content_text:
尤文圖斯對陣克羅托內，布馮出現在了球隊的首發陣容之中，這也讓布馮解鎖了一個偉大的紀錄，成為歷史上第一個出戰了650場意甲聯賽的球員。

布馮完成意甲首秀是在1995年11月，尤文圖斯本場對陣克羅托內的其他10位首發球員中，有7位那時還沒有出生。

屬於布馮的傳奇生涯還在繼續，未來的每一場比賽，他都在創造著歷史。

（嘯崗）

title: 偉大紀錄！布馮出戰意甲650場 歷史第一人是他


content_text: 台軍一架包機在上周四（15日）上午從台灣高雄飛往東沙群島，途中卻被拒進入香港飛航情報區，需要折返台灣。台民航局其後指出，香港區管稱包機飛經的區域2萬6千呎以下有危險活動，故拒絕讓包機進入相關區域。不過，根據當日飛行紀錄，香港快運一班編號UO1800、由「香港飛香港」的Flycation航班，當日亦於上述危險區時段飛近東沙機場附近，飛行高度一直低於2萬6千呎，這不禁令人質疑，台軍包機被拒進入有關區域的原因。台方事後斥責未有事先發布公告，提醒港方未來應依國際慣例發布，以免影響航班規劃。據台灣民航局上周五（16日）公佈的通聯紀錄，指立榮航空台灣B7-9051軍方包機，於本月15日早上由高雄飛往東沙機場，其間接獲香港區管制中心通知，指航班以飛行高度1.6萬呎將進入「危險區」，港方當時指該區域「安全高度要在2.6萬呎以上。台方雖曾查詢是否涉及軍演，但港方則未有透露，僅表示「香港無法接受該航空器」。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 東沙 高雄

title: 台軍包機被拒入港空域 惟快運航班同日經相同位置未遇阻


content_text:
第57屆金馬獎公布入圍名單，由柯貞年執導，畢業生有限公司出品，赤兔影像製作有限公司製作，被譽為「今年後座力最強國片」的《無聲》一舉入圍八項大獎，包含最佳新導演、最佳新演員、最佳男配角、最佳原著劇本、最佳剪輯、最佳美術設計、最佳原創電影音樂及最佳音效。對於首度執導電影就獲得多項入圍肯定，導演柯貞年說：「我緊張到不敢看直播，非常謝謝評審的肯定，能獲得入圍都是團隊的功勞，因為大家都很有愛，才能完成這部作品，也希望透過這部電影，讓觀眾感受到更多愛」。

電影《無聲》已於日前全台大銀幕震撼上映，描述看似平凡的校園中，學生間卻流傳著一個「不能說的遊戲」；電影由本屆台北電影節獲頒「非常新人」的劉子銓與陳妍霏飾演學生，金馬獎最佳男配角劉冠廷飾演老師，日前釋出預告引發一連串討論，其中劉冠廷台詞「放心，這裡沒有壞人」，搭配劉子銓激動地表示「老師叫他們把影片刪掉」，截然不同的狀況讓觀眾感受到懸疑、緊張又詭譎的氛圍，令人不禁想一探發生在校園內的故事。片中兩位主角劉冠廷與劉子銓，繼話題劇集《你的孩子不是你的孩子》後二度合作，巧合的是，此次他們再度飾演師生，劉冠廷說：「銓銓是一個很棒的新演員，第二次合作，他依然這麼年輕，卻展現了更純熟的演技，絕對會讓大家驚豔。」

而初次執導電影就備受矚目，導演柯貞年期待觀眾能透過《無聲》找到愛與關懷，她說：「電影透過發生在校園內的故事展開，經過長久的田調，將多起事件拼湊在一起的故事，我希望觀眾看到的不只是發生的過程，而是能讀到我想傳遞的訊息『在凝視他人痛苦的過程中，我盼望的是更多對話』。」對於導演的理念，劉冠廷也說：「期待大家透過電影，能夠對這個社會有更多關注與同理，這也是當初我接到劇本後，覺得一定要演出的原因。」

為讓民眾欣賞這部「後座力最強國片」，即日起，只要找到街頭上的《無聲》電影海報並與之合照，將嘴巴用任意方式劃掉或遮住，上傳至《無聲》官方臉書，就有機會參加影人出席的台北首映會，詳細活動內容，請見https://reurl.cc/m9DDO1。

title: 《無聲》獲金馬獎8項大獎提名


content_text: 台南市8月19日上午接連傳出三起地震，隔壁嘉義縣市也感受地牛翻身威力，幸未傳出災情，今晚11點多，又接連二震，中央氣象局說，震央在台南市，2個月不到接連5震，民眾擔心是否地震周期到來。8月19上午地震四級規模，許多民眾手機接到國家地震警報，飽受驚嚇；高鐵三班列車在嘉義路段臨時停車，造成誤點，影響旅客行程。 氣象局說，晚間11點零3分、零5分，間隔2分鐘，接連發生規模5.2、4.7地震，震央在台南東山，許多民眾手機接到國家地震警報，嘉義縣市4級，民眾感到天搖地動，飽受驚嚇。中央大學榮譽教授王乾盈上個月投書聯合報民意論壇，指稱嘉縣梅山地震進入警戒期，引起縣府及中正大學重視，中正將在梅山斷層與九芎坑斷層一帶，擺放密集地震監測儀器；縣府加強防震演練。從8月至今2個月不到，震央都在台南，至今共5起地震，嘉義縣市也感受地牛翻身，地震不確定性、難預測，讓民眾心驚，消防局提醒民眾做好防震準備，提高警覺。

taiwan-subdivisions: 南區 中正 東山 嘉義縣 梅山

title: 嘉南區2個月內連5震震央都在台南 民眾心驚膽跳


content_text:
Even before the COVID-19 pandemic, Laura Ratliff hated car shopping.

She was hunting for a well-worn, yet dependable, Toyota sports utility vehicle (SUV), but the options did not much impress her. When she got to a certain point with a model or two, they failed inspections with her mechanic. It did not help that the dealers she met fit the stereotype — unctuous and inspiring zero trust. She peeked at some listings on Craigslist, too, but those sellers were sketchier still.

By May, as the Brooklyn, New York-resident found herself in the epicenter of the COVID-19 outbreak in the US, she gave up the search. As a travel writer, Ratliff was often on the go, but for the time being, staying put seemed the best option.

Vehicles are displayed at a used-car dealership in Brooklyn, New York, on Sept. 29. Photo: AFP

Then she noticed a post on Instagram from a fellow travel writer in Denver, Colorado, touting new and used cars from Carvana Corp, an online-only auto dealer. After about 20 minutes of Web comparison-shopping, Ratliff bought a 2011 Volkswagen Tiguan with 136,000 kilometers on it. Within two weeks, Carvana shipped the vehicle from Georgia to Philadelphia.

She showed up in an Uber, plunked a palm-sized coin into the company’s massive vending machine, an elaborate marketing toy, and watched the SUV descend the glass-paneled parking garage like a 1,500kg bag of Doritos.

“This is the first car I bought as an adult, and something about the Carvana experience made me feel more in control and safer, if that makes sense,” Ratliff said. “Basically, I just looked at the odometer and drove off.”

The pandemic has accelerated consumers’ shift from analog to digital when it comes to car shopping. Auto factories ground to a halt this spring just as commuters closed their ride-hailing apps and abandoned public transportation.

Used vehicles quickly became the only fully functioning auto market, yet millions of consumers were leery — even more so than usual — of going to an auto dealership.

It was a set of remarkable, end-times conditions that Ernest Garcia III could not have imagined seven years ago when he started Carvana in a bid to digitally disrupt more than a century of four-wheel commerce.

His business suddenly became one of the best-positioned auto dealers in the US, along with a smattering of traditional dealers who quickly ramped up online sales in the weeks after the first waves of the pandemic. Demand boomed and heading into the summer, inventory across the industry was squeezed.

Thanks to the COVID-19 economy, Carvana, as well as rival start-ups Shift Technologies Inc and Vroom Inc, are seeing growth rates their initial public offering bankers could only have dreamed of.

The trio are focused almost exclusively on used vehicles, with no-haggle pricing and no-questions-asked return policies, but also compete with new-car salespeople, used-car lots and peer-to-peer platforms such as Craigslist and Facebook Inc’s Marketplace.

“Things that were going to take five years to happen took place in five months,” Shift chief executive officer George Arison said.

Last year, about 1 percent of the 40 million used vehicles that changed hands in the US were bought online. Carvana, Shift and Vroom collectively sold 125,411 vehicles at retail in the first half of this year, a 36 percent increase from the same period a year earlier.

Meanwhile, sales of new vehicles cratered and used-auto sales at brick-and-mortar franchises declined 2.7 percent, according to Edmunds.com.

Carvana is selling about one-quarter as many vehicles as CarMax Inc, the largest used-vehicle dealer in the US.

Garcia said he sees a path to moving 10 times as many vehicles in the next few years.

After hitting a low point in March, Carvana’s shares have risen almost sevenfold, spiking when the company late last month updated its full-year forecast.

“The momentum of habit is what makes change occur at the rate that it does,” Garcia said. “There’s never been a period of time in my life when more habits were altered so drastically.”

In the past few months, as lots have reopened for business, the pace of auto e-commerce has only increased, signaling a more fundamental change in the way Americans buy cars.

Gone are the days when people needed to lay eyes on a vehicle. With online videos and a cottage industry of semiprofessional auto critics, it is possible to get a really good look at a model via smartphone.

Precision engineering and gains in manufacturing technology have made vehicles remarkably reliable — just scan J.D. Power’s annual reliability report for reassurance. And most sales, even used vehicles, are backstopped by gracious warranty programs.

For the skeptics, Shift still offers test drives, and Carvana and Vroom have seven-day return periods, as well as robust warranties. Carvana also offers a 100-day “worry-free” guarantee to repair any major problems.

While the momentum in the digital auto market is not particularly mysterious, it did require a catalyst.

The new platforms for selling vehicles were designed to improve what is widely seen as a painful process.

Auto dealerships do not make the majority of their money on an inflated window sticker. Rather, it is an array of more subtle upcharges and fees, from warranty plans to finance referrals.

The average US dealership sells about 37 vehicles per week, according to the North American Dealers Association. On a new car or truck they make a gross profit of about US$2,010. About one-quarter of a dealer’s profit comes from new vehicles, while slightly more comes from used vehicles. The rest — roughly half — comes from fees tied to service, parts, warranties and financing.

“The traditional used-car dealership offers an inferior service,” Vroom chief executive officer Paul Hennessy said. “COVID hasn’t made our business successful, it has made it more successful.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus, start-ups changing how Americans buy cars


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登（左）及其次子杭特（右）近日被爆出「電郵門」，美國一位白宮特派記者里昂指出，她看過杭特的硬碟，內含「毒品」、「未成年癖好」與「權勢交易」，痛批拜登家族要對許多罪行負責。（美聯社資料照）

2020/10/18 00:02

〔即時新聞／綜合報導〕美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）及其次子杭特（Hunter Biden）近日被爆出「電郵門」，在和烏克蘭及中國的商業往來涉及貪腐行為，引起各方輿論譁然；對此，美國一位白宮特派記者里昂（Chanel Rion）指出，她看過杭特的硬碟，內含「毒品」、「未成年癖好」與「權勢交易」，痛批拜登家族要對許多罪行負責。

綜合媒體報導，紐約郵報（New York Post）14日加碼披露拜登與杭特所涉的「通烏門」，透過公布杭特的電子郵件內容，直指他曾幫烏克蘭能源公司高層牽線與時任副總統的父親拜登見面。

《紐郵》還公布2封與中國有關的電郵，一是一家國際管理顧問公司在2017年5月以副本發給杭特的信，說明杭特等人從某合作案中分得的報酬；同年7月的另一封則是杭特寫給據信是地產業財務長董功文的電子郵件，提及與中國華信能源董事長葉簡明簽顧問約三年，每年可拿超過1000萬美元顧問費，而葉簡明在當年5月與杭特在邁阿密會面後提出「更長遠與有利潤的安排」，即成立一家葉簡明與杭特持股各半的控股公司

《紐郵》的資料來源出於拜登家鄉德拉瓦州最大城市威明頓的一家電腦維修店老闆，他指出，杭特在2019年4月親自送修筆電，但之後沒付錢也沒未取走，他在好奇之下發現電腦內有許多資料，之後相繼通知國會議員、聯邦調查局（FBI），最後找上《紐約郵報》。據報導，筆電硬碟的內容還有杭特吸毒、與女性發生性行為的影片，以及多張不雅照。

針對《紐郵》披露杭特的電子郵件，《一個美國新聞網》（OANN）首席白宮記者里昂15日在推特發文表示，「我已經看過杭特硬碟的內容：有毒品，未成年癖好，權勢交易」，她諷稱，「毒蟲杭特」在用藥後的自拍照讓民主黨籍前眾議員韋納（Anthony Weiner）案顯得很正常，「拜登犯罪家族」必須釋疑許多事情，網路社群平台公司也要為此負責。

Just saw for myself a behind the scenes look at the #HunterBiden hard drive:

Drugs, underage obsessions, power deals...

Druggie Hunter makes Anthony Weiner's down under selfie addiction look normal.#BidenCrimeFamily has a lot of apologizing to do.

So does Big Tech. @OANN

— Chanel Rion OAN （@ChanelRion） October 15, 2020

countries: 美國 中國 烏克蘭

title: 美記者自曝看過拜登兒硬碟 內含毒品、未成年及權勢交易


content_text:
楊冪大露白滑春光。（翻攝自微博）

〔記者曾德蓉／台北報導〕中國當紅女星楊冪曾演出《仙劍奇俠傳三》、《宮》、《三生三世十里桃花》等不少經典戲劇，不過最為人稱道的就是她深藏不露的巨乳，9年前在電影《孤島驚魂》穿著爆乳比基尼的養眼畫面，至今仍令人印象深刻，她更因傲人豪乳有著「大冪冪」封號。

楊冪大露白滑春光。（翻攝自微博）

楊冪火辣身材也被知名內衣品牌看上，昨就曝光4張楊冪穿著黑色背心式內衣，外套脫了一半，大洩白滑春光，看光香肩與渾圓豪乳的代言照，性感風情令網友也忍不住跪求「有沒有外套脫掉的照片」。

title: 楊冪「只穿內衣」渾圓豪乳撐爆  大露胸前白滑春光


content_text:
【大纪元2020年10月17日讯】（大纪元记者张顿报导）中共内蒙古通辽市委前常委、统战部部长曹文敏，被指道德败坏，充当黑社会的“保护伞”，搞权色、钱色交易，而且还在疫情防控期间聚众赌博等。其实，不少高官落马前都曾大搞权色交易，聚众赌博，甚至到海外豪赌。

10月16日，中共内蒙古自治区纪委监委消息称，通辽市委前常委、统战部部长曹文敏被“双开”（开除中共党籍、公职）。

通报列出了曹文敏的诸多罪状：疫情防控期间聚众赌博，订立攻守同盟、对抗审查；生活糜烂，搞权色、钱色交易；甘于被不法商人“围猎”，大搞权钱交易；侵吞公款，中饱私囊；在干部选拔任用过程中，收受贿赂等。

通报称，曹文敏涉嫌贪污、受贿、巨额财产来源不明、隐瞒境外存款等犯罪；曹文敏除被“双开”外，还被收缴非法所得，移送司法起诉。

现年57岁的曹文敏，今年3月19日在任上被查，在落马10天前（3月9日）才兼任通辽市委统战部部长。他曾任通辽市粮食局局长、交通运输局局长、副市长、通辽市委常委兼科尔沁区委书记。

曹文敏出任通辽市委统战部部长时宣称要清白做人。曹文敏的说辞，与中共其他官员落马前的说辞如出一辙，随后再搞权色、权钱交易，其他官员也都有这些习性。

时任中共军委副主席徐才厚在2008年两会期间曾对中共官媒宣称自己清廉。但徐才厚2014年3月被查时，从他家中抄出有一吨多重的现金，豪宅里查抄的财物堆积如山，办案人员用十几辆军用卡车才将其全部运走。

时任中共重庆市委书记薄熙来，2012年1月16日在主持一次重庆电视电话会议时也表态不贪不占。但同年3月，薄熙来就落马，2013年10月被判处无期。公开的数据显示，薄熙来贪污受贿2679万元。

中共前中办主任、中央统战部部长令计划于2014年12月落马，2016年6月被判无期徒刑。他被指受贿7708多万元。

而上述这些官员，也都是“道德败坏”之徒，都曾大搞权色交易，荒淫无度。

据报，薄熙来与上百女性有染；中共前政法委书记周永康被称为“百鸡王”，至少包养29名情妇，被他玩弄过的女性超过400人；与令计划往来的女性有27名之众，7人与其建立了定期同居关系等。

同时，还有很多中共官员聚众赌博，甚至到境外豪赌。如四川省德阳前市委书记、贵州前副省长蒲波，中共云南省前书记白恩培等人，通过“大赌”“假赌”的方式敛取巨额钱财。湖南汨罗市委前书记白维国、广西前政协副主席赖德荣、重庆市委前宣传部长张宗海等人，曾多次到境外赌博，有的“赌资巨大”。

责任编辑：林妍#

journalist: 张顿

title: 中共通辽市前常委搞权色交易 疫情时聚众赌博


content_text:
新淡水高爾夫球場爆勞資爭議，雖經調解（見圖）卻失敗，法院近日判資方應賠償42名員工共2933萬餘元。（資料照）

2020/10/18 12:25

〔記者溫于德／台北報導〕新北市淡水區新淡水高爾夫球場爆勞資爭議，經新北市勞工局調解破局後，42名桿弟正式提告求償1億餘元。士林地院審結，認定經營球場的資方淡水企業股份有限公司，突然拒絕排班已違反勞動契約，近日判賠全數桿弟共2933萬餘元。可上訴。

42名桿弟共同委任律師主張，他們受僱後均負責為顧客揹球袋、球桿、代為駕駛高爾夫球車等服務，並應在球場營業前、後，從事拔草、補沙、澆水、清洗球車等工作，同時要遵守公司排班制度、處罰、請假、穿著制服等工作規定。

而薪資多寡是依據每月為顧客揹球袋的數量決定，故資方應將向顧客收取桿弟費750元全數交給每位員工，卻苛刻其中200元，且未給付每日求償開門前2小時的拔草加班費。

此外，資方為規避雙方勞動契約關係，2018年8月底逼迫42名桿弟簽署承攬契約，見桿弟不從，竟從同年9月1日起拒絕讓桿弟排班揹球，因此，資方已違反勞動契約與勞動法令，在要求給付工資、資遣費、退休金未果後，於本案分別求償工資、加班費、資遣費、退休金共1億337萬餘元。

資方委託律師辯稱，42名桿弟自行管理、推選總班長，並由總班長決定相關人事、分配清理球場及為顧客服務，另球場工作無固定時間、不需穿著制服與打卡，並可另行經營業務；因此，資方僅指派桿弟管理員與桿弟聯繫，對桿弟無面試、扣薪、調職、離職等任用、指揮、監督權限。

資方強調，雙方不屬於僱傭關係，屬於承攬關係，42名桿弟無從依勞基法請領加班費、資遣費、退休金，且收取的200元並非桿弟報酬，而是資方的乘客保險、車輛維修、將來購置新車等費用。

士院審理期間傳喚桿弟並依據資方公告，認定雙方屬僱傭關係。因此，資方自9月1日起突然拒絕排班揹球，已違反勞動契約，故分別判賠42名員工資遣費或退休金共2933萬餘元。

但法官也說，桿弟並未陳明正常工作起迄時間，也未舉證每日工作超過8小時，或每週超過40小時等加班情事，縱然桿弟在球場營業前2小時提供勞務，也難以認定是加班；另桿弟長期受領550元的揹袋費未曾異議，可見雙方約定的揹袋費確實為550元，並無桿弟主張苛刻200元情形，判決免賠。

taiwan-subdivisions: 淡水 士林 新北市 淡水區

title: 新淡水高爾夫球場爆勞資爭議 42名桿弟獲判賠2933萬


content_text: 據中新社，發改委：授權深圳開展本外幣合一跨境資金池業務試點。建立本外幣合一資金池主賬戶，整合本外幣資金調劑歸集功能，雙向宏觀審慎管理資金池跨境資金流動，允許主賬戶內資金辦理結售匯和相關的套期保值衍生品交易，跨境調出入資金幣種保持一致，資金池資金使用實行負面清單管理。

title: 發改委：授權深圳開展本外幣合一跨境資金池業務試點


content_text:
秋季限定的白芒花海來了！傻傻分不清楚芒草、甜根子草、蘆葦、蘆竹這些白色秋季花穗沒關係，管它是什麼，好拍最重要啦！快來看看北、中、南全台芒草季景點推薦攻略，搭上小編的網美列車在芒草花海中當仙氣姐姐吧！

2020芒草季景點推薦

芒草季景點推薦＃1 草嶺古道

草嶺古道是先民開闢淡蘭古道的其中一段，後經日本人拓寬，這條古道上有著許多歷史，知名的歷史標記如雄鎮蠻煙碑、虎字碑、跌死馬橋等……。沿途最為人知的路段是從貢寮到頭城鎮的山區的路徑全長八點五公里。秋季來到草嶺古道除了能品味歷史，也能看到山頭的白色芒花隨風搖曳。

journalist: Tripbaa 趣吧！亞洲自由行專家

taiwan-subdivisions: 貢寮 頭城 蘆竹

title: 秋季限定白芒花海來了！全台 14 個芒草景點 x 美拍推薦懶人包-


content_text:
文/張燕風 圖/蔣軍

被困在疫情中已經半年多的美國北加州人，不敢相信這又是怎麼了？早上拉開窗簾往外看，為什麼天和地都是橘紅色的？看新聞才知道因為乾燥和雷擊引起的山火，已經快速擴散開了。漫天煙灰在陽光折射下，變成詭異的橘紅色，空氣污染嚴重超標，警告大家不要外出。

此後幾天閉門居家，冰箱中已沒剩什麼好食材，午餐就青菜豆腐草草了事。正欲午睡，門鈴響起，女兒又把妞妞送來了，說妞妞想聽外公講故事。

「就唸這本吧！」外婆遞過來一本圖畫書。「風中之城」是土耳其作家「阿克本黑池（Behic AK）」寫的故事，大意是說某一個小城，有一天被風一股腦兒的捲上了天空。城市居民們驚慌失措、東倒西歪。後來慢慢學習平衡，漸漸適應在風中生活。風，帶著他們飄過世界上許多地方，他們從風在各地捲進來的食物、用品，建立起一個豐饒的風中之城，不但自給自足，還可以把甲地的食物帶去給乙地、乙地的用品帶去給丙地…風吹去那裡，風中之城的居民就把快樂送到那裡。

唸完故事，妞妞已甜甜睡去。外公心情卻不平靜。故事都應該有一個完美結局，不是嗎？他取出紙筆寫下後記：

「……當風中之城飄過來時，地面上的人們紛紛仰頭歡呼。希望風中的人兒會拋下人們所期待的東西。外公個兒高大，他不必等待，一伸手就可以搆著風中之城，高高興興的接取風中居民為他從台灣帶過來的蚵仔煎、魯肉飯、臭豆腐、燒餅油條，還有很多很多好吃的……故事完。」

今天，女兒又把妞妞送過來聽故事。外婆遞給外公另一本故事書「天降美食（Cloudy with a Chance of Meatball）」這本充滿想像力的童書，是Judi and Ron Barrett的作品。書中大意是說：在某一小鎮，鎮民永遠不必採買或烹飪食物，因為老天爺會按時間、季節、將配製好的餐點和飲料，從天上降下。電視新聞中會像預報天氣般的預告每天早、中、晚飯的菜單，鎮民們只要到時間準備好杯盤碗接著，就可以大快朵頤，這是多麼美好幸福的小鎮人生！

妞妞聽著睡著了。外公想到這些日子因採購不便，已多日不知肉味。剛剛唸的書中充滿了由天而降的濃汁肉丸、鮮肉包子、蒜煎肉排……彷佛肉香已撲鼻而來，引人垂涎。

外公起身踱去廚房。外婆正在清理廚檯。

外公問：「晚上吃什麼？」

外婆答：「炒地瓜葉！」

「不是昨天才吃過地瓜葉？」

「不一樣的。昨天是蒜蓉地瓜葉，今天是和風醬地瓜葉！」

外公再也忍不住了，仰天一聲長嘆：「哎！蘇老爺啊，請您老人家從天上掉幾塊東坡肉下來，給咱們多災多難的加州老百姓解解饞吧！」

countries: 台灣 美國 土耳其

events: 疫情 空氣污染

title: 天上掉下來的東坡肉 | 中華日報


content_text:
工研院以「綠色製程」及「智慧製程」兩大主題，參加今年台北紡織展，展出綠色微生物染料、環保數位圖案化染色、輕量快熱科技羽絨以及防疫抗菌產品等多項技術，協助紡織產業搶攻新商機。

工研院材化所組長唐靜雯表示，面對氣候變遷與資源枯竭的危機，各國陸續製訂法規控管具危害性的化學品製程與使用，國際品牌亦將綠色供應鏈訂為重要目標。今年展出的「綠色製程」技術有綠色製程染料、循環生態保養品、數位圖案化染色、低熔點聚酯熱熔紗、高彈性回復率聚酯彈性纖維、新世代淨水與廢水處理技術。結合「智慧製程」技術，提供防疫型產品技術、智慧感壓床單、快熱科技羽絨、設計及快速客製打樣等多元服務。

唐靜雯指出，工研院利用合成生物學和代謝工程有系統的改造微生物生產化學品與染料，提供化學品生產菌株設計與低碳、無毒的化學品綠色製程技術開發，帶領化學品產業走向永續發展的無限可能。

她舉例，綠色製程染料是運用聚合改質技術導入多官能基，增加糊料高分子與酸性染料之間的親合性與相互作用力，提升印花解析度以及上色率，不需添加尿素即具有高解析度與色彩鮮豔數位印花紡織品。

循環生態保養品則為建立保養品原料分析技術，並開發出多項保養品原料技術，完成國際化妝品原料登錄取得INCI；同時建立保養品配方技術。目前已應用於各式產品，包括面膜、乳霜、精華液及噴霧產品等。

另循環生態活性成分原料為米糠、油菊等萃取，及HyaSmooth 3D玻尿酸等天然成分，適合各式劑型及產品開發，與業者合作開發的HYA-HEAL彈性賦活精華霜等保養品，曾獲法國麗谷學術競賽卓越獎。

title: 工研院綠色、智慧製程 紡織展秀成果


content_text: 看不到、聽不見、說不出，哪一種最令人膽戰心驚？導演柯貞年以聾人世界為題材，細述自己首部長片《無聲》，自癒癒人的心路歷程。「與怪物戰鬥的人，應當小心自己不要成為怪物。」這是德國哲學家尼采說過的話。這句話，也是7年級導演柯貞年最新作品所關注的核心。《無聲》是她首部長片，這部以現實題材、聾人世界所改編的電影，被台北電影節選為開幕片，且一舉入圍今年金馬獎最佳新導演、最佳新演員、最佳原著劇本等8大獎項，備受關注。業界甚至有這樣說法：「去年有《返校》，今年有《無聲》。」顯見其突出。對柯貞年來說，拍攝此題材，是一段「憤青」過渡到「文青」、自我解鎖的轉變過程。「雖然談到性侵，且受害者和加害者都是發生在封閉環境（聽覺障礙）中的孩子，但真正想探討的是上下階級、男女⋯⋯不對等權力關係。」柯貞年從成名作、講訴校園霸凌劇集《天黑請閉眼》到噤語或者說不出話的《無聲》，彷彿校園、霸凌等字眼成了這位導演說故事的關鍵詞，但她的企圖是穿越衝突張力的表象，探討背後深層、非僅限於善惡對立二元所講述的複雜關係。溯源：聾啞者的世界，反省「我是為你好」的同情與傷害柯貞年從在南部接觸到的2位聾人朋友溯源。一位是從小就在啟聰學校上學，高中畢業就到工廠上班，21歲的他一天工作12小時。他在聽不見的世界裡用文字、手語溝通交流，在同溫層裡溝通沒有障礙，但一進入「一般」世界，溝通會有理解的落差，加上這個孩子個性內向，常吃悶虧，這一切都看在柯貞年眼中。另一位來自中產階級家庭，父母都是聽人（聽得見的人），3個孩子有聽力障礙，但不妨礙孩子學習，其中一個孩子還是高雄女中的高材生。因為母親從小用口語教他們，一個詞背了2、3百遍，聲音總會刻進骨子裡，所以與一般人溝通即使不透過手語也沒問題。「我很心疼那位21歲年輕人，如果家境好一點，就有多一點時間練習口語。但轉念一想，我是不是也是站在另一個角度產生這樣的理解？」她從21歲聾人男孩身上學習到的是，儘管在社會價值中歸屬於「弱勢」，但他依然樂天知命，在柯貞年取材拍攝過程中熱心提供許多幫助。男孩是快樂的，不需要他人的同情眼光，但通常一般人會自以為「我是為你好」，而造成不對等的視角。她說：「（拍攝過程期間是）學習放下自以為是的成見，就算自己認為善意，有時卻是一種傷害。」正如同電影對白中，女主角被欺負後卻對著男主角說：「沒關係，你跟他們一起欺負我就好了。」男主角自以為要保護女主角，成了加害者，然而，卻埋下加害者可能變成受害者的伏筆。惡，不斷循環重演！12全文閱讀

journalist: 今周刊

title: 入圍金馬8大獎項，《無聲》導演柯貞年：揭露真相或許痛苦，但「不說」更令人絕望


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月18日 00:51

视频简介：本期节目主要内容： 二十年婚姻真真假假，唐瑜与亲人阴阳两隔，不料舅舅起诉争夺房产，这到底是无情还是无奈？亲人已逝，家人反目，小小院落纠葛四起，唐瑜心情困顿究竟如何挣脱？（《小区大事》 20201017 真假婚姻二十年）

title: 《小区大事》 20201017 真假婚姻二十年


content_text:
2020年10月13日，苹果CEO手持一款新版iPhone 12 Pro。(Brooks KRAFT/Apple Inc./AFP)【大纪元2020年10月18日讯】（大纪元记者张北综合报导）iPhone 12在中国大陆开启预售后，热情的买家一度挤崩苹果官网，几大电商平台瞬间售罄。虽然中共外交部发言人赵立坚曾扬言“苹果手机我们也可以不用”，抖音、微博等平台也出现大量抵制iPhone、支持华为的声音，但iPhone 12被疯抢体现出真实民意。

中国时间10月16日晚间8点，iPhone 12系列中的iPhone 12和iPhone 12 Pro两款机型开始在各大电商平台预售，场面十分火爆。

综合陆媒报导，京东和苏宁从15日起开启预约购买，截止16日晚8点，预约人数已达170多万，超过去年iPhone 11系列三天预购量总和。天猫的预购数据显示，iPhone 12的消费者热度是去年iPhone 11的2倍。

预售开始不久，苹果的京东自营旗舰店和天猫旗舰店均显示已无货。还有不少人抱怨，苹果官网由于访问量太大出现卡顿，甚至崩溃无法打开的现象，导致他们不能及时下单，到货时间后延。

苹果官网还对新款机型进行限购，每人最多可购两部同款新型机。《新京报》引述专家的分析说，可能目前产能还未跟上，此举是为尽可能满足更多用户的需求；也有业内人士认为，这是为了防止黄牛大量抢购后进行转售。

（微博截图）（微博截图）（微博截图）今年下半年开始，大陆抖音、微博、直播平台出现大量抵制iPhone、支持华为的声音，甚至有大陆企业要求员工不得再使用苹果手机，否则离职，而购买华为手机则可得到公司15%零售价的补贴。

8月27日，中共外交部发言人赵立坚在例行记者会声称，“很多中国人表示，如果美国真的禁用了微信，苹果手机我们也可以不用了。”但是iPhone 12的大受欢迎与这些营造的舆论风向背道而驰。

对此，有网友说，“那些口口声声抵制不买的人呢？那些说买苹果是最穷最low最土最丢人现眼的人呢？脸疼么？”“还有支持华为抵制苹果的吗？又要打脸了。”“嘴上说不要，身体却很诚实。”

也有人说，“买自己喜欢的手机让别人说去吧，特别讨厌道德绑架。”“一个手机而已，还能扯上爱国真是蠢得可怕。真爱国的你去用功能机呀。”“如果以买什么手机来断定一个人爱国与否，这个国家是不是太脆弱了。”

有网友17日刷苹果官网发现，目前iPhone 12要等至少5～7个工作日才发货，而iPhone 12 Pro则要等上3～4周才有货。

（微博图片）责任编辑：林妍#

journalist: 张北

title: iPhone 12大陆预售抢崩官网 破“抵制”假象


content_text:
美國總統大選 (AFP)  川普(Donald Trump)在2016年贏得美國總統大選，當時跌破眾人眼鏡，許多人無法置信，因為選前的民調都不看好川普。今年的大選，民調顯示拜登將拿下勝利，但民調可信嗎？

拜登穩定領先 看似勝券在握

距離11月3日大選投票只剩下16天，根據「真清晰政治」(RealClearPolitics)網站對各家民調所做的統計，民主黨候選人拜登(Joe Biden)全國支持度，平均領先川普9個百分點。

但在美國，候選人並非透過普選票贏得白宮大位，而是選舉人團(Electoral College)。

2016年，川普的普選票輸給民主黨候選人希拉蕊(Hillary Clinton)，但他贏得夠多的州、取得成為總統所需的選舉人團選票。

今年，有6個州是決定勝選者為誰的關鍵，分別是佛羅里達州、北卡羅萊納州、亞利桑納州、賓州、威斯康辛州以及密西根州。

如果民調正確，拜登在這6個州也擁有優勢，從佛州的超過川普1.7%到密西根的7.2%。，儘管有時兩人的差距在誤差範圍內。

2016年出了什麼差錯？

易普索公共事務(Ipsos Public Affairs)的專家傑克森(Chris Jackson)告訴法新社，在2016年大選投票前夕的民調，正確的預測了希拉蕊在全國仍保持些微領先。但民調遺漏的地方卻是中西部的搖擺州，而這些州最後都是由川普拿下。

大部份的民調機構都宣稱，今年他們已經修正方法論，以排除類似的錯誤。上次大選出現漏失的關鍵州這次已進行更密切、更頻繁的調查。

除此之外，民調機構也提到了穩定性，也就是自今年春天以來，拜登持續領先，領先幅度從未低於4個百分點。

相對的，川普和希拉蕊當時的民調曾出現兩次交叉，顯示那是一場不確定的選戰。

最後，美國目前是一個嚴重兩極化的國家，和上次大選相比，尚未決定投票對象的選民少了很多。

有無川普的沈默選民？

由於川普的爭議性太大，有人認為，可能有些川普的支持者不願意明確向民調機構表態。川普曾說：「上次的民調錯了，而這次他們錯更多。」

立場傾向共和黨的諮詢和民調機構「特拉法加集團」(Trafalgar Group)，尋求使用把沈默選民納入計算的方法。在2016年，「特拉法加集團」是少數預測川普將拿下賓州和密西根州的機構之一。

但這次，「特拉法加集團」也認為，拜登在關鍵州擁有優勢，例如賓州和威斯康辛州。

4年前，這位商人和政治新人對選民來說，是新奇的。民調機構對這類候選人往往比較難掌握。傑克森說，現在每個人對川普或許都已有既定的看法，川普的驚奇度已和4年前不同。

紐約時報更指出，即使目前的民調和4年前一樣出錯，拜登仍將贏得勝利。

紐約時報記者柯恩(Nate Cohn)最近發表文章指出：「在我們所做的民調，拜登將贏得德州，川普將拿下傳統的關鍵州，例如賓州和內華達州。拜登將拿下超過400張選舉人選。」

全美選舉人票共有538張，要當選總統必須拿下過半數的270張選舉人票。

仍有未決定者？

民調機構和分析家仍持謹慎態度，因為選民的意向是無法預期的，而且民調也有誤差範圍。選戰是動態的，總統大選結果可能是在最後階段才決定。

在距離2016年大選投票剩下16天時，FiveThirtyEight網站曾預測希拉蕊有86%的機會入主白宮。這個數字和現在的拜登幾乎相同。

在美國，選民登記的方式各州大不同，因此選舉結果也特別難以預測。川普在造勢大會上告訴熱情的支持者，勢頭站在他這邊，但這能否轉化為投票箱內的選票，有待觀察。

民主黨人如果認為拜登贏定了，是否還願意去排隊投票，也是潛在的變數。

此外，俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情對投票會產生什麼影響？

傑克森說，郵寄投票和提前投票將達到創紀錄的水準，「我們無法確定這會產生什麼影響。有太多複雜的因素，是民調無法掌握的」。

events: 疫情 武漢肺炎 選舉 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 中西 新社

title: [國際] 拜登領先川普 但今年美國大選民調可信嗎？


content_text:
俄羅斯外長拉夫羅夫(Sergei Lavrov) (AFP)  亞美尼亞和亞塞拜然的外交部17日發表聲明說，兩國已同意，自18日凌晨零時(格林威治標準時間17日20時)起「人道停火」。

法新社報導，亞美尼亞外交部17日晚表示，「亞美尼亞共和國和亞塞拜然共和國已同意，自當地時間10月18日凌晨零時零分起人道停火。」亞塞拜然外交部發表相同聲明，證實這項停火舉措。

這將是交戰雙方第二度試圖宣布停火，以平息因爭議地區納戈爾諾．卡拉巴赫(Nagorno-Karabakh)爆發的將近三週衝突，激烈衝突已造成數百人喪命。

在這項宣布前，俄羅斯外交部長拉夫羅夫(Sergei Lavrov)與亞美尼亞及亞塞拜然外長舉行電話會談，強調「必須嚴格遵守」上週六(10月10日)在莫斯科達成的停火協議。

俄羅斯外交部也證實，展開「實質」對話以解決這項衝突至關重要。

繼拉夫羅夫上週六在莫斯科展開最後關頭斡旋後，亞美尼亞和亞塞拜然同意停火，但其後雙方又互控對方違反停火協議。

納卡區是位於亞塞拜然境內的分離地區，主要居民是亞美尼亞裔，並獲得葉里凡(Yerevan)當局支持，當地自9月27日起爆發激烈衝突。

根據一名官員的說法，衝突已造成超過700人喪命。

路透社報導，亞美尼亞和亞塞拜然17日表示，雙方已同意從17日午夜(台灣時間18日凌晨4時)起執行新人道停火。雙方因亞塞拜然境內亞美尼亞裔掌控的分離飛地納卡區爆發武裝衝突。

亞塞拜然和亞美尼亞17日稍早前互控對方發動新攻擊，違反俄羅斯斡旋達成的歷時1週停火協議，此協議未能平息南高加索地區自1990年代以來爆發的最嚴重戰鬥。

亞塞拜然稍早表示，來自納卡區的飛彈攻擊，造成甘賈市(Ganja)13名平民喪生以及超過50人受傷。在政經上支持納卡區的亞美尼亞則指控亞塞然持續展開砲擊。

兩國隨後發表相同聲明，同意新的人道停火。

莫斯科當局表示，一週前斡旋停火談判的俄羅斯外長拉夫羅夫，17日與亞美尼亞和亞塞拜然外長舉行電話會談，強調務必遵守一週前達成的停火協議。

俄羅斯、法國和美國是「歐洲安全暨合作組織明斯克集團」(OSCE Minsk Group)共同主席國，試圖協助化解亞美尼亞與亞塞拜然間的長久紛爭。

法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)隨後表示，雙方必須「無條件嚴格遵守」停火協議。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 亞塞拜然 亞美尼亞 法國 俄羅斯 美國 台灣

title: 俄外長斡旋 亞美尼亞和亞塞拜然同意人道停火


content_text:
各業產業關聯及住宅興建情況

諾貝爾經濟學獎得主李昂提夫所撰寫的博士論文為「經濟流通理論」，隨後又發表「投入產出分析法」，此一分析能準確估計產業關聯係數，使得經濟分析更具科學性。

■主計總處所編製的產業關聯表有規模較小的63部門，另外也有164部門及487部門，本文用的是63部門，產業關聯表依其投入是否含進口品又可分兩張，產業關聯表（I-A）含國產品及進口品，國內關聯表（I-D）則排除進口品的效果。

最近不少人在談論，到底哪個產業是台灣經濟的火車頭？所謂火車頭，就是要能搧風點火，只要它一熱各業就跟著活絡起來，從統計而言，也就是「向後關聯係數」要大一點，產值也得有點規模。

主計總處每五年會根據工商普查編製產業關聯表及國內關聯表，是不是火車頭要看後面這一張，因為前面那張包含進口品，搧風點火的結果可能受惠的是日、美而非我商，後面那張（國內關聯表）排除了輸入效果，比較適合用來研判誰是火車頭。

產值、向後關聯係數兼優

依據2016年產業關聯表，電腦電子產品業的向後關聯係數達3.3、機械設備3.2、電力設備3.3，名列前茅，但排除輸入效果後只有1.27、1.88、1.66，稱不上火車頭。反觀營建工程、基本金屬、金屬製品、紡織品、家具及畜牧業皆大於2.0，化學材料業也接近2.0，在國內關聯表裡領先群倫，然而這就是火車頭嗎？還不一定。

我們先解釋一下「向後關聯係數」的意義，以畜牧業為例，畜牧業每生產10,000元，就要採購飼料5,056元、農產品1,540元、支付電費280元、批發1,273元等等，總計誘發了23,646元的產值，向後關聯係數2.36，這個係數雖名列第一，不過由於它一年創造的生產總額不及2,000億，占我們一年40兆的生產總額（gross output）只有0.5％，因此稱不上火車頭。

再如紡織業的向後關聯係數也高達2.16，生產總額不到4,000億，家具業2.12，生產總額不及1,000億，因此都稱不上火車頭，至於化學材料、基本金屬、金屬製品及營建工程的生產總額都逾1兆，以這樣的產值，再加上向後關聯係數逾2.0，這些產業堪稱為火車頭了。

以營建工程而言，最終需求每增10,000元，就會帶動金屬製品投入1,068元、陸上運輸318元、化學材料219元、電力292元、電子零組件175元、電力設備533元，同時帶動批發、金融、不動產等服務業，總計創造20,912元，向後關聯係數2.09，長期以來被稱為火車頭，有其道理。

百萬空屋警訊豈容忽視？

然而，房子是用來居住，不是用來炒作的，十年前的普查顯示台灣空閒住宅已高達156萬宅，政府不把滿城空屋視為警訊又坐視一波波的炒房，還以都更遙相呼應，房市投機至此，豈偶然哉？

蓋房子屬於固定資本形成，十年前台灣每年投入不到2,000億，如今每年已達4,000億，占固定資本形成連續八年超過10％，創下1994年以來最熱，令人心驚。蓋房子對當年經濟雖有貢獻，但同樣投資，買設備建廠房有助於日後生產，蓋房子只能擺在那裡待價而沽，非僅無助於生產，反倒推升房市泡沫並加劇財富分配不均。

營建業是不是火車頭？從短期而言，它是，但從長期而言，它不是，若在百萬空屋下還年年大興土木，則隱憂重重矣。

title: 營建業是火車頭嗎？


content_text:
國總統川普4年前出乎意料贏得大選入主白宮，引發美國選前民調可信度遭到前所未有質疑。2020年大選民調是否已較為可信？（中央社製圖；左圖取自facebook.com/joebiden，右圖版權屬公眾領域）（中央社華盛頓18日綜合外電報導）美國總統川普4年前出乎意料贏得大選入主白宮，引發美國選前民調可信度遭到前所未有質疑。今年大選民調是否已較為可信？法新社整理民調機構和專家的看法，提供分析參考。

●這次民調怎麼說？ 距離11月3日投票日只剩16天，根據「真清晰政治」（RealClearPolitics）網站提供的平均民調結果，民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）目前全國支持率領先川普9個百分點。

但美國總統大選並非靠普選票決定勝負，而是須拿下較多選舉人票。例如川普2016年獲得的全國普選票雖比對手希拉蕊（Hillary Clinton）少，但他贏得夠多州的選舉人票，因而當選。

今年有6個州被視為入主白宮必爭之地，包括佛羅里達州、北卡羅來納州、亞利桑那州、威斯康辛州、賓州和密西根州。若民調準確，拜登目前在這些州的支持率也領先，但有時幅度在誤差範圍內，從佛州的1.7個百分點到密西根州的7.2個百分點不等。

●2016年哪裡出錯？ 當年投票日前夕，民調準確預測希拉蕊在全國得票率小贏；但易普索公共事務（Ipsos Public Affairs）專家傑克森（Chris Jackson）指出，當時「民調失準的地方，是一些中西部搖擺州」最終由川普勝出，原因包括投給川普的無大學學歷白人選民在民調的樣本數偏低。

如今大多數民調機構表示，他們已修正採樣方法，以免這次再犯相同錯誤。上次民調代表性不足的幾個選戰關鍵州，這次民調都做得更仔細且更頻繁。

此外，民調專家注意到調查結果的連貫性。自今年春天以來，拜登支持率持續領先川普，且平均領先幅度從未低於4個百分點。反觀2016年，川普和希拉蕊的民調勝負2度易位，代表選情膠著。

最後，由於美國選民意見高度兩極化，因此可能在最後一刻造成選舉結果翻盤的猶豫選民，遠比其他國家少得多。

●川普支持者傾向不表態？ 有些人覺得，由於川普是位爭議性人物，因此支持他的選民在民調時傾向不表態。因此共和黨人偏好的民調機構特拉法加集團（Trafalgar Group）嘗試用一套納入不表態可能性的調查方法，並在2016年成為少數準確預測川普拿下賓州和密西根州的民調機構。

然而這次，即使特拉法加公布的民調也顯示，拜登在賓州和威斯康辛州等關鍵州的贏面較大。

另一方面，4年前川普還只是一名企業家和政治新手，民調專家對這類新型候選人，往往難以評估選情。但易普索的傑克森指出：「現在大家對川普都算是已有看法，因此出乎意料程度應不會（像上次）一樣高。」（譯者：張正芊/核稿：林治平）1091018

journalist: 譯者：張正芊/核稿：林治平

title: 4年前跌破眼鏡 2020年美國總統大選民調可信嗎？


content_text:
白宮國家安全顧問歐布萊恩表示，台灣易守難攻，中國解放軍目前尚無能力對台灣進行兩棲登陸戰。圖為漢光實彈演習。（資料照）

2020/10/18 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕白宮國家安全顧問歐布萊恩十六日在「亞斯本研究所」（Aspen Institute）的國安網路論壇上指出，中國人民解放軍目前能力尚不足以對台灣進行兩棲登陸戰，且可能因美軍介入反而自陷險境，但是台灣有必要「強化自身實力」，防範中國未來武力攻擊，或者任何非軍事手法的「灰色地帶行動」孤立台灣的企圖。

對台發動兩棲登陸戰 中國能力不足歐布萊恩說，他不認為現階段解放軍可能打算或者準備好進行兩棲登陸戰，「這對中國來說會是困難的行動」；若中國武力攻打台灣，還得考慮美國會如何回應，「我們可用的工具不少，若美軍介入，會使中國的行動陷入非常危險處境」。

他舉例過去的金門登陸戰、八二三砲戰，中國解放軍都吞敗仗，以及納粹德國受阻於十二英里的英吉利海峽而未能成功入侵英國，認為台灣易守難攻，可登陸點僅四、五個，就算十到十五年後中國較有能力進行兩棲登陸戰，仍將受限於台灣地形，不容易找到登陸點。中國也可能利用大量飛彈「毀滅」台灣，「但我不認為毀滅台灣對他們有什麼好處」。

面臨「灰色行動」孤立 台灣須強化實力除了軍事攻擊，歐布萊恩說，中國也可能利用禁運、騷擾或其他非軍事手段的「灰色地帶行動」恫嚇，因此，「台灣需要開始思考一些不對稱、反介入和區域阻絕戰略…確實強化自身實力」，遏阻中國任何形式的攻擊，但是若中國進行這類行動，將會遭「整個自由世界」和大多數亞太地區「反制」，反成為「國際棄兒」。

歐布萊恩說，中國在香港、新疆、西藏、台灣，以及中印邊界和南海爭議，網路、太空領域上，都愈加咄咄逼人；習近平政府對新疆維吾爾族人的所作所為，「近乎」種族滅絕；美國也「敞開大門」歡迎想離開香港的港人。

他認為，中國將是下屆美國總統面臨的最大挑戰，希望美中不會成為敵人；避免戰爭的最佳之道就是美國維持強盛，包括強化海軍實力，將自阿富汗、伊拉克撤走的部隊，轉到關島、夏威夷、帛琉和其他太平洋地點部署。

countries: 中國 伊拉克 阿富汗 英國 帛琉 美國 香港 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 太平 金門 成功

title: 白宮國家安全顧問：中國若攻台 自討苦吃


content_text:
結婚是終身大事，更是每對新人難忘的回憶，因此不惜砸重本籌備。不過，有民眾選擇在五星級飯店舉辦婚宴，一桌金額將近2萬元，而菜色卻讓人大翻白眼，花費重金的酒席僅有4道葷菜，這讓新娘相當崩潰，連3天徹夜未眠。

綜合陸媒報導，大陸杭州的一對新人在濱江五星級飯店辦婚禮，因為是高級酒店的就也相信服務的完善，全權交給對方處理，同時為了招待遠從各地來的貴客，特意定了每桌4500元人民幣（約1萬9300元新台幣）的宴席，沒想到砸了14萬元人民幣（約60萬元新台幣）的酒席，端出來的菜僅有波士頓龍蝦、筍乾老鴨煲、滷雞、多寶魚4道葷食，其餘只是一般家常菜，甚至還出現蛋炒飯、蛋花湯等料理，直到婚宴結束後，換來的全是親友們的調侃。

事後新娘懷疑酒店偷工減料，氣得要求酒店給出交代，這才發現宴席被交託給第三方處理，因此被抽取掉更多服務費，導致最後費用僅能端出蛋炒飯，事後對方則願意退還每桌700元人民幣（約3000元新台幣），再另外補償10桌酒席，但再多的彌補，都無法平息新人怒氣，人生大事沒在祝福下結束，反倒狂被親友指指點點。

實習編輯／趙子晴

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 1桌2萬！高級酒店端「蛋炒飯」 新人慘遭親友吐槽


content_text: 中央氣象局地震報告指出，晚間8時07分發生規模4.2地震，震央位在台南市東山區深13km，最大震度南4嘉2雲2高1彰1。台鐵局表示，因為新營3級，嘉義=善化間按地震3級規定辦理。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 東山區 新營 嘉義 善化

title: 地牛翻身！ 20:07規模4.2地震 最大震度台南4級


content_text: 香港食物及衛生局長陳肇始發表網誌文章表示，香港社區仍存在隱形傳播鏈，確診數目雖然不大，但足跡廣泛，亦涉及不同區域及類型的處所，而最新的病毒株具更強的傳播力，疫情或在極短時間內急劇惡化，有可能使香港第四波疫情提早出現。她呼籲市民，若對身體狀況有懷疑或出現病徵，應盡快檢測或求醫。據星島網報導，陳肇始指出，本月2日至15日間共有116例個案，其中62例屬於移入或與移入個案有關連，另外54例屬於本地或與本地個案有關連，比例在這兩周約佔53%，涉及數個群組（群聚）。 她又指，政府針對近日出現社區爆發群聚的地點，上周在灣仔、葵青、九龍城及油尖旺4區各設立一所臨時檢測中心，至今累計收集了逾1.55萬個樣本作檢測。陳肇始表示，香港的檢測能力已大大提高，政府會積極研究在確診個案較多的地區設立臨時檢測中心，及早識別，早日切斷社區傳播鏈。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾107萬人病歿 近3727萬例確診

events: 疫情 新冠肺炎

title: 港衛生局長：香港第四波疫情可能提早出現


content_text:
自己的手机号竟出现在了网络热播剧中，惊不惊喜意不意外？黄某就碰到了这档子神奇事，导致其频繁遭受陌生电话及微信好友验证申请的侵扰，为此，黄某以该剧的两家制作方公司侵害其隐私权为由诉至法院。近日，北京互联网法院一审宣判，认定涉案手机号码被涉案网剧不当披露，造成了黄某私人生活安宁被侵扰，超出了合理容忍的限度，对此制作方主观上存在过错，构成对黄某隐私权的侵害。

黄某诉称，2019年11月5日开始，其不断收到骚扰电话和微信好友验证申请，严重干扰自己正常的生活和工作状态。经过询问得知，该网剧的相关制作方未对涉案网剧中出现的手机号做画面处理，导致黄某实名认证的手机号出现在涉案网剧的第八集中。黄某认为该网剧制作方泄露了其实名认证的手机号，以侵害其隐私权为由诉至法院，请求判令该网剧的两家制作方公司支付其精神损害赔偿金5万元，以及其因维权而支出的律师费1000元和误工费1000元。

对此，一家制作方公司辩称，涉案手机号码系在拍摄期间由剧组授权工作人员购买，并由剧组合法使用，其无侵权事实，更无侵权故意，主观上无过错。2019年11月8日，在发现该剧第八集中出现了手机号码后，公司立即对相关画面进行了模糊处理，并于2019年11月10日将处理后的视频资料传予视频平台方，在当日完成替换。同时，该公司认为，黄某提交的证据不能证明网剧中出现手机号码与其隐私被侵害有关，更不能证明该行为扰乱其正常生活，造成严重精神损害后果，请求法院驳回黄某诉讼请求。另一家被告公司则表示，其非涉案网剧的承制方，仅是该剧的出品方，未参与制作过程，对视频内容没有审查、监督义务。

北京互联网法院对此案审理后，认为涉案手机号码被涉案网剧不当披露，造成了黄某私人生活安宁被侵扰，超出了合理容忍的限度，对此被告方主观上存在过错，构成对黄某隐私权的侵害，一审判令作为被告的两家公司赔偿黄某精神损害抚慰金3000元和律师费1000元。（记者 徐伟伦 通讯员 龚娉 李绪青）

journalist: 阚纯裕

title: 手机号竟上热播剧？不当披露构成侵权


content_text:
千年传承的文化瑰宝，闪耀智慧的济世良方。不当的饮食习惯是导致肿瘤发生的一个非常重要的因素。而阳气是人生命的动力与

基础，但在我们日常生活中过食、过饱、食用过凉的食物甚至于心情郁结都会折损我们的阳气，使我们罹患癌症的几率增大。那

么中医有哪些食疗方法防癌抗癌呢？【温馨提醒】中医讲究辨证施治，请结合个人实际情况，在医生指导下使用。

title: 【千方百剂】防癌抗癌篇


content_text:
中信兄弟老將周思齊。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者徐正揚／桃園報導〕中信兄弟老將周思齊昨於8局上轟出3分彈，不僅一棒逆轉戰局，還帶出單局鯨吞11分的猛攻，總教練丘昌榮認為，總冠軍賽就需要這種球員。

丘昌榮指出，面對樂天桃猿昨天派出非主力陣容，打線前7局只擠出2安沒得分，直到第8局才攻下11分，周思齊那一棒非常關鍵，「最近到關鍵時刻，都是思齊挺身而出，打季後賽就需要這種球員。」

丘昌榮認為，目前打線就周思齊、王威晨的抗壓性比較好，詹子賢、許基宏雖也不錯，偶爾還是有點狀況，「每個人都要去面對，不能都靠思齊、智勝這些資深球員。」

兄弟下週只有2場補賽，丘昌榮表示，2場補賽中間不會安排比賽，只進行戰術演練與暗號配合，再下週會與味全打2場交流賽，讓所有打者與中繼投手都有機會做最後調整。

中信兄弟老將周思齊。（記者陳志曲攝）

中信兄弟老將周思齊。（資料照，記者陳志曲攝）

title: 中職》周思齊開轟帶出大局 丘昌榮：總冠軍賽需要這種球員


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／竹科報導】

國研院儀科中心在科技部指導下，長期推動儀器自製人才培育，鼓勵青年學子動手實作將創意落實，自2009年起創辦「國研盃i-ONE儀器科技創新獎」，已連續舉辦12屆，共吸引300多件優秀作品報名參賽。今(2020)年第12屆決選及頒獎典禮於10/17日舉行，專上組由國立勤益科技大學團隊奪得首獎及獎金10萬元，中學組由桃園市立內壢高級中等學校團隊獲得首獎及獎金8萬元。

國研院表示，今年5月20日蔡英文總統在就職演說中宣示的國家六大核心戰略產業中，「資訊及數位相關產業」的內涵特別強調加速我國半導體產業的設備自主化，其中人才培育是首要重點。緣此，科技部將「科研人才培育及延攬」列為政策重點，其所轄國家實驗研究院台灣儀器科技研究中心（國研院儀科中心）執行科技部政策，積極發展先進半導體設備，並推動重點產業高階人才培訓，以迎合半導體產業未來發展佈局所需之自主關鍵技術人才與儀器設備，期能以高階人才及儀器設備帶動前瞻學術研究，開創未來產業發展契機。

國研盃i-ONE儀器科技創新獎分為專上組與中學組，由國內產學界專家學者組成評選委員會，選拔表揚國內外各大專院校與中學學生之卓越儀器創新作品。本屆專上組共7組優秀團隊進入決賽，最後由國立勤益科技大學學生作品「工具機智能化線上水平精度量測系統」獲得首獎，評審團表示該作品為結合軟體、硬體及韌體的水平誤差量測系統，有別於一般市面的氣泡式及電子式水平儀，非常具有創意及實用性。

中學組則有8組作品入選，首獎桃園市立內壢高級中等學校學生所完成之作品「醫療代步車－AI輔助煞車系統」獲得評審一致肯定，該作品整合性高，包含影像辨識、資料處理、手機軟體與無線傳輸等技術，以高中生程度實屬難得。

國研院儀科中心楊燿州主任表示，10月17日這天各校創客齊聚一堂相互切磋交流，儀科中心將與企業夥伴持續提供這樣的平台，鼓勵同學們透過一次又一次的發想及討論，將理論落實於實作，培養動手操作、實現創意的能力與經驗，讓這些新世代的創客能啟動我國創新風潮，發展具有全球競爭力的科技技術。

（圖由國研院提供／1.第12屆「國研盃i-ONE儀器科技創新獎」決選及頒獎典禮。2.國研院儀科中心主任楊燿州(右)和新代科技陳弘真總經理特助(左)頒發專上組首獎-新代科技獎給勤益科大團隊。3.國研院儀科中心主任楊燿州(右)和清華大學張禎元教授(左)頒發中學組首獎給桃園內壢高中及指導老師團隊。）

title: 第12屆「國研盃i-ONE儀器科技創新獎」 勤益科大、內壢高中榮獲首獎


content_text:
根據氣象局地震報告顯示，昨日晚間20：07、23：03、23：05分別發生規模4.2、5.2和4.7地震，震央都位於台南市東山區，而3起地震最大震度台南4級，嘉義及雲林也達到4級。

陳國昌表示，該區地震確實不多，而地震位置剛好在六甲斷層邊，歷史上規模超過5地震，連這次共10次，超過6則有4次，該地最大地震為1930年12月21日，規模6.1最大，12月22日則連續發生3起地震，與昨日震央相近，幾乎發生在同一個地方，整體來看該區地震並非容易釋放能量，而是累積能量。

最後陳國昌說，該區地真深度都在10多公里左右，地震並不頻繁不排除跟六甲斷層有關，不過實際上是否跟斷層有確切關係，還要更深入調查。對於餘震，陳國昌解釋，20：07分是前震，23：03分主震，23：05分為餘震，未來一週不排除有餘震發生，如果有餘震規模將會落在4上下。

journalist: 謝文哲

taiwan-subdivisions: 六甲 嘉義 東山區 雲林

title: 台南一晚連3震 氣象局：一週內恐有餘震


content_text:
幾內亞18日舉行大選，年高8旬的總統顧德希望能在執政10年後繼續掌權。（圖取自facebook.com/AlphaCondeGuinee）（中央社幾內亞首都康納克立18日綜合外電報導）幾內亞今天舉行大選，年高8旬的總統顧德希望能在執政10年後繼續掌權。顧德先前推動修憲讓他得以尋求第3任期後，幾內亞連續數月爆發暴力示威。

國際特赦組織（Amnesty International）表示，過去1年間至少有50人在反對新憲的示威中喪生，近幾週競選期間也不斷有暴力情事發生。

82歲的顧德（Alpha Conde）形容3月間公投通過的憲法改革公平且符合民主，還說自己需要更多時間在位，才能完成重大的採礦和基礎建設計畫。

他16日在首都康納克立（Conakry）一座足球場舉辦選前最後造勢時告訴支持者：「我們已奠定發展的基石。」

「同樣的，我們也將為幾內亞的社會狀況奉獻。」

位於西非的幾內亞1958年脫離法國獨立，之後政局頻傳不穩，大多是因為種族緊張引起。

這個地區的領袖們先前才因允諾堅守任期限制而備受好評，但親民主人士表示，幾內亞今天這場大選和本月稍晚鄰國象牙海岸的總統大選，或許會對區域民主帶來打擊。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一）1091018

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一

countries: 幾內亞 象牙海岸 法國

title: 幾內亞大選登場 年邁總統尋求第3任期 | 國際


content_text: 高雄市旗山區「凱旋新村」安置一群從大陸撤退來台的「大陳義胞」，人數僅剩當年十分之一，不少人是孤苦無依的獨居長輩。高市後備指揮部結合民間資源，今早由指揮官吳國良帶隊慰問，贈送物資給榮民與榮眷，關懷舉動讓住民們備感溫馨。西元1955年，國民政府陸續將大陸浙江省沿岸的大陳島、漁山島等地居民撤離來台，高雄市阿蓮區再興新村、大社區和平新村、旗山區凱旋新村、鳳山區太平新村、旗津區實踐新村、林園區力行新村等地都有大陳住民，外界統稱為「大陳義胞」。 近年各地老舊眷村陸續拆除改建，旗山後備軍人輔導中心主任長柯宗仁發現，旗山凱旋新村仍維持原貌，聚落環境數十年如一日，有人先生離世後沒有收入，鎮日生活在狹小住家內，爭取資源舉辦關懷活動。3年來，旗山後備中心持續關懷高齡榮民與榮民遺眷，今早會同高市靈雲功德會、高市八正慈善功德會、衡山南區食物銀行與旗美行善義工隊等單位前往凱旋新村，眾人帶著白米、沙拉油、衛生紙等日用品探望眷村長輩。高市後備指揮部指揮官吳國良表示，全市38區都有設立後備軍人輔導中心，多數眷村已經改建遷移，旗山凱旋新村是少數仍維持原貌的眷村之一，藉由關懷舉動發揚後備軍人的「忠義精神」。70歲獨居阿嬤徐秀娥說，50年前嫁來凱旋新村，離世的老公是榮民，女兒出嫁、兒子在外地工作，平日一人住，身體狀況無法再工作，有人來關心，感覺暖心。旗山後備軍人輔導中心3年來持續關懷凱旋新村，今早會同高市靈雲功德會、高市八正慈善功德會、衡山食物銀行與旗美行善義工隊等單位贈送關懷物資。記者徐白櫻／攝影凱旋新村住戶許曉梅（左）贈送感謝狀給旗山後備軍人輔導中心主任長柯宗仁（右）。記者徐白櫻／攝影旗美行善義工隊召集人呂正元（右）關懷社會弱勢，在關懷活動中扮演重要角色。記者徐白櫻／攝影高市後備指揮部結合民間資源，今早由指揮官吳國良（左一）帶隊關懷凱旋新村住戶。記者徐白櫻／攝影

taiwan-subdivisions: 旗山 高雄 鳳山區 大社區 高雄市 太平 阿蓮區 林園區 和平 南區 旗津區 旗山區

title: 高雄旗山「大陳義胞」不孤單 後備中心送愛送物資


content_text:
「嗨！海人生」王瑞心、王昭淳雙個展登「開拓館」，澎湖的孩子用故鄉的元素創作，發揮所長，充份展現懷鄉情感，也讓更多人認識不同風貌的澎湖。

開幕茶會中主持人王瑞儀拿出20年前與縣長賴峰偉的合照表示，很開心20年前縣長賴峰偉曾出席王瑞儀、王瑞心、王昭淳的「彩色童年—三個囝仔聯展」，睽違20年後，姐妹再度策展，賴峰偉也以縣長身份到場祝賀。不同的歳月，同樣的人物，讓眾人重溫當年的畫面。

賴峰偉表示，三位姐妹當年才幼稚園、小學，現在已是亭亭玉立，在藝術領域中各有天地，此次能以故鄉為創作主題，用不同素材呈現對澎湖及海洋的情感，作品相當有創意。

文化局表示，此次展覽是由澎湖囝仔王瑞心、王昭淳以陶瓷、纖維等材質創作技法，整理兩人對澎湖以及海洋的情感，梳理兩人從小到大視野的轉換和記憶的一隅，希望能夠在家鄉澎湖，這塊充滿古老記憶的地方，以20世代之姿述說她們的故事，並串起人們與海、土地的情感共振。

展覽的開幕式別開生面，展出者現場烤小管干與大家分享，開拓館庭園香氣四溢，她們利用烘烤的時間述說策展理念話家常，會後人人手持紙飛機共同投擲，象徵此次展覽的訴求「移動」與「回家」。

「嗨！海人生」特展在開拓館展出，展期自即日起至110年1月17日止，歡迎鄉親踴躍前往觀展。

主持人手拿20年前賴峰偉出席「彩色童年—三個囝仔聯展」舊照。（黃瓊蕙攝）「嗨！海人生」 創作澎湖記憶在開拓館開展了。（黃瓊蕙攝）展出內容充滿澎湖味。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

title: 「嗨！海人生」澎湖囝仔的彩色童年 睽違20年 3姐妹再度策展 以海洋、故鄉創作 重溫澎湖孩童兒時回憶


content_text:
一句話送上熱搜，蹭大咖收穫漲停，白雲山戲劇化逆轉

來源： 富凱財經

富凱摘要

白雲山官方消息發佈誤導性消息，稱復方板藍根對新冠病毒有效，卻未對關鍵信息作出解釋，有故意炒作股價之嫌。

作者|孜齋

排版|十一

每逢公共衛生事件，必有板藍根的身影。近日，廣葯白雲山發佈消息稱，鍾南山院士表示「白雲山復方板藍根對新冠病毒有效」，板藍根又被哄搶，一夜之間線上線下賣斷貨。

受此消息刺激，10月16日，白雲山等「板藍根概念股」紛紛漲停。僅僅過了一個周末，事情出現戲劇化逆轉。10月18日下午，白雲山回應稱，相關研究工作尚存在一定的不確定性。

一句話送板藍根上熱搜

事件的發端是10月15日深夜11：32廣州醫藥集團官方微信號「廣葯白雲山」發佈了一篇文章，題為「鍾南山院士團隊體外研究發現白雲山復方板藍根對新冠病毒有效」。

平時「廣葯白雲山」微信公號發佈的頭條文章閱讀量僅有兩三千甚至更少，而這篇文章發出后不久，閱讀量迅速達到了10萬+。

文章寫道：「『粵澳呼吸道病原體新葯聯合研究中心』第四次理事會白雲山板藍根澳門轉化研討會暨合作簽約儀式在廣州舉行。會上，共和國勳章獲得者、中國工程院院士鍾南山在參加會議時透露，聯合研究團隊系統開展了一系列南葯抗新型冠狀病毒的體外藥效篩選，發現白雲山復方板藍根顆粒等顯示出體外抑製藥效。」

顯然，這是一次白雲山為主角的商業會議。

會上籤訂了一份協議，主要目的是推動白雲山板藍根、白雲山復方板藍根科研成果計劃在澳門產業化。該項目由鍾南山擔任首席科學家。

在抗擊非典和新冠疫情過程中，鍾南山在國民心中已經樹立了「定海神針」般的人設，他的言論和觀點都會被廣為傳播。

第二天，該文章就被各大媒體和投資者關注。在該消息的作用下，10月16日，白雲山港股上漲13.28%，A股漲停%，市值暴漲。香雪製藥、新光葯業也漲停，紅日葯業、葵花藥業等個股漲幅超過5%。

一夜之間，全國各地的藥店的板藍根存貨售罄一空，線上線下都呈現缺貨的狀態。

香雪製藥營銷負責人17日透露，公司板藍根庫存已經清空，提貨需求較平時出現大幅增長。從16日中午到17日早間（約7時左右），香雪製藥天貓店的板藍根（20包裝）銷量已經突破2萬袋。

白雲山故意炒作？

在傳播的過程中，至於「板藍根對新冠病毒有效」是怎麼一回事，似乎民眾並不關心，也沒能力知曉其中的專業醫學知識。

消息發出后，迅速有專家提醒，鍾南山下這個判斷的一個關鍵詞是「體外抑製藥效」。

所謂「體外抑製藥效」，一般情況下是指在實驗研究當中，某些藥品或者方法可以對病毒產生抑制生長或者繁殖的效果。體外抑制有效與最後證明有治療效果之間還有很大的差距。

10月18日，白雲山又發佈澄清公告，稱有關媒體報導所涉及的相關結論，只是針對合營企業白雲山和黃公司復方板藍根顆粒開展的抗新型冠狀病毒體外篩選的實驗結果，後續還需對該產品開展進一步相關工作，相關工作尚存在一定的不確定性。復方板藍根顆粒的銷售預計也不會對經營業績構成重大影響。

據了解，白雲山和黃公司主要從事中成藥生產銷售和藥品研發，其主要產品包括板藍根顆粒、復方丹參片、復方板藍根顆粒等。白雲山和黃是白雲山的合營企業，白雲山持股50%，並不納入合併範圍。

數據顯示，白雲山和黃公司生產的復方板藍根顆粒2019年銷售收入約為1.1億元，占當年銷售收入的7.23%；2020年上半年銷售收入約為7554.61萬元，占同期銷售收入的8.35%。

2019年，白雲山和黃公司為白雲山貢獻投資收益6796.03萬元，約佔當年利潤總額的1.65%；2020年上半年貢獻投資收益3599.82萬元，約佔當期利潤總額的1.59%。

由於板藍根並非白雲山和黃的獨家產品，業務收入佔比也不大，因此，其銷售預計不會對本公司的經營業績構成重大影響。

消息源自白雲山自身，並非謠言。但普通民眾與醫療專家之間存在非常嚴重的信息不對稱，並不了解專業醫學術語中的蘊含的差異，以至於「聽風就是雨」，紛紛搶購板藍根。

有觀點認為，白雲山在文章中利用專家權威形象，製作有誤導性的標題，一味鼓吹板藍根有抑制新冠病毒的效果，卻並沒有做出專業說明，是在故意誤導民眾交智商稅，有炒作之嫌。

經營指標亮紅燈

白雲山的業務主要包括大南葯、大健康、大商業、大醫療等四大獨業務板塊，其中大商業約佔三分之二，是其主要利潤來源。

縱觀其業績發現，此前一直保持較快發展增速，2018年歸母凈利潤創歷史新高，但2019年出現近十年來的凈利潤下滑。

數據顯示，2015年-2019年，白雲山分別實現營業收入191.25億元、200.36億元、209.54億元、422.34億元和649.52億元，同比增長1.63%、4.76%、4.58%、101.55%和53.79%；實現歸母凈利潤13.00億元、15.08億元、20.62億元、34.41億元和31.89億元，同比增長8.89%、15.97%、36.71%、66.90%和-7.33%。

2019年虧損的原因在於，廣州醫藥公司和王老吉葯業納入合併範圍，使得少數股東權益發生額增加。

2020年上半年，由於疫情的影響，醫院患者數量減少、物流受阻、藥品需求下降，大南葯板塊業績下滑。同時，王老吉涼茶市場需求受壓，且王老吉大健康公司收到的政府補助同比減少，導致白雲山上半年營收和凈利潤繼續雙雙下滑。

數據顯示，2020年上半年，實現營業收入304.70億元，同比下滑8.61%；實現歸母凈利潤17.64億元，同比下滑30.75%；經營現金流凈額為-24.05億元。

countries: 中國 澳門

events: 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

title: 一句話送上熱搜、蹭大咖收穫漲停 白雲山戲劇化逆轉


content_text:
嘉義市某公有市場自治會許姓會長，雇用外籍女移工擔任看護工，卻變相要求女移工在自己開設的生魚片店工作，沒想到許某竟起色心，多次性侵女移工，還威嚇不准逃走，最後女移工不堪受辱，才在男同事協助下蒐證報警，法官最後判刑4年4個月。

★男人心目中的高級貨都在這裡

許姓會長於2016年申請雇用一名菲籍女移工，住在生魚片店樓上的房間，有天許某自後方強行抱住女移工，不顧女移工抗拒對她強吻，及撫摸其胸部、臀部及下體。後來，許某更得寸進尺，對女移工性侵得逞。

一同工作的詹姓員工因在垃圾桶內發現保險套包裝，且見女移工心情不佳，時常在店後方哭泣，趨前詢問關心才知女移工被老闆性侵一事。他主動協助女移工在房門加裝門鎖，防範許某再對她性侵，並且告知女移工可錄影蒐證或向他求助。

不久後，許姓會長多次趁女移工一人獨處時，強行抱她並上下其手，由於女移工已事先開啟放在房間外喇叭上的行車紀錄器，將許伸魔手的過程完整拍下。女移工雖然手握證據，但不知如何求助，因此仍繼續隱忍雇主的惡行。

直到去年女移工無法忍受逃離，告知詹姓同事，兩人討論後決定先要求許姓會長出面處理。不過許不但拒絕和解，還恐嚇女移工擅離工作場所，可通報為逃逸外籍移工並遣送回國等言語威逼，女移工最後鼓起勇氣，在同事陪伴下向警方報案。

法官審理指出，許姓會長為有配偶之人，身為女移工雇主本應善盡照護責任，竟僅因一時情欲衝動，即以強暴方式對初到台灣工作的女移工多次猥褻性侵，致女移工遭受相當程度的精神痛苦，也損及國家形象。在女移工逃離工作場所後，許某仍試圖以各種理由威逼女移工，阻止報警曝光全案，警詢偵查時矢口否認犯行。在法院審理期間，也僅坦承女移工有錄影搜證的2次行為，及至法院即將判決，才賠償女移工70萬元，難以認定犯後有悔意，因此嘉義地院判處許4年4月，高等法院駁回上訴。

★鏡週刊關心您，若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請撥打113專線，求助專業社工人員。

延伸閱讀【老闆是匹狼2】無良雇主性侵外籍移工 曾獲優良廠商求緩刑保護傘餐廳潑屎黑衣人被逮 辯一件事讓他萌生犯案念頭知名流亡港人餐廳遭潑雞屎 黑衣人逃逸影像曝光【獨家】拆封飄惡臭﹑懸浮不明物 老客戶怒控白蘭氏雞精產品出包

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：【老闆是匹狼1】色老闆吃人夠夠 性侵女員工還恐嚇不准跑

由《鏡週刊》授權提供。

●東森新聞關心您尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面圖／翻攝自photo-ac）

events: 性侵 性騷擾

title: 上班凍未條！生魚片店老闆性侵女員工 套套包裝丟現場


content_text: iPhone 12系列新機近期引起全球果粉關注，連帶其他品牌也掀起討論，就有一名網友PO文表示，朋友的智慧型手機只用SONY旗艦機，因此讓他好奇發問SONY手機到底有什麼優點，讓朋友不考慮其他品牌的手機。該名網友在PTT八卦板PO文表示，「小弟的一位朋友自稱萬年索尼粉，家機只買PS系列，智慧型手機只用SONY旗艦機」，原PO認為SONY手機容易過熱，沒想到朋友反駁「在太陽下拍照每台手機都馬會過熱」，還說「蘋果很貴還沒附充電器」，所以原PO不禁疑惑「SONY手機的優點為何？」 文章曝光後，網友紛紛表示「九宮格輸入法很好用」、「九宮格輸入法+1」、「Android界的Apple」、「我的Sony Ericsson Arc LT-15i到現在還活著你覺得？」、「信仰，死忠的跟果粉差不多，但人數是差多了」、「就信仰吧，但現在蘋果教徒比較多」。不過也有網友認同「拍照會過熱啦」、「過熱不給拍照，觸控亂跑」、「容易過熱，對焦很慢」、「我當初的Z5P何止能當暖暖包，都想拿來煎蛋看看」。

companies: Apple 蘋果

references: 網友 PTT

title: 「死忠粉」過熱還是要用！他問SONY手機優點 內行人揭關鍵


content_text:
▲5G-AR開幕開場秀是全運會第一次採用5G傳輸技術，結合AR擴增實境動畫，展現台灣頂尖軟實力。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

「精彩全民運，幸福花蓮城」109年全民運動會，17日在花蓮縣立體育館舉辦盛大的開幕典禮，首次展現「5G-AR開幕開場秀」，藉由現場轉播單位的拍攝，結合AR動畫，投射在場館內的大螢幕，透過即時衛星轉播，讓全國觀眾和花蓮的現場來賓同步收看全運會AR動畫的開幕表演。

5G-AR開幕開場秀是全運會第一次採用5G傳輸技術，結合AR擴增實境動畫，展現出科技、人文與藝術結合的台灣頂尖軟實力，樹立了全國的創新典範。同時，現場來賓也利用手機立即將完整動畫影片上傳至社群網站，分享給全世界，讓全世界同步看到全民運動會開幕典禮，看見台灣，也看見花蓮。

節目時間全長約三分鐘，內容敘述本次全民運動會的吉祥物「平平」和「安安」，開心探索著台灣的瑰寶之境花蓮，是多麼的幸福與美好，並與全體運動員一起齊心努力、突破自我，大聲宣告「精彩全民運，幸福花蓮城」全民運動會正式開始。

花蓮縣政府積極推動著包括「智慧生活」、「智慧環境」、「智慧經濟」、「智慧社會」及「智慧規劃治理」等五大智慧城市的生活面向，此次與承辦單位遠傳電信共同企劃，以先進的5G傳輸，搭配創新的AR擴增實境動畫，帶動數位內容影像更貼近日常生活，增加民眾對新科技的應用聯想。同時讓一場具代表性的運動賽事，透過活動設計的視覺感官享受，體驗花蓮的城市之美及運動的生命力。

新冠肺炎疫情重創全球，然而依靠全民齊心，台灣仍能維持正常生活，並領先全球開放舉辦運動賽事。透過AR動畫裡的花蓮特有城市元素，傳達多元融合、自然山海、友善環境，更善用科技提升藝術創作空間及生活便利性，融合運動、科技、熱情、幸福等意象，傳遞花蓮是宜人宜居的城市形象，提升整體全民運動會的形象。也正面的加強了花蓮的國際知名度。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

events: 新冠肺炎 疫情

title: 後山露臉！全民運動會登場　首度呈現「5G-AR」開幕開場秀


content_text:
▲桃園騎士撞火車，受傷送醫。（圖／記者沈繼昌翻攝，下同）

記者柯振中、沈繼昌／桃園報導

台鐵楊梅車站到富岡車站區間17日深夜驚傳事故！4225次區間車行經統一公司平交道（k79+084）時，與一輛機車發生碰撞，導致騎士受傷送醫。從17日深夜10點55分開始，楊梅到富岡區間各次北上、南下列車延誤，預計18日凌晨0點30分恢復。

騎士因不明原因撞上火車，被送往楊梅怡仁醫院救治。詳細案發原因為何，仍待警方進一步釐清。

據了解，「統一公司」為該區間平交道的名稱，位在楊梅到富岡區間，管轄單位屬於台北運務段。

►雅詩蘭黛神水下殺5.6折、免運費，最划算就在這

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 快訊／台鐵「統一公司平交道」驚傳事故！「楊梅=富岡」區間誤點


content_text: 歐洲各地加大封鎖對歐洲資產市場造成了衝擊，並使歐元匯率降溫。下周宏觀層面聚焦歐元區10月PMI數據，預計服務業PMI將再次下降，但製造業PMI應該能讓歐元區綜合PMI保持在50榮枯線上方。下周脫歐進程以及周一的歐佩克+會議，都將影響到歐元匯率；今年有段時間，周期性貨幣（含歐元）隨著油價一起上漲，因此關注歐佩克+是否會推遲明年的增產計劃；此外，還需關注中國方面的數據，如果中國經濟數據向好，美元兌人民幣將走低，歐元兌美元可能獲得一些支撐。

countries: 荷蘭 中國

things: 油價 經濟

title: 荷蘭國際銀行前瞻歐元下周關注點：PMI數據、脫歐進展、歐佩克+會議以及中國...


content_text:
■賴祥蔚

在年輕族群當中很受歡迎的抖音與TikTok不僅捲入政治，而且還成為美國總統口中的國家安全大敵，這真是鮮明反映出新媒體不只離不開政治，而且更難逃國際強權的政治鬥爭。

美國總統川普六日下令封鎖中國大陸的TikTok及海外版微信，美國企業以及個人在此命令發布的四十五天後，不得與這兩家公司交易。

白宮發出的行政命令將TikTok列為國安威脅，強調TikTok蒐集的資料讓中共可能追溯聯邦雇員和承包商的位置，可能涉及間諜行動。

從理論上來說，白宮的指控不無道理，因為大數據確實可以比對出新媒體的使用行為，從而掌握足跡。這是所有新媒體都會有的潛力與威脅，不只是TikTok。問題在於，理論如此不等於實際上也如此，因為TikTok未必有這樣的企圖與能力，而且其使用者以年輕人居多，裡面恐怕少有聯邦雇員或承包商。就算有，美國政府可以提醒美國公民有此疑慮，或是直接禁止聯邦雇員與承包商使用。

TikTok等新媒體真的威脅國安嗎？目前美國政府沒有提出任何證據，只是推理可能會有國安疑慮。推理可以成為定罪的理由嗎？在司法上絕對站不住腳。問題是，國際政治從來就不講法律與證據。美國政府單方面指控他國的特定新媒體，本質上已經是國際貿易的衝突了。以往這類衝突可以交給世界貿易組織（ＷＴＯ）仲裁。但是麻煩的地方在於，美國總統川普已經宣稱要退出ＷＴＯ，勢必不會再接受ＷＴＯ對美國的拘束。如此一來，這場美國政府直接施壓TikTok的事件，最後只能靠實力來決定結果。

值得玩味的是，川普總統在稍早的二日公開表示：TikTok必須脫離中國大陸母公司，否則就無法在美國營運。言下之意是只要TikTok賣給美國的公司，變成美國的新媒體，就沒有國安疑慮了。事實上也是如此，既然變成美國公司，當然就不會為其他國家服務了。問題在於，以後全世界其他國家的新媒體是不是只要足夠強大，只要在美國境內擁有使用者，美國政府都可以援用這次的案例與說詞，直接施壓，以便美國的企業可以強買？政府在這一邊施壓，企業在那一邊強買強賣，這完全落實了以往第三世界國家對美國是帝國主義霸權的批評。

面對美國的攻勢，以往中國大陸當局總是會立即採取符合比例原則的反擊，例如美國政府三月針對五家中國大陸主要新聞媒體，限制其在美國工作的中國大陸籍員工數量。中國大陸隨即宣布為了反制，要求《紐約時報》等美國媒體在華記者交還記者證，今後不得在中國大陸及港澳繼續從事記者工作。

這次中國大陸會怎麼反擊，委實令人好奇，因為美國是開放社會，中國大陸的新媒體很容易進入市場；相較於此，中國大陸的媒體與新媒體市場一向不對外開放，所以一般民眾幾乎不使用美國的新媒體，這就使得中國大陸如果要採取符合比例原則的反制，需要多思量。

廣受歡迎的新媒體，確實會涉及使用者個資遭到掌控的疑慮。真正的解決方法應該是建立公開透明的跨國監督制度，絕對不能變成直接由特定國家控制。

（作者為台灣藝術大學廣播電視學系教授）

countries: 美國 中國 台灣

title: 〈 府城廣角鏡 〉新媒體難逃政治鬥爭 | 中華日報


content_text:
圖源：新華社

十三屆全國人大常委會第二十二次會議17日表決通過關於修改國旗法、國徽法的決定，決定將於2021年1月1日起施行。

對於損害國旗、國徽尊嚴的行為，修改後的國旗法、國徽法作出進一步禁止性規定。比如，國旗法明確，不得倒掛、倒插或者以其他有損國旗尊嚴的方式升掛、使用國旗。不得隨意丟棄國旗。根據新法，在公共場合故意以焚燒、毀損、塗劃、玷汙、踐踏等方式侮辱國旗、國徽的，依法追究刑事責任；情節較輕的，由公安機關處以十五日以下拘留。

此外，新法還增加國旗、國徽適用場合。例如，增加規定專門人民法院和專門人民檢察院，中央人民政府駐香港、澳門特別行政區有關機構應當在工作日升掛國旗並懸掛國徽。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 中國 香港 澳門

title: 中國修改國旗法、國徽法 嚴禁損害國旗、國徽尊嚴等行為


content_text: 中鋼橋頭建案342戶三天賣光光，市場驚艷不已。中鋼董事長翁朝棟說，子公司中欣開發去年「欣灣時代」一周完銷，今年「欣橋之心」三天賣342戶，證明中欣開發在房地產市場已經成功建立品牌與口碑，有利更長遠布局。 中欣開發總經理呂威璋表示，公司有遠見當初土地買得好，地點與價格都有極大優勢，成就目前銷售盛況。廣城總經理董上裕指出，原本預約1800組客人，安排到500組客戶時，包含店面在內全部342戶就銷售一空，前後只花三天時間，有特別向後面沒有看到房子的客戶說明，「中鋼中欣的品牌太強了」。中鋼橋頭案欣橋之心三天被搶購一空，市場驚艷。圖／中鋼提供

taiwan-subdivisions: 橋頭 成功

title: 中鋼橋頭建案342戶三天賣光光 市場驚艷


content_text:
原標題：貴州省秋季赴深圳政金企融資對接大會舉行 51個項目簽約近800億元 來源：深圳商報

原標題：51個項目簽約近800億元

10月16日，以「深黔合作·引金入黔」為主題的2020年貴州省秋季政金企融資對接赴深圳「引金入黔」大會在深圳證券交易所上市大廳舉行。本次大會共簽約項目51個，簽約金額797.27億元。

據悉，本次活動系貴州首次走出省門開展金融招商。由貴州省人民政府主辦，貴州省地方金融監管局等聯合承辦，並得到深圳市人民政府、深圳證券交易所和深圳市地方金融監管局等大力支持。

此次活動是2020年貴州省春季、夏季政金企融資對接活動的延續和升華。自8月中旬以來，由貴州省地方金融監管局牽頭，圍繞十二個農業特色優勢產業、十大工業產業等發展情況，策劃形成了股權類、債權類、金融同業類、產業融資類、機構引進類等優勢、優質、特色金融招商項目。

活動有效促成一批戰略合作協議簽署，促成引進一批金融機構、產業項目和戰略投資者。其中，貴州省人民政府與中國太平保險、中國平安保險、招商銀行現場簽署3個戰略合作協議；貴州省地方金融監管局與華康保險、貴州金融控股集團與中國光大、貴州銀行股份有限公司與國信證券等政金企簽署24個金融招商項目合作協議。（記者 邱清月）

title: 貴州省秋季赴深圳政金企融資對接大會舉行 51個項目簽約近800億元


content_text:
2020/10/17 23:21

〔記者吳政峰／台北報導〕彰化縣田中鎮長洪麗娜兼任鎮內「乾德宮」主委，被監察院認定違反「公務員服務法」的禁止兼職規定，提起彈劾，但懲戒法院收案後，認為乾德宮主委一職長期均由鎮長兼任，有其歷史淵遠，且洪麗娜知悉不能兼任寺廟負責人後，已卸職，任內亦未從事與私人利益有關情事，未損害政府信譽，評議後判「不受懲戒」，成為兼職卻不用受懲的罕見案例。

彈劾文指出，洪麗娜2018年12月25日擔任鎮長，就職日起即任乾德宮負責人，分別於去年5月1日、去年6月13日行文田中鎮公所及彰化縣政府，另於去年5月1日、23日以「乾德宮代表人」的身分提起告訴；而乾德宮的香油錢收據，亦有「管理人洪麗娜」具名，故認定她違反禁止兼職的規定。

「辦理寺廟登記須知」指出，鄉、鎮、市長不得兼任所轄寺廟代表人職務；銓敘部函釋「公務員不得兼任與現職間有職務上監督關係之職務」；內政部亦指「鄉、鎮、市長與寺廟負責人二者職務上具有監督關係，故各鄉、鎮、市、長不得兼任轄內宗教負責人一職」。監委因而認定洪麗娜不得兼任乾德宮主委。

監委表示，洪麗娜以「乾德宮代表人洪麗娜」名義行文田中鎮公所，要求暫緩將乾德宮信徒名冊及寺廟登記證等文件發給新任蔡姓主委；其後再以「鎮長洪麗娜」名義行文彰化縣政府，要求同意暫緩發給文件，欲藉此維護主委職務與管理權，顯有違失，通過彈劾。

但懲戒法院指出，乾德宮為鎮民信仰中心，過去均由鎮長兼任主委，有其歷史源由，在主委產生方式明確且合法之前，難以期待鎮長不兼任主委一職。

懲戒法院認為，洪麗娜雖多次以主委名義發函，惟均為宮廟公益事項，且她在知悉鎮長不得兼任寺廟負責人後，已卸除管理人職務，此外，並無證據顯示兼職與私人利益有關，難認有何損害政府信譽的情事，與「公務員懲戒法」規定「致嚴重損害政府之信譽」要件不合。

懲戒法院強調，歷屆田中鎮長均兼任乾德宮主委，除洪麗娜以外，無人被移送懲戒，基於平等原則，合議庭認無單獨對洪麗娜懲戒的必要，評議後判決不受懲戒，可上訴。

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣

title: 罕見！田中鎮長兼職宮廟主委 未影響政府信譽不懲戒


content_text:
《希望的樂章》，張雪蓉，52cm×37.5cm，水彩，2020年。 圖／張雪蓉提供

後疫情時代的今年藝術圈裡的最新話題：「由資深媒體、本土藝術團體、國際企業社團等，合力打造的『台灣經典秋-第一屆中時藝術博覽會』，被認為是最佳典範之一。」

9月4日的VIP之夜，超過600人潮湧進時報大樓二樓大廳，在實名制的管制下一波波的觀眾進場，在每一幅畫作前駐足了滿滿的愛畫人，汲取著久違的藝術甘霖。在三天展期裡，博覽會集合了台灣當代頗具威望及具潛力的頂級藝術家，遴選展出具時代代表性的作品，提供了一場優質經典的藝術饗宴。

一切似乎，意猶未盡。接續博覽會登場的是10月31日的「中時台灣經典秋拍會」。這是一場打造「超級大畫廊時代」的跨界結盟，10月7日起，近年崛起在藝術圈有極好口碑的亞德資訊「Apocok雅波藝術平台」將「中時台灣經典秋拍會」所有拍品上線預展，它是網路畫廊也是可下單交易的國際拍賣場。

主辦單位台灣美術協會理事長潘蓬彬表示，「中時台灣經典秋拍會」裡空間無限，媒材、風格多樣豐富，但目前只限近現代及當代原創作品，未來將增加各種門類，成為當代藝術的線上發表中心。

他說，「中時台灣經典秋拍會」將於10月31日在中國時報大樓舉辦，這是場「藝術平權、庶民參與、高貴不貴」理想的實踐。數位經濟時代的來臨，傳統畫廊、拍賣會的角色與功能將被稀釋，「中時台灣經典秋拍會」將帶領大家走入嶄新的競合時代，有電商加網拍的網路畫廊，接續上場的是專業拍賣官主持的實體空間拍賣會，藝術品的展覽與銷售趨向多元化，並兼顧著鼓勵大眾參與高貴不貴的藝術品交易。

潘蓬彬表示，面對後疫情時代經濟的多變，與藝術市場生態的重整與競爭，該協會正在打造全新式虛擬與實境並存，並且宣示永續經營「超級大畫廊時代」，多元營銷管道的開展重構，將會引領台灣藝術家及藝術產業跨域合作，走出一條創新、共好、皆贏的必勝之路。預展網址：https://www.apocok.com/ctart/auction

countries: 台灣 中國

title: 中時台灣經典秋拍會 10月31日舉槌


content_text:
「我們的國家出過貝多芬，但也是希特勒出現的地方。」鮑爾提到，德國有引以為傲的偉人，但也有對世界造成傷害的存在，而這些傷痕應該被年輕一輩的德國人所記得。法操司想傳媒

《大審判家（The People vs. Fritz Bauer）》是2015年上映的一部德國真人真事改編電影，隔年即橫掃德國電影獎六大獎項，廣受觀眾好評。故事描述二戰後回到西德擔任檢察總長的佛雷茲·鮑爾，為了將納粹時期親衛隊指揮官阿道夫·艾許曼送上德國法院審判，不惜鋌而走險也要喚起正義的聲音。

電影《大審判家》劇照

猶太裔檢察總長 追求正義置險境在二戰期間，納粹大肆屠殺猶太人，猶太裔社會主義者的鮑爾由於身分敏感流亡海外；二戰結束後，原本的納粹黨員僅部分受到制裁，他們甚至進到西德政府和民間位居要職。身為檢察總長的鮑爾，認為德國人應正視歷史才能走向進步，他獲得密報指出，納粹時期負責運送猶太人至集中營的艾許曼可能躲在布宜諾斯艾利斯，因此鮑爾希望能將他抓回西德受審。

躲在海外的艾許曼並非靠鮑爾一己之力就能緝捕，但從州檢察官到情報局長都有前納粹勢力存在，他們不但不會幫鮑爾的忙，還伺機而動製造能將鮑爾拉下台機會。內外交迫下，鮑爾只好秘密尋求以色列情報局的協助，而他的這個舉動已屬於叛國行為，一旦被發現即可能鋃鐺入獄。

另一方面，鮑爾找到少數他信得過的檢察官安格曼幫忙，也在合作的過程中發覺彼此的性向，但在當時西德男性之間的性行為屬於刑事犯罪，鮑爾告誡安格曼在外行事務必小心。隨著調查進展，以色列情報局終於抓到艾許曼，但卻背棄承諾不願將艾許曼引渡至西德，且面對西德內部反對勢力層層刁難，鮑爾和安格曼將面臨更大的法律危機。

刑法效力有範圍 引渡原則依條約這部電影帶出鮑爾促成德國面對納粹歷史的改變，以及在腹背受敵的氛圍下，冒著叛國風險也要放手一博的精神。艾許曼身為納粹高級官員，將他送上德國法庭審判具指標性意義，但他於1962年即在以色列遭吊死。雖然鮑爾功虧一簣，但他仍持續致力轉型正義，在隔年的奧許維茲大審判上，起訴共22名集中營看守者，讓西德人民見證這段慘無人道的過去。

多數國家的刑法原則採屬地主義，也就是在國家領域範圍內的犯罪都能審判，因此能將艾許曼送上德國法院倒不是因為他是德國人，而是屠殺猶太人的犯行就在納粹領土內發生。艾許曼當時躲藏在阿根廷，必須要透過引渡的方式才能送回西德，而引渡就是由一國向另一國提出，將位於被請求國境內的逃犯送回請求國司法機關的程序。

一般來說，要請求一個國家引渡逃犯通常以兩國有無簽訂引渡條約而定，但也可能透過兩國溝通協商達成。國際法上通常不引渡政治犯、難民等身份，也有規定逃犯的行為是請求國和被請求國都認為構成犯罪者，才能引渡，這被稱作「雙重犯罪原則」。引渡是高度牽涉政治的行為，艾許曼最終無法引渡至西德，實際上是美國、以色列和西德利益交換的結果。

惡法變本加厲 歷史傷痛不該遺忘電影中有個片段是安格曼檢察官處理一起男同性戀互相手淫的案件，依照當時西德刑法第175條規定，可能遭判6個月有期徒刑，安格曼認為這條規定過於嚴苛而苦無對策。後來，安格曼找到1951年漢堡地方法院曾作出的一個判決，只判處男同性性交易三馬克罰金，雖然最終無法扭轉他經手的這起案件，但可見法院判決常是兩造論證的依據，就好比我國也常參考最高法院見解一樣。

德國刑法第175條是在19世紀德意志帝國時期頒布，禁止男性間性行為和人獸交，在納粹時期擴大處罰至有接觸性器官的行為，導致集中營不僅用於殺害猶太人，也有為數不少同性戀者死於其中。後來的西德政府仍保留這條規定，德國聯邦憲法法院（時為西德憲法法院）甚至認此規定合憲，直到1994年才廢除此項迫害同性戀者的法律。

「我們的國家出過貝多芬，但也是希特勒出現的地方。」鮑爾提到，德國有引以為傲的偉人，但也有對世界造成傷害的存在，而這些傷痕應該被年輕一輩的德國人所記得。如同上個月法操介紹的《罪人的控訴》也是一部與納粹有關電影，這些題材選擇面對納粹的歷史，而不是假裝視而不見。

本文經授權轉載自法操 《大審判家》：人們不該向暴政投降

countries: 德國 美國 阿根廷 以色列

title: 法操》《大審判家》：人們不該向暴政投降


content_text:
法國日前發生一起駭人驚聞的兇殺案，一名歷史老師在學校大門遭人斬首殺害，因其在課堂向學生展示、有關伊斯蘭教先知穆罕默德的諷刺漫畫，其中一名主嫌已被警方擊斃，是來自車臣的18歲青年。

《美聯社》（Accosiated Press）報導，法國官方17日透露，受害者在巴黎附近被斬首後，警方擊斃其中一名兇手，經調查發現、這名兇手是18歲來自車臣（Chechen）的難民，剛剛獲得10年期居留權，先前法國情報部門並沒有任何與身份有關的情報。

檢察官指出，在嫌疑人手機中找到、要求受害教師為其言行負責的文字與照片，也確認嫌疑人有一個名為「Abdoulakh A」的推特帳戶。他在行兇後不久，還發了一張受害者尸首照片，並附上一條信息嗆聲，「致馬卡洪，異教徒的領袖，我已經處決了一隻膽敢藐視穆罕默德的狗」，目前該帳號已被停權。

Abdoulakh A, the 18-year-old who beheaded the history teacher in Paris, was never on the intelligence agencies' list of people posing a security risk to the country. #FranceBeheading #Paris #ProphetMuhammad https://t.co/ePeC8nhDcq

— moneycontrol (@moneycontrolcom) October 17, 2020

A Conflans, la proviseure évoquait des menaces. Un père d’élève, dont la sœur avait rejoint la Syrie, avait fait une vidéo contre le professeur et se présentait aux côtés d’un islamiste. Une note du Renseignement concluait portant à un retour au calme. https://t.co/qF100FH2od

— Raphaelle Bacqué (@RaphaelleBacque) October 17, 2020

警方透露，遇害教師山謬帕第（Samuel Paty）因在課堂上討論穆罕默德的諷刺漫畫，會讓反感的穆斯林學生「暫時迴避」，引起不少家長憤怒，該校校長證實，過去曾因此收到數通、來自穆斯林家長的威脅電話。

法國反恐怖主義檢察官辦公室表示，當局於16日逮捕了九名嫌疑人，其中包括該名青少年的祖父、父母和十七歲的弟弟。檢察官也提到，這名青年兇手有一名同父異母的妹妹，2014年獨自前往敘利亞加入伊斯蘭國（IS），從此失蹤下落不明，其家族都無法取得她的消息。

一名警察透露，嫌疑人在歷史老師山謬帕第死後，於犯案現場附近約600米處被發現。警方在對方沒有響應放下武器的命令並採取威脅行動後，果斷開槍將其擊斃。

The terrorist who beheaded teacher, Samuel Paty, 47 in a Paris suburb yesterday travelled more than sixty miles to do so.

Abdoulakh A, an 18-year-old of Chechen origin came to France as a refugee as a boy.

He had no known connections to the school and didn’t know the victim. https://t.co/L4EG4YK35l

— David Videcette (@DavidVidecette) October 17, 2020

法國總統馬卡洪（Emmanuel Macron）16日晚間，到學校譴責他所謂的「伊斯蘭恐怖攻擊」。他敦促人民要團結起來對抗極端主義。

Рамзан Кадыров заявил, что чеченская нация не причастна к преступлению 18-летнего уроженца Москвы Абдуллы Анзорова во Франции.

Вместе с тем, Кадыров призвал французские власти и общество не провоцировать верующих.https://t.co/LG9P12F2Cn pic.twitter.com/eSkEjHb7HF

— Газета.Ru (@GazetaRu) October 17, 2020

車臣共和國是北高加索地區主要的穆斯林俄羅斯共和國。1990年代的兩次戰爭引發了一波移民潮，許多車臣人紛紛前往西歐避難。自1990年代和2000年代初期，俄羅斯對車臣的伊斯蘭分離主義分子發動戰爭以來，法國已向許多車臣人提供庇護。

journalist: 湯道進

countries: 法國 俄羅斯 敘利亞

title: 【法國教師被斬首】18歲兇嫌來自車臣 親妹加入伊斯蘭國失蹤6年-


content_text:
（中央社台北18日電）中央氣象局表示，今天桃園以北及東半部易有局部雨，其中大台北山區、基隆北海岸及宜花地區有局部大雨或豪雨發生的機率。

由於連日降雨，山區請慎防坍方及落石，低窪地區請慎防積淹水，其他地區則維持多雲到晴的天氣，午後南部地區及中部山區留意熱對流發展的情形。

預測溫度方面，桃園以北及宜花地區高溫約攝氏24至27度，竹苗及台東高溫約28、29度，中南部地區仍可達32度左右的高溫；至於各地低溫約22至24度，中南部日夜溫差較大，早出晚歸請依溫度變化適時調整穿著。

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園

title: 東北風影響 北東防大雨豪雨 | 生活


content_text: 嘉義縣教育處日前爭取教育部補助450萬元，於水上鄉水上國中設置縣內第二所國民中學區域職業試探與體驗示範中心，預計將透過展示區教具操作，模擬職業工作狀況、角色扮演及成品展示，讓學生提早接觸及體驗多樣化的職業工作，了解正確職業認知及職業價值觀。教育處表示，水上國中職探中心將配合嘉義縣大埔美、馬稠後兩大工業區產業人才需求，以開設「電機電子職群」及「藝術職群」主題職業試探為主，其中電機電子職群，規畫3C電器商及AI智能產業等相關職業體驗，藝術職群則規畫偶戲劇團工作職場、YOUTUBER直播工作室及攝影棚等相關職業工作。 教育處表示，水上國中職探中心也將設置探索起飛體驗教室，供學生表演的舞台，透過設置豐富的職業意象、智慧門禁區、主題展示區、AI智能車體驗，啟發學生對電機電子職群及藝術職群的興趣。教育處長陳添丁表示，嘉義縣幅員遼闊，大部分學校屬偏鄉或小校，資源獲取上較為不易，經教育處盤點，嘉義縣國中畢業生6成就讀高職，可見及早提供職業試探多元體驗機會刻不容緩。陳添丁說，縣府2016年於新港國中設立第一所職探中心，以「餐旅」及「設計」職群為主，但因交通耗費時間與成本，服務範圍涵蓋全縣國小五六年級學生，服務量不堪負荷，因此爭取於水上國中設立第二所職探中心，預計擴大提供國小五、六年級及國中一、二年級學生申請參與體驗。教育部及嘉義縣教育處人員前往水上國中視察設置職探中心情況。圖／嘉義縣教育處提供教育部及嘉義縣教育處人員前往水上國中視察設置職探中心情況。圖／嘉義縣教育處提供108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

taiwan-subdivisions: 中山 嘉義縣 水上 大埔 新港 將軍

title: 嘉縣第二所職探中心有著落 學生可及早探索職業工作


content_text:
摘要

核心觀點

1.未來半年宏觀環境大概率貨幣緊平衡、信用周期一定程度回落，工業企業盈利趨勢改善，歷史上看，未來半年的宏觀環境與09Q3-10Q1、16Q4相似。

2.相似的宏觀環境中，市場結構卻不同，10Q1偏成長，16Q4偏周期，我們認為背後來自相對業績和產業周期。

未來半年的宏觀環境與09Q3-10Q1、16Q4相似，但在結構上有所不同，不同點在於通脹壓力、槓桿形成的原因及調控方式、盈利行業不同。而結構上的不同主要影響的是幅度：

（1）通脹壓力更小，價格不會類似2016Q4倒逼貨幣政策大幅收緊，未來仍維持緊平衡狀態。

（2）當前相比16Q3槓桿更為良性，相比10Q1針對供需的地產一刀切政策，因城施策及融資端調控收縮更慢，預計未來信用不會類似09Q3-10Q1、16Q4大幅收縮，會一定程度地回落。

（3）盈利高增長的行業不同，16Q4的周期、10Q1的成長凈利潤增速改善明顯優於其他風格，漲跌幅同樣也優於其他風格。

我們認為風格勝出取決於風格的相對業績和產業周期方向，並非利率上行預期疊加盈利改善，就一定會出現哪類風格的佔優。（1）在貨幣緊平衡、信用周期一定程度回落，工業企業盈利趨勢改善的宏觀環境中，利潤對漲跌幅的貢獻程度大於估值，16Q4周期的歸母凈利潤增速的改善明顯優於其他風格；10Q1代表成長的中證500歸母凈利潤增速的改善明顯優於代表價值的滬深300和上證50，最終反應到10Q1偏成長，16Q4偏周期這一結果上。（2）2010年是以消費電子為代表的新一輪科技創新周期，iphone4的發佈開啟智能手機時代，中國的電子企業切入蘋果產業鏈。2016年供給側改革，周期行業景氣度提升，開啟新一輪周期。10Q1的成長，16Q4的周期，具備產業周期支撐。

3.推薦業績將持續改善以及產業周期指向的成長，以及當前低估值的順周期方向。

（1）盈利角度，信用逐步見到高點的情況下，市場正從賺估值彈性的錢，向賺業績確定性的錢過渡，盈利增速較快的行業有望受益。軍工、光伏、新能源車、消費電子、工程機械、汽車零配件、生產線設備業績能馬上爆發並延續到明年，且產業周期也指向這些行業。

（2）估值角度，信用周期一定程度回落，微觀增量資金邊際走弱，存量資金上股票性價比的優勢不明顯，流動性溢價不足，難以推高市場整體估值；無風險利率上行，帶動WACC上行，市場整體的理論估值中樞受壓制，但盈利預期提升的個股有望迎來估值切換，推升理論估值。因此Q4估值端主要靠偏差ε（估值修復或日曆效應）以及盈利預期提升帶來的理論估值的提升（估值切換）。

我們繼續看好兩個方向：（1）一是業績能持續改善並延續到明年的成長方向，比如軍工、光伏、新能源車、消費電子、工程機械、汽車零配件、生產線設備；（2）二是低估值的順周期方向，日曆效應佔優概率較高的是工程機械、建材、家電、保險等。

01

未來半年宏觀環境與09Q3-10Q1、16Q4相似

未來半年大概率貨幣緊平衡、信用周期一定程度回落，工業企業盈利趨勢改善：

1.貨幣上看，長端已經收縮，國債利率承壓，短端的DR007利率基本圍繞2.2-2.3區間上下波動，未來利率有小幅上行的可能，貨幣政策繼續維持緊平衡的常態。

2.信用上看，按央行行長年中指引：貸款新增20萬億，社融規模超30萬億。四季度貸款剩餘3.75萬億，債券剩餘2.95萬億（以新增16萬億債券估算），信用周期一定程度回落，但在明年3月基數明顯抬升之前，預計不會大幅收縮。

3.工業企業盈利角度看，前期信用擴張帶動盈利繼續修復，2020上半年受疫情影響盈利低基數，預計工業企業盈利將會至少持續半年時間。

歷史上看，未來半年的宏觀環境與09Q3-10Q1、16Q4相似。

02

相似的宏觀環境中，10Q1偏成長，16Q4偏周期，背後來自相對業績趨勢和產業周期的不同

未來半年的宏觀環境與09Q3-10Q1、16Q4相似，但在結構上有所不同，不同點在於通脹壓力、槓桿形成的原因及調控方式、盈利行業不同。而結構上的不同主要影響的是幅度：

1.通脹壓力更小，價格不會類似2016Q4倒逼貨幣政策大幅收緊，未來仍維持緊平衡狀態。（1）2016Q4，CPI重回2%以上，上遊資源價格過火、PPI快速上升，通脹倒逼貨幣政策收緊。（2）當前無通縮通脹壓力，CPI在豬價下降帶動下繼續回落，PPI雖受原油價格的影響有所波動，仍在震蕩修復過程中，因此價格不是當前風險點，不會像2016Q4大幅收縮貨幣。

2.當前相比16Q3槓桿更為良性，相比10Q1針對供需的地產一刀切政策，因城施策及融資端調控收縮更慢，預計未來信用不會類似09Q3-10Q1、16Q4大幅收縮，會一定程度地回落。（1）2010Q1國四條、國十一條政策是同時調控地產行業供給端和需求端的一刀切政策，導致信貸需求快速下滑。（2）2016年供給側改革去槓桿之年，9月地產政策拐點，重啟限購，信用開始收縮；10月中央政治局會議首提抑制資產泡沫和防範經濟金融風險，去同業槓桿，引發流動性危機，信貸大幅收縮。（3）不同於2016年，當前是良性槓桿，2020Q3新增企業中長期貸款佔新增人民幣貸款比重遠大於2016Q3，槓桿更良性，而「允許宏觀槓桿率階段性上行」體現政策容忍疫情造成的槓桿被動上升；不同於2010Q1，「三道紅線」新規，針對的是融資端調控，且現在地產政策調控強調因城施策，因此，信貸不會類似09Q3-10Q1、16Q4大幅收縮。

3.盈利高增長的行業不同，16Q4的周期、10Q1的成長凈利潤增速改善明顯優於其他風格，漲跌幅同樣也優於其他風格。（1）2016Q4周期的歸母凈利潤增速的改善明顯優於其他風格；2010Q1由於還沒有風格指數，我們用規模指數代替價值、成長風格，代表成長的中證500歸母凈利潤增速的改善明顯優於代表價值的滬深300和上證50。（2）2010Q1偏成長，2016Q4偏周期。10Q1震蕩行情，利潤貢獻程度大於估值，傳媒、計算機、電子等偏成長風格的行業漲幅居前；16Q4上漲行情，利潤貢獻程度大於估值，鋼鐵、建材、化工等偏周期風格的行業漲幅居前。

我們認為風格勝出取決於風格的相對業績和產業周期方向。（1）在貨幣緊平衡、信用周期一定程度回落，工業企業盈利趨勢改善的宏觀環境中，利潤對漲跌幅的貢獻程度大於估值，16Q4周期的歸母凈利潤增速的改善明顯優於其他風格；10Q1代表成長的中證500歸母凈利潤增速的改善明顯優於代表價值的滬深300和上證50，最終反應到10Q1偏成長，16Q4偏周期這一結果上。（2）2010年是以消費電子為代表的新一輪科技創新周期，iphone4的發佈開啟智能手機時代，中國的電子企業切入蘋果產業鏈。2016年供給側改革，周期行業景氣度提升，開啟新一輪周期。10Q1的成長，16Q4的周期，具備產業周期支撐。

things: 經濟 油價

title: 未來半年環境與哪階段更相似？結構會如何演繹？【天風策略】


content_text: 為了正面迎接即將到來的2021嶄新來年，CITIZEN特別集結了高端的自製機芯，以及研發問世50週年的「超級鈦」科技材質，以東京獨有的天際線風景和正紅色調為設計概念，全新推出5款「東京‧紅」限量版腕錶，並邀得不斷在戲劇領域自我突破的實力派演員楊謹華優雅站台，共同戴上一抹自信的「東京‧紅」熱情色調，在城市間揮灑自信熱情，勇往人生目標前進。楊謹華佩戴CITIZEN「CC4005-71Z」旗艦光動能GPS衛星對時腕錶，為全新「東京‧紅」限量版腕錶發表站台。（圖╱CITIZEN提供）今年因為《鏡子森林》中的精湛演出，獲得金鐘獎入圍提名肯定，楊謹華表示：「對演員來說，最怕就是被既定的角色形象所『框』住。劇中那個記者的角色剛好給了我一個機會，可以擺脫框架，扮演過去沒演出過的角色！」這份認真生活的態度，恰正與CITIZEN星辰表「Better Starts Now」的製錶精神不謀而合，更與「東京‧紅」限量版腕錶的意涵完美相符。楊謹華以一襲紅色禮服造型現身發表會，搭配CITIZEN「CC4005-71Z」旗艦光動能GPS衛星對時「東京‧紅」限量版腕錶，完美展現自信優雅。看在楊謹華的眼裡，「紅色錶盤上東京高樓林立的幾何圖形，象徵一座都市的蓬勃活力，能時時刻刻能享受到滿滿的正能量。另外，整只腕錶以CITIZEN研發50年的鈦科技材質打造，佩戴起來相當輕盈無負擔，又是我自己很喜愛的44mm大錶徑設計，無論任何場合或造型都相當適合。」CITIZEN台灣分公司總經理渡邊將人先生，與品牌之友楊謹華，共同為全新「東京‧紅」限量版腕錶發表站台。（圖╱CITIZEN提供）CITIZEN「CC4005-71Z」旗艦光動能GPS衛星對時「東京‧紅」限量版腕錶，具備最快僅需3秒校時的GPS衛星對時功能，以及輕盈堅固的超級鈦科技材質。採用GPS定位衛星對時，備有兩地時間/1/20碼錶計時、39個時區鬧鈴，以及萬年曆、日期與星期顯示。紅色面板上以東京都商業大樓林立的幾何圖形呈現，象徵東京這座國際金融都市的蓬勃熱情。CITIZEN「CC4005-71Z」旗艦光動能GPS衛星對時腕錶「東京‧紅」限量版，鈦金屬錶殼，光動能44mm╱69,800元。（圖╱CITIZEN提供）全新CITIZEN「CB3016-51Z」光動能全球電波對時腕錶，將1993年即推出的經典款式，換上「東京‧紅」家族的正紅色彩，錶面上鮮明描繪東京的城市天際線風景，分秒都能感受到熙來攘往的熱情動力。CITIZEN「CB3016-51Z」光動能全球電波對時腕錶「東京‧紅」限量版，鈦金屬錶殼，光動能，40mm╱30,800元。（圖╱CITIZEN提供）維持「PROMASTER」系列的專業戶外運動精神，全新CITIZEN「CC5005-68Z」光動能GPS衛星潛水腕錶，亦在面板上注入「東京‧紅」專屬的熱情能量，持續探索未知世界。CITIZEN「CC5005-68Z」PROMASTER系列光動能全球電波對時腕錶「東京‧紅」限量版，鈦金屬錶殼，光動能，47mm╱56,800元。（圖╱CITIZEN提供）全新CITIZEN「CA7034-96W」光動能碼錶計時腕錶「東京‧紅」限量版，面板上斜切竄升的菱格條紋，象徵隨著心跳湧上的滿腔狂熱。全新CITIZEN「CA7034-96W」光動能碼錶計時腕錶「東京‧紅」限量版，鈦金屬錶殼，光動能，41mm╱16,800元。（圖╱CITIZEN提供）CITIZEN「東京‧紅」限量版腕錶家族中的唯一女力，便是從「xC」系列延伸而出的全新「ES9440-51X」光動能腕錶。錶面中央向外綻放的星芒圖紋設計，與面板上的4顆鑽石相互輝映，為女性展現不同面向的優雅詮釋。全新CITIZEN「ES9440-51X」xC系列光動能腕錶「東京‧紅」限量版，鈦金屬錶殼，光動能，27mm，鑽石4顆╱33,800元。（圖╱CITIZEN提供）

journalist: 黃偉雄

title: 時刻展現火紅魅力！楊謹華優雅佩戴CITIZEN「東京‧紅」限量版腕錶　為平凡日常揮灑純粹熱情


content_text:
為了反制美國政府在科技輸出上圍堵中國，中國已於17日通過「出口管制法」，將於2020年12月1日起上路實施。分析指出，新法實施後，中國亦可像美國一般，藉由實施戰略性的出口管制及相關許可來打擊對手。

央視新聞17日晚間報導，中國十三屆全國人民代表大會常務委員會第22次會議已於17日通過「出口管制法」，將自2020年12月1日起施行。「出口管制法」是中國首次在立法層面規定國別及「黑名單」管制清單制度，適用於包括外商在內的中國境內所有企業。

值得注意的是，過去中國在技術出口管制上較偏向軍用科技，但近年中美科技戰在5G通信、人工智慧（AI）、量子科技、半導體等領域愈打愈烈，「出口管制法」將對管制清單中的敏感材料和技術出口予以監管。新法若再結合中國原有的「中國禁止出口限制出口技術目錄」與「不可靠實體清單」，中方今後對技術輸出可以有更有效靈活的管制及運用。

▍對危害國安利益者採對等措施

13屆中國全國人大常委會22次會議今天表決通過「出口管制法」，規定針對任何國家或地區「濫用出口管制措施危害中國國家安全和利益的」，中國可以根據實際情況採取對等措施。

綜合官媒新華社、中新社報導，這項新法將於今年12月1日起施行，其中明確規範關於「域外適用」和對等採取措施。

該法明確規定，向境外提供出口管制相關資訊應當依法進行，可能危害國家安全和利益的，不得提供；另外，境外的組織和個人違反本法有關出口管制管理規定，危害中國國家安全和利益，妨礙履行防擴散等國際義務的，依法處理並追究其法律責任。

其中還提到，任何國家或者地區濫用出口管制措施危害中國國家安全和利益的，中國可以根據實際情況對該國家或者地區對等採取措施。

據報導，該法明確規定出口管制範圍，確保管制物項、管制主體和行為全覆蓋，規定從中國境內向境外轉移管制物項，以及中國公民、法人和非法人組織向外國組織和個人提供管制物項，均受本法約束。

報導表示，該法明訂建立出口管制清單、臨時管制和全面管制。規定出口管制清單制度，明確國家出口管制管理部門根據出口管制政策，會同有關部門制定、調整並發布出口管制清單，對管制物項作出明確列舉。

另外，該法也規定臨時管制制度，國家出口管制管理部門可以發布公告，對出口管制清單以外的貨物、技術和服務實施臨時管制。訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事訂閱

該法同時規定全面管制制度，未列入出口管制清單、未實行臨時管制的物項，「出口經營者知道或者應當知道，或者得到國家出口管制管理部門通知，相關物項可能存在危害國家安全和利益等風險的，也實行出口管制」。

中國目前的出口管制措施主要包括「中國禁止出口限制出口技術目錄」與「不可靠實體清單」，外媒分析，「出口管制法」生效後，將擴充出口管制措施，取得與美方類似的武器。（編輯：繆宗翰/周慧盈）

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 中央社 工商時報 李書良

countries: 美國 中國

title: 陸祭回馬槍反制美國 出口管制法12/1實施


content_text: 中評社香港10月18日電／據大公報報道，中國駐加拿大大使叢培武當地時間10月15日在渥太華舉行中外媒體視頻記者會。對於加方已開始接受來自香港的難民申請之事，叢培武表示，中方強烈敦促加方切勿向香港暴亂犯罪分子提供所謂“政治庇護”，這嚴重幹涉中國內政，同時也將助長相關暴亂犯罪分子氣焰。 叢培武表示，如果加方真正關心香港的繁榮與穩定，真正關心在港30萬加拿大護照持有者的健康與安全以及大量在港營商的加企業，加方就應該支持中方打擊暴恐活動的努力。打擊暴恐活動將確保“一國兩制”在香港行穩致遠，這也是實施香港國安法的本意。他敦促加方客觀、公正看待香港國安法，切勿幹涉中國內政，以免對中加關係造成進一步損害。 他說，一個穩定和繁榮的香港特別行政區不僅符合絕大多數香港居民的利益，也有利於在香港依法經營的外國人和外國企業。所有有利於確保香港持久穩定繁榮的措施，都應該得到全世界人民的支持，如果他們真的關心香港民衆的福祉和香港的繁榮穩定。 針對加議會可能就涉疆問題作出決議之事，叢培武表示，中方強烈敦促他們謹慎對待任何可能損害中方核心利益的事情。任何損害中方利益，特別是核心利益的行為都會遭到強烈的回擊。 叢培武強調，涉港、涉疆問題根本不是什麼人權問題。香港和新疆事務完全是中國內政，不容任何外來幹涉。香港國安法實施三個半月來，香港變得更穩定、更安全，得到絕大多數香港居民的廣泛認可。 中駐加拿大大使館：強烈敦促加方立即釋放孟晚舟 (2020-10-15 16:04:01) 華人工業村擬開大麻店 加拿大華商反對 (2020-10-11 11:36:49) 加拿大阿爾伯塔省暫停部分免預約核酸檢測 (2020-10-11 09:33:05) 加拿大因納卡局勢暫停向土出口部分無人機技術 (2020-10-07 10:21:18) 黃忠：孟晚舟案件中美加還會到幾時？ (2020-10-04 15:10:14) 加拿大放寬入境限令 總理祝特朗普早日康復 (2020-10-04 09:23:20) 加拿大政府為中小企業提供6億加元紓困資金 (2020-10-03 22:42:29) 加拿大GDP連續3個月增長 (2020-10-01 16:46:54) 加國總理：第2波疫情已來襲 會比第1波嚴重 (2020-09-24 16:12:56) 加拿大總理特魯多改組內閣 (2020-08-19 08:47:59)

countries: 中國 加拿大 香港

events: 疫情 香港國安法

title: 中方促加國勿向暴亂罪犯提供“政治庇護”


content_text:
于 凡 採訪/撰稿 文楷城 攝影/剪輯 / 雲林縣

孩子們的教育不能等，學校做不到的，得靠社會各界的熱心協助。雲林縣口湖鄉的蚵寮村，有一個豬寮改建的免費課輔班，創辦人是當地第一位女村長陳玉釵，只有國小畢業的她，看到孩子們下課後到處遊蕩，決定成立課輔班，還自掏腰包聘請老師來幫孩子們輔導。20年來，參加課輔的學生人數已經累積近千人，就算經費不足，她也一路苦撐。體制外的課輔班陳玉釵的教育路，走過什麼荊棘和挫折。一起來看！

球一丟出，尖叫聲四起，你攻我閃，兩隊競賽的躲避球，是國小體育課的共同記憶。雲林縣崇文國小導師李昆志說：「只要做切割，切下來那塊，你要找20跟12的最大公因數」。孩子們坐在課堂上，想要專心學習，就得靠老師深入淺出、幽默風趣解說！雲林縣崇文國小導師李昆志說：「好這裡有沒有問題，沒有好啦，回去功課多兩樣，有沒有問題，有有問題」。

雲林縣崇文國小六年級的楊振偉，放學後的時光，正要開始，跟同學們道別後，他熟練坐上接駁小巴，沿途還有跟他年紀差不多的孩子上車，他們有個同樣的目的地。蚵寮學堂老師李弘毅說：「上課回位置，不要再玩史萊姆了」。

崇文國小學生楊振偉說：「三年級的時候，我就是有一單元不會，然後來這裡，就是因為這裡有英文老師，所以我來這裡，差不多花兩天就背起來了，銀行那些，怎麼唸你唸給我聽，BANK」。

課輔班共有兩層樓，二樓、30坪的空間，坐滿20多位小學生、夜幕低垂的三個小時，孩子們認真畫畫做美勞或是寫作業、唸課文。從小一開始，振偉就參加課輔班，來自隔代教養家庭的他，阿公無力教導，只冀望他在課輔班，能夠解決課業上的疑惑。楊振偉阿公楊騏全說：「他以前剛上一年級的時候，就是讀書比較不專心，去那邊慢慢地，老師學歷都很好，教他們功課，不會的去那邊問，所以學業上進步很多」。

頭髮黑灰夾雜、斯文憨厚的李弘毅，原本是國小代課老師，到課輔班任教，至今已快19年，為了偏鄉教育、他奉獻青春，近50歲了都還沒成家。蚵寮學堂老師李弘毅說：「課輔班它只是輔助功能，它也不可能超越學校，因為我們這邊本身，也沒有自己教材，最主要就是站在協助者的角度，因為我自己也沒有小孩，所以可以幫忙就盡量幫忙」。

一樓的教室，提供國中學生使用，課輔班聘任附近國中，數學、英文、社會老師，輪流來輔導孩子們的課業！雲林縣口湖國中數學老師呂雅慧說：「課輔班老師都是學校老師，所以其實我們很瞭解孩子，他不足的地方，或者是他的課業在哪裡，那我覺得銜接還不錯，我們對學生不陌生，學生對我們也不陌生，所以我們彼此一定，有一定的瞭解，所以他在課業不懂得，我們大概都瞭解，這個孩子他哪方面不瞭解，那個孩子他哪方面不瞭解，其實我們是很清楚」。

靠海的口湖鄉蚵寮村，人口大約兩千人，居民以海為生，加工烏魚子、剝蚵等，經濟收入普遍不高，城鄉巨大的教養落差，在這裡一代接一代，但這處免費的偏鄉課輔班，彷彿點了一盞燈，要為地方翻轉困境！蚵寮學堂創辦人陳玉釵說：「一個一個來，排好喔」。

65歲的陳玉釵，是蚵寮學堂的創辦人。不拘小節，做事爽快的她，總是每晚盯場，比家長還關心孩子們的學業，陳玉釵是土生土長的蚵寮人，年輕時和先生在街上擺攤賣麵，卻因雞婆個性，成為村子裡第一位女村長，成立課輔班也是她的創舉。蚵寮學堂創辦人陳玉釵說：「晚上七八點還是小朋友，阿公阿媽都出來找小朋友，比較雞婆，我就騎摩托車去繞一下繞一圈，繞一圈，那個小朋友有的在廟的地方，還是什麼地方，有吸毒在那邊，我說這樣也不行」。

擔心孩子們夜晚到處遊蕩，國小畢業的陳玉釵，靈機一動，決定號召親友居民、開設免費課輔班，協助隔代教養、清寒、單親和新住民二代，初期只有國小學生10個人不到，現在增設國中，人數多達30.40人，原本的教室不堪使用，只能將自家豬寮捐出、改建成兩層樓教室。蚵寮學堂創辦人陳玉釵說：「很亂這裡很亂，以前是在這間，第一節先功課，自己做功課，對老師來自己叫他做功課，這休息時間，因為我們休息時間是不可以出去，在這裡面你這麼大，怎麼吵怎麼鬧，都沒有關係，就是這樣排起來，排到八點半」。

其實，陳玉釵家中經濟狀況並不好，開設課輔班花費龐大，更讓她的先生林東言極度反對，夫妻從對立爭吵到陪伴支持，是什麼原因，讓林東言願意改變？陳玉釵先生林東言說：「我極力反對我太太還說，問我什麼我就三字經罵了，她叫我做什麼我就罵了，我們自己都過不好，你還顧人家的小朋友，七八年的時候，我的兒子才跟我說，爸爸你不要這樣堅持下去，媽媽做這種工作是有意義的啦，就說你媽媽要怎麼做怎麼做，就自己去做，我不要反對，我三字經不要罵了」。

雖然獲得家人諒解，但課輔班長期經費不足，好幾次面臨停辦危機，而陳玉釵最遺憾的，莫過於是無法讓每個孩子，都能走上正軌！蚵寮學堂創辦人陳玉釵說：「他來的時候他就跟老師吵，老師說就沒有位置沒有辦法，你又慢來沒有辦法，這個位置是固定他的，小朋友就跑回去，跟阿公講，阿公就來跟老師吵三字經罵老師，後續那個小朋友就沒有，就沒有在這邊就到現在，就有好像做了不是，好像不是我們期待的期待的東西」。

豬寮改建的課輔班，在雲林偏鄉邁入第20個年頭，近千位學生在這裡學習長大，陳玉釵堅信，她能帶大自己四個孩子，也能讓村裡的孩子們走出不一樣的人生！蚵寮學堂創辦人陳玉釵說：「有弱勢地方沒有弱勢小朋友，環境給他，給他鼓勵給他獎勵，他一定會變好的」。

于凡記者說：「為了幫助地方脫貧，以及讓孩子們不要學壞，陳玉釵成立的課輔班，已經邁入第20個年頭，而其實像她這樣為教育奉獻的人，不在少數」。

數十年來，社會資源的挹注，源源不斷、注入偏鄉，像是教育學者李家同教授創立的博幼基金會、已經走過18個年頭；長期關注兒少發展的至善基金會，前進偏鄉成立課輔班，已經有22年的歷史。近年來許多大學，也透過遠距教學，讓大學生帶領小朋友，打破地域限制、平衡城鄉教育的落差！

雲林崇文國小校長吳照智說：「教育一個孩子，需要我們整個國家，整個社區的一個力量，來幫孩子做成長，所以學校的部分，是在白天的時間，但是其它的放假時間，或是晚上的時間，弱勢的可能是隔代教養的，這些額外多出來的資源，可能是協助他們，很大一個資源的部分」。

蚵寮學堂創辦人陳玉釵說：「我們會慢慢教出有用的，希望在社會上有以後，可以有好的基礎的小朋友」，課輔班銜接學校課程，為孩子點亮一盞燈，陳玉釵就像蚵寮村的夜光天使，也期待有更多像陳玉釵的人們，守護著偏鄉，在山海那一端，彌補教育的不足，點亮更多希望，引領著方向，讓孩子可以沿著亮光，找到人生出路。

新聞來源：華視新聞

taiwan-subdivisions: 雲林 口湖 雲林縣

things: 台語 經濟

title: 【華視台語新聞雜誌】豬寮課輔班 為雲林孩子點燈 教育 在山海那一端


content_text:
設於梁顯利油麻地社區中心的油尖旺臨時檢測中心，今日將是最後一天開放，由上午8時至下午1時30分，以及下午2時30分至晚上8時，提供免費採樣檢測服務。

這個檢測中心昨天共為711人採樣，作新型冠狀病毒核酸檢測。若連同三間已經停止運作的臨時檢測中心，四間中心累計合共為15535人採樣。直至昨晚10時，臨時社區檢測安排下，累計完成14824個樣本檢測。

另外，醫院管理局46間普通科門診診所派發深喉唾液樣本收集包時間，延長至星期一至五上午9時至下午1時及下午2時至5時。

title: 油尖旺臨時中心今日最後一天開放供免費採樣檢測


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

德國車廠BMW近期剛發表新一代M3、M4，而原廠性能部門執行長Markus Flasch在發表會前更向媒體預告重磅訊息，那就是明年登場的純電轎跑車i4將會推出高階性能版本i4 M，沒想到消息曝光還不到一個月，外媒就在路上捕獲了i4 M測試車。

▲BMW i4 M測試車換上M Power家族專屬的M水滴造型照後鏡。（圖／翻攝自motor1）

這輛偽裝測試乍看之下與一般標準版i4沒什麼不同，不過部分配備透露出它就是性能版的i4 M，原廠為其換上了M Power家族專屬，可優化空氣力學的M水滴造型照後鏡，煞車系統改裝藍色高性能卡鉗，車尾則裝有小鴨尾翼，另外輪拱也更加突出，但因為該車還處在開發早期，因此不排除還會有造型上的更動。

▲BMW i4 M測試車裝有藍色高性能煞車卡鉗。（圖／翻攝自motor1）

Markus Flasch強調這輛i4 M並不是高性能車型，外媒表示其定位可能會是中階的M Performance，如同M350i、M550i等車，而非最高階的M Power車款，同時這輛i4 M也不會與剛發表的M3、M4成為競爭關係。

▲BMW i4 M測試車的輪拱比標準版i4更加突出。（圖／翻攝自motor1）

根據先前原廠釋出一般標準版i4的動力資訊顯示，其擁有530匹馬力的性能表現，其實已經比搭載3.0升V6雙渦輪引擎的全新M3、M4更強，但Markus Flasch也指出開發純電性能車的最大難題就是重量，縱使電動車擁有強大動力，但若無法減輕電池模組的重量，在操控上很難佔有優勢，因此外界也相當期待M部門能夠把i4 M提升至何種境界。

▲BMW i4 M測試車後方裝有小鴨尾翼。（圖／翻攝自motor1）

journalist: 顏敏翔

title: BMW i4 M首度現身 性能至少擁有530匹馬力 | 汽車


content_text: 中評社北京10月18日電／網評：最美扶貧幹部”美得實在 作者：曾顯英 來源：東方網 近日，省委組織部、省委宣傳部、省扶貧辦聯合開展江西“最美扶貧幹部”學習宣傳活動，發布53名“最美扶貧幹部”名單。（人民 10月15日） “金杯銀杯不如老百姓的口碑”，人民的滿意度是幹部用辛苦指數換來的，是黨員幹部在一線為民務實幹出來的成績，是黨員幹部務實服務最好的體現和肯定。而“最美扶貧幹部”美在幹事務實，美在幹事為民，美在出發點和落腳點始終都是人民群眾的利益。而正是心中有民、心中有責、心中有紀，我們的扶貧幹部真正的在一線著力解決好了群眾的煩心事、憂心事，架起了黨委政府與人民群眾溝通和交流的橋梁。 “最美扶貧幹部”是對幹部履職盡責的認可與褒獎，是人民群眾送給扶貧幹部最好的禮物。正是這樣的美，讓幹群關係更緊密，讓“為人民服務”口惠而實至。“想群眾之所想，急群眾之所急”，他們深入群眾，在群眾最需要的時候，第一時間幫他們解決問題，讓人民群眾感受到來自於“主心骨”的關愛，心裡更加踏實，更加溫暖，收獲更多的獲得感、幸福感、安全感。 黨員幹部是人民群眾最有力的支撐，是人民最堅實的依靠。讓一部分地區、一部分人先富起來，從而帶動其他地區、其他人實現共同富裕的目標，是黨對人民的承諾，就必然是廣大扶貧幹部的職責和義務。在基層扶貧一線對標補短，鞏固脫貧攻堅的成效，實實在在打贏脫貧攻堅戰，是當前的一項主要政治任務。 廣大的扶貧幹部要向這樣一些“最美扶貧幹部”學習，學習他們務實為民的態度和精神，學習他們幹事創業的激情和熱情，要能夠在學習中汲取能量，成為新時代鞭策前行的精神動力。

title: 網評：最美扶貧幹部”美得實在


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 (四十五) 客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(客家姑娘)：→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/337074◇本文(客家姑娘)歌詞(吳川鈴老師作詞曲唱 03.08秒如下附影集)：→ https://www.youtube.com/watch?v=h6IcgqjAIY0客家姑娘勤儉賢良,吂有天光就[足亢]床,灶頭鑊尾耕田針線,歸日忙,農忙時節割禾落秧,唔帕日頭曬背囊,大聲唱歌有來有去滿山唱,受得風霜知得忍讓,,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗盪盪分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(兩段)————受得風霜知得忍讓,滿山唱,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗燙燙温分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(半段)————◇本文客語(四縣)注解：1.勤kiunˇ儉kiam：努力又節省。2.賢hianˇ良liongˇ：徳行善良。3.吂mangˇ有：未有。4.天光gongˊ：天亮。5.[足亢]hong床congˇ：起床。6.灶zo頭teuˇ：灶。7.鑊vog尾：大小鍋子。8.歸guiˊ日忙mongˇ：忙整天。9.割godˋ禾voˇ：割稻子。10.落log秧iongˊ：播穀種。11.唔mˇ帕pa：不帕。12.背boi囊longˇ：背。13.有來loiˇ有去：互相來往。14.知diˊ得dedˋ：知到。15.後heu生sangˊ：年青人。16.撿giamˋ撿揫qiuˊ揫：整理妥。17.盪tongˊ盪：沖洗。18.分bunˊ人：給人。19.想xiangˋ討toˋ：想娶。======

(四十六)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(新時代介戀愛) ◇新時代介戀愛(youtube 3:02分)→ https://www.youtube.com/watch?v=YVgmqxDvetw◇詞曲：陳雙雄 主唱：陳淑芳 製作：龍閣文化◇本詞文：新竹阿哥桃園妹後生登對還有好身材三頭兩日憑無睡感情發燒像飯滾浮鍋蓋新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆[女哀]前世無修仰會唔驚人過嘴(兩段)———–新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆哀前世無修仰會唔驚人過嘴(半段)=====◇本文客語(四縣)注解参考：1.後heu生sangˊ：年青。2.登denˊ對dui：合適配對。3.憑pinˋ：約定。4.浮(浡)puˊ鑊vog蓋：蒸氣沖鍋蓋。5.唔mˇ曉hiauˋ走：不知跑。6.榕iungˇ樹背boi：榕樹後面。7.路頭teuˇ路尾miˊ：路旁公開。8.攬lamˋ共堆doiˊ：抱緊在—起。9.堵duˇ到doˋ：遇到。10.煞sadˋ煞：趕緊,馬上。11.翻[扌敖]ngau開：臉轉向不看。12.阿姆meˊ[女哀]oiˊ：我的媽呀(客語歌曲詞首創用嘆詞)。13.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。14.唔mˇ驚giangˊ：不怕。15.過go嘴zoi：嘲笑,評論。

(四十七)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(再拼分人看) ◇再拼分人看 ：劉平芳唱(youtube 02：56分)→ https://www.youtube.com/watch?v=Kn46ipblT8M◇吉聲公司劉董大作◇作詞曲：劉家丁董座◇本詞文：人唔使怨長怨短困難時更愛堅強凡事撈命運無相干愛有方向正有理想有麼介好憂慮有麼介好心寒不如意從頭再拼分人看管佢麼介搖蕩驚佢麼介風浪人生愛行介路還漫長(兩段)————-人是愛行介路還漫長再拼分人看 (半段)——–◇本文客語(四縣)注解参考：1.拼biang(bia)：打拼。2.分bunˊ人看；給人看。3.唔mˇ使siiˋ：不用。4.怨ian(ien)：怨嘆。5.僗lauˊ：同,跟。6.無moˇ相干gonˊ：無關聯。7.麼magˋ介ge：什麼。8.心ximˊ寒honˇ：寒心。9.管佢giˇ：管他。10.搖蕩dong；不安。=强力振奮勵志歌曲=———–

(四十八)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(風隔雨)：

風隔雨(youtube)(13:46分) → https://www.youtube.com/watch?v=XUD2MIHHhi8=========歌名：風隔雨 詞曲：梁煥波 演唱：陳冠瑀製作：龍閣文化——–風隔雨 風隔雨 聲聲刺耳風隔雨 風隔雨 陣陣酸鼻風聲像透氣 雨聲像尋你那裏那裏風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚介東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山沒雅意靚靚花樹沒稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望介扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望介扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多介相思意風隔雨會搭信給你——-=以下歌詞僅供参考=風合雨 風合雨 聲聲刺耳風合雨 風合雨 陣陣痠鼻風聲像透氣 雨聲像尋你奈裡奈裡 風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚的東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山無雅意靚靚花樹無稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望該扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望該扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多個相思意風僗雨會搭信分你=====1.風合gagˋ雨：風雨交加。2.刺qiugˋ耳ngiˋ：刺耳。3.痠sonˊ鼻pi：鼻痠。4.透teuˋ氣hi：呼吸氣。5.尋qimˇ你ngiˇ：找你。6.潑padˋ墨med：潑墨水。7.盡靚jiangˊ的nge：漂亮的。8.奈nai裡liˊ：那裡。9.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。10.卡ka畫vag：再畫。11.目mugˋ珠金gimˊ金：眼睛雪亮。12.總zungˋ知di：總知到。13.看kon啊na：看啊。14.望vong啊nga：望啊。15.望vong的nge：看的。16.望vong該ge：看那。17.想啊nga想啊想啊：想xiongˋ啊nga想地ngeˊ：想啊想地。18.想啊ng想啊ngaˇ想啊ngˇ：再三想。19.搭dabˋ信分bunˊ你ngiˇ：带信給你。20.僗lauˊ：同,與。抑iaˊ：或是。也iaˊ：同樣是。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 「agen judi bola」發佈於〈客家(四縣)鄉土白話語文　研究&運用(八)〉的留言


content_text:
Google全球合作夥伴與企業發展總裁唐納德·哈里森（Donald Harrison）在2020年9月15日星期二在華盛頓國會山舉行的司法小組委員會聽證會上通過視頻會議作證

據報導，美國司法部可能會在沒有任何民主黨州檢察長支持的情況下，於下周早些時候對谷歌提起備受期待的反壟斷訴訟。

這是幾十年來的首起重大壟斷案，兩黨都對谷歌以及Facebook和亞馬遜等科技公司對美國經濟的影響進行了猛烈抨擊。

據Politico報導，特朗普政府曾希望為自己的主張爭取兩黨支持。

美國司法部將就谷歌可能提起的反壟斷訴訟召開會議

據Politico報導，幾個月來，司法部一直在與來自48個州、哥倫比亞特區和波多黎各的司法部長進行談判，他們分別進行了調查，希望對全球最大的搜索引擎發起統一投訴。

如果前副總統喬•拜登（Joe Biden）當選，民主黨的支持可能會幫助解決這個問題。

知情人士向Politico透露，共和黨的總檢察長已經加入了司法部和他們的民主黨同僚組成的聯盟。

這個由科羅拉多州和愛荷華州民主黨總檢察長和內布拉斯加州共和黨總檢察長共同領導的跨黨派團體，預計將在稍後向谷歌提起反壟斷訴訟。

他們對司法部處理此案的方式過於狹隘表示擔憂，並認為如果司法部和谷歌通過談判達成一項他們不讚成的和解協議，那麼單獨提起訴訟會給谷歌帶來更大的影響力。

由德克薩斯州牽頭的第三起反壟斷訴訟也可能在未來幾周內提交。據Politico報導，針

對德克薩斯州共和黨總檢察長肯•帕克斯頓（Ken Paxton）的賄賂和不當影響的指控，使這起聚焦於谷歌在廣告技術市場影響力的訴訟蒙上了一層黑幕。

下周將有多少州簽署司法部的訴狀尚不清楚，儘管路易斯安那州共和黨司法部長傑夫·蘭德里表示，他計劃加入訴訟。

到目前為止，谷歌的調查已經得到了來自司法部和美國幾乎每一個州的檢察官的支持。

上個月，蘭德里和其他8個共和黨領導的州的司法部長與司法部長巴爾（William Barr）會面，討論了這起訴訟。

據報導，該指控將包括谷歌與智能手機製造商和電信供應商簽訂限制性合同，以確保其搜索引擎在使用其Android操作系統的設備上被設置為默認。

谷歌與蘋果的合同也可能被包括在投訴中。

companies: 蘋果 Google

countries: 哥倫比亞 美國 波多黎各

title: 司法部可能會在沒有民主黨支持的情況下對谷歌公司提起反壟斷訴訟


content_text:
▲▼ 嘉義縣四健、農事、家政聯合成果展 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義縣23.5度北回歸線直直過，孕育出優質的優鮮農特產品，嘉義縣農會17日號召18鄉鎮市農會在愛情大草原推出四健、農事、家政聯合成果展，讓社會大眾對農會的認知不是只有存放款，還有學童教育、青農輔導及高齡照護的人與人之間情感連結功能，活動壓軸青農食材走秀，最優最鮮的農特產品呈現在大眾面前，場面熱鬧。

優質的農特產品更需要高水準的人文栽培，聯合成果展展現嘉義縣各農會推廣部門四健、農事、家政的推廣教育及學習成果，還透過四健作業組競賽選拔出10月31日將代表嘉義縣參加全國競賽的隊伍。

作業組競賽分為幼初級與中高級會員兩組，競賽內容以農村生產、生活、生態為主軸，與社會、環境和農業推廣相互連結，透過競賽切磋學習，激發四健會員創新思維，提升四健推廣教育的實質效益，立委陳明文也致場向農友致意。

縣農會總幹事黃貞瑜指出，農村高齡者透過學習、參與、改善生活及增進知能，讓高齡者不僅活出尊嚴與活力，還能與社區發展更為緊密，成為農村發展的重要力量，也展現出農會家政推廣的活潑多元與創新。

活動壓軸為各鄉鎮青年農民特色食材走秀、搭配家政班員風味入菜的食物日共食活動，農會聚集回鄉青農，強化互相合作，提升青農組織運作與創造力，將所種植生產的作物搭配鄉鎮特色完美入菜，讓農業生產不僅僅是一級產業，還能更上一層樓，結合料理與在地文化，讓農業文化傳承與永續經營。

▲成果展以走秀方式推農特產 。（圖／記者翁伊森翻攝）

走秀食材有披紅戴花米老鼠（麻糬）、黃金美人指（黃秋葵）、黑白配、菜頭線佐黑娘媽頂級蔭油、打貓雄禾米壽司、紫蘆筍之戀和富貴雙絲玉羹湯、太保有機米三角飯團和紫米吐司、苦瓜佐泰式醬、阿嬤時代懷舊滋味藕斷絲連（創意拌麵）、福氣黃金南瓜包，茶凍和咖啡凍、柿葉茶、黃金玉米雞肉油飯、桂花綠豆栗子冰糕、杏福金瑤柱（杏鮑菇）。

縣長翁章梁表示，農會平時的照護關懷與組織運作，帶起了農村老、中、青世代的傳承，一棒接一棒，一代傳一代，越來越優秀的農民、豐富的農村物產及農業生活，讓生活在農村的這一世代，生生不息地在這片富饒的土地上延續著。

►雅詩蘭黛神水下殺5.6折、免運費，最划算就在這

people: 黃秋 黃貞瑜 陳明文 翁章梁

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 太保

title: 嘉義縣四健、農事、家政聯合成果展　青農走秀推農特產


content_text: 中評社台北10月18日電／桃園市長鄭文燦今天表示，他是屬於一步一腳印、喜歡工作、樂在工作的人，會用這樣態度把市長工作做好，每個人都有其角色跟任務，他現在的任務就是做好市長，心無旁騖。 中央社報道，鄭文燦上午出席“和泰TOYOTA集團淨灘減塑全台總動員”活動，對於記者詢問壹電視今晚將播出他的電視專訪，外界關注他是否選“總統”，鄭文燦說，他覺得每一天的工作都很有價值，“我的心很定，我是屬於一步一腳印、喜歡工作、樂在工作的人，我會用這樣的態度把市長的工作做好。” 鄭文燦指出，雖然有些媒體喜歡炒作，不過他還是認為“‘總統′做好‘總統′的工作，院長做好院長的工作，市長做好市長的工作，這是國家之福”；其實每個人都有其角色跟任務，現在的任務就是做好市長，努力建設，心無旁騖。

title: 是否選“總統”？鄭文燦：現在任務是做好市長


content_text:
圖／達志影像

文／心扉

那天，聽得一個女人喃喃地說著：「現在的男人都不想負責任。」

細問之下才知道，她指的是現今有很多男人都只想談戀愛，根本不想結婚，她才會有如此感嘆。

我倒是覺得，若是一個女人老要一個男人為她的人生負起責任，那麼她注定是要失望的，說來，能為自己負責任的始終只有自己。不是結婚了，就是負責任了，這樣的負責任未免流於形式與表面，說到底對方若不是真心想要承諾，沒有那個真心，沒有那個覺悟，就這麼拿著結婚唬弄妳，妳到頭來也只能悔不當初呀！

如果他不是真正發自內心地想要與妳組建家庭，他根本無法收起玩心，總是這樣三心二意、心猿意馬、瞻前顧後，當妳是可有可無的存在，說不定婚後他反而將妳一軍說著：「我不是娶妳了嗎？我不是負責任了嗎？」又或是說著：「當初我就說我不想結婚，但是妳偏偏要……」

女人想要的不該只是形式，更多的是內容，更要注意的是那個男人的實際作為，正面地問清楚，並且切中問題核心，這樣才能夠幫助女人醒腦，同時也能弄清楚對方究竟是個怎麼樣的人？他對結婚的心態又是如何？

不是結婚了，就是負責，婚姻豈可唬弄了事。

title: 【神祕花園】〈愛情大智慧〉不是結婚 就算負責任了


content_text:
記者李薇／綜合報導

氣墊粉餅早就是每個愛美女孩人手一塊的單品，因為上妝、補妝方便，所以大受歡迎，自然美旗下、與韓國合作的PS美美妍，推出超氣場霧絨光感氣墊粉餅，是許多人用過就上癮的好物，可以打造出高級感妝容，讓臉部呈現細緻光澤，怎麼拍照怎麼美，再也不用打開美肌App。

▲氣墊粉餅打造韓系質感妝容。（圖／stylenanda_korea IG）

PS美美妍超氣場霧絨光感氣墊粉餅，能呈現霧感的妝效，不怕油光滿面，讓肌膚乾爽又潤澤，非常適合多汗、多油的女孩，雖然是霧感，但添加CC水感配方，使用起來極致保濕，即使是乾性肌膚也可以輕鬆駕馭。

▲PS美美妍超氣場霧絨光感氣墊粉餅，原價1,980元，特價699元。點我購買。

在遮瑕力部分也是超強，一塊就可以搞定全臉的小瑕疵，無論痘疤、黑眼圈、暗沉等問題，只要用它輕拍，立刻打造無瑕肌膚，彷彿上了濾鏡一般，一大早趕時間，花個10秒鐘拍完氣墊粉餅，立刻就可以擁有韓妞般的水光肌，睡到不得已再起床不是問題。

▲霧面底妝一點都不會乾燥。

霧感的氣墊粉餅不僅是使用起來遮瑕度高，也不會像部分氣墊粉餅，拍上臉部容易看起來油光滿面，霧面的妝感更顯質感，補妝的時候還可以順便吸油，讓妝容一整天都看起來完美。

購物網站「Her和她」推出超氣場霧絨光感氣墊粉餅，原價1980元、特價699元，相當於35折優惠下殺，加入網站會員還可以拿購物金、滿額享有免運，快跟揪好友一起下單，買越多省越多。

▲PS美美妍超氣場霧絨光感氣墊粉餅，原價1,980元，特價699元。點我購買。

title: 韓系氣墊粉餅激殺3.5折！1980元→699元　10秒搞定高級感妝容


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月18日訊】拜登兒子的「硬盤門」事件，持續燃燒，川普總統私人律師朱利安尼，週五（10月16日）通過自己的Youtube頻道講述了硬盤門事件始末，他表示硬盤上的證據顯示，拜登觸犯了聯邦法。而與此同時，拜登之子亨特的前商業夥伴庫尼，舉報他利用父親副總統的身分，安排中共官方人員與白宮高層會晤。
川普私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）表示，醉酒後的亨特·拜登（Hunter Biden），將硬盤送去修理；維修者之後多次嘗試聯繫未果，依據合同條款，合法查看了硬盤，被其中內容震驚。之後將硬盤交付給了朱利安尼的律師。
川普總統私人律師 朱利安尼：「由於拜登不懂談判美國在受損，而拜登家族的財富不斷增長，不斷、不斷的增長。」
朱利安尼列出了硬盤中的證據，顯示在奧巴馬執政時期，拜登父子利用美國副總統一職，一路從伊朗、烏克蘭、俄羅斯、到中國的貪腐過程。
這些證據包括：從未有過房地產經歷的拜登弟弟詹姆斯·拜登（James Biden），在伊朗獲得了參與15億美元的房產合約；拜登兒子亨特，從莫斯科市長夫人（Elena Baturina）處收取了350萬美元；在烏克蘭，剛被海軍解雇的亨特與商業夥伴阿切爾（Devon Archer），一同進入天然氣公司董事會，年薪200萬；在中國，亨特的私人公司，與中共管控的能源公司華信，以及其董事長葉簡明進行交易，3年獲益3,000萬美元。
川普總統私人律師 朱利安尼：「還有5個和中國達成的交易，與中共當局攪和在一起，中共政府擁有硬盤上所有的照片，而且知道更多，如果你們看到，就知道中共將如何摧毀拜登家族，中共將如何勒索，任何總統都不會躲過。」
朱利安尼指出，拜登受制於中共政府，而奧巴馬與克林頓等家族同樣腐敗。
川普總統私人律師 朱利安尼：「有位非常可靠的烏克蘭人告訴我，如果我將這些證據放出去，將有很多華府的民主黨人被逮捕，這些貪腐，不侷限於奧巴馬當局到拜登家族，其他家族也同樣腐敗，如大家知道的克林頓夫婦，還能再說出3、4個甚至更多。」
另外，亨特前商業夥伴貝文·庫尼（Bevan Cooney）近日表示，要轉為污點證人，據報亨特。庫尼的電郵內容，提供了更為詳盡的證據。庫尼自稱是「替罪羊」，他在2016年因跟亨特的合夥生意，被判債券欺詐入獄，目前仍在服刑中。
庫尼在2019年曾主動聯繫《祕密帝國》的作者彼得·施韋澤（Peter Schweizer），授權自己的Gmail帳號和密碼，並允許施韋澤下載和公開這些過去的私人電子郵件。
郵件顯示，亨特借父親職務之便，讓中共官員、富豪、以及遊說人員組成的代表團，到白宮於當局高層進行非正式會晤。
新唐人記者 宇亭 綜合報導。

countries: 中國 伊朗 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 拜登硬盤門 朱利安尼：被掩蓋的聯邦罪行


content_text: 地牛又翻身！還連翻兩次！氣象局地震報告指出，23:03發生規模5.2地震。震央位在台南市東山區深11km。各地震度級： ● 臺南市地區 最大震度 4級 4級 : 東山 , 善化 , 佳里 , 新化 , 七股 3級 : 楠西 , 永康 , 臺南市● 嘉義市地區 最大震度 4級 4級 : 嘉義市● 嘉義縣地區 最大震度 4級 4級 : 番路 , 民雄 3級 : 大埔 2級 : 阿里山● 雲林縣地區 最大震度 4級 4級 : 水林 , 土庫 3級 : 四湖 , 草嶺 , 古坑 , 斗六市 2級 : 麥寮● 高雄市地區 最大震度 3級 3級 : 桃源 , 旗山 2級 : 甲仙 , 六龜 , 高雄市 , 楠梓 1級 : 壽山● 彰化縣地區 最大震度 3級 3級 : 彰化市 2級 : 大城 , 員林● 南投縣地區 最大震度 2級 2級 : 玉山 , 名間 , 南投市 , 國姓 1級 : 魚池 , 日月潭 , 埔里 , 奧萬大 , 合歡山● 臺東縣地區 最大震度 2級 2級 : 海端 1級 : 利稻 , 鹿野 , 卑南 , 臺東市 , 東河 , 長濱 , 池上● 澎湖縣地區 最大震度 2級 2級 : 馬公市 1級 : 東吉島● 花蓮縣地區 最大震度 2級 2級 : 富里 1級 : 玉里 , 紅葉 , 光復 , 銅門 , 鹽寮 , 花蓮市 , 西寶● 臺中市地區 最大震度 2級 2級 : 大甲 1級 : 霧峰 , 臺中市 , 烏石坑● 苗栗縣地區 最大震度 2級 2級 : 鯉魚潭 , 苗栗市 , 竹南 1級 : 三義● 屏東縣地區 最大震度 1級 1級 : 九如 , 三地門 , 屏東市 , 瑪家● 宜蘭縣地區 最大震度 1級 1級 : 南山 , 武塔 , 冬山● 新竹縣地區 最大震度 1級 1級 : 竹東 , 五峰 另一起則發生在23:05規模4.7，震央同樣在台南市東山區深12km，最大震度:南4嘉4雲3高2東2彰2屏1投1澎1花1級。

taiwan-subdivisions: 三地門 竹南 大城 新竹縣 佳里 臺南市 古坑 長濱 臺中市 霧峰 池上 卑南 桃源 宜蘭縣 嘉義市 甲仙 埔里 彰化縣 嘉義縣 麥寮 東河 魚池 瑪家 冬山 馬公 員林 水林 旗山 五峰 玉里 三義 斗六 南投縣 大埔 海端 花蓮縣 富里 鹿野 楠梓 新化 東山區 番路 永康 六龜 光復 高雄市 臺東縣 竹東 楠西 名間 土庫 雲林縣 澎湖縣 國姓 大甲 善化 九如 七股 苗栗縣 四湖 民雄 屏東縣 阿里山

title: 深夜連兩震！23:03規模5.2 最大震度嘉南4級


content_text:
▲3隻柴柴在門口熱烈迎接姐姐回家。（影／粉專「三寶」授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

粉專「三寶」家中總共飼養了3隻柴犬，分別是Wish、Hero和小虎。日前飼主姐姐回家，3柴便以「明星級待遇」熱烈歡迎，只見汪星人們前後夾攻，當飼主忙著摸Wish時，後方的Hero便迫不及待地跳著討拍，3汪爭風吃醋的模樣讓網友笑瘋直呼，「奴才真的好忙啊！」

影片中姐姐正在摸Wish，後方的Hero便吃醋地站了起來，嘴裡咬著繩子，尾巴不停搖晃，使出「無影汪汪拳」抓了抓姐姐博取關注，一旁的小虎則是全程開心地搖著尾巴。馬麻在接受《ETtoday寵物雲》採訪時笑說，「本來是要拍3隻小狗高興的樣子，結果姐姐說了我才發現Hero在那邊瘋狂抓姐姐，感覺牠好像還有點不好意思。」

▲Hero：人家也要摸摸啦！（圖／粉專「三寶」授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

每當家人回家時，這個場面便會再次上演，馬麻特別分享，「Wish都會開飛機，Hero咬玩具撒嬌，小虎會在一旁高興地搖尾巴，三隻都會各忙各的！」其中，要是故意不理「小醋桶」Hero的話，牠就會以抓人抗議，彷彿是在說，「快放開別隻狗，要摸就都衝著我來吧！」

▲3汪總是會在奴才們回家時熱烈列隊歡迎。（圖／粉專「三寶」授權提供）

影片分享到臉書柴犬社團後，汪星人們的爭寵萌樣，讓網友們紛紛融化，並留言，「這真的太可愛了！」、「2隻柴柴都很搞笑欸XD」、「我笑了，好可愛還會吃醋」、「好忙喔XD」、「你幫牠抓，牠幫你抓」、「在爭風吃醋了啦」、「後面那個吃醋了！」、「Hero：換我了，我也要～我也要啦！」

▼小虎（左）、Hero（中）、Wish（右）。（圖／粉專「三寶」授權提供）

►超過250種寵物商品特價，便宜囤貨這邊逛

►寵物雲網路商城改版大清倉，快來撿便宜

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►體型差8倍！藏獒被貓逼到角落 她苦笑：阿嬤都比你勇敢

►肉乾被偷吃！萌汪「緊皺八字眉」 眼神打小報告：阿爸快主持公道

►鄰居二哈好眼熟！奴才見狗「隔牆燦笑」 下秒驚：隔壁沒住人

►罐罐山在眼前！3警犬虔誠普渡毛兄弟 拜完「超萌反差」融化網

►門外傳奶貓聲？她驚見「虎斑食客」帶6孩投靠 網笑：你中獎了

▼更多精彩影音。

references: 臉書 網友

title: 回家3柴「明星級接待」　醋桶汪「無影手」討拍：快摸我


content_text:
全國人大通過修改國旗法、國徽法 港府即發稿稱將「適當修訂」《國旗及國徽條例》立場報道2020/10/17 — 22:04

第十三屆全國人大常委會第二十二次會議今日閉幕。據《新華社》報道，會議通過修改《中華人民共和國國旗法》及《中華人民共和國國徽法》，規定中國公民在「莊重的場合」可以佩戴國徽徽章、禁止倒掛、倒插國旗、隨意丟棄國旗等，新規例明年 1 月 1 日生效。港府晚上發稿，表示會對《國旗及國徽條例》作出適當修訂，令法例在香港實施時符合規定，及履行特區政府的憲制責任。

政府發言人補充，《中華人民共和國國旗法》及《中華人民共和國國徽法》已於 1997 年 7 月 1 日納入《基本法》附件三，並透過制定《國旗及國徽條例》以本地立法方式在香港實施。

中國新修改的國旗法及國徽法，規定中國公民在「莊重的場合」可以佩戴國徽徽章，以「表達愛國情感」，在重要節日、紀念日，各級國家機關、人民團體、大型廣場、公園等應升掛國旗，企業、村委會、小區等「有條件」亦應升掛國旗，又禁止倒掛、倒插國旗等。

全國人大常委譚耀宗會後向傳媒指，修例主要在於強化對中小學的宣傳，增加對國旗、國徽的精神及歷史教育，認為港府要參考決定，修訂香港的國旗法和國徽法，並加強香港學生對國旗國徽的認識。國旗法又規定，不可以升掛或者使用破損、污損、褪色或者不合規格的國旗，不可以倒掛、倒插或者以其他有損國旗尊嚴的方式升掛、使用國旗，亦不可以隨意丟棄國旗。

journalist: 立場報道

countries: 中華人民共和國 中國 香港

title: 全國人大通過修改國旗法、國徽法　港府即發稿稱將「適當修訂」《國旗及國徽條例》 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Valley Forge，在中文一直音譯為福吉谷，也有直譯為鍛造谷，而這兩個名字，都蘊含著深刻天意，十分寫照現實。1777年冬天的福吉谷，是大陸軍的鍛造之地，淬火錘鍊之地。
格洛斯特戰役
1777年11月，槍傷初癒的小侯爵拉法葉特，加入了格林將軍帶領的一支隊伍，在新澤西的康登縣（Camden county），和英國人的軍隊，面對面、真槍實彈地打了一仗。
當時，拉法葉特帶領著三百五十人左右的由正規軍和民兵組成的隊伍，前往敵區火線打前鋒，當時敵方打前陣的是一支四百人左右的黑森軍。不知是哪一個細節造成的擦槍走火，拉法葉特的隊伍對黑森軍發起了突襲進攻，其來勢洶洶，勢如破竹，造成黑森軍的前方火線全部崩潰，集體往後潰退，奔逃中約六七十人被俘，還有傷亡。
後方的康沃利爵士一看，前方居然交火打起來了，而且已經分出了明顯勝負，完全不按常理出牌呀。若不是他當機立斷派出擲彈兵，朝著拉法葉特和他的戰士們，一陣狂扔煙霧彈、手榴彈，濃煙滾滾掩護了剩下的黑森軍逃出生天，很可能打前陣的黑森軍會全部淪陷在這麼一個毛頭小伙子手裡。
夜幕降臨，拉法葉特帶著他完好無損的人馬回到軍營，格林將軍十分詫異：咋了，讓你小子出去打了個頭陣，你就自個兒把這場戰打完了嗎？
發生在1777年11月25日─26日的格洛斯特之戰（Battle of Gloucester），這次戰役中，拉法葉特第一次擔任了獨當一面的指揮官，因為有目共睹的勝利，華盛頓將軍特意向國會申請，授予小侯爵大陸軍少將（Major General）軍銜。
鐵血丹心
12月，天寒地凍的深冬天氣，拉法葉特到費城的主力軍營和華盛頓將軍匯合，也快樂擁抱了他的難兄難弟——亞歷山大·漢密爾頓和約翰·勞倫斯，三個小伙子又快樂地聚在了一起，默契地說起了法語，像圍起一道籬笆，一道圍牆那樣，那是屬於他們三個人的語境，他們開心地躲在裡頭聊天。
經歷過了真槍實彈、砲火連天的戰場，以及風雲詭譎的國會和大陸軍內部的人心變動、人事變遷，已經發生過的，正在發生的，這一切都在歷練著這幾個毛頭小伙子的赤心。在大雪紛飛的福吉谷（Valley Forge），回想到這一年的費城夏天，綠風吹拂的大暑天，他們都感覺出了其中的滄桑。
Valley Forge，在中文一直音譯為福吉谷，也有直譯為鍛造谷，而這兩個名字，都蘊含著深刻天意，十分寫照現實。1777年冬天的福吉谷，是大陸軍的鍛造之地，淬火錘鍊之地，是絕境中的華盛頓將軍在白雪皚皚的森林深處，單膝下跪，獨自對天哀鳴禱告的祈禱之地；而1778年初夏，走出鍛造谷的大陸軍，已然改頭換面，煥然一新。當後世的人們回望這場歷時八年的獨立戰爭，會油然慨歎：鍛造谷，的確是獨立革命的聚福之地。
當時的國會，因為蓋茨將軍與人謀劃著成為大陸軍總司令的「康威陰謀」，國會的要員們也一個個人心浮動。而為了不放棄費城，時時刻刻箝制英軍的行動，華盛頓將軍沒有像去年冬天一樣，將部隊帶到新澤西的莫里斯敦（Morristown）的農場過冬，而是選擇了距費城的城市不遠處的福吉谷（Valley Forge）。
他向國會相關部門要求過了，在隊伍來到之前，國會需要為部隊蓋起適量的木屋作營房，儲備軍糧、禦寒衣物、毛毯和藥品。然而，許是辦事的人張羅不力，許是國會的要員們已經在內心將蓋茨將軍扶上了總司令的位置，以至於他們忽略了華盛頓將軍和上萬大陸軍士兵的生存要求。
總之，將軍帶領他的部隊到達鍛造谷時，那裡什麼都沒有，既沒有軍營，也沒有糧草和禦寒的衣物和毛毯。總之，這座位於森林、河流、磨坊和農場之間的廣袤的屯兵之地，空空如也，什麼都沒有。而在士兵們自己動手伐下木頭蓋好軍營之前，所有人就生活在冷風冷雨的露天裡。
1777年冬天，是饑餓、寒凍，是集體的虛弱造成的流行病在軍營的肆虐。因為革命勝負難卜，軍營周圍磨坊的農夫拒絕賣糧食給大陸軍，卻繞過重重關卡去賣給英軍。可以說，情勢的艱難，飢寒的折磨，死亡的恐懼，是1777年冬天，大陸軍的集體記憶。
就是在這樣的境遇裡，拉法葉特小侯爵回到了華盛頓司令部。當時的軍營，大雪天裡，常常因斷糧而炊煙不舉，華盛頓將軍自己也和士兵們一起挨餓。初見此情景，拉法葉特便將自己從家裡帶來的錢全都拿了出來，讓後勤去想方設法地採買。法郎和英鎊一樣，在北美是極受待見的硬通貨，在人們心裡，這才是真金白銀，比國會發行的那一批美元紙幣，可靠太多太多了。
軍營周圍的農夫拒收美元紙幣，可是，不會和硬挺的法郎過不去。就這樣，極缺的藥品、麵粉、培根、生肉、溫暖的羊毛禦寒外套、襪子和毛毯，源源地供給軍營。
法拉葉特小侯爵，身為法國最富有的貴族，在他加入北美的獨立戰爭之後，一直這樣慷慨解囊，貢獻出自己的財產，無私地支持獨立革命，支持華盛頓將軍，直到革命勝利。他的善良、熱情和慷慨，一如他在戰場上的無畏無懼的英勇一樣，如此令人感動，他所經之處，人們總是不由分說地，集體愛上他。
除了在司令部頻繁出入的將軍士官們喜歡拉法葉特，即使是軍營裡，一名最平凡的士兵，也能擁有拉法葉特的溫暖的友誼。後世的畫家們，創作過好多華盛頓和拉法葉特在鍛造谷的畫作。而最為生動的，流傳最廣的，則是1907年完成的一幅畫作。畫面的背景是白雪皚皚，朔風勁吹，雪地上生著熊熊燃燒的火堆，士兵們正圍著火堆，露天烤火。
騎著白馬的華盛頓將軍，和他並肩同行的年輕的拉法葉特侯爵，二人都頭戴軍帽，身穿軍服，披著長長的黑紅披風，在馬上親切地交談著什麼，一起巡視軍營。
一如我們前文說到的，拉法葉特和華盛頓將軍的故事，具備著普世的審美和情懷，滿足了人們對世間最美好的情感，對大丈夫之義的嚮往。在這幅畫作裡，人們看見了金戈鐵馬，鐵血丹心，也看見了鐵骨柔情，肝膽相照。
也許，唯有用緣分，宿命，此生以前的誓約，才能解釋這感動所有人，又遠遠超脫所有人情的，華盛頓將軍和拉法葉特在Valley Forge的故事——那就是，在成為華盛頓將軍，成為拉法葉特之前，他們之間，一個生命和另一個生命之間，就早已建立了忠誠追隨的誓約。而1777年的鍛造谷，只是生生世世的途中一站。
點閱【華盛頓將軍系列】連載文章
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 法國 澤西 英國

title: 華盛頓將軍系列故事：肝膽相照鍛造谷


content_text: 天氣轉涼，各地紫斑蝶紛紛南下過冬，高雄茂林紫斑蝶漫天飛舞，近日已有3萬多隻紫斑蝶棲息在茂林生態公園。茂管處宣告「茂林雙年賞蝶季」開幕，即日起至明年2月是紫斑蝶賞蝶季，並請遊客多搭公車上山，減少環境負擔。紫斑蝶冬天時到南台灣溫暖山谷避冬，中秋節過後，各地紫斑蝶陸續抵達茂林生態公園，群蝶四處飛舞，賞蝶遊客驚喜不已。 茂林國家風景區管理處昨在茂林生態公園入口處舉辦「茂林雙年賞蝶季」開幕式，邀請在台生活的韓國籍金多多Dada Kim、日籍蛤小百合、越南夯台灣等外籍網紅參加開幕式，藉網路平台對外分享茂林生態、文化與美食等特色，行銷紫斑蝶。茂管處長簡慶發表示，為期4個月的賞蝶季正式開始，受疫情影響，國際旅客無法來台灣觀光，仍需要利用外籍網紅來宣傳台灣美景，盼疫情結束後，迎接國際旅客大爆發。導覽志工廖金山指出，近日公園約聚集3萬隻蝴蝶，蝶況非常好，天氣若再冷，數量會持續增加，賞蝶季節，每周日上午8點至下午3點有志工導覽，遊客可多利用，相關資訊可上「FUN心遊茂林」粉絲專頁及高雄客運網頁查詢。

countries: 台灣 越南 韓國

taiwan-subdivisions: 茂林 金山 高雄

title: 茂林賞蝶季 3萬紫斑揭幕


content_text:
記者林彥君／台北報導

雪碧今（18日）上中天《小明星大跟班》，許久未露面的她透露10天前剛進廠維修，對於之前爆出介入老闆郭柏均婚姻，還進出月子中心，讓正宮林咚咚氣得提告，對此雪碧強調：「怎麼可能會發生的事情啊！沒有啊！沒有要澄清的，這畢竟是別人家的事情，我不想牽扯太多。」

▲雪碧分享近況。（圖／記者林彥君攝）

雪碧對於負面新聞倒是看得很開，「我之前還有賣淫的新聞，這算什麼，我還有什麼沒被攻擊，除了吸毒我真的沒有。」林咚咚向她提告後，雪碧把官司交由朋友處理，未來也不希望同台林咚咚，雪碧笑說：「盡量不要好了，她可能會潑我硫酸之類，沒有啦只是開玩笑，怕會有不必要，她會不會打我啊？我先學防身術。」雪碧透露，林咚咚有向她「言語相勸」，「可能我周遭朋友她都有傳訊，別人事情不要管，讓他們好好解決。」

▲雪碧進棚錄影。（圖／中天提供）

雪碧年底將發行EP，砸了200萬拍MV，因為好友贊助，讓她省下許多資金，她10天前做了眼睛拉提、手臂抽脂補臉頰、鼻子微調、豐胸等，原本就有E級上圍，現在升級成F罩杯，腰部則是23吋，被問到是否有妊娠紋？她直呼：「怎麼會有呢！」

journalist: 林彥君

title: 雪碧爆當小三拒同台林咚咚「可能潑我硫酸」 上胸再升級曝近況 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社香港10月18日電／大華網路報今日“是非集”專欄說，遭到台灣終生通緝的港人陳同佳，近來傳出其有意來台歸案，但卻遭到民進黨政府百般阻撓。“行政院長”蘇貞昌甚至說“我們不容許一個殺人犯自由來去”，意味了即使陳同佳自願來台接受法律的制裁，民進黨政府還未必願意貫徹基於“主權國家”所擁有的司法追訴權。蘇貞昌是律師出身，他表達這般違反法律常識的立場，目的當然是把司法問題政治化處理，故也不惜欺罔不諳法律的民眾。 以一般常識或社會大眾通常的認知來說，被政府發布為通緝犯者，各司法警察機關均要合力將之拘捕到案，而這也是發佈通緝令的目的。因此，如果通緝犯自願投案，又何以可能發生如蘇貞昌所稱“我們不容許一個殺人犯自由來去”的情形？亦即，被台灣通緝的殺人犯要來台灣投案，難道政府還有“不表歡迎”的餘地？ 我們試想一狀況，如果在台灣逮捕另一位泰國籍犯罪人，發現他是非法入境的偷渡者，此刻政府首先要做的難道是“不表歡迎”而遞解出境？然後，再發布犯罪嫌疑人通緝令，請他辦理合法入境申請程序經簽證核准後再進入台灣投案？或者尋求與泰國政府建立“司法互助”，請求泰國政府把在台灣犯罪的泰人送來台灣受審？事實上，政府基於“國家主權”的基本作用，對於在“國境內”犯罪的任何人，皆應負有積極主動追究刑事責任的職責，至於是否為依法入境的身分，都無法阻卻刑事追訴權的進行。 專欄說，依據“我國”《引渡法》第4條前段規定：“請求引渡之人犯，為中華民國國民時，應拒絕引渡”，亦即指“我國”人如果在“國外”犯罪，即使其在“國外”的犯罪行為亦為“我國”法律規定為犯罪行為時，“我國”亦不會接受外國之引渡要求，將“國人”引渡至犯罪地國受審。這項“國人不引渡”原則幾乎為世界各國之引渡通則，但當陳同佳願意主動來台投案時，民進黨政府卻稱要與港府依“司法互助”，由港府將陳同佳移交給台灣。一句話，諸如此類的說法，乃因民進黨政府有意欺騙台灣民眾。 為什麼犯下殺人重罪的陳同佳自願來台投案，願意接受台灣法律的制裁，而民進黨政府卻百般的阻撓呢？說穿了，因陳同佳在台灣殺害女友事件，導致了去年香港引發“反送中”的長期動亂，而一旦陳同佳來了“台”而非“送中”，直覺上讓“反送中”的正當性失去了一大支柱。 在香港“反送中”事件中，民進黨政府極力混淆法律上的視聽，成功誤導台灣民眾形成了“反中”情緒。如果陳同佳自願來台受審，當時種種的誤導可能會被逐漸看清，而民進黨將法律事件操作成政治問題，也將會因陳同佳來台歸案，而少了一個得以繼續操作的工具。 不續發港駐台人員簽證?陸委會：須有所作為 (2020-07-19 21:58:46) 陳朝平：國安法對香港前途是短空長多 (2020-07-09 00:16:42) 黃介正：兩岸關係差 香港對台會更保守 (2020-07-07 00:10:55) 蔡政府會調整對港澳關係？陳明通：觀察檢討 (2020-07-01 14:43:55) 台港服務交流辦今揭牌 公私協力人道救援 (2020-07-01 10:54:26) 國民黨：民進黨不敢正面面對香港議題 (2020-06-30 13:17:55) 李華球：香港這條路民進黨走不進去 (2020-06-05 00:21:36) 蔡英文若停“港澳條例” 港投資移民將終止 (2020-05-26 10:07:21) 福建省台港澳辦工作組赴閩各地調研 (2020-04-24 11:23:37) 搶先韓國瑜一步 盧秀燕月底將赴香港搶訂單 (2019-01-18 14:35:07)

countries: 泰國 中華民國 香港 台灣

people: 韓國瑜 蘇貞昌 陳明通 蔡英文 盧秀燕

title: 大華網路報：為了政治操作不歡迎通緝犯到案？


content_text: 「紓困3.0」追加預算案力拚10月23日三讀，經濟部8月向行政院報請先動用部分經費，9月起就先受理第3季紓困申請，截至10月14日製造及技術服務業受理4,867件、貿易服務業292件、會展產業216件，並未出現爆量申請情形。經濟部表示，會持續關注紓困3.0後續申請情形。相關申請案件已於10月開始陸續撥款，協助廠商紓困。針對規模2,100億元紓困3.0追加預算案，立法院朝野黨團同意10月21日再次協商，10月23日院會處理此案，完成三讀程序。 經濟部指出，紓困3.0申請條件為今年7至9月間營業額，較去年同期或同月、前年同期或同月營業額減少達50%者；或其他經主管機關依不同產業規定應符合之要件，認定為「艱困企業」。薪資補貼方面，經濟部提供補貼今年7至9月至多三個月之員工薪資，上限為員工薪資之四成或2萬元；營運資金方面，則依艱困企業員工人數乘以1萬元計算補貼額度，提供一次性補貼。

title: 「紓困3.0」追加預算 本周闖關三讀


content_text:
原標題：天津港首次實現碼頭作業全流程無人化

新華社天津10月17日電（記者梁姊、王井懷）無人駕駛集裝箱卡車自動行駛、岸橋自動裝箱、機器人對箱體加鎖……17日，隨著最後一個集裝箱裝上貨船，天津港集裝箱碼頭開啟全流程無人化操作新篇章。

當天上午，記者在天津港碼頭上看到，在智能系統指揮下，多輛無人駕駛的集裝箱卡車依次行駛到目標堆場。完成集裝箱自動裝車后，6個機器人對箱體加鎖固定。隨後，無人駕駛集裝箱卡車行駛到停泊貨船附近的岸橋下精準停車。岸橋自動將集裝箱裝到船上。整個過程，無一人在現場操作。

從世界範圍看，無人自動化集裝箱碼頭建設有新建碼頭和傳統碼頭改造兩條路徑。傳統集裝箱碼頭改造成本低、建設周期短，但可借鑒的成熟經驗有限。

為此，天津港以創新為突破口。在硬體上，天津港採用集裝箱地面智能解鎖站技術，該技術採用3D視覺識別與定位裝置，識別集裝箱鎖具速度縮減至3秒，提升效率10%以上；在軟體上，天津港採用集裝箱作業任務集成管理系統，實現一套系統對整條無人自動化作業系統的控制管理，為世界集裝箱裝卸工藝變革提供全新方案。

「此次作業天津港實現了多項全球首創的技術創新，標誌著智慧港口建設的升級。」天津港集團黨委書記、董事長褚斌說。

此前，天津港先後完成碼頭堆場自動化改造升級，實現25輛無人駕駛電動集裝箱卡車實船作業。在此基礎上，天津港實現了碼頭作業全流程無人化。

title: 天津港首次實現碼頭作業全流程無人化


content_text:
原标题：

10月18日，山东青岛市召开新冠肺炎疫情防控新闻发布会。

会上，青岛市副市长栾新通报，截至目前，青岛市胸科医院全员已完成五轮核酸检测，未发现新增阳性检测结果。

栾新介绍，目前胸科医院内部的结核病患者、医务人员及其他后勤工作人员，住宿均为单人单间。

（编辑 唐泽屹 丰树琪）

journalist: 唐泽屹 丰树琪

title: 青岛市胸科医院完成5轮核酸检测 未发现阳性病例


content_text: 中評社北京10月18日電／據中國網報道，9月下旬，美國皮尤研究中心發表的一份研究報告表明，因新冠疫情肆虐而加劇的美國經濟危機，給低收入和少數族裔美國人家庭所造成的打擊最大。 該報告顯示，自3月份新冠疫情在美國開始大規模流行以來，多達46%的低收入美國人支付賬單出現困難，51%的低收入美國人難以儲蓄。與之相比，高收入美國人中出現“難以儲蓄問題”者，占比僅21%。 該報告還顯示，自3月以來，不得不依賴“食物銀行”（一個為需要者提供免費食物幫助的福利機構）填飽肚皮的非洲裔美國人和西班牙裔美國人，占比分別高達33%和30%，而同期需要這樣做的美國白人，占比僅11%。與此同時，非洲裔和西班牙裔美國人出現“賬單難以支付”困難的可能性，也是美國白人的兩倍。 值得注意的是，皮尤的數據並非孤證：今年9月初，美國哈佛大學公布了一項研究成果，得出了相似的結論：家庭年收入低於3萬美元的美國人中，在此次新冠疫情期間出現財務困難的比例高達71%，而年收入超過10萬美元的家庭，出現同樣情況的占比則只有區區20%。報告數據顯示，疫情期間發生財政危機的家庭占比，拉丁裔和非洲裔分別高達72%和60%，白人則只有36%。 美國雖然是當今世界第一經濟強國，但正如兩家美國本土研究報告所提供的數據和結論，其國內存在因貧富、族裔分配不均所導致的“生存品質窪地”。這種“窪地”在平時尚不凸顯，一旦遭遇如新冠疫情這樣的重大緊急突發事件，就會導致一系列問題、矛盾，甚至危機。今年在新冠疫情應對措施導致人群聚集困難的大背景下，美國各地街頭抗爭、騷亂事件仍層出不窮。其原因雖然複雜多樣，但“疫情貧困”無疑是重要成因之一。 生存權當然遠非人權概念的全部，但絕對是最基本的人權要素，有了生存權的充分保障，才能談及發展權，談及各項“充分自由”及其他。這個淺顯的道理，越是曾飽受生存權苦難，或經常遭遇生存權挑戰的民族、族裔、階層，對此就越有體會。 正因如此，擁有193個正式成員、其中2／3以上為發展中國家的聯合國，才會年複一年在不同場合強調生存權這一基本人權的重要性，其職能機構——聯合國人權理事會，也才會在理事會成員和絕大多數聯合國會員的意願下，年複一年地將生存權當作首要人權問題加以重視、討論。 對於此，美國和另一些西方國家不願去理解、去探究，而是一味以自己的人權標準強加於聯合國人權理事會和所有成員國。這種削足適履的做法本已十分滑稽，而美國在這種霸道、蠻橫、單邊主義做法一再遭遇抵制後，於2018年6月19日退出人權理事會，且在 “退群”後一再對聯合國人權理事會的內部事務橫加指責。最近的一次就在10月13日第75屆聯大，美國國務卿蓬佩奧對多個美國“不喜歡”國家入選聯合國人權理事會公開表示“遺憾和不滿”。 且不說蓬佩奧等這種“遺憾和不滿”本身在全球範圍內引發了多少“共鳴”，單就上述兩份研究報告而言，美國眼下同樣面臨結構性的“疫情貧困”，和因社會階層、族裔等問題所形成的“生存品質窪地”，這些都是最基本的人權問題。在這些美國本土機構所提供的數據面前，某些美國政客是否應該先反省、檢討和嘗試改善一下本土的“結構性人權問題”，再來“指教”別人？ 當然，生存權是“地球村大家庭”中“每家每戶”各自的頭等大事。不僅美國，每個國家此時此刻，也都面臨著同樣的“疫情貧困”問題，有各自的“門前雪”要先掃。每個國家不論大小、貧富，都該先努力把自己的這些問題解決好。以中國為例，自疫情大流行以來，不但未放緩、相反加快和加大了扶貧攻堅的步伐和力度，與此同時，在嚴控疫情前提下積極復產復工，恢復產能和社會活力。10月13日國際貨幣基金組織在最新《世界經濟展望》中，將對中國2020年GDP增速預期，從5月份的1.0%上調至1.9%，並維持其對中國2021年經濟增速8.2%的預測值，預言中國將是2020年唯一能實現正增長的主要經濟體。經濟和就業的恢復，無疑是生存權改善的堅實基礎。 與之相比，疫情大流行以來累計確診數、累計死亡數高居世界第一，“二次疫情”來勢汹汹的美國，至今仍無法在“控制疫情”和“確保增長”中找到平衡。儘管一再“注水”，IMF同期預測仍顯示，其2020年GDP將出現4.3%的負增長。在前述兩份研究報告所顯示的社會分配不均背景下，這意味著更深層、更持久的“結構性人權問題”，意味著千百萬底層、少數族裔美國人，將不得不面對越來越難以填平的“疫情貧困”和“生存品質窪地”。

countries: 美國 中國 西班牙

events: 疫情 死亡

things: 人權 經濟

title: “疫情貧困”凸顯美國結構性人權困境


content_text:
【記者劉軒縈/台南報導】無論您是動漫愛好者,布袋戲迷,各界俠客俠女,10月24日歡迎齊聚一堂，台灣萬里長城為推廣cosplay同好,特舉辦記者會,期望大家共襄盛舉。

10月24日早上8:30即可入場,記者會10:00~10:30,下午同好交流，台灣萬里長城cosplay場景選不完，不一樣的婚紗照選景，歡迎來長城cosplay，留下不同的照片故事

完美復刻，宛如置身時空隧道 。

台灣萬里長城腹地約9公頃，設有主題兵馬俑區還有各式文物主題館，精緻細節完美呈現特色建築，山海關．美人關．英雄關．烽火台．開封府．龍門客棧．江山樓酒家．布袋戲館．電影老街等

園區內一隅保有了台灣電影文化城的特色與風貌，有台灣四、五十年代，閩南早期磚造建築物場景，雕琢精細的木工建築，再現民俗風情場景 。

歡迎喜愛cosplay的各界好手,當日入場展示自己喜愛的人物吧，10月24日準備入場cosplay的朋友,請先來電登記報名,當日可免費入場，電話:06-6840169。

▲10月24日台灣萬里長城cosplay記者會,歡迎喜愛cosplay的各界好手來電登記報名免費入場。（圖/台灣萬里長城-城主林務局長提供）

提供）

journalist: 劉軒縈

taiwan-subdivisions: 萬里 布袋

title: 10月24日台灣萬里長城cosplay記者會 來電登記報名免費入場


content_text: 中評社北京10月18日電／新華社援引越通社報道，當地時間18日凌晨，越南中部廣治省向華縣山區一個軍隊駐地發生暴雨引發的山體滑坡事故，導致22名軍人被埋。截至目前已找到3具遺體。 消息說，救援人員當天上午已打通前往事故現場的道路，正在搜救其餘19名失蹤者。 越南預防自然災害中央指導委員會18日發佈消息說，6日以來，暴雨及相關災害已導致越南中部和西原地區60餘人死亡，颱風“浪卡”導致越南北部2人死亡。

events: 死亡 颱風

title: 越南中部發生山體滑坡22名軍人被埋


content_text: 國民黨改名議題近日成熱門話題，國民黨前主席吳敦義今表示，主張改名的人數要好好計算，因為這不是少數人就可以改的；話鋒一轉，吳敦義強調國家政策就是「和陸、友日、親美」六個字，不要隨便去翻三倒四就能維持和平發展。吳敦義日前也曾在臉書澄清，國民黨立院黨團總召林為洲提出的改名議題與他無關，請外界勿混淆視聽。 吳敦義今日(18日)下午出席「中華民國老人福利協進會」舉辦第55屆慶祝老人節活動表示，主張改名的人數應該要好好去算一下，因為改一個名，不是少數人那麼容易就可以改的。國民黨已經100年的歷史，興中會、同盟會到中國國民黨，這已經是歷史的淵源。吳敦義說，過去他擔任行政院長時國家現況就是六個字「和陸、友日、親美」，前總統馬英九任內就是這個國策，只要維持這個國策，不要隨便去翻三倒四，維持和平穩定發展是非常有可能的。前副總統吳敦義今天出席中華民國老人福利協進會舉辦第55屆慶祝老人節活動，致詞時期待兩岸能和平穩定發展。記者潘俊宏／攝影

people: 吳敦義 馬英九 林為洲

title: 國民黨改名風暴 吳敦義：算一下要改的人數 不要翻三倒四


content_text: 美式賣場好市多時常會推出優惠商品，是許多家庭主婦們的愛逛超市之一，日前一名網友就分享，在好市多購買的漢堡牛肉片，竟然吃起來跟麥當勞的牛肉堡幾乎一模一樣，而且平均一片才25元，但網友擔心漢堡肉的成份不單純，結果致電廠商詢問，沒想到廠商的回應讓他驚訝不已。原po在臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」發文表示，自己在好市多買到一款漢堡牛肉片，吃起來跟麥當勞的牛肉漢堡完全一模一樣，而且價格實惠，一包有24牛肉片，價格599元，讓他陸陸續續又買了好多次，不過美味又便宜的漢堡肉也讓原po擔心成份是否不單純，便拿起包裝查看，發現內容物只註明「牛肉」兩個字，讓他不禁懷疑「漢堡肉怎麼可能只有肉而沒有其他澱粉、黏著劑，或是調味料等添加物」，於是致電廠商詢問。 廠商回應，這款商品在好市多已經上架10幾年，內容物真的就只有「牛肉」，原po聽完感到很欣慰，覺得此產品很健康，不過心中疑慮還是尚未完全消去，就問到大家「各位好市多的網友，您認為廠商是誠實告知嗎？」貼文一出，引起熱議，有內行網友表示，廠商生產的漢堡肉一般都是肉廢料打碎混合而成，簡單解釋就是寵物用肉罐頭也是這類材料製成，確實是肉，加上添加物下去後怎麼煎都很香很好吃，其他網友則紛紛表示「比起麥當勞，比較像美式餐廳賣的牛肉漢堡」、「這款很好吃啊，注意不要把肉汁煎完就好，容易太乾柴」、「這個漢堡牛肉成份很簡單，而且是草飼牛品質很好，沒有牛內臟或殘骨，我也買很多年了」。另外，也有一些網友認為此款漢堡肉「有股澳洲牛肉腥味」、「我覺得很柴，我們家後來都是買好市多牛絞肉，自己做成漢堡肉，肉更嫩更多汁」，因此好不好吃還是比較見仁見智的事。網友查看漢堡肉片的成份竟然只有「牛肉」，無其他添加物。圖／翻攝自「Costco好市多 商品經驗老實說」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書社團

title: 好市多「漢堡肉一片25元」神似麥當勞 他問廠商曝真實成份！


content_text:
台南新市區台一線大營里豐榮段昨早進行配電管路工程時，外包商施工人員不慎挖斷天然氣管線，現場一瞬間竄出火舌，造成3名工人灼傷。（記者萬于甄攝）

2020/10/18 05:30

〔記者萬于甄／台南報導〕台1線台南新市區大營里豐榮段，昨天上午由台電公司外包商進行配電管路工程時，不慎挖斷地下天然氣管線，瞬間爆燃造成3名工人灼傷送醫，火勢在狂燒2個半小時後才獲控制熄滅，幸未釀成更嚴重災害。

火勢狂燒2個半小時台南市消防局上午獲報，上述路段因施工挖斷天然氣管線，漏氣點竄出猛烈火舌，十分嚇人；緊急布水線以水霧進行周界防護，並通知大台南瓦斯公司派員關閉送氣閥門，同時將3名傷者送醫，傷者包括怪手駕駛和一旁2名工人，因閃避不及，受到火舌灼傷，3人意識清楚，無生命危險。

台南市工務局說，該路段為公路總局第五區養護工程處轄管，已請五區處及台電調查釐清事故發生原因。

title: 台電包商挖斷瓦斯管 3工人遭火吻


content_text:
記者王怡翔／桃園報導

中華職棒中信兄弟18日和樂天桃猿續戰，不過賽前練習時卻有意外傳出，外野手陳文杰在隊友打擊練習時，在外野與爭搶接外野飛球的桃園球場球僮相撞，陳文杰當場倒地，隊友隨即上前關心，好在回休息室檢查後並無大礙，治療後進行打擊練習測試。

▲兄弟陳文杰賽前和球僮相撞退場。（圖／記者王怡翔攝影）

陳文杰今天並未擔任先發，賽前中信兄弟打擊練習時，在外野練習及幫忙隊友撿球，不料在接飛球時，和同樣幫忙撿球的桃園球場球僮相撞，陳文杰隨即倒地，隊友也向前關心，隨後在防護員及隊友陪同下回到休息室進行檢查。

▲兄弟陳文杰賽前和球僮相撞退場。（圖／記者王怡翔攝影）

檢查後陳文杰左膝左膝蓋有腫脹不舒服的狀況，不過進行治療和包紮後暫時沒有大礙，稍晚也在防護員觀察下進行打擊練習，測試是否會影響到打擊。

由於中信兄弟主力外野手張志豪才在本週受傷，今天並未隨隊而是到醫院進行治療，張志豪確定無法趕上例行賽，能否趕上冠軍賽則還要再觀察，若有傷兵再出現，是備戰總冠軍戰的中信兄弟現階段最不樂見的情形。

journalist: 王怡翔

title: 驚！兄弟陳文杰賽前和球僮相撞 左膝不適幸並無大礙 | 運動


content_text:
文：劉錡豫

沿著台北市中山北路，越過中山橋，會看到高聳的圓山大飯店坐落在劍潭山麓，這是台北人熟悉的風景。在100年前日本統治的時代，這裡曾是台灣神社的所在地。

1930年6月27日，一位日本畫家那須雅城（約1880—？），在神職人員的引導下，沿著台灣神社的參道走向拜殿。神職人員雙手舉著畫卷，在殿前舉行奉告祭，將畫家的自信之作—《新高山之圖》【圖1】敬獻神明。這是一幅筆觸精緻細膩、設色高雅的日本畫。

這一天，是台灣神社一個月一次的例行祭典，也是畫家人生的重要轉折。

Photo Credit: 節圖自漫遊藝術史 【圖1】那須雅城，《新高山之圖》，1930，國立台灣博物館藏。 山岳畫家的青春 那須雅城出生於依山傍海、風光明媚的四國香川縣，家族世代擔任神職。他自幼隨父親習畫，長大後前往東京，師事畫壇名家橋本雅邦（1835—1908）。這位橋本雅邦同時也是橫山大觀（1868—1958）、下村觀山（1873—1930）及西鄉孤月（1873—1912）等重要畫家的老師。【圖2】

Photo Credit: 節圖自漫遊藝術史 【圖2】1905年，那須雅城（最後一排左3著和服者）於橋本雅邦（第3排左4）所指導的二葉會合影。《日本美術院百年史 三卷上》，頁11。 明治時代，作為世界藝壇中心的巴黎，是許多畫家趨之若鶩的夢想之地。那須雅城一邊潛心習畫，一邊懷抱著未來要前往巴黎，向世界發揚日本美術的夢想。橋本雅邦過世後，傾心山岳之美的那須，決心遊歷海外，親訪各地名山勝景，透過寫生將山岳收攬入畫。

於是1909年他以「豐慶」為號，載筆南遊，旅經長江、廣州珠江等地，最後來到日本統治下的台灣。這位才華洋溢的年輕畫家，在台灣舉辦畫展、販售作品，與石川欽一郎（1871—1945）、魏清德（1887—1964）與尾崎秀真（1874—1952）等文化人士交遊。他曾沿著東海岸的峭壁斷崖旅行，深入理蕃事業如火如荼的高山，寫生各地美景。直到1911年左右才結束遠行，返回東京。

山岳畫家的覺悟 返日後那須步入婚姻，育有二子。再經過十餘年的沉潛，他想起青春年少曾踏訪的台灣山岳，興起故地重遊的念頭。他告別妻子及年邁的父母，只帶著兒女—經彥與富士子，啟程前往。

Photo Credit: 節圖自漫遊藝術史 【圖3】那須雅城，《靈峯映春陽》，1926，第5回朝鮮美術展覽會出品。《朝鮮美術展覧会図録第5回》，頁16。 來台途中，他先前往朝鮮京城（首爾），探訪朝鮮山岳，足跡包含金剛山、長白山等地，取材作品先後入選第5、第6回朝鮮美術展覽會。【圖3】 一年多後，那須雅城才回到年少時踏訪的故土—台灣。恰逢1928年底昭和天皇即位的「御大典」，那須決定要描繪台灣的山岳作為祝賀天皇的禮物。

時隔多年再次來台，台灣的友人們並未遺忘他，報紙特別撰文介紹那須雅城，稱他為「台灣的老朋友」。為了深入高山作畫，尾崎秀真引介那須加入台灣山岳會，這是由日本官員、教師等愛好者所組成的登山團體。透過山岳會，那須得以深入山地，他曾帶著兩個孩子參與山岳會舉辦的新高山登山活動，或是參加花蓮太魯閣的觀光團。他所描繪的高山風光，也在台灣的美術展覽會中受到矚目，之後也參與台灣當地的畫會活動。【圖4】

Photo Credit: 節圖自漫遊藝術史 【圖4】1930年，栴檀社試作展合影，前排：左2為那須雅城，左4為木下靜涯。後排：左1為鄉原古統，左2為林玉山，右2為郭雪湖。《蓬萊．大觀．鄉原古統》，頁50。 然而，在台灣開啟繪畫事業第二春的那須，並未忘記年少的夢想：前往地球另一端的巴黎。

山岳畫家的夢想 為了前往歐洲， 那須透過舉辦畫展募集旅行經費。1930年的6月下旬，那須在友人及贊助者的支持下，舉辦畫展賣畫，展出這段時間他所描繪的台灣山岳美景。除了募款的現實考量，也能視為來台寫生的創作成果。

就在展覽結束沒多久，那須來到台灣神社，向神明獻上自己的畫作《新高山之圖》。從獻畫的時間來看，這幅《新高山之圖》，不僅表達敬神的誠心，也可視作畫家離台前的紀念，告別年少青春的紀念作。

構圖方面，《新高山之圖》應是那須選擇冬末春初，從主峰向東峰眺望的視角作畫而成。畫家刻意凸顯東峰的陡峭跟高聳，不但符合畫軸的格式，也讓整幅畫顯得氣勢磅礡。用色方面，畫面敷以金銀岩彩，金色的山壁熠熠生輝，雪白的冰晶凝結在樹枝上，粉銀色的松蘿垂掛著，隨著風勢緩緩擺動。

這幅畫被神社慎重地收藏著，直到戰後才輾轉來到國立台灣博物館。

1931年，那須雅城抵達嚮往已久的巴黎。熱愛山岳的畫家並且穿過平原、翻過山麓，前往近代登山運動發源地—白雪皚皚的阿爾卑斯山朝聖。他抬頭仰望，眼前是高聳入雲且潔白的馬特洪峰（Mont Cervin）。最後，那須藉由秀麗細緻的日本畫，將阿爾卑斯山描繪下來，完成他長久以來的夢想。【圖5】

Photo Credit: 節圖自漫遊藝術史 【圖5】那須雅城，《西歐アルブス﹑マツタ－ホルンの圖》，1932，第6回台展出品。台灣美術展覽會（1927—1943）作品資料庫。 那須雅城《新高山之圖》將於國立台北教育大學北師美術館『不朽的青春—臺灣美術再發現』 (2020／10／17—2021／01／17) 展出。展覽訊息請關注美術館官網公告。本文為財團法人福祿文化基金會贊助之研究成果一部分，謹致謝忱。 參考資料 台灣神社社務所編，《台灣神社誌》第八版（台北：同編者，1934）。 日本美術院百年史編集委員會，《日本美術院百年史 三卷上》（東京：日本美術院，1992）。 林育淳，《蓬萊．大觀．鄉原古統》（台中：國立台灣美術館，2019）。 朝鮮寫眞通信社，《朝鮮美術展覧会図録第5回》（漢城：景仁，1982）。 不著撰者，〈旅の父と子〉，《皇國の道》第11 號（1942年11月），頁44—50。 本文獲漫遊藝術史授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：王祖鵬 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 橫山 花蓮 中山

title: 日本山岳畫家那須雅城的青春和夢想，與台灣緊緊相扣


content_text:
2020/10/18 16:24

〔記者蔡思培／台北報導〕台北捷運今年2月起取消8折優惠，改推常客優惠制，不過民眾想領回饋金，隔月還要再刷卡進站，沒進站就領不到錢。北捷今宣布，未來回饋金自動加值有效期間將從原本6個月延長至1年。

北捷常客優惠現金回饋制主打搭越多次、回饋金越多，回饋比例依每卡每月搭乘次數決定，最高可回饋30％、相當於7折優惠。過去民眾須在隔月1日起6個月內刷卡進站，回饋金才會存入電子票證，常有乘客因逾期未領，導致回饋金過期。北捷表示，即日起回饋金自動加值有效期間延長至1年新措施，且1至3月回饋金逾期未領民眾，可於明年4月30日前到車站旅客詢問處補領。

北捷表示，未來除會透過「台北捷運Go」APP針對尚未領取回饋金之綁卡會員，發送簡訊提醒，還會協調悠遊卡及一卡通公司發送簡訊，提醒尚未補領回饋金的記名卡旅客盡快補領。此外，「台北捷運Go」APP未來還會新增查詢未領取回饋金「到期日」的功能。

北捷也呼籲，搭乘捷運最好固定使用同一張票卡，這樣回饋金額才能一起累積。

title: 北捷回饋金自動加值有效期限 由6個月延長至1年


content_text: 嘉義縣番路鄉「逐鹿傳說－梅花鹿生態園區」日前於臉書公告，因未通過「動物展演管理辦法」申請許可設置，即日起暫停開放，直到通過嘉義縣家畜疾病防治所要求再重新開放，家畜所表示，已於16日收到申請補件，預計20日前往會勘。逐鹿社區合作社公告中表示，這裡過去是鄒族獵捕梅花鹿的獵場，為重現歷史意義在此成立梅花鹿園區，但因部落經營管理團隊對「 動物展演」相關法令缺乏經驗及與認知造成違法，為符合相關主管機關要求，即日起暫停實施散客購票與梅花鹿近距離餵食等項目，等改善完成後將重新公告開放日期。 阿里山國家風景區管理處副處長陳榮欽表示，逐鹿社區居民為回復過去傳統，自八八風災落腳觸口後，就一直想成立復育梅花鹿的場域，梅花鹿生態園區成立期間，正好碰上去年「動物展演管理辦法」修法，一時疏忽才沒有注意，逐鹿社區事後已提交申請書。家畜所長林珮如表示，根據動物保護法第6條之1規定，任何人不得以動物進行展演，但具有社會教育機構、休閒農場、觀光遊樂業或其他經主管機關指定資格者，申請經直轄市、縣（市）主管機關許可，或屬中央主管機關公告免經許可展演動物類型、條件、方式或場所者，不在此限。林珮如說，違者可依同法第26條規定，處5萬元以上25萬元以下罰鍰，條件嚴苛，許多業者想合法申請卻無法申請，而鹿園雖成立目的為復育，但因有供民眾參觀及餵食等行為已涉違反規定，須向家畜所提出資料證明，才可合法設置，本所事前已多次電洽應依規定辦理。逐鹿社區的梅花鹿園因蔡英文總統7月前往參觀，並為1隻出生不久的小公鹿命名「Ｑ弟」而有名，但後續爆發未通過「動物展演管理辦法」申請許可設置引發爭議。蔡英文總統（中）今年7月曾到嘉義縣番路鄉「逐鹿傳說－梅花鹿生態園區」為一隻梅花鹿命名。本報資料照片嘉義縣番路鄉「逐鹿傳說－梅花鹿生態園區」日前因未通過「動物展演管理辦法」申請許可設置，即日起暫停開放。圖／取自逐鹿梅花鹿園生態園區臉書粉專嘉義縣番路鄉「逐鹿傳說－梅花鹿生態園區」日前因未通過「動物展演管理辦法」申請許可設置，即日起暫停開放。本報資料照片

journalist: 聯合報 / 記者陳玫伶／嘉義縣即時報導

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣 番路

title: 逐鹿社區梅花鹿園違法設置 即日起暫停開放


content_text:
▲菜瓜布肺剛開始時會有乾咳(沒有痰)，或是在上下樓梯時會上氣不接下氣，隨病情惡化，即便是輕微的動作，也會感到呼吸困難。（圖／ETtoday資料照）

文／中西醫蔡易昌

不停地喘著氣，顯得呼吸很困難，一位年約50歲的中年男性，慢慢的走進診間，卻不停地喘著氣，顯得呼吸很困難的樣子。等他呼吸順了之後，便緩緩地說「蔡醫師！我被診斷出是菜瓜布肺，現在持續有在大醫院追蹤控制，但是還是越來越喘…」

甚麼是菜瓜布肺

它的正式醫學名稱是特發性肺纖維化(Idiopathic Pulmonary Fibrosis, IPF)，是一種是原因不明的肺泡纖維化或瀰漫性肺間質纖維化的疾病。

因為肺泡出現發炎或是損傷，我們身體為了修復肺泡的傷口，會誘發膠原蛋白持續分泌，結果肺部的間質就會變得越來越厚，但是因為是不明原因，所以，這些變化就持續不斷的纖維化，肺部會硬化而難以擴張運作，甚至無法維持呼吸。

▲特發性肺纖維化會持續不斷的纖維化，肺部會硬化而難以擴張運作，甚至無法維持呼吸。（圖／取自免費圖庫pixabay）

剛開始時會有乾咳(沒有痰)，或是在爬坡以及在上下樓梯時會上氣不接下氣，隨著病情更進一步惡化，即便是輕微的動作，也會感到呼吸困難，另外也會伴隨疲倦、發紺、杵狀指、身體逐漸消瘦等現象。

肺纖維化發生原因至今仍無法斷定，特發性肺纖維化發生原因至今仍無法斷定，但可能和抽菸、空氣汙染、病毒感染、胃食道逆流、基因等原因有關。

▲肺纖維化發生原因至今仍無法斷定，但可能和抽菸、空氣汙染、病毒感染、胃食道逆流、基因等原因有關。（圖／pixabay）

所以，治療上也幾乎只能依照症狀來處理而已，像是服用藥物來減慢特發性肺纖維化病人肺組織纖維化進程，補充氧氣增加血氧濃度能改善患者生活品質及睡眠品質，並減少低血氧帶來的併發症，透過運動來做肺部的復健，走到最後一步就是剩下肺臟移植了。

中醫傳統的「肺痹」和「肺痿」

中醫方面，「特發性肺纖維化」的疾病屬於中醫傳統的「肺痹」和「肺痿」的範疇。肺痹是由虛和不足所引起，如《黃帝內經．素問．痹論》中提到：「皮痹不已，復感於邪，內舍於肺。」、「肺痹者，煩滿，喘而嘔。」，對肺痹的概念、證候特點、病因病機、診斷依據、治療方法提出了系統性的論。另外，在《臨證指南醫案．肺痿門》提到所謂「肺痿者，痿也，如草木之萎而不榮，為津亡氣竭也。」，認為肺熱葉焦、津血不足、失於濡養是肺痿的基本病機特點。

中醫治療上，則是根據疾病的病機病因、證候、臨床體質變化不同加以調理，像是活血化瘀、補肺益氣、健脾益氣、清熱滋陰、溫肺化飲、化痰散結…等等，都有不錯的療效。

其他方面，除了要配合醫師治療、按時服用藥物以外，還要戒菸、多運動、攝取均衡營養，並定期接種疫苗減少肺部感染。

【你可能也想看】

►早期症狀難發現！醫曝「癌中之王」超高死亡率…6高風險群要小心►水星開始逆行！12星座「10月中旬運勢」曝…雙子、金牛忙到爆 ►大腸癌也和「隔夜菜」有關！73%患者一周吃2次以上 醫：加熱過程很重要

title: 走路就喘不停！醫揭「肺」驚悚纖維化過程…死亡率比癌症高


content_text:
南投世界茶業博覽會推出千人揉茶活動，大人小孩一起體驗揉茶趣味。（記者劉晴文攝） 記者劉晴文／南投報導

進入尾聲的「二０二０南投世界茶業博覽會」，十七日傍晚推出千人揉茶與奉茶活動；中興新村大操場上，千餘名來自全國各地遊客一起體驗揉茶，一旁另有小小茶師展現茶藝，並將現場沖泡的好茶奉給大家品嘗，讓參與揉茶的民眾感受奉茶精神，也更了解茶文化。

南投茶博會重頭戲之一「山茗水袖」千人揉茶活動與千人奉茶儀式，昨天在中興會堂前大操場登場；此項活動由竹山鎮農會與水里鄉農會攜手承辦，其中，揉茶活動免費提供南投縣生產的小葉種紅茶茶菁，讓民眾體驗紅茶揉捻的工序，參加者除了可將揉好的茶帶回家，吸引許多家長帶著小朋友體驗，也有不少情侶、好友相揪參與。

活動在下午四時登場。首先進行奉茶儀式，青青草地上擺設四十八桌茶席，由小小茶師現場泡茶，並將好茶奉給來賓與參與揉茶的民眾，藉此喚起大家尊師重道、孝親及飲水思源。

接著，工作人員說明紅茶特性與製作流程，來賓們上台示範與體驗，隨後，參與的民眾一起揉捻，從溫柔的初揉到略為用力的中揉，到使出全力的加壓揉，每種揉法都要方向一致，每個步驟至少二十分鐘。不少人是第一次體驗揉茶，覺得新鮮有趣，卻也感受到製茶過程的辛苦。

縣長林明溱向參與茶博的遊客表示感謝，由於大家的支持，讓活動越辦越成功。今年茶博會從九日開幕後，各個展售攤位生意都強強滾，南投茶博會與巧克力咖啡節將至十八日止，只剩一天，歡迎全國民眾把握機會來南投中興新村呷茶、喝咖啡、吃巧克力。

縣府表示，十八日上午將有南投客家文化節與第一屆南投原鄉原住民烤豬王大賽，將有免費烤豬提供民眾試吃，選出心中最喜歡的烤豬王。下午閉幕，將抽出南投觀光玩起來系列活動的汽車大獎。

journalist: 劉晴文

taiwan-subdivisions: 南投 水里 南投縣 竹山 成功

title: 山茗水袖 千人南投揉奉茶 | 中華日報


content_text: 中評社香港10月18日電／據央視新聞報道，美國《商業內幕》14日發布文章指出，美國政府公布的新簽證政策比以往更加嚴格，外國學生和外籍員工求職愈發困難。 美政府改變簽證政策 外國移民難找工作 美國總統特朗普10月6日在白宮指出，他將對美國H－1B簽證的簽發政策做出重大變革。 H－1B簽證是美國政府發放給從事科技或醫學等行業、受過高等教育的外國移民的一種特殊簽證，也是大多數外國人獲取美國國籍的手段之一。 新政策要求美國企業在雇用外國技術人員時需給出比本地員工更高的工資、規定想要獲得H－1B簽證的外國技術人員必須擁有更高的學位、并且縮短了簽證的有效期。 今年29歲的許諾拉（化名）在美國就讀計算機科學專業，取得了碩士學位，但她發現，在美國找工作變得非常困難。“我已經申請了數百個職位，每天要申請8個職位，但還沒找到工作。對於外國學生和技術人員來說，今年在美國找工作很難。我感覺特朗普只是想將我們（外國學生）趕出美國。” 美國《世界政治評論報》指出，受新政策影響最大的是那些年輕的外國技術人才。美國國土安全部代理副部長肯·庫奇內利認為，根據新政策，大約三分之一的H－1B簽證申請將被拒絕，此外，對H－1B簽證持有人開放的工作種類也將大大縮減。 康奈爾大學法學院的移民法教授史蒂芬指出，“新的簽證政策可能會促使許多外國公民返回自己的國家，因為對他們來說在美國很難獲得工作機會，同時新規定給他們帶來了更大的不確定性。” 簽證限制措施將損害科技企業利益 移民不會對美國就業造成影響 美國Alcorn Immigration Law咨詢公司的合夥人索菲·阿爾康表示，新政策給外籍員工較高薪水的規定可能會使初創公司更難聘請外國人才， “初創企業的用人成本將會變得更加昂貴，更難以吸引投資者”。 Pearl Law Group法律咨詢公司的律師馬可·薩塔拉也表示，新簽證政策讓他感到非常震驚。“蘋果和Facebook等大型科技公司嚴重依賴H－1B簽證雇用員工。政府的做法會損害科技企業的利益。” 《華爾街日報》評論認為，特朗普政府公布的新簽證限制政策風險很高，也不是個好主意。亞馬遜公司認為，美國政府的政策目光短淺，政府應當比以往任何時候更加歡迎全球人才來到美國。 路透社認為，特朗普在這個時間點拿移民問題說事，首先是要轉移輿論視綫，企圖遮掩聯邦政府面對疫情危機的遲緩與猶豫。“美國的經濟發展，尤其是科技金融等高技術含量的行業，無論如何都無法離開移民。” 穀歌母公司Alphabet的首席執行官孫達爾·皮柴表示，“移民為美國的經濟做出了巨大的貢獻，使其成為全球科技領域的領導者，也成就了今天的穀歌。（我）對這個政策表示失望，我們將繼續與移民站在一起。” 簽證限制造成人才流失 專家 ： 美應與世界接軌 不要脫節 2019年美國國土安全部公布的報告指出，美國政府批准的H－1B簽證申請者中，來自中國的申請者占11．9％，僅次於印度。美國國際教育研究所公布的數據也指出，在美國大學就讀計算機科學和數學專業的國際學生中，中國學生的比例占19．9％，僅次於印度和尼泊爾的留學生。如果美國實行新的簽證政策，勢必促使他們回到中國工作。 美國知名的高等教育觀察員傑弗裡·塞林戈指出，美國政府的簽證政策減少了美國大學對國際學生的吸引力，也減少了美國對外國人才的吸引力，令美國與國際社會的割裂現象更加嚴重。 世界銀行的經濟學家估計，美國國際研究生人數增加10％，美國的專利申請量就將增加4．5％，大學的專利授權量也將增加6．8％。 馬裡蘭大學巴爾的摩分校負責國際教育的副教務長大衛·迪馬利亞教授也認為，國際學生進入美國高校學習，增強了美國高校的國際文化交流氛圍。多元化的人員組成也為美國高校和科學界帶來有益回饋。“美國政府應當加強與全球人才的聯系，吸引更多人才，而不是增加簽證限制，與世界‘脫節’。” 美國2020財年預算赤字達3.1萬億美元 (2020-10-18 11:08:27) 美國弗吉尼亞州哈裡森堡發生爆炸 (2020-10-18 11:03:06) 央視新聞：脅迫外交正让美國政客陷入孤立 (2020-10-18 10:09:40) 美國新冠病例超800萬 多地迎來秋冬“激增潮” (2020-10-18 09:31:43) 劉大年：拜登勝算高 蔡政府押注特朗普不智 (2020-10-18 00:16:57) 朱立倫：民進黨來慶祝台灣光復節才是正道 (2020-10-17 17:09:51) 輸掉大選怎麼辦？特朗普：不得不離開美國 (2020-10-17 14:52:13) “美國隊長2.0”：黃之鋒有政治利益 (2020-10-17 14:49:54) 美國隊長2.0曾多次被捕 (2020-10-17 14:49:33) 泰國近千個親政府推特賬號被封 美國搗鬼？ (2020-10-17 14:30:40)

countries: 台灣 香港 印度 泰國 尼泊爾 中國 美國 馬利

title: 美專家：應與世界接軌 不要脫節


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北17日電）空軍司令部今天表示，共軍1架運8反潛機下午侵犯台灣西南防空識別區（ADIZ），空軍除了派遣空中巡邏兵力應對，也實施廣播驅離、防空飛彈追蹤監控；這是共軍自9月16日以來，第20度擾台。

國防部晚間在官網「即時軍事動態」專區，發布17日共機動態相關資訊。根據10月公布的路線，除了7日為空警500預警機，9日為1架運8、1架運9外，今天、昨天、15日、11日、10日、8日、6日、4日、3日及1日，均為1架運8反潛機侵犯台灣西南ADIZ。

journalist: 中央社記者陳韻聿台北17日電

title: 共軍運8再擾台 9月中旬以來第20度 | 政治


content_text:
據西班牙媒體塞爾電台的消息，上賽季皇馬高層與一線隊談妥降薪協議，但有一名球員選擇了拒絕，那就是貝爾。

受到新冠疫情影響，皇馬收入驟降，皇馬總經理何塞-桑切斯向球員解釋降薪的必要性，但是貝爾選擇拒絕。塞爾電台透露，貝爾表示，他不願意放棄工資的任何一筆錢。

上賽季，皇馬一線隊除了同意降薪10%之外，球員還放棄了西甲冠軍獎金。他們甚至同意，如果賽事無法進行，他們願意降薪20%。

（Tony）

title: 西媒曝上賽季皇馬全隊同意降薪 唯獨貝爾一人拒絕


content_text: 農委會農田水利署表示，桃竹苗第二期稻作停灌補償作業於昨天開跑，為期10天，包括桃園、石門、新竹、苗栗及台中等五個管理處共25個工作站，昨上午8時起受理稻作停灌補償申請，昨天共1960個停灌區域內農民完成申請作業，占預估申請人數11％。農田水利署指出，為確保受理申請作業能順利進行，一周前就召開多次準備工作會議，邀集各管理處確認每項準備工作都已完成。農水署昨天上午也成立作業聯繫暨應變小組，除了協助各管理處解決受理停灌補償申請相關問題外，也適時回應民眾詢問。 農田水利署表示，本次申請期間從10月17日到26日止，共10天，請停灌區域內種稻農民擇適當時間，到各管理處工作站申請停灌補償。至於在停灌區域內種植其他作物者，農委會將依作物特性及受影響程度，10月26日前公布補償措施，並於公告日隔天起10天內受理申報，假日無休。

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗 桃園 石門

title: 桃竹苗停灌補償 首日1960人申請


content_text:
台海關係緊張，共機近來頻繁侵擾台灣，根據國防部最新的公布資料顯示，自10月初以來共軍已經多達11次擾台的紀錄。被鄉民戲稱「舔共女王」的台灣藝人劉樂妍今卻在微博諷刺的說「我喜歡『武統』」，讓不少網友火大回嗆。

劉樂妍今在微博發文說，「我剛才在網上搜尋好吃的，突然發現北京有一家餐廳叫做梧桐，我不小心笑得嘴巴都咧到耳朵了，這個名字好，剛好我喜歡『武統』」，但劉樂妍今年初生病時，卻返台享用健保福利就醫開刀，被批評是吃裡扒外，讓不少網友相當生氣留言「佩服你的想像力」、「你敢上前線當女護士嗎？」

事實上，今年三月劉樂妍就在微博上公開表示「我就是極統派，而且我根本不想說任何廢話，就是支持武力統一」，今再度重申喜歡「武統」，網友紛紛氣喊「你可以不必回台灣了」、「什麼時候把她國籍註銷」、「這種人還敢回台灣看病」、「別再用台灣健保」、「不治治這小丑，她以為她隨便講都沒事」。

journalist: 陳湘芸

title: 共軍頻擾台！劉樂妍嘲諷「我喜歡武統」 網轟：別用台灣健保 | 政治


content_text:
2020/10/18 05:30

〔記者洪定宏／高雄報導〕高雄市林園警分局忠義派出所吳姓女所長，因75歲老母親遺失手機，她代為報案簽名，月前被檢舉偽造文書，警方約談後，將她函送法辦。

所長喊冤 母作證有授權吳姓女所長被約談時喊冤，聲稱母親不識字，口頭委託她報案、製作筆錄，並代替簽名；老母親也為女兒作證，強調當初有授權。

警方指出，吳姓女所長的母親去年遺失手機，她在自己服務的忠義派出所完成報案程序，代替母親簽名。不料警方上個月接獲檢舉，指控吳女代母簽名的行為涉及偽造文書；林園分局約談後，函送地檢署偵辦。警方說，如果檢方起訴，再研議是否懲處。

警方提醒，雖然證實有口頭委託，但最好有委託書，不識字者可蓋印章與手印，以免衍生事端，保障彼此的權益。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 林園

title: 為不識字老母報案代簽名 派出所女所長 偽造文書送辦


content_text:
▲農會總幹事先攔阻老翁滙款並詢問詳情。（圖／台東縣警察局提供，下同）

記者王兆麟／台東報導

「阿伯借我30萬，拜託啦」！電話詐騙又來了！不過這回詐騙集團假藉「外甥有難」名義，在電話中向黃姓老翁借錢，黃男不疑有他，隔日一早就拿著存摺，前往關山鎮農會信用部要匯新台幣30萬元，所幸農會行員察覺黃姓老翁神色有異立即通知警方，警方即時到場戳破這場騙局，保住老翁30萬老本。

日前關山警察分局關山派出所接獲關山鎮農會信用部行員報稱，「有位民眾要匯新臺幣30萬元，但神色有點奇怪，請派員來了解。」

▲▼員警向老翁說明是詐騙老梗，千萬不要聽對方講幾句話就匯款。

關山派出所警員余剛及蘇俊豪隨即到場了解，此時農會總幹事邱美玲也在場關心，經詢問後得知，高齡已逾80歲的黃姓老翁昨日在家中，接獲「外甥阿明」來電，以調借貨款周轉需資金為由，開口向他借新台幣30萬元，雖然老翁一開始有質疑，但因為聲音實在太像，且抵不過「假外甥」的一再拜託，隔日一早就帶存款簿至關山鎮農會信用部準備匯款，農會行員問他為何要匯款？老翁支支吾吾且神色有點不對勁，所以立即打電話報請警方協助。

警員到場後，立即告知他「這是老梗的詐騙手法，千萬不要聽對方講幾句話就匯款」，隨後去電詢問該名親友父親，對方說根本沒有打電話向親戚借錢，在警方、行員及親戚的勸說下，老翁這才醒悟，頻頻向警方及行員道謝，保住他的血汗錢！警方也將該電話通報為警示電話，避免其他人受害。

關山警察分局呼籲民眾，接到不明或是自稱友人、親戚欲借錢的電話，請遵循「冷靜、查證、報警」防詐三步驟，請民眾務必謹記在心，方可避免受騙上當。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

title: 外甥有難借30萬！詐騙電話「聲音太像」　台東翁急滙錢遭攔阻


content_text:
藝人小鬼在9月16日驟逝，消息震驚演藝圈。他生前與吳宗憲、KID（林柏昇）一起主持節目《綜藝玩很大》昨（17）日播出有小鬼的倒數第二集存檔，首播的同時，吳宗憲、KID和其他來賓發出一張溫馨合照，並留下正中間的位置給小鬼，最後還將他P在照片中。

★男人心目中的高級貨都在這裡

小鬼生前遺作《綜藝玩很大》還有5集存檔，而昨日是倒數第二集的播出，吳宗憲和KID特別邀請節目來賓，張立東、無尊、鬼鬼（吳映潔）、阿喜和餅乾，聚在一起看首播，同時也發出多則一起看首播的限時動態，結束後也留下一張大家的合照，值得注意的是，吳宗憲和KID中間特別空出一個座位，並在「C位」標示小鬼的IG，將最重要的位置留給他。

▼17日晚間，眾星合體一起看《綜藝玩很大》首播。（圖／翻攝自KID IG）

除此之外，吳宗憲也在IG限時動態發出同一張照片，不一樣的是，C位的小鬼竟然出現了！原來是吳宗憲特別在照片的中間，P上了小鬼的身影，感動的畫面曝光後，不禁讓人再次感嘆，小鬼好像真的還在似的。

▼吳宗憲將小鬼P在C位上。（圖／翻攝自吳宗憲 IG）

小鬼離世後，《綜藝玩很大》也被迫停錄將近半個月，製作單位直到7日才飛往澎湖，重啟錄製新內容，而黃色隊長的角色，也由吳宗憲暫時替代。而《綜藝玩很大》也在8日於IG發出貼文，表示自從小鬼驟逝之後，團隊遲遲沒有勇氣決定開工日期，並感嘆「看到憲哥，我總是哭，那天，一定得決定要開錄，還是要重播一段日子。」

而當時，節目也將全新的制服發給隊員，同時讓吳宗憲擔任新的黃隊隊長，有眼尖的網友發現，新制服的左邊胸口多了一個紅色的骷髏頭，仔細一看，發現它正是小鬼的歌曲《扛得住》封面上的代表LOGO！製作單位貼心的舉動也讓玩粉感動不已。

▼《玩很大》7日到澎湖重啟錄影。（圖／翻攝自《綜藝玩很大》臉書）

（封面圖／翻攝自KID、鬼鬼 IG）

journalist: 林承峰

references: 網友 臉書

title: 小鬼《玩很大》剩2集！眾星留C位看首播 鬼哥竟現身了


content_text:
▲▼ 阿里山林鐵神木線提前於10月18日上午復駛 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

阿里山林鐵神木線因10月15日工程車出軌停駛，原預計於18日下午13:15恢復行駛。經現場同仁加緊趕工，提前於今7日下午完成復軌作業、路線巡檢及列車試運轉，神木線將於明18日上午09時45分由阿里山站發車，恢復行駛。

▲▼ 阿里山林鐵神木線積極修復 。（圖／記者翁伊森翻攝）

▲阿里山林鐵同仁積極修復鐵道 。（圖／記者翁伊森翻攝）

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 阿里山林鐵神木線三天急搶修　18日提前復駛


content_text:
109年度樂齡學習中心聯合成果展表揚各中心績優人員名單如下：

中心人員6名：程廣文、王鎂棋、李佳龍、陳月雲、陳霈昀、董美雲。優秀志工12名：歐洪美香、張薷云、劉惠菁、陳麗紅、林花、張淑惠、許彩雲、楊吳玉蜂、陳越桃、楊扁、陳惠華、林冠伶。模範學員12名：歐福樹、蔡王明香、林麗華、許文位、吳許月娥、陳春玉、楊清平、蕭足猜、方麗娟、莊吉源、呂夏纏、朱呂姿美。優秀講師12名：莊主勝、謝聰明、洪振坤、陳秉虔、陳麗妃、朱崑諒、黃瓊如、謝瑞煌、陳仁和、陳文婕、陳麗卿、陳芳瑛。

以上人員都獲得縣長議長的頒獎表揚及合影留念。

績優樂齡工作人員獲得縣長議長的頒獎表揚及合影留念。（陳正筆攝）

journalist: 陳正筆

title: 績優樂齡工作人員獲表揚


content_text:
無論是在自家田裡餵雞餵鵝種蔬菜，還是在各社區大學示範講解拆組農機，78歲的陳光輝，總是穿著連身工人服，渾身上下散發一股「黑手」氣質。「我有五套專業工作服，有橘色、水藍色、藍色、黑色四種顏色，我很喜歡穿這些衣服，教學或工作都很方便。」說這話的時候，陳光輝臉上盡是驕傲與自信。

的確如此，只要戰袍上身，陳光輝頓時光芒四射，尤其在社區大學上課時，頂著滿頭濃密白髮的他，在一群黑壓壓的學生之中，總是最耀眼的那一個人。

女兒說他停不下來，放著舒服閒適的日子不過，硬是要到處跑，簡直是個「過動老人」。不過陳光輝可不同意，他說：「只要適當保養、正確使用，農機就能越用越好用。人跟農機的道理一模一樣，我如果沒有出來上課，放在家裡很快就會壞掉了！」

身著工作服「戰袍」的陳光輝，講起農機光芒四射（攝影／李慧宜）早到遲退，專業無人及，學生視陳光輝為神級人物九月初，高雄市旗美社區大學的秋季班開始上課，小型農機保養與改良課程(以下簡稱「小型農機班」)的時間還是跟以往相同，固定在每個星期二的早上。

來上課的人幾乎都是農民，陳光輝體諒學生總是想趁陽光尚未炙烈傷人前多趕些農事的心情，所以即便表定九點上課，他依然願意當那個最早到的傻子。在「大師兄」李宗達的協助下，陳光輝會先把各種工具、耗材、故障農機從車上搬到大樹欖仁樹下的空地上，一一擺放好就定位，就等學生們依序出現。

幾乎每堂課都有農民會帶割草機來求救，面對新生，陳光輝忍不住多碎念幾句。「割好草，剩下的油不能留在機器裡，不然揮發性物質揮發掉，剩下的油很黏會塞住。要記得，農機不是用壞，是沒有保養維護放到壞！」說到最後一句話，陳光輝會抬起頭加重語氣。

一個班上有新生也有舊生，陳光輝都能兼顧，只要是學生拿來的故障農機，沒有一台能難得倒他，甚至還有學生私下說起老師的八卦，「欸，我聽說陳老師也會修坦克、修飛機，是真的嗎？」

對此，陳光輝哈哈大笑。他說：「其實維修觀念是相通的，最重要的是我希望學生能把農機當作人一樣對待，聽其聲、察其外觀、摸索其性能，更要理解主人的使用習慣，這樣才能找到農機故障的原因，然後在大膽假設、小心拆解求證後，找回農機的健康。」

農民們聚精會神聽陳光輝講課（攝影／李慧宜）到處上課每天趴趴走，為農民「開解」深入農心或許是天生的瞇瞇眼，也許是年紀大了容易擠出眼角的微笑線，沒有表情的陳光輝依然一臉笑意。「我用心去體會每一台農機，明明同一個廠牌、型號，但是用的人不一樣，機器的表現就不同，性能好的地方、容易故障的點，每台機器都有它自己的個性。」

每次上課前，陳光輝都不知道學生會帶來什麼農機、提出什麼問題，但萬變不離其宗，他的教學方式一向是師生共同找原因、探解方。在討論、拆解過程中，有資深的舊生帶領入門的新生，這樣一來，人人功力都能日益進步。

李宗達是陳光輝的得意門生，也是促成屏北社區大學開課的推手。他跟老師一樣都住在屏東市，近兩、三年來，他自願擔任司機，把老師安全地載到旗美社大、新化社大或曾文社大。

一抵達上課地點，李宗達會主動協助老師帶組討論實作，如果陳光輝忙不過來，他會立刻適時支援幫學弟妹「開解」(拆開解說)。李宗達說：「你不要看老師年紀這麼大了，我發現他越上課越年輕，整個人越來越有活力！」

陳光輝與李宗達師徒二人四處奔波講課，在上完課後留下這張溫馨接送情的紀念照。(攝影／李慧宜)星期二這一天，是陳光輝一星期之中最忙的日子。上午9點在旗美社大上課，中午12點多下課後，照例由李宗達開車，師徒二人馬不停蹄，光是車程就花了70分鐘，下了麻豆交流道找一家最近的小吃攤，吃麵、喝水的時間只剩10分鐘，1點半前得趕到曾文社大並擺設好所有桌椅、工具和教材。

如果沒有強烈的熱情，很難扛起如此勞苦，這看在旁人眼中，只能豎起大拇指。曾文社大小型農機班的課程負責人郭慧盈表示，陳光輝老師年紀大、資歷深，可以不用這樣四處奔波，但是他卻願意站在幫助農民的立場來開課，教學又很平易近人，很讓人感動。

旗美社區大學的探課員譚定宜也說：「陳老師不藏私，教學時全心付出，而且他越來越厲害，上課的比喻和說明都能說進農民的心裡。」

從義診農機到社大開課，實務授課教學相長 幫農無比快樂2003年自屏東科技大學生物機電系的教職退休後，陳光輝大多數時間在照顧生病的太太。太太離世後，他開始接受農民邀請，像醫師義診一般自費到各地幫農民解決農機問題，「陳老師」的名號也因此逐漸響亮。

2009年，陳光輝到曾文社大開課，開啟他在成人社會教育系統教學的第一步。到了2013年、2014年陸續在旗美社大、屏北社大開課，最遠還曾經到嘉義民雄的邑山社大上課，直到現在2020年，他又在新化社大開設小型農機班。

一開始，陳光輝以帶大學生的方式用在社大課程，隨即發現若偏重理論對農民幫助不大，後來他擴大實務面的授課比例，才會發展到乾脆讓學生帶農機到班上修理的教學型態。陳光輝說，「以前在學校教書是逼學生唸書，現在在社大當老師，是被農民逼著教、逼著應付更多疑難雜症，不過，教農民比教學生有成就感多了！」

陳光輝(右)也時常透過社群網路指導學生修農機。(攝影／李慧宜)退休警察鍾成治投入耕種好些年，是陳光輝在屏北社大的學生，從來不缺課。他說：「現在我工作到一半，無論是故障還是漏油，都可以自己先馬上處理，如果解決不了，拍下影片傳給老師，老師看完後我們會打電話討論，如果再解決不了，只要老師有空，他會馬上開車來幫忙。」

陳光輝常對旁人說：「你想想看，能夠發揮專長，又能幫助人、貢獻農村，然後自己又可以一直進步，你說，這世界上有這麼好的事情嗎？」

找傳人接棒，修復農民希望 想回雲林老家服務鄉親陳光輝，雲林縣褒忠鄉人，1943年出生，幼時在日治時期與第二次世界大戰終戰的環境下成長。

1959年，陳光輝就讀虎尾農校綜合農業科，1969年在屏東農專農機訓練中心擔任技工，同時取得技術教師資格，1972年，他考上屏東農專農藝科後轉農機科。在求學過程中，陳光輝持續擔任技術教職，直到2003年自屏東科技大學(屏東農專改制)退休，人生早已過了隨心而欲不逾矩的年紀，也親身經歷台灣農業發展從高峰往低谷變遷的歷程。

看著農家收入易受天災影響，陳光輝才會特別想幫小農節省開支。他說，「農民如果不會保養和修理農機，反而要花很多錢請人修，農事進度也受制於師傅修理的速度，所以農民不只要會種，最好也要學會修農機，這樣從農絕對可以更快樂！」

不過，陳光輝也擔心自己老了、病了、動不了了，以後社大的課該怎麼辦？目前，屏北、旗美、曾文三所社大都有資深學長姊可以接棒，唯有剛開課的新化社大沒有人選。9月5日第一堂課，陳光輝一開口就要找傳人。他說：「這是我第一次到新化社大上課，希望大家認真學習，兩年後可以有人能接下我的棒子，繼續推廣農機修理的技術。」

半輩子在屏東求學工作、成家立業，老頑童陳光輝所求不多，除了培養接班人之外，只有一個小小願望。他希望趕快回雲林老家開農機班，「因為只要每天可以跟農民在一起修農機，我就感到很幸福了！」

陳光輝和他手作的傳統農具，器材原型在相片左方靠牆處。(攝影／李慧宜)延伸閱讀：「黑手農民」正流行！自己的農機自己修，小型農機班掀風潮，拿回務農主導權by 上下游記者李慧宜

1993年至1999年期間，做過人權工作者、國會助理、代課老師、雜誌業務、工研院計畫管理、泡沫紅茶攤老闆、、、拉哩拉雜等十種工作。九二一大地震之後，開始跑新聞當記者，自此以採訪報導為人生職志。2006年起，報導主題以「農村發展」與「自然環境」等領域為主，其中「農村的生存遊戲」系列報導獲得2009年曾虛白先生公共服務報導獎，《北農台北果菜市場休市風暴系列報導》榮獲2018年卓越新聞獎。著作有「農村，你好嗎？」(2016年12月出版)、「美濃，正當時」(2017年11月出版)。

2009年起定居美濃，農忙時期以務農為主，農閒時期則投入田野調查與採訪報導，自許能不斷以文字、相片記錄農業社會與自然生態的現況、挑戰與變遷。

個人粉絲專業「糧家賦女」。

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 雲林縣 新化 嘉義 褒忠 屏東 美濃 民雄 大樹 麻豆 高雄市

title: 老頑童陳光輝點「機」成金，披戰袍奔波教農機，貢獻農村幫農無悔


content_text:
比特幣是一種具感染力的對立敘事，因為它以自身為例子，說明了一個自由的無政府主義社會最終可能發展出何等厲害的發明。

近年非常流行的比特幣（Bitcoin）是第一個私人發行的加密貨幣，隨後面世的這種貨幣數以千計，包括萊特幣（Litecoin）、瑞波幣（Ripple）、以太幣（Ether）和Libra。以人們對它的投機熱情和市場價格（而非它在商業中的實際用途）衡量，比特幣是歷史上最值得注意的加密貨幣。圍繞著比特幣的敘事，為討論故事經濟學的基本「流行病學」提供了一個直觀的基礎。

經濟敘事是一種具感染力的故事，可能改變人們的經濟決定，例如現在就雇用一名工人或等待更好的時機，在生意上冒險一搏或保持審慎，創立新企業，或投資在價格波動的投機性資產上。經濟敘事通常不是坊間流傳的最受注意的敘事，如果要識別它們，我們必須看它們改變經濟行為的潛力。

比特幣的故事是經濟敘事成功的一個例子，因為它具有很強的感染力，而且在世上許多地方造成了重大的經濟變化。它不僅帶來真實的創業熱情，還刺激了商業信心，至少有一段時間是這樣。

比特幣與泡沫

比特幣敘事涉及朝氣蓬勃的世界主義年輕人對上平庸官僚的故事，是一個有關財富、不平等、先進資訊科技的故事，涉及一般人無法理解的神秘術語。對多數人來說，比特幣流行是一連串的意外。比特幣的概念首次公布就已經出人意表，然後隨著世人對它的關注戲劇性地增加，其發展一次又一次地出人意表。

比特幣的總價值一度超過3,000億美元。但除非人們認為它有價值，比特幣其實是沒有價值的，這是比特幣的支持者也爽快承認的。比特幣的價值如何在短短幾年內從零暴漲至3,000億美元？

比特幣的起源可追溯至2008年，當時一篇署名中本聰（Satoshi Nakamoto），名為〈比特幣：一種點對點電子現金系統〉（Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System）的論文被寄給了一些人。

2009年，以比特幣為名的第一個加密貨幣面世，其基礎正是那篇文章提出的構想。加密貨幣是電腦管理的公開帳目紀錄，只要人們視這些帳目紀錄為貨幣並使用它們買賣東西，這些紀錄就可以發揮貨幣的功能。加密貨幣背後有一種令人欽佩的數學理論，但該理論並未辨明什麼因素可能使人認為加密貨幣有價值，或相信其他人也會認為加密貨幣有價值。

故事經濟學經常揭露令人驚訝的關聯。回顧歷史，我們可以看到，比特幣流行背後的情感可追溯至19世紀無政府主義的發展。

比特幣與無政府主義

在Google Ngram上搜尋無政府主義者或無政府主義的結果顯示，反對任何一種政府的無政府主義運動始於1880年左右，隨後發展緩慢。但無政府主義一詞可追溯至比這早數十年，哲學家蒲魯東（Pierre-Joseph Proudhon）和其他人的著作。蒲魯東1840年描述無政府主義：

被統治就是被那些沒有權利、沒有智慧、沒有德性做這些事的傢伙監視、審查、刺探、指揮、以法律驅使、編號、管理、登記、灌輸、宣講、控制、檢查、估計、評價、譴責和命令。

蒲魯東的話顯然能吸引那些對統治權力感到沮喪，或將個人欠缺成就感歸咎於統治權力的人。無政府主義花了約四十年時間才達到流行的程度，但它展現了強大的持久力，甚至到今天仍吸引人。事實上，比特幣網站（Bitcoin.org）上面就有無政府主義者盧揚（Sterlin Lujan）2016年這段話：

比特幣是和平的無政府狀態和自由的催化劑。創造比特幣是為了反抗腐敗的政府和金融機構，並非只是為了改善金融技術。但有些人歪曲了此一事實。在現實中，比特幣是打算作為一種貨幣武器使用，是一種勢將削弱統治權力的加密貨幣。

大多數比特幣愛好者可能不會用如此極端的言語描述他們的熱情，但這段話似乎捕捉到比特幣敘事的一個核心要素。加密貨幣和區塊鏈（加密貨幣的會計系統，設計上必然是由許多個體以民主和匿名的方式維護，而且應該不由任何政府監管）對某些人似乎有巨大的情感吸引力，激起有關他們在社會中的地位和角色的深刻感受。

比特幣的故事特別引人共鳴，因為它提供了一種與老舊的反無政府主義敘事對立的敘事，那種老舊的敘事把無政府主義者說成是扔炸彈的瘋子，把他們的社會願景說成只會導致混亂和暴力。比特幣是一種具感染力的對立敘事，因為它以自身為例子，說明了一個自由的無政府主義社會最終可能發展出何等厲害的發明。

但在病毒式經濟敘事的許多例子中，比特幣至為突出。這是一個精心設計來感染人的敘事，有效地抓住了無政府主義精神；當然，這正是為什麼我們多數人已經聽過這故事。

這是個一部分是泡沫，一部分是神秘事物的故事。它容許非專家和普通人參與敘事，使他們得以覺得自己參與其事，甚至是圍繞著比特幣建立自己的身分認同。同樣吸引人的是，比特幣敘事還產生了數不清的財富。

比特幣的人情趣味敘事增強了感染力

比特幣敘事激勵世界各地的世界主義階層，激勵那些渴望加入這個階層的人和認同先進科技的人。

如許多經濟敘事，比特幣也有它的名人英雄，那就是中本聰，他是比特幣最重要的人情趣味故事。因為從不曾有人出面表示見過中本聰，神秘的中本聰故事為比特幣傳奇增添了色彩。比特幣早期的一名共同開發者表示，中本聰只用電子郵件與人溝通，自己不曾見過他。比特幣網站上的資料僅表示：「中本聰2010年末退出這個計畫，不曾透露很多關於他自己的資料。」

人們熱愛神秘故事，也喜歡解開神秘故事之謎，世上因此有一個作品豐富的神秘文學類別。比特幣的神秘故事已經被重述了很多次，尤其是在勇敢的偵探發現可能是中本聰本人之時。一個引人入勝的神秘故事一再曝光，額外增強了比特幣敘事的感染力。

滿足大眾參與金融事務的渴望

人們購買比特幣，往往是因為他們想參與令人興奮的新事物，以及希望從這種經驗中學到東西。這種動機之所以特別強烈，是因為許多人相信電腦將接手人類許多工作這個敘事。但電腦不可能接手人類所有的工作，因為總是必須有人控制這些電腦，而如今出現了這種敘事：掌控新科技的人將是贏家。

許多人渴望參與科技業的金融事務，因為許多故事告訴世人，金融業者控制一切，而比特幣正是涉及科技業的金融事務。比特幣愛好者可能認為，試著參與比特幣可以接觸到那些將成為新世界贏家的人，有助了解如何保持（或取得）控制權。

比特幣在世界經濟中成為會員身分的象徵

我們正處於人類歷史上的一個特殊過渡時期。在這個時期，世界上許多最成功的人認為自己屬於一種廣闊的世界主義文化。我們的民族國家有時似乎與我們的雄心壯志愈來愈無關。比特幣沒有國籍，因此具有一種民主和國際吸引力。比特幣的泛國族敘事中固有的一個要素，是沒有政府能夠控制或阻止它。

相對之下，傳統的紙鈔上面往往有一國歷史名人的肖像，令人想起一種過時的國族主義，一種屬於失敗者的東西。紙鈔某程度上就像一面小國旗，是個人國族的象徵。擁有一個比特幣錢包使當事人成為一名世界公民，在某種意義上心理上獨立於各種傳統的關係。

那麼，我們如何概括比特幣大受歡迎這件事？說到底，人們對比特幣有興趣，正是因為許多其他人也對比特幣有興趣。他們對關於比特幣的新故事有興趣，是因為他們認為其他人也對這些故事有興趣。我們考慮這些基本原理，就會發現比特幣令人驚訝的成功其實不是真的那麼令人驚訝。

journalist: 工商書房編輯

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 為什麼巴菲特看壞的比特幣會爆紅？