content_text:
原標題：名創優品登陸紐交所 創始人身價逾300億

日期:10月15日晚，中國最大「10元店」名創優品（NYSE: MNSO）正式登陸紐交所，定價20美元，高於此前的發行區間上限，總發行3040萬股ADS，連同超額配售權發行股份，市值達69.92億美元。

以此計算，持股72.5%的公司創始人葉國富身家亦隨之水漲船高，增加至逾50億美元，摺合約336億人民幣。據了解，此次募資將主要用於擴張全球門店和零售網路，升級倉儲和物流網路、提升數字化運營系統等。

「深耕國內、下沉市場，從長遠來看，海外市場的增長空間和潛力還是很大的。」15日晚，名創優品（集團）董事會主席兼首席執行官葉國富在接受包括21世紀經濟報導在內媒體群訪時表示。

自2013年11月在廣州開出第一家門店后，名創優品在短短七年內迅速擴張並成為行業龍頭。目前名創優品在全球擁有超過4200家門店，其中國內超過2500家，在海外80多個國家和地區擁有超過1680家門店。

但一直以來，公司因商標、產品抄襲及質量問題而飽受詬病。在大多數人的印象中，名創優品也是低價、經濟的代名詞。葉國富認為，名創優品最大的核心競爭力是極致的性價比和高頻上新，「上市是公司一個新的里程，名創優品的目標是成為全球化的零售品牌，受全球年輕消費者喜歡的一家中國公司。」

赴美IPO

資料顯示，名創優品是一家以販賣生活用品為主的雜貨品牌、自有品牌綜合零售商，其品牌聯合創始人之一是曾創立廣東哎呀呀飾品連鎖股份有限公司的賽曼控股集團董事長葉國富，另一創始人是日本設計師三宅順也。名創優品於2013年9月24日申請國內商標，於2014年4月22日申請日本商標。

2013年11月，名創優品第一家店在廣州開業，由於出售的產品兼具「十元店」的低廉定價和日式設計風格，被視為是中國版的「大創」。有意思的是，與大創在中國市場逐漸式微截然相反，名創優品卻一路高歌，並在2015年底順利實現店鋪數量過千家。

接下來的三年，名創優品將開店的目光投向海外。截至2018年底，名創優品在全球79個國家和地區開店3500家。同年9月，公司獲得騰訊和高瓴資本共10億元投資，是其創立以來第一次外部融資。

今年9月24日，名創優品正式向美國證券交易委員會（SEC）公開遞交IPO文件，擬以「MNSO」為股票代碼在紐約證交所掛牌上市。10月10日，名創優品更新赴美上市招股書。

招股書顯示，2019年名創優品全年GMV達到190億元。2019財年（2018年7月至2019年6月），名創優品營收93.9億元，虧損2.9億元；2020財年（2019年7月至2020年6月）收入89.8億元，同比下降4.4%，虧損2.6億元。

與此同時，名創優品2020財年毛利潤為27.32億元，相比2019財年的25.11億元增長8.8%；2019財年毛利率為26.7%，2020財年增至30.4%。對此，名創優品執行副總裁兼首席財務官張賽音對記者表示，由於名創優品的宗旨是優質低價，上市后不會改變定價的策略，預計未來毛利不會有大的變化。

此次IPO后，創始人葉國富在公司的最新持股為72.5%，公司投資發展中心副總裁、名創優品中國區副總經理李敏信持股4.6%，外部投資人高瓴資本與騰訊均持股4.8%。截至10月15日11：44時，名創優品股價為24.1美元，漲20.5%，總市值73.26億美元。

「繼續以往增長策略」

2018年9月，伴隨著騰訊和高瓴注資，名創優品制定了中期戰略目標——「百國萬店計劃」，即2022年實現進駐全球100個國家和地區、全球門店數量達到10000家，營收超過1000億元。

據招股書，2019財年和2020財年，名創優品海外市場收入分別占年收入的32.3%和32.7%。但受疫情影響，名創優品今年在中國的同店銷售額下降了32.6%，在海外市場的門店關閉了20%以上。相較2019年上半年，2020年上半年名創優品在中國的同店銷售額下降了32.6%。

對於接下來是否會調整開店計劃，張賽音對21世紀經濟報導記者表示「會繼續以往的增長策略」。「未來幾年會持續快速地增長，我們主要的目標是持續性地擴大市場佔有率。」張賽音說。

「疫情剛發生的時候確實對我們有一些影響，但隨著5、6、7月疫情好轉，我們的業績逐步恢復，到目前為止業績恢復到95%以上，店鋪基本全部開業。」在葉國富看來，危機既是危險也是機會，但名創優品的目標不會輕易改變，「我們想繼續加速全球化的步伐」。

據了解，疫情期間，葉國富還調整了原先制定的2020年開店計劃，將全球新開600家門店的目標上調為1200家。

招股書顯示，截至2020年6月30日，名創優品在全球開出了4222家門店。門店模式為直營和加盟，其中直營店僅有100多家，只佔比3.1%；第三方門店佔比高達96.9%。第三方門店包括加盟店和經銷商門店，加盟店佔比75%。加盟管理服務費在2019財年與2020財年，分別實現營收6.12億元和5.87億元，佔總營收比例的6.5%與6.6%。

名創優品在招股書中也作出風險提示，稱：「自身財務狀況受制於供應商、加盟商，可能對經營產生不利影響。」同時，店鋪擴張速度過快也引發了不少經營問題，對產品的質量把控也是隱憂之一。記者注意到，就在其遞交IPO申請書前一天，上海藥品監管局通報名創優品一款指甲油的三氯甲烷含量超標1400多倍，引發廣泛關注。

在15日晚的上市敲鐘儀式上，葉國富坦承，名創優品一路走來實屬不易，未來公司會將繼續優化供應鏈，通過數字化來優化和賦能供應鏈，持續強化產品力，讓名創優品的產品力更有競爭力。

（作者：葉碧華,吳君瑤 編輯：李清宇）

countries: 美國 日本 中國

title: 名創優品登陸紐交所 創始人身價逾300億


content_text:
Google 每年都會舉行 Google I/O，都會發表新服務和技術。但今年因武漢肺炎，Google 取消了大會。

取代的是 Google 宣布 10 月 16 日，以線上形式舉辦名為「Search On」活動。Google 更新主要集中新 AI 和機器學習技術提供更佳搜尋結果。

最主要的是新拚字檢查工具，幫助辨識最難了解的拚字查詢。

Google 搜尋主管 Prabhakar Raghavan 表示，每天 Google 的搜尋有 15% 從未見過，意味他們必須不斷改進搜尋結果。

據 Google 工程副總裁 Cathy Edwards 說法，Google 有十分之一搜尋查詢會拚錯字。Google 長期一直嘗試用「did you mean」功能，建議用戶正確拚字。

到 10 月底，Google 將大規模升級，使用新拚字演算法，由擁有 6.8 億個參數的神經網路驅動，每次搜尋執行時間不到 3 毫秒。且 Google 承諾，會為拚字提供更好的建議。

另一新變化是，Google 搜尋現在可索引網頁的單一段落，而不是只能搜出整個網頁，用戶還要自己找需要的資訊在哪裡。

例如用戶搜尋「如何確定我的房子窗戶是不是紫外線玻璃」，新演算法可在某 DIY 論壇找到特定文字段落。據 Edwards 說，演算法 11 月推出時，所有語言查詢將提高 7% 精確度。

此外，Google 還使用 AI 將更廣泛的搜尋分為子主題，提供更精準的結果，如幫助找到為小公寓設計的家庭運動器材，而不只提供一般運動器材資訊。

最後，Google 還開始使用電腦視覺和語音辨識自動標記和分割影片。

如烹飪影片或體育遊戲可分析並自動分章節，搜尋時都會分別顯示。這與 Google 現在工作類似，即搜尋顯示特定影片片段，而不是找到整支影片。

這次 Google 還為搜尋增加一樣很有趣的「剛需」功能──Hum To Search（哼歌搜尋）。

有時候我們常只能哼出一首歌的某段旋律，卻不知道整首歌曲或歌名。Google 搜尋可讓你哼一小段(或用吹口哨、唱的)，然後用機器學習辨識。

這項新功能在 iOS 和 Android 的 Google 應用程式都能使用，或叫出 Google 助理也可使用，只要問 Google「這首歌叫什麼」或點擊新增的「搜尋一首歌」按鈕，然後哼出你知道的「旋律」就行了。

Google 會根據符合的可能性顯示結果，用戶點擊結果就能檢視。

此工作原理是利用機器學習模型「將音訊轉為代表歌曲旋律的數字串列」，然後與現有歌曲比對。Google 表示，會以「多種來源訓練，包括人類唱歌、吹口哨或哼唱，以及錄音室錄音」訓練模型，去除樂器和音質等因素，只專注數字串列。

因此，無論你是音癡還是有絕對音感，「哼歌搜尋」功能應該都很有用。

哼歌搜尋功能在 iOS 只有英語版，Android 則提供 20 多種語言，未來計劃會增加更多語言。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Google）

title: 全新拚字檢查工具、哼曲找歌！Google「Search On」充滿亮點


content_text:
投資台灣事務所今日進行「中小企業加速投資行動方案」聯審會議。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕投資台灣事務所今（16）日進行「中小企業加速投資行動方案」聯審會議，哈林企業、新農科技、友賓食品、棨懋實業、瑞牧食品、盈松環保、聯鋒科技、捷世達企業及達航科技等9家中小企業擴大投資38億元，總計投資台灣3大方案已帶動691家企業投資約1兆1273億元，預估創造9萬4195個本國就業機會，後續尚有42家企業排隊待審。

投資台灣事務所指出，哈林企業專注於生產塑膠射出製品，如塑膠棧板、塑膠物流箱藍及休閒家具等，是台灣技藝領先的塑膠棧板製造廠，也外銷至中南美和東北亞等地區。為提高產能及精進製程，於嘉義馬稠後新廠導入智慧化機器設備，擴大產線，加強人才培養。

新農科技主要生產及銷售雞、鴨、鵝、豬等禽畜飼料，為使傳統產業邁向國際高科技企業型態，計劃招募43名本國員工，斥資超過6億元，彰化芳苑鄉興建第3飼料廠，導入智慧製造設備與系統，解決訂單不易掌控、排程不易、出貨錯誤率等現有問題。

友賓食品成立20多年，主要品項有鳳梨酥、餅乾及糖果等，除內銷國內也外銷至美國、加拿大、中國、新加坡、菲律賓、越南、荷蘭及澳洲等地，為推動食品業智慧化發展，計劃斥資逾5億元，在臺南市安南區興建廠房，引進自動化生產設備，導入ERP、雲端與MES等系統，新增20個以上工作機會。

棨懋實業主要代工運動用及工業用眼鏡，並以自有滑雪鏡行銷至高緯度歐美國家、生產國軍使用之偏光鏡片，更在COVID-19（武漢肺炎）爆發的際生產大量防疫護目鏡，為提升國際競爭力，計劃斥資近4億元，在臺南永康興建廠房，導入智慧化機械及聯網設備，將為國內創造6個工作機會。

瑞牧食品是台灣卜蜂與牧大蛋品共同創立公司，以百貨超市賣場為主要銷售通路，同時持續推廣至大型餐廳。為因應市場需求變化、有效提升產業競爭力，計劃斥資逾3億元在臺南後壁區興建廠房，導入世界級洗選設備，建立完整蛋品溯源系統，為國內創造17個就業機會。

盈松環保主要生產傳統木質包裝材棧板，供應台塑關係企業以及多家國內知名中小企業，為實現技術帶動傳統產業轉型升級，計劃斥資近5億元在嘉義新港興建廠房，引進德國自動化機械，預估將為國內創造至少12個就業機會。

聯鋒科技專業製造高防偽商業貼紙與標籤、登機證、感熱紙、有價證劵與紙捲產品等眾多品項，服務客戶包含保險業、銀行業、航空業、電信業及一般公司，如台灣高鐵、中華航空與長榮航空等都是長期合作廠商，也外銷至緬甸政府之稅務機關。為提升產業競爭力，計劃擴大投入近5千萬在新北汐止廠區增設智慧化技術機台，同時導入ERP系統，為國內創造8個就業機會。

捷世達企業以「J'STΛR」自有品牌銷售至歐美、中國大陸、義大利、印度及韓國等地區，如Johnson、Technogym、Icon、Cybex與Dyaco等皆是代表性客戶，計劃斥資逾2億元在彰化縣北斗興建廠房，新增4條全自動智慧化產線與2座自動倉儲，來滿足未來市場需求，可為國內創造20個工作機會。

達航科技專營雷射應用、高精度鑽孔機等相關產品發展，擁有多項專利技術，是國內IC載板用機唯一的生產工廠，在中國、日本、韓國皆設有行銷據點，為製造符合5G、自駕、AI等領域之需求產品，計劃斥資逾6億元，在台中大甲興建廠房，投入高階機器設備，將為國內增加25個就業機會。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 日本 加拿大 韓國 印度 越南 澳洲 美國 緬甸 菲律賓 台灣 中國 德國 新加坡 荷蘭 義大利

taiwan-subdivisions: 新北 新港 彰化 汐止 大甲 彰化縣 北斗 芳苑 臺南市 嘉義 後壁區 永康 安南區

things: 防疫 經濟

title: 9中小企業導入高階、自動化設備 投資38億元


content_text: 周日就是重陽節，縣市政府除對長者發出重陽敬老禮金，一些縣市也紛紛推出體健設施或活動，要讓長者健康老化。其中，桃園人瑞禮金最高有2萬元。宜蘭縣府百歲以上人瑞禮金，由去年每人發放8千元增為1萬元；90歲以上長者（含80歲以上原住民）也由去年每人600元，增為每人1千元。南投縣除循往例65歲以上長者，每人1000元，也擴大到年滿60歳至64歲且設籍南投縣的原住民發500元，國姓鄉公所則增為800元。 新北社會局說，新北發放重陽禮金，65歲至79歲每人1500元；80歲至89歲2000元；90歲到99歲5000元，99歲加贈金箔畫1份；100歲以上每人1萬元，加贈市長祝福重陽敬老大紅包現金1萬元。今年底超過百歲人瑞有868人、99歲也有402人。除重陽禮金，新北市自2017年起實施「新北敬老眼鏡專案」，提供65歲以上長輩配戴免費老花眼鏡。另外，有2座全齡公園、1座銀髮特色公園，提供各種強度的體健器材，今年中起也安排運動指導員，教長輩如何使用器材及運動。桃市府每年對65歲以上長者（原住民55歲以上）發放2千元，99歲以上2萬元，有282名百歲人瑞獲贈獎牌、金戒指。中市府指出，今年重陽敬老金比照往年發放，65歲至89歲（含55歲以上原住民）長者2000元，90歲至94歲長者3000元，95歲至99歲長者5000元，100歲以上長者1萬元，百歲人瑞有321人。台南市重陽敬老禮金維持每人1千元、人瑞1萬元。為讓長輩健康老化，已在麻豆設置1處銀髮體適能中心。高雄市重陽節除送老人敬老禮金，另送給銀髮族「共融」、「學習」，包括與大專院校合作開發「代間共學」教材和培育師資，預計明年展開服務1萬人次。彰化縣有209名百歲人瑞，人瑞每人1萬元，一般老人每人1000元。列冊弱勢老人65歲到79歲3000元，80歲到89歲6000元，90歲至99歲9000元。各鄉鎮市依財政狀況加碼，埔心鄉老人加500元，99歲以上加6000元；田尾鄉99歲以下送禮物，百歲以上加3000元。

taiwan-subdivisions: 桃園 埔心 宜蘭縣 新北市 彰化縣 田尾 新北 高雄市 南投縣 麻豆 國姓

title: 敬老金比一比 桃園人瑞2萬元最高


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】  面對我國嚴峻的高齡少子化議題，新竹縣府積極營造友善育兒環境，其中向中央提出的前瞻計畫「少子化友善育兒空間建設計畫」，獲得衛福部補助興建首座綜合社會福利館，今(10/15)日在竹北衛生所旁舉行動土典禮，該工程預計明年完工，111年啟用。新竹縣長楊文科親自到場主持動土並祈求工程平安順利，縣府將全力整合社會服務資源，並打造竹縣指標性的一站式社會福利服務據點，以實際行動，達成老中青幼全面照顧的目標。

楊文科縣長表示，竹縣府營造友善育兒環境包括：社區公共托育家園、公設民營托嬰中心及非營利幼兒園等設施，推動托育公共化及準公共化政策，期雙管齊下減輕家長負擔。此次縣府前瞻計畫獲得衛福部補助興建首座綜合社會福利館，中央核定8200萬元，竹縣府自籌1億2800萬元，總經費2億1000萬元，非常感謝里長及議員多年爭取協調下終於塵埃落定；為了讓竹北市發展更好，縣府會全力去做，期盼與何淦銘市長一起努力，把竹北市不足的地方，積極補足，

竹縣府社會處長李國祿說明，社福館規劃地下二層至地上六層，地下二層為公用停車場、一樓公設民營托嬰中心、二樓托育資源中心（親子夢想館）、三樓兒童及青少年中心、四樓竹北社會福利服務中心、五樓北崙里社區活動中心、六樓綜合會議室等。本工程自108年11月由禾曜建築師事務所規劃設計迄今，歷經數次基本設計、細部設計及都市設計審議委員會邀請業界專家指導，另召開兩次里民及公民參與會議廣納社會各界意見，由宏民營造股份有限公司承攬施工。

竹縣縣議員蔡志環代表致詞時一度哽咽，提到過去北崙里20幾年集會所各項活動都需要搭棚舉辦，特別感謝縣府允諾讓北崙里終於有自己的社區活動中心。

（圖由竹縣府提供／新竹縣府今(10/15)日在竹北衛生所旁舉行首座綜合社會福利館動土典禮，新竹縣長楊文科親自到場主持動土並祈求工程平安順利。）

people: 何淦銘 蔡志環

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹 新竹縣

title: 全面照顧老中青幼　竹縣耗資2.1億元打造首座綜合社會福利館


content_text: 高雄市前鎮區瑞政街今天清晨發生火警，1棟3樓透天樓房2樓冒出火舌、濃煙，簡姓屋主及時逃下樓未受傷，消防人車趕到，聽屋主稱妹妹在樓上，加速出水趕緊進屋搜救，但滅火後未見屋主的妹妹。屋主向警、消稱，懷疑有人「放火」，確實起火原因由消防局調查中。高雄市消防局在今天清晨6點46分據報，前鎮區瑞政街發生火警，立即動員瑞隆、前鎮、成功、五甲、苓雅及特搜中隊19車45人趕赴搶救。消防人車抵達火場，發現2樓竄出火舌、濃煙，立即出水搶滅火勢。 已逃下樓的簡姓屋主向警、消說妹妹還在樓上，消防隊立即攻入屋內搜救，但沒找到他妹妹。直到上午7點10分消防人員撲滅火勢，起火的2樓臥室家具已燒成灰燼，搜尋後，確認屋內無人傷亡。屋主向警、消稱，2樓是妹妹的臥室，妹妹偶爾才回家住，夜裡曾聽到妹妹回家的聲音，懷疑火警與妹妹有關。但消防隊暫未發現明顯縱火留下的跡證，確實起火原因仍待調查。高雄市前鎮區發生火警，消防隊正滅火。記者林保光／翻攝高雄市前鎮區發生火警，2樓燒成灰燼。記者林保光／翻攝高雄市前鎮區發生火警，消防隊正滅火。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄 前鎮區 苓雅 高雄市 成功

title: 高雄前鎮民宅透天厝清晨火警 屋主及時逃出懷疑有人縱火


content_text: 中國信託金融控股公司（簡稱「中信金控」）全方位金融服務再獲肯定，昨（15）日公布的「2020財訊金融獎」，中國信託金控勇奪六項大獎，中信金控榮獲「最佳金控永續獎」優質獎，旗下子公司中國信託商業銀行（簡稱「中信銀行」）一舉囊括「最佳本國銀行形象」、「最佳銀行服務」、「最佳數位銀行」三項金質獎及「最佳金融科技銀行」優質獎，台灣人壽保險公司（簡稱「台灣人壽」）亦贏得「最佳金融科技壽險」金質獎。中國信託銀行個人金融副執行長楊淑惠致詞時表示，中國信託長期致力企業永續及社會公益，積極推動綠色金融，並以專業、創新提供客戶最有溫度的金融服務，顯示We are family的經營理念與服務深受評審及社會大眾認同。 「最佳金控永續獎」以公司治理力、社會關係力、綠色環保力、永續金融力四個面向評選，中信金積極響應國際倡議，實踐企業永續作為，今年3月成立直隸金控總經理的「企業永續辦公室」，提高組織層級，統籌金控的企業永續策略；4月簽署支持「氣候相關財務揭露建議」（Task Force on Climate-related Financial Disclosures，簡稱TCFD）；6月提升「企業永續委員會」層級，直屬董事會下的功能性委員會，由獨立董事擔任召集人，讓董事會監督功能與ESG議題連結，多方強化企業永續議題的管理與審議，今年再獲「最佳金控永續獎」優質獎肯定。消費者評選的銀行專業獎項方面，中信銀行更獲四大獎項，連八年獲「最佳本國銀行形象」殊榮。中信銀行致力推動虛實整合的金融服務，在實體通路提供有溫度的專業服務，數位平臺則有快速便捷流程，滿足不同客戶需求差異，並以客戶體驗為核心，持續透過大數據分析優化服務，不但客戶數穩定增加，滿意度亦不斷上升。面對新冠病毒（COVID-19）疫情，中信銀行以創新思維模式、快速反應的敏捷團隊及智能化的數位能力，協助勞工紓困貸款，成果亮眼，獲民眾與政府肯定。在數位金融服務中信銀行亦獲好評，「語音幫手小B」運用「全對話式金融服務」的關鍵技術，客戶只要透過小B對話，就能即時獲得資訊，連五年獲得「最佳金融科技銀行」優質獎。以「Banking My Way隨你數位」為精神的數位金融服務，提供行動銀行、行動理專、多元支付、智能客服小C等服務，獲得「最佳數位銀行」金質獎肯定。

countries: 台灣 中國

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情

title: 中信金服務佳 贏得肯定


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕每年10月13日世界血栓日（World Thrombosis Day），不僅為了紀念德國病理學家魯道夫凡爾紹（Rudolph Virchow）發現血栓形成三要件和其病理成因的醫療貢獻，更為提高社會大眾對於血栓的認識與重視，並且關注血栓疾病，今年世界血栓日主題定為「世界血栓日 大家來重視」，彰化基督教醫院與台灣血栓暨止血學會今(16)日共同舉辦響應活動，彰化縣衛生局長葉彥伯、台灣血栓暨止血學會理事長彭慶添醫師等人出席，呼籲民眾重視血栓問題，並邀請病友分享血栓治療的心路歷程。

彰基副院長林慶雄醫師表示，依據世界衛生組織統計，全球每16秒有1人罹患血栓疾病、每37秒有1人因血栓死亡，重視血栓問題刻不容緩；尤其像現代人久坐的生活型態，加上肥胖、抽菸、飲酒等，都可能造成血栓風險，民眾除養成良好的運動習慣、戒除不良生活習慣之外，更需對身體狀況有警覺，早期發現、早期治療以獲得妥善的照護。

彭慶添表示，台灣血栓暨止血學會的成就是有目共睹的，不管是國際或國內的活動，沈銘鏡教授當初創會時打下基礎，現在仍繼續指導我們。「世界血栓日 大家來重視」活動的目的，是要呼籲民眾重視這個問題，這個疾病事實上是嚴重，但是可以預防、也可以治癒的。其次，醫護同仁要重視鑑別診斷，用藥要精準，精準度達到百分之百。第三則是研究單位能夠多多研究，應該多做宣傳，讓世界都能看到台灣的參與，也讓大家共襄盛舉。

今年40歲化名大維表示，從事電子工程師職務，2014年在北部工作，經檢查後發現全身多處血栓，包括雙下肢深部靜脈血栓、肺栓塞及下腔靜脈血栓等多重靜脈血栓栓塞症，當時醫師表示如不治療可能危及生命，故以抗凝血藥物治療、併血管內導管導引下溶栓治療等，使血栓症獲得控制，相關症狀也得到緩解。

大維說，治療後便未再持續追蹤血栓問題，直到2016年返鄉回彰化工作，因腹痛到彰化基督教醫院血友病醫療及血栓中心求診，經電腦斷層檢查證實是下腔靜脈的側肢再次血栓，後來由血液腫瘤科沈銘鏡教授收治，目前以抗凝血藥物做治療。

沈銘鏡表示，血栓即是血管（包括動脈或靜脈）阻塞不通，動脈血栓包括腦中風、心肌梗塞及末稍動脈阻塞等；靜脈血栓則包括深層靜脈栓塞、肺栓塞及門靜脈栓塞等。下肢深層靜脈栓塞臨床上很常見，其症狀包括下肢腫脹、疼痛以及患處皮膚變褐色等，檢查時會出現大小腿壓痛、單側水腫、發熱、皮膚變褐色以及表層靜脈擴張的現象。大腿近端的深層靜脈血栓常會脫落流入肺部，引起肺栓塞，嚴重時還會導致嚴重血液循環障礙、下肢壞死，如果發生大量肺栓塞常會導致休克而死亡。

沈銘鏡表示，根據研究，我國靜脈血栓發生率，大人1,000人中每年發生率可能在0.5人以下，發生靜脈血栓的原因很多，包括受傷、開刀、懷孕生產、久坐或久臥不動、心臟衰竭、癌症、抗磷脂抗體症候群、骨髓增生等後天性原因或是先天性遺傳，台灣地區遺傳性靜脈血栓佔總發病人口約50%，其好發症的主要病因，是S或C蛋白缺乏和抗凝血酶缺乏，但也有病友是完全找不出原因的，而個案大維是屬於抗磷脂抗體症候群。

沈銘鏡指出，目前血栓的主要治療方法是服用抗凝固劑，可以有效控制血栓惡化，只要控制得宜，血栓症病友行動、生活與一般人無異。

大維表示，過去在北部工作，每天坐辦公室工時超過12小時、壓力大，還要輪大小夜，不但有抽菸習慣而且也沒時間運動，現在回來家鄉工作，在家人的鼓勵下順利戒菸、維持運動習慣、也有持續就醫接受沈教授的治療，血栓的狀況應該是控制得很好，也提醒大家維持良好的生活習慣、多運動，不要輕忽身體的任何狀況！

彰化基督教醫院血液腫瘤科醫師、台灣血栓醫學會秘書長林炫聿醫師提醒，血管壁損傷、血流速度異常、血液成份異常都是血栓形成的要素，雖然血栓症不易發現，卻會對民眾造成可能危及生命的影響，所以每年10月13日世界血栓日，期盼藉由讓民眾了解血栓形成的原因、危險因子、症狀及治療，喚起民眾對血栓的重視，希望能減少因血栓造成失能甚至死亡的嚴重結果。

journalist: 彰化人彰化事

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 世界血栓日大家來重視 工程師籲重視血栓疾病


content_text: 租屋處使用電熱水器相當常見，不過其缺點除了電費高外，漏電的問題更是層出不窮。一名網友表示，房東將租屋處的熱水器更換後，他發現接地線懸掛在空中，令他相當擔心安全性，發文提問「儲熱式熱水器沒接地安全嗎？」一名租房客在PTT發文表示，原本租屋處的熱水器是瞬熱式，使用了好幾年，最近一直無法燒熱水，因此請房東更換，房東也把熱水器換成了儲熱式，更新後雖然沒有異常，但他卻發現本機底下的接地線高掛在半空中，一旁的安裝說明寫著「請務必將接地線，綁住剛丁打入腳踏地板上，並用少許水泥固定」，原PO表示目前擔心有危險，洗澡暫時燒開後，會立刻將電源關閉，同時提問「請問各位用電達人，有漏電斷路器的情況下不接地，也是相對安全的嗎？」（圖／翻攝PTT）文章一出，立刻引來網友留言，紛紛告訴他更致命的關鍵，「主開關裝浴室，等著投胎嗎」、「開關裝在這麼容易淋到的地方」、「從源頭漏電，你接地也沒用啦」、「多花點錢搬家吧，命重要」。

journalist: 網編組

references: PTT 網友

title: 熱水器接地線懸空！租客憂心提問　網驚曝「1致命關鍵」勸搬家


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓男團Super Junior出身的成員強仁，去年7月突在IG發布退團宣言，隨後幾乎銷聲匿跡，僅偶爾更新愛犬照片。但他昨（15）日終於公開了近況，不但整個人瘦了一大圈，甚至還瘦成V字臉型、尖下巴，留著鬍渣彷彿變了一個人！

▲Super Junior前成員強仁本來臉型較豐腴。（圖／翻攝自強仁IG）

強仁久違在IG更新個人自拍照，在IG上顯示，他放上個人自拍竟已經是4年前。而他在最新更新的照片中，彷彿換了一張臉，不但雙頰凹陷瘦成V臉，下巴更是他出道有史以來最尖，再加上細密鬍渣從下巴延伸到雙臉旁，讓人差點認不出來！

照片發出後立馬引起討論，粉絲湧入留言，「歐巴我好想你」、「怎麼瘦成這樣，拜託要健健康康喔～」、「歐巴要多吃一點，我愛你」等，還不忘加上流淚的表情符號。

▲Super Junior前成員強仁最新近照讓人認不出。（圖／翻攝自強仁IG）

強仁在2016年爆出第二度酒駕，讓不少粉絲心碎，甚至希望他退團，演藝事業再度中斷；沉寂3年後，2019年他默默演出網路劇力圖回歸，但依舊受到大批粉絲反彈，沉默多月後，他在7月於IG發表退團宣言：「雖然太晚了，但我要放下Super Junior這個名字，未來將獨自走下去，我會在心裡刻上對不起還有謝謝走出去。」

▲強仁一直以來都算是壯碩類型，臉型較圓潤。（圖／CFP）

▲強仁去年演出的網路劇，臉型已有逐漸消瘦的趨勢。（圖／翻攝自YouTube／EDGE DRAMA）

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

journalist: 吳孟庭

title: 強仁退出SJ一年首公開自拍近照！「V字臉爆瘦認不出」粉絲看哭 | ETtoday星光雲


content_text:
現代社會越來越晚婚，連帶影響生育的年齡往後，加上工作壓力大，許多人等到經濟穩定時想要生小孩，才發現困難重重。（健康醫療網提供）

30歲的林小姐和32歲的王先生想要孩子，自己嘗試了些偏方但也沒有懷孕，林小姐覺得自己還年輕，也沒想到要就醫。幾年過去依然無法懷孕一直苦惱著，林小姐才求診檢查，但檢查結果非常健康，王先生才拖拖拉拉的前往醫院檢查，竟發現他的精蟲數過少，且活動力差。經茂盛醫院執行長李俊逸醫師先將太太的卵子冷凍，再利用賀爾蒙治療刺激精子產生，後順利進行人工生殖產下雙胞胎。

男性不孕年輕化 工作壓力影響精子品質現代社會越來越晚婚，連帶影響生育的年齡往後，加上工作壓力大，許多人等到經濟穩定時想要生小孩，才發現困難重重。李俊逸醫師說，不孕門診平均求診年齡約為42歲，因年紀大造成女性生理機能、卵子品質下降的因素較常見，反而30歲左右患者常見的是男性不孕。男性不孕的原因包含先天的基因缺陷、無精症、後天的賀爾蒙失調、精索靜脈曲張、壓力、高溫、生活習慣不良等，因工作需要久坐，或長時間在高溫環境下工作者，都有可能影響精子品質而導致不孕。

四成有精索靜脈曲張 精蟲品質功能下降李俊逸醫師提到，除了先天缺陷之外，久坐或是不運動者，容易讓體內氧化自由基上升，它具有不安定的電子會攻擊精子細胞膜、細胞核，導致精蟲數損害數量減少、活動力降低；不孕者中約四成有精索靜脈曲張，陰囊中的靜脈彎曲腫脹，會使睪丸溫度上升，逆流血液中的自由基影響精蟲品質與功能，更會造成DNA裂解，使精子形成的過程受阻。

治療、飲食、補充營養 多管齊下最有效要改善必須多管齊下，除了常規治療之外，最重要的是改善生活習慣，避免熬夜、少抽菸喝酒、多運動，尤其工作環境無法改變時，飲食均衡更是必要，建議可執行地中海型飲食，許多研究已證實可幫助不孕男女的精子卵子生成。長期外食者容易缺乏微量元素跟維生素，L-精胺酸和L-左旋肉酸是精液主要成分，與精子活動力有關；缺鋅會讓精蟲數下降、精液量降低、睪固酮濃度；硒是重要抗氧化劑，幫助減少自由基，李俊逸醫師建議，可選擇綜合型具有專利的抗氧化補充劑，有助提高人工輔助生殖的受孕率和生育率。當然抗氧化物需要在一定條件的保存下才能維持其效果，選擇品質管理較佳的品牌（具防偽辨識）的抗氧化補充劑才能彰顯其臨床效益。

精子72天為一生長週期，只要開始接受治療，並調整飲食，三個月左右都可以有明顯改善，李俊逸醫師強調，男性不孕絕對不能單靠醫師治療，自己也得積極面對，現在人工生殖技術發達，即使精蟲數較少也能進行。有不孕情形的夫妻，建議盡早來檢查，確認身體狀況，才能安心邁向準爸媽的道路。

本文經授權轉載自健康醫療網 記者黃心瑩 男性蟲蟲危機致不孕？多管齊下最有效！

title: 健康醫療網》男性蟲蟲危機致不孕？多管齊下最有效！


content_text: 什麼！要請美軍抵抗中共？這次真的被國民黨立院黨團嚇矇了！什麼樣的笨蛋想出來的餿主意，這下可真幫民進黨解套了。筆者想請教國民黨幾個問題：首先，不知道提出這個主張的人是否讀過歷史？當年國民政府轉進來台，國家處境極度艱難，但蔣公堅持婉拒「美援」，現今國民黨團提出美軍駐台協防抵抗中國，與總裁當年的作法背道而馳，請問國民黨要不要給個說法？其次，國民黨素來主張「親美和中」，如今變成了激進的「聯美抗中」，誰做出更改路線的決議？有徵詢過黨員的意見嗎？還是立院黨團已經凌駕國民黨之上了？照這個路線研判，下一步是不是國民黨要徹底去掉「中國」兩字？果不其然，立院黨團總召林為洲在雙十節當天就在臉書拋出風向球了。不知道林總召是否想過此舉的利弊得失？您是代表「個人」還是立院黨團呢？第三，黨內仍有不少認同「兩岸同根同源」的同志，立院黨團做出如此的提案，無疑傷了這些同志的心，偏偏這些人都是國民黨最忠貞的「鐵票」，立院黨團為了「炒短線」，有沒有評估過會不會傷了「基本盤」？此外大陸台商版塊，國民黨是打算放棄了嗎？第四，民進黨過度親美，卻被美國視台灣為「禁臠」，對台灣予取予求的後遺症（例如萊豬）正開始浮現，民進黨最困擾的是無法自圓其說。此時國民黨跳出來加碼，正好替民進黨解套。請問你們倒底玩的是哪一齣？第五，美軍駐防日本、南韓引發多少社會案件，據中時新聞網2016年的報導，美軍30年來在日本共計發生111起性侵案，2017年沖繩更爆發了美軍對當地女性的姦殺案。另據日本朝日新聞報導，美軍共在日本犯下21萬起案件，其中最多的是「酒駕」。但駐外美軍均享有「司法豁免權」，因此更讓這批「虎狼之師」有恃無恐。未來萬一「弄假成真」，這些帳恐怕都要算在國民黨頭上。國民黨當得起這個罵名嗎？第六，兩岸之間數十年來的和平穩定，促使台灣現在每年從大陸賺進千億美元的貿易順差，國民黨這個提案，是想放棄台灣這條「財路」嗎？筆者認為大陸根本不想對台動武，因為現在國際環境發展經濟才是王道。民進黨執政，大陸可以暫時斷絕往來，等國民黨執政再恢復。現在是想告訴大陸，以後不管誰執政都不必「交流」了嗎？第七，美國總統即將選舉，目前雖以「反中」為議題，但誰能保證選完後，當選者不會與大陸修補裂痕？若美國與大陸真的發生「和解」，那麼請問國民黨該如何自處？以國民黨目前在立法院的人數，任何議題想過關都難如登天，此次國民黨提出「台美復交」及「美軍協防」兩項議題卻輕鬆通過，顯見對民進黨而言，這是天上掉下來的禮物，看來國民黨是揹定這個「黑鍋」了。筆者深知，國民黨目前急於製造議題，爭取發言權，但有些議題在國民黨的立場是不可以觸碰的，甚至連想都不能想。當觸碰這些敏感議題時，國民黨就不再是國民黨了。民進黨自「黨外」時代開始，為了奪取政權，其戰略目標就是消滅國民黨。30多年來只把國民黨打成重傷，沒曾想如今國民黨自己把「祖墳」給刨了，民進黨可以放鞭炮了。明末吳三桂引清兵入關，換來了永世的罵名。而今國民黨甘冒此「大不諱」倡議引美軍駐台，難道不知道吳三桂的故事嗎？筆者認為國民黨最大的本錢，就是穩坐「兩岸和平唯一的希望」的寶座，因此國民黨真該學學對岸領導人的說話技巧。2019年習近平在『告台灣同胞書』40周年上，雖然說了「一中原則，和平統一」給民進黨大作文章，但也強調「中國人不打中國人」（1995年江澤民也說過同樣的話），這句話的訴求對象，很顯然是針對兩岸老百姓說的。因為兩岸民間血濃於水，豈可輕啟干戈。如今國民黨提出聯美抗中的議題，不只傷了對岸百姓的情感，連自己黨內只怕都難以接受。拿自己最後的本錢孤注一擲，卻不知一旦讓出這個寶座，國民黨還剩下什麼呢？＊作者為退伍軍人，教師，曾任證券專業經理人

journalist: 孫恭正

countries: 中國 日本 美國 台灣

events: 酒駕 性侵 選舉

people: 習近平 林為洲

title: 觀點投書：昔有吳三桂引清兵入關，今有國民黨倡美軍駐台


content_text:
記者朱淑君、葛子綱、潘建樺／台北報導

台北市有一處社區居民抱怨，只要郵差一來就迷航，因為這裡連30年前舊劃分的門牌都沒換，編號也都亂亂跳，只要外地人一來這幾乎都完全找不到，最後他們設了一個集合信箱，讓郵差把信都放進去，但只要一下雨就會濕掉，而且誰都可以打開，不僅信件常常不見，也擔心個資全都露。甚至地址明明在信義區，門牌卻掛松山區。

▲社區居民抱怨，只要郵差一來就會迷航。

當地住戶：「這裡郵差都會找不到。」在地住戶帶著鏡頭進到社區，因為這裡一不小心就會迷路，看看這邊門牌顯示46之1號，隔壁直接跳到46之17號，民眾霧煞煞，郵差更難為。

舊社區岔路多，而且門牌都很亂，所以郵差幾乎都找不到，於是他們設了一個這樣子的集合信箱，把信件通通放在裡頭，但只要一下雨就全部都會淋濕。

當地住戶：「水會這樣滲進去，然後我信箱裡的信都會濕掉，我那天就來找一個醫院寄來的單子，結果找不到。」

▲只要一下雨，集合信箱裡的信件都會淋濕。

箱子中一大疊信件還沒人領取，而且不只這裡，另外一邊也有個小郵箱，把信全部放進去，讓民眾自由領取。就是因為這裡的門牌，左邊有42之6、7號，上去就跳到50號；右邊從50變成56，上面「56號」系列從2號到62號，不照順序亂亂跳。

▲社區門牌不照順序亂亂跳。

當地住戶：「譬如說訂包裹，變成我們一定要自己下來，不可能讓他們上去，因為他們一定會找不到。」

民眾怨聲連連，這裡位在信義路五段，明明是信義區，但門牌上還掛著松山區，已經是30年前的舊劃分，門牌號碼也沒改。

國民黨台北市議員戴錫欽：「那你覺得現在存在這個狀況，應該繼續存在嗎？」

台北市民政局長藍世聰：「我覺得不應該存在，我們沒辦法幫市民直接幫他換門牌，因為我們規費自付64元。」

國民黨台北市議員戴錫欽：「這個部分，我只要你在這邊承諾，幫忙解決，好不好？」

台北市民政局長藍世聰：「可以啊。」

▲社區30年前舊劃分的門牌都沒換。

市府承諾會解決，但更換門牌牽涉層面廣，會先從增加指示牌開始做起，但在完全改好之前，恐怕民眾對不便，還是得再忍一忍。

journalist: 朱淑君、葛子綱、潘建樺

people: 戴錫欽 藍世聰

taiwan-subdivisions: 信義 松山 松山區 信義區

title: 30年前門牌沒換！明明信義卻掛松山 號碼亂跳郵差迷航 | 生活


content_text:
〔記者林明佑／員林市報導〕員林市公所今(15)日上午在公所禮堂舉行「市政顧問團講座暨交流座談會」，建大工業楊銀明總裁、員榮醫療體系總院長張克士等各界社會賢達出席，由陳輝堂老師帶來「漫談養生」演說，員林市長游振雄亦藉此機會，向顧問團報告員林市近來重大建設、振興經濟、觀光休閒、推動幸福交通計畫等執行情形與未來藍圖。

員林市長游振雄自上任以來，為配合市政發展，提昇市政建設品質，達成施政目標，聘請各領域專家學者、曾任各級民意代表或公職及熱心公益之社會賢達組成「市政顧問團」，提供市政諮詢意見及施政建言。市政顧問團成立至今已一年多，原設置團長1人、副團長3人以及榮譽顧問與諮詢顧問百人，今年增聘麗明營造吳春山董事長擔任副團長，目前市政顧問團有166位諮詢顧問備供諮詢，希冀在市政顧問團之參與下，能提升員林市政品質，促進市政發展。

游振雄表示，很榮幸邀請到2位CEO演說，因時間關係，今天僅由陳輝堂老師演說，建大工業楊銀明總裁的經營策略演說將擇期辦理。陳輝堂老師為電子公司董事長退休，2018年當時85歲，確診攝護腺癌第四期，醫師評估只剩一年可活，年近90歲的他樂觀抗癌，去年更登上海拔3952公尺的玉山主峰，成為玉山國家公園認證玉山攻頂最高齡者，也向大家分享養生之道。

員林市公所表示，員林市政顧問團今天齊聚一堂，共同為員林的發展、永續的策略，擘劃共創價值，最後在市長與團長之帶領下，和與會市政顧問們進行交流座談，提供市政專業建言與興革建議，也將做為市公所政策規劃與推動的重要指導，攜手創造幸福員林、美麗城市。

title: 員林市政顧問團講座暨交流 陳輝堂漫談養生


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】KLOOK自今年初積極深耕國旅並頗具斬獲，不只商品數顯著提升，更深獲消費者喜愛，預訂數較去年成長150%；瞄準消費者更深層的需求，15日宣布啟動「KLOOK Moment計畫」，攜手合作夥伴開發獨家或原創活動，升級國旅和都會娛樂體驗，並將2020年才新增的酒店、宅度假住宿、表演活動等品類，與發展多年的在地美食整合為都市內娛樂，為消費者打造獨特、便利且充滿驚喜的各種時刻！

KLOOK台灣資深市場行銷總監林耀民表示，因應疫情，快速轉向發展國旅，並繳出一張漂亮的成績單，這要謝謝合作夥伴、團隊和消費者一路以來的支持！不論是過去的『出境旅遊』，或現在專注國旅和都會娛樂，KLOOK都希望帶給消費者最棒的在地體驗；Moment計畫就是要讓消費者在平台上體會各種獨特、便利，或充滿驚喜感的專屬時刻，也是要和合作夥伴攜手打造與眾不同的旅行或娛樂時刻，因此，將既有的品類分為『旅行』和『都會娛樂』兩大類別，專注打造、運營，任何吃喝玩樂都要讓消費者一站購足、一次滿足！

推廣國旅有成！KLOOK目前擁有3,000多個台灣商品，為去年同期3倍

今年初爆發疫情以來，KLOOK便迅速調整策略轉向國旅，透過與政府夥伴結盟大幅增加台灣商品數量，包括景點門票、文化體驗和秘境探索等，截至目前為止KLOOK台灣商品已超過3,000個，數量為去年同期3倍，當中票券類商品成長最多，其次為體驗行程和一日遊。

KLOOK也依據過去6個月預訂數排序台灣「最受歡迎的體驗行程Top 20」，其中水上或自然生態相關戶外活動最為熱門，例如獨木舟、浮潛、離島跳島或賞鯨等；此外樂園類與城市玩樂體驗也受許多消費者歡迎，例如登上台北101觀景台，或是到Skyline天際線460體驗雲端漫步。

除深化既有類別外，KLOOK更積極佈局「酒店、宅度假住宿」和「演唱會和表演活動」品類，獲得台北萬豪酒店、香格里拉台北遠東國際大飯店等五星級飯店夥伴外，也有台南友愛街旅館等富有在地特色的住宿選擇；下半年受惠於台灣防疫有成，更獨家開賣兩大電音派對「S2O泰國潑水音樂文化節」及「Road to Ultra Taiwan 2020 超世代音樂節」，其中S2O銷售期僅短短一個多月便衝上過去6個月最受歡迎的旅遊娛樂體驗Top 20當中的第5名。

深耕「在地美食」，合作餐廳超過1,800間，更是擁有最多吃到飽餐廳品牌的線上平台

KLOOK自2018年起推廣在地美食，建立完整團隊與實務經驗，除了上半年與超過百間餐廳聯手推出美食外帶服務，疫情趨緩時更積極展開多個品牌促銷以刺激人潮回流，到店感受餐廳的精緻服務與社交氛圍，其中與台北國泰萬怡酒店的MJ Kitchen自助餐廳合作，平均每月透過KLOOK預訂餐點且到店用餐約400人次，促銷活動時甚至超過750人次，相當於每4個人就有1人是透過KLOOK預訂前來。

合作餐廳數也在今年大幅增加，從年初的600間成長約3倍來到1,800間以上，其中更與90多間吃到飽餐廳的品牌合作，包括：台北國泰萬怡酒店的MJ Kitchen自助餐廳、饗食天堂、寒舍艾美探索廚房、馬辣頂級麻辣鴛鴦火鍋等，是目前擁有最多吃到飽餐廳品牌的線上平台；未來更將推出各種新服務，包括：依用餐時間享有不同折扣的「分時優惠」，以及與inline合作串接超過1,000多間餐廳「線上預訂」等，持續完善消費者使用經驗。

「旅遊」與「都會享樂」兩大類別，為消費者打造獨特便利且驚喜的KLOOK Moment

迎接後疫時代，啟動KLOOK Moment計畫，升級旅遊娛樂體驗，攜手合作夥伴為消費者創造更多獨特、便利甚至驚喜感十足的體驗時刻，也將既有的品項歸類成兩大類別，景點票券、體驗行程/一日遊與交通接駁等統整為旅行類別，在地美食與今年新擴編的酒店、宅度假體驗、表演活動等品項將納入都會娛樂，任何吃喝玩樂都可以能透過KLOOK搜尋下訂，一站購足最便利。

星宇航空公關長聶國維表示：「星宇航空與KLOOK從飛行假期首航開始到中秋追月號，已經合作5班類出國體驗，獲得近千名的旅客參與，除創下驚人的秒殺紀錄外，也在多次的合作中展現各種創意，包括首創機加酒方案來延伸悠閒度假感，或把台北霞海城隍廟的月老本尊請到候機室為旅客祈福，為旅程添增亮點，將持續與KLOOK獨家合作類出國方案，持續感受飛行的魅力！

圖說：(左到右)宏匯廣場行銷部總監魏岱洛、台北國泰萬怡酒店行銷經理王品勳、星宇航空公關長聶國維、KLOOK台灣資深市場行銷總監林耀民、台北萬豪酒店業務部副協理高婉綾、台灣漢堡王執行長黃耀忠、Spunite執行長暨創辦人Brian Tsai

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

countries: 泰國 台灣

title: KLOOK宣布整合旅行都會娛樂住宿及美食 提供一站購足體驗


content_text:
法新社報導，去年因為發表推文支持香港爭取自由，導致中國與美國職業籃球(NBA)關係出現裂痕的休士頓火箭隊總經理摩瑞(Daryl Morey)，15日宣佈去職。

NBA本賽季遭到俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情打亂，季後賽在佛羅里達州奧蘭多(Orlando)迪士尼世界(Disney World)的隔離圈中舉行。據指出，在火箭於西區準決賽不敵洛杉磯湖人隊後，摩瑞就已選擇離去，並向火箭表明心意。

摩瑞發表聲明說，從奧蘭多回來後，他深思了和火箭隊精采的14年過往、並與家人及密友商量後，決定要離開火箭隊，將從11月1日生效。

摩瑞是在2019年10月4日，在推特發表「爭取自由。支持香港」(Fight for Freedom. Stand with Hong Kong)，當時他正帶領火箭在日本和多倫多暴龍(Toronto Raptors)進行海外熱身賽。

雖然摩瑞事後刪文，但仍激怒中國並引發軒然大波。中方甚至要求開除摩瑞，但NBA總裁席佛(Adam Silver)和火箭老闆費爾蒂塔(Tilman Fertitta)，都力挺摩瑞這位2018年NBA年度最佳行政人員(NBA Executive of the Year)。

當時席佛表示，中國政府要求開除摩瑞，「我們說那不可能發生，甚至連處罰他都不可能」。

這場香港抗爭推文風波，導致中國中止與NBA的贊助協議、中國電視台也取消對NBA賽事的轉播1年，直到上週才恢復對NBA總決賽第五戰的轉播。

而洛杉磯湖人9日對決邁阿密熱火的這場比賽，也成為中國中央電視台1年來首度播放的NBA賽事。

根據席佛估計，這場推文風波造成NBA約4億美元的財務損失。

摩瑞表示，他回來之後與費爾蒂塔進行過多次對話，「在我們共事期間，他堅定不移的支持和建議，對我們的成功至關重要」，

費爾蒂塔則指出，摩瑞是位創新者，協助打造火箭成為一支奪冠的主要競爭強隊，他非常享受與摩瑞的合作。

摩瑞在2019年3月與火箭簽署一份為期5年的續約，他將工作到10月底以協助火箭完成後續工作，並尋覓丹東尼(Mike D'Antoni)不續約後的總教練人選。

原始連結

countries: 香港 中國 日本 美國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 西區 新社 成功

title: 推文挺香港風雲人物 NBA火箭總經理摩瑞去職


content_text:
新华社布鲁塞尔10月15日电（记者李骥志）欧盟理事会15日发布新闻公告称，根据此前欧盟国家外长会的决定，从即日起对“涉嫌参与谋杀”俄罗斯反对派人士纳瓦利内的6名俄官员及一家研究机构实施限制性措施。

这些限制性措施包括禁止俄联邦安全局局长亚历山大·博尔特尼科夫等6名官员前往欧盟旅行和冻结其资产。此外，任何欧盟个人和实体都不得向名单上的被制裁对象提供资金。公报说，制裁措施是按照禁止扩散和使用化学武器的制裁框架所制定。

在12日的欧盟外长会上，欧盟各国外长讨论欧盟应该就纳瓦利内中毒事件做出何种“强力回应”。在德国和法国提出相关建议后，各国外长决定对俄罗斯实施制裁。

针对欧盟上述举措，俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫15日说，俄方将对欧盟就纳瓦利内疑似中毒事件采取的制裁进行回应。

佩斯科夫当天对媒体表示，俄方将对当前情况进行分析，将遵循俄方自身利益采取行动并进行回应。俄方对欧盟此举表示遗憾，欧盟的制裁是针对俄方的刻意不友好举动，此举将损害双方关系。

俄罗斯反腐基金会创始人纳瓦利内8月20日在乘坐俄一国内航班途中感到身体极度不适，被紧急送医救治，后被送往德国柏林一家医院接受治疗。德国政府9月2日说，纳瓦利内中了一种“诺维乔克”类型的神经毒剂。俄外交部9月9日说，德国就纳瓦利内事件对俄罗斯进行毫无根据的指责，俄对此提出强烈抗议。俄对外情报局局长纳雷什金9月15日表示，纳瓦利内离开俄罗斯时，体内不存在有毒物质。（参与记者：莫斯科分社记者李奥）

title: 欧盟决定就纳瓦利内事件对俄罗斯实施制裁-新华网


content_text:
泰國曼谷晚上有數以千計反政府示威者，不理會當局實施的緊急法，在市中心聚集，要求總理巴育落台。

示威者無視警方警告，散佈在四面佛附近一個十字路口，他們高叫口號，要求警方釋放被捕的示威者，亦有人叫出侮辱泰王的口號。有抗議領袖表明，不會退縮，形容會戰鬥到死亡。警方說，參加集會的人是知法犯法，將逐步處理問題。

泰國政府是在當地星期四凌晨4時開始實施緊急法，禁止5人或以上的集會，又禁止發布可能危害國家安全的新聞與網上信息。當局強調，措施是有必要，以確保和平與秩序。

當地傳媒引述消息說，巴育今日可能召開內閣特別會議，商討局勢。政府亦據報準備設立論壇，讓各方表達意見，試圖平息民憤。

title: 曼谷數以千計示威者繼續示威　據報巴育內閣今商局勢


content_text:
Virus Outbreak: EVA Airways streamlines virus-prevention boarding

EVA Airways Corp (長榮航空) yesterday said it would change its boarding processes due to the COVID-19 pandemic, increasing social-distancing measures without sacrificing efficiency.

After the carrier in the past three months tried several boarding methods and researched other airlines’ practices, EVA said it would adopt a window-to-aisle method for its wide-body aircraft and half-block method for its narrow-body jets.

The new boarding procedures would only apply to economy-class passengers, as the airline would still give boarding priority to those with business-class tickets, disabled passengers, pregnant women and babies, EVA told the Taipei Times by telephone.

An aircraft operated by EVA Airways Corp takes off at Taiwan Taoyuan International Airport on Sept. 23. EVA yesterday said it would change its boarding processes due to the COVID-19 pandemic, increasing social distancing measures without sacrificing efficiency. Photo: Cheng I-hwa, Bloomberg

For its wide-body jets, which have 3-3-3 or 3-4-3 seating configurations, passengers sitting near the windows on two sides of the airplane would board first, followed by passengers with seats between the aisles, EVA said, adding that this would reduce the chances of passengers interacting with each other.

As for its narrow-body jets with 3-3 seating configurations, the airline said it would let passengers with seats on one side of the airplane in the rear and those on the other side in the front board first.

Calling the procedure “diagonal” boarding, EVA said that the method would allow passengers to place their carry-on bags in the overhead compartments without interacting with others.

The new boarding methods would reduce passengers’ boarding time, the airline said, adding that boarding for a Boeing 777-300ER with 350 passengers would decline from 25 minutes to 20 minutes, while the boarding time for a fully loaded Airbus A321-200 jet would drop by three minutes.

“The boarding methods are here to stay even after the COVID-19 outbreak ends,” EVA said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
伴隨供給趨緊、成本、需求三多拉抬，遠東區五大泛用樹脂最新現貨行情全面強漲，ABS、PVC、PS報價飆漲60～110美元，齊創波段高價。台化副董洪福源表示，大陸內外雙循環（內需、外銷）活絡，十一長假下游工廠持續運作，原料庫存大幅下滑，惟先前客戶因塑化價漲，備料不高，導致近期回補庫存買盤積極浮現。

洪福源指出，雖然ABS報價短線頗高，但目前是只要出貨、開價就有人買，顯示下游客戶訂單能見度樂觀；由於大陸疫情管控趨緩，反觀印度疫情嚴峻惡化，導致國際訂單先前因中美貿易戰轉單至印度、東南亞的情況，近期似有回流大陸趨勢，大陸有重回亞洲製造重鎮之勢；越南也有受惠印度轉單趨勢。

此外，南亞董事長吳嘉昭也透露，大陸十一長假後，市況有明顯轉強，印度本為當前聚酯、纖維產業集中重鎮，近期因疫情持續蔓延，部分國際訂單已轉回大陸，連帶有助上游原料EG行情推升。越南紡纖基地也因國際服飾對明年春裝已定調，後續訂單也有望逐步增溫。

PLATTS報導，受制先前美國颶風影響石化產能情況未除，加上油價回升，成本、需求拉抬，遠東區五大泛用樹脂全面強漲表態；其中，ABS、PVC漲勢凌厲，每噸報價突破1,700美元、1,000美元整數關卡，分別大漲110美元、90美元；廠商透露目前ABS實際交易價已破1,800美元。

此外，PS、PP勁揚60、45美元；PE也上漲20～50美元，台塑、華夏、聯成、台化、台達化、國喬營運看俏。

纖維及紡織是疫情受傷最重的產品，台化台灣、越南廠及福懋前三季至少受到三成以上影響，但已有逐月改善現象。台化紡織品包括越南，第四季可望回升到全產，耐隆產品在調整生產結構及產品轉型後，第四季也能趨於正常。

每噸漲破700美元 SM三雄大進補

日韓、中東、歐洲因裝置檢修稼動率下降，導致大陸SM（苯乙烯）進口現貨供應量減少，加上原油波動持穩，SM行情在成本端支撐、下游庫存下降帶動下，十一長假後開盤直接走出強勁連三漲氣勢，回到年初報價拉回前的高位，波段漲幅15～17％。

無獨有偶，亞洲SM市場近日買氣良好，報價上漲50美元，每噸價格成功突破700美元，受此激勵，SM三雄台化、國喬、台苯營運加分；搭配ABS、PS利差持穩放大，台化、國喬表現雙效進補。

因海外檢修，10月大陸SM華東碼頭到貨量明顯偏少，庫存在長假期間持穩去化，港口庫存出現了至春節以來的新低，加上賽科和力士德的檢修損失較大，SM庫存有繼續下降預期，供應趨緊；搭配原料乙烯報價堅挺，增添SM報價推進力道。

廠商指出，長假期間SM下游延續較好開工水平；ABS開工率為99.25％、PS約86％。由於大陸華東港口SM庫存持續下滑，10月後生產未有大幅變動，但下游需求開始走強，使得庫存進入加速去化狀態。

目前SM下游利潤依舊豐厚，在排除環保因素及意外故障等影響下，有機會繼續保持較高的開工狀態，加上市場傳出，大陸倪家巷及珠海壬庚EPS廠都有在11月投產可能，SM需求持穩增加，預期在去化庫存基調下，SM利潤轉好，短期呈現偏強態勢。

台化PS、ABS、PP因大陸刺激經濟政策，今年第二季來一直暢旺，第四季有雙十一、聖誕節，下游客戶訂單良好，10月產銷正常，11、12月看法也樂觀。

台苯、國喬SM年產均37萬噸，國喬台灣SM年產37萬噸、ABS年產12萬噸、PS年產6萬噸；業外轉投資鎮江奇美（持股30.4％）85萬噸ABS、50萬噸PS。有鑑ABS需求持穩活絡，國喬、台化推動大陸擴建，伺機擴大搶市。

journalist: 工商時報 彭暄貽

countries: 台灣 美國 越南 印度

taiwan-subdivisions: 東區 成功 東港

things: 經濟 油價

title: 五大泛用樹脂 全面強漲


content_text:
US Secretary of State Mike Pompeo last week met with allies in Japan as part of a dialogue aimed at preventing China’s expansion in the South China and East China seas, as well to discuss the COVID-19 pandemic.

However, he scrapped his plans to go on to South Korea and Mongolia after it was announced on Oct. 2 that US President Donald Trump had tested positive for the virus, something that helped stir some resentment in the US against China.

Pompeo’s pitch for a united opposition against China makes it clear that the US understands the ever-present danger of communist China’s expansionism, and that there is still time to block its ambitions.

When then-US president Richard Nixon visited China in 1972, it was the first wrong step toward the modern world’s love affair with “red China”; the transmogrified Chinese Communist Party (CCP) is now leading a nation that has become the world’s favorite monster.

Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) has said that “during its 5,000 years of civilization, China has never had an ‘invasionist’ or expansionist gene in its body,” adding that it is obvious that Westerners do not understand Chinese civilization and culture.

Pompeo has said that there is a new “iron curtain,” and that if the free world does not work to change China, the free world will be changed by China.

In reality, China’s huge foreign spending, massive propaganda and Belt and Road Initiative is an expansionist attempt to grow its global influence.

Already five of the UN’s 15 specialized agencies are headed by a Chinese. Beijing’s ability to control the UN is growing by the day, as it is turns the world body into a “red megaphone” to spread its ideology in an effort to replace the US and redefine the principles of global governance.

In the UN Human Rights Council, it has frequently blocked other countries from speaking up about Taiwan, Hong Kong, Xinjiang and Tibet, as the CCP tries to overturn the universal values of democracy and freedom, revealing its evil mindset for all to see.

Even worse, communist China declares that national sovereignty means that a government should be allowed to reject minority views — an attempt to justify the CCP’s brainwashing in the name of internal security and use of “harmony and unity” as an excuse to ban anyone or anything that does not align with its values.

For example, under Hong Kong’s new National Security Law, anyone in the world could contravene the law by voicing their sympathy or support for Hong Kongers’ fight for democracy.

The CCP is basically trying to impose global self-censorship on freedom of expression.

Free and democratic states must realize that Marxism is once again spreading around the world, and that its main driver is the CCP.

Its emperor, Chinese President Xi Jinping (習近平) will ignite a crisis involving all humanity.

However, it can be foreseen that the CCP’s dictatorial tyranny will bring about the collapse of China in the same way that it brought about the collapse of the Soviet Union, leading to another period of division.

To confront the CCP’s expansionist ambition to dominate the world, the Democratic Progressive Party government must have the vision, courage and insight to recognize that it must join Pompeo in calling on anti-communist forces to speak up for the places and people that are being threatened and enslaved by communist China.

To do so is both an accusation against a China that has long suppressed and threatened Taiwan with military force and a way for Taiwan to survive.

It is time to turn Taiwan into the anti-communist fortress that Chiang Kai-shek (蔣介石) wanted, which would also highlight the insignificance of all the boot-licking pro-China entertainers, academics and retired generals — and even the Chinese Nationalist Party (KMT).

Chen Ching-kuen is an assistant professor.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Making an anti-communist fortress


content_text:
▲鄭文燦指出，海湖運動森林公園是複合式特色公園。（圖／市府提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市蘆竹區海湖運動森林公園15日啟用，市長鄭文燦指出，海湖運動森林公園原為3.24公頃的閒置荒地，在市府投入約4,895萬元工程經費下，打造成具有防災滯洪、人文地景及運動休閒的複合式特色公園，營造海湖地區居民生活中的綠洲，享受生活樂趣。

鄭市長指出，海湖運動森林公園規劃運動森活區、生態保留區及里民集會區，更建置2處具有防災滯洪功能的落羽松景觀池，天候異常急降雨時，有效解決周邊住宅區積淹水問題，及減輕下游南崁舊溪排水負擔。

▲海湖運動森林公園景觀池。▼公園具有防災滯洪功能。（圖／市府提供）

由於，蘆竹海湖地區擁有南崁溪舊有河道，原為水利用地，市府建置海湖地景公園、海湖運動森林公園2個公園，鄭市長希望未來蘆竹區公所、工務局、地政局及都發局透過興辦計畫，變更水利用地為公園用地，才能增建海湖里、濱海里的公共設施，提高居民生活品質。

未來也將以機場第一站坑口地區作為發展核心，除了機場捷運A11坑口站外，將開發航空城北側的坑口新市鎮，搭配鄰近的菓林新市鎮、國道1號甲線計畫及數個交流道。包括市議員褚春來、劉勝全、市府工務局副局長陳聖義、蘆竹區長蔡志揚均一同出席活動。

・團購超強好物

people: 褚春來 鄭文燦 劉勝全

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹 新市

title: 活化水利用地　桃園蘆竹海湖運動森林公園竣工


content_text:
▲雷根號航母軌跡圖。（圖／翻攝自推特／SCSPI）

記者張方瑀／綜合外媒報導

美國第七艦隊司令部、太平洋艦隊指揮部在官網證實，尼米茲級核子動力航空母艦雷根號（USS Ronald Reagan）及所屬的打擊群，已經在15日返回南海。根據最新曝光的航跡圖顯示，雷根號16日在中沙大環礁東南方、靠近菲律賓呂宋島附近航行，且正朝台灣方向前進。

USS Ronald Reagan, was spotted near #MacclesfieldBank on Oct 16, during its third time #SouthChinaSea deployment in 2020. (the fourth entering of the #SCS)Image credit: @lobsterlarryliu via @planetlabs pic.twitter.com/zbWuq1h67A

— SCS Probing Initiative (@SCS_PI) October 16, 2020 根據第七艦隊司令部（U.S. 7th Fleet）、太平洋艦隊指揮部（Commander, U.S. Pacific Fleet）的官網內容顯示，雷根號航母戰鬥群已經在15日返回南海，這也是今年第3次部屬。其艦隊陣容包含勃克級導向飛彈驅逐艦「海爾賽號」（USS Halsey DDG-97）、驅逐艦馬侃號（USS John S. McCain，DDG 56）、第五艦載機聯隊（CVW-5）與導向飛彈巡洋艦「安提坦號」（USS Antietam USS CG 54）。

從北京大學「南海戰略態勢感知計劃」（SCSPI）平台在推特公布的航跡圖顯示，雷根號航母16日在中沙大環礁東南方、靠近菲律賓呂宋島附近航行，且正朝台灣方向前進。

美國海軍太平洋艦隊（U.S. Pacific Fleet）15日發布新聞稿指出，雷根號打擊群今年第3度部署於南海，10月航行經過菲律賓海，於10月9日到達印度洋進行安全演練。在印度洋部署不到一週，隨即折返南海。

►美軍航母打擊群「布署南海」 宣示快速反應突發狀況►多數美國人願承擔風險護台灣 行政院：捍衛國家是台灣人的責任►美軍機深夜來台！「四邊形繞圈」巡邏6小時 飛行路徑曝光

►超彭湃吃到飽！爽吃各國美食

countries: 台灣 印度 菲律賓 美國

title: 美軍雷根號航母現蹤…朝「台灣方向」航行！　接近中沙群島


content_text:
美國國務院向國會提交首份《香港自治法》報告，點名包括特首林鄭月娥和港區國安委秘書長陳國基等 10 位官員，指他們損害香港的自治。遭點名的人恐面臨更多制裁。國務院同時警告國際金融機構不要與受制裁人士交易，否則可能遭嚴厲制裁。

被制裁的官員除了林鄭月娥及陳國基外，還有律政司長鄭若驊、保安局長李家超、警務處長鄧炳強、政制及內地事務局局長曾國衛、香港中聯辦主任駱惠寧、港澳辦主任夏寶龍、港澳辦副主任張曉明，及北京駐港國安公署署長鄭雁雄。不過於 8 月 7 日制裁名單上的前警務處長盧偉聰今次並無在名單內。

根據《香港自治法》，財政部長須於提交報告的 60 天內，披露涉及與被制裁人士有重要商務往來的金融機構名單。

journalist: 立場報道

countries: 美國 香港

title: 美國首份香港自治法報告　警告金融機構勿與林鄭在內被制裁中港官員做生意 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
10月14日，封面新聞記者獲悉，成都郫都區人民醫院，近日上演了一個「三年之約」的故事；但主角不是情侶，而是醫患。

徐先生是一位晨跑愛好者，三年前的一個冬日清晨，他和往常一樣，早早出門跑步，期間休息時出現劇烈胸痛，短短兩分鐘虛汗直冒，求助路人後被緊急送到當時的郫縣人民醫院。

到達醫院后，徐先生被迅速送入重症監護室胸痛病房，醫生王曉梅給予心電圖和體格檢查，心電圖提示「心肌缺血」，排除心肌梗塞及氣胸后，詢問得知患者四年前就發現有高血壓，一直沒有按醫囑定期服用減壓葯，王醫生又迅速護送徐先生到放射科，與放射科醫生共同排查病因。在排查過程中，夾層CT發現患者主動脈弓部外緣可見局限性穿透性潰瘍形成，提示主動脈壁內血腫。

考慮到病情十分兇險，王醫生緊急給予其降壓、控制心室率等對症治療的同時，嚴密監測患者病情變化。

入院第二天，徐先生胸痛癥狀明顯有了緩解，隨即轉入心血管內科普通病房進行觀察治療，第四天複查夾層CTA顯示血腫未明顯改變，各項指標均恢復至正常範圍內。對於B型主動脈壁內血腫，目前主要採取藥物保守治療方式能有效緩解病情進展，但要注意穿透性主動脈潰瘍的存在。王曉梅在為患者治療期間了解到，徐先生子女正在上大學，父母年邁，作為家裡的頂樑柱卻身患重病，這讓本來就不富裕的家庭雪上加霜。

由於檢查顯示徐先生主動脈弓部外緣可見局限性穿透性潰瘍形成，而且出現明顯癥狀，意味著已有手術指征，而當時郫都地區還無法開展此類血管病變的介入手術，於是王曉梅多次建議患者儘早前往成都大醫院進行手術治療，但徐先生及家屬打聽得知需要巨額手術費用后，見目前癥狀已有明顯好轉，還是選擇繼續藥物保守治療。

經過多次複查和嚴密檢測，以及藥物控制，徐先生的血腫未見增大，但風險不能完全排除，因此在住院期間，王曉梅對徐先生的病情格外關注，每天下班都會觀察患者各項指標正常后才離開病房。

幾天后，徐先生病情穩定可以出院了，他對王曉梅說道：「王醫生，感謝你這段時間對我的照顧，回去后我會按時吃藥，戒煙戒酒，如果三年之後我還活著，就來給你送面錦旗！」

本以為這句話只是當時患者的一句戲言，沒想到三年後患者真的來到醫院，找到王曉梅醫生，兌現當年充滿謝意和真情的諾言，「王醫生，三年之前我就說過，如果三年之後我還活著就來給你送面錦旗，今天我來兌現諾言！」徐先生激動不已拉著她的手說道。

三年前，徐先生出院后，雖然沒有留下聯繫方式，但王曉梅一直記得這位病人，以至於三年後在行人眾多的門診大廳雙方立即認出了對方，簡單寒暄后，雙方加了好友。了解到樂觀開朗的徐先生通過藥物控制、改變生活習慣，三年間未發生過胸痛癥狀，複查各項指標均正常，看到患者對生活越來越有信心，王曉梅對這份意外的感謝也十分欣慰和感動。「身為醫者應盡的職責沒成想讓患者感念至今，我為從事這份職業感到驕傲、自豪！」

title: 跑步突發胸痛被醫生救回 三年後重返醫院兌現三年之約


content_text:
綜合報導 / 美國

美國權威財經媒體彭博社，根據全球135個經濟體的創新潛力等進行評比，台灣在全球排名第五。

評比包括了「吸收現有技術的傾向、資訊科技基礎設施、商業景氣」等項目，最高是3分，最低為負3分。台灣在「深化IT指標」拿下2.9的最高分，其他指標也都拿下不錯的評分。結算下來，台灣在全球創新潛力排名第五，而前四名依序為日本、美國、德國和瑞士。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

countries: 台灣 美國 瑞士 日本 德國

things: 台語 經濟

title: 【台語新聞】全球經濟體創新潛力 彭博:台灣排第5


content_text:
娛樂中心／黃慈雯報導

女星韋汝2009年和張綱維爆出熱戀，隔年未婚生子，但2011年卻因張綱維偷吃自家空姐范璧如而分手，韋汝雖和張綱維沒有結婚，但分手後也幾乎沒有緋聞，週刊今（14）日爆料，甚至還有韋汝癡等張綱維回頭的傳聞。

▲張綱維過去因偷吃自家空姐范璧如而跟韋汝分手。（圖／資料照）

韋汝替張綱維未婚生下一子後沒多久，張綱維就爆出偷吃，之後兩人分手卻沒有因此交惡，韋汝獨自帶著孩子搬離男方住處，但張綱維仍會固定給女方每月15萬元的生活費，更對外大方形容韋汝是「我兒子的媽」，也是一輩子的朋友，甚至韋汝5年前遭遇詐騙案時，也是張綱維跳出來替她解決問題。

▲韋汝被傳分手後至今仍在苦等張綱維回頭。（圖／翻攝自臉書）

據《鏡週刊》報導，過去曾有韋汝閨密爆料，其實她還在癡癡等張綱維回頭，即使身邊有不少追求者，但她都不為所動，就算和對方聚會，也一定會找朋友陪伴出席，就是不希望自己的情感關係被誤會。但韋汝對「閨密爆料」癡心等候一事冷淡回應：「這所謂的閨密肯定跟我不熟」，但週刊報導指出，種種片段拼湊起來，也不免讓外界有韋汝對男方用情至深的感覺。

journalist: 黃慈雯

title: 偷吃自家空姐！韋汝分手後0緋聞 閨密爆：苦等張綱維回頭 | 娛樂星聞


content_text:
〔記者林明佑／大村鄉報導〕大葉大學觀光旅遊學系協辦中華民國遊程規劃設計協會「2020第九屆觀光精英盃全國遊程設計競賽」，中區初賽於昨(15)日在大葉大學登場，經過一整天競爭激烈的賽事，最後大專組由台灣海洋大學、大葉大學、嶺東科大、中興大學、育達科大、南華大學、環球科大、建國科大晉級總決賽，高中職組由華南高商、明德高中、水里商工、嘉義市興華高中、君毅高中晉級總決賽，其中華南高商可說是初賽大贏家，三支隊伍參賽，三組都獲頒優勝，成功打進決賽。

大葉大學觀光餐旅學院副院長葉忠興表示，遊程設計不只是把行程排出來跟導覽，也需要數位媒體輔助宣傳，大葉大學觀光系首創「數位媒體設計行銷」模組課程，教學生攝影、製作影片、經營網頁媒體、虛擬導覽等數位科技應用，提升學生數位行銷能力與就業競爭力。

葉忠興說，很榮幸可以協辦觀光精英盃全國遊程設計競賽中區初賽，遊程設計競賽是鼓勵青年學子認識台灣、推廣台灣觀光資源、提升實作能力的平台，初賽邀請到台中旅行業經理人協會理事長鄭育麟、岳洋旅行社經理盧泓宇、雄獅旅行社副理王一登、佳大旅行社總經理何若虛、東南旅行社海外業務部副理胡曉婷、家樂福旅行社特助吳宏軒、大葉大學觀光系助理教授林怡先擔任評審，競爭相當激烈，恭喜晉級決賽的隊伍，祝福他們在總決賽有更好的表現。

中華民國遊程規劃設計協會理事長鍾任榮強調指出，觀光精英盃全國遊程設計競賽是全國規模最大的遊程賽事，每年都吸引數百支隊伍參加，分北中南初賽，初賽取得優勝的隊伍可晉級總決賽，不少學生因為參賽確立職涯目標，在觀光產業發光發熱。大葉大學觀光旅遊學系在中部地區相當知名，不只是擁有一流的師資、設備，更積極與產業合作，培育學生結合理論與實務，提升就業競爭力，與協會增加學子實務能力的精神不謀而合，因此今年中區初賽特別與大葉大學合作。

華南高商觀光科三年級的羅思婷說，政府推動新南向政策，其中馬來西亞來台旅客人數最多，因此他們設計的遊程以馬來西亞旅客為對象，介紹台灣好吃好玩好看的景點，很開心能如願取得總決賽門票，謝謝楊敦仁老師的指導。

明德高中觀光科三年級的林宣萱說，原本上半年就要舉辦的遊程比賽受到疫情影響延期到10月，他們從高二準備到高三。他們對「脊梁山脈旅遊」主題很感興趣，因此組隊參加，他們規劃的旅遊行程都實地去場勘過，不斷修正遊程計畫，希望可以把台灣的美麗介紹給外國旅客。

大葉大學觀光系大二生徐瀅婷說，小時候全家人出去玩，是大家共同的童年美好回憶，小孩長大後換他們帶爸爸媽媽出去玩，他們從這樣的概念出發，設計了適合全家人出遊的行程。

大葉大學觀光系副主任汪祖慧指出，交通部觀光局指導、中華民國遊程規劃設計協會主辦的「觀光精英盃全國遊程設計競賽」，今年邁入第九屆，響應政府推廣地方創生與脊梁山脈旅遊，國內旅遊組的競賽主題是「地方創生」，來台旅客組則是「脊梁山脈旅遊」。大葉大學觀光旅遊學系為產業培育專業人才，每年都有許多學生前往五星級酒店實習，表現深受產業肯定，系上更結合數位設計課程，強化學生提案能力，並且連續多年舉辦高中職遊程比賽，因此受到協會青睞，協辦中區初賽。

countries: 中華民國 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 中區 水里 大村 嘉義市 成功

title: 觀光精英盃遊程設計中區初賽 大葉大學登場


content_text:
2017年震驚社會的南港女模命案，當時嫌犯程宇，不只把人誘騙到大樓內性侵、甚至還狠心將她勒斃，甚至在案發後，還一度嫁禍給當時的女朋友。法院一二審都判處，無期徒刑、褫奪公權終身，當時檢方還提出上訴，認為量刑太輕，如今最高院駁回，程宇逃死定讞。

面對媒體鏡頭拍攝，從來不曾迴避過眼神，出庭時也永遠站的直挺挺，像自己不曾做錯過事情一樣。但大家怎麼也不會忘記，2017年三月那天，程宇狠心誘騙女模，再性侵殺人，還一度嫁禍給女友。如今事情過去三年了，法院多次審理，最終還是讓他，逃過死刑。

今年六月，高等法院開庭時，程宇似乎就對自己，很有信心。

畢竟一二審判決都僅僅有無期徒刑，褫奪公權終身而已。當時檢方和程宇，紛紛提出上訴，如今最高院通通駁回。認為二審法官裁判時，已經有針對量刑囑託鑑定，也依法調查過，量刑事由。

如今全案定讞，這要被害家屬，怎能接受？

journalist: 記者 蘇憶歡 / 攝影 吳東祐 報導

title: 駁回上訴！南港女模命案 嫌犯「最終逃死刑」


content_text: 中華職棒今天起進入補賽周，剩下7場賽事攸關下半季王座，四隊中仍有三隊具備封王可能性，各種不同劇本讓球迷、相關人士算了又算，然而對球員、教練團來說，答案很單純：「贏就對了。」中信兄弟隊競爭下半季冠軍有難度，排名前二的統一獅、富邦悍將隊機會較大，兩隊今正面對決，結果或許如獅隊教頭林岳平說的：「對戰誰勝，誰就是王者。」 獅隊以30勝26敗1和的戰績暫居第一，今天若擊敗悍將，只要富邦悍將隊再吞2敗，就可在21日非自力封王，獅隊除了由布雷克先發外，另名洋投泰迪也將在牛棚待命。悍將隊戰績29勝26敗1和，僅落後獅隊0.5場勝差，最快封王劇本，則是悍將隊剩下4戰全勝，22日就可在新莊主場拋下彩帶，今天同樣可採洋投「雙先發」，由於索沙投一休四再出賽，考量體力問題，邦威也可在後段接手。獅隊、悍將都還有輸球空間，也導致戰局最快要到下周才會分曉，不過今天落敗的一隊，剩下賽事無疑承受更大壓力，而且還需看人臉色，對這場關鍵戰的看法，悍將隊總教練洪一中倒是表現平淡：「我沒有什麼想法，就盡力吧。」中信兄弟下半季封王只剩下一線機會，自己4戰全勝是前提，而且悍將與獅隊的兩場對戰，戰績要是1勝1敗，或是悍將隊拿下2勝且21日敗給猿隊，自助外還需人助，變數太多。包辦上下半季冠軍雖可在總冠軍賽保送一勝，但讓下半季下滑的投打成績回到正軌，才是兄弟目前首要目標，若要等待季後挑戰賽勝隊，休息天數太多又是一項變數。扣掉需仰賴兄弟下半季封王才有季後挑戰賽機會的樂天桃猿隊，有爭冠機會的三隊都需不斷贏球，除了盡快讓戰局底定，也才能將氣勢延續到總冠軍賽。

title: 中職／悍將、獅隊今割喉 兄弟無退路


content_text: 我是星希亞，2012年冬天，因久咳不癒，前往醫院接受X光、肺活量等檢查一切正常，之後改掛耳鼻喉科，醫師判定是鼻竇炎造成鼻涕倒流所致，接受鼻竇炎手術後仍未見改善，最後肺部發炎住院治療兩周，醫師懷疑是肺癌，建議轉大型醫院進一步檢查。存活率不是零 就有努力空間檢查後確診肺腺癌四期，兩側肺葉腫瘤如滿天星般散布，且出現嚴重肺積水，無法平躺入眠。得知五年存活率僅4.6％，我難過落淚，但隨即又想，只要存活率不是零，就有努力空間。 12次化療後，藥物出現抗藥性，所幸順利加入新的標靶藥物試驗；但服藥第一年幾乎每天出現腸胃絞痛、嘔吐，最高紀錄一天吐了快10次，但只要能活著，所有辛苦都值得。考潛水執照 完成大半心願清單生病後我徹底改變生活習慣，不吃加工、油炸、醃製品，也透過滴雞精、高蛋白補充蛋白質，自製蜆精避免肝指數過高。化療期間在醫師建議下，我也使用麩醯胺酸（glutamine）來避免口腔及消化道黏膜受損。罹癌迄今8年了，我的心願清單也完成了大半，如考潛水執照、完成半馬、三鐵、帶母親京都賞櫻、看西藏天空等；我學會放慢腳步、寬心生活，並持續散播正能量；網友、癌友們的回應更激勵我，原來自己可以影響這麼多人，非常感恩。

title: 積極抗癌╱肺腺癌四期迄今8年 半馬、三鐵照樣行


content_text:
聖嚴法師紀實電影《本來面目》上映，也讓我憶起與聖嚴法師特殊的緣分。   圖片來源：Shutterstock 聖嚴法師紀實電影《本來面目》在8月開始免費巡迴公益放映，場場額滿，一票難求。我滿心期盼著觀賞電影的機緣，也不禁憶起自己與法師的一段特殊的緣分。

我不是聖嚴法師的弟子，但年輕時罹患重病，因接觸到法師的著作而開始學習安頓身心，受惠良多。2005年聖嚴法師生病在台大醫院接受治療，在台大服務的外子成為法師的醫療團隊成員之一，我因而有機會了解書本以外「立體」的聖嚴法師，也親身體驗到他待人接物的溫暖與智慧。

禪師凜冽風骨之下的熱血率真還清楚記得當時聽外子描述，聖嚴法師在腎臟手術之後定期到台大醫院洗腎，與一般民眾一樣進出人來人往、門庭若市的洗腎中心，而且為了保持低調，在醫院裡用的代號都不是「聖嚴」而是「張先生」（法師俗家姓張）。當醫師為他解釋病情時，有其他洗腎病人走過來找醫師插話，他也不以為意，平實的作風令人印象深刻。

有一天外子下班帶回一本聖嚴法師的書《歡喜看生死》，說是法師為了感謝他的照顧而題字相贈。我翻開扉頁，看見聖嚴法師親筆致謝「醫師的優良醫藝」，忍不住好奇為什麼法師不是寫「醫術」而是「醫藝」？外子說，聖嚴法師當時特別強調：「術」這個字的層次不足，必須用「藝」才能精準傳達醫師的妙手精湛。我驚訝聖嚴法師對表達謝意的用字都如此講究，真誠細膩之中也顯露屬於文人的理性與感性。

聖嚴法師原本就是我案頭上的人生導師，外子轉述的小故事更增添了近身親切感。有一天我半夜輾轉難眠，起身到客廳看電視解悶，一打開跳出的是重播的華視《點燈》節目，我看到聖嚴法師在紐約見到沈家禎居士，並首度由沈居士親口證實自己就是連續5年暗中資助法師在日本完成博士學位的人，法師竟然激動掩面痛哭良久。如此真情流露的畫面深深震撼了我，在禪師凜冽風骨之下，原來藏有至情至性的熱血率真，這是一般人難以想像的「反差」。而日後我在與聖嚴法師面對面接觸時，更體會到他做為一個人的真心與圓融。

聖嚴法師很感謝台大醫院的照顧，曾經邀請醫療團隊上法鼓山參訪。2007年4月6日，法師邀請我們全家上山餐敘，席間還有在美國為法師洗腎的王忠烈醫師。餐前茶敘中，聖嚴法師得到通知，鴻海集團郭台銘總裁帶母親來訪，並希望與法師見面，法師立刻交代廚房與餐廳安排郭董與老夫人一同餐敘。聖嚴法師機動應變，沒有怠慢到任一方，且不改一向的體貼周到，殷切交代廚房做出色香味俱全又合乎老人家口味的精巧素餐，時至今日，其中一道綿密美味的芋泥甜點猶在我唇齒間留香。

影響無數人的法師，最初只是想「做好一個和尚」《本來面目》經過多場公益及包場放映，社會各界反應熱烈，10月終於開始有限定商業放映場，我搶到了票，與家人朋友一同觀賞。《本來面目》將聖嚴法師的人間行旅與時代交錯編織，階段呈現他的生命追尋，敘事平實不浮誇，沒有造神與美化。我原本已熟悉聖嚴法師生平、理念與志業，2小時回顧他傳奇的一生，仍然十分感動。聽說有原先不認識聖嚴與佛法、自認沒有佛緣的觀眾，看著看著卻不知不覺淚流滿面，觀後心情悸動許久，卻說不上來。

對不少觀眾而言，觀賞《本來面目》而認識聖嚴法師的生命故事，可能像是一趟驚奇之旅，淡淡的感動之中有吃驚、也有疑惑。家喻戶曉、眾望所歸的宗教領袖，過往竟如此流離顛沛，流浪紐約時「但求冬天凍不死、平常餓不死」，在日本攻讀博士也是逆境不斷，卻從來沒有動搖修行與弘法的堅韌信心，也沒失去做為一個人的尊嚴與溫暖。

看了這樣艱苦困頓的生命歷程，我們才會恍然大悟：為何當聖嚴與沈家禎居士見面時如此感恩，形容恩人是「暗夜裡的明燈，寒冬中的暖風」，並激動到流淚哽咽。我們在螢幕上意外看到有血有淚、會哭會笑的修行者，被他的真性情感動之餘，是否同時發現：我們對於人事物的理解認知，常常充滿了狹隘的刻板印象呢？

我們也一定不會想到：最能「安定人心」且信眾無數，對台灣社會貢獻如此之大的宗教領袖聖嚴法師，初發心就只是「想本分做好一個和尚」。聖嚴認為自己體弱多病、福德智慧不足，但「小鴨也能游出自己的路，和大鴨一樣可以渡到河的彼岸」。反觀我們常常自我期許、也期盼孩子要早早「立大志、做大事」，追求卓越頂尖，卻常常落入比較與羨慕的迴圈而自苦。

汲汲忙碌於日常，不時隨欲望與煩惱而情緒起伏的你我，在戲院裡經歷一連串驚奇、意外和感動之後，是否對自己多「發現」了一點什麼？自己可以成為一個什麼樣的人？

看完《本來面目》，我的雙手突然鮮活記起與聖嚴法師見面握手時感受到的熱度，那正是他身為一位宗教家、哲學家、以及師父的溫厚與力度。而此刻，我似乎更明白人生的目的與生命的價值。

回歸「本來面目」是一個「求真」的過程：認識接受自己的真心本性，也理解了悟人生真相，並非萬事如意。困頓考驗、失敗低潮都在意料之中，因此能不失望、不疑懼、不設限，從而淬鍊出堅真的信心與韌性。順隨因緣，感恩生命中的每個事件與遭遇，一步一腳印努力於每個當下，無論是大鴨、小鴨，都能游出自己的康莊大道。

聖嚴法師看待生命的方式，帶領我們明白一切都在「平常心」。他的生命行旅彷彿一支仙女棒輕靈彈撥了觀眾的心弦，樂音清淡卻沉沉縈繞心中，化為微鳴不止的鼓聲。

瀏覽次數：112

countries: 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 安定 鼓山

title: 大鴨或小鴨，都能以「本來面目」游出自己的路──聖嚴法師教我們的事


content_text: 台股今(16)日開低震盪走低，早盤一度翻紅拉升至12,896.3點，權王台積電（2330）法說會後股價續跌，大立光（3008）、鴻海（2317）收紅，大盤指數終場以12,750.37點作收，下跌77.45點，成交量1,853.98億元；三大法人賣超43.29億元。統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）賣超31.74億元，投信買超5.55億元，自營商賣超（合計）17.11億元，其中自營商（自行買賣）賣超14.48億元，自營商（避險）賣超2.62億元。 台股今日以12,814.16點下跌開出，雖一度翻紅，可惜仍是不敵賣壓震盪走低，收在今日最低，以12,750.37點作收，跌幅0.6%，周指數下跌136.82點，周跌幅1.06%。

title: 台股收跌77.45點失守12,800點 三大法人賣超43.29億


content_text:
本港二手樓價指數終止連續兩周升勢，跌逾1%。

中原城市領先指數(CCL)最新報175.83點，按周跌1.25%，受到豪宅樓價波動拖累，亦令大型單位指數按周跌3.42%。至於中小型單位指數跌0.84%。大型屋苑領先指數跌0.62%。

中原表示，大型屋苑領先指數連續7周在180點上下窄幅爭持，認為正在尋底，尋底成功訊號有待確認，展望中秋後樓價可以重拾升軌。

另外，4區樓價個別發展，港島樓價升近1.9%，新界東靠穩，九龍及新界西樓價下跌，當中新界西跌近3%。

title: 本港二手樓價指數跌逾1%　終止兩連升


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

歌手張信哲在高雄開設的餐廳宣布熄燈，店內很多珍貴收藏、中古世紀的名貴餐具全都出清，吸引大批民眾前來選購！其中最高價的是一幅畫，單價高達100萬。

▲張信哲走紅樂壇，私下開設餐廳粉絲朝聖。（圖／公關資料照）

據《東森新聞》報導，張信哲在高雄的餐廳開設12年，因為房東不再續租，餐廳因此熄燈，店內的收藏、傢俱、餐具、書籍等，展開為期一周的出清活動。其中餐具吸引眾多女性粉絲好奇，因為皆是中古世紀的名牌瓷器，另外店中的畫作也高達100萬，同時也被客人相中。

▲張信哲高雄餐廳開12年熄燈。（圖／翻攝自臉書）

▲張信哲餐廳裝潢歐風華麗，中古世紀名牌餐具出清，吸引粉絲搶購。（圖／翻攝自臉書）

張信哲走紅樂壇，至今仍是陸綜音樂節目常客，也是跨年晚會演出熱門人選。他私下熱愛古董收藏，且外傳在台北、上海、北京都有置產、投資餐廳，身家高達10億台幣，但是本人曾澄清沒有那麼多。

title: 張信哲高雄12年餐廳熄燈！　古董餐具出清吸粉搶購…店內畫作天價


content_text:
經濟部以中國企業阿里巴巴集團具有控制英商克雷達營運方針等能力，判定「淘寶台灣」為陸資，要求6個月內改正或撤回投資，但「淘寶台灣」卻在15日自行宣布12月31日結束營運，部分中國媒體直指是台灣政府追殺中國企業。不過，經濟部也表示，處分「台灣淘寶」並非它是中資，而是中資身分，卻沒有以中資的規定申請。

「淘寶台灣」去年10月宣布正式在台灣上線，主打整合台灣在地與中國跨境的商品，強調多元支付、宅配到家、超商取貨、以及退貨機制，要將更好的服務提供給台灣消費者。不過，中資阿里巴巴透過品牌授權英商克雷達投資有限公司台灣分公司經營「淘寶台灣」，早就引發中資繞道來台的疑慮。

經濟部調查後，今年8月24日以中國企業阿里巴巴集團具有控制英商克雷達等營運方針等能力。也就是說，雖然品牌商標為「淘寶台灣」，但它整體技術，包括資訊平台，技術支援等，都仰賴在中國企業阿里巴巴的平台下，判定阿里巴巴對於「淘寶台灣」具有控制能力，要求6個月內改正或撤回投資。沒想到「淘寶台灣」15日就在網站上自行宣布，即日起陸續關閉淘寶台灣平台下單等前台功能，至於平台其他服務像是電子錢包提領、官方物流、客服中心等， 仍會持續運作至今年12月31日，隨後正式下線。

「淘寶台灣」突如其來的決定，事先並未知會經濟部，不過，這也讓部分中國官方媒體大作文章，稱這是台灣政府「追殺」中國企業。對此，經濟部也強調，是「淘寶台灣」有錯在先。投審會發言人蘇琪彥說：『(原音)他們自己都講說他們自己是中資企業，但明明他們來台灣時是說自己是外資，不是中資，我們處分的是這個部分。不是說它是中資我們才處分，而是它是中資的身分，卻不用中資的規定申請。』

經濟部也強調，「淘寶台灣」未來如果想要再登台，就得重新申請，如果阿里巴巴對「台灣淘寶」的控制力還在，就是以中資申請審查。根據法令規定，中資在第三方支付以及廣告收入的部分是沒有開放的，但這些目前「淘寶台灣」登記的營業項目都有，所以重新申請的話，如果還是有這些業務，也難以再進來台灣。

countries: 中國 台灣

title: [財經] 政府「追殺」中國企業？淘寶台灣真沒錯在先？ - 201016-13


content_text: 元朗昨日(15日)凌晨發生斬人血案，有網民拍下事發經過放上網，片段見群煞於街頭追逐，殺聲震天。案發於昨晨1時許，兩幫為數約20至30名男子，在東堤街近安樂路街頭因故爭執爆衝突，互相追逐毆鬥，當中疑有人擸刀揮舞，喧囂聲驚動附近多名市民報警。警方接報趕至時，大部分人已四散逃去，警員只在現場發現一名38歲姓麥男子，他手部受傷，事後由救護員送往屯門醫院治理。相關手機短片在網上瘋傳，相信是途經市民拍攝，多名大漢在元朗街頭追逐，一輛白色私家車在多名男子掩護下逃走。

title: 直擊元朗群煞開片 殺聲震天


content_text:
鴻海科技集團於今日在三創生活園區舉辦首屆「鴻海科技日」（HHTD），會中對外發表命名為 MIH 的 EV 軟硬體開放平台與關鍵零組件等相關技術，宣告集團已經準備好正式進軍電動車領域，希望 2025-2027 年鴻海在全球 EV 市占率能達到 10%。同時，鴻海研究院也於今日活動中，揭櫫目前所規劃的十大前瞻技術研發計畫，期望透過這些前沿新興技術的創新研發，帶動台灣科技。

今年鴻海科技日以 EV 軟體開放平台、硬體開放平台、以及關鍵零組件等三大主題為發表主軸，並以「3+3=∞」算式設計元素，展現鴻海轉型決心與創造未來無限可能的理念。鴻海董事長劉揚偉表示，鴻海把最好的科技與業界一起分享，讓外界知道鴻海的核心競爭力，除了執行力、效率，還有更重要的科技力。由於疫情關係，今年僅先對外報告以電動車為主的平台與關鍵零組件，但希望明年可以更完整地介紹 3＋3 的進展，也讓外界了解 3＋3 可以創造出無限的未來。

論壇活動中，鴻海一開始就正式對外宣布，將推出「MIH EV 軟硬體開放平台」，除了大方開放 MIH 軟硬整合的開放平台之外，鴻海也展現了與電動車有關的技術與關鍵零組件實力。

劉揚偉指出，過去汽車產業是得「燃油引擎」與「變速系統」者得天下，但隨著電動化與物聯網成為趨勢，汽車產業將變成是得「電動動力、電池與半導體」者得天下。台灣有很強的半導體與 ICT 產業，而且根據 BCG 的調查，全球電動車市場 2025-2030 年將達到每年 3,600 萬台的規模，所以台灣企業大家要一起努力，快速搶占這個新興市場。

劉揚偉董事長呼籲投資界的朋友要投資鴻海，更要投資台灣的電動車產業，鴻海將以 MIH 開放平台把軟體平台和 EV 底盤平台成果和大家一起分享，一起擁有，一起改善，讓台灣的 EV 產品可以更快速的進入市場，更有競爭力，也可以發展的更蓬勃。鴻海透過舉辦本次「鴻海科技日」，廣邀產業夥伴共享 MIH 開放平台，共同為台灣電動車產業的未來貢獻心力。

（首圖來源：鴻海）

title: 鴻海首次舉辦科技日，宣示將成 EV 業界的 Android


content_text:
大陸財政部最新數據顯示，前三季，地方政府債券累計發行人民幣（下同）56,789億元，年增35.8％。其中，9月份地方政府債券發行7,205億元。

澎湃新聞報導，2020年以來，財政部積極指導各地加快地方債發行使用進度，促進積極的財政政策更加積極有為，前三季地方債發行規模大幅增加，發行節奏更加優化，為做好「六穩」工作、落實「六保」任務發揮了重要作用。

分類來看，前三季，新增債券累計發行43,045億元，完成全年發行計劃的91％；再融資債券累計發行13,744億元。在新增債券中，一般債券發行9,393億元，專項債券發行33,652億元。

數據顯示，前三季，地方債平均發行期限為15年，年增5年，債券期限與項目期限更加匹配；平均發行利率為3.38％，年減8個基點，降低了地方政府融資成本。

(工商 )

title: 陸前三季地方債發行 規模年增逾30％


content_text: 彭博資訊經濟學家在評估全球135個經濟體的創新潛力後，列舉出全球創新潛力排名，台灣位居第五，前四名依序為日本、美國、德國、瑞士。彭博資訊指出，新科技有望在未來幾十年帶動生產力復甦，其經濟學家以創新及吸收現有技術、政治制度，資訊科技（IT）基礎設施、商業景氣及人力資本方面的表現，評比全球135個經濟體的創新潛力。 彭博資訊經濟學家針對各地的「制度」、「深化IT」、「商業景氣」和「人力資本」等四個指標進行評分，最高為3分、最低為負3分。台灣在「深化IT」指標的得分最高。●制度彭博資訊表示，撰寫《國家為什麼會失敗》（Why Nations Fail）的知名經濟學和政治學學者艾塞默魯（Daron Acemoglu）和羅賓森（James Robinson）表示，經濟發展有賴包容性政治制度，創造性破壞的興盛，需要多元主義。這項指標包含兩個次指標，分別是世界銀行的政府效率評比，以及「自由之家」的政治權利與公民自由評比。表現最好的是先進經濟體，以芬蘭、丹麥、瑞士最佳。●深化IT數位化和自動化需要的不僅是正確的政策，在資訊科技領域站穩腳步的經濟體，成長潛力最大。此指標的評比依據，包括既有高科技技術設施（網路速度、人均安全伺服器、網際網路使用率）和公共投資（政府服務數位化和研發支出在GDP的占比）。台灣在這個指標的得分高居第一，其次是丹麥和新加坡。●商業景氣此指標評估各經濟體能夠提供激勵措施，鼓勵個人和企業創新的能力，包括出口複雜度、物流品質、金融發展和過去五年流入的外國直接投資（評估新興經濟體）。表現最佳的是日本、瑞士和德國。●人力資本此指標評估的是人才資源，包括都市化程度、對科學期刊的貢獻度等；排名最高的是美國、日本和德國。彭博資訊創新潛力榜。資料來源：彭博資訊

journalist: 經濟日報 / 編譯林奕榮／綜合外電

countries: 台灣 新加坡 德國 芬蘭 日本 丹麥 瑞士 美國

title: 彭博評比全球創新潛力 台灣高居第五


content_text: 一名女網友8月時曾在臉書社團「爆料公社」上傳一段影片，內容為搭乘捷運時，發現有一位變態的中年男子，將西裝外套掛在手上，緊貼一名女子的胸部，過程全被網友拍了下來放到網路上，引起網友熱議。該名女網友在「爆料公社」PO文表示，自己當天搭乘台北捷運往淡水方向，在北車上車後，看到這名戴眼鏡、穿著短袖襯衫的中年男子站得相當靠近坐在位置上的妹妹，因擔心弄錯還先小聲問妹妹和男子是否認識，隨後妹妹便用害怕的眼神說不認識，隨後原PO便替妹妹支開了男子。事後女網友表示自己有些後悔，並未讓該名男子遠離妹妹，「看到的第一時間的反應是嚇到（想說自己有沒有看錯），然後在想要怎麼處理（因為他手遮住不能確定）。」原PO表示，若下次自己又遇到認識情況，一定會更果斷勇敢的處理，同時也呼籲大家，若搭乘大眾交通運輸工具時，碰到讓自己不舒服的事情，一定要勇敢為自己、替他人發聲。影片曝光後，許多網友紛紛氣憤在下方留言，「車廂內很空曠，站那麼近，根本豬哥」、「明明很空，幹嘛貼那麼近」、「看起來就是刻意的，捷運上沒有擠到需要離這麼近」、「遠離你覺得你不喜歡他在旁邊的人，無論他有沒有做什麼」，另外還有眼尖的網友，認出了影片中男子所提的公事包說道，「我認得那個電腦包，我在板南線遇過他！那時他坐我隔壁，然後手一直假裝要摸口袋之類的，手就在我跟他的大腿間移來移去，我往旁邊挪他還是靠過來，後來他在國父紀念館下車，我跟過去，他就又跳上反方向的的車離開了！」戴眼鏡的中年男子公事包，被網友認出。（圖／翻攝自爆料公社）

journalist: 康瑀霏

references: 網友 臉書社團 爆料公社

title: 北捷變態痴漢大叔「外套掛手」緊貼少女胸部　網友認出公事包起底


content_text: 根據義大利衛生部公佈的數據，截至當地時間15日，義大利單日新增新冠病毒感染病例8804例，累計感染381602例，累計死亡36372例，新增死亡83例，累計治愈245964例，新增治愈1899例。現存確診病例99266例，其中重症監護586例。當天據安莎社報導，有調查顯示8成義大利人同意在所有場所強制戴口罩的措施。此外，83.7%的義大利人表示已經為第二波疫情和隨之而來的防疫限制措施做好了準備。

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒 死亡

title: 義大利新增8804例新冠肺炎確診病例 8成義大利人讚同強制戴口罩


content_text:
（中央社記者游凱翔台北16日電）外界擔憂空軍軍機是否遭遇立榮航空的東沙折返事件，軍方人士指出，軍機與民航機使用的系統、飛航高度有所差異，不會受影響；但前空軍中將呼籲，中國可能透過相同手段逼迫軍機就範，不可不慎，政府應跨部會超前部署。

東沙島由海巡署駐守，採民間軍包機形式往返，空軍運輸機每月僅一次運補任務，南沙太平島則採軍艦運補；軍方人士表示，此事件目前被視為偶發事件，未來將持續觀察後續進展，以及有無類似狀況再次發生。

國軍首名具博士學歷、教授資格的前空軍副司令張延廷中將及另一名現役軍官指出，「飛機載人、船艦載貨」，例如油彈與大量生活必需品，採不定期使用船艦運送。

至於人員運輸則利用一週一次軍包機（立榮航空），或者一月一次的空軍C-130H運輸機載運；東沙島上的戰鬥部隊均是由海軍陸戰隊代訓的海巡人員，但戰管、氣象及碼頭，則有少部分軍職人員。

對於負責香港飛航情報區的香港區管中心昨天臨時通知立榮航空2萬6000呎以下有危險活動。張延廷指出，港方應依照規定提前48小時發布禁航通知，而禁航有3種因素，一是海上火砲射擊、飛彈試射等，二是飛航測試，三是演習公告；另一種是緊急情況，但也須在24小時前公告。

國防部智庫、國防安全研究院學者蘇紫雲認為，「這是中國精心安排的橋段」。他解釋，商業客機飛行高度都3萬呎以上，但立榮航空飛東沙班機是渦槳飛機，飛行高度約在1萬8000呎至2萬1000呎，等於故意宣告要阻卻台灣渦槳飛機的航線，卻又不會影響到國際航路。

至於未來中國是否可能以同樣方式，干擾台灣軍機運補東沙、金門或馬祖等外離島。

軍方人士今天指出，軍機與民航機所使用的是截然不同的飛航系統，且兩者飛航高度也有差異，台灣的軍機前往太平島、東沙，是不會受到其他國家地區飛航情報區的影響。

不過，張延廷認為，國軍每個月都會派遣軍機固定飛東沙運補，也會通過香港飛航情報區，未來中共若強求我方不管民航機或軍機全部都要通報，倘若我方不理會，最壞情況可能是對方會派遣戰機攔截，這種情況也適用於軍機飛金門，不可不慎。

張延廷指出，中國藉政治動作影響台灣的民航機，下一步就有可能針對軍機，即要求國軍飛金門、馬祖、南沙太平島的C-130H運輸機事先通報；政府應召集國防部、外交部、內政部、海基會、陸委會等單位召開超前部署會議，避免措手不及。

曾任職飛安顧問、萬能科技大學助理教授彭斯民受訪表示，台灣西南方是香港飛航情報區，南方為馬尼拉飛航情報區，未來若中國與馬尼拉結盟，就有可能藉由同樣手段干擾台灣的軍機，但目前看來應該不至於如此。（編輯：林克倫、蘇龍麒）1091016

journalist: 中央社記者游凱翔台北16日電

countries: 台灣 中國 香港

taiwan-subdivisions: 東沙 金門 南沙 太平

title: 應對立榮東沙事件 專家：政府應跨部會超前部署 | 政治


content_text:
〈記者蔡秀娥台北報導〉蘋果首款5G iPhone發表後，電信iPhone 12資費紛紛出爐！中華電信：月繳1399元綁約48個月後，可享5G網路吃到飽，且iPhone 12 64GB、iPhone 12 Pro 128GB最低僅要2300、9300元即能入手。台灣大：消費者只要申辦5G吃到飽的1399元資費，綁約48個月，就可以0元將iPhone 12 128G新機帶回家。遠傳：消費者搭配月付1399元起，就能將iPhone 12 128G直接0元帶回家。台灣之星：不管是新申辦、攜碼以及續約，月租599元起即可入手iPhone 12，堪稱業界最低蘋果旗艦5G資費門檻，亞太電信則是推月租999起，舊換新最高折23,500元。

中華電信

5G購機方案綁約48個月，月繳1399元可享吃到飽，iPhone 12 64GB、128GB、256GB新機價分別為2300、3900、7400元；iPhone 12 Pro 128GB、256GB、512GB新機價為9300、1萬2800、1萬9800元。另外，若綁約30個月，月繳2699元，可享iPhone 12 64GB、128GB零元起；至於iPhone 12 Pro，綁約36個月月繳2699元可享0元。

此外，中華電也推出「舊i換新機最高省$25,500」優惠。中華電指出，該活動自開賣日起，以iPhone 11 Pro Max 512GB為例，10月份舊機回收價約2萬2500，並持iPhone 6或更新款機型至中華電信iPhone門市申辦精采5G方案月繳1399以上購機，加碼折3000元，總計可折2萬5500元。

台灣大哥大

為體貼用戶，直接與蘋果同步，直接於16日晚上8時起開放預購iPhone 12及iPhone 12 Pro，用戶申辦5G的1399元資費，綁約48個月，便能0元入手iPhone 12 128G，再享上網、網內互打吃到飽；申辦1599元資費，綁約48個月，就可以0元把iPhone 12 Pro 128G帶回家，VIP用戶續約最高享折價5000元。

台灣大表示，網路與實體門市預購用戶僅需先繳3000元，即可登記限量預購，於11月30日前申辦5G指定專案，再送最高momo幣3000元，以及影音好禮myVideo + MyMusic 6個月免費和iCloud 50 GB。針對現有iPhone機型，台灣大哥大也推出折扣優惠，申辦指定資費，iPhone SE128G、256G最高降1000元；iPhone 11 128G、256G最高降幅5400元；iPhone 11 Pro、Pro Max全系列則降5000元。

遠傳電信

遠傳搭配「遠傳心5G方案」月付1399起，就能將iPhone 12 128G，直接0元帶回家；iPhone 12 Pro 128G，也只要6300元！除了享有5G上網吃到飽不降速、網內免費的「雙飽」優惠，網外跟市話都再免費送110分鐘。

遠傳指出，若是老客戶續約iPhone 12，免付萬元預繳費，最高再折5000元；搭配遠傳friDay聯名卡結帳再享2％的購機加碼回饋，申請聯名卡代繳帳單每月再享3％回饋，除11月30日前申辦並首刷再享行動裝置險2個月月租費折抵外，年底前以聯名卡購買iPhone 12、iPhone 12 Pro可享24期分期零利率。 還有獨家贈送遠傳friDay VR、遠傳friDay影音「明星多視角」與「4K影劇」三大5G數位娛樂服務；此外，凡是未訂購過iCloud儲存空間的用戶，申辦iPhone 12新機即贈送3個月免費使用50GB iCloud空間；購機申辦行動裝置險，登錄就送App Store百元購物金。

台灣之星

台灣之星為回應果粉期待，挑戰資費與手機專案價雙雙市場最低價，其中月租599元起，即可入手最新蘋果旗艦iPhone 12系列手機，同時享5G不限速每月30GB，到量仍享上網輕速吃到飽，網內語音免費，網外與市話各送60分鐘；月租799起享終身4G不限速吃到飽，有用到5G才付錢，5G用再多，每月最高只要加200元；搭配月租1599元綁約36個月，iPhone 12 64G只要6900，再享終身5G上網吃到飽，同時享電信業獨家「手機買貴退差價」保證，購機不用怕買貴。

預購期間，攜碼申辦用戶手機專案價最高折6000元；學生申辦者，加碼送線上購物商城優惠券500元；老客戶續約者，手機專案價最高再折6000元；帶舊機申辦，無論機款或狀況皆可進行鑑賞與折抵，除市場上一般舊機折抵價格，台灣之星「地表最強換購計劃」加碼再折最高3000元，最高現折2萬5500元，即iPhone 11、XS系列用戶，申辦月租1199元以上資費方案，搭配舊機換新機優惠，直接0元換iPhone 12給你。

此外，台灣之星表示，為照顧老客戶，T-Club紫金鑽星VIP可獨享專屬「星等折扣」，手機最高折6000元，於實體門市可與前述「年資折扣」擇優使用；至網路門市續約，特別開放「年資折扣」與「星等折扣」同時使用，即享最高現折1萬2000元；另外，續約月租999以上資費方案，再享三大尊榮禮遇，包含2020年話題新色搶先入手、AirPods Pro半價搶購資格以及實體門市現場加購手機保險等，申辦成功可享購物金最高2400元。

亞太電信

iPhone 12專屬限定優惠方案，月付999元，享4G不限速上網吃到飽，iPhone 12（64GB）手機專案價僅10,800元，月租費千元有找，輕鬆入主果粉行列，且搭配舊換新方案，最高再折23,500元。另，全資費均享「GT智慧保鑣」手機保險首月零月租優惠，讓果粉用得更安心。

亞太電信為體恤果粉，祭出多項最強優惠，入手全新iPhone 12、iPhone 12 Pro不只有多款4G資費可搭配，且手機專案價讓利多，選擇指定資費，iPhone 12最高現省16,000元，或網內外語音優惠最多1,900分鐘；若是手持前一代旗艦機款iPhone 11 Pro Max 512GB舊換新，最高再折23,500元，且刷指定信用卡享12期分期零利率。另，Gt VIP老客戶搭配壹網打勁續約方案最高再折價8,000元，符合資格用戶再享免預繳優惠。

title: 電信業者iPhone 12資費出爐   「月繳1399」0元帶新機回家


content_text:
指揮中心今宣布，4名無症狀印尼學生來台就學，檢疫期滿前採檢確診新冠肺炎，也是台灣境外生首度確診。（圖片來源／中央流行疫情指揮中心）中央流行疫情指揮中心今（16）日臨時召開記者會，公布國內新增4例境外移入COVID-19（武漢肺炎）病例（案532至535），分別為2女2男，年齡介於10多歲至20多歲，均為印尼籍，因就學於9月30日入境台灣。

指揮中心指揮官陳時中表示，近日國內境外移入個案頻傳，且數量稍微偏高，觀察國外疫情創新高，疫情恐捲土重來，他表示，歐美疫情再次掃回可能性高，尤其國內境外移入風險愈來愈多，大約在11月中旬將宣布秋冬防疫專案，緊縮嚴管邊境。

秋冬防疫專案11月中旬啟動

此外，陳時中也指出，今年公費流感疫苗民眾接種踴躍，根據疾管署統計，自10月5日開打至10月14日止10天流感疫苗已施打273.6萬劑（疫苗使用率45.3%）。經諮詢衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）專家，建議依感染流感併發重症之風險，以65歲以上長者及6個月以上至國小入學前幼兒等主要流感高危險族群優先接種，暫緩無高風險慢性病之50至64歲成人接種作業；另接種地點不限戶籍地，可跨縣市接種。

陳時中表示，台灣疫情目前都沒有流感重症住院者，「雖然疫情相對穩定，但希望高風險的優先來接種，沒有高風險50-64歲慢性病的成人，現在暫緩接種，從明天開始實施，視疫情情況以及高風險的施打率再決定何時恢復。醫護人員、罕病患者也一樣是在優先對象裡面。」

關於4名境外移入個案，以及流感疫苗施打狀況，指揮中心也在今日記者會中一一說明。

4名印尼生來台求學，檢疫期滿前「無症狀」確診

陳時中表示，4名個案入境迄今均無疑似症狀，9月30日入境後即由校方分別安排至國內4家防疫旅館居家檢疫，10月15日檢疫期滿由衛生單位安排就醫採檢，並於今日確診（4名個案Ct值介於27至36，血清抗體檢驗中）。

陳時中也指出，衛生單位目前已初步掌握4名個案接觸者共220人，包括同車接觸者104人（其中92人為境外生，檢疫期滿前檢驗結果皆為陰性）、同班機接觸者115人及防疫旅館工作人員1人；其餘接觸者持續調查匡列中。

指揮中心發言人莊人祥也表示，這4位都是高中生，分別在3間不同學校，其中2人是同間學校，這4名案例也是全台境外生於檢疫期滿前確診個案。

根據指揮中心統計，國內截至目前累計98,355例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含96,969例排除），其中535例確診，分別為443例境外移入、55例本土病例、36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、491人解除隔離、37人住院隔離中。

無高風險慢性病之50-64歲成人，暫緩打公費流感疫苗

疾管署表示，經歷COVID-19疫情，民眾防疫意識普遍提升，於日常生活均可落實佩戴口罩、勤洗手、維持社交距離的良好衛生習慣，預期本季流感疫情傳播有限。

依疾管署監測資料，今年南半球流感季流感病毒活動度低，且目前國內類流感門急診就診率、就診人次及流感併發重症確診人數仍為低點，疾管署提醒除接種疫苗外，配合落實「樂活防疫健康生活」運動，也可有效降低流感感染與傳播風險。

有媒體問到，為何50-64歲這些族群可以暫緩？

衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組召集人李秉穎先解釋，流感疫苗公費接種對象有2個不同理由，「一個是高風險族群，就是得病後容易重症或死亡的族群，另一個是高傳播族群，阻止流感病毒擴散。而醫護人員是高傳播族群也是高風險族群，因為他們每天接觸病人，是高傳播族群，如果一人得到醫療體系會崩潰。」

至於65歲以上族群，李秉穎指出，其重症風險會升高，「不過從今年年初新冠疫情開始，整個流感疫情變得很低，因為大家在衛生保健習慣都有加強，使得流感不容易流行，所以我們可以預期下個流感季，流感疫情也較不會上升，如果大家持續做好防疫措施，流感也不會大流行。」所以專家小組認為流感疫苗打在高傳播族群的意義相對減少，50-64歲這些族群也可以先暫緩施打。

countries: 台灣 印尼

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 50–64歲成人暫緩打流感疫苗》陳時中：11月中旬宣布秋冬防疫專案嚴管邊境


content_text: 巧克力的歷史突顯了混合、企業的發明、互益的交流、擴大規模的生產，以及巧妙的包裝，如何能夠產製更富吸引力、也更讓人負擔得起的產品。雖然整個過程充滿了各種出色的人物，但故事的起點卻是個不出色的事實：巧克力很苦。事實上，簡直苦到不行，據說荷蘭與英國的私掠船員，曾把被劫船隻上載運的可可豆丟棄，罵說這些豆子嚐起來像羊屎。阿茲特克人添加了辣椒及香草來解決可可苦味的問題，而他們的征服者——西班牙人——則把巧克力混合了糖、肉桂粉和其他適合歐洲人口味的香料，於是巧克力便以這種形式，在十七、十八世紀間，於歐洲上流社會及中產階級蔓延開來，以固體的形狀販售；至於以飲料的形式享用，則是調和在熱水或牛奶之中，有時也會加點葡萄酒。英國文學家塞繆爾．詹森（Samuel Johnson）喜歡在他的巧克力裡加鮮奶油或融化的奶油。不過最受歡迎的添加物還是糖，因為不僅可以除去飲料的苦味，而且不會改變或掩蓋其他配料的味道。所以，加了甜味與香料的巧克力，就這樣在歐洲的消費者中流行起來，在一七七○與一八一九年之間，歐洲的可可進口交易，因亞馬遜地區的產量提升而蓬勃發展，足足多了五○％。然而巧克力的售價仍然昂貴，是專屬於那種慵懶仕女們一邊化妝打扮，一邊小口啜飲的飲品，直到荷蘭、英國、瑞士和美國的工廠克服了各種技術問題之後，巧克力才真正大受歡迎。第一個問題，如何處理可可脂。可可脂佔據可可豆的成分一半以上，除非用澱粉類的添加物來吸收，例如馬鈴薯粉，否則可可脂的油會浮到飲料表面，看起來一點也不吸引人。吉百利（Cadbury）是英國貴格會（Quaker）創立的公司，後來變成全球性的巧克力帝國，一開始是生產一種混合的可可糊，品牌就叫作「冰島青苔」（Iceland Moss），具有苔蘚狀的特徵，結果一敗塗地。理查和喬治．吉百利是讓公司大逆轉的兄弟，他們決定放手一搏，用剩餘的資金買進了荷蘭可可製造商范豪頓（Casparus and Coenraad van Houten）發明的脫脂機。一八六六年底時，終於成功除去了不必要的油脂和馬鈴薯粉，理查跟喬治開始販售吉百利可可精華，他們在宣傳中說，這個產品「完全純正，所以最好」，堪稱完美的推銷用語，因為有太多的可可摻假案例，例如用磚沙來染色等事件，而這些醜聞彷彿就像免費廣告一樣，使吉百利因大眾對其他不肖業者的焦慮而獲益。吉百利兄弟也知道，被分離出來的可可脂能夠做成可食用的巧克力產品，與暗褐色的可可糊、糖混合之後，發展出一種可食用巧克力的上乘形式，放在理查．吉百利所設計的花俏盒子裡上市行銷。簡樸的貴格會教徒，居然發明出最媚俗的包裝情趣，或許是件弔詭的事，但生意歸生意，而且理查在精心安排情調方面，顯然有著藝術家般的天分。每每打開他裝飾華美的盒蓋時，便會釋放出一股巧克力的香氣，還有杏仁、柑橘、草莓等水果芬芳，從甜美的糖果裡散發出來。而看到這些糖果依傍在心型的情人節禮盒中——這是理查．吉百利的另一個發明——誰能抗拒這種巧克力與包裝的浪漫組合呢？1234全文閱讀

journalist: 立緒文化

countries: 英國 美國 冰島 瑞士 荷蘭 西班牙

title: 巧克力千年前吃起來超像羊屎！商家一個改變，意外讓它成為熱銷商品…揭巧克力稱霸甜食界的真相


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-3935519434685748022020-10-16T07:48:00.000+08:002020-10-16T07:48:01.197+08:00「抓住澎湖之美」攝影比賽徵件10/31止【記者鄭家瑜報報導】2020「抓住澎湖之美」攝影比賽徵件即將於10月31日止，您有好作品想要讓更多人看見嗎？趕快整理手中所拍攝的照片參加比賽吧!

澎湖縣政府為行銷澎湖觀光旅遊，鼓勵愛好攝影的各方好手，記錄澎湖縣內各具特色的自然景觀、歷史人文及2020年澎湖國際海上花火節的精采畫面，藉由一張張的照片，訴說一篇篇美麗動人的故事，本攝影活動收件日期至10月31日截止(以郵戳為憑)，將評選出澎湖國際海上花火節組及澎湖自然景觀組2大攝影主題；分別提供：金牌獎(獎金30,000元整及獎牌1座)、銀牌獎(獎金20,000元整及獎牌1座)、銅牌獎(獎金10,000元整及獎牌1座) 各1名，另頒發優選獎(獎金3,000元整及獎狀1只)各5名及佳作獎各10名(獎金1,000元整及獎狀1只) ，期待看到您鏡頭下不同以往的澎湖，竭誠歡迎攝影同好踴躍報名參加，共襄盛舉。

歡迎喜愛攝影、喜愛美景、喜愛澎湖的朋友們，引領大家由不同視野看見澎湖之美。報名簡章、報名表下載及相關訊息請上澎湖Travel網站(http://penghutravel.com) 。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 「抓住澎湖之美」攝影比賽徵件10/31止


content_text:
日期:10月16日，波特蘭開拓者球員卡梅羅-安東尼更新了推特：「不要讓霓虹燈和人群的喧囂干擾了你，你要去你的遠方。#專注#瓜依然甜」。

除此之外，甜瓜還po出了自己坐在車上，頗為文藝的一張照片。因此，球迷們也調侃稱：「這是文藝瓜上線了？」

值得一提的是，由於在過去的這一個賽季中，安東尼在開拓者迎來了重生，他再次在球迷面前證明了自己，並且在這個賽季結束前，他就表示願意在開拓者隊終老。因此，對於現在的甜瓜來說，他內心已經是無比平靜了吧。

（Emily）

title: 文藝瓜上線！ 不要讓霓虹和人群的喧囂干擾你


content_text: 泰國反政府示威不斷，總理帕拉育15日凌晨宣布曼谷進入緊急狀態，抗議民眾無懼緊急命令，傍晚佔領鬧區叻巴頌路口，不過主辦單位宣布晚間10時結束今天的抗議，和平散場。由於政府回應抗議訴求的力道不如預期，加上國會拖延修憲進度，「自由人民」（Free People）、「法政與遊行聯合陣線」（United Front of Thammasatand Demonstration）以及多個民主運動團體昨天在民主紀念碑前號召民眾，要求總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）下台、修憲以及王室改革。 上千抗議民眾昨天從民主紀念碑前出發遊行至總理府外並停留至午夜，施壓帕拉育下台，帕拉育今天凌晨隨即簽署命令，宣布曼谷從今天凌晨4時起進入緊急狀態，以平息抗議。總理宣布曼谷進入緊急狀態後，政府可以禁止5人以上的集會，且禁止民眾進入政府劃定的區域。不過示威民眾無懼緊急命令，今天下午3時左右開始集結在市中心鬧區的叻巴頌路口（Ratchaprasong Intersection），從一開始的數十人增加到數百人，警方也出動人牆包圍示威者，雙方數度對峙推擠，氣氛緊張，不過人越來越多，到傍晚5時左右，約有1000到2000人聚集。民眾不斷高喊「封建必亡、人民萬歲」、「帕拉育滾蛋」、「把我們的朋友放出來」等口號，隨後民眾在路口正中央搭建了一個臨時舞台，讓學運領袖之一的帕努彭（Panupong Jadnok）站上舞台，示威民眾直接就地坐下，佔領了叻巴頌路口，周圍則有大批警力包圍。隨著時間越來越晚聚集民眾也越來越多，到晚間8時左右，已有約萬名民眾聚集在叻巴頌路口，高喊著要帕拉育下台，氣氛熱烈，不過由於避免和警方起衝突，主辦單位宣布晚間10時結束今天的抗議，並呼籲支持者16日下午5時再到同一個地點繼續集結抗議。泰國自7月以來全國掀起學運浪潮，這是學生團體第六度在街頭發起大規模抗議示威活動。學生團體「自由青年」（Free Youth）7月18日在民主紀念碑前號召千人抗議，呼籲政府修憲、解散國會和停止騷擾異議人士；「自由青年」轉型的「自由人民」8月16日在民主紀念碑前號召了2萬多人，成為2014年軍事政變以來最大規模的抗議。而以法政大學學生為主體的學生團體「法政與遊行聯合陣線」9月19日在皇家田廣場示威，號召3萬到4萬名民眾表達對政府的不滿，並呼籲王室改革；接著9月24日上千民眾集結在國會外要求修憲；10月14日則是從民主紀念碑前遊行到總理府要求總理下台。

title: 泰國反政府示威佔領鬧區路口 晚間和平散場


content_text: 这是10月15日在德国首都柏林拍摄的“慰安妇”铜像。 据德国媒体日前报道，在韩国民间组织和当地民众举行抗议后，德国首都柏林一家法院裁定，暂不拆除市中心的一座“慰安妇”铜像。据报道，日本外务省及日本驻德使馆一直向德外交部及柏林市政府施压，要求拆除这座铜像。为避免“陷入外交纠纷”，柏林市原定于本月14日将其拆除，但因连日来不少韩国民间团体和当地市民在铜像附近示威抗议，柏林市法院随后裁定暂不拆除。 新华社记者 单宇琦 摄

title: 德国柏林市决定暂不拆除“慰安妇”铜像-新华网


content_text:
(資料畫面)

綜合報導 / 台北市

寫論文都曾面臨的崩潰時刻

「研究生」是個很奇妙的身份，卡在大學生與社會人士之間，沒有固定上課，也不用每天上班，外人看來還以為無所事事，但其實每個研究生身上，都背負著一個名為「論文」的未爆彈，每當聽到某些關鍵字、遇到某些事，就會徹底爆炸。

今天《DailyView網路溫度計》 透過 《KEYPO大數據關鍵引擎》調查出網友熱議研究生最煩惱的10件事，明明費盡千辛萬苦才考進研究所，到底有哪些事情會令他們崩潰到直呼「想休學」、「想放棄」呢？

研究生惡夢

NO.10 被問何時畢業、論文如何許多網友點出「如何一秒惹怒研究生」的關鍵句，像是：論文寫得如何？何時畢業？現在幾年級？不管問這些問題的人是真心誠意關心，或是想不到話題硬擠，都會讓研究生一秒爆氣！畢竟能不能畢業並不是研究生能控制的，很多時候還要看指導教授的態度、實驗成果，網路上流傳一張「研究生禮貌運動」，就是在提醒身邊有研究生朋友的人，千萬不要耍白目問這些禁忌問題。

NO.9 找不到指導教授基本上，剛得知考上研究所的消息，準研究生就會開始找指導教授了，但不是每個人都能那麼順利找到，教授拒收、不理人都是常有的事，因此常有網友發文求助學長姐，詢問有哪些教授願意收研究生。不過指導教授願意收你只是第一步，很多網友也常會遇到教授飛到國外又不回信，完全聯絡不到指導教授的狀況。

NO.8 口試沒過辛辛苦苦寫完破萬字論文後，你與「畢業」之間，就只差一個口試的距離。許多過來人分享，通常教授願意口試，就代表會讓你過，口試比較像是儀式般的存在，但經歷前面論文大改、實驗做不出來等摧殘後，研究生對於許多原本有把握的事情，都變得不再有自信，所以在口試前常會幻想「別人都說一定會過，萬一我就破例沒過怎麼辦？」

NO.7 被指導教授奴役壓榨指導教授掌握著研究生的生殺大權，所以即使研究生沒有擔任助教，有些指導教授仍會利用權勢，命令研究生無條件地幫忙做事，像是週末熬夜做實驗，甚至被叫去做雜事、跑腿，做一些與學術無關的事情，所以有些研究生網友會戲稱自己是「廉價勞工」，被壓榨也很難說出口，地位相對弱勢。

NO.6 發現論文被抄對於研究生而言，論文就像自己的孩子一樣，經歷多年懷胎的辛苦，終於產下嘔心瀝血之作，所以研究生完全不可原諒抄襲自己論文的人！其實現在有許多抄襲檢查工具，所以抄襲的人也很難心存僥倖了。

NO.5 拖延症發作寫不完論文很多網友分享研究生必經之路，就是從原本的信心滿滿、認為自己會寫出曠世巨作，到後來發現，連生出大綱都是不容易的事，因此會開始逃避寫論文、拖延症發作，就算坐在電腦前面，但半小時過去仍一片空白、不敢動筆，此時研究生會開始對論文以外的事情都非常感興趣，甚至發展出第二專長，像是做菜、煮咖啡等。

NO.4 作息不正常明明規劃好縝密的計畫表，但因為禁不起誘惑、沒有靈感等意外，許多研究生網友都表示曾有熬夜寫論文的經驗，為了趕死線好幾天不睡覺，已不是新聞，有些人還會直接睡在研究室，過著只有睡覺與寫論文的生活，常常起床不知道今天是星期幾、現在到底是白天還是黑夜，失去時間感，唯一記得的日期只有死線。

NO.3 缺乏社交好寂寞很多研究生網友都說，寫論文就是一條孤獨的路，常常在研究室待一整天，根本沒有跟任何人說過話，同學的論文進度不一，所以在研究室討論相關話題也成了禁忌。因為作息不正常，無法與好友約出來見面，就算見面也會擔心被問論文進度，所以乾脆逃避社交，但偶爾坐在空無一人的研究室中，不禁感到非常寂寞。

NO.2 畢業即失業很多人拚命考進研究所，寫論文過程中遇到各種困難，曾一度以為自己無法畢業，沒想到朝思暮想的這天終於來臨，卻迎來更大的難關：找不到工作。許多網友分享，現在台灣碩博士學歷已不如想像中容易找到工作了，很多研究生看著身上的碩博士標籤，更容易對自己產生懷疑：為什麼念這麼久卻還是失業呢？

NO.1 跟指導教授不合被刁難俗話說「好的教授帶你上天堂，壞的教授帶你下地獄」，套用在研究生身上更是如此。許多研究生網友指出，指導教授可說是主宰研究生生涯的重要角色，所以學長姊也會在網路上教後輩如何避開地雷指導教授，平常研究生對指導教授更是畢恭畢敬，也難怪有人會將指導教授稱為「老闆」，因為這樣看教授臉色的自己，實在跟社畜沒兩樣啊～

本文經網路溫度計轉載，原文點此

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 【網路溫度計】別再問我什麼時候畢業！網友熱議研究生最怕遇到的10大惡夢


content_text:
《蘋果日報》報道，警方 14 名探員今早帶同搜查令，搜查壹傳媒創辦人黎智英名下公司「力高顧問有限公司」位於觀塘創紀之城辦公室，並帶走一批證物，搜查過程中未有黎智英一方律師在場。

身處外地辦公室負責人 Mark Simon 在 twitter 指出，獲悉事件後曾主動聯絡警方，要求對方等候律師到場後才展開搜查，但警方未有理會，最終警方在未有律師在場的情況，帶走一批文件。

Mark Simon 相信，警方今次行動，旨在把民事紛爭變為刑事案件，以及意圖阻止黎智英用資金支持《蘋果日報》。

Purpose of raid. Still trying to make civil disputes into criminal cases & more ominously shut off funds Mr. Lai uses to support Apple Daily.

By the way, this office is 600sq ft. 14 cops on raid. So 1 cop per 42 sq ft. Increase of popo per square ft density over Apple raid..

— Mark Simon (@HKMarkSimon) October 15, 2020黎智英六四案 今日下午提堂

包括黎智英等 26 名被告被控今年 6 月 4 日在維園燭光紀念，煽惑他人參與未經批准集結等罪，今天下午將會再在西九龍裁判法院提堂。

黎智英等 10 人今年 8 月遭警方以涉嫌違反《港區國安法》及串謀欺詐等罪名拘捕，期間警方出動近 200 名警員封鎖及搜查壹傳媒大樓。

壹傳媒大樓同時被指經營一間為其他公司提供「公司秘書」服務、名為「力高顧問有限公司」的公司，涉嫌違反將軍澳工業邨地契條款受查。警方商業罪案調查科人員今年 6 月曾到灣仔「力高」辦公室調查，逗留約 3 小時，撿走一些文件。

警方在 2020 年 10 月 15 日於黎智英上庭前，突搜其觀塘辦公室。

companies: 蘋果 Apple

title: 警今搜黎智英私人公司辦公室　帶走文件 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者邱國強北京16日電）針對美國國務卿蓬佩奧表示，美方將要求各級學校今年底前關閉校內的「孔子學院」，中國外交部發言人趙立堅今天揚言，如果美方這樣做，中方保留進一步作出反應的權利。

中國外交部下午舉行例行記者會，趙立堅在回答媒體提問時，作上述表示。

趙立堅聲稱，「蓬佩奧等美國一些政客」出於意識形態偏見和一己政治私利，汙蔑抹黑孔子學院，干擾其在美國的正常運作，蓄意破壞中美人文和教育交流合作，這「嚴重違背兩國民意，必將遭到美國有識之士的堅決抵制」。

他又說，美方個別政客應摒棄冷戰零和博奕思維，立即糾正錯誤，停止將有關教育交流計畫政治化，停止干擾中美之間正常的人文交流，停止損害中美之間的互信與合作。如果美方這樣做，中方保留進一步作出反應的權利。

趙立堅宣稱，孔子學院是「幫助各國人民學習中文、了解中國、加強中國與各國人文交流的橋梁和紐帶」。運作管理「公開透明、嚴格遵守當地法律、恪守大學各項規範」，為促進中美人文交流作出了「積極貢獻」，受到「所在大學和美國人民的廣泛歡迎」。

蓬佩奧（Mike Pompeo）美東時間15日接受多家廣播節目訪問時指出，孔子學院佯裝設立目的是文化交流與教導中文，實際上是北京影響力作戰的一環。透過孔子學院，中共努力在美國校園發揮其全球影響力，並得以在孩童教室中實質存在，令人無法接受。

他表示：「我們要求每間學校在年底前關閉他們的孔子學院，不只是在大專院校，也包含高中與幼兒園到12年級（K-12）的各級學校」。孔子學院是受到中共擔保的外宣組織，不應存在於美國教育機構內。

蓬佩奧還表示，對於那些持美國簽證、代表中共參與孔子學院運作的人士，美方也希望確保他們無法再進入美國課堂。（編輯：繆宗翰）1091016

journalist: 中央社記者邱國強北京16日電

countries: 中國 美國

title: 美擬關閉境內孔子學院 中：敢做就保留反應權利 | 國際


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】2020年「台灣國際醫療暨健康照護展（Medical Taiwan）」15日起於南港展覽2館盛大展出，今年聚焦「防疫產業生態系」及「智慧醫療」，共計202家廠商、430個攤位參展。因應疫情影響，除實體展覽外，外貿協會更增設線上虛擬展（Medical Taiwan Virtual），透過虛實整合、雙展共進，協助業者搶先布局後疫情時代的醫療產業商機。

國際醫療展 線上也能共同參與外貿協會董事長黃志芳表示，臺灣疫情控制得宜，本年度台灣國際醫療暨健康照護展在各界的支持與努力之下如期開展，展覽聚集臺灣頂尖生醫業者，展示診斷試劑、疫苗藥品的研發成果，以及智慧防疫相關解決方案，展現臺灣業者跨域整合力。今年增設線上虛擬展，吸引台灣默克、3M、Covestro等國際知名大廠展出，展示超過400件專業醫療產品與服務，並舉辦視訊採購洽談會、買主線上看展（Buyer’s Live Tour）、線上論壇等活動，使業者獲得全方位的產品資訊。

防疫物資自產進而外銷 提升醫療產業鏈衛福部食藥署副署長陳惠芳強調，本次臺灣的防疫表現深受國際矚目與肯定，但面對此次嚴重特殊傳染性疾病，防疫工作不得鬆懈。醫療器材是重要的防疫物資，臺灣在本次戰疫下從口罩進口國變成全球第二大生產國，防疫用醫療器材可以自產進而外銷，食藥署持續精進上市前把關與上市後監控，確保醫材的安全、效能與品質，並加強生醫與科技研究，以提升產業動能，升級臺灣醫療產業鏈。

年度關注議題 智慧防疫成果一併展出經濟部主任秘書陳怡鈴表示，經濟部工業局在本次會展籌組「跨領域智慧防疫專館」，主題橫跨過去、現在、未來三大防疫時間點，可一睹邊境防疫、智慧防疫、國際援助及疫苗研發成果。貿協指出，防疫是今年度最受關注的議題之一，Medical Taiwan打造最完整的防疫產業生態系展示場域，口罩國家隊廠商如中衛、華新、台灣康匠、台灣舒潔及防護衣國家隊廠商聚陽齊聚展出。

智慧醫療的趨勢發展帶動跨域合作新風潮，展覽期間舉辦兩場產業論壇，邀請到行政院政委唐鳳、前副總統陳建仁及台北醫學大學、工研院、中衛、佳世達、緯創、研華、雲象科技、美商宇心生醫、聿信等產官學研代表發表專題演說，共同探討跨界醫療及後疫情時代的挑戰與機會，今年臺灣的醫療產業在巨大的挑戰下仍然逆勢向上，相信臺灣可藉由這個契機切入全球供應鏈，繼續發揮「Taiwan can help」的口號與精神。

【延伸閱讀】

學名藥跟原廠藥的療效真的有差嗎？ 消基會教你保障用藥安全

相應世界紫斑週一起健走去！ 紫斑瘀青、異常出血ITP別跑錯科

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=47800 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

countries: 台灣 臺灣

people: 陳建仁 唐鳳

title: 台灣國際醫療展　帶領業者前進醫療防疫新時代


content_text:
2020 年的夏天，將成為泰國近幾十年來重要的歷史轉捩點，年輕學子們希望泰國擁有真正君主立憲制，因而衝破底線，大膽提出王室改革議題，讓王室不再是不能觸碰的禁忌。

泰國自7月以來全國掀起學運浪潮，學生團體「自由青年」（ Free Youth ）7月 18 日在民主紀念碑前號召千人抗議，呼籲政府修憲、解散國會和停止騷擾異議人士，一群又一群年輕世代的學生，在全泰國各地輪番上街，抗議政府施政，怒吼要官員下台。

直到 10 月 15 日，學生團體總共在曼谷發起6次大型街頭抗議，更遑論在曼谷以外各個大小不一的示威，年輕世代不滿既得利益者打造的政經體制形成不公平現象，選擇走上街頭發聲。

而法政大學（ Thammasat University ）學生更甘冒大不諱，直搗數十年來在泰國被視為禁忌的王室議題，年輕學子們，在泰國炙熱雨季中，為自己的未來奮戰。

泰國有全世界最嚴厲冒犯君主罪，泰國刑法 112 條規定，任何人誹謗、侮辱或威脅國王、王后、王儲或攝政王，最高將被判處 15 年徒刑。儘管學生訴求並不涉及王室存廢也沒有誹謗或侮辱王室，卻很有可能被以冒犯君主罪起訴。

在泰國只要在公開場合，不會聽到或看到任何批評王室的聲音，甚至只是提起王室，泰國人就會噤聲，但年輕世代無所畏懼，大膽對體制提出質疑，推特開始百花齊放，對王室提出不少疑問，這在過去幾十年的泰國是絕不可能發生的事情。

10 月 14 日更出現一場極為罕見場景，當天下午抗議者從民主紀念碑遊行至總理府，載著王后蘇堤達（ Suthida Vajiralongkorn ）及王子提幫功（ Dipangkorn Rasmijoti ）的王室車隊傍晚無預警經過抗議者遊行的路線，抗議民眾集結在車隊周邊高舉象徵反獨裁的3指手勢，還有人高喊：「我們的稅金呢？」

14 日當天晚上在總理府周邊參加抗議的 26 歲青年賽耶（ Saiye ）對記者表示，王室議題多年來在泰國一直是個禁忌，但這件事情已經被改變了，「如果不是現在，那是何時？現在就是為這個議題奮鬥的最好時機」。

賽耶坦承要提出王室改革議題，他內心也是會害怕，「但就算害怕，我們還是要討論這件事，我們可以害怕，但我們要知道怎麼處理這樣的恐懼。」

泰國年輕世代的學生們，在全泰國各地輪番上街，抗議政府施政，怒吼要求官員下台。圖為10月15日在曼谷鬧區叻巴頌路口抗議的學生。圖片來源：中央社對泰國人來說，王室、宗教和國家是立國3大支柱，學生觸及王室改革，被許多保守人士批評不愛國，但學運領袖之一塔貼（ Tattep Ruangprapaikitseree ）日前接受中央社記者訪問時曾表示：「人民才是國家權力最高的主人。」

塔貼認為，國家基礎是人民，他的夢想是民主憲政體制，「而王室必須在這一體制之下，權力只限於憲法規定範圍，而且不能干涉政治」。

學生領袖帕努莎雅（ Panusaya Sithijirawattanakul ）是8月 10 日集會當天負責念出 10 點王室改革聲明的法政大學學生，學生們冒著可能要坐牢風險，也要公開提出王室改革訴求，為的是什麼？帕努莎雅表示，這場學生運動的夢想就是讓泰國能夠成為一個真正的民主國家。

泰國學生運動衝破底線，大膽提出王室改革議題，讓王室不再是不能觸碰的禁忌。圖為9月20日主張王室改革的學生聚集在皇家田廣場的舞台。圖片來源：中央社

除了泰國內部各種社經狀況，啟發這波泰國學運的其中一個因素還有去年香港反送中運動。

塔貼指出，泰國學生從香港的抗爭模式學到不少，包括組織活動、成立團體和管理的模式，且兩者性質很像，因為都是跟政府鬥爭，站出來的年輕人年齡也相似，「所以可以說他們的運動也是我們今天學生運動的一個靈感源泉」。

讓塔貼決定投身政治運動的事件也和香港有關，是 2016 年 10 月香港學運領袖黃之鋒訪問泰國，準備參加紀念泰國法政大學大屠殺事件 40 週年活動，卻被泰國警察拘留在機場 10 幾個小時的事件。

當時塔貼是前往機場接機的學生之一，黃之鋒無法入境給了他很大震撼，「我們知道海關是政府控制的，如果一個正常的人想要入關卻進不來，說明這個國家體制有問題，這是第一次讓我覺得這個國家問題很嚴重，需要做點什麼了。」

10 月 14 日抗爭之後，總理帕拉育（ Prayut Chan-o-cha ）宣布曼谷進入緊急狀態，儘管到目前為止，抗議都和平散場，但緊急狀態下官方隨時可以採取必要手段阻止抗議，各方仍舊繃緊神經嚴陣以待。

這場 2020 泰國夏天的學運抗爭會走往什麼方向，以及帕拉育政府要如何應對這一波又一波沒有平息的民怨，大家都還在觀察，但可以確定的是，年輕的臉孔衝破底線，讓王室的議題從此不再是一個不能觸碰的禁忌。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 泰國 香港

title: 泰國學運大膽衝破底線 王室議題不再是禁忌


content_text:
歐洲新冠肺炎疫情急速升溫，歐洲央行（ECB）總裁拉加德（Christine Lagarde）15日表示，歐洲央行擁有廣泛的工具，並且已經做好進一步實行緊急措施的準備，以緩解疫情對經濟造成的衝擊。

拉加德表示，第二波疫情蠢蠢欲動，歐洲央行手邊有許多應戰的武器，從利率、前瞻指引，再到資產購買計畫，而且央行已經做好救市準備。此外，許多會員國也考慮增加財政支出，以刺激經濟。

根據世界衛生組織（WHO）數據，歐洲新冠肺炎確診案例超過740萬例，死亡案例超過25萬，且住院人數急速攀升。

(工商 )

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 歐洲疫情升溫 拉加德：ECB做好擴大救市準備


content_text:
“假靳东”只是冰山一角，短视频不能“短”监管

对恶意抢注商标行为要果断说“不”

“抑郁症乘客遭拒”暴露航司医学判断短板

“花钱免排队”有违公平吗？

不要忽视孩子的“异样沉默”

……

新闻速递：近日，一则《六旬追星女子：我要嫁靳东，勇敢活一次》的社会新闻引爆舆论。当事人沉溺于所谓演员“靳东”的短视频，深信与偶像相恋，甚至离家出走……尽管明眼人一看便知，这位阿姨心心念念的“靳东”，不过是个利用视频剪辑配音等手段拼凑出的“李鬼”账号，然而如此账号竟活跃异常，且据报道，短视频平台上仅“假靳东”相关账号一度就有2000多个，着实让人震惊。

北京日报：假冒名人事件并不新鲜，在“眼球经济”时代则更加光怪陆离、花样层出、变本加厉。先吸引眼球、赚取流量，后索要礼物、推销产品，已明显涉嫌诈骗。放眼短视频平台，这样的骗术“模板”曾有泛滥之势，不仅有“靳东”表白，还有“马云”爱上你，“杨幂”与你聊天……落入骗局、损失钱财的中老年用户大有人在，甚至还有年轻人中招。 “李鬼”横行，谁之过？假冒明星账号，涉嫌侵犯肖像权、姓名权、名誉权及诈骗，理当依法严惩。客观上看，“李鬼”账号五花八门，平台在流量热度中赚取收益，却没有尽到基本的审核与监督之责。造假方式十分粗劣，平台却频频“失明”，难免有“装睡”之嫌。从法律角度看，平台如未尽到信息审核义务，甚至因之侵犯用户权利，必须承担责任。目前诸多违规行为面临的处罚，多半是约谈及短时间内下线，这与恶劣内容造成的社会危害、与平台获取的收益相比并不相称，无法唤醒“装睡的人”。消除“罚”与“利”间的“剪刀差”，多动真格，罚出痛感，才能倒逼平台管好自己的一亩三分地，让网络空间更加清朗。

新闻速递：“今日头条告了今日油条”，这样一则消息日前引发社会广泛关注。10月15日，有媒体从信息查询平台查询获悉，北京字节跳动科技有限公司以商标权权属、侵权纠纷为由，于广州知识产权法院起诉了河南今日油条餐饮管理有限公司、河南烧烤者食品有限公司及郑州市金水区今日油条早餐店。

新京报：乍听起来，“今日油条”抖得一手好机灵，起名者的创意和脑洞也让人折服。可很多“蹭IP”的行为不是“好玩”就行，还得经受法律审视——在保护知识产权力度不断强化的背景下，有些名字或LOGO不是想模仿就能模仿、想蹭就可蹭。拿这事而言，今日油条是否构成侵权，确需法律层面的定性，可名字近乎“高仿”，LOGO标志跟字体也高度相似，这很难不遭受质疑。通常而言，知名品牌往往是经过多年打造才炼成的。无论是当初注册商标，还是之后宣传维护品牌，都需要相应的精力、资金等投入。因此，知名商标持有人的合法权益理应得到保护。而恶意抢注商标、傍名牌搭便车行为，则理应被法律“否决”。对于恶意抢注商标、傍名牌搭便车的行为，商标注册部门还宜严加审核，尽量避免驰名商标当事人维权。一则，把侵权行为直接挡在商标申请注册的大门之外，倒逼其规范经营。二则，以此降低驰名商标持有人维权成本。同时，还应该对恶意抢注者加大惩罚力度。说到底，只有对恶意抢注行为果断说“不”，不纵容今日油条这样的公司变成商标恶意抢注的“老油条”，正常的营商环境才会更有保障，对知识产权的保护也才能更好地落到实处。

新闻速递：近日，“大学生因抑郁症被拒绝登机”的消息引发热议。网友于海（化名）微博发文称，10月13日，他与女友毕敏（化名）在山东威海准备乘坐春秋航空9C8743航班前往南京就医，毕敏患有抑郁症，因服用药物副作用导致手抖，虽然提供了相关药单、疾病证明以及近期乘坐航班的记录，仍被拒绝登机。15日，春秋航空方面回应称，事件是因当事人情绪激动被旅客投诉，并非是因抑郁症拒绝登机。

北京青年报：抑郁症患者若在飞机飞行过程中突然发病，既会影响到其他乘客，又可能导致其病情恶化甚至自伤。因此，从维护安全的角度来看，该抑郁症乘客登机被拒有其合理性。从医学专业的角度来看，机组人员得出“乘客有精神类疾病情绪激动”的结论是否恰当和正确，值得商榷。乘客双手颤抖，既可能是症状，又可能是不碍的药物反应。乘客“急躁并哭泣”，既可能是抑郁症发作的表现，也可能是情急之下的正常反应。先有正确的医学专业判断，再进行管理层面的判断，才符合情理，也才能避免因错误判断而误伤无辜。航空领域在判断乘客身体状况和急救方面还存在一些短板，这与越来越讲究便捷和效率的社会趋势不符。比如，患病乘客是否适合搭乘飞机，仍然沿用过去一贯医院开证明等做法，乘客多跑腿不说，还与疾病的规律不符。有些疾病变化很快，证明或病历反映的是过去的病情，当前的情况和飞行过程中的病情预判，需要进行现场专业判断。机场可配备专门负责处理的医学技术人员，或者借助互联网平台开展远程会诊，应对患者病情变化才会更及时、更精准。若建立了类似这样的体系，像毕敏这样的乘客是否适合登机，评估就会更专业，处置也会更合理有效。

新闻速递：近段时间，火锅店花钱可插队、旅游景区花钱买快速票可免排队问题引发热议。笔者认为，判定此举是否公平，关键要把握好两个关键环节，即确保消费者的知情权和不损害其他消费者利益。

经济日报：从表面上看，为花钱买优先者开辟绿色通道，让其享受到“特别关照”的特殊礼遇的确无可厚非。毕竟，这种优先“特权”是花钱买来的，付出了相应成本，并未明显侵犯到其他消费者的合法权益，只要你愿意付费，同样可以享受到。但是，其背后的逻辑未必合情合理，确保其公平需要附加必要的前提条件。首先，要确保消费者的充分知情权。判断公平与否，人们的第一感知就是要“站在同一起跑线上”。让每一位消费者拥有一视同仁的知情权和参与机会。其次，不得损害其他消费者的权益。从严格意义上讲，“花钱免排队”应该是买到了“优先”服务的快速通道，或者叫作“另辟蹊径”，不能简单等同于一般认知上的“加塞”或“插队”。也就是说，“花钱免排队”可以，但不能影响到其他人办事、乘机和观景等。如果“花钱免排队”直接或间接地损害了其他消费者利益，就造成了实质上的不公平。因此，一些法律专家提醒，即便履行了事先告知义务，在执行“VIP优待”排队规则过程中，仍应尽量避免或减少对其他非VIP消费者权益可能带来的损害。对此，有关部门、有关单位以及相关人群应该深刻理解并准确把握。

新闻速递：据媒体报道，近日重庆一小区一辆奥迪车被划，车主报警求助。监控显示，一名10岁男孩曾碰触车辆并绕车一周。然而，他一直否认划车，称当时在车边逗苍蝇。孩子父亲看监控后也怀疑是儿子干的，双方协议赔偿车主3500元。民警邹兴华对孩子的异样沉默感到蹊跷，调查3天后，终于还了小孩清白。

钱江晚报：为了呵护一个幼小的心灵，这么做值不值得？答案显然是肯定的。为“熊孩子”正名，让孩子感受到正义的力量，守护了孩子天真、纯净的赤子之心，有助于孩子的健康成长。在和孩子相处的过程中，成年人的角色扮演，对他们精神世界的建设和发展有着重要影响。成年人简单粗暴、生硬冰冷地对待孩子，会给他们留下心理裂痕和精神创伤。成年人一次不经意的误解，成年人一次不走心的教育，成年人一次不耐烦的陪伴，都会像石子扔进湖面一样激荡起或大或小的涟漪。民警在小案件上不吝投入，这种“柔软的力量”，让被误解的孩子得到了精神慰藉和心理补偿，值得点赞。

title: 【评上评】抑郁症乘客遭拒：配备更专业 应对才高效-新华网


content_text:
（中央社記者張建中新竹16日電）群聯PCIe Gen4控制晶片成功打進微軟遊戲機Xbox Series X供應鏈，將挹注營收與獲利，董事長潘健成與總經理歐陽志光同步於9月加碼買進自家公司股票。

受惠Xbox Series X新機上市備貨強勁需求，群聯9月PCIe固態硬碟（SSD）控制晶片出貨量年增83%，並創歷史新高紀錄，帶動9月整體營收攀高至新台幣43.41億元，月增16%，年增6.97%，創歷年同期新高。

群聯表示，遊戲機客戶需求依然強勁，有追加訂單情況，將持續挹注營收與獲利。（編輯：鄭雪文）1091016

據公開資訊觀測站資料顯示，潘健成9月透過承鑠投資與郢合投資自市場加碼買進872張群聯股票，歐陽志光個人及旗下聚芯投資也加碼買進36張群聯股票，以實際行動展現對群聯未來前景的信心。

journalist: 中央社記者張建中新竹16日電

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 群聯成功搶進Xbox供應鏈 高層9月加碼買股票 | 證券


content_text:
台灣國際醫療暨健康照護展15日盛大展開，展覽聚焦防疫產業生態系及智慧醫療，更舉辦線上虛擬展會，讓國外買主零時差參展，協助業者拓展國內外商機。（中央社）【記者賴玟茹／臺北報導】台灣國際醫療暨健康照護展15日盛大展開，外貿協會表示，展覽聚焦防疫產業生態系及智慧醫療，更舉辦線上虛擬展會，讓國外買主零時差參展，協助業者拓展國內外商機。

經濟部主任祕書陳怡鈴、貿協董事長黃志芳等人15日出席開幕典禮，黃志芳表示，台灣防疫可說是全世界表現最亮眼，在政府迅速反應及超前部署下，加上民間業者齊心合作，讓台灣成為防疫楷模，除了實體展外，也在線上舉行3D虛擬展，藉由虛實整合協助業者拓展商機，盼透過線上線下整合，讓國內業者、國外買主零時差交流。

陳怡鈴指出，從5＋2產業創新計畫到六大核心戰略產業，政府持續推動防疫產業及智慧醫療發展，疫情期間，政府與民間業者共同展現醫療實力，實踐「台灣能幫忙」（Taiwan Can Help）精神，期許業者與民間共同創新、精進，掌握後疫情商機。

中華民國對外貿易發展協會主辦的「台灣國際醫療暨健康照護展」自15日起至17日在南港展覽館2館展出，展覽聚焦「防疫產業生態系」及「智慧醫療」兩大主題，並有多項亮點，展出完整口罩供應鏈、防疫生態系，也加開線上虛擬展，實體展覽有中衛、康匠、上銀、長庚醫學、聚陽等200多家業者參展，虛擬展則有150家廠商參與展出。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 臺北 南港

title: 醫療暨健康照護展盛大登場　貿協虛實展會拓商機


content_text:
中央銀行總裁楊金龍（圖）15日在立法院財委會進行業務報告時坦言，28元的新臺幣匯率「短期」或許會成為新常態，也許半年到1年。（中央社）【記者張原彰／臺北報導】新臺幣15日收在28.96元，貶0.8分，即使如此，仍是近年來相對高點。多名立委在15日關切新臺幣升值的情況，是否如外界預估，美元兌新臺幣處在1：28成為常態，央行總裁楊金龍證實，確實會是「短期」常態，甚至不排除可能維持1年的時間。

立法院財政委員會15日邀請中央銀行楊總裁金龍列席業務報告，並備質詢。立委曾銘宗詢問楊金龍，關於新臺幣接下來的走勢，以及美元兌新臺幣處在1：28的水位，這在未來是否成為新的常態。

楊金龍指出，自7月份以來，新臺幣的升值幅度，大致上跟韓元相當，而未來的走勢，則得由供需決定，這牽涉到複雜的因素，央行要展開預測並不容易。而他也認為，美元兌新臺幣處在1：28會是短期的常態。

楊金龍說，短期可以說是在半年之內，或是這類狀況持續，可能維持一年之久，而中期跟長期部分，目前央行則不敢進行預測，仍得看國際美元匯率的走勢而定。

曾銘宗則提到，經濟部長王美花對於新臺幣的升值，抱有不同的意見。楊金龍回應，經濟部長是央行的常務理事，對於升值的問題有交換意見。目前的情況是，對於高科技產業而言，匯率升值對他們的影響不大，但是傳統產業則會受到影響。

另外，立委洪孟楷在質詢時指出，近期新臺幣升值，但是蘋果的iPhone 12以美元計價換算臺幣較為便宜，臺灣的價格貴4~6千元，顯示匯率波動並沒有反映在進口商品的價格。

楊金龍認為，這背後還有供需的因素，因此匯價並沒有反應在售價裡，廠商如果能夠反映匯率的變動，是比較好的狀況，而這並非央行管理的業務。

people: 楊金龍 洪孟楷 曾銘宗

things: 經濟 iPhone

title: 楊金龍：新臺幣28字頭 是短期常態


content_text:
英倫品牌Burberry近期為了歡慶新包款與配件上市，在世界各地都開展了創意十足的快閃店吸引關注。台灣快閃店在昨天（15）於台北101正式登場，以摩登感十足的灰藍色調包覆的空間中，除了猴子、猩猩等多種野生動物雕塑外，更可以透過手機應用程式，在這裡捕捉到天堂鳥的蹤影。

BURBERRY快閃店內以TB Logo以及眾多野生動物為靈感打造大型雕塑吸引目光。（記者白硯儂攝）

動物向來是許多設計師在創作中不可或缺的靈感之一；Burberry過去經典的「戰馬」標誌便是來自品牌創辦人Thomas Burberry的選擇、而他的家族更是以獨角獸為傳統的象徵。Riccardo Tisci基於這樣的歷史傳統，在每一季的設計中，都會在他最擅長的印花圖騰中加入了許多不同動物吸引目光；而這一次的快閃店，也同樣以動物的力量、品牌傳統的象徵意義為靈感，在店內採用了大規模的動物雕塑吸引目光。

既然以動物作為靈感，就不能夠忽視遭受人為破壞、日漸減少的自然棲息地的消失。品牌也為此特意與Wildlife Works合作，以碳中和為原則打造這一系列的快閃空間。該公司透過REDD+補償計畫，協助保護全球最大的雨林區、並且恢復瀕危動物的棲息地、促進生物多樣性的再生。

多款限定商品於BURBERRY快閃店獨賣，包括（左）粉色小型Pocket手提包NTD38,900、編織皮革TB包NTD95,000。

快閃店內除了吸引目光的裝置藝術外，當然也有多款限量設計隨之亮相。近期引起一陣話題討論的「Pocket」手提包，在該店以粉紅色與橘色滾邊的迷你尺寸獨家登場。而另一熱賣款「TB包」則是以28片皮革精緻拼排、為包身帶來更豐富的層次變化；這款設計同樣為該店獨賣。

訪客可以透過掃描Snapchat代碼，參與虛擬實境的小遊戲。

除此之外，在Burberry動物王國快閃店內，也可以透過掃描代碼解鎖身歷其境的體驗。只要使用Snapchat程式掃描店內代碼，便能夠透過AR互動參與捕捉「天堂鳥」的小遊戲，享受專屬濾鏡、限量贈禮等專屬優惠。該間快閃店將於即日起至11月15日限時登場。

BURBERRY動物王國快閃店地址：台北101購物中心（台北市信義路五段7號4樓）時間：即日起至11月15日，週日至週四11：00～21：30／週五、週六與國定假日前夕11：00～22：00

延伸閱讀：最萌聯名登場！Longchamp×Pokémon快閃店期間限定「放電」新任貓女扮相首曝光！「正面開衩」曬腿根超火辣

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

taiwan-subdivisions: 中和 信義

title: 天堂鳥、長頸鹿現身台北101中庭？BURBERRY野生王國藏驚喜 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
原標題：我國首台完整知識產權飛行模擬機交付：成本較進口低20%

10月16日，上海均瑤（集團）有限公司旗下上海華模科技有限公司（下簡稱「華模科技」）研發生產的國內首台擁有完整自主知識產權的A320 NEO/CEO全動飛行模擬機交付吉祥航空。

模擬機交付 本文圖片均為澎湃新聞記者 姚曉嵐 拍攝

此次交付的共有2台模擬機，也是華模科技首批A320 NEO/CEO全動飛行模擬機產品。

均瑤集團董事長王均金在交付儀式現場接受包括澎湃新聞（www.thepaper.cn）記者在內的媒體採訪時表示，此次交付的模擬機的主要核心是國產化，即全部知識產權的國產化，填補了國內空白。「除了A320，各種機型我們都能造，特別是國產大飛機模擬機國產化，很多核心的、卡脖子的，我們掌握在自己手裡也挺好。」

王均金提到，現在國內模擬機訓練的缺口較大，像吉祥航空每年的模擬機訓練缺口就可以達到9000小時以上。由於飛行員每年必須有兩次定期復訓，還有個別補充科目，加上初始的、改裝的、升級的，訓練需求很大。

在未來的應用方面，他表示，未來如果要做新型的飛行員培訓體系，模擬機就可以替代很多的初始學習。除了航空領域模擬，還可以把替代培訓學校，「掌握了核心技術就可以有很多用途。所以我們對未來是充滿信心，潛力無限。」

據了解，目前國際上模擬機的價值大概在一台8000萬到1.5億人民幣區間內，華模科技所生產的國產化模擬機，成本將比國外進口的同類模擬機低20%以上，此次交付的兩台模擬機將馬上開始投入使用。

兩台模擬機交付

知識產權完全自主

華模科技開發的A320飛行模擬機包括NEO和CEO兩個構型，已於今年9月29日通過了中國民用航空局D級認證。據介紹，該型模擬機完全按照最新版本CCAR-60部以及ICAO Doc 9625（4thedition）等國內和國際最新標準進行研發和製造，質量滿足國內和國際最新鑒定標準要求。

此次華模科技飛行模擬機獲得的是D級認證。據了解，飛行模擬機分為ABCD 四個級別，D級是最高等級，可以用來訓練飛行員幾乎所有科目。

華模科技首席科學家顧宏斌在現場告訴澎湃新聞記者，D級模擬機的亮點是其能夠訓練的科目是最廣的，比如可以訓練緊急情況、危險情況等特勤科目，飛行員經過訓練后，在實操中萬一出現類似情況，飛行員就能很好應對，避免事故發生，確保安全性。ABC型的模擬機所能訓練的科目沒有D級那麼多，在性能等方面，高等級的模擬機能夠逼真再現真飛機的特性，達到更好的訓練效果。

模擬機內部

值得注意的是，華模科技紀廣平表示，華模科技具有模擬機的完整知識產權，包含所有軟體源代碼和技術文檔、電氣設計方案和結構設計方案及文檔，這標誌著華模科技具備了自主研發民航大中型飛機最高端模擬機的所有能力。

顧宏斌表示，整個知識產權完全自主，意味著從法律上來講，自主研發的成分佔100%。

據介紹，此次交付的模擬機在軟體技術方面，採用基於可重配置、模塊化思想的先進軟體架構。華模科技掌握了飛行模擬建模理論、基於數據包的模擬建模方法以及高逼真度模擬模型校核驗證技術，突破了飛行建模與模擬核心理論和演算法，實現了軟體功能模塊的快速開發；

在電氣技術方面，採用基於成熟工業現場匯流排系統的電氣架構，掌握了真機件集成、模擬件研發集成、人感系統集成技術，開發了裝備健康管理系統，保證了模擬機電氣系統的高可靠性；

在結構技術方面，採用面向用戶的結構設計理念，掌握了結構分析技術、結構優化技術以及總裝調試技術，使用融合式底盤以及多種新材料和工藝，真實復現飛機駕駛艙環境。

除此之外，該模擬機創新採用低座艙高度設計，電氣和介面系統均採用工業貨架產品，具有部署空間小、耗能少、艙內使用空間大、可靠性高、易維護等優點。

未來還會擴展到其他機型

顧宏斌所在的團隊隸屬於南航大飛行模擬先進培訓工程技術研究中心，據其介紹，從技術上來講，團隊已經有近20年的飛行模擬技術研發經驗，此次交付的模擬機產品用了三年左右的時間研發。

「（模擬機的）市場前景比較大，未來還會擴展到別的機型，根據研發能力和市場需求來逐步布局。」顧宏斌表示。

問及模擬機現在的生產力情況，顧宏斌透露，國際上一般而言是18個月時間，而根據具體情況，華模科技可以做到一年甚至更短的時間。之所以能夠縮短這個周期，是因為自主掌握了全套核心技術，「對於有些需要周期短的客戶，我們就有自己調節的餘地了。產業鏈已基本建立起來了，以後如果批量大了，可能還會備一些（模擬機），這個周期就會更短，完全根據客戶需要。」

據華模科技方面介紹，該公司通過與南京航空航天大學科學家團隊共建聯合研究中心，深入開展產學研合作。在華模科技的研發隊伍中，碩士以上佔90%以上，博士佔25%以上，國家認可的高級職稱佔25%以上，研發隊伍中95%以上所學專業與飛行模擬密切相關。

打破國外技術壟斷

上海吉祥航空股份有限公司總飛行師、航服公司總經理楊斐表示，長期以來，高端訓練模擬機一直由國外幾大模擬機廠家研發、生產，市場佔有率處於壟斷地位。國內的企業因不具備自主研發、生產最高等級D級模擬機的能力，從而造成國內民航大型客機D級模擬機完全依賴進口。

這也意味著中國在國際採購中處於被動地位，更為遺憾的是，隨著國產飛機的崛起，與其配套的模擬機研發仍是關鍵短板。

「目前吉祥航空模擬機訓練中心每年自有可提供的模擬機訓練小時數共14000小時，根據吉祥航空現有的飛行員訓練需求，尚有10380小時的缺口需外包至其他協議合作訓練機構完成。」楊斐稱，此次華模科技交付的這台模擬機，將極大緩解吉祥航空模擬機訓練時刻的緊張狀況，與此同時，模擬機所具有的價格優勢也為吉祥航空降低飛行員訓練成本、提升訓練品質帶來了促進。

全動飛行模擬機屬於高端裝備製造範疇，技術含量高、知識密集，核心技術涉及航空科技、信息技術、計算機軟體、虛擬現實、人工智慧和自動控制等多個學科知識，是多學科綜合集成的高科技產品。

紀廣平表示，此次突破標誌著華模科技打破了國外技術壟斷，一舉躋身研發生產世界最高等級飛行模擬器廠家的行列，產品線可向下覆蓋所有級別飛行模擬機，涵蓋固定模擬器（FTD）、維修模擬器（MTD）、程序練習器（IPT）、輔助教學系統（CBT）等，填補了國內航空工業產業鏈中研發和運營支持環節重要裝備的空白。

「這是我們中國人自己的飛行模擬機，填補了國內裝備製造業的一項技術空白，也突破了國際上在該領域的技術壁壘。更為重要的是，從今往後，我們將擁有在此基礎上開發配套各種型號的模擬機產品的能力。」紀廣平表示。

據他介紹，高級別飛行模擬機是民航飛行員初始機型訓練、年度復訓和考核的必備裝備，產品需求剛性大；同時隨著我國民航業快速發展，訓練模擬機需求成比例快速增長。「華模科技D級全動飛行模擬機的研發生產為中國民用航空運輸業提供了這一必備裝備，提高了裝備的可靠性、經濟性，縮短了供貨周期，在提升用戶服務水平的同時滿足個性化需求，為民航安全建設添磚加瓦。」

與此同時，紀廣平表示，華模科技模擬器的研發生產還在國內開闢出一條新的產業鏈，上游將打通國產模擬機部件製造、視景系統研發製造、運動系統研發製造等相關產業，下游將貫穿民航飛行員、維修人員、簽派人員等的培訓產業，並將向先進教育培訓、高端體驗娛樂等領域拓展。

此前中標國產飛機項目

顧宏斌透露，此前9月18日，華模科技還成功中標中國商飛的ARJ系列飛機「人在迴路飛行模擬試驗平台——實時模擬與網路介面系統」項目，該系統是ARJ系列飛機飛行模擬試驗平台的核心單元，要求能夠完整、逼真地模擬該機型駕駛艙環境、操縱特性和系統功能，並具備承擔其系列化型號驗證及預研能力，進而可以支撐ARJ系列飛機改型設計等複雜任務。

「主要是作為工程模擬，比如作為適航驗證的模擬平台，評估飛機設計得合理與否、各種操作程序是否恰當、儀錶布局是否合理，包括安全性的評估，做一個真實的評估，來幫助飛機設計得更好。」顧宏斌說道。

問及未來是否會將模擬機研發擴大至國產飛機，他笑言，國產飛機是最主要的服務目標，「如果能夠為國產飛機做模擬機，是我們的追求，現在國產飛機模擬機還是國外在做。」

title: 我國首台完整知識產權飛行模擬機交付：成本較進口低20%


content_text:
鹿港糕餅文化節公會堂廣場盛大展開

民眾熱情參與體驗鹿港在地糕餅文化

【記者李福生報導】結合八家糕點餅舖以及三家茗茶、咖啡的鹿港糕餅文化節，九日下午在公會堂廣場盛大展開，各家糕餅攤位擠滿人潮，有的試吃，有的指名買了就走，一對來自彰化市的母女在現場買餅消費滿五百元轉扭蛋抽獎，一次就中了鎮長紅包一千元，母女倆卯起來再買再抽，結果又抽中東茂茶行的茶葉禮盒及三和珍的糕餅，運氣真的超好，眾人羨慕。

彰化縣長王惠美出席鹿港糕餅文化節的開幕式，指出鹿港糕餅享譽全台，因為早期鹿港是繁榮的商港，商賈及文人雅士多，養成喝茶糕點的文化，參加活動的糕餅業者在地人很喜愛，也推薦給遊客，希望大家體驗鹿港的糕餅文化。

鹿港鎮長許志宏表示，糕餅文化節為鹿港四季紅秋收系列活動打前鋒，兩天的活動各有兩個時段的試吃，佐以咖啡、好茶請大家品嘗，同時還有鳳眼糕DIY活動，買餅還可以抽獎，現金紅包、腳踏車、糕餅、茶葉禮盒獎不完，請遊客呷餅品茗，欣賞樂團演奏，感受鹿港四季紅秋收活動好吃又好玩。

不愧為排隊名店，在活動現場提供限量販售的明豐珍兔仔寮牛舌餅，是最早完售的一攤，不到半個小時就賣光。老闆娘表示，因為他們的牛舌餅都是每日清晨開始現做，網路訂單接不完，所以能夠在活動中販售的數量也很有限；其他如稻香緣黃金蛋糕、鼎泰興水蒸蛋糕創始店、鄭玉珍鳳眼糕、什倆漉餅舖等，也都感受到民眾的消費熱情，甚至連專賣咖啡的三翊咖啡自家生產的咖啡禮盒，也被搶購一空，令業者很意想不到。

鄭玉珍鳳眼糕負責人洪敏騰表示，老店維持百年聲譽在於對品質的堅持與用心，創造觀光亮點需要大家團結；鼎泰興水蒸蛋糕創辦人黃世杰指出，鹿港糕點的特色是價格實惠品質好，最適合讓大家當伴手禮，送禮自用皆宜。搭配糕點的咖啡則出自深耕地方經營多年的三翊咖啡館，東茂茶行店主是鹿港知名書法家吳肇勳，寫了一手好字，同時也烘焙出許多冠軍茶；以及漉漉茶事雖屬創新品牌，但曾以「千漉熷茶」獲得食品界的米其林ITQI最佳風味二星獎，推出的漉茶也非常不同凡響。

鎮長許志宏表示，鹿港糕餅文化節受到歡迎，各界都踴躍前來鹿港品嘗糕餅美食；同時十月十七、十八日在公會堂有「秋高氣爽遊憩趣活動」，以及十月二十四、二十五日推出萬聖闖關PARTY及DIY活動等，歡迎大家秋天來鹿港采風。

東茂茶行現場提供好茶，喝者稱讚。

people: 黃世杰 王惠美

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化 彰化縣

title: 鹿港糕餅文化節公會堂廣場盛大展開  民眾熱情參與體驗鹿港在地糕餅文化


content_text:
日本《讀賣新聞》引述多個消息報道，日本政府已經通知美國政府，現階段不會將中國企業從當地通訊網絡建設計劃中剔出。

報道又說，日本將按照自身步伐，應對個別構成國家網絡安全隱憂的個案，並將繼續與美國合作。

美國國務卿蓬佩奧早前宣布，華府將會禁止中國電信等四間中國公司，提供往返美國的電信服務。英國政府亦宣布，限制中國電訊設備生產商華為參與英國的5G網絡建設。

countries: 日本 美國 中國 英國

title: 日本向美國政府表明暫不將中國企業剔出網絡建設


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月15日訊】美國國務卿蓬佩奧，週三表示，中共持續侵犯基本人權，川普政府將盡力維護中國人的尊嚴和自由。同時宣布，全球有40多個國家加入了美國的「淨網」行動。
美國國務卿蓬佩奧週三指出，中共一向侵犯中國人民的基本人權。
美國國務卿蓬佩奧：「我認爲你的問題觸及到，我們從中共那裡確認的核心挑戰之一：一貫侵犯其自己人民的最基本人權，這是中共歷史上一貫所做的。」
蓬佩奧表示，川普政府會儘力維護中國人民的自由和尊嚴。
美國國務卿蓬佩奧：「這也是川普總統指示我們所有人，努力維護每個中國公民，儘可能多的自由和尊嚴，盡我們所能，當他們的人權遭中共大規模侵犯時幫助他們。」
蓬佩奧還說，美國將在全球形成同盟，讓中共爲侵犯人權行爲付出代價。
美國國務卿蓬佩奧：「我們將竭盡全力，在全球建立聯盟，了解我們團結的重要性，在中共侵犯基本人類自由時，要求其付出代價。」
爲防止中共滲透，國務院週二還發出通告，要求智庫披露從外國政府獲得的資金。
美國國務卿蓬佩奧：「昨天我們公開宣佈了我們的政策，要求接受外國政府，包括接受中國資金的智庫，披露這些信息。」
爲清除中國電信供應商和技術設備，美國年初倡導「清潔網絡」計劃，目前全球有40多個國家加入。
美國國務卿蓬佩奧：「超過25個歐盟和北約國家成爲淨網成員，承諾只使用可信任供應商，還有更多國家將加入。」
另外，美國新聞網站Politico報導，歐洲議會40多名議會成員臉書，要求在歐洲5G網絡建設中排除華爲和中興。
新唐人記者 畢心慈 陳海月綜合報導

countries: 中國 美國 歐盟

title: 蓬佩奧：中共侵犯14億國民基本人權


content_text:
[本報記者許亞第台北報導]今年Covid-19疫情發生後，讓全球各國都措手不及，而臺灣從政府到民間企業的快速動員，以及人民配合政府政策作好自我防護措施，使得優異的防治表現受到國際肯定。從防護用品生產線設備到口罩與防護衣產品，以及檢測試劑到疫苗，還有遠距醫療等與智慧照護，不論是研發、生產、製造皆有亮眼成績，經濟部工業局特別籌組「跨域智慧防疫館」在10月15-17日於南港展覽二館登場的「2020台灣國際醫療暨健康照護展」中展出，展現我們堅強的科技防疫實力。

本次「跨域智慧防疫館」完整展現我國防疫產業鍊。當懷疑受到感染時，從檢體採集方面，有塑膠中心展出在近距離能保護醫護人員的採檢防疫箱、還有鈦隼公司的自動鼻咽採檢機器人可自動採集檢體降低醫護人員的工作負擔、國家衛生研究院研發技轉玖炬光電製造的紅外線熱像儀可多點智慧體溫偵測；而瑞基海洋、瑞磁生技、博錸生技及工研院生醫所則分別展示可以在1-4小時內於機場、診所或醫院等不同環境下讓醫護可準確完成的核酸檢測儀器；而寶齡富錦、凌越生醫、長興材料工業、亞洲基因等公司則開發出抗原/抗體快篩試劑，並取得台灣或國際銷售許可；最後藥物疫苗開發則有包含國光生技的新冠肺炎疫苗已進入臨床試驗階段、高端疫苗與聯亞集團也在積極研發疫苗中、中化製藥則已完成瑞德西韋的實驗室製程合成、逸達生技在治療急性呼吸窘迫的藥物、還有國鼎生技提出抗發炎纖維化之藥物都分別正在臨床實驗中，最後，HTC開發出讓藥物研發人員於VR環境下操作分子與蛋白質結構加速藥物開發，我國多家廠商的科技應用與成果，完整展現從檢測試劑、藥品、疫苗、科技防疫研發實力。

在後疫情時代，智慧與遠距診療及智慧健康管理扮演重要角色。在生理監測與治療方面，有雃博公司提出適合輕中症患者的陽壓呼吸器解決方案、工研院展出適用於重症者的醫療級呼吸器原型機、泰博科技展示生理監視儀可同時監測超過7項生理數據、創心醫電展出可搭配行動裝置與雲端平台的電子聽診器、美思科技展示可監測生理數據與使用者動作的智慧床墊、路提科技則提出可應用於隔離病患的生理監測的貼片型心電圖紀錄與分析系統，還有華星科技開發出可使用在嬰幼兒的生理與行動監測照護產品。此外遠傳電信與晉弘科技展示遠距診療平台及佐臻公司帶來可用於手術及復健的5G AR智慧眼鏡，也為後疫情時代的智慧與遠距診療帶來全新視野。此外在智慧健康管理領域則有奇翼醫電的居家檢疫遠距監護系統、華碩健康展示能串接多元智慧醫材與智慧化照護服務的醫療物聯網平台，還有未來市公司研發可用於居家社交、運動與復健的VR設備、龍骨王獲美國加速器投資的遠距復健系統以及DeepQ配合疾管署要求而強化的疾管家/疫止神通(APP)，即時提供使用者各種防疫資訊與衛教知識。以上多項跨領域的產品與應用，充分展現國人在AR、VR、遠距技術運用多元的科技研發與創新實力。

countries: 臺灣 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 工業局「跨域智慧防疫館」向防疫國家隊致敬


content_text:
記者洪文／綜合報導

藝人徐愷在電影《媽！我阿榮啦》飾演男主角阿榮，其中一幕秀出精壯胸肌，吸引不少粉絲關注。他因從小就運動神經發達，加上好動個性，不但熱愛健身、學詠春拳打武術，更十分熱衷極限運動；目前有進階自由潛水員、水肺潛水員、跑酷教練三個執照，堪稱是運動職人。他坦言，當初愛上潛水及跑酷，完全仗著自身愛冒險的熱忱而來，然而會想進而考執照，則是希望以過來的人經驗及學習，去告訴同好者如何用更專業更安全的角度去接觸。

▲徐愷。（圖／碧麒沃客提供）

其實徐愷在考執照前因為一次自不自量力的魯莽提議，邀好友一起挑戰泳渡金山外海燭臺雙嶼，結果害得自己與朋友差點跟世界說再見，他表示：「當時一股腦就帶著防水包就到金山外海游泳，下水後才發現看似不遠的距離一游就是 30 分鐘，豈料回程因為海流逆向，我跟好友奮力向前游卻一直被帶回原點！而且我的防水包沒有捲好一直漏氣，游到面鏡都是霧氣，也吃到海水，體能負荷瀕臨極限，最後是與朋友彼此激勵緊抓著對方，一人負責踢水一人則划手游回岸上，那種狀態很像身陷雪地般的孤寂，有誰停下來就要掰掰了！」

▲徐愷。（圖／碧麒沃客提供）

17歲時因為愛上跑酷的徐愷上網自學，常土法煉鋼的在戶外練習，結果一次從二樓跳下來因為技巧不純熟及重心擺錯位置，讓他膝蓋骨受傷躺了半個月；也曾在練習過程中為了求快及突破，在一次練後空翻的時候空掉下來壓到脊髓骨，讓自己差點半身不遂，徐愷表示：「還好當時年紀輕恢復時間快，現在已無大礙。」

正因為累積種種傷痕及驚險經驗，促使徐愷想去考取潛水證照及拜師重新學習跑酷獲得教練資格。他早已是朋友眼中極限運動好手，還特別分享學潛水及跑酷的秘訣，他表示：「『慢慢來比較快！』這是不二法門！無論是海中或陸上的極限運動，學任何東西不要求急求快，一切按部就班，才能掌控自己的身體及呼吸，加上循正規方法練習，懂得降低衝擊順勢而為保護自己，不僅可以鍛鍊體能，也可以訓練思考能力。」

▲徐愷。（圖／碧麒沃客提供）

而充滿陽光男孩氣息的徐愷除了潛水、跑酷，平日最喜歡各類 Outdoor 活動挑戰自我，舉凡溯溪、攀岩、街頭健身等各式運動都有涉獵，加上全台好山好水跑透透，讓他意外開發自己影音頻道「秘境獵人」。正因為上山下海耗體能，讓他保持著精壯的好身材，身高178、70公斤的他還有著令男生稱羨的「冰塊盒腹肌」及鯊魚線，問他如此精實的「獵人」身材如何養成？徐愷特別列出他的健身菜單跟大家分享表：「平常一周至少去健身房訓練3次，然後有空會一周會去爬山鍛鍊跑酷需要的腿力。不過最近因為演藝工作忙，所以平常空檔就是徒手訓練健身，也是維持身材的好方法。」問運動神經發達的徐愷未來想挑戰甚麼？他表示：「因為接觸演戲後發現自己愛上表演，未來希望結合體能及武術這塊，來挑戰拍武打片，希望除了能幫自己拓增戲路外，也想透過戲劇給自己的體能及過去學的武術打個分數。」

前陣子忙完電影宣傳的徐愷，除了考取自由潛水及跑酷教師證照外，戲劇學校畢業後的他更自我進修去上表演課；此外，有著超猛身材的徐愷更被書商慧眼視英雄相中，特別結合他「秘境獵人」、「運動職人」的多重身分及集結過去兩年多探索全台秘境的體驗心得分享，將於10/22發行另類旅行寫真書《秘境獵人：徐愷帶你發現台灣隱藏版美景》籌備一本旅遊寫真書，他表示：「這本書把我這兩三年去過台灣很棒的地方分享給大家看，並提供運動一些安全的小知識和工具，加上心境分享，是一本很不一樣的旅遊寫真書。」

title: 徐愷曬「激猛冰塊肌」　泳渡金山外海⋯險遇難喪命


content_text:
原標題：最好的扶貧是與一個地方互相成就

最好的扶貧是與一個地方互相成就

曹林

想起10年前在一家衛視節目中哭得稀里嘩啦的經歷。

那次聊的是留守兒童問題，把貴州某貧困縣一個一年多沒見到父母的女孩和在鄉村帶她的奶奶請到節目現場，講述留守之痛。那個渴望被父母疼愛、常坐在門口眼巴巴地等父母突然回家的怯憐眼神，至今仍在我腦海里揮之不去。作為一個評論員，應該保持冷靜和克制，但那時我剛做父親不久，開始實在無法理解，為人父母，何以忍受孩子與自己如此長時間的分離？節目組「製造」了一個淚中帶笑的人性化戲劇結果，把孩子父母也請到現場，一家人抱頭痛哭。現場一片抽泣聲。

聽到那個正值壯年、頭髮已白了很多的父親抹著眼淚說「忍幾年，苦幾年，掙夠了孩子上學的錢就回來，不然，孩子沒有未來，還得跟我們一樣扔下孩子」，憋了很多想批評的話，一句也說不出來。現場好幾個專家也是淚眼無言，覺得這個問題暫時無解，可能是必經的陣痛。10年過去了，那個女孩已經到了上大學的年齡，但願已經走進自己夢想的大學。看到媒體報導「新起點在縣」的扶貧模式，外賣電商充分發揮生活服務平台優勢，與貴州黔西南州晴隆縣合作，推動「家門口」就業，形成消費和就業貫穿的縣域經濟內循環，讓騎手們可以不用離家很遠就能找到工作。一個「家門口」，格外溫暖、親切和感動。

時光穿越到10多年前的節目現場，如果有這樣的選擇和機會擺在面前，大家可能就不會那麼無奈和悲觀，不會對留守問題雙手一攤，認為是無解的、無法避免的陣痛。孩子的父母如果可以選擇一個不跨省、離家近的工作，鄉村就可以避免空心化帶來的種種問題。這種「新起點在縣」的模式已經看到立竿見影的反應，媒體報導說，縣城出現了一般見不到的堵車，外賣讓很多小店生意格外紅火。美團不僅帶來了當地34萬老百姓未接觸過的電商，更讓這個小縣城有了人氣，煙火氣，年輕人回來后，讓很多家庭有了生氣。

這就是創新的力量。欠發達地區的勞動力為了脫貧流向大城市，勞務輸出，形成縣鄉的空心和留守問題，10年前覺得無解和悲壯的問題，在企業、市場、政府的合作實踐中，慢慢找到了解決方式。不敢說「新起點在縣」的扶貧模式就解決了縣鄉空心和留守問題，但晴隆縣所引領的這個效應，一定能像波紋一樣不斷向外擴散，不同的是，波紋越向外越弱，晴隆扶貧成功了，對外複製的波紋會越來越強，中國有多少像晴隆這樣的小縣城啊！

我看好這種不以分離為代價、不是某一方單向施恩、而把一個人一個家庭一個地方當成整體的「在地扶貧模式」，不是企業給一個地方投多少錢，給他們多少工作機會，然後就轉身離開，而是互惠共贏的全身心投入。企業把自己投入一個地方，投入崗位、設施、理念、平台，培育有利於縣域經濟形成內循環的就業模式和電商消費習慣。地方發展了，人們有錢了，大家脫貧了，企業在這個地方的市場規模才能越做越大，這就是企業與縣城的互相成就。最好的扶貧，不是一鎚子施受，不是單方的恩賜，而是像這樣形成利益捆綁，與一個地方互相成就。一個開掘了新的市場，多了一群以穿著印有企業標籤為榮的人，一個有了有歸屬感的企業，有歸屬感的工作，有歸屬感的生活。

很多傳統扶貧模式以分離為特徵，缺乏在地的關聯。扶貧者與被扶者，兩者是分離的，捐了錢好像就沒有關係了，有沒有脫貧，以何種方式脫貧，那是別人的事。另一種分離在於，總會形成人、家庭、家鄉的分離，要脫貧，就得離開貧窮的家鄉，到一個有錢的地方賺錢，脫貧，就意味著要去「遠方」。這種分離帶來了很多問題，城市的排斥，進城務工者的孤獨，留守兒童留守老人，空心的鄉村和縣城，這些問題往往當成「必要的代價和陣痛」看待。分離式的脫貧，往往只是個體家庭的脫貧，難以對一個地方形成積累，另一面是，外流賺錢，積累了一身傷病回到家鄉。為解決貧困的問題，製造了很多新的問題。

「新起點在縣」的扶貧模式提供了一種「打破分離」的創新嘗試，不用分離，扶貧不只是扶一個家庭的一個人，人不是賺錢的工具，他是一個完整的人，一個父親，一個兒子，一個丈夫，他要在完整的家庭中扮演角色。貧困也不能與地方經濟生態分開，不是幾個人幾個家庭的事，而是一個地方的事。在縣，就是在地，不是把一個勞力從一個家庭、一個村、一個縣生生地拖離那個「整體」，而是創造條件讓他留在那個使他成為一個整體的地方，一邊工作，一邊照顧老人孩子，一邊還讓自己的縣城越來越有煙火氣，讓一個縣在內循環中形成經濟積累。這就是「新起點在縣」的人文經濟意義，打破分離，讓騎手成為一個完整的人，一個家庭成為完整的家庭，一個縣成為完整的縣。起點，就是安心之點，讓一個人心安棲息之地。

仍記得那個小女孩哭紅的眼睛，還有她父母暗淡的眼神。如果有機會再見面，再聊起，也許不再有淚水，能笑著說著未來，新一代不用再承受那種痛苦的分離。

曹林 來源：中國青年報

2020年10月16日 05 版

taiwan-subdivisions: 大城 成功 南州

title: 最好的扶貧是與一個地方互相成就


content_text:
YOOX.com 是全球為時尚，設計和藝術領先的在線生活方式店，為 NET-A-PORTER 旗下的大型購物網站。2020 年成立於義大利，販售許多名牌服飾、配件，多為過季商品，因此價格上亦優惠許多

運費計算● 台灣：消費滿美元 250 元以上，可享免運費直寄台灣；消費未滿美元 250 元，運費為美金 26 元 （運送時間 3－6 天）

● 香港：消費滿美元 150 元以上，可享免運費直寄香港；消費未滿美元 150 元，運費為美金 16 元 （運送時間 3－6 天）

● 澳洲：消費滿美元 200 元以上，可享免運費直寄香港；消費未滿美元 200 元，運費為美金 26 元 （運送時間 3－6 天）

關稅計算關稅和其他稅金將根據配送目的地計算，在「訂單匯總」顯示詳細的關稅金額。所有相關的進口關稅和其他稅費將包含在最終商品價格中

退貨政策若是對於產品 ＂不滿意／不想要／不喜歡／商品有誤 ＂，可以在收到商品 30 天內進行退換貨（部分商品不適用）

1、退貨步驟：

A.登錄帳戶 → 選擇您的訂單 → 填寫線上退貨表單（Return Form ）以獲取「退貨編號」（Return Number）

B.填寫包裹內附上的退貨單據，請務必填寫完畢！若填寫內容不完整，導致包裹無法順利過海關，包裹將退還於您

C.使用包裹中隨附的退貨標籤以方便運送過程順利

※ YOOX 將會統一酌收美金 15 元的退貨處理費（澳門、香港地區除外）

2、退貨條件：商品必須保持包裝無損

3、退款方式：

通常 YOOX 會在收到退貨物品 3－7 天內進行退款（ YOOX 會向您發送電子郵件以確認）

根據使用的付款方式不同，處理退款所需的時間可能會有所不同：

● 信用卡：約在收到電子郵件的 7 個工作天內退款

● PayPal：會在收到電子郵件的 24 小時內收到退款

※ PayPal 僅適用於以下國家／地區：中國香港特別行政區、澳大利亞、新加坡

STEP 1：選擇註冊會員或登錄會員進入至 YOOX 官網後，點選頁面右上角 REGISTER 進行註冊

※若有帳號者，可以直接點選 LOGIN 進行登錄

STEP 2：註冊帳號有一些會員基本資料須填寫，包括以下：

● FIRST NAME：名字（例如：阿美）

● LAST NAME：姓氏（例如：陳）

● E-MAIL：電子信箱

● PASSWORD：密碼

● Female：女性，Male：男性

● DATE OF BIRTH：生日

● CELL PHONE：手機號碼

填寫會員基本資料後，請在「I declare that ...」（我已閱讀 MOOX 所訂定之規定及條款）以及「I would like to receive ...」（我願意收到最新消息／促銷消息）方框中打勾，完成之後點選 REGISTER（註冊）即完成註冊會員

STEP 3：開始購物註冊好會員，便可以開始購物。物品包羅萬象，且搜尋方式也很多元，可以從自己所想要購買的品牌搜起

除了可以從品牌搜尋，也可以從類別開始搜尋，從大衣、洋裝、褲子、上衣、裙子... 樣樣都有

特價區也是一大重點， YOOX 裏頭常出現許多過季打折品，不妨在此處找找能否撿到便宜吧！

如果有想要購買的物品，便將其加入購物車（ADD TO SHOPPING BAG ）吧！若還想要再考慮，卻又期望之後能快速尋得，不妨點選 ADD TO DREAM BOX（加入夢想清單）

若沒有其他商品要購買，則點選 GO TO SHOPPING BAG（前往購物車）

STEP 4：檢視購物車內容進到購物車頁面，不妨再確認一次商品品項、價格、尺寸、數量是否正確

※ YOOX 提供額外包裝服務，若有需要請在「BUYING A GIFT」的方框中打勾（包裝費用為美金 4 元）

STEP 5 ：選擇配送方式目前台灣所提供的配送方式如下：

● 速運：運送時間為 3－6 個工作天（配送日為星期一至五，不包含例假日及特殊假日）

※消費滿美金 250 元，享免運費直送台灣

STEP 6 ：選擇付款方式目前台灣地區僅支援信用卡付款，勾選完畢後按下 PROCEED WITH YOUR ORDER 以進行下一步驟

※若有折扣碼，請務必再「YOOXCODE」輸入，以獲得額外折扣

STEP 7 ：填寫收件人資訊及帳單地址資訊輸入收貨人姓名、地址、聯繫電話等資訊，記得務必再三確認資料是否有填寫錯誤的地方！

● FIRST NAME：名字（例如：阿美）

● LAST NAME：姓氏（例如：陳）

● STREET NAME AND NUMBER：收件地址

● ZIP CODE：郵遞區號

● CITY：城市

● STATE／PROVINCE：州／省份

※地址需先翻譯成英文地址，若不清楚收貨地址怎麼翻譯，可上中華郵政全球資訊網進行地址翻譯

● TELEPHONE：聯繫電話

※台灣國碼為 886，若是手機號碼為 0912345678，建議將國碼一併填入 → 886 912345678

● 如果需要在訂單寄出後發送電子郵件通知收貨人，請在「Send an e-mail...」中打勾

● 如果要將收貨地址存於官網中，請在「Save this address...」中打勾

填完收貨人地址，接著填寫帳單地址（BILLING ADDRESS），填寫完畢之後，若想將帳單地址儲存於官網，請在「Save this billing address...」中打勾

若資料均確認無誤，即可點選 USE THIS ADDRESSES 進入下一步驟

STEP 8 ：填寫付款細節目前台灣的付款方式僅支援信用卡付款

若付款方式及帳單地址都確認無誤，點選 USE THIS CARD 進行下一步

STEP 9 ：提交訂單填寫完付款資訊之後，再次確認訂單細節是否有誤，包括品項、尺寸、顏色、運送方式、付款方式是否皆正確，若均確認無誤，點選 COMPLETE YOUR ORDER （完成訂購）即完成訂購程序。隨即系統會寄出確認信件、訂單編號至信箱，如此便大功告成！

折扣碼活動

journalist: 省錢情報誌

countries: 澳門 澳洲 香港 新加坡 義大利 台灣 中國

title: 2020 年 10 月 最新！YOOX 時尚購物平台 購買教學 & 折扣碼大全-省錢情報誌-欣傳媒生活頻道


content_text:
【記者潘華興/雲林報導】為提倡全民自行車休閒運動風氣，所舉辦鐵馬遊雲林-樂活劍湖山SD盃單車挑戰賽暨親子休閒騎樂活動，吸引專業級的菁英挑戰組及一般民眾親子休閒組近 2000名車友報名參賽，11日上午在縣長蘇治芬、古坑鄉鄉長林慧如、劍湖山世界總經理張錦成、SD自行車總經理李俊成、新聞處處長莊淑妃及文化處代處長林超等人共同鳴槍後，騎士們身著五顏六色的車衣，浩浩蕩蕩從人文公園出發，挑戰全長至少18公里路程。

鐵馬遊雲林樂活劍湖山SD盃單車挑戰賽暨親子休閒騎樂活動今日正式起跑，縣長蘇治芬參加親子休閒組，全程騎著鐵馬，與鄉親一起欣賞斗六至古坑的田園風光及享受柳丁花香味，體驗親子騎腳踏車樂趣。

樂活劍湖山 SD盃單車挑戰賽暨親子休閒騎樂』活動，分為專業級的菁英挑戰組及一般民眾親子休閒組，所有車友在斗六市人文公園集合出發，其中休閒親子組主要騎乘路線，從斗六人文公園、斗六糖廠、蜜蜂故事館、古坑綠色運動休閒鐵馬道自行車道、綠色隧道、福祿壽酒廠至劍湖山，全程共18公里。

競賽專業菁英組及市民挑戰組，路線從斗六市區到熱門景點劍湖山周邊山區(桂林)等地區，沿途景色優美賞心悅目，且上坡路段不少，考驗著車友的實力，讓鐵馬族盡情飽覽美麗的山區風光及留下深刻美好印象。

journalist: 潘華興

people: 林慧如 蘇治芬

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林 古坑

title: 縣長與鄉親騎鐵馬享受柳丁花香味-政治


content_text: 中評社台北10月16日電／時序進入秋冬，歐美各國新冠肺炎疫情升溫，單日確診人數屢創新高。流行疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中今天出席記者會表示，整體疫情捲土重來可能性高，因應境外移入風險增加，11月中將祭出秋冬防疫專案，視疫情走向強化邊境、境內管控措施。 天氣轉涼，歐洲許多國家單日確診數超越美國，德國、意大利、波蘭及克羅埃西亞等國新增染疫數創新高，入冬防疫面臨挑戰。截至目前，全球確診病例達3800萬人，死亡人數也突破100萬人。 近期台灣的境外移入病例數也明顯增加，台灣是否擬定新的防疫手段？ 陳時中下午在疫情記者會中表示，目前世界正處於第二波疫情當中，歐洲病例數持續創新高、美國疫情也沒有減緩的趨勢，整體疫情捲土重來可能性高，境外移入風險也增加，預計11月中將宣布“秋冬專案”，祭出更嚴格的防疫措施。 陳時中說，在秋冬防疫專案中，嚴管邊境管制一定是主要方向之一，必須觀察世界疫情變化，才能根據當時面臨的問題，提出解方。 陳時中說，在境內防疫措施方面，將加強防疫新生活運動、全民防護，但要看社區狀況才能決定管制強度，以最有效率、干擾最小的方式進行，但不排除任何可能的方式，也呼籲民眾繼續維持戴口罩、勤洗手的防疫規定。

countries: 德國 台灣 克羅埃西亞 美國 波蘭

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 陳時中：境外移入風險升高11月中祭防疫專案


content_text: 隨著歐洲的新冠肺炎疫情再度升溫，嚴格的防疫封鎖措施正在歐洲各大城捲土重來，巴黎準備實施宵禁，倫敦即將面臨更嚴格限制，其他國家紛紛關閉學校、取消外科手術並徵召醫學院學生，對新冠肺炎疫情可能隨冬季來臨再起嚴陣以待。歐洲加強防疫封鎖措施，可能使原已緩慢的經濟復甦步伐更加步履蹣跚，歐洲主要國家股市15日盤中應聲重挫2.5%，且賣壓蔓延至美股，再加上美國新一輪刺激方案可能很難在11月初之前達成共識，美股道瓊工業指數早盤跌逾250點。 投資人信心惡化，因而湧向避險資產，美元指數15日盤中升值0.5%，報93.846，美國、德國及英國10年期公債價格也走揚。歐洲每天約新增10萬個確診病例，大幅追過美國的平均日增5.1萬例。法國病例迅速攀升，促使總統馬克宏宣布，自17日（周六）起，巴黎等九大城將在晚間9時至次日清晨6時宵禁，為期四周。全法國6,700萬人口，近三分之一都將受影響。英國首相強生的政府也下令，17日起在首都倫敦實施更嚴格的限制，禁止不同家庭在室內聚會，並且呼籲民眾減少使用大眾運輸工具，盡可能走路或騎自行車。強生之前表示可能推行另一波全國性的封鎖措施但遭反彈，尚未啟動。不過，住院人數日增，野外醫院再度做好收治病患的準備。德國總理梅克爾也再度懇請公民遵守防疫規定，包括加強個人衛生管理、保持社交距離、避免群聚等。她表示，已和德國16邦領導人就加強防疫達成共識。歐洲多數國家的政府夏季陸續鬆綁封鎖抗疫令，開始重啟遭第一波疫情重創的經濟活動，但隨著民眾恢復日常活動，旅客度假返國、年輕人參加派對、餐廳滿座、新學期復課等，導致各地感染人數激增。德國、義大利、捷克都傳出確診病例增數創新高。在新一波封禁措施中，最先勒令關閉或提早打烊的是酒吧和餐酒館。但感染率大增，正考驗各國政府維持學校及非新冠醫療照護開放的決心。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾107萬人病歿 近3727萬例確診

countries: 法國 英國 捷克 德國 義大利 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 歐洲各大城防疫封鎖 捲土重來


content_text:
在天氣開始轉涼之際，美國疫情又再度反彈急升，周四美國新冠狀病毒確診病例數突破800萬大關，在不到一個月時間就增加了100萬例。

自新冠肺炎疫情爆發以來，美國已有超過21.7萬人死於這場疫病。

美國周三公布新增6萬個病例，創下8月14日以來單日確診新高，每個地區都呈現確診數升高的現象，尤其是中西部地區。

健康專家一直以來都警告，氣溫降低將促使人們轉往室內，可能促進病毒傳播。專家們未明指疫情升高的原因，但也提到了「抗疫疲勞」與學生返校。

根據路透社分析，10月以來美國已有25個州創下新增確診新高。過去4周內，美國所有中西部與東北部各州報告的病例數都超出之前4周，威斯康辛、南達科他與新罕布什爾的新增病例數更是暴增了1倍。

周三美國中西部單日新增病例數超過2.2萬，創下新高記錄。南達科他州的陽性檢出率最高，超過30%；愛達荷與威斯康辛的陽性檢出率則達到20%。

周四美國有10個州的新增病例創新高，包括威斯康辛的新增4,000例，該州衛生部表示：「我們的人數很高，而且還在迅速增加，我們現在已經有超過1,000名新冠肺炎的住院患者。州裡某些地區的加護病房病床已經達到九成滿或更滿。在過去的6周內，我們的每日平均死亡病例數增加了兩倍多。」

加州仍然是美國總確診數最高的州，其次依序分別為德州、佛州、紐約州與喬治亞州。這五個州佔美國累計總確診數的4成以上。

(時報資訊)

countries: 美國 喬治亞

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡

title: 《國際社會》美國新冠肺炎確診數 突破800萬大關


content_text:
▲2019丹麥公開賽，我國世界球后戴資穎(左)擊敗日本奧原希望奪冠，今年小戴考量疫情放棄衛冕，奧原希望成女單最強種子有望爭冠。（圖／Badminton photo提供）BWF疫情後復賽首戰、超級750丹麥公開賽今(15)日進入第3天賽程，我國世界球后戴資穎放棄衛冕，去年亞軍、今年女單第2種子日本奧原希望成世界排名最高的女單選手，16強以21:6、21:12輕鬆擊敗威爾士好手Jordan Hart晉級8強。

因2019 新型冠狀病毒（COVID-19）疫情，世界巡迴賽自3月全英公開賽後開始停賽，BWF積極復賽，幾經波折，最終丹麥賽成復賽首戰，不過包含小戴、日本球王桃田賢斗等5單項上屆冠軍都考量疫情放棄衛冕。

加上女單世界排名第2中國一姊陳雨菲、第3日本山口茜都婉拒參賽，世界第4奧原希望變成本屆女單最強種子，首輪以21:7、21:19拍落2屆歐錦賽亞軍、蘇格蘭女將Kirsty Gilmour，全場耗時39分鐘。

今天次輪奧原希望狀態更好，加上兩人實力差距，此役僅用27分鐘就以直落二力克世界排名第75的Hart，輕鬆拿下8強門票。下役將對上22歲丹麥小將Julie Dawall Jakobsen。

countries: 丹麥 中國 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 羽球／小戴放棄衛冕丹麥賽　奧原希望成女單最強輕鬆晉8


content_text:
今天是吉是兇？該不該做重要決定？不妨聽聽占星老師「Mel」怎麼說，避免鑽牛角尖，轉個念或許就會海闊天空喔～

TOP1天秤座

在身上打滿聚光燈的這幾日，妳既風光地被辨識為一號人物，不過卻又不是被眾人注意著妳對自己最驕傲最得意的地方。

女巫餅乾：也許觀眾的眼睛確實是雪亮的，總是比妳更快發現屬於妳的其他優點。

療癒香草：啤酒花

TOP2射手座

已經見過人生的許多光怪陸離的風景，雖然還是會有反應過度的時刻，但妳仍然等待自己對世界感到驚喜、忽然陷入熱戀的那種悸動感。

女巫餅乾：嘗試接近不同於妳偏好的曲風或文類的時候，也許妳會意外開啟一扇人生的門，讓近期的生活充滿驚喜瑰麗的色調。

療癒香草：生薑

TOP3天蠍座

只有當妳移動到某個圈圈之外的適合，妳才會發現其他人對妳的好奇心、或是意想不到的發揮才能的場合。

女巫餅乾：積累的負能量與溫柔，將會逐漸消化為全新的幽默感與堅強。接著妳也會找到善待自己的方法。

療癒香草：忍冬

牡羊座

活絡的社交運勢也帶來許多品嚐佳餚的機會，需要注意自己食物方面的過敏源，或是比較刺激的食物引起的腸胃不適。

女巫餅乾：只要注意不過量，大部分的嘗試都有益身心、也讓妳覺得生活充實。

療癒香草：黑胡椒

金牛座

心思細膩且見解獨到的人物，用不喧嘩的姿態靜靜地吸引了妳的注意。也許妳心中原本就有著同樣率性的氣質，在諸多差異中卻又存在著共鳴的感覺。

女巫餅乾：與其說妳害羞，不如說其實妳也很擔心別人的好形象沒有實力、稍微深入認識就潰解。

療癒香草：佛手柑

雙子座

程度上想要融入人群，就必需降低自己的敏銳度來減少不適。於是在充滿抗拒的想法，或不想隨波逐流的情況下，妳才會挖掘到自己埋藏深處的潛能。

女巫餅乾：所有的差異或獨特性，都是需要反覆練習、才知道如何好好相處的。

療癒香草：甜橙

巨蟹座

也許妳對自己的能耐還有很多探究的好奇心，但同時不想被自己的天賦奴役、限制發展的方向。任何不擅長的領域也許對妳來說都不是問題，尤其妳決心尋找不同的體驗、而非成就的時候。

女巫餅乾：不過在財務規劃的部分就不一樣了，需要細心地做功課、找到時候自己的理財方法。

療癒香草：天竺葵

獅子座

由於現在的某些身份佔據了妳生活的大部分，妳也許很難想像自己的價值來自其他到的地方。因此越是不喜歡現在的環境，卻越有可能不能勇敢離開。

女巫餅乾：試著從其他的生活領域尋找自己的認同感，才不會有受困籠中的感覺。

療癒香草：葡萄柚

處女座

在人際關係的方面，隱約察覺到某些不同。無論是他人有求於妳，或是出於欣賞而接近妳，都稍微讓妳感到不自在、覺得關係的維持好像應該要交換甚麼能繼續。

女巫餅乾：在不是很有安全感的狀態下，暫時待人不是特別寬鬆大方也沒關係的。

療癒香草：永久花

魔羯座

當妳思緒紊亂無法梳理的時候，即使是日常的牢騷，也值得嘗試一字一句地紀錄下來。也許妳對人生的獨白比妳想像中還要更動人，也比想像中還要撫慰人心。

女巫餅乾：所有溫柔且擅於給予療癒能量的人，都曾經細細品嚐過深焙的焦苦。

療癒香草：絲柏

水瓶座

渴望著新的事物進入生命裡的妳，也許會特別積極參與社交活動，或廢寢忘時地投入充滿魅力的劇或書裡。這些簡單而美麗的事物，總是妳充實感的百種路線之一。

女巫餅乾：細緻地辨識出過去叫不出名字的事物，可能是最近微小而可愛的成就感來源。

療癒香草：甜橙

雙魚座

介於某種公眾又隱匿的狀態之間，妳給予眾人認識妳的途徑，又試圖保持著大量的隱私，期待以某種專注且透明的姿態存在於世界。

女巫餅乾：再微小的事物，都能夠以富有個人宣言的狀態被實踐。

療癒香草：甜馬鬱蘭

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

journalist: 妞星座

title: 10/17星座點點名：魔羯即使繁瑣的日常，也值得被記錄下來。每日星座進化2.0 | 生活發現


content_text:
▲過程中都不要打開蓋子。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實説）

記者黃可昀／綜合報導

每個人童年都有種綠豆的經驗，種植豆芽菜成功率高又簡單，但要種得好其實也有小眉角。一名人夫日前買了1包綠豆回家種在「茶壺」裡，僅用短短7天就種出一整盆炸量的豆芽菜，每一根都非常潔白粗壯，他也親曝成功的關鍵就是在茶壺的小機關。

人夫在臉書社團「我愛全聯-好物老實説」分享自種綠豆的專家級心得，首先拿出量米杯裝大約8分滿的綠豆，倒入茶壺後蓋上壺蓋，「之後就不要打開壺蓋，就從壺嘴注入水」，並且水要淹過綠豆，接著浸泡4小時候將水倒掉，這裡的重點是不要打開壺蓋，「只能開壺嘴將水倒掉喔！」接著放在陰涼處靜置一晚。

▲豆芽菜種植過程照到光會苦。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實説）

第二天早上再度從壺嘴加水，一樣淹過綠豆的高度，稍微搖晃再將水從壺嘴倒出，類似澆水的概念，晚上再重複一次同樣動作。這套流程持續做7天，都是早晚各一次，一周過後就能打開壺蓋，得到一整壺滿滿的爽脆豆芽，「成功關鍵是不能打開壺蓋，只能打開壺嘴加水。」

網友紛紛留言，「別照到光就不會苦，所以別開壺蓋」、「最近正在教小朋友種綠豆，這也是個好方法」、「他的重點就是不能見光，用蓋子掀來掀去根本沒用，而且鍋子瀝水的功能不好，水太多會爛掉」、「能想到這麼方便的容器替換水，版主太厲害了」、「水壺真的很方便 ，自己種的特甜。」

▼一壺豆芽菜這麼多。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實説）

references: 網友 臉書社團

title: 茶壺生出「炸量豆芽山」！成品根根飽滿超爽脆　人夫曝1成功關鍵


content_text: 元朗繼昨日(15日)一名67歲變態老翁徒手挖狗屍掏內臟，涉虐待動物的被捕；同日區內再發生另一宗虐狗案 ！昨日下午，食環署外判清潔女工在元朗屏信街垃圾回收站一個垃圾桶內，發現一隻嘴及後肢被電工膠帶綑綁的唐狗女，發出哀鳴，並一度激動呼叫。食環署一名督察將事件通知動保組織毛孩守護者創辦人陸家捷，陸趕至檢查唐狗，發現她為5至6星期大、並無植入晶片。獸醫詳細檢查時，發現狗女頭骨有一個大凹洞，一邊下顎脫骹，眼球及四肢相信神經受損，不自主擺動並無法站立，同時對光線及捉摸敏感，相信曾經被嚴重虐待。動物診所於1時49分報警，狗女被交予愛協檢查。警方接報到場，經初步調查，案件列「殘酷對待動物」，交由元朗警區刑事調查隊調查，暫時沒有人被捕。

title: 唐狗女被狂徒虐待 膠帶綁嘴及後肢棄元朗垃圾桶


content_text:
二極體業者德微 (3675-TW) 今 (15) 日召開股臨會，完成董事改選，由大股東達爾 (DIOD-US) 取得三席董事，外界看好，隨著達爾順利併購敦南，有助集團資源整合，德微身為集團一員，將朝三方向轉型，董事長張恩傑看好，未來兩年毛利率將衝上 40%。

德微今日選出 4 席董事及 3 席獨立董事，其中 4 席董事分別為德微董事長張恩傑，達爾法人代表虞凱行、黃文昭及賴妙音，3 席獨立董事則分別為丁惠敏、林坤山及譚小廣。

德微預計，未來營運策略分為三面向，包括持續提升旗下子公司亞昕技術能力、整合公司資源，以及全面導入智慧製造、自動化生產、跨入新晶圓製程。

晶圓製程技術方面，德微旗下亞昕年初已完成以 GPP 製程為主的 6 吋晶圓開發製程技術，德微受惠新晶圓製程，可望大幅降低晶圓採購成本，將有效提升公司整體毛利率，以及獲利能力。

德微將逐步汰換現有製程、採用全自動化之生產技術，有助通過車用產品客戶認證，更可藉由大數據分析，不因人為因素造成資料遺失或錯誤疑慮，藉此提升德微在智慧生產 (自動化) 製程技術累積，提升競爭優勢。

德微看好，受惠高度自動化，明後年將可大幅貢獻公司獲利能力，預計未來兩年毛利率可望突破 40%。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 德微董事改選達爾取三席 朝三方向轉型 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 南韓9月經季節調整後失業率升至3.9%，較8月上升0.7個百分點；就業人數按年減少39.2萬人，8月減少27.4萬人。

title: 南韓9月失業率升至3.9%


content_text:
美國總統川普10月14日說，左派政客所推行的不科學封鎖，正在不必要地摧毀數百萬人的生命。資料照。（Scott Olson/Getty Images）【記者夏雨／報導】美國總統川普週三（10月14日）在白宮玫瑰園參加經濟俱樂部活動，他表示，左派政客所推行的不科學封鎖，正在不必要地摧毀數百萬人的生命。

川普說：「美國面臨的選擇很簡單：在我的親美政策下實現歷史繁榮，還是在激進左派（政策）下的嚴酷貧困和嚴重蕭條之間，做出選擇。」

他表示，美國將迅速戰勝中共病毒（新冠病毒），結束瘟疫，恢復關鍵的供應鏈，並將經濟提升到前所未有的高度。

川普說：「如果左派獲得權力，他們將關閉經濟，關閉我們的學校，延後疫苗接種，拖延大流行病的時間，並實行我們歷史上最極端的政策…我們必須允許低風險的美國人恢復正常活動。左派政客所推行的不科學封鎖，正在不必要地摧毀數百萬人的生命。」

10月8日，世界衛生組織的中共病毒官員納巴羅（David Nabarro）對英國媒體《觀察者》「The Spectator」說，世衛不提倡把封鎖作為對抗中共病毒傳播的主要措施，因為「封鎖措施只會造成一個後果，那就是使窮者更窮」。◇

countries: 美國 英國

title: 川普：左派封鎖政策將摧毀數百萬生命


content_text:
彰化二水國際跑水節即將舉行，二水鄉公所舉辦活動記者會，縣長王惠美（前排左二）、 二水鄉長蘇界欽（前排右二）等人與會。（記者陳冠備攝）

2020/10/15 20:54

〔記者陳冠備／彰化報導〕遇水就發！彰化縣年度盛會二水跑水節，今年不受疫情影響，將在10月31日、11月1日如期舉辦，而且規模更勝以往，新增6項活動，包括與台鐵合作，請來國寶CK－124蒸汽老火車重出江湖，及全國總鋪師冠軍的沈佑澤烹煮120桌料理，其中推出的300張鐵道美食套票，1小時就秒殺。彰化縣長王惠美今出席記者會表示，今年活動加倍，歡迎大家來二水跑水，體驗遇水就發的樂趣。

為緬懷先人引濁水溪水源進入二水八堡圳灌溉彰化平原，二水鄉民每年在八堡一、二圳交會點舉辦跑水慶祝活動，近年政府投入資源擴大舉辦為「二水國際跑水節」，不只慶祝文化，還有全國唯一的水道馬拉松比賽，今日舉行活動記者會，彰化縣長王惠美、參山國家風景區管理處長柯建興、二水鄉長蘇界欽等人與會，歌手邱振哲也蒞臨現場，演唱成名曲「太陽」，為活動揭開序幕。

萬聖派對 席地野餐、歌手獻唱蘇界欽表示，今年二水鄉榮獲為「經典小鎮」獲得參山國家風景區補助720萬元，為此決定將今年活動以「鐵支路、鐵馬、鐵腿－輕旅行」為主軸，邀請有84年歷史的國寶CK－124蒸汽老火車進站源泉車站回溫集集線，邀請全國總鋪師冠軍沈佑澤，設計一套具在地特色美食料理，在源泉國小席開120桌，另外在水心之初大草原舉辦萬聖派對，民眾能席地野餐，一旁還有50攤三輪車市集，晚間還有草地音樂會，邀請人氣歌手白安、邱振哲、孫盛希等，史上最熱鬧。

王惠美表示，人家說遇水則發，每年此時就會特地控制八堡圳水量，讓民眾可以下到水圳，跑引水、納福財，機會難得，歡迎民眾一起來跑水，遇水就會發發發。

二水鄉公所指出，參加跑水節民眾，可搭火車在二水車站下車，10月31及11月1日有接駁車，從上午8時至下午4時，約20分鐘一班；另搭乘台鐵集集線者，也可在源泉車站下車，步行前往會場只要5分鐘。或上彰化縣文化局及活動官網查詢相關資訊。

taiwan-subdivisions: 彰化 二水 集集 彰化縣

title: 彰化二水跑水節規模加倍 國寶火車、冠軍總鋪師助陣


content_text:
立榮航空一架執行高雄到東沙的ATR72-600型軍包任務班機，飛行至台北飛航情報區與香港飛航情報區交接點附近，經香港航管單位管告知飛經區域2萬6000呎以下有危險活動，拒絕立榮航班進入。圖為立榮ATR72-600同型機。（讀者提供）中央社記者侯文婷傳真 109年10月15日（中央社記者汪淑芬台北16日電）立榮航空一架軍包機昨天飛東沙島時被迫折返，原因是香港航管通知2萬6000呎以下有危險活動；但昨天及今天上午，東沙島上空民航機都正常飛行，立榮包機折返真正原因仍留下問號。

台北飛航情報區的位置大約是北緯21度至29度、東經117度至124度，東沙島則約在北緯20度、東經116度，屬於香港飛航情報區，立榮航空執行每週一班東沙島軍包機時，會事先向香港航管提出飛行計畫，實際飛行時，台灣的航管也會通知香港航管，立榮飛機何時會進入香港飛航情報區。

航空界人士說，一般空域有軍演或危害民航飛行安全時，都會事先由相關單位發布飛航公告，民航機在提飛行計畫時就會避開，但昨天香港飛航情報區內並未有任何飛航公告，是在立榮航空軍包機飛到中途時，才告知立榮班機將飛經的區域2萬6000呎以下有危險活動，違反國際上的正常程序，真正原因難理解。

民航局飛航服務總台區管中心昨天向香港區管中心進一步詢問危險活動何時可解除時，香港區管中心至今仍未給答案。

而東沙島上空，國際航班往來相當頻繁，台灣往中南半島的班機都會經過，檢視昨天及今天上午飛經東沙島上空的民航機，包括華航及長榮航空都正常飛航。

不過，立榮航空飛東沙島的軍包機是使用56人座的螺旋槳，巡航高度約2萬1000呎，而一般飛國際的噴射民航客機，巡航高度都超過3萬呎。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北16日電

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 東沙 高雄

title: 東沙島上空民航機正常 立榮軍包機被迫折返原因存疑 | 政治 | 重點新聞


content_text:
五月天跨年演唱會的確切資訊，唱片公司仍未公布。（資料照，相信音樂提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕備受歌迷期待的五月天跨年演唱會，盛傳今年將在桃園國際棒球場登場，場次約為5至7場，更有不肖黃牛早在網上代購門票。

五月天尚未公布演唱會資訊，已有黃牛在網上代購。（翻攝自臉書）

先前曾傳出五月天會在高雄舉辦跨年演唱會，當時阿信出席記者會回應，一切以防疫為優先，「還是希望以所有的社會大眾的健康安全為第一優先。」

如今台灣的疫情趨緩，唱片公司仍未公布年底確切的開唱消息，對於是否會在桃園國際棒球場開唱，相信音樂回應：「一切還在協調中，任何訊息請依官方公布為主，並留意請勿購買來路不明的票券以免受騙上當造成損失。」

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 驚！五月天沒唱高雄 跨年演唱會場地曝光


content_text: 台灣康匠公司未經衛生福利部核准發給醫療器材許可證，擅自製造醫用口罩，新北市衛生局食品藥物管理科長楊舒秦今說明，康匠公司尚未取得許可執照就開始製造醫用口罩，違反藥事法第84條，可處3年以下有期徒刑或得併科1000萬元以下罰金，全案由新北地檢署進行偵辦。楊舒秦表示，9月22日當天衛生局跟食藥署、新北市調查處人員，前往康匠公司位在鶯歌區的德昌廠房稽查，當時該工廠尚未取得製造業藥商許可執照，卻已開始製造醫用口罩。 22日當天在德昌廠現場有查到「友你醫用口罩」，違規產品批號為2020年9月7日至2020年9月17日，這部分是未經核准擅自製造，違規品已要求業者下架回收。康匠公司雖在9月23日取得許可證照，但根據法規規定，尚未取得證照前不得製造口罩。經查產品許可證申請商及該公司登記於桃園市，將由桃園市衛生局監督業者進行回收作業。衛生局表示，22日當天在德昌廠現場有查到「友你醫用口罩」，這部分是未經核准擅自製造，違規品已要求業者下架回收。圖／新北市衛生局提供台灣康匠公司未經衛生福利部核准發給醫療器材許可證，擅自製造醫用口罩，新北市衛生局食品藥物管理科長楊舒秦今說明。記者江婉儀／攝影台灣康匠公司未經衛生福利部核准發給醫療器材許可證，擅自製造醫用口罩，新北市衛生局食品藥物管理科長楊舒秦今說明。記者江婉儀／攝影9月22日當天衛生局跟食藥署、新北市調查處人員，前往康匠公司位在鶯歌區的德昌廠房稽查。圖／新北市衛生局提供

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 鶯歌區

title: 執照差一天就拿到！康匠偷跑製造醫用口罩涉違法


content_text:
立榮航空補給東沙航次被迫返航，與大陸連番軍演難脫干係。大陸自10月10日起3天內，接連在渤海、南海發出4個航行警告，美軍近來也以每月至少60架次偵察機，在沿海周遭偵蒐大陸軍情，讓南海情勢更加詭譎多變。

據了解，上月28日到本月初，大陸葫蘆島、海南三沙等海事局即通告，解放軍同時在東海、渤海灣以北海域、黃海南部海域、與另兩個在南海域西沙群島附近，舉行4次異乎尋常的不同實彈演練。期間，美方曾派出偵察機進入禁飛區。陸方為此曾提出「嚴正交涉」。

接著，10月10日後，大陸又發出4個航行警告，2次在秦皇島海事局，於11至14日在渤海不同海域有軍事任務；12日再發禁航，渤海從凌晨至15日執行軍事任務。接著，福建漳州古雷港經開區管委會12日也發布禁航警告，13日至17日在距離金門以南約71公里的古雷半島東側紅嶼、橫嶼周邊海域，進行實彈射擊。

不僅解放軍軍演，美海軍EP-3E電子偵察機13日在台灣海峽南部海面盤旋，具瑞號美驅逐艦14日由南向北穿越台灣海峽，與古雷半島軍演海域都相距不遠。

據大陸「南海戰略態勢感知計畫」平台指出，近來解放軍罕見在四大海域密集開展各類演習，美軍機也加大偵察力度，南海仍是重點、黃海顯著提高。美在海、空、陸各軍種比例大致為3：2：1，甚至冒用他國客機識別碼抵近偵察大陸。

taiwan-subdivisions: 金門 東沙

title: 陸軍演 美偵蒐 南海情勢詭譎


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

今年有2個G很紅，5G及ESG，其中，ESG已經成為一種主流的投資理念和策略，不少專業投資機構已經做出表率，不投資對於環境及社會不友善，公司治理水準不透明的公司。究竟ESG的評分標準是甚麼？ESG評分表現越好，是否就是好公司？此外，濫竽充數的假ESG也不少，有漂綠、漂藍，該如何辨明真偽？《雲端最前線》16日邀請期交所協理楊朝舜、國泰ETF團隊經理人游日傑及基優網主編白富美與主持人楊文嘉深度探討。

▲究竟ESG的評分標準是甚麼？（圖／CFP）

ESG逐漸成為法人是否投資的重要因素，儼然是企業經營的關鍵密碼。歐盟、瑞典、挪威、英國、加拿大、巴西、日本、韓國、新加坡、台灣、中國、印尼等都開始重視ESG投資，例如全球最大主權基金挪威主權基金、日本政府養老投資基金(GPIF)已將ESG列入投資決策，台灣投資界也趕搭ESG熱潮，除了基金、ETF，期貨也推出了臺灣永續指數期貨。

全球吹起ESG風潮，正逐漸改變投資市場的本質。美國有研究顯示，符合ESG指標的企業，2011年以來的報酬，持續穩定成長，顯示投資人可以透過ESG，投資績優企業，並避開地雷企業，以獲取穩健報酬。ESG做得好，企業獲利表現是否優於大盤？股價抗跌能力是否也比較強？今年股市震盪，永續指數期貨是否是避險的優選？而今年存股族搶買ESG ETF，究竟是為何？登上《雲端最前線》一同揭秘。

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《雲端最前線》

根據comScore的統計調查，《ETtoday新聞雲》2016年連續在7、8、9三個月到達率已躍居台灣新聞網站的第一名，全台灣1556萬上網人口中，9月份有1260萬人到訪《ETtoday新聞雲》，比率高達93.4%。網路新聞跟世界各國一樣，幾乎已是台灣民眾最重要、甚至是唯一來源。

當社群媒體的影響力已經超越報紙與電視，《ETtoday新聞雲》在忠孝西路一段4號15樓所建置的新聞直播中心，2016年12月5日正式開台。

《雲端最前線》為《ETtoday新聞雲》新聞直播中心全新製作的時事政論節目，在緊鄰行政、立法、監察三院政治權力中心的攝影棚內，周二至周五中午12時將以即時多元的雲端直播科技，由關注台灣政治運動變遷超過20年的資深媒體人楊文嘉擔任主持，偕同政治人物、學者專家等來賓，針對立院動態、公共政策、熱門時事、網路聲浪等不同議題，進行即時與深度的評論與解析。

《雲端最前線》於2016年12月5日正式首播，每周二至周五中午12時現場直播，網友們可同步於《》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP，即時收看。

countries: 中國 日本 新加坡 挪威 美國 英國 韓國 歐盟 臺灣 瑞典 巴西 台灣 印尼 加拿大

references: 臉書 網友

title: 雲端最前線／投資只看EPS就落伍了！用ESG挑選好公司正夯


content_text: 「大學的招生委員會，是向年輕人傳遞社會核心價值的重要機構，」美國哈佛大學教育研究所資深講師魏斯保德（Richard Weissbourd）接受《天下》訪問時如此說道。美國的大學招生委員會，不僅僅是學生學術能力的掌門人，更肩負了傳遞社會價值火炬的責任。想進入被譽為世界頂尖學府的哈佛大學，學生憑的不是學術能力測驗SAT拿滿分。事實上，哈佛甚至沒有替考試成績設定最低門檻。不依賴考試分數的哈佛，想要什麼樣的學生？接受《紐約時報》採訪時，哈佛招生部主任菲茨西蒙斯（William R. Fitzsimmons）說明，課外活動與個人特質等「非學術特質」（non-academic factors），才是哈佛判斷學生入學資格最重要的資訊，因為「同儕教育是大學經驗中重要的一環。」不靠考試成績分發，美國頂尖大學不仰賴單一量化指標判別學生入學資格，反而是採用全面性審查（holistic review），提升學生素養與人格特質的重要性，彰顯出高等教育的價值並不侷限於教室中的知識，而是在於同儕彼此激盪之下，所共同建構的人格與價值觀。（延伸閱讀：全球教改都在推「素養」，台灣做對了嗎？）哈佛招生流程首度公開當這些崇高的教育理念必須落地，大學招生部門究竟如何篩選兼具學術能力與人格特質的學生？哈佛高度保密的招生流程，卻因為「公平入學組織」（Students for Fair Admission）狀告哈佛歧視亞裔學生，而在2018年首度成為法庭上對外公開的呈堂證供。 廣告 根據法院公開檔案，哈佛招生流程可簡約劃分為4個步驟：招聘、面談、評分與表決。哈佛首先向標準化考試機構，例如舉辦SAT考試的College Board，購買高中學生成績與連絡資料。這是第一步的「招聘」階段，哈佛會主動向潛在的高成就弱勢學生釋出招生訊息，提高弱勢學生申請意願。收回所有申請資料後，進入第二步的「面談」。哈佛會動用將近1萬5000名校友（哈佛近2年平均收到4萬份以上大學部申請）向申請學生進行校友面試。第三步，也是最重要的階段「評分」，招生委員會針對學生的學術能力、課外表現、人格特質與學校推薦4大項目，進行最高1分、最低4分的評分。最後的「表決」階段，獲得亮眼分數的學生，會再經歷兩輪的委員會表決。第一輪委員會小組（sub-committee）與第二論大會（full committee）表決過程，都有可能重新討論與推翻學生的入學資格。在兩場委員會表決落幕以後，哈佛會分別在12月與3月向學生發布最終的申請結果。 廣告 人格特質的招生重要性再掀人格特質與傳統的學術能力指標，都是哈佛最重要的評分項目。菲茨西蒙斯曾說，「人格特質是入學資格最重要的基礎。」法院文件公布的哈佛招生審查指南中寫道，能夠獲得哈佛招生委員「1分」最高評價者的人格特質，為「在面對重大的人生挑戰時，會展現出驚人的勇氣、領導能力，以及啟發周遭同儕的特質。同時要對他人有強烈的同理心，或是會獲得推薦者無保留的支持。」人格評比無疑扮演了重要的角色。2017年哈佛因為爭議性的網路迷因社團，撤回至少10名新生的入學資格。2019年，哈佛因為保守派學生領袖克什維（Kyle Kashuv）的種族歧視言論，而撤回他的入學資格。人格作為招生標準之一，至今仍是哈佛招生流程中，最受矚目與爭議的一環。 廣告 在2019年獲得哈佛在內，超過140多所大學招生部門連署支持，掀起大學招生對全人素養重視的研究報告「翻轉浪潮」（Turning the Tide ），該報告主持人魏斯保德向《天下》指出，恆毅力、勤勉、自我意識、好奇心與熱情等特質，都開始成為大學招生重視的選才標準。大學培養的不是菁英，而是全人人格在美國大學入學，著實扮演了愈來愈舉足輕重的角色。或至少，這是美國大學對高等教育的想像與自我期許。「現在大學給學生的訊息是，學術與運動成就很重要，但它們並沒有傳遞出對人格與品德的重視，」魏斯博德的團隊因此與哈佛在內的各校招生處合作，協助學校系統性地評估學生的人格特質。當美國大學入學醜聞在2019年爆發，長期呼籲大學招生重視全人素養的「翻轉浪潮」，再度受到教育界的關注與重視。 廣告 對魏斯博德而言，最重要的是大學招生部門如何運用社會影響力，向學生傳達品格之於高等教育、乃至於整個社會的重要性。「申請學校是家長認識孩子難得的過程，」當《天下》記者問，家長應該如何與學生一同面對高度競爭的大學申請過程時，魏斯保德說，「你可以在過程中了解到孩子的價值觀，以及他們對未來的期望。」種種變革都說明，大學入學過程無疑是一個成年禮，而一個社會對青年學子最核心的期望，本不該是眼光向上的菁英，而是有能力對自我與人生目標進行詮釋的「全人」。（責任編輯：黃韵庭）108課綱上路一週年你了解多少？重點整理回顧>>https://bit.ly/30BYIRY立即預購2020教育特刊>>https://bit.ly/34sQqwT

countries: 台灣 美國

title: 哈佛選才流程公開：具備這些人格特質，比會考試還重要


content_text: LED設備廠惠特（6706）在全球LED設備領域具競爭力，原本市場看好該公司今年營運可望受惠MiniLED全球滲透率大幅提升，不過，今年前3季惠特營運明顯低於市場預期，近日股價持續向下破底，今（16）日早盤股價再寫近2個月新低。受到營運低於市場預期，該股近一個月以來自前波高點171.5元持續下滑，近日股價更連續寫波段新低，今日早盤股價低點來到134.5元，是近2個月的股價新低，短線上，近1個月以來，惠特修正幅度約在21%。 去年以來投資市場看好在MiniLED在消費市場出貨可望大幅提升，再加上產業供應鏈上下游出貨情況確實逐漸反應MiniLED帶來商機，其中，MiniLED設備廠中，惠特是相對受到市場看好的公司，不過，今年以來營運表現低於市場預期。以今年上半年已公布的獲利情況來看，累計上半年稅後純益為1.13億元，大幅低於去年同期的2.34億元，下滑幅度達51%，累計今年上半年每股稅後純益也僅1.69元，同樣明顯低於去年同期的3.88元。此外，今年第3季該公司營收為6.33億元，較去年同期下滑多達27.51%，也較上季營收衰退15.48%，今年以來整體營運未能展現受惠MiniLED全球出貨增溫的效益。

title: 惠特今年營運低於市場預期 股價續破底寫近2個月新低


content_text:
美國國務院列出了10個已被列入制裁名單的個體，其中包括香港特首林鄭月娥，並表示，它將在60天之內確定與受制裁人士進行交易的金融機構。圖為林鄭資料照。（記者余綱／攝影）【記者林燕／綜合報導】美國國務院週三（10月14日）正式警告國際金融機構，不要與鎮壓香港民主活動的個人有業務往來，否則，它們可能很快會受到二級制裁。

路透社週三最早報導這條消息。報導說，在國務院遞交給國會的一份報告中，國務院列出了10個已被列入制裁名單的個體，其中包括香港特首林鄭月娥，並表示，它將在60天之內確定與受制裁人士進行交易的金融機構。

隨後美國國務院正式刊發聲明，國務卿根據《香港自治法》第5（a）條向國會提交報告，內容包括將對10名中港高官進行經濟制裁，上榜官員分別是：陳國基、鄭若驊（cheng Teresa）、林鄭月娥、李家超、駱惠寧、鄧炳強、曾國衛、夏寶龍、張曉明、鄭雁雄。

跟8月分的制裁名單相比，少了盧偉聰的名字。

這是美國對中國侵蝕香港自由的最新反制動作，而國務院的最新報告正出爐於美國和中國這兩個世界上最大的經濟體之間的雙邊關係跌至數10年來的最低點，同時也是在美國即將進行總統大選前1個月。

中共在7月底強行頒布港版《國家安全法》，華盛頓認為，這是中共對香港「一國兩制」國際公約的背棄、不可接受。

8月，華盛頓宣布對林鄭月娥等一些中港高官實施制裁，理由是他們在遏制香港民主運動、侵蝕香港自由以及壓制香港的不同政見者。

美國將執行《香港自治法》 制裁跟林鄭有業務的銀行週三的國務院報告沒有添加新的名單進入制裁，也沒有列出可能面臨制裁風險的任何銀行或其他金融機構。

但是顯然，這是美國政府執行《香港自治法》以及《香港正常化》行政令的一部分。

川普於7月14日簽署了《香港自治法》，同時還簽署了一項行政令——《香港正常化》——要求美國政府必須在15天內開始行動，終止香港的特殊待遇，及制裁所有參與前期制定、後續執行及通過《港版國安法》的人員和機構。

根據《香港正常化》（Hong Kong Normalization）行政令第四部分的規定，受到美國制裁的中港官員和實體，美國人將被禁止跟這些人士或機構進行金融交易，還禁止這些人的家屬日後申請入境或移民美國。

根據《香港自治法》的規定，在生效後90天內，美國國務卿將與財政部長進行商議，指認未能履行《中英聯合聲明》和《香港基本法》對港人義務的個人和實體，並向國會有關委員會和領導層提交報告。

法案還授權美國總統對制裁名單中的個人立即實施制裁，並在1年時間內針對跟那些受制裁人士進行業務交往的金融機構實施二次制裁。

在英國的匯豐銀行和渣打銀行表態支持中共的《國家安全法》之後，英國和美國的官員都批評了這兩家銀行。

countries: 香港 中國 美國 英國

title: 美正式警告銀行 勿跟林鄭等中港官員有業務


content_text: 中評社台北10月16日電（記者 鄭羿菲）曾任“立委”、“監察委員”的周陽山接受中評社訪問表示，蔡英文的雙十演說已透露出，她了解到綠營選民對激進的兩岸路線已深感不安，同時也表露出一是對美國的失望，二是了解到大陸武統對台灣的重大傷害，因此從之前強調印太聯盟，此次卻回到兩岸關係。不過蔡雖然頭轉了，但身子還沒轉，可以期待下一次元旦，或雙十蔡英文的文告會不會有更大幅度的轉變。 周陽山說，大陸的回應一方面是要求回到一中原則、九二共識上，否則沒有任何機會，另一方面準備武統的動作依舊持續，端出台諜案就是繼續給民進黨政府施壓，在兩岸攤牌前先把帳給結了，“這樣的做法應該是大陸武力攻台、武統的前奏。” 周陽山，1957年出生，新黨，美國哥倫比亞大學政治學博士，曾任“立委”、“監察委員”。現為台灣中國文化大學“國家發展與中國大陸研究所”教授，專長為東歐與俄羅斯政治、當代中國大陸政治體制，與近代中國思想史。 周陽山接受中評社訪問時表示，從蔡英文雙十演說看得出來，蔡已經了解在綠營選民中，對於激進與敵對的兩岸關係路線已深感不安，所以必須改變口徑，至少調整自己的言論內容，表達跟大陸希望緩和敵對的兩岸關係。 周陽山認為，蔡英文的雙十演說透露出兩大訊息，一是對美國失望，“情勢在改變，只有超前部署，才能掌握未來，才不會在變局中隨波逐流，甚至被別人決定了命運。”這一段恐怕就是暗指美國，蔡過往認為台灣的命運掌握在自己手中，因此蔡再強調當上“總統”就不會有這問題，但對於美國國務院次卿柯拉克來台，卻沒有台美經濟與商業對話，蔡或許認為是被擺了一道。 周陽山說，再加上“外交部長”吳釗燮日前出面強調“目前不尋求與美國建立全面外交關係”，這代表美國自己的一個中國政策是沒有留給“台獨”空間的，算是美國已經直接拒絕，一旦大陸武力攻台，台灣將在沒有外援的情況下獨立奮戰，這是蔡英文與吳釗燮的一致認知，因此蔡英文才會說要超前部署、掌握未來，才不會在未來變局中隨波逐流，被別人決定命運。蔡英文在強調台灣不能一味依靠美國，否則就是被別人決定命運。 周陽山指出，二是蔡英文了解到大陸武統對台灣的重大傷害，觀察演說中的一段“現階段兩岸當務之急，是本於相互尊重、善意理解的態度，共同討論和平相處之道、共存之方。”蔡英文過往談話都是強調台灣可以依賴印太聯盟，但這段話是回到兩岸關係、向大陸喊話，這是蔡英文態度的改變，而這樣的轉變，是大陸武統壓力及美國根本不可能恢復邦交幫忙打仗下的產物。 周陽山說，蔡英文頭雖然轉了，但身子還沒轉，在“只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話。”還是強調要對等尊嚴，否則就不要。而國台辦的回應依舊是5年前的“未完成的答卷”，也就是要回到一中原則、九二共識，否則沒有任何機會，我們可以期待下一次元旦，或明年雙十蔡英文的文告會不會有更大的轉變幅度。

journalist: 鄭羿菲

countries: 哥倫比亞 俄羅斯 中國 美國 台灣

people: 蔡英文 周陽山 吳釗燮

things: 九二共識 經濟

title: 周陽山：大陸不寄望蔡英文 已出現武統前奏


content_text:
2020/10/16 10:13

〔記者萬于甄／台南報導〕台南一名20歲謝姓男子昨晚開車載著5名友人，行經善化區進學路、溪美派出所前時，疑轉彎時車速過快，不慎失控撞上路旁電桿，造成6人輕重傷，而附近民眾聽聞巨響外出查看，發現車頭起火，趕緊報案同時協助滅火，並將車內的人拉出，詳細車禍發生原因仍待警方釐清。

title: 疑轉彎過快自撞 超載轎車6人手腳骨折


content_text: 中評社北京10月16日電／據外交部網站報道，2020年是中非合作論壇成立20年。10月12日，習近平主席同論壇現任非方共同主席國、塞內加爾總統薩勒共致賀電慶祝這一重要事件。20年前，中國和非洲兄弟迎著新世紀的曙光，順應和平與發展時代主題，高舉合作共贏的大旗，倡議成立了中非合作論壇。中非友好大家庭從此有了屬於自己的集體對話平台和務實合作機制，中非關係邁入了新的歷史發展階段。 一 20年風雨兼程，20年春華秋實。在中非合作論壇引領下，中非高層互動日益頻繁，政治互信持續深化，中非關係完成了“新型夥伴關係”、“新型戰略夥伴關係”、“全面戰略合作夥伴關係”三級跳。中非合作舉世矚目。2019年，中國對非直接投資存量491億美元，較2000年增長近百倍；中非貿易額2087億美元，是2000年的20倍。中國連續11年成為非洲第一大貿易夥伴，連續多年對非洲經濟增長貢獻率超過20%。非盟會議中心、亞吉鐵路、蒙內鐵路等一大批新旗艦項目在非洲建成使用，科教文衛、民間交往、和平安全等領域合作全面發展，不斷取得重要成果。 黨的十八大以來，習近平主席高度重視對非工作，親自提出真實親誠對非政策理念和正確義利觀，親自推動構建更加緊密的中非命運共同體，親力親為開展對非元首外交，引領中非關係跑出亮麗的“加速度”。 ——政治基礎日益牢固。2013年，習近平主席就任國家主席後首次出訪就選擇非洲，迄今已4次訪非，足跡遍布非洲大陸東西南北中。2015年和2018年，中非領導人先後在南非約翰內斯堡和北京召開兩次歷史性峰會。今年6月，在抗擊新冠肺炎疫情關鍵時刻，中非團結抗疫特別峰會及時召開。中非政治交往的頻率、廣度和規模前所未有，僅論壇北京峰會期間，習近平主席出席的多雙邊活動就持續8天、多達70餘場。岡比亞、聖多美和普林西比、布基納法索同中國複交，中非友好大家庭空前壯大。 ——務實合作碩果累累。中非經貿合作加速發展，呈現從政府主導向市場運作轉型、從商品貿易向產能合作升級、從工程承包向投資運營邁進的良好勢頭。中非共同制訂實施“十大合作計劃”、“八大行動”，將務實合作推向歷史新高。中非共建“一帶一路”勢頭不可阻擋，44個非洲國家和非盟委員會同中方簽署“一帶一路”合作文件，鐵路、公路、機場、港口、電站等一大批項目成功實施，給非洲經濟社會發展帶來顯著變化。

countries: 中非 中國 塞內加爾 南非

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 王毅發文紀念中非合作論壇成立20周年


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月16日訊】週四（10月15日），《紐約郵報》曝光更多亨特•拜登（Hunter Biden）的電郵醜聞，這次涉及他與中國方面的利益往來。這些郵件再度證實，以往關於拜登家族與中共利益相關的報導所言不虛。
美國保守派媒體《紐約郵報》（New York Post，以下簡稱《郵報》）15日進一步報導，在利用父親的權力追求有利可圖的交易中，亨特不僅看好烏克蘭，同時也把手臂伸向了中國。他在一封電郵中明確表示，與中方的這些交易「對我和我的家人來說更有興趣」。
《郵報》列舉了幾封證據確鑿的郵件，其中一些揭示了亨特與中國最大的私人能源公司「中國華信能源有限公司」（CEFC，簡稱華信能源）的特殊關係。
在一份發送於2017年5月13日的電郵中，亨特的身分被確定為「取決於與CEFC協議的主席/副主席」，薪水定為「850」。
此外，這封電郵還概述了一項「臨時協議」。根據該協議，新公司80%的「產權」或股份將由4個人平分，其中首字母為「H」的人顯然是指亨特。
這封由國際諮詢公司「J2cR」的詹姆斯•吉利亞爾（James Gilliar）所寫的郵件中，還提到了一個姓「臧」的人，顯然指的是前華信能源執行董事臧建軍。
而在一封2017年8月2日由亨特發出的電郵中，還談到了他與華信能源董事長葉簡明之間達成的一項交易。根據這項交易，亨特預計將從一家賦予他一半所有權的控股公司那裡得到每年1000多萬美元的收入。亨特寫道，這筆錢僅作為業簡明支付給他的「介紹」費。
業簡明的公司也為中共的軍事和情報部門提供服務。2018年初，他因經濟案件被中共當局拘留，華信能源也於今年早些時候破產。
亨特在電郵中寫道：「諮詢費是我們收入流的一部分，但董事長的這一提議對我和我的家人來說更有興趣的原因是，我們也將成為合資企業投資的產權和利潤的合伙人。」
在另一封郵件中，還展示了一張手寫的流程圖，上面清楚地寫著亨特的姓名，並標註他有這家名為「Hudson West」的控股公司50%的產權。
在參議院共和黨領導人上個月發布的一份報告中，提到了一家名為「Hudson West III」的公司。
亨特的這份郵件是發給香港私募股權基金經理開源資本的首席執行官董龔文的，此人與亨特、業簡明等人共同組建了一個商業協會。
《郵報》所獲得的文件中還包括一份《法律代理人約定書》（法律顧問聘用合同）。在這份簽署於2017年9月的合同中，業簡明的高級助理、前香港民政事務局局長何志平承諾，將付給亨特一筆高達100萬美元的聘用定金，供其為與美國法律相關的事務提供諮詢，並為對任何美國律師事務所或律師進行僱傭和法律分析提供建議。
何志平曾擔任華信能源的分支機構「香港中華能源基金會」的祕書長，他於2017年11月在紐約被捕，美國法院後以行賄等罪名判處其3年監禁。
對於《郵報》的置評要求，拜登的律師、拜登選戰、吉利亞爾、董龔文以及何志平的律師都沒有回應，但拜登的律師喬治•梅西雷斯（George Mesires）此前表示，「沒有必要對朱利安尼提供的任何所謂信息發表評論」。
《郵報》所獲得的這些文件來自於一台疑似被亨特遺棄在修理店的電腦，前紐約市長、川普總統的私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）將其副本提供給了《郵報》。
（記者李佳欣編譯報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者李佳欣編譯報導/責任編輯：梅蘭

countries: 中國 香港 美國 烏克蘭

title: 《紐約郵報》拋第2顆重磅炸彈 揭亨特與中國關係