content_text: Today in History Today is Friday, Oct. 16, the 290th day of 2020. There are 76 days left in the year. Today’s Highlight in History: On Oct. 16, 1968, American athletes Tommie Smith and John Carlos sparked controversy at the Mexico City Olympics by giving “Black power” salutes during a victory ceremony after they’d won gold and bronze medals in the 200-meter race. On this date: In 1793, during the French Revolution, Marie Antoinette, the queen of France, was beheaded. In 1859, radical abolitionist John Brown led a group of 21 men in a raid on Harpers Ferry in western Virginia. (Ten of Brown’s men were killed and five escaped. Brown and six followers were captured; all were executed.) In 1901, Booker T. Washington dined at the White House as the guest of President Theodore Roosevelt, whose invitation to the Black educator sparked controversy. In 1916, Planned Parenthood had its beginnings as Margaret Sanger and her sister, Ethel Byrne, opened the first birth control clinic in Brooklyn, New York. (The clinic ended up being raided by police and Sanger was arrested.) In 1934, Chinese Communists, under siege by the Nationalists, began their “long march” lasting a year from southeastern to northwestern China. In 1962, the Cuban missile crisis began as President John F. Kennedy was informed that reconnaissance photographs had revealed the presence of missile bases in Cuba. In 1978, the College of Cardinals of the Roman Catholic Church chose Cardinal Karol Wojtyla (voy-TEE’-wah) to be the new pope; he took the name John Paul II. In 1991, a deadly shooting rampage took place in Killeen, Texas, as a gunman opened fire at a Luby’s Cafeteria, killing 23 people before taking his own life. In 1995, a vast throng of Black men gathered in Washington, D.C. for the “Million Man March” led by Nation of Islam leader Louis Farrakhan. In 2002, President George W. Bush signed a congressional resolution authorizing war against Iraq. The White House announced that North Korea had disclosed it had a nuclear weapons program. In 2009, agricultural officials said pigs in Minnesota had tested positive for the H1N1 virus, or swine flu, the first such cases in the U.S. In 2017, Army Sgt. Bowe Bergdahl, who had been captured and held by the Taliban for five years after walking away from his post in Afghanistan, pleaded guilty to desertion and endangering his comrades. (A military judge later decided not to send him to prison.) Ten years ago: Iran freed an American businessman jailed in Tehran for more than two years on suspicion of ties to an allegedly violent opposition group. (Reza Taghavi, 71, hadn’t been charged with a crime and denied knowingly supporting the organization, known as Tondar.) Actor Barbara Billingsley, the matriarch of TV’s “Leave It to Beaver,” died in Santa Monica, California, at age 94. Five years ago: Interior Secretary Sally Jewell announced that the federal government was canceling federal petroleum lease sales in U.S. Arctic waters that had been scheduled for 2016 and 2017. Four Palestinians, including one assailant, were killed by Israeli fire amid continuing widespread unrest as the U.N. Security Council convened an emergency meeting to discuss the escalation. One year ago: President Donald Trump declared that the U.S. had no stake in defending Kurdish fighters in Syria who had died by the thousands as America’s partners against Islamic State extremists; Trump’s stance on the Kurds was condemned by Democrats and some Republicans who’d been staunch Trump supporters. House Speaker Nancy Pelosi and other top Democrats walked out of a meeting at the White House, with Pelosi accusing Trump of having a “meltdown”; Trump replied on Twitter that it was Pelosi who had a “total meltdown” and called her a “very sick person.” Bargainers for General Motors and the United Auto Workers reached a tentative contract deal to end a monthlong strike that brought the company’s U.S. factories to a standstill. (Workers voted to approve the contract the following week.) Former Chicago Cubs manager Joe Maddon agreed to a three-year deal to manage the Los Angeles Angels. Today’s Birthdays: Actor Angela Lansbury is 95. Actor Peter Bowles is 84. Actor-producer Tony Anthony is 83. Actor Barry Corbin is 80. Sportscaster Tim McCarver is 79. Rock musician C.F. Turner (Bachman-Turner Overdrive) is 77. Actor Suzanne Somers is 74. Rock singer-musician Bob Weir is 73. Producer-director David Zucker is 73. Record company executive Jim Ed Norman is 72. Actor Daniel Gerroll is 69. Actor Morgan Stevens is 69. Actor Martha Smith is 68. Comedian-actor Andy Kindler is 64. Actor-director Tim Robbins is 62. Actor-musician Gary Kemp is 61. Singer-musician Bob Mould is 60. Actor Randy Vasquez is 59. Rock musician Flea (Red Hot Chili Peppers) is 58. Movie director Kenneth Lonergan is 58. Actor Christian Stolte is 58. Actor Todd Stashwick is 52. Actor Terri J. Vaughn is 51. Singer Wendy Wilson (Wilson Phillips) is 51. Rapper B-Rock (B-Rock and the Bizz) is 49. Rock singer Chad Gray (Mudvayne) is 49. Actor Paul Sparks is 49. Actor Kellie Martin is 45. Singer John Mayer is 43. Actor Jeremy Jackson is 40. Actor Caterina Scorsone is 40. Actor Brea Grant is 39. Actor Kyler Pettis is 28. Philadelphia Phillies outfielder Bryce Harper is 28. Tennis star Naomi Osaka is 23.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Today in History


content_text: 中評社台中10月16日電（記者 方敬為）中國國民黨路線之爭挑爭議，值得注意的是，過去對藍營忠誠度極高的軍系及僑聯會黨員，最近都表現出反感。其中軍系黨員占全體黨員數的25%，假如持續質變下去，爆發黨員出走潮，質變引發量變，國民黨勢力銳減，將成為重大危機。 國民黨“立院”黨團先前在院會提案，要求“蔡英文政府應以美國與‘中華民國’回復‘邦交’作為對美外交目標，並積極推動”、要求“蔡英文政府應請求美國協助抵抗中共”，兩項決議案經朝野無異議通過，親美反共路線惹議論。黨團總召林為洲隨後又在雙十當天拋出政黨名稱“去中國”議題，再起熱議。 雖然國民黨中央已對外說明改名非當前重點，且強調兩個提案主要用意在於政治攻防，目的在於讓民進黨蔡政府難堪，但種種行徑，仍透露出濃烈的質變氣味，更讓軍系及僑聯會黨員的忠誠度受到動搖。 以往雙十是國民黨展現藍軍團結的主場，因為民進黨對“中華民國”沒有認同感，國民黨則以“中華民國”派自居。 但今年雙十活動，可以發現，軍系自主籌辦的雙十“反獨護憲”踩街遊行，只公開邀請韓國瑜參加，現任黨魁江啟臣及歷任黨主席都不在受邀請之列。雖然主辦單位對外解釋，“因為軍系黨員對少數主席有意見，考量便利性，乾脆都不邀約”，可是這樣的舉動，也多少反映出軍系黨員對當前國民黨的認同感缺乏。 此外，每年都返台慶雙十的“華僑救國聯合總會”，今年雖然仍邀請國民黨主席江啟臣出席華僑節大會，但事後僑聯會鄭致毅率團赴南投縣參訪時，卻公開表示在慶祝大會很不對勁，喊“中華民國”萬歲都感覺很虛，甚至怒批現在黨內“藍皮綠骨的一堆！”，顯然對當前的國民黨團對頗有微詞。 江啟臣上任後不斷訴求國民黨“勿內鬥、要團結”，但另一方面，在推動黨務改革的過程中，卻反而因為政治路線調整，惹怒許多理念派、鐵板藍，對照先前藍營分出新黨、親民黨的歷史脈絡，是否再度產生分裂危機，值得觀察。

journalist: 方敬為

countries: 美國 中華民國

people: 林為洲 韓國瑜 江啟臣 蔡英文

political-parties: 親民黨 中國國民黨 新黨

title: 中評關注：這兩群鐵桿藍都變了 國民黨危機


content_text:
（中央社記者余祥台北16日電）消防人員因災害搶救導致發生死亡或重傷事故頻傳，消防法雖規定消防署應組成災害事故調查會，但權責機關有無依法落實調查作為，監委浦忠成、葉大華申請自動調查。

「消防法」於108年新增第27-1條規定，明定中央主管機關內政部消防署為調查消防人員因災害搶救致發生死亡或重傷事故原因，應聘請相關機關、團體代表、學者專家，並納入基層消防團體代表，組成「災害事故調查會（下稱調查會），製作事故原因調查報告，提出災害搶救改善建議事項，並追蹤執行進度。

浦忠成、葉大華質疑，根據媒體報導，108年台中市發生大雅火警殉職案至今，消防署雖已組成調查會，至今僅召開1次調查會議，且相關調查機制也不甚周延明確，權責機關後續調查作為是否確實。

journalist: 中央社記者余祥台北16日電

title: 消防傷亡事故頻傳 監委要查消防署是否落實調查 | 政治


content_text: 中評社香港10月16日電／大公報報道，香港海運港口局公布最新碼頭營運數據，上月香港整體貨櫃量同比增3.8%至154.1萬箱，其中葵青港區貨櫃量同比增7.7%至123.6萬箱，惟升幅被中流作業區、內河貨運碼頭、公眾貨物裝卸區等貨櫃量下跌9.3%所抵銷。香港付貨人委員會執行總幹事何立基表示，上月葵青港區貨櫃量上漲，主要是由於海外市場補貨需求帶動，加上對疫情防護用品需求大增。 今年首9個月，香港整體櫃量同比減3.2%至1327.3萬箱，葵青港區貨櫃量同比升0.3%至1065.9萬箱，中流作業區、內河貨運碼頭和公眾貨物裝卸區貨櫃量同比跌3.2%至1327.3萬箱。 何立基從六個方向分析貨櫃量上漲的原因：一是整體出口向好，海外市場有補貨需求；二是東南亞供應鏈無法應付需求，進一步顯示了中國供應鏈的完整性和有效率；三是中國政府對生產企業援助及時且到位，更有工廠需要增聘人手應付海外需求；四是人民幣平穩，保持競爭力；五是市場對防疫用品需求大增，其中內地為全球提供了44%的防護裝備；六是電器、電腦和通訊用品需求增加。惟他認為後市具不確定因素，整體經濟狀況不會樂觀。 此外，招商局港口（00144）和中遠海港（01199）亦分別公布上月營運數據。受惠海外港口貨櫃量大增29%帶動，招商局港口今年首9個月貨櫃量同比增長5%至8765萬箱，惟深圳西部母港貨櫃量同比減少3.2%，香港港口貨櫃量減少2.1%。單計9月，招商局港口貨櫃量同比增長11.09%，其中大中華地區增長逾2%。 中遠海港方面，上月櫃量同比微跌0.2%至923.5萬箱，首9個月貨櫃量同比減少1.9%至7504.2萬箱。適逢行業旺季，加上公司營運持續改善，中遠海港首季、次季和三季度的貨櫃量同比變化分別為－5.7%、－3.2%和＋2.7%。

countries: 香港 中國

things: 防疫 經濟

title: 防疫品需求大 港上月櫃量升3.8%


content_text:
受到東北風影響，中央氣象局今日早上10時10分針對5縣市發布大雨、豪雨以及大豪雨特報，其中新北市升至豪雨特報，民眾出門須注意局部大雨、豪雨。（資料照）

2020/10/16 10:49

〔即時新聞／綜合報導〕受到東北風影響，中央氣象局今（16）日早上10時10分針對5縣市發布大雨、豪雨以及大豪雨特報，其中新北市升至豪雨特報，民眾出門須注意局部大雨、豪雨，山區也須注意坍方、落石以及溪水暴漲。

氣象局表示，受到東北風影響，今日宜蘭縣有局部豪雨或大豪雨，新北市山區有局部大雨或豪雨，基隆北海岸、台北市山區及花蓮地區有局部大雨發生的機率。

大雨特報範圍包含基隆市、台北市以及花蓮縣，新北市、宜蘭縣則各為豪雨、大豪雨特報，民眾出門需多加留意，山區由於連日降雨，需慎防坍方、落石及溪水暴漲，低窪地區則得慎防淹水。

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭 新北市 基隆 花蓮縣 基隆市 花蓮 宜蘭縣

title: 出門注意！宜蘭大豪雨、新北升至豪雨特報 低窪地區慎防淹水


content_text:
淘寶台灣今 (15) 日無預警宣布將退出台灣市場，對此，經濟部長王美花表示，經濟部投審會與淘寶台灣並未溝通不順，廠商選擇撤台，應是自行評估後的決定，另外，投審會目前未有其他類似案子審查中。

王美花表示，對於淘寶台灣撤台，自己也是看報導才知道，但 8 月投審會認定淘寶台灣屬於陸資後，除處 41 萬元罰鍰外，也限期 6 個月內改善，期間廠商曾來經濟部詢問，但並沒有提出具體改善，因此，撤台應是廠商自行評估後的決定。

針對陸資來台，王美花指出，日前提出的預告修正草案，已針對陸資股權計算進行從嚴審查，不過涉及金流方面，屬於金管會審查職權，屆時會依情況進行跨部會討論。

阿里巴巴集團去年 10 月才透過英商克雷達來台設立分公司，以「淘寶台灣」名義經營電商平台，但因違反《兩岸條例》規定，今年 8 月遭經濟部投審會開鍘，克雷達今宣布，將退出台灣市場，今日上午 11 時起關閉下單、上架等功能，12 月 31 日將全面停止營運。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 淘寶台灣撤台 經濟部：廠商自行評估決定 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text: 台積電法說會釋出多項好消息，包括第3季獲利創新高，每股純益高達5.3元，全年營收可望成長3成；總裁魏哲家表示，5G與高效能運算需求可望延續多年，不憂心庫存問題。台積電下午舉行線上法人說明會，第3季營運表現亮麗，受惠各製程高產能利用率，台積電不畏5奈米比重提升及不利的匯兌條件影響，第3季毛利率不降反升，攀高至53.4%，超越原估的50%至52%水準，較第2季拉升0.4個百分點。台積電第3季稅後淨利1373.1億元，創歷史新高，季增13.6%，每股純益5.3元，高於市場預估的4.7至4.8元水準，是台積電法說會一大亮點。展望未來，台積電預期，隨著智慧手機與車用平台銷售成長，第4季業績可望持續攀高，季營收將達124億至127億美元，若以中間值125.5億美元計，將季增3.4%。台積電第4季營收成長幅度低於市場預估的8%至10%水準，分析師王兆立認為，主要是台積電第3季營運表現超乎預期，業績基期墊高影響。台積電全年營運展望樂觀，預估美元營收可望成長3成，超越整體晶圓代工業成長2成水準，展現製程技術領先優勢。針對法人關心的客戶重複下單與供應鏈庫存問題，魏哲家表示，台積電沒有客戶重複下單問題，因供應鏈存在不確定性，為確保能穩定供貨，供應鏈庫存水位高於歷史傳統季節性水準，且會維持一段時間。魏哲家說，儘管一段時間可能會有庫存調整，不過，5G與高效能運算需求可望延續多年，對先進製程需求會持續，並不憂心庫存問題。因應5G與高效能運算對先進製程強勁需求，台積電今年資本支出金額將約170億美元，達到先前調高後的160億至170億美元的高標水準。至於出貨華為與英特爾（Intel）可能釋出委外代工訂單，魏哲家表示，台積電自9月15日不再出貨華為，後續狀況則不評論，將會遵循法規辦理。英特爾是台積電重要的客戶，台積電不評論特定客戶狀況。受外資賣超1萬2186張影響，台積電今天股價表現疲弱，收在新台幣453元，跌6元，跌幅1.3%，市值縮水1555億元，滑落至11.74兆元。王兆立表示，台積電是台股市值最大的企業，外資動向將牽動台積電後續表現，也攸關台股未來走勢。文/張建中責任編輯/林哲良

journalist: 中央社

title: 台積電法說釋多項利多 魏哲家：不憂心庫存


content_text:
2020/10/16 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕屏東市生命園區臨近省道台1線與瑞光路口交通瓶頸，壅塞難解，縣府民政處表示，基於地方長久發展及環保考量，縣府將持續推動縣立生命園區計劃。

屏東縣政府原先選址在屏市河濱公園一帶的縣立生命園區計劃，因遭到居民抗爭停擺多年。縣府民政處表示，先進的殯葬設施幾無排廢問題，公園化如置身風景區，但民眾只要聽到是嫌惡設施便排斥，屏東市生命園區已走到瓶頸，為了當地長遠發展，縣府將擇地持續推動縣立生命園區計劃。

部份屏東市民代表認為，位於屏東市與九如鄉交界的市立納骨堂「歸園」，腹地廣且遠離住宅區，是打造縣立生命園區最佳地點，還能一併改善「歸園」老舊納骨設施，由縣府居間協調及主導推動，才能共創三贏。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 九如

title: 生命園區案停擺？ 屏縣府：擇地持續推動


content_text: 櫃買中心才公告，頎邦（6147）將於19時30分於櫃買中心說明策略合作一案，證交所隨即公告，華泰（2329）也將在19時30分召開重大訊息記者會，說明股臨會通過擬由頎邦取得該公司私募普通股。

title: 頎邦、華泰策略合作 19時30分說明


content_text:
新iPhone發表，讓不少果粉興奮，尤其最近新台幣匯價跌破29元，不過網友卻發現，蘋果提出的匯率，大約在33元上下，也就是在台灣買，會比美國本土貴4千到6千元，對此中央銀行總裁楊金龍表示，可能是供需問題之外，廠商也沒有反應匯價。

立委(國)洪孟楷：「美國本土賣的手機以美元計價，換算台幣，台灣賣的手機居然還貴4到6千元。」

原以為新iPhone12來的正是時候，因為新台幣升破29元來到28多，不過眼尖網友卻發現，蘋果提出的匯率大約在33元上下，一比價發現在台灣買iPhone12貴了4到6千元。

立委(國)洪孟楷：「匯率現在跌到28元左右了，但是居然沒有反應在進口的商品上，您上午也有講到是說，現在28元可能短期內是常態，你怎麼看這樣的一個現象。」

中央銀行總裁楊金龍：「有一部分是因為供需的因素，有一些因素可能，也是它沒有反應匯價。」

countries: 美國 台灣

people: 楊金龍 洪孟楷

title: 台幣狂升！ 台灣買iPhone12比美國貴4千


content_text:
大陸中心／綜合報導

近年的中國的清宮劇很夯，而在眾多的影視作品中，經常看到清朝的皇帝們一生氣，就將「把某某妃子押送宗人府，嚴加審訊！」妃子們嚇得花容失色，求皇帝原諒。那麼清朝「宗人府」到究竟是個什麼機構？如此嚇人，難道裡面都是各種折磨人的刑具嗎？我們就來揭開宗人府的面紗。

▲清朝宗人府。（圖／翻攝百度百科）

實際上，宗人府設立於明朝初期，洪武三年的名字是大宗正院，到了洪武二十二年改稱宗人府。明朝永樂以後，宗人府多由功勳臣子以及皇親國戚管事，而它所管轄的事都移交給禮部辦理，這個時候宗人府就名存實亡了。

清軍入關後，順治帝在了解了解明朝的具體結構後，認為宗人府不錯，就留下來繼續使用，主要由鎮國公輔國公等有爵位的王爺掌管。而宗人府顧名思義，管的就是「宗人」，即為宗親，也就是皇親國戚，皇子阿哥以及其他的親屬了。

清朝的宗人府隸屬於內務府，是內務府的一個重要下轄機構，掌管皇帝九族的宗族名冊，具體的職責就是按時編纂玉牒，記錄宗室子女嫡庶、名字、封爵、生死時間、婚嫁、諡號、安葬等事宜。通俗一點，就相當於我們現在的民政局，只是清朝的內務府只負責皇帝家的戶籍管理事宜，其它一律不管。

▲清朝宗人府。（圖／翻攝百度百科）

除此之外，還有就是清朝的皇室人員犯錯，如果不是特別大的錯誤，或者涉及皇室比較特殊的事情，都是由宗人府負責審理和關押的。在這裡，不像外面的牢房那樣條件很差，慘不忍睹，而是有吃有喝，甚至還有人伺候。因為這裡所謂的犯人都是皇子皇孫，說不定哪天就又活了，依然是高高在上的王公貴族。

清朝建立宗人府後，關押的最出名的就是參與九龍奪嫡的頭號種子選手胤禩，雍正上位之後，他被雍正關到了宗人府，並且由宗人府除名，改名為「阿其那」。

至於妃子如果真的犯了大錯，應該怎麼辦呢？那就要提到內務府，內務府就是專門管理後宮的所在，包括給各個妃子們發供奉、皇帝賞賜的配送等等，都是由內務府操辦。

▲古代的妃子（圖／翻攝自百度百科）

內務府有一個下屬部門叫做慎刑司，慎刑司就是專門判罰後宮嬪妃的，比較送進宗人府，交給慎刑司才是可怕的，因為慎刑司知道，送進來的妃子一定是失了寵，哪怕將來真的出去了，充其量就是打入冷宮，所以他們下手都非常重，很多人進去被打的不成樣子。

所以，如果說妃子們寧死都不想去的地方，更應該是慎刑司，每天錦衣玉食的生活習慣了，進了慎刑司不僅沒有人伺候，還要挨打，當然是死都不願意去了，因為進去了可以說是生不如死啊。因此，後宮的妃子們是對慎刑司聞之色變才對。

journalist: 綜合

title: 聞之色變！清朝讓妃子們寧死不去的不是宗人府 是這個機構 | 新奇


content_text:
健康意識抬頭，台灣達美樂宣布推出全球Pizza業界首創的「花椰餅皮披薩」，即日起於全台達美樂155家連鎖門市開賣，預期將帶動業績成長2成。（記者楊雅民攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕健康意識抬頭，台灣達美樂宣布推出全球Pizza業界首創的「花椰餅皮披薩」，即日起於全台達美樂155家連鎖門市開賣，預期將帶動業績成長2成。

達美樂全新推出的「花椰餅皮披薩」，經過近1年的反覆研發、試吃與改良，不僅翻轉速食高熱量刻板印象，也是國際披薩業界的革命性產品。

全球首創手做現烤的「花椰餅皮披薩」，強調自然健康無負擔，製程中完全沒有使用澱粉，熱量只有一般披薩餅皮的1/3，並訴求3低3零（低卡、低碳、低GI，0糖、0澱粉、0麩質）。

台灣達美樂總經理王天佐表示，從2020健康飲食報告趨勢中可以看到，研發各式替代性食材是近來備受業界討論的議題。

除了已經被炒得火熱的人造肉外，如何為食物減醣減碳也蔚為研究風潮，繼其他業者使用植物肉及植物奶後，達美樂也搶先上市植物餅皮，花椰菜米因為健康、低卡，近來是高檔西餐廳新寵。

王天佐表示，目前全台達美樂共有155家門市，預估「花椰餅皮披薩」將帶來2成業績成長，2020年度總營業額將可達雙位數正成長。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 全球首創 達美樂台灣開賣「花椰餅皮披薩」


content_text:
從礦山開採、砂石船隊運送、專用碼頭卸貨，料源一條龍讓成本大降；國產建材實業（2504）15日指出，今年第二季的毛利率已創歷年新高，在採取高端混凝土的「擇優出貨策略」營運，與營利效益日愈奏效，以及下半年進入傳統旺季下，預期下半年毛利還有提升空間，本業預拌混凝土銷售金額，可望創歷史新高。

國產統計，今年前三季預拌混凝土本業銷售金額達103.7億元，創歷年新高，較去年同期的89.22億元，成長16.23％。

因砂石成本占混凝土生產成本的45％，為確保砂石品質與料源之穩定供應，國產指出，已投資近百億元，包含台北港三個專用碼頭、六艘三萬噸級砂石專用船、投資大陸褔建礦山，締造一條龍之作業模式。

國產指出，對第四季到明年的預拌混凝土產業景氣樂觀，主要為不動產市場熱絡、台商回流建廠持續擴大，轉單及群聚效應的帶動，廠房擴建需求強勁、危老都更建案釋出、前瞻計劃加碼，公共建設延續進行、原物料調漲的預期心理。上述題材造成混凝土訂單不斷湧入，而這些熱潮現在僅是起步而已，將會延續一段時間。

國產今年第二季毛利率已達17.8％，國產表示，依往例下半年業績將優於上半年，尤其第四季是每年傳統最旺的一季，預期今年業績將創歷年新高。

明年持續看好，「南港廠」的開發將締造資產的大幅增值。國產指出，基地6,660坪自辦都更，將分回約4,000坪建地，初估可興建約4萬坪商辦建物與620個車位，預估今年底可取得建照。

taiwan-subdivisions: 北港 南港

title: 料源一條龍＋下半年旺季 國產：今年業績戰新高


content_text:
醫管局總行政經理庾慧玲表示，醫管局個人防護裝備，如口罩和防護衣等，足夠使用6個月，數字是根據過去14天至1個月的使用量預計，由於年初對病毒的了解有限，會使用最高規格的防護裝備，因此未能與現時的情況比對，醫管局會繼續在世界各地搜羅防護裝備，維持存量。

另外。醫管局表示，一直有留意不同藥物的指引及治療新冠狀病毒的證據，之前與藥廠協商過，會根據臨床情況處方瑞德西韋給有需要的病人，而主要治療都是依賴蛋白酶抑制劑、干擾素及利巴韋林這 3種藥物。

title: 醫管局：一直留意不同藥物指引及治療新冠狀病毒證據


content_text:
勞動部今（16）日發布最新減班休息（俗稱無薪假）統計，目前無薪假實施有624家、13,058人，一周之內增加28家、348人，增加主要集中在製造業、批發零售業。

勞動部認為，長期來看，無薪假有穩定減少趨勢，期間統計難免會有些微波動。

根據勞動部最新統計，製造業向來無薪假重災區，這期仍有203家、8,860人實施無薪假，較上一期微增5家、75人。四大製造業無薪假情勢則有增有減。

其中，因受全球需求減少、衝擊最嚴重的金屬機電工業，目前仍有百家、3,205人實施無薪假，較上一周增加2家、96人。資訊電子工業目前則有23家、752人實施無薪假，較上一期增1家、13人。

化學工業現則有47家、4,236人實施無薪假，較上一期減1家、82人。民生工業現則有33家、667人實施無薪假，較上一期增3家、48人。

服務業部分，批發零售業則有209家、1,920人實施無薪假，較上一期增加12家、106人。運輸倉儲業現則有31家、734人實施無薪假，較上周增6家、58人。

勞動部統計指出，支援服務業（含旅行社）則有65家、564人實施無薪假，較上一期增加4家、12人。住宿餐飲業目前僅有15家、230人實施無薪假，較上一期減3家、20人。

journalist: 經濟日報 記者江睿智／台北即時報導

title: 無薪假微升！實施家數624家、逾1.3萬人


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】隨著孩子漸長，父母照顧的責任也逐漸淡化；許多人會在孩子長大後找一份工作，填補空閒的時間；而這件事更常發生在媽媽身上，她們將青春歲月奉獻給家庭，含辛茹苦地拉拔孩子長大，完成母親的使命。這樣的故事陸續發生在婦女朋友身上；猶如年過半百的寶珠，在孩子的支持之下，選擇重新踏入職場，但卻因為年齡、離開職場過久、無相關經驗……等原因，在求職時處處碰壁，曾一度失去自信心，後參與勞動部勞動力發展署雲嘉南分署一系列強化中高齡工作職場能力等課程，帶給她多元化課程及正向的想法，並輔導履歷製作，陪伴她走過艱難時段，克服心理障礙，再創個人職涯新風貌，目前順利於臺南老爺行旅工作並獲主管肯定。

為掌握中高齡的就業難處與困境，勞動部雲嘉南分署舉辦了中高齡就業促進與準備小團體課程，設計一系列課程強化中高齡工作職場能力並協助其重返職場；其中包括「銀髮人才職場重返研習班」為學員重建求職信心；「銀髮人才職能躍升課程」邀請業師分享工作內容、技巧，並安排履歷撰寫課程；最後導入「職場就業見習前哨班」開發友善職場媒合職缺，進行實地參訪、體驗操作並陪同面試。

參加完課程的寶珠說：老師分享了自身經歷，帶給我很多正向的想法，老師積極努力的態度真的讓我很感動；幾天下來我也更了解自己，還產出屬於我自己的履歷，真的是很豐富的課程，和大家一起努力的感覺真棒；這次透過一連串課程協助，順利錄取臺南老爺行旅房務部，過程及工作雖然辛苦，但只要不退縮，總有機會，珍惜且感謝公司給我機會。

老爺行旅管理部凃副理表示：中高齡者相較於年輕人有社會歷練，具較高耐受力與韌性，藉此可以從他們的身上看到歷練的知識與經驗，新職場可透過職務再設計的方式，例如調整工時採以部分工時聘用、作業內容拆解等，安排可執行的作業，將人力充分發揮有助於公司產能提升；另對於進用中高齡勞工，公司也給予正向的評價肯定；老爺行旅的團隊趨於年輕化，寶珠在一票青年人當中，她的努力有目共睹，在青年人眼裡更為顯耀，寶珠滿懷感恩的心及謙卑態度，也為大家留下深刻印象。

台南就業中心胡瑞娟主任表示，現今社會對於中高齡求職者接受度相較其他求職族群來得低，但隨少子化及高齡化影響，中高齡將會成為人口結構的多數，因此推廣進用中高齡理念與開發友善職場將成為不可或缺的要事。勞動力發展署制訂了許多措施及辦法，包含「中高齡就業輔導團」、「中高齡職務再設計」、「職場學習再適應」、「僱用獎助措施」等，盼能藉此鼓勵事業單位聘用中高齡並協助其就業，創造勞資雙贏。

title: 培訓課程來助益 銀髮就業變容易


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(16)日公布國內新增4例境外移入COVID-19(武漢肺炎)病例(案532至535)，分別為2女2男，年齡介於10多歲至20多歲，均為印尼籍，因就學於9月30日入境台灣。

指揮中心表示，4名個案入境迄今均無疑似症狀，9月30日入境後即由校方分別安排至國內4家防疫旅館居家檢疫，10月15日檢疫期滿由衛生單位安排就醫採檢，並於今日確診(4名個案Ct值介於27至36，血清抗體檢驗中)。

指揮中心指出，衛生單位目前已初步掌握4名個案接觸者共220人，包括同車接觸者104人(其中92人為境外生，檢疫期滿前檢驗結果皆為陰性)、同班機接觸者115人及防疫旅館工作人員1人；其餘接觸者持續調查匡列中。

案532、533、535班機座位圖。

案534班機座位圖。

指揮中心統計，國內截至目前累計98,355例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含96,969例排除)，其中535例確診，分別為443例境外移入、55例本土病例、36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、491人解除隔離、37人住院隔離中。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

countries: 印尼 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 印尼4學生來台就學 檢疫期滿採檢確診


content_text:
捷克参议院议长维特齐8月31日参访政治大学并发表专题演讲，分享自由、民主与台捷经济合作。他用行动展现对台湾民主的支持，资料照。（中央社）【大纪元2020年10月16日讯】中共在香港实施港版国安法并对港人强硬镇压后，国际社会担忧台湾可能成为北京下一个目标。川普（特朗普）政府官员近日在表达这种担忧时，也希望有更多民主国际能深化与台湾关系。据美国之音报导，有分析人士说，全球对中共不满情绪在疫情中达到新高点，许多国家都注意到台湾防控疫情杰出表现，也积极扩展与台湾关系，疫情为台湾对外关系带来新机遇。

美国白宫国家安全顾问奥布莱恩最近在《华盛顿时报》专访中曾表示，在中共对香港采取的强硬作为后，他“尤其担心台湾”，因为那是北京“下一个目光所在，也是他们一直在不停谈论的地方。”

美国国务卿蓬佩奥的首席中国政策顾问余茂春近日也在接受加拿大《环球邮报》采访时大声疾呼，希望与台湾有共同民主价值的加拿大及其他西方国家能深化与台湾的关系。他说，台湾是世界政治的一股良善力量，它的民主活跃，它的经济遵循民主市场制度，“台湾是地区闪亮的民主灯塔，这与中国（中共）正在发生的情况形成鲜明对比。”

10月3日，加拿大一艘军舰航行通过台湾海峡引起注意，中华民国国防部证实一艘加拿大护卫舰从南中国海经过台湾海峡往北航行。有台湾媒体引航迹图报导说，这艘护卫舰正是要前往太平洋参加美日加三国“利剑”军事演习的“温尼伯”号。

渥太华大学社会学教授史国良（Scott Simon）说，他注意到这个新闻，也在自己脸书上转贴了台媒报导中这艘护卫舰在通过台湾海峡时舰上官兵戏水的照片，看起来似乎加拿大军方有意强调轻松休闲的一面。

无论加拿大政府的战略考量为何，史国良认为加拿大政府的官方说法会强调，这艘护卫舰通过台湾海峡只因为这是从A点到B点最近的方式，“没有要对任何人发出任何信号”，不过他说，“台湾海峡是将台湾从中国分隔开来的水域，其防卫非常重要，即使它不是像美国一直在进行的自由航行操作的一部分，但任何时候只要台湾海峡有国际航行，它都发出清楚的信息说，那是一个国际水域。”

全球台湾研究中心研究院张倚维（Jennifer Chang）说，全球反中共的情绪目前正处于历史新高点，越来越多外国政府官员及社会团体表达对中共在他们国家从事影响力活动的反对，一些原先谋求要平衡他们与中共之间经济利益与技术安全关切的主要欧洲国家，现在都开始公开批评中共在各种议题上的行为，从地区议题，到人权，再到香港等。

张倚维说，这些对中共的挫折感在新冠疫情（中共病毒）时代更为高涨，例如最近德国宣布新的印太战略，目的就是要将柏林对中共的依赖减轻而转向“分散伙伴关系”。

“由于欧洲、美国及其他地方对中国（中共）的态度已经有更广泛的转变，许多西方国家掀起也开始积极扩大与台湾在各种领域的非官方关系，台湾在防控新冠疫情（中共病毒）上令人印象深刻的成果，已经成为它与其他民主双边合作的焦点。”张倚维说，美国也在凸显台湾在分散亚太地区供应链方面所扮演的角色，而台湾也取得了几个外交突破，包括在南法开设第2个办事处。

对于疫情后日本与台湾的关系，几位学者最近在日本台湾学会的一场视讯讨论中提出他们的观察。日本东京大学国际政治学教授松田康博(Yasuhiro Matsuda)说，中共在疫情中的表现有三个主要战略目标，包括阻止台湾参与世界卫生大会、阻止国际社会对病毒来源的调查，以及要全世界感谢中共防控疫情并协助世界抗疫的作为，不过中共在实现这3个目标的过程中都遭到极大阻力。

他说，台湾防控疫情的表现不仅提高其人民在国际舞台上的自尊，而且随着美中关系因疫情进一步恶化，美国也更加积极展示台湾的成功，他认为中共对台湾的政策仍然会停留在目前的僵持状态，“只要习近平能够顺利取得第3个任期，台海发生军事冲突的可能性不大。”

日本法政大学国际政治学教授福田圆(Madoka Fukuda)针对后疫情时代的日台关系表示，日本与台湾的关系在安倍晋三时代非常友好，新首相菅义伟预料也将沿袭这个立场以保持双边政策的稳定，尤其在疫情后双方都有需要共同面对的挑战。

不过她也认为，这个关系受到两个不确定因素的影响，一个是彼此与中共的关系的不对称，另一个是台湾民众对限制日本核辐射食物进口的态度。此外，长期而言，日本与台湾的关系还是存在一些困难，包括CPTPP、自贸协定或经济伙伴协定等经济协定的谈判，以及安全及防务合作的问题。

另一方面，在欧洲，不久前由捷克参议院领袖带领规模庞大的代表团访台的后续发展，被观察人士认为是一个值得关注的指标，欧洲对中国的看法改变，反映在杨洁篪和王毅访欧为习近平铺垫欧中峰会时，遭到几个国家质疑中共对香港、新疆等地作为的待遇上。

前白宫国安会亚洲事务资深主任何瑞安（Ryan Hass）说，在北京加大对台湾的军事外交压迫的同时，一个更完整的图像显示台湾的外交机会也在逐渐显现，这是因为中共的霸凌行为不是只有针对台湾，而是在香港、新疆、西藏、中印边境、南中国海等地方都可以看见，因此台湾的挑战是如何把握其外交机遇，在这些机遇中，“欧洲可能是台湾强化其地位的最大机会之一。”

现为布鲁金斯研究所外交政策研究员的何瑞安在该智库发表的文章中指出，德国9月初发布了它有史以来第一个印太战略，这个战略巩固了德国的决心，在其亚洲战略中将谋求与中共竞争而并非以中国为中心。

在这篇题为“台湾的外交绿芽在欧洲冒出”的文章中何瑞安说，王毅在德国批评捷克将为其国会参议院议长访台付出代价，却遭到德国外长回应说，“威胁在此地并不适宜”。

此外，在9月中举行的欧中领导人视讯峰会中，欧盟领袖表达了对中国在气候变化议题的进展步调，以及对待少数民族及宗教、言论自由、瑞典及加拿大公民、香港及各种议题的关切。

而且，就在这个虚拟峰会的同一天，9位欧洲知名中国事务专家呼吁欧洲重新思考对台湾和中共的政策。他们认为，欧洲至今对台湾的政策是“维持现状”，但中共的作为已经使那个政策难以持续，因为“北京公然无视过去对香港的承诺，也更愿意使用非和平手段来达到其政治目的。”

何瑞安说，如果王毅和杨洁篪访欧的目的是要为习近平与欧洲领导人的峰会营造友好气氛，“这些中国（中共）外交官看来是帮了倒忙。”

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 加拿大 捷克 香港 瑞典 日本 中国

taiwan-subdivisions: 成功 太平 和平

title: 疫情为台带来外交机遇 专家：全球反共潮高涨


content_text:
立委林昶佐(右四)、賴品妤(左四)與多名青年議員串聯組成「二Ｏ四六台灣」，提出憲改主張。(歐陽夢萍 攝)  立法院修憲委員會開會在即，立法委員林昶佐、賴品妤、洪申翰及多名年輕議員組成「二Ｏ四六台灣」，並召開記者會，針對憲改工程提出主張，包括全面檢討國家體制，落實廢省，全面改革地方自治體制促進區域平衡，以及召開「公民憲政改革論壇」。

無黨籍立法委員林昶佐、民進黨立委賴品妤、洪申翰及多位來自各縣市的無黨籍或民進黨籍年輕議員16日上午在立法院召開記者會，表示他們以台灣終戰100年、民選總統50年的2046年為名，串聯組成「二Ｏ四六台灣」，並針對憲政改革提出聲明。

林昶佐表示，憲法是對於國家未來願景的凝聚，應具備深度與重量，修憲不該是「頭痛醫頭、腳痛醫腳」的片段式處理，所以他們組成「二Ｏ四六台灣」，希望凝聚更多不同背景、關注不同議題的朋友一起參與憲改工程。

「二Ｏ四六台灣」主張全面檢討國家體制，落實廢省，全面改革地方自治體制促進區域平衡。他們認為憲改議題不能畫地自限，必須通盤討論國家體制、國族定位、選舉制度、民主防衛、地方自治體制、人權與文化權保障等。林昶佐：『(原音)年輕世代這些議員們提出來修改憲法增修條文第九條的要求，這就是所有其他在立法院裡面的委員都還沒有發現、沒有去關照到的題目，也就是落實廢省。增修條文第九條的修訂，這其實就是來自於不一樣的背景會去看到我們憲法上面的問題。』

台中市議員黃守達、苗栗縣議員曾玟學便都認為台灣目前的地方自治體系仍停留在首都觀點或直轄市觀點，廢省改制，並落實地方自治平權、均衡與永續，才是台灣進步的關鍵。

台北市議員黃郁芬也表示，這次是國會首次真正政黨輪替後的第一次憲改，不應只聚焦在目前有共識的議題，而是要全盤梳理目前憲法中有哪些不合現狀、不合時宜之處，廣納社會各界討論的課題。

台北市議員林亮君則認為須重新討論增加國會席次，讓更多元的聲音能在國會競爭；基隆市議員張之豪希望討論「防衛性民主」入憲的可行性；台北市議員林穎孟則主張建立海洋國家定位，並將性別、性傾向平等入憲，確立多元平權的憲法人權保障。

另外，「二Ｏ四六台灣」也將召開「公民憲政改革論壇」，在全國各地啟動憲政改革的討論，並在討論後，提出他們的具體主張及修憲版本。

people: 黃守達 賴品妤 洪申翰 林昶佐

taiwan-subdivisions: 員林 基隆市 苗栗縣

title: [政治] 青年民代組「二Ｏ四六台灣」 提落實廢省等憲改主張 - 201016-5


content_text:
〔影音新聞／綜合報導〕為了提升台灣戰備能量，國防部傳出已經著手開始研擬，將從2022年起，推動「提升後備戰力」專案。

未來後備教召編管8年的年限將解禁，可能會延長到15年或17年，具體細節還在研議當中，消息一出立刻引來全民的熱烈討論。

目前的後備動員方案，也就是「教召」，是兩年一訓，一次5到7天，未來可能改為一年一訓，一次14天。雖然未來被教召的機率增加，但國防部也同步研議，要增加教召人員的薪資1.2到1.5倍，可望在2022年上路。

不過教召改制也掀起了是否該恢復全面徵兵制的討論，根據民調結果，有66％的人支持徵兵制，有52%的人挺男女都要服兵役。有網友發文指出，和台灣同樣有著緊張局勢的國家，例如韓國、以色列等，都是採用徵兵制，台灣目前雖然也是徵兵制，但正逐步走向募兵制的方向，這樣下去，我們的兵力真的足夠面對中國的侵台野心嗎？

還有人再度提出討論，認為在台海緊張局勢升溫的狀況下，是否該學學以色列的「全民皆兵」，讓女性是否也該服兵役的問題再次被討論。

面對越來越複雜的國際情勢，總統蔡英文在國慶演說當中說到，「在常後一體的原則下，接下來，後備動員制度的改革，也將會快速推動」。教召改制勢在必行，不過該怎麼改才能符合社會最大公約數，可就考驗了執政團隊的能力。

journalist: 自由電子報影音頻道

countries: 台灣 以色列 中國 韓國

title: 《即時說新聞》教召年限改17年 真能補「後備缺員」黑洞？ - 自由電子報影音頻道


content_text:
原標題：歐盟發佈首份甲烷減排戰略，作為綠色新政一部分

來源：氣候工匠CIFE

甲烷是第二大溫室氣體排放，其20年溫室氣體勢能（GWP）是二氧化碳的90倍，但過去甲烷減排一直沒有得到足夠的重視。歐盟今天發佈了有史以來首份甲烷減排戰略（EU Strategy to Reduce Methane Emissions）。該戰略重點推動農業、能源業和廢棄物處理業的甲烷排放。這三個行業的甲烷總排放達到人類活動造成甲烷排放的95%，其中農業占53%，廢棄物處理占26%，能源占19%。歐盟預計在未來30年降低50%的甲烷排放，將會為全球2050年前溫升降低0.18攝氏度。

歐盟首份甲烷減排戰略積極推動更準確的測量和報告體系，包括：

-推動歐盟立法對能源帶來的甲烷排放進行強制量度、報告和驗證（MRV）；

-提升對每家企業進行甲烷排放量度和報告的能力；

-使用衛星協助對歐盟大型甲烷排放源進行監測；

-支持聯合國設立甲烷排放國際監測組織，包括設立甲烷供應指數來提高透明度。

該甲烷減排戰略還提出了五項主要措施來降低甲烷排放，包括：

（1）加快發展沼氣（Biogas）市場，推動在農業開展甲烷減排示範項目；（2）提升農牧業養殖和配種的最佳實踐，降低農業排放；

（3）提升所有天然氣基礎設施（生產、運輸和使用）的排放泄漏，以及強化泄漏后的修復能力；

（4）推動甲烷排放、燃燒的立法和標準，包括供應鏈的各環節，同時積極支持世界銀行的「根除火炬直排」（Zero Flaring）項目；

（5）回顧和調整垃圾填埋、城市廢水處理和污泥處理有關的歐盟法令。

歐盟綠色行政執行副總裁Frans Timmermans表示，「歐盟將會成為首個碳中和的大陸，包括所有溫室氣體的減排。甲烷是第二大溫室氣體也帶來了空氣污染。我們將致力於在所有行業減排甲烷，特別是農業、能源和廢棄物處理行業。這項工作還會為農村帶來使用廢棄物產生的生物甲烷氣的機會。歐盟的衛星技術將協助我們緊密跟蹤甲烷排放，協助提升國際標準。」

「該戰略的發佈，是人類應對氣候變化工作的重要里程碑。意味著主要經濟體開始系統性地減排甲烷在內的非二氧化碳溫室氣體排放。儘管部分學者和環境組織對歐盟沒有立即提出約束性目標和各行業的排放指標有所失望，但根據我的理解，目前甲烷測量和報告體系仍然不健全和不統一，比如過去部分北美能源公司的甲烷披露並不准確。」愛丁堡大學商學院梁希博士認為，」希望2025年左右歐盟能夠提出具有約束性的甲烷排放指標。也期望各甲烷高排放企業能夠提出自願的甲烷減排目標和舉措。部分能源公司，如殼牌和中石油，已經率先提出了企業層面的甲烷減排目標。」

title: 綠色新政：歐盟發佈首份甲烷減排戰略


content_text:
美股大幅震盪，投信投顧業者建議，投資人若擔心美股價位太高或害怕波動，建議可將資金分散布局於美國股市及美國高收益債，才不會錯過之後的經濟復甦所帶來的漲勢。

「鉅亨買基金」總經理張榮仁指出，從近期持續公布的美國經濟數據來看，包括ISM製造業指數、耐久財訂單及就業等數據都優於預期，顯示美國經濟似乎已走出谷底，且開始出現好轉，而這些快速轉佳的經濟數據更將成為美國股市進一步上漲的最大支撐。

統計今年以來全球股市的表現，美國股市仍領先全球，尤其是科技類股更頻創新高，張榮仁認為，投資人在此時獲利了結，可能會錯失之後經濟復甦所帶來的漲勢。從歷史數據來看，從1988年以來的390個月中，美國股市創新高的月份數高達139個月。

假設在美國股市當月創新高後便賣出，並等待美國股市低於歷史高點時再買入，從1988年以來的累積報酬率為1,018％，遠低於單純持有的2,506％。

統一FANG+ETF基金經理人袁永騰表示，NYSE FANG+尖牙股指數從3月18日低點至9月2日高點的波段漲幅高達124％，出現獲利了結需求很正常。由於現今的貨幣環境與2000年大不相同，尖牙股有實質獲利支撐且明年仍持續高成長，本益比與過去主流股相較並不算高。

此外，美國疫情發展狀況及疫苗研發進度也出現曙光。張榮仁表示，除了感染人數增加速度放緩之外，疫苗研發也有顯著進展，目前已有六支疫苗進入治療確認的第三階段，治療探索的第二階段也有13支。

從目前進度來看，下半年研發成功並進入疫苗量產的機率非常高，有助於全球經濟全面復甦。而若疫苗順利完成，可預期美國也會出現報復性消費潮，帶動經濟迅速回升。

美國股市自今年3月低點以來反彈幅度達五成，科技及半導體指數甚至超過七成，投資人難免會想落袋為安，張榮仁認為，只要聯準會持續超低利率與資產購買計畫，美元計價資產就易漲難跌，建議投資人宜保有美股部位，並可將部份資金轉往布局美國高收益債，採取股債配置方式，讓資產配置兼顧報酬與波動。

根據經驗，從1988年以來，持有美國股市的三年平均報酬率為10.6％、標準差為10.4％，適合投資時間長且可忍受波動的人；而想要較低波動者，則會選擇美國高收益債券，持有三年報酬率標準差只有5.6％。

若均權配置於美國股市與美國高收益債券，三年報酬率為9.8％，只比美國股票略低一些，但標準差卻可以大幅降低至7％，投資人可視自身風險承受度做選擇。

title: 布局美股、美高收債 攻守兼備


content_text:
蘋果iPhone新機發表會登場，加上美國總統川普對紓困方案態度轉為正面，市場情緒較前一周回穩。根據美銀美林引述EPFR統計顯示，全球上周除美國與歐非中東地區股市面臨資金淨流出外，其餘包括亞洲不含日本、拉美、已開發歐洲及全球新興市場等地股市皆迎來資金淨流入。

安聯收益成長多重資產基金經理人謝佳伶表示，受到近期包括美國總統大選辯論、川普確診等多方雜音干擾，美股近來續出現波動；根據經驗，美國總統大選前的一兩個月內往往皆為市場震盪較明顯時期，不過在開票結果底定、不確定性消逝後，長期以來數據皆顯示美股在大選過後到年底間，走高的機率遠大於下跌。

從基本面來看，謝佳伶表示，根據美國聯準會預估，今年美國GDP成長率應為-3.7％，但明年可望跳升至4％，預估2021年美國整體經濟將呈現復甦趨勢。

其次觀察驅動股市成長的重要動力－企業獲利方面，根據調研機構FactSet資料指出，美股標普企業於2021年獲利有望自今年的負值轉正為兩成以上的成長，加上政策面短期間內應會維持的寬鬆貨幣政策帶來的充沛資金等，皆有望成為包括美股在內等風險資產後市的支撐力量。

第一金亞洲科技基金經理人黃筱雲表示，第四季是傳統消費旺季，科技品牌大廠通路挑選這個時候發表新款產品，而亞洲科技業通常扮演零組件、組裝代工的供應鏈角色，出貨動能同步轉強。

展望2020年，隨著亞洲主要國家疫情獲得控制，歐美各國也在持續改善，經濟活動陸續重啟下，對今年第四季電子業旺季不看淡。

據分析師整體預估，亞洲資訊科技業營運動能將自第三季轉強，第四季達到高峰，營收較第三季成長一成以上，而累計下半年營收較上半年成長約26.7％、獲利則有近四成的增長機會。

countries: 日本 美國

things: 經濟 iPhone

title: 全球市場風險情緒 趨樂觀


content_text: A pro-democracy protester shouts at Thai policemen during a demonstration in Bangkok, Thailand, Thursday, Oct. 15, 2020. Thai police dispersed a group... A pro-democracy protester shouts at Thai policemen during a demonstration in Bangkok, Thailand, Thursday, Oct. 15, 2020. Thai police dispersed a group of protesters holding an overnight rally outside the prime minister's office. (AP Photo/Rapeephat Sitichailapa) Pro-democracy protesters push Thai policemen with riot shields during a demonstration in Bangkok, Thailand, Thursday, Oct. 15, 2020. Thai police dispe... Pro-democracy protesters push Thai policemen with riot shields during a demonstration in Bangkok, Thailand, Thursday, Oct. 15, 2020. Thai police dispersed a group of protesters holding an overnight rally outside the prime minister's office. (AP Photo/Rapeephat Sitichailapa) Pro-democracy protesters run away from riot police during a demonstration in Bangkok, Thailand, Thursday, Oct. 15, 2020. Thai police dispersed a group... Pro-democracy protesters run away from riot police during a demonstration in Bangkok, Thailand, Thursday, Oct. 15, 2020. Thai police dispersed a group of protesters holding an overnight rally outside the prime minister's office. (AP Photo) A health worker takes swab sample of a woman to test for COVID-19 outside a garment shop in Mumbai, India, Tuesday, Oct. 13, 2020. The country of near... A health worker takes swab sample of a woman to test for COVID-19 outside a garment shop in Mumbai, India, Tuesday, Oct. 13, 2020. The country of nearly 1.4 billion people is the world's second most coronavirus affected after the United States. (AP Photo/Rajanish Kakade) Police arrest activist Jatupat Boonpattararaksa near the Democracy Monument in Bangkok, Thailand, Tuesday, Oct. 13, 2020. Police have arrested several... Police arrest activist Jatupat Boonpattararaksa near the Democracy Monument in Bangkok, Thailand, Tuesday, Oct. 13, 2020. Police have arrested several political activists who were planning to camp out a day early at the site of an anti-government rally scheduled for Wednesday. (AP Photo) An Indian fisherman fixes his fishing net sitting on a country boat on the outskirts of Gauhati, India, Wednesday, Oct. 14, 2020. (AP Photo/Anupam Nat... An Indian fisherman fixes his fishing net sitting on a country boat on the outskirts of Gauhati, India, Wednesday, Oct. 14, 2020. (AP Photo/Anupam Nath) A Nepalese woman wearing a face mask as a precautionary measure against the coronavirus crosses a road in Kathmandu, Nepal, Friday, Oct. 9, 2020. (AP... A Nepalese woman wearing a face mask as a precautionary measure against the coronavirus crosses a road in Kathmandu, Nepal, Friday, Oct. 9, 2020. (AP Photo/Niranjan Shrestha) A Nepalese man wearing a mask as a precautionary measure against the coronavirus walks in a market area in Kathmandu, Nepal, Friday, Oct. 9, 2020. (AP... A Nepalese man wearing a mask as a precautionary measure against the coronavirus walks in a market area in Kathmandu, Nepal, Friday, Oct. 9, 2020. (AP Photo/Niranjan Shrestha) An Indian laborer works near a bridge construction site along the river Brahmaputra in Gauhati, India, Monday, Oct. 12, 2020. Brahmaputra is one of As... An Indian laborer works near a bridge construction site along the river Brahmaputra in Gauhati, India, Monday, Oct. 12, 2020. Brahmaputra is one of Asia's largest rivers, which passes through China's Tibet region, India and Bangladesh before converging into the Bay of Bengal. (AP Photo/Anupam Nath) A child wearing a face mask to help curb the spread of the coronavirus tries to hold a statue's hand as he sits in an art installation on display at a... A child wearing a face mask to help curb the spread of the coronavirus tries to hold a statue's hand as he sits in an art installation on display at a shopping mall in Beijing, Sunday, Oct. 11, 2020. Even though the spread of COVID-19 has been all but eradicated in China, the pandemic is still surging across the globe with ever rising death toll. (AP Photo/Andy Wong) Thousands rally to welcome the 8th Congress of the Workers' Party of Korea at Kim Il Sung Square in Pyongyang, North Korea, Monday, Oct. 12, 2020. (AP... Thousands rally to welcome the 8th Congress of the Workers' Party of Korea at Kim Il Sung Square in Pyongyang, North Korea, Monday, Oct. 12, 2020. (AP Photo/Jon Chol Jin) OCT. 9-15, 2020 This photo gallery highlights some of the most compelling images made or published by Associated Press photographers in Asia and Pacific. The gallery was curated by AP photo editor Toru Takahashi in Tokyo. Follow AP visual journalism: Instagram: https://www.instagram.com/apnews AP Images on Twitter: http://twitter.com/AP_Images AP Images blog: http://apimagesblog.com

journalist: By Associated Press

title: AP Week in Pictures: Asia


content_text:
空氣潔淨效能檢測！伊萊克斯全新 Well Q7 無線吸塵器將於 11 月推出 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 10 月 16, 2020

近日行政院消費者保護處，公布 10 件市售空氣清淨機隨機抽樣潔淨空氣提供率（簡稱 CASR）檢測結果，伊萊克斯（Electrolux）PURE A9 高效能抗菌空氣清淨機，以 CASR 實測值 7.37cmm 的高效能表現，空氣潔淨效能檢測第一，2020 年第三季銷量較去年同期更達翻倍成長。

伊萊克斯提倡「居家 3D 潔淨術」，從地板、細縫清潔至空氣品質，皆提供高效神器，並將於 2020 年 11 月初推出全新 Well Q7 無線吸塵器系列，搭配拋光滾刷吸頭、高效 7 倍集塵力以及強效續航力特點，成為家庭便利清潔新選擇。此外，伊萊克斯迎周年慶，凡於指定櫃點選購小家電全系列商品，消費滿額最高現折三千、購買指定掃地機器人及空氣清淨機，可再享最高現折兩千元，超值優惠一路到年底。

行政院環境保護署資料顯示，國人每日約有 80 至 90% 時間處於室內環境中，室內空氣品質尤為重要，據 WHO 的研究報告中指出，每年全球約有 10 萬人因室內空氣污染而引發氣喘死亡。

伊萊克斯 PURE A9 高效能抗菌空氣清淨機，自推出以來深受消費者喜愛，2020 年第三季銷量相較 2019 年同期翻倍成長；其配備能高效過濾奈米級 H1N1 病毒（A型流感病毒）、細菌及多種汙染源的 HEPA 13 級濾網，獨家抗菌塗層能破壞細胞壁，抑制細菌繁殖，避免病菌滋生導致二次汙染，為看不見的空氣把關；PURE A9 首創五角設計，可釋放螺旋狀氣流，超強勁循環力道，以 600 CADR 超高換氣效率，360 度無死角深入淨化家中每個角落。

為提供消費者多元選擇，2020 年也推出的 FLOW A4、FLOW A3 高效能抗菌空氣清淨機，CADR 值最高達 415，相當於 6 至 6.5 CASR 值，內建的雷射感應器，可偵測空氣中 PM2.5 微粒，搭配 HEPA 13 等級濾網，能去除 PM2.5 微塵、異味及有害物質，強勁效能最大風速的噪音值卻僅有 19dB（A），絲毫不影響日常活動，為家人帶給來最純淨且靜謐的空氣品質。

萊克斯將於 2020 年 11 月初推出 Well Q7 無線吸塵器系列，其吸頭密封設計可強化側吸力，具 7 倍集塵力的優勢可毫不費力地將牆角、縫隙間的灰塵輕鬆吸起。而集塵盒採螺旋狀進氣口設計，可高速產生向內氣流，分離式的氣旋錐室與集塵室，可大幅降低阻塞率，維持最高 99% 強效集塵力，五重高效過濾系統，搭載 HEPA 級濾網，可過濾 99,99% 0,1 µm 的微塵，清掃同時也不留塵埃於環境中，防阻二次汙染。Power Pro拋光滾刷吸頭雙重材質絨毛設計專為硬質地板如木地板、大理石、超耐磨、石英磚材質設計，讓吸頭更貼近地面，除不會損傷地板外，能帶起深層髒污，為地面帶來近似拋光效果，居家質感再加分。

為讓吸塵更加便利、即時，Well Q7 無線吸塵器「配件內嵌」設計，可將配件收納至主機握把後側，吸塵時不僅輕巧，更可依照吸塵情境即時替換配件清潔。針對容易滋生過敏原的床墊，Well Q7 無線吸塵器也推出全新 UV 床墊電動吸頭，床墊集塵效果較前一代提升 10%；Well Q7 除了讓居家乾淨毫不費力外，兩段吸力調整，最長續航力達 50 分鐘，打掃工作不中斷、輕鬆一次完成，全新產品共有三款顏色 – 勃艮第酒紅、流沙金、冰雪白，建議售價新台幣 13,900 元（勃艮第酒紅、流沙金）、16,900 元（冰雪白）。

伊萊克斯小家電為回饋消費者支持，推出周年慶活動，即日起至 2020 年 12 月 31 日止，凡於全台指定櫃位購買居家清潔系列如空氣清淨機、無線吸塵器、掃地機器人，以及廚房家電系列如調理果汁機、啡機、桌上型攪拌機等產品，消費滿萬送千，滿兩萬即現享三千元折抵，而購買伊萊克斯高效抗菌空氣清淨機（型號：PA91-406DG/GY，建議售價 24,900 元）再享 1,000 元現折優惠；購買新一代型動機器人（型號：PI92-6SGM，建議售價 30,900 元），再享 2,000 元現折優惠。

相關報導

events: 死亡 空氣污染 空氣品質

title: 空氣潔淨效能檢測！伊萊克斯全新 Well Q7 無線吸塵器將於 11 月推出


安徽黄山万亩菊田进入采摘季


content_text: 朴寶劍鼻子高挺唇形薄俏,雖然是個單眼皮,但眼睛一閃一閃亮晶晶,笑起來讓人心暖,是不折不扣的暖男。 尤其是挺拔的鼻樑最引人注目，還曾一度引發整容傳聞，鬧得朴寶劍在採訪中用手捏鼻子證明「都是我自己的，純天然」。

title: 連粉絲們都不太知道的朴寶劍TMI！？「鼻尖上有個小凹槽」


content_text: 一、新基建利於提升科技競爭力，仍須防範產能過剩總體而言，中國大陸推動新基建是要實現以科技創新來帶動經濟成長。新基建的主要領域如5G、人工智慧、大數據中心等建設，係為追求科技創新，同時刺激內部需求，拉動產業發展，為經濟提供動能，將進一步改善產業鏈的基礎環境，對吸引外商投資和提升中國大陸的科技競爭力有正向作用。不過，新基建初期需高度仰賴地方政府的專項債，高比例的地方政府融資，將可能帶來財政壓力，最終導致產能過剩等可能負面效應。二、地方競爭恐進一步加深，導致資源配置浪費新基建政策由中央政府提出後，成為最新政策亮點。北京、上海、深圳、重慶、湖南等25個省市政府的工作報告，莫不積極與新基建進行連結，爭相發布許多相關指導意見。但長期以來，中國大陸推動刺激經濟發展政策時，合理資源配置問題向來難以解決。不少國有資源大量投入競爭性產業，而未投入民生急需的教育和醫療產業。同時，新基建多布局於一線城市，將可能導致城市間資源過度競爭。除此之外，新基建多為新興產業領域，涵蓋較高的不確定性與風險，引發地方政府新的債務危機。三、新基建仍將成為國際競爭角力場域新基建對專業技術的要求相當高，中國大陸目前的技術水準雖然落後，但其未來落實應用規模卻具高度潛力。在美中貿易戰的大背景之下，中國大陸將持續扶植科技產業，以降低高端產業受制於美國壓力，國產替代與自主可控的作法受到官方鼓勵，亦即中國大陸也推出「去美國化」技術民族主義，以降低對美國科技的依賴。中國科技大廠華為因受美國制裁，而不得不自行研發技術替代。（資料照，美聯社）四、對台商的意涵面對國際情勢的巨幅改變，美中貿易戰、肺炎疫情等新趨勢，兩岸經貿亦隨之波動，連帶影響我國供應鏈與台商動向。在中國大陸積極推動新基建政策背景下，台商需關注其政策對產業的可能影響，從中尋訪商機和避免可能的風險。如前所述，新基建政策推動下，各地方政府為爭取資源競相投資的結果，可能造成新一輪的產能過剩或爛尾現象。因此，台資企業若欲追求新基建所帶來的投資商機，需要特別審慎評估，在項目審批過程中，宜謹慎釐清各城市的發展策略，充分考慮各區域各城市的產業結構和產業優化升級的實際需求。其次，科技戰後中國大陸被迫加速自主創新，將加快紅色供應鏈的形成，尤其台商長期在中國大陸投資設廠，已高度在地化，當地採購比例也持續提升。未來若參與新基建建設，預期將是在地方國企或央企主導下，融入其中成為供應鏈的一環，長期下來恐失去採購權或存在被取代的風險。最後，在中國大陸經濟成長乏力與美中競爭成為新常態下，加以兩岸關係持續僵持，台商受到美中貿易戰與疫情影響，多數已啟動分散生產基地與供應鏈體系的策略，我國政策上仍應協助疏導台商逐步降低對中國大陸中間財與終端消費市場的過度依賴，鼓勵多元化生產基地及拓銷新市場，此舉有助於強化我國企業在商業領域的主控權，修正兩岸經貿結構以發展良性競爭。＊作者為國立政治大學東亞研究所碩士生、財團法人中華經濟研究院研究助理、立委鄭正鈐國會辦公室實習生

journalist: 簡嘉宏

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新興 新市

things: 經濟 大數據

title: 觀點投書：新基建的機會與挑戰，兼論對我國產業與台商的影響


content_text:
去年平安夜，26 歲的孫嘉偉被警棍打頭，被噴胡椒噴霧，被壓在地上，卻被指控腳踢警員。扣押滿 48 小時後，孫嘉偉隨即被送上法庭，罪名是「襲警」。還押一個月，擾攘大半年。直至 8 月律政司話，原來認錯人，sorry law，撤控囉。而法官拒批孫嘉偉訟費，謂他「自招嫌疑」。

「我不相信香港有公平的司法制度。」孫嘉偉說。難怪吧。

社會上有種說法，謂法官判案像中國內政，旁人不可說三道四。因為說三道四就是質疑法庭，損法庭威信，影響公眾對法庭觀感，損害法治。但當你有好似孫嘉偉這樣的遭遇，想唔批評，好難。

而其實法庭一直都有被批評的歷史。早在 1840 年代，法國諷刺畫大師 Honoré Daumier 就繪畫過一系列作品，叫做「Les Gens de Justice（廣譯﹕嗰啲法律人）」。畫中嗰啲法律人，臉容市儈，嘴臉醜陋。據說觀察來自 Daumier 親身經驗﹕年輕時他做過執達吏。

200 年前可以批評，200 年後為甚麼不行？

journalist: 楊天帥

countries: 法國 中國 香港

title: 【一日策展・暴政版】1840 年代的法庭諷刺畫 | 楊天帥 | 立場新聞


content_text:
我國疫情逐漸趨緩，輸出入銀行除積極配合政府政策提出「義氣相挺」紓困先行，疫後「兆元振興」併進，加速提振國內經濟動能外，仍不忘初衷，支持公益。

輸出入銀行支持日前舉辦之「觀音線協會公益音樂會」，以培植台灣年輕音樂家為志業，成為藝術與社會公益結合的典範，同時吸引眾多社會賢達參與盛會。

輸出入銀行並再度響應「台灣三益策略發展協會」辦理「你的舊電腦，他的新希望」愛心再生電腦圓夢計畫，持續推廣資源再利用並延續愛心公益。

為協助弱勢團體自立及業務推展，特別選用「財團法人喜憨兒社會福利基金會」紅豆米禮盒及「慢飛兒庇護工場」百花咖啡禮盒贈與客戶，藉以傳達中秋佳節祝福心意。

輸銀是財政部所屬的國營銀行，在財政部督導下，對公益活動一向不遺餘力，未來將持續以實際行動支持、維護社會公益，以善盡企業社會責任。

(工商 )

title: 積極紓困不遺餘力 輸出入銀行支持公益


content_text:
原標題：中學內挖出上百座古墓出土陶瓷器青銅器等470餘件

10月13日，廣東廣州市文物考古研究院公佈廣雅中學內的考古發現。在約5000平方米範圍內挖出古代文化遺存188處，包括墓葬125座，出土陶瓷器、青銅器、石器等文物470餘件（套）。

title: 中學內挖出上百座古墓出土陶瓷器青銅器等470餘件


content_text:
【記者范家豪／ 高雄報導】 旗山區妙善聖堂109年11月1日舉辦(妙善觀音關懷鄉親文化季)活動，地址於旗山區廣吉路13之5號(和興庒)，活動時間早上9點到下午3點，活動內容精彩萬分，住持執事宋祥霖竭誠歡迎大家一起參加此一年一度的盛會。妙善觀音關懷鄉親文化季活動已經連續舉辦九年，每年的活動都在熱情鄉親的贊助下，場面與活動內容愈來愈盛大，活動時間為早上9點到下午3點，活動內容包含 歌手的義唱 ， 今年 大特別邀請 節目主持人林湲瑩，歌手旗山天后宮網站主題曲創作者湯茗富， 鄒庭菲，蘇淑英，蘇克斌，趙光輝，宋貴鳳，張樹真，民俗調理及整復活動則推出推拿整復、刮痧拔罐、腳底按摩、男女頭髮義剪、 命理諮詢 ( 八字、卜卦、姓名學等 )旗山分局 交通安全宣導， 旗山消防隊 消防安全宣導 ，廣福社區 家暴安全宣導。

妙善聖堂位在旗山區廣福里廣吉路13之5號(美濃和興庄)，是一所沒有財團支援的小宮廟，現任住持執事為宋祥霖先生，而 妙善聖堂 是由一群不見得有多餘閑錢，卻熱心公益的人組成的。以己身學習的技術，熱誠服務身體不適，需要舒緩疼痛的人們。推廣觀世音菩薩大慈大悲、勸世濟人、助人精神，服務皆不收取任何費用，希望社會各界發揮愛心、熱心公益來支持 妙善聖堂，真心誠意為社區奉獻一己心力。每當假日休假時，就有一群身上銀子不多但愛心滿滿又熱心公益。

妙善聖堂總幹事宋憶鈴表示，現代人生活壓力大，在微利經濟時代，日子不好過， 妙善聖堂 的組成是一群熱心公益的平民百姓，熱心地以己身學習的技術熱誠服務身體不適，需要緩解的受苦人們，推廣觀世音菩薩大慈大悲勸世濟人的助人服務，不收取任何費用，更歡迎有志人士一同來加入 妙善聖堂，如有相關事項洽詢，請電0983205504宋憶鈴總幹事。

dateline: 58 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 觀音 旗山區 美濃 高雄

title: 妙善觀音關懷鄉親文化季　11月1日登場


content_text: 正邁向亞洲航太人才培訓中心發展的雲林縣虎尾科技大學航太教育中心培育第一批飛機維修員馬上被搶光，深獲肯定，教育部加碼補助建置「航太維修類產線工廠」今天掛牌，漢翔、長榮等航空主管到場揭牌，教育部說未來全球需要20多萬個航太人才；漢翔也強調國機國造需要更多航太菁英。虎科大校長覺文郁表示，虎科大擁有20多年飛機教育基礎並逐年添購各種飛機裝備，提升訓練能量，今年成立航太培育中心首批15名學生獲航太維修機師認證，未畢業就被搶光。 他說，該校繼成立民航局CAA B1.1專業證照訓練機構，今年再獲教育部補助5100萬元，增購國際級飛機與發動機，模擬航空公司維修機棚的工作情境，打造「類產線工廠」，大大提升訓練環境，不僅學生畢業即就業，更為邁向國際級航太維修中心夢想跨出一大步。今天航太維修類產線棚廠揭牌，教育部司長楊玉惠、漢翔副總杜旭純、長榮協理陳國銘等人共同主持揭牌，虎科大除展示師生開發的各項航太軟硬體成果，並由學生操演飛機起落架與機倉壓力測試等維修程序，贏得喝采。楊玉惠說，航空業雖受疫情衝擊，但據統計未來全球航太維修員需求達20餘萬人，加上少子化，期待國內各航空公司能早日備選人才。漢翔副總杜旭純更直呼今年加入漢翔行列的學生姓名，感謝虎科培育的人才很實用，他強調航空是產業火車頭，更是國家戰力的展現，未來國機國造需要更多菁英，期待虎科航訓中心能供應更多人才。虎科這次採購Ae270飛機是漢翔製造，取得歐盟EASA與美國FAA認證，很適合培育飛機維修與製造人才，教育部也期待虎科大能將教學資源分享給中華、萬能、朝陽、遠東等科大及空軍航空技術學院，讓航太夥伴學校共享資源，跨校整合培育人才。虎尾科技大學模擬航空公司維修機棚，打造國內第一座校園類產線維修棚廠，今天掛牌運作，將成為國內航太維修人才培訓基地。記者蔡維斌／攝影虎尾科大航空培訓中心獲民航局證照認定，教育部加碼模擬飛機維修實境建造類產線維修機棚，今天熱鬧開幕宛若航空展，將成國內航太培訓基地。記者蔡維斌／攝影虎科大航太維修培訓中心添購我國自製飛機，打造完善訓練實境，學生操演熟練的飛機維修過程。記者蔡維斌／攝影虎尾科大航空培訓中心獲民航局證照認定，教育部加碼模擬飛機維修實境建造類產線維修機棚，今天熱鬧開幕宛若航空展，將成國內航太培訓基地。記者蔡維斌／攝影虎尾科大航空培訓中心獲民航局證照認定，教育部加碼模擬飛機維修實境建造類產線維修機棚，今天熱鬧開幕宛若航空展，將成國內航太培訓基地。記者蔡維斌／攝影虎尾科技大學模擬航空公司維修機棚，打造國內第一座校園類產線維修棚廠，今天掛牌運作，將成為國內航太維修人才培訓基地。記者蔡維斌／攝影108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 柬埔寨 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 將軍 雲林縣 中山 虎尾

title: 國機國造求才若渴！虎科大模擬實境飛機維修廠今掛牌


content_text: NEW YORK (AP) — The overwhelming majority of voters believe the nation is deeply divided over its most important values, and many have doubts about the health of the democracy itself. And supporters of President Donald Trump and Joe Biden alike think the opposing candidate will make things even worse if elected, according to a new poll from The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research. Overall, 85% of registered voters describe Americans as being greatly divided in their values, and only 15% say that democracy in the United States is working extremely or very well. The poll shows voters overall are especially pessimistic about the impact of Trump's reelection: 65% say divisions would worsen if the Republican president were reelected, a number that includes a quarter of his supporters. Thirty-five percent of voters believe Biden would divide the country further should he win the presidency. More, 47%, think the country would be unified if the Democrat were elected. “Somebody’s got to unite our country,” said Gary Conard, a 64-year-old Republican who lives in Clever, Missouri. “I just think our society is confused and in trouble.” The poll offers a window into the depth of the division and chaos shaping the American electorate less than three weeks before Election Day. Voters are sharply divided over several major issues based on their partisan lenses, including their personal safety during the coronavirus pandemic, the value of diversity and the health of American democracy. The cavernous rift represents a daunting challenge for the winner of the November election, as voters from each side seem to agree only on one thing: the extent of their divisions. Fully 88% of Biden supporters and 80% of Trump supporters view Americans as greatly divided on important values. Supporters for both candidates think a win for the opposing side will worsen those divisions: 76% of Trump supporters say this of Biden, and 91% of Biden backers say this of Trump. About half of all voters say that democracy in the United States is not working well, and about another third think it's working only somewhat well. Roughly twice as many Biden supporters as Trump supporters have a pessimistic view of the health of democracy. Still, 3 in 10 Trump supporters say democracy isn't working well. And at least 8 in 10 on both sides say the other candidate’s election would weaken democracy. While Republicans fear the possibility of what Trump predicts without evidence will be a rigged election, Democrats are worried that inconsistent election laws, voter intimidation and Republican lawsuits will make it more difficult for their supporters to cast ballots given heightened health concerns during the pandemic. The poll finds fewer than half of voters say they are highly confident that votes in the election will be counted accurately, but more Biden supporters than Trump supporters say that, 53% vs. 28%. There also are dramatic differences in concerns about the pandemic — and views of Trump's response to it — based on political leanings. Nearly 6 in 10 Biden supporters report being very worried that they or someone in their family will be infected with the coronavirus, compared to just about 2 in 10 Trump supporters. Close to half of Trump supporters say they are not worried. Linda Railey, a 73-year-old Republican who lives in rural Alexander City, Alabama, said she's not worried about the pandemic because she and her husband are taking precautions like washing their hands, limiting contact with other people and wearing masks when they are in public. They only go to the grocery store and church, she said. “I worry about it for other people,” Railey said, noting that she lives in a rural area about 15 minutes outside the nearest town. “We stay home as much as we can.” And as the nation struggles through intense clashes over civil rights, the poll highlights different views on the value of diversity. Half of Trump supporters said that the nation's diverse population “of many different races, ethnicities, religions, and backgrounds” makes the country stronger. About 3 in 10 Trump supporters said such diversity doesn't strengthen or weaken the nation, while about 2 in 10 say it makes the country weaker. Among Biden supporters, 75% believe that diversity makes the country stronger. Overall, Biden has an advantage over Trump as the candidate trusted to handle the coronavirus pandemic (52% to 28%), race relations (53% to 28%) and Supreme Court nominations (45% to 34%). Biden and Trump are competitive on the economy, gaining the trust of 43% and 42%, respectively. But each camp overwhelmingly trusts its own candidate over the other to handle key issues. Noah Talbott, a 22-year-old unaffiliated voter who lives outside Richmond, Virginia, and works at Chick-fil-A, criticized Trump's leadership on several issues and blamed him for exacerbating political and racial divisions. “I wouldn’t say I’m proud to be an American right now," he said. “We’re way too divided.” Talbott didn't vote four years ago but said he would vote for Biden this fall — a decision he described as “more of a vote against Trump” than for his Democratic challenger. For all their differences, the poll found that both Biden and Trump supporters are about equally engaged in the campaign. Conard, of Missouri, said he doesn't see an end to the divisions plaguing America, but he said it's in Trump's best interests to unify the nation. He plans to vote for the president on Election Day, believing that Biden has already had a chance after spending almost a half-century in Washington. “One man had 47 years and he didn’t get it done so you’ve got to look somewhere else,” Conrad said. “Trump wants the country to do well. For it to do well and for him to look good, he’s got to bring people together. And he can do it — at least, I hope he can." ___ Fingerhut reported from Washington. ___ The AP-NORC poll of 1,121 adults was conducted Oct. 8-12 using a sample drawn from NORC’s probability-based AmeriSpeak Panel, which is designed to be representative of the U.S. population. The margin of sampling error for all respondents is plus or minus 4 percentage points. ___ Online: AP-NORC Center: http://www.apnorc.org/.

journalist: By STEVE PEOPLES and HANNAH FINGERHUT , Associated Press, Associated Press

title: AP-NORC poll: Voters see the nation as fundamentally divided


content_text:
2020/10/16 11:00

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市西屯區逢甲商圈的5家夾娃娃店，本月5日遭竊嫌潛入，持械破壞兌幣箱鎖頭，偷竊現金及機台內的商品，中市警局六分局偵查隊發現，竊嫌是頭戴藍色工地帽的男子，埋伏攔截逮捕此人，循線搜索雲林縣一處民宅，差異發現是一個竊盜集團，5名毒癮犯正忙著吸毒，他們跨縣市到處偷夾娃娃店，甚至翻山越嶺遠赴台東縣，每次所得1萬至2萬元，用於購買毒品與償還債務，逮捕4男2女毒蟲，檢方依據竊盜罪，聲請羈押陳、林2名主嫌獲准，警方呼籲被害人出面指證。

六分局偵查隊指出，此竊盜集團犯行遍及台中市、彰化縣、雲林縣，最遠是台東縣，作案手法是戴著工地帽，假裝是工程人員，於三更半夜進入夾娃娃店，如果鐵門可以關啟，他們會把鐵門降下來，之後，破壞店內的兌幣箱鎖頭，竊取現金，或破壞機台偷商品與硬幣。

員警於12日深夜，在雲林縣逮捕偷竊得手的陳姓男子（42歲），之後，再搜索陳男租屋處，詫異發現裡面有5人正在吸毒，陳嫌是廚師，其餘5人無業，竊得的現金與商品，多數用來購買毒品，陳男還說，部分贓款用於償還高利貸，但債務金額多少，他沒有透露。

警方於租屋處內，發現少量毒品安非他命及海洛因，還查扣LV等名牌皮包，以及娃娃、飾品等贓物，6人都無法說明名牌皮包的來源，另外，警方初步調查，他們犯罪地遍及台中市、彰化縣、雲林縣與台東縣，犯罪件數與贓款金額尚需釐清。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 彰化縣 雲林縣 西屯區

title: 沉淪毒海！6名毒蟲跨縣市猛偷夾娃娃店 一起吸毒全被捕


content_text:
「完美的妝容，來自於專業的刷具。」 —品牌創立人兼創意總監FRANÇOISNARS，NARS始終為藝術與彩妝創造深刻的連結，將純淨如畫布的肌膚，變成上無與倫比的極致妝容，2020年，全新升級NARS大師時尚彩妝刷具，精緻工藝全面升級「100％頂級合成纖維」取代動物毛，清潔照顧不費力，極致柔軟的刷毛更加親膚，打造如指尖撫觸觸觸般的舒適感，補充專業刷型精準滿足各種彩妝需求，恣意揮灑彩妝大師級專業手感！

不著痕蹟的迷霧引誘誘

2020年，NARS為雙唇染上輕若云霧的絕美色彩，在妳和他之間，繚繞充滿誘惑的交替！革命性創新霧面唇彩，採用“雲霧漂染持色科技”，打造超乎想像的極輕，極霧，極濕，乳霜水分，蘊含“極柔霧保濕微分子”，打造完美柔焦唇！獨家“絲絨訂製斜角刷頭”設計，輕刷貼膚不顯紋，無敵持色一整天！

title: 時尚揮灑不受限！NARS專業彩妝刷具全新升級上市


content_text:
來源：科創板日報

《科創板日報》16日訊，據《科創板日報》記者獲悉，小米產業基金已投企業收入規模超過千億元。兩年多以來，小米產業基金已投資80家企業，累計投資額超過80億元。（記者 周源）

title: 小米產業基金已投資80家企業 累計投資額超過80億元


content_text:
食物在準備時還是需要做一些計畫，以免剩下太多。否則食物中毒不說，讓自己勉強吃下許多不太健康的食物，也實在對健康不是好事。韋恩的食農生活

吃隔夜菜是很多老一輩的習慣，當然勤儉是美德，尤其是老一輩的人如果經歷過戰亂，對食物格外的珍惜，所以很多吃剩的菜，捨不得倒掉，會想一留再留。不過韋恩提醒，食安還是要兼顧，否則吃壞身體那就划不來了。

藝人錦雯前幾天提醒大家，年約70歲的老母親超節省，吃隔夜菜是家常便飯的事，自己多次勸她無果，沒想到老天爺直接給了這位「省婆」懲罰，日前媽媽因吃隔夜菜出了狀況住院治療，「因為吃隔夜菜中毒！中毒！中毒！差點引發敗血症」，她也藉此機會呼籲網友們：「隔夜菜熱過一次又次，菜裡的營養消失不說，還可能煮出壞物質，輕則肚子痛、腸胃炎；重則引發食物中毒，甚至是致癌！」

錦雯（左）年約70歲母親因為節儉常吃隔夜菜，日前吃出狀況住院治療。（翻攝自黃錦雯臉書）

「談到媽媽因吃隔夜菜中毒，錦雯有些生氣地說：「這個病可以避免的，我跟你講過了！」而媽媽目前已住院3天，還一直拉水，每2、3小時就得換一次床單，負責照顧的錦雯陪在身旁已3天沒睡過覺。僅雯也想趁這次事件提醒其他「省婆」長輩，別一味省錢而吃隔夜菜，若對身體健康造成危害，可是會付出更慘痛代價。」

首先，台灣的主食-米飯，可能因為保存不當而產生仙人掌桿菌中毒現象。一般白飯放涼到隔餐，就有仙人掌桿菌污染的風險。而很多營養午餐中毒事件，也都是因為米飯裡仙人掌桿菌過高所造成。全文見【剩菜秘笈（上） 剩菜要冷藏，小心仙人掌桿菌食物中毒】

比如說2017年1月台北市明湖國中與天母國小的集體食物中毒，台北市衛生局抽驗了提供給該校的營養午餐後，發現內含「仙人掌桿菌」超標10倍。仙人掌桿菌超標的情況難以察覺，因為它大多數不會造成食物有變質、腐敗的現象，所以能做到的只能是透過良好的保存來預防。

其次，韋恩從年菜觀察出國人保存剩菜的錯誤4大觀念，希望大家在保存剩菜時不要犯了這樣的毛病，以保健康。全文見【剩菜秘笈（下） 年菜的保存要訣： 破除4大錯誤觀念】

1. 飯菜放電鍋保溫就不會壞：錯。

正確方法是，食物保存要放冰箱比較好。

-----------------------------------------------2. 剩菜沒吃完熱好幾次：錯。

正確方法是，只取吃得完的量出來加熱，其餘保持冷藏或冷凍。

-----------------------------------------------3. 飯菜不能熱的放冰箱，會容易壞：錯。

正確方法是，如果冰箱空間足夠、壓縮機冷藏能力夠，當然熱的東西放進去沒問題；不然也是食物在覆蓋情況下稍微放涼後儘速放入冰箱，不要拖太久。

-----------------------------------------------4. 冷藏既然比較安全，冰箱就用剩菜塞滿滿：錯。

正確方法是，不要製造太多剩菜，也不要一次全部都放冰箱。

（韋恩的食農生活製圖）

所以食物在準備時還是做一些計畫，以免剩下太多。否則食物中毒不說，讓自己勉強吃下許多不太健康的食物，也實在對健康不是好事。老一輩的愛惜食物習慣不容易改，我們還是要盡可能不厭其煩的講解正確食安觀念讓他們了解。

本文經授權轉載自韋恩的食農生活 隔夜菜要注意食安，錦雯媽節省吃竟險釀敗血症！

references: 臉書 網友

title: 韋恩的食農生活》隔夜菜要注意食安，錦雯媽節省吃竟險釀敗血症！


content_text: 中天新聞台是否在年底關台引發各界關注，國民黨昨質疑，美國總統川普和前總統馬英九被媒體批評也不敢撤照，蔡英文總統卻要這麼做，這套劇本顯示今年五月爆發的總統府密件中，提及ＮＣＣ委員可以配合處理中天的真實性。民進黨反指國民黨羅織構陷，用政黨力量帶風向，傾全黨之力表態挺一家媒體令人側目。國民黨質疑，ＮＣＣ月底舉行的中天換照聽證會，由最反旺中的林麗雲、王維菁兩位ＮＣＣ委員主持，未審先決的意味濃厚。而針對民進黨秘書長林錫耀指馬英九執政時，ＮＣＣ委員就非常勉強地通過讓中天拿照，國民黨文傳會主委王育敏說，民進黨又再次以「馬維拉」當藉口，想要撤照中天還拿前朝當墊背，且由民進黨秘書長出面來帶風向，更坐實了尚未進行ＮＣＣ的專業審查，民進黨中央就先下指導棋。 文傳會副主委戴錫欽則以川普為例說，川普不滿某些媒體也不敢撤照，馬任期內也未干預ＮＣＣ對媒體撤照，「如今川普不敢做的，馬英九沒想過的，蔡英文即將要做」。國民黨前主席朱立倫以今年八月壹傳媒創辦人黎智英遭逮捕、香港蘋果日報總部被搜索為例，反對政府以換照方式進行言論審查，強調即便政治立場不同，但絕不能以特定手段加以箝制。行政院發言人丁怡銘昨表示，ＮＣＣ是獨立行使職權，政院不會介入。至於國民黨緊咬五月的總統府密件，丁怡銘則說，網路上流傳經過變造的文書紀錄，先前已回應過，不再回應。民進黨發言人顏若芳說，請國民黨不要再造謠；她表示，林錫耀周三並未公開發言，僅陳述馬政府時期審查的事實。

countries: 香港 美國

people: 馬英九 朱立倫 川普 王育敏 戴錫欽 蔡英文

title: 中天換照 國民黨質疑劇本早寫好


content_text: 央视网消息：烙馍作为丰县传统美食，自古流传至今，是每个丰县家庭，每个丰县人都爱吃的食物。烙馍卷鸭蛋，圆圆的鸭蛋配上烙馍，意喻家庭团团圆圆。一张烙馍百样吃，与不同菜肴的搭配呈现出无尽的乡情味道。

journalist: 刘登亮

title: 徐州丰县：满桌佳肴盛宴 抵不上家乡一口烙馍_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 中評社台北10月16日電（記者 倪鴻祥）台灣立榮航空由高雄小港機場飛往東沙的B7-9051次軍包機，15日上午飛往東沙時遭香港區管中心拒絕進入飛航情報區而折返。“交通部長”林佳龍今天上午表示，民航單位已經提醒香港飛航區管中心，要依據國際民航組織的相關規定進行公告，後續有關航班還會根據規定做安排。 林佳龍上午出席“立法院”院會，就台灣立榮航空昨天飛往東沙卻折返作出回應。另方面，“國防部長”嚴德發也指出昨天該地大陸軍方並沒有任何軍演或禁航公告，符合國際飛航組織公布飛航的狀況與規範。 林佳龍表示，飛航情報區的範圍，在第一時間因為對岸沒有飛航的公告，所以這個部分，民航單位已經提醒香港飛航區管中心，要依據國際民航組織的相關規定進行公告，後續有關航班還會根據規定做安排。 民航局15日也說明，香港飛航情報區事先未發布飛航公告，民航局已提醒對方未來應依國際民航組織（ICAO）建議，提前發布飛航公告，以免影響航班規劃作業。至於立榮航空機師昨天是基於安全考量決定返航，經民航局協調，立榮航空將視情況許可，繼續執行包機任務。 李喜明、吳怡農：共軍打心理戰 台灣勿中計 (2020-10-16 10:54:12) 台軍包機受阻 林郁方：東沙恐遭陸切斷聯繫 (2020-10-16 10:49:41) 渣男風波續 嚴德發強調“自己國家自己救” (2020-10-16 10:47:21) 軍包機受阻 嚴德發籲陸勿破壞國際飛航秩序 (2020-10-16 10:34:02) 台軍方證實：大陸軍機昨晚進入台灣西南空域 (2020-10-16 09:58:18) 港飛航區拒台軍包機 蘇貞昌：應按國際標準 (2020-10-16 09:54:07) 胡逢瑛：台海爆發戰爭 美國不會派地面部隊 (2020-10-16 00:27:16) 美機艦過台海 張顯耀：為特朗普跑來湊熱鬧 (2020-10-16 00:24:07) 立榮東沙包機被香港要求返航 台民航局證實 (2020-10-15 18:06:34) 美智庫民調願協防台灣？馮世寬：不要信這個 (2020-10-15 14:37:07)

journalist: 倪鴻祥

countries: 香港 台灣 美國

people: 林佳龍 張顯耀 嚴德發 林郁方 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 東沙 小港 高雄

title: 台軍包機遭拒 林佳龍：已提醒香港飛航區管


content_text:
驅動IC產能缺過頭、華為缺口 Tape COF砍價首槍響起

何致中／高雄 2020-10-16

隨著今年遠距教學/遠距工作推動NB熱銷，加上上游如8吋晶圓代工廠產能高度供不應求，部分驅動IC設計業者頻傳無法取得足夠晶圓，使得採購封裝材料COF軟性基板(Tape C...

journalist: 何致中

title: 驅動IC產能缺過頭、華為缺口 Tape COF砍價首槍響起


content_text: 中國大陸即將開始施打新冠肺炎疫苗。浙江省嘉興市疾病預防控制中心的微信公眾號「嘉興疾控」，已於15日發布「新冠疫苗接種的有關說明」，公布新冠疫苗的接種劑量、施打對象、價格等訊息。上海《澎湃新聞》報導，嘉興市疾控中心證實，這則緊急接種新冠疫苗的消息屬實。嘉興市疾控中心並表示，新冠肺炎疫苗應該都已經下發到大陸全國各地，只不過嘉興率先公布消息。 報導引述嘉興市疾控中心工作人員說法指出，目前大陸新冠疫苗三期臨床試驗還在進行中，目前屬於緊急接種，不是正式上市的產品。「要不是疫情，又是冬春季來，我相信，這個苗要等到上市以後才能這樣公布，現在批文號都沒有，只是三期。」根據「嘉興疾控」發布的訊息，嘉興市目前用於緊急接種的新冠疫苗是由省級部門統一向北京科興中維生物技術有限公司訂購，逐級分發至定點接種單位。澎湃新聞指出，科興生物研發中的新冠疫苗是新冠滅活疫苗，目前正在境外進行三期臨床試驗，曾在9月於北京舉行的中國國際服務貿易交易會亮相。科興生物早前曾透露，目前已具備年產3億劑以上的產能。「嘉興疾控」表示，嘉興市民如有緊急接種需求，可到社區預防接種門診諮詢。疫苗接種的年齡範圍為18至59歲易感人群，需接種2劑次，間隔14天至28天，推薦間隔28天。價格為每劑人民幣200元（約新台幣840元），2劑次共人民幣400元。嘉興市疾控稱，新冠疫苗緊急接種對象分為重點保障對象、重點推薦對象和一般對象。根據上級有關要求，新冠疫苗緊急接種按重點人群優先、疫情地區優先、安全接種、知情自願原則開展。重點保障對象包括：醫務人員、衛生防疫人員、口岸檢疫和邊防檢查工作人員、集中隔離醫學觀察工作人員等；重點推薦對象包括：保障城市基本運行人員、公共場所服務人員、特殊場所人員、前往疫情中高風險國家和地區從事公務的人員等；一般對象指自願接種的其他人群

events: 新冠肺炎 疫情

title: 大陸新冠疫苗即將開打 一劑約800元需打兩劑


content_text: 氣象局表示，桃園以北及東半部16日仍有陣雨，大台北山區、基隆北海岸及宜蘭地區雨勢明顯，宜蘭有局部大雨或豪雨以上等級降雨機率。（中央社檔案照片）（中央社台北16日電）中央氣象局表示，今天桃園以北及東半部仍有陣雨，大台北山區、基隆北海岸及宜蘭地區雨勢明顯，宜蘭有局部大雨或豪雨以上等級降雨機率，預計會持續一整天，請宜蘭地區朋友多加留意。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 基隆

title: 北北基16日防大雨 宜蘭持續豪雨 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲熊孩子玩鞭炮，把自己給炸飛了。（圖／翻攝自網易視頻，下同）

記者劉亭／綜合報導

甘肅一名男孩10日和朋友們一起玩耍，但他調皮把鞭炮塞進下水道內，還採在井蓋上，結果下一秒就連同蓋子一起被炸飛，當場彈到3公尺高後才重摔在地，現場也響起一片尖叫聲。

綜合陸媒報導，從監視器畫面可見，當時幾名男童們正在社區廣場內一起玩耍，其中一名穿著棕色外套的男童突然蹲下，並且往化糞池內扔鞭炮，瞬間男童就拋物線飛出去，在空中轉了2圈後被重摔在地上。

周圍小孩也嚇到，趕緊尖叫奔逃，男童則呆坐在原地，目前尚不清楚他的受傷情況。大陸近年來，因燃放鞭炮引發污水井沼氣爆炸傷人事件屢見不鮮，曾有多人因此重傷甚至死亡。

看了影片之後，許多網友表示，「每年都有這新聞，我只慶幸小時候我們村沒這井蓋」、「熊孩子欠收拾，希望能知道危險性，保護好自己」、「幸運，井蓋有一端連著沒飛，沒造成二次傷害。孩子腿部落地沒傷著頭部，若是頭部落地後果很嚴重」、「好恐怖」。

journalist: 劉亭

title: 男童扔鞭炮炸下水道！ 瞬間被噴飛3公尺「空轉2圈」重重摔下 | ETtoday大陸新聞


content_text:
《小小夜曲》：平凡人的浪漫

感謝我親愛的（日本）電影偏執狂與三浦春馬香港 Fans Group 聯合舉辦的特別放映會，一圓去年錯過了上映的機會，始終能夠在戲院大銀幕看《小小夜曲》才是最對味的。

雖然伊坂幸太郎以推理小說聞名於世，《小小夜曲》卻是他（暫時）唯一的愛情小說。電影文案是「三浦春馬和多部未華子演繹展開一段橫跨十年的浪漫愛情，以及平凡卻扣人心弦的戀愛故事」，可是電影的愛情色彩並不濃烈，更像是平凡眾生相，表面看似毫無關係的人們，因為某種緣份環環相扣地連在一起，兜兜轉轉到最後，盡是感慨「還好碰到的人是你」。

雖然電影步調緩慢，最初還有點睡意，但一進入十年後就進入狀態，看得出每個人如何互相影響。縱使三浦名義上是主角，他與多部的「十年愛情故事」只是眾生相之一，亦是電影中最平淡的一對，因為兩人就是一次邂逅而成為情侶，十年後則為了結婚問題而煩惱，印象較深的反而是三浦有為十年後稍微增胖，好好地演出十年前後的變化。

反而因為從小孩變青少年（甚至要換人演）的角色更突出，包括三浦大學好友的女兒（恒松祐里）、前輩的女兒（八木優希），還有她們的同學（萩原利久），從他們身上可以看到如何被成年人的感情變化影響人生。

也許人生就是這樣，人物無論大小，都可以有意無意地影響或被影響，每個小小的邂逅都會為日後的人生帶來改變，雖然是老掉大牙的道理，可是《小小夜曲》仍然看得溫暖窩心。

《信用欺詐師JP：公主篇》：笑中有遺憾的淚

《信用欺詐師 JP》系列的電視劇版雖然在 viu 播過，但大家始終對去年公映的電影版《香港浪漫篇》比較熟悉，有看過的觀眾都知道，這個系列其實就是日本大堆頭賀歲片，講求熱鬧、開心、群星拱照及局中局「扭橋」，接受的觀眾就會看得很開心。

今次《公主篇》既然是同系列續集，當然繼續一貫套路，有沒有比《香港浪漫篇》出色則見仁見智，只是如果有看過電視劇版，應該會想到第7集單元故事〈家族篇〉，無論結構及最後反轉都有不謀而合的地方，「什麼才是真正的家人呢？」值得劇迷再三回味。

反而觀眾能夠在主角身上看得到變化，可能古澤良太及長澤正美都不甘心讓「達子」只是「女版古美門（《Legal High》的堺雅人）」，今次與孤女（關水渚）展開偽母女情誼，為「達子」增添更多人味，不再單純是運籌帷幄的女老千；飾演孤女的關水渚雖然神似廣瀨鈴，但氣質更為討好及平易近人，令孤女更惹人憐愛，只是因而壓縮了少爺仔（東出昌大）及理查德（小日向文世）的出場空間。

於《香港浪漫篇》戲份極重的三浦春馬及竹內結子，今次都有份客串，只是就角色而言，「傑西」比「Star」更搶眼，畢竟三浦除了與長澤大秀舞技之外，他用幾個鏡頭就令人記起那個愛向女性放電，又怕前老闆（赤星）打臉的狼狽「天才老千」；反而竹內上輯全程以「假劉藍」身份登場，導致原本身份面目模糊，就算今次身為關鍵伏線之一，觀眾最記得的，卻是片尾曲 Laughter 配搭她招牌笑容的硬照。

看到明明戲裡的「傑西」與「Star」落力搞笑，戲外卻選擇了結生命，連兩年前燈光閃爍的香港珍寶海鮮坊，今日都已經熄燈收舖，這種惆悵不應該是《信用欺詐師》系列的觀後感。

《錢的盡頭是愛情的開始》：劇情越輕鬆看得越沉重

大台跟 TBS 有合作伙伴關係，所以 OTT 平台已上架，當然亦有其他途徑（殊），因為早前有幸看台灣 KKTV，用心地標註「越後屋（指放在點心盒中的賄賂）」，相對大台只有直譯「越後屋」，就比較粗心了。

雖然看第一集的時候，覺得三浦有用演技令人暫時忘記「他已逝」，但隨著集數推進，慢慢記起他的生命倒數，再輕鬆的劇情，心情也繃緊起來。

稍微看得出劇本想借各種「慳錢」及「大花筒」的對照概念，講述錢如何影響人與人之間的感情，因為太工整，太顧及出場角色，顯得有點鬆散，加上原定有八集，相估本來支線甚多，結果硬要在舖排發展階段中強行結局，故事肯定不完整，各種外在因素令劇集很難評價，只能說劇組已經很努力了…

三浦把可以很煩厭的「笨蛋二世祖」演得很可愛，只是一看到他的笑顏，自然想起戲外的他內心有什麼壓力，；而松岡茉優一直很用力,雖然稱職地演繹表面慳儉又自制，實際上為了初戀對象（偶像）可以大灑金錢的矛盾迷妹，只是跟三浦的粉紅氣流始終稍欠火花，到第三集的一吻稍微有起色，就已經成為了「盡頭」…

結果第四集大結局，男主角忽然失蹤，女主角帶著他的玩偶完成尋父過程，還有周遭包括男主角父母給他的回顧及讚賞，對白更像是對三浦本人說，觀眾邊看邊揪心…劇本最後保留了男主角回來的想像空間，只是大家都知道現實的三浦不可能再回來了。

或者有些人覺得，明知已逝才去翻看他（或她）的作品，甚至自稱一直就很喜歡他…之類，會不會太矯情呢？身為「錯過了才會珍惜」的觀眾一份子，不能否認這種指責（當然個人還未成為三浦的粉絲啦），不過總覺得既然是活在藝能界的人，記著他們的作品應該比任何事更重要。

動畫《玩轉極樂園》（Coco）提過一種概念：人類真正的「死亡」並不是死亡本身，而是被所有人遺忘。我們既然沒有能力阻止他們的「第一次」死亡，就盡力避過「第二次」，所以翻看作品，留下各種紀錄，也是為他們避開「二次死亡」的一種方法。我是這樣擅自認為。

（作者自我簡介：愛看電影電視的閒人）

原文見作者網誌

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 查德 台灣 日本

title: 人在香港為三浦春馬送行 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
文／公庫記者吳容璟

10月13日南鐵最後兩拒拆戶黃春香、陳致曉家遭到強拆，10月14日陳致曉攜母親陳蔡信美北上立法院開記者會，控訴交通部鐵道局、台南市政府竟在協商陳家提出的「公共藝術方案」期間突襲強拆，痛批政府「無恥」，並表示遭強拆後陳家已無後顧之憂，將會朝南鐵平反、重建陳家方向繼續抗爭。

協商「捐出建物」期間遭強拆 陳致曉痛批鐵道局、南市府：無恥

陳致曉說明「南鐵陳家公共藝術化」就是將陳家核心區，即迴旋樓梯、客廳和大門立面等捐給政府，在南鐵地下化後，未來預計在地面興建綠園道，而陳家核心區將作為公共藝術陳設在綠園道中，供遊客及市民參觀。

陳致曉認為這是一個不需要強拆陳家的和解方案，對陳家、對台南的文化、對政府的形象都有重大意義，強調此方案在法規、技術上都可行，也已發函總統府、行政院、交通部鐵道局、台南市政府等行政機關。

陳致曉表示，在今年7月23日陳家第一次擋拆成功後，感於年邁父母日漸憔悴，決定放棄擋下南鐵東移工程，只求保存陳家核心區，於是在9月27日與台南市副市長趙卿惠提出「公共藝術化」的構想，不過當時趙卿惠表示決定權在鐵道局，請陳家與鐵道局談。

陳家與鐵道局提案後，鐵道局認為綠園道的土地管理單位是南市府，請陳家與南市府爭取。陳致曉說，在立法委員陳椒華的協助下，鐵道局、南市府同意於10月7日協商此方案，但當天南市府官員卻以「被高層要求不得參加會議」未出席，此協商又不了了之。

taiwan-subdivisions: 苗栗 大埔 成功

title: 南鐵抗爭「不會是句點」　陳致曉：苗栗大埔能重建陳家也能


content_text:
高盛 (Goldman Sachs) 在週四 (15 日) 表示，歐盟高峰會上可能會出現英國脫歐相關的戲碼，但是隨後，一個「精簡」的英國脫歐貿易協議很可能在 11 月初達成。

高盛分析師 Sven Jari Stehn 在給客戶的一份報告中表示，時間上可能不會是英國首相所表示的 10 月 15 日或是歐盟委員會 10 月 31 日的最後期限將帶來的英國硬脫歐情況。他認為，本週的歐盟高峰會很可能會帶來更多政治戲碼。

Stehn 也表示，無協議脫歐的可能性將持續到整個十月，到 11 月初很可能將達成一個「精簡」的零關稅 / 零配額貿易協定。

英國是全球第六大經濟體，自今年 1 月脫離歐盟，但是迄今仍未能與歐盟達成新的談判協議，以保持貿易的自由流動。英國首相強生 (Boris Johnson) 在先前曾表示，希望在 10 月 15 日前知道能否達成協議。

歐盟執行委員會主席 Thierry Breton 在先前表示，歐盟期望能與英國達成脫歐後協議，但不會是不惜任何代價，如果沒有達成協議，歐盟也已經準備好。此外，他也補充表示，歐盟海關已經準備好無協議的情況，英國海關也應該為此做準備。

有專家指出，若英國能與歐盟之間達成新貿易協議，將能使企業免於遭受更大的損害。但若在最糟的狀況下，英國未能達成新的協議，也不執行脫歐程序，將可能擾亂供應鏈，使得邊界面臨巨大的衝擊，造成海關系統不堪負荷，最終英國將面臨食品和藥品不足的問題。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 歐盟 英國

title: 高盛：英國與歐盟可能在11月初達成「精簡」脫歐協議 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
今年是韓戰爆發70周年，在美中關係惡化下，中共官方近來刻意拉高“抗美援朝”宣傳調門，被認為是在強調“中國不會屈服”。中國環球時報稍早撰文稱如果美國對中國“挑釁和攻擊”，中國同樣“不會猶豫與美軍浴血一戰”。有專家認為，高調紀念“抗美援朝”旨在告誡美國，雙方在歷史上交過手，但中國並沒有屈服。中國媒體沒有提及抗美援朝所指的韓戰另一方，是包括美國在內的聯合國名下的多國軍隊。

據中央社今天報道說，韓戰70周年美中失和，北京拉高宣傳抗美援朝。1950年10月25日是中共官方設定的“抗美援朝”紀念日，而今年的“抗美援朝”70周年即將到來。屆時官方、媒體及中國民間對這個官方設定的重要歷史有何反應，成為外界感興趣的焦點。

今年是韓戰爆發70周年，在美中關係惡化下，中共官方近來刻意拉高“抗美援朝”宣傳調門，被認為是在強調“中國不會屈服”。在此氛圍下，連韓國BTS成員提及韓戰也引發風波。

中共外圍官媒環球時報9月底的一篇評論文章，被認為是拉高當年“抗美援朝”精神宣傳，反映當今美中關係的代表作。內容提到，當年美軍統帥麥克阿瑟和華府都認為中國不會出兵，但美國“因為那次誤判而損失慘重”。文章更揚言，如果美國對中國“挑釁和攻擊”，中國同樣“不會猶豫與美軍浴血一戰”。而這篇文章的背景，則是美國9月初在加州外海島嶼展開的無人機海上攻擊演習，引發中國強烈關切。

中國關切的原因，一是這場演習被認為是在劍指中國佔領的南海島礁，象徵未來美軍可用無人機攻擊這些島礁；二是參與演習的美軍臂章上，印有無人機飛越紅色中國領土的圖案。特別是後者，除引發中國網絡強烈反彈，環時文章更指這是“激進的挑釁”。除了評論文章，像是官方擴大舉行並報導韓戰陣亡共軍遺骨返國儀式，以及官媒播出“抗美援朝”老電影及紀錄片，都反映了官方拉高宣傳調門的意圖。

該報道說，在這一氛圍下，韓國當紅流行音樂團體“防彈少年團”（BTS）團長RM（金南俊）的發言，立刻引起中國網友強烈不滿。RM日前在獲頒美國範符立特獎時表示，“今年適逢韓戰70周年，應永遠銘記（韓美）兩國共同經歷過的苦難歷史，及為此犧牲的無數男性與女性”。但眾多中國網友卻認為，中國當年“抗美援朝”時死傷慘重，RM及所屬的BTS涉及“辱華”。之後，RM代言的產品紛紛在中國下架。

據中央社說，對於中共官方拉高宣傳調門的作法，中國學者則持正面看法。香港明報引述中國人民大學外交學系教授王義桅認為，以往官方對“抗美援朝”紀念較低調，主要是有中美、中韓關係的考量。但如今美國正建立排除中國的“新冷戰聯盟體系”，讓中國不必再考慮太多。中國軍事專家岳剛認為，在今天美國對中國極限施壓，中國被迫與美國針鋒相對下，全面發掘和宣揚“抗美援朝”精神，可加強中國“反抗美國霸權的底氣”。而高調紀念“抗美援朝”旨在告誡美國，雙方在歷史上交過手，但中國並沒有屈服。

journalist: 小山

countries: 韓國 中國 美國 香港

title: 中美關係過山車 北京再高宣抗美援朝稱仍不猶豫浴血一戰


content_text:
年初宣告攜手合作，鴻海與裕隆集團今年3月確定將共同成立合資公司鎖定電動車市場。今日 (10/16) ，於鴻海集團首屆鴻海科技日場合，裕隆集團董事長嚴陳莉蓮首次公布合資企業名稱──「鴻華先進」。同時，鴻海亦曝光MIH電動車平台，將採用軟、硬體分離概念，搭配模組化與開放平台設計，不僅降低開發成本並且縮短開發週期，同步瞄準車廠與系統商兩大領域，預計最快2年後推出首款量產電動車。

為加速電動車普及，並降低開發成本與縮短開發週期，鴻華先進以開放式平台概念打造MIH電動車平台，目標仿效Android系統概念，透過各領域廠家加入，集眾人之力加速電動車與未來自動駕駛系統發展。並且透過軟、硬體分離概念，導入軟體雲端升級，減少過去汽車產品一落地即折舊的狀況，讓未來電動車可不斷升級，提升車輛價值，不因為時間推移而減損。

在關鍵電動車平台方面，MIH模組化平台採Drive by Wire線控設計，提供93kWh、100kWh與110kWh等3種電池模組，可對應前驅、後驅以及四驅等3種驅動模式。前軸可搭配95kW、150kW、200kW等不同輸出電動馬達，後軸則可裝載150kW、200kW、240kW與340kW等不同輸出之馬達。搭配2,750mm至3,100mm不等軸距、1,590mm至1,700mm輪距以及120mm至211mm之底盤離地高度，可對應B-Segment至E-Segment不同級距車款需求，以及掀背、房車、MPV或者SUV與商用車等身型式需要。

不僅如此，未來還可依照客戶需要打造不同動力輸出規格，依照客戶需求進行擴充。也就是說，MIH平台透過彈性十足的模組化設計，以對應各種不同需求，甚至可依照客戶需要進行客製化打造，例如：針對系統開發商，尤其是自動駕駛系統開發商打造專屬測試用驗證車輛。 除此之外，鴻海更在科技日場合展現其所擁有的電動車關鍵技術，包括可以大幅降低零組件數量之鋁合金壓鑄技術，可大幅度減少車身零組件數量，除提升車體剛性之外，也可降低組裝門檻以及車體重量。同時，還展現6合1動力系統，除了電動馬達、逆變器與齒輪箱，更整合車載充電器、直流變壓器與分電盤等電子元件。

另外，針對目前佔電動車成本最高的動力電池系統，鴻海也公布其所擁有的電池技術，包括組件領域的技術優勢，也第一次對外揭露「電池快充與低溫優化」、「低鼓脹軟包技術」、「雲端AI電池管理系統」、「高能量密度電池」、「無貴金屬全新製程」以及「固態電池研發」等6大技術。其中，固態電池將扮演大幅降低動力電池系統重量與成本關鍵角色，鴻海亦預告，首款商業化固態電池將於2024年推出。 至於鴻華先進首款電動車何時問世？鴻海集團董事長劉鴻偉表示：「對鴻華電動車我是期望兩年之內，推出一個合資後的電動車，目標非常有可能達成，絕不會超過三年。」也就是最快兩年內鴻海與裕隆合資企業就將推出首款電動車產品，並且立下在2025年至2027年間MIH電動車平台全球市佔率達10%目標。

journalist: 記者 陳奕宏 報導

title: 鴻海電動車最快兩年問世 MIH平台目標電動車版安卓


content_text: 全國獨一無二也是彰化縣最盛大民俗文化慶典活動「二水國際跑水節」，10月31日至11月1日在二水鄉熱鬧登場。二水鄉長蘇界欽說，今年跑水節除了有三鐵跑水，還有國寶級CK－124蒸汽老火車頭為活動拉開序幕，並首度舉辦草地音樂會，絕對精采可期。彰化縣政府結合交通部觀光局、二水鄉公所共同策畫的「二水國際跑水節」，昨天在二水鄉林先生廟舉辦暖身宣傳活動，縣長王惠美說，今年特別規畫「鐵支路、鐵馬、鐵腿輕旅行」元素，是唯一馬拉松結合跑水的活動，「來跑水，遇水會發發發」，當地胭脂茄、白玉苦瓜等特產，還供做三鐵輕旅行的農村古早味午餐。 蘇界欽說，活動也融入在地傳統特色的DIY體驗「跑水夢想市集」，更推出「消費券壹佰變貳佰」，民眾支付100元以換取200元消費券，可於主、副會場市集消費。重頭戲在水心之初大草原舉辦「萬聖派對」、「草地音樂會」，從10月31日下午2時30分HIGH到晚上9時，安排邱振哲、白安、曹雅雯等當紅歌手輪番上陣，要讓二水鄉變成不夜城。

taiwan-subdivisions: 二水 彰化 彰化縣

title: 彰化二水跑水節 加辦草地音樂會


content_text: 行政院國家通訊傳播委員會（NCC）針對「中天新聞台」換照，將於10月底破天荒召開聽證會審查，且傳出因行政院長蘇貞昌早有介入NCC前科，此次審照已是未審先判，引發各界關注；近日除了政界不分黨派的立委、地方首長皆要求NCC應保障新聞自由，《聯合》、《蘋果》等今(16)日也以社論的方式聲援中天，正言直諫民進黨政府不應打壓媒體，讓台灣再倒退回威權時代。《蘋果》今日一篇社論「勿忘新聞自由是台灣的驕傲」指出，NCC不應以意識形態、政治、黨派立場和好惡，企圖以換照的准否，達到打擊異己，壓制新聞言論自由，以及必然隨之而生的殺雞儆猴、製造寒蟬效應，形成一言堂的效果。《蘋果》該篇論點也直言，新聞與言論自由必須承擔相對的社會責任，而能夠最有效監督媒體者，從來不是政府，而是更公開透明的資訊流通，以及民眾理性自主的判斷。《聯合》更是以社論「蔡政府不要做出羞辱鄭南榕的事」批判，蘇貞昌去年剛就任閣揆，即粗聲開罵，迫使NCC主委詹婷怡掛冠求去。今年三月台數科取得NCC核發的新聞台執照，蘇揆震怒責怪，NCC七天後即自打嘴巴收回執照。如此濫權霸道的閣揆令人不敢恭維，但如此看上級臉色的NCC，沒有「獨立機構」的腰桿，沒有獨立行使職權的本色，不怕把台灣的言論尺度帶回警總的「一言堂」時代嗎？《聯合》一文也強力疾呼，當年鄭南榕因主張「百分之百的言論自由」而自焚，在遭民進黨冷落多年後，卻因為年輕世代的崇仰而被奉為烈士。蔡總統甚至將鄭南榕自焚之日訂為「言論自由日」，除強調這是他用生命留給台灣的遺產，並宣示「言論自由的社會，才有對假訊息免疫的能力」。現在，蔡政府卻正在做破壞社會免疫力的事。中天新聞台換照審查，從近期部分綠營媒體老闆對外釋出的訊息，不免讓人憂心蘇貞昌一念之間，台灣新聞言論自由瞬間灰飛煙滅。然而在眾多國會議員、政界人士和媒體社論的強力聲援中天下，只盼民進黨政府能回頭是岸，勿讓台灣社會跌落扼殺思想自由的地獄。台灣新聞媒體自由是許多先人志士以熱血爭取而來，民進黨是其中的獲利者，並獲取政權。然而當民進黨再次執政後，卻像是換了腦袋，多次干涉NCC獨立機關，甚至今年以關閉中天為目標，鋪成一切手段。有幸的，「德不孤，必有鄰」，如同《蘋果》所言，縱然不同媒體各有立場，新聞自由仍是台灣民主不可動搖的基礎，此次中天審照案就是台灣民主價值的試金石。

journalist: 李承值

people: 蘇貞昌 詹婷怡

title: 雖然立場不同　但新聞路上有你們真好


content_text:
受到高盛繳出理想成績激勵，美股周三（14日）早盤開高，但因美國財政部長穆努欽（Steven Mnuchin）指出新一輪紓困方案協商難以在總統大選前取得共識，利空消息拖累美股走勢，三大指數收盤均下挫。

美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）和財政部長穆努欽於周三早上再次通電話討論新一輪財政刺激方案，但依舊未取得共識。裴洛西的發言人在推特上表示，兩人針對早前提交的方案進行了「富有成效的對話」，並補充到，雙方的最大歧見在於白宮仍缺乏對於新冠肺炎國家戰略測試計劃的了解。

穆努欽周三則是在米爾肯研究所全球會議（Milken Institute Global Conference）上指出，他和裴洛西針對許多問題進行了全面的討論，但考量目前在細節上的進展，要在11月3日總統大選前取得共識或執行新的決定將會很困難。

美國財報季於本周開跑，高盛（Goldman Sachs Group Inc.）周三公布第三季財報，獲利36.2億美元，每股盈餘增至9.68美元，營收107.8億美元，業績大幅超出市場預期，股價收盤上漲0.20%。此外，美國銀行（Bank of America）的收益雖超出分析師預期，但收入卻不如外界期待，股價下跌5.33%；富國銀行（Wells Fargo）受到當前低利率環境影響，收益遠遜於市場預期，股價崩跌6.02%。

journalist: 工商時報 呂佳恩

title: 美股︱紓困案選前無望通過 三大指數收挫


content_text:
▲網友昨日曝光好市多iPhone 11售價比官網還便宜。（圖／翻攝PTT）

記者黃君瀚／綜合報導

蘋果依循往例，iPhone 12系列發表後宣布舊機型降價，iPhone 11入門的64G版2萬元有找。此外有網友分享美式賣場好市多（Costco）店內iPhone的價格標籤，11代128G版本只要2萬997元，比官網便宜503元，對照去年更是狂降5903，堪稱全台灣便宜，且還附上耳機和充電器！

網友15日深夜在PTT發文，附上一張好市多店內的售價牌，iPhone11 128G版一支只賣2萬997元，比官方訂價2萬1500元更省，大推甜甜價值得入手，「比官網便宜500（元），快衝！」

不少網友看了價格直呼太心動，「好市多保障根本海放官網好幾條街」、「這個價錢大概是有史以來最有價值的iPhone了」、「配黑鑽卡很便宜」、「我今天買的有豆腐頭喔，台南Costco買的」、「全台最便宜真的在這了」。

▲網友開店衝一發，驚喜發現還有附「豆腐頭」（充電器）。（圖／翻攝PTT）

好市多iPhone11實在太便宜，今（16）日一早就有好些行動派搶下手，「剛買，顏色不多算小缺點，內裝有耳機跟豆腐頭」、「開店就打電話來問剩餘數量」、「感謝分享，已殺去買了，是有充電頭的版本！」

蘋果14日發表iPhone 12後，舊款iPhone全面降價，以去（2019）年發表的11代為例，64G原訂價2萬4900元，降至1萬9900元；128G原訂價2萬6900元，降至2萬1500元；256G原訂價3萬400元，降至2萬5000元。

references: 網友 PTT

title: 狂降5900元！好市多iPhone11 128G版「21K有找」　他衝搶：有豆腐頭


content_text:
中華電信15日搶先公布iPhone 12的5G資費，台灣大、遠傳及台灣之星昨晚隨即跟進，市場人士分析指出，電信三雄這波主打1399資費及48個月合約期，最便宜0元入手128GB版機的iPhone 12。

電信三雄策略性定錨，iPhone 12將扮演拉抬5G用戶爆量申裝最重要的觸媒劑。蘋果公司的「價格讓利、銷量成長」政策，將iPhone 12全球訂價定位在相對平實親民，電信三雄再透過加深購機補貼款、舊機換新機、VIP客戶加碼折扣三大配套措施推一把，市場樂觀預期，這波iPhone 12買氣將「搶搶滾」。

最低資費999起跳

業者分析電信三雄這波iPhone 12的資費設計精神有三個，其一，48個月合約期一律從999元資費起跳，不提供用戶申辦599/799資費。其二，1399元以上資費開始加深補貼款，並且比現行4G購機補貼款至少增加1,000～2,000元以上。其三，舊機換新機最高額外再送購機折價3,000元以上。另外，電信三雄針對VIP用戶均提供續約最高折價5,000元。

中華電信行動通信分公司總經理陳明仕表示，針對iPhone 12設計的「精采5G購機方案」，主打1399元資費，主要有幾個亮點，月繳1,399元搭配48個月合約，iPhone 12（64GB）購機價2,300元、iPhone 12 Pro（128GB）專案價9,300元。

他補充，若再搭配「舊i換5G」舊機回收價加碼再折3,000元，iPhone 12（64GB）就可以0元入手，並且提供最高30期0利率、同時提供行動上網吃到飽、最大網內免費講。

台灣大同樣主打1,399元資費，綁約48個月，0元入手iPhone 12（128G），5G上網、網內互打免費吃到飽，1,599元資費綁約48個月，iPhone 12 Pro（128G）0元購機，成為了台灣大這次資費最大亮點。

遠傳電信15日晚間宣布搭配1399資費，iPhone 12（128G）0元購機，iPhone 12 Pro（128G）6,300元，搭配遠傳friDay聯名卡結帳可享2％的購機回饋。

台灣大、遠傳補貼更夠力

台灣之星15日晚間宣布推出業界最低5G資費門檻每月599元，同時首創有用到5G才付錢、用再多每月只要加200元，震撼市場。

48個月！三雄齊推超長合約期

今年iPhone 12的5G綁約資費，最令市場震撼的，就是電信三雄全部推出了長達48個月的合約期。

48個月的合約期，意味著一簽就是四年的合約，消費者需要思考的是，一旦購機後提前想「反悔」解約，需要付出的解約金，也會比目前最長36個月的合約期來得高。

其實，48個月的合約期是由台灣大哥大率先發動，日前台灣大針對Sony及三星旗艦5G手機就率先祭出48個月合約期，據了解消費市場反應不錯，顯示忠誠客戶買單，也因此，中華電及遠傳電信決定跟進。

中華電信行動通信分公司總經理陳明仕表示，中華電信的考量點，其實是看到iPhone手機用戶的換機時間有拉長的現象，例如五～六年前購買iPhone 6或6S的果粉，有數十萬用戶直到這次iPhone 12上市，才打算出手換機，這才使得中華電信決定將合約期從過去最長36個月進一步拉長為48個月。

這項做法，另一層面看，也讓電信公司願意投注更多資源鞏固這群忠誠客戶，而電信三雄的做法也絲毫不手軟，這可以從這次iPhone 12的補貼款看出端倪。

以iPhone 12 Pro 512GB為例，單機價要48,400元，搭中華電2699元資費只要1,800元就可入手，搭1399元月租不到2萬元入手，換言之，中華電信投注的手機補貼款至少28,000多元起甚至高達4萬6,000多元，這應該是史無前例的高補貼價碼。

另外一個觀察點則是，針對999元以下資費，電信三雄將逐步減碼補貼，但電信三雄接下來要面對的，就是包括二年前申辦499雙飽資費的用戶，早已習慣相對便宜的資費，是否能如電信三雄的期待轉往相對較高資費？還是寧願購買單機，再搭配相對便宜的599資費？這是果粉與電信三雄在期待上比較大的落差。

至於買空機好？還是搭5G門號購機好？這會是目前使用499雙飽用戶最近普遍會考量的議題，電信公司直言，如果希望未來仍是以平價資費，例如599或是以下的資費做考量，那麼，若評估完自己每月上網量仍然低於20GB，不需要上網吃到飽的服務，選擇申裝599的5G資費、單買空機（不搭購門號約）會是比較好的選擇。

journalist: 工商時報 林淑惠

taiwan-subdivisions: 大同 三星

title: 0元拿蘋果i12 電信三雄資費激戰1,399元


content_text: 一轉眼，時間又來到了10月，猶記棒球季似乎才剛剛揭開序幕，如今確即將進入倒數計時階段。為了因應美國依舊猖狂的新冠疫情，大聯盟特地於本季首創四輪賽事16支球隊方式，試圖想在縮水的2020球季炒起季後賽熱度。可是在沒有球迷入場助陣下，季後賽靜悄悄打了兩輪賽事，直到兩聯盟各自冠軍賽。就算沒有球迷買票入場加持，但是利用電視收看本季第一輪季後賽熱度，可說是令轉播單位與大聯盟官方出乎意料的滿意。2020球季大聯盟首度用第一輪三戰兩勝制方式為季後賽揭開序幕，有別於2012年所啟用外卡驟死戰，美國民眾似乎比較喜歡五戰三勝制選項。 由於新冠疫情因素，這可是大聯盟史上第一次必須在電視轉播上要與其他四大職業賽進行正面對決。在此期間，除了大聯盟季後賽外，NHL季後賽、NBA季後賽、NFL和大學美式足球都一時間粉墨登場，滿足所有體育愛好者。就算體育賽事滿檔，根據EPSN所提出數字，本季大聯盟首輪賽事平均每場比賽就有183萬美國民眾在家收看。因此大聯盟在四面楚歌下依舊能夠殺出重圍，並掌握住一定收視群，足以證明棒球運動在美國依舊佔有一定的地位。洋基與印地安人季後賽首戰與擁有川普總統的美國總統大選辯論會強碰，但是依舊能吸引了264萬人打開電視收看，圖為洋基投手柯爾。 法新社值得一提的，本季洋基與印地安人季後賽首戰就與擁有川普總統的美國總統大選辯論會強碰，但是依舊能吸引了264萬人打開電視收看。就連美國總統大選首場辯論會也都無法撼動美國棒球迷觀看柯爾(Gerrit Cole)大戰三冠王畢伯(Shane Bieber)決心。既然大聯盟新季後賽賽制初試啼聲即受好評，大聯盟與轉播單位則是開始有沿用該項賽制想法。不過這還必須與球員工會在商言商才能有所結果，一般預估如果未來美國疫情仍舊無法控制，那麼在失去票房與周邊收益的情況下，球員工會很有機會同意這項新賽制，好利用增加轉播權利金來填補票房上損失。由於新制季後賽，一口氣把參賽隊伍加至16隊，超過大聯盟球隊總數一半， 所以今年就連勝率不及5成太空人和釀酒人兩隊都可以藉由季後賽擴編機會，嚐到季後賽的滋味。太空人也趁勢一鼓作氣闖入了美聯冠軍賽，可說是本季季後賽大黑馬。不過，話說回來，過多球隊能夠打入季後賽，未來是否會影響到球隊在花錢簽球員意願，仍須一番的觀察。大聯盟新季後賽賽制初試啼聲受到好評，大聯盟與轉播單位則是開始有沿用該項賽制想法，不過這還必須與球員工會在商言商才能有所結果。 歐新社據說，轉播單位FOX和TBS有意以88億美金價格延長大聯盟轉播權至2028年，這對受到疫情衝擊頗大的大聯盟來說，可是一項利多。但由於球員工會本季季後賽只有5000萬美金保障收益，再加上目前疫情尚未明朗，未來要如和能夠分得更多的轉播權利金，相信將會是接下來工會與資方在新版勞資談判中的重要攻防戰之一。也許大聯盟很有可能在未來會對此擴增名單再做修正，好以爭取自己在談判桌上的籌碼，只是按照現況來說，首輪三戰兩勝制短時間內，有機會成為既定的事實。

title: 16隊季後賽制明年延續？大聯盟與球員工會大玩角力


content_text: 中央流行疫情指揮中心今(16)日公布國內新增4例境外移入新冠肺炎病例(案532至535)，分別為2女2男，年齡介於10多歲至20多歲，均為印尼籍，因就學於9月30日入境台灣。指揮中心表示，4名個案入境迄今均無疑似症狀，9月30日入境後即由校方分別安排至國內4家防疫旅館居家檢疫，10月15日檢疫期滿由衛生單位安排就醫採檢，並於今日確診(4名個案Ct值介於27至36，血清抗體檢驗中)。指揮中心指出，衛生單位初步掌握4名個案接觸者共220人，包括同車接觸者104人(其中92人為境外生，檢疫期滿前檢驗結果皆為陰性)、同班機接觸者115人及防疫旅館工作人員1人；其餘接觸者持續調查匡列中。指揮中心統計，國內截至目前累計535例確診，分別為443例境外移入、55例本土病例、36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、491人解除隔離、37人住院隔離中。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 新冠肺炎境外移入一天增加4人　印尼境外生來台確診


content_text: 九龍塘聯福道浸會大學，今晨(16日)11時44分，一名姓方(43歲)男工人於上址工作期間，懷疑意外失足，由約4米高工作平台墮地，傷及頭、腳及盆骨，需由救護車送院治理，事主送院時仍然清醒，警員到場調查事故原因，案件列工業意外有人意外受傷，初步相信事件無可疑。

title: 浸大校舍工人高處墮下 傷及盆骨送院治理


content_text:
台拒陳同佳申入境簽證 陸委會：管浩鳴是牧師非律師、不可受委託 港府斥台灣有政治籌謀立場報道2020/10/15 — 23:15

涉嫌在台灣殺害女友潘曉穎的陳同佳，表明有意赴台投案，並透過律師向台灣刑事局呈交陳報狀，惟事件仍未明朗化，中台連日隔空指責，雙方陷入膠著。台灣陸委會副主委兼發言人邱垂正今（15 日）指出，管浩鳴只是牧師而非律師，不能接受陳同佳委任，重申殺人嫌犯不可能用「自由行」方式來台，故拒絕陳同佳的赴台簽證。邱強調，香港政府在法、理、情都有責任和義務扮演更積極角色，呼籲雙方政府能「坐下來好好談」；特區政府發言人則反擊指台灣有政治籌謀，不斷以藉口製造赴台障礙。

邱垂正今日在台灣會見傳媒時提到，台方 2018 年已向港府提出三次司法協助請求，但沒有結果，認為港府應該務實回應台灣提出的司法互助請求，協助早日將犯嫌繩之於法，具體實現司法正義。他又指，香港應盡快與台灣商討解決方法，「不見得一定要實質簽署司法協助協議，才能解決問題。」

對此，港府晚上回應指陳同佳在港已服刑完畢，重獲自由，因此無權將他續押或對他施加強制措施，亦無權干預他選擇以何種方式赴台自首或投案。發言人斥台灣對表示願意自首或投案的人，「不斷以不同藉口製造赴台障礙」，硬要將司法協助和陳同佳赴台投案混為一談，「顯然是政治操作」，凸顯台方毫無誠意讓法治、公義得以彰顯。

journalist: 立場報道

countries: 台灣 香港

title: 台拒陳同佳申入境簽證　陸委會：管浩鳴是牧師非律師、不可受委託　港府斥台灣有政治籌謀 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 日前昆凌在限動PO出彩紅風景照，被網友指是盜侯佩岑的IG照，她先急忙秒刪，然後回應「這是一張建商傳給我們的照片，我們當時就在信義聯勤，他說我們後面有彩虹，我覺得很漂亮就PO了，沒想太多」，接著更還tag老公周杰倫「好險不是 ＠JAYCHOU PO，不然新聞就更大了，哈哈哈。」而周杰倫則回應：「這其實是蠻白痴的新聞」；對此侯佩岑出席活動被問及此事，則是大方表示：「美圖共賞嘛」，大方回應的態度，讓網友紛紛讚爆。

title: 昆凌曬照被指盜用侯佩岑圖 周董看不下去罵「白痴」


content_text:
由白沙鄉公所主辦，瓦硐社區承辦，以透過公民審議方式整合社區議題進行提案公投，訂於11月1日下午2時至下午4時在瓦硐活動中心舉辦投開票作業，投票資格限瓦硐16歲（含以上）居民皆具有投票資格。

這次公投主要是針對瓦硐社區農漁產歡樂彩繪拼貼、撈綠金（海菜）體驗、愛戀巷港、再現商港風華等四個提案為推動議題。當地居民表示，瓦硐村雖和其他聚落同樣都有許多不同意見的派系，但只要是對社區發展有助益的議題，他們都會支持。

白沙鄉公所今年申請文化部委託縣府文化局計畫，指定由澎湖縣社區專業輔導中心（深耕文化工作坊）協助鄉公所透過公民審議方式，整合社區議題進行提案。此次，特以瓦硐社區為承辦單位，先由社區民眾共同參與盤點社區資源，其次透過社區民眾共同討論及擬定通動議題。

今年瓦硐社區4個提案，日前由村長吳清在、社區理事長陳丕和帶著村民走上街頭，並在衣服上張貼候選號碼挨家挨戶的向村民說明，讓村民了解4個提案議題的差異。然因4個議題須透過公民審議，因此，在鄉公所的協助下，瓦硐社區將於11月1日下午2點至4點在瓦硐社區活動中心辦理公投，限瓦硐社區具有投票權居民。

為讓村民了解議題差別，瓦硐村長（左1）皆同社區理事長（右1）挨家挨戶的向村民解說。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 白沙

title: 整合社區4議題 瓦硐11/1辦公投


content_text:
台灣股市連跌4日，加權指數收市報12750點，下跌77點，跌幅0.6%。

台積電股價回落近0.9%。

台股本周累積跌幅逾1%。

title: 台股連跌4日　本周累計跌逾1%


content_text:
▲女兒體弱有隨時會猝死的可能，獸父仍狠心性侵：「到閻羅王那裡再說。」（示意圖／免費圖庫pixabay）

記者趙蔡州／綜合報導

台北市一名狼父2018年6月不顧女兒患有心臟病、身體虛弱且隨時有猝死可能，趁女兒在房間熟睡闖入並性侵得程，過程中女兒驚醒並問「為什麼要這樣對我」，他還回「到閻羅王那邊再說」。台北地院審理案情，依強制性交罪嫌，判處狼父有期徒刑5年6個月，全案仍可上訴。

判決書顯示，20多歲受害女子患有先天性心臟病，2018年5月該疾病發作北上住院治療，出院後住在父親位於台北的承租套房養病，不料父親見她身體虛弱，2018年6月趁她熟睡之際，強行脫去她的衣物並性侵得逞。受害女子逃離承租套房後，馬上聯繫男友訴苦，並在男友的陪同下到警局報案。

狼父出庭時否認犯案，表示當天他在租屋處，只有與另名陳姓女子發生關係，並非女兒，而且他當時因為毒品案，人在台北地檢署接受偵訊，有不在場證明。受害女子則證稱，她當時醒來有問「為什麼這樣對我」，父親還回答「到閻羅王那邊再說」，並把精液射在她的胸、腹等部位。

▲狼父的不在場證明不被法官採信。（圖／資料照）

台北地院法官審理案情，受害女子除了能詳細描述案發情況，驗傷時也在胸、腹與下體等採集到父親DNA，加上醫師病歷記載，女子有心臟衰竭隨時猝死的可能，四肢肌耐力不佳且身體孱弱，如此情況除非遇到重大變故，否則太不可能冒生命危險，也要逃離父親的承租套房。

至於男方指稱的「因為毒品案，人在台北地檢署接受偵訊」。法官認為，承租套房的位置距離北檢相當近，犯後再去開庭的時間綽綽有餘，因此不採信父親辯詞，審酌後依強制性交罪，判處狼父有期徒刑5年6個月，全案仍可上訴。

things: 強制性交罪 租屋

title: 女兒體弱「隨時會猝死」　獸父仍狠心性侵：到閻羅王那裡再說


content_text:
各國編製生產者物價指數（PPI）已有三十餘年，然而我國甫完成試編才不久，預計於明年初才會對外公布，這項物價指數旨在衡量廠商的出廠價格，雖與消費者關係不大，但卻可以反映生產階段的價格變化、有助於經濟成長率的編算準度，同時洞悉台灣在全球的價格競爭力。

談到物價，人們比較熟悉消費者物價指數（CPI），因為這攸關通膨及通縮的認定，也與大家的荷包縮不縮水有關，長期以來多數經濟學教科書也會大篇幅介紹這項明星級指標，以致其他物價指數皆黯然失色。然而，若以一條河流上、中、下游比喻各階段價格，CPI位於下游，生產者物價則處於上、中游，休戚相關，缺一不可。

非僅休戚相關，由於PPI處於上游，當其山雨欲來，位於下游的CPI自不可能平靜無波，具明確的領先、示警作用，可以讓政府未雨綢繆，提前因應以降低衝擊。PPI既然這麼重要，為何外國已編了三十餘年，我們迄今還沒有？

依主計總處的說法，該處不是不想編，而是礙於與PPI雷同的躉售物價指數（WPI）自發布以來，四十年來一直被援引到土地稅法施行細則、平均地權條例施行細則、以及營利事業資產重估價辦法做為估價調整的依據，此外還是基本工資審議的參考，是以WPI無法貿然停編，只好一直編下去，於是PPI取代WPI的規劃也就一延再延，轉眼已過了二十餘年。

對於生產者物價（PPI），主計長朱澤民日前在立法院發表了一些看法，他認為PPI比WPI更適合做為基本工資審議的參考，明年PPI上路之後還是會繼續發布WPI，朱主計長同時還提到希望日後能編製服務業價格指數。對於PPI的延宕與遲到，過去與未來，我們有以下三點建議：

第一、通盤檢討與WPI連動的法規：多年來無法停編躉售物價指數（WPI）是受相關法規的牽絆，主計總處應該盤點所有與WPI連動的法規，一一與之脫鉤，改與PPI或更適合的物價指數連繫。事實上，法規之所以援引物價指數無非是要消除通膨，然而不同資產自應援引不同的價格指數，才能如實反映不同領域的價格變化，也才有意義。主計總處應乘此機會與財政部、內政部等單位就各類法規所援引的物價指數合理性加以檢討，並完成修法的作業程序。

第二、給予兩年緩衝期讓PPI取代WPI：目前大家看到廠商交易價格就會連想到躉售物價（WPI），在明年發布生產者物價（PPI）之後，若讓兩者並存，由於兩者皆是衡量生產階段的物價指數，易生混淆，因此可考慮給予兩年緩衝期讓相關法規裡的物價指數與WPI脫鉤後，即可讓WPI走入歷史，這樣不但有助於統計的明朗化，也可以讓政府為數不多的統計人力做更有效的運用。

第三、PPI應納入服務業價格：我國明年上路的PPI只有統計農工商品的出廠價格，隨著服務業產值愈來愈大，多數國家已把服務業價格納入PPI，也惟有這樣才更能反映一國生產者物價的變化，例如今年8月美國公布的PPI，與去年同月相比，商品跌1.6％，服務漲0.4％，綜合跌0.2％，而韓國公布的8月PPI也跌0.5％，其中製造業跌3.1％，而服務業漲1.5％，從美、韓的例子可以明白，沒有納入服務業的PPI，非僅難以呈現生產者價格的全貌，也難以和國際接軌。

或者有人會問，前述這兩類物價指數既然都是衡量廠商出廠價格，到底差別在哪裡，略而言之，PPI只估算國內生產者（domestic producers）的出廠價格，而WPI是反映批發價格，因此除了生產者之外，進口商、復出口業者及貿易商的報價都在WPI的調查之列。雖然兩者都反映廠商交易行情，但本質上仍有差異，樣本亦有不同，依主計總處試編的結果看來，兩者漲幅確有出入，就反映國內生產者的處境而言，PPI自然更接近事實，而就政府施政參考而言，PPI也是更好的選擇。

平心而論，PPI之所以遲到二十餘年，根本原因正是統計部門的位階太低，每遇法規調適問題，毫無權力召開跨部會協調，最後只能委曲求全，以致法規裡區區幾個條文就足以讓該編的指數編不出來，該退場的指數持續存在，寒來暑往，竟已二十餘載，如此效率令人驚駭，尤有甚者，這恐怕也只是冰山一角而已。

如今我國最高統計單位是行政院主計總處之下的綜合統計處、國勢普查處，以其位階自然是「人微言輕」，若不提升其位階，只怕明年通盤檢討與物價有關法規又要遇阻，而服務業價格指數的納編也將遙遙無期。

我們認為，解決之道還在於提高統計部門在內閣的地位，隨著政府近日啟動組織再造，也許應該考慮在行政院底下設立「國家統計總署」，使統計總署與中央各部會平行，如此許多問題自然可迎刃而解，類似PPI遲到的問題，相信也就不會再發生了。

countries: 美國 台灣 韓國

title: 工商社論》從生產者物價指數遲到二十餘年談起


content_text:
毅嘉 (2402-TW) 今 (15) 日舉行法說，執行長曾恭勝表示，因應產品需求強勁，明年資本支出將倍增至 6 億元，其中，台灣將占整體支出的 5 成，展現強勁擴充產能的決心。

曾恭勝指出，今年全年資本支出接近 3 億元，隨著車載應用需求大增，明年將增加一倍資本支出達 6 億元，其中台灣、中國將各占 50%。

毅嘉主要產能分布在中國、台灣及馬來西亞，中國蘇州廠以生產軟板為主，且有 35 條產線，明年將新增車載硬板產線，總產能將提升 20-30%；馬來西亞廠因應美中貿易戰，目前以 5G 相關 OFC 光通訊產品為主。

台灣生產基地位於林口，主要服務國內客戶為主，產線則以細線路製程為主，且新產線已在今年 7 月完成，此外，林口原出租的廠房將收回，並另建新大樓，目前正在申請建照，預計兩年後開始動工、5 年內完工。

至於中國供應鏈立訊加大力度與蘋果合作，毅嘉未來是否會與立訊結盟，毅嘉董事長黃秋永表示，毅嘉是上市櫃公司，不排斥任何合作，但會在法令許可之下。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 馬來西亞 中國 台灣

title: 〈毅嘉法說〉產品需求動能強勁 明年資本支出將倍增 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
DEMANDING PEACE: More than 1,200 people have been injured and one killed in clashes, as protesters also urged the soon-to-be-acting president to resign

Kyrgyz President Sooronbay Jeenbekov yesterday resigned, saying that he wanted to bring an end to the crisis sparked by disputed parliamentary elections earlier this month and avoid any further bloodshed.

Protests had erupted after the Oct. 4 election was won by parties loyal to Jeenbekov, with opponents disputing the results, alleging vote-buying. The vote was later annulled, but this did not quell the tensions.

“I am not clinging to power. I do not want to go down in the history of Kyrgyzstan as a president who allowed bloodshed and shooting on its people. I have taken the decision to resign,” Jeenbekov said in a statement released by his office.

Supporters of Kyrgyz Prime Minister Sadyr Japarov attend a rally near the presidential residence in Bishkek yesterday. Photo: AFP

More than 1,200 people were injured and one killed during the postelection clashes between protesters and police.

During the unrest, protesters met little resistance as they sprang prominent figures from jail, including populist figurehead Sadyr Japarov.

Former president Almazbek Atambayev — a former Jeenbekov ally turned sworn enemy — was also released, but was later returned to prison. Two of his closest allies remain at large.

Japarov had been serving jail time for hostage-taking, but was named prime minister soon after his release.

In a growing power struggle, Japarov’s supporters yesterday gathered once more to demand Jeenbekov’s immediate resignation.

“The current situation is close to a two-sided conflict. On the one hand, the protesters, on the other, the law enforcement agencies,” Jeenbekov said in the statement. “Military personnel and law enforcement agencies are obliged to use weapons to protect the residence of head of state. In this case, blood will be shed. It is inevitable. I urge both sides not to succumb to provocations.”

The president on Wednesday had finally affirmed Japarov as prime minister, in a move seen as the first step toward calming the crisis.

Jeenbekov had previously pledged to resign after overseeing fresh parliamentary elections in the country, but Japarov insisted that the president step down without delay.

Jeenbekov called on Japarov and other politicians “to withdraw their supporters from the capital of the country, so the people of Bishkek [could] return to a peaceful life,” as he resigned.

The election of a new parliamentary speaker had appeared to bolster Jeenbekov’s position.

Kanat Isayev, whose party has been supportive of Jeenbekov, called on the president to stay in office.

Isayev would become acting president, according to the constitution.

His position was also uncertain, as a group of hundreds of Japarov supporters gathered at a disused hotel a few hundred meters from the presidential residence and called for him to step down along with Jeenbekov.

Japarov’s supporters have called for the populist to become president since the crisis began. The prime minister becomes acting president in the event that parliament is without a speaker.

His emergence as a key player in the chaos that followed the protest against vote results was seen as a driving factor behind a rally against organized crime led by civic groups on Friday last week.

Japarov has denied links to organized crime and said that his arrest on hostage-taking charges in 2017 was the result of a “political order.”

The charges dated back to a rally in support of the nationalization of a key gold mine in 2013.

Kyrgyzstan has been dogged by political volatility for much of the three decades since it became independent of the Soviet Union in 1991.

The landlocked republic of 6.5 million people has seen three presidents unseated by unrest since then.

The chaos has worried its ally Russia, coming as postelection protests rock ex-Soviet Belarus and clashes persist over the breakaway Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan.

Russian President Vladimir Putin’s deputy chief of staff Dmitry Kozak this week flew in for talks with Jeenbekov and Japarov, with Moscow emphasizing that the chaos must be brought to an end.

Coincidentally, with Jeenbekov’s resignation, all five of the country’s post-independence presidents have left office at the same age — 61.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kyrgyzstan president steps down to end election crisis


content_text:
編按：「打發」可以說是進入烘焙世界的第一步，其中又以蛋白的打發變化、運用最廣泛，做法也最容易失敗。看到「打發蛋白」就皺眉頭？讓有著 30 年烘焙經驗的王安琪老師帶你了解打發蛋白的秘訣。

打發蛋白 To Whip Edd WhitesⅠ認識蛋白一顆全蛋可以提供大約70 大卡的熱量，其中蛋白佔15 卡，蛋黃佔55 卡。雖然蛋黃含有比較多營養和熱量，不過蛋白有不可取代的「筋性」，提供麵筋強韌性、吸水性。蛋白又稱蛋清，屬於韌性材料，蛋糕能否順利膨脹都是藉由蛋白的起泡效果，像是風行台、日的「戚風蛋糕」，正是蛋白打發的最佳例子。

然而，打發蛋白也是多數烘焙新手常遇到的問題，因為不了解操作方式和訣竅，所以無法正確打發蛋白，就會直接影響到糕點的口感和成敗。另外，蛋白打發的方式有很多種，而且蛋白打發後也有不少延伸糕點種類，因此光是一個「蛋白」糕點，品項琳瑯滿目，令人目不暇給。像是過年常吃的牛軋糖、時尚流行的馬卡龍、法式小點心達克瓦茲、漂浮之島、馬林糖、帕弗洛瓦、薑餅屋上黏稠的白雪等等，幾乎說不完、數不盡，這些都是靠蛋白打發延伸出的美味糕點。

如果蛋白保存得當，可以在冷藏的狀態下保存很久。通常，我會將多餘的蛋白放在乾淨的密封保鮮盒，不可以摻入任何水分和油脂，這樣可以保存超過一個月以上而不腐敗。假若蛋白的量太多，也可以改用雙層夾鏈袋封裝，放入冰箱冷凍，解凍後一樣可以使用。但要注意，解凍後的蛋白黏性稍減，所以不建議冷凍太久，最好能在兩個禮拜內用完。

Ⅱ 打發前的準備▶蛋白最怕潮濕與油膩 蛋白的韌性最怕油脂來搗亂，所以打發時不可以含有任何一絲蛋黃或油脂，否則蛋白無法順利打發。

▶潮化的糖也會影響打發 如果家中的糖不夠乾燥，而是帶有潮濕的結粒糖，也會阻礙打發的過程。

▶塔塔粉可幫助打發 塔塔粉（Cream of Tartar）是一種酸性原料，藉著酸鹼中和來幫助蛋白起泡。用量非常少，通常100 公克蛋白，大約使用0.5 公克塔塔粉輔助。

▶確保器具無水、無油 打發蛋白前，一定要確認盆子和攪拌匙乾淨、無油、無水。雞蛋如果用清水沖洗過，或者從冰箱取出之後蛋殼表面凝結水珠，記得用廚房紙巾擦拭乾淨，才可以使用。

Ⅲ 打發的過程蛋白最佳的起泡溫度是18 ～ 20℃，因此製作前要先將蛋白從冰箱取出退冰。不管是攪打成濕性或乾性發泡，通常會先將蛋白打至粗粒泡沫狀之後，才開始分次加入細砂糖，這樣的操作模式有助於將蛋白打至乾性發泡。細砂糖需分次加入，手打的大約每隔1 分鐘加入，電動的大約每隔10 秒鐘加入，所有的糖分成3 次加入即可。

盆子中的蛋白霜尾端尖挺，即乾性發泡狀態。（圖片提供／朱雀文化）

通常，100 公克蛋白至少需要50 公克細砂糖來幫助打發。打發蛋白時加入糖是因為糖具有吸濕、安定的作用，可以維持蛋白泡沫的穩固結構，讓打好的蛋白霜更漂亮。不過，糖屬於柔性材料，一旦加入比蛋白份量更多的糖，便無法將蛋白打至充滿空氣的乾性發泡。另外，除非食譜中有特別註記，否則不建議使用細砂糖以外的糖來製作點心，純白的「細砂糖」溶解快、味道純、品質穩定，是製作點心最佳的首選。

journalist: 自由電子報食譜自由配

taiwan-subdivisions: 中和 清水 安定

title: 蛋白老是打不發？這些常犯的小失誤一定要避開 - 食譜自由配


content_text:
美國國務院向國會提交報告，正式警告國際金融機構勿與壓制香港民主自由而被美國制裁的十名中港官員進行業務往來，否則會很快面臨制裁。報告更批評中港政府近期多項行動，包括修改教科書和大肆拘捕民主派議員，顯示北京正積極破壞香港的自治。

不過，這份在美國時間星期三向國會提交的報告，制裁名單較8月財政部公布的名單少了一人，就是在去年11月退休的前警務處長盧偉聰。據傳媒報道，負責處理去年中起的反對修訂逃犯條例運動的，其實是時任副處長、現任處長的鄧炳強，對盧偉聰早前被列入名單，表示奇怪。根據報告，受制裁的十人，分別是六名以特首林鄭月娥為首的香港官員，以及以國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍為首的四名中國內地官員。

報告按時序列明事例，指中共有系統地消毀香港的自治，包括實施港區國安法和成立國安署，嚴重削弱香港的人權和司法獨立。報告又指出，國務院留意到香港近期的事態發展，包括有反對派議員被捕、修改教科書以消除公民抗命及三權分立的說法、警告會拘捕發表支持香港民主言論的人士、警方拘捕數以百計抗議押後立法會選舉的和平示威者、港府拒絕向被視為批評者的外國人發放簽證、中國官媒報道指控與外國外交官員交流的港人有觸犯國安法下勾結外國勢力的罪行之嫌等，這些行動表明，北京正藉著國安法和港府之手，主動尋求破壞香港自治，未能履行《中英聯合聲明》與基本法訂明的義務。

美國國務院發言人奧塔格斯在記者會更表示，美國已經公開譴責北京和香港當局採取越來越多有問題的行動，扼殺異見人士和削減香港自治，出於政治動機推遲今年9月的立法會選舉，以及逮捕和拘留試圖離開香港的民主人士。

國務院周三提交的報告未有提及那些金融機構有跟受制裁的十名中港官員有重大交易，而根據程序，有關數據會在未來的60日內列出，而相關機構可以在30日內結束跟林鄭月娥等受制裁人士的交易，否則會被制裁。英美政界人士早前曾分別批評滙豐和渣打銀行支持實施港區國安法，外界關注這兩間銀行會否被華府制裁。

美國總統特朗普7月中籤署香港自治法，財政部8月公布11名中港官員制裁名單，當時，受制裁的多名官員分別發表聲明，表達不滿，但同時指美國制裁只會帶來少許不便，但不會被嚇倒。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 美國 香港 中國

events: 逃犯條例 選舉

title: 美國務院警告國際金融機構勿與受制裁港人交易 責北京積極破壞香港自治


content_text: 中央銀行總裁楊金龍15日回答立委質詢「新台幣防線是多少」時強調，新台幣匯率防線是「市場在講的，市場愛用的名詞」，央行主要職責是維護匯市穩定，當不規則大量資金進出時即進場調節，但「短期28元價位將成常態」。新台幣在10月6日衝破29元大關後，已連續七個交易日收在28元價位，15日終場則是貶值0.8分以28.96元收盤。立委質詢28元是否是常態？楊金龍回答：「短期看來是如此，短期大約是半年至一年」，但他也補充，匯率非常難以預測，這裡說的「短期」也很可能會不準確，中長期更是難以預料。楊金龍強調，其實今年來新台幣升貶與韓元相當，基本上匯率是由市場供需決定，「要預測不是一件非常容易的事情」，尤其央行並無所謂的新台幣匯率防線，「防線是市場在講的，是市場愛用的名詞」，央行進場調節不是防線問題，主要是因為「不規則大量資金進出」，且維持匯市秩序及穩定的做法不脫所說的「柳樹理論」、「逆風操作」原則。楊金龍表示，新台幣今年升值主要是供給大於需求，維護匯市穩定是央行重要職責之一，因此央行進場調節，上半年淨買匯39億美元，央行的重點在維持市場秩序和新台幣匯率的穩定。至於是否會因此被美國列入匯率操縱國，他篤定地說，今年4月及10月美國的匯率報告（均尚未發布），台灣都不會被列入「操縱國」。針對經濟部長王美花為傳產業請命，喊貶新台幣。楊金龍不諱言「有點壓力」，但他表示，經濟部長是央行常務理事，常有機會一起開會交換意見。觀察今年新台幣升值，高科技業因規模大且出口暢旺，相對不受影響，但傳產業在疫情衝擊下，各國尚未解封，受到的影響比較大，建議應做好相關的避險。至於有立委擔心近期兩岸情勢緊繃，如果後續惡化可能讓匯率受波及。楊金龍說，台灣外匯存底近5千億美元，「央行有足夠能力因應變化」。目前外匯存底美元資產占逾八成，其他主要的還有歐元、英鎊、日圓、人民幣等，央行長期以來均視國際金融情勢變化，進行彈性調整，全面貫徹資產穩健布局原則。

journalist: 工商時報呂清郎

countries: 台灣 美國

title: 連7日衝破台幣防線　楊金龍：28元成短期常態


content_text:
南韓過去一日新增47宗新型肺炎確診個案，相隔一日之後再度回落至雙位數，並時隔17日後單日再次錄得少於50宗病例。

南韓的總感染人數突破25000人。韓聯社報道，新增的41宗社區感染個案，大部分來自首都圈，仁川市夜店、首爾市一間醫院、京畿道親友聚會等多個群組感染疫情繼續蔓延。當局提醒民眾，雖然政府已經下調防疫級別，但疫情仍不能掉以輕心。

title: 南韓新增47宗確診　逾兩周以來單日再錄得50宗以下


content_text: 台南市府108年爭取獲交通部前瞻計畫1.91億元補助經費，進行白河區林初埤小南海周邊6條觀光路線的道路優質化暨景觀綠美化工程，目前已進入收尾工作，台南市長黃偉哲今天前往視察，這項路平結合觀光發展的雙贏工程，是他對承諾溪北建設又跨前一大步，工務局表示，工程預計在11月底全部完成。黃偉哲上任後擬定的旗艦計畫中「白河區林初埤小南海周邊觀光路線道路（南86、88、89、89-1、90及91線）品質提升計畫」，於108年獲得前瞻計畫補助1.91億元經費，一次規劃改善白河及後壁兩區共約20公里的道路：其中配合白河區林初埤小南海重要觀光區的重點路段，也一併進行綠帶景觀改善與鄉村蓮花及稻穗美景融合，同時串聯小南海風景區自行車道至白河及後壁兩區，以促進地方觀光發展。 工務局表示，工程分兩標進行，在今年5月開工，道路改善路面AC比照路平專案規格施作，並對道路軟弱基底進行改善，大幅提升路基強度及路面耐用度。景觀部份，在南91線新設43處廊帶樹穴（含緣石）種植浪漫紫色的藍花楹樹種，另將在該道路兩旁442個護欄塊彩繪「插秧」、「抽穗」、「收成」等鄉村稻穗美景，強化道路綠美化視覺；更值得一提的是，在白河林初埤木棉花道及南90線丁字路口處道路上，繪製大中小共69朵夜間有螢光效果的木棉花夜光標線，營造可成為觀光打卡的亮點所在。另在南88線及南90線新設360公尺鋼管式護欄，及全段路面邊線旁以200公尺為單位共繪製59組「自行車指示線」，以清楚規畫自行車騎乘動線，以加強行車安全防護效果。

taiwan-subdivisions: 白河 後壁 白河區

title: 路平拚觀光！台南白河林初埤6景觀道路 增添螢光木棉花


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）儘管美國總統川普表示可能擴大新刺激經濟計畫規模，但財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）今天表示，國會議員和白宮不太可能針對此在11月大選前達成協議，無疑澆川普冷水。

不過法新社指出，今晚仍出現僵局舒緩跡象，據聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）幕僚透露，梅努欽表示政府將同意民主黨要求的全國篩檢計畫包裹在紓困案中，以減輕2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情對美國的傷害。

今年3月病毒肆虐之際，美國國會通過2.2兆美元「新型冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法」，不過後繼紓困法案歷經數月協商卻始終不見成果。

美國早先紓困案的主要條款已經過期，小型企業頓失援助，也迫使美國航空業者大舉裁員。

隨著11月3日大選逼近，民主、共和兩黨仍在紓困額度及何種方式等僵持不下，梅努欽坦承兩黨協商正面臨困難。

他接受CNBC訪問時說：「選前難以達成協議」、「存有重大問題」。

民主黨佔優勢的眾議院之前通過2.2兆美元紓困案，盼提振遭病毒疫情重創的經濟，但白宮提議的新紓困案規模雖達1.8兆美元，但裴洛西仍嫌規模不足。

全國民調明顯落後對手拜登（Joe Biden），加上提前投票人數創新高，諸多跡象在在顯示選民這回恐較傾向支持民主黨，這讓川普轉而希望促成新的紓困案達成。

雖然川普上週突然決定終止協商，但之後卻又迅速轉向，表示會支持較大規模的振興方案。

川普接受福斯財經新聞網（Fox Business Network）專訪時說：「我願意拿出更多，我會讓額度再往上加。」

裴洛西的發言人哈米爾（Drew Hammill）今晚推文說，裴洛西告訴梅努欽，她歡迎總統的意願「要做就做大的，否則就回家」。

裴洛西昨晚接受微軟國家廣播公司（MSNBC）訪問指出，新法案須具備「清楚消滅病毒的計畫」，以及用於教育和保護勞工安全的資金。（譯者：徐睿承/核稿：陳亦偉）1091016

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：陳亦偉

events: 裁員 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 川普稱振興經濟方案可加碼 財長澆冷水 | 國際


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】車城消防分隊長汪志蒼在落山風季節，出動警義消及婦宣隊走訪全鄉十處社區，挨家挨戶宣導安裝住宅用火災警報器，住家安全有保庇。
為減少民眾生命財產之損害，車城消防分隊於轄內狹小巷道、水源不足及偏鄉地區、獨居老人住處協助安裝住宅用火災警報器，以提升居家消防安全。車城消防分隊長汪志蒼前晚冒著落山風，出動警義消及婦宣隊前往轄內社區，執行居家訪視宣導，並將「住宅用火災警報器」協助安裝於居家適當位置，增添一份溫暖，並向民眾宣導用火用電安全，以加強防災意識，更讓民眾對於居家消防安全有更深刻的認識，深獲民眾讚揚。
車城消防分隊呼籲民眾安裝住宅用火災警報器可及早通報火災發生、及早逃生，住宅用火災警報器價格便宜、容易安裝檢測，維護居家安全。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 車城 屏東

title: 車城宣導家裝住警器安全保庇


content_text:
「高中聯考以全國榜首錄取台北市建國中學，高二考上清大，大學雙主修台大資工系、數學系畢業，再以台大數學研究所第一名畢業。托福643分，順利申請公費留學美國德州大學博士班，以五年的時間拿到博士學位。」以上這些資歷，一般人的反應都會是:這人是天才。

孫嘉梁，1981年生，出生時因醫生的失當，導致腦部缺氧，造成腦性麻痺，幸運的是只影響到運動神經部份，無損智力神經區。孫嘉梁說，他的原始分數是可以上建中，榜首是因為身障考生加分，讓總分破表(滿分為700)。至於台大數學所第一名畢業，是高手在大學畢業就出國了，沒留在台灣的研究所，他的第一名也沒什麼好驕傲的。在美國用五年時間拿到博士學位，也是讀數理科比文科快，美國學術市場很競爭，博士很多，外國人要找工作不容易，所以就決定返台。

孫嘉梁覺得他自己就是一般人，除了行動與言語不便外，真的沒有比誰更聰明。不過，記憶力好的他，倒是記得自己兩歲時做過智力測驗，結果是有四歲半的智力，四歲半那年他靠著看「墊板」就熟背九九乘法，「我真的很喜歡數學，因為喜歡邏輯思考」。

網路上盛傳孫嘉梁因無法拿筆記錄上課重點，所以完全靠過目不忘的超強記憶力，孫嘉梁澄清說，還是會忘啦，其實也常會向同學借筆記來看。

在美國攻讀博士時，孫嘉梁開始接觸到「自立生活」的議題，不論是多麼重度的身心障礙者，都有權利過著自我選擇、自我決定、自我負責的自主生活。2011年，孫嘉梁30歲，他決定「三十而立」，他和身障朋友們一起走到凱道，發表「自立生日宣言」，呼籲政府正視重度身障者自立生活的權利，並批評<身心障礙者自立生活支持試辦計畫>口惠不實，希望全台灣的身障朋友，都可以在政府完善的政策下自立生活。

孫嘉梁表示，他用聘請個人助理來協助簡單的生活起居，成功說服父母讓他搬出原生家庭獨立自居。不過，堅持不找外傭的他，在找台籍個人助理時，仍費了好大的功夫與時間才找到適當人選，這是因為台灣對「個人助理」需求的量太少，以時薪計算是無法支撐一個工作者的生活，但只要工作條件、薪資合理，還是有不少台灣人願意從事協助失能者的工作。如果大家都找外勞，政府在身心障礙這一塊的基本服務就可以卸責。

由於行動不便，台灣在公共場合無障礙空間的設施上也沒有處處完善，孫嘉梁平日的興趣就是聽廣播，偶爾看電視。不過，孫嘉梁仍參加台大的濁水溪社、大學新聞社等關心社會議題的社團。孫嘉梁說，高中時沒有代步車，所以除了到學校就是回家，大學雖然使用代步車，但直至大三下學期才開始嘗試自己上下學，加上自己在課業上花了許多時間，因此大學沒有參加社團。直到工作後，才開始加入學校社團。

孫嘉梁說，未來他會多關心社會階級議題，因為他發現很多問題都是資源分配不均，例如重度失能者要得到足夠的支持，絕對是要在其他弱勢族群也得到好的待遇之後才可能。老人長照問題多，政府都不管，老人都得不到照護，何況是他們這樣的重度失能者。 因為政府沒有提供足夠的生活支持，迫使重度失能者聘請外勞，政府又以此為由，排除他使用長照資源，這是很邪惡的。

目前是國科會幫中研院延攬學者的孫嘉梁說:「我算是高薪勞工，就我個人而言，只要政府把長照做好、讓人人擁有合理的居住品質，我覺得我不需要這麼高的酬勞」。

對於自己是一位腦性麻痺者，孫嘉梁表示，他不知道什麼叫遺憾，因為他無法比較。但如果他的身體是健康的，一定可以做更多的事。

有很多人形容他是台灣的史帝芬霍金，孫嘉梁說:「霍金太聰明了，我差得遠了，我不願意被標籤化，被貼上標籤後，什麼都沒有了，我的需要也沒有被解決。霍金有很多配備，我沒有，霍金是在博士學業即將完成時才發病的，我們兩個人的學習歷程也是不能相比的，只因為我們都難以言語，都從事基礎科學研究，就拿來類比，這個比喻是很廉價的。我還是當孫嘉梁就好。」

孫嘉梁對長照的看法: https://goo.gl/VlGDov

title: 【他的故事】腦麻博士孫嘉梁:台灣對重度失能者照護是不夠的


content_text:
語推人員開心地收下結業證書，原民會15號下午在國立台灣師範大學舉辦語言推廣人員專業知能研習暨結業典禮，研習活動也邀請行政機關人員一同參與共識營座談會，希望能夠傾聽語推人員和行政機關在推廣語言工作的困境與心得，語推人員與公所行政機關人員分別提到，在推廣族語時，最感動地就是帶動族語學習家庭，可以看到族人從家庭開始紮根族語，讓大朋友小朋友都能沉浸在族語學習環境。

(語推人員 Bengah Sige (梁秀蘭) 泰雅族：

族語學習家庭，應該是說我們是去開墾的專業工人，當然澆灌與生長是家長跟家人他們的，那我們就是要去推動，我們要共同去經營一個家庭族語的生活)

(來義鄉公所公務員 Qidis (莊智慧) 排灣族：

在公所部分剛好今年也接到這個業務，去看看她上課的地點，看看她到底在上什麼(課)，當初我們去族語家庭的時候，是看到這族語家庭，真的是實際上，用我們自己排灣族當地的族語，由媽媽在帶這些孩子一起在講)

原民會主委表示，語發法通過以來，不僅族語老師專職化，也增設語推人員，共同加強原住民族的語言復振，這些歷程，在總統府歷史正義與轉型正義成果報告書裡都有提到，他也提到非常感謝過去，尚未專職化前，所有投入族語工作老師們。

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) 阿美族：

我在很多座談我都提過，原民會推了12年，都沒有辦法送進立法院，那為什麼會成功這本書都有提到，我們的小英總統跟原民道歉之後，一年之後語發法通過了，我們才有語推人員)

原民會也蒐集語推人員提出的工作疑慮，在座談會回應給族人，原民會主委更答應會在明年將語推人員的薪資級別納入討論項目，希望藉此提升語推人員地向心力。

taiwan-subdivisions: 來義 成功

title: 語推人員研習結業典禮 結合行政機關綜合座談


content_text:
原標題：紐約商品交易所黃金期貨市場12月黃金期價15日上漲

新華社快訊：紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的12月黃金期價15日比前一交易日上漲1.6美元，收於每盎司1908.9美元，漲幅為0.08%。

title: 紐約商品交易所黃金期貨市場12月黃金期價15日上漲


content_text: 生麗集團大力支持家扶基金會「家扶七十心無限音樂會」，活動即將於2021年1月31日在國父紀念館舞台登場，屆時會有近200位家扶孩子挑戰夢想、圓夢踏實。「家扶七十心無限音樂會」這次特別邀請金曲天團魚丁糸團長可田擔綱節目總監，林逸欣、嚴正嵐、丁霜語、陳芳語等多位藝人也將與孩子共同演出。活動特別感謝長期支持家扶的公益夥伴，其中生麗國際(股)公司更是最強大的後盾，大方捐贈120萬的捐款支持，傾全力的協助贊助，培育所有家扶兒少們站上圓夢舞台！2019年家扶基金會邀請生麗共同參訪總統府並且頒發特別感謝獎致意，長期的耕耘慈善公益，自2013年啟動針對兒童相關社會福利機構進行捐款計畫，如國小營養午餐費、弱勢家庭急難救助金及大專院校清寒優秀學子獎助學金等，資助家扶基金會已有八年之久，累計金額約4千多萬，奠定了生麗國際為全台灣唯一全心投入支持兒童社會福利公益的專業美容保養品起家直銷品牌。生麗的信念，生麗事業如同慈善事業，『讓生麗成為所有人的依靠』，是品牌精神也是口號，終身支持公益並且是家扶基金會長期公益夥伴的生麗國際直銷品牌，其品牌標誌以紅、白兩色呈現，代表著公司所擁有一顆熱情且純潔的心，並以雙手環繞姿勢，象徵事業能為人們帶來幫助、包容的溫暖擁抱，秉持著品牌的精神與信念，不斷積極投入事業體的所有商品與服務，其終極目標就是持續這份溫暖盼能將愛傳遞到社會各個角落。生麗集團不僅全心投身公益之外，在產品的開發與養成更是百分之百的專注與嚴格把關，提供給所有客戶完全安心安全的使用環境，打造全方位產品，產品系列多元滿足所有使用者的不同肌膚類型，提供最適切的呵護與照顧。今年初榮登SGS安心品牌專區『SGS安心資訊平台』，通過第三方檢測，並藉由主動在該平台公開合格報告，透明化資訊與消費者溝通，建立品牌知名度，成功在美容保養品市場站上第一龍頭位置。堅持這個信念，成就了生麗事業今日所有的輝煌成就與回饋社會的力量，這也是當初決定捐款「家扶基金會」的初衷。生麗國際在夥伴們的支持下，做為「家扶基金會」長期捐助夥伴，期許自身抱持感恩的心回饋社會，實踐「付出讓心變得更富有」的精神，傳遞溫暖給更多需要幫助的人。

journalist: CTWANT

title: 【音樂饗宴情報】生麗集團力挺家扶七十心無限音樂會


content_text:
2020/10/16 18:46

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台中捷運烏日文心北屯線（綠線）目標今年底通車，台中市政府8月24日將初勘紀錄及履勘前須改善事項改善完成報告，報請交通部履勘，交通部今天宣布，台中捷運綠線將於10月25日辦理履勘作業。

台中捷運綠線履勘作業，交通部是依據「大眾捷運系統履勘作業要點」規定，在台中市政府完成初勘作業，並將初勘所列缺失的「履勘前須改善事項」改善完成，併同相關資料報後，交通部才會開始進行履勘相關作業。

交通部說，辦理履勘作業過程包含形式審查作業、履勘前置會議及履勘（含分組簡報、文件檢視、實地勘察、模擬演練、履勘總結會議），履勘總結會議將缺失列為「營運前須改善事項」、「一般注意改善事項」、「後續建議改善事項」等三大項，其中「營運前須改善事項」經台中市政府改善後，並將資料報請交通部核備後，交通部就會依大眾捷運法第15條規定核准營運，後續台中市政府就能決定何時正式通車營運。

目前台中捷運綠線履勘作業，交通部鐵道局於9月10日辦理形式審查，確認受檢文件資料準備狀態已備齊函報交通部後，交通部於9月14日召開第一次履勘前置會議。交通部表示，9月14日有有媒體報導台中捷運綠線6座土地開發車站沒有雙向逃生梯、讓旅客疏散到有高壓電軌道上及電扶梯當備用逃生梯等問題，還有履勘委員於第一次履勘前置會議提出列車妥善率、穩定性測試報告、機電系統查證與確認報告，轉乘標誌、列車運行計畫等內容，都須請台中市政府釐清及補充說明，所以當日會議後由各分組履勘委員分別於9月19日、9月20日、9月23日至現場勘查6座土地開發車站逃生動線，並再擇期召開第二次履勘前置會議。

交通部說，履勘委員於現場勘查時，會逐站檢視6座土地開發車站緊急逃生動線及相關設備，台中市政府也提供各車站防災計畫核可函、各車站消防檢查核可函，及各車站消防防護計畫核可函予履勘委員檢視確認。另外，台中市政府於9月22日函送第一次履勘前置會議各委員提出各項意見與補充說明資料，經履勘委員檢視後，交通部於10月14日召開第二次履勘前置會議，會議結論為履勘委員皆同意進入到履勘，目前規劃於10月25日辦理履勘。

taiwan-subdivisions: 烏日 北屯

title: 台中捷運綠線拚年底通車 交通部10/25履勘


content_text:
大陸中心／陳佳鈴報導

共軍頻頻擾台，不但文攻武嚇，甚至還搞出「捕獲台灣間諜」企圖製造腥風血雨威嚇台灣人，無所不用其極。不過傳出中共總書記習近平在13日視察潮州一處海軍陸戰隊基地，要求官兵「要把全部心思和精力放在備戰打仗上」。根據熟知中共內部實況的一名紅二代爆料，將領不想打，也打不了，因為「中共將領不爽習近平，且習在部隊清洗後，被提拔的全是『乙類集團軍』，根本無法打仗。」

▲習近平到潮州視察海軍部隊，下令官兵繃緊神經全面備戰。(圖/翻攝自央視)

《央視》 報導，習近平13日在潮州一處海軍陸戰隊基地視察部隊，他對官兵發表談話，「要把全部心思和精力放在備戰打仗上，保持高度戒備狀態。」要求強化任務訓練，用最嚴厲、難度最高的方式訓練部隊。不過知名的紅二代，也是美國哥倫比亞大學博士王軍濤表示，習近平要攻打台灣可能沒那麼容易！王軍濤說，「能打仗的將領都是有個性的，不願意搞政治忠誠這一套」，過去習近平進行「部隊清洗」，讓這些將領了解到「「不聽話的還要被習近平清洗。我認識或間接認識這些人，他們是很生氣的」，且習近平為了建立自己的人脈，曾任福建省長的他後來提拔的軍人，有一半先前都隸屬於廈門部隊。

▲習近平下令備戰傳反遭將領私下譏笑…你的兵能打勝仗嗎？(圖/翻攝自央視)

所謂的廈門部隊，王軍濤強調，根本是「乙類集團軍」，不但缺乏編制、武器不先進，且完全沒有常規演訓，「這些人打不了仗，只能給習近平看家。」就連中共內部將領也傳出與習近平意見分歧的危機，也透露出習的領導統御已岌岌可危。

王軍濤博士，是正統紅二代，其父親曾任中共國防大學政治學院院務部政委，屬於「正軍級」。王軍濤在八九學運、六四天安門事件期間被控參與運動，遭到判刑，後於1994年保外就醫時前往美國，他爆料指出，解放軍中能打的將領全都對習近平感到不滿。

▲紅二代王軍濤爆：廈門部隊「乙類集團軍」「這些人打不了仗，只能給習近平看家。」。(圖/翻攝自央視)

journalist: 陳佳鈴

countries: 美國 哥倫比亞 台灣

title: 習近平下令備戰！紅二代爆：中共將領笑難打…對習很不爽 | 政治


content_text:
記者羅凌筠／綜合報導

女神卡卡（Lady Gaga）在《一個巨星的誕生》裡展現亮眼演技，成為影壇中閃耀明星，繼合作布萊德利庫柏之後，女神卡卡將搭檔大導演雷利史考特，把Gucci第3代繼承人遭前妻暗殺的驚悚故事搬上大銀幕，預計明年3月在義大利開拍。

▲女神卡卡新片將開拍。（圖／CFP）

據《Deadline》報導，電影產業因為肺炎流行而大受影響，雷利史考特卻沒有停下腳步，定下新片《Gucci》明年3月在義大利開機，女神卡卡飾演謀殺案女主角Patrizia Reggiani，另外還有影帝級豪華陣容，勞勃狄尼洛、艾爾帕西諾、亞當崔佛、傑瑞德雷托一字排開，含金量超高。

▲傑瑞德雷托、亞當崔佛飆戲。（圖／CFP）

Gucci第3代繼承人墨里奇奧古馳在時尚界呼風喚雨，90年代卻在辦公室大樓門前慘遭冷血暗殺，他身穿Gucci最體面的西裝，倒臥血泊直到屍體冰冷，而背後買兇的人竟是前妻Patrizia Reggiani，她因此在獄中服刑18年，Patrizia Reggiani最有名的拜金名言是：「我寧願在勞斯萊斯裡哭泣，也不要在腳踏車上笑。」被外界冠上「黑寡婦」稱號。

►李妍瑾猛一拉「元元遭拖下椅子尾椎重摔」！ 當場走光…吳宗憲目睹：你故意的

►19歲被性侵懷孕逼結婚！ 女星遭渣夫施暴32年…拖進電梯痛毆險死

►薔薔爆「1夜3千元」當援交妹！ 被親妹衝康吐心死真相：她從小就愛比較

►楊冪離婚2年爆「被小2歲魏大勛」求婚！ 狠心打槍…原因讓人心疼

title: 女神卡卡「Gucci豪門血案」明年3月開拍！　小丑、凱羅忍加盟


content_text:
大浪淘沙，拜騰、賽麟、零跑等造車新勢力集體缺席，而在造車競賽中勝出的蔚來、小鵬、威馬等，則通過北京車展開啟新一輪爭奪。作為目前國內造車新勢力銷量冠亞軍，蔚來和小鵬，本屆北京車展並未以「車」為重點，而是瞄準如何提升消費黏合度。將NIO Power獨立后，蔚來在北京車展發佈全新補能計劃，同時欲擴大「充電圈」，通過服務反向拉動銷量增長。而小鵬也發佈首任車主終身免費充電等優惠政策。

小鵬免費充電綁定消費端

相繼推出續航里程520公里和706公里的G3、P7兩款車型后，小鵬汽車開始從充電端綁定車主。本屆北京車展，小鵬超充推出免費加電計劃，該計劃面向所有服務期內的小鵬汽車首任非營運車主。

據了解，小鵬汽車首任非營運車主用車期間，前往指定充電樁（站）充電時，小鵬超充將提供每輛車每年3000度電的終身免費充電服務。同時，據透露，小鵬超充還將與優質合作夥伴，包括國家電網、南方電網、特來電、星星充電、小桔充電等共建超充網路，並優選合作夥伴中位置好/服務好的站點，再結合自建超充站點為用戶提供免費充電服務。

小鵬汽車相關負責人表示，該計劃已覆蓋北京、上海、廣州、成都、杭州等24座城市。按照小鵬超充計劃，今年12月31日前，實現累計不少於60個城市實施免費超充服務；明年二季度末，覆蓋累計不少於200座城市。

與此同時，在購車端，小鵬再次降低購車門檻。本屆北京車展，小鵬推出電池租賃計劃，用戶可僅在前期支付車輛車身部分價款后，享受最長七年分期服務，每月僅需支付少量的電池租賃金額，即可獲得車輛以及電池所有權。在此基礎上，消費者還可以選擇對車身價款分期購買，首付最低僅30%，更進一步降低購車門檻。小鵬汽車方面表示，該計劃涉及G3和P7的主流車型，以P7車型為例，消費者購買時車價最高可降低7.5萬元，電池月租金最低僅980元。

蔚來欲解「目的地」充電痛點

目前，已布局超400根超充樁的蔚來，面對新能源車主出行半徑不斷擴大，欲通過建設目的地直流充電網路，解決消費者出行補能痛點。

本屆北京車展，蔚來正式推出目的地充電樁計劃「Power Up Plan」。

據介紹，蔚來將在熱門旅行、休閑、商業目的地部署20千瓦目的地直流樁，形成覆蓋全國便捷、靈活的目的地充電網路。蔚來CEO李斌表示：「我們的目標是在全國部署超過3萬根目的地直流樁。」

近兩年，蔚來針對旅遊、辦公、商業等場景已進行一些目的地充電服務嘗試。據統計，以位於秦皇島的阿那亞安瀾酒店為例，蔚來目的地充電樁平均每根充電時間超過7小時/天。

但是，李斌也坦言，試水目的地充電樁時也遇到很多現實困擾，比如超充樁確實太貴、交流慢充樁體驗不好等情況，針對這些困擾，在蔚來發佈20千瓦直流快充樁后才得以解決。「相比超充樁，20千瓦直流快充樁不需要額外的線路改造，對電容量的要求也比較低，最快僅需3小時即可完成部署。同時，成本遠低於超充樁，加電效率可達超充樁的30%，非常適合目的地的場景部署。」他說。

同時，為推動目的地直流充電網路建設速度，蔚來宣布，將為所有願意共享資源並且對蔚來用戶免收服務費的合作夥伴，提供總額1億元建設運營補貼。

威馬首款轎車明年底亮相

剛剛完成新勢力造車最大單輪融資100億元后，本屆北京車展，威馬汽車公佈應用全新WMConnect智慧數字座艙的首款可量產概念轎車Maven內飾設計，該車型將於明年底亮相。

作為威馬家族新成員，威馬EX6 Plus 6座在本屆北京車展正式公佈綜合補貼后售價，該車型分為NEX探索版和Pro性能版，綜合補貼后售價分別為27.99萬元和28.88萬元。同時，威馬首席零售官唐軍營公佈銷售政策，為首發666名用戶提供六大專享權益。

同時，威馬汽車還發佈由Intelligent Cockpit（最懂中國用戶的智慧座艙）、Digital Architecture（業內首個全新自研數字化架構）、EIC（超級平台化三電系統）、Autonomous Driving（自動駕駛核心技能）組成的IDEAL4全新科技戰略，並與高通、百度、紫光、芯鑫組建造車智能盟友，在四大創新科技領域展開合作，加速5G及L4等智能科技在新能源車型上實現最先落地、最快量產、最佳體驗。未來3-5年，威馬汽車將投入200億元打造智能汽車。

威馬創始人、董事長、CEO沈暉表示，未來威馬汽車將以智能化為發展核心，打造出具備萬物互聯（Everything Connected）的智慧汽車，最終形成「人-車-環境」 相互融合的智能科技生態圈。

北京商報記者 劉洋 濮振宇 圖片來源：企業供圖

title: 造車新勢力瞄準「后」市場


content_text:
【大纪元2020年10月16日讯】（大纪元记者陈汉、易如采访报导）中共频频武吓台湾，而台美关系日渐紧密。美国总统大选进入倒计时之际，美加大推动出售台湾先进武器案，美对台预售的7款武器系统中已有5款获准交易。

美对台预售7款武器系统 5款获准路透社10月13日引述消息人士的话说，美国打算向台湾出售7款军备武器，今天再有2款武器已经获美国国务院批准。这两款武器是通用原子航空系统公司的MQ-9无人机和波音公司生产的岸置鱼叉反舰飞弹。

而路透社12日的报导称，当天白官已针对3款向国会发出军售通知，这3款武器分别是：洛克希德·马丁公司生产的“高机动性多管火箭系统”；波音公司制造的“增程型距外陆攻飞弹”，以及装置在F-16战机上的外部配件，可将影像和数据即时传回地面。

截止目前，美对台预售的7款武器系统中已有5款获准交易。

台湾的国家政策研究基金会副研究员、军事专家李正修对大纪元表示，以前美国出售台湾武器要经过美国务院的再三考虑、国防部的提案、国会的讨论同意，另外，事先还有告知大陆，但川普上台之后，改变了这样的模式，川普政府就直接通知国会他们要出售台湾哪些军备。

“随着美中关系的恶化，美国对台军售的程度、层面跟次数频率增高，美国已经知道过往忽略了台湾在军事上的需求，军售对台湾自我防卫能力大幅提高起到正面作用。”

李正修表示，近期要出售的这几项武器与过去完全不同，都已具备攻打内陆城市的能力，甚至于有机会攻打到大陆东部战区里某些战备基地，对中共是极具威胁性的防卫武器。

“以前台湾武器以防卫性为主，如果具备这些长程攻击性武力，加上台湾自制的雄风、次音速与超音速飞弹，大陆想对台动武就必须再三做大的思量，因为台湾具备了反制的能力。这是台湾这几年军事采购案跟自我自主军备研发上的长足进步，也是台湾在防卫上的一个优势。”

美国表示，对台军售的质量取决于中共对台的威胁，“换句话讲，如果中共降低对台湾的威胁，美国对台军售的考量会更加全面而周全。”李正修说。

台湾重回国际社会 只待时日而已旅美中国独立学者戈壁东对大纪元表示，“中共趁美国大选时攻打台湾”这个说法，明显是低层次编造信息，不值得关注，“中共虽是一个非常理的人治体系，但是，至少目前，它还不至于愚蠢到做出这种明显给自己会带来巨大负面效果的蠢事。

“打台湾并不容易，第一，美国的航母并没有离开南海的守护。第二，‘印太小北约’刚刚成立，目的就是防共，中共不会不明白，所以，打台湾中共没有胜算。而且，趁美国大选是个蠢主意，大选过后美国会怎么做？”

另外，对中共而言，“台湾只是它要胁美国和国际社会的一张牌；也是转移国内矛盾的一个手段。但是如果让中共付出很大代价得到台湾，也不是中共的选择。”

对美国来说，台湾因为与中共分割，在亚太的军事地位越来越重要，“同时，台湾作为自由民主国家，随着国家形象越来越好，从道义上，美国也不能舍弃台湾。所以，在这次中美角力中，台湾将是一个真正的赢家。”

不过，戈壁东表示，台湾目前对美台关系有预知意识，但内部矛盾抵消了很多有益机遇，“几次机会都没有抓住抓实，在我看来有点可惜。如果川普连任，美台关系可以发展到什么程度完全在于台湾。台湾必须了解川普的实用主义与市井式思维，因势利导抓住一切机会。”

对美中台的关系，戈壁东表示，中共必将走向衰亡，但有个过程；美国会有一个阵痛调整期，但会回到传统美国的强大；台湾将走入历史最好时期，但需要内部强药效治疗，解决负面影响。

“美台建交，台湾重回国际社会是一个必然趋势。只待时日而已。”戈壁东说。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 美拟对台出售重大武器 专家解读美中台关系


content_text: 晶圓代工龍頭台積電昨（15）日舉行線上法說會，釋出四大利多，包括上季獲利創新高，每股純益5.3元；二度上修全球半導體業（不含記憶體）與晶圓代工業年增幅度預估值；本季營收將連續兩季創新高；二次上調公司全年營收展望，估可年增三成。台積電去年合併營收為1.07兆元，若今年再成長三成，可望挑戰1.4兆元，再寫新猷，連兩年站穩1兆元大關。 台積電近期股價跟隨蘋果發表新機的熱度，從9月底盤中低點421元，一路攀升至日前盤中高點465元，波段漲幅10.5%。不過，法說會前略顯疲態，昨日收453元、跌6元。外資在高點陸續調節部位，連續賣超二天，累計賣超逾1.9萬張。周四ADR早盤在平盤附近震盪。今年全球大環境變動大，包括新冠肺炎疫情、美中貿易戰等因素，導致今年初台積電一度下修營收年增幅至14%到19%，7月法說會則上調至年增幅度至二成以上，反映全球第五代行動通訊（5G）加速布建，以及高速運算（HPC）應用快速成長。台積電昨天二次上調產業與公司營運展望。台積電總裁魏哲家表示，全球經濟雖受疫情影響，但疫情也加速數位轉型腳步，加上5G、高效能運算等應用，持續豐富半導體內含需求成長，預估今年全球半導體產業產值（不含記憶體）將成長4%至6%，優於前次法說會預估的持平或微幅成長；晶圓代工產業產值則將年增二成，也高於上次估的年增17%至19%。台積電認為，今年該公司以美元計價的營收增長幅度，將優於產業平均，估計可達三成，優於先前公司釋出的年增二成以上的幅度，主因台積電先進製程技術維持產業領先地位，且5G手機、高效運算動能強勁，客戶看好終端應用前景，先進製程需求暢旺。不過，台積電不諱言，現階段客戶端庫存超過以往季節性水準，主因在具不確定性的環境中，供應鏈必須確保供貨穩定。

companies: 台積電 蘋果

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台積全年營收 看增三成


content_text: 「哥麥」（假名）是波多黎各裔的美國中年男子，是美國海軍陸戰隊的大兵，曾被派到伊拉克、意大利、德國等地方執勤，退役後回大學念了個學位，做些家族小生意。二○一九年來到紐約大都會看守所的區層，旋即加入圖書館勤務義工行列。積克感嘆的說：「美國的國防經費開支實在大得驚人，翻看資料，二○○○年美國軍費全球最高，為三千多億美元，十九年後的今天，加了超過一倍為七千三百多億美元，佔全球軍事開支一點九萬億美元的百分之三十九，為美國生產總值的百分之三點一，平均每個美國人每年為國防負擔了二千美元！第二位的是中國。二○一九年軍費為二千六百億美元，佔全球比數之百分之十四，為國家生產總值之百分之一點九。你們看，美國聯邦政府二○一九年的可支配總開支預算是一點三八萬億美元。軍事開支佔了百分之五十三，醫療衞生是百分之六，房屋社區百分之六、教育百分之五、環境百分之四、勞工就業百分之三等。如果把部分的軍費開支用在社會基礎建設或教育福利上，都會大大的提升美國人的生活質素。」哥麥回應說：「讓我來告訴你軍費用來做甚麼的！話說二次世界大戰初期，英國海軍不敵德軍的魚雷艇，便游說美國加入戰團，說英國快要戰敗了，那英國在美洲的屬地也會歸德方所有，那便會直接威脅美國本土的安全利益。後來在一九四○年，美國羅斯福便用五十艘軍艦換取英國的海外軍事基地九十九年期的使用權。這便是著名的『軍艦換軍事基地』的戰略了！」積克搶着補充：「從一九三九年至一九四六年，全美國的生產機器都是為歐亞大戰的市場而活起來的。一九四六年，仗打完了，敵人沒有了，那些在美國本土的生產線怎麼辦呢？回到『大蕭條』去嗎？唯一途徑保持經濟生產發展就是使龐大的軍隊繼續運作，那就要找一個強大的敵人，把錢花在軍事上去。所以之後有韓戰，有越戰，都是不了了之，沒有打勝仗，但美國的經濟都蒸蒸日上！奇怪嗎？一九六一年，美國總統艾森豪威爾已經察覺到國軍工業聯合體的力量和對權力的威脅不斷增強，而告誡國民要保持警惕。七十年代及八十年代，我們跟蘇聯冷戰了，軍事競賽正符合美國軍工聯合企業發展的需要。軍事勢力亦透過北大西洋公約組織的擴展而成立多個歐亞的軍事基地，駐軍和置械的不亦樂乎。但一九九一年，蘇聯解體了，對手又消失了，美國便稱霸全球，視為『歷史的終結』！但那軍工企業是停不下來的啊，還是要找個敵人來做箭靶對付，後來勉強的找來中東北非的『恐怖分子』，但都是民兵游擊之眾，報銷不了航母群的龐大開支。你們說，現在還有誰可作為一個可信的敵對強手呢？」

countries: 美國 中國 波多黎各 英國 德國 伊拉克

title: 何志平專欄：「日不落」帝國


content_text:
為了犒賞忙碌的上班族，藏壽司首度於松江南京店，推出8款台灣獨有的外帶專屬「KURA弁」，讓上班族能輕鬆享受美味的海鮮盛宴；藏壽司也宣布將於11/3進駐大直ATT，10/27試營運期間，民眾消費滿1,500元就能把蠟筆小新娃娃抱回家！蠟筆小新粉絲們還能至高雄、新竹、台北市信義區等9家店鋪，參加滿額贈活動，帶回限定蠟筆小新與巨大化「鱷魚山先生」收納盒。此外，藏壽司特別嚴選多道料理在食慾之秋限期上市，包含新品「醃漬大生鮮蝦」及香濃細膩的「北海道重乳酪蛋糕」。

藏壽司特別精心研發出8款台灣獨家的「KURA弁」，於松江南京店外帶限定開賣！嚴選多款高人氣食材，8款美味便當包括「三鮮散壽司」、「名物炙燒散壽司」、「炙燒鮭魚肚&鮭魚卵散壽司」、「松葉蟹肉散壽司」、「海鮮散壽司」、「鮭魚散壽司」、「鮭魚親子散壽司」、「炙烤鮭魚親子散壽司」等。其中，炙燒鮭魚肚&鮭魚卵散壽司特地將深受台灣消費者喜愛的炙燒鮭魚、鮭魚卵等熱門食材組合起來，是鮭魚控不可錯過的夢幻逸品。「三鮮散壽司」更是集扇貝、鮭魚、松葉蟹，三種豪華食材於一身，多重美味一次滿足。「KURA弁」從10/20(二)開始販售，只要於營業時段(最晚預定時間為21:30)致電藏壽司松江南京店電話預訂，就可以在指定時段到店上取餐。

插旗大直ATT 蠟筆小新限量好禮逗趣登場看好大直商圈的交通機能與集客力，宣布11/3正式進駐大直ATT，伴著鄰近內湖科學園區與住宅區的環境優勢，以及捷運文湖線和周邊交流道等相關設施帶來的加乘效益，藏壽司大直ATT店鋪預計將成為周遭居民和上班族消費購物後飽餐的新選擇。藏壽司大直ATT店鋪10/27(二)搶先進行試營運，期間不只參加FB活動能享9折優惠，同時只要來店消費滿1,500元，還可以把萌翻天的限量蠟筆小新或肥嘟嘟左衛門沙包玩偶直接抱回家。

另外，搞怪無俚頭的蠟筆小新也將從10/19(一)起，限量出沒於高雄、新竹和台北市信義區共9間的藏壽司店鋪，成為今年秋天最動感的滿額贈禮！凡於指定店鋪消費滿3,000元即贈送蠟筆小新最愛的「巧克比」造型鱷魚收納盒，不僅放大了鱷魚山先生的迷人魅力，同時還兼具了置物和座椅的功能；消費滿2,000元的民眾則能即刻把呆萌表情、柔軟觸感的小白抱回家收藏；滿1,500元的民眾也能隨機帶走蠟筆小新或是肥嘟嘟左衛門的限量沙包娃娃！

taiwan-subdivisions: 信義區 內湖 新竹 高雄

title: 搶攻上班族市場！藏壽司松江南京店推8款KURA弁、大直ATT店10/27試營運-傅阿傅的二三事-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
〔記者林明佑／鹿港鎮報導〕九九重陽節將至，鹿港鎮民今年剛滿百歲人瑞趙定奎，今(16)日忽然身體不適，彰化縣長王惠美與鹿港鎮長許志宏得知訊息後，就前往鹿港基督教醫院關懷慰問，王惠美致贈老人家重陽禮金1萬元、金鎖片、敬老狀及禮品等，許志宏也送上金戒指，希望長輩早日康復。

彰化縣政府社會處表示，彰化縣去年百歲人瑞有147名，今年已增至有209名，縣府持續推行社區關懷據點、長輩就醫等，希望讓長輩於社區內歡喜過日子，共同努力一起讓彰化縣成為幸福宜居的長壽縣。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣

title: 探視鹿港百歲人瑞趙定奎 關懷慰問期盼早日康復


content_text:
香港中通社10月15日電 （記者 李冰琪）香港特區政府15日宣佈，香港將與新加坡互建“航空旅遊氣泡”，恢復旅客往來，預計數周內可以實施。對此，香港旅遊業界人士當日接受香港中通社記者採訪時表示，此計劃對兩地旅遊業是一個好信號，有助於香港逐步恢復與各地的交流往來。

香港中旅社自由行業務中心副總經理楊世鑫表示，香港與新加坡互建“航空旅遊氣泡”是一個好的開始，業界表示歡迎。由於目前沒有一些關於兩地旅行的細節公佈，所以旅行社方面未有詳細推廣計劃。

香港旅遊聯業工會聯會理事長梁芳遠受訪時指出，新加坡是先進和質素要求高的發達國家，香港與其互建“旅遊氣泡”，將會吸引更多的國家和地區仿傚，這將是一個好的開端。

楊世鑫提到，目前香港旅遊業主要由於各地實施強制檢疫和“限聚令”而大受打擊，未來希望大灣區也可早日與港通關，令香港與中國內地恢復往來。

當日，香港旅遊發展局（旅發局）主席彭耀佳表示，歡迎政府與新加坡互建“航空旅遊氣泡”。旅發局新加坡辦事處早在今年7月，已於當地推出“100 Reasons to Miss Hong Kong”推廣活動。當“旅遊氣泡”落實推行日期後，旅發局會即時推出“Open House Hong Kong”宣傳計劃，與業界推出機票及酒店的促銷優惠，吸引旅客來港。新加坡是香港主要客源市場之一，2019年共有逾45萬人次訪港。

彭耀佳稱，旅發局已於10月8日與香港品質保證局為旅遊相關行業推出統一衛生防疫指引，讓業界能做好準備迎接旅客，同時增加訪港旅客信心。

國泰航空表示，歡迎香港與新加坡互建“航空旅遊氣泡”。國泰航空顧客及商務總裁林紹波說，新加坡十分受香港旅客歡迎，不論是商務出差或休閒旅遊，都是熱門的目的地。此計劃對兩地旅客往來目的不設限制，而新冠病毒測試呈陰性的旅客亦不須接受檢疫安排，這將爲香港恢復正常航空交通樞紐踏出重要的第一步。國泰強調，會與有關政府部門緊密合作，確保乘客於每一階段均在安全的環境下享受旅程。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 新加坡 中國

title: 香港将與新加坡互建“航空旅遊氣泡”


content_text:
元大證券再添獲獎紀錄，15日拿下《財訊》「消費者金融品牌獎」的「最佳券商形象」、「FinTech創新應用獎」兩項大獎，值得注意的是，元大證已連續10年獲金融獎獎項，顯示公司品牌形象與金融科技服務表現，深得各界專家及投資大眾肯定。

元大證繼獲得第17屆國家品牌玉山獎「傑出企業類」、「最佳人氣品牌」、「最佳產品類-投資先生2代」及「最佳產品類-開戶通APP」大獎，其中「最佳產品類-投資先生2代」及「最佳產品類-開戶通APP」更獲雙全國首獎等榮耀後，再度拿下「消費者金融品牌獎」的「最佳券商形象」、「FinTech創新應用獎」兩大獎。

本次「消費者金融品牌獎」評鑑活動中，元大證券在主辦單位透過電話問卷、網路調查與專家、財務評鑑等超過千份的調查資料中脫穎而出，一舉獲得「最佳券商形象」及「FinTech創新應用獎-最佳金融科技證券」兩項殊榮。代表元大證券不僅是消費者心中既理想又值得信賴品牌，更是肯定元大證券在金融專業服務及金融科技的努力。

元大證自成立以來，一直以客戶需求為主軸，努力為投資人提供安全、多元及便利的投資工具。並在金融科技方面不斷創新，全面升級的「開戶通APP」，大幅簡化繁瑣的開戶過程，並突破支援單家銀行的限制，達到全台所有銀行存款帳戶皆可約定為元大證的交割出入款帳戶，解決投資人長期以來線上開戶的不便。

而廣受好評的「投資先生」APP，也進化成「AI智能選股APP-投資先生」，集結選股、看盤、下單三大功能於一身，成為業界首創的人機協作一站式理財機器人，且提供客製化服務，開放客戶自行編輯報價或帳務列表資訊欄位，滿足各方需求。

元大證表示，「AI智能選股APP-投資先生」不僅為投資人特別量身打造包含股票、債券及ETF的最佳投資組合，更可提供基金財富管理，投資人透過「AI智能選股APP-投資先生」，即可直接交易股票、債券、ETF、期貨、選擇權、權證、基金、定期定額、承銷、競拍及支援海外期貨交易所的指數商品。

展望未來，元大證將持續秉持著不斷創新的精神，並透過集團亞洲區域平台資源，為投資人提供最專業的金融服務。

title: 元大證獲最佳券商形象、FinTech創新應用獎


content_text: 晶圓傳載解決方案廠商家登（3680）於今（16）日公告，該公司董事會決議將辦理現金增資，發行7,600張，所得資金將投入建置土城廠與償還銀行借款。依照家登規畫，這次增資發行股數中，將有75％由原股東按持股比例認列，15％由員工認購，另外10％則進行公開銷售。 家登指出，這次增資的資金用途，包括償還銀行借款及興建廠辦大樓。該公司土城廠預計2年後落成。

title: 家登增資蓋土城廠 估2年後落成


content_text:
原標題：益海嘉里金龍魚登陸A股，上市首日市值突破3000億

成功登陸創業板

集團官網顯示，益海嘉里是華僑郭鶴年和其侄子郭孔豐共同投資的新加坡豐益國際集團在祖國大陸投資的一系列糧油食品加工、銷售等業務的統稱。

時光倒流至1988年，彼時益海嘉里金龍魚在深圳蛇口赤灣港畔投資建設了國內首家大規模現代化食用油加工廠——南海油脂工業（赤灣）有限公司，「金龍魚」品牌由此發源，並在上世紀90年代初掀起小包裝食用油的新潮流。

乘著深圳特區改革東風，同時秉著深圳創新精神，三十多年來益海嘉里金龍魚的產業鏈已延伸到大米、麵粉、油脂科技、飼料原料等諸多領域，持續推出更豐富、優質的產品。

招股書顯示，2017-2019年，益海嘉里金龍魚的營業收入分別為1507.66億元、1670.74億元、1707.43億元，分別同比增長12.94%、10.82%、2.2%；公司凈利潤分別為52.84億元、55.17億元、55.64億元，分別同比增長518.88%、4.42%、0.85%。

同時，據招股書披露，此次IPO公司擬投資的19個項目均圍繞主營業務廚房食品開展，包括食用油、大米、麵粉、調味品等領域。益海嘉里金龍魚表示:「募集資金投資項目的成功實施將進一步加強公司的主營業務，持續擴展公司產業布局的深度和廣度，為消費者提供更多元化、更營養健康的優質食品。」

目前，益海嘉里金龍魚採用多品牌戰略，以金龍魚為核心，建立起覆蓋高端、中端、大眾的綜合品牌矩陣，旗下歐麗薇蘭、胡姬花、香滿園、乳玉皇妃等都在各細分領域表現不俗。

行業人士分析認為，隨著人口紅利和消費需求的帶動，農產品和食品加工行業仍面臨增長態勢，而益海嘉里金龍魚本身的市值空間已具備龍頭地位的強勁實力，未來旗下各類產品的市場佔有率仍存較大的提升空間，發展勢頭顯然不容小覷。

全產業鏈布局

國家糧油信息中心統計數據顯示，2017-2018市場年度，我國食用植物油消費量達3440萬噸，2012-2013市場年度至2017-2018市場年度，年均復合增長率達到4.54%。2017-2018市場年度，我國食用植物油生產量達2963萬噸，2012-2013市場年度至2017-2018市場年度，年均復合增長率達到4.55%。

根據尼爾森相關數據，2019年益海嘉里金龍魚在小包裝食用植物油、包裝米現代渠道和包裝麵粉現代渠道的市場份額分別為38.4%、18.4%和26.7%，均位居行業首位，並在飼料原料、油脂科技行業市場佔有率排名靠前。

中信建投保薦代表人郭瑛英曾指出，益海嘉里金龍魚在廚房食品領域居於絕對龍頭地位，小包裝米面油市場佔有率穩居第一，但是在米面油的生產加工全國佔比方面，還處於較低的水平，有很大的提升空間。

據權威統計部門數據測算，2018年益海嘉里金龍魚食用油生產量占行業總產量比重僅兩成；2019年公司小麥產量、大米產量占行業比重不足一成。對此，公司相關人士表示，接下來將繼續提升現有渠道的品牌結構佔比。

「目前，小包裝大米整體份額在流通市場佔比不高，但是隨著大米產業加速轉型升級，小包裝大米的銷售額不斷攀升，品牌大米的集中度也有一定的提升。」上述公司相關人士進一步解釋稱，「益海嘉里做大米並非傳統大米加工，而是立志打造一個產業模式，即益海嘉里的水稻循環經濟的產業鏈模式。」

據悉，為了滿足國內消費升級所需、保障對優質大米的供應需求，益海嘉里金龍魚在2015年開始擴大對大米生態基地的建設，通過訂單農業方式實現了優質水稻的穩定供給。此外，為了滿足餐飲、食品工業、批發市場等渠道市場的需求，益海嘉里金龍魚還加快了在國內的大米生產布局，並依託原有的食用油、麵粉等加工企業的分佈進行產線擴充，保障市場需求及供應。

目前公司正通過構建「訂單種植—精深加工—產品品牌化—副產品綜合利用—高科技產品研發」的新型循環經濟產業模式，完成米糠利用率達60%～70%，實現了從傳統粗放型加工模式向精深加工的「吃干榨凈」式加工模式的轉變。

在提高農民種稻收入的同時，提升稻米產品附加價值，實現訂單農業、農產品精深加工、品牌產品銷售及服務於一體的三產融合。「這也是益海嘉里金龍魚立足大米市場，並得以發展壯大的核心競爭力之一。」上述相關人士表示。

加碼投資的底氣

值得注意的是，益海嘉里金龍魚在調味品和中央廚房領域亦持續加快步伐。公司董事、財務總監陸玟妤透露，公司對調味品的投入會逐步增加，未來三年調味品預計會保持良好的增長趨勢，占營業收入的比例也會逐步提升。

具體分業務來看，2017-2019年益海嘉里金龍魚廚房食品業務營業收入分別為902.8億元、993.1億元、1087.8億元，分別佔總營收60.09%、59.59%、63.9%；飼料原料及油脂科技營業收入分別為595.8億元、669.1億元、609.5億元，分別佔總營收39.65%、40.15%、35.8%；其他業務營業收入分別為3.89億元、4.35億元、5.12億元，分別佔總營收0.26%、0.26%、0.3%。

事實上，由於看重外賣和團餐等餐飲細分市場的巨大機遇，中央廚房已成為益海嘉里金龍魚的重點發展方向之一。公司計劃打造從源頭到餐桌的中央廚房園區全產業生態鏈。目前，其在河北廊坊、重慶、陝西興平和浙江杭州的四個中央廚房項目正逐步推進。

今年6月，益海嘉里金龍魚在重慶江津區開建了總投資4億元的中央廚房項目，這是其重慶基地的第一個食品深加工項目。該項目以火鍋底料、川味復合調味料、火鍋系列食材、米面油製品、中央廚房加工為主，預計明年12月陸續投產，整體項目投產後，可實現年加工能力12萬噸，工業產值22億元，帶動當地就業900人。

招股書顯示，2017年至2019年，益海嘉里金龍魚投入的研發費用分別為1.37億元、1.50億元和1.84億元。截至2019年12月31日，益海嘉里金龍魚擁有專利428項，其中發明專利共計196項，共有研發人員317人。益海嘉里金龍魚在招股書中多次堅定其創新信念，「科技引領公司產品、生產工藝不斷創新。公司圍繞安全、營養、健康、美味等性能，藉助近百個實驗室和千余台科研設備進行研發。」

據悉，公司通過模式創新帶動產業轉型升級，將食用油小包裝化、品牌化的成功經驗複製到了小包裝大米、小包裝麵粉以及小包裝挂面等產品領域，此外益海嘉里金龍魚還通過技術創新不斷推動行業發展，運用「循環經濟」理念，通過「吃干榨凈」的精深加工模式，充分開發利用包括水稻、大豆、玉米、小麥在內的農產品資源價值，帶動農產品加工由初級加工向精深加工轉變。

今年上半年，疫情雖對餐飲行業造成沉重衝擊，卻加速了傳統餐飲企業向線上轉型，這也為益海嘉里金龍魚帶來新的契機。

益海嘉里金龍魚在招股書中描繪了未來三年發展規劃的圖景：將繼續豐富產品組合，積極拓展產品品類，進入中央廚房、冷凍麵糰、酵母、調味品等細分領域。同時，繼續打造和擴大綜合性生產基地，進一步提升品牌知名度，構建全渠道網路，探索新零售模式。此外，公司將繼續加強對產品品質及食品安全的把控，打造更具專業化的倉儲物流體系。

在公司內部人士看來，益海嘉里金龍魚的市場優勢主要在於渠道、服務、食品安全和技術四大方面，「全渠道發展、渠道共用，快消品平台銷售米、面、油。統采、採購收儲點的優勢。同時公司工廠全國分佈，就近供應，散粉運輸；現場管理、AIB等保障食品安全。」他認為，無論是產品研發還是技術服務，益海嘉里金龍魚都具備相當實力，能在當下激烈的競爭中繼續贏得市場。

10月15日，糧油巨頭益海嘉里金龍魚糧油食品股份有限公司（以下簡稱「益海嘉里金龍魚」）正式踏入資本市場，開盤大漲90.51%，盤中最高觸及62.65元，尾盤最終收漲118%，報56.00元，成交額112億元，換手率達71%。公司最新市值已突破3000億元，躋身創業板前三。

公開資料顯示，益海嘉里金龍魚是國內最大的農產品和食品加工企業之一，旗下擁有「金龍魚」、「歐麗薇蘭」、「胡姬花」等品牌，主營業務為廚房食品、飼料原料及油脂科技產品的研發、生產與銷售。

此次上市，益海嘉里金龍魚IPO發行逾5.42億股，占發行后總股本的10%，發行后的總股本約為54.2億股，募資總額為139.33億元，此次上市也是創下創業板有史以來融資金額的最大記錄。

保薦機構中信建投表示，金龍魚的成功上市，為創業板增添了大型優質藍籌投資標的。公司未來必將通過資本市場這個有利平台大顯身手，不斷追求卓越，成為「一條游進千家萬戶的富貴魚」，實現「建立一個理想的集團」的企業願景。

taiwan-subdivisions: 成功 新市

title: 益海嘉里金龍魚登陸A股，上市首日市值突破3000億


content_text:
UBI／聯亞集團搶進新冠疫苗開發賽局！董事長王長怡15日表示，該公司開發的COVID-19 疫苗UB-612，除了將於年底在台灣執行二期臨床，並獲政府4.3億元補助外，3月間也針對美國創立COVAXX生技公司，COVAXX將於明年負責啟動美國和巴西的二期臨床，且規劃進軍納斯達克掛牌。

王長怡表示，UB-612將在台灣生產，該疫苗將由旗下聯生藥負責蛋白質原料生產、聯亞藥負責無菌針劑沖填及包裝，年底可先提供100萬劑，明年第一波可生產5,000萬至1億劑UB-612疫苗，以供應國內外緊急公共衛生需求，而後全球供應量將達到5至10億劑。

由於UB-612疫苗開發案將進入二期，有機會成為國內首家投產的公司，加上COVAXX將在那期達克掛牌，王長怡認為，此新冠疫苗將帶動聯亞集團的商業化提早5年。

聯亞集團開發的COVID-19 疫苗UB-612已進入一期人體的中劑量試驗，預計11月底進行高劑量試驗後，12月底可執行二期臨床，預計收案3千人，受試年齡為18歲至58歲間，將施打二劑，若效果不錯，再針對58歲至85歲族群試驗，但只需打一劑。

此外，新創立的COVAXX經兩輪募資已募集數千萬美元，COVAXX將鎖定新冠疫苗開發，執行美國和巴西的二期臨床，預計明年啟動，收案也是3千人。COVAXX近期也將併購聯亞集團美國子公司（United Neurscience），並前進美國納斯達克掛牌，王長怡表示，United Neurscience有阿茲海默症等十個疫苗開發中，為避免COVAXX產品太單一，因此決定兩家公司合併，並由COVAXX為存續公司。

王長怡透露表示，UB-612疫苗自6月22日提交台灣TFDA申請一期臨床到8月26日核准，目前可望獲4.3億補助，是她回台投資20多年來，首度感受政府的認真和執行力。

countries: 美國 台灣 巴西

title: 聯亞集團 搶攻新冠疫苗商機


content_text:
【記者曾薇心／報導】韓國人氣男團防彈少年團（BTS）近日因對推動韓、美關係發展作出貢獻而獲獎，他們的得獎感言卻意外引發中國「小粉紅」不悅。對此，前香港眾志祕書長黃之鋒透過推特發表了想法。

防彈少年團獲得美國非營利組織「The Korea Society」頒發「James A. Van Fleet Award」獎，隊長RM（金南俊）發表得獎感言提到：「今年是韓戰爆發70周年。我們會永遠銘記兩國（意指韓、美）共同經歷的苦難歷史，以及無數男女的犧牲。」被眾多中國網友曲解為「防彈少年團感謝美國、不尊重在韓戰中死去的中國士兵、有辱華之意」。許多中國粉絲表明要「脫粉」，還發起了「退訂專輯、停止打榜活動」。

黃之鋒日前透過推特發表想法。他以「在中國噴子們（Chinese trolls）不合常理的攻擊中，與BTS站在一起」為題，談及：「沒有比這更荒謬的了，這個獎項本來就是頒給促進韓、美關係的人，因此發表得獎感言時只提到兩國也是理所當然。事實上，該演講甚至沒有提到中國，也沒有任何反對（中國）的內容，但那些民族主義的噴子們已視此為侮辱。」顯然北京的政治宣傳人士們還有那些小粉紅，正在將這個不是問題的事情轉變成他們的政治宣傳活動，在人群與粉絲團之間引發毫無根據的憤怒與分裂。

countries: 美國 香港 中國 韓國

title: 黃之鋒談BTS事件：有心人引發人們憤怒與分裂


content_text:
【記者謝政儒台北報導】最新iPhone 12系列於昨(14)日正式發表，五家電信商今(15)日正式公布相關資費方案。與往年不同的是今年台灣大哥大、遠傳、中華電信三家都推出綁約48個月的5G吃到飽資費方案，對於iPhone 12系列助攻5G用戶寄望深厚。

台灣大表示，用戶申辦5G 1,399元資費，綁約48個月，便能0元入手iPhone12(128G)，再享上網、網內互打吃到飽；申辦1,599元資費，綁約48個月，就可以0元把iPhone 12 Pro(128G)帶回家，VIP用戶續約最高享折價5,000元。網路及實體門市預購用戶需先繳3,000元，即可登記限量預購，於11/30前申辦5G指定專案，再送最高momo幣3,000元。

遠傳表示，「遠傳心5G方案」月付1399元，iPhone 12 (128G)，直接只要0元帶回家；iPhone 12 Pro(128G)，也只要6,300元。享有5G上網吃到飽不降速、網內免費的「雙飽」優惠，網外跟市話都再免費送110分鐘。祭出多項獨家優惠：「老客戶續約免萬元預繳，最高再折5,000元」、「送三大5G創新服務」、「首次訂閱iCloud免費體驗三個月」、「申辦行動裝置險 送App Store百元購物金」。

台灣之星也表示，iPhone 12系列資費方案挑戰資費與手機專案價雙雙市場最低價，搭配月租$1,599，綁約36個月，iPhone12(64G)只要6,900元，享終身5G上網吃到飽，同時享電信業獨家「手機買貴退差價」保證。此外攜碼申辦，手機專案價最高折6,000元；U25學生申辦，加碼送線上購物商城優惠券500元；老客戶續約，手機專案價最高再折6,000元。iPhone 11/XS系列用戶，申辦月租$1,199以上資費方案，搭配舊機換新機優惠，直接0元換iPhone 12。

中華電信表示，精采5G購機方案，月繳1,399元(48個月)，iPhone 12 (64GB)2,300元、iPhone 12Pro (128GB)專案價9,300元。另搭配「舊i換5G」舊機回收價加碼再折3,000元，iPhone 12( 64GB) 0元即可入手。

亞太電信預告iPhone 12新機資費優惠，凡至亞太電信門市申辦上網吃到飽指定資費，搭配舊機換新機活動，iPhone 12/ iPhone 12 Pro最新款手機只要0元起，再享手機保險首月零月租費，完整iPhone 12購機方案將於16日公布。

journalist: 記者謝政儒台北報導

title: iPhone 12五家電信公布資費 大推綁約48個月方案


content_text: 據北京日報消息，新建北京至雄安新區至商丘高速鐵路雄安新區至商丘段環境影響評價第二次公告日前在沿線各市（區）人民政府網站正式發佈，包括線路詳細走向和各車站規模、布置方案。本工程總工期4年，計劃於2021年1月開工，2024年12月完工。

title: 雄安至商丘高鐵計劃明年開工


content_text:
精準醫學》到底是服藥治療還是在吃安慰劑？醫曝關鍵因素…

傳統醫學與精準醫學兩者區別，傳統醫學為一體適用的用藥，而精準醫學則考量個人基因、環境生活型態差異，找出適合特定藥物之族群，以提供個人化的治療與預防疾病。被國內媒體譽為「醫界福爾摩斯」，元鼎診所院長曾嶔元《精準醫學：早期預防癌症，破解基因迷思對症下藥》（時報出版）ㄧ書提到，精準醫學是美國前總統歐巴馬在2015年 1月才提出的，精準醫學就是根據個人的基因、環境和生活型態之差異，以新的方式來治療和預防疾病。換句話說，就是把疾病作更科學化的區分，以便對各分群給予適當的醫療處置，來達到個人化的醫療。

精準醫學(Precision Medicine) 是近代醫學的一項重要革命，透過個人疾病的基因檢測分析，可以讓醫療更為精準有效，也進一步更了解預防保健之道。過去十多年來，其科學依據及臨床效益已獲得多方面的確認，尤其在癌症及遺傳疾病方面，已成為醫療診斷和用藥之重要工具。唯每個人的遺傳、環境和生活型態不盡相同，加上各種疾病在不同階段特性迥異，因此精準醫學複雜度相當高，在臨床上也存在著一定程度的不確定，不但一般民眾難以理解，連許多醫師也心存懷疑，因而大大阻礙了精準醫學所能帶給人們的好處。

曾嶔元醫師指出，大約70-80%的藥品在人體內是由 CYP 酶所代謝的。其中有些藥被 CYP 酶代謝掉而失去活性，而有些藥物則被 CYP 酶代謝而出現活性。也就是說，後者這些沒有活性的藥品是藥廠製造的「前驅藥物（prodrug）」，必須經過人體代謝以後才變成藥物。這種情況就如同是維他命D一樣，必須經過人體代謝以後才會出現有效成分。那麼想想看，如果吃進去的藥沒有辦法變成有效成分，那會怎樣？這里我們先來看一個例子。

「什麼？吃了 4 年多的荷爾蒙抑制劑，乳癌怎麼可能還會復發？那藥……，我不是白吃了嗎？」不知是詫異還是驚慌，小玲（化名）心頭亂糟糟的。想起 5 年前被診斷出為早期乳癌時，醫師告訴她：「乳癌手術後是否可用荷爾蒙輔助療法，需看乳癌細胞是否會表現荷爾蒙受體。因為大約 70% 的乳癌是荷爾蒙受體陽性，所以可用荷爾蒙藥物的機會很大。」

回診時醫師告訴小玲:「沒錯。妳的確可以用荷爾蒙受體阻斷劑（例如泰莫西芬）或雌激素生成抑制劑（例如復乳納膜衣錠），不過我們還得確定妳是否不需使用化療。因為檢驗費用不便宜，妳要自己決定。」數週後，小玲把收到的檢驗報告交給醫師。「恭喜妳，真是不幸中的大幸，檢驗指出妳不用化療。所以妳只用泰莫西芬就夠了。」醫師笑著說。小玲當時也覺得，年終獎金花得很值得。

沒想到，還不到五年，乳癌竟然復發。「這到底是怎麼一回事？我都有按照指示服用泰莫西芬啊？」小玲腦子里一片空白。原來，泰莫西芬是活性極低的前驅藥物，它必須在病人體內轉換成有活性的成份「內西芬」才能產生療效。泰莫西芬轉換成有活性的內西芬需要 CYP2D6，而CYP2D6 也有多型性。由於每一種 CYP2D6 變異型有不同的轉換率，所以即便吃同劑量的泰莫西芬，不同病人也有可能得到不同產量的「內西芬」。也就是這個原因，讓許多乳癌患者的荷爾蒙療法出現「有效成份不足」甚至等同於吃「安慰劑」的情況，怪不得有些病人會治療失敗。

不宜使用泰莫西芬的病人，應更換其它的荷爾蒙藥品，以免白吃了 5 年的安慰劑。不過要知道是否適合使用泰莫西芬，還是需要做 CYP2D6 基因檢測才會知道答案。目前臨床上大概有 130 種的藥品需要做基因檢測才會知道答案。一體適用的簡略用藥方式，加以精準地分類後就可以達到個人化的醫療，這才是醫學科技進步的目的。同樣地，一體適用的簡略診斷方式，也必須加以精準地分類後才可以達到個人化的醫療。

▃《精準醫學：早期預防癌症，破解基因迷思對症下藥》▃

博客來：https://bit.ly/32VWP40

金石堂：https://bit.ly/3hSsoQE

誠品：https://bit.ly/30dt8tD

讀冊：https://bit.ly/305arrZ

時報悅讀網：https://bit.ly/3cykjzt

三民：https://bit.ly/364OQ70

本文節錄：【精準醫學：早期預防癌症，破解基因迷思對症下藥】一書

曾嶔元

現任

元鼎診所院長

輔仁大學管理發展部諮詢顧問

輔仁大學商學研究所兼任教授

高雄醫學大學兼任敎授

社團法人台灣分子醫學會常務監事

學歷

高雄醫學院醫學系畢業

美國梅爾研究所（Mayo Graduate School）博士畢業

經歷

國泰綜合醫院病理暨檢驗醫學部 部長

馬偕紀念醫院病理科 主任

輔仁大學醫學院專任敎授

美國田納西大學醫學院助理教授

醫界福爾摩斯

2009年國內爆發一起假檢體詐取十億元保費的詐騙事件，警方最後靠著作者協助，終得破案，自此博得「醫界福爾摩斯」稱號。

圖1：▲被國內媒體譽為「醫界福爾摩斯」，元鼎診所院長曾嶔元

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 三民

title: 時報出版新書--精準醫學：早期預防癌症，破解基因迷思對症下藥


content_text:
（中央社台北16日電）台北股市今天下跌77.45點，收12750.37點。10月電子期收616.80點，下跌5.30點，正價差0.55點；10月金融期收1187.60點，下跌4.20點，逆價差0.93點。

10月電子期以616.80點作收，下跌5.30點，成交2040口。11月電子期以613.20點作收，下跌5.65點，成交128口。

電子現貨以616.25點作收，下跌4.82點；10月電子期貨與現貨相較，正價差0.55點。

10月金融期貨以1187.60點作收，下跌4.20點，成交861口。11月金融期以1183.60點作收，下跌4.20點，成交51口。

金融現貨以1188.53點作收，下跌3.03點；10月金融期貨與現貨相較，逆價差0.93點。實際收盤價以期交所公告為準。1091016

title: 10月電子期金融期齊跌 | 證券


content_text:
2020/10/16 12:23

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台南市重陽敬老禮金每人1千元，市府將於19日透過各銀行、郵局或農會等金融機構以匯款方式發放，另為祝賀百歲以上人瑞，市長黃偉哲特別準備1萬元敬老禮金及賀禮表達祝福，祝賀長輩們歡度重陽佳節。

南市社會局表示，考量長輩領取重陽禮金的便利性以及尊重長輩的意願，禮金發放分為匯款轉帳和現金領取，經南市財政稅務局協調，15家金融機構皆無須匯款手續費，可供長輩自由選擇就近的匯款銀行。

欲領取現金的長輩可於現金發放期間（10月20日至12月11日），至戶籍所在地區公所請領；另為了照顧行動不便或其他因素無法到金融機構開戶的長者，市府將請各區里幹事親自到府發送禮金，同時關心長者的生活近況，確保每位長輩的權益。

黃偉哲也貼心提醒，為避免不肖人士假借領取重陽敬老禮金名義進行詐騙，請長輩千萬不要任意提供個人的身分證及印章給陌生人，若有任何敬老禮金領取問題，一定要馬上聯繫戶籍所在地區公所或社會局老人褔利科查證。

南市社會局指出，今年南市受贈重陽敬老禮金長者約有30萬8168人，發放條件為1965年10月25日前（含當日）出生的55歲至64歲原住民長者、於1955年10月25日前（含當日）出生的65歲以上長者，且於6月29日前設籍在南市且9月25日前未遷出仍健在長者，皆是符合發放的對象。

title: 重陽敬老禮金來了沒？台南19日發放