content_text:
WIN-WIN SITUATION: Customers, products and client portfolios of the companies are complementary, allowing for inroads into new fields, Chipbond’s chairman said

Chipbond Technology Corp (頎邦) yesterday said it plans to acquire about a 31 percent stake in Orient Semiconductor Electronics Ltd (華泰電子) in a cash-and-share deal, aiming to make inroads into flash memory-chip packaging.

Chipbond said the strategic alliance would open the door for the company to enter the flash memorychip packaging and testing market, which is a new business for the Hsinchu-based company. Chipbond primarily provides testing and packaging services for driver integrated circuits that are used in flat panels.

BUSINESS OPPORTUNITY

Chipbond Technology Corp president Gau Huoo-Wen, left, and Gloria Hotel Group vice chairman Chen Kuan-tien attend a news conference at the Taipei Exchange yesterday. Photo: CNA

“Except for flash memory chips, we also saw a lot of new businesses that require the technologies of Chipbond or Oriental Semiconductor,” Chipbond chairman Wu Fei-jain (吳非艱) told a media briefing at the Taiwan Stock Exchange yesterday.

Orient Semiconductor’s existing shareholders, including flash memory controller supplier Phison Electronics Corp (群聯電子) and memory module maker Kingston Solutions Inc (金士頓科技), are also potential clients for the new venture, Wu said.

The partnership between the two firms would create a win-win situation as Chipbond’s customers, products and client portfolios are complementary to those of Oriental Semiconductor, Wu said.

He expects the synergy to take place in the second half of next year.

BIG SPENDING

Chipbond plans to spend NT$820.4 million (US$28.31 million) on buying 12.71 percent of Orient Semiconductor shares from the manufacturer’s mayor shareholders.

Each share is priced at NT$11.59, representing a discount of 1.78 percent compared with Oriental Semiconductor’s closing price of NT$11.8 yesterday.

It also plans to subscribe to 300 million special shares to be issued by Oriental Semiconductor, Chipbond said.

Oriental Semiconductor provides manufacturing services and chip packaging services for flash memory chip makers and flash memory controller suppliers.

SMOOTH DEAL

Wu said that the talks went smoothly and were wrapped up within just two months.

Oriental Semiconductor said the deal would help significantly alleviate its financial burden.

The company lost NT$266 million in the first half of this year, or losses per share of NT$0.48.

Chipbond earned NT$1.63 billion, or NT$2.5 per share, in net profit during the first half of this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chipbond buys 31% stake in flash memory company


content_text: 2020 Copa America Taiwan足球賽今天上午開踢，共有來自13個國家的23支隊伍參賽。外交部說，明年可望由外交部與各國駐台使節組隊參賽、身體力行足球外交，增進台灣與各國情誼。更多詳細報導--足球外交 Copa America Taiwan輔大開踢

title: 足球外交 拉美足賽輔大開踢|中央社全球視野


content_text: 選舉作弊純是猜測，我們無法討論，但是許多州政府並沒有計算大量缺席選票的經驗。新手失誤難以避免，更不用說可能拖延開票的速度。這次的選舉尚未開始就埋下許多可能的爭議。如果需要重新驗票，耗時間、廢人力不說，每個州又有不同的驗票標準，反而有小型舞弊的機會。更何況州政府也分顏色，州長會依照政黨的忠誠度制定驗票的鬆緊。二○○○年，高爾（Al Gore）與小布希（George W. Bush）競爭總統寶座，許多人認定，高爾就是在佛羅里達州被布希的州長弟弟給做掉。二○○○年選舉開票後一個多月，才由最高法院判決小布希勝選。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 蕭子昂

title: 蕭子昂專欄：美國正處於歷史分界點


content_text:
2009年5月9日，美国第一夫人米歇尔·奥巴马（Michelle Obama）等在观看C-SPAN主持人史蒂夫·斯卡利（Steve Scully）在华盛顿特区希尔顿酒店举行的白宫记者协会年度晚宴上发表讲话。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月16日讯】（大纪元记者李言编译报导）C-SPAN政治主编、资深记者史蒂夫·斯卡利（Steve Scully）周四（10月15日）公开承认，他最近称自己推特账号被黑事实上是一个谎言，并为此深深致歉。

斯卡利也是《华盛顿日报》（Washington Journal）主持人，原定主持川普总统和拜登之间于周四举行的第二次辩论会——最终被取消。在他承认说谎之后被C-SPAN无限期停职。

斯卡利上周发了一条推文，显示他向前白宫通信总监安东尼·斯卡拉穆奇（Anthony Scaramucci）“咨询”如何应对川普。结果，这条推文在社交媒体上广为流传。但斯卡利之后说是自己的账户遭到了黑客入侵。最终，他承认该信息确实出自他本人之手。

向来不甘沉默的川普总统周五（16日）在推特上做出回应：“@cspan的史蒂夫·斯卡利本周很难过。当初宣布他（做市政厅辩论主持）时，我就说他不合适，因为存在利益冲突。”“被我说中了！然后他说他被黑了，其实不是。又被我说中了！”

斯卡利曾经做过时任参议员拜登的实习生，也曾做过马萨诸塞州已故民主党参议员特德·肯尼迪（Ted Kennedy）的部下。因此，他能否做一名公正的辩论会主持人受到质疑。

在2016年大选期间，斯卡利还曾分享《纽约时报》专栏文章：“不，不是川普，永远不是。”

川普还说，斯卡利最大的错误是“轻信”一个像斯卡拉穆奇这样一事无成的人。斯卡拉穆奇在离开白宫后成为反川普人士。

上周，斯卡利在现已删除的推文中写道：“斯卡拉穆奇，我要不要回应川普（质疑他辩论会主持人）？”

斯卡拉穆奇回复斯卡利说：“不用理会。他（目前）的日子已经够难过了。还有更多不好的事情要面对。”

川普：辩论会被非法操纵！斯卡利在被停职后通过CNN发表了他的第一份声明，以平息风波。

“这都是误判造成的，我要负全部责任。我深表歉意。”斯卡利说，“这些行动让很多人失望，包括我在C-SPAN共事三十年的同事、媒体专业同事以及总统辩论委员会（CPD）的团队。在我于自我反思和失望中努力前进的时刻，我请求他们原谅我。”

C-SPAN也发表了一份声明，透露该媒体和总统辩论委员会于周三获悉斯卡利捏造事实。

C-SPAN说：“听闻这个消息，我们感到非常难过，我们无法原谅他的行为。”“我们立即行动，让史蒂夫休行政假。等这一事件过去之后，我们相信他有能力继续为C-SPAN做出贡献。”

“我又说中了！”总统在周四的推特上直呼，“史蒂夫·斯卡利刚刚承认自己谎称自己的推特被黑。辩论会被非法操纵！他被@cspan无限期停职。川普竞选团队未得到‘委员会’公正对待。我是第一个知道这事的人，我是不是直觉很强？”

在CPD宣布市政厅辩论会将在线举行之后，川普退出，2020年大选第二次总统辩论会被取消。

C-SPAN和CPD最初都为斯卡利辩护。在斯卡利于推特上向斯卡拉穆奇发出信息的第二天，C-SPAN发表声明说斯卡利“不是该推文发起人”。声明补充说，CPD正在“当局的帮助下”调查此事件。

CPD随后表示，“作为调查的一部分，已向FBI和推特报告：（斯卡利的推特账号）显然遭到黑客入侵。”

福克斯新闻报导，FBI和推特均拒绝证实他们是否正在调查现在已知的不曾发生过的黑客攻击。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

title: C-SPAN记者公开认错 川普：辩论会被非法操纵


content_text:
▲洋基主砲維特。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

今年洋基在美聯分區賽與光芒激鬥5場，最終遭到淘汰，連續11年未能打進世界大賽，再次打出令球迷失望的賽季。洋基主砲維特（Luke Voit）儘管對結果感到失望，但仍稱讚光芒實力堅強，以不同的球風取得了成功。

「他們有一群精力充沛的打者，他們打得是小球，想辦法讓跑者不斷從一壘推進到三壘」維特表示，「他們投手深度也是相當不可思議。你必須給他們一些稱讚，這是一種不同的風格，但卻成功發揮作用。」

維特曾在美聯分區賽G5賽前自信表示，「我們將贏得勝利！」但最終光芒在一戰定生死的G5贏球晉級，維特誓言將在明年報仇，「即使這令人沮喪，你也必須佩服他們，但這不是我們洋基想要的結果。明年我們會回到這裡(季後賽)並拿下他們。」

29歲的維特今年例行賽56場出賽，繳出.277/.338/.610打擊三圍，擊出生涯新高的22支全壘打，敲進52分打點。

冷盤、壽司、主食、甜點、冰淇淋一應俱全

title: 佩服光芒小球玩出好成績　洋基主砲誓言明年報仇


content_text: 中評社北京10月17日電／俄羅斯外交部長拉夫羅夫16日同日本外相茂木敏充通電話，雙方討論了兩國關係發展等問題。 新華社報道，俄羅斯外交部網站當天發表公報說，根據俄日領導人日前達成的協議，拉夫羅夫與茂木敏充討論了兩國關係中的熱點問題，包括推進政治對話，在經貿、衛生領域展開合作，並重點討論了在抗擊新冠疫情方面的合作。 公報說，俄方還表示，就安全問題開展對話具有特別意義。雙方還就共同關心的全球和地區問題交換了意見。

countries: 日本 俄羅斯

title: 俄日外長通電話討論兩國關係發展等問題


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕小嫻8月承認和金剛戀愛後，今（17）日首度公開露面，響應十月國際乳癌防治月，出席愛波舞后活動，為乳癌姊妹們加油打氣。提到戀情公開，她笑容甜蜜表示：「交往到現在最久沒分開超過5小時」，認愛後走在路上都有人祝福，「店家很喜歡招待我們小點心，買登山用品會送防水袋，連外送員看到我們也會說加油，就覺得很幸福！」

小嫻（中）出席愛波舞后活動，為乳癌姊妹們加油打氣。（記者陳奕全攝）

她之前到墾丁打工換宿，問及下一步計畫，她打算繼續待在墾丁當民宿小管家，然而金剛之後在其他地方有工作，2人將面對遠距離戀情。她坦言兩人討論過這問題，「共識是信任很重要」。

談及戀情，小嫻全身洋溢幸福氛圍。（記者陳奕全攝）

儘管談及戀情時全身洋溢幸福氛圍，問到是否會閃婚，她直呼：「這部分我理性居多，我有經歷過婚姻，知道這是怎麼回事，我認為結婚是個形式。」她也和金剛討論過結婚，但彼此覺得還是相處比較重要。

title: （影音）認愛金剛後首度現身！小嫻曝光熱戀「分開最久5小時」


content_text: LONDON (AP) - Results from English football: England Premier League Saturday's Matches Everton 2, Liverpool 2 Chelsea vs. Southampton Man City vs. Arsenal Newcastle vs. Man United Sunday's Matches Sheffield United vs. Fulham Crystal Palace vs. Brighton Tottenham vs. West Ham Leicester vs. Aston Villa Monday's Matches West Brom vs. Burnley Leeds vs. Wolverhampton Friday's Match Aston Villa vs. Leeds Saturday's Matches West Ham vs. Man City Fulham vs. Crystal Palace Man United vs. Chelsea Liverpool vs. Sheffield United Sunday's Matches Southampton vs. Everton Wolverhampton vs. Newcastle Arsenal vs. Leicester Monday's Matches Brighton vs. West Brom Burnley vs. Tottenham England Championship Friday's Match Derby 0, Watford 1 Saturday's Matches Barnsley vs. Bristol City Birmingham vs. Sheffield Wednesday Blackburn vs. Nottingham Forest Bournemouth vs. QPR Brentford vs. Coventry Luton Town vs. Stoke Middlesbrough vs. Reading Rotherham vs. Norwich Swansea vs. Huddersfield Wycombe vs. Millwall Sunday's Match Preston vs. Cardiff Tuesday's Matches Bristol City vs. Middlesbrough Coventry vs. Swansea Millwall vs. Luton Town Norwich vs. Birmingham Nottingham Forest vs. Rotherham Huddersfield vs. Derby Reading vs. Wycombe Wednesday's Matches Cardiff vs. Bournemouth QPR vs. Preston Sheffield Wednesday vs. Brentford Watford vs. Blackburn Stoke vs. Barnsley Friday's Match Nottingham Forest vs. Derby Saturday's Matches Watford vs. Bournemouth Bristol City vs. Swansea Cardiff vs. Middlesbrough Coventry vs. Blackburn Huddersfield vs. Preston Millwall vs. Barnsley Norwich vs. Wycombe QPR vs. Birmingham Reading vs. Rotherham Sheffield Wednesday vs. Luton Town Stoke vs. Brentford Tuesday's Matches Barnsley vs. QPR Blackburn vs. Reading Brentford vs. Norwich Middlesbrough vs. Coventry Swansea vs. Stoke Wycombe vs. Watford Wednesday's Matches Birmingham vs. Huddersfield Bournemouth vs. Bristol City Derby vs. Cardiff Luton Town vs. Nottingham Forest Preston vs. Millwall Rotherham vs. Sheffield Wednesday England League One Friday's Match Fleetwood Town 4, Hull 1 Saturday's Matches Gillingham 3, Oxford United 1 Accrington Stanley 2, Rochdale 1 Crewe 3, Wigan 0 Doncaster vs. Shrewsbury Ipswich vs. Charlton Lincoln 1, Bristol Rovers 2 Northampton 0, Peterborough 2 Plymouth 2, Burton Albion 0 Portsmouth 2, Milton Keynes Dons 1 Sunderland vs. Blackpool Swindon 0, AFC Wimbledon 1 Blackpool 1, Ipswich 4 Tuesday's Match Oxford United vs. Crewe Saturday's Matches Milton Keynes Dons 2, Gillingham 0 AFC Wimbledon vs. Shrewsbury Bristol Rovers vs. Burton Albion Charlton vs. Wigan Crewe vs. Blackpool Fleetwood Town vs. Lincoln Ipswich vs. Accrington Stanley Peterborough vs. Oxford United Plymouth vs. Northampton Portsmouth vs. Doncaster Rochdale vs. Hull Swindon vs. Sunderland Tuesday's Matches Shrewsbury vs. Bristol Rovers Gillingham vs. Portsmouth Accrington Stanley vs. Fleetwood Town Lincoln vs. Plymouth Oxford United vs. Milton Keynes Dons Sunderland vs. Crewe Wigan vs. Peterborough Doncaster vs. Ipswich Blackpool vs. Charlton Burton Albion vs. Rochdale Hull vs. AFC Wimbledon Northampton vs. Swindon Saturday's Matches Gillingham vs. Fleetwood Town Accrington Stanley vs. Bristol Rovers Blackpool vs. Milton Keynes Dons Burton Albion vs. AFC Wimbledon Doncaster vs. Crewe Hull vs. Peterborough Lincoln vs. Ipswich Northampton vs. Charlton Oxford United vs. Swindon Shrewsbury vs. Rochdale Sunderland vs. Portsmouth Wigan vs. Plymouth Tuesday's Matches Charlton vs. Oxford United Crewe vs. Lincoln Ipswich vs. Gillingham Milton Keynes Dons vs. Wigan Swindon vs. Accrington Stanley AFC Wimbledon vs. Blackpool Bristol Rovers vs. Hull Fleetwood Town vs. Shrewsbury Peterborough vs. Burton Albion Plymouth vs. Doncaster Portsmouth vs. Northampton Rochdale vs. Sunderland England League Two Saturday's Matches Barrow 1, Leyton Orient 1 Bolton 0, Grimsby Town 0 Cambridge United 2, Newport County 1 Cheltenham 2, Crawley Town 0 Mansfield Town 0, Stevenage 0 Oldham 2, Morecambe 3 Port Vale 0, Carlisle 1 Salford 2, Tranmere 2 Scunthorpe 1, Forest Green 4 Southend 2, Exeter 2 Walsall 1, Colchester 1 Monday's Match Bradford 0, Harrogate Town 1 Tuesday's Matches Walsall 2, Leyton Orient 1 Cheltenham 1, Grimsby Town 3 Saturday's Matches Bolton vs. Oldham Carlisle vs. Colchester Crawley Town vs. Morecambe Forest Green vs. Stevenage Harrogate Town vs. Barrow Mansfield Town vs. Bradford Newport County vs. Tranmere Port Vale vs. Salford Scunthorpe vs. Cambridge United Southend vs. Cheltenham Walsall vs. Exeter Leyton Orient vs. Grimsby Town Tuesday's Matches Cheltenham vs. Scunthorpe Morecambe vs. Mansfield Town Barrow vs. Bolton Cambridge United vs. Port Vale Exeter vs. Crawley Town Oldham vs. Carlisle Stevenage vs. Newport County Bradford vs. Walsall Colchester vs. Forest Green Grimsby Town vs. Harrogate Town Salford vs. Southend Tranmere vs. Leyton Orient Saturday's Matches Exeter vs. Scunthorpe Barrow vs. Walsall Bradford vs. Newport County Cambridge United vs. Bolton Cheltenham vs. Mansfield Town Colchester vs. Harrogate Town Grimsby Town vs. Carlisle Morecambe vs. Forest Green Oldham vs. Port Vale Salford vs. Crawley Town Stevenage vs. Leyton Orient Tranmere vs. Southend Tuesday's Matches Crawley Town vs. Tranmere Harrogate Town vs. Stevenage Leyton Orient vs. Exeter Mansfield Town vs. Barrow Port Vale vs. Cheltenham Southend vs. Oldham Walsall vs. Cambridge United Bolton vs. Bradford Carlisle vs. Morecambe Forest Green vs. Grimsby Town Newport County vs. Colchester Scunthorpe vs. Salford England National League Saturday's Matches Boreham Wood 0, Halifax Town 0 Bromley 1, Torquay United 2 Chesterfield 4, Woking 0 Eastleigh 1, Altrincham 1 Maidenhead United 0, Hartlepool 4 Notts County 4, Barnet 2 Solihull Moors 5, Kings Lynn 0 Stockport County 3, Dover Athletic 0 Weymouth 0, Sutton United 1 Yeovil 0, Wrexham 1 Aldershot vs. Macclesfield Dagenham and Redbridge 1, Wealdstone 0 Monday's Match Wrexham 0, Maidenhead United 1 Tuesday's Matches Altrincham vs. Solihull Moors Barnet 1, Weymouth 0 Dover Athletic 0, Aldershot 5 Halifax Town 1, Yeovil 1 Hartlepool 0, Bromley 0 Kings Lynn 0, Boreham Wood 3 Sutton United 0, Notts County 1 Torquay United 2, Chesterfield 1 Wealdstone 2, Stockport County 5 Woking 2, Dagenham and Redbridge 0 Saturday's Matches Altrincham vs. Bromley Barnet vs. Hartlepool Dagenham and Redbridge vs. Yeovil Eastleigh vs. Aldershot Notts County vs. Maidenhead United Solihull Moors vs. Boreham Wood Torquay United vs. Dover Athletic Wealdstone vs. Wrexham Weymouth vs. Kings Lynn Woking vs. Halifax Town Chesterfield vs. Stockport County Tuesday's Match Wealdstone vs. Chesterfield Tuesday's Matches Aldershot vs. Torquay United Boreham Wood vs. Woking Bromley vs. Weymouth Dover Athletic vs. Eastleigh Halifax Town vs. Notts County Hartlepool vs. Altrincham Kings Lynn vs. Wealdstone Maidenhead United vs. Dagenham and Redbridge Stockport County vs. Solihull Moors Wrexham vs. Barnet Yeovil vs. Sutton United

journalist: By Associated Press

title: English Results


content_text: 蔡總統雙十談話，被解讀為對中國釋出善意，但對岸除了制式的「回到九二共識」，定調談話是「謀獨言論」，還大張旗鼓公布一系列「台諜案」，不分藍綠針對台獨。在美中新冷戰裡，無論雙十談話或者點名台獨，都是針對台海情勢演變的提前部署，特別是美台關係升溫與台灣修憲可能帶來的安全衝擊。今年總統國慶演說，特殊的是，讓不同政治主張者都能在其中找到希望聽的話。支持兩岸和平的人，似乎看到小英打開和解之窗；期待台灣國家正常化的人，彷彿得到她「朝有光處前進」的許諾。回望一年來兩岸情勢緊張，倚美抗中的民粹狂熱，衡諸美國對兩岸問題立場，以及民心憂慮台海烽火，蔡總統談話有降溫目的；但若回到區域安全問題上，談話所勾勒出的國家戰略，預示著山雨欲來。 從雙十談話可知，兩岸問題已被蔡政府置放在地緣政治架構裡，從經濟、國防到外交，無一不顯露華府的主導，特別是「積極參與未來國際與區域新秩序建立」、「價值同盟」，那個不是建立在美中對抗基礎上？當美中台三角關係變成平行線，台灣被美國視作抗中的重要堡壘，試問蔡總統還有多少處理兩岸關係的自主性？站在印太聯盟戰線上議論中國擴張霸權，蔡政府的視角忽略西方指控的「擴張」，有部分是領土紛爭，從中國角度來說必須寸土不讓，例如蔡政府因美日影響自動放棄聲張的南海與釣魚台主權。當眼看蔡政府從歷史教科書、文化認同、領土界定，逐步將中華民國定義成與「中國」無關的國家，甚至藉修憲翻攪國家認同，北京對蔡總統「改變處理兩岸問題態度」的要求，自然容易視作台獨挑釁。而這也不免令人質疑，蔡政府主張的「和平對話」，是否能超然於印太圍堵戰略之外？美中冷戰與百年大疫，讓蔡政府將兩岸問題升高到普世價值的保衛戰，透過大內宣營造「仇中是世界趨勢」的主旋律。這把民粹大火點燃台灣倚美抗中的自信，演成區域安全的變數，美國基於國家利益，要求蔡政府節制，於是才有外交部長吳釗燮表態不尋求台美建交、國安會前秘書長邱義仁表示「台灣不會搞台獨，除非瘋了」；他們在與美國對話的場合發聲，配合緩解台海情勢，除此之外，政府並無改善兩岸關係的積極作為。蔡政府對大陸表態不挑釁的同時，執政黨與側翼透過立法、社會霸凌，全面摧毀台灣對國族認同僅存的開放與包容。藝人上中共國慶節目演唱，遭到叛國指控；但國會議長可在雙十國慶縱論修憲國家正常化，偷渡台獨主張。中共推出「業餘台諜」示眾，不免讓許多兩岸交流者心生障礙；但蔡政府何嘗不是藉反中共政權滲透之名，切斷兩岸各種交流紐帶。蔡政府的內外兩手策略，清楚呈現問題不在台獨成立，而在分離意識的壯大：對台灣來說，美中均反台獨，但利基在於美國支持台灣對抗一中框架；對中共而言，武力守住台獨紅線，卻對蔡政府委身美國，有如屬地般接受保護，幾無扭轉能力。中共就算拿台諜示警台獨也沒用，徒使台灣民眾找到更多看齊美國反中的理由。說來諷刺，政府獨對中國聲張主權，面對美日，不僅南海與釣魚台主權皆可抛，連攸關民生的議題都棄守城池，因而有「共機繞台吃萊豬，吃完萊豬變豪豬」的悲劇。執政者借中華民國的殼，哄著人民在想像的共同體裡自我催眠，將化身美軍堡壘，視作走向世界，如此還能從那裡栽植出和平橄欖枝？

countries: 中華民國 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 大內

things: 釣魚台 九二共識 經濟

title: 聯合報社論／美軍的抗中堡壘上長不出和平橄欖枝


content_text:
文/高等教育產業工會

聖約翰清償欠薪，但違法校長董事尚未受懲！ 環球科大欠薪未解！教育部應建立通案即時介入機制！ 教師發表陳抗感想，呼籲推動爭取權益的勞動教育

聖約翰科大於本週終於清償自8月起迄今的欠薪，並使全校教職員工都恢復應有權益。聖約翰教師與高教工會本週五至教育部前召開記者會，宣佈在各界的持續爭取下，教職員欠薪已全數清償，包括始終拒絕減薪、或曾在脅迫下接受減薪的全校教職員。盼聖約翰恢復正常辦學，以教職員生的權益為依歸。

然而，但對於涉及違法的聖約翰科大校長黃宏斌及董事會，聖約翰教師主張仍要求應予撤換或裁處，以端正教育風氣。教師表示：倘若對於違法學校主管如果沒有懲處，會讓各界誤以為做類似的事情沒有責任，未來類似的亂象恐怕仍不斷上演。

工會呼籲教育部應從聖約翰爭議中習得教訓，建立對大專教職員違法減欠薪的通案即時介入的機制。日後若有任何學校發生欠薪或違法減薪爭議，教育部即應立刻介入，使教職員欠薪至遲不得超過一個月，以保障學校正常運作。不要再像是聖約翰的案例一般，一再僅先以行文調查、限期改善，放任學校欠薪三個月才開罰，是教師與工會到教育部靜坐抗議三次以上，才「請學校到教育部喝咖啡」解決。

除此之外，對於作出違法決定的校長或學校董事，教育部應建立機制，視為「不適任校長」與「不適任董事」，在保障師生權益的考慮下，對其依法予以裁處與撤換；而非任其拿學校校產支付罰款了事，或只以扣獎補助款或處以停招影響學校正常經營，反而使師生受害。

記者會現場，環球科大遭欠薪的教師們，也派代表北上出面發言。環球科大自今年8月起，至少有7位教師因拒絕接受減薪（學術研究加給打四折），竟然就遭學校違法欠薪，迄今一毛加給未發。學校校長甚至還持續給予拒絕減薪的教師壓力，甚至迄今還要其參加「同意減薪協調會」，但自行就先不按規定發放完整薪資。如同教育部次長劉孟奇日前所言，「以欠薪為手段是脅迫，不是協議！」我們要求教育部應通案解決大學欠減薪爭議，不該放任環球科大的違法舉動侵害師生權益，要堅持杜絕任何欠薪為手段的脅迫在校園中發生！

聖約翰教師們也將在記者會上發表陳抗感想，以自身團結行動爭回欠薪的經驗，呼籲廣大教職員與學生若在職場遭遇不合理的剝削，都要挺身而出，透過組織工會和集體行動，維護受僱者的工作權益。

高教工會表示：技專院校每年培養出大量青年學子，將進入產業第一線工作。教職員有清晰的勞權意識和爭取行動，才能引領新一代青年勞動者習得捍衛自身工作權益的必要，在職場上遭遇不合理的對待，會了解要靠團結組織工會與集體行動，來杜絕資方剝削。聖約翰教職員權益的恢復，是整體勞動教育的一部分，我們將更為此而努力，也呼籲政府和各大學更正視爭取勞動權益的教育，改造整體台灣受僱者的工作處境。

title: 【新聞稿】聖約翰違法校長董事未受懲  環球科大欠薪未解  教師籲推動勞動教育


content_text:
衛福部決議十七日起非高風險之五十至六十四歲成人暫緩接種公費流感疫苗，國民黨團十六日下午舉行記者會，書記長林奕華（右二）、立委賴士葆（左二）及台北市大安區民炤里長周暉泰（右）、群賢里長翁鴻源（左）出席，批評衛福部政策反覆，要求部長陳時中道歉。 （中央社） 記者陳建興／台北報導

衛福部決議暫緩健康、無高風險慢性病之五十至六十四歲成人接種公費流感疫苗，十七日上路。對此，國民黨立院黨團質疑「流感接種說斷就斷」，要求衛福部長陳時中公開道歉，起碼應給個緩衝期。

國民黨團書記長林奕華十六日召開記者會表示，黨團接獲多位基層里長反映，不滿陳時中的突然宣布，也質疑為什麼沒有緩衝期，新制明天就要上路？

林奕華說，要求陳時中道歉，衛福部對於新制上路也應再作檢討，起碼給個緩衝期。

共同出席記者會的國民黨立委賴士葆表示，如果疫苗數量不夠，希望新制上路能夠有個緩衝期，譬如可以讓這群民眾可以接種的時間延長五天或一個星期，之後再作改變，並再增加疫苗數量。

部分基層里長也出席國民黨團記者會反映里民心聲。台北市大安區群賢里長翁鴻源表示，他在武漢肺炎疫情防疫這件事情上都是「順時中」，也對陳時中的表現刮目相看；但是對於陳時中這次處理公費流感疫苗一事，卻是看到「朝令夕改」，誠信令人質疑，應該向人民道歉。

台北市大安區民炤里長周暉泰說，就算良法美意也不應臨時宣布，造成民怨。

journalist: 陳建興

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 陳建興 賴士葆 林奕華

title: 疫苗接種說斷就斷 國民黨要陳時中道歉 | 中華日報


content_text:
本報記者高瑜靜 北京報導

「雷珠單抗價格對於一個普通家庭來說真的是絕望嗎？」今年年初，張健在某社交平台上發帖問道。張健的奶奶去年以來視力每況愈下，後來眼前總出現黑影，視物扭曲變形，到醫院檢查被診斷為右眼老年黃斑變性。醫生說可通過注射雷珠單抗進行治療。網友紛紛在回復中為張健支招，有轉述雷珠單抗醫保報銷政策的，有列舉雷珠單抗適應症的，還有介紹雷珠單抗的國產類似葯的⋯⋯網友各抒己見，欲為這個背負高價藥費用負擔的家庭帶去希望。同樣從雷珠單抗費用負擔中受累的，還有法國的醫療保險基金。有統計顯示，在法國社會保障體系中，雷珠單抗是門診醫療報銷中最貴的藥品。僅雷珠單抗一款葯，2012年法國患者的醫療保險報銷額共5億美元，並且報銷額還以高達30%的同比增長率逐年遞增。一方面是連年增長的雷珠單抗報銷額；另一方面，全球醫療界紛紛聲稱，抗癌藥貝伐珠單抗治療AMD的療效與雷珠單抗接近，但前者的治療價格僅是後者的1/30。在藥效接近的情況下，為什麼不用更便宜的？為此，法國競爭管理局展開調查。近日公佈的一份處罰結果顯示，有證據表明，諾華（Novartis）、羅氏（Roche）和基因泰克（Genentech）三家葯企，為維持雷珠單抗的銷量而刻意中傷貝伐珠單抗。三家葯企因濫用市場支配地位行為被罰款4.44億歐元（約合5.2億美元）。法國競爭管理局的調查，漸漸揭開了雷珠單抗高價晉陞之路的背後推手。

本為同根生

在實驗室研發之初，雷珠單抗和貝伐珠單抗本是「同胞兄弟」。美國葯企基因泰克研發了同屬血管內皮生長因子（VEGF）抑製劑的兩個生物製劑，一個是雷珠單抗（Ranibizumab，商品名Lucentis），另一個便是貝伐珠單抗（Bevacizumab，商品名Avastin）。從實驗室在研葯正式變為臨床用藥后，雖然雷珠單抗和貝伐珠單抗同被開發為注射液劑型，但倆「同胞兄弟」的治療領域已大不相同。貝伐珠單抗，最早於2004年獲得美國食品藥品管理局（FDA）批准上市，用於晚期結直腸癌患者。隨後，其於2005年獲批在歐盟國家上市，2010年獲批在中國上市。獲批用於晚期非鱗狀非小細胞肺癌、轉移性結直腸癌、轉移性腎癌、宮頸癌等抗癌治療。雷珠單抗，則在2006年6月獲得FDA批准上市，2007年獲批在歐盟國家上市，2012年獲批在中國上市。其獲批適應症集中在眼科疾病，包括：年齡相關性黃斑變性（又稱「老年黃斑變性」，簡稱AMD）、視網膜靜脈阻塞、早產兒視網膜病變等。作為原研葯企，基因泰克僅保留了雷珠單抗和貝伐珠單抗在美國境內的開發銷售權。兩款藥品在走出美國、走向世界時，歸屬了不同的葯企，銷售價格更是懸殊。2003年藥品尚在臨床試驗階段時，基因泰克就將雷珠單抗在美國以外地區的開發銷售權授予瑞士葯企諾華。根據雙方簽署的授權協議，諾華每年依據雷珠單抗在美國以外地區的凈銷售額，從中抽取一定比例支付給基因泰克作為特許權使用費。諾華則資助基因泰克4700萬美元，用於進行雷珠單抗第三階段的研發。直至2006年，雷珠單抗正式由諾華銷售。上市之初，雷珠單抗的零售價約為1600美元。2005年，貝伐珠單抗在美國以外地區的開發銷售權被授予瑞士葯企羅氏。上市之初，貝伐珠單抗零售價約460美元。實際上，諾華、羅氏都是基因泰克的關聯企業。2003年以來，諾華擁有羅氏33%具有投票權的不記名股票。2009年，羅氏收購基因泰克100%股權，自此羅氏與基因泰克成為母子公司。憑藉寬廣的適用人群及獨家獲批的適應症，雷珠單抗和貝伐珠單抗成為諾華、羅氏的「現金奶牛」。2007年，雷珠單抗獲批在歐盟國家上市，雷珠單抗的銷售放量直接促使諾華在歐洲的整體銷售額增長19%，僅雷珠單抗銷售額高達3.93億美元。此後，銷售額逐年攀升。2012年獲批在中國上市后，雷珠單抗當年在美國以外地區共銷售23.98億美元，同比增長22%。直至2019年，雷珠單抗憑藉20.86億美元的銷售額，位列諾華創新藥品種業績三甲。2009年，羅氏收購基因泰克后，貝伐珠單抗在全球的開發銷售權都收歸羅氏。2010年，貝伐珠單抗在全球銷售62.1億美元。羅氏在2010年報中將貝伐珠單抗列為業績主導性品種。此後，隨著同類抗癌藥的出現，癌症療法的更新迭代，貝伐珠單抗的銷售額在波動中緩慢增長。2019年，貝伐珠單抗銷售額同比增加2.8億美元。原本，雷珠單抗和貝伐珠單抗應在各自獲批的適應症治療中大放異彩。不過，由於同根同源，雷珠單抗和貝伐珠單抗在臨床使用中出現了交集。

意外「相煎」貝伐珠單抗上市后，最開始主要用於癌症患者的治療。一些醫生在臨床應用中觀察到，有些被診斷為AMD的癌症患者，在接受貝伐珠單抗注射后，AMD癥狀也有所改善。臨床應用的這一意外發現，後來逐漸在多個科學嚴謹的醫學試驗中得以驗證。2010年以來，醫學期刊《新英格蘭醫學雜誌》上發佈了3篇涉及「貝伐珠單抗治療AMD」的研究論文，全球權威學術期刊《科學》雜誌上則發佈了4篇相關研究。其中，2011年5月在《新英格蘭醫學雜誌》上發表的一篇論文，是關於美國國立衛生研究院（NIH）與國家眼科研究所（NEI）2008年啟動的一項多中心臨床試驗（CATT研究）。該研究比較了雷珠單抗與貝伐珠單抗治療AMD的安全性和有效性。試驗前後歷時4年，在多個實驗中心同步進行，超過1200名AMD患者參與了試驗。試驗結果表明，兩種藥物在對AMD患者保持視力方面同樣有效，藥物嚴重不良事件發生率的差異需要進一步研究。事實上，由於各個國家的藥品管理規定不同，抗癌藥貝伐珠單抗用於AMD治療的合規性也存在差異。根據FDA規定，對於獲批上市的藥品，醫療保健專業人員在開具處方時，有權在標籤外（在批准的適應症外）使用該藥品。但如果生產葯企要拓展藥品新的適應症投放市場，則要申請新的註冊批件。因此，貝伐珠單抗在美國上市后，眼科醫生可以合法將其用於標籤外治療AMD此類眼部疾病。英國的藥品及保健品管理局（MHRA）則在2009年、2011年公佈的《貝伐珠單抗許可指南》中明確，將貝伐珠單抗用於眼睛玻璃體注射是未經許可的使用範圍。公開資料顯示，法國國家藥品與健康產品安全局（ANSM）自2008年開始，推動貝伐珠單抗用於眼疾注射的安全性驗證。但法國衛生總署（DGS）2012年7月明令禁止貝伐珠單抗的標籤外使用。貝伐珠單抗正式進入中國后，其臨床使用範圍同樣存在分歧。2010年2月，貝伐珠單抗獲批在中國上市，獲批用於轉移性結直腸癌、非鱗狀非小細胞肺癌適應症，其合法使用範圍均為抗癌治療。換言之，若在獲批適應症範圍之外使用，則違反了《藥品管理法》，違法使用的藥品也就構成法律意義上的「假藥」。不過，實際臨床使用貝伐珠單抗治療AMD的現象，在很多醫院廣泛存在。北京某三甲醫院的一位眼科主任向《中國經營報》記者透露，「我們曾使用貝伐珠單抗來治療AMD患者，累計使用了上萬次，沒有出現什麼嚴重不良反應。從臨床使用來看，貝伐珠單抗與雷珠單抗的療效差不多。」公開發表的數篇醫學研究論文，亦側面驗證了我國醫療界用貝伐珠單抗治療眼疾的探索。記者以「貝伐珠單抗」「眼科」關鍵字組合在知網檢索，檢索到2010年以來有30餘篇相關論文。其中，廣州軍區武漢總醫院全軍眼科中心於2010年進行的《光動力療法和光動力療法聯合玻璃體腔注射貝伐珠單抗治療中心性滲出性脈絡膜視網膜病變的比較研究》試驗中，為24名患者注射了貝伐珠單抗。儘管醫療界就貝伐珠單抗治療眼疾展開各式各樣的探索，但原研葯企基因泰克以及獲得全球開發銷售權的羅氏，均從未啟動貝伐珠單抗眼科適應症的臨床試驗，更從未提交該適應症合法使用的註冊申請。其間，全球範圍內多個貝伐珠單抗生物類似物註冊上市，註冊適應症除抗癌領域外，部分葯企在臨床試驗階段還將目光投向了眼科領域。記者查詢國家葯監局葯審中心的臨床試驗登記信息發現，上海復宏漢霖生物技術股份有限公司與上海復宏漢霖生物製藥有限公司，2017年曾申請將貝伐珠單抗用於AMD研究。2018年年末，該申請獲批開展臨床試驗。不過，截至目前，在國家葯監局藥物臨床試驗登記與信息公示平台上，未能查詢到相關試驗。上述眼科主任告訴記者，因為貝伐珠單抗在全球都沒有註冊眼科適應症，儘管臨床使用有效，但目前仍處於非法的尷尬境地，相應的臨床試驗研究也很難開展。事實上，2010年上海市第一人民醫院假藥事件發生后，全國多家醫院明令禁止使用貝伐珠單抗治療AMD此類眼疾。然而，雷珠單抗與貝伐珠單抗懸殊的葯價，讓很多眼科醫生與眼疾患者不惜一試。正如CATT研究者在論文中指出，「影響患者選擇藥物的眾多因素之一是成本。貝伐珠單抗要用於治療AMD，必須將藥品重新包裝到注射器中。單劑雷珠單抗的費用是單劑貝伐珠單抗的40倍。當推算到每年在美國接受AMD治療的25萬多患者時，這種成本差異具有重要的經濟意義。」「2011年不讓用（貝伐珠單抗）后，我們醫院就沒再用。據我所知，還是有不少醫院在用貝伐珠單抗治療黃斑變性。畢竟貝伐珠單抗更便宜，更符合患者利益。」上述眼科主任說道。

同室不操戈在患者看來貝伐珠單抗治療眼疾的價格優勢，對於合法獲批治療眼疾的雷珠單抗而言，就成了不可小覷的競爭劣勢。對於利益關係盤根錯節的諾華、羅氏和基因泰克三家葯企而言，維持共有利益成為不二選擇。具體以2011年為例。2011年，羅氏的貝伐珠單抗全球銷售額約59.8億美元，雷珠單抗在美國銷售額17.2億美元。諾華的雷珠單抗銷售20.5億美元。諾華向羅氏與基因泰克支付的雷珠單抗、奧馬珠單抗（Xolair）兩個藥品的特許權使用費共計3.96億美元，與此同時，截至2011年末，諾華持有的羅氏股份公開報價市值為95億美元。關於醫療界用貝伐珠單抗替代雷珠單抗治療眼疾的研究，三家葯企的公開回應一致強調兩個藥品的差異性。例如，2011年5月，美國國立衛生研究院與國家眼科研究所的研究論文在《新英格蘭醫學雜誌》上公開發表后。基因泰克就該論文發表聲明。值得注意的是，基因泰克的聲明中對論文結論進行了有條件性選擇。比如，突出了「在貝伐珠單抗治療的患者中，嚴重不良反應發生率高於雷珠單抗治療患者」，卻沒有提及研究團隊對嚴重不良反應發生原因的討論。提及「研究試驗顯示，貝伐珠單抗在提高患者的視覺能力方面不遜於雷珠單抗」時，卻補充說明了「在清除眼睛中可能導致失明的液體時，雷珠單抗在統計學上優於貝伐珠單抗」。關於是否會就貝伐珠單抗治療AMD提交新適應症註冊申請，羅氏媒體發言人Nathalie Meetz在接受《中國經營報》記者採訪時稱，「與已經批准用於wAMD（濕性AMD）的產品相比，貝伐珠單抗用於眼科的適應症開發不會提供更多的醫學益處。」諾華的媒體發言人則告訴《中國經營報》記者，「貝伐珠單抗並非為濕性AMD或其他眼科適應症而開發，沒有經過試驗，也從未獲得衛生部門就眼科適應症的批准。」法國競爭管理局的最新調查結論則表明，諾華、羅氏和基因泰克對貝伐珠單抗治療眼疾的應用及合法化展開圍獵。法國競爭管理局指控稱，2008年~2013年11月間，在基因泰克的協助下，諾華和羅氏發起了一系列封鎖策略，以阻止法國衛生當局建立合法安全使用貝伐珠單抗治療AMD的程序。具體地，2011年法國衛生當局曾宣布考慮審批貝伐珠單抗預填充注射劑（RTU ：ready-to-use）開發。對此，羅氏和諾華主動與法國政府及衛生當局代表聯繫，說明貝伐珠單抗產品特性概要發生變化的過程，並一再強調貝伐珠單抗相關的健康醜聞風險。基因泰克也參與其中。幾乎同時，諾華有條件地選擇了一些醫學研究結論散發給衛生當局，還分發給衛生部門的所有利益相關者，引起了眾多反響。此外，法國競爭管理局提到，從2008年4月開始，羅氏在長達數月內都拒絕提供一定數量的貝伐珠單抗樣本和相關信息，從而推遲了法國官方評估小組對貝伐珠單抗和雷珠單抗的研究（GEFAL研究）。原本，應法國國家藥品與健康產品安全局要求，GEFAL研究需要對貝伐珠單抗眼用注射安全性進行評估。研究推遲，也導致允許貝伐珠單抗標籤外用於眼科的相關政策條款延遲實施。法國競爭管理局認為，諾華、羅氏和基因泰克通過上述種種操作，確保了法國衛生當局不會將貝伐珠單抗視為雷珠單抗的同類競品，這就使得法國物價管理部門不會重新談判定價，由此保住了雷珠單抗的高價。

群起「討罰」雷珠單抗的高價給各國醫療保障體系帶來的費用負擔，引發了葯企業績與患者利益的博弈。2014年3月，義大利競爭管理局（AGCM）因羅氏和諾華違反《反壟斷法》對其罰款共2.39億美元。義大利競爭管理局指控稱，自2011年起，羅氏和諾華通過其義大利下屬機構，人為區分貝伐珠單抗和雷珠單抗在治療眼疾時的差異性，宣稱貝伐珠單抗比雷珠單抗更危險，從而干擾了醫療機構和醫生的選擇。為此，義大利衛生系統2012年額外支出5980萬美元，預計未來每年的額外支出將高達7.97億美元。對此，諾華支付了罰款，並向義大利最高行政法院起訴義大利競爭管理局要求賠償。與此同時，包括義大利衛生部在內的多個公共機構紛紛致函，要求諾華和羅氏支付賠償金。2019年，義大利最高行政法院判定競爭管理局的決定及相應罰款合法。諾華不服，就義大利最高行政法院的決定繼續提起上訴。羅氏同樣支付了罰款，並向義大利拉齊奧地區行政法院（TAR）提出上訴。2014年12月，TAR支持義大利競爭管理局決定。羅氏不服，繼續起訴TAR。2015年，英國120家臨床試驗委託機構的醫生，聯名向英國國家衛生署（NHS）申請，取締對貝伐珠單抗的處方限制，允許該藥用於AMD此類眼障礙疾病。醫生們表示，他們在臨床工作中發現貝伐珠單抗對治療AMD的顯著療效，同時該葯的性價比高。如果申請獲批，那將每年為國家衛生署節省1.58億美元，節省下來的資金就可以用於改善其他醫療設施。記者在NHS官網檢索，並未查找到NHS對於上述事件的回應。不過值得注意的是，英國2016年的《醫療創新途徑法》中定義了獲批藥品「標籤外」使用的定義。直到2019年9月，英國葯監局（MHRA）發佈的一份公告中稱，「有處方權醫師可以在處方中將貝伐珠單抗『標籤外』用於眼睛玻璃體注射，但同時也要承擔『標籤外』使用帶來的額外責任。」2019年，法國競爭管理局發表了一份關於諾華的異議聲明稱，2008年~2013年，諾華在法國市場上涉嫌AMD治療用藥的反競爭行為。該調查直到2020年9月發佈調查結果，諾華、羅氏和基因泰克三家葯企，為維持雷珠單抗的銷量而刻意中傷貝伐珠單抗。三家葯企因濫用市場支配地位行為被罰款5.2億美元。對此，羅氏媒體發言人Nathalie Meetz在接受《中國經營報》記者採訪時稱，「羅氏尊重法國競爭管理局的決定，但對此決定感到失望。公司秉承一貫主張，將評估後續舉措。」諾華的媒體發言人則告訴《中國經營報》記者，「公司對法國及義大利方面的決定感到非常失望，強烈駁斥所謂的反競爭行為指控。諾華打算在法國對該決定提出上訴，對義大利的決定仍在上訴中。」據公開信息，當前諾華允許在義大利、英國、土耳其和巴西等國家和地區合法進行雷珠單抗的「標籤外」使用及報銷。2017年以來，諾華出產的雷珠單抗、羅氏出產的貝伐珠單抗，先後通過藥品價格談判降價進入我國國家醫保目錄乙類範圍，葯價降幅累計超50%。雷珠單抗在華獲批的四個眼科適應症，先後進入醫保目錄，成為國內最多適應症進入醫保目錄的抗VEGF藥物。貝伐珠單抗僅兩個抗癌適應症（晚期轉移性結直腸癌、晚期非鱗狀非小細胞肺癌）獲批進入醫保目錄。根據部分地方醫保局公的布文件，2020年，雷珠單抗的醫保支付標準是3950元/支，貝伐珠單抗的醫保支付標準是1500元/瓶。根據醫保報銷政策，一般乙類藥品報銷比例可達80%。雷珠單抗的醫保支付限定50歲以上濕性年齡相關性黃斑變性患者，並符合「有三級綜合醫院眼科或二級及以上眼科專科醫院醫師處方」等條件。據國家葯監局葯審中心今年9月發佈《年齡相關性黃斑變性治療藥物臨床研究技術指導原則》中所述，「我國50歲以上人群早期AMD的患病率在1.7%~9.5%之間，晚期AMD的患病率在0.2%~1%之間。AMD患病率隨年齡增長而增高。人口老齡化將導致AMD患病率顯著增加。晚期AMD是一種嚴重疾病，臨床迫切需要改善晚期AMD伴隨的視功能損傷及延緩AMD進展的藥物。」張健的奶奶今年7月注射了第一支雷珠單抗，原本總的住院治療費約6000元，最後報銷后自付僅2000元左右，醫保報銷近4000元。（文中張健系化名，文中所涉外幣匯兌採用當年平均匯率）。

countries: 義大利 法國 土耳其 中國 美國 歐盟 英國 巴西 瑞士

title: 跨國葯企被罰背後：雷珠單抗藥價之戰


content_text: 一段忘年戀情在德國法蘭克福譜出，31歲的茱莉亞（Julia Strauss）和72歲的伯恩（Bernd Hasenbank）在去年4月某週末研討會上相遇，他們都沒有隱藏對彼此的好感，很快就墜入愛河。儘管相差42歲，雙方的興趣、價值觀、甚至房事都合得不得了，茱莉亞表示，伯恩是她此生遇見最棒的性愛對手，且「一天比一天讚。」

journalist: 張憶漩

title: 爺孫戀擋不住 31歲女讚7旬男友房中「閱歷豐富」


content_text:
台中市大甲區各界於16日隆重為160對金婚、鑽石婚及白金婚夫妻慶祝紀念活動，會場上在美妙的音樂中展開，每對皆以走紅毯婚禮式進場，受各界人士的祝福，致贈紀念品時，兒孫熱情獻花、拍照還倍吃席宴，老人家臉龐上笑容常開，溫情四溢。

祝福活動在大甲喜宴樓餐廳舉辦，由大甲區長顏區長金源主持、副市長陳子敬代表市長盧秀燕頒獎與會伉儷，市議員吳敏濟議員、施志昌、李榮鴻服務處特助李文傑、副院長蔡其昌服務處主任陳進生等人士觀禮，表揚有白金婚5對、鑽石婚43對及金婚112對，陳副市長致詞中表示，受表彰的伉儷，皆是一起攜手走過半個世紀，相互照護，堅持守護貞愛情婚姻的美德，致祝白頭偕老及敬老崇孝之固有美德，藉此喚起年輕一輩學習彼此互信互諒以珍惜守護婚姻的精神與情操。

活動由大甲國樂團演奏融合現代與古典的樂曲，營造洋溢的歡樂氣氛，序幕在美妙弦律中揭開，一對對兒孫滿堂的老夫妻，相捥著手走紅地毯上台，接受表揚及祝福，情況彷彿進入時光隧道般，再一次重溫當年的甜蜜時光，頒獎結束後進行餐敘，大甲愛樂以長笛演奏家喻戶曉老曲目，共同度過這值得紀念的美好時光。從頭至尾，因倆人如同再一次結婚，兒孫的拍照留念、獻花等帶給每對新人心中感到濃濃的溫情。

people: 吳敏濟 盧秀燕 施志昌 蔡其昌 李榮鴻

taiwan-subdivisions: 大甲 大甲區

title: 大甲各界隆重慶祝金、鑽、白金婚　160對夫妻再走紅毯接受祝福


content_text:
衛福部長陳時中17日下午出席「2020年公共衛生聯合年會」演講，談武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情爆發以來的防疫措施，陳時中認為，防疫應該適時放鬆，也不忘自嘲之前不過週末去唱個歌，「就被人家一直罵」，也令他感到無奈。中央社記者施宗暉攝 109年10月17日（中央社記者張茗喧台北17日電）衛福部長陳時中今天表示，全球已出現「防疫疲乏」，導致各國疫情再起，顯示在不鬆懈同時加入快樂元素很重要，不應緊繃太久，更自嘲他不過週末去唱個歌就被外界罵，令人無奈。

中央流行疫情指揮中心、衛福部長陳時中今天下午出席「2020年公共衛生聯合年會」演講，談武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情爆發以來的重大防疫措施。

陳時中說，早在疫情爆發之初，很多專家學者針對各國和武漢往來密切程度，預測台灣將是全球受疫情影響第2嚴重的國家，如今台灣早已翻轉這項預測，好幾個被預測疫情嚴峻的國家，反而疫情都獲得控制，也凸顯人在面對新興疾病時傲慢不得，只要可以謙卑、認識疾病、及早提高警覺，就能做得很好。

2003年台灣爆發嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情時，有超過8000人染疫，他表示，在當年看來確診人數已經相當龐大，即便知道面對這次武漢肺炎，或許一開始在防疫措施上有點過度緊張，但如今看到全球染疫人數將近4000萬人，真的是疫情剛剛爆發時從未想過的規模，武漢肺炎不僅滲透力強、死亡人數也相當多，回想起最初的防疫措施，好像「剛剛好而已」。

陳時中指出，隨防疫期間持續延長，各國民眾心情都過度緊繃，愈來愈多人生理被心理擊垮，社會又被心理擊垮，導致歐美各國這1、2週疫情明顯往上竄升，「防疫疲乏」問題值得各界注意。

journalist: 中央社記者張茗喧台北17日電

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 防疫不鬆懈仍應適時放鬆 陳時中自嘲唱歌也被罵 | 生活


content_text: 中評社北京10月16日電／網評：抑鬱症乘客遭拒”暴露航司醫學判斷短板 來源：東方網 作者：胡欣紅 大連理工研究生自殺事件的陰影尚未散去，江蘇大學又發生了一起學生跳樓悲劇。 ＠江蘇大學通報，10月12日17時03分左右，該校食品與生物工程學院一學生從主A樓6樓衛生間墜樓。後經搶救確認，該學生已無生命體征。警方調查結論為“高空墜樓，排除他殺”。通報稱，學校對該同學的不幸離世深感惋惜並哀悼，並將全力配合警方調查、協助家長善後。 一個正在綻放的生命突然凋謝，留下的是親人的傷痛欲絕和世人的無盡感傷。而死者家屬稱兒子冤死學校，更令此事籠罩上一層迷霧。 喪子之痛，痛徹心扉。在這樣的情形下，無論死者家屬的懷疑是否有道理，其悲痛的心情都應該可以理解。無論誰的孩子不明不白在學校死了，要做到冷靜理智都是扯淡，不知他人苦，不勸人大度。 更何況，死者家屬的言論總體並算不過激，有些質疑確實需要相關方面予以切實回應。梳理一下死者家屬的陳述，主要存在兩大疑點。 其一，12日17時03分左右出事，學校為何要到4個小時之後才把死者母親送到離學校5公里遠處的某酒店裡告知？死者母親要求去看孩子，但被強行阻攔，期間發生數次肢體衝突，不讓其出房門，直到第二天下午三點，死者父親趕到。這種行為是否涉嫌非法拘禁他人人身自由？ 如果死者家屬所說的情況是真實的，那麼校方確實難逃“瞞報”之嫌。或許，這種隱瞞並不是惡意的，也不是為了掩蓋什麼真相，只是盡量減輕墜樓事件給其他學生帶來的心理衝擊，盡量安撫死者家屬情緒，盡快將事件影響降到最小，維護學校的正常教學秩序。但即便是這樣的訴求與動機，沒有在第一時間通知死者家屬，讓家屬見死者最後一面，也是不人道的做法。不僅如此，還會引發一些不必要的猜測，適得其反。 其二，死者的手機在褲袋裡摔壞了，經過警方修復後卻發現手機裡截止跳樓之前所有的數據都沒有了，只有跳樓後父親和母親發給他的微信和短信。不得不說，“跳樓之前所有的數據都沒有了”確實有些蹊蹺。死者家屬懷疑手機裡的數據被人為删除，並非無理取鬧。 “從監控視頻可以看到死者在死前16：57～16：58之間。1分鐘零六秒的時間裡在路邊雙手捧著手機在幹什麼，無法得知。”究竟是死者自己在這一分鐘左右的時間裡删除了所有數據，還是另有原因，尚有待權威調查。 立場不同，對問題的看法自然就會存在差異。對於這起大學生跳樓悲劇，在事實真相沒有完全還原之前，家長和學校可能會有兩種截然不同的解釋。解釋可以有無數種，但真相卻是唯一的，能還原事實真相的只能是證據，而不是主觀臆想。比起基於猜測之上的無端憤怒，關注大學生心理健康，如何避免此類事件的發生，或許更具有現實意義。因此，在調查結果出來前不宜亂下定義，不站隊不造謠不生事，才能讓逝者安息。 沒有人願意看到這樣的悲劇，但悲劇一旦發生，卻不能有任何隱瞞拖延的思想，第一時間讓家長知情，毫無保留地告知所有細節，才能讓悲痛欲絕的家長不會產生其它想法。否則，任何試圖有所“保留”的舉動，都難免被家長視作別有用心，進而引發不必要的猜測。因此，對於這起死因存疑的大學生墜樓身亡事件，早日調查清楚，盡快還原事實真相以回應質疑才是對亡者的最好安慰。

title: 網評：大學生墜亡事件 真相是對亡者最好安慰


content_text:
萬聖節倒數，兩大超商齊搶搞怪商機！其中，7-ELEVEN推出「萬聖糖果節」主題活動，精選人氣肖像糖果和食玩任選第二件6折優惠，還有萬聖節版的小小店長活動等，積極搶攻親子客群；全家也推出「萬聖KA搞怪」主題端架，囊括多款好吃又好玩的怪奇商品，還有指定零食、糖果、巧克力等第二件6折，搶攻節令財！

10月31日就是萬聖節，7-ELEVEN表示，看好每年萬聖節檔期都是門市糖果銷售旺季，相關類別業績可較平日成長三成以上，今年的「萬聖糖果節」以「人氣肖像」、「方便分享」、「實用性高」三大要素，作為商品開發重點，例如怪奇造型巧克力，或獨家引進卡娜赫拉、寶可夢、TSUM TSUM、小熊維尼、瑪利歐、不二家peko等療癒食玩，共超過30款獨家新品。

7-ELEVEN並指出，今年適逢OPEN小將15周年慶，在萬聖節前夕再攜手三麗鷗合作推出「OPEN! X三麗鷗酷潮派對」，將人氣家族成員全化身萬聖節角色，推出多款充滿節慶氛圍的聯名商品，有洋芋片、跳跳糖、穀物飲、布丁、鮮奶酪、瓶裝水等，只在7-ELEVEN限定販售。此外，7-ELEVEN表示，每年10月受歡迎的萬聖節小小店長活動，幾乎都秒殺，今年7-ELEVEN也將舉辦「萬聖變裝派對」、「萬聖版小小店長」、「萬聖討糖趣」等各項萬聖節活動，邀請親子客群一起參加。

全家也表示，近年消費者喜歡在社群上打卡分享獵奇話題商品，因此，今年萬聖節選品特別朝向獨特性高、有驚奇感的商品，本次的「萬聖KA搞怪」主題端架就網羅多項怪奇新品，例如恐怖眼球牛奶巧克力、樂事巫婆秘製紅醬洋芋片、奇多鬼怪炸雞口味玉米棒等，帶有濃濃萬聖節氛圍，搞怪又有趣。

全家表示，今年萬聖節特別與韓國人氣肖像Kakao Friends合作，即日起至11月3日到全家購買萬聖節商品，除指定零食、糖果、巧克力等第二件6折，還可加價29元獲得Kakao Friends萬聖糖果束口袋乙個。

title: 萬聖節將至 兩大超商搗蛋搶市


content_text:
【大纪元2020年10月17日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？距离美国总统大选只剩下十几天时间，而民主党候选人拜登家族却惊爆一连串的负面消息，甚至还牵涉到与中共方面的秘密交易，不但成为影响这次大选结果的“十月惊奇”之一，也让脸书、推特等社交媒体乱了方寸。

所以，今天我们要跟大家来聊三个重要话题：

话题一：拜登家族再爆新“通共门”

话题二：中共深入渗透联合国 藏什么野心？

话题三：中共迫害延伸海外？声援“保护伞”餐厅台湾受损害

不过，请先容我提醒大家，请检查一下您的频道订阅状况是否都正常？另外，我们的节目，现在不只是有视频，还推出了Podcast音频版本，已经在苹果Podcast、Google Podcast以及Spotify等平台开始贩售，不是，是上架。欢迎大家订阅收听。

好，来看今天的第一个话题。

话题一：拜登家族再爆新“通共门”美国纽约邮报从10月14日开始，已经连续三天报导了关于拜登的儿子杭特‧拜登，与乌克兰能源公司Burisma以及中国华信能源公司之间的秘密往来与不寻常交易。不过，16日这天，纽约邮报报导的只是刊登拜登个人混乱不堪的私生活，并没有进一步的惊人内幕。

为了方便表达，接下来我们会把拜登叫做“老拜登”，拜登的儿子杭特拜登，我们叫做“小拜登”，这样大家应该会比较容易听懂。

在上一集的直播节目里，我们已经跟大家大致聊了整个事件的案情经过，特别是关于拜登家族与乌克兰的能源公司Burisma之间的往来，我们这里就不重复了。

不过，网络媒体布雷巴特（Breibart）新闻网却在16日披露了新消息，由马云、王石等知名的中国企业家组成的“中国企业俱乐部”与龙永图、吴建民等中共官员，曾经通过小拜登公司的安排，在2011年11月14日到白宫参访，并且会见了当时的副总统老拜登。

不过，特殊的是，在白宫的访客记录上，当天并没有出现拜登会见这批中国企业家的记录。但有趣的是，在“中国企业俱乐部”的英文版介绍里，企业俱乐部的秘书长程虹，在简介里，提到了曾经在2011年访问美国，而且还“与国际政治领袖会面”。而拜登就是她第一位提到的国际领袖。

换句话说，为什么老拜登接见了这批中国企业家与中共官员，但却不愿意公开留下记录？是有什么样的特殊考量吗？他们谈了什么？为什么小拜登要帮中方安排这次会面？目前还不得而知。

不过，两年之后，也就是2013年，老拜登与小拜登搭着空军二号前往北京，会见习近平。10天之后，小拜登的公司就与中方在上海成立了渤海华美股权投资基金公司，小拜登是公司的9名董事之一，持有价值数百万美元的股权。

渤海华美的一项重大投资案之一，就是“滴滴打车”，现在叫做“滴滴出行”，而滴滴公司与当时的中国企业家具乐部主席柳传志关系十分密切。大家知道，柳传志就是联想公司创始人，而柳传志的女儿柳青现在是滴滴出行的总裁。

然而，柳传志不仅是知名企业家，还是中共党员，并且担任多届的全国人民大会代表，被中共统战部推荐为“杰出企业家”，还被中共党中央封为“改革先锋”。也就是说，柳传志与中共有着相当密切的往来与影响力。

布雷巴特的报导，最后停留在这里，这篇报导也曾经向拜登阵营求证，但没有获得回应。不过，报导已经预告了，还会有后续内容，埋下了伏笔。

好，纽约邮报与布雷巴特在大选前的这一连串爆料，看起来相当惊人，被认为是“十月惊奇”之一，不过目前有几个关键问题仍有待厘清：

问题一：会否披露更多拜登家族与中共往来内幕？首先，纽约邮报的爆料内容是来自于小拜登的电脑硬碟，不过布雷巴特的爆料内容却是来自于小拜登过去的公司合伙人，两边是不一样的消息来源。而布雷巴特的报导，主要针对小拜登与中方之间的往来，而纽约邮报接下来还会不会披露更多关于拜登家族与中共之间的往来？非常值得关注。

问题二：有无有力证据 指控老拜登明确违法？其次，是否会有有力的证据，指控老拜登明确违法？目前无论是纽约邮报或布雷巴特的报导，虽然披露了小拜登与乌克兰及中国企业、官员之间的往来，老拜登也涉入其中，但是目前似乎还没有足够的有力证据，可以指控老拜登明确违法。

问题三：有无致命证据 证实老拜登与外国有对价关系另外，是否会有“致命证据”，或者西方说的“冒烟的枪”（smoking gun），可以证实老拜登与外国有“对价关系”？也就是能不能证明，小拜登收了别人好处后，确实有要求老拜登动用权力去做图利他人的事情，如果有，就是有了对价关系，就有滥权违法的问题。

所以，接下来纽约邮报与布雷巴特，会不会推出更多的报导、更致命的证据来揭露更多细节？或者能否证明老拜登与中共之间有利益输送关系？是接下来要观察的首要重点，因为这不但会说明老拜登身为副总统期间，有没有利用自身权势与外国政府或企业挂勾，也会直接影响美国大选。

不过，目前也出现了多个迹象，可能为这些爆料报导增加可信度。

第一，拜登阵营并没有反驳电脑硬碟的资料不是小拜登的。换句话说，这些爆料的照片与信件内容，真实性应该不低。

第二，老拜登阵营说，他们不排除老拜登可能与能源公司主管有“非正式互动”，基本上，这种留有余地的说法，在政治上往往就是一种委婉承认的意思。也就是说，拜登家族与乌克兰公司之前的故事，真实性应该很高。

第三，脸书与推特、YouTube等社交媒体，突然大张旗鼓地封锁、删除纽约邮报的报导，甚至一度删除白宫发言人的推文、封锁她与川普阵营的推特账号，还取消纽约邮报编辑的发文权力。让人相当吃惊。

这种异常严厉的“消音噤声”举措，不但等于是社交媒体实施全面戒严，而且还是对新闻媒体与人民言论自由的箝制与打压。为什么脸书、推特要为了拜登，做出这么激烈的举措、甚至不惜背上“打压自由”、“干预大选”的骂名？

而且，脸书与推特封锁这些不利拜登的消息的理由是说，这些报导没有经过证实，或者是从网络骇客的行动窃取来的。但是，纽约邮报已经表示，这些资料是前纽约市长朱利安尼提供，来源合法。

而且，过去几年来，攻击川普的报导与文章，大量充斥在社交媒体，很多报导也是没有足够证据，也没有查证，不过却没有被脸书或推特给扫荡。所以，这其中显然有着“双重标准”。

那么脸书和推特为什么用双重标准对待川普与拜登？为什么要这么急切的保护拜登？脸书和推特是否在这次的大选中，有明确的政治倾向或政商利益？是不是可能因为这些报导“打中了要害”，脸书、推特和左派媒体才要如此急切的控制言论？

目前看来，这一切异常迹象，反而有点“此地无银三百两”，反而逆向提高了这些不利拜登的爆料可信度。接下来，会不会有更多真相出现？让我们继续观察。

话题二：中共深入渗透联合国 藏什么野心？尽管中共最近受到美方的全面压制与封锁，并且与欧盟、印度、东盟、加拿大、俄罗斯等国家发生冲突，国际形势越来越孤立，不过，中共却悄悄地将国际战线聚焦在联合国身上，并且快速地攻城掠地。

10月7月，华尔街日报一篇投书文章披露，联合国准备将第一个大数据中心设置在中国杭州，这个中心叫做“可持续发展大数据国际研究中心”；与此同时，联合国的“全球地理信息知识与创新中心”也将一并在中国落脚。

什么是“全球地理信息”呢？就是世界各地的地理环境的相关信息与数据，所以这些大数据，等于是要搜集世界各国的国家地理、地质以及地形、地貌等相关数据，就好比一个人全身上下的健康数据，包括你的指纹等等，都包括在内。

所以，这些大数据，会不会牵涉到各国的国家安全、城市安全与国防机密呢？很有可能，对不对？但是未来这些重要数据，都会被送到中共的眼皮底下。所以这些数据会不会被中共窃取利用呢？很值得忧心。

另外，10月13日，联合国人权理事会举行改选，结果包括中共、古巴、俄罗斯等等国家，再次当选人权理事会成员，堪称全球罕见的“十月笑话”。

大家想想，迫害人权最严重、限缩自由最厉害的极权政府，竟然成为捍卫人权的卫兵。这就好像让纵火者加入消防队、让杀人犯当上警察，或者让强盗来管理银行一样，对不对？

所以，曾经镇压六四、法轮功、西藏、新疆与香港，手上沾满鲜血的中共回到人权理事会，也引发国际社会对中国人权的高度担忧。不过，我认为，我们除了要担心中国人权问题可能会更严重之外，还要从更宏观的角度，警觉几件事：

警觉一：联合国被中共全面渗透，沦为手中禁脔第一，联合国已经被中共全面渗透，沦为手中禁脔。中共对联合国及旗下的组织进行渗透，已经行之有年，并且取得“丰硕”战果。

不但世界卫生组织在这次疫情里多次配合中共掩盖疫情，世界贸易组织也长期对中共没有屡行开放市场的承诺视而不见。现在人权理事会又再次让中共进入操控，联合国大数据中心也设在中国境内，联合国几乎已经让中共予取予求。

警觉二：联合国成为中共监控全球的“代理天眼”第二，联合国可能成为中共渗透国际、监控全世界的代理“天眼”。纽约时报在9月份才披露，中共秘密利用世界卫生组织的信息数据，指挥骇客向美国、欧洲等地的实验室与制药公司，发动网络攻击，试图窃取疫苗的相关机密。

换句话说，中共已经通过世卫的数据，监控世界各国的疫苗与医疗发展。现在世界各国的地理信息也要存放在中国境内，很有可能帮助中共进一步监控、掌握各国的地形、地貌、地质与水文资料，成为中共发动军事作战或超限战的重要依据。因此，联合国等于变成中共监控世界的“代理天眼”。。

警觉三：中共操控国际组织 颠覆普世价值第三，中共很可能会藉由操控国际组织，逐渐颠覆普世价值，并且试图用中共那一套扭曲的、变异的价值观来“偷换概念”，把自由、人权、法治、民主等等普世价值逐渐改造成为符合中共立场的另一套概念。

比方说，把民主扭曲成中共号称的“民主集中制”，或者宣称自由与法治是要符合“党的领导”为前提，宣称人权是要符合“党的利益”才成立。

中共颠覆普世价值的作法，势必会引发国际社会的批评与谴责，但是中共向来是死猪不怕开水烫，他们就是要这样强词夺理、扭曲现有的秩序与规则，长期地对国际社会实施“洗脑战”与“疲劳战”。

一开始，人们可能会反击、会抵抗；但时间久了，人们也累了、烦了、疲惫了，就可能渐渐地不再反击中共。这样，中共就等于成功消磨了人们的耐心与戒心，从而一步步地入侵、占据人们的脑海，一步步地蚕食鲸吞世界各国。

警觉四：中共回避与美方交火 以农村包围城市第四，中共现在因为实力不够，想要回避与美方直接对抗，先转进国际战线，在国际组织里迂回游击，在欧美国家以外的领域扩大占领区，这种战略很类似过去国共内战时，共产党“以农村包围城市”，也就是先夺取农村，逐渐地把城市孤立、包围起来。

换句话说，中共想先通过联合国等国际组织，夺取对其他国家的支配权；同时以拖待变，等到美国大选落幕后，如果川普没有连任的话，再来对美国进行突围及反包围，扭转目前中共被美方全线围堵的困局。

好，看到这里，你是不是也对联合国的现况感到失望呢？的确，联合国现在几乎已经成为中共的人质，所以我们接下来要格外警觉刚刚说的这些：

警觉一：联合国被中共全面渗透，沦为手中禁脔

警觉二：联合国成为中共监控全球的“代理天眼”

警觉三：中共操控国际组织 颠覆普世价值

警觉四：中共回避与美方交火 以农村包围城市

话题三：中共迫害延伸海外？声援港人餐厅台湾遭损害节目最后，我们要带大家关注一起港台社会事件。

10月16日，位于台湾台北的“保护伞”餐厅，突然遭到黑衣男子闯入，在餐厅里头泼洒鸡粪，造成店家损失严重，暂时无法运营。

由于保护伞餐厅是为了帮助那些曾经参与反送中运动、但最后被迫逃离家乡的香港人，所以这起案件不但格外敏感、引人关注，也引发台湾朝野政党的齐声谴责。

事实上，前香港铜锣湾书店店主林荣基，今年四月在台湾台北开设新书店时，也一度遭到黑衣人骚扰，泼洒红色油漆。现在，“保护伞”餐厅遭到类似的手法攻击，我认为，这两起事件并不是孤立事件，而且透露了几个共同信息：

第一，两起事件都是港台黑帮惯用的警告手法，泼油漆和泼秽物，因此行凶的嫌犯应该具有黑帮背景。

第二，两起事件的受害者，都来自香港，而且都曾经是中共打压、追捕的对象，因此，可以合理地高度怀疑，幕后的主使者应该与中共方面关系密切。

第三，在台湾同时具有“黑帮”与“亲共”两种元素的组织，不外乎就是中共统战部的外围组织。而根据半岛电视台的调查报导以及美国的国会报告指出，台湾的统促党和爱国同心会，都与中共统战部和国台办有关。当然，这起案件究竟是谁指使的，还有待台湾警方调查。

不过，我们在这里，要再次谴责中共将迫害香港的黑手长臂伸到了海外自由社会，谴责中共通过黑帮暴力手段，攻击恐吓那些躲避极权迫害、渴望自由人权的香港人。我们同时也要表达对“保护伞”餐厅的支持。香港与台湾，加油！

好，今天就先聊到这里，如果你喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，跟你的亲朋好友分享。订阅之后，请记得打开旁边的小铃铛，这样您就有机会收到我们的新节目通知了。

我们下次再会。

—

见证

乱世一盘棋

苍生局中迷

善恶神灵鉴

因果见天奇

唐浩

大纪元《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊

journalist: 李昊

countries: 古巴 香港 印度 加拿大 中国

events: 反送中 疫情

title: 【十字路口】拜登家再爆通共门 中共渗透联合国


content_text:
頎邦入主華泰。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕面板驅動IC封測廠頎邦（6147）擬透過現金收購及增資換股取得老牌封測廠華泰（2329）30.89%持股，將成華泰第一大股東，華泰昨並公布董事長杜紹堯辭任，由總經理董悅明接任。華泰由有「大善人」之稱的杜俊元創立，杜紹堯為杜俊元之子，這代表杜俊元家族將全面退出華泰經營權。

此案將待雙方於12月3日召開股東臨時會通過，屆時華泰也將補選一席董事，頎邦可望取得董事席次；華泰明年7月全面改選董事，是否會增加董事席次待觀察。雙方換股基準日預計12月中，頎邦將是華泰第一大股東，華泰主要股東將取得頎邦2.79%股權。

頎邦與華泰昨董事會分別通過兩家公司策略合作案，並召開重大訊息說明，透過此策略合作，華泰財務結構可望大幅度改善，並對雙方的業務注入新成長動能，參與頎邦現金收購及換股的華泰股東包括美商金士頓關聯企業、群聯電子。

頎邦將以每股11.59元取得華泰主要股東30.89%持股，其中12.71%採現金收購、總額8.2億元，其餘18.18%由頎邦發行新股換取華泰現股，頎邦增發股份2.79%。頎邦指出，換股比例為頎邦1股換華泰5.4股，溢價約10%。華泰將透過私募發行特別股30億元，全數由頎邦認購。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 頎邦入主 杜俊元家族退出華泰


content_text: 各國為了提振受疫情重創的經濟而大舉支出，加重債務壓力，使投資人憂心世界經濟將面臨新的「財政懸崖」。但匯市投資人從各國的財政支出能量，研判各國貨幣匯率後市，認為政府愈有能力花錢的國家，貨幣走勢也會更強，例如挪威與瑞典克朗偏強、澳幣比加幣強、歐元比美元強，英鎊及多種新興貨幣則將相對弱勢。根據國際貨幣基金，各國政府今年已承諾支出約12兆美元，債務規模將與國內生產毛額（GDP）相當，促使投資人憂心明年復甦力道可能受財政因素的拖累。 不過，匯市投資人仍聚焦於各國的財政能力，亦即年度預算赤字與政府總負債占GDP的比率，判別匯市的贏家與輸家。挪威今年雖出現25年來首見的預算赤字，但因赤字占比仍低，負債占比也低於50%，使挪威克朗匯率近幾周穩健升值；瑞典也因為赤字及負債占比分別只有4.2%及35%，加上經濟正在復甦，因此瑞典克朗也走強。澳洲今年的赤字及總負債占比將分別為11%及25%，加拿大則為16%及31%，因此澳幣今年的表現預料會比加幣強。美元也不例外。投資人偏好歐元的程度超過美元，因為歐元區各國比美國更支持提高公共支出。歐元區與美國政府的負債占比雖然都約為100%，但美國今年的預算赤字比率高達16%，歐元區僅8.5%。法國興業銀行專家裘奇斯預測，若歐元區再擴張支出，料歐元將強勢升值，明年將在1.20-1.30美元的區間內波動。裘奇斯說，負債愈重的國家，政治人物較可能反對政府進一步擴張支出，從而壓抑本國貨幣走勢；預料各國的財政實力將對明年的匯市走勢更具影響力。

countries: 加拿大 澳洲 瑞典 美國 法國 挪威

title: 負債愈少 貨幣表現愈看好


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月17日訊】【環球直擊】10月16日完整版
提要
中共藉一帶一路輸出過剩產能
市民大會 川普答尖銳問題 機敏清晰
小川普揭拜登家族腐敗史 批亨特「史上最不道德」
新澤西三千人挺川普 欲翻轉民主黨藍州

title: 【環球直擊】10月16日完整版（2）


content_text:
打扮成媽姐造型的小林幸子，在西武台灣日登場，吸引日媒搶拍。（記者林翠儀攝）

〔駐日特派員林翠儀／東京17日報導〕日本演歌界大姊大小林幸子，今天以華麗的媽姐造型在「西武台灣日」的開球儀式登場。搭乘敞蓬跑車進場的小林，揮著大扇子邊喊「疫病退散」，希望藉由媽祖神威顯赫，庇佑同為海洋島國的台日人民身體健康，疫情早日結束。

今天西武台灣日還有另一個焦點，就是西武獅隊與歐力士隊的3連戰，效力於歐力士的旅日投手張奕擔任先發，效力西武的吳念庭今天也被排為第9棒，兩名台灣好手難得的對戰，也讓台灣球迷一時不知為誰加油。時隔14天再度先發的張奕今天6局飆8K無失分，拿下本季的第2勝，也投出代表作。

觀光局東京事務所所長鄭憶萍則表示，今天的台灣日兩球團都派出台灣選手對戰，增加台灣主題日的氣分，尤其西武的選手們都戴上中華民國台灣國旗的口罩，更令人感動。台灣防疫成功、醫療物品的捐贈受到國際及日本媒體的報導，提高台灣的好感度及知名度。

小林幸子曾在2011年擔任台灣觀光親善大使，她也是一位台灣迷，受阻於疫情無法訪台，讓她有嚴重的失落感，所以主辦單位邀她擔任台灣日的開球來賓，她欣然應允，而且還精心打扮成媽姐造型，還親筆在大扇子寫下「疫病退散」字樣，讓在場的球迷們精神為了一振。

小林的華麗造型讓她被網友封為「最後BOSS」，搭乘藍寶堅尼進場時，大會廣播「媽祖降臨」，站上投手丘的小林表示，這段期間大家都過得很辛苦，她今天是來驅除疫情，希望疫情早日結束。

這是小林幸子時隔4年再次擔任開球來賓，西武球團還特別為小林量身打造了一個用水晶裝點的手套和一個金球，配合西武台灣日還安排旅日球星吳念庭擔任捕手，不過小林並沒有將球投出去，而是請西武獅吉祥物雷歐代投，她解釋說，她已將病毒封於球內，讓雷歐用快速球將病毒早點帶走。

交通部觀光局與西武球團合辦「西武台灣日」，今年是第6次開辦，往年每次都能吸引3、4萬球迷入場，今年受到疫情影響，入場人數限制為12000人，雖然天雨再加上寒流來襲，但球迷熱情不減，觀光局東京事務所準備MIT台灣製國家隊口罩以及超商常見的隔熱墊飲料提網，限量4000份發送一空，現場舉行的填問卷抽台灣芋頭酥等小遊戲，也吸引了不少台灣迷冒雨排隊試手氣。

為了宣傳台灣觀光，球場現場也播放了西武獅吉祥物雷歐及妹妹萊娜拜訪駐日代表謝長廷、西武球團GM渡辺久信等人的影片，謝長廷推薦台灣野柳女王頭，邀請日本的民眾在疫情結束後到台灣旅遊，渡辺則推薦台南關仔嶺溫泉。

小林幸子在西武台灣日開球，她作勢將病毒封鎖於金球內，請雷歐代為投球。（記者林翠儀攝）

日本演歌界大姊大小林幸子，以華麗的媽姐造型在「西武台灣日」的開球儀式登場。（記者林翠儀攝）

交通部觀光局與西武球團合辦「西武台灣日」，雖然在疫情下，天雨再加上寒流來襲，但球迷熱情不減，冒雨在現場填寫問卷參加台灣小禮物抽獎。（記者林翠儀攝）

countries: 台灣 中華民國 日本

people: 謝長廷 連戰

taiwan-subdivisions: 成功 員林

title: 日職》西武台灣日 小林幸子扮媽祖發功「疫病退散」


content_text: 〔記者許鳳真／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局後湖派出所警員許啟亮於日前擔服值班勤務時，於10時45分發現派出所外面有一名女子神情恍惚且赤腳走在忠孝路慢車道上，因時近晌午天氣炎熱，該路段之車輛非常多，警方為避免有意外狀況發生，連忙上前詢問事情始末。 警方上前詢問女子為何赤腳走在忠孝路慢車道上時，起初女子並不願意透露原因，與女子談話的過程中發現該女子精神不濟，便先將其帶至派出所內休息並提供茶水飲用，待女子稍作休息且精神狀況穩定後再作詢問。 經了解後，發現女子為外籍人士，因手部受傷而獨自到嘉義基督教醫院就診，但於治療期間卻一人獨自外出，最後因為不熟路況且精神狀況不佳，弄丟鞋子便不知所措地於忠孝路慢車道上徘徊，直到員警上前關心後，才得以暫時休憩。 員警安置好女子後，便著手聯絡嘉義基督教醫院的警衛，向其確認是否有病患走失的情形，醫院的警衛收到通知後連忙與護理師趕到派出所，確認黃姓女子的身分及身體無恙後才鬆了口氣，因該女子的精神狀況有異，因此院方擔心其走失後會發生意外，幸虧員警及時發現，避免了意外的發生；警方在將該女子送返醫院治療後，連絡到女子的丈夫，通知其妻子的現況並告知須時常注意她的生活起居，避免憾事發生。 嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「世世代代好倚起，大大小小隴佮意，這就是咱打拼的安全-健康的嘉義市」的城市，並建立警察親民便民與愛民的良好形象。

journalist: 許鳳真

title: 受傷就醫後走失 後湖警協助女子返院治療-政治


content_text:
原標題：「遺留問題」繞不開 二手手機號從哪來 來源：北京青年報

買個新手機號卻頻繁收到催債電話、騷擾電話、陌生車輛的罰單信息……近日，一些網友的遭遇被廣泛關注。這些號碼為何還保持前主人的記憶？據了解，這是因為二手號碼的存在。二手手機號，是指因各種原因被用戶註銷、廢棄的手機號碼，經過一段時間的凍結期后，再重新上市銷售給新用戶。

北京青年報記者調查了解到，目前，銷售二手手機號碼的市場主要是三大運營商官方渠道和代理商網上交易平台。其中，代理商網上交易平台格外火熱，靚號、吉祥號售價都在萬元以上，令人眼花繚亂。不過運營商建議，用戶購買電話號碼，最好通過官方渠道選擇，比如線下營業廳、線上手機營業廳。

調查

網購平台：

139號段最高賣6.6萬元

在搜索平台輸入「二手號碼」四個字，立即彈出一連串二手號碼網路商店的廣告，主打產品是手機靚號139、138、137、188等，包括移動號碼、聯通號碼、電信號碼，卡費價格區間可以自己選擇，從幾十元到上萬元不等。

在139號碼選擇頁面可以看到，其卡費因數字以及排列規則不同而價格差異很大，比如一個1390118AABB的號碼，卡費價格高達6.6萬元，話費每月55元；一個1390136ABCC的號碼，卡費價格3.63萬元，話費每月40元。北青報記者諮詢網站客服，二手號碼現狀如何，是否有尚未解綁的App，這位客服回應稱：「直接搜一下就能搜到。」但是具體怎麼搜、在哪裡搜，客服不肯直接回答，而是說：「你先選號吧。」

據觀察，有些網購二手號碼平台主頁，還明確標註與移動、電信、聯通三大運營商是合作關係，

對此，中國電信方面明確表示：「二手號碼交易平台沒有我們官方銷售渠道。」有其他運營商透露，這些平台有可能是幾級代理了，屬於非官方渠道管控銷售。

移動營業廳：

老號段目前僅137在售

在位於北二環的一家中國移動合作營業廳，北青報記者以顧客身份諮詢是否有139、138、137號段的二手號碼在售。

移動工作人員表示，目前139、138號段的二手號碼無貨，「現在全北京的移動營業廳只有137打頭的了。」她邊展示電腦頁面邊介紹，且用戶不能單獨買號，只能以購買話費套餐的方式獲得二手號碼，最低話費套餐費用為49元，包括15G流量和300分鐘話費。「而138號段套餐會貴一些，最低每月158元。」這位工作人員說。該移動營業廳工作人員建議，如果不執意要139、138打頭的號碼的話，「137也不錯的，費用還低。」

對於這些137打頭的二手號碼的凍結時間究竟有多久，這位工作人員表示：「可不止3個月呢，這都是已經凍結了很多年的，要是您不放心的話，等選完號碼，我可以幫您查一下它有沒有尚未解綁的App。」

釋疑

市場上銷售的二手號碼從何而來？

據了解，二手手機號碼的主要來源有兩個，一是欠費停機用戶，另一個是用戶註銷號碼。欠費停機標準是什麼？對此中國電信介紹，手機用戶按付費方式劃分為預付費、后付費兩種方式。預付費用戶需預存費用，當用戶賬戶餘額不足抵扣費用時即時停機。后付費用戶交費期為次月2日至月末，超過期限未繳費將停機。

據中國電信客服人員介紹，如果用戶持續欠費，那麼手機號碼將在欠費60天后的第一個月進入回收凍結期。按照國家規定，凍結期為90天。經過90天的靜默，該號碼可以再次上市銷售給其他用戶。

不過也有行業人士透露，很多回收號碼都是用於內部測試，投放給市場的絕大部分是新號，問題號碼不大可能投放市場。

中華人民共和國電信管理條例明確規定：電信資源歸國家統一管理，合理分配，有償使用。前款所稱電信資源，是指無線電頻率、衛星軌道位置、電信網碼號等用於實現電信功能且有限的資源。截至2019年7月，工信部已分配50.13億個碼號資源用於公眾移動通信業務。

二手號碼清零不徹底困擾緣何頻發？

據了解，遭受問題二手手機號碼困擾的用戶，從幾年前就開始出現了。究其原因，主要是由於目前手機號的功能不止通信方面，各種App應用都需要綁定手機號，大量手機應用均需用手機號註冊，並完成實名認證。在這個過程中，會有部分用戶在更換手機號之後，忘記解綁曾註冊過的應用，也會有一些別有用心的人，比如貸款者、信用卡透支者為逃避催收，故意棄用手機號。

提醒

業內人士：

買二手號碼盡量走官方渠道

運營商客服以及電信業內人士建議，用戶在購買二手手機號碼時，盡量通過官方渠道選號，比如線下的營業廳、線上的手機營業廳，號碼身份更為安全可靠，儘可能避免「過去式」遺留問題。在官方渠道，用戶還可以即時查詢號碼綁定App狀況，以免購買到問題號碼。

而對於二手號碼管理方面，電信專家建議，運營商加長回收號碼的空置期，在一定程度上可以減少再次放號後用戶被騷擾的概率。

此外，主流應用之間應該實現服務規則信息互通。比如很多應用都支持微信支付，如果一個賬號在3個月之內沒有使用記錄，就必須重新登錄一下，否則視為解綁。

文/本報記者 趙新培

countries: 中國 中華人民共和國

title: 「遺留問題」繞不開 二手手機號從哪來


content_text:
今天10月17日是台灣文化協會成立99週年，也是台灣文學館成立17年館慶，台文館特別推出「文學解封‧文協九九」系列活動。現年99歲高齡的前輩作家、「二七部隊」隊長鍾逸人特地出席將其文學手稿捐贈台文館典藏，受贈感謝狀的作家及其家屬還有林嘉義、林立、李若庸等人，館方也贈授文物捐贈感謝狀，以感念作家及其家屬無私的捐贈。#央廣記者江昭倫報導#

蔣渭水等台灣先賢在1921年10月17日發起成立台灣文化協會，是日治時期台灣最重要的文化啟蒙運動。當時文協集結眾人力量舉辦各種報社、講習會、開辦夏季學校、巡迴電影及劇團活動，宣揚近代知識，喚起青年、社會大眾，並受到各地民眾歡迎，其精神在台灣人透過自身力量團結，謀求社會解放與文化提升。

今年適逢台灣文化協會99週年紀念，同樣成立於10月17日的台灣文學館也在今天(17日)同步慶祝17年館慶，特別舉辦系列活動，而見證文協劃時代意義的前輩作家鍾逸人也將其手稿捐贈給台文館，更具有意義。

今年99歲的鍾逸人是「二七部隊」隊長，「二七部隊」是當年228事件中唯一一支由民間組成的武裝隊伍，後來鍾逸人也寫過不少關於二二八的作品，可說是歷史的見證者。17日捐贈手搞儀式上，文化部長李永得也fu親自見證，並感謝包括鍾逸人在內所有捐贈者與家屬的慨捐舉止。

李永得指出，當年許多文化界人士為台灣這塊土地付出，才有今天台灣文化多元面貌，明年台灣文協就要慶祝一百週年，文化部會結合各界團體一起大肆慶祝，讓台灣人理解過去的歷史，同時堅持追求多元民主自由的價值。李永得：『(原音)明年是台灣文化協會一百年，我們文化部絕對會跟各個不同團體力量，共同策劃台灣文協一百年，不管從音樂、文學、出版等等，都會有精彩的一些策劃，這些將會展現在世人面前，增加台灣人對自己歷史的了解。』

台文館「文學解封‧文協九九」系列活動，由捐贈感謝儀式揭開序幕，隨即開放文青市集，下午館內「樂動金光閃鑠演唱會」邀請社區及部落長者分別帶來閩南的鼓舞樂動、演唱1929年文協時期蔡培火創作的社運歌「咱臺灣」及排灣族的古調吟唱，館外則有「府城仙怪奇幻遊行」與蚊子電影院一系列的豐富活動，為2020年受困於新冠疫情的社會，帶來另類解封的文化參與。

原始連結

countries: 臺灣 台灣

title: 文協99週年  99歲作家鍾逸人慨捐手稿予台文館典藏


content_text: 今天除了是紐西蘭大選的投票日之外，同時也是紐西蘭針對安樂死和大麻是否合法化的公民投票日，預料兩頂公投結果將在11月公布。今天是紐西蘭針對安樂死及大麻是否合法化問題的公民投票日。民眾可以就這兩項問題表示「贊成」或「反對」。 紐西蘭最大新聞網站stuff.co.nz14日報導指出，針對這兩項公投，選舉委員會將於10月30日公布初步點票結果，正式公投結果則要等到11月6日才會公布。對於安樂死是否合法化公投，正式說法應為針對「終結生命選擇議案」（ End of Life Choice Bill）進行公投，公投結果將會具有法律約束力。雖然紐西蘭國會已於2019年11月13日3讀通過「終結生命選擇法案」（End of Life Choice Act 2019 ），並且於同年11月16日獲得皇室御准（Royal assent）；不過，這項法案也明文規定，必須要經過公投同意後，法案才能生效。若「贊成」票超過50%，這項法案將會在2021年11月6日實施，民眾將依法有權要求執行協助臨終（assisted dying）。但假如「反對」票超過50%，法案將不會實施，法案也明文規定，要是從皇室御准當天算起5年後仍無法實施，法案將會作廢。至於大麻合法化公投，結果並沒有任何法律約束力。要是「贊成」票占多數，紐西蘭政府將可以（但不一定要）憑藉民意授權，向國會推出一個針對休閒用途大麻管理執行方式的議案，然後再接受公開討論。要是「反對」票占多數，休閒用途大麻仍將是非法物品。紐西蘭律政司署指出，政府考慮大麻合法化的目的，是要將休閒用途大麻的生產、供應和使用範圍納入官方管制，以杜絕大麻走私和減低對社會的傷害。紐西蘭律政司署也提到，這次公投範圍並不包括醫療用途大麻；在紐西蘭，醫療用途大麻是合法的。澳洲廣播公司（ABC）今天報導指出，紐西蘭是全球史上第一個針對大麻合法化問題交付公投的國家。ABC提到，紐西蘭前總理克拉克（Helen Clark）曾在今年7月提到：「不必想太多，應該停止浪費納稅人的金錢，不應再花錢讓警察開著直升機在紐西蘭的樹林上到處飛，然後發現有民眾不過是抽一根大麻菸，又不是在喝酒，卻要找他麻煩。」ABC還提到，剛於今天宣布敗選的國家黨領導人柯林斯（Judith Collins）稍早表態反對大麻合法化。至於成功爭取連任的總理阿爾登（Jacinda Ardern），雖然並未就此表態，但她承認自己曾經使用大麻。

countries: 紐西蘭 澳洲

events: 公投 選舉 敗選

taiwan-subdivisions: 安樂 樹林 成功

title: 紐西蘭安樂死及大麻合法化公投 結果11月公布


content_text: Christopher Pendergast, a suburban New York teacher who turned a dreaded Lou Gehrig’s Disease diagnosis into a decades-long campaign to raise awareness and fund research, died from the illness on Wednesday. He was 71. Pendergast was the driving force behind the ALS Ride for Life, an annual wheelchair ride across Long Island that has raised more than $10 million for research, patient and caregiver services, and education about the neurodegenerative disease, formally known as amyotrophic lateral sclerosis. Pendergast's family confirmed his death. He had been on home hospice care for several days and was surrounded by loved ones in his final moments. The disease took his ability to speak about a year ago, but his mind remained sharp and he communicated through an eye gaze computer. “Our dad, despite all odds, lived life just how he wanted,” the family said in a statement. The news of Pendergast’s death spread quickly on social media, eliciting tributes and remembrances from former students, colleagues and people who have been touched by his efforts. A funeral Mass will be celebrated Monday in his hometown, Miller Place. It will also be streamed online. “He’s a hero to all of us,” said Ray Manzoni, a friend who serves as the chairman of the ALS Ride for Life organization. “Mr. P just had an air about him that he was going to fight this to the end," said Don Strasser, a chemistry teacher in Northport, where Pendergast taught elementary school and remained a fixture at ALS fundraisers and class activities. “He gave so many people hope... He’s done that, time and time again for so many patients.” Pendergast led the first ALS Ride for Life in 1998, five years after his diagnosis. It was an ambitious, 15-day journey to Washington, D.C., that started at Yankee Stadium in the Bronx, where baseball legend Lou Gehrig called himself “the luckiest man on the face of the Earth” after his own ALS diagnosis in 1939. The route moved closer to home in subsequent years, with Pendergast in his motorized wheelchair leading a small group of ALS patients from Montauk, at the eastern tip of Long Island, to New York City, some 118 miles away. The two-week trek each spring drew immense community support. Local police provided escorts, people rode along on bicycles or joined on foot, and onlookers would sometimes step into the street to hand over spare change. The money the ride raised has funded a variety of ALS-related programs, including the Christopher Pendergast ALS Center of Excellence. The center, opened at Long Island's Stony Brook University more than a decade ago, provides a level of diagnostic and treatment services that were previously only available in New York City. Pendergast and his wife, Christine, chronicled their experiences as patient, caregiver and advocates in a recent book, “Blink Spoken Here: Tales From A Journey To Within.” Pendergast, who retired from teaching in 2010, returned to schools frequently to offer an inspirational message of perseverance in the face of adversity. He last visited with Northport High School students in February, just before coronavirus forced the closure of schools and businesses and the cancellation of events, including May's edition of the Ride for Life. From the start, Pendergast saw his diagnosis as a calling to help others. In 1997, as ALS ate away at his ability to walk, he marched outside the Food and Drug Administration's offices in Washington, pressing for approval of an unproven but potentially beneficial therapy. “One day I’m going to be chained to that door,” Pendergast told The Associated Press at the time. “It’s the politics of power, and we have been powerless for too long.” In 2005, after another Northport teacher revealed his ALS diagnosis, students were inspired to start their own fundraising event, an annual gala dubbed “Midwinter Night’s Dream.” The event, the brainchild of one of Pendergast's elementary school science students, attracted celebrity guests such as “The Sopranos” star Edie Falco and pitcher David Cone. Pendergast shared advice with students from his own charitable experiences and was a celebrated guest at each year's gala. But, Strasser said, he was also careful not to take the spotlight from David Deutsch, the other Northport teacher battling ALS. Deutsch died in 2012 and the last gala was held in 2014. “There’s no doubt that being involved actively in fighting the disease in this form is life-lengthening,” Pendergast said at the first event. “We can’t undergo chemotherapy or invasive types of surgical procedures to allow us to fight back against the disease, so we have a choice of laying down and doing nothing and allowing the disease to steamroll right over us, or to fight back with spirit and get involved... That is our only medicine.” ___ Follow Michael Sisak on Twitter at twitter.com/mikesisak

journalist: By MICHAEL R. SISAK , Associated Press, Associated Press

title: Teacher who turned ALS diagnosis into a movement dies at 71


content_text:
日本歌謠天后小林幸子17日擔任日職棒「台灣DAY」賽前開球式嘉賓，場内廣播「媽祖登場」，小林幸子乘坐黃色藍寶堅尼敞篷車、手持大大寫著「疫病退散」扇子，以華麗的「媽祖」造型，驚艷度不輸她以往在《NHK紅白歌合戰》的演出。

小林幸子17日任日職棒「台灣DAY」開球式嘉賓。（取材自Yahoo!Japan）

小林幸子17日以「台灣親善大使」身份任日職棒「台灣DAY」開球式嘉賓。（取材自パーソルYouTube頻道）

當天賽程是由埼玉西武獅對歐力士野牛，小林幸子乘車繞行球場，帶給場內一陣驚喜，全場迴響著「疫病退散、疫病退散」的口號，她一邊揮舞扇子以示祈求持續中的新冠疫情早日結束。開球式由西武獅吉祥物「雷歐」代為投球，台灣出身的吳念庭作為捕手接球。

小林幸子17日任日職棒「台灣DAY」開球式嘉賓，讓西武獅隊球員一臉驚喜。（取材自パーソルYouTube頻道）

小林幸子17日任日職棒「台灣DAY」開球式嘉賓，鑲銀手套十分華麗。（取材自パーソルYouTube頻道）

小林幸子（左）17日任日職棒「台灣DAY」開球式嘉賓，將球交給西武獅隊吉祥物「雷歐」。（取材自SPORTS DAILY）

2010年小林幸子在《NHK紅白歌合戰》以巨大的「MEGA幸子」佈景造成話題，她也擔任台灣觀光親善大使多年，她曾兩度來台開唱，去年5月她更展現義氣將自己「令和」首場舞台獻給台灣，並在台上表示謝謝台灣觀眾將她的演出與媽祖神明做聯想。

日職棒藉「台灣DAY」活動向球迷宣傳台灣魅力。（取自網路）

(中時 )

journalist: 溫博鈞

countries: 日本 台灣

title: 小林幸子化身「媽祖」祈疫退 日職棒閃亮開球


content_text:
▲「2020斗六真好新希望種子世代三對三籃球賽」，吸引來自各地的籃球好手齊聚，參賽選手共計92支隊伍，最高獎金冠軍3000元。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

斗六市公所與新希望種子協會合辦「2020斗六真好新希望種子世代三對三籃球賽」，吸引來自各地的籃球好手齊聚，一同推展籃球運動並提升民眾運動量能及身心健康，此次參賽選手共計92支隊伍共襄盛舉，各組球員相互競技交流，刺激程度不輸全國賽，展現出斗六運動城市的熱血與活力。

新希望種子協會說明，此次比賽組別橫跨各年齡層，分為國小組、國中組、高中組、社會組，男女二類，共計8組，希望未來籃球運動的風氣能更加興盛，讓斗六市在各項籃球比賽中都能獲得優秀的成績。

斗六市長林聖爵到場進行開球儀式，表示，斗六市公所今年推廣一系列的運動賽事，不僅提供選手更多競賽交流的舞台一展長才外，也為了讓各年齡層的市民朋友們多多走出戶外，讓運動成為生活日常的一部分。

對於體育運動推展不遺餘力的新希望種子協會理事長吳宗松表示，本屆賽事各組前三名除了有斗六市公所頒贈的獎牌外，協會更額外頒發獎金，冠軍3000元、亞軍2000元、季軍1000元，除了鼓勵參賽選手努力取得最佳名次外，也希望更多民眾投入籃球運動訓練，歡迎喜歡籃球活動的民眾踴躍前來觀賽。

▲斗六市長林聖爵到場進行開球儀式，斗六市公所讓各年齡層的市民朋友們多多走出戶外，讓運動成為生活日常的一部分。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►超值組含各種款式，兼顧所有需求

【其他新聞】

►斗六媽祖科技香火袋！內建GPS用LINE查位置 追蹤長者保平安

►台塑獲頒2020節水節能優良廠處 麥寮六輕兩廠區分奪冠亞軍

►落實棒球防賭 雲林檢警與味全龍隊建立聯繫平台

►虎尾科大獲補助5100萬！建置航太維修廠 提升專業課程

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林 麥寮 虎尾

title: 2020斗六運動城市年　新希望種子三對三籃球熱血開賽


content_text: 日本東京都今天單日新增235起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，沖繩縣也新增34例，讓日本全境確診病例數突破9萬3000例。日本放送協會（NHK）報導，東京都政府表示，今天單日新增235起確診病例，至今累計病例數2萬8839例；重症患者23人，較昨天減少2人。 另外，沖繩縣政府表示，今天單日新增34起確診病例，至今累計病例數2889例；縣內美軍基地今天沒有新增病例。截至下午5時止，日本境內今天單日新增400例，另有2起死亡病例。包括鑽石公主號郵輪在內，日本全境確診總數有9萬3278例，死亡病例共1680例。根據10月14日的初步統計顯示，日本單日PCR檢測能量為2萬726件。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾107萬人病歿 近3727萬例確診

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 東京單日增235人染疫 日本全境逾9萬3000例確診


content_text:
iPhone 12問世讓市場將鎂光燈焦點照向手機，大陸大廠小米也在此刻舉辦核心供應商大會，與合作夥伴交流最新技術與產品，劍指技術通關以及歐洲市場龍頭寶座，激勵小米16日股價走揚漲逾3％。

小米16日召開核心供應商大會，帶動小米當日股價走強，早盤漲幅一度升至4.68％，收盤漲3.12％報23.15港元。

小米執行長雷軍16日早在網站上宣布召開2020年小米核心供應商大會的消息，雷軍指出，小米此次特邀10多家重量級合作夥伴，請它們展示最新的技術與產品給小米工程團隊，彼此深入探討合作。此外，小米還準備了供應商卡丁車大獎賽作為娛樂節目。

IT之家報導，此次小米核心供應商大會較2019年提前一個多月舉辦，而雷軍雖未公布與會廠商名單，但照片顯示三星、美光、高通、歐菲光等廠商出席大會，另外照片上卡丁車可以看到三星顯示、華通電腦、聞泰、匯頂科技等廠商標誌。

當前全球手機逐漸下滑，列強格局出現驟變，兩大廠華為與蘋果一個因美方制裁而前景蒙塵、一個則藉由新品發表強勢入局5G領域，對小米等前端廠商可謂機遇與危機並存，考驗其應對能力。

雷軍日前接受中新社採訪時表示，小米在大陸市場、全球市場、技術突破等方面都不會放過。雷軍指出，小米10年來的成績遠超過此前規劃，下一步會順應大陸消費升級做好本土高階手機業務，同時堅定不移全球化，要用3至5年時間成為歐洲手機市占龍頭。

雷軍表示，小米當前已是歐洲手機市占前三，會追求在歐洲各國進行本土化來取得突破。在研發上，小米要在相機、螢幕等領域進行硬核技術突圍，2020年便為此投入人民幣（下同）100億元，未來還會有一定比例增長。

不過鑑於華為前車之鑑，雷軍也坦言，當前小米最大壓力是國際壓力，呼籲大陸政府在幫助企業走出海外還下更大功夫。

隨著iPhone 12出現，市場關注各廠商新機，小米也不例外，近日小米中國區總裁盧偉冰疑似使用新機Redmi K30S在網路上發文，引發網友熱議。值得一提的是，蘋果的新機不附充電器、耳機的作為引發爭議，有網友翻出雷軍2015年的網路發文，其在當時就提要，小米考慮環保因素，在產品上不附充電器。雖然該措施最終未能實施，但如今也成為一段有趣插曲。

taiwan-subdivisions: 三星 新社

title: 小米供應商大會 雷軍劍指歐洲


content_text:
公費流感疫苗自上周一（5日）開打，原先開放對象與去年相同，但因受武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫情影響，今年接種人數相較以往暴增2至3倍，疫苗供不應求，衛福部長陳時中昨晚（16日）緊急喊卡，宣布從今（17日）起暫緩開放50至64歲之成人施打疫苗；對此，台北市長夫人陳佩琪在臉書發文說：「今年政策是第一時間就開放50歲以上的年齡層都能施打，想也知道，在不限號措施下，民眾當然擠爆醫療院所。」

陳佩琪表示，自己在第一線醫療做很久了，「 去年流感較晚開打（印象是11月初），且是由65歲以上率先施打，此後再逐步降低施打年齡層，這種措施比較不會在開打第一天就眾多民眾擠進醫療院所的困擾，今年又有防疫考量，開打時間也早，理論上更有時間、且更當嚴格執行分散人群，但政策似乎不是這樣…」

陳佩琪指出，今年政策是第一時間就開放50歲以上的年齡層都能施打，想也知道， 在不限號措施下，民眾當然擠爆醫療院所，且疫苗在無限制供應下，想也知道沒幾天就做不下去了。

「我是不知道是疫苗數量問題，還是供貨補給問題，反正現在已改成各級醫療院所都採配額制了，不再無限量供給 ，雖然中央高層都說疫苗無缺，限額只是調度供貨不及，但真相是什麼，只有他們自己知道， 我們基層醫生只能上面說什麼就做什麼。」針對疫苗數量的問題，陳佩琪雖說自己不知道，但意有所指。

此外，陳佩琪說，依照自己過去的經驗，一但流感開打，首長通常不敢限號，更不能限制施打民眾的戶籍。「我在的健康中心第一天說為防疫考量限號，遭民眾投訴後，就決議不再限號。但健康中心的診間、場地有限，電腦設備就那些，依規定，在這裡打針，要插健保卡、要列印注射單（在里長那裏根本不用這些），花費時間較長。」

對於等待時間較長的問題，陳佩琪嘆：「民眾雖然都很感謝我們的付出，也都建議我們是否可以再簡化一下流程，不要讓長者等這麼久，但硬體空間就是這樣， 一天500人要持續10多個小時實不足為奇。」

公費流感疫苗自上周一（5日）開打，原先開放對象與去年相同，但因受武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫情影響，今年接種人數相較以往暴增2至3倍，疫苗供不應求衛福部長陳時中昨晚（16日）緊急喊卡，宣布從今（17日）起暫緩開放50至64歲之成人施打疫苗對此，台北市長夫人陳佩琪在臉書發文說：「今年政策是第一時間就開放50歲以上的年齡層都能施打，想也知道，在不限號措施下，民眾當然擠爆醫療院所。」

journalist: 楊奕珮

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

title: 流感疫苗之亂！ 陳佩琪：想也知道 不限號當然擠爆醫療院所..... | 政治


content_text:
歐洲主要股市反彈。美國有望年底前獲得新型肺炎疫苗的消息利好全球股市氣氛，部分企業季度業績理想亦支持股市。

倫敦富時指數收市報5919點，升87點，升幅1.49%。英國首相約翰遜說，除非歐盟從根本上改變貿易談判態度，否則現時是時候準備無協議脫歐。不過，大多數市場人士仍預期雙方能夠達成協議。

法蘭克福DAX指數報12908點，升205點，升幅1.62%。戴姆勒第3季業績好過預期，股價高收5.5%。

巴黎CAC指數報4935點，升98點，升幅2.04%。

countries: 美國 英國 歐盟

title: 歐洲主要股市反彈


content_text: 桃園市長鄭文燦被視為民進黨下屆總統熱門人選，發言動見觀瞻，繼先前上網紅娘娘節目被問到「有沒有想當總統？」脫口承認「我心裡有想過」。近日上壹電視節目「我是救星」接受主持人陳雅琳專訪，同樣被問到行政院長蘇貞昌屢次點名是未來總統，鄭坦言「我不能說我不動如山」，但「我心是很定的」，從政要一步一步來。鄭文燦日前接受壹電視「我是救星」主持人陳雅琳專訪，節目將於明天晚上8點播出，部分節目內容預告今日曝光。被問及蘇貞昌屢次在公開稱讚、點名是未來總統，鄭文燦認為蘇院長是提攜後進，蘇反而是要年輕一代一步一步來，從政確實需要如此。 不過，鄭文燦也說「我不能說我不動如山，但是我心是很定的」，鄭多次強調自己「心很定」，心定才會做好每天的工作，要讓每天的工作有價值，如果只是想著追求「天邊的彩虹」，可能會踩壞「腳下的玫瑰」。鄭文燦也說，自己始終相信千里之行，始於足下，「有現在才有未來」，倒沒想說要很快地「敲鑼打鼓」，因為他認為台灣的政治，應要建立人民對政治人物的信賴與穩定度。目前檯面上綠營可能的競爭對手還有同屬新潮流的副總統賴清德，鄭文燦也說，自己和賴清德副總統「關係算很好」，但某些部分很執著，但他認為這也是優點。至於國民黨部分，施政滿意度不俗的新北市長侯友宜也被視為是鄭文燦未來可能的對手，2人曾多次同台談合作，鄭文燦觀察到侯友宜與國民黨保持安全距離，選舉的活動「會躲幾次再去，最後還是會去啦」，分析侯現在的優勢在於「沒有政治的味道」。

people: 鄭文燦 蘇貞昌 賴清德 侯友宜

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 蘇貞昌屢點名選總統 鄭文燦坦言：我不能說我不動如山


content_text:
俄罗斯奥廖尔国立大学开发出一种基于光学技术诊断肝部肿瘤的方法，使用光学探针进入组织，收集分析携带诊断信息的反射光和荧光信号，得出有关组织状态的结论。这种肿瘤检测方法更精确，能提高肝癌患者的治疗速度和效率。该研究得到了俄罗斯科学基金会的支持，相关论文刊登在最近的《科学报告》上。

肝癌死亡率在癌症死亡率中排名第4，晚期死亡率更高。如果能及时发现及早救治，治愈率会大大增加。穿刺活检是诊断肝癌的最有效方法，而目前使用的粗细两种探针各有缺点，粗针伤害大，细针假阴性高。因此，光学技术的应用是提高诊断率的一个重要方向。

科研人员开发出的光学活检诊断肝部肿瘤方法，使用直径为1毫米的光学探针，将它固定在常规的活检针中，这样可以将检测癌症的两种现有光学技术结合起来。第一种是荧光光谱法，它基于健康组织和恶性组织在激光辐射下发光的差异；另外一种是漫反射光谱法，它提供有关组织中光的吸收和散射的信息。分析反射的荧光就可以得出有关组织状态的结论。

研究人员对光学探针进行了实验测试。第一阶段在患有移植性肝肿瘤的小鼠身上进行了测试，证明了方法的有效性；第二阶段在奥廖尔州医院对20名肝肿瘤患者进行了临床试验，结果表明，用光学探针获得的结果与其他方法（仪器和形态学研究方法）获得的数据一致，这意味着光学探针法是有效的。

奥廖尔州立大学生物医学光子学技术中心医学博士安德里安·莫莫申称，将光学活检技术引入标准检测程序，将显著提高评估生物组织状态和诊断病理变化的可靠性，光学方法可以实时获取信息，确定开始治疗的时间以及对病情进行动态评估。

title: 俄开发出诊断肝部肿瘤的光学活检法-新华网


content_text: 華爾街日報報導，美國總統川普在大選年猛打抗中牌，鷹派幕僚在疫情爆發後成功說服是關鍵；美方考慮使出更多手段，包括監視疑在美國支援諜報工作的中國國營航空公司員工。根據美方現任與卸任官員說法，川普2017年1月上任後，國家安全團隊中許多人渴望對抗中國。但過去3年，川普未將中國視為美國最大威脅，且將美中貿易談判視為優先，成為推動抗中政策的最大障礙。 一名已卸任的國安官員回憶川普上任初期時說：「白宮國家安全會議（NSC）說：『把你們想整中國的願望清單列給我們。』」提案包括強化美台關係、阻止中國電信公司在國際市場攻城掠地，之後卻沒有太多重要動作。今年川普態度大轉變，自3月以來，他批准一連串抗中舉措，包括派遣航空母艦打擊群赴南海、防止中國科技公司掌握先進技術、增加對台軍售、以涉嫌從事間諜活動為由下令中國駐休士頓總領事館關閉、試圖將具中資背景的熱門應用程式TikTok逐出美國市場。多名官員表示，美方考慮使出更多手段，包括監視疑似在美國支援諜報工作的中國國營航空公司員工、進一步打擊中方企圖影響美國政界與商界的作為、將更多中國科技公司列入黑名單。報導寫道，無論川普或前副總統拜登（Joe Biden）贏得總統大選，美中對抗局勢都不大可能降溫。川普在選戰中主張強硬面對中國，拜登幕僚團隊也認同川普政府對中國作風日益強勢的分析。美方現任與卸任官員指出，3大因素促使川普政府對中政策轉彎。美中1月簽署首階段貿易協議後，川普改變政治算計，認為更強硬的對中政策有利爭取連任；2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）從中國向外蔓延後，川普身邊的對中鷹派幕僚占上風；北京當局在香港等地的強勢作為激怒美方官員與國會。根據中方官員與政府顧問，中國領導階層對美方頻頻發動攻勢感到困惑。到目前為止，中方以相稱手段回應美方動作，例如在中國駐休士頓總領事館關閉後下令美國駐成都總領事館關閉。美中貿易談判期間，川普幕僚分成兩大陣營，財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）被歸類成鴿派，美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）則是鷹派。美中締結首階段貿易協議後，萊特海澤為保全協議投入鴿派陣營，在國安領域影響力有限。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）、白宮副國安顧問博明（Matt Pottinger）、司法部長巴爾（William Barr）、白宮貿易顧問納瓦洛（Peter Navarro）與商務部長羅斯（Wilbur Ross）等自稱「脫鉤派」的官員則欲懲罰中國，認為華府沒什麼理由討好北京。北京當局制定香港特區國家安全法並於6月底施行後，川普政府開始制裁與打壓香港與新疆相關的中方官員。但報導指出，美方反制也有極限，特別是危及全球經濟或不利川普爭取連任的動作。川普反對把美元當成武器，促使白宮迅速擋下美元與港元脫鉤、或將一家中國大型銀行踢出國際貨幣體系的提案。財政部、農業部和美國貿易代表署（USTR）官員警告對新疆棉花頒布進口禁令恐損及美國服飾業後，相關提案制裁力道打折扣。報導指出，台灣是美中對抗日益激烈的層面。美方多名國安官員說，川普上任後頭3年對台灣沒什麼興趣。港區國安法上路後，蓬佩奧以台灣可能是北京下個目標說服川普。8月以來，川普批准衛生部長艾薩（Alex Azar）訪台，美方宣布啟動美台「經濟暨商業對話」（Economic and Commercial Dialogue），並推動售台巡弋飛彈、水雷、無人機等武器。前白宮國安顧問波頓（John Bolton）長期主張強化美台關係，在任期間進展有限。他表示，川普政府立場轉向後，美方有更大意願挑戰中國，官僚體制內部出現變化，反對抗中的勢力屈居下風。2020美國大選專題 ▪候選人PK／競爭美國史上最年長總統 川普、拜登誰端的牛肉更吸睛？ ▪川普染疫能成「選前救命藥」？美國民調數據報你知

countries: 美國 香港 台灣 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 川普猛打抗中牌 美媒：華府擬加強反情報工作


content_text:
記者簡若羽／台北報導

校園改造王！位於臺南市的新東國小每天中午約有100位師生都在餐廳裡一起用餐，在空間資源有限的情況下，餐廳除了吃飯也需兼具課後教學輔導、舉辦活動等功能，設計團隊將空間與家具做解構與重組，讓老舊的餐廳變身北歐咖啡廳，又兼具複合性機能。

▲新東國小改造老舊餐廳，極簡全白風宛如置身北歐咖啡廳。（圖／教育部提供）

2020日本國際級設計大獎「Good Design Award」日前公布全球設計得獎名單，由教育部委託財團法人臺灣設計研究院執行的108年度「學美．美學－校園美感設計實踐計畫」，自全球4,769件作品中脫穎而出，榮獲BEST 100大獎肯定。

「學美‧美學」計畫以全國高級中等以下學校為對象，透過公開徵件，由學校自行提出校園改造需求的提案申請。108年首度辦理即有來自全國172所學校申請，經過評審團隊兩階段評選及實地考察後，選出9所學校成為合作對象，與7個設計團隊進行各校的美感改造，內容相當多元，有教室、司令臺、川堂、中廊、垃圾與資源回收站、師生餐廳、指標系統、電纜線及管線整理等。

花蓮縣明禮國小因學校建物有限，缺乏學生在雨天及大熱天的活動區域，川堂便成為唯一符合機能的空間，但川堂內部老舊亟需改善。設計團隊從孩子的視角，利用學校入口處原有的樹林意象，將川堂以樹洞的概念改造成具有展示、活動以及舞臺功能的空間。

▲明禮國小以樹洞為概念進行川堂改造。（圖／教育部提供）

新北市北港國小的教室當初建造時皆設有一個內嵌式的教學準備室，可用來存放教具，但在教學電子化的現在已不合時宜。設計團隊將這個空間改造成舞臺，並結合教室前、後設置的全黑板牆及移動櫃體，打造出可因應多元課程內容進行不同變化的未來教室。

▲北港國小結合全黑板牆及移動櫃體，設置未來教室。（圖／教育部提供）

計畫目標除校園美感改造外，更希望從根本解決校園環境問題，並且開創新的教育思維與解決方法。綜整日本GD獎對「學美‧美學」計畫評語：「在出生率下降及學校設施老舊的背景下，在有限的預算內為學校師生實現有意義且易於使用的設計…該計畫具廣泛的智能性，包括美觀和設計。隨著新課綱的修訂，師生與設計團隊共同參與新的設計內容，是一個充滿活力的教育機會，值得日本參考。」

journalist: 簡若羽

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北市 北港 樹林 花蓮縣 臺南市

title: 校園改造王！國小餐廳化身北歐咖啡廳 奪日本設計大獎 | 生活


content_text: 中評社北京10月17日電／據環球網報道，芬蘭總理桑納·馬林（Sanna Marin）已離開歐盟峰會，並進行自我隔離。早前，她曾與一名新冠肺炎感染者有過接觸。 在本周的峰會上，丹麥首相梅特·弗雷澤里克森和芬蘭總理桑娜·馬林都公開質疑峰會將歐盟國家元首和政府首腦集中在一處。弗雷澤里克森15日在布魯塞爾對丹麥記者說，本次會議應該以網絡會議的形式舉行。 據報道，算上馬林，目前已有三位歐盟領導人採取隔離措施，其餘兩位是波蘭總理馬泰烏什·莫拉維茨基和歐盟委員會主席馮·德·萊恩。波蘭總理莫拉維茨基本周二（13日）表示，因曾與一名新冠病毒檢測結果呈陽性的人士接觸，自己宣布進入隔離程序。歐盟委員會主席馮·德·萊恩本周四（15日）也對外表示，因一名辦公室職員新冠病毒檢測結果呈陽性，她決定從即日起進行自我隔離。

countries: 歐盟 芬蘭 丹麥 波蘭

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 芬蘭總理自我隔離 歐盟已有三位領導人隔離


content_text: 後疫情時代，餐飲業決戰數位轉型的速度，各大餐飲集團無不卯足全力在數位平台拼粉絲經濟。王品今年會員人數爆發性成長，年初會員數還不到10萬，9月已來到90萬，10月即可望拼上百萬會員。美食-KY旗下85度C台灣會員總數突破60萬，今年以來成長逾三成。瓦城也投注資源進行生活數位平台改版，將LINE官方帳號全新升級成「wa10瓦城」。 王品副董事長李森斌表示，王品的數位化政策是透過自建平台來活化會員經濟，導入科技到營運的流程，進而帶動商業模式的改變。像是以「入會禮」、「加菜金」和「振興金」等數位禮券兌換來促發消費。另外，王品今年「吃王品領現金抽股票」振興活動成效驚人，單檔活動就帶進來30萬的會員，回兌超過15萬張現金兌換券，創造3億營收。李森斌說，數位化會是王品長期的發展，王品的數位化轉型歷程，可從平台瘋美食App見端倪。瘋美食App在2013年就推出了，但歷經2019年的重塑與2020年的再生，首度納入全品牌，並整合訂位、支付、點數等核心功能，加上疫情的推波助瀾下，今年會員人數暴衝，從年初的不到10萬，目前已突破90萬大關，同時「瘋點數」目前是全台灣餐飲業可用的品牌數最多、門店數最多的美食App。王品表示，透過「瘋pay」支付餐點費用的金額已占王品台灣整體營收8%。王品提供會員3%消費點數回饋，以1點折抵1元設計，累積點數已超過2,000萬點。美食-KY旗下的85度C也看好粉絲經濟，85 Cafe App在台推出約三年的時間，目前會員人數已突破60萬，來到61萬，今年以來成長超過三成，其中，VIP會員達6.6萬。為加快數位轉型，美食-KY今年宣布跟Appier（沛星互動科技）公司合作，可運用AI掌握消費者在不同裝置與網站上的行為，並在網頁、App、應用程式推播通知等渠道，在特定時間向消費者發送高度個人化的訊息，加深品牌與消費者的互動並提高用戶留存率。六角今年以來也積極強化在數位化的布局，「六角美食通」App是在2018年底推出，在今年全面優化會員服務，除原有的電子錢包、會員消費點數外，另新增多元行動支付、電子票券預購轉贈以及訂閱制服務。六角表示，目前在台灣大約有30萬會員，會員使用率（重複消費）約有20%-30%，疫情期間會員人數持續成長。除了台灣，目前App澳洲會員數有70萬、印尼30萬-40萬人、加拿大10萬-20萬人，全球會員人數破百萬。

countries: 澳洲 印尼 台灣 加拿大

title: 餐飲業數位轉型 攻粉絲經濟


content_text: 貝萊德CEO芬克在通過視頻舉行的國際金融研究所年度會員大會上表示，「我對新興世界相當悲觀」，他認為主要的宏觀經濟趨勢對新興市場構成壓力。芬克指出，在醫療保健和科技基礎設施薄弱的國家中，疫情帶來了額外負擔；去全球化以及氣候變化對赤道附近地區的巨大影響，也將給新興市場帶來挑戰。

title: 貝萊德CEO芬克稱自己看空新興市場


content_text: 對創業21年，全台最大燒肉連鎖集團──乾杯集團董事長平出莊司來說，根本沒想過有天他必須「賣便當」。但因應疫情衝擊，乾杯還真的推出了便當，而且是「千元和牛便當」！當眼前的鐵網和火爐不見了，場景換成了家裡、辦公室，對高檔餐廳來說，如何維持食客記憶中的美味？ 疫情影響，許多人一度不外食了，就連頂級餐飲品牌都差點撐不住。今年2月，21年的乾杯集團營收年減近五成，雪崩式「腰斬」，幾乎一半的營業額不見了，讓乾杯集團董事長平出莊司措手不及。直到5月，業績才慢慢回穩。但也因為疫情期間客人詢問是否有提供外帶或外送，促使平出莊司思考，如何讓消費者在家也能享用老乾杯所提供的美味燒烤餐點。他大膽做出了一個決定：乾杯要賣便當！乾杯集團董事長平出莊司。圖／遠見對旗下有兩大燒肉品牌乾杯、老乾杯的乾杯集團來說，這並不容易。因為，燒肉店主打的就是現場體驗式服務，燈光美氣氛佳，而頂級肉品，就是要熱騰騰地吞下肚，才叫享受。只是考慮到顧客的購買意願，便當定價如何拿捏？「光看總售價，一個便當好幾百元，甚至接近千元，是真的不低，但食材成本至少超過五成。」平成莊司認為，便當不光只是短期業績的救星，而是做為美味的延伸，鎖定「高端用餐體驗」「頂級牛肉料理」兩大特色，聚焦一群捨得花錢享受頂級牛肉的老饕、熟客。「我們在餐廳，是體驗式的服務，而頂級食材的成本不低，這也是之前不做的理由。」平出莊司坦承，他心中曾歷經掙扎，但既然要活下來，就要好好做，也不能砸了乾杯的名聲。他親自上網找新聞、影片，研究日本燒肉店在疫情期間所推出的各式便當，另外，和兩位各擅日式懷石料理、西餐的主廚共同研發菜色。不能變成冷掉的控肉飯！拚最完美40度C雖然事前多次沙盤推演，但身為日系燒肉店的乾杯，不能全盤複製日本做法，而是要做出符合台灣飲食習慣的便當。「日本的鐵道便當放涼了也好吃，非常重視擺設，小菜精緻多樣。」平出莊司話鋒一轉，表示乾杯的燒肉便當剛好相反，「燒肉最重要的就是溫度，否則，就像冷掉的控肉飯。」為此，平出莊司和料理長、商品開發同仁歷時兩個月開發，不斷反覆測試環節，才制定一套SOP。他解釋，燒肉便當必須接單後才製作，考量外送員的配送時間約20～30分鐘，最後送到消費者手上的飯盒，必須維持在37至40度（40度最完美）溫度，確保不錯失黃金賞味期。因此，將白飯視為便當的保溫劑，不能太早從電鍋裡盛出，盛好白飯後，需嚴格控管在一至三分鐘內放上烤好的肉。考量食品安全，即使是和牛，也要至少六分熟，但中間要經過配送過程，考驗烤肉人員的技巧和時間的掌控。乾杯堅持便當必須接單才製作，對於燒肉的溫度也有嚴格的要求。圖／遠見平出莊司甚至多次當神祕客，點購自家便當，一送到就用紅外線測溫槍「抽檢」，測量肉的表面溫度、白飯是否都有維持在設定的溫度。 「有次我們接到180個便當的訂單，九個烤爐整個全開，大家拚命烤……」即便疫情回穩，便當業績占比相對小，但這個難得的「爆單」經驗，讓他印象深刻。連奶油玉米都講究，鎖定老饕熟客！歸納作為高檔燒肉品牌，老乾杯跨入外賣便當，有三大心法。第一是溫度的拿捏。平出莊司秀出流程圖，解釋日本米的水分比較多，因此從煮好的米飯離開電鍋、盛入便當盒的那刻起，團隊曾分別針對一分鐘、三分鐘到五分鐘後的溫度，以及便當完成後30分鐘到一個小時的溫度和口感，找出最適合的黃金公式。第二是便當的菜色配置和擺放技巧。「我們的訴求就是Simple，好吃的肉搭配好吃的飯，一口吞下去的快感。」平出莊司說，為了中和肉的油脂，包括配菜、鹽蔥也不馬虎。事實上，老乾杯剛開始推外送便當，曾有網友嘗鮮買來開箱，但也留下了評語引起廣泛討論，那就是售價1000元的便當裡，竟然也出現了自助餐會有的玉米，意指CP值（性價比）太低。然而，平出莊司則為來頭不小的奶油玉米叫屈。因為這是特別選用來自日本北海道名為gold rush品種的頂級玉米，除了果實碩大、鮮甜脆口，最大特色是外皮柔軟，搭配有法國奶油界LV之稱的艾許手工奶油（Échiré）。乾杯對於便當的擺設一點也不馬虎。圖／遠見第三，則是人員的調度跟安排。每家店設便當三人小組，分別負責銷售、品管和教育，每週固定視訊開會，交流心得。除了銷售，也訓練店鋪夥伴了解不同的「系統機制」，在系統進單、出單，甚至是帳務上的確認，以及還須與外送人員、消費者三方的配合。由於老乾杯的個人均消約2000元左右，但用一半的價格就能吃到老乾杯外賣便當，使用的肉質皆與店內相同，相對來說CP值非常高。因此一開始試水溫、訂在千元之內的999元「日本A5和牛上等牛排便當」，開賣半個月就熱銷近500份。觀察到市場對於高價便當接受度意外的高，因此老乾杯在今年7月再下一城，推出突破千元，挑戰市場新高價的「日本A5和牛沙朗牛排便當」，一份售價1135元。平出莊司觀察，消費者已養成在家外送叫餐、食材的網購習慣，因此也推出販售生鮮肉品為主的「乾杯超市」自有電商平台。大數據助攻，餐飲業延伸多角戰線！針對和乾杯的合作，UberEats台灣區總經理李佳穎說，UberEats在合作之初，就提供營運流程的精算，透過大數據分析，包括平台消費者習慣、可接受的價位、最受歡迎的品項類別等資訊，有助於乾杯調整餐點與設定價位，找到最能被消費者所接受的餐點。由於乾杯集團非常在意餐點送達的效率，因此透過科技系統拆解環節和時間，能更精準、穩定地送達，上線後，也可依照實際數據的累積，預測每小時的單量評估，提供備餐量和人力調派的參考。李佳穎觀察，疫情影響不少大型連鎖餐飲品牌，更願意投入美食外送的長期投資。另一方面，米其林餐廳、精緻餐飲等級的高級餐廳也愈來愈open minded（敞開心胸），進入外送領域。乾杯在這段期間努力轉型求生，開闢多條戰線，並成為長期經營業務，其經驗值得借鏡。（文/廖君雅 攝影/蘇義傑 本文出自2020.10.17《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 台灣 日本 法國

title: 不能變冷掉的控肉飯！老乾杯賣「千元和牛便當」 三心法拚完美40度C


content_text: 國內車損理賠去年逾87萬件，經濟部智慧財產局本（10）月核准一項新型專利，發生車禍了，從報案、勘車、定損到挑選維修廠，全讓民眾自己來，整個過程估計只要10分鐘，產險公司也可降低理賠成本，開創雙贏。這項由新局數位科技公司提出的解決方案，又稱「一站式AI（人工智慧）車定損服務」，若能順利商業化，車險理賠有望邁入駕駛人自己勘查車子損失的新時代。 該項新型專利旨在解決駕駛人、產險公司、維修廠等三造常見痛點。駕駛人方面，可能不知報案流程與所需資料、理賠人員無法馬上到車禍事故現場、擔心明年保費高漲…等。產險公司方面，可能有不同理賠人員定損結果不同、人工作業成本高且時效較慢、擔心理賠詐欺風險等痛點；維修廠則是人力吃緊、判斷標準不一致等等。新局數位科技副總經理陳素敏表示，AI車定損模型的訓練，需要產險公司與維修廠合作，模型辨識結果雙方都願意認可；操作流程方面，分成四個步驟。首先是報案，駕駛人只要打開App，掃描車牌，因產險公司已有被保險汽車資料，系統會自動帶入報案所需資料。其次是勘車，透過App內建的AR（擴增實境）或產險公司客服人員引導，拍攝車損照片後，上傳雲端系統。陳素敏表示，AR智能引導為，在相機螢幕上用AR技術顯示車輛的輪廓線條，把拍到的車子部位就形狀放到線條上面，就可以取得品質良好的照片或影片。第三是定損，App會透過AI來識別損失程度、提供修換方案與次年保費的預估金額。App會顯示維修細項的零件估價與全部項目加總估算數值。另外，也會針對本次事故所導致的下一年保費加價情況，給一個保費預估值，讓駕駛人選擇是要保險理賠或自行處理。若為前者，涉及保費加價，會有須經車主同意的機制。最後是維修，App會顯示附近的修車廠讓駕駛人挑選，並且透過導航系統引導前往修車。

title: 車險勘損 邁向DIY新時代


content_text:
中華職棒樂天桃猿隊17日將今年季中選秀第一指名的新秀馬傑森等人拉上一軍，馬傑森被排在先發第5棒、守游擊。中央社記者楊啟芳攝 109年10月17日（中央社記者楊啟芳桃園17日電）中職樂天桃猿今天拉6名選手上一軍，新秀馬傑森排在先發第5棒。桃猿今、明若輸球反而更有利，引起外界討論，教頭曾豪駒指出，這就是中職的賽制，還是要尋求打季後賽的可能。

桃猿隊今天與兄弟交手的比賽大幅異動，馬傑森、邱丹、林澤彬、嚴宏鈞、賴智垣、劉昱言上一軍，其中馬傑森先發打第5棒、守游擊，邱丹先發打第6棒、守右外野，林澤彬先發打第8棒、守二壘，嚴宏鈞先發打第9棒，擔任捕手；另外郭嚴文、陽耀勳、郭永維、劉時豪、蘇俊璋、翁瑋均下二軍。

桃猿下半季已經遭淘汰，但全年勝率排名第2，唯一能打進季後賽的方法是讓兄弟奪下半季冠軍，因此今、明2天輸給兄弟反而有利。曾豪駒坦言：「這就是中職的賽制，要尋求打進挑戰賽的可能性，相信每一隊遇到這種情況都會這樣。」

journalist: 中央社記者楊啟芳桃園17日電

title: 桃猿6人上一軍拚季後賽 馬傑森排先發第5棒 | 運動


content_text: 新北三重區正義北路與自強路一段口，今天凌晨2點多，發生一起自撞車禍，一名年約50歲的小黃司機，疑似發病後昏厥，突然衝上人行道又撞上護欄，現在送醫，命危搶救中。

taiwan-subdivisions: 三重區 新北

title: 小黃司機疑發病昏厥 自撞護欄命危送醫


content_text:
NTSO臺灣青年交響樂團昨晚在霧峰民主草地音樂會擔綱演出，數千位民眾到場欣賞高水準的演出。（記者陳建志攝）

2020/10/17 22:05

［記者陳建志／台中報導］今天是「台灣文化日」，已連續舉辦5年的霧峰民主草地音樂會，今晚在立法院民主議政園區開演，由國立台灣交響樂團NTSO台灣青年交響樂團帶來《臺灣文化協會會歌》、《十八姑娘》等屬於台灣人歷史記憶的音樂，由黃思瑜老師創作的「來自泥土的聲音」也進行首演，吸引數千位民眾在微風夜色中坐在草地上欣賞高水準的音樂演出。

今天是「台灣文化日」，是為了紀念1921年10月17日林獻堂等人成立台灣文化協會，立法院中南部服務中心與國立台灣交響樂團一起舉辦霧峰民主草地音樂會，包括文化部長李永得、立法院副院長蔡其昌、立法院中南部服務中心主任王俊傑、國台交劉玄詠團長、明台高中董事長林芳媖、立委何欣純、陳柏惟、霧峰農會總幹事黃景建等人都出席，現場更有上千位民眾出席聆聽高水準的音樂演出。

文化部長李永得表示，今天是「台灣文化日」，自己特別到霧峰林家花園、林獻堂紀念館參觀，並向林獻堂前輩獻花致意，感謝他為台灣文化的貢獻，晚上則聽音樂會，用這種方式紀念「台灣文化日」，展現所有朋友對台灣文化的關心。

立法院副院長蔡其昌則說，台灣文化日是彰顯過去民主啟蒙前輩從日治時期一路走來的篳路藍縷，欣賞音樂會的同時，也能想念林獻堂等前輩從對台灣文化的貢獻，以及對民主請願運動的投入，並說立法院民主議政園區近年持續進行活化，除大家聽音樂會的民主草坪，未來將持續進行活化，讓這裡不只是古蹟，希望能和霧峰鄉親與民主記憶結合，讓大家從這裡回溯台灣民主化的艱困歷程。

今晚音樂會由國立臺灣交響樂團助理指揮葉政德指揮NTSO臺灣青年交響樂團進行演出，共演奏從1920年到1970年許多代表性的曲目，包括《十八姑娘》、《收酒矸》、《閹雞》，以及《臺灣文化協會會歌》、《臺灣議會請願運動歌》等歌曲，悠揚的樂曲贏得民眾如雷掌聲。。

countries: 台灣 臺灣

people: 何欣純 王俊傑 李永得 陳柏惟 蔡其昌

title: 紀念台灣文化日！國台交霧峰辦民主草地音樂會


content_text:
文：伊絲塔

〈金色之河〉 而我心中確實有條河，純金而閃亮；我相信那條河的源頭存在於現實與想像的交界，有著比海潮更魔幻的召喚，日日吸引人們前往。

猶記開學第一日，學姊與我一同漫步長堤，她說老政大幽默地將流經校園的景美溪命名「醉夢溪」，上游那段是「尋夢溪」，出了校園就是「碎夢溪」，調侃學子上大學後，一路尋夢、入夢，以及出社會，面臨工作失望的夢碎。她邊介紹、邊熱心指點環境。彼時東部北上的自己，習慣一望無盡的太平洋，乍見此溪景頗為失望，心中不免泛嘀咕：「不過就是山間排溝嘛！有何好看？」正想著，學姊又說起靠近男生宿舍那邊，蔣公銅像的馬，半夜十二點會換腳的鬼故事了！

當時剛入學，不明白學姊為何經歷畢業、結婚又離婚了，仍要選擇遷居校園附近的依戀與堅持。談起名人典故，那時的她神采飛揚，彷彿重返青春時光。夕陽染黃半邊天，慢慢在長堤盡頭隱沒，整條溪沐浴在菅芒點點流蘇下，確實是一條金色之河。

幾點白鷺染上金光，襯著斜暉，伴潺潺流水，翻飛。

這是第幾次走上長堤了？後來的自己也算不清。心情低落時，嘩啦啦的流水沖走哀愁；寫不出報告時，迎風搖曳的菅芒送來陣陣蔗香。記得巴斯卡說：「人是一枝會思考的蘆葦。」不知每日隨興漫步長堤的學子，是否都跟這些菅芒花一樣，迎風飄絮；在流金點點的歲月河畔，為課堂幾個小小想法，點頭又搖頭？

也許世界之所以構成世界，有時就只是視線所及；視線所不及，在於我們總是以「我」的主觀角度來思考，所以時而視而不見，時而聯想過多。

然而，這之間確實有一種航行，超乎時空、超乎個體與群體、超乎長期以來，我們用「自己」這個詞所侷限的框架；那是一種「忘我」的旅行狀態、精神上的飛翔。而我搭上的白色風帆，是金色航道上一棟毫不起眼的白色建築，一座圖書館。

在此，我們確實經歷一場名為「閱讀」的靜態航行。

說它是靜態也不全然，因它瞬間移動，在異時空穿梭自如；分秒之間，活動遠超過光速或音速所能抵達的地點。攤開一頁頁的書冊，彷彿搭上一雙雙翅膀，帶人遠離塵世喧囂、飛進看不見的國度。

在此航行中，我習慣帶隻筆，像擺渡人那樣，時而撐篙或搖槳，讓筆的節奏順著視線，沿著一行行文字回溯、晃蕩、迂迴、追逐。我知道，此趟航行會隨著文字海開展，最終發現可靠的堤岸，那屬於意義的新大陸，最終有所羅門王的豐富寶藏，等待挖掘。

因此，不論是遠行或閱讀，對我而言，都是旅行的方式。

只是出門遠遊是立體的，書上的旅行是平面的。雖然蝸居一隅，藉由精神懷想，薄薄紙翼卻會化作地平線的一點，那是想像的起點。在那裡，所有色彩與感官的豐富，遠勝於立體世界的三度空間，那是看不見的想像，構築虛擬時空。

這趟旅程隨著經驗增長及跨的海域愈多，旅人的視線會愈來愈寬廣，所見愈豐富，到最後，有一種功夫也慢慢成型。剛開始，旅行速度或許慢如蝸牛，細嚼慢嚥、反芻後還消化不良；然而隨時間積累，各路水手已能在文字海上飛馳如鷗鳥，追逐美麗的詩句，捕獲營養段落來反芻、餵補自己的空缺；此時眼力也鍛鍊如鷹，精準銳利，找到所要獵物之後，可以兔起鶻落，手到擒來。若航行的那片海域是熟悉的，水手們會在某段海域刻上航線、標上經緯，在書上留下深深淺淺、濃淡不一的航海記號，足供日後辨識。

我甚至為自己新發現的小島命名，倘若作者冷僻、無人拜訪。

這場狩獵精準實在，航行神祕未知。是以白色船艙中，我們總是可以看到龜縮一角，那個正在閱讀的傢伙，頃刻已然登陸外太空，不知飛翔到哪個國度，從他嘴角不自覺牽動的一抹詭譎微笑，他到底獵到什麼了？找到什麼寶藏？身處何方？又看到什麼？單憑燈下靜穆坐姿、時而竊笑的表情，一切難以猜測、無從判斷。

這趟祕密航行的戰利品、旅途上的冒險、航程與風景―只有他知道。

許是這種神祕吸引，才讓自己時不時攀在雪白船艙，沿著書壁不斷穿行，一晃就是十幾年。而甲板外的金色之河，也嘩啦啦向前奔流。

當讀者走出白色船艙透氣，長堤便是甲板，各式人物在其上健行，將人帶回熱鬧的當下，那是現實與夢幻的交界，可以邂逅各種生命，兩個世界的邊緣。

回到現實的醉夢溪，常見幾位慢跑者隨穩健的步伐律動，近了又遠去。遠方總有幾對小情侶坐在石階上，青春氣息滿溢。迎面而來的動物，竟錯覺是白色長臂猿。正驚奇怎會有人牽稀有動物來遛？如雪潔白的瘦長大物走近，我才赫然發現是一隻長相怪異的狗，詢問狗主，才知那是阿富汗獵犬，犬中貴族。

於是，我在校園的金色甲板邂逅各國犬種：哈士奇、杜賓、博美、吉娃娃、西施、柯基、柴犬等。沒想到長堤竟成了眾犬伸展台，令人目不暇給；眾犬穿梭交會的各類尾巴，或長或短，或捲曲或球狀，都隨芒花搖曳。久而久之，我發現原來這也是條充滿了對話與劇情之河，走在其上的每個人，各有各的故事；每日上演喜怒哀樂、悲歡離合。雖然這條河沒有大湖寬闊，沒有碧海磅礡，卻在主人與犬、來往運動的學生招呼聲中，滿是溫馨。

一日清晨，當自己悠閒拎著早餐去長堤享用，專注地看著一隻優雅的白斑蝶和著風，兩片薄翼緊貼著芒葉，像曾經美好卻漸漸消失的回憶，醒於未醒之間。一個慢跑老者突然離開航道，迅速跑至面前笑著大喊：「吃好一點！」我有些吃驚，一愣，看著手上的奶茶與蛋餅，隨後對老者拉長的背影大喊：「阿伯！我沒有減肥啊！」

隨後，老者及前方所有慢跑者都回頭曖昧一笑，正當我為一時衝動感到後悔，滿臉尷尬之際，心底確實因一個素不相識的老者問候，突然感到一陣溫暖。

東部看海的日子，漸漸縮小到這條白鷺夕照的河堤，情緒也從北上陌生的徬徨無依，到師生間熟稔相識，離開了一些舊友，也認識了一些新交，慢慢地發現自己生活融入河的節奏，隨流水潺潺。

有時世界之所以成世界，或許不是自己眼光及他人視線構成，而是心吧？

學思之際，這趟航行令我快速謄抄的，並非嚴肅理論，有時只是某些感動。比如吳越王錢鏐寫給皇后的信，那封盼妻子早日歸國的信箋。當然他是國王，大可下令要皇后儘速歸國，別在娘家待太久；可他卻只寫下這九個字：「陌上花開，可緩緩歸矣。」

隨後，默遣使者悄悄遞信箋給皇后。

那是詩的畫面，簡單幾個字，就把江南鶯飛草長，期待心愛伊人收拾心情，一路欣賞美麗春光慢慢回到自己身旁的浪漫。鏡頭緩緩拉回當下時空，而我在金色之河的航行中，聽見師長說起古時愛戀原是這般溫柔不失優雅，默默將此信箋謄入淡藍筆記本，心想是否哪天，自己身旁也會有個他這般溫柔地催促，帶著迫切相見的想念？

漫步於河畔，腦中的對話也悄悄被織入潺潺水聲裡，生活的悲喜、憂傷與煩惱，默默被風銘印。夜晚漫步長堤，依稀看見燈火通明的白色船艙，學生如魚游織，川流不息。

四方雅正的船艙寬裕地橫向發展，大部分的圖書館建築都是尖聳朝上，顯示其權威與學養高度。然而，我搭上的這艘白色大船，一入門，便是各種鮮豔植栽盛開在各個角落，這裡的職員善於插花、品味生活。他們透過當季的植栽與花藝，說明智慧不會主動從知識的收集中產生，不管收集得多豐富；智慧只有當讀者處於內在，以第三者的角度靜觀審視時才綻放。

或許，生活不外是經驗、情感、記憶及思辨的總和，這一切的一切，如這條河不停奔流而過，潺潺流水帶走的，除了時光還有什麼呢？

君不行兮夷猶，蹇誰留兮中洲？美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。

想起《楚辭》的一段，漫步醉夢溪，學子們夢的又是什麼？又為何憂煩呢？我不只散步時沉思，更想從情緒的泥沼中提煉自在。溪裡獨立而思的幾個雪白智者，嘴裡叼著銀晃晃的魚，那是牠們立在歲月河畔，沉思的成果。於是了悟：鷺鷥，不正是鷺立而思？或許讓人沉醉的不是夢想，這條溪的本質更是清醒、沉澱的哲思之河。

漫步於長堤，這條河孕育、融入多重型態的生命。每逢下午四點，非常準時地，樟山寺的暮鼓晨鐘隱隱傳來天地禪偈，或許一個人的真理，是另一個人的荒誕；或許永遠不要把自己看得太重要，才好看得清、看得明，才好遊戲三昧，入得去、出得來。若人生如戲，任何角色，都是某種情緒化身。當讀者在生命之河沉澱情緒，希冀自在來去時，漫步於書海，便是靈感與神思交會的淘金時光。

參與課堂思辨時，我發現任何理論都像遊戲，偶爾，當自己也被遊戲困住時，在煩悶中，發現自己總是不知不覺走上這條溪，來來回回，踱步沉思。原來自己不希望被馴化成安逸棲止在一方海角的籠中鳥，我更願做隻燕子，輕巧快樂的順流，剪風而飛。

當人的身分愈來愈多元，時代洪流愈來愈急促，我更珍惜這種單純，那怕只是與花鳥同樂，共河水嬋娟，那都是屬於自己的流金時光。

學思反芻之際，自我也解構又重構、辯證數番，長堤見證路過他者的生命故事，也見證我的故事。故事透過風聲傳到耳裡，讓人知道什麼是獲得與失去，以及真正的分離。最後，我不只愛甲板拉長人影交雜訴說的故事，更愛上日落時分，菅芒花隨點點金光搖曳的風姿；愛那月明星稀的夜晚，藍空無塵，一片蛙噪蟲鳴聲裡，濃濃野薑飄香，點點螢火相送。

夏日之夜，有螢火流光，一直是遙遠的童年之夢。許是這樣靜寂的夜，沿岸薑花才沁人心脾，飄送到如此遠、如此孤獨的異鄉遊子心上。也唯有這樣長的溪岸，這樣柔的風相伴，讓人得以悠然走過四季，在漫步中澄清那些思慮與情感上的小煩惱。於是，我知道這條金色之河，在我身前、身後的萬萬千千生命都會走過。

獨行，卻不寂寞。

書籍介紹 本文摘錄自《我的室友卡夫卡》，聯合文學出版

作者：伊絲塔

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

我們為何閱讀？因何寫作？

一個蒙太奇鏡頭陡然浮現，正在讀書的卡夫卡， 透過詩之眼看見了袁枚；而偷窺卡夫卡情書的我， 又透過這首詩的細縫回望袁枚。 盒裡的卡夫卡，會不會以他黑曜之眼， 流亮如銀的鐵甲，收攝這一層又一層的閱讀鏡頭呢？ 就像六朝志怪裡的陽羨書生，開口吐出嘴裡一層又一層物事……

閱讀就像這樣，當我以為發現真相，卻發現背後總有另一層故事。

《我的室友卡夫卡》收錄作家伊絲塔進入文學共和國以來，屢獲獎項肯定及報刊發表作品共十四篇。

「輯一：回望」那些隱匿難以啟齒、遠離人群的舊時光。那個藉求學北上出走的自己，在研究生活與學思之際，仍不斷回望家鄉台東的人與物與情。

「輯二：遊觀」是她從蟄伏書案的學子，轉為探索天地的旅人。是對生活行路的回眸一瞥、對立體世界的所慕所嘆，記錄下行旅觀聞，也記錄靈思的吉光片羽。

taiwan-subdivisions: 太平 大湖

title: 《我的室友卡夫卡》：我在東部看海的日子，漸漸縮小到這條白鷺夕照的河堤


content_text:
◎ 張玲玲

蔡總統特別重視國防自主與後備戰力等國防建設，多次指示要精進及革新現行後備制度，並於國慶演說再次強調。國防部亦於國慶日前公布後備戰力改革方向，尤其訂定二○二二年起召訓頻次增至「一年一訓、一次十四天」，並成立「防衛動員署」，年訓量可自十二萬增至廿六萬人次，雖引發許多不同意見，但後備部隊係全民國防的前鋒與常規部隊的協力部隊，相當重要。

曾為韓文教官的筆者，特別查找南韓後備政策，畢竟南韓處在全球最可能引發重大衝突的「火藥庫」之一的朝鮮半島，時刻面對北韓核武威脅，不亞於我國長年受到中共武力恫嚇。其採「全民皆兵」理念，目前保有約三百萬名訓練有素、具即戰力的後備動員部隊作為國防主力，以對應大規模衝突或緊急狀態事件。

南韓後備軍隊正式名稱為「大韓民國預備軍」，平時主要參與災難救助、緊急動員、支援社會、參加軍事訓練等活動。政府在必要時，可動員部分後備軍人迅速轉為現役並投入戰鬥。其將「後備部隊」定義為「身為護國的戰士、軍警的戰友，是一支身為國民的子弟兵、『在戰鬥中工作、在工作中戰鬥』的全民自由防衛的主力軍」。使命是「在戰時或緊急事態發生時，可擴充增援正規部隊或根據作戰需要進行軍事動員，保衛國家免受敵人的侵略和破壞，並成為培養自衛意識的先鋒」。

南韓後備役人員根據服役年限、所屬部隊層級不同，每年訓練時間也不盡相同。不過，其接受召集訓練的強度幾乎比照正規軍隊，是訓練嚴格、世界有名的，他們自許為精銳化的後備部隊。後備役士兵服「動員預備役」者，每個月有一天須接受正規訓練，每年要參加一次三天兩夜召集動員訓練；每四年則要參加一次四天三夜、模擬實戰的「雙龍演習」（韓美聯軍自二○一二年起，每兩年進行一次聯合登陸演習，也是代號「鷂鷹演習」的一環）。期間後備與現役部隊採混編實施操練，如此可更符合「實戰化」宗旨，也能在戰事發生時，於最短時間內實施臨機訓練後立即投入作戰。另外，十八歲以上的女性公民也可採自願方式加入。

建議我國可借鏡南韓的後備軍人訓練方式與政策，相信有助國防部規劃朝向常備部隊與後備動員合一目標，達成「精簡常備、廣儲後備」建軍構想，更能有效提升國軍戰力。

（作者為軍人）

title: 自由廣場》借鑑南韓後備軍人政策


content_text:
新冠疫情趨緩，民眾聽聞老店林家豬腳將吹熄燈號，紛紛趕來排隊購買。（陳彩玲攝）

基隆市義二路2巷有間遠近馳名的「林家原汁豬腳」，至今已開業36年，每到年節期間，都會湧進大批老饕排隊購賣，有時候生意好到才開店一小時左右，就提早賣完打烊，可見得這道美味的豬腳，已在當地人心中有不可取代的地位，但有休息人士透露，該店在明年過年前就會吹熄燈號，網友聽到消息紛紛湧進巷口，就怕再失去一道伴隨成長的好味道。

對此，目前已72歲的林姓第一代老闆指出，自己近幾年的舊疾咳嗽，一直治不好，家人也都勸不休息一下撐不住，因此自己才決定要替店面劃下句點，他指出，豬腳是他畢生的志業，要做就要做到最好，不能讓品質走味，他就是怕做不好決定收起來。

有林姓婦人受訪指出，這家老店平時生意不錯，在基隆很有口碑，像今年母親節自己來排隊購賣，從上午十點半開賣不久，隊伍就已經排到巷口，有的時候得排隊一小時，才買得到豬腳，但在地人都認為很值得，因此還有清晨拿板凳來排隊苦等，就怕買不到的饕客。

據了解，林家豬腳店深受很多政治人物、藝人喜愛，連前北市長郝龍斌也來吃過，當時他表示，林家豬腳自己是來第三次才吃到，每天都有不少人，有時賣完了就沒有了。熱呼呼的豬腳和麵線，簡單美味飄香多年，更讚不絕口的說，該湯頭清澈不油膩，且豬腳軟嫩彈牙非常好吃，令人印象深刻，他真的很喜歡吃。

林家豬腳店已在義二路商圈開業36年，周遭環境雖然一直變遷，但林家豬腳仍屹立不搖的提供美味料理給饕客們享受，不只是很多在地人常來吃的美味，在網路上也聲名遠播，每次經過義二路2巷，就會聞到濃濃的豬腳香，而這見證歷史的美味，已在當地人心中刻畫成獨一無二的品牌記憶。

在地不少老人家常念叨「基隆老字號豬腳店，不在廟口夜市，而在義二路巷子內」，對於陪伴長大的美味即將消失，民眾紛紛表示不捨，但看著老闆受舊疾所苦，也只能忍痛接受。

(中時 )

journalist: 陳彩玲

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆36年豬腳老店驚傳將熄燈 陪伴成長的美味將走入歷史


content_text:
立法院長游錫堃（中）17日上午偕同夫人楊寶玉出席東海大學舉辦的「2020第11屆半總統制與民主學術研討會」，演講結束後，游錫堃接受現場學生提問及合照。（立法院國會辦公室提供）中央社記者溫貴香傳真 109年10月17日（中央社記者溫貴香台中17日電）立法院長游錫堃今天針對國會改革議題表示，應研議國會聽證制度、調查權、總統至立法院國情報告等法制化，具體落實國會至上。他也重申立院遷建，希望未來能有名符其實的「國家最高民主殿堂」的象徵建築物。

游錫堃上午偕同夫人楊寶玉出席東海大學舉辦的「2020第11屆半總統制與民主學術研討會」，與會者包括東海大學校長王茂駿、副校長詹家昌、政治系主任胡祖慶、中央研究院院士吳玉山，及200多名師生出席。

游錫堃以「台灣國會的功能、困境與展望」為題演講，他表示，「半總統制國家」主要有總統由人民直選、總統有特殊行政權力、有獨立於總統之外向國會負責的內閣三項特色。

游錫堃提到，希望未來國會應該有國家最高民主機構、民意殿堂的應有地位，也期勉國會形象提升，要與國會議員以「聖人無常心，以百姓心為心」共勉，讓立法院如民意之百谷王。

游錫堃說，立法院已經從過去的「立法局」漸漸走向「國會至上」，雖然在野黨從「爭民主」到「顧選票」的杯葛議場文化仍在，但透過朝野黨團協商制度法制化、透明化後，已經讓議事順暢許多。

他表示，未來仍要逐步研議讓聽證制度、調查權、總統至立法院國情報告等法制化，讓國會至上能更具體落實。

對於談論多年的「國會遷建」議題，游錫堃說明，立法院現有建築是沿用日治時期的第二女中校舍，建物已經相當老舊，年維修費高達5000多萬；且院區還有辦公空間不足、違章雜陳、占用路地等問題需要解決。

他表示，1994年首度討論國會遷建華山車站舊址，但在當時立法院被當作「偏安」臨時辦公地點；而後1999年前後才討論到空總舊址，但後續也因九二一大地震後全國投入賑災，遷建預算在擱置5年後期滿失效。

與世界先進國家的「國會園區」相較，游錫堃表示，以園區面積來說，台灣立法院目前佔地2.9公頃，美國國會則有110公頃、日本10公頃、德國29公頃、澳洲則有32公頃。國會代表國家門面，建築的象徵意義很大，像是各國旅客旅行美國華府必會到國會山莊，台灣也應有更好的規劃。

游錫堃表示，除了內部行政空間，國會代表民意，規劃上也必須考量人民集會遊行陳抗的便易性。

他指出，台灣作為華人世界唯一民主國家，提升國會效能、樹立國會形象也有助於台灣協助華人世界推動民主。（編輯：楊玫寧）1091017

journalist: 中央社記者溫貴香台中17日電

countries: 美國 澳洲 台灣 日本 德國

title: 落實國會至上 游錫堃拋研議總統國情報告法制化 | 政治


content_text:
▲嘉義縣流感疫苗接種成長達8成，衛生局緊急調撥並採分流及預約施打。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森、徐愷昕／嘉義報導

今年公費流感疫苗接種踴躍，衛福部長陳時中16日宣布應變機制，17日起暫緩無高風險慢性病的50至64歲族群接種；而據了解，老年人比例高居全國之冠的嘉義縣，5日起開打才過2天接種量已達30520劑，創歷年新高，截至15日更已使用了6萬劑，目前衛生局未減緩搶打疫苗，改採分流限量預約管控。

受到新冠肺炎疫情心裡因素影響，民眾擔心雙重感染造成擠打，嘉義縣流感疫苗5日開打至今，較往年多出約1萬人施打，約成長8成。不過由於其他縣市也施打踴躍，採各項限縮接種策略，合約醫療機構甚至停止供貨；嘉義縣則採限量供貨方式辦理。

▲▼衛生局表示今年嘉義縣採購13萬8千多劑，目前已使用了6萬劑疫苗。（圖／記者翁伊森翻攝）

嘉義衛生局指出，今年縣內採購13萬8千多劑，目前已使用了6萬劑疫苗，各鄉鎮市衛生所近期接種人數確實較以前多出近一倍，導致中央疫苗貨源供應不及，目前已緊急公告社區設站及合約院所採限量預約接種，民眾有需要都可以先電洽衛生所或合約院所預約接種，或是上衛生局網站查詢。

趙紋華代理局長表示，因全國需求量大，未來將盡最大努力爭取，只要疫苗一到位，將全面設站為民眾服務，目前大家可以放心，只要事前預約，都可以在流感流行高峰期（12月）如期完成接種服務。

►偷偷分享少女秘密！

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 嘉義銀髮族比例全台之冠！公費流感疫苗開打DAY10「用量近一半」


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月17日訊】大陸二手房近來呈現北方房價集體下跌的現象，有分析人士認為，此種現狀顯示大陸房地產泡沫將破。
因二手房市場更能反映房地產市場的真實情況，而房源流動性是存量房市場交易活躍性的主要表現之一，流動性高，表示市場活躍性高，反之亦然。所以二手房的數據亦被業界人士所看重。
據每日經濟新聞消息，9月，一線城市上海二手房單月成交量創四年新高，優勢房源掛牌周期僅1～2週，北京二手房網簽量創季度新高。而鄭州二手房價格下行，周期拉長，有房源掛牌一年仍未成交。廊坊二手房房價較高峰期價格腰斬，掛牌半年才能勉強低價成交。
另據大陸房地產評論人士張平提供的數據顯示，相較於2019年9月份的房價，2020年9月中國北方大部分城市二手房價都在下跌，而且跌幅確實不小。和去年9月份同期相比，河南信陽房價下跌2.43%；河北邢台下跌2.27%；山東濱州下跌5.73%；河南鄭州下跌3.16%；河北保定下跌3.01%。此外，還有遼源、鶴壁、德州、威海、日照、太原等城市的房價都出現了比較大的下跌幅度。
對此，張平認為北方地區房價出現了集體下跌。至於下跌的原因，張平表示，棚改、拆遷項目已經接近尾聲了，沒有大量剛性購房需求；因調控嚴厲，炒房者、開發商悉數退出這些城市，當地房地產市場自然就冷了下來；北方城市經濟發展相對落後，人口流出量大於流入量，購房需求下滑。
而北方諸多城市房價下跌顯示了大陸房地產泡沫會逐漸破裂。
張平認為，大陸各城市房價出現二級分化，這說明了部分房價泡沫已經破裂，央行原副行長吳曉靈更是直言，在泡沫中狂歡的日子已經不多了，要做好潮水退卻後的準備。另外，房價最終還是要與當地居民收入掛鈎的。中國北方地區，很多城市的二手房價已經出現了不同程度的下跌，尤其是當地居民收入不高，支撐不起高房價，再加上城市人口流出量大於流入量，預計將來二手房下跌的城市會越來越多。
張平表示，中國的房地產拐點已經出現了。房價拐點往往是從經濟發展相對落後，人口流出量大，投機炒房需求都不敢來的城市入手，逐步向其它地區擴散。而大陸房價泡沫的破裂是先從東北、華北、華中等地開始，然後再向經濟較發達的東南沿海地區發展。所以，接下去並不是要繼續支撐高房價，而是如何讓房價慢慢的軟著陸，避免給經濟帶來衝擊。
但對於中共會不會讓大陸房價慢慢下降，實現軟著陸，評論人士文小剛則認為，中共現在經濟依靠房地產支撐，尤其是現在百業俱廢的狀況下，而且一旦房價下跌，房企回款減少，房企的資金及債務堪憂，這會直接導致大陸銀行等金融機構壞賬增加。如果房企大面積出現債務違約、倒閉，銀行貸款無法回收，將會令大陸金融業出現危機，直接重擊大陸的經濟。所以，中共目前會利用行政手段保持樓價的平穩，避免大起大落，以免無法控制。
（轉自大紀元/轉載責任編輯：葉萍）

countries: 中國 海地

title: 大陸二手房市場分化嚴重 房地產泡沫要破？


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

韓劇《VOICE》即將在本週播出大結局，金材昱飾演的變態連續殺人魔，表面文質彬彬，私下卻是心狠手辣！被問到是如何詮釋兩種極端形象？他為了入戲故意安排準備殺人時，也同時用刀割傷自己的手掌，以自己的方式來詮釋「痛苦」。

▲金材昱飾演變態殺人魔。（圖／八大電視提供）

神劇《VOICE》登上台灣電視，播出至今因驚悚劇情常令觀眾看到「忘記呼吸」，其中親情戲，更惹觀眾鼻酸，網友表示：「沒想到會被驚悚劇賺到我的眼淚。」此外，金材昱劇中犯案手法令人作嘔，袋子裹屍、收集被害人毛髮等，令同劇女主角李荷娜不禁直呼：「噁心！」

▲金材昱劇中犯案手法令李荷娜（下）不禁直呼「噁心」。（圖／八大電視提供）

《VOICE》最終回，金材昱將被張赫、李荷娜逼到絕境，當被問及要如何細膩的演出兩個極端形象？金材昱表示：「以細節將人物融入劇中。」舉例拍戲當下，就連要說出「痛苦」兩個字的台詞，他都為了讓觀眾清楚看到這位殺人魔心理逐漸崩塌的面貌，故意將劇情設定在自己要準備殺人時，也同時用刀割傷自己的手掌。

▲《VOICE》最終回金材昱與張赫正面對決。（圖／八大電視提供）

此外男主角張赫總是堅持親力親為演出武打戲，他也在受訪時被開玩笑問說：「都自己來，是想替劇組省錢嗎？」對此他坦言：「應該是以前第一次拍片用的替身演員發生了意外，在那之後心裡有了陰影，才會讓我選擇親自上陣所有的動作戲。」

▲張赫武打不用替身、親自上陣。（圖／八大電視提供）

張赫也表示：「透過《VOICE》，我感受到了刑警、警員的辛苦，謝謝他們為了讓我們平安的生活而努力付出，而我也會將這份經驗，繼續投入下一個角色，繼續努力。」

八大電視與韓國OCN電視台跨國合作「OCN劇場」，於每週六在八大綜合台晚間十點半播出，接續《VOICE》，「OCN劇場」24日將推出李陣郁、李荷娜主演的《VOICE 2》接力登場！

countries: 韓國 台灣

title: 《VOICE》金材昱殺人前先割自己手掌！竟是他入戲巧思


content_text: 紐約時報報導，美國情報單位情資分析專家上個月就掌握消息得知，俄羅斯將利用烏克蘭天然氣公司Burisma遭駭電郵紀錄，搭配故意捏造的電郵通訊，在美國大選前夕製造「十月驚奇」，影響總統選情。華盛頓郵報十五日也引述四名了解內情的前官員報導，美國情報單位去年便警告白宮，俄羅斯情治機關已鎖定川普私人律師朱利安尼，要利用朱利安尼將假消息餵給川普。 紐約郵報十四日根據朱利安尼提供的資料報導，民主黨總統候選人拜登在副總統任內，經由次子杭特介紹，認識烏克蘭天然氣公司Burisma一名高階主管，事隔八個月後，拜登向烏克蘭政府施壓，要求烏國開除正在調查Burisma的檢察總長；拜登團隊十四日嚴正否認。另一方面，據傳洩露杭特筆電電郵的電腦維修店老闆，十四日接受福斯新聞網訪問時說，因為自己視力有問題，「無法百分之百確定」當初把筆電送到店裡維修的人是否為杭特。拜登十五日在一場選舉募款活動上說，距離選舉剩下最後十九天，川普「會將一切汙水都往我身上潑」。他也說，支持者要有心理準備，川普陣營還會放出更多「謊言與扭曲」。紐約時報十四日晚間報導指出，今年九月間，美國情報單位情資分析專家接獲了解Burisma遭駭事件內情的消息人士通報指出，俄羅斯將利用得手資料製造「十月驚奇」。不過，早在今年一月間，紐約時報報導便指出，烏克蘭天然氣公司Burisma電腦遭到俄羅斯軍事情報局旗下網軍組織入侵，這個組織就是按二○一六年駭入民主黨全國委員會的幕後黑手。情報專家研判，俄羅斯將利用駭客取得的Burisma檔案，加上另外捏造的資料，混合搭配之後用來攻擊拜登。2020美國大選專題 ▪候選人PK／競爭美國史上最年長總統 川普、拜登誰端的牛肉更吸睛？ ▪川普染疫能成「選前救命藥」？美國民調數據報你知

countries: 美國 烏克蘭 俄羅斯

title: 美情報單位：俄將用真假電郵攻擊拜登


content_text: 因為武漢肺炎（Covid-19）疫情影響，今年3月，日本許多學校取消難以避免大型群聚的畢業典禮，位於日本關西的金澤美術工藝大學則選擇將典禮規模縮小，禁止家長入場，更取消唱校歌儀式，縮短畢業典禮時間，順利維持多年的「畢典變裝秀」。

title: 畢典還萬聖節？ 遊戲王卡牌、動物森友會角色都cos來領證


content_text:
▲中共運8反潛機再闖我西南空域遭驅離。（圖／國防部提供）

政治中心／綜合報導

共機不斷擾台，臉書粉專「台灣西南空域」的情報顯示，共機從15日晚間開始已4度跨越我防空識別區，而在17日一早又再度擾台，三天內五度擾台，空軍立即派機應對廣播驅離。不過，依國防部公布資料顯示，共機自10月以來有11次擾台記錄。

根據「台灣西南空域」情報指出，17日上午8時30分中共軍機運八反潛機入侵我防空識別區，高度4000公尺，與日前擾台的航空足跡高度一樣，我空軍立即派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

不過，根據國防部公布資料顯示，共機分別於15日晚間、16日早上入侵我西南空域，空軍立刻派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

另外，根據軍方近期公布共機擾台的動態，10月以來，共機有11天擾台防空識別區。分別是，10月1日運8反潛機1架次；10月3日運8反潛機1架次；10月4日運8反潛機1架次；10月6日運8反潛機1架次；10月7日空警500機1架次；10月8日運8反潛機1架次；10月9日運8反潛機1架次、運9反潛機1架次；10月10日運8反潛機1架次，10月11日運8反潛機1架次；10月15日運8反潛機1架次；10月16日運8反潛機1架次。

title: 快訊／共機一早又來！三天內5度擾台　我空軍廣播驅離


content_text:
木下翠 林志純 報導 / 台北市

香港「反送中」抗爭者義務律師在台開設的餐廳「保護傘」，昨(16)日中午竟然遭到一名男子潑灑穢物，警告意味相當濃厚。警方也漏夜查緝，犯案後的10個小時就迅速逮到嫌犯。

保護傘餐廳遭潑穢物警逮捕涉案男子，穿著黑色帽T的男子犯案後拔腿狂奔，店裡從櫃檯、餐盤、到廚房通通被弄得一塌糊塗。16日中午這間位在台大附近，提供在台庇護港人可以合法工作的餐廳「保護傘」遭到潑灑穢物，警方在10個小時後在汐止逮到人。員警VS.莫姓嫌犯說：「(那是你丟的)我丟的我丟的，(確定喔)確定確定。」警方大陣仗帶著嫌犯回到現場模擬逃逸路線，16日嫌犯先到養雞場收集穢物，再搭計程車到保護傘犯案，犯案後再到溫州街丟棄裝穢物的空桶，並把外套丟到橋下。

大安分局偵查隊長謝志鑫說：「我們是調閱相關的監視器，以影像追到汐止，再做地毯式的探尋鎖定犯嫌。」台北市副市長黃珊珊說：「不法分子在台北違法犯紀，我們台北市政府包括警察局會全力的來查緝。」這名莫姓嫌犯26歲，聲稱在餐廳消費吃壞肚子才這麼做。不過從犯案手法來看，恐怕幕後有指使者，警方也將進一步調查查明真相。

新聞來源：華視新聞

journalist: 木下翠 林志純 報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 汐止 大安

title: 「保護傘」餐廳遭潑穢物 凶手抓到了!


content_text:
一名網友日前在臉書貼出一棟辦公大樓廁所公告，只見公告一開始好言提醒使用者發揮公德心，而發現成效不彰後，後續公告直接「撿槍開罵」，前後反差令不少網友笑翻。（擷取自爆怨公社）

2020/10/17 19:29

〔即時新聞／綜合報導〕使用公共廁所時，若使用者缺乏公德心，造成廁所環境髒亂，不但令後來的人感到噁心，也增添清潔人員困擾。一名網友日前在臉書貼出一棟辦公大樓廁所公告，只見公告一開始好言提醒使用者發揮公德心，而發現成效不彰後，後續公告忍無可忍，直接「撿槍開罵」，前後反差令不少網友笑翻。

原PO女網友日前在臉書「爆怨公社」PO文，表示在北市某辦公大樓上廁所，看到公告讓她笑到不行。只見原本公告好言相勸，提醒使用者們發揮公德心，還稱呼使用者為「各位美麗大方的小姐們」。沒想到幾張公告過後，狀況依舊沒有改善，也讓張貼公告者越來越不滿。

從原PO貼出的最新公告可見，最上方就用粗體大字寫著「如果不使用馬桶蓋請先起來好嗎？！！！！！！」顯見張貼公告者耐心已被消磨殆盡，公告後面更繼續大罵「不要噴得到處都是好不好！已經好言相勸這麼多張紙了，不要連最基本的禮貌都做不到好不好！用髒馬桶蓋是不會擦一擦是不是阿！到底要講幾次阿？蛤」，最後公告更嗆「都幾歲了阿還要人教嗎？」

對此，網友紛紛留言表示「笑死」、「怨念很重」、「可以來個電子檔嗎 我也要貼我公司的廁所」、「對不起 我笑到肚子抽筋」、「我也不懂不用馬桶蓋為什麼不掀起來」、「這張紙的憤怒 我秒懂」、「女生公用廁所根本就是恐怖箱，你永遠不知道打開來會看到啥」。

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 張貼多次沒人理！女廁公告從親切變怒嗆 「撿到槍」笑翻網友


content_text: 大眾集團董事長、台塑創辦人王永慶女婿簡明仁，被控以不實交易向兩間中國銀行申請開立信用狀，再向美商富國銀行台北分行辦理出口押匯，共撥款32億元至廣仁公司帳戶，且清償予兩中國銀行。台北地檢署昨兵分5路搜索廣仁及簡男住處，漏夜偵訊中。 　簡明仁是「經營之神」王永慶二房次女王雪齡的丈夫、農民革命運動家簡吉的兒子。簡明仁曾經在美國韋恩州立大學任教，返台後與妻子及友人共同創辦大眾電腦公司，並於1991年8月1日掛牌上市，之後轉換為大眾全球投資控股公司。 　簡明仁擔任大眾全球投資控股公司董事長，身兼母公司旗下廣仁科技公司、才眾電腦公司（位於大陸地區）董事長。王繼賢擔任大眾特助、會計主管，工作內容為編制母公司旗下各子公司的財報，案發時是廣仁登記負責人。李慧玲則擔任大眾的出納人員。 　檢調獲報，指2014、2015年間，廣仁科技公司以銷售CPU（電腦中央處理器）等電腦元件名義，與才眾電腦公司簽訂不實買賣契。由才眾持交易憑證向中國農民銀行、中國建設銀行（都位於大陸）申請開立信用狀。 　李女取得才眾電腦公司的信用狀後，連同信用狀及買賣合約向美商富國銀行台北分行辦理出口押匯，而富國銀行台北分行則撥款至廣仁科技公司帳戶。 　檢調追查，2014、2015年間，李女陸續向富國銀行台北分行辦理32次押匯，金額合計折合新台幣約32億元。款項已清償給中國農民銀行、中國建設銀行，雖然目前無造成銀行受損，但恐涉有財報不實罪嫌。 　檢調也懷疑是否有向銀行詐財狀況，將詳細釐清，全案朝違反證交法財報不實罪、銀行法第125之3條方向偵辦，晚間將3名被告及多名證人移送北檢複訊，漏夜偵訊中。

journalist: 賴佩璇

countries: 美國 中國

title: 王永慶女婿廣仁科技董座簡明仁涉財報不實 漏夜偵訊


content_text:
新华社北京10月17日电 在第七个国家扶贫日到来之际，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平对脱贫攻坚工作作出重要指示强调，2020年是决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚之年。面对新冠肺炎疫情和严重洪涝灾害的考验，党中央坚定如期完成脱贫攻坚目标决心不动摇，全党全社会勠力同心真抓实干，贫困地区广大干部群众顽强奋斗攻坚克难，脱贫攻坚取得决定性成就。现在脱贫攻坚到了最后阶段，各级党委和政府务必保持攻坚态势，善始善终，善作善成，不获全胜决不收兵。

习近平指出，各地区各部门要总结脱贫攻坚经验，发挥脱贫攻坚体制机制作用，接续推进巩固拓展攻坚成果同乡村振兴有效衔接，保持脱贫攻坚政策总体稳定，多措并举巩固脱贫成果。要激发贫困地区贫困人口内生动力，激励有劳动能力的低收入人口勤劳致富，向着逐步实现全体人民共同富裕的目标继续前进。

中共中央政治局常委、国务院总理李克强作出批示指出，各地区各部门要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻党中央、国务院决策部署，保持现有帮扶政策总体稳定，挂牌督战攻克深度贫困堡垒，促进发展特色产业带动群众增收，加强易地扶贫搬迁后续扶持，做好贫困劳动力稳岗就业，对存在返贫致贫风险人口提前加强针对性帮扶，确保高质量如期完成脱贫攻坚目标任务。要做好脱贫攻坚与实施乡村振兴战略有机衔接，通过持续努力推进脱贫摘帽地区乡村全面振兴，为增进人民群众福祉、促进经济社会持续健康发展作出更大贡献！

全国脱贫攻坚奖表彰大会暨先进事迹报告会17日上午在京举行。会议传达学习了习近平重要指示和李克强批示。中共中央政治局委员、国务院扶贫开发领导小组组长胡春华出席会议并讲话。他强调，要保持高昂的攻坚精气神，确保高质量全面完成脱贫攻坚目标任务，全力做好贫困劳动力稳岗就业，着力解决好扶贫产品销售问题。要巩固脱贫成果防止返贫致贫，持续推进扶贫产业发展壮大，强化易地扶贫搬迁后续扶持，进一步健全防止返贫监测帮扶机制。要做好巩固拓展攻坚成果同乡村振兴有效衔接工作，确保过渡期内各项政策平稳过渡，接续推进脱贫摘帽地区乡村振兴。希望获奖者珍惜荣誉、勇担使命、当好表率、再立新功。

会议对全国脱贫攻坚奖获奖者进行了表彰。内蒙古自治区兴安盟突泉县、安徽省宿州市泗县和广西壮族自治区柳州市融水苗族自治县安陲乡江门村村委会主任杨宁、河南省周口市太康县马厂镇前何村第一书记韩宇南、江西省宜春市奉新县澡下镇白洋教学点教师支月英、解放军总医院第五医学中心原肝胆外科二中心移植外科副主任朱震宇等获奖先进单位和先进个人代表作了事迹报告。

会议以电视电话会议形式召开。2020年全国脱贫攻坚奖获奖者、国务院扶贫开发领导小组成员等在主会场参加会议，各省区市和新疆生产建设兵团扶贫开发领导小组、东西部扶贫协作领导小组成员在各地分会场参加会议。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 习近平对脱贫攻坚工作作出重要指示强调 善始善终 善作善成不获全胜决不收兵 李克强作出批示-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月17日訊】大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
最近幾天，在中國內外，有關疫情趨於嚴重的消息越來越多。中共黨魁習近平在深圳講話時，在電視直播中連續幾次咳嗽，也引起人們對他身體狀況的關注。特別是，還有一個關於他的新跡象，引起人們的議論。

【習近平提前結束廣東之旅回京 是身體原因嗎？】
本週，習近平是在廣東省巡訪、講話，外界稱為「南巡」。其實這已經是習近平執掌中共最高權力之後，第三次「南巡」，2012年和2018年的兩次南巡，都去了廣州，但是這一次南巡，習近平很可能取消了原定最後一站「廣州」的訪問，提前結束行程，只在廣東待了三天。
人們提出這個觀點，主要基於幾個原因。
第一，是香港《蘋果日報》直接引述消息人士爆料，說習近平結束了廣東考察回北京。蘋果還引據了一名「被旅遊」的廣州維權人士的親身經歷，來論證這一點。這個人所謂「被旅遊」，是指在習近平去廣州前，他10月12日被當地國保安排去外地「旅遊」，因為擔心他上訪，如果習按計劃10月15日去廣州，這個人應該是之後才能回去，但是他10月15日當天就被允許回廣州了，很可能證明習沒去廣州。
第二，中共新華社10月15日發表文章，「提前」總結了習近平這次的南巡之旅。
第三，跟習一同南巡的中宣部部長黃坤明，15日現身湖北武漢，如若習近平在廣州，他不應提前離開北上去武漢，很大可能就是習近平離開廣州了，黃坤明這才有機會去武漢。
以上三種情況，都使人想到習近平根本沒有去廣州，而是提前離開回京。也有朋友可能會說，那習近平也有可能是因為廣州出現疫情，臨時取消了廣州之行；或者回去緊張籌備即將舉行的五中全會。並不一定是自己身體抱恙。
要說廣州出現疫情，其實至少在習近平去之前的10月10日，廣州就有新增確診病例，只不過當局標註為「境外輸入」，那也是出現在廣州的確診啊，是一樣的。其實最近幾天廣州一直都有新增病例。而習近平南巡是10月12日才到的廣東，要是怕疫情，他早就不該安排廣州之行。
如果說緊張籌備五中全會。這場會議也是更早之前就定好的，如果時間衝突也會早做安排，除非北京出現什麼突然的變故，不然習近平不太可能因為五中全會結束廣州之行。
因此，目前人們懷疑的重點，還在於習近平身體健康狀況本身。
還有一個消息值得留意。就是習近平10月14日中無11點到11點50在深圳講話，講話到最後出現連續四次咳嗽。當天下午，有不少人拍到了習近平車隊去了深圳南山區的萬科雲城考察，但也有網友爆料說，去萬客雲城的不是習近平本人，而是隨行高官。如果是這樣的話，那更容易讓人聯想到習近平身體不適造成行程變更。
很多朋友探討習近平可能提前結束南巡迴京的這件事，認為如果習近平繼川普感染之後，自己也確診了，那將是發生在中國大陸的「十月驚奇」。但是大家也都提出一個觀點，就是如果習近平感染，當局可能會盡力遮掩，不會像美國政府那樣透明，將元首的感染、住院、用藥、治療進展，一一即時公佈。
【網傳五中全會高層變動 或王岐山下李強上】
剛才我們提到習近平提前結束南巡的另一種可能，是圍繞五中全會的籌備，有什麼「突發變故」，也會致使他提前回京。但是現在還沒有任何消息，說北京出了什麼變故。但是卻有一則有關五中全會人事佈局新安排的爆料。
推特網友「韓連潮」轉發一則推文，上面寫滿了亂七八糟的諧音字，應該為了躲避網絡關鍵字審查，便於傳播。但是懂得中國政治的人，很容易可以把這亂七八糟的諧音字翻譯過來，內容爆料的是五中全會上可能公布的一部分中共高層人士安排。
包括，中共國家副主席王岐山因為身體健康問題「下課」，由上海市委書記「李強」兼任副主席位置，這種安排前所未有，不過內容說，李強也有可能去擔任副總理。另外，中宣部部長黃坤明接替王滬寧，王小洪接公安部長，李小鵬可能擔任北京市委書記，現北京市委書記蔡奇可能去中共全國政協。
這份爆料，還不能確信其真實性。也有人認為，以上一些安排，可能等到2022年中共20大再安排，更為合理。但是也有朋友說，中共可能有自知之明，在當前形勢下，不知道還能不能挺到20大，那先安排一下生前身後事啥的，也可以理解。
但是不管怎樣，外界普遍認為，五中全會上，至少習近平本人期望進一步鞏固和提升權力，任何安排，可能都會與此相關。
但要在這節骨眼上，習近平自己的身體出現狀況，那可是「太驚奇」了，如果是感染病毒，那也是很危險的。習近平今年67歲，從年齡上來講，已經屬於受病毒威脅比較嚴重的老年群體。前段時間，川普感染後迅速康復，除了他自己體質比較好之外，美國的頂尖醫療技術，支持者的祈禱，也是川普迅速康復的重要因素。
但如果是習近平，以上三個川普迅速康復的因素，他都不佔。
【走路晃當眾咳 習孤寡裡外不是人 疫苗和老鍾能救？】
首先第一點，習近平此前多次被發現，出訪時腳下「馬步」不穩，走路搖擺，比如2019年3月訪問法國，當時就被拍到了這個狀況。有人懷疑是他有痛風，也有人說他只是腳痛。當時已經引起人們對他健康狀況的擔憂，民間流傳不同說法。也就是說，習近平的身體狀況外界還沒有特別明朗。但是川普在公眾視線前一直比較活力充沛，除了最近確診，就任後從未出現任何公開的健康狀況，習近平相比之下，可能體質少顯遜色。另外，像朝鮮一樣，中共黨高官的病情，也是處於嚴格保密之中。比如1976年，毛澤東已經奄奄一息的時候，當局對外仍然說他「身體健康」。
我們再說說第二點，川普感染後迅速康復，也仰賴於美國的頂尖醫療技術。中共這邊對黨魁，肯定是有全國先進的醫療隊伍，但是技術水平能否跟美國相比，這個不一定，特別是針對當前的病毒疫情。中共宣稱自己開發出疫苗，但並沒有得到國際承認。國際上認為，中共的疫苗開發信息不透明，也不按照國際通用規範。
自由亞洲採訪了美國喬治城大學全球衛生法教授高斯登（Lawrence Gostin），他說中共不遵守疫苗臨床實驗階段的道德與規範標準，可能會對人們造成災難性的傷害，即便疫苗實驗出現的只是微小安全風險，也可能會發展成嚴重事件。
目前，中共國已經宣稱擁有至少三款「候選疫苗」，雖是候選，但卻已經大範圍開打。今年9月11日，大陸國藥集團的一個負責人，說他們生產的兩款滅活疫苗，已經接種了幾十萬人，沒有一例感染和不良反應，打過疫苗的還有數萬人去了國外，他說截至目前也零感染。也在9月份，美聯社報導說，國藥的兩款疫苗當時已經打給了35萬人，另有20萬劑提供給武漢，打給醫護人員。也有中國海外留學生陳同學向《華爾街日報》透露，她本人也接打了國藥生產的」候選「疫苗，而且打前簽署了同意書，說自己知道這款疫苗還在臨床試驗階段，可能導致頭痛等副作用。
以上國藥集團高管還有接打了相應疫苗的實例，讓具有正常思維的、懂一些疫苗常識的「小夥伴」，全部被驚呆了！這些疫苗還沒有完成臨床驗證，有導致嚴重副作用的可能，而且會讓接種者誤以為自己已經有免疫力而隨處走動，造成疫病的更大規模流行。同時，讓接種者自己簽署同意書，來接種未經驗證的疫苗，這是更邪惡的作法。等於是讓人做了小白鼠還得簽署自願委身當實驗品的協議。實際上，那幾十萬接種者，都成了中共疫苗的臨床實驗患者。
另外，中共醫生的個人操守，也很讓人懷疑。包括被中共熱捧的「鐘南山」，10月13日再次傳出，他在一場醫學會議上，竟然再次公開為醫藥產品背書「打廣告」。根據《南方日報》的報導，鐘南山當天在廣州出席了白雲山牌「板藍根」顆粒的相關會議，說自己的研究團隊開展了一系列「體外研究」發現，白雲山復方板藍根顆粒對新冠病毒有「體外抑制效果」，鐘南山怕大家不信，還說，自己說每一句話都有根據，不會亂講，有效就有效，沒效就沒效，白雲山的質量我是完全相信的。這段話簡直像是廣告公司量身設計的獨白，不像一名醫生說出來的話。鐘南山話音落後，白雲山板藍根股價漲停。後來有專業人士剖析，說鐘南山所講的「體外研究」，只是藥物研發的初期階段，後面還有細胞實驗、動物實驗等等，所以這根本不該現在就成為醫生的推薦藥物。有網友就翻查鐘南山的歷史，發現他已經不只一次為藥物或所謂健康食品「代言」，以前還有連花清瘟膠囊、冬蟲夏草保健品、安慕希酸奶、刺梨飲料等等。這簡直成了「直播帶貨」的播主，而不是一名醫學專家。
這是談到習近平身體健康狀況，我們順便引申了一下，說了說大陸疫苗和「專家」的情況，說得有點多。習近平是黨魁，他的醫生應該不敢像對待韭菜那樣，用未經完成的疫苗打給習近平，也應該不敢拿板藍根當特效藥推薦給黨魁。但中共高官醫療團隊相比白宮醫療團隊的水平，這個是打問號的。
剛才說川普治療疫病的三個因素，還有第三點，是習近平不佔的，就是川普感染後，有眾多支持者為川普祈禱。這個細節，沒有對神信仰的觀眾，可能覺得這只是一種尋求精神安慰的儀式，但是對於有神信仰者來說，這可能會給川普帶去巨大的美好能量。川普也在住院期間的一則公開video中說，自己很快康復，是個奇蹟，這個奇蹟可能來自於神。這一點呢，習近平也是沒法跟川普相比的。因為共黨本身就是無神論，他身邊的人是不會以「祈禱」這種方式做的。另外，習近平搞左轉政策，內外樹敵。黨內政敵在整他，巴不得他有三長兩短，而中國內外，還有相當多的追求民主的人，因為習近平的保黨路線，很討厭他。可以說習近平「裡外不是人」，還有誰會為他祈禱呢。
所以說，習近平一旦真的確認是感染了，他很可能不具備川普在以上三方面的優勢的。
而中國大陸的疫情，目前在南北都出現了大流行的趨勢。
【廣州青島爆本地感染 青島高官被撤 煙台反封鎖大學生失聯】
我們節目一開始提到的廣州，當地花都區芙蓉嶂度假村的隔離酒店，10月16日被封鎖，其周邊村鎮都被要求做核算檢測。前一天，10月15日，這個度假村的1名40歲男性工作人員，檢測結果呈陽性，是一個無症病例。與他密切接觸的68個人已經被隔離。
在中國北方，青島在大排查後，一直沒有報新增病例，只在10月15日報了一個本土病例，可是，實際的疫情，可能比這要嚴重得多。也在15日，青島衛健委主任隋振華被停職，青島本輪感染最早出現疫情的青島胸科醫院院長「鄧凱」也遭遇免職。不知這兩個人是不小心說了實話，還是掩蓋疫情不力，使自己變成了悲劇人物。此前有消息說，青島很可能在十一假期之前就有疫情，但是很可能被當局為了旅遊收入而隱瞞，造成十一假期400多萬遊客去青島遊覽，把感染險情擴散到大半個中國。
而最近的大陸疫情，很可能不止以上兩個城市出現危險訊號。有消息說，山東煙台也有疫情，當地多所高校因而封閉校園，學生不能進出，但是教職員工卻可以出入，引起學生們的不滿。
10月15日，有人在推特上發消息說，煙台高校在10月2日發起學生運動，甚至學生們仿照香港，向煙台教育局等主管機構發出「五大訴求」，包括立刻解除煙台封校，不能再封；成立學生監督委員會；讓當局公開道歉；釋放被捕學生；還有撤銷對此次學生運動中相關學生的處分。聲明也喊出了五大訴求，缺一不可的口號。
不過爆料人說，截至10月15日，煙台當地參與運動的學聯會全體成員失蹤並且與外界失聯，人們不知道他們的去向。在中共體制下，異議人士「失聯」，會有幾種可能，我想我們的觀眾都會很清楚。
就像我們上期節目說的，封鎖防疫，或者說封城防疫，已經被世界各國的醫學專家排斥。本月初，來自哈佛、牛津、斯坦福的三位頂尖醫學專家聯合簽署的《大巴靈頓宣言》，就是反擊這種封鎖防疫方式，已經得到世界上數萬醫學人士支持聯署。中國眾多被封鎖校門的高校學生，正是這種封鎖防疫的受害群體之一。
之所以這麼多醫學專家在10月份簽署這一宣言，也很可能是因為他們也看到了，病毒疫情可能在秋冬季節大流行的跡象。
【德國及周遭疫情重 法國巴黎等10城宵禁 拜登團隊染疫】
德國16日的最新數據顯示，該國一天增加7734名確診患者，再次刷新紀錄，而德國的9個歐洲鄰國都不安寧，成了疫情流行的危險區域。
法國最近的一次單日新增確診更達到了30,621例，這致使法國開始實施宵禁，進行防疫，這設計巴黎等法國十個城市。目前的宵禁令會持續一個月，10月17日零點啟動，宵禁時間是每晚9點開始到次日早6點結束，無特殊原因均不得違反宵禁，特殊原因如照護病患、趕飛機火車等等。法國派出12,000警察執行宵禁政策，針對違反宵禁者，第一次罰款135歐元，再犯一次，罰款1,500歐元，再犯要罰款3000多歐元，還可能被監禁三個月。但與此同時，法國將對部分符合條件的人，六個星期內發放150歐元補助，每個孩子也可以領到100歐元。
在美國，拜登競選團隊也傳出確診病例，他的副手賀錦麗的兩名工作人員本週三傳出確診，包括賀錦麗的通訊總監利茲·埃倫。賀錦麗已經暫停了本週的外出計畫。
也許因為團隊中有人確診，所以10月15日，拜登在市民提問會上，與主持人一度戴著口罩。
【市民大會兩種待遇 拜登全場順 川普如入「鴻門宴」】
這場市民提問會是當天原定的與川普的辯論取消後，拜登團隊定下的代替辯論的活動。但是被批評無論是現場ABC電視台的主持人，還是提問的觀眾，都是在給拜登「做軟球」，提問毫無挑戰性。甚至曝出，觀眾裡提問的，還有前總統奧巴馬的一名演講寫手，還有一個是前賓州民主黨同事的妻子。也就是說，都是自己人，都是「托」。
而川普這邊，在辯論取消後，在同一天的同一時段，也搞了一場「市民提問會」，但是遭遇大為不同。不僅觀眾問題尖銳，主持辯論的主流媒體NBC的主持人薩凡納·加斯裡（Savannah Guthrie），更「拋棄」主持角色，成為川普的「辯論對手」，全程微笑向川普強行插入問題，並不斷表達質疑。其實在川普去之前，他就自己發推文說：自己將經歷一場與拜登完全不同的市民提問會。
這兩種差異表現，被美國民眾認為是ABC、NBC這些主流媒體的典型表現，保護左派拜登，頻頻向川普發難。
【拜登電郵門爆料者擔心「殺機」拜登子通共收巨額賄賂】
最重要的是，最近拜登之子亨特拜登的「電郵門」，成為民眾關心熱點，但主流媒體卻鮮有追蹤，但是保守派媒體跟得還比較緊。還有華人推特網友爆料說，相關紐約郵報的原始報導鏈接，根本沒法在推特上分享。顯示出不僅是主流媒體，美國的主流社交媒體，都可能在保護「左派」人士。
拜登之子的電郵門，最原始的出處在喬·拜登曾長期擔任參議員的德拉華州，當地一處電腦維修店老闆艾薩克（John Paul Mac Isaac），在2019年4月得到了可能是拜登之子亨特拜登本人，丟下的三台送予修理的筆記本電腦，但是既沒付錢，後來也沒再去拿。但是店老闆艾薩克，卻在電腦中發現了大量亨特的文件，包括一萬多封郵件，還有一段長度是12分鐘的不雅視頻等等。艾薩克說，他很擔心有人會去找這些含有機密危險信息的電腦，所以他聯絡FBI，並上交了這些電腦。後來FBI的人打電話給他說，如果老拜登或他兒子亨特的人來問這些電腦的信息，不要回應。
正巧，這位店主艾薩克，是川普的支持者，他後來將自己悄悄複製備份的文件，轉交給了川普好友朱利安尼的律師科斯特洛（Robert Costello），艾薩克說他擔心拜登對他起殺心。我猜他這樣做，可能也是為了尋求某種保護吧。今年9月下旬，《紐約郵報》獲取了這些祕密文件，直到最近陸續曝光。現在參議院的國土安全和政府事務委員會已經對郵件爆料的相關事件，進行調查。
除了我們上期節目介紹的，郵件內容曝光老拜登涉嫌撒謊，他對兒子獲得烏克蘭某能源公司大量賄賂的案子，有暗中促成交易的嫌疑，並且完全知情，這與他之前的表態截然相反。
10月15日，《紐約郵報》根據所獲資料，又拋出新的爆料。這一次和中共有關。
在2017年的幾封電郵顯示，亨特拜登與當時中國最大的私人能源公司「華信能源公司 CEFC」，有著密切的關係，並有桌底下的骯髒交易。不過這家公司今年4月已經宣告破產。
一封郵件顯示，亨特拜登的某項要求，將取決於華信能源的主席或副主席，而給亨特拜登的薪水，被標註為「850」，這很大可能是隱去了後面更大的數量單位，沒什麼腐敗分子會對區區850元感興趣。這封郵件還透露，某個新公司的產權或股份，會由四個人平分，其中就包括代號為「H」的人，這個人物被認定為是亨特拜登，郵件中另一個姓臧的人，該是當時華信能源的執行董事「臧建軍」。另一封郵件，還顯示亨特拜登與華信能源的董事長葉簡明之間達成的交易，內容指出亨特拜登將從一家他可以擁有一半所有權的公司那裡，每年得到1000多萬美元，而這筆錢，僅僅是葉簡明支付給亨特拜登的「介紹費」。那麼，是介紹給誰呢？亨特拜登在另一封郵件中說，葉簡明的提議，對他和他的家人來說，更有興趣。
《紐約郵報》還公佈了一個文件，是一份2017年9月簽署的《法律顧問聘用合同》，當時葉簡明的高級助理、前香港民政事務局局長何志平承諾，要給亨特拜登100萬美元的聘用定金，給亨特拜登作為幫助葉簡明打點美國法律相關事務的費用。而何志平大家知道，他曾因為代表中共當局在國際上行賄，曾在美國被捕並坐牢。
而前紐約市長朱利安尼還說，《紐約郵報》還有重磅信息，接下來會一一公布。還有一則《紐約郵報》爆料的細節信息顯示，亨特拜登曾對自己的女兒說，自己不會像老拜登那樣，讓自己的兒女上交一半收入給他。
看來，這《紐約郵報》的爆料，接下來要把拜登一家的老底，揭個底朝天。
～～～新拍互動～～～
現在是新拍互動。
一位北京觀眾來信說：
大宇！我一直以為北京未來是平壤化，現在發現是監獄化。從上個月我所在小區開始大門安裝門禁，如今一個月過去，不僅有門禁，而且還在門口安裝兩米多高的鐵柵欄。沒有發過居民任何門禁卡一類的，全部都是人臉識別出入，門口有個攝像頭，識別同時會顯示體溫情況。我說是監獄，路過的居民還不以為然，還要為屠夫歌功頌德，還要愛戴屠宰場！
我跟我發小聊天，他竟然說，自己上台也要這樣做。開始時候我不覺得，後來思考，尤其是同家裡50年代的老人溝通後，發現他們的所有思想方式還有做法，跟這個國家的做法完全一樣，沒有半分偏差。再反過來想我發小，因為他接觸的也都是這樣的，自然認為就是這樣，誰上去都是一樣的，在他們眼裡黑色跟靛青色是沒有區別的。而他們卻不知道世界不應該是這樣，也確實不是這樣的，地獄的法則只適合地獄。我只想活在人間。
希望海外的人能團結一致拋棄分歧，攜手團結一致推動推牆。
謝謝這位北京觀眾的來信。
好，如果您有爆料信息，可以息給我們發郵件，我們的節目電郵是：xwpajq@gmail.com。歡迎您訂閱和分享我們的頻道，在訂閱的時候，不要忘了點擊訂閱按鈕旁的小鈴鐺圖案，在第一時間收到我們新節目上傳的通知。也歡迎您加入我們的會員。這期節目就到這裡，感謝您的收看，下期再會！
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 美國 德國 香港 法國 烏克蘭

events: 疫情 新冠病毒

people: 習近平 川普

title: 【拍案驚奇】習近平提前回京 網傳五中全會高層變動


content_text: President Donald Trump speaks in Georgia, Friday. President Donald Trump speaks in Georgia, Friday. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Local media call U.S. President Donald Trump the "most Taiwan friendly U.S. president in history," and a poll backs this up by showing Taiwanese uniquely favor Trump over Joe Biden.Since being elected, Trump has initiated a golden age of U.S.-Taiwan relations. The best example was Trump's phone call with Taiwan President Tsai Ing-wen (蔡英文) in late 2016 — marking the first time an American president has officially spoken with Taiwan's leader since 1979.It was followed by the passage of several acts in favor of Taiwan: Taiwan Travel Act (2018), Taiwan International Participation Act (2018), TAIPEI Act (2019), the Act that allows display of Taiwan flag at government agencies - Taiwan Symbols of Sovereignty Act (2020), and Taiwan Defense Act (2020).YouGov, a London-based international research data company, unveiled the results of a similar poll in Europe last week, which shows all the major European countries want Biden to win the U.S. presidential election. A week later, the organization published a survey looking at eight countries and regions in the Asia-Pacific area, and it indicated Biden was more popular in six of the countries.Singapore saw the biggest gap between Biden and Trump supporters (66 to 12 percent), followed by Malaysia (62 to 9 percent), Indonesia (63 to 12 percent), Thailand (59 to 14 percent), Australia (60 to 21 percent), and the Philippines (47 to 24 percent).In Hong Kong, where the democracy movement took place and protesters were supported by the Trump administration and the Republican-led Congress, Biden is preferred by 42 percent of people to Trump's 36 percent.Unlike European and Asia-Pacific countries where people favor the Democratic challenger, Taiwan is the only place where Trump beats Biden in terms of popularity, by 42 percent to 30 percent, according to the survey. It is also the place where people see Trump as the candidate most likely to improve U.S.-Taiwan relations (42 vs 14 percent).

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan stands out by favoring Trump, survey shows


content_text:
【大纪元2020年10月16日讯】（大纪元记者袁世钢台湾台北报导）台湾工党遭人检举指出，该党于2016年推派5人参选立法委员选举时，未向监察院申报政治献金专户而私下收受选举经费，且经费疑似为中资。对此，台北地检署15日将创党主席谢正一、现任党主席晏扬清、妇女部副主任何秋葺等3人约谈到案，16日谕令各以3万元交保。

检调获报指出，台湾工党参与2016年立委选举时未依法向监察院申报政治献金专户，自行对外收受他人捐献经费，且疑有中资涉入，涉嫌违反《政治献金法》。检调单位15日前往台湾工党党部、谢正一、晏扬清、何秋葺等3人住处执行搜索，并约谈3人到案说明；经复讯后16日早晨依违反《政治献金法》，谕令3人分别以3万元交保候传。

对此，谢正一认为，他是因为批评执政党才遭打压；他并指出，台湾工党过去参与选举的经费皆是他省吃俭用积攒而来，不能因为他经常往来两岸，就认为他会向中国拿钱。

台湾工党主要政见是坚持“九二共识”、签订“和平协议”；其前身为工党，于2003年正式更名，创党主席为谢正一。据了解，谢正一于担任工党副主席兼秘书长的8年期间，曾带领台湾各界人士前往中国各地参访；台湾工党成立后，相关成员仍然以民间团体“中华两岸事务交流协会”名义，举办或参加中国大陆的各种交流活动。

责任编辑：郑桦#

民团吁修法堵中资 投审会：持续纳入外界意见图 2020-10-15淘宝台湾年底停业 台经长：未来加严中资审查 2020-10-15淘宝撤出台湾 学者：吓阻更多中资企业图 2020-10-16台经部预告修法防中资 经民连：仍存7大漏洞 2020-10-15中资绕道购台商专利 恐助长红色供应链图 2020-10-16郭克铭坦承行贿陈超明 检不满看了李恒隆自白才认罪 2020-10-16保护伞餐厅遭泼秽物 台湾陆委会作出回应图 2020-10-16陈时中：预计11月中宣布“秋冬专案” 祭出更严格防疫措施 2020-10-16韩国瑜存款近4千万 陈其迈、赖清德仅6百万上下 2020-10-16护东沙主权 台立委：应改军机运补 2020-10-16

journalist: 袁世钢台湾台北

title: 台湾工党非法政治献金疑为中资 北检约谈3人


content_text:
路透社報導，英國首相強生(Boris Johnson)的發言人今天(16日)表示，要與歐洲聯盟(EU)達成一項脫歐後貿易協議的談判已經結束，除非歐盟願意從根本上改變立場，否則繼續談判沒有任何意義。

強生的發言人說，「貿易談判已經結束。在歐盟說出他們不想改變談判立場時，談判實際上就已被他們結束了。」

該發言人補充，「如果歐盟不改變立場，貿易談判毫無意義。歐盟昨天實際上已經結束了貿易談判。只有歐盟從根本上改變立場，才值得繼續談下去。」

該發言人並表示，歐盟首席談判代表巴尼耶(Michel Barnier)只有在準備好要根據法律條文討論所有議題，或願意討論旅行和運輸的可行性之下，才應該按照計畫在下周來到倫敦。

歐洲聯盟執行委員會( European Commission)主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)今天稍早表示，歐盟仍持續努力要與英國達成一項脫歐後的貿易協議，在此之前，英國首相強生(Boris Johnson)揚言，是時候為年底以無貿易協議和歐盟正式分道揚鑣做好準備了。

范德賴恩(Ursula von der Leyen)在強生發表評論約一個小時後說，「歐盟繼續為達成協議而努力，但不是不計一切代價。」

她在推特上說，「按照先前計劃，我們的談判小組將在下週前往倫敦，以強化這些談判。」

英國雖然在今年1月31日脫歐，但直至2020年12月31日都還在過渡期內，因此得遵守歐盟規定，雙方今年展開多輪談判協商未來經貿協議等關係安排，但一直未有實質進展。

由於英國已表示無意延長過渡期，因此為了讓脫歐協議在2021年1月1日正式生效，歐盟先前的時間表是最遲必須在10月底之前準備完整的脫歐協議法律文本，讓歐洲理事會和歐洲議會有足夠的時間審視。

原始連結

countries: 歐盟 英國

title: 脫歐貿易協議談判觸礁 英：歐盟不願改變立場談判沒意義


content_text:
記者洪文／綜合報導

港片《幻愛》堪稱今年香港電影大黑馬，不僅在香港金像獎獲得含最佳導演等6項提名，更在強片如林的金馬獎獲得3項大獎提名殊榮，其中劉俊謙在片中飾演思覺失調患者，入圍金馬獎最佳新演員， 可惜他與蔡思韵都在台灣念書和工作過，此次無法來台參加頒獎典禮。

▲劉俊謙、蔡思韵《幻愛》劇照。（圖／光年映畫提供，以下同）

談到入圍金馬獎最佳新演員，劉俊謙近日受訪表示，在得知提名當下正忙於雜誌拍攝的工作，不過事後知道消息後感到十分開心，因為這是他第一部參與的電影並且可進軍金馬獎，但可惜需要工作，無法來台參與此次金馬獎盛會。對於得獎，他笑說：「不敢期望太高，怕會失望越大。」

劉俊謙、蔡思韵拍完《幻愛》假戲真做，戲外成為一對甜蜜的情侶。導演周冠威覺得他們交往絕對是一件自然不過的事，雖然在拍戲現場沒有意識到他們會交往，但非常確定兩位殺青後一定會在一起，而導演也爆料有些工作人員說：「如果他們沒在一起，就證明電影很失敗。」

不過蔡思韵強調：「我們不是因為戲假成真，拍戲過程我們互相了解認識，覺得很適合，並不是因為太入戲而在一起。」而劉俊謙也非常感謝女友蔡思韵在拍戲時候互相扶持，特別是情緒張力極大的最後對手戲，是真的需要彼此力量和幫助，才能夠把戲做足演好。

《幻愛》尾巴最高潮的一場戲中，劉俊謙直接用頭猛力撞牆。他表示，這場戲本來有做保護措施，導演也說不用真的用力撞下去，但他仍舊很敬業地扎扎實實撞了15次，結果隔天頭上直接腫了大包，希望觀眾看完感受到他對愛情的痛，是一種難以接受自己的痛、覺得自己不可能被愛的痛。

countries: 台灣 香港

title: 拍完電影⋯男女主角真的成為情侶！她強調：不是假戲真做


content_text:
根據歐洲汽車製造協會 (ACEA) 在週五 (16 日) 公布的數據顯示，歐洲 9 月新車註冊量出現今年以來的首度增長，表明在部分歐洲市場中的汽車部門已經有所復甦。

數據顯示，在今年 9 月份，包含歐盟、英國和歐洲自由貿易協會 (EFTA) 成員國在內的新車註冊量較去年同期增長了 1.1%，至 130 萬輛。

不過，歐洲主要 5 個最大市場出現了不一致的情況，數據顯示，西班牙、英國和法國新車數量依舊下滑，而義大利和德國的新車註冊數量則呈現上升。

從品牌方面來看，福斯汽車和雷諾汽車在 9 月份的銷售額分別增長了 14.1% 和 8.1%，而寶獅雪鐵龍集團 (PSA) 的銷售額則下跌了 14.1%。BMW 在 9 月份的銷量則下跌了 11.9%，戴姆勒的銷量則下跌了 7.7%。

由於受到新冠肺炎疫情的影響，許多汽車製造商被迫關閉，在今年的前九個月中，整體歐洲汽車銷售額下跌了 29.3%。

英國汽車製造商及貿易商協會 (SMMT) 在先前指出，對於汽車業及員工而言，仍面臨嚴峻的考驗，對所有公司來說，復甦都是困難的，汽車業在面對疫情的同時，也面臨著巨大的技術變革、業務不確定性以及貿易條件根本上的變化。

SMMT 呼籲政府通過針對整體產業的支援方案來解決相關問題，協助推動需求並緩解現金流。可能採取的措施包括不受限制地的緊急資金、削減增值稅以及提高消費者信心等政策。SMMT 表示，這些措施「將加速市場和製造業的可持續重啟，這是復甦階段的先決條件」。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 法國 義大利 歐盟 英國 德國 西班牙

title: 歐洲9月新車銷量年增1.1% 今年以來首度成長 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 南投縣茶葉博覽會觀展人數將破50萬大關，為了替茶博會加持，縣府繼原創烤大豬職人認證考試後，明天將舉辦「第一屆南投原鄉原住民烤豬王大賽」，讓茶博活動再添一特色亮點，當天不但將有免費烤豬提供民眾試吃，也歡迎民眾踴躍到場，選出自己心中最喜歡的烤豬王。南投原民局表示，今年原鄉首辦原住民烤豬認證，是全台首創且唯一的原住民烤豬交流平台與認證機制，在果木燻烤炊煙中，45位通過認證的職人通過術科的試煉，不僅獲得專業評審的青睞與認可，也征服了與會試吃民眾的味蕾。 烤豬王大賽明天在南投茶博會壓軸舉行，從早上7點半至下午4點在中興會堂展區熱鬧登場，比賽主要以公平競爭、爭取榮耀、趣味盲測三個核心特色為主，讓烤豬職人在展現技術的同時，也提升原住民烤豬認證的知名度。烤大豬達人透露，原住民烤大豬看起來容易，其實相當講究，20多年來，經由口耳相傳，逐步締造烤大豬的傳統，要烤好一隻近百斤的全豬，舉凡燃料採集、豬隻辨識與處理、上架與綁紮、設備組件使用、調味料及切割技巧、高架調整等，樣樣都需要長久的經驗累積，才能烤出好吃的豬肉。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 南投茶博烤豬王大賽 明現烤試吃


content_text:
立法會復會後，民主派議員議席數目減少，其中五名非建制派議員會否被譴責可能繫於一票之差。民主派議員周五在內務委員會出招，包括企硬支持立法會用盡名額成立十個政策事宜小組委員會，及動議將17條無爭議附屬法例逐一成立小組委員會跟進，預計防止建制派成立調查委員會啟動譴責程序。

立法會秘書處周五在內會確認，如果全數召開十個政策事宜小組委員會，加上成立法案委員會預計增加，將沒有資源支援其他專責委員會及調查委員會。秘書處在文件中表示，根據過往運作經驗，調查委員會不能在12 個月內完複雜和艱巨的工作，剛完成的四個調查委員會需時14個月至32 個月不等。

民主派議員早前決定留任立法會，其中一個工作是要阻止建制派通過譴責民主派議員的議案。資料圖片

目前許智峯、林卓廷、鄭松泰、毛孟靜及郭榮鏗等五名議員分別遭建制派議員提出的譴責議案，但建議未經討論及表決。根據立法會議事規則，要褫奪議員議席需要成立調查委員會處理，及交立法會大會經表決。在三名民主派議員不延任下僅以一席之差，還視乎立法會主席梁君彥及被譴責議員會否參與投票。

在周五內務委員會上，其中一項議程是17項附屬法例，一般無爭議或已生效，例如過去數月防疫措施指令等。民主派議員在會上則一反常態，要求成立小組委員會跟進議案。

根據《議事規則》第18條，政府或議員提出的附屬法例或修正案排在政府法案及動議之後，但可以排在議員議案之前。這意味，如果大量附屬法例的話，技術上可排在屬議員議案的譴責動議之前。但附屬法例本身有時效性，以先訂立後審議為例的附屬法例，須在附屬法例提交的28日後修訂，並可再透過決議延長21日審議期限，但如果之前未完成則會生效。

民主派議員又在內會上，建議用盡《內務守則》限額成立十個研究政策範疇的小組委員會， 秘書長陳維安表示，如果按此規模再加多個法案委員會，看不到有資源支援其他調查及專責委員會，但說資源問題始終是內會決定。民主黨林卓廷不滿，多次要求秘書處書面表明是否沒有空間再成立其他委員會，及詢問會否因為特權法突然再做其他的專責委員會。最終會議就那些政策事宜並無結論，留待下次會議再續。

內會主席、民建聯李慧琼表明，秘書處最多可以支持十個政策事宜小組委員會，「如果開足十個（小組委員會），我的理解係select com（專責委員會）和IC（調查委員會）都未必有空間」。陳維安確認理解正確。

根據立法會文件，調查委員會在第六屆立法會需時14至32個月完成整個調查及提交報告，而專責委員會視乎複雜性，需時12個月至3年工作。

換言之，除非立法會獲政府撥款及顯著增加人手，有機會達致小組委員會的限額，不能在明年7月休會前再額外處理新的譴責或特權法聆訊。

林卓廷會後接受查詢時表示，會上質詢時要求立法會「露底牌」，會要求立法會秘書處遞交文件，在目前資源下無人手處理特權法及專責委員會等。但他說不能斷言不會被DQ，「到時候（立法會）就有資源，P&P（特權法調查）有資源，所以咩都好，點都夾住佢先」。

公民黨黨魁楊岳橋不評論就附屬法例等出招，是否防止建制派提出譴責動議。楊說：「說得太白是沒有意思，總之為將來準備一切的空間，是否必然有用，是無人知的。」

身兼議事規則委員會主席的建制派議員謝偉俊說，過去譴責議員專責委員會要一兩年才完成，根據立法會議程，根本不能趕及明年7月休會前完成。他質疑，民主派只是用建制派可能褫奪議席及特權法調查示威做「遮羞布，費事被人鬧」。

journalist: 林勵

title: 【立會攻防】民主派出招防被褫奪議席 秘書處：無資源開新委員會


content_text:
▲TAG Heuer 換上新鍊帶與機芯的Monaco H02自動計時腕錶，222,100元。（圖／TAG Heuer提更，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

瑞士名錶TAG Heuer（泰格豪雅）去年慶祝Monaco系列問世50周年，繼續譜寫傳奇，今年新款改採動力儲存達80小時的Heuer 02自製機械計時機芯，且睽違20年，終於為此錶款設計全新金屬鍊帶，從原創的H形錶鍊發想，呈現更為摩登兼具佩戴舒適性的錶帶。

▲TAG Heuer藍色面盤款Monaco H02自動計時腕錶，222,100元。

TAG Heuer於1969年大膽推出方形的Monaco腕錶，標新立異的設計並未迅速反應在銷售上，直到錶款於1971年獲得電影《Le Mans極速狂飆》男主角Steve McQueen青睞跟著登上大螢幕，讓錶款聲勢推向頂點。時至今日品牌仍不斷革新，機芯升級至80小時動力儲存，並讓鍊帶重出江湖，新設計錶耳處較寬，而手腕處漸窄，橫向鍊節由小尺寸鍊條並排串聯而成，具裝飾性，也顧及佩戴的舒適性，分別有藍或黑色面盤可供選擇。

▲搭配皮錶帶的TAG Heuer Monaco H02自動計時腕錶，208,600元。

運動風錶款是錶界主力，同屬LVMH集團的Hublot（宇舶）為20日將於土耳其伊斯坦堡展開的2020歐洲冠軍聯賽，打造限量500只的陶瓷材質Big Bang e歐冠盃智能腕錶，球迷可下載支持隊伍的專屬面盤，由內建專屬應用程式獲得球賽開始時間提醒、進球、罰球、換人、黃牌及紅牌，以及傷停補時等資訊，還能一指切換屏幕掌握同時舉行的兩場賽事。

▲Hublot限量500只的Big Bang e歐冠盃智能腕錶，197,000元。

►穿睡衣也能配鑽錶 PP女錶24小時百搭

►潘瑋柏千萬「錶王」戴腕上也能掛牆上 林志穎讚「人帥錶更帥」

countries: 土耳其 瑞士

title: TAG Heuer鍊帶款Monaco重出江湖　機芯大升級


content_text: 中國駐加拿大大使叢培武周四（15日）警告加拿大勿為港人提供政治庇護，又稱若加拿大關心在港30萬加拿大公民及加國企業的健康與安全，就應支持中方打擊暴力犯罪行為。加拿大總理杜魯多周五（16日）指會堅持捍衞中國人權，在野保守黨黨魁奧圖爾（Erin O'Toole）認為加方應為港人設立申請政治庇護途徑。杜魯多表示，加拿大會清晰地為人權發聲，無論是新疆維吾爾人的境況、香港非常令人憂慮的情況，抑或是批評中國強迫性的外交。他說，加拿大與美國、澳洲、英國、歐洲國家及全球許多有共同憂慮的國家站在同一陣線。

countries: 中國 加拿大 英國 澳洲 美國 香港

title: 反駁叢培武言論 加拿大總理杜魯多稱堅定捍衞中國人權


content_text:
（中央社巴黎16日綜合外電報導）法新社今天彙整官方數據指出，全球因感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）致死人數已經超過110萬人。

目前通報染疫確診3899萬7267例，病歿人數至少110萬56人。

美國是受疫情創擊最嚴重的國家，幾乎每5名病歿者中就有1人是在美國，目前通報確診798萬5356例，21萬7798人病歿。

居美國之後疫情嚴重程度依序為巴西，目前通報確診516萬9386例、15萬2460人死亡；印度確診737萬468例、11萬2161人死亡；墨西哥確診83萬4910例、8萬5285人死亡；英國確診67萬3622例、4萬3293人死亡。（譯者：徐睿承）1091017

journalist: 譯者：徐睿承

countries: 墨西哥 印度 英國 美國 巴西

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 全球染疫致死人數破110萬 確診3900萬例 | 國際


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-10533242369826087832020-10-17T07:53:00.000+08:002020-10-17T07:53:00.455+08:00澎湖關懷音樂會公益演出暨節能宣導【記者莊惠惠報導】台電尖山發電廠與台灣汽電共生股份有限公司、星能股份有限公司、星能電力股份有限公司共同舉辦「109年澎湖關懷音樂會公益演出暨節能宣導」活動， 16日下午3點在該廠電力展示館內盛大舉辦。

此次活動邀請鄰近鄉親及台電同仁參與，表演團體則請台電總管理處合唱團及中興國小合唱團帶來精彩的演出。兩組「老少配」的合唱團組合蹦出不一樣的火花，也使整個活動增添許多色彩！

 台灣電力公司王副總振勇表示，這次的活動不僅能讓台電與地方關係更加親近，同時希望能夠透過合唱團悠揚的歌聲讓民眾從平時繁忙的工作中得到心靈上的紓壓，享受這場音樂饗宴。

此次音樂會演出共１２首曲目，有詩歌、台語歌、英文歌及流行歌曲等多元的曲風帶給民眾不同的感受。透過這次特別的機會也同時做節能宣導活動，表達電力能源得來不易，盼民眾能節約用電，珍惜資源。

△台電關懷音樂會公益演出節能宣導。

△台灣電力公司王副總振勇致感謝狀給中興國小校長代表接受。

△台灣電力公司王副總振勇。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎湖關懷音樂會公益演出暨節能宣導


content_text: 近年來，江蘇省通過“省級組織、聯盟採購、平台操作、結果共享”的方式，組成全省陽光採購聯盟，發揮集體談判、聯合議價、集中採購的規模優勢，對高值醫用耗材部分產品實施聯盟帶量採購、價格談判或醫保准入談判，降低醫用耗材價格，減輕患者負擔。圖為7月31日，江蘇省第三輪高值醫用耗材聯盟帶量採購談判現場。圖片來源：澎湃新聞 中評社北京10月17日電／據中國紀檢監察報報道，近日，中央紀委國家監委網站一則視頻曝光了浙江省杭州市桐廬縣第一人民醫院原藥劑科工作人員王曉俊利用職務便利，夥同他人在新藥引進、藥品採購等方面為藥商謀取利益，非法收受回扣1019萬餘元的受賄案件細節。其中，僅注射用拉氧頭孢鈉等2種藥品就為王曉俊等人帶來了高達325萬元的“好處費”。 王曉俊案並非個例。記者梳理發現，今年以來披露的醫療領域腐敗案件中，收取藥品耗材回扣問題出現頻率最高，呈現出涉案金額居高不下、腐敗利益鏈條環環相扣等特點，由此帶來藥品和醫用耗材價格虛高、醫療費用過快增長、醫保基金大量流失等問題，加重患者就醫負擔，侵害群眾切身利益，亟須重拳整治。 2016年至2019年全國百強藥企超半數存在回扣問題 王曉俊在藥品採購崗位工作多年，十分熟悉採購操作流程。起初，他主要通過販賣醫生處方用藥量統計數據獲利，嘗到甜頭後，又打起了藥品銷售代理的算盤，與生意人潘某裡應外合，由潘某在台前操作，自己則在幕後遙控指揮。 “王曉俊負責醫院新藥引進的初核和藥品的日常採購，掌握著醫院的用藥信息，他的藥品銷售不是純粹的商業行為，而是建立在職務便利之上的。”桐廬縣紀委監委工作人員表示。 據王曉俊交代，尋找藥品的標準，一是醫院裡缺少的，二是適用範圍比較大的，比如呼吸內科、神經內科、神經外科都能用的，“範圍大了，銷量就大，利潤就高”。就這樣，王曉俊和潘某二人將幾十種藥品“打入”縣第一人民醫院，占據了不小的市場份額。多名藥商表示，王曉俊收取的回扣高達藥品零售價的40%。 “收受藥品及醫用耗材回扣，是醫藥賄賂的常見表現形式。有些是顯性的，比如現金轉賬；還有些是隱性的，比如給予禮品禮金、資助旅遊等。”上海市第六人民醫院黨委副書記、紀委書記岑玨告訴記者。 除涉案金額巨大、腐敗行為日益隱蔽外，近年來查處的醫藥賄賂案件還呈現出多人參與的特點。中國裁判文書網近期公布的一則判決書顯示，江蘇省蘇州大學附屬第二醫院心血管內科原主任陳建昌利用職務之便，為多家公司代理的醫用耗材銷售、使用給予支持和幫助，共計收受上述公司實際負責人樊某所送人民幣322萬元。此外，樊某還通過陳建昌向該科室其他人員行賄，金額共計279萬元。

title: 全國百強藥企超半數存在回扣問題


content_text:
图为2020年9月30日，位于加州安纳罕的迪士尼乐园入口区空无一人。迪士尼公司上月底宣布，受疫情持续的影响，将裁减2.8万名员工。(Mario Tama/Getty Images)

【大纪元2020年10月17日讯】（大纪元记者张纯之综合报导）代表加州六大主题公园的加州景点与公园协会（CAPA）周四（10月15日）发起请愿书，敦促州长纽森（Gavin Newsom）“不要再拖了”，根据科学和数据，尽快制定出公平合理的重开指导，以便各大乐园可以在关闭了整整7个月后尽快重开。CAPA说：“我们已准备好了（重开）。”

纽森上周曾表示，在疫情更加稳定之前，不会很快让迪士尼乐园等重开。

CAPA的请愿书说：“全世界的主题公园已经成功重开，并未发现COVID-19爆发的情况……我们坚信，这些（加州的）主题乐园能够安全重开，就像它们已在其它许多州和许多国家所证明的一样。”“加州需要工作，商家需要客户，地方政府需要收入。最重要的是，我们都需要希望。与失去工作和收入相比，最糟糕的是失去希望、欢乐、笑声以及乐趣。这种损失是最痛苦的。”

CAPA包括迪士尼乐园、迪士尼加州冒险乐园、好莱坞环球影城、纳氏浆果农场、圣地亚哥海洋世界及六旗魔术山。根据该协会报告，这六大主题乐园在2019年总共为加州吸引了4,900万名游客。

10月初打算公布的重开指导被各大主题乐园阻拦，因为根据该草案，各大加州乐园基本重开无望。草案要求，单个乐园只有当所在县达到加州4色分级系统中疫情最轻的黄色级别（每日每10万居民的新增确诊人数低于1例，检测阳性率低于2%），才能重开；而且只能以25%的容量重开；并限制游客为来自公园周边120英里范围以内的居民。该草案遭到各主题乐园的强烈批评。

CAPA还在请愿书中提醒主题乐园为加州带来的就业以及对加州经济的重要意义：“除了为加州人在疫情肆虐的黯淡日子中提供安全欢乐的户外活动外，这些主题乐园还直接雇用了数万的加州人，整个社区也是围绕这些公园建立。各大乐园的雇员、周边小企业及其员工、地方政府以及忠实的客户都依赖这些主题公园的重开。”

六大乐园雇10万加州人根据CAPA的数据，CAPA的直接雇员大约有10万人，每年创造的产值超过了140亿美元。

迪士尼公司上月底宣布，受疫情持续的影响，将裁减迪士尼乐园、迪士尼世界、以及各主题公园、旅行计划、游船、出版、游戏和零售等部门的2.8万名员工。这一裁员直接导致代表迪士尼度假村雇员的第二大工会Workers United Local 50的2,858名会员失去工作，占该工会近4成的会员。

此外，好莱坞环球影城近日也已宣布临时或永久裁减2,200个岗位。

据美国行业协会估算，中共病毒疫情已导致全美主题公园损失了180亿美元，造成12.5万人失业。而全美20个最大的主题公园中有三分之一在加州。

迪士尼关1天 南加损失2,300万迪士尼乐园、迪士尼加州冒险乐园、迪士尼大酒店、天堂码头酒店和迪士尼市中心商业区从3月中一直关闭至今。

据州大富乐屯分校伍德经济分析预测中心的报告，迪士尼乐园度假村每年可为南加地区增加85亿美元的收入。这意味着，迪士尼乐园每关闭一天，南加州就会损失2,300万美元，7个月关闭的总经济损失高达50亿美元。

根据MoffettNathanson的一个分析报告，迪士尼位于安纳罕市的两个主题乐园以及多家酒店关闭7个月估计收入损失22亿美元。

迪士尼与11工会达成协议迪士尼乐园本周宣布，已经与11个雇员工会达成安全重返工作协议，迪士尼将为员工提供系列防疫和安全措施。11个工会代表了迪士尼大部分的雇员，包括餐饮、总务、独立雇员、设施维护以及舞台表演等员工。

加州政府官员上周前往佛罗里达州查看了迪士尼世界和奥兰多环球影城的防疫措施。加州健康与人类服务局发言人说，这些访问将有助加州制定主题公园重开指导。◇

责任编辑：方平

journalist: 张纯之

title: 加州6大乐园催纽森：别拖了 快允许重开


content_text:
新华社第比利斯10月16日电（记者李铭）阿塞拜疆和亚美尼亚围绕纳戈尔诺-卡拉巴赫（纳卡）地区的冲突16日仍在继续。双方均指责对方破坏停火协议主动发起进攻。

阿塞拜疆国防部16日在其官网发布消息称，当天早晨，亚方军队开始对阿西部的戈兰博伊、泰尔泰尔等地发动攻击。此前，阿塞拜疆纳希切万自治共和国的奥尔杜巴德地区15日遭到来自亚方的导弹攻击。据阿塞拜疆新闻社报道，阿总检察长办公室称，冲突至今已造成阿境内47名平民死亡。

亚美尼亚通讯社16日援引亚国防部代表霍夫汉尼斯扬的谈话称，当天早晨在猛烈炮击之后，阿塞拜疆方面在纳卡实际接触线北部发动了大规模进攻。

报道还说，15日晚至16日早晨，纳卡地区包括卡沙塔格、哈德鲁特等地的一些村庄遭到来自阿方的炮击。报道援引纳卡地区军事部门的统计称，当天的冲突造成29名士兵死亡。

纳卡地区位于阿塞拜疆西南部，居民多为亚美尼亚族人。苏联解体后，阿塞拜疆和亚美尼亚因纳卡地区归属问题爆发战争。1994年，双方就全面停火达成协议，但两国一直因纳卡问题处于敌对状态，武装冲突时有发生。

今年9月27日，两国在纳卡地区爆发新一轮冲突，双方均指责对方违反停火协议率先发动军事进攻。连日来，冲突造成包括平民在内人员伤亡。

title: 纳卡地区冲突持续 双方互指对方破坏停火-新华网


content_text:
台塑集團創辦人王永慶女婿、大眾全球投資控股公司董事長簡明仁（見圖），被控利用旗下廣仁科技公司，及在大陸的才眾電腦公司進行「假交易，真押匯」，卻在財報中隱匿，涉嫌違反證交法財報不實等罪，台北地檢署16日指揮調查局北機站兵分五路搜索廣仁公司及簡明仁等人住處，並約談簡及特助王繼賢、出納李慧玲等三人，訊後移送北檢複訊。

簡明仁是王永慶二房次女王雪齡的丈夫，他曾在美國韋恩州立大學任教，返台後與妻子及友人共同創辦大眾電腦公司，並在1991年8月1日掛牌上市，後轉換為大眾全球投資控股公司。

檢調獲報，大眾集團旗下廣仁科技及利用外商赴大陸投資的英屬維京群島才眾電腦公司，在2014、15年以銷售CPU等電腦元件的名義，簽訂不實買賣合約，由才眾持交易憑證向大陸的中國農民、中國建設兩家銀行申辦信用狀。李慧玲取得才眾公司的信用狀後，再連同假合約，向美商富國銀行台北分行申辦出口押匯，兩年間共押匯32次，富國銀共撥款約台幣32億給才眾公司；才眾再清償給大陸中國農民銀行、中國建設銀行。

檢調發現，簡明仁是大眾集團負責人，身兼旗下廣仁科技、才眾電腦董事長。簡的特助王繼賢曾是大眾集團財辦主管，不但編製大眾集團及旗下所有子公司財報，在廣仁公司假交易時，更是廣仁的登記負責人，李慧玲是實際執行押匯的出納，才眾公司雖已如期清償大陸銀行款項，檢調認為都涉嫌違反證交法財報不實及刑法偽造文書等罪。

countries: 美國 英屬維京群島 中國

title: 涉假交易真押匯...大眾董座簡明仁遭搜索


content_text: 日本鹿兒島市的上野城，有24小時直播服務。不過，這個直播日前卻意外拍到不明飛行物，引發網友熱烈討論；這個直播不僅是讓民眾欣賞風景，更重要的是用來檢查櫻島火山的即時狀況，但許多民眾都利用直播來看一年四季的風景變化，卻沒想到補捉到意外的景象。10月5日當天深夜，一個光點從畫面右側入鏡，但其中照明的數量在途中發生波動，就像一個黑色三角形的UFO一樣，而且後方還出現更多變換隊型的光點，似乎想要接近第一個光點。實際觀看該頻道，果然還能看見不明光點在夜空中閃爍。報導認為這是「編隊飛行」中的大量UFO，還有外媒認為最前面的UFO被後方大量UFO追逐，引發網友熱烈討論。

journalist: 影音組

title: CTWANT 即時新聞》日本鹿兒島拍到UFO現身？　「飛越火山」畫面曝光


content_text:
實習記者楊喬詅／綜合報導

黃金獵犬Kono是一隻受過專業訓練的「治療犬」，用溫暖的笑容和陪伴治癒病人或身心障礙者。今年5月Kono家迎來一位新生兒，只見Kono輕輕靠在剛出生不久的妹妹身上，溫柔的眼神讓網友感動直呼，「好甜蜜！」

title: 阿金輕靠3周妹妹合照　溫柔眼神全是愛：偶當哥哥惹！