content_text: Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, waves to supporters during his closing campaign rally for th... Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, waves to supporters during his closing campaign rally for the upcoming Oct. 18, presidential elections, in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. (AP Photo/Juan Karita) Supporters of presidential candidate Luis Arce from the Movement Towards Socialism Party, MAS, burn an offering to the "Pachamama," or Mother Earth du... Supporters of presidential candidate Luis Arce from the Movement Towards Socialism Party, MAS, burn an offering to the "Pachamama," or Mother Earth during his closing campaign rally in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. Elections will be held Oct. 18. (AP Photo/Juan Karita) A supporter of Luis Arce, who is running for president for the Movement Towards Socialism Party, MAS, attends Arce's closing campaign rally in El Alto... A supporter of Luis Arce, who is running for president for the Movement Towards Socialism Party, MAS, attends Arce's closing campaign rally in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. Elections will be held Oct. 18. (AP Photo/Juan Karita) Supporters of Luis Arce, who is running for president for the Movement Towards Socialism Party, MAS, wait for the start of Arce's closing campaign ral... Supporters of Luis Arce, who is running for president for the Movement Towards Socialism Party, MAS, wait for the start of Arce's closing campaign rally in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. AP Photo/Juan Karita) Supporters of Luis Arce, who is running for president for the Movement Towards Socialism Party, MAS, attends Arce's closing campaign rally in El Alto,... Supporters of Luis Arce, who is running for president for the Movement Towards Socialism Party, MAS, attends Arce's closing campaign rally in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. Elections will be held Oct. 18. (AP Photo/Juan Karita) Luis Arce, center, Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, right and running mate David Choquehuanca hold hands... Luis Arce, center, Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, right and running mate David Choquehuanca hold hands during their closing campaign rally for the upcoming Oct. 18, presidential elections, in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. (AP Photo/Juan Karita) Supporters of Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, participate in hiw closing campaign rally for ... Supporters of Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, participate in hiw closing campaign rally for the upcoming Oct. 18, presidential elections, in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. (AP Photo/Juan Karita) Luis Arce, right, Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, right, and running mate David Choquehuanca hold hands... Luis Arce, right, Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, right, and running mate David Choquehuanca hold hands during their closing campaign rally for the upcoming Oct. 18, presidential elections, in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. (AP Photo/Jorge Mamani) Supporters of presidential candidate Luis Arce from the Movement Towards Socialism Party, MAS, surround an offering to the "Pachamama," or Mother Eart... Supporters of presidential candidate Luis Arce from the Movement Towards Socialism Party, MAS, surround an offering to the "Pachamama," or Mother Earth during his closing campaign rally in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. Elections will be held Oct. 18. (AP Photo/Juan Karita) Presidential candidate Luis Arce from the Movement Towards Socialism Party, MAS, prepares an offering to the "Pachamama," or Mother Earth during his c... Presidential candidate Luis Arce from the Movement Towards Socialism Party, MAS, prepares an offering to the "Pachamama," or Mother Earth during his closing campaign rally in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. Elections will be held Oct. 18. (AP Photo/Juan Karita) Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, attends his closing campaign rally for the upcoming Oct. 18,... Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, attends his closing campaign rally for the upcoming Oct. 18, presidential elections, in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. (AP Photo/Juan Karita) Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, waves to supporters during his closing campaign rally for th... Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, waves to supporters during his closing campaign rally for the upcoming Oct. 18, presidential elections, in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. (AP Photo/Juan Karita) A supporter of Luis Arce, who is running for president for the Movement Towards Socialism Party (MAS) attends Arce's closing campaign rally in El Alto... A supporter of Luis Arce, who is running for president for the Movement Towards Socialism Party (MAS) attends Arce's closing campaign rally in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. Elections will be held Oct. 18. (AP Photo/Juan Karita) Supporters of Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, play pan flutes and drums during his closing c... Supporters of Bolivian presidential candidate for the Movement Towards Socialism Party, MAS, Luis Arce, play pan flutes and drums during his closing campaign rally for the upcoming Oct. 18, presidential elections, in El Alto, Bolivia, Wednesday, Oct. 14, 2020. (AP Photo/Juan Karita) Presidential candidate Carlos Mesa, of the Citizen Community party, speaks during a meeting with the international press in La Paz, Bolivia, Wednesday... Presidential candidate Carlos Mesa, of the Citizen Community party, speaks during a meeting with the international press in La Paz, Bolivia, Wednesday, Oct. 7, 2020. The former president is currently second in the polls ahead of the Oct. 18 presidential vote. (AP Photo/Juan Karita) Bolivian presidential candidate Carlos Mesa of the Citizen Community party, participates in the second presidential debate ahead of Bolivia's presiden... Bolivian presidential candidate Carlos Mesa of the Citizen Community party, participates in the second presidential debate ahead of Bolivia's presidential election scheduled for Oct. 18, in La Paz, Bolivia, Sunday, Oct. 4, 2020. (AP Photo/Juan Karita) FILE - In this Oct. 22, 2019 file photo, Bolivia's opposition presidential candidate Carlos Mesa waves to supporters during an anti-government march i... FILE - In this Oct. 22, 2019 file photo, Bolivia's opposition presidential candidate Carlos Mesa waves to supporters during an anti-government march in La Paz, Bolivia. A main candidate, Mesa draws much of his support from Bolivia's urban, more affluent population. (AP Photo/Juan Karita, File) LA PAZ, Bolivia (AP) — For Bolivia, the pandemic has been just part of the turmoil over the past 12 months. A disputed election, Deadly riots. The toppling of Bolivia's first Indigenous president in what his backers considered a coup. The rise to power of a relatively obscure senator — and her failure to consolidate her presidency. Now a presidential election on Sunday gives Bolivians at least a chance for a political reset as they struggle with the dramatic costs of the COVID-19 pandemic. On a per capita basis, few countries have been hit harder than the impoverished, landlocked nation: Nearly 8,400 of its 11.6 million people have died of COVID-19. The election will occur with physical distancing required between masked voters — at least officially,if not in practice. The leading contenders are former Economy Minister Luis Arce, who led an extended boom under ousted President Evo Morales, and former President Carlos Mesa. a centrist historian and journalist who appeared to finish second to Morales in last year's annulled vote. Trailing behind in all the polls have been Luis Fernando Camacho, a conservative businessman who helped lead last year's uprising, as well as a Korean-born evangelist. Overshadowing the vote is the absence of Morales, who led Bolivia from 2006 until 2019 and was a key figure in the bloc of leftist leaders who held power across much of South America. Morales, now exiled in Argentina, was barred from running for the presidency or even the Senate by electoral authorities following his ouster, and he chose Arce as his stand-in for the Movement Toward Socialism party. A boyhood llama herder who became prominent leading a coca grower's union, Morales had been immensely popular while overseeing an export-led economic surge that reduced poverty during most of his term. But support was eroding due to his reluctance to leave power, increasing authoritarian impulses, a series of corruption scandals and conservatives' irritation over his promotion of Indigenous culture and “earth mother” religious observances. He shrugged aside a public vote in favor of term limits and claimed he'd won at least a narrow first-round victory in the October 2019 presidential vote. But a lengthy pause in updated returns fed suspicions of fraud and nationwide protests broke out. At least 36 died in those protests or others later. When police and military leaders suggested he leave, Morales resigned — along with most others in the chain of succession — and fled the country. Conservative Sen. Jeanne Áñez, perhaps fifth in line, proclaimed herself president and was accepted by the courts. Her administration, despite lacking a majority in congress, set about trying to prosecute Morales and key aides while undoing his policies, helping prompt more unrest and polarization. She dropped an attempt to win election this year while trailing badly in polls. The government twice delayed the vote, first set for May 3 and then Sept. 6. Most polls have shown Arce with a lead, though likely not enough to avoid a November runoff, which will occur if none of the seven candidates gets at least 40% of the vote in addition to a 10 percentage point lead over the closest rival. There's a strong chance the next president will struggle with a divided congress — and perhaps worse, an opposition that refuses to recognize defeat. “No matter who wins, Bolivia will be extremely difficult to govern," said Michael Shifter, president of the Washington-based Interamerican Dialogue. Mesa, 67, was vice president in 2003 when national protests led in part by Morales forced the resignation of President Gonzalo Sánchez de Lozada. Continuing unrest led Mesa himself to step down in 2005 and set up the elections that put Morales in power. “These 14 years have been the worst inheritance in our history," he said Wednesday as he closed his campaign. Mesa — coauthor of a leading history of Bolivia — tends to come off as a somewhat dull, uncharismatic intellectual, though his campaign season he has occasionally traded a suit coat for jeans and shirtsleeves and even danced to cumbia music. “He is a centrist committed to democrati values, who understands the importance of reconciliation as a condition for advancement,” Shifter said. Arce, 57, is a middle class economist with studies in England who took advantage of a boom in raw materials prices help Morales' socialist administration send Bolivia's economy booming — an advance he also credits to reduced inequality and state investment. His backing depends heavily on working class and rural voters who remain loyal to Morales. “We will recover democracy, reconstruct the economy and return stability to Bolivia,” he vowed repeatedly.

journalist: By CARLOS VALDEZ , Associated Press, Associated Press

title: Bolivia hopes election can help ease year of pain, turmoil


content_text: 港府保安局長李家超指責台灣將陳同佳投案與台港司法協助扯上關係，是政治籌謀。一個名為「青研香港」的團體，罕有的到台灣駐港台北經濟文化辦事處示威。港府保安局局長李家超今天說，殺人案疑犯陳同佳已表明願意到台灣投案，下一步是台灣要讓他入境，令事件早日解決，希望台灣盡快明確表示，台灣殺人案疑犯陳同佳可以如何入境及預計時間，再透過雙方警務聯絡機制，務實積極研究行程上的安排。 李家超指陳同佳已經服刑完畢，是自由的人，他選擇怎麼做，是他個人決定。他希望以合法方式，令事件早日解決，但關鍵在台方，阻力和障礙在台方。李家超稱香港政府立場清晰，就是任何可行安排都會盡量提供，但必須符合香港法律。他指陳同佳被台灣列作通緝犯，有關當局本應是千方百計，無論天涯海角，盡快緝拿通緝犯歸案，但現時通緝犯自己「送上門」，台方則關上大門阻止，是無誠意解決事件。他促請台灣放棄政治籌謀，停止推卸責任及發表不負責言論。李家超又指，台灣方面就陳同佳殺人案建立的所謂單一窗口，是台方自己的描述，台方將一名人員的聯絡電話交予香港警方，希望香港通知殺人案疑犯陳同佳，香港警方去年已經處理，陳同佳代表律師亦已聯絡這名指定人員。李家超稱香港與台灣的警務聯絡機制，多年來已存在，如果台方有事情要通知港方，關於陳同佳被批准入台事宜，港府樂意透過警務聯絡機制處理。一個名為「青研香港」團體，到駐香港台北經濟文化辦事處外示威請願，要求台灣讓殺人案疑犯陳同佳入境投案，辦事處有職員接收請願信。這一團體只有數名人員前往示威，其召集人陳志豪說，陳同佳案發生在台灣，香港政府無權審理。在沒有引渡協定的情況下，香港政府無權約束陳同佳的自由。陳同佳和協助他的聖公會教省秘書長管浩鳴的赴台入境許可申請疑被拒，是阻礙陳同佳投案自首，批評台灣政府政治算計，包庇殺人兇手。

countries: 台灣 香港

title: 港保安局長：台灣拒收陳同佳是政治籌謀


content_text:
記者許凱彰／獨家報導

結婚是人生重要的大事，有想過雙方家長一起「吃台鐵便當」嗎？台電在17日（周六）舉辦台電職工聯合婚禮，有100對新人報名參加，但在14日卻被告知證婚後的午宴菜色竟是從原本的圓桌菜，換成坐在車裡吃「台鐵便當」，讓不少新人直呼很傻眼，「時間都已經接近到不能取消，才告知」、「家人遠從中南部、離島到台北，就吃一個便當？」

▲台電聯合結婚午宴吃台鐵便當。（圖／讀者提供、記者唐詠絮攝）

一對新人向ETtoday新聞雲表示，台電在10月17日要在陽明山的中山樓舉辦第41屆台電職工聯合婚，前前後後有百對的新人要在陽明山上定下下半輩子，沒想到在活動前3天爆出「臨時變動」，到主辦單位場勘後才發現中山樓3樓因接連大雨，有漏雨漏水的狀況，所以做出「吃鐵路便當」的決定，臨時被告知，讓新人們覺得非常難以接受。

新人們得知消息後紛紛直言，「親友從南部和離島特地上來參加，真的只剩下吃便當嗎」、「將近1000多位親友，散布在中山樓外吃便當， 這畫面太美我無法想像」、「剩三天才說疫情的關係取消用餐，這合理嗎」、「吃個便當，領個兩百，各自解散....跟臨演差不多」。

▲台電聯合結婚午宴原本要在中山樓3F宴會廳吃桌菜。（圖／讀者提供）

對此，台電這次舉辦聯合婚禮的活動承辦行銷公司表明了整件事情，「中山樓整修工程若遇到大雨，3樓下的雨跟戶外沒什麼差別，經過多次的現場會勘、協調，也嘗試過找尋新場地、戶外搭棚，但考量到風大，以及氣象預測周六陽明山會下雨，所以才會做出這個決定（吃鐵路便當）。」

台電工會方總幹事在14日說出最後的討論決議，「婚禮當天（周六）結束後，會為所有人及親友準備一盒『特製台鐵便當』，中山樓附近真找不到可以容納100桌的用餐場地，我們也是不得已取消用餐，可請長輩盡量在車上吃便當。」

總幹事說，場地漏水的問題雖然嚴重，但擔心天花板及屋頂吊燈隨時有可能掉下來，造成人員受傷，今年取消用餐最主要的原因，是因為疫情的關係，12日（周一）接獲館方通知，必須遵照防疫規定，室內不能同時舉行100桌的用餐，所以才必須取消午餐。

▲得知婚禮午宴要吃台鐵便當，新人表示很傻眼。（圖／記者唐詠絮攝）

他非常肯定地說，「這個活動『不會改期』，便當也已經訂好，也不宜再取消。」據了解，有新人提出將費用改發現金或禮券做典禮後「自行使用」，總幹事對此說，該建議會送16日（周五）的委員會議決議。

關於便當的訂購，台鐵台北鐵路餐廳也間接證實了，在17日中午有這千份便當的大訂單。

承辦行銷公司在群組中留下一段話，「最後出現的結論雖然不甚完美，但是絕對不是我們共同希望的，只求最好的應變」。

▼承辦公司到活動前三天才臨時做出這樣的決定。（圖／讀者提供）

journalist: 許凱彰

taiwan-subdivisions: 山上 中山

title: 獨／陽明山上結婚！午宴「吃台鐵便當」...百對新人傻眼：像臨演 | ETtoday生活新聞


content_text:
（中央社記者王朝鈺宜蘭16日電）受到東北風影響，蘇花公路觀音路段有短時較大雨勢，台9丁線39.5公里處今天凌晨1時許發生土石流，經公路單位派遣機具和人員清理後，4時許恢復通車。

土石流發生後，宜蘭縣警局蘇澳分局獲報，立即調派武塔派出所員警前往協助交通管制，提醒路過人車小心通行，同時通知路權機關公路總局第四區養護工程處南澳工務段，派遣機具及公路保全人員前往排除清理土石。

警方於凌晨2時30分針對事故路段進行道路雙向管制封閉，現場經清理後，4時10分恢復通車，並由工務段及保全人員在場持續待命，監控道路坍方事故地點。

蘇澳警分局呼籲，近期連日大雨不斷，造成蘇花公路發生多起土石坍方及淹水等情形，請用路人注意行車安全，並開啟車輛大燈，避免因視線不佳發生交通事故。（編輯：唐聲揚）1091016

【延伸閱讀】

鴻海公布6大電池科技 估2024年推商業固態電池亞太電信10/22開台5G 與遠傳共頻共網受關注憲改拋三大主張 林昶佐賴品妤串連青年議員[影]

people: 賴品妤 林昶佐

taiwan-subdivisions: 觀音 宜蘭 蘇澳 宜蘭縣 南澳

title: 大雨釀土石流  蘇花公路觀音段搶通


content_text: 半導體業者表示，除台積電外，目前手上資金雄厚可持續投入先進製程的只有三星電子(Samsung Electronics)、英特爾(Intel)，然而，先進製程的投資是無底洞，必須要有龐大...

journalist: 陳玉娟

title: 台積電5奈米以下鉅額投資無底洞 三星製程推進更顯難度


content_text: 中評社北京10月16日電／據海外網報道，在美國地方法院緊急叫停美政府的微信（Wechat）禁令後，一位法官當地時間15日表示，在美政府就此前裁決進行上訴期間，她不大可能允許針對微信的禁令繼續執行。法官指出，該禁令會侵犯數百萬依賴該應用美國人的言論自由權。 綜合彭博社等媒體15日報道，美國舊金山地方法院法官比爾勒（Laurel Beeler）在當天舉行的聽證會上表示，司法部以“國家安全擔憂”為由提供的額外證據並沒有改變她的想法，她依然認為相關禁令將侵犯數百萬說中文、依賴該應用的美國人的言論自由權利。比爾勒還表示，在Wechat上發送消息的行為並不違法：“這個平台上的活動不是非法活動”。聽證會上，比爾勒並沒有對美國政府的請求做出最終決定。 美媒指出，超過1900萬美國人使用Wehchat與在中國的親朋好友交流。8月初，美國總統特朗普簽署兩項行政令，分別針對中國字節跳動公司的海外視頻平台TikTok以及騰訊公司的社交通信軟件Wechat設限。美國商務部曾表示，從9月20日開始，在美國應用商店平台上下載微信將是非法的，而已經擁有該應用的用戶將被限制下載軟件更新。隨後，美國微信用戶組織“美國微信用戶聯盟”提起訴訟，法官比爾勒在9月20日叫停了Wechat禁令。她稱同意美國用戶的觀點，認為這些限制措施可能違反了美國憲法第一修正案賦予用戶的權利。 中國外交部發言人曾就微信禁令回應稱，有關企業按照市場原則和國際規則在美開展商業活動，遵守美國法律法規。美國借口國家安全，頻繁濫用國家力量，無理打壓有關企業，是赤裸裸的霸權行徑，中方堅決反對。中方注意到近期美國國內許多民眾和國際社會人士都對美方的所作所為提出批評與質疑。美方不惜損害美國廣大用戶和公司的權益，將一己私利凌駕於市場原則和國際規則之上，進行政治操弄，最終將自食其果。中方督促美方認真聽取美國國內和國際社會的聲音，糾正錯誤，不要將經濟問題政治化，停止打壓有關企業，為各國企業正常經營投資提供公平、公正、非歧視性的環境。 特朗普撤軍阿富汗言論遭質疑 (2020-10-16 10:59:42) 德美關係陷入冷戰後“低谷” (2020-10-16 10:16:34) 香港特區政府回應美所謂“制裁” (2020-10-16 10:01:32) 美專家：警惕特朗普發動“種族戰爭” (2020-10-16 09:46:20) 針對中俄 美國發佈關鍵和新興技術國家戰略 (2020-10-16 01:10:42) 周陽山：江啟臣路線會被下屆國民黨主席推翻 (2020-10-16 00:26:57) 周陽山：大陸不寄望蔡英文 已出現武統前奏 (2020-10-16 00:17:33) 葛來儀：美國下屆政府對台政策軌跡不會改變 (2020-10-16 00:13:10) 郭榮振：國民黨模仿綠營主張 越走越小 (2020-10-16 00:11:42) 朱雲鵬：七個州決定美國乃至世界的未來 (2020-10-15 17:31:34)

countries: 美國 中國 阿富汗 香港

people: 周陽山 江啟臣 郭榮振 蔡英文

taiwan-subdivisions: 金山 新興

title: 美法官：微信禁令侵犯數百萬美國用戶權利


content_text:
▲iPhone12。（圖／翻攝自蘋果直播）

記者劉亭／綜合報導

在外界矚目之下，蘋果終於正式推出4款iPhone 12，新機發表會結束之後，更是讓許多果粉躍躍欲試。這次台灣更是被列入首批上市國家，今（16） 日晚上 8 時就可以開始在蘋果官網預訂。

台灣蘋果官網iPhone 12、iPhone 12 Pro在16 日晚上8點開始進行預購，23日正式開始發售；而iPhone12 mini、iPhone 12 Pro Max則在11月6日晚上9時開始預訂，11 月 13 日開始發售。

而各大電信方面，也陸續公布新款iPhone方案。中華電信將於10月23日上午8點起，於全台500餘間指定服務據點及中華電信網路門市正式開賣iPhone 12、iPhone 12 Pro。

台灣大則省掉預約流程，直接與蘋果同步於16日晚上8點起開放預購iPhone 12及iPhone 12 Pro，果粉可到全通路進行購買，10月23日開賣。

另外各家電商也摩拳擦掌，PChome 24h購物也將在16日晚間8點開放限量預購iPhone 12 Pro、iPhone 12；Yahoo奇摩購物中心於21日上午10點開放登記；蝦皮購物將在16日中午12點開放預約。

▲iPhone12各款機型比較。（圖表／記者崔子柔製）

companies: Apple 蘋果

title: 果粉快筆記！　Apple官網今晚8點開放預購iPhone12、12 Pro


content_text:
日期:10月16日2時45分（德國當地時間15日20時45分），德國杯首輪進行1場補賽，拜仁主場3比0淘汰第5級別球隊迪倫。新援舒波-莫廷首秀梅開二度並造點，穆勒主罰命中。另一位首秀新援薩爾貢獻助攻。

此役是德國杯首輪兩場延期比賽之一。新援薩爾、羅卡、舒波-莫廷上演首秀，新門將尼貝爾、租借回歸的道格拉斯-科斯塔與17歲小將穆西亞拉也獲得首發。替補席上還有數名二隊和青年隊員。迪倫來自德國第5級的中萊茵聯賽，成立於2017年，因在本地區杯賽決賽中擊敗前德甲球隊亞琛，首次獲得德國杯參賽資格，由於該隊主場正在擴建，此役改在安聯球場進行。

慕尼黑新冠疫情反彈，比賽空場進行。開場僅22秒，迪倫就獲得射門機會，施特爾曼截下博阿滕解圍球右路傳中，布拉什尼奇在門前9米處沖頂被尼貝爾得到。

title: 德杯-新中鋒首秀2球+造點 新援助攻 拜仁3-0晉級


content_text:
東海大學地方自治研究中心公布電話民調，指出認同中火應逐年汰舊燃煤機組的民意創新高。（記者徐義雄攝） 記者徐義雄／台中報導

台電計畫在台中火力發電廠增加兩部燃氣機組，現有十部老舊燃煤機組卻沒有規劃逐年淘汰，中火發電機組將達十二部，成為全世界最大火力發電廠，東海大學地方自治研究中心委託專業民調機構進行電話民調，發現認同中火應逐年汰舊燃煤機組的民意攀新高，中火空汙在龍井、海線地區的民眾特別有感，且中火對空汙威脅已成為台中人普遍共識。

這次調查以居住在台中市、年滿二十歲的民眾為受訪對象，調查時間為十月十一日至十二日。以電話訪問之方式進行獨立樣本訪問，共計完成有效樣本一０八二份，以九十五％信賴度估計，抽樣誤差在正負二點九八個百分點左右。

東海大學地方自治研究中心電話民調，發現認同中火應逐年汰舊燃煤機組的民意破新高。(記者徐義雄攝) 東大地方自治研究中心執行長潘兆民表示，支持台中市府要求中火逐步廢止燃煤機組有八十一點三％，不支持僅七點二％，高於中心今年初調查「台中市府廢止中火兩部老舊燃煤機組」的贊同七十八點七％，不贊同十一點五％。

有六十點一％的民眾不支持「台電只增燃氣機組，不淘汰老舊燃煤機組」的作法；有七十三四％的民眾擔心台電在中火「只增不減」增建兩部燃氣機組後，「中部空氣品質會更惡化」；因為台中火力發電廠在台中港特定區內，有七十五點二％民眾認同「中火新建燃氣機組計畫需要經過都市設計審議的作法」，不支持僅九％。

前新北市經發局長施威全指出，他住在東海大學周遭，算是中火空汙進到市區的第一線，發現空汙問題在龍井、海線等當地民意特別有感，針對中火新增機組，不支持台電只增不減、沒有汰舊換新，以及擔心新增機組會影響空汙在龍井、第三選區比例明顯偏高六成。

journalist: 徐義雄

events: 發電 空氣品質

taiwan-subdivisions: 新北市 龍井

title: 認中火應逐年汰舊 民意新高 | 中華日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月16日 12:55

视频简介：做好“六稳”、落实“六保”，河南确山：多彩稻田画引游客，观光农业促增收。

title: [正点财经]做好“六稳” 落实“六保” 河南确山：多彩稻田画引游客 观光农业促增收


content_text:
▲鴻海董事長劉揚偉（右）、裕隆董事長嚴陳莉蓮（左）共同發表「MIH電動車平台」。（圖／鴻海提供）

記者姚惠茹／台北報導

鴻海（ 2317 ）科技日今（16）日首次曝光「MIH電動車平台」，由董事長劉揚偉首度對外發表命名為MIH的EV軟硬體開放平台與關鍵零組件等相關技術，宣告集團已經準備好正式進軍電動車領域，呼籲除了要投資鴻海，更要投資台灣的EV產業。

劉揚偉表示，鴻海科技日選在創辦人郭台銘10月18日生日前舉辦，就是希望向創辦人致敬，儘管因為疫情因素，科技日的規模較原先規劃縮減不少，然而鴻海仍希望透過這個活動，向外界介紹鴻海的高技術能力與開放共享模式，並且凝聚各界力量，創新電動車產業生態。

劉揚偉指出，鴻海正式發表「MIH EV軟硬體開放平台」，把最好的科技與業界一起分享，讓外界知道鴻海的核心競爭力，除了執行力、效率，還有更重要的科技，不過由於疫情關係，今年僅先對外報告以電動車為主的平台與關鍵零組件，但希望明年可以更完整地介紹「3＋3」的進展。

▲魏國章分享鴻海的MIH電動車平台志在成為電動車產業的安卓系統。（圖／記者湯興漢攝）

曾經追隨賈伯斯多年、為蘋果開發多款核心軟體的鴻海技術長魏國章表示，新平台將透過「軟體定義」、「軟硬分層」與「開放生態」三大特色，解決現階段電動車的發展痛點，像是汽車未來將可透過「軟體定義」持續的更新升級。

▲魏國章說明鴻海的MIH電動車平台解決方案。（圖／記者湯興漢攝）

魏國章指出，「軟硬分離分層」的架構，大大縮短傳統冗長的垂直開發週期，最重要的是開放平台的關鍵技術和工具給開發者，大大降低產業進入門檻，讓更多人可以投入電動車產業的開發、打造未來最創新的電動車應用，讓鴻海的MIH電動車平台成為電動車產業的安卓系統。

▲左自生說明MIH軟硬體平台的特色。（圖／記者湯興漢攝）

鴻海攜手裕隆開發的「硬體開放平台」也正式亮相，鴻華先進科技副董事長左自生表示，MIH硬體平台聚焦四大特色，包括「模組彈性客製化」、「輕量一體成型」、「強大EEA架構」與「自駕平台」，搭配軟體平台構成MIH EV開放平台。

▲左自生分享MIH硬體平台的開發成果。（圖／記者湯興漢攝）

左自生指出，MIH軟硬體平台所有的開發成果，包括規格、參數、軟體等將會開放給合作夥伴，車廠可以在MIH的基礎上，用最少的代價、最短的時間開發所需要的車型，不論是Sedan、SUV、MPV都可以，如果是開發ADAS的Tier 1夥伴廠商，可以利用MIH的參數、軟體。

鴻海產品長蕭才祐表示，透過分析電動車與傳統燃油車的整體結構來解釋鴻海在電動車關鍵零組件領域的技術優勢，也第一次對外揭露「電池快充與低溫優化」、「低鼓脹軟包技術」、「雲端AI電池管理系統」、「高能量密度電池」、「無貴金屬全新製程」及「固態電池研發」等六大動力電池黑科技。

蕭才祐指出，2025年誰能掌握固態電池，誰就能稱霸天下，因此鴻海宣示將在2024年時，推出首款商業化固態電池，不但將減輕目前液態電池的重量與成本，更能解決液態電池的隱患問題，而且鴻海多年致力於開發新材料，已經擁有高強度、高延展性、耐腐蝕、無須熱處理、鑄造成型性優良的獨家高強度壓鑄材料，足以讓鴻海輕量化與模組化的開放底盤動力平台有超強競爭力。

▲鴻海董事長劉揚偉分享電動車產業目標。（圖／記者湯興漢攝）

劉揚偉分享，過去汽車產業是得「燃油引擎」與「變速系統」者得天下，但隨著電動化與物聯網成為趨勢，汽車產業將變成是得「電動動力、電池與半導體」者得天下，台灣有很強的半導體與ICT產業，而且根據BCG的調查，全球電動車市場2025~2030年將達到每年3600萬台的規模，所以台灣企業大家要一起努力，快速搶佔這個新興市場。

劉揚偉最後呼籲投資界的朋友要投資鴻海，更要投資台灣的電動車產業，鴻海將以MIH開放平台把軟體平台和EV底盤平台成果和大家一起分享、一起擁有、一起改善，讓台灣的EV產品可以更快速的進入市場，更有競爭力，也可以發展的更蓬勃。

title: 鴻海首次曝光「MIH軟硬體平台」　志在成為電動車界安卓系統


content_text:
▲禿鷹。（圖／取自免費圖庫Flickr）

實習記者劉雪兒／綜合報導

英國滑翔教練梅森（Scott Mason）是馴鷹滑翔運動（Parahawking）的先驅，他最近在西班牙展現驚人的活動，讓一隻訓練有素的猛禽「禿鷹」伴飛，甚至充當嚮導，帶領他和同伴前行，和諧的畫面讓人嘆為觀止，而他也透過媒體表示，希望藉由這種方式，能讓大眾能對這些猛禽改觀。

根據英媒《每日郵報》報導，梅森和另名運動員展開雙人滑翔傘，而一隻黑色的禿鷹站在自拍棒上，與他們一同翱翔天際，儘管有時候遇到熱氣流而上升，不過很快又能抓回桿子，然後繼續低頭享受梅森事先預備好的肉食，有時甚至也有充當嚮導，展開雙翼，引領他們往另外一個方向飛行。

10歲就開始訓練鳥類的他表示，鳥類能引導人們往前飛翔，因為熱氣流能為滑翔和禿鷹提供升力，如此一來就能節省更多的能量，且還進一步解釋說，禿鷹在飛行時，會出於本能地保存能量，且具有尋找熱氣流的天賦，因此能為滑翔者提供完美的熱氣流標記。

梅森還補充說，作為率先發起馴鷹滑翔運動的人，他希望能提高亞洲和歐洲對於猛禽的關注，並把它變成一個旅遊活動，藉此讓它喚起人們意識，更積極的態度來「描繪」禿鷹們，更重要的是讓大眾知道，這些猛禽在人類的生態系統中，扮演非常重要的角色。

「禿鷲」最顯著的特徵是頸後羽毛稀少或者沒有羽毛，因為牠們吃腐屍時，屍體的血會黏著禿鷲頭頸上的羽毛，但這些位置清潔不到，而無羽毛的頭部便於讓太陽光消毒被屍肉污染的皮膚，因為食腐的習性，喙並不如掠食猛禽那樣銳利。

countries: 西班牙 英國

title: 讓禿鷹充當「飛行嚮導」　滑翔教練翱翔西班牙天際


content_text:
國票金旗下國際票券獲頒光鐸獎。（國票金提供）

〔記者巫其倫／台北報導〕國票金控（2889）自結前3季稅後盈餘24.67億元，年增16.08%，每股盈餘（EPS）為0.85元，己達去年全年92%，票券、證券子公司，2020年在各項業務財務績效指標比較同業表現，均屬前段班。國票金表示，除獲利創佳績，在綠能金融領域上也獲肯定，旗下子公司國際票券14日獲經濟部能源局頒發「光鐸獎」，成為唯一獲頒光鐸獎的票券業。

今年前9月僅5家金控獲利的年增率是正成長，包括富邦金、國泰金、元大金、國票金及日盛金，國票金9月稅後盈餘2.27億元，在15家金控中表現不錯。

國票金指出，除了持續獲利動能，為響應金管會主委黃天牧公布的「綠色金融行動方案2.0」，落實環境、社會與公司治理（ESG）的責任，在綠能金融上更領先同業參與市場，國際票券最近首獲經濟部能源局頒發「光鐸獎－優良金融服務獎」，在決選2家家金融業者獲獎，國票成為唯一獲頒光鐸獎之票券業。

國際票券總經理邱彥郎表示，為響應政府提出之5+2產業創新計畫及6大核心戰略產業，2017年跨入綠能融資業務，近年更因應「綠色金融行動方案2.0」，擴大在綠能上的融資業務。

國票金控、國際票券董事長魏啟林表示，國際票券為使綠能業者在籌措資金時更加便利，針對不同類型的業者，分別提供多元的融資方式，包括建置完成後撥款、依建置進度撥款、EPC工程合約融資、電業法專案融資及配合建置電站之土地融資等各種融資模式均可承作。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 國票金鎖定綠能金融 國際票券首獲頒光鐸獎


content_text: 央视网消息：10月15日，美国总统特朗普在迈阿密举行的“市政厅活动”中被问“总统候选人辩论当天是否做过检测”，特朗普称“不知道，不记得了，可能做了，也可能没做”。

title: “辩论前天做没做检测？” 特朗普玩起弯弯绕：可能……可能……


content_text:
【記者宋祥霖／高雄報導】 左營分局啟文派出所警員蔡慧聤109年5月18日擔服巡邏勤務，於22時40分許巡經中華一路及果峰街口時，熱心民眾向蔡員招手，並表示在其身旁騎著機車的老翁疑似迷路，請求警方協助。

蔡員聞訊後關心詢問老翁，然老翁言詞對話中相當含糊，不清楚自己的資料、住家地址及目的地為何，只表示要前往大昌一路。蔡員擔心老翁的安危，遂將老翁帶返派出所查證身分。

經蔡員查詢，黃姓老翁(24年次)騎乘兒子黃男(38年次)之機車外出，蔡員隨即聯繫黃男至派出所。黃男接獲通知後趕至派出所，並表示和父親同住於三民區大昌一路附近，由於父親有輕微失智的情形，當日下午騎乘機車獨自外出，可能路況不熟導致一時無法辨識方向，才會在左營區迷途，相當感謝警方及民眾及時的協助，爾後會對父親的行蹤多加留意。

Hey there, I just found your site, quick question…

My name’s Eric, I found pingtungtimes.com.tw after doing a quick search – you showed up near the top of the rankings, so whatever you’re doing for SEO, looks like it’s working well.

So here’s my question – what happens AFTER someone lands on your site? Anything?

Research tells us at least 70% of the people who find your site, after a quick once-over, they disappear… forever.

That means that all the work and effort you put into getting them to show up, goes down the tubes.

Why would you want all that good work – and the great site you’ve built – go to waste?

Because the odds are they’ll just skip over calling or even grabbing their phone, leaving you high and dry.

But here’s a thought… what if you could make it super-simple for someone to raise their hand, say, “okay, let’s talk” without requiring them to even pull their cell phone from their pocket?

You can – thanks to revolutionary new software that can literally make that first call happen NOW.

Talk With Web Visitor is a software widget that sits on your site, ready and waiting to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. It lets you know IMMEDIATELY – so that you can talk to that lead while they’re still there at your site.

You know, strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try out a Live Demo with Talk With Web Visitor now to see exactly how it works.

When targeting leads, you HAVE to act fast – the difference between contacting someone within 5 minutes versus 30 minutes later is huge – like 100 times better!

That’s why you should check out our new SMS Text With Lead feature as well… once you’ve captured the phone number of the website visitor, you can automatically kick off a text message (SMS) conversation with them.

Imagine how powerful this could be – even if they don’t take you up on your offer immediately, you can stay in touch with them using text messages to make new offers, provide links to great content, and build your credibility.

Just this alone could be a game changer to make your website even more effective.

Strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to learn more about everything Talk With Web Visitor can do for your business – you’ll be amazed.

Thanks and keep up the great work!

Eric

PS: Talk With Web Visitor offers a FREE 14 days trial – you could be converting up to 100x more leads immediately!

It even includes International Long Distance Calling.

Stop wasting money chasing eyeballs that don’t turn into paying customers.

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try Talk With Web Visitor now.

If you’d like to unsubscribe click here http://talkwithwebvisitor.com/unsubscribe.aspx?d=pingtungtimes.com.tw

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 左營區 三民區

title: 「Casino Online」發佈於〈翁騎機車外出迷途　警助聯繫家屬〉的留言


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2531-1998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 屏東 中正區 臺北市

title: 臺灣屏東地方法院109年9月會計報告資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
當小孩逐漸長大，慢慢進入青春期時，會經歷許多身心上的改變，而家長在這個階段可以做的，就是在適當的管理下給予一定的自由。家長對待小孩的方式，會影響他們的行為以及家庭的氛圍，若您對青春期小孩的管教方式感到很困惑，那可以參考以下建議。

對小孩表達尊重 青春期的小孩喜歡證明自己的能力，常常會用不尊重長輩的態度來測試父母的底線。面對青春期的小孩，家長應保持冷靜，並且懂得表達對小孩的尊重，花時間跟他們溝通，這樣他們才可能用一樣的態度來面對您。

定期安排家庭聚會 當小孩長大後，會需要更多獨處的時間。家長確實應該給予小孩獨處的機會，但也別忘了每週至少全家聚會1次，例如固定在週六晚上一起出去吃晚餐。家庭聚會的時間，是傾聽小孩說話的好時機，家長可以從中了解他們的需求，小孩也會因此了解他們有自己的空間，也同時擁有家人的關懷。

試著委婉溝通不強迫 當您質問小孩在學校幹嘛，以掌握他的人生時，小孩只會覺得他們被嚴格監控，而為了不讓您得逞，他們可能會選擇說謊。如果想了解小孩，家長應試著委婉溝通，例如只要輕描淡寫地問「你今天過得如何？」就好。如果他們願意分享，他們就會說，若他們不願意，那就別再多問了，或許改天他們準備好了，就會對您敞開心房。

對小孩抱有合理的期望 與其幫小孩設定考試成績或上頂尖大學的目標，您更應該專注小孩是否有快樂的童年、是否做事細心、是否懂得尊重別人，或是否慷慨大方。因為每個小孩都有不同的天賦，家長不能期待每個小孩都達到同樣的社會既有目標。對小孩抱有合理的期望，並教導他們成為更好的人，才是家長的首要任務。

不要執著而應多多鼓勵 很多家長都會太專注於矯正小孩正負面的行為，卻忘了最基本的讚美，因此當小孩當小孩表現良好，請別忘了給予鼓勵。當正面的行為被表揚時，小孩就會更願做類似的事。

Hello Health Group 並不提供醫療建議、診斷或治療。

延伸閱讀: 教孩子學好榜樣！溝通了解舉例帶頭做如何與青春期孩子溝通和相處？家長切記這10個方法

title: 懂得尊重小孩～青春期兒女就不難相處


content_text: 近年來，國人熱衷於海外投資，從複委託券商或國外網路券商議題攻占社群媒體與財經部落客討論區大篇幅版位已可見一斑。根據證券商同業公會統計，國人透過國內證券商複委託買賣海外商品，2020年1~8月交易量達2.5兆元，超過2019年全年交易量2.45兆水準，其中，再以美國市場的非專業投資人類別，2020年前八月美國市場交易量達新台幣4,148億元，為2019年全年1,980億元的2倍，為單一市場最大，突顯海外市場國家中，國人對美國市場熱衷度最高。 國泰證券表示，觀察美國市場對國人投資的吸引力有四個重要現象，首先，美國資本市場聚集全球知名企業，成為全球投資人注目焦點，因此，不論投資策略或資產配置，均少不了將美國上市企業列入配置之一。第二、台灣科技產業與美股連結度高，舉凡蘋果公司、IBM、亞馬遜及NVIDIA等大型企業，都與台股高度鏈結，國人對美股並不陌生。第三、美股在指數型的投資工具發展成熟，特別是ETF，美國市場多樣化ETF商品包含產業型、區域型、固定收益、原物料、主題性投資等類型，一應俱全。第四、低利率環境迫使資金追求較高的收益率，由於美股ETF及特別股無論在成長性及配息率都有不少標的優於國內投資商品，直接打中投資痛點。國泰證券為協助更多小額投資人能輕鬆前進美股，化繁為簡精心挑選出80檔美股標的提供進行中長期「美股定期定股」投資布局，分別有40檔個股、30檔ETF以及10檔特別股，目前有3個約定扣款日5、15、25日提供選擇，投資人只需要在每月約定的交易日買進固定投資標的的股數，最低1股即有機會成為美股大型企業的股東。國泰證券美股定期定股服務為業界首創，於2019年上半年領先業界推出，截至目前，客戶最喜愛的熱門標的前五名分別是SPDR 標普500指數ETF、蘋果、先鋒整體市場指數ETF、波克夏海瑟威-B以及迪士尼等。國泰證券表示，透過中長期進行美股定期定股投資，投資人在標的選擇上，不妨以大型權值股或股性相對穩健的個股作為核心標的，另外可留意具長線趨勢潛力的產業或地區，透過相對應的ETF作為投資工具，或是具有固定收益特色的特別股提供定期現金流入等，在主副搭配下，獲得相對穩健的投資組合。國泰證券進一步分享操作心法，定期定股著眼長期累積的效果，因此，若遇到短線股價明顯波動時也不宜半途而廢，甚至可考慮低點加碼，除非有特殊資金需求或所投資的標的發生重利空事件，否則應盡量維持每月投入金額及固定頻率的投資慣性，如此方能達到長期穩健累積財富的終極目標。

countries: 台灣 美國

title: 美股輕鬆存 國泰證券推薦定期「定股」


content_text: 國際貨幣基金（IMF）總裁喬治艾娃（Kristalina Georgieva）周四（15日）接受財經新聞網CNBC訪問時表示，她認為美國「無疑」會實施新一輪經濟刺激方案，協助降低全球經濟現有的不確定性。喬治艾娃說，美國刺激方案不管何時通過，影響都會是正面的，她補充說，如果早些通過，會「提高確定性，而確定性是這場危機需要的東西」。 根據喬治艾娃，美國聯準會的貨幣政策，加上政府的財政政策，是管理美國經濟的「兩大手段」，「若能結合使用則最佳」。她指出：「我們必須認識到，第一輪行動執行非常有效，當然，非常希望財政手段也能到位。」

title: IMF總裁：美國「無疑」會通過新一輪財政刺激


content_text: 權力和平交接是美國自建國以來延續至今從未間斷的傳統，這成為了美式民主的一大閃光點，被前總統雷根稱為「奇蹟」。這一傳統是否會在2020年這場異常激烈、狀況迭出的大選中遭遇不測？兩位總統候選人在最近幾個月的競選活動中，對是否接受選舉結果的答覆和表述，催化了相關的討論。川普總統多次在記者的追問下未對權力和平交接做出明確承諾，而是將話題轉向選舉公正性的問題。在9月29日的首場總統辯論上，主持人華萊士問川普總統：「你是否能承諾，不會在選舉結果獲得獨立的認證之前宣布自己是獲勝者？」川普總統回答：「如果這是一場公平的選舉，我百分之百支持它。但如果我看到成千上萬的選票被操縱，我不能同意。」在民主黨一方，拜登10月10日在賓夕法尼亞州的一場競選活動上表示，他輸掉選舉的唯一可能就是對方在投票站「耍詐」。他隨後向記者澄清，自己並不是在暗示會拒絕接受選舉結果。不過，民主黨中另一位重量級人物——前國務卿、2016年民主黨總統提名人希拉蕊今年8月在接受採訪時曾建議拜登「無論如何都不要承認敗選」。雙方的言論引發一些人擔憂：今年的大選，是否會出現一方以「選舉不公」為由，拒絕接受選舉結果的局面？分析人士普遍認為，如果11月3日投票站關閉之後的計票結果顯示一方以壓倒性優勢大勝，則敗選方提出異議的可能性相對較小。但如果初步的計票結果顯示雙方差距不大，則出現選舉爭議的可能性就會隨之增加。2020年大選的特殊性使問題變得更為複雜：在新冠疫情的影響下，預計今年以郵寄投票的方式投票的人數將創歷史新高。大量郵寄的選票會在11月3日投票站關閉之後才開始清點，而隨著這些選票被計入總數，即時的選舉結果或將發生變化。在這種情況下，曾暫時領先而後卻落敗的一方就更有動力對這些郵寄投票的合法性發起挑戰；此外，受郵寄投票因素的影響，今年最終的計票結果可能會比往年出爐得晚。等待的時間越長，中間發生變故和爭議的可能性也就越大；再者，郵寄投票這種模式對很多選民和選舉組織者來說都相對陌生，在郵寄空白選票、填寫選票、回收選票、清點選票各個環節難免有規則模糊之處，在實際操作中也存在錯漏的可能。這些都可能成為爭議的來源。卓克索大學政治學教授羅森堡（William Rosenberg）對美國之音說：「我認為，如果普選票、選舉人票或者州代表票數很接近的話，我們會面臨一個真正的憲政危機。 」憲法為權力和平交接打下堅實基礎不過，雙方陣營對選舉結果有爭議，並不意味著權力的和平交接（這其中也包括權力的和平延續）就會因此破裂。在美國歷史上，選舉爭議多次發生，但最終均以權力和平交接作終——這首先得益於美國憲法打下的堅實基礎。1234全文閱讀

journalist: 美國之音

events: 敗選 選舉 疫情

title: 雷根口中的民主奇蹟！兩百多年來的權力和平交接，是否會在川普、拜登手上終結？


content_text:
2020/10/16 19:09

〔記者王姝琇／台南報導〕台南市北門路一段串連民族路與青年路一帶，是民眾熟知的「電腦街」，數十家電腦資訊業者集中在此路段營業，現在驚傳其中知名的北門電腦商場10月底租約到期，即將關門大吉！

商場發出公告表示，感謝各業者在北門電腦商場共同為資訊事業打拚，建立起北門電腦商場在台南電腦街的名聲，本商場將於11月5日騰空歸還財政部國有產財局南區分署台南辦事處，請各店家於租約到期日10月31日前盡速遷讓騰空。

業者們得知消息後，仍盼有轉圜餘地，不排除擇日與負責單位商討。不少網友得知消息紛紛感嘆，隨全球電子資訊產業消費型態轉變，北門路商圈已明顯沒落，「想當初自組電腦必逛，有滿滿的回憶」；但仍有民眾表示，「還是習慣買電子商品前會先到北門路比價」、「有專業人員面對面介紹電子商品，感覺比較踏實」。

taiwan-subdivisions: 北門 南區

title: 租約到期！ 台南北門電腦商場10月底關門大吉


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

傑尼斯9人男團Snow Man推出第二張單曲《KISSIN’ MY LIPS / Stories》，發行首週便在Oricon單曲週榜奪冠，創下91.8萬張的驚人銷售紀錄。繼出道單曲銷售破百萬之後，即將再度達成百萬銷售2連霸的紀錄，成為「傑尼斯令和出道最強百萬銷售男團」。他們也拋下偶像包袱，大聊心中「理想之吻」。

▲傑尼斯男團Snow Man。（圖／avex taiwan提供）

Snow Man近日接受《女性自身》專訪，大談理想的接吻。岩本照透露：「給對方出乎意料、不經意的吻，之後會再認真吻一次。」深澤辰哉則說：「很嚮往出門吻，不過要等同居後才行。」Raul表示：「活用我的身高差，酸酸甜甜的吻。」

渡邊翔太則愛禁忌感，「在體育館或沒人的教室裡，刺激感很讚。」向井康二說：「在人少的海邊夜晚，靜靜對看10秒後一吻。」阿部亮平回答很像漫畫劇情：「穿浴衣參加祭典的回程，從後面拉對方回頭的瞬間一吻。」

目黑蓮則透露：「在人多的地方，躲在牆壁後偷偷接吻。」宮館涼太答案有滿滿中二感：「用我的吻讓公主醒來。」佐久間大介則相當有畫面：「女生坐在我腿上，然後輕輕啾一下。」

此外，由Snow Man主演、瀧澤秀明導演的《瀧澤歌舞伎 ZERO 2020 The Movie》日前公開了預告片段，以瀧澤歌舞伎中的名場面「腹筋太鼓」作為開場，展現Snow Man充滿魄力與男性美的魅力。Snow Man雙A面單曲《KISSIN’ MY LIPS / Stories》將於10月16日正式台壓發行。

女練習生被爆「狂嗆前輩」私人對話流出 SM大動作提告：絕不寬容

BTS蟬連四年告示牌音樂獎 股票上市「直接漲停」超出三大社總和3倍

BLACKPINK紀錄片落淚 JENNIE感嘆：大家只看到我們光鮮亮麗一面

17年前「東方神起初一位獎盃」網拍開價500萬 網傻眼：誰賣的？

title: 偶像男團大聊「理想之吻」　最愛偷偷來禁忌感：在沒人的教室裡⋯


content_text: 南亞兵團又禍港殃民！今日(16日)凌晨零時許，3名男子在旺角彌敦道近港鐵太子站B1出口閒聊，3人高談闊論時有說有笑。期間，一名南亞漢途經時，懷疑遭3人取笑，遂上前質問對方，雙方繼而發生口角，南亞漢揮拳施襲，4人在街上扭作一團，有途經市民見狀報警。警方接報趕至，迅即控制現場，現場地上遺下一條銀頸鏈及一個口罩。警方經初步調查後，將涉嫌傷人的南亞漢拘捕，其中一名遇襲男子頭部受傷，清醒由救護車送院治理。

title: 港鐵太子站外3男聊天遇襲 南亞漢涉傷人被捕


content_text:
書田診所泌尿科主任醫師洪峻澤表示，鹿角狀結石會持續引發尿路感染，對於糖尿病、免疫力不佳者易引發腎臟炎及敗血症，不可輕忽。（記者陳柏翰攝） 記者陳柏翰／台北報導

一名50歲女性，長期受尿路感染困擾就醫，經檢查發現其左腎有一鹿角狀結石。經3次體外震波碎石後，結石完全擊碎並排乾淨，尿路感染亦治癒。醫師指出，鹿角狀結石會持續引發尿路感染，對於糖尿病、免疫力不佳者易引發腎臟炎及敗血症，不可輕忽。

書田診所泌尿科主任醫師洪峻澤表示，尿路結石多因體質或新陳代謝異常造成。其中，鹿角狀結石又稱感染性結石，占尿路結石的5-10％，多是因長期尿路感染造成。

洪峻澤指出，鹿角狀結石的治療方式有3種，一是傳統切開腎臟取石術；二是經皮腎臟鏡取石手術（PCNL）；三是軟式輸尿管鏡搭配雷射碎石。

體外震波碎石不是鹿角狀結石的治療首選，健保規定0.5-2.5公分的腎結石才可使用。上述案例因預期結石硬度較低，因此向健保署專案申請核准後，再施行體外震波碎石治療。

他也提到，腎臟鹿角狀結石是最難處理的結石種類，一般常規治療都很難一次就完全清除結石，需搭配術後體外震波碎石ESWL處理餘石。

洪峻澤提醒，鹿角狀結石會引起持續尿路感染，糖尿病或免疫力不佳者常造成腎臟炎及敗血症，也會影響腎功能，不可輕忽；而各種治療方式都可能會有餘石，需長期抗戰，患者可與醫師仔細討論後選擇適當的療法。

journalist: 陳柏翰

title: 鹿角狀腎結石作祟 女尿路感染 | 中華日報


content_text:
“绣花功夫”改造后的广州老街永庆坊，留下了西关风情和城市记忆。本报记者卢汉欣摄

假如你回到了西汉初年的广州，或许会是歌手张买的一个粉丝。他用越（粤）语唱的歌谣，清婉欲绝，连汉惠帝刘盈也被吸引，还把他召到船上演唱。

假如你是一名爱酒人士，回到唐代，恰好碰上广州街边的酒铺开了一坛新酒。店家会在酒坛的封泥上钻一个孔，插入芦管，招呼客人们免费啜两口试味，称为“滴淋”。很多兜里没钱的酒鬼，眼巴巴就等着这个机会，使尽丹田之气，长啜两口免费酒，试完这家试那家，直喝得晕晕乎乎，当街当巷“?白鹤”（醉酒呕吐）。

假如是在宋代，你兴许会和广州的男男女女一样，喜欢折一枝素馨或茉莉，簪在鬓角以作装饰。其实广州男人从汉代就开始簪花，宋代由于朝廷推动，簪花风气更是大盛。

假如是在清代，海上丝路已经把Canton（广州）这名字，传到了欧洲乃至世界各国。茶叶、丝绸、瓷器、扇子、家具……珠江河道被往返的大大小小商船塞满，你或许也会和十三行的繁华盛景一同见证许多平凡人变身巨富的“神话”。

假如你今天来到广州，在骤雨初歇的清晨，走进西关窄巷里的一家酒楼，一边叹早茶，一边听着邻桌谈论左邻右里、三姑六婆的是是非非，时间之流松弛得好像千年未变；而当你去到珠江新城，一座座建筑高耸入云，道路如网，车水马龙，似乎这个城市的面貌每天都在刷新，让人惊呼：“变化太大了！”

“历史这本大书，就在这变与不变之间，一页页翻过去了。”广东作家、近代史研究者叶曙明在新书《广州传》里这么写道。

历时两年的笔耕不辍，近60万言的《广州传》日前正式出版。为何要给广州这个城市立传？《广州传》想为读者展示怎样的广州？《新华每日电讯》草地周刊记者与叶曙明和出版方进行了深入探讨。

“写一座城市，就像写一个人”

草地：为什么会想要为广州这个城市立传？

叶曙明：我并不是现在才想到为广州写一部传记，这个想法有十几年了。我从1997年开始关注广州的历史，当时是因为世纪之交，很多媒体、出版社都在做“怀旧”这个题目，回顾世界在这一个世纪走过的道路，老照片就是那时流行起来的。广东有一家出版社当时约我写了一部书稿《广州旧事》，里面涉及广州的城建历史，商业区的变迁、建筑形式的嬗变、人们的生活习惯等。那时我对广州的了解其实很肤浅，掌握的资料也不多，写得很仓促。但这次写作，却触动我对广州历史的兴趣，好像打开了一个宝藏，我只是站在门口，捡了一些漏出来的碎屑，已经有一种“汪洋恣肆”的感觉。

从那时起，我开始有系统地搜集与探索广州的历史，从先秦时代一直到当下。我发觉了解得愈多，就愈觉得了解得太少，愈觉好像进入了一个大海。所以我觉得在研究历史这件事上，所谓“窥一斑而知全豹”的说法，是完全误导人的，你甚至永远不可能知道“全豹”是怎样的。到了去年，我觉得应该把自己对广州的认识，做一个“阶段性总结”了，于是就产生了写《广州传》的想法。它代表了在此之前我对广州这座城市的理解，也是对这么多年的资料搜集和思考做一个梳理。

草地：“城市传记”这种文体相对较新，此前伦敦有彼得·阿克罗伊德的《伦敦传》、南京有叶兆言的《南京传》等，风格都不同，您是如何考虑书写广州的城市传记？

叶曙明：我觉得写城市传记，就和写人一样，他要有独特的体型外貌、言谈举止、性格特征和行为方式，要写出这些，这个人才能立起来。为广州立传，最大的难度，并不是考证某座房子几时盖的、某条马路几时开的，而是怎么把城市的性格写出来。首先我自己要能够理解这种城市性格。有一段时间，我家就能看到珠江，我每天都看着这条江无声地流淌，好像天天一样，又好像天天不同。慢慢地，我发觉用江河来形容广州，是再贴切不过了。平流缓进，不温不火，顺则有容，逆则有声，最后汇入大海。

写城市传记，我觉得很重要一点，是要把握得住这个城市成长的节奏，而不仅仅是写出它的趣闻逸事。我早两年读过《伦敦传》，它确实把伦敦这座城市粗犷、浮躁、华丽的特征，写到了极致，让人体验到一种快要爆炸的张力。广州与伦敦相差甚远，广州文化有一种相对稳定的内在结构，很少大起大落，大轰大嗡，也很少出现所谓的“华丽转身”，因此不仅在历史的细节上，而且在全书的整体结构上，都要体现出这种“一步一步上百步梯”的节奏感。

草地：广州作为拥有2200多年历史的国际化大都会，记载其发展历程与城市变迁的史书、县志，分析其对外贸易、文化传播、宗教环境等方面的论文、理论著作不胜枚举，《广州传》有何不同之处？

叶曙明：《广州传》是构建在大量的史书、典籍、文献记载之上的，但它并不是一般学术意义上的广州史，而是以文学的笔触，从居住在广州的普通人视角，去观察、记录这座城市，透过普通人的衣食住行、悲欢离合，去反映这座城市的生存状态。这是一本文学传记。

“我经常想象自己生活在当时，每天在街市里逛来逛去”

草地：您理解的广州是什么样的城市？想通过《广州传》让读者看到怎样的广州？

叶曙明：我认为传统意义上的城市，没有一座是雷同的。为什么我说是“传统意义上”呢？因为我指的是在农业社会中成长起来的城市，那时资讯流通不发达，人口流动的规模也不大，每座城市几乎都是从本土的一个村、一个乡、一个县成长起来的，是在独特的山川土地上，经历千百年孕育出来的，所以它们都各有特色。所谓“千城一面”的雷同，是工业时代的产物，不仅城市外貌，而且文化、商业等，都有同质化的趋势。

在这个传统意义上，我认为广州与其他城市最大的不同在于：一是它的地理位置，背靠五岭，面朝大海。它不是背靠大海，面朝五岭，而是反过来。五岭之隔与辽阔大海，决定了广州的文化特质、经济特点，是走向海洋，而不是走向土地的。二是它的城市性格。城市中心在经历了两千多年的屡建屡毁、屡毁屡建之后，居然能够坚守不变。两千年前在那里，今天还在那里。这也说明了，为什么两千多年来，每逢天下大乱，都是只有北方人逃难南下，极少有广州人逃难北上的。他们的性格中，有一种难以解释的韧性。以前说广州文化，多注重它的灵活性、包容性，却比较少关注它的韧性。在《广州传》中，我很希望能够展现出广州人“打不死”的这种特点。

草地：您从什么角度来写广州？

叶曙明：我在写《广州传》时，把重点放在两个阶层上，一是平民阶层，一是士人阶层。我写官员不多，他们来来去去，两三年换一轮，铁打的营盘流水的兵。但士人与平民却基本上是扎根本土的，在本地成长起来的，他们才是决定这座城市性格的关键元素。

我尽可能讲那些普通人听到、看到和经历的事情，而不是帝王的起居注。即使在讲帝王将相的故事时，也尽量采用当时民间的流行看法，老百姓是怎么看待他们的？他们做了哪些事情对民间有大影响？民间是怎样评价的？而不是照搬一般官史里的叙述与评价。

在写作时，我经常会想象自己生活在当时，是一名每天在街市里逛来逛去的人，我会听到什么？我会看到什么？但这本书又是非虚构的，不能胡编乱造，我力求每一个细节都有出处，尽管这个出处未必就一定是正确的，因为古书里也有太多谬误了，但我至少要觉得这个细节符合逻辑，才会采用。

草地：书中一共有四条主线，城市形态、经济形态、生活形态和文化形态的变化。您用很大的笔墨写了广州的文化，提到在明朝时“广州俨然成为全国的学术中心”。其实在大众的印象中，广州一直以来是一个开放的商贸城市，但是文化较少被关注。您想传达给读者什么样的信息？

叶曙明：广州的文化发展，应该放在大历史的背景下去观察，才会看得比较清楚，而不是单纯比较你有几个大师，我有几个大师。先秦时代中国文化的重心在黄河流域，两宋时慢慢转移到了长江流域；到明清时，转移到了珠江流域。这清楚地反映了向南移动的趋势——经济重心南移，文化重心也必然南移。从黄河向长江的移动，与北方游牧民族的南下有关；从长江向珠江的移动，与西方国家地理大发现时代的来临有关。到最后，中国必然要通过海洋走向世界，想倒回去是不可能的。这是一个从高原向大海转移的过程。明清以降，广州就处在这样一个走向海洋的枢纽位置上。

有人说广州虽然经济发达，文化却是一片沙漠。这是对文化的无知。人类历史从来不会有经济很发达，文化却是沙漠的情况出现，任何地方都不会。文化是通过流动产生的，人口流动、商品流动、资讯流动，只要有流动、有交流，就会产生文化。一条村与一条村的交流，也会产生文化，但那是“小文化”。交流的规模愈大、愈频密，文化发展程度也高。明清时代，广州是全国对外贸易的中心，联结着全世界，怎么可能没有文化呢？今天我们需要的，不是争论广州有没有文化，而是怎么把当时的文化状态，呈现给我们的读者。

跳出史学研究“圈圈的局限”

草地：您一直以来专注于研究中国近代史，也写过很多与广州历史相关的作品，《广州传》与之前的作品有哪些不同？

叶曙明：研究历史的人，容易有一个毛病，就是把自己限定在某一个范围内，或研究民俗，或研究建筑，或研究戊戌变法，或研究辛亥革命，互相是隔膜的。写辛亥革命的人，不会很在意当时的民众是怎么过年的，粽子是怎么包的；写七月七拜七姐乞巧的人，也不会在意梁启超说过什么、李鸿章做过什么。好像是两个平行世界，互不相干。作为学术研究，也许专一比较易出成果，但我希望能跳出圈圈的局限，以民间生活为主轴，把宏大的历史串起来，互相打通。这对我来说，是一种全新的尝试。

草地：您提到《广州传》书后所附的80多本参考书目不及您所读有关广州图书的百分之一，如何从这么多的史料、文献中选择准确、合适的史实，并勾勒出生动的细节呢？

叶曙明：史籍的记载，经常会有互相矛盾、真假混杂的情况。我不能说我选用的史料，就一定是正确的，我相信还是会有很多错漏，它只能代表我目前拥有史料的数量与辨识水平。我选择史料的要求，一般是多看几本史籍，互相印证，有些是孤证的，就只能通过看它是否符合逻辑来判断。

逻辑是非常重要的。比如有一种流传很广的说法，说两广地区很多带“罗”字的地名，是先秦时季连部落罗氏族人逃难经过留下的印记。这种说法既无法证实，也无法证伪，只能从逻辑推理：两广带罗字的地方多不胜数，当时罗族进入两广地区能有多少人？两百人？三百人？他们有没有可能走过这么多地方，而且都以他们的姓氏命名？这显然是不合逻辑，有违常识的，所以我否定了这种说法。

面对史料，如果无法证实时，就应该相信常识，相信逻辑。在逻辑上站得住脚的，就不妨使用，逻辑上站不住脚的、有违常识的，就算有再多人引用，也要打个问号。书中有多个地方，就是采用逻辑推理的办法，否定了前人流传很广的说法。

写作时，最难就是挖掘民间生活的真实状态，时间愈久远，资料愈少，像先秦时代，往往只能靠考古的发现，去推敲、想象，还原场景。当然时间愈近，就愈顺手了，资料丰富。尤其是民国以后，有很多报纸还可以查到，上面记录了大量民间生活的情况，可以把你完全带入到那个时代，真切地感受到普通人在大时代变迁中的喜怒哀乐。

草地：过程中有什么有趣的故事吗？

叶曙明：我从1997年开始对广州历史的探索，资料从那时起一点点积累起来，我也是从那时起开始走街串巷，到处寻找广州城市变迁留下的痕迹。

以前常听人说，在中国西北地区，随便一脚，都可能踢到文物。这是一种很骄傲的说法。广州有两千多年建城史，文物本来也应该比比皆是，但以前广州人确实不太重视保护。大约在2008年前后，我到市区一条巷子寻访，在一户人家门前，发现有一块铺地的麻石条，上面从右往左刻着“象牙会馆”四个大字。

广州从唐朝开始就有十分兴盛的象牙贸易，是对外贸易的重要组成部分。而象牙会馆是清代从事象牙贸易的商人组织，是海上丝绸之路的一个重要证物，但被居民用来铺路，每天人来人往。有个街坊看见我蹲在地上看那块石匾，还特意走过来用脚蹭蹭说：“这块石很古老了，你看上面刻着‘馆会牙象’。”他们是很缺乏文物意识的，这怪不得他们，以前的宣传还是不太到位。还好，这块石匾后来被文物部门挖走保护起来了。现在人们的文物意识强多了。

广州需要属于自己的传记

为一个拥有2200多年历史的城市立传，无疑需要有敢写敢言的勇气和精心策划的细致。

想法产生之初，《广州传》责任编辑汪泉为找到合适的作者颇为苦恼。“我拟定了几个标准，谁占住了，谁就或可为广州立传，我就做这个责任编辑。”汪泉说，第一条，他（她）需要是土生土长的广州人，因为一个作家能创作无出其右的作品，大多是关于其故乡的；第二条，此人须是一个成熟作家，有经典的代表作，在业界有广泛的影响力和关注度；第三，此人还应是一位文史兼具的文史学家；第四条标准是这位著作者年龄应该在60岁以上，这意味着具备了相应的人生感受和经历。

“叶曙明是《广州传》最适合不过的人选。”汪泉说。20世纪80年代，叶曙明曾是先锋小说代表人物之一，后改写历史类题材，围绕中国近代史和广州史书写过《大变局：1911》《重返五四现场：1919，一个国家的青春记忆》《中国1927·谁主沉浮》《其实你不懂广东人》《广州旧事》等作品，他也被誉为“广东文化的代言人”。

“为一座城市立传，就如为自己的亲人立传。尤其是像广州这样一座拥有2200多年历史的城市，需要写的太多了，其叙述方式，以及作者、文本与城市的距离如何把握，至关重要。”广东人民出版社社长、《广州传》出版人肖风华说，在书中，叶曙明怀抱着对这座城市的温情与爱，却又控制住了过分强烈的情感，以文字轻柔地抚摸过这个城市的每一寸民生肌理。这种民生史观，就是再现百姓的生活状态。从这个角度来看，这部著作就是写给普通老百姓读的——写出广州的气质与灵魂，展示其文化精髓。

“读过《广州传》就会发现，这本书画面感很强，百姓的生活、喜怒哀乐一一再现，如同文字版的广州《清明上河图》。”肖风华说，出版这本书的意义，除了梳理城市的发展脉络、展现城市的灵魂，也希望生活在这座城的每一个人读了这部书之后，都可以从2200多年的历史中找到曾经和当下的自己，更加熟悉、热爱这个城市，从中得到在广州生活的意义和理由，甚至能够思考行走的人生之路上缺乏的是什么、应该追求的是什么、值得慰藉的是什么。

肖风华透露，《广州传》是一个开始，接下来，广东人民出版社还将出版“粤港澳大湾区城市传记系列”以及国内部一些比较典型的城市传记，如《中山传》《潮州传》《佛山传》《凉州传》《成都传》。从对一个城市立传，进而为整个大湾区城市群立传，既是书写地方性记忆、展示大湾区整体形象，更是在聚合大湾区的城市文化、引导大湾区整体的文化认同。（记者邓瑞璇）

taiwan-subdivisions: 潮州 新城 中山

title: 假如城市变成人，广州会是什么样？-新华网


content_text:
文／中央社澎湖縣16日電

馬公案山碼頭附近今晨發生火燒船，澎湖消防局調派多車搶救，火勢在半個小時獲得控制，起火的是一艘上架的「金合全」遊艇，幾乎全毀，所幸無人傷亡，失火原因與損失由警消調查中。

澎湖縣消防局是在今天清晨2時32分接獲有民眾報案指稱，馬公市案山碼頭附近有船隻起火，消防局由副大隊長陳永春調派第一大隊、馬公、澎南、湖西與白沙等分隊8車20人前往灌救。

警消趕抵現場，發現起火是一艘上架在碼頭附近的「金合全」遊艇，熊熊大火在暗中燃燒，由於周邊堆置有廢棄物品，部署2條出水線搶救，火勢在30分鐘後獲得控制直到完全熄滅，遊艇幾全毀，所幸未有人員傷亡，至於起火原因與財物損失由警消調查中。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 馬公 白沙 湖西

title: 澎湖遊艇失火燒毀　幸無人傷亡


content_text:
▲中市大坑樹葬植存區及神岡樹葬植存區已經滿葬，議員李天生要求，市府重視處理。(圖／柳榮俊攝2020.10.16)環保樹葬受到民眾歡迎，場地供不應求，目前台中市3處樹葬植存區中，大坑樹葬植存區及神岡樹葬植存區已經滿葬，只剩下大雅1處可提供民眾樹葬使用，市議員李天生今(16)日質詢要求，市府重視處理，並爭取設置「屯區樹葬植存區」。

李天生指出，台中市公墓用地，一位難求，公立納骨塔櫃位則是供不應求，登記民眾大排長龍，大家面臨死無葬身之地的困擾，近年來市府推廣「環保綠色殯葬」，包括樹葬、海葬，希望減少殯葬用地，避免興建納骨堂。

李天生說，其中「樹葬」由於回歸自然，符合環保要求，受到民眾歡迎，申請案件不斷增加，由101年253件大幅增長到108年1742件，出現供不應求，全市3處樹葬植存區中，大坑樹葬植存區及神岡樹葬植存區已經滿葬，暫不對外開放，目前只剩下大雅區1處還有使用空間。

面對樹葬植存區供不應求，李天生要求市府面對重視，儘速提出後續規劃措施，滿足鄉親需求，此外，屯區一帶人口住戶密集，希望在霧峰現有公墓內或峰谷、坑口、桐林山區，找尋適當地點設置屯區樹葬植存區，解決屯區鄉親喪葬頭痛問題。

他強調，大里原有4處公墓，目前第1、2、3公墓已經變更為公園，僅剩下第4公墓，不過實施禁葬，全區21萬多人死無葬身之地，霧峰共計8個公墓，目前只剩第4、5及8公墓可供使用，其他都已經實施禁葬。

李天生同時反映，目前台中市樹葬使用規費為新臺幣3,000元，參加樹葬的民眾，都具有「環保綠色殯葬」概念，十分難能可貴，建議免收規費，吸引更多民眾效法跟進；此外，台北市、新北市、桃園市、苗栗縣及金門縣等地公墓實施樹葬免費，建議台中市比照辨理；或是針對中市或外縣市民眾，分別訂定不同收費價格，以求公平。

民政局表示，將統籌審視台中市目前已建置樹葬容納量體及民眾使用情形，研議在屯區設置樹葬園區可行性評估，環保樹葬近年來逐步為民眾所接受，屬於環保且又節省用地之殯葬方式，但樹葬區仍有養護及管理的成本，目前酌收3000元規費，以落實使用者付費精神，因樹葬所收取之規費相比其他殯葬設施之收費較為低廉，未來為鼓勵民眾多加利用環保葬方式，就環保樹葬收費是否減收或針對外縣市民眾，分別訂定不同收費價格，將研議評估。

taiwan-subdivisions: 大里 大雅區 霧峰 桃園 金門縣 大雅 新北市 神岡 苗栗縣

title: 中市樹葬供不應求　議員：市府應重視處理


content_text:
US Secretary of State Mike Pompeo on Wednesday played down North Korea’s parading of a massive new long-range missile, saying that agreements reached by US President Donald Trump had succeeded in reducing risks.

At a military parade on Saturday last week in Pyongyang, North Korean leader Kim Jong-un viewed an intercontinental ballistic missile (ICBM) that analysts say is the largest road-mobile, liquid-fueled missile anywhere in the world.

However, Pompeo, who arranged Trump’s landmark summit with Kim in 2018, said that only testing can make sure that a missile is functional.

“The North Koreans, however, last year did exactly zero intercontinental ballistic missile tests. The same held true for the year before that,” Pompeo told reporters.

“So the agreement, the understandings, albeit not achieving our ultimate objective in North Korea, has certainly led to reduced risks for the United States versus where we would have been had we continued on the path that the previous administration had engaged in,” he said.

At the Pentagon, US Secretary of Defense Mark Esper received his South Korean counterpart, Suh Wook, and said that the allies both still sought the “final, fully verified denuclearization of North Korea.”

“We agree that North Korea’s nuclear and ballistic missile programs remain a serious threat to the security and stability of the region and the world,” Esper said.

North Korea has not carried out nuclear or long-range missile tests since Kim signed a joint declaration with Trump at the June 2018 summit in Singapore.

Trump, who is seeking another term in Nov. 3 elections, has frequently boasted that he has prevented all-out war after soaring tensions and North Korean rocket and nuclear tests.

Yet despite Trump’s statement that he and Kim “fell in love,” diplomacy has been at a standstill for a year with no sign of a lasting deal that would permanently end North Korea’s nuclear program.

In his New Year’s address, Kim warned that North Korea is no longer bound by a self-imposed moratorium on nuclear and long-range ballistic missile tests, although he has not followed through on the threats.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pompeo plays down risks from North Korean ICBM


content_text: 中評社香港10月16日電（記者 沈而忱）14日上午，國家主席習近平出席深圳經濟特區建立40周年慶祝大會並發表重要講話。全港各區工商聯會長、深圳市工商聯副主席盧錦欽表示，他目睹了深圳的發展，亦感受到中國改革開放有序推進的強勁步伐。未來全港各區工商聯將繼續發揮橋梁作用，團結廣大香港企業家參與粵港澳大灣區建設，並加快帶動香港青年融入大灣區，促進兩地青年交往、交流、交融。 1993年，盧錦欽從香港前往深圳投資開設工廠，當時的深圳主要的產業是來料加工。隨著國家的快速發展，深圳不斷轉型升級，現在已經成為世界知名的科技創新城市。盧錦欽和許多來自香港的企業家一樣，透過深圳，把握了國家改革開放的大好機遇，實現了人生夢想，為國家的經濟社會發展，貢獻了香港同胞的智慧與力量。 盧錦欽提到，從實行改革開放的歷史性決策到提出民族復興的偉大夢想，到踏上建設社會主義現代化國家新征程，作為企業家，他體會到中國改革開放有序推進的強勁步伐，也感受到中央對深圳的特別關懷。 “深圳發生了翻天覆地的變化，體現在它一路改革開放，一路進步，在科創、教育、醫療、住房等方面取得的成果。”盧錦欽說，目前，全港各區工商聯已經有幾千家企業積極融入到深圳和大灣區當中，亦成功搭建了香港青年福田創新創業社區這一兩地青年創業平台，充分發揮深圳的優惠政策，帶動香港青年來深圳創業，促進深圳創科產業發展，推動香港與內地的交流合作。 盧錦欽指出，未來可以預見，“粵港澳大灣區”、“深圳先行示範區”等政策和國家提倡的創新精神將為深圳帶來更多的機遇。全港各區工商聯將繼續發揮橋梁作用，團結廣大香港企業家，積極參與到深圳建設中國特色社會主義先行示範區的偉大實踐中，推動香港和內地交流合作和粵港澳大灣區建設，貢獻深港商貿科技合作基地及香港青年福田創新創業社區，加快帶動香港青年融入大灣區，促進兩地青年交往、交流、交融。

journalist: 沈而忱

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 復興 成功 新城

title: 盧錦欽：將繼續團結港企投身大灣區建設


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北15日電）大同（2371）日前聲請對欣同召開股東臨時會提出定暫時狀態處分，不過遭台北地方法院駁回。大同發布重訊指出，對此感到遺憾，收到裁決書後，將與律師討論後續因應作為。

大同日前向台北地方法院聲請定暫時狀態處分暨緊急處置事件，禁止欣同公司行使股東提案權、董事與獨立董事候選人提名權、股東會召集權、股東會出席權及表決權（含選舉權）。不過，台北地方法院今天裁定駁回，全案可抗告。

對此，大同晚間發布重訊指出，大同對台北地方法院裁定駁回感到遺憾，收到裁定書後與律師討論後續因應作為，大同期盼其他法院能就整體中資影響加以審酌，核准大同假處分申請。

金管會日前第4次查獲大同股票背後有中資，持有股權約5.87%；大同表示，金管會僅查出冰山一角，其他尚待金管會加速擴大調查，包含中資持股是否真已出清，是否還有未查獲的中資潛藏。

大同認為，在充分調查徹底確認無中資之前，欣同、新大同等與任國龍關係密切的市場派，應先暫停召開臨股會。（編輯：張佑之）1091015

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北15日電

title: 北院駁回定暫時狀態處分 大同將與律師討論因應 | 證券


content_text: 新竹市182年歷史的國定古蹟進士第獲文化部補助5千多萬元進行修復工程，昨天舉行上梁典禮，市長林智堅說，修復過程工程單位宛如挖寶般，發現建物木雕、石雕、泥雕等，市府將持續爭取經費，預估全案將投入1.2億元修復雕刻、彩繪等，預計明年12月完工，希望與鄭家子弟合作打開進士第，重現當年華麗的大院落。文化局指出，開台進士鄭用錫的進士第是私有古蹟，因後代子孫眾多，邀集開會就很費工，取得共識更是大工程，經不斷溝通，2016年委託專業團隊完成規畫設計，2018年獲文化部補助5千多萬進行修復工程。 進士第旁市定古蹟春官第及吉利第，市府持續與所有權人及現住戶溝通協調，希望及早進行規畫設計及修復工程，讓整個古蹟保存區重現風華，成為竹市亮點。進士第前期規畫設計建築師薛琴說，進士第是清朝道光年間建築，修復過程意外發現原來灰暗木雕、石雕都藏有彩繪，為還原彩繪，修復用手術刀、棉花棒一點一滴清除，宛如對待藝術品。

title: 竹市國定古蹟進士第修復 上梁


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

亞洲影藝創意大獎(Asian Academy Creavtive Awards) 不受疫情影響，昨晚（15日）宣布入圍名單，三立電視台入圍四項大獎，其中新聞台《消失的國界》主持人李天怡更脫穎而出，在來自亞洲15個國家媒體強勢競爭下，入圍「最佳新聞時事及主持人獎」。

▲李天怡主持《消失的國界》雙入圍亞洲影藝大獎。（圖／三立提供）

《消失的國界》開播邁入第12 個年頭，在台灣早就是得獎常勝軍，這次入圍亞洲影藝大獎的主持人獎，、總編輯李天怡開心的說，「因為評審來自各個國家，國際型節目的做法想法，也都非常不一樣，能夠入圍與其他國家優秀的同業，同場拚比，已經是一項非常難得的經驗。」而同樣入圍這個獎項的還包括 CNN印度分部，馬來西亞，菲律賓以及新加坡的新聞節目主播及主持人。

更難得的是《消失的國界》原班人馬製作的《世界的教室跟你想的不一樣》也受到國際評審青睞，該節目鼓勵年輕學子能夠多元學習，甚至把每次的生活體驗都當成課業一部分，因此分別入圍了「亞洲最佳資訊娛樂節目獎」，還有「最佳導演獎」。

今年受到疫情影響，李天怡及團隊在有限的時間中，及時壓線採訪了瓜地馬拉，澳洲等國，最後也回到台灣澎湖看到海洋子民如何投入教育，感動國際評審。編導林建宏，在影像音樂及畫面的建構上，有絕佳的處理，也入圍「最佳導演獎（非小說類）」，尤其巧妙的設計讓主持人在節目秀了一段西班牙文，更是畫龍點睛。此外，在今年電視金鐘獎獲得了「戲劇節目導演獎」的三立戲劇《用九柑仔店》也在這次亞洲獎項當中嶄露頭角，入圍了「音效大獎」。

countries: 西班牙 馬來西亞 新加坡 台灣 澳洲 印度 菲律賓 瓜地馬拉

title: 李天怡不畏疫情出國採訪　《消失的國界》熬出頭雙入圍亞洲影藝大獎


content_text:
文／胡文琦

江湖上有一句戲謔藍、綠支持者的網路用語，「人一『藍、綠』，腦就殘」，但如果扮演「第四權、無冕王」的新聞媒體，也開始「尚書大人好機靈」地變成執政黨應聲蟲的話，那肯定將會是追求民主、自由與多元的異化與倒退，更有可能會造成「國家安全」的低估與誤判機會。某平面媒體於13日的國際新聞下標為「『中國核武示弱』：與美俄完全不同等級」的報導，然而，這樣的下標與報導方向，距離該事件的「事實、背景與真相」，其實是大有商榷的疑義空間存在。

▲作者提到某平面媒體於13日出了一篇標題為「『中國核武示弱』：與美俄完全不同等級」的報導。

筆者必須很烏鴉地提醒一下現代講求「快速、即時」的新聞趨勢，這樣的「定義」不僅危險，也很容易誤導一般國人乃至國安相關單位的國際風險意識，更偏離此刻「中國大陸」的「原意」。據悉，基於美國與俄國作為擁有毀滅性核武軍事力量的兩大國家，過去多年來均透過「簽署條約削減核武規模」，唯眼見現今「中國大陸」的迅速崛起，美國開始不斷喊話裁軍應從雙邊改為三方談判。對此，中共則明確表示反對參與三方裁軍，強調中國大陸的核武力量與美、俄「完全不在同一個等級」。

媒體報導，本月12日所進行的第75屆聯合國大會裁軍與國際安全委員會的一般性辯論中，中國大陸常駐聯合國的副代表耿爽指出，美國近來「給『中國大陸』戴上世界第三大核力量的『高帽』」，並渲染「美中俄核軍備競賽」，期能藉此將中國大陸拉入三方裁軍談判，他批評美國這是意在轉移外界注意力，為自己拒絕履行裁減核武的優先責任編造藉口。此外，耿爽還強調，中國大陸的核力量與美俄完全不在同一個等級，要求中共參加裁軍係「不公平、不合理、不可行」，中方也不會同意，強調中國大陸的核力量始終保持在維持國家安全的最低要求，不曾也不會和任何國家進行軍備競賽，也是目前世界5個擁核國當中，唯一一個承諾不首先使用核武，以及不對無核國家、地區使用核武的國家云云。

坦白說，暫且不論中共究竟是否會「信守政治承諾」不說，唯若我們不以「有色眼鏡」的既有偏見，來看待耿爽此番批駁美國的片面單方談話的話，試問，「中國大陸何曾示弱？」，講白了，耿爽的意思是，不能是你們已經「都有了」，而且在還「比我更多」的「不平衡」狀態下，要中共「自宮、畫地自限」不能繼續發展地來「追上」你們美、俄兩國核武的技術、數量與檔次，亦即就是「高調直接拒絕」，決不是「示弱」。

如果真是因為「虛張聲勢、國力弱雞」的話，他就不會是「這樣強悍的論述」，換言之，就是拳擊賽中的「量級概念」，而不是因為老共真的害怕、心虛而變成「示弱的細漢仔」，準此，新聞編輯顯然有進一步分析「大國遊戲」虛實進退的討論空間，斷然不會是中共突然變得「溫良恭儉讓」起來。誠如美國國防部於今年9月才公布的「2020年中國軍力報告書」數據顯示，中國大陸核彈頭的數量目前略高於200枚，但隨著北京提升其「核武三位一體」的軍力，估計其核彈頭數量將在十年內至少增加一倍以上的相關主動「戰略作為」來看，究竟是示弱？還是繼續「你講你的、我做我的」即可略窺一二，不是嗎？

《作者簡介》胡文琦，前中國國民黨文傳會副主委、文史工作者

journalist: 胡文琦

countries: 中國 美國

title: 二大一廣場／中國在「削減核彈」示弱…反而曝露野心 | 名家


content_text: 果粉期待已久的iPhone 12系列發表之後，搶先登場的iPhone 12、iPhone 12 Pro在各大電信預約火熱，PChome 24h購物、momo購物網、遠傳friDay購物等電商平台也將於今晚（10月16日）8點與Apple官網同步展開限量預購，想要搶先入手iPhone 12新機記得設好鬧鐘提醒！iPhone 12系列是Apple首款5G手機，搭載A14仿生晶片、支援錄製杜比視界4K HDR影片的相機，加上外觀「回歸直角邊框」設計，讓忠實果粉蠢蠢欲動。iPhone 12共有白、黑、藍、綠、紅等5色，64GB單機價26,900元、128GB單機價28,500元、256GB單機價32,000元；iPhone 12 Pro推出石墨、銀、金等經典色系與特殊色太平洋藍，128GB單機價33,900元、256GB單機價37,400元、512GB單機價44,400元。 PChome 24h購物為全台電商唯一全系列Apple授權經銷商，今晚8點開放限量預購iPhone 12 Pro、iPhone 12，並與遠傳、國泰產險合作，提供多元手機保險服務，獨家推出「手機碎屏險」及「全機保險」，下單後3分鐘內即可透過專屬連結完成線上投保，以每日銅板價、獲得最高累積25,000元保障；「遠傳 X 安達產物行動裝置保險」主打全機保障，10月31日前購買新機並於出貨後3日內成功投保，月付99元起，再加碼好禮雙重送，加購手機保障專案不需臨櫃辦理。同時PChome 24h購物也推出iPhone 11 128GB促銷降價5,400元、iPhone 11 64GB現省5,000元等強檔優惠。momo購物網今晚8點與Apple官方同步開放預購iPhone 12、iPhone 12 Pro。迎接此波換機潮，momo提供信用卡最高回饋3,000、舊機回收最高換26,600紅利金、購機抽16萬黃金、新會員首購抽掃地機器人等多重好康，購機加辦台灣大哥大門號最高送21,500 momo幣。此外，momo購物網精選犀牛盾、Miuzic、UAG、YOMIX及SwitchEasy等品牌iPhone新機配件搶先開賣7折起，包括犀牛盾邊框背蓋兩用保護殼、YOMIX滿版鋼化保護貼、Miuzic低音環繞真無線藍牙耳機等都能一站購得。遠傳friDay購物同樣於今晚8點開放預購iPhone 12、iPhone 12 Pro，10月23日正式開賣，預購成功再加贈一個月安達行動裝置保險，更將於開賣日限量挑戰台北市指定區域最快3小時到貨。10月份適逢遠傳friDay購物「百貨周年慶」檔期，即日起至11月1日消費滿5,000元再送5,000元折價券，消費滿3,000元有機會將市值超過萬元的Dyson Supersonic吹風機HD03限量全桃紅色＋專用透氣髮捲梳及順髮梳（雙梳組）帶回家。momo購物網10月16日晚上8點開放預購iPhone 12、iPhone 12 Pro。圖／momo購物網提供

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 今晚8點！網購開放iPhone 12 Pro、iPhone 12限量預購


content_text:
雙B豪華車衝刺年終業績，不約而同搬出新款中型豪華轎車產品助攻。台灣賓士15日舉辦今年首場新車發表會，上市新改款E系列汽車，轎車、旅行車、雙門轎跑共十款車型一次到位，寄望新車為業績更添動能，喊出第四季新車銷售1萬輛、全年超越3萬輛的新高目標，挑戰台灣豪華車銷售十連霸紀錄！

寶馬（BMW）總代理汎德將於10月底上市品牌主力中型豪華轎車5系列新改款，將引進轎車、旅行車共五種車型，確保近期業績快速成長的氣勢能延續。車商分析，今年因疫情因素，許多海外台商滯台未歸，為台灣豪華車市場增加許多「生力軍」，今年前九月台灣豪華車銷量逾6.9萬輛，年增11.9％，增幅遠高於整體汽車市場的4.4％。

豪華車市因疫情升溫，包括凌志（Lexus）等車源充足的日系品牌業者，上半年業績受惠進補，銷量屢屢超車賓士；下半年起隨歐洲車廠陸續從疫情中復工，新車大量到港交車，紓解上半年欠車荒，雙B新車銷量快速成長，特別是賓士9月甫創下3,573輛的單月銷售新高紀錄。台灣賓士看好第四季單月交車量將不亞於9月的數字，樂觀單季新車總銷將逾1萬輛，推升全年新車總銷突破3萬輛，改寫歷史新高。

賓士今年前三季業績的成長，主要動能來自於豪華休旅車GLC，為確保第四季業績更上層樓，擺脫日系競品的糾纏，全力回防「基本盤」豪華中型轎車，上市新改款的E系列車款，並一改過去擠牙膏式策略，讓新款E系列的十種車型一次全數發表到位，訂價從269萬～492萬元不等。

台灣賓士指出，前代E系列自2016年在台上市後，累積銷量達1.5萬輛，平均每年有4,000～5,000輛的銷售實力，新改款增添多款先進配備，加上「平盤開出」、幾乎沒有調漲的訂價策略，樂觀能延續前帶車款的銷售熱潮。

汎德也已展開寶馬5系列新改款的預售，轎車入門的520i車款預售價為265萬元，頂規的530i M Sport預售價342萬元，旅行車款的520i預售價則為295萬元。汎德主管透露，期待以較同業更務實的訂價策略，贏得更多買家青睞。

title: 雙B新車踩油門 衝年終業績


content_text:
（中央社華盛頓15日電）美國總統川普今天在造勢活動上，緊咬民主黨總統候選人拜登兒子韓特的電子郵件醜聞，指稱韓特與中國企業交易，背叛美國。他也再次指控，「拜登贏，中國贏」。

紐約郵報（New York Post）一連數天刊登拜登（Joe Biden）兒子韓特（Hunter Biden）的電子郵件醜聞。紐約郵報指稱，取得一台韓特丟棄的電腦，且電腦中存有涉及拜登父子在烏克蘭與中國商業事務的資訊。

繼昨天報導韓特與烏克蘭企業的電郵後，紐約郵報今天再披露，韓特與中國華信能源往來密切，不僅擁有該公司創辦的控股公司股權與經營權，韓特還能獲得高額顧問費。

▲川普緊咬拜登兒子電郵門。（組圖／資料照）

川普今天利用在北卡羅來納州造勢的機會，引述紐約郵報報導，猛批拜登父子貪腐，在造勢場合上指控拜登將犧牲北卡羅來納州，甚至全美的工作機會，背叛美國，「拜登贏了，就等於中國贏了」。

對於紐約郵報的報導，臉書（Facebook）與推特（Twitter）採取降低相關訊息傳遞，或禁止用戶轉貼新聞方式面對，引來川普與共和黨國會議員不滿。

川普在造勢大會上指控社群網站與主流媒體同流合污，並揚言將祭出「230條款」。川普指的是美國「通訊端正法」（Communications Decency Act）第230條。

1996年通過的「通訊端正法」第230條規定，互動式電腦服務的提供者或使用者，針對非出於自身的資訊內容，不應被視為出版人及發表人。這項法規讓網路平台經營商對於他人侵權資訊或不當內容得以免責，並允許進行內容審查。

對臉書與推特封鎖舉動不滿的共和黨籍聯邦參議員正計劃向臉書與推特高層發出傳票，要求他們到參議院司法委員會做出說明。

countries: 中國 美國 烏克蘭

references: 臉書 Twitter Facebook

title: 川普緊咬拜登兒子電郵門 嗆「拜登贏，中國贏」 | 國際


content_text: 相較下，葉家以務農、養蜂為生，葉日棟與2位弟弟從小就要幫忙，他說：「養蜂是靠天吃飯，很像游牧民族，帶上百箱蜜蜂南下採蜜，躲在蚊帳裡挖蜂王乳，常被螫得滿頭包。」蕭武雄曾試探性詢問連襟是否想到加工廠幫忙，葉日棟說：「爸媽一輩子務農，思想比較保守，只想守著祖產。」反倒是三兄弟國、高中曾寄宿姨丈家，寒暑假就到利利號工廠幫忙。

journalist: 王筱君

title: 【肉搏興家2】頂好賭舅的店 棄鋤頭改拿刀


content_text:
今年第三季因為企業資本支出趨於保守，不論雲端還是品牌伺服器廠商拉貨皆較第二季修正，又以品牌伺服器對企業支出情況最為敏感，季修正幅度較雲端明顯，隨著庫存調整告一段落，預期第四季雲端大廠伺服器拉貨會較第三季回溫，不過品牌伺服器方面則還沒有復甦，主因 Intel 進入 Ice Lake 平台轉換空窗期，企業客戶多採取觀望態度，進而影響品牌伺服器的拉貨。

因此，雲端伺服器客戶比重較高的 ODM 廠商第四季起出貨有望回溫，相關廠商包括廣達、緯穎。不過品牌伺服器客戶比重較高的代工廠第四季則較為保守。

雲端伺服器客戶拉貨回溫，廣達、緯穎訂單需求有支撐廣達伺服器占營收約 30% 多，其中資料中心客戶占 7 成以上，客戶涵蓋 Facebook、微軟、亞馬遜、 Google 等大廠，廣達預期下半年伺服器出貨量將優於上半年，全年伺服器出貨量維持雙位數成長目標不變。

另外在電信營運商逐漸擁抱 OPEN RAN 架構趨勢下，廣達也積極切入電信營運商組網市場。廣達在伺服器領域耕耘很久，而且先前也透過代工模式間接交貨予電信業者，在電信市場走得比較前面，目前已經切入日本樂天的開放式組網供應鏈，並預計在今年底前後設立 5G 實驗室，未來隨著 5G 基礎建設布建速度加快，若電信營運商態度更加開放，後續成長動能值得關注。

緯穎業務 100% 為伺服器，且營收幾乎都來自資料中心業者，主力客戶包含 Facebook 以及微軟，近期也積極切入亞馬遜供應鏈。

緯穎今年第三季由於有客戶進行庫存調整，使得第三季營收較上一季修正，不過依目前能見度，預期第四季接單需求有望回升，整體而言，今年下半年營收有望優於上半年、全年營收及獲利亦可較去年成長。

緯穎切入新 CSP（雲端解決方案提供者）客戶已開始小量貢獻營收，下半年貢獻度會優於上半年，明年貢獻程度也會持續升溫。受惠 CSP 客戶業務持續擴張，加上 5G、邊緣運算、宅經濟、企業雲端租賃需求持續，緯穎對明年客戶需求正向看待。

品牌伺服器進入平台轉換空窗期，Q4 相對保守品牌伺服器拉貨需求短期則還未復甦，主因 Intel 伺服器新平台 Ice Lake 預計明年第一季推出，因此目前處於平台轉換空窗期，企業客戶多會採取觀望態度，進而影響品牌伺服器拉貨表現。

英業達伺服器占營收約 40%，其中品牌伺服器客戶占伺服器營收約 6-7 成。英業達指出，第 4 季伺服器進入平台轉換過渡期，預期第四季伺服器營收會較上一季修正，不過全年來看，伺服器營收會較去年有高個位數成長。

緯創集團將伺服器業務分為雲端資料中心以及品牌客戶，資料中心業務由緯穎運作，緯創經營品牌伺服器客戶，目前緯創伺服器占營收約 20-30%，緯創對第四季出貨同樣看保守，不過緯創有新客戶加入，因此第四季出貨估季持平相對有支撐。

鴻海伺服器營收約占 20-30%，其中品牌伺服器客戶約占 70%，鴻海上半年伺服器有達兩位數年成長幅度，預期成長動能可望延續到下半年，鴻海先前指出，下半年品牌伺服器客戶動能較平淡，不過雲端客戶需求仍然強勁。一般認為鴻海下半年伺服器樂觀看待，主要是雲端客戶訂單有進一步斬獲。

神達伺服器營收占逾 8 成，其中北美雲端客戶約占伺服器營收一半，預期第三季伺服器出貨為今年高峰，以雲端資料中心客戶需求最強，企業客戶仍會成長，但不如資料中心，預期第三季基期較高之下，第四季伺服器要再成長有難度，但依目前掌握情況，預期第四季伺服器出貨仍不弱於上半年平均出貨水準，換言之，下半年整體伺服器出貨表現可望優於上半年。

整體而言，雲端伺服器客戶比重較高的 ODM 廠商第四季出貨有望回溫，預期廣達、緯穎出貨有望回升。不過品牌伺服器客戶比重較高的代工廠，則受到平台轉換空窗期影響，第四季看法較為保守。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

title: 資料中心 Q4 回溫，品牌伺服器看法偏保守


content_text:
台軍包機被拒進入香港飛航情報區 原機折返高雄 台民航局：港方突指飛經區域下有「危險活動」立場報道2020/10/15 — 20:11

中台局勢持續緊張，今日（15 日）傳出一班台灣軍方包機飛往東沙機場時，因進入香港飛航情報區，被香港區管中心拒絕進入飛航情報區（Flight Information Region），最終飛機需要折返至高雄小港機場。台灣交通部民航局表示，該航班於台北飛航情報區與香港飛航情報區交接點附近，經香港區管告知飛經區域 26,000 英尺以下有「危險活動」，拒絕立榮航班進入情報區，基於安全考量，航班折返。

《立場新聞》已就事件向本港民航處及機管局查詢，暫時未有回覆。

綜合台灣傳媒報道，一班立榮航空 B7-9051 次軍包機今日（15 日）由高雄小港機場前往台灣東沙機場，飛行途中被香港飛航情報區區管中心以飛經區域有「危險活動」為由，拒絕航機進入香港的飛航情報區。該航班最後要折返高雄小港機場。

位於北緯 20 度 43 分、東經 116 度 42 分的東沙島，位於台北飛航情報區之外，屬於香港飛航情報區。任何航機到達香港飛航情報區時，須向香港飛航區管中心報到，並接受其引導。據台灣《聯合報》報道，涉事包機今日上午 9 時 5 分由高雄小港機場起飛， 9 時 44 分突然 180 度調頭，10 時 22 分降落小港機場。

《中時》引台方人員：「危險活動」或涉解放軍軍演

台灣交通部表示，立榮航班於台北飛航情報區與香港飛航情報區交接點附近，經香港區管告知飛經區域 26,000 英尺以下有危險活動，拒絕立榮航班進入，基於安全考量，航班折返。當局續指，香港飛航情報區事先並未發布飛航公告，台方已提醒對方未來應依國際慣例發布飛航公告，以免影響航班規劃作業。

根據《中時新聞網》引述台方人員判斷，港方所指的「危險活動」應該是指解放軍在附近海域進行軍演，因此禁止所有航空器進入，又指航機事前未接獲任何禁行通知，事件令航空公司及海巡署也相當錯愕。根據《自由時報》報道，台灣空軍不時派機到東沙島運送補給。

相關報道：聯合報、中時新聞網、自由時報

journalist: 立場報道

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 東沙

title: 台軍包機被拒進入香港飛航情報區　原機折返高雄　台民航局：港方突指飛經區域下有「危險活動」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-89497003382836185172020-10-16T07:42:00.000+08:002020-10-16T07:42:00.132+08:00西嶼新景點《虎目石滬》 道路受阻 白沙警逆風排除【本報訊】西嶼鄉虎目石滬成為遊客來澎旅遊的新景點，絡繹不絕的遊客及民眾紛紛聞名而來，然而在車輛必經的虎目石滬道路上，強烈東北季風吹起沙礫，造成沙子嚴重覆蓋路面，致往來車輛受阻，日前更有遊客騎車行經此處因道路沙子堆積太厚致不慎摔傷。

西嶼分駐所所長顏淵謀執勤時主動發現此一情事，為避免行經的遊客及民眾交通不便或發生危險，立即與西嶼鄉公所建設課課長鍾慶城聯繫協調，希望能儘速派人清除路面沙子（障礙物），鍾課長聽聞後亦馬上指派人員和機具隨同警方到達現場處置。件經過警方與鄉公所的同心協力，順利將虎目石滬沿途路面之沙礫障礙物清除，讓遊客及民眾有一條安全、順暢的道路。

白沙分局分局長丘立誠對員警主動發現問題及積極處理作為表示肯定。另外亦表示，警方致力各類交通改善事項、對於民眾反應或基層員警在勤中或處理各類交通事故主動發現的道路缺失，均能主動處理或邀相關路權單位及地方等人士，辦理共同會勘，期能做好交通順暢、行車安全。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 白沙 澎湖

title: 西嶼新景點《虎目石滬》 道路受阻 白沙警逆風排除


content_text: 國民黨目前反對瘦肉精美豬進口的手段，都無法阻擋明年元旦進口，真正的目的仍是為了選票。（中評社 資料照） 中評社台北10月16日電（記者 倪鴻祥）蔡政府將在明年元月開放含萊克多巴胺（瘦肉精）美豬及30月齡以上美牛進口，中國國民黨發起反美豬公投，並在“立法院”發動各式政治攻防，但看不到有擋下美豬美牛入關的任何可能。不敢得罪美國是確定的，國民黨這些動作另有盤算。 一是“項莊舞劍，意在沛公”。國民黨考量仍是選舉，特別是2022縣市長選舉。因此階段性任務，就是放在最快明年8月舉行的反美豬公投，一方面用公投操兵演練凝聚民氣，一方面藉公投結果去重塑民眾的不滿。 二是掩飾不號召豬農、群眾全面上街抗議的隱因。距離萊豬入關不到2個月，民怨沸騰，此時是上街抗議的最佳時機，但國民黨卻不發動，隱因就是國民黨沒錢沒資源好動員，也沒有強大的社會基礎。 其中的社會基礎一是養豬協會，二是民間社團，三是傳統藍營支持者（軍公教）、四是一般民眾。 全台養豬協會理事長近日改選，人選有二，分別是現任副理事長、宜蘭幫楊杰，以及屏東養豬協會理事長潘連周，誰當選都會影響後續作為；何況，養豬協會部分幹部長期親綠，蔡政府又畫出百億基金大餅，讓不少豬農抱持觀望。 國民黨前“立委”陳學聖曾指出100多個在2012年反瘦肉精美牛的NGO民間社團，如今發聲的寥寥無幾，因為當年NGO各方領導人，現在都已成為民進黨政府的座上賓。這已證明國民黨無法像民進黨2009年、2012年兩度成功號召豬農、民間社團上街抗議的原因。 至於傳統藍營支持者（軍公教）在爭取退休年金時孤軍奮戰，現在再動員能量也有限。 三，更重要的是，國民黨的“親美”立場，在美方壓力下也不敢太大動作反萊豬，甚至可能運用高高舉起輕輕放下的動作，做人情給美方，爭取與華府的其他合作。

events: 公投 選舉

people: 陳學聖 潘連周

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 宜蘭

title: 中評關注：美方壓力大 國民黨不敢擋萊豬


content_text: 看到十五日人民日報評論員文章「告台灣情治部門書」，不禁想起西方研究中共過去動武模式：先警告、再展示實力軍演、迅速攻擊、再撤兵。現時兩岸局勢確實兵凶戰危，但眼前若干現象，則更令人擔心。一方面，政府大幅舉債及特別預算，動輒千億台幣買軍火，甚至沒有考慮到軍火採購不只是一次單筆支出，後續十餘年以倍數計增加的維修經費，才更驚人。這些預算在哪？ 美國出售武器給台灣，壯大台獨信心，人民被一步步推向火線不自知。因為美中霸權競爭最利己損人的做法，就是打代理人戰爭，讓你民族分裂、人民自殘，「台灣堡壘」到底是做誰的堡壘？更糟的是，當政治人物對兩岸關係提出警訊，馬上被綠營人士及1450貼上標籤「舔共」、「投降派」，沒有理性探討空間。在川普反中鼓動下，台灣傾獨勢力自以為有靠山，民意傾獨愈來愈高，甚至一廂情願認為美國一定會出兵保護台灣。但當被問到台獨引發戰爭，贊成恢復徵兵及教召延長民調時，不怕死的台灣人，馬上變少且反對。還有若干綠營人士及西方別有用心者分析兩岸軍事態勢，普遍認為中共沒準備好、不敢打、不會打。但他們忘了歷史上，戰爭多半都是在人民不預期下發生。也忘了當仇恨民意被政客鼓動時，戰火更容易引爆。且部分西方人士在做兩岸敵我攻擊報復能力分析時，更忘了計算台灣對大陸出口比重創新高，兩岸上百萬經商、通婚、留學人民及其家屬的心理。兩岸同胞人心都一樣，大家都在拚經濟，想買車買房，人人都希望過更好日子，他們不知為何要犧牲自我，為「台獨」及「美中霸權競爭」而戰？敵意加乘能力，就構成威脅，化解僵局不能單靠軍事。在協商代替對抗的年代，兩岸要用智慧與政治化解敵意，而不是用軍備與戰爭製造更多矛盾仇恨。有人不喜歡九二共識、一國兩制，何不用當年德國「一國兩府」模式取代；目前一個中國，卻存在兩個實質有效統治政府，雙方承認在這分治的現實基礎上，開展兩岸更密切的關係。兩岸領導人也可改變思維，雙方以「中華邦聯、共同市場」模式來定位發展現階段兩岸關係。總之，化解危機，增進人民福祉，是政治人物首要責任，也是兩岸人民最切要的盼望！

countries: 台灣 德國 中國 美國

things: 經濟 九二共識

title: 兩岸緊張…「台灣堡壘」是做誰的堡壘？


content_text:
原標題：衛健委：2019年全國醫療機構總數超過100萬家

中新網10月16日電 國家衛健委醫政醫管局監察專員郭燕紅16日介紹，近年來，醫療資源供給持續增加，在機構方面，2019年全國醫療機構總數已經超過了100萬家，其中醫院數量3.4萬；全國醫療機構診療人次87億人次，比2014年增加14.7%；住院診療人次達到2.7億人次，比2014年增加30.4%。

國家衛健委16日召開新聞發佈會，圍繞《2019年國家醫療服務和醫療質量安全報告》，介紹近年來我國醫療質量水平和醫療技術能力提升有關情況。

郭燕紅介紹，醫療質量直接關係人民群眾健康，國家衛健委持續加強醫療質量安全管理，推動醫療服務高質量發展。今年，面對新冠肺炎疫情，我國醫療服務體系、學科建設、技術能力以及醫務人員隊伍經受住了考驗。為全面、客觀分析我國醫療服務與質量安全狀況，國家衛健委連續5年發佈年度《國家醫療服務與質量安全報告》。結合2019年《報告》，郭燕紅介紹了近年來國家衛健委的工作進展。

一是擴充優質醫療資源，促進優質醫療資源下沉。國家衛健委持續加強臨床專科能力建設，「十二五」「十三五」以來，國家財政累計投入近75億元，支持1500餘個臨床重點專科建設項目，並設置國家醫學中心、國家區域醫療中心，不斷擴充優質醫療資源總量。此外，通過對口支援、組團式援疆援藏、遠程醫療等工作提高中西部地區和基層醫療機構的醫療服務能力和質量水平。

二是強化醫療質量安全管理。在醫療質量安全管理方面，從制度體系方面，頒布實施醫療質量管理辦法、醫療技術臨床應用管理辦法等部門規章，明確工作機制。在組織體系方面，在國家層面我們建立了40餘個國家級質控中心，以及1400餘個省級質控中心，構成了組織管理體系；在規範體系方面，制定發佈一系列臨床診療指南、規範、標準、臨床路徑；在指標體系方面，從專業、病種、技術等層面制定質控指標，擴大質量監測範圍。這些方面的工作應該說已經涵蓋了像心血管、腫瘤、呼吸等主要臨床專業以及麻醉、重症、護理等平台專業。

三是採用的大數據實時科學客觀分析、反饋我國醫療質量水平，將信息化貫穿質控全過程。

四是連續5年編寫發佈《國家醫療服務與質量安全報告》。從地域、機構、專業、病種、技術等多個維度對我國醫療質量安全水平進行客觀、量化的分析和描述，這些指標可以與國際對標對錶，同時也可以比較區域間、醫療機構間的質量水平和差異，為持續改進醫療質量、提高醫療質量明確方向和目標。同時也向社會傳遞我國醫療質量安全取得的成效。

郭燕紅還介紹了近年來國家衛健委取得的主要成績：

一是醫療資源供給持續增加。在機構方面，2019年全國醫療機構總數已經超過了100萬家，其中醫院數量3.4萬；全國醫療機構診療人次87億人次，比2014年增加14.7%；住院診療人次達到2.7億人次，比2014年增加30.4%。在部分專業層面，像兒科、產科等薄弱專業的力量明顯增強。2019年每千名兒童醫院的床位數2.2張，比2015年增加0.17張。三級公立綜合醫院產科床位使用率從2016年的98.2%下降至2018年的83.7%，所以產科床位緊張的狀況有所緩解。在重症領域，重症醫學科床位占醫院床位的比例從2014年的1.9%，上升到2018年的2.2%，增幅16.4%。在人力資源層面，2019年全國執業(助理)醫師386.7萬人，比2014年增加33.7%；全國註冊護士總數2019年達到445萬人，比2014年增長了近50%。

二是醫療服務能力和醫療服務效率不斷提高。2016年至2018年，反映醫療服務廣度的DRGs組數，全國三級醫院由535組提升至563組；反映醫療服務能力的病例組合指數(CMI值)，三級醫院由0.95上升至0.97。同時，2019年三級醫院平均住院日為9.2天，比2014年下降1.5天，實現5年連續下降。

三是醫療質量安全水平持續提升。2018年，三級公立的綜合醫院住院患者總死亡率為0.60%，二級公立綜合醫院總死亡率為0.47%，這兩個指標均實現3年連續下降。

四是合理用藥水平不斷提高。以抗菌藥物為例，2011年至2018年，住院患者抗菌藥物使用率從61.4%下降到40.4%；抗菌藥物使用強度從61.8DDD下降到43.7DDD。這四個方面的數據反映出我們在資源供給、質量安全等方面取得的成效。

郭燕紅介紹了近年存在的問題：一是醫療資源發展不充分問題尚未完全解決。每千人口擁有醫師數、護士數仍然偏少，三級公立醫院的床位依然緊張。感染性疾病以及精神專業人員相對匱乏，2018年全國三級醫院設置感染性疾病科病房的比例不足八成。

二是醫療資源分佈不平衡的問題依然存在。從患者異地就醫情況看，患者流出比例最高的前5個省分別為西藏、安徽、內蒙古、河北、甘肅，流出患者異地就醫比例依次為27.6%、18.8%、16.0%、14.3%和11.8%；而患者流入前5位省份為上海、北京、江蘇、浙江和廣東，大家可以看到，異地就醫流出病人的省份基本集中在東西部地區，而流入省份基本上集中在東部地區。

三是醫療質量安全仍有薄弱環節，特別是基層醫院和民營醫院仍需提升。因為醫療機構眾多，醫療質量安全水平差距還是存在的，部分地區、機構、專業的醫療質量安全水平有待進一步的提升。

郭燕紅指出，下一步的工作主要以問題為導向，一是加快優質醫療資源擴容。圍繞著嚴重危害人民群眾健康的常見病、多發病以及防範重大公共衛生風險的需要，繼續擴大優質醫療資源供給，重點解決發展「不充分」的問題。二是加快醫療資源區域間的合理布局。以患者異地就醫和促進醫院同質化發展為切入點，重點加強中西部地區和基層的能力建設，促進優質醫療資源下沉，來著力解決「不平衡」的問題。三是加強醫療質量安全管理。進一步完善質控體系，擴大質控工作範圍，提高質控工作的科學化、精細化、信息化程度。讓廣大人民群眾就近享有公平可及的醫療衛生服務，滿足人民群眾美好生活需要的需求。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 衛健委：2019年全國醫療機構總數超過100萬家


content_text: 日期:10月16日，中超聯賽第15輪開戰，天津泰達迎戰深圳佳兆業，比賽第4分鐘，蘇亞雷斯前場斷球送出直塞，國威解圍踢到阿奇姆彭身上，後者形成空門，輕鬆推射得手，泰達1-0領先。

title: 煥然一新！蘇亞雷斯驚艷直塞 國威送阿7生日大禮


content_text:
本港新增7宗新型肺炎確診個案，其中1宗是源頭不明的本地個案， 其餘6宗是輸入個案。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示，源頭不明的本地個案是香港心理衞生會的28歲社工，負責輔導工作，李鄭屋宿舍院友有需要時會到辦公室接受輔導。

患者本月12日曾與8名院友及職員等一同踏單車，共有11人被列為緊密接觸者，會送往檢疫中心。患者居於將軍澳景林邨，傳染期間曾到過土瓜灣一間教會崇拜，於潛伏期曾與朋友在高山劇場食肆「康姨小廚」食飯，亦有打籃球及學結他。

至於6宗輸入個案，包括4人由印度、1人由尼泊爾及1人由馬耳他經土耳其到港。

countries: 香港 土耳其 印度 尼泊爾

title: 本港新增7宗新型肺炎確診　1宗屬源頭不明本地個案


content_text:
記者張雅筑／台中報導

近來代購業相當盛行，但在台中有一名長年在日本半工半讀的29歲男子阿新（化名）因不了解稅捐規定，導致在台灣的爸爸遭國稅局盯上，得面臨近百萬元稅金和罰款。究竟是少了哪個步驟呢？那將是現行法規規定，網路賣家每月銷售額逾8萬元，就須向國稅局辦理稅籍登記和報繳稅款，若月收達20萬元以上，還得開立發票，否則恐面臨補稅和開罰。阿新事後知道事情的嚴重性，表示有了這次的教訓後，「不會再幫別人買了！」

▼▲阿新幫忙代購鞋子、精品等。（圖／何欣純服務處提供）

3年前到日本半工半讀的阿新（化名），去年陸續有親友託購鞋子、衣服和精品等，於是他開始做起代購，拿著父親辦給他的附卡購買商品，待拿到費用後再匯入爸爸的帳戶裡，讓父親拿去繳卡費，豈料驚人的交易筆數和金額引起銀行注意，進而通報金管會等單位，而國稅局輾轉獲報進行稽查。雖然目前該案仍在調查中，但目前國稅局已認定其中約有900萬元屬於阿新銷售所得，所以要求補繳營業稅額及罰金，總計達近百萬元。

「我其實都沒賺代購費，都以原本入手價轉出，大概只有刷卡賺信用卡哩程。」阿新表示，自己其實是從去年初開始才比較有空替親友、別人代買，但都沒收代購費，對於這次的事情真的是學到教訓，也坦言被家人念了很久，確定以後不會再幫買了。接受阿新父母陳情的立委何欣純也透過該案提醒民眾，現行法規規定，「網路賣家每月銷售額逾8萬元，就須向國稅局辦理稅籍登記及報繳稅款，否則將面臨補稅及開罰」，不僅如此，若月收達20萬元以上，業者還得開立發票。

▲立委何欣純接獲阿新父母的陳情，以此提醒民眾注意。（圖／何欣純服務處提供）

所以到底代購好不好賺呢？提醒要做代購的或是正在從事代購的，應留意、了解法規，以免觸法挨罰。就財政部資料顯示，去年1月到今年9月底止，總計查到近百件代購漏稅案例，補徵和罰款達3000萬元，數量可以說是不少，因此呼籲代購業者，若銷售額達規定金額一定要依法辦理稅籍登記和報繳稅款，以免得不償失。

journalist: 張雅筑

countries: 日本 台灣

title: 代購很好賺？少做這件事遭挨罰近百萬 旅日男嚇到：不做了 | 生活


content_text: 喧騰一時的南港女模遭性侵命案，凶手程宇不但殺人還棄屍，一、二審都認為其犯行不是國際公約規範的「最嚴重罪行」，判處無期徒刑，案經上訴，遭最高法院駁回，程宇獲判無期徒刑確定。26歲程宇2016年12月以支付拍攝費用為由，將1名女子帶到南港廢棄的商場，搶奪對方的手機後，強行壓制她靠往牆壁，並以手掐住她的脖子，再撫摸她私處、性侵得逞。隔年程宇又用同樣手法，以拍宣傳照為由誘騙陳姓女模，到南港廢棄商場後性侵勒死，再用外套蓋住屍體掩人耳目，事後與梁姓女友同遊台中，持陳女信用卡消費，爽住五星級飯店，遭逮捕後竟然還嫁禍給梁女，企圖減輕罪行。檢察官依殺人罪起訴程宇，並具體求處死刑，但士林地院認為，程宇原本計畫性侵，並未想要殺人，是因死者驚聲尖叫，擔心事跡敗露，趁死者穿回衣褲時，臨時起意將她勒斃，未達罪無可逭地步，判處無期徒刑。高院認為，程宇罪責未達聯合國公政公約所指的「最嚴重罪行」，仍判處無期徒刑。檢察官、程宇不服都提上訴，最高法院認為，二審就量刑情狀已有囑託鑑定及調查，並針對量刑事由逐一說明甚詳，至於程宇上訴指摘調查未完備、檢察官認為量刑過輕，都不是上訴三審的理由，依法駁回上訴，程宇被判無期徒刑，逃死定讞。

journalist: 中國時報林偉信

taiwan-subdivisions: 南港 士林

title: 南港女模慘遭性侵殺害棄屍　凶手逃死被判無期定讞


content_text:
紐西蘭總理阿爾登於15日的電視辯論會上表示，若執政黨工黨（Labour Party）在週六大選中敗選，她將不再續任黨魁。（路透）

2020/10/15 23:23

〔即時新聞／綜合報導〕紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）今天（15日）在電視辯論中表示，若執政黨工黨（Labour Party）在週六的大選中敗選，將不再續任黨魁。由於阿爾登領導的執政黨應對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情表現傑出，故民調遙遙領先對手。

據《法新社》報導，紐西蘭總理阿爾登在今天的電視辯論中說，若週六大選工黨敗選，她將辭去黨魁。但即使她不在其位，仍會投入政治，致力於避免整個國家走向兩極化。

阿爾登將這場大選定調為「武漢肺炎選舉」（the COVID election），而她的個人魅力來自於她對抗疫情的政績：在一個500萬人的國度裡，只有25人染疫死亡。

紐西蘭電視台（TVNZ）今天出爐的民調顯示，工黨支持度為46％，雖比一個月前降了1個百分點，仍遙遙領先在野黨國家黨（National Party）的31％。支持阿爾登擔任總理的個人民調則上升五個百分點，來到55％；國家黨黨魁柯林斯（Judith Collins）的個人支持度則掉了3個百分點，來到20％。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 敗選 COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡 選舉 武漢肺炎

title: 為大選強勢催票 紐西蘭總理阿爾登：敗選就辭黨魁


content_text:
山東黃金向加拿大TMAC Resources收購北極區金礦的計劃遇到障礙。TMAC公布，收到加拿大政府通知，對交易進行國家安全審查。

山東黃金5月提出以2.3億加元，向TMAC收購有關金礦。TMAC股東在6月批准交易，但需要得到加拿大政府同意。

TMAC在聲明中指出，交易為加拿大提供強勁的整體利益，不會構成安全風險。發言人拒絕進一步評論。

TMAC運營的Hope Bay金礦位於加拿大北部紐納武特。隨著氣候變化令船運航線及資源更容易獲得，戰略性愈來愈重要。

title: 加拿大政府對山東黃金計劃收購北極區礦場進行國安審查


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月16日訊】四川成都大學黨委書記毛洪濤的遺體16日被找到。他死前發出一封「絕筆信」，控訴校長利益勾連，追逐名利，連續逼走3名黨委書記，而他被害最深。
綜合陸媒報導，10月16日，成都大學黨委書記毛洪濤的遺體已經被找到，地點在其位於成都溫江住家附近的江安河畔。
成都一殡仪馆的工作人員說，早上7點左右，公司收到一具遺體，「登記的名字是毛洪濤，今年50歲左右。公安部門的法醫已經到他們公司進行了屍檢。」
此前的一天，毛洪濤在自己的微信朋友圈發出一封絕筆信，之後，手機始終處於關機狀態，其家人、同事無法聯繫到他。家人隨即報警，警方受理後介入尋找。
（網絡截圖）
截圖顯示，毛洪濤在這封絕筆信中說，自己因職業選擇的失誤最終走入絕境，精神上崩潰，身體已經失調，每天面對越來越理不清的亂麻。一年多的成都大學工作，已是頭破血流。
絕筆信中直指成都大學校長王清遠，連續逼走了三名黨委書記，而他被害最深，當然也是鬥爭最強烈的一個。甚至無助到付出生命的代價。
毛洪濤絕筆信發出後，震驚中國社會，大陸微博的閱讀數超過4億次，但相關話題被挪出熱搜榜。
毛洪濤在15日微信朋友圈發出的「絕筆信」，稱自己因職業選擇的失誤走入絕境。（合成圖片）
公開資料顯示，現年50歲毛洪濤是河南武陟人，西南財經大學會計學專業畢業，博士研究生學歷，教授，博士生導師，2019年2月起任成都大學黨委書記。
現任校長王清遠從2014年5月上任後，成都大學頻繁更換黨委書記。王清遠上任後僅8個月，擔任9年黨委書記的屠火明被調離；2015年，成都調派了市長助理毛志雄兼任黨委書記，2年後因超齡去職；繼任的羅波1年3個月也被調離。
此後，成都大學黨委書記職位空缺9個月後，由時任眉山市委常委兼宣傳部長的毛洪濤接任。
當地一位學者告訴自由亞洲，成都大學是一所比較差的學校，人際關係複雜，互相之間你整我我整你，就搞這個。
另一名知情人石先生說，成都大學歸成都市管轄，近年來因為在籌備明年的世界大學生運動會，獲高達數十億的資金投入，所以事態更為複雜。他認為，激烈的權鬥背後涉及市委級政府高層，否則事態不會惡化到如此地步。
中國某大學的金姓教授說，中國各個高校人際關係都很複雜，互相爭權奪利，以命相搏的現象也不新鮮。他說，教育系統一直都有激烈鬥爭，有時更黑。
另一位大學教師顧先生表示：這些大學的校長，他有特權，他可以享受特權，他即能享受特權又沒有監督制約他們，所以他們個個都公權濫用，造成一系列腐敗，教育系統和官場一樣，都是衙門作風，內斗你死我活不是祕密。
按中共官場規則，黨委書記是中國大學的「一把手」，位居校長之上，但校長竟能將黨委書記逼上絕路，並不多見。大陸網友要求中央介入調查，該案恐將引發一連串政治風暴。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

title: 絕筆信控訴校長 成都大學書記毛洪濤遺體已找到


content_text:
國民黨日前推動「公投綁大選」、「顧食安公投」兩項公投案，中選會今天召開委員會審議，決議這2項公投提案將舉行聽證，釐清相關爭點。

中央選舉委員會今天召開委員會議，審議5項全國性公民投票提案，決議其中2項公投提案將舉行聽證，釐清相關爭點，1項公投提案將函請提案人領銜人限期補正，另2項公投提案決議予以駁回。

中選會表示，經委員會議審議有舉行聽證必要，以釐清相關爭點的公投提案，包括國民黨主席江啟臣所提「你是否同意公民投票案公告成立後1個月起到6個月內，若該期間內有全國性選舉時，公民投票應與該選舉同日舉行？」以及國民黨立委林為洲所提「你是否同意政府應全面禁止進口含有瘦肉精（萊克多巴胺等乙型受體素）豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？」

中選會指出，搶救大潭藻礁行動聯盟召集人潘忠政所提「您是否同意中油第三天然氣接收站遷離桃園大潭藻礁海岸及海域？」全國性公民投票案，於109年9月17日辦理聽證，經提委員會議審議，決議函請提案人領銜人限期補正。

中選會說明，獨派大老辜寬敏所提「您是否同意要求總統推動制定一部符合台灣現狀的新憲法？」全國性公民投票提案，於109年7月14日辦理聽證竣事，依該會第548次委員會議決議，於109年8月13日函請提案人領銜人限期補正，補正後經提本次委員會審議，認定仍不符合規定，決議予以駁回。

另中選會說，辜寬敏所提「您是否同意要求總統啟動憲法改造工程？」全國性公民投票提案，於109年7月16日辦理聽證，依該會第548次委員會議決議，於109年8月14日函請提案人領銜人限期補正，惟逾期未補正，決議予以駁回。

依據公民投票法第10條第3項規定，「主管機關於收到公民投票提案或補正的提案後，應於60日內完成審核。經審核有下列情事之一者，應敘明理由，通知提案人之領銜人於30日內補正，並以一次為限，屆期未補正或經補正仍不符規定者予以駁回：一、提案非第2條規定之全國性公民投票適用事項。二、提案違反前條第4項所定辦法之規定。三、提案不合第1條第2項或前條第8項規定。四、提案有第32條規定之情事。五、提案內容不能瞭解其提案真意。」。（中央社）

people: 江啟臣 林為洲

title: 國民黨反美豬公投 中選會：將舉行聽證釐清爭點


content_text:
【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者张原彰台湾台北报导）2020“美国商机日”在15日于台北国际会议中心举行，美方参与的官员层级是9年来最高，美国商务部次长森萨（Joseph Semsar）与美国过半的州长皆与会。贸协董事长黄志芳强调，将持续透过“台美企业联盟”筹组赴美拜访团，并规划共同拓展第三地，扩大台美合作的范畴。

“美国商机日”由经济部及外贸协会共同主办，今年参与的美方官员层级是该活动有史以来最高，包括：美国商务部次长森萨（Joseph Semsar）、副次长卡尔博（Greg Kalbaugh）、助理部长史宜恩（Ian Steff）三位官员，以及美国30州州长与厅长皆透过视讯与会。

黄志芳表示，今年台湾对美国的出口，尤其是资通产品、电子产品与运动用品等产品的出口都大幅成长，而在疫情延烧的现在，全球经济下滑、外贸缩减的情况下，美国是台湾出口成长最快的地区之一，而这种双边关系，特别是经贸的互利互惠，都是美台希望看到的。

黄志芳表示，美国为台湾重要的贸易盟友，疫情下更凸显台湾于全球供应链移转中扮演关键角色，台美享有共同价值，台湾将与理念相近国家合作建立供应链，贸协也将持续透过“台美企业联盟”筹组赴美拜访团并规划共同拓展第三地，扩大台美合作范畴及契机。

美国在台协会（AIT）处长郦英杰（Brent Christensen）表示，台美关系的基础是共享自由及民主价值，“美国商机日”是达成台美共享经济价值及繁荣的最好实证，台美关系是“真朋友，真进展”，往年台湾皆筹组最大代表团赴美参加“选择美国投资高峰会”（SelectUSA Investment Summit），此活动明年6月将于美国华盛顿特区举办。

经济部贸易局长江文若表示，2019年台美双边贸易总额成长11%，表现亮丽，达到810亿美元，双方合作不局限于高科技产业，台湾机械制造业也将成为美国重建制造实力的合作伙伴。

经济部国际贸易局局长江文若（左）、外贸协会董事长黄志芳（中）、美国在台协会处长郦英杰（右）出席2020美国商机日。（外贸协会提供）贸协指出，美国商机日是台美伙伴关系的年度指标性大活动，为配合美方时间，安排于夜间及清晨进行视讯洽谈，共计有18家美国买主，包含全球第一大电商平台Amazon。美方采购品项涵盖：资通讯产品、机械、五金手工具、汽车零配件及文具礼品。参与的台湾供应商，包括电子五哥等资通讯大厂，显见美中贸易战及疫情影响下，各厂商皆积极布局，开拓美国市场业务。

贸协说，近期台积电赴美投资也成为美方关注焦点，而投资说明会由美国各州商务与驻台代表于线上及现场介绍美国投资环境与布局商机；接续办理的美国通路市场商机调查报告会于线上直播开讲，分享美国最新消费趋势；最后为突破地区及时差限制的视讯洽谈会。

责任编辑：王愉悦#

无惧强权打压 游锡堃赞：做台湾人真幸福图 2020-10-10双十国庆 侨胞代表：台湾前途一片光明图 2020-10-10【老外看台湾】郝毅博：祝台湾生日快乐 2020-10-11台专家：川普不刻意制造“10月惊奇”对台无大动作图 2020-10-11硅谷侨领举办“中美庆祝国庆友谊会” 神会保佑美国和台湾图 2020-10-12组图：光辉双十 纽约中华公所举行升旗典礼 2020-10-12台湾产科会携手北美台商会 推台美产业供应链接盟图 2020-10-12传美又通过售台2项武器 国防部：会适时公布图 2020-10-14中共获UN人权理事会代表 台：迫害人权无资格图 2020-10-16特斯拉15供应商通过投资台湾方案 金额逾千亿图 2020-10-16

journalist: 张原彰台湾台北

title: 台举行“美国商机日”美参与官员层级创新高


content_text:
加拿大房地产协会最新数据显示，9月，全国房屋销量和价格均上创纪录上涨。（Graeme Roy/加通社）

【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）加拿大房地产协会（CREA）周四（10月15日）公布的最新数据显示，9月加国房市又是超出预期的火爆，房屋销量再创新高，平均价格破纪录上涨。自3月份以来，加拿大房市的表现一直超出预期。

数据显示，9月份，加拿大房屋销售同比增长45.6%，环比增长0.9%。9月也是有史以来最繁忙的一个月，在之前的纪录上又新增了2万笔交易。

与8月相比，渥太华、大温哥华、温哥华岛、卡尔加里和安省汉密尔顿-伯灵顿的房屋销量上涨，大多伦多地区和蒙特利尔则是下降。

加拿大房地产协会代表13万加国房地产经纪人。该协会表示，9月全国实际平均房价也创下新高，达到60.4万元，同比上涨17.5%。如果不考虑大温哥华和大多伦多地区这两个最活跃、最昂贵的房市，全国平均房价将降约12.5万元，为47.9万元，增幅超过总体平均水平。

中共病毒肺炎爆发后，加拿大大范围封锁，在3月和4月，房屋销售大幅下滑，但从5月份至今的每个月，房市都非常活跃。

全国封锁，人们不得不在自己的家里待上几个月，这似乎激发了购房者对更多空间的渴望，这也是大城市周边郊区的独立屋走俏，进而推动房价上涨。该协会的首席经济师肖恩·卡斯卡特（Shaun Cathcart）说:“家成了我们的工作场所、孩子们的学校、健身房、公园等等。个人空间比以往任何时候都重要。”

据CBC报导，房市火爆是一直受到住房需求和创纪录低利率的推动。不过，满地可银行经济师道格·波特（Doug Porter）表示，随着各大银行因疫情提供的按揭月供延付优惠的到期，未来的房市及房价可能会受到冲击。

“我们怀疑，近期这股强劲势头能否持续，未来几个月，房市至少会温和一些。” 波特说，“基本的经济状况根本无法在一段时间内支撑如此火爆的市场。”

责任编辑：文芳

journalist: 楚方明多伦多

title: 加拿大9月房屋销量及房价齐涨 双创新高


content_text:
2020/10/16 07:17

〔即時新聞／綜合報導〕美國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診數逼近800萬，死亡逾21萬人，為緩解疫情帶來的經濟衝擊，美國會再就新一輪紓困法案進行協商。對此，屢次將疫情爆發歸咎中國的美國總統川普，強調會讓中國支付這筆經費。

川普接受《福斯財經》訪問談及紓困法案時，他說「這（武漢肺炎）不是因為我們的工人和人民造成，而是中國，中國無論如何都會把這筆錢還給我們」、「我們會從中國手上拿回來，疫情從中國爆發，他們才是問題的元凶。」

被問到要如何讓中國支付這筆經費，川普回應，「有很多方式，我會檢視每個可能的做法，其實我已經想出來了，那就是這2年我們和中國收了數十億美元的錢。」川普還提到，他已經有一陣子沒和中國國家主席習近平談話，「我不想和他說話。」

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 死亡 疫情

people: 川普 習近平

title: 美政府推紓困法案救經濟 川普嗆：會讓中國付錢！


content_text:
▲（圖／翻攝歐詠怡IG／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

23歲香港女星歐詠怡（WingWing）外型亮麗，身材火辣，還曾在去年推出寫真月曆，IG上更有13.3萬粉絲追蹤。經常在社群平台分享生活的她，近日更曬出了「裸體沐浴照」，美背及酥胸讓網友看了直呼「太性感了」。

擁有甜美臉蛋與32D好身材的歐詠怡，曾經推出過單曲《愛神箭》及《逆光》，去年更推出限量寫真月曆，她也經常會在IG上分享自己性感穿搭及泳裝照，火辣身材吸引眾多粉絲。

title: D奶女星「全身脫光洗泡泡浴」！　大露美背酥胸引暴動：想跟你一起


content_text:
國際貨幣基金（IMF）發布世界經濟展望報告，台灣今年經濟成長率預估從先前的負4%，上修至零成長。不過在「數據地圖」網頁中，卻把台灣稱呼為中國台灣省，外交部表示遺憾，已指示駐美國代表處交涉，呼籲IMF要專業中立。

國際貨幣基金IMF今年發布的「世界經濟展望」報告，上修今年預估成長率，防疫有成的台灣，也從先前的負4%上修至零成長，但仔細看看網站裡面對台灣的用詞，居然標示為中國台灣省，外交部對此表示高度遺憾。

外交部發言人歐江安表示，「我們對於國際貨幣基金IMF，在圖中裡面不當稱呼台灣為中國台灣省（Taiwan Province of China），外交部我們表達高度的遺憾，我們呼籲IMF要秉持專業中立，必須立即予以更正。外交部已經指示了駐美國代表處與IMF進行交涉，來表達我方嚴正的立場。」

聯合國人權理事會改選部分成員國，中國再度當選，引發質疑聲浪。外交部發言人歐江安認為，港版國安法實施，加上中國對新疆的壓迫，都是破壞人權的行為，呼籲聯合國所有會員國密切關注，持續審視中國在人權理事會的相關作為。

至於美國大選即將舉行，台美關係也持續升溫，但台美經濟對話何時展開？仍然沒有時程表，對此北美司長指出，一直有在追蹤。

外交部北美司長徐佑典表示，「雙方基本上是很期待這個經濟能夠準時召開，時間點現在因為大家都很難敲出確切的時間，所以並沒有說不會在選前，或者說一定在選後，目前沒有這樣的結論。」

而為了增進印太國家在營業秘密保護及數位侵權防制，台美日將共同舉辦視訊研討會，加強對智慧財產權的保護。

countries: 台灣 中國 美國

things: 經濟 防疫 人權

title: IMF報告 台灣預估成長率上修至零成長


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

台灣賓士近日推出The New E-Class全家族，從豪華轎車、旅行車到雙門轎跑，共3款車型共10種規格，各式車型一應俱全，The New E-Class轎車建議售價269萬元起；旅行車及雙門轎跑建議售價皆292萬元起，以智在從容的態度開啟領導者的寬闊格局。

▲台灣賓士發表E-Class小改款，共推出3款車型、10種規格。（圖／Mercedes-Benz提供）

自問世75年以來，作為Mercedes-Benz中堅支柱的E-Class，鼓舞著全球買家，累積銷售超過 1,400萬台，於2016年亮相的E-Class (車型代號 W213)，也在台銷售近15,000台，在在顯示 E-Class 廣受台灣及全球消費者的喜愛。The New E-Class 搭載尖端安全科技和智能系統，舒適及美學兼具的設計，在同級距持續保持領先地位，多樣的車款選擇，任車主自由表徵自我品味，成就各種不同的領導風範。

▲Mercedes-Benz E-Class小改款。（圖／Mercedes-Benz提供）

The E-Class豪華中大型轎車可謂汽車產業雋永經典的代表作，改款後的The New E-Class更可視為與時俱進的智能標竿，車頭融入新世代家族設計語彙；諸如多樣化水箱護罩設計，年輕高質感的前保桿造型；車尾亦改採雙件式尾燈，增添幾分銳利及科技氣息。此外，The New E-Class Sedan更提供三種外觀套件呈現豐富具識別性的產品風格：

AVANTGARDE套件－俐落的全新外觀設計，車頭以火炬式日行燈結合多邊形鍍鉻雙柵式水箱護罩，並於內裡施加多道亮黑色直瀑柵欄，搭配前保桿下緣水平鍍鉻飾條，重新展現 AVANTGARDE揉合前衛與經典的外觀氛圍。

▲Mercedes-Benz E-Class小改款-AVANTGARDE套件。（圖／Mercedes-Benz提供）

AMG Line套件－以單柵式鑽石型水箱護罩搭配鍍鉻黑框設計，結合運動化前保桿造型，使車頭呈現“A-Shape”字樣的獨特動感氣息，另標配19吋AMG十幅式輪圈與後保桿專屬下擾流及鍍鉻飾條，以飽滿強烈的運動特質奪取目光。

▲Mercedes-Benz E-Class小改款-AMG Line套件。（圖／Mercedes-Benz提供）

EXCLUSIVE套件－歷久不衰的經典立標，施以重新詮釋的三柵式鍍鉻細框水箱護罩，同時於保桿下緣嵌入大面積鍍鉻飾條，使一向尊貴的立標車型呈現前所未見的輕盈奢華，成為與時俱進的最佳典範。

▲Mercedes-Benz E-Class小改款-EXCLUSIVE套件。（圖／Mercedes-Benz提供）

The New E-Class除了採用全新外型設計外，更將許多受市場歡迎的科技配置列為標配，可謂為當今市場數一數二的智能豪華轎車，包含 Intelligent Drive智慧駕駛輔助套件(23P)，新增離車警示功能與主動轉向煞車輔助等多樣化主動安全功能，宛如駕駛的安全護衛；全新的智能停車輔助擺脫以往利用駐車雷達偵測停車區域的限制，新增攝像頭識別停車格標線功能，進一步強化智能停車的應用範圍；而全新的360度環景攝影，除了更為清晰的顯像畫質，更提供360度動態圍籬警示畫面，使車主能以最直覺的方式掌握周遭環境；此外，結合智能與直覺的MBUX多媒體系統，亦可透過聲控或觸控等多種方式，輕鬆操作諸如車輛導航、空調、影音等多樣車輛功能，The New E-Class隨即化身為最懂你的智慧移動助理。

▲Mercedes-Benz E-Class小改款採用全新電容式感應方向盤。（圖／Mercedes-Benz提供）

▲Mercedes-Benz E-Class小改款新增360度環景攝影。（圖／Mercedes-Benz提供）

The New E-Class不僅以多樣化外觀絢麗全場，更積極打造專屬車主的商務座艙，內裝設計結合奢華、典雅和運動氣息。採用全新內裝飾板設計；並搭配與S-Class 同級的無框後視鏡，使整體氛圍更顯簡約俐落；此外，無論10.25吋或12.3吋寬螢幕數位儀表，皆提供精緻細膩的視覺介面與靈敏易用的觸控功能，另搭配內裝焦點的全新電容式感應方向盤，外型以三幅式運動化設計搭配亮黑色飾片及觸控感應面板，並於方向盤握柄披覆電容毯以提供靈敏無形的智能駕駛手握偵測功能，重新演繹豪華中大型轎車所屬的恣意風範。

▲Mercedes-Benz E-Class小改款旅行車。（圖／Mercedes-Benz提供）

▲Mercedes-AMG E 53 4MATIC+小改款雙門轎跑。（圖／Mercedes-Benz提供）

journalist: 顏敏翔

title: 賓士E-Class小改款發表 3車型售價269萬元起 | 汽車


content_text:
美國原定週四舉行的總統辯論取消後，總統川普和民主黨候選人拜登周四 (15 日) 在佛州和費城兩地的市政廳同時發表談話，雙方就疫情處理、最高法院大法官提名等問題隔空叫陣。

拜登於費城發表談話時，首先譴責川普藏匿疫情，導致疫情爆發至今已殺死 21.6 萬多名美國人，他說：「川普說他並沒有對大家公開疫情，因為他擔心美國人會感到恐慌，實際上美國人沒有恐慌，驚慌失措的是他本人。」

與此同時，在邁阿密舉行戶外演說的川普為自己在疫情間的行為辯護，「我是美國總統，我得見別人，不能一直關在地下室裡。」暗地嘲諷著拜登因為疫情而在花了好幾個月在地下室辦競選活動。

此外，川普拒絕譴責 QAnon 組織散播如民主黨人是全球戀童癖圈子的一部分等陰謀論。他先稱讚 QAnon 支持者反對戀童癖，接著說自己對 QAnon 的行動一無所知。

川普也迴避紐約時報對他二十年來納稅申報的調查報導，不過他似乎證實部分內容，對於新聞爆出的 4 億美元的個人擔保貸款，川普表示相對於他的身價只是九牛一毛。川普也並未否認先前傳出到職白宮第一年僅繳納了 750 美元所得稅的新聞，儘表示這消息中數字「有誤」。

關於最高法院大法官提名之爭，拜登說自己不是這次最高法院重組計畫的「支持者」，川普則未表示是否希望看到墮胎權無效，交由共和黨提名人選 Amy Coney Barrett 將作出重大的決定。

初選階段投票激增

川普和拜登兩人最終一場辯論將在 10 月 22 日於田納西州舉行，路透社 / Ipsos 的民調顯示，儘管拜登在搖擺州的優勢尚並不明顯，但他在全國的支持率仍處於領先地位。

目前初選也正如火如荼地展開，經過本週早些時候喬治亞州和德州創下破紀錄的投票率後，競爭激烈的北卡羅來納州週四也展開超過兩個星期的初選，長長的投票人龍引起了大眾關注。

根據佛羅里達大學的美國選舉專案調查，到目前為止，全美約有 1,830 萬美國人親自或通過郵寄方式投票，佔 2016 年大選總數的 12.9％。

隨著選舉日將近，兩名候選人行程滿檔，本週都在搖擺州全力拉票，川普將陸續在佛州、賓州和愛荷華州舉行活動，而拜登則會前往俄亥俄州和佛州。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

countries: 喬治亞 美國

events: 疫情 選舉

title: 隔空叫陣！川普與拜登緊咬疫情、大法官提名權 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: Morning haze envelops the skyline on the outskirts of New Delhi, India, Friday, Oct. 16, 2020. The national capital, one of the world’s most polluted ... Morning haze envelops the skyline on the outskirts of New Delhi, India, Friday, Oct. 16, 2020. The national capital, one of the world’s most polluted cities, enjoyed a respite from air pollution up until September due to a strict virus lockdown. But now with the onset of winter leading to the dying down of winds and industrial activities resuming and cars back on the roads, the air quality in the city has once again fallen to poor levels. (AP Photo/Altaf Qadri) A farmer sprays bio-decomposer to convert agricultural waste into compost in a field, in a bid to contain farmers from setting fire to their post-harv... A farmer sprays bio-decomposer to convert agricultural waste into compost in a field, in a bid to contain farmers from setting fire to their post-harvest fields that need clearing for the next crop season, in New Delhi, India, Tuesday, Oct. 13, 2020. The smoke from neighboring states travels to New Delhi, leading to a surge in pollution levels in the city of more than 20 million people, exacerbating what is already a public health crisis. But the microbial liquid solution that softens the hard stubble and turns it into compost, thus ruling out the need to burn the agricultural crop, is being billed as a game-changer that can help reduce smoke emissions from India’s vast farmlands. (AP Photo) A Pusa Institute of Technology worker sprays bio-decomposer to convert agricultural waste into compost in a field, in a bid to contain farmers from se... A Pusa Institute of Technology worker sprays bio-decomposer to convert agricultural waste into compost in a field, in a bid to contain farmers from setting fire to their post-harvest fields that need clearing for the next crop season, in New Delhi, India, Tuesday, Oct. 13, 2020. The smoke from neighboring states travels to New Delhi, leading to a surge in pollution levels in the city of more than 20 million people, exacerbating what is already a public health crisis. But the microbial liquid solution that softens the hard stubble and turns it into compost, thus ruling out the need to burn the agricultural crop, is being billed as a game-changer that can help reduce smoke emissions from India’s vast farmlands. (AP Photo) Morning haze envelops the skyline on the outskirts of New Delhi, India, Friday, Oct. 16, 2020. The Indian capital’s air quality levels plunged to “ver... Morning haze envelops the skyline on the outskirts of New Delhi, India, Friday, Oct. 16, 2020. The Indian capital’s air quality levels plunged to “very poor” on Friday, days after the state government initiated stricter measures to fight chronic air pollution. A smoggy haze settled over the city, reducing visibility, as the Air Quality Index rose past 270, according to SAFAR, India’s main environment monitoring agency. The World Health Organization deems anything above 25 as unsafe. (AP Photo/Altaf Qadri) NEW DELHI (AP) — The Indian capital’s air quality levels plunged to “very poor” on Friday and a smoggy haze settled over the city, days after the state government initiated stricter measures to fight chronic air pollution. The Air Quality Index in New Delhi rose past 270, according to SAFAR, India’s main environment monitoring agency, after agricultural fires in neighboring states sent smoke billowing across the city. The World Health Organization deems anything above 25 as unsafe. The national capital, one of the world’s most polluted cities, enjoyed a respite from air pollution up until September in part thanks to a virus lockdown. But with industrial activities resuming and cars back on the roads — along with the onset of cooler weather and less wind — air quality in the city has once again fallen to unhealthy levels. October is also the time of year when farmers in neighboring regions, including the states of Haryana and Punjab, set fire to their post-harvest fields to clear them, despite there being a ban on it. That smoke travels to New Delhi, leading to a surge in pollution levels in the city of more than 20 million people and exacerbating what is already a public health crisis. Health experts say high air pollution levels over a prolonged period have compromised the disease resistance of people living in New Delhi, making them more susceptible to the coronavirus. Over the years, the pollution crisis in New Delhi has piled public pressure on the government to tackle the root causes. Authorities have often introduced a system that restricts many private vehicles from taking to the roads for two weeks. It has also ordered firefighters to sprinkle water from high-rise buildings to settle the dust, tried to snuff out garbage fires and ordered builders to cover construction sites to stop dust from enveloping the area. But the problem continues to persist. During peak pollution periods last year, air pollution levels in New Delhi sometimes soared even off the measurable scale. A dark yellow haze blanketed the city for several days, forcing schools to close and flights to be diverted. The Indian Agricultural Research Institute says it has developed a microbial liquid solution that softens crop stubble and turns it into compost, thus ruling out the need to burn the agricultural crop. The watery solution is made of four capsules that cost a little less than half a dollar and can be used for the rapid decomposition of crop residue. K Annapurna, a senior scientist at the public institute, said the solution can help with pollution levels while at the same time retaining the essential nutrients in the soil that are otherwise damaged when the residue is burned.

journalist: By SHEIKH SAALIQ , Associated Press, Associated Press

title: Smog returns to Indian capital as agriculture fires start


content_text:
車頭標示著31號以及25號的蒸汽火車，緩緩進到阿里山祝山站，這是去年慶祝阿里山鐵路通車107年，2輛104歲蒸汽火車同時現身祝賀的歷史鏡頭；這是今年10月13號，105歲的SL-31百年蒸汽火車，再度啟動行駛，不過這是祝山車站改建前夕最後一班列車。

(林鐵及文資處長 黃妙修

34年來至少乘載了，國內外1500萬遊客的搭乘，我們爭取到前瞻經費1.3億，我們預計用17個月時間，會重新建造一座更亮麗，也是國人自己設計，自己建造的祝山車站)

祝山車站位於嘉義阿里山鄉，海拔2451公尺，是全台最高的車站，也是國人自建的第一條登山鐵路，提供遊客前往觀賞日出，啟用到現在已經有34年歷史，載運超過1500萬名旅客，不過由於建築老舊，所以從14號開始進行改建，工期預計17個月，新站體將呈現出月牙灣造型，也會是一座環境友善的節能車站，改建這段期間，祝山線列車，改停靠對高岳車。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 祝山車站改建停駛 新造型呈現月牙灣


content_text: 中評社香港10月16日電／據人民網報道，10月14日，中國人民銀行發布三季度金融統計數據。央行有關負責人表示，今年以來，穩健的貨幣政策更加靈活適度、精准導向，引導資金更多地流向實體經濟，強化對穩企業、保就業的金融支持。總體看，當前全社會流動性合理充裕，貨幣信貸和社會融資規模合理增長。 信貸和社融合理增長 看貨幣供應量——9月末，廣義貨幣（M2）餘額216．41萬億元，同比增長10．9％，增速分別比上月末和上年同期高0．5個和2．5個百分點；狹義貨幣（M1）餘額60．23萬億元，同比增長8．1％，增速分別比上月末和上年同期高0．1個和4．7個百分點。 看人民幣貸款——前三季度人民幣貸款增加16．26萬億元，同比多增2．63萬億元。9月末，本外幣貸款餘額175．49萬億元，同比增長12．8％。9月末人民幣貸款餘額169．37萬億元，同比增長13％，增速與上月末持平，比上年同期高0．5個百分點。 看社會融資規模——今年前三季度，社會融資規模累計增量29．62萬億元，比上年同期多9．01萬億元。9月份當月，社會融資規模增量3．48萬億元，比上年同期多9630億元。9月末，社會融資規模存量280．07萬億元，同比增長13．5％，增速比上年同期高2．8個百分點。 中國人民銀行調查統計司司長阮健弘表示，前三季度，社會融資總量增長，結構優化，社會融資結構呈現出三大特點： 一是金融機構加大對實體經濟的信貸支持力度。前三季度金融機構對實體經濟發放的人民幣貸款增加16．69萬億元，接近上年全年16．88萬億元的水平，比上年同期多增2．79萬億元。 二是實體經濟從債券市場和股票市場獲得的直接融資大幅度增加。前三季度企業債券淨融資4．1萬億元，比上年同期多1．65萬億元；企業的境內股票融資6099億元，比上年同期多3756億元。 三是金融體系配合財政持續發力，政府債券融資力度很大。前三季度政府債券淨融資6．73萬億元，比上年同期多2．74萬億元。 貨幣政策工具精准滴灌 結構性貨幣政策工具精准滴灌的作用發揮如何？企業貸款情況頗具說服力。 總量上看，今年前三季度，企業貸款保持平穩增長。9月末，企業貸款同比增長12．3％，增速比上年末和上年同期分別高1．8和1．9個百分點；企業貸款累計新增10．8萬億元，同比多增2．6萬億元。 結構上看，企業中長期貸款結構持續優化。阮健弘指出，從3月份開始，企業中長期貸款持續加快，9月末的餘額增速為14．8％，是18年以來的最高點。 從中長期貸款的實際投向看，金融機構對重點領域中長期貸款的力度不斷加大，貸款結構持續優化。前三季度，實體經濟中長期貸款占各項新增貸款的72．9％。 具體分析，9月末，制造業中長期貸款餘額增長30．5％，增速比上年末高了15．7個百分點，連續11個月上升。其中，高技術制造業中長期貸款保持快速增長。 基礎設施的中長期貸款也保持了較快增長。9月末，基礎設施中長期貸款餘額同比增速13．5％，比上年末高了3．4個百分點。 “企業獲得的長期資金比較多，能够比較好地穩定企業信心。對企業來說，中長期貸款十分有利於經濟的恢複和進一步增長。”阮健弘表示。 銀行體系流動性合理充裕 四季度貨幣政策將呈現何種走向？ 中國人民銀行貨幣政策司司長孫國峰表示，今年以來，穩健的貨幣政策更加靈活適度、精准導向，根據疫情防控和經濟社會發展不同階段的特點，把握好調控的力度、節奏和重點，取得了顯著成效。 數據顯示，M2和社會融資規模增速明顯高於上年，實體經濟融資成本顯著降低，有力支持了實體經濟。今年以來，中國人民銀行通過下調法定准備金率、中期借貸便利操作和公開市場操作，主動投放長期、中期和短期流動性，調節銀行體系流動性的能力進一步增強。同時，中國人民銀行3次降准，共釋放長期流動性1．75萬億元，支持貨幣信貸合理增長，滿足了銀行貨幣創造服務實體經濟的需要。“目前，從長期、短期、中期流動性來看，銀行體系流動性都保持在合理充裕水平。”孫國峰表示。 談到利率水平，孫國峰表示，當前央行政策利率和貸款市場報價利率LPR均保持穩定，利率水平與當前的經濟基本面總體是匹配的。 下一階段，中國人民銀行將根據形勢變化綜合運用多種貨幣政策工具，保持流動性合理充裕，支持貨幣供應量和社會融資規模合理增長，為確保全面建成小康社會和經濟高質量發展提供良好的貨幣環境。

title: 金融活水流向實體經濟


content_text: 淘寶台灣15日宣布，將於年底終止在台灣的營運，正式退出台灣市場。淘寶台灣透過英商克雷達以品牌代理的方式，於去年10月登台開站，但卻風波不斷，最終敵不過陸資背景，淘寶台灣經董事會決議後，將於12月31日正式結束台灣業務，旗下全數員工也將陸續資遣，這已是淘寶三度叩關台灣失敗。淘寶台灣15日上午11點已關閉平台下單、賣家進駐以及商品上架等功能，並將會正式於年底停止營運。淘寶台灣表示，接下來兩個月將專注協助賣方儘速履行已成立的交易訂單，處理消費者訂單退款以及後續的金流、物流服務。消費者仍可用手機淘寶對此，阿里巴巴集團發言人則表示，阿里巴巴集團在台業務運營一切如常，沒有改變。淘寶將會繼續通過手機淘寶服務台灣消費者，而台灣消費者未來仍可使用手機淘寶購買優質的跨境商品。儘管阿里巴巴持股淘寶台灣不到三成，且其他股東來自不同國籍，經濟部投審會仍認定阿里巴巴對其有實質掌控力，8月時已發出公告限期六個月內改正或撤回投資。當時淘寶台灣回應，「將全力配合政府要求並改正」，但最終仍敵不過陸資背景而宣布退出市場。事實上，這已是淘寶台灣三度叩關台灣失敗，2008年淘寶首次以新加坡商的身份登台，被認定為陸資並應在半年內撤資並處予罰鍰。2013年淘寶以港商身份再次登台，但因為隱瞞身份又被要求撤資。去年淘寶台灣則以英商身份進駐，其中包括商城的B2C模式以及個人賣家的C2C模式，開台一年後即結束營運，是淘寶三度叩關台灣失敗。目前淘寶台灣在台灣約有近百名員工，部分為約聘，多數為正職。去年10月開台後，至年底時App下載量已突破300萬，每月營收都是正成長，成長幅度超過15％。今年5月淘寶台灣推出開店補貼方案後，一個月內賣家也急速成長六倍以上。為網家股價注入強心針15日盤中淘寶台灣消息釋出後，市場解讀，將對同樣具有C2C業務的網路家庭帶來利多，帶動網家股價盤中勁揚，隨後即亮燈漲停鎖死，收盤價104.5元。至於接下來的後續處理，淘寶台灣表示，自去年落地台灣以來，「一直視員工為重要資產，也相當重視所有人才的發展與培育」，目前已規劃妥善的合意離職補償方案，並將會與員工逐一協商取得共識，給予員工高於法定資遣費的優渥離職補償金，同時也將妥善安排後續就業協助，並提供履歷健檢、履歷轉介等諮詢。

journalist: 工商時報劉季清

countries: 台灣 新加坡

title: 淘寶台灣宣布年底Bye　這家股票立馬漲停鎖死


content_text:
momo 富邦媒日前公佈了今年9月份的營業收入，單月全公司合併營收約為新台幣49.6億元，年增22.3%，續創歷史同期高峰。累積1至9月合併營收約新台幣465.2億元，較去年同期成長29.5%，營運攀揚。

momo 富邦媒表示，能有這樣的好成績，是由於近年積極佈局 momo 短鍊物流，透過專業化、科技化的技術及營運管理，強化最後一哩路的客戶體驗。

展望下半年，即將迎來雙11、雙12、聖誕節等購物旺季，momo 富邦媒表示，對於國內外電商來說，第四季都是最重視的一季；而在台灣，最令消費者興奮的莫過於雙11。

為了替下半年做準備，無論是大型電商平台還是獨立品牌電商都已經開始暖身。momo 則在打算持續強化內部技術及營運管理。除了持續擴展站上品牌數、商品數，也要透過各項專業技術的更新及提升，滿足消費者在年末檔期活動線上購物體驗。

▲ 林啟峰談起今年雙11，認為商品方面不擔心，比較擔心配送可能有點吃緊。圖片來源：蔡仁譯／攝影

momo增加品項數、佈局科技力，要拼下半年購物季要在競爭激烈的電商市場搶佔消費者眼球，品項數、品牌數是最直接的方式。

另一方面，momo 也要透過科技的力量改善消費者體驗，在過去一年推出了「語音搜尋」、「以圖搜圖」功能。

momo 官方 app 今年8月上線「語音搜尋」服務，消費者只要動動口即可輕鬆搜尋商品，這項功能每日平均達1萬次使用量，並在2個月內推升 app 流量成長3倍。「以圖搜圖」服務則是讓消費者只需上傳圖片，就能快速找想要的商品。

同時，momo 也透過知識點建立，利用語意分析自動以文字回應前線客戶問題，達到「問題回覆零時差」；也可以依照消費者購買、瀏覽行為推薦不同商品，做到個人化行銷。

▲ momo 與全家便利商店合作推出「冷凍店取」服務，其中以冷凍即食品、生鮮肉品與海鮮最受消費者歡迎。圖片來源：momo 富邦媒

雙11最怕配送吃緊，momo 用衛星倉、自有車隊、AI解決談到雙11，momo 董事長林啟峰認為，「商品方面不擔心，比較擔心配送可能有點吃緊。」因此，momo 也持續大力佈局物流基礎建設。

林啟峰說明，往年電商業者都是從桃園、林口這些位於北部的倉儲出貨，在同時大量出貨的狀況下，很容易造成某些轉運站壅塞，讓貨品在雙11等購物節慶時無法快速到貨。但是當 momo 在全台各地都有衛星倉的狀況下，就可以把貨品在購物季前先運往台灣各地，紓解大量出貨的「塞車」狀況。

為加速擘劃「物流服務力」，momo 至今已拓建29座營運倉儲（包含主倉、衛星倉、冷凍倉），先前透露的年底30座即將達標。平均每月接單量高達210萬筆，年成長超過25%。

為了要強化南部配送布局，在2019年第三季也已經投資6.3億元在台南市新市區購置土地，增設南區物流中心。預計在今年下半年開工動土，並計劃在2022年正式啟用。同時，中台灣物流中心也正在計畫中。

此外富邦媒也於今年5月正式成立自建車隊「富昇物流」助陣，目前規模含貨車與機車已破百輛，物流配送士為200人，已經能夠支撐 momo 整體的10%運量。預計未來一年也將再持續擴增配送運能需求。

同時，momo 也透過 AI 大數據演算客戶消費行為，將訂單依指定區域倉出貨，並搭配電子地圖規畫最佳配送路線。做足準備，迎戰第4季即將到來的購物熱潮。

本文授權轉載自：bnext（數位時代）

taiwan-subdivisions: 新市區 桃園 南區 林口

title: 迎戰雙11、聖誕節強檔！momo狂衝品牌數，導入AI出貨解決塞車問題


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月15日訊】近日，中國一名退役軍人怒摘安仁縣退役軍人事務局門牌的視頻在視頻網站上熱傳，網友紛紛批中共政府喪盡民心，社會黑暗導致民怨沸騰。類似民眾怒砸地方政府門牌的事件，近期頻頻在中國大陸發生。輿論認為，這是中國民怨積累到一定程度後開始爆發的徵兆。
據悉，這段湖南省安仁縣退伍軍人怒摘當地退役軍人事務機構門牌的短片，先在中國大陸網絡社交媒體上傳開後，被華人網友轉發到海外網絡社交平台上，引發更廣泛的輿論關注。
視頻片段中可看到，一名中年男子將「安仁縣退役軍人事務局」的門牌一把扯下，先憤怒地扔到地上，然後又撿起牌子來對着鏡頭擺拍示威。傳播這段視頻的中國網友發帖稱，這名男子是一個退役軍人。眾網友推測該男子應該是維權無果才怒摘門牌。
維權律師楊占青在推特上發帖譏諷說：「以後政府部門的牌子是不是得裝個玻璃窗戶加防盜網隔離起來，以免被人潑漆和拆掉。」
一名網友也在視頻下留言調侃說：「以後把牌子掛在飛機上，繞着政府樓來回飛，絕對沒人能夠得着牌子。」

扯掉之后再拍照留念，以后政府部门的牌子是不是得装个玻璃窗户加防盗网隔离起来，以免被人泼漆和拆掉。 pic.twitter.com/MtWPBkIuHb
— 杨占青 (@yangzhanqing) October 14, 2020

近年來，中國大陸頻頻有退伍軍人集體上訪維權或上街遊行示威，要求保障退役軍人的福利待遇，甚至在2018年3月中旬還發生過上萬退役軍人到北京包圍中央軍委的事件。當時中共國務院為此而增設了新機構「退役軍人事務部」，專門負責解決退役軍人的類似維權案件。不過，之後的兩年多時間裏，仍然有不斷有退役軍人維權的消息傳出，一些老兵接受海外中文媒體採訪時稱，那些新增設的機構很少能夠真正解決退役軍人們的問題。
事實上，不僅退役軍人維權艱難、屢遭打壓。因各種原因而走上維權道路的許多中國民眾，都遭遇過不同程度的打壓和政治迫害，今年以來已發生過多起民眾因維權無果而怒砸政府機構門牌的事件。
就在今年10月10日，中國武漢市就發生了一名老年婦女舉起拐杖猛砸區黨委門牌的事件。

一个老太太，在用手杖击打武汉某区党委的牌子。她也许是有亲人死于瞒报疫情；也许是自己染疫，侥幸活命；也许是孤苦无依，却得不到救济。
总之，本应颐养天年的她，遭遇了不该有的痛苦！pic.twitter.com/VVr1XdDFoZ
— 新闻/真话 (@TuCaoFakeNews) October 10, 2020

因武漢市是最早爆發中共肺炎(COVID-19)疫情並深受其害的城市，中國網友們紛紛猜測這名老大媽怒砸政府門牌或許與疫情有關。
視頻下眾網友紛紛對老人的這個行為表示理解和支持，不少網友為老大媽的勇氣點贊： 「最後這一拐杖包含着老人家心中無限的憤怒，以及無法獨立對抗這邪惡政權的無奈的心情。」；「被迫害過，現在只剩老命一條，就跟你惡黨拼了。」； 「好樣的，大媽。覺醒不在於年齡，祝長命百歲。」
河南省一名何姓女士，也曾先後於10月2日和9日向輝縣政府門牌潑墨、潑漆，原因是她的女兒因打疫苗致殘，而相關賠償遲遲不到帳，地方政府不但不幫助她解決維權問題，反而打壓抓捕她坐牢，出獄後公安還派人24小時在她家門口盯梢，阻止她帶女兒去北京看病。何女士向政府門牌潑漆後與外界失聯。
中國河南省何女士怒向政府門牌潑油漆，遭一大漢阻攔。（You Tube 視頻截圖）
今年早些時候（7月17日），中國網絡社群中曾流傳圖片，指武漢市一名女子用斧頭將武漢市政府的門牌劈爛，然後該女子被警察抬走，事件原因和後續情況不明。
網傳中國武漢市政府門牌被民眾砍爛。（網絡圖片）
針對類似破壞政府門牌的現象，有網友發帖諷刺說：「估計很快就要立法，以不敬政府牌匾治罪了。」還有網友指出，中國社會太黑暗，官逼民反，中共政權早晚會面對人民揭竿而起的絕境。
（記者李明綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者李明綜合報導/責任編輯：雲濤

title: 湖南老兵怒摘政府門牌 擺拍示威（視頻）


content_text:
▲女友聚會結束後，李運慶暫時脫離司機身分，而是準備與洪詩坐進後座，等候代駕司機來開車。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

緋聞比演藝事業精采的李運慶，多年來始終和「前女友」李佳豫的名字連在一起，但近期本刊接獲爆料，指李運慶和共同演出電視劇《月村歡迎你》的洪詩現正熱戀中。國慶連假期間，本刊果然直擊李運慶當起司機，護送小7歲的女友洪詩赴約，行程結束後，更找來代駕司機負責開車，小倆口則黏在後座浪漫調情。

洪詩下車後，李運慶將車開往復興南路一段的停車場，晚間十點半左右取車，再開到洪詩的公司附近等候；期間他除了到超商買咖啡並在附近散步，其餘時間大多待在車上。隨著時間慢慢過去，在車上等了一個多小時的李運慶，終於下車舒展筋骨，一邊打電話，一邊從後車廂拿出一雙布鞋更換，接著又是靜靜地等待。

▲國慶連假時，李運慶當起洪詩的司機，送女友與前「Popu Lady」成員宇珊（右）、寶兒和庭萱聚會，更在外頭等候近2小時。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

凌晨零點二十四分，宇珊和助理下來，兩人在門口和李運慶聊了幾句便先行離去。或許是得知其他人即將現身，李運慶調皮地躲在一旁準備嚇人，但走在前面的寶兒並沒有受到太大的驚嚇，反而面露不悅；面對男友如此幼稚的舉動，洪詩顯得一臉尷尬，與笑容滿面的庭萱走在後頭，一群人在門口小聊了一會兒才相互道別，李運慶和洪詩一起走向停車的地方，其他人則是回到公司。

▲洪詩的一幫閨密，似乎和李運慶非常熟稔，眾人寒暄了一會兒才離去。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

從當晚眾人的互動熱絡看來，李運慶和洪詩交往一事，在姐妹間已不是祕密，且女方公司的工作人員似乎也知情，還特別敲了李運慶的車窗，向他打聲招呼才離去。

▲10多分鐘後代駕司機現身，準備載李運慶和洪詩回家。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

洪詩上了副駕駛座後，李運慶將後座雜物移到後車廂，隨後逕自坐進後座，本以為小倆口在鬧彆扭，但不一會兒，洪詩也跟著坐進後座，讓本刊記者看得一頭霧水。此時一名代駕司機抵達並負責開車，更令人疑惑行程中只有喝咖啡的李運慶，為何要找來代駕。

▲好不容易有了貼身相處的機會，洪詩立刻依偎在李運慶身上甜蜜聊天。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

回程的路上，小倆口在後座緊緊依偎著聊天，洪詩時而靠在李運慶的胸膛，時而又開懷大笑地看著戴上口罩的男友，本刊這才明白，代駕的功能不僅是讓喝酒的人能夠平安返家，也可以是情侶遊車河、談情說愛的好幫手。零點五十八分，車子開到男方家的停車場出入口，代駕司機將車交給李運慶後，小倆口便坐回到前座，將車子駛進停車場返家過夜。

▲代駕司機把小倆口載到李運慶家的停車場後，換李運慶把車開進地下室。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

▲6月時洪詩與李運慶曾一起去看舞台劇《昨夜星辰》（左），洪詩卻只低調地貼出與友人的合照。（右）（圖／本刊攝影組、翻攝自洪詩IG／CTWANT提供）

今年的六月二十六日晚間，本刊便直擊李運慶和洪詩一起觀賞舞台劇《昨夜星辰》，或許是為了保護戀情，兩人並未一同在媒體前受訪，而是由李運慶和房思瑜、蔡燦得在媒體前合影，曾和李運慶傳過緋聞的周曉涵，當晚也有出席。九月二十五日「小鬼」黃鴻升舉辦告別式，洪詩也是在李運慶陪同下前往，儀式結束後兩人也刻意一前一後離開。

▲李運慶和洪詩曾於2018年一起上《綜藝玩很大》，因分在同一隊而培養出革命情感。（圖／翻攝自李運慶臉書／CTWANT提供）

延伸閱讀

桃花又一樁2／作品始終跟不上緋聞速度 他的對象都是「發電機」桃花又一樁3／分手沒鬧僵 他們居然還可以一起主持51歲張庭「訓話員工」短片曝光 「真面目」長這樣！

title: 《黑澀會》洪詩、李運慶爆熱戀！ 「車內親密照」後座調情全被拍 | ETtoday星光雲


content_text:
目前俄羅斯職業足球俱樂部聖彼得堡澤尼特（Zenit St.Petersburg）宣布，已經加入總部位於巴黎的區塊鏈新創公司Sorare所創建的區塊鏈平台，至此，目前已有100個足球俱樂部入局Sorare的區塊鏈夢幻足球聯隊。

Sorare除了在今年初就吸引義大利足球俱樂部尤文圖斯等歐洲足球隊加入外，南韓足球職業聯賽（K League）以及日本甲組職業足球聯賽（J League），也在今年6月及8月，先後宣布加入Sorare。

而就在今年9月29日，法國足球俱樂部巴黎聖日耳曼（Paris Saint-Germain），也宣布加入Sorare。未來該足球隊的球迷，將可以在Sorare上，看見自己擁護的足球員，被製成虛擬卡牌角色。

【關於Sorare】

Sorare是於2019年3月推出的區塊鏈平台，致力於透過以太坊網路，生成包含尤文圖斯足球俱樂部、皇家馬德里足球俱樂部等著名隊伍之足球員的數位卡牌，以供球迷進行購買，用區塊鏈賦能粉絲經濟。

球迷在加入區塊鏈平台後，會先被隨機分配5張卡牌，這5張卡牌將被用來組建球隊，參與每周聯賽。除了被分發到的卡牌外，球迷還能藉由購買代幣，獲得特定球員卡牌，藉此提高球隊的整體戰力。

＊推薦你讀：Nike宣布要將潮鞋放上區塊鏈！三分鐘帶你認識「非同質化代幣NFT」

隨著越來越多各國明星足球隊的加入，Sorare構建的區塊鏈夢幻足球聯隊，已經變得越來越強大。

根據Cointelegraph報導，自2019年3月推出以來，Sorare平台的用戶數量，平均每月成長了52%，目前全球用戶數為4萬。

值得注意的是，俄羅斯目前已一躍成為Sorare的全球第三大市場，其用戶數量每月都成長了70%。俄羅斯用戶的每日平均上線時間也名列第一，用戶平均每天花費1小時15分鐘在遊戲上。

近年來區塊鏈熱潮漸漸席捲體育界，不少球隊也都開始透過各種方式擁抱區塊鏈技術。

尤文圖斯足球俱樂部（Juventus）

其實早在今年2月與Sorare合作上架虛擬卡牌角色之前，足球巨星C羅（Cristiano Ronaldo）所在的尤文圖斯足球俱樂部，就與一家聲稱是世界上第一個瞄準體育和娛樂產業的加密貨幣交易所Chiliz合作，推出名為「JUV」的加密貨幣。

綜合媒體報導，球迷目前可以透過Chiliz及應用程式Socios來購買加密代幣，JUV代幣將為其超過4億球迷提供重大決定的投票權，球迷還可藉此獲得獎勵。JUV代幣的價格，將會由包括粉絲情緒、競賽結果等因素來決定。

巴塞隆納足球俱樂部（FC Barcelona）

今年2月，梅西（Lionel Messi）隸屬的巴塞隆納足球俱樂部（FC Barcelona）也與Chiliz展開合作，宣布推出加密貨幣Barca Fan Token（BAR），並於6月創下了在2小時內售鑿的紀錄。

里斯本與本菲卡體育足球俱樂部（SL Benfica）

由於意識到越來越多的球迷，都成為了加密貨幣持有者，葡萄牙最受歡迎的足球俱樂部里斯本與本菲卡體育（SL Benfica），在去年6月宣布與支付平台UTRUST建立合作關係。

SL Benfica期望透過添加新的支付選項，來改善用戶體驗、拓展客群。藉此，SL Benfica也成為了歐洲第一家允許以加密貨幣作為支付方式，來購買其商品的足球俱樂部。

目前除了比特幣和以太幣之外，顧客也可以選擇使用UTRUST的代幣「UTK」來進行支付。

橄欖球隊邁阿密海豚隊（Miami Dolphins）

去年7月，美國橄欖球隊邁阿密海豚隊（Miami Dolphins）宣布和萊特幣達成協議，萊特幣（LTC）將成為該球隊的官方代幣。

此外，邁阿密海豚隊也與加密貨幣支付商Aliant Payments談成合作，Aliant Payments將為該團隊的抽獎活動提供技術服務，並將抽獎活動收入的一半，捐贈給慈善機構。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 張詠晴

countries: 俄羅斯 葡萄牙 日本 義大利 法國 美國

title: 聖彼得堡澤尼特簽約區塊鏈足球遊戲平台！這些球隊也都擁抱區塊鏈技術


content_text:
SUPPLY CHAIN SHAKE-UP: Taiwan would transform itself into a global high-tech hub for green energy research and advanced manufacturing, an official said

Approved local investment on the part of Taiwanese firms as part of a government initiative launched early last year has reached NT$1.123 trillion (US$38.78 billion), the Ministry of Economic Affairs said yesterday.

Since the launch of three major programs for investing in Taiwan on Jan. 1 last year, approved investment in Taiwan by 682 firms has generated 94,050 job opportunities, ministry officials told a weekly Cabinet meeting.

Last year alone, NT$250 billion in investment was injected into the nation’s economy, while about NT$374.9 billion is expected this year, contributing 1.7 percentage points to GDP growth, the officials said.

Among Taiwanese firms participating in the programs, 15 are suppliers to Tesla Inc — the world’s largest electric vehicle maker — including LCD panel maker Innolux Corp (群創), iPhone assembler Pegatron Corp (和碩) and Tong Hsing Electronic Industries Inc (同欣電子), an image sensor packaging service, the officials said.

The 15 firms combined have been approved to invest more than NT$100 billion in five areas of the electric vehicle industry, which the officials said would help lay a solid foundation for Taiwan’s development of six major strategic industries, including artificial intelligence (AI), Internet of Things and cybersecurity systems.

At a news conference following the meeting, Vice Minister of Economic Affairs Lin Chuan-neng (林全能) said that electric, driverless and intelligent vehicles are trends of the auto industry.

Through cooperation with Tesla, local suppliers stand a good chance of establishing a key electric vehicle manufacturing hub in Taiwan, Lin said.

Citing Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), Executive Yuan spokesman Ting Yi-ming (丁怡銘) told reporters that taking advantage of a shake-up in international supply chains amid the COVID-19 pandemic and the government’s incentives to boost investment at home, Taiwan would transform itself into a global high-tech hub focused on green energy research and advanced manufacturing.

Separately, LED and semiconductor lead frame maker Chang Wah Technology Co (長華科技) broke ground for a new plant at the Nantze Export Processing Zone (楠梓出口加工區) in Kaohsiung.

The company gained the ministry’s approval in September last year to spend NT$3 billion on the facility in light of increasing demand from returning Taiwanese IC companies and foreign clients’ orders being diverted from China.

The new plant is to produce lead frames for high-end consumer electronics packaging and testing in the 5G, AI and automated driving areas, the company said, adding that the investment is to generate 150 job opportunities.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Approved investment by local firms passes NT$1tn


content_text:
鋼鐵人、復仇者聯盟、蜘蛛人、X戰警…這些在21世紀席捲全世界電影票房的超級英雄，全都誕生於20世紀中葉，出自史丹‧李主導的漫威公司（MARVEL）創作團隊。史丹‧李是誰？他是「漫威之父」，更是21世紀全球影響力最大的娛樂、大眾文化創造者，他率先打破傳統英雄公式，以充滿人性的超級英雄開創美國神話。本書揭密漫威宇宙背後的文化意義、漫威故事暗藏的典故、原型等。    ．作者：里爾‧萊博維茨 ．譯者：傅思華 ．分類：藝術設計 ．出版社：漫遊者文化 ．出版日期：2020/10/06《漫威宇宙：史丹．李與他的超級英雄》

史丹．李打算辭職不幹了！

那是一九六一年的夏天，過去七年間劇本的存量充沛，足以提供史丹．李和他的同事每週大量製作的好幾部漫畫內容。事實上，早在一九五四年，麻煩便開始浮現。當時，精神病學家弗雷德里克．魏特漢（Fredric Wertham）——出生於巴伐利亞，為精神分析學派佛洛伊德的信徒——發起了反漫畫運動。他採訪了數十位青少年罪犯後，在他以無可救藥的標題命名的著作《誘惑無辜》（Seduction of the Innocent）中宣稱，自己驚訝地得知這些少年犯竟然全都是狂熱的漫畫讀者。美國國會沒什麼耐心弄清楚「相互關係」與「因果關係」之間的差別，就採信了魏特漢的控訴——在陸軍－麥卡錫聽證會（Army-McCarthy hearings）開始的那一個月，電視上也轉播了一系列針對漫畫界召開的聽證會——也激發了一如冷戰偏執狂的狂熱行動。聽證會傳喚了名冊上的漫畫出版商，批評他們出版的漫畫以過於暴力的圖像為賣點。這些出版商生怕觸犯法規，只好匆忙創立「漫畫準則管理局」，制定嚴格的自我審查準則。這份一九五四年的準則規定：「所有漫畫內容，善良都應戰勝邪惡，罪犯都得為犯下的罪行受到懲罰。」此外，故事也不得刻畫誘惑的情節， 更別提「性變態或可推論同類的橋段。」  然而，漫畫業恪遵規範的自清作法，無益於贏得新漫畫迷的青睞。多年後，史丹． 李回想起自己以前在卡茨基爾（Catskills）過週末時，曾經跟一位槍枝推銷員展開談話。當他聊到自己是位漫畫編輯時，卻遭那名男子嘲笑說：「那絕對是犯罪！你的工作很不道德，應該受到譴責！你要為自己犯下的罪行入獄！」這件事，就像史丹．李說過的許多精采故事一樣，可能也是杜撰的，但許多美國人對漫畫創作者的蔑視並非虛構。這還不算最糟糕的，漫畫業更因為不能再製作《犯罪懸疑故事》（Crime SuspenStories）或《魔界恐怖》（Crypt of Terror）之類的熱門作品，很快便陷入裁員和解僱的泥淖中。一天下午， 老闆把史丹．李叫來，告訴他公司的漫畫生產量很快就會減少到每個月只出幾本，所以，史丹．李必須解僱整組員工。幾十年後，史丹．李回憶道：「這是我一生中做過最艱難的事。我是這些人的朋友，卻必須對他們說出口。我曾經跟當中的許多人在他們家裡共進晚餐，我認識他們的妻子、兒女，卻不得不告訴他們這個殘酷的消息。正如我剛剛說的，那是我有史以來做過最可怕的事，但我必須狠下心來執行。」   被趕出原來的寬敞辦公室後，史丹．李的座位搬到公司暢銷男性雜誌部門的一個小隔間，負責創作一些無傷大雅的內容，像是兩個叫做米莉和小辣椒的模特兒各有什麼樣的小怪僻，或是一條穿尿布的巨龍展開的冒險。史丹．李一直任職於這間公司。它一開始叫做「及時漫畫公司」（Timely Comics），一九三九年起改名「亞特拉斯」（Atlas），史丹． 李也跟著迅速升遷，從墨水填充人員和幫忙買三明治的小弟，一路升職到總編輯的位置，但現在他開始思考漫畫業是不是已經日薄西山了。他向某位同事坦言：「這就像是有艘船正在往下沉，而我們是船上的老鼠，必須趕快跳船逃生。」  但是跳船意味著要冒失業的風險，而這樣的後果恰巧是史丹．李無法承受的。史丹．李的父親原本是一名紐約服裝區的裁縫師，卻因遭逢經濟大蕭條（Great Depression） 而喪失生計。在成長過程中，史丹．李每天放學回家，就會看到父親眼神茫然空洞地坐在廚房的餐桌邊。史丹．李有妻子和一個小孩要養，而他覺得最可怕的命運，莫過於重演童年時代的核心劇碼，劇情圍繞在父母為錢爭吵。對工作不甚滿意的他試圖想像其他謀生方式，例如自助出版附有幽默圖說的照片集，或試著賣出自己寫的電視劇本。一九五八年，事態暫時顯露一絲曙光，他跟畫家朋友喬．曼尼利（Joe Maneely）將連環漫畫《里昂夫人的童子軍》（Mrs. Lyons’ Cubs）賣給一家獨立報社，故事主角是一群說話逗趣的小男童軍和他們的媽媽，但這部作品仍逃不過命中注定的悲劇：負責作畫的漫畫家曼尼利弄丟了他的眼鏡，當天喝了一點酒的他於傍晚時分通勤回家，在回新澤西州途中，因為想呼吸新鮮空氣，從兩節火車廂之間跨了出去，結果不幸墜落身亡。  史丹．李又堅守了幾年崗位，但他對漫畫業的看法也日益黯淡。他從不是漫畫迷，小時候，他的讀物是狄更斯和馬克．吐溫的作品，而不是《超人》和《蝙蝠俠》。他也開始思忖，自己花了二十年時間創作和編輯的作品類型，會不會只是曇花一現的流行。即使不是，他真的想要耗費餘生，構想那些名叫格魯特、蛀翁爬行怪（Droom）或軍閥克朗（Krang）這種角色的故事嗎？他都快四十歲了，想寫一些有意義、真實的故事，描寫複雜的人物在各式各樣情感中掙扎的劇情，而這些豐富的情感卻是你做漫畫無法展現的。在踏入漫畫業之初，他為自己取了「史丹．李」的筆名，保留了他的真名史丹利．馬丁．李伯（Stanley Martin Lieber），因為他打算把真名留給他一直夢想著要寫出來的那部偉大的美國小說。他心想，也許是時候該認真看待自己的未來了。  一天，史丹．李的老闆馬丁．古德曼（Martin Goodman）比完一場高爾夫球賽回到了公司，召喚史丹．李進他的辦公室談談。老闆這席談話讓史丹．李的腦袋裡又迫切浮現了離職的想法，而且揮之不去。古德曼告訴史丹．李，他剛才與DC漫畫公司（DC Comics） 的漫畫發行人傑克．雷博維茲（Jack Liebowitz）一起比賽時，得知DC新系列作品《正義聯盟》正在幫DC賺大錢。DC公司的構想很簡單：比起只讓一位超級英雄亮相當主角，DC寧可決定把全部的雞蛋都放在同一個籃子裡，於是他們開始設計將超人、蝙蝠俠、神力女超人、閃電俠和其他角色都放進同一部漫畫的大型作品裡。雷博維茲告訴古德曼，新推出的《正義聯盟》漫畫簡直賣到翻，使得古德曼趕緊回公司上班，命令他的編輯史丹．李推出一部模仿作品，跟著賺一筆快錢。  這是史丹．李最不想聽到的消息。那天晚上他回家時，告訴妻子瓊恩自己與古德曼的談話。瓊恩問丈夫怎麼回答老闆，史丹．李嘆了口氣：「我說我會考慮看看，但事實上，這樣又有什麼意義呢？我不想只是一直重複使用舊角色來寫作。」接著，他停頓了一下，然後大聲對妻子坦承一直以來只在他腦海中打轉的負面念頭：「我想辭職。」   瓊恩沉默片刻，然後終於開口：「聽我說，史丹。如果你想辭職，你知道我會支持你，但是你想想：如果古德曼希望你創造 一支新的超級英雄隊伍，這可能是你按照自己一直想要的方式去創作的機會。你可以想像那些賦予故事更多深度和意義的情節，創造具備有趣個性的人物，讓他們說起話來就像真實的人一樣。」她說，稍微實驗看看，可能會很好玩喔！她還微笑著補充說：「最糟糕的情況，就是古德曼一怒之下把你開除， 但你本來就想辭職了，所以你又有什麼損失呢 ？」  史丹．李接受了妻子的開導，繼續上班去。他沒有具體的想法，只有一長串不滿。過去二十年間，他觀察到漫畫業出版了缺乏獨創性或甚至更糟糕的作品，讓他對工作的不滿與日俱增。  首先是超級英雄本身的問題。史丹．李從來不是超人這種典型漫畫主角的狂熱粉絲，他認為，如果漫畫中的角色永遠不會犯錯，那種故事也沒什麼意思。一九三八年夏天，超人在首次登場的第一冊漫畫中，就將一位遭誣告的女子從電椅上救下來、給了某個虐待妻子的丈夫一頓慘痛教訓，還徒手抬起綁匪的汽車、拯救了被綁架的露薏絲．蓮恩（Lois Lane），然後又制止了某個叛國的參議員向歐洲發動戰爭。在漫畫短短十三頁的情節裡，超人毫不費力地完成了上面的所有任務。當然，正如超人的創作者在漫畫最後一頁所宣傳的：超人是一個「體能上的奇蹟，心智上的奇才」，他「注定要改寫世界的命運！」但，超人是個有趣的角色嗎？  史丹．李不確定。這種英雄跟他在成長時期仰慕的英雄截然不同：福爾摩斯是古柯鹼成癮的遁世者，別人無法相信他能夠靠自己過生活， 他的精神狀態一直令朋友擔心；鐘樓怪人加西莫多是個被迫殺人的駝子，命運迫使他犯下殺人的罪行；哈姆雷特最令人印象深刻的是他沉思生命本身是否值得我們一生煩擾。那麼，為什麼漫畫的英雄們必須千篇一律善良美好得這麼乏味呢？他們不能接受自己偶爾勃然大怒，或經歷萬分痛苦的時刻嗎？他們不會有時也犯下可怕的錯誤嗎？還有，為什麼他們總是堅持隱藏自己的真實身份？李常會思考：要是我擁有什麼超能力的話，我反而巴不得全世界的人都知道呢！   英雄的搭檔也和英雄一樣索然無味。從蝙蝠俠的羅賓（Robin）到超人的吉米．奧爾森（Jimmy Olsen），史丹．李明白為什麼漫畫業創造出這麼多天真爛漫的年輕綠葉：少了這種陪襯角色，穿著披風、無所不能的強壯男主角，除了飛天、揮拳、舉起人或物、昂首闊步之外，幾乎沒什麼事做，除了偶爾笨拙地自言自語幾句，大多數時候悶不吭聲。但如果分配給英雄一個年輕的隨從，這位英雄突然間會以父親般的姿態，覺得必須說明自己的行動過程，用饒富詩意的方式滔滔說起眼前的危機。如果這位年輕搭檔的年紀恰好跟一般漫畫讀者的年齡相同，那就更好了！史丹．李十分了解這種對應關係，但他發現這種模式只是把讀者當成無知的幼童看待。他相信，即便是年輕的讀者，也有足夠的聰明才智，可以自己看懂情節的走向。此外，這些說明會讓超級英雄看起來比較像個中學老師，少了蒙面復仇者該有的樣子。  然而，漫畫裡的男人至少還能一嘗打擊犯罪的滋味，女性角色可就無法享有這種特權了。露薏絲．蓮恩與超人不同，只能被侷限於墜落的狀態：墜入愛河，陷入險境，從高樓大廈墜落，揮舞著手臂召喚她的英雄前來相救。當然，漫畫裡偶爾也會出現幾個傑出的女英雄，例如神力女超人、蝙蝠女俠，但這些是特例。她們之所以會令讀者覺得有趣，是因為你沒料到會看到一個女性角色穿上全套英雄服裝、加入男人的遊戲中。史丹．李認為，從兩方面來說，這種劇情模式會箝制了每位作家：一是這意味著作者只能講述關於男性的故事，再者是，這些男性角色注定只能擁有膚淺的感情關係，而這種關係不論看起來或感覺起來，都不同於史丹．李本人享受的婚姻關係。他與妻子瓊恩之間那種相互扶持、用心維繫的伴侶關係，是唯有兩個體貼且懂得付出的成年人，才有可能建立與維持的。  最後是牽涉到漫畫本身創作模式這一個難題。在這樣一個各部門分工明確的行業裡， 每位工作者——編劇、鉛筆稿畫師（penciler）、墨線師（inker）、上色師（colorist）——本來都只需要盡自己的本份就好。但史丹．李開創了某種方法，為即興創作預留寬裕的空間，並且因為這種獨特的創作方法而聞名。他會交給旗下的藝術家一份詳細的故事梗概，而且只要情況有需要，他會直接跳到桌上，自己先演一遍某場戲的某些劇情片段，然後請藝術家們畫下自己認為適合的內容，然後才分配給他們各自負責的頁面、添入文本。兩年前成立的芝加哥第二城喜劇團（The Second City theater），早就以這套相同的方針而聞名：將幾個有創造力的人聚集在一起，給他們一個明確定義的前提，然後讓他們即興討論，從彼此的看法中汲取養分、集思廣益。這種工作法開創的整體創造力，會比各自分散的能量加總起來還要更強大。  這部英雄團隊作品是史丹．李的最後一搏，只能交給他唯一信賴可以盡情發揮這種即興創作優勢的那個人。他立即將一些對於角色的想法寫在備忘錄上，交給一個身形矮小、嘴裡大聲抽咬羅伊譚（Roi-Tan）雪茄、每天工作十四個小時的男人。這個人在其他畫家只能完成一張草稿的時間內，能夠畫出四到五張富有創意的完整頁面。史丹．李告訴妻子，如果有人能讓他的瘋狂點子躍然紙上，那個人非傑克．科比（Jack Kirby）莫屬。（文未完）

countries: 美國 澤西

title: 漫威宇宙|每週好書讀


content_text:
芬蘭女總理桑納‧馬林（Sanna Marin）日前為雜誌拍攝照片，她僅身穿黑色套裝，沒有再穿襯衣，顯出胸前深V線，特別引起注意。有些人批評她如此穿著不適當，但是支持者也出面聲援，紛紛在社交媒體裡上傳自己照片以支持總理。

每日郵報報導，現年34歲的馬林總理，是最年輕的國家領導人之一，她的行事風格也相當新潮，最近，她擔任芬蘭時尚雜誌《Trendi》的10月號封面人物，就看到馬林以一身黑色套裝出鏡，但是沒有襯衣，所以胸前呈現V型深溝。

在 Instagram 查看這則貼文

"Kohu näytti selkeästi sen, että se, mitä kuvissa näkyi, kertoi paljon katsojasta. Moni ei nähnyt rintavakoa ollenkaan. He näkivät Sanna Marinin pukeutuneena trendikkääseen mustaan housuasuun. Sellaiseen joka oli nähty viime vuosien aikana useissa naistenlehdissä ja Instagram-kuvissa. He painoivat Instagramissa kuvan päälle sydämiä ja kuumia liekkejä. Toiset taas katsoivat kuvaa ja näkivät, miten ammattitaito, älykkyys ja osaaminen ovat kiinni vaatteissa ja kenties siinä, miten paljon ne peittävät ihoa", sanoo Trendin päätoimittaja Mari Karsikas.⠀ ⠀ Lue, mitä muuta Sanna Marinin kuvista noussut kohu osoitti. Löydät tekstin biossa olevan linkin kautta. ⠀ ⠀ #imwithsanna #trendimag

Trendi & Lily（@trendimag）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 15 日 上午 6:05 張貼

照片公開後，引發芬蘭社會兩極化的討論，有些人認為為時尚雜誌拍封面照就已經不適當，這樣的造型更「削弱了她的政治專業」，而另一派的人則相當讚賞，表示「是真正的典範，有品位與風格感。」

許多馬林總理的粉絲們，迅速表達了他們的支持，在FB、IG上發布了#imwithsanna的關鍵字標籤，並分享了與總理相類似的造型，每個人都露出自己胸前的V型深溝。

在 Instagram 查看這則貼文

Sanna Marin, forsætisráðherra Finnlands, sætir núna mikilli gagnrýni þar sem hún er sökuð um að hafa ekki hegðað sér í samræmi við embættið. Margur gæti haldið að gagnrýnin stafi af brotlegri hegðun hennar í starfi, óviðeigandi ummæla eða illa unnum störfum. Gagnrýnin kemur þó í raun starfi hennar ekkert við, heldur stafar hún af því að Sanna sat fyrir á forsíðu tímarits í fatnaði sem fólki fannst ekki viðeigandi. Klæðnaði sem að sumir telja of efnislítinn og/eða of kynþokkafullan. Sumir hafa jafnvel gefið í skyn að hún sé ekki hæf til að starfa sem forsætisráðherra vegna þessa. Sanna er yngsti sitjandi forsætisráðherra í heimi og er leiðtogi 5 flokka samsteypustjórnar. Margir hafa bent á fáránleika gagnrýninnar. Bylgja er hafin til stuðnings Sönnu og konum í stjórnmálum. Bylgja af röddum sem vilja kveða gamaldags hugsanir niður og óviðeigandi gagnrýni sem konur í valdastöðum upplifa meðal annars vegna klæðnaðar. Um allan heim hafa konur í stjórnmálum talað um neikvætt viðhorf gagnvart sér og samstarfskonum sínum óháð flokkum. Í lok árs 2017 sendu 419 stjórnmálakonur á Íslandi frá sér yfirlýsingu þar sem þær sögðu frá því að kynbundið ofbeldi og áreitni eigi sér stað í heimi stjórnmálanna. Í kjölfarið hefur orðið mikil vitundarvakning. Þó megum við ekki sofna á verðinum. MeToo bylgjan hefur til að mynda verið endurvakin í Danmörku eftir að danska fjölmiðlakonan Sofie Linde sagði frá kynferðislegri áreitni sem hún hefur upplifað í starfi sínu. Í Framsóknarflokkinum eru margar konur sem starfa á sviði stjórnmála og stefna á áframhaldandi starf innan þeirra. Útlit og klæðnaður kemur hæfni og getu einstaklinga ekki við. Ungt framsóknarfólk vill að öll geti starfað í öruggu umhverfi þar sem komið er fram við þau af virðingu óháð kyni og klæðnaði. Öll eiga rétt á því að láta í sér heyra og klæðast því sem þau vilja. Við stöndum með Sönnu. #imwithsanna #equality #youthinpolitics @framsokn

Samband ungra framsóknarmanna（@ungframsokn）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 15 日 下午 2:19 張貼

一位馬林的粉絲寫道：「相當時尚的照片。任何譴責者都該停止虛偽的批評。我們美麗的總理，是所有芬蘭女性的榜樣。」

另一位寫道：「如此出色的女傑，她勇於打破腐舊的父權制。」

坦佩雷大學性別研究教授阿努·科維寧（Anu Koivunen）則表示，「肯定有些人認為，馬林不應該出現在時尚雜誌上，因為這會削弱她擔任總理或政治人物的專業地位。」

不過，馬林非常精通社交媒體，這場話題無論正反批評，都是她所樂見的。馬林是一位社會民主黨人，在初入政界時，就善於利用社交媒體為自己打拚知名度，並熱衷倡導環境問題，成為許多選民心目中的進步人物。

她於去年12月成為芬蘭總理，以34歲之齡，成當時世界上最年輕的現任政府領導，不過維持時間不長，幾週後奧地利總理塞巴斯蒂安·庫爾茨（Sebastian Kurz）重新掌權，庫爾茨 比馬林年紀小幾個月，當選總理時僅33歲，而使她失去了這個頭銜。

今年8月，她與愛情長跑多年的男友雷柯諾(Markus Raikkonen)結婚，婚前就有個2歲的女兒艾瑪‧阿瑪蘭‧馬林(Emma Amalia Marin)。他們2人在18歲就相識，已經在一起16年了。

在 Instagram 查看這則貼文

Vauva on pian 1 kg painoinen. Sokerirasitustestissä käyty. Ensi viikolla neuvola. #viikko27

Sanna Marin（@sannamarin）分享的貼文 於 PDT 2017 年 10月 月 19 日 上午 2:25 張貼

馬林相當善用 IG，曾在Instagram上分享懷孕過程，貼出自己懷孕期間的自拍照，甚至是坦胸餵母乳的鏡頭。

文章來源：Finnish women take to social media to back their Prime Minister after she was criticised for going TOPLESS under plunging black blazer for magazine photoshoot

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 芬蘭 奧地利

title: 芬蘭辣媽總理 深V低胸套裝引發討論與聲援


content_text:
【記者柯安聰台北報導】證券櫃檯買賣中心15日召開上櫃審議委員會，審議通過長聖國際生技（6712）申請上櫃案。

長聖國際生技係以科技事業申請上櫃，主要從事免疫細胞及幹細胞之新藥研發，及國內醫療機構執行「特定醫療技術檢查檢驗醫療儀器施行或使用管理辦法」細胞治療技術所需細胞治療製劑之委託製造服務，申請時資本額5.6億元，董事長為劉銖淇，推薦證券商係元富證券及元大證券。

該公司108年度之營業收入為1081萬元，稅後淨損為9421萬元，每股虧損為1.68元。109年上半年度之營業收入為1738萬元，稅後淨損為6713萬元，每股虧損為1.20元。（自立電子報2020/10/15）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 櫃買審議通過長聖生技股票上櫃案


content_text: 韓美國防部長共同主持韓美安保會議（SCM），會後發表共同聲明表示，已就戰時作戰指揮權移轉所需條件取得大幅進展，但聲明中未提及相關細節或具體時程。韓聯社報導，韓國國防部長徐旭與美國國防部長艾斯培（Mark Esper）於美國時間14日共同主持第52屆韓美安保會議，會中討論完全作戰能力（FOC）評估等戰時作戰指揮權移轉促進方案。 徐旭與艾斯培原訂在會後舉行記者會，但臨時取消，僅發表聯合聲明，韓國國防部發言人文洪植於國內例行記者會中澄清，美方因故必須取消記者會，韓方也充分研議、並與美方協商後做此決定，並非因雙方就戰時作戰指揮權移轉出現分歧才取消。文洪植也說，韓美國防部長一致認為，雙方在戰時作戰指揮權移轉所需條件上取得大幅進展。但聯合聲明中僅表示，會繼續推進相關評估流程，未提及具體時程。此外，艾斯培也就防衛費分擔問題表態，若無法盡快達成共識，將對韓美聯盟的防衛態勢繼續造成影響，雙方同意有必要盡快在公平、公正、相互同意的基礎上達成協議。但今年的共同聲明中，並未如去年一般談及美方是否繼續維持現有駐韓美軍規模，外界解讀，可能是藉此對韓方施壓。值得注意的是，青瓦台國家安保室室長徐薰也在7月就任以來首次訪美，預計於美國時間15日下午3時會晤美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）等高層官員。韓國官方尚未公布徐薰此行目的，外界猜測，除朝鮮半島問題外，徐薰可能也會與蓬佩奧討論防衛費分擔及戰時作戰指揮權移轉等問題。

journalist: 中央社 / 首爾15日綜合外電報導

countries: 韓國 美國

title: 韓美防長討論戰時作戰指揮權移轉 取得大幅進展


content_text:
对于微信公众号“山西交通网”早前刊发的《吕梁市离石区：一男子酒驾被三名协警查获 最终竟反诉交警获胜》一文，吕梁市公安局交警支队直属一大队回应称：此前作出的行政处罚决定书已撤销，原告李某的驾驶资格已恢复，该大队将重申执法执勤纪律、提高民警辅警的规范执法意识等。

微信公众号“山西交通网”此前文章介绍，2019年11月25日晚21时20分，李某在吕梁离石区货源街因酒驾被吕梁市公安局交警支队三位协警查获，吹气显示为49mg/100ml。民警向李某开具了编号为141101300002475的交通管理行政强制措施凭证，扣留了驾驶证，但询问记录、强制措施凭证上签署了未在现场执法的民警王国栋的名字。另外，办案民警未带原告到医疗机构进行抽血化验，让李某在笔录上签字后，没有采取代驾或其他措施，放任其将车开到柳林。

之后，原告李某不服吕梁市公安局交通警察支队直属一大队公安交通管理行政处罚一案，于2020年4月8日向临县人民法院提起行政诉讼。

经法院审理查明，2019年11月25日21时20分许，原告驾驶×××号小轿车行驶××区，被被告的三名协警截停检查驾驶证、行车证，原告全部递交，被告协警问原告喝酒了没，原告说没有，被告协警让原告吹气检查，显示为49mg/100ml，被告单位的协警将原告带回中队接受询问，询问完毕对原告开具了编号为141101300002475的《交通管理行政强制措施凭证》，扣留了驾驶证，但询问记录、强制措施凭证上签署了未在现场执法的王国栋的名字。原告被带至被告单位的办案场所进行核实事实时，原告称当时只喝了一小杯白酒（约有1钱的量）和一玻璃杯菠萝味的果啤，对检测的酒精值提出异议，被告未带原告到医疗机构进行抽血化验，让原告在笔录上签字后，没有采取代驾或其他措施，放任原告将车开到柳林。被告在办案区对原告进行调查时，仅有一名民警进行。原告于3月30日前往离石政务大厅被告处理违章窗口处理违章时，窗口处理人员（协警）让原告按被告规定的格式填写一份自愿认错认罚陈述材料，被告于2020年3月31日电话通知原告前往被告业务处理窗口领取处罚决定书，被告在原告对违章处理及事实有异议的前提下，并未履行任何告知和听取原告有异议的陈述和申辩下，由一名协警开具了一份编号为：晋J公交决字〔2020〕第141101－2000021710号《公安交通管理行政处罚决定书》。

临县人民法院认为，《中华人民共和国道路交通安全法》第五条“县级以上人民政府公安机关交通管理部门负责本行政区域的道路交通安全管理工作”，被告吕梁市公安局交通警察支队直属一大队作为本辖区内的交通管理部门，对交通安全负有管理职能，被告执法主体适格。被告认定原告饮酒驾驶没有任何证据，被告在作出被诉行政行为时主要证据不足；被告对原告作出行政处罚没有任何证据证实程序合法，被告在作出行政行为时违反法定程序。

最后，法院判决撤销被告吕梁市公安局交通警察支队直属一大队于2020年3月31日对原告李×1作出的晋J公交决字〔2020〕第141101－2000021710号《公安交通管理行政处罚决定书》。诉讼费五十元由被告吕梁市公安局交通警察支队直属一大队负担。

10月16日，吕梁广播电视台微信公号刊发了前述由吕梁市公安局交警支队直属一大队提供的《情况说明》。

《情况说明》介绍，吕梁市公安局交通警察支队直属一大队于2020年3月31日对原告李×1作出的晋J公交决字[2020]第141101—2000021710号《公安交通管理行政处罚决定书》已撤销。吕梁市公安局交警支队直属一大队已于2020年9月24日恢复了原告李某的驾驶资格。

《情况说明》最后指出，吕梁市公安局交警支队直属一大队将自觉接受舆论监督，进一步加强执法规范化建设，特别是加强民警辅警现场执法培训，重申执法执勤纪律，组织全体民警辅警签订了承诺书，加大路面执勤执法监管力度，提高民警辅警的规范执法意识，不断提升公安交警的执法公信力。

journalist: 王玉西

title: 男子酒驾被查获后反诉获胜 吕梁交警回应：将重申执法纪律


content_text:
誰說只有男生可以當DJ！近年南韓出現許多臉蛋漂亮且身材傲人的女DJ，如大名鼎鼎的DJ SODA，而也有另一名長相神似南韓女團「少女時代」成員潤娥的女DJ，傲人的上圍加上S曲線，讓不少網友為之暴動，而她在IG上也不吝於分享好身材，近日她PO出一張下廚照，穿著白色背心若隱若現的雪乳幾乎快炸出，讓不少網友鼻血直流。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

這名外型亮麗的正妹，因臉蛋神似少女時代的成員潤娥，因而被封為「兇版潤娥」，同時她也是一名女DJ，她以DJ MIU的名稱在IG上擁有130萬追蹤人數，而近日她在IG上PO出兩張美照，畫面中她微微側著身，穿著一條淺色牛仔褲，手上則切著小番茄，略帶靦腆的微笑看著鏡頭，畫面十分協調亮眼。

▼南韓DJ神似潤娥。（圖／翻攝自IG@2km2km）

DJ MIU除了PO出照片，也配上文字表示，今天其實是朋友的喬遷宴，才會因此而下廚，更曬出youtube連結，而影片中可以看到她穿著一身白色的緊身背心，胸前的傲人的上圍幾乎快要掉出來，而為了準備朋友喬遷宴的食材，她也來到超市親自挑選。回到朋友家後便開始洗手作羹湯，不僅穿上圍裙，還熟練的在流理檯旁料理，最後則和朋友一起喝起紅酒慶祝，生活看起來相當愜意。

▼DJ MIU常在IG上傳美照。（圖／翻攝自IG@2km2km）

此外，DJ MIU也經常在IG上曬出自己的美照，不僅有穿著各式比基尼的辣照，更有許多認真運動時的模樣，此外也有許多穿搭照，讓人不禁讚嘆她的時尚眼光。事實上，DJ SODA當年當年精緻的臉蛋，加上傲人上圍，和勻稱的好身材，讓她一瞬間在網路上暴紅，個人IG還有超過400萬人追蹤，近年來越來越多美貌和才藝兼備的網紅出現，讓不少粉絲大飽眼福。

（封面圖／翻攝自IG@2km2km）

journalist: 黃少君

title: 超兇包不住！E版潤娥下廚大解放 白皙渾圓快掉出