content_text:
【大纪元2020年10月16日讯】（大纪元英文记者潘艾文（Ivan Pentchoukov）报导/高杉编译）前纽约市市长鲁迪‧朱利安尼在（Rudy Giuliani）接受《大纪元时报》（The Epoch Times）采访时透露说，他花了三个星期的时间对一个硬盘上的相关材料进行了鉴定。这个硬盘据说曾经属于民主党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden）的儿子亨特‧拜登（Hunter Biden）。

在获得这个硬盘上的内容后，《纽约邮报》（New York Post）近日发表了一系列的爆炸性报导，进一步披露了亨特‧拜登涉嫌与中共和乌克兰有内部交易的内容。

唐纳德‧川普（特朗普）总统的私人律师朱利安尼告诉《大纪元时报》，在调查中，对照亨特‧拜登的笔迹样本，他和律师罗伯特‧科斯特洛（Robert Costello）检查了这个硬盘里的一些书面记录，将未公开会面的细节与他们从其它来源获得的机密信息进行了匹配，并对数据库中的电子邮件地址进行了核实，还进行了其它一些调查鉴定步骤。

朱利安尼说，这个硬盘里还有大约800张亨特‧拜登的私人照片，其中一些被朱利安尼指控为显示了亨特的违法行为。由于朱利安尼拒绝提供这些文件的副本，《大纪元时报》无法独立核实这一说法。

据这位前纽约市长称，科斯特洛在8月份从威尔明顿（Wilmington）一家Mac电脑维修店的老板那里收到了一份硬盘拷贝，并在3周前将其交给了朱利安尼。川普的前首席策略师斯蒂芬‧班农（Stephen Bannon）与《纽约邮报》达成了一项独家协议，朱利安尼于10月10日向该报递交了一份硬盘的拷贝。朱利安尼说，《纽约邮报》自己对硬盘内容进行了鉴定确认工作。

这位前市长说，与《纽约邮报》达成的独家协议使该报在报导这些材料方面占据了先机，但朱利安尼也因此最终可以开始向其它媒体披露这些材料。

除了硬盘副本，Mac电脑修理店的老板还给了科斯特洛一张日期为2019年4月12日的收据，据称这张收据是他在亨特‧拜登送来一台被浸水损坏的笔记本电脑，并要求恢复其中数据的那天开出的。亨特‧拜登有90天没有来取这台笔记本电脑，店主约翰‧保罗‧麦克‧艾萨克（John Paul Mac Isaac）也联系不上他。之后，麦克‧艾萨克拿起了这台笔记本电脑，查看了里面的内容。

麦克‧艾萨克还给了科斯特洛一份日期为2019年12月9日的传票的副本。据称联邦调查局（FBI）在当时用这份传票没收了这台笔记本电脑。

美国联邦调查局和特拉华地区联邦检察官办公室均拒绝确认这张传票的真实性。亨特‧拜登的律师也没有回复《大纪元时报》记者的置评请求。麦克‧艾萨克没有回复记者的采访请求。

尽管确定了硬盘内容的真实性，朱利安尼也不排除“店主撒谎”的可能性，即笔记本电脑确实属于亨特‧拜登，但却是由别人送来的。

根据《每日野兽》（The Daily Beast）发布的一段音频，麦克‧艾萨克对此表示，由于身体问题，他无法认出带来笔记本电脑的那个人。他还改变了关于笔记本电脑事件的一些说法，并回避了有关事件发生时间线的问题。从麦克接管这台笔记本电脑到把它交给联邦调查局之间有5个月的间隔，而从交给联邦调查局到与朱利安尼的律师首次接触之间有8个月的间隔。

《纽约邮报》关于亨特‧拜登的第一篇报导迅速成为该报网站的头条新闻。之后，推特和脸书在社交媒体上采取了前所未有的措施，阻止人们分享这篇文章。同时，各界知名人士对科技巨头公司在总统大选之前的这个明显的审查制度表示愤怒，这篇报导本身反而更成为了全美国关注的焦点。

这篇文章描述了被认为是亨特‧拜登的电子邮件，其中暗示在2016年3月底或4月，拜登将他的父亲、当时的副总统乔‧拜登介绍给了乌克兰天然气公司布利斯马（Burisma）的一位高管。当时，亨特‧拜登在布利斯马董事会担任一个高薪职位。

这封电子邮件中写到：“亲爱的亨特，谢谢你邀请我来华盛顿，给我一个见你父亲的机会，并一起度过了一些时光。这真的是一种荣誉和荣幸。”

根据美国参议院国土安全委员会（Senate Homeland Security Committee）公布的行程安排，这位名叫瓦迪姆‧波扎尔斯基（Vadym Pozharskyi）的乌克兰公司高管，在这封2015年4月17日的电子邮件被发送之前不久，确实在华盛顿。拜登竞选团队告诉《政治家》（Politico）杂志，他们没有正式的会面记录，但不排除拜登和波扎尔斯基进行了非正式会面的可能性。

2019年，在川普遭到弹劾时，亨特‧拜登在乌克兰公司布里斯马的工作引起了人们的关注。弹劾源于美国总统与乌克兰总统沃洛季米尔‧泽伦斯基（Volodymyr Zelensky）之间的一次通话。在电话会谈中，川普要求泽兰斯基调查乌克兰检察官维克托‧肖金（Victor Shokin）被解雇一事。

据报导，有人拍到乔‧拜登就此事公开吹嘘的视频，其中显示，拜登威胁乌克兰说，如果肖金不被解雇，美国将拒绝向乌克兰提供10亿美元的贷款担保，这最终迫使乌克兰解雇了肖金。肖金在一份宣誓的声明中说，他被解雇就是由于拜登的压力，因为他当时正在调查布里斯马公司。

10月15日，也就是有关亨特‧拜登与乌克兰之间的电子邮件的最初报导的第二天，《纽约邮报》又发表了一篇文章，详细介绍了亨特‧拜登和他的同事之间关于一家已经倒闭的中国能源公司的电子邮件。

其中一封电子邮件的日期为2017年5月13日，邮件中明确说明，亨特‧拜登有望担任的职位，“主席或副主席，将视其与中国华信能源公司（CEFC China Energy Co.）达成的协议而定”。华信公司是上海的华信能源集团的缩写。这封被称为“期望”的电子邮件还列出了拜登及其助手之间的股权分割提议，以及亨特‧拜登代替“大人物”所持有的股份。

在另一封据称日期为2017年8月2日的电子邮件中，亨特‧拜登描述了他与当时担任华信董事长的叶简明（Ye Jianming）谈判达成的一笔3000万美元的交易。目前叶简明已在中国被当局带走调查并销声匿迹。在2017年之前的几年里，叶简明在国内外迅速崛起。但在2018年，美国当局指控他的公司和同事贿赂非洲高层官员后，他的前途一落千丈。华信今年早些时候被宣布破产。

《纽约邮报》还刊登了一封据称是亨特‧拜登和叶简明的高级助理之一何志平（Patrick Ho）之间的律师聘书。拜登将获得100万美元的“美国法律顾问费，以及美国律师事务所或律师的聘用和法律分析咨询费”。何志平其后因非洲贿赂案被判入狱3年，并被遣返香港。亨特‧拜登在接受《纽约客》采访时表示，叶简明告诉他，他担心“美国执法机构正在调查何某”。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 中国 香港

title: 【独家】朱利安尼：如何鉴定拜登腐败材料


content_text: 巴西科技創新及通信部長法比奧·法里亞當地時間15日在其社交媒體上稱，他當天進行的新冠病毒檢測結果呈陽性。法里亞是巴西政府中第11位感染新冠肺炎的部長。法里亞稱他目前身體狀況穩定，正在家隔離，遠程辦公。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 巴西科技創新及通信部長感染新冠肺炎


content_text:
2020年10月14日，北京街頭巨大屏幕播放中國國家主席習近平在深圳特區建設40年慶祝活動中的講話。 REUTERS - CARLOS GARCIA RAWLINS

中國國家主席習近平南下，慶祝深圳特區建立40周年。深圳特區的建設可以說是中國70年代末啟動的改革開放的標誌，而與深圳毗鄰的香港以其亞洲重要的國際金融中心的地位及對外開放的國際城市的優勢，對中國40年改革開放做出了巨大貢獻。40年後，深圳經濟快速起飛，而香港原本在“一國兩制”框架下享有的獨特優勢顯然正在國安法下消退。如果說習近平14日在深圳的講話中仍然強調中國繼續“全面擴大開放”的話，深圳被表述為習近平領導下的“特色社會主義先行示範區”，是推進中的粵港澳大灣區建設的“重要引擎”。 香港特有的優勢似乎對於北京來說已經不再重要。旅法學者、法國蓬德瓦茲大學教授張倫先生認為，香港在中國領導人眼中重要性式微與中央政府更大框架下的政策走向相關。

中國未來發展方向：改革開放？內循環？

張倫：去年六、七月香港反送中運動開始後，我當時私下的一個基本判斷是：香港問題，（中央）不會輕易動。如果要動，就是說決定下狠手的話，就絕不僅僅是香港本身的問題，而是北京牽扯到自身、對中國大陸未來經濟發展方向的判斷。這個決定如果做出，（北京）對香港就會在所不惜，它（香港）的價值就不大了……

法廣：那是對前途怎樣的一種判斷，可以讓北京決定走這樣一步呢？

張倫： 是關係到中國整個未來的一個判斷。這個判斷就是今年夏天在兩會期間，習近平去一個代表團座談（記不清是哪一個代表團了）提到的“內循環”。我一直覺得北京有這方面的考量。怎麼說呢，這也是我的一種擔心吧，就是中國內圈化發展的一種思路出現。儘管北京不斷在講，還是要繼續改革開放，但是，我覺得真正的思路可能就是於此有關（內圈化發展）。在這種判斷前提下，香港就不是什麼特別重大的問題了。這背後是相連的……

法廣：您的意思是說，（中國）結束開放政策，又回到一種封閉狀態？

張倫： 它（中國）不會主動結束開放，因為開放對北京來說，仍然是利多的選擇。但是，中國好好地玩了西方一把，答應的事情不兌現。現在情況越來越清晰，西方現在肯定要對中國施加壓力，要求它兌現一些基本承諾。但北京又不會輕易退讓，因為這會動搖其內部，比如官僚體系、利益集團、國企獨大壟斷等局面都會動搖。所以北京不會輕易真正兌現承諾，那結構性的衝突就不可能不出現。更何況習近平這些年越來越強烈的新時代的毛式政策特點，這種路線也不可能不引發西方強烈反彈：這是一種意識形態的衝突。所有這些因素造成外界壓力越來越大。中美貿易戰不是那麼偶然的、是川普一個人突發奇想發起的，這種結構性的衝突已經到了走到了這樣一個時候。中共不可能不考慮如何在維護一黨統治的前提下維持自己的江山，應付這種局面。經濟上， 有人說是否會重新施行計畫經濟，我倒不這麼認為，但這方面的色彩會比較強，北京會通過各種各樣的，比如網絡、數字貨幣等新時代的方式，來強固中國經濟，包括利用傳統的毛式體制的遺留特點，比如黨進駐私人企業，外企都要有黨組織、甚至開展混合經濟等方式……走到這一天，它和世界發生衝突也不是偶然。在這個板塊撞擊的大背景下，一些局部性的問題就會出現。香港就是在這樣的背景下出現的一個悲劇性結局，至少我們知道的香港已經死亡，或者行將死亡。一個未來香港的誕生，大概只會隨着中國出現重大變化才有可能。

journalist: 瑞迪

countries: 香港 中國 法國

events: 反送中 死亡

people: 川普 習近平

title: 今日經濟 - 張倫：北京對港下狠手牽扯對自身經濟發展方向的判斷


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

秋天到了，是否又興起了外出旅遊的念頭，秋高氣爽的天氣出去玩才不會曬的頭昏眼花。隨著年度最大旅展到來，許多度假飯店也推出新一波的優惠，平常貴到嚇死人的價格現在也下殺萬元有找，趕快約上閨蜜與親友一起去吧。

▲桃園大溪笠復威斯汀度假酒店提早在10月15日舉辦線上旅展，推出超值住宿券下殺36折起。（圖／業者提供）

大溪威斯汀

桃園大溪笠復威斯汀度假酒店提早在10月15日舉辦線上旅展，推出超值住宿券下殺36折起，包括最夯的「豪華客房一泊二食平日雙人住宿券」每張7,500元、閨蜜喜愛的「行政套房一泊二食閨蜜平日雙人住宿券」每張16,800元。

大溪威斯汀「2020秋季線上旅展」自10月15日 中午 12時開跑至10月31日晚上11時59分止，除旅客青睞的住宿券外，姐妹淘最愛的午茶派對，不容錯過大廳酒廊夢幻愜意的「經典法式下午茶雙人券」 每張800元，約下殺74折；儷軒中餐廳首度亮相的「黃皮土雞濃湯鍋四人套餐券」每張3,680元，約下殺 63折， 港籍主廚以新鮮干貝、豬腳、豬大骨、雞腳等10多種食材，熬製6小時，再放入嚴選皮薄肉質細嫩、呈現完美比例的金黃色花蓮放山雞，慢火燉煮2小時，熱騰騰的好滋味，每一口湯頭盡現鮮味。

還有歷年熱銷的「掛爐片皮鴨四人套餐券」每張3,980元，約下殺 58折，主廚精選九道饗宴包含開味四彩蝶、櫻桃片皮鴨三吃、金蒜銀絲蒸海蝦、尖椒爆炒松阪豬、香蔥蒸原條石斑、清炒蘆筍五色蔬、醬皇叉燒燜伊麵、儷軒精選靚甜品、寶島四季鮮果盤，省荷包又滿足老饕脾胃。

▲礁溪老爺攜手兩大保養品牌推出尊榮住房專案。（圖／業者提供）

▲礁溪老爺攜手兩大保養品牌推出尊榮住房專案。（圖／業者提供）

礁溪老爺溫泉酒店

礁溪老爺秋冬大推寵愛保養旅行，攜手兩大保養品牌「茱莉蔻Jurlique」與「茶籽堂」呵護消費者，即日起至11月30日預定尊榮住房專案，除享一泊二食奢華度假外，再享優惠價每人100元專車接送體驗「有機筊白筍」或「蘭陽金棗」採收行程，採完再把蔬果帶回家，凡預訂尊榮專案三天兩夜除了小旅行體驗外，再贈送保養品「茶籽堂馬栗樹水潤洗手露」或「茱莉蔻年輕不服老旅行保養組」。

在得天獨厚的環境及溫泉水灌溉下，孕育出甜度媲美水梨的有機溫泉筊白筍，是林漢祥班長細心呵護的成果，更拿下全國第一位礁溪溫泉蔬菜的有機認證，林班長多年自行實驗找出溫泉筊白筍耕種法，從筍苗定植開始到採收之間，葉子需全部割掉一次才繼續生長，重生後的筊白筍才會帶著無比鮮甜的滋味，即日起到11月10日跟著林班長一起下田親採鮮甜有機筊白筍 ; 礁溪無毒草生栽培的金棗，是宜富休閒觀光果園的理念，希望改變消費者認知，選擇以草生栽培每年親手除草五次以上，且皆具產銷履歷以自然方式讓金棗生長，每到秋冬就呈現色澤鮮黃、多汁味美的果實，親手採收再體驗DIY金棗酸香甜美滋味，11月11日到11月30日每天出發。

▲Just Sleep捷絲旅宜蘭礁溪館即日起至12月29日推出「彎徑山林趣」優惠住房專案。（圖／業者提供）

▲Just Sleep捷絲旅宜蘭礁溪館即日起至12月29日推出「彎徑山林趣」優惠住房專案。（圖／業者提供）

捷絲旅宜蘭館

Just Sleep捷絲旅宜蘭礁溪館即日起至12月29日推出「彎徑山林趣」優惠住房專案，攜手宜蘭療癒系生態景點「勝洋水草休閒農場」合作贈送入園門票，可親近可愛水中植物及豐富水鳥，入住免費贈送台灣天然香草品牌「香草集Just Herb」的香茅防護噴霧組，10月份周末假日更加碼贈送迎賓禮，客房內備妥日本百年抹茶品牌「辻利茶舗」與食品界資優生「Kenji健司」聯合推出的「辻利抹茶沖泡飲」隨手包。

飯店表示，此次與「彎徑山林趣」秋季住房專案合作的「勝洋水草休閒農場」占地5公頃，為宜蘭當地多年推廣生態知名景點，園區內有高達400多種原生水生植物及豐富水鳥棲息，有著會呼吸的綠世界美名，來到這裡旅客不僅可近距離觀賞動植物，並透過生態導覽員進行詳細物種介紹，更加了解生態知識，讓大自然走入生活中。

餐廳更運用園區裡生長的水草等天然食材入菜，兼具健康美味。此外，農場內充滿適合全家大小拍照遊玩熱點，不論划竹筏、釣魚、小魚兒咬腳皮，結合宜蘭多雨氣候最新IG美拍景點彩虹傘廊道，都是記錄遊程的美好回憶。

journalist: 馮珮汶

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭 花蓮 礁溪 大溪

title: 涼秋偽出國！桃園度假村奢華一泊二食 兩人下殺萬元有找 | 生活


content_text:
富士膠片控股公司（Fujifilm Holdings Corp）周五宣布，該公司正尋求日本政府批准旗下的抗流感病毒藥物Avigan用於治療新冠肺炎。此前一項後期研究顯示，患者在接受該療法後，不僅復元時間縮短，且未出現嚴重症狀。

受此消息激勵，富士膠片股價收漲2.72%，稍早前一度勁揚3%。

日經新聞上周報導，政府部會消息人士透露，公司在提出申請後，可望在1個月內獲准。

Avigan一般稱為「法匹拉韋」（favipiravir），已在日本獲准作為為緊急流感藥物，也是目前全世界至少16項臨床試驗的主題，但由於該藥物在動物研究中顯示恐導致先天缺陷，因此對該藥物的安全性仍有疑慮。

日本政府已經呼籲富士膠片將「法匹拉韋」的國家庫存提高為3倍。富士膠片發布聲明表示，公司一直在與戰略合作夥伴合作以達到該目標，並滿足其他國家提出之藥物供應要求。

富士膠片7月宣布，與印度跨國製藥公司Dr. Reddy's Laboratories及總部位於杜拜的Global Response Aid達成合作協議，將在日本、中國、俄羅斯以外的全球各地銷售「法匹拉韋」，投入治療新冠肺炎。媒體報導，富士膠片將允許Dr. Reddy's Laboratories使用其生產專利與臨床數據。

富士膠片上個月宣布，對日本156位新冠肺炎患者進行的後期研究顯示，使用「法匹拉韋」藥物治療的患者在11.9天後病況有所改善，而投以安慰劑的患者在14.7天後改善。這個由子公司Fujifilm Toyama Chemical進行的研究結果被判定為具有統計上的意義。

(時報資訊)

countries: 中國 俄羅斯 日本 印度

title: 《國際產業》法匹拉韋證明有效 富士膠片將申請用於治療新冠肺炎


content_text:
自救會員購入的社區位於板橋區忠孝路，一坪實價登錄約40多萬，有自救會員以每坪60多萬購入。（記者陳心瑜翻攝）

2020/10/16 05:30

「業者結構性誘高價買房」〔記者陳心瑜／新北報導〕新北市傳出有業者藉「投資理財」講座名義，慫恿民眾以「低頭款」購屋，宣稱支付不到200萬元頭期款，就可買下鄰近新板特區、2000萬至3000萬元的電梯豪宅，但申請貸款時卻被銀行告知額度不足，住戶向建商借款並簽下千萬本票，卻無力還款，房子陸續遭法拍，累計至少20人受害，打算聯合對「江媽媽」及金富建設等5人提告涉及詐欺罪。

至少20人受害 擬集體提告新北市法制局消保官周繼雄表示，初判業者結構性誘導民眾高價買房，有詐欺之嫌，將協助民眾向警方提告。記者多次致電江媽媽，但手機進入語音信箱，無法取得回應；金富建設經理劉柏廷堅稱打錯電話，金富建設公司人員僅說「不好意思」即掛斷電話，拒絕回應。

誤信百來萬低頭款能購屋新北市議員黃俊哲昨召開「無良仲介話術誘導， 購屋遭法拍民眾血本無歸」記者會，板橋區忠孝路某電梯大樓約20名住戶組成自救會，聯合控訴「江媽媽」疑夥同建商金富建設開設投資理財課程，誘導學員購買金富建設建案，住戶辛苦買來的房屋不但遭法拍，還欠下千萬本票，求償無門，房屋最後回到建商手中，重複以此模式賺取不義之財。

貸款額度不足 向建商借款自救會代表魏先生說，2015年認識擔任板橋忠孝路某社區管委會主委的江媽媽，江媽媽熱情邀他參加投資理財講座，講師為自稱五行陰陽家王老師，自述從負債3000萬元到賺取3000萬元的成功術，要民眾「自立利人」，營造以不動產致富的表象，期間業務藍小姐、江媽媽輪流開講，介紹可投資賺錢的建案，建商多是金富建設，更邀請已購戶「見證」人生逆轉勝秘訣，他在氣氛催化下決定購入2戶自住兼投資，沒想到心血付諸流水。

房重歸建商 民眾背一身債魏先生曾提告建商「本票債權不存在」，但法院判決敗訴，法官還揶揄他「建商願意借你錢就不錯了」，原本自認倒楣，後來發現許多住戶受害，決定聯合其他人提出訴訟，揭穿建商的惡劣炒房招式。

市議員黃俊哲說，江媽媽等人持續在新北市開設投資理財課程，上課地點甚至在新北市政府，根本無視法治，主管機關應嚴查，避免無辜民眾受害。

非法代銷 最重只能罰30萬 新北市地政局地價科長歐彥熙說，江媽媽從事非法的代銷行為，涉及違反不動產經紀業管理條例32條，可處以10萬元以上、30萬元以下罰鍰，實際裁罰金額仍需蒐集相關事證而定。

周繼雄強調，民眾購屋前應上時價登錄網查詢資訊，對於低自備款等話術務必要查證，切勿任意將印鑑交給他人保管。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋區 成功

title: 理財講座誘買3千萬豪宅／屋遭法拍倒欠債千萬


content_text:
聯合國協進會今發布聲明表示，聯合國被惡棍國家霸佔，無疑更證明台灣入聯的重要性。（台灣聯合國協進會提供）

2020/10/15 23:15

〔記者呂伊萱／台北報導〕中國、俄羅斯、巴基斯坦與古巴等國13日順利當選聯合國人權理事會成員，挨批有如讓縱火犯加入消防隊。長年推動台灣入聯的聯合國協進會今發布聲明表示，聯合國被惡棍國家霸佔，無疑更證明台灣入聯的重要性，呼籲蔡政府應以此事件向民主國家加強爭取支持台灣入聯，並在國際上發表明確聲明表達台灣入聯強烈意願。

聯合國人權理事會13日改選，中國等人權紀錄不佳國家皆獲選成員，引起國際間民主國家和輿論譁然。外交部今表示，中國政府長年迫害人權，沒有資格在人權議題上扮演領導角色，籲請國際社會密切關注並審視中國作為，切勿任由中國進一步損害人權的普世價值。

台灣民間組織聯合國協進會今天也發表聲明，引述國際非政府組織「聯合國觀察」（UN Watch）指出，由於中國、俄羅斯、古巴、巴基斯坦及烏茲別克等國獲選，人權理事會「未達自由民主基本標準的成員國」比例將從目前的51%提高至60%，獨裁國家多、民主國家少。

台灣聯合國協進會表示，要解決國際組織被獨裁的「惡棍國家」霸佔，解決之道就是引入更多自由民主、堅守世界和平秩序的國家，台灣毫無疑問是可以帶來清流的模範國家，然而礙於當今台灣不是聯合國成員的事實，台灣無法做出貢獻。

台灣聯合國協進會主張，蔡政府應立即發表國際聲明，強調台灣作為自由民主國家參與聯合國的重要性和價值，要求聯合國讓台灣加入成為新會員國，台灣外交部也應該用力向美國和其他民主國家遊說支持台灣入聯。

聯合國人權理事會共47席，成員國組成由聯合國大會193個國家投票選出；大會13日改選其中15席，當選國任期3年。

countries: 台灣 俄羅斯 美國 烏茲別克 古巴 巴基斯坦 中國

title: 「惡棍國家」霸佔UN人權理事會 民團：證明台灣入聯重要性


content_text: 鴻海（2317）科技集團於今（16）日上午10時18分，在三創生活園區舉辦首屆「鴻海科技日」（HHTD），對外發表命名為MIH的 EV軟硬體開放平台與關鍵零組件等相關技術，宣告集團已經準備好正式進軍電動車領域；同時，鴻海研究院也於下午活動中，揭櫫目前所規劃的十大前瞻技術研發計畫。今年鴻海科技日以EV軟體開放平台、硬體開放平台、以及關鍵零組件等三大主題為發表主軸，並以「3+3=∞」算式設計元素，展現鴻海轉型決心與創造未來無限可能的理念。活動由鴻海科技集團劉揚偉董事長、魏國章技術長、蕭才祐產品長以及鴻華先進科技左自生副董事長輪流上台簡報，大秀鴻海的科技實力。 鴻海一開始就正式對外宣布，將推出「MIH EV軟硬體開放平台」。曾經追隨賈伯斯多年、為蘋果開發多款核心軟體的鴻海技術長魏國章指出，新平台將透過「軟體定義」、「軟硬分層」與「開放生態」三大特色，解決現階段電動車的發展痛點。他指出，汽車未來將可透過『軟體定義』持續的更新升級；同時，『軟硬分離分層』的架構，大大縮短了傳統冗長的垂直開發週期；最重要的是，開放平台的關鍵技術和工具給開發者，大大降低了產業進入門檻，讓更多人可以投入電動車產業的開發、打造未來最創新的電動車應用。而鴻海將帶領產業夥伴們一同邁向「軟體定義」和「開放生態」的未來趨勢，讓鴻海的MIH電動車平台成為電動車產業的安卓系統。此外，鴻海科技集團攜手裕隆集團最新開發的「硬體開放平台」也在鴻海科技日正式亮相。鴻華先進科技副董事長左自生表示，MIH硬體平台聚焦四大特色：「模組彈性客製化」、「輕量一體成型」、「強大EEA架構」與「自駕平台」，搭配軟體平台構成MIH EV開放平台。他進一步宣告， MIH 軟硬體平台所有的開發成果，包括規格、參數、軟體等將會開放給合作夥伴！車廠可以在MIH的基礎上，用最少的代價、最短的時間開發所需要的車型，不論是Sedan、SUV、MPV都可以；如果是開發 ADAS 的 Tier 1 夥伴廠商，可以利用 MIH的參數、軟體，去演練他的感知、定位、決策等軟硬體。除了大方開放MIH軟硬整合的開放平台之外，鴻海也展現了與電動車有關的技術與關鍵零組件實力。鴻海產品長蕭才祐透過分析電動車與傳統燃油車的整體結構來解釋鴻海在電動車關鍵零組件領域的技術優勢，也第一次對外揭露「電池快充與低溫優化」、「低鼓脹軟包技術」、「雲端AI電池管理系統」、「高能量密度電池」、「無貴金屬全新製程」以及「固態電池研發」等六大動力電池黑科技。

title: 鴻海秀電動車技術 打造EV業界的安卓


content_text:
記者陳豐德／新北報導

新北市三重一名許姓男子日前跟李女交往，因個性不合2個月前分手，不料李女近日卻發現自己懷孕，要許男負責時，對方說認為孩子可能不是自己的，還提出「不然去驗DNA啊」，李女覺得委屈向乾哥鍾男哭訴前男友始亂終棄，鍾男16日0時許在三重找到許男所開的賓士C300座車，以鎮暴槍射擊並砸車後離去，警方獲報後4小時內將鍾男及共犯查緝到案。

▲不滿乾妹懷孕後前男友不負責，乾哥持鎮暴槍設毀賓士車窗。（圖／記者陳豐德翻攝）

據查證，許男（25歲）半年前透過朋友介紹與李女（24歲）交往，但因為李女個性比較外向，許男認為雙方不適合，於是2個月前便協議分手。但近日李女發現經期沒有來，自己買驗孕棒驗運後，發現自己已經懷有身孕，推算時間就是許男的孩子，於是便向許男攤牌希望他能夠負責。

但許男認為交往期間自己都有做好避孕措施，認為孩子不是自己的，甚至質疑李女是藉機訛詐，提出「不然去驗DNA啊！」想帶李女一同去檢查，但對方卻不願答應。李女傷心欲絕，向乾哥鍾男（24歲）哭訴，鍾男為了替乾妹出這口氣，14日就先找了許男談判，但雙方沒共識只能不歡而散。

▼鍾男持鎮暴槍急鐵撬下車。（圖／記者陳豐德翻攝）

15日晚間鍾男又約了第二次談判，但到了許男住家按門鈴卻等不到人，一氣之下跟陳姓友人一同到三重區元信二街巷內的停車場，找到停放在內的許男賓士座車後，獨自一人下車持鎮暴槍射擊10多發塑膠子彈，並以鐵撬毀損車體後離去。

警方凌晨接獲許男報案，到場勘驗時見賓士C300有多處但恐，右側車窗也被砸毀，經調閱監視器後鎖定鍾男，16日凌晨4時許在新莊攔查到鍾男座車，並將共犯陳姓友人一併查緝到案，全案訊後即依違反《刑法》毀損罪嫌，將鐘、陳2嫌移請新北地檢署偵辦。

►連我阿嬤用了都會發光

【更多新聞】

►亡命超車影片曝！情侶下觀音山彎道失控「車頂削一半」 女友爆頭慘死、男昏迷

►一條龍先生變電競國手！少年亂填證號玩《全民打棒球》 求「正名」助出戰韓國

►跑山遇頭獎「刮中超跑」！百萬雪佛蘭跑車左側全刮爛 騎士恐賠到脫褲

taiwan-subdivisions: 觀音 三重 新莊 新北 三重區 新北市

title: 「不然去驗DNA！」賓士男懷疑頭頂綠綠的　前女友乾哥持鎮暴槍猛射C300


content_text:
桃竹苗水情不佳，政府決定1.9萬公頃農田將停灌，立法院時代力量黨團今晚批評，行政機關對於水情管控嚴重失靈，無預警宣布停止灌溉是犧牲農業，並呼籲延長補償申請時間。（記者洪美秀攝）

2020/10/16 21:54

〔記者吳書緯／台北報導〕水情嚴峻，政府決定桃竹苗1.9萬公頃農田將停灌，史上首次二期稻作因缺水停灌；立法院時代力量黨團今晚批評，行政機關對於水情管控嚴重失靈，無預警宣布停止灌溉是犧牲農業，要求相關機關說明決策過程並究責，並籲延長補償申請時間、且應將佃農、租地青農納入補償範圍，以及協助契作農民與加工業者進行協商，降低農民損失。

時力黨團表示，追查行政機關對於水情管控作為時，發現5月28日行政院災害防救辦公室於行政院院會報告「水情現況與展望」時，聲稱氣候異常造成乾旱枯水，已超前部署，指出「經濟部與相關單位共同合作提前應變」、「二期稻作供灌所需用水也可持續穩定供應」，結果5個月後由原先所稱二期稻作用水可穩定供應、到無預警宣布停止灌溉，超前部署及管控作為顯已嚴重失靈。

此外，時力黨團指出，此次桃竹苗停灌，經濟部與農委會並未對外界說明是否已用盡各式水資源調度手段，以及用水量評估等行政作為，就逕自對外宣布停灌，已請行政機關提出說明，並要求相關機關應盡速對外界詳細說明決策過程及相關作為，呼籲農委會及經濟部，應於對外釐清是否用盡手段前，維持灌溉供水。

時力黨團指，「看天吃飯」雖是農民天命，但此次緊急停止灌溉應可及早因應，如在2期稻作施作前或施作之初就可以跟農民溝通，但直到14日宣布停止灌溉前，各機關並未與農民進行溝通，且數週前對外回應仍以明年第一期稻作是否停灌為討論範疇，突襲式宣布停灌，並將灌溉渠道閘門直接上鎖，導致農民無法適度因應；時力黨團譴責相關機關未盡溝通之責，並追究相關責任。

另外，時力黨團指出，農委會雖說農民不會因此受到損失，並有補償，然而對於契作農田，是否均有於契作合約中載明不可抗力因素之免責條款，以及本次停灌是否得適用免責條款，均有待進一步釐清與討論，農委會應協助契作農民與加工業者進行協商，降低農民損失。

針對此次停灌補償，時力黨團提到，農委會公布將自10月17日至26日接受補償申請，但接獲農民反映申請期間過短，應比照2015年第一期稻作停灌補償受理期間（3月1日至3月31日為止），拉長受理期間為1個月辦理為宜。

至於補償範圍，時力黨團說明，農委會的補償範圍，並未明確將佃農及租地青農納入，而現實上許多租地青農或佃農與地主間是口頭合約，並無實體耕作證明文件，恐將造成佃農及租地青農投入相當耕作成本，卻無法獲得補償，呼籲農委會應重視此農業現況，檢討補償機制、彌補損失。

最後，時力黨團表示，面對56年來的最大乾旱，嚴峻考驗台灣規畫水資源管理的前瞻部署能力，氣候變遷造成氣候不穩定，各相關機關應積極檢討面對，勿讓民生用水、農業用水及工業用水成為彼此競逐對象，對於前瞻基礎建設用於水環境計畫的項目，時力黨團會用最嚴謹的態度持續追蹤及進行審查。

title: 桃竹苗停灌2期稻 時力黨團籲延長補助申請時間


content_text: 於今年10月中秋佳節期間推出「大龍蝦380元」優惠價的「哞哞屋和牛燒肉」，即日起宣佈，將延長龍蝦優惠活動至11月15日。凡4人同行用餐，即可免費贈送價值1,380元的「加勒比海大龍蝦」一隻；2人同行，則可享加勒比海大龍蝦380元的優惠加購價，另外店內也推出義大利黑松露拌飯、黑糖蕨餅等新菜色，增添民眾用餐豐富度。馬辣集團旗下的哞哞屋，以「火烤兩吃」的吃到飽型態，無限量提供美國SRF金牌極黑和牛、澳洲M8～M9+黑毛和牛、澳洲牛舌、西班牙伊比利豬肋條、美國Prime級冷藏安格斯牛排等肉品，總計超過百種食材，其中也包含和牛油蔥拌飯、和牛滷肉飯等人氣副餐。此次哞哞屋選用義大利「URBANI黑松露菌菇醬」，搭配鴻禧菇、杏鮑菇、金針菇與香菇，以高溫石鍋盛裝後上桌，呈現新品「義大利黑松露拌飯」。另外甜點區也新增充滿和風感的「黑糖蕨餅」，為餐桌帶來雅緻的甘甜滋味。 今年9月中，哞哞屋限時推出「加勒比海巨大龍蝦」優惠方案。凡2成人以上同行，提前至少一天預約「988元吃到」飽方案，即可以380元加購原價1,380元的加勒比海巨大龍蝦，現省1,000元。為滿足消費者需求，此次特將活動延長至11月15日，除了同樣有2人同行的380元加購優惠價之外，凡達4成人以上同行，直接加送1隻加勒比海巨大龍蝦，8成人同行則可加贈2隻。另外至12月31日前，生日當天前7日前來慶祝的壽星，凡提前至少1日預約訂位，全桌每成人加贈「日本A5厚切和牛2片」。（活動詳情以品牌粉絲團為準）哞哞屋以火烤兩吃型態，無限供應有百款食材。圖／哞哞屋提供哞哞屋以義大利「URBANI黑松露菌菇醬」，呈現新品「義大利黑松露拌飯」。圖／哞哞屋提供

countries: 義大利 澳洲 美國 日本 西班牙

title: 現賺1380！4人同行送大龍蝦　哞哞屋還有松露拌飯上桌


content_text:
Corolla Cross 強勢新挑戰者，Nissan Juke、Ford Focus Active 將接連上陣！今年 10 月剛發表的 Toyota Corolla Cross，被譽為下一代神車新黑馬，衝擊整個跨界休旅市場而來，不過其他競爭品牌可不是吃素的，今年另有大改款 Nissan Juke 要安排第 4 季上陣迎戰；在 Ford 方面，在 Focus、Kuga 銷量帶動一波聲勢後，據傳 Focus Active 會在明年初左右採國產方式登場。

採進口方式導入 Juke，市場競爭對手有 Toyota C-HR、VW T-Cross 等進口跨界休旅，當然 Corolla Cross 亦是它的射程範圍。

Nissan Kicks 守住 60～70 萬級距，而今年 11 月要登場的新一代 Juke，採英國方式進口，預估在 90 萬元區間帶，正好正中 Corolla Cross 價格帶，其中 Juke 的 4,210x1,800x1,595mm 車身尺碼，僅比 Corolla Cross 4,460mm 略小一些，兩位鎖定均是台灣競爭激烈的跨界休旅一級戰區。

Juke 內裝質感比起 Kicks 更為講究，從目前品牌策略來看，Juke 預計會搭仔先進的主被動安全系統。

動力來源不意外以 1.0 升三缸渦輪為主，先前在能源局送測露餡，配上 7 速 DCT 雙離合器變速箱，擁有 117hp/18.4kgm 最大輸出，在市區/高速/平均繳出 14.82、19.83、17.6km/L 成績，相當出色。

據了解 Focus Active 最快登場時機約在明年初左右，很有可能採較有利的國產方式上陣。

自從得知 Toyota Corolla Cross 上市消息之後，Ford Focus Active 動作頻頻，無偽裝測試車積極在台灣道路上現身，兩位家族房車、掀背車，一路打到跨界休旅，較勁火藥味十足。

海外 Focus Active 採用 1.5 升三缸渦輪引擎，搭配 8 速手自排變速箱，與台灣 Focus 規格相同。目前有最新消息指出，Focus Active 有可能最快今年底前就會有進一步消息，畢竟 Corolla Cross 搶先一步登場，Focus Active 勢必得趕快應敵。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

自由汽車頻道 YT

Lexus IS/CT 於英國、西歐停售

小改款 Honda Accord 登場

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

countries: 台灣 英國

title: Corolla Cross 強勢新挑戰者，Nissan Juke、Ford Focus Active 將接連上陣！ - 自由電子報汽車頻道


content_text: 中評社華盛頓10月15日電（記者 余東暉）美國台海問題專家葛來儀（Bonnie Glaser）認為，美國下屆政府的對台政策軌跡不太可能改變。如果拜登當選，其政府對台支持或許不那麼公開明顯，但對台政策不會有明顯不同。而現在美國公眾和精英支持台灣意願增強，可能形塑美國下屆政府的對台政策。 喬治城大學美中全球治理對話項目12日舉行“美國對台政策”線上研討。戰略與國際研究中心（CSIS）高級顧問葛來儀分析美國下屆政府對台政策指出，如果特朗普連任，美國的對台政策將取決於他的國安團隊。加強對台關係的政策實際上是由特朗普政府的幾個關鍵人物推動的，而不是特朗普總統本人。她不認為屆時美國在對台政策上會有重大轉變，但相信個性和個人是重要的。 葛來儀分析，如果拜登當選，其政府不會對台灣採取與特朗普政府明顯不同的政策。她預期，與特朗普執政時期相比，拜登政府對台灣的支持可能不那麼公開、不那麼明顯；也許像軍售這樣的具體決策會被安排在適當的時間，以盡量減少對美中關係的負面影響，但美國的對台政策軌跡不太可能改變。

journalist: 余東暉

countries: 美國 台灣

title: 葛來儀：美國下屆政府對台政策軌跡不會改變


content_text:
原標題：降價之外 特斯拉短板待補

來源：北京商報

對於「不爭氣」的Model S，特斯拉再次打出了降價牌，試圖以此博得消費者的目光。這或許也是無奈之舉，畢竟在火爆的Model 3襯托之下，Model S的銷量頗有些尷尬，而諸多後來者的「宣戰」更是讓Model S優勢不顯。雖然在產品組合中不太起眼，但要想實現年交付50萬輛的目標，Model S無疑也是必須提升的短板。

一降再降

作為電動汽車製造商特斯拉的CEO，馬斯克再次發揮了自己不按常理出牌的特色。日期:10月15日凌晨3時，馬斯克在社交媒體Twitter上宣布，特斯拉將繼續下調旗下Model S長續航型轎車的售價。

「直面競爭，兌現預言。今晚，Model S的售價就將降為69420美元！」在Twitter上，馬斯克的急切顯而易見。

這已經是特斯拉本周第二次下調這款高端轎車的價格。周二，在美國市場，特斯拉將Model S長續航版的價格從74990美元下調至71990美元，並將Model S高性能版的價格從94990美元下調至91990美元，下調幅度為4%。

與此同時，在其海外主力市場中國，Model S的價格也進行了新一輪調整，Model S長續航版和高性能版的價格下調了2.3萬元。其中，Model S長續航版的售價從75.69萬元下降至73.39萬元，而高性能版的售價則從85.69萬元下降至83.39萬元，下調幅度為3%。

在降價這方面，特斯拉已經是老手了。據不完全統計，從2019年2月以來，特斯拉調價逾10次，其中官方降價就有5次。

暫且不論最被人詬病的Model 3，就連不頻繁出現在大眾視野中的Model S，今年在中國市場都已經經歷了三輪降價。前兩輪分別是在5月和7月，7月全系降了0.8萬元，整體來看，2020年至今，Model S已經降了6萬元。若是按照特斯拉對Model 3的調價策略，Model S的價格可能還有進一步下探的空間。

對於Model S價格一降再降的原因，北京商報記者聯繫了特斯拉方面，不過截至發稿還未收到具體回復。

Model S「殺手」

2009年曝光、2012年正式發佈，之於特斯拉，Model S的定位有別於基礎款的Model 3，特斯拉官網上對於Model S的形容是「高性能豪華電動轎車」。

在剛剛推出的那一年，Model S風光無限。當年，2012款特斯拉Model S戰勝了2013款凱迪拉克ATS、福特Fusion、保時捷911卡雷拉S及2013款寶馬M5等車型，摘得年度汽車的頭銜。

不過如今在特斯拉的產品組合中，Model S的風頭已經被更平價的「後來者」Model 3所蓋過，後者無論是在吸睛能力還是在吸金水平方面都遙遙領先。

2019年，特斯拉公佈的數據顯示，旗下兩款高端車型Model S和Model X的產量共計62918輛，向消費者交付66600輛，較2018年的101553輛、99310輛分別下滑了38%、32.9%，較2017年的交付101250輛也出現了明顯下滑。

相較之下，Model 3的銷量幾乎是節節高漲。2019年，Model 3生產302276萬輛，向消費者交付30.06萬輛，創下了新高。

而在最新的數據中，Model S也幾乎難以佔據一席之地。今年三季度，特斯拉總共交付了13.93萬輛電動車，同比增長43%，高於此前分析師平均預期的13.7萬輛。具體到不同車型而言，Model 3和Model Y佔到第三季度交付量的89%，達12.41萬輛；而Model S和Model X僅佔據了剩餘11%的交付量，為15200輛。

一邊是Model 3的高歌猛進，而在另一邊，Model S的處境卻愈發艱難，左右互搏，幾乎是近年來關於Model S和Model 3最大的爭議。早在2017年5月，馬斯克就曾在Twitter上回應了這一問題，「我注意到很多人把Model 3當成下一代特斯拉汽車，他們都錯了。Model 3是縮水版的Model S。它更小、續駛里程更短、性能更低、功能也更少」。

但這番解釋並沒能讓市場心服口服，從續航里程等方面來看，Model 3的性能劣勢其實並不明顯。在最便宜的Model S和最貴的Model 3之間，更多消費者仍然青睞後者。市場調研機構Cowen的分析師Jeff Osborne指出：「特斯拉管理層沒有提供Model 3和Model S&X明確的產品定點陣圖，投資者似乎對該公司產生失望情緒。」

除了Model 3帶來的壓力之外，Model S還面臨著外界的虎視眈眈，這或許也是馬斯克屢次打出降價牌的重要原因。

就在馬斯克發佈Twitter的同一天，被戲稱為「特斯拉最強殺手」的Lucid Air也官宣了價格。Lucid Air是美國矽谷初創電動車企Lucid Moters旗下的首款量產車，起售價為77400美元，補貼后價格為69000美元，與馬斯克Twitter上提到的69420美元相差無幾。

值得一提的是，Lucid Moters由彼得·羅林森領導，他曾就職於特斯拉，任副總裁兼Model S首席工程師。

從性能方面來看，二者也不分伯仲，Model S最大續航里程超過400英里，Model S Plaid的續航里程則超過520英里，Lucid Air同樣能夠達到517英里。不過，要到2022年，Lucid Air入門車型才開始正式交付，馬斯克還有充足的準備時間。

交付壓力

除了為Model S找生存空間外，降價或許也是馬斯克應對交付壓力的策略。

汽車行業專家顏景輝表示，特斯拉降價，最終還是要爭取銷量，降價實際上也是調整產品的價格結構，價格下探之後可以進一步擴大目標客戶群體。雖然價格下探了，但由於車型不一樣、配置不一樣，還是有區分的，因此不太會對品牌度有影響。

顏景輝進一步表示，近幾年來，隨著品牌力的樹立，特斯拉還是有一定的市場忠誠度的，而市場規模的擴大，會影響其單位成本，換句話說，其銷量的規模已經能夠支撐價格的下探。

中國汽車流通協會常務理事賈新光則提到，特斯拉的降價也有提振股價的考慮，今年以來，在美股中，特斯拉股價的走勢是比較好的，這與中國工廠基本沒受到影響有一定關係。近期在電池日之後，由於市場不太理解，特斯拉的股價一度出現了下滑。

50萬輛，是馬斯克於今年1月時定下的交付目標。在近日發佈的內部郵件中，馬斯克繼續強調稱今年的產能目標是50萬輛，即使是因為疫情導致很多生產出現延遲，但仍然沒有打算改變這一目標。

「站在廠商自己的角度來看，目標一般都定得相對高一些，在引起社會關注的同時，對自身也是一個激勵」，顏景輝坦言，特斯拉目標定得這麼高，可能也是對中國市場的復工復產有信心，下半年市場本身相對於上半年就會樂觀一些，「金九銀十」再加上11月的衝量，可能還會出現消費的小高潮。不過實際上能否完成，也要看市場情況的變化。

對於特斯拉而言，50萬輛的目標著實不是一個小數目。數據顯示，今年三季度，特斯拉一共交付了139300輛汽車，創下特斯拉季度交付量的新紀錄，若算上二季度的90650輛和一季度的約8.84萬輛，意味著特斯拉需要在四季度完成18萬輛的交付，才能實現自己的諾言。

而在疫情持續衝擊需求、德國工廠以及上海工廠二期建設尚未完成、美國工廠產能尚未恢復的情況下，特斯拉要實現超18萬輛交付量的難度無疑是相當大的。

在賈新光看來，特斯拉還有很大的降價空間，比如在電池方面，容量上升、成本下降，而在車身方面，工藝的簡化也可以拉低成本；除此之外，如果美國的工廠恢復產能，再加上柏林工廠的建成，產能還可能提升至200萬輛。

事實上，除了屢次打出降價牌之外，馬斯克還提前了7座版Model Y的上市時間。根據馬斯克在Twitter上的說法，「7座版將從下個月開始生產，並在12月初開始首批交付」。

北京商報記者 陶鳳 湯藝甜

countries: 美國 德國 中國

title: 降價之外 特斯拉短板待補


content_text:
豐邑機構看好南屯嶺東商圈發展，再推出「菁科2 MAX」新案，備受年輕客層青睞，提前動工，再度引發房市熱潮。

「菁科2 MAX」基地座落嶺東商圈最精華的建功重劃區，擁有南屯強大的交通力。5分鐘直上74號道，左擁南屯精科特區，右抱七期、八期、單元二、單元三的生活資源，也獨享唯一2字頭優惠房價的重劃新聚落。

其中的精密園區與嶺東商圈有著地利之便，雙擁新市政與南屯精科、加上唯一二字頭房價的稀有性，讓坐擁嶺東16年完全學區的「菁科2 MAX」再次翻熱嶺東商圈的房市。

豐邑機構將建功重劃區最美的綠河街廓基地留給「菁科2 MAX」，2514坪方正土地，正對春安國小棒球場第一排，北側與東側雙臨公園的綠廊角地，創造三面開闊無阻的永恆視野。

建築外觀以凌空23、24層之姿，樹立在天際與綠景之中，室內規畫2-4房格局、戶戶採光，為空間迎來風光水綠之外，社區也規畫了游泳池、運動遊戲室、多功能交誼廳、視聽室、茶屋等公設，自住客最愛。

其中，區域絕無僅有的雙面採光2+1房，高機能創造和室、書房、畫室、客房、聚會餐廳，一房抵多房的全新生活提案，深受成長型家庭喜愛。

3.3米樓高的舒適3房雙面採光規畫，讓主浴也有光照優勢，且雨遮、花台不計入面積計算，減少虛坪付出。並獨家贈送天花板裝修，整體美學設計思考也讓購屋者省下日後裝潢費。

豐邑機構致力於「擇好地，蓋好房」理念，為全國唯一連續20年榮獲「國家建築金質獎」，累積獲獎共計114座。

這百座建築金獎的實力背後是擁有最嚴謹、最高規格的國家級工法，為每一座豐邑建築打造最安全的夢想家園。

taiwan-subdivisions: 南屯 新市

title: 坐擁南屯精華區 菁科2 MAX吸睛


content_text: 在迎來高階電視銷售旺季之際，三星和樂金電子爭霸戰又日趨激烈。先前在南韓公平交易委員會的斡旋下，三星和樂金的糾葛告一段落，然近期又再次浮上檯面。

title: DIGITIMES - 議題精選：三星樂金新仇舊恨


content_text: 拚經濟更要振興幸福！食材時時挑剔，環境處處計較瓦城泰統集團即使在疫情衝擊後的艱困環境下，仍嚴謹的堅守品質，旗下130間餐廳全數取得SGS國際組織最新的安心標章，信守對顧客的承諾，相當不容易！對內嚴謹要求、對外用心耕耘服務本質，今年7月旗下7大品牌包含：「瓦城」、「非常泰」、「1010湘」、「時時香」、「大心」、「YABI KITCHEN」、「月月 泰BBQ」共130家店，一起通過台灣最大第三方檢驗機構且是國際性組織SGS所核發的升級版餐飲衛生管理標章(Hygiene monitor plus program, HM PLUS)，成為「全台唯一」旗下品牌全數通過此認證的餐飲集團，用最高規格的衛生安全標準，提供最安心的用餐環境及值得信賴的美味。瓦城泰統集團旗下130間餐廳全數取得SGS國際組織最新的安心標章。 圖／瓦城 提供 服務品質始終如一，打造全台安心防護網 餐飲業直接面對大環境與消費者的直接檢驗，瓦城泰統就是隨時要將最好的一切端出來，因此堅持由內到外提高所有餐飲服務環節與標準，把超高標準當作標配，並維持每日不斷的嚴謹自我檢視，全集團上下一心追求卓越。瓦城泰統集團客戶服務部門資深經理許瀚云表示：『我們第一線觀察經過這次疫情，顧客普遍越來越重視餐廳的用餐環境還有衛生，這也是瓦城泰統刻不容緩的責任；因此，原先因疫情所施行的臨時性防疫措施，現在已然成為我們安全衛生管理的常態。集團對於服務品質的堅持始終如一，今更通過具公信力的SGS進階版餐飲衛生管理標章打造「安心餐廳」，也象徵國際組織SGS對我們用心營造安心防護網的最佳肯定，也讓顧客能更加放心到旗下任一品牌用餐。』瓦城泰統集團打造全台安心防護網，堅持由內到外提高所有餐飲服務環節與標準。 圖／瓦城 提供定期稽核，全面審視 提供全方位的安心餐飲體驗瓦城泰統集團用心管理品質，嚴謹對待食材與用餐環境安全，自2015年起即導入SGS餐飲衛生稽核，從食材檢驗、廚房備餐、用餐環境，乃至於現場服務同仁的健康管理，建置安心標準流程，有系統性地管理全台門店衛生安全。今年更全面加碼升級全台130家門店稽核標準，嚴格把關【食材、服務、環境】三環節，並每一季進行一次整體性的稽核，完成所有門店的稽核需要兩個月時間，也就是說一年當中每家門店幾乎都在稽核的過程中。今年7月起由瓦城泰統集團的安心餐廳規格成為常態以後，集團所有的門店最新一季的安全衛生稽核也已全數完成。瓦城泰統集團用心管理品質，嚴格把關【食材、服務、環境】三環節。 圖／瓦城 提供嚴謹不鬆懈視為基本 只為成就安全用餐環境為了讓顧客從踏進店內的第一步到用餐離開，過程中所看得見、用得到的每個細節都安心。除了每天例行性除基本的衛生控管、掌握完整食材履歷、外帶外送嚴實包裝外，亦透過每日倉儲衛生稽核、食材保存期限標示、溫控物流車運送食材等環節，落實食安高規格檢查與防護；服務面包含嚴格要求同仁落實勤洗手、手部定時酒精消毒、體溫量測等自主健康管理；在製程管理流程上，同時，為確保用餐環境衛生，餐具皆以高溫清潔，並全面以酒精消毒菜單、服務鈴與餐桌椅等，各店的每日清潔作業更高達到千次以上，一刻都不得鬆懈，只為造就這個「不容易」的堅持與毅力，不僅呈現給顧客全方位的安心餐飲體驗，同時也讓瓦城泰統集團坐實了「全國第一全數通過SGS升級標章」的東方餐飲集團地位。從食材檢驗、廚房備餐、用餐環境，乃至於現場服務同仁的健康管理，瓦城泰統集團皆有系統性地管理全台門店衛生安全，提供顧客全方位的安心餐飲體驗。 圖／瓦城 提供

things: 經濟 防疫

title: 瓦城泰統集團旗下百家安心餐廳 全面取得SGS升級標章！


content_text:
1917 年，葡萄牙花地瑪三個小牧童，聲稱在山野牧羊時見到聖母瑪利亞顯現，六個月內六次向他們說話，叫他們天天唸玫瑰經祈禱，還有預言預兆。這傳聞立刻引起很多人湧往祈福，然而顯靈是真是偽？也惹來很大爭議，當地神父亦難以確定，市長更認為這三個孩子說謊造謠，「妖言惑眾」，曾把他們拘禁。

後來天主教會認許這是神蹟顯靈，花地瑪就越來越名揚全世界，現已成為天主教重大名勝，不斷有教徒前往朝聖，遊客前往觀光。

新片《花地瑪：玫瑰神蹟降臨 (Fatima) 》，拍攝 1917 年的「奇遇」，銀幕上幾次出現聖母，由葡萄牙女星 Joana Ribeiro 扮演。除了小牧童眼中的神蹟之外，全片探取寫實作風，劇情側重於當時當地的爭議紛紜。至於聖母顯現是否屬實？影片本身沒有明確表態，大致上相信三小孩沒有說謊，究竟是真正神蹟或是幻覺？或如片中神父所說，魔鬼也會扮聖靈騙人？則由觀眾自行判斷。

此片不算出色，大概由於導演企圖客觀，因此相信神蹟的教徒可能覺得「到喉不到肺」。懷疑派亦會認為拍得左右逢源，沒有認真深入查證，不夠痛快過癮。其實攝製者的主要對象，顯然是對花地瑪很感興趣的信徒，自然不可得罪他們，但又不想拍成福音傳教片，難免有點兩頭不到岸。無論如何，此片基本上根據記載，平舖宜叙當年發生的事態，沒有整色整水，標奇立異。而且有不少葡萄牙花地瑪附近的實景，重現百年前的風土人情，我喜歡那些荒山牧野，石屋和古老村鎮，頗有樸素古風。

主角是十歲牧羊女路濟亞 (Lúcis dos Santos) ，另兩個是她的表親，九歲男童方濟各 (Francisco Marto) 和七歲女童雅仙達 (Jacinta Marto) 。據說後兩個被聖母預言「很快上天堂」，果然在 1918 至 1920 年全球數千萬人死亡的「西班牙流感」大爆發中去世， 2017 年被教宗封聖。路濟亞做了修女，很長壽， 2005 年逝世，享年九十七歲。

片中由 Stephanie Gil 飾演童年的路濟亞，漂亮聰明可愛，顯然美化了──片尾有當年三牧童真實照片，路濟亞其貌不揚。當然，電影把主角美化無可厚非， 1952 年荷里活拍過《花地瑪聖母奇跡 (The Miracle of Our Lady of Fatima) 》，也小美人扮她。今次的女童星演技不錯，表現出不少人不相信她而深感苦惱，連媽媽也責怪她說假話，尤其被市長當作犯人，還找精神科醫生診斷，甚至政治化起來。

嚴重爭議，的確與政治局勢有關。因為1910年葡萄牙革命推翻君主立憲制，反教會特權，成立第一共和國，眾多傳統的天主教徒不滿，故此當局要消除宗教迷信，害怕神蹟煽動群眾。而且葡萄牙內亂，又有傷亡慘重的第一次世界大戰，當地不少兒子從軍陣亡，父母們祈求聖母保護，影片提及這些實況。

劇情亦穿插着路濟亞修女老年，接受哈維基圖 (Harvey Keitel) 飾演的美國教授訪問，被他提出種種疑問。壓軸戲是 1917 年 10 月 13 日最後一次顯靈，傾盆大雨忽然「神光」普照，被稱為「太陽奇跡」，聚集的數萬人紛紛驚奇，傳媒大事報道。

至於路濟亞在童年與老年之間的漫長歲月，此片沒有描述。實際上，路濟亞長大成為修女後，聲稱還陸續幾次見到聖母和耶穌。她又獲教會批准，多次寫回憶錄，叙述聖母的預言，包括地獄情景、預示第二次世界大戰，以及教宗若望保祿二世遇刺。特別提及俄羅斯要皈依聖母，否則會惹大禍，似乎指蘇聯革命，共產黨得勢擴展之禍。這預言導致不少反共組織尊崇花地瑪聖母。也有人認為，鐵幕瓦解與花地瑪聖母有關。

路濟亞透露的聖母預言有「三大秘密」，傳聞最重要是第三個秘密，涉及末日啟示錄，又引起不少陰謀論，認為教會公佈的內容不齊全，局部保密云云。總之，花地瑪聖母顯靈的影響甚大，牽連到很複雜的宗教與政治問題。《花地瑪：玫瑰神蹟顯現》避重就輕，沒有觸及這些充滿敏感爭議性的下文。

此片導演是 Marco Pontecorvo ，驟眼一看，我吃了一驚，難道拍攝《阿爾及爾之戰》的意大利名導演邦特哥伏未死，拍出新作？查實誤會了， Marco 是他兒子，老邦特哥伏是 Gillo Pontecorvo ， 2006 年八十六歲逝世，最著名作品就是 1966 年《阿爾及爾之戰》，拍攝阿爾及利亞脫離法國殖民統治的獨立戰爭，迫真得像紀錄片，成為經典傑作。兒子 Marco 原是攝影師，當導演後也獲好評，不過單以《花地瑪》來說，成績不能和父親的名作相比。

journalist: 石琪

countries: 阿爾及利亞 美國 葡萄牙 法國 西班牙 俄羅斯

title: 《花地瑪：玫瑰神蹟降臨》的真偽 | 石琪 | 立場新聞


content_text:
台積電法說會昨（15）日登場，第3季每股盈餘為5.30元，獲利再創歷史新高，展望第4季，在5G手機與高效運算（HPC）需求強勁下，5奈米動能續強，估第4季營收約在124-127億美元，季增2.1-4.6%。不過今日股價呈現弱勢，早盤跌約0.6%，來到448.5元左右，台股大盤也在平盤上下震盪。

台積電2020年第3季稅後純益約1,373.1億元，季增13.6%、年增35.9%，單季每股盈餘為5.30元，獲利再創歷史新高。展望第4季，在5G手機與高效運算（HPC）需求強勁下，5奈米動能續強，估第4季營收約在124-127億美元，季增2.1-4.6%，毛利率約51.5-53.5%，營益率估40.5-42.5%。

而面對市場對半導體需求強烈，外界原本預期台積電可能再度上調2020年資本資出，但台積電表示，2020年將維持之前上調的170億美元。而外資普遍對台積電「按讚」，包括摩根大通、摩根士丹利、瑞信等三家外資都持肯定態度，看好5G、高速運算及遠距辦公等三大應用，將是台積電未來的重要商機。

台積電ADR周四小幅下跌0.15%，來到每股88.15美元。而今日以451元開出，早盤最低來到448.5元，隨後跌幅震盪約在0.6%左右。至於大盤開盤後在平盤上下震盪，來到12826點左右。

title: 台積電法說會後股價下挫　台股平盤上下震盪


content_text:
（中央社記者潘智義台北16日電）台灣證券交易所今天特別發布上市13檔台灣存託憑證（TDR）上半年每股盈餘，其中有6檔為負數，呈現虧損，再次提醒投資人注意TDR溢價過大風險。

證交所資料顯示，13檔TDR今年上半年每股盈餘最高者為美德醫療-DR的2.1元，最低為泰聚亨-DR的-0.64元，呈現虧損。13檔TDR當中有6檔虧損，不過，續列處置對象，採每60分鐘撮合一次的杜康-DR財報採7月制，與其他12檔TDR不同，最新公布財報期間為108年7月1日至108年12月31日，每股-0.19元，呈現虧損。

證交所指出，TDR為原股已在國外上市，且同時在台灣集中交易市場掛牌的有價證券，兩者價格應具連動關係。近期TDR仍多存在溢價幅度過大情形，代表交易價格過度偏離原股價格，投資人如買進須承受較大的價格波動風險，易遭受重大投資損失，應審慎評估相關溢價風險。

證交所重申，投資人應多面向瞭解TDR財務業務狀況，據以評估投資風險。（編輯：鄭雪文）1091016

journalist: 中央社記者潘智義台北16日電

title: 證交所提醒TDR溢價風險 13檔半年報6檔虧損 | 證券


content_text:
〕鴻海（2317）攜手裕隆（2201）打造鴻華首款EV（電動車）平台，在今（16）日鴻海科技日正式面世，裕隆執行長嚴陳莉蓮、鴻海董事長劉揚偉共同發布。（鴻海提供）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕鴻海（2317）攜手裕隆（2201）打造鴻華首款EV（電動車）平台，在今（16）日鴻海科技日正式面世，鴻華開放平台負責人左自生表示，現在產業走到軟體定義（software define）時代；鴻海技術長魏國章把特斯拉比為車界iPhone，鴻海就要當安卓；鴻海董事長劉揚偉期望，未來以開放的大聯盟形式帶領台灣汽車產業轉型。

裕隆執行長嚴陳莉蓮致詞時指出，鴻海是她個人敬佩的企業，日常生活中產品很多「鴻海製造」，代表著強大的品牌形象，鴻海轉型的3+3（機器人、數位醫療、電動車，以及AI、半導體與5G）板圖，顯示鴻海集團跨越後疫情時代的企圖心，這也將成為台灣產業轉型的指標，劉揚偉在車業的企圖心令人敬佩，雙方合資鴻華先進，傳統內燃機將被電能取代，雙方將以創新模式邁向全球。

劉揚偉說，創辦人郭台銘念茲在茲把鴻海轉型為「科技鴻海」，未來鴻海會把最好科技與業界分享、大家共同擁有、改善。台灣在電動車不要重複投資，縮短開發時間，更快速進入市場讓競爭力，發展蓬勃。未來電動車是「得3電系統（電池、電機、電控）者得天下」，台灣在這方面已有很好的基礎，接下來呼籲政府廣設電動車充電樁，獎勵開發電池技術。

鴻華EV軟體開放平台負責人是鴻海技術長魏國章，他曾與賈伯斯在NEXT工作，後一起進入蘋果，他表示，現在設備都被軟體替代，軟體領導的未來已經成形，並指iPhone取代NOKIA的秘密，就在打造了一個強大的軟體平台：「特斯拉就像是車界iPhone，鴻海要當安卓。」

鴻華硬體開放平台負責人左自生，曾任福建東南汽車總經理，在車業有35年資歷，他分析，台灣規模小、研發資源也不足。光1個平台研發要耗資20、30美元、開發期間4～5年，在過程就失去競爭力了，台灣人才是廠模小資源不足，這也是傳產要共同面對的問題點，因此國際間已開始結盟研發電動車。他說鴻華硬體開放平台，目標是要研發出模組化、彈性化、客製化，關鍵零組件輕量化、一體化，加上強大EEA（電子電機）架構，由裕隆整車設計開發、鴻海負責輕金屬製造工藝。

此平台的關鍵零組件負責人是蕭才祐，他是第1隻安卓手機的開發參與人。他說，大家會好奇為什麼是鴻海建夠這樣電動車平台開發生態系，是因為鴻海在這方面關鍵技術已創新領先，鴻海連續3年入選「德溫特百大創新機構」，改裝驅動馬達、電力電池令電動車與燃油車不一樣。他並公布6大電池黑科技，表示鴻海與中國寧德時代、矽谷SES知名車用電池公司合作，2024年要推出首款商業固態電池。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 台灣 中國

events: 發電 疫情

things: iPhone 經濟

title: 把特斯拉比為車界iPhone 魏國章：鴻海要當安卓


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市鐵路地下化沿線於東區範圍內計有生產路、榮譽街、大同路一段、青年路等路段，108年本區鄰近鐵路旁發現登革熱病例，因工地內易形成孳生源，影響民眾安全及健康，黃偉哲市長非常關心鐵路地下化工程周邊環境，於108年8月15日率衛生局、環保局、區公所及鐵路沿線里長等視察社區及鐵路地下化工程周邊環境，並做防疫工作指示，經過公私共同努力進行防疫工作後，即無再新增病例。

鄰近之東門里陳里長、泉南里洪里長及圍下里石里長表示，於鐵路地下化工程期間，一直擔心著工區附近環境與交通問題，感謝鐵路單位與市府的努力使工程順利進行，更感謝拆遷戶對公共工程的支持與付出，希望相關單位能妥善照顧拆遷戶，期於鐵路地下化完工後能有更好的都市環境與順暢的交通，為臺南市更美好未來共同努力。

taiwan-subdivisions: 東區 臺南 臺南市 大同

things: 防疫 登革熱

title: 臺南鐵路地下化 東區里長期許工程完工 營造美好未來


content_text: 台積電財務長黃仁昭昨（15）日表示，目前維持年度資本支出160億美元至170億美元的預估水位，看好客戶需求強勁，預期實際支出金額會達高標170億美元。台積電資本支出強勁，法人看好，將為帆宣（6196）、漢唐、家登、辛耘、弘塑等供應鏈帶來龐大業績動能。台積電在前一次法說會中，上調今年資本支出到160億美元至170億美元，創新高，黃仁昭昨天釋出實際支出將達高標的訊息。 法人認為，明年因持續推進先進製程，台積電資本支出可望高於今年，再寫新猷，再次助攻協力廠營運。帆宣是機電整合暨無塵室工成大廠，近期已明顯感受到台積電等大客戶大單進駐的動能。帆宣第3季合併營收66.38億元，季增14.7%，年增11.8%；據悉，該公司交期已排到明年底，確立今、明兩年營運升溫態勢無虞。帆宣強調，做為系統整合服務廠商，在跨足智慧城市相關領域時，需要與專業技術廠商合作，且因應新冠肺炎疫情之後，帶來的生活、工作型態的改變，加速對通訊、傳輸等遠距及遠端互動的需求大增，帆宣也加速布局企業專網的商機。預料這樣的標案工程業績，今年有不錯的成長幅度。受惠於台積電、美光積極建廠擴產，無塵室工程大廠漢唐今年第3季合併營收達119.67億元，季增19.7%，並較去年同期大增逾1.8倍，創單季新高。漢唐表示，近期營收較去年同期大幅成長，是因正在投入進行的專案較去年同期增加。家登是台積電高階製程晶圓傳載方案供應商，公司強調，從現有先進製程來看，包括7、5與3奈米強效版，每隔一個世代，使用的光罩盒數量都將逾倍數增長，預期明年出貨將再優今年。此外，家登近期在晶圓載具（Foup）產品也有斬獲，目前已送樣中國大陸客戶，可望切入前段製程市場，預計明年中開始發酵。先進封裝方面，台積電目前已積極擴建竹南廠區，預計明年就可完工，屆時將導入先進封裝設備機台，台廠如辛耘、弘塑等出貨將顯著跳增，營收也可望在明年年底陸續認列，推升營運再優今年。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 台積電資本支出高檔 帶旺供應鏈


content_text: 日本與韓國的民間團體近日進行的聯合民調顯示，認為日韓關係惡化的日本人約有55%；韓國人約有88%。約7成韓國人對日本無好感。日本放送協會（NHK）報導，日本非營利組織（NPO）「言論NPO」與韓國的智庫「東亞研究院」從2013年開始實施聯合民調，今年民調自9月起到10月初之間進行，雙方各有約1000人作答。 結果顯示，對於目前的日韓關係，回答「非常壞」或「算是壞」的日本人約占54.7%，比去年6月公布的調查結果減少8.8個百分點。回答日韓關係「非常壞」或「算是壞」的韓國人約占88.4%，比去年調查結果高出22.3個百分點。報導說，日本政府加強對韓國出口管制等措施，使得韓國輿論對日本的看法趨於嚴峻。有關二次大戰期間的徵用工問題，這項民調問到「應如何做才能解決」，回答「這問題已解決」的日本民眾有29.3%；回答「應遵照韓國最高法院的判決」的韓國人有36%。當問到韓國要將扣押日本企業的資產出售並現金化的問題，在日本，回答「支持日本政府採取對抗措施」的民眾有54.2%；在韓國，回答「支持韓國政府對日本採取反制措施」者有54%。這凸顯日韓兩國人民情感惡化。「言論NPO」的代表工藤泰志表示，為了避免日韓兩國人民情感持續惡化，讓關係正常化，日韓兩國政府有必要努力。對於對方國家的印象，回答「不好」或「算是不好」的比例，日方有46.3%，比去年少3.6個百分點。韓方高達71.6%，比去年增21.7個百分點。被問到印象不好的理由時，日方回答「因歷史問題，韓國一直批評日本」有55.7%，居最多；其次是回答「因竹島（韓國稱獨島）領土問題對立」者29.4%；回答「日韓已針對慰安婦問題達成協議但後來產生對立」者23.3%。韓國回答「日本對於侵略韓國的歷史未正確地反省」者有61.3%，居最多；其次是回答「因獨島（日本稱竹島）領土問題對立」者45%；回答「對日本的政治領導人的言行不懷好感」者24%。另一方面，對於對方國家懷好印象的理由，在日本，回答「關注韓劇或音樂等韓國文化」者有58.7%；回答「韓國的餐飲文化、購物具魅力」者有52.1%；「同是民主國家」者有21.6%。在韓國，回答是因為「日本人親切、誠實」者有58.1%；回答「日本是生活水準高的先進國」者47.6%；回答「日本製的產品品質好」者33.9%。民調問及「認為日韓關係重要嗎」，回答「重要」或「還算重要」的比例，日方是48.1%；韓方是82%。至於對對方國家元首的印象，回答「很壞」或「算是壞」的比例，日方是49.7%，比去年少1.1%；韓方是90%，比去年增10.7個百分點。

countries: 韓國 日本

title: 日韓聯合民調：7成韓人對日無好感


content_text:
毅嘉 (2402-TW) 今 (15) 日舉行法說，展望後市，執行長曾恭勝表示，上半年受到疫情影響，今年整體營收下修，不過隨著車市回溫、客戶訂單逐步回籠下，營運揮別谷底、可望逐步好轉，法人看好，本季有望挑戰全年高峰，明年營收可望成倍數成長。

創辦人黃秋永指出，公司去年開始轉型搶攻車載應用領域，原預期今年營運有望延續去年表現，今年全年營收有望年增 3 成，但年初受到疫情影響，上半年幾乎「零接單」，所幸下半年隨著車市回溫、訂單量逐步回籠，加上內部調整製程下，營運開始好轉。

曾恭勝指出，車載應用主要是提供車用相關面板，目前全球前五大車載面板製造商均為旗下客戶，隨著未來電動車會導入更多螢幕面板，也有望成為營運成長利基。

法人看好，毅嘉雖然上半年車載訂單量少，但隨著下半年訂單回溫，產品陸續進入量產階段，預期全年營收有望年增 1 成以上，明年進一步成長。

整體來看，法人預估，毅嘉本季受惠車載應用需求強勁，營收有望優於第 3 季，毛利率則可望維持上季 18% 水準，全年營收則下修至年增 10%，明年則在拉貨動能強勁下，營收有望翻倍增長。

其他產品方面，曾恭勝表示，將擴展 AIoT 產品線，包括散熱、5G、電競等機構產品，尤其未來 3 年會加速整合相關模組，打造一條龍服務，且目前已有客戶進入打樣階段。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈毅嘉法說〉揮別營運谷底 車載需求強明年營收可望倍增 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
桃園市陳姓男子涉嫌酒後持刀刺死胡姓友人，桃園地檢署依殺人罪聲押，桃園地院裁定無保請回。案經檢察官提起抗告，高院認為原裁定率斷，今天撤銷原裁定，發回桃園地院更裁。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

桃園警方初步調查，陳男與胡姓男子日前疑因敬酒起糾紛，陳男認為胡男對他不敬而懷恨在心，10日凌晨駕車行經南豐路小吃店時發現胡男，雙方發生口角衝突。

警方指出，陳男回家持摺疊刀返回小吃店，持刀刺向胡男左胸後逃逸，胡男送醫急救不治。警方獲報掌握陳男身分，在中壢區一家按摩店內逮捕陳男，移送桃園地檢署。

檢察官訊後以陳男逃亡、所犯為最輕本刑5年以上重罪，依殺人罪嫌聲押；但桃園地院認為，陳男酒後犯案，應是一時衝動，且被害人第一時間並未倒下，陳男離開現場時是否知悉被害人恐身亡，不無疑問。

桃園地院也認為，陳男案發後停車、前往按摩店，並非一般逃避刑責的手法，難以認定有逃亡之虞，雖涉犯重罪，但無羈押必要，裁定無保請回、限制住居。

檢察官不服，認為陳男行凶後棄車，轉搭計程車前往按摩店，顯見當時意識狀況並未達到心神喪失或精神耗弱程度，且有逃亡事實，提起抗告。

台灣高等法院認為，陳男對胡男積怨已久，當天還回家拿器械折返小吃店，可見行為時未達意識不能判斷或減損等情狀，且事後棄車躲至按摩店而未返回租屋處，也可認定飲酒未達意識不能判斷的狀態。

高院認為，陳男所犯為最輕本刑5年以上重罪，且有逃亡事實，原裁定未敘明究竟有何事實足以認定陳男並無逃亡之虞或無逃亡事實，而直接駁回檢察官聲請，尚嫌率斷，因此將原裁定撤銷，發回桃園地院更裁。

（封面圖／翻攝自google maps）

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 中壢

title: 男子酒後刺死友人無保請回 桃檢抗告成功


content_text:
國防部16日上午公布，又有一架解放軍機在15日晚間進入我西南空域。

國防部指出，15日晚間有一架解放軍運8反潛機進入我西南空域，經我空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監，運8反潛機才離去。（布拉格市長貼心P圖讚台捷友好）

journalist: 上報快訊

title: 解放軍反潛機15日晚又來了 在我西南空域折返飛行-


content_text:
2020年，一場大瘟疫，從武漢蔓延全中國、全世界。至10月15日，全球189個國家，已有3911萬人感染，110多萬人死亡。
美國死亡人數已高達21萬，遠超911恐怖襲擊（2996人）、阿富汗戰爭（2400多人）、伊拉克戰爭（4491人）、越南戰爭（58,209人）、朝鮮戰爭（36,570人）、日本偷襲珍珠港（2403人）。這是二戰結束以來美國死亡人數最多的一場浩劫大難。川普總統曾痛心疾首地說，100個美中貿易協議也換不回逝去的生命。
2003年，中國曾經爆發薩斯（SARS）病毒，因為中共故意隱瞞，導致病毒擴散到全世界幾十個國家和地區。
之後，中共耗巨資建立了一個傳染病直報系統。據中共黨媒報導，世界衛生組織專家對此系統曾給予高度評價，稱讚其規模、傳輸信息以及現實使用覆蓋在全世界獨一無二。至2011年年底，該系統已覆蓋全國100%的疾控機構、98%的縣級及以上醫療衛生機構和88%的鄉鎮衛生院。「不明原因的肺炎」被明確納入報告範圍。
2019年3月，中共「兩會」期間，中國疾控中心主任高福對媒體說：「薩斯（SARS）過去十幾年了，還會來嗎？薩斯這一類病毒隨時都可能出現，但我很有信心地說，薩斯類似事件不會再出現，因為我國傳染病監控網絡系統建設得很好，這類事件不會再發生。」但是，2020年，比薩斯嚴重千百倍的大瘟疫還是發生了。
為什麼會發生？通過對大瘟疫爆發時間線的疏理髮現，中共有意隱瞞疫情，打壓講真話的醫生，公開散布「沒發現人傳人，可防可控」等假消息，聽任病毒攜帶者從武漢飛到世界各地等，是大瘟疫蔓延全世界的重要原因。
但是，3月12日，中共外交部發言人趙立堅，利用美國的社交媒體——推特，分別用中文和英文發表推文說：「零號病人是什麼時候在美國出現的？有多少人被感染？醫院的名字是什麼？可能是美軍把疫情帶到了武漢。美國要透明！要公開數據！美國欠我們一個解釋！」
一個中共外交官，毫無根據地將一個極其嚴肅、重大的問題——傳遍全世界的大瘟疫的病毒源頭問題——「甩鍋」到美軍頭上，是極端不負責任的行為。
3月13日，美國助理國務卿史達韋召見中共駐美大使崔天凱，就趙立堅的說法提出「嚴厲抗議」。3月16日，美國國務卿蓬佩奧打電話給分管外事工作的中共政治局委員楊潔篪，對趙立堅的言論表示「強烈反對」。
中共一直強調，「外交無小事」。外交官「責任重大，授權有限」。作為中共外交官，如果沒有上級授權，是決不能就重大問題對外發表看法的。
如果趙立堅僅僅是個人一時衝動，發了上述推文，那麼，他的行為已經引發一場重大外交風波。按照中共通常的說法，這是「嚴重政治錯誤」，輕者要受到一般的黨紀政紀處分，重則要被開除黨籍和公職。但是，至今為止，趙立堅不僅沒有受到任何黨紀政紀處分，而且仍然是中共外交部發言人，仍然在代表中共對外講話。因此，可以肯定地說，趙立堅發表上述推文，不是個人行為，而是代表中共說話的。
趙立堅的上述推文，涉及2020年大瘟疫的源頭問題，涉及到導致美國21萬人死亡、全球110多萬人死亡的原因問題，涉及到對導致大瘟疫全球大流行的追責問題。
更具體地說，涉及武漢的「零號病人」到底是誰這個帶根本性的重大問題？
經過趙立堅代表中共將病毒源頭的禍水引向美國，經過中共大外宣對病毒源頭問題向全球大「甩鍋」之後，現在，很少有人追問武漢的「零號病人」到底是誰這個關鍵問題了。
2月15日，網上傳出消息說：武漢感染新冠病毒的「零號病人」，也就是第一例病人，是武漢病毒研究所女研究生黃燕玲；黃是在做實驗時被泄漏的病毒感染，之後，傳染給別人；黃已經死亡。
中共病毒研究所「闢謠」說：黃燕玲是中共病毒研究所的研究生，已畢業，不在武漢，未感染，身體健康。
自稱黃燕玲所在公司——四川邁克生物公司的研發總監龍騰鑲也在網上「闢謠」。自稱「黃燕玲本人」的人也在微信與QQ群中以文字形式「闢謠」。
細心的網友發現，黃燕玲在中共病毒研究所官網上的照片、簡歷、論文都被刪除，只留下名字。而她同學的名字、照片、簡歷、論文都在。為什麼中共病毒研究所官網要刪除黃燕玲的照片、簡歷、論文？
黃燕玲到底是不是武漢的「零號病人」？
3月15日，我在大紀元發表《王滬寧敢讓黃燕玲上央視露面嗎？》，談了我中共故意隱瞞疫情以及我對武漢「零號病人」的看法。我寫道：「黃燕玲是不是『零號病人』，只要讓她接受中央電視台採訪，由她本人親自出面澄清，所有謠言不攻自破。但是，至今為止，黃燕玲沒有公開露面。」
文章的結尾，我寫道：「3月14日，香港著名作家顏純鉤在臉書上發文，就中共外交部發言人趙立堅將禍水引向美國十問中共，問得非常好。我沒有十問，只有一問：王滬寧敢讓黃燕玲上央視露面嗎？」
這篇文章發表至今，已經整整7個月、214天過去了。中共意識形態的最高主管、現任中共政治局常委王滬寧，一直沒有讓黃燕玲上央視公開露面。
7月23日，美國國務卿蓬佩奧在加州尼克松圖書館前就中共問題發表了重磅演講。其中提出的一個重要觀點是，美國政府對中共的態度和做法是：「不信任，然後核實」。對此，我完全贊成。
這裡，我呼籲美國國務卿蓬佩奧就黃燕玲到底是不是武漢的「零號病人」，向中共中央總書記習近平提出核查要求。如果黃燕玲不是武漢的「零號病人」，那就請黃燕玲親上中央電視台向全世界澄清；如果是黃燕玲，那麼，到底是誰掩蓋了這一事實真相，也請習近平給全世界人民一個交代。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 越南 阿富汗 香港 日本 中國 美國 伊拉克

events: 死亡 新冠病毒 疫情

references: 臉書 網友

title: 王友群：中共病毒 蓬佩奧先生可幫核實一關鍵問題


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月16日 08:58

视频简介：纪念戏剧大师曹禺诞辰110周年：四代演员同台，北京人艺《家》回归舞台。

title: [朝闻天下]纪念戏剧大师曹禺诞辰110周年 四代演员同台 北京人艺《家》回归舞台


content_text:
為推展環境保育教育深耕化，藉由攤商市集方式廣聚人潮，馬公市公所將於10月25日下午17時至21時在文澳市場停車場辦理「環境教育暨環保市集推廣」活動，特別邀請澎縣內在地樂團舉辦心靈環保音樂饗宴，現場並有農漁特色產業推廣及手作文創商品等18個攤位，歡迎鄉親踴躍前往聆賞音樂饗宴吃好料。

當日的環境教育暨環保市集推廣活動中，將邀請澎縣內在地樂團舉辦心靈環保音樂饗宴，計有愛玩樂音樂工作室大提琴演奏、古月樂團二胡演奏、流行吉他音樂班吉他彈唱等樂團演出，並於現場提供300位DIY免費體驗券供參加民眾現場體驗，且提供800份精美環保宣導品，馬公市公所敬邀鄉親們當日共同來參與此一有意義的環境教育暨環保市集推廣活動。

此次參與的6個手作文創商品特賣攤位：計有東衛社區的手機貝殼吊飾及木工雷雕文創藝品、澎湖藝術村的3D列印商品、白鳥美珠的創意商品、海島媽媽的手作文創商品與非亞皂咖的手工皂。

另12個農漁特產特賣的攤位：計有光榮社區的芋頭紫米粥、五德社區的仙人掌果汁及手工花卷、烏崁社區的高麗菜酸肉包及手作純黑糖珍奶茶、朝陽社區的澎湖風茹茶及手工饅頭、西衛社區的西衛高麗菜酸及西衛手工麵線、清峰小吃部的清峰夯seafood、北辰老張燒餅的網紅燒餅與北辰味良壽司的澎湖味壽司。

馬公市公所於10月25日在文澳市場停車場辦理「環境教育暨環保市集推廣」活動。（哈奇攝）環境教育暨環保市集推廣活動行程時間表。（馬公市公所提供）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 馬市所環保市集10/25登場 心靈環保音樂 農漁特色產業推廣及手作文創商品等攤位 邀您共享同樂


content_text: 聖約翰科大未按月發給教師薪資引發爭議，校方日前已宣布還薪，高教工會今天再向教育部陳情，呼籲建立通案的及時介入機制，撤換違法的董事和校長，保障學校正常運作。聖約翰科技大學傳出8月無預警要求教師簽署同意書，相當減去一半薪資，不願簽署的教師便被惡意欠薪。教育部本月5日以限期屆滿仍未改善理由，裁罰新台幣10萬元，教育部長潘文忠於7日接受媒體聯訪時更說，如果持續未改善，將列入專輔學校。 聖約翰科大於12日宣布，經董事會同意，全體教職員恢復原有薪資，並回溯到8月，校長黃宏斌並在聲明中道歉。然而，數名聖約翰教師今天仍和高教工會成員一同到教育部陳情，認為聖約翰科大雖已清償欠薪，但違法人員仍未受到懲處。高教工會辦公室主任陳書涵認為，教育部應該建立通案及時介入機制，欠薪最多不能超過一個月，保障學校正常運作，並依法撤換違反的董事會成員、校長，避免台灣高教崩壞。高教工會組織部主任林柏儀表示，欠薪就像是家庭暴力案件一樣，一定要趕快處理、不能拖。出面聲援的民主進步黨籍立委范雲也認為，教育部花了3個月才讓聖約翰科大還薪，太沒效率，且聖約翰科大不是唯一的個案，還有許多大專有類似狀況。高教工會指出，環球科技大學今年8月起，也有7名教師因拒絕接受減薪，而遭學校違法欠薪。希望教育部「通案」解決這類爭議，避免學校再以欠薪作為逼迫教師的手段。教育部技職司科長謝麗君今天出面接受陳情，她強調，聖約翰科大爭議，教育部持續積極處理，沒有拖3個月才介入，今年9月就已發函，後續也有限期改善和開罰。對於高教工會希望懲處學校人員和建立及時介入機制，謝麗君並未回應。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 台灣 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 中山 將軍

title: 聖約翰科大欠薪風波 高教工會盼建立介入機制


content_text:
文／李兆立

疫情期間百業受創，許多企業和勞工還在紓困苦撐之際，房價卻逆勢飆漲，六都有四都的房價指數創下新高，終於讓政府開始有了反應。不僅央行發出高房價警訊，財政部加碼喊了「選擇性信用管制」，就連今年六月還堅稱「當前不宜打房」、「房價不會全面上漲」的內政部次長花敬群，都終於鬆口承認房價飆高，並呼應財政部的措施。

▲疫情期間百業受創之際，房價卻逆勢飆漲，六都有四都的房價指數創下新高。(圖/記者邱榮吉攝影)

政府願意面對高房價問題，並且開始在為了打房做準備，值得肯定。然而，目前唯一能看到的對策「選擇性信用管制」到底是什麼？能夠順利達成打房任務嗎？

首先，財政部所喊出的「選擇性信用管制」，是與內政部、中央銀行進行跨部會合作，一起針對某些對象，降低貸款成數，提高貸款利率，藉此抑制炒作，避免失控的房價繼續飆漲。

然而，這項政策措施並非首度提出，早在2010-2016年，央行就曾實施過。結果，依據《內政部不動產資訊平台》所揭露的資料，在信用管制實施期間，房價指數上漲了27.6%，餘屋量則成長了143%。簡單一句話，就是成效有限。

更重要的是，政府2016年宣布放寬管制後，我們不僅高房價問題依舊未解，「房價所得比」和「不動產貸款餘額佔GDP比例」持續名列世界前茅，餘屋量更是屢創新高。

一句話說完，政策期間無法治標，政策終止後無法治本，單靠「選擇性信用管制」這帖藥方，顯然無法根治「高房價高空屋」的雙重困境。

▲作者指出，單靠「選擇性信用管制」這帖藥方，顯然無法根治「高房價高空屋」的雙重困境。（圖／科達機構、當地房仲提供）

為什麼成效有限？正如同內政部營建署日前引用央行報告指出的，影響近年台灣房價上漲的主因，就包括了「預售屋炒作」及「不動產稅負偏低」，而要解決這些問題，必須多管齊下來對症下藥，光靠「選擇性信用管制」是絕對不夠的。

第一，「預售屋炒作」是哄抬地區房價的主力，減少預售屋的炒作空間，當然是當務之急。然而，除了進行信用管制，更重要的是「房價資訊透明化」。

長期以來，預售屋就是個資訊嚴重不對等的市場。依照目前「實價登錄1.0」的規定，預售屋的成交價格得於「整個建案完售」後再一起上傳，導致消費者在購屋時無法從實價登錄網站看到「實價」，只能依靠業者提供的片面資訊，來進行如此重大的購屋決定。

很可惜地，2018年內政部自己的推動的「實價登錄2.0」，民進黨卻將「預售屋價格即時登錄」這項關鍵改革下架，因此直到現在，有意購買預售屋的消費者依舊看不到即時成交價，繼續任由業者用「只剩最後一戶」、「已經殺到最低價」等話術哄抬價格，連帶炒高了附近區域的房價。

因此，我們不僅希望行政院能夠遵守承諾，在2020年底前將實價登錄2.0的草案送進國會，也要提醒政院，這個2020的版本，務必保留2018年版的「預售屋價格即時登錄」的部分，別再放任預售屋房價資訊不透明。

第二，「不動產稅負偏低」是造成炒房和囤房的最主要元兇，一旦囤房的成本有限，炒房大戶就能有恃無恐，明明空屋一大堆，依舊可以等到高價再售出，導致房價居高不下。

換句話說，要成功打房，不僅要透過「選擇性信用管制」來減少炒作交易的「流量」，同時也要處理大量囤房的「存量」，將上看20% 的超大量空屋引導釋出，才有可能回歸正常的供需法則，讓房價正常化。

▲作者提到成功打房，減少「流量」和處理「存量」才是關鍵。(圖/記者邱榮吉攝影)

正是因為台灣囤房問題嚴重，立法院在2014年通過《房屋稅條例》修正，授權地方政府開徵「囤房稅」，結果由於多數縣市無法抵擋建商財團的壓力，迄今僅有台北、宜蘭、連江三個縣市開徵。對於這樣的開徵成效，我們看不到內政部和財政部的檢討，反而主動砲轟囤房稅是「無效且無理的錯誤建議」。

既然承認不動產稅負偏低，又不願意修法提高囤房稅，看來內政部只能從「提高稅基」來著手，事實上內政部也不只一次提到稅基問題。問題是，我們迄今只看到內政部不斷「呼籲」地方政府提高稅基，對於各縣市屢屢調降公告地價的舉動，內政部卻又毫無反應，更別提具體對策。

房價逆勢上漲，就是因為房市有利可圖。要遏止房價繼續失控，就必須改變利益結構，才能降低炒作誘因。因此，我們需要政府跨部會合作，針對房市資訊、房貸成數、囤房成本等面向多管齊下，對症下藥，才能真正抑制房價繼續飆漲，反過來壓垮正在紓困苦撐的企業和勞工。

《作者簡介》李兆立，現任時代力量智庫執行長，曾任台灣智庫研究專員。

journalist: 李兆立

taiwan-subdivisions: 宜蘭 成功 連江

title: 二大一廣場／高房價高空屋雙重困境…只剩一招可解 | 名家


content_text:
鈦級全數位控制，be quiet! Dark Power Pro 12 1200W 全模組化電源供應器評測  數位控制電源供應器早已在商業環境佔有一席之地，能夠透過PMBus與其它設備相互通訊，個人電腦市場雖沒有導入的迫切性，但be quiet! Dark Power Pro 12 1200W電源供應器卻立下良好的典範，精準的電壓控制使其成為旗艦級市場的佼佼者。

融入低噪音特色台灣市場消費者暱稱「閉嘴牌」的德國品牌be quiet!，其產品設計均以低噪音為設計主軸，於強化玻璃側板尚未流行的年代，機殼透明側板即以雙層壓克力結構隔絕內部噪音，Silent Wings風扇的波浪葉片設計更是歷久彌新，同時也是導入3相6極電機的先驅廠商之一。

be quiet!近日即將在台推出新一代Dark Power Pro 12全模組化電源供應器，十分明顯地就是瞄準2大獨立顯示晶片製造商的新產品而來。Dark Power Pro 12繼承前一世代的LLC諧振、SR同步整流、DC直流轉換主要架構，並同樣導入Silent Wings 3風扇，更轉換至全數位控制系統，提供穩定的輸出環境。

▲ 這次我們評測的產品為be quiet! Dark Power Pro 12 1200W電源供應器，外盒採用精品級盒裝與紙質腰帶設計，能夠先行窺見廠商對於此產品的旗艦級定位。

▲ 紙質腰帶印製QR code導向產品官方網站，更列出be quiet! Dark Power Pro 12 1200W各路電壓的最大功率輸出，並標示本款產品通過80 PLUS鈦牌認證，50％負載的轉換效率高於94％。

▲ 打開盒裝上蓋，左方擺放be quiet! Dark Power Pro 12 1200W電源供應器本體，右側則使用另外1個盒子放置說明書、線材、螺絲零組件……等配件。

be quiet! Dark Power Pro 12 1200W 規格

尺寸標準：ATX（深度 200mm）輸出功率：1200W、80 PLUS Titanium散熱風扇：135mm、液態軸承接頭：ATX 20+4pin、ATX 12V/EPS 4+4pin x 1、EPS 8pin x 1、PCIe 6+2pin x 10、SATA x 17、Molex 4pin x 7、Berg 4pin x 1（由Molex 4pin轉接），全模組化髮絲紋鋁質外殼多數電源供應器採用雙ㄇ形鋼板結合成1個6面體，作為外殼使用，Dark Power Pro 12為彰顯其產品定位，外殼採用髮絲紋陽極處理鋁質面板，並以銀色金屬貼紙的方式讓be quiet!品牌與Dark Power Pro 12字樣躍然其上，讓玩家剛開箱就有不錯的第一印象。

▲ Dark Power Pro 12採用鋁質金屬作為外殼，表層施以黑色陽極處理與髮絲紋設計，be quiet!和Dark Power Pro 12字樣均使用銀色金屬貼紙。

▲ 另外1面的be quiet!和Dark Power Pro 12同樣使用銀色金屬貼紙表達手法，並印製產品安規、警告資訊，以及各路輸出功率與整體最大輸出功率。（1200W版本於環境溫度50℃連續輸出功率可達1200W，峰值輸出達1300W）

▲ Dark Power Pro 12 1200W電源供應器本體側邊資訊一覽，+12V1~+12V4單組最大輸出35A，+12V5、+12V6單組最大輸出40A，而+5Vsb能夠輸出3.5A。

由於鋁合金材質外殼頗厚的緣故，市電輸入/排風處開了長條孔，內以蜂巢狀網孔金屬片遮蔽異物進入；此處市電輸入需要支援16A電流的緣故，採用耐電流20A的C20規格，一旁的大型開關也不直接參與主要電流路徑，只是控制內部電路是否回應PS-ON拉低訊號，因此Dark Power Pro 12 1200W只要一連接市電，無論機身開關開啟與否，都會輸出+5Vsb。

▲ 因應市電輸入電流可能超過10A，Dark Power Pro 12 1200W採用耐電流達20A的C20規格，且無論開關開啟與否，連接市電後即輸出+5Vsb，插座附近的貼紙則標示本款支援100～240VAC全域電壓。

▲ Dark Power Pro 12 1200W配件提供1條相對應C20的C19電線，插頭部分則是相容台灣所採用的美規插座，但如同日規多出1條接地線材，單芯截面積為2.0mm2。

散熱風扇進風側，使用一整面的菱形格網作為保護，此處同樣蘊含玄機。由於Dark Power Pro 12採用無框式Silent Wings 3 135mm風扇，因此風扇四周就沒有過去的框架，be quiet!於此處設計漏斗型導流槽，引導更多風流至電源供應器內部，同時又不會增加噪音。

▲ Dark Power Pro 12 1200W採用無框式Silent Wings 3 135mm風扇，透過菱形格網能夠稍微窺探內部玄機。

▲ 移除外層菱格網之後，即可發現135mm風扇四周設有專用漏斗形導流槽，用以引導更多的風流進入內部。

Dark Power Pro 12 1200W預設採用6組+12V輸出限流保護方式，模組化輸出插座也都標示清楚+12V1～+12V6；若是使用者覺得需要計算各路耗電量較為麻煩，或是某項零組件瞬間抽載功率過大，這款產品也提供OC超頻功能，可將6組+12V合併為單一+12V，附件提供安裝於介面卡擋板的切換開關，或是直接透過跳線設定。

▲ Dark Power Pro 12 1200W模組化輸出插座一覽，每個插座均明確標示+12V分組，OCK插槽用來連接開關跳線。

▲ 包裝內部提供1個安裝於介面卡擋板的開關，切換至overclocking檔位時，6組+12V的限流保護將合併成1組統計，亦可直接使用跳線半永久切換。

獨立傘繩線材與理線梳盒裝內部的小盒裝，擺放說明書、說明書、線材、螺絲零組件……等配件，部分配件已在先前的電源供應器段落曝光，此外也包含固定螺絲、手轉螺絲、單次束線帶、魔鬼氈束線帶等配件。配件包甚至還附上許多不同款式的理線梳，固定線材美觀又方便。

▲ 說明書、線材、螺絲零組件等配件，獨立收納至另外1個紙盒當中。

▲ 配件包零件一覽，電源供應器固定螺絲額外附上手轉螺絲版本。

▲ 理線梳備有相當多的款式與數量，讓使用者能夠依據需求自行固定。

▲ 理線梳能夠維持單一線材之間的間距，深受玩家喜愛。

受到產品定位影響，Dark Power Pro 12 1200W模組化線材直接採用單層護套包覆版本，也就是所謂的paracord傘繩，突顯Dark Power Pro 12 1200W的產品定位。ATX 20+4pin、ATX/EPS +12V、PCIe 6+2pin等主要大電流路徑線材使用16AWG線身，SATA、Molex等周邊裝置使用18AWG線身，其餘所有線材規格、線材長度請見下方整理圖表。

▲ 2條負責處理器電源供應的線材，其中1條為可拆分的ATX/EPS 4+4pin版本、另外1條為EPS 8pin版本。

▲ PCIe 6+2pin共提供5條10個插頭，單條插頭與插頭之間並非串聯關係，而是從模組化插座輸出時就各自分立。

▲ 純SATA電源插頭線材提供4條，分別為1條4個插頭，以及3條3個插頭版本。

▲ 俗稱大4P的Molex 4pin，提供2個SATA加上2個Molex 4pin共2條線材，以及1條具備3個Molex 4pin插頭的線材。另考量到Berg 4pin需求逐漸式微，在此以Molex 4pin轉換的方式提供。

▲ be quiet! Dark Power Pro 12 1200W線材長度以及規格一覽表。

下一頁：內部電路架構分析與實測

journalist: Techtion科技行動派

countries: 德國 台灣


content_text:
當你想到安娜‧坎卓克（Anna Kendrick）時，應該不會聯想到「危險」，她在《歌喉讚》（Pitch Perfect）電影展現美聲並首度擔綱女主角一戰成名，並在《魔髮精靈唱遊世界》（Trolls World Tour）為波比公主（Princess Poppy）配音，但她卻發現自己名列 McAfee 2020 年「年度十大網路最危險名人」之首。McAfee 持續追蹤最有可能導致惡意連結或網路釣魚攻擊可能的名人搜尋關鍵字，由於新冠病毒導致居家隔離，並呼籲大家保持社交距離，進而讓 2020 年網路使用量激增，惡意攻擊者也大加利用此千載難逢之機。

上網時間與頻率提升，網路曝險可能性也大增據《華爾街日報》報導，3 月網路使用率，在居家隔離規定開始實施時增長 25%。雖然整個夏季網路使用率突然提前上升之勢有減緩跡象，但遠端上學、居家辦公和電影院關閉等狀況讓網路使用率高於前幾年。

Anna Kendrick 最新電影《魔髮精靈唱遊世界》也配合趨勢，上映日當天突然轉至串流平台播放。環球影片一開始猶豫這部電影 4 月是否改採串流播放，因可能損害戲院產業；但對抗大流行時，網路點閱銷量破紀錄，這也使 Anna Kendrick 從 McAfee 2019 年的年度排名第四名上升到 2020 年第一名。

Anna Kendrick 和其他演員及音樂人都進入 McAfee 年度十大榜單，還包括吹牛老爹 Sean Combs、花邊教主 Blake Lively、小天后泰勒絲（Taylor Swift）和鳳凰女茱莉亞·羅勃茲（Julia Roberts）。這些名字讓人們在綿綿無絕期的難熬一年中喚起一種永恆的感覺。這完全反映到網路搜尋的轉變，在不確定的一年，愈來愈多使用者尋求懷舊和安逸感。根據 2019 年底研究，當人們充滿「不確定性和焦慮感」時，便會轉向「懷舊消費」（Nostalgic Consumption）。

但這些搜尋會對易受攻擊的使用者造成影響，這些使用者可能會與專門騙人點擊釣魚連結的惡意網站互動。搜尋 Anna Kendrick（再加上「Torrent」種子或「免費」之類關鍵字）可能會導致危險連結。根據商業科技顧問公司 Baringa Partners 網路安全專家 Lisa Toth 的說法，一旦點擊這些連結，假網站會「嘗試並接管你的電腦，然後安裝惡意程式。如果你的電腦沒有定期更新，且沒有良好的保護機制，這些惡意程式會記錄你鍵入的密碼，複製所有個人電子郵件和照片，或者將你的電腦鎖住並勒索贖金。」

勒索軟體比去年成長 7 倍隨著越來越多的人待在網路世界，使勒索軟體 2020 年成長了 7 倍。勒索軟體是一種惡意軟體，會將電腦鎖住，直到你付給網路罪犯贖金後才會解鎖電腦。雖然網路罪犯愈來愈精明，但也會利用人們和這些表演者之間的情感聯繫。Baringa Partners 公司的 Dean Kelshall 解釋：「最容易受攻擊的，莫過於太信任連結或電子郵件以及過度感情用事的人。」

除了在《魔髮精靈唱遊世界》扮演波比公主，Anna Kendrick 還於 5 月在 HBO Max 主演美劇《愛情，很有關係》（Love Life）。結合了她持久受歡迎的程度，以及從兒童到成人的廣泛觀眾群等因素，使她在 McAfee 年度列表處於「最危險」狀態。McAfee 消費者終端區隔副總裁暨網路安全專家 Baker Nanduru 建議：「粉絲必須對自己的數位生活時時保持警惕，點擊任何連結前三思而後行。」

你可能會認為維持網路安全很容易，但搜尋「Anna Kendrick 免費」或「Anna Kendrick BT 種子」之後，只會得到一連串可疑連結。網路安全專家一致認為，應避免存取所有可疑網站，特別是網址含虛構單詞，以及有 .ru（俄羅斯）或 .icu（亦即「I see you」）等結尾字眼的網站要特別小心。如果你最終存取這些網站，有時會透過下載按鈕外掛引發過載，這些外掛有許多含廣告，甚至會直接下載病毒而不是原本以為的正常內容。Kelshall 強調，一旦點擊惡意網站，惡意攻擊者就有權「使用你的個資詐騙你，以你的名義舉債，甚至嘗試利用你的資訊洩露朋友和家人的個資」。

Why Anna Kendrick Is The ‘Most Dangerous Celebrity On The Internet’

（首圖來源：Flickr/Walt Disney Television CC BY 2.0）

title: 搜尋名人就中毒！《歌喉讚》女主角 Anna Kendrick 成為「網路最危險名人」


content_text: 法國單日新增確診新冠肺炎人數，首度突破3萬人創新高，法國總統馬克宏宣布，17日開始在大巴黎地區和八個大城市實施四到六周宵禁。英國倫敦疫情再起，風險級別從第一級中度，提升到第二級高風險。(特約記者戚海倫報導)法國單日通報新增確診人數來到3萬621人，這數字寫下法國單日新增的最高紀錄。而最新通報染疫死亡人數有88人，累計新冠病毒疾病在法國，已經奪走3萬3125條人命。由於疫情持續升溫，法國總統馬克宏先前已經宣布，17日開始要在大巴黎地區和八個城市實施宵禁，希望避免疫情蔓延。估計影響1900萬人。不只法國，好幾個歐洲國家，包括德國、義大利、波蘭和荷蘭，確診數字都創新高。德國也已經宣布更嚴格的防疫限制措施。英國衛生大臣宣布，首都倫敦將從三級封鎖制的第一級中度風險，提升到第二級高風險，並且呼籲倫敦居民，支持政府相關措施，遏止疫情擴散。世界衛生組織歐洲辦公室警告，如果不重視這項流行病，估計到明年年初，歐盟的死亡率甚至可能比四月時高出四到五倍。如果有九成五的人戴口罩，並遵守社交聚會的嚴格規定，到二月，歐洲將能挽救28萬人的性命。

countries: 法國 德國 歐盟 義大利 波蘭 英國 荷蘭

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 法國單日3萬人確診創紀錄　英倫敦防疫調升高風險


content_text:
台灣五大電信中，除沒有標到3.5GHz 5G頻段的亞太電信，要與遠傳電信共用頻譜，尚未正式開台外，其餘四大電信公司都已開始提供5G服務，但相比5G開台之際的聲勢，消費者申辦5G的情況卻是雷聲大雨點小，激不起太大火花。其中主因不外乎相比4G更高昂的資費、以及5G覆蓋率仍低等等。

在南韓，近日就有議員公布統計報告，指出有超過50萬的5G用戶放棄使用5G回頭用4G，這樣的情況絕對是台灣五大電信的前車之鑑。

談到5G佈建，肯定需要提到2019年4月就率先開台，搶下全球首個5G商用國家之名的南韓。在多個市調機構或是網路測速機構的統計中，南韓5G的表現都名列前茅。據統計，當前南韓約有5178萬人口，但行動網路普及率超過100%，行動網路用戶數總共6960萬。

根據南韓國會議員Hong Jung-min近日提供的統計資料，截至8月底南韓5G用戶總數為865萬人（根據先前南韓科學技術訊息通信部數據顯示，在今年4月30日，也就是南韓5G服務推出一年後，5G用戶數突破600萬人）。

但他提供的審計報告指出，在南韓原本選用5G網路服務但是後來改降至4G服務的用戶數已達到562,656人，超過50萬，占該國5G用戶數的6.5%。

Hong Jung-min是南韓國會科學、資通科技（ICT）、廣播與通信委員會的成員。針對消費者由5G轉用4G，他指出是因為5G網路服務價格高昂，但是卻又無法提供優質的連線跟覆蓋率，讓許多用戶再度選擇使用速度較慢的網路服務。

從南韓地區5G用戶轉用4G的情況來看，雖仍屬少數，但卻不失為一個警訊。對於期待衝刺5G申辦的台灣電信業者來說，積極提升5G覆蓋率，絕對是讓用戶可以停留在5G服務的一大關鍵。

針對5G基地台的建設，隨著競爭加劇，各電信公司都紛紛將建設目標提速，中華電信、台灣大哥大都喊出年底要完成4千座5G基地台的建設，遠傳則是預計在年底前建設3千座5G基地台。

而根據NCC截至今年4月的統計，全台4G基地台數量來到103,561 座，其中中華電信擁有超過3萬座、遠傳電信則有約2.3萬座、台灣大哥大則約有2.2萬座。可以見得5G基地台相對於4G基地台數量來說，差距仍舊相當明顯，也是造成覆蓋率不足的主因。

文章來源：Korea Herald

（中時新聞網科技 黃慧雯）

延伸閱讀

5G iPhone 12 台灣賣較貴

全球5G醫療市場 六年內達218.8億美元

4款5G版iPhone 12亮相 定價、開賣日一次看

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 韓國 台灣

title: 又貴又難用 南韓逾50萬人棄5G改4G服務


content_text:
▲（照/指揮中心提供）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

新冠肺炎效應，今年公費流感疫苗接種湧現「搶打潮」，短短10天就打掉快一半，疾管署把原因指向是過去接種較不踴躍的50到64歲族群，今年一口氣全冒出來了，怕疫苗一下子就打光，真正高風險族群反而打不到，今（16）日宣布緊急啟動應變機制，暫緩50到64歲的健康成人接種，但高風險、慢性病者不受限。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午親自宣布這項新措施，強調公費流感疫苗10月5日開打迄今，全台已打掉297.2萬劑，接近今年採購量603萬劑的一半了，必須調整。

原因就在於，疾管署分析發現，過去不太出來打疫苗的50到64歲族群，今年似乎全跑出來了，最新統計數字，該年齡層已接種達74萬劑，接種率約14%，離原本預期目標18.7%只差一步，對比去年的9.9%，明顯是搶打主力。

陳時中說，暫緩的只有50到64歲的健康成人，如果本身屬於高風險族群或有慢性病在身，仍然可以去打公費流感疫苗。他也搬出流感疫情監測數字，要打不到疫苗的健康成人不用急、可以儘管安心。

陳時中指出，今年在防疫大作戰下，大家的衛生習慣比較好，流感疫情比去年來得相對穩定，去年到41周時，門急診類流感就診人次已經有7萬5千多人， 到51周時，更達到相對高峰，來到10萬1千9百人，但今年的41周，僅有3萬4千5百多人，可以看到，今年疫情相對比去年來得相對穩定。

不只台灣流感疫情沒起來，陳時中說，南半球今年情形也一樣，澳洲的流感疫情就跟以往曲線相差非常的多，可以預測台灣今年的流感疫情，只要戴好口罩 就能夠維持住。

衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組召集人李秉穎表示，打公費流感疫苗的目的有二，一是針對易發生重症、死亡的高風險族群，減少傷害；一是針對高傳播族群，來阻止擴散。舉例來說，醫護人員就是對社會安全高風險的族群，而學生則是高傳播族群。

李秉穎說，50到64歲的健康成人，不是那麼高風險的族群，當初納入符合公費流感疫苗條件對象是考量其社會活動力比較強、有傳播的可能性，但如今疫苗數量有限下，自然得讓位給其他高風險族群優先接種。

李秉穎強調，今年上半年國內的流感疫情十分低，且南半球雖然新冠肺炎很嚴重，但流感卻很低，全因為大家都加強衛生習慣了，所以可以預期下一個流感季疫情不會升溫，打疫苗只是怕發生類似症狀，讓新冠肺炎跟流感不易區分，目前台灣沒有大規模本土感染，只要維持現有措施，流感也不會大流行，打在高傳播族群的意義就比較少了，得先著眼於高風險族群為優先接種對象。

照片來源：指揮中心提供

更多匯流新聞網報導：

首見境外生確診！無症狀4來台印尼高中生 檢疫期滿一驗全中招

第二波要來了？陳時中透露有「秋冬專案」 11月中防疫將再緊縮嚴管

【文章轉載請註明出處】

countries: 澳洲 印尼 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 流感疫苗不夠！50-64歲成人「被停打」 不挨針能安嗎？專家這樣說


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

在「被認罪」頻傳的今日，中國大陸公安製作的筆錄，儘管人證或物證都未經台灣法院檢驗，竟成杜氏兄弟被判死、被槍決的關鍵！昨（15）日在蘇位榮主持的《行動法庭》，陳奕廷律師（易台大）提到，台灣人民看到台諜案的第一個反應，會質疑是不是「被認罪」？既然一般人「都有這樣的直覺反應了，怎麼還會認為對岸的司法制度是我們絕對可以信賴的狀態呢？」張思翰律師則表示，適用傳聞證據侵害被告的對質詰問權，「應該透過法規面去完善，而不是透過類推適用的方式，無止盡的擴張下去。」

杜氏兄弟遭控殺五命 一審因證據爭議判無罪

2014年4月29日，杜明郎、杜明雄兄弟被槍決，理由是他們被控於2001年7月16日，夥同父親在中國大陸犯下殺死五命的強盜殺人罪。

本案在一審判無罪，在二審卻大逆轉，從無罪變死刑。北市議員苗博雅在⟨杜氏兄弟案：兩條救不回的冤魂⟩說道：

「杜氏父子只是去了一趟中國，回台幾天後，警察突然上門逮人，他們被指控在中國犯下五命強盜殺人案。檢察官起訴所用的主要證據全是中國公安局做的筆錄、不認識的證人、沒見過的證物、無從檢驗的鑑定書。強盜殺人一審判決無罪，從無罪到死刑，不可能坐視不理。」

本案纏訟11年，中間6度發回更審，除一審以中國公安採證不足判決無罪外，從二審到更六審都維持死刑判決。最後，最高法院認為，杜明郎、杜明雄兄弟為了劫財，泯滅人性，一夜之間殺害5條人命，於2012年3月7日判決兩兄弟死刑定讞。

▲ 中國台商五死命案，杜氏兄弟已槍決。（圖／資料畫面翻拍）

苗博雅：證據無法被檢驗 兩兄弟被判死

苗博雅指出，本案最大的爭議在於程序正義和傳聞證據的選擇。本案由中國公安局偵辦，中國公安宣稱蒐集到許多證據，但這些證據來到台灣，都沒辦法檢驗。例如中國公安說，查扣到旅行袋、膠帶和乳膠手套，但在台灣就只有照片，證物本體並未交給台灣法院。若證物有在台灣，被告認為證據有問題，可以請求由其他司法機關就證物做檢驗。但在杜氏兄弟的案子，他們無法聲請鑑定證物。當法院拿這些證物判他們有罪，杜氏兄弟是「有冤無處說」。

「以法律的觀點來看，最高法院的判決見解相當離譜！」尤其是這個案件有一個關鍵證人計程車司機，他在筆錄證稱，曾載杜明雄、杜明郎去買犯案工具。法院曾要傳喚這位司機，但中國公安局卻回覆找不到此人，「所以到底有沒有這個人的存在，從頭到尾都是個疑問！用這些無法檢驗的證據，判決兩個人死刑，是相當嚴重的！」苗博雅強調。

▲ 杜氏兄弟案情疑點重重，證據未經檢驗，兩人就被槍決。（圖／東森新聞）

法律原則：傳聞證據不能採納

我國法律對於傳聞證據，原則上不採信。依據《刑事訴訟法》159條第1項規定，「被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述，除法律有規定者外，不得作為證據。」但未經檢驗的境外筆錄、人證和物證等傳聞證據，卻成為杜氏兄弟被判死的關鍵。

張思翰律師解釋，採納傳聞證據，侵害憲法賦予被告的對質詰問權。因此大法官第582號解釋理由書認為，對於傳聞證據應該要「依法踐行詰問程序」。另外，大法官第789號解釋理由書也提到，對於傳聞規定例外的解釋，要「從嚴為之」。

境外筆錄作為傳聞證據例外 標準放寬合理嗎？

在審判上，很少法官會依據傳聞法則做審判。陳奕廷律師指出，在杜氏兄弟案，最高法院100年台上第481號判決採納境外筆錄作為傳聞證據，是因為中國公安筆錄可適用《刑事訴訟法》第159-4條第3款「其他於可信之特別情況下所製作之文書」。最高法院法官認為，中國的訴訟法已有進步，中國公安類似台灣警察，對岸公安筆錄可作為傳聞證據的例外。這是「一般人所無法接受的」。

儘管國際司法互助是未來趨勢，陳奕廷律師仍提醒，政府在2018年公佈《國際刑事司法互助法》，對於證據能力的認定並未規範，因此判斷仍須回歸《刑事訴訟法》。例如在公安筆錄，若有證人在對岸說了一些不利被告的話，這就是傳聞證據。按理，應該適用《刑事訴訟法》傳聞法則相關規定，透過傳聞法則體系，來判斷境外的筆錄是否有證據能力。

張思翰律師亦指出，法院所取得的公文書或筆錄，無論是否透過司法互助程序取得，「如果性質上是傳聞證據，都應該一視同仁！不應該因為（筆錄）是透過司法互助程序取得，對它的標準就比較寬鬆。」

張思翰強調，台灣跟其他國家簽署的司法互助協議，都只是「我國偵查、調查方法的延伸手段」。從其他國家取得的證據，最後都應該回歸我國《刑事訴訟法》的規定，不只是傳聞法則，其他關於不能違法搜索、禁止違法扣押、禁止不正訊問，對於從境外取得的公文書和筆錄，都應該被檢視。

也因為傳聞證據適用有爭議，陳奕廷律師指出，近年來最高法院見解有變更。依據最高法院107年第1次刑庭會議決議，司法警察的筆錄應就《刑事訴訟法》159-2條和159-3條傳聞法則的例外規定做判斷，而非認定是《刑事訴訟法》第159-4條的「特信性文書」。

未具結筆錄敗部復活 律師：不應幫違法檢察官開方便之門

除了境外筆錄作為傳聞證據，引發爭議，對於國內檢察官偵查中未具結的筆錄作為傳聞證據，也在法界引發正反辯論。

張思翰律師解釋說，最高法院無法接受，同樣都是未經具結的陳述，為何在司法警察前的陳述，能因《刑事訴訟法》第159-2條和第159-3條例外成為傳聞證據，但在檢察官前的陳述卻不行？難道檢察官的地位比司法警察還低？因此，最高法院決議放寬認定傳聞證據的標準。

然而，張律師對此持反對意見，因為「未經具結的筆錄，不應該透過傳聞法則的例外，讓他起死回生、敗部復活。」英美法的檢察官無權要求具結，但台灣的檢察官可以，意味立法者對檢察官的要求更高，相信檢察官會很守法、很懂法律，不會隨意違反法律規定、違法取供，正如《刑事訴訟法》159-1條增訂第2項時，立法理由提到「檢察官原則上均能遵守法律規定，不致違法取供。」

既然立法者對檢察官期待這麼高，對檢察官要求更高也是合理的，「我們應該要求檢察官嚴格遵守《刑事訴訟法》各項規範，而不是在你違反規定時，幫你開方便之門！」

傳聞證據採信 全憑法官一念之間

「現在幾乎所有的證據，都取決於法官的一念之間。」陳奕廷律師嘆道，最高法院今年做出的判決（108年台上2034判決），指出《刑事訴訟法》第159-1條至第159-3條所指的法官、檢察官，專指在「我國」法律具備該身份的人。「但是它還是開了一個後門！」允許用「類推適用」的方式，讓外國的法官、檢察官適用我國傳聞證據的例外規定。

「如果可以類推適用，不就又不嚴謹、又不寬鬆？」蘇位榮驚呼。

陳奕廷律師回應，該判決也有考慮「必要性」的問題，若沒有嘗試用「遠距視訊」的方式，想辦法讓我國的被告可以接觸這個證人，直接對他訊問，就「不能」適用《刑事訴訟法》第159-3條的傳聞證據例外規定。「最高法院還是有考慮到『必要性』這個要件，還是有做一些挽救，但是一切源頭，源自於他們把傳聞法則的例外給放寬了，都用類推適用的方式為之。這樣放寬的方式，顯然不是正辦，不會是很正確的處理方式。」

「我認為最合宜的處理方式，應該是回歸到原則，保障被告的對質詰問權。今天對於人權是否被犧牲掉，應該要有一個完善的衡量標準。」然而，目前實務發展對於對質詰問權容許例外的規定，有四個法則（義務法則、歸責法則、防禦法則、佐證法則），「可是這四大法則的操作，其實都往不利被告的方向傾斜，這些法則雖然寫的很漂亮，但實質操作其實是對被告不太有利的。」陳奕廷分析說。

張思翰律師表示，就算最高法院、下級法院要適用傳聞證據，也希望能嚴格用必要性、可信性作為判準，不行因為有傳聞法則例外的規定，就忽略《刑事訴訟法》原本的要求。而法院面對國外取得的證據資料，也應該在「必要性」、「可信性」的做嚴格解釋。畢竟傳聞證據侵害被告的對質詰問權，「應該透過法規面去完善，而不是透過類推適用的方式，無止盡的擴張下去。」

熱門點閱》

► Line成立租約！房客遇到張淑晶「沒做這事」賠8.7萬

► 不動產過戶要附條件！九旬翁贈屋給孫遭棄養 告撤銷贈與敗訴

►【離婚財產分配1】跟渣男渣女離婚 如何自保？

►【離婚財產分配2】情感創傷不處理 勝訴還是不快樂

● 歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 台灣

things: 死刑 人權

title: 兩條冤魂？境外證據「未檢驗」　杜氏兄弟槍決冤死？


content_text:
經營「淘寶台灣」的英資克雷達公司今日（15 日）表示，將於今年 12 月 31 日 23:59 分後，停止台灣營運，旗下經營的淘寶台灣亦在今早 11 時後關閉平台下單等功能。淘寶台灣官網亦已經發表公告，宣布有關決定。

中央社報道，克雷達表示公司在 2019 年起在台灣服務，經慎重、諸多評估後，考量市場環境仍存在許多不確定因素，忍痛決定年底正式停止克雷達在台營運。

淘寶台灣自今早 11 時起，關閉平台下單、賣家入駐與商品上架等功能，並全力協助賣方盡速履行已成立的交易訂單，同步保障消費者與賣家雙方的權益。

台灣經濟部 8 月判斷 阿里巴巴實質控制淘寶台灣

克雷達投資有限公司（Claddagh Venture Investment Limited）總部位於英國，台灣分公司於 2019 年 7 月落地台北，透過商標授權形式，在同年 10 月底正式上線「淘寶台灣」電商平台。

journalist: 立場報道

title: 台經濟部指阿里巴巴實質控制促改正　「淘寶台灣」年底結業　即關下單功能 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 由於美國原油和成品油庫存下降，抵消疲弱的需求復甦所面臨威脅的跡象，原油價格周四收斂盤中跌幅，終場小跌作收。

journalist: 中央社

title: 美國石油庫存下降 國際油價下跌


content_text: 對岸中央電視台連日對台諜案的焦點報導，似是舊案整編，惟從央視的角色和報導時機重點，已暗示兩岸未來相處新態勢開始。首先，針對性。台諜案宣布時機和內容針對意義濃厚。央視是大陸最重要官媒，報導特地延後至蔡英文總統國慶演講後，代表大陸對台決策高層認定演講未有新意甚或暗獨，故播放錄製好之台諜案報導。 其次，否決性。報導係對蔡英文總統雙十國慶講話提議「不滿意」的非正式回應。總統國慶談話：「只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話。」許多媒體和學者專家也認為這是小英上任來，對對岸最「軟」的一次談話。不過，央視仍報導台諜案，是對岸籌畫甚久的對台系列步驟之一，進退有序、擇時而出。連兩日揭發的台諜似均非「專業專職」諜報人員且被羈押已久，錄製認罪影片可在任何時間播放，選擇小英國慶談話後，可知就是對岸認定小英談話未符期望。尤其國慶談話中引發「切割中華民國、拋棄一中原則」聯想的是：「願廿年後的台灣人，會想起正是這一年，讓他們有真正以自己的意志，選擇未來的機會」這些字句。中華民國被切割成只有七十一年，而且強調在台灣；廿年後的這一段話，有論者以為就是台獨的隱性宣示。這均有違對岸的九二共識底線，大陸當局當然不能毫無反制行動。第三，提醒性。向大陸人民宣示台灣諜報人員不斷進入大陸，大陸民眾須提升警覺。此次最特殊的一點，就是由北京通告各大學，安排師生員工準時收看，還需組織學習相關文章。台諜李孟居是在拍攝深圳體育場武警訓練情形後被捕，而鄭宇欽則是利用學者身分在捷克和中國進行諜報活動，鄭宇欽案在提醒師生，對於台灣或外國來的台灣老師，不能毫無戒心交往，縱使至國外留學仍要提高警覺。最後，示警性。警告台灣諜報人員知所警惕，雖然台灣軍情局公開表示，已十餘年未直接派遣諜報人員進大陸，但其他情報機關亦有可能派遣。而央視揭露兩人案例，亦頗堪玩味：李孟居與香港反送中行動有關，鄭宇欽是在捷克組織其情報偵蒐；人員職業方面，一為商人、一為教授，兩者是最常進出大陸的台人身分。從九月共機越境地域性（以往不越中線）、頻率性（較過往密集）、例行性（從偶爾任務變為「例行訓練」）的轉變分析：在戰略層次，對台總體策略已質變；戰術層次，有武嚇也有文攻否定海峽中線存在，再加上雙十後台諜報導，政府主事者絕不能視為單一事件，對岸下一波行動必將隨之而來，不得不慎！

countries: 中國 香港 中華民國 台灣 英國 捷克

title: 雙十後抓台諜 山雨欲來？


content_text:
原標題：3500萬劑墨西哥大訂單 康希諾新冠疫苗上市時間可預期

10月15日，據康希諾生物股份公司（康希諾688185.SH，康希諾生物06185.HK）官方網站消息，其與墨西哥衛生部簽署預購框架協議，計劃向墨西哥供應3500萬劑重組新型冠狀病毒疫苗（腺病毒載體）（「Ad5-nCoV」）（以下簡稱「新冠疫苗」），為該國高暴露風險人群構築免疫屏障。

消息一出，康希諾科創板股價大漲，截至收盤，報370.01元/股，漲幅8.83%，市值達915.59億元；港股股價報180.1港元/股，上漲2.16%。

讓市場興奮的是，一旦該筆訂單落地，對仍處於虧損狀態的康希諾而言，無疑有提振業績的作用。

21世紀經濟報導記者注意到，在某財經股吧內，投資者已經開始討論該訂單可能帶來的利潤增量。

3500萬劑大單落地

根據協議，康希諾生物將自2020年底至2021年向墨西哥供應3500萬劑新冠疫苗。康希諾生物的新冠疫苗是本次墨西哥政府合作方中唯一採用單針免疫的候選疫苗，3500萬名墨西哥民眾將獲得免疫保護。

康希諾進一步透露，該疫苗將在康希諾天津總部生產，目前其中試線的產能已達千萬級，另有上億級規劃產能在建中。

此外，康希諾生物方面表示，已開始就疫苗供應鏈等開展戰略布局。公司在接受媒體採訪時表示：「我們和上海醫藥集團簽訂了戰略合作協議，以提高疫苗產業鏈的供應保障能力，是有布局的。」

21世紀經濟報導記者注意到，在今年8月31日，康希諾與上海醫藥簽訂戰略合作協議，雙方將開展疫苗產品全方位合作，以提高疫苗產業鏈的供應保障能力；將在全國範圍內開展疫苗產品存儲、配送以及供應鏈服務合作；雙方致力於對疫情防護重要物資的增產增供創新合作，促進疫苗產品在應急和日常的物資保障與供應。同時，雙方還在積極探索「研發+製造+服務」聯動的可行性。

有關於該訂單的具體落地情況，10月15日，21世紀經濟報導記者向康希諾詢問訂單對公司業績的影響，並詢問是否有預付收入產生。康希諾方面回復稱，「關於預付，屬於商業秘密範疇，無法進行回復。」

此外，有投資者注意到，該訂單消息並未以公告形式公佈。對此，康希諾方面對記者表示，「沒有明確要求（對此）進行公告。目前公司正在持續關注股價和監管要求，暫時沒有公告計劃。」

據了解，墨西哥同時還向阿斯利康、輝瑞公司分別採購3900萬劑、1700萬劑新冠疫苗。相比之下，輝瑞、阿斯利康和國際疫苗聯盟（Covax）計劃的疫苗需要注射兩劑，而康希諾生物的疫苗只需一劑。

疫苗上市時間可預期

有關這筆大單目前沒有更新的消息，但康希諾還是向記者透露了新冠疫苗研發的進展：「新型冠狀病毒疫苗（腺病毒載體）的三期臨床還在進行當中，根據WHO相關指南，疫苗的三期臨床在全面開展後有望在3至6個月後得到初步數據。」

康希諾與陳薇院士團隊合作，率先開啟新冠疫苗臨床試驗，目前是跑在最前面的新冠疫苗研發種子選手。

據此前公開信息顯示，3月17日，康希諾研發的新冠肺炎腺病毒疫苗——「Ad5-nCoV」，正式啟動臨床研究。5月15日，康希諾稱「Ad5-nCoV」已獲得在加拿大的臨床試驗批准。6月25日，中央軍委後勤保障部衛生局頒發軍隊特需藥品批件，批准「Ad5-nCoV」在軍隊內部使用，有效期一年，但不得擴大接種範圍。

7月21日，康希諾生物公告，關於重組新型冠狀病毒疫苗的一項隨機、雙盲、安慰劑對照的II期試驗結果的研究論文，已發表在《柳葉刀》雜誌。論文結果顯示，重組新型冠狀病毒疫苗Ad5-nCoV（腺病毒載體）在每劑5×10^10病毒顆粒數的劑量下是安全的，單針免疫后，絕大多數受試者體內激發了顯著的免疫反應。

8月11日，墨西哥外交部宣布，將對康希諾開發的疫苗進行III期臨床試驗。

根據康希諾10月14日發佈的消息，由中國工程院院士陳薇團隊與康希諾生物合作研發的重組新冠疫苗（Ad5-nCoV）國際III期臨床試驗在墨西哥取得進展。墨西哥公司EPIC RESERCH S de RL de CV(「EPIC」)將協助在當地開展新冠疫苗臨床III期試驗。

目前，有關該疫苗的具體上市時間還未知曉。但從前述交付時間（2020年底至2021年）以及公司回復來看，上市時間已可以預期：最早或於12月上市。

康希諾生物董事長、首席執行官宇學峰博士表示：「我們新冠疫苗的安全性和有效性不僅在一、二期臨床數據中得到了驗證，還獲得了多個國家衛生部門的積極評價。我們會繼續推進該疫苗的大規模有效性研究，保障疫苗產能，讓新冠疫苗更加可及。」

山西證券醫藥行業研報指出，目前國內已有3個滅活疫苗和1個腺病毒載體疫苗進入Ⅲ期臨床試驗，均進展順利，上市在望，新冠疫苗未來社會及市場價值巨大。

公開信息顯示，目前，國葯集團中國生物滅活疫苗

（作者：張賽男 ）

countries: 墨西哥 加拿大 中國

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 3500萬劑墨西哥大訂單 康希諾新冠疫苗上市時間可預期


content_text:
客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(十)&台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵(溪埔寮之光)！     5 個月 ago  ▼台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵百年流水洞道,昔時急流水深40公分,塘蚤魚匹婆當多,溜水涵當快樂(2010/10/7)(1908年興建)。

◇製作：漢興公司(邱董從容) ◇歌名：後生要打拼◇詞/曲：林子淵 ◇主唱：魏海珊◇[後生要打拼]歌詞： 後生要打拼！一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰,後生若是毋打拼,老來悲傷枉費心！時間佢一分一秒無等您,就像該有去無回長流水,啊~啊,光陰似箭難得追,青春莫來浪費！(兩段)時間巨一分一秒無等人,就像該有去無回的長流水,啊~啊,光陰似箭難得追,青春切莫來浪費！(半段)◇本文客語(四縣)注解参考：1.後heu生sangˊ：年青時。2.後生人nginˇ：年青人。3.愛oi打拼biang(bia)：要努力。4.光gongˊ陰imˊ：指時間。5.—idˋ寸cun金gimˊ：一寸黄金。6.難nanˊ買moiˊ：很難買到。7.若iog是sii(若naˊ係he)：若是。8.毋(唔)mˇ打拼：不打拼。9.悲biˊ傷songˊ：悲痛哀傷。10.枉vongˋ費fiˊ心ximˊ：白白浪費心思(後悔)。11.佢giˇ：他。12.該ge：那。(大家加油！)13.切(絶)qied莫mog：絶對不要。14.得dedˋ追duiˊ(zuiˊ南音)：追得上。◇本文字語音若有更正,請看幼幼網站介。

======(五十九)客語(四縣)研究與運用(客家本色)(2020/05/25) →

◇製作：漢興公司 (邱董從容)◇歌名：客家本色◇詞/曲：涂敏恆大師 ◇主唱：劉平芳,林展逸◇[客家本色(3:45分,113字)]歌詞：(youtube)→https://www.youtube.com/watch?v=oWLp8bnwJJM唐山過台灣 無半點錢剎猛打拼 耕山耕田咬薑啜醋幾十年 毋識埋怨世世代代就恁樣勤儉傳家兩三百年無改變客家精神莫豁忒 永遠~永遠~時代在進步 社會改變是非善惡 充滿人間奉勸世間客家人 修好心田正正當當做一個良善的人就像恩的老祖先永久不忘[祖宗言] 千年~萬年~(兩段式)◇本文客語(四縣)注解参考：1.唐tongˇ山sanˊ：大陸原鄉。2.過go台toiˇ灣vanˊ：來台。3.剎sadˋ猛mangˊ打拼：努力打拼。4.咬ngauˊ薑giongˊ啜todˋ醋cii：生活吃儉樸。5.毋mˇ識siidˋ埋maiˇ怨ien：不曾埋怨。6.恁anˋ樣ngiongˋ：這樣。7.莫mog豁vogˋ忒hedˋ：不重視而棄。8.永iunˋ遠ienˋ：長久。9奉fung勸kien：忠實勸告。10.心ximˊ田tienˇ：心胸。11.恩enˊ的ne：我們的。12.忘vongˇ祖zuˋ宗zungˊ言ngianˇ：忘掉客語&家訓。◇綜合以上兩段[客家本色]介[祖宗言]就係指底下七項,並唔係單指[客家話] ：一.勤儉耐勞(口傳)：二.刻苦奮鬥(口傳)：三.晴耕雨讀(窗聯)：四.清風明月(窗聯)：五.光前裕後(祖公牌位上)：六.祖德流芳(祖公牌位上)：七.家聲遠&世澤長(廳下门聯)：======(六十)客語(四縣)研究與運用(本本是英雄)(2020/05/26) 幼幼網站)→◇製作：龍閣文化公司 (負責人:李董寶錱)

◇歌名：本本是英雄◇詞/曲：涂敏menˊ恆songˇ大師 ◇主唱：林展逸idˋ◇[本本是英雄(3:15分)]歌詞：(youtube)→https://www.youtube.com/watch?v=11JX2Km4WZI人無千日好 花無百日紅,春風得意 毋使沙鼻 夢醒空空,人生在世 時運不同,事業成功 就像一條龍 真威風,失意時節 落難時節 就像一尾蟲,虎落平陽 一定要忍耐,日後翻身 本本係英雄(兩段)(間奏)~失意時節 落難時節 就像一尾蟲,虎落平陽 一定要忍耐,日後翻身 本本係英雄(半段)======◇客語(四縣)注音解釋：1.人nginˇ無moˇ：人無。2.春cunˊ風fungˊ：喻順境。3.毋mˇ使siiˋ：不用。4.沙(奢)saˊ鼻pi：愛現。5.夢mung醒xiangˋ：睡醒。6.威viˊ風fungˊ：得意洋洋。7.落log難nan：落魄。8.虎fuˋ落log平piangˇ陽(原)iongˇ：虎到平原(被犬欺)。9.日ngidˋ後heu：將來。10.翻fanˊ身siinˊ：翻轉身境。11.本bunˋ本係he：照舊是。======(六十一)客語(四縣)研究與運用(皇天不負苦心人) 幼幼網站)→

◇製作：龍閣文化公司 (負責人:李董寶錱)◇歌名：皇天不負苦心人(3:55分)◇詞/曲：林子淵 原唱者：林展逸idˋ 毋好怨命歪,毋好嘆運壞,命運自己來安排.,人生似海浪 有高也有低,一時落難愛忍耐,有心不怕風狂雨又大,有心毋驚天旱日頭曬,為到將來,為到名聲,,千辛萬苦也愛[扌亥],啊~~一分努力一分收成,皇天不負苦心人！(兩段)。 有心不怕風狂雨又大,有心毋驚天旱日頭曬,為到將來,為到名聲,,千辛萬苦也愛[扌亥],啊~~一分努力一分收成,皇天不負苦心人！(半段)。◇客語(四縣)注音解釋参考：1.不budˋ負fu：會善待。2.苦kuˋ心ximˊ人nginˇ：真心向善努力的人。3.毋mˇ好moˋ：不要。4.怨ien(ian)：埋怨。5.似sii海hoiˋ浪long：像海浪。6.天tienˊ旱honˊ：大地乾燥沒下雨。7.愛oi[扌亥]kaiˊ：要承擔。◇本文字&語音若有誤差,請看[幼幼網站]介更正。======(六十二)客語(四縣)研究與運用(印崗戀情)(2020/05/28) 幼幼網站)→◇歌名：印崗戀情◇詞/曲：呂金守大師 ◇主唱：劉欽仁◇[印崗戀情3：27分]

◇歌名：四季花開望哥來(4：29分)◇詞/曲：陳淑芳專集 原唱者：陳淑芳春天裡來耶！桃花開喲！相思咧！阿妹咧！望阿哥哇來喲！蝴蝶花園雙雙飛耶！滿園春色惹人醉喲！惹人醉喲！夏天裡來耶！荷花開喲！燕子咧！叫聲咧！望阿哥哇來喲！荷塘鴛鴦同戲水耶！一心望哥來做堆喲！來做堆喲！秋天裡來耶！桂花開喲！手搬咧！桂花咧！望阿哥哇來喲！牛郎織女來相會咧！相思心痛心花開喲！心花開喲！冬天裡來耶！梅花開喲！寒冬咧！臘月咧！望阿哥哇來喲！寒冬梅花滿山崗咧！迎親花轎幾時來喲！幾時來喲！◇客語(四縣)注音解釋(本首歌唱.善用聯音)：1.聯音(韻母只有三個)：[啊a(ㄚ)&噢o(ㄛ)韻母介(虚字)]&[e(ㄝ)韻母(實體字)]各有九音,十—個文字]。2.聯音(聲母皆有九音)：即v(ㄨ),L(ㄌ),i(ㄧ),m(ㄇ),n(ㄋ),ng(ng),g(ㄍ),b(ㄅ)以本音(無聲母),韻母&聲母組合各有九音。3.來loiˇ了ieˊ(耶)：來了。4.開koiˊ噢(喲)ioˊ：開喲。5.相xiongˊ思siiˊ 了(咧)eˊ ：相思了。6.阿a妹moi了(咧)ieˊ：阿妹了。7.阿aˊ哥goˊ啊(哇)vaˇ：阿哥啊。8.來loiˊ噢(喲)ioˊ！：來喲。9.飛biˊ了(耶)ieˊ！：飛了！10.醉zui噢(喲)ioˊ：醉喲。11.叫gieu聲sangˊ了(咧)ngeˇ：叫聲了。12.滿山崗gongˊ了(咧)ngeˊ：滿山崗了。◇本文字語音若有誤差,請看[幼幼網站]介更正。======◆台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵 (溪埔寮之光！)昔時培訓客家拑kiamˇ(騎)單枝竹筒泅水勝地(1908年興建.高雄農田水利會管轄)

1▲台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵出水涵口,高：106cm,洞寬：210cm,(全高：183cm),(全長112公尺)(昭和13年7月修建)期望高雄農田水利會[重視水圳文化古蹟建設,增加點綴溪埔寮介景點](2010/10/7)(1908年興建)

2▲台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵百年流水洞道,昔時急流水深40公分,塘蚤魚匹婆當多,溜水涵當快樂(2010/10/7)(1908年興建)(凡事暗涵暗涵！暗中包涵！)

3▲台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵出水涵口,高：106cm,洞寬：210cm,(全高：183cm),(全長112公尺)期望高雄農田水利會[重視水圳文化古蹟建設,增加點綴溪埔寮介景點](2020/04/15)(1908年興建)(凡事暗涵暗涵！暗中包涵！)

http://▲ 4台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵入水涵

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 成功 美濃 高雄

title: 「Terimaqq」發佈於〈客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(十)&台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵(溪埔寮之光)！〉的留言


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-10404423919503575982020-10-16T07:46:00.000+08:002020-10-16T07:46:00.652+08:00高雄市明燈慈善會澎湖分會舉辦捐血活動【記者嚴光澎報導】社團法人高雄市明燈慈善會澎湖分會10月16、17日兩天在馬公捐血站舉辦捐血活動，捐血是利己利人的善行義舉，不但可以促進血液新陳代謝，有益身體健康，更重要的是可以幫助傷病患者挽救生命，共同來參與，以發揚「捐血一袋、救人一命」的大愛精神；現場提供精美禮品，邀您一起用熱血讓用血人再一次燃起希望。

吳全財會長表示，10月16日起兩天上午8時30分至下午5時在馬公捐血站舉行，高雄市明燈慈善會澎湖分會贊助，捐血有愛、幸福常在，貼心提醒有務必攜帶身分證件，保持好心情，良好睡眠等；希望社會大眾發揮愛心。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄市 馬公

title: 高雄市明燈慈善會澎湖分會舉辦捐血活動


content_text:
據一項民調顯示，多數美國人民願意承擔風險保護台灣不受中國的威脅。有專家認為，這是美國民眾對以軍事行動協防颱灣在態度上做出的重要轉變，它有可能形塑美國下一屆政府對台灣的政策。美國智庫專家對美國民眾願意為防衛台灣承擔風險的態度發生變化感到意外。

據美國之音今天報道說，民調指多數美國人願為防衛台灣承擔風險。在中國不斷加大對台灣的軍事威脅之際，一個新發布的美國智庫民調顯示，

華盛頓智庫戰略與國際研究中心(CSIS)星期三(10月14日)發布“測繪未來美國中國政策路徑圖”(Mapping the Future of US China Policy)的民調結果，在針對美國一般民眾及對亞太事務有影響力的思想領袖(thought leaders)所做的問卷調查中，在關於“美國是否應該為護衛盟友夥伴不受中國軍事威脅承擔風險”的問題上，得到的結果是多數人都認為美國應該為保護盟友夥伴承擔風險，包括日本、韓國、澳大利亞、台灣，及南中國海未指明的盟國或夥伴。

這個民調以1到10為刻度來評估受訪者認為值得承擔風險的程度，10表示“值得承擔重大風險”。

在針對一般美國民眾進行的調查中，台灣得到的分數是6.69，其他依序為韓國6.92，日本6.88，澳大利亞6.38，而南中國海不知名盟國或夥伴是6.97。這個項目的平均分數為6或更高。

在對4百多位美國思想領袖進行的意向調查中，台灣得到的分數比起一般民眾要來得更高，認為美國應該為防衛台灣承擔風險的分數是7.93，其他依序是日本的8.86，澳大利亞8.71，韓國8.6，南中國海不知名盟國或夥伴7.12。這個項目的平均分數為7或更高。

美國之音說，該智庫專家對美國民眾願意為防衛台灣承擔風險的態度發生變化感到意外。

此外，調查結果也顯示，在一般美國民眾中，有六成比例認為美中兩國存在軍事衝突的可能性但不大可能發生，認為可能發生軍事衝突的有26%，只有11%的人認為衝突不可避免。

這份民調顯示，在經濟上如何迫使中國改變經濟政策方面，美國人在優先考慮國際協定還是直接徵收雙邊關稅上存在分歧。總體而言，35%的美國公眾支持利用國際協定和規則迫使中國改變其經濟政策，33%的公眾支持使用經濟制裁和關稅等單邊手段向中國施壓。

據該報道稱，在科技方面，71%的受訪美國意見領袖擁護在美國的5G領域禁止像華為這樣的中國公司。這個結果與接受訪問的其它國家的意見領袖的想法相似。美國在高科技領域的77%的合作夥伴和盟友接受這個調查時表示認同在自己國家的5G領域禁止像華為這樣的中國公司。美國在其它領域的50.9%的合作夥伴和盟友表示認同在自己國家的5G領域禁止像華為這樣的中國公司。

根據戰略與國際研究中心對調查的介紹，關於美國一般民眾的調查是8月初針對1000名美國成年人進行的網路民調，至於美國思想領袖則是8月4日到31日底，對2700名包括國安、經濟、人權專家、公民團體及國會幕僚等人士所做的調查，回收樣本為440件。

journalist: 小山

countries: 台灣 美國 韓國 中國 日本

things: 人權 經濟

title: 民調指多數美國人願承擔風險防衛台灣


content_text:
爭論農業、工業孰輕孰重，實在毫無意義。我們該追問的是，為何大稻米主義的幽靈已籠罩台灣農業數十年，卻遲遲不散？鬼王／文青別鬼扯

農委會宣布，因應用水吃緊狀況，桃竹苗地區共1.9萬公頃將停灌。但由於目前正值抽穗期，停灌後無法收成，因此將給予補償。且將採最高補償金額，每公頃預計將超過12萬元。

還記得2020年7月2日立法院臨時會三讀通過，確定農田水利會將於2020年10月改制為公務機關。立院修法通過後，農委會主委陳吉仲即表示，未來對農業用水能更有效的調度。結果到了10月15日農委會就宣布停灌，好一個「有效的調度」。

台灣每年到了秋冬季節因為水庫蓄水量不足，所以實施稻田停灌，早已不是一天兩天的事了。而每次政策決定停灌休耕，媒體、愛農文青與反對黨必定會跳出來控訴政府重工輕農，不把農民放在眼裡。過去藍營執政時期，甚至有愛農文青為此拍了個影片，讓農民在鏡頭前拿著1,000元新台幣紙鈔，怨嘆發展高科技半導體產業，只能賺到新台幣，但1,000元紙鈔又不能吃。農民辛辛苦苦種田，產出的是大家能餵飽肚子的稻米糧食，這才是對社會、對國家、對全人類有幫助的事情。大哥，拜託您講點道理吧！農業確實很重要，但它重要到可以無限上綱嗎？換個角度來說，如果高科技半導體不重要，你今天可以輕鬆錄製影像視頻、透過網路傳輸、再讓全台的愛農文青為您鼓舞喝采嗎？

台灣每年到了秋冬季節因為水庫蓄水量不足，所以實施稻田停灌，不是一天兩天的事。（本報資料照）

其實，農業和工業都一樣重要。但我們首先進一步討論的是，為何農業用水的消耗量這麼大？

根據經濟部水利署的統計數據，2018年全台各類用水比例分別為：農業用水71.14%、生活用水18.88%、工業用水9.98%。而2013-18長達15年間，農業用水比例從未低於總用水量的7成，2011年時甚至高達73.75%。此時問題就來了，既然農業用水高達7成，為何每年的農業生產總值居然還不到全台GDP的2%呢？

簡單來說，農業用水消耗量如此之大，主要原因就在於：1. 台灣水稻田太多；2. 農田水利灌溉設施年久失修。

先說農田水利灌溉設施好了，若大家有機會到鄉下走一趟，必定不難發現許多灌溉溝渠早已出現毀損的狀況。這類毀損表面上並不影響農地灌溉，但卻會造成大量水資源的浪費。不過，相較於灌溉設施的老舊，台灣農業用水用量如此之大，主要原因就在於水稻。2010年的數據顯示，全台農業用水中，水稻田消耗的比例就高達60.14%。相較於其他更具高經濟價值的養殖（8.54%）與畜產（0.60%），水稻田的用水比例實在是高得離譜。若放入全台用水總量來看，等於是水稻田的用水量就高達了4成。

灌溉溝渠毀損表面上並不影響農地灌溉，但卻會造成大量水資源的浪費。（本報資料照）

稻米雖為台灣人的主食，但這30多年來的農業發展狀況早已清楚顯示：台灣真的生產太多稻米了。1950、60年代為了配合反攻大陸政策，台灣的農糧政策因此逐步走向了大稻米主義的方向。而1974年為了解決農民收益偏低問題，則又搞出了糧食平準基金，從此稻作生產就成為台灣農業發展的最大障礙。如今當台灣人民飲食習慣早已改變、每年食米消費量持續下降之時，數十年來執政當局與農政單位卻從未有積極作為，反而將公糧收購價格的調整當成選舉的提款機。於此狀況下，台灣每年要耗費近200億新台幣從事公糧收購，低價轉賣軍隊與學校營養午餐，再將過期稻米以超低的賠本價格作為飼料米賣給畜產戶，形成浪費人民納稅錢且毫無效益的政策活動。而當水資源不足、不得不採取停灌休耕時，各界又大吵一輪。此時政府為了平息農民怨氣，只好祭出休耕補償。如此惡性循環，年復一年。

簡單來說，爭論農業、工業孰輕孰重，實在毫無意義。我們該追問的是，為何大稻米主義的幽靈已籠罩台灣農業數十年，卻遲遲不散？最後鬼王不得不提的是，根據農糧署的資料，107期第2期稻作平均每公頃農家稻作所得為88,324元，108 年第 1 期平均每公頃農家稻作所得為 64,095 元，108 年第 2 期平均每公頃農家稻作所得為 51,693 元。換言之，農民若「辛苦」下田耕作，每公頃水田的收益約在7萬元左右，但此次停灌休耕補償金額卻超過12萬元。我們政府是很有錢嗎？

title: 鬼王來鬼扯》停灌、休耕、補償與大稻米主義的無限循環


content_text:
【大纪元2020年10月16日讯】（大纪元记者王亦笑德国报导）德国慕尼黑机场上周五（10月9日）迎来奇特难民，一家四口乘坐私人飞机而来，本以为是外交官，不想转眼成了申请庇护的难民。

据德媒报导，这一家四口是伊拉克人，分别是丈夫（49岁）、妻子（44岁）和两个孩子（7岁、12岁）。他们伪造了外交护照，乘坐私人飞机（Hawker Beechcraft 400 A）飞抵慕尼黑机场。一般只有名人或政客会乘坐私人飞机在这里降落。

他们自称是来自伊斯坦布尔的外交官，正式目的地是东加勒比海的岛国多米尼克。在慕尼黑机场只是过夜中转，官方换机后会继续行程。

但慕尼黑联邦警察对这些旅客进行了检查，发现所谓的外交官既不懂英语也不懂法语，外交认证卡也被证实是假的。

后来经进一步询问得知，这家人正在逃避妻子父亲A.的“追捕”。因为A.是位严格信奉伊斯兰教的穆斯林，他要强行对7岁的外孙女实施割礼。家人拒绝后，A.还持续进行威胁。

于是这家人卖掉了在伊拉克北部的房子、花园和餐馆，一起逃到了土耳其。一名叙利亚走私者以6万欧元的价格将他们带到伊斯坦布尔机场，并组织他们乘坐私人飞机飞往慕尼黑。

慕尼黑联邦警察已将此案转交给联邦移民和难民局，并决定将该家庭先安置在巴伐利亚的一个难民中心。

责任编辑：余平#

journalist: 王亦笑德国

countries: 伊拉克 土耳其 多米尼克

title: “外交官”瞬间变难民 德慕尼黑警察一脸懵


content_text:
排列3 20236期

排列三第2020235期獎號：284。類型：組六，奇偶形態：偶偶偶，大小形態：小大小，和值：14，跨度：6。

奇偶形態判斷：前面10期獎號中，包含兩偶一奇形態4期，兩奇一偶形態0期，全奇形態4期，全偶形態2期。

在前面5期獎號中，偶數出號個數分別為:0-2-0-2-3，奇數開出個數分別為：3-1-3-1-0，本期預計開出奇偶形態：兩偶一奇獎號。

大小形態判斷：最近5期小號出現個數分別為:2-1-2-2-2，大號開出個數分別為：1-2-1-1-1，總大小比為6:9，大號出現較少；

連續10期獎號中，兩大一小形態開出3期，全大形態開出0期，全小形態開出2期，兩小一大形態開出5期，本期大小形態判斷：兩小一大獎號。

跨度判斷：連續10期跨度開出012路比為4:4:2，012路跨度基本持平，重複跨度連續開出之後，短期內可以放棄，近期適當關注溫冷跨度解凍，本期參考跨度5。

和值判斷：在連續20期開獎中，和值大小比開出9:11,012路比開出7:4:9,奇偶比開出13:7,本期看好開出大數、0路、奇數和值，參考和值15。

明皇排列三第2020236期號碼推薦：

三膽推薦：3、4、8，獨膽關注:4

複式組六推薦：134578

直選5碼推薦：03469*03589*16789

單注組選推薦：044 046 047 134 144 346 348 446 448 466 469 477 478 488 499

直選單注參考：438

title: [新浪彩票]明皇排列三236期分析：關注溫冷跨度解凍


content_text:
bnt新聞訊 演員蘇誌燮主演的電影「自白」公開了預告片及劇照。

電影「自白」講述了有潛力的企業家柳敏浩（音）被指為密室殺人事件的嫌疑人，與試圖證明他無罪的勝率100%律師梁信愛（音）一通拼湊追尋隱藏在案件背後真相的故事。公開的預告片中柳敏浩（蘇誌燮飾）收到要曝光自己婚外戀的威脅後，在酒店遭到某人攻擊並陷入昏迷。待清醒後在酒店房間內發現婚外戀對象金世姬已死亡，緊接著柳敏浩作為密室殺人事件的唯一嫌疑人被當場逮捕。柳敏浩一夜之間從備受眾望的企業家淪落為殺人嫌疑犯，為了證明自己的清白找到了勝率最高的律師梁信愛。充滿緊張感與反轉的劇情下，又會帶來怎樣的結局和真相備受觀眾期待。

另外，蘇誌燮主演的電影「自白」正在進行後期制作。張薇/文 電影「自白」/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 蘇誌燮主演首部驚悚電影「自白」 揭開神秘面紗充滿緊張感


content_text: 中評社北京10月16日電／據大公文匯全媒體報道，不遺餘力地致力反華的美國國務卿蓬佩奧周四（15日）信口雌黃地指責，孔子學院裝成文化語言機構，但實質是為中國進行影響力行動，美方無法接受這種機構存在於孩童的教室，因此蠻橫無理地要求在美的孔子學院年底前全部關閉。 蓬佩奧周四接受美國多家媒體訪問，皆談到美國校園內孔子學院的問題。他肆無忌憚地指責，孔子學院是受到中共擔保的外宣組織，不應存在於美國教育機構內。他說：“我們要求每間學校在年底前關閉他們的孔子學院，不只是在大專院校，也包含幼兒園到12年級的各級學校。” 此外，蓬佩奧又威脅稱，對於那些持美國簽證、代表中國參與孔子學院運作的人士，美方也希望確保他們無法再進入美國課堂。 社評：中共與人民難割裂 蓬佩奧適得其反 (2020-10-13 00:00:51) 蓬佩奧關切“非洲即將到來的選舉”遭批：非洲并非一個國家 (2020-10-10 13:48:38) 蓬佩奧：認識到台灣是美中衝突點 不想這樣 (2020-10-10 08:28:58) 蓬佩奧號召亞洲版北約 蔡東杰：短期內難成 (2020-10-08 00:20:08) 蓬佩奧出訪日本 嚴震生：目標放在2024 (2020-10-08 00:10:58) 蓬佩奧接受日媒採訪對中國無端指責 (2020-10-07 13:42:02) 美國務卿回應大陸若攻台說法 綠委這樣解讀 (2020-10-07 12:23:28) 王佳煌：蓬佩奧訪日目的在確認美日聯手抗中 (2020-10-06 00:27:32) 蓬佩奧東亞行 劉泰廷：不外是為圍堵中國 (2020-10-06 00:26:28) 劉必榮語中評：四方會談不會有驚奇 (2020-10-06 00:11:14)

countries: 美國 中國 台灣 日本

title: 蓬佩奧要求在美孔子學院年底前全部關閉


content_text:
▲從踏入桃園機場的那一刻起，就讓你想拿起相機到處拍照，為這趟旅程留念了嗎？機場裡面不僅好拍，還隱藏著你一定要知道的打卡夯點。（圖／記者陳凱力攝）

生活中心／綜合報導

不管是站著拍、坐著拍、自己拍，還是揪朋友一起拍，每次出國，桃園機場就是許多人最愛的拍照打卡點，已連續多次蟬聯全台網友最愛打卡景點第一名，因為從出境大廳一路走到特色候機室，擺拍起來，比想像中的還要好殺記憶卡，不同角度都要各來一張！其中，超人氣的10大打卡點被推爆一定要收藏進相簿裡，桃園機場更特別為此舉辦票選活動，經過為期一個月的投票後，結果出爐，最高票的前3名不僅深獲旅客青睞，更是書法控、飛機迷、文青絕不錯過的夯點。

最美桃園機場打卡票選第3名：第一航廈 文學之牆「在旅行的路上，有些事我們慢慢講，有個熱情的地方，名字叫台灣…」，在第一航廈出境長廊的入口處，有一道文學之牆伴隨著旅客緩緩走向登機口，即使揮手、再見遠赴他鄉，也能時刻記得台灣的溫暖與感動。而這面牆之所以成為人氣拍照背景，在於隨意擺拍讓整個人文學氣質爆表，不用濾鏡app，照片質感瞬間大升級，另一大特色就是文字滿載著台灣意象，從夜市、珍奶到東海岸及玉山，一看到就自然想到台灣這片可愛的土地。

其實這面文學之牆大有來頭，它節錄自知名音樂創作人方文山寫的機場之歌《在旅行的路上》，每一字、每一句體現台灣在地人文風景及濃情熱意，再由知名書法家朱振南揮毫書寫，並結合LED燈光、壓克力及金屬板等3種媒材呈現，重新詮釋出東方美感與中華文化，充滿時尚藝術的一道牆，讓人捨不得錯過，再匆忙也要留下紀念。

▲節錄自機場之歌《在旅行的路上》的「文學之牆」。（圖／桃園機場提供）

最美桃園機場打卡票選第2名：第二航廈 觀景台自從第二航廈南北側5樓戶外觀景台開放後，不僅旅客及接機民眾最愛往這裡跑，也是飛機迷賞機取景的新聖地，一邊啜飲香濃咖啡，一邊近距離觀賞飛機在跑道上加速、緩緩升空直衝雲霄，或是朝著自己飛來，巨大機身逐漸降落在眼前的十足震撼感，無論看多少次，讓人內心總是不自覺湧起一股興奮，忍不住多按幾下快門捕捉航機照片。

雖然觀景台兩側都能追逐飛機身影，可以從白天看到夜間，欣賞的景致卻不一樣，內行人特地到北側觀景台上層卡位，因為天氣好時，可清楚眺望到遠方的臺灣海峽、竹圍漁港及彩虹橋，盡情飽覽海天風光和夕陽之美；喜歡待在室內的人，兩側商場部分餐廳也可邊用餐邊近距離觀賞航機起降，而這些都是只有在桃園機場才能欣賞到的私房風景。什麼都不做，就這樣在觀景台放空賞機，自在又愜意享受難得的悠閒時光，也難怪超過千人把「最美打卡點」的一票投給它。

▲第二航廈戶外觀景台，能近距離欣賞飛機起降。（圖／桃機提供）

最美桃機打卡票選第1名：第二航廈 書法裝置藝術最高票打卡點揭曉，就是由書法名家朱振南、奚淞老師大筆揮毫的書法裝置藝術拿下，儘管一度與觀景台形成拉鉅戰，仍在最後勝出！兩位大師的作品不難找，就是寫著「臺灣桃園國際機場」8個大字，分別位在桃機一、二航廈出入境共4處，只要抬頭就能看見充滿溫度、美感的行書字體，其行氣特色是一般電腦印刷無法呈現的，而行雲流水的桃機LOGO自然成為來往國內外旅客必拍留念的熱點。

隨著擺放地點不同，桃園機場也嘗試透過不同方式呈現大師揮毫的作品，例如第二航廈出境大廳的書法裝置，是採用金屬字搭配LED展示；第二航廈入境大廳處則是以木雕搭配燈光來表現，多了一份溫暖；第一航廈出境大廳以直式大圖設計展現，有趣的是，除了有中文毛筆字，負責該幅作品的奚淞老師也提供了自創的英文毛筆字體，帶給外國旅客新鮮感。

▲書法名家朱振南、奚淞老師大筆揮毫的「臺灣桃園國際機場」，分別位在桃園機場第一、二航廈出入境共4處。（圖／翻攝自桃園國際機場FB粉絲專頁）

桃園機場不只是出入國境的大門，裡頭好吃又好玩，每個角落都為旅人創造了最獨一無二的回憶，想見識一下這些打卡夯點有多厲害嗎？可以參加「出發吧！桃機樂友會」機場一日遊體驗活動，12月12日前每周六舉辦，梯次限額400位，每人報名費用1,000元，國小12歲以下優惠價800元，精心設計的套裝行程包括主題候機室導覽、空側管制區機坪巡禮、機場貴賓室精緻餐飲、完稅精品特賣、觀景台賞機看夕陽，最受期待的東北亞、紐澳來回機票等「心跳蹦蹦」抽獎活動也持續加碼中，並預計於年底公布得獎名單，民眾在一日遊活動中邊玩邊拍邊打卡，還能參加抽獎，趕緊手刀報名搶名額►►►https://travel.airview.com.tw/

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 桃園 文山

title: 機場必拍！桃園機場3大人氣打卡點曝光　網推爆一定要收藏


content_text:
鴻海16日舉行科技日活動，董事長劉揚偉（中）接受媒體聯訪暢談電動車布局。中央社記者鍾榮峰攝 109年10月16日（中央社記者鍾榮峰台北16日電）鴻海董事長劉揚偉預期，電動車軟硬體平台和關鍵零組件2025年到2027年在全球電動車市占率達10%；鴻海與裕隆合資的鴻華先進公司規劃2年後推出電動車新品。

鴻海今天上午在三創生活園區舉行鴻海科技日活動，公布MIH電動車軟硬體開放平台和關鍵零組件，劉揚偉在中午休息時間接受媒體聯訪。

劉揚偉指出，鴻海與裕隆合資的鴻華先進公司聚焦打造電動車開放平台，共用開放平台是解決辦法，可以降低資源時間和成本，縮小產業開發時間，預估每2年將有新車種問世。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北16日電

title: 鴻海與裕隆合資鴻華先進 規劃2年後推電動車新品 | 產經


content_text:
泰國曼谷爆發新一輪反政府示威，泰國內閣通過，在曼谷實施的緊急狀態令，會持續一個月。

曼谷繼續有民眾，不理會集會禁令，在市中心示威，入夜後防暴警察出動水炮車驅散示威者。示威者要求總理巴育下台，重新大選，並改革君主立憲制，限制泰王的權力。

title: 曼谷緊急狀態令將持續一個月　再有民眾不理禁令示威


content_text: 距離美國總統選舉投票日剩下不到3週的時間，據美國「國家廣播公司新聞網」與「華爾街日報」所做的最新全美民調，民主黨總統候選人拜登仍以兩位數的幅度領先現任總統川普。國家廣播公司新聞網（NBC News）與華爾街日報（WSJ）所做的民調指出，每10個選民中就有6人認為美國走在錯誤的道路上，美國當前的情況比4年前更糟。 這兩家媒體在川普（Donald Trump）染疫出院返回白宮後所做最新全國民調顯示，在登記選民中，拜登（Joe Biden）的支持度是53%，川普42%，拜登領先11個百分點。上月29日兩人首度辯論後這兩家媒體隨即所做的民調顯示，當時拜登領先14個百分點，如今拜登的領先幅度略減，但減幅仍在民調誤差範圍之內。不過民調也顯示最後關頭競爭將更白熱化，尤其當川普恢復了造勢活動。經濟仍是選民最關注的議題，而共和黨在這方面獲得兩位數領先的優勢。雖然更多選民認為國家當前情勢比4年前更糟，不過50%也就是半數的選民表示，他們的經濟情況優於川普就任前。並有44%受訪者滿意川普擔任總統的表現，仍略高於他在這份民調中所獲得的支持度（42%），顯示川普的支持度仍有成長的空間。這份最新民調顯示，拜登最大優勢來自：非洲裔選民（91%支持拜登，只有4%支持川普）、拉丁裔（62%比26%）、婦女（60%比34%）、18至34歲的年輕選民（57%比34%）、大專學歷的白人（57%比38%）、高齡選民（54%比44%）與中間選民（46%比39%）。至於川普則是在男性（50%比45%）、白人（50%比46%）及無大專學歷的白人（59%比38%）享有優勢。華爾街日報與國家廣播公司新聞網所做的民調，是在10月9日至12日訪問1000名登記選民，抽樣誤差在正負3.1個百分點之間。2020美國大選專題 ▪候選人PK／競爭美國史上最年長總統 川普、拜登誰端的牛肉更吸睛？ ▪川普染疫能成「選前救命藥」？美國民調數據報你知

journalist: 中央社 / 華盛頓15日綜合外電報導

title: 美總統大選最新全國民調 拜登仍維持2位數領先


content_text:
10月15日，一加按照慣例發佈了其旗下的下半年新品--一加8T手機。

依著一加的尿性，這次側重點必然還是放在對它的屏幕打磨上，果然！「張老闆」依然花了大篇幅講述這款手機在屏幕方面的強大，以及獨有的硬體堆砌上。

近兩年以來，一加因為一加7首推高刷新率屏幕、成為當年的銷量黑馬之後，一加不再遵循過去一年只更新一次產品的節奏，而是會在下半年的10月份前後推出針對前代產品的「微幅」升級產品--一加T系列產品。顯然，一加8T就是這樣一種狀態下推出的產品。

同樣，如果大家不想看完筆者叨逼叨逼一大堆，筆者在這裏提前給大家做個總結，買或不買，看完這裏相信你有答案了：

1、一加8T依然是一款屏幕素質超高的產品，HDR10+認證、1100nit峰值亮度以及120Hz高刷支持，相比一加8，在高刷上成功成功追上了上半年的旗艦一加8 Pro，但你要注意哦~它在屏幕上依然打不過一加8 Pro，不管是2K解析度、MEMEC動態補償技術支持、1300nit亮度等等，一加8T在屏幕上頂多就是一加8的「修正版」；

2、從硬體上來看，一加8T依然在「精準下刀」，雖然提供了高通驍龍865處理器的硬支持，但並不是傳統「鐵三角」的搭配，而是LPDDR4x + UFS 3.1的搭配，只是比一加8升級了一個UFS 3.1而已；

3、影像部分，一加8T的前置攝像頭沒有變化，是一顆1600萬像素的IMX471感測器；後置為一顆IMX 586 4800萬主攝搭配一顆1600萬像素超廣角+一顆500萬像素微距鏡頭+一顆200萬像素黑白鏡頭組成四攝模組，看似和一加8 Pro一樣是四攝的搭配，但微距鏡頭和黑白鏡頭都是湊數的，頂多在參數層面比一加8要好看一些；

4、續航方面，一加8T配備了一塊4500mAh大電池，並輔以65W的快充支持，放心！充電頭也是配備了的。它的續航能力應該會比一加8要強上一些，就連充電效率方面也會好一些，但同樣不提供無線快充的支持，但它的機身重量確實要控制稍微好一些，握持體驗應該不錯；

5、相比一加8，一加8T在定價上僅為3399元起，即便現在賣了半年左右的一加8有所降價--到3799元，但在誘惑力上，一加8T顯然是要強一些。加上氫OS 11也有了一些新的變化，從視覺效果到隱私保護乃至功耗的提升方面，都有相應的提升。所以如果你出得起這樣的預算，而且只喜歡一加手機，那麼一加8T還是值得推薦的！

聊聊外觀和屏幕

這次一加為一加8T提供了一塊三星120Hz柔性直屏，號稱是業內規格最高的Fluid AMOLED屏幕之一。

雖然還是1080P的解析度，但卻提供了120Hz高刷支持、獲得了HDR10/HDR10+標準認證、DisplayMate A+評級以及最高峰值1100nit的亮度，據說在屏幕素質上比iPhone 11 Pro Max JNCD還要強一些。

背面的部分，一加8T也沿用了一加8的整套模具，所以其實兩款產品沒有太大的區別--至少從外觀層面而言，反倒是看到一加8系的全系手機越來越像OPPO的產品了，除了Logo不同之外，一加手機幾乎就是OPPO新品的模樣。

聊聊硬體

在過去，一加因為每年推出一款新品，所以即便是每每比大廠推新品要晚一點，但卻偶爾能夠獲得「神助攻」，比如一加7 Pro的高刷新率就是這樣的例子；而在硬體層面，一加倒從來沒對新機做過任何的縮減。

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 一加手機8T發佈：從5個方面告訴你值不值得買


content_text:
記者陳愛金 / 台北報導

滿額再抽萬元住宿券好禮 2021度假一次購足

海外旅遊禁令未解除，國內旅遊仍是年底至明年的熱門議題，為使民眾能夠提前規畫出遊行程，「老爺線上旅展」將於10月23日中午12時盛大開賣，此次商品高達20種選擇，創下歷年來新紀錄，不僅滿足民眾各種旅行需求，更首次推出全新商品「老爺微環島券」搶市，每套13,200元即可任選指定飯店入住，無論是4天3夜奢華假期，或7天6夜的小資旅行，一套入手即可開心暢玩！消費單筆滿額10,000元再抽住宿券好禮，最大獎為老爺酒店5天4夜環島假期套券(價值38,800元)，最多元、CP值最高的國旅優惠趁這一檔！預覽住房及餐飲優惠詳情可至線上專區 (https://reurl.cc/q8nbry)。

老爺酒店集團表示，ITF台北國際旅展將於10月30日南港展覽館登場，是購券常客囤貨的好時機，考量無法至展場購券的民眾權益，此次提前一周舉辦線上旅展方便隔空掃貨，除了往年熱賣的集團聯合券外，旗下11家飯店也紛推出較平日價更超值的住宿及餐飲商品，究竟有哪些必買商品？「鈔」省攻略一次公開！

必買一：老爺聯合券全台通用 團購囤貨最搶手

老爺聯合住宿券向來是旅展熱門商品，優惠效期超過1年的聯合住宿券每張2,900元，線上滿20張送2張、滿30張送3張，以此類推，換算下來每張2,700元有找，是愛揪團搶便宜的民眾一大福音。使用1張可住4家老爺行旅 (宜蘭傳藝、台中、南港、台南)、2家老爺酒店 (台北、新竹)或老爺會館2家(台北南西、林森)，明年2月底前持1張券入住林森會館，還可再多住一晚，十分划算！熱衷溫泉酒店的民眾，可持2張券入住知本老爺、北投老爺，或使用3張券住礁溪老爺；此外，礁溪老爺另推出三人入住「和式山景套房一泊二食」限時優惠，原價23,980元，旅展券只要4張 (11,600元) 即可享受五星奢華假期，現省12,380元。

而饕客推薦必買的1,680元「聯合餐飲券」，可於集團旗下14家餐廳使用，無論是異國料理、中菜饗宴或台灣人最愛的吃到飽，多元選擇很適合公司福委會購券、企業送禮或揪團自用。

必買二：微環島套券首次登場 飯店任選超彈性

針對不能出國而選擇島內行的民眾，老爺首次推出全新商品「微環島套券」，每套13,200元含1張A券及2張B券，持A券可入住礁溪、知本或北投老爺一晚，或4家老爺行旅、台北或新竹2家老爺酒店兩晚，持1張B券可入住4家老爺行旅、台北或新竹2家老爺酒店一晚，或南西、林森2家會館兩晚。對於喜愛享受豪華度假的民眾來說，可選擇一晚礁溪老爺、另兩晚下榻台北或新竹五星酒店。最強的攻略可一套券住7天6夜：入住兩晚南港老爺行旅、四晚老爺會館，來一趟台北Staycation城市旅行，細細體驗繁華都市的文化魅力，使用超彈性！

必買三：滿額抽獎當老爺 萬元微環島券超誠意

除了超好買的集團券外，各館也搶客不遺餘力，紛紛規畫更下殺的住宿或餐飲商品，像是東台灣五星溫泉酒店─知本老爺，一口氣推出買十送一的4,900元雙人住宿券、8,900元四人一泊二食住宿券及9,900元三天兩夜雙人住宿券等3種商品，鼓勵民眾遠遊台東，來一趟偽出國假期；而超人氣的「礁溪老爺樂活假期」，住一晚奢華溫泉套房，再贈最夯得天露營體驗，每套15,500元，線上旅展僅限量600套，賣完為止。此外，台南與知本老爺雙城券、北投老爺饗湯券、台北老爺下午茶券等，都是值得一買的優惠商品，其中老爺會館首度聯手肉多多火鍋，推出2,499元城市假期一泊二食住宿券，入住即送價值1,488元的雙人海陸火鍋饗宴，亦是線上旅展的一大亮點，民眾可趁這波買好買滿，單筆滿額10,000元，再抽聯合住宿券、老爺微環島套券等大獎，拚消費還能博個機會當老爺！

「老爺線上旅展」期間為10月23日至11月6日，民眾線上購券後可選擇實體或電子票券，即買即用最便利，旅展期間加入老爺酒店集團LINE官方帳號，再享天天抽聯合餐飲券、住宿券等好禮。商品資訊請上「老爺線上旅展」專區查詢：https://reurl.cc/q8nbry。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹 礁溪 北投 南港

title: 老爺線上旅展23日開賣　全新微環島套券搶市


content_text:
今年入台的首批頂級白松露已抵達三二行館！但想一嚐白松露的芬芳美味，可能將會遇上最大挑戰！因為每年在秋冬產季，三二行館皆固定每週從義大利阿爾巴原產地，挑選全世界最高級白松露空運來台，縮短從產地到餐桌的距離，以饗饕客；今年遇上全球新冠肺炎疫情肆虐，導致飛機航班大亂甚至取消，連帶影響白松露入台的時間行程，讓今年的白松露季增添許多無法掌握的變數，白松露的昂貴嬌軀更顯奇貨可居，思念白松露奇特異香一整年的貴賓，可得及早向三二行館預訂了。

義大利阿爾巴白松露。圖／三二行館 提供

儘管進口產量不穩定，但三二行館過去每年10月中至12月中，2個月的白松露季，平均就能賣出大約8公斤的白松露，以每公斤50萬的賣價來計算，等於月賣2百萬元以上，2個月就賣出超過價值4百萬的白松露，一直保持著全台賣 出最多白松露紀錄的餐廳。陳溫仁主廚（Jimmy）也是少數在台灣可以拿到義大利最頂級白松露的人，罕見珍貴有如拳頭般大小，不必端出來，只要走進三二行館餐廳，就能聞到那股奇異幽微的氣味，熟門熟路的饕客就可以知道，今 年的白松露已經上市！

宜蘭大溪鮮魚佐精萃海藻。圖／三二行館 提供

白松露的味道濃烈且細緻，不適合滋味過重的食材，要能配得起白松露的典雅香味，又不能搶其鋒芒，實在是一種烹調的藝術。Jimmy主廚今年特別尋找台灣本土在地食材進行搭配，尤其下功夫在味道纖細的海鮮，例如：台東野生活龍蝦、萬里蟹等，極盡巧思創意並結合廚藝手法推出全新菜式，將寶島台灣的海鮮刨上一片片義大利頂級白松露，讓東、西方的滋味能完美交融，激盪驚奇的味覺與視覺體驗！

台東成功野生龍蝦及澎湖鮮魚。圖／三二行館 提供

以下兩道主廚推薦的美味，每日限量推出，請大家把握今秋頂級白松露的最佳品嚐季節！

宜蘭大溪鮮魚佐精萃海藻：

宜蘭在地人購買新鮮漁獲的最佳場所就是大溪漁港，都是現撈龜山島海域的新鮮海產。現撈的漁獲，在選定後當日便送會至三二行館，讓現釣上的鮮魚保持最新鮮的姿態，送入饕客口中。與上等鮮魚搭配的醬汁，則為濃縮萃取的海藻製作而成，吸收海洋精華，鮮味十足。刨下的一片片白松露輕輕覆蓋其上，深邃濃郁的獨特芬芳，搭配海鮮的鮮美滋味，清爽不膩、滑順細緻，激盪展現白松露內斂優雅的口感。

台東成功野生龍蝦及澎湖鮮魚：

主廚選用的龍蝦是台東土生土長的野生青龍蝦，這類蝦種身體呈現青綠色，外殼較薄蝦肉飽滿，肉質滑爽香甜且鮮味夠，勝過其他龍蝦。但必須特別注意火候，只要一不小心煎過頭，肉質就會變硬而難以入口，主廚以低溫烹調後再香煎，維持住青龍蝦的香氣，讓青龍蝦吃起來滑嫩鮮香。另外則搭配澎湖每日現撈，隨釣隨出的鮮魚，由產地直送餐桌，最優質的海鮮，刨上全世界最頂級的白松露，滋味典雅輕靈，散發出迷人又神奇的香氣，讓三二行館的白松露套餐躍升為此生必吃的奢華美食。

The post 三二飄香！義大利奇幻白松露搭配野生龍蝦、萬里蟹 first appeared on 引新聞.

countries: 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 萬里 澎湖 宜蘭 大溪 成功 龜山

title: 三二飄香！義大利奇幻白松露搭配野生龍蝦、萬里蟹


content_text:
香港中通社10月15日電（記者 阮曉）香港壹傳媒創辦人黎智英等26人，涉於今年6月在維多利亞公園參與非法集結案，15日在香港西九龍法院提訊。案件將轉介至區域法院於11月3日處理，法庭向缺席聆訊的被告羅冠聰及張崑陽發出拘捕令。

26名被告分為兩批。首批被控的13人是黎智英、李卓人、何俊仁、鄒幸彤、蔡耀昌、張文光、麥海華、尹兆堅、趙恩來、梁耀忠、梁錦威、郭永健及陳皓桓。他們被控於6月4日在香港維多利亞公園外的噴水池，非法煽惑他人在無合法權限或合理辯解下，明知而參與未經批准集結。除黎智英外的12人，還被控同日在維園與他人明知而參與未經批准集結；而李卓人另再被控一項於同日同地舉行未經批准集結。

第二批被告被控明知而參與未經批准集結罪，13名被告分別是黃之鋒、羅冠聰、梁國雄、何秀蘭、楊森、胡志偉、梁國華、朱凱迪、袁嘉蔚、梁凱晴、岑敖暉、何桂藍及張崑陽。

案件當日在西九龍裁判法院提訊，其中羅冠聰及張崑陽繼續缺席聆訊，遭法庭發出拘捕令。除這兩名被告外，其餘被告的案件轉介至區域法院處理，押後至11月3日再訊；屆時聆訊仍會使用西九龍法院的法庭進行，各被告准以原有條件保釋。 （完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港法庭向羅冠聰等發拘捕令 黎智英等轉區院審理


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月16日訊】2020年11月3日是美國總統大選投票日，1名成功預言總統川普贏得2016年總統大選的傳教士對媒體表示，川普將在「大天使」幫助下獲得勝利。
據美媒《新聞極限》（Newsmax）報導，著名基督教傳道士蘭斯．沃爾諾（Lance Wallnau）曾預言川普總統贏得2016年總統大選。
沃爾諾表示，自己不時擁有「先知」能力，對於2020年總統大選，他說，上帝已經派遣《聖經》中所說的「大天使聖麥可」（Saint Michael），帶領一群大天使從天上下來，幫助川普贏得勝利。
沃爾諾表示，「大天使聖麥可」帶領上帝的軍隊，對抗撒旦及其邪惡的戰士們，最終擊敗了惡魔，而目前「大天使聖麥可」正在觀察美國的政治、社會混亂，並將做出應對方式。
至於上帝為何要幫助川普，沃爾諾說，與以色列有極大關係。川普任內曾經宣布耶路撒冷為以色列首都，並將美國大使館搬遷至該處，還承認戈蘭高地是以色列的一部分。
沃爾諾說，美國民眾不應理會悲觀的民調，相信在選舉日當天投給川普的票數會激增，他強調：上帝對美國的恩典、憐憫還沒有結束，如果川普沒有坐在總統座位上，那美國就結束了。
有關川普「天選之子」的傳說
11月3日是美國總統大選投票日，據稱，在美國民間，甚至在英國和加拿大民間，有關川普作為「天選之子」的傳說，早已在各個基層教會傳播……
此次總統大選，就連高度保守的阿米什人（Amish）也認定川普「天選之子」，因此跑出隱居地，為川普投票。他們騎著馬或坐著馬車進城的遊行隊伍，插滿美國國旗和川普大旗。
高度保守的阿米什人（Amish）也跑出隱居地，為川普投票。(視頻截圖)
福克斯新聞撰稿人雷切爾·坎波斯·達菲說，這是以前從未見過的盛景。
雷切爾寫道：阿米什人川普大遊行、海岸湖泊的川普船隻遊行、汽車集會正在美國各地發生著。他們不是由競選團隊或當地共和黨組織的！他們是普通人自發的，是人民的力量。
高度保守的阿米什人（Amish）也跑出隱居地，為川普投票。(視頻截圖)
阿米什人是基督新教重洗派中的一個信徒分支，以拒絕汽車及電力等現代設施而聞名。美國至少有超過30萬的阿米什人，他們男耕女織的生活，不用電力，也不開汽車，也不太過問美國政治……
阿米什人以拒絕汽車和電力等現代設施而聞名。（DANIEL SLIM/AFP via Getty Images)
但2020年的總統大選，他們積極地參加選舉，集體站出來投票！至於原因，有報導稱，這些保守派基督徒看見了原版英語聖經中，關於「川普」的描述，他們相信川普是聖經裡提到的人物，是神選之人，川普名字的Trump，對應著經書中的「凱旋」。
英語原始聖經提到川普的章節：分別是哥林多前書第15章52節以及帖撒羅尼迦前書第4章第16節。

這兩段經文，保羅用書信的方式講了同一個故事：當末世審判到來之前，耶穌基督會將其虔誠的教會帶入天國與之相聚，而那些死去的虔誠信仰者將入天國獲得永恆的榮耀之身……依然活著的基督徒，也將被接入天國，其肉身將直接獲得不朽之榮耀。
而Last Trump意味著，基督徒被提升所聽到的「最後的號角」，意味著他們得救了。所以，這個Trump（川普），在4:16的原句中被寫作了Trump ofGod（神之川普）。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 加拿大 以色列 英國 美國

title: 傳教士：「上帝派大天使，助川普贏拜登」


content_text:
▲塞利克斯海灘淋浴間毒蛇出沒。（圖／翻攝臉書／Snake Catchers Adelaide）

記者柯振中／綜合報導

澳洲海灘驚見毒蛇！近日有網友在臉書上分享，澳洲南部的塞利克斯海灘（Sellicks Beach）有毒蛇從公共淋浴間的排水孔探出，讓人看傻錄下可怕的一幕。

臉書粉專「Snake Catchers Adelaide」近日分享2段影片，內容都是塞利克斯海灘海灘的公共淋浴間，排水孔內竄出一條毒蛇，接著在地上閒晃，鑽入草叢裡。

據了解，該毒蛇是澳洲特有種，俗稱棕蛇，最大體型可達2公尺，幼年期的蛇毒性就能夠毒死人，毒性僅次於內陸太攀蛇。

此外，也有網友分享，這條蛇存在在該處已經超過2年，三不五時就會探出頭來嚇人，就好像在跟淋浴的女士們收小費。

►團購超強好物

▼有網友指出，該條毒蛇定居在淋浴間超過2年了。（圖／翻攝臉書／Snake Catchers Adelaide）

references: 網友 臉書

title: 海灘淋浴間驚傳「毒蛇定居」！住排水孔2年　專嚇女遊客


content_text:
今年以來，截至10月8日，全球主要貨幣對美元大多出現強勁升值景況，其中歐元升值幅度最大，達到4.97%，其次新台幣升值幅度約3.94%，日圓、人民幣及澳幣升值幅度各約2.51%、2.28%及2.25%，與台灣產業重疊性更高且處於競爭更多的韓元對美元，只小幅升值0.12%。

匯率波動大 廠商難報價今年以來，人民幣對美元也強勁升值，且近期還有加速升值趨勢，在大陸的出口型台商也有匯損壓力。台商過去大多採取「台灣接單、大陸生產、出口歐美」的三角貿易模式，近來台幣、人民幣波動急升，已令許多出口廠商陷入不安，不知該以那個匯率來報價；而已接受的訂單（價格已敲定）尚未交貨的部份，更是眼睜睜的看著利潤一天一天的在減少。

一家科技大廠財務主管表示，若產業相對競爭力較強，是價格制定者，就可把匯率因素轉嫁到客戶身上。若是長期有作匯率避險的企業，相對影響較小，但小型企業避險能力相對較弱，匯率升值幅度若高於競爭對手幅度，的確會對出口報價競爭力有所衝擊。以今年各國匯率波動來看，新台幣升值幅度就明顯高過於競爭對手韓元，也強過人民幣，對於台廠報價而言，恐怕也不敢將匯率風險轉嫁到客戶。

進入第四季出貨旺季，出口型企業避險意識更高，許多出口商由於手中美元部位不足，但數月後還會有買方支付的美元貨款，怕到時美元匯率更差，大多採取預售遠匯及應收帳款融資借美元先賣匯這兩種方式因應。至於避險成本是以利差來看，由於美元與新台幣利差已大幅縮小，現在作遠匯的成本只要以前的十分之一，因此，一般預期出口商作預售遠匯的量將會放大。

預售遠匯避險 陸降成本在大陸，中國人民銀行（大陸央行）日前公告，自10月12日起遠期售匯業務的外匯風險準備金率將從現行20%調降至0%，也是鼓勵出口商採取預售遠匯來進行避險。

大拇哥投顧（TAROBO）分析指出，外匯風險準備金率20%的意思是指，當銀行賣給客戶美元（兌人民幣）遠期100元，則必須將20元美元存入央行，一年以後歸還，且這筆錢銀行這邊是拿不到利息的。因此，銀行會較不願意賣給客戶美元，或說賣給客戶的美元會比較貴，因為銀行還是要把20%準備金率的這筆「收不到的利息」從客戶身上扒下來。換言之，客戶如果想要做多美元、做空人民幣，那麼成本就會比較高。但也不應將調降外匯準備金率視為人行阻升人民幣的信號。

大拇哥投顧分析，人行將外匯準備金率調降至0%，目的在降低企業遠匯財務成本，以及順勢抽回過往政策，與市場化精神趨於一致。人行選擇在此時調降外匯準備金率，其實需要兩個背景支持：無資本外流擔憂、無人民幣貶值預期。現在中美利差高企，外資湧入中國，加上全球美元維持弱勢，在這種背景下，央行抽回外匯準備金率這項政策的副作用就微乎其微，影響並不大。

匯率避險 出口商學自保有台商表示，出口企業還是可以透過多種手段防範匯率風險，如加快應收帳款的周轉速度、提前收款結匯、採取靈活的合約條款鎖定結匯匯率，或適當縮短在簽訂國際商業合約時，有意識地讓合作方共同承擔可預期的風險，也就是與國外經銷商和代理商達成一致，與對方簽訂開放式合約，一旦匯率升值，出口的價格也將相應上漲，將一部分風險轉嫁給對方。除此之外，出口企業還可以運用一些匯率避險工具自保，出口企業應加強這方面知識學習和運用。(記者葉文義)

▲電子業是台灣出口強項。圖為台北國際電子產業科技展採購洽談會。（本報系資料照片）▲人民幣兌美元，近期也強升。圖為銀行行員指著人民幣匯率。（本報資料照片）

title: 台幣人幣強升 匯率避險成顯學


content_text: 「淘寶台灣」想進軍國內的電商購物平台，但遭到我國官方認定是陸資，英商克雷達公司力拚在台合法營運言猶在耳，今天（15日）上午淘寶台灣無預警發出書面聲明，宣布將在今年12月31日 的23：59後， 正式停止英商克雷達在台灣的所有營運；並已從今天上午11點起，關閉該平台所有下單、賣家入駐與商品上架等功能，等於宣告「淘寶台灣」拚在台合法失敗，正式夭折說掰掰。克雷達台灣分公司（淘寶台灣）在聲明中提到，克雷達在民國108年開始在台服務以來，受到消費者、入駐賣家及合作夥伴的支持，也持續積極努力的溝通和探索新的發展可能性，但經公司慎重諸多評估後，考量市場環境仍存在許多不確定因素，忍痛決議於今年12月31日 的23：59， 正式停止克雷達在台灣的營運。

journalist: 影音組

title: CTWANT 即時新聞》淘寶台灣拚合法「宣告失敗」　年底將停止營運、即起關閉平台下單


content_text:
新华社北京10月15日电（记者罗沙）“爸爸错了，爸爸再也不会伤害你们了！”

15日，十三届全国人大常委会第二十二次会议第二次全体会议现场的大屏幕上，一起父母争夺孩子抚养权的民事案件在法院调解下得以解决，父亲在镜头前掩面而泣。

这段视频来自最高人民法院院长周强15日代表最高人民法院报告人民法院加强民事审判工作、依法服务保障经济社会持续健康发展情况时，现场播放的一段短片。

“弘扬文明进步的家庭伦理观念，促进新时代家庭文明建设。”这份报告显示，人民法院健全家事调解、家事调查、离婚冷静期、心理测评疏导、案后跟踪回访等制度，2013年至2020年6月依法妥善审理离婚纠纷1011.6万件。同时，人民法院秉持“特殊、优先保护”理念，依法妥善审理涉及未成年人扶养、监护、探视等民事案件73.8万件。

报告显示，人民法院深入推进家事审判改革，制定人身安全保护令司法解释，累计发出人身安全保护令6649份。加大反家暴延伸服务力度，一些法院探索设立临时庇护所，解决家暴受害人临时生活困难，努力在施暴者和受害者之间筑起安全“隔离墙”。

报告同时指出，人民法院弘扬社会主义核心价值观，加强以案释法，充分发挥司法的教育、评价、指引、规范功能。

报告举例说，人民法院审理“朱振彪追赶交通肇事逃逸者案”“医生电梯内劝阻吸烟案”，让维护法律和社会公共利益的行为受到鼓励；审理“撞伤儿童离开遇阻猝死案”，让见义勇为者更有敢为的勇气和底气；审理“未拴狗链致人伤害承担侵权责任案”，引导公众尊重社会公德，营造安定和谐的生活环境；审理“患者飞踹医生反被伤案”，旗帜鲜明跟“和稀泥”说不。

“通过一系列案件依法审理，彻底破解长期困扰人们的‘扶不扶’‘劝不劝’‘救不救’‘为不为’‘管不管’等道德和法律风险，让社会充满正气正义。”报告说。

journalist: 蔡纯琳

title: 我国法院7年来审理离婚纠纷超千万件


content_text:
2020年以來新冠肺炎全球肆虐，政府領導抗疫過程中會否有侵害人權舉措成探討焦點，世界自由民主聯盟（世盟）理事長曾永權15日便呼籲，全球必須合作抗疫，疫苗與治療藥物要是全民公共財，不可採以保護主義、市場經濟立場來為其定價。

為應對疫情對人民健康及人權、自由等造成的影響，世盟自6月以來在全球進行4場視訊論壇探討，15日舉辦「新冠肺炎疫情對自由、民主及人權之影響」視訊論壇總結報告記者會，總結研討內容成冊、發行專書。

曾永權在記者會上表示，各國為防疫推出許多限制人身、結社自由的措施，使人民在兩害相權取其輕考量下，為維護生命被迫忽視基本人權，讓人權等普世價值受到衝擊。

對防疫議題，曾永權提出5點總結，第一，我國之所以能成為防疫模範生，主要是過去對抗SARS所累積的經驗，讓人民有高度公衛危機意識，而我國也有完善的傳染病防制法，賦予政府採取必要措施。

其次，曾永權強調，全球要共同抗疫，研發疫苗與治療藥物是全民的公共財，在處理上絕對不可以採貿易保護主義、市場經濟立場來決定價格，不能讓私心或政治立場凌駕公衛與大眾健康。此外，世盟也呼籲各國人民配合政府防疫措施，建議政府給予患者完善醫療、在疫情緩和後使人民自由與人權獲得充分保障。

things: 人權 防疫 經濟

title: 世盟：疫苗不可採保護主義定價


content_text:
2020/10/16 09:45

〔記者李欣芳／台北報導〕蔡政府將在明年元旦開放萊克多巴胺美豬進口，引發國民黨強力反彈，要求行政院長蘇貞昌公開道歉未果，今天上午持續在立法院杯葛蘇貞昌上台進行施政報告，對此，蘇貞上午罕見地重話反擊國民黨說，「邀請我來，又不讓我報告，這是傲慢；不敢跟我面對面詢答，這是心虛，霸佔了主席台，卻坐領高薪，人民一定不滿意！」

蘇貞昌上午受訪表示，要知道行政院做什麼，應該讓他報告，「如果覺得行政院哪裡做得不好，我哪裡做得不好，應該對我詢答」，但「邀請我來，又不讓我報告，這是傲慢；不敢跟我面對面詢答，這是心虛」，霸佔了主席台，卻坐領高薪，人民一定不滿意。

蘇貞昌上午前往立法院進行施政報告並備詢，在上台前接受媒體聯訪，媒體詢問國民黨日前杯葛後，今天稱要繼續杯葛有何看法？蘇貞昌提出上述反擊。

由於國民黨今天持續杯葛蘇貞昌上台進行施政報告，立院朝野黨團持續對峙，蘇貞昌目前仍無法順利上台。

people: 蘇貞昌 李欣芳

title: 藍委為美豬再度杯葛議事  蘇揆：傲慢心虛、坐領高薪


content_text:
除了夏日、秋冬也要做好防曬，今天帶來幾款高保濕的防曬推薦，不只有高係數的防護效果、更有多種保養成分，像是在擦精華霜一樣保濕潤澤，一起看看2020秋冬高保濕防曬推薦。

高保濕防曬推薦1：雪花秀 超輕感淨白UV防護霜，30ml／NT$1,880SPF50+／PA++++

雪花秀的防曬含有品牌經典的桑白丹韓方防護成分，防曬同時還可以修護肌膚，經敏感測試、低敏溫和，不僅防禦、抗UV及藍光空汙，質地水潤潤澤，還有膚色款、還有粉色提亮款，單擦就可以提亮、校正膚色。

高保濕防曬推薦2：資生堂國際櫃 極上御藏防禦精華乳，50ml／NT$3,000

SPF50+／PA++++

資生堂今年新上市的防曬添加珍稀的延命草保養成分，在維持高防曬係數下、質地還相當水潤輕透，外包裝是銀白色設計，低調又有質感！

極上御藏防禦精華乳添加多種美容保養成分，比起防曬、更像是保濕精華乳的質地，相當保溼，且延展性高好推勻，擦完後肌膚馬上有保濕光澤感，即使因為放曬要擦夠量、也不會有黏膩感。

高保濕防曬推薦3：雅詩蘭黛 Pro全能防曬超輕感水凝露，30ml／NT$2,200

雅詩蘭黛的Pro全能防曬水凝露是一款全方位防護隔離、防曬、抗老的產品，且質地相當輕盈水感，夏季使用對肌膚也無負擔。

多種保養成分搭配水凝乳的質地，推開後像是凝膠般清爽不黏膩，還可以給予肌膚很高的防護效果！

高保濕防曬推薦4：KANEBO ALLIE EX UV高效防曬水凝乳N，90g／NT$850SPF50+／PA++++

KANEBO旗下的防曬品牌ALLIE於3月推出全新的UV防曬系列，高效防曬水凝乳質地水潤不黏膩，同時擁有高效的防護效果，添加高閃耀度光感粒子，可以提亮肌膚、讓肌膚散發透明光澤感，使防曬機能進化！

高保濕防曬推薦5：怡麗絲爾 多效彈潤美肌乳，35ml／NT$900SPF50+／PA++++

怡麗絲爾這款小金管美肌乳在美妝版上真的很紅，具備乳液、妝前、防曬三重保養功效，添加多種保養成分、幫助肌膚維持水潤感，雖然單擦就有修飾度，但是與底妝疊擦、更可以幫助底妝更加持久不乾、不暗沉，長時間維持彈潤飽滿的最佳狀態。

新品推薦：怡麗絲爾 奢潤進化晶亮防護露，30ml／NT$1,000

怡麗絲爾在9月推出小金管的升級大人潤色版，不僅全面解決乾燥、紫外線、灰塵等外部傷害，還有藉光線折射、讓肌膚更加散發自然輕透的明亮感，單擦可當作素顏霜，當作妝前則可以讓底妝更加持妝整天！

文／美人圈 圖／BEAUTY美人圈、翻攝自怡麗絲爾、IG@elixirtw、@duan.cosmetic、@esteelaudertw、@sulwhasoo.official

【延伸閱讀】

換季脫皮、死皮超明顯！化妝師「防曬補妝」教學，沒有乾紋卡粉、底妝像剛上完輕薄透亮

先防曬還是先隔離？化妝師親授「新手底妝順序」步驟，這樣畫底妝乾淨薄透、更加持久

2020乾肌「妝前推薦」！保濕度高、肌膚柔焦平滑，持妝整天不暗沉，這款還可當素顏霜

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 秋冬還是要「防曬」！5個激推款保濕潤澤　更可補妝當作素顏霜


content_text:
原標題：受疫情及野火影響 米其林今年不公佈加州餐廳評星 來源：參考消息網

參考消息網10月16日報導 據台灣「中央社」舊金山10月14日報導，對餐飲業深具影響力的《米其林指南》原本打算以疫情前餐飲評鑒為依據頒發星級給加州的餐廳，但考量受疫情及野火重創的業者回饋意見后，今年決定不公佈評鑒。

據《舊金山紀事報》網站13日報導，《米其林指南》發佈新聞稿表示，他們是在收到新冠疫情及加州悲慘野火重創的餐廳回饋意見后，做出上述決定的。

報導稱，這意味今年的《米其林指南加州》不會宣布最高榮譽的星級評鑒餐廳、「必比登推介」和「米其林餐盤」推薦。

《米其林指南》國際總監普萊內克在聲明中說：「我們知道餐飲業要重新站起來仍面臨巨大的挑戰。」

以往許多國際觀光客慕名到加州獲米其林星級推薦的餐廳用餐，2019年舊金山灣區獲選米其林三星的餐廳數量遠多於美國其他地區，贏得精緻餐飲重鎮的聲譽。

據報導，《米其林指南》今年的決定反映了舊金山灣區許多主廚過去幾個月來的意見。

【延伸閱讀】參考快訊：加州三縣因山火進入緊急狀態

參考消息網9月30日報導 據路透社消息，美國加利福尼亞州州長加文·紐瑟姆宣布其轄下三個縣因「玻璃」山火和「佐格」山火進入緊急狀態。27日以來，山火已經造成數人喪生，並燒毀了該州上萬英畝土地。

紐瑟姆辦公室當地時間周一晚些時候發佈聲明指出，納帕、索諾馬及沙斯塔三個縣進入緊急狀態。

聲明並指出，紐瑟姆同時也通過聯邦緊急措施署致函美國總統特朗普，要求總統宣告重大災害，以強化整個州的火災反應。

（2020-09-30 13:40:23）

【延伸閱讀】美媒：3人在加州北部山火中喪生 成千上萬人逃離

參考消息網9月29日報導 據美聯社舊金山消息，美國加利福尼亞州北部葡萄酒產區當地時間周一再次起火。強風在這個已經被燒焦的地區煽起了火焰，房屋被摧毀，當局下令疏散近7萬人。與此同時，加州北部發生另一起火災，造成3人死亡。

據路透社聖羅莎消息，當地時間周一，加利福尼亞州北部葡萄酒產區山火已肆虐兩天，納帕和索諾馬的一些世界知名葡萄園受到威脅。截至周一，大火蔓延面積達4450公頃。大火於周日黎明前在卡利斯托加附近燃起。卡利斯托加地處納帕谷葡萄酒產區中心，位於舊金山以北約120公里。（編譯/李雪）

（2020-09-29 15:35:22）

【延伸閱讀】西媒：為什麼美國加州大火煙霧會飄到西班牙？

參考消息網9月15日報導 據埃菲社馬德里9月14日報導，最近幾天，在西班牙巴利阿里群島和歐洲其他一些地區，能看到來自美國加利福尼亞大火的煙霧，科學家稱，這是由加州大火的巨大規模和高空煙霧與掠過地球表面的極地射流相互作用所致。

西班牙氣象專家胡安·何塞·比列納對埃菲社解釋說，由於火勢猛烈，煙霧大量上升並達到幾千米的高度，在這種情況下，當煙霧與掠過地球的極地射流相互作用時，便能從加利福尼亞到達歐洲。

比列納說，像加州大火（已經毀壞了將近一百萬公頃的森林）這樣規模的濃煙，「可以持續很長時間飄浮在空中」，並在地球上空移動成千上萬公里遠的路程。

報導稱，這種類型的森林大火，也發生在世界其他地方，估計每年會排放多達300萬噸的溫室氣體，如二氧化碳、一氧化碳和甲烷等。

這位氣象專家說，從加利福尼亞到達歐洲的煙霧，規模和濃度已經較小，高度相當高，因此不存在什麼風險。

報導指出，今年夏天加州大火產生的煙霧已經達到了很高的高度，估計約有7至10千米高，甚至更高，並且「已進入極地射流，這是一股空氣流，從西向東掠過地球，速度大約為每小時250公里」。

比列納說，煙霧已飄到歐洲「不是什麼奇怪的事，而是令人好奇的事」，它在天空中留下了有趣的圖形，「看起來像是灰色的圖形」，如同在巴黎埃菲爾鐵塔上空和世界其他一些地方所見的那樣。

他指出，在森林大火蔓延時，煙霧通常會飄移數千公里，就像西伯利亞大火的煙霧飄到美國，或澳大利亞大火的煙霧飄到南美洲那樣。（編譯/田策）

（2020-09-15 18:51:17）

countries: 西班牙 台灣 美國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 金山 三星

title: 受疫情及野火影響 米其林今年不公佈加州餐廳評星


content_text:
HSBC Bank (Taiwan) Ltd (匯豐台灣商銀) yesterday announced that a NT$29 million (US$1 million) green trade loan has been arranged for Taylor Hopkinson Ltd’s Taiwan branch. The banking facility is to assist Taylor Hopkinson with its financing needs as it finds quality renewable energy talent for offshore wind farm projects.

Harnessing wind power has become a critical part of the government’s efforts to develop renewable energy and the Ministry of Economic Affairs expects the wind industry, onshore and offshore, to generate 20,000 jobs by 2025.

HSBC Taiwan said that the financing would boost the nation’s green economy and bolster the growth momentum of wind power.

Taylor Hopkinson, a UK-based consultancy specializing in renewable energy and clean technology recruitment for more than a decade, has a strong track record of placing renewables professionals in existing and emerging markets internationally.

The company is helping to source the talent for Taiwan’s first offshore wind farms, Formosa 1 (海洋風電) and Formosa 2 (海能風電).

Cash gaps can often occur between trade receivables and payables during the recruitment process, so HSBC Taiwan’s trade loan facility would help Taylor Hopkinson handle financing needs that arise as it assembles teams for offshore wind farm projects.

Unlike a traditional loan, the facility’s green services loan would meet Taylor Hopkinson’s specific sourcing needs, to help the world transition to sustainable energy. The facility would give Taylor Hopkinson’s recruitment efforts more flexibility when costs are incurred.

“We are pleased to arrange HSBC’s very first trade loan focusing on green services in Taiwan for Taylor Hopkinson,” HSBC Taiwan commercial banking head Stanley Hsiao (蕭仲程) said. “This inaugural green trade loan arrangement is of huge significance to HSBC Taiwan. Using our expertise and market leadership in both sustainable finance and trade finance, we came up with a pioneering financing solution that catered to our client’s needs.”

“This not only represents the close collaboration between HSBC and our customers, but demonstrates the vast experience of HSBC in participating in green financing, which gives us an edge in working with clients that support Taiwan’s green ambition,” Hsiao added.

As a founding member of the Loan Market Association, HSBC has worked with the association to develop market standards, or green loan principles, for lending to eligible sustainable projects.

“Our customers are increasingly prioritizing sustainability as a top requirement when making business decisions — and we expect this trend to accelerate, especially in the green energy space,” Hsiao said. “We see that trade financing has extended to services.”

“Opportunities to offer trade and services financing arise in various sectors and industries, including outsourced services to recruit personnel for infrastructure construction,” Hsiao said.

“Planning, constructing and maintaining each wind farm requires talent from a wide range of backgrounds, including electrical and civil engineering and data analytics, as well as operational skills,” Taylor Hopkinson CEO Tom Hopkinson said. “The growth of the industry means that there is more and more demand for talent in this field.”

“As the leading recruitment advisory partner for the world’s renewable energy leaders, we aim to enable a diverse, global workforce that will drive the world’s transition to sustainable energy,” Hopkinson added. “We are pleased to have garnered support and secured this green facility from HSBC. This serves as solid proof of our capability in sustainability, as it is a testament to our commitment and efforts in moving green initiatives forward.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HSBC arranges its first green trade loan in Taiwan


content_text:
TOO BLUE: CtiTV News is a thorn in the government’s side, but freedom of the press and its independence must not be undermined due to that, the KMT said

Freedom of speech must be protected, the Chinese Nationalist Party (KMT) said yesterday, as it accused the National Communications Commission (NCC) of setting up a biased process to ensure that its preferred candidates would preside over a hearing for CtiTV News (中天新聞台) to renew its license.

At a news conference at KMT headquarters in Taipei, party officials said that a leaked document from the Presidential Office in May revealed that among the “three new NCC members, two are academics who advocate media reform ... both are pro-green in political affiliation and can help to handle the CtiTV issue.”

The Presidential Office at the time denied the veracity of the document, KMT officials said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Culture and Communications Committee chairwoman Alicia Wang, left, speaks at a news conference in Taipei yesterday. Photo: CNA

However, the situation surrounding CtiTV’s license renewal process conforms with the contents of the document, “therefore we believe the script has already been written to reject the license renewal and the NCC is just playing along,” they said.

While NCC commissioners Lin Lihyun (林麗雲) and Wang Wei-ching (王維菁) asked not to be part of the hearing, the NCC rejected their requests, despite their involvement in 2012 protests against Want Want China Times Group (旺旺中時集團), which owns CtiTV, the KMT officials said, adding that with the duo presiding, the hearing “would be biased and the outcome has already been decided.”

The fourth estate scrutinizes the government, so it must be prudent when reviewing operating licenses, the KMT said.

The process must not have a predetermined outcome due to a political stance, it said.

The leaked document shows that CtiTV is a thorn in the government’s side, but freedom of the press and media independence must not be undermined because the government is uncomfortable, it added.

“We hope that the Democratic Progressive Party would adhere to its founding members’ determination to defend freedom of speech,” the KMT said.

“It must not discard Taiwan’s media freedom in pursuit of power and control,” it said.

Lin and Wang believe strongly in upholding the diverse voices of Taiwan’s media, NCC Deputy Chairman Wong Po-tsung (翁柏宗) said in response to the allegations, referring to their role in the 2012 media monopolization protests.

They fought against media monopolization, and to protect multiculturalism and freedom of speech, which are universal values, Wong said.

“The two members were not against any specific media company and their stance is consistent with the NCC’s proposed anti-media monopoly legislation,” Wong said.

CtiTV’s operating license expires on Dec. 11.

CtiTV News executives and stakeholders have been invited to speak at the administrative hearing on Oct. 26, and NCC members would take their testimony into account when deciding whether to renew the license, Wong said.

The Executive Yuan later yesterday said that the NCC is an independent administrative body and that it would not interfere in the commission’s work.

Additional reporting by Lee Hsin-fang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: KMT says press freedom is key to CtiTV review


content_text: 最早從2007年開始，萬國表（IWC）發表了Top Gun系列，此後品牌陸續突破材料、顏色、技術的疆界，帶來全新飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊計時腕表「SFTI」特別版，其靈感來自2018年像美國海軍航空屆致意所打造的「Strike Fighter Tactics Instructor」腕表，結合黑色陶瓷表殼與「Ceratanium®（瓷化鈦金屬）」底蓋與按鈕（pusher），展現鮮明、動感的軍事風格。鮮明的印記、具歸屬感的團隊Logo，總能凝聚感情、並喚起特定的榮光記憶。為了這只特別版SFTI腕表，IWC總裁Christoph Grainger-Herr特別與退役的資深飛行員、現任飛行教官也是品牌之友的Jim Si Matteo，並與品牌創意總監一同進行網路線上形式的多方對談。 Jim Si Matteo首先表示，自己本身就是IWC腕表的長期使用者，在各種不同任務中，雖然有複雜精密的GPS儀器，但他仍常使用腕表當成工具以進行計時，加上陶瓷表殼的特性，讓他「不用怕刮，無須脫下手表，多數時刻仍依靠手表、而非注視儀表板上的數據。」而當被問到，對於年輕一代的飛行員，為什麼仍鍾情IWC飛行腕表時，Jim Si Matteo則點出，像是他父親也是飛行員，腕表傳承了價值、兼具精密與懷舊的特性，而且在強烈的G力衝擊下，（IWC腕表內）這些微小的機械仍能保持精準運作，是相當令人驚艷之事，而且古董表款到今日仍能運作，而非掛在牆上的骨董裝飾，正是腕表令人喜愛的魅力。今日發表的TOP GUN系列海軍空戰部隊計時腕表「SFTI」特別版，使用了69380自製機芯，除了計時碼表功能，軟鐵內殼將避免機芯受到磁力影響運作的精準度，同時穩固的玻璃表鏡，並可抵抗急遽變化的氣候壓力與衝擊，像是當戰機在甲板上高速起飛時，由0到100公里僅需2秒之短，對於腕表的衝擊不可與陸地、常規生活相提並論，同時腕表將僅生產1,500只、全球限量。IWC，TOP GUN系列海軍空戰部隊計時腕表「SFTI」特別版，將僅生產1,500只、全球限量。圖 / IWC提供。全新飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊計時腕表「SFTI」特別版，其靈感來自2018年像美國海軍航空屆致意所打造的「Strike Fighter Tactics Instructor」腕表。圖 / IWC提供。TOP GUN系列海軍空戰部隊計時腕表「SFTI」特別版，使用了69380自製機芯，除了計時碼表功能，軟鐵內殼將避免機芯受到磁力影響運作的精準度。圖 / IWC提供。

title: IWC TopGun新品再發  強化制高戰力


content_text:
支聯會主席李卓人、副主席何俊仁、壹傳媒集團創辦人黎智英等 13 人被控「煽惑他人參與未經批准集結」，當中 12 人連同另外 13 名民主派人士，包括岑敖暉、黃之鋒、何桂藍、張崑陽、朱凱廸等，亦一同被控「明知而參與未經批准集結」。26 人今（15 日）在西九龍裁判法院再提訊，被告之一的羅冠聰及張崑陽再度缺席，日前遭法庭發出拘捕令，二人的傳票將押後至待警方緝拿歸案；其餘涉及 24 人的案件則正式轉介區院。

黎智英等 26 人轉介區院 下月再訊

案件今日再提訊，惟羅冠聰及張崑陽再度缺席，法庭日前按控方要求批出拘捕令，主任裁判官羅德泉今日押後二人的案件至警方將兩人緝拿歸案為止。此外，控方正式將餘下所有案件轉介至區域法院，申請押後至 11 月 3 日再提訊，獲主任裁判官羅德泉批准。

就東區裁判法院的「煽惑他人明知而參與未經批准集結」傳票，支聯會主席李卓人、副主席何俊仁和鄒幸彤、秘書蔡耀昌、常委張文光、麥海華、尹兆堅、趙恩來、梁耀忠、梁錦威、壹傳媒集團創辦人黎智英、工黨主席郭永健，及民陣副召集人陳皓桓共 13 人，被控於 2020 年 6 月 4 日，在維多利亞公園噴水池外，非法煽惑他人參與未經批准集結。李卓人同時被控「舉行一個未經批准集結」罪。

就西九龍裁判法院的「明知而參與一個未經批准集結」傳票案件，上述的 13 人除黎智英外，還有另外 13 名民主派人士，包括梁國雄、何秀蘭、梁國華、胡志偉、朱凱廸、黃之鋒、羅冠聰、岑敖暉、袁嘉蔚、梁凱晴、何桂藍、張崑陽、楊森，共 25 人被控於 2020 年 6 月 4 日，在香港維多利亞公園，連同其他身份不詳的人，在無合法權限或合理辯解的情況下，明知而參與一個在《公安條例》下屬未經批准集結的公眾集會。

警搜私人公司辦公室 黎智英：我都真係唔知

警方今午於黎智英上庭前，突搜其觀塘辦公室（另看報道）。黎智英及後到達西九龍裁判法院應訊時，被媒體問到警方行動是否屬於政治打壓，他回應「我都真係唔知」、「乜嘢佢都盡量搵嘢嚟告」。他透露警方「攞咗啲嘢」，包括電腦，但詳細情況則不清楚，又指警方未有等待律師到場便檢取物品。

案件編號：ESS13518/2020 - ESS13526/2020、WKS8788/2020 - WKS8812/2020、 WKS9398/2020

黎智英

岑敖暉

朱凱廸

title: 【六四集會案】黎智英等 24 人轉介區院下月再訊　羅冠聰張崑陽缺席　法庭發拘捕令 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
作為一名數碼產品愛好者以及一名攝影愛好者，自從換了索尼 A7M3 之後，就糾結於各種 SD 卡不能自拔。而且 A7M3 連拍性能不錯還支持4K視頻拍攝，為了更好的發揮相機的性能，也為了玩的開心，尋找一款高品質的高速 SD 卡的事項便被提上日程。由於我還是一名東芝存儲的老用戶，以及本著支持 UHS-II、支持4K-8K視頻拍攝以及不考慮小眾品牌的訴求，最後將選購的目光聚焦在了這張鎧俠的 EXCERIA PRO 極至超速 UHS-II SD 卡。

說起鎧俠很多人可能並不熟悉，但說到被稱為「快閃記憶體世界的締造者」的東芝存儲大家應該都會耳熟能詳。沒錯，東芝存儲正是鎧俠的前身。雖然完成了更名，但是更名后的鎧俠品質依舊使用原東芝存儲快閃記憶體顆粒以及製造工藝，質量還是有所保障。本文的主角 EXCERIA PRO 極至超速 UHS-II SD 卡便是鎧俠於今年 7 月份推出的第二批存儲產品，是目前鎧俠SD存儲卡中的旗艦款，其性能也屬於目前市場中的第一梯隊。

產品外包裝，採用的是一次性的一拉式紙質包裝，金色的主色十分吸睛。從產品包裝的正面宣傳文字中可以看到，鎧俠EXCERIA PRO 極至超速 SD 卡支持 UHS-Ⅱ 介面、支持SD協會制定的最高視頻速度等級 V90 ，通過高速數據傳輸能力可以支撐 4K 和 8K 高清晰度以及高畫質視頻的拍攝。而且，包裝背面還註明了最大讀取速度為270MB/S、最大的寫入速度為260MB/S，此時我看了看手中 170MB/S 的卡瞬間覺得不那麼香了。

title: 高端相機配置選購，鎧俠UHS-II SD卡表現如何?


content_text:
中東國家阿曼（The Sultanate of Oman）的國家媒體於14日透露，什葉派穆斯林、反政府組織「胡塞」（Houthis）在葉門關押的2名美國國民已被釋放。

這是阿曼與胡塞組織進行「囚犯交換」條件的一部分，該交易讓阿曼協助將200多名葉門人回到家鄉。

《英國廣播公司》（BBC）報導，美國國家安全顧問歐布萊恩 （Robert C. O'Brien）透露，一名被胡賽組織關押了大約三年的人道主義工作者洛利（Sandra Loli）和被關押了大約一年的商人吉達達（Mikael Gidada）已於14日獲釋，並說法廷（Bilal Fateen）的遺體也將被遣返。

阿曼國家電視台表示：「在阿曼蘇丹（該國君主）海薩姆·本·塔里克的指示下，蘇丹與薩那當局取得了聯繫，後者同意釋放美國人並將他們轉移到蘇丹國。」

Two US nationals held by #Houthi rebels in #Yemen have been released in a possible #prisoner swap, with Oman sending flights to Sanaa to return 250 Yemenis from the Gulf state and abroad.https://t.co/bsKsHFJ8EC

— The Jerusalem Post (@Jerusalem_Post) October 15, 2020

阿曼官方報告指出，他們已向葉門首都薩那派出了兩次航班，以運送駐留阿曼的250名葉門人回國。

《路透》（Reuters）報導，歐布萊恩感謝阿曼的蘇丹阿勒賽義德（Sultan Haitham bin Tariq al-Said）以及沙烏地阿拉伯的國王薩勒曼（Salman bin Abdulaziz）在確保釋放這2名美國公民方面上的協助。

Two Americans held hostage by Iran-backed Houthi fighters in Yemen were released on Wednesday in a deal brokered by the Trump administration and the government of Oman, according to a senior administration official https://t.co/iInDYhZCQf

— NYT Politics (@nytpolitics) October 14, 2020

胡塞組織發言人阿卜杜勒薩拉姆（Mohammed Abdulsalam）早些時候在推特上說，返回葉門首都薩那數百名葉門人包括被困、或阿曼首都馬斯喀特（Muscat）的傷患。

阿卜杜勒薩拉姆還感謝阿曼為人道主義付出的努力，但沒有提及他們釋放的美國人質。

بفضل الله وعونه وصل إلى صنعاء ما يقارب 240 شخصاً من أبناء الوطن ما بين جريح وعالق على متن طائرتين عمانيتين من بينهم الجرحى الذين خرجوا الى مسقط أثناء مشاورات السويد ولم تقم الأمم المتحدة بإعادتهم وفقا للاتفاق.الشكر والتقدير لسلطنة عمان على جهودها الانسانية مع الشعب اليمني .

— محمد عبدالسلام (@abdusalamsalah) October 14, 2020

飽受內戰摧殘的葉門

聯合國駐葉門特使葛瑞菲斯（Martin Griffiths）敦促參戰各方達成停火協議，為未來的和平談判鋪平道路，以結束這場已經導致超過10萬人喪生的戰爭。

葉門的衝突可以溯源至2011年的「阿拉伯之春」，被革命浪潮延燒的葉門也對時任專制的總統沙雷（Ali Abdullah Saleh）起義，要求其將權力轉交給副手哈迪（Abd-Rabbu Mansour Hadi）。

原先哈迪被寄予厚望，能夠讓窮困的葉門帶來穩定，卻疲於應付武裝襲擊、政治腐敗、糧食等問題，許多軍人也對前總統沙雷效忠。

journalist: 湯道進

countries: 葉門 美國 蘇丹 沙烏地阿拉伯 阿曼 英國

title: 胡賽組織釋放2名美國人質 「換回」240名葉門人-


content_text:
出處／康健雜誌

文／陳蔚承 圖／pixabay

日前有媒體報導禽肉屠宰場用次氯酸鈉（漂白水）浸泡屠體來消毒，氯洗雞引起民眾恐慌。用漂白水消毒是正確的作法嗎？是否有食安的疑慮？

電宰後用漂白水殺菌 農委會：合理作法但無明確規範

雞肉是台灣人餐桌上經常可見的菜餚，每天全台大約屠宰80萬隻雞，而媒體報導屠宰後的雞混著血水放入漂白水中的畫面，看來驚悚。

在電宰的過程中，肉體溫度會高達40℃，如果沒有冷卻殺菌，可能會讓微生物如沙門氏菌、李斯特菌激增，因此屠宰業者會加入抑制微生物生長的冷卻流程。冷卻方式可分為水冷式及氣冷式，台灣、日本走的是美系「水冷式」的屠宰流程，把屠體放在1～5℃的冰水中，並加入次氯酸鈉；而歐洲則是禁止水冷式、採取「氣冷式」，將屠體放在低溫環境中，抑制細菌生長。

根據防檢局的建議，業者會在水槽中加入20～50ppm的次氯酸鈉消毒，農委會副主委黃金成也指出，使用次氯酸鈉是正確、合法的作法。

防檢局副局長徐榮彬指出，國際食品法典委員會（CODEX）、世界衛生組織（WHO）聯合國糧食及農業組織（FAO）等國際組織及美國、日本、加拿大等國，為了有效降低屠宰場屠體的微生物污染，都允許屠宰場常規使用含氯消毒劑來清洗屠體，其中日本使用次氯酸鈉濃度規定200pm以下，而衛生福利部「食品用洗潔劑衛生標準」也允許清洗食品，可使用50ppm以下的亞氯酸鈉、二氧化氯、次氯酸。

但是，建議濃度不代表法規罰則，該如何確保業者確實採用建議濃度、並未過量？黃金城坦言，這一塊一直沒有查驗機制，不過，日前防檢局曾委託農業科技研究院檢驗114家家禽屠宰場，結果發現氯的殘留量符合「自來水水質標準」及「飲用水水質標準」所訂容許範圍1ppm以下，顯示目前多數業者都未過度使用。不過，他也承諾未來會和衛福部研議相關的抽查機制及安全容許量。黃金城強調，會要求駐場的獸醫師嚴格監控次氯酸鈉的濃度務必在50ppm以下。

不過，生產端和食品端顯然不同調。食藥署表示，若是屠宰端消毒需要，可由防檢局訂定相關的標準，但如果進入市場端，就不能有氯殘留。農委會和食藥署雙方標準不同調，未來還需要雙方協調。

關於氯洗雞如何確保食品安全？國內電宰、銷售生鮮雞肉龍頭大廠大成沒有正面回應，只表示一切遵守國家規定，能使用才使用，且濃度和殘留量一定符合標準。

（圖片來源：pixabay）

消毒一定要泡次氯酸鈉？民眾該如何自保？

屠體消毒可以避免病菌孳生，增加食物安全，但是大眾都好奇，難道一定要泡漂白水才行嗎？徐榮彬指出，使用次氯酸鈉是合法的消毒方式之一，不過並沒有強制規定業者一定要這麼做。用台北市市場處家禽批發市場附設屠宰場屠宰稍早也發聲明表示，為了避免屠體滋生微生物，採用流動的冷水沖洗、並沒有使用次氯酸鈉。

屏東科技大學動物科學與畜產系副教授謝豪晃指出，使用氣冷式的方式會讓雞肉喪失一些水分，導致重量下降；而水冷式不僅不會失重，還可能可以增加重量，增加雞肉價格，這恐怕也是為什麼業者選擇水冷式冷卻背後的原因。

那麼，氯洗雞吃下肚會有食安疑慮嗎？民眾該如何自保？

謝豪晃指出，衛福部准許使用50ppm以下的次氯酸鈉清洗食物，濃度上沒有安全疑慮，且在冷鏈運送、上架的過程中，氯會揮發掉，因此消費者購買時濃度已經非常低，不會有安全上的疑慮，如果還是擔心，只要在料理前再用緩慢流動清水洗過一次即可，或是挑選有品牌的雞肉供應商。

歐洲已爭議不斷 英國首相推水冷式氯洗雞

氯洗雞不只在台灣引發爭議，在國外也有討論。歐洲各國均採用氣冷式的冷卻方式，但英國和美國簽訂貿易協議後，英國首相強森（ Boris Johnson）力推氯洗雞，認為這是對抗沙門氏菌和其他有害微生物最好的方式，這和英國之前使用氣冷式冷卻、禁止水冷式的規定是一大轉彎，因此一度引起英國國內的討論。

雖然英國已經脫離歐盟，但身為歐盟的舊會員國，目前屠體處理的相關規定仍照著歐盟走。為何歐盟會禁止水冷式的冷卻殺菌方式？早在1997年，歐盟就禁止泡氯來消毒，原因不是因為「氯」本身會造成食安風險，因為歐洲食品安全委員會（European Food Safety Authority）早已發出聲明指出，吃到氯洗雞或使用氯消毒的相關食物不會有任何健康疑慮，而歐洲各國市面上也充斥著各種用氯清洗過的生菜沙拉。

真正禁止泡氯消毒的原因是因為歐盟認為，依靠氯來做為肉品末端的消毒，是給業者開方便門，讓屠宰業者不必在意環境衛生問題。歐盟普遍認為，要對抗微生物，最好的方式是維持高品質和高標準的畜牧方式和屠宰衛生，而非消毒。而這也引來氯洗雞大國美國的反感，認為這樣的禁令違反科學精神。

面對英、美兩國的貿易協議，英國是否要進口美國的氯洗雞，環境大臣歐斯塔（George Eustice）指出，目前並不會將氯洗雞摒除門外，將聽取各方及民眾的意見再做決定。

延伸閱讀：

別再用水清洗生雞肉了！ 做菜時常見的6大錯誤你中了幾個？

馬桶竟比「溫體肉」還乾淨！ 專家破解肉品謠言

美豬牛進口新制放寬 到底改變什麼？7大關鍵QA解惑

選肉要多禽少畜 肉品「安心食」7要點

營養師為什麼不敢吃貢丸？ 揭露你不知道的冷凍食品4件事

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

countries: 日本 台灣 加拿大 英國 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 屏東 和美 金城 清水

title: 國產雞爆泡漂白水！「氯洗雞」安全嗎？料理前多做一件事自保


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月16日 09:31

视频简介：关注出行安全，河北邯郸：男子取得驾照仅2小时就因酒驾被吊销。

title: [第一时间]关注出行安全 河北邯郸：男子取得驾照仅2小时就因酒驾被吊销


content_text:
2013年12月5日，美国副总统拜登（中）与孙女菲妮根·拜登（Finnegan Biden，右）和儿子亨特·拜登（Hunter Biden，左）在北京游览胡同。(Photo by ANDY WONG / POOL / AFP)【大纪元2020年10月16日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）周四（10月15日），美国国会共和党参议员特德·克鲁兹（Ted Cruz）、林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）和乔什·霍利（Josh Hawley）计划让推特和脸书负责人前往国会作证，并称传票正在准备中。推特和脸书因为一直在审查批评民主党的报导，引发批评。

“这是对选举的干扰，距选举还有19天时间。”克鲁兹说，“它在民主史上没有先例。参议院司法委员会想知道到底发生了什么。”

参议院司法委员会领导人宣布，他们将于下周二（10月20日）对推特首席执行官杰克·多尔西（Jack Dorsey）发出传票，以在10月23日（下周五）让多尔西面对司法委员会作证。霍利表示，他希望委员会也将对脸书首席执行官马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）发传票。

随后，参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）表示，屏蔽《纽约邮报》的报告“应受谴责”，在美国不应有“言论（审查）警察”。

国会共和党人指责社交媒体平台压制对拜登的负面新闻《纽约邮报》发表了一篇爆炸性报导，称亨特·拜登（Hunter Biden）促成了一名乌克兰能源公司高管与其时任副总统的父亲会面。推特禁止用户转发这篇独家报导，包括禁止文章链接。

国会共和党人指责社交媒体平台的审查制度，并暗示这些科技巨头压制对拜登的负面新闻。

共和党人还举例对比，称推特并没有采取任何行动来制止对斯蒂尔档案（Steele dossier）的报导，这种报导对川普总统造成损害，也没有制止“通俄门”报导。共和党人指出，科技巨头拥有的权力以及他们对内容的审查决定影响选民对候选人的了解。

司法委员会主席格雷厄姆说：“我们要做的是，终于有了一个逾期已久的审计。”他是指传唤推特和脸书负责人。

他补充说：“这些（科技公司社交媒体）平台背后的力量已经达到真正危险的程度。”

推特如何回应推特的内容审查显示，“我们无法完成此请求，因为该链接已被推特或我们的合作伙伴确定为潜在有害。请访问我们的帮助中心以了解更多信息。”

到周四（15日）上午，转载该报导的众议院司法委员会共和党人官方账号被删帖、白宫发言人的私人推特账号因刊发2条相关言论被推特封号。

推特周三对删帖和封号解释说，因为“文章中的照片包含个人信息，例如电子邮件地址和电话号码，这违反了我们的规定”并违反了社交媒体公司的“黑客攻击材料政策”（Hacked Materials Policy）。

但推特并没有在最早就如此解释它的行为。

多尔西周三晚间表示，公司在处理《纽约邮报》文章的做法方面沟通不良，阻止通过推特分享链接、而不透露为何压制新闻报导的做法是“不可接受的”。

霍利：试图进行选举垄断性尝试 美国史无前例共和党参议员表示，尽管他们不确定《纽约邮报》的报导是否真实，但他们相信新闻自由。

霍利已经邀请多尔西和扎克伯格在他的小组委员会作证，并说对多尔西的传票在下周全体委员会听证前完成，这是正确的第一步，同时敦促委员会也考虑为扎克伯格发传票。

霍利说：“我们相信这个国家的新闻自由，我们也相信选举。”“试图进行选举垄断性尝试，在美国历史上是从没有过的。他们（推特和脸书负责人）需要回答很多问题。”

拜登竞选活动回应《纽约邮报》发布了一封电子邮件，据称这些邮件揭示拜登之子亨特将他的父亲（当时的副总统）介绍给乌克兰天然气公司Burisma Holdings的高管。文章说，拜登于2015年4月在华盛顿特区会见了Vadym Pozharskyi（乌克兰公司高管）。

推特回应称，截至周三下午2:20封锁了《纽约邮报》的推特账户，称从亨特·拜登（Hunter Biden）笔记本电脑中获得的消息违反了社交网络关于“黑客攻击材料政策”规定。推特还阻止用户分享指向《纽约邮报》文章的链接。

拜登竞选活动说，前副总统“没有做错事”，所谓的会面从未发生。

拜登竞选发言人贾马尔·布朗（Jamal Brown）周四告诉切达电视台（Cheddar TV）：“推特对文章的回应清楚地表明，这些所谓的指控是错误的，而不是真实的。”

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

title: 推特脸书禁传拜登父子丑闻 面临参院传唤


content_text: 中評社桃園10月15日電（記者 黃文杰）中國國民黨前桃園市議員劉茂群接受中評社訪問表示，大家希望台海是安全穩定，民眾最恐慌就是徵兵打仗，對執政的民進黨當然不利，對國民黨反倒是機會，結果國民黨主席江啟臣卻“冷處理”兩岸議題，無疑“自廢武功”，中了民進黨的計。如果認為親美就好，問題就迎刃而解，想法未免太狹隘了。 劉茂群，當選過桃園縣第12、14、15、16、17屆縣議員，2014年桃園升格，已經連任兩屆桃園市議員，選區在八德陸光眷村國宅，黃國園黨部支持，七連霸的她今年六月卻因案遭判當選無效定讞，卸下公職身份，但仍熱心地方公益。 “立法院”6日無異議通過，國民黨團所提“美台復交”、“請求美國協助抵抗中共”兩決議案，展現親美、反共立場看法？ 劉茂群說，基層不會反對國民黨親美，但是國民黨向來跟中國大陸是友善，要知道地方基層大家都很怕徵兵，每個家庭更怕小孩上戰場。徵兵打仗議題，本來就對執政的民進黨不利，基層早就罵聲連連，八德服務處接到太多電話，都是擔心教召或打仗，即使色彩親綠也有同樣不爽的聲音，他們認為民進黨不該挑釁中國大陸，奇怪的是民進黨這樣的政策，國民黨卻還要延續？ 她說，對民進黨不利、對國民黨就是機會，要怎樣轉為對國民黨加分？不就是應該展現格局，證明國民黨可以讓兩岸緊張情勢穩下來。大陸對民進黨不理睬，可是對國民黨的聲音是會聽進去，因此兩岸的交流，國民黨不應該採取這樣的態度，國民黨現在作法就是想辦法閃躲或冷卻，問題是“你（江啟臣）怕什麼？” 劉茂群說，江啟臣身兼黨主席又是“立法委員”，難道怕被蔡英文扣帽子就不碰兩岸嗎？大家都在看，黨主席為兩岸和平做了哪些努力？提醒黨主席不要忘記這件事情，黨主席代表中國國民黨，你的兩岸論述，透過正常交流管道，讓大陸知道，有不同的聲音進去，自然會贏得選民認同，國民黨的票會是增加，現在是矯枉過正。 她認為，美國就是要賣武器給台灣，拿我們的錢，不管特朗普或拜登誰當選都一樣，美國不會放棄台灣，因為要賣東西給台灣，拜登當選也會對台灣有利。既然如此，為何還拼命抱美國大腿呢？美國賣武器給台灣穩賺、美國賣萊豬給台灣也是穩賺不賠，我們為何怕美國不理我們？美國還是會來找我們。 劉茂群分析，這樣簡單道理，連老百姓都懂，為何國民黨還要跟民進黨比賽親美？江啟臣卻“冷處理”兩岸議題，無疑“自廢武功”，如果認為親美就好，問題就迎刃而解，想法未免太狹隘了。 她認為，當然民進黨執政，可以塑造綠色恐怖，動輒給人被貼標籤甚至法辦，這是民進黨厲害之處。但是如果不出賣台灣、愛台灣，兩岸總是讓人做，要積極的做，地方覺得怎麼國民黨碰到兩岸，怎麼就縮頭烏龜？兩岸論述如果說得清楚，兩岸和平能夠做出貢獻的，何懼之有？ 劉茂群表示，國民黨不能給選民錯誤印象：“因為怕死了、就不做了”，就跟大陸劃清界線，這樣不是中了民進黨的計嗎？如果兩岸有狀況，誰是對岸的窗口？還是寄望於國民黨。大家對民進黨失望，對蔡英文失望，總不能也對江啟臣失望吧。 她不諱言，國民黨在兩岸還是要繼續做，何必怕呢？想想當初民進黨衝撞威權體制，也沒有怕死，頂多被關。今天為了兩岸被關，相信還是有人願意，但是國民黨要拿出清楚論述，國民黨又不是沒有智庫，要清楚交代。 劉茂群認為，過去馬英九執政，對兩岸論述很清楚，現在基層對國民黨失望，因為國民黨跟大陸劃清界線，民進黨很多作法，激起兩岸的對立，國民黨兩岸論述說出來，做得好的是全台都會支持你。現在大家都看出來，國民黨處理兩岸態度就是消極、就是不要碰、少碰為妙。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 美國

people: 劉茂群 江啟臣 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 和平 桃園 八德 桃園縣

title: 劉茂群：江啟臣冷處理兩岸議題 中計了


content_text:
【大纪元2020年10月16日讯】网友发布的一则视频显示，10月14日，习近平在深圳视察，一些“演员”群众早早就被安排在某地习近平乘车将要经过的路的两侧。当看到习近平的车队出现时，“导演”一声令下：“喊起来！举起手来！”所有的“演员”群众开始高喊：“习大大好！”，并高挥着手臂。

第一辆、第二辆小车过去了，车窗紧闭着。第三辆是一辆巴士，这是习近平的座驾。只有习近平座位边上的窗户是打开的，习近平露出上身向“演员”群众挥手。有网友调侃说，“入戏可真快！”“处处都是托啊”。

满世界看过来，我敢说再没有比中共领导更恐惧民众的了，也再没有比他们更虚荣，更爱营造亲民形象的了。

一方面极度恐惧民众，一方面又拚命想表现的很亲民，这两者显然是矛盾的。不过，这难不倒惯于弄虚作假的中共，他们挖空心思想出的两全之策就是：每当有上级领导去公开场合视察或进行其它活动的时候，当地官方都会安排事先挑选好的他们认为可靠的人在现场担任“群众演员”，与领导进行互动，从而营造出一种领导与群众亲密无间的景象。如果领导去工厂视察，他们就派人在现场扮演工人，如果领导去农村视察，他们就派人在现场扮演农民，如果领导去城市视察，他们就派人在现场扮演市民——然后再把这些录像，写成报导，在官方媒体上大肆宣传。如果你不了解内情，光看表像，就会上当受骗，以为中共领导真的那么亲民呢！

这不，习近平近日在广东考察期间，一路上不仅保镖、便衣警察密布，所到之处更是安排了众多这样的“演员”群众，听习近平演讲，和习近平互动。

12日下午，习近平到了广东潮州，在步行街与演员“民众”会面，视频所见，所有人都没有戴口罩。网友爆料，所有现场的所谓“民众”都是演员。

最雷人的是，14日，有网友人肉出一个在潮州演群众的女子在某地餐馆用餐的视频，原来，她竟是来自千里之外某地的一个基层官员。网友戏称：“中原口音的老娘们跑潮汕去充当临时演员。”“党的好演员，党的好干部，党性十足。这千里之外去潮州演群众的女子做为一个生活优越的基层干部。这素质与党性真的很配。”

看到这里，不是很了解中国国情的读者想必会问：那么那些领导知不知道自己所到之处遇见的群众其实都是“演员”？他们当然知道。因为他们的上级领导到他们的地盘视察时，他们就是这么干的，当他们去自己下级的地盘视察时，他们能不知道自己的下级会怎么干吗？以习近平为例，当年江泽民胡锦涛等党魁去他的地盘视察时，习安排“演员”在现场扮演群众。习登上大位后去全国各地视察，他能不知道自己一路见到的群众是谁吗？

明明知道现场的群众都是“演员”，却装作不知道，表现的就像是见到真的群众，在与他们互动一般，领导们其实也是演员，也在演戏。说白了，这就是一场领导和“群众”同台演出的亲民秀。好在看破这一点的明白人现在越来越多，大家都知道他们是在演戏，没多少人会当真，只剩当事官员在那里无聊的自嗨了。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：从习近平视察深圳向“演员”群众挥手说起


content_text: 蘋果iPhone 12將在下周五開賣，電信龍頭中華電信搭配專屬資費搶先出爐，iPhone 12月繳1,399元，「舊i換5G」專案價零元。中華電信15日宣布iPhone 12、iPhone 12 Pro 5G新機購機優惠資費！精采5G購機方案，月繳1,399元，綁約48個月，iPhone 12 的64GB版本購機價2,300元、iPhone 12 Pro 的128GB版本專案價9,300元。 中華電信表示，另搭配「舊i換5G」舊機回收價加碼再折3,000元，iPhone 12的64GB版本零元即可入手，上述優惠同享行動上網吃到飽、最大網內免費講。中華電信表示，將於10月23日上午8點起，於全台500餘間指定服務據點及中華電信網路門市正式開賣iPhone 12、iPhone 12 Pro，買iPhone新機，首選中華電信5G。中華電信表示，全新iPhone 12、iPhone 12 Pro機型支援5G網路，搭載最新、最快的A14仿生晶片、採用超Retina XDR 顯示器並由超瓷晶盾的全新設計全面保護。iPhone 12 Pro更提供太平洋藍色、金色、銀色與石墨色，擁有超廣角、廣角、望遠三鏡頭，打造專業級攝影體驗，亦具備LiDAR光學雷達掃描儀，提升AR擴增實境應用效果。中華電信擁有4G/5G最大頻寬、最廣涵蓋優勢，iPhone 12全系列新機搭配中華電5G超快網速與多元應用服務「精采5G 絕佳速配」！

journalist: 經濟日報 / 記者黃晶琳／即時報導

title: 中華電信iPhone 12資費出爐 月繳1,399元舊換新零元


content_text: 在稍早以線上形式舉辦的Google Search On活動中，目前負責帶領Google Search項目的Google副總裁Prabhakar Raghavan重申，Google Search服務建立在「了解世界上各類資訊」、「提供最佳解答內容」、「維持高度隱私安全」，以及「開放所有人輕易使用」四個面向。聚集四個面向Prabhakar Raghavan重申，Google Search服務建立在「了解世界上各類資訊」、「提供最佳解答內容」、「維持高度隱私安全」，以及「開放所有人輕易使用」四個面向。 為了了解僅透過搜尋框輸入的關鍵字詞背後所涵蓋意義，Google從早期藉由關際字詞比對、建立知識圖表 (Knowledge Graph)，以及串接更多資訊等方式，到目前整合諸如人工智慧、影音內容、地圖資訊等資源，同時透過機器學習等方式判斷使用者是否打錯字，或是預測使用者實際可能預期搜尋內容，藉此加快整體搜尋反應速度，並且提供更正確內容。而為了進一步了解使用者搜尋需求，Google不僅比對大量數據，更同時檢視錯誤內容，藉此深入了解使用者在使用搜尋功能時的真正想法。同時為了因應每天增加的搜尋量，以及平均高達15%比例的搜尋內容是從未見過情況，Google更藉由打造自有Cloud TPU運算模組，透過建構高達100Petaflops以上運算量，並且透過超過6.8億組條件分析，在更短時間內完成檢索，再將結果顯示在搜尋頁面。不僅搜尋文字內容除了透過圖像、文字內容呈現，Google更進一步結合圖表、地圖、影片、擴增實境等內容呈現搜尋結果，讓使用者能一眼了解答案內容，甚至也陸續加入更多語言內容，並且配合不同語言對應更貼切的搜尋服務，例如針對中文使用者的搜尋服務將會更貼近個人使用體驗，甚至會考量使用者所在位置提供更符合在地化的搜尋內容。另外，Google Lens也成為目前Google重點發展項目，讓使用者能直接透過手機照相功能搜尋難以藉由關鍵字詞比對內容，例如街上的招牌、餐廳的菜單，甚至是路人身上所穿外套，Google希望讓使用者能藉由Google Lens服務，透過手機拍照進行搜尋，並且透過圖像識別、翻譯等功能，讓使用者能更快了解招牌或菜單上的字詞意思，或是找出路人身上外套可在哪裡購買，以及如何穿搭。不僅針對使用者所輸入關鍵字詞進行狹義精準搜尋，Google也會依照情況判斷提供更廣義的搜尋結果，尤其是有不少相近詞彙對應搜尋結果，或是系統認為使用者搜尋內容較為廣義的話，搜尋結果就會查找更多相符結果，讓使用者更容易自行選取合適解答內容觀看。不同搜尋方式Google Assistant數位助理服務，實際上也是基於Google Search搜尋服務打造，讓使用者能透過口語互動方式，透過人工智慧方式找到問題最佳解答，甚至能由Duplex功能，由人工智慧協助完成電話撥打預約服務、或是協助接聽不想回應電話，甚至加入更自然的擬針對畫功能。目前使用者可以透過各種方式使用Google Search服務，同時Google也持續擴展旗下人工智慧技術，並且與更多資料串接，例如在對抗假新聞的過程中，便與諸多新聞業者合作內容，透過事實查核機制提供正確新聞報導內容，並且透過近期推出的Journalist Studio，讓新聞記者更有效率完成工作，另外也能透過Pinpoint工具讓記者能上傳參考文件、圖像、筆記內容及錄音資料，藉由機器學習、分類方式讓此類資料能被活用，進而讓記者撰寫新聞內容可更貼近事實。另外，擴增實境更是Google持續深入發展項目，不僅將會成為未來全新互動模式，同時也將帶來全新人機互動體驗，對於搜尋使用需求也能產生全新應用，例如讓使用者能透過擴增實境方式了解個人搜尋物件，或是透過Live View方式讓使用者能透過手機了解周圍環境。依照Google說明，搜尋是本身最初發展項目，同時也是使用者最直覺查找資料的方式，如何讓使用者更容易找到當下所需解答，更成為Google持續前進目標。哼唱搜尋內容在此次線上活動的最後，Google更透露未來將加入讓使用者透過哼唱方式 (Hum to Search)，即可搜尋對應歌曲等內容的功能，或許未來也會協助使用者查找各類一閃而過的想法。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Google Search不僅搜尋文字內容 簡單到連哼唱內容都能搜尋