content_text:
文／照護線上編輯部

新冠肺炎疫情在全球蔓延，世界各國都殷殷期盼著疫苗誕生，不過要提醒大家，流行性感冒和肺炎鏈球菌也是我們生活環境中不容忽視的健康威脅，高風險族群務必預先做好準備。

成年慢性病患者因社區性肺炎住院的比例較一般人高出約三到九倍 。罹患肺炎時，務必盡快就醫接受治療，若持續惡化，恐導致死亡。肺炎是台灣十大死因第三位，千萬不能掉以輕心。

感染流感病毒後繼發的細菌性肺炎，是引起重症或死亡的主要原因。高風險族群應特別提升保護力，特別是罹患慢性病的成年人。臨床研究發現，糖尿病成年患者因社區性肺炎住院的可能性約高三倍、心臟衰竭成年患者約高五倍、慢性阻塞性肺病成年患者約高九倍，不可不慎。社區性肺炎之嚴重程度及復發風險，可能降低患者長期存活率。

流感病毒是很容易發生變異的病毒，每年在全世界流行的病毒株皆不太一樣，所以需要每年施打流感疫苗，才能產生保護力，降低感染風險。為避免國人因罹患流感導致嚴重併發症或死亡，近年來衛福部逐步擴大公費流感疫苗實施對象，希望可以提升流感疫苗接種率。近三年來65歲以上民眾流感疫苗接種率約落在44%至50%之間，50歲至64歲民眾流感疫苗接種率則落在18%至20%之間 。但是肺炎鏈球菌疫苗的接種率依然偏低。

感染流感病毒後可能續發肺炎鏈球菌肺炎

肺炎鏈球菌是種存在人類鼻腔內的革蘭氏陽性雙球菌，可以透過飛沫傳染，當身體抵抗力較差時，可能會侵入呼吸道，導致肺炎、甚至腦膜炎、心包膜炎、菌血症、敗血症等嚴重併發症。全年皆有病例發生，其中以冬季、春季是較好發的季節。根據研究，肺炎鏈球菌是導致流行性感冒併發細菌性肺炎主要病原菌之一 。

容易受到肺炎鏈球菌感染的族群包括5歲以下幼童、65歲以上老年人，不過還有一些狀況無論年齡皆屬於高危險群，例如慢性疾病患者（慢性腎病變、慢性心臟疾病、糖尿病、慢性肺病、慢性肝病、酒癮、煙癮等）、先天或後天免疫功能不全者、接受化學治療的癌症患者、服用免疫抑制劑的器官移植者。幸好目前已有肺炎鏈球菌疫苗可以降低感染的風險，若有以上提到的各種狀況，應該主動與醫師討論施打肺炎鏈球菌疫苗的必要性。

肺炎鏈球菌有超過90種血清型，其毒性與莢膜上的多醣體有關，其中約30種血清型的菌株毒性較強，會造成人類感染，臨床上較常見的侵襲性肺炎鏈球菌感染症大多集中於其中的10多種血清型 。目前肺炎鏈球菌13價結合型疫苗（PCV-13）與23價多醣體疫苗（PPV-23）已涵蓋其中大部分型別 。接種該疫苗後，鼻咽部黏膜能夠對肺炎鏈球菌產生保護力，降低細菌移生機率，阻止細菌散播。

世界衛生組織建議，接種肺炎鏈球菌疫苗可以預防原發性和繼發性細菌感染，減少不必要的抗菌藥物使用 。

貼心小叮嚀

遭到流感病毒、新冠肺炎病毒等病毒感染後，容易續發肺炎鏈球菌導致的細菌性肺炎，而出現嚴重甚至可能致命的併發症。面對這些健康威脅，最好的策略是事先預防，包括勤洗手、戴口罩、並施打疫苗提升身體的防護力。

施打流感疫苗、肺炎鏈球菌疫苗後大約需要兩周，身體才會產生足夠的抗體，符合條件的民眾，請務必及早施打，雙管齊下，提升防護力！

◆本文由「照護線上」授權轉載，原文標題：流感疫苗加肺炎鏈球菌疫苗，雙管齊下，提升防護力

＊「照護線上」連結至 https://www.careonline.com.tw

＊「文章原始標題」連結至 https://www.careonline.com.tw/2020/10/pneumococcal-vaccines.html

journalist: 照護線上編輯部

title: 流感疫苗+肺炎鏈球菌疫苗 「雙管齊下」提升防護力 | 健康


content_text:
近日台北至宜蘭霪雨綿綿，但這場雨卻沒能下在求水若渴的桃竹苗地區。自本月15 日經濟部公告停灌後，受影響的 1.9 萬公頃便展開搶水大行動。水圳見底、溝渠乾涸、魚蝦暴斃的景況，慘不忍睹。

與此同時，農民指責政府事先沒有任何作為，水利署號稱曾經實施輪灌，但卻遭桃、竹地區農友打臉。至於每公頃 14 萬元補償金雖是針對實際耕作者發放，但地主與耕作者間若同時申請發生衝突，不知何時才能完成判定程序，且耕作者為續租土地，很可能選擇放棄補償。

竹東大圳見底在即，新竹旱象難以解除。（郭苡莘提供）青農長久累積品牌客群，停灌後應聲倒地針對輪灌一事，新竹知名品牌六香田的青農郭苡莘首先發難。她指責道，經濟部有最多政策工具可以判斷水情，事先卻毫無作為。雖然農委會說桃竹苗早就實施輪灌，彷彿是農民後知後覺，但她說：「我不知道輪灌是怎麼通知的，至少之前我們這裡是天天有水。」

讓她憤憤不平的是，公糧倉庫還有足夠一年的米糧，所以農委會才會毫無罣礙地同意停灌。然而 1928 年完工的竹東大圳，是為了灌溉 21 公里範圍內的 800 公頃農田。政府沒把水資源的調度做好，官員坐在辦公室可能無感，但犧牲的就是他們口口聲聲要「照顧」的農民。

郭苡莘更指出，政府補償難以彌補品牌農的損失，好不容易因為疫情帶動的網路銷售量以及農遊券帶來的新客源，六香田品牌的口碑正在發酵，如果二期稻作無法供應，消費者很快就會轉移目光，讓他們之前的辛苦都付諸東流。

「接下來半年我們的米都缺貨，地瓜和玉米也無法收成了，」郭苡莘說，「消費者是不可能等我們半年的，只能設法想出對策，不然我們的品牌可能會倒了。」

因為停灌，新竹農友莊正燈辛苦種植的玉米全數報銷。（郭苡莘提供）搶水造成魚蝦暴斃，十米深井或將見底在新竹推動食農教育的詹武龍說，停灌消息一出，農民們都開始搶水，造成水圳中的游魚或蝌蚪因為缺水而暴斃，「一點點水就足以讓牠們暫時生存，即使一週只灌溉一兩次也能讓水稻撐到收割，就一個命令連商量的餘地都沒有。」

他語帶無奈表示，唯一的收穫是來上食農教育課程的孩子看到生物缺水而死，「那種缺水的意識很直接，所以現在都會互相提醒，要節約用水。」

因為停灌造成搶水，連帶犧牲許多生物。（詹武龍提供）苗栗裡山塾的江進富表示，從六月至今，苑裡大概只下了三天雨（以地表潮濕為準）。過往苑裡山區的農友會用動力引水的方式，從水管引大埔溪水，或是用馬達抽取溪水，不得已才會用井水。由於溪水已經斷流，但稻子結穗垂頭、再廿多天就能收成，雖不得已也只能動用井水。他說水井有十米深，過去不曾抽乾過，這次會破紀錄見底嗎？江進富也不知道。

代耕業者羅有亮則是無奈表示，「老天爺把雨下錯地方了！」他抱怨政府未能提前佈署，如果知道二期稻作會缺水，代耕業可以不要進場插秧。「新豐地區為了配合石門水庫水量，第一期稻作已經休耕，所以大家都種了二期稻。」羅有亮說：「現在又突然停灌，簡直捉弄人。」

農田水利署：輪灌不代表輪流停水，只是水流量較小針對許多農民的反彈，農田水利署新竹管理處新竹工作站站長洪宗宏申明，所謂「輪灌」不等同於「輪流停水」，而是透過水門控制的方式來調節水量。以他負責的新竹工作站為例，某幾日 A 區水量小，某幾日 B 區水量小，因此從農民的觀點來看，當然不曾停水。

洪宗宏表示，或許某些區域輪流停水，會讓農民比較有「水情危急」的警覺。雖然方法不同，但新竹地區確實實施過輪灌，停灌不是「突然間宣布的政策」。

桃園管理處大崙工作站站長張添榮則表示，桃園大圳確實是供四停三或是供三停三，他不清楚農民為何會說沒有實施輪灌。苗栗管理處大潭工作站站長吳丹楓則說，「我們是停四灌四，農民都知道的。」

政府拿了水、地主拿了錢，農民什麼都沒有新竹「好香米」一直是新竹市政府行銷農業的標竿產品，稻米產銷班在劉世鑑班長的帶領下，「自產自銷」闖出名號，連市長林智堅都曾到他們的農田裡當過「一日農夫」。然而停灌政策宣布後，過往的名號也無用武之地，劉世鑑說：「好香米的稻葉已經黃了，萎了，今年不會收成了。」

至於政府號稱的「史上最優惠補償」，劉世鑑的地主已經先行申請了，產銷班的其他夥伴也因為地主不肯簽具「轉帳同意書」，因而領不到補助。雖然政府一再強調是補償給「實際耕作者」，但因為地主先跑一步，水利署工作站已經受理，地主只是問劉世鑑：「不然你要分多少？」

政府要斷水就斷水，說有輪灌但農民都不知情，補償下來，地主搶先申請。劉世鑑苦笑地反諷，要功績時就拿我們出去當樣板，需要犧牲者時，也不會忘記真正流汗的農民。

有爭議的申請案會經過判別，確認實耕者可以領取補償金劉世鑑所謂的「轉帳同意書」如下圖，同意書言明，地主需簽名同意將「新竹地區 109 年第二期稻作停灌補償金」全數轉撥實耕者。劉世鑑說，只要地主不簽章，補償金對農民而言「根本就看得到、吃不到。」

囿於地主不願簽署「轉帳同意書」，許多實耕者擔心領不到補償金。（下載自水利署網站）不過新竹工作站站長洪宗宏反駁這種說法，他表示依照工作站目前的作法，如果農民或代耕業者前來申請時，鍵入電腦發現該地號已經有地主申請補償，他們還是會受理實耕者的申請，待 10 月 26 日受理結束後，會再針對有爭議的地段進行判別，絕對會讓實際耕作者領到補償金。

另外他也提到，實耕者可以填具「口頭約定切結書」，切結自己是實際耕作者即可。至於切結書中提到的「已通知土地所有權人及取得共識，同意由本人（實際耕作者）申報（領）補償金」文句，洪宗宏說這是農委會提供的內容，不必再修改表格，農民不必在意是否取得共識，只要前來申請，政府就會受理。

只是白紙黑字寫著「已取得共識」，且「願負一切刑（民）事責任」，簽字切結後就是法律行為，但洪宗宏卻直言斷定「不必在意」，要切結的重點是該地號地段的確是實耕者耕作的。然而，這究竟是「便民」的作法，還是政府為自己預設的台階？倘若事後又發生爭議，農委會能負責嗎？

實耕者可以填具「口頭約定切結書」，政府會從寬認定。（下載自水利署網站）今日正午甫與新竹管理處湖口工作站召開協調會議，羅友亮證實洪宗宏的說法。他表示，協調會確實提到，有爭議的土地會暫緩撥款，直到政府認定實際耕作者才發放補償金。

若同時申請，農民難與地主爭，只能放棄補償然而這也正是問題所在，大潭工作站站長吳丹楓苦笑表示：「地主也會說自己是實際耕作者啊！我們實在不知道怎麼判別。」她提及，目前的作法是農民來申請時若勾稽到地主已經申請的紀錄，工作站會去電跟地主解釋，這筆補償是針對耕作者，希望地主可以同意撤除申請案。

「如果地主不同意呢？」針對記者的追問，吳丹楓長歎一口氣：「誰要去證明哪一方是耕作者呢？」她只能祈禱這種情況不要發生。

而農民其實也不願面對這種難看的爭執，劉世鑑苦笑自嘲：「為了明年可以順利承租農地，還是摸摸鼻子認了，不要和地主爭了吧！」郭苡莘也說，事情不是這麼簡單，如果真要跟地主搶補償，誰知道明年會不會在租約或租金上被地主清算？

新竹地區的稻田已經水乾見土，甚至出現裂縫。（郭苡莘提供）「非水稻」的補償金額出爐，申請日至10月30日今 (20) 日晚間，農委會公布這次受停灌影響區域「非水稻」的補償金額：柑桔類每公頃補償14萬元，甘藷每公頃補償8萬元，大豆每公頃補償6萬元，牧草每公頃補償1.1萬元。這些作物補償標準是根據各類作物專家密集的調查評估，同時依作物特性及受影響程度、作物生產成本、後續產生損失及作物收成次數等因素而擬定。

農委會也補充，如果農民因停灌導致償還農業專案貸款發生困難，本金償還期限將可展延6個月，且展延期間利息全數由政府補貼。 另外，上述補償申請自即日起至10月30日，而原先稻作停灌補償申請期限也由10月26日一併展延至10月30日。

taiwan-subdivisions: 大埔 新竹市 苗栗 桃園 苑裡 新竹 宜蘭 石門 新豐 竹東 湖口

title: 水圳見底魚蝦乾死！農民怨無預警停灌，實耕者難與地主爭補償，品牌農損失慘重


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月19日 18:49

视频简介：10月19日，法甲第7轮再战一场，里尔4-0大胜朗斯，继续强势排名联赛第一。

title: [法甲]里尔四球大胜朗斯 继续排名联赛第一


content_text: 菲律賓東方海面的熱帶性低氣壓在20日上午升格為今年第17號颱風「沙德爾」，天氣風險公司天氣分析師吳聖宇表示，21日晚間「共伴效應」就會開始發生，北部、東北部、東部的降雨有進一步增大趨勢，東北角、宜蘭、花蓮有局部大雨或豪雨發生的機會。吳聖宇在臉書粉專指出，預估「沙德爾」的路徑仍將如預期通過菲律賓進入南海，繼續往海南島方向靠近，對台灣沒有直接威脅，但是外圍環流配合北方鋒面通過，將在台灣附近出現「共伴效應」現象，對台灣天氣仍有較大的影響。預估20日颱風外圍環流水氣仍未接近，主要受北方大陸高壓東移帶來的東北風影響，迎風面地區持續有短暫陣雨現象，雨勢仍不大，一陣一陣斷斷續續的降雨；背風面地區仍是以多雲到晴天氣為主，各地沿海陣風較大。週四白天北部、東北部、東部仍有較明顯的雨勢，局部地區還是會有大雨到豪雨等級降雨出現的機會。吳聖宇提醒，21日颱風進入南海，外圍東風到東南風水氣北上至台灣東部海域，並且開始往陸地輸送，白天開始在北部、東半部降雨逐漸增多，尤其是在東北角、宜蘭、花蓮等地，要留意較大累積雨量出現的情況，隨著雲層跨過山脈，中南部雲量也會增多，山區有出現局部短暫陣雨機會。值得注意的是週三晚間，北方有短波槽伴隨鋒面系統東移，逐漸掠過台灣以北，配合颱風外圍水氣，共伴效應的現象就會開始發生，北部、東北部、東部的降雨有進一步增大趨勢，東北角、宜蘭、花蓮有局部大雨或豪雨發生的機會。22日鋒面繼續東移進入琉球海面，並且有低壓波動發展起來，整個共伴效應明顯的主要戰場，會向東轉移到台灣以東至琉球海面一帶，鋒後的東北風也將顯著增強，預期白天期間在北部、東北部、東部仍有較明顯的雨勢，局部地區還是會有大雨到豪雨等級降雨出現的機會；中層水氣自西南邊擴散上來，中南部也會有局部短暫陣雨出現的可能性。預期最快要到週四晚間之後，隨著共伴鋒面進一步東移遠離，降雨才會逐漸減少，轉變成以迎風面地區的地形降雨為主。今年第17號颱風「沙德爾」路徑預測。（圖／中央氣象局）吳聖宇表示，23日共伴鋒面已經遠離，台灣附近進入槽後，水氣將開始減少，不過各地雲量仍多，迎風面地區持續有短暫陣雨，中南部山區也還是會有局部降雨的機會，週五晚間乾空氣進一步南下，降雨將更為減少，但是溫度就會轉涼許多，週五晚間到週六清晨北台灣有機會出現20度以下的較涼溫度。週末基本上是受到較乾燥北風的影響，預估只剩下迎風面地區雲量較多，偶爾有局部零星飄雨，其他大部分地區都是有陽光的天氣，北風較強，夜晚清晨要注意較低溫度出現的可能性。中央氣象局表示，「沙德爾」目前的中心位置在北緯15.4度，東經124.4度，以每小時20公里速度，向西北西進行。中心氣壓998百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒25公尺，七級風暴風半徑80公里。

journalist: 張羽緹

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 琉球

title: 外圍環流+北方鋒面影響　天氣分析師：週三晚開始共伴效應


content_text: 密爾瓦基公鹿今年球季再度無緣總冠軍賽，「字母哥」安托特昆波（Giannis Antetokounmpo）無論是主動或是被動離隊的消息也直上塵囂，不過近日卻有媒體爆料，公鹿即便無法和安托特昆波簽下延長合約，也不會因此而交易他，反倒會在未來一年的時間內，將球隊陣容補到最足，讓他合約到期時會想繼續留下拚冠軍。安托特昆波自從2013年加盟公鹿以來，球隊這7年五度打入季後賽，近期更是連續4年打進季後賽，去年球季在布丹霍澤（Mike Budenholzer）接掌球隊兵符後，公鹿更是連續兩年以東區龍頭之姿挺進季後賽，但去年以東區決賽遭多倫多暴龍淘汰出局、今年則是止步第二輪。公鹿這些年來始終無緣總冠軍賽，也讓有關安托特昆波離隊的傳聞四起，目前他和球隊還有一年合約，要等到2021年球季結束才會成為自由球員，不過攻鹿能在年末自由市場開市時，向他提出一份5年2.21億美元的頂薪合約，但如果他拒絕這份合約，其他球隊便能虎視眈眈，打算透過交易、或是明年簽約爭取他的加盟。不過根據《ESPN》記者提姆（Tim Bontemps）報導，如果安托特昆波拒絕簽下延長合約，公鹿也沒有交易他的打算，多名消息人士強調，如果安托特昆波不簽約，球隊不會交易他，相反的，公鹿會積極地補強球隊陣容，並在明年向他展現球隊的誠意。

journalist: 溫振甫

title: 「字母哥」離隊機會大？　公鹿鐵了心不會交易


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕從小就愛動物的藝人蔡祥，家裡就像動物園似的養了一窩寵物，曾就讀台大獸醫系5年的她，日前也投身Podcast加入「好好聽FM」主持行列，每週二推出寵物話題新節目《蔡祥的異想世界》。她說，人跟人相處，會希望彼此理解，跟寵物相處也是一樣，主人也應該要了解寵物，「即使我那麼愛動物，但跟寵物之間，我也還在學習陪伴，也還有很多對寵物的不了解要學習，節目全都是講寵物的事情，寵物的食、衣、住、行、育、樂，我都會分享。」

蔡祥。（蔡祥提供）

蔡祥說，之前只知道Podcast在國外很紅，從沒想過自己也能成為DJ主持節目，錄了幾集節目後，她發現自己仍有很多缺失要改進，「像是主持時盡量不要卡詞」她說當獨自一個人在錄音室說話，沒人跟她拋接球互動時，她必須要練習跟自己的聲音獨處，「小時候國小、國中上學的路上，會聽廣播聽音樂，現主持寵物節目，希望能做到寓教娛樂，會朝『知性』主持人方向努力，演藝工作全方位挑戰不設限。」

她透露，最主要主持Podcast可以不化妝，是最令她感到心動放鬆的事，「我其實就是個懶人，工作時竟然可以素顏上場不化妝，這對我來說真的是最棒最開心的事了！」蔡祥家現飼養著一隻狗、兩隻貓、兩隻刺蝟、一隻兔子，她家如同動物園熱鬧，她自稱是園長，現還打算繼續擴張「園區」的生態，養更多寵物。

journalist: 李依純

title: 蔡祥投身Podcast聊寵物 樂喊：素顏上工最棒


content_text:
題記：本系列文章，筆者以蔣宋夫婦的視角，回顧西安事變前後的歷史，一覽蔣公「安內攘外」決策超越時代的洞見，同時呈現蔣公伉儷的做人理念、傳統價值觀。雖鼎鑊在前，刀鋸在後，蔣公身在虎穴威武不屈，為萬世樹楷模，留正氣在人間。本系列也將再現信仰的力量。面臨國難壓頂，蔣夫人宋美齡於難中不亂。聖誕之日，上天再降神諭。蔣公夫婦依靠正信闖過危難，南京四十萬國民歡迎國主安然歸來……
西安事變之前，張學良和中共有過數次密談，每次密談都會討論到是否能得到蘇聯的援助。他打算投靠蘇聯，聯合中共在西北割據。他想做獅子，不想做綿羊，因此公開叛蔣，發動了西安事變。然而，蘇聯為了自身的利益打算，犧牲了張學良，中共為了自身的生存，出賣了張學良，使張的計劃落空，造成他騎虎難下的局面。
蔣介石剿共，張學良、楊虎城二人抗命，打著「抗日」的名義，反對繼續剿共。張的心腹黎天才曾對蔣介石說，張學良的抗日主張「乃由於其所屬幹部一般情緒反映」。蔣介石睿眼犀利，一語道破真相，說：「這都是共產黨代表你們製造的假士氣。」蔣認為，如果張學良、楊虎城二部真有心抗日，「九一八事變之後，隨時都可以和日本人拚命，何至鬧到今天這種局面」。
在蔣的眼裡，張學良想做兩方面代表，又想代表國民政府，又想代表共黨提出請願，「一人絕對不能代表兩方面」，蔣介石讓黎天才勸張清醒清醒，不要被惡化分子攪亂了。黎天才本就是共諜，聽到蔣的話，立即反駁。蔣介石當場震怒，期望他們能夠回頭是岸，頂天立地地做人。
張、楊二人發動兵諫劫蔣後，張學良向蔣介石提出了八個條件，「並明言此時有共黨參加其間」，蔣一聽大怒，痛斥他無恥無信。
對於張、楊二人這次的舉動，宋美齡認為，他們不僅擾亂了國家秩序，也令其人格掃地。他們身為軍人，以下犯上踐踏國法綱紀。更令人痛惜的是，蔣介石帶領國府，數年來嘔心瀝血，為了一統國家運籌帷幄，所幸已告完成。這正好能在國際社會上增進中國的信譽，造成萬世福利之事，如今也被張、楊等人幾乎毀於一旦。
西北軍、東北軍人數眾多，軍械精良，倘若西安事變不能和平解決，就會釀成空前內戰，召致慘痛的浩劫。日本和蘇聯等國也正在虎視眈眈的盯著事變進展，盼著中國爆發內戰，好趁機大規模侵華，完成統治中國的迷夢。
這些對於宋美齡，都如同魅影，在心裡揮之不去。當她聽說國府主戰派堅持出兵討逆的論調後，心中對未來增添了許多擔憂。
從一開始，宋美齡就主張和平解決西安事變，而且她是抱著很大的信念來到西安。中共從一開始是主張審蔣、殺蔣的，後來在蘇聯主子的介入下，態度突然大變。
斯大林命中共駐共產國際代表，向中共傳達指示：倒蔣會引發內戰，這會有利於日本，命令毛釋蔣，和平解決事變。在蘇聯的授意下，這才有了毛、周、朱所宣布的中共主張和平解決西安事變的電文。
中共收到蘇聯的「釋蔣」令後，就出賣了張學良，並派周恩來去西安，轉告張「不能動（蔣）一根汗毛」。據共黨份子張國燾《我的回憶》一書記載，「周恩來於十四日與張密談，逕行表示蘇聯大致不會援助西安，張學良最初的反應甚為憤慨，他似覺得為共方所賣，以往共方老是吹噓蘇聯可以援助，現在他已成騎虎，中共竟臨陣抽腿，不兌現了。」
張學良想割據西北的計劃落空，一時騎虎難下，感到非常憤怒。他被蘇聯拋棄，被中共出賣，他本人又沒有能力解決叛變事件。叛軍內部分裂、分歧，各方疑慮，籠罩著西安，氣氛令人緊張焦悚。
西安事變當年，蔣介石與黨員合照。（維基百科公有領域）
12月14日這天，張學良來見蔣介石，站立在門後，禁不住地落淚。他說，蔣委員長的日記以及重要的文件，他和那些叛將們都已經閱讀了。今天才知道，原來委員長的人格如此偉大。張學良直嘆，委員長對革命的忠誠，對救國的苦心，實在不是他們這些人所能想像得到。
他坦誠：「委員長不是在日記中罵我無人格嗎？我今天自己思考，實在覺得沒有人格。」如果能知道蔣介石在日記中所說的話，哪怕十分之一二呢，他也決不會發起西安事變，做出這等輕率鹵莽的行動。
張看了蔣的日記，悔罪萬分，他想設法祕密地送蔣回南京。蔣介石拒絕了，他一再強調「人格重於生命」，行事要光明正大，堂堂正正，絕不能鬼鬼祟祟地潛行。張學良見蔣介石不肯隨他遷居他處，在一旁哭了很久。
宋美齡抵達西安後，親眼目睹了蔣介石所遭受的傷害，想到中國面臨的局面，她抱著鎮靜且又誠摯的態度，和張學良商談。她坦誠相告：他們想要以武力強迫委員長做任何事，都不會有成功的希望。宋美齡告訴張學良，他們發動事變自以為得到全國各界的支持，這實在是他們的錯覺。如今大錯已成，應當如何補救，則是張楊等人眼下面臨的問題。
西安事變時的張學良。（維基百科公有領域）
張學良當即表示：夫人如果在這裡，決對不致於發生這種不幸之事。這句話令宋美齡深感驚訝，張學良公開承認：「我們劫持委員長，自知舉動不當。」他被中共出賣後，很想與蔣介石對話。然而，蔣拒絕與他們對話，自被囚禁以來，一直閉口不願多說一句話。張學良非常希望宋美齡能婉勸委員長息怒。為了能找到出路，他一再退讓，並表示：「其實我們並沒有什麼要求，不要錢，不要地盤，即便簽署任何文件也不是我們的願望。」目前對於他們最重要的是：如何保命。
宋美齡相信他說的話，然而對於當前的窘迫困境，她希望張學良能立即恢復委員長的自由，才能在世人面前證明他確實沒有其它計劃。張聲言，以他個人的意願，願意當即恢復委員長自由。然而他也表示，事變一事涉及到諸人，他不得不徵求眾人的同意。宋美齡敦促他，趕緊轉告涉事眾人，儘快安排與她面談。凡是蔣委員長不想見的人，她都可以代為接見。
張學良統帥數十萬大軍，曾主政整個東北，說起人生閱歷和見識頗為豐富，然而此次他實在不知該如何面對蔣介石，應該如何解決此事。他曾多次試著向蔣介石申述，但都遭到蔣的嚴厲呵斥。
宋美齡勸慰他，說：「那是你還不了解委員長。委員長斥責誰，是因為對其寄予厚望。倘若鄙視你，視你為棄材，他決不會再浪費這麼多精力，嚴加斥責你。你常稱事委員長如事父。他相信你講這話時的誠意，自然對你不假顏色，不會客氣。」
叛軍囚禁蔣介石時，張學良的部下從蔣的身邊搜出一些文件，其中有二封是宋美齡致蔣的信函。信中，宋美齡告訴委員長「深感我二人共同救國之事業，未能盡責之處甚多，此後當加倍努力，一方面不負人民付託之重任，一方面不背我二人結婚時為民服務之誓言」。張學良讀到這番話感動萬分。他說：「在這二封信函中，夫人為民眾謀求福利流露出至誠之心，所以深信夫人此來，一定可以調解現局，使委員長早日離開陝地。」
宋美齡很有智慧，順著張學良所說的話，順勢勸導他：「你應當還記得，那封信函中還有一句話，即我等救國之努力，會隨時默禱聖靈啟導，才能免於過錯。你若有誠意有所建樹，也應當隨時祈求聖靈嚮導。」
張學良表示，發動事變的將領們仍舊一致推崇蔣委員長為國家唯一領袖。他請宋美齡婉勸委員長，幫助他們解決這場危局。
參考資料：
1.陳鵬仁主編：〈西安事變回憶錄〉，《蔣夫人宋美齡女士言論選集》一、論著。中正文教基金會研究平台，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=3278:2015-04-20-05-51-14&catid=453&Itemid=258。
2.秦孝儀主編：〈西安半月記〉，《總統蔣公思想言論總集 》 卷三十五 甲、文錄，中國國民黨中央委員會黨史委員會，1984。中正文教基金會研究平台，http://ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=3149:2014-06-12-06-17-19&catid=277:2014-06-12-03-27-33&Itemid=256。
3.葉永烈：《毛澤東與蔣介石》（四川人民出版社 華夏出版社），http://www.dushu369.com/mingrenzhuanji/mzdjjs/。
4.張國燾：《我的回憶》，第3冊，332頁，東方出版社，1991。@*
點閱【西安事變‧蔣宋夫婦】系列文章。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 中國 日本

people: 陳鵬仁 張和平

taiwan-subdivisions: 中正 大林 成功 獅子 和平

title: 【西安事變‧蔣宋夫婦】騎虎難下 叛將悔禍


content_text: 針對媒體報導「離岸風電爆親綠營人士介入葉片供應」一文，引用不具名的產業界人士，稱為落實葉片本土化，設備商「西門子歌美颯」遭工業局指定採購「新綠能源」的傳聞，經濟部昨（19）日嚴正駁斥烏龍爆料，並強調工業局的相關審查機制標準一致，風場開發商與系統商都要符合標準一致的產業關聯方案政策，工業局不會、也不可能指定特定廠商；而有關經濟部以安全疑慮為由，再給西門子歌美颯一個選項「投廠自產」之媒體報導，更是狀況外的指控。經濟部表示，政府要求落地投資、在地合作、在地採購的方式建立台灣自己的本土供應鏈，所有開發商都必須遵守。在國內有產能的情況下，工業局就會要求開發商帶動國內就業與產業升級。政府只會要求在地化，不可能指定特定廠商，相關爆料非常惡意，但不會改變政府對一致性要求的堅持。經濟部說明，風場開發商與系統商在符合產業關聯方案政策的目標下，可採用在地投資、在地合作、在地採購等方式建立在地化供應鏈。由於過去國內產業並無實際離岸風電相關製造經驗，藉由推動離岸風電產業在地化政策下，工業局自今年4月起每週針對國產化政策，召開風場開發進度追蹤與投資困難瓶頸協調會議，協助開發商逐步落實自主在地化承諾事項。目前西門子歌美颯第1座14MW離岸風力機測試樣機尚在開發製造階段，工業局將持續擔負產業溝通平台的角色，配合西門子歌美颯2024年正式商業量產期程，排除投資障礙，協助開發商得以逐步落實在地化承諾。後續將推動具經濟規模10GW設置容量之區塊開發政策，俾利在地產業鏈之永續發展，逐步穩健建立自主離岸風電產業，累積實績並進軍亞太國際市場。

title: 被指要求離岸風電指定採購  經濟部駁：子虛烏有


taiwan-subdivisions: 花蓮 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-影音／劉詩書角力獲銅牌 109全民運在花蓮--馬祖日報


content_text:
Philips sets five-year growth plan, despite pandemic

Royal Philips NV yesterday said the lingering impact from the COVID-19 pandemic and changes in the way healthcare is delivered would help boost sales of its medical gear for years to come.

The Dutch maker of body scanners and monitors set out a target for average annual sales growth of 5 to 6 percent from next year to 2025, it said.

Growth would be “modest” this year, and in the low single digits next year based on the current solid order book, it added.

During the height of the pandemic, Philips struggled to keep up with orders for its ventilators used to help COVID-19 patients with severe breathing difficulties. Now into the tail-end, Philips expects to benefit from a deep fundamental shift in how patients receive care through remote monitoring and virtual appointments.

“We take a longer view and think we are well positioned for a higher growth even though we have to kind of navigate the short-term disparities in the market,” CEO Frans van Houten said in a Bloomberg interview.

Providing a longer-term outlook, including improved margins, sets Philips apart from a swathe of manufacturers still unable to set mid-term goals.

While the focus remains on acute pandemic care, hospitals are now pushing ahead with surgery and other medical procedures that were put on hold.

Even with increased national debtloads, governments would need to increase spending on healthcare having seen resources stretched, Van Houten said.

Philips reported a 32 percent jump in earnings before interest, taxes and amortization to 769 million euros (US$902 million) in the third quarter. That beat an average estimate of 630.6 million euros.

Philips invested more than 100 million euros on quadrupling ventilator production in just five months.

A US$400 million emergency order from the US backfired when the state unexpectedly canceled the purchase.

Philips booked a 57 million euro provision to cover the lost contract as it seeks to find buyers for the excess stock in Africa.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
中華職棒中信兄弟隊洋投羅傑斯（中）20日在台中洲際球場完投勝，加上隊友打擊發揮，終場率隊以6比1擊敗富邦悍將隊，也讓悍將下半季封王之路更難走。（中信兄弟隊提供）中央社記者謝靜雯傳真 109年10月20日（中央社記者謝靜雯台中20日電）中信兄弟隊全力搶勝，羅傑斯今天完投勝，岳政華、陳家駒都開轟，終場以6比1擊敗富邦悍將隊，也讓悍將下半季封王之路更難走；兄弟搶勝，賽後兄弟、悍將、統一獅戰績並列首位。

中職下半季各隊戰績緊咬，除了樂天桃猿隊外，兄弟、悍將、統一獅隊都還有機會拚下半季冠軍；兄弟隊今天在主場洲際棒球場迎戰富邦悍將隊，兄弟隊派出洋投羅傑斯先發搶勝。

羅傑斯完投9局，僅在7局被林哲瑄敲出安打、投出四壞保送後，再被李宗賢敲安失掉1分，有效壓制對手打線；羅傑斯用128球投9局被敲8支安打，飆出10次三振，失掉1分責失分，拿下個人本季第6勝。

羅傑斯本季兩場完投勝對手都是悍將，對戰特別順手，總教練丘昌榮表示，就像悍將隊江國豪對兄弟投得特別順一樣，可能悍將隊打者對羅傑斯節奏的掌握較不理想；丘昌榮稱讚羅傑斯展現強烈求勝意志，原本8局打算將羅傑斯換下來，「羅傑斯堅持可以投下去，今天表現沒話說」。

兄弟隊2局靠著岳東華安打、保送、攻佔得點圈，岳政華開轟、一棒3分幫助球隊取得3比0領先，個人中職一軍生涯首轟出爐；岳政華拿下單場最有價值球員（MVP），丘昌榮稱讚岳政華有很好的能力，也把握機會打出好表現。

兄弟3局再靠著許基宏、岳東華接連二壘打、陳子豪補上安打，單局再拿2分，7局兄弟靠著陳家駒陽春砲多添1分保險分，順利拿下比賽勝利。

journalist: 中央社記者謝靜雯台中20日電

title: 羅傑斯完投勝 兄弟悍將獅下半季戰績並列首位 | 運動


content_text: 警方留意到近日有車輛在屯門港鐵兆康站附近一行人天橋上違例泊車，對天橋使用者構成危險及阻礙。屯門警區前日（18日）起一連兩日在該天橋範圍採取嚴厲執法行動，向於上址違例停泊的車輛發出共13張定額罰款通知書。如有違例停泊的車輛造成危險或阻塞，警方會採取嚴厲執法行動，票控違泊人士；對於長時間違例停泊車輛，警方除了重覆發出定額罰款通知書外，亦會在不予警告下將有關車輛拖走。警方呼籲市民遵守交通規則，以保障自己及其他人的安全。

title: 屯門私家車泊行人天橋 警兩日內發出13張牛肉乾


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應疫情衝擊，財政部於本(109)年3月19日發布最新解釋令，納稅義務人於「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間（109年1月15日至110年6月30日）內，受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情影響且不能於規定繳納期間繳清稅捐者，得依稅捐稽徵法第26條規定，於規定納稅期間內，向稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納。

屏縣府財稅局進一步說明，財政部針對疫情，不限納稅金額，延期最長1年（1至12個月），分期最長可達3年(2至36期，每期以1個月計算)，延繳期間則免徵滯納金、免加計利息。

財稅局提醒，申請延期分期繳納，記得在繳納期間（含展延期間）內，向稅捐稽徵機關提出申請，以維護權益。又為便利民眾申辦稅務，局方網站推出「防疫稅務E點通 」提供24小時全天候線上服務，不出門也能完成稅務申辦，民眾可多加利用。

如仍有不明瞭的地方，可撥打服務電話(08)8354780分機302-305或免付費電話0800-88120財稅局將竭誠為您服務。

dateline: 7 個月 ago

title: 「slot joker123」發佈於〈受疫情影響無法於規定期間繳清　稅捐者可申請延期或分期繳納〉的留言


content_text:
20日，玻利維亞總統大選結果出爐，在去年左派前總統莫拉雷斯（Evo Morales）因競選連任時違憲舞弊而請辭後，本次選舉由同為左派的候選人阿爾斯（Luis Arce）以52.4%的過半票數免去第二輪投票，擊潰得票率31.5%的中間派的前總統梅薩（Carlos Mesa），以及得票率14.1%的右派的反對領袖卡馬丘（Luis Camacho）。

玻利維亞於去年10月的總統大選爆發舞弊醜聞，當時勝選的左派總統莫拉雷斯面對民眾長達數星期的示威抗議後，於11月10日請辭，並於12日流亡墨西哥後獲得墨國總統歐布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）的政治庇護。

莫拉雷斯請辭後，由在野的右派參議院副議長阿涅茲（Jeanine Anez）出任臨時總統，而阿涅茲先前以疫情為由二度推遲總統大選，最終於18日完成投票，而選舉法庭為保證準確度，改為採取較耗時的計票方式，選舉結果直至今日才公布。根據規定，候選人必須取得50%以上的選票，或者至少40%以上選票並且領先競爭候選人超過10%，才得以免去第二輪票選，直接確定當選。

當選總統的阿爾斯過去在前總統莫拉雷斯執政的14年間，除有一年休職養病，長期任職經濟部長，因此被視為莫拉雷斯的接班人。他因任職期間成功振興玻利維亞的經濟而備受讚譽。在阿爾斯身為莫拉雷斯制定經濟政策的2006年至2018年，玻利維亞的GDP年均增長率高達4.9％。莫拉雷斯曾堅定表示，阿爾斯是領導「社會主義運動黨」（Movement to Socialism, MAS）的最佳人選，並將其形容為「現代科學與古代知識的結合，鄉村與城市融合。」

右派臨時總統阿涅茲曾宣布將參選，並表示參選動機乃因左派社會主義運動黨的在野勢力像一盤散沙，缺乏團結力。然而阿涅茲最終卻以集中選票為由退出角逐戰。阿涅茲稍早於推特發文表示:「我們還沒有官方的統計數字，但是我們掌握的數據表示，阿爾斯先生贏得了大選。我向他表示祝賀，並請他民主思想治理玻利維亞。」

Aún no tenemos cómputo oficial, pero por los datos con los que contamos, el Sr. Arce y el Sr. Choquehuanca han ganado la elección. Felicito a los ganadores y les pido gobernar pensando en Bolivia y en la democracia.

— Jeanine Añez Chavez (@JeanineAnez) October 19, 2020

拉丁美洲左派的重要領導人們也紛紛對此結果表示祝賀，希望阿爾斯的勝利有助於復興左派勢力。

巴西工人黨（PT）主席霍夫曼（Gleisi Hoffmann）發了推文祝賀道:「玻利維亞人民萬歲！民主萬歲！」

Sai primeira apuração das eleições na Bolívia. Luiz Arce está eleito novo presidente do país, com 52,4% dos votos! Carlos Mesa tem 31,5% e Camacho 14,1%. Viva o povo Boliviano, viva a democracia!

— Gleisi Hoffmann (@gleisi) October 19, 2020

委內瑞拉的左派獨裁領導人馬杜羅（Nicolás Maduro）也發推文表示：「偉大的勝利！團結一致並且知道，玻利維亞人民已用選票來擊敗了他們先前對我們的兄弟莫拉雷斯所發動的政變。」

¡Gran Victoria! El pueblo boliviano unido y consciente derrotó con votos el golpe de Estado que le dieron a nuestro hermano Evo. Felicitaciones al presidente electo Luis Arce, al vicepresidente David Choquehuanca y a nuestro Jefe Indio del Sur @evoespueblo. ¡Jallalla Bolivia! pic.twitter.com/nZgOJs57hL

— Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) October 19, 2020

journalist: 陳想想

countries: 玻利維亞 巴西 委內瑞拉 墨西哥

events: 參選 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 玻利維亞選出左翼新總統 一年內再度左轉-


content_text:
鋰高分子電池廠興能高 (6558-TW) 客戶新品從第三季開始出貨，今 (19) 日公告 9 月自結，稅後純益 0.14 億元，年增 32.3%，每股純益 0.16 元，繳出單月扭轉上半年每股稅後虧損 0.15 元的表現。

興能高傳打進蘋果獨家供應的平價頸掛式藍芽耳機 Beats Flex，受惠客戶產品第三季末開始出貨，9 月營收 2.01 億元創下 16 個月新高，月增 4.26%，年增 24.26%，也帶動單月稅後純益升溫。

雖然興能高不對客戶事宜回應，但預計第四季至明年第一季將是出貨高峰，加上電腦周邊需求如無線鍵盤、無線滑鼠、辦公室耳機等，訂單能見度已可看至明年。

興能高第三季營收 5.59 億元，季增 24.5%，年增 4.1%，累計前三季營收 12.19 億元，年減 20.56%。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 興能高9月純益年增35% EPS 0.16元 單月扭轉上半年虧損 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
運價減少，周一BDI指數跌逾4.5%；受中國鋼鐵需求疲弱，海岬型船運價減少逾1500美元；此外，由於中國停止進口澳大利亞煤炭，亦導致巴拿馬型指數BPI下跌近2%，整體市場呈偏弱態勢。

其中波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)下跌68點，收1409點，跌幅4.6%；海岬型運費指數(BCI)下跌187點，收2219點，跌幅7.8%；其平均日租金為每艘18402美元，減少1550美元。

巴拿馬極限型運費指數(BPI)下跌25點，收作1298點，跌幅1.9%，其平均日租金為每艘11681美元，減少225美元；超輕便極限型運費指數(BSI)維持平盤，收作976點。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 巴拿馬 中國

title: 《商情》運價減少 BDI指數跌逾4.5％


content_text:
美國總統川普今天表示，他本週在與民主黨籍競選對手拜登進行再次大選辯論之前，會先接受2019冠狀病毒疾病（COVID－19）檢測。

川普在被記者詢及、是否會在22日田納西州納希維爾（Nashville）辯論之前接受檢測時說：「當然，沒有問題。」

川普本月2日宣布，他已驗出2019冠狀病毒疾病陽性反應，而且不願透露，他在9月29日上次辯論之前最後一次驗出陰性是何時。（譯者：張佑之）1091020

(中央社)

journalist: 中央社

title: 美大選第3場辯論22日登場！川普：與拜登辯論前會驗病毒


content_text:
香港中通社10月20日電 當地時間19日晚間，納戈爾諾-卡拉巴赫(納卡)地區衝突雙方領導人阿塞拜疆總統阿利耶夫與亞美尼亞總理帕希尼揚先後向媒體表示，願意在俄羅斯舉行會談。

據央視網引述俄羅斯塔斯社消息，阿利耶夫在採訪中說，願意前往莫斯科或其他地點與亞美尼亞代表舉行談判，以結束當前的軍事對抗並尋找解決納卡爭端的辦法。阿利耶夫強調，只要亞美尼亞在談判中展現出建設性的態度，阿方也將停止軍事行動。但他認為，目前亞美尼亞的立場與歐安組織明斯克小組制定的基本原則相矛盾。阿利耶夫稱，亞美尼亞應滿足歸還佔領的領土、允許納卡和舒沙等地區難民回鄉等條件。

亞美尼亞總理帕希尼揚則表示，亞方的立場是納卡衝突只能通過和平手段解決，他準備盡一切必要的努力爭取這一進程，包括前往俄羅斯與阿利耶夫舉行會談。帕希尼揚強調，解決該地區衝突的辦法不應以某方屈服為基礎，而應以折衷方案為基礎，如果阿方不能接受，亞方已準備好為人民權利、納卡地區同胞權利戰鬥到底。

據法新社報道，當地時間19日，聯合國安理會成員國就納卡地區衝突舉行會議，呼籲亞美尼亞和阿塞拜疆尊重新的停火協議。會議期間，安理會的15個成員國重申了聯合國秘書長古特雷斯的呼籲，即各方遵守新的停火協議。

俄羅斯外長拉夫羅夫19日亦呼籲納卡地區衝突各方停止對抗思維。拉夫羅夫說，只有做到停止對抗思維，才能在納卡地區真正實現停火和停止對民用目標的打擊。

今年9月27日，亞美尼亞與阿塞拜疆在有爭議的納卡地區發生26年來最嚴重的武裝衝突。10月10日和10月17日，亞阿兩國兩次達成人道主義停火協議。然而停火協議生效後，雙方繼續互相指責對方破壞停火、發動攻擊，並否認對己方破壞停火的指控。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 亞美尼亞 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 俄媒稱納卡衝突雙方領導人同意舉行會談


content_text:
央视网消息（记者 袁育堃）10月19日下午，2020世界VR产业大会云峰会主论坛在江西南昌举行，来自行业内的专家学者集聚一堂，分享VR产业的真知灼见，畅谈VR产业落地现实，共划VR发展前景。

主论坛现场

“现阶段产业链条更加完善，市场规模日益扩大，行业应用日益丰富。”中国工信部电子信息司副司长任爱光介绍，随着5G、AI、AR、云计算信息技术促进直播、医疗、教育、安防等VR应用的持续创新，各类VR+应用在加速落地。

今年故宫博物院参展，带来的“紫禁城·天子的宫殿”系列、虚拟考古、数字文物等VR产品吸引了多方游客驻足。“在整个数字故宫体系中，VR相关技术应用占有重要的一席。”故宫博物院副院长王跃工表示，将进一步挖掘故宫三维数字资源，切实应用AR/VR技术，参与古建和文物修复、文物研究、考古、无障碍、观众服务等领域。

在VR产业布局游戏领域优势延伸方面，腾讯公司副总裁张立军介绍，近年来，腾讯通过加强与VR产业上下游产业链的合作，整合拥有的优质内容、平台、技术资源，助力开发者与用户之间实行无缝对接，研发了VR+游戏、VR+展览展示、VR+智慧文旅、VR+视频等一系列VR产业项目，为用户提供更优质的体验。

新技术的相互融合促进了VR新时代的到来，而它的到来，也进一步对各类技术的发展提出了更高要求。

浪潮集团执行总裁王洪添提出智慧计算将助力VR新时代更好向前发展。他在会上说：“虚拟现实的全面应用，离不开全面强大的算力服务支撑，浪潮提出的智算中心理念，是全面提升经济发展数字化转型的核心动力。”

华为消费者业务手机产品线总裁何刚则用形象化的方式表示，未来智能世界的演进离不开AI，更离不开AR和VR，“5G+AI相当于智能世界的左脑，负责的是逻辑的思维。5G+VR和AR相当于我们整个智能世界的右脑，负责形象思维。”

近年来，江西正全力以赴打造VR产业高地，针对江西VR产业要如何进一步发展壮大，与会嘉宾纷纷提出了宝贵意见。

虚拟现实产业联盟秘书长、中国电子信息产业发展研究院副总工程师安晖认为，推动虚拟产业的蓬勃发展，要在重点行业领域打造虚拟现实应用的标杆项目，形成可复制推广的示范项目和应用普及经验，推动虚拟现实的常态化发展和应用。

微软（中国） 首席技术官韦青对此也提出了三个观点：一是虚拟与现实的相结合。二是平面和立体的结合，同时考虑到人工智能、数据、5G和通讯；三是消费和商用的结合。

“我们以举办大会为契机，充分利用大会聚拢的资源，用好大会成果，加快构建虚拟现实良好生态环境，共同培育世界级虚拟现实产业集群，让虚拟现实成为带动经济发展的新引擎。”仁爱光表示，2020VR世界产业大会已成为虚拟现实产业风向标和全球了解江西的新名片、虚拟现实的新窗口。

journalist: 刘春妍

title: VR的新未来啥样？大咖带你开启“沉浸之旅”


content_text: 成功大學分子醫學研究所特聘教授張南山2017年宣布完成「Z小分子蛋白」實驗，今年9月和印度製藥公司Lazuline Biotech達成合作協議，將進行預防癌症與阿茲海默症的臨床研究。張南山指出，目前市面上尚未有有效藥物治療阿茲海默症；成大和印度製藥公司的合作計畫，預定耗時2年至3年時間將「Z小分子蛋白」推進臨床試驗，倘若開發成功，未來將可透過疫苗達到預防、治療癌症及老年失智症的雙重療效。 張南山13年前發現人體內有「Zfra小分子蛋白」，具防癌及抗癌功效，再和當時成大細胞生物解剖學研究所長司君一及教授郭余民合作，又發現Zfra小分子蛋白可減輕腦內類澱粉斑塊堆積、降低神經纖維糾結組織。成大研究團隊發現，人進入中年後腦內開始出現特殊的蛋白質堆積，促使類澱粉斑塊堆積，這可能和中年後常忘東忘西有關，此時未出現失智症狀，但隨年紀增加，腦內類澱粉斑塊及神經纖維糾結逐漸堆積，造成失智病徵愈發明顯。研究團隊以人工合成特殊的「Z小分子蛋白」進行小鼠實驗，每週1次微量靜脈注射至阿茲海默基因轉殖小鼠體內，1個月後小鼠腦中類澱粉斑塊清除超過50%、神經纖維糾結組織也減少5成；小鼠的學習記憶幾乎完全恢復。研究團隊更將「Z小分子蛋白」用於生下來3個月的小鼠，在小鼠成長過程中，也能有效預防阿茲海默症發展。論文已發表在電子版美國阿茲海默症會旗艦期刊。張南山表示，Lazuline Biotech公司擁有全球最大GMP（Good Manufacturing Practice）設施，場區所在地的海德拉巴（Hyderabad）位於印度中部，約有700萬人口，是印度第四大城，基礎建設完善度高，是前往中東、東南亞的重要交通樞紐。Lazuline Biotech公司致力於開發新穎生物治療產品，包括注射用的血清白蛋白，並和全球共同參與生產重組血清白蛋白及開發抗愛滋病毒等藥物。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 印度 美國 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 中山 將軍 大城 成功

title: 成大與印度藥廠攜手 研究預防治療阿茲海默症


content_text:
▲《朱一旦的枯燥生活》以朱一旦有錢生活為主軸。（圖／翻攝自微博，下同）

記者劉亭／綜合報導

大陸知名網紅朱一旦以一句「有錢人的生活，就是這麼樸實無華，且枯燥」，成功打響名號，成為枯燥有錢人代表。而策畫這些短片的幕後靈魂人物張策，近日宣布離開離職，自己開除老闆朱一旦。

《朱一旦的枯燥生活》2019年一推出就爆紅，3隻影片就累積30萬粉絲，在片中用誇張和反諷的方式，講述了身穿Polo衫、手戴勞力士的有錢人朱一旦的生活，用黑色幽默表達老闆、有錢人間的任性，包含隨意派遣員工去非洲、任意開除員工等情節，如今粉絲已超過千萬人。

朱一旦本名朱亘，私下也是真的有錢人，名下有11間公司，分別是位於山東的8間、北京的3間，並且也是許多小公司的股東，是個貨真價實的土豪老闆，影片中的酒肉朋友、姪子、外甥及暴發戶等人，全都是他的員工。

▲張策（右）宣布離開《朱一旦的枯燥生活》，成為話題焦點。（圖／翻攝自微博，下同）

但該系列短影音內容，實際全部由幕後導演張策一人完成，包含策劃、導演、編劇、配音，但卻沒有任何一分股份。張策16日宣布離開《朱一旦的枯燥生活》，從10月1日開始辭職，之後會繼續創作。

而《朱一旦的枯燥生活》16日淩晨發佈《說實話我真的有點膩了》，在影片中宣佈對於之前「配音獨白方式」膩了，並出現2名新的編劇，在配文中更寫道「這一次，我想做自己」。

其實張策先前受訪時就曾提過，有次和朱一旦一起參加活動，結果他卻被攔下，只有朱一旦有專位，他只能和一般觀眾一起擠在看臺，讓他哀嘆「這個世界喜歡皮囊，不喜歡靈魂」。

除此之外，張策更曾用一句「韓信幫劉邦打下江山，還是被解決掉了」描述兩人合作模式，當兩人的想法有分歧時，還是得聽朱總的。而朱一旦還在某次飯局上，拍著張策的肩膀說「年輕人不能太早有錢，正值需要奮鬥的年紀」，這些過往逐漸累積，兩人的分開也逐漸成形。

張策今年9月曾透露，很多公司開出高薪挖角，但都被他拒絕了因為「還是對朱一旦有感情啊」。但是根據天眼查資訊，張策6月時就以過千萬元人民幣（約4千300萬元新台幣）的註冊資本，自己開設了新公司，分開這條路就此成為現實。

朱一旦16日也發文表示，跟張策沒有任何矛盾，除了父母和老婆之外，自己應該是最懂張策的人，更不存在利潤分配不均的問題，他支持張策自己創業，內容創作者不應該是困在一個項目中，之後會和新的編導一起磨合。

title: 枯燥有錢人「被開除」　員工「悟出13字」丟4千萬自己開公司


content_text: 時間 : 2020年10月18日 第一次參加單車輪霸西濱的活動，昨天氣象預報北部受東北季風的影響，降雨機會很大，其實昨天就已有心裡準備，但心想老天爺應該會眷顧我們給個有風無雨的好天氣。今天一早5點多起床時，看到外面的地是乾的，心裡為之一振，趕緊換好車衣就騎車往今天的台北主場會場--八里廖添丁廟旁的「訊塘廣場」前進。6點半開始大家便陸續出發，由於南下順風，所以騎起來相對輕鬆許多，但一想到從新竹回程時會遇上大逆風，心裡就高興不起來。一路順風南下，只花了70分鐘就騎到了桃科補給站，吃了餐包休息片刻補足了水後，就往今天的折返點--新竹新豐紅毛港休憩區前進。不一會兒功夫就來到了紅毛港休憩區，一看碼表總共花了不到2小時就騎了55公里，在紅毛港休憩區拍張合照休息一下就趕緊往北回程。新竹天氣陽光普照，但風超級強，所以可以想見的一路都要逆風而行，原本南下車速都來到每小時30幾公里，回程馬上降到10幾公里，一路北上努力的往前騎，沿路都有看到一些車友騎累了或腳抽筋了而停在路邊休息，也有車友因為輪子破胎而在路旁更換內胎。回程的半路上同學也遇到破胎，還好我隨身有帶工具及內胎，所以馬上派上用場，協助同學更換內胎後就繼續上路，雖然逆風強勁騎起來很辛苦，但這就像人生，當遇到逆境時，只要你不放棄，勇敢去面對它，我相信都能迎刃而解的，經過不斷地踩踏，也終於在時間內回到了主會場，完成了首次的輪霸西濱挑戰。 一早05:40天還沒亮就從蘆洲家裡出發，準備騎到今天賽事的台北主場地--八里廖添丁廟旁的訊塘廣場集結。 06:10 來到廖添丁廟前與同學們會合 一早就有好多來自各地的車友齊聚在這裡，準備參加第十屆輪霸西濱的賽事。 出發前同學們先一起拍張照留念一下06:30 時間一到參加100K的人員，就開始通過感應門陸續的出發。07:00經過竹圍漁港美麗的紅色拱橋。騎在西濱大園路段看到一整排巨大的風車。觀音路段的風車騎了35K來到桃科補給站，休息片刻補充一下能量來到新屋路段，繼續往今天的折返點--新竹新豐'紅毛港休憩區'前進新屋路段美麗的海岸看到了折返點--'紅毛港休憩區'的指標，表示已經快到了池和宮前美麗的池塘騎了2個小時，來到了折返點--新竹新豐'紅毛港休憩區'的池和宮在池和宮前同學們先拍照留影一下回程指標，終點還有55公里回程新屋段路旁一片綠油油的稻田回程在新屋路段，同學剛好遇到破胎，我隨身攜帶的工具及備胎剛好及時發揮作用。回程經過擁有峇里島風情的'莫內咖啡'沿途看到不少騎胖胎的車友因為超級逆風的影響，回程騎了快5個小時終於回到了終點來到證書列印區，接受美麗的Showgirl獻上完賽獎牌第十屆輪霸西濱完賽獎牌同學們來舞台前和美麗的長腿Showgirl一起合影辛苦騎了一天的車，就是等待這一刻的榮耀和同學們一起拍照留影 尋寶網的追焦照單車輪霸西濱初體驗騎乘紀錄https://www.relive.cc/view/vPv4Mo3KnRO 單車輪霸西濱初體驗影片連結

taiwan-subdivisions: 和美 八里 新竹 新豐 新屋 大園 觀音 蘆洲

title: 賽事心得／單車輪霸西濱初體驗


content_text:
▲現年50歲的軍火商「MAX」，入行傳統軍火市場超過10年，深刻體悟到人命的輕賤及戰爭的殘酷。（圖／CTWANT提供）圖文／CTWANT

美國白宮日前將5項對台軍售案送往國會，陸美台三方戰爭緊張氣氛再度升高，而在每筆軍售案的背後，都有神秘軍火商的影子。本刊透過管道專訪一位穿梭在東南亞地區與民兵組織打交道的台籍軍火商，揭開軍火交易在高利潤的外表下殘酷血腥的內幕。

現年50歲、人稱「軍火麥斯」的軍火商MAX，10年前在朋友介紹下，進入武器買賣的世界裡，一路在山區與海島間，和地方武裝組織、海盜、土匪進行交易，他看到懲治叛徒的殘忍血腥分屍、也親臨小規模駁火的戰場，充分體悟生命的脆弱與輕賤。

▲麥斯販售的傳統軍事武器，也是他吃飯的傢伙。（圖／CTWANT提供）

MAX剛去菲律賓的軍火公司不久，就被派往菲律賓南部民答那峨交易一筆300多萬元美金的生意，「我第1次出海就遇到海盜」。MAX說，海盜乘坐一艘小艇，船上有6個人，都帶著俄製AK47，看到裝貨的大型螃蟹船以為是肥羊就直衝上前攔截。

當海盜攔下MAX一行人後，才發現貨船的兩側還各有1艘護衛快艇，「我們有16個武裝人員，機槍、烏茲火力強大，連迫擊砲都亮出來，當場把海盜給嚇慫了」。結果手中拿著槍的海盜立刻改口說想賣漁貨，透過翻譯，MAX付了600元美金，海盜則交付一大簍的超大顆海膽。走

▲在台北街頭，MAX並沒有特意隱藏，斯文的外型。絲毫看不出他其實是名軍火商人。（圖／CTWANT提供）

MAX未來想朝高科技軍火發展，他和美國雷神公司退休工程師合作開發小型匿蹤無人機，「匿蹤是一項精密的工程，其匿蹤功能完全可以避開雷達系統的X.C.S.L頻的偵測」。MAX表示，經過精密雷達的測試，而且客戶在緬甸克欽地區運送貴重物品和投放醫療用品到印度阿薩姆地區，都非常稱職的完成工作。

見慣了戰爭的場面，MAX認為戰爭很殘酷，他說，沒有親身經歷過的人根本無法想像屍塊橫飛，到處都是殘破廢墟是個什麼樣的景象？對於目前兩岸的緊張局勢，MAX對網路上只靠鍵盤喊戰的青年表示失望，「真想帶這些人去真實的戰場看一看，應該就會了解戰爭到底有多殘酷！」

延伸閱讀▸ 軍火之王2／迫擊砲＋烏茲嚇傻海盜 持槍搶劫改口賣海膽▸ 監聽大亂鬥1／科偵法監看「無須經法院」 民眾LINE私聊被看光光▸ 鄰家男孩惡房東1／非法轉租專詐阿兜仔、北漂族 25歲男捲80萬神隱

countries: 美國 印度 菲律賓 緬甸

title: 東南亞海盜都怕他！台餐廳老闆轉行賣軍火揭血腥內幕　喊話鍵盤青年


content_text:
張珮雲 編譯 / 英國

英國威爾斯單日新增病例950例，相較於全英國單日新增將近1萬7千例來看，疫情還算溫和。但威爾斯人關心的是這個月月初，威爾斯才400例，如今20日已增到950例，到了必須採取必要手段，否則今年耶誕節將因疫情而報銷了。

威爾斯首席大臣翟景輝說：「我們作了困難的決定，將採行為期兩週的「防火」措施，自本週週五下午6點實施。」防疫新制暫定實施到11月9日。威爾斯首席大臣翟景輝說：「所有威爾斯人必須待在家中。」也就是儘可能地在家工作，唯有關鍵性員工，或工作性質無法在家工作者例外，零售業、休閒業、觀光業等店家必須關門；公共設施圖書館等必須關門，教堂等宗教場所除了婚禮葬禮，平日不得舉行彌撒和禮拜。不論室內或戶外，都不得跟住家成員以外的人相聚。至於學校，唯有7、8歲以上的學生才能到校。威爾斯大臣表示，目前地方醫療體系還能負荷現階段疫情，但全英國疫情緊繃，因此威爾斯必須防患未然，先築起防火牆。

至於疫情更嚴重的英格蘭曼徹斯特市，拒絕實施最高警戒，並槓上強森內閣。歷經多日的拔河談判，在強森保證提供更多醫療資源和補助停業業者後，露出曙光，預計這兩天將實施最高層級的管制。

新聞來源：華視新聞

title: 威爾斯防疫二級警戒 10/23起全面封鎖


content_text:
蘋概股欣興（3037）受蘋果新機新品發表帶動，9月開始生產相關產品，拉升高階HDI產能，並預計於第四季放量，可望推升欣興第四季營運。

蘋果5G新機推出，業者指出，將有望創下六年來銷量新高。且隨5G基礎建設、網通設備架構逐步完善，加上全球目前約有3.5億支手機具潛在換機需求，法人預估，明年iPhone12系列出貨量可達2.2億至2.4億支，有望挑戰2015年iPhone6的2.3億支，蘋概股將受惠。

受惠ABF載板能見度高，加上蘋果新產品陸續推出、拉貨強勁，欣興9月營收79.25億元，月增6％、年增1.9％，改寫單月次高、歷年同期新高，累計前三季營收達653.16億元，年增8.9％。

法人指出，欣興高階產能皆集中於台灣，受惠ABF載板製程需求強勁，第三季營運成長以ABF載板為主，產值可望較去年同期繳出雙位數成長。相對縮減受華為禁令影響的BT載板／HDI手機與記憶體應用，下半年營運仍可望持續成長。

＊【權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之】

title: 權證星光大道－欣興 高階HDI產能放量


content_text:
〔記者游太郎／花蓮報導〕空軍年度重要訓練「天龍演習」完全模擬實戰，首度由參賽各型戰機實施飛彈精準射擊，破天荒一次出動2架戰機，連續發射2枚響尾蛇、天劍一型及魔術2型等短程飛彈，藉競賽驗證各型戰機的接戰能力，官員強調「要玩就玩真的」，不懼共軍的威脅和挑釁！

空軍「天龍演習」進入第二天，上午9時由台南第一聯隊的2架IDF戰機，各掛載一枚天劍一型短程空對空飛彈，升空後實施飛彈實彈射擊，先由台東志航基地支援的F-5E戰機發射照明彈，IDF接著進行戰術動作後，再連續實施二波的飛彈精準射擊。

其他聯隊的F-16戰機則發射響尾蛇飛彈（AIM-9M）、幻象戰機發射魔術2型飛彈，5個參賽的聯隊各出動2架戰機，連續發射2枚短程空對空飛彈，直接就在這次的競賽中一較高下。

第一聯隊的2架IDF戰機，50分鐘後平安返航，掛載在左翼翼尖的天劍一型均已順利發射，據了解均精準命中目標，成績相當優異。

官員透露，往年的飛彈射擊，因事涉敏感，通常均會低調實施，但今年受到共軍連番侵擾我空域影響，為了因應緊張情勢，加強飛行員對精準武器的操控能力，在「天龍演習」中實施飛彈實彈射擊合情合理，但中程飛彈因敏感程度高、加上參數恐洩露等顧慮，則不列入在競賽的範圍內。

journalist: 自由電子報影音頻道

title: 獨家》「天龍」玩真的 飛彈射擊大車拚！ - 自由電子報影音頻道


content_text: 華爾街日報報導，英特爾（Intel）接近敲定協議，將把旗下儲存型快閃記憶體（NAND Flash）事業以約100億美元的價格出售給南韓SK海力士。此舉將使英特爾遠離一大曾具歷史重要意義、卻日益面臨挑戰的領域。英特爾即將出售的事業生產用於硬碟、USB與相機這類裝置的NAND快閃記憶體產品。由於快閃記憶體價格下跌，英特爾考慮退出這項業務已有一段時間。自從史旺（Bob Swan）在2019年接掌英特爾執行長以來，便尋求出售非聚焦PC與伺服器處理器的數項事業。 富國證券公司分析師正面看待這項消息。消息出爐後，英特爾股價盤中一度上漲約2%，但尾盤漲幅收斂至0.78%，主要受大盤翻黑拖累。美國NAND快閃記憶體生產商美光盤中上漲近4%，尾盤漲幅仍達近2%。生產儲存裝置的威騰電子（Western Digital）則收漲近8%。儘管英特爾以中央處理器（CPU）產品聞名，但該公司在記憶體事業方面擁有深厚淵源。英特爾在1960年代末期是以記憶體製造商起家，但隨著日本的電子產業在1980年代蓬勃發展、帶來激烈競爭，促使英特爾改變路線。記憶體晶片市場在2018年因供應過剩而價格崩跌，但市場在去年底已開始復甦。分析師預期，隨著資料儲存需求激增，NAND記憶體市場在未來數年將維持強勁。英特爾財務長戴維斯（George Davis）3月曾表示，儘管包括大型資料中心在內的快閃記憶體市場成長，但「我們無法從中產生獲利，獲得我們想見到的收益」。英特爾出脫另一項非核心事業，將有助於把重心放在修補半導體製程技術的問題。英特爾的7奈米製程延宕，進度遠落後於實力強大的競爭同業，這也使得股價今年來下跌8%，遠不如費城半導體指數大漲約30%。英特爾去年將其智慧手機的無線數據機事業賣給蘋果公司，今年初則將智慧家庭聯網晶片部門出售給MaxLinear。英特爾7月也曾表示，正在考慮不再自己生產晶片。

countries: 日本 美國

title: 英特爾接近出售NAND事業 100億美元賣給SK海力士


content_text: 200指數家族再添新軍，櫃買中心昨（19）日發布新編「富櫃200報酬指數」單日正向2倍報酬的「富櫃200報酬正向2倍指數（IR0141）」，供發行機構發行槓桿型指數金融商品需求，預計11月2日開始計算傳輸盤中即時指數。櫃買中心表示，未來追蹤「富櫃200指數」家族系列的指數化商品陸續發行後，可望滿足不同風險偏好及操作策略投資人，以更多元途徑直接參與上櫃市場的投資。 櫃買中心針對新指數進一步表示，富櫃200報酬正向2倍指數是因應證券商發行ETN指數化商品需求編製，反應的2倍報酬係以「日」為單位計算，若富櫃200報酬指數當日上漲1%，富櫃200報酬正向2倍指數當日會上漲2%，反之亦然。不過，櫃買中心特別提醒，觀察期間較長或市況波動較大時，相同期間下，富櫃200報酬指數累積報酬的2倍則未必等於富櫃200報酬正向2倍指數的累積報酬，提醒投資人需留意槓桿型商品的特性。櫃買中心積極推動中小型股票指數化投資領域，自去年發布富櫃200指數後，已陸續有券商、期貨商推出期貨、ETN及權證等相關指數化商品，而以「富櫃200指數」成分股為基礎，進一步開發彰顯不同特色的指數中，除了昨天推出的槓桿型「富櫃200報酬正向2倍指數」之外，還有編製強化質量因子報酬的Smart Beta指數「櫃買銳聯Quality50」及結合產業前景與市場趨勢的「櫃買半導體領航報酬指數」。

title: 富櫃200報酬正2指數 發布


content_text:
原能會今天(20日)審查通過核二廠除役計畫，核二廠一號機及二號機分別將於2021年12月27日及2023年3月14日停止運轉，後續待台電公司提出環保署認可的環境影響評估及相關資料，原能會才會辦理核發除役許可相關事宜。#請聽記者楊文君的採訪報導#

原能會自2018年12月收到核二廠除役計畫後，由外部專家學者22人與同仁56人組成專案審查團隊，歷經兩年的嚴格審查後，於2020年10月完成審查通過，核二廠一號機及二號機分別將於2021年12月27 日及2023年3月14日停止運轉。

不過，早已通過審查的核一廠除役卻不斷卡關，室外乾式貯存設施的水保完工證明，遲遲無法獲新北市政府核發。台電公司評估，核二廠也將面臨跟核一廠一樣的情況。台電核能後端營運處處長張學植說：『(原音)放在乾式貯存、自然通風，就可維持他的安全，放到爐心裡面，就要擔心缺水、缺電、到底有沒有轉啦，有沒有移出去啦，顧慮東西比較多，所以乾式貯存比較安全一點。』

由於核二廠目前兩部機組皆在運轉中，發電量近乎滿載，若一號機明年底停止發電，是否衝擊電力供應？張學植表示，所有核電廠停止運轉時間皆在規劃中，停止運轉後電力缺口將由其他發電系統補足。

原能會也指出，後續待台電公司提出環保署認可的環境影響評估及相關資料，原能會才會辦理核發除役許可相關事宜。由於環評審查時間較長，可能停止運轉後才發許可。

原始連結

title: 【獨家】原能會通過核二廠除役計畫 核二廠1號機明年底停止運轉


content_text:
中媒報導，湖北省高級人民法院副院張忠斌 19 日在辦公室內自縊身亡。他最後一次出席公開活動是 16 日，主持推進掃黑除惡專項鬥爭審判執行工作約談會。

張忠斌今年 53 歲，長期在湖北法院系統任職，在職期間取得武漢大學刑法學博士學位，過世前是湖北省高院黨組成員、副院長、審判委員會委員及一級高級法官。

財新網昨天深夜報導了上述消息，指 19 日上午曾有湖北省相關領導找張忠斌談話。當天下午，湖北高院的工作人員送文件到其辦公室時，敲門無人應答，門也無法打開，電話也無法接通。工作人員取了鑰匙打開門發現，張忠斌在辦公室已自殺身亡。

武漢市武昌區公安分局官方微博「平安武昌」今天發布，昨天下午3時許接到報警，一名男子在湖北高級人民法院綜合樓的辦公室死亡，警察到現場時此男子已無生命徵象。公安機關已排除此為刑事案件，相關工作正在進一步進行中。

湖北省高院則通報，張忠斌 19 日中午在辦公室自縊身亡，並指他「身患疾病，長期服藥」。

張忠斌最後一次出席公開活動是在 16 日。據湖北高院官方微信公眾號，當天下午，該院召開推進掃黑除惡專項鬥爭審判執行工作約談會，張忠斌以湖北高院黨組成員、副院長的身分主持會議。

財新網報導指出，湖北省委巡視組將於近日進駐湖北高院，中央第二巡視組也已召開巡視湖北省工作動員會，將在湖北省工作2個半月左右，期間將受理反映湖北省省級領導班子和重要崗位領導幹部紀律問題的來信、來電、來訪。

中國近來加強清理法政系統。從公開資料可看出，前中共政治局常委周永康之子周濱， 2016 年6月在湖北省宜昌市中級人民法院被判處 18 年有期徒刑時，張忠斌擔任該院院長。巧合的是， 2014 年周濱在宜昌被捕時當地的公安局長鄧恢林、檢察長孫光駿也都分別在今年和去年受到審查和調查。

珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若需諮商或相關協助可撥生命線專線「 1995 」、張老師服務專線「 1980 」或衛福部安心專線「 1925 」。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 又有中國官員自殺  湖北高院副院長辦公室內亡故


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：我国内蒙古自治区的鄂尔多斯市境内有库布齐和毛乌素两大沙漠，其中的毛乌素沙漠还延伸到陕西榆林的靖边等地。既然是沙漠，那就应该到处是沙丘，但实际上，如今的库布齐和毛乌素很多地方已经绿树成荫。而之所以有这样的变化是因为在这两大沙漠附近有这样一群人，他们带头植树造林，一干就是几十年，构筑了一道道绿色长城，为修复生态、保护环境作出了突出贡献。尽管现在他们年事已高，大都已经不能再像以前一样种树治沙了，但他们在沙漠中栽下的绿地将永不褪色。

在内蒙古鄂尔多斯市有4位种树治沙的老人，他们就是今年87岁的白永胜、84岁的白根海、82岁的高林树和78岁的曹扎娃。今年8月20日，鄂尔多斯市林草局为表彰他们几十年治沙的功绩、弘扬他们的奋斗精神，给这4位老人颁发了“绿化大沙漠、保护母亲河”终身成就奖。

鄂尔多斯市地处内蒙古西南部，三面被黄河环绕，库布齐和毛乌素两大沙漠穿插其中。库布齐沙漠离北京直线距离仅有800公里。由于历史原因，两大沙漠过去出现了生态恶化、沙尘肆虐、树草难生的景象。也就在这样背景下，世代居住在这里、互不相识的几位老人不约而同开启了他们几十年种树治沙的历程。

内蒙古鄂尔多斯市林草局局长韩玉飞说：“为了造林治沙，他们倾注了一辈子心血，一干就是几十年。现在他们虽然有的已经不能植树了，但他们的功绩人民不会忘记，那片沙漠也不会忘记。”

内蒙古鄂托克前旗城川镇呼和陶勒盖嘎查牧民曹扎娃老人的家位于毛乌素沙漠附近，过去这里到处是沙丘，经过几十年治理，现在已经是农田了。通往老人家的沙路上竟然有泥泞和积水，这在今年干旱少雨的情况下也并不多见。果然，越往山里开，周边的环境越好，最后开到一片树林中，老人的家就在这里。得知记者要来，身为蒙古族的曹扎娃特地早早穿上了民族服装，以表达对远方客人的尊重。

为了让记者对当年治沙的艰辛有直观了解，老人特意把过去用过的工具展示了出来。曹扎娃告诉记者，由于这里靠近毛乌素沙漠，生存环境恶劣，上个世纪50年代末他就开始种树治沙，到今年已经是61个年头了。目前，他还承包着2300多亩沙地坚持种树。曹扎娃说，当年家里人对他一心种树并不理解，上个世纪90年代初，他就一个人搬出来在这里住了，当年这里也都是沙地。

曹扎娃这样的老一辈种树人就是靠着执着的劲头，不计得失、不求报酬，把全部心血扑在造林上，才有了今天我们看见的人进沙退、绿树成荫。

曹扎娃说：“我还要再干5年，继续干，我老得不行，就全交给林草局了，这是国家的土地，我再交给国家。”

几十年来，曹扎娃在沙丘上栽活的2000多亩树苗，已经绵延数里，蔚然成林。而老人为改变家乡的生态环境埋头种树的精神也对整个村庄起到示范带动作用。

内蒙古鄂托克前旗城川镇呼和陶乐盖嘎查牧民张风义说：“他这么老的老年人现在还在种树，我们要把他的精神传承下去。”

内蒙古鄂托克前旗城川镇呼和陶乐盖嘎查驻村第一书记乌荣花说：“他还带动呼和嘎查周边的农牧民种了5万亩树，他从另一个方面践行了习总书记‘绿水青山就是金山银山’的发展理念，并且把这种理念用一种朴素的方式植根到广大农牧民心里。”

曹扎娃的事迹是被表彰的4位老人艰辛种树治沙的缩影，另一位被表彰的老人高林树也同样如此。他的家在达拉特旗中和西镇官井村，靠近库布齐沙漠。上个世纪的1986年，因为风沙袭扰，村里近900户人家跑的只剩下了300来户。而他却主动承包了一大片沙地，经过4个寒暑的苦战，1990年，终于让沙漠中有了5000亩绿洲，在绿洲上养羊、种麻，年收入破天荒达到了15000元，使得全村人看到了治沙的希望，纷纷包地治沙。如今，当年的小苗已经长成了大树，官井村33万亩沙地已经有了19万亩林地，绿树成行。

另外两位获奖的老人——84岁的白根海和87岁的白永胜也是当年造林治沙的带头人，虽然现在他们已经干不动了，但他们的后人还在继续着他们的事业。

白根海的儿子白文生说：“他那时候栽了8000亩，我们现在已经栽了21000多亩了，后来沙柳栽得多，杨树，还有松树。”

而87岁的白永胜也对当年种树记忆犹新。

内蒙古达拉特旗风水梁镇乌兰壕村村民白永胜说：“那时候我就统计连沙柳、杨树种了20万株。”

白永胜的儿子白五说：“他栽了20年，栽不动了，我们继续栽。”

30多年过去了，现在白永胜一家人种下的树也已经在沙丘成林。采访结束时，记者给他们全家人在50多年前种的大杏树前拍了一张全家福。

鄂尔多斯的4位老人对库布齐和毛乌素两大沙漠的治理功不可没，而就在与他们治理同时，在毛乌素沙漠的南边，陕西省靖边县的东坑镇也有两位造林治沙的带头人一直在埋头苦干，他们一位叫牛玉琴，一位叫郭成旺。现在，虽然因为身体和年龄的原因，他们已经很少去种树了，但他们曾经的英雄壮举人们不会忘记。今年70多岁的牛玉琴因为当年劳累过度，神经受损，耳朵几乎听不到声音了，记者只能用笔写对她进行采访。

陕西靖边县东坑镇金鸡沙村村民牛玉琴说：“我的心愿是能看到我儿子和孙子在我的基础上发展得更好，把这事业坚持干到底。”

上个世纪的1984年，牛玉琴和家人向沙地开战，用人挖、肩抗、驴驮等最原始简陋的方式，30多年来，总共承包了11万亩沙地，累计种下了2000多万棵树，把沙漠变成了绿洲。

为了让记者深入了解当年种树治沙的情况，牛玉琴和三儿子一起带记者来到了特地保留的一个大沙丘。

牛玉琴说：“刚开始栽树时，一天走几十里路，一天担90担水，压得肩都肿了，我大儿子还小，他背树苗把肩都压烂了。”

牛玉琴曾获得过全国治沙英雄等80多项荣誉称号。为了让后人记住老一代种树治沙的艰辛，有关部门建立了牛玉琴治沙展览馆，记者站在馆里几十年前的一张张照片前，仍然感到震撼。

记者又来到另一位治沙模范郭成旺的家，今年他已经99岁了，仍然和孙辈住在当年远离村庄的毛乌素沙漠里，只不过，过去的沙漠今天也变成了绿洲。

当记者问郭成旺是否还记得种了多少树时，陕西靖边县东坑镇毛团村村民郭成旺说：“东西15里长，南北10里宽，总之这么一块。今年99岁了，39年了，在沙里头战斗39年。”

郭成旺带领全家4代人住在沙漠里，30多年来，绿化荒沙45000亩。2011年，老人90岁的时候还加入了中国共产党。

记者了解到，在内蒙古和陕西，老一代种树模范、治沙标兵还有很多。比如，1994年退休后主动离开都市，60岁到科尔沁草原植树治沙20多年，今年已是86岁的格日乐老人，她把和已故丈夫多年来一起绿化的260亩沙地和2万多棵大树都无偿献给国家。再比如，早已家喻户晓的榆林治沙老模范石光银和补浪河女子民兵治沙连等等，他们把昔日的“沙进人退”变成了如今的“绿进沙退”，这是一代接着一代干的生动实践，更是展现了“艰苦奋斗、坚韧不拔、锲而不舍、久久为功”的治沙精神。绿起来的沙漠是美丽中国的底色，也是“绿水青山就是金山银山”的生动写照。而在老一辈治沙人的鼓舞下，内蒙古等地的绿化治沙又有了新思路、新做法和新进展，我们将在今后的节目里继续为您讲述。

来源：央视网

更新时间：2020年10月20日 20:13

视频简介：本期节目主要内容： 我国内蒙古自治区的鄂尔多斯市境内有库布齐和毛乌素两大沙漠，如今的库布齐和毛乌素很多地方已经绿树成荫。这两大沙漠附近有这样一群人，他们带头植树造林，一干就是几十年，构筑了一道道绿色长城，为修复生态、保护环境作出了突出贡献。绿起来的沙漠，是美丽中国的底色，也是“绿水青山就是金山银山”的生动写照。（《焦点访谈》 20201020 “愚公”治沙）

taiwan-subdivisions: 金山 中和

title: 《焦点访谈》 20201020 “愚公”治沙


content_text: 中評社台北10月20日電（記者 雷明正）中華經濟研究院今天發布第4季台灣經濟預測，針對主要國家的觀察指出，美國持續對中國企業實施出口“實體清單”禁令或是“出口管制清單”等，加上美國總統選情撲朔迷離，對於全球經濟與科技產業發展有深沉影響。美國2020年第2季成長率是-9.03%，經濟情勢低迷，各界對於2020年美國經濟成長抱持悲觀。大陸方面，中經院認為各項數據多偏向樂觀，工業生產和海關出口年增率自6月開始正成長。 中經院20日舉辦“2020年第4季台灣經濟預測記者會暨座談會”，由中經院院長張傳章主持、出席者有國泰世華銀行首席經濟學家林啟超、中央大學經濟系教授徐之強、“中央銀行”經濟研究處處長蔡炯民以及中經院經濟展望中心主任彭素玲。 中經院表示，由於全球主要國家與區域經濟活動因為疫情趨緩而日漸恢復，多數機構上修2020年的經濟成長率。台灣2020年在下半年內外需求回溫帶動下回溫成長，預估2020年第3季與第4季經濟成長率為2.77%和2.55%，全年成長率約為1.76%。 而重要的國際議題與紛爭成為預測的不確定因素。中經院指出，美中議題以及中國與邊境諸國的紛爭為重要議題。美中貿易已經持續2年以上，自特朗普上任總統以來，中國對美國貿易順差持續成長，每年順差金額持續超過3000億美元。不過，中國自美國進口金額不及協議中的目標。使得中國政策成為美國總統選舉的焦點之一。 中經院分析，特朗普持續對中國制裁，如對中興、華為以及曠視科技納入“實體清單”，進行技術封鎖，並且聯合五眼聯盟圍堵。隨著貿易戰和科技戰的戰線擴展，由硬體製造擴大到軟體、應用服務和供應鏈洗牌，甚至於晶圓大廠之設廠佈局等，也須諸多考量，而此對於全球經濟與產業發展都有深沉影響。 中經院針對主要國家的觀察裡面，美國2020年第2季成長率是-9.03%，經濟情勢低迷，各界對於2020年美國經濟成長抱持悲觀。不過近期美國就業、勞動、零售銷售等指標陸續改善，主要機構也上修了美國經濟成長。但美國11月選情緊繃，現任“總統”特朗普民調持續落後且幅度擴大，使得誰能入主白宮更加撲朔迷離，亦影響了全球經濟與產業發展。 中國方面，中經院認為各項數據多偏向樂觀，工業生產和海關出口年增率自6月開始正成長。然而工業企業應收帳款到8月底已經達15.97兆人民幣，企業互相拖欠貨款的三角債問題，對企業資金周轉造成影響。根據中國社科院國家資產負債表研究中心估計，中國實體“經濟部”分槓桿率由2018年底的239.3%增加到今年6月的266.4%，增速僅次於2008年金融海嘯時期。

journalist: 雷明正

countries: 美國 中國 台灣

events: 選舉 疫情

title: 中經院：美國持續對中國制裁影響全球經濟


content_text:
2007年時SSC Ultimate Aero以412.22km/h的速度成為世上最快量產車，而13年過去，全球最速量產車頭銜已經易主多次，目前官方紀錄的保持著是由Koenigsegg Agera RS所寫下的447.19km/h。而Bugatti Super Sport 300+雖然也曾寫下490.48km/h的成績，但由於並未符合金氏世界紀錄測試規範，因此沒有拿下最速量產車頭銜。

日前，SSC Tuatara在拉斯維加斯外的160號州際公路上打破了最速量產車紀錄，在測試時也採用街胎且並使用非競賽性燃料，在兩次的反覆測試下達到平均時速508.73km/h的成績，其中最快的一次速度竟高達532.93km/h。根據駕駛車手Oliver Webb表示，如果當下沒有側風影響，甚至還有機會做出更快的速度。

journalist: 記者 黃振源 報導

title: 全球最速量產車寶座易主！ SSC Tuatara時速竟高達532km/h


content_text: FILE - In this May 18, 2020 file photo, Jimena Aballe directs her neighbors as they disinfect their own streets in the Villa 31 neighborhood to curb t... FILE - In this May 18, 2020 file photo, Jimena Aballe directs her neighbors as they disinfect their own streets in the Villa 31 neighborhood to curb the spread of COVID-19 in Buenos Aires, Argentina. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Natacha Pisarenko, File) FILE - In this June 6, 2020 file photo, a Red Cross volunteer measures the temperature of man inside the Fraga slum, during a government-ordered lockd... FILE - In this June 6, 2020 file photo, a Red Cross volunteer measures the temperature of man inside the Fraga slum, during a government-ordered lockdown to curb the spread of the new coronavirus, in Buenos Aires, Argentina. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Natacha Pisarenko, File) FILE - In this July 25, 2020 file photo, wooden crosses mark freshly dug graves at the Flores cemetery where people who died from the coronavirus are ... FILE - In this July 25, 2020 file photo, wooden crosses mark freshly dug graves at the Flores cemetery where people who died from the coronavirus are buried in Buenos Aires, Argentina. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Gustavo Garello, File) FILE - In this July 14, 2020 file photo, health care providers gather inside a work area protected by a sheet of plastic at the Eurnekian Ezeiza Hospi... FILE - In this July 14, 2020 file photo, health care providers gather inside a work area protected by a sheet of plastic at the Eurnekian Ezeiza Hospital on the outskirts of Buenos Aires, Argentina, during a government-ordered lockdown to curb the spread of the new coronavirus. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Natacha Pisarenko, File) FILE - In this April 22, 2020 file photo, medical staff evacuate an elderly woman from a nursing home after multiple residents of the facility tested ... FILE - In this April 22, 2020 file photo, medical staff evacuate an elderly woman from a nursing home after multiple residents of the facility tested positive for the COVID-19 coronavirus in Buenos Aires, Argentina. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Natacha Pisarenko, File) FILE - In this July 18, 2020 file photo, Dr. Matias Norte comforts a patient infected with COVID-19 at a hospital in Buenos Aires, Argentina. People a... FILE - In this July 18, 2020 file photo, Dr. Matias Norte comforts a patient infected with COVID-19 at a hospital in Buenos Aires, Argentina. People are on edge in Argentina, where the number of new coronavirus cases is surging despite nearly five months of strict limits on movement and activities in Buenos Aires and the surrounding area. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Natacha Pisarenko, File) A healthcare worker takes a nasal swab sample for a for COVID-19 test from inside a freestanding isolation booth at a hospital in Buenos Aires, Argent... A healthcare worker takes a nasal swab sample for a for COVID-19 test from inside a freestanding isolation booth at a hospital in Buenos Aires, Argentina, Monday, Oct. 19, 2020. (AP Photo/Natacha Pisarenko) FILE - In this July 18, 2020 file photo, Dr. Matias Norte pulls on rubber gloves at a hospital during a government-ordered lockdown to curb the spread... FILE - In this July 18, 2020 file photo, Dr. Matias Norte pulls on rubber gloves at a hospital during a government-ordered lockdown to curb the spread of the new coronavirus in Buenos Aires, Argentina. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Natacha Pisarenko, File) FILE - In this May 7, 2020 file photo, health workers evacuate an elderly person from a nursing home after residents at the facility tested positive f... FILE - In this May 7, 2020 file photo, health workers evacuate an elderly person from a nursing home after residents at the facility tested positive for the new coronavirus in Buenos Aires, Argentina. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Natacha Pisarenko, File) FILE - Cots fill Tecnopolis Park in Buenos Aires, Argentina, Friday, April 17, 2020. Authorities set up the field hospital in this space that normally... FILE - Cots fill Tecnopolis Park in Buenos Aires, Argentina, Friday, April 17, 2020. Authorities set up the field hospital in this space that normally hosts museum exhibits, fairs and other attractions, to take in patients with mild COVID-19 symptoms if necessary. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Victor R. Caivano) FILE - In this May 5, 2020 file photo, a dog stands on a staircase where a worker disinfects the streets of the "Villa 31" neighborhood during a gover... FILE - In this May 5, 2020 file photo, a dog stands on a staircase where a worker disinfects the streets of the "Villa 31" neighborhood during a government-ordered lockdown to curb the spread of the new coronavirus in Buenos Aires, Argentina. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Natacha Pisarenko, File) FILE - In this July 1, 2020 file photo, men play soccer at a local club, Play Futbol 5, in Pergamino, Argentina, where the club divided its soccer fie... FILE - In this July 1, 2020 file photo, men play soccer at a local club, Play Futbol 5, in Pergamino, Argentina, where the club divided its soccer field into 12 rectangles to mark limited areas for each player, keeping them from making physical contact amid the COVID-19 pandemic. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Natacha Pisarenko, File) FILE - In this Oct. 13, 2020 file photo, a teacher leads a lesson outdoors at the school Hipólito Yrigoyen in Buenos Aires, Argentina, on the first da... FILE - In this Oct. 13, 2020 file photo, a teacher leads a lesson outdoors at the school Hipólito Yrigoyen in Buenos Aires, Argentina, on the first day since the COVID-19 pandemic outbreak that in-person classes in the capital for students in their last year of primary and secondary school were restarted, but outdoors. Argentina reached 1 million confirmed coronavirus cases on Monday, Oct. 19, 2020, according to the Ministry of Health. (AP Photo/Victor R. Caivano, File) USHUAIA, Argentina (AP) — At the edge of Argentina in a city known as “The End of the World,” many thought they might be spared from the worst of the coronavirus pandemic. Sitting far from the South American nation’s bustling capital, health workers in Ushuaia were initially able to contain a small outbreak among foreigners hoping to catch boats to the Antarctic at the start of the crisis. But as Argentina passed 1 million virus cases Monday, it is now smaller cities like Ushuaia that are seeing some of the most notable upticks. Doctors have had to quadruple the number of beds for COVID-19 patients over the last month. At least 60% of those tested recently are coming back positive for the virus. “We were the example of the country,” said Dr. Carlos Guglielmi, director of the Ushuaia Regional Hospital. “Evidently someone arrived with the coronavirus.” Across Latin America, three other nations are expected to reach the 1 million case milestone in the coming weeks — Colombia, Mexico and Peru. The grim mark comes as Latin America continues to register some of the world’s highest daily case counts. And though some nations have seen important declines, overall there has been little relief, with cases dropping in one municipality only to escalate in another. The trajectory is showing that the pandemic is likely to leave no corner of Latin America unscathed. “The second wave is arriving without ever having finished the first,” said Dr. Luis Jorge Hernández, a public health professor at the University of the Andes in Colombia. Argentina has seen cases spiral despite instituting one of the world’s longest lockdowns. Colombia’s major cities have seen a dip, but smaller areas like the department of Caldas in the coffee region are only now reaching a peak. Peru’s overall numbers have dropped, but officials recently reported 12 regions are spiking back up. Mexico, likewise, has seen a rise in a quarter of all states over the last week. The result is that rather than a second virus wave like that being seen in Europe, epidemiologists anticipate a more sustained, plateau-like trend. “Our countries are still getting out of the first wave,” said Dr. Marcos Espinal, director of the Pan American Health Organization’s Department of Communicable Diseases. “A great part of the population remains exposed and community transmission continues.” The virus’ cruel path through Latin America is a consequence of weak public health systems, social factors like poverty and poor government decisions early on that resulted in flawed or limited testing and little contact tracing. Today the region is home to half the 10 countries with the highest total cases around the globe. Argentina initially registered low virus case numbers but now has one of the highest rates of new daily infections per capita, according to Our World in Data, a non-profit online scientific publication based at the University of Oxford. It is on par with several European countries that are experiencing a resurgence of the virus. Dr. Adolfo Rubinstein, a former Argentine health minister, said the nation depended too heavily on lockdowns as its primary means of controlling the virus, failing to purchase enough tests in the initial months of the pandemic. Where the virus is appearing is also shifting. Initially, up to 90% of the confirmed cases were in metropolitan Buenos Aires. Today, 65% of Argentina’s cases are in its provinces and even faraway places like Ushuaia, authorities said. “Now it is everywhere in the country,” Rubinstein said. Dr. Carissa F. Etienne, director of the Americas branch of the World Health Organization, warned recently that the coronavirus is appearing in places that were previously not affected, with high numbers popping up in regions like the English-speaking Caribbean. “In many countries, the pandemic has also moved to less populated areas,” she said. That can be seen not just in Argentina but in Colombia as well. The city of Manizales in a region known for its coffee farms now registers 440.98 cases per 100,000 residents, far higher than the nationwide average of 284.09 per 100,000, according to the Ministry of Health. Officials say the slower rise in cases allowed them to expand ICU capacity. “Here we didn’t have a peak like in Europe,” Hernández said. “We had a plateau.” Throughout the region, testing remains a hurdle. In Peru, officials have relied heavily on antibody tests to identify cases — even though the tests are not designed to make a diagnosis because they can only detect proteins that develop a week or more after infection. Argentina’s testing is still far below that of neighboring countries; on Sunday, just 13,890 were tested, compared to 31,988 the same day in Colombia. The high percentage coming back positive in Argentina suggests the country is still likely missing vast numbers of infections. Brazil reached 1 million cases in June and now is up to 5.2 million for the pandemic. “These are huge undercounts of what is really going on in terms of numbers,” said Felicia Knaul, director of the Institute for Advanced Study of the Americas at the University of Miami. “We need more consistent mask use — but we have to couple that with testing and tracing — or else the numbers are going to rise tremendously.” In Ushuaia, officials believe truckers carrying in produce from the Buenos AIres region may be responsible for the rise in cases since mid-September. The city famous as a departure point for cruises to the Antarctic had been a model for the nation. Closed off air travel and a halt on tourism left it virus free for months. But that false sense of comfort may have led people to relax on basic pandemic norms like hand washing and social distancing. The Tierra del Fuego province, which has a population of about 150,000, now has over 8,000 confirmed cases. In Ushuaia, anxious residents line up in their cars for drive-thru testing. A sports center that had been empty is now set up to take care of patients. One month ago, the regional hospital was treating just seven COVID-19 patients; now it has 28, occupying all of its bed set aside for adults with the illness. “The failure in Argentina was the low amount of testing,” Guglielmi said. José Bongiovanni, a lawyer in Ushuaia, said a worry that seemed distant now feels close. “Living at the end of the world was never easy,” he said. “It’s a lot less easy in a moment like this.” ___ Associated Press journalist Nicolas Deluca reported this story in Ushuaia, AP writer Almudena Calatrava reported from Buenos Aires, and AP writer Christine Armario reported from Bogota, Colombia.

journalist: By NICOLAS DELUCA, ALMUDENA CALATRAVA and CHRISTINE ARMARIO , Associated Press, Associated Press

title: Argentina passes 1 million cases as virus hits Latin America


content_text: 美國大選正如火如荼地展開，尋求連任的美國總統川普與期待入主白宮的民主黨候選人拜登，兩人選情呈現膠著，戰火打得震天價響讓人幾乎忘了美國國會也將改選，在11月3日選出第117屆美國新國會，今年的美國國會選舉，預計將改選參議院100個席次中的三分之一個席次以及眾議院的全數435席。

title: 美國會改選 特派員連線分析|中央社全球視野


content_text:
澳洲国防部长雷诺兹（Linda Reynolds）资料照。(Rohan Thomson/Getty Images)

【大纪元2020年10月20日讯】（大纪元记者杨裔飞澳洲悉尼编译报导）澳洲接到正式邀请，下个月将参加有美国、日本、印度三方参与的大型军事演习，这或将再次加深中共与澳洲之间紧张的外交关系。但澳洲认为这是一个“里程碑式的活动”。

澳洲国防军上一次参加这一四国共同进行的马拉巴尔海上联合军事演习（Exercise Malabar）还是在2007年。第二年，时任澳洲总理陆克文（Kevin Rudd）因为担心与北京当局的关系而退出了这一每年举行的军演。

据澳洲广播公司报导，澳洲国防部长雷诺兹（Linda Reynolds）已确认，澳洲将参加2020年度马拉巴尔军演。雷诺兹表示，这是一个“里程碑式的活动”。

“像马拉巴尔这样的高端军事演习对澳洲非常重要，（它）可以增强澳洲的海上能力，建立起与我们的亲密伙伴的协同能力，并且展示我们共同支持一个开放、繁荣的印太地区的决心。”雷诺兹说，“马拉巴尔军演还展示了印太地区四大民主国家之间的深厚信任以及他们为了共同的安全利益而一起努力的意愿。”

但目前澳洲尚未宣布哪些海军部队将参加演习，据国防消息人士透露，澳洲海军战舰，如霍巴特号或布里斯本号将很可能参演。

日本和美国一直在进行外交努力，推动澳洲回归四国军演。中共认为该军演对其是威胁性的，是约束其军事扩张的一种努力。但是目前尚未见到中共公开表态。

印度国防部确认，已向澳洲发出正式邀请。印度国防部表示，2020年马拉巴尔军演是为了“增强该海域的安全和保障”，“他们（四国）共同支持自由、开放、包容的印太地区，继续维护一个基于规则的国际秩序。”

印度前海军发言人沙马（DK Sharma）表示，有澳洲回归海上联合军演，四国安全联盟（Quad）成了真正的实际意义上的四国联盟，“这使联盟变得非常非常强大。”

印度做出这一决定的时机恰逢该国与中国在陆地边界发生军事对峙之时。印度称，中共军队已深入其实际边界的另一侧，北京则否认有任何入侵行为，并指称印度一直在争议地区修建道路和其它基础设施，造成危机。

澳洲在今年带头呼吁对中共病毒（武汉肺炎）起源展开独立调查后，中共即开始与澳洲交恶，北京对澳洲的牛肉和大麦实施了贸易制裁。

责任编辑：岳明#

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au

（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）

journalist: 杨裔飞澳洲悉尼

countries: 澳洲 中国 日本 印度

title: 时隔13年 澳洲重回四国海上联合军演


content_text: 大陸防疫常態化後，不用再「封城」有個很重要的「通行證」就是健康碼。全大陸第一個健康碼，就是杭州的雲棲中心率先提出並複製到全大陸，而該中心裡面的雲棲工程中心就是由鴻海集團旗下的富夢網科技所經營，主要業務是加速中小企業孵化茁壯，協助新產品上市。雲棲中心是杭州的城市大腦指揮部，是大陸布建各省市城市大腦的發源地。2016年建成時，主要是因為杭州嚴重大塞車，為了解決塞車問題，把所有公共數據匯整，依託阿里雲計算、大數據分析。四年後的現在，日均協同數據超過1.2億條，已涵蓋公共交通、城市治理、疫情防控等11大系統48個應用場景。 雲棲中心除了是杭州市城市治理的城市大腦，還是雲計算產業生態聚集地，其中，建構共生、共榮、共享的雲計算產業生態供應鏈的雲棲工程中心，就是富士康科技集團旗下的富夢網（杭州）科技一手把關。富夢網（杭州）科技總經理徐賜勇表示，2017年鴻海董事長郭台銘到杭州親自敲定，富士康跟阿里、杭州市政府進行戰略合作，攜手「淘寶成真」計畫，主要是孵化中小微企業。但啟動就發現一個大問題，少了一個能「一站式」孵化產品的服務中心，因此成立雲棲工程中心。杭州市政府把雲棲工程中心交給富士康團隊經營，富士康利用集團「工業4.0」平台下的人才、資源，透過雲棲工程中心為中小企業賦能。徐賜勇表示，富士康發展工業互聯網，利用智能設備產生的海量數據，進行大數據複雜分析、預測演算，用於機器自主學習、智能決策等，最終幫助工業部門、企業大量降低製造成本、節省能源並帶動生產效率提高。他指出，富士康工業互聯網已經融入企業生產和管理的方方面面，通過數字化、智能化、網絡化，能夠實現產品全方位、全過程、全生命周期監控。雲棲工程中心因此如虎添翼，助力中小企業加速孵化，快速讓產品製造上市。徐賜勇表示，創新產品要上市，愈快上市就愈快站穩市占，遲了就被浪頭淹沒，富士康也是實踐大企業的社會責任。如同郭董在雲棲工程中心成立時的信心喊話「要做價值的創造者，不做價格的破壞者。」他表示，富夢網科技的定位，獲利不是優先，而是聚攏中小企業為戰略夥伴，讓初創企業前三至五年內不用負擔研發，降低實驗室、打樣室成本，利用富士康資源來試產，讓產品成功上市。徐賜勇表示，這套模式正是富士康工業互聯網的重點，截至目前，雲棲小鎮已有1,900家企業進行產品上市「路演」，被富士康重點賦能企業更超過400家，有三家已成「獨角獸」企業（市值超過10億美元）。

things: 大數據 防疫

title: 杭州孵育獨角獸 富士康是大功臣


content_text:
▲震央距離阿拉斯加半島及所屬島嶼相當近。（圖／翻攝自USGS）

記者張靖榕／綜合外電報導

位處美國西北的阿拉斯加，於美東時間周一（19日）經歷外海規模7.4強震，南阿拉斯加及阿拉斯加半島均已收到海嘯警告，沿岸所有居民被要求保持冷靜，迅速遠離海岸撤往高地。

根據美國地質調查局（USGS）數據，台灣時間周二（20日）清晨4點54分，美國阿拉斯加半島沙點（Sand Point）東南外海91公里處，發生規模7.5地震，震源深度40.1公里。

綜合外電報導，震央距離陸地不遠，如此大規模的地震可能引發海嘯，因此南阿拉斯加部分地區已發出海嘯警報，要求居民冷靜且迅速撤離高地。

當局目前正在觀察海嘯威脅，是否會進一步影響到加拿大英屬哥倫比亞（British Columbia）地區海岸。

countries: 台灣 哥倫比亞 美國 加拿大

title: 快訊／美阿拉斯加外海規模7.5強震　南海岸線響「海嘯警報」


content_text:
我的婆婆許傑輝擔「大綠葉」最稱職「幫忙哥」闖出新人生

訂閱影音：

中時新聞網

「知識型YouTuber」理科太太(陳映彤)，以科學研究或數據分析生活大小事並拍成影片，受到廣大歡迎，擁有超過百萬訂閱數，日前他們一家自美國返台，最近完成自我隔離出關，她在社群開心分享了開工照，身旁竟是《我的婆婆怎麼那麼可愛》的「一哥」許傑輝，理科太太自爆秘密，透露他們兩人其實是親戚關係。

理科太太隔離完畢正式復工，她在IG貼出一張雙人合照，照片中是她跟實力派演員許傑輝，理科太太表示，在這開工第一天，她想分享一個秘密，「其實，我跟許傑輝輝哥母親同輩，所以他叫我小阿姨」，笑稱不想折壽，「還是請叫我彤彤就好，我們長得像嗎？」。

在 Instagram 查看這則貼文

開工第一天，跟大家講一個秘密。 其實，我跟許傑輝輝哥母親同輩，所以他叫我小阿姨。我不想折壽，還是請叫我彤彤就好😅 我們長得像嗎？

Evelyn Chen 理科太太（@liketaitai）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 19 日 上午 5:01 張貼

據《ETtoday新聞雲》報導，理科太太進一步解釋，跟許傑輝是遠房親戚，他們將首度合作拍片，而這次合照，也是他們彼此之間第一次見面，她更深入解釋了彼此的關係，原來許傑輝的媽媽，是理科太太的姊姊輩，因此許傑輝跟兒子Miles是同輩，對她則是喊「小阿姨」，理科太太笑稱：「他每次都叫我小阿姨，我都腿軟」。

而彼此至今第一次見面，就是合作拍片，理科太太表示兩人在想法上互相切磋，收穫滿滿，直言能跟合作都是沾了許傑輝的光，「輝哥有指導我影片方向，聽完之後覺得開闊」，至於復工後未來走向，理科太太透露目前在努力讀書，有預計要跟美國情緒相關科目的教授合作，生活上，則是等待著老公完成隔離，理科太太難得激情，期待夫妻相見，竟喊：「我要用身體去接他！」。

百億富尪為王祖賢離婚？第一代瓊瑤女神近況曝顏值太驚

周迅46歲顏值不科學 美到發光根本少女 陳坤曝好友私照網看

年過50凍齡如少女 周海媚被問為何不生罕見動怒回嗆

(中時新聞網)

journalist: 吳品瑤

title: 理科太太搭肩《婆婆》許傑輝揭密 曝兩人關係：他喊我都腿軟


content_text:
拜登兒杭特上周三以來電郵門醜聞連環爆，這已經明顯影響到他老爸拜登的民調，根據最新民調顯示，拜登在美國六個搖擺州目前處於持平或下滑，川普的支持度則是在賓州、佛州出現上升。

Ipsos／路透周一（10月19日）公布10月13－19日所做六個搖擺州的民調，根據民調顯示，川普和拜登差距正在縮小，賓州川普支持率45％對上拜登的49％，差距從前一周的7％縮減至4％，因拜登推行綠色能源政策，可能導致賓州160多萬頁岩油從業人員失業，使得拜登在賓州不受到歡迎。

六個搖擺州兩人差距拉近

北卡州川普支持率47％對上拜登的48％，佛州為川普47%－拜登49％，差距從前一周4％縮小至2％；威斯康辛州川普支持率43％對上拜登的51％，亞利桑那州川普46％－拜登50％，密西根州川普43％－拜登51％，這6州民調誤差範圍在正負4個百分點。

在電郵門之前，由於民主黨政策過度左傾，引起拉美後裔選民的反感，所以，自9月以來民調顯示，佛州等搖擺州的拉丁裔選民對川普的支持度明顯一路上升，遠高於4年前水準，這給拜登帶來另一個打擊。

對於電郵門，拜登至今沒有回應也未予否認，眾院議長裴洛西（據傳她手中有杭特硬碟備份）、副手賀錦麗等重量級民主黨人都沒有出來護航，民主黨內的氣氛顯得詭異，而這次大選拉丁裔選民將發揮關鍵作用。

根據《大西洋雜誌》報導分析，過去30年，政治顧問一直預測，在下次總統選舉，美國不斷成長的拉丁美洲裔選民最終將醒來，影響選舉結果。

拉丁裔選民開創政治勢力新時代

即使30年來，他們一直預測錯誤，但是在11月3日的2020年大選他們的預測可能成真，隨著更多拉丁裔選民支持川普，有望開創拉丁美洲政治勢力的新時代。

拉丁裔的關鍵族群例如古巴人和美國出生的墨西哥裔年輕人，新登記共和黨選民人數爆增，在一些拉美裔選民族群當中，川普得到的支持率超過2016年。

9月份在佛州民調顯示，川普贏得美籍古巴人絕大多數的選民支持，佛州的西班牙裔選民多半支持川普，也可能幫助川普翻盤，贏得美國大選。

拉丁裔潛在選票3200萬，超過非裔的3000萬票

族群結構來看，美國白人占選民7成，占最大比例，民調機構皮尤研究所今年1月30日統計，少數族裔合格選民的數量已佔到了選民總體的30%，達到歷史最高水平。

符合選民資格的拉丁裔美國公民今年首次超過黑人合格選民，所以，凡是搖擺州有大量拉丁裔選民，對選舉的影響也越來越重要。

2020年，拉丁裔選民增長速度較快，佔據選民總數的13.3％（相當於3200萬張潛在選票），成爲最大的少數族裔羣體，略高於佔比12.5％的非裔選民（相當於3000萬張潛在選票）。

2016年川普只贏得拉丁裔28％選票

幾十年來，美國西南部地區已成為年輕人、受大學教育和種族差異更大的居民的多元文化組合，這些趨勢對民主黨有利，並導致原本為共和黨的紅州如亞利桑那、德州可能變成民主黨的藍州。

不過，一些墨西哥裔年輕選民非常支持川普，根據Equis Research的民意調查，大學學歷以下、美國出生的墨西哥裔年輕人正在向川普傾斜，川普在佛州西語系的支持率比2016年提升2個百分點。

川普2016年在全美獲得28％的拉丁裔選民支持，該數字正好位於過去25年共和黨總統候選人的21％至44％支持範圍之內，而2016年，希拉蕊在拉丁裔贏得62％的票數。

2020年拉丁裔對川普支持率倍增

但是今年川普的陣營希望提高整體拉丁裔選民的支持度，英國獨立報周一（10月19日）公布，美國FiveThirtyEight.com民調顯示，在45歲以下西班牙語裔選民當中，45％支持川普，高於四年前的22％，其中，念完4年大學的年輕人支持川普的成長速度最快。

今年5月份民調顯示，川普在拉丁裔的支持率高達44％，比2016年的28％得票率提高16個百分點。今年9月兩份民調顯示，川普在拉丁裔支持率為50％勝過拜登的46％，另一份民調川普以45％勝過拜登的43％。

專家將川普獲得更多拉丁裔選民的支持，歸功於古巴裔和委內瑞拉裔美國選民擴大支持力度。

2016年，51歲的尼加拉瓜移民建築商西爾維奧·莫拉茲（Silvio Morraz）表示，「川普將築牆，遏阻毒品交易，制止罪犯，我很開心川普做出這些承諾」。

拉丁裔挺共和黨的反共、打擊犯罪、毒品交易

4年後大多數拉丁裔選民對川普熱情依舊，因為川普減稅政策奏效，疫情前美國經濟最多強勁成長4％，去年失業率創50年新低，包括黑人、拉丁裔在內的有色人種失業率創下歷史新低。

民調顯示，西語裔族群對川普民調的支持率也高於4年前水準。華爾街日報（WSJ）／NBC在9月23日發布的民調分析，目前有31％西語裔族群支持川普，稍高於4年前的28％。若川普成功拉攏原本傾向民主黨的西語裔，就有機會拿下佛羅里達州、亞利桑那州等決戰州。

古巴裔超級挺川普

其中，拉丁裔族群占亞利桑那州的24％，在過去的70年中，亞利桑那州僅有一次投票支持民主黨總統候選人。

另外，拉丁裔占佛州整體選民的20％，佛州拉丁裔選民中有三分之一是古巴裔，三分之一是波多黎各人。

和哥倫比亞等多數拉丁裔相同，古巴裔仍堅決反對共產主義，父母為古巴移民的參議員盧比歐為反中反共大將，他們都是支持川普的鐵票。

如果沒有古巴裔美國選民的支持，川普可能就無法贏得佛州選舉，川普的西班牙語廣告淺責拜登屈服於社會主義，這很可能會激發絕大多數古巴裔選民投票給川普。9月份Bendixen和Amandi / Miami Herald對邁阿密做的民調顯示，古巴裔對川普的支持率比拜登高出38個百分點。

Happening Now—President Trump arrives in Newport Beach, California! #MAGA pic.twitter.com/jTqHrVHeQW

— Dan Scavino (@DanScavino) October 18, 2020 川普10月19日到加州橙線募款，上萬支持民眾夾道歡迎，綿延十幾公里。

countries: 美國 委內瑞拉 墨西哥 英國 尼加拉瓜 古巴 波多黎各 西班牙 哥倫比亞

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 美國大選》拜登兒電郵門發酵 關鍵搖擺州兩人差距拉近 拉丁裔這回挺川普


content_text:
滴滴出行考慮最早於2021年上半年在香港上市，目標估值超600億美元。

路透引述知情人士報導，滴滴已經開始與投資銀行就備受期待的IPO進行初步談判。知情人士不願透露具體的銀行信息。

這家成立於八年前的網路叫車巨頭，自成立當年的第二季就開始產生可觀的利潤，吸引了包括軟銀、阿里巴巴、騰訊等資本巨頭。

其中一位知情人士說，滴滴一些投資者目前希望套現。兩名知情人士指出，為了提高估值，滴滴還考慮在IPO之前進行新一輪融資。知情人士提及，滴滴的香港IPO計畫仍處於初期階段，可能會因市場情況而改變。滴滴對此回應稱，「滴滴沒有任何明確的IPO計畫或時間表。」

(工商 )

title: 網路叫車巨頭要IPO 滴滴出行傳2021上半年赴港上市


content_text:
原標題：廣西玉林飛機通航眾人圍觀，機場：有一定影響，正想辦法解決

近日，廣西玉林。福綿機場通航不久，每天都有不少人來機場附近圍觀。有網友質疑安全問題，機場工作人員稱確實每天都有很多人來看飛機，對機場有一定影響，正想辦法解決。

title: 廣西玉林飛機通航眾人圍觀，機場：有一定影響，正想辦法解決


content_text: 中評社南昌10月20日電（記者 李娜）10月19日上午，由中國工業和信息化部、江西省人民政府主辦的2020世界VR產業大會雲峰會在江西南昌舉行開幕式，此次大會以“VR讓世界更精彩——育新機、開新局”為主題，採取線上為主、線下結合的雲峰會形式，並首度設置奧地利分會場。 江西省委書記、省人大常委會主任劉奇在開幕式上致辭表示，VR技術作為引領新一輪產業變革的重要力量，為滿足人民群眾美好生活需要、培育經濟發展新動能提供了重大機遇。特別是在疫情衝擊下，以VR產業等為代表的新技術、新產業、新業態、新模式實現逆勢增長，展現了強勁的產業韌性和廣闊的市場前景。我們將堅持以VR產業“育新機、開新局”，匯聚先進高端要素，加快提升產業能級，努力打造“全國領先、世界一流”的VR產業高地，為構建新發展格局作出江西貢獻。我們著力推動VR創新升級。堅持創新鏈、產業鏈、資金鏈、政策鏈、人才鏈“五鏈融合”，以更大力度引進培育VR領域新型研發機構和各類人才，創建南昌國家級VR製造業創新中心，開展關鍵技術聯合攻關，提高自主創新能力，打造全球VR創新高地。 江西省委常委、南昌市委書記吳曉軍表示，展望未來的趨勢，南昌VR產業擁有無限美好的前景，南昌VR產業已經站在新的起跑線上，我們將持續發力，久久為功，努力將世界VR品牌做的更實、唱的更響，加強VR產業升級，加強VR技術在智能製造、現代服務業、現代農業裡廣泛應用，加強與5G、人工智能、物聯網、雲技術等新一代技術的融合發展，努力把南昌打造成為全球VR發展的聚集區。我們將開展VR核心技術的聯合攻關，加大VR技術研發力度，產學研用的結合，努力搶占VR創新制高點，形成數字發展新生態。 針對數據開放、網絡建設和信息技術的創新，國務院發展研究中心黨組書記馬建堂提出三點意見，第一，在處理好數據開發利用和公民數據權益保護關係的前提下，進一步加大數據開放和共享的力度；第二，要加快新一代數字基礎設施的建設，構建高效、移動、安全、泛在的網絡設施；第三，要加快構建新時期政府與市場相結合的集中攻關體制和機制。 工業和信息化部副部長王志軍表示，未來工信部將重點開展三個方面的工作：一是加快產業融合創新，培育新業態。支持突破近眼顯示、感知交互、渲染處理等核心關鍵技術，加快虛擬現實與5G、超高清視頻、人工智能等技術融合發展。二是推動產業集聚發展，打造新高地。支持重點地區開展製造業創新中心等創新載體建設，抓住“新基建”機遇，推進重點行業應用示範，打造優勢產業集群。三是深化對外開放合作，共創新市場。加強虛擬現實領域的國際交流合作，共同開拓技術發展新空間，共享全球最大的消費市場和技術應用市場，開啟合作共贏發展新局面。

journalist: 李娜

countries: 奧地利 中國

things: 大數據 經濟

title: 2020世界VR產業大會雲峰會開幕


content_text:
▲ 日勝生計劃擴展健康樂齡地產與循環經濟事業，並發布永續報告書（圖／日勝生-日勝幸福站）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

日勝生(2547 TW)表示，指標建案三芝健康樂齡宅於2020年9月潛銷，全社區預定規劃銀級綠建築，租售並行。出租部分將循中和樂陶居模式，設計單人房與雙人房可供200位長輩居住，而銷售部分將規劃700多戶健康樂齡住宅出售。 根據內政部最新統計，台灣居民平均壽命2019年提增為80.86歲，其中台北市83.86歲最高，新北市81.52歲居次，突顯北台灣銀髮友善住宅需求日增。日勝生三芝樂齡宅除結合社區醫療資源與居家服務，為完備銀髮服務網絡，並與馬偕醫學院、明新科技大學、聖約翰科技大學簽訂產學合作備忘錄，引進高齡長者專業照顧技術、長者服務事業科系人才，協助日勝生健康樂齡社區發展。

日勝生並將循環經濟植入各建案設計，雙鑽石綠建築標章的板橋日勝幸福站，2樓以上4,450戶住宅都已住滿，而一樓辦公室目前每坪行情約45萬~55萬，店面每坪約75萬~85萬。社區包含2.5萬坪綠地及89種喬灌木，並有生態雨水儲集系統，可回收再利用之保水滯洪量達6,166噸。社區綠地每年可減少二氧化碳排放量約3,001公噸，相當於7.8座大安森林公園一年碳吸附量。 而日勝生循環經濟事業日鼎水務，建構銀級綠建築桃園北區水資源回收中心及污水下水道系統BOT案，規模涵蓋桃園約7,610公頃六個都市計畫區，2019年廢水可處理量達1,438萬噸。至今桃園地區接管戶數達9.3萬戶，每日可處理污水量5萬噸，目標2020年底接管戶數將達10萬戶。

▲ 日鼎水務-桃園北區水資源回收中心（圖／日勝生）

因應廢水污泥處理系統副產品沼氣，日鼎水務同步研發回收沼氣發電技術，並以此再生電力，支持下水道系統運作。目前沼氣回收每天約 481m³，依照行政院農委會沼氣發電研究數據，每0.7 m³ 之沼氣可產生1度電計算，日鼎水務如以沼氣循環發電，每年可產生再生能源超過25萬度電。 而日勝生子公司鼎勝綠能，與日鼎水務支援分工，專業設計承攬環保工程，研發從污泥源頭減量之廢水處理流程，設計污泥濃縮、消化槽反應及技術脫水系統，有效降低污泥含水率與環境成本，未來也持續開發廢水處理及再生系統市場。 日勝生計畫積極擴展循環經濟事業，子公司日鑽綠能在高雄旗山設置太陽能模組，其太陽能發電量每年已超過300萬度，依能源局2019年統計，台灣平均每人每天住家用電約5.4度計算，每年可貢獻大高雄區1,546位居民的日常用電需求。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 三芝 北區 旗山 新北市 高雄 板橋 桃園 中和 大安

title: MyGonews日勝生三芝健康樂齡宅2020年9月潛銷 | 房產


content_text:
▲門口收到一大包食物，打開一看有小紙條。（圖／網友胡庭懿提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者林韋辰／採訪報導

鄰居也太可愛！在生技公司上班的女員工胡庭懿，日前上班驚見門口有一大包塑膠袋，拆開一看，發現裡面有排毛粉、貓罐頭，還有附贈一張暖心小紙條。得知樓上鄰居超熱心主動提供貓食品，這下胡庭懿開心在臉書上PO文，「我們鄰居真的很有愛心」！

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

從照片中可見，桌上擺著一罐排毛粉、七個貓罐罐，後方還有公司貓「小鮮肉」好奇靠近，一臉想要吃。只見手寫字條上寫著，「你好，我是樓上鄰居，有說貓排食要拿罐頭給你餵浪貓，罐11/7過期喔！」胡庭懿表示，「我們跟大家、鄰居都認識，可能是我們都用行動給大家看，所以久了大家就會主動幫忙。」

▲鄰居提供貓罐頭。

原來是胡庭懿的公司老闆非常喜愛小動物（不管動物或是浪浪），常常低調行善幫助，因此在街訪鄰居之間傳開來。胡庭懿分享，先前也收到各方鄰居送來的小禮物，笑說「我們公司社區的鄰居，好像打聽到老闆興趣，竟然偷偷把（貓咪）伴手禮放在公司門口，真的是蠻感謝的啦，哈哈。」

▲之前也有另名鄰居也主動提供飼料。

胡庭懿說，「鄰居時不時就主動幫忙，放一些有的沒有的貓糧或罐頭！像是飼料啦、罐頭啦，或是貓的用具也有。因為有些鄰居家裡的貓往生了，所以有用的東西都會往我們這邊送。」她也提到，公司常幫助社區的流浪貓，會跟當地愛媽一起抓紮與送養，「我們這邊的貓大多數有抓紮，有時候我們會幫忙調度一下誘捕籠，或是去醫院看看貓咪，抓紮功勞比較大的都是那些低調的愛媽。」

▲公司收養的流浪貓，左圖是橘貓部長，右圖是大鮮肉。

胡庭懿的老闆是不折不扣的「大貓奴」，常常為了貓咪的事情凹員工。胡庭懿回憶道，有次與朋友約喝下午茶，結果臨時被老闆召喚回公司，本來想推託，但老闆一直說回公司就請吃下午茶。無奈之下，胡庭懿只好跑到公司，看到鄰居一臉開心，「鄰居就跟我說，『謝天謝地你們終於回來了！你們外面的貓，快要把你們家的門撞壞了，我的孫女聽到撞門聲都哭了。』」胡說，「原來是...我們老闆出門前忘記放飯給橘貓！要我回去餵牠！」

▲小橘在門口臭臉等員工回來。

胡庭懿事後將鄰居事情分享在貓咪社團，網友看完表示，「好好，好羨慕XD」、」、「好可愛的鄰居」、「真是貼心的好鄰居」、「都這種鄰居不知多好」、「真貼心的鄰居XD」、「老闆好有趣」。

至於餵養浪浪這點一直是關心動保和環境的社會大眾所爭論不休。台北市動物保護處曾表示，餵養流浪貓狗造成環境髒亂，可向1999或環境保護局反映協助清除，如果有具體事證可依廢棄物清理法處1,200元以上6,000元以下罰鍰。如果流浪動物影響到居民進出之公共安全或有攻擊之虞，可撥打1999或本處動物救援專線（02-8791-3064~5）反映。最後呼籲大家，愛護自然生態，盡量不要隨意餵食流浪動物。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►太陽一出來！「鸚鵡鬧鐘」攀紗窗學雞叫 爸傻：每天都被吵醒  ►台上有獅子！粿媽「拿麥獻唱」舉牌拉票 跑遍台灣5處：值得了 ►快點抱我抱我！肥腸「上車前跳扭扭舞」 閃亮眼+吐舌萌暈網友 ►捕獲野生浩哥？「愁眉白柴」路邊曬太陽 網笑到噴淚：看破世界 ►婚姻剩配偶欄！汪跟老公「臉貼臉」甜睡 她心酸：當我是透明？ 更多精彩影片：

references: 臉書 網友

title: 門口放大包零食！鄰居留「暖心字條」　她笑：竟偷打聽我們老闆


content_text:
10 月 20 日推介 - 中國人壽 (2628), 上日收市 $18.70

1) 股市前景

三季度中國經濟按年增長 4.9%，遜預期但仍較歐美國家強勁。內銀股連續 2 日跑赢大市，估計中資銀行三季度盈利較預期好的概率極高。昨日醫藥及物管股下跌，反映市場焦點有可能從高估值成長股轉移至低估值板塊，相信內銀股升勢可持續，首選工商銀行 (1398)。

螞蟻集團來港招股上市計劃，已獲中港兩地批准。市場消息稱，初步計劃於下周二至周五招股，擬在 11 月 6 日 A+H 股同步掛牌。

今天推介是中國人壽 (2628)，中國 10 年期債息從 4 月底約 2.50% 升至目前的 3.22%，有助改善保險公司的投資收益。今年前 9 個月，中國人壽的保費收入同比增長 9.4%，優於行業同期增長率。現價對應市盈率 8.2 倍，市淨率 1.2 倍，估值偏低，建議買入，目標價 21.0 元，止損價 17.7 元。

2) 上日中港股市況總結

周一恒指高開 179 點，隨即拉升，最多曾漲 385 點，中國公布最新經濟數據後升幅收窄，收報 24542 點，升 155 點或 0.6%。成交額按日升 9% 至 1228 億元，10 月以來日均成交額為 1133 億元。港股通南向資金淨買入 26 億元，10 月以來淨買入 280 億元。

藍籌股 36 升 13 跌 1 持平。工商銀行 (1398)、瑞聲科技(2018) 及滙豐 (5) 分別漲逾 3%、2% 及 2%，是升幅最大藍籌。其次是九龍倉置業 (1997) 及舜宇光學 (2382) 皆上升接近 2%。小米 (1810) 是表現最差藍籌股。其次是石藥集團 (1093) 及藥明生物(2269)，分別跌 3% 及 2%。

恒生科技指數跌 0.5%，成份股 10 升 19 跌 1 持平。大型科技股漲跌不一，小米 (1810) 及美團 (3690) 分別跌逾 4% 及 2%。阿里巴巴 (9988) 升 1%。FIT HON TENG (6088)漲逾 19%，是升幅最大成份股。中芯國際 (981) 升逾 3%。微盟 (2013) 及眾安在線 (6060) 是跌幅最大成份股，分別瀉逾 6% 及 5%。

板塊方面，內銀、燃氣、基建及紙業股跑贏大市。農業銀行 (1288)、郵儲銀行(1658) 及民生銀行 (1988) 漲逾 2%。新奧能源 (2688) 升 7%，華潤燃氣 (1193) 及中國燃氣 (384) 升逾 4%。中國中鐵 (390) 及中國鐵建 (1186) 升 2%-3%。玖龍紙業 (2689) 及理文造紙 (2314) 升逾 4% 及 2%。物管、軟件、醫藥及遊戲股下跌。碧桂園服務 (6098)、雅生活服務(3319) 及永升生活服務 (1995) 跌 6%-7%。明源雲 (909) 跌 5%，金山軟件 (3888) 及金蝶國際 (268) 跌 2%。網龍 (777)、IGG(799)、中手游(302) 及心動公司 (2400) 皆跌逾 2%。

周一上証指數高開低走，早盤最多曾升 1.0%，收報 3312.67 點，跌 0.7%。深証成指跌 0.8%，科創 50 指數跌 1.8%。滬深兩市總成交約 7300 億元 (人民幣，下同)。滬深股通北向資金淨賣出 32 億元，10 月以來淨買入減至 191 億元。

3) 上日美股市況總結

周一美股三大指數下跌。道指收報 28195 點，跌 410 點或 1.4%。標指跌 1.6%，納指跌 1.7%。美匯指數跌 0.3%，收報 93.42。現貨金價升 0.2%，收報 1903 美元。

4) 宏觀 / 行業訊息

中國第三季國內生產總值 (GDP) 按年增 4.9%，遜於市場預期；按季增 2.7%。首三季 GDP 升 0.7%，符預期。今年首三季，全國規模以上工業增加值按年增長 1.2%，固定資產投資按年增長 0.8%，社會消費品零售總額按年下跌 7.2%。(信報)

5) 新股訊息

世茂服務 (873) 今日開始招股，計劃發售約 5.88 億股，招股價每股 14.8 元至 17.2 元，集資 101.2 億元，其中約 40% 為大股東世茂集團 (813) 出售的舊股，套現約 40.5 億元。若不計及舊股出售部分，世茂服務集資最多 60.7 億元，每手 1000 股，入場費 17373.32 元，預計 10 月 30 日掛牌。(信報)

6) 個股訊息

中國鐵塔 (788) 宣布，截至 9 月底首三季，股東應佔溢利 45.6 億元人民幣，按年增長 17.8%。期內，營業收入 602.2 億元人民幣，按年增長 5.6%。(信報)

紫金礦業 (2899) 公布，按中國會計準則，今年首 9 個月盈利 45.7 億元人民幣，按年增 52.1%。期內，營業收入 1304 億元人民幣，按年上升 28.3%。(信報)

了解更多港股資訊動態，

請見香港鉅亨證券：https://www.anuesec.com/zh-HK/

journalist: 袁志峰

countries: 美國 香港 中國

title: 【袁志峰專欄】內銀升勢可持續 警惕高估值板塊 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
▲蘇偉碩解釋，若開放進口含有萊克多巴胺的美豬，台灣的生態系都會存在萊克多巴胺。（圖／翻攝YouTube／比特王出任務）

記者柯振中／綜合報導

蔡政府拍板開放含有萊克多巴胺（瘦肉精）的美豬進口，引起國民黨許多反對聲浪。榮總精神科醫師蘇偉碩也出面說明，含有萊克多巴胺的美豬進口，並非「不吃就沒事」，生態系會開始出現萊克多巴胺，就連呼吸都可能會吸到。

蘇偉碩接受YouTuber「比特王出任務」訪問時指出，萊克多巴胺屬於乙型受體素，人類的其他用藥裡也有乙型受體素，對人的精神會有一定程度的影響，他相當了解副作用。

蘇偉碩說明，美國開放使用萊克多巴胺的飼料後，收到許多豬農的抱怨，原因是豬生病的狀況變多，出現肌肉顫抖、煩躁不安、心悸等症狀，進而導致脾氣暴躁，攻擊其他的豬隻。

蘇偉碩指出，美國農業部與普渡大學合作研究，發現投餵藥廠建議的萊劑用量，持續餵食28天，結果豬的腦部出現變化，多巴胺的濃度增加，腎上腺素濃度也增加。

▼蘇偉碩指出，美國農業部進行實驗，連續投餵容許劑量28天，結果豬的腦部發生變化。（圖／翻攝YouTube／比特王出任務）

蘇偉碩說，多巴胺是一種強心劑，但精神科若看見腦部多巴胺濃度增加，會產生一定的擔心，「像我們的是思覺失調症，我們目前普遍認為，他（思覺失調症患者）就是腦部的多巴胺過量所造成的。」

蘇偉碩提及，若是腦部多巴胺過量，可能會產生一定的攻擊性，而這也與豬隻出現啃咬同類的狀況相符合，且豬腦部的血清素濃度也下降，「憂鬱症的患者，他（憂鬱症患者）腦部的血清素的濃度也會下降」，人若罹患憂鬱症，可能會出現易怒的症狀，而食用萊劑的豬隻疑似也出現這種狀況。

雖然人吃到的萊劑的量較少，但豬隻才吃28天，就出現上述變化，人如果連續吃28年，又會出現什麼樣的症狀，沒人敢說，且台灣食用豬肉的人口眾多，有人更是三餐都吃豬肉。

▼蘇偉碩說，豬隻連續28天食用含有萊劑的飼料，結果腦內多巴胺增加，而思覺失調症普遍被認為是因為腦部多巴胺過量所引起。（圖／翻攝YouTube／比特王出任務）

蘇偉碩提到，目前全世界只有做一次萊劑的人體實驗，且吃的劑量低、次數少，時間也很短，只有2個禮拜，「那我們可不可以根據這麼少、6個人的兩個禮拜（人體實驗週期）就去推論說，我們吃他（萊劑）個十幾二十年不會出事嗎？」

此外，蘇偉碩補充歐美國家的生態專家經過研究，只要進口含有萊克多巴胺的肉品，國家的生態系就會出現萊克多巴胺，連空氣中都有，會透過人體排泄等管道，進入環境當中，被植物吸收後，連素食主義者都有可能吃到、進入土壤後，等土壤乾燥變成灰塵或懸浮微粒，漂浮在空氣當中，光呼吸就可能會吸到，並非避開不吃就能解決問題。

►鍋寶茶花粉色電鍋1699元帶回家！

countries: 台灣 美國

title: 開放萊豬進口「不吃就沒事」？醫揭真相打臉：呼吸都吸得到


content_text: Cate Carroll shows off letters she's received from fairies in Norfolk, Va, on Monday Oct. 12, 2020. In the last few months, more than 700 letters have... Cate Carroll shows off letters she's received from fairies in Norfolk, Va, on Monday Oct. 12, 2020. In the last few months, more than 700 letters have arrived at a fairy tree village outside the home of a journalist and children's book author. (AP Photo/Ben Finley) Maya Gebler and Cate Carroll read letters they've received from fairies in Norfolk, Va., on Monday Oct. 12, 2020. In the last few months, more than 70... Maya Gebler and Cate Carroll read letters they've received from fairies in Norfolk, Va., on Monday Oct. 12, 2020. In the last few months, more than 700 letters have arrived at a fairy tree village outside the home of a journalist and children's book author. (AP Photo/Ben Finley) Maya Gebler, center, Cate and Sophie Carroll , right, write letters to fairies in Norfolk, Virginia on Monday Oct. 12, 2020. In the last few months, m... Maya Gebler, center, Cate and Sophie Carroll , right, write letters to fairies in Norfolk, Virginia on Monday Oct. 12, 2020. In the last few months, more than 700 letters have arrived at a fairy tree village outside the home of a journalist and children's book author. (AP Photo/Ben Finley). NORFOLK, Va. (AP) — With the coronavirus lockdown and school out for the summer, 9-year-old Maya Gebler’s social world had shrunk to her immediate family and a few friends. When her human pen pals stopped writing, she turned to the fairies who had taken up residence at a tree in her Virginia neighborhood. And the fairies wrote back. “They care about you,” she said.” And they want to write to you.” Beneath a crape myrtle at the edge of a lawn in Norfolk lies a fairy village. A sign on a small wooden door shaped like a slice of bread lets visitors know fairies are sleeping behind the smooth bark. Tiny buildings with mushroom spires and flowers line the sidewalk below. Perhaps just as important are the cedar tables and chairs, the paper and the pens. One mailbox, often brimming with envelopes, welcomes correspondence. Another offers responses from the likes of the Fairy Godmother, Fairy Queen Lysandra and Tinker Bell. The fairy tree village appeared in July outside the home of journalist and children’s book author Lisa Suhay, 55, a mother of five. Word spread online and now youngsters arrive wearing pixie wings or princess gowns and a website connects children who live farther away. In the past few months, more than 700 letters have arrived — from neighborhood children but also from nearby cities such as Virginia Beach. Not a small number appear to be from students at Old Dominion University, a state school down the street. For some, the letters offer a reprieve from days stuck at home and in virtual school. They also provide something much deeper --- a therapeutic opportunity for wishing, confessing and venting. One child writes: “Can U please make the corona disappear very soon?” Another says, “We are moving to Guam but will you still be my friend?” And yet another tells of a mother, a teacher, who was crying and asks, “Can you help her?” Some are drawings of Tinker Bell. Others come with gifts, such as a cicada shell. There are complaints about school. And demands to know if fairies are real. “Dearest Queen Lysandra, I’m sorry I ever doubted you,” began one letter, clearly not the first from its author. Older letter writers share anxieties and insecurities. One thanked the fairies for advice to break up with her “toxic” boyfriend. “I’ve never felt so free!” she wrote. Some express gratitude. Many wish for peace. And then there are those like Maya and her two friends, sisters Sophie and Cate Carroll. They’ve become deeply engaged in this fairy world, which includes pixies, elves, gremlins, hobgoblins and trolls. The fairies reached out to a local cable provider when Sophie and Cate’s Wi-Fi went down as school was starting and the company made their network “gremlin free.” Maya wrote about her 5-year-old brother Aiden, whose hearing disability made communicating through masks difficult. The Fairy Godmother sent along masks with clear plastic windows around the mouth. “It’s given her an outlet to vent some of her concerns and fears and feel a little more secure,” said Maya’s mother, Jennifer Gebler. “She can have a sanctuary that’s removed from all the craziness that we’re seeing this year.” And the children who visit the wee village under her tree bring Suhay something in return. “I find myself feeling weighed down by all the negativity,” Suhay said. “And all it takes is looking out my window and hearing a little girl singing a song from ‘Frozen’ at one of the doors to the tree. There are no bad days when this is in front of your house.” ___ One Good Thing” is a series that highlights individuals whose actions provide glimmers of joy in hard times -- stories of people who find a way to make a difference, no matter how small. Read the collection of stories at https://apnews.com/hub/one-good-thing.

journalist: By BEN FINLEY , Associated Press, Associated Press

title: Pixie post: Fairy letters offer advice, respite in Virginia


content_text: 新一代天菜男神范少勳、陳立農、還有剛剛喜獲次女的天使男模Lucky Blue Smith，不約而同近日都在自己的IG分享配戴寶格麗（BVLGARI）新款BVLGARI BVLGARI Aluminium腕表的美照。以經典黑白配色為設計主軸的BB Aluminium非常耐看，三位頂級顏值的男神也都特別換穿經典的白襯衫或白背心凸顯配色。巧妙的是三人剛好戴不同款，范少勳配戴的是白面的三針日期自動上鍊款、Lucky Blue Smith配戴的是黑面的，陳立農手腕上的則是白面黑色計時盤的計時碼表。這款寶格麗在八月底GENEVA WATCH DAYS日內瓦表展期間發表的復刻新作，一曝光就深受期待。在1998年推出的Aluminium系列，一反寶格麗向來走的頂級奢華路線，在這款腕表上大膽結合鋁金屬和橡膠，創造出以黑白色系為主的對比設計，深具90年代的休閒精神，不僅是名流最愛，也是當時少見的中性表款，熱銷全球。 2020年重新復活的這款20年前的經典，懷舊的造型在細節材質上都更加升級。原本的石英機芯改為品牌自制機械自動上鍊機芯，新的鋁合金具有更高的抗磨性，橡膠材質的技術也多有提昇。表盤設計均保留當時的特色，包括紅色尖端的秒針、12和6以外的棒狀時標等，新款在指針末端和時標邊緣加上夜光，增加實用度。除了復刻原來的三針日期表款，亦推出全新的三盤計時碼表。天使男模配戴黑面款BVLGARI ALUMINIUM系列自動上鍊鋁合金腕表。圖／取自IG @luckybsmith陳立農配戴寶格麗BVLGARI ALUMINIUM系列鋁合金計時腕表。圖／取自IG @n30201范少勳配戴BVLGARI ALUMINIUM系列自動上鍊鋁合金腕表白面款。圖／取自IG @fan82114范少勳配戴BVLGARI ALUMINIUM系列自動上鍊鋁合金腕表白面款。圖／取自IG @fan82114BVLGARI ALUMINIUM系列自動上鍊鋁合金腕表，91,400元。圖／寶格麗提供BVLGARI ALUMINIUM系列自動上鍊鋁合金腕表，91,400元。圖／寶格麗提供陳立農與范少勳配戴寶格麗BVLGARI ALUMINIUM系列鋁合金腕表。圖／取自IG @n30201、@fan82114BVLGARI BVLGARI經典之作Aluminium系列重新復活。圖／寶格麗提供范少勳配戴BVLGARI ALUMINIUM系列自動上鍊鋁合金腕表白面款。圖／取自IG @fan82114BVLGARI BVLGARI經典之作Aluminium系列重新復活。圖／寶格麗提供范少勳配戴BVLGARI ALUMINIUM系列自動上鍊鋁合金腕表白面款。圖／取自IG @fan82114BVLGARI BVLGARI經典之作Aluminium系列重新復活。圖／寶格麗提供

title: 陳立農、范少勳、天使男模 寶格麗BBAluminium專收男神


content_text:
吳青峰首度登上「聯合文學」文學雜誌封面，兩萬字長訪談，一探詞曲背後獨門文學術。(聯合文學提供)  剛拿下金曲獎最佳國語男歌手的吳青峰，歌詞創作超過250首，是當代華人樂壇最重要的歌詞創作者之一。「聯合文學」雜誌最新一期就以吳青峰作為封面人物，以文學式深入訪談，深入探究其作品的詩意魅力與文學概念來自何方。

過去「聯合文學」也曾以曾以鮑布．狄倫、Mr. Children為主題探究其歌詞學，卻是第一次以華人創作者為主題。吳青峰就讀中文系時曾教過他的清大台文所教授、詩評家李癸雲，在訪談共處的時間以文學為探照燈，設法打開他的創作之心，吳青峰自己也在受訪中形容，那裡可能是一片繁華之後的廢墟，也可能已悄悄地自動療傷癒合。

此次「聯合文學」雜誌的吳青峰專輯，包括超過兩萬字的青峰長訪談內容，以及青峰IG快問答、青峰文藝品味列表、並特邀十二位當紅年輕詩人分析青峰十二首歌詞創作，並專訪青峰的探班好友徐千秀、王小苗、陳珊妮，呈現完整而獨特的吳青峰。同時，「聯合文學」雜誌特別製作雙封面供讀者珍藏，更推出前折口外翻式豪華版封面，一張開來，就擁有雙倍的青峰，創造文學使彼此相遇的美好意義。

「聯合文學」雜誌的吳青峰專輯，將於11月2日正式出刊，即日起凌晨零時起在網路書店預購開跑。

title: [生活] 吳青峰首度登上文學雜誌 「聯合文學」一探詞曲背後創作之心


content_text:
國家人權委員會19日下午召開委員會議，針對監察院秘書長朱富美上午率一級主管赴立法院司法及法制委員會，進行立法計畫報告並備質詢時，多位立法委員關切台南鐵路東移拆遷案及引發的警方執法問題，發表以下說明。

監察院對南鐵東移拆遷的爭議，之前已調查並提出報告，國家人權委員會依法必須尊重該報告，但盼政府秉持聯合國《經濟社會文化權利國際公約第11條》之精神保障人民權益。

至於最近因抗爭所引起警方執法的爭議，國家人權委員強調政府應依聯合國《公民與政治權利國際公約》第21條保障人民和平集會的權利，並於執法時注意比例原則之適用。關於警方執法是否過當的問題，已有監委進行函詢，國家人權委員會亦會持續關注。

journalist: 林朝億

things: 人權 經濟

title: 南鐵東移拆遷爭議 人權會：監委已函詢並將持續關注 | 政治


content_text:
國民黨台北市議員徐巧芯日前在臉書發文指控，歸因於七年級生世代的否定，才擊垮了國民黨政權。不過，徐巧芯沒提到的八年級生，也是一股反國民黨的力量。八年級生目前年齡約20至29歲，已經握有投票權，自然也是國民黨應該爭取的選民對象。更何況，未來年輕人口只會愈來愈多，如不能成功經營，扭轉既有印象，那遭到世代淘汰的機率只會愈來愈高。

國民黨的過往不被認同，當下又淪為笑柄

八年級生的頭，目前多已出社會工作；八年級生的尾，則仍在大學就讀。在這資訊快速、透明流通的時代。國民黨面對的不僅是撕不掉的「親中標籤」，過往一黨專政的歷史，也令人詬病。再加上，年輕人擅於運用社群軟體分享所見所聞，而國民黨時常出現的「荒謬質詢」，也都淪為大學生的笑柄之一。

目前於媒體業工作的何姓上班族接受《放言》訪問表示，在他漸漸接觸政治後，開始會搜尋國民黨的相關資料，國民黨過去的歷史問題，包括刻意切割一黨專政、戒嚴時期、外來統治的歷史，不願意面對自己的「黨國餘孽」。他說，那是國民黨改革的必經之路，但目前為止還感受不到誠意。

就讀輔仁大學的劉姓大學生接受《放言》訪問指出，同儕之間會比較詼諧看待政治，通常國民黨做些偏激行為，或是質詢內容有什麼極端動作，就會拿出來開開玩笑。

兩人對國民黨所呈現出的問題各有所見，但共同點就是國民黨撕不去的「親中舔共」標籤。

何先生表示，國民黨在各路線與決策上，很多時候需要兩岸合作、交流，不過現在國民黨有不一樣的聲音，在親中與否這件事情上有所分歧。他強調，「不親中」對他來說一定是加分的。他說，這幾年來國民黨「親中」決策，與「亡國感」相互對比，投票時就非常有感覺。

劉姓大學生也認為，國民黨委員在論述與中共有關議題時，往往「避重就輕」，跳過敏感話題。他不知道這背後有什麼隱情，但很容易讓人有遐想空間。他說，中國共產黨跟國民黨畢竟是兩個不同體系，還是要「去標籤」比較好，讓政黨特色、意志較鮮明。

認同台灣，成為八年級生的世代特色之一

根據《天下雜誌》2020國情調查，在20至29歲區間，認同自己是台灣人的比例高達82.4%，是台灣人也是中國人的比例為12.4%，是中國人的比例僅有4.6%。

再從「獨立」與「統一」的命題來看，在20至29歲區間，支持獨立的有58.5%，維持現狀的有29.2%，支持統一的僅7.8%。

針對國家名稱認同，在20至29歲區間，認為國名為台灣的有63.6%，中華民國的有30.5%，中華民國台灣的則是5.8%。

這種國家的認同，對八年級生而言，是種「自然而然」內化的過程。劉姓大學生表示，他個人認為，「台灣就是一個國家」。他並沒有刻意要反中，但從他學習的歷史脈絡，台灣本就與中國共產黨政體分離，雙邊「本來就是不同的聲音」。

他強調，當中共進行軍事侵略行為時，尤其台灣站在第一線更為敏感，面對不同領域背景的國家，如有軍事行為打壓，台灣多數人不會認同。

八年級生對國民黨的「政黨支持度」僅有8%

根據「台灣智庫」9月份發布的民調指出，政黨支持度方面，在20至29歲區間，國民黨支持度僅剩8%，已經完全比不上民眾黨的17.3%，也比不上時代力量的14.9%，更不用說民進黨的25%。

劉姓大學生指出，今年是他首次投票，總統票投給民進黨，立委、政黨票則都投給時代力量。他認為，已經看慣兩大黨執政，盼支持小黨，能多點不同聲音。

何先生則以自身的工作經驗來說，國民黨沒有大家講得那麼可恨，也是有很多理念很棒的人，而且在當前國會生態中，也尚能發揮制衡力量。不過，他也強調，國民黨若能撕掉「親中標籤」會更好，就有機會爭取更多選民認同，發揮目前身為在野最大的優勢。

八年級生對於「台灣主體」的認同，可說是遠勝於七年級生。包括認同自己是台灣人的比例上，就比七年級生高出17.5%；國名認同上也高出17.1%；更甚者，有超過5成以上支持「獨立」。

中國國民黨撕不掉的「中國標籤」，在七、八年級眼中，無疑成為「恕我無法支持」的原因之一。而在年輕世代對台灣主體性愈來愈強烈的進程中，恐只會讓未來愈來愈多擁有選舉權的年輕人，不願對國民黨投下神聖的一票。目前在八年級生僅存的8%支持度，未來到了九年級生，下探的機率只會愈來愈高。

（圖片來源：翻攝自台灣智庫民調中心）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 台灣 中華民國 中國

political-parties: 中國國民黨 時代力量

title: 《放．獨家》八年級生更反KMT！系列三之二｜「台灣主體」認同高！國民黨支持度僅8%「沒有最慘，只有更慘」！


content_text:
文、圖/台邦. 撒沙勒（國立中山大學社會系教授）

我的鄰居，盧啟村長老…

盧啟村長老，10月13日在好茶永久屋反拆遷行動中自焚，他用最激烈的手段表達憤怒，抗議政府的無情和漠視。

盧啟村出生於舊好茶，現年75歲，從小是個熱情、幽默、風趣的人物。在舊好茶時，我們都是第三鄰，從他家走到我家，只要1分鐘，因此算是鄰居。我小時常常感受到這位長輩的魯凱族典型氣質，樂於分享、幽默風趣、創意無限。1977年好茶部落從1000公尺的舊好茶遷村，當年正值壯年的盧長老為了盡快籌措遷村的配合款，在父親反對下毅然投入遠洋漁業，以便減輕家裡的負擔。就這樣他從一個沒看過海的「山地人」，變成終日與海為伍的「討海人」。十多年的海上人生，讓他有機會橫越亞洲、非洲和美洲，汪洋世界與海的那一邊，成了他與族人分享人生故事的題材。

那一時期的海上人生，除了他之外，他的大弟、表哥、同學、朋友…等，大約數十人，都相繼投入辛勞苦悶的遠洋捕魚工作。他當年的同伴告訴我，每當漁船在汪洋大海中遇到狂浪和惡劣天候時，盧長老總是發揮虔城的基督徒本色，帶領大家向上帝禱告，給大家勇氣和信心。

海上人生十餘載，熬不過父親的要求，盧長老結束了海上人生回到陸地，因緣際會下被台北馬偕醫院聘為工友，開始了他的都會人生。台北的花花世界沒有迷惑盧長老的心智，他時時刻刻關心族人的生活與信仰，不僅參與魯凱族都市教會的籌設，也跟著教友去訪視拜會需要被照顧的族人，讓那些在都市角落中打拼的族人感受滿滿的溫暖與關懷。當然，當年在台北街頭的原運場合中，也經常可以看到盧長老的身影，在人潮中掛著「神愛世人」的標語，就是他當年的正字標記。

退休後盧長老回到故鄉，回到當年出發的地方。1990年，重建舊好茶在部落開始醞釀，他跟著父親回到舊好茶整修倒榻的家屋，是當年第一個響應舊好茶重建的家族之一。本來退休後應該享受回家之樂、含飴弄孫。只是熱情的個性，使他更為忙碌。尤其回鄉之後遇上部落一連串的危機，包括水庫興建，颱風土石流侵襲，讓天生富有正義感且樂於助人的他，難以享受清福。2007年聖帕颱風將好茶淹沒近半，全村族人被安置在廢棄的麟洛隘寮營區，他也是其中之一，全家六口擠在4坪大小的空間，度過漫長的兩年歲月。

2009年莫拉克風災，盧長老辛苦跑船十餘年打造的家園全部淹沒於土石流下，而他平日繪畫創作，多年來累積超過200多張的畫作，也在一夕之間從地球上消失。有好一陣子盧長老變的跟許多老人家一樣，沈默寡言、眼神無助，對命運充滿了無力感。2011年好茶族人進住禮納里之後，盧長老收拾悲傷的心情加入「脫鞋子好茶部落」的團隊，成為接待家庭之一。他努力的跟遊客介紹魯凱族的傳統，讓外人體驗魯凱族深厚的文化內涵，但也不忘記提醒遊客這個多災多難的部落，曾經擁有的輝煌歷史。當永久屋的外觀逐漸斑駁褪色時，盧長老發揮他擅長的藝術天分，努力地彩繪部落，透過筆下的故事溫暖冰冷的永久屋。而盧長老的虔誠信仰，也備受教會的肯定重視，幾年前教會神職人員不足時，魯凱中會曾經任命他為屬託傳道，到高雄市六龜區恩濃教會協助牧養，幫助恩濃教會建造新的教堂，提供信徒敬拜聚會的空間。此外，盧長老更長期擔任長榮百合國小的文化藝術課程老師，積極地的投入民族教育的扎根工作。

10月13日屏東縣政府陳請行動中所有的布條都是盧長老親自寫的，在布條上他寫下「拒毀家園」、「 斷我生計」、「災難重現」、「救救我們」等字句，代表他心中沉痛的吶喊。是什麼因素讓一個原本樂觀、開朗、幽默、風趣、在信仰上如此虔誠的人選擇以自焚的方式表達抗議，難道只因一棟「違建」物嗎？

盧長老不是違建戶，也不是容易被煽動的人，更不是暴民，他用激烈地自焚行動，用微弱的身軀，要揭穿永久屋「不永久」的事實。

我們無力對抗強大的公權力，只能將事件紀錄在《魯凱族大事記》中， 讓子子孫孫知道，在禮納里的斜坡上，曾經發生的故事：

2020.10.13魯凱族好茶部落盧啟村長老以自焚方式表達對屏東縣政府強制拆除禮納里「違建」永久屋的抗議。

2020.10.15屏東縣政府派遣拆除大隊及250名支援警力強制拆除禮納里「違建」永久屋，現場發生推擠，導致多位族人受傷。

events: 颱風 風災

taiwan-subdivisions: 麟洛 屏東縣 和美 中山 六龜區 高雄市

title: 用自焚抗議政府無情  我的鄰居盧啟村長老


content_text:
ISRAEL

Top PLO man critically ill

Long-time chief Palestinian negotiator Saeb Erekat was in critical condition in a medically induced coma on Monday, the hospital in Jerusalem treating him for COVID-19 complications said. The Palestine Liberation Organization (PLO) on Sunday said that Erekat had been admitted to Hadassah Ein Kerem hospital’s COVID-19 intensive care unit due to “chronic health problems in the respiratory system.” Hadassah said that after a “quiet night,” the 65-year-old’s condition “deteriorated and is now defined critical and due to respiratory distress, he is anesthetized and ventilated.”

SAUDI ARABIA

King restructures key bodies

King Salman bin Abdulaziz Al Saud on Sunday issued a series of orders restructuring the kingdom’s advisory Shura Council, the Supreme Court and the Council of Senior Scholars, the nation’s highest religious body. The orders appointed a new speaker and two deputies for the council, including a woman. The king also ordered a “reformation” of the Council of Senior Scholars, to be headed by Grand Mufti Sheikh Abdulaziz al-Sheikh, and appointed a new Supreme Court head.

KYRGYZSTAN

Japarov mulls full-term run

Prime Minister and acting president Sadyr Japarov, who came to power last week in a popular uprising, might run for a full term if the constitution is amended to allow it, Russia’s TASS news agency quoted him as saying yesterday. The constitution bars caretaker presidents from running in the elections they oversee. Japarov has to oversee a rerun of the Oct. 4 parliamentary elections, which were annulled after prompting violent protests, and a presidential election due to be held by the middle of January.

BELARUS

Huge march in Minsk

More than 50,000 people on Sunday marched through the streets of Minsk, demanding the ouster of President Alexander Lukashenko. It was the first such protest since the Ministry of the Interior on Monday last week threatened to use firearms against protesters. Demonstrators carried banners mocking Lukashenko and chanted “Go away” and “The workers are with the people.” Protests also took place in several big cities, including Brest, Grodno, Gomel and Vitebsk.

PAKISTAN

Opposition rallies in Karachi

Tens of thousands of opposition supporters on Sunday rallied in Karachi as part of a campaign to oust Prime Minister Imran Khan, who they accuse of being installed by the military in a rigged election two years ago. The mass demonstration was the second in three days launched by Pakistan Democratic Movement (PDM), formed last month by nine major opposition parties to begin a nationwide agitation against the government. Maryam Nawaz, the daughter and political heir of three-time prime minister Nawaz Sharif spoke at the rally, sharing the stage with Bilawal Bhutto Zardari, whose assassinated mother, Benazir Bhutto, served twice as prime minister.

AUSTRALIA

Drones tested to aid koalas

Specialized drones are being tested in a program to boost koala numbers in New South Wales, dropping seeds of gum trees as part of a WWF scheme to regenerate bushland torched in the nation’s historic bushfires. Gum tree leaves are koalas’ main food source. WWF is seeking to raise A$300 million (US$210 million) over five years to fund the initiative to try the seed drones and other methods to revive forest habitat.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text: 新光人壽今(20)日表示，台北市政府公告招商109年度「台北市南港轉運站興建營運移轉」公共投資案，於今日公告由新光人壽以開發權利金6.1億元取得本案之最優申請人資格，並將於完成議約後，與主辦機關簽署台北市南港轉運站興建營運移轉案投資契約，及東站設定地上權契約。此次取得台北市南港區南港段二小段972、973地號土地50年地上權，土地面積總計約1,479坪，換算土地單價約每坪41萬元。 新光人壽表示，該案基地緊鄰南港車站，該站為高鐵、台鐵、捷運三鐵共構之車站，緊鄰忠孝東路，三面臨路。隨著台北市政府推行東區門戶計畫，陸續有國家會展中心、北部流行音樂中心等大型公共建設投入。該案預計規劃作為投資用不動產，興建高級商業複合轉運站大樓，以提高固定收益。

taiwan-subdivisions: 南港 南港區 東區

title: 新壽以權利金6.1億元 獲南港轉運站BOT優先議約權


content_text:
記者羅婉庭／新北報導

針對新北市民進黨團20日將集中火力，在是政總質詢中要求新北市長侯友宜表態，是否已開始佈局參選2024總統， 侯友宜回應，議會總質詢最重要的是市政，應該少談政治，這才是市民的福氣，希望好好攜手合作，為新北市建設與未來願景努力往前走。

新北市民進黨團預告，今天將由黨團總召林銘仁、何淑峰、周雅玲、黃俊哲、鍾宏仁、李倩萍、林裔綺、賴秋媚等議員市政聯合總質詢，針對侯友宜對參選總統表態與否提出呼籲。

民進黨團表示，侯友宜參選總統或想連任的態度可以扭捏曖昧，但千萬別忽略市政，並質疑新北安居，已經變成「環境NG」，點出醫療資源不足、垃圾處理與水肥去化問題、觀光文化資源創意不足、登革熱疫情擴散等問題。

▲新北市議會第三屆第四次定期會市政總質詢，議會關注新北市長侯友宜是否會參選2024總統，侯友宜僅以關注市政微笑帶過。（圖／記者湯興漢攝）

events: 參選 疫情

people: 侯友宜 鍾宏仁 林銘仁 黃俊哲 賴秋媚 李倩萍 周雅玲 何淑峰

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 民進黨團集中火力逼表態參選2024　侯友宜回應了


content_text: 台灣動物保護行政監督聯盟上午在立法院舉辦台灣首次「友善動物傑出村里長獎選拔」得主，分別由邱惠雯(台北市萬華區新和里)、崔美瑛(桃園市桃園區中聖里)、邱宏洋(苗栗縣銅鑼鄉竹森村)、李秋霞(台北市北投區湖山里)與謝錫元(高雄市三民區豐裕里)五位村里長榮獲，這獎項是表揚他們在社區村里長期推動動物保護的努力與貢獻。

taiwan-subdivisions: 高雄市 北投區 萬華區 三民區 銅鑼 苗栗縣 桃園

title: 台灣首次 動督盟頒「友善動物傑出村里長獎」


content_text: 政府開放美豬進口前夕，全國養豬協會理事長今晚改選，原本被視為宜蘭出身的全國養豬協會副理事長楊杰與屏東縣養豬協會理事長潘連周之爭，結果潘連周在常務理事同票抽籤就落馬，楊杰獲全體理事２５票支持，當選新任理事長。全國養豬協會今天下午在苗栗縣頭份市尚順君樂飯店召開會員代表大會，理事長之爭備受各界注目。101名會代表先選出25席理事，理事再互選出7名常務理事，結果第七、第八得票同是13票，其中，潘連周抽籤失利，意外失去理事長候選資格，25名理事再從７名常務理事圈選，楊杰獲全票支持當選新任理事長。 全國養豬協會表示，會員代表大會最主要任務就是選舉，沒有就美豬進口等議題討議，大會及投票都沒有開放採訪。楊杰是民進黨布局人選，當選後雖未受訪，但選先曾說，外界將全國養豬協會改選打成藍綠對決，這是「不存在的問題」，養豬產業為什麼要分顏色？無論誰當選，絕對會以台灣豬農權益為最優先考量，如果政府沒辦法協助產業走出困境或提高競爭力，「不排除走上街頭，抗議對象不見得只有農委會」。

journalist: 聯合報 / 記者范榮達／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東縣 苗栗縣 宜蘭 頭份

title: 美豬扣關前…全國養豬協會改選 楊杰獲25票大勝


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。爭議多時的台東知本光電開發，即將進入中央審查程序最後關卡，今天（10/20）卑南族卡大地布部落、荒野保護協會、環境權保障基金會、地球公民基金會、綠色公民行動聯盟和中華民國野鳥學會…等近20個關注生態保育、能源轉型及原住民族運動的民間組織，約130人聚集在行政院前，要求行政院光電專案小組召集人沈榮津副院長出面協商。請蔡政府基於所承諾的能源轉型正義，終止這項地方政府錯誤主導，傷害部落、生態及重創綠能形象的光電案。

知本光電案於2018年由台東縣政府將知本溪口沖積扇161公頃土地租給國際韋能集團的盛力能源公司籌備處（以下簡稱韋能），預計裝置容量高達202MW，為東北亞最大的單一光電廠。場址在具有重要生態價值的知本濕地，且屬於卡大地布部落傳統領域，是綠能開發第一個實施原住民族諮商同意權的案件，卻爆發不尊重部落主權和破壞生態爭議。

部落諮商同意程序，傷害部落主權

卡大地布部落主席林茂盛Rahan（拉罕，傳統領袖）與陳政宗（代理拉罕）聯合提出三大拉罕之聲明，說明知本光電案至今天已將近三年，從一開始沒有部落參與及沒有與部落諮商，到現在部落面臨許多的紛爭。拉罕集體看在眼裡，實在很難過。然而108年6月1日，台東市公所代行召開了知本光電案的諮商同意投票，是違背了部落傳統決議方式。知本光電案是臺東縣政府單方決定開發範圍，讓標案成為既成事實後，才要求廠商進行「部落諮商同意」程序，而韋能在已承諾給臺東縣府高額回饋金的壓力下，於諮商同意程序中出現各種爭議手段。其次，因為「諮商取得原住民族部落同意參與辦法」有許多缺失，臺東縣政府及原住民族委員會的操作及法規解釋，侵害了卡大地布部落權益，連「非」部落族人都可以投票，影響投票結果，所以拉罕已提出訴訟主張投票結果無效。林茂盛以卡大地布族語表示，遺憾台東縣政府放任廠商進行各種撕裂部落手段，他身為卡大地布部落主席及傳統領袖，代表卡大地布部落向中華民國政府要求：「請尊重部落主體，問題尚未釐清前，停止一切審查程序，讓部落回歸正常生活。」

地方政府選址不當，地景生態受衝擊

荒野保護協會台東分會環境議題組長蘇雅婷感謝各界響應「終止知本光電」連署行動，在短短半個月就超過萬人支持，今日會將12121連署人的心聲送進行政院。她表示，知本光電案在環境面上犯了三大嚴重錯誤，一、選址對稀有地景造成破壞，是縣府失職；二、無法提出有效的保育對策，是業者失責；三、台東縣府以最高回饋金（25.19%）為出租條件，造成業者以成本考量，沒有協商空間，是制度失靈。她強調知本溪口擁有全國最大的沒口溪草澤濕地，國際鳥盟認定為具全球重要性的A1等級重要野鳥棲地（IBA），溪口周遭被一般人認為荒蕪的草生地，是瀕危物種「草鴞」、二級保育類「黃鸝、環頸雉」等51種保育鳥類的繁殖棲所。韋能能源宣稱會做到光電兼顧生態，調查得知全區都是生態熱區後，卻未提保育對策，仍以「濕地不放光電板」誤導視聽，但水陸相依的161公頃棲地，仍將剷平佈滿光電板。她強調，荒野保護協會支持廢核減煤，能源轉型立場，但不能接受光電開發排擠瀕危保育物種殘存的重要棲地，只有放對地方、做對設計，才是真綠能。

檢討部落諮商同意辦法侵害原權規定

環境權保障基金會黃馨雯律師呼應部落的訴求，說明部落諮商同意相關程序漏洞百出，投票機制也未符合卡大地布部落的傳統決策，竟連不是卡大地布部落的族人，也可以來參與投票，嚴重侵害部落的自主權。從知本光電案來檢視臺灣的地面型光電政策，由於知本光電不需進行環境影響評估，且原住民諮商同意程序不完善，導致生態、人權爭議層出不窮，不僅增加業者的成本，更增加民眾對於綠能政策的反感，她呼籲臺東縣政府及韋能公司應以保障原住民族主權撤回此案，重行卡大地布部落諮商同意程序，諮商內容應包含：是否設置光電廠、設置範圍、設置方式、參與及分享機制等，諮商前應提供充分資訊給部落參考，政府更應全面檢討《諮商取得原住民族部落同意參與辦法》侵害原住民權益的規定。

地面光電納管理，屋頂光電優先推動

綠色公民行動聯盟劉如意研究員認為，在法律效力未明情況下，台東縣政府與韋能都必須認知此案已窒礙難行，而此案仍將進入內政部區委會審議。她呼籲主管機關經濟部、農委會和內政部應慎重看待，不應各行其是，成為橡皮圖章，行政院更應出面統合意見，儘快喊停審議過程。光電開發應迴避生態熱區，做友善環境設計。從選址、規劃到施工等過程，落實資訊公開，納入利害關係人意見，在衝突與質疑過程中充分溝通協調，找出解方，才能稱為適當的綠能發展過程。

地球公民基金會花東辦公室主任黃斐悅表示，中央雖已在致力發展「環境與社會檢核機制」等制度設計，卻不適用「魚電共生」以外的地面型光電，從台東知本光電案、苗栗石虎棲地，到最近台南將軍鹽田爭議，凸顯地面型光電案件管理依然失靈。原本生態、景觀、農地及在地文化等價值，與「綠能」是相容而非衝突，卻因開發審查機制遲未上路，造成相互排擠。她認為行政院應優先推動屋頂光電，並儘速透過整合資源規劃(IRP)等方式，盤點國內所有能源建設的資源與條件，找出適合發展地面型光電的區域及總量上限，同時針對知本等「無法溯及既往」的大型舊案爭議，應立即暫緩程序，展開補救措施。

高回饋金僵局難解，政院協商暫緩審議

主持人環境權保障基金會執行長涂又文表示， 綜言之，台東縣政府預計每年可從韋能公司獲得2.4億元鉅額回饋金，這樣的緊箍咒使得縣府或業者雙方騎虎難下，無法使光電設計再兼顧生態和原住民權利，只有行政院從中央上位政策與區位選擇的合理性，終止知本光電，歸零後重新思考，才不會重創綠能發展。公民團體聯合呼籲，倘若中央重視綠能發展、廢核減煤，更應停下一切程序，立即由沈榮津副院長出面與台東縣政府和韋能公司協商，釐清爭議，以免該項重大決策造成能源轉型、原民權益與生態保育三輸局面，記者會結束後由行政院「能源及減碳辦公室」諮議黃國志接下陳情函。

兩大訴求如下：

由行政院出面與台東縣政府和盛力公司（韋能能源集團）協商，終止知本光電開發。針對地面型光電儘速訂定友善環境與社區的選址和審查制度，落實資訊公開及公民參與。【聯合聲明單位】：卡大地布部落、荒野保護協會、環境權保障基金會、綠色公民行動聯盟、地球公民基金會、中華民國野鳥學會、台灣石虎保育協會、環境法律人協會、新北市庶民發電學習社區合作社、蠻野心足生態協會、台灣環境資訊協會、野薑花公民協會、狼煙行動聯盟、原轉小教室......持續增加中

＊終止知本光電連署內容：https://taitungeg.wixsite.com/zhibenwetland

countries: 中華民國 臺灣 台灣

people: 沈榮津 黃馨

taiwan-subdivisions: 苗栗 卑南 將軍 新北市 臺東縣 溪口

things: 經濟 石虎 人權 資訊公開 轉型正義

title: 【會後稿】萬人連署 綠能放對地方 終止知本光電 籲請行政院出面協商、終止審議


content_text: 美國政府計劃對開發中國家提供「好到難以抗拒」的貸款條件及其他財務協助，試圖以「銀彈攻勢」說服各國別採用中國大陸華為科技與中興通訊所生產的5G通訊設備。美國國際發展局將派遣官員，會見開發中國家的政治人物及主管官員進行遊說。華爾街日報報導，美國國際發展局（USAID）副局長葛立克表示，開發中國家若向民主世界採購通訊設備，而不買中國大陸的設備，美國都可望提供貸款及其他融資措施，總金額可能達到數十億、百億美元。 USAID已與聯邦通訊委員會（FCC）達成協議，將共同抵制中國大陸5G設備在開發中國家的普及趨勢；這兩個機構在約100個開發中國家，約有1萬人可以進行遊說。葛立克表示，美國將對開發中國家傳達兩項訊息；一是中國大陸通訊設備很容易在各國進行間諜工作，二是中國大陸金融機構所提供的貸款可能使各國陷入財務陷阱。她表示，「各國到頭來可能對中國欠下龐大的負債，且中國將接管各國的國家資產」。USAID本身不會對開發中國家提供貸款，而是與美國金融機構合作，包括美國國際發展金融公司等，由金融機構直接提供淨值貸款，且貸款不限電訊設備項目。根據華府的計畫，開發中國家若採購諾基亞、愛利信及三星電子等非大陸廠商生產的設備，將可獲得美國的貸款計畫提出的採購對象；USAID也將支持美國較小型的廠商研發開放式的5G科技。葛立克將拜會芬蘭政府官員及諾基亞等廠商，希望能針對此項計畫與芬蘭簽署協定，對開發中國家提供非中國製造的電訊設備。芬蘭官員表示，很希望與美國討論合作事宜，且正在研究美國的提議。大陸當局表示，將採取措施因應美國的行動。諾基亞、愛立信及三星電子公司主管表示，歡迎華府的這項行動。 圖／經濟日報提供

countries: 中國 美國 芬蘭

title: 美封殺陸5G 祭出銀彈攻勢


content_text:
兩岸外交人員在斐濟動手相向，到底是誰挑釁？誰先動手？迄今真相不明。國民黨僑選立委溫玉霞昨連線斐濟呂姓女台商，透過視訊對話，還原當天過程。呂女表示，多年來駐斐代表處舉辦國慶，大陸使館都會來照相蒐證，想知道斐濟有哪些人到場祝賀，屬於什麼層級？「但我們是自由世界，沒辦法想像對方為何一定要這樣。」

該名呂姓女台商目前人在台灣，她聽友人轉述說，往年我駐斐辦事處舉辦大型慶典活動，大陸使館都會派人拍照取證，我駐斐濟代表黎倩儀為慎重起見，今年國慶活動特別租用飯店，該飯店格局設計有兩道安全門，與會貴賓要進入會場前，須先進入另一間VIP室才能進入。

呂女說，大陸使館人員想從VIP室闖入，在第一道就被我外交官員與農技團成員發現，阻擋他們進入，雙方因此發生推擠衝突，而對方使館人員很強悍，所幸這些衝突都發生在VIP室，未影響會場活動，受邀賓客並未看到不愉快的場面。

媒體詢問，在斐濟，大陸人對我方打壓是否很嚴重？呂女表示，在斐濟會發生的事，在全世界都有類似狀況，沒什麼特別，因為台灣人很溫和，去哪裡都很溫和，「他們（大陸）有他們的民族性，是不一樣。」

至於大陸官方稱是我方先挑釁，呂表示，現在各說各話，但他們本來就不是我駐斐代表處邀請的客人，要用什麼態度面對他們？我方辦國慶，不會對他們惡言相向，但一定也會請他們離開。

溫玉霞也說，場地是我們租用的，怎麼會是我們挑釁？呂並建議駐處警衛將來要加強，很難預料大陸接下來還會做什麼？

countries: 斐濟 台灣

title: 飯店兩道安全門 擋下不速之客


content_text:
新北市明師中醫診所，以減肥療程出名，但卻遭檢方查出，涉嫌逃漏稅，短報高達五億元，今天(10/19)檢調人員兵分15路，帶回7名被告，前醫師以及會計師晚間移送台北地檢署複訊。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／明師中醫診所涉逃漏稅5億 檢調帶回7人


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】鬼殺隊的成員們集合啦！muse動漫淘樂園動漫展台中場，大魯閣新時代購物中心特別於開展首週週末10/17，邀請擁有近58萬粉絲的知名Youtuber「咪妃」！Cos當紅人氣動漫《鬼滅之刃》中的主角妹妹「竈門禰豆子」，現場大跳抖音爆紅神曲「戀愛循環」舞蹈；並與幸運粉絲近距離互動遊戲、合影，無論是顏值萌度或是神情都高度還原，讓台下粉絲直喊，「好想當哥哥(竈門炭治郎)阿～」。

咪妃玩Cosplay超過10多年，是台灣相當知名的Coser，曾扮演許多膾炙人口的角色，像是英雄聯盟中的凱特琳、阿璃等；而被問到這次活動為什麼會特別想Cos禰豆子，咪妃逗趣的回答說，「因為在家中也是妹妹，但我哥哥跟炭治郎個性差太多了，變鬼會被掐昏一次吧！」、「Cos內子口(禰豆子)算簡單、咬竹子是重點，只是每次都會一直流口水~~」惹得全場哄堂大笑！

不只是Cos妝扮而已，咪妃更帶來2分鐘抖音洗腦歌曲《戀愛循環》宅舞翻跳，原唱花澤香菜甜美聲線、搭上咪妃的可愛舞步與軟萌動作，萌到爆表、有毒會上癮啊！緊接著還有粉絲福利時間，幸運兒除了上台與咪妃面對面玩機智反應遊戲紅白旗外，勝出者現場立即獲得獨一無二的咪妃親簽拍立得合照！

消費滿額999元的50名近距離合影名額，在14:30開放領取號碼牌的10分鐘內，更是全數秒殺兌換完畢，咪妃的萌魅力可以說是擋也擋不住！也提醒咪粉們，10/25(日)前至大魯閣新時代FB粉絲團(https://www.facebook.com/trkmall/)參加抽獎，還有機會可以把咪妃簽名帆布帶回家唷！

而「muse動漫淘樂園」於大魯閣新時代的展期至11/2(一)，民眾可免費入場。現場打造了鬼殺隊迷最引頸期盼的《鬼滅之刃 劇場板 無線列車篇》主題場景，要和大家一起揮舞此刀，斷絕夢魘！同時也重現《工作細胞 特別上映版-強『菌』來襲！人體”腸”道大騷動！！》與《刀劍神域》動畫經典合影互動區，更有6款限定超值福袋，週週指定新品88折優惠、也預備了《鬼滅之刃》最新刺繡T恤，等著你入手！

此外，10/15(四)~11/1(日)大魯閣新時代購物中心也邀大家「瘋玩・電影季」，曼麗卡友憑全館(餐飲、部分櫃位除外)當日消費累積滿3500元以上，即可兌換「凱擘影城電影票」1張；累積滿6000元以上，再加送「凱擘影城電影票」1張。muse動漫淘樂園動漫展消費也列入該活動中，請動漫迷們快跟上這波限時優惠，與朋友相約到場開搶吧！活動詳細內容請見大魯閣新時代官方網站：http://taichung.trkmall.com.tw/event-content.html?sn=990

journalist: 蕭宇廷

title: 人氣COSER－咪妃Julia 扮《鬼滅》禰豆子 跳萌舞戀愛循環


content_text:
兩岸敏感之際爆發共諜案！軍情局退役岳姓少將，還有張姓、周姓上校，被指控向中國的情治人員洩密，今天被檢調約談。調查局偵訊過後，預計晚間8點會移送北檢複訊，全案朝向違反國安法，以及國家情報工作法來偵辦。

初步調查張姓和周姓兩人在退役之後，從2013年開始，經由民間人士牽線認識中國情治人員。2016年開始，兩人邀請岳姓退役少將同行，和中國情治人員接觸，岳姓退役少將後來還曾單獨赴約，又受委託交付文件。國安單位獲報之後追查，認為三人涉及不法，發動搜索和約談，還找來大約4名證人要釐清相關案情。

journalist: 陳佳鑫 劉漢麟 / 台北報導

title: 軍情局3退役將校涉共諜案 遭搜索約談


content_text: 當地時間10月19日，波蘭眾議院國防委員會主席米哈烏·亞赫（Michał Jach）在社交媒體上發帖稱，自己新冠病毒檢測結果為陽性，提醒從10月12日起與自己有過接觸的人採取相應防護措施。（央視新聞）

title: 當地時間10月19日，波蘭眾議院國防委員會主席米哈烏·亞赫（Michał ...


content_text: 謝姓女騎士疑因精神不濟，昨天下午騎機車行經台南市安南區科技五路，失控自撞路中央分隔島後昏迷，雖經送醫急救近13個小時，今天清晨近3點多，仍因頭部重傷，經醫院宣告不治，謝女沒有酒精反應。警方調查，27歲謝姓女子，昨天下午1點47分，騎機車由安南區科技五路東往西方向行駛，機車行經肇事地點自撞分隔島，經檢視監視器，謝女有戴安全帽，但頭部受創，經救護車送奇美醫院急救，今天清晨2點59分仍因顱內出血及氣胸，傷重不治。謝女沒有酒精反應。 據了解，謝女平時在安南區科技廠商上班，是工廠員工，昨天下午有事騎機車外出洽公，途中不幸發生車禍意外。由於謝女生前沒有特殊疾病，警方調閱監視器研判，她可能精神不濟，失控自撞路中央分隔島肇事。謝姓女騎士疑因精神不濟，騎機車行經台南市安南區科技五路，失控自撞路中央分隔島後送醫不治。記者黃宣翰／翻攝

title: 疑精神不濟騎機車自撞分隔島 科技廠女員工頭部重創亡


content_text:
美財政部長穆努欽承認，刺激措施在11月3日美國大選前達成協議可能性不高，繼續與眾議院長佩洛西進行會談。美國總統川普表示，希望規模提高在1.8兆美元以上，惟遭參議院多數黨領袖麥康奈反對。

肺炎疫情持續發燒，法國單日確診數暴增2萬例、義大利一天確診數暴增逾7,200例，均創單日確診新高，歐洲正在採取越來越多的限制性措施，來遏制病毒的傳播，封城會是下一步可能的措施。同時，隨總統大選日期接近，不確定變數變高，且隨川普民調落後拜登，使美國道瓊工業指數動盪不安，而支撐美元指數維持高檔震盪。

從籌碼面角度來看，歐元籌碼COT指數10月12日來到387576，歐元籌碼COT指數vs.歐元歐元籌碼COT指數＝歐元期貨大額交易者投機者淨部位－避險者淨部位，代表大額交易人的多空動向，可作為大戶籌碼的參考指標。COT指數向上，代表大型交易人對市場「看多」；COT指數向下，代表大型交易人對市場「看空」。由此可知，歐元期貨大戶仍舊看多。

綜上所述，凱基期貨認為，9月至今美元指數低檔反彈，自8月31日的低點91.7攀升至近期接近94上下，美元指數回升也帶起一波股市、金價、油價同步出現修正。

惟美元短線反彈，但長線依舊走弱，因此，投資人可運用台灣期交所的歐元兌換美元的近月期貨合約，此波拉回剛好回測今年高點3月9日高點1.15所構築之頸線位置，適度布局歐元匯率期貨多單。（凱基期貨顧問組提供，方歆婷整理）

countries: 法國 台灣 義大利 美國

title: 匯率期貨暨選擇權趨勢專欄－美元高檔震盪 長線仍偏弱


content_text:
啟發投顧分析師楊基政表示，台股在月線與萬三關卡間狹幅盤整，以個股表現為主，投資人應謹慎操作、控制持股成數，切勿追高殺低，並提防騙線情況，持股部位高的個股利用反彈減碼外，漲多的轉機股也應見好就收，同時多加留意9月營收績優族群。

展望後市，櫃買指數為領先指標，重回165點為轉強訊號，同時那斯達克指數及費半指數亦列入觀察重點。

個股方面，本周納入投資組合的晶碩，9月營收增溫搭配技術面轉強，後市可望續攻向上。

(工商 )

title: 逐洞賽｜啟發投顧分析師楊基政


content_text:
一項研究發現，超過七成七受訪者最常於家庭聊天群組中收發疫情資訊，其次為日常生活事，佔五成七；最少收發的內容為讚賞、祝福及鼓勵語句等。

港大醫學院公共衞生學院「賽馬會智家樂計劃」團隊，早前委託香港民意研究所，在5月下旬進行網上問卷調查，收集到4900多名18歲或以上的香港居民回應。

結果發現，超過八成女性及收入較高者會較常在家庭聊天群組收發新冠肺炎資訊；65歲或以上的長者亦會較踴躍發表不同訊息，包括表達關心及分享趣事等。

負責調查的港大醫護學院護理學院副教授王文炳說，家庭聊天群組中收發越多正面訊息，包括有關個人或家人的趣事及日常生活事等，家庭和諧及快樂分數越高。

當受訪者經常透過即時通訊軟件轉發疫情資訊予家人，並查核內容可信度時，家庭溝通質素、和諧及快樂亦較高。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 調查指家庭聊天群組收發越多正面訊息　快樂分數越高


content_text: Taiwanese Premier Su Tseng-chang. Taiwanese Premier Su Tseng-chang. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) condemned China's "wolf warriors" for being "hooligans" during an assault on a Taiwanese diplomat, while the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) says that their violent act violated international norms.On Sunday (Oct. 18), news broke that two Chinese diplomats had on Oct. 8 barged into a National Day reception being held at Grand Pacific Hotel by the de facto Taiwanese embassy in Suva, Fiji. Once inside the hotel, the two Chinese diplomats allegedly took photos of the function and those in attendance.When they tried to force their way into the main room where the gala was being held, they were asked by a member of the Taiwanese delegation to leave. The two Chinese "wolf warriors" then allegedly shoved the Taiwanese diplomat, sending him hurtling towards the floor.As he fell, he grabbed onto the two Chinese men and the three hit the ground together, reported SET News. However, the Taiwanese diplomat took the brunt of the impact as he was underneath the two assailants, suffering head trauma that required hospital treatment.Prior to a meeting at the Legislative Yuan on Tuesday morning (Oct. 20), Su told reporters that the government condemns the Chinese personnel for being "hooligans" and assaulting a Taiwanese diplomat and that relevant evidence should be brought to the international arena, reported Liberty Times. However, because Taiwan has no formal diplomatic relations with Fiji, Su noted that "we can't beat the gongs and sound the drums, and we ask the Taiwanese people to understand the hard work of the frontline personnel."Reports have surfaced that China has pressured the Fijian government to suppress news about the incident. In turn, Fijian officials allegedly asked Taiwanese diplomats to "downplay" the assault, reported Tai Sounds.Su said that since the pressure by the Chinese government has hindered the ability of local police to investigate the case, Taiwan has to bring the relevant evidence to the international area. He said both Taiwan's ruling and opposition parties have joined together in condemning "China's barbaric acts" and that this "is a good phenomenon."On Monday (Oct. 19), MOFA said that China has no right to intervene in its overseas events and condemned the Chinese diplomats "in the strongest possible terms for their violent actions, which seriously violated international norms and standards of civil behavior." The ministry said that China's "wolf warrior diplomacy" has "engendered ill-feeling among the international community," and it called on China's foreign ministry to "reflect carefully upon its improper conduct."We strongly condemn the violence against our diplomat in #Fiji by #China's uncivilized "wolf warriors." As a sovereign state, we'll continue celebrating #TaiwanNationalDay everywhere, every year. #Taiwan

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan premier condemns China's 'wolf warriors' in Fiji for being 'hooligans'


content_text: 洛杉磯道奇昨（19日）克服系列賽1-3落後的逆境，最終擊敗亞特蘭大勇士挺進世界大賽，明（21日）起將與坦帕灣光芒進行交手，兩邊目前也宣布系列賽首戰的先發投手，道奇將推出在季後賽表現較差的柯蕭（ClaytonKershaw）、光芒推出王牌右投葛拉斯諾（Tyler Glasnow）。葛拉斯諾今年季後賽共有4場先發機會，繳出2勝1敗、4.66防禦率、25次三振以及8次保送的成績單，他在與休士頓太空人的美聯冠軍賽第四戰，上演100英哩火球連發，令人印象深刻。事實上，葛拉斯諾2016年從匹茲堡海盜發跡，但待了不到3年就被交易至光芒，因此職業生涯只有3次和道奇交手的紀錄，3場出賽都集中在2018年，主投4局被打出5支安打，包含2支全壘打失掉6分。至於道奇，首戰先發投手將推出在季後賽與例行賽表現有較大落差的柯蕭，這將是他大聯盟生涯第3度在世界大賽開幕戰先發。柯蕭今年季後賽先發出賽3場，繳出2勝1敗、防禦率3.32的成績單，表現最好的一場比賽，是在國聯外卡系列賽對上密爾瓦基釀酒人，主投8局送出13次三振無失分。柯蕭2017年完成世界大賽初登板，至今累積5次登板經驗，其中有4次先發出賽，在26.2局的投球中共失掉16分，防禦率高達5.40。

journalist: 溫振甫

title: 世界大賽首戰先發確定　道奇國柯對決光芒葛拉斯諾


content_text:
遊戲研發廠商宇峻奧汀（3546）第四季產品動能充足，展望2021年，宇峻董事長劉信表示，明年宇峻的遊戲將會積極朝海外市場發展，包括東南亞、日本、韓國，都是接下來要積極發展的市場。

宇峻今年前三季累計營收11.85億元，較去年同期增41.89％，主要是因為上半年有《三國群英傳M》助攻，帶動營收大幅增加。第四季宇峻還有《潘朵拉的迴響》、《sin七大罪：魔王崇拜》兩款新作將推出，加上12月台北資訊月銷售福袋等利多助攻，將為第四季營運帶來動能。

展望2021年，宇峻已規劃好全年的產品時程，劉信表示，明年一月將以《三國群英傳8》單機作品打頭陣，另外有一款《幻世錄》也預定在第一季推出。接下來則是《三國群英傳M》在東南亞陸續推出，包括新加坡、馬來西亞、印尼、泰國、越南等地。

劉信表示，宇峻未來在東南亞市場的營運將會是共同伺服器的結構，玩家在遊戲內將可以選擇簡體中文、繁體中文、泰文、印尼文、英語等四種語言，同時也能與不同國家的玩家一起進行遊戲。

明年第二季將規劃《sin七大罪：魔王崇拜》在日本推出，同時也將代理營運弘煜科技的《燐光4》。到明年第三季，宇峻預計將在韓國推出《曉之軌跡M》，日本部分則預計將推出《燐光4》與《三國群英傳M》。

劉信表示，過去宇峻以台灣市場為主，預計明年開始將積極往海外市場拓展，《三國群英傳M》以進軍東南亞為主，旗下二次元產品也將往日本市場推進。

此外，劉信也指出，宇峻接下來也將持續深耕旗下IP，除了手遊以外，也將著墨在單機遊戲、影視方面，讓多元化的IP可以接觸到更多用戶，旗下《幻想三國誌》將與日本動畫公司合作，預計明年第三季將在台灣、海外市場同步推出動畫，宇峻預計可拿到遊戲的開發權，可自行開發或是轉授權給其他遊戲公司開發，也將帶來授權金貢獻。

(工商 )

countries: 印尼 日本 新加坡 泰國 越南 韓國 馬來西亞 台灣

title: 宇峻2021年產品動能充足 全力衝刺海外市場


content_text:
▲信義區最美高空酒吧「Drunk Play爛醉不累」今日熄燈。（圖／吳明麗提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

以後喝不到了！信義區最美高空酒吧「Drunk Play爛醉不累」自去年試營運以來就創造不少話題，以異國風情和透明泡泡為主題成功打響名號，不過昨日粉專卻臨時公佈熄燈消息，讓不少酒友們相當驚訝，而Drunk Play爛醉不累也表示「未來還有全新規劃，請大家好好期待。」

▲Drunk Play 爛醉不累的招牌帳篷、泡泡屋包廂吸引超多民眾到場打卡。

▲超美的景觀還能除了能眺望百萬夜景，現在也能看絕美夕陽。（圖／Drunk Play爛醉不累提供）

Drunk Play 爛醉不累在粉專上公告「爛醉團隊旗下品牌DRUNK PLAY 爛醉不累，將會於2020年10月20日（今日）完全退出在ATT4FUN 11F 的營運，因此DRUNK PLAY將無法再接受大家的預約訂位，接下來21日將會由新品牌進駐營運。」

自去年底試營運以來，Drunk Play 爛醉不累就一直佔滿IG版面，2019年跨2020年時的跨年PARTY還創下當日千人湧入的盛況，就連國民男友瘦子E.SO也選擇在這裡發布個人首張新專輯，當時大淵、小春、王陽明和蔡詩芸還有到場支持。

▲瘦子也在這裡舉辦個人首張專輯發佈會。（圖／截自Drunk Play 爛醉不累粉絲專頁）

▲Drunk Play擁有超美101夜景視野，晚上在這裡小酌一杯超Chill。（圖／記者簡仲豪攝）

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 信義區 成功

title: 以後喝不到了！信義區最美高空酒吧Drunk Play熄燈...開店不到1年


content_text: 訊連科技（5203）轉投資子公司「玩美移動」旗 下圖片編輯「玩美相機(YouCam Perfect)」及虛擬試妝「玩美彩妝 ( YouCam Makeup )」App，於今年萬聖節推出一年一度最受期待的AR 主題妝系列與特效素材包。超逼真的虛擬實境試妝體驗，充分表現出萬聖節華麗又詭譎的氛圍！玩美移動在今年萬聖節互動素材中，傾注日益精進的 AI/ AR 技術，讓使用者可以更身歷其境，體驗令人毛骨悚然的詭譎氣氛，不僅可透過特殊妝效的 AR 虛擬妝容玩出精緻造型，還能應景添加詭異又神秘的動態特效錄製影片和為照片增添魔幻氣氛，以全新互動體驗顛覆萬聖節想像，讓使用者能完全沉浸在怪奇又迷人的萬聖詭譎魅力。 「很高興在玩美彩妝和玩美相機中推出別出心裁又與眾不同的萬聖節主題系列，讓使用者透過先進的 AI 和 AR 彩妝技術就能自由體驗、隨心打造自己喜歡的華麗妝感。」玩美移動創辦人暨 CEO 張華禎表示，「雖然今年在疫情的影響下，萬聖節慶祝方式可能會有所改變，但是萬聖節的裝扮樂趣已經不僅僅局限於慶祝節日本身，也是現代生活中人們釋放壓力的方式之一。我們希望通過豐富的萬聖節素材，為所有玩美使用者帶來氣氛十足的萬聖節拍照樂趣!」玩美彩妝」App 萬聖節主題 AR 彩妝每每推出總是讓全球使用者愛不釋手!2020年特地推出 9 款精緻且獨特的 AR 妝容和全新動態背景，包括詭譎的臉部彩繪、幽靈鬼影，更與美國知名彩妝部落客@SydneyNicoleAddams 攜手打造科學怪人妝容。「玩美相機」APP 萬聖節系列則包含了 23 種不同編輯素材，包括動態特效、貼圖，幽靈背景、相框和模板，讓使用者隨意發揮創意，一鍵為照片添加萬聖節獨有的驚悚氛圍，製作出專屬萬聖節的時尚照。玩美移動旗下最受歡迎 App 為 2020 萬聖節推出AR主題妝容和豐富動靜態圖片素材包。圖／玩美提供

countries: 美國 日本

title: 玩美移動推出華麗時尚AR主題妝容 迎接2020萬聖節


content_text:
圖文／常春月刊

大腸癌已連續12年高居國人十大癌症之首！現代人三餐外食應酬多，擔心腸胃鬧脾氣，定期安排腸胃鏡檢查揪出病灶，內視鏡檢查是最直接的工具。

然而，腸胃鏡檢查具有侵入性，讓不少人相當恐懼，根據國泰健檢2019年度資料顯示，每年有將近2萬民眾願意做無痛腸胃鏡檢查，利用NBI窄頻影像內視鏡系統，使用二氧化氮(CO2)充氣系統，進行腸胃道檢查，檢查過程由腸胃專科醫師操作、麻醉專科醫師全程監控，透過舒眠麻醉，在類似睡眠狀態下完成檢查。

無痛腸胃鏡檢查 麻醉科醫師全程照護

國泰健檢麻醉科醫師葉珮安表示，所謂無痛腸胃鏡檢查，就是在檢查過程中，由靜脈注射全身麻醉的藥物，通常屬於短效，使受檢者處於中重度鎮靜，同時不能影響到自主呼吸狀況，類似睡眠的狀態，受檢者在檢查過程中不會感到疼痛、焦慮、躁動不安等狀況，而引發高血壓、心臟病發等問題，腸胃科醫師也不會受到情緒反應、肢體反抗等干擾，可以專心進行詳細的檢查。

內視鏡檢查除了有腸胃科醫師執行檢查，麻醉專科醫師的角色也很重要，受檢者在舒眠麻醉下，麻醉科醫師必須確保受檢者呼吸道安全，執行麻醉並全程照護，全程監控、調整藥量、觀察心跳、血壓及血氧濃度，通常這種全身麻醉，是不需動用肌肉鬆弛劑，也不會使用到氣管內管及呼吸器這些輔助設備；檢查結束約5-10分鐘後，受檢者很快就能恢復意識，而且很少有麻醉後噁心嘔吐，暈眩頭痛，肌肉酸痛等後遺症。

無痛胃腸內視鏡檢查 5大情況特別適用

葉珮安提到，這種無痛的胃腸內視鏡檢查，特別適用在腹部動過手術、骨盆腔發炎病史、婦科子宮內膜異位沾黏、體型較胖或過瘦的受檢者，因腸道沾黏或較為彎曲等因素，進行大腸鏡檢查的疼痛程度及時間都會增加，甚至有可能因為過度疼痛而放棄檢查，這時候就可以考慮以麻醉無痛的方式進行。

在安排檢查之前，會確認受檢者的過去病史，包括有無高血壓，糖尿病，心肺疾病，冠狀動脈疾患，中風，藥物過敏，睡眠呼吸中止症候群，腹部手術等相關病史，並安排十二導程心電圖，胸部X光，交由麻醉醫師進行術前評估。

舒眠麻醉術前評估需據實以報 7狀況不建議施打麻醉

在麻醉醫師親自執行，全程照護的狀況下施行無痛胃腸內視鏡，其實安全性相當高，但是仍有部分需醫師評估或不建議施打麻醉者：

1、嚴重的氣喘，慢性阻塞性肺疾病患者

2、最近半年內曾發生胸痛、胸悶、不穩定心絞痛、心肌梗塞病史

3、睡眠呼吸中止症候群患者

4、過度肥胖， BMI大於35以上

5、末期腎衰竭，洗腎病患

6、嚴重的呼吸道感染，肺炎等症狀

7、懷孕期間，儘量避免接觸麻醉藥物

葉珮安提醒，如有遇到上述狀況，務必要詳實告知麻醉專科醫師，進行風險評估和專業分析，才能針對個人的特殊狀況，幫助選擇最安全恰當的檢查方式。最重要的是，如有家族病史、腸道瘜肉的體質、抽菸喝酒嚼食檳榔的習慣者，都應該定期進行胃腸內視鏡的詳細檢查，甚至有不明原因體重減輕，腹痛腹脹食量銳減，排便出血等情況，更要積極就醫，千萬不要因為害怕，而逃避檢查延誤診治。

延伸閱讀：手術麻醉很危險？ 這幾點沒注意將讓風險三級跳動手術前注意事項多！ 被問翻的2大疑問，麻醉科醫師一次解析

title: 怕痛才需要做無痛腸胃鏡檢查？　舒眠麻醉7情況超危險須評估


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 中聯資源公司藉由轉爐石之高強度、高硬度、高抗壓等本質特性，大力推動轉爐石瀝青混凝土粒料作為道路鋪設材料，其耐磨性、抗車轍及抗剝脫能力均優於天然砂石，除可取代天然砂石，減少砂石之開採，更能大幅提升道路鋪築品質，延長道路使用壽命，保障用路人的安全。近期中聯資源公司轉爐石粒料運用於台南市及台中市之道路鋪面工程，不僅獲得政府機關、道路監測單位與各界的肯定，也是中聯資源公司響應政府推動循環經濟政策的優良案例。

國道1號安定交流道位於台南市安定區安定里、安加里交界處，交流道里程數為 311 K，該交流道之聯絡道往東可達善化區，往西連結安定市區與台19線，係串連台南科學園區及樹谷園區之主要道路。此路段多為南科及樹谷園區一般自小客車及大型重載車輛使用，因使用頻繁及車流量大，加上道路年久失修導致路面龜裂嚴重、車轍凹陷，嚴重影響道路品質及行車安全，故台南市政府將其列為路平專案重點改善道路。

▲運用轉爐石瀝青混凝土粒料改善後之國道1號安定交流道西側聯絡道照片。（圖／中聯資源）

台南市政府工務局為改善「安定交流道聯絡道」之路面品質，特別選用中聯資源公司提供的轉爐石瀝青混凝土粒料來鋪設，利用轉爐石優於一般天然砂石粒料的低扁平率、高硬度、高親油性、低磨損率、優良抗滑及抗車轍能力等物理特性，來改善、加強來往工業區重型車輛的輾壓抵抗性。

此路段於109年3月如期如質完工，大大地提升行車平坦舒適度，強化人車通行安全性。此外，中聯資源公司也將轉爐石瀝青混凝土粒料應用於「台中市向上路」之鋪面工程，該路段於106年1月完工，通車後委託中華鋪面工程學會長期監測該條道路之成效，經2年長期追蹤檢測其平坦度、車轍值及抗滑值皆符合相關規範，至今3年餘，路況皆未有任何修補情形，深獲好評。

中鋼集團每年產出之轉爐石副產物約160萬噸，為達資源永續，中聯資源公司將持續運用轉爐石優質的特性，陸續呈現成功案例與實績在國人面前，以響應循環經濟，創造環境永續生機。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 善化區 安定 高雄 成功 安定區

title: 「joker 123」發佈於〈中聯資源公司響應循環經濟　力推轉爐石提升道路品質〉的留言


content_text: 大陸新人結一次婚到底要多麼花錢？除了宴請親友，拍美美的婚紗照，占去帳單最大一部分的，非男方的彩禮（台灣稱聘金）莫屬。騰訊新聞谷雨數據發起《2020年國人彩禮調查》，發現全大陸彩禮金額排行中，浙江排第一，彩禮平均超過18萬元（人民幣，下同），將近80萬元新台幣。上述調查顯示，有超過7成（73.8%）的婚姻都收過彩禮。山東以將近9成（86.6%）的比例，成為送彩禮最流行的地區。大陸4大直轄市彩禮的流行度都不算高：上海36.8%墊底，北京、重慶為50%，天津為66.7%。

title: 結婚聘金需多少 浙江80萬收最凶


content_text:
中彰投三首長今進行「智慧機器產業」之拜訪會談，包括豊田丶三菱丶安川等名廠，希望能加強交流促進產業發展。（中市新聞局提供）台中市長林佳龍、彰化縣長魏明谷與南投縣長林明溱，今(30)日上午前往全球七軸機器人與伺服馬達的領導廠商安川電機參訪，該公司表示，將會在台中設立台灣技術服務中心。林佳龍市長表示，該公司在台中設立中心，將會有助於中部產業生產自動化，達成工業4.0的目標。

安川電機創立於1915年，總公司在福岡縣的北九州市，負責製造伺服器、變頻器、工業開關及機器人，研發出最先進的七軸機器人，並運用在面板等產業上，未來希望將機器人應用於生產食品、藥品、化妝品等「三品」產業。

安川電機表示，該公司為了便利在台灣南來北往的技術支援，明年將於台中設立技術服務中心，林市長除當場承諾協助之外，也表示，該公司於台中設立技術服務中心，將有助於在地企業生產自動化，達成工業4.0的目標。

一行人接著前往愛知縣豐田汽車總部參訪智慧自動化汽車生產線，豐田汽車平均一輛車要花20小時組裝完成，其中的焊接與組裝工廠生產線高度利用自動化設備，自動化生產率達97%，生產機器人如同一個個技術嫻熟的工人，在同一輛車身骨架完成4000多處焊接，且每條生產線可混合生產各式車輛390部，工廠內也有電子顯示板，可以清楚顯示生產線目前為停止、異常或正常等狀況，與今日生產汽車數量的目標值與達成數，便利管理人員管理，最後豐田公司也展示最新研發的氫氣動力車MIRAI。

在與小寺董事進行座談時，日方向林市長等交流團成員介紹目前豐田汽車發展氫氣汽車的願景，希望在2020年的東京奧運時氫氣動力車可以被廣泛使用。

林佳龍市長說明，此行目的是為瞭解日本企業在生產自動化與工業4.0上的進展；市府郭副秘書長、經發局呂局長也說明台灣目前發展電動車的政策。林市長表示，台中生產的電動車零件質量俱佳，他誠摯邀請豐田汽車到台中生產電動車。

小寺表示，該公司目前所有電動車或氫氣動力車都在日本生產，該公司有「地產地銷」政策，如果在台生產電動車，將必須在台採購相關的零組件，林市長的建議，該公司將會考慮。

接著，林市長等一行人轉往三菱電機的名古屋製造所參訪，並參觀該公司著名的e-F@ctory。

e-F@ctory是三菱電機實現製造自動化的典範工廠，該系統可以收集各生產線上的各項資訊，並用圖表、數據方式顯示，甚至能透過電腦判讀監視器的影像，若工人有錯誤裝配時，能及時通知主管及時改正，俾使全球所有三菱電機的工廠，都能維持品質一致。

台灣三菱電機董事長稻葉元和致詞時表示，目前台灣的政府正積極推動產業4.0計畫，三菱電機一定會以豐富經驗全力支援，以尖端技術，主動為台灣產業發展盡一份力。他也說明，該公司的自動化方案e-F@ctory，可以達到工廠自動化，提升生產效率，降低成本，改善品質的目標，同時節省冗員。

林佳龍市長說，三菱電機每年在台採購約100億元，隨著三菱電機在台中工業區設廠，並生產CNC控制器，勢必會促進台日雙方更進一步的交流。

他也說，台灣將從精密機械進步到智慧機械，配合總統當選人蔡英文，提出要將台中打造成智慧機械之都，此時正是雙方合作的好時機，台灣想藉由產業4.0提高產業競爭力，三菱電機e-F@ctory中各項智慧機械製造的技術，都十分值得在場的台中精密機械產業代表學習。

彰化縣長魏明谷表示，彰化縣目前也在開發350公頃的精密機械園區，希望未來2年可以與中科4期的800公頃結合在一起，為中台灣發展機械產業，未來一定是產業群聚之處。

南投縣長林明溱則說，歡迎三菱電機犒賞員工時，可以考慮組團到中台灣觀光，暢遊日月潭、中台禪寺、清境農場等地的感受台灣的好山好水。

countries: 日本 台灣

people: 林佳龍 魏明谷 林明溱 蔡英文

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南投縣

title: 日本七軸機器人領導廠商 明年於台中設立技術服務中心