content_text:
2020/10/18 10:06

〔記者溫于德／台北報導〕一名台灣大學畢業的學姊，不滿同樣台大畢業的學妹在她的小孩剛滿週歲便介入家庭，還與丈夫拍性愛影片，憤而提告求償。台北地院認定學妹恣意發展婚外情，上床頻率高達每2、3週1次，判賠40萬元。可上訴。

學姊主張，她2018年3月31日結婚，同年5月14日生子，婚後家庭狀況健全，但丈夫2019年4月起行蹤詭異，她才得知丈夫與學妹小三交往長達7個月並發生性關係，小三甚至要求丈夫離開家庭，導致丈夫差點離家。

學姊認為，通姦除罪化後，應提高侵害配偶權的損害賠償金額，而台大畢業的小三，無視她與丈夫的婚姻關係，也不顧幼子剛出生，嚴重侵害配偶權，提告求償精神慰撫金100萬元。

小三辯稱，當初她與男方認識時並不知道男方已婚，直到男方2個月後向她坦承才知情，且男方也自述婚姻瀕臨破碎，無法與原配相處，她對男方在婚姻中的處境有所不忍，並相信男方給的愛情憧憬，才會交往。

但小三後來發現男方未積極解決婚姻，故無意願繼續交往便分手，因此，即便北院認定她侵害配偶權，也請考量原配婚姻關係僅2年，相處不睦，男方又與多人均有親密關係，非獨由她破壞婚姻關係，且她初入社會，月入2萬多，房租就要繳1萬等，減低賠償金額。

北院審理時勘驗通訊軟體對話紀錄，發現其中的女子下體圖片就是小三本人，且性交光碟也是2人2019年9月22日拍下，加上小三也承認交往並性交，故認定小三侵害配偶權。

北院審酌原配與丈夫結婚剛滿1年，夫妻所生兒子才滿週歲，小三就無視男方已婚，恣意介入家庭，發生性關係頻率高達每2、3週1次，對原配家庭生活傷害甚深，但這件錯事並非小三1人造成，只是原配因內部考量，未對丈夫一併求償，最終判小三應賠償40萬元。

title: 台大學姊怒控學妹偷吃老公 還拍性愛影片


content_text:
2020/10/17 23:49

〔記者楊金城／台南報導〕台南市東山區今天（17日）晚上11點3分、5分又接連發生發生芮氏規模5.2、4.7的兩起地震，嘉南最大震度都4級。台南市溪北居民被嚇到，許多人跑出戶外安全處。

台南市新市區今天清晨5點6分先發生芮氏規模4.0地震，最大震度出現在新化區4級。

到了今晚8點7分，台南東山區發生芮氏規模4.2地震，東山震度3級，距離震央達33公里，濱海的七股區震度竟有4級，驚嚇不少七股人。

沒想到今晚台南東山區11點3分起又連2起地震。有的人被嚇醒，睡意全無，不少人說搖好大力很恐怖。

taiwan-subdivisions: 東山 金城 新市區 七股區 東山區 新化區

title: 台南東山深夜2連震 溪北居民嚇醒逃到戶外


content_text:
社會中心／綜合報導

17日晚間，台鐵楊梅車站到富岡車站間傳出事故。當時，225車次區間車在統一公司平交道（k79+084)撞到一輛侵入路線內的摩托車，騎士因而受傷送醫。為了盡速疏散旅客，台鐵由1273次列車緊急接駁，並通知路警及119處理，加強播音以服務旅客。

從17日深夜10點55分開始，楊梅到富岡區間各次北上、南下列車延誤，預計18日凌晨0點30分可恢復。

事故詳細時間為10月17日22時58分，由第二大隊楊梅分隊處理，合計出動消防人員10名、消防車3輛、救護車1輛。

楊梅分隊指出，傷者為1名廖姓男子，肢體疼痛但意識清楚，傷者已被送往楊梅怡仁醫院救治。

▲事故現場畫面。（圖／桃園市消防局提供）

▲事故現場畫面。（圖／桃園市消防局提供）

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 快訊／台鐵深夜驚傳撞到摩托車 「楊梅到富岡」區間誤點 | 社會


content_text: 10月17日，在西南大学中心体育馆，应届毕业生参加由河南省组织的招才引智招聘会。 当日，河南省“2020招才引智专项行动”重庆专场西南大学站在位于重庆市北碚区的西南大学举行。河南省235家企事业单位参与现场招聘，提供2200余个岗位，涉及制造、教育、新能源、新材料、地产、医疗医药等多个领域。 新华社发（秦廷富 摄）

title: 重庆：招才引智专项行动进高校_图片频道_新华网


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】南投世界茶業博覽會17日舉辦千人揉茶及奉茶活動，南投縣長林明溱宣布，活動至今，茶銷售額已經突破1億元；他呼籲民眾把握最後一天活動，18日閉幕後，想參加茶博會要等明年了。

一年一度的南投世界茶業博覽會，今年推出山茗水袖活動，並在17日下午登場，活動有千人揉茶的熱鬧，有學生奉茶的溫馨。參加奉茶的學生，用心布置茶席，並展現才藝。

參加奉茶活動的新城國小五年級學生廖一禪，將自己畫的山水畫當成桌布，桌布上還有老師提筆「茶博會圓滿成功」的字樣，增添活動氣息。

「天長地久，以茶會友」的茶席布置，也點出茶博的精神，讓人會心一笑。參加南投世界茶業博會，不但聞到茶香，喝到茶的回甘，茶的意境也躍然紙上。

縣長林明溱說，茶博活動開幕至今，估計遊客已達60萬人次，茶葉銷售金額突破１億元，打破去年紀錄，18日是茶博最後一天，相信業績會進一步成長。

今年茶博會不但有好茶，還有好吃的巧克力，好喝的咖啡。林明溱呼籲民眾，把握茶博活動最後一天，不然要等到明年。他半開玩笑的說「參博會記得要帶錢來花，平常努力賺錢，目的也是為了花錢，花錢買好茶回去和家人分享，買巧克力給孩子吃，買咖啡可以喝咖啡聊是非」生活過得更有趣味。

林明溱同時感謝各鄉鎮農會配合辦茶博會，每項活動都辦得高潮迭起，民眾找到好茶也很高興。

taiwan-subdivisions: 南投 成功 新城 南投縣

title: 茶博會剩最後一天 銷售額破億元


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-16719055480119214712020-10-18T07:55:00.000+08:002020-10-18T07:55:00.399+08:00為祖先選新家 後寮生命紀念館首日選位秩序良好【記者莊惠惠報導】後寮生命紀念館17日開始讓民眾選位，鄉長宋萬富、鄉民代表會主席吳正利與代表許高福皆到場關心。

白沙鄉公所鄉長宋萬富表示，新建的後寮生命紀念堂即日起開始進行選位作業，每個選位時段大約安排12-20組民眾，每組皆配有工作人員解說帶位，民眾有充分的時間和塔位可供選擇，首日現場秩序良好，整個流程相當順暢，非常感謝民眾的配合。

昨日民眾依抽籤收執單上的時間至後寮生命紀念館辦理報到，時間一到由民政課長吳政中開始進行選位說明，選位確定後，向工作人員確定位置並貼上貼紙，工作人員於簿冊登記後始完成選位。

白沙鄉公所表示，11月2日搬遷作業前，白沙鄉公所將於11月1日上午10時舉辦搬遷作業法會，之後民眾可於109年11月2日至110年2月2日期間內自行搬遷。18日為第三順位家族集中安奉10人(含)以上，未滿20人櫃位選位時間，109年10月18日(星期日)上午08:30至下午17:20。

另外，下週起為第四順位及第五順位選位：第四順位家族集中安奉2人(含)以上，未滿10人櫃位選位時間：109年10月19日至10月25日(星期一至星期日)，每日上午08:30至下午17:20。第五順位個人櫃位選位時間，109年10月26日至10月27日(星期一至星期二)，每日上午08:30至下午17:20。

△白沙鄉公所後寮生命紀念館首日塔位選擇秩序良好。

△宋鄉長、吳主席均到場關心。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖

title: 為祖先選新家 後寮生命紀念館首日選位秩序良好


content_text:
記者洪文／綜合報導

告白用語有很多種，以前的人喜歡用「520」，在港片《志明與春嬌》則是出現「n 55!w!」的甜蜜暗號，不過最近可能有更多人會使用「晚安」，假使約會對象最近說出這一句話，萬一你還不知道意思，說不定會因此錯失一段好姻緣，因為這是最近夯片《刻在你心底的名字》的經典告白用語，這一陣子瞬間出現在許多年輕人的口中，掀起熱議。

▲《刻在你心底的名字》全台票房突破6000萬，兩位男主角陳昊森、曾敬驊人氣爆增，片中電影金句也掀起討論。（圖／氧氣提供、翻攝自Youtube／Sony Pictures 索尼影業，以下同）

《ETtoday新聞雲》整理《刻在你心底的名字》20句電影金句，還沒跟上的，趕快補起來，免得落伍了：

1.我第一次見到他，不知道為什麼，我就會一直想看他。

2.你年輕的時候，做過最瘋狂的事是什麼？

3.profiter du moment（法文：活在當下）

4.這個年紀，戀愛是最美麗的，該來的就會來，沒有人可以反對

5.那個聲音，在那個很安靜的夜晚，聽起來很像心跳

6.如果你給我的，跟你給別人的是一樣的，那我就不要了

7.天使不敢走的路，傻子一路衝過去

8.你沒有像我這樣愛過一個人，所以你根本不會懂

9.我從小就知道我喜歡的是男生，從來沒有改變，以後也不會

10.你以為這個世界改變了，其實根本一點都沒變

11.我常常以為這個世界是繞著我們兩個轉的，怎麼忽然我像是別人

12.嫉妒是一條蛇，牠會吃掉你的心

13.喜歡一個人，為什麼要有罪呢？

14.晚安（W-A-N-A-N，意即「我、愛、你、愛、妳」的諧音）

15.所以我們只能是好朋友嗎？

16.我敢說出我喜歡誰，你敢不敢？

17.每個人的初戀，都跟史詩電影一樣偉大

18.後來我才懂，喜歡一個男生是與生俱來的，早知道我就不努力了，害了我一生，也害了他

19.其實那個時候我真的很愛你

20.我再陪你走一段好了

►拍完電影⋯男女主角真的成為情侶！她強調：不是假戲真做

►《刻在》同志遊行限定場！影廳內「彩虹座椅」美翻 確定有影人出席

►「義大利最性感男神」扮水電工！婚禮一半「男男偷吃」當場被抓包

journalist: 洪文

title: 「晚安」懂意思？原來是最新告白用語！《刻在》20大愛情金句曝光 | ETtoday星光雲


content_text:
印尼1名19歲男子里亞迪和74歲的老婦蘿哈雅於3年前結婚，近日里亞迪坦承，他覺得妻子蘿哈雅實在太有魅力，與人接觸後恐怕會有外遇，因此把妻子鎖在家中。（圖擷取自Tribunnews）

2020/10/17 23:58

〔即時新聞／綜合報導〕年紀在愛情裡不是問題！印尼1名19歲男子里亞迪（Selamat Riayadi）和74歲的老婦蘿哈雅（Rohaya）3年前相識相戀，不顧家人反對堅持結婚，這對「老妻少夫配」婚後情況一直備受外界矚目。近日里亞迪坦承，他覺得妻子蘿哈雅實在太有魅力，與人接觸後恐怕會有外遇，因此把妻子鎖在家中。

綜合印尼媒體報導，里亞迪3年前愛上了玩伴的母親蘿哈雅，當時他還只是個16歲少年，甚至還未達法定結婚年齡（19歲），兩人的戀情起初不被里亞迪家人接受，家人認為兒子是因一時衝動才捲入這段畸戀，且蘿哈雅過去曾有過2段婚姻，其丈夫都早逝，因此許多人都認為蘿哈雅是一個「不祥之人」。

未料被家人阻止的里亞迪竟以死相逼，最後父母只好同意兩人在2017年結婚。當時外界傳言，里亞迪是否看上蘿哈雅的財產，所以甘願當小白臉老公？但事後證實，蘿哈雅的家境完全不富裕，她只是個貧窮農婦；當地村長也證實，雙方是真心相愛，若不讓這兩人在一起，他們很可能殉情。

而現年19歲的里亞迪與74歲的蘿哈雅在婚後，曾因佔有欲太強爭吵不斷，里亞迪近日受訪認為，妻子太有魅力，與人接觸後恐怕會拋棄自己，於是將蘿哈雅在家中，禁止她與外人接觸。

面對里亞迪如此幼稚的舉動，蘿哈雅起初非常生氣，但後來也漸漸覺得這是對方的愛，所以沒有再和丈夫起爭執，也開始順從里亞迪。

title: 相差55歲！怕74歲妻外遇 19歲嫩夫將她鎖在家


content_text:
▲吳鳳科大消防系陳耀漢副教授講解住家消防安全與住警器之介紹 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

政府為積極推動居家安全，立法要求所有住家須於2017年底前完成住警器安裝。但由於民眾普遍對於住警器不了解，因此安裝率並沒有達到預期效果。吳鳳科技大學消防系特向教育部申請大學社會責任實踐基地計畫，針對傳統村莊住宅，辦理住宅防火教育以及住宅火災警報器的安裝宣導，希望透過現場講解、影音宣導以及滅火實作來強化防災意識。

▲吳鳳科大消防系陳耀漢副教授教導民眾如何使用滅火器 。（圖／記者翁伊森翻攝）

吳鳳科大消防系師生再次到嘉義縣民雄鄉福樂村辦理第三次宣導活動，由於福樂村在民雄鄉屬於大型社區，全村有近三千戶，八千多人，住宅型態也較為複雜。為能有效利用所獲得資源，消防系老師與當地社區發展協會以及村長討論後，以鄰長、社區巡守隊、社區志工團以及村中長照C據點的長輩們為對象，辦理三場宣導活動，讓這些參加對象成為社區的安全種子，提高福樂村整體住宅的安全。

▲吳鳳科大消防系麥守義副授指導民眾如何使用滅火器及正確滅火 。（圖／記者翁伊森翻攝）

當日活動除了透過消防系老師生動的講解住宅危險因素以及火災影片分享來傳遞住家防火安全外，也設計了實地的油盤火災滅火，讓參加的學員們也能實地操作滅火器，提高住民防火的能力，在面對初期小火災時才能不會手忙腳亂。依消防署之統計，建築物火災中，以住宅火災發生次數最多，約占6成左右，也就是每10件建築物火災中，就有6件是屬於住宅火災。

而火災死亡人數中，住宅火災所佔比例也高達近7成，顯然住宅火災已成為我國火災死亡原因中的主要因素。統計資料也顯示，造成住宅火災死亡主要原因為「火災延遲發現」，當人們處於睡眠狀態時，對外界的嗅覺不甚靈敏，很難發現火災初期的煙、熱。等到驚醒時，往往已經深陷火海，難以倖存；藉由住宅用火災警報器偵測火災及發出警報聲響的功能，讓人們及早發現火災。越早採取逃生行動，就有越大的機會保護全家人及自身的生命安全。

活動計畫主持人吳鳳消防系陳耀漢老師表示，火災大家都不願意碰到，最好是不要發生火災，所以要做好居家防火。而萬一火災發生了，也要及早知道，所以也依定要裝住宅火災警報器。希望透過這些一系列的活動，能讓社區的安全度更加提升。

journalist: 翁伊森

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 民雄

title: 推廣消防助警器 吳鳳科大前進社區防火教育、助警器安裝宣導 | ETtoday地方新聞


content_text:
新社大南段伐木造林引發爭議，立委莊競程邀請農委會主委陳吉仲等會勘，將朝生產、生態及生活三贏方向處理。（記者歐素美攝）

2020/10/18 13:19

〔記者歐素美／台中報導〕台中市林業生產合作社在大坑5-1號步道東側（新社區大南段大南小段）租地造林地申請伐採，引發爭議，立委莊競程今天邀請農委會主委陳吉仲等會勘，希望伐木造林能達到生態、生活及生產「三生共贏」；陳吉仲表示，考量步道景觀及石虎等生態，可以保留的林木都會保留，若私有林地受影響，將依禁伐補償或生態環境給付補償。

台中市林業生產合作社申請在新社區伐採林木，山友發現將近8公頃的陡峭山坡林地都被「鬼剃頭」，質疑不但破壞生態，還會造成水保隱憂，向立委莊競程、市議員曾朝榮等人陳情。

莊競程今天邀集行政院副秘書長何佩珊、農委會主委陳吉仲、農委會林務局副局長廖一光、林務局造林生產組長李允中、農委會林務局東勢林區管理處長蕭崇仁、市議員曾朝榮等會勘。

曾朝榮表示，大坑5-1步道是很多長者較常攀登的路線，而且該處為礫石層，伐樹造林，不僅影響遊憩環境，並可能影響水土保持，希望林務局思考適當改善方式。

立委莊競程表示，該案因及大坑5-1步道，希望政府推動伐木造林政策，可以達到生態、生活及生產「三生共贏」的目標，農委會未來推動相關政策應更細膩，事前做好生態探察，不要事後被環團提出來再做調查，以免遭詬病。

農委會主委陳吉仲指出，朝生產、生態、生活三贏方向來執行是目前共識，考慮消費者在步道的路線及景觀效果，相關樹木可以保留都會保留，若因保留致私有地受影響，林務局將提供禁伐補償；有相關團體反映這裡有珍貴植物及石虎等出沒，林務局已委託相關學術單位調查，預計3到6個月調查出來，目前部分生產的活動已暫緩，若調查出來有石虎出沒，將依生態環境給付給予地主補償。

陳吉仲表示，目前國內木材自給率不到1%，兩年前全國農業會議希望10年內需達木材自給率5%目標，前提是要先顧及水土保持及生態多元性，因此這部分會鼓勵各地林產合作社配合政策來執行，來達到生產、生態、生活三贏。

農委會林務局副局長廖一光表示，目前尚未砍伐的都已暫停，會做詳細調查，就環境、社會及經濟面通盤考量，陳主委「未雨綢繆」早在今年5月13日即批示，具有生產性的私有林限制採伐補償方案，林務局並研擬補償要點，預計10月20日公布，凡衝擊景觀或環境敏感區，在道路或溪流兩旁10米到30米範圍會限制採伐，私有林損失則每公頃每年補償2萬元，預計明年1月1日實施。

people: 林生 何佩珊 莊競程 曾朝榮

taiwan-subdivisions: 新社 新社區 東勢

things: 石虎 經濟

title: 保護石虎生態為上！陳吉仲：新社大南段將保留林地、私有林將補償


content_text:
▲台南半夜貓的妙齡布丁。（圖／《愛麗絲的吃不停人生》授權提供，以下皆同，請勿任意使用以免侵權）

記者蕭筠／綜合報導

吃不到日本貓咪生吐司沒關係，台南也有超可愛的貓咪吐司，原本只賣手工布丁的甜點店「半夜貓的妙齡布丁」近日強勢推出超Q貓咪吐司，口感綿密又香醇，而且除了原味款之外，每一片可愛貓咪吐司竟然還染上了咖啡色塊，是近期推出的新巧克力口味，另外還有芝麻款，通通欠吃到不行。

▲巧克力口味貓咪吐司耳朵位置染色超吸睛。

貓奴們開吃！目前無實體店面，採私訊訂購的台南甜點店「半夜貓的妙齡布丁」，主打每日手工製作限量甜點、麵包，尤其近日因推出全新療癒「貓咪吐司」掀起搶購潮。店家將吐司特意打造成貓咪造型，尤其是外型最吸睛的巧克力口味，只見貓咪吐司上有著咖啡色色塊，店家表示每人拿到的染色位置都不太一樣，真的可愛到不行，吐司口感軟綿香醇，不管是單吃或放進烤箱烤都可以。

▲貓咪吐司可請店家代切。

貓咪吐司目前有原味、可可、芝麻口味，採私訊訂購方式，且必須要提前預訂，再經由小編告知取貨面交時間、地點，但僅限較近的地點（以台南市東區、台南仁德統聯站）為主，其餘地區需要再討論。提醒目前貓咪吐司訂單爆單，想吃的民眾可要多點耐心等候時間。

半夜貓的妙齡布丁

購買方式：臉書粉專私訊下單面交地點：以台南市東區及台南仁德統聯站為主

【你可能也想看】

►最狂萬聖趴！必勝客打造「暗黑比薩」 還夾了濃郁芝心、酷炫黑炸雞►就開在賣場內！家樂福全台首間「火鍋店」來了 甜點、飲料無限供應►全台55店限定！小7也吃得到「熱壓吐司」 網驚呼：店員技能又+1

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

taiwan-subdivisions: 東區 仁德

title: 只能私訊下單！台南也吃得到療癒「貓咪吐司」　貓耳朵染色超可愛


content_text:
2020/10/18 05:30

〔記者蔡宗勳、林國賢／綜合報導〕昨天晚上11時3分13.7秒，嘉南地區突然天搖地動，嚇壞已經上床與準備睡覺的人們，所幸嘉義縣、市、雲林縣尚無災情傳出。

中央氣象局指出，17日11時03許發生規模5.2的地震，11時05出現規模4.7的餘震，震央都在台南市東山區，主震震度台南市東山區、嘉義市與嘉義縣番路及民雄都是最大的4級。

11時05分的餘震為芮氏規模4.7，位置在臺南市政府北偏東方 37.7 公里，嘉義縣番路震度4級、大埔震度2級、民雄震度2級。中央氣象局表示，11時3分的主震，深度11.2公里。

斗六市李姓民眾說，當時他正好在觀看電視，突然一陣天搖地動，客廳吊燈激烈搖晃，是今年感覺搖晃最明顯的地震，還好搖晃時間並不久。

雲林消防局表示，雲林縣最大震度有4級，目前未有災情傳出，提醒民眾可能還會有餘震發生，請民眾做好「趴下、掩護與穩住」防災準備。

臺鐵指出，11時03分在台南市政府北偏東方38.1公里發生芮氏規模5.2地震，嘉義、新營、善化4級，斗南至台南間按4級規定辦理，隨即通知工、電單位派員巡查路線及電車線設備。

嘉義縣消防局立即確認故宮、太平雲梯、高鐵、台鐵與阿里山公路等皆表示尚未有災情傳出。

taiwan-subdivisions: 大埔 民雄 善化 阿里山 斗六 嘉義縣 臺南市 雲林縣 太平 斗南 東山區 嘉義市 新營 番路

title: 昨深夜連2震 嚇壞雲嘉民眾


content_text:
相關報告

萬華化學：MDI市場大幅走高

化工行業下一波的競爭優勢在於工程師紅利，萬華是國內少有的以技術創新驅動公司發展的典型。公司以優良文化為基礎，通過技術創新和卓越運營打造出高技術和低成本兩大護城河。我們認為，萬華化學後續的成長性將大於周期性。

卓創資訊10月16日純MDI價格28600元/噸（環比10月9日+5400元/噸），聚合MDI報價20320元/噸（環比10月9日+2320元/噸）。

據卓創資訊，節后國內聚合MDI市場漲勢如虹。截止到10月15日，國內市場主流商談在19800-20500元/噸桶裝含稅現金自提或周邊送到，與9月30日相比，均價上漲2300元/噸，漲幅為12.89%。節后兩天上海某廠、瑞安某廠最新報價上調600元/噸至18000元/噸，上海某廠不考核銷量，瑞安某廠貨源緊張，進入本周一后，上海某廠因貨源緊張不接新單，瑞安某廠報價繼續上調2000元/噸至20000元/噸。另有上海某廠暫停所有MDI接單，韓國錦湖廠家最新報盤大幅上調至2500美元/噸，科思創美國宣布不可抗力，四季度國內外裝置檢修密集。廠家層面利好不斷，國內廠家保持挺價意向，場內社會庫存偏低，貿易商多惜售拉漲，下游按需跟進，市場主流商談節節攀高。

10月16日公司公告，公司於2020年10月15日收到股東北京德傑匯通科技有限公司通知，德傑匯通已於近期辦理了解除部分股份質押的手續，將質押給安信證券股份有限公司的萬華化學限售流通股635萬股解除質押，占其所持股份的9.07%。本次解除質押后，德傑匯通累計質押公司股份約為2732萬股，占其持股比例為39.03%。

據萬華微視界公眾號消息，萬華化學基於自身領先的水性樹脂平台，通過自主研發全新推出水性聚氨酯產品Leasys® 3977、Leasys® 3130、Leasys® 3920，實現汽車內飾革表面處理整套方案。

據萬華微視界公眾號消息，萬華電商平台——流程信息共享10月16日重磅上線。

據福清市人民政府網站公示，福州江陰港城經濟區管委會關於萬華化學（福建）有限公司年產40萬噸PVC項目環境影響評價第一次公示，項目概要：萬華化學（福建）有限公司擬以40萬噸/年MDI及25萬噸/年TDI（擴建）等異氰酸酯裝置為核心，配套建設以煤為原料的氣化裝置區，提供MDI及TDI生產需要的CO氣體、苯胺合成需要的H2氣體；擬建設以甲醇為原料的空氣氧化法生產的甲醛裝置；東南電化氯鹼裝置將為MDI/TDI生產提供所需的原料氯氣和燒鹼，東南電化以原鹽為原料，以離子膜電解生產液氯及燒鹼溶液，同時副產的氫氣作為苯胺的原料綜合利用。MDI/TDI生產過程中產生大量的副產氯化氫，為了消化這部分副產氯化氫，提高資源的綜合利用率，萬華福建提出配套建設40萬噸/年PVC生產裝置，將副產的HCl用於製造聚氯乙烯，形成氯資源的綜合循環利用的設想。該項目主要產品規模為VCM40萬t/a、PVC40萬t/a、副產品25％wt鹽酸3.76萬t/a，並新建VCM裝置、PVC裝置，同時配套EDC罐區、VCM罐區、冷凍站、低溫庫、PVC包裝廠房、VCM/PVC裝置變電所等公用工程及三廢處理環保設施等配套設施。本項目總投資229856萬元。

水母網10月14日訊，從煙台自貿片區傳來消息，國家工信部日前公佈的2020年國家技術創新示範企業複核評價結果中，萬華化學集團股份有限公司順利通過複核。

玲瓏輪胎

輪胎行業尤其是乘用車輪胎行業，擺脫低端加工命運的關鍵，在於中高端原裝配套帶來的品牌溢價力和對后裝市場的導流作用。玲瓏輪胎在中高端配套領域較國內企業有明顯先發優勢，較國外企業有巨大的成本優勢，玲瓏輪胎在中高端配套領域正迎來大規模突破。公司擬公開增發股份募資不超過20億元用於荊門800萬套半鋼和120萬套全鋼項目建設。

10月16日公司公告，公司於2020年10月16日收到中國證監會出具的《關於核准山東玲瓏輪胎股份有限公司增發股票的批複》(證監許可[2020]2322號)，核准公司增發不超過1億股新股，批複自核准發行之日起12個月內有效。

據玲瓏輪胎微信公眾號消息，10月12日-13日，以「齊心聚力新零售，攜手共贏新未來」為主題的2020玲瓏卡客車輪胎經銷商年終會議在招遠舉行。玲瓏輪胎董事長、總裁王鋒為本次會議致辭，向在場經銷商彙報了玲瓏2020年的工作和成績，研究總院設計工程師向經銷商介紹了卡客車輪胎新產品。同時，會議現場設置了卡客車輪胎展區，展示玲瓏、利奧等品牌高端、差異化、高附加值產品。

據輪胎商業微信公眾號消息，輪胎廠家紛紛提價。日本輪胎製造商優科豪馬宣布，自2020年12月1日起，美國市場部分商用卡車和客車輪胎的價格提高6％。漲價涉及到全輪位、驅動輪、轉向輪以及托車輪輪胎。早些時候表示，計劃從11月1日起將在美國替換市場銷售的乘用車輪胎的價格提高5％。普利司通美洲輪胎業務部計劃於11月1日將在美國銷售的所有凡士通品牌的子午線卡車和客車輪胎的價格平均提高5％以上，部分價格則提高8％以上。風神輪胎髮布最新漲價通知，自2020年11月1日起，全鋼輪胎價格上漲2%。萬力輪胎決定自10月20日起開票價格上浮2-3%，不排除近期第二波漲價的可能性。佳通輪胎自2020年10月26日起對中國替換市場所有品牌的產品（包括商用車胎、乘用車胎），通過價格政策的方式對部分產品上調2-3%。凱旋橡膠自2020年10月16日，對凱旋橡膠各品牌產品的價格進行調整，對應產品價格分別上漲3%-4%。雙錢集團（新疆）崑崙輪胎有限公司決定自10月15日起，對公司全鋼胎/斜交胎產品價格進行上調2-3%。自10月1日起，回力、雙錢品牌乘用車輪胎促銷政策調整，產品價格上調3-5%。賽輪輪胎自10月1日起賽輪乘用車輪胎品牌的價格以及優惠政策調整，漲價幅度在3%-7%。中策橡膠自10月1日起對部分全鋼子午線輪胎的產品進行上調。1、金系12R22.5-18 CM922、CM957、CR976A、AT155、AT168，2、朝系7.00R16-14 CR907、EZ525，6.50R16-12 CR907、CR926,開票價格上浮2%。玲瓏輪胎在互動平台上表示，公司近期已對部分產品進行價格上調。

恆力石化

恆力的煉化項目採用國際先進的技術、將低成本原油加工成為具有更高附加值的化工產品，盡量減少低附加值的成品油產品，同時在加工過程中的輔料及公用工程、人工等方面具有較大優勢，抵消了相對老舊煉廠在折舊和財務費用方面的劣勢。當前市場比較擔心景氣下行期會影響恆力煉化項目的盈利，但我們方正化工認為，由於前期尚未經過充分的市場競爭，大型煉化行業就像一塊飽含水分（利潤空間）的海綿，恆力煉化的高效將會擰出超出預期的水分，我們看好恆力煉化超越行業平均的盈利以及未來持續的增長能力。

滌綸長絲10月15日庫存15.72天，環比-3.51天，10月16日滌綸長絲價格為5700元/噸，環比上漲200元/噸；PTA 10月16日庫存397.5萬噸，環比持平，10月16日PTA價格為3390元/噸，環比上升105元/噸。

據卓創資訊信息，節后滌綸長絲開啟「瘋狂」上漲模式，假期原油價格在產量縮減下大幅反彈對滌綸長絲形成強勁支撐，滌綸長絲率先開啟上漲通道。隨後儘管油價下滑，但終端在進入備戰「雙十一」「雙十二」下部分冬季家紡、服裝生產需求回暖，需求有下向上逐步傳導，滌綸長絲在假期后產銷連續多日破百，市場價格強勢上漲，考慮到聚酯工廠大幅去庫，部分規格供應十分緊俏，價格高位具有較強支撐性。

新洋豐

在復合肥低迷期逆勢擴張，低成本優勢明顯。公司上游配套了硫酸、合成氨、磷酸一銨，並具有進口鉀肥資質，主要生產基地布局在長江沿線，憑藉產業鏈一體化和物流的優勢，打造出較強的性價比和渠道競爭力。公司在鞏固常規復合肥優勢的基礎上，重點開發推進毛利率更高的作物專用肥。

10月15日，公司發佈公告稱其控股股東洋豐集團將所持有的部分股權辦理了股票解除質押手續，本次解除質押股數1.86億股，占其所持股份的30.06%。

10月16日，磷酸一銨市場價達到1878.57元/噸，環比持平。

國內一銨交投氣氛較活躍，市場淡季不淡，下游需求穩定及原材料價格高位、現貨供應偏緊等利好因素給市場帶來一定支撐，目前企業待發量大，均無庫存壓力。卓創預計，短期一銨維持向好態勢，按計劃發貨為主，擇單收款。

華魯恆升

華魯恆升的低成本為公司核心競爭優勢。專注布局煤化工領域，圍繞其核心煤氣化平台進行產品的延伸，階梯式發展公司業務線；通過技術改進、設備優化、配套設施等全方位優化成本，構建了不可複製的低成本前端生產平台，形成「一頭多線」核心競爭優勢。繼煤制乙二醇和三聚氰胺項目投產後，公司再推兩項投資規劃。公司計劃投資 15.72 億元，建設精己二酸品質提升項目，預計建設周期 24 個月，建成后實現年營業收入19.86億元，利潤2.96億元；計劃投資 49.8 億元，建設酰胺及尼龍新材料項目，預計實現年營業收入56.13億元，利潤4.46億元。

10月16日乙二醇國內現貨價 3860元/噸，環比上升230元/噸。10月16日尿素價格為1720元/噸，環比上升20元/噸。

風險提示：油價大幅下跌；環保放鬆；經濟大幅下行。

本周推薦：鴻遠電子、睿創微納、中航高科、航天發展、紫光國微、中簡科技、西部超導、航發動力

擁抱「核心」，上游元器件、新材料等的業績有望成為行業景氣先行指標，業績走勢決定趨勢性配置機會不變，繼續逐步增配！

軍工板塊步入「分化」的優先「核心資產」階段，賽道核心疊加國產化替代需求預期的標的，是當前我們推薦優選的核心，航天裝備領域推薦鴻遠電子、睿創微納、航天發展、紫光國微，航空新一代裝備領域推薦中航高科、中簡科技、西部超導、航發動力。與此同時，我們也建議關注中航沈飛、航天電器、七一二、派克新材。

鴻遠電子：

（1）維持前期三季報預判，三季報業績有望實現3.1億+凈利潤，三季度單季度同比有望增長80%+；

（2）強調公司業績隨下游景氣逐季度改善的趨勢性、股權激勵充分背景下業績釋放的確定性、利潤中裝備領域的高純度、及高技術壁壘/偏定製化/少競爭/低價格彈性背景下毛利率的穩定性；

疫情發展超出預期；重點裝備列裝需求及交付不及預期；重大行業政策調整的風險（3）業績預判，航天裝備採購核心受益的β+擴品類、國產化替代的a（射頻微波多層瓷介電容器、單層瓷介電容器等） 加成，增速有望快於行業β，明年看5.4億+利潤，判斷2023年有望12-13億凈利潤，看450-550億市值，即市值有望3年2.25-2.75倍空間。

睿創微納：

（1）三季報預判，三季報業績有望實現4.3-4.5億凈利潤，三季度單季度有望同比增長240-300%；

（2）賽道好，裝備信息化建設加速，疊加國內外民品業務拓展可期，正處在FLIR 2000-10黃金十年的起點，未來2021-23年營收端有望實現超50%的復合增長；

（3）技術壁壘高，12μm產品良率逐步提升至17μm水平，疊加ISP替代FPGA、晶圓級封裝的推廣，公司全譜系產品毛利率有望逐步提升，剔除限制性股票攤銷成本影響，未來3年利潤端增速有望超過營收端，且化合物半導體及MEMS工藝等的加速研製、提升值得期待；

（4）競爭格局好，國際龍頭FLIR部分供貨受美國商務部限制，其國際競爭實力屬第一梯隊，國內外市場份額有望穩步提升；

（5）估值判斷，在股權激勵及產能充足的背景下，2023年有望做到14-16億凈利潤，看800-1000億市值，即市值有望3年2-2.5倍空間。

中航高科：

（1）賽道好，市場空間廣，航空復材領域逆周期屬性強、營業利潤率持續較高，未來4-5年有望維持30-35%左右的復合增長。

（2）壁壘高，背靠中航工業集團，公司技術、渠道卡位雙壁壘並存，且產品產業佔比改善有望持續推動整體毛利率有望穩步提升。

（3）短期看裝備增長需求、中期看改革，遠期看商用飛機，且拿適航證過程中市場關注度較高，有望從估值端催化公司市值表現，短期減持壓力較小。

（4）估值判斷，2023年有望實現13-15億凈利潤，看650-850億市值，即3年2-2.5倍左右空間。

風險提示：項目推進進度不及預期；政策落地進度不及預期；疫情反覆風險。

深耕檢驗檢測服務18年，服務網路覆蓋全國，民營檢測機構巨頭

公司深耕檢測行業18年，目前在全國擁有26個檢驗檢測基地、52家子公司和28家分公司，營收規模行業前三。公司檢測業務涵蓋健康與環保、電子及安規、消費品質量鑒定和安全保障檢測四大類；其中健康與環保檢測是公司的傳統優勢業務，2019年營收佔比超80%，近三年CAGR13.23%。

國內檢測市場規模近3000億，二八效應明顯，市場份額有望向龍頭集中

國內檢測行業2014至2018年營收CAGR 15.37%。2014年以後，政策鼓勵第三方檢測機構發展，民營檢測機構市場份額明顯提升,2019年達36.44%，同比提升3.38pct。目前國內檢測市場格局分散，二八效應明顯，大中型檢測機構競爭力突出，行業集中度有待提升，市場份額有望向龍頭集中。

譜尼測試多項指標與華測檢測上市初期相似，上市後有望藉助資本市場實現快速擴張

華測檢測的發展歷程可以概括為：上市前業務結構較為單一；上市后快速擴張實驗室產能，業務布局逐漸完善，營收實現高速增長；18年後實行精細化管理，營收增速放緩，盈利質量顯著提升。譜尼測試多項指標與上市初期的華測相似，但目前譜尼的營收規模、總資產周轉率均顯著高於華測上市初期，且已經建立了較高的品牌知名度，站在了更高的起點上。譜尼上市前資本實力較弱、融資渠道較少，難以快速擴張實驗室產能；上市后，融資渠道更加暢通；考慮到第三方檢測市場正處於快速發展階段，公司有望藉助資本市場，在行業集中度提升的時期實現快速擴張。

公司資質齊全，品牌知名度高；實驗室覆蓋區域廣；政府客戶層級高，與多家名企緊密合作；業績確定性高

公司資質齊全，可為客戶提供多領域的一站式綜合性檢驗檢測服務，市場競爭力較高；品牌知名度高，公信力強，多次為國家重大活動提供檢測服務；已在國內建立了26個檢測實驗基地和23個聯絡處，銷售網路覆蓋區域廣；公司長期合作的政府客戶包括農業農村部、航天員訓練中心、各級生態環境部門等，政府客戶層級高；同時，公司與食品、環境、電子、汽車、日化等多個領域的知名企業建立了緊密合作關係，收入來源廣泛且穩定，業績確定性高。

預計2020、2021、2022凈利潤為1.54/1.95/2.49億元，對應PE為49/39/30倍, 首次覆蓋，給予「推薦」評級。

風險提示：汽車、電子領域業務拓展速度不及預期；併購進度不及預期；實驗室產能釋放速度不及預期；計量、認證領域業績增速不及預期。

本周專題：中國檢測市場成熟度較歐洲發達地區仍有較大提升空間。

①2019年中國檢測市場成熟度略高於全球平均水平，較歐洲發達水平有較大提升空間。

②國內檢測市場發展成熟度參差不齊：11個省級行政區檢測市場成熟度高於世界平均水平，20個省級行政區仍低於世界平均水平。

③受益於中國經濟高增速+檢測市場成熟度提升，預計2020-2025年中國檢測市場復合增速維持10-15%。強烈推薦國內TIC龍頭華測檢測，建議關注廣電計量、金域醫學、譜尼測試、蘇試試驗、國檢集團、安車檢測、多倫科技、開普檢測、信測標準等。

行業觀點：

①Q3機械行業有望復甦，通用設備、專用設備領域訂單開始呈爆發之勢，裝備製造業已基本從疫情中恢復。

②外部環境不確定性+內循環帶動下，中游製造環節景氣度有望持續。

③建議重點關注工程機械（低估值高景氣度）、檢測服務（長賽道高確定性）、光伏設備（高景氣度+新技術迭代）、鋰電設備（海外訂單落地在即）、工業機器人（行業持續復甦）、木工機械（龍頭訂單超預期）等板塊投資機會。

本周金股：三一重工、中聯重科、華測檢測、恆立液壓、捷佳偉創、邁為股份。

持續推薦：建設機械、浙江鼎力、徐工機械、艾迪精密、安車檢測、晶盛機電、埃斯頓、拓斯達、克來機電、伊之密、先導智能、杭可科技、弘亞數控等。

風險提示：宏觀經濟復甦低預期，外部環境持續惡化，製造業投資放緩，行業競爭加劇，現金回款情況惡化。

基本金屬：本周國內經濟數據表現偏樂觀，市場表現平衡，基本金屬漲跌互現，庫存呈現季節性的低位反彈，顯示市場中間環節對價格信心回暖。數據方面，9月末社會融資規模存量為280.07萬億元，同比增長13.5%，增速較上年同期高2.8個百分點。據海關數據，前三季度我國貨物貿易進出口總值23.12萬億元人民幣，比去年同期增長0.7%；其中，出口12.71萬億元，增長1.8%；進口10.41萬億元，下降0.6%。2020年9月份，國內CPI同比上漲1.7%，PPI同比下降2.1%，環比上漲0.1%。疫情環境下平穩的數據水平，顯示國內需求繼續向好表現。

本周LME銅價波動幅度較小，周末收於6728美元。

供應方面，當前全球交易所庫存水平仍保持偏低水平，加之較低的加工費水平遏制冶鍊開工，銅供應端繼續保持緊縮格局。另全球最大銅礦智利Escondida管理者就如何阻止全球最大銅礦的罷工延長談判，加緊評估新勞動合同，儘管Escondida銅礦仍可維持運轉，但頻發罷工將引致生產瓶頸。中國9月未鍛軋銅及銅材進口72.2萬噸，同比增長60%，環比增8%，8月為66.8萬噸。二季度以來暴增的銅進口顯示國內表觀需求強勁，繼續給銅價穩定的支撐。

本周鋁市表現為重心上移的震蕩， LME鋁價收於1864美元，周環比上漲1.2%。供應方面，據SMM數據顯示，前9個月中國電解鋁累計產量2743.3萬噸，同比增長3.68%，產能在政策控制下呈現平穩態勢。需求方面，四季度雖是傳統消費淡季，但據了解，今年消費用鋁材增幅顯著，此外特高壓基建領域，船舶製造用鋁，新能源汽車動力電池殼等需求旺盛。進出口方面，中國9月未鍛軋鋁及鋁材出口42.6萬噸，環比增加7.7%。

貴金屬：美國大選臨近，短期風險偏好收縮，市場對美元的需求提升，貴金屬價格受到壓制。但從中長期來看，疫情緩解速度緩慢，新一輪財政刺激終將出台，貨幣政策寬鬆態勢難改，黃金配置優勢顯著，繼續看好貴金屬重回上漲趨勢。

小金屬：本周碳酸鋰和氫氧化鋰價格均出現低位反彈，市場關注反彈態勢能否持續。由於近期歐洲新能源汽車銷量捷報頻傳，國內新能源汽車產銷亦均刷新9月歷史記錄，需求的持續擴張或將帶動鋰下游需求出現改善，進而提振鋰原料市場。

投資建議：建議關注紫金礦業、洛陽鉬業、明泰鋁業、盛達資源、贛鋒鋰業。

風險提示：全球範圍內疫情二次爆發，金屬價格大幅下跌，經濟復甦進程及力度不及預期。

countries: 智利 中國 日本 美國 韓國

events: 罷工 疫情

things: 油價 經濟

title: 【方正製造α研究團隊】核心資產周觀察（第三十二期）


content_text:
2020/10/18 05:30

供稱潑1次1萬5千元 北院：尚有幕後主嫌未到案〔記者劉慶侯、吳政峰、邱俊福／台北報導〕由香港律師黃國桐發起、讓流亡的香港年輕人在台工作的「保護傘」餐廳，前天遭人潑雞糞。北市警方昨凌晨在新北市逮捕嫌犯莫凡到案，莫男原供稱是因前往消費「吃壞肚子」，才潑雞糞洩憤；後來改口是江姓高中同學、李姓表兄弟等三人，以一萬五千元代價教唆他潑雞糞。台北地檢署將莫男聲請羈押禁見獲准，警方晚間也逮獲江等三人，正深入追查教唆犯案動機、有無幫派背景、幕後有無藏鏡人等案情。

原供稱用餐「吃壞肚子」 潑雞糞洩憤警方調查，二十五歲的莫凡無幫派背景，今年才離開一○一大樓保全工作，目前與雙親、女友同住。

莫凡前天中午身著黑帽Ｔ、戴口罩及手套，手提一桶雞糞，從新北市汐止住處搭乘計程車到北市新生南路附近，再徒步到「保護傘」餐廳潑雞糞犯案。事後，莫嫌跑離現場，先將裝雞糞的水桶丟棄巷弄，隨後脫掉黑帽Ｔ變裝，於辛亥路搭計程車返回住處，再外出將犯案衣服丟到附近橋樑下的河中滅證。

昨天凌晨，警方持拘票到莫男住處逮人，他似已心裡有數，見警登門即承認犯案；警方也起出作案鞋帽、背包與裝穢物的水桶等贓證物。

莫男原堅稱是因前往消費「吃壞肚子」，才到傳統市場蒐集雞糞潑糞洩憤；隨後改口是江姓高中同學（二十五歲）、李姓表兄弟（二十六歲、二十四歲）教唆他潑雞糞，代價是一萬五千元走路工。警方將莫男依恐嚇、毀棄損壞、公然侮辱罪等罪嫌，移送台北地檢署偵辦。

檢察官複訊後，以本案有共犯在逃，莫男有逃亡、勾串共犯之虞，向台北地院聲請羈押禁見獲准。檢方同時開具三張拘票，指揮警方專案小組於昨晚將江男等三人拘提到案，警方正深入追查犯案動機、有無幕後共犯等重要案情。

全台91處港人營業場所 警加強巡邏北院裁准理由指出，莫男犯案時隱匿面容，犯後刪除通聯，警詢時說法前後不一，足認有滅證與勾串他人的高度可能性；加上莫只收了一萬五千元就犯案，經濟狀況不佳又容易收買，有反覆犯罪之虞，且尚有幕後主嫌、共犯未到案。

為避免再度發生類似案件，警政署前晚起通令各警察機關，對全台九十一處港人經營的類似場所，加強巡邏保護，有任何發生不法行為，需依法徹查究辦到底，絕不寬貸。

taiwan-subdivisions: 新北市 汐止

title: 「保護傘」餐廳潑糞男收押 再逮3教唆犯


content_text: Exeter Chiefs' Henry Slade, centre, celebrates scoring his sides fourth try, during the European Champions Cup Final rugby match between Exeter Cheifs... Exeter Chiefs' Henry Slade, centre, celebrates scoring his sides fourth try, during the European Champions Cup Final rugby match between Exeter Cheifs and Racing 92, at Ashton Gate, in Bristol, England, Saturday, Oct. 17, 2020. (David Davies/PA via AP) Racing 92's Wenceslas Lauret wins a line out, during the European Champions Cup Final rugby match between Exeter Cheifs and Racing 92, at Ashton Gate... Racing 92's Wenceslas Lauret wins a line out, during the European Champions Cup Final rugby match between Exeter Cheifs and Racing 92, at Ashton Gate, in Bristol, England, Saturday, Oct. 17, 2020. (David Davies/PA via AP) Exeter Chiefs' Jonny Gray is tackled by Racing 92's Georges-Henri Colombe, during the European Champions Cup Final rugby match between Exeter Cheifs a... Exeter Chiefs' Jonny Gray is tackled by Racing 92's Georges-Henri Colombe, during the European Champions Cup Final rugby match between Exeter Cheifs and Racing 92, at Ashton Gate, in Bristol, England, Saturday, Oct. 17, 2020. (David Davies/PA via AP) Exeter Chiefs' Jonny Hill is tackled by Racing 92's Camille Chat, during the European Champions Cup Final rugby match between Exeter Cheifs and Racing... Exeter Chiefs' Jonny Hill is tackled by Racing 92's Camille Chat, during the European Champions Cup Final rugby match between Exeter Cheifs and Racing 92, at Ashton Gate, in Bristol, England, Saturday, Oct. 17, 2020. (David Davies/PA via AP) BRISTOL, England (AP) — Exeter Chiefs completed their decade-long rise from English rugby's second tier to the top of the northern hemisphere club game by winning the European Champions Cup for the first time in dramatic fashion on Saturday. The team from southwest England beat French side Racing 92 31-27 in a thrilling final featuring eight tries — a record for the title match — at Ashton Gate, the home of English soccer club Bristol City. Exeter played the final nine minutes with 14 men after replacement prop Tomas Francis was sin-binned, but held out because of some stoic defending — much of it near the team's own try line. An 80th-minute penalty gave Exeter a four-point advantage and, although there appeared to be a few seconds remaining for Racing to kick off again, the officials decided the clock had restarted too late while the penalty was being taken and declared the match to be over. Racing was playing in its third final in five years, and has lost them all. After first-half tries for Exeter by Luke Cowan-Dickie, Sam Simmonds and Harry Williams, a try by another England international — Henry Slade — ultimately proved to be the key score after the center intercepted a pass from Scotland flyhalf Finn Russell. The Chiefs were in the fourth tier of English rugby in 1996 and still relative minnows in the second tier 10 years ago, when they beat Bristol unexpectedly in a playoff match to take a place in the English Premiership for the first time. They have grown steadily since then, without spending huge sums like others in England's top tier, and were English champions for the first time in 2017. They will look to regain the domestic league title when they plays Wasps in the Premiership final next weekend. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Exeter becomes European club rugby champion for 1st time


content_text:
▲象魚「跳出水缸」自殺10分鐘翻肚亡。（圖／飼主王威達授權）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台南飼主王威達飼養全世界最大的淡水魚－象魚「毛毛」跳缸自殺，台南17日發生連續4起極淺層地震，最大震度4級，讓網友開始聯想兩者之間是否有什麼關聯，「台南那條象魚是不是要跟台南人說什麼？」

王威達表示，象魚「毛毛」飼養4年，體型150公分長、重約50公斤，沒想到牠15日無預警跳出2公尺的魚缸，重摔地板後雖抱回魚缸內，但10分鐘後仍因內出血翻肚死亡。

▲▼飼主將毛毛載到河邊埋葬。（圖／飼主王威達授權）

動保處曾指出，象魚跳出水面的原因有4種，分別為水位高、缺氧、水質變化或驚嚇等，但詳細原因仍有待釐清。

台南17日4起地震分別為，5時06分、20時07分、23時03分、23時05分等，深度皆在16公里以下，屬於極淺層地震，最大震度都有4級。

針對台南17日4次連續地震，不少網友紛紛聯想到象魚自殺的事件，懷疑兩者有關聯，「台南那條象魚是不是要跟台南人說什麼？」、「我也想起新聞說的象魚跳出浴缸…應該要提醒些什麼」、「我剛也在想這個」、「所以那隻象魚跳出來是有原因的…有預測到地震」。

▼台南晚上連續兩起地震。（圖／氣象局）

events: 地震 死亡

title: 台南象魚跳缸自殺！連4次「極淺層地震」　網細想關聯傻了


content_text:
2020/10/18 05:30

〔記者黃欣柏／台北報導〕內政部警政署近日將社會引頸期盼的「糾纏犯罪防治法草案」送行政院審查。據了解，這部法案前身「糾纏行為防制法草案」，曾在前年送進立法院，但對於糾纏行為的定義、警方調查權限等細節，被認為有窒礙難行之處，遭立法院暫緩處理；警政署重新研商、補充修正後，提出這套新版法案。

制定「糾纏犯罪防治法」的歷史，可回溯到2018年間，當時國內陸續發生數起糾纏犯罪案件，引發國人憤怒，行政院遂提出「糾纏行為防制法草案」，明定警方可對跟蹤、騷擾等行為核發「警告命令」，違者最高可罰10萬元，被害人若持續被糾纏，可另向法院聲請「防制令」，違反防制令者可處3年以下有期徒刑。

但朝野協商時，該版本被認為有執行上困難，例如草案規定警察機關應在受理報案後2個月內完成調查，恐衝擊警方執法量能；條文中未賦予員警調查權限，可能讓第一線員警無所適從。此外，民間團體對於該版本也有一些質疑，例如糾纏行為必須出於「對特定人的愛戀、喜好或怨恨」，要件過於主觀等，最後舊版本被擱置。

因各界仍不斷呼籲政府制定專法來處理糾纏犯罪問題，今年4月內政部長徐國勇表示希望在半年內提出新版本，如今順利「壓線」達標，可望補足我國對性別暴力防治的最後一塊拼圖。

journalist: 黃欣柏

title: 草案重修正 補滿性暴力防治拼圖 - 社會


content_text:
記者劉建偉／台北報導

Vivian徐若瑄日前推出融合Disco曲風加搖滾元素的《好了啦》MV，找來實力派的金鐘獎常客莊凱勛、林美秀，孟耿如相挺，再加上徐若瑄邀請最親近的家人加入，華麗陣容一字排開全部就位，大跳復古拍肩排舞，同時以八零年代香港賀歲片為拍攝靈感，用極具風格的鏡頭傳遞出歌詞裡面表達的人生百態，在龍蛇雜處的大酒樓中看盡人生縮影，利用幽默、詼諧的拍攝方式，告訴大家無論有多無奈厭世，遇到任何疑難雜症都要輕鬆以待、一笑置之告訴自己：「好了啦！」

▲徐若瑄推出新歌MV。（圖／索尼音樂提供）

螢幕形象較為沉穩、成熟的莊凱勛很想挑戰喜劇，身為金鐘視帝的他這次不但嘗試誇張的演技，鮮少在螢幕前面放開的玩、也沒有在鏡頭前跳舞過，莊凱勛直說：「我好多第一次都獻給Vivian了。」拍攝之前備感壓力的莊凱勛苦練舞蹈，有京劇武生底子記動作難不倒他，但自嘲自己跳起舞來像打拳，「其他人跳起來都很妖嬈，我跳起來就有點…大家可以仔細看MV，可能會在眾人當中發現一個拳手。」

▼▲徐若瑄與林美秀竟然有另一種關係。（圖／索尼音樂提供）

林美秀和孟耿如演技自然不在話下，徐若瑄得知這次在《好了啦》劇情中，需要演出一個「職場如宮鬥」的情節--美豔菜鳥利用心機上位、擠下嚴肅的資深老鳥的故事，徐若瑄立刻想到她們，僅僅發了一條訊息兩人就一口答應，讓徐若瑄直呼：「賺到了，運氣太好了。」徐若瑄、林美秀、孟耿如三人是首度一起合作，不過私交甚篤。

Vivian透露之前去孟耿如畫展，買了一幅畫，保證是真心喜歡才購入，直到現在還掛在她的房間；和林美秀認識淵源更深，在「小時候」就已認識，當時徐若瑄還在少女隊，林美秀則是少女隊的舞蹈老師，時隔多年能在螢幕前一起共舞，彼此都很珍惜這樣的緣分。

▲徐若瑄找來家人演出。（圖／索尼音樂提供）

這次徐若瑄也難得邀請家人共同演出，首次在鏡頭前亮相的兩位外甥外型亮眼，平時對音樂也有興趣，打鼓、彈吉他樣樣來，這次和舅舅（徐若瑄親弟弟）一起參與MV拍攝，三人演出自然、生動，徐弟弟飾演在廚房中欺負菜鳥的大廚，要不斷破口大罵外甥，雖然是第一次演戲，但卻沒有笑場一次OK，讓徐若瑄大感意外，外甥笑說：「因為舅舅在家常常罵人，所以罵得很順，早已經練就被罵的默契了。」突如其來的爆料笑翻現場。

journalist: 劉建偉

title: 淵源非常深！徐若瑄曝與林美秀「有這層關係」：小時候認識 | 娛樂星聞


content_text:
2020/10/18 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣衛生局昨宣布暫緩50-64歲無高風險慢性病成人施打公費流感疫苗，學校集中接種仍依原計畫實施，至於社區集中施打部分將視中央疫苗調度情況調整，會請各衛生所提前知會地方，衛生局表示，縣內目前已有9萬5391人完成施打，使用率約81%，創下歷年同期新高。

學校集中接種 依原計畫實施衛生局長曾春美表示，今年流感疫苗施打率高，中央流行疫情指揮中心前天宣布暫緩施打50至64歲族群疫苗，雲林縣即日起配合這項政策，將疫苗優先提供給入學前幼兒及65歲以上長者等高風險族群施打。

校園是容易出現群聚疫情的場所，且病毒易透過學童帶回家中，感染家中抵抗力低的幼兒或老年人，因此校園集中接種目前仍依原計畫實施，至於到社區服務集中接種部分，原則上仍會實施，由於疫苗中央調度，仍須視未來疫苗到貨與剩餘情況調整，屆時會請各衛生所提前告知各社區。

社區集中打 衛所會提前告知衛生局指出，雲林縣今年共18萬600劑公費流感疫苗，目前到貨量11萬6400劑，截至上週五已9萬5000多人完成施打，疫苗使用率約81%，還剩2萬1000多劑，建議有意施打疫民眾先向合約醫院、診所預約，或先詢問疫苗庫存量。

曾春美表示，民眾除接種疫苗外，日常生活仍應落實佩戴口罩、勤洗手、維持社交距離的良好衛生習慣，有效降低流感感染與傳播風險 。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 公費流感疫苗 雲林9.5萬人打好了


content_text:
時力立委陳椒華（右）18日上午邀請交通部官員，前往台南鐵路地下化工程半拆戶黃春香（左）的家現勘，了解拆除工程現狀並聽取黃春香訴求。中央社記者楊思瑞攝 109年10月18日（中央社記者楊思瑞台南18日電）時力立委陳椒華今天上午邀請交通部官員，前往台南鐵路地下化工程半拆戶黃春香家現勘，盼協助釐清拆除的爭議與問題，黃春香要求鑑界並保留樓梯，官員表示將於27日前完成鑑界。

交通部鐵道局施作台南鐵路地下化工程，於12日進行最後2戶的拆除工作，其中黃春香家建物部分拆遷，黃春香要求能保留房屋樓梯，聲援黃春香的社運團體16日前往交通部抗議，交通部當天決定暫停拆除工程，並將會同第三方辦理重新鑑界。

陳椒華上午邀請交通部與鐵道局官員前往黃春香家現勘，了解拆除工程現狀並聽取黃春香訴求。

陳椒華指出，黃春香家為半拆戶，不只拆除界線尚待釐清，民眾也對現場的施工安全問題、建物加固計畫有所疑慮，在工程進行前，應對於黃家樓梯保存的最小侵害、施工後未拆除部分的安全性等屋主關心的議題進行更完整的評估與溝通。

黃春香表示，根據南鐵地下化工程第一次公聽會所公布的路線，房屋的樓梯還可以保留，但後來施工單位聲稱為了鐵道安全將路線截彎取直，才導致樓梯要被拆掉，不了解為何一定要變更設計。

她說，施工單位現在已把樓梯封住，她無法進入位於2樓的房間內拿出還放在裡面的物品，保留這小小的樓梯應該是很簡單的事，但施工單位就是一直不願意與她協商，只是堅持把樓梯拆掉。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南18日電

title: 立委邀官員現勘南鐵半拆戶 盼助溝通減少對立 | 地方


content_text:
記者邵子揚、高子堯／台北報導

台北市1名陳先生投訴，去年底砸重金裝潢檜木天花板，卻因為樓上鄰居管線破裂漏水，害得千萬裝潢全毀。但對方卻拿出土木技師鑑定，說是樓下裝潢震動過大導致，自己也是受害人。被控訴的鄰居是台大特聘教授，過去還獲得十大傑出青年，被控訴爆管損裝潢，截稿前教授沒有接聽電話無法取得回應。

▲投訴人陳先生表示樓上鄰居管線破裂漏水，自己的千萬裝潢全毀。

投訴人陳先生：「現在時間是9月1日，早上快要12點的時候，還是一直在滴水。」

水珠沿著燈罩滴滴答答落下，住戶一早被嚇醒。

投訴人陳先生：「它的這個量累積到現在也是這麼多。」

▲陳先生得拿鍋子出來接水。

鍋碗都拿出來接，陳先生心好煩，剛砸千萬裝潢「檜木」天花板，這下全毀了。

投訴人陳先生：「早上4點多起來上洗手間，就發現說奇怪怎麼腳濕濕的，我的主臥室是水，客廳也都是水，然後全區到最後早上7點多的時候已經都是水。」

雖然是住了超過18年的房子，但周遭鄰近台大校區，還有大安森林公園，一戶現在3000萬起跳，去年底老房重新裝潢，沒想到剛裝修完就變這樣。

▲前2次協調鄰居都不現身，到了第3次出席卻反指是陳先生的錯。

陳先生控訴樓上鄰居管線漏水，害他家天花板變形，忍痛找到來工人撬開裝潢，不到半個月隔音棉吸滿水，內部還發霉，9月9日、9月16日2度透過社區管委會，和樓上鄰居要協商，對方避不見面，直到18日區公所協調，鄰居的說法讓他傻眼。

投訴人陳先生：「單方面沒有透過雙方共同勘驗，就說可能原因是我，他說可能是我裝潢震動過大，我們結構技師告訴我很清楚，我們這些東西裝潢絕對不會影響他們家的水管。」

▲漏水不處理的鄰居，是得過十大傑出青年的林姓教授。

雙方鑑定結果大不同，陳先生控訴的樓上鄰居就是他。

活動主持人（2009.11.9）：「非常多他這個研究論文跟資訊，我們恭喜他。」

曾獲得十大傑出青年，林姓教授是台大資工系的特聘教授，在專業領域獲獎無數。針對這次糾紛，截稿前教授沒有接聽電話，陳先生無奈，只希望教授早點出面把問題解決。（黃資真整理）

journalist: 邵子揚、高子堯

title: 要求償找不到人…台大教授住家管線漏水 害千萬檜木裝潢毀 | 生活


content_text: 曾來台擔任金馬獎頒獎嘉賓的法國影后茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）演技精湛、氣質過人，日前在瑞士蘇黎世榮獲第16屆ZFF Golden Icon Award金眼睛獎，上台領獎時她身穿絲質低胸西裝，以蕭邦L’Heure du Diamant系列18K白金鑲嵌7.91克拉鑽石耳環與Green Carpet系列獲公平採礦認證18K白金2.9克拉欖尖形切割鑽石戒指妝點整體打扮，展現動人的影后魅力。東方的天后之一范冰冰，日前出席在澳門舉辦的第27屆華鼎獎「中國電影滿意度調查」頒獎典禮，以特邀嘉賓身份壓軸走紅毯。她以一席黑色單肩開高衩的Ralph and Russo高級訂製禮服，搭配蕭邦高級訂製珠寶，大份量感的耳環、戒指、鑽石手環，展現天后超強氣場。范冰冰配戴蕭邦珠寶出席第27屆華鼎獎「中國電影滿意度調查」頒獎典禮。圖／取自IG @bingbing_fan茱麗葉畢諾許配戴的蕭邦Green Carpet系列獲公平採礦認證18K白金2.9克拉欖尖形切割鑽石戒指，價格店洽。圖／蕭邦提供范冰冰配戴蕭邦珠寶出席第27屆華鼎獎「中國電影滿意度調查」頒獎典禮。圖／取自IG @bingbing_fan法國影后茱麗葉畢諾許配戴蕭邦珠寶出席金眼睛獎。圖／蕭邦提供范冰冰配戴蕭邦珠寶出席第27屆華鼎獎「中國電影滿意度調查」頒獎典禮。圖／取自IG @bingbing_fan范冰冰配戴蕭邦珠寶出席第27屆華鼎獎「中國電影滿意度調查」頒獎典禮。圖／取自IG @bingbing_fan茱麗葉畢諾許配戴的蕭邦L’Heure du Diamant系列18K白金鑲嵌7.91克拉鑽石耳環，價格店洽。圖／蕭邦提供范冰冰配戴蕭邦珠寶出席第27屆華鼎獎「中國電影滿意度調查」頒獎典禮。圖／取自IG @bingbing_fan茱麗葉畢諾許與范冰冰配戴蕭邦珠寶出席頒獎典禮。圖／蕭邦提供、取自IG @bingbing_fan

countries: 法國 中國 瑞士 澳門

title: 茱麗葉畢諾許優雅 范冰冰霸氣 都靠蕭邦珠寶撐場


content_text:
美國國安顧問歐布萊恩在一場國際安全論壇上，認為中國現階段不會對台灣使用武力，但再過十年至十五年，隨著軍力的擴張，若中國占較大的優勢，到時恐怕有侵犯台灣機會。

美國當地時間16日一場阿斯彭安全論壇上，美國白宮國安顧問歐布萊恩被問到中國是否會武力犯台、美方如何因應？歐布萊恩認為中國現階段不會對台動武，但隨著中國軍力擴張，也許十年到十五年後，中國將處於更優勢的位置，恐有犯台可能。

美國白宮國安顧問歐布萊恩表示，「我認為中國現階段要採取軍事行動非常困難，或許10到15年後，直到他們取得更優勢的位置，隨著他們參與擴張最大規模的海軍建設。」

軍事專家則認為，習近平追求國內穩定發展，對台動武不是他的高優先次序。此外，歐布萊恩近來也不斷重申，台灣國防預算只占GDP 2%，考量到中共軍事擴張，台灣更應該增加軍備預算。不過軍事專家鄭繼文指出，美方呼籲台灣強化軍備、對台販售武器，是出於美國本位主義與國家利益的自我盤算。

亞太防衛雜誌總編輯鄭繼文分析，「美方對這樣的評估有自己的小算盤，一昧在軍事上做較勁，甚至形成軍備競賽，即使美國在後面大力協助，對台灣來講都是過於沉重的負擔。」

軍事專家也分析，兩岸政策不只建立在一昧追逐軍備競賽，全民也應保有武裝防衛心態與總體捍衛國家的心理認知。政府也應維持兩岸溝通管道，否則形成誤判恐將造成災難。

journalist: 陳淑敏 陳信隆 / 綜合報導

countries: 中國 美國 台灣

title: 美國安顧問歐布萊恩評估 中國現階段不會對台動武


content_text:
法國確診新型冠狀病毒病例逾3萬2000人，寫下單日新高紀錄，總統下令巴黎與8個城市宵禁今晚生效。圖為17日晚間巴黎街頭一片死寂。（中新社）（中央社巴黎17日綜合外電報導）法國第2波疫情襲擊，確診新型冠狀病毒病例逾3萬2000人，寫下單日新高紀錄。總統下令巴黎與8個城市宵禁今晚生效，民眾被迫待在家裡，城市街道與戶外咖啡座空蕩無人。

法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）在上週下令對疫情最嚴重的城市實施宵禁，並指出病毒正在派對、私人聚會場所擴散，封鎖行動有其必要，否則醫院將面臨不堪負荷風險。

宵禁每晚9時開始，直到次日清晨6時，至少實施4週。

雖然一些民眾已了解防疫的必要，但許多餐廳經理人對於宵禁可能造成衝擊提出警告，因為先前在春季防疫令下，餐飲業已經蒙受重大損失。

巴黎一家義大利餐廳的經理安塞爾莫（Stefano Anselmo）表示：「肯定會有一些人丟掉工作，也會有幾家餐廳破產…這真是個災難。」

和歐洲其他國家一樣，法國致力維持其2.3兆歐元經濟的運轉，避免民眾失業，但同時也要努力減緩病毒擴散，並為一度緊張的衛生醫護系統舒壓。

法國衛生部資料顯示，境內確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19）今天新增逾3萬2000例，為疫情爆發以來單日最高紀錄。（譯者：紀錦玲/核稿：嚴思祺）1091018

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：嚴思祺

countries: 法國 義大利

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 防疫 經濟

title: 法國確診新增3萬2千人單日新高 巴黎等城市宵禁 | 國際 | 重點新聞


content_text:
香港中通社10月18日電 台北消息：一個由台灣和日本兩地人士組成的親日團體“櫻花返鄉會”，日前以台北陽明山公園管理處曾贈送緋寒櫻苗赴日本皇室為由，盼在陽明山設立“昭和天皇緣之櫻”紀念碑，遭台北市政府拒絕。陽明山公園管理處18日表示，並未同意設置，目前也未收到進一步接觸。

陽管處發佈澄清稿說明，由於日本德仁天皇登基在即，“櫻花返鄉會”日前曾請陽明山公園管理處提供35株櫻花苗，該會代表提出立碑可能性。陽管處強調，僅提供了原生櫻花苗木，因立碑並不適合位於公園，故請該會另洽市政府研議。

陽管處表示，考慮到這屬於民間交流活動，立碑於公園並不恰當，且“櫻花返鄉會”期待在人潮聚集之賞櫻地點， 因花鐘所在的陽明公園，在日本侵佔時期為台灣礦業商人山本義信所有的“羽衣園”，而配合設碑處需符合賞櫻人潮聚集，及預計配合2021陽明山花季揭牌開幕等條件，故建議該會可先與台北市政府研商可行性，並由其自行聯繫。

陽管處表示，純粹提供贈苗及從旁提供協助，其餘事務並無涉入。

台北市政府公園處接受媒體查詢時，也明確表示已婉拒這項要求。官員表示，“知道這個會背後是什麼人”，但此案緣自陽管處2019年贈送“昭和櫻”給該團體，贈碑業務理應由陽管處主政，且陽明山為台灣土地，“為何要設立昭和天皇碑？”（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 日本 台灣

title: 台北市當局拒在陽明山公園為日皇立碑


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

女星昆凌日前在IG曬出彩虹風景照，卻被網友抓包「盜圖」侯佩岑的照片，雖然她事後回應照片是建商提供，但由於她是周杰倫老婆，侯佩岑又曾和周杰倫有過一段情，遭到放大檢視，對此，侯佩岑不僅大方回應，還在微博公開點讚力挺昆凌的留言，展現高EQ。

▲昆凌、周杰倫。（圖／翻攝自IG）

昆凌日前在限時動態分享彩虹風景照，卻被網友指出圖源是侯佩岑，她秒刪照後澄清，照片是建商發給他們的，她也沒多想，只是覺得很漂亮就PO了，還幽默TAG老公周杰倫「好險不是 ＠JAYCHOU PO，不然新聞就更大了，哈哈哈」，周杰倫也笑回：「這其實是滿白癡的新聞。」

▲▼昆凌陷盜圖風波，侯佩岑點讚力挺文。（圖／翻攝自微博）

昨侯佩岑出席活動時被問及此事，她大方表示：「美圖共賞嘛！」絲毫沒有放在心上，還被網友發現，有人在微博PO文力挺昆凌「有些人怎麽總是說別人沒文化，昆凌也是回覆事實啊，就是別人發給他的，怎麽網友不信就要罵人家昆凌呢？昆凌招誰惹誰了？從頭到尾都是網友在高潮」，侯佩岑更公開按讚該則貼文，被認為是為這次風波表態。

▲侯佩岑大方回應。（圖／記者林聖凱攝影）

journalist: 李嘉翎

title: 昆凌陷盜圖風波！粉怒嗆「招誰惹誰」 侯佩岑力挺公開按讚 | 娛樂星聞


content_text: 美中關係持續緊張，華爾街日報17日引述知情人士的消息報導，中國政府官員已向美方官員發出警告，中方可能拘留在中國的美國公民，以回應美國司法部起訴與解放軍有關的在美學者。報導引述匿名消息人士指出，中方官員反複及透過多方管道向包括美國駐北京大使館官員在內的美方代表發出警告。知情人士說，中方的訊息很直白，就是美方應撤銷在法院提出的起訴案，否則在中國的美國公民可能會發現自己違反中國法律。 美國今年夏季逮捕多名在美國大學從事研究的中國科學家，指控他們向移民機關隱瞞解放軍現役軍人身分，其中中國學者唐娟被指簽證詐欺案是最受矚目的案件之一。根據法院資料，37歲的唐娟掩飾解放軍背景、以不實資料取得美國交換學者J-1簽證，到戴維斯加州大學(UC Davis)展開一年的癌症研究。今年6月面對聯邦調查局(FBI)訊問時，她仍隱瞞現役軍人身分，遭美國檢方以簽證詐欺罪起訴。唐娟遭起訴後藏身中國駐舊金山總領事館近一個月，7月遭FBI逮捕。華爾街日報早於8月曾報導，美方指控中國外交官協助類似唐娟的研究人員搜集情報，最終促使華府7月下令關閉中國駐休士頓總領事館，同時撤走所有仍留在美國的軍方科學家。中國逮捕在中國的外國公民早有先例可循，其中包括逮捕加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig)及商人斯帕弗(Michael Spavor)，以報復加方應美國要求拘捕華為副董事長孟晚舟。對於有關報導，美國國務院發言人拒絕回應，只重申「已向美國公民發出警告，他們可能由於商業糾紛，法院下令支付賠償以達成和解，又或政府對刑事和民事案件的調查，都可能因為在問題解決之前，禁止離開中國。」國務院今年6月對前往中國旅行發出最嚴重的「請勿前往」第四級警示，到9月將旅遊警示調整至次一級的「審慎考慮旅行」；其中包括警示中國政府可能拘留其他國家的公民，以對外國政府討價還價。司法部國家安全部門負責人戴默斯(John Demers)表示，「中國政府會在沒有法律依據下，拘留美國人，加拿大人及其他國家的人，以作出報復及向他們的政府施加壓力。 」戴默斯拒絕評論與美國起訴中國科研人員與中國發出威脅的具體細節，但強調「如果中國希望被視為世界主要國家之一，它應尊重法治。並停止劫持人質。」中國駐華盛頓大使館和中國外交部均未回應有關報導；但北京一直抗議美、加使用「人質外交」一詞，強調只是在執行法律並採取行動，以保護國家安全。2020美國大選專題 ▪候選人PK／競爭美國史上最年長總統 川普、拜登誰端的牛肉更吸睛？ ▪川普染疫能成「選前救命藥」？美國民調數據報你知

countries: 中國 美國 加拿大

title: 報復美起訴中國學者 WSJ：中國警告 恐拘留在中美國公民


content_text:
台中市林業生產合作社於大坑5-1號步道東側租地造林地申請伐採遭山友檢舉破壞生態造成水保隱憂 立委莊競程邀農委會主委陳吉仲辦理會勘 【記者林獻元台中報導】台中市林業生產合作社於大坑5-1號步道東側（新社區大南段大南小段）租地造林地申請伐採，遭大坑登山步道山友檢舉「皆伐造林地」，破壞生態，造成水保隱憂，立委莊競程18日辦理會勘。農委會主委陳吉仲表示，未來伐採區域涉及步道等環境敏感區，將妥善規劃設立保留帶，以減少環境及景觀衝擊。台中市林業生產合作社申請在新社區伐採林木，山友發現將近8公頃的陡峭山坡林地都被「鬼剃頭」，質疑不但破壞生態，還會造成水保隱憂，向立委莊競程、市議員曾朝榮等人陳情。立委莊競程18日辦理會勘，包括行政院副秘書長何佩珊、農委會主委陳吉仲、農委會林務局副局長廖一光、林務局造林生產組長李允中、農委會林務局東勢林區管理處長蕭崇仁、市議員曾朝榮等人都到場。莊競程表示，這次伐採案地點，涉及民眾使用頻繁的大坑5-1步道，引起愛好登山民眾的關切，他希望農委會重視環境生態與水土保持，以「生活、生產、生態」三生平衡的角度，共創三贏。為了顧及環境使用者的權益，莊競程建議在步道兩側、環境敏感區等區位，設立保留帶，避免皆伐，影響景觀。他也希望設置「食農教育」宣導牌子，推動森林活化教育，農委會主委陳吉仲當場允諾辦理。陳吉仲以「超前佈署」指出， 目前國內木材自給率不到1%，依據第6次全國農業會議結論，10年內需達木材自給率5%之目標，此項政策不變。他說，伐採作業應兼顧「生活、生產、生態」三生平衡，農委會已於今年5月13日通過「具生產性私有林限制採伐補償方案」，並已研擬「具生產性私有林限制採伐補償要點」。未來林農於申請林木收穫時，其經營森林區域內，如果有溪流、步道、沖蝕崩塌裸露等敏感區位，或發現受保全野生動植物對象時，依據政策發給補償，並規劃辦理食農教育，以鼓勵林農共同維護生態環境。曾朝榮表示，5-1步道屬於年長者較喜歡爬的山，未來新植林木，應以景觀樹種為考量，發揮生態、遊憩、環境教育等多種效益，給大台中地區民眾一個賞心悅目的遊憩環境。由於民眾參與環境保護、關心環境議題的機會日增，莊競程、曾朝榮希望政策上，農委會對於審查、稽查機制必須確立更嚴格的規範，他們並建議辦理伐採案前，舉辦說明會，聽取各方意見，凝聚共識，減少爭議。蕭崇仁說，有關造林租地，實際上係私人經營之森林，承租人依約有收取地上林木之權，承租林農為生計需求，得於法規範圍內進行合理的林業經營，包含伐採、造林與再伐採收穫的林木生產。目前砍伐後之現場樹頭、樹根皆有留存，未挖掘根株，本案租地伐採後林農也已開始新植造林，將栽植相思樹及殼斗科等原生闊葉樹種，係屬合法林業經營範疇，非外界誤解之土地開發利用行為；至於尚未伐採區域已通知承租人暫緩執行。

立委莊競程表示，這次伐採案地點，涉及民眾使用頻繁的大坑5-1步道，引起愛好登山民眾的關切，他希望農委會重視環境生態與水土保持，以「生活、生產、生態」三生平衡的角度，共創三贏。（記者林獻元攝）

台中市林業生產合作社於大坑5-1號步道東側租地造林地申請伐採，遭山友檢舉「皆伐造林地」，破壞生態，造成水保隱憂，立委莊競程18日辦理會勘。（記者林獻元攝）

people: 莊競程 林木生 何佩珊 曾朝榮 林生

taiwan-subdivisions: 東勢 新社區


content_text:
文●林洧楨

當工具機產業今年前 8 月出口衰退近 32％，台中工具機聚落，虧損、裁員、放無薪假，成為業界新常態，卻有一家業者，靠人才布局，跨界搶新訂單，成為業界罕見，不裁員、不減薪、不放無薪假，今年前 3 季仍賺錢的工具機廠。

它是全球前 3 大、亞洲最大切彎管機王—和和機械，推動企業轉型升級的靈魂人物是董事長林志遠。

這家成軍 41 年的老工具機廠，專攻金屬管材的切割、打洞、折彎的加工設備，在業界最出名的就是，從美國波音飛機、俄羅斯米格戰鬥機航太管材，到義大利法拉利跑車的排氣管加工都要找它。根據同業推估，它過去 5 年營收從 12 億元成長到去年近 18 億元，專攻高利潤的客製化專用機，讓它營業毛利率超過 3 成以上。

但其實，5 年前它還面臨汽車業訂單驟減的衝擊。

當時，占它營收超過 5 成的汽車業訂單，隨著電動車霸主特斯拉的崛起，帶動市場典範從燃油車轉往電動車。電動車的設計邏輯完全不同，一輛車高達 7 成的金屬切彎管需求，逐年蒸發，它的汽車營收占比，也在 5 年間，從 55％跌到 40％。

生存的舊池塘環境變惡劣，能捕獲的魚變少，今年疫情與新台幣升值，讓它本該名列工具機最慘企業候選人之一。

究竟它憑什麼在典範轉移等連環衝擊下，保住企業獲利？

5 年前中國政策轉彎

嗅到危機啟動智慧升級計畫

關鍵是，一個「教電腦讀懂設計圖」的智慧雷射升級轉型計畫。

5 年前，中國汽車年產量仍高達 2400 多萬輛，是全球第一大的汽車生產基地，但中國政府的一紙命令，要求電動車產量在 2030 年前必須超過燃油車，瑞典、挪威等歐洲國家也很快有類似政策。這讓林志遠感到大事不妙，認定汽車訂單減少勢不可擋，因此啟動一個跨界找新訂單的轉型升級計畫，如果當時沒布局，他自認現在只能坐困愁城。

「這（轉型升級）不能猶豫，我一猶豫就死了。」他說。

當時，和和機械的家具與運動器材合計營收占比連 1 成都不到，但林志遠發現，包含 Ikea 桌椅、展示櫃，或運動器材等，有越來越多的結構體都採用金屬管子，而家具與運動器材，是合計年產值逾 5 千億美元的潛力市場，值得深耕。

問題是，無論家具或運動器材都已是成熟飽和的紅海市場，身為後進者，如何找到新切入空間？

「不能只想把傳統產品賣到新市場，一定要創新加值，用新產品打新市場才有用。」林志遠說。

這位亞洲切彎管機王所謂的創新加值，並非憑空摸索，而是曾在歐洲汽車零組件製造廠看過的雷射技術。簡單來說，就是讓工具機的切割、打洞的刀具，升級成雷射，然後再加上遠端電腦控制、機械手臂等，為家具業發展出全新的智慧製造生產線來搶訂單。

賣好福利搶名校人才：

5 萬能買房、調高勞退提撥

其實林志遠早從 10 年前就備戰雷射，但長年苦無成果，是因欠缺軟體人才，「台灣一年畢業的軟體工程師才多少，台積電、聯發科等大廠都不夠用了，我們怎麼搶得到人？」他說。

話雖如此，但他沒有放棄，一方面找來學軟體出身的兒子、和和機械董事長特助林祖年助陣；另一方面，鎖定台灣、清華、交通、成功這 4 大名校的工程師，他說：「搶不贏，至少要想辦法，在台積電後面撿到人才。」

可是就算祭出新人最高年薪 200 萬元、工具機業數一數二的高薪策略，仍搶不到想要的人才，怎麼辦呢？比錢比不贏台積電，老闆就改賣獨門福利展現誠意。這家工具機廠最特別的兩項福利是，5 萬元成家計畫與調高員工退休金提撥率。

5 萬元成家計畫是指，在台中精密園區買地蓋廠的企業，就有機會購得的員工宿舍基地，林志遠放棄法規開放後，該員工宿舍基地可變更申請，改興建商場、店面等高報酬產品，投資數億元蓋出 3 棟 7 層樓電梯住宅，全當成員工福利使用。

這當中，提供未婚員工申請出租套房，只收市價一半的租金，其他 3 房住宅則開放已婚且有一定資歷的員工申請。不僅 1 字頭售價，僅約當地市價的 5 成到 7 成，而且買房的員工，除了銀行約 8 成的房貸外，頭期款也只須付 5 萬元，其餘無息分期 5 到 10 年攤還給公司就行。

由於是鼓勵員工方案，因此包含購屋後離職，或員工購屋後的自由買賣，也都不設限。

「在台積電工作 3 年就能買房子，我們也不能丟臉，好歹工作 10 年也要讓員工買得起房。」林志遠說。

至於調高員工退休金提撥率，這是他有感於勞保基金有破產危機，會危及員工退休規畫，因此從今年開始實施，將最低 6％的公司勞退提撥額度，主動提高到 8％。未來還喊話，只要公司賺錢，還要逐年拉到最高 15％的法定上限。

付出比同業高出 2 成的人事與福利支出，用中長期能幫助員工改善生活品質的福利照顧為號召，搭配不同於台積電需要 24 小時備戰的人性化環境優勢，終於挖到數名台積電出身的軟體工程師，湊齊機電、資通訊、大數據到雷射應用等各領域工程師，讓原本約 20 多人的研發部，5 年就擴編到約 50 人。

「企業要有競爭力，就一定要能吸引好人才。」林志遠堅信。這讓和和機械的研發人員占總員工數約 2 成，甚至比重視研發的工具機股王—上銀還高，藉此提升研發能量，讓只會生產設備的黑手工廠，花 2 年熬出一套「讓電腦讀懂設計圖」的產線系統軟實力，打通雷射升級戰最困難的一關。

非獨資經營的林志遠坦言，雖然企業毛利率年年破 3 成，但因為拉高員工福利與研發成本，導致淨利表現並未比同業高，犧牲的是包含自己在內的股東們權益。

那他如何說服股東支持改革？「我是比較強勢，但我 41 年沒讓公司虧過錢，股東們相信我。」

走進和和機械的台中總部，能看到的轉型成果，是包含 Ikea 供應鏈在內的家具業者，只要付出約 3 套模具費用，就能買到一套再也不需要模具的雷射生產線，把設計圖傳進電腦後，從進料到成品，一鍵能完成生產。過程中的材料搬運、挪移也都由機器手臂與夾具代勞，因此產線管理人力能從 5 到 6 位，降到只須一位就行；打樣時間能從 3 個月縮短到 1 週內。

就靠跨界幫客戶省錢省力的新生產模式，3 年前，當和和切入家具與運動器材產業後，別人的紅海反而變成它的藍海。它的家具與運動器材合計營收占比，從原本不到 1 成，迅速飆上 3 成。

同時新產線的毛利率也比過去單機銷售高了 5 個百分點到 10 個百分點，補上汽車訂單流失的營收與獲利缺口，因此有相對抗跌的營運表現。

因應強勢新台幣到來

不惜砸 10 億在南投蓋新基地

不過展望後市，機械業進入強勢新台幣的新時代，連林志遠都承認，匯損對獲利的衝擊已成了企業經營的新壓力源，他必須預做準備。今年拿出超過企業半年營收的 10 億元，甘願忍受數年的低淨利，也要在南投南崗工業區興建雷射應用的新基地，不計成本，為未來挖出更多高毛利的新訂單。

機械公會秘書長許文通認為，台灣機械業不能再寄望新台幣貶值帶來微薄利潤，必須有類似和和機械這樣懂得用獨門技術，鎖定利基市場，創造更高附加價值的能耐，才能在 M 型化的產業發展中，往中高端市場邁進，避免被淘汰。

※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。精彩全文，詳見《商業周刊》1718 期。

來源：《商業周刊》 1718 期

更多精彩內容請至 《商業周刊》

journalist: 商業周刊

companies: 台積電 特斯拉

countries: 挪威 瑞典 中國 義大利 俄羅斯 台灣 美國

events: 裁員 疫情

taiwan-subdivisions: 南投 成功 新市

title: 41歲黑手廠挖台積電人才 和和怎麼躲過工具機衰退？ | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
原標題：清空海外資產 國內酒店產權轉手融創富力 萬達酒店還剩什麼

來源：北京商報網

在輕資產的道路上，萬達酒店發展（以下簡稱「萬達酒店」）可謂「越走越遠」。10月16日，萬達酒店稱，在當日舉行的股東特別大會上，以投票表決方式獲正式通過有關出售芝加哥物業項目權益議案。這意味著，萬達酒店將出售其最後一個海外項目。事實上，從2017年萬達將77家酒店及13個文旅項目以630多億出售給富力和融創后，萬達酒店就似乎按下了輕資產化的「快進鍵」。從之前的「買買買」到如今的「賣賣賣」，萬達酒店的操作不禁讓業界驚訝。伴隨萬達酒店最後一個海外項目的出售，在業界看來，萬達酒店還剩什麼？其又能在輕資產化的道路上走多遠，這些都成為萬達酒店未來發展的「X」因素。

擬出售最後一個海外項目

隨著萬達酒店旗下資產芝加哥物業項目獲得股東投票通過，其最後一個海外項目也被擺上貨架。根據萬達酒店發佈的公告顯示，關於芝加哥物業項目權益出售表決，萬達酒店股東投票數總數為3384121675，其中讚成票為3333998675，佔比為98.52%；反對票為50123000，佔比為1.48%。由於超過50%之票數讚成以上普通決議案，因此載於股東特別大會通告的提呈決議案獲正式通過。對於萬達酒店出售芝加哥物業一事，北京商報記者也聯繫了方面相關負責人，該負責人表示以相關公告為準。

北京商報記者了解到，萬達酒店在今年7月30日就公告稱，將以2.7億美元（相當於約20.925億港元）出售芝加哥物業項目90%權益。后又於8月17日發佈公告稱，有關非常重大出售事項及關連交易出售芝加哥物業項目權益的進度，將買賣雙方完成條款磋商延期至8月21日。

公開資料顯示，芝加哥大廈由萬達酒店與Magellan Parcel C/DLLC於2014年共同開發，前者持有90%的權益，該項目緊鄰芝加哥CBD，項目規劃總建築面積約為17.6萬平方米，計劃建設一座361米、高101層的五星酒店（預計建造超過200套客房）及高檔公寓項目，建成后將成為芝加哥第三高建築。其中，高檔公寓部分已於2015年9月開始預售，截至2017年12月底，已累計預售約56%的可銷售總面積。目前正在進行主體結構施工，預計將於2020年完成開發。

對於出售芝加哥物業，萬達酒店此前還公告稱，預計此次出售將為萬達酒店帶來9400萬港元的收益。同時，萬達酒店方面還表示，出售該項目與公司去槓桿化及改善現金流量的策略一致。此外，萬達酒店將得以調配其資源至更專注發展酒店管理及營運服務、酒店設計、酒店建設管理及相關諮詢服務等業務上。

知名地產分析師嚴躍進表示，萬達酒店出售芝加哥物業項目，更多的還是出於回收現金流的考慮。根據萬達酒店此前發佈的財報顯示，截至2019年底，萬達酒店近三年經營現金流凈額分別為-15.09億港元、-4.87億港元及-8.18億港元，連續三年呈凈流出態勢。而債務方面，截至2019年底，萬達酒店的債務及借款總額為51.61億港元，同比增長39.40%。由此看來，萬達酒店希望出售物業，改善公司現金流，同時並降低負債。

走上「賣賣賣」之路

事實上，在出售芝加哥物業之前，萬達酒店就已經開啟了「賣賣賣」之路，而這又與多年前「買買買」的操作形成了鮮明對比，究竟是什麼原因讓萬達酒店不斷出售資產呢？

早在2014年前後，當時正值中國企業「出海熱」，而作為萬達集團創辦人兼董事長的也先後在倫敦、馬德里、悉尼以及芝加哥等地收購新的項目。在當時林的設想中，未來8-10年，萬達將在境外10個主要城市建立萬達酒店。據悉，僅在2014年，萬達酒店發展就以2.65億歐元的代價收購了西班牙大廈項目。

然而，到了2017年，由於貸款的收緊以及海外資產監管趨嚴等因素影響，萬達酒店不得不開始清理「資產」，由此，發展路徑也由之前的「買買買」變成此後的「賣賣賣」。

2016年6月，萬達酒店以2.72億歐元（按目前匯率約20.81億人民幣）的代價出售了僅僅買入2年的西班牙大廈，對比2014年2.65億歐元的（按2014年匯率約22億人民幣）買入價格，這樣一進一出，也讓萬達酒店損失過億人民幣。到了2018年1月，萬達酒店又接連售出了倫敦和澳洲項目，如今僅剩的芝加哥項目也被擺上貨架。

一邊不斷出售海外資產，另一邊，萬達集團在國內也不斷出售酒店資產和文旅項目，由此看來，萬達勢必將酒店輕資產化進行到底。

2017年7月，萬達與富力、融創達成協議，萬達商業將北京萬達嘉華等77個酒店以199.06億元的價格轉讓給，並將西雙版納萬達文旅項目、南昌萬達文旅項目等13個文旅項目91%股權以438.44億元的價格轉讓給融創，兩項交易總金額達637.5億元。如今，雖然萬達在酒店領域不斷擴容，但是其旗下酒店大部分資產均以轉讓。

在星碩酒店管理公司首席諮詢官袁學婭看來，萬達酒店不斷拋售海外資產，主要還是為回籠資金，至於之後的發展路徑，肯定是要繼續輕資產化，但是最終能否脫穎而出，還需要市場進一步檢驗。

輕資產化「錢」景幾何？

在清空海外資產後，萬達酒店還剩什麼？萬達在酒店領域如何發展也成為業界持續關注的焦點。根據萬達酒店發展發佈的2020年上半年財報顯示，其主要從事酒店管理和營運業務，以及酒店設計，酒店建設管理等相關顧問及其他附屬業務。財報還顯示，截至2020年6月30日，萬達酒管管理共85間已開業酒店，已簽約管理115間在建中但尚未開業酒店。

北京商報記者從萬達酒店及度假村官網了解到，起步於1996年的萬達酒店及度假村，涵蓋酒店設計、酒店建設、酒店管理三大核心板塊。目前，萬達酒店及度假村旗下擁有奢華酒店-萬達瑞華、豪華酒店-萬達文華、高端酒店-萬達嘉華、高端優選酒店-萬達錦華、高端生活方式酒店-萬達頤華，超中端酒店-萬達美華、中端酒店-萬達悅華等七品牌。嚴躍進還指出，實際上，在2017年萬達將77家酒店資產打包賣給了富力之後，其輕資產發展的策略也愈發明顯。根據萬達酒店及度假村官網最新顯示，萬達目前擁有已開業酒店100餘家，籌建及待開業酒店180餘家，覆蓋全球160餘座城市。

袁學婭認為，雖然近年來萬達在酒店領域的發展相對迅猛，數量上也不斷擴容，不過就其輕資產化發展而言，仍然還有不少地方需要補足。袁學婭還進一步表示，如果同向對比，相比其他房地產企業，萬達的轉型可謂走在前列，不過，要從國內酒店行業整體發展來看，其在酒店管理方面的還有不少功課要做。

同時，今年以來面對新冠疫情，萬達酒店也遭遇了不小的影響。根據萬達酒店財報指出，今年上半年，公司實現收益2.46億港元，同比下滑37%，其中來自酒店營運及管理服務的收益約1.13億港元， 較2019年上半年減少約48.9%。財報也指出，收益的減少，主要是由於在2020年第一季度受疫情影響所致。

袁學婭表示，酒店集團輕資產化是必然的，但是如何進一步提高酒店收益，則仍然需要探討。

北京商報記者 關子辰

countries: 中國 澳洲 西班牙

title: 萬達酒店還剩什麼？清空海外資產 國內酒店產權轉手融創富力


content_text:
【記者劉軒縈/台南報導】秋風起，鮮魚蝦貝正當季，採購與大啖肥美的海產在這裡！由南縣區漁會主辦的2020台南鮮漁產業文化活動，14日宣布決定10月31日在將軍區將軍漁港廣場盛大展開，100桌漁特產品饗宴、漁產促銷、漁港逍遙遊、魚食文化料理達人秀、魚特產品展示、、1000份海產粥免費品嘗、虱目魚丸製作試吃、漁業產業趣味競賽等琳瑯滿目的系列活動，理事長李武龍、總幹事陳崇德歡迎大家前來共享漁產業文化的饗宴。

李武龍表示，為提高民眾對台南在地漁業產業文化的參與，透過舉辦相關活動及競賽，讓民眾體驗認識，進而推展漁特產品行銷，提高漁民收益，藉以活絡漁村產業經濟，並推廣味鮮、價廉且物美的在地水產品，現場提供海產粥1000份免費供民眾品嘗，當天中午提供10道市價5000元漁特產品饗宴100桌，以推廣價2700元，自即日起開放民眾預訂。

李武龍指出，區漁會轄區漁村養殖的虱目魚、牡蠣、白蝦、文蛤、石斑、台灣鯛及鱸魚等魚種為素材，由家政班研發食魚文化食譜，並敦聘專業老師現場教學與提供試吃及結合傳統技藝；此外，為因應日益枯竭的漁業資源，藉由活動提供魚苗讓民眾施放，並可讓民眾體認對維護漁業資源的重要與保育觀念，以維續漁業的永續發展。為響應活動對每一參加魚苗放流民眾，贈送虱目魚肚1片，限量300份，送完為止。

陳崇德說，區漁會為促銷轄區漁產特提供具3章1Q安全認證漁產分別以：石斑魚1尾、白蝦1斤、去刺虱目魚1尾、魚丸1斤、魚肚1片為組合盛放於保麗龍箱，以1箱為單位限量100份做促銷，市價800元僅賣450元，讓遊客能買到CP值高的優質新鮮魚貨。

陳崇德表示，虱目魚三寶：去刺虱目魚1尾、魚丸1斤、魚肚1片，市價400元優惠價280元，購買2份550元再加贈保冷袋1只。虱目魚肚：200-250克1片賣100元買10送1，物超所值。虱目魚丸：1斤裝市價110元優惠價80元，購買兩包150元 ，數量有限，並有現場製作試吃活動。至於漁村傳統技藝體驗：帶領民眾體驗唱數魚苗、撒手網、綁螃蟹、虱目魚去刺、穿蚵串等傳統技藝。

圖為南縣區漁會理事長李武龍、總幹事陳崇德歡迎大家前來共享漁產業文化的饗宴。

journalist: 劉軒縈

taiwan-subdivisions: 將軍 將軍區

title: 2020台南鮮漁產業文化活動 10月31日在將軍漁港廣場盛大展開-美食


content_text:
多數人都知道運動對健康帶來的好處很多，其中很重要的好處即是降低20%罹患癌症的風險，每天規律的運動30分鐘就可降低罹患大腸癌、乳癌和子宮內膜癌的風險，運動甚至是某些癌症的抗癌處方。

運動不只能抗老 還可以預防癌症

依據世界衛生組織（WHO）報告調查，菸、酒、不健康飲食、缺乏身體活動及肥胖等都是誘發癌症的主要危險因子，且至少有3分之1的癌症是可以預防。

國民健康署王英偉署長表示「預防勝於治療」，許多癌症的先天危險因素，如老化、性別、基因目前是無法改變，但後天的危險因素如不健康的生活型態、缺乏運動、肥胖是可以靠你我去改變，特別是養成規律的運動習慣顯得格外重要。

隨著年齡的增加，癌症發生率也會隨著攀升，癌症是老化的疾病，國民健康署106年癌症登記報告顯示罹癌的人有82%發生在50歲以後。為增強自我免疫力，運動是抗老防癌第一道防線。

研究指出 運動可降低這些癌症罹患機會

美國運動醫學學會（American College of Sports Medicine, ACSM）2018年的統合研究指出，運動如爬山、有氧活動（快走、慢跑、競走、滑冰、游泳、騎自行車、打太極拳、跳舞、跳繩）、重量訓練（舉重）等休閒活動可降低12%至28%罹癌風險，目前已有強力證據證實透過運動可有效對抗的癌症分別為食道癌、大腸癌、腎臟癌、膀胱癌、胃癌、乳癌及子宮內膜癌，中度的證據則為肺癌。

此外，歐洲大型規模研究（European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition, EPIC）發現有規律運動可降低20%罹患大腸癌及乳癌的風險。因為當身體在運動時，呼吸頻率變快，吸氧量也會增多，讓體內氣體交換加速，並且大量流汗，提升身體新陳代謝，降低癌症的發生或復發，同時引起大腦產生讓身體愉快的物質（如多巴胺），可消除憂慮和煩惱，抑制不好的情緒，鍛鍊自我意志，增強抗癌的決心和毅力，並可減少體脂肪，減少因肥胖帶來的罹癌機會，並可強化肌肉組織與功能，維持健康體重。

癌後人生 運動好處多

癌症不同的治療方式，如手術、化療、放射線治療、標靶治療或免疫療法對身體有不同的影響，造成心臟、內分泌、腸胃道、免疫、代謝、神經、肺部、疲憊感、淋巴水腫及各種疼痛，運動可降低癌症治療前後的不適感，特別在降低疲憊感、焦慮與憂鬱感、強化身體機能、增進健康相關生活品質已有實證。

透過每週3至5次30分鐘有氧或阻力訓練的中強度運動（有點喘但可聊天的程度）強化身體機能活化細胞，可顯著減少治療期間或治療後對身體的影響。如果太過虛弱無法長時間運動的患者，則可改為每次10分鐘，以少量多次為原則，建議每週累計運動總量能達到150分鐘以上。

運動前 健康評估不可少

國民健康署王英偉署長提醒，癌症病人在運動時仍須注意自己的身體狀況，確認運動期間是否有不正常情況出現，如頭暈、胸悶或胸痛、心悸或心律不整、呼吸困難等症狀發生，有可能是危險的警訊，應停止運動。建議應與主治醫師或到復健科門診與醫師諮詢及討論，進行運動前的健康評估建議，依個人的狀況，設計個人的癌症運動處方，才能達到最好的效果。（文授權提供／健康星球）

文章來源：※本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

延伸閱讀:

慢跑半小時只消耗1碗白飯！ 連假後甩肉，教你佛系懶人減肥法

肌少症都是太懶造成！ 30歲後肌肉開始萎縮，補充8種食物不怕坐下站不起來

癌從口入，是有根據的！日常生活6個NG飲食習慣，讓食道癌步步逼近你

長期使用類固醇存在副作用，短期使用也會增加消化道出血、敗血症與心臟衰竭的風險

(中時新聞網)

journalist: 常春月刊、徐秀娥

title: 別小看每天運動30分鐘 美認證有效對抗8種癌症


content_text:
美國之音報導，許多美國境內的華裔公民和中國國內的自由派人士已改變立場，從支持民主黨變成力挺川普連任。（法新社）

2020/10/18 05:52

〔國際新聞中心／綜合報導〕爭取連任的美國總統川普，堪稱近40年來對中國立場最強硬的美國總統，美中對立態勢在其任內逐漸升高，受到民族主義情緒鼓動的中國網友不時對他口出惡言，美國的華裔公民如何看待川普，也成為廣受矚目的問題。美國之音（VOA）中文網17日報導，無論是美國華裔公民還是中國境內的自由派，川普第一任期的政績讓一批華人自由派改變立場，從以往支持民主黨變成力挺川普連任，美中貿易戰、對中強硬政策，以及民主黨與總統候選人拜登的軟弱無力、激進左派的言行等，都是促使他們改變立場的原因。

報導引述畢業於北京大學、之後留學美國、曾經是民主黨支持者的紐約曼哈頓華裔地產經紀人任寰的說法，她在2016年總統大選時支持民主黨總統候選人希拉蕊‧柯林頓，川普勝選被她視為「美國歷史上最黑暗的一天」，但4年之後，任寰決定支持川普，理由與她4年前反對川普的理由類似，即相較於川普，民主黨對美國精神破壞更大。

報導指出，不論是4年前還是現在，亞裔美國人支持民主黨總統候選人的比例，都大於共和黨候選人，川普的華人支持者雖是少數，卻正在發生微妙的變化。他們強調，自己並非「川粉」，支持川普連任是「兩害相權取其輕」的評估，而民主黨的對中政策是他們轉向川普的重要原因之一。

六四天安門民主運動學生領袖王丹說，拜登團隊已經一再表明，當選後將重返接觸、對話以及部分合作的中國政策，雖然對中共強硬已經是共和、民主兩黨的共識，但真正執行政策的還是政府團隊，而相較於拜登團隊，川普政府中以副國家安全顧問博明、國務卿龐皮歐、司法部長巴爾，經濟顧問納瓦洛等人為主的中國政策團隊，尤其是對中共和中國的區別等重大政策宣示，「我認為非常正確，我希望這樣的政策能夠延續下去。」

報導引述美國耶魯大學學者林垚在「燈塔主義與中國自由派知識份子的『川化』」一文中的論點，即中國「公知圈」出現一股強烈的「川化」潮流，一種是「川粉化」，另一種是「川普化」，前者是對川普的能力、視野、膽識及手腕表示欣賞，後者則鄙夷川普的言行，但支持他所代表的政策立場，至少是反對其反對者的立場而支持川普。他們之所以支持川普，是因為有「燈塔主義」情結，即「出於對毛式極權主義的慘痛記憶、以及對習式再極權化的恐懼，而對西方（尤其是經濟體量上唯一堪與中國抗衡的美國）政治產生一種殷切的投射。」

北京某所大專院校的「梁老師」在接受VOA採訪時毫不諱言地說，他支持川普的最重要理由，就是「川普對遏制中共勢力有很大功勞」；而民主黨左派一方面譴責中共的人權問題，一方面和中共勾結，例如在民主黨左派雲集且佔絕對優勢的好萊塢，十幾年來一直和中共暗通款曲，從先前的「2012」到最近的「花木蘭」，這種對價值觀的心口不一，呈現明顯的道德虛偽。

countries: 中國 美國

things: 經濟 人權

title: 美國之音：中國國內外知識份子倒戈挺川普


content_text: 公費流感疫苗自10月5日開放施打至今，除疫苗開放前幾天民眾施打較踴躍，後續施打人潮逐漸減緩，根據屏東縣府衛生局統計，屏東縣可分配到19萬9000多劑流感疫苗，截至目前為止，已取得14萬3000劑，目前共施打9萬5000劑，疫苗數量充足。衛生局預計，今年縣內配額疫苗全數施打完畢的時間，將會比往年更早。根據屏東縣府衛生局統計，今年屏東縣可分配到19萬9000多劑流感疫苗，截至目前為止，已取得14萬3000劑，也持續配發給提供施打服務的醫療院所，從開放施打至今，已施打9萬5000劑。 衛生局指出，民眾施打疫苗的情形，會隨防疫觀念普及而增加，再者，今年受疫情影響，民眾施打的情形也較往年更加踴躍，但除了開放施打前幾天有出現人潮之外，後續施打的人潮就逐漸趨緩。衛生局表示，每年開放公費流感疫苗施打的情形，大約會在明年2至3月全數施打完畢，但也曾有提前至1月施打完成，今年也預估可能會比往年提早施打完畢，另外，也呼籲民眾，施打流感疫苗前，事先詢問醫院、診所是否還有劑量並預約施打，避免耗費時間排隊或撲空。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東公費疫苗已施打9.5萬劑 配發數達7成


content_text:
在華為遭美國「斷供」封殺後，大陸民間曾掀起抵制蘋果（Apple）聲浪，但在新一代iPhone 12推出、16日晚間在大陸各大電商平台啟動預購後，天貓、京東平台上iPhone 12及iPhone 12 Pro僅約兩小時即銷售一空，民眾預購熱情甚至一度讓蘋果官網當機。有大陸網友笑稱，「一邊說要支持國產，一邊卻把蘋果買崩了。」

綜合陸媒17日報導，16日晚間8時，iPhone 12系列中的iPhone 12及iPhone 12 Pro兩款機型正式在大陸各電商平台開放預訂。但開始不久，蘋果天貓旗艦店和京東自營旗艦店就顯示「無貨」。

即使蘋果官網仍可下單預訂上述兩款手機，但訪問網站及購賣流程一直不順，許多「果粉」在微博上抱怨：「官網崩了」、「我根本擠不進去」、「買個手機搞了一個小時」等。

另據界面新聞報導，截至16日晚間6時，蘋果新機在蘇寧易購的預約總量已突破145萬支，其中iPhone 12預約數量超過92萬支，iPhone 12 Pro預約總量達到52萬支，而最受消費者歡迎的型號為iPhone 12 128G藍色款。

報導稱，儘管暫時沒有官方數據，但綜合多方資訊顯示，iPhone 12、iPhone 12 Pro兩款機型首批貨售罄時間較短，其中，搶手的機款幾乎在一分鐘內無法下單。目前蘋果在官網對新手機採取限購政策，每款機型人均限購兩支。市場人士認為，該規則可能與產能有關，或者是對黃牛轉手賺加價行為所採取的措施。

另一方面，因華為智慧手機自2019年遭美國聯合蒙有大力抵制，在海外市場流失下，不得不轉而鞏固自家市場。調研機構Counterpoint數據顯示，華為2019第四季、2020第一季及第二季在大陸的市占率分別為33％、39％及46％。

華為市占急速增長壓縮了包括vivo、OPPO等大陸本土品牌業者，惟蘋果仍有成長，且由於iPhone 11系列的持續流行和降價，蘋果甚至是2020年Q2大陸市場增長最快的手機品牌，年增32％。有分析人士認為，進入5G時代後，全系列皆為5G版的iPhone 12，或可讓蘋果進一步提升在大陸的市占率。

companies: Apple 蘋果

title: 心口不一 iPhone 12預售被秒殺


content_text:
美国移民与海关执法局（ICE）10月3日至9日在纽约等庇护城市展开移民执法，抓捕176人。图为2018年ICE探员在纽约市进行移民执法。（John Moore/Getty Images）【大纪元2020年10月18日讯】（英文大纪元记者Mimi Nguyen报导／林南编译）美国移民和海关执法局（ICE）机构周四（10月15日）宣布，已在全国范围内逮捕了一百七十多名在逃的非法移民，重点是针对避难所城市的非法移民逃犯。

这个行动是10月3日至9日在费城、丹佛、西雅图、纽约，华盛顿和巴尔的摩展开，176人被捕。这是ICE“崛起行动”（Operation Rise）的第二阶段。

根据公告，ICE干员逮捕了有案在身的外国人，这些外国人曾因犯罪而被捕，但还是被地方或州执法部门释放。被捕者中有80％以上在遭ICE逮捕时已是被定罪或有刑事指控在身的在逃犯。

ICE是美国国土安全部（DHS）的一部分。国土安全部代理部长查德‧沃尔夫（Chad F. Wolf）周五在费城举行的新闻发布会上说，最近一周的逮捕行动“针对的是一些非法生活在我国的最暴力和危险的外国人罪犯。”

ICE公告指出，仅在纽约市地区，ICE干员“就逮捕了将近50名非法移民，这些人具有犯罪历史，包括性侵、性犯罪、殴打、抢劫、盗窃、家庭疏忽和酒醉驾车。”

沃尔夫在一份声明中说：“无论我们是否得到州和地方官员的合作，该部门将继续采取合法的执法行动，以确保我们社区的安全。”“在执行法律并维护我们的公民安全时，政治不会摆在安全前面。”

沃尔夫还指出，在上一个财政年度被ICE逮捕的人中，有86％的人在被捕时已被定罪或有刑事指控。在2019财年，ICE逮捕了“1,900人因杀人被定罪和被指控，1,800人涉绑架罪，12,000人涉性犯罪，5,000人涉性侵罪，45,000人涉袭击罪，67,000人涉毒品犯罪，10,000人涉武器犯罪和74,000人涉酒醉驾车。”

“崛起行动”的第一阶段于9月28日至10月2日，集中在加利福尼亚州的几个避难所城市地区进行。这一行动导致ICE逮捕了128名非法移民，其中95％以上在被捕时已被定罪或有刑事指控。

“避难所城市”（sanctuary cities，又称庇护城市）指的是拥有地方庇护政策来禁止地方官员与ICE等联邦移民当局合作的辖区。如果非法移民因犯罪被捕或定罪，而ICE要求将其拘留，该庇护政策可能会阻止地方执法人员履行该要求。美国有八个州和数百个城市被视为非法移民的庇护所。

沃尔夫周五说：“简单地说，避难所城市的政策对美国本土构成威胁，使美国人民的安全处于危险之中，某些当地政客以牺牲美国人生命和安全为代价，获得廉价的政治分数。”

“政客和媒体专家可能会试图掩盖事实真相，但事实依然存在：避难所城市的政策以牺牲美国人的生命为代价，来保护进行暴力犯罪的外国人。这根本没有办法解决。”

他补充说：“归根结底，这只有一件事：预防未来犯罪和保护美国人。避难所辖区正在以您的安全玩政治。简单而直白。”

ICE公告特别指出以下人员是最新的176人被捕的一部分：

•10月8日，一名28岁的墨西哥公民在弗吉尼亚州的夏洛茨维尔（Charlottesville）被捕。在因涉嫌伪造重罪，身份盗窃和无证驾驶被捕后，ICE先前曾在Albemarle Charlottesville地区监狱中拘留了包括他在内的三名移民，但该监狱将其释放到社区中。ICE之前曾于2013年3月将他遣返墨西哥，他被遣返后又重新非法进入美国。他目前在ICE羁押中，有待遣返墨西哥。

•10月9日，一名29岁的墨西哥公民在科罗拉多州朗蒙特（Longmont）被捕。他于2018年3月因非法入境而被定罪，并于2020年10月因携带重磅威胁性真实/模拟武器，虐待儿童和违反保释金条件而被定罪。他在ICE羁押中，有待遣返墨西哥。

•10月8日，巴拿马的64岁公民在纽约布朗士被捕。他于2010年5月因对一名儿童实施二级性侵而被定罪。2010年5月，他在ICE羁押中，有待遣返。

•10月8日，秘鲁的61岁公民在纽约阿斯托里亚（Astoria）被捕。因对未满17岁的受害人犯下3级性犯罪而被定罪。他目前正在ICE羁押中，有待遣返。

•10月8日，危地马拉的25岁公民在西雅图被捕。伦顿（Renton）警察局因其涉嫌对未成年人进行性虐待而在2019年2月将他逮捕。在ICE安置其前往移民拘留所之前，他已被当地拘留所释放。ICE先前于2013年8月将他遣返，他被遣返后重新非法进入美国。他目前在ICE羁押中，有待遣返危地马拉。#

责任编辑：华子明

journalist: 华子明

countries: 查德 墨西哥

title: 美ICE今秋第二轮行动 逮捕176在逃非法移民


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾17日專電）歐洲第2波新型冠狀病毒疫情延燒，比利時副總理兼外長威爾梅斯今天宣布2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢測結果呈現陽性，是繼奧地利外長之後第2位歐洲外長染疫。

威爾梅斯（Sophie Wilmes）約2週前才卸下看守總理一職，轉而在比利時新聯邦政府擔任副總理兼外交部長，她今天在推特發文表示，檢測結果為陽性，但表示由於外出時皆有採取防疫措施，認為可能是在家庭圈子內被感染。

她說，不斷上升的病例提醒大家，必須照顧好自己也照顧好別人。由於她在10月16日已出現疑似症狀，因此當天並未出席政府疫情緊急會議。

根據歐洲疾病預防管制中心（ECDC）資訊，迄今天為止，比利時共有20萬2058起病例、死亡1萬359例，且過去14天每10萬人新增感染率在歐洲排名第2，僅次於捷克。日益嚴重的高感染率使得比利時政府10月16日緊急宣布，全國餐廳酒吧將關閉一個月並實施宵禁。

歐洲目前疫情快速增溫，在威爾梅斯宣布檢測陽性前，奧地利外交部長查倫柏（Alexander Schallenberg）今天稍早也宣布確診，奧地利外交部懷疑可能是12日在盧森堡的歐盟外交事務委員會（EU Foreign Affairs Council）被感染。

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾17日專電

countries: 奧地利 比利時 捷克 歐盟 盧森堡

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐洲疫情增溫 奧地利比利時外長相繼染疫 | 國際 | 重點新聞


content_text:
王梓芠偷情人夫，慘被正宮抓姦在床。(取自微博)

正宮挺5月孕肚，帶著結婚證抓姦。(取自微博)

大陸女星王梓芠原本默默無名，在電視劇《如懿傳》飾演侍女「阿寶」成為她唯一代表作，未料她近日卻因為一部疑似與日籍人夫門間貞也偷情，慘遭懷有5月身孕的正宮抓姦在床暴打影片爆紅。不過王梓芠始終否認自己是第三者，強調子兩人關係清白，只是借宿關係，而影片中的男主角也終於打破沉默，在本月16號晚間透過社群網站，發文痛譙妻子。

王梓芠被懷孕正宮抓姦暴打片在陸網瘋傳，對此王梓芠相當委屈，喊冤與日籍男子門間貞也關係清白，自己也不是小三，影片是對方老婆帶著8名男子強迫穿著睡衣的她與門間貞也拍下的。

隨後更有網友發現，早在王梓芠發文喊冤前，男主角門間貞也早就在社群網站發文，聲明與老婆婚姻早已破裂，「之前離婚的時候她也一直家暴我，以及在我工作上鬧的情況下我選擇了退讓。我和王女士剛認識不久，是朋友，她也有男朋友。我在王女士家裡她的助理也在的情況下，高放女士帶了八個男人來家裡強制錄這個視頻，員警可以證明不是三者關係，並且高放女士簽了一個保證書因為是孕婦才不追究責任。」

門間貞也更痛譙妻子從3年前就不工作了，還嫌他薪水少，同時也向王梓芠與她的男友道歉，為兩人帶來困擾，「但是高放女士只想要錢來誣陷栽贓別人，用黑社會的手段帶八個人來別人家裡說是捉姦在床 逼迫錄了這個視頻。發到網路上惡意傳播消息，來損害王女士的名譽。想讓輿論來壓倒另一個受害者。」

不過正宮也在社群網站中，否認了帶8人強迫拍片的說法，「帶了我侄子和侄媳婦，視頻裡有他們聲音，警方有執法記錄，都有證據。如果我帶八個人，我還能讓他抱著小三，護著小三，捂著她的臉？」

網紅突闖休息室拍攝 42歲徐懷鈺「真面目」全現形

周星馳交惡歷任星女郎 唯獨只對「她」好出動感情牌求續約

史上最靈活胖子 68歲洪金寶「不用輪椅」站起來了

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 與《如懿傳》女星偷情被抓姦 腥夫打破沉默…譙孕妻！


content_text:
【大纪元2020年10月18日讯】（大纪元记者高文森编译报导）大量研究和多位知名科学家都认为时间旅行是可行的，包括爱因斯坦、霍金等人，可是总避不开一个经典的悖论。比如说，一位时间旅行者回到过去阻止一场瘟疫的爆发，如果他成功了，那既然没有发生瘟疫，后面如何发生他要回去阻止瘟疫的事情？

近期发表在《经典和量子引力》（Classical and Quantum Gravity）期刊上的一份研究称，通过数学计算证明时光旅行是有可能的，而且不会发生悖论的情形。

主要研究员澳大利亚昆士兰大学的托巴（Germain Tobar）说：“经典力学说，只要知道一个系统在特定时间的状态，就能知道系统的整个历史。”

“然而，爱因斯坦的相对论预测，存在时间回路或时光旅行，即一个事件可以既是过去又是将来——从理论上颠覆了力学研究。”

托巴说，他们的计算显示，时空具有自我适应的能力，从而避免悖论的出现。什么意思呢？

以前面所举的回到过去避免发生瘟疫的例子来说，他们的计算认为，这个人可以回到过去并阻止瘟疫以他所知道的方式发生，但是，时空将自动调整，瘟疫将以另外的方式发生。所以不论时光旅行者做了什么，他都无法阻止那场瘟疫。

托巴介绍说，他们的研究相当于从理论上，把爱因斯坦的封闭类时曲线（closed time-like curve）理论与经典物理，以及允许自由选择的规则全部衔接了起来。

托巴提到的自由选择指的是，时光旅行可行性研究中还有一种理论认为，时光旅行是可行的，但是旅行者所能做的事情受到某种规则的限制，从而避免悖论的出现。

而这份新研究所计算推导的理论则认为，旅行者可以做任何事情，但是时空有能力自己避免悖论的出现。

这份研究的负责人昆士兰大学物理学家科斯塔（Fabio Costa）说：“不论你尝试创造任何悖论的情形，事件都能够自我调整，避免出现前后矛盾。我们研究的数学推导过程显示——在我们的宇宙中时光旅行是合乎逻辑的，不论你做什么，都不会出现悖论。”◇#

责任编辑：孙芸

journalist: 高文森

title: 无悖论时光旅行合理性获得证实


content_text: 康那香（9919）產能增加，營運成長可期。在疫情仍處嚴峻下，短多買盤動能仍在，上周五量能微增，股價收41.1元，重新站上五日均線，而短期周線、季線及月線趨勢有止跌回穩跡象。近期在買盤增溫下，9日KD值趨線也已有交叉往上跡象。但，上周量能雖有加溫，不過，近期股價進入在40元至45元整理區間，短期有待量能持續放大，突破整理區間頸線45元關卡，股價才有向上攻堅動能。

journalist: 工商時報 袁延壽

title: 康那香 短多買盤增溫


content_text:
Several Democratic Progressive Party legislators, headed by members of the Taiwan Normal Country Promotion Association, have proposed a constitutional amendment “toward the normalization of the country,” which has aroused concerns.

China’s Taiwan Affairs Office spokesman Ma Xiaoguang (馬曉光) said: “Do not go further on the evil road leading to independence via constitutional amendment. Stop before it is too late. Play with fire and you will get burned.” Although Ma was singing the same old tune, the issue of constitutional amendments is particularly sensitive given the tensions in cross-strait relations and between Taiwan, the US and China.

Amending the preamble of the Additional Articles of the Constitution (憲法增修條文) — by removing the words “national unification” and inserting that the nation’s territory is defined as the area where the Constitution applies — has always been seen by Beijing as a red line that must not be crossed.

The reason is simple: Once the truth behind “the emperor’s new clothes” — the assumption that the nation’s territory includes all China — is revealed and the Constitution is amended to conform to reality, the geographical and historical relationship between the Republic of China (ROC) and the People’s Republic of China (PRC) would be almost completely decoupled, leaving only Kinmen and Matsu as disputed territories.

The argument that both sides of the Taiwan Strait belong to “one China” would prove itself to be false, and the view that there is “one China” and “one Taiwan” would become established.

The ROC represented China after 1912 and later fought against the PRC over the right to govern and represent it. However, since the ROC retreated to Taiwan, the rivalry between the sides is not a mere continuation of the Chinese Civil War.

The proposal to sever Taiwan’s ties with China has obviously become the target of hostility from the Chinese Communist Party (CCP), the Chinese Nationalist Party (KMT) and other pro-China political parties.

How long will it be before this contradiction between the outdated Constitution and the constitutional reality is resolved?

The CCP’s “one China” principle is based on the extent of the sovereignty claims of the ROC. Even if the ROC government does not continue the fight to represent China, it remains in the Constitution.

Based on the Constitution, the Criminal Code (刑法) is still applicable to China, a point made clear by Australian academic James Crawford, a judge at the International Court of Justice, who in the second edition of his book The Creation of States in International Law said: “Taiwan is not a state because it still has not unequivocally asserted its separation from China and is not recognized as a state distinct from China.”

Whether it is because of pressure from China or from political parties in Taiwan, the fear of changing the Constitution and other behaviors seemingly intended to “maintain the status quo” are eroding Taiwan’s living space and status in the international community.

To put it more bluntly — continued adherence to the “one China” framework set up by Beijing and the historical legacy of the Chinese Civil War greatly increases the risk that China will annex Taiwan by force.

The proposed constitutional amendment to normalize the nation’s status and constitutional referendums initiated by the civil sector are not about changing the “status quo,” but rather about establishing reality.

According to a recent opinion poll conducted by the Taiwanese Public Opinion Foundation, as much as 83.4 percent of respondents said that the ROC’s territory includes Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu and a few smaller islands. It is reasonable to amend the Constitution in a way that makes it consistent with something Taiwanese agree on.

Only those who side with China regard a possible constitutional amendment as a “change” in the cross-strait relations. Just as Chinese President Xi Jinping (習近平) has said: “Some foreigners with full stomachs and nothing better to do are interfering in our affairs.”

It is up to us Taiwanese to decide whether we should amend the Constitution or write a new one.

Chen Kuan-fu is a graduate law student at National Taipei University.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Constitution must adhere to reality


content_text:
中央早前公布有關深圳實施綜合改革試點的方案，國家發改委今日發布首批40條授權事項。

要素市場化配置方面，授權事項包括開展創新企業境内發行股票或者存托憑證（CDR）試點、推進創業板改革並試點註冊制落地，建立新三板掛牌公司轉版上市機制，以及分類分步開放通信行業等。

科技創新體制的授權事項，當中包括允許有境外國際通行職業資格的金融、稅務、建築、規劃等人才提供專業服務，放寬境外人員參加職業資格考試的限制，但不包括醫療衛生人員。

對外開放方面，中央支持深圳國際仲裁機構建設國際投資聯合仲裁中心，完善國際法律服務和協作機制。城市空間治理的授權事項，則包括支持深圳進一步提升機場容量。

title: 境外人士將可參加深圳職業資格考試　醫療衛生人員除外


content_text: 流浪動物議題愈來愈受到社會大眾的理解與重視，但仍有人因為觀念不足或一己之私，而隨意棄養甚至傷害毛孩，有賴你我多付出一份心力關懷。道家人文協會特別到高雄美濃林媽媽狗園進行物資捐贈活動，由協會秘書長許嘉祐四度帶領志工全程自費南下，捐贈飼料、狗籠等物資予狗園主人林媽媽。本次持續針對狗園最迫切的糧食需求，擬定每月捐贈飼料20包，持續捐贈一年共計4355公斤，另因應收容的狗狗數量增加，特別添購狗籠20個，讓毛孩們獲得更妥善的安置，吃得飽足且住得舒適。協會秘書長許嘉祐（前排左一（率領志工四度訪視林媽媽狗園，並與林媽媽(後排中)、狗園志工溫馨合影。（圖／道家人文協會提供）高齡78歲的林媽媽投入流浪動物關懷超過20年，園內的狗狗，多是遭人棄養或民眾通報救援而來，為了援助更多的寶貴生命，除了現有的園區，還在大寮增建了一個新狗園，目前狗狗數量從500多隻增加到700多隻，開銷龐大經常入不敷出，即便如此，林媽媽依然不辭辛勞為狗園生計四處奔波，並透過銷售水果、手工水餃及果乾等收入，貼補經濟上的缺口。有感於林媽媽對毛孩的用心照顧與大愛，協會在前一年度捐贈屆滿前及早與林媽媽聯繫，了解狗園的現況與需求後，規劃出最適合的新捐贈方案，期盼這份接力延續的愛，能減輕狗園飼養負擔，守護浪浪食與住的幸福。志工在園區內訪視時，狗狗興奮地上前互動並貼在志工身上撒嬌，令志工們的心倍感溫暖。（圖／道家人文協會提供）協會秘書長許嘉祐表示：「協會創會榮譽理事長紫嚴導師向來強調，每個生命，都是獨一無二的存在，也都值得被尊重，更沒有誰該被驅趕、捕捉甚至傷害。感謝林媽媽長年來對流浪動物的關懷付出，彰顯了愛的無私與堅韌，也讓我們有機會可以一起參與，把愛分享給園區的毛孩們。協會今年的發心傳愛足跡在此已來到第14站，累積里程達2024公里，今後也會繼續把愛傳遞給不同族群及對象，創造更多的美好與感動。」針對林媽媽狗園最迫切的糧食需求，協會規劃每月捐贈飼料20包，持續捐贈一年，共計4355公斤。（圖／道家人文協會提供）

journalist: 張雅淳

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃 大寮

title: 78歲婆婆守護700隻浪毛孩　愛心物資解燃眉之急


content_text: 「疫情爆發後生意全無，我在中南半島的台商朋友都打電話來關心，主動提供傢俱、機油、咖啡等各種產品讓我賣，這份情義令人感動，我想我做人還算成功。」鴻毅旅行社董事長蔡家煌坐在台北總公司內，侃侃而談疫情突圍，桌上擺著的是剛泡好的「旅啡莊園」咖啡，正是他的新事業。1958年生的蔡家煌，從畢業後就投入旅遊業，從小弟做起，31歲創立鴻毅旅行社，專做中南半島旅行社，每年出越南團達8萬人次，一年營收3千萬元，同時也是越南最大的華人地接社，賺不少外匯，也讓他贏得「越南王」的稱號。打拚30多年的蔡家煌，對中南半島如數家珍。（圖／王永泰攝）疫情爆發後損失慘重，預付的越南房費、包機訂金全部泡湯，轉做國旅也賺不了錢，苦撐半年後陸續裁員，國內外400多位員工裁剩一半，這樣的結果，讓蔡家煌直呼：「真正是啞巴壓死囝（台語，有苦難言）！」在疫情爆發前，蔡家煌創立的鴻毅旅行社，每年出越南團達8萬人次，越南覓港的「黃金橋」（Golden Bridge）正是熱門景點。（圖／長榮航空提供）「說實在，我真的很痛苦，也有點在逃避！疫情爆發後，我在3月時如果能夠當機立斷資遣，上半年不用也賠逾5千萬元，賠3千萬元就差不多了，而且員工也能領失業補助、趕緊換跑道！但那時，同業一裁員就被政府關切，誰敢亂動？」蔡家煌坦言，相較17年前SARS爆發，他馬上休業關門、重新裝潢辦公室，3個月後安然度過風暴，這次的打擊遠超過他的想像。「看不到明天才焦慮，員工們沒事做很痛苦。公司30多年了，收掉真的不甘願！」於是他透過台商會長幫忙，從印尼亞齊省進口曼特寧咖啡豆和巴布亞紐幾內亞引進高海拔的阿拉比卡咖啡豆，創立「旅啡莊園」品牌，「這批豆子品質非常好，我特別請2018年的世界冠軍的烘豆師代工烘豆，烘出來的咖啡潤喉回甘、果香馥郁。」儘管被笑是「門外漢」，蔡家煌仍大手筆引進印尼亞齊省咖啡原豆，一次進口就是一貨櫃。（圖／旅啡莊園提供）在大方退佣之下，靠著員工、同業互努力推銷，咖啡相關產品至今賣出1.6噸，進帳100多萬元，不無小補。「公司還能撐下去，我賠一億也沒關係，但事業體質若不能趕快轉型，錢就是白花了。」身為領導的蔡家煌很清楚，比疫情更可怕是經營者沒有方向，他一邊賣咖啡一邊努力找新出路，賭上越南王的榮耀，這場淘汰戰只許贏不能輸。蔡家煌天天與員工泡咖啡研究，以深入了解咖啡知識。（圖／王永泰攝）

journalist: 蔡碧月

countries: 越南 巴布亞紐幾內亞 印尼

title: 延命大作戰2／400員工裁一半　越南王賣咖啡自救


content_text:
新冠疫情全球大流行，消費行為也發生遽變，百事可樂與可口可樂兩大飲料巨擘隨之做出產品調整。

■Sellers of soda, potato chips, motorcycles and toilet paper have temporarily narrowed their offerings since the coronavirus choked supply chains last spring.

全球軟性飲料龍頭可口可樂面對新冠疫情的衝擊，打算縮減產品線因應，除了決定停產Zico椰子水，部分市場接受度不高的可口可樂口味和健怡可樂品項，也考慮撤除。此外，很多人壓力破表輾轉難眠，百事公司（PepsiCo）嗅出商機，將於今年底前推出全新舒眠飲料Driftwell，具紓壓放鬆及助眠效果。

百事觸角伸向舒眠飲料

被百事公司歸類為「強化水」（enhanced water）的Driftwell，內含200毫克的L-茶氨酸（L-theanine），這是一種在綠茶紅茶和磨菇中發現的胺基酸。若干研究顯示，L-茶氨酸有助改善睡眠品質及減輕身體壓力。

Driftwell也添加10％的每日鎂建議攝取量。該款新飲料以迷你罐裝問世，每罐容量7.5盎司，只有黑莓薰衣草一種口味。

百事北美飲料部門創新暨能力副總裁席爾弗（Emily Silver）表示，這款由內部員工提出構想研發的睡前紓壓飲品，是該公司有史以來上市速度最快的新產品。

席爾弗也提到，Driftw ell設計成7.5盎司小罐裝，是因為這是睡前補充水分最理想的容量，不會讓你再跑一次廁所。

百事推出Driftwell，瞄準的正是規模10億美元的非處方助眠產業及紓壓放鬆市場。同時也想在小眾卻持續壯大的「機能飲料」領域，占有一席之地。

席爾弗表示，該公司看到了商機，尤其是在此疫情引發焦慮的時刻，藉由飲料形式提供紓壓方法，「我們確實看到機能飲料有龐大需求。」

市調機構歐睿國際（Euro monitor International）的數據顯示，去年美國機能水飲料市場規模達29.7億美元。而從該飲品受歡迎的程度來看，歐睿國際預測今年銷量還會提升將近5％。

受消費者健康意識高漲少喝汽水的影響，百事可樂近年在北美的飲料銷量，逐年下滑1％，該飲料巨頭也隨之改變商業模式，不再偏重碳酸飲料。

可口可樂品牌砍半

至於可口可樂，該公司在全球完全擁有或部分擁有的品牌多達500個，但該飲料巨頭上月表示，有意將旗下品牌數砍掉一半以上。

可口可樂啟動產品線瘦身，是因應新冠疫情危機的大規模重整計畫一環，另外還包含裁員及修改市場策略。美媒7月曾披露，可口可樂擬收掉Odwalla果汁及冰沙業務。

自從新冠疫情爆發打亂供應鏈以來，汽水、洋芋片、衛生紙等產品製造商被迫縮減產品品項。在優先滿足暢銷產品需求的前提下，Coke Life、無咖啡因健怡可樂（Decaffeinated Diet Coke）、芬達（Fanta）、Northern Neck Ginger Ale等牌子，目前在市面上很難找到。

可口可樂生產的Zico椰子水，始終無法與市場領導品牌Vita Coco匹敵。此外近年美國椰子水銷量暴跌，根據市場研究機構歐睿國際資料，2019年美國零售店椰子水銷售額滑落到5.28億美元，與2015年相比掉了22％。

儘管今年來美國椰子水銷量攀升4.4％，同時間Zico的銷量卻仍慘跌46％。

title: 兩大可樂調整飲品


content_text:
成功大學地球科學系教授饒瑞鈞表示，未來30年台南約有4成的機會發生規模7以上的地震，圖為溪北居民嚇得跑出戶外安全處。（資料照）

2020/10/18 15:17

［記者劉婉君／台南報導］台南市昨晚連續3震，8月19日在六甲區附近也曾連續發生3次地震，成功大學地球科學系教授饒瑞鈞表示，未來30年台南約有4成的機會發生芮氏規模7.0以上的地震，只是何時會發生無法明確知道，不管何時，民眾與政府一定要做好準備。

饒瑞鈞說，8月19日台南也有幾起深度10公里左右的地震，距昨天發生的地震位置大概稍北一點，深度差不多，空間上的相關性，應有一定的關聯性，還是在六甲斷層附近，不過兩者的關聯還需要更明確的資訊來做研究，有地震發生，代表斷層還是很活動的，必須做好相關了解。

饒瑞鈞說，防災不能碰運氣，不管地震何時發生，一定要做好準備，不能輕忽，應研究在不同斷層或區域發生地震的結構及構造，模擬不同的組合下會產生什麼樣貌的影響，針對各種狀況下產生的結果評估可能的災害，包括對科學園區、高樓、透天等不同建物設施會有的反應做評估，並計算風險，如電廠、水庫等。

不過，他也強調，這種地震不是真的那麼頻繁發生，但政府和民眾一定要關心這些事，真正落實做好準備，美國及日本在這個部分已做了很多，美國加州在近1、20年來，每年都會舉辦一次整個州的地震演練。

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 六甲區 成功

title: 台南連3震 學者：未來30年台南有4成機會發生規模7以上地震


content_text:
佛光山南台別院「安樂富有」佛學系列講座，邀請佛光山住持心保和尚，主講「與心對談」。所謂「萬法唯心造，諸相由心生。」如何讓現實生活中所遇到的煩惱、痛苦，由「觀生滅法」，學習「放下執著」，遇境「轉念」而得解脫，和尚與現場550多位聽眾，一起談「心」。

心保和尚指出，心易受外境的衝擊，而產生「受、想、行、識」，該如何管理，是一門重要的學問。「心」意指人的思想、念頭、觀念、心境、理智、感受、記憶、辨別能力等；心是一個「假名」，是集合一切綜合相，非單一意指，心只是個「代名詞」。

人的「心念相續」，一念為９０刹那，一剎那中有９百生滅；然而一念是一點二秒，一剎那相當於７５分之１秒，一生滅則是６萬７千５百分之１秒；心保和尚藉此說明世間的生生滅滅，來來去去，契入佛說的「無常」；心念相續不斷，唯有觀生滅、悟無常、知無我，懂「照見五蘊皆空」，進而清楚生滅的不實幻化，就能放下執著得自在，與解脫相應，如此才是正當修行的次第。

「心有多大？」心保和尚表示，「三界唯心，萬法唯識，唯心所現，唯識所變。」心帶領我們遨遊三千大千世界，心與世界息息相關，心念的差別影響力很大，心就是我們的世界，要將心管理好，即能不生煩惱，離痛苦纏身；四祖道信禪師亦云，「百千法門，同歸方寸，河沙妙德，總在心源。」說明心生萬法，能生煩惱、也會造業，卻也能悟道、能覺悟。

心保和尚談到「心的作用」告訴大眾，修行的觀念要正確，才能對解脫有所助力；心念若是「有身見、邊執見、戒禁取見、見取見、邪見」，以及「貪、瞋、癡、慢、疑」，是會讓自己受苦。並以懷讓禪師與馬祖禪師「磨磚成鏡」公案，讓大眾理悟，唯有正見、正信的佛教，教導大眾破煩惱障礙，在心地上觀照用功，二六時中不起邪見無明，「貪瞋痴永盡」，才有所謂的涅槃解脫。

心保和尚表示，「一日修來一日功，一日不修一日空；真正修行在日常，佛道本在生活中。」學佛修行即是六根接觸六塵不生煩惱，並以「勤修戒定慧，熄滅貪嗔癡」為總綱。悟道者不執著一切，以「不急不緩」為修行之道，所以善護念其心，以正念轉識成大圓鏡智；明瞭「菩薩畏因，眾生畏果」，因緣果報，真實不虛，就能擁有佛的福德智慧圓滿。

心保和尚強調，「若人生百歲，不解生滅法，不如生一日，而得解了之。」沒有天生的釋迦及自然的彌勒，佛門中的修行，就是學習少煩少惱少貪心，明白夢裡明明有六趣，覺後空空無大千；二祖慧可大師的「覓心了不可得」，心如夢幻泡影，似有，卻不可得；謹記世間生滅、無常、無我，了知世間實相的「本來面目」，好好善用其心，成就勝妙功德。

title: 佛光山住持應邀佛學講座　心保和尚闡釋「與心對談」


content_text:
US National Security Adviser Robert O’Brien speaks during a news conference on Aug. 13 at the White House in Washington.Photo: AFP

2020/10/18 03:00

ATTACK UNLIKELY: China would become ‘pariahs internationally for just the wanton destruction of Taiwan’ and would have little to gain from it, Trump’s security adviser said

/ AFP, WASHINGTON

A top White House official on Friday urged Taiwan to build up its military capabilities to protect against a possible invasion by China, saying that Beijing would have that ability in 10 to 15 years.

US President Donald Trump’s National Security Adviser Robert O’Brien told the Aspen Security Forum that a missile attack by China against Taiwan would be much too destructive.

An amphibious attack is a possibility, although at the moment it is beyond China’s capability, he said.

However, China could combine that threat with “gray zone” operations, embargoes, harassment and other actions to intimidate the nation if Taipei does not build up its defense, O’Brien said.

“What we told our Taiwanese friends is knowing all this, whether there’s an amphibious landing, a missile attack, a gray-zone-type operation, they really need to fortify themselves,” he said.

“Taiwan needs to start looking at some asymmetric and anti-access area-denial strategies ... and really fortify itself in a manner that would deter the Chinese from any sort of amphibious invasion or even a gray zone operation against them,” O’Brien said.

China has stepped up pressure against Taiwan over the past year, sending attack and surveillance aircraft into its airspace and ships near its waters.

Earlier this week, Beijing released video of a military exercise simulating an invasion featuring missiles and amphibious landings.

At the same time, news reports said that Taiwan was close to buying missile systems from the US.

For decades, Taiwan’s security has relied in part on close relations with the US, but there has always been ambiguity over whether Washington would intervene and defend the nation if China attacks.

While China has a large number of missiles pointed at Taiwan, O’Brien said that he did not think Beijing currently wants to attack Taiwan.

“I don’t know what they would gain from that,” he said. “If they did that, maybe they would certainly become pariahs internationally for just the wanton destruction of Taiwan.”

Pointing to China’s massive naval buildup, he said: “Maybe in 10 or 15 years, they’d be in better shape to do it.”

Defense News this week reported that the US is planning to sell several arms systems, including missiles and Reaper drones, to Taiwan.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Taiwan must ‘fortify’ against attack: US


content_text:
▲原PO逛夜市見到一家三口幸福畫面。（示意圖／記者徐文彬攝）

記者陳俊宏／綜合報導

一名女網友分享逛夜市時，看到一名邊走邊玩、看起來好無聊的小妹妹，結果聽到對方突大喊「拔拔～麻麻～」她後來知道小妹妹大喊的原因，直呼「好幸福喔。」

當事人17日在「爆廢公社公開版」臉書社團發文說，當時小妹妹對爸媽大喊，「你們可以等我一下嗎？你們都只顧著手牽手，都不會看我一下，也不理我，你們生我是為什麼啦？」

原PO表示，小妹妹喊完站在原地，嘟嘴、雙手插腰不走了，「她的父母馬上跑去妹妹那邊，一直哄她一直道歉，然後一人牽一邊去逛夜市。」她見此景象直呼「好幸福喔」。對此，有網友笑說，「妳有忍住沒笑場嗎」；原PO回「有～快內傷了。」

people: 徐文彬 陳俊宏

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 小女孩逛夜市突喊「拔拔麻麻為什麼生我？」　她聽完忍笑：快內傷


content_text:
印尼海外勞工保護局日前宣稱從明年起所有輸出的移工要「零付費」，意謂包括在印尼的訓練費、機票等，約7萬至10萬元得由雇主負擔。對此，勞動部常務次長林三貴表示，要先向印尼、香港等移工輸入國瞭解有無收到類似訊息，再看有什麼議題要一併討論、什麼時候討論等。

據統計，截至今年7月底為止，全台移工人數達70萬餘人，其中25萬4515為家庭看護工，當中19萬7903人來自印尼；據勞動部統計，去年雇主一整年約新引進17萬餘名移工，其中印尼籍達5萬8000餘名，而與此次「零付費」相關的社福移工人數則達4萬786人。

中華民國脊髓損傷者聯合會理事長陳善修表示，過去我國聘僱外籍移工，在海外費用如職前訓練、護照、簽證、機票、食宿費一般皆由移工負擔，但印尼海外移工保護局今年7月召開記者會指出，移工外出工作將「零付費」，印尼方公文已明確表示，將從明年1月1日執行，一旦實施勢必會對弱勢的移工聘僱家庭雪上加霜。

林三貴表示，目前發展署持續透過各種管道掌握事實是，包括向印尼官方瞭解、其他移工輸入國外，也向印尼駐台辦事處瞭解，他坦言「目前訊息也不太明確清楚」。

林三貴說，待事實釐清後，除了「訓練費」，也連印尼家庭看護工薪資調整一併討論；時間則因今年印尼方主辦的台印雙邊會議時間尚未確認，仍待對方通知。

對此，全台外籍勞工雇主聯盟則擬於21日赴印尼駐台辦事處抗議，將堅決反對印尼政府，要求台灣雇主負擔印尼籍看護工往來機票、訓練費、護照及簽證費。

countries: 印尼 台灣 香港 中華民國

title: 印尼輸出移工零付費 勞部待討論


content_text:
台北市天文館表示，20日、21日獵戶座流星雨達極大期，在沒有光害、天氣晴朗的情況下，估計每小時可看見20顆流星。圖為模擬21日晚間11時左右的東方天空。（台北市天文館提供）中央社記者李宛諭傳真 109年10月18日（中央社記者李宛諭台北18日電）台北市天文館表示，20日、21日獵戶座流星雨達極大期，特色是流星速度快，偶爾會出現火流星，民眾在沒有光害、天氣晴朗的狀況下，估計每小時可看見20顆流星。

天文館技佐許晉翊表示，獵戶座流星雨是每年固定發生的中小型流星雨，日期約在每年10月2日至11月7日間，今年極大期落在10月20、21日，民眾在沒有光害、天氣晴朗的情況下，估計每小時可見20顆流星。

許晉翊表示，獵戶座流星雨是由著名哈雷彗星遺留在軌道上的物質所形成，特色是流星速度極快，每秒約67公里，且高峰期可持續數天而不衰，所以20、21日前後都可看見流星雨盛況。

許晉翊指出，今年獵戶座流星雨觀賞時間非常長，20、21日自晚間10時30分獵戶座於東方升起後到太陽升起前的這段時間將近6小時，由於沒有月光干擾，都是很好的觀賞時機。

journalist: 中央社記者李宛諭台北18日電

title: 獵戶座流星雨20日達極大期 每小時可見20顆 | 生活


content_text: 宜蘭中興紙廠曾經是東南亞最大的造紙工廠，不但帶動台灣紙業蓬勃發展，也是上千名員工賴以為生的生產基地。縣政府邀請大二結文教基金會舉辦「一日紙廠人」體驗，回到以前敲鐘上班年代，體驗黜柴皮及手造紙流程，計畫將來規畫以園區為主的體驗活動，把遊客帶進周邊6社區，重新尋回紙場文化。有紙廠老員工今天特別穿著中興紙廠制服來參加一日紙廠人體驗活動。現年70歲陳進春表示，父親與他兩代都在中興紙場上班賺錢養活一家大小，他10歲時就到紙場打零工，生活作息與幼年玩樂都與紙廠息息相關，有深厚感情，以前發很多制服，他妥善保存一套30幾年，今天穿出來重溫美好回憶。 縣文化局表示，建於1935年日治昭和時期的中興紙廠，先為台灣興業株式會社，歷經國民政府接管，再轉為國營事業型態成立「台灣中興紙業股份有限公司」；製紙技術是從回收甘蔗廢渣、鬼芒製漿開始，後來也運用化學工業製造白紙；紙廠主要生產新聞紙，兼製各項文化用紙及工業用紙，當時不僅是台灣規模最大的造紙工廠，生產量更是東南亞第一。後來受到國際紙價波動及經濟變遷影響，民國90年中興紙業結束營業，園區關閉13年，2014年由宜蘭縣政府接手，透過工業遺構的保存與活化，變身成為「中興文化創意園區」。當地居民說，生產超過一甲子的老廠房，最多曾擁有1500名員工，廠區有賣店、戲院、理髮廳、金融單位等，建構完整生活鏈，員工人數在每年選舉投票時扮演舉足輕重角色，候選人不敢錯過拉票，當年這座紙廠不但活絡經濟蓬勃發展，同時對地方政治也有影響力。為拉近中興文創園區與鄰近社區情感連結，縣政府透過文化部再造歷史計畫執行紙廠產業生活圈研究調查，委由大二結文化基金會進行訪調，計畫主持人林奠鴻發現有很多散落在民間的廠場文物，希望將來找回收藏並展示，此外園區周邊也有6個社區緊密連結，也期待園區是社區的一部份，園區辦活動也能夠延伸到社區角落，老紙廠的故事可以綿延傳唱下去。紙廠員工生活從上班的鐘聲開始，縣長林姿妙仿照過去敲鐘後大喊上班了，接著打卡，帶領大家體驗黜柴皮後，再運用抄網手工製作「手抄紙」造紙流程，中午吃便當；而員工每月最期待領薪水，縣長也發放薪水袋，袋裡裝復刻版的「中興衛生紙」。文化局表示，未來會規畫半日及一日遊紙廠人體驗活動，開尋老紙廠生活圈的更多新嘗試。中興紙廠以鐘聲提醒員工「上班了」。 記者戴永華/攝影員工中午吃便當的鐵盒。 記者戴永華/攝影以前中興紙廠的老員工穿制服，排隊領取薪水袋。 記得戴永華/攝影小樹幹以人工「黜柴皮」做為製紙原料。 記者戴永華/攝影

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭

title: 影／「一日中興紙廠人」黜柴皮、手造紙成體驗遊程


content_text:
大樓社區服務與安全，物業管理公司負擔重要任務，豪宅的物業管理服務品質拚細節還要比門面。（盧金足攝）

大陸建設董事長張良吉表示，義大利頂級家具品牌B＆B Italia與大陸建設攜手合作，推出全台首創B＆B HOUSE。（盧金足攝）

大陸建設大手筆打造接待中心，展現豪宅氣勢。（盧金足攝）

台中市新市政中心的豪宅，坐擁七期燦爛的無敵夜景。（盧金足攝）

大樓社區服務與安全，物業管理公司負擔重要任務，豪宅的物業管理服務品質拚細節還要比門面，大陸建設17日首度曝光與義大利頂級家具品牌B＆B Italia攜手合作，推出全台第一座B＆B HOUSE的B＆B HOUSE，「丽格」也同步公開新落成的接待中心及專屬獨立物管服務，甜美的管家祕書專業不只全方位，更媲美空姐，成為物業管理的新亮點。

大陸建設董事長張良吉表示，物管服務透過自營的大管家管理模式，編制櫃檯管家、餐飲管家、專屬私廚、休閒管家

、機電管家、房務管家、安全管家等不同任務屬性管家，維護並貫徹「丽格」永續的社區價值與生活文化。

管家制服力邀亞洲最佳影響力設計師同時也是東裝時尚品牌的創辦人陳俊良設計，管家祕書隨身的工作包，除了紙筆、桌面清潔工具等，連開酒器都是為住戶服務的基本配備，氣質與美麗兼具的管家祕書，也成為豪宅的美麗風景之一。

張良吉指出，B＆B HOUSE重新解構「丽格」標準層格局，創造洄遊式客廳、可以當作書房與餐廳的多元空間、B＆B 專案特規衣櫥、如劇場式連續開放式廚房。

令人眼睛為之一亮的是，開門映入眼簾的是一座未頂到天花、左右留白的玄關，以圓形弱化銳角形成流暢感，兩側落地鏡延伸，也引進光影明媚的端景，通透隔屏界定著洄遊式客餐廳空間，多功能空間裡的長桌是主角，既是餐桌也是書桌，形成充滿餘裕的機能。

此外，劇場式的廚房以深色作為如舞台式的佈景，讓廚房同樣具穿透感，沒有固定的界線，中島刻意降低的檯面，讓客餐廳有了互動的連結，主臥採二進式動線，讓居所主人更具私密及尊寵感，73坪空間在視野上擁有似百坪大戶的通透空間感。

義大利頂級家具品牌B＆B Italia與大陸建設攜手合作，推出全台首創B＆B HOUSE，集結世界最傑出的建築師、設計師、藝術家作品，從平面配置、空間尺度、品質施工、到家具擺設精彩擘劃全方位空間美學，限量20戶的B＆B HOUSE呈現百分百義式經典設計，僅在台中七期大陸建設「丽格」。

張良吉表示，接待中心以義大利洞石幾何切割的牆面或如礦石基座的模型，有如深入岩山探採粗獷原石，既富有自然質地又突顯奢華。

天花板、牆面的切線形塑光影變化，隱約的天光，皆可感受到對大自然的敬畏與壯麗，有一種置身精神殿堂的神聖性，展台也以義大利綠的展示台呈現如翡翠寶石般的華麗，處處可見驚喜。

(中時 )

journalist: 盧金足

title: 豪宅服務超級比一比 專業管家祕書美的像空姐


content_text:
“刷票”已变得无处不在，是时候重新审视网络投票的利弊，加以慎重选择了。

10月15日，中国电视艺术家协会官微发布第30届中国电视金鹰奖组委会声明，首次披露金鹰奖投票活动中存在恶意“刷票”、数据注水现象，并开展清票行动，部分候选演员票数因此变化较大，事件引发关注。

媒体在电商平台搜索发现，从事“网络刷票生意”的商家多达上百家，多标榜“纯人工刷票”，有商家甚至承诺“稳拿冠军”。针对金鹰奖评选刷票一事，多个商家表示“非常熟悉，安全可做”，有商家报价称3毛钱刷1票，300元就可刷出1千张投票，若需求更多还可更优惠。

“哪里有网络投票，哪里就有刷票”，仿佛已成普遍潜规则。在行业内颇有名气的金鹰奖评选也“中招”，确实不该，但也难言意外。

金鹰奖组委会主动戳破“刷票”脓包，对于保障评奖的公正性、杜绝数据注水，非常有必要。同时再次提醒，设置网络投票的赛事、评选活动，都应有反“刷票”的意识和相关措施保障。

当然，此事也再次刷新了社会对于当前网络“刷票”黑产进化速度的认知。要知道，金鹰奖投票活动以手机号注册，本就有“一号一票”的投票限制，但不少商家声称IP限制、身份限制、手机号限制、验证码限制、地域限制等的网络评选活动，“只要付钱，均能突破”，甚至承诺“稳拿夺冠”。也正因此，目前金鹰奖所清理的异常投票已高达150万张。

类似现象，媒体披露不少，相关治理也不是没有。但在相关打击跟进的同时，网络“黑产”的自我进化也在快速进行。这一现实无疑呼吁在治理网络“黑产”方面，还需要多打出一些组合拳，比如法律的完善和屏蔽技术的提升应同步推进。

一个细节是，像金鹰奖这样的权威性评选活动，“刷1万张投票也只需2500元，平均每张票仅为0.25元”，反映出“刷票”成本非常低。如能加大惩戒力度，织密反作弊技术之网，让违规操作成本上升，相信能有效缓解“刷票”泛滥之势。

另外，鉴于“刷票”的防不胜防，以及网络投票与“刷票”已在公众认知中形成一种“强关联”的客观事实，各种赛事评选，或也可考虑适当优化调整评价体系，不再片面依赖于网络投票评选模式，从源头减少“刷票”的市场需求。要知道，当“刷票”变得无处不在，网络投票的公正性、公信力都受到威胁，是时候重新审视其利弊，加以慎重选择了。

任何网络投票一旦被“刷票”污染，都是对公信力的巨大破坏，每个活动主办方都应对此亮明态度，并有“反制”措施，甚至可考虑取消“刷票”严重者的参选资格。以此而言，这次金鹰奖评选主动“揭丑”，不啻为一种积极示范。而当“刷票”成为普遍潜规则，要彻治对应的网络黑产，更需各方合力。（重舟/媒体人）

title: 金鹰奖主动公开刷票：网络刷票的脓包该戳破-新华网


content_text:
發展局表示，位於西貢西郊野公園的海下遊客中心即將開幕，視乎疫情發展，暫定12月下旬開放予公眾參觀。

發展局局長黃偉綸在網誌表示，海下遊客中心的設計意念源自傳統村莊的佈局，著重與大自然融合，為遊客提供悠閒、舒適的活動空間。中心旁邊的行山徑連接附近擁有豐富海洋生物的海下灣海岸公園，步行只需約10分鐘。中心設有多用途室，可舉辦與海岸公園有關的展覽及其他活動，前方是一片大草坪，讓遊人可在草地上野餐或閒坐。

遊客中心亦引入多項可持續發展設施，包括太陽能發電板及燈柱、雨水收集及循環再用系統，以及生物污水處理系統。

events: 發電 疫情

title: 西貢海下遊客中心暫定12月下旬開放給公眾參觀


content_text:
電影「戀愛好好說」17日在2020高雄電影節舉行台灣首映，演員邱志宇（左起）、吳宏修、余佩真及導演郭珍弟出席合影，並分享拍攝花絮。（高雄電影節提供，中央社）

電影「戀愛好好說」17日在2020高雄電影節舉行台灣首映，演員邱志宇（左起）、吳宏修、余佩真及導演郭珍弟出席合影，並分享拍攝花絮。（高雄電影節提供，中央社） 中央社／高雄17日電

三段式電影「戀愛好好說」今天在高雄電影節首映，演員余佩真回憶，與吳宏修演出吻戲時，她有事先和導演溝通，希望以激烈撲吻方式演出，讓吳宏修措手不及，更加貼近劇本。

導演郭珍弟今天率台灣演員余佩真、吳宏修、邱志宇接受媒體訪問，日本演員峯田和伸、橋本愛實也接受視訊聯訪。余佩真表示，因吳宏修私下個性有趣，與角色差距大，讓余佩真只能專注角色演出，她表示，「拍攝當下很投入，就是認真跟專注，讓自己專注在演出的狀態」。

吳宏修回憶，拍吻戲時反而是導演比較害羞，「因為親的時候是女生角色比較強勢。」當時導演也持續拍了超過2分鐘才喊卡。

邱志宇與姚愛寗有互賞巴掌的戲。邱志宇回憶，兩人在開拍前有稍微培養默契，但有次姚愛寗打太用力，導致邱志宇的臉腫起來，一度暫時停拍。邱志宇尤其感謝導演給予演出的機會。

峯田和伸與橋本愛實接受台灣媒體視訊聯訪分享拍攝花絮。電影在日本山形縣取景，橋本愛實透露，自己其實是山形縣出生的人，雖然在東京生活已久，但依舊很開心能為家鄉做點事。

countries: 台灣 日本

title: 「戀愛好好說」雄影首映 余佩真強勢激吻 導演羞喊卡 | 中華日報


content_text:
生活中心／台北報導

子女是父母愛的結晶，每一對父母都是望子成龍，望女成鳳，希望自己的孩子在人生路上能夠一路順風。知名命理師艾菲爾在粉絲專頁「塔羅牌老師艾菲爾」表示，五生肖的孩子：「豬、雞、鼠、馬、牛」，天生就是父母的幸運星丶財神爺。

▲艾菲爾表示，五生肖的孩子：「豬、雞、鼠、馬、牛」，天生就是父母的幸運星丶財神爺。（圖／翻攝自unsplash）

第五名丶生肖豬屬豬的孩子，命中帶財，與錢財緣分深厚，往往都很有財運，賺錢能力一流，工作與投資的收穫應該都很不錯，但必須注意稍一不甚會容易被錢財所用。建議培養理財觀念。屬豬的人，人緣通常也都不錯，如果善於利用身邊人際關係來拓展財路，是走向成功的重要原因之一。

第四名丶生肖雞這是一個相當好的命格，屬雞的寶寶不僅財運不錯，而且福運也特別的好。屬雞的人特別會賺錢，是有財源的相。雞寶寶的腦袋聰穎，個性溫和，不太與人計較，待人處事上處處圓滑，擁有很好的人緣，好人緣便有好人脈，對於事業上的幫助相當大，往往帶來很好的財運。

第三名丶生肖鼠鼠年的小孩性格豁達，為人海派豪爽。具有領導才能。由於重情義，所以不管走到哪裡都擁有很好的人緣，能得到大家的信任，且累積不少人脈。除此之外，他們敢於嘗試，因此致富的機會也比別人多。只要願意努力，肯定會夢想成真，錢財大旺。

第二名丶生肖馬馬年出生的小孩，最大的優勢就是頭腦清楚，理財能力極強，他們的反應敏捷，做事認真負責，心思縝密，做甚麽事都能成功出色。他們對家庭而言是來報恩的，從小懂事丶孝順，且可以旺父母，原本事業不起色，逐漸明朗，也可以成為日後依靠。

第一名丶生肖牛屬牛的朋友性格老實，為人處事正直，做事一步一腳印，不太會投機取巧走偏門。他們天生具有吃苦丶耐勞的精神，即使遇到艱難也不會輕易放棄自己的夢想。同時，他們懂得賺錢辛苦，相當珍惜每一分錢的使用。中年之後，貴人紛紛出現，事業開始收割，累積下的財富不可小覷。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 台北

title: 生到賺到！「5生肖子女」超旺父母 根本福星、財神爺降臨 | 生活


content_text: 大同股東臨時會將於21日登場，這是百年大同首度由外部股東召開股臨會，也是市場派與公司派經營權之爭正式浮上檯面的關鍵戰役。誰是最後贏家，取得百年老店經營權，外界高度關注。經濟部8月12日依據公司法第173條第4項規定，核准市場派申請召開股臨會。 根據市場派規劃，大同股臨會改選董事名單中，將推舉台苯董事長林文淵跟大同董事長林郭文艷，競選新任大同董事長。大同2018年每股虧損4.75元，2019年上半年每股虧損0.6元，雖然2019年全年轉虧為盈，每股賺1.24元，但3家轉投資事業綠能、華映、尚志半導體大幅虧損必須下市、大同多年未配發股利，均讓外界對大同經營能力打上問號。至於市場派的資金來源及背景，大同公司派主打違法中資及國安議題，鎖定2018年1月17日金管會裁罰的違法中資任國龍一案，他持有大同18%股權必須限期6個月出清，大同公司派質疑任國龍將股票轉給關係人，認定市場派與任國龍有關。大同股臨會爭議起因於6月30日大同召開股東會改選董事，公司派引用企業併購法第27條規定，逕自判定市場派掌握的53.32%股權無表決權及投票權，使市場派提名董事全軍覆沒，公司派則以約42%股權一舉拿下6席董事、3席獨董，在爭議聲中保住經營權。不過，大同公司6月30日股東會的大獲全勝及如意算盤，不被政府相關部門接受，不但在股東常會後向經濟部申請董事變更登記被打回票，林郭文艷更因自行認定市場派股東涉及違法中資，剝奪股東權，遭金管會以特別背信罪向法院告發。大同股東常會改選董事結果不被主管機關接受，經濟部核准大同市場派股東欣同、新大同兩家公司召集股東臨時會，重新改選董事。面對經營權可能拱手讓人的壓力，大同公司派依然續打違法中資策略。大同聲稱欣同、新大同涉及違法中資，向政府機關提起訴願及停止執行核准召集股臨會的行政處分，並向行政法院聲請停止執行，但高等行政法院在10月5日駁回大同的聲請。在股東臨時會前8天，金管會10月13日宣布查獲違法中資，持有大同股票約13萬張、持股約5.87%，是金管會第4度查獲大同的違法中資；不過，經濟部當天即表示，與召集大同股臨會的欣同、新大同無關，股東臨時會的召開不受影響。大同公司派方面策略不變，依然緊咬違法中資；但公司派阻止市場派召集股臨會改選董事的行政及法律聲請均未被接受，在10月14日至16日間分別遭到行政院訴願委員會、台北地方法院、士林地方法院駁回。公司派與市場派持續激烈攻防，大同百年經營權是否變天，端看21日股臨會直球對決結果。

taiwan-subdivisions: 大同 士林

title: 大同股臨會21日登場 百年老店經營權面臨變天


content_text:
曾獲得金鐘獎最佳迷你劇男主角及北歐國際電影節最佳外語短片男主角獎的施名帥是首波受邀攝影展出名單，他最難忘的是國中書包，Dennis Fei為他捕捉最真實自在的一面。資深媒體人楊起鳳也受邀參加開展攝影嘉賓，身穿一襲Balmain超深V針織衫外套，她帶去現場拍攝的是一條金項鍊，她表示現在母親是人生中最重要的人，母親將金項鍊傳承給她，也成為她2020年若不在人世後最想連結的一個物品。

攝影師兼髮型師的Dennis Fei13歲就在加拿大丶美國求學丶工作，拍過《神鬼傳奇》女主角安娜貝爾‧瓦莉絲，更是唯一一位被簽入紐約時尚經紀公司的華人髮型師，拍遍各時尚大品牌及時裝週，也是時尚雜誌的御用髮型攝影師，堪稱台灣之光。

journalist: 張詠淇

countries: 台灣 美國 加拿大

title: 「台灣之光」攝影師辦展盛邀 金鐘視帝力挺當模特


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

韓劇《青春紀錄》講述朴寶劍飾演的模特兒轉行演員一路上的曲折故事，最新劇情演到他成名後，卻被女記者造謠，在節目上暗指他與男設計師交往過，讓不少劇迷對該記者氣得牙癢癢。不過仔細一看，飾演女記者的演員臉孔並不陌生，今年也在夯劇《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》有吃重戲分。

▲《青春紀錄》女記者造謠朴寶劍男男戀。（圖／翻攝自Netflix）

在《青春紀錄》中，女記者金秀嫚先是聽信彗峻（朴寶劍飾演）前公司理事的說法，在節目上暗指彗峻與時裝設計師「鄭查理」有男男戀，之後還為了求獨家，對彗峻的感情事窮追猛打，最新一集播出後讓不少粉絲對此角色氣炸！

▲在《青春紀錄》飾演記者的是女演員裴允京。（圖／翻攝自Netflix）

完美詮釋心機記者的是27歲女演員裴允京，出道僅3年已演出超過10部作品，最為人知的便是今年初的《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》，她在裡面飾演自殺身亡的年輕女鬼魂，後來才揭曉她生前遭到職場霸凌，悲慘故事讓她的名字在播出後登上韓網熱搜。

▲裴允京曾因《鬼媽媽》自殺女角色登上韓網熱搜。（圖／Netflix提供）

而《鬼媽媽》中她的角色，更是改編自真人真事，2016年南韓一位夢想成為時裝設計師的29歲元姓女子，在公司遭到前輩集體排擠與霸凌，甚至丟針讓她撿，最終不堪壓力選擇自縊，其男友因自責也隨她而去。

►《鬼媽媽》自殺女改編真人！丟針讓她撿「遭集體霸凌」男友自責尋短

title: 記者造謠朴寶劍是同性戀...粉氣炸！竟是《鬼媽媽》可憐女同一人


content_text:
記者游承霖／高雄報導

高雄一名李姓男子2016年間，與謝姓女子閃電結婚後不久，便因案入獄，2人僅能用書信、探監來維持感情，沒想到，謝女竟在2017年10月間誕下一女，李男往回推算時間發覺可疑，直覺自己戴了綠帽，於是憤而提告，向謝女求償130餘萬元；謝女出庭時，則坦承因一時失慮，與網友一夜情後懷孕，不忍殺害腹中生命才會生下來，橋頭地院審理後，判謝女應賠償李男5萬元。

李男主張，2人在2016年6月結婚，並在隔月入獄服刑，妻子卻在隔年10月間產下一女，事後反推發現謝女受孕日應為2017年1月間，當時他人在監獄內，認為妻子在婚姻關係存續期間與他人通姦產女，嚴重侵害他的配偶身分法益且情節重大，造成他精神莫大痛苦，因此求償精神慰撫金1百萬元。

李男指控，他在服刑期間，曾委託謝女代收停車場租金及家中現金等，全用來支付兒子的生活、教育費，但謝女卻未支付，此外，更擅自提領他與胞妹的銀行帳戶，要求他連同精神慰撫金共計求償134萬9654元。

謝女則主張，2人交往1個月就結婚，李男隨即入獄服刑，2人婚後相處僅數日，感情基礎薄弱，李男入監後，她與婆婆、小姑與其男友以及兒子同住，但兒子卻不受管教，讓獨立承擔家務的她心力交瘁，於是在2016年11月搬離李男住處，並一時失慮下與網友發生一夜情。

謝女坦言，因不忍殺害腹中生命，因此決定生下女兒；但雙方婚姻早已破滅，就算她沒發生一夜情仍會離婚，此外對於李男損害也並非重大，認為他求償金額過高，應予駁回。

至於金錢部分，謝女也認為，自己都已將錢財存入李男的帳戶中，而他所留的款項是供家庭生活費用、扶養費，她得以自由處分，並非委任；何況她也確實將這些存款拿來支付家庭生活開銷與兒子的教育生活費，認為李男請求並無理由。

橋頭地院法官認為，謝女已通姦行為破壞雙方婚姻關係，甚至生下1女，造成李男身心痛苦，但考量夫妻感情僅能藉由探監、書信往來等方式聯絡，李女在離婚前1個月，與網友發生一夜情而懷孕，但之後未再有往來，並算不上是與他人建立長期親密關係，因此判李女應賠償5萬元給謝男。至於李男追討的其餘費用部分，法官則認為洵屬無據。可上訴。

▲謝女在丈夫入獄服刑期間，與網友一夜情更懷孕生女。（圖／翻攝自推特）

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 他蹲苦窯16個月被通知「當爸」！嬌妻認了：跟網友一夜情 | 社會


content_text:
新聞連結：https://playing.ltn.com.tw/article/24101

近年興起露營風潮，無論是森林、溪谷或野地，總是吸引許多民眾前往，更是親近大自然最好的體驗方式，高雄旗津結合觀光、海港、渡輪和歷史人文古蹟的旅遊勝地，10月新開幕的豪華露營區「露營樂2號店」，不僅號稱是全台最大的合法露營區，地點更在旗津海岸旁，是擁有海景第一排的豪華露營區。

journalist: 自由電子報影音頻道

taiwan-subdivisions: 旗津 高雄

title: 旗津「全新豪華露營區」吹冷氣賞海景！周邊打卡景點順遊暢玩 - 自由電子報影音頻道


content_text:
◎ 顏銘俊

近一年多來，隨著蔡總統保衛台灣主權的態度愈見堅定，對相關議題的發聲也愈見明確及頻繁，再加上美、台關係愈漸升溫與緊密，引來中共不斷派遣軍機擾台，甚至提高對台軍事演習的層級。這使得中、台再次開戰的氛圍愈見濃烈，知名作家龍應台為此在臉書放言：「不管你說什麼，我反戰。」國防部也開始規劃延長退伍軍人的教育召集年限，據聞最長可能延長列管十五至十七年。這兩件事，率皆引起台灣人民的廣泛討論。

有關龍應台的「我反戰」論調，吾人以為，「反戰」的理念並沒錯，錯的是她那番「不管什麼理由，都反戰」的愚痴、鄉愿和偽善。就中、台雙邊的交涉歷史來看，台灣一方是從不求戰的，即便是曾經最「反共」的中國國民黨，自其敗退到台灣以來，便從未主動向中國求戰；而這個曾經主張「反共復國」、甚至以整肅共匪為名，締造長達五十年「白色恐怖」威權統治的國民黨，如今更是連「反共」兩個字都忘記怎麼寫了，台灣人又哪有誰不「反戰」的呢？但「反戰」絕不等同於「不保衛國家」、「不抵抗侵略」，龍應台的錯誤就在於她口稱「反戰」，實際上只是遮掩自己反對台灣人應抵抗侵略、台灣人應保家衛國的惡意而已。

至於教召年限延長的議題，個人完全贊成。第一個理由是：通過教召年限延長，可以讓台灣的中、壯年人士，知曉自己本就有為國抵抗侵略的義務，平時不定期接受戰訓，可以重新熟稔戰技、進行有朝將投入戰場的思想準備。第二個理由則是：通過教召年限的延長，乃至於加重召集期間的訓練強度，可以向全國民眾宣示：保家衛國，不僅僅是年輕人的責任，而是全國人民皆應履行的義務。然而，吾人也要指出，歲月確實是一把殺豬刀，三十、四十幾歲男性的體力與反應能力，確實遠不如十九、二十歲出頭的年輕小夥子。因而，搭配延長教召年限的制度變革，還是應該從根本上規劃恢復「義務役」一年、甚至是兩年役期，才能確保國軍有堅實的基本戰力。

所以，蔡總統真有捍衛台灣主權的意志，真的有心改造台灣軍隊的素質，就請嚴肅考慮：一、實質延長教召年限，甚至延長到二十年也並無不可；二、恢復義務役期為一年或者兩年。

（作者為大學助理教授，台南市民）

title: 自由廣場》教召年限、義務役期 總統應考慮同步延長


content_text:
（中央社法國孔弗朗17日綜合外電報導）法國1名男老師日前在課堂上向學生展示先知穆罕默德的諷刺漫畫後，在學校附近慘遭歹徒斬首殺害，全國各地城市明天將發起多起示威集會，展現全國團結對抗暴力的決心。

47歲歷史教師帕第（Samuel Paty）昨天在巴黎近郊孔弗朗（Conflans-Sainte-Honorine）遇害，此事引燃法國各地民眾怒火，也令人憶起2015年嘲諷雜誌「查理週刊」（Charlie Hebdo）刊登先知穆罕默德的諷刺漫畫後所引發的一連串伊斯蘭極端主義暴力攻擊。

法新社報導，教育部長布朗凱（Jean-Michel Blanquer）向法國第2電視台（France 2）表示：「展現我們的動員、團結和全國凝聚力絕對重要。」布朗凱也呼籲「大家一起挺教師」。

其中一場集會預計將在經常作為抗議地點的巴黎共和國廣場（Place de la Republique）登場。2015年，伊斯蘭極端主義槍手闖入查理週刊辦公室並開槍掃射，造成12人喪命後，約150萬人聚集在這座廣場示威抗議。

里昂（Lyon）、土魯斯（Toulouse）、史特拉斯堡（Strasbourg）、南特（Nantes）、馬賽（Marseille）、里爾（Lille）和波爾多（Bordeaux）等地預計也將發動集會。

法國反恐檢察官李卡爾（Jean-Francois Ricard）表示，帕第因為展示嘲諷漫畫，曾遭網路威脅鎖定，任教學校的一名女學生的父親也在網路上號召大家抵制帕第。

18歲凶嫌阿布杜拉（Abdoullakh Anzorov）行凶後隨即遭警方開槍擊斃。

俄羅斯駐巴黎大使館今天表示，阿布杜拉在莫斯科出生，祖籍是俄羅斯南部的車臣共和國，6歲時舉家來到法國，並要求獲得庇護。

女學生父親及一名已知的伊斯蘭好戰分子共10人遭到逮捕。

李卡爾表示，10月初帕第在課堂上展示具有爭議性的諷刺漫畫，其中一幅將先知畫成裸體，校方隨後屢屢接獲威脅，女學生的父親也指控帕第散布「色情作品」。

這名深感不滿的父親在社群媒體貼文中點出帕第的名字，並公布學校地址，幾天後就發生這起斬首慘案。總統馬克宏已將這起案件定調為伊斯蘭極端主義恐怖攻擊。（譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺）1091018

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺

countries: 法國 俄羅斯

title: 男師秀先知諷刺漫畫遭斬首 法國將示威團結抗暴 | 國際


content_text: 17日闭幕的十三届全国人大常委会第二十二次会议对国旗法、国徽法进行了修改。新修改的这两部法律将于2021年1月1日起施行。修改后的法律进一步明确了升挂国旗和悬挂国徽的场合，完善了国旗、国徽尺度，对损害国旗尊严的行为作出禁止性规定，可谓亮点频频。

title: 看点速览｜国旗法国徽法作出修改！-新华网


content_text: 朝日新聞報導，日本東京調布市稍早驚傳路面坍塌，目前警方已拉起封鎖線管制。所幸事發時無人經過，因此沒有造成傷亡。日媒空拍圖顯示，這個坑洞長5公尺、寬3公尺且深度5公尺，佔事發路段寬度的四分之三，幾乎截斷整條路。警方還在調查事發確切時間和原因。路面坍塌空拍：１８日午後、東京・調布市の住宅街で道路が陥没しているのが見つかりました。今のところ、ケガ人はいないということです。現場では規制線がはられ、付近の立ち入りを制限しています。https://t.co/CHh6MRN7EM#調布市#陥没#道路陥没 pic.twitter.com/CnwhxszLw8— 日テレNEWS / 日本テレビのニュース・速報 (@news24ntv) October 18, 2020

title: 日本東京驚傳路面坍塌 5公尺深坑洞幾乎截斷整條路


content_text:
61歲的「台灣女壘傳奇」張簡金玲獲選WBSC名人堂殊榮。（壘協提供）

2020新力旺企業女子壘球聯賽季後挑戰賽開打，「台灣女壘傳奇」張簡金玲擔任開球嘉賓。（壘協提供）

61歲的「台灣女壘傳奇」張簡金玲，昨受邀擔任2020新力旺企業女子壘球聯賽季後挑戰賽的開球嘉賓，並獲頒世界棒壘球總會（WBSC）名人堂獎牌及戒指，她是台灣首位入選的女壘球員。

「這個獎是所有壘球人的，要謝謝協會的提名、支持與長期在基層推廣的幫助，希望未來還能為國家培養出更多基層好選手。」張簡金玲曾在1982年世錦賽最後階段2天內力撐40局，助台灣奪下銀牌。（圖：壘協提供，文：記者倪婉君）

journalist: 自由體育

title: 台灣女豪傑 2天投40局登名人堂 - 自由體育


content_text:
台北警方即晚閃電拘捕涉案潑屎男。

台警捉到這條屎仔啦！原來這個渣男，昨天走入在台灣手足的「保護傘 」潑雞屎。

我當時一看這個屎仔逃走的片段，馬上知道會光速破案，因為此渣男action後，竟然手持屎桶離開！

行動絕不專業，連犯罪基本法第一條都不知。

香港黑社會劈友，斬人後那把刀當然是即場拋棄，唔通攞番屋企做紀念呀？此人潑完屎，仍然桶不離身，估計可能是家傳糞桶，有感情也不一定！也可能是台灣一向環保意識強，屎男保存此桶循環再用。

嫌犯提著屎桶到保護傘餐廳（左），潑屎後提著屎桶逃走。（右）

原來幕後有人，畀四千港幣左右搵這個笨賊去潑屎，為15000台幣就做這幾乎一定被捉到的事，真是無腦cheap男。希望這屎仔和陳同佳很快就是囚友啦。

總之這一桶米田共，反而令到大把朋友，問我如何捐錢及向保護傘買嘢，這次屎仔反宣傳，這桶屎其實是淋在他自己的身上。捐錢及向保護傘買嘢的， 連結如下，捐、買番啲嘢啦！

保護傘商品目錄

journalist: 一悠

countries: 台灣 香港

title: 台灣笨賊屎仔的家傳屎桶


content_text:
文／iLOOKER電影網

曾以知名動作片《捍衛任務》、《惡靈古堡：最終章》爆紅的女星露比蘿絲，擔綱大樑首度出演武打片《奪命守門人》女主角。個人風格搶眼的她，長年以來以中性打扮出席各大頒獎典禮，她也早在12歲公開出櫃，認為性別是浮動的，而非絕對。這樣特立獨行的她，此次在《奪命守門人》套上花襯衫、高跟鞋，更以此套裝爆打全場所有男性。

但她私下卻偷偷爆料，在拍攝《奪命守門人》期間，她疏忽脖子拍片曾受到的傷，直接飛往羅馬尼亞接受武術指導，等到醫生回覆訊息給她，已經是訓練一週後的事。醫生強調她不能過度使用脖子，不然會導致癱瘓。但露比蘿絲依然套上女裝吊鋼絲，甚至翻跟斗及激烈武打。她本人在接受治療後已完全康復，但提及此次事件，依然大嘆「好險、好險」，不然可能再也無緣跟大家見面。

▲《奪命守門人》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

《奪命守門人》由知名日本導演北村龍平指導，他曾以《哥吉拉：最後戰役》及《世紀怪盜：魯邦三世》等作品席捲日本票房，更以2008年的《午夜人肉列車》替他打響在好萊塢的知名度。他本人對張狂暴力美學電影情有獨鍾。選角過程，他們先是看中了露比蘿絲年輕且情感細膩的一面，便馬上決定讓她來飾演片中由海軍陸戰隊退役的帶勳軍人，讓她來詮釋艾莉這名溫暖且正直的女主角。

▲《奪命守門人》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

露比蘿絲在片中曾以海軍陸戰隊一打扮現身，之後也以「最可靠的好鄰居」守門員打扮出現，再以女裝打扮狠踹假警察、傭兵團，整部片以她一名女性角色保衛整棟大樓，顯然再多「壞男人」都不是她的對手。《奪命守門人》即將在本周五(10/16)上映，双喜發行。

▲《奪命守門人》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

▲影片來自YouTube－台北双喜電影官方頻道，若遭移除請見諒

延伸閱讀＞＞＞

「金馬57」年度CF發布 ！ 徐漢強率五位金馬演員攜手共創

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=16942

亞洲攀岩王身殘心不殘 半身癱瘓徒手攀登101高度！

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=16938

journalist: iLOOKER電影網

countries: 日本 羅馬尼亞

title: 差點半身不遂！露比蘿絲穿高跟鞋痛打壞男人 疏忽脖子傷口 | 名家


content_text:
（記者郭政隆／嘉義市報導）嘉義市興安派出所轄區內之河濱公園，因鄰近住宅區又風景優美，一到傍晚就有許多居民到此散步、騎腳踏車，是民眾平日放鬆休閒的好去處，興安派出所在此設立單車標碼服務站，希望能推廣單車標碼，減低單車的失竊率，於人潮眾多時段提供單車標碼服務，不少民眾對自行車標碼感到十分好奇紛紛上前詢問。

興安派出所所長曾文彥表示，目前正值暑假期間，天氣炎熱讓人心情浮躁，許多青少年因逗留群聚不正當場所或從事偏差行為，導致犯罪率提升，警方於暑假展開青春專案，大力掃蕩青少年犯罪問題，警方表示要改善青少年之偏差行為，最好的方式之ㄧ，就是培養正當的休閒活動，警方特於河濱公園執行自行車標碼服務及宣導青春專案「反飆車、反吸毒、反援交、反暴力及反詐騙」觀念，同時也鼓勵民眾多多從事有益身心的健康活動，像是散步、騎單車、打球，都是花費不高且能實際達到運動效果的活動，也呼籲家長能每天多花點時間陪子女，以預防子女偏差行為。

嘉義市警二分局分局長張順調指出，鼓勵青少年參與健康正當的休閒活動，讓青少年遠離不正當的休閒場所，有助於培養孩子正確的人生觀，也能有效防止青少年誤入歧途，希望家長與警方共同努力，讓孩子度過一個安心又愉快的假期。

圖說：興安派出所於河濱公園設立單車標碼服務站。

title: 警設單車標碼站 鼓勵少年健康休閒-社會


content_text:
統一了蒙古諸部落的鐵木真，已經成為草原上無可爭辯的統治者，其控制了從南部戈壁到北極凍土帶、從東北森林地帶到西部阿爾泰山的廣闊領域，以及幾十萬來自不同遊牧部落的人口。不過，雖然鐵木真已是草原上的雄主，但仍需要獲得所有部族的認同，新的忽里勒台大會的召開勢在必行。
上尊號「成吉思汗」
1206年，鐵木真返回聖山不兒罕附近的斡難河（今鄂嫩河）源頭，召開了忽里勒台大會，這次大會可以說是蒙古歷史上最大和最重要的一次會議，不僅有隆重的儀式，還有熱烈的慶祝活動。「高高的個子、壯碩的體格、寬闊的前額，眼裡閃爍著貓一樣凌厲目光」的鐵木真，成為大會中最引人注目的人物。
根據17世紀法國傳記作家克魯瓦基於波斯語和突厥語文獻的記述，成吉思汗的部下「把他置於一塊鋪在地面上的黑氈毯上，有人受命發布『人民的心聲』，向他大聲宣布『人民的意志』」。說話者對成吉思汗說：「授予你的所有權威都是來自於上天，如果你能充分公正地管理民眾，上帝將保佑你的藍圖得以成功。若非如此，如果你濫用權力，就將一敗塗地。」這是成吉思汗接受「長生天」之命的宣告。
之後，部眾們將成吉思汗高舉到過頭頂的氈毯之上，並將他送到王位寶座上，隨即他們「在新皇帝面前九次下跪叩頭，顯示他們遵守自己對成吉思汗所許下的誓言」。儀式自然少不了薩滿巫師，他們敲著鼓，頌揚著大自然之魂，並將馬奶灑向空中和地面，而排著整齊隊伍站立的部眾們，則手心向上，朝「長生天」祈禱，最後以蒙古習語「呼累，呼累，呼累」結束祈禱。
莊重的儀式昭告了成吉思汗無比尊貴的地位。正是在這次會議上，鐵木真為這個新帝國選擇了一個新的名稱：大蒙古兀魯思，即「大蒙古國」，而他則被上尊號為「成吉思汗」（Genghis Khan）。
不過，晚清以前，元、明及清中前期的漢文史集中，並無上尊號「成吉思汗」的記載，《元史‧太祖本紀》記載諸王群臣為上尊號「成吉思皇帝」。南宋學者彭大雅作為出使蒙古聯絡夾擊金朝的使臣，編寫的《黑韃事略》也記載為成吉思皇帝（「其主初僣皇帝號者，小名曰忒沒真，僣號曰成吉思皇帝」）。元代李志常《長春真人西遊記‧卷上》也記載為「詔曰成吉思皇帝敕眞人邱師」。1998年發現的元代銀質鎏金文「鹽山聖旨牌」亦書曰「天賜，成吉思皇帝聖旨，疾」。顯然，極大的可能是，晚清由於西方史集中記載的是「成吉思汗」並傳入中國，才導致以後的漢文史集中出現兩者並用或者獨用「成吉思汗」的記載。
關於「成吉思汗」的含義，有不同的說法。其中有一種說法來自法國學者伯希和。他認為「成吉思（ingiz）」為突厥—畏兀兒語tengiz的鄂音化的讀法，意為海，與蒙古語dalai（海）的意義相同，因此「成吉思汗」意為「大海汗」，即「大海原的君主」。而且自成吉思汗以下，蒙古皇帝常有「大海汗」的尊號。
《蒙古祕史》大部分中文學者都贊同伯希和的見解。而且，從這個尊號我們不難看出，蒙古人非常崇拜這位英雄。
1206年春天，成吉思汗登基場景。圖片出自蒙古伊兒汗國時期，史學家Rashid al-Din Hamadani（1247年至1318年）主編的《史集》。（公有領域）
鐵木真由忽里勒台大會選舉為大汗，也標誌著忽里勒台選汗制度在國家法律形式上得以確立，它作為成吉思汗法典《大扎撒》的主要內容寫入「青冊」，並頒布於蒙古本土及諸汗國。自此，蒙古帝國正式從法律上規定了此後凡推舉大汗必須通過忽里勒台大會，忽必烈開創元朝時也將這個制度延續下來，凡帝位更替，就要舉行忽里勒台儀式，只不過在《元史》中它被改稱為「大朝會」。
無疑，大蒙古國的建立，標誌著成吉思汗已經擁有了可以與金國乃至其它力量抗衡的力量，而這力量未來將震驚世界。
唐代《推背圖》第二十五象曾預言了元朝的建立及整個元朝的氣數。圖中畫一把鐵斧，柄分十節；粗略的解釋是：斧頭（鐵）、斧柄（木），暗指元太祖叫鐵木真；斧柄分十節的意思是接下來元朝有十個皇帝。簡簡單單一幅圖，就將一個朝代的大趨勢刻畫清楚了。
封賜功臣
被尊為成吉思汗後，鐵木真並沒有忘記為統一大漠追隨自己的功臣，他下旨道：「共同建國有功者，在編組各千戶時，封授為千戶長。」這其中包括速不台、哲別等近百人。他聲情並茂地歷數他們在建立大蒙古國時所立下的汗馬功勞，有些事情連受封者都已經淡忘，而成吉思汗卻娓娓道來，讓將士們動容。
他對蒙力克的父親察剌合降旨說：「您與我們共生共長，您有福有吉慶，您對朕的功勞、恩惠很多。例如其中有一件事：當王汗、桑昆安答二人用詭計騙朕去時，途中宿在蒙力克父親家裡，若非蒙力克父親您勸阻，朕就會墜入有漩渦的水中、落入有紅焰的火中。朕深感您的恩德，直至朕的子子孫孫，永不忘記！朕感念您的功德，特設此座於旁，請您坐。請您每年之中、每月之中能有時來參加商議。朕將俸祿頒賜給您，直至您的子子孫孫，永遠享有。」
他在給博爾朮的旨意中細數了其對自己的幫助，說「你當位居眾人之上，九次犯罪不罰。由你博爾朮出掌管依傍阿勒台山的右翼萬戶」。他下旨讓木華黎「掌管依傍合剌溫只敦山的左翼萬戶」，讓豁兒赤、納牙阿等領有萬戶，讓忽必來統轄軍隊之事，承諾者勒蔑、博爾忽「九次犯罪不罰」，還首次說每次作戰都衝鋒陷陣、衝在前邊的忽必來、者勒蔑、速不台、哲別是「朕的『四猛』。朕指派你們到朕所想到的地方去時，你們就去把那裡的堅石撞碎，去把那裡的山崖衝破，去打碎明亮的石頭，去橫斷深水」。
對戰死者的子孫，成吉思汗同樣沒有忘記，並依照他們先輩們的功績予以封賞。
類似的旨意還有不少。成吉思汗在封賜有功勞的忠臣的同時，對自己的家族成員給予的賞賜卻相對較少。他的母親、蒙古帝國太后訶額侖夫人、最小的弟弟和兩個小兒子窩闊台和拖雷，每人只分配到五千人，他的長子朮赤、次子察合台分別只有九千和八千人。此外，成吉思汗還任命自己最信任的人輔助幾個家庭成員，如訶額侖、幼弟帖木格和察合台的行政管理，以避免出現什麼差錯。
成吉思汗將土地分配給他的四個兒子。插圖來自16世紀Ta’rikh-i guzida-i Nusratnama，大英圖書館。（公有領域）
任命大斷事官
在封賞功臣時，成吉思汗的六弟、訶額侖夫人收養的塔塔爾人的棄嬰失吉忽突忽首先站出來討封。成吉思汗不僅承諾他「九次犯罪不罰」，而且任命他為大蒙古國的首任大斷事官，主要職責有兩項，一是審斷刑獄、訴訟，掌管司法大權；二是掌管民戶的分配。「所有斷案明細，都要載入青冊，世代相傳，任何人都不得更改。」青冊的顏色正是成吉思汗尊崇的長生天的神聖顏色。此外，成吉思汗下令，失吉忽突忽審判案件時，由怯薛軍的宿衛參加聽審，以起到監督的作用。
大蒙古國的最高斷事官，又被視為最高行政官，其權力很大，堪比中原的宰相。在其之下，又設立地方斷事官，管轄本區域的百姓。
獲此大權後，失吉忽突忽建章立制，賞罰分明。對於犯罪者，無論地位高低，從不手軟，且秉承實事求是原則，斷獄公正。他反覆告誡犯人要講實話，不要因為恐懼而胡亂招供。失吉忽突忽為人誠實忠厚廉潔，做事一絲不苟，他的斷案方式奠定了後來蒙古斷事官斷案的基礎。
擴大怯薛軍
在統一蒙古的過程中，成吉思汗深深地認識到怯薛軍的重要性，「欲制服強敵，只有用武力；兵力少，只有發展精兵，提高戰鬥力。」因此，成吉思汗降旨擴大怯薛軍，並將其作為蒙古軍隊的中軍。怯薛軍是蒙古語「番直宿衛」之意，漢文多譯作「宿衛」，有輪流值宿守衛之意。
以前負責夜間警衛的宿衛只有八十人，負責白晝的輪番護衛七十名，現在要擴大到一萬人，包括一千名宿衛、一千名弓箭手、八千名散班，成吉思汗下令要「從萬戶長、千戶長、百戶長的兒子和白身人（自由民）的兒子中，挑選有武藝，身體、模樣好的人，可到朕處效力的人，進入輪番護衛隊。千戶長的兒子被選入時，帶伴從者（那可兒）十人、其弟一人同來。百戶長的兒子被選入時，帶伴從者（那可兒）五人、其弟一人同來」，「符合上述條件自願加入怯薜軍的，任何人不得阻擋。」
在選拔萬人後，成吉思汗又降旨道：「朕以在朕身邊出力的一萬名輪番護衛士，做朕的大中軍！」其中八千人在白天保護大汗，兩千人則在晚上保護。他還規定了怯薛軍的輪值制度、責罰標準和所承擔的職責，比如怯薛分四個班，每班三日一換，四個怯薛長由「蒙古四傑」博爾忽、博爾朮、木華黎和赤老溫分別擔任。比如保衛大汗、照顧宮內女侍官、管理宮中帳輿、掌管宮內飲食、掌管出入宮帳之事等，並明確護衛士的地位在外高於千戶長等等。
按照規定，「宿衛神聖不可侵犯，任何人不得坐宿衛上座，不得跨越宿衛身體，不得靠近宿衛，否則予以逮捕。」「夜間未經宿衛允許不得在大汗大帳禁區附近行走和進入大帳禁區；違反者，宿衛可將其拘押，待次日審問。有急事稟報的，必須先得到宿衛允許，和宿衛一同進入大帳。」
怯薛軍的總指揮官，由納牙阿將軍統領。沒有成吉思汗的命令，任何人都不得調動怯薛軍，包括調動納牙阿將軍，擅自調動的，要予以嚴厲懲罰。戰時，怯薛軍直接接受可汗的號令，隨大汗親征。
為了讓子孫後代對怯薛軍給予重視，成吉思汗還確立了其不可撼動的地位：「從九十五個千戶中挑選來的朕的一萬名貼身私屬輪番護衛士，今後朕的繼位子孫要世世代代想到他們，如同想到朕遺留的珍寶，不要使他們受任何委屈，要厚待他們。要把朕的一萬名輪番護衛士看作護父之神！」
怯薛軍最著名的本事就是在馳騁之際仍能運弓自如，譬如旋轉180度並立即瞄準、攻擊敵人。他們常以半月形的陣式突擊敵人，從兩側進行包圍。這種戰術不能奏效時，他們就迅速撤退，誘敵追擊。這支成吉思汗打造的蒙古精銳部隊，在未來成吉思汗和其繼承者征服世界的過程中，扮演著重要角色。通過這支戰無不勝之師，成吉思汗和其繼承者們讓世界震撼。
除了作為中軍的怯薛軍，成吉思汗還有左翼軍和右翼軍，其戰鬥力同樣不可小覷。
蒙古士兵雕像。(shutterstock)
穩固王權
大蒙古國建國後不久，薩滿教巫師闊闊出試圖利用自己的宗教影響力與成吉思汗的王權競爭。闊闊出是被成吉思汗視為父親的蒙力克的七個兒子中的老四，正是他在1206年舉行的忽里勒台大會上，代上天賜予鐵木真「成吉思汗」的稱號。也因此，他深得成吉思汗信任，但後來變得自以為是、驕橫跋扈。
闊闊出與其兄弟七人結為一黨，利用薩滿教對蒙古人的巨大影響，將各部落百姓拉攏在自己周圍，企圖使宗教權與汗權並駕齊驅，與成吉思汗平分權力。他們囂張跋扈，就連成吉思汗的弟弟哈撒兒也被他們無理毆打。起初，闊闊出找機會挑撥成吉思汗與哈撒兒的關係，成吉思汗一度相信了傳言。其後，在母親和孛兒帖的提醒下，成吉思汗看清了闊闊出的真實目的，果斷除掉了闊闊出，還讓蒙力克約束其他兒子，在行為上保持謹慎。成吉思汗由此穩固了王權。（未完待續）
參考資料：
《蒙古祕史》
《元史》
《成吉思汗與今日世界之形成》
《中國歷代戰爭史》（元朝） 台灣出版
《成吉思汗法典》
點閱【成吉思汗】系列文章
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 蒙古國 法國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 泰山 成功 大雅 將軍 中和

title: 【成吉思汗】建大蒙古國 封功臣 擴怯薛軍


content_text:
隱私權保護政策

我們謹以下列聲明，向所有使用者說明「中華新聞雲」，隱私權保護政策與個資保障相關內容，若您有疑問請隨時與我們聯絡。

一、適用範圍：「中華新聞雲」APP 和網站向您蒐集之個人資料、交易資訊以及其後續之處理、利用行為。但不適用於「中華新聞雲」APP 和網站以 外之連結第三方網站，也不適用於非「中華新聞雲」APP 和網站所委託管理之人員。

二、 資料蒐集

1.將遵循『個人資料保護法』之規定﹙包括您主動提供或經您同意由第三人提供﹚蒐集您的個人資訊。

2.當您瀏覽「中華新聞雲」APP 和網站不會主動蒐集任何您的個人身分資料。

3.在您瀏覽或登入使用「中華新聞雲」APP和網站時，將自動記錄您瀏覽器上的設備資料，包括網路IP位置及您瀏覽的網頁記錄、cookie等，這些資料僅作分析使用者的喜好與習慣、統計瀏覽人次及流量、根據使用者的行為與偏好做適當的網頁內容調整，以提供更好的服務。

4.在您使用「中華新聞雲」APP和網站期間，得於全球地區將資料用作以下用途：客製化廣告及您看到的網頁內容、滿足您對產品和服務的要求、改進我們的服務、聯絡您、進行研究，以及提供內部及外部客戶不載有個人資料之市場分析或業務報告。

5.若您有使用Facebook或其他社群服務，透過相關社群服務系統設計並取得您的同意後，將「中華新聞雲」APP和網站部分資訊發佈至您的社群活動資訊頁面，若您不同意該等訊息之發佈，請您勿點選同意鍵，或於事後透過各該社群服務之會員機制移除該等資訊或拒絕本網站繼續發佈相關訊息。

三、資料的使用

1.本公司及本公司之相關企業、或其他與本公司有業務往來 之合作機構。

2.以電話、簡訊、電子郵件、紙本或其他合於當時科技之適當方式作個人資料之利用，包括任何依法得利用之方式，包括但不限於使 用於或與外部合作之行銷，並於法令容許之範圍內，為行銷建檔、揭露、 轉介或交互運用予之相關企業及其合作對象。

3.將不定期通知您「中華新聞雲」APP之新服務、特別活動及寄發「中華新聞雲」網站之行銷廣告等。

四、 資料安全維護

關於您的個人資料檔案，將採行適當之安全措施，並盡力以合理之技術及措施，依相關法令辦理安全維護事項，防止您的個人資料被竊取、竄改、毀損、滅失或洩漏。除非是為了向您提供您所要求的產品或服務、獲得您的授權，或有以下情形，否則不會向任何其他人士或非關係企業提供您的個人資料，或與之分享：

五、隱私權保護政策的例外範圍

隱私權保護政策的例外範圍在以下情形下，中華新聞雲得將您的個人資料提供予政府機關、其他人士或公司：

提供資料前已取得您的同意。為完成您要求的服務或產品而必須提供您的個人資料予相關人士或公司。因法律規定或公務機關行使法定權利或對訴訟上之請求提出防禦而提供之。發覺您在 APP 應用程式上的行為違反「中華新聞雲」服務條款或有侵害中華新聞雲權益之虞，必須配合執法單位進行調查時。

※以上條款「中華新聞雲」保有更動的最後決定權

title: 隱私權聲明 | 中華日報


content_text:
文／MUZIK

舊金山交響樂團與舊金山歌劇院都與樂手達成了新的協議，以應付該地的Davies音樂廳及戰爭紀念歌劇院自3月起即因新冠疫情停工至今，而且起碼將會持續閉館直到年底，兩個組織都無法進行現場演出、失去主要收入的困境。

為了新音樂總監Esa-Pekka Salonen就任，以及由之開啟的全新串流樂季，舊金山交響樂團用上為期五週的暫行合約，將樂手薪水降至65%、健康與樂器保險條件不變。

舊金山歌劇院的狀況則相對複雜，該院先提供半薪，修改後的合約效期3年——9月21日，院方宣布由當地音樂家聯盟Local 6代表的劇院樂手們，同意修改效期尚有3年的集體合約，以維持公司在疫情中的長期穩定。

修改過的新約於9月18日生效，並回溯自8月1日，至2023年7月31日終止。

樂手們在公開新聞稿上表示，投票接受此一對現行合約造成極大影響的改變，因為如果拒絕週薪減半以及接下來兩年的逐步減收，將會馬上失去所有收入與醫療保障。

該院資深贊助者Charlie Ma致信營運團隊，包括行政總監Matthew Shilvock，抗議院方非但不動用儲備來協助樂手度過難關，反而利用危機迫使他們接受大幅減薪，他期待收到Shilvock的正式說法，但就他目前所知，這是管理者罔顧道義的可恥行為。

回顧4月、該院尚在支付全額補償金時，Shilvock曾說正與8位工會成員討論如何以最好的方式幫助員工撐過前所未有的困境。但過去5個月裡，卻一點都沒有關於合約的公開消息。

據樂手表示，現在出爐的合約將使樂團的主要職位懸置7年，補償金還得視銷售票房而定，這兩處修改都與疫情無關，也超出了樂手的控制。樂手並未在藝術方針或行銷策略上受邀協作，但如果管理者在銷售上操作失敗，樂手的補償金卻必定逐年減少；相反地，管理者得到的補償金卻與銷售成績或樂團表現無關，而且也沒有與樂手、合唱團員、劇院員工在薪資上作出相同的犧牲。

舊金山歌劇院擁有超過2.5億美元的資產，2019財年之末的結算數字為2億7千3百萬，據該院首席財務官Michael Simpson先前所示，營運花費為7860萬，營運虧損則為65萬。面對目前的特殊情況，其年度預算已調整為4400萬。

更多古典樂新訊息：MUZIK閱聽古典樂

24小時古典樂線上聽：MUZIK AIR

journalist: MUZIK

title: 「共體」時艱？ 舊金山兩團同意大幅減薪 | 名家


content_text:
一名女藝人日前南下高雄試鏡，但因為試鏡地點在軍營，所以只能獨自被經紀人帶到面試現場，當時女星的阿姨擔心安危，所以要求要隨時保持通話，結果還真的聽見她被侵犯的哭喊聲，隨後阿姨大聲斥責，經紀人才收手作罷。近日高雄地院也依藥劑強制性交未遂罪，判處6年徒刑，並要求賠償50萬元。

★男人心目中的高級貨都在這裡

根據判決書內容，這位女星平時的工作都是由媽媽接洽，2018年4月，兩人接到劇組通告，要求在高雄試鏡，所以便啟程南下到高鐵左營站，但接頭的經紀人見狀後，卻對女星的媽媽說「妳怎麼也下來了，拍戲地點在軍營，不能一起進去」，於是媽媽只能無奈搭回台北，但在返家之後，卻接到女兒電話，表示經紀人要她一起住，隔天再去試鏡地點。

▼女星與經紀人相約高鐵左營站見面。（圖 / Google Maps）

阿姨意外從媽媽口中得知這項消息後，便打電話給女星，要求整晚保持聯繫，只要有中斷就會立刻回撥。同一時間，經紀人也前來關心女星，在摸了額頭之後發現體溫過高，便把手中的藥物給她，表示這是感冒藥，服用後才能拿出最好的狀態，女星當時因為身體不適的緣故，也不疑有他直接服用，結果卻慢慢進入昏睡；經紀人見狀後，便開始對女星上下其手，且準備發生關係，剎那間，女星突然驚醒，立刻抗拒哭喊「不要」，她的阿姨聽見求救聲後，便透過電話喝止，要求經紀人趕快放人走，經紀人眼見事跡敗露，決定聽從指示收手。

▼高雄地院判決結果出爐。（圖 / Google Maps）

女星在事發後，也趕緊前往派出所報案，法庭上，經紀人供稱，是因為看到對方身體不舒服才會拿藥，而且，兩人當時聊天的時候很有感覺，才會有這樣的舉動，之後聽到女方大喊，才收手沒有亂來；法院審理後，查詢通話紀錄發現，女星確實有和阿姨保持通話，阿姨也出面作證，強調有聽到哭喊聲，法官綜合證據後也認定，經紀人確實有犯案，判處6年，並要求賠償50萬元。

●東森新聞關心您尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面示意圖 / Pixabay）

journalist: 陳唐葳

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 女星高雄試鏡！慘遭經紀人脫褲侵犯 崩潰狂喊：不要


content_text: 中評社北京10月18日電／據新華網報道，10月17日是第7個國家扶貧日，也是第28個國際消除貧困日。脫貧攻堅決戰決勝只剩2個多月時間——到年底，打贏脫貧攻堅戰，中華民族將歷史性地解決千百年來存在的絕對貧困問題。 這是湖南省花垣縣十八洞村（2019年10月29日攝，無人機照片）。新華社發 黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央把脫貧攻堅作為全面建成小康社會的底線任務和標誌性指標，集中精力打好精准脫貧攻堅戰，近1億人已脫貧。在決戰決勝之年，以習近平同志為核心的黨中央帶領億萬中國人民，努力克服疫情影響，堅定推進脫貧攻堅戰，上演了一部人類減貧史詩。 “黨的精准扶貧給我們第二次解放” 四川省涼山彝族自治州雷波縣瓦扎村，曾是一個不通公路的“雲上村莊”。村民祖輩都沒能翻越貧困的大山。 2018年，通村公路開始建設。驚心動魄的建設過程見證了人類翻越貧困大山的決心：在超過60度的山坡上挖一鏟、爬一步，走“之”字形上到山頂，從山頂把路倒著修到山腳，終於打通了這座“陸上孤島”。 “當年是民主改革讓‘娃子’（奴隸）們翻了身，如今是黨的精准扶貧給我們第二次解放！”村委會主任吉巴呷呷的話道出了群眾心聲。 一座座“雲上村莊”修通公路融入全國交通網，一戶戶貧困戶走下“懸崖村”搬進新居……一個個深度貧困堡壘被攻克。如今，全國貧困縣只剩52個，貧困人口去年底僅有551萬人，貧困發生率降至0.6%。 黨的十八大以來，在習近平總書記親自掛帥的脫貧攻堅戰場上，中國共產黨人以“不獲全勝、決不收兵”的堅強意志，讓千萬個瓦扎村舊貌換新顔。 “苦甲天下”的寧夏西海固，一度被聯合國糧農組織認為“不適宜人類生存”。如今，這裡發展起草畜、雜糧、蔬菜、旅遊等產業，9個貧困縣中已有8個摘帽。 地處烏蒙山腹地的雲南昭通市，96.3%的地域是石漠化嚴重的山區，過去“路不通、業不興、民生艱”。如今，當地建成立體交通新樞紐、36萬群眾搬出大山…… 新疆阿爾泰山腳下，曾經的貧困戶娜孜古麗·伊代亞托拉今年年初在家門口成了“上班族”，每月工資2500元，“有了穩定收入，在家說話底氣都更足了。” 來自西藏自治區扶貧辦的數據顯示，脫貧攻堅以來西藏已累計實現62.8萬貧困人口脫貧，74個貧困縣（區）全部摘帽。 黨的十八大以來，一處處制約貧困地區發展的短板逐漸補齊—— 具備條件的建制村全部通硬化路，打通了大動脈，暢通了微循環，貧困地區群眾“出門水泥路，抬腳上客車”的夢想變成現實； 截至2019年底，全國農村集中供水率達87%，自來水普及率達82%； 村村都有衛生室和村醫，貧困人口基本實現基本醫保、大病保險和醫療救助三重保障全覆蓋，因病致貧返貧人口大幅減少； 易地扶貧搬遷近1000萬貧困群眾，通過幫助貧困人口挪窮窩、換窮業、拔窮根，實現搬得出、能脫貧、可致富。 貧困群眾生活實實在在改變的背後，是脫貧攻堅戰捷報頻傳。一組組數字體現了脫貧的成色—— 貧困人口收入大幅增加。2013年至2019年，832個貧困縣農民人均可支配收入由6079元增加到11567元，年均增長9.7%； 今年全面脫貧目標完成後，中國將提前10年實現聯合國2030年可持續發展議程的減貧目標。“中國非凡的發展進程在全球範圍內為實現聯合國千年發展目標作出了巨大貢獻。”聯合國前秘書長潘基文不久前評價說。 全力克服疫情災情影響 面對夏季的嚴重洪澇災害，社會各界合力攻堅保住了脫貧成果。18個省份報告了洪澇災害影響，因災納入脫貧監測戶5061人、邊緣戶9751人。經過努力，沒有因災致貧返貧人口。 決戰決勝之年，脫貧攻堅戰場上的幹部群眾努力克服疫情和洪水災情影響，用勤勞雙手書寫脫貧攻堅偉大奇跡—— 湖南十八洞村，昔日窮鄉僻壤已是美麗鄉村。國慶長假期間，這裡的遊客絡繹不絕； 重慶石柱土家族自治縣中益鄉小學，水泥運動場鋪上了塑膠跑道，孩子們住進了嶄新宿舍； 安徽岳西縣青天鄉青天村，遭了水災的貧困戶餘成龍在農技專家指導下恢復生產，兒子在村裡的公益性崗位工作； 今年前5個月，7.3萬建檔立卡貧困人口加入美團平台成為騎手有了收入…… 剩餘52個未摘帽貧困縣鏖戰正酣，各地積極落實“掛牌督戰”，奮力奪取脫貧攻堅戰最後的勝利—— 在雲南，全省聚焦未脫貧的直過民族和未摘帽縣，16名省級領導緊盯未摘帽的9個縣和剩餘貧困人口超過5000人的7個縣，將“掛牌督戰”落實到“百日總攻”“百日提升”等扶貧專項行動，實施全員大作戰、匯聚各方幫扶力量，強化就業扶貧、產業扶貧，鞏固“三保障”和飲水安全。 在四川涼山州，不會普通話、醫療資源匱乏、增收渠道窄等問題，成為掛牌督戰的重點之一。12個省級部門分別組建工作專班，聚焦未摘帽貧困縣、未退出貧困村的突出問題和薄弱環節。四川省人社廳掛牌督戰涼山州就業扶貧工作專班，聚焦戶戶有就業目標，重點針對涼山州貧困勞動力基礎台賬建設管理、貧困勞動力返崗復工和新增轉移就業、公益性崗位新增就業及問題整改四個方面，進行實地督戰。 在甘肅，當地緊盯未摘帽的8個貧困縣、未退出的395個貧困村和17.5萬未脫貧人口，緊扣產業扶貧中存在的突出問題進行分級掛牌督戰。並結合各級巡視和自查自糾，全省各地反反覆複“過篩子”，千方百計摸情況、補短板。 脫貧攻堅戰最終勝利之時即將到來。人們必將以此為新生活、新奮鬥的起點，努力向著更好的日子奔跑！

events: 疫情 水災

taiwan-subdivisions: 泰山 三重

title: 到年底 我國絕對貧困將成過去


content_text:
桂宏誠

獨派大老辜寬敏成立的「台灣制憲基金會」，四月三十日向中選會提出兩件「台灣新憲法意向公投」的提案。而大陸國台辦發言人朱鳳蓮提出警告，指出此將嚴重威脅台海和平，「把台灣推向極其危險的深淵，給台灣民眾帶來災難。」中共對於獨派推進台獨之舉，自會發出警告式的回應，但此際獨派發動「制憲公投」的政治大動作，恐怕舞劍的對象只在於蔡英文而已。

中國大陸訂有針對「台獨分裂勢力」的《反分裂國家法》，「制憲公投」固然構成了中共對台採取「非和平方式」的時機，但獨派提出這兩項提案的主要目的，其實並不符合法律的規定。因此，公民連署「制憲公投」的目的，可能只是獨派和民進黨等綠營即將掀起的茶壺內風暴，想藉由逼迫蔡英文來換取執政資源及利益。

「台灣制憲基金會」將提出公投的兩項提案，分別是「您是否同意要求總統啟動憲法改造工程」及「您是否同意要求總統推動制定一部符合台灣現狀的新憲法」。然而，公民投票制度具體來說，是針對法律案和公共政策的「創制」和「複決」，亦即僅有《公民投票法》第二條所定「法律之複決」、「立法原則之創制」及「重大政策之創制或複決」這三項之一，才為合法提出且可舉行之「全國性公民投票」。

如果真的要「制定新憲法」，且係依「體制內」的程序來進行，目前也只有依據憲法所定的修憲程序，從修憲內容中來達到「實質制憲」的目的。只不過，發動這個憲法程序的機關是立法院，公民並無發起修憲的權利，且憲法對修憲程序設置了難度相當高的門檻，目的也正在於避免修憲成了易於操縱的民粹鬥爭。

事實上，國台辦對獨派推動制憲公投發出警告，也意味了希望台灣維繫既有「中華民國」的憲法法統。此對於口口聲聲說「維持現狀」及最捍衛中華民國的蔡英文及其所領導的民進黨政府，其實彼此應該是「心靈相通」的。照理說，民進黨政府在制憲這個層次的議題上，不應默不作聲才是。

然而，大陸委員會針對朱鳳蓮提出的警告，卻只回應「基於憲法主權在民原則，公投是公民應有的政治權利及直接民意的展現，屬於民主社會意見表達的常態。」這應當屬針對中共官方提出警告的暫時性回應，未必表示民進黨政府未來真的會讓「制憲公投」成案。

從「制憲公投」的兩項提案內容來看，就算未來在中選會能夠成案，且也完成公投而獲得同意，蔡英文仍未必會照著公投的結果，真的邁出制定新憲法的那一步。畢竟，啟動修憲程序的權責在立法院，不是總統；而若要推動制定新憲法，已屬憲政體制外的政治運作，也非憲政體制內的總統才能推動，更無須先以公投來給蔡英文推動制憲的壓力或正當性。

（作者為民主文教基金會執行長，本文為大華網路報授權刊登）

countries: 中華民國 台灣 中國

title: 〈 府城廣角鏡 〉獨派制憲公投舞劍意在蔡英文 | 中華日報


content_text:
▲烤漆學徒剛開始薪水都很低。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

記者黃可昀／綜合報導

各行各業的專業師傅領著高薪收入讓人羨慕，但在出師前還要經歷一段學徒時期，很有可能一個月領不到2萬。一名烤漆師日前去吃小火鍋，無意間聽到隔壁桌情侶的對話，女方想加點一盤玉米卻被男友阻止，原因是「我當學徒薪水才1萬」，男友接下來說的話讓他內心頓時百感交集。

原PO在臉書社團「爆廢公社二館」還原隔壁桌情侶的對話，女方說想加點玉米的時候，男友就露出為難表情，因為對方目前擔任汽車烤漆學徒，一個月僅1萬收入，平時開銷能省則省，但也承諾女友「等我升師傅再請妳吃龍蝦！」

▲為了省錢，吃小火鍋也盡量不加點。（示意圖／ETtoday資料照）

女方後來驚訝回應，「汽車烤漆學徒才一萬哦？」原PO聽到突然悲從中來，因為他的職業正是烤漆師，當初也是從一個月4000元的工資開始學起，他明白這行業剛入門有多艱辛，於是默默找來服務生並要求，「幫我送一盤玉米給隔壁桌，記我的單。」他當時心情十分感慨，一方面是理解年輕人學烤漆有多辛苦，一方面是希望對方女友可以諒解，兩人真的能撐到出師的那天，「希望你能撐到變師傅！哦，不！是希望她能撐到你變師傅！」

網友紛紛回應，「學徒6000路過。當時勞基法是20500」、「怎麼最後一句好有故事」、「5000路過」、「我先生也是從日薪600的學徒熬過來，18年後已經是年收好幾百的工廠老闆」、「結果人家是烤雞學徒」、「其實這是個現實又悲傷的故事」。

references: 網友 臉書社團 爆廢公社

title: 一個月賺1萬！學徒「捨不得點玉米」女友失望　他霸氣1舉動藏洋蔥


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕社團法人彰化縣戀戀半線失智協會會員大會暨理監事改選，昨(17)日於協會6周年生日舉辦，由前理事長詹麗珠博士將理事長一職交棒給資深家屬鄭慶訓，同時也邀請到彰化律師公會前理事長徐承蔭律師，與家屬們分享失智症長輩及家庭面臨到被金錢詐騙、或因為失智症狀致使長輩發生偷竊、性騷擾、攻擊他人等法律問題，彰化縣政府秘書賴清隆、衛生局局長秘書蕭惠玲、長照科科長邱翠蓉及彰化市長林世賢、延平里里長陳雯嘉等人蒞臨勉勵與指導。

大會中放映6年來協會回顧影片時，回首過去甘苦路，想起經歷的風雨，詹麗珠哽咽地感恩每一位，喜樂的淚水不禁潸然落下，詹麗珠表示，心中有無限的悸動，因為協會在穩健中成長茁壯，更在溫馨與和平下交棒給資深家屬，由理監事會議選出第三屆理事長鄭慶訓先生，他由第一屆理事兼資深家屬陪伴協會，邁向下一個里程碑。

詹麗珠說，感謝光南里里長蔡耀叁提供很棒的活動場地，從創辦初期支持協會迄今，更特別感謝理監事一路相挺，讓協會從無到有，尤其是過往沒有經費及人力的時候，每位理監事扮演協助與支持角色。

詹麗珠指出，彰化縣戀戀半線失智協會自103年成立以來，一直致力於失智家庭照顧者支持服務，在成立之初是長照1.0階段，失智家庭並沒有被納入長照資源，更讓家庭照顧者孤單與無助，因此協會扮演許多場次專業講座及社區宣導，讓社會大眾深刻了解失智家庭照顧者的沉重負擔與身心需求，也支持無數家庭繼續往前走，直到長照2.0納入失智者及家庭服務，更有失智共同照護中心來建立資源網絡，協會轉而邁向代表彰化縣失智家庭成為向中央建言失智政策的發聲角色。

詹麗珠表示，完成協會階段性任務，從協會草創到現今穩定運作與服務，6年來協會猶如初生兒到成長茁壯，在今日戀戀半線失智協會扶持更多資深家屬共同加入成為理監事，讓協會成為由家屬主導未來服務方向，真正貼近失智家庭的需求，交棒給家屬，邁向協會下一個重大責任，感同深受來支持與陪伴失智家庭走向失智狂潮的未來。

徐承蔭表示，失智症長輩及家庭若面臨到被金錢詐騙、或因為失智症狀致使長輩發生偷竊、性騷擾、攻擊他人等法律問題，家屬要如何求助與面對，可以透過了解法律與失智專業問題，讓家屬能更有概念來預防發生，徐承蔭強調，法律是保護懂的人，在法治社會要有法律自我保護意識，透過專業講座，讓更多失智家庭有求助與自保的資源及管道。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 延平 和平

title: 彰化縣戀戀半線失智協會6周年 完成交棒傳承


content_text: 殺破狼2020年10月19日～10月25日12星座一週運勢白羊座：整體運勢工作運方面，金星持續在工作宮位行進，某些事務卡關，導致目前沒有什麼重要的工作可忙，職場顯得有些悠閒，午後的時間甚至可以溜出辦公室喝杯下午茶，或是在此時請特休好好放幾天假。 感情運方面，水星在慾望宮位退行，與已經分手的前情人再度見面，雖然情份已盡，卻可能在肉體關係上藕斷絲連，對方非常理解你的需求，會考慮與對方復合看看。本週須注意的部分金錢運方面，太陽進入財務宮位，同時在財務宮位退行的水星受到天王星影響，當心掉錢包，或是遺失貴重物品，某些電子轉帳或支付的系統故障，甚至導致信用資料被盜用，身上要存放一些現金，以備不時之需。健康運方面，水星在疾厄宮位退行，火星也在命宮退行，當心著涼感冒，喉嚨、支氣管、呼吸系統感染發炎，某些老毛病不斷復發，身體經常處在不舒服的狀態，甚至感到久病厭世。金牛座：整體運勢感情運方面，水星在感情宮位退行，與過去喜歡的人再度連繫上，對方似乎有意與你再續前緣。某些金牛座目前正在挽回已經分手的對象，對方的心意似乎有些動搖，復合有望。人際關係方面，在人際關係宮位的海王星與學業宮位的木星有良好連結，在學業上會遇到很好的指導者，提攜你進入更高層次的學術殿堂深造。沒有學習慾望的金牛座，也會遇到貴人指點學習上的迷津，突破盲點。本週須注意的部分工作運方面，在命宮的天王星受到夥伴宮位逆行的水星影響，受到豬隊友的拖累，各種突發事件不斷，常常要收拾別人留下的爛攤子。某些金牛座必須分攤其他同事做不完的工作量，常常臨時需要加班。健康運方面，火星在精神宮位退行，睡眠狀況不佳，會需要依靠藥物或酒精才能安心入睡。常會因為某些事件感覺恐慌與焦慮，嚴重的話，甚至需要去看身心科門診。雙子座：整體運勢家宅運方面，金星持續在家宅宮位行進，好好整理家中的重要物品，會在某個角落找到遺忘已久的私房錢。某些雙子座的家人特別大方，會在經濟上給予支援，或請你吃飯。感情運方面，太陽上半週上停留在戀愛宮位，被有好感的人告白，會試著與對方交往看看，不過會發現兩人不太適合當戀人，可和平退回到好朋友的位置。單身的雙子座與朋友的界線要劃分清楚，否則容易招惹上桃色糾紛。本週須注意的部分工作運方面，水星在工作宮位退行，作業工具常故障，是工作很不順利的時期。有些案件一而再，再而三地需要修正，很多都是些雞毛蒜皮的小事，感覺對方有意刁難，會想放棄眼前的案子。健康運方面，水星在健康宮位退行，當心病毒感染，呼吸系統嚴重發炎，感冒一直沒有好轉的跡象，甚至被其他人重複感染。有些老毛病復發，不斷需要進出醫院復健治療。巨蟹座：整體運勢學習運方面，金星持續在學習宮位行進，考試運頗佳，期中考的成績會十分亮眼。正在學習新事物的巨蟹座，會遇到非常優秀的指導者，把過去一直無法理解的問題釐清，突破盲點。感情運方面，水星在戀愛宮位逆行，曾經喜歡的對象又再度出現在你的生活之中，不過你或對方的身邊也已經有了穩定的伴侶，對於這份難以割捨的舊愛，心中就是有些難以放棄。本週須注意的部分工作運方面，逆行的火星受到木星與冥王星影響，容易扛下許多不是你份內應該負責的業務，甚至必須代理主管的工作，卻因為無法獲得充分的授權，造成許多責任都要自己吞下去。人際關係方面，在人際關係宮位的天王星受到在桃花宮位逆行的水星影響，被很久沒聯絡的老同學或朋友纏上，對方似乎有追求你的意思，但由於他個性古怪，還有點討厭，感覺有些困擾。獅子座：整體運勢金錢運方面，金星持續在金錢宮位行進，薪資會略微調升，或是因為特殊因素有額外加給。某些獅子座則會多接一些外快，增加了不少收入。由於手頭較為寬裕，物質生活上會比較捨得花錢。家宅運方面，太陽進入家宅宮位，同時水星在家宅宮位逆行，家電和傢俱既然壞了，剛好順理成章換新。和家人溝通不良的問題，會有一個男性的長者出來調停，至少不會讓你感到委屈。本週須注意的部分工作運方面，在志業宮位的天王星受到逆行的水星影響，職場會有些突發事故，使你必須要在家辦公，或是把文件帶回家處理。此時不要更新電腦或是手機上重要的軟體，可能會導致重要的文件無法讀取或毀損。健康運方面，在健康宮位的木星、土星、冥王星相位不良，不論怎麼努力運動、控制飲食、始終無法有效減重，感到挫折。同時身體會有各種大大小小毛病浮現，皮膚常長出不明的疹子或痘痘，或是牙齒隱隱抽痛。處女座：人際關係方面，金星持續在命宮行進，此時人緣極佳，有許多人會對你表達好感，甚至會收到許多餽贈，這些都是平常熱心幫助他人而得到的回報。此時遇到困難也會有許多人願意出來給予你幫助。本週須注意的部分感情運方面，在感情宮位的海王星受到金星影響，會有人對你表達好感，甚至大膽示愛，但要當心被爛桃花欺騙。某些處女座會尋求一夜情填補內心空虛，但要當心被傳染不明疾病。工作運方面，水星在面試宮位退行，尋求新工作的處女座，面試新工作會發生烏龍事件，履歷被搞錯，原本以為自己被錄取了，卻進入不是自己專業的部門，使你離職也不是、繼續待著也做不了事。交通運方面，水星在交通宮位退行，交通工具故障頻頻，會想換新車。容易捲入行車糾紛，被開罰單的機率大。搭乘大眾運輸工具常常坐錯車、轉錯線，造成重要行程延誤。這段時間要特別注意交通安全。天秤座：整體運勢家宅運方面，在家宅宮位的木星、土星、冥王星與金星有良好連結，生病的家人健康狀況好轉，使你也放心許多。某些天秤座會無意間發現以前家族長者留下來的貴重物品，價值不斐。工作運方面，在工作宮位的海王星與家宅宮位的木星、冥王星有良好連結，目前的工作性質會逐漸轉向成為全面在家辦公的形式，可省去許多不必要的通勤時間，也可以同時兼職好幾份工作。本週須注意的部分感情運方面，在感情宮位的火星持續逆行中，同時在秘密宮位的金星受到海王星影響，暗戀的對象始終不知你在生氣什麼，只好冷處理雙方的問題，使得兩人距離漸行漸遠，如果還是很在乎對方，身段適時放軟比較好。金錢運方面，水星在金錢宮位退行，資金調度不順利，不斷地寅吃卯糧，刷信用卡支付目前的財務漏洞，卻始終沒有活水注入，存款坐吃山空。很需要多接一些額外的兼職，才不至於連基本生活都出問題。天蠍座：整體運勢人際關係方面，水星在命宮退行，同時金星在人際關係宮位行進，會有許多很久不見的老朋友邀約見面，或是開同學會，和故人敘舊，想起許多過去遺忘的事情。某些天蠍座會藉由老同學的人脈得到很重要的幫助，遇到大貴人。學習運方面，在學習宮位的木星、土星、冥王星與人際關係宮位的金星有良好連結，在學習的場合或學校結交到志同道合的新朋友，相互切磋課業，會有意外的收穫。本週須注意的部分工作運方面，火星持續在工作宮位退行，水星也同時在命宮退行，大大小小的錯誤不斷，原以為已經完成的工作會因為一些小問題而退件，挫折感很重。某些天蠍座更新電腦的軟體，造成重要的文件損毀，救不回來，感覺很崩潰。感情運方面，在命宮退行的水星受到感情宮位的天王星影響，與最不想見面的前情人狹路相逢，對方身邊已經有了新歡，雖然很想故作大方，但他的態度讓你只想罵髒話。射手座：整體運勢工作運方面，金星持續在志業宮位行進，斜槓開太多，服務做太好，一堆人搶著要你接案。此時容易選擇光鮮亮麗的工作，在人們面前展示，報酬不一定比較多，但覺得合作愉快比較重要。金錢運方面，木星、土星、冥王星合相在金錢宮位，在經濟上過得算是寬裕，不過物質慾望卻高於自己可以負擔的範圍，會特別想購買一些不實用的奢侈品。某些射手座會敗家在戀愛對象上，只要討對方歡心，情感就能獲得滿足。本週須注意的部分感情運方面，水星在秘密宮位退行，過去曾經暗戀過的人再度出現在你的生活週遭，但人事已非，彼此都已經有穩定的伴侶。某些射手座的另一半會因為這樣的人出現而大吃飛醋，需要花很多心力安撫現在的情感對象。家宅運方面，在家宅宮位的海王星受到金星影響，鄰居整修房子，造成環境髒亂，出入家門不便，開始有些難以忍受。某些射手座則是因為工作忙碌，沒時間好好整理房子，整個家宅亂糟糟的。摩羯座：整體運勢人際關係方面，水星在人際關係宮位退行，與許久不見的老朋友會再度重聚，一起敘舊。某些摩羯座會在此時與某個朋友冰釋前嫌，有些誤會可望化解，雙方關係得以修復。學業運方面，金星持續在學業宮位行進，在校園之中會成為風雲人物，代表參加一些對外交流與競賽活動。某些摩羯座的指導老師會花額外的時間在課業上幫你補習。本週須注意的部分感情運方面，在戀愛宮位的天王星受到逆行的水星影響，發現戀愛對象與他的前任情人藕斷絲連，雖然兩人堅稱是好朋友的關係，但你心中充滿疙瘩，不太相信分手了還能當好朋友。工作運方面，在命宮的木星、冥王星受到火星影響，目前會是人生志業的轉捩點，對於新的職務或工作環境不容許有任何懈怠，但過於緊繃的生活，會使你身心靈健康出現狀況，偶而還是需要放鬆一下。水瓶座：整體運勢金錢運方面，金星持續在財務宮位行進，長期光顧某些品牌專櫃或是店家，會獲得特殊禮遇，除了消費可獲得划算的折扣，滿額還可獲得你非常喜歡的贈品。有投資習慣的水瓶座，此時會小賺出場，手上有閒錢會過得較為揮霍。感情運方面，金星持續在慾望宮位行進，與喜歡的人在親密關係上互動頻繁，充分享受魚水之歡。某些水瓶座會先性後愛，以身體的感覺確認某個對象的情感歸屬。本週須注意的部分工作運方面，水星在志業宮位退行，工作狀態不順利，電腦或一些設備會因為某些軟體更新遲遲無法使用，某些文件甚至因此無法讀取或遺失。有許多事務不斷來回修正，與客戶或同事也容易溝通不良。交通運方面，火星在交通宮位退行，相位不良，容易發生行車糾紛或交通事故，行車記錄器一定要勤於檢查保養，以備不時之需，釐清事故責任。被開罰單的機率也比較高，這段時間請特別注意交通安全。雙魚座：整體運勢感情運方面，金星持續在感情宮位行進，另一半對你特別體貼，雙方互動甜蜜。還在曖昧狀態的雙魚座，喜歡的人最近似乎比較主動，勤於傳訊息，還有意約你出來見面，關係有更進一步的可能。人際關係方面，在人際關係宮位的木星、冥王星與命宮的海王星有良好連結，熱心幫助週遭的人，也會獲得許多貴人，在關鍵時期會有一位意想不到的朋友給予你協助。本週須注意的部分學業運方面，水星在學業宮位退行，好不容易打好的報告會因為一時手殘給刪除，或是因為沒存擋，快完成的作業全部付諸流水。考試要當心漏看題目，使得整張考卷答案全都錯置。金錢運方面，火星持續在金錢宮位退行，相位不良，容易受到各種消費訊息的誘惑，手癢想花錢，但其實存款最近已經有點吃緊，不可以再放縱自己了。最近會有人想跟你借錢，但借出去的錢將有去無回。 ＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。【更多精采內容，詳見殺破狼占星手記Blog】

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

title: 殺破狼周運勢／雙子、水瓶工作不順 雙魚小心錢有去無回


content_text: 衛生福利部國家消除C肝辦公室前年公告列為最高第7級風險的苗栗縣苑裡鎮，縣府衛生局、苑裡李綜合醫院及肝病防治學術基金會啟動一連串保肝大作戰，李綜合董事長李順安前天宣布加碼100萬元，鼓勵鎮民踴躍接受C肝篩檢，早日從全台平地C肝盛行率第一除名。李順安是苑裡在地人，也是醫者創辦李綜合醫院，他認為守護苑裡鎮鄉親健康責無旁貸，前天成立宣布加碼100萬元，提供1000名50歲以上苑裡鎮民免費C肝篩檢，無論是到社區或醫院篩檢完，贈送1公斤白米，協助及早發現 、及早接受治療，李綜合醫院工作人員並做好準備。 「只要有10人以上，也可以到里、鄰長，甚或土地公廟都可以抽血篩檢」！李綜合團隊指出，苑裡鎮鄉下型地方，住家相當分散，民眾要到醫院或集中大規模篩檢，難度相對較高，因此量身打造，不用健保卡，抽血就可以篩檢，如果檢驗出異常，醫院也會有專責個案管理師服務。苗栗縣政府衛生局2010年起3年動用3000萬元，推動B、C型肝炎免費篩檢計畫，共篩檢7萬2000多筆，1萬4000多筆陽性反應，也是全台唯一有肝炎盛行率大規模調查縣市，但當時治肝用藥干擾素昂貴，後續追蹤率完治率低，2016年起政府有條件開放給付肝炎用藥給付，衛生局、肝基會及醫療院所啟動保肝、護肝行動。苑裡鎮C肝陽性率11.2%，9個里20%以上，國家消除C肝辦公室納入C肝風險層級最高第7級，被列為重點，李綜合去年成立保肝全壘打醫療照護旗艦團隊，去年完治188 人，今年到7月篩檢約4500人，治療225人，完治148人，李順安宣布100萬元再加碼，方便並鼓勵鄉親踴躍肝篩。苗栗縣苑裡鎮保肝大作戰，李綜合醫院董事長李順安前天宣布加碼100萬元，符合條件鎮民免費篩檢還送白米。圖／苑裡李綜合醫院提供

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗苑裡保肝大作戰 醫院加碼100萬元肝篩送1公斤白米


content_text: 嘉義今天晚11時06分傳出中級規模地震，嘉義地區出現連續搖晃， 許多民眾也在手機收到國家級災情警報，指南部地區發生中級有感地震，縣市各消防分隊都立即出勤查報災情，目前尚未發現災情。中央氣象局地震報告，晚上2次地震央分別在晚上11點3分13秒，及 11點5分59秒，震央在台南市東山區，台南市東山、佳里，和嘉義市、嘉義縣番路都達4級，地震深度11.2公里，芮氏5.2規模。莊氣象局地震報告說明今晚11點3到5分連續發生兩起地震。記者卜敏正／翻攝莊氣象局地震報告說明今晚11點3到5分連續發生兩起地震。記者卜敏正／翻攝

taiwan-subdivisions: 嘉義 番路 東山區 嘉義縣 佳里 嘉義市

title: 地牛連續翻兩次！嘉義台南都感受到四級連續搖晃


content_text:
地震報告:10/17-23:3規模5.2臺南市東山區深11km，南4嘉4雲4高3彰3投2東2澎2花2中2苗2屏1宜1竹1。(氣象局)

晚間11點03分跟05分，嘉南地區附近又發生有感地震，這已經是今天第7起，有感地震，當中11點03分地震，規模5.2，震央在臺南市東山區深11km處，而台南、嘉義、雲林震度達4級，而高雄、彰化也有3級。至於11點05分地震，規模4.7，震央在臺南市東山區，深12km，包括台南、嘉義震度都達4級。

圖/中央氣象局

圖/中央氣象局

journalist: 林偉帆

taiwan-subdivisions: 東山區 臺南市 嘉義 高雄 雲林 彰化

title: 地牛翻身！23:03台南發生規模5.2地震 最大震度4級


content_text: 國民黨拚重返執政，2022縣市長選戰成關鍵，已著手盤點22縣市選情，近日還將展開分縣市民調，了解各區可能人選支持度對比與執政14縣市政績滿意度，盼守住現有執政縣市打底，徐圖北、桃、基、竹4市。國民黨組發會主委李哲華表示，黨中央已開始逐一縣市拜訪，盤點目前各縣市政治現況，收集執政十四縣市施政表現評價；黨主席江啟臣也由黨團陪同拜會各執政縣市團隊了解可協助需求予以補強，要穩扎穩打守住目前地方執政優勢。 李哲華說，距2022縣市長選舉投票日還有兩年以上，細談選情仍言之過早，但黨務工作是延續的，為國舉才、爭取執政機會是一個政黨該做的事，提前布局是要趕緊重整隊伍，做好打硬仗的準備。2022縣市長選戰是國民黨重返執政資格考，為超前布署，9月初全代會後黨務系統即啟動各縣市選情調查，近日還將逐一縣市進行民調，了解各縣市現今政治情勢，為未來提名布局扎根。黨務人士指出，全國22縣市長選戰評估作業分三級：11個現任黨籍縣市長爭取連任縣市、3個連任屆滿縣市與八個需開疆闢土的非國民黨執政縣市。其中11個爭取連任縣市，原則比照2018年現任優先模式，直接徵召現任者續戰。至於其餘11縣市，黨務人士說，已啟動徵詢、訪才，尋找合適人選投入選戰。黨務人士指出，即將啟動的逐一縣市民調，不只會直接納入可能人選對比民調，也會就各縣市重要議題進行徵詢，了解執政表現或各縣市關鍵議題支持傾向。黨務系統初步盤點，目前爭取連任的11縣市中，彰化縣、雲林縣與嘉義市因基本盤或綠營資源戰，須加強鞏固。黨務人士表示，執政縣市「政績就是王道」，選戰勝負要能反求諸己。至於3個連任屆滿縣市，黨務人士說，南投縣長林明溱已在幫下個縣長人選打底，現任立委許淑華、馬文君都有實力接棒；苗栗縣與連江縣派系、宗親問題，黨也已開始著手整合。非執政縣市中，國民黨要重點搶攻台北市、桃園市、基隆市與新竹市等四縣市，初估都有勝選機會。黨務人士表示，2022縣市長選戰北北桃若能成為領頭羊，複製2018韓流盛況，就能拉抬藍營整體選情。

people: 馬文君 江啟臣 許淑華 林明溱

taiwan-subdivisions: 新竹市 南投縣 基隆市 苗栗縣 連江縣 嘉義市 桃園 彰化縣 雲林縣

title: 2022縣市長選戰拚守14搶4 國民黨近日展開逐縣市民調


content_text:
積極參與香港民主運動的王鳳瑤婆婆，自去年8.11在太古站被捕，獲釋後回去大陸的住所，從此下落不明。14個月後她終於返回香港，交代自己被中方拘留和軟禁一年的經歷。

去年8.11反送中運動正如火如荼，當晚王婆婆陪同年輕人到北角，警察突然衝出，眾人撤退至太古站，殿後的王婆婆走避不及，被警察推倒，右手和背脊受傷。儘管王婆婆一度被警察反鎖，但上救護車時警察申明她「唔係犯」，她到醫院求診後便直接出院。

俟至8.14凌晨她從旺角乘巴士到皇崗，原擬返回深圳往所——由於香港樓價高昂，她只能花八九萬元積蓄，在深圳買一細小單位安老。她過境香港尚無意外，但中國的關口則紋風不動，未幾便被關員帶走搜身。

她先被帶到深圳福保派出所，期間遭多番盤問，並兩度押解她到寓所搜屋，拿走多件物品，包括多件紀念六四的襯衣。乃後再轉往深圳福田拘留所被「行政拘留」15日。

期間她被迫簽署接受拘留，毋須上訴的聲明。起初王婆婆拒絕，隨後以為「15日好快過」而入彀。

苦難沒有隨第15日而結束。她被逮往深圳第三看守所，再遭「刑事拘留」30日，在不過200呎的監房與15人同倉，須要側身和其他囚犯同睡一床，「好迫好污糟。」

該處氣氛遠較前兩處森嚴，她被迫抽血、每日參與軍操，監倉無時無刻都有兩大鏡頭監控。她的血壓高居不下，擔心外面的人不知她的去向死活，不禁嗚咽：「我好驚死喺看守所。」

王婆婆憶述前後共有四批偵訊人員接連盤問她。儘管其中一人聲稱自己是警察，但她從來不信，篤定他們多屬國安。

國安的盤問來來去去都圍繞香港的抗爭。她強調自己從未在大陸有政治活動，也從未加入任何政黨，但她在香港的言行卻在大陸受偵訊。

國安對她的言行瞭如指掌，給她多張照片，追問她的身世、同行的伙伴、認識什麼政治人物等。問題包括「識唔識朱凱廸」，王婆婆遂向國安盛讚他，未知國安有否如實記錄。

她提到四組人馬中有一隊人尤其特別，將她帶到一神秘地方，有一倨傲的女人肆意恐嚇，指控她「危害國家安全」，可以隨心所欲判她入獄多年乃至終身。

其後她在審問室遭受另一批人盤問，便聽到旁邊房間傳來同一女人罵人的聲音，內容一樣牽涉香港抗爭，只是不知道受審者是香港人，抑或是參與運動的中國人。

她曾多番要求口供的副本，但遭申斥沒此權利。離開深圳第三看守所前，她被迫簽悔過書，被迫拍片自白，對著鏡頭謂自己未曾受虐、不再參與揮舞英國旗等活動、而且很愛國。

回思「出賣自己」她甚感慚愧，形容自己「冇用」，自言為「一生最錯」。她說自己無法企及中國的偉人劉曉波，沒有臨難不奪寧死獄中的勇氣。

然而官方一再軟硬兼施，軟語詢問她想不想和家人聯絡，她都只有「唔駛」一個答案。她既不想連累家人，也早有準備心無罣礙長年繫獄。

臨近去年中國國慶，三名國安押送王婆婆到陝西「被旅遊」，強迫她參與五日的「愛國之旅」。

王婆婆解釋背後另有原委。昔年她人在異鄉，先後在奧地利和夏威夷擔任家傭。但她放棄入籍奧地利和美國綠卡，反而受到感召，隨宣明會到陝西商洛市扶貧。

國安特意帶她重遊故地，向她炫耀國家發展今非昔比，藉此招安勸降。王婆婆被迫笑著和國旗合照並唱國歌，但她心志堅定身在曹營心在香港。

國安曾向她示意，可為此行寫「軟文」歌功頌德，從此向政權示好投誠。但王婆婆反問：「寫衰嘢得唔得？」國安語塞。

她對記者說：「我寧願返番去從前。而家嗰度只有高樓大廈，而且空氣好差。」

幾經折騰，王婆婆終於挨過「愛國之旅」，再被遣往深圳布吉派出所。一直不明就裡的她終於從公安口中得悉，她被控干犯「尋釁滋事罪」，但沒有任何文件明列罪狀。名義上得到「取保候審」，實質變相軟禁在深圳。

必須定期報到的她不斷追問何時可以回港，中方曾有幾次承諾，但後來都不了了之。迤邐並爭取超過一年，王婆婆冒險鬧了幾趟，一度被公安拉走而受傷，終於在今年10.2獲解除「取保候審」返港。

度盡劫難終於暫得平安，儘管房子和積蓄仍在大陸，王婆婆決意絕不再返。除非政局有翻天變化，否則再到大陸恐怕就一去不返。

她非常擔心失陷大陸的12港人正遭受更大的折磨。朱凱廸和張超雄補充，從其事例可見高調營救方會湊效。

王婆婆悲憤自己捨棄外國生活，過去一直援助大陸，到頭來落得「危害國安」。她指責真正的禍國者是中國的貪官污吏，蠹竊人民血汗。事到如今她不想再自認中國人。

她在民主國家生活過，解釋其優勝在於制度。縱使民主國家也會走歪路，但容讓人民抗議示威，在人民監督下國家就會重回正軌。反觀中國五千年因循苟且，只會欺善怕惡且逃避問題，不知有民主制度，只知為皇帝服務。

正因為她肯定英國為香港建立核心價值，所以才會揮舞英國旗。她勸喻人民不要放棄，沒有犧牲就沒法改變專制。

最後筆者和另一記者都問到，她回港後冒險挑戰政權披露內情，在《港區國安法》已經實施的香港，會否擔心遭政權報復。

王婆婆答她「好鍾意真」，尤其是年輕人的純真，所以才會與他們同行。她也希望大家喜歡一個「講真話嘅婆婆」，「唔似得大陸咁虛偽」。

為此她願意再度入獄，只要是坐香港的監獄，終生監禁都沒有所謂。

「我想死喺香港。」

文章獲作者授權轉載，原文看作者Facebook

相關文章：

【12港人送中】港大生臨走前向對象表白，遺憾女生當時未明白 責任編輯：Alvin 核稿編輯：Alex

countries: 香港 英國 美國 中國 奧地利

title: 冒險披露被軟禁大陸內情，王婆婆：「希望大家喜歡說真話的婆婆」