content_text:
川普（特朗普）总统于2020年10月17日抵达密歇根州马斯基根参加竞选集会。 (Photo by Rey Del Rio/Getty Images)【大纪元2020年10月18日讯】（大纪元记者陆查理、尹婉、周静静美国密州报导）美国大选竞选造势活动越演越烈。周六（10月17日），美国总统川普在密西根州和威斯康星州举办两个竞选集会活动。周五，民主党总统候选人拜登也在密西根州出席了两个活动。

川普总统于2016年在密歇根州取得了令人惊讶的胜利后，两位候选人在2020年都对该州给予了特别关注。当天，川普在密州马斯基根（Muskegon）机场的集会吸引了众多支持者参加。

密歇根州共和党主席、前国会议员劳拉‧考克斯（Laura Cox）认为，选民在这次大选中应该支持共和党候选人川普，因为川普有很多傲人的政绩，例如，他建边界墙以加强美国边境安全，强大了美国的经济，而且维护了美国的司法队伍、推动了刑事法改革、他还强大了美国的经济政策和税制政策，因此她敦促选民投票支持川普总统。

密歇根州共和党主席劳拉‧考克斯（Laura Cox）（陆查理/大纪元）考克斯表示，川普总统是唯一的一位能够领导美国经济复苏的总统候选人，而其对手拜登的增税政策和其价值观，都是美国选民所无法支持的。

她说：“我认为川普总统能够为我们带来经济复苏，他是唯一的一位可以领导我们实现经济复苏的人；而相较而言，拜登欲对82%美国人征收高达40亿美元的钜额税收；同时其副手贺锦丽所谓的‘绿色新政’，将3K党与美国警察相比较的说法，这都不是美国的价值观，他们也不支持美国的工人，因此我们认为川普总统和彭斯副总统是我们政府的最佳人选。”

她表示，从美国的主流媒体都回避拜登儿子丑闻的事情中就可以看出，美国的主流媒体在歪曲事实。她说：“这只是主流媒体讲自己想讲的故事、而非事实的一个例子，他们其实是在扭曲事实，这种作法绝对是错误的。”

“问题还在于，有一些需要拜登回答的问题，他却蒙混过关了，这绝对是错误的。而民众问川普总统的问题，他全部都回答了，我希望大家能够注意到这一点，并能够再一次支持川普总统和彭斯副总统入主白宫四年。”考克斯说。

公司经理：反对民主党支持的社会主义保罗‧费洛琳（Paul Feorene）和夫人塔娜‧费洛琳（Tana Feorene）。（明光/大纪元）保罗‧费洛琳（Paul Feorene）和夫人塔娜‧费洛琳（Tana Feorene）也来参加了竞选活动，保罗是一家物流公司的经理，塔娜是一家草药公司的老板。

塔娜表示，虽然今天的天气有些冷且有微雨，但她仍然来参加竞选活动，因为她想对川普总统表示感激之意，她说：“因为他出台的减税政策，确实对我们家庭的帮助很大。”

保罗对此表示赞成，他说：“减税政策，还有对执法部门的支持，以及他出台的削减繁规缛节的政策，其政府在过去的3.5年中为我们带来了比以前所有政府更多的就业机会；如果不是COVID-19疫情，我们所有美国人的生活会比现在好很多；如果不是川普总统，谁知道我们国家还会出现什么坏事情！”

坦娜说，“川普总统给中东地区带去了和平。这是以前的总统都未曾做到的。”保罗说：“这就是那么多人提名他争夺诺贝尔和平奖的原因。”

保罗还表示他反对民主党支持的社会主义，因为社会主义是一个养懒人的制度，他说：“我干两份工，我夫人也工作，而且我们缴很多税，然而有些人他们不工作，却能够拿很多钱；因此虽然现在有很多工作机会，但是很多领取高失业金的人却不想去工作。在我工作的地方，有些工厂有工作却没有人去做，因为那些失业的人宁可待在家中看电视也不愿意去工作，这是不对的。社会主义消灭了工人阶级，让他们不愿意工作，这种事情已经出现过一次又一次了，而且没有任何一个社会主义是有效工作的。因为人们越来越依赖于那些福利，而非自己去工作。”

企业主：感佩川普总统兑现竞选承诺密州小企业主尼古拉斯‧敦斯莫（Nicholas Dunsmoor）感佩川普总统兑现了其竞选承诺。（明光/大纪元）尼古拉斯‧敦斯莫（Nicholas Dunsmoor）是当地的一位小企业主，他表示他支持川普总统的原因在于，川普总统的竞选理念在他心中激起了共鸣。他和川普总统一样，支持自由贸易和公平贸易，同时他发现同时川普总统兑现了他的竞选承诺。

他说：“他一直以来所做的事情都是在兑现他的竞选承诺，例如修建界墙、降低药费，而且我相信他为这个国家所做的事情，正是这个国家所需要的。”

他还表示，他珍惜美国的资本主义社会制度，因为资本主义社会制度能够让每个人得到他应该得到的，而共产主义鼓励的是懒人。

健身教练：不希望美国变成社会主义国家选民赫拉迪（Shuan Hiadki）喜爱川普总统的税收政策，而且不希望美国变成一个社会主义国家。（明光/大纪元）选民赫拉迪（Shuan Hiadki）是位健身教练。他表示他支持川普总统再次当选，因为他喜爱川普总统的税收政策，而且不希望美国变成一个社会主义国家。

他说：“因为我不想看到税收的大幅增加，同时我相信的是自由企业和资本主义。我不希望看到，当我辛勤和拚命工作时，却和懒人得到一样的报酬，虽然他们并不一定是坏人，这就是我不希望像社会主义那样‘平均’的原因。”

他还表示，作为一位非裔美国人，他不认为美国社会有严重的种族歧视的问题。#

责任编辑：马颖慧、李缘

journalist: 马颖慧

title: 【川普集会】密州共和党主席： 川普应连任


content_text: 台灣太陽能四強聯合再生（3576）、元晶、茂迪及安集同步看旺後市，預期在第3季營運明顯升溫之後，伴隨需求持續成長，加上拉升利基型產品出貨帶動下，第4季展望也樂觀。法人看好，太陽能四強第3季毛利率可望優於第2季，第4季業績持續走高，整體表現可謂「浮出水面」，逐步走出長達近十年的景氣低潮期。 太陽能業者表示，下半年市場需求升高，幾乎多數廠商產能都衝上滿載，訂單接到明年第1季。以接單的價格來看，台灣多數太陽能廠第3季毛利率都有望再攀升，第3季營收續增且毛利率攀升下，第3季獲利表現值得期待。以第2季毛利率來看，除聯合再生是負4.79%之外，其餘三家業者單季毛利率都是雙位數水準。檢視各廠毛利率表現，聯合再生毛利率是近四季最高，茂迪毛利率更呈現大幅提升，在毛利率連續負值多年之後，今年第2季毛利率來到15.92%，這是2010年第4季以來單季最佳表現。元晶也是2016年第1季以來最佳的單季毛利率水準。安集則因過去毛利率相對較高，因產能較少，成本以下訂單不接，毛利率向來有20%以上水準，但今年第2季下滑至18.13%。再以各廠第3季營收表現，四大太陽能股單季營收都是今年單季最高；其中元晶是2017年第4季以來單季新高。另外，安集第3季營收更創下單季歷史新高水準。 圖／經濟日報提供

title: 受惠需求成長 太陽能四強同步看旺後市


content_text:
▲嘉義市光織影舞光影展成功吸引各地民眾到嘉義市旅遊。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉市府日前推出超堅強陣容的搖滾音樂祭，及引起熱潮的北香湖公園光織影舞還加碼無人機展演，眾所期盼的嘉義市立美術館也正式開館，這座小而美城市多樣魅力等您來體驗。

▲搖滾音樂祭記者會 。（圖／記者翁伊森翻攝）

國慶連假就是要來嘉Rock！市府文化局雙十連假在嘉義文創園區首度舉辦「搖滾音樂祭」，打造融入嘉義市木都與音樂之都形象的「木」、「林」、「森」三大舞台：「木．大膽」舞台由致力於培育新生代樂團為理念的蘇打綠團長阿福，進行樂團徵選及音樂講座分享；「林．吶喊」舞台由浮現音樂多年來持續交流合作的獨立樂團展演；「森．巨響」舞台邀集重量級樂團共同演出，共29組樂團登台飆唱。

▲光織影舞人潮 。（圖／記者翁伊森翻攝）

緊接著又在北香湖公園推出「光織影舞」光影藝術展，成功在嘉義市引發觀光熱潮與民眾的熱烈迴響，吸引無數民眾前來欣賞。為歡慶雙十國慶，市府日前加碼無人機燈光秀，無人機群將在夜空畫出雙十與管樂器等多種美麗圖形，並與「生命的色彩」搭配音樂、燈光共同演出。

▲陳澄波畫作 。（圖／記者翁伊森翻攝）

來到嘉義市，更不要錯過正式開館的嘉義市立美術館，不僅館舍本身極具特色與歷史價值，開館首展《辶反風景》將以嘉義百年藝術史為脈絡，以風景為底蘊，策劃屬於嘉義的風景主題展，引領觀眾重返嘉義的百年風景。更有開館限定活動「畫都少年-不存在的畫展」AR實境解謎遊戲，歡迎一同來體驗嘉美館的魅力。展覽及活動訊息可見嘉美館臉書粉專https://www.facebook.com/Chiayi.Art.Museum。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 成功

title: 嘉美館開館搭配搖滾音樂祭　再推光織影舞加碼無人機展演


content_text:
記者王勗／台南報導

黃姓婦人與男友一起經營小吃店，日前兩人因經營細故發生口角，心情低落的黃婦遂自行到永康投宿，並向家屬透露輕生意圖，焦急的男友急忙至派出所報案求助，市警永康分局永信所獲報後立即趕至婦人投宿飯店，並與婦人男友通話溫情呼喊，最後由黃婦男友至飯店將其接回。（珍惜生命請打專線一九九五）

記者林偉民／山上報導

山上區一名男子前晚和前妻爭吵後心情低落，在臉書留言要服藥自盡，家人發現後擔心他想不開，向警方報案，山上警方透過手機定位系統及路口監視器沿路找尋，發現他出現在新化區，順利將他找回，及時阻止一場憾事發生。

新化警分局呼籲，自殺不能解決問題，還會造成不能挽回的遺憾，衛生福利部設有全年無休的自殺防治守護者專線０八００七八八九九五，可提供心理諮詢服務。

journalist: 王勗

taiwan-subdivisions: 山上 新化區 永康 山上區

title: 兩人外出揚言輕生 警即時找回 | 中華日報


content_text:
2020/10/19 13:09

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣消防局今天中午獲報，1輛自小客車南庄鄉南江村往穿龍橋附近露營區前2個入口處衝入一旁深溝，車輛當場翻覆，消防人員獲報後趕赴現場救援。

南庄消防分隊與頭份消防分隊人員緊急出動後，因自小客車翻覆，協調吊車前往救援，消防人員將人救出後，發現車上有2名大人與2名小孩，其中1名成年男性無生命跡象，經消防人員搶救後恢復微弱，有明顯頭部外傷。

至於車上另1名成年女子則腹部疼痛，2名小孩則無明顯外傷。（13:17更新）

journalist: 蔡政珉

taiwan-subdivisions: 南庄 頭份 苗栗縣 苗栗

title: 南庄山區轎車衝入5米深溝 車翻覆、1人一度無生命跡象被救回 - 社會


content_text:
【記者陳本瑛／綜合報導】公視家庭喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》劇情進入最後高潮，收視再次創下新高4.70，電視收視人口多達161.28萬人，是公視自1998年7月1日開台至今連續劇單集收視最高的一集。

《我的婆婆怎麼那麼可愛》第 1~38 集總平均收視為2.95，也刷新公視歷史以來連續劇的最高收視紀錄，公共電視更於週六（17日）奪得單日頻道收視冠軍。粉絲期待完結篇平均收視破五，讓劇中「十美」兌現換上比基尼的承諾。

本週每分鐘收視最高達5.11，落在秉仁（楊銘威 飾）一改浪子形象、向大美（林筳諭 飾）表達希望定下來的片段。另一備受熱議橋段是彩香（鍾欣凌 飾）見到中風後的秉仁，母子相擁而泣，鍾欣凌表示：「原先設定沒有想要哭，覺得身為媽媽應該要堅強、要當孩子的靠山。但一看到中風的楊銘威出現在面前，不管是肢體還是聲音，發自內心地心疼這個小孩，當他開口說了『抱歉』，情緒也就被他牽著走，忍不住跟著潰堤了。」

title: 《我的婆婆》逼哭觀眾 鍾欣凌:感受人生慢動作


content_text:
高雄市長陳其邁於臉書貼文宣傳高雄好吃的肉燥飯，台南市長黃偉哲（圖）18日晚間也在臉書貼出趁跑行程空檔吃的台南肉燥飯。（台南市政府提供）中央社記者楊思瑞台南傳真 109年10月18日（中央社記者楊思瑞台南18日電）高雄市長陳其邁今天於臉書貼文宣傳高雄好吃的肉燥飯，台南市長黃偉哲晚間在臉書貼出趁跑行程空檔吃的台南肉燥飯，引來屏東縣長潘孟安加入戰局，較勁哪個縣市肉燥飯最好吃。

陳其邁在臉書（Facebook）貼文宣傳高雄好吃的肉燥飯，他還點名台南市長黃偉哲「台南還好而已」，貼文叫陣意味十足。

黃偉哲晚間則在臉書貼文指出，「邁邁你炫耀鳳山肉燥飯，我也是笑笑啦！那家要吃雞肉飯加豬肉燥混搭，才是真在地人吃法」、「我跑行程的空檔，人剛好在東區，隨機選兩家肉燥飯，吃給你看。還有，我猜齁！高雄好吃的肉燥飯，應該是台南人開的吧」。

貼文中除了介紹他今天所吃的吳家土產牛肉湯牛肉燥飯、肉燥天王豬肉燥飯兩家，還附上先前貼文中推薦的其他肉燥飯業者資訊。

黃偉哲也在貼文中點名潘孟安，「安安，如果你拿一盤黑鮪魚otoro生魚片，換一碗台南肉燥飯，我還可以考慮一下，或許再加送一碗牛肉湯給你。」

journalist: 中央社記者楊思瑞台南18日電

people: 陳其邁 黃偉哲 潘孟安

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 東區 屏東縣 高雄市 鳳山

title: 哪個縣市肉燥飯最好吃 南台灣3首長叫陣比拚 | 地方


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

美國職棒大聯盟國家聯盟冠軍戰第7戰亞特蘭大勇士出戰洛杉磯道奇，只要獲勝的球隊就能晉級世界大賽，道奇隊在6局下半反攻，Enrique Hernandez全壘打追平比分，隨即又有三壘有人攻勢，但遭勇士觸殺在本壘前，6局打完兩隊3：3平手重回原點。

▲道奇隊得分。（圖／美聯社／達志影像）

道奇隊此戰推出只休息一天的23歲新秀Dustin May先發，由於Dustin May多以中繼為主，也宣示道奇此戰要採取投手車輪戰對決，不過1局上May就連投2次保送，Marcell Ozuna安打幫助勇士隊先馳得點，2局上道奇隨即換投Tony Gonsolin，但一上場就被勇士Dansby Swanson敲出陽春全壘打，幫勇士攻下第二分。

勇士這場比賽則由季後賽超級新人Ian Anderson先發，他在季後賽有3場先發拿下2勝，且投15.2局尚未失分，不過他今天在3局下半破功，遭道奇Will Smith敲出2分打點追平安打，這是Anderson首度在季後賽失分，他在投3局投球結束後退場休息。

勇士在4局上開局又獲得2次保送，Austin Riley安打幫勇士打下超前分。6局下勇士換上A.J. Minter接替投球，道奇換上代打Enrique Hernandez，敲出左中外野方向陽春全壘打，幫助道奇隊追平比數，接著Chris Taylor又敲出二壘打，並靠Mookie Betts高飛球上到三壘，但下一棒敲出內野滾地球Chris Taylor遭觸殺在本壘前，此局道奇沒能再攻下分數，6局打完雙方3：3平手。

journalist: 王怡翔

title: 神代打！赫南德茲替補開轟 道奇3：3追平勇士 | 運動


content_text:
專業製造、加工各式精密特殊螺桿、蝸桿的尚穎有限公司，從創立以來便秉持品質至上的理念，運用廠內高階機械設備，提供業界精度高、品質佳的精密特殊螺桿、蝸桿。

尚穎公司擁有豐富的精密螺桿製造及研發經驗，代表性產品為各式螺桿及蝸桿，不僅精度高、使用年限長且用途廣泛。尚穎公司產製的螺桿及蝸桿外徑精度達0.02mm，加工外徑由2mm至150mm，長度達6m，並可依客戶需要設計製造用各類螺桿及蝸桿。

目前產品可應用在包括自動化設備、組件、汽車零配件、醫療儀器、病床、營建、手工具、機械、馬達等各種需傳動的領域。洽詢電話：（04）2270-8077。

title: 尚穎精密螺桿蝸桿 精度高


content_text: 因應基層部隊軍紀案件層出不窮，國防部正試行「國軍軍風紀律改革專案實施計畫」，要求各人事部門，統計各階層主官（管）、業務主管與士官督導長任職期間，其任職單位肇生軍風紀案件數量，納入後續派職、晉陞、派訓參據，案發單位各級幹部也將面臨究責。且部隊一旦發生重大軍風紀案件，國防部每周由總長或副總長執行官主持，召集肇案聯兵旅層級主官及士官督導長到國防部提報，所涉各階層部隊主官也須視訊與會。 基層對此反彈，認為違反杜絕「連坐法」原則，嚴重增加部隊官兵負擔。國防部說，此案尚為試行階段，十二月底將蒐整各單位執行意見、研討試行狀況後，令頒全案計畫，要求國軍各級部隊貫徹執行，期能減少軍紀案件，鞏固國軍精實戰力。民進黨執政前曾發表「國防政策藍皮書第六號報告：新世代的軍人」，主張全面檢討國防法制規章，並廢除非戰時的連坐法懲罰制度，主要是軍中虛偽造假普遍，一大原因是軍中的連坐處罰制，結果往往演變為上級明知下級犯錯，但為免被拖累，導致吃案、包庇。國防部前部長馮世寬在任時也曾主張，建軍備戰攸關國防安全，絕對不容許有任何差池，為了讓幹部勇於承擔職責，要研議取消連帶處分，使國軍幹部分層負責、各司其職，專注投入戰訓本務工作。但國防部昨天表示，十月開始試行的「國軍軍風紀律改革專案」，官兵凡違反重大軍風紀案件，一律記兩大過汰除，國防部要求各人事部門統計各階層主官、業務主管與士官督導長任職期間，單位肇生軍風紀案件，納入後續派職、晉陞與派訓參據，以強化督管責任。規定中還明訂，志願役士兵因個人品性經評審不服現役，除退訓外，這些人到單位報到後肇生重大案件，經查在新訓未落實考核者，併案檢討相關人員。此外，對於官兵肇生酒後駕車、吸毒、違反性別分際及涉重大品德違失，新辦法規定，除須「嚴懲汰除，涉法者一律依法偵辦」外，案發單位各級幹部若未盡防處、督管之責，併案檢討究責。而違反資通安全、保密工作人員，國防部要求「涉法者依法偵辦，違規者依懲處基準表核予記過以上人員，一律調離現職，三年內不得薦訓、向上派職，並納入供爾後人事運用參據」。國防部昨表示，國軍策訂軍風紀律改革專案實施計畫，要求各級部隊從制度改革，檢討策進並落實執行，建立防患未然觀念。

title: 軍紀改革「連坐法」引反彈 國防部：尚為試行階段


content_text:
第二波疫情加劇，歐洲英、法等國確診數激增，美國選舉造勢活動染疫風險也提升，連台灣也可能在11月中旬緊縮邊境管制，市場資金重返防疫概念股，聚隆、恆大等15檔防疫概念股，搶搭防疫商機列車。

上市櫃生技醫療指數日K近期都在月線之下游走，月線亦連二黑，等待反彈契機，防疫概念股16日以口罩股為先鋒，口罩防護衣國家隊聚隆、恆大、聚陽、康那香，股價噴出。

此外，製藥概念易威、永信及保瑞、防疫材料廠南寶、申豐，相關醫材MCU紘康、CMOS影像感測器晶相光，盛弘因擁有旗下熔噴布大廠敏成，母以子貴，以及搶搭COVID-19抗原快篩試劑台康生技，檢測的耳溫槍熱映及核酸檢測廠瑞基等15檔防疫概念股16日再度走揚。

據統計，美國累計確診曲線雖緩降，但在全球染疫人數之中，仍屬最多，法國再次宣布公衛緊急狀態，醫療資源受考驗。英國本周疫情警報估將從中等提升至高，荷蘭實施「部分封城」措施。印度感染數也逐日增加，確診數僅次於美國，全球累計新冠肺炎疫情確診案例已逾3,840萬人，疫情有升溫趨勢。

兆豐投顧董事長李秀利分析，新冠肺炎疫情再起有利台廠，在政府積極打造國家隊的政策下，台廠的防疫供應鏈上中下游齊全，產能及品質兼具，有望成為各國下單對象。

國泰證期經理蔡明翰分析，歐美疫情有升溫趨勢，尤其歐洲已開始有限制政策出爐，美國近日新增確診人數也較前幾周增加，導致美股拉回，防疫族群因此吸引市場目光。

惟今年以來股價累積漲勢已大，顯示已反應疫情利多，股價經過整理後，利多訊息激勵下，相關個有望轉強，但預期以短線為主，長線將難以再創高，因此建議以技術面短線操作。

countries: 法國 美國 英國 台灣 印度 荷蘭

events: 疫情 COVID-19 選舉 新冠肺炎

title: 疫情加劇 15檔防疫概念股迎商機


content_text:
巴林與以色列簽署聯合公報，正式建立全面外交關係，並同意擴大合作。

以色列與美國代表團抵達巴林首都麥納麥後，巴林外交大臣扎耶尼與以色列國家安全委員會負責人沙巴特簽署關於建交聯合公報，標誌兩國關係進入「充滿希望的新時代」。

兩國還簽署涉及經貿、電訊、商業、航空和金融服務等領域的諒解備忘錄。

巴林在美國斡旋下，上月繼阿聯酋後，同意與以色列恢復關係正常化，巴勒斯坦強烈譴責，並召回駐巴林大使。

countries: 巴林 以色列 美國 阿聯 巴勒斯坦

title: 巴林與以色列正式建立全面外交關係


content_text:
▲金剛猩猩夫妻迪亞哥和Tayari即將在今年底迎接第一個愛情結晶。（圖／臺北市立動物園提供）

記者闕雁琳／綜合報導

臺北市立動物園的金剛猩猩「寶寶」遠赴荷蘭相親，順利晉升為爸爸，近日動物園喜上加喜，另一對金剛猩猩夫妻迪亞哥和Tayari即將在今年底迎接第一個愛情結晶。有趣的是，當初是競爭對手的寶寶和迪亞哥因為另一半，意外成為岳父和女婿關係。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲迪亞哥提早寶寶一步先當爸。（圖／臺北市立動物園提供）

臺北市立動物園表示，過去金剛猩猩「寶寶」和「迪亞哥」一起生活在動物園，難免視對方為競爭對手，即便周遭沒有任何雌性金剛猩猩，偶爾也會互相別別苗頭，在寶寶遠赴荷蘭相親之後，2隻雄星猩也經常被拿來比較。事實上，在得知寶寶成為爸爸之前，迪亞哥已經和荷蘭來的美女母猩猩Tayari早一步「做猩」成功，只是園方需要時間與國際專家群聯繫、確認各項指標，宣布時間較晚。

▲迪亞哥和Tayari做猩成功。（圖／臺北市立動物園提供）

有趣的是，寶寶的另一半蓋希（Gyasi）其實是Tayari的媽媽，就輩份上來看，寶寶直接躍升為迪亞哥的岳父大人，不僅自己即將成為猩爸，等Tayari的孩子出生後，也將升格為阿公，在地位上完勝迪亞哥，這場男人的競爭，寶寶似乎已贏在起跑線。

▲Tayari用乾草為自己做了一個窩。（圖／臺北市立動物園提供）

2隻雌性金剛猩猩「Tayari」和「Iriki」去年(108年)11月6日從荷蘭「Apenheul Primate Park（猴山靈長類公園）」來到動物園，2位美女不但適應力良好，和一家之主迪亞哥也相處融洽。保育員在今年2月17日觀察到迪亞哥和Tayari交配成功，並在3月3日首次以驗孕試紙測試到陽性反應。根據金剛猩猩約237-285天的懷孕期推估，預產期將落在今年年底。

荷蘭「Apenheul Primate Park（猴山靈長類公園）」工作人員於10月16日出示驗孕棒，開心地表示與寶寶一起生活的母金剛猩猩蓋希懷孕了，將在明年初誕下寶寶的第一個孩子。而在台的迪亞哥和Tayari也將在今年年底或明年初，迎接牠們的孩子，台荷雙喜讓保育員們相當感動。

►爸氣滿足毛小孩! 乾乾、零食、用品限定優惠只在寵物雲商城

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►老闆開會放鳥！嗆忙著「陪女人睡覺」 員工收背影照傻眼認命

►走失3個月在路上重逢！ 汪垂耳飛撲爸懷裡大哭：怎麼現在才來

►幼稚爸晨勃當逗貓棒晃動！ 下秒被「撲咬丁丁」進醫院打破傷風XD

►床每晚被妹妹搶走！11歲汪樓梯邊「淚眼求救」 媽笑：牠太善良了

►出門把狗糧袋放門口 愛犬「換氣過度」大小便失禁僵硬送醫

▲更多精彩影音

taiwan-subdivisions: 成功 臺北市

title: 金剛猩猩寶寶遠赴荷蘭當爸了！　「台荷雙喜」競爭對手變女婿


content_text:
蘋果iPhone 12上市吸引眾多果粉青睞，加上499雙飽用戶11月中旬之前全數合約到期，電信三雄趁著這波iPhone 12申辦5G資費、以及499雙飽換約風潮，展開拉抬ARPU（每用戶每月平均貢獻度）大作戰。

據了解，電信三雄主打5G每月1,399元以上資費，針對1,399元以上資費加碼5G手機購機補貼，至於申辦4G中低資費方案的合約購機則降低補貼款。

以個別公司來看，中華電信在資費上的最新策略，希望讓4G的499雙飽甚至699雙飽逐漸退場為目標，5G則力推999以上資費。台灣大5G資費不再推999以下資費，遠傳從iPhone 12購機方案看出，亦力推999以上資費。

國內行動通訊平均ARPU早在2018年母親節檔期後的2018年第四季就已經跌破500元，影響整體行動通訊營收逐季下滑。市場人士分析，電信三雄5G開台後，首要任務，就是透過5G上路及資費調整，至少先將平均ARPU拉高100元以上，回復至2018年母親節檔期之前超過500元的ARPU水準。

在資費策略應用上，電信三雄將善用「龜速」策略。中華電信iPhone 12的5G資費，不只1,199以下月租資費不提供5G上網吃到飽，選擇月繳599/799元方案者，超過每月可使用的「國內免費行動上網數據傳輸量（含熱點分享量）」後，國內免費行動上網數據傳輸量及熱點分享量都將調降網速設定值至最高5Mbps（4G輕速吃到飽），而999/1,199元方案的超量部份則降速至最高50Mbps（下載）/20Mbps（上傳），「熱點分享量」將降速至最高10Mbps。

台灣大哥大在5G資費上，一律不提供999以下的資費，且1,199元以下資費沒有5G上網吃到飽、但提供4G高速（非不限速）上網吃到飽。遠傳在iPhone 12的資費設計上與台灣大雷同，但1,199以下資費的熱點分享超量後降速至10Mbps。

台灣今年第二季行動平均4G下載速度為46.99 Mbps，最高可達超過100Mbps，以目前國內每用戶每月的平均帳單437.8元，且相當高比重為499雙飽用戶、而1,599元以上資費用戶比例十分稀少來看，選用999以下5G資費的手機用戶未來必須面對沒有上網吃到飽、超量後「降速」，以及要不要把月租費的門檻往上拉高的新課題。

title: 電信三雄 拉抬ARPU大作戰


content_text:
印度媒體《歐亞時報》網站報導，印度第一艘國產航母「維克蘭特」號12月將進行海試。重達4萬噸的軍艦將在試航期間進行推進系統測試，試驗原定於在9月進行，但因新冠疫情而推遲。

印度建造中的「維克蘭特」號航空母艦。（取自科欽造船廠官網）「維克蘭特」號航母還需要1年的時間才能交付印度海軍使用，之後還要進行艦載機試驗，才能形成戰鬥力。航母的服役時間可能要延長到2022年初。這在目前印度與中國的較量中，幾乎是無法承受的。

採滑躍起飛 似超日王號「維克蘭特」號航母將使用滑躍起飛方式，類似印度已經服役的「超日王」號航母，但在艦載機數量上「維克蘭特」號要少一些。長期以來，印度海軍一直積極推動建造第3艘航空母艦，但印度軍方今年2月表示，印度政府可能暫時不會批准建造第3艘航母。

政府的態度令印度海軍感到震驚，印度海軍一直以來的總體戰略是圍繞航母戰鬥群展開的，以確保對競爭對手決定性優勢。印度海軍一直要求建造3艘航母，好保證在任何時候都能有至少兩艘航母執行戰備任務，其中一艘部署在東海岸，另一艘部署在西海岸。

海軍上將卡蘭比爾．辛格一直向政府提出建造第3艘航母的要求，尤其是中國近期在印度洋地區增加巡邏之後。印度國防部認為，建造第3艘6.5萬噸的航母的成本過高，這將是該國有史以來建造最大的一艘航母。

印度計畫未來第3艘航母將採用彈射起飛方式，且為了降低成本放棄核動力。不過，印度政府似乎對這一提議不感興趣。在與中國關係緊張的背景下，印度海軍希望政府可以批准期待已久的第3艘航空母艦建造計畫。中國海軍在印度洋地區部署6至7艘軍艦。

海上移動的 空軍基地航母戰鬥群是一支強大的作戰力量，由多艘護衛艦和驅逐艦、艦載戰鬥機、潛艦組成。編隊具有足夠的進攻能力，能夠產生決定性的效果。本身幾乎就像海上移動的空軍基地，是強大力量投射平台。而印度廣闊的海岸線非常脆弱。專家認為，印度海軍對3艘航空母艦的需求合理。

建造航空母艦高昂成本，但討論者往往忽略航母建造過程對印度帶來的幫助。雖然建造工作會花費大量資金，但資金會以多種方式回流到經濟中，能為提供大量的就業機會。由於航母建造開支在10年內分攤，不需要一次性付款。航母壽命約為50-60年，投資還是值得考慮。

（記者楊俊斌）

journalist: 楊俊斌

countries: 中國 印度

title: 衝著中國 印國產航母12月海試


content_text: 發布日期：109-10-19~110-01-19 資料更新時間：109-10-19 08:36 點閱率：25 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：產業服務科鄭凱仁科長 聯絡資訊：0955-729-006  因應5G技術發展，高雄市政府文化局特別於今（17）日中午在TESL高雄電競館舉辦「XR論壇」，邀請去年勇奪金鐘獎「最佳兒童節目」、「節目創新」等大獎的睿至公司擔任講師，以「5G雲時代來臨8K立體VR影視娛樂及教育市場新藍海」剖析未來VR產業商轉趨勢。亞馬遜雲端服務（AWS）合作夥伴市場開發經理尹丰龍也表示，未來一年將著重在協助高雄地區5G、AIoT相關新創產業發展及軟體人才培育，將高雄新創與企業的解決方案帶向國際市場。中華電信、仁寶電腦、亞馬遜雲端服務（AWS）一同出席這場論壇，宣告高雄A/VR創新生態系已成形。論壇特別邀請高雄市經濟發展局局長廖泰翔擔任引言人，他指出，高雄在數位內容產業耕耘已久，無論在軟硬體的開發、體感A/VR技術應用以及5G網路建置都逐步到位，陳其邁市長也看到了5G的甜蜜點即將來臨，市府將積極建構5G新創產業利基，並將打造亞洲新灣區作為5G+AIoT實證場域，建立更多的新興載具開發與創新應用，市府持續引入國際級大廠，以大帶小刺激產業升級轉型，聯手搶攻新商機。廖泰翔說，自己也是個電影迷，期待未來更多系統、設備、內容等不同領域合作，透過數位內容團隊作為產業的化妝師，發展出更多豐富有趣的商品，與市民生活體驗結合。此外，市府也將開放更多5G及AIoT試煉場域，匯集創新產業及新創團隊提供從研發到應用的一條龍服務，市府作為產業界的後盾，歡迎新創團隊踴躍來高雄投資創業、實踐夢想。AWS合作夥伴市場開發尹丰龍經理也承諾，未來一年將著重在協助高雄地區5G、AIoT相關新創產業發展及軟體人才培育，並透過AWS完整的平台服務、經驗與廣布全球的合作夥伴，將高雄新創與企業的解決方案帶向國際市場。睿至公司執行長鄭卜元指出，睿至擁有獨家雙眼8K的3D拍攝技術，透過5G及雲端串流技術將可呈現更多精彩的虛擬實境內容，推動VR技術以跨足影視、運動及教育等領域應用。同時，透過VR頭盔一體式應用發展，將打破高畫質、高單價的門檻，讓消費者隨時獲得身歷其境的沈浸體驗，迎來影視娛樂及教育市場的新藍海！今天的組合強強聯手，包括睿至公司VR高端精緻的拍攝技術、運用仁寶公司開發的輕量化5G VR頭盔，發揮5G的高速特性，並將高畫質內容應用於AWS雲端平台上，帶來便利、高畫質的飆速享受。這次影音娛樂垂直整合的成果即是市府未來以大帶小與亞洲新灣區5G+AIoT發展的領航實踐，代表更多的智慧5G高雄隊開始發酵，讓高雄邁向產業轉型新時代。

taiwan-subdivisions: 新興 高雄市

things: 電競 經濟

title: 推動VR產業5G商轉 XR論壇邀金鐘團隊剖析趨勢


content_text:
亞洲周刊最新一期的封面專題是：內蒙民族融和糾結，大熔爐模式掀風暴。近來內蒙古雙語改育新政策掀起風暴。當局推動課程改革，許多科目以漢語教育取代蒙古語，引起蒙族家長抗爭，也有漢人知識分子支援，但事件漸告平息。北大教授馬戎、清華大學教授胡鞍鋼等近年主張的「第二代民族政策」，推崇美國「大熔爐模式」。內蒙的漢語其實很流行，一般民眾的普通話比很多其他省份還標準。預料中國民族政策將在「民族區域自治」與「民族融和」之間前進。

專家如何看待內蒙古的教學語言風波？專門研究中國邊疆治理政策的台灣中研院副研究員吳啟訥指出，新中國則仿效蘇聯的民族政策，在「民族識別」的基礎上推行「民族區域自治」和保護各族自身文化的政策。其中在語言上，不僅保護各族群的母語，還為沒有文字的少數族群語言創造文字，更為所有少數族群編寫民族史。但一九七零年代末的改革開放，讓中國從一個固定的國家變成了移動的國家，在經濟動因推動下，包括蒙古族在內的各個少數族群民眾都希望得到好的漢語教育的機會，這樣可以擴大就業和發展的機會，造成普通蒙古人的漢化程度是不斷擴大。

文革傷口“內人黨”

中共統治內蒙期間發生過哪些大事？文化大革命期間，一九六七至六九年發生的內蒙古人民革命黨肅清事件（簡稱內人黨事件）是中共統治內蒙後的一件大事，造成二萬七千九百多人死亡、十二萬人致殘。 「內人黨冤案」對於蒙古族而言是非常嚴重的歷史傷口，也是海外蒙獨勢力攻擊中共的重大歷史依據。

烏蘭夫三代治蒙

內蒙古有哪些舉足輕重的人物？烏蘭夫是新中國的開國上將，素有「蒙古王」之稱，家族三代擔任治理內蒙古的高層，是中共高層少有的例子。烏蘭夫曾擔任全國人大副委員長，其長子布赫曾擔任內蒙古自治區人民政府主席、全國人大常委會副委員長。布赫的女兒，也是烏蘭夫孫女布小林現任內蒙古自治區政府主席。

印度進軍緬甸

除了封面專題外，本期亞洲周刊還有哪些其他重要內容？本期亞洲周刊還報道：印度全數出資在緬甸實兌興建港口，是印度「東進政策」的重要一環，旨在加強區域影響力，對抗中國在若開邦投資的皎漂港。

journalist: 《亞洲周刊》

countries: 緬甸 印度 美國 台灣 中國

title: 亞洲周刊 - 內蒙民族融和糾結，大熔爐模式掀風暴


content_text: NEW YORK (AP) — POLL ALERT: Clemson easily holds off Alabama to remain No. 1; Notre Dame rises to No. 3, followed by Georgia, Ohio State.

journalist: By Associated Press


content_text: 高雄莊姓男子昨在住家中被戴姓男子，持鎌刀猛砍右手臂與背部之間，當場血流如注，一旁莊男的友人蔡姓女子見狀，趕緊撥打110報案，但莊到醫院後，仍急救無效死亡。據了解，昨天深夜11點半左右，戴男（25歲）向莊男（33歲）所居住的大樓管理員說要上去找莊後，見莊一打開家門，戴就拿出暗藏的鐮刀，往莊的身上猛砍，莊身中數刀倒地，血流全身還有屋內地板上都是。 戴男在犯案後立即帶著鐮刀逃逸，莊的友人蔡女（31歲）見到莊倒地，立即報警找來警消到場，消防救護員將莊男送醫後，莊仍因傷重不治。初步判斷，莊男與戴男間不排除有債務糾紛，目前轄區警方苓雅分局正調閱監視器，鎖定戴男全力追緝中。高雄莊姓男子昨在住家中被戴姓男子，持鎌刀猛砍右手臂與背部之間，當場血流如注，送醫後身亡。記者邱奕能／攝影高雄莊姓男子昨在住家中被戴姓男子，持鎌刀猛砍右手臂與背部之間，當場血流如注，送醫後身亡。記者邱奕能／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅

title: 疑債務糾紛 高雄男遭鐮刀猛砍數下血流滿地身亡


content_text:
▲海鮮鍋內沒蝦，反應後只補了兩隻蝦仁，讓客人非常氣憤。（圖／東森新聞）

記者鄒鎮宇／綜合報導

天冷就想吃鍋，有民眾到台北市萬華區新開幕的火鍋店用餐時，發現海鮮鍋內竟只有蛤蠣沒有蝦子，反應後店員補上兩個蝦仁，讓她氣炸決定不再來吃。對此，店家表示剛開幕比較忙亂，食材用完才會用蝦仁代替，強調店內都用很好的食材，希望顧客放心。

據《東森新聞》報導，該名客人近日到火鍋店內點了韓式泡菜海鮮鍋，卻發現火鍋內只有泡菜、火鍋料及蛤蠣，完全沒有蝦子，向店家反應後只得到兩隻蝦仁補償，讓她非常傻眼，直呼再也不會光顧。

▲▼老闆表示，店內的食材都用很好。（圖／東森新聞）

老闆表示，火鍋店近期開幕，平日會打85折促銷，因此店內翻桌率高，常忙到手忙腳亂，當下食材用完才會補上蝦仁，針對此次事件感到非常抱歉，但他強調，店內的食材都會先包好，每鍋的內容物有1隻蝦、2個蛤蠣、溫體牛腱、高麗菜、火鍋料及冬粉，飲料白飯也無限暢飲，每鍋僅要130元。

老闆說，店內價格平價，且食材都用很好，不會用很便宜的食材，希望客人可以用平價享受很好的服務及食材。

►韓系氣墊粉餅激殺3.5折只要699元

title: 海鮮鍋沒蝦！他反應後補「2隻蝦仁」氣炸　老闆：不用便宜食材


content_text: 半導體設備廠均華自結第3季稅前淨利新台幣3887萬元，超越上半年水準，每股稅前盈餘約1.37元。隨著半導體設備需求升溫，均華第3季營收攀高至2.73億元，季增49.27%，本業獲利同步高度成長，營業利益4335萬元，季增1.2倍。 均華第3季雖有業外損失影響，不過，稅前淨利3887萬元，仍較第2季增加44.39%，並超越上半年2494萬元水準，以目前股本2.82億元計，每股稅前盈餘約1.37元。均華前3季營收6.3億元，較去年同期增加6.49%，法人預期，均華全年業績可望較去年成長。

title: 半導體設備需求升溫 均華第3季賺贏上半年


content_text: 【記者林獻元台中報導】台中市議員吳瓊華19日在市議會財經業務質詢，以台開與市府30多億產業園區開發金糾紛，經發局無計可施，但是面對小廠商經發局又是言語恐嚇，搞到要收存證信函，宛如揮刀亂砍，提醒經發局是促進台中產業發展，維持市府跟業界的良好關係，要幫幫忙，不是要幫倒忙！吳瓊華表示，瑞光科技工程承攬經濟發展局「108年度神岡豐洲科技工業園區景觀維護工作」，本案於108年初因招標失利導致108年1月至3月無人維護，108年5月至9月又因前廠商逕自毀約導致園區近五個月無人維護。瑞光9月參與招標、得標且於108年9月25日申報開工108年12月31日履約完成；並發文通知經發局。依勞務採購契約第十二條第二項第一款廠商應於履約標的預定完成履約日前或完成履約當日，將完成履約日期書面通知機關。期間經發局因提出105至106年枯木名冊及為了釐清責任歸屬，主辦多次要求修改補充說明！但109年4月29日召開季報審查會議，瑞光也在會議中提出照片佐證枯木問題實非本工程行之責。委員們表示了解枯木死亡確非本工程行之責。於109年5月16日提送季報審查會議，經發局終對月、季報內容再無意見。但等候多日經發局仍一再拖延、遲遲未依結論，提供本工程行105年與106年枯木清點、會勘之移交清冊。吳瓊華說，當她接獲這件陳情，她找經發局溝通、協調時，經發局人員仍一再以清潔維護工作機關要求標準表內第九項補植(一)為由，完全漠視本工程行之前的報告說明。而且經發局張局長也表示此案當時之廠商（吉豪）確有責任更當場應允會與前廠商溝通、協調。由前廠商進行枯木挖除、經發局申請樹苗、本工程行負責種植，經發局也允諾會在一個月內完成此事。吳瓊華強調，廠商9月15日又收到經發局來文要求移除及種植枯木122棵另移除園區廠商所種2棵。此與雙方協調之結論完全相悖。枯木死亡之事經發局人員早已明瞭原由、實情，卻仍一再刁難，由此顯見經發局內早已沆瀣一氣、同流合污，這種風氣絕對不能繼續，否則經發局職責要發展經濟，做不好又讓廠商賠錢，根本是幫倒忙！台中市議員吳瓊華以台開與市府30多億產業園區開發金糾紛，經發局無計可施，但是面對小廠商經發局又是言語恐嚇，搞到要收存證信函，提醒經發局是促進台中產業發展，維持市府跟業界的良好關係，要幫幫忙，不是要幫倒忙。（記者林獻元攝）

title: 台開大筆討不回  瑞光小錢下猛刀  市議員吳瓊華要求經發局要幫幫忙 不是幫倒忙


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】中央氣象局18日表示，未來一週持續受到東北風影響，桃園以北與東半部等迎風面持續有降雨機會，今年第17號颱風沙德爾最快週二（20日）生成，週三（21日）起將為臺灣帶來水氣，屆時會有局部大雨。

氣象局說，週二（20日）水氣減少，雨勢不會像這兩天這麼大，但今年第17號颱風沙德爾最快20日生成，週三（21日）至週四（22日）通過菲律賓到南海地區時，將為臺灣帶來水氣，屆時加上東北風影響，將會有局部大雨機會，週五（23日）後水氣會再減少一點，不過是否生成颱風還要再觀察。

天氣風險公司天氣分析師林琮訓表示，短期來看，至少未來一週東北風強度沒有明顯減弱的趨勢，各地將持續維持相似的天氣型態，桃園以北至東半部天氣較為陰雨，尤其以北海岸到東北角、大臺北及宜蘭山區、宜花沿岸的降雨最為顯著，至於新竹以南的地區，雲量將會逐漸減少，天氣基本上都是多雲到晴。

林琮訓提到，北、東整天陰雨的天氣會持續到週五，週五後環境水氣有減少的趨勢，雖然局部受到地形影響有短暫降雨的機會，但整體累積雨量會減少，降雨的空檔也會變多。氣溫方面，北部、東半部少了太陽照射加熱地表，全天都是比較陰涼，而在中南部地區，白天高溫可達到30度以上，夜晚、清晨也有涼意，局部低溫只有20度出頭，日夜溫差大。

林琮訓表示，在菲律賓東方有一熱帶擾動正在發展中，預期下週有機會發展為熱帶性低氣壓或是輕度颱風，路徑則跟最近生成的颱風類似，都是會比較偏西行，進入南海後往中南半島一帶前進，但位置的南北對臺灣的天氣有比較大的影響，目前還有不確定性。◇

countries: 臺灣 菲律賓 海地

taiwan-subdivisions: 臺北 宜蘭 新竹 桃園

title: 最快週二生成颱風 有局部大雨


content_text:
2020/10/19 11:09

〔記者錢利忠／台北報導〕擁有博士學位的施姓男子，質疑讀小學的愛女被男同學霸凌，且不滿林姓女班導師不交出男學生，而與林師爆發口角，雙方情緒失控互罵「白痴」；台北地檢署認定雙方均涉公然侮辱，將2人起訴。

去年9月24日，施男質疑愛女在校遭男學生霸凌毆打，氣沖沖地跑到學校替愛女討公道，還要求林師將男學生交給他。

林師擔心男學生遭私刑對待，為了保護男學生而拒絕了施男，不料卻引起施男的不滿；去年9月某早，施男在校門口巧遇林師，竟當眾怒嗆林師「你白痴喔」；不僅如此，去年11月23日早上，施男參加校慶活動時，還在司令台前當著師生及家長的面，辱罵林女「可恥」。

林女被施男當眾羞辱2次後，也對施男恨得牙癢癢，去年12月25日早上，林女又在校門口遇到送女兒到校的施男，竟一時情緒失控，不顧為人師表的形象，也當眾對著施男嗆罵「你這個博士是個白痴」等語。

後來雙方互控公然侮辱，檢方認為雙方的行為均已涉犯公然侮辱罪，考量雙方沒有達成和解，因此將2人起訴。

title: 博士家長辱小學女師「可恥」 女師回嗆「博士白癡」 均被起訴...


content_text:
原標題：又現虛假貿易？廣州浪奇兩名客戶對雙方交易「不知情」

來源：清流工作室

文|清流工作室 梁耀丹

廣州浪奇（000523.SZ）上演「5.7億存貨失蹤」的離奇劇情，引發外界對其涉嫌「虛假貿易」的質疑。

在廣州浪奇曝出位於兩個倉庫的存貨「丟失」消息后，倉庫所屬的兩家公司均否認保管了廣州浪奇的貨物。其中一家倉庫所屬公司甚至對媒體表示，倉庫是從廣州浪奇的參股子公司——江蘇琦衡農化科技有限公司（下稱「琦衡農化」）租來的，用於「完善數據」。

9月29日，廣州浪奇發佈公告稱，已將一名涉案人員移交公安。據財新報導，該涉案人員是廣州浪奇旗下子公司——廣東奇化化工交易中心股份有限公司（下稱「廣東奇化」）的董事及財務總監黃健彬。值得注意的是，黃健彬的另一個身份是琦衡農化的董事。

黃健彬的名字，也出現在一些廣州浪奇應收賬款質押融資的合同里。清流工作室獨家獲得的資料顯示，自去年12月至今年6月，廣州浪奇曾將至少9筆應收賬款質押獲得融資。這些應收賬款質押對應的合同顯示，黃健彬正是代表廣州浪奇一方的聯繫人。

然而，蹊蹺的是，在與上述應收賬款對應的交易中，廣州浪奇至少有兩名客戶，能找到與前述廣州浪奇參股琦衡農化實控人王健的聯繫。更為重要的是，這批應收賬款融資的合同中，代表兩名客戶的聯繫人，均表示對與浪奇的貿易不知情。

客戶一方聯繫人不知情的貿易，形成的應收賬款，被廣州浪奇轉讓給了博時資本管理有限公司（下稱「博時資本」）進行融資。根據清流工作室統計，僅僅是與上述兩名客戶相關的應收賬款融資，「博時資本永奇1號單一資產管理計劃」和「博時資本旺釧9號單一資產管理計劃」，便總共提供了1.76億元資金。

蹊蹺的交易

在廣州浪奇自曝「存貨丟失」后，深交所與9月27日緊急下發關注函，其中要求廣州浪奇回復的一個問題是：「結合近年來你公司貿易業務的業務模式、與主要客戶與供應商的業務往來、應收賬款及預付賬款的賬齡及逾期情況、存貨庫齡與銷售情況、票據管理情況等，說明你公司貿易業務是否存在商業實質……」。

10月10日和10月15日，廣州浪奇兩次發表延期回復關注函的公告，截至清流工作室發稿，尚未對上述問題作出答覆。

不過，清流工作室獨家獲取的5份應收賬款質押登記文件及相關合同顯示，至少有兩名廣州浪奇的客戶，存在異常的情形。

這兩名客戶分別是南通福鑫化工有限公司（下稱「南通福鑫化工」）和如東泰邦化工有限公司（下稱「如東泰邦化工」）。

2019年12月，廣州浪奇分別與南通福鑫化工、如東泰邦化工簽署了《工業原料銷售合同》，並履行合約向兩者銷售貨物。

到了今年3月4日，廣州浪奇將這兩筆合計6683萬的應收賬款質押給「博時資本旺釧9號單一資產管理計劃」，獲得一筆6420萬的融資。這筆質押原本在今年9月到期，但在6月份的時候廣州浪奇將其質押展期至2022年9月。

到了今年5月26日，廣州浪奇又如法炮製，將對南通福鑫化工、如東泰邦化工兩筆合計1.08億元的應收賬款質押給「博時資本永奇1號單一資產管理計劃」，獲得一筆1億元的融資，這筆質押的到期日為2022年5月。

然而蹊蹺的是，清流工作室打通上述應收賬款合同上分別代表南通福鑫化工一方、如東泰邦化工一方的聯繫人電話，這兩位聯繫人均對清流工作室表示，不清楚公司是否與廣州浪奇存在過交易，對上述應收賬款轉讓合同也並不知情。

其中，代表南通福鑫化工一方的聯繫人對清流工作室表示，並不認識廣州浪奇任何一位工作人員，更不清楚為何自己被指定為合同上的聯繫人。代表如東泰邦化工一方的聯繫人則為該公司前股東及法定代表人，清流工作室在合同上看到該人士的簽字。對於自己的簽字和聯繫方式出現在合同上，該人士告訴清流工作室，其已經離職如東泰邦化工，「可能在那家單位工作的時候代辦過（業務），但是具體的什麼業務我就搞不懂了」。

值得指出的是，清流工作室在應收賬款轉讓合同上看到，合同條款載明：「甲方（即廣州浪奇）與乙方（即客戶）之間的基礎交易具有真實的交易背景，基礎交易合同在適用法律下合法及有效，甲方真實、合法、有效地擁有標的應收賬款」。

與此同時，南通福鑫化工、如東泰邦化工這兩名客戶，均能找到與廣州浪奇參股的琦衡農化實控人王健的聯繫。

首先是南通福鑫化工，其控股股東與法定代表人桑合富，目前擔任琦衡農化的全資子公司——江蘇琦衡國際貿易有限公司的監事。

而在今年6月之前，也就是在廣州浪奇與南通福鑫化工有貿易往來、簽署應收賬款轉讓等相關合同之時，南通福鑫化工的股東一直是「桑志國」和「沈建軍」兩位自然人。根據媒體的報導，在早年的一筆收購案中，琦衡農化的實際控制人王健曾公開表示，桑志國與沈建軍為其代持股份。

同時，南通福鑫化工的工商資料曾經備案過一個以「15」開頭的手機號碼，清流工作室從社交平台搜索看到，這個手機號碼顯示的社交賬號名正是「桑志國」。

清流工作室撥通這個號碼，詢問南通福鑫化工是否跟廣州浪奇進過貨物，對方先是表示跟浪奇「沒有業務往來」，在清流工作室進一步追問確認后，又改口說「不記得了，不要問我」，隨後便匆匆掛斷了電話。在清流工作室再次撥通電話反覆向其確認是否是「桑志國」本人時，該號碼機主沒有否認，但拒絕回答清流工作室提出的相關問題，僅表示自己已經離職。

廣州浪奇的另一客戶——如東泰邦化工，表面上看與前述客戶南通福鑫化工並無股權關係。然而，清流工作室發現，上述以「15」開頭、社交賬號顯示為「桑志國」的手機號碼，同樣曾經在如東泰邦化工2013年的年報中被登記為該公司的企業聯繫電話。此外，這個手機號碼，同樣出現在琦衡農化以及其它與琦衡化工關係密切的公司工商備案資料中。

清流工作室注意到，上述幾個轉讓應收賬款的合同中，廣州浪奇一方的聯繫人均包括「黃健彬」。據財新此前報導，此前廣州浪奇移交警方的涉案人員正是黃健彬。

黃健彬是廣州浪奇兩家子公司——廣東奇化和琦衡農化的董事。2012年，廣州浪奇發佈了《股票期權激勵計劃（草案）修訂稿激勵對象名單》，黃健彬位列其中，職務為廣州浪奇財務部主管經理。

在廣州浪奇2014年和2015年兩年的年度報告中，黃健彬還以會計主管人員的身份，與公司負責人傅勇國、主管會計工作負責人王英傑一起在報告中聲明：「保證年度報告中財務報告的真實、準確、完整」。

京衡律師上海事務所管理合伙人、執行主任翟呈群向清流工作室表示，如果廣州浪奇移交警方的涉案員工的違法行為屬於職務行為，則廣州浪奇同樣需要承擔相應法律責任。

值得注意的是，向廣州浪奇發放融資的兩個資管計劃，資管計劃管理人均為博時資本。清流工作室試圖聯繫上述合同中博時資本一方指定的兩位聯繫人。博時資本前台工作人員告訴清流工作室，其中一位員工已經離職。截至清流工作室發稿，另一位員工未回復置評請求。

蹊蹺的參股子公司

上述兩位異常的客戶，均與廣州浪奇的參股子公司琦衡農化存在密切的聯繫。值得一提的是，根據此前媒體報導，廣州浪奇披露丟失存貨的倉庫之一，就是琦衡農化旗下的倉庫。不過，對於這個說法，琦衡農化一名員工向清流工作室表示，琦衡農化旗下沒有倉庫。

琦衡農化股權結構顯示，目前公司大股東「王健」持股49%，廣州浪奇作為二股東持股25%。

廣州浪奇入股琦衡農化可追溯到2013年。當年7月，廣州浪奇出資1.98億元，收購江蘇中冶化工有限公司（下稱「江蘇中冶化工」）所持有的江蘇琦衡農化科技有限公司25%股權，成為琦衡農化的二股東。與此同時，廣州浪奇還與琦衡農化大股東王健簽訂協議，約定在廣州浪奇投資完成當年以及其後四個會計年度，琦衡農化的凈利潤分別不低於6526.51萬元、1.03億元、1.15億元、1.4億元、1.59億元，若該業績預測沒有達到，王健則用現金補償差額。

然而，當時江蘇中冶化工的股東卻是前述的南通福鑫化工股東桑志國和沈建軍，持股比例為48.58%、51.42%。王健為何要為這筆股權交易提供擔保？在接受媒體採訪時，王健本人坦承，「桑志國、沈建軍是我們公司的人，實際上，我控制著江蘇中冶，這麼一說你應該明白了吧？」

清流工作室注意到，2019年4月，遠東電纜有限公司官網發佈的一篇名為《遠東控股集團與中冶化工舉行綠葉農化股權轉讓暨交接儀式》的新聞稿也顯示，王健為江蘇中冶化工董事長。

這起收購因為廣州浪奇大步子「從日化轉型農化」，一度引發爭議。然而，在收購完成後，琦衡農化業績卻每況如下，在承諾期內均沒有完成業績承諾。

此外，清流工作室留意到，由於琦衡農化，廣州浪奇還發生過幾起「匯票兌現烏龍事件」。

2016年1月，九九久（002411.SZ，現改名「延安必康」）發佈重大訴訟事項公告，披露琦衡農化拖欠貨款2.13億元。九九久稱，曾收到琦衡農化給付的4張金額均為5000萬元，合計2億元的商業承兌匯票，付款人為廣州浪奇，但浪奇公司的開戶銀行卻以賬戶資金不足和印鑒不符為由拒絕兌付票款。

2016年2月，廣州浪奇發佈澄清公告表示，確認琦衡農化與九九久存在買賣業務，根據相關銀行回復，前述商業承兌匯票是因「印鑒不符」被拒，沒有造成廣州浪奇的資金損失，公司不承擔該商業承兌匯票所產生的相關債務。不過這起「匯票印鑒謎案」最終未見結論，2016年12月，九九久發佈公告稱已經和琦衡農化達成和解。

今年9月，廣州浪奇又披露了幾起公司近期涉及的訴訟，其中一起的起因是：2019年3月、4月，江蘇中冶化工和江蘇保華國際貿易有限公司（下稱「江蘇保華國際」）向張家港農村商業銀行貸款，其將廣州浪奇出具的商業承兌匯票質押給張家港農商行作為擔保。相關貸款到期時，江蘇中冶化工與江蘇保華國貿未能償還債務，廣州浪奇出具的商業匯票也未能按時予以兌付，廣州浪奇由此形成1.66億元的逾期債務。目前，廣州浪奇已被法院申請強制執行財產。

需要指出的是，這起訴訟中的被告之一江蘇保華國際的工商資料同樣曾經備案過前述「桑志國」的手機號碼，疑同樣為琦衡農化實控人王健旗下的公司。

事實上，廣州浪奇一度試圖轉讓琦衡農化這個「燙手山芋」，接盤俠則為此前轉讓股權的江蘇中冶化工。

2019年3月，廣州浪奇掛牌作價2.02億轉讓琦衡農化25%股權。當年10月，中冶化工的控股子公司——江蘇綠葉農化有限公司（下稱「江蘇綠葉農化」）成為琦衡農化最終的受讓方。然而，截至目前，在支付了30%的總價款后，江蘇綠葉農化一直未能按約定時間足額繳納轉讓款，股權轉讓一事遲遲不見下文，目前琦衡農化仍是廣州浪奇參股子公司。

清流工作室嘗試通過電話、郵件等形式聯繫廣州浪奇公司董事會秘書處請求置評，截至發稿未獲回復。

title: 又現虛假貿易？廣州浪奇兩名客戶對雙方交易「不知情」


content_text: 流感疫苗之亂，爆發排隊搶打潮。台北市長柯文哲今天表示，現在中央已經下令分段施打，應該問題會少一點。柯文哲也提到，北市府今天晨會也討論疫苗之亂的緊急善後，台北市學校準備的18萬劑疫苗會先留用，優先由65歲以上等高危險群先打，比較年輕力壯的族群最後打。這一波疫苗之亂，引發民眾抱怨不滿，柯文哲說，他查過，中央今年購買疫苗的總數量，比去年還多55萬劑，不過以前是分批施打，今年卻是同時開打。結果以前最後打的50至64歲這一批，這次也同時打，結果50至64歲比較健康、有活力的族群很快就出來打，反而年紀較大打的動作比較慢。 柯文哲說，現在中央已緊急措施發布緩打，「分段打問題就會少一點」。還是要65歲以上的高危險族群優先施打。對於民進黨立委也砲轟這次的疫苗之亂，柯文哲表示，這也是沒有預想到。至於是否也會爆發自費施打潮？柯文哲說，自費要1000至1400元，現在要訂也不一定有貨，要訂也不一定來得及。另外，對於有人質疑，是因衛福部長陳時中帶頭施打才導致搶打潮？柯文哲說，這就要他們自己去喬。

people: 柯文哲 陳時中

title: 流感疫苗之亂 柯文哲：分段施打問題會少一點


content_text:
外媒報導，小米、OPPO等品牌正大量追加對日本零件的訂單，準備明年增產，搶下華為手機的市佔率。 圖：新頭殼合成美國升級貿易禁令後，華為面臨晶片短缺的問題，導致手機生產困難。外媒報導，小米、OPPO等品牌大量追加對日本零件的訂單，準備搶下華為的市佔率，一舉推翻其「中國手機一哥」的地位！

先前中媒引述消息人士說法，指華為明年智慧手機出貨量約為5000萬支，是今年的1.9億支的三成不到，屆時除了三星這個勁敵外，還將面臨、小米、Vivo和Oppo等品牌的挑戰。

《日本經濟新聞》報導，小米、OPPO和vivo已經向日本零件供應商大量追加訂單，其數量之多，不僅彌補了華為取消訂單帶來的損失，甚至還有部分日商感到吃不消。

日本電子零件製造公司（TDK）認為，這些客戶增產的數量「有點過度」；日本顯示器公司（Japan Display）更表示，訂單已經多到超出工廠負荷。

根據供應商方面的消息，小米和OPPO打算將明年的手機生產量提高到2億支，比今年成長超過一半。在眾多品牌圍攻下，華為「中國手機一哥」的地位恐將不保。

在眾多品牌圍攻下，華為「中國手機一哥」的地位恐將不保。美國升級貿易禁令後，華為面臨晶片短缺的問題，導致手機生產困難。根據供應商方面的消息，小米和OPPO打算將明年的手機生產量提高到2億支，比今年成長超過一半。

journalist: 郜敏

countries: 中國 美國 日本

title: 小米、OPPO狂增產！華為「中國手機一哥」地位恐不保 | 科技


content_text: 新北市新莊區一處巷弄，有民眾的機車停在路邊，遭一名怪客拿三秒膠灌鑰匙孔，還用利器劃破他的車椅坐墊，被害人調監視器發現，男子疑似是他的鄰居，懷疑是為了搶車位，才會動手，車遭惡搞被害人荷包大傷，已經準備題告毀損。

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊區

title: 不滿車位被停! 惡鄰"三秒膠"灌鑰匙孔割椅墊


content_text:
2020/10/19 03:00

By Chen Cheng-hui / Staff reporter

CPC Corp, Taiwan （CPC, 台灣中油） and Formosa Petrochemical Corp （台塑石化） yesterday announced that they would each raise diesel prices by NT$0.1 per liter, but keep gasoline prices unchanged for this week, effective today.

With the adjustment, retail prices at CPC gas stations would be NT$25.5 per liter for 98-octane unleaded gasoline, NT$23.5 for 95-octane unleaded gasoline and NT$22 for 92-octane unleaded gasoline, while the price of premium diesel would rise to NT$19.3 per liter.

The state-run company said that based on its floating oil price formula, the cost of crude oil increased 0.92 percent last week from a week earlier, as global oil market sentiment improved due to China’s increased crude oil imports and investors’ confidence about ample supply.

However, to comply with a government policy of keeping domestic fuel prices the lowest in Asia, CPC said it had to absorb the cost increases.

Formosa also said it would leave its prices for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline unchanged at NT$22.0, NT$23.4 and NT$25.5 respectively this week, while the price of premium diesel would rise to NT$19.1 per liter.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Diesel up NT$0.1, gasoline stable


content_text: 澳洲智庫一份研究指出，由於美國因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情失當損及聲望，在亞太地區最具影響力國家競逐裡，中國正迎頭趕上美國。澳洲智庫「羅伊國際政策研究院」（LowyInstitute for International Policy）自2018年起製作年度「亞洲實力指數」（Asia Power Index）報告，評量亞太相關國家的資源、影響力等指標，分析26個國家地區現有實力分布，並追蹤隨時間變化的實力平衡改變。 在最新公布的2020亞洲實力指數報告裡，儘管美國仍是亞太影響力第一名的超級大國，但兩年前領先中國10分的優勢，如今已腰斬至領先5.5分。報告的首席研究員、羅伊國際政策研究院亞洲實力與外交計畫主任勒梅休（Herve Lemahieu）表示，美國應對疫情失當、四處引發貿易爭端、總統川普又退出多邊協議與機構，導致美國「大失威信」。美走出泥淖需多年 亞太走向美中並轡勒梅休在接受美國媒體電訪時說：「疫情改變了局勢，為美國帶來雙重麻煩，一方面是美國COVID-19疫情因應失當損及聲望；另一方面，美國顯然要花上更多年才能讓遭疫情重創的經濟復甦。」羅伊研究院表示，美國經濟可能要到2024年才能回復到疫情前的水準，反觀中國的經濟則已從疫情中反彈，且料將是全球今年唯一能復甦的大型經濟體，這將讓中國在今後10年對鄰邦享有優勢。中國已連續3年穩居亞軍，不過勒梅休認為中國很難取代美國成為亞太難以匹敵的主宰力量。他說：「我認為更有可能的是中國最終與美國並駕齊驅，也許甚至在2030年代前趕過美國，但不足以將美國明顯拋到後頭。」在最新指數排名裡位居第4、但排在日本後頭的印度，卻在這次疫情裡失去經濟成長潛力，戰略地位重要性益發比不上北京。羅伊研究院預測，印度到了2030年，經濟產值只能到中國的40%，低於去年預估的50%。全球經濟恐得靠中國拉抬此外，美國媒體分析，中國經濟從疫情期間的跌深中復甦，給了經歷經濟大蕭條以來最嚴重衰退的全球經濟有力的支撐。儘管中國的國內生產毛額（GDP）表現仍不如預期，但今年到目前的產值仍成長了0.7%，意味全球第2大經濟體的中國已補平上半年所有的損失。國際貨幣基金（IMF）數據分析顯示，全球成長受益中國的比例，預計會由2021年的26.8%，到2025年增至27.7%。IMF表示，預估2021年底的全球經濟總值會比2019年還高0.6%，中國的經濟成長可謂唯一因素。

countries: 澳洲 中國 日本 印度 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 防疫 經濟

title: 澳洲智庫：美防疫失當 亞太影響力快被中國趕上


content_text:
尖端醫（4186）宣布，衛福部通過與「花蓮慈濟醫院」合作的特管辦法治療癌症申請案，提供第1-3期實體癌「自體免疫細胞治療（CIK）」，適應症包括肺癌、肝癌、食道癌、胃癌等6大項，透過免疫細胞治療讓癌症病患有更新的治療選擇。加計先前通過的第4期實體癌治療，治療應用涵蓋整個癌症期程。

董事長蘇文龍表示，為搶攻細胞治療商機，增加細胞治療項目，積極擴增細胞產能製所，目前擁有兩座已獲衛福部函覆認可「人體細胞組織優良操作規範」（GTP）實驗室，二廠租用竹北生醫園區GTP實驗室，正積極進行測試，待通過食藥署GTP訪查後，尖端醫在細胞治療的研發和製備領域，布局更臻完整。

依衛福部公布108年國人十大死因排行榜，肺癌、肝癌、大腸癌為「奪命三癌王」。特管辦法開放後，細胞治療是手術治療、放射治療及化療藥物治療以外的第4種癌症治療方法，適用第1-3期實體癌患者，經醫師評估，以「細胞激素誘導殺手細胞」（CIK細胞）殺死癌細胞，同時啟動多種抗腫瘤機制，適合與其他化療藥物、標靶藥物或免疫療法併用。

尖端醫指出，繼去年8月與花慈取得全台第三張「實體癌第四期」的細胞治療計畫，治療肺癌、食道癌、胃癌、大腸直腸癌、乳癌、肝癌、腦瘤與腎臟癌等八項國人常見的癌症。今年獲准收案治療退化性關節炎、膝關節軟骨缺損，成為〝全國第一個〞符合人體細胞組織優良操作規範（GTP）骨髓間質幹細胞製備場所後，第三次通過細胞治療技術案件。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 竹北 花蓮

title: 尖端醫、花慈合作細胞治療 1至4期實體癌全包


content_text:
記者陳豐德、白珈陽、張君豪／台北、台中連線報導

體健專長的網紅「BOY」（化名）在網路上擁有高人氣，但近日他多年前自慰的私密影像卻在論壇、LINE群組上被瘋狂轉傳。記者獨家追蹤發現，BOY只是其中一個受害者，代號「獵人」的組織高薪聘請美女色誘健壯猛男，偷偷錄下對方自慰的視訊影片，供他們窺視取樂，受害者達上百名，這些影片竟被上傳到外國網站上販售，包含模特兒、消防員、體育國手都通通受害。

▲T網上販售上百名猛男被害者的私密影片，並以新加坡幣交易。（圖／翻攝自T網）

架設在國外的「T網」中，每一支手槍片中都有著像是「除了結實精壯練就的倒三角上半身讓人遐想，還有全身衣服脫光後的激情」、「穿著緊身自行車衣很有魅力，車褲下更藏著迷人可口的巨蟒」 等露骨文字敘述，搭配被害人生活照、及自慰影片截圖吸引買家，依照名人、健壯與否、影片精采程度計價，單支影片可賣到新加坡幣20至128元（折合台幣約400至2700元）。

其中像是以健身為專長，在臉書粉絲團有上萬人追蹤的網紅「BOY」也受害，他1支長度2分42秒的私密影片就可賣到台幣約2200元；不僅在T網上刊出販售，還有人刻意在同志論壇、Twitter上釋出片段，吸引人掏錢購買完整版。

對此BOY也透過律師事務所發聲明稿，警告切勿再以任何方式散佈、播送、陳列或販賣，強調會追究一切民事、刑事（散布猥褻物品罪）等法律責任，以衛本人的名譽與權益。經詢問當事人，但BOY及經紀人皆低調不願回應。

▼「BOY」不滿私密片在網路上瘋傳，請律師發出聲明稿。（圖／翻攝自被害人粉絲團）

台北地區一名消防員因有著俊俏臉龐及健壯身材，也成了「獵人」狩獵的目標，同樣是以美女「視訊愛愛」為誘餌，這支手槍片在網上廣傳，甚至還有人用「一夜封神」來形容該片的精采程度，謠傳因影片外流他還被消防局開除。對此台北市消防局表示，該被害消防員仍在職，平時工作表現積極認真、評價良好，局本部對於為何隊員會被誘騙拍下該段影片則不願多談。

據查證，這些影片全出自一個男同志組織「獵人」之手，組織成員約4至5人，以窺看健壯的異男（指喜歡女生的男性）自慰影片為樂，並靠著雄厚的財力背景，聘請美女透過交友軟體慢慢接近「目標獵物」，並盜錄下視訊愛愛影片，供獵人成員彼此交換觀看滿足偷窺慾，成員身分至今仍未曝光，目前已知的受害者就高達上百人，只怕這串粽子是深不見底。

此外，日前《ETtoday新聞雲》曾獨家報導過的「知名大學男宿爆浴廁偷拍疑雲！搭配生活照 『組合包』狂賣」，其實也是獵人旗下傑作，同樣在網站上販售，部分生活照暗指被害者就是北部某知名國立大學學生，全案粗估被害者上看百人；但該國立大學對此則表示無法查證，也沒有任何證據可證明該與校有關。

▼台北市一名消防員被評為「四星」，一支影片要價2千多元。（圖／翻攝自T網）

references: 臉書 Twitter

title: 獨／辣妹偷錄猛男「視訊愛愛」...幕後黑手曝！網紅、國手成獵物


content_text:
2020/10/19 12:52

〔記者蕭玗欣／台北報導〕普悠瑪事故屆滿2週年，國家運輸安全調查委員會指出，翻車前8秒，司機員仍忙於排除列車故障，且還要邊看儀表板訊息，十分手忙腳亂，更別說留意列車已經超過速限範圍，主要是台鐵未將原廠運轉手冊對於故障排除的SOP提供給檢查員及司機員遵循。

普悠瑪事故主任調查官林沛達表示，運安會調查時回去看通聯記錄，做完整比對，確定最後版本就開始進行調查，看到通聯紀錄文字時其實沒有什麼感覺，必須詳細知道當時情境，調出錄音檔時就會發現，翻車前8秒，司機員都在做空壓機故障排除，且唸出空壓機強制停止數字時，口氣帶有遲疑、停滯，顯示司機員正在看面板上的故障訊息，手忙腳亂，同時列車經過速限標誌，司機員根本無法留意超速問題。

林沛達表示，高鐵、捷運等運具都有運轉手冊，當列車發生故障時的SOP就是要立即停下列車進行故障排除，這些其實日本原廠手冊都有記載，但台鐵並未將此SOP讓檢查員及司機員知道，因此事故主因無法完全歸咎於司機員，更多問題是在台鐵本身制度上。

台鐵產業工會表示，普悠瑪事故過去2年多，台鐵跟鐵道局也有陸續說明改善情況，產工發現很多過去以為在上層在進行改善，但都未落實到第一線工作，希望此次最終報告出爐後，外界不要只將焦點放在司機員超速，而是關注後面改善建議，看到台鐵結構性的問題，畢竟台鐵沒有人推就不會繼續往前進。

journalist: 蕭玗欣

title: 普悠瑪事故》還原翻車前8秒現場 運安會：司機員手忙腳亂 - 生活


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門縣政府為改善漁場環境，培育漁業資源，營造轄區海域水產動植物棲地環境，增進漁業經營之目的，民國89年間於母嶼外海3公里水深25公尺左右水域劃設「母嶼東南海域人工魚礁禁漁區」，並陸續爭取漁業署補助辦理海上投放人工魚礁作業，從90年至101年陸續投放電線桿礁1350座、大型鋼鐵礁8座，迄今已形成優良一支釣漁場以高經濟價值魚類如鮸魚、鱸魚、嘉鱲及石斑為主要漁獲。

另外，金門縣復國墩海域為優良岩岸漁場，盛產紫菜、虎螺、石狗公、黃魚、石斑和鯛科魚類等等，但在解嚴後大，陸漁船越界捕魚嚴重造成資源枯竭，大陸漁船以電拖網、刺網和蟹籠在此海域捕魚，雖然海巡單位強力取締，但仍時有大陸漁船侵擾，為加強漁業資源保護與復育，當地漁民屢有建議於復國墩設置人工魚礁(保護礁)以阻絕大陸漁船入侵並成為漁業資源復育區，期能恢復該海域魚類資源的自然補充能力的構想，提案由建設處持續調查與推動，於104年完成「復國墩漁港外航道暗礁清除利用暨復育區建置計畫」規劃報告，並於107年度積極爭取前瞻計畫建設經費2,500萬辦理工程發包。

金門縣政府建設處表示，本次復國墩魚礁工程設計內容與劃設係以該港外25公頃海域為規劃範圍，將投放3種不同功能之人工魚礁：

1、田字礁(180座)：具有多孔隙特性，作為主礁群，主要提供魚類棲息、產卵、躲藏、覓食及幼魚生長避敵空間。

2、藻礁：藻礁塊中可產生的海藻床，形成一個陰影豐富的空間環境，適度地抑制了水的流動，為生物體提供了絕佳的環境，具有最多表面積特性，可用以保護仔稚魚、附著性藻類、貝類及甲殼類；另外，近年來紫菜因受到暖冬影響產量和昔年相較銳減許多，藻礁可提供紫菜等海藻孢子附苗，以復育藻類生機。

3、保護礁：設於天然礁岩缺口處，防範大陸拖網及刺網船進入，減少大陸漁船侵漁空間，以有效維護人工魚礁資源生息。

建設處表示，現因在復國墩復育區投放人工魚礁須依「投設人工魚礁或其他漁業設施許可管理辦法」劃設「人工魚礁網具類漁具禁漁區」，縣府已依法定程序公告劃設該海域25公頃為禁漁區，禁止使用網具類漁具之漁船進入禁漁區範圍內作業，籲漁民朋友們共同努力確保沿近海漁業資源的永續發展，勿讓網具類漁船(筏)進入人工魚礁禁漁區作業，以免網具纏繞礁體造成損失，從而也影響了礁體的功能及壽命；本次擬投之人工魚礁已由施工廠商灌製完成，預定109年10月底於復國墩禁漁區投設，請漁民朋友們於該區域附近作業時注意安全。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 復國墩海域劃設漁業資復育區 進行投放人工魚礁工程


content_text:
機械加工、雷射加工、木工、印刷、美術等教室都有嚴重空氣汙染問題，學生及老師也長期沉浸在惡劣空氣環境下學習上課，校方卻常礙於沒有預算而忽視其嚴重性，庫林工業董事長施澧羽長期關注校園空汙問題，發揮企業回饋校園的愛心，9月23日前往大甲高工舉行捐贈儀式，也希望能拋磚引玉，喚醒教育部及學校師生對自我呼吸道肺部健康意識。

庫林工業董事長施澧羽向大甲高工機械科學生說明機械設備運轉產生的油氣、粉塵及異味對人體健康的危害，身為機械人更該懂得如何選擇正確的過濾系統，真正有用的過濾材，不會耗費太多費用，也不需要過度使用電力，才是恆久環保的空氣過濾系統。

施董事長也指出，國內機械工廠的老闆及員工經常為了賺錢，時常處在嚴重的空汙而不自覺危機。從事機械及重工業的人，他們的肺部健康令人堪慮，尤其工作20至30年者，長年泡在充滿嚴重的異味、粉塵、油霧等霾害的惡劣環境下，不被重視，不懂得改善而慢性殘害了健康。施董事長決定主動發起企業回饋校園的善心，從去年開始付諸行動，陸續到台中高工機械科的專用教室，勞動部中彰投分署的訓練工廠，以及彰化師範大學附屬工業職業學校，捐贈空氣淨化設備大幅改善教室的空氣品質。

9月23日即到大甲高工的機械科捐贈，台中市大甲高工校長簡慶朗表示，空汙也是工安問題的一環，感謝專業生產空氣淨化設備的庫林工業，施董事長帶隊向學生們說明正確選擇過濾系統及空汙的重要性，未來能為機械學子舉辦產學講座，未來學生的出路不是只有工具機和車床業。

taiwan-subdivisions: 大甲 彰化

title: 庫林工業為學子設想 贈大甲高工空氣淨化設備


content_text:
【記者駱亞、許蒔／綜合報導】美國教育考試服務中心（ETS）近日開放2021年托福（TOEFL）考試名額，不料北京與上海考區的名額5分鐘就被搶光。

據陸媒報導，2021年托福考試，北京與上海考區2021年1月到8月的考試名額，剛開放5分鐘就被搶光，讓許多人相當震驚。

負責ETS中國公關事務的一名工作人員說，北京、上海的考位現在確實已無法註冊。網友所說的5分鐘搶光，可能只是有考生在5分鐘之內沒有報到想報的考場的考位，但是並不代表別的考點考位也報完，請考生不要著急。

對此，中國網友紛紛感嘆「國內媒體把美國黑得體無完膚，托福考位還是5分鐘就被搶光」、「身體最誠實」、「出（國）心似箭」、「再不跑來不及了」。還有網友挖出楊潔篪、耿爽、華春瑩等中共高官子女留美的消息，嘲諷「反美是工作，留美是生活」。

事實上，許多中共官員把自己的親屬送到了國外，有的留學，有的已經拿到了綠卡或者國籍，其中包括前任和現任中共常委，這早就不是祕密了。

不過，2020年以來，美中貿易戰、中共隱瞞病毒疫情、侵犯香港、新疆人權等一系列問題，加上許多中國學者和留學生竊取美國科技機密的間諜案出現，迫使美國推出連串制裁措施，其中包括逐步收緊針對特定人員及留學生的赴美簽證。◇

countries: 香港 中國 美國

references: 網民 網友

title: 京滬瘋搶托福名額 網民：再不跑來不及


content_text:
中新网客户端北京10月18日电 (记者 谢艺观)在你的印象里，一包方便面要多少钱？1元？3元？5元？

随着Express速达面馆、满汉宴、极味馆、拉面说、劲面堂、鲜面传等进入人们视野，动辄10元、20元，堪比实体店拉面的价格，让很多网友大呼：方便面还是我认识的那个“它”吗？

北京一家超市的方便面区。 谢艺观 摄

10元、20元……方便面越卖越贵

不管是康师傅、统一等老牌玩家，还是拉面说、劲面堂等新起势力，高端及超高端速食赛道近年来挤满了入局者，近日白象食品推出“鲜面传”，让这个赛道更加拥挤了。

提起“鲜面传”，很多人可能第一时间想到“拉面说”，毕竟这两个名字听起来似乎“师出同门”。

事实上，经常出现在李佳琦直播间里的拉面说算是方便面新兴势力的代表者。

拉面说成立于2016年，一出道就将自己定位成“中国市面上第一款量产的一站式半成品生鲜速烹日式拉面”，凭借强势营销，拉面说2019年销售额2.5亿元，共卖出1600余万包拉面。

在拉面说官方旗舰店里，一盒自选装的价格是19.9元，有招牌豚骨叉烧等多种口味供选，月销量达10万+，三盒装的价格在43.9元-57.9元之间，不同口味价格稍有不同，月销量显示8万+。

同样是新兴品牌，劲面堂产品价格要更贵一些，两盒装川味牛肉刀削面的价格达50.8元，不过销量上也毫不含糊，月销量达5000+。

高端及超高端速食赛道上，老牌方便面企业也不甘示弱，价格同样不低。

2018年底，康师傅推出了高端产品Express速达面馆，4盒装香浓大块牛肉方便面达到69.9元，6盒装私房红烧川辣牛肉面达到139.9元。

统一则推出汤达人升级版本“极味馆”，6杯整箱价格59.9元；“满汉大餐”系列价格则“更上一层楼”，2碗39.8元，“满汉宴”骨汤叉烧面6碗179元。

截图来自统一官方旗舰店。

“图片仅供参考”到“所见即所得”

看到这里，你可能会疑惑，方便面怎么卖这么贵了？

很大程度上是因为“一分价钱一分货”。以大家很熟悉的2.5元一袋的康师傅红烧牛肉面和19.9元一盒的拉面说招牌豚骨拉面作下对比。

康师傅牛肉面里除了面饼，就是大家都很熟悉的料包、酱包、粉包；拉面说里有手工鲜面、豚骨汤料、叉烧肉、味付麻笋、日式木耳丝、红姜片、烘干白芝麻、FD冻干葱花、东海海苔。

截图来自拉面说官方旗舰店。

相比起“图片仅供参考”，被网友调侃“一年宰不了一头牛”的康师傅牛肉面，拉面说包括其他高端方便面的“所见即所得”自然“货真价实”。

有网友评价，“作为速食食品，真材实料，又有蔬菜又有肉，保质期只有60天，完全是厨房小白的必备神器嘛。”

同时，方便面售价提高还有着原材料价格上涨、加大营销和包装力度、开发新口味等投入的成本因素。

不同于以前方便面多在电视上投放广告，如今方便面已走上了“网红”营销之路。有网友表示，是从小红书上种草了拉面说，从抖音上知道了劲霸王。

“打败你的不是同行，而是时代”

当低价速食不再对人们具有致命的吸引力，方便面刮起“高端风”也是品牌求生的结果。

曾经方便面稳坐“国民食品”的地位，平时来不及做饭，一包方便面解决了事，外出上学、旅游、务工，方便面是最好的“旅途拍档”。

行业的巅峰时期是2013年，当年方便面销量达到462.2亿份，不过，辉煌的极致就是没落的开始，随后方便面销量出现连年下跌，2016年跌到385.2亿份。

“打败你的不是同行，而是时代。”这句话用在方便面身上一点不假。

消费升级下，人们开始追求健康的生活方式，方便面被很多人归为不健康食品，袋装方便面经典口味也被不少人嫌弃“万年不变”。

高铁和飞机出行普及，消耗在旅途中的时间越来越短，泡面的需求减弱。新鲜快捷又实惠的外卖更是逐渐“蚕食”方便面的市场。

中国地质大学经济管理学院发布的《方便面市场消费量的影响因素分析》指出，国内外卖市场规模每增加1%，方便面消费量就减少0.0533%。艾媒咨询报告显示，2011年-2016年，中国外卖市场规模由216.8亿元增至1662.4亿元。

资料图：“饿了么”外卖员正在取餐。 张云 摄

怎么“突围”？方便面企业纷纷入局介于普通方便面和外卖价格之间的10元-20元产品赛道，强调“健康”、短保质期、“所见即所得”的方便面出现在人们的视野。

高端战略是制胜法宝？

前几年“方便面已死”的说法甚嚣尘上，如今高端战略也让方便面行业“起死回生”。

中国方便面市场销量于2016年到达谷底后逐步回升。尼尔森数据显示，2020年上半年，方便面行业整体销量同比增长5.6%，销售额同比增长11.5%。

“中国方便面市场复苏的原因在于产品端跟消费端同步升级、创新以及迭代。”食品产业分析师朱丹蓬告诉中新网记者，可以看到，一些高价位方便面受到消费端的青睐和追捧。这也说明了，整个中国方便面市场不缺消费者，缺的是好的产品。

但高端战略真的是制胜法宝？因为并不是所有人都心甘情愿为高价方便面买单。有网友表示，“有这个钱，我去面馆吃一碗拉面不香吗？”“传统方便面价格便宜，还节约时间，高价方便面要煮，也不见得多好吃，性价比太低。”

北京一家便利店内，陈列着拉面说等速食产品。 谢艺观 摄

记者随机走访了一些超市，相比传统方便面占据整排货架，高价方便面陈列寥寥无几，且多是拌面、炒面口味，一些小的社区超市，更是难觅踪影，便利店里则能看到少量陈列。

一些消费者也称，平时在家的话，购买五连包的普通方便面较多，不会购买太贵的方便面。

另外值得关注的是，随着越来越多玩家入局，一些虚有其价的“伪高端”产品开始出现。

“很多人认为，产品高端化就是价格高，但高价是否就等于高端呢？并不是。随着国人对于品质需求的提升，高端更多地要体现在品质、食材、服务上，这样产品高端化发展才能长久。”朱丹蓬指出。

你最近吃泡面了吗？多少钱买的？(完)

journalist: 蔡纯琳

title: 动辄一盒10元、20元……方便面也让你高攀不起了？


content_text:
▲恐龍是許多小孩的最愛。（圖／示意圖／翻攝自免費圖庫pixabay）

記者陳亭伃／綜合報導

不少人在生完小孩之後，都希望給孩子一個溫馨可愛的空間，國外一名女網友日前就分享，自己親手替孩子打造的「恐龍樂園」房間，就為了讓寶貝一圓侏儸紀的夢想，貼心的她還手繪了一部分的牆壁，成品裝修完成後PO上網，讓不少鄉民直呼：真的太羨慕，千萬不要被同學看到了！

根據英國《太陽報》報導，女網友艾蜜莉（Robyn Emily）近日在社群網站上分享自己親手裝潢的房間，她表示這是2歲孩子的房間，因為孩子喜歡侏儸紀、恐龍類的玩具，所以決定自己幫孩子打造一間。房間內運用各種綠色的材料堆疊出森林的感覺，並且搭配恐龍玩具、書局與裝飾品。

其中房間內有一面牆，是一幅山林的作品，上面還有小小的恐龍，看起來相當可愛，也是艾蜜莉親手繪製，在這間房間裝修好之後，更是全家最喜歡的空間，「花了很多時間、汗水，就是希望給小孩一個特別的空間」。艾蜜莉將作品PO上網路之後，得到許多迴響，也肯定她為房間設計的努力。

有鄉民羨慕留言，「這孩子的同學根本就不能去，不然真的太羨慕了」、「裡面真的很精緻，連抽屜的把手都是恐龍」、「看起來真的太專業了！小孩在裡面一定很幸福」、「這種恐龍房間可以睡很久，畢竟小男孩到長大都很喜歡恐龍」。

journalist: 陳亭伃

title: 滿足孩子侏儸紀夢想 她「純手工打造」叢林猛獸系臥室！ | ETtoday房產雲


content_text:
金管會於109年9月1日發布推動信託2.0計畫中，第一大願景就是打造友善住宅、推動在地安老，藉由「都市危險及老舊建築物加速重建條例」專法加速全臺危老都更腳步。華南銀行為實現普惠金融、照顧民眾的願景，以跨業合作的方式，攜手臺灣金融聯合都市更新服務股份有限公司(下稱臺灣金融都更公司)全力協助地主危老都更。

華南銀行總經理張振芳指出，國內危老建築數量不斷攀升，房子老了、人也邁向高齡，適逢政府制定專法的加速推動下，都市更新及危老重建的案源持續增加，為使住戶能在地安老並傳承給下一代，華南銀行將以「從寬、從簡、從速」三原則，全力推動信託搭配危老都更業務，一方面提供客戶重建過程透明安全的服務，另一方面可望帶動銀行土建融放款業務成長。

張振芳更進一步表示，目前華南銀行承辦危老都更業務已具相當成效，據統計今(109)年度危老案件核准金額達150億元以上，在八大公股行庫中獨占鰲頭，自民國91年迄今，更辦理超過百件危老都更案件，團隊經驗豐富，而包含危老都更的不動產信託業務也已超過四百餘件，其中管理信託資產更已超過千億元，在辦理危老都更的業務上，持續繳交出漂亮的成績單。

臺灣近期危老都更案件持續增加，一般地主對於自地自建的意願也大幅提升，華南銀行除持續與建商積極合作之外，更透過跨業合作方式，正式跨入地主委託興建案。日前由臺灣金融都更公司與華南銀行合作2件危老案件，皆由地主委託興建案，並由華南銀行提供信託服務。

臺灣金融都更公司是由內政部與財政部邀集公股行庫，共同注資成立，董事長林旺根過去擔任臺北市都市更新推動中心董事、宜蘭縣政府建設局局長等，除了相當熟悉危老都更程序之外，對於都市計畫業務熟稔程度，更是業界之指標。

林旺根表示，過去危老都更幾乎都是透過建商推動，在資訊不對稱的情況下，許多住戶們信任感普遍不足，導致危老都更案之延宕。臺灣金融都更公司的成立，希冀創造危老都更的深度及廣度，也提供民眾有另一種選擇。

臺灣金融都更公司肩負政府政策使命下，以協助社區住戶自地自建、重建後利益全數歸地主所有作為設立之宗旨，加上由八大公股行庫做後盾，最大優勢就是信任度。目前以協助地主自地自建，從前期整合、營建管理、融資規劃與中後段交屋、餘屋銷售及保固管理服務，提供一條龍式的全方位的服務。

以臺灣金融都更公司與華南銀行共同合作之中正區案為例，該案位居廈門街底往東到紀州庵的這一段，鄰近臺北城南文學公園及「紀州庵文學森林公園」，從日治時期以來，這區就是城南居民重要的休閒場所。在重建的路上，臺灣金融都更公司與華南銀行也觀察到住戶間感情極佳，年近半百的住戶自小一同長大，社區住戶雖年事已高，對這次老屋重建仍積極配合，除了充滿對本重建案的期盼外，在我們眼中看到的，是更多家的回憶。

危老都更推動除了社區住戶間互相信任，更需要銀行端全心全意的服務，及具備解決問題的能力。在本案華南銀行除了提供建築融資，同時提供全案信託服務，將土地及興建資金由華南銀行信託管理，提升資金運用之透明度；起造人及工程查核則交由臺灣金融都更公司執行，讓真正的危老都更需求，有了得以實現的機會。

在老屋變新屋、年長者住新屋的夢想藍圖中，以信託方式辦理危老都更，透過信託機制中介與運用，可使風險有效隔離，避免案件在更新過程中受到影響。以信託機制跨業合作，也為危老重建或是都市更新之不動產開發案件，開創了指標性意義。

運用不動產開發信託架構中引進建經公司角色，在銀行端與建經公司監控管理下，可掌握興建資金及開發進度，使興建過程透明安全，避免建商挪用資金。最後，在興建完成時，由銀行及建經公司擔任公正角色，依分屋協議書或權利變換計畫執行成屋分配。如於興建過程中發生無法完工之情形，仍可由銀行及建經公司接手協助評估是否可辦理續建，減少爛尾樓情形發生。

張振芳表示，華南銀行在地深耕超過一百年，瞭解每一個住戶對於危老都更重建的期盼，透過信託機制完善地把關重建案每個環節，讓「家」的重建不只是硬體上的再造，更是親情的凝聚與延續，未來華南銀行亦將與物業公司合作，拓展租售任選模式，地主如重建完成後要清償重建費用，除了賣房子外，亦得以出租之租金收入逐步償還銀行貸款，讓地主有更多選擇，全力協助地主們完成危老都更的初衷。

journalist: 呂中英

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 中正區 臺北市 新屋

title: 華南銀行打造友善住宅、推動在地安老-


content_text:
關鍵字：Lexus‧銷售‧跑車‧RC F‧Lexus IS前幾個月我們收到了一項消息，就是Lexus在歐洲地區將會作出銷售產品調整，其中包括CT、IS與RC等三車系，會退出歐洲市場的供應，如今這項消息終於得到了正面回應。

Lexus CT200h。 摘自Lexus根據外媒Autocar的最新報導，Lexus在2021年式的英國銷售產品線中，CT、IS與RC三車系會停止供應，並從車款列表中除名；而另家外媒Carscoops也獲得了Lexus的官方確認，CT、IS、RC三車系將進一步地退出西歐市場。雖然現在仍可於英國以及歐洲國家的Lexus官網中，找到這三款車的介紹網頁，但隨著現有庫存的減少，應該很快就會出清下架。

title: Lexus CT、IS與RC車系將全面退出歐洲市場！ | 發燒車訊


content_text:
記者羅欣怡／新竹報導

新竹內灣車站前昨日（18日）來了一名醉漢，他全身酒氣而且一直猛灌啤酒，看到街頭藝人在表演竟然失控拿啤酒罐砸他們的音響，且動手打了男歌手一巴掌，接獲報案的轄區內灣派出所一開始只派出一名員警到場，員警制服醉漢的過程有點掉漆，被圍觀錄影的民眾笑這警察「有點弱雞」！

▲原本在一旁聽歌的醉漢突然失控，用啤酒罐攻擊街頭藝人。（圖／民眾提供）

上圖這名染著一頭金髮的醉漢原本在一旁聽著歌曲拍手打節拍，突然一陣大笑，嚇到其他正在看表演的遊客，他的行為太奇怪，瞬間好多手機對著他錄影，接著他情緒失控，拿著啤酒罐砸向街頭藝人的音響，還呼了男歌手一巴掌，一旁店家看不下去出來幫忙阻止，要他「不要太過份！」醉漢根本不受控反過來和阻止的人吵架要店家「閉嘴」，一旁民眾協助報警，轄區內灣派出所也派員到場。

▲醉漢不聽勸，拿起磚頭氣憤砸地。（圖／民眾提供）

▲只有一名員警到場壓制醉漢。（圖／民眾提供）

▲內灣派出所最後才加派人員到場協助。（圖／民眾提供）

員警到場後要醉漢「站好！」跟他說「台灣是有法律的！」但醉漢不從還氣到拿起地上磚頭亂砸。從民眾提供的影片來看，一開始到場的員警只有一個人，他拿出辣椒水，一開始還噴不出來；最後要上前上銬，手銬第一時間卡住，還被錄影的民眾笑「弱雞」，但因為只有他一個人，實在沒辦法順利壓制醉漢，只好請一旁民眾幫忙，等到最後才有另外兩名員警到場協助，將人帶回派出所。

警方表示，到場員警呼叫支援後，另外兩名員警也在三分鐘內抵達現場，最後將醉漢依照違反社違法送辦。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 羅欣怡

title: 金髮醉漢鬧內灣 警欲噴霧制伏卻拿反…民眾邊錄影邊大笑！ | 社會


content_text: 證交所公告，文曄（3036）甲種特別股自明（20）日起上市買賣，其證券代號為3036A，簡稱「文曄甲特」，共發行1.35億股。證交所表示，文曄甲特的英文簡稱為WT-PSA，代號3036A，上市有價證券種類屬於特別股，掛牌數量135,000,000股，10月20日起上市買賣。

title: 證交所公告 文曄甲特20日起上市交易


content_text:
即將在12月開幕的中央公園官網已經上線，以使用者角度開發建置，遊客來到公園拍美照，透過FB、IG及YOUTUBE hashtag主題式標籤方式，追蹤#水湳經貿園區及#中央公園，上傳到IG平臺的美照或影片就會自動進到中央公園的官網，不僅您的粉絲看得到，任何人只要點進中央公園官網，都可以看到這些美照或影片，您除了成為中央公園官網上的主角，也有機會被更多人追蹤。

時序進入秋天，近來中央公園的芒草花盛開，成為公園內又一打卡熱點，建設局長陳大田提醒，芒草葉子鋒利，民眾拍攝時不要手動製造搖曳感，也不要任意摘採，以免割傷。

中央公園管理中心指出，官網以園區導覽、主題簡介、生態介紹、智慧公園、周邊景點介紹、交通資訊、12感官體驗及樂活步道等6大主軸方式提供網頁服務，讓民眾第一眼就能取得需要的資訊。為符合水湳經貿園區智慧、低碳、創新核心價值理念，中央公園新網站採用RWD（Responsive Web Design）技術，當民眾進入中央公園官網，即能隨時調整頁面大小，無論平版或手機，都能透過網站上園區導覽地圖遊賞中央公園，使用上就像魔術師一樣多元好用，方便使用者在中央公園裡，沒有紙本摺頁下，隨時瀏覽查詢園區相關資訊。

中央公園官網：https://cpark.taichung.gov.tw/

journalist: 唐復年

title: 依使用者角度建置 台中中央公園官網歡迎網美洗版 | 旅遊


content_text:
保護傘餐廳遭潑糞案，潑糞的莫姓男子坦承收錢辦事並供出共犯李男等3人。警方拘提3人後昨天移送北檢，檢察官訊後聲請羈押禁見。北院今天凌晨裁准羈押禁見。

「保護傘」餐廳由香港「反送中」抗爭者義務律師黃國桐開設， 16 日中午遭 25 歲莫姓男子潑灑穢物。北市警方 17 日凌晨逮捕涉案莫男到案移送北檢偵辦。

檢方偵訊時，突破莫男心防，他坦承收受李姓男子等3人新台幣1萬 5000 元酬勞後犯案，檢察官隨後以本案有共犯在逃，莫男有逃亡、勾串共犯之虞，向台北地方法院聲請羈押禁見獲准。

檢察官立即開出3張拘票，警方經持續調閱相關監視器， 17 日晚間在台北地檢署旁緝獲李男3人到案。

檢警調查，主嫌為北聯幫成員 24 歲李男，因接受他人以3萬元為代價委託辦事，對方稱是和保護傘餐廳業者有過節欲報復，李男再找 26 歲哥哥、 25 歲江姓表哥共謀，並以1萬 5000 元代價找江男的高中同學莫男合作犯案；案發時還拍攝潑屎影片，向幕後指使者回報狀況，檢警將持續溯源追查幕後指使者。

李男等3人經警詢後，昨天下午被依涉犯毀損、公然侮辱、恐嚇和傷害等罪嫌送北檢，檢察官複訊後，以逃亡、滅證串供、反覆實施之虞聲請羈押禁見；台北地院收案後，今天凌晨召開羈押庭，於凌晨3時許裁准3人羈押禁見。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 保護傘潑糞案涉嫌教唆3嫌 北院裁准羈押禁見


content_text: 接棒未來女子棒球隊剛在全國女子棒球錦標賽抱回金盃，成功衛冕，接著叩關第一屆台灣女子棒球聯賽，總教練顏良吉表示，希望藉由長期賽事來磨練板凳球員，提升整體戰力。由頂新和德基金會贊助的接棒未來去年才成軍，連兩年在全國賽奪下冠軍，陣中國手雲集，包括黃巧芸、李詩芸、曾琪、謝鈺瀅等人都是國家隊常客，實力堅強，顏總指出，投打守都有一定水準，但先發與替補球員戰力落差大，仍是需要再努力的部分。 接棒未來報名聯賽陣容幾乎是全國賽冠軍班底，僅新增陳郁霈一名生力軍，剛自北市大畢業的她，控球、速度都有強化，預計朝旅日目標前進，目前先加入接棒未來磨練，由於她是國內少見的左投，將與黃巧芸組成雙左投防線，讓陣容更加完整。「希望透過聯賽多練兩個投手提升強度，也要讓少下場的球員增加經驗」，顏良吉說到，他看好蔡明岑、曾怡嘉、張甄芸三人有機會頂上四、五號投手，未來因應不同強度對手能增添可用之兵。面對首屆聯賽開打，顏總樂觀其成，「女棒比賽太少了，多辦一些比賽能提升曝光度，且時間安排在六日，女孩子不用工作，可以輪流出賽，壓力較小又能有比賽機會，是很好的用意。」陳郁霈。 記者王婉玲／攝影

countries: 台灣 中國

title: 女棒聯賽／陳郁霈加入更完整 接棒未來盼提升板凳戰力


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

張惠妹（a MEI）2015年以分身阿密特（AMIT）推出歌曲《母系社會》，其中歌詞直指社會亂象及人性黑暗面，至今仍是不少歌迷在KTV的必點歌曲。然而，香港歌手容祖兒近來與《創造營2020》希林娜依·高合作，在陸綜演唱該曲時，歌詞卻被發現大幅更改，意外掀起外界爭議。

▲《母系社會》為張惠妹分身阿密特推出的經典歌曲。（圖／翻攝自YouTube／聲動娛樂）

在大陸綜藝節目《我們的歌》中，容祖兒與希林娜依·高合作飆唱《母系社會》，宛如吞CD一般的超強唱功驚艷眾人，然而格外引發關注的，則是網友發現字幕上的歌詞，似乎與原版有些落差，包括「馬子」改成「碼字」、「生個兒子」改成「身各而至」、「著床」改成「擦窗」等等。

另外，原曲中歌詞「皇上吉祥簡直可笑」，也被改成「幻象跡象簡直可笑」，「難道我沒有發現你目測誰的SIZE」也變成「目測誰的心思」，而「我不相信你有放棄我的GUTS」也被容祖兒唱成「我的固執」，2人合唱「該死」更是改成「放肆」。

▲《母系社會》登陸綜歌詞被大改。（圖／翻攝自微博／新浪娛樂）

►點我看容祖兒與希林娜依·高翻唱《母系社會》片段

外界猜測此舉或許與大陸節目審查有關，然而修改過後的歌詞，幾乎完全偏離歌曲原意，令不少網友傻眼批評，「現在連生兒子這樣的詞都不能出現在屏幕上嗎」、「改字幕就是實打實的荒唐無聊」，意外掀起爭議與討論。

▲部分網友反應。（圖／翻攝自微博／新浪娛樂）

▼原版《母系社會》。（影片／取自YouTube，如遭刪除請見諒。）

title: 著床變擦窗…「皇上吉祥」改成這4字！《母系社會》遭陸綜改歌詞網傻眼


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月19日 05:29

视频简介：《我们的爱》过了就不再回来，PAP女子摇滚乐团酷飒献唱。

title: [开门大吉]《我们的爱》过了就不再回来 PAP女子摇滚乐团酷飒献唱


content_text: 肌肉鬆弛深度監測儀（NMT）：3，4，5是放在拇指與前臂，以小電波釋放測試肌肉反應，作為調整肌肉鬆弛劑劑量調整的參考。（榮民總醫院桃園分院提供）【記者徐乃義／桃園報導】臺北榮民總醫院桃園分院為更有效掌握手術病患的麻醉深度以增加麻醉安全，於今(109)年添購麻醉機中，選配能具有監控麻醉深度與肌肉鬆弛深度的監測儀，預計於11月設置完成，將為麻醉品質再加分，使到院接受麻醉的手術病患增加一層保障。

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北

title: 榮總桃園分院精準麻醉  新武器手術安全加分


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月19日訊】美國賓夕法尼亞州一對年輕夫婦很喜歡大家庭生活，在領養四個孩子後，妻子就懷了個小男嬰，沒有想到之後又懷了「四胞胎」，讓夫妻倆既驚訝不已，現在一家11口過著「既混亂又美好」的幸福日子。
33的雅各布(Jake Young)和30歲的瑪克辛(Maxine)於2016年 5月結婚，兩人都渴望有一個大家庭，但是初期並不如他們所期預的，於是瑪克辛提議養領小孩。

在 Instagram 查看這則貼文

Maxine（@maxinelee_y）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 11 日 上午 11:47 張貼

夫妻兩人開始學習關於寄養過程的課程，2017年他們成為了寄養家庭，可以收養其他小朋友。同年7月，他們接到電話說，有3個分別4歲、2歲和11個月大來自同一個家庭的小朋友要來到他們家。一個月後，這三個小朋友的弟弟出生了，再次詢問雅各布夫妻是否可以收養，夫妻倆不忍心他們被拆散，於是四個兄弟姐妹就在他們家團圓了。
不久後，雅各布和瑪克辛懷上自己的小孩。他們兒子在2018年10月誕生了。一年後，2019年12月，雅各布收到通知，他們夫妻可以正式成為四個寄養小朋友的合法監護人，成為他們的養父母。雅各布和瑪克辛感到非常高興，一家七口，終於圓了大家庭的願望。

在 Instagram 查看這則貼文

Maxine（@maxinelee_y）分享的貼文 於 PDT 2019 年 6月 月 16 日 上午 8:34 張貼

不過，更驚喜的還在後面，瑪克辛又懷孕了，而且是四胞胎！這樣她感到既震驚又興奮。醫生原本擔心瑪克辛懷四胞胎，身體是否負荷承得了，同時也擔心胎兒的健康，所幸，四胞胎在今年7月順利誕生。至此，這一大家庭有11名成員。

在 Instagram 查看這則貼文

Maxine（@maxinelee_y）分享的貼文 於 PDT 2020 年 8月 月 25 日 下午 9:22 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Maxine（@maxinelee_y）分享的貼文 於 PDT 2020 年 9月 月 10 日 下午 6:03 張貼

「他們渴望能有一個大家庭，但從未期望過要有9個孩子，尤其是在三年內！」瑪克辛說。
現在中共病毒(武漢肺炎)疫情大流行之際，他們的生活也變得不容易，瑪克辛說：「要養育9個孩子，讓每個孩子都得到足夠的關懷真的是一項大挑戰，但是我們的家庭充滿了愛，較大的孩大會幫忙照顧嬰兒。」
「雖然有點混亂，不過絕對是美麗的，看到大孩子抱著嬰兒絕對是美麗的。」她說，「你永遠都不會感覺到這個家庭缺少愛，他們雖然來自不同的血統，但是他們彼此關愛，這是一件很美的事情。」

在 Instagram 查看這則貼文

Maxine（@maxinelee_y）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 13 日 下午 6:05 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Maxine（@maxinelee_y）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 5 日 下午 6:05 張貼

(記者傅元曦綜合報導/責任編輯：程以仁 )

events: 疫情 武漢肺炎

title: 收養4孩子又懷上4胞胎 美年輕夫妻：既混亂又美好


content_text:
美國民調顯示，不僅民主黨總統候選人拜登在下月大選勝出的機率高，參眾兩院也可能被民主黨全面掌控，如此一黨完全執政的局面，很容易讓聯邦財政赤字擴大，美債殖利率將呈攀升趨勢。

對債券投資人來說，關鍵未必在拜登還是川普勝選，而在於政府是否由一黨完全掌控，屆時要減稅或擴大財政支出易如反掌，聯邦預算赤字恐因此愈滾愈大。

赤字惡化會推升公債殖利率的原因有二：一是政府大舉發債籌錢，導致在外流通債券的供給增加；二是政府擴大支出可望提振經濟並使通膨升溫，削弱債券吸引力。

16日收盤，美國10年期公債殖利率報0.746％，高於9月29日總統辯論會前的0.644％。同時間30年期公債殖利率，則由1.404％跌至1.375％。

路博邁（Neuberger Berman）投資級固定收益共同主管巴達斯（Thanos Bardas）表示，對投資人而言，「這場大選將牽動財政政策」。他還提到，一旦民主黨橫掃大選完全執政，10年期美債殖利率會衝上1.3％。

英國市場分析機構Continuum Economics預測，倘若民主黨大勝，在財政刺激推波助瀾下，10年期美債殖利率明年底前攀上1.8％。

然而投資人不該將任何劇本視為理所當然。拿2016年大選來說，少有人預測到川普會勝出，市場反應也出乎預料。

從這回大選的民調看來，共和黨即便丟掉白宮寶座，還是有希望保住參議院控制權，但可以預見未來的立法僵局。

巴達斯指出，他的團隊對美債殖利率走勢的預測持保留態度，部分因為萬一美國大選結果遭到質疑懸而未定，投資人避險意識高漲料搶買債券。

2016年川普與共和黨成功入主白宮並掌握國會後，10年期美債殖利率由1.9％迅速爬升至2.6％。主要是投資人預期，共和黨掌控的國會料透過鬆綁管制、減稅、擴大基建支出來拉抬經濟成長率。

countries: 英國 美國

title: 民主黨完全執政 美債殖利率恐攀升


content_text: 香港「南華早報」報導，共軍在東南沿岸升級飛彈基地部署，引進東風十七高超音速飛彈，恐有攻台打算。國防部昨簡短表示，有關共軍相關兵力部署與軍事動態，國軍聯合情監偵作為，都有充分掌握，並適切應處。民進黨立委王定宇表示，中共軍事部署動作愈大，亞太地區「麻煩製造者」的印象就愈清晰。 國民黨立委呂玉玲則說，我國東沙、太平島持續加強駐軍，又有美對我軍售，中共可能因此做出因應；但是她也表示，中共再騷擾台灣，只會把人民愈推愈遠。王定宇說，共軍部署在東南沿海，可能不只劍指台灣，而是美日等，「只要中共軍事部署動作愈大，亞太地區麻煩製造者的印象就愈清晰」，但美、日、澳、印等周邊國家，都不會同意中國窮兵黷武的行為。他也認為，國人不需要緊張，中共目前並不具備空降、兩棲登陸作戰實力，攻台並不容易。

countries: 中國 台灣 香港

people: 王定宇 呂玉玲

taiwan-subdivisions: 太平 東沙

title: 共軍部署東風17 我國防部：充分掌握


content_text:
【泰國示威】示威者高呼撐香港口號 參考港運動撐傘、流水式、無大台立場報道2020/10/19 — 11:00

上萬泰國示威者周日穿著雨衣、頭盔和護目鏡聚集在曼谷的勝利紀念碑 (Victory Monument) ，與上周五曾使用水炮車驅散集會的泰國警方對抗。示威者在路障周圍形成了清晰的前線，有人就指示與參與者排成一排，向外圍分發防護裝備。前香港立法會議員羅冠聰則在 Facebook 發短片，指有泰國示威民眾於勝利紀念碑集會時，高呼「คืนเอกราชให้ฮ่องกง (Kuen A-Ka-Rhat Hai Hong Kong) 」，意即「還香港獨立自主」，也顯示泰國民眾有注意到香港的運動。

近幾個月來，泰國的示威活動一直膠著，因為較早前的示威活動通常是從各自較小的遊行，再於中央集合點展，到集合點反對派領袖才發表講話，但後來已演變成大型、長達數小時的重要公共場所佔領，示威者亦準備好應對警方行動。

周日則是民眾連續第 4 日無視政府禁止大型聚會的禁令，亦是他們第 2 日在公共交通停工下，步行或以自己的方法例如坐的士、電單車到達抗議地點。雖然示威者已準備好與警方衝突，但當局並無採取任何行動。示威者亦於晚上 8 時左右解佈。動員示威的主要團體之一「自由青年 (Free Youth) 」號召持續抗議直到滿足要求，並在 Twitter 上宣布「我們不會停止！」

《華爾街日報》報道，泰國示威活動亦採取了香港去年反送中運動的流水式、無大台做法，較靈活地對抗政府行動。例如示威團體在下午 3 時才利用 Faceook 、 Twitter 等社交媒體公佈集會地點，並呼籲民眾先在曼谷兩個最繁忙地點聚集。當示威者聚集後，發起活動的團隊會有志願者提供「速成班」，教民眾抗在衝突時要如何做：打開傘，不要抗拒，不要使用暴力；他們亦學習一些簡單手勢，協助傳遞食物、水與防護裝備。

有示威者向《華爾街日報》表示，他們從香港示威活動學到一些如互相交換訊息的技巧，而使用雨傘也是從香港示威者習得，因為泰國人在雨季手上只有雨傘。

雖然，過去幾日當局已逮捕了數名反對派領袖，以萬計的民眾繼續走上街頭，當中許多是大學和高中學生；規模仍遠小於香港過去的示威活動，但其規模已經擴大。迄今為止，泰國的示威活動一直保持和平，避免出現如香港運動後期發生的暴力事件。

警方發言人上校 Kissana Pattanacharoen 在周日晚上的新聞發布會上警告，公共集會違反了緊急情況下實行的公共行政法令，違者可能面臨起訴。

現時民眾的矛頭均指向巴育，他曾為泰國皇家陸軍總司令，並是 2014 年政變推翻英祿政府的策劃者。他在此後成為總理，迅速掌控媒體、建立互聯網審查制度，頒佈了全國範圍的宵禁政策，禁止 5 人及以上集會，並逮捕了要求言論自由的政治家和民運人士。

示威者除了呼籲擺脫軍方的政治束縛，有部份人也開始批評具政治影響力的君主制。巴育已強調不會因示威活動而下台，但願意與反對派對話，泰國王室則未有就示威發表任何評論。

來源：The Wall Street Journal, Thailand’s Protests Shift Tactics, Influenced by Hong Kong, 18 October 2020

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

countries: 香港 泰國

references: Facebook Twitter

title: 【泰國示威】示威者高呼撐香港口號　參考港運動撐傘、流水式、無大台 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
意外、歲修導致近期塑化供給趨緊，而災後重建與基建等政策催化，加上大陸內需、外銷活絡增溫，十一長假後回補庫存買盤積極浮現，帶動近期塑化行情價量齊揚，PVC、ABS、PS、PE利差放大，台塑（1301）、台化（1326）、台達化（1309）、華夏（1305）、聯成（1313）、國喬（1312）、台聚（1304）收益進補。

此外，SM、EG也因短線庫存加速去化，報價持穩增溫，南亞（1303）、東聯（1710）、中纖（1718）、台苯（1310）增添營運轉機。

因應聖誕節、「雙十一」電商網路購物節及新年，PE/PP包裝材、EVA鞋材、PP家電與汽車邁入需求旺季，下游加工廠回補庫存，且全球疫情未歇，也帶動PVC手套及醫療級PP需求增長。

第四季PVC有5家同業歲修，合計年產能170萬噸，市場供給減少。美國PVC內需維持強勁，加上生產廠生產異常或受颶風影響，對外宣布不可抗力，預期第四季出口量持續偏低。

新加坡和馬來西亞疫情控制得宜，且印度和孟加拉雨季結束，下游工廠開工率恢復達80-90％，PVC需求回溫。

PS和ABS下游需求主要客戶家電和電子電器行業，今年大陸更有安全帽政策帶動ABS需求熱度不墜。十一長假期間SM下游需求持續推進，PS開工較節前上漲6.17％；ABS開工率也維持99.25％高位，SM、ABS、PS行情向上墊高。

countries: 馬來西亞 新加坡 印度 孟加拉 美國

title: 塑化行情升溫 台塑、台達化進補


content_text: 美國眾議院議長波洛西18日認為，國會仍有希望在大選前達成新一輪紓困方案協議，但稱達成協議仍取決於白宮態度。她在17日晚間跟美國財長米努勤進行一個多小時談判後，設定了48小時的談判期限。波洛西在接受美國廣播公司（ABC）專訪時說，若想在大選前通過刺激計畫，她跟米努勤必須在48小時內達成協議。 波洛西的辦公室表示，這48小時指的是在20日結束時必須達成協議，否則將無法在大選前通過紓困案。若達不成協議，談判將在20日後繼續進行，但無法在11月3日之前及時完成談判。2020美國大選專題 ▪候選人PK／競爭美國史上最年長總統 川普、拜登誰端的牛肉更吸睛？ ▪川普染疫能成「選前救命藥」？美國民調數據報你知

title: 選前最後機會！波洛西給白宮48小時達成紓困案協議


content_text:
日本首相菅義偉（右二）長年擔任前首相安倍晉三在政務上的「賢內助」，本次出訪越南、印尼是他展現外交能力的重要時刻。（圖片來源／[email protected] ）日本《共同社》報導，日本首相菅義偉首次出訪海外，第一站就來到越南，今（19）日他與越南總理阮春福（Nguyen Xuan Phuc）於河內會面，雙方達成日本對越南出口防衛性武器及技術的協議。

另一方面，日本鼓勵日企撤離中國，越南成為日企轉進首選，阮春福表示越方支持日資進駐，將協助日企購置廠地及勞力。

安全與經濟，是菅義偉和阮春福會談的兩大重點，正分別對應中國擴張主義在南海、東海及供應鏈方面的威脅。

越南與共產老友漸行漸遠

根據《共同社》，日本將對越南出口巡邏機、雷達等防衛性武器，提升越南監控國界的能力。或者說，提升越南監控中國進犯的能力。

菅義偉在會後表示，軍武出口協議對兩國而言是在「安全議題上取得重大進展」，並稱越南是「實現印太區域自由開放願景的基石」。

菅義偉目標在於鞏固日本與東南亞的國家關係，行前他在羽田機場表示，他希望此行能「展現日本支持區域和平與繁榮的決心」。

中國擴張主義使他與鄰國的關係正在惡化，兩艘中國海警船10月11日進入有主權爭議的釣魚台，在日本主張為其領海的海域停留長達57小時，直到13日才離開，已創下滯留最長紀錄，引起日方嚴正抗議。

此外，日本、越南也在南海及北韓問題上形成合作共識，根據菅義偉，阮春福支持日本向平壤要求釋放70至80年代遭到北韓綁架的日本公民。

美中新冷戰下，儘管和中國、北韓一樣是由共產黨統治，越南卻愈來愈靠近過去的死對頭美國及其盟友。

日企撤出中國一半轉往越南

除了攜手提升抗中能力，日本、越南最關心的是降低經濟「把柄」握在北京手上的風險，畢竟中國是兩國最大貿易夥伴。

根據《日經》報導，菅義偉將宣布擴大補助日企，鼓勵它們將供應鏈多元化，減少在中國設廠的比例，而《彭博社》認為越南身為日本第7大貿易夥伴，有望成為主要得利者。

目前有30家日企獲得補助，從防護衣、消毒濕紙巾到汽車引擎零件等廠商，其中有一半計畫赴越南設廠。

阮春福表示樂見其成，越南歡迎日資進駐，他們也會提供房地產與人力資源方面的優惠。

此外，菅義偉與阮春福同意雙方盡快復航，並實施「商務通道」措施，讓商務人士和技術人員能在無須接受14天隔離的情況下進出兩國。

對抗「一帶一路」菅要和印尼談基建投資

除了阮春福，菅義偉也與越南國會主席阮氏金銀（Nguyen Thi Kim Ngan）會面，並在兩國合辦的越南日本大學發表演講。

明（20）日菅義偉將前往印尼，在雅加達與印尼總統佐科威（Joko Widodo）會面。

《共同社》引述日本官員，指雙方除復航議題外，也將討論日本在印尼的基礎建設合作案，例如鐵路及港口。

日本是東南亞及南亞國家基建的主要投資者，然而近年在中國「一帶一路」競爭下而縮減了比例，在斯里蘭卡甚至發生被親中政府中途「喊卡」的窘境。

至於國安方面，據稱菅義偉和佐科威將為所謂「2+2會議」鋪路，以盡快舉辦日本、印尼外交及國防部長雙邊會議，強化安全合作。

countries: 越南 中國 美國 北韓 日本 印尼 斯里蘭卡

things: 經濟 釣魚台

title: 日相菅義偉首次出訪》與越南簽軍武出口協議 助南海苦主監控中國擴張


content_text: 威剛（3260）第3季初隨著歐洲陸續解封，預期終端需求可望逐漸回穩，但美國與巴西等疫情依然嚴峻，加上歐洲二波疫情，在需求明顯回溫前，法人機構預期，DRAM市場將處在庫存調整狀態，消費性模組廠商將採保守備貨策略積極去化庫存，減少庫存跌價損失。分析師表示，去年底由於消費性模組廠商看好伺服器拉貨動能恢復，帶動DRAM需求，價格大漲，因此開始建立大量庫存。

countries: 美國 巴西

title: 法人觀點／DRAM需求逐步回穩 威剛減少庫存損失


content_text:
與 LINION 初次見面， 他的聲音比我想的再稚氣些。兩顆橡果在他耳垂下晃呀晃，23 歲的靈（林）性（姓）男子眼神清澈，裡頭好奇心如泉水般湧出。不，或許該說是間歇性噴泉。

「我很常是 0 或 100 的狀態，我會突然超爆多東西，一直丟一直丟，結束後就會碰——」他模擬自己由高墜低的狀態，轉瞬如一隻委屈的小狗：「我覺得我是廢物。」採訪過程大多是這樣的狀態，他一人詮釋多角，模仿鄭敬儒的文雅、揣摩製作人鍾濰宇（小宇）的沈穩⋯⋯用聲音把畫面搬到我眼前，再用爽朗的幾聲大笑結束這回合。

他的「藍」不再外顯了。前年發完首張專輯《Me In Dat Blue》，LINION 的生命狀態開始轉變：第三次演出就被推上 Legacy 大團誕生、結識了許多新朋友、成為 9m88 的巡迴樂手⋯⋯生命逐漸豐盛，人也開始回復昔日的活潑開朗：「《Me In Dat Blue》是我很憂鬱的時期，我覺得那很不像我，這次就很想做一張（專輯）讓大家真正認識我。」

誰是鄭敬儒？

從小到大，變化多端的 LINION 總讓親朋好友摸不著頭緒。新專輯《Leisurely》會找陳嫺靜、鄭敬儒、雷擎合作，就是想借力使力，凸顯他多變的性格：「我覺得我跟這三個人相處時，是完全不同的，當下的我當然是我，但面向完全不同。」

與陳嫺靜合作的〈Day off〉，開頭以頌缽營造冥想氛圍，據說寫歌那陣子陳嫺靜化身編織宅女，日子過得很佛系，兩人漫談生活後，決定呈現「無為而活」的慵懶狀態；而和鄭敬儒雲端創作的〈Cocoon〉，則帶出他喜歡孤獨的一面，去年他們都被巡迴追趕，資訊不停向內轟炸，唯一渴望是在家蜷成一顆繭，靜靜做喜歡的事。

「老實說，原本我對 deca joins 這個團是沒有認知的。」LINION 回憶剛從美國回來時，認識的團並不多，第一次聽 deca joins，是因為周圍的人都在聽。朋友認識鄭敬儒，這名字常在他耳邊響起，本人甚至在「That’s MY SHHH」和他打過招呼，但直到去年在「秋 OUT」後台，他看見鄭敬儒背著吉他從貼著團名的帳篷走出來，這才意識到，原來對方就是大名鼎鼎的 deca joins 主唱。

會找鄭敬儒合作，其一是 deca joins 的歌同樣輕柔，LINION 想兩者肯定能融合出不錯的成果，請來爵士鋼琴家許郁瑛參與編曲，更讓這首歌質感提升。其二，他坦承自己懶惰，看上鄭敬儒的文采：「我那時發現 deca joins 的歌詞寫很少，心裡就動一個歪念，如果找他來寫，我們是不是可以只要寫幾句歌詞就好⋯⋯」

三組合作裡，最早敲定的人選是雷擎。家在淡水，比起市區更容易進到大自然，LINION 形容自己「沒事就會到一些只有草跟海的地方」，而住在石牌、有著「熱帶浪漫男子」封號的雷擎，同樣將上山當作生活必需，兩人寫出富含山林氣息的〈Mountain Dude〉，就是想傳遞：節奏藍調不只都會面，它也能很原始、很自然。

放空的科學

去年，新生代 R&B 創作人大多被貼上「Urban」的標籤，他倆也不例外，可 LINION 說自己並不追求都會生活。在資訊膨脹、快節奏的現今，有一票人如他開始意識到，比起拋棄式娛樂，讓心靈不受環境干擾，長保自在快活更加重要：「前段時間我接觸到冥想，這類對一般人來說比較飄渺的東西，假如說我是創作者，我要怎麼唱出這些給大家聽，比如説 Om——？」他發出瑜珈課的梵唱，結束時笑了一聲：「誰會聽？」

如專輯命名為《Leisurely》，他知道下階段的作品要以「鬆」為題，可卻怎樣也鬆不下來；當他寫得越用力，目的地就越來越遠。少年開始好奇，靈感是怎麼誕生的？

年初，LINION 在誠品偶遇《放空的科學》，書封上那句「你越是放空，大腦越能探索新奇點子！」大大吸引他的目光。後來，他又陸續邂逅了《點子就是一直來》、《創作者的日常生活》，一步步嘗試書中的生活提案：關掉手機，在忙碌生活騰出一段安靜的時光、小睡十五分鐘，重新活絡腦袋、多走路⋯⋯

就科學的角度，潛意識的深層早有無數個點子著床，只有在你關掉理性思維，這些創意才得以生長成「靈感」，上述的生活習慣，其實都是為了將大腦營造成適合創作的環境。這些書讓他發現，無中生有的訣竅恰是無所作為：「我就找一個凝視點，盡量清空自己的腦袋，慢慢開始能寫出很多主題，看起來很多沒有意義的東西，最後卻能串成一個故事，也是邊看這本才寫了〈99〉。」

〈99〉呈現了靈感任意流瀉的狀態，取名同樣保持彈性。某天製作人問他這首歌速度該訂多少，他隨口回了聲「99」，後來乾脆直接以此為名：「這就完全包括在我整個概念裡，大家會想說為什麼叫「99」，我用邏輯來思考，大腦想知道它的故事。但不好意思，沒有故事。」

或許 LINION 就是想告訴你，別太在意因果，關注生命帶給你的每刻當下最重要。《Leisurely》是他身體力行的證明，細心一點你會發現，「走走（Walking）」一詞幾乎貫穿整張專輯，他同樣推薦你邊走邊聽，感受那份逍遙快活。而若說摸索出新的創作方法是一大收穫，學會放下控制也是。

放手的哲學

去年底，LINION 經由 9m88 經紀人 Mia 介紹，找來小宇陪他一起製作專輯：「之前做完第一張有個感覺是，我再也不要一個人做這些東西，」從旁觀者的角度，LINION 用「他」來形容那時的自己：「我會覺得他的狀態蠻分裂的。他要彈所有樂器、當製作人跟創作者，那是心裡很大的拉扯。比如說現在卡住了，他會在工作室換一個位子，思考：『假如我是坐在後面的樂手，那我會想什麼？』這很耗盡精力。」

還記得第一次和小宇見面，對方聽完 demo 後源源不絕給了許多想法，讓 LINION 立馬決定搭夥。可開始合作後，頭兩次碰面都讓他備感挫折，甚至思考自己是不是找錯人：「但其實只是工作模式還沒磨合好。我有掛共同製作，某方面我還是放不掉這個角色，主觀意見還是很重，沒辦法完全放給人家做，可是他會用他的方式讓我信服。」除了擁有豐富的製作經驗，年長的小宇性格穩定，總能在他焦慮時安撫他的情緒。

《Me In Dat Blue》多被認為近 90 年代中後的 Neo Soul，LINION 笑說或許 D’Angelo 真的聽太多，但打開他的播放清單：Moonchild、The Internet、Free Nationals、Anderson .Paak、Thundercat⋯⋯能發現他的聆聽範疇其實以近代黑樂居多，於是在定調《Leisurely》時，小宇便提議以新穎的聲響來構築 Neo Soul。

早期的 Neo Soul 比較鬆軟，LINION 認為台灣做最純的當屬問題總部；而近代的 Neo Soul 比較花俏，聽覺偏亮，不只混音的色調不同，還會加入合成器，如〈Blue Dream〉的開頭，就嘗試做出似 J3PO 的現代聲響：「 這張延伸音也比較多，雖然輕鬆悅耳，但裡面會有一些小『nerd』點，會做音樂的人聽起來就會覺得：喔！這什麼！」

《Leisurely》有許多律動強勁又活潑的歌曲，這也多虧小宇不斷耳提面命，寫慢歌對 LINION 來說是小菜一碟，但速度再快一些可就沒那麼容易。有個相對客觀的角色在一旁扶持，創作者會更願意跳出舒適圈，原先都以吉他發想歌曲的他，也被小宇「溫柔地」逼著，用貝斯譜了〈JOMO〉。

全台灣最「黑」的專輯

熟知〈Chase You〉的樂迷在聽〈JOMO〉時會感到驚喜，當耳邊傳入「Where’s the Neo Soul」，你就進入專輯中他自認最 Neo Soul 的世界。以 Chris Dave 在 Tiny Desk Concerts 的演出刺激發想，LINION 乘在 laid back 節奏上彈出貝斯線條，並想著 Hiatus Kaiyote 女主唱編排尾巴合聲。這首歌找來唐貓的少瑜彈奏鍵盤，並協同昔日在美國洛杉磯 MI 音樂學院（Musician Institute）的恩師、Moonchild 的合作鼓手 Efa Etoroma, Jr. 越洋製作。

《Leisurely》超過一半以上的鼓由 Efa 負責，據 LINION 形容，他是位性格近似華人，十分有禮的南非裔黑人。與 Efa 的合作方式是一首歌給三個 take，回憶錄〈JOMO〉那天是台北早上十點、美西晚上七點，收到第一個音檔時， LINION 還在錄音室對面的便利商店悠閒嗑三明治，卻被小宇的驚嚇喚回。他用「mind blown」來形容那時的感受，Efa 一氣呵成的音檔根本無從挑惕，只請他換 hi-hat、小鼓等微調音色。除了內容好，聲音也極佳，混音師黃文萱甚至誇道：這不用調啦！

「我可以理解他為什麼聲音這麼好，」LINION 説，美國有越來越多如 Billie Eilish 在住家、工作室做音樂的人，而 Efa 也是在自己的鼓房錄音。雖然台灣越來越多臥室音樂人，卻沒有美國的先天環境優勢——地大：「美國可以租鼓房，我以前的樂團 SOME 都在鼓房 jam，那聲音都超好。我們會開去很荒涼的 North Hollywood，一整排倉庫是一個個鼓房，而且租金很便宜，一個月只要一百五美金。」

直接請來黑人鼓手，他笑說這應該是台灣最「黑」的專輯了吧！

「是有人曾批評你不夠黑嗎？」「不夠黑是我自己心裡的聲音。」

他看過有人說他的音樂「還好」。對他來說，這種音樂如果真做得好，肯定能發揮渲染力讓聽者晃起來，「還好」可能意味著未達標準。《Me In Dat Blue 》歌慢，他也不確定自己是否敲出理想中的律動，與其抱持困惑，不如找最懂的人來做：「我們不是臨摹黑人的音樂，而是黑人直接跟我合作，對我來說是意義上很新的東西，我是 Asian 嘛！他是 Black。我們合在一起，也不叫 Black Music，也不是 Asian 臨摹，就是新的。Efa 也覺得蠻新鮮。」

我想成為製作人

論 LINION 的 Neo Soul 養成，除了 Efa 手把手教他做 beat，另一位老師、Earth, Wind & Fire 的成員 HENRY ‘SOLEH’ BREWER 在和弦思維上也啟發他許多。印象中，兩人最常和他說的話是：「Neo Soul 還太年經，它只是一個孩子。」（Neo Soul is too young, it’s just a baby.）

發行《Me In Dat Blue》時，台灣的黑樂浪潮還未拍上岸，他特別和奇清唱片要求用上 Neo Soul 這個標籤，就是想讓有志做音樂的人能意識到：想玩團不一定只有搖滾，講到黑人音樂不一定只有嘻哈；Neo Soul 會需要一定的樂手能力，它不簡單可值得你練，歡迎成為這新生兒的一份子。

「可老實說 Neo Soul 在國外已經過了，他們現在慢慢往更 sick 的地方走，像 Afrobeat 之類的。」LINION 說，台灣總是會慢人家一步，但也沒關係，因為好玩的東西不會這麼快消失，自己很幸慶趕上這波熱潮，有 9m88、YELLOW、雷擎等人一起為這片新場景奠基。

從單打獨鬥到擁有一批志同道合的盟友，LINION 漸漸愛上合作的化學反應。未來自己會玩什麼曲風還說不準，但能確定的是，比起在舞台上發光發熱，現階段幫助別人讓他更有成就感。「我想要走製作人路線。」他給了令人蠻意外的回答，「我喜歡幫一個我看見他有潛力的人，做出他會覺得很棒的作品，幫他更有自信，所以歡迎不同風格的人找我合作。」

攝影／彭婷羚 PONG

文 / 徐韻軒

原文刊於 Blow 吹音樂

Blow 吹音樂 Facebook

journalist: Blow 吹音樂

countries: 美國 台灣 南非

title: 【專訪】靈感根在空，天籟始於鬆：LINION | Blow 吹音樂 | 立場新聞


content_text: 10月初川普確診新冠肺炎，為全球股市10月驚奇拉開序幕，距離美國大選剩下二周的時間，大選的膠著狀態令市場對於最終結果仍抱持著不確定性，股市依然陷入整理。近期全球經濟動能已有降溫跡象，包含歐元區PMI服務業指數降至50之下、美國初申救濟金人數從85萬人上升至90萬人；輔以大選前觀望氣氛，台股震盪時間恐持續至選後。 另一方面，選後台股能否突破盤整格局，進一步挑戰13,000點之上，可觀察三大事件。首先，美國大選後不能產生選舉爭議；再者，美國新一輪財政方案能否通過將為重中之重；最後，目前新冠疫情仍為全球經濟最大不確定，年底疫苗能否如期推出將對經濟、投資信心帶來影響。由於時序已進入第4季，法人都已開始布局明年具備成長性的產業及個股，因此在選股上，若是具備新題材，或是明年有望由產業循環谷底回升的產業，將會是首選。在新題材部分首選為星鏈計劃，由Tesla執行長馬斯克所創辦的SpaceX所提出，至今年底預計發射衛星數將可突破1,000顆，且第4季開始進行Beta商用測試，明年會開始進入大規模商轉，預計建置地面接收站將高達百萬座以上，可跳脫地理環境的限制，與5G網路互補相輔相成。在台廠相關供應鏈中，啟碁為地面用Mesh Router的獨家供應商，另外也有打入衛星供應鏈；穩懋、華通也都打入包括天上衛星及地面接收站中，且均為獨家供應商，為少數空中地面通吃的廠商，股價尚未反應上述利多，可趁勢逢低布局。記憶體產業今年受疫情影響，自第2季起持續庫存調整，不過近期在手機市場回溫下，因終端庫存水位偏低，第4季下跌幅度將小於原本預期，明年因大廠資本支出保守，報價有望自第1季起止跌回升，逐步走出產業谷底。傳統產業方面，塑化族群有大陸的持續回補庫存的需求，ABS、PVC等產品持續享有高利差，相關廠商第4季獲利可觀；貨櫃航運股則在運能仍然吃緊的狀態下，獲利動能持續。綠能產業的風電及太陽能受惠於政府的政策支持，風電產業業者營收獲利明顯成長，太陽能產業也從谷底翻揚，相關個股股價拉回整理仍可留意。（作者是元富投顧總經理）

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 鄭文賢專欄／塑化、綠能、星鏈族群 吸睛


content_text:
桃園市去年男性申請就業保險育嬰留職停薪津貼「初次」核付件數首次突破20%。圖為本月5日公費流感疫苗開打，台北市家長帶著嬰兒出席記者會，現場接受疫苗接種。（資料照，記者劉信德攝）

2020/10/19 00:03

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市政府主計處統計，去年全市就業保險育嬰留職停薪給付件數，值得注意的是，男性的就業保險育嬰留職停薪津貼「初次」核付件數，首次突破20%大關，可見男性占比成長，育嬰留職停薪不再只是女性的責任。

桃園市主計處公務統計科說明，為了提高生育意願，2009年5月起符合「就業保險法」規定者可請領育嬰留職停薪津貼，藉此舒緩因育嬰留職停薪期間無法工作的經濟壓力，津貼額度按留停當月起前6個月平均月投保薪資的6成發放，且每一子女最長發給6個月，去年全市平均每件核發金額1萬9970元，較2010年的1萬7293元，增幅約15.48%，為近10年最高，整體而言，2012年後均逐年上升。

桃園市主計處說，去年共給付4萬3917件，較2010年的1萬9260件增加1.3倍，其中女性由1萬5684件增至3萬5195件，增124.40%，男性由3576件增至8722件，增143.90%。

進一步來看，初核件數共有8054件，較2010年初核件數增加4598件，增幅約133.04%，其中女性由2822件增至6427件，增127.75%，男性由634件增至1627件，增156.62%，去年男性初核件數占比 20.20%不僅較2010年增加1.86%，也是首度突破20%大關，給付件數19.86%則較2010年增加1.29個百分點，也是近10年最高。

title: 近10年最高！桃園去年育嬰留職停薪初核件數 男性首度突破20％


content_text:
10月19日，A股迎来首例CDR（中国存托凭证）的网上网下发行。九号公司将进行网上网下申购，本次存托凭证发行价格为18.94元/份。

资料显示，九号公司是一家专注于智能短交通和服务类机器人领域的创新企业，在相关领域拥有或申请中的国内外专利达1000余项。截至2019年12月末，公司智能电动平衡车、智能电动滑板车等核心产品销售区域覆盖全球100多个国家和地区。据披露，该公司此次拟发行不超过704.09万股A类普通股股票，作为发行CDR的基础股票，占CDR发行后公司总股本的比例不低于10%，基础股票与CDR之间的转换比例按照1股/10份CDR的比例进行转换，本次拟公开发行不超过7040.92万份CDR，占发行后CDR总份数的比例不低于10%。其中，初始战略配售发行数量为1056.1375万份，占本次发行数量的15.00%。

作为科创板首例CDR，九号公司此次发行备受关注。公开资料显示，2018年国务院就批准了证监会《关于开展创新企业境内发行股票或存托凭证试点的若干意见》，允许开展CDR试点。今年4月30日，证监会发布了《关于创新试点红筹企业在境内上市相关安排的公告》，进一步降低上市门槛。此次发行后，九号公司将成为继华润微和中芯国际之后，第三家登陆科创板的红筹企业，同时，九号公司还是一家存在协议控制架构（VIE）、同股不同权并申请发行中国存托凭证（CDR）的企业。

华泰证券指出，随着资本市场改革和开放的深入推进，红筹企业回归门槛显著降低，叠加海外上市风险加大，科技型红筹回归A股的动力明显增强。该券商测算，中概股+独角兽+伦交所潜在发行CDR的公司总市值合计约40万亿元，假设发行比例3%-5%，CDR市场的潜在体量大约在1.2万亿元-2万亿元，约占全部A股总市值的1.59%-2.66%。华泰证券同时表示，CDR将是国内资本市场国际化的重要渠道，CDR推行将促进“良币驱逐劣币”，并将为A股提供估值锚。中长期看有望改善估值生态、推动国内估值体系与国际体系接轨。CDR同时也是金融创新的体现，丰富了资本市场投资品种。

首例CDR的发行，同时也将为数量众多的海外中概股提供更多的回归A股的渠道。近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《深圳建设中国特色社会主义先行示范区综合改革试点实施方案（2020-2025年）》，同时以附件形式印发了首批授权事项清单。其中就包括：开展创新企业境内发行股票或存托凭证（CDR）试点，完善创新企业境内发行上市制度，推动具有创新引领示范作用的企业发行股票或存托凭证（CDR）并在深交所上市，强化创新企业信息披露，保护投资者合法权益等。广发证券指出，九号公司作为首单CDR给VIE架构企业提供上市解决方案，预计未来互联网巨头可能优先采用“H+CDR”形式回归A股。（记者 吴黎华）

title: 科创板迎来“CDR第一股”-新华网


content_text: 中小尺寸面板廠光聯（5315）走出今年疫情的干擾，交出業績逐季成長的佳績，展望下半年景氣，光聯指出，隨著歐洲大客戶拉貨步入正軌，營運可望較上半年表現亮眼。光聯9月合併營收達1.74億元，月增2.3%，年增11.5%，來到近45個月新高。第3季合併營收5.03億元，季增31.1%，年增2%。累計今年前三季合併營收12.63億元，年減10.5%。 光聯上半年營運較淡，主要是原先談妥的訂單被疫情打亂，導致出貨受到影響。光聯上半年合併營收7.6億元，年減19.9%；毛利13.37%，年減0.54個百分點。 稅後純益2,376萬元，年減56%，每股純益0.23元，不如去年同期的0.52元。光聯力拚轉型突圍，朝多元化經營，跨入公共照明工程市場。光聯表示，面板模組生產線全在台灣，但是首季因疫情造成大陸許多城市封城，影響交通運輸，加上供應鏈的復工率不佳，導致軟板、背光模組等零組件來料不順暢，影響產能。光聯強調，將善用品牌優勢，創造品質差異化。同時展開多元化經營，跨入公共工程照明領域。光聯已成功將出貨型態從模組延伸到準系統，甚至到系統整合。

title: 光聯訂單回穩 營運俏


content_text:
TIT FOR TAT? Messages sent through channels have urged Washington to drop its prosecutions of Chinese researchers or see Americans put at risk

Chinese officials warned their US counterparts as early as the summer that they might detain Americans in China if the US does not stop prosecuting Chinese academics linked to the Chinese military, the Wall Street Journal (WSJ) reported on Saturday, citing people familiar with the matter.

China sent repeated warnings through multiple channels, including the US embassy in Beijing, the report said.

The message has been blunt: The US should drop prosecutions of the Chinese academics in US courts, or Americans in China might find themselves in violation of Chinese law, the newspaper cited sources as saying.

A plainclothes police officer gestures as he approaches a photographer outside the US consulate in Chengdu, China, on July 24, three days before it was closed down. Photo: Reuters

The US has charged several Chinese scientists who were conducting research at US universities with concealing ties to the Chinese People’s Liberation Army.

The prosecutions have become a flash point of tension between the US and China, which have since closed each other’s diplomatic missions in Houston, Texas, and Chengdu in Sichuan Province.

The arrests were the subject of a WSJ article that also reported US allegations that Chinese diplomats were coordinating activities with the researchers, and described that as a factor in ordering China to close its Houston consulate in July and remove the remaining military scientists from the country.

A US Department of State spokesman declined to address the specifics of the newspaper report, the paper said.

“We are aware that the Chinese government has, in other instances, detained American, Canadian and other individuals without legal basis to retaliate against lawful prosecutions and to exert pressure on their governments, with a callous disregard of the individuals involved,” the newspaper quoted US Assistant Attorney General for National Security John Demers as saying.

The Hill newspaper in Washington quoted a department spokesman as saying: “We warn US citizens that business disputes, court orders to pay a settlement, or government investigations into both criminal and civil issues may result in an exit ban which will prohibit your departure from China until the issue is resolved.”

“Even individuals and their family members who are not directly involved, or even aware of these proceedings, can be subject to an exit ban,” the spokesperson added.

In a Sept. 14 update to its travel advisories for China and Hong Kong, the department urged US citizens to reconsider travel to those areas “due to COVID-19 and risk due to arbitrary enforcement of local laws.”

The advisory also warned that Chinese government officials might detain citizens of other nations in an effort “to gain bargaining leverage over foreign governments.”

Chinese Ambassador to Canada Cong Peiwu (叢培武) on Thursday was rebuked by Canada’s foreign minister after warning at a news conference earlier in the day that Ottawa’s granting asylum to Hong Kong pro-democracy protesters could jeopardize the “health and safety” of 300,000 Canadians living in territory as well as Canadian companies doing business there.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China warns US citizens at risk of detention: ‘WSJ’


content_text:
前身为洛阳矿山机器厂的中信重工机械股份有限公司，坚持传统动能和新动能“双轮驱动”，不仅保持了原有的矿山机械制造的领先地位，还在工业CT、特种机器人等高新技术领域崭露头角，成为装备制造业的排头兵。

作为国家“一五”期间兴建的156项重点工程之一，这个有着光荣历史的企业成绩斐然。“那第一台提升机直径是2.5米，我们现在已经做到了8米。”中信重工副总工程师兼技术中心副主任王新昌说，中信重工构建了以18500吨自由锻造油压机组为核心的制造工艺体系，形成了国内领先、全球稀缺的高端重型机械加工制造能力。

对于企业的飞速发展，1986年进厂、身处中信重工首个建成的现代化车间——重型装备厂数控一车间的镗铣床大班长刘新安，有切身的体会。“设备智能化不断提高，体力劳动大大减少。”刘新安说，“公司生产的5米以上大型矿用磨机占据国内80%的市场，并两次获评国家‘制造业单项冠军示范企业’。”

60多年筚路蓝缕，中信重工也曾因体制不活、需求不振数次面临危机。面对挑战，中信重工决定通过深化改革解决难题，同时坚持传统动能和新动能“双轮驱动”，聚焦高端市场，终于焕发新机。

王新昌介绍，依托国家级企业技术中心和矿山重型装备国家重点实验室，中信重工致力于传统产业优化升级，同时在特种机器人、智能装备、工业CT、储变电、超级电容和脉冲电源等领域加速布局。

为首艘国产航母舰载机起降和回收系统研制重要配套产品、连续11次为神舟系列飞船提供逃逸舱系统锻件、为中国原子能科学研究院研制强流质子回旋加速器、为汕头海湾隧道项目研制特大直径15.03米泥水平衡盾构机……屡屡建功国家重大项目的中信重工，彰显国之重器的初心本色。

为推进跨专业、跨部门、跨系统创新，促进重大新产品、重点新业务和前沿新技术的产业化，中信重工于2017年成立创新研究院。王新昌介绍，以悬臂式硬岩掘进机、城市地下空间竖井掘进机、液压打桩锤、嵌岩桩钻机为代表的中信重工新“四大机”产业化正稳步推进，助力高质量发展。

“我们确立了‘核心制造+综合服务’的新型商业模式，从单纯‘卖产品’向‘综合服务商’转变，实现了由主机供应商向成套服务商的转型。”中信重工总经理张志勇说，这是一个有国际竞争力的装备制造企业必然要走的路。

向服务型制造转型需立足核心技术。王新昌介绍，以矿山机械为例，中信重工已从仅生产单机机械设备，到生产机电液成套设备，再到整个生产线的成套核心主机装备以及整个工程的EP或EPC总包。

2020年初，面对突如其来的新冠肺炎疫情，中信重工在1个月内相继研制出国内首个可自由回转的防疫喷雾消毒机器人和室内防疫消毒机器人等两款特种机器人，彰显科技抗疫力量。

“面对疫情考验，我们危中寻机，今年上半年，营业收入、归母净利润、现金流等核心指标实现逆势增长。其中，实现营业收入26.87亿元，同比增长10.42%；实现归属于上市公司股东的净利润1.69亿元，同比增长77.48%……充分彰显出发展韧性和发展潜力。”张志勇说。

events: 新冠肺炎 疫情

title: “双轮驱动”铸成制造业排头兵-新华网


content_text: 川環科技公告，公司回復深交所關注函稱，截止本公告日，公司已經通過了恆大汽車的體系審核，被正式納入恆大汽車供應商體系，目前正在參與恆大汽車（EE4、EM3）2個車型橡膠管路的同步開發設計、產品技術指標分析、產品材料結構分析及產品的報價工作，後續工作將按照恆大的進度要求如期推進。由於汽車行業從開發設計到正式量產的周期一般在1-3年左右，主要根據汽車廠家的整體進度決定，所以2020年公司在恆大汽車上不會產生銷售收入，也不會對公司2020年經營業績產生重大影響。

title: 川環科技：目前正在參與恆大汽車2個車型橡膠管路的相關工作


content_text:
我們都知道要煮出好吃的食物，就必須要有好的用具，像鐵鍋、鋁鍋等具有導熱快的特質，深受主婦們的喜愛。但林口長庚臨床毒物科醫師顏宗海提醒，如果發現生銹鍋等3個NG用品，小心包藏「禍心」，建議大家快丟棄，不要用！

NG.1：鋁鍋

在顏宗海心中，廚房裡NG第一名的用具應該就是鋁鍋。鋁鍋的好處是很輕，而且導熱快，使用非常方便。但長期使用後，鋁可能會被釋出，污染到食物、食材，在吃飯時就把它吃下肚。

鋁是低毒性易排出

顏宗海說，其實一般民眾對「鋁」並不需要太擔心。鋁本身是低毒性，它在日常生活中被廣泛使用於加工食品，例如麵包、糕點，而胃藥也含有鋁。當它進到人體後，很快經過腎臟從尿液排出，所以腎功能正常的民眾不用擔心。

延伸閱讀：買鍋一次就上手！專家告訴你哪種鍋好用

洗腎患者「鋁」要小心

但是對於洗腎患者就要當心。如果吃進了鋁，就要小心鋁排不掉，可能會累積在體內，累積在骨頭造成骨病變，累積在腦部造成腦部的退化疾病，所以鋁鍋如果可以不用，就不要用 !

NG.2：生銹鐵鍋

第二個廚房NG用品是一些生銹的鐵鍋。顏宗海說，黑黑的鐵鍋，耐高溫，可以用很久，使用蠻方便。很多中餐廳的師傅都喜歡用大大黑黑的鐵鍋來炒菜。但它的缺點是很容易生銹。

餐廳裡的鐵鍋因為很常用，比較少生銹。可是家裡的鐵鍋，如果不是每天開伙，就很容易就氧化生銹。因此，顏宗海認為，當看到生銹的鐵鍋應該要換一個，如果還繼續用，容易隱藏微生物，並不衛生，所以應要丟棄不用。

延伸閱讀：鐵鍋難養？譚敦慈公開「養鍋＋開鍋」祕訣

NG3：發黴的木製砧板

第三個應該要丟棄的廚房用品是發黴的木製砧板。木製砧板好處是重量夠、很耐用，可是木製砧板用久後容易有一些刮痕，便容易藏污納垢與發黴。加上有時候用完砧板後，沒有馬上清洗，而黴菌在最容易溫暖潮濕環境下滋長，因此更易再發黴。

砧板發黴用水或清潔劑洗不掉

顏宗海提醒，很多人看到木頭砧板發黴時，便想用大量清水或清潔劑來清洗，其實是洗不掉的！所以木頭砧板發黴後就盡量不要用。如繼續使用發黴砧板，食材、食物就有可能污染到黴菌，進而吃下肚，長久對健康不好，也容易引起食物中毒。

延伸閱讀：日本理學博士警告：砧板這樣洗還是一堆病菌！砧板、菜刀你都怎麼洗？

用塑膠砧板取代

如果不使用木頭砧板，顏宗海建議可用塑膠砧板，市面上有很多都是屬於PP聚丙烯材質，根據研究，聚丙烯材質的砧板，耐高溫可以到120、130度，其實也很好用。

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

用錯廚房3好物 當心傷腎致癌、連孩子也遭殃

陰雨綿綿清毒去霉 小心清潔品混用可能產生毒氣

抹布發霉、砧板卡髒汙、油垢到處噴…譚敦慈分享廚房清潔撇步

洗菜、洗魚蝦、備料時一個錯誤小動作，恐增加高血壓及食物中毒風險

taiwan-subdivisions: 清水 林口

title: 鐵鍋、鋁鍋導熱快，當心「包藏禍心」！專家：3個廚房NG用品快丟掉｜健康2.0


content_text:
高雄市長韓國瑜卸任後，回到雲林沉潛，有粉專貼出鳳山溪現況，發現又髒又亂。網友看到這場景不禁驚呆：沒有韓國瑜的高雄，超臭溪川回來了。

杏仁哥在臉書分享粉專「Care高雄」的鳳山溪現況圖，引起網友關注，粉專直酸，協尋某白眼議員，自從她吃了大麥片之後，高雄的一切、鳳山的一切，在她眼中大該都是粉紅泡泡了吧。這種又髒又臭的～～完全入不了她的眼。

去年時代力量高雄市議員黃捷在議會總質詢中，質詢提問現行自經區具體內容？時任高雄市長的韓國瑜接連3次回答「高雄要發大財」，讓她當場翻白眼。

網友回說，「看見這一幕就是孑孓的培養皿。」、「有機會去看看前鎮河吧。」、「似乎回到了故鄉。」、「沒有韓國瑜的高雄，就是會這樣。」、「自從罷韓電視媒體好像都不再報高雄，這樣也好，才不會吵死了。」

也有網友表示，「水溝還是溪？」、「苦瓜煮鰱魚，可憐(台语讀音)苦鰱。」、「 好美的黑色小河，又香又美。還有垃圾當點綴，真棒。」

韓國瑜下一戰在哪？命理師爆兩字洩天機

2024總統大選藍綠「這兩大咖」出戰 媒體人：幾成定局

國民黨的機會來了？名嘴：民進黨11月3日後恐走霉運

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 高雄市 鳳山 雲林

title: 沒有韓國瑜的高雄 網：看到這一場景嚇呆


content_text:
辛苦赚钱，为了啥？吃喝玩乐吗？民以食为天，有人锦衣玉食，有人节衣缩食，还有寅吃卯粮，食不果腹，食不下咽的。切莫帮狗吃食，坐吃山空，吃里扒外，争风吃醋，癞蛤蟆还想吃天鹅肉，不然就会吃不了兜着走。自食其言，就会自食其果。最冤的是吃力不讨好，哑巴吃黄连，撩蜂吃螫，张公吃酒李公醉，未吃羊肉惹来一身膻。

一位32岁年轻女性，担任资讯工程师，是单身贵族，工作努力，想赚钱过好日子，享受人生，每年都出国旅游。工程师听说韩国料理别有风味，饮食文化少油腻，多麻辣。五味的咸甜酸苦辣，伴着五色红绿白黑黄，把食材做成缤纷的佳肴，秀色可餐，令人垂涎三尺，闻香下马。

有名的韩国泡菜，常用白菜、萝卜、黄瓜等发酵制成，佐上麻油、酱油、盐、蒜、姜、虾酱，特别酸辣，听到就令人流口水。韩国冬天因天寒，农作物蔬菜较少，多先腌菜以过冬。百闻不如一尝，工程师决定去韩国旅游。到了韩国，街上石锅拌饭、紫菜包饭、泡菜炒饭，还有韩式炒年糕，虽偶尔在台湾餐厅也可品尝到，亲自到韩国，尝一尝道地滋味口感，总是不一样。

韩国三面临海，海鲜鲜品亲赴当地更见鲜味。韩式活章鱼、韩式海鲜烩、朝鲜海苔，还有颇具特色的韩式炸酱猪排饭，都是美味可口，令人食指大动。回国前一天，还品味着杜甫的“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡”的意趣。工程师还参观了一些古迹，韩国之旅，很充实，不虚此行，快快乐乐的回到台湾。

工程师回到工作岗位，继续打拼，为明年的旅行，赚储一把钱。就在回国第二天，工程师口中都是咸味，怎么漱口，也漱不去那个咸味。怎么吃酸喝辣，也挥不去那个咸味，非常苦恼又紧张。从没有过的经验，有点害怕，开始去找医生治疗。可是换了几个医生，吃了一个月的药，那个咸味，一点都没减轻，就更着急了，如何是好？

从北部来的工程师，只为了治疗口咸，专程跑一趟台中，令人觉得不可思议，有那么严重吗？有那么困扰吗？我问工程师：“你有针灸过吗？”工程师说没有，即使这样，她说她会咬紧牙关，硬着头皮接受针灸，那种咸味，快被咸死了，吃什么东西都不对味，不会是什么大病前的征兆吧？越想越恐怖。

工程师眼巴巴的问：“我这病会好吗？”我安慰她说：“那不是什么病，只是你平常没吃过韩国料理，一下子吃太多了，肠胃晕车了，一时还没办法正常运作。再好吃的食物，都不能在短时间内，大量进食，超过身体承载度，肠胃就会当机。”

针灸处理：

咸属肾，口中咸味，可能是肾水寒，往上氾，补肾气，针关元、太谿穴；口味，由脾所管，脾主五味，《内经》说：“脾为仓廪之官，五味出焉。”酸入肝，酸多，引起肝气偏胜，致木克土，伤脾胃，而工程师张嘴时，满口口水，舌苔湿滑，舌边有齿印，多是脾虚湿困之象，也把肾水咸味困住了，健脾，针三阴交、足三里穴。

促进口中升降浮沉的循环，针中渚穴，针此穴时，请工程师稍将舌轻抵上颚，约9秒，之后吞口水；引肾水下行，针阴陵泉、太谿穴；工程师情绪不安，针百会、神庭穴由上往下透针，神庭穴为头皮针的额中线，兼清咽喉部。

针完当下，咸味即刻消失，工程师不敢相信眼前事实，高兴得眼眶都湿了，所有的焦虑一扫而空。果然不虚此行，快快乐乐的回北部。

人常在重大事故中坚强，在鸡毛蒜皮中脆弱，在芝麻小事中幸福。@

选自《六指医手——为无明点灯》／博大出版http://broadpressinc.com/

六指医手 封面。（博大出版提供）责任编辑：李昀

点阅【温嫔容医案专栏】系列文章。

journalist: 李昀

title: 【医案】人间有味是清欢


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(19)日公布國內新增5例境外移入武漢肺炎病例(案536至案540)，其中2例自菲律賓入境，其餘分別自法國、印尼及俄羅斯入境。

指揮中心表示，案536為本國籍20多歲男性，長期於法國工作(前次自台灣出境時間為2019年8月)，10月11日返國入境時，主動告知10月9日有喉嚨痛症狀，於機場採檢結果為陰性；個案居家檢疫期間，於10月12日至13日陸續出現咳嗽、腹瀉、全身倦怠及呼吸困難，且症狀持續，10月16日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診；衛生單位已掌握個案同班機前後二排座位旅客共6人，列居家隔離，機組員人數調查中，因有適當防護，將列為自主健康管理對象。

案537為本國籍40多歲男性，長期於菲律賓工作，約1至2個月返台一次，本次因休假於10月4日返台，入境迄今無症狀，10月17日進行檢疫期滿前採檢，於今日確診；衛生單位目前暫匡列個案同車接觸者共8人，均列自主健康管理。

案538為菲律賓籍30多歲男性，因工作於10月4日入境台灣，入境迄今無症狀，10月17日由衛生單位安排進行檢疫期滿前採檢，於今日確診；本案暫無匡列接觸者。

案539為印尼籍10多歲女性，因就學於10月3日入境台灣，入境迄今無症狀，10月18日由校方安排至醫院進行檢疫期滿採檢，於今日確診；衛生單位已掌握個案接觸者共53人，包括同班機接觸者49人、防疫計程車司機1人、專車接觸者3人，其中專車接觸者1人列居家隔離，其餘列自主健康管理。

案540為俄羅斯籍10多歲女性，因就學於10月9日入境台灣，10月7日曾於國外自費檢驗結果為陰性。個案居家檢疫期間，於10月16日出現味覺喪失情形，17日由衛生單位安排採檢，於今日確診；衛生單位已初步掌握個案接觸者共5人，其中1人為接機同學，4人為防疫計程車司機及防疫旅館工作人員，皆列自主健康管理；另同班機接觸者調查中。

指揮中心統計，國內截至目前累計99,051例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含97,893例排除)，其中540例確診，分別為448例境外移入、55例本土病例、36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、493人解除隔離、40人住院隔離中。

5例境外移入武漢肺炎病例(案536至案540)，其中2例自菲律賓入境，其餘分別自法國、印尼及俄羅斯入境其中540例確診，分別為448例境外移入、55例本土病例、36例敦睦艦隊及1例不明衛生單位已掌握個案接觸者共53人，包括同班機接觸者49人、防疫計程車司機1人、專車接觸者3人

journalist: 黃伃君

countries: 印尼 法國 菲律賓 俄羅斯 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 武漢肺炎》新增5例境外移入！分別自法國、菲律賓、印尼、俄羅斯入境 | 生活


content_text:
【記者施芝吟／臺北報導】中華民國總統蔡英文日前登上《時代》雜誌引起關注，總統10月18日在IG舉辦抽獎活動，預計在20日抽出2名幸運網友，送上封面為蔡英文的雜誌和海報，上面還有她的親筆簽名。

蔡英文表示，「能夠登上這個封面，是所有臺灣人民共同的成就，所以我希望能把這份榮耀，分享給你們。」她也藉著這個機會，再跟大家說一次謝謝，「謝謝你們的一路相伴。」

她還說，「在IG上的這幾年，我跟大家分享了很多『總統的日常』。不論你是新朋友，還是老朋友，我很好奇想知道，你們有什麼話想對我說嗎？麻煩大家留言告訴我！」

想要得到印有蔡英文總統封面的《時代》雜誌，蔡英文公布抽獎辦法，只要追蹤IG帳號@tsai_ingwen，並在抽獎貼文留下想對總統說的話，就有機會抽到禮物，活動預計到10月19 日23時59分為止。他們將抽出2位幸運得主並於20日中午公布。

countries: 臺灣 中華民國

title: 蔡英文辦抽獎  送簽名版《時代》雜誌


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 19 (CNA) Dengue fever is continuing to reach other parts of New Taipei, with a case of indigenous dengue fever infection now reported in the city's Linkou District, the Centers for Disease Control (CDC) said Monday.

The patient, a man in his 50s, developed muscle pain, dizziness and fatigue between Oct. 5 and 15, CDC deputy head Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said.

The man sought medical attention several times during the 11-day period and was eventually diagnosed with dengue fever at a local hospital on Oct. 15.

Chuang said the Linkou resident usually commutes from Zhonghu Village where he lives to Nanshi Village for work, and spends some leisure time at a nearby farm, but the source of his infection has yet to be determined.

According to the CDC, local authorities have been disinfecting areas around where the man lives.

So far this year, Taiwan has reported 66 indigenous dengue fever cases, of which 46 are in New Taipei (37 in Sanxia, three in Luzhou, two in Tucheng, and one each in Banqiao, Zhonghe, Shulin and Linkou), and 20 are in Taoyuan, CDC data shows.

journalist: Chen Wei-ting and Ko Lin

title: New Taipei's Linkou District reports dengue fever case: CDC - Focus Taiwan


content_text: 「食育酷樂園」，是經過多方討論及腦力激盪後，嘗試將宜蘭的生產環境及條件結合食農教育及產地旅行，作為一股持續支持地方的力量。「酷」，概念來自於義大利文“ FICO”，全稱為Fabbrica“ Ilan” Contadina，代表“宜蘭農場。食工場”。該案例是透過改造一間農產中心，期望將宜蘭形塑成以“吃”作為遊樂園的主題。借鏡FICO概念，宜蘭可說是集台灣農漁業元素之寶地，產量不大但多樣高。透過食育酷樂園，帶給消費者的一個支持地方發展的意象，用「體驗」來認識宜蘭的職人與好食材。|來趣宜蘭！用食、學、玩、買體驗農漁民慢生活|宜蘭有一群青年返鄉務農，堅持無毒或有機摘種，讓在地職人帶您款款走入宜蘭鄉鎮，尋找宜蘭人美好生活及種植背後的故事！今年，初秋豐收之時，我們希望帶您、孩子們一起體驗鄉間耕牛的樂趣，認識自然生態養蝦與釣蝦的樂趣，親自走入茶園聞聞茶香、揉製自己專屬的茶葉，深入農漁業寶地，感受土地與海風的氣味，認識食材的原貌，品嚐從產地到餐桌的天然原味食材，進行場大自然環境教育的洗禮！|台菜王子x網紅料理直播  宜蘭風土料理創意變身|一個孕育山海食材寶庫的宜蘭，吸引著世界名廚及無數名人來此長住定居，因著食材的醇厚滋味，代代傳承的職人精神，吸引許多人愛上這有滋有味的鄉鎮！「食育酷樂園」透過台菜王子龍師傅及料理網紅的合作直播，傳達食育酷樂園的品牌精神，台菜王子把宜蘭養殖九孔40年的「壯圍大福漁人故事館」的小九孔變身為頂級鮑魚XO醬及櫻花蝦炒飯，用輕鬆有趣的方式認識宜蘭當季食材特色，也藉由邊看邊買還可以參加抽獎，進而讓更多人愛上宜蘭在地好物及好生活。|享受宜蘭食材不用等  24Ｈ買菜超便利|「食育酷樂園」特與SuperBuy市集合作，推出全新服務-24H買菜快速到貨平台，此服務讓外食上班族找到健康新生活，不用擔心買菜沒時間，家庭主婦買菜也不用再大包小包很狼狽。平台試營運期間推出生鮮蔬果台北最快1H極速配、雙北當日配、全台隔日配，多樣食材自由選，少量多樣享受美味更便利，不分溫層最低999元免運費，即刻動動手指，享受宜蘭特色食材不用等，快來體驗線上買菜的樂趣吧。|《漁海共⽣x永續里海》發起群眾募資  少吃食品・吃好食物|你今天午餐吃了什麼呢？漢堡、微波食品、義大利醬，你知道吃下肚的食物原型長什麼樣子嗎？城市中的污染、多樣的加工食品，使我們逐漸淡忘人・食・土地之間的連結。宜蘭人用友善土地的生活方式與環境共生。因宜蘭地域及氣候條件不佳，一年僅能一期稻作，為此他們更努力耕耘，只求提升品質，為來自宜蘭的食材打出好口碑，用尊重土地方式種植養育，讓地方品牌更具信任。「食育酷樂園」的食農教育實驗基地位在壯圍沙丘旅遊服務中心二樓的『里海之驛』，落腳在黃聲遠的沙丘建築和蔡明亮的藝術策展場域裡，希望把宜蘭在地職人的精神透過食材的藝術展演，體現宜蘭風土特有的個性化與多元性，進一步更認識宜蘭這塊土地，而尊重吃進口的每一種食材，都是來自嚴峻氣候下，有大地的滋養，有時間的淬煉，有職人的堅持。認識宜蘭風土與生活，你會愛上這片土地與人。【經濟部中小企業處 廣告】「食育酷樂園」品牌故事影片：https://bit.ly/2SClIvy「食育酷樂園」活動網站：https://bit.ly/2OQaVMK

journalist: CTWANT

countries: 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 壯圍 宜蘭

title: |壯圍沙丘。里海之驛   食農教育的遊樂園|


content_text:
本港今日（19 日）錄得 15 宗武漢肺炎確診，其中一宗為本地感染，無源頭不明個案。新增的本地個案為一名 21 歲女子，是帝苑酒店員工的密切接觸者。署方指，女病人發病及傳播期間留在檢疫中心。累計個案增至 5257 宗。另有少於 10 宗初步確診。

至於 14 宗輸入個案，則為 9 男 5 女，分別由菲律賓、土耳其、美國、英國、印尼、印度、西班牙、俄羅斯及哈薩克抵港。

countries: 美國 西班牙 土耳其 俄羅斯 菲律賓 英國 印度 印尼 哈薩克

title: 【武漢肺炎】增 15 個案僅 1 宗屬本地感染　21 歲女子為帝苑員工密切接觸者 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
謝志忠今（19）日表示：「最佳爭取盧市府預算補助的方式 ，終於出現！原來，找蔡其昌副院長就對了！」 圖：取自謝志忠臉書台中市長盧秀燕對南陽國小校舍整修經費「加碼搶買單」，「當事人」民進黨台中市議員謝志忠今（19）日表示：「最佳爭取盧市府預算補助的方式 ，終於出現！原來，找蔡其昌副院長就對了！」但他也說，希望盧市長對台中市所有的高中、國中、國小，都能夠公平對待比照辦理。

謝志忠在臉書發文說，一星期前（10月12日），南陽國小校舍改建，即將完工，視聽教室及圖書館預算仍未有著落，芒果（謝志忠綽號）轉請立法院蔡其昌副院長協助幫忙，蔡副院長也很有誠意，本人及國教署來到南陽國小，當場承諾1400萬預算，也立即安排次日在立法院的協調會議；就在7天後，會議前一天的今天（10/19），江啟臣立委和盧秀燕市長，來到南陽國小，通通不用國教署出錢，1400萬市府全部買單，另外加送校門口，全部大放送！

謝志忠說，他個人覺得有點好笑，一個市長、一個立委，到底在想什麼？市府的預算這麼寬鬆嗎？中央分攤預算不好嗎？這是教育考量？還是政治考量？這是關心教育？還是關心面子？這是考量自己？還是考量學生？不過，從另外一個角度來看，我們還是達成目標，充實南陽國小的教育設備，讓小朋友有個更好的教育環境，這個才是最重要的。希望盧市長對台中市所有的高中、國中、國小，都能夠公平對待比照辦理，各校如果缺預算的，記得找蔡其昌副院長去會勘。

台中市長盧秀燕對南陽國小校舍整修經費「加碼搶買單」，「當事人」民進黨台中市議員謝志忠今（19）日表示：「最佳爭取盧市府預算補助的方式 ，終於出現！原來，找蔡其昌副院長就對了！」但他也說，希望盧市長對台中市所有的高中、國中、國小，都能夠公平對待比照辦理。

people: 謝志忠 蔡其昌 江啟臣 盧秀燕

title: 最佳爭取盧市府預算補助方式 謝志忠：找蔡其昌副院長就對了 | 政治


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】新北市淡水區新淡水高爾夫球場爆發勞資糾紛，經新北市勞工局調解破局後，42名桿弟正式提告求償工資、資遣費等。士林地院日前認定經營球場的資方淡水企業股份公司為勞雇關係，突然拒絕排班已違反勞動契約，近日判資方須給付2,933萬多元。可上訴。

判決中指出，42名桿弟共同委任律師主張，他們受僱於淡水企業股份有限公司經營的「新淡水高爾夫球場」後，工作內容包含為顧客揹球袋、球桿、代為駕駛高爾夫球車等，並應於球場營業前、後，從事拔草、補沙、澆水、清洗球車等，同時要遵守公司制定的排班、處罰、請假、穿著制服等工作規定。

而公司於民國107年8月底，為規避雙方之間勞動契約關係，逼迫桿弟簽署承包契約，見他們不從，竟從同年9月1日起拒絕讓他們排班揹球。為此，提起民事訴訟，請求公司給付工資、資遣費、退休金等，總計逾新台幣1億元。

公司抗辯表示，42名桿弟屬自行管理、推選總班長的集合群體，相關人事由總班長決定，並分配清理球場及為顧客服務而排班；在球場工作無固定時間、不需穿著制服與打卡，且可另行經營業務，公司僅指派桿弟管理員與桿弟們聯繫，因此公司與桿弟之間沒僱傭關係，屬承攬與委任混合契約，桿弟無從依《勞基法》規定請求加班費、資遣費、退休金。

士林地方法院依照新北市政府勞資爭議調解紀錄、多名證人證述等認定，42名桿弟基於人格上、經濟上及組織上之從屬性而為公司提供勞務，並在服務顧客時依各個顧客差異，自行判斷服務內容，雙方仍屬《勞基法》規範的勞雇關係。

士院日前認定，桿弟們請求加班費、工資部分，舉證不足，不過，公司應給付42名桿弟資遣費、退休金， 共計2,933萬多元。可上訴。

taiwan-subdivisions: 淡水 士林 淡水區 臺北 新北市

title: 新淡水高球場爆勞資爭議 判須付42桿弟2933萬元


content_text: 華興靈修中心創立人「少龍」徐浩城開設「仙女班」，徵選年輕處女長期灌輸扭曲觀念進而猥褻，另私開中藥處方籤。台北地檢署查出有6名女子被害，痛批徐猶如披著羊皮的狼，日前依違反強制性交未遂等罪起訴。檢方認定林姓、徐姓信徒協助抓藥，違反醫師法，考量認罪給予緩起訴處分，各須支付公庫5萬元。主任檢察官黃珮瑜調查，徐浩城創立華興靈修中心自稱為「道主」、「五教共主」、「主人」、「師父」等，而信徒則必須以「僕人」自稱，且少龍不斷灌輸「唯我獨尊」觀念，要求信徒相信末日預言。 「少龍」平日吸收信徒靈修打坐，極力鼓吹同修弟子捐獻以供應興建道場，道場遍佈全台。徐享有至高無上的尊崇地位，凡事均依其指示而無人敢違抗其意思。2016年6、7月間，「少龍」成立「仙女班」，由信徒女兒中徵選20至30歲的處女。「仙女」交由李女管理，頒布「道宮宮女新生活規則」作為內部規範，要求必須「聖潔、臣服、引導」、「終生獻身為師父道主的新娘」。「少龍」長期灌輸若沒修成死後將會「灰飛湮滅」、下地獄、受苦輪迴等觀念，並嚴格控制生活，禁止與親友聯繫、參加聚會；利用其懵懂無知、因擔心影響家人靈修及長期觀念與壓力，不敢違抗強吻、擁抱、摸胸、性侵未遂。核心幹部李美華負責聯繫「少龍」與信徒，以層層傳遞指示方式鞏固「師父」、「道主」地位。「少龍」不具中醫資格，從2008年至2018年，擅自執行醫療業務，開立處分要給信徒服用。2008年10月間，「少龍」指示在台中開設藥局的林姓信徒將「勝昌製藥 成方藥品要覽」記載方名「柴胡清肝湯」、「十味敗毒散」、「消風散」內含有藥材及劑量寫出，由「少龍」調整後再以每包100元將藥丸賣給信徒服用。後來，林男因故得罪「少龍」，不再受信任，改由高雄的徐姓藥師信徒負責抓藥。檢方偵辦時，林姓、徐姓信徒坦承犯行，並提供少龍開立的藥帖，檢方認定其違反醫師法，考量認罪且無前科，給予兩人緩起訴處分，期限各1年，各須支付公庫5萬元。華興靈修中心創立人「少龍」徐浩城開設「仙女班」，徵選年輕處女長期灌輸扭曲觀念進而猥褻，另私開中藥處方籤。台北地檢署認定林姓、徐姓信徒協助「少龍」抓藥，違反醫師法，考量認罪給予緩起訴處分，各須支付公庫5萬元。圖／本報資料照。

title: 「少龍」私開中藥處分籤 協助抓藥信徒付5萬獲緩起訴


content_text:
▲長期或過度飲酒時所吸收的酒精成分會增加血液中的脂肪微粒數量，會造成供應股骨頭營養的微細血管阻塞。（圖／取自免費圖庫pixabay）

文／中西醫蔡易昌

一名中年男性走路微跛地進診間，「蔡醫師，我兩腳都痛，這是我在大醫院照的X光片。」把光碟遞過來後，他接著說，「剛開始以為是扭到，就自己吃止痛藥，但腳還是痛，醫院檢查後，骨科醫師說我是股骨頭缺血性壞死，還說是因為我常喝酒引起的！骨頭壞掉為什麼和喝酒有關？喝酒不是通血路嗎？」

▲股骨頭缺血性壞死，剛開始的症狀常被誤認為是髖關節的扭傷、拉傷或退化性關節炎。(圖／達志)

局部骨質不斷減少 形成崩塌的破壞性疾病

股骨頭缺血性壞死，剛開始的症狀常被誤認為是髖關節的扭傷、拉傷或退化性關節炎，再加上Ｘ光片上的變化並不明顯，所以很難早期發現，都要等到患者痛到受不了，進一步檢查才會確認是骨壞死。

骨壞死（osteonecrosis）又稱失血管性壞死（avascular necrosis, AVN）、缺血性壞死（ischemic necrosis）、無菌性壞死（aseptic necrosis），是一種因為供應骨頭的血液被中斷而造成骨細胞及骨髓壞死的疾病，局部骨質不斷減少，並形成崩塌的一種破壞性疾病。

▲小血管受到阻塞之後，就會進一步造成股骨頭壞死與塌陷，引起髖部疼痛及跛行。（圖／翻攝自pixabay）

一般來說，除了外傷使血管損傷之外，其他較常見的就是喝酒、使用類固醇，臨床上超過90％幾乎都和酗酒及使用類固醇有關，其他像是會讓血液變黏稠的疾病（像是糖尿病、高血脂、肝病等），或是會讓血管損傷的疾病（抽菸、高血壓、自體免疫疾病等），還有化療、放射線、潛水等，都是常見的。

為什麼喝酒會早成缺血性骨壞死呢？

經研究證實，長期或過度飲酒時所吸收的酒精成分會增加血液中的脂肪微粒數量，這些脂肪微粒經由血液循環送到髖關節內時，會阻塞供應股骨頭營養的微細血管，而剛好這個部位的動脈呈現又小又迴旋的分布，所以特別容易受到影響，當這些小血管受到阻塞之後，就會進一步造成股骨頭壞死與塌陷，引起髖部疼痛及跛行。

治療不是一味補骨 需依體質調理搭配針灸

缺血性骨壞死，在中醫屬於「骨蝕」、「骨痺」、「骨痿」的範疇。骨蝕這個名字最先出現在《黃帝內經》的《靈樞·刺節真邪》篇中，從字面上理解就是正常的骨骼組織被破壞或者是被腐蝕。在中醫古籍《諸病源候論》中則詳細說明了缺血性骨壞死的疾病過程，因為「血氣隔絕，不能周榮」，致使氣血瘀滯，痺阻不通，筋脈失于溫煦，久之則骨頭壞死。

治療上，並不是一味的補骨就可以，而是要依照體質不同加以不同調理，再搭配針灸治療，療效才會較明顯，像是活血祛瘀行氣止痛，滋補肝腎壯骨填精，清熱化痰和中通絡，清肝利膽瀉火通絡，益氣養血滋腎壯骨等方法，讓氣血不通的問題根本解決，進一步使新生的骨小樑數目增加，而破壞的骨小樑數目減少，骨質越來越強壯、骨量越來越增加，骨壞死的問題就會慢慢改善了。

他後來不但戒酒了，還很認真配合治療。半年之後，他看診時特別說，「我最近幾乎都沒有痛的感覺了，回去骨科檢查，骨科醫師說X光片上有好轉的現象，新長出來的骨小樑還不少喔！」

骨壞死是麻煩的問題，治療上十分需要耐心及醫病配合，雖然進展不快，但是每天一點點的進步，還是會慢慢改善的。

【你可能也想看】

►早期症狀難發現！醫曝「癌中之王」超高死亡率…6高風險群要小心►飯後想拉肚子要小心！「腸躁症」症狀一次曝…醫：別和大腸癌搞混►大腸癌也和「隔夜菜」有關！73%患者一周吃2次以上 醫：加熱過程很重要

title: 貪杯害骨壞死！他以為喝酒可通血路…X光一照醫驚：整組壞光光


content_text: 經濟部水利署、行政院農委會農田水利署、自台水公司及桃園市政府等單位，今天召開桃園市抗旱應變會議，由市長鄭文燦主持，討論各種抗旱備援計畫，鄭文燦會後更直呼「不排除要去求雨」。鄭文燦表示，桃竹苗地區1.9萬公頃農田實施停灌補償措施，受補償的水稻面積為1.3萬公頃，總經費約10億元，目前已有2成申請，希望萬一10天內有人沒申請完，可以延長申請時間，請中央趕緊訂定出雜糧跟非水稻作物各項農作物的補償標準。 除農業用水外，工業跟民生用水一樣非常吃緊，鄭文燦指出，目前處於「一階段減壓供水」，如水情持續吃緊會進行二階段減量供水、三階會分區供水，今天已有針對各種備援計畫做討論。鄭文燦盤點，目前桃園市的戰備水井約有100口，水量約3萬7千頓，7個水資源中心的放流水一天約8萬頓，埤塘供水大概還有約3700萬公噸，另外，水利署有購置水質淨化車，日後將在桃園市挑選一處公園，對戰備水井及水質淨化車進行抗旱演練。工業區部分則請經濟發展局召開工業區供水會議，針對水資源中心放流水如何取用、戰備水井如何開啟、用水大戶可能會限制5％至20％限水計畫，讓廠商們預先了解。鄭文燦說，石門水庫水位目前下降44%，且近期看起來還沒有颱風要來，水位還在陸續下降中，節水是勢在必行，往後3個月是重要的觀察期。作物節水措施，目前桃市府和水利署一同推動滴灌系統，將對低耗水作物推廣，已匡列前瞻計畫1億元。至於桃園有部分民眾反映水有土霉味，鄭文燦表示，由於鳶山堰水質受藻類增生影響，臭度增加，他已請平鎮廠、大圳調水，目前採取調水並增加添加活性碳，近期已無再接獲投訴。會後鄭文燦說，前幾天有遇到基隆市長林右昌，林右昌說希望不要有颱風，但他卻希望颱風趕緊進來桃園，他說，之前有去石門水庫求過雨，不排除要再去一趟。經濟部水利署、行政院農委會農田水利署、自台水公司及桃園市政府等單位，今天召開桃園市抗旱應變會議，由市長鄭文燦主持，討論各種抗旱備援計畫。記者陳夢茹／攝影經濟部水利署、行政院農委會農田水利署、自台水公司及桃園市政府等單位，今天召開桃園市抗旱應變會議，由市長鄭文燦主持，討論各種抗旱備援計畫。記者陳夢茹／攝影

people: 鄭文燦 林右昌

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆市 平鎮 石門

title: 桃園水情拉警報 今早舉行抗旱應變會議


content_text:
▲獨立山古道 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義縣文化觀光局官方臉書「慢遊嘉義」，近日舉辦「達人帶路」挑戰獨立山步道，完成指定步驟並留言1句「挑戰獨立山」宣言，就可參加線上抽獎，實體活動預計在11月擇一週末舉辦，由知名健身網紅「丁小羽」，帶領加入腹愁者步道聯盟的民眾，一起打擊肉肉、創造六塊肌，用腿力轉大人！

▲特富野古道 。（圖／記者翁伊森翻攝）

縣長翁章梁介紹，嘉義竹崎的獨立山步道是全台唯一與鐵道相依的步道，也是台灣小百岳編號58，因地形建造「螺旋狀三迴旋」登山鐵道，少見的建築工法開拓鐵路史上新頁，而沿途特殊景緻，鐵道、山巒、隧道、火車、清霧，忽左忽右出現，景觀變化多端，時常吸引許多網紅前來拍攝。

翁章梁說，健行是樂齡、親子、不分老幼都能享受的親山運動！近期，嘉義縣文化觀光局結合山脈旅遊推出「嘉遊好步道 嘉義最上道」活動，力推12條嘉義縣「好．野．人」步道，而獨立山步道就是其一；旅客除了可獲得安心旅遊的住宿補助1000元，還能收到嘉義縣加碼贈送的300元Q碰券(總計10000份)及Q嘉義紀念商品，一次旅行享受多重優惠，趁著國慶連假遊嘉義走步道正是時候。

▲千年蝙蝠洞及燕子崖 。（圖／記者翁伊森翻攝）

文化觀光局長許有仁說明，今年是「脊梁山脈旅遊年」，嘉義縣為推廣縣內熱門登山步道，本月推出「達人帶路」線上抽獎結合線下活動，除了能推廣嘉義縣自然美景觀光旅遊，更重要的是帶動健走登山的風潮，讓民眾在步道美景伴隨下，鍛鍊身體、提升多巴胺，有助身體心靈健康。

▲二延平山步道 。（圖／記者翁伊森翻攝）

許有仁表示，除了竹崎獨立山，還有梅山太興岩步道、瑞里青年嶺、竹坑溪步道、頂石棹步道群及奮起湖杉林木棧道等多條熱門步道，歡迎民眾從更多面向體驗軸線觀光旅遊，把握週末雙十連假，來場身心療癒的健身之旅吧！

taiwan-subdivisions: 竹崎 梅山 杉林 義竹 嘉義 嘉義縣 延平

title: 嘉縣推腹愁者步道聯盟　用腿力挑戰台灣小百岳獨立山


content_text:
面對抗爭者集結，泰國政府雖頒布緊急法令、逮捕數十名示威領袖和動用水砲驅散群眾，仍無法撼動示威者決心，昨（18日）仍吸引上萬民眾身穿五彩繽紛雨衣或舉著雨傘，高喊「打倒獨裁主義」等口號，佔領勝利紀念碑（Victory Monument）和阿索克（Asok）商圈的主要街道。

除曼谷以外，泰國其他地區至少19個省份昨日也出現類似反政府示威。部分旅居海外的泰國人也在台灣、丹麥、瑞典、法國、美國和加拿大等國家舉行集會，並且表示支持。不過，根據泰國人權律師組織透露，自10月13日示威以來，當局已逮捕至少80名示威者，目前仍有27人遭扣留，但警方未公佈最新數字。

journalist: 吳妍

countries: 泰國 美國 瑞典 丹麥 加拿大 台灣 法國

title: 泰國萬人示威集結6地抗議奏效 軍政府願意展開對話


content_text:
病例如何发现？校方是否瞒报？怎样科学防治？

江苏师范大学科文学院肺结核事件调查

▲10月15日，在江苏师范大学科文学院，学生们在上课。本报记者郑生竹摄

近日，位于江苏徐州的江苏师范大学科文学院（独立学院），被曝有22名学生诊断为肺结核，引发舆论关注。

22名病例发现时间为何跨度一年多？校方是否瞒报导致防治不力？疫情通报如何兼顾个人隐私和公众知情权利……带着这些舆论关切，新华每日电讯记者走访事发学校和属地疾控、卫健等部门，还原事件发生始末。

记者调查发现，这起事件折射出部分高校和基层疾控部门，应对突发疫情的能力不足。此外，这起事件还暴露出肺结核防治筛查诊断周期长、预防性服药依从性低等共性难题。

病例发现时间跨度一年多

最近一年多，江苏师范大学科文学院陆续有22名学生诊断为肺结核，另有43名学生胸部CT影像异常——10月14日，江苏师范大学对外发布了一则300多字的情况说明。

但这份说明并未打消外界的质疑。记者梳理发现，网民关注较多的问题是：病例发现时间为何跨度一年多？第一起病例又是怎样发现的？

“第一起病例由生源地疾控部门上报”，徐州市贾汪区疾控中心副主任吴云侠接受采访时称，去年9月6日，他们接到徐州市疾控中心通知，当地高校科文学院学生何某某，暑假期间在淮安市第一人民医院被诊断为肺结核。

区疾控中心立即通知了校方，并对何某某所在的软件学院两个班级91名密切接触者，组织开展第一轮筛查，但未筛选出新增病例。

在后续三轮大规模筛查中，陆续发现新病例。最后一轮筛查在今年9月复学后，发现另有43名学生CT影像异常。

吴云侠说，2019年年底，学校了开展第二轮和第三轮筛查，人数分别为1296人、3450人，共发现7例新增病例。

今年1月至8月，虽因新冠肺炎疫情未开学，但陆续接到生源地报告11例病例。9月1日秋季开学复课后，接到生源地报告3例病例，校方随即开展了第四轮筛查。

此次筛查范围，覆盖当时所有在校学生、教职工，共计4868人，未发现新增病例。

为减少漏诊率，第四轮筛查后，区疾控中心还对160名前期检查中结核菌素试验强阳性及重点班级的师生开展CT筛查，共发现43名学生胸部CT影像异常，需进一步诊断。

随后，这43名学生被单独隔离观察。根据疾控专家建议，除4名学生由家长接回家庭所在地定点医院诊疗外，其余已在徐州市传染病医院住院，等待进一步诊断。

截至记者发稿，确诊的22人中有7人已治愈复学，剩余15人休学在家治疗，情况良好。

15日傍晚，记者来到科文学院所在的潘安湖校区，走访了教学楼、宿舍、食堂等公共场所，看到学生都戴着口罩，上课、就餐等活动未见明显异常。据科文学院院长费春介绍，目前学校教学秩序基本正常，没有停课计划。

学校虽正常上课，但有不少学生心存担忧。多名受访学生表示，虽然病毒消杀、科普宣讲比以前更为频繁，但难免还会担心被感染。

疫情如何通报是个老问题

记者调查了解到，今年秋季入学以来，有学生在校内论坛匿名发帖，质疑学校筛查不彻底、检测不准确、疫情不通报。

“周围同学看到这些信息开始恐慌，有的还向相关部门举报、联系媒体。”一位不愿具名的在校生称，学校曾要求出现确诊病例的班级保密，在媒体关注之前，一直没有通报确切病例数。

费春表示，学校虽然陆续收到了当地疾控部门的病例告知书，掌握确切病例数和病患情况，但按照相关规定，学校无权发布通报。当有学生质问，为何要接受结核菌素试验筛查和胸片检查时，只会告知他们学校出现了肺结核病例。

吴云侠介绍，大部分传染病没有要求一定要向社会公布，甲类或乙类传染病甲类管理由政府部门发布，例如新冠肺炎。其他的如乙肝、水痘、麻疹、肺结核等传染病，未规定必须要发布，但要求及时报告登记、开展防控。

“疫情如何通报是个老问题”，江苏省疾控中心副主任陆伟说，基层和疫情发生单位能不能公布，什么时候公布，什么情况下公布，有时找不到依据。

陆伟介绍，按照传染病防治法等法律规定，目前各省卫健部门每月会按期公布各类传染病病例数字，其中也包含了肺结核的病例数。

疫情通报程序难以拿捏的背后，是个人隐私、集体恐慌、知情权利等多种影响因素难以兼顾的现实。

“大多数患者都有很强的病耻感，不愿让别人知道自己得了传染病。”中华预防医学会社会医学分会主任委员、华中科技大学同济医学院公共卫生学院教授卢祖洵表示，肺结核等传染病患者和家属，会担心遭到歧视和社交孤立。

“由于肺结核治疗时间长，对在校学生来说，患病意味着要休学隔离一两个学期，重返校园后，日常生活和社会交往也会面临压力。”卢祖洵说。

陆伟认为，肺结核虽然是可防可治的常见疾病，但毕竟是传染病，公布病例时会考虑是否合法合规，是否会引起心理恐慌，更担心出现造谣传谣。“如果学校为了疫情防控，将所有具体病例信息告诉学生，不排除其他同学会产生心理负担，甚至出现造谣传谣现象，如何把控确实两难。”他说。

作为科文学院疫情防控第一责任人，费春坦言：“作为院长怕引起恐慌，不能随便发布病例信息，但学生有知情权，我们也很为难。”

校园肺结核发病率有上扬趋势

作为全球30个结核病高负担国家之一，当前我国结核病防控形势仍然严峻，每年新报告肺结核患者约80万例，位居甲乙类传染病第2位。

近年来，校园肺结核发病率有上扬趋势。陆伟表示，与全国情况一样，2015年至2019年，江苏省结核病发病率总体呈下降趋势，但学生发病率有所上升。

此次科文学院发生聚集性肺结核疫情，其发病率不仅明显高于总人群发病率，还高于同一人群发病率。对比国家卫健委2018年公布的肺结核发病率指标，该校13个月发病率为22/4868，高出7倍有余，若与2019年江苏肺结核登记发病率相比较，则高出2.8倍。

“每年校园肺结核疫情，有超过80%发生在高中和大学，除人群密集度高和学习压力大，其他原因还未确定”。陆伟介绍，虽然医学界还没有定论，但这部分学生肺结核多发原因可能有以下三个。

首先，可能由学生自身免疫特点所致。目前结核病发病有2个高峰年龄段：第一个年龄段为15岁至22岁，15、16岁发病率上升，17、18岁后开始下降，到了22岁后趋于稳定；第二个年龄段为55岁以后，年龄越大，发病率越高。

其次，可能与暴露机会增加有关。“小学生和初中生的生活接触面小，主要在学校和家庭”，陆伟说，而高中生尤其是大学生，接触面更广，暴露机会增加，“到了大学能接触来自五湖四海的同学，易发生交叉感染。”

再者，可能是疫苗保护失效期所致。新生儿出生24小时内接种卡介疫苗，能有效预防儿童结核病。最新研究发现，疫苗保护时效可以达到15年。这意味着到了16岁以后，疫苗失去保护作用，而16岁正是上高中的年龄。

此次江苏师范大学科文学院的高发病率，也反映出结核病防治筛查诊断周期长、预防性服药率依从性低等共性难题。

徐州市贾汪区卫健委工作人员李荣兰介绍，结核病隐匿性强，不易发现，现有检测手段有限，不具备快速诊断技术。例如，检测准确率较高的痰培养方法需要耗时4至8周，而常用的筛查方式结核菌素试验检测为强阳性，也不意味着一定发病，阴性也不能排除不发病。

“一些学生及其监护人担忧预防性药物有副作用，导致预防性服药依从性不高，这也增加了患病、感染风险”，吴云侠说，若不服用预防性药物，结核菌素试验检测为强阳性的人群中，大概10%的人有发病风险。

“不少学生抱着侥幸心理，加之担心有副作用，往往不服用预防性药物，这也是校园肺结核防治的一大难点。”吴云侠告诉记者。

受新冠肺炎疫情影响，需要定期复查的学生没及时复查，是此次诊断病例较多的一大原因。陆伟说，今年2月份，当地疾控部门曾通知学校，3月份要组织此前筛查检测中，结核菌素试验为强阳性的学生复查，但学校上半年一直未复课，一直到秋季开学才得以开展这项工作。

这次事件也暴露出聚集性疫情出现后，基层疾控部门和高校应对能力短板。

吴云侠、李荣兰等认为，新冠肺炎疫情期间，仍需依照要求开展肺结核疫情防控，加强强阳性学生预防性服药监测和劝服工作，建立晨检制度，对因病请假的学生进行病因跟踪。发布疫情通告时，应尽可能详细清晰准确，减少在校学生质疑。只有澄清事实真相，才能对冲谣言误导舆论的负面影响。

陆伟表示，需要进一步明确疫情通报的法律依据和操作办法。建议国家在下次修订传染病防治法和出台实施办法前，组织相关领域专家对疫情通报的时间节点、内容范围进行充分研讨。在平衡个人隐私、社会恐慌、知情权利的基础上，出台操作性强的细则和指引。 （记者郑生竹）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 江苏师范大学科文学院肺结核事件调查-新华网


content_text: 廉政公署今日(19日)分案起訴兩名前保險代理，控告他們涉嫌提交虛假入息證明，以詐騙一間保險公司向他們提供較優惠的「握手費」，即總值逾100萬港元，兩名被告已獲廉署准予保釋，以待星期三(21日)應訊。被告劉潔兒(60歲)，友邦保險(國際)有限公司(友邦保險)前區域經理，被控一項欺詐罪名，違反《盜竊罪條例》第16A(1)條。她將於星期三在東區裁判法院應訊，以待案件轉介區域法院答辯。另一宗案件的被告為李德山(55歲)，友邦保險前保險代理人，被控一項欺詐罪名，將於同日在東區裁判法院答辯。

title: 廉署控兩名友邦保險前代理 涉詐騙百萬元加盟「握手費」


content_text:
日期:10月18日，中超聯賽第15輪的焦點之戰，上海德比最終0-0收場。賽后發佈會上佩雷拉談到了顏駿凌的傷情和球隊的表現。

首先佩雷拉總結了比賽：「這場結束后還有第二個90分鐘，今天我們踢得非常好，創造了很多得分機會，對對手的逼搶也充分，比賽大部分時間內我們都表現了高水平，唯一就是我們錯過了得分的機會，這是我們接下來需要提高的。下一場我希望我們能把創造的機會轉化成進球，我對球員們的表現也很滿意，結果或許不那麼公平，但這就是足球。」

談到顏駿凌傷情：「顏駿凌眼睛有些問題，賀慣也有些小問題，我覺得他們下場都能恢復。」隨後佩雷拉也談了洛佩斯和楊世元的情況：「洛佩斯是昨天訓練時受了些傷，我也並不知道能不能趕上下一場比賽。」

談到申花有何變化：「比賽中對手防守做的不錯，他們已防守為主，大腳找中鋒其他人找二點。和我們的打法不一樣。」

（莉莉安）

title: 佩雷拉:顏駿凌賀慣都有些問題 我希望下場前能恢復


content_text:
Trendforce預估全球伺服器市場於今年第四季出貨明顯季增後，全年並將以逾3％的年增率成長。圖／美聯社 受惠5G、高速運算及雲端需求帶動，Trendforce預估全球伺服器市場於今年第四季出貨明顯季增後，全年並將以逾3％年增成長。其中，來自ODM Direct／白牌伺服器出貨在今、明兩年都將有一成以上的年增幅，更將推助2021年全年伺服器出貨突破1,300萬台。

今年一、二季在受到疫情帶動遠距作業的需求急起，全球伺服器單季出貨量分別有8～10％的季增幅表現。惟Trendforce分析師劉家豪指出，第三季因影響未歇的疫情，再度造成部分供應鏈及組裝廠的人力無法返工、以致未能順利出貨，使得第三季整體伺服器出貨力道減緩、季減達4～5％。

不過隨著9月後出貨情況回復正常，預期第四季則將有明顯的彈升季增長

Trendforce並下修對今年的全球伺服器出貨總量預估值，將全年度年增幅從原估的5％下調至3.2％，出貨量僅較去年度小幅增長40餘萬台、達1,287.4萬台。其中，來自ODM Direct／白牌伺服器的出貨量約370萬台上下，占整體市場的28.7％，年增表現並優於原預估、達13％。

至於明（2021）年伺服器出貨總量將衝上1,372.5萬台、年增幅大幅拉升至6.6％，主要的成長動能同樣來自於ODM Direct／白牌伺服器需求增溫、出貨持續以兩位數年增幅16.2％升揚，拉抬ODM Direct／白牌伺服器出貨比重首度突破3成、達約430萬台新高。

劉家豪並表示，整體伺服器市場自2021年起，將迎來疫後雲端新常態需求，除了疫後改變的工作模式將延續、人們生活型態的轉變，都將帶動線上雲端服務的需求增加，另一方面，全球局勢亦因地緣政治帶來的不確定性，促使業者調整生產／供應鏈策略，加上各國更加強化掌握資料的自主性，都將加速拉抬全球伺服器後市出貨增長。

Trendforce預期，在各國啟動5G逐步商轉後，將賦予資料中心加速活化，促使微型資料中心與邊際運算成長，以實現物聯網與車聯網等應用場景。這也將成為2021至2025年整體伺服器產業發展主軸。

此外，在產業結構改變與伺服器運算單元大幅進步下，與傳統應用服務截然不同的伺服器架構發展將更加蓬勃。Trendforce並預測，資料中心的擴展更將成為近年DRAM需求的主要推手，估將占DRAM市場三至四成以上的出貨量比重。

台系代工廠 出貨占比重返九成

市調機構多預期第三季全球伺服器出貨量走滑後，下半年表現恐不若上半年及去年同期。惟台系伺服器代工廠的出貨比重則見逐步回溫，下半年將會重返逾九成占比，其中含括了英業達、鴻海、廣達、緯創、緯穎以及神達集團旗下神雲等六大台廠，在第三季比重已超過八成。

受到企業端伺服器品牌客戶對資本支出轉趨保守，雲端服務商拉貨力道亦走緩，加上英特爾進入平台轉換期，市調機構DIGITIMES Research亦估第三季全球伺服器出貨將走弱，其中包括三大雲端商如亞馬遜、微軟、Google，與企業端品牌如戴爾、聯想、浪潮及Supermicro等業者出貨需求減緩，全球伺服器出貨將跌至430萬台以下。

另一方面，分別維持超過一成自製比例的聯想、浪潮，與自製比高達25％以上的Supermicro等業者，亦因企業客戶需求減緩、且第二季拉貨墊高基期，DIGITIMES Research估其第三季將出現逾一成的出貨季減，跌幅大幅超過台廠客戶的季減幅度，使得台廠在第三季出貨比重較第二季的89％、提升至近92％，估第四季也將仍在91～92％比重。

在各台廠表現中，英業達透過美國系統整合商ZT、深化與美系雲端資料中心業者的合作關係，在Google、微軟、亞馬遜等業者的出貨比率皆有2～3個百分點的提升，也因此帶動英業達在整體出貨市占再度突破二成。

由於Facebook為美系四大資料中心服務商中，拉貨力道是唯一仍持續有雙位數的業者，帶動英業達、緯穎及廣達對其依賴度同步提升。其中，緯穎在微軟減緩拉貨需求之際，對Facebook的依賴度有明顯上升，預估對其出貨比重在該季已攀升至約76％。

至於廣達則受惠於對Facebook的出貨成長，以15～16％市占、排名再度超車了鴻海。此外，DIGITIMES Research預期戴爾將會持續扶植另一台廠仁寶，這也將促使仁寶在戴爾的整體出貨量比重超過一成以上。

journalist: 工商時報 翁毓嵐

title: 伺服器市況Q4回春 明年出貨突破1,300萬台


content_text: 中評社北京10月19日電／習近平總書記指出：“加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，是根據中國發展階段、環境、條件變化作出的戰略決策，是事關全局的系統性深層次變革。”構建新發展格局，必須把新發展理念貫穿發展全過程各領域，統籌發展和安全，通過推動更深層次改革、更高水平開放、更大力度創新，打造加快形成新發展格局的動力系統，為構建新發展格局提供強大動力。 人民日報發表國務院發展研究中心產業經濟研究部部長趙昌文文章表示，改革是解放和發展社會生產力的關鍵，是推動國家發展的根本動力。加快形成新發展格局，既要從國民經濟各個部門、各個領域、各個地區、各個環節、各個層次全面暢通國內大循環，也要以全球視野看待中國發展的比較優勢和短板弱項，以國內循環促進國際循環、以國際循環促進國內循環。這就要求我們拿出更大勇氣、更多舉措，以更深層次改革打通阻礙國內國際雙循環的淤點堵點，特別是加快推進有利於提高資源配置效率、提高發展質量和效益、調動各方面積極性的改革。強化競爭政策的基礎性地位，深入實施市場准入負面清單制度，落實公平競爭審查制度，打造市場化、法治化、國際化營商環境，以開放、服務、創新、高效的發展環境吸引人才、資本、技術等各種要素以及企業和產業集聚。堅決打破部門、地區、行業分割並加強政策協同，加快建設統一開放、競爭有序的高標準市場體系，實現勞動、資本、土地、知識、技術、管理、數據等生產要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平。堅持供給側結構性改革這個戰略方向，打通生產、分配、流通、消費各個環節，提升供給體系對國內需求的適配性，暢通產業循環、市場循環和經濟社會循環。深化金融改革，堅持“房子是用來住的、不是用來炒的”定位，引導各類資源要素更多流向實體經濟和科技創新領域。 文章指出，對外開放是基本國策，是中國經濟持續健康發展的一個重要動力。加快形成新發展格局，既要堅持以高水平對外開放提高國內大循環的質量和效益，打造國際合作和競爭新優勢，又要通過發揮內需潛力，更好利用國際國內兩個市場、兩種資源，實現更加強勁可持續的發展。這要求我們全面對接國際高標準市場規則體系，實施更大範圍、更寬領域、更深層次的全面開放，推動規則、規制、管理、標準等制度型開放。加強與“一帶一路”沿線國家和地區的務實合作，積極與願意同我們合作的國家、地區和企業開展合作，加快形成全方位、多層次、多元化的開放合作格局。把構建新發展格局同自由貿易試驗區、自由貿易港建設等銜接起來，在國內部分地區加快形成對外開放新高地。把握全球產業分工格局變化和貿易轉型的機遇，大力發展基於數字技術的貿易新業態和產業新模式。健全外商投資准入前國民待遇加負面清單管理制度，按照政府主導、多方參與的原則，建立健全外商投資服務體系，不斷提升外商投資服務能力和水平。積極參與全球經濟治理體系改革，促進貿易和投資自由化便利化，推動構建更高水平的國際經貿規則、形成更加公平合理的全球經濟治理體系。在後疫情時代加強與世界各國在恢復重建中的合作，共建開放合作、開放創新、開放共享的世界經濟。 創新是引領發展的第一動力，是統籌發展和安全、實現產業安全和經濟安全的保障。加快形成新發展格局，既要大力提升自主創新能力，盡快突破關鍵核心技術，牢牢把握創新主動權、發展主動權；又要以科技創新為支撐，在更高起點、更大空間推動比較優勢轉換，在國內國際雙循環相互促進中提升中國在全球產業鏈、供應鏈、價值鏈中的地位。這要求我們把創新放在首要位置，依靠創新轉方式、調結構、增動力。創新體制機制、加大投入力度，提高基礎創新和原始創新能力，從源頭上解決各種“卡脖子”技術背後的重大科學問題。發揮集中力量辦大事的制度優勢、超大規模市場優勢、完備產業體系的產業基礎優勢，創造有利於新技術快速大規模應用和迭代升級的環境，強化關鍵環節、關鍵領域、關鍵產品保障能力。鼓勵引導企業加強技術改造，加快數字化、智能化、綠色化轉型，注重利用技術創新和規模效應形成新的競爭優勢。加快實施產業基礎再造和產業鏈提升工程，鞏固重點產業鏈，突破關鍵產業鏈，抓緊布局戰略性產業鏈。支持具有人才、科技、產業和市場等優勢的地區協同推進原始創新、技術創新和產業創新，形成創新高地和發展高地。以科技創新引領新產業、新業態、新模式發展，全面提高中國經濟發展的科技貢獻率、勞動生產率和資本回報率。堅持開放創新，加強國際科技交流合作，共同解決全球發展中的重大難題，為人類文明進步提供中國方案、作出更大貢獻。

title: 為構建新發展格局提供強大動力


content_text: 蘋果iPhone 12新機全球預購火熱，美、中兩大市場人氣爆棚，蘋果緊急追加備貨量，兩大組裝廠鴻海（2317）、和碩大動員，加碼工人返工獎金催產量。鴻海富士康鄭州廠獎金提高近一倍至人民幣1萬元（約新台幣4.3萬元），和碩旗下昌碩更祭出高達人民幣1.35萬元（約新台幣5.8萬元）的獎金。市場原本預期，新iPhone延後問世，鴻海、和碩旺季效應隨之遞延，鴻海吃下近七成新機組裝訂單，是最大贏家，本季營收看增五成。隨著新機預購超旺，鴻海大動員趕工，實際業績成長幅度可望優於預期，和碩同步吃補。 富士康鄭州廠區與昌碩先前為了iPhone 12上市，已陸續推出獎金鼓勵工人返工加入生產行列。大陸媒體報導，富士康鄭州廠7月底原本開出的返工獎金為人民幣5,500元，隨著新機擴大備貨，近期相關獎金已拉升至人民幣1萬元，只要工人在職時間超過90天，且出勤滿55天，就可領到這筆獎金，比7月高出近一倍。一名為和碩旗下代工廠昌碩輸送工人的仲介業者則透露，昌碩也調升返工獎金，目前行情已攀升至人民幣1.35萬元，更勝於鴻海，突顯兩大iPhone代工廠搶人的盛況。在新機預購方面，全球兩大主要市場美國與中國大陸都出現人氣爆棚盛況。蘋果大陸官網顯示，iPhone 12 Pro首批貨源已被搶購一空，全系列版本的發貨時間已經排到兩到三周之後。首批iPhone 12也被搶光。從大陸各大電商平台預購量來看，蘇寧易購數據顯示，截至10月16日18時，在蘇寧易購iPhone 12系列各型號預購總量已突破145萬支。京東平台iPhone 12預購量也達到了132萬支。蘋果天貓旗艦店和京東自營旗艦店，目前iPhone 12和iPhone 12 Pro均已顯示缺貨。美國市場方面，部分型號新機估計交付時間順延至11月。例如現在打算購買藍色128GB版本iPhone 12 Pro的客戶，收貨時間已經到了11月6日至13日。另外，威瑞森通訊（Verizon）、AT&T、T-Mobile等美國電信業者為爭奪5G客戶，大打價格戰，其中威瑞森與AT&T都強打零元iPhone手機，但用戶須選擇網路吃到飽方案，且至少須綁約兩年。

countries: 美國 中國

title: 新iPhone緊急追加備貨 鴻海、和碩招人趕工


content_text: 林務局南投林管處近期在水里、埔里等地工作站辦理「與民有約座談會」，邀租地造林承租人討論林業議題，並說明最新林業政策，而因近年林下經濟崛起，林農建議納入咖啡、愛玉等作物，甚至提問想養虎頭蜂，引發熱議，但也遭到拒絕。南投林區管理處長李政賢表示，林管處每年都會舉辦與林農有約座談會，透過討論讓林農瞭解最新政策，也藉由會談檢視處方施政利弊，適度調整行政流程，更從中商議找出能兼顧林農生計，又維持原有林區生態環境的山林經營模式。 南投林管處今年除持續宣導「國有林出租造林地工寮新建注意事項」外，更因近年「林下經濟」正夯，特別加入「林下經濟」及「國產材」政策說明，果然引起林農熱烈討論，不少農民盼擴大林下經濟，提議納入山蘇、愛玉及咖啡等作物。南投林管處則表示，林下經濟政策目前開放「段木香菇及木耳」、「臺灣金線連」與「森林蜂產品」等3類能於合法使用的「林業用地」下經營，但林農提出的相關意見後續也將提供給林務局納入評估。而因國人慣以虎頭蜂蛹或蜂群泡酒等，因此也有林農提出林下養蜂能否養虎頭蜂產製相關「森林蜂產品」；對此，南投林管處表示，基於安全考量，未將較具有攻擊性的虎頭蜂列入林下養蜂，因此林業用地下目前是不能飼養虎頭蜂的。近年林下經濟夯，現階段政策雖開放「森林蜂產品」，但不能養虎頭蜂。圖／本報資料照

taiwan-subdivisions: 南投 水里 大林 埔里

title: 林下經濟夯！南投林農想養虎頭蜂 林管處Say No


content_text: 電動車大廠特斯拉（Tesla）透過通訊軟體微信（WeChat）宣布，上海工廠生產的Model 3汽車，將從本月稍晚開始出口歐洲。特斯拉表示，這款車將會出口到德國、法國、瑞士等10多個歐洲國家。特斯拉的上海廠是該公司首座位在美國以外的工廠，今年年初開始交付中國大陸國內訂購的車輛。 特斯拉上海工廠製造總監宋鋼向記者表示：「我們希望這座工廠能做為一座世界級的工廠，服務全球客戶。出口中國製的特斯拉車輛，是這項全球布局的關鍵一步。」上海廠已幫助特斯拉在大陸攻城掠地。特斯拉先前表示，這座工廠的年產量能達到20萬輛。該工廠9月的交車量接近11,000輛。知情人士上月曾經透露，特斯拉計劃將上海工廠製造的車輛，出口到歐洲和亞洲其他國家，改變原本專供大陸市場的策略。當時該名人士表示，外銷用的陸製Model 3可能會在第4季開始量產，目標市場包括新加坡、澳洲、紐西蘭和歐洲。

countries: 法國 美國 新加坡 紐西蘭 瑞士 澳洲 中國 德國

title: 特斯拉：陸製Model 3本月稍後開始出口歐洲


content_text:
紫金軍團風光總冠軍戰封王，不過他們卻也損失慘重。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕洛杉磯湖人先前在總冠軍系列賽擊敗邁阿密熱火，奪下隊史第17冠，NBA球季也終於落幕，然而NBA雖然在奧蘭多「泡泡園區」成功復賽，但美媒指出，本季例行賽受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響，取消258場比賽，聯盟損失高達6.94億美元（約台幣210億），而風光奪冠的湖人更是損失慘重。

湖人今年捧回睽違10年隊史第17座總冠軍，和塞爾提克並列史上最多冠球隊，不過美媒《The Athletic》記者Bill Shea卻撰文透露，湖人雖然風光奪冠，但他們在收入損失卻高達5270萬美元（約台幣15億），卻也是全聯盟最慘。

NBA在7月底復賽後雖然有打了8場例行賽，之後季後賽也都如期舉行，然而復賽後從例行賽起，所以的比賽都集中在奧蘭多泡泡園區舉辦，失去多場例行賽的湖人，計算包括轉播權利金、轉播廣告收益、門票收入、周邊商品等後損失相當慘重，其次是是尼克（4500萬）、勇士（4250萬）、火箭（3500萬）、塞爾提克（3150萬）。

不過除了這些粉絲比較多的球隊外，其他球隊的損失就顯得沒有嚴重，例如同樣是少打了8場主場的灰熊隊，就只損失了1000萬美元，僅是湖人的20%，其他像是黃蜂、灰狼、騎士以及太陽這些小市場球隊的損失也大約都在1000萬美元左右。

然而，由於今年聯盟損失嚴重，恐怕會為了下一季的薪資上限及奢侈稅帶來不小的影響，球員的薪水甚至可能因此下降，好在今年NBA仍如願完成賽事，也成功減少了電視轉播帶來的損失，畢竟轉播收入就佔總收入約30%，因此若最後沒選擇不復賽，各隊和聯盟的損失恐怕還會更慘。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: NBA》取消258場聯盟慘賠百億  悲情湖人奪冠卻虧最多錢


content_text:
維信諾（廣州）全柔AMOLED模組生產線項目。 專題

10月15日-17日，以「柔顯賦能5G新時代 」為主題的2020中國國際OLED產業大會在廣州增城舉行，OLED產業領軍人物、企業精英和技術專家共同參會，旨在推動「全球-中國-廣州」新型顯示產業的聯動發展，加快全球OLED顯示技術商業化應用，為廣州建設「世界顯示之都」呈現一場全球OLED產業年度盛會。文/徐靜

全球唯一國際性OLED產業大會：分享產業發展趨勢 展示最新產品技術

2020中國國際OLED產業大會由工業和信息化部指導，廣東省工業和信息化廳、廣州市人民政府支持，中國電子視像行業協會主辦，廣州市工業和信息化局、增城區人民政府承辦，廣州電子視聽產業聯合會、深圳市平板顯示行業協會執行。

大會分為主旨論壇、廣州顯示產業高質量發展座談會、顯示行業學/協會暨企業家聯合峰會、產業鏈論壇和應用論壇等多個高端子活動，共同研討新型顯示最前沿技術和OLED產業發展趨勢，為中國乃至全球OLED產業未來發展建言獻策。

「中國國際OLED產業大會」已連續成功舉辦四屆，是全球OLED產業發展史上的品牌活動，也是全球唯一國際性OLED產業大會，不僅是業界大咖和精英共同分享產業發展最新趨勢的平台，也是展示企業最新產品和技術的平台。

5G時代，屏幕仍將是最重要的交互入口。OLED顯示技術具有柔性、超薄、自發光等特性，能滿足更多應用場景，將對智能科技特別是智能終端應用的發展帶來極大促進作用。

有研究顯示，2021年，OLED有機材料市場規模將突破30億美元，我國將成為未來一個主要的增長來源地。

增城：廣州顯示產業集聚高地 產業鏈日趨完善

據了解，增城經過近年來的努力，新型顯示產業發展從無到有，成效明顯，預計在今年底能達到6.3萬片/月的產量，全年行業產值可突破36億元。圍繞超視堺，增城已引進康寧玻璃、空氣化工、旭璟自動化、夏普科技等10餘個產業鏈項目,增城已經成為廣州顯示產業集聚高地之一，產業鏈日趨完善。以超視堺第10.5代顯示器生產線項目為例，該項目生產和研發超高清8K電視、公共顯示器、教育白板，生產設計產能為第10.5代顯示屏9萬片/月，將加速高清顯示產業集聚，有助推動形成千億級新一代信息技術產業集群。

新型顯示產業的蓬勃發展是增城近年產業發展的切面和縮影。增城區擁有國家級經濟技術開發區、國家級融合發展試驗區以及國家級「僑夢苑」，2019年位列全國綜合實力百強區第17位、全國投資潛力百強區第30位。

近年來，該區堅持先進位造業和現代服務業「雙輪驅動」戰略，新一代信息技術、汽車及新能源汽車、金融科技三大千億級產業集群勢頭良好，大健康產業蓬勃發展。擁有廣本、北汽、穗景客車三家整車生產企業，中汽研華南總部基地、廣本研發中心、日立汽車系統、福耀玻璃等150多家汽車研發及零部件製造企業。在超視堺、維信諾等龍頭項目的帶動下，集聚了康寧顯示、空氣化工、夏普科技等10多個產業鏈上下游項目，新一代信息技術千億級產業集群日趨形成。引進了平安（增城）科技矽谷、灣區產融總部園區等項目，初步形成金融科技產業集群。大力發展健康服務業，前海人壽廣州總醫院、龍城國際康復醫療健康中心、合景生命健康中心等項目先後落戶增城，加快建設健康服務業產業帶。

增城區加快實施創新驅動戰略，依託國家級僑夢苑「一苑多區」的發展模式，整合提升全區各類創新創業載體，1-9月引進創新創業項目61個，引進各層次人才59人，形成「大眾創新、萬眾創業」的濃厚氛圍。

優化營商環境 招商引資跑出「加速度」

雖受新冠肺炎疫情衝擊，但增城今年的招商引資仍跑出「加速度」。1-9月，新洽談入庫項目 187 個，同比增長52.03%；簽約項目112個，同比增長166.67%；註冊(落地) 101個，同比增長156.25%。

在外界看來，這與增城近年招商引資不斷出招、持續優化營商環境緊密相關。

1.持續創新 構建多維招商體系

3月9日，增城區通過5G視頻連線，直播萬科產業辦公及商業總部等一批項目簽約、超視堺第10.5代TFT-LCD8K顯示器全生態產業園等一批項目集中投產和維信諾第6代柔性AMOLED模組生產線等一批項目集中動工情況，達到了「線上線下齊簽約、雲上雲下顯未來」的生動效果。

增城區創新外資項目招商，在日本明治集團華南新工廠項目推進過程中，增城區與項目方通過「線連線」方式就項目生產許可、企業標準、建設流程等展開多次交流並達成共識。區相關部門提前介入做好項目業務輔導，積極做好批前預審服務，推動項目順利註冊。1-8月，增城區實際使用外資逆勢增長82.02%。

增城區瞄準高端服務業項目招商，近年來引進一批用地少、產出快、效益好的供應鏈項目。在江銅產業鏈項目、雪松供應鏈項目的帶動下，1-8月批發業銷售額逆勢增長54.7%。

這是增城不斷創新招商方式的生動體現。增城積極走出去主動招商，對接推動一批重大項目，加快項目落戶。今年以來，利用中國廣州國際投資年會、廣博會、海絲會、工業博覽會等展會平台，舉辦各種類型的招商推介活動21場次，宣傳增城優越的營商環境，提高知名度和美譽度。

2.解急助需 建平台拓融資渠道

成立城投集團、產投集團、資產經營集團、金融服務板塊四大國資平台，設立增城區推動經濟高質量發展引導基金、鄉村振興產業基金和文旅產業基金，多層次解決項目投融資問題，為項目落地提供支持，增強對優質項目吸引力。

3.強化服務 「增城速度」聲名鵲起

維信諾項目今年初開工建設，主廠房8月28日封頂，預計12月試投產，再次展現了「當年拿地、當年開工、當年竣工、當年試產」的「增城速度」「增城幹勁」。

這與增城實行重點項目「保姆式」服務，為項目在落戶、落地、投產建設全環節提供「一站式」服務分不開。今年1-9月，已幫助企業協調解決81個事項，推動13個新項目落地，26個項目新開工，21個項目已竣工。

數說增城營商環境

1.2019年全國綜合實力百強區第17位；2019年全國投資潛力百強區第30位；2020中國綜合生活質量百佳縣市排名第7位。

2.全年空氣優良率92.3%；水質達標率100%；人均公共綠地面積22.89平方米；森林覆蓋率53.23%。

3.輻射珠三角地區，連接長三角、京津冀地區，匯聚9大軌道交通系統。

4.增城區內各主幹道15分鐘內可上高速，50分鐘至廣州白雲機場和深圳寶安機場，1小時內可到達珠三角各大城市，2小時內可到達香港、澳門。

5.2016-2019年新發展市場主體年均增長率約24.2%，2019年底市場主體突破17萬元。

6.全區孵化器、眾創空間規劃總面積超500萬平方米，集聚各類高層次人才117人，其中國內外院士13人，國家級人才21人，500家高新技術企業（同比增長15%）。

7.2016-2019年全區教育經費合計超過187億元；近3年多，衛生健康事業投入超過百億元。

8.廣州科教城全面開建，整體建成后在校學生約30萬人，每年培養10萬名職業技術工人和高級技工；現有醫療衛生機構636間，執業醫師2689人。

9.產業政策：設立規模28億元的高質量發展引導基金；對高端專業服務業企業最高支持1億元。

10.科技、人才政策：對新型研發機構和重點實驗室建設最高支持7000萬元；建設公共服務平台最高可享受2000萬元資金補助和5000平方米場地免租。

11.招商引資政策：上市企業最高可享受600萬元補助；招商引薦最高獎勵330萬元，重大項目落戶最高獎勵300萬元。

countries: 澳門 香港 日本 中國

taiwan-subdivisions: 大城 和美 成功

title: 產業鏈精英齊聚廣州助力「世界顯示之都」建設


content_text:
國民黨紀念台灣光復75週年，國民黨智庫將於10月22日舉行座談會，國民黨主席江啟臣也將與會。（資料照）

2020/10/19 12:37

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨紀念台灣光復75週年，國民黨智庫將於10月22日舉行座談會，國民黨主席江啟臣也將與會，會中將討論台灣光復在社會文化、經濟、政治、國防等方面的意義及國民黨在台灣光復前後所扮演的角色，國民黨也批評，民進黨政府媚日，對於日本在台灣殖民統治刻意掩過吹功。

10月25日是台灣光復節，江啟臣將舉辦台灣光復節相關系列活動，國民黨智庫國家政策研究基金會預計於10月22日舉辦「台灣光復75週年研討會」，江啟臣也將出席致詞。

國民黨智庫表示，今年10月25日適逢台灣光復75週年，這是所有台灣人都應該牢記的日子，因1945年中華民國贏得8年對日抗戰，台灣人終於脫離被日本殖民統治的次等公民身分，做自己真正的主人。

國民黨智庫批評，2000年12月民進黨執政時期修正《紀念日及節日實施辦法》，台灣光復節不再放假，再加上民進黨政府媚日，對於日本在台灣殖民統治的50年，刻意掩過吹功，淡化日本對台灣人民在政治、經濟、文化各方面的壓迫，更利用媒體、網軍引導輿論，避談「光復」、改採「終戰」的說法來否認二戰後台灣光復的史實。

國民黨智庫認為，台灣光復節已不再有「節」的感覺，反而成為台灣人的心「結」，很多人都忘了光復節的歷史意義，更忽略了中華民國在台灣的努力與貢獻。

國民黨智庫說，國民黨不願歷史被忽視、扭曲，甚至顛倒是非，所以特別舉辦台灣光復75週年研討會，並邀前台灣省政府主席趙守博、台灣大學心理系名譽教授黃光國、中華新文化發展協會理事長楊渡、前立委帥化民、中研院近代史研究所特聘研究員黃克武、國民黨黨史館副主任吳敏與談。當日研討會討論議題方向為：台灣光復在社會文化、經濟、政治、國防等方面的意義及國民黨在台灣光復前後所扮演的角色。

countries: 台灣 中華民國 日本

people: 吳敏 江啟臣

title: 批民進黨媚日 國民黨智庫辦台灣光復研討會


content_text:
文／料理123

這個風靡日本的【水果花奶油三明治】超適合閨密聚會還不能出國就在家一起當當櫻花妹吧～完整食譜:https://wecook123.pse.is/x8kmy

▲水果花三明治（圖／料理123提供）

title: 高顏值水果花三明治 在家也能當櫻花妹 | 名家


content_text:
軸承廠—新日興(3376)及信錦(1582)分別受惠於蘋果新機訂單暢旺，以及健身器材螢幕軸承等新產品開始出貨，第4季業績看好，新日興預估，若客戶新機銷售不錯，第4季業績有機會維持高檔，信錦則表示，第4季業績可望優於第3季，業績可望一路好到明年，明年業績會比今年好。

蘋果新機陸續上市，新日興業績也快速攀升，9月合併營收爆衝至17.95億元，月增26.77%，年成長69.3%，創下單月歷史新高，累計第3季合併營收為45.19億元，季增20%，年成長51.04%，為單季歷史新高，累計前3季合併營收為109.3億元，年成長38.66%；新日興表示，10月雖然因中秋節及十一長假工作天數較少，但目前客戶訂單看起來還不錯，第4季營運可望維持高檔。

信錦主要產品為Monitor、AIO及TV樞紐與底座，近幾年公司積極拓展新業務，去年以新台幣5.5億元取得鎂鋁壓鑄件廠—敬得科技，在原產品基礎上，公司將產品線陸續延伸健身及5G相關領域，挾技術優勢，拿下國內知名運動器材大廠健身器材360度移轉的螢幕軸承訂單，目前新產品已開始小量出貨，隨著360度螢幕在健身器材滲透率快速提升，以及居家健身趨勢成型下，信錦預估，明年此項產品出貨量將會放大，2022年可望見到明顯的業績貢獻，由於此項產品毛利率高，對信錦獲利蠻補的。

儘管第3季因客戶去化庫存，信錦單季合併營收為25.86億元，季減3.47%，但隨著客戶重啟拉貨，以及新產品開始出貨，信錦預估，第4季業績有機會優於第3季，全年每股盈餘有機會挑戰上市以來高點。

(時報資訊)

title: 《熱門族群》吃蘋果、忙健身 新日興、信錦「績」力足


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

歌手蕭亞軒（Elva）2018年3月爆出罹患怪病，之後低調修養好一陣子才出現在外界眼前，本打算推出新專輯《Naked Truth》，但卻在拍攝新歌MV頭部重創受傷，身心飽受煎熬。日前她才因PO出哭泣影片引起關注，17日又在直播中一臉眼神迷離、一臉憔悴，讓網友擔心她精神狀況。

▲蕭亞軒。（圖／翻攝自微博）

蕭亞軒晚間跟好閨密開直播，一邊聊天跟逗弄小狗，粉絲也開心跟她打招呼互動，但蕭亞軒全程眼神恍惚、表情疲憊，說話也有氣無力，給人一種強顏歡笑的憂鬱感，想拿筷子夾東西也因手抖關係對不準，粉絲看了都擔心詢問：「姐姐喝酒了嗎？」、「感覺狀態不太好」、「有不開心的要說啊」、「要好好休息」。蕭亞軒狀態也登上微博熱搜。

▲▼蕭亞軒跟閨密開直播，狀態引起關注。（圖／翻攝自微博）

網友對她的狀態議論紛紛，「蕭亞軒最近狀態的確有點不好啊？到底是怎麼了」、「不會是失戀了吧」、「她是不是碰到什麼不理想的事情了」、「感覺隨時會哭出來」、「她幾乎沒吃東西，拿筷子的手還在抖」。對此，粉絲則跳出來解釋：「只是喝醉了微醺而已」、「明明氣色跟皮膚都很好」、「她沒事，大家不要多想」。

而18日，戀愛真人秀綜藝《女兒們的戀愛》第三季也公開嘉賓名單，「當你和心跳一起出現，已足夠美好、足夠全心去愛@蕭亞軒MISSELVA @黃皓Justin」，看到蕭亞軒跟男友黃皓在名單中，直接打破蕭亞軒失戀傳聞，又掀起一波熱烈討論。

▲▼蕭亞軒參與綜藝將播出。（圖／翻攝自微博）

journalist: 蕭廷芬

title: 蕭亞軒深夜開直播！「眼神迷離＋手抖」粉絲嚇壞：醉了嗎？ | 娛樂星聞


content_text:
我們想讓你知道…目前除《紐郵》，其他媒體無法確認硬碟內容真偽，所以主流媒體焦點放在討論臉書和推特大動作封鎖訊息合不合理？

● 作者／US Taiwan Watch：美國國會台灣觀測站

萬眾期待的拜登來囉！

《紐約郵報》（NY Post）報導說拜登兒子杭特（Hunter Biden）和烏克蘭商界過從甚密，用拜登的名義打通關，最新爆料內容是由一台送修電腦的硬碟所曝光的。然而這件事情引起渲然大波之處，其實不是報導本身，而是推特和臉書第一時間認為這是不實訊息封鎖相關貼文。

這裡把紐郵的爆料內容和其他媒體的反應都交代得很清楚（這也是為什麼我們很推薦大家多追蹤類似的專頁，因為他們有專職人員幫大家把國際新聞處理得很好。

其實本站的大家都是志工性質的兼職，關注領域不一之外，就這件爆料新聞而言，美國媒體們都需再做更多的查核，所以我們更不可能在事情爆發當下或隔一陣子就能馬上做出評論，請大家見諒）。

▲ 亨特拜登（Hunter Biden）近日爆出烏克蘭「電郵門」。（圖／達志影像／美聯社）

目前已知內容：

1. 《紐約郵報》的爆料內容其實沒有超過先前參議院調查報告的內容，也就是說，目前有很多證據顯示杭特的確跟烏克蘭商界過從甚密，而且其中有非常複雜的人際關係，但是目前沒有任何直接證據顯示拜登本人也牽涉到其中。

若要就此事對拜登做出指控，那麼相關調查必須要能夠證明拜登在這其中有「對價關係」（quid pro quo），否則此案就僅是杭特的個人醜聞（政治人物是否要為他們成年家族成員的個人行為負起連帶道德責任，這就取決於每個人的價值判準了）。

也因為如此，立場偏共和黨的《福斯新聞》（Fox News）之前在報導國會調查報告時就說，共和黨國會議員們覺得調查結果對拜登的殺傷力很小，所以興致缺缺。

《轉角國際》的報導內容有這樣一段話：「就政治與商業倫理來說，杭特的手段雖然接近於吹牛與詐騙，但是否足夠等於犯罪與國家級貪腐？這也是先前調查查不出個所以然的原因。相關議題發展自此，並沒有提出足夠的突破性控訴與犯罪證據。」

2. 目前各家媒體的反應，多半集中討論推特和臉書的大動作封鎖消息是否合理。因為這兩大社群網站的大動作，引爆了「社群龍頭言論審查、介入選戰」的爭議。

這點來看就會燒很大了，因為從2016年的選舉以來，社群媒體到底如何影響選舉，這是超級大的焦點（各種假資訊的曝光與操作都在社群媒體上，這幾年大家一直在討論社群媒體的角色以及他們對於查核資訊的角色是什麼），接下來還有得吵。

最新消息是：參議院商務委員會已經排定，10月28日（大選前一週）將傳喚推特CEO、Google CEO、及臉書祖克柏等進行聽證會。

▲ 推特（Twitter）執行長多西（Jack Dorsey）。

3. 根據「財經內幕」（Business Insider）的查證，該台電腦被送修之後，就從來沒有人去取件。該電腦商店的老闆是一位川普的熱情支持者，但記者查證時，老闆卻交代不清楚電腦送修的時間軸，說詞反覆，對於到底是誰報案以及誰調查了電腦內容也是有好幾種版本的說法。

把內容爆料給媒體的，是前紐約市長同時也是川普個人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）以及班農（Steve Bannon）。主流媒體認定兩個人常常都在推動一些陰謀論（缺乏直接證據的指控），加上，朱利安尼先前接觸烏克蘭的官員以推動杭特的調查案，但該官員在今年九月因為被指控為俄國間諜，成為被美國政府制裁的對象，因此目前媒體傾向把這整件事情視為誤導的虛假資訊（disinformation）。

▲ 《華爾街日報》認為，拜登兒子亨特（Hunter Biden）的電郵案值得追蹤報導，因為牽涉政商網絡龐大。（圖／路透）

4. 《華爾街日報》（WSJ）的社論（The Hunter Biden Business）算是滿有代表性地指出主流媒體對這件事的立場（他們用報社編輯室的名義發社論，等同於是以整間報社的立場來講這件事，而不是代表個人名義的專欄作家來講）。

內容指出，目前除了《紐約郵報》本身，其他媒體都還暫時無法確認硬碟內容是真的（畢竟也只有《紐約郵報》拿到硬碟呀），目前報導出來的只有email文字，沒有其他的直接內容，所以主流媒體的焦點是放在討論臉書和推特大動作封鎖訊息合不合理。

WSJ同時也說，根據他們的經驗，杭特這整件事情是值得追蹤報導的，因為牽涉到的政商網絡龐大，即使目前沒有不法證據，但也有很多看似不妥之處該檢討。

目前的狀況大概就是這樣，子彈還在飛，這幾天的民調會怎麼變化，可以再等一下最新的調查結果來評估。

我們在這邊所做的判斷（目前為止小編們對整件事的看法），是比較接近WSJ這篇社論的。

● 本文獲作者授權，轉載自《US Taiwan Watch：美國國會台灣觀測站》，原標題為〈萬眾期待的拜登來囉！〉。

熱門點閱》

► 美大選副總統辯論 賀錦麗避談中國政策 川普陣營占上風

► 李承殷／川普回歸影片大加分！能讓美國人起雞皮疙瘩甚至熱淚盈眶

► 陳一新／川普染疫 拜登可以躺著選？

► 趙春山／不應用「兩顆子彈」看川普確診 台灣人莫搬石頭砸腳

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 美國 中國 烏克蘭

references: Twitter 臉書

title: 拜登兒子捲入電郵門　社群龍頭言論審查、介入選戰？


content_text:
佩洛西認為仍然有望在11月3日大選之前就新的刺激法案達成協議，但她表示周一是與白宮就談判取得進展的最後期限。

「我們做的成嗎？還是不成？措辭是什麼樣的？」 眾議院議長佩洛西周日在美國廣播公司的「This Week with George Stephanopoulos」節目上說。

佩洛西說，她的發言人周六晚在推特上給出的48小時期限關乎雙方就「設計上的一些問題」達成共識的必要性。

她說：「這48小時只與我們是否希望在選舉前做成有關。」

佩洛西和財政部長史蒂文·姆努欽周六晚就最終確定刺激方案進行了長談。

財政部發言人Monica Crowley在推特上說，兩人對話一個小時15分鐘，並同意在周一再次交談。他們的員工在此期間將繼續進行對話。

title: 特朗普想在大選前達成刺激方案協議？ 佩洛西說周一是最後期限