content_text:
蘋果最新手機iPhone 12以回歸iPhone 4方框經典設計、絕美藍色、夜拍升級引起話題，讓不少手上拿舊機型的果粉想趁機購入，第一波預購將在今晚（10/16）登場，相信許多妞妞還在猶豫到底該不該買，手機小姐特別整理iPhone 12的必買亮點，快來評估自己需不需要換吧！

＃想搶先體驗5G

今年各大廠牌推出的手機皆支援5G，iPhone 12也不例外，還擁有「智慧型數據模式」，使用時會自動評估用戶的5G需求，並自動調整數據用量、速度與功率以延長電池續航力。適合想先體驗5G的果粉，不過如果沒打算升級資費至5G也不影響，維持現有的電信方案還是能正常使用。（5G連網速度較快，但台灣目前覆蓋率還未普及）

＃喜歡iPhone 4、iPhone 5的方框外型

正在觀望新機，又好懷念iPhone 4、iPhone 5方框設計的人，這次iPhone 12絕對是你的菜啊！（笑）有別於iPhone 6以後的圓角邊框，iPhone 12回歸經典方正造型，還有絕美海藍、太平洋藍可選擇。

＃喜歡小手機

今年特別推出與iPhone 12功能相同，但大小比iPhone 8小的「iPhone 12 mini」，如果現在拿的手機真的跑不動，但又因為大手機而卻步，可以考慮12 mini！（也有漂亮海軍藍可以選擇）

＃手上拿iPhone 6～iPhone 8的人

iPhone 12（6.1吋）、iPhone 12 mini（5.4吋）、iPhone 12 Pro（6.1吋）、iPhone 12 Pro Max（6.7吋）4種機型採用全新的A14仿生晶片，以「超瓷晶盾」設計將抗摔能力增至四倍，防水等級為IP68（水深6米可待機30分鐘），比起前一代iPhone 11，這次在相機做了大大升級。

iPhone 12與iPhone 12 mini配有超廣角與全新ƒ/1.6 光圈廣角相機，可捕捉的光線增加27%，並在廣角鏡頭中加上七枚鏡片，在低光源環境下的表現將更好，而夜間模式也做了優化，支援前鏡頭、超廣角等相機，晚上錄製縮時攝影的細節將更細緻。

＃想追求更厲害的夜拍

iPhone 12 Pro與iPhone 12 Max同樣有超廣角與全新ƒ/1.6 光圈廣角相機，Pro擁有52公釐焦距望遠相機（2倍光學變焦放大），而Pro Max則具備65公釐焦距望遠相機（2.5倍光學變焦放大），並多了「LiDAR光學雷達掃描儀」，不僅升級AR掃描能力，還提升夜拍的對焦速度至6倍，支援「人像模式」夜拍，之後還有「Apple ProRAW」（圖像格式）可使用。今年4款新機還有具備場景偵測功能的智慧型HDR 3，能讓照片更加細緻，並支援錄製杜比視界HDR影片，如果手上拿的是iPhone 8以前的機型，這次換手機會非、常、有、感，手機速度變快、拍照清晰度差很多！

iPhone 12配件較少，買iPhone 11是不是比較好？

iPhone 12引起話題的除了外型之外，還有「盒子不附耳機與豆腐頭」，讓許多人認為現在買iPhone 11似乎比較划算，其實不然！蘋果已在官網公告所有新出廠的iPhone不再隨附耳機與豆腐頭，配件只剩USB-C對Lightning線，如果你原本就有充電線＆豆腐頭，其實影響不大，用原來的線也能幫手機充電。（或使用無線充電）如果因為預算問題，個人覺得買iPhone 11也OK，現在最小容量2萬有找。

【iPhone 11現在售價】

64GB：19,900元

128GB：21,500元

256GB：25,000元

＊iPhone 11 Pro已從蘋果官網下架

【iPhone SE現在售價】

64GB：13,900元

128GB：15,500元

256GB：19,000元

iPhone 11跟iPhone 12該選哪台？

手上拿iPhone 11，該升等嗎？

iPhone 12與iPhone 11相比，相機部分再進化，且夜拍功能大升級，如果妞妞手上拿的是iPhone 11，沒有被新登場的海藍與太平洋藍燒到（笑）、覺得現在的夜間模式就很OK的話，其實可以再觀望！（如果要換，推薦直接換12 pro，體驗強大拍照功能）建議不急著換手機的妞妞們等上市之後，到實體門市實際使用，確定要換還可用手上舊iPhone以「Apple Trade In」方案換購新機！

【iPhone 12售價總整理】

64GB／128GB、256GB

iPhone 12：26,900元、28,500元、32,000元

iPhone 12 mini：23,900元、25500元、29000元

128GB／256GB、512GB

iPhone 12 Pro：33,900元、37,400元、44,400元

iPhone 12 Pro Max：37,900元、41,400元、48,400元

【預購、開賣日總整理】

iPhone 12：10/16預購，10/23開賣

iPhone 12 mini：11/6預購，11/13開賣

iPhone 12 Pro：10/16預購，10/23開賣

iPhone 12 Pro Max：11/6預購，11/13開賣

Source: Apple

companies: 蘋果 Apple

title: 換iPhone 12的5個理由！蘋果4款5G手機亮點＆入手考量原因總整理


content_text:
新型色譜柱技術旨在讓疾病研究和藥物開發走上更高生產力、更高效率之路

麻塞諸塞州密爾福--(美國商業資訊)--沃特斯公司(Waters Corporation, NYSE:WAT)今日推出ACQUITY™ PREMIER色譜柱，這是採用MaxPeak™高性能表面(HPS)技術的優質亞2微米色譜柱新系列。該色譜柱可與任何品牌的UHPLC系統搭配使用，並可透過減輕由於分析物與表面之間的交互作用而造成的樣品分析物損失來明顯改進資料品質。這些色譜柱專為希望對色譜分離行使更大控制權的分析實驗室而設計，可提高樣品通量、分析之間的重現性以及增強對分析結果的整體信心。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20201014005130/en/

沃特斯公司化學副總裁Erin Chambers表示：「因非特異性吸附而導致分析物損失是個重大問題，由於精力浪費也需要成本及生產力損失，因此值得加強關注。大多數時候，科學家甚至都不知道他們缺少什麼。雖有解決方法，但它們也存在問題。因此，我們對我們的工程師提出挑戰，要求構想出一款創新的解決方案，以消除獲得高品質結果的最大障礙之一。我們的ACQUITY PREMIER色譜柱解決了色譜分析長期困擾的問題，而且使科學家能夠為發現、開發或品質控制應用建立最佳的定量和定性分析方法。」

迎接挑戰

Waters™ ACQUITY PREMIER色譜柱採用MaxPeak HPS技術，這是一種有機/無機混合表面技術，可在樣品和不銹鋼色譜柱之間形成一層阻隔面層。這項新技術的優勢頗多，包括：

提高對與金屬結合的低含量分析物的靈敏度，否則這些分析物將不會被察覺或看不見 更合適的全峰形狀和峰容量，可用於更準確的分析物鑒定和資料闡釋 易於吸附損失的分離具有更高的重現性，這意味著重做或故障排除減少以及對結果的信心增強 比利時Janssen Pharmaceutica NV的Willy Verluyten和Irene Suarez對他們利用自身方法開發的色譜柱進行了評估。

Verluyten表示：「沃特斯ACQUITY PREMIER Peptide BEH C18 300Å色譜柱在合成寡核苷酸的變性和非變性分析中顯示出優異的特異性和選擇性，這是由於這種新型色譜柱硬體不具有非特異性結合特性，但具有出色的固定相性能。沃特斯ACQUITY PREMIER色譜柱是對我們的色譜柱測試套件極具價值的補充，可用於未來的合成寡核苷酸分析方法開發。」

從挑戰到機會

ACQUITY PREMIER色譜柱的推出為科學家在眾所周知的問題方面帶來啟發：樣品分析物在鋼分析柱內壁上的吸附。在分析親金屬分析物（從有機酸和有機磷酸鹽到寡核苷酸、肽、聚糖和磷脂）時，這是個明顯的問題。據悉，已有組織花費數天和數萬美元的貴重產品（例如寡核苷酸），只是為了在分析前調節液相層析(LC)色譜柱，以盡可能減少吸附分析物的損失。

沃特斯公司科學長Kerri Smith對在糖尿病、癌症和遺傳性疾病中發揮作用的有機酸代謝產物進行了研究。Smith表示：「如果由於分析物對金屬的吸附而遺失低含量分析物，並且無法透過正確的濃度檢測到，那麼你將永遠無法瞭解它是否在正在研究的疾病中發揮重要作用。」

沃特斯ACQUITY PREMIER色譜柱非常適合小分子和生物製藥應用，採用以下方式製造：值得信賴的亞2微米顆粒技術；橋接/乙基雜化(BEH)，可實現最大的色譜柱穩定性；帶電荷表面雜化(CSH)，是質譜分析的最佳選擇；以及高強度矽膠(HSS)，可在分析具有挑戰性的極性化合物時提高保留率。沃特斯現已在全球供應這些色譜柱。

如需瞭解有關使用MaxPeak HPS的ACQUITY PREMIER色譜柱的更多資訊，請下載沃特斯白皮書《採用MaxPeak高性能表面技術的低吸附UPLC色譜柱》(Low Adsorption UPLC Columns Based on MaxPeak High Performance Surfaces)的免費副本。

更多資源

閱讀本部落格文章，瞭解有關ACQUITY PREMIER色譜柱的更多資訊

造訪我們的網站，瞭解有關ACQUITY PREMIER色譜柱的更多資訊

查看本應用指南，瞭解有關寡核苷酸分析的更多資訊

查看本資訊圖，瞭解有關多肽分析的更多資訊

關於沃特斯公司(www.waters.com)

沃特斯公司(NYSE:WAT)是全球領先的專業測量儀器公司，作為層析、質譜和熱分析創新技術的先驅，沃特斯服務生命科學、材料科學和食品科學等領域已有逾60年歷史。公司在全球35個國家和地區直接營運，下設15個生產據點，擁有約7,200名員工，旗下產品銷往100多個國家和地區。

Waters、ACQUITY和MaxPeak是沃特斯公司的商標。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20201014005130/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Brian J. Murphy 企業傳播公關經理 沃特斯公司brian_j_murphy@waters.com  +1 508-482-2614

沃特斯ACQUITY PREMIER色譜柱非常適合小分子和生物製藥應用。它們具有各種尺寸，採用以下方式製造：值得信賴的亞2微米顆粒技術；橋接/乙基雜化(BEH)，可實現最大的色譜柱穩定性；帶電荷表面雜化(CSH)，是質譜分析的最佳選擇；以及高強度矽膠(HSS)，可在分析具有挑戰性的極性化合物時提高保留率。（照片：美國商業資訊）

countries: 美國 比利時

title: 沃特斯ACQUITY PREMIER色譜柱為色譜分析樹立新的性能標竿


content_text:
洛杉磯土耳其總領館外，民眾群聚以抗議土耳其介入亞美尼亞與亞塞拜然的戰事。圖中「ARTSAKH」為納卡區政權阿爾察赫共和國之意。（法新社）

2020/10/15 23:27

〔即時新聞／綜合報導〕高加索國家亞美尼亞與亞塞拜然因納戈爾諾．卡拉巴赫（Nagorno-Karabakh，納卡區）地區爭議而陷入激戰，目前戰事已進入第三週。而在此次戰事中公開支持亞塞拜然的土耳其，今（15）日被亞美尼亞指控惡意關閉領空，以阻止人道主義救援貨機飛往亞美尼亞。

綜合外媒報導，亞美尼亞國家民用航空委員會今日表示，一架原定於今日自洛杉磯飛往亞美尼亞首都葉里凡的人道主義救援班機，因土耳其臨時關閉領空，而被迫取消。亞美尼亞民航委員會負責人表示，其實早在戰事爆發前，土耳其就開始設法阻撓飛往亞美尼亞的航班。土耳其要求航空公司，若航班飛經土耳其領空，則須提供詳細的貨物清單。

負責人指出，要求清單的動作確為主權國家應有的權利，但依照國際慣例，具有危險性的物品才需要提供資訊，更何況，這批貨物早已通過了安全檢查。

亞美尼亞民航委員會已因此事向歐洲空中航行安全組織（EUROCONTROL）表達抗議。

亞美尼亞曾多次指責土耳其派遣傭兵與空軍協助亞塞拜然作戰，土耳其雖矢口否認，但也曾多次表明，納卡區回復和平的唯一途徑，就是亞美尼亞承認亞塞拜然在納卡區的主權，並徹底撤出該區域。

countries: 亞美尼亞 土耳其 亞塞拜然

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 土耳其關閉領空 阻撓貨機飛往亞美尼亞


content_text:
自信教練的培訓筆記 Mr.P 自信教練  專職教授自信，擅長以生活切入心靈、從感情勾勒哲理，由溝通洞悉人性，致力將自信、溝通、人生等看似無跡可循的課題，轉化為可供一般人輕鬆學習的方法，協助所有朋友跨越人生當中可能會遇到的難題，活出幸福的人生。

▲兩人的相處需要心動的催化，卻要懂得分辨是「真心動」還是「欲擒故縱」。（圖／pixabay）

文／Mr.P自信教練

「我真的喜歡他嗎？」是很多人步入戀愛前常會有的煩惱，對於曾在感情中受傷的人來說更是如此。有人會告訴你，只要你常想到他就是喜歡，也有人會說，你看到他會心跳加速就是喜歡。那真正的喜歡到底是什麼？

學員小滴問：「我發現自己對不會曖昧的人無法激起火花，雖然他的客觀條件很好，個性也不錯，感覺相處起來會蠻適合的，但就是不吸引我，反而若即若離的人會讓我想要征服他，我的心態是正確的嗎？」

假心動的徵兆

談過幾段感情的人，應該對於「相愛容易相處難」這句話很有感覺吧。我們喜歡的人，未必真正適合，但適合我們的人，有時候卻又無法挑動我們的心。雖然很多人會說，感情可以培養，但花了很多時間相處，得到了滿滿的感動，還是盼不到一次心動。

那所謂的心動是什麼呢？

Mr.P以為，心動有兩種截然不同的表現方式，第一種是假心動，第二種是真心動。假心動，是因為某人製造了一種他很夯，他很受歡迎，他異性緣很好，他無法被你掌握，他非常神秘的感覺給你。

而你就像一隻追逐逗貓棒的小貓一般，你時而能抓到他嬉鬧一番，時而他又消失在你眼前，他的飄忽不定總是讓你的心癢癢的。也因為他這種若即若離的態度，你被迫把全部的注意力都專注在他身上，忽略了自己是真的喜歡他，還是只喜歡戀愛的感覺。

▲如何判斷是「假心動」？在這段關係中會感到情緒的不安。（圖／pixabay）

那要如何知道自己「假心動」了呢？

你可以從兩個面向來判斷：

① 他讓你的得失心很重，會害怕失去他，你在這段關係有很多緊張、焦慮、不安的情緒。

② 這個人似乎有意無意在吊你胃口，即使徵兆微乎其微，但你可以感覺到他正在這麼做。

我會說這是一種假心動，因為你不一定是真的「喜歡他這個人」，你只是暫時被「戀愛的感覺」給迷惑了。這種迷惑也不一定只存在交往前，交往後還在玩這種遊戲的人亦不少見。屆時你們的互動關係會變成，你總是想知道他的行蹤，想綁住他，想看他跟誰在聊天，而他有時會給你安全感，有時又會讓你不知道他在想什麼。

這樣的關係狀態，通常不會長久，你會覺得這太折磨人了。

真心動的內涵

真心動，則是表面上和假心動很像，但內涵的價值完全不同。你會喜歡他，是因為你真的喜歡他這個人，而不是喜歡戀愛的感覺。我知道這兩者很難區分，對戀愛經驗少的人來說更是，談過幾次戀愛的人，也不代表就悟道了。

我看過不少人是談了幾段感情，每次分手都發誓下次不要再那麼衝動，任憑自己由假心動墜入情網，但等到曖昧出現，依然是被甜蜜又痛苦的假心動宰制著。我希望你越早搞懂這件事越好，才能體會到交往中「真正的快樂」是契合、舒適和互補，而不是征服、佔有，和控制。

▲與對方的相處是否有安全感，還是有危機感。（圖／pixabay）

真心動需要你和他都是成熟、完整，能認知到自我價值的人，你不會馬上就得到這種體悟，但透過經驗和自省可以一步步朝此邁進。

要如何知道自己是「真的心動」，你可以問問自己：

① 我是想要得到他，還是真的喜歡他？

如果是假心動，通常在「得到」這個人之後，你就會完全喪失對他的興趣了。

這裡說的得到，有可能是身體，也有可能是權力。

比方說，有些男生在和女生發生親密關係後就開始擺爛了，這類人通常就不是真的心動，他們迷戀的是征服的過程，而不是真心愛這個人。也有些時候，假心動會在「某一方得到權力」後就破滅，我曾聽過有原本生活很精彩的人，在交往後把重心轉移到對方身上，因此讓對方有一種「這個人已完全被我掌控」的感覺，進而喪失了對他的興趣而分手。

（小技巧：你也可以在曖昧中故意給對方更多的掌控權，看他會不會得意忘形，如果他一下子就得意洋洋，那恭喜你看清他了，這個人大概只喜歡玩戀愛遊戲，不是真的喜歡你。）

② 他和你相處是讓你有安全感，還是總讓你有危機感？

成熟的人談戀愛，最怕遇到對方錯把「喜歡戀愛的感覺」當成心動，這不僅非常浪費時間，也容易為日後的感情埋下不安定因子。所以另一種快速判斷的方式，就是去觀察他的所言所為，是不是真有那麼一回事。擅長製造曖昧的人，會用忽冷忽熱讓你有「假心動」，但真實坦蕩的人不玩這招，他只希望表現他真正的樣子給你。

他對你有好感，會大方讓你知道；他不害怕告白會喪失主導權，他喜歡你會和你明說；他不會用不赴約、冷落、讓你忌妒等等的手段來使你著急。和這種人相處，你會覺得很安定，你不會想要綁住他、控制他什麼，更好的是，這種相處模式也會從交往前一直延續到交往後。

▲在感情中是否能夠信任對方，還是只是在尋求刺激。（圖／翻攝自pixabay）

你會知道你可以100%的信任他，他也可以一樣的信任你。

瞭解自己的感受，所以，用怎樣的心態去談感情會是正確的呢？我認為，這件事不存在正確或不正確之分，而是你夠不夠了解自己。不夠了解自己的人，很容易就會把得不到、求不得、若即若離的刺激感當成是喜歡（曖昧）。

這也就很好去解釋，為何欲擒故縱對某些人就是特別有效，因為他們沒有能力去辨別自己是不是真的動心，還是只是沉醉於虛幻的粉紅泡泡。

現在市面上很多的戀愛教學，在教的都是如何引發對方的假心動，這也是Mr.P所不樂見的。學習這些技巧可以得到短暫的快感，可是一旦你不去那樣做了，新鮮感就無法維繫，戀情也會告吹，並且當你越專注去操縱對方的感受，你會吸引來的對像，多半都是內心匱乏的，我曾走過那條路，所以我懂。

了解自己，尊重對方，你才會有較高的機率去談一段成熟的感情，你不再會被得失心、忌妒心、失落感這些情緒迷惑。你會更能透徹的看清一個人的本質，不因他表露真心，你就失去興趣，也不因他不夠主動，讓你會去玩你追我跑的遊戲。

談戀愛需要一點小技巧，但若參雜太多複雜與算計，就會讓自己想太多，把你對一個人的感覺都混淆了，錯把刺激當成愛。做真實的自己，也讓對方真實做自己，那樣的心動就會是純粹的。

如果你是很容易暈船，常會莫名墜入情網，把自己搞得渾身是傷卻不知道如何跳脫負循環的人，也歡迎你參加《感情力課程》，我會帶你認清戀愛的真相，並助你瞭解真正的幸福是什麼。

title: 錯把曖昧當喜歡！他曝「真心or玩弄」2個殘酷真相：被當貓咪玩弄...


content_text: 彰化縣政府為解決花壇排水沿線淹水問題，向中央爭取14.83億元辦理花壇排水整治工程，其中第一期已經完成，第二期上游改道整治工程今天由縣長王惠美主持動土，預定明年12月底完工，後續還有2座滯洪池工程，都比目前的員林市圓林園大，完成後，除可以解決水患外，滯洪池未蓄水時，可提供民眾休閒遊憩使用，提升生活品質。縣府指出，花壇鄉中正路花壇鄉立圖書館附近、花橋街、中橋街及花南路等一帶範圍，過去常因豪大雨造成淹水，因花壇排水流經都市計畫區，拓寬整治困難，在辦理整治時，必須以上游分洪改道及滯洪池設置進行整體改善，經縣府向中央爭取14.83億元經費，分3期施工，其中花壇排水第1期整治工程，經費3億元，已在去年7月完成，新闢排水長度約1.46公里及3座橋梁改建。 花壇排水第2期上游改道整治及橋梁改建工程，新闢排水長度約1.44公里及1座橋梁改建，總經費4.38億元，預計明年12月31日完工，經費4.38億元；第3期2座滯洪池也已規畫設計中，一座是5公頃，另一座3.7公頃，經費7.45億元，預計111年底開工。今天花壇排水二期工程動土典禮，縣長王惠美、經濟部水利署第四河川局長李友平、花壇鄉長顧勝敏及多位民代、地方人士與會。王惠美說，花壇排水整治後，除了可以解決花壇排水沿線淹水之苦外，尤其是3期的兩座滯洪池，完成後，如同員林市圓林園一樣，依照雨季與旱季之別，除有滯洪的功用，平常也可以成為休閒活動場所。水利署第四河川局長李友平表示，彰化縣的區域排水是全台最多的，因此水利署與縣府水資處攜手針對30條易淹水地區進行改善，過去中央就補助縣府將近130億元經費改善淹水情形，這次花壇排水整治經費經王縣長、立法委員等人多次爭取，未來，也會繼續力挺縣長、挺彰化鄉親，改善彰化縣內的淹水問題。花壇鄉長顧勝敏指出，花壇鄉內1、20年來遲遲無法解決的白沙村、彰員路3段及金墩村等三大淹水地區，縣長王惠美就任不到兩年都已開始改善，他代表鄉民向縣長致謝，今天盛大的動土典禮也洗清他及母親縣議員顧黃水花的冤屈，因先前外傳他們阻撓改善工程。縣府水資處表示，花壇排水源於花壇鄉橋頭村南側，銜接灣仔口坑及水坑兩條山坑，向西北流經花壇都市計畫區，經過高速公路後往北匯入洋子厝溪排水，總長7.5公里，集水區面積約17.43平方公里。彰化縣花壇排水二期工程今天舉行動土典禮，由縣長王惠美（右三）等人主持。記者劉明岩／攝影彰化縣政府水資處長陳詔慶（左一）向縣長王惠美等地方鄉親簡報彰化縣花壇排水二期工程。記者劉明岩／攝影彰化縣花壇排水二期工程今天舉行動土典禮，由縣長王惠美（右三）等人主持。記者劉明岩／攝影彰化縣花壇排水二期工程今天舉行動土典禮。示意圖／彰化縣政府提供彰化縣花壇排水二期工程今天舉行動土典禮，由縣長王惠美（右三）等人主持。記者劉明岩／攝影

journalist: 聯合報 / 記者劉明岩／彰化即時報導

people: 顧黃水花 王惠美

taiwan-subdivisions: 花壇 彰化縣 橋頭 白沙 員林 林園 中正

title: 花壇排水整治闢兩大滯洪池 解決水患兼休閒遊憩


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月16日 08:21

视频简介：直击演训场——南部战区海军大练兵：鱼雷实射、舰艇对潜攻击。

title: [国防军事早报]直击演训场 南部战区海军大练兵 鱼雷实射 舰艇对潜攻击


content_text:
【NOW健康 林郁敏／新北報導】眼前老是出現打不到、揮不去的小黑蚊嗎？當心可能「飛蚊症」上身！近年隨著科技產品，手機、平板電腦的普及，國人平均用眼時間也較以往來得更長，不僅飛蚊症的患病人數增加，患病年紀更有年輕化的趨勢。中醫師鄭愛蓮表示，在一般的認知中，飛蚊症多半是因用眼過度、自然老化所形成，但在中醫的觀點裡，飛蚊症屬虛症，主要由肝腎虧損、氣血虧虛所導致。

鄭愛蓮說明，飛蚊症在古籍中又稱「雲霧移睛」、「蠅翅黑花」，貼切地形容了患者的視覺感受。其形狀可能是點狀、細絲、蚊蟲形，甚至是雲霧等，數量可多可少，這些影像會在轉動眼珠時跟著移動。過去在診所曾診治過1名從事業電子業，年約60歲的男子，他的飛蚊症病史已近30年，從未積極治療，直到半年前因症狀加劇，可見的飛蚊數量增多，嚴重影響工作與生活才求助中醫調理。

該患者因工作用眼過度、長期疲勞與晚睡，導致肝腎虧損，進而形成飛蚊症，且病史達30年之久。鄭愛蓮指出，中醫治療飛蚊症主以內服用藥，補益肝腎、補氣行血，搭配針灸。其中，以艾粒在遠端周圍穴位施灸，通行十二經絡，就可改善症狀，臨床上也行之有年。療程一般約3個月至半年，視嚴重程度而定。

除中藥調理與針灸治療以外，鄭愛蓮也建議，飛蚊症患者平日可以多做眼球運動。將雙眼閉起，依序從上上下下、左左右右，讓眼球各活動5次，接著持續閉眼轉動眼球，順時鐘與逆時鐘各5次。還可以按摩眼球周圍的穴位，如眉尾、眉中、眉頭各按5下，再從眼尾到眼頭也各按5下，結束後搓搓雙手，確保手部溫熱後覆蓋於雙眼，讓眼睛充分休息。平日也要少碰辛辣的食物，並維持正常作息，切莫熬夜，才能減低復發的機率。

最後，鄭愛蓮提醒，飛蚊症若非病理性的成因，如是網膜剝離、玻璃體出血等，一般都可以透過適當的治療獲得改善，患者切莫放棄就醫。若短時間內發現飛蚊數量驟增、頻繁的閃光、視力驟降等症狀，就要懷疑為網膜剝離的前兆，需立即就醫，以免發生憾事。

更多NOW健康報導▸氣溫驟降耳中風發病高峰 新頭針刺激穴位點可找回聽力▸網傳連環屁恐大腸癌前兆？！ 其實背後真相跟這些有關

就❤NOW健康：社群 │ 影音 │ 官網 編輯嚴選：新冠肺炎COVID-19 全民疫起加油！

title: 現代人用眼過度飽受飛蚊症擾 排除病理性因素中醫有解


content_text:
【財訊快報記者王宜弘報導】台紡織供應鏈今年遭到新冠疫情衝擊，連向來樂觀的大老徐旭東都轉趨保守，不過，成衣兩大龍頭儒鴻( 1476 )與聚陽( 1477 )倒是超乎意料之外的一片欣欣向榮。業者分析，主要與疫情導致居家休閒服飾當道有關，更重要的是，值此美中貿易戰情勢與新冠疫情均趨於升高之際，國際品牌與大型零售通路客戶為了穩定貨源，集中下單大廠的現象越來越明顯，大者恆大在成衣產業已成為一股不可逆的趨勢。

TITAS臺北紡織展甫落幕，今年雖然TITAS是國際上首場實體的紡織展，但仍可以看到參展廠商縮水以及觀展人潮相對冷清的現象。資料顯示，去年的TITAS參展廠家共423家，攤位數高達1058個，今年在疫情衝擊之下，參展廠家減少至300家，攤位數800個。

今年紡拓會董事長王文淵仍不改保守的調性，認為疫情衝擊比預期嚴重之外，也對後續景氣是否回升有所保留；連一向樂觀的遠東集團董事長徐旭東也不敢把話說滿，認為是否擺脫谷底，還是要看數字的表現。因此本屆TITAS，防疫、環保成為產業最聚焦的題材。

不過，環保產品尚處於長期培養階段，防疫商品的救援，對於整個急凍的產業仍屬杯水車薪，緩不濟急。於此逆境中，國內兩大成衣龍頭儒鴻與聚陽，卻相繼釋出極為樂觀的看法，兩大成衣廠從第三季起產能就被急單灌滿，能見度直到明年上半年；其中，儒鴻因應客戶需求，外包比例衝到6成，現在只能等明年第二季印尼廠完工投產才有多餘產能。

至於聚陽，美國零售通路客戶第三季下單暴衝，較去年同期翻倍，居家服飾、睡衣的需求在疫情下的居家辦公趨勢中大行其道，市場去化速度也快，讓像是Target等大型零售通路商的釋單動能源源不絕，更讓聚陽賺得滿盆滿缽，第三季營收獲利均刷新歷史紀錄。

因此，受到疫情影響，向來以運動機能服飾為主的儒鴻，如今也提高居家服飾的涉入比例，而聚陽本身的運動盤穩定處於2成以上的比例，目前正處於上升趨勢，明年將超過3成。

而讓兩家主要成衣大廠如此欣欣向榮的原因，據了解，除了疫情改變人類生活方式，導致對服飾的需求也產生變異之外，在美中貿易戰與新冠疫情兩大不確定因素持續發展的情況下，不論品牌客戶或是零售通路客戶，對於精準掌握產能、確保交期等供應商的能力有了更高的期待與要求，因此，過去大比例在中國採購的現象，如今風水輪流轉，已經加速移出中國，轉向東南亞地區，而在東南亞深度佈局的儒鴻與聚陽就成為客戶首選廠商。

聚陽董事長周理平指出，因應從中國大陸移出到東南亞採購的趨勢，客戶如今正在進行供應鏈的重組，讓聚陽受惠很大，明年上半年這部分的成長相當樂觀。因此，聚陽已經重啟擴產計劃，包括南、北越、印尼等地區的產能都會有所增長，目標明年增加產能20-30%的水準，同時在目前共有5個國家有產能的佈局之外，也計劃增加第6個國家，現正積極評估。

業者不諱言，成衣產業在此現象下，大者恆大的趨勢已經確立，「並非全面性共榮共好的情況」，因為客戶在採購時必須確保不能出任何差錯，集中向大型製造商採購才是王道，而配合終端市場的強勁需求，讓客戶也願意釋出更多利潤，進一步提升成衣大廠毛利率。

countries: 中國 印尼 美國

title: 品牌/通路重整供應鏈，成衣業大者恆大趨勢確立，儒鴻、聚陽大發利市


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

2021年式全新改款IS在今年6月全球首發後，憑藉其全新設計之外觀造型設計，引起廣大消費者討論，並已接獲眾多客戶詢問。為呼應消費者期待，LEXUS總代理和泰汽車於10月16日正式展開2021年式IS預接訂單。

▲LEXUS大改款IS 300h F-SPORT。（圖／鍾釗榛攝影）

本次改款IS在全車多處外鈑件均經重新設計，導入LEXUS新世代之家族語彙 - 全新Spindle Grille紡錘型水箱護罩與全新頭燈組，打造出更銳利之車身線條，同時搭配貫穿式LED L-Shaped尾燈，不但讓車輛辨識度大幅提升，更增添前衛時尚感。此外，全新IS搭載之鋁圈均較現行車款加大1吋，重新詮釋IS之霸氣與動感。

▲貫穿式LED L-Shaped尾燈。（圖／鍾釗榛攝影）

▲全新設計的整合式大燈。（圖／鍾釗榛攝影）

▲全新Spindle Grille紡錘型水箱護罩。（圖／鍾釗榛攝影）

▲LEXUS大改款IS 300h F-SPORT配備19吋輪圈。（圖／鍾釗榛攝影）

為賦予IS更佳之操控反應性，並作為LEXUS之Sport Hybrid運動化代表車型，IS成為首台透過Shimoyama測試賽道所開發與調校車款。LEXUS原廠除對懸吊系統進行優化，更導入Swing Valve機械式可變阻尼(一般車型專屬)與AVS可變式阻尼(F SPORT專屬)，更重新編寫油電控制系統，同時搭配加大之胎圈組，提供駕駛更線性與直接之感受，在各種操駕環境下讓車輛反應皆能忠於駕駛意圖。

▲2.5升油電複合動力系統。（圖／鍾釗榛攝影）

IS標配整合四大主動安全系統之Lexus Safety System + 2.0智動駕駛輔助系統，並結合BSM盲點偵測警示、ICS智慧停車輔助、全車8具SRS安全氣囊等先進主被動安全科技配備，使車主享受操駕樂趣之餘，也能享有全方位的行車安全。此外，車室內導入全新8吋多媒體觸控螢幕，以及Carplay與Android Auto智慧型手機連結功能，讓車主在日常使用便利性上亦同步大幅提升。

▲F-SPORT方向盤。（圖／鍾釗榛攝影）

▲中央鞍座維持觸控板配置。（圖／鍾釗榛攝影）

▲全新8吋多媒體觸控螢幕。（圖／鍾釗榛攝影）

▲LEXUS大改款IS 300h F-SPORT採用紅色內裝。（圖／鍾釗榛攝影）

為滿足不同消費族群對於配備的需求，全新IS 300h設定豪華、頂級與F-SPORT共3個等級，並較現行IS 300h大幅降低入手門檻，正式上市前將以190萬元起接受客戶預先下訂(多退少不補)。

▲LEXUS大改款IS 300h F-SPORT。（圖／鍾釗榛攝影）

▲LEXUS大改款IS 300h。（圖／鍾釗榛攝影）

journalist: 鍾釗榛

title: LEXUS IS大改款價格很香 頂規預售199萬 | 汽車


content_text:
為了環境永續，芬蘭南部的一個城市「拉赫蒂」推動一項很有創意的「個人碳交易」制度，鼓勵民眾從交通開始節能減碳，也就是多搭公車少開車。減少下來的排碳量可以獲得「虛擬歐元」獎勵，用來兌換免費咖啡或者游泳票券等等，目前看來效果很不錯。

位於芬蘭首都東北方約100公里的拉赫蒂市，居民大多以開車代步。為了鼓勵民眾節能減碳，發展綠能之都，當局去年9月開始推動個人碳交易制度，透過下載專屬APP，每個人都可以了解，每天在交通方面，到底排放了多少二氧化碳。

個人碳交易計畫經理哈頓能解說，「個人的排碳情況每周都會更新，當你外出活動時，你所攜帶的APP會記錄所在地點，它會自動偵測你的行蹤，不管你是搭公車還是自行開車，它會計算你所產生的二氧化碳量。」

根據這項減碳計畫的研究，拉赫蒂市平均每人每個星期排放21公斤的二氧化碳，只要將20公里的開車路程改為搭乘大眾運輸或騎自行車，就可以減少1/4的排碳量。APP也會給予虛擬歐元的回饋獎勵，可以拿來兌換咖啡、蛋糕、公車票或游泳券等等。計畫實施以來，已經有2000人加入，人們也開始思考怎樣做最環保。

碳交易APP參與者羅霍年說：「我周末跑去健行爬山，大概走了10到15公里，但我必須先開車100公里到爬山地點，我查看APP後就在思考，這樣到底好不好？也許對我個人是好的，但對環境可能是負面的。」

拉赫蒂市推動個人碳交易，目標是到2030年之前，達到半數以上交通方式改成永續模式。目前達到44%，已經獲得不錯的成效。

title: 芬蘭個人碳交易系統 鼓勵民眾少開車


content_text:
衛生福利部放寬肝炎篩檢的年齡限制，只要年滿45歲至79歲（原住民為40歲）者，可持健保卡至全市504家提供成人預防保健的醫事機構，接受B、C型肝炎篩檢。圖為桃園市民7日接受篩檢。（桃園衛生局提供）中央社記者葉臻傳真 109年10月7日（中央社記者陳偉婷台北16日電）台灣防治武漢肺炎傲視國際，未來更可能領先世衛和先進大國，領先5年根除C肝。但專家提醒，台灣C肝篩檢治療仍有瓶頸，政府提供45至79歲成人的肝炎普篩，應多利用。

今年諾貝爾生醫獎獎落發現新型肝炎病毒（早期稱為非A非B肝炎病毒）、透過分子生物學技術加以確認為C型肝炎病毒並發展檢測工具；了解C肝病毒致病機轉並促成體外培養病毒有助新型口服抗病毒藥物開發的3名科學家阿特爾（Harvey J. Alter）、賀頓（Michael Houghton）及萊斯（Charles M. Rice）。

諾貝爾獎頒給研究C肝病毒的專家，台灣學者也與有榮焉。因肝病是台灣的國病，B肝和C肝病友眾多，台灣醫師致力收集臨床資料、想要研究治療方法幫助病人，相關臨床檢體資料也曾送往美國，為賀頓團隊研發C肝篩劑助攻。

台灣C肝研究權威、台大醫院副院長高嘉宏接受中央社記者採訪表示，當諾貝爾獎得主賀頓在1989年選殖出C肝病毒且發展檢驗方法，已故的台大教授陳定信當時將台灣收集到的300多個檢體送到美國，用第一代C抗體檢測試劑檢驗，想釐清台灣人是否有C肝感染。

答案當然毋庸置疑，陳定信當時根據篩檢結果提出台灣第一篇C肝流行病學的報告，發現台灣非A非B型肝炎中，近9成都是C肝。在國際知道C肝病毒不久之際，台灣的研究就已經跟上國際腳步。

後續包含高嘉宏在內的許多學者，透過流行病學研究，釐清C肝病毒傳播樣態，配偶、藥癮者、接受輸血者都是可能的高風險群。據此擬定防治策略，捐血者也必須篩檢C肝抗體，當時台灣的抗體篩劑由中研院院士陳培哲研發、台灣廠商自製，也蔚為美談。

高嘉宏說，現在C肝有口服抗病毒藥物可治療，但在過往只有干擾素可用的年代，台灣學者也有諸多貢獻。他們的研究發現，肝炎病人基因型不同，對干擾素合併雷巴威林反應不同；也發現如果病人治療一個月時就測不到病毒，治療時間就可以縮短一半。

台灣C肝病毒基因型以第一型和第二型為主，高嘉宏表示，研究發現，如果病毒量愈高，以後產生肝癌風險愈高。陳定信團隊在1990年代就開始做臨床試驗，發現用干擾素合併雷巴威林，可大幅提高C肝治癒率到4成，比單用干擾素的6%高了7倍，從1996年開始成為治療C肝的標準指引，台灣的研究也影響全世界的治療準則。

C肝不像B肝一樣有疫苗可預防，但高嘉宏說，有新型口服抗病毒藥物，C肝病人可被治癒。台灣在2017年開始由政府提供經費，讓病人使用新型口服抗病毒藥物，截至今年8月，已經有超過10萬人接受治療，不僅安全性高且治療成功率達98%。病人只要確定感染C肝、任何肝纖維化狀態包含肝硬化或非代償肝硬化都可以治療。

高嘉宏說，世界衛生組織（WHO）的目標是在2030年消除慢性病毒性肝炎，但根據調查，有8成的會員國自承「不太可能達標」，且許多會員國沒有國家級防治計畫、沒有特別預算支應，政府和民間也欠缺相互合作。

高嘉宏說，他近日與英國、美國、法國學者合寫一篇文章登載於自然系列的期刊（Nature Reviews Gastroenterology and Hepatology），國外專家都沒有自信可在2030年根除C肝；只有台灣，政府有決心、有預算，也有國家級計畫使政府與民間攜手合作，可望在2025年就消除C肝，超越世衛，成了繼台灣防範2019冠狀病毒疾病佳績後，另一個傲視國際的成就。

台灣約有40萬名C肝病人，高嘉宏表示，台灣的C肝治療步入困境，因目前醫師手上的病人大多已經接受治療，必須設法找出還不知道自身感染的人，以及鼓勵已知感染但不願治療的病人接受治療。

journalist: 中央社記者陳偉婷台北16日電

countries: 台灣 美國 法國 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 台灣可望領先世衛根除C肝 普篩助破防治瓶頸 | 生活 | 重點新聞


content_text: 愛美的小資女性有福了，由台中世貿中心主辦，中華民國女子燙髮美容職業工會全國聯合會、專業美容世界雜誌、TraNews全球新聞網共同協辦的「2020台中美容化妝品大展」，今（16）日起至19日在台中世貿中心盛大登場。這場一年一度的美麗盛宴，主辦單位邀集了上百家國內外醫學美容化妝品的重量業者共襄盛會，共規劃100個展位，盛大展出。 展中美容產品的二大特色：最新科技，借用科學之手，帶來最具說服力的保養方式；逆齡抗老，活化肌膚重返青春，與美肌模式說再見。「2020台中美容化妝品大展」已邁入第12個年頭，是中台灣最具規模的美容博覽會，台中世貿中心以多年的策展專業，結合中華民國女子燙髮美容職業工會全國聯合會在內的34個公、協會，協助動員會員的資源力量，全力吸引專業人士與消費者參觀。許多廠商將在會場中舉辦「2021年新品上市發表會」與「2020年終美容商品特賣會」；主辦單位並在舞台區規劃多樣豐富的美妝教學活動、2021春夏流行時尚彩妝秀、整體造型發表秀，還有「美麗出清」-美妝保養商品一元競標等活動。由於適逢年終，又到了各種「歡慶主題party」的舉辦旺季，主辦單位特別邀請中部地區多家大專院校美容科系師生發揮創意，規劃各種主題造型party動感展演發表秀，在為期四天的展覽中，驚豔登場。歷年來，「台中美容化妝品大展」提供了中部各大專院校美容相關科系，創新教學成果的最佳展現與交流平台，中部各大學美容系所，將此展視為年度最重要的校外交流活動之一。今天開幕，由建國科技大學美容系老師鄭寶琪與李慧玲指導，以「椒色誘惑」為主題，帶領該校優秀學生共同發揮創意，絕美演出，讓與會來賓眼睛為之一亮、嘆為觀止。本展同期舉行「2020年HBC國際盃美業暨網路作品技藝賽」，由中華民國女子燙髮美容職業工會全國聯合會主辦，世貿中心擔任協辦單位。比賽組別包含藝術彩繪、蘊眉、蘊髮工程、皮膚工程、肌膚管理、經絡、芳療、美甲、眉藝、人體彩繪、美容護膚、整體造型、新秘等。這項競賽提供國際選手交流的平台，集合全方位的髮型、姿容和身心靈的競賽內涵，讓業界和廠商及學校相關科系學生之參與者，有更完整的交流機會。以往國人迷信國外大品牌的觀念，隨著數位化時代下，消費者對於美容資訊的取得更加容易，因此需求與消費習慣也隨之改變，個人化與性價比取代了傳統對於品牌的迷思，讓小資女美容市場快速崛起。台中世貿中心看準這股趨勢，每年都在秋冬換妝之際，邀集國內優質機構與業者共同展出，協助推廣最新商品，並成為業界觀摩與交流的平台。今年上半年，疫情直接影響美妝保養市場，根據凱度從消費者端行為數據分析，台灣民生快消品市場於2020全年可望守在2%至3%成長率，目前個人護理品類已漸止跌，而保養品市場進入6月已漸回溫，彩妝市場仍多變數，廠商多轉挹注資源醞釀下半年連續的電商促銷檔次與年度周年慶。凱度消費者指數監測台灣整體美妝保養市場，共減少698萬消費人次，是造成市場衰退的主因。台中世貿中心表示，「2020台中美容化妝品大展」提供一個強而有力的展銷平台，協助廠商在新型冠狀病毒後疫情時代，持續創造商機。主辦單位在舞台區規劃多樣豐富的美妝教學活動、2021春夏流行時尚彩妝秀、整體造型發表秀等活動。記者宋健生/攝影

countries: 中華民國 台灣

events: 冠狀病毒 疫情

title: 愛美的小資女有福了 「2020台中美容化妝品大展」開展


content_text:
▲史普林格（George Springer）首局首打席首球全壘打。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

太空人美聯冠軍賽G5背水一戰，史普林格（George Springer）首局首打席首球全壘打，大聯盟歷史第10次，史普林格生涯第19發季後賽全壘打，歷史第4多。

雙方在賽前才公佈先發投手，光芒由過去幾戰都擔任牛棚的克提斯（John Curtiss），太空人則是23歲年輕委內瑞拉籍右投賈西亞（Luis Garcia）出征。

史普林格在1局下，面對克提斯投出的第一球94.5英里四縫線，直接掃出左外野全壘打牆，幫助太空人先馳得點。這是1988年大聯盟建立完善的投球紀錄後，歷史第10發首局首打席首球全壘打，同時也是太空人隊史第一次。

George Springer is just simply one of the greatest Postseason hitters of all time.

1-0 @astros in Game 5! pic.twitter.com/91OZSTqLdU

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) October 15, 2020 G4第5局擊出致勝2分砲的史普林格，G5的這發陽春砲是他生涯第19發季後賽全壘打，超越奧圖維（Jose Altuve）的18發躍升隊史第一，與普侯斯（Albert Pujols）並列大聯盟歷史第4多，距離第3的基特（Derek Jeter）只有1支的差距。

克提斯只投1.1局失掉1分，之後由菜鳥左投弗萊明（Josh Fleming）接替。光芒第3局靠著羅瑞（Brandon Lowe）陽春砲追平，但該局下半太空人串連安打要回3比1領先，5局光芒季後賽奇兵阿羅桑雷納（Randy Arozarena）開轟，幫助光芒以2比3緊咬比分。

title: 史普林格G5首局首打席首球全壘打　季後賽第19轟歷史第4多


content_text:
hello，各位小夥伴們大家好~

我是你們的眾測君，又到了本月激動人心的重要時刻啦！沒錯，公佈上一月威望排行榜的時候到啦！

【什麼是威望排行榜？】每月在新浪眾測將威望貢獻150以上的老鐵們都將上榜（在新浪眾測參與日常投稿、任務、試用都有機會獲得威望，威望將直接和晉陞達人相關。）

具體可查看：

title: 9月威望排行榜，誰可以瓜分20000積分？


content_text: 中評社華盛頓10月14日電（記者 余東暉）一項由美國頂尖智庫主持的調查發現，美國公眾和精英對於中國的看法趨於負面，尤其是精英階層對於中國的立場比公眾更加強硬，這可能影響到下一屆美國政府的對華戰略和政策。 美國智庫“戰略與國際研究中心”（CSIS）13日發布題為“描繪美國對華政策未來”的調查報告。今年7、8月間，CSIS面向1000名美國成年人進行公眾民意調查，並向學界專家和思想者發起意見調查，共收到440份美國專家和409份歐洲和亞洲專家的回覆。他們就貿易、安全、人權、美中關係軌跡等議題，發表看法。這份報告就是對此次調查的研究總結。 調查者得出的結論是：“美國及其盟友和夥伴普遍認為，有必要對中國採取更強硬的立場，但不是遏制。這些結果顯示了圍繞在應對中國挑戰上建立國際聯盟的持久戰略的可能輪廓。” 根據這個調查，與最近的皮尤研究中心民調一樣，大多數美國公眾對中國持負面看法。54%的美國公眾把中國當成頭號挑戰，其次才是俄羅斯（22%）。

journalist: 余東暉

countries: 美國 中國 俄羅斯

title: 華府觀察：美國精英對華思維硬化影響決策


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月16日 18:09

视频简介：北京时间10月16日，中超第二阶段比赛中天津泰达2-0战胜深圳佳兆业。

title: [中超]赛季首胜 天津泰达胜深圳佳兆业占得先机


content_text:
台北一名張姓男子今年初用化名「魯蛇」在網路po文「輸慘了」，抱怨未婚妻在婚宴前兩周和小開到巴黎遊玩，還附上兩人親密影片，更提到未婚妻從事特種行業、曾經墮胎，未婚妻得知後不堪受辱憤而提告，不過卻在今年6月被發現上吊身亡，台北地檢署檢察官認為，即使張男po文內容屬實，也只是個人私德，超過言論自由保障的紅線，依加重誹謗罪起訴張男。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

▼張男發文表示未婚妻在婚宴前兩周和小開出遊。（圖／翻攝自Pixabay）

2020年1月間，張男分別在臉書《爆料公社》、PTT論壇po出長文，指控任職於知名大型教學醫院的未婚妻，在訂好婚宴日期的前兩周，說要去巴黎出差，張男原想同行被拒，不過仍因擔心未婚妻安全而前往，不料卻在巴黎街頭目睹未婚妻和其他男人調情。

目睹未婚妻和小開同遊巴黎之後，兩人決定分手不結婚，雖然張男聲稱和小開相比「家世背景輸了一大截，像個魯蛇，但我仍抱一絲希望盼她回頭」，但卻又像在報復一般，爆料未婚妻過去曾在特種行業上班、墮過胎，甚至介入他人家庭，最後還附上未婚妻和小開在巴黎街頭的親密影片。

未婚妻得知後，控告張男涉嫌妨害名譽、妨害秘密等多項罪名，未婚妻的現任老公也指控，張男不知道從哪裡得知他的住址，把婚禮取消後的喜餅、喜帖、婚紗照等東西都寄到他的家裡，涉嫌違反《個資法》。

▼未婚妻今年6月被發現在家中自殺身亡。（圖／翻攝自Pixabay）

就在檢察官調查全案始末的期間，今年6月未婚妻被發現在家中上吊身亡，檢警排除外力介入，應為自殺，但在現場沒有留下遺書，輕生原因不明。張男到案時則堅稱自己句句屬實，但檢察官認為，雖然言論自由保障不處罰真實言論，但法律明文，與公共利益無關的私德，不在保障範圍內，且張男文中雖沒點出未婚妻姓名，但別人可以從職業，以及影像，辨識出特定身分，因此依加重誹謗罪嫌起訴張男。

另外張男在巴黎街頭公開場合拍攝影片，不涉嫌妨害秘密；未婚妻的丈夫收到大批喜宴取消剩下的物品，無法證明受到何種損害，張男被控違反《個資法》部分，不起訴。

●輕生不能解決問題！東森新聞關心您

生命誠可貴，輕生不能解決問題

退一步想，可為生命找到出路！

珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線

輕生防治諮詢安心專線：1925(依舊愛我)

張老師專線：1980

（封面圖／Pixabay）

journalist: 實習編輯 鄭心連

references: PTT 爆料公社 臉書

title: 被爆從事特種行業墮胎！北市年輕女醫怒告後輕生慘死


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 15 (CNA) The COVID-19 pandemic is continuing to cost jobs in Taiwan's manufacturing sector, which saw the number of people employed at the end of August falling about 4,000 from a month earlier, the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) said Thursday.

Data compiled by the DGBAS said the employment number in the manufacturing sector bucked the slight upturn posted by the industrial and service sectors as a whole during the same period.

Chen Hui-hsin (陳惠欣), deputy director of the DGBAS census department, told reporters that old economy industries, which make up part of the manufacturing sector, suffered more impact resulting from COVID-19, because the pandemic negatively affected global demand and sent product prices down, at a time of falling crude oil prices.

As a result, the DGBAS said, the number of people hired by the textile industry fell 1,000 from a month earlier at the end of August, while the number of people employed by metal and machinery makers also dropped 1,000 and 400, respectively.

At the end of August, the number of people employed in the industrial and service sectors totaled 7.951 million, up 2,000 or 0.02 percent from a month earlier, marking the third consecutive month of growth, the DGBAS said.

Chen said the increase came after the service sector, which focuses on domestic demand, added jobs on the back of Taiwan's better efforts to combat COVID-19, boosting its employment number by 8,000 from a month earlier.

At the end of August, the number of people employed in the hospitality and food/beverage industry rose 2,000 from a month earlier, and the number employed in the retail industry also grew by 400, the DGBAS said.

But the figure at the end of August was still down 68,000 from the end of December before the coronavirus started to have an impact on the local job mraket, according to the DGBAS.

In the first eight months of this year, the number of people employed in the industrial and service sectors hit 7.946 million, down 2,000 or 0.02 percent from a year earlier, the data showed.

The data also indicated the employment number in the industrial sector dropped 0.09 percent from a year earlier, while the number in the service sector rose 0.04 percent.

Meanwhile, the DGBAS said the average monthly regular wage in the industrial and service sectors rose 0.35 percent from a month earlier to NT$42,636 (US$1,470) in August. The August figure was also up 1.27 percent from a year earlier, the data showed.

In August, the average earned income, which is comprised of regular wages and non-regular wages such as overtime pay and bonuses, hit NT$50,866, down 8.05 percent from a month earlier and also down 0.18 percent from a year earlier.

In the first eight months of this year, the average monthly regular wage rose 1.41 percent from a year earlier to NT$42,346, and average earned income also grew 1.26 percent to NT$56,395, the data indicated.

After inflationary adjustments, however, the average monthly regular wage for the seven months rose 1.69 percent from a year earlier and the average earned income grew 1.53 percent from a year earlier, the DGBAS said.

In the eight-month period, the local consumer price index fell 0.27 percent from a year earlier.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Employment number in manufacturing sector down amid COVID-19 - Focus Taiwan


content_text:
旅遊中心/嘉義報導

台灣好行故宮南院線今年首度推出QR code電子套票，只要使用手機QR code就可玩透透，故宮南院線串聯故宮南院、蒜頭糖廠、奉天宮、嘉義酒廠、金桔農莊、卡普秀醫美觀光工廠、頂菜園、板陶窯…等景點，嘉義縣文化觀光局特別與在地古民國小合作，在楊榮鎮校長帶領下，實際戶外教學去，首次體驗電子票證的小學童第一次使用手機搭公車，興奮的大呼好新奇。嘉義縣長翁章梁鼓勵大家搭乘大眾運輸工具，同時，也邀請大家一起旅行太陽之都，感受嘉義民雄新港的美麗風光。

▲（圖／嘉義縣文化觀光局提供） 小小好行玩嘉 有溫度的旅行

台灣好行故宮南院線是串聯嘉義平原區的太保、六腳、新港及民雄的景點接駁公車，文化觀光局許有仁局長表示，許多嘉義在地學童沒有搭過台灣好行參觀故宮南院，因此邀請在地的新港古民國小，帶領34位師生化身小小玩嘉，體驗$499「好康攏底嘉」電子套票出發旅行，展開一場有溫度的藝文小旅行。

在地公益社團單位嘉義縣創新創業協會、嘉義縣新港魅力商圈協會、古民社區發展協會、嘉義縣新港國際獅子會、新港鄉鄉長林茂盛也共同響應推動文化觀光、公益體驗小旅行，提供美味餐食，讓小朋友體驗產業DIY，參訪故院南院，結合戶外教學，藝文素養從小扎根。

▲（圖／嘉義縣文化觀光局提供） QR-code電子套票產業FUN玩

台灣好行故宮南院線今年首度推出QR code電子套票，結合智慧科技，推廣無紙化環保概念，無論台灣好行故宮南院線車票、故宮南院參觀門票、景點遊程體驗、台灣好行造型車盒紀念品等，只要感應QR CODE即可兌換，旅行嘉義超便利。

台灣好行故宮南院線套票與在地產業共同推動觀光行銷，結合產業提供遊客深度認識嘉義的趣味體驗，共推出$499「好康攏抵嘉」、$499「來嘉好好玩」、$399「穿越來我嘉」及$2599「國旅來嘉遊」4款QR-CODE智慧套票，只要上網就可食宿遊購一次購足。每款套票都有專屬Q萌的台灣好行造型車盒，盒內除了伴手禮，還兼具存錢筒功能，小朋友們看到Q萌的禮盒車都愛不釋手，等著大家一起來蒐集。

▲（圖／嘉義縣文化觀光局提供） 巴鈺不在家，正搭乘台灣好行故宮南院線旅行去!

文化觀光局今年更邀請到好行玩嘉巴鈺，化身嘉義好Q大使，代言台灣好行故宮南院線，好行串聯嘉義火車站、民雄火車站、高鐵嘉義站沿線夢幻美景好物，不論網美少女、文青少年、歡樂親子、銀髮樂齡，跟著巴鈺一路吃喝玩樂吧。

嘉義觀光酒廠的酒銀行有滿滿陳年酒窖，跟三五好友揪伴玩快樂；旅行好心情，卡普秀醫美觀光工廠讓你再忙也能漂亮又美麗；民雄金桔觀光工廠啜飲桔茶、細嚐蜜餞，感受在地酸柑味人情暖幸福；旺萊山鳳梨文化園區一杯熱茶暖心窩，Q鮮鳳梨酥嘗得到鳳梨最佳滋味。

嘉義新港是桔梗花產地，又稱「媽祖花」，來新港奉天宮，別忘了跟桌上虎爺借發財金換錢水唷，大家「發大財」(台語)；板陶窯Q萌大貓咪車站，大人小孩都瘋狂超療癒；搭上五分小火車，好像穿梭時光廊道回到阿公阿嬤的懷舊年代，蒜頭蔗埕文化園區紅檜百年車站超夯場景來這一秒變網美；一路風光明媚，果香蔓延，美味相伴，民雄鵝肉、鴨肉羹、粉圓冰、新港飴、傳統糕餅……，最時尚吃法，就是「老闆!外帶」回家和親朋好友快樂分享!

taiwan-subdivisions: 新港 太保 獅子 六腳 民雄 嘉義 嘉義縣

title: 台灣好行首推QR code電子票證  故宮南院線旅行超便利


content_text:
中共近日展开“疫苗外交”，对多国承诺将优先提供中共病毒疫苗（新冠疫苗）。示意图。（shutterstock）【大纪元2020年10月16日讯】10月9日，中共外交部发言人华春莹说，中国已于10月8日同全球疫苗免疫联盟签署协议，正式加入“新冠肺炎疫苗实施计划”（COVAX）。但这个时间却比COVAX规定的最后期限晚了20天。

“新冠肺炎疫苗实施计划”（COVAX）由全球疫苗免疫联盟（Gavi）、世卫组织（WHO）和流行病防范创新联盟（CEPI）创建。

世界卫生组织于8月6日在其官网将COVAX计划推向国际，这项计划旨在向中低收入国家提供新冠疫苗的剂量，预计在2021年底前在全球范围内提供至少20亿剂新冠疫苗。

据联合国统计，目前约有170个国家和经济体加入COVAX，分成“自费国家”和“受资助国家”两种。“自费国家”需为本国10%-50%的人口向COVAX采购疫苗并缴纳预付款，而“受资助国家”无须缴纳预付款，同时享受该计划补贴。

中国没有在COVAX规定的期限签约，而后为什么又逾期加入，中共政府在此问题上究竟有何种考量呢？

中共政府加入COVAX不情不愿

中共自新冠病毒疫情发生以来，一直想体现其全球领导力战略，之前就有“口罩外交”，“中共抗疫模式”输出等等，“疫苗外交”也不例外，它将做为中共手中非常重要的一张牌，靠疫苗拉拢和胁迫一些国家听命于中共。

习近平多次表示，中国新冠疫苗研发完成并投入使用后，愿作为全球公共产品，率先惠及发展中国家尤其是非洲国家。6月17日，习近平在“中非团结抗疫特别峰会”上宣布，“中方承诺，新冠疫苗研发完成并投入使用后，愿率先惠及非洲国家。

而COVAX的目标是致力于使中低收入国家也能使用疫苗，保证疫苗供应的公平，同时也保证疫苗的安全和有效。可以说，COVAX做的事情某些方面会消弱中共对发展中国家的影响力，这是中共不愿意看到的。

而且COVAX表示，目前约170个国家加入了“新冠肺炎疫苗实施计划”，其中76个是能够自筹资金的国家。但“仍有4亿美元的资金缺口”，世卫组织则表示这一资金缺口实际上为7至8亿美元。

目前美、俄等大国均无意加入该计划，中共既不愿意落下“大国不担当”的名声，又不愿意多出钱。

所以，最后终于谈成：中共不按照人口比例10%，而是只按照人口比例的1%，即1500万人口规模通过COVAX采购疫苗。

按照华春莹的说法，1500万是一个适当合理的数字，既体现了中方对国际抗疫合作的积极参与，又兼顾到了其他国家的实际利益。

但10%改变为1%的结果直接打脸中共标榜的“中国加入该计划体现出言必信、行必果的大国担当。”实际上中共宣称的“大国担当”，是既想做大国，又不想担当。

中共希望世卫组织为其背书，推广未完成试验的疫苗

9日8日，欧美九位跨国制药公司CEO共同发布声明，“只有在三期临床试验结果显示足够的安全性和有效性后，才会申请批准或紧急使用授权”。

10月6日，世卫组织负责西太平洋地区医药卫生技术协调工作的索科罗·埃斯卡雷特在网上记者会上称，中国正在与世卫组织接洽，要求对中国开发的新冠疫苗进行评估，然后向国际推广使用。

中国有10家制药公司参与了疫苗开发，目前有4家的疫苗进入三期人体试验阶段。中国生物技术集团在巴基斯坦、印度尼西亚、巴西、俄罗斯和阿联酋等10个国家征集了4万多志愿者参加人体试验。

据媒体报道，阿联酋相关机构已为此种疫苗颁发了授权，而且将其列入紧急使用疫苗名单。这是中国第一个获得国际认可的疫苗。然而，中共在阿联酋的三期人体试验仅仅只持续了6个星期。

另外，在试验还没有完成的情况下，中国国内已约有35万人接种了中国生物技术公司开发的疫苗。

中共将疫苗的开发看作一场竞赛，在世界上抢占先机。这种不负责任的做法引起了专家们广泛的担忧。

中共无意给本国民众免费提供疫苗

如果按照COVAX的要求，按照总人口至少10%的比例向COVAX采购疫苗，那么中共将不得不为1.5亿中国人付费，这与中共的打算是背道而驰的。

10月9日，国家医疗保障局在官网发布《对十三届全国人大三次会议第9354号建议的答复》，针对有全国人大代表提出“将接种新冠肺炎疫苗纳入医保全额报销”的建议，答复称，目前我国基本医疗保险筹资水平特别是城乡居民医保的筹资水平较低，2019年城乡居民医保人均筹资仅800元左右，而此次疫苗接种人数众多，所需费用总额高，明显超出医保基金承受能力。

据香港《南华早报》报道，中国国药集团的两款灭活疫苗正在申请中国药监部门的有条件批准。目前这两款灭活疫苗，都需要接种两针，单针价格为300元，亦即接种疫苗需要600元/人。

据相关媒体梳理，600元/人这个新冠疫苗价格目前是世界上最高的。而李克强五月份在记者会上提到中国“有6亿人月收入不足1000元”，据此计算，一家所有成员的疫苗接种费用对这些家庭而言，将占据很大一笔支出。

网友说，“对非洲援助少一点不就有了吗？把高干医疗费用拨出一点点不就有了吗？三公消费拨出一点点不就有了吗？官方的说法再次诠释了中国的钱，除了中国老百姓谁都可以用。”

日本、美国等早已明确将为本国国民免费提供疫苗，相比较下，中国老百姓在这种每个人只需几百元的公共安全福利上，却得不到中共政府的任何支持和承诺。虽然中共花的是百姓的纳税钱，但正像网友所说，中国的钱，谁都可以用，唯独中国老百姓不能用。

想必中共是知道14亿这个数字的威力的，否则也不会在各种国际纷争上捆绑14亿中国人了，从习近平的“14亿中国人民不答应”，到赵立坚的“14亿中国人民是党的铜墙铁壁”，都是拿14亿中国人民当挡箭牌。但真正到14亿人的疫苗费用上，中共就以“接种人数众多，所需费用总额高”为由拒绝了。既然党只能要求14亿人民为党牺牲，党却不能给14亿人民带来任何福祉，那下一步就到了14亿中国人民抛弃中共党的时候了，那时会发生什么呢？让我们拭目以待。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 日本 中国 中非 印度 巴基斯坦 巴西 香港

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 张菁：中共加入武汉肺炎疫苗实施计划的背后


content_text:
半導體業者表示，除台積電外，目前手上資金雄厚可持續投入先進製程的只有三星電子(Samsung Electronics)、英特爾(Intel)，然而，先進製程的投資是無底洞，必須要有龐大的訂單規模支撐，以三星除自家晶片外，並未有穩定客戶與大單。

台積電揭露2020年第3季業績與第4季、全年展望，在全球政經驚濤駭浪局勢中，表現令市場驚艷，然台積電也保守預期，新製程開始導入後，至少6~8季的毛利率會低於其他製程平均值。

隨著眾廠退場，7奈米以下晶圓代工戰局已成台積電、三星電子對戰局勢。然對照台積電製程推進穩健，且產能不斷擴大以因應高效能運算(HPC)、5G強勁需求，三星雖也反擊頻釋大單落袋與擴廠利多消息，但半導體業者認為，三星目前7奈米以下良率不明，接單表現低預期，5奈米、3奈米技術更為艱難、投資亦高昂。

在製程藍圖方面，台積電力奪7奈米/7奈米EUV首勝，已於第2季量產的5奈奈米，至年底由蘋果包下大宗產能，2021年再推出5奈米加強版，而隸屬於5奈米家族的4奈米，預計2021年第4季試產，2022年量產，3 奈米也維持先前預期，2021年進入風險性試產，2022年下半量產。

而2奈米竹科研發中心、生產基地早已開始整地動工。據半導體業者表示，2奈米製程技術也確定轉進GAA，現已離開pathfinding，進入交付研發階段，並取得蘋果新單協議，同時也開始1奈米規劃，據估算，台積電7奈米以下先進製程累計投資金額已破兆，而此鉅額投資也是令GlobalFoundries(GF)、聯電等對手群退出先進製程研發行列關鍵。

對比之下，三星除自家晶片外，並未有穩定客戶與大單，其中高通就是策略性採取一年三星、一年台積電分配方式，由於5奈米良率不明，2021年後三星欲力守高通的訂單難度大增，以此來看，接下來3奈米技術更為艱難、投資亦高昂。

熟悉晶圓代工產業人士表示，三星目前恐已相當憂慮，除了手上訂單規模不足以回收7奈米以下鉅額投資成本外，8奈米以下製程也必須打折促銷，整體而言，接下來將是規模更大的燒錢大戰，三星若無法取得高通、蘋果大單回歸，2030年坐上晶圓代工市佔王位夢想將遙不可及。

另一方面，台積電5奈米進度與營收表現相當清楚，主要訂單來自5G手機與HPC，2020年營收比重將達8%，但2021年營收貢獻將逾20%，成為營收增長關鍵所在。

值得注意的是，台積電先前揭露3D IC先進封裝研發成果，旗下系統整合晶片(SoIC)、整合型晶圓級扇出封裝(InFO)、基板上晶圓上晶片封裝(CoWoS)等先進封裝技術將大整合，命名為「3DFabric」，台積電也預估先進封裝等營收，未來幾年成長幅度將稍優於公司整體平均。

對比三星仍在紙上談兵，台積電與三星在先進製程與封裝，還有客戶、訂單規模上，已明顯分出高下。

journalist: 陳玉娟

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電5奈米以下鉅額投資無底洞 三星製程推進更顯難度


content_text: 之前和大家介紹過台南熱門景點四天三夜，相信大家對台南打卡景點已經很熟悉了，但其實台南還有許多可以玩呢！那麼這次一起跟著ReadyGo稍微走遠一點，遠離市區，看看台南有哪些美麗的大自然景點吧！＃獵鷹尖一線天（圖／sonder_0328@IG，ReadyGo 提供）（圖／yujuan125@IG，ReadyGo 提供）（圖／shishi_feng@IG，ReadyGo 提供）作為台南三大奇景之一，獵鷹尖是一顆巨岩，聳立於山巔之上，特殊的景觀是喜歡登山、戶外活動的朋友必訪之地。巨岩底部的裂縫深達數十公尺即為「一線天」，裂縫僅有1人行走寬度，從底部洞口往外探看是絕壁深淵，刺激又令人嘆為觀止的美景值得挑戰。＃木架山大草原（圖／watery725@IG，ReadyGo 提供）（圖／r.ii.s.a@IG，ReadyGo 提供）（圖／w_inds81321@IG，ReadyGo 提供）123全文閱讀

journalist: ReadyGo

title: 【2020台南景點】台南不只好吃，還超好玩！9處美到落淚的私房秘境，在地人搞不好都不知道呢


content_text:
蘋果（Apple）在上個月推出了第八代 iPad，以及第四代的 iPad Air 平板新品，不過這兩款產品卻遲遲未上市；不過，這兩款平板產品已悄悄地出現在通傳會（NCC）認證網頁上，分別在 10/12、10/13 獲得認證，有望在近期在台上市。

第八代 iPad 將支援鍵盤與 Apple Pencil 等配件，且搭載了 A12 仿生晶片，號稱圖形處理能力較以往提升了兩倍，但產品卻維持在與過往一樣的價格帶，官方認為，第八代 iPad 能帶給消費者更大的價值。

而第四代 iPad Air 這次提供了 5 種顏色選擇，螢幕搭載了 10.9 吋液態 Retina 顯示器，並擁有與 iPad Pro 一樣的 1,200 萬畫素鏡頭；第四代 iPad Air 將 Touch ID 功能移到了側邊電源鍵上，藉此提升了 iPad Air 的螢幕占比。

另外，第四代 iPad Air 這次也採用了與 iPhone 12 系列一樣的 A14 仿生晶片；可支援 11 吋巧控鍵盤，與 Apple Pencil 2 等配件。

▲ iPad 8、iPad Air 4及 iPhone 12、iPhone 12 Pro 已通過 NCC 認證。（Source：NCC 網站）

iPad 8 目前已在部分國家發售，不過 iPad Air 4 目前全世界皆未發貨，外界猜測，有可能是因為 iPad Air 4 搭載了與 iPhone 12 系列一樣的 A14 仿生晶片，但是 Apple 不希望 iPad Air 4 搶在 iPhone 12 之前先到消費者手中。至於在台灣方面，目前兩款產品也尚未發售，不過端看這兩款新品已通過 NCC 認證，有機會在不久後在台上市。

（首圖來源：蘋果）

companies: Apple 蘋果

title: iPad 8、iPad Air 4 通過 NCC 認證，近期有望上市


content_text:
記者李鴻典／台北報導

秋風起，宣告泡湯的時節到來，在台灣想到溫泉，第一首選當然是位在宜蘭礁溪的美人湯！雖然許多人不愛濕冷的秋冬，但其實，這個時節正適合修養身心，忙了一整年當然要好好寵愛自己！

▲礁溪老爺秋冬大推寵愛保養旅行（圖／礁溪老爺提供）

礁溪老爺秋冬大推寵愛保養旅行，攜手兩大保養品牌「茱莉蔻Jurlique」與「茶籽堂」呵護消費者，即日起至11月30日預定尊榮住房專案，除享一泊二食奢華度假外，再享優惠價每人100元專車接送體驗「有機筊白筍」或「蘭陽金棗」採收行程，採完再把蔬果帶回家。預訂尊榮專案三天兩夜除了小旅行體驗外，再贈送保養品「茶籽堂馬栗樹水潤洗手露」或「茱莉蔻年輕不服老旅行保養組」。

▲10月入住礁溪老爺三天兩夜尊榮專案即贈馬栗樹水潤洗手露（圖／礁溪老爺提供）

▲11月入住礁溪老爺三天兩夜尊榮專案即贈Jurlique旅行組（圖／礁溪老爺提供）

喝溫泉長大媲美水梨的筊白筍！在得天獨厚的環境及溫泉水灌溉下，孕育出甜度媲美水梨的有機溫泉筊白筍，是林漢祥班長細心呵護的成果，更拿下全國第一位礁溪溫泉蔬菜的有機認證，林班長多年自行實驗找出溫泉筊白筍耕種法，從筍苗定植開始到採收之間，葉子需全部割掉一次才繼續生長，重生後的筊白筍才會帶著無比鮮甜的滋味，即日起到11月10日跟著林班長一起下田親採鮮甜有機筊白筍。

▲有機溫泉鄉美人腿筊白筍達人林漢祥班長（圖／礁溪老爺提供）

礁溪無毒草生栽培的金棗，是宜富休閒觀光果園的理念，希望改變消費者認知，選擇以草生栽培每年親手除草五次以上，且皆具產銷履歷以自然方式讓金棗生長，每到秋冬就呈現色澤鮮黃、多汁味美的果實，親手採收再體驗DIY金棗酸香甜美滋味，11月11日到11月30日每天出發。

▲礁溪老爺帶領賓客體驗金棗採果小旅行（圖／礁溪老爺提供）

秋冬泡湯季開始，北投溫泉飯店業者摩拳擦掌，北投大地酒店今年線上旅展、台北溫泉季、ITF台北國際旅展也將推出低於五折的6,999元的食宿優惠券，還可買五送一，同時將在展場中推出人造飄雪場景，凸顯自身獨有的溫泉風呂特色，要在疫情衝擊下殺出一條血路。

▲北投大地酒店雙人湯屋（圖／大地酒店提供）

大地酒店總經理官振朝表示，這次推出開幕以來最低價－46折6,999元一張的雙人一泊一食住宿優惠券，直接下殺8,181元，還有加碼買五送一，可低至38折的優惠價；另還有一泊二食、泡湯、下午茶、餐飲優惠券等，都將在今年10月15日起的線上旅展，以及10/22（四）在新北投捷運站的台北溫泉季，還有10/30（五）起於南港國際展覽館舉行的「台北國際旅展」販售。

除住宿外，大地酒店的主要賣點是獨立湯屋與大眾風呂；這次也推出「湯氛雙饗套券」，喜歡泡湯不需住宿的消費者可購買一套6張，共5,400元的雙饗套券，使用一張900元票券即可單人入場大眾風呂泡湯，還可兌換喜歡廳的午間西餐套餐；使用兩張共1800元票券則可雙人使用獨立湯屋，或喜歡廳與月兒彎彎餐廳套餐乙客，價值1880元。

▲北投大地酒店客房備品香樟木（圖／大地酒店提供）

也推出「喜歡廳雙人下午茶」套券，可讓遊客在泡湯完後再享用優惠價格的下午茶，價格是ㄧ套五張4,980元，是別家旅店所沒有。在使用完熱呼呼的溫泉後，也可享用高品質的下午茶點、餐飲，享受北投山林風光。在這次無法出國而興起的國旅熱中，「不能出國，省下的機票錢就來大地賞雪泡湯」。

官振朝表示，在北投大地酒店可以看到全台獨有的飄雪造景風呂，各房型還會提供愛馬仕沐浴組，讓旅客能好好放鬆身心。為在旅展中創造話題吸引焦點，大地酒店在「台北國際旅展」（ITF）攤位上也將製造人工飄雪，屆時將會很有看頭。

▲北投大地酒店客房備品新款愛瑪仕（圖／大地酒店提供）

全民瘋國旅、揪團搶便宜，因應政府旅遊補助將於十月底截止，統一渡假村11月起馬武督、谷關及墾丁自行加碼秋冬雙回饋！10/19~11/18於官網及ibon訂房網選擇線上旅展專案，訂房輸入折扣碼【UR00500】，每房立即折抵補助500元(馬武督及谷關限週一至週四；墾丁平假日均可使用)；此外入住再享平日雙人房住宿(不含早餐)破盤加價購，送禮自用兩相宜，直接來個三天兩夜放鬆假期也是絕佳選擇，馬武督及墾丁加購每房只要2,000元、谷關每房則3,000元！統一鹿港線上旅展推出超殺優惠，10/19~12/31平日雙人房(不含早餐)2,000元起、假日則3,000元起。

▲統一谷關-五行湯（圖／統一渡假村提供）

馬武督森活農村樂一泊一食雙人房3,980元起，暢玩農村闖關及競賽活動，園區隨處可見令人懷念的農村古早味，斗笠、簑衣及扁擔，拍照打卡都有梗；冬季來谷關泡暖湯賞美景一泊一食4,480元起，還有部落體驗活動及假日音樂晚會療癒又好玩；墾丁三玩三寶一泊一食3,580元起，深度體驗在地人文風情及生態導覽，打造全然不同的南島假期。使用補助之餘再享加價購優惠，無論是揪團出遊使用，或者規劃三天兩夜都適合。

▲統一馬武督-探索教育體驗區（圖／統一渡假村提供）

▲統一墾丁-瓊麻繩DIY（圖／統一渡假村提供）

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 北投 宜蘭 礁溪 新北 南港 鹿港

title: 走入農村小旅行！獨享溫泉美人湯 秋冬就來場自然保養之旅 | 生活


content_text:
蘋果劇團《抓龍特攻隊》推廣性平 石門性平親子劇場傳遞正確性別觀念

(中央社訊息服務20201016 10:47:25)新北市石門區公所於10月15日舉辦一年一度的「新北市石門區性平親子兒童劇場」，石門區公所已連續多年邀請國內知名兒童劇團「蘋果劇團」，今年「蘋果劇團」特別帶來精彩戲劇《抓龍特攻隊》，優質的戲劇表演帶給觀眾滿滿的歡樂，整場演出可見石門公所禮堂充斥孩子們的歡笑聲，戲劇效果十足。除了豐富的戲劇演出，深入淺出的故事劇情也留給孩子們許多反思的空間。

活動當天有許多學校單位前來觀賞蘋果劇團演出的《抓龍特攻隊》，石門區長林俊宏也親臨現場與觀眾同樂，為此次活動揭開序幕。透過故事主角艾莉兒公主與夥伴們的冒險旅程，告訴觀眾不能直接將「柔弱」、「膽小」等特質和女性畫上等號，女性也可以擁有堅毅不拔的勇氣，藉此消弭孩童對性別的單一想像。看著劇中主角們在旅程中將困難一一解決、化險為夷，觀戲的小朋友們都十分投入在劇中情節，亦有滿滿的收穫。

當天《抓龍特攻隊》演出活動不只達到寓教於樂，故事情節幽默又不失教育意義，期盼孩童在觀賞完戲劇之後能將知識內化、有所收穫，擁有一個美好的午後藝文時光！

訊息來源：蘋果市集藝文整合行銷有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/281028.aspx

taiwan-subdivisions: 石門 石門區 新北市

title: 蘋果劇團《抓龍特攻隊》推廣性平 石門性平親子劇場傳遞正確性別觀念 | 中央社訊息平台


content_text:
蘇貞昌說，希望被害者父母要求香港政府，讓殺人犯繩之於法，不讓陳同佳在香港自由四處走動。（台灣行政院網站）在台灣，行政院長蘇貞昌說，陳同佳是殺人犯，他來台灣涉及司法管轄權和很多公權力運作，香港政府應該跟台灣政府進行司法互助。

對於潘曉穎母親的公開信希望台灣政府能夠簡化程序，與港府放下歧見，盡快讓陳同佳赴台投案，接受法律制裁，蘇貞昌說，非常同情被害者父母，希望他們要求香港政府，趕快讓殺人犯繩之於法，不讓陳同佳在香港自由四處走動。

countries: 台灣 香港

title: 蘇貞昌：香港政府應就陳同佳案與台灣進行司法互助


content_text:
Organized by National Taiwan University students, the first Uanliu Music Festival will feature local performers who use their various mother tongues, as well as relevant presentations, booths and activities

Even though tomorrow’s Uanliu Music Festival (灣流音樂祭) features an all-Taiwanese lineup, virtually no Mandarin will be heard.

Instead, the sounds of some of Taiwan’s once-suppressed languages — Hoklo (commonly known as Taiwanese), Hakka, Atayal and Amis — will permeate the two stages and booths next to National Taiwan University’s (NTU) Drunken Moon Lake.

The eclectic lineup includes Hakka folk icon Lin Sheng-hsiang (林生祥), last year’s Golden Indie-winning fusion group ChuNoodle (春麵), Hoklo indie rockers Windmill (風籟坊) and Atayal chanteuse Yaway Mawring.

Put together and crowdfunded by members of the NTU Student Association’s native languages task force (本土語言小組) and NTU Taigi Bun Sia (台語文社, Taiwanese language club), the event is an attempt to get students to take interest in the issue of language endangerment and revitalization, which organizers say is often ignored.

Event coordinator Lim Liu-sin (林柔辰) says that the most popular social topics on campus are gender issues and transitional justice, but she has noticed more people expressing interest at least in learning Hoklo over the past year. A Taichung native, she grew up speaking the language and competed in reading competitions, but after she moved to Taipei she found that there were virtually no opportunities to use it.

“Only then did I realize that the Taiwanese language is disappearing and how important the issue is,” she says.

Co-organizer Liau Tsun-khai (廖俊凱), whose parents spoke it at home but never to him, also experienced the same thing after moving to Taipei.

On the other hand, although most of Jay Wei’s (韋晢) family came to Taiwan from China in 1949 and his mother tongue is Mandarin, he joined the native languages task force because he sees these languages as a way of establishing a distinct Taiwanese identity, and is also crucial to transitional justice.

However, the students believe that the only way to truly preserve these languages is full immersion — rather than having one class in their mother tongues and the rest in Mandarin. Documentary filmmaker and Aboriginal rights activist Mayaw Biho, who is running an Amis-language immersion preschool in Hualien, will speak about this as one of the guests.

“The biggest obstacle right now is that ... most people are too accustomed to speaking Mandarin,” Lim says. “We can only strive to use our mother tongues more, and start by establishing small speaking groups and gradually expand and connect them.”

Lim’s hope is that one day, it will be a very natural practice to call someone by their name in their mother tongue instead of Mandarin.

“That means that these languages are being used on a daily basis,” she says.

Liau wishes that people see these languages less as tools but as carriers of culture, and that any Taiwanese can feel comfortable learning whichever one they are interested in.

“I don’t want people to think that if you have no practical use for Amis, or if you’re Hakka, then you should not learn Amis,” he says. “If you appreciate a certain culture, there’s no reason you can’t learn their language.”

Publication Notes Event Notes Uanliu Music Festival (灣流音樂祭)

When: Tomorrow from 1:30pm to 9:30pm

Where: Drunken Moon Lake, National Taiwan University, 1, Roosevelt Rd Sec 4, Taipei City (台北市羅斯福路四段一號)

Admission: Free

On the Net: www.facebook.com/uanliufestival

title: No Mandarin, please


content_text: 中新網10月16日電 10月15日晚間，江蘇大學在官方微博通報一學生死亡事件。10月12日，江蘇大學食品與生物工程學院一學生從主A樓6樓衛生間墜樓死亡。警方調查結論為「高空墜樓，排除他殺」

title: 江蘇大學通報一學生死亡事件：高空墜樓 排除他殺


content_text:
南韓女團TWICE成員當中的「台灣之光」周子瑜，因為麗質天生，拿下美國電影網站 TC Candler票選「2019全球女星最美臉蛋」冠軍，近日TWICE推出專輯《Eyes wide open》，曝光多張宣傳照，沒想到她的前衛眼妝被嫌詭異，氣得粉絲要化妝師「踹共」！

TWICE發片在即，近來釋出團體回歸照，9名成員換上中性西裝，172公分的子瑜站在最左邊，頂著公主頭，帶著閃亮大耳環，很難認人忽視她的存在。不過近看發現，她的眼睛與眉毛中間多出一條線，乍看像有四條眉毛，之前太妍在歌曲〈火花〉也有出現這種眼妝，呈現卻沒有像子瑜的那麼奇怪，簡直讓人「大開眼界」。

journalist: 李雨勳

countries: 台灣 美國

title: 台灣粉絲怒：周子瑜的眼妝怎麼了？ 要化妝師出來面對！-


content_text: 中評社北京10月16日電／近日召開的內蒙古自治區塑料污染治理新聞發布會透露，內蒙古全面升級禁限塑料製品舉措，計劃2020年在全區禁止生產銷售超薄塑料購物袋、厚度小於0.01毫米的聚乙烯農用地膜、以醫療廢物為原料製造的塑料製品。 （來源：界面新聞） 五彩斑斕的科爾沁秋景（組圖） (2020-10-14 16:08:42) 內蒙古鄂爾多斯杭錦旗引來黃河水 (2020-10-10 10:02:44) 內蒙古發現新石器時代早期人類居住遺址 (2020-09-24 14:37:27) 奧克里堆山金秋景如畫（圖） (2020-09-23 15:22:05) 內蒙古：定期明察暗訪及時查處奢侈浪費行為 (2020-09-04 09:47:34) 內蒙古：開展傘網清除百日會戰 (2020-08-26 09:27:59) 內蒙古深挖人防系統腐敗問題 (2020-08-20 11:07:53) 內蒙古自治區原經信委主任牙薩寧去世 (2020-08-19 11:24:58) 內蒙古以綠色礦山建設加快礦業轉型 (2020-08-14 10:58:22) 內蒙古四川福建等地局地有大到暴雨 (2020-08-11 10:28:06)

title: 內蒙古全面升級禁限塑料製品舉措


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月16日訊】美國總統大選開票前夕。一台電腦曝光了民主黨候選人、前副總統拜登與其子亨特的特大醜聞。電腦維修店店主披露了這起事件的來龍去脈。包括因擔心拜登起殺心，他把電腦交給FBI之前，將相關內容做了備份等。
10月14日，《紐約郵報》爆出有關拜登兒子亨特（Hunter Biden）在烏克蘭腐敗醜聞的電子郵件。電郵顯示，亨特曾經在2015年將其父親、時任副總統的拜登，介紹給了烏克蘭天然氣公司布里斯馬（Burisma Holdings）的高官。
拜登當時正好負責烏克蘭方面的事務，並在2016年介入布里斯馬腐敗案，以扣押美國對烏克蘭10億美元援助為要脅，逼迫該國解僱了起訴布里斯馬的檢察長肖金。
2015年4月17日，烏克蘭能源公司布瑞斯瑪董事會顧問、該公司第三名高管瓦迪姆（Vadym Pozharskyi）發給亨特一封郵件說：「親愛的亨特，感謝您邀請我到華盛頓DC，並有機會見到您父親，共度時光……這讓我感到榮幸和愉快。」
拜登後來親口承認，在2015年12月的基輔之行中，他敦促當時的烏克蘭政府解僱調查布瑞斯瑪公司醜聞的檢察長肖金，而亨特據報也是被調查對象之一。他以扣留10億美元的美國貸款擔保作為條件，逼烏方就範。
不過，拜登之後否認了這些說法，稱奧巴馬政府尋求罷免檢察長肖金。
曝光拜登父子醜聞 店主怕被殺
據悉，曝光拜登父子醜聞的電郵，是特拉華州一家電腦維修店店主艾薩克（John Paul Mac Isaac），提供給川普（特郎普）總統的私人律師、前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）。
店主艾薩克說，他相信，2019年4月的那天亨特來到了他的店裡，來人丟下三台需要維修的筆記本電腦後便離開了，沒有付錢，也再沒取回，店主多次試圖跟這個客戶聯繫，都沒有回音。
不過，艾薩克也說，不能「百分百」確定那人就是亨特。但該電腦上有博·拜登基金會（Beau Biden Foundation）的標籤。這是以亨特已故的兄長、前特拉華州總檢察長博·拜登的名字命名的基金會。
後來，艾薩克不得不進行電腦硬盤檢查並進行處理。他萬萬沒想到的是，其中一台被水破壞的Macbook Pro電腦硬盤裡，居然藏有大量亨特的祕密。包括一段長達12分鐘的不雅視頻，裡面顯示亨特的吸毒和色情錄像以及很多色情圖片。
出於擔憂，艾薩克想聯繫聯邦調查局（FBI）。他向福克斯新聞（Fox News）表示：「我知道我看到了，我看到了那些東西，我很擔心。我擔心有人最終可能會來找這些東西，我希望它離開我的店。」
艾薩克接受Daily Beast採訪時說，在他試圖與FBI取得聯繫時，對方「找到了我」。他補充說：「我擔心，我接觸了一些我信得過的人。」「然後他們（FBI）出現了。」
艾薩克還稱，FBI得到計算機後，一個特工給他打電話，警告他如果有人來問筆電的事情，不要回應。當他問有誰可能來打聽此事時，他說：「拜登、亨特的人。」
根據之前的報導，2019年底艾薩克把此事報告了聯邦政府。該電腦和硬盤就被FBI沒收了，但從此杳無音訊。
在被FBI沒收前，艾薩克將該硬盤中的內容複製了一份，因為他是川普總統的支持者，他就把相關內容交給了前紐約市長朱利安尼的律師科斯特洛（Robert Costello）。
艾薩克說：「我可不希望被人殺掉。」當被問到為什麼有此擔心時，他說，拜登會對他起殺心的。
9月下旬，川普總統的前顧問史蒂夫·班農（Steve Bannon）告訴《紐約郵報》這個硬盤的存在。目前，參議院國土安全和政府事務委員會已介入調查。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 美國 烏克蘭

title: 擔心拜登起殺心 店主披露電腦來龍去脈


content_text: 10月16日，教育部介紹《關於全面加強和改進新時代學校體育工作的意見》和《關於全面加強和改進新時代學校美育工作的意見》有關情況。意見強調，鼓勵基礎教育階段學校每天開設1節體育課，同時提出要改進中考體育測試內容和計分辦法，科學確定並逐步提高分值，推進高校在招生測試中增設體育項目，探索將藝術類科目納入中考改革試點，納入高中階段學校考試招生錄取計分科目。

title: 教育部：鼓勵中小學每天開設1節體育課


content_text:
NCC若要撤照，就必須向台灣社會充分說明：中天新聞台的確存在無可改變的結構錯誤問題。（圖片摘自中天新聞YOUTUBE）

《異見的自由》是〈八旗文化〉最近出版的一本新書，整本書透過美國的資深司法記者、法律新聞學的開拓者，也是兩屆普立茲獎得主安東尼路易斯的視角，論述一個簡單的議題：美國作為天底下最直言不諱的社會，美國人思其所欲、言其所思的自由，遠比其他國家的人民都還要寬廣，這非比尋常的自由到底是怎麼來的？

關鍵來自美國《憲法增修條文第一條》，這條文只有寥寥14個英文單詞：Congress shall make no law …… abridging the freedom of speech, or of the press ……（國會不得制訂法律……剝奪人民言論或新聞之自由）。但美國人的言論自由也非就此一路順風，事實上，在憲法納入增修條文第一條的七年後，也就是1798年，美國國會就通過一部法律，懲處對總統不敬評論；數名編輯因為嘲諷當時的總統約翰亞當斯而入獄。一百年後，在另一部國會法律的規定下，有美國人因為批評威爾遜總統的政策而被判20年監禁。

換句話說，《憲法增修條文第一條》怎麼保障言論自由是一回事，如何具體實踐對言論自由的保障，又是另一回事。作者在書中拋出了許多艱難的問題：我們究竟希望社會不受管制到什麼程度？自由與秩序之間的界線該如何劃定？「不得制訂法律」剝奪言論與新聞自由的要求，真的是絕對的嗎？事實上，自由與秩序之間的比重、國家安全與新聞自由孰者為先，依照不同的外在環境與內在要求，很難有恆定的標準，常必須維持著動態的平衡。

異見的自由（Feedom for the Thought That We Hate）意味著，我們所憎惡的思想也應該享有自由，從這個角度來看近日台灣惹得沸沸揚揚的中天新聞台換照案，其方向結果幾乎不辯自明的：台灣的言論自由走到今天，哪怕這言論再怎麼荒誕不經、煽惑恐懼，甚而錯誤百出，都不該由政府官員逕行決定其是否存在於言論市場。所以民進黨籍的前總統陳水扁說，台灣不能只有一種聲音，政府可以更迭，但言論市場是無價的。國民黨的朱立倫也指稱，不管你喜不喜歡《中天新聞》，台灣必須維護新聞自由，保障言論自由。

只是，一如過去200多年美國人對異見自由的辯證一樣，這場換照風波並非是簡單的新聞自由問題。根據《衛星廣播電視法》，甚至是大法官的解釋，電視新聞台的申設、評鑑，以及換照審查，本來就是主管機關NCC的權責。台灣社會不該讓一個毫不尊重專業、持續發生系統性錯誤的既有新聞台繼續尸位素餐地霸佔特許廣電資源；當然也沒有理由讓任一個願意投資並訓練新聞專業人才，也有可能做出不同新聞內容與取向的新興新聞頻道，長期被排拒在外。

說得更白一點，中天新聞最後該否被撤照的關鍵，不該在於它是否長期且慣性地播放特定候選人或政黨的新聞（衛廣法哪一條規定不可以這樣做），甚而也不完全在於這新聞台被投訴多少案件？做了多少怪力亂神的錯誤新聞？（哪家電視新聞台沒有）。決定中天新聞換照的關鍵在於：中天新聞台是否存在無可改變的結構錯誤問題？如果六年前馬政府執政時期也是勉強通過這換照案，六年過後這些問題改了嗎？為什麼沒改？是否的確存在系統因素讓這個新聞台的問題積重難返？

任何政策的決行都是一個社會溝通的過程，六年後再次碰到換照過不過的問題，中天新聞台固然忐忑不安，但也必須思考：是什麼樣的經營模式與新聞室控制讓自己屢屢淪落這種難堪處境？另一方面，NCC雖然說「換照視同新設」，但因為始終缺乏可供檢驗的換照標準，導致撤與不撤中天新聞台的執照，都勢必引發不同政治勢力的不滿與動員，也讓自己陷入父子騎驢的窘境。

台灣的新聞台應該有公開、透明，可接受社會公評的退場機制，否則再爛、再亂的電視台都無法被淘汰。中天新聞換照的關鍵不在於新聞自由，而在於其作為一個特許的電視新聞頻道，是否比起其他申設的新聞台更能善盡公共利益的角色。

※作者為上報總主筆

journalist: 主筆室

people: 陳水扁 朱立倫

title: 陳嘉宏專欄：中天換照不是單純的新聞自由問題-


content_text:
文章摘要： 尼姆雖然面對南特和雷恩吞下敗仗，但也有高光的表現，此前曾在客場以0比0逼平勁旅里昂，上輪戰勝蒙彼利埃也算是爆出一個小冷門。

[法甲]足球預測分析：尼姆vs巴黎聖日爾曼

開賽時間：2020-10-17 03:00

傷停彙報：

尼姆

受傷/缺陣：杜爾耶維奇(左中場)、德普雷(中鋒)、沙爾(后腰)、阿拉考其(右後衛)

巴黎聖日爾曼

受傷/缺陣：迪馬利亞(右邊鋒)、內馬爾(左邊鋒)、貝爾納特(左後衛)、姆巴佩(中鋒)

獵球者分析：

尼姆

▪ 尼姆目前取得2勝2平2負成績積8分排名第13位，總體表現還是相對穩定，特別是進攻能力方面，6場比賽里目前只有1場賽事沒有取得進球。

▪ 上輪客場挑戰蒙彼利埃最終1比0拿下對手，全場比賽取得8次射門機會比對手少4次，另外角球數也比對手少6個，在場面數據不佔上風的情況下在第84分鐘取得進球最終以1比0戰勝對手。

▪ 尼姆雖然面對南特和雷恩吞下敗仗，但也有高光的表現，此前曾在客場以0比0逼平勁旅里昂，上輪戰勝蒙彼利埃也算是爆出一個小冷門。

▪ 本場比賽將迎來最大的考驗，在主場迎戰衛冕冠軍巴黎聖日爾曼，過往三次交鋒均吞下敗仗，而且場均被對手攻入3球，可見兩隊實力差距相當明顯，此役尼姆恐怕劫數難逃。

巴黎聖日爾曼

▪ 巴黎聖日爾曼上輪以6比1大勝安格斯再添勝仗，全場比賽取得18次射門機會比對手多出10次，6個進球其中分別由5個球員所得，可見陣中具備多名攻擊手。

▪ 自新賽季前兩輪吞下2連敗后，最近取得4連勝成績，而且進球數是一場多於一場，隨著主力的回歸和球員狀態回勇，保持著穩定的狀態。

▪ 目前取得4勝2負成績積12分排名第4位與榜首的雷恩只有2分的差距，值得一說的是目前只有3球失球是第2少的隊伍，可見攻防能力仍舊出色。

▪ 當然本場比賽有個別球員被徵調回國家隊，其中包括內馬爾、姆巴佩和伊卡爾迪等主力球員，所以本場比賽將由不少替補球員頂上。

獵球者數據：

尼姆

▪ 尼姆近10場比賽大球率為60%。

▪ 尼姆近10場比賽贏盤率為50%。

▪ 尼姆近5場有3場開出小球。

巴黎聖日爾曼

▪ 巴黎聖日爾曼近10場比賽大球率為20%。

▪ 巴黎聖日爾曼近10場比賽贏盤率為40%。

▪ 巴黎聖日爾曼近6場只有1場大球開出。

（編輯：獵球者-輝）

title: 法甲提醒：巴黎上輪6球由5名球員打進 火力點多


content_text: 中評社北京10月16日電／據中新網報道，據韓媒報道，韓國中央防疫對策本部16日通報，截至當地時間當天0時，韓國新增47例新冠肺炎確診病例，這是時隔17天單日新增病例降至50例以下，該國累計確診達25035例。韓國政府也於同日宣布繼續延長全球旅游特別預警。 據報道，當日通報的新增病例中，社區感染病例41例，其中首都圈仍占大多數，達36例。另有6例為境外輸入病例。 此外，當日新增2例死亡病例，韓國累計新冠死亡病例達441例。 雖然單日新增確診數大幅下降，但剛剛過去的小長假期間，親友聚會引發的零星集體感染持續發酵。同時，隨著韓國將保持社交距離措施下調至第一階段，可能導致賞楓季游客流量大增，疫情防控仍不能掉以輕心。 另一方面， 韓國外交部16日表示，將面向韓國公民發布的全球旅游特別預警從原先的10月18日延長至11月17日。 韓國外交部表示，世界衛生組織仍認為新冠疫情處於全球大流行狀態，疫情仍在全球範圍內蔓延，加上多數國家針對世界各國仍實施入境限制措施，多條國際航綫仍處於停飛狀態，考慮到這些因素決定再次延長旅游預警。 韓國按旅游目的地的風險程度由低到高向公衆發布“藍黃紅黑”四級預警，藍色預警為注意安全、黃色預警為謹慎前往、紅色預警為建議撤離、黑色預警為禁止旅游。旅游特別預警介於第二級黃色和第三級紅色之間。 3月23日，韓國首次發布全球特別旅游預警，之後逐月延長期限。 藍本土派陳炳甫：江啟臣想切割軍系但做不到 (2020-10-16 10:50:06) 強制檢測 抗第四波疫情 (2020-10-16 10:43:58) 韓國接收最後兩架“全球鷹”無人機 (2020-10-16 10:27:40) 韓國政府將出台高齡司機有條件駕駛制度 (2020-10-16 10:06:34) 富權：韓國瑜的政治出路是參選桃園市長？ (2020-10-16 09:37:57) 駐荷蘭使館提醒中國公民重視當前疫情 (2020-10-16 09:33:19) 黎建東：黨內各路人馬已快跟韓粉勢不兩立 (2020-10-16 00:22:31) 韓聲量高 韓團隊王秋冬：選黨魁參考指標 (2020-10-16 00:21:14) 韓國瑜還有發展空間？朱立倫不回應 (2020-10-15 21:27:06) 友達昆山廠確診台幹逆轉 指揮中心：三採陰 (2020-10-15 18:56:05)

countries: 韓國 中國 荷蘭

events: 新冠肺炎 參選 死亡 疫情

people: 韓國瑜 江啟臣 王秋冬 朱立倫

title: 韓國延長全球旅游特別預警


content_text: 【記者林獻元台中報導】建城超過百年的台中市，為什麼沒有一座屬於自己的城市歷史博物館？1949年在台中市中區出生、長大的何澄祥，繼多年前發起台中港路改名為台灣大道活動計畫後，16日中午又邀集幾位學者和企業界老闆一同到市議會拉紅布條請願，希望市議會能促請市府規劃興建台中城市歷史博物館，守護並保存台中人珍貴的文化資產與記憶，同時又可成立研究先人開發台灣的學術機構。「催生台中城市歷史博物館」的團隊成員包括，大豐麵粉廠公司董事長何澄祥、逢甲大學都市計畫與空間資訊學系教授周宜強、副教授劉曜華、講師羅榮鑫、雲科大文化資產維護系教授李謁政、暨南大學歷史系講師黃美英、中國科大室內設計系副教授李東明、麗明營造公司董事長吳春山、藥聯生技公司（宏信大藥局）董事長邵長榮、長江廣告公司總監趙成年、台堡機電董事長黃邦男、上福營造許茂松、建築師林志峰、文史工作者黃慶聲等人。何澄祥表示，他走遍世界各國，每到一個國家或城市，都會去參觀他們的城市博物館或歷史博物館。台中號稱是文化城，市中心區有多處的歷史古蹟與建築，從百年的火車站、台中公園、大同國小、忠孝國小、台中一中、第二市場，一直到超過一甲子歲月的台中糖廠、台中酒廠、水源地、大同國小、台中州廳、台中市役所等等。但是，為什麼就沒有一座屬於台中人自己的歷史博物館，記錄與傳承過去百年來這座城市從農村聚落蛻變成工商城市的歷史軌跡，同時也讓後代子孫了解，台中這座城市的偉大以及未來發展的願景。何澄祥指出，台灣現有21個縣市，除了高雄和宜蘭以外，都沒有設立城市歷史博物館；再談到城市博物館，台北和台南都有成立，台中身為六都之一，又是人口第二多的大城市，沒有理由不設立台中自己的「城市歷史博物館」。畢竟台中這麼多處的文化遺址出土文物，在在都需要有一個專責的博物館來負責保存和展覽，一來，可以發揮博物館典藏和展覽教育的功能，二來，也可做為遊客的觀光景點，並成為日後城市行銷的一大亮點。何澄祥說，有人建議國定古蹟台中州廳是一個適合的博物館地點，他則認為，州廳建築物有其特色和歷史意義，但也因先天上的限制條件，空間與腹地相對來得小，已不大符合一座現代博物館的規模。市府應以要新設立的城市歷史博物館做為一級博物館，或是所謂的總館，底下還有二級、三級等其他各具特色的小型博物館，日後可配合展覽的文物型式，加以發揚光大。至於博物館應設立在哪裡？催生博物館團隊表示，博物館設置的地點全看市府未來的土地規劃與運用，目前西區三民路的台中監獄舊址、西屯小來公園、水湳經貿園區原台灣塔興建地，甚至是后里的花博園區等等，都是適合的館址。另有人建議台中州廳建議市府還是要另外找地點興建比較合適。團隊強調，今天的催生博物館記者會只是一個開端，目的就是希望市府能重視市民的心聲和願望，進而去思考這座城市歷史博物館的定位，未來再制定獎勵捐獻歷史文物展示的具體辦法，豐富博物館的展示及教育內容。大豐麵粉廠公司董事長何澄祥與學者和企業界老闆，16日中午到市議會拉紅布條請願，希望市議會能促請市府規劃興建台中城市歷史博物館，守護並保存台中人珍貴的文化資產與記憶，同時又可成立研究先人開發台灣的學術機構。（記者林獻元攝）

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 大城 三民 中區 宜蘭 西屯 后里 西區 高雄 大同

title: 產學界發起催生台中城市歷史博物館請願活動


content_text:
石阶上被堆放杂物，标志碑被喷涂……始建于清康熙年间，有近400年历史的永济桥一度遭到破坏。

10月15日，澎湃新闻记者从上海市浦东新区人民检察院获悉，经该院与文物保护部门联动，以诉前检察建议的形式帮助环境治理，仅一个月，桥身及周边生态环境得到修复。

浦东新区检察院介绍，日前，该院在履行公益诉讼职责中发现，永济桥石阶上被堆放杂物，标志碑被喷涂，桥身及标志碑近旁土地被种植农作物，周边堆放了生活垃圾和大量建筑垃圾。永济桥始建于清康熙年间，是区级文物保护单位，有近400年的历史。

整改前的永济桥 本文图片均来自微信公众号@浦东检察

检察机关认为，文物周边生态环境状况较差，与区级文物保护单位的环境要求不相适应，区级文物保护单位永济桥未得到充分有效保护。

由于永济桥南北两堍分属两个镇，今年4月，浦东检察院分别向永济桥所在的两个镇政府提出诉前检察建议，建议两镇依法履行文物保护属地管理职责，并对永济桥周边环境进行整治；同时加强文物保护宣传，排摸区域内类似问题，建立长效工作机制。

两个镇政府收到检察建议后，立即采取有效措施。

甲镇派文物专管员前往现场查看，积极开展文物保护工作。对文物上堆放的杂物进行清理，标志碑非法喷涂的广告已去除，并对标志碑进行清洗，同时设置告示牌；加强文物保护宣传，强化镇、村、点三级文物保护网络及巡查机制，确保全镇文物保护管理得到落实，文物保护单位及文物保护点得到合理开发利用。

整改后的永济桥

乙镇研究了永济桥周边生态环境整治方案，第一时间落实镇城运办和养护单位开展石桥周边环境整治，并完成垃圾清理工作。镇里还建立文物保护管理专人负责制度，对文物保护开展定期巡查检查。

此外，甲乙两镇加强沟通联系，开展共同文物保护和文物周边环境治理工作。

2020年5月，两镇分别书面回复已完成整改工作。浦东新区检察院经公益诉讼“回头看”现场核实整改情况，永济桥本身及周边生态环境均已得到修复。

此外，2020年8月，浦东新区检察院和区文化体育和旅游局签订了《关于建立文物保护公益诉讼联动协作机制的工作协议（试行）》，充分发挥各自的职能优势，建立公益诉讼联动协作机制，在公益诉讼线索移送和研判、信息共享和联络、文物保护效果评估、建立消防安全等方面建立了相应的协作机制，通力协作，做好文物保护工作，共同守护历史的印记。

浦东新区检察院表示，在实践中，该院以行政公益诉讼的方式将文物保护和文物周边环境治理进行统筹保护，并以个案工作的开展为基础，与文物保护部门形成常态化的文物保护协作机制，创新社会治理方式，增强了文物保护和环境治理的法治力量。

journalist: 蔡纯琳

title: 近400年历史古桥标志碑被喷涂，两个镇收到检察建议


content_text:
蔡政府8月宣布開放美豬、30月齡以上美牛進口，並修正萊劑殘留標準，等於不只美國，明年起其他國家的豬、牛只要符合萊劑標準也能輸台。立委蔣萬安質疑，衛福部只標產地，不標含不含萊劑，民眾怎辨識？政府一再說讓民眾選擇，但只是在說空話。衛福部長陳時中也坦言，沒標萊劑的確沒法辨識。

立法院昨召開聯席會議，蔣萬安以明年上路的手搖飲新制為例，衛福部要求熱量、糖量、咖啡因等都需要標示，但面對萊豬、牛的進口，卻只標產地，不標含不含萊劑。若民眾出於方便性考量，只能選進口的，要如何從各國家產品中選出不含萊劑的肉？

蔣萬安屢次詢問陳時中此問題，陳時中總是屢屢跳針，一直以「這是另外一個命題」、「今天送的是產地標示規定」來回應，但中間仍鬆口坦言，沒標示確實沒辦法辨識。

蔣萬安表示，政府一再重複說讓人民選擇，但含不含萊劑不是只看產地就能辨識，政府不要再蒙著眼鏡，摀著耳朵了，說的選擇權只是空話，在自欺欺人。

立委林德福也提出類似質疑，但陳時中回應，只標產地是為國產豬著想，如果標含不含萊劑，大家當然會選不含萊劑的，標示產地就能讓大家多選國產豬。立委陳椒華則說，加拿大都可要求肉品標示不含萊劑，為何台灣不能？陳時中回應，可鼓勵業自行標示。

另一方面，立委高嘉瑜、蔡壁如昨呼籲對萊豬、牛設立貨品分類號列（CCC code），做好源頭把關。蔡壁如表示，CCC code能節省成本，否則未來沒有專門貨號卻要篩檢時，人力、預算都難以編出。萊克多巴胺是農委會的禁藥，若要進口，那是大事，必須有獨立的CCC code，才能保障消費者的選擇權。

陳時中表示，衛福部支持各部位做好貨號分類，但若要以殘留標準來分類就不支持。經濟部次長陳正棋則說，萊克多巴胺是動物用藥，國內動物用藥有超過1000種，若針對萊劑來訂，將超過貿易上的必要性，執行上需進一步研究。

更多 CTWANT 報導

女控「幽靈」未婚夫吸毒又開趴 悔婚嘆：祂交到壞朋友

男整理奶奶遺物感覺「牆壁詭異」 挖開驚見百年貓木乃伊

(中時新聞網)

countries: 加拿大 台灣 美國

people: 陳時中 陳椒華 蔣萬安 高嘉瑜 林德福 蔡壁如

title: 進口萊豬怎辨識？陳時中坦言：沒標示確實沒辦法


content_text:
周五 (16 日) 陸媒報導指出中國商務部表示，美國國際貿易委員會 (ITC) 正式決定對視訊處理設備及其零組件和數位智慧電視及其下游產品進行 337 調查。而 TCL、韓國三星、LG 集團及其部分相關公司等均為調查對象。

該調查由美國 DivX 公司於 9 月 10 日根據美國「1930 年關稅法」第 337 節規定向 ITC 提出，指控多間公司對美國出口、在美進口或在美銷售的上述產品侵犯其專利權，請求 ITC 發布有限排除令和禁止令。

而 ITC 將於立案後 45 日內確定調查結束期，除非美國貿易代表基於政策因素否決外，ITC 在 337 案件調查的決定具司法效力。

337 調查是 ITC 根據美國「1930 年關稅法」第 337 節的有關規定，針對進口貿易中的智慧財產權侵權行為以及其他不公平競爭行為進行調查，裁決是否侵權及是否採取措施的一種機制，可以由當事人申請，亦可由 ITC 主動發起。

在消息傳出後，TCL 股價立即由紅翻黑，截至上午 11:00 止，股價下挫 1.6%。

資料來源: 新浪財經, TCL 股價即時走勢

TCL 為中國面板生產大廠，近幾年正積極擴展業務範圍，動輒銷售破 10 億支的智慧手機產業必然是想切入的領域。

TCL 在中國已推出自家手機。而為消化面板產能，市場傳出 TCL 還想買下華為的榮耀品牌。

不過 TCL 內部人士就此事已回應指稱，暫時不予置評。

華為目前正與神州數碼及其他公司洽談，出售榮耀品牌部分資產的可能性，傳交易價格可能達到 250 億人民幣。此外消息還指出，作為榮耀手機的主要經銷商，神州數碼目前在這場競賽中位居領先，而其他潛在買家還包括 TCL 和小米等。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

countries: 美國 韓國 中國

title: TCL遭美國侵權調查 股價翻黑下跌逾1% | Anue鉅亨 - A股


content_text:
文．圖／行政院農業委員會

農委會期望藉由本項活動鼓勵更多優秀菁英加入產銷履歷輔導、轉型及推動之行列，吸引更多產業攜手跨域合作，提供消費者優質多元的產銷履歷農產品，創造多贏新局面。

行政院農業委員會（簡稱農委會）舉辦第二屆產銷履歷卓越貢獻獎活動，選出5位在產銷履歷制度推動上具有卓越貢獻的得主：張素華總幹事積極推動花蓮富里產銷履歷稻米集團驗證；蔡本原助理研究員協助彙編農糧產品臺灣良好農業規範（TGAP）；鍾清輝總幹事輔導美濃菸農轉型並推動多項蔬果取得產銷履歷驗證；林良田總經理帶動國產創新米食運動，推出產銷履歷蘿蔔糕、碗粿及芋頭糕等；張奐雲秘書長建立AMOT 溯源餐廳資訊平臺。農委會期望藉由本項活動鼓勵更多優秀菁英加入產銷履歷輔導、轉型及推動之行列，吸引更多產業攜手跨域合作，提供消費者優質多元的產銷履歷農產品，創造多贏新局面。

花蓮富里米品牌行銷 拓展驗證面積

花蓮縣富里鄉農會總幹事張素華。富里鄉農會總幹事張素華從小家中務農，後來進入農會服務，長年擔任第一線農業輔導人員的她十分了解農民需求，擔任總幹事後，便全力推動產銷履歷制度，並以「與大地友善共生」的經營理念，協助在地農民生產、銷售與訓練。「農會是農民與市場之間進行接軌最重要的橋梁。」張素華深知建立兩者互信的重要性，故推動產銷履歷制度，透過溯源、第三方的驗證，讓彼此都能有更好的信任基礎。

為帶領富里鄉農會走向產銷履歷集團驗證，張素華率先設立履歷管理專員及輔導員等職務，協助農民了解產銷履歷制度，並以「全面契作、保價收購」方式，確保農民收益。此外，張素華善用農會既有資源，進行碾米、包裝及管理，更以「富麗米」品牌共同行銷，2017年至今，已將稻米產銷履歷面積推廣至400公頃，讓市場上的消費者也能吃到安心優質好米。

農事樣樣通 產銷履歷最佳翻譯官

農委會臺中區農業改良場助理研究員蔡本原。「在產銷履歷這條路上，架起一座溝通的橋梁」，可說是蔡本原推廣產銷履歷的理念。自產銷履歷制度開始推行時，行政院農業委員會臺中區農業改良場助理研究員蔡本原就已加入臺灣良好農業規範（TGAP）彙編小組。彙編規範是一項大工程，針對每項不同作物的特性進行規定，除了專業知識外，更需要實務經驗的結合。蔡本原秉著自身的專業與實務，釐清改良場與農友兩方的需求後再進行雙向溝通，好讓彼此取得共識，才得以順利推展產銷履歷制度。身為產銷履歷推廣路上的「最佳翻譯官」，除了生鮮作物之外，將納入更多產銷履歷加工產品，讓我國農產品及其加工品更安全、可追溯，生產者與消費端勢必能建立起更深的信任度。

打造美濃品牌MIM 逆轉成優勢

高雄市美濃區農會總幹事鍾清輝。原以種植菸葉為主的美濃，在臺灣加入WTO後，菸葉栽培走入歷史。面臨人口外流及產業衝擊，美濃區農會總幹事鍾清輝帶領農會員工，用產銷履歷翻轉窘境，打造「美濃製造」（Ｍade in Meilong, MIM）品牌。鍾清輝明白美濃要做出品牌區隔，「產銷履歷就是特色，也是品質保證，美濃是擁有米、紅豆、澄蜜香小番茄、白玉蘿蔔的產銷履歷食材珠寶盒，希望讓美濃農產品都通過產銷履歷驗證。」鍾清輝讓農民都願意配合農會政策的秘訣，心法無他，就是站在農民角度思考。「農民碰到農事問題，農會協助解決問題；農民擔心銷售，農會利用契作、共同運銷及直銷宅配等多元行銷模式，與農民站在同一陣線，建立起信任感。」鍾清輝最終目標是將美濃農業打造成六級化產業，希望以農業為基礎推廣美濃農村與客家文化，成為客家新農業的典範！

推動產銷履歷 從吃早餐開始

左三為板田實業有限公司總經理林良田。板田實業有限公司總經理林良田，研發產銷履歷驗證的蘿蔔糕、芋頭糕、碗粿及虱目魚蘿蔔糕，實踐從產地到餐桌的願景。整合生產到加工的過程中，為了能有穩定食材供應鏈，林良田取得產銷履歷輔導員的資格，說服更多的農友加入產銷履歷行列。對林良田來說，經營事業不僅是追求利潤，還要支持友善環境耕作、在地農業及提供顧客安全安心的產品，更希望能在未來將臺灣產銷履歷加工食品推向國際，進軍國外超市，讓世界各地的人都吃得到臺灣的米食。未來，林良田將發展早餐店新品牌，開一家全部使用產銷履歷食材的餐廳，將產銷履歷的產品延伸到每個人的生活中！

產銷履歷溯源餐廳 引領消費端

台灣農業跨領域發展協會秘書長張奐雲。台灣農業跨領域發展協會（AMOT）秘書長張奐雲，在輔導產銷履歷溯源餐廳上功不可沒，從2013年AMOT加入推動溯源餐廳系統的行列，張奐雲以消費端為出發點，鼓勵餐廳使用產銷履歷的食材，並創造如同米其林的星級評鑑，使產地到餐桌的過程透明化，幫助消費者為自己的飲食健康把關。張奐雲成功讓王品集團及麥當勞等連鎖體系加入，目前更拓展產銷履歷溯源餐廳達數千家，打造出產銷履歷的食安品牌形象，可說是產銷履歷制度擴及消費端的強力推手！

行政院農業委員會廣告

更多文章請見《豐年雜誌》2020年10月號

journalist: 豐年雜誌

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮 中區 美濃 高雄市 美濃區 花蓮縣 臺中 富里

title: 第二屆產銷履歷卓越貢獻獎 各界高手共創安心好農產


content_text:
這次的美國總統大選，可能會是有史以來，最精彩且瘋狂的一次選舉造勢活動，大家繫好安全帶，好戲正在上演。圖／擷自川普推特影片美國總統川普月初宣布確診武漢肺炎，不到兩個星期已康復且重啟選戰行程。12日在佛羅里達州舉辦的一場造勢大會中，強調自己已經免疫，且感到非常強大。雖然從登台那一刻起便沒有戴口罩，但川普在入場時從口袋中掏出數個包裝好的口罩，一一丟送給台下的支持者，炒熱現場氣氛。現場瘋狂的程度不輸於一場搖滾樂團的音樂會，川普在當場跳起舞來。他向熱情洋溢的川粉們說：「如今我挺過來了，他們說我免疫，我感到非常強大」、「我要親你們這群傢伙和美麗的女人，我會給你們一個美吻。」

川普的精神非常好，充滿了活力。川粉們也非常熱情，時常為了參加一場造勢大會，特意提早十幾個小時到現場。但是現實的問題是：「川普會當選嗎？」。幾個全國性的民調都顯示，他落後於拜登超過10%。現在距離投票日不到3個星期，他的葫蘆裡還有什麼錦囊妙計嗎？

看民調不如看「選舉人」票數

有了2016年跌破眼鏡的經驗，民調專家學者們都很小心，承認民調可能存在一些的偏差。一般而言，川普的支持者的學歷比較低，比較不容易接觸到。而且他們比較害羞，不喜歡表達意見，因而造成民調的誤差。最重要的是，美國選舉總統方式是採取「選舉人制」，看民調不如看「選舉人」票數。

目前，川普的「優勢州」一共有201「選舉人」票，離當選所需的270「選舉人」票，還差69「選舉人」票。必須從以下9個搖擺州贏得69「選舉人」票，才能當選。

佛羅里達州（29票）賓士維尼亞州（20票）俄亥俄州（18票）喬治亞州（16票）密西根州（16票）北卡羅來納州（15票）亞歷桑那州（11 票）威斯康辛州（10 票）愛荷華州（6 票）

例如川普嬴得所有「優勢州」（201票），再贏得佛羅里達州（29票），俄亥俄州（18票），密西根州（16票），以及愛荷華州（6 票），一共剛好是270票，他就當選連任了。

說起來容易，可是在所有的「搖擺州」中，只有俄亥俄州與愛荷華州，川普有微幅領先，其他的「搖擺州」都輸拜登3至7%。很顯然的，川普仍然處於劣勢。以下是川普扭轉劣勢可能運用的3大招。

川普扭轉劣勢的3大招

（1）啓動敲門催票：川普擁有眾多非常熱情的川粉，這是拜登遠遠比不上的。現在川粉們正在組織起來，啓動挨家挨戶地去敲門催票。假如能夠有效的動員起來，這是一股不可忽視的力量。

（2）揭露民主黨泡製「通俄門」案件：根據媒體報導，日前美國政府解密的文件，透露四年前民主黨總統候選人希拉蕊團隊設計，將當時的共和黨候選人川普與俄羅斯連結，泡製「通俄門事件」。且當時的總統歐巴馬、白宮國家安全顧問蘇珊賴斯、中央情報局長等高層人物皆知情。假如有確實證據，這是一件相當震撼的醜聞，必定會掀起軒然大波。

（3）敲打中共：73%的美國人對中國持負面看法，因此敲打中共會得到選民的支持。最有效的方法就是打台灣牌，無論是「承認台灣是一個國家」或是「與台灣建交」都會使中共暴跳如雷。根據媒體報導，美軍與日本自衛隊共五萬多人，預定10月26日至11月5日，在九州鹿兒島縣進行奪島的聯合演習。很明顯的，這是在美國大選期，防備中共解放軍輕舉妄動的舉措。因此，敲打中共的行動也應該會，挑在靠近這一段時間，以便在解放軍過度反應而攻打台灣時，能夠及時防衛台灣。

這次的美國總統大選，可能會是有史以來，最精彩且瘋狂的一次選舉造勢活動，大家繫好安全帶，好戲正在上演。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 俄羅斯 日本 喬治亞 台灣 中國

events: 武漢肺炎 選舉

title: 【專欄】美國總統大選 精彩又瘋狂


content_text: 新冠肺炎疫情攪亂經濟情勢，不僅產業鏈大風吹，勞動市場也是幾家歡樂幾家愁。主計總處最新調查，今年1～8月全體受僱員工每人總薪資平均56,395元，其中又以金融及保險業10.5萬元冠居各業，電力及燃氣供應業10.1萬元居次。「薪資」是廠商支付員工的工作報酬，包括本薪、按月津貼等俗稱「月薪」的經常性薪資，以及年終獎金、年節獎金、紅利、績效獎金和加班費等非經常性薪資，二者加計為總薪資。根據統計，今年1～8月平均經常性薪資42,346元、年增1.4%，總薪資56,395元、年增1.3%，雙雙創近4年最小增幅。剔除物價因素後，實質成長率各為1.7%、1.5%，以往為人詬病的薪資倒退情況已不復見。（圖片來源／主計總處） 這項調查對象為工業及服務業全體受僱員工，但不包含農業、政府機關、公私立學校、研究發展服務業、宗教、職業團體及類似組織等行業， 教育業僅涵蓋「其他教育及教育輔助業」。觀察1～8月各行業別的平均總薪資，唯有金融及保險業、電力及燃氣供應業突破10萬元，其次為出版、影音製作、傳播及資通訊服務業7.8萬元；較慘的是支援服務業、其他服務業、住宿和餐飲業、教育業則低於4萬元。至於受僱員工人數較多的製造業（284萬人，占35.8％）與批發及零售業（170萬人，占21.4％）的總薪資分別為5.6萬元和5.4萬元。若和去年同期相比，電力及燃氣供應業、礦及土石採取業、運輸及倉儲業、製造業、用水供應及污染整治業、支援服務業的總薪資都有減少；不動產業、營建工程業、醫療保健業、批發及零售業、藝術、娛樂及休閒服務業、住宿及餐飲業等則呈增加。（圖片來源／主計總處）內需型服務業好轉 製造業仍慘兮兮主計總處同時公布8月底全體受僱員工人數795.1萬人，月增2,000人，而且已是連續3個月走升，顯示國內勞動市場正在復甦，但還未回到疫情爆發之前的水準，仍較去年同月減少4.3萬人，為2010年以來同月最大減幅。今年前8月受僱員工人數為794.6萬人，也較去年同期減少0.02%，此為金融海嘯以來首次負成長。近來內需型服務業逐漸回溫，住宿及餐飲業受僱員工月增2,000人、零售業增加400人，但整體製造業減少4,000人，包括紡織成衣製品製造業、金屬製品製造業、機械設備製造業都是苦主，部分傳統產業仍然受創甚深。◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊 ◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

events: 疫情 新冠肺炎

title: 今年疫情這麼慘，哪些人的薪水不減反增？這兩行業平均總薪資超過10萬元


content_text:
衛福部暫緩無慢性病 50 至 64 歲成人接種，衛福部長陳時中說，此族群非流感併發重症高危險者，暫緩接種避免排擠幼兒接種量，也減少搶打的壅塞。此族群目前施打 74 萬劑已比去年同期高。

今年公費流感疫苗民眾接種踴躍，自 10 月5日至 14 日， 10 天就已施打 273 .6萬劑，疫苗使用率已達 45 .3%。

陳時中說，今年流感疫情應該和緩，應不致於大流行，今年公費流感疫苗覆蓋率超過3成，專家認為覆蓋率達 25 %就有群體免疫力。

50 至 64 歲成人約有 530 萬人，根據疾管署統計，目前此族群已接種 74 萬劑，接種率達 14 %，比目標接種率 18 %低。但比去年同期9.9%明顯增加，顯示此族群接種相當踴躍。

衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ ACIP ）建議，依流感併發重症風險， 65 歲以上長者及6個月以上至國小入學前幼兒等幼兒為主要流感高危險族群優先接種。

不過， 50 至 64 歲的目標接種率 18 %，目前還沒達到。陳時中說，此族群非流感併發重症高危險者，暫緩接種一方面是怕排擠到小朋友施打的量，也減少現在搶打的壅塞。後續會看高風險族群先施打到一定程度，再決定何時開放。

暫緩施打的族群是健康、沒有慢性病的 50 至 64 歲成人。疾管署副署長莊人祥舉例，如果 50 至 64 歲者有糖尿病、肥胖症等慢性病，或醫護人員，都還是優先施打對象。

衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組召集人李秉穎在記者會表示，決定公費流感疫苗接種分為高風險、及高傳播對象，長者、幼兒是感染後容易重症的高風險族群；學生、 50 至 64 歲族群則屬於高傳播對象；醫護則是高風險、高傳播兼具。

李秉穎表示，學齡前兒童一定要打，相對的 50 至 64 歲不是這麼高風險，加上今年流感疫情應很低，大家都做好個人衛生、戴口罩、保持社交距離，預期不會大流行，因此把流感疫苗打在高傳播族群的意義就少了，先以高風險族群為保護對象。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 50-64歲健康成人暫緩接種 陳時中：有助留給幼兒


content_text: 「中天新聞台」申請換發執照案，引爆媒體言論自由風波，而其實媒體的監督權與言論自由，是經過法院再三認證的，法官也力挺的，尤其前年高雄市長選舉，中天報導立委邱議瑩喊「大家麥離開」，遭NCC罰20萬元，但台北地院判決中天勝訴，判決書當中就強調，「不受政府拘束的新聞資訊，才能監督並防止政府濫權」

journalist: 影音組

title: CTWANT 即時新聞》「防濫權」！　北院判決書力挺媒體言論自由


content_text:
新华社北京10月15日电 题：走高效勘探之路——“十三五”时期我国油气勘探开发迈上新台阶

新华社记者刘羊旸

今年上半年，中海油在渤海莱州湾北部地区获得了大型发现——垦利6-1油田。这是继千亿方大气田渤中19-6之后，在渤海获得的又一重要油气发现。

“垦利6-1的成功勘探，打破了该区域多年无商业油气发现的局面，为渤海油田持续绿色稳产奠定基础。”中海油有关负责人表示。

油气勘探获多点突破、成熟探区不断解锁新潜力……“十三五”以来，我国着力推动油气勘探开发向高质量发展，油气增储上产稳步推进，为保障国家能源安全作出了重要贡献。

2019年，我国天然气产量达1733亿立方米，连续3年增产超100亿立方米；原油产量达到1.91亿吨，扭转了2016年以来的持续下滑态势；页岩气、煤层气、煤制气全面增产。

“十三五”时期，我国油气勘探围绕重点盆地、重点区块、重点领域，加大风险勘探力度，加强非常规油气勘探，获得了多个重要发现——

中石油在鄂尔多斯盆地长7生油层内勘探获得重大发现，新增探明地质储量3.58亿吨，预测地质储量6.93亿吨，发现了10亿吨级的庆城大油田；

四川盆地页岩气勘探获得重大进展，在长宁－威远和太阳区块新增探明页岩气地质储量7409.71亿立方米，累计探明10610.30亿立方米，形成了四川盆地万亿方页岩气大气区；

中石化西北油田部署在塔里木盆地的重点探井——顺北52A井获得油气突破，日产原油150吨、天然气5.9万立方米，展现了良好的勘探前景；

2016年至2020年6月底，中海油在国内外共获70余个商业发现……

与此同时，我国进一步加快油气产能建设，转型升级步伐不断加快，多个油气田建成投产——

新疆油田稠油累计产量突破1亿吨，建成国内最大的优质环烷基稠油生产基地；

我国首个大型页岩气田——涪陵页岩气田建成年产能100亿立方米，相当于建成一个千万吨级的大油田；

今年9月，我国首个自营深水油田群——流花16-2油田群顺利建成投产，该油田群高峰年产量可达350万吨，可满足400多万辆家用汽车一年的汽油消耗。

“我们开展了多个工程方案的论证研究，攻克了深水钻井、水下智能完井等难题，流花16-2油田群的建成投产进一步完善了我国具有自主知识产权的深水油气开发工程技术体系。”中海油有关负责人说，水下生产系统主要包括水下采油树、生产管汇、海底电缆等，大多数水下生产设施都是国内首次应用。

高效勘探，是我国油气企业在勘探开发中不断追求的目标。

近年来，中石油、中石化、中海油等油气企业进一步加大投入，强化顶层设计，大力加强新一代油气地质理论创新，加快油气勘探开发、提高石油采收率等关键技术创新，积极推动国内油气勘探开发向高质量发展。

塔里木油田钻探能力可达10000米，陆上超深油气勘探技术达到世界领先水平。

以技术创新为基点，中石油将创新纳入总体发展战略，向技术要突破、要效益，不断创新勘探理论和技术，有效推动了复杂条件下的油气发现和非常规油气资源勘探开发。物探三维地震采集、钻井进尺、压裂工作量实现增长。

油气专家指出，创新是破解油气勘探困局、走向更大发展必须依靠的“钥匙”。油气企业加强合作、集智攻关，中石油与中石化、中海油就推动国内陆上海上重点盆地勘探开发进程开启联合研究。

“十三五”时期，我国油气企业积极发展油气主业、大力增储上产，提质增效和改革创新持续深化，油气资源保障能力大幅增强。

国家能源局有关负责人表示，“十四五”时期，我国将大力提升油气勘探开发力度，全力推进一批有潜力的产能建设项目，着力突破油气勘探开发系列关键技术，加大非常规油气资源开发利用力度，持续完善配套政策。

title: 走高效勘探之路——“十三五”时期我国油气勘探开发迈上新台阶-新华网


content_text:
根據交通部統計，109年截至8月止道路交通事故，平均每小時發生近382件，顯示行車事故層出不窮。

泰安產險指出，依處理汽車保險理賠的實務經驗來看，大多車主在遇到車禍時，不知如何正確處理，尤其在涉及與其它車輛的碰撞時，面臨財物損失及人員傷亡的賠償及和解等相關法律訴訟問題。

因此呼籲民眾，不慎肇事時，應立即報案，並通知所屬保險公司，維護自己保險權益。

泰安產險特別依照實務經驗，提供以下實用的「車禍處理要訣」供車主參考，期能於事故發生後，車主能冷靜做正確的即時處理。

建議依車禍狀況分以下方式處理：

一、「輕微交通事故」，凡車輛毀損輕微而無人傷亡之交通事故，應先將肇事汽車之四個車角或肇事機車輪胎以噴漆、粉筆或尖硬物在地上標繪定位後，迅速將車輛移置路旁不妨礙交通處所，再報警處理。二、「一般交通事故（不含輕微交通事故）」，為應警察人員蒐證、調查之需，應暫時保留現場，立即報警處理，但必須在車輛前後適當位置放置警告標識，以免妨礙交通及再次發生事故。

另外提醒民眾，若是在國道上發生事故，為避免二次事故造成更嚴重傷亡，務必在拍照、錄影紀錄車輛位置及現場痕跡等證據後，儘速將車輛移到路肩，並在路肩外等候協助，應以安全為優先。

為協助車主在交通事故的處理，泰安產險多年來持續實行「專屬理賠」由專人協助車禍的處理與和解；「Lady’s Care」守護女性駕駛等貼心服務，舒緩車主面對交通事故繁雜的心情與節省和解程序的時間，也減少日常行車的心理負擔。泰安產險並透過虛實整合，運用「雲端理賠系統」加速理賠效率與透明化流程；「泰安智慧理賠（Smart Claim）APP」，提供事故現場處理指引，保戶可即時將事故現場照片、行照及駕照上傳，同步完成理賠報案通知，迅速又便利。

泰安產險建議，除了投保基本強制險外，更應檢視行車時的保險規劃內容是否足夠，以利移轉風險，為自己及家人增添一份保障。

更多詳情及產險規劃，可至「泰安產物保險」官網查詢，或加入LINE官方帳號，24小時真人一對一專業諮詢服務。

title: 車禍處理SOP 泰安產險授要訣


content_text: 大陸豬價出現跌勢，讓9月消費者物價指數（CPI）重返1字頭，年增率僅有1.7%，創去年2月以來新低，顯示通膨壓力降溫。同時生產者價格指數（PPI）也出現緩漲，反映企業獲利有逐步改善中。專家分析，在沒有通膨與通縮的雙重壓力下，大陸明年的貨幣政策將擁有更多的操作空間，有助經濟穩增長。大陸國家統計局15日公布，9月CPI年增率為1.7%，優於法人預測值，並創20個月來最低紀錄，也讓大陸CPI重返1字頭。其次，PPI比去年同期下降2.1%，卻略高於法人預期，惟結束連三升的漲勢。

title: 二師兄溜滑梯 陸CPI重返1時代


content_text:
10月14日，李学战推着装满教具的行李箱走在校园内。

今年58岁的李学战是江西省芦溪县宣风镇中心学校的老师，每当他拖着一个巨大行李箱出现的时候，总会引来许多学生的追逐。行李箱中装着的都是李学战老师制作的教具。 1996年，为了更好地进行科普教育工作，李学战从语文老师转岗成为了科技课老师。由于当时学校教具匮乏，李学战常常收集矿泉水瓶、木头、破损轮胎等用于制作教具，向学生普及生活中基础的科学原理。 “拉线转盘”“迷你气压火箭”“跳舞小熊”“迷你水车”……20多年的教学时光，随着学校教学条件的不断改善，李学战和学生们一起创作的作品更是层出不穷，其中许多还获得了市级以上的发明创新奖。而和蔼可亲、创意丰富的李学战被学生和其他老师亲切地称为“顽童老师”。 “受客观条件影响，农村学校的科技课堂与城里的还是有着一定的差距。但我希望尽自己努力让这里的孩子不掉队。”李学战说。

新华社记者 胡晨欢 摄

title: “顽童”老师的百宝课堂_图片频道_新华网


content_text:
中共機關報《人民日報》刊登大陸國家糧食和物資儲備局局長張務鋒的文章稱，受新冠肺炎疫情影響，全球糧食安全面臨諸多挑戰，大陸糧食中長期供求仍呈緊平衡態勢，當前結構性矛盾突出，任何時候糧食安全這根弦都不能放鬆。

今天10月16日是第40個「世界糧食日」，《人民日報》刊登張務鋒題為〈切實端牢14億中國人的飯碗〉的文章：堅決扛穩糧食安全重任，著力夯實糧食安全的基礎。充分發揮糧食安全省長責任制考核導向作用，調動各地重農抓糧積極性，實施「藏糧於地、藏糧於技」戰略，穩步提升糧食產能。

文章稱，加強儲備能力建設，嚴格政府儲備管理，優化儲備糧品種結構和區域佈局，強化中央儲備和地方儲備協同運作，建立健全糧食「產購儲加銷」協同聯動機制，建設完善一批糧食應急保障中心，修訂糧食應急保障預案，加強糧食市場監測預警，增強應對突發事件的能力。

文章要求展開「六大行動」：深入實施優質糧食工程，重點推進糧食綠色倉儲提升、糧食品種品質品牌提升、糧食質量追溯提升、糧食機械裝備提升、糧食應急保障能力提升、糧食節約減損健康消費提升，在更高層次上保障國家糧食安全。

文章指出，運用改革辦法和法治思維，推動糧食安全治理體系和治理能力現代化。改革完善糧食儲備安全管理體制機制，強化政府儲備公共產品屬性，堅持政策性職能和經營性職能徹底分開；釐清承儲主體職能定位，壓實承儲企業主體責任和政府部門監管責任。

文章還說，加快糧食安全保障立法修規進程，加快推動《糧食安全保障法》立法；制修訂《糧食流通管理條例》和《糧食儲備安全管理條例》；積極做好相關地方立法工作。

據大陸國家統計局數據顯示，2020年全大陸夏糧生產再獲豐收，產量創歷史新高。在夏糧收購平穩收官的基礎上，秋糧豐收在望。秋糧佔全年糧食比重的四分之三，是全年糧食收購的重中之重。與此同時，官方大力推動節約糧食和光盤行動。

(中時 )

title: 大陸糧食中長期供求 仍呈緊平衡態勢


content_text: 教育部2010年行文國中小學推動「每周一餐無肉日」，朝野立委和民間團體今天表示，每周一餐無肉已經實施超過十年，但參與學校不增反減，超過三成的學生還是有「就是要吃肉」的心理，呼籲政府落實健康飲食教育，積極達成多蔬少肉的目標。關懷生命協會理事長張章得說，執行每周一餐無肉日的學校，今年和十年前比少了162校，各校實施無肉日的頻率雖持續是以每周一次為主，卻從67.06%下滑到55.69%，學生對蔬食的負面反應趨緩，但仍有34.35%的學生認為就是要吃肉。 友善動物協會共同創辦人張家珮說，部分國人有「只吃蔬食不夠營養，吃肉才健康」的錯誤觀念，但其實經過妥善規畫的全蔬食飲食不但可提供所有族群均衡完整的營養，還能降低罹患慢性病和癌症的風險，她呼籲衛福部除了提供素食飲食指南外，還要跟世界接軌，跟進美英等國家，積極發布聲明正面表述，政府有責任破除「吃肉才健康」的觀念。民進黨立委劉建國表示，台灣早在1982年草擬「國民營養法」草案，但38年過去了，這部專法還沒能走出政府大門，很多人至今不知道「每日飲食指南」的內容，更不用說該指南強調的均衡飲食重要性，政府沒有把均衡飲食當成國家大事，因此國人付出肥胖、三高、失眠的代價，他呼籲趕快把「營養及健康飲食促進法」草案送進立院。民進黨立委莊競程說，建立健康低碳的飲食型態，同時可以守護環境也守護健康，國健署的報告指出，國人蔬果攝取普遍不足，18歲以上成人每日攝取「3蔬2果」比率僅達13.8%，他認為教育部應持續鼓勵國中小實施「無肉日」活動，從小培養蔬果飲食的習慣。時代力量立委陳椒華表示，聯合國政府間氣候變化專門委員會IPCC在2019年公布報告，指明蔬食是人類可以減緩並因應氣候變遷的主要方法之一，如果能在政府採購、健保、教育推廣等涉及公眾營養和健康政策的面向上鼓勵蔬食，將有助於節約糧食資源，減少國人健康照護支出。佛光大學校長楊朝祥表示，佛光大學很樂意推廣蔬食，也願意運用健康和創意蔬食產業系的資源，提供團膳業者和學校廚師短期培訓課程，蔬食系的三位學生也將自己研發的三款蔬食餐盒帶到現場，證明用心就能達到目標。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 柬埔寨 台灣

people: 莊競程 陳椒華 劉建國

taiwan-subdivisions: 將軍 中山

title: 超過三成學生「就是要吃肉」 立委呼籲政府推廣蔬食


content_text: 國票金控公司今年業績屨創新高，自結前3季獲利24.67億元，年增率16.08%，每股盈餘0.85元，己達去年全年92%，票券、證券子公司，2020年在各項業務財務績效指標比較同業表現均屬前段班。為響應金管會黃天牧主委公布之「綠色金融行動方案2.0」，落實環境、社會與公司治理(ESG)的責任，國票金控在綠能金融上更領先同業參與市場，子公司國際票券14日首獲經濟部能源局頒發「光鐸獎－優良金融服務獎」，決選2家家金融業者獲獎，國票成為唯一獲頒光鐸獎之票券業。 國際票券總經理邱彥郎表示，為響應政府提出之5+2產業創新計畫及6大核心戰略產業，於106年跨入綠能融資業務，近年更因應「綠色金融行動方案2.0」，擴大在綠能上的融資業務。國票金控董事長魏啟林亦是國際票券董事長表示，國際票券為使綠能業者在籌措資金時更加便利，針對不同類型的業者，分別提供多元的融資方式，包括建置完成後撥款、依建置進度撥款、EPC工程合約融資、電業法專案融資及配合建置電站之土地融資等各種融資模式均可承作。

title: 國際票券落實綠色金融 獲頒光鐸獎


content_text:
▲威爾森（左）季後賽初登板，就讓自己名留青史。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

勇士在國冠G4推出年僅22歲的威爾森（Bryse Wilson）先發，這為右投在季後賽初登板表現驚豔，主投6局僅被敲出1安（陽春砲）失1分，成功為球隊搶下聽牌優勢。賽後，威爾森冷靜表示「儘管這是季後賽，是分區冠軍賽，但對我而言就是一場球賽」。

威爾森開季在勇士定位於牛棚，且出賽場次不多，直到例行賽結束前，陣中資深先發投手漢默斯（Cole Hamels）受傷，才讓他在季末有2場先發機會。在16日國冠G4，威爾森被球團排在先發對決道奇王牌克蕭（Clayton Kershaw），本當外界都認為是場一面倒的比賽，但威爾森卻硬生生用好表現比下克蕭，為球隊搶下系列賽3比1聽牌優勢，更是為自己奪得生涯季後賽首勝。

賽後威爾森談起備戰心態，直言「儘管知道這是一場季後賽，是重要的冠軍賽，是至關重要的比賽，但對我而言這就是一場球賽」，他也提到能面對克蕭這樣偉大投手對決，是一件非常榮幸的事情。

此役好投讓威爾森成為繼2013年瓦卡（Michael Wacha）後，季後賽史上第2位先發至少6局僅被敲1安的菜鳥投手。目前勇士僅差1勝，就能自1999年後再闖世界大賽，而威爾森這次的優質先發，也替勇士先發輪值獲得喘息空間，接下來曾在G1先發的弗萊德（Max Fried）、G2先發投手安德森 （Ian Anderson）能在投1休4的正常節奏下，於可能需要的G6、G7出賽。

The rookie, Bryse Wilson pitched a GEM tonight

He joins @Ken_Rosenthal after the @Braves Game 4 victory: pic.twitter.com/b7ci3lY6M4

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) October 16, 2020 冷盤、壽司、主食、甜點、冰淇淋一應俱全

title: 讓克蕭哭哭！勇士菜鳥6局僅被敲1安　季後賽史上第2人


content_text:
以「完美陌生人」大紅國際的「義大利最性感男神」艾多阿爾多里奧（Edoardo Leo），最近在賣座電影「幸運女神」（The Goddess of Fortune）飾演一位水電工男同志，性感模樣撩人遐想，男女觀眾通殺，一舉創出3億台幣票房佳績，稱霸義大利電影上半年票房冠軍。有趣的是，本身也是電影導演的艾多阿爾多里奧，在該片一開場就在友人婚禮派對、上演一場男男偷吃戲，還遭同居15年男友亞瑟（史蒂芬努阿科西 Stefano Accorsi 飾）當場抓包，但他若無其事的模樣引人發噱，人氣不減反增，還榮獲義大利銀絲帶獎最佳男主角提名。

與一般帥男截然不同的男星艾多阿爾多里奧，不僅是羅馬大學哲學系高材生，更身兼導演、編劇及演員，曾榮膺最佳首部電影導演、男主角等多項殊榮。2016年他斜槓演出電影「完美陌生人」，不僅與所有男演員一起勇奪銀絲帶獎影帝，更讓他從此聲名大噪，被封為「義大利最性感男神」。首度與同志名導佛森歐茲派克合作「幸運女神」，艾多阿爾多里奧不僅再度展現男女通殺的性感魅力，片中許多真情流露演出更是令人感動，一舉入圍義大利銀絲帶獎最佳男主角。

艾多阿爾多里奧在這部新作「幸運女神」中，飾演直率性感的水電工「亞歷山德羅」，雖和男友亞瑟（史蒂芬努阿科西 飾）同居15年，當年天雷勾動地火的愛情卻正逐漸淡去。有天他公然在友人婚宴上偷吃別的男人，讓顏面掃地的男友怒不可抑。眼看這段曾經人人稱羨的愛情即將告吹，卻因為在「幸運女神博物館」工作的閨蜜安娜瑪莉亞（潔絲敏婷卡Jasmine Trinca 飾）突然造訪，竟再吹起一現生機…。該片雖對男同志同居細節敘述生猛，愛恨與糾葛卻感動所有觀眾，除成功締造三億台幣超級票房，更橫掃義大利銀絲帶獎最佳影片等8項大獎提名，不僅兩位男主角雙雙獲得提名，飾演兩人「幸運女神」的閨蜜女星潔絲敏婷卡，更幸運勇奪最佳女主角大獎。

「幸運女神」是義大利名導佛森歐茲派克自那不勒斯、重回羅馬拍攝的新片，並罕見獲准進入古羅馬文物保護區「幸運女神神殿」拍攝。傳說「幸運女神」掌握人生的機緣，歐茲派特藉該片提醒情侶重拾愛的初心與悸動。首次扮演同性情侶的兩位影帝－艾多阿爾多里奧與史蒂芬努阿科西，片中質樸卻感人的愛與付出，除在義大利創下百萬觀影人次，日前在台試片更是佳評如潮，還被網友奉為「Ermenegildo Zegna」（義大利高檔精品）等級的電影。「幸運女神」將於10月30日全台上映。

journalist: 聯合報 記者黃保慧／即時報導

title: 性感男神扮水電工撩人 偷吃被抓包裝沒事


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／竹苗報導】  竹南警分局談文派出所副所長洪志成日前(10/14)日前往轄內探視關懷日前救助的一名鄭姓老翁，得知家屬已經將老翁接往北部妥善照顧，為民服務事蹟，受到鄰里居民讚揚，竹南警分局接獲民眾反映，才發掘出此案優良事蹟。

原來鄭姓老翁因為習慣老宅居住環境，不願與家人遷居北部，一直獨自一人獨居，家人在10月1日早上返家探視時，發現老翁不在家中，但所駕駛的自小客車卻發現在離家50公尺遠的田裡，車輛大燈未關，引擎也還在發動，家屬見狀趕緊報案。經警方詢問附近鄰居，表示老翁在前一晚(9月30日)21時許，看到他獨自駕車外出後，就沒有再看到老翁。

談文派出所在接到報案後，發動所內全部警力，連同附近鄰居一同協助找尋老翁，從早到晚，搜遍週邊山林，但都沒有老翁音訊，一直到凌晨一點多才結束第一階段找尋。第二天早上六點多，派出所再次發動所內員警出動搜尋，也特別請苗栗縣救難協會人員一同執行搜尋任務，在出發前，員警還特別先到轄內廟宇參拜，祈求神明保佑老翁平安，能順利找到老翁。

搜救人員以老翁所駕駛的車輛為起點，以同心圓方式逐步擴大搜索範圍，一直到下午15時30分許，員警終於在停車位置西南方約70公尺的駁坎下水坑，尋獲鄭姓老翁，雖然老翁生命徵象正常，但全身濕透下半身深陷泥濘水中無法動彈，顯得相當疲憊，全身無力發抖無法言語，員警立即吹哨子召集救難人員一同將老翁從水坑內拉出，用毯子包裹為其保暖，通報救護車立即送往醫院就醫。

員警表示，老翁可能因為行走時，失足摔落駁坎下掉到水坑裡，搜救人員雖然幾次經過該處，卻未發現老翁，所幸神明保佑，員警經過該處時，叫了一聲老翁姓名，老翁用微弱的聲音回應，員警才能順利找到，家屬見到老翁平安無虞，十分開心，並非常感激員警及救難人員熱心協助，才能讓順利救回老翁。

竹南分局分局長楊贊鈞得知此事，特別前往派出所向搜救有功人員副所長洪志成、警員邱懋盛、林紹齊、王閔鴻等人慰勉鼓勵，同時也感謝救難協會長達20小時不眠不休的搜救，全力救助老翁脫離險境，此等義勇行為，堪稱表率。

楊分局長呼籲民眾，家中有年老體衰的家人，應隨時注意其起居，注意預防跌倒，多加關愛家人，如果有失智情形，可為家人添置輕巧的GPS定位器，隨時掌握家人的動向，即便走失，也可以立即知道他的行蹤，或至警察分局做指紋建擋，以利將來家人不慎走失時，用最快的速度找回心愛的家人。

（圖由竹南警分局提供／老翁深陷泥濘水坑2天2夜，救難協會與竹南警聯手成功搜救。）

taiwan-subdivisions: 成功 竹南 苗栗縣

title: 老翁深陷泥濘水坑2天2夜　救難協會與竹南警聯手搜救成功


content_text:
2020年是我國5G元年，為了讓市民感受5G帶來的科技新生活，同時瞭解臺北市各種企業的創新活力，臺北市政府產業發展局於10月15日舉辦「5G智慧經濟創新應用論壇暨展示體驗活動」，邀請了11家5G創新應用業者及學研單位代表共同參與，以論壇與體驗交流活動方式，強化臺北市資通訊業者的創新能力，並協助產業智慧化升級。

臺北市政府產業發展局指出，臺北市政府在加速5G及IoT的布建與成長已陸續推動多項開放性場域實驗計畫，臺北流行音樂中心也已開幕，未來將提供更多場域及合作機會，進而鏈結國際拓展5G商機，成為亞洲5G智慧城市的領導先驅。預期未來5G與IoT、AI、Big Data等新興科技的結合下，將驅動跨業整合生態系，衍生更多式創新的應用與商業模式。而臺北市政府也將持續關注5G產業發展，協助產業做垂直應用發展，加速產業應用能快速接軌市場。

「5G智慧經濟創新應用論壇」由DTA數位經濟暨產業發展協會詹婷怡副理事長、IDC國際數據資訊江芳韻總經理、APPWorks之初創投程九如合夥人連袂出席，詹婷怡副理事長介紹5G技術如何驅動產業轉型變革，並發展出全新商業服務模式；江芳韻總經理從5G創新科技應用的角度切入，分享科技加值將如何改變未來城市生活，相關業者又該如何超前部署找出產業藍海；程九如合夥人則分享新創團隊在創新創業過程中，如何善用5G發展契機，加速創新概念商轉落地，以創造實質經濟效益。最後透過綜合座談，分別就5G的變革、應用與發展趨勢，深入剖析台灣5G創新應用。

「5G智慧經濟創新應用展示體驗活動」則由10家新創團隊，分享運用5G的大頻寬、高網速、廣聯結等特色，展現創意與實用兼具的5G創新服務模式，例如全球動力科技(Big X Reality)透過尖端技術創造逼真與身歷其境的軍警消XR模擬訓練系統，為客戶量身打造高效管理、培訓解決方案；維亞娛樂(VAR LIVE)推出頂級VR電競專用設備，讓全球玩家在虛擬世界對戰；米菲多媒體有十數種創新XR行動應用服務模組，輔導中小企業進行AR/VR開發，讓數位內容有效融入市場；十三行互動善用5G優勢，整合科技、藝術、商業表現，提供互動服務設計與程式開發；致力於結合5G通訊服務與AR科技的維爾歐德建構「AR虛擬世界平台」，將民眾日常網路科技習慣和商業行為無縫轉移至AR世界；達標智源推出Rogy360 6鏡頭全景攝錄影直播相機，一秒鐘拍攝360度全景；TAVAR善用5G大頻寬及高網速特色，將AR/VR導入校園；台灣智慧駕駛(Turing Drive)專精自動駕駛系統開發，5G結合深度學習、感測器融合、平行運算、車輛動態控制等技術；網聯科技則是運用5G提出工具機整機廠、零組件廠、消耗品及感測器的解決方案；酷手科技使用獨特專利，開發新一代人機介面及手勢辨識裝置。

5G之旅正要開始，臺北市的智慧未來值得期待，更多精彩內容請至以下網址查詢。

北市產業局官網https://www.doed.gov.taipei/

創業臺北 StartUp Taipei粉專https://zh-tw.facebook.com/StartUPTaipei/

(蘇松濤報導)   圖1：臺北市政府產業發展局劉寶緞主任秘書(右三)邀請工業技術研究院產科國際所鍾俊元副所長(右二)、DTA數位經濟暨產業發展協會詹婷怡副理事長、IDC國際數據資訊江芳韻總經理、APPWorks之初創投程九如合夥人共同參與「5G智慧經濟創新應用論壇暨展示體驗活動」。 圖2：5G智慧經濟創新應用論壇暨展示體驗活動大合照

taiwan-subdivisions: 九如 臺北市 新興

things: 電競 經濟

title: 產業x科技x創新應用　體驗5G智慧未來


content_text:
該不該買樂透賭一把？

下個月的偏財運如何？

靜下心來，深呼吸

試試奧修禪卡占卜

想知道更精細的分析

記得點進去影片

看看白瑜老師怎麼說吧！

【Follow妞新聞】

☞Instagram►►http://bit.ly/2gVcESW

☞Line@►►http://bit.ly/2eZ7kgR

☞Facebook►►http://bit.ly/2wjHJBM

☞Youtube►►https://bit.ly/34nZ7s0

title: 該不該買樂透賭一把？下個月的偏財運如何？財運占卜 白瑜老師星座解析2.0


content_text:
日媒共同社15日報導，日本政府已基本決定，將福島第一核電廠淨化後含有放射性物質氚的核廢水排放入海，最快10月底前敲定細節。圖為福島第一核電廠外面。（圖取自東京電力控股有限公司網頁tepco.co.jp）（中央社記者楊舒晴台北16日電）日媒報導，日本政府最快10月底前敲定將福島核廢水排入海中，原能會今天指出，一旦日方確認排放期程，將即時加強對台灣海域的輻射監測，確保國民健康。

日媒共同社昨晚報導，日本政府已基本決定，將福島第一核電廠淨化後含有放射性物質氚的核廢水排放入海，最快10月底前敲定細節。

原能會今天發布新聞稿表示，已在2019年9月循外交管道，向日本政府表達關切，請日方基於2014年台日核能管制資訊交流備忘錄的互惠精神，未來決定將含氚廢水排入海洋的政策後，儘早知會我方，也持續透過駐日本代表處，蒐集日本政府發布的相關資訊。

原能會指出，依據日本經濟產業省2020年2月公布的報告，福島第一核電廠含氚廢水的處理，日本政府認為採海洋排放或大氣排放是較可行的方法，且已接近做出最終決定的時刻，但當地居民認為海洋排放將引起負面風評而反對，日本政府目前仍續聽取相關居民團體的意見。

原能會表示，日本已請國際原子能總署（IAEA）協助進行專業審查，IAEA認為日本採用的評估方法和標準符合國際專業要求，且輻射評估方法已因應日本狀況調整，海洋排放或大氣排放除時間及成本考量，也具技術可行性，但為利於後續排放工作順利執行，IAEA建議日方仍須加強與利害關係者溝通。

journalist: 中央社記者楊舒晴台北16日電

countries: 日本 台灣

title: 日本計畫核廢水排入海 原能會：加強海域輻射監測 | 產經 | 重點新聞


content_text:
記者謝侑霖／綜合報導

氣溫逐漸轉涼了，幫毛小孩準備一個電熱毯吧！東森寵物雲網路商城精選樂寵遠紅外線保溫電毯特價599元，可以三段式調溫，接頭有防咬設計，外層防水，安全性高，搭配最後出清折扣碼【PP100】可以立即折100元，等於499元就可以帶回家，快帶一組回去讓毛小孩溫暖一下吧！

►寵物雲商城330樣商品特價中，快來撿好康

《樂寵遠紅外線保溫電毯》特價599元 由遠紅外線產熱，電線接頭用防咬鋼圈包覆，外層防火材質藍色絨布保護套，可用清水洗，如果毛小孩在上面尿尿也不用擔心觸電，不過內層電熱毯不能水洗，使用濕巾擦拭即可，三段式調溫開關，可設定38至40度。

產地：台灣規格：【小】長約 30 cm x 40 cm【大】長約 40 cm x 50 cm 成份：絨/墊

►樂寵遠紅外線保溫電毯限時7折

《330樣商品出清特價中》東森寵物雲網路商城將在11月初改版換站，隨著倉庫的更換，出清回饋給支持我們的毛爸毛媽，超過330樣商品特別優惠中，除了電熱毯外，也有許多暖窩可以挑選，活動只到10月底，毛爸毛媽撿好康千萬不要錯過喔！

貓壹 貓巢暖窩 特價799元

笑顏方形暖窩 特價599元

尼泊爾手工羊毛氈貓窩 特價1299元

日本 Marukan 懶懶貓圓床 特價899元

《100元、200元、300元折扣碼任你用》結帳輸入折扣碼享優惠，訂單金額越高，折扣越多！【PP100】消費不限金額，輸入就折100元（每組帳號限用一次）【PP200】消費滿2000元，輸入就折200元（無使用次數限制）【PP300】消費滿3000元，輸入就折300元（無使用次數限制）

▼喵：嗯...好好睡。（圖／東森寵物雲商店提供）

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

countries: 尼泊爾 日本 台灣

title: 三段式調溫電毯限時七折特價599元　天冷了毛小孩的窩還是暖的❤


content_text:
新北創客季開跑，市長侯友宜（左）、國立故宮博物院副院長黃永泰（右）15日出席開幕儀式，啟動清水高中創客作品「小漾時光機」，宣示創客季開跑。（許哲瑗攝）

新北創客季開跑，今年首度與故宮博物院合作，10月起推出5大系列活動，有以清明上河圖為發想的創意市集，也有家庭創客日等親子活動，讓民眾體驗新北創客的多元成果；市長侯友宜15日出席開幕典禮表示，新北學生創意無限，這次以清明上河圖為發想設計的「新北版上河圖創客市集」，非常有意思。

昨開幕記者會由侯友宜、國立故宮博物院副院長黃永泰，共同啟動清水高中製作的「小漾時光機」，體驗AI機器人、小漾IG動態貼圖等學生作品，宣示創客季開跑。

侯友宜說，新北創客季整合教育、文化、勞工等跨局處資源，更與故宮博物院合作，結合各校巧思推出作品，像是「新北版上河圖創客市集」，描述新北市食衣住行的演變，很有趣。

教育局介紹，「小漾時光機主題展」15日在市府開展，展期11天，以「時光穿越」為概念，展出40校創客作品；安康高中設計的AI機器人，利用攝影鏡頭拍攝挑戰者打出的飛盤球，由程式運算球的路徑後，機器人即可防守或反擊。

教育局指出，今年首創「家庭創客日」活動，以萬聖節、耶誕節為主題，由新北28所學校設計75場次親子創客體驗課程，預計開放800組親子參加；10月到12月則啟動「故宮X小漾MAKER號」，將故宮文物及創客資源載運至偏遠15所學校。

此外，11月6日、7日於故宮博物院廣場舉辦「新北上河圖創客市集」，以清明上河圖為發想，分為食衣住行育樂6大主題區，還有遊行、闖關、搬運競賽等活動。

（中國時報／許哲瑗）

journalist: 中國時報／許哲瑗

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 清水

title: 創客季開跑 新北上河圖鎮場


content_text: 樂天桃猿隊已無緣爭取下半季冠軍，想打季後賽，本周兩戰中信兄弟隊贏不得，明天一戰推出「潛水艇」張喜凱先發，對上要爭取第16勝的兄弟洋投德保拉。猿隊想爭季後賽門票、保有挑戰四連霸的希望，只剩將兄弟拱上下半季冠軍一途，這也讓周末在桃園球場與兄弟的兩場補賽，成為本季最尷尬的一波系列賽。 兩隊公布明天先發投手，猿隊推出張喜凱先發，他才剛在10月4日演出一軍初登板，1場先發、1場後援，吞下0勝2敗、防禦率11.37，還在尋求生涯首勝。兄弟進入為總冠軍賽調整階段，則照輪值推出德保拉，他在走過開季5連敗後，成為兄弟本季表現最穩定的洋投，以15勝、防禦率3.31和176次三振居投手三冠王，勝投與防禦榜面臨來自富邦悍將隊洋投索沙的威脅，這場比賽能否成功搶勝與鞏固防禦率，攸關他的個人獎項能否收進口袋。兄弟與猿隊明、後天兩戰，因猿隊輸球有利晉級，台灣運彩已確定因風險控管而不開盤。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 中職／最尷尬2連戰 猿隊派張喜凱對決德保拉


content_text:
知名私密保養精品Relove，廣受消費者推崇，並有「私密保養界Jo Malone」稱號！擁有多項重量級私密保養品的Relove今年二度受邀參與VOGUE時尚週活動，受疫情影響，消費者對於自身的健康與保養更是全方位的提升與重視，參與時尚週活動的民眾熱情不減，精巧的展間人潮絡繹不絕。Relove今年更是發揮別出心裁的巧思，擴大展示空間設計，打造出一個夢幻粉色系的快閃小屋，吸引不少經過民眾入店選購或在店外打卡拍照，更重磅邀請年度男性產品代言人法比歐親臨時尚快閃店。

Relove在私密保養界持續堅持優良的商品品質，低調耕耘的同時持續締造輝煌業績，甫上市的新品「男性私密潔淨凝露」更找來法國質感男星—法比歐擔任年度男性產品線代言人，產品核心價值在於提倡一個健康理念「在意私密清潔是一個質感好男人必須具備的生活態度與品味」。

私密清潔的觀念不該只深植於女性，好好清潔愛自己的理念必須建立在所有大眾身上，畢竟這是一種互相尊重的態度同時代表自己朝更健康的生活品味邁進。

Relove於10月17日（周六）下午3點30分，邀請法比歐本人親臨時尚快閃店(信義區香堤大道)擔任品牌一日店長，現場不僅安排有趣的擲骰子比大小活動，同時加碼抽出法比歐親筆簽名瓶！而近期熱度正高的知名影集「艾蜜莉在巴黎」熱潮持續發酵，全球正吹起一波法式魅力型男潮，法比歐本人帥氣、暖心、親民的溫暖形象，其迷人的笑容足以成為此次品牌活動的一大亮點！現場同時安排產品試香的票選活動、拍立得留影紀念等，就是要讓所有粉絲感受到法比歐店長難以抵擋的親民魅力。

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 私密保養精品 法比歐出任Relove信義一日店長


content_text:
▲（圖／《神棄之地》劇照）

九月底強勢攻入 Netflix 臺灣排行榜的《神棄之地》，改編自唐納雷帕洛克的同名小說，由湯姆霍蘭德主演，卡司陣容豪華，舉如羅伯派汀森、賽巴斯汀史坦等人。運用沉重詭奇的筆調，講述齣齣絕望困乏、悲慘乖戾的悲劇，充斥了黑暗、懸疑與暴力的情節，卻也在現實與虛構之間，漸漸體認到處於善的對立面的人性瑕疵。

二戰後的俄亥俄州，藏著不被文明滲入的邊陲小鎮，彷彿是被神遺棄的窮鄉僻壤；過度迷信的偏激教徒、崇拜權威的純樸少女、耽湎於殺戮的殺人魔，小鎮聚集了許多不被信仰所救贖的靈魂。阿爾文（湯姆霍蘭德 飾）的善良浪漫，在惡意的侵蝕下只能選擇同流合汙，不得不揭開藏在信仰底下的醜陋黑暗。

對於「痛苦」能有許多勾勒，卻離不開違心的期待與冀望

▲（圖／《神棄之地》劇照）

《神棄之地》中，虔誠、純樸高潔的少女雷諾拉（伊麗莎斯坎倫 飾），遇見了俊俏卻心術不正的牧師普列斯頓（羅伯派汀森 飾），牧師利用雷諾拉對於上帝的敬愛、飽受欺凌而對生存的畏縮，引誘與其發生性行為；雷諾拉直到發現懷有身孕，卻反遭牧師嫌棄，才明白自己的一廂情願，只是不切實際的期待，選擇自縊的當下縱使感到後悔，卻也不及挽回。

對權力地位或領袖魅力的崇拜，進而盲目付出，導致悲劇的一再發生，《神棄之地》縱使是以 1960 年代的美國為背景，卻血淋淋地呈現仍存在於今日的愛情悲劇。猶如《房思琪的初戀樂園》，對於權力地位的敬畏，在「這是老師愛你的方式」中，模糊了愛與恐懼的大相逕庭；對比惡行與謊言，莊嚴靜穆的每顆鏡頭都是深刻的諷刺。

深陷在壓抑之中，感受到電影對於觀眾呼吸的壓迫；吐息間能嗅到腐敗的惡臭，僅因虛構與現實，並不存在區隔彼此的界線。

世界將善與惡區分得極為鮮明，人卻更易在黑與白間感到迷茫

▲（圖／《神棄之地》劇照）

因為繼妹的自殺，怒不可遏的阿爾文手刃了牧師，為不連累親人而逃離了家鄉。旅程途中，遭遇了犯下多起謀殺案件的卡爾（傑森克拉克 飾），為了自衛選擇先下手為強，開槍擊殺了喪心病狂的卡爾與其無意加入殺戮的妻子姍迪；不久，姍迪的兄長、身為警長的李（賽巴斯汀史坦 飾）追至阿爾文的身後，為了自己的選舉名聲，欲將見證姍迪犯罪的阿爾文除之而去，不料反遭阿爾文擊斃。

以「蜘蛛人」一角聞名的湯姆霍蘭德，在《神棄之地》的精湛的演出，打破既存於觀眾心中，那個呆版木訥、寡言尷尬的彼得帕克的形象。原本相信世界的善良純樸，也曾堅信著信仰將帶予其救贖的男孩，在成長的過程被自己所相信的奪去一切；多舛的命運中，只能獨自對抗這個充滿惡意的世界，為了恢復原先期許的秩序，漸漸地被暴力所侵蝕，緩步走向了邪惡的一頭。

世界不是因為惡的誕生而混濁，如同電影原名＂The Devil All the Time＂，代表惡的惡魔自始至終就是一直存在，不曾離開。

延伸閱讀：

《從前，有個好萊塢》：當夢想在現實中沉浮，獻給黃金年代的一封情書

【從電影看人生】《刺激 1995》邁入 25 周年，回顧亙古不變的道理：「人為希望而堅強，為自由而生存」

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

countries: 臺灣 美國

title: 《神棄之地》充斥悖德與禁忌！揭開信仰的糖衣 看見裡面的邪惡和人性 | ET Fashion


content_text: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, center, arrives at the Israeli Knesset, or Parliament in Jerusalem ahead of the discussion of the peace tre... Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, center, arrives at the Israeli Knesset, or Parliament in Jerusalem ahead of the discussion of the peace treaty with the United Arab Emirates, Thursday, Oct. 15, 2020. (Alex Kolomoisky/Pool Photo via AP) JERUSALEM (AP) — Israel’s parliament on Thursday voted overwhelmingly in favor of formally ratifying the country’s historic agreement normalizing diplomatic relations with the United Arab Emirates. Israel and the UAE announced the U.S.-brokered agreement in August, and signed a deal in a White House ceremony last month. Thursday’s approval by the 120-seat Knesset, or parliament, which passed in a 80-13 vote, was largely a formality. The UAE has become just the third Arab country to establish official ties with Israel, after Egypt and Jordan, and the first to do so in a quarter century. Bahrain is also in the process of formalizing ties with Israel, and the White House has suggested that other Arab countries will follow suit. The deals reflect a shift in the Middle East as Arab countries’ shared concerns with Israel about Iran outweigh their traditional support for the Palestinians. “Many Arab and Muslim countries want to get close to us,” Prime Minister Benjamin Netanyahu said in a speech. “They see our military and intelligence, technological and economic power. They are changing their attitude toward us.” The Palestinians, who have long relied on unified Arab support to boost them against Israel, have condemned the deal and accused the UAE of betrayal. The Joint List, the main Arab-dominated faction in parliament, cast the lone opposing votes Thursday in solidarity with their Palestinian brethren. Ayman Odeh, chairman of the Joint List, said the only deal that would bring peace and prosperity to the region would be a peace agreement creating an independent Palestinian state alongside Israel. “The deal being signed today is part of Trump’s dangerous vision that ... will perpetuate the military regime on millions of Palestinians, the settlements and the outposts," he wrote in a tweet before the vote.

journalist: By Associated Press

title: Israeli parliament formally approves UAE normalization deal


content_text:
日期:10月16日，據美媒報導，泰倫-盧將與洛杉磯快船簽下一份五年合同，成為快船新任主教練。隨著泰倫-盧成為了快船的新主帥之後，聯盟中現在擁有8名現役冠軍教頭。

名單如下：

洛杉磯快船：泰倫-盧

洛杉磯湖人：弗蘭克-沃格爾

達拉斯獨行俠：里克-卡萊爾

金州勇士：史蒂夫-科爾

費城76人：道格-里弗斯

邁阿密熱火：埃里克-斯波爾斯特拉

聖安東尼奧馬刺：格雷格-波波維奇

多倫多猛龍：尼克-納斯

因此，在現在的聯盟中，不僅球隊之間競爭激烈，就連主帥都是人才濟濟。下個賽季，這八位主帥也將互相鬥法，讓比賽變得更加精彩。

（Emily）

title: 盧指導是什麼水平？ 現役還剩8大冠軍教頭


content_text:
陳詩雅 王馨儀 戴榮賢 潘建任 報導 / 台北市

2019年八月的一場無情火，將優人神鼓三十多年來的心血結晶付之一炬，年初又受到了疫情的影響，沒有演出也就沒有收入，頓失所依的優人神鼓心中沒有了踏實感，但是今年八月，優人神鼓將他們的堅強化為鼓聲，傳遞出力量為台灣祈福，也讓人見到了優人神鼓的浴火重生，他們是如何克服困難的呢？一起來看。

一棒一棒打入人心，象徵著優人神鼓浴火重生，這是今年八月在花蓮靜思堂的表演，而在這場演出的一年多前，優人神鼓遭受祝融肆虐，今年初又受到新冠疫情的影響，七月之前的演出全停擺。

優人神鼓音樂總監黃誌群：「對優人來說又是一個巨大的挑戰，因為一個表演藝術團體靠的就是表演，然後突然間有半年的時間沒有表演的時候，那麼心裡面也是覺得不踏實的，收入從哪裡來？資源從哪裡來？」

在有之前本是空，在沒有收入的這段時間，他們充實心靈，重新搭棚學習種植，要和山林共存，好險疫情也受到了控制，優人神鼓得以站上舞台，再次傳遞力量，也為台灣祈福。

優人神鼓音樂總監黃誌群：「你說怎麼克服呢？我自己有時候也很難去回答這個問題，有時候它就是走一步走一步，這一步踩穩了再走下一步，下一步踩穩了再走一下一步，那麼這一步如果遇到了一個小小的困擾，小小的困難可能一塊石頭擋在前面，那麼就如何跨過去或者繞個路走過去這樣子，那麼所有的挑戰跟困難，基本上都是這樣子走過來的。」

克服了困難，繼續前行，優人神鼓音樂總監黃誌群：「下一個作品就是重製我們2006年的與你共舞，那麼劉老師也會把一些新的元素會放進去這樣子，所以它跟2006年的與你共舞應該會有，會有跟時代之間不同的脈絡。」

優是古老的「表演者」，神是人內心深層的寧靜狀態，優人神鼓即「在自已的寧靜中擊鼓」，在歷經了不少挑戰後，團員們心境改變了，體悟也跟著不同了，優人神鼓會有什麼樣的新面貌呢？相信在每一位走過不同挑戰的觀眾內心，又將畫出不一樣的漣漪。

每個人遇到困境解決的方法都不同，對於你心中要擔憂的事情，如何排除負能量，轉化成正能量，朝向一個好的結果方向，來聽聽劉若瑀老師的獨家心法。

劉若瑀：「其實所謂的擔憂這件事情，是一種狀態，它不是一個結果，它是一個正在發生的狀態，它跟你擔憂的事情，你想要達到的目的和結果，其實是沒有關係的，意思就是擔憂是一種狀態，而這個狀態是你現在的心情，而這個心情綁住了你，所以當我們知道的時候，那你要讓擔憂不存在，它是可以馬上不存在，但是並不表示結果在不在這樣子，可是它有一個很大的差別。就是當你擔憂的時候，你會出現一個不好的結果，因為擔憂會產生心中的恐懼，恐懼就會產生害怕，就會傳遞得不到那個你想要結果的訊息散發出去，不管是散發給周遭的朋友，或者是成為空氣中的振動頻率，它都在你的擔憂當中，成為了一種訊息到外面去，它就使得那個結果趨向於這個訊息，所以要讓出現的這個恐懼的狀態瞬間消失，然後產生一個安詳的狀態，安詳的狀態就會讓你的內在裡面，比較能夠找到解決的方法。那個方法是哪裡來呢？可能也不是你想的，但是因為你安詳就有可能出現，不可思議的一些什麼，一些振動頻率的撞擊，因為當我們往不好的地方想，就一直有不好的東西來，當你安詳就有一些好的可能性就會來，這樣子的話，也許就會朝向那個希望的結果。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳詩雅 王馨儀 戴榮賢 潘建任 報導 / 台北市

title: 歷經大火又遇火劫 優人神鼓轉化新貌


content_text: 汐止中興路在上個星期發生瓦斯外洩的事件，拉起封鎖線禁止人車通行，剛好是下班時間，週邊交通塞爆，今(16)日市議員白珮茹會勘，希望在車多的中興路加裝路況智能監視器，即時反應路況，疏導以及提醒民眾改道。汐止社后地區居住人口多，人多車也多，尤其中興路是重要聯絡道路，每天上下班塞車嚴重，而對於上個星期發生瓦斯外洩的事件，當時將福德一、二路這一段的中興路封閉禁止人車通行，當時又剛好是下班時間，許多不知情的民眾塞在車陣中，臨時引導改道，引起不少民怨，如何避免類似狀況，議員白珮茹建議加裝路況監視器。 議員白珮茹指出，上次瓦斯管線破管的時候，那我們希望相關資訊的訊息、還有交通流量的監控系統能夠同時配合，讓資訊可以跟用路人結合，讓駕駛人可以提早改道，那我們今天邀請市府警分局、交通局就整個中興路的交通狀況希望在天橋比較高的部分，增加全景的監控。市府交通局科長陳建成表示，增設cctv，如果有一些突發狀況或者雍塞的訊息可以事先透過畫面得到訊息之後，進行包括疏導的一些勤務的調派跟處理，那今天會勘後，會針對分局的需求一起來做現勘，確定要做cctv的位置，如果後續可行，我們就會來做協助。白珮茹說，今天針對北峰國小天橋位置討論，上次分局要架設時，因為網路的部分要拉線可能經費的部分比較不足，那希望交通局可以協助辦理，透過天橋比較高，可以盡早來架設。

title: 汐止中興路易塞 擬增智能監控即時反應路況


content_text:
加118团体及议员吁对港人启动“安全港计划”

呼吁：禁止中共和香港责任官员直系亲属来加拿大，并冻结其在加拿大的资产

【大纪元2020年10月16日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）10月15日，加拿大118个社会团体及跨党派议员的代表，在网络新闻会上呼吁联邦政府，为香港有需要的人提供“安全港计划（Safe Harbour Program）”；并援引《马格尼茨基法》，制裁有关中共和香港政府官员。

新闻会主办者提供的声明显示，118个组织及个人中，有45名国会议员或参议员。

声明说：“我们呼吁加拿大政府采取行动，因为（中共当局）单方面在香港实施新国安法后，出现大规模逮捕和侵犯公民权利的问题。”

“我们敦促加拿大政府提供‘安全港计划’，以及快速审理程序，为因国安法而面临政治迫害风险的香港人提供保护和永久居留权。”

该声明说，“此外，加拿大必须援引《马格尼茨基法》，对制定‘国家安全法’ 及有其它侵犯人权行为的中国（中共政府）和香港官员实施制裁，禁止他们和他们的直系亲属来加拿大，并冻结他们在加拿大的资产。”

港加联会长冯玉兰在新闻会上说，对“安全港计划”的要求，主要包括3类人：

——护照被没收的香港人，应给他们颁发旅行证件并协助他们离开香港；

——在加拿大寻求政治庇护的香港人，应获得快速审理；

——在加拿大参加过抗议中共政权及香港当局的、来自香港的留学生及临时外劳。

香港局势日益严峻冯玉兰说，去年“反送中”运动以来，香港已经变成一个警察城市，上万市民被逮捕，约一半人是学生，最年轻的只有11岁。中共当局今年7月实施“港版安全法”后，香港局面变得更严重，只要中共当局认为谁违反此法，就可抓人，该法还适用于世界其它地方，包括加拿大。

来自香港的留学生博雷武（Brave）在新闻会上说，他今年夏天需要更新护照，但是，“港版国安法”在7月初实施了，“该法影响到我的安全，因为我在加拿大参加了支持香港民主的倡议活动。”

他说，按此新法，他在加拿大参加倡议活动，可能构成与外国势力共谋罪。“我可能已经违反此法”，在加拿大的香港移民官员，可能拒绝他更新护照，“我担心，我会在加拿大失去我的身份。”

“我不是唯一面对此状况的人。”他说，大家都看到，香港的政治状况日益变糟，那12名香港年轻人逃离香港后，被中共当局逮捕，就是一个例子。“我们已经等‘安全港计划’很久了。我在此呼吁加拿大政府，请立即行动，帮助及保护我们。”

加拿大需要采取行动冯玉兰说，总理特鲁多做出过承诺，要在全球帮助保护人权。加拿大的盟国美国、英国和澳大利亚已经采取实际行动，“但是，加拿大联邦政府还没提供什么实际的帮助”。

参加当天新闻会的现任议员包括：保守党国会议员赵锦荣、新民主党国会议员关慧贞、绿党国会议员梅伊（Elizabeth May）、参议员侯萨克斯（Leo Housakos）、参议员麦克菲德兰（Marilou McPhedran）。

“毫无疑问，香港的局势正日益变得紧急。” 国会议员关慧贞说，“如此多的香港人受到影响，担心他们的未来。父母为儿女担心，为家庭的安全担心。”

“我们是否应该采取行动？”她说，加拿大已经对其它的国家使用过《马格尼茨基法》。“毫无疑问，现在是加拿大对在中国及香港的践踏人权者，使用《马格尼茨基法》的时候了。”

关慧贞表示，联邦政府有相关的移民和难民措施，可以支持香港人，目前加拿大还有很多移民名额可用，应该用来支持香港人，因为“他们有迫切的需要，去保证他们自己及家人可以得到安全”。

国会议员赵锦荣从去年开始，就在呼吁联邦政府就香港局势采取行动。他说，目前香港面对的是“即时的危险”，“现在是加拿大政府采取行动的时候了，不能只停留在嘴上。”

实际上，自去年11月以来，加拿大的社区组织及议员，已经多次呼吁联邦政府就香港局势采取实际行动，但自由党政府一直没有回应。

本周二，总理特鲁多在一个新闻会上批评了中共政权的人权记录。但联邦参议员侯萨克斯（Leo Housakos）表示：“加拿大政府如果是捍卫人权、民主及国际法治的话，只通过媒体发言，通过总理说他如何失望，是不够的。我们必须诉诸行动。”

他说，参议院在上届议会已提出与制裁外国践踏人权官员相关的动议，这届议会将再次提出。◇#

责任编辑：文风

journalist: 周行多伦多

countries: 香港 中国 加拿大

title: 加118团体及议员吁对港人启动“安全港计划”


content_text: 隨著新冠疫情及其經濟影響令英國內部的政治分化加劇，主張蘇格蘭應脫離英國的支持率攀升至紀錄新高。益普索MORI在10月2日-9日對1045人開展的民意調查顯示，表達投票意願的人中，約有58%的受訪者表示將會支持蘇格蘭成為獨立的國家。該比例超過了今年早些時候調查顯示的55%左右。

title: 蘇格蘭獨立支持率攀升至紀錄新高


content_text: 中評社香港10月16日電／香港文匯報報道，香港中文大學醫學院發表研究，分析及比較本港第一及第二波新冠肺炎疫情，指出本港嚴格執行入境強制檢疫、源頭追蹤及保持社交距離措施，成功將病例的傳播系數大幅降低，估計至少避免了2，000宗感染個案。  中大醫學院有關研究於國際醫學期刊《British Medical Journal Global Health》發表，分析及比較了本港頭兩波新冠疫情共1，038個患者的數據，主要發現包括本港男性新冠肺炎感染率在所有年齡群組中均高於女性；出現延誤診斷或隔離的情況亦較多出現於男性、年長人士及本地個案。  防疫措施已避免2000宗感染   另外，第一及第二波疫情的爆發群組性質出現轉變，由第一波的家庭聚會群組，轉移至第二波的年輕人社交活動群組。 研究並顯示，本港嚴格執行入境強制檢疫、源頭追蹤及保持社交距離措施過後，第一波疫情病例的傳播系數由1.35降至0.75，第二波由0.92降至0.18，估計至少避免了2，000宗感染個案。  中大醫學院微生物學系系主任陳基湘指出，有關研究提供科學數據，證明香港在第一及第二波採取的嚴格防疫措施，有效抑制新冠病毒的傳播，認為需要適時進一步加強這些防控措施，以有效控制即將面臨的第四波疫情。  中大醫學院賽馬會公共生及基層醫療學院教授黃至生則表示，男性發病率較高，延遲診斷也較多，可能與男性對病徵的自覺性較女性較低，故呼籲出現呼吸道感染徵狀人士都應盡早求醫及接受病毒檢測，以減低傳播風險。研究小組將繼續進行有系統的研究，提供科學數據以助進一步調整圍堵政策。 中評鏡頭：陸生繼續返台 24日截止註冊 (2020-10-15 00:11:36) 衛健委：昨新增確診病例20例 本土6例 (2020-10-14 11:06:34) 海評面：白宮再被病毒攻破，誰該反思？ (2020-10-11 14:48:30) 疫情下的倫敦：當金融城淪為空城 (2020-10-11 12:01:00) 美國多地水貂養殖場暴發新冠疫情 (2020-10-11 11:32:36) 衛健委：昨日新增確診病例21例 (2020-10-11 11:31:43) 美國應對新冠疫情幾乎每一步都失敗 (2020-10-11 10:44:04) 約翰斯·霍普金斯大學：美國新冠確診病例超770萬 (2020-10-11 10:43:17) 疫情導致日本自殺人數飈升 (2020-10-11 10:41:02) 美國多地水貂養殖場暴發新冠疫情 (2020-10-11 10:39:39)

countries: 日本 香港 美國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 男性染病率較高 或因自覺性低


content_text:
香瓜鮮甜可口，營養價值又豐富，很多民眾都喜歡吃，不過彰化員林一位林先生，12日去華成市場買了6顆，回家把其中一顆切開吃卻發現，裡面的果肉有部分變成紅色的，其實類似情況，去年也有人PO網發問，這到底能不能吃啊！？我們詢問台中農改場的專家，得到了香瓜內出血的解答，帶您一起來了解。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

剖開香瓜裡面的果肉，竟然變成紅色的，民眾嚇得PO網發問，這到底能不能吃啊。

▼民眾剖開香瓜，裡面的果肉竟變成紅色。（圖／東森新聞）

很多人光是看到就不敢吃了，雖然照片是一年前的臉書驚嚇文，但10月12日住在彰化縣，員林市的林先生，到華成市場買了6顆，俗稱美濃瓜的香瓜，一切開也同樣看到，香瓜內出血的情況。

對此，實際訪問多間市場攤商表示，「可能是天氣影響，下雨或太熱」、「賣這麼久沒看過欸」、「可能是有毒的蟲，插針下去變成這樣」，意見不一，眾說紛紜。

記者實際來到華成市場，水果攤至少有10攤，一連問了好幾個攤販，但很多人也是第一次看到，香瓜果肉竟然變紅色，當場拿了好幾個香瓜剖開來看也都沒發現紅色異常情形，不過有攤商曾聽說，可能是瓜果受到水傷，也有攤商認為是蟲害，大家說法不一，無法給出明確答案。

▼攤商直接剖開自家好幾顆香瓜，顏色都十分正常。（圖／東森新聞）

台中農改場研究員，初步判斷可能是有傷口感染進去的細菌性病害。萬一民眾有疑慮可能拿到農改場進行檢驗鑑定，進一步追查原因，但也建議消費者看到紅肉香瓜，最好不要食用，可以向購買的攤商要求換瓜或退費。

▼台中農改場研究員初步判斷香瓜可能被細菌侵害。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 員林 美濃 彰化縣 彰化

title: 香瓜剖開驚見「紅肉內出血」 民眾嚇問：能吃嗎！？


content_text:
記者蕭保祥／台南報導

台南統一獅從春訓、開季不被看好，上半季外籍投手補強不齊全影響戰力，下半季找到隊型，4隊互咬的這個半季，獅隊等到10月下旬追逐台灣大賽門票，全季主戰捕手由林祐樂與陳重羽輪流，捕手出身的首席教練高志綱16日台南球場賽前受訪提出看法，兩人有不同特點，確定觀點是獅隊捕手守備功夫都需要加強。

▲林祐樂下半季成為主戰捕手。（資料照／記者劉彥池攝影）

陳重羽是獅隊開幕戰先發捕手，教練團認為比賽解讀能力比較好，開季從主戰出發，高志綱表示，林祐樂優勢是守備動作做得比較扎實，開季好像比賽解讀、引導有點吃力，投捕教練陳俊輝上一軍後，改善林祐樂這部分後，比賽中比較篤定知道自己要做什麼。

高志綱說，陳重羽運動能力比較好，但守備動作需要更扎實，關鍵時刻如果動作不扎實，可能會發生所謂失誤，「先發一直贏不了，一直影響他（陳重羽）的思緒，也開始有負面想法。」陳俊輝要求陳重羽認清現實後，守備動作重新修正，最近陳重羽也找回自信。

至於季中啟用的19歲菜鳥羅暐捷，高志綱坦言是因為潘武雄受傷，需要羅暐捷上一軍支援棒子，「守備還沒有預期中表現」，訓練會要求選手從想法開始改變，修正守備技術層面。

▲陳重羽運動能力優異。（資料照／記者劉彥池攝影）

幫助猛獅奪下5座總冠軍後，高志綱2014年拿到2年合約總值1020萬元，是少數靠守備拿到高薪的捕手。

高志綱感受到這幾年捕手談薪打擊數據被論斤秤兩的劣勢，「捕手守備影響比賽程度，絕對超過站上打擊區4次，就算你雙響砲或打3支安打。」

棒球比賽是從投手投球開始啟動，每一顆球都會經過捕手，暗號全場主控，捕手看起來是蹲在最後面，卻是掌握比賽節奏的先頭角色。

journalist: 蕭保祥

title: 林祐樂、陳重羽高低潮擦身過 高志綱談猛獅捕手再加強 | 運動


content_text: 外資昨（15）日買單敲進高速傳輸介面廠譜瑞-KY（4966），帶動股價一舉站回所有均線支撐，逆勢上漲4.9%。譜瑞-KY前三季營收110.15億元，年增24.1%。展望後市，法人認為，譜瑞-KY第2季獲利優於預期，第3季財測驚喜，營收及獲利將再創新高，營運動能較其他同業穩健，且併購睿思科技後有望接獲更多美系客戶的產品訂單，看好明年有貢獻獲利，長期成長動能明確，且在千金股中享有評價偏低的優勢。 權證發行商建議，看好譜瑞的投資人可買進價外15%以內、距到期日100天以上認購權證，如：譜瑞中信07購01、譜瑞元大03購01，介入行情，同時設好停損、停利點。（中國信託證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／譜瑞 二檔強強滾


content_text:
A.戴維斯。（資料照，法新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕A.戴維斯（Anthony Davis）幫助湖人打下隊史第17座冠軍後，原有合約僅存1年，且還是球員選擇權，因此他為尋求更好的待遇，決定跳脫合約，和紫金大軍重新談續約。

27歲的A.戴維斯在2015年和鵜鶘簽下5年、1.45億美元（約41.7億台幣）合約，而這份合約只要進入2020-21賽季，AD可以有權在此刻跳脫合約，按照他目前的資歷，他能尋求一份5年、2.02億美元（58.1億台幣）的頂級合約。

在NBA已打滾8季的A.戴維斯有可能先選擇和湖人續約一紙2年、6810萬美元（19.6億台幣）的短約，並在明年夏天行使球員選擇權。

A.戴維斯本季例行賽繳出26.1分、9.3籃板，進到季後賽又提升至27.7分、9.7籃板，成為湖人奪冠的功臣之一，加上未來紫金大軍鐵定將由他當家，因此在談合約有很大的空間，他可以選擇續約3年、4年，並在最後1年擁有球員選擇權，只要能找到最佳簽約時機，未來預計最多能拿到5年、2.66億美元（約76.6億台幣）的頂級待遇。

title: NBA》追求更多錢！A.戴維斯跳脫合約 預計和湖人重談新約


content_text:
港股16日開低走高，恒指收報24,386點，漲228點或0.94％；國企指數收報9,914點，漲152點或1.56％；恒生科技指數收報7,604點，漲63點或0.8％。

個股方面，騰訊收盤漲0.9％，報557港元。

昨日挫逾4％的阿里巴巴，今日股價反彈3.2％。

(工商 )

title: 港股開低走高 恒指收盤漲近1％


content_text: 日本首相菅義偉將訪問越南，外傳日本將簽署允許對越南出口國防設備與技術的協議。越南外交部發言人黎氏秋姮今天未正面回應，僅稱雙方將在防務等領域深化務實合作。國營的越南通訊社（VNA）報導，菅義偉18日至21日將訪問越南及印尼。英文網站「日經亞洲」（NikkeiAsia）表示，日本即將簽署協議，允許日本對越南出口國防設備及技術，以加強印太國家對抗中國海事發展的能力。 越南外交部今天例行記者會上，面對中央社求證前述消息並請越方對菅義偉來訪作進一步說明時，黎氏秋姮（Le Thi Thu Hang）表示，針對媒體的報導，越南外交部並無相關訊息可提供。但她說，菅義偉訪問期間將與越南總理阮春福（Nguyen Xuan Phuc）就包括防務在內的一系列領域合作進行討論，在多邊架構下深化、加強務實的防務合作，在維持和平的領域上配合與有效展開各項合作。黎氏秋姮說，越南堅持奉行和平與自衛的國防政策，近年來「越日廣泛戰略夥伴關係」正積極發展，涉及的領域包括投資、貿易、文化、教育、防務與安全等。談及越南在印太戰略中所扮演的角色時，越南外交部以書面補充回應，越南與東南亞國家協會（ASEAN）各國最近已對印度洋太平洋地區展望（AOIP）提出東協願景，並列出優先合作領域和原則，建立一個以東協為中心的開放、透明、包容與基於規則的區域架構，促進區域合作倡議等。越南外交部表示，越南希望並歡迎在尊重國際規則、法律及各國正當權益的基礎上，各種有助此區域和平、穩定、合作與發展的倡議，確保東協對正在形成的區域結構發揮核心作用。菅義偉這次訪問越南別具意義，因為這不僅是他就任首相一個月後的首次出訪，也是日本新任首相連續第2次選擇越南作為首訪國家，此事近日引發越南媒體廣泛討論。日本是越南重要的外資來源國之一，越南媒體分析，在全球與各區域針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）「後疫情時代」做出應對與準備之際，菅義偉將與越南討論雙方經濟合作方向，並不可避免地會觸及南海議題。

countries: 越南 印度 日本 中國 印尼

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 菅義偉來訪  越南：將深化防務等領域合作


content_text: President Donald Trump talks with voters after an NBC News Town Hall, at Perez Art Museum Miami, Thursday, Oct. 15, 2020, in Miami. (AP Photo/Evan Vuc... President Donald Trump talks with voters after an NBC News Town Hall, at Perez Art Museum Miami, Thursday, Oct. 15, 2020, in Miami. (AP Photo/Evan Vucci) Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden participates in a town hall with moderator ABC News anchor George Stephanopoulos at ... Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden participates in a town hall with moderator ABC News anchor George Stephanopoulos at the National Constitution Center in Philadelphia, Thursday, Oct. 15, 2020. (AP Photo/Carolyn Kaster) Biden/Harris pins are displayed by the Joe Biden campaign are seen on a table at an early voting satellite location at the Anne B. Day elementary scho... Biden/Harris pins are displayed by the Joe Biden campaign are seen on a table at an early voting satellite location at the Anne B. Day elementary school, Thursday, Oct. 15, 2020, in Philadelphia. (AP Photo/Michael Perez) President Donald Trump speaks during a campaign rally at Pitt-Greenville Airport, Thursday, Oct. 15, 2020, in Greenville, N.C. (AP Photo/Evan Vucci) President Donald Trump speaks during a campaign rally at Pitt-Greenville Airport, Thursday, Oct. 15, 2020, in Greenville, N.C. (AP Photo/Evan Vucci) President Donald Trump speaks during a campaign rally at Pitt-Greenville Airport, Thursday, Oct. 15, 2020, in Greenville, N.C. (AP Photo/Evan Vucci) President Donald Trump speaks during a campaign rally at Pitt-Greenville Airport, Thursday, Oct. 15, 2020, in Greenville, N.C. (AP Photo/Evan Vucci) Supporters of President Donald Trump cheer as he walks off stage after speaking at a campaign rally at Pitt-Greenville Airport, Thursday, Oct. 15, 202... Supporters of President Donald Trump cheer as he walks off stage after speaking at a campaign rally at Pitt-Greenville Airport, Thursday, Oct. 15, 2020, in Greenville, N.C. (AP Photo/Evan Vucci) Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden participates in a town hall with moderator ABC News anchor George Stephanopoulos, se... Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden participates in a town hall with moderator ABC News anchor George Stephanopoulos, seen reflected at left, at the National Constitution Center in Philadelphia, Thursday, Oct. 15, 2020. (AP Photo/Carolyn Kaster) President Donald Trump speaks during an NBC News Town Hall, at Perez Art Museum Miami, Thursday, Oct. 15, 2020, in Miami. (AP Photo/Evan Vucci) President Donald Trump speaks during an NBC News Town Hall, at Perez Art Museum Miami, Thursday, Oct. 15, 2020, in Miami. (AP Photo/Evan Vucci) WASHINGTON (AP) — President Donald Trump and Democratic rival Joe Biden faced inquisitive voters on separate stages in different cities in a substitute for the debate that was meant to be. Here's how some of the rhetoric Thursday night compared with the facts in the prime-time events and a day of campaigning: ECONOMY TRUMP, answering questions in Miami on NBC: “We had the greatest economy in the history of our country.” THE FACTS: The numbers show it wasn’t the greatest in U.S. history. Did the U.S. have the most jobs on record before the pandemic? Sure, the population had grown. The 3.5% unemployment rate before the recession was at a half-century low, but the percentage of people working or searching for jobs was still below a 2000 peak. Nobel Prize-winning economist Paul Romer looked at Trump’s economic growth record this month. Growth under Trump averaged 2.48% annually before the pandemic, only slightly better than the 2.41% gains achieved during Barack Obama’s second term. By contrast, the economic expansion that began in 1982 during Ronald Reagan’s presidency averaged 4.2% a year. So Trump is wrong. ___ ELECTION FRAUD TRUMP: “When I see thousands of ballots dumped in a garbage can and they happen to have my name on it? I’m not happy about it.” — from Miami. THE FACTS: Nobody has seen that. Contrary to Trump’s repeated, baseless attacks on voting security, voting and election fraud is vanishingly rare. No cases involving thousands of ballots dumped in the trash have been reported in this election. Trump has cited a case of military ballots marked for him being thrown in the trash in Pennsylvania as evidence of a possible plot to steal the election. But he leaves out the details: County election officials say that the seven ballots, along with two unopened ones, were accidentally tossed in an elections office in a Republican-controlled county by a single contract worker and that authorities were swiftly called. The Brennan Center for Justice in 2017 ranked the risk of ballot fraud at 0.00004% to 0.0009%, based on studies of past elections. In the five states that regularly send ballots to all voters, there have been no major cases of fraud or difficulty counting the votes. ___ CRIME BIDEN, answering questions in Philadelphia on ABC: “The crime bill itself did not have mandatory sentences, except for two things, it had three strikes and you’re out, which I voted against in the crime bill.” THE FACTS: That’s misleading. He is understating the impact of the bill and the influence he brought to bear in getting it passed into law. Biden wrote and voted for that sweeping 1994 crime bill, which included money for more prisons, expanded the use of the federal death penalty and called for a mandatory life sentence for three-time violent offenders – the so-called three strikes provision. He did call the three-strikes rule “wacko” at one point, even as he was helping to write the bill. Whatever his reservations about certain provisions, he ultimately voted for the legislation, which included the three-strikes rule and has come to be seen in the Black Lives Matter era as a heavy-handed and discriminatory tool of the justice system. ___ TROOPS BIDEN in Philadelphia, on U.S. troops in Afghanistan: “They have more people there now, by the way, than when I left, when we left in Afghanistan.” THE FACTS: Not so. The U.S. now has about 5,000 troops in Afghanistan. The troop level did not dip below 8,400 before President Barack Obama left office. The U.S. had about 8,500 troops in Afghanistan during Trump’s first several months in office. The number of troops in Afghanistan reached 100,000 in 2010, before Obama took office. Obama did withdraw thousands of troops during his two terms, but he was unable to fulfill promises to decrease the number of troops to 5,500 toward the final years of his presidency. ___ CORONAVIRUS TRUMP: "Just the other day they came out with a statement that 85% of the people that wear masks catch it so ... that’s what I heard and that’s what I saw.” — town-hall event in Miami. TRUMP, on his rallies: “What I do is outside is a big thing. And if you look at those, people, they really are wearing masks. I’ll tell you, I looked last night in Iowa — there were many, many people wearing masks. But then you see CDC comes out with a statement that 85% of the people wearing masks catch it.” — Fox Business interview. TRUMP, looking out over his crowd: “Look at all the masks. You know, they keep saying, ‘nobody wears a mask, wear the mask.’ Although then they come out with things today. Did you see CDC? That 85% of the people wearing a mask catch it, OK?” — remarks at rally during the day in Greenville, North Carolina. THE FACTS: He's botching the study's findings, repeatedly. The study cited, by the Centers for Disease Control and Prevention, did not find that 85% of mask wearers catch COVID-19. If that were the case, the majority of Americans would be infected. It found something quite different: that 85% of the small group of COVID-19 patients surveyed — about 150 on this question — reported they had worn a mask often or always around the time they would have become infected. The group's exposure to potentially infected people in the community varied. Most reported shopping or being in a home with multiple people. But they were twice as likely to have eaten at a restaurant, where masks are set aside for the meal, than were uninfected people in a control group. Most studies have shown that wearing masks reduces the transmission of the virus by blocking respiratory droplets. Several studies have also shown that masks could offer some protection for the people who wear them. The findings were in a CDC Morbidity and Mortality Weekly Report, published last month. ___ TRUMP, reacting to the news that people associated with the Biden campaign on a recent flight with Harris tested positive for COVID-19: “We extend our best wishes, which is more than they did to me, but that’s OK.” — Greenville rally. THE FACTS: That’s false. Hours after Trump’s early morning announcement on Oct. 2 that he had tested positive, both Biden and Harris sent their wishes for a quick recovery via Twitter. “Jill and I send our thoughts to President Trump and First Lady Melania Trump for a swift recovery,” Biden wrote. “We will continue to pray for the health and safety of the president and his family.” Harris tweeted a similar message “wishing President Trump and the First Lady a full and speedy recovery. We’re keeping them and the entire Trump family in our thoughts.” The Biden campaign at the time also announced it would stop running negative ads, with the candidate tweeting that “this cannot be a partisan moment” after the news that Trump was going to Walter Reed National Military Medical Center for treatment of his coronavirus infection. Biden’s camp resumed the advertising after Trump was released from Walter Reed. At least three people connected to Biden’s campaign have tested positive for the coronavirus, leading the campaign to suspend in-person events for Harris through Monday. ___ Associated Press writers Amanda Seitz, Josh Boak, David Klepper, Darlene Superville and Kevin Freking contributed to this report. —— EDITOR'S NOTE — A look at the veracity of claims by political figures. ___ Find AP Fact Checks at http://apnews.com/APFactCheck Follow @APFactCheck on Twitter: https://twitter.com/APFactCheck

journalist: By CALVIN WOODWARD and HOPE YEN , Associated Press, Associated Press

title: AP FACT CHECK: Rhetoric from Trump, Biden in the non-debate


content_text:
本縣明（108）年奉准辦理地籍圖重測地區為白沙鄉後寮段，辦理筆數計3,220筆，面積計193公頃。為使重測區範圍內土地所有權人了解重測之相關作業程序，及維護土地所有權人之權益，澎湖縣政府訂於明（108）年1月17日（星期四）上午9時30分假後寮社區活動中心辦理地籍圖重測作業說明會，請重測區內之土地所有權人踴躍前往參加。

財政處表示地籍圖重測為本縣地籍圖老舊破損，且受地形現況變遷與圖紙伸縮誤差之影響甚大，因而造成糾紛，自77年度起開始辦理地籍圖重測，期間因故中斷數年，復於86年起重新辦理，一直延續至今，每年依地籍圖破損程度及急迫性慎選重點地區，截至本（107）年度止共辦理筆數計15萬1,228筆，占本縣總筆數之78%，辦理面積計9,517公頃，占本縣總面積之77%，辦理成果成績優異。

另財政處進一步表示，本次重測作業說明內容包含重測範圍、重測程序、土地所有權人應配合事項、發生界址爭議及成果異議之處理等事項說明，攸關人民權益甚鉅，屆時請土地所有權人踴躍前往參加說明會，以確保自身權益。

洽詢事項請電：澎湖地政事務所白沙工作站，（06）9933350，地址：澎湖縣白沙鄉後寮村92-1號2樓。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 白沙

title: 108年地籍圖重測作業說明會


content_text:
【大纪元2020年10月14日讯】（大纪元记者李洁思报导）海外的三退义工王女士给大陆一位老先生打电话，告诉他顺应天象的变化“三退”，以及诚念“九字真言”——“法轮大法好、真善忍好”的意义。当老先生提出的三个迷惑不解的问题得到解答后，心悦诚服地退出了中共共青团。

1999年中共迫害法轮功后，海外的法轮功学员坚持不懈地给人们讲真相，揭露中共的迫害罪行；自2004年11月19日大纪元发表了系列社论《九评共产党》后，他们自愿担当三退义工，帮助中国人三退（退出中共党、团、队组织）。

居住在德国的王女士长年给中国人讲真相，下面是她告诉记者的一个三退故事。

接通电话后，听对方的声音是位老先生，王女士说：“这位老先生，您好！我想告诉您一些重要的事，可以吗？”对方说：“请讲。”

王女士：“谢谢！您看，今年是庚子年，异象不断。中共开两会时，当天下午二三点钟，忽然天空漆黑，伸手不见五指，电闪雷鸣；后又下冰雹，如鸡蛋那么大，而且形状带刺如同冠状病毒样。刘伯温的《救劫碑文》就预言过这次瘟疫，说得都非常准。”

王女士接着说，法轮功学员给人们讲真相，就是要人们渡过劫难。已有欧美的医生预测，第二波疫情还会大爆发，情况会比第一次惨烈。瘟疫是中共掩盖疫情真相造成的。欧美人以前要跟中共做生意，不提中共的人权迫害，放弃了西方人的普世价值。这场瘟疫发生后，他们深刻认识到中共的邪恶本质。中共的存在就是对人类的危害。

老先生一直静静地听，还不时赞许道：“嗯、嗯、嗯。”

接着，王女士又告诉他，刘伯温的预言中最后讲：“七人一路走，引诱进了口，三点加一勾，八王二十口。”这是字谜，指“真、善、忍”，这是古人告诉人们得救的秘方。

1992年5月13日，在中国长春，法轮功第一次传出来，教人们遵循“真、善、忍”做好人。1999年7月，奉行“假、恶、斗”的江泽民集团开始迫害法轮功，手段邪恶至极。

听到这儿，老先生说：“我也不是共产党员，但我不知道你们法轮功到底是怎么回事，我看过关于活摘器官的报导，你们是弱势群体。但是你们有些说法，会使人反感。”

王女士说，那是因为人们还不了解法轮功。其实，修炼法轮功的书被翻成了四十多种语种，世界各族裔的人都在炼。为什么呢？因为人们知道他好。

老先生马上打断王女士，说有几个问题要和她探讨，第一个问题：“前些日子我接到你们的语音广播电话，说念‘法轮大法好、真善忍好’新冠肺炎就会好等等，有这么神奇吗？”

王女士：“你听我说个例子吧。欧洲病毒学家董宇红博士带领她的团队，对152名癌症晚期患者（其平均寿命是5.1个月）做实验。让他们炼法轮功，等课程结束时，97%的患者完全康复。董博士的实验报告刊登在全球最权威的美国临床肿瘤学会的官网上。”

老先生：“那好，我明天上网查一查，看是怎么回事。”

王女士又给他解释说，西医不承认中医讲的人体有穴位经络，但是用克里安摄影术（特殊的照相机可拍到人体的“能量场”）人们发现了人身上有720个穴位，证实了人体穴位是存在的，中国古人怎么就知道呢？过去的大医学家其实都是有特异功能的。李时珍在打坐的时候就看到了人体的穴位经络。

“人们看不见的，不等于不存在。念‘法轮大法好、真善忍好’可以产生高能量物质。法轮大法是佛法，您念的时候，您的心在向佛的、向善的。”

“我们曾给武汉重症病房打电话。有一个人的肺部几乎堵死了，我们让他念‘法轮大法好、真善忍好’。他念一个字要喘气好半天，念着念着，他不喘了，气通顺了。他最后激动地说：‘谢谢大法师父救了我。’这样的例子可不少啊。”

“在大灾大难中，您不妨试试，宁可信其有，不可信其无啊。很多人在地震、水灾中念‘九字真言’而逢凶化吉的。”

王女士又举个例子。在汶川大地震时，有四个孩子出去玩，在一个宾馆里，地震发生时，楼顶塌下来了，三个孩子被砸得脑浆喷溅，一个孩子身上只擦破了点皮。之前这个小孩已退出了少先队。

老先生一直在听，没再反驳，接着又提出了第二个问题：“江泽民这个老王八蛋早就该死了，他不是人，他没做好事。你们法轮功受迫害，我对你们抱有同情心，不过你们发传单，被人举报后抓起来了。这是我亲眼看到过的，在我看来，你们是个弱势群体。那你们做了那么多能起到什么作用呢？”

王女士告诉他，共产党是最怕法轮功的。江泽民扬言三个月要把法轮功打倒，可至今也没打倒，还不断有人加入修炼，当年中共国家主席刘少奇三天就被打倒了。

“法轮功学员明明知道，他们发传单会被举报，会被关进监狱里受酷刑折磨，甚至还会被活摘器官，但他们仍然那样做。能有这种顽强的力量，您说他们是弱势群体吗？绝对不是的，他们有正信，正信是从来也不会被打压下去的。”

“他们被举报了、被关进了监狱，但他们不会去埋怨那个举报的人，只希望那人在大劫难前能够留下来。人们整天忙忙碌碌，根本不去思考人的生命归属。但法轮功学员通过修炼达到了那种善的状态，为了让他人能得救，自己可以付出生命的代价。您觉得他们所作所为没起到作用吗？”

王女士告诉他，在海内外法轮功学员这么多年的努力下，越来越多的中国人觉醒了，退出了中共组织，如今超过3.6亿中国人三退。

老先生静静地听着，不作声。

王女士：“在和平时期，中共就害死了八千万生命，比两次世界大战中死亡的人数总和还多。中共还大量活摘法轮功学员的器官。2019年6月17日，‘独立人民法庭’在英国做出了终审判决，判定了中共活摘器官的反人类罪、酷刑罪等，并公布了大量案例，中共都不敢回应。”

“独立人民法庭”于2019年6月17日在伦敦作出终审判决，判定中国（中共）活摘良心犯器官的行为仍然存在，法轮功学员是器官供应的最主要来源。（冠奇／大纪元）据加拿大资深人权律师大卫·麦塔斯（David Matas）和加拿大前亚太司司长大卫·乔高（David Kilgour）以及中国问题专家兼记者伊森·葛特曼（Ethan Gutmann）的调查报告结果显示，中国器官移植手术数量每年约为6万～10万例；从2000年至2016年，约高达150万例；器官的主要来源是法轮功学员。

2016年6月24日，（从左至右）大卫·乔高、大卫·麦塔斯、伊森·葛特曼在加拿大首都渥太华举行新闻发布会，介绍活摘器官（Bloody Harvest）的更新调查报告，曝光中共强摘活体器官的黑幕。（梁耀／大纪元）王女士接着说：“遭受这样的苦难，法轮功学员还在告诉人们真相，告诉人们宇宙的特性‘真、善、忍’。全世界各族裔的人都按照这个特性做，迅速提升了人类的道德。这才是人类的真正出路和希望。”

“中共是如此的邪恶，您说您要为它奉献一切（举拳宣誓把自己的生命献给共产主义）、牺牲自己的生命吗？”

老先生无语。

王女士：“中共败坏人类的道德，让人们不信神，不相信善恶有报。马克思信撒旦教，他公开写道，要把人类拉向地狱。《共产党宣言》开篇就写道：一个幽灵在欧洲飘荡着。幽灵是什么？您想想，您把生命献给它，为它奋斗一生，那不就是站在邪恶的阵营里了吗？”

“法轮功学员就是要告诉人们真相。您做出选择，将来您就能见证历史的巨变。您只要退出中共组织，关键的时候念‘法轮大法好、真善忍好’，您就会被救。您为何不试一试呢？”

王女士还说，现在病毒已经变异了，它破坏人所有的器官，传染力增加了9倍。谁不愿渡过劫难啊。她猜测老先生曾经入过共青团，就劝他退出来。

老先生没有直接回答，又提出了第三个问题：“你说‘法轮大法好’，基督教徒说基督教好，天主教徒说天主教好，到底哪个好？”

王女士表示，能信神的人，有信仰的人一般都心里善良。

“中国著名的语言学家、翻译家、北大教授季羡林有个很惊人的研究成果，您知道是什么吗？”王女士说。

“他的研究证实西方的救世主弥赛亚就是佛家的弥勒佛，弥勒佛就是未来佛。您知道，人们说弥勒下世，也就是释迦摩尼说的，未来法轮圣王要下世度人。”

“许多预言也告诉人们，法轮圣王下世的时候有一个天象，就是婆罗花开。它可以开在玻璃上、钢管上、石头上、树叶上，不需要水土，就可以生长。”

纽约上州绽放的优昙婆罗花，长在苹果上。（明慧网）婆罗花一般指优昙婆罗（Udumbara）。佛经《法华文句》四上记载：“优昙花者，此言灵瑞。三千年一现，现则金轮王出。”婆罗花开，意味着金轮圣王出现世间，普渡众生。这种花已于2005年首次开在南韩的一座禅院的观音菩萨像上，随后人们在世界各地见到此花。

韩国全罗南道顺天市海龙面的须弥山禅院的佛像上长出的优昙婆罗花。（摄影／徐良玉）“当年在中国就有一亿人修炼法轮功，现在法轮功已洪传到世界一百多个国家，让全世界各族裔的人受益。”

“1999年中共开始迫害法轮功后，武汉电视台最早制作恶毒诽谤法轮功的片子，毒害全国。2001年1月23日，中共导演了《天安门自焚案》那是个世纪伪案，全是中共编造的。而今年正好在1月23日，武汉肺炎首先在武汉爆发，武汉进行封城。这是在警示人啦。这位先生，宁可信其有，不可信其无啊。在关键时刻，您念了‘法轮大法好’，瘟疫就绕开你走 。”

老先生：“嗯、嗯，好！”

王女士：“我祝福您，我就帮您退出来，好吗？”

老先生：“好！”

journalist: 李洁思

countries: 中国 加拿大

events: 死亡 疫情 地震 新冠肺炎

title: 解开心结 大陆老先生退出中共组织


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 稻米界的盛事，2020年臺灣稻米達人冠軍賽冠軍得主在經過重重關卡評審後，由屏東縣崁頂鄉顏仙水農友奪得「臺灣好米組」冠軍，榮登本年度米王寶座。屏東縣長潘孟安除第一時間在其臉書公布屏東也出好米這個好消息，15日並親自到「臺灣米王」顏仙水家中，親自頒贈「屏農之光」的匾額祝賀，並一同享用由冠軍米製作的飯湯，讓縣長直呼好吃，讚！

縣長潘孟安表示，屏東縣是全台1期稻作最早收割的地區，近年來崁頂鄉種植高雄147號香米的品質優良，食用時更帶有淡雅的芋頭香氣，深受消費者歡迎。本次獲得米王殊榮的崁頂鄉農民顏仙水，雖然年紀70多歲但務農也近60年，擁有豐富的種田經驗，也是崁頂鄉米質競賽的常勝軍，這次第二次代表崁頂鄉出征，終於奪得全國冠軍，明年度舉辦的屏東熱帶農業博覽會也許就會看到全國冠軍米在會場出現，屏東縣政府也將持續協助與輔導農民，以建立臺灣好米高品質及安全形象。

臺灣稻米達人冠軍賽這個全國性的稻米品質競賽，迄今已辦理20餘年，由於比賽過程嚴謹公正，已成為國內種稻農友追求品質精進的目標。台灣稻米達人冠軍賽活動分三階段評審，第一階段鄉鎮賽取得鄉鎮第一名，才能取得全國賽的門票。第二階段辦理稻米外觀品質及食味值等項目之分析測定，取前10名進入第三階段評審，最後才由評審團進行外觀性狀（糙米）評審及食味官能品評，今年計有55個農會、759位農友參賽，因此顏仙水農友的的確確是名符其實的稻米達人。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 崁頂 高雄 屏東 屏東縣

title: 崁頂農民獲臺灣米王殊榮　縣長潘孟安贈匾同賀


content_text:
克蕭。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕國聯冠軍戰，陷入1勝2敗落後局面的道奇今在關鍵G4派出王牌左投克蕭（Clayton Kershaw）掛帥先發，不料他難擋在季後賽的悲愴命運，對勇士只投5局就挨7安失4分，以敗戰投手候選人退場，道奇已在淘汰的懸崖邊徘徊。

克蕭因為背部痙攣，過去3戰都沒有出來投，道奇今天在第3局靠著里歐斯（Edwin Rios）的陽春砲先馳得點，只是克蕭在第4局挨轟，歐蘇納（Marcell Ozuna）的全壘打追平比數，不過克蕭投完5局只用71球還不錯，送出4K。

豈料6局下豬羊變色，克蕭被阿庫尼亞（Ronald Acuna）、佛里曼（Freddie Freeman）連棒狙擊，接著又是歐蘇納的二壘安打，讓勇士取得3：1超前，克蕭續投1人次都沒解決就退場。

道奇派出100英哩火球男葛拉特羅（Brusdar Graterol）上場接替克蕭，想不到1岀局後接連被勇士敲出3支安打繼續丟分，其中1分還是克蕭的責失。

目前進行到6局下，道奇已經1：7落後，大聯盟例行賽戰績最佳隊伍即將陷入被聽牌的難堪命運。

Freeman and Ozuna with back-to-back doubles to knock Kershaw out

Braves take a 3-1 lead in Game 4.

（via @Braves）pic.twitter.com/IVJeXe5t7S

— SportsCenter （@SportsCenter） October 16, 2020

journalist: 自由體育

title: MLB》克蕭扛關鍵G4慘遭一棒擊沉！ 道奇被逼到懸崖邊（影音） - 自由體育


content_text:
（中央社記者蘇思云台北15日電）政府今年因應疫情推出各項紓困方案，金管會統計，截至8月底，本國銀行對中小企業放款餘額達新台幣7兆4605億元，較上月底增加675.58億元；累計前8月新增放款金額達5625.79億元，達標率187.53%。

金管會銀行局副局長林志吉表示，今年上半年爆發疫情，情況特殊，各部會像是中央銀行、勞動部等都推出紓困振興方案，國銀對中小企業放款不論是金額、戶數都比以往大幅增加，讓今年早早達標。今年前8月國銀對中小企業新增放款大增5625.79億元，以今年新增放款目標3000億元計畫，達成率達187.53%。

至於明年的目標，林志吉說，會看今年的整體經濟狀況與辦理情形，到明年初才會討論訂定。

林志吉指出，截至8月底，新增放款金額的前3名銀行，分別是合作金庫增加686億元、台灣中小企業銀行增加534億元與玉山銀行增加443億元。

journalist: 中央社記者蘇思云台北15日電

title: 國銀對中小企業放款 今年前8月大增5625億元 | 產經


content_text: 文／景點家Ellen整理報導  來自加州、號稱全台最「美」味，受許多歸國ABC與藝人喜愛的牛肉河粉「洛城牛肉粉CYCLO」，打造全新品牌「小洛城cyclo」， 10月14日於台北信義新光三越百貨A11 B2美食街正式開幕，開幕期間 (10/14～10/21)更推出每日限量50份的「True Red 豪華肉肉山河粉」。

title: 曹格太太也愛這味！限定豪華肉山河粉超浮誇


content_text:
【記者廖銘瑞／岡山報導】 國道1號352K岡山路段北上路段今5日中午時許發生一件火燒車意外，經國道警察初步調查，自小客車與大貨車發生擦撞後，失控衝下邊坡，並造成自小客車起火燃燒。

駕駛史姓男子倉皇逃出駕駛座，幸好得保住一命，經警消人員搶救送醫。 國道警方調查指處，41歲溫姓男子駕駛大貨車，行駛外側車道，因變換車道至外側路肩，想要檢查所載貨物綑綁情形，但卻擦撞行駛外側路肩的史姓男子駕駛的自小客車，導致自小客車衝出邊坡，起火燃燒，警消到場搶救，將傷者史姓男子送醫救治，至於肇事原因，仍待警方進一步調查。

dateline: 7 個月 ago

title: 「Amygaish」發佈於〈國1岡山路段火燒車　駕駛受傷送醫〉的留言


content_text:
中城再生文化協會將在10月24~25日在台中火車站周邊舉辦第二屆鈴蘭通散步納涼會，從臺中舊火車站開始，一路沿著中山路到臺中第二市場，各個遊行表演團隊及跳島市集要讓舊城區重現風華，讓民眾重新識在地的歷史文化與街區生活況味。

主辦單位表示，今年集結了動靜兼宜的企劃，分別有五大活動：

【全員大集合變裝遊行】，活動地點在舊車站前廣場至第二市場旁中山路封街路段，演出團隊包括西川淑敏日本舞踊知家、台灣LARP實境角色扮演聯盟、Midwest Jazz Orchestre、中台灣超音波薩克斯風重奏團、中興STAR薩克斯風重奏團、中華華人茶文化協會、五權社大、中區柳川里辦公處、中女儀隊聯誼會、台中市國際關懷印尼協會、絕色舞蹈團、月舞東方魅力舞團、中華華人茶文化協會、吹吹風sax樂團、勝興公仔團隊等。時間是14:00-17:30。

【中城散策市集落落踅】，街區市集以跳島為概念，有別於一般固定範圍的市集，將中山路切分為五座島嶼，每座島嶼以特色店家、建築為據點，搭配手繪地圖及精心設計的路線指引裝置，讓遊客在中區跳島旅行，挖掘屬於自己的漫遊路線，享受舊城悠閒的時光及優良的旅遊服務。時間是13:00-18:00。

【大墩鈴蘭通啤酒節-舊車站裡的啤酒花園】，Change X Beer將再次舉辦大墩鈴蘭通啤酒節，今年策畫於臺中舊火車站廣場前廊道，以啤酒花園為概念策劃啤酒節氛圍。時間是13:00-19:30，地點在臺中舊車站廣場前廊道。

.【在地店家串聯】，今年的活動將串聯近百間在地店，除了百年老店也有新創店家，串聯店家將在活動期間掛上鈴蘭燈，營造鈴蘭通整體視覺效果以及節慶氣氛，建立鈴蘭通的街道意象及品牌形象。

今年也沿續去年抽獎活動，配合店家與市集搭配分為六個區域(包含啤酒節市集)，從10/10開始至配合店家消費即可得到一張集點兌換券，集點兌換券保留至活動兩天(10/24.25)，到各區域服務處蓋章集點，集滿四個區域的章，即可抽獎。

此外今年也推出中區店家優惠券，活動當天只要打卡「鈴蘭通散步納涼會」，並給服務台的人員確認，即可獲得一本近30間店家的優惠券!(優惠券使用期限至11/15)

【余如季老照片展覽】，地點：臺中舊車站第二月台旁貫穿前後站通廊。已故知名攝影家余如季任職記者數十年，從二戰前就開始記錄著臺中，拍攝臺中超過一甲子，其中大量照片以臺中舊車站為主題，展覽期間歡迎大家一起走入時空隧道。

中城再生文化協會將在10月24~25日在台中火車站周邊舉辦第二屆鈴蘭通散步納涼會，從臺中舊火車站開始，一路沿著中山路到臺中第二市場，各個遊行表演團隊及跳島市集要讓舊城區重現風華，讓民眾重新識在地的歷史文化與街區生活況味。

journalist: 唐復年

countries: 印尼 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 臺中 中區 中山

title: 鈴蘭通散步納涼會 10/24~10/25台中舊城熱鬧再現 | 藝文