他班級經營不善，才調整職務。

關維侊被拔掉導師與「外語學習中心」副主任行政職務後，為了保住工作權，他向系、院、校三級教評會申訴。關說：「可惡的是，由許聰鑫主導的教評會，竟然睜眼說瞎話，認定是我跟學生發生衝突，造成學生學習問題，明明是L姓學生不來考試，卻把責任推給我。更何況，我真的沒有跟L發生衝突啊！是學生不甩我、偷錄音、栽贓，結果竟是老師丟掉工作！」

關維侊告訴本刊：「3次教評會，除了第一次系教評會沒通知我，院、校教評會我都有參加，並在會中說明並無衝突，還表示願意對質，也找到願意肯作證的同學，L姓學生一次都沒來，最後卻大獲全勝，我則是輸慘了。」

即使關維侊2度去函學校，強調沒有衝突事件，也出席為自己辯解，校方還是把他沒說的話，塞在他嘴巴裡。校教評會的決議文記載，「據聞關師所述，確實與學生發生衝突」。講到這裡，關激動地說：「L同學不是有偷錄音嗎？為什麼不叫他拿出錄音檔？」

最後，關維侊自認大勢已去，選擇優退，不過，他還是極力為自己的清白奮戰、多次向教育部陳情，但教育部卻以「大學自治」為由，把他的陳情文轉給南開科大校方，要學校「妥為處理」，學校則答覆，並未懲罰關，關氣憤地說：「校方的確沒有記我過，但是拔掉我導師與副主任的職務、讓我沒工作，比記過嚴重100倍！」

到了最後，因為關反覆向部裡陳述，並未與學生發生衝突，學校終於回覆教育部，表示當事學生已轉學、找不到人，所以無法進一步求證；根據南開科大給教育部的公文說，教評會所謂的「衝突」是習慣用語。關維侊無奈表示：「我不知道學校的說法算不算間接認錯？我只知道我的權益嚴重受損，已經無法彌補！」

對此，南開科大主祕陳俊良指出，學校並沒有逼退關老師，也沒有因為這事件懲罰他，係因為他班級經營不好，與該班同學關係僵化，才調整其導師職務，陳主祕還強調，關老師當時擔任外語中心副主任，並沒有「點數」，如果因為失去2個兼職行政工作而沒有通過評鑑，也還有2年的輔導期，學校不會因此逼他選擇優退方案。

更多鏡週刊報導【尊貴學生賤老師】不能得罪財神爺 南開科大遭控為奧客學生逼退資深老師【尊貴學生賤老師1】把老師當塑膠 求他參加期末考還不爽來【尊貴學生賤老師2】栽贓老師校方竟瞎挺 他享VIP待遇還打臉學校

title: 曝「尊貴學生」事蹟！資深師控遭栽贓輸慘了　南開科大：沒逼退


content_text:
一直以來，大陸長期存在「罰款經濟」，即中共執法部門高額罰款、亂開罰單，甚至有意設置障礙造成涉事人被罰。今年新冠疫情爆發後，許多地方政府陷入財務困難，「罰款經濟」的情況更為嚴重。以瀋海高速一處違規攝影機為例，每年僅交通違規就超過12萬起，一年就獲得罰款金額2500萬人民幣（約新台幣1億元），盈利所長遠超過許多上市公司，令人吃驚。

根據大陸媒體報導，「罰款經濟」在交通部分嚴重，河北、山東及河南等很多省市在國省幹線違規限高、違規設卡，很多司機因此被開罰單，嚴重影響貨車的通行和道路安全。在大陸國務院督查組檢查發現後，已對上述違法違規的卡點進行拆除。

報導指出，這些關卡被指「飄忽不定」，貨車司機為應對這些違規設置的限行、限高，繞路躲避，或者硬闖限行，被抓到後則被施以罰款，司機叫苦連天。另外，還有一些路況良好的道路會莫名其妙地進行限速，司機一不小心就超速被拍；有的岔道突如其來地出現實線，司機經常會壓線；很多指示牌不清楚，令司機走錯路。

依大陸官方數據計算，2019年大陸人均一年違規罰款大約500元人民幣，全年的交通違規罰款總額超過2000億人民幣。以瀋海高速3374公里處違規攝影機為例，每年僅拍攝的交通違規就超過12萬起，僅1年就獲得罰款金額2500萬人民幣（約新台幣1億元），盈利能力遠超過許多上市公司。

報導也舉例，近日湖南湘潭市一起交警支隊拒絕公開交通違章罰款事件引發關注。當地的士行業人士10月中受訪表示，大陸一個錄像頭一年可以罰款幾百萬上千萬元，婦女兒童被拐賣十幾年找不到，但交通違章罰款卻沒有一個漏網之魚。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 疫情衝擊 陸地方政府掀「罰款經濟」


content_text: LINE於今（20）日宣布在泰國推出首個「社群銀行」平台LINE BK，將泰國當地銀行的服務整合至泰國最受歡迎的社群軟體LINE中。LINE BK主打「掌中銀行」(Banking in Your Hand)的口號，讓用戶只要透過LINE便能進行轉帳、開立儲蓄帳戶、申請貸款、付款，簡單又方便。LINE BK服務由KASIKORN LINE公司負責營運，即LINE子公司LINE Financial Asia和泰國開泰銀行 (KASIKORNBANK) 子公司KASIKORN Vision Company Ltd.之合資公司。 自10月15日起，在泰國版LINE 通訊軟體中的「錢包」頁面即可找到LINE BK的服務介面。泰國用戶可透過此連結 (https://line.me/R/fin/bk/1654084225-DVvmnY3n) 註冊，之後無須安裝其他應用程式，即可最多開設五個儲蓄帳戶並申辦LINE BK簽帳金融卡。LINE BK同時也提供各式各樣的金融服務，除了儲蓄帳戶享高利率優惠外，也為自由工作者和無固定收入者特別推出個人貸款服務。LINE BK初期提供的金融產品和服務包括：儲蓄帳戶（開泰銀行帳戶）：不須來回切換應用程式，只要打開LINE就能完成所有金融交易，並收到存款/提款自動通知。用戶也可以即時查看帳戶餘額，並設定常用轉帳銀行帳號。其他功能包括多方自動分享電子單據（或銀行轉帳收據）、分攤團體消費帳單、請款 (Request-to-Pay) 服務，以及在開泰銀行ATM無卡提款。特殊利率帳戶（開泰銀行帳戶）：LINE BK儲蓄帳戶最高享1.5%年利率，可選擇存放6個月或1年期。簽帳金融卡（由開泰銀行發行）：凡以LINE BK Visa簽帳金融卡線上消費（最低消費金額為100泰銖），即可獲得0.5%現金回饋。LINE BK簽帳金融卡分為三種：· 線上簽帳金融卡－虛擬卡片，可直接透過LINE立即申請· 簽帳金融卡－實體卡片，有三種卡面設計，每款都有一個LINE FRIENDS角色。· 有信用額度的簽帳金融卡－具透支保護功能的實體簽帳卡，當帳戶餘額不足時，可在一定額度內先行墊付。信用額度：隨時隨地輕鬆申請個人貸款，馬上核准，資金立即可用。月薪達7,000泰銖者、自由工作者，以及無固定薪水和薪資單者（例如小型企業主），現可利用LINE BK的貸款服務，取得受保障的資金。此外，LINE BK用戶也可同時享有由LINE各式服務和泰國當地合作夥伴提供的促銷和優惠，包括LINE MAN Wongnai、Rabbit LINE Pay、Lazada和Agoda等。若已是開泰銀行的客戶，則可通過現有的K PLUS帳戶直接申請LINE BK，無縫啟用，便利更升級。展望未來，KASIKORN LINE將持續帶來更多服務與創新，滿足多元的金融需求，並透過便捷簡化的銀行服務，助廣大泰國民眾一臂之力。未來，LINE也計畫將金融服務擴展至日本、台灣和印尼等市場。

countries: 泰國 印尼 日本 台灣

title: LINE BK推掌中銀行 透過LINE就能轉帳、開立儲蓄帳戶


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月19日 22:07

视频简介：北京时间10月19日，CBA常规赛继续进行，最终辽宁本钢121-108战胜天津先行者。

title: [CBA]三人拿两双 辽宁常规赛首战告捷


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2020/new/oct/20/images/LT-1091020-C07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text: 遠東科技大學年度主題藝文季「聆聽天地一方～鳥類生態攝影展」活動，今天在圖書館五樓藝文展覽廳開幕，展出國內21位攝影愛好者51幅鳥類生態攝影作品至12月4日，每周一至五上午10點至下午4點開放參觀。今年遠東科大藝文季聚焦「展現自然生態的生命美學」，邀請長期關注鳥類生態的台灣野鳥生態調查協會，到校舉辦鳥類生態攝影展。 校方表示，在攝影家鏡頭捕捉永恆的剎那，更直接間接感受環境滋養生命的美感與存在的價值哲理，飛鳥禽類遨遊天地一方的萬般自在，讓本校師生認識鏡頭下美麗的鳥類生態，充滿生命力的自然影像。這次展覽作品內容涵蓋猛禽、林鳥、水鳥等各種鳥類，拍攝地點除台灣本島也包括離島的金門與蘭嶼，有些作品甚至是遠赴日本、馬來西亞、中國等地拍攝，內容精彩。主辦單位表示，今天開展參展者現場解說鳥類生態並宣導生態保育觀念。參展作品中八色鳥引起關注，今年初夏台南六甲區發現八色鳥的蹤跡，八色鳥近年面對棲息環境改變、天敵威脅與人為盜鳥等因素，在台灣育雛成功的機率並不高。台灣野鳥生態調查協會理事長曾松清號召60餘位愛鳥人士組成了台南六甲八色鳥護育團護育。八色鳥今年在六甲停留78天，值班人員出動291人次，風雨無阻沒間斷，展現鳥類護育決心。2020年總共成功記錄了八色鳥的配對、交配、築巢、坐巢、雛鳥破殼、巢內育雛、幼鳥離巢、巢外餵食、幼鳥學習覓食、幼鳥獨立覓食等珍貴畫面，最終六甲的雌雄八色鳥親鳥總共成功繁殖四隻幼鳥，並安全遷離六甲。曾松清表示，台灣喜愛鳥類生態攝影人數近年攀升，大家更應要有生態保育觀念，希望展覽能將生態保育理念推展到校園，讓學生欣賞美麗鳥類攝影作品，也能建立正確的生態保育觀念。2020年鳥類生態攝影展，今在遠東大展登場。記者周宗禎／攝影2020年鳥類生態攝影展，今在遠東大展登場。記者周宗禎／攝影2020年鳥類生態攝影展，今在遠東大展登場。記者周宗禎／攝影2020年鳥類生態攝影展，今在遠東大展登場。記者周宗禎／攝影2020年鳥類生態攝影展，今在遠東大展登場。記者周宗禎／攝影2020年鳥類生態攝影展，今在遠東大展登場。記者周宗禎／攝影

countries: 台灣 中國 日本 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 成功 金門 六甲區

title: 2020年鳥類生態攝影展 今在遠東大展登場


content_text: 公視《返校》影集今（20日）發布正式海報與正式預告，影集以90年代學妹劉芸香視角出發，將經歷60年代學姊方芮欣的悲劇，更揭開過往事件真相。夏騰宏飾演「張老師」一角，將和飾演「學姊」方芮欣的韓寧有浪漫虐心的愛戀，兩人自爆在拍攝首次約會戲時太投入，就像真的身處保守年代談秘密戀愛般，緊張到全身冒汗、腋下全濕，下戲後整件戲服呈現「濕身」的狀態。夏騰宏(右)與韓寧(左)拍攝約會戲時兩人全「濕身」。（圖／公視） 夏騰宏要挑戰演出《返校》原作中備受矚目的張老師，起初很緊張，因為他過去多飾演較反派的角色，他自己個性較急進，苦思該如何完美詮釋溫文儒雅的張老師，後來利用身體讓自己靜下心，學習「八卦掌」，藉此讓自己和角色該有的節奏和呼吸對頻，漸融入在張老師的角色裡。而夏騰宏也自爆，和韓寧拍戲時常感到很害羞，因為韓寧給的情緒都很真實，「就好像真的在談戀愛一般，我心臟總是緊張地蹦蹦跳！」由於故事背景為民風保守的60年代，投入角色的夏騰宏甚至在跟「學姊」韓寧對戲時，總是入戲到沒來由地想哭，完全沈浸在故事的時代氛圍與兩人不受認同的戀情中，也讓人對於兩人真心付出情感演出的虐戀對手戲相當期待。夏騰宏(左)與韓寧(右)在影集中分別飾演張老師與方學姊。（圖／公視） 除了先前已曝光的首波演員，雙女主角李玲葦、韓寧、金鐘視帝姚淳耀、新生代演員黃冠智、蔡瑞雪、趙正平、夏騰宏、羅光旭、吳昆達，實力派演員鄭家榆飾演「學妹」李玲葦的控制狂母親也備受矚目，在《返校》影集中有貫穿全劇的精彩演出。李玲葦表示，鄭家榆相當照顧身為新演員的她，就連沒有自己鏡頭時，都會幫忙她一起對戲好進入情緒。預告中的梳頭髮戲，鄭家榆情緒一次到位，更自己加戲，在梳完頭髮後對著李玲葦頭髮親了一下，這突如其來的舉動讓李玲葦嚇了一大跳、渾身起雞皮疙瘩，精湛到位的表演也讓新演員李玲葦讚嘆不已！鄭家榆(右)飾演李玲葦(左)的控制狂母親。（圖／公視）  由公共電視出品，蘇奕瑄、莊翔安與劉易三位新銳導演共同執導的公視《返校》影集還未開播就先受肯定，將在本屆金馬影展搶先播映一、二集，演員韓寧、李玲葦、黃冠智、趙正平、金鐘視帝姚淳耀都將出席影人映後，售票資訊請查詢金馬影展官方網站。影集將於12月5日首播。

journalist: 林俐瑄

title: 《返校》影集發布正式預告　張老師與學姊再現虐心愛戀


content_text:
綜合報導 / 美國

西元1846到1848年的美墨戰爭，墨西哥痛失了加利福尼亞州給美國，土地面積42萬多平方公里、約台灣12倍大的加州，是美國西部最大的州，由於歷史背景的因素，西班牙語是加州除了英語外，最廣為使用的語言，據美國人口普查局2018年的資料顯示，人口將近4千萬的加州，拉丁裔族群比例為39.3%，是加州占比最大的少數族裔、非裔只有5.8%。另外快速成長的拉丁裔人口，現在已經占美國總人口約18%，也超越了非裔族群的13%，成為美國境內最大的少數族裔，並正在慢慢改變美國的政治版圖。

除了東南部的佛羅里達，美國拉丁裔族群，大部分居住在德州，新墨西哥亞利桑那，加州等和墨西哥，接壤的地區，而這些州原本是，墨西哥的領土，會變成美國的土地，和1846年到1848年的，美墨戰爭脫離不了關係。

雖然經歷將近10年的，革命和武裝衝突，墨西哥在1821年，從西班牙獨立，這個國家仍是一團混亂，從當時的地圖可以看到，墨西哥的國土，比今天所知的大了許多，1821年墨西哥宣布獨立，但獨立後的墨西哥，混亂不堪，獨立後將近30年間，竟換了50個政府，聲音來源，影片內容，美國是擴張中國家，當時的國土面積，比宣布獨立時大，美國擴張深入了，美洲原住民的土地，還從法國手裡買下了，大片路易斯安那領土，內部紛纋不斷的墨西哥，給正在開疆闢土的美國，提供了一個大好機會。

當時的美國總統，詹姆斯波爾克，向墨西哥提出，購買加州等地的建議，但遭到拒絕，於是他派軍隊，進入具有爭議的土地，導致兩國緊張關係升高，終於在1846年爆發戰爭，1848年美國跟墨西哥，簽訂結束戰爭的和平條約，美國得到了加利福尼亞，內華達猶他的全部地區，以及科羅拉多亞利桑那，新墨西哥懷俄明部分地區，並支付了墨西哥1825萬美元，約5億多台幣作為補償，而原本在這一大片土地，居住的拉丁裔族群，除了少部分回到墨西哥外，其他的繼續留在美國，成為現今美國，拉丁裔族群的主體，隨著時間過去，人口成長，再加上19世紀末，20世紀初，墨西哥人大量移民，拉丁裔早已超過非裔，成為美國第一大少數族群。

國際政治經濟專家汪浩：「從拉丁美洲移民到美國的，這個比例增加的非常多，現在占了整個人口總數18%多。」美國所謂的拉丁裔，泛指從拉丁美洲，移居到美國，並以西班牙語為母語，的移民族群。

淡江大學榮譽教授陳一新：「大概來講，這些西班牙裔，都在南美洲，但南美洲不完全都是，西班牙裔，Hispanic也有葡萄牙，巴西就葡萄牙，整個拉丁美洲，或者講西班牙裔，應該是講拉丁美洲，比較正確。」隨著拉丁裔人口，逐漸成長，美國選民的結構，也在改變，而據美國人口普查局，和皮尤研究中心，2018年的資料顯示，人口將近4千萬的加州，拉丁裔族群的比例，竟高達39.3%，其中多數是墨西哥裔，並且幾乎都支持民主黨，也就是說共和黨不論是誰，出馬競選總統，在加州都不會有票房。

淡江大學榮譽教授陳一新「加州本來川普根本不抱希望，因為那邊是，民主黨的州嘛，那是鐵州啊，加州跟紐約州，根本不是川普的票源。」另外美國公共電視，在比較了2016和2020年的，美國合格選民後發現，擁有大學學位的白人，和拉丁裔選民，占比都上升了2%，如果把有大學學位的，白人選民和拉丁裔加起來，這兩個團體都壓倒性的，會投票給民主黨，NPR資深政治記者多明尼克蒙塔納羅：「你可以看到從2016年，兩邊差距已經消失，當時沒有大學學位的，白人選民，比具有大學學位的，白人選民和拉丁裔選民，占比多了9%，所以我們在這裡看到了，巨大的變化，川普總統的基礎確實在縮小。」

雖然佛州古巴裔拉丁選民，因反對卡斯楚政權，多半支持共和黨，但在白人族群人口，逐漸減少，拉丁裔漸成主流的情況下，民主共和兩黨間的消長，似乎己經悄悄出現。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

countries: 西班牙 古巴 墨西哥 美國 法國 中國 台灣 巴西 葡萄牙

title: 美最大少數族群 拉丁裔牽動總統大選


content_text: 氣象局今（20）日表示，颱風沙德爾形成，預估可達輕度颱風上限，不排除到中颱；明天清晨沙德爾會穿過呂宋島到南海，水氣最多、降雨最大，影響最大區域落在基隆北海岸、宜蘭、花蓮。日本氣象廳上午發布輕颱沙德爾生成消息。中央氣象局預報員陳建安表示，預測沙德爾明天清晨會穿過呂宋島到南海，之後會往海南島或中南半島方向移動。陳建安說，預計沙德爾22日早上到南海中部，今晚水氣增多，明天水氣最多、降雨最大，22日下半天減少；沙德爾強度預估會到輕颱上限，不排除達中颱等級。陳建安說，預估降雨最大區域會落在基隆北海岸、宜蘭、花蓮等，但大台北地區、桃園、台中等也會感到下雨時間更密集；若是移動路徑偏北，新竹地區也會有降雨機率；中南部山區也會降雨，平地雲量會增多，對水情多少有一點幫助。

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹 桃園 宜蘭 基隆

title: 秋颱沙德爾形成！恐達到「輕颱上限」 這3區域影響最劇


content_text:
近年氣候變遷劇烈，一年比一年熱，奇美醫學中心統計，2018年7月到2020年7月共68名熱傷害，年齡以18歲到44歲之間最多，熱傷害類型以熱衰竭居多(63.2％)，超過5成發生原因與工作有關，男性比例高達76.5％，戶外工作多為建築工地及道路工地工作，占27.9％，零星個案發生於室內悶熱環境或高溫三溫暖浴室。

近年來因氣候變遷劇烈，2019年均溫達24.56度，不僅較前年升高0.34度，也創下自民國36年有紀錄以來的歷史新高。奇美醫學中心提醒，雖進入秋冬，但白天氣溫偏高，建議白天著涼爽透氣衣物，夜間再加上外套，避免厚重衣物影響散熱致熱傷害。

尤其，熱傷害並非全發生在戶外大太陽底下，部分也可能發生在室內。熱傷害泛指人體因體內熱累積導致的各種身體損傷，任何人都有可能發生，其中又以嬰幼兒、65歲以上長者、慢性病人、服用藥物、戶外工作或密閉空間工作者為高危險群。

奇美醫學中心職業醫學科主任蘇世斌、佳里奇美醫院家庭醫學科主治醫師周小軒指出，上述統計資料中，亦有數例為田園花園田地工作所導致的熱衰竭或者中暑，可能為農業職災。

醫師也分享多起案例，35歲男性無慢性病史，今年4月於工廠鍋爐旁工作，大量流汗，未補充水分，先是四肢肌肉疼痛抽筋，下班後急診，體溫36.6度，血液檢查肌酸酐、肌酸激脢及肌球蛋白均升高，診斷為熱衰竭合併熱痙攣、急性腎衰竭及橫紋肌溶解症，經奇美醫學中心治療情況穩定出院，屬於高溫過度流汗所導致熱衰竭案例。

另一名71歲女性有高血壓病史，去年12月到朋友家使用蒸氣室，過了20分鐘沒出來，被朋友發現意識不清，送至奇美醫學中心急診，體溫高達39.3度，經醫師檢查後無明顯肝腎異常，給予適量的水分電解質補充後情況穩定出院。此個案為高溫過度流汗所導致熱暈厥案例。

醫師指出，熱傷害依程度分成較輕微熱痙攣、熱昏厥、熱衰竭到多重器官衰竭甚至可能死亡的熱中暑。熱中暑是最嚴重一種，若延遲治療死亡率可高達5成以上，主要症狀包括躁動、意識混亂、抽筋或昏迷，且中心體溫升高至攝氏40度以上。熱衰竭則與體內水分、電解質大量流失有關，表現有虛弱、口渴、疲倦和頭痛，可能伴有食慾不振和噁心嘔吐，神智仍清醒，中心體溫可能正常或稍高。

奇美醫學中心職業醫學科主任蘇世斌教授及佳里奇美醫院家庭醫學科主治醫師周小軒表示，一般健康的人也可能發生熱傷害，應隨時提高警覺，若有疑似症狀可先將病人移至陰涼通風處平躺，用風扇或冰塊等設法降低體溫，並盡速送醫，清醒者則可補充足夠水分及電解質。

醫師強調，熱傷害是可預防疾病，不論在室內或室外皆須適時補充水分，必要時可添加食鹽，隨時注意尿液顏色，避免高溫曝曬，牢記「保持涼爽、補充水分、提高警覺」的口訣，減低發生熱傷害風險。也特別提醒勞工及農民遇有上述熱傷害疾病勿忽略職災權益。

（中國時報／曹婷婷）

journalist: 中國時報／曹婷婷

title: 入秋有涼意 白天高溫別輕忽熱傷害


content_text: 儒鴻（1476）董事長洪鎮海表示，品牌客戶消化庫存速度優於預期，「庫存大多清完了」，接單回歸常軌，儒鴻布、成衣產能滿載。若不計匯率因素，今年第3季、第4季營收將呈雙位數成長，明年上半年營收年增率表現應該會優於2019年，有望再創新高。他說，今年雖受疫情衝擊，仍有增加二到三家新客戶，另外，印尼廠房計畫照進度建置中，拚明年第2季完工，預計明年下半年起投產。由於訂單快速回流，第一階段印尼廠估每個月生產130萬到140萬件。 看好相關題材的投資人，可以適時布局儒鴻的認購權證，挑選價內外程度在20%以內、且距到期日兩個月以上之權證進行操作。（兆豐證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／儒鴻 選價內外20%


content_text:
2020/10/20 13:54

［記者陳建志／台中報導］臉書社團「我是太平人」有民眾上傳2段影片，表示一名男子在太平17街一處濟公活佛神壇旁，常被兒子、老婆掌嘴，還被他老婆打到鼻血直流，並說「這太離譜了吧！太平人把他找出來」；影片一出驚動警方調查，才發現被打的是67歲溫姓男子，打他耳光是溫男的姐姐，踹他的是他兒子，不過是因溫男長期酗酒，當天酒後罵路人還先出手打兒子，兒子一氣之下才踹他，姐姐也是因屢勸不聽才出手打他，因溫男表示不願提告，警方已依家暴程序通報，傷害直系親屬罪則，則依法函送地檢署偵辦。

臉書社團「我是太平人」一位紀姓民眾貼文，表示太平17街一處濟公活佛神壇，一名男子經常和兒子在那裡看電視，不過男子常被他老婆和兒子掌嘴，錄影那天男子又被他老婆打到鼻血直流，認為太離譜，還要「太平人把他找出來」。

太平分局太平派出所廖文雄所長表示，得知後立刻派同仁前往現場了解，發現此事件約發生在1個月前，被打男子是溫姓男子，打他臉的是他姐姐，出腳踹他的是他兒子，因溫男長期酗酒，當天溫男在廟旁的椅子上喝酒後，對著路過的民眾叫罵，兒子得知後上前勸說，溫男卻出手打他，兒子才出腳踹他，姐姐也是接獲民眾通知前來處理，因弟弟喝酒屢勸不聽才打他巴掌。

警方表示，溫男對於被打暫時不提告，目前已依規定進行家暴通報並申請保護令，至於傷害直系親屬罪責，將依影像證據，依規定製作筆錄，並函報地檢署偵辦。

記者今天到場查證，並未發現男子在場，不過附近民眾表示，溫男經常在這裡喝到醉醺醺，昨天下午就因為酒醉在廟旁菜園自己摔倒，撞到頭破血流，最後也是去找他姐姐出來處理，溫男一度還一直「盧」不願意就醫，家屬對他酗酒行徑很困擾。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 67歲男遭兒子、老婆狠踹、掌嘴 警︰依家暴程序通報


content_text:
蒙泰高新(300876)最新在互動平台回答投資者提問時表示，公司訂單充足，加上定製化產品各不相同，產能緊張，但生產計劃安排有序，將持續努力加快客戶交貨周期。

文章來源：全景網

原標題：[互動]蒙泰高新：目前公司訂單充足

title: 蒙泰高新：目前公司訂單充足


content_text:
周一台股在蘋果派領軍下大漲，主要是新iPhone預購6年來最旺、市場傳出緊急追加備貨所致；由於蘋果派的轉強對於中長期買盤的吸引力較大，基本面強的族群可以成為市場焦點，說明台股正往健康的走勢發展。

不過，周一盤面電子次族群雖然活躍，除PCB外，網通、車電、光通訊等次族群都有點火，但是近期電子股常見一日行情，如被動元件、半導體矽晶圓、MOSFET等，正規軍必須形成主線，若只是短線行情，則只能視為12700~13000點區間整理格局。

蘋果派進入拉貨期，業績動能有望持續，是理想標的，另外，被動元件、半導體矽晶圓以及記憶體這三大產業，因為最壞狀況過去，加上股價基期低，也是多頭可用之兵。(倫元投顧提供)

(時報資訊)

title: 《晨間解盤》台股走勢健康 聚焦基本面(倫元投顧提供)


content_text:
2020/10/20 08:30

〔即時新聞／綜合報導〕今天早上8時13分，台鐵指出內壢-埔心段受2143死傷事故影響，內壢站至埔心站間南下/北上列車以西正線單線行車，預計9時恢復。

title: 台鐵傳出死傷事故 內壢站至埔心站單線行車


content_text: 美國總統大選離投票日只剩半個月，多家民調顯示，代表民主黨出征的前副總統拜登全美支持度保持雙位數領先，但在6大關鍵搖擺州難以拉開與現任總統川普的差距。根據雅虎新聞（Yahoo News）委託民調業者輿觀（YouGov）16日至18日所做線上調查，拜登（Joe Biden）與川普（Donald Trump）支持度分別為51%、40%，出現這場大選歷次全美民調最大差距，拜登領先幅度較前一週增加3個百分點。 但在選情膠著的威斯康辛、賓夕法尼亞、密西根、北卡羅來納、佛羅里達、亞利桑那州，拜登近3週來難以拉開差距。路透社與民調機構易普索（Ipsos）今天公布，川普在賓州略有斬獲、縮小差距，拜登則在威斯康辛穩定領先。路透社與易普索13日至15日所做全美民調顯示，拜登與川普支持度分別為51%、41%。此外，美國全國公共電台（NPR）與公共電視網（PBS）8日至13日民調、美國國家廣播公司（NBC）與華爾街日報（WSJ）9日至12日民調，拜登領先幅度都達11個百分點。根據「真清晰政治」（RealClear Politics）網站綜合各家民調平均數據，自9月29日總統候選人首場辯論以來，拜登領先差距從6.1個百分點擴大到8.9個百分點，近兩週支持度穩定保持在51%以上。川普4年前拿下多個關鍵搖擺州，取得過半選舉人票，擊敗全美民調長期領先且獲更多普選票的希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton），入主白宮。因此，今年總統大選外界緊盯選情特別膠著的6個搖擺州民調數據變化。「真清晰政治」最新民調數據顯示，拜登在這6州全部保持領先，與川普的平均支持度分別為49%、45%。但與9月29日的3.5個百分點相比，兩人最近3週差距變化有限，拜登支持度一直無法突破50%，川普則在45%上下遊走。搖擺州傳統上略偏支持共和黨，拜登在這些兵家必爭之地如能拋開川普，對全美民調雙位數領先的他而言，這場大選將穩操勝券。路透社與易普索13日至19日民調顯示，拜登在賓州支持度以49%領先川普的45%，差距較前一週縮小3個百分點；而在川普剛舉行造勢活動的威斯康辛，拜登與川普支持度分別為51%、43%，與前一週相去不遠。2020美國大選專題 ▪候選人PK／競爭美國史上最年長總統 川普、拜登誰端的牛肉更吸睛？ ▪川普染疫能成「選前救命藥」？美國民調數據報你知

title: 拜登全美民調雙位數領先川普 6大關鍵搖擺州選情仍膠著


content_text: 富邦悍將隊搶下半季冠軍，明天與中信兄弟隊交手讓洋投羅力扛先發，全力搶勝；中信兄弟派出本季與悍將對戰成績突出的羅傑斯先發，若悍將拿勝，樂天桃猿則確定無緣季後賽。中職下半季戰績緊咬，除了樂天桃猿隊確定下半季被淘汰外，統一獅、中信兄弟、富邦悍將隊都有機會爭取下半季冠軍；樂天桃猿打季後挑戰賽的最終機會，還要看兄弟隊臉色，兄弟必須拿下下半季冠軍。 兄弟明天在主場洲際棒球場與富邦悍將隊交手，兄弟若輸球則確定下半季被淘汰，也確定桃猿隊無緣打季後挑戰賽，悍將離下半季冠軍則更近一步，因此明天比賽不僅兄弟、悍將重視，桃猿隊也十分關注。兄弟隊明天派出羅傑斯先發，羅傑斯本季與悍將對戰成績不錯，6場先發出賽投39.2局失掉13分（12分責失分），戰績2勝（沒有敗績），對戰防禦率2.72，林哲瑄、李宗賢、林益全本季曾從羅傑斯手中敲出全壘打，是羅傑斯需要特別留心的打者。悍將隊派出洋投羅力先發，羅力上一場投1休4出賽、於14日對兄弟隊先發，投4局失掉7分（5分責失分）、無關勝敗，羅力本季與兄弟隊交手成績並不理想，總計6場先發出賽、1勝難求，吞下對戰4連敗，對戰防禦率7.20。兄弟隊陣中王威晨本季與羅力對戰成績最突出，總計17打數敲出8支安打、包括1發全壘打，對戰打擊率4成71；近期手感維持火燙的周思齊，與羅力本季對戰打擊率也有3成13。

title: 中職／悍將羅力20日先發搶勝 關鍵戰桃猿也關注


content_text: 中評社北京10月20日電／“情系邊疆，愛灑高原”。近日，西藏軍區某旅舉辦了首屆集體婚禮，23對新人穿越人海，享受著祝福和幸福。 “你許國，我許你，你守國，我守家……”23對新人中，有的相戀於校園時光，有的剛結束愛情長跑，有的因疫情錯過婚期，有的剛要舉辦婚禮。今年是偉大祖國的71歲生日，該旅黨委心系官兵，通過儀式感較強的集體婚禮，激發榮譽感和獲得感，凝聚官兵扎根高原的信心決心。 來源：中國軍網

title: 愛灑高原！西藏軍區某旅舉辦首屆集體婚禮


content_text:
▲柯基犬散步喜歡給遇到的狗狗擁抱。（圖／翻攝自Instagram:iamwallacethecorgi）

記者闕雁琳／綜合報導

疫情之下需要大家多加散播愛。國外一名飼主諾亞（Noah Raminick）飼養的柯基犬華萊士（Wallace）是隻溫柔又熱情的小狗，每次出門散步看到其他狗狗經過，都會開心的上前先打招呼，確認過對方可以接受，還會站起來給對方一個溫暖擁抱，讓諾亞看了暖心直呼，「牠是隻甜心狗狗！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲大丹狗是華萊士最好的朋友。（圖／翻攝自Instagram:iamwallacethecorgi）

飼主諾亞笑說，華萊士平常最喜歡的就是散步時間，每次在路上看到其他狗狗，都不由自主靠過去打招呼，「牠喜歡跟人玩也喜歡狗，即使面對大狗的絲毫不畏懼，牠會盡可能伸直後腿，讓自己可以觸碰到大狗，事實上牠最好的朋友，就是一隻大丹狗，牠們見面時總是在擁抱」，華萊士只要看到這隻大丹狗，都會上前招呼，站起來擁抱原地彈跳，總是讓對方露出無奈的眼神。

▲華萊士遇到小狗會小心翼翼的給予擁抱。（圖／翻攝自Instagram:iamwallacethecorgi）

華萊士如果與小狗相遇變比較紳士避免嚇到牠們，若是發現對方會害怕，就不會湊上前。諾亞表示，當華萊士與人類家人在一起時也喜歡把歡樂帶給大家，「牠喜歡早晨和傍晚來討抱抱，或是咬著玩具要我跟牠玩你丟我撿，我們總是玩得很開心，可以忘記許多煩惱，或許在這個疫情充斥的時期，華萊士的樂觀能帶給大家更多勇氣。」

►爸氣滿足毛小孩! 乾乾、零食、用品限定優惠只在寵物雲商城

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►老闆開會放鳥！嗆忙著「陪女人睡覺」 員工收背影照傻眼認命

►走失3個月在路上重逢！ 汪垂耳飛撲爸懷裡大哭：怎麼現在才來

►幼稚爸晨勃當逗貓棒晃動！ 下秒被「撲咬丁丁」進醫院打破傷風XD

►床每晚被妹妹搶走！11歲汪樓梯邊「淚眼求救」 媽笑：牠太善良了

►出門把狗糧袋放門口 愛犬「換氣過度」大小便失禁僵硬送醫

▲更多精彩影音

title: 柯基犬散步太開心見到狗熱情抱抱！　短腿抱住大丹狗原地彈跳


content_text: 台灣許多風景區的楓葉陸續轉紅，非常值得一看。除了奧萬大，從北到南還有很多賞楓景點。圖為觀霧國家森林遊樂區台灣紅榨槭。（圖取自facebook.com/GuanwuNationalForest）（中央社網站）春櫻秋楓向來是國人出國旅遊的熱門行程，今年因為疫情影響出不了國，沒關係，台灣也有許多風景區的楓葉陸續轉紅，非常值得一看。除了奧萬大，從北到南還有很多賞楓景點，趁著有微風相伴，快邀家人好友來趟小旅行吧。

title: 台灣楓紅地圖特蒐 秋天不出國也能賞楓 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社巴黎19日綜合外電報導）法國教師帕第（Samuel Paty）在課堂上秀出先知穆罕默德的諷刺漫畫遭斬首。司法消息人士透露，警方今天已將4名涉案學童留置；涉案學童疑為賺錢幫兇嫌先指認出被害人。

法新社報導，目前已有15人因這起慘案被捕，其中一人先前已為這起與恐攻有關罪案認罪，坦承與兇手聯絡過。

消息人士透露，當時有1名或多名學童可能是為獲取酬金，而替兇手「指認出」帕第。

兇手的父母、祖父與弟弟已在週末期間先後被捕，目前都還在看守所。

被羈押者還包括1名素以伊斯蘭極端主義著稱的人士，以及一名學童的父親，這名學童父親曾在網路上攻擊帕第。

另外，涉嫌載送兇手和陪同兇手購買武器的兩人也都遭羈押。（實習編譯：林岳鋒/核稿：陳亦偉）1091020

title: 法國歷史教師遭斬首 4學童疑助犯嫌遭警留置 | 國際


content_text:
英國一名16歲少女為了去除頭蝨，購買一瓶「專治頭蝨」的洗髮精治療頭皮，沒想到在使用過程中頭髮竟「突然燒起來」，導致她被大火吞噬，全身有55%面積遭3度燒燙傷，甚至失去7根手指頭。

根據《太陽報》報導，英國布拉福市一名16歲少女艾莉瑪（Aleema Ali），4年前為了治療頭蝨，購買了一瓶專去頭蝨的洗髮精，艾莉瑪按照瓶身的使用教學，先將洗髮精塗抹於頭皮，打算待五分鐘後將其沖洗乾淨，不料這款洗髮精內含易燃物質，當她經過廚房要丟垃圾時，疑似因為太靠近瓦斯爐，頭髮竟突然燃燒起來，下一秒整個人被大火吞噬。

意外發生後艾莉瑪昏迷了整整兩個月才甦醒，她全身共有55%的面積遭3度燒燙傷，包含臉部、頭部、手臂、胸部、大腿、腹部及背部，更因此失去了7根手指頭，多年來她經歷漫長而痛苦的康復過程，進行了皮膚移植手術，並且穿著壓力衣及藥物治療。

但艾莉瑪樂觀地說，自己並沒有因此感到自卑，因為這次事故讓她從內心深處愛著自己，這改變了她的生活，與過去相比她變得更加堅強、勇敢和自信。目前艾莉瑪開設了自己的抖音頻道，分享化妝教學影片，至今已獲得超過25萬名粉絲關注。

實習編輯／周嘉茹

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 洗髮精抹頭「瞬間起火」 少女毀容、燒斷7根手指


content_text:
▲雅買加男子不慎擦槍走火。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者楊庭蒝／綜合報導

牙買加波特蘭區一名合法擁槍男子，平時愛槍成痴，總將槍枝繫在腰間的槍套上，但在當地時間13日當天，他在把槍枝繫回槍套的過程中，不甚誤觸板機擦槍走火，而子彈打穿了「弟弟與蛋蛋」，被緊急送往金斯敦公立醫院（Kingston Public Hospital）接受手術治療，目前仍在恢復中。

綜合外媒報導，雅買加一名泌尿科權威。埃隆·湯普森（Elon Thompson）博士表示，在執業生涯中或多或少有看過這樣的案例，通常會以截肢並切除睪丸的方法處置，因為尿道組織甚至是陰莖的勃起功能一定會大大受到影響，同時也提醒擁槍者，在操過槍枝的過程中應該更謹慎一些，以免造成無法挽回的遺憾。

醫院院長也說明，「我知道有這件事發生，對此感到遺憾，不過男子沒有明顯的自殺意圖，不能指控他犯下自殺未遂的罪名。」

Man shoots off penis with own weapon while tucking it into his waistband https://t.co/GwQFW6b7RY #NewsSuite https://t.co/JDIEnk2NfZ

— @henson40_extention (@henson49_50) October 19, 2020

journalist: 楊庭蒝

title: 他擦槍走火子彈「射穿小弟弟」 泌尿科權威：整組壞光光要截肢 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲屏東警分局民生派出所警員張厲生10分鐘內幫忙2車主找回愛車 ，圖找回機車。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

一位駕駛自小客車的男子、一位騎電動機車女子，兩人分別到屏東市用餐後，先後找不到汽、機車，警方獲報先後前往了解，分別找到汽機車，原來一人不熟悉屏東市區、一人將電動車停在小吃攤前，他們很不好意思地感謝警方幫忙。

▲找回自小客車。

屏東警分局民生派出所警員張厲生日前擔服備勤勤務時，10分鐘內連續接獲2件民眾報案汽機車遭竊案件，趕忙了解，其中35歲蔡姓男子表示，其所有的自小客車停放於屏東市復興路段路邊停車格內，與朋友聚完餐欲開車時卻遍尋不著。

警方詢問發後，蔡男是外地來，對周遭環境並不熟稔，立即協助在案發地周圍四處尋覓，果不其然在距離約100公尺處的隔壁條馬路上發現他誤以為被偷的自小客車。

後相隔不到10分鐘，張員接獲另一名30歲洪姓女子報案，指稱將電動機車停放於附近屏東市民生路段上，下班吃完飯後卻在停放位置附近都找不到車輛，急急忙忙至派出所請求警方協尋，張員立刻前往停放地點周遭查看，又於不遠處發現該電動機車即停放於附近夜市內一處小吃攤前，她才不好意思表示可能是吃飯後忘記自己是騎車前往去吃飯引起誤解。兩人都對警方的協助感謝不已。

屏東警分局長劉清俊提醒大眾，常見汽機車不見的報案情事，但其中不少是記錯位置，警方提供小撇步，只要利用平常攜帶的手機，在停車後拍下停車位置及周遭環境，即能幫助回想並加速找到自己愛車的時間。萬一遭竊了，也能提供警方相關資訊，以利即時調閱相關監視器畫面，縮短偵辦時間。

▲Her今天推出少女必備「鍋寶茶花粉色電鍋」11人份（4.8L）原價6440元、特價1890元，輸入折扣碼「hercp191」再折191元

►二手票券豐富你的生活

taiwan-subdivisions: 屏東 復興

title: 記錯汽機車停放位置　屏東警10分鐘找回民眾2愛車


content_text: 自從2000年加入Yahoo以來，已經領導公司20年的Verizon Media國際事業董事總經理鄒開蓮宣布將在今年12月31日卸任，正式離開Verizon Media。「我從沒想過會待到20年，」鄒開蓮的笑容，與她2000年在《Cheers》雜誌的創刊號封面一樣燦爛，但如今身分已經大不相同。那一年的2月，她從MTV中文台總經理轉戰科技業，加入當時還稱作「雅虎台灣」的Yahoo奇摩擔任總經理。一路歷經亞洲區董事、亞太區資深副總裁、亞太區董事總經理。2015年，Verizon收購美國線上（AOL），隔年再收購Yahoo網路事業，現在鄒開蓮是Verizon Media國際事業董事總經理，主掌美加以外其他全球市場營運，包含亞太、歐洲、拉丁美洲市場。回憶2000年時，進入Yahoo奇摩擔任總經理，「我知道有媒體記者打賭我可以做多久，」鄒開蓮笑說，「最少的是6個月。」鄒開蓮加入Yahoo後，科技業隨即發生兩件大事。第一件是網路科技泡沫爆破，就在鄒開蓮加入Yahoo一個月，3月美國納斯達克指數開始急轉直下，引發連鎖效應。另一件事則發生在隔年，2001年雅虎台灣與奇摩站合併營運，同年10月Yahoo奇摩正式設立。毫無疑問，對於當時不到35歲，就要擔負兩個組織磨合重任的鄒開蓮而言，是一大挑戰。 廣告 「不要浪費一場好危機，」（Never waste a good crisis）鄒開蓮引述英國前首相邱吉爾的名言說。透過充分溝通，確保每項決策，例如既有業務取捨，都是基於客觀利益，而非主觀的本位主義。在動盪的環境下樹立原則，反而能有效建立企業文化與鞏固員工向心力。網路世界瞬息萬變，緊接著Google、Facebook等新秀崛起，甚至Yahoo經營權轉移，每一項都是考驗。但在鄒開蓮的帶領下，Yahoo台灣除了守住電商市場，還持續推出新產品，例如 Yahoo TV，成為現在最有影響力的網路媒體渠道之一。持續與台灣最年輕、有潛力的工作者們共事，當然也包括1995年後出生的Z世代。鄒開蓮觀察到，新世代面臨組織內的適應困境，以及必須快速成長的壓力，這不只是個人的挑戰，也是企業或組織應該面對的議題。 廣告 因此，鄒開蓮希望帶來「拼圖」這個禮物，讓年輕人不要獨自苦惱，而是透過組織，共同打造一幅美麗的圖畫。雖然她不否認，年輕工作者更重視工作與生活的平衡，「但我相信一個成功的組織，所有人在裡面都會覺得與有榮焉。」以下是鄒開蓮受訪時的精采重點整理：我人生最特別的禮物，或許是最低潮的時候得到的。我在2003年離婚，我的師母給我一個禮物，我原本以為會是聖經，結果是一本很「跳tone」的書：尼爾‧克拉克‧華倫（Neil Clark Warren）著的《兩次約會見真章》。這本書要我們列出對未來配偶10個非要不可的條件，以及10個很討厭的禁忌。我真的寫下來，後來遇見我先生，我還比對一下，真的就是他。生活中，一旦情緒上來，兩個人難免會吵架。這時會再比對這份清單，可以反思為什麼我們都沒變，卻會為一些沒那麼重要的事動怒。 廣告 在人生裡，感情是很重要的一部分。婚姻是人生最好的禮物之一，雖然不容易，但不是不可能。為什麼在英文中描述婚姻用的是 “covenant”，而不是 “contract”？雖然這兩個字在中文都能翻成契約，但covenant還帶有「盟約」的含義，是不可改變的；相對來說，contract代表的「契約」則是可以取消的。如果你的對象與你的核心價值一致，你也願意與對方訂下一個盟約，那麼婚姻就是最大的禮物。婚姻如是，職場上也是如此。雖然你無法選擇上司或同事，但在職涯交叉口，最應該思考的就是這份清單，以及你如何在面試中比對清單。愈清楚我們真正在意的是什麼，愈能幫助我們避開職場地雷。後來就算碰到不開心，也能重新檢視工作的核心價值，而不是意氣用事。 廣告 對領導者來說，這當然更重要。員工願意投入與否，在工作表現上是3、4倍的差別。凝聚員工的向心力或參與度，尤其在危機發生時非常重要。團隊是由多張拼圖拼起 別只在意他人與你的不同我在2000年加入Yahoo時，正是科技業泡沫前夕，同時也是Yahoo購併台灣奇摩的整合階段。當時，我最主要的責任，就是在一年內完成兩家公司整合。雖然奇摩是本土公司，文化不同，但是我們秉持公平原則，雙方功能類似的產品，只要綜效較大就保留。例如，當時奇摩家族與 “Yahoo Groups”功能類似，因為家族使用者較多，我們選擇保留前者，並且讓奇摩的同事擔任主管。 廣告 在快速轉變、高度動盪的時期中，我很喜歡一句話：不要浪費一次好危機（Never waste a good crisis）。危機後每個人都會提高警覺，這時你只要做對的事情，帶來的回報非常高。在高度懷疑與不確定的氣氛下，只要我說到做到，拔擢大家公認好的人才，很多事情後續合作就很容易。這也是為什麼我選擇「拼圖」作為給年輕人的禮物。你看所有的拼圖，每一片都不一樣，員工也是如此。每個人都可以，也應該不一樣，才能讓整體畫面更繽紛。另外，從CEO的角度也要意識到，你手上每一片拼圖不可能一模一樣，因此要拼拼圖時，不能「硬拼」，而是要把對的拼圖放在對的地方。 這件事情對我而言，尤其有感。我的女兒目前上班不到一年，回家會分享她的上班經驗。她有時會提到遇到的不如意，例如一件客戶很急、而且只要一小時就能做完的事，同事就是要押3個工作天；或有些人工時很短，很早下班，自己卻在公司待這麼久，實在太不公平了。當一片拼圖，每個人容易看到自己的稜角，反而看不到別人的。當你在職場有多點時間沉澱，自然會有不同的感受。不要只盯著眼前的挫折 而是在未來回頭檢視我剛在奧美廣告當AE時，也覺得事情很繁瑣，客戶一天到晚抱怨「線怎麼沒有對齊」，我覺得自己碩士畢業，卻在做這些雜事，似乎有點大材小用。 但是我在做AE第二年時，感受完全不同，我開始贏得客戶信任，帶來更多價值，工作也愈來愈有趣。因此，我告訴我的女兒，妳的反彈或不耐煩都是合理的，但不要在第一年就宣告判決，多觀察自己的改變。當然，拼拼圖很燒腦，沒有人一次就搞定，因此領導者不能短視，不能把放錯拼圖看作失敗，就放棄拼圖；反之，應該更有彈性，更願意長期去看人才發展，這樣的組織才能適應現在快速變動的世界。雖然我們講在拼湊人才的拼圖時要有耐心，但同時我也觀察到，Z世代的壓力來源是來自更快速的成長。世界變得如此之快，如果沒有跟上，可能就被拋在後頭。至少我從我的小孩身上，感受到某種在成長速度上的壓力。因此，一定要創造更多讓年輕人快速成長的機會，這也是我們現在努力的。 雖然組織有局限，無法直接讓他們帶領團隊。但我們把有潛力的同事拉出來，形成一個群組，讓他們一起做跨部門專案。這讓我們在傳統組織架構外，能以專案鍛鍊年輕同事領導能力，提升他們在公司的能見度。回顧我的職涯，其實沒有roadmap（路線圖），也沒有想過我要在一個職位做多久；我只知道每天做好每天的事，一直往前走。過一陣子回頭才發現，自己原來這麼幸運。我沒有一件事情是因為遠見而來，只能相信自己是很蒙福的。2000年也是我成為基督徒的一年，我很喜歡聖經裡的一句話：「萬事都互相效力，叫愛神的人得益處」。很多事情我們無法控制，但我相信只要做對的事，自然有一天就會帶來幫助。🎇 在《Cheers》20歲的時刻，邀請20位精彩人物一起來共襄盛舉 （本文轉載自Cheers雜誌）

countries: 台灣 美國 英國

title: 沒想過待20年　Yahoo總經理鄒開蓮：只知道做好每天的事，一直往前


content_text:
原标题：

当地时间10月18日，前美国食品和药物管理局局长斯科特·戈特利布在接受当地媒体采访时表示，美国即将迎来新冠疫情的“最大浪潮”，因为在没有疫苗的情况下，病例激增会使美国新冠疫情的形式必将更加严峻。

斯科特·戈特利布表示：“我们现在必须忍受这一波传染浪潮，这很可能会是我们所承受的最大浪潮……”他指出，目前全美有42个州的住院人数正在上升，而45个州的新冠疫情规模在扩大。

戈特利布说：“没有一种能够真正阻止这种情况的措施，因为疫苗很可能会在明年晚些时候才能出现。”他说，“在安全有效的疫苗到来之前，各州将不得不依靠缓解措施，例如检测，追踪和其他预防措施，包括戴口罩。”

他补充说：“我们现在可能正处于这种大流行急性期的第7回合。”

（央视记者 许弢）

（编辑 邱婧）

journalist: 邱婧

title: 美国食药监局前局长：美国新冠疫情的“最大浪潮”即将到来


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 20 (CNA) Taiwan's export orders hit a monthly record high in September, up almost 10 percent from a year earlier, on the back of solid demand for consumer electronics, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) said Tuesday.

In addition, major old economy industries also showed signs of improvement as the global economy began to recover amid the COVID-19 pandemic, which also gave an additional boost to Taiwan's export orders, the MOEA said.

Data compiled by the MOEA showed that export orders for September rose 9.9 percent from a year earlier to US$50.03 billion after a 13.6 percent year-on-year increase in August.

It was the seventh consecutive month in which the country's export orders grew from a year earlier, the data indicated.

On a month-on-month basis, Taiwan's export orders also grew 10 percent, but after seasonal adjustments, the figure was down to 1.3 percent, the MOEA said.

In the third quarter of this year, orders taken by Taiwanese exporters totaled US$141.08 billion, up 19.1 percent from a quarter earlier and also up 11.9 percent from a year earlier, the ministry said.

In the first nine months of the year, the ministry added, Taiwan's export orders rose 4.2 percent from a year earlier to US$363.74 billion.

Huang Yu-ling (黃于玲), director of the MOEA's Department of Statistics, told reporters that the local tech sector served as a major driver to September's export order growth.

To meet the strong global demand, Huang said, the local semiconductor industry made great efforts in high-end technologies to allow them a higher share in the global market.

In September, export orders placed with the local electronic component industry rose 29.7 percent from a year earlier to US$16.05 billion on the back of international brands' efforts to build their inventories to meet demand for new consumer electronic products, the MOEA said.

Amid rising demand for online learning and remote work, as well as emerging technologies such as 5G applications and high- performance computing devices, export orders placed with Taiwan's integrated circuit designer, pure foundry operators and printed circuit board and memory chip makers increased in September, the MOEA said.

However, export orders taken by the local information communication technology industry fell 9.6 percent from a year earlier to US$13.93 billion in September as international smartphone brands postponed the launch of their new products, the MOEA said. In addition, the fall also reflected a relatively high comparison base over the same period of last year, the MOEA added.

Huang said the local old economy sector benefited from the reopening of the major economies, which pushed up demand from end-users in September, helping several old economy industries to post double-digit growth in export orders.

In September, export orders placed in the base metal, machinery and plastics/rubber industries grew 14.8 percent, 23.7 percent and 13.9 percent, respectively, from a year earlier, the MOEA said.

Bucking the upturn, however, the local chemical industry saw its export orders falling 2.6 percent from a year earlier in September in the wake of a weaker oil market, the MOEA said.

Looking ahead, Huang said, the local tech sector is expected to see further export orders coming in for the rest of the year on a stronger "stay at home" economy around the world.

Huang said that Taiwan's export orders are expected to continue to grow in October, when the figure could range between US$51.5 billion and US$53.0 billion, up 8.9 percent-12.1 percent from a year earlier.

For the entire year, Huang said, Taiwan is expected to post year-on-year growth in export orders, but she did not give an exact forecast.

journalist: Liang Pei-chi and Frances Huang

title: Export orders hit new high in September - Focus Taiwan


content_text:
（中央社記者余曉涵台北20日電）受到武漢肺炎疫情影響，國旅大爆發，國旅形式也逐漸朝深度旅遊發展，不少縣市也逐漸發出農業體驗旅遊，台中市攜手旅遊業者推5條農村行程，苗栗縣也結合農村活動推遊程。

民眾因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情出國不易，轉而選擇國旅，也讓國旅逐漸朝深度旅遊發展，多個縣市政府也相中台灣農業的觀光旅遊實力，紛紛推出農村體驗行程，希望能吸引旅客到訪，玩出不一樣的旅程。

台中市政府攜手可樂旅遊及山富旅遊規劃5條農村微旅行體驗遊程，要從農遊奇遇及在地文創故事為出發，以忘憂祕境、穿越時空懷舊滋味、採菇偵探、花田柿路採果總動員及忘憂騎士等5大主題，規劃5條包含農產、文化、藝術與微旅行遊程體驗的豐富農村遊程，盼能滿足親子、文青、樂齡及單車愛好者客群，讓台中農村被更多人發掘出屬於它的美好。

可樂旅遊總經理李季伯說，過去主力都在做國外旅遊，但因應疫情可以全力投入國旅市場，這次與台中農業局的規劃行程，讓他發現台灣國內很多不同的旅遊景點，像是台中永豐社區的酒堡庄是台灣少見的葡萄酒製作園區，業者製酒還用易經卜卦方式來選擇酵母。

journalist: 中央社記者余曉涵台北20日電

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 深度旅遊到農村 在地體驗受注目 | 生活


content_text: 青峰首度登上文學雜誌，以超過兩萬字的長訪談，揭開他文學式創作風格的起源。這也是有36年歷史的文學雜誌《聯合文學》首次以華人歌詞創作者為主題，深入探究青峰作品的詩意魅力與文學概念來自何方。剛拿下金曲獎最佳國語男歌手的青峰，已有歌詞創作超過250首，是當代華人樂壇最重要的歌詞創作者之一。《聯合文學》雜誌曾以鮑布．狄倫、Mr. Children為主題探究其歌詞學，卻是第一次以華人創作者為主題，《聯合文學》雜誌分析，青峰歌詞創作經常出入古今中外文學文本，同時擅長現代詩創作技術，詞句飽含濃烈詩意，已成為學院中文學修辭的範本，和國文課堂上的研究對象。青峰將文學輕巧運用於朗朗上口歌詞之美學手法，突出抒情風格，斷句與腔調的奇殊，意象精鍊皆獨樹一幟，不僅觸動了廣大流行音樂愛好者，更是眾多文青與當代年輕詩人鍾愛的作品。 青峰與《聯合文學》雜誌團隊此次以兩天一夜的文學式深入談話，探究他那令人難以捉摸的歌詞裡的詩意與質地究竟是怎麼回事？在青峰就讀中文系時曾教過他的清大台文所教授、詩評家李癸雲，在訪談共處的時間以文學為探照燈，設法打開他的創作之心，如青峰在受訪中所形容，那裡可能是一片繁華之後的廢墟，也可能已悄悄地自動療傷癒合。本次《聯合文學》雜誌的青峰專輯，包括超過兩萬字的青峰長訪談內容，以及青峰IG快問答、青峰文藝品味列表、並特邀十二位當紅年輕詩人分析青峰十二首歌詞創作：1. 湖南蟲〈B面第一首〉2. 林餘佐〈是我的海〉3. 王姿雯〈藍眼睛〉4. 楊智傑〈空氣中的視聽與幻覺〉5. 許玄妮〈無眠〉6. 陳延禎〈飛魚〉7. 夏夏〈回音收集員〉8. 陳昭淵〈你心裡最後一個〉9. 李蘋芬〈白日出沒的月球〉10. 楊瀅靜〈窺〉11. 吳岱穎〈他舉起右手點名〉12. 郭哲佑〈水仙花之死〉，再加上專訪青峰的探班好友徐千秀、王小苗、陳珊妮，呈現完整而獨特的青峰。同時，《聯合文學》雜誌製作雙封面供讀者珍藏，更推出前折口外翻式豪華版封面，一張開來，就擁有雙倍的青峰，創造文學使彼此相遇的美好意義。《聯合文學》雜誌的青峰專輯，將於11月2日(一)正式出刊，10月20日(二)凌晨零時起在網路書店預購開跑，博客來網書獨家優惠兩款封面一次珍藏合購85折。《聯合文學》雜誌網址：https://linkingunitas.com/UNe1S01433圖／聯合文學提供圖／聯合文學提供圖／聯合文學提供

title: 青峰首度登上文學雜誌封面 兩萬字訪談詩意魅力來源


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-23299945223426343812020-10-20T07:39:00.000+08:002020-10-20T07:39:00.437+08:00環保局10/24上午9時辦理再生家具拍賣活動【本報訊】環保局再生工坊修繕之再生傢俱訂於10月24日星期六上午9時在馬公市烏崁里305號辦理拍賣，此次約有120件再生傢俱，歡迎大家把握機會，共襄盛舉。

鄉親等待半年之久的再生傢俱拍賣活動又來了，本次環保局以最優惠的價格給鄉親，家裡想添購傢俱的鄉親，請勿錯失機會。

再生工坊再生傢俱之品質，木料是挑選品質較好之木心板等材料，木工施作手法相當細膩，如有些小木椅就以卡榫方式施作，不同於釘丁子方式施作。故在材料的選擇與市售很多傢俱之材質為密集板不同，密集板遇水膨脹、價格亦較便宜；本次除了衣櫃、矮櫃、鞋櫃、桌椅；此外還有斗櫃、床組、信箱及一組整套之客廳桌椅等計120件之再生傢俱，再度廉價優惠給響應資源回收再利用的鄉親！所有產品絕對物超所值，家裡想添購傢俱的鄉親，請勿錯失機會，歡迎前往馬公市烏崁里305號傢俱貯存室參與傢具拍賣活動。

環保局表示：鄉親家中有添購新傢俱，如有可回收修繕木製類廢傢俱，可電洽再生工坊9228583高先生或環保局9221778#306陳小姐前往勘查是否可回收修繕之廢傢俱。 民眾如欲先了解本次拍賣之再生傢俱，歡迎週一至週五上午8時至下午16時至傢俱貯存室先行參觀，或本(10)月17日起於環保局網站點閱拍賣目錄。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 環保局10/24上午9時辦理再生家具拍賣活動


content_text: 因缺水，農委會宣布桃竹苗農地停灌，農委會主委陳吉仲昨訪視新竹市現況。中華民國米穀公會理事長李榮福提醒，停灌區農民一邊請領補償一邊等收成，但政府又沒處理災害穀，到頭來可能影響整體稻米產業。陳吉仲則呼籲農友盡早「割捨」，以利下期稻作生長。李榮福說，倉促決策導致配套措施沒考慮清楚，後遺症可能很多，例如每公頃十四萬元補助涵蓋農家賺款的百分之一○五，及農民的生產成本，但沒考量到稻米產業的中下游輔導。且補償是要補助地主，還是實際耕作者？ 李榮福還說，將收成的稻米是要耕除、還是任由它成長？政府公糧要否收購？契作稻農如有跟通路商訂契約，甚至有外銷訂單的是否有違約責任？乾燥中心和收購公糧業者的生計如何計算？種種都會影響產業生存，甚至市場價格。陳吉仲說，竹市農友已有三分之一完成申請補償，為桃竹苗效率最高，他呼籲完成補償申請且拿到補償金的農友應盡早割除稻作，若再不割除，屆時農田與稻作會愈來愈乾，會更難處理。新竹市長林智堅則提醒農民若有尋求其他水源搶灌者，仍需利用自由合法水源（合法水井）灌溉，否則就無補償金領用；若領補償金，就不能繼續種植。陳吉仲說，補償不只稻田，凡停灌範圍內的蔬果、花卉、雜糧也有補償，這部分今天會立法院通過。農委會農田水利署署長蔡昇甫說，雜糧、地瓜、大豆、牧草、果樹如柑橘，木瓜，花卉都會在停灌休耕補償的範圍內，方案近日將對外公布。前台南縣長蘇煥智批評，一場休耕讓水利會改制破功，擴大灌區是騙局；不僅讓農民背負貪婪罵名，且讓全民補貼工業財團，讓工業便宜用到水，造就不公平。蔡昇甫說，水資源分為取水能力及實際能取到的水，取水能力跟下多少雨有關，水資源要從客觀數據看待，這是空前旱災，在農水署成立前即開始應變。未來也會因地制宜改建設施，擴大灌區服務。

people: 李榮福 林智堅 蘇煥智

title: 停灌補助做半套「影響稻米產業鏈」


content_text:
宜蘭縣長林姿妙（左）今表示，每一個鄉鎮都爭取建高鐵站，但還是要讓專業評估，建在哪裡最適當。（記者林敬倫攝）

2020/10/20 13:53

［記者林敬倫／宜蘭報導］行政院長蘇貞昌宣布，同意並核定「宜蘭鐵路高架化」的可行性計畫，讓全案取得重大突破；但對於高鐵站要設置在哪，地方有不同聲音，分為溪南與溪北派；宜蘭縣長林姿妙今表示，每一個鄉鎮都爭取建高鐵站，但還是要讓專業評估，建在哪裡最適當。

高鐵延伸宜蘭案交通部採距離較遠，但未經過翡翠水庫集水區的A方案規劃，行車時間為17分鐘，路線長度56.4公里，全案可行性計畫經行政院核定後，將與北宜直鐵比較，再進行綜合規劃及環評審議。

全案雖取得重大突破，但對於高鐵站未來要建在哪？地方上分有兩派說法，除羅東鎮民代表會主席李錫欽等7鄉鎮共71位民代聯名向行政院長蘇貞昌陳情，爭取高鐵跨越蘭陽溪，到溪南建站。

但也有溪北地方人士主張與宜蘭、羅東鐵路高架案的縣政中心新站「共構」；據了解，中央有意將高鐵延伸宜蘭的宜蘭站，有可能在礁溪鄉四城設站，因為如路線延伸到宜蘭市或羅東鎮，建設經費會提高，四城地區腹地廣，且公共設施正在逐漸完備，相當適合建設高鐵站。

對於地方意見紛歧如何整合，林姿妙說，非常感謝行政院對宜蘭交通建設的關心、重視，每一個鄉鎮都爭取建設高鐵站，但縣府認為還是尊重專業，讓專業評估建在哪裡最適當。

people: 林姿妙 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 礁溪 宜蘭縣

title: 高鐵延伸宜蘭車站建在哪？ 林姿妙：尊重專業


content_text:
鄉民中心／綜合報導

情侶之間最忌諱的就是欺騙及隱瞞，一名網友日前就提到，女友在某健身房擔任櫃檯行政人員，沒想到最後竟劈腿跟客人在一起，讓他痛心地警告「各位男士們真的要小心女朋友的工作」；貼文一出隨即引發熱議，不過不少人認為會對感情不忠的人就是會，跟什麼職業並無絕對關係。

▲女友到健身房工作結果劈腿。（示意圖／Pixabay）

原PO在臉書《靠北女友》表示，女友是某健身房的櫃台行政人員，結果被他發現劈腿跟客人在一起，事後還哭著希望能求原諒，「我想妳是裝的吧，早就有朋友看到妳工作時都在跟客人搞曖昧，想必早就偷吃了吧。各位男士們真的要小心女朋友的工作，千萬不能去健身房。」

對此，不少網回應指出，「那是人的問題，扯什麼健身房」、「會偷吃的，即使顧墓園、靈骨塔，還是可以跟來掃墓的家屬搞在一起」、「會偷吃的永遠留不住」、「健身房不是潛規則很深的地方嗎」、「會變心因素太多，全部推給工作沒有立論基礎」。

不過也有人認為，「偷吃跟去哪一行、擔任什麼職業沒有關係，會偷吃怎麼樣就是會偷吃」、「與其說去健身房的人都很亂，你倒不如說很多人去健身房的目的都不是去運動的，這種人聚在一起，能有什麼正常的事情發生嗎」、「複雜的永遠不是環境，而是人本身」。

references: 網友 臉書

title: 女朋友站櫃檯「跟客人跑」！他怪健身房…眾人一看不忍了 | 生活


content_text:
綜合報導 / 新北市

新北市的明師中醫集團旗下診所，從2013年起，涉嫌短報自費收入至少新台幣5億元，藉此逃漏稅。台北地檢署昨(19)日搜索永和、中和等15處，約談集團負責人李一宏在內7名醫師。

記者VS.明師中醫診所創辦人李一宏說：「逃了多少錢有沒有什麼誤會，逃漏稅嗎，沒有沒有逃漏稅，那怎麼會被抓來咧被冤枉喔。」

面對鏡頭都不發一語。檢調接獲線報，從2013年起，明師中醫集團要求門診醫師，鼓吹患者購買自費減重門診的療程和自費減重藥品，卻涉嫌做假帳短報收入，初步估算7年間，高達5億元以上營收沒有如實申報，涉嫌違反稅捐稽徵法、商業會計法與偽造文書等罪嫌。

檢方複訊後，諭令李一宏200萬元交保、李一宏胞弟李一行等6名醫師，各100萬元交保，4名診所會計人員應訊後，從證人身分改列被告，各6到8萬元交保。至於實際逃漏稅金額，還需要進一步追查釐清。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 新北市

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 中和

title: 「明師」涉短報營收5億 7醫師被約談


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】歡慶光輝十月！華南銀行20日推出「4個月期、年息0.4%美元優利定存專案」，民眾可以把握近期美元貶值的走勢，加碼布局美元資產，華銀也同時推出「外匯活期存款享優〝利〞」、「結匯享優〝匯〞」、「基金申購手續費享2折優待」、「月月抽好禮」SNY數位帳戶等活動，以各種優惠條件回饋客戶，讓客戶好康A不完，共同歡渡十月慶典。

華南銀行新推出的美元優利定存不需要搭配理財產品，也不限個人戶或企業戶，只要到華南銀行各地分行臨櫃以新台幣或其他幣別結購美元(OBU客戶限以外幣兌購美元)，每筆定存最低承作金額個人戶單筆達1萬美元以上，企業戶單筆達5萬美元以上，都可享有該專案優惠利率，除提供客戶穩定報酬的美元理財工具外，也享有未來美元潛在升值的獲利機會，專案活動期間自即日起到109年10月30日或額滿即提前截止。

因應疫情所帶動宅經濟興起，華南銀行開戶免臨櫃的SNY帳戶，只要利用家中的電腦或平板在線上提出申請，經審核通過後就可以完成開戶進行交易，同時針對外幣SNY數位帳戶提供專屬的優惠活動，不受時間地點限制享受多重優惠，只要在SNY數位帳戶存入美元、澳幣、人民幣活期存款，美元在3,000元以下、澳幣在3,000元以下或人民幣在20,000元以下，就可以享有該幣別「6個月期定存牌告」優惠利率，如以線上結匯再享匯率優待，對於具基金投資需求的客戶，透過SnY數位帳戶申購基金更能享有手續費2 折的優惠，另外對使用SnY帳戶完成「指定交易」的客戶，每成功完成一筆即可獲得一次抽獎機會，就有機會抽中iPhone 11 pro 64G等大獎，活動詳情詳見華南銀行官網。

華南銀行在普天同慶的光輝十月，持續加碼各項優惠活動回饋客戶，與客戶共享國家慶典的喜悅，華南銀行也將持續秉持「信賴」、「熱誠」、「創新」的理念，提供專業金融服務與便利的數位金融體驗，全方位滿足各消費族群的金融需求。2020/10/20

journalist: 記者郭襄陽台北報導

things: 經濟 iPhone

title: 華南銀推出4個月年息0.4%美元優利專案


content_text:
十九日上午成醫院長沈孟儒(前排中)主持第六屆司法醫學課程開幕，邀集司法界法官、檢察官共同參與。 (記者王勗翻攝)記者王勗／台南報導

為促進醫療端與司法機關間交流，成大醫院於十九日辦理連續兩日的司法醫學課程，邀集台南、嘉義院檢等廿六位法官、檢察官共同參與。成大醫師也分深入淺出解釋醫學知識、醫療運作，討論醫療與司法實務中可能面對的醫療法律等問題。

因應今年武漢肺炎疫情，第六屆司法醫學課程從以往的三日精簡為兩日，十九日上午九時，來自台南高分院、台南高分檢、台南地院、台南地檢、嘉義地院共廿六位法官、檢察官出席本屆司法醫學課程，成大醫院院長沈孟儒親自主持開幕儀式。台南高分院長葉居正、台南高分檢檢察長張清雲、台南地院院長董武全、台南地檢署檢察長葉淑文及嘉義地院院長胡文傑也特別出席響應。

成大醫院邀集院內內、外、兒、急診高風險科別精銳醫師們，以深入淺出的方式，解說醫學知識與醫療運作。除規劃簡報說明外，課後也安排交流時間與案例討論，並為讓參與課程的司法官安排實際參訪，實際觀摩成大醫院的臨床現況。

今年因為疫情的關係，課程中也加入智慧醫療主題，期透過本次課程讓與會者了解智慧醫療在臨床上的運用，面對新興疫情如何改變臨床醫療的運作。成大醫院連續辦理五屆司法醫學課程後，獲得極大的正面迴響，今年續辦的第六屆也讓參與的司法官、檢察官與醫師進一步討論醫學相關的司法實務案例，更能進一步了解醫學瓶頸與醫療困境，也希望成大醫院未來可以持續舉辦。

journalist: 王勗

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 嘉義 新興

title: 成醫辦理第六屆司法醫學課程 邀集法官、檢察官與醫師共同交流 | 中華日報


content_text:
距離美國大選還有兩星期，關鍵搖擺州佛羅里達州開始提早投票。

在全州多個投票地點，選民排隊等候投票。佛州有29張選舉人票，外界普遍認為，總統特朗普若要連任，必須在當地勝出。

根據路透社與益普索本月7-14日的民調顯示，民主黨候選人拜登有49%支持，較特朗普多2個百分點。

至今全國已有2800萬名選民提早投票。

特朗普當地周一將到亞利桑那州出席競選活動。而拜登這一天會留在特拉華州家鄉，他的副手賀錦麗將到佛州，鼓勵選民提早投票。

title: 美國關鍵搖擺州佛羅里達州選民開始提早投票


content_text: 台積電ADR周一漲1%，收87.56美元，較台北交易股票溢價逾10%。道瓊工業指數周一大跌逾400點，國會的刺激法案談判仍有明顯分歧，大選前能過關的希望渺茫。標普500指數跌1.6%，收3,426.92點。科技股集中的那斯達克綜合指數下跌1.7%，至11,478.88點，已連續五個交易日下跌。 費城半導體指數跌0.6%。台灣加權股價指數昨天漲157.97點收12,908.34點。台積電漲1.9%收457.50元。以下是台股ADR各股溢價率／折價率個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）日月光 ASX 60.74 -0.47 61.90 -1.87中華電 CHT 105.85 +0.05 107.00 -1.07台積電 TSM 504.12 +0.99 457.50 10.19聯電 UMC 30.40 +1.34 31.00 -1.94

title: 台積電ADR周一漲1％ 較台股溢價逾10％


content_text:
▲ 施政報告 陳其邁：為下一個百年奠定堅實發展基礎（圖／高雄市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

高雄市議會2020年10月7日進行施政報告與質詢，市長陳其邁針對高雄市區域建設發展進度提出說明，他提出產業轉型、增加就業、交通建設、解決空汙四大優先創新作為。產業轉型方面，陳其邁說明加速推動橋頭科學園區，引進五大產業聚落包含半導體、航太、智慧機械、創新科技(5G、智慧機器人等)、智慧生醫等產業，將可打造南台灣科技走廊，預估產值達1,800億元，創造1萬1,000個就業機會。 產業轉型的另一關鍵，陳其邁說，現在是5G AioT的時代，最重要的是讓科技產業跨代成長，因此希望未來爭取與中央合作，5G AioT創新園區盡速落腳於亞洲新灣區，一方面發展5G應用服務產業，一方面協助傳統產業迅速升級轉型，以嘉惠傳統產業。因此，在和發產業園區引進低污染及低排放產業、仁武產業園區規劃引進航太產業(金屬製品)進駐，盼以最快速度讓廠商進駐，並解決各式投資、用地需求等。 關於服務業轉型方面，陳其邁認為會展產業可帶動亞洲新灣區及周遭的旅遊服務業，並與電子商務、國際市場連結，指出將於11月1日至3日在高雄展覽館舉辦國際會議協會(ICCA)年會，展現高雄會展的強大能量。 陳其邁也相當關心經濟發展與傳統商家，他表示過去在行政院大幅推動小商家數位轉型計畫，對於如何同步活絡商圈、夜市、市民經濟以及創造更好的購物環境，提出街廓再造，透過「高雄表參道計畫」，以高雄車站為核心，針對城中及美麗島兩大區塊，將後驛、大連、長明、三鳳中街、新堀江、中央公園、南華、六合等八大商圈進行轉型改造，並搭配環狀綠色交通網、商圈內整合式停車場，以及導入行動支付等配套措施，提升商圈軟實力，促進現代化發展。 在交通建設部份，陳其邁指出捷運方面，目前正積極推動岡山路竹延伸線、小港林園延伸線及黃線；輕軌預計2020年底前輕軌大南環C32~C1~C17提報初履勘，通過後就可加入營運的路段，輕軌二階「美術館路及大順路段」，已在2020年6月拜訪沿線4區22里，並在9月10日至13日針對沿線22個道路條件相同的里別，分別召開說明會，期盼能獲取最大共識，加速推動。 其邁強調讓市民安居樂業過好生活的重要性，列舉基礎建設強化如路平精進作為、強化系統防災能力、顧教育、持續推動文化建設、友善新住民、客家文化保存、興辦社會住宅、降低托育與托幼負擔、強化衛生醫療與防疫、發揮治理效能等。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 新園 高雄市 橋頭 仁武 小港 岡山 路竹 林園

things: 防疫 經濟

title: MyGonews陳其邁：為下一個百年奠定堅實發展基礎 | 名家


content_text:
莉莉詹姆斯（右）與艾米漢默在《蝴蝶夢》中飾演一對豪門夫妻。（Netflix提供）

〔記者吳琬婷／台北-英國連線報導〕電影《蝴蝶夢》由莉莉詹姆斯和艾米漢默演出，揭開豪門婚姻下隱藏的恐怖秘密。莉莉日前接受台媒越洋訪問，談到飾演的德溫特夫人是個缺乏安全感和自信的角色，她認為故事可以對應到現代社會，「社群媒體帶給大家互相比較的壓力、焦慮，就如同片中角色的自我懷疑」，而看著德溫特夫人遇到困難，並成長蛻變，莉莉覺得觀眾或許可從中獲得啟發。

莉莉詹姆斯在《蝴蝶夢》中飾演缺乏安全感的德溫特夫人。（Netflix提供）

莉莉片中與克莉絲汀史考特湯瑪斯飾演的豪宅管家針鋒相對，她透露戲外兩人關係很不錯，「我們拍攝前已經一起排練了3週，感情很好，雖然她上戲都板著臉，用力梳我的頭髮、扯我的脖子，但私下我們常笑著聊天。」

提到與艾米漢默的拍攝趣事，莉莉分享，有場兩人在海邊船屋的重頭戲，艾米對她坦承與前妻的不堪過往，沒想到拍攝時，屋頂上有一群鳥一直發出「啾啾啾」的聲音，讓艾米情緒不斷被干擾，讓莉莉笑說：「真是同情艾米！」《蝴蝶夢》21日在Netflix上線。

title: 莉莉詹姆斯笑爆艾米漢默鳥事 從豪門驚悚蝴蝶夢 反思社群媒體焦慮症


content_text: 今年58岁的李学战是江西省芦溪县宣风镇中心学校的科技课老师，每当他拖着一个大行李箱出现，总会引来许多学生的欢呼与追逐，行李箱里装着的是旧筷子、旧光盘和线绳等教材。1996年，学校为了更好地进行科普教育工作，李学战从语文老师转岗成科技课老师。由于当时学校教具匮乏，闲暇之余，李学战常常骑车到学校附近收集矿泉水瓶、塑料管、破损轮胎等废旧材料，然后进行整理、归类、清洗、消毒。“近年来，随着条件的改善，需要什么材料可以申购，但我还是坚持使用废弃品，自己制作比拼装材料更让学生有成就感。”李学战说。（王中庆）

title: “拾荒”教师守护孩子科技梦-新华网


content_text:
本周台股一開始就大漲 158 點，一天即把上週一周所跌的補回來，甚至還多漲，台股漲幅居亞股之冠，多虧蘋果 iPhone12 買氣超旺，蘋概三雄台積電台積電 (2330-TW)、鴻海 (2317-TW) 及大立光 (3008-TW) 同步大漲推升台股。

萬寶投顧分析師王榮旭指出，今年新冠疫情使不少人擔心消費停滯，其實不然。例如最近台灣百貨週年慶開打，信義區週末停車場大爆滿，樓層人潮非常地多，化妝、保養品銷售平均年增上看 10%，以往週年慶平均銷售額年增達 2% 就算很不錯，今年無法出國，帶來的報復性消費不可小覷。

電子產品如第二季以來，搭上遠距商機的 NB、PC 銷售也是大好，一般人上網除了 NB、PC，就是平板和手機，而且使用手機時間不少於電腦。去年以來，5G 系統布建話題火熱，很多人早就想要體驗 5G 上網，就等 5G 手機上市。

上周蘋果發表 iPhone 12 四款機型，其中兩款機型 11/16 在中國開放預購，第一天蘋果中國官網就顯示缺貨；美國及台灣蘋果官網上部分機型也要等到 11 月之後才會到貨，之後緊接中國雙十一、美國感恩節等銷售旺季，這種後疫情時代的報復性消費會更加明顯。

而華為禁令也助長了 iPhone 12 銷售，對供應鏈而言是利多。例如，台積電第四季在沒有華為、海思的訂單之下，空出來的 5 奈米產能都被蘋果等客戶包下，第四季台積電營運持續樂觀。

萬寶投顧分析師王榮旭指出，股票是看大做小，iPhone12 熱銷使供應鏈也樂透。如 PCB 族群的華通 (2313-TW)、臻鼎 - KY(4958-TW)、欣興 (3037-TW) 受惠程度高，9 月時我在專欄就已分析看好華通及臻鼎 - KY，主因市客戶及產品廣度多，受華為禁令影響有限，受惠蘋果及其他品牌手機推出新品的程度反而高，尤其 5G 應用迫使各大品牌採用的主板規格，正在快速提升。

華通 (2313-TW) 用在手機的 HDI 產能滿載且排到明年農曆年前，而手機採用更高階 HDI，提升了獲利，估計今明年 EPS 分別為 4~4.5 元及 5 元。

臻鼎 - KY(4958-TW) 及欣興 (3037-TW) 是全球前二大 PCB 廠，iPhone12 主板採用 SLP 比重提升，面積與層數也同步增加，而臻鼎 - KY 是少數已經具備高頻天線量產等級的廠商，估計今明年 EPS 分別為 11 及 13 元，明年本益比約在 10 倍到 11 倍左右，而欣興本益比雖然較高，但是獲利成長幅度卻比華通及臻鼎 - KY 來得大。

欣興 (3037-TW) 是國內少數供應蘋果全產品 (iPhone、iPad、MacBook、Airpods、Apple Watch)PCB 的公司，受惠蘋果新品連番上市的程度高，用於手機的 HDI 及 SLP 產能利用率已拉到九成，第四季營運看好。

另外 Intel、Nvidia 及 AMD 都推出新世代晶片載版平均搭載層數約增加 30%~50%，高效晶片對載版層數及面積需求擴大，ABF 產能滿載到明年第一季，未來不排除會調漲售價。欣興的 ABF 產能為全球最大，受惠漲價程度也會是最高，估計今年 EPS 達 3.3~3.5 元，明年則上看 4.5~5 元，獲利成長幅度挑戰四至五成。

萬寶投顧分析師王榮旭表示，股價往往反應的是業績成長性，而非絕對數字。所以近幾月外資、投信主力籌碼持續增加，股價也逼近前高，整理姿態非常強，券資比卻升破了 50，顯示部分內資看空欣興，若當股價往上突破，軋空行情就會一觸即發。更多潛力股深入分析，歡迎免費加入 LINE 粉絲團收看。

立即免費加入王榮旭粉絲團，可獲更多資訊分享。

投資總舖師王榮旭 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo888

投資總舖師王榮旭 YouTube 頻道

https://www.youtube.com/channel/UCi-2okN64tcrY5F09E2pb1Q

投資總舖師王榮旭 FB 粉絲團

http://bit.ly/2KGYiSg

投資總舖師王榮旭 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo888

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

companies: 蘋果 LINE 台積電 Apple

countries: 美國 台灣 中國

title: iPhone買氣大爆發 會好到哪些股票？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
新华社华盛顿10月20日电 综述：特朗普拜登终辩迎新规 关键“摇摆州”提前投票破纪录

新华社记者孙丁 徐剑梅 邓仙来

美国无党派机构总统辩论委员会19日宣布将在现任美国总统、共和党总统候选人特朗普同民主党总统候选人、前美国副总统拜登定于22日举行的最后一场辩论中实施一项新规则，即在各话题个人陈述阶段，非发言者的话筒将被关闭。

实行这一新规是为了避免上月底首次辩论时的混乱场面再次出现。双方当晚不仅言辞激烈，还充斥着插话和人身攻击。美国有线电视新闻网知名节目主持人杰克·塔珀评论说：“二人的首辩一团糟，是他见过的最糟糕的辩论，甚至算不上一场辩论。”

总统辩论委员会随后宣布将对辩论形式进行调整。特朗普宣布感染新冠病毒后，该委员会宣布原定15日晚在佛罗里达州迈阿密市举行的第二场总统辩论将在线上举行，但特朗普拒绝线上形式，各方协调无果，第二场辩论最终被取消。15日晚，结束医护和隔离的特朗普选择在迈阿密市参加选民问答会，拜登则在宾夕法尼亚州费城参加选民问答会。

二人的最后一场辩论将在位于田纳西州纳什维尔市的贝尔蒙特大学举行，将由美国全国广播公司新闻节目白宫记者克里斯滕·韦尔克主持，她选择的6个辩论话题依次是抗击新冠病毒、美国家庭、种族在美国、气候变化、国家安全和领导力，每个话题各15分钟。

特朗普连任竞选团队经理比尔·斯蒂平19日发表声明，指责总统辩论委员会改变规则偏袒拜登，称终辩本应该围绕外交政策进行。拜登竞选团队发言人达克洛回应说，特朗普不敢面对更多关于他应对新冠疫情失败表现的质问。

今年的大选投票日是11月3日，但多地已经开始提前投票。关键“摇摆州”佛罗里达州19日启动现场提前投票。据美国《政治报》报道，该州当天至少有超过35万选民前往投票站现场投票，打破过往纪录。另据“美国选举计划”统计，截至19日晚，美国已经有超过3100万人提前投票。

由于新冠疫情，今年大选选择邮寄投票的选民大幅增加，围绕邮寄选票的争论十分激烈，相关诉讼也接连不断。美国联邦最高法院19日裁决不干预宾夕法尼亚州最高法院的一项决定，该决定要求当地选举官员接受大选投票日之前打上邮戳的邮寄选票，即便这些选票在大选投票日后三天内才寄到。

美国媒体普遍认为，美国联邦最高法院的这一裁决有利于民主党人。有民调和研究显示，民主党选民比共和党选民更倾向于使用邮寄投票。

在今年的总统选举中，“摇摆州”宾夕法尼亚州同样关键。据美国“真正透明政治”网站统计的民调数据，拜登目前在该州民调中平均领先特朗普约3.8个百分点。而就全国性民调而言，拜登的领先优势目前达到8.9个百分点。

随着大选投票日的临近，双方开足马力造势、拉票。斯蒂平19日透露，特朗普连任竞选团队正同共和党全国委员会联手斥资5500万美元于大选投票日前最后两周在亚利桑那、密歇根、威斯康星、北卡罗来纳等“摇摆州”打广告。拜登竞选团队竞选活动的密度也在提升。

title: 综述：特朗普拜登终辩迎新规 关键“摇摆州”提前投票破纪录-新华网


content_text:
含瘦肉精美豬明年起開放進口，消基會今天召開「『拒吃萊克多巴胺』連署活動，需要你」記者會，質疑含萊克多巴胺牛肉及豬肉安全存疑，呼籲全民連署拒吃，11月將上街遊行抗議。

今天與會團體約10個，他們齊聲高喊「我有一張口，可以拒吃萊豬。」消基會董事長雷立芬呼籲政府不要昧於有限的事實，強迫消費者吃萊克多巴胺（瘦肉精）。

消基會秘書長吳榮達指出，消基會有4大質疑，首先，全球100多國拒吃含萊克多巴胺美豬，政府卻選擇作為少數接受進口國；且宣布進一步開放萊豬後有召開專家會議，多數專家持有疑慮，執政黨卻選擇採納少數專家的意見。

他表示，為了照顧更多高危險族群，必須有辨識性，以提供消費者選購時可作選擇，執政黨卻拒絕對萊豬美牛做標示；還有內臟風險性更高，政府卻全豬進口。

他呼籲民眾到消基會官網，參與「拒吃萊克多巴胺」連署活動。

民間反瘦肉精毒豬聯盟發言人李建誠也提出4大質疑，首先，衛福部委託成大醫學院環境醫學研究所特聘教授李俊璋完成的風險評估有很大問題，未研究生殖毒性、對腎臟細胞的毒性、神經毒性及神經發展毒性，也未依食安法召開食品風險評估諮議會。

其次，對高風險敏感族群未有足夠保護，執政黨立委卻強勢護航否決各部會相關立法規範，罔顧國人健康。

還有2015年台灣本土研究已提出危害健康，足以在世界貿易組織（WTO）仲裁訴訟中提出充足科學證明，在WTO的食品安全檢驗與動植物防疫檢疫（SPS）協定下，也能採取比國際食品法典委員會（CODEX）更嚴格的標準，建議經濟部長王美花進行研究。

另外相關人體試驗的研究不足，歐盟採取預防原則堅持不開放，美國消費者聯盟要求美國食品暨藥物管理局（FDA）下架萊劑，顯示萊劑在國際普遍不受信任，政府、立委不該拒絕基於事實討論、蠻橫背離民主。

他表示，將發動民眾遊行，預計會有30、40個團體參與，暫定11月22日進行。全國家長會長聯盟副理事長王瀚陽則質疑，高中學生吃外送，還有幼兒園用餐、大學美食、加工食品難防，不該開放含萊劑美豬進口。

財團法人董氏基金會營養師莫雅淳指出，不要忘了，市面上的美牛幾乎都有餵食萊克多巴胺。

全國家長協會校園食安委員會主委孫文昌說，萊劑對豬、鵝也確實會造成緊迫，運輸時會致死，如果政府擋不住，就全面發動消費者抵制。（中央社）

countries: 歐盟 美國 台灣

title: 憂心食安問題 消基會連署拒吃萊劑「11月上街抗議」


content_text:
由於疫情的關係，很多企業都實施遠距辦公的制度。不過，所謂的遠距辦公並非全都是待在家中，你可能會去咖啡廳、戶外工作。甚至可能跑去網咖，只是從防疫的角度來看，不見得是更安全的選擇。

日本東京的讀賣樂園（Yomiuriland）看準商機，近期推出「工作度假」的套餐服務。人們可以帶著筆電在度假泳池或已部署Wi-Fi熱點的摩天輪當中工作。據悉，這項服務的費用為1,900日圓（約517元台幣），包括可以在泳池旁擁有一個屬於你的工作區域，以及一個小時的摩天輪通行證。

title: 摩天輪變辦公室？日本讀賣樂園推出「工作度假」服務，大搶遠距商機


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化20日電）彰化縣警察局今天宣布，彰139線從台74甲線路口到瑩光橋路段，明天起速限從時速50公里降到40公里，警方指出，該路段起伏且多彎，車輛常因車速過快偏移車道發生車禍。

彰化縣警察局發出新聞稿說明，經過重新檢討，決定將彰139線大彰路從台74甲線路口到瑩光橋路段，速限從原先的時速50公里降低到40公里。

警方指出，降低速限的路段全長4公里，由於該路段路面多起伏且彎道多，車輛一旦速度過快，容易偏移車道發生車禍。

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化20日電

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 防車禍 彰139線常肇事路段速限從50降為40公里 | 生活


content_text: 晶碩（6491）在日本客戶追單，加上大陸市場滲透率攀升下，第3季營收創下單季歷史新高。展望第4季由於有大陸雙11、雙12檔期加持，法人估，單季營收可望續創歷史新高。晶碩昨（19）日股價表現強勁，盤中來到233.5元，漲幅逾7%，創掛牌以來股價新高紀錄，直追同屬隱形眼鏡股的精華。晶碩昨日股價收221元，上漲6元。 晶碩9月營收與第3季皆創歷史新高。公司表示，上月因日本現有客戶訂單增加，為旺季提前備貨，有出現追單的跡象，第4季為產業旺季，尤其大陸雙11檔期即將展開，公司對本季營運樂觀看待。法人表示，晶碩自有品牌在大陸透過天貓旗艦店、微商等平台，以線上通路進行銷售，加上大陸代工市場今年新增不少客戶，有利本季業績表現。法人看好，晶碩因具備多國產品認證，加上自有品牌有助掌握市場新趨勢，使晶碩彩片持續新增ODM訂單，成為業績重要動能，加上客戶結構穩健分散，以及擁有母公司支援，製程為高度自動化，使代工報價具競爭力。預估晶碩今年營收預估可望有10%成長，成長來自大陸代工客戶、大陸自有品牌與日本新電商客戶。

title: 晶碩獲追單 Q4業績火


content_text:
疫情當前，國內有航空業者在推動類出國行程。現在澳洲航空也推出「無目的地班機」，出動波音787客機，航程7小時，繞行澳洲東南沿海和內陸的重要景點，開賣短短10分鐘，票就馬上全賣光光。

澳洲航空現有11架的波音787-9客機，包括商務艙、豪華經濟艙與一般經濟艙3個等級，總共236個座位。但這次的「無目的地」航程，只提供134個名額，包括最貴的6個商務艙座位，要價折合新台幣10萬8500多元；豪華經濟艙24個位子，每張票價約5萬1000多元；經濟艙104人每個也要超過2萬2500元新台幣。 除了以獨特的空中角度欣賞澳洲各個景點，還有獨特的機艙小物可以帶回家作紀念。所以儘管票價不便宜，但悶了幾個月沒辦法搭飛機的旅客們，不到10分鐘就把票搶光，參與計畫的機組員也相當興奮。

澳航787機隊總機師麗莎諾曼說：「有幸參與這次航程，重返天空，分享超越邊界的經驗，是很特別的。」

澳航「無目的地班機」機師帕瑟里尼也認為，「希望這次能播下未來搭機旅行的種子，希望有更多這樣的航班，我們等不及要重返天空了。」

這趟飛行由雪梨的國內線機場出發後，先往北沿著新南威爾斯、昆士蘭沿海飛行，在大堡礁左轉飛往內陸，最後再折向東南方回到雪梨。沿路的飛行高度多半維持正常的3萬5000英尺，但接近重要景點時，會降到4000英尺，讓旅客能以更清楚的獨特視野，欣賞雪梨歌劇院、大堡礁、烏盧魯山等地。

無目的地班機商務艙旅客表示，「今天看到的一些景致，是以前從來沒有的觀賞角度。」

豪經艙旅客則說：「今天是首度真正看到這些島和珊瑚礁，心想『天啊，一定要再回來看看』。」

在全球疫情肆虐之下，包括澳航在內，全球的航空同業無不想盡辦法在夾縫中求生存。像這樣出發幾小時候返回原地的航程，近來在台灣各航空公司並不陌生。

當然，澳航的航程較長，票價也比台灣類似行程貴得多。而有人讚賞就會有人批評，包括每日郵報等媒體都引用澳洲網友在推特等各個社群網路上的辛辣發言，痛批澳航這類的行程根本就是浪費時間和燃料，製造汙染又毫無意義。

澳洲地球之友組織代表沃克表示，「無目的地班機看來似乎有些自私，也有些無意義，只會增加大氣中的碳排放。」

對此，澳航表示會另外支付費用攤平班機造成的空氣汙染。同時也強調，不到10分鐘票就賣光光，顯示這樣的特別服務，受到渴望飛行的旅客們喜愛。

countries: 台灣 澳洲

title: 澳航「無目的地班機」超夯 10分鐘票全賣光


content_text: MINISTRY OF THE INTERIOR Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on partial articles of "Regulations for Utilization and Management in Specific Zones of Non-first-grade Coastal Conservation Zones"

title: 內政部公告：預告「一級海岸保護區以外特定區位利用管理辦法」部分條文修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: 眾議院議長波洛西(Nancy Pelosi)在總統大選前設下全新新冠病毒紓困措施關鍵截止日期，加上新冠病例數上升，股票大跌。道瓊工業平均指數下跌410.89點或1.44%收2萬8195.42點，盤中道指一度上漲100多點。史坦普500指數下跌56.89點或1.63%收3426.92點。那斯達克綜合指數下跌192.67點或1.65收1萬1478.88點。 道指和史指同創9月23日來最糟單日走勢。那指則是10月2日來最差，也是2019年8月來首度5連跌。亞馬遜、Alphabet、蘋果和微軟全都下跌至少2%，臉書下跌1.7%。能源和科技是史指表現最差類股，分別下跌2.1%和1.9%。波洛西18日給川普政府48小時時間，以在11月3日大選前達成紓困協議。波洛西和財政部長米努勤(Steven Mnuchin)19日晚間也將發言。然而，《華盛頓郵報》引述消息人士的話報導，波洛西與政府間的協議並非「可能成真」，讓主要平均股跌至當日低點。富國銀行投資研究所(Wells Fargo Investment Institute)資深全球市場策略師雷恩(Scott Wren)表示：「我們將繼續對與紓困政策有關的任何談話高度關注。」「股市從3月低點反彈至今，動力一直是期待疫苗誕生、聯準會的寬鬆政策和財政紓困案等輪番上車。」他說：「這三點都很重要，但其中之一已經不支，或者至少是搖擺不定。」民主黨和共和黨已經談判數周以尋求新的紓困方案。但是，在金額以及範圍方面陷入分歧，使談判變得更加複雜。Fundstrat Global Advisors華盛頓政策策略師布洛克(Tom Block)認為，川普政府與波洛西可能會達成協議。他在給客戶的報告中說：「雙方似乎都有完成協議的壓力。」「如果川普敗選或共和黨失去參議院多數席位，跛鴨狀態可能不利。較安全的看法似乎是現在馬上通過法案，或者是如果民主黨橫掃府院，然後在2021年初推出更多紓困措施。」同時，全球新冠病毒病例達到4000萬，也抑制了多頭情緒。約翰霍普金斯大學數據顯示，截至16日，新冠病例在38州中增加5%以上。全美每日平均病例數較上周增加超過16%，達到近5萬5000例。歐洲的新冠病毒感染數每天增加約9萬7000例，比前周增加44%。全球新冠病毒病例也上升到超過4000萬。

events: 敗選 新冠病毒

title: 紓困案+病例增 道指跌逾400點


content_text:
No Need for New Ractopamine Code: Economics Minister|增萊豬貨品分類號列? 經長:恐被WTO挑戰

The Kuomintang legislative caucus made a proposal to create a new Standard Classification of Commodity Code for imported American pork containing Ractopamine. Economic Affairs Minister Wang Mei-hua said no country has a CCC code for one specific animal additive and the WTO may challenge this kind of regulation.

Economic Affairs Minister Wang Mei-hua told lawmakers on the 19th the Tsai administration will not create a new Standard Classification of Commodity Code for imported American pork containing controversial leanness-enhancing drug Ractopamine. Wang said no country has a CCC code just for Ractopamine and creating one would only create new trade obstacles. She also claimed the World Trade Organization would challenge such a move.

Would this comply with WTO (regulations)? Would it create more so-called trade obstacles? These relevant testing and disease control regulations -- why placing special emphasis on these national treatment, non-discrimination and necessity principles is to try to avoid creating unnecessary trade obstacles. If it is against regulations, it would definitely violate WTO (regulations).

Wang told lawmakers Taiwan wants to sign a bilateral trade agreement with the US and Taiwan must follow international regulations on trade to overcome obstacles. Asked about the timetable for the signing of the BTA, Wang did not respond.

You told us the BTA timetable would be announced on Aug. 28 and go into effect on Jan. 1 next year. When do you think it will be signed? At present, Taiwan -- we are still reviewing this kind of thing. This issue has plagued us for years -- the lack of a resolution on US beef and pork has create enormous obstacles.

Wang was also asked about holding public hearings on US meat containing Ractopamine, which lawmakers said were necessary. Wang said there has already been a lot of discussion and the public knows enough. The Ministry of Economic Affairs hopes US meat containing Ractopamine can start entering Taiwan on Jan. 1.

經濟部長王美花，針對新增含萊劑美豬的貨品分類號列(CCC Code)，立院進行專案報告，針對萊豬是否有增列新貨號必要性，王美花強調，政府不會針對"萊豬"增列新貨號，因為沒有任何一國，針對"萊劑"增列貨號，只會徒增"貿易障礙"，在WTO上會被挑戰。

經濟部長 王美花 vs. 民進黨立委 陳亭妃表示：「(會不會符合到WTO，會不會有所謂設定貿易障礙？) 這個相關的檢驗的檢疫規定，為什麼非常強調這些國民待遇，不歧視，跟必要性的這個原則，就是不希望，造成不必要的貿易障礙。那如果違反，確實是會有違反WTO的問題。」

王美花強調，台美洽簽BTA是目標，但台灣在國際貿易上，必須符合國際規範，持續解除障礙。面對立委質詢，台美洽簽雙邊貿易協定時程表，王美花並未正面回應。

經濟部長 王美花 vs. 國民黨立委 楊瓊瓔表示：「(BTA，你告訴我們說，8月28號公布，明年1月1號上路。目的就是要讓BTA能夠簽。你認為什麼時候要簽？) 台灣到現在，我們還在審查這樣的一個東西。那我們對長久以來，這一件事情，美牛、美豬這個不解決，造成非常大的障礙。」

至於含萊劑美豬，是否還有再開公聽會必要性，王美花回應，之前已有非常多討論，資訊也讓社會大眾充分了解。目前就在立院審查，後續就看規定，經濟部希望依原本時程，在明年1月1號開放進口。

people: 楊瓊瓔 陳亭妃


content_text: 阿里巴巴旗下螞蟻集團在港股IPO案已經獲得大陸證監會批准，另外，大陸證監會預計本周審核螞蟻集團在A股上海科創板上市案，外界預估螞蟻集團會在美國總統大選11月3日後幾日上市，較原本預期的10月底稍晚。路透報導，螞蟻集團上市進程由快轉慢，直至15日的上市委員會例會，螞蟻集團尚未聆訊。若螞蟻集團成功本周通過上市聆訊，按必須程序，最快仍需兩星期後，即11月第一個星期掛牌。 螞蟻集團上月已在上海科創板獲放行，並宣布接受五家戰略配售基金投資，報導指出，五家合資募人民幣600億元的零售基金，已全數售罄，累計逾1,000萬人認購，相當於每人認購額少於人民幣6,000元。相關基金封閉期18個月，計畫戰略配售10%的螞蟻集團新股。上周，螞蟻集團已經將工銀國際、中銀國際、巴克萊銀行等先後選中為在港IPO簿記管理人，並將上市估值從2,250億美元提高至2,500億美元後，再次上調至2,800億美元，讓螞蟻集團成為今年全球最大規模的IPO項目。

countries: 香港 美國

title: 螞蟻集團香港IPO 獲准


content_text: 才剛過70大壽的鴻海創辦人郭台銘19日在臉書上感謝各界的生日祝福，除了感激老天爺為他翻開新頁，感謝所有家人的照顧，朋友們的支持，同仁們的努力，還有所有在社群上或各地給他鼓勵的朋友們，最後還強調：「鴻海科技日非常好，也希望大家繼續支持鴻海公司！」同時秀出了一件寓意深遠的生日禮物，是一座「領頭羊」的藝術作品。

journalist: 曹以斌

title: 在美歡度70大壽 郭台銘生日感言引聯想


content_text: SK Hynix（SK海力士）今（20）日宣布將以90億美元收購Intel（英特爾）NAND 記憶體與儲存事業，以及位於中國大連專門製造3D NAND Flash的Fab68廠房，SK Hynix將依規定向中、美、韓等國政府機關申請許可，預計在2021年底前完成收購。TrendForce旗下半導體研究處指出，此合併案將可望令兩家公司在enterprise SSD領域發揮綜效，並開啟NAND Flash產業整併序幕。 根據TrendForce數據顯示，SK Hynix與Intel在今年第二季的營收市占率為11.7%及11.5%，分別位於第四名及第六名。若再以產品競爭力詳細區分，以2019年來看，SK Hynix在NAND Flash的強項為mobile領域，其中包含eMCP以及eMMC產品，占SK Hynix總NAND Flash營收達60%以上。而Intel長年於enterprise SSD領域表現特別優異，不但與Samsung（三星）並駕齊驅，且中國市占甚至超過五成，以NAND Flash所有終端應用而言，enterprise SSD為獲利最佳品項。以產能面來看，SK Hynix目前的NAND Flash投片產能全數位於南韓；Intel的NAND Flash產能則全數位於中國大連。Intel是所有NAND Flash廠商當中最著力推廣採用QLC結構者，預計今年年底前將占其產出逾30%。以技術面來看，目前Intel仍堅持以Floating Gate為3D NAND Flash的主要生產結構，不同於SK Hynix等其他廠商所採用的Charge Trap結構，在蝕刻的技術難度上有相當差異。SK Hynix取得Intel的3D NAND Flash產能以後，將在enterprise SSD領域的競爭力將大幅躍升，後續應著墨的應是如何在Intel與 SK Hynix的不同產品架構之間取得平衡，以達最大綜效。預計SK Hynix在取得Intel產能以後，其NAND Flash市占將達20%以上，超越原先排名第二的Kioxia（鎧俠），排名僅次於龍頭Samsung。需要特別留意的是，此次收購案僅限於3D NAND Flash相關技術與產能，並不包含近期相當受到市場關注的新興記憶體技術3D-XPoint。

taiwan-subdivisions: 新興 三星

title: 研調：SK海力士收購英特爾NAND事業 市占搶下第二


content_text:
▲新北首創移工防疫宿舍120房，跨局處落實入境居家檢疫。（圖／新北市勞工局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

找不到移工檢疫處所暫緩引進，全台雇主哀嚎！為了突破困境，新北市政府勞工局結合觀旅局及環保局，全台首創主動輔導停業飯店轉型，成為符合新北防疫標準的移工防疫宿舍，目前已可提供120間房供入境檢疫14天使用。未來勞工局將繼續尋求有意願轉型的旅宿業者配合增設，協助雇主如期引進產業移工，確保產線運作與經濟持續發展。

勞工局長陳瑞嘉表示，國際新冠肺炎疫情仍未趨緩，移工入境防疫措施絕對不能鬆懈。依照目前的中央防疫政策，雇主引進產業類移工，不得入住一般旅館、飯店進行居家檢疫，移工必須直接入住防疫旅館或檢疫處所，才能降低與國人混居的感染風險。然而現實上，合理的雇主成本與數量充足的檢疫處所，兩者一直困擾各縣市政府。

▲入口設置電子偵測體溫儀器。

陳瑞嘉說，由於新北市移工需求龐大，勞工局綜合考量各方因素後，決定另闢蹊徑，積極輔導有意願的旅宿業者，透過先申報暫停營業，協助於入口增設偵測體溫儀器等設施，達到符合新北市產業類新引進移工入境居家檢疫場所設施措施標準的「獨棟建築、分流送餐、甲級廢棄物清運規劃、終期消毒」4大防疫標準，並獲得跨局處檢核通過，成功轉型為防疫宿舍，創造政府、雇主與仲介、旅宿業者三贏。

勞工局表示，首間轉型後的移工防疫宿舍，目前已由新北市仲介同業公會與業者簽約，專做引進產業類移工之用。其他旅宿業者如有意願跟進，可先自行評估是否符合4大防疫標準，相關內容請上「新北勞動雲」搜尋「最新消息」下載相關附件，也可來電：02-2960-3456分機6504、6476，將有專人為您服務。

► 美麗最大的祕密

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 成功

title: 新北首創移工防疫宿舍120房　跨局處落實入境居家檢疫


content_text: (Twitter, Way to Freedom HK photo) (Twitter, Way to Freedom HK photo) TAIPEI (Taiwan News) — China's foreign ministry on Monday (Oct. 19) blamed Taiwan's "false flag" and a cake patterned with the same offending banner for provoking its "wolf warrior" into assaulting a Taiwanese diplomat.On Sunday (Oct. 18), news broke that two Chinese diplomats had gatecrashed a National Day reception being held at Grand Pacific Hotel on Oct. 8 by the Taiwan de facto embassy in Suva, Fiji. While trying to force their way into the event, two Chinese "wolf warrior diplomats" allegedly shoved a Taiwanese diplomat, inflicting head trauma that required hospital treatment.During a regularly scheduled press conference on Monday, an AFP reporter asked Chinese Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian (趙立堅) to comment on reports that a Taiwanese diplomat had been injured after being involved in a physical confrontation with Chinese diplomats at a reception hosted by Taiwan in Fiji. In response, Zhao started by denying that Taiwan has diplomats in Fiji, despite the presence of Ministry of Foreign Affairs (MOFA) personnel at Taiwan's representative office in the capital city of Suva.Zhao alleged that the report was "completely inconsistent with the facts," without offering a detailed account of his own, and alleged that the Taiwanese were "the thief crying stop thief!" He said China has asked Fiji to conduct an investigation into the incident, and he claimed that Fiji "values China's concerns" and will abide by the "one China" principle in handling the matter.However, local reports.of the incident state that Fijian police declined to investigate the case because the Chinese assailants claimed diplomatic immunity. In addition, Fijian officials have reportedly asked Taiwanese diplomats to "downplay" the assault due to pressure from Beijing.Zhao alleged that at the Oct. 8 event, a "false flag was publicly displayed at the scene and a cake was also marked with a false flag pattern." Echoing a statement issued by the Chinese embassy in Fiji on Sunday, Zhao said the function "clearly violates the one-China principle," and he characterized it as an attempt to "create 'two Chinas' or 'one China, one Taiwan' internationally."Like the embassy, he accused Taipei Trade Office staff of "initiating verbal provocations and physical conflicts" against Chinese diplomats, who he claimed were "carrying out official duties" outside that venue. He did not go into detail about what those duties were.As was the case with the embassy's account, he tried to reverse the story by claiming that the Taiwanese staff member had inflicted "injuries and damage to one Chinese diplomat" without specifying the type of injury or damage. Zhao added that the Chinese embassy in Fiji has also expressed "serious concerns" to Fiji about the incident and requested that it conduct a thorough investigation and hold Taiwanese personnel accountable to the law.He closed by saying "We believe that Fiji can handle this matter fairly and properly." However, Fiji Police Headquarters has stated that the matter will be handled at the diplomatic level and that it does not wish to issue any further comments, reported RTI.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: China blames Taiwan flag cake for provoking 'wolf warriors' in Fiji


content_text:
武漢肺炎疫情反覆，食物及衞生局局長陳肇始早前表示，正研究強制檢測的法律框架。她今日再就強制檢測事宜，與多個醫療團體會面。有份出席會議的醫學會會長蔡堅透露，政府有意利用《預防及控制疾病條例》推行，目前未有具體方案。蔡堅估計，政府希望盡快落實強制檢測，而非等候第四波疫情來臨，但他個人質疑強制檢測的成效，又引述有醫生擔心會破壞病人與醫護關係。

蔡堅表示，政府有意推行的強制檢測主要針對有病徵的人士，又舉例指在老人院、酒店等派樽做檢測時有人拒絕，因此希望透過強制檢測解決。他引述政府打算利用《預防及控制疾病條例》推行強制檢測，目前未有具體方案，正聆聽各方意見。

蔡堅又透露，會上意見分歧，有醫生擔心強制檢測變相要醫生舉報病人，要向局方交出哪位病人不願作檢測，會破壞病人與醫護的關係。蔡堅個人則認為，現時確診數字不多，質疑當市民對政府不太信任的時候，是否值得推出強制規例。

食物及衞生局回覆《立場》，表示政府正研究就強制檢測制訂法律框架，法律框架及實施安排尚待敲定，政府會適時公布。

另外，冬季流感疫苗供應緊張，政府表示考慮與疫苗供應商商討，把額外供應調撥予私人診所。蔡堅表示，相關安排將會在一、兩個星期實行，私人診所需要承諾會優先為高危群組接種疫苗，且不會額外收費。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 疫情

title: 政府研強制檢測法律框架　蔡堅：質疑成效　有醫生憂損與病人關係 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▼黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（Michele B. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（Chan Soon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。（圖／Folfox, Wikimedia Commons）

【李重德／專欄報導2020/4/7】 今天發給大家幾十位世界billion(十億美元)級富豪的圖片與介紹，這是要請大家與 重德一起來觀察這些大企業家在全世界遭到COVID-19病毒肆虐之後，他們自己產業上的轉變。

因為，重德相信他們的這一些轉變也將影響全世界的未來。重德感知道經此一疫之後，這個世界實際上已經啟動龍華大考(世界末日)的倒數計時。因為未來每一次人類所發生的災厄，都會一次比一次更嚴重。

由於疫災後人類生存的環境丕變，許多人不僅心裡難以接受，每一個人對生命的意義與生活的目標都必須重新定義，而有許多人將連生計都會發生問題。

特別是零售業、餐飲業、旅遊業、交通業、醫療業等，而這些下游產業出現問題之後，將會彙集而往上游的不動產業、金融業、製造業等產業來發展出系統性的連鎖倒閉。

因此，疫災將會引發經濟與金融風暴，也會造成治安問題與社會動亂，甚至刺激多個國家發生政變、暴動、叛亂。繼許多公司之間爆發違約糾紛之後，一些國家之間也發生違約情事。

世界經濟衰退造成許多國家幣值大貶，因此無錢購糧，各國糧商囤積抬價，世界糧價翻騰，路有餓殍。老天讓 重德在此人類存亡的大難肇始之際，即和幾十位世界級經濟領袖人物聯繫，誠然有深意。

因此，重德除了邀請他們投資建造“傳染病醫療船”之外，未來也會邀請他們參與重建未來疫後的國際社會秩序。

雖然目前是“疫籌莫展”，但是 重德“義不容辭”，已經萬里加急而開始串聯，未雨綢繆了，祈願人間少災，春風早到。

華裔富豪黃馨祥收購破產醫院 要打造抗疫指揮中心

【大紀元2020年04月03日訊】 由華裔富豪黃馨祥（Patrick Soon-Shiong）控制的一個家族基金會正在尋求購買洛杉磯市中心附近的一家空置的醫院，並將其改造成一個龐大的園區，用於治療中共病毒（武漢肺炎，冠狀病毒、COVID-19）患者並進行病毒研究。

黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（MicheleB. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（ChanSoon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。

擁有《洛杉磯時報》的黃馨祥在接受自己媒體採訪時表示，目標是建立一個「中央指揮」中心，吸引醫生和病毒專家，緩解其它醫院的壓力，並說每個城市都應該建立一個中央指揮部，「我們正處於抗疫戰區」。

一名法官週三在聯邦破產法院的聽證會上批准了黃馨祥家族基金會作為該醫院的牽頭競標者。競標者必須在週五之前向法院提交競標報價。

聖文森特醫院自1月以來一直在破產程序中關閉，這對該醫院所服務的以拉丁裔為主的社區是一個打擊。聖文森特醫院最初是由慈善修女會的六位修女在19世紀50年代成立的，她們希望為窮人提供服務。現在該醫院由加州醫院的非營利性運營商Verity Health System擁有，該公司於2018年申請破產保護。當時，Verity官員表示，該公司有超過10億美元的債券和無資金來源的養老金負債，需要現金來對其老化設施進行徹底改造。他們在2017年收購了聖文森特和其它五家醫院，希望能讓其恢復財務健康，但未能如願。

破產的債權人包括醫院系統的前管理公司Integrity Healthcare，該公司由黃馨祥領導的NantWorks公司控制（總部在CulverCity）。

黃馨祥說，聖文森特醫療中心的長期計畫仍在制定中。他說，如果出售給他的基金會，基礎設施「需要大量的工作」，他說，目前還不清楚該中心在大流行疫情結束後是否會作為醫院運營。（責任編輯：孟文瀾）

重德在此向大家介紹一下這一位傑出的華裔醫師：黃馨祥。67歲，出生在南非的華裔，因為她的父親在二次大戰時避難到南非。他的英文名字是：Patrick Soon-Shiong，他的個人淨資產是US$6.9 billion (March 2020)，約等於新台幣2,000億元。他主持三個事業： the Chan Soon-Shiong Family Foundation、the Chan Soon-Shiong Institute for Advanced Health、the Healthcare Transformation Institute。

他的財富主要來自他發明了一種藥Abraxane,這是一種對於肺癌、乳房癌、胰臟癌的特效藥。重德目前還不認識他，但是協會中的陳昌平醫師(他在南加州也開了午間醫院)應該認識，我認為未來黃馨祥醫師也會是 重德的貴人，正如其他的幾百位世界富豪一樣，重德 對他們要先了解，然後才有機會讓他們來了解 重德。

dateline: 7 個月 ago

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 「slot online」發佈於〈疫籌莫展　義不容辭〉的留言


content_text: 中國通號發佈消息，10月15日，中國通號與華為技術有限公司簽署戰略合作協議。根據協議，中國通號將與華為在聯合創新、平台建設、應用示範、技術交流等方面深度合作，攜手為鐵路、城市軌道交通、智慧城市等打造聯合創新解決方案。

title: 中國通號與華為簽署戰略合作協議


content_text:
美國有關當局表示，阿拉斯加州外海發生規模7.5強震，已經發布海嘯警報。

法新社報導，據國家海洋暨大氣總署（National Oceanic and Atmospheric Administration）表示，海嘯警報涵蓋阿拉斯加州南部海岸絕大部分地區，包括人煙稀少的阿拉斯加半島。

風險區目前擴大至庫克灣（Cook Inlet）東北數百公里的範圍，但未達位於海灣最底端的阿拉斯加州第一大城安克拉治（Anchorage）。

美國地質調查所（US Geological Survey）表示，地震震央在小鎮沙角市（Sand Point）92公里處，震源深度40公里。

美國地質調查所補充說，地震本身造成傷亡和災損的機率不高。

7.5強震後至少有4次規模5.0以上的餘震。

(中央社)

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title: 阿拉斯加州外海7.5強震 美發布海嘯警報


content_text: 元大金控為響應低碳經濟，自發性導入ISO 14064-1溫室氣體盤查、數據揭露與第三方查證，2019年節能作為減少560公噸溫室氣體排放量，約等同1.5座大安森林公園年度碳吸收量，以2017年為基準年迄今，平均溫室氣體減量成效累積達15％以上，全台316處據點通過英國標準協會台灣分公司(BSI) ISO 14064-1溫室氣體盤查驗證，查驗覆蓋率100%。因產業與服務型態，元大金控集團能源消耗以辦公室及各營業據點的照明及空調耗電為主，為落實節能減碳，向員工宣導節約能源，如辦公室空調溫控、午間休息及下班主動關閉照明電源、列印採雙面用紙等；透過再生能源憑證採購，支持綠能產業的發展，綠色採購行動及更換節能設備等作為，響應國家綠色能源政策。 由高階主管號召後勤管理單位與營業據點推行「元大人」碳盤查活動，推行各項能源數據查證與管理，並簽署科學基礎減碳目標(SBT)，以積極的管理與多面向的減碳作為，實踐低碳循環經濟。2019年元大銀行全國6棟自有大樓及145家分行的ATM自動提款機區域皆全面更換LED燈具，元大證券拆除多數分公司營業大廳電視牆螢幕近3,000台，並輔以智慧科技以及數位金融讓投資人可以方便看盤與靈活下單，相關措施有效減少溫室氣體排放量，2019年集團節電約105萬度，約省下近百萬國人的年均用電量。元大金控在氣候數據透明度與對抗氣候變遷行動，連2年獲得CDP(原碳揭露專案)評比A-「領導等級」，位處全球頂尖企業行列，更是國內金融同業最佳成績。未來將持續落實環境保護與節能減碳，藉由自主環保措施、能源管理與環境教育推廣，創造環境永續發展，並組成「環境暨能源管理」專案小組，負責建置企業內部的溫室氣體盤查管理系統，以漸進式的具體行動，導入溫室氣體盤查制度，持續為企業永續發展而努力，達到善盡企業社會責任目的。

countries: 英國 台灣

title: 元大落實永續發展 節能減碳成效達15%


content_text: 湖北宜昌一名家長，日前騎電動腳踏車載小孩出門，在一處路口停等紅燈後起步時加速太快，導致小孩不慎掉落路上，這名家長完全沒察覺，仍舊繼續往前行駛，直到小孩在後方追趕上，卻被家長一腳踹倒在地，讓後方護送小孩穿過馬路追上家長的駕駛看傻眼。星島日報報導，一名家長16日騎車載小孩行經宜昌市大連路、南玻路T字路口，疑似起步太快，後座小孩後仰摔落地面，但這名家長並未發現，依舊騎車左轉繼續行駛，小孩顧不得疼痛，趕緊起身奔跑追趕，後方目擊的轎車駕駛見狀邊，按喇叭邊跟在小孩後方護送。 後來這名家長將電動機車停在路邊，小孩都還沒走到電動機車旁，這名家長竟然一腳將小孩踹倒在地，並大聲痛罵小孩，小孩則倒地痛哭失聲。影片在網路流傳後，引起大批網友批評，有網友直斥涉事者「根本不配做家長」、「不應該是馬上看看受傷沒嗎？」、「啥家長？為啥踢孩子？」、「為人父母不用經過任何考試，真的是一件太糟糕的事了」、「這樣對待孩子法律不追究嗎？」等。

title: 起步太快害摔車 小孩狂奔追上竟被家長踹倒在地


content_text: 遠東SOGO百貨今年周年慶拚了！台北店將在11月5日至16日舉辦周年慶，今年祭四大「首次」，不但化妝品首次推出「雙胞胎組合」；拜疫情所賜，復興館精品首次周年慶貨量最多；為讓大家在家也能買，SOGO首次推出「電商買貴退差價」，等於向momo等三大電商宣戰；本次更端出12台台鈴機車抽獎，為十年來首見。SOGO董事長黃晴雯表示，今年全台七店周年慶預估業績目標108億元，和去年一致，不過，去年新竹站前店雖在周年慶前閉店，但因有做預購，所以算入全年業績中；如果不算新竹站前店因素，今年估成長1.6%。 她也提到，今年SOGO母親節起，業績就持續往上，國人也因疫情無法出國，消費都留在台灣，讓國內精品業績大爆發，以SOGO復興館為例，7、8月精品就有30%成長，且尚有三成消費券還未使用；若能掌握旅遊商機，加上周年慶折扣為歷年最深，對於周年慶持樂觀看待。今年SOGO周年慶有四大亮點，第一，今年化妝品天后宮忠孝館在周年慶首度推出指定彩妝、香水、香氛滿3,000折300，更首次推出「雙胞胎組合」。SOGO副總經理吳素吟說，因今年化妝品受疫情影響，在歐洲和日本都賣不動，廠商都將業績寄望於台灣，所以今年SOGO全台獨家商品數不但是歷年最高，推出全台百貨周年慶首見的「買1分享1」的雙胞胎組合，和以往多數買大送小相比，是史上最優惠。第二，SOGO復興館今年拜疫情所賜，精品貨量最多，也是今年周年慶亮點之一。SOGO總經理汪郭鼎松表示，因疫情關係，很多人不能出國，所以「只要精品有貨，業績就會好」；他說，有不少高知名度品牌反應，歐洲消費者買不到2021春季新貨，因「精品幾乎是一生產，就送往亞洲」，特別是台灣和中國大陸。他說，大家都不能出國，只能在國內買，加上SOGO週年慶都在11月舉行，品牌2021的早春商品都在周年慶登場，對SOGO來說，周年慶精品貨量將是高峰，將是一大加分。第三，今年疫情讓SOGO加速數位轉型，周年慶首度推出「店長嚴選」的「超越電商，買貴退差價」專區，向三大電商宣戰；若周年慶時期在三大電商，包括momo、PChome24h購物、Yahoo奇摩超級商城發現同型商品價格比SOGO低，保證退差價。第四，今年SOGO周年慶首次以春節福袋規格，推出台鈴eReady智慧雙輪電動車，周年慶天天抽，共有12台，為SOGO十年來首見。SOGO忠孝館全國獨賣雅詩蘭黛（ESTEE LAUDER）小棕眼推出「雙胞胎買1分享1組合」，價值5,200元 優惠價2,340元，等於一瓶才1,170元，限量100組。遠東SOGO／提供

countries: 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 復興 新竹

title: SOGO周年慶火拚雙11 推電商買貴退差價專區


content_text: 美國總統大選在即，不過稍早有一名年約20歲男子在選前出現在川普國際酒店大廈（Trump International Hotel & Tower Vancouver）16樓，並將自己用繩索綁著懸吊在半空中，表示如果沒有見到總統，將會用手中的刀子斬斷繩索，警方到場後，也開始與該名男子展開斡旋，但過了4個小時，他還是不肯下來。

journalist: 影音組

title: CTWANT 即時新聞》我要見總統！20歲男自捆「川普大樓」　懸吊超過4小時不肯下來


content_text: 家用美容儀大行其道，其中射頻美容機近年大受歡迎，聲稱可刺激皮膚內膠原蛋白增生、減退皺紋，達致收緊皮膚及面部提升等。但有皮膚科醫生指射頻美容機並非人人合用，建議使用前先了解個人皮膚情況，或諮詢醫生意見。消委會曾呼籲部分人士不建議使用家用射頻美容機，包括體內植有心臟起搏器人士，因美容機的電流可影響起搏器的正常運作；而有玫瑰痤瘡患者的皮膚對溫度變化敏感，使用美容機溫熱皮膚，會增加發病機會；曾經進行整形，如植入金屬物質或接受填充物注射的人士，亦有機會經射頻儀器導致發炎或令填充物移位。皮膚科專科醫生史泰祖指出，曾接獲有個案涉及使用射頻美容機，其後皮膚受損。他坦言此類涉及電波及光學的儀器，能量直接射到皮膚上，能量太少沒效果，能量太多會受傷，建議使用前必須了解個人皮膚情況，可先在手或其他部位測試，效果理想才用在臉上，有必要時需諮詢醫生意見。他亦指有皮膚病人士不宜使用這些儀器，亦要避免讓小孩接觸。

title: 探射燈：射頻美容機 非所有膚質適用


content_text: 中評社北京10月20日電／教育發展離不開正確的教育價值觀。我國是中國共產黨領導的社會主義國家，這決定了中國特色社會主義教育價值觀的底色。新時代教育價值觀突出教育本體價值與社會價值的統一，注重教育價值融合，既強調人才的全面發展，又突顯教育的社會價值，明確“四個服務”，確立了新時代教育發展基調。其中，立德樹人是新時代教育價值觀的根本取向，人民中心是新時代教育價值觀的根本立場，全面發展是新時代教育價值觀的根本標尺。 毋庸贅言，我國教育事業改革發展的成就是顯著的，但也不必諱言，我國當下教育中也存在著一些突出問題，其中一個突出表現就是以“五唯”為代表的功利化傾向。“五唯”在教育實踐中有多種表現。一些學校、家長、學生過於強調智育、重視分數，“分數至上”“分分計較”，還不同程度存在著“刷題”、超前學習、過度教育等現象。有的學校和地方政府片面追求升學率，“一本率”“北清率”甚至成為評價教育部門、評價學校、評價教師的硬指標。選用人才重學歷輕能力，“學歷高消費”“名校效應”“學歷歧視”還在一定範圍存在。高等學校中還存在教師重科研輕教學，片面追求人才“帽子”、論文發表的數量和級別，以及論文抄襲、數據造假等現象。“五唯”問題嚴重偏離了新時代教育價值觀，背離了中國特色社會主義教育的目標和方向。 評價與價值不可分割。教育評價本質上是一種價值判斷，教育價值是評價的目標和結果。教育價值觀為教育評價提供尺度，教育評價的維度、內容、方法、標準和手段都充分體現著教育價值觀的尺度，引導人們教育行為的價值選擇與追求。教育評價是教育價值觀導向功能的延伸，教育評價通過價值引導，調整和匡正人們錯誤的教育需求與價值觀念，保障和實現教育價值觀對人們教育行為的指導作用。中共中央、國務院印發的《深化新時代教育評價改革總體方案》通篇滲透著教育價值觀的立場、尺度，反映了教育事業發展的價值追求，為弘揚新時代教育價值觀提供了機制、行為、思想和環境保障。 《總體方案》體現了教育評價的系統性。教育評價是反映教育實踐成效的完整系統。只有進行教育評價的系統性改革，才能從根本上解決教育中存在的結構性問題和頑瘴痼疾，從總體上匡正人們的教育價值觀，實現教育行為與人才培養目標的統一。《總體方案》堅持統籌兼顧原則，強調增強改革的系統性、整體性、協同性，對教育評價改革進行了深度謀劃、系統設計、全面布局，涉及教育實踐的全環節、全主體、全要素、全類別以及各年級學生學習情況的全過程，進一步完善教育評價機制和制度，為各級各類教育和主體落實新時代教育價值觀提供機制保障，確保中國特色社會主義教育事業發展的總體方向和目標。 《總體方案》體現了教育評價的科學性。科學的教育評價一定反映教育本質，遵循教育規律和人才成長規律，體現正確的教育價值觀。《總體方案》針對不同主體和不同學段、不同類型教育特點，分層分類創新和改革教育評價的內容、方法、手段和標準，形成科學的教育評價導向，規範人們的教育行為，祛除教育中的浮躁之弊，保障人才培養規格與質量、人才選拔與使用符合新時代教育價值觀的要求。 《總體方案》體現了教育評價的價值性。任何教育評價都包含著某種價值立場和尺度，促使全黨全社會端正教育思想觀念、轉變價值觀念，確立新時代教育價值觀，統一思想，規範教育價值創造的實踐過程。《總體方案》強調，堅持立德樹人，牢記為黨育人、為國育才使命，旨在引導確立科學的育人目標，確保教育正確發展方向，針對不同主體的實踐特點，分別建立了“科學履行職責”“立德樹人”“教書育人”“德智體美勞全面發展”“營造教育發展良好環境”等五種教育評價尺度，促使主體行為回歸教育本質，形成巨大教育合力，共同創造新時代的教育價值。 《總體方案》體現了教育評價的社會性。教育是社會發展的基石。教育與社會之間的互動方式，影響著教育評價結果的社會效應和效益，影響著教育評價發展性導向的實現和整個教育的價值追求。《總體方案》提出堅決糾正片面追求升學率傾向，目的是確保黨委和政府科學履行職責，營造有利於教育事業科學發展的健康生態；提出建立以品德和能力為導向的人才選用機制，目的是扭轉“唯名校”“唯學歷”的用人導向，改變用人單位盲目追求人才“高消費”的選人用人現狀，優化評價結果產生的社會效應，實現教育與社會互動的良性循環，共同營造教育發展良好環境。 《總體方案》充分體現了新時代我國教育的正確價值觀和科學的教育發展理念，遵循了教育發展規律和教育改革邏輯，必將有利於加快構建具有時代特征、中國特色、世界水平的教育評價體系，為新時代中國特色社會主義教育事業改革發展注入新的活力、凝聚新的合力、打開新的局面，為加快推進教育現代化、建設教育強國、辦好人民滿意的教育提供有力支持和保障。 （來源：《光明日報》） 河南2萬餘名黨員幹部集體接受警示教育 (2020-10-20 09:52:26) 清除綫上教育亂象還須強化平台責任 (2020-10-16 14:12:18) 兩辦印發意見 加強和改進新時代學校體育、美育 (2020-10-16 11:39:26) 中評數據：香港教師政治化混淆是非 (2020-10-16 10:02:43) 馮世寬戰力十足 應把堅持衡平的人放到前線 (2020-10-15 14:40:09) 藍委提退役軍人子女教育補助費 馮世寬支持 (2020-10-15 14:36:29) 美國一高中取消入學考試 華裔家長反對 (2020-10-14 17:17:59) 各地不得以中高考成績為標準獎勵師生 (2020-10-14 15:41:31) 應科院與大學合作 培養人才迎接未來 (2020-10-14 10:39:40) 我國高等教育進入普及化時代 (2020-10-13 14:02:06)

countries: 中國 美國 香港

title: 破除“五唯”築牢新時代教育價值觀


content_text:
第四季邁入電商旺季，從10月底的萬聖節，到感恩節、黑色星期五（Black Friday）、網購星期一（Cyber Monday），再到12月的聖誕節，一連串的節慶檔期吸引全球消費者上網採購所需商品。其中，玩具商品往往是節慶送禮的首選，也成為第四季跨境電商的熱門銷售品項，根據eBay觀察，今年以來受到COVID-19疫情影響，以往較不熱門的玩具種類，像是積木、桌遊、拼圖、戶外玩具都出現明顯的銷售成長，預期國外消費者在第四季對玩具商品的需求將達到高峰。

根據eBay觀察，近年來美國、英國、德國和澳洲四大站點的玩具商品銷售持續成長，凸顯跨境電商市場的玩具商機蓬勃。從商品銷售情形來看，大中華區賣家在高單價商品的銷售額成長遠勝於低單價商品，不過，50美元以上的高單價玩具商品占整體交易量仍有很大的成長空間。

eBay指出，遙控玩具、建構玩具／積木、收藏品與公仔、模型製作等類型，都相當受到消費者歡迎。以遙控玩具為例，無人機一直是遙控玩具類銷售量最多的產品，不過，根據eBay觀察，遙控車及其相關分類反而是近年來成長最為突出的商品。大中華區賣家在遙控玩具產品集中在配件及部件銷售，多半屬於低單價產品，反觀eBay各網站在高單價產品的需求比例較高，成為大中華區賣家開拓玩具商機的機會。

而建構玩具/積木分類的銷售往往是樂高（Lego）一枝獨秀，近年來有許多新興品牌出現，特別是中國品牌的性價比高並配合其他商標生產不同產品，也在海外市場努力宣傳，打開消費者接受度。

另外，智慧玩具的發展讓傳統積木玩具變得更加有趣，程式積木讓孩子透過實體積木玩具的拼砌，配合手機APP或者簡單的程式來進行遊戲、指令和玩樂功能，讓孩子有機會學習程式設計、電子學和機器人技術。具備互動性的電子玩具是近年玩具行業發展的一大方向，根據市調機構Hexa Research推估，全球智慧玩具市場至2025年將達到246.5億美元規模，由2017年到2025年的複合年成長率為15.5％。

而收藏品及公仔一直是玩具品項中銷售最高的分類，涵蓋許多不同主題（包括電影、動畫、主題樂園、軍事系列和運動明星）以及分屬不同年級回憶的收藏級人型公仔。許多知名玩具品牌都在從事收藏品及公仔的相關設計和生產，成為跨境電商賣家的重要供貨來源。

eBay指出，台灣對於日本文化的喜好，讓日本品牌的玩具在台灣廣受歡迎，亦出現不少代理商，無論是日本電影、電視卡通相關玩具，在台灣都相當盛行；近年盛行的扭蛋玩具，其樂趣與特殊性也受到海外消費者的青睞，成為跨境電商賣家採購玩具商品的選擇之一。

至於模型玩具雖然不是所有玩具品項中銷售占比最高的分類，卻是銷售穩定的商品，也包含許多周邊商品，包括油漆、油漆工具、黏著劑、小型螺絲起子和斜口鉗。另外，對許多玩家來說，模型製作就如同真實的汽車，有些玩家會自行改裝，把模型打造成獨一無二的收藏品，對模型製作的周邊商品具有一定的需求。

(工商 )

countries: 澳洲 台灣 美國 德國 中國 日本 英國

title: 跨境電商備戰年底節慶旺季 eBay：玩具商品需求將達高峰


content_text:
台灣離岸風電發展已到另一階段，第三階段區塊開發遴選即將在 2021 年上路，為此多家開發商蓄勢待發，並於 2020 年 10 月 14 日至 16 日在台北南港展覽 1 館舉辦的台灣國際智慧能源週（Energy Taiwan）展示離岸風場規劃，其中已通過環評，開發階段裝置容量最大的海鼎離岸風電計畫（Formosa 3）早已積極佈局，準備就緒。

Formosa 3 總共包含海鼎一、海鼎二、海鼎三共三個離岸風場開發案，位於彰化縣外海的 32 到 62 公里處，規劃裝置容量上看 2GW，目前風場已經在 2018 年通過環評，是目前區塊開發階段，已經通過環評的最大離岸風電計畫，預計能提供台灣 150 到 200 萬家庭年用電量的綠電。

Formosa 3 是由捷熱能源（JERA）、麥格理綠投資集團（GIG）及安能集團（EnBW AG）合作開發，分別持股海鼎風場 43.75%、31.25% 及 25% ，目前正摩拳擦掌可望進場角逐區塊開發獲配容量。

麥格理綠投資集團計畫總監呂邁俢（Matthew Green）表示，三家合作夥伴共組成一個優勢互補的強大開發團隊。其中 JERA 與 GIG 在台灣已有離岸風電實務經驗，包括已經完工商轉的台灣首座離岸風場 128MW 海洋風電（Formosa 1）以及預計 2021 年併網的 376MW 海能風電（Formosa 2）； EnBW AG 則是具備百年歷史的全方位整合的能源企業，近期也完成目前德國最大的離岸風場，裝置容量為 610MW。

近年來經濟部能源局為了推動台灣離岸風電發展，透過「先示範、次潛力、後區塊」三部曲推動風電發展，如今第一階段示範獎勵及第二階段潛力場址皆獲得初步成果，逐漸帶動台灣離岸風電供應鏈起飛，而第三階段初步規則也在今年 6 月底登場，預計可在 2020 年第四季定案，2022 年第二季開始遴選。

區塊開發在 2026-2035 年釋出累計 10GW 容量，以前期示範及潛力場址為基石，繼續發展台灣離岸風電，有助持續支持市場需求與本土供應鏈，更有機會讓台灣的風電技術與人才進軍亞太。安能集團-安能亞太總經理韋名凱指出，如果台灣能充分利用近兩三年來奠定的產業優勢，並保持領先地位，將能成為亞洲離岸風電中心。

按照目前政府規劃，2025 年離岸風電裝置容量將會達到 5.5GW，彰化縣外海更被視為絕佳風場開發地，國內外開發商紛紛前來插旗。呂邁俢認為，總潛在裝置容量達 2GW 的海鼎專案具有非凡意義，完工後，彰化有望成為世界領先的離岸風電中心，也只有像海鼎這種大規模的計劃，才能促成此成就，也深信能為本土離岸風電供應鏈注入產業能量。捷熱能源海鼎專案總經理河村拓人更表示，以海鼎專案的規模，加上專案團隊致力投入與在地連結，海鼎專案將有望創造台灣離岸風電產業的國產化冠軍。

目前海鼎計畫團隊已與業內各方潛力合作對象積極洽談，與本地製造商一同投入風機製造、海上變電站、管架式水下基礎等相關風電基礎建設。河村拓人表示，團隊致力協助台灣本地離岸風電產業蓬勃發展，盼帶動台灣供應鏈企業，躍身全球離岸風電產業鏈。

也因為離岸風電在台剛起步，要積極融入相關人才與經驗，海鼎計畫團隊也致力實現技術與人才在地化，除了主動參與各大專院校舉辦的離岸風電課程、營隊及產業學術研討會，也提供獎學金贊助工研院組成的「電網學校暨人才發展聯盟」，更邀請研究中心及非營利組織前往安能集團在德國的離岸風電營運中心，交流開發與維運技術。

海鼎團隊期望透過分享開發商資源及離岸風電產業的專業知識，為台灣離岸風電供應鏈帶來新氣象，驅動相關產業發展。同時也希望藉由人才交流與培育，促進台灣離岸風電人才及技術本土化，呂邁俢表示，我們十分仰賴在地人才、在地服務，與台灣民眾結合，共同成就這座風場。

今年海鼎也參加台灣國際智慧能源週（Energy Taiwan），讓外界更加認識海鼎計畫與其對台灣社會與風電供應鏈的經濟效益，也盼透過能源展平台與供應量廠商互相了解需求、交流產業資訊，有助國內外廠商互補、深耕在地化發展。

台灣國際智慧能源週（Energy Taiwan）於 2020 年 10 月 14 日至 16 日在台北南港展覽 1 館展出，聚焦太陽能、風能、儲能領域，展出企業除了海鼎之外，還包含元晶、茂迪、友達、有成、系統電子、大亞集團、車王電子、上緯新能源、沃旭、哥本哈根基礎建設基金及海龍離岸風電計畫，擁有最完整的能源產業鏈，吸引萬名國內外產業買主觀展採購。更多展覽資訊，請至能源週官網查詢。

（圖片來源：海鼎）

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南港

title: 【Energy Taiwan 廠商專訪】角逐離岸風電區塊開發，2GW 容量最大海鼎風場積極佈局