content_text:
【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者高杉编译报导）据美国国务院周三（10月14日）对外发布的消息，美国国务卿蓬佩奥和联邦教育部长贝琪·德沃斯（Betsy DeVos）在寄给各州教育局长的信中，谈到了中共在美国设立的“孔子学院”的真实属性，并称其危害了美国的民主价值观。

美国国务院在其官方网站上公开了这封信，全文翻译如下：

给各州教育局长的联名信尊敬的各州教育局长：

美国国务院和美国教育部都支持和捍卫美国宪法及其所体现的民主价值观。我们把促进美国人民的利益放在首位，包括保护美国儿童的安全和平等接受教育的机会。

美国学校是完成这一使命过程中非常宝贵的合作伙伴，正是因为这些共同的优先目标，我们才写信给你们，告诉你们美国学校的教室所面临的一个真实的、日益严重的威胁。

在过去的十年里，中华人民共和国的威权政府通过一个名为“孔子课堂”（Confucius Classrooms）的项目，向数百所美国K-12学校提供课程和他们所培训过的教师。作为一个语言和文化项目，“孔子课堂”实际上是中华人民共和国（中共）推动其全球影响力行动的一个重要组成部分，而现在每天都有成千上万的美国学生参与其中。

许多教育工作者可能会感到惊讶，数以百计的美国学校使用了由独裁政府制定的课程，而教师也是由与美国学校和学区合作的同一个独裁政府所审查、提供和支付工资和福利。

美国国务院教育和文化事务局（State Department’s Bureau of Educational and Cultural Affairs）的一项审查发现，要担任“孔子课堂”相关的教学职位，通常需要得到中共教育部附属机构的批准。中共的这种做法未必会符合我们的价值观，也未必会支持美国学生应得的安全、公平和积极的学习环境。

专制倾向在课程和教学中的存在从未如此令人担忧，也从未如此重要。中共政府在香港压制人权和自由；在所谓的西藏、内蒙古“自治区”和其它地方，加强对种族和语言上的少数群体的长期镇压；还有据信是自第二次世界大战以来在新疆“自治区”对宗教少数群体进行的最大规模的拘留。中共对人权的压制在最近国务院给美国高等教育机构管理委员会的信中有更详细的讨论。

许多华裔美国人来到美国，是为了能够在没有中共政权干预的情况下表达和实践自己的信仰或政治观点，并为他们的子女获得启发智力的教育。令人不安的是，在某些情况下，中共政府实际上已经在他们孩子所在的美国学校的大厅里占据了一席之地。

虽然孔子学院的老师可能看起来并不像是在直接进行意识形态宣传，但是那些被北京审查和支付报酬的老师们，可能会避免谈论中共对待异见人士、宗教人士和少数民族的方式。事实上，一些孔子学院的学生描述了他们的老师反复回避被认为是对中共来说“敏感”或进行批评的话题。尤其是在高中阶段，这造成了一个令人不安的信息缺失，而这种信息的缺失是建立在本应是专注于中国语言和文化的研究的背景之下。无论在哪个年级，在美国教室里出现由独裁政权支持的教师，都会对我们的民主价值构成威胁。

“孔子课堂”项目是全球性的，其独裁倾向在其它民主国家也不会被忽视。在澳大利亚，新南威尔士（New South Wales）州政府已经关闭了公立学校的“孔子课堂”，取而代之的是由澳大利亚人资助和管理的汉语和文化课程。

由于担心共产主义宣传和言论自由，加拿大新不伦瑞克（New Brunswick）最近取消了与孔子学院的合同。在加拿大多伦多（Toronto），孔子学院计划进入其公立学区的提议被拒绝，因为他们担心中国教师授课的限制性条件，他们会根据中共的合同服务，而这明确限制他们的言论自由。违反这一规定可能危及这些教师本人及其仍然居住在中国境内的家庭成员的安全。

这种对孔子学院教师工资福利来源的关注也延伸到了美国学校。来自中华人民共和国的访问教师有义务维护我国的宪法，但是他们通常是根据中共的法律法规进行工作，其中一些规定与美国宪法的原则不一致。任何遏制我们在课堂或其它地方公开交流思想的做法都与我们的宪法以及美国长期以来审视国内外自由度的做法相违背。

更令人担忧的是，一些美国学校，因此也（间接的）是纳税人，正在成为支持这些项目的一部分。同时中共方面正在花费大量资金讨好（收买）美国学校的领导。最近几个夏天，一些与孔子学院计划有关的美国学校管理人员被带到北京，接受了中共政府官员的盛情款待。

需要明确的是：这些美国教育工作者正在追求重要的价值观；他们正在设法帮助他们的学生追求卓越的教育和全球竞争力。而追求我们价值观的最好方式，就是与那些同意和尊重这些价值观的人合作。

家长有权知道孩子们的课堂上都发生了什么，特别是当涉及到有争议或政治问题时。至少，学校行政人员应确保家长们充分了解课程和教师的来源。如果学术活动将涉及到中共政府，他们还应该仔细管理和保护学生的个人信息。在很多情况下，美国学校与其中国合作伙伴之间的具体安排都缺乏透明度和互惠性，并且没有充分考虑到上述因素。

所有这些问题都是可以避免的。许多美国学校在没有中共政府参与的情况下设立了优秀的中国语言和文化课程。这些项目中的教师和学生同样享有在美国本土上的每个人都应该享有的自由。

8月13日，美国国务院指定位于华盛顿特区的美国孔子学院中心（Confucius Institute U.S. Center，简称CIUS）为中共政府的外交使团。尽管针对孔子学院的指定，并没有直接影响到其在全美国各地的学校，但我们试图揭示出，孔子学院中心及其与美国学校中的“孔子课堂”之间的关系。这一指定将提供迫切需要的透明度，并要求孔子学院中心向国务院提供其运作的信息，包括其与美国各地各个孔子课堂的关系。因此，包括中小学在内的美国利益相关者，将能够对中共政府对其社区施加的影响做出更明智的判断。

尽管美国国务院对孔子学院中心的指定，并没有强迫你们采取任何具体行动，但我们鼓励你们和你们学校的工作人员，在你们的教育计划中仔细检查“孔子课堂”的任何活动。在这样做的过程中，请确保我们的学术自由得到贯彻和尊重，确认孔子学院教师的工作准则是否符合美国法律和价值观，确保在这些美国学校课堂上的教学不会受到外来的影响和干涉。

如果你们发现中共的活动是试图在不正当地影响我们最年轻的美国人时，我们敦促你们采取行动，保护你们的教育环境。尽管美国人在许多问题上意见不一，但我们的自由所受到的威胁将会使我们所有人团结在一起。我们期待着共同努力，坚持我们的价值观，为下一代美国人推进卓越教育目标。

真诚的，

联邦教育部长贝琪·德沃斯（Betsy DeVos）

国务卿迈克尔·蓬佩奥

责任编辑：李缘#

journalist: 高杉

countries: 香港 中非 中国 加拿大

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 川普政府致信各州教育局长：孔院危害民主


content_text:
美國國務院民主管人權事務助卿戴斯卓(Robert Destro)。 (圖:美國務院)  美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)14日宣布，國務院民主人權事務助卿戴斯卓(Robert Destro)將兼任西藏事務特別協調員，負責推動中共與西藏代表間對話。他強調，美國將努力確保中國為侵犯人權自由付出代價。

蓬佩奧14日在媒體簡報會中宣布，國務院民主、人權暨勞工事務局助卿戴斯卓，將兼任西藏事務特別協調員，致力推動北京與西藏精神領袖達賴喇嘛間對話，並保護藏族獨特宗教、文化及語言認同，及改善他們的人權狀況。

2002年「西藏政策法」(Tibetan Policy Act of 2002)規定，美國國務卿應在與相關國會委員會協商後，任命一位西藏事務特別協調員，推動中共與西藏代表間對話。在14日以前，該職位懸缺近3年9個月。

近期有媒體報導，中共正在西藏複製新疆集中營作法。對此蓬佩奧表示，中國長期侵犯自身人民基本人權，總統川普因而指示國務院團隊，在中國人民面對來自中共大規模人權侵犯之際，盡力去維護他們每個人的自由與尊嚴。

蓬佩奧指出，不論是在新疆、西藏、內蒙古或是香港，美國對中國的要求與對其他國家的要求一樣，那就是維護每位人民的基本自由、人類尊嚴及宗教自由。

蓬佩奧強調，美方會竭盡所能，與世界各地了解此議題重要性的國家組成聯盟，並致力讓中共為侵犯基本人類自由的行徑付出代價。

countries: 中國 香港 美國

title: [國際] 蓬佩奧任命西藏事務官員 承諾讓中國付出代價


content_text:
美國總統大選進入衝刺階段，兩方候選人都在爭取有色人種選票。一份最新民調顯示，有72%的印度裔美國人打算投票給民主黨總統候選人拜登，僅22%支持現任總統川普。

卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowment forInternational Peace）與美國約翰霍普金斯大學高等國際研究學院（Johns Hopkins School of AdvancedInternational Studies）及賓州大學（University ofPennsylvania）9月針對印度裔美國人進行投票意向抽樣調查，共有936人接受調查，整體誤差在正負3.2%。

這項調查顯示，72%接受調查的印度裔美人打算投給拜登，僅22%支持川普。印度人報（The Hindu）指出，這項民調結果與先前流傳印度裔美國人正在放棄傳統上支持的民主黨，轉向共和黨的新興說法相互矛盾。

印度裔美國人逐漸從民主黨轉向共和黨的說法，是基於印度總理莫迪與美國總統川普間的友好關係，及包括擔任拜登競選搭檔的參議員賀錦麗（Kamala Harris）等美國國會議員對莫迪政府的批評，而政策與人口學研究機構AAPI Data和印度裔美國人組織Indiaspora的最新調查也說，印度裔美國人從2016年以來對民主黨的支持正在下降。

不過，卡內基國際和平基金會和兩所學術機構合作的這份民調卻顯示，在所有左右印度裔美國人投票意向的議題中，美印關係在所有議題中排倒數第二，僅3%受訪者把美印關係視為美國總統大選中的重要議題。

調查顯示，印度裔美國人最關心的大選議題首先是經濟（21%），其次是醫療保健（20%），再來是種族議題（12%）及稅務問題（9%）。

這份調查也發現，印度裔美國人傾向不支持共和黨，川普的排外政策，把印度裔美國人視為不受歡迎的少數民族成為主要原因之一。川普的移民政策，也導致印度裔美國人在印度的親友赴美變得更加困難。

此外，調查指出，拜登選擇具有牙買加和印度血統的賀錦麗擔任副手，讓45%受訪的印度裔美國人表示，這讓他們更踴躍支持拜登。但也有40%的受訪者說，賀錦麗對他們的投票意向沒有影響。

不過，在動員效果上，賀錦麗仍具有影響力。調查說，有49%的受訪印度裔美國人認為，拜登選擇賀錦麗擔任副手，讓他們對拜登這組候選人更加熱情；但也有15%的受訪者說，賀錦麗讓他們對拜登的熱情降低。

調查做出結論說，印度裔美國人原本就傾向民主黨，因此賀錦麗效應可能不會影響大量選票。

這次美國大選，416萬印度裔美國人中，有190萬人擁有投票權，印度裔社群可能在某些州產生決定性作用，成為民主、共和兩黨爭取的主要少數族裔之一。

根據調查，印度裔美國人有56%支持民主黨或是民主黨人，有15%隸屬共和黨陣營，另有22%屬沒有偏好的獨立群體，且研究顯示印度裔美國人顯然偏向左派，尤其是在美國出生的印度裔美人，這也跟民主黨的黨性較為接近。（中央社）

countries: 美國 牙買加 印度

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 賀錦麗任副手吸選票？ 逾7成印裔美國人支持拜登


content_text: AXN頻道全台電視首播美劇《林肯萊姆：追捕骨頭收藏家》改編自美國著名偵探小說家傑佛瑞迪佛（Jeffery Deaver）「神探萊姆系列」小說和犯罪驚悚電影《人骨拼圖》，由《火線警探》編劇 VJ博伊德（VJ Boyd）、馬克比安庫利（Mark Bianculli）執筆劇本。本劇講述鑑識科學的教父林肯萊姆因追捕二十年來最冷血無情的殺人魔「骨頭收藏家」，不慎受重傷造成癱瘓，只好退休。時隔三年後，「骨頭收藏家」竟以相同犯案手法再度出現，神探林肯萊姆決定復出，並指定要與發現一連串線索的年輕女警艾米莉亞搭檔合作，艾米莉亞將代替身體因意外無法動彈的林肯萊姆一同合作追捕調查「骨頭收藏家」及其他危險罪犯，誓言將殺手逮捕歸案。與電影《人骨拼圖》相比，本劇案件更加錯綜複雜，上演警察罪犯極致鬥智對決。到底這變態殺人魔「骨頭收藏家」和林肯萊姆的關係為何如此糾纏不清？癱瘓的神探要如何抽絲剝繭尋找破案機會？影迷們一定要鎖定頻道拭目以待！  《林肯萊姆追捕骨頭收藏家》劇照。（圖／AXN提供，下同）  《林肯萊姆：追捕骨頭收藏家》讓故事不再只是兩個小時電影的篇幅，電視劇版本能更深入了解人物關係，人物描繪與互動、故事的起承轉合也更細膩。這次的故事劇情也是由萊姆系列中的第一本小說《人骨拼圖》做發想，在小說剛發行時，第一刷就破紀錄賣了10萬本，並在1999年被環球影業翻拍成電影，由丹佐·華盛頓與安潔莉娜·裘莉當綱演出，可見其劇情十分引人入勝而大受矚目。而在此回電視劇中，由擅長出演懸疑恐怖影集的演員一同飾演主要角色，包含演出過《格林》的羅素霍斯比（Russell Hornsby）飾演林肯，與《午夜德州》的阿莉爾凱貝爾（Arielle Kebbel）飾演艾米莉亞，究竟雙方會擦出甚麼火花，令人十分期待。「骨頭收藏家 The Bone Collector」是二十年來最惡名昭彰的殺人魔，對數字「三」很執著，一天三具屍體，三件指向下一個地點的證據，吸引了擅於推理的林肯萊姆注意。而林肯萊姆在三年前追捕「骨頭收藏家」時不慎受了重傷，造成永久癱瘓，只剩肩部以上及手指能行動。而在身體無法自由活動後，林肯·萊姆也被迫退休，生活毫無意志，但隨著「骨頭收藏家」重出江湖時，林肯被召回調查，癱在病床上的他將再度大顯身手。再度回歸調查後的林肯，與機敏細心的年輕警察艾米莉亞建立了獨特的伙伴關係，穿上擁有鏡頭的特殊背心的她成為了林肯的眼睛、手、腳，前往林肯無法到達的地方，找尋破案線索。本劇中人物個性刻畫深入，一動一靜，這對拍檔成了生命共同體，一同破解更多謎樣的案件。林肯萊姆身體的創傷打從一開始就是很私密的案子，但隨著故事的發展，線索一點一點得拼湊出來，真相也將浮出水面！究竟林肯及艾米莉亞兩人攜手合作，能否將「骨頭收藏家」成功逮捕歸案呢？《林肯萊姆：追捕骨頭收藏家》將於10月20日起每週二晚間9點全台AXN 67頻道首播。

journalist: 吳姵儀

title: 經典重現！　《人骨拼圖》美劇版更加錯綜複雜


content_text:
蔡岳霖 戴榮賢 報導 / 台北市

立法院經濟聯席委員會，今(14)日本來要審查農委會針對美豬、美牛的公告，不過農委會主委陳吉仲，上台報告不到1分鐘，就被國民黨總召林為洲以及立委楊瓊瓔，合力趕下發言台！民進黨立委莊瑞雄幫忙護駕，林為洲則嗆聲，即然要程序發言，就要尊重議事規則。

立委(國)謝衣鳯說：「主委重來主委重來。」國民黨總召林為洲抬頭一看，發現農委會主委陳吉仲，竟然在台上報告，總召(國)林為洲VS.農委會主委陳吉仲說：「(主委主委)程序發言耶(現在叫我報告)。」

一看到陳吉仲，被國民黨立委林為洲楊瓊瓔團團圍住，民進黨立委莊瑞雄急啊，立委(民)莊瑞雄VS.立委(國)楊瓊瓔說：「按照議事規則來嘛，(議事規則程序發言先)，你登記我也要登記，現在人在發言主席要求他報告嘛，那你要要求主席(好啦)，(啊我就說他不能先講話)這要問主席。」

雙方一早火氣就很大，全因為這天要審查農委會這份修正公告，牛及豬於國外使用萊客多巴胺，不在規範之列，國民黨民進黨全甲動，衝突才告一段落，國民黨立委更是輪番上陣，程序發言要求開公聽會，立委(國)楊瓊瓔說：「為什麼我們經過公聽會，就要來直接進入審查，我覺得異於常態不知所措。」，立委(民)邱議瑩說：「大家剛剛講要公聽會，這個也不是不行過去也有慣例可循，審查之後依照黨團協商，大家決議要開公聽會，可以再持續的進行。」

最後大家冷靜下來協商之後，決定先公聽會再進行審查。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蔡岳霖 戴榮賢 報導 / 台北市

people: 楊瓊瓔 邱議瑩 謝衣鳯 莊瑞雄 林為洲

things: 台語 經濟

title: 【台語新聞】審查美豬行政命令 陳吉仲被趕下台


content_text:
社會中心／張雅筑報導【11:08發稿│13:33更新 修改內文】

前（13）日台76線彰化埔鹽往埔心路段發生一起讓人鼻酸的事故，現年53歲的陳姓男子駕駛著聯結車從高雄到彰化送貨，回程途中突身體不適，但他為避免影響到其他車輛，擔心引發嚴重事故，用著最後的力氣控制方向盤，緩慢地減速並擦撞內側護欄，然後打了空檔停下。警消獲報後打開車門，發現駕駛雙手癱軟，頭歪一邊已無生命跡象，連忙施以急救並送醫，但最後仍不幸回天乏術。記者詢問國道警，警方坦言，這名駕駛確實用僅剩的意識、力量降低意外嚴重性，但很遺憾還是走了，確切暴斃原因還有待進一步調查釐清。

▲聯結車駕駛陳男開車途中突身體不適，被發現時已暴斃癱在駕駛座上。（圖／翻攝畫面）

一輛聯結車在13日中午11時55分左右，於台76線16.3公里處，也就是埔鹽往埔心路段擦撞內側護欄後就此停在那，警消獲報後趕抵現場，一打開車門發現離奇的現象，那就是駕駛毫無外傷，但人卻已無生命跡象，雙手癱軟、頭則往右歪，連忙施以急救。看似一般的事故，但背後卻有個讓人不捨和感動的「反應」，那就是，聯結車駕駛陳男，他其實是因身體不適才發生事故，當下感覺到不舒服後，他努力地減速，最後緩慢地擦撞到內側護欄才停下，然後陳男也不忘打空檔，避免車子再前進。

到場協助救護的消防人員表示，陳男當時坐在駕駛座上還繫著安全帶，但毫無意識，見聯結車仍未熄火，救護人員馬上幫忙熄火，並救下陳男施以CPR和AED急救，接著緊送至彰化醫院。經搶救後，陳男仍不幸回天乏術。據悉，53歲的陳姓男子是屏東人，當天早上從高雄開著聯結車到彰化送貨，完成後於中午要回去，沒想到途中突身體不適釀憾事。

▼▲陳男死前用盡最後力氣、意識控制方向盤、打空檔，就為避免撞上其他車。（圖／翻攝畫面）

對此，國道公路警察局第三警察隊警方表示，當時警方到場時，這輛連結車停放在內側路肩和快車道上，車頭側邊有些微受損，駕駛人沒有任何外傷，初步了解是不明原因導致心肺功能停止，已報請相驗完畢，但確切的暴斃原因還有待抽血結果，需要一點時間。至於駕駛人的反應，警方坦言，就種種跡象可以看出當時陳男靠著僅剩意識降低意外的傷害，他應是在最後還有意識時減速擦撞，還不忘打空檔，防止車輛繼續移動或是撞到其他車輛，也因此整起事故都沒有波及、影響到其他用路人。

journalist: 張雅筑

taiwan-subdivisions: 埔鹽 埔心 屏東 高雄 彰化

title: 不想害別人！聯結車駕駛途中暴斃 死前用盡最後力氣自撞 | 社會


content_text: People dine at a restaurant as France's President Emmanuel Macron gives an address on television, in Saint jean de Luz, southwestern France, Wednesday... People dine at a restaurant as France's President Emmanuel Macron gives an address on television, in Saint jean de Luz, southwestern France, Wednesday, Oct. 14, 2020. Macron’s office says France will restore a state of health emergency that expired on July 10. There are no additional measures that come into force with the move announced Wednesday, but it will allow the French government to enforce stricter measures in the future, either locally or nationally. (AP Photo/Bob Edme) Medical personnel perform a Covid-19 PCR smear on a man at a corona test center in Berlin, Germany, Wednesday, Oct. 14, 2020. (Michael Kappeler/dpa vi... Medical personnel perform a Covid-19 PCR smear on a man at a corona test center in Berlin, Germany, Wednesday, Oct. 14, 2020. (Michael Kappeler/dpa via AP) German Chancellor Angela Merkel leaves after a press conference following a meeting of the governors of the German states on the coronavirus situation... German Chancellor Angela Merkel leaves after a press conference following a meeting of the governors of the German states on the coronavirus situation in Berlin, Germany, Tuesday, Oct. 14, 2020. (Stefanie Loos/Pool Photo via AP) People walk in the empty Tuileries gardens Wednesday, Oct.14, 2020 in Paris. French President Emmanuel Macron is giving a nationally televised intervi... People walk in the empty Tuileries gardens Wednesday, Oct.14, 2020 in Paris. French President Emmanuel Macron is giving a nationally televised interview Wednesday night to speak about the virus, his first in months. French media reports say Macron will also step up efforts on social media to press the need for virus protections among young people. (AP Photo/Lewis Joly) Empty chairs are pictured in the Tuileries gardens Wednesday, Oct.14, 2020 in Paris. French President Emmanuel Macron is giving a nationally televised... Empty chairs are pictured in the Tuileries gardens Wednesday, Oct.14, 2020 in Paris. French President Emmanuel Macron is giving a nationally televised interview Wednesday night to speak about the virus, his first in months. French media reports say Macron will also step up efforts on social media to press the need for virus protections among young people. (AP Photo/Lewis Joly) Record daily infection figures in Germany, the Czech Republic and Italy added to fears on Thursday (Oct. 15) that Europe is running out of chances to control its latest coronavirus outbreak. France has set a 9 p.m. curfew for many of its biggest cities as governments across the continent take increasingly tough action.New infections have surged across Europe over recent weeks as the fall kicks in, prompting authorities in many places to start reimposing restrictions that were relaxed over the summer. The Czech Republic, Belgium, the Netherlands, Spain, France and Britain are among the countries causing particular concern.While Germany, the European Union's most populous nation, is still in comparatively good shape, alarm bells have started ringing there too. On Thursday, the country's national disease control center reported 6,638 cases over 24 hours — exceeding the previous record of nearly 6,300 set in late March, although testing in the country of 83 million has expanded greatly since then.Chancellor Angela Merkel and Germany's 16 state governors agreed Wednesday night to tighten mask-wearing rules, make bars close early and limit the number of people who can gather in areas where coronavirus infection rates are high. Merkel, who stressed the importance of keeping contact-tracing efforts on track, said “we must stop this exponential rise, the quicker the better.”Lothar Wieler, the head of the Robert Koch Institute, Germany's national disease control center, said "we can still repress the spread, the exponential growth” of the virus. But officials made clear that more efforts may be necessary.“I think yesterday's decisions are an important step, but they probably won't be enough,” Merkel's chief of staff, Helge Braun, told ARD television. “So now it is up to the population that we don't just look at ‘what am I allowed to do now,’ but basically we must do more and be more cautious than what the governors decided yesterday.”Merkel noted that neighboring countries are having to take “very drastic measures.”This week has seen the Netherlands close bars and restaurants and the Czech Republic and Northern Ireland close down schools. The Czech Health Ministry said the country, with a population of over 10 million, confirmed 9,544 new cases on Wednesday — over 900 more than the previous record, set less than a week ago. The government says hospitals could reach full capacity by the end of October.On Wednesday night, French President Emmanuel Macron announced that 18 million residents in nine regions, including Paris, will have a 9 p.m. curfew starting Saturday until Dec. 1.“We won’t go to restaurants after 9 p.m. We won’t see friends. We won’t party, because that’s how to pass on the virus,” Macron said.Paris restaurant, cinema and theater owners are fuming at the new curfew rules, which effectively shut down evening activities. Tighter local restrictions in northern England and Northern Ireland have prompted the same emotions from business owners there. But health authorities across Europe are expressing urging people to obey the new restrictions.One of Belgium’s main universities said it is moving to online education whenever possible. Ghent University said the measure will begin Oct. 26 and the Dutch-speaking Free University of Brussels said it already prepared its staff and facilities to do likewise if necessary.Italy, which so far has been spared the worst of the second wave, on Wednesday also recorded its biggest single-day jump in infections since the start of the pandemic. It added another 7,332 cases amid a resurgence that is threatening to bring the country’s contact-tracing system to its knees — topping a record set in late March.___Associated Press writers around Europe contributed to this report.__Follow AP’s pandemic coverage at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By Associated Press

title: German, Czech, Italian virus records deepen Europe worries


content_text:
科技中心／黃韻璇報導

受到全球關注的蘋果iPhone 12系列，終於在昨（14）日正式登場，共有4款機型可以選擇，分別是iPhone 12、iPhone 12 mini以及iPhone 12 Pro與iPhone 12 Pro Max，各大電信也紛紛推出預購方案，不過究竟該不該續約換新機，卻有內行人揭密認為「別當盤子」。

這次蘋果的iPhone 12系列正好碰上5G時代的來臨，不少人都猶豫是不是該趁機換新機，各大電信也掀起一波搶購熱潮，然而如果真的要換新機，究竟是買空機划算，還是搭配電信合約划算，就引發網友討論，不過就有通訊行業者透露，這次的iPhone 12系列，必須要考慮到5G因素。

▲蘋果正式亮相iPhone 12系列。（圖／翻攝自蘋果發表會）

據《NOWnews》報導，有通訊行業者表示，iPhone 12系列如果民眾是想用原本4G門號來續約，那確實能折抵不少價差，但若是申辦5G的話，就要考慮到5G資費較高，若是綁定合約雖然手機本身變便宜，但整個合約總額加起來，就會超過原本的手機價值。

▲網友紛紛詢問，該不該為了5G換iPhone 12系列。（圖／翻攝自PTT iOS板）

另外，也就有網友在PTT iOS板發文詢問「iphone6s 要升級買11還12？」原PO表示自己平常只用社群軟體、YouTube等，但朋友建議他買12因為有5G，原PO就疑惑「5G不知道何時普及化？另外，兩年後可能去美國讀書，到時候手機沒有5G會差很多嗎？看規格跟價錢，11真的好香！但考量一隻手機要用個3年以上，實在不知道要不要上12」。

網友就建議「我認為現階段剛好換時代的產品，現在買的話以下個世代的產品為主，除非5G普及還要超過兩年，那買4G墊檔沒問題，只是何時普及這就說不準了」，不過也有人認為「買11就好了，兩年以後的事現在買12沒5G不就浪費兩年」。

journalist: 黃韻璇

references: 網友 PTT

title: 為了5G…續約換iPhone 12？內行人笑：別當盤子 | 科技


content_text: Pro-democracy protesters push Thai policemen with riot shields during a demonstration in Bangkok, Oct. 15. Pro-democracy protesters push Thai policemen with riot shields during a demonstration in Bangkok, Oct. 15. (AP photo) BANGKOK (Reuters) - Thailand’s government announced an emergency decree early on Thursday to address street protesters in Bangkok who have set up camp outside the prime minister’s office and obstructed a royal motorcade, state television announced.Protesters have called for the ousting of Prime Minister Prayuth Chan-ocha, a former junta leader, and a new constitution. They have also called for reforms to the monarchy of King Maha Vajiralongkorn.“As it appears that many groups of people have invited and incited illegal public assemblies in Bangkok ... acted to affect the royal motorcade and committed severe actions that affected national security ... it is extremely necessary to introduce an urgent measure to end this situation effectively and promptly to maintain peace and order,” an announcement on state television said.

journalist: By REUTERS

title: Thai government announces emergency decree over protests


content_text:
美国国务卿蓬佩奥10月14日出席例行简报会，他批评说，中国共产党的核心特征之一就是，不停侵犯14亿中国人的基本人权。(MANUEL BALCE CENETA/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者林燕综合报导）美国国务卿蓬佩奥周三（10月14日）在简报会上表示，中国共产党的核心特征之一就是，不断侵犯其本国人民的基本人权。

“共产党在历史上就是这样做的，而川普（特朗普）总统指示我们要努力维护的是：给每一位中国人我们能给予的自由和尊严，因为他们面对的是中共如此大范围的、侵犯人权的行径。”蓬佩奥说。

他补充说：“我们只是要求中国共产党做到我们对每个国家一样的要求，给它自己的每一位公民基本自由，人的尊严和宗教自由。我们将竭力建立一个全球联盟，认识到这些对我们的重要性，并在中共违反这些基本的自由准则时、要它付出代价。”

邪恶并未消失 14亿人被剥夺基本人权蓬佩奥近期多次批评中共在侵犯中国人的基本人权，以及提倡美国的崇尚自由和道德的立国之本。

他周三在线出席美国国际共和学会（International Republican Institute）晚宴及约翰·麦肯自由奖颁奖典礼时，提及他去年拜访德国的默德勒（Mödlareuth）村落的场景。

他说，三十年前隔开东德与西德的部分障碍物、那些瞭望塔和铁丝网至今仍保留着；这些历史物品是在提醒人们，邪恶会剥夺了我们做人的自由。

邪恶并未消失。蓬佩奥表示，如今邪恶要求身在沙漠中的新疆、高原的西藏、香港的城市街道以及中共网络防火墙后面的每个地方的人都必须臣服；中共已经把超过一百万无辜的人投入拘留营里，强迫他们从事劳动；同时，要求他们改变信仰。

“不要忘记，从沿海的香港到边远的新疆，约有14亿人被（中共）剥夺了言论自由，集会，结社，新闻自由以及选择自己的未来。”蓬佩奥说。

唯物论和共产主义无法压制自由人的精神蓬佩奥表示，中共建国初期和毛泽东领导都是在效仿斯大林，要求摒弃各种信仰；但是自由人的精神是永恒而普世的，是不会被庸俗的唯物主义和共产主义所能压制的。

他说，中国现在可能有1亿或超过1亿的基督徒，以及数百万的法轮功修炼者、穆斯林、佛教徒和其他信仰者在追求宗教自由。

蓬佩奥说：“他们在寻找远远高于习近平思想或毛泽东的“小红书”来指导他们的生活。”

美国已经准备好迎接中共的挑战蓬佩奥表示，美国已经准备好迎接中共的挑战。

美国已经在制裁犯下种种罪行的中共官员；同时，政府也在为美国企业发布咨询信息，请企业洞悉与中国国有企业和不透明的供应链合作存在的风险；最后，美国也在加强军事优势，与盟友一起建立自由开放的印度太平洋地区。

他呼吁，中国遭压制的信仰团体需要世界的宗教领袖、政府和民间社会团体像过去追逐自由那样、提供支持与见证。

“这意味着（我们要）团结其它国家，以对抗当今对自由与民主的最大威胁：中国共产党。”他说。“正是由于西方国家的道德和领导力，加上敢于打破铁幕的勇气，苏联解体了。”

“美国的建国原则，我们的政府和我们的自由精神赋予我们每一代人确保自由的责任。今天，我们再次受到考验，我们这个伟大的国家是否仍然遵守我们的传统和最高理想；我相信我们会做到的。”蓬佩奥说。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

countries: 中国 香港 印度

taiwan-subdivisions: 太平 大林

title: 蓬佩奥：中共侵犯14亿中国人的基本人权


content_text:
林仙怡 翁乾晃 李明威 報導 / 新北市

黑夜之中發生驚險的警匪追逐場面！昨(14)日晚間八點半，新北市保大員警追捕一輛形跡可疑的轎車，一路追進蘆洲市區，最後嫌犯的車輛，撞上公車和計程車才停下，隨後被警方壓制逮捕，同時車上也發現一批機車零件贓物，追捕過程中還造成一名員警受傷，最後嫌犯被依竊盜罪嫌移送法辦。

一輛BMW轎車在市區急速奔馳，警車緊追在後，但是下一秒，轎車就失速衝撞客運和計程車，連警車也遭殃，保大員警抓準時機，立刻將駕駛座的嫌犯壓制在地，當時員警在巡邏途中，就發現這輛車不對勁，正準備上前攔查時，嫌犯卻拒檢加速逃逸，附近居民說：「就聽到砰然後一台車逆向而已，然後就警察跟著過去，因為那台車的車子已經壞掉了。」

新北市保大祕書室主任黃冠群說：「我們在他的車輛裡面，發現了機車拆解的零件一批。」嫌犯在市區狂飆失速，先撞上一輛客運，又撞上一部計程車，還有一處路邊攤也被波及，差點就撞破瓦斯桶，後方警車也來不急剎車撞上，造成開車的林姓員警，頭部撕裂傷，隨後警方也在嫌犯車上，發現一批機車拆解的零件贓物，將他依竊盜罪嫌移送，要追出是否有更多贓物。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林仙怡 翁乾晃 李明威 報導 / 新北市

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲

title: 警匪飛車追逐 竊賊連撞公車.小黃被捕


content_text:
圖文／鏡週刊

林子閎主演的BL劇與新人楊宇騰大談「男男戀」，兩人在開拍記者會上互撩，表面融洽。殊不知因為林子閎對楊宇騰的驚天公主抱，惹惱了楊宇騰經紀人，雙方還沒男男戀，就先產生心結。

新人楊宇騰長相清秀，神似日星佐藤健和龜梨和也，曾參與古天樂主演的電影版《尋秦記》，也在今年8月正式發專輯，公司把他打造成帥氣偶像男星，吸引了一票少女粉絲關注。

影響形象 贊助商關切BL劇《We Best Love》影集系列第一季《永遠的第一名》、第二季《第二名的逆襲》日前宣布開拍，楊宇騰與林子閎兩位直男，在戲裡大談男男戀。記者會上林子閎突如其來對楊宇騰來個公主抱，楊宇騰雖嚇了一大跳，但還是笑得很開心，殊不知後續發展，讓雙方已暗暗種下心結。

據悉，各家媒體把當天記者會的焦點，都放在林子閎公主抱楊宇騰的畫面上，令楊宇騰的經紀人十分懊惱，不解為何林子閎不按活動流程走，臨時演出這個橋段。

因為這張照片，引來楊宇騰音樂活動贊助商的關切，經紀人十分擔心贊助泡湯，和當初談合作時的形象有落差，另外也擔心楊宇騰的爸媽看到會心生不滿。

前輩加戲 勾脖子配合據了解，其實楊宇騰當下也被林子閎的行為嚇了一跳，因為事前主辦單位並未安排公主抱的橋段，但身為新人，他也不能多說什麼，只好勾著林子閎脖子，露出笑臉讓現場攝影大哥狂拍特拍。

據悉，楊宇騰雖然接演這系列「男男戀」影集，但在個人角色設定上，並非柔弱不堪。楊宇騰在記者會現場，雖然被林子閎的公主抱嚇到，但對方是當紅炸子雞，又是圈內前輩，他也只能默默配合，陪笑演出。經紀人事後不忘叮囑楊宇騰，以後要更懂保護自己。

對於林子閎突如其來的公主抱，林子閎經紀人坦言，當天的確是在現場氣氛下，才臨時做出這些動作，也是為了記者會的攝影大哥有更好的攝影素材，並且想為戲好好宣傳。

更多鏡週刊報導【前輩加戲自肥】BL影集燃起妳的腐女魂 直男大談男男戀超吸粉【獨家】【淫片男主不是我】激情影像冒名兜售 涂善存清槍片疑見洪翊展【淫片男主不是我】「天菜排長」退伍準備出道 爆出疑不雅片怒報警

title: 男男公主抱「形象有落差」遭贊助商關切！　楊宇騰林子閎爆心結：擔心爸媽不滿


content_text:
2020/10/15 10:47

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局表示，受東北風影響，今（15日）宜蘭地區有局部大雨發生的機率，外出務必攜帶雨具，此外因連日降雨，當地民眾應慎防坍方及落石。

氣象局指出，今（15日）雲林以北、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9到10級強陣風，沿海及鄰近海域並有較大風浪，若欲至上述地區從事海上或沿海戶外活動應注意安全。

氣象局上午10時10分對宜蘭發布大雨特報，同時對基隆市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、澎湖縣、金門縣及連江縣等13縣市發布陸上強風特報。

氣象局對基隆市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、澎湖縣、金門縣及連江縣等13縣市發布陸上強風特報。（擷取自中央氣象局）

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 彰化縣 屏東縣 新北市 澎湖縣 澎湖 金門縣 金門 苗栗縣 新竹市 雲林縣 雲林 基隆市 新竹縣 恆春 連江縣

title: 外出注意！宜蘭發布大雨特報 全台13縣市慎防強風 - 生活


content_text:
記者黃翊婷／台北報導

宜蘭李姓女子號稱有陰陽眼，並且可以隔空向神佛抓藥，還自封「佛醫」，但她被指控2012年至2014年間誆騙一對張姓姊妹，讓她們拿出3950萬餘元購買佛地消災解厄。高等法院合議庭認為，李女假借神通之力取信，導致張姓姊妹誤信真的可以醫治疾病，最終判她應賠償兩人各1975萬元，全案仍可上訴。

▲李女自稱可以隔空抓藥，因此被封為「醫佛」。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本案當事人無關）

張姓姊妹在判決書中主張，李女自稱醫佛，2012年1月間誆騙「要買佛地對往生的人比較好，對我們的身體方面也會比較好」、「購買小佛地可共修供佛」，當時她們信以為真，乖乖匯款買佛地；2014年間父親過世後，對方又騙說「要買大佛地，功德比較大，對家族及全家都比較好，消災解厄，可以大家一起共修」、「買大佛地，就是買地蓋房子，可以當佛地來共修供佛，對往生的人也比較好，也可以增加福德」，她們再度上當並匯出款項，前後一共給出3950萬餘元。

然而，姊妹倆等到2017年底都沒有被告知購地結果，於是請子女陪同前往李女家詢問，結果得到「錢是用來彌補我為妳們承擔禍害的對價」，這才驚覺受騙，氣得提告各自求償1975萬元。

面對上述指控，李女辯稱，張姓姊妹是因為家產問題來尋求宗教方式處理，拒絕之後，兩人竟然委請白龍王施以邪術，她才勉強同意與菩薩溝通，協助取回張父在2013年間出售的土地，匯款的費用是作為傷害她的賠償，「當時我丈夫突發急性腎衰竭，可能與她們委請他人施以邪術有關，我勉為同意協助，她們履行承諾（給錢）」，而且一直以來她都是替人治病並收取費用，並未以購買佛地共修為由，逼信徒捐獻。

▲李女辯稱從未要求信眾買佛地，但被證人打臉。（示意圖／ETtoday資料照，與本案當事人無關）

不過，劉姓證人出面證稱，她是在2012年12月間找上李女治療，期間遇過張姓姊妹好幾次，那時有8個人被選為金剛，要前往佛堂發願，李女曾向信眾表示可以買佛地共修治病，以後還能拿來度假用，「某次治病時，老師向我說，張姓姊妹有說如果取得父親財產，會拿錢來買佛地，至於最後有沒有買成，我不清楚。」

刑事方面，李女已被依詐欺取財罪判處2年8月有期徒刑確定。而在民事求償方面，高等法院合議庭認定她假借神通之力誆騙姊妹倆，上述辯詞不足採信，日前裁定應賠償姊妹兩人各1975萬元，全案仍可上訴。

title: 「陰陽眼醫佛」騙姊妹3950萬買佛地　反控她們找白龍王下咒搶財產


content_text: 繼嬌生（J&J）之後，美國藥廠禮來（Eli Lilly）也因潛在的安全疑慮，中止新冠肺炎療法最後階段的臨床試驗。在短短24小時內有兩家知名藥廠相繼對試驗喊卡，除了凸顯抗疫路迢迢外，也引發研發疫苗及療法操之過急的疑慮。禮來13日證實，已因一起不明事件暫停了新冠肺炎ACTIV-3抗體治療的第三階段臨床試驗。禮來在8月展開的這項試驗，旨在測試其抗體藥物LY-CoV555與吉利德公司（Gilead）的瑞德西韋結合使用，是否有益於住院的新冠肺炎病患。就在一天前，嬌生也因一名受試者出現不明原因疾病，暫停新冠疫苗的第三階段試驗。 禮來的抗體藥是取用美國首批已痊癒新冠患者之一的血液樣本加以研發。阿斯特捷利康（AstraZeneca）和Regeneron等藥廠也都在研發抗體藥。單株抗體療法在本月初登上各大媒體頭條，因美國總統川普染疫住院時，接受了Regeneron的抗體雞尾酒療法。迅速康復出院的川普盛讚抗體藥是「特效藥」。川普當時也提及禮來的抗體藥，他認為這兩種藥都應給予緊急授權，供病患使用。上周這兩家公司也都向美國食品藥物管理局（FDA）申請緊急授權使用這些藥物。臨床試驗在最後階段遭遇問題其實並不足為奇。實際上，最後階段試驗的目的，是把受試者人數擴大至數以千計或數以萬計，藉此找出可能非常罕見的副作用。上個月，阿斯特捷利康公司成為全球第一個宣布暫停疫苗臨床試驗的藥廠，原因是英國一名患者診斷出有發炎情況，影響到脊椎。該公司後來在全球恢復試驗，如今又發生美國藥廠試驗暫停事件。彭博資訊分析師指出 ，這些最新發展，令人擔憂隨著11月總統大選來臨之前，監管機關及製藥業者在面臨與日俱增的政治壓力下，會否輕忽科學的嚴謹性。

countries: 美國 英國

title: 出現潛在安全疑慮 禮來新冠抗體藥試驗喊卡


content_text:
刚刚过去的“双节”黄金周，被认为是一场因疫情而迟到了9个月的全民盛事：超6亿人次出游、国内旅游收入超过4000亿元、“国庆档”电影总票房居历史第二……这一连串数据所展现出的活力，凝结着举国上下共同抗疫、共克时艰的不懈努力，传递出14亿国人共同坚守的“中国自信”。

与往年“十一”黄金周相比，今年的双节同庆假期呈现出更为鲜明的独特属性。本次假期经济，“补偿性”出游的消费不容忽视，而如何延续这种活力，深挖全产业链快速升级值得深思。上半年受到抑制的公众出游需求，因8天的超长假期而迎来一波井喷式爆发，这背后当然离不开交通、住宿、餐饮、影视等庞大的消费体系合力支撑，更是超大规模的国内市场优势及巨大居民需求潜力的直接体现。

如何延续假日经济的活跃度？笔者认为，有必要进一步加强基础设施建设、创新商业模式，扩大新业态、注入新活力，以“万物可融、多方互联”的思维，促进线上线下有效结合。积极推动全产业链升级转型，多层次突破文旅体验的空间限制，吸引消费者从“一次出行”变成“长期关注”，化“激情”为“恒温”，才能持续保持居民文旅消费的活力。

本次黄金周中，今年上半年因疫情受阻的返乡游、情怀游成为众多消费者的主要选择，其中，奔赴武汉感受“英雄城市”的魅力最具代表性。除此之外，徜徉于东北大地感受丰收喜悦，身处山清水秀的乡村感受脱贫攻坚壮举，在全国各大城市联动上演的灯光秀中，“祖国万岁”等字幕让人热泪盈眶……今天的人们对旅游的需求早已不满足于“游山玩水”，挖掘旅游的精神内涵和时代价值，适时将其打造为富有知名度的文旅创新品牌，既是公众扩展出行选择的现实需求，也有利于加强文化传承。

不同于往年的是，这个黄金周期间，疫情防控依然扎实推进，巨量人口的安全有序流动，凸显了中国统筹疫情防控和经济社会发展的能力。与此同时，我们也应清醒地认识到，新冠肺炎疫情的大考远没有结束。据专家推断，随着秋冬季节的来临，疫情可能还会出现一波反弹，这无疑会给刚刚升温的旅游行业带来严峻挑战。对于相关职能部门来说，要继续压实卫生管理和服务保障责任，继续收紧防疫之弦；对于个人来说，在出行中仍有必要牢记并做到勤洗手、戴口罩和保持距离这三条基本要求。而若要从源头上缓解人群密集出行的问题，积极落实好带薪休假制度，通过错时休假、错峰出行的方式，延续假日经济的活力，不失为一个积极有效的选择。（作者：李咏瑾）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大城 清水

title: 节后如何延续假日经济活力-新华网


content_text:
▲國民黨中常委高思博認為台南槍擊案密集爆發，警方束手無策之餘，卻以強力手段拂曉攻擊，強拆南鐵東移工程最後的牴觸戶陳致曉住家，讓高思博感慨不已。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

台南市警方最近很忙碌，國民黨中常委高思博發現槍擊案密集爆發，長期穩居六都首位，警方束手無策之餘，卻於10月13日以強力手段拂曉攻擊，強拆南鐵東移工程最後的牴觸戶陳致曉住家，讓高思博感慨不已，認為台南的治安作為太不合理了。

高思博在本週「阿博講道理」臉書直播中指出，警察天職是保護人民，首先讓人民睡好覺，但台南市警察卻忙碌幫著公部門，在半夜裡執勤，先是學甲動保區興建案，地方民眾仍有爭議，卻於凌晨動工鑽土，警方忙著阻擋民眾進入，然後是鐵道局強拆民宅，警方跟著排除人民的抗爭，當事人實在很不服氣。

高思博說，他曾在中秋節造訪陳家，得知他們的微小心願只是遷移仿造電影亂世佳人場景的旋轉梯，卻無法如願，陳致曉在台北教書，家中只有兩位年邁的父母居住，無法有效抵擋拆除行為，警方卻使用強力手段趕人，老人家最後只好含淚黯然離家。高思博不禁要問：警方拂曉出擊擾民成為常態，市政府到底怎麼了？

高思博認為，黃偉哲在媒體聯訪中將週邊交通問題、火車誤點與事故等問題，認為都與南鐵拒遷戶有關，赤裸裸地將責任歸咎於一般市民身上，這是根本的邏輯錯置，更是扣了最後兩戶陳家與黃家大帽子。市府既以出動大量警力強制拆遷，何苦在嘴巴上還要佔迫遷戶便宜，這是典型吃人夠夠，不只拆你房子，還要想盡辦法讓自己好像站在道德制高點。

現民進黨副秘書長林飛帆，多年前也曾參與反南鐵東移運動，現卻完全不見蹤影，雙標已經成為民進黨政治人物的基因，難怪現在大家都流傳民進黨執政後，社運界的寒冬就來了。

・秋冬必備潤澤神物

people: 高思博 黃偉哲

title: 拂曉出擊拆遷成特色？  高思博：市府別把責任推人民！


content_text:
新聞連結：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3320806

我們的頻道 ➔ http://video.ltn.com.tw

這裡也看得到我們 ➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

總統蔡英文今（14日）出席「台灣國際智慧能源週」開幕，蔡總統指出，台灣的綠能發展在過去4年已經有飛躍性成長，也成為國際投資熱點，為確保台灣的綠能發展在亞洲居於領先地位，將提出長期發展方向、完整規劃綠能產業鏈以及全力確保綠能穩定等3大策略打綠能國際盃。

journalist: 自由電子報影音頻道

title: 蔡英文提3大策略 台灣要打綠能國際盃 - 自由電子報影音頻道


content_text:
監獄群島
原則上，民主柬埔寨沒有監獄。據波爾布特在1978年8月的講話稱，「我們沒有監獄，我們甚至不使用『監獄』這個詞。我們社會中的壞分子只是被賦予了要完成的生產性任務。」紅色高棉對此非常自豪，強調與政治過去和宗教傳統的雙重決裂。根據宗教傳統，懲罰被推遲，拘留被佛教的業力所取代，其中罪惡只在來生償還。在紅色高棉統治下，懲罰是立即進行。然而，有「再教育中心」（munty operum），有時稱為「地區警察總部」。陳舊的殖民地監獄就像城裡所有其它建築一樣被遺棄，只在少數幾個小型省級城市裡被重新占用。在那裡，多達30名在押者會被塞進一間為兩三個人設計的牢房裡。在新政權下用作監獄的建築物，往往是此時無用的、陳舊的學校建築，或者寺廟。
毫無疑問，這些頗不同於傳統監獄，甚至頗不同於有著極苛刻體制的監獄。至少可以說，沒有採取任何措施來使囚犯的生活更容易一點，甚至是幫助他們生存下去。食物配給量微乎其微──有時一盒米飯供40名囚犯吃。沒有醫療設施，過度擁擠的問題很普遍。囚犯們時常被戴上鐐銬：對於女性和較輕類別的男性囚犯，會被戴在一隻腳踝上；普通男性囚犯戴在兩隻腳踝上，有時肘部也被綁在背後，所有鏈條都繫在一根固定在地面上的鐵條上（khnoh，譯者註：即鐵鐐銬）。沒有廁所，也沒有清洗的可能。在這些條件下的平均期望壽命為三個月；很少有人活下來。其中一個罕見的例外描述了他在西部大區監獄中的好運：「他們只殺死了大約一半或更少的囚犯。」他足夠幸運，在1975年末被關了起來。當時釋放囚犯仍是可以想像的，直到4月17日。在1976年以前，有20%至30%的囚犯獲釋，也許是因為當時人們仍然相當認真地看待通過讓人精疲力盡的體力勞動來進行再教育這一理念。它是中國和越南監獄系統的核心。來自舊政權的官員甚至士兵，只要安分守己並且努力工作，就有真正的機會活著逃脫。甚至在疏散的早期，這也依然是真的。此後，舊的術語得以保留，但卻沒有了一切含義。監禁通常被說成是邀請參加「學習會議」──這是紅色高棉從中文「學習」一詞借用來的。所有的教學目的的消失（據潘達拉﹝Y Phandara﹞的描述，Bung Tra Beck營地可能是個例外。那裡用於關押從海外歸國的柬埔寨人，其中大多數是學生）在一個地方總部的一張便條中得到了默認。該便條規定，所有兒童不管年齡如何，都不應該與他們的母親關在一起，「為的是一下子就把他們全部清除。」這是對「斬草必須除根」這一口號的實施。該口號是毛主義極端分子中對「階級遺傳」概念的一種激進表述。這些兒童被單獨留下，沒有被捆綁，但無人照料。他們的命運特別悲慘。更糟糕的是少年犯的命運。對於他們，沒有監禁的最低年齡限制。據一名前官員說，
最令我們動容的是20名幼童的命運。他們大多屬於1975年4月17日以後被疏散的人。這些兒童因為太餓而行竊。逮捕他們，為的不是可以懲罰他們，而是可以以極端凶殘的方式處死他們：
監獄看守把他們擊打或踢打至死。
他們用他們做活玩具，捆住他們的腳，將他們吊在屋頂上，讓他們擺來擺去，然後以踢打使其平穩。
監獄附近有一個池塘；劊子手將孩子們扔進去並用腳踩住他們。當他們開始劇烈擺動時，他們會讓他們抬起頭來，然後重新開始這個過程。
我們，我自己和其他囚犯，私下裡為這些孩子的命運而哭泣。他們正以如此駭人聽聞的方式離開這個世界。有8名劊子手和看守。主管Bun和Lan（這是我所記得的唯一兩個名字）是最壞的人，但他們都參與了，爭著看誰可以讓他們的同胞遭受最殘酷的痛苦。
囚犯之間的主要區分在於被判慢慢死去的人與要被立即處決的人之間。這首先取決於他們被關押的原因：他們是否違法、社會出身不純、公開表露過對該政權的不滿，或是參與過某種陰謀。在最後3個案例中，人們通常受到審訊，以便他們要麼承認以前在一個被禁止的類別中工作過，要麼坦白認罪，並點名指認其幫凶。如果他們進行任何一丁點抵抗，就動用酷刑，而且比任何其它共產黨政權下都用得更為普遍。紅色高棉在這方面特別病態和具有施虐狂般的創造力。最常見的手段之一是使用塑料袋進行部分窒息。許多已相當虛弱的囚犯沒有活過這些酷刑期；尤其是女性很遭罪。劊子手的藉口是，最嚴重的酷刑帶來了最好的效果。一份報告聲稱，囚犯「首先被禮貌地訊問，根本沒對其使用任何暴力。因此，不可能知道他是否在說實話」。在最糟糕的情況下，如果供認對未來的定罪特別有利，在押者就被轉移到監獄地獄的下一級。因此，人們可以從當地監獄到區域設施，然後到主要大區監獄，最後到達吐斯廉的中央監獄。無論到達那一級，結果通常都是相同的。在飽受酷刑折磨之後，一旦囚犯沒有了更多信息招供（這可能需要數週甚至數月），他就直接被處決了。這通常是用刀子完成的，或者像在三局縣（TramKak）一樣，用鐵棒完成。揚聲器會大聲播放革命性音樂，來掩飾以這種方式死去的囚犯臨終時的痛苦。
人們也可能因某些在合作社裡可能導致麻煩或死亡的相同犯罪而被監禁，特別是如果這些罪行規模較大的話。監獄裡有許多小偷。他們組織了大規模行動，經常是與其同謀一道進行。但也有許多人有婚外兩性關係，還有很多人發表了「顛覆性」言論：抱怨食物不足或柬埔寨臣服於中國、對表現為一種軍事行動的農業環境感到厭倦、對革命讚歌進行戲謔、傳播反共游擊隊的傳聞，或者提及被無神論者顛倒的世界註定要銷毀的佛教預言。一名婦女（一名「70年代人」）因被激怒後在食堂打碎了一個杓子而被囚禁。她被激怒是因為，她已在饑荒中失去4個孩子，卻仍然不被允許陪伴其最後一個孩子。她這個孩子正在醫院裡奄奄一息。
1996年，柬埔寨人權研究所所長凱西紐（Kassie Neou）報告說：
因為說英語的罪行，我被紅色高棉逮捕，並用套在頸部的繩子把我一瘸一拐地、搖搖晃晃地拖到馬德望附近的Kach Roteh監獄。這僅僅是個開始。我被用鐐銬與其他囚犯鎖在一起。鐐銬扎進了我的皮膚裡。我的腳踝上仍留有傷疤。幾個月來我一再遭受酷刑折磨。當昏倒時，我才得以喘息。
每天晚上，看守都會進入牢房，大聲叫喊一名、兩名或三名囚犯的名字。他們會被帶走，我們再也不會見到他們了。按照紅色高棉的命令，他們被暗殺。據我所知，我是從Kach Roteh倖存下來的極少數囚犯之一。這實在是一個酷刑和滅絕營。我倖存下來，只是因為我善於講述伊索寓言和高棉神話中的經典動物故事，從而能夠讓作為我們看守的青少年和兒童很開心。
除了這些政治案例之外，還有大量社會案例：曾就自己以前的職業撒謊或者隱瞞過去歷史中諸如長期旅居西方等有損聲譽事件的人。 監獄中還有相當多的農民（儘管他們占極少數），甚至還有士兵和紅色高棉官員。在三局縣監獄，這些人占所有囚犯的10%，或者說，在477人中就有46人。他們表現出偷懶的跡象或「開了小差」。後者在大多數情況下是指嘗試去探望他們的親人。中級或較高級別的幹部一般直接被送到吐斯廉等中央監獄。
參觀這棟陳舊的學校建築，就是感受陷入恐怖的極致。在柬共時代，該建築僅被以代號稱為S-21。不過，它只是數百座拘留中心中的一座，儘管它造成兩萬人遇難，但這並不是一個極高的數字。生活條件極其惡劣，但在別處也同樣糟糕。只有2%的死者，或許還有5%的囚犯，在吐斯廉得以倖存；因此，無法與奧斯威辛在納粹集中營系統中的核心作用相比。除了廣泛使用電力之外，也沒有特定的酷刑方式。它唯一的特定特徵是：從某種意義上說，它是「中央委員會」監獄，失勢的幹部和落馬的領導人就被送往那裡；而且它是一個特別強大的「黑洞」，幾乎沒有機會活著擺脫，只有六七名在押者活了下來。它也很獨特，因為它保留了1975年至1978年中期入獄的所有囚犯的完整清單（14,000個名字）以及一個龐大的檔案庫。檔案庫裡含有供詞和審訊報告，包括一些關於政權高級人物的內容。
約五分之四的囚犯本身就是紅色高棉成員。其他人是1978年被派往那裡的工人和技術人員，其中很多人是華人血統。還有少數很不幸落入該政權手中的外國人（大多是水手）。在任何特定的時間，都有1,000至1,500名在押者，但人員流動確實很大；不斷增長的進入人數大約相當於每年的死難者人數。1975年只有200人，到1976年有2,250人，1977年已逾6,330人，1978年僅第一季度就有5,765人。審訊人員面臨兩難困境：據一本筆記本的記錄，「酷刑被認為是絕對必要的」；但問題是囚犯在足夠坦白之前死得太快，這對黨來說是一種失敗。因此，在所有囚犯肯定會死亡的那個地方，可以得到最少量的醫療護理。一些在押者比其他人更容易處理；囚犯（往往已被處決）的妻子和子女在預先安排的時間內迅速被除掉。這樣，1977年7月1日，114名婦女（其中90人是囚犯的妻子）被絞死；次日，31名男孩和43名女孩被殺，他們都是囚犯的孩子。此前，15人從一個特別的兒童教養所搬到那裡。在宣布柬共存在後不久，每天的處決數量達到頂峰；1977年10月15日，有418人遇害。估計有1,200名兒童死於S-21。（待續）
（編者按：《共產主義黑皮書》依據原始檔案資料，系統地詳述了共產主義在世界各地製造的「罪行、恐怖和鎮壓」。本書1997年在法國首度出版後，震撼歐美，被譽為是對「一個世紀以來共產主義專制的真正里程碑式的總結」。大紀元和博大出版社獲得本書原著出版方簽約授權，翻譯和發行中文全譯本。大紀元網站率先連載，以饗讀者。文章標題為編者所加。）
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 越南 柬埔寨 法國 中國

title: 《共產主義黑皮書》：監獄群島


content_text: 還沒有申報營利事業所得稅的，補報要快。台北國稅局預定10月下旬到11月初陸續寄發的滯報通知書，一收到通知書，納稅人就要罰錢了。限期內補申報者要繳滯報金，最低1,500元；限期內未申報者要繳怠報金，最低4,500元。台北國稅局官員說，在滯報通知書寄發前補辦申報，免繳滯報金或怠報金。 去年台北國稅局寄出2,285件，隨著營利事業增加，官員說，每年的寄發件數都會較前一年多一些，今年應該也不例外，要寄發的案件目前已發給各稽徵所和分局複核，統計清冊待下周才會出爐。官員指出，各國稅局的作業大致相同，11月到12月是營所稅滯報通知書寄發的時間。官員指出，營所稅沒有免申報的規定，即便應繳稅額為零，也要申報。所以，所得稅法第108條會對沒有在限期內申報予以處罰，滯報金和怠報金是種行為罰，因為是行為罰，處罰金額不致太高，但也設有下限，亦即一定要罰。接到滯報通知書之日起15日內補辦申報者，收稅額10%的滯報金，最高3萬元，最低1,500元。收到通知書還不來補報者，國稅局就掌握的課稅資料，核定其應納稅額，並按稅額的20%收怠報金，最高9萬元，最低4,500元。

title: 補報營所稅要快 滯報通知下旬起陸續寄出


content_text:
原標題：投胎的藝術：「官二代」的起薪更高嗎？

摘要：

基於李宏彬等（2012）的研究[1]，本文首先分析了「官二代」與「非官二代」兩個群體的個人特徵與家庭特徵，其次對比了兩個群體的職業方向選擇，然後介紹了「官二代」獲得工資溢價的的可能影響機制。本文有助於認識和理解父母的政治資本對子女在勞動力市場上薪資的可能影響和影響機制。

今年五四青年節某站宣傳短片《後浪》收穫好評如潮，引起大家（的父母）紛紛轉載，卻在韭菜圈掀起千層浪，簡稱「韭浪」。一時間網路風潮，「後浪」一詞已經難以分辨是褒義還是貶義。

站在完全理性客觀的立場，「韭浪」和「後浪」是不是都有相同光明的未來？父母的政治資本會提高大學生在勞動力市場的表現嗎？本文在李宏彬等（2012）的研究基礎上，對「官二代」與「非官二代」的個人特徵、家庭特徵進行分析，並進一步探討「官二代」身份是否幫助其在就業市場上獲得工資溢價。

一、 個人特徵與家庭特徵

01 高考成績

根據李宏彬等人的統計，「非官二代」理科生比例為74%，「官二代」理科生比例為70.3%，且二者在5%的顯著性水平下有顯著差異，也就是說，相對而言「非官二代」群體里平均更喜歡理科。

數據來源：李宏彬,孟嶺生,施新政,吳斌珍.父母的政治資本如何影響大學生在勞動力市場中的表現?——基於中國高校應屆畢業生就業調查的經驗研究[J].經濟學(季刊),2012,11(03):1011-1026

02 大學表現

根據李宏彬等人的統計，在學分積方面，來自普通家庭的學生學分積（0.450）比「官二代」（0.398）更高；在大學英語等級考試方面，「官二代」群體大學英語等級考試均分為473.6，顯著高於「非官二代」的454.9。

數據來源：李宏彬,孟嶺生,施新政,吳斌珍.父母的政治資本如何影響大學生在勞動力市場中的表現?——基於中國高校應屆畢業生就業調查的經驗研究[J].經濟學(季刊),2012,11(03):1011-1026

03 父母特徵

數據來源：李宏彬,孟嶺生,施新政,吳斌珍.父母的政治資本如何影響大學生在勞動力市場中的表現?——基於中國高校應屆畢業生就業調查的經驗研究[J].經濟學(季刊),2012,11(03):1011-1026

注：父母城鎮戶口是指父母中至少一人是城鎮戶口。數據來源：李宏彬,孟嶺生,施新政,吳斌珍.父母的政治資本如何影響大學生在勞動力市場中的表現?——基於中國高校應屆畢業生就業調查的經驗研究[J].經濟學(季刊),2012,11(03):1011-1026.

父母學歷方面，59%的「官二代」父母至少有一人是大專學歷以上，而「非官二代」群體該比例僅為8.4%，不足前者的1/7。由此可見，「官二代」父母受教育程度更高。

數據來源：李宏彬,孟嶺生,施新政,吳斌珍.父母的政治資本如何影響大學生在勞動力市場中的表現?——基於中國高校應屆畢業生就業調查的經驗研究[J].經濟學(季刊),2012,11(03):1011-1026.

在金融行業將人脈變現，或者通過「老子英雄兒好漢」的途徑從政，是充分發揮父母政治資源優勢的較好方法，這種現象在當今也屢見不鮮。

近年，溫州市區委組織部、人事勞動局、監察局聯合發文招錄公務員，紅頭文件的名字很坦率——《關於考錄副科級以上領導幹部子女的補充規定》。文件明確提出，「高校在讀的副科級以上領導幹部子女可列為這次報考對象」。最終，55名「官二代」中有22人錄用，「幾乎囊括了當地政府主要的職能部門」[3]。

三、 有趣的影響機制

李宏彬等（2012）的研究結果顯示，「官二代」學生起薪比「非官二代」學生平均高13%。針對這一工資溢價，他們從院校選擇和大學期間的人力資本積累兩方面作機制研究。

01 院校選擇

院校選擇方面，出生官員家庭的「官二代」考生院校選擇、和學校的關係、填志願的風險承受能力、家庭經濟能力方面更具優勢，因此他們很可能因為上了更好的學校而具有工資溢價。

但從下面的實證結果可知，「官二代」的工資溢價並不能被父母收入、受教育水平、戶口所解釋，甚至在控制父母的特徵尤其是父母收入時，這種工資溢價甚至更強了。

02 大學期間的人力資本積累

大學期間人力資本方面，「官二代」很可能因為英語等級考試、技能證書、學生會幹部經歷等方面積累了更多人力資本，進而幫助他們提高未來就業的競爭力。

四、 所謂的結論

父母提供的優渥環境、大學質量、大學期間的人力資本並不能解釋「官二代」身份所帶來的工資溢價。

文章也嘗試利用高考分數作為學生能力的代理，去分析是不是「官爸爸」、「官媽媽」的能力稟賦遺傳給子女使得其更具競爭力，結果顯示「官二代」能力平均更強，但是還是沒能解釋「官二代」身份所帶來的工資溢價。

李宏彬等（2012）認為，這種工資溢價就是「官二代」身份本身在大學生勞動力市場的回報。這並不是一個令人接受的答案，甚至帶有一絲宿命論的悲涼。

當然這裏要避免幾個誤區。首先，文章樣本全部來自大學生，因此研究結論不能想當然的推廣到所有「官二代」總體；其次，從實證結果也可以看出，父母收入等變數也會對子女初入職場的薪資有顯著正向影響，只是這些變數並不能幫助解釋「官二代」身份給大學生們帶來的工資溢價；最後，出於數據限制，也可能存在一些不可觀測的人力資本因素可能與「官二代」身份相關。

近年來，網路上確實有很多關於中國「官二代」享受社會、經濟等方面特權的討論，但毋庸置疑的是大多數人都傾向於認為「官二代」是能夠獲得工資溢價的。雖然李宏彬等人的研究並未能找到這種溢價的影響機制，但至少提供了很多的思路以及對現有影響因素的討論與解釋。

就像薛定諤的貓一樣，黑箱里究竟還有哪些影響機制還有待研究。站在箱子面前的我們只能期望，打開箱子后，裏面仍然充滿了生機與尊嚴。

參考資料：

[1] 《父母的政治資本如何影響大學生在勞動力市場中的表現？——基於中國高校應屆畢業生就業調查的經驗研究》，李宏彬、孟嶺生、施新政、吳斌珍，經濟學（季刊）；

[2] 《王萍萍：2010年城鄉居民收入穩定增長》，國家統計局http://www.stats.gov.cn/ztjc/ztfx/grdd/201103/t20110301_59083.html

[3] 《「官二代」引起民眾普遍猜疑背後是黑幕多》，搜狐評論http://star.news.sohu.com/20100315/n270822342.shtml

設計 | 塗鈺坤、YaJie

文章 | 張子豪、YaJie

編輯 | 璇璇璇璇子

title: 投胎的藝術：「官二代」的起薪更高嗎？


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-60263931498396864882020-10-15T08:00:00.002+08:002020-10-15T08:00:06.039+08:00白沙丁香魚季美食饗宴 宋萬富、魏長源連袂行銷在地海味在地料理免費品嘗民眾吃的津津有味

【記者鄭家瑜報導】白沙赤崁丁香魚鮮美甘甜品質絕佳，近年在白沙鄉公所努力推廣下，在國內外頗負盛名；14日晚間年度盛事「丁香季」正式開鑼，今年結合赤崁龍德宮千秋寶艦試航活動盛大舉行，不但邀請知名藝人許效舜、寶島神很大主持人，還有武轎進場、農漁特產免費品嘗，鄉長宋萬富站在第一線親自行銷服務鄉親，他表示，白沙海鮮味美鮮甜絕對是喜愛美食老饕的最愛，歡迎全國民眾到白沙品嚐、購買尚青海味。

 由於北海得天獨厚的天然漁場，海水清澈，水質好，使得白沙丁香有絕佳品質保障，丁香魚產業成為白沙地區百餘年歷史的特有漁業文化，為吸引更多遊客品嚐道地海味，促進丁香產業發展，白沙鄉公所連年舉辦丁香季，逐成為白沙年度盛事。

 丁香季傍晚5時正式展開，包括議員魏長源、宋昀芝、參議洪棟霖、白沙鄉民代表會主席吳正利、副主席許龍聰、各代表、村長及社區理事長等共襄盛舉。

 今年活動在宋萬富鄉長精心策畫下，吃喝玩樂樣樣有，由武轎進場揭開序幕，各式丁香魚特色美食攤位人氣爆棚，炒丁香干貝、丁香小管麵線、炸生丁香、丁香皮蛋瘦肉粥、蔥爆丁香等13道料理，提供給民眾免費嚐鮮，只見一盤接一盤的美味料理拿出，大家人手一碗通通吃的津津有味，鄉長宋萬富、代表會主席吳正利也站到第一線幫忙，行銷在地美食不遺餘力，美食當前來自各地的遊客與鄉親把現場擠得水洩不通。

 稍晚許效舜登場，熱情獻唱、妙語如珠，頻頻為活動掀起高潮，許效舜並邀請現場民眾合唱，台上台下、打成一片，觀眾是一陣陣的笑聲和叫好，不少婆婆媽媽更是開心到不行。

鄉長宋萬富表示，丁香季是赤崁重要傳統產業，希望藉由今天活動推廣白沙重要漁產丁香魚，讓大家更了解丁香魚產業發展歷史，同時他感謝魏長源議員一直以來協助白沙推展傳統產業，幫助產業能夠傳承下去，讓丁香能夠名聞國內外。

魏長源表示，白沙是全縣丁香魚主要產地，20年前他擔任鄉長時就看見丁香潛力價值，也努力把丁香行銷出去，如今宋鄉長努力下，丁香季舉辦有聲有色；魏長源說，白沙丁香老少咸宜，營養又有豐富鈣質，他歡迎大家多多支持白沙最優品質丁香魚產品。

 另現場還有專業人士解說丁香魚生長、捕撈、處理及過往演進歷史並舉辦有獎徵答與丁香魚一把抓活動，讓鄉親遊客更了解認識本鄉丁香魚產業發展歷程，有助於丁香魚產品促銷效果。活動於晚間精彩煙火秀，畫下完美的句點。

△宋萬富、許效舜攜手推廣白沙在地美食。

△許效舜與民眾深情逗趣合唱，博得滿堂彩。

△白沙丁香季吸引千人慕名，現場擠的水洩不通。

△鄉長宋萬富努力行銷白沙丁香產業。

△許效舜妙語如珠，為活動掀起高潮。

△宋萬富、吳正利站在第一線行銷在地美食。

△白沙在地好料理，吸引民眾爭相品嚐。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖

title: 白沙丁香魚季美食饗宴 宋萬富、魏長源連袂行銷在地海味


content_text:
2020/10/15 10:42

〔即時新聞／綜合報導〕前高雄市長韓國瑜被罷免後，一舉一動受到粉絲以及政界關注，日前桃園市議員王浩宇爆料韓國瑜參選桃園市長是唯一的選項，消息一出馬上引發討論。對此過去擔任韓國瑜競辦發言人的王淺秋也在廣播節目上回應，並稱其爆料是「胡說八道」。

桃園市議員王浩宇日前爆料，稱遇到韓國瑜身旁的核心幕僚，並得知韓陣營內部評估認為，若韓國瑜還要參選直轄市長，桃園市長是唯一選項。該消息一出引發熱烈討論，韓粉也是相當期盼。

消息傳出2天後，王淺秋13日在自己的廣播節目《千秋萬事》上回應，指出這消息根本是「胡說八道無極限」，要大家不要輕信謠言，她認為，近日不斷聽到有關「親韓人士」的相關爆料來蹭韓國瑜熱度，讓她納悶究竟到底誰是「核心幕僚」，而市議員（王浩宇）又有什麼機會接近？「貼標籤這招已經用太久了」。

擔任節目來賓的前高雄市副市長李四川也表示，韓國瑜要選什麼得問他本人才知道，他也不知道王浩宇的消息從何而來。李四川更笑說「韓市長哪有哪有什麼核心？我到現在為止都沒感覺我是他的核心」，王淺秋也附和「我也是，現在都久久見一次」。

日前桃園市議員王浩宇爆料韓國瑜參選桃園市長是唯一的選項，過去擔任韓國瑜競辦發言人的王淺秋在廣播節目上回應，並稱其爆料是「胡說八道」。（圖取自中廣新聞網YouTube）

people: 韓國瑜 王浩宇

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 韓國瑜被爆要選桃園市長？王淺秋和李四川節目上回應了


content_text:
▲隨疫情影響降低，大陸物價指數漲幅放緩。（圖／CFP，示意圖）

記者陳政錄／綜合報導

大陸國家統計局15日公布數據顯示，2020年9月，全國CPI（居民消費價格指數）年增率為1.7%、月增率0.2%，漲幅均較上月放緩，顯示受新冠肺炎疫情影響的物價波動因素正在消退。

大陸國家統計局城市司高級統計師董莉娟解讀稱，9月份，由於各地積極落實六穩、六保政策和常態化疫情防控措施，市場供需狀況總體穩定。

從月增率來看，食品價格上漲0.4%，漲幅比上月下降1.0個百分點，影響CPI上漲約0.09個百分點；年增率方面，食品價格上漲7.9%，漲幅比上月回落3.3個百分點，影響CPI上漲約1.69個百分點。

今年以來漲勢驚人的豬肉方面，9月價格年增率25.5%，比上月大幅放緩27.1個百分點。豬肉價格的月增率方面，董莉娟說，隨著生豬生產持續恢復，存欄不斷改善，儲備豬肉投放增多，豬肉供給有所增加，價格由上月上漲1.2%轉為下降1.6%。

PPI（工業生產者出廠價格指數）部分，大陸今年9月PPI年增率為-2.1%，降幅比上月擴大0.1個百分點，月增率0.1%，呈現年增率降幅略有擴大的情況。

董莉娟表示，PPI在9月份2.1%的年降幅中，去年價格變動的翹尾影響為0，新漲價影響約為-2.1個百分點。

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中國9月CPI年增1.7%　豬肉等糧食價格漲幅放緩


content_text: 基隆輕軌改為基隆捷運，汐止民生線變成汐止東湖線，最大受益者為汐止居民，但初步路線圖規畫出來後，卻引發汐止人反彈，認為汐東線站點規畫不佳，蓋與不蓋都恐成為北市長柯文哲口中的「盲腸線」。北市捷運局長張澤雄指出，現在都還在規畫階段，針對汐東線東湖站，轉乘將成為未來重點議題。張澤雄表示，汐東線東湖站最近的轉乘站點是文湖線的東湖站，但因2站距離約280公尺，未來應規畫高架空橋提供民眾轉乘。由於現在僅初步規畫，其交通效益、運量、系統後續都還需要研議、檢討。 昨日會議結論出爐、初步站點公布後，不少汐止人反應，目前規畫的站點根本不符合搭乘需求，多數民眾認為基隆捷運恐擠壓原先民汐線的效益，汐東線恐成盲腸線。民眾表示，現在規畫的汐東線站點，從汐止端的汐止區公所站，沿途往北行經汐科站（汐止科學園區）、樟樹灣站、社后（社后機廠）、終點站為東湖站。原先民汐線規畫站點其中一站設於內湖區舊宗路，可銜接捷運環狀線，但汐東線改成東湖站，不僅不能銜接環狀線達到交通轉乘最大效益，距離文湖線東湖站還有200多公尺，光轉乘就耗費不少時間。另外，不少汐止人盼捷運往南無痛轉乘捷運板南線，如今路線被基隆捷運取代，汐東線搭乘效益極低恐成真正盲腸線；也有民眾擔憂環評問題是否重新審議，質疑汐東線恐因基隆捷運工程延後。對此，北市捷運局表示，原本的民汐線主要目的，就是為了服務汐止區內民眾通勤的需求，如今還增加基隆捷運，因基隆捷運與民汐線有路線重疊，所以才決定先做汐東線。主線（基隆捷運）與支線（汐東線）共有東湖站、南港展覽館站、南港站3個轉乘點，民眾可依需求搭乘，但對於北市交通的影響，捷運局坦言，因汐東線東湖站並不靠近內科，對紓緩內湖交通的效益有限。捷運局表示，環評的部分，原先內湖舊宗路以西至汐止區公所（第一期）及基隆河以東至大稻埕（第二期）也在今年7月全線通過環評，但汐東線是否因基隆捷運需重新提報環評，並不是北市單方面可做決定的，還須待交通部及環保署的決議。

journalist: 聯合報 / 記者胡瑞玲／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 基隆 南港 汐止 汐止區 內湖區

title: 汐東線東湖站交通轉乘效益低 民眾憂恐真成「盲腸線」


content_text: 英國最佳的觀測時間是格林尼日周二（10月13日）晚間23時20分，中國則是在周三（10月14日）夜晚。

countries: 尼日 中國 英國

title: 「火星衝日」奇觀再現 下次「大衝」還等多久


content_text: 報載有學生在公共政策平台提案要求移除一○八課綱學習歷程檔案，三天不到就超過五千人附議，通過門檻。學生身受其苦，發出不平之鳴，且一呼百應，不容等閒視之。所謂學習歷程檔案，是個人申請大學備審資料的制式化與延長化。目前大學招生，大約有七十％是透過個人申請的方式。個人申請分兩階段，第一階段依據學測成績篩選，每人最多六個校系。第二階段的錄取方式，則由各校系自行決定。除了有的仍會參考學測成績之外，還可能安排面試或筆試，或同時要求學生提供備審資料，以決定錄取哪些學生。備審資料有助審查委員深入了解學生的背景與特性，也可以提高口試的問答效率。 備審資料大致包括學業成績、語言鑑定證明、擔任過的幹部、參加過的社團、活動、比賽等，有的校系還要求寫自傳，自傳又可能得符合不同格式，準備資料過程繁瑣。一般而言，學測結束到申請入學之間不足兩個月，要整理高中三年的學習軌跡，相當倉促。所以，教育部引進南韓制度，建置學習歷程檔案資料庫，規定學生於在學期間上傳，以減輕學生負擔。弔詭的是，學習歷程檔案反而加重學生負擔。因為把備審資料提早並延長為三年來準備，壓力便隨之提前並加長。尤其多數學生並非很早就清楚自己適合讀什麼科系，需要時間摸索。一旦改變方向，那麼之前上傳就等於做白工。何況各校系想看的內容必然不同，很可能大部分資料都是無用的。最讓人介意的，是可信度與公平的問題。提案學生說，為了豐富學習歷程檔案，每個人都好像在比賽誰寫的故事比較精采，似乎更不能清楚了解學生的能力。據說，南韓學生上傳資料必須有老師認證，若有造假，則老師必須負刑責，但我國並未建立這種預防制度，便有變相鼓勵吹牛之嫌。如果一方面逼著高中生花大量精力準備一堆可能無用的資料，學著老王賣瓜、自賣自誇，另一方面又剝奪了他們深化基礎知識的時間，那麼恐將培養出一群實力淺薄又浮誇的所謂現代公民，怎不令人憂心？

title: 當學習歷程 變吹牛大賽


content_text:
NORWAY

Russia accused of hacking

Russia was behind a cyberattack launched against parliament in August, Minister of Foreign Affairs Ine Eriksen Soereide said on Tuesday, an accusation Moscow denied. The parliament on Sept. 1 said that it had sustained a cyberattack the previous week and that the e-mail accounts of several lawmakers and employees had been hacked. “Based on the information available to the government, it is our assessment that Russia stood behind this activity,” Soereide said in a statement. The Russian embassy in Oslo said that the accusations were not backed up with evidence and were unacceptable. “We regard this as a serious deliberate provocation, harmful for bilateral relations,” the embassy said. When authorities announced the incident last month, they did not say who they thought was behind the attack. “The fact that we go out with an attribution is a strong signal ... from Norwegian authorities,” Soereide told reporters. “We cannot accept that parliament is the subject of such attacks.”

KAZAKHSTAN

Three blast off to ISS

Two cosmonauts and a NASA astronaut yesterday blasted off on a high-speed journey to the International Space Station (ISS) in the first such launch aboard a Russian capsule since SpaceX’s game-changing debut manned flight from US soil. Sergey Ryzhikov, Sergey Kud-Sverchkov and NASA’s Kathleen Rubins launched from the Baikonur cosmodrome. Their journey was the first manned flight to the ISS to last just over three hours before docking — a new fast-track profile that takes half the time of standard trips. Only an unmanned cargo ship had previously used the profile, which requires just two orbits of the Earth.

UNITED STATES

Pompeo defends detainees

Secretary of State Mike Pompeo yesterday defended the 12 Hong Kongers who were detained by China while allegedly trying to flee to Taiwan by boat in August, saying that they had “committed no crime.” “They simply believe that they are worthy of freedom and the unalienable rights due to every person,” Pompeo said in a speech from the Department of State delivered virtually at the John S. McCain Freedom Award Ceremony. “They aren’t alone in that belief. America stands with them.” The 12, some of whom are linked to protests and were facing charges in Hong Kong prior to their arrest, are being held in Shenzhen, China, where they await prosecution. Two are suspected of organizing an illegal border crossing, while the other 10 are suspected of entering Chinese waters illegally.

CANADA

Trudeau criticizes China

Prime Minister Justin Trudeau on Tuesday said that China’s “coercive diplomacy,” repressive measures in Hong Kong and detention of Uighurs are counterproductive for itself and the rest of the world. Trudeau took aim at Beijing’s record as he marked the 50th anniversary of the nation’s diplomatic ties with China. “We will remain absolutely committed to working with our allies to ensure that China’s approach of coercive diplomacy, its arbitrary detention of two Canadian citizens alongside other citizens of other countries around the world is not viewed as a successful tactic by them,” he said at a news conference. He also mentioned Ottawa’s “concern for the protection of human rights and places like Hong Kong and ... with the Uighurs.” Former diplomat Michael Kovrig and businessman Michael Spavor have been held in China for nearly two years and have been charged with spying.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text: 與盟國、世貿組織一道聲討北京，迫使其改變行為——這是美國前副總統拜登公開表態所流露出的對華政策跡象。不過，一面在貿易和台灣問題上強硬、一面在全球事務上與中國合作，這如何實現？如果拜登當選總統，與川普相比，對華政策會有哪些不同？這引起德語媒體以及英美媒體的關注。中國企業參與美國重要基礎設施建設？「不」德國電視一台tagesschau回憶拜登曾在民主黨內的總統候選人電視辯論中被問道：他是否會允許中國企業參與美國的重要基礎設施建設。「不，我不會」，他回答說。「我們（上次）任期結束時，我與習近平相處的時間超過任何一個世界領導人。這個人身體裡沒有一根民主的骨頭。」「之後，他更指控習是一個『流氓』（thug）。這並非拜登本來的風格：77歲的他從政數十年，……跟外交政策打了一輩子的交道。但是，對中國太和氣，這個代價他付不起，如果他想要當總統的話。」這篇報道寫道：「特別是貿易上的赤字，在美國被視為弱點。……『他們（指中國）必須遵守規則，句號！』拜登這樣向中國領導層喊話。但與美國總統川普不同——後者一直只有一招，就是制裁，這位前副總統還有別的主意。『我們必須重建川普毀壞掉的盟國關係。與日本、韓國、澳大利亞和印尼。 』」「變的是風格，而不是實質」德國《經濟周刊》以「拜登也是保護主義者」為題，採訪了經濟學者埃弗奈特（Simon Evenett）。埃弗奈特說，保護主義在美國有悠久的傳統。「川普不是第一位想用關稅保護本國經濟的總統。拜登也不會成為第一個取消貿易壁壘的人。無論下任總統是誰，都會像所有前任一樣，在貿易政策上追隨國家利益。發生變化的僅會是，他如何包裝自己的目的，如何在世界舞台上推銷（自己的說法）。我們知道，川普在兩人中至少是嗓門比較大的那一個。」埃弗奈特表示，如果認為拜登上台，與北京的一切爭執就會忽然煙消雲散，那是想錯了。「因為衝突很復雜，不單是貿易爭議。」埃弗奈特預計，即便是民主黨總統上台，也會對北京採取強硬立場，「所變化的，只會是風格，而不是實質。」北京更青睞？德國《畫報》採訪了退役三星上將豪傑斯（Ben Hodges），他曾於2014-2017年任美軍駐歐洲最高指揮官，如今是美國智庫CEPA高級學者。豪傑斯在採訪中指出：傳統上，外交議題在美國選戰中並不扮演重要角色。「特例是，正在來臨的極大的全球問題，而我想，中國就是這樣一個例子。」豪傑斯說：「兩黨及兩位候選人都視中國為長期的戰略威脅。無論誰當選下屆總統，都必須更加集中精力面對中國。如果川普贏了，我們會看到更多現在已經看到的事情，沒有太多國際支持。如果拜登贏了，會有新的風格，會更多爭取國際共識來針對中國，並利用國際組織來向共產黨施壓。公平起見，必須指出，國務卿龐畢歐在中國的亞洲鄰國中間建立起一種聯盟，但我認為還缺少我們的歐洲朋友。」12全文閱讀

journalist: 德國之聲

countries: 德國 中國 印尼 美國 韓國 台灣 日本

people: 習近平 川普

title: 拜登對中國究竟是「鷹派」還是「鴿派」？德國媒體聚焦拜登對華政策


content_text:
一個人「自願」走極端，一群人鼓掌喝彩，把走極端者奉為「榜樣」「標杆」，這樣的企業文化是病態的。

全文1002字，閱讀約需2分鐘

文/陳廣江（媒體人）編輯 陳靜 校對 盧茜

日前，一段山東泰安肥城一公司「保潔員喝廁所水」的視頻流傳網路。

該視頻錄製地為山東眾成飼料科技有限公司。視頻中，一位青年女性保潔員手持塑料杯，來到衛生間，從便池內舀出一杯水一飲而盡，圍觀人群報以掌聲。該保潔員隨後說，「也是希望公司的各個崗位都能把自己的工作做到極致。」對此，公司工作人員稱，該保潔員為公司「標杆員工」，喝便池水系「自願」行為。

▲山東一公司回應保潔員直飲便池水：她自我要求高 為證明工作做到極致。新京報我們視頻出品（ID：wevideo）

現實中，也曾出現過員工喝便池水的奇葩案例，但幾乎無一例外都是無奈之舉——沒完成業績考核，被公司懲罰。但本次事件中，從該保潔員泰然自若的表情看，她喝便池水的確不像被強迫。但不管自願還是被迫、自辱還是被辱，這種極端行為既毫無必要，又違背常識，看著都讓人不適。

雖然該保潔員說希望各個崗位都能把工作做到極致，但是喝便池水與其說是追求極致，倒不如說是一種極端；追求極致是一種精神，但走極端則是一種病態偏執。

無需贅言，只問一句「現場鼓掌的公司領導及客戶們，能做到、願意做到這種『極致』嗎？比如，也當眾喝一杯便池水？」。

一個人「自願」走極端，一群人鼓掌喝彩，把走極端者奉為「榜樣」「標杆」，這樣的企業文化本身是病態的。本質上，用保潔員「自願」喝便池水來體現衛生安全工作做到極致，也是一出「低級紅高級黑」的荒誕劇。

便池就是便池，是供人方便用的，即使打掃得再乾淨，即使各方面檢測都沒問題，哪怕是便池裝上就從沒使用過純屬擺設，也不能從中舀水喝，更不能拿喝便池水「表演」給人看。如果保潔員確系自願，那或許說明她已被病態企業文化所洗腦，喪失了尊嚴意識。

鑒於保潔員「自願」喝便池水事件已引發社會廣泛質疑，當地勞動監管部門應介入調查，依法依規處理，切實維護員工的合法權益，同時正本清源，向病態的企業文化說「不」。都2020年了，輿論依舊罵不醒有「毒」的企業文化，這令人唏噓，更讓人遺憾。

title: 保潔員「自願」喝便池水：奇葩標杆是怎麼「煉」成的？


content_text:
記者陳杉榮

今年的雙十節非常不一樣，許多「獨派」揮舞著中華民國國旗，和蔡英文政府一起慶祝「國慶」，向來追著蔡英文抗議年金改革的退伍軍人，在季麟連將軍向中國嗆聲「來打打看嘛！好膽就來呀！」的獅子吼之中，齊一了國家認同的基調，這是七十年來難得的畫面，蔡英文總統連任，「中華民國終於統一了台灣」。

七十一年前，國民政府潰敗，蔣介石「中華民國來台灣」，殘餘的大陸政權猶如流亡政府，幸虧有台灣這塊土地，收留了二百萬離鄉背井顛沛流離的軍民。三十年前，繼任蔣經國的李登輝總統，推動終止動員戡亂時期，廢除臨時條款，國會全面改選，總統直接民選，台灣走上民主國家之林，進入「中華民國在台灣」的階段，政治改革、族群融合，有如萬花筒一般，亂中有序、繽紛多元地蓬勃發展。

二○一六年蔡英文當選總統，面對陳水扁留下來的政黨貪腐問題及馬英九剛離開的投降路線，這是雙重考驗。崛起的中國，霸道的習近平，北京對內壓制民主，對外軍國擴張，給台灣重重壓力，適逢美國調整國家戰略，穩紮穩打的國安政策為台灣在印太戰略中，站穩了立足點。蔡英文的「中華民國是台灣」匯聚了台灣的最大公約數，歷經年改、同婚等政策的洗鍊，「這個總統」終於走過來了。

數十年來，各種追求民主的統獨勢力，曾經一起對抗國民黨的獨裁，共同面對死刑和黑牢。統派追尋夢裡中國，獨派主張建立國家，民進黨的興起，獨派坐大，統派式微，本土政權建構的國家主體意識，已然取代中華民國虛無的民族主義法統；北京的共產黨更加的獨裁集權，利用改革開放的經濟盈餘，宰制各項民主的萌生，早已不是民國遺民想像的中國，更不再是有著歷史餘韻的中國，北京帝國是地球上最專制的帝國。

曾經強烈主張「國民黨政權從地球上消失」的獨派，竟然共同在總統府前搖旗吶喊，捍衛這面代表辛亥雙十的國旗，在此之前完全不能想像，更不堪想像。「中華民國政府」、「中華民國國旗」一度是中國國民黨的專屬、中國新黨的圖騰，蔡英文連任總統，融入了台灣，成為最大多數國家主人認同的元素。得來不易啊！接下來就是繼續創造累積國家的實力，「只有實力才有和平」，投降派如果還想拿著這面國旗繼續向東亞惡霸求饒退讓，唾棄他們吧！

countries: 中華民國 台灣 中國 美國

people: 蔡英文 陳水扁 馬英九 李登輝 習近平

political-parties: 中國國民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 和平 獅子 將軍

things: 經濟 死刑

title: 新聞線上》中華民國統一了台灣


content_text: 【記者張金源／臺東報導】有關昨(14)日晚間肇逃交通事故臺東縣警察局臺東分局相關說明發布時間:民國109年10月15日本分局於昨(14)日18時15分獲報在台東市中華路二段347號前，發生行人橫越馬路遭自小貨車擦撞交通事故。經員警到場調查，豐姓民眾(93年次)為購買便當違規穿越對向車道，遭自小貨車擦撞後逃逸，經員警以車追人徹夜偵辦，已於當晚23時通知肇事車輛駕駛到案說明，所幸行人僅受擦（挫）傷，送醫無礙，相關肇事責任，刻正由本分局調查中。臺東分局呼籲，行人應遵守標誌、標線規定穿越車道，駕駛人行經市區道路請減速慢行，若不慎發生交通事故，請立即撥打110報案處理，共同維護交通安全。臺東縣警察局臺東分局

taiwan-subdivisions: 臺東縣 臺東

title: 有關昨(14)日晚間肇逃交通事故臺東縣警察局臺東分局相關說明


content_text:
本文來自中國經濟網

中國經濟網北京10月15日訊（記者徐自立馬先震）日前，中國裁判文書網發佈的1份民事判決書顯示，上海一對夫妻所購買的由杭州老闆電器股份有限公司（簡稱「老闆電器」，002508.SZ）生產的燃氣灶出現故障，報修之後被告知未發現問題，之後在使用中發生燃氣爆炸事故造成人員受傷和財產損失，一審法院判決老闆電器賠償財產損失10.45萬元、租金15.73萬元、鑒定費15000元、評估費1萬元、公證費4000元，共計29.08萬元。老闆電器不服提起上訴，二審法院予以駁回。

上海市第一中級人民法院民事判決書（（2020）滬01民終5985號）顯示，上訴人杭州老闆電器股份有限公司（以下簡稱「老闆電器公司」）與被上訴人周某平、劉某敏、被上訴人上海燃氣（集團）有限公司（以下簡稱「燃氣公司」）財產損害賠償糾紛一案，不服上海市浦東新區人民法院（2018）滬0115民初17857號民事判決，向法院提起上訴。法院於2020年6月1日立案后，依法組成合議庭審理了本案。

一審法院認定事實如下：周某平、劉某敏是夫妻關係。涉案房屋是劉某敏戶在2005年動遷安置的房屋。劉某敏於2013年購買老闆電器公司生產的燃氣灶以及案外人Z公司生產的燃氣熱水器。燃氣公司是涉案房屋的燃氣提供方。

2017年12月20日左右，周某平在使用燃氣灶時發現灶具周圍有火苗冒出。2017年12月23日，周某平發現燃氣熱水器無法正常使用，遂撥打電話報修。當日，Z公司工作人員上門檢修后燃氣熱水器恢復正常，並建議周某平、劉某敏聯繫燃氣公司檢測。當日，燃氣公司工作人員上門用可燃氣體檢測儀對室內可見自排燃氣管道、灶具金屬軟管與灶具介面等處進行檢查，未發現有漏氣情況，遂提醒周某平、劉某敏找燃氣灶具廠家。當日，老闆電器公司工作人員上門用肥皂水對燃氣灶內介面檢測未發現泄露，收取了30元上門費，未產生更換灶具配件等其他費用。該公司維修服務單載明的客戶故障描述為「灶具邊上燒起來了」，服務內容為「漏火」。此後幾日，周某平、劉某敏使用燃氣灶時均未出現問題。

2017年12月28日5時許，周某平的手碰觸到燃氣灶的電子脈衝點火器時，燃氣灶靠牆周邊處突然瞬間竄起一團火焰，隨後發生燃氣爆炸事故，造成周某平受傷以及涉案房屋內的傢具、裝潢等多處財物受損。事發後，公安部門以及燃氣公司上門進行了應急處理。上海公安局案（事）件接報回執單載明，2017年12月28日5時58分，報警人（匿名）稱開煤氣灶，疑似煤氣泄漏，突然「嘣」一聲，將家裡的窗戶震碎，1人傷，無明火；民警到場，經了解是住戶因忘關燃氣而引發的煤氣泄漏，1人輕微傷，燃氣公司在場查看，民警告知先去醫院檢查，再到所處理。2018年1月3日15時，上海市公安局浦東公安分局南碼頭派出所民警到武警醫院為周某平製作詢問筆錄，其陳述「我起床後到廚房喝水，不知怎的手碰到了燃氣灶上開關，隨後燃氣灶發出嗒嗒的聲音，一下子我頭髮、身上就燒了起來，隨後聽到一聲巨響，我當時就坐到了地上，看到燃氣灶四周著火了，一會兒漸漸的熄滅了」「我當時感冒了，也沒聞到什麼味道」等內容。周某平事發前未購買燃氣事故相關責任保險，事後相關部門對本次事故原因等也未有書面結論。2018年1月10日，劉某敏向上海市長寧公證處申請對事故現場進行證據保全公證，上海市長寧公證處於2018年1月17日出具公證書。劉家敏支付公證費4000元。周某平、劉某敏、燃氣公司、老闆電器公司因賠償問題產生糾紛，故周某平、劉某敏起訴至法院。

一審法院另查明，燃氣公司於2017年6月3日入戶對涉案房屋進行燃氣設備安全檢查，安檢工作單載明，經對用氣管道、燃氣表安裝處、燃氣灶前閥門、燃氣灶前連接等處進行安檢，檢查結果為該戶存在用氣管道為暗管、熱水器安裝在櫥櫃內的安全隱患，建議予以整改。

事發後，周某平和案外人周某簽訂《房屋租賃合同》，約定周某平承租上海市浦東新區XX路XX弄XX號XX室，建築面積約55平方米，租賃期限自2018年1月4日起，每月租金5500元。周某平向案外人劉某承租了上海市浦東新區XX路XX弄XX號XX室，建築面積55.01平方米，租賃期限自2018年11月10日至2019年11月9日，每月租金3800元。

一審法院審理中，周某平、劉某敏申請對涉案房屋內的燃氣灶與燃氣熱水器的質量問題是否是導致涉案爆炸事故的原因並明確由哪方導致進行司法鑒定，一審法院予以准許並委託上海市質量檢測行業協會進行司法鑒定。該機構於2018年7月27日出具質量鑒定報告，鑒定意見為：1。現場檢測燃氣管路檢測無泄漏氣密性好；2。涉案家用燃氣灶的氣密性、熄火保護裝置和煙氣中CO含量檢測結果符合標準GB16410-2007《家用燃氣灶具》和GB17905-2008《家用燃氣燃燒器具安全管理規則》的要求；3。涉案家用燃氣快速熱水器的氣密性、熄火保護裝置和煙氣中CO含量檢測結果符合標準GB6932-2015《家用燃氣快速熱水器》和GB17905-2008《家用燃氣燃燒器具安全管理規則》的要求；4。燃氣灶和灶前金屬軟管連接處存在燃氣泄漏，引發起火和爆炸。周某平、劉某敏支付鑒定費15000元。周某平、劉某敏申請對涉案房屋內因燃氣爆炸導致的損失進行評估，一審法院予以准許並委託上海大宏資產評估有限公司進行評估。因對評估範圍有爭議，一審法院組織周某平、劉某敏、燃氣公司、老闆電器公司於2019年4月23日進行實地勘驗並確定評估範圍。評估機構於2019年9月27日出具資產評估報告書，評估結論為涉案房屋內的動產（含門窗）因燃氣爆炸導致損失的評估價值為104518元。周某平、劉某敏支付評估費1萬元。一審法院組織雙方進行調解，但雙方分歧較大，本案調解未成。

一審法院認為，行為人因過錯侵害他人民事權益，應當承擔侵權責任。根據上海市質量檢測行業協會出具的質量鑒定報告，現場檢測燃氣管路檢測無泄漏氣密性好，涉案家用燃氣灶、家用燃氣快速熱水器的氣密性、熄火保護裝置和煙氣中CO含量檢測結果符合相關國家標準，燃氣灶和灶前金屬軟管連接處存在燃氣泄漏引發起火和爆炸。周某平、劉某敏在發現燃氣灶使用異常后及時向燃氣公司、老闆電器公司報修，並由上述公司工作人員上門檢修完畢后才繼續使用，周某平、劉某敏作為普通用戶已盡到相應注意義務，現也無確鑿證據證明周某平、劉某敏對事故發生存在過錯，故周某平、劉某敏不應承擔責任。燃氣公司根據《上海市燃氣管理條例》的規定，於2017年6月3日入戶對涉案房屋進行燃氣設備安全檢查，且在2017年12月23日周某平、劉某敏報修后，燃氣公司工作人員上門多處檢查后也未發現漏氣情況，建議周某平、劉某敏聯繫老闆電器公司，燃氣公司作為供氣方已履行其相關職責，並無證據證明其存在過錯，故周某平、劉某敏要求其承擔賠償責任之主張，於法無據，一審法院不予支持。老闆電器公司作為專業的燃氣灶具公司，對周某平、劉某敏所報修的燃氣灶具漏火成因有專業認識，然其工作人員疏於對燃氣灶和灶前金屬軟管連接處進行檢查，未能排除潛在隱患，最終導致本案事故發生，存在明顯過錯，應承擔全部賠償責任。

一審法院審理后，依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條、第十五條、第十九條規定，於2020年2月19日作出判決如下：一、杭州老闆電器股份有限公司於判決生效之日起十日內賠償周某平、劉某敏財產損失10.45萬元、租金15.73萬元、鑒定費15000元、評估費1萬元、公證費4000元，共計29.08萬元；二、駁回周某平、劉某敏其餘的訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。一審案件受理費8754元，由周某平、劉某敏負擔3631元，杭州老闆電器股份有限公司負擔5123元。

二審中，被上訴人燃氣公司提交《家用燃氣灶具拆裝和維修服務技術規範》（中華人民共和國國內貿易行業標準SB/T10864-2012），證明根據該行業規範，燃燒器具及連接管的檢查繫上訴人的檢測責任範圍。上訴人老闆電器公司對此均未發表質證意見。經審查，燃氣公司提交的《家用燃氣灶具拆裝和維修服務技術規範》真實有效，故法院對此予以採納。

經法院審理查明，一審法院認定的事實無誤，法院依法予以確認。法院另查明，《家用燃氣灶具拆裝和維修服務技術規範》（中華人民共和國國內貿易行業標準SB/T10864-2012）7.1檢查：主要檢查鍋支架、火蓋、電源插座、電源線、各按鈕等使用狀況，檢查各種功能有無異常狀況，檢查燃氣連接管、燃氣表后各連接處等有無異常現象。燃氣連接管採用橡膠軟管應1-1.5年更換。

法院認為，本案二審爭議焦點在於上訴人老闆電器公司及被上訴人燃氣公司對於被上訴人周某平、劉某敏因燃氣泄漏引發起火和爆炸所產生的損失是否均需承擔相應的責任。

首先，關於老闆電器公司的責任問題。根據鑒定報告，引發本次起火和爆炸的原因系燃氣灶和灶前金屬軟管連接處存在燃氣泄漏所致。而根據本案所查明的事實，老闆電器公司在接到用戶「漏火」報修后，其公司工作人員上門用肥皂水對燃氣灶內介面進行了檢測，但並未對灶具金屬軟管與灶具介面處進行氣密性檢查。作為燃氣灶具公司，老闆電器公司對於燃氣灶具漏火成因具有專業認知，且根據燃氣灶具維修行業規範，其檢查範圍也包括燃氣連接管、燃氣表后各連接處，故一審法院認定老闆電器公司疏於對燃氣灶和灶前金屬軟管連接處進行檢查，未能排除隱患，最終導致事故發生存在明顯過錯，應承擔賠償責任，並無不當。老闆電器公司上訴認為其在本案中不存在過錯，無任何侵權行為，不應承擔侵權責任的上訴意見，本院不予採納。

其次，關於燃氣公司的責任問題。燃氣公司作為供氣方已按本市燃氣管理條例的規定履行了每兩年一次的對居民用戶燃氣設備進行了入戶安全檢查；且在接到用戶報修后，其工作人員上門多處檢查也未發現漏氣情況，並建議聯繫老闆電器公司。現尚無證據顯示引發本次起火和爆炸的燃氣灶和灶前金屬軟管連接處煤氣泄漏屬於燃氣公司的檢修範圍，而老闆電器公司上訴引用的住建部的行業標準則系針對燃氣設施的運行、維護和搶修，並非針對燃燒器具，故老闆電器公司上訴主張因燃氣公司未依照規定進行檢查導致本次事故發生存在過錯，並應就此承擔賠償責任的上訴意見，法院不予採納。一審法院認定燃氣公司已盡到作為供氣方所應履行的相關職責，法院予以認同。

關於租金損失的數額認定。涉案房屋因爆炸導致無法居住，周某平、劉某敏主張在外租借房屋過渡屬必要開支，周某平、劉某敏夫婦及子女一家五口租賃兩套50平米左右的房屋尚屬合理，雖然租金均系現金支付，但考慮到房屋系向親戚租借，租金數額不高，用現金支付亦屬合理，故法院對此予以支持。一審法院已結合司法鑒定的具體時間、裝修的合理期限等本案實際情況酌情認定了租金賠償的期限，法院予以認同。老闆電器公司關於租金賠償數額的上訴意見，法院不予採納。

綜上，一審判決正確，法院予以維持。上訴人老闆電器公司的上訴請求，法院不予支持。據此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第（一）項之規定，判決如下：駁回上訴，維持原判。二審案件受理費5662元，由上訴人杭州老闆電器股份有限公司負擔。本判決為終審判決。

老闆電器官網顯示，杭州老闆電器股份有限公司（股票代碼：002508，股票簡稱：老闆電器）創立於1979年，專業生產吸油煙機、集成油煙機、蒸箱、灶具、消毒櫃、電烤箱、微波爐、洗碗機、凈水器、燃氣熱水器等家用廚房電器產品。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 老闆電器燃氣灶報修5天后發生爆炸 用戶受傷起訴獲賠


content_text:
根據路透社報導，加拿大央行副總裁Timothy Lane昨日在一場探討貨幣之未來的小組討論中表示，COVID-19加速了數位轉型，因此加拿大央行必須更快採取行動，開始研究央行數位貨幣（CBDC）的運作方式。

Lane並指出，其實加拿大央行一直以來都在探索CBDC，但目前尚未有發行CBDC的明確時間表。

他並透露，有鑒於在發行CBDC時，會需要向許多利益相關方諮詢，包括銀行、金融機構以及提供技術之公司等，所以目前加拿大央行已就發行CBDC事宜，和與許多公司開展合作，而有些公司已經對發行CBDC給出建議，或開始投入CBDC的開發。

事實上加拿大早在2013年起，就開始探索數位貨幣對於央行的影響，如今時隔7年，加拿大的數位貨幣發展之路走到了哪裡？

CBDC最終將完全取代紙鈔？

去年10月，加拿大《金融郵報》援引The Logic報導指出，加拿大央行總裁Stephen Poloz在一場演講中表示，加拿大央行正考慮推出一種數位貨幣，以協助其抵抗「來自加密貨幣的威脅」，並瞭解民眾的消費方式。

根據Poloz的介紹，這款CBDC將在推行初期，與硬幣和紙鈔雙軌並行，直到CBDC被廣泛使用後，最終將完全取代傳統形式的貨幣。

不過事後央行發言人Louise Egan對此回應道，該行尚未決定是否要發行央行數位貨幣，正在針對要向警察及稅務機關共享的資訊，做進一步評估中。

央行總裁：將在2020年初透露更多細節

去年12月12日，加拿大央行總裁Stephen Poloz在一場演講中，討論到了比特幣、穩定幣等新興支付技術。

他表示，由於貨幣世界發展迅速，加拿大必須提早制定相關計劃以因應任何突發事件，因此加拿大央行必須開始思考，是否有必要發行數位貨幣來代替現金。

Poloz並於會上承諾，加拿大將在2020年初，對此發表更多細節。

與各國聯手開展CBDC合作

今年1月，加拿大與日本、英國、歐盟、瑞典和瑞士的中央銀行，以及國際清算銀行（BIS），共同組成了CBDC工作小組，針對 CBDC的功能、對經濟的影響等展開討論與研究。

除此之外，加拿大目前也就發行CBDC議題，與包含美國、日本、英國、法國、德國、義大利在內的七國集團（G7）展開合作，共同正視中國發行數位人民幣帶來的威脅。

央行副總裁：央行必須提前做好準備

今年2月底，加拿大央行副總裁Timothy Lane表示，目前仍未出現「實體現金的需求大量減少或被完全消滅」或是「私人加密貨幣大舉入侵」的情況，因此該行沒有發行CBDC的理由，但央行正在為發行CBDC做準備，因為他認為，如果支付生態系統發生改變，加拿大務必要有創造央行數位貨幣的能力。

為建立CBDC測試系統開始招募人才

今年6月中旬，加拿大央行張貼了一則公告，宣布要招募一位負責CBDC項目的負責人，負責重塑現有的央行體系，建構具備高度隱私性、遵從法規、普惠金融等特性的CBDC測試系統。

發行CBDC存在潛在風險

本月初，加拿大央行發布了一份分析報告，指出CBDC將會帶來特殊的安全風險，包括用戶在進行資產儲存、交易CBDC等時刻，都將面對潛在威脅，因此，中央銀行預計透過限制交易金額、增列安全協議等方式，來降低用戶受害的可能性。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 張詠晴

countries: 加拿大 瑞士 英國 美國 歐盟 義大利 法國 中國 瑞典 日本 德國

title: 正持續探索央行數位貨幣！一分鐘帶你了解加拿大CBDC發展現況


content_text:
│駕訓班練習│場內│

再上一篇有提到，總共有３２次左右的練習，其中包括場內練習和道路駕駛，場內一次練習時間為５０～６０分鐘左右，平均可以練習三圈，（每一圈就是考試要考的路線），剛好沒人的話，Ｓ型彎道每一圈都可以做二次，真的想過關的同學們，不要太常缺課，有時間的話最好每一天都去練習，熟悉真的很重要。

教練在車上的時間，大概就只有最剛開始的前五堂左右，後來練習幾乎都是自己一個人在車上，因為同時段教練不只有你這個學生，所以只要有不懂的地方，下課一定要問教練。

將近一個月的練習，「倒車入庫、路邊停車、S型前進和後退；和上坡起步」，每天一個小時的練習時光中，開車時間和等待的時間幾乎差不多多，所以在車上如何自得其樂也同等重要。１．聽個廣播98.9一起唱起來（好事聯播網 一起聽音樂的好朋友 就在好事好事～～～）２．有時也會打開Podcast聽聽股癌，聽聽癌大嗆人，覺得很療癒。３．或是聽著窗外一起逼逼叫的同學們，突然覺得自己也沒有這麼寂寞了。

│駕訓班練習│筆試│

除了場內考試外，筆試同等重要，千萬不要聽信那些說很簡單的人，要好好做題目，好好看書，一定會考到法規，所以該背的還是要背，要把基本分拿到，不然筆試考不過，路考再厲害也沒有用。

我自己念書的方法，把拿到的題庫手冊，前面重點先看過一遍，大約30頁的標誌、法規念完之後，下載APP做模擬試題，用APP的好處是：考前可以看自己曾經做錯的題型，還有ＡＩ預測你會做的題目，和大數據分析(就是大家都錯什麼題目)。

這個APP好玩的地方，是做完題目後，如果有錯的地方，可以點進去最佳解析裡面看，裡面有廣大的網友們替你解題，或是提供一些有趣的口訣。

像是這題：汽車駕駛人違規併排停車將處罰緩新臺幣多少錢？1 1200元2 1800元3 2400元答案：２台併排容易照成４故，所以罰２４００。其他還有什麼５６不能亡啊，７８是禁止停車啊，網友們都太有才了，哈哈哈。

推薦APP叫考駕照，沒事就做個題目，像我自己一天就做一到二次左右。考前的那一個假日我做了超過２０次的模擬，讓我考試的時候印象滿點。

│駕訓班練習│道路駕駛│

道路駕駛，我只有練習二天，一次三圈，和場內相比，比較需要臨場反應，因為會有機車、臨停的、大客車、行人等因素，還有多了要變換車道和路邊停車，在日月光考駕照，路邊停車以可以停在洗車場前(無劃線)，如果停車場有人，才需要到停車格裡停車，但因為停車格很多，可以選擇三格以上空位的車子做停放，基本上都不需要擔心。

最容易忘記要注意的是：

１二段式上車２繫安全帶 ３起駛前打方向燈，檢查後方是否有來車４經過紅綠燈，或是巷子，一定要擺頭(說和做都要)，不要怕丟臉，念出來就對了５未打燈或壓到白線、撞安全島扣32分６平時練習時就要養成良好習慣

延伸閱讀：

2020考汽車駕照│駕訓班比較│費用│（上）2020考汽車駕照│駕訓班練習│如何準備考試│筆試、路考、道路駕駛│（中）（下集待續，實際考照經驗分享）

🐷可追蹤IG : #momoeatfunlive #毛起來吃

journalist: 薛小毛

title: 2020考汽車駕照│駕訓班練習│如何準備考試│筆試、路考、道路駕駛│（中）-薛小毛的運動生活-欣傳媒運動頻道


content_text:
【財訊快報記者巫彩蓮報導】太陽能矽晶圓大寸尺化，從M1、M2到近期G1，中國大陸上游矽晶圓廠推動M10(182mm)、M12(210mm)，因應此一趨勢，元晶( 6443 )增加350∼400MW M10、M12電池模組產線，新產線量產時程落在明年5月，由於國內600∼700MW大型太陽案場持續裝機，到明年稼動率均可以維持高檔。

聯合再生( 3576 )、元晶、友達( 2409 )、加國陽光、茂迪( 6244 )為前五大模組供應商，元晶屏東模組年產能約500∼600MW，其發展策略爭取國內模組市占率35∼45%，截至上半年為止，聯合再生、元晶掌握大型案場開發，成為模組出貨兩大龍頭。

目前太陽能晶圓材料、電池以及模組設備為M2(156.57mm，f205mm)、M4(156.57mm，f210mm)、G1(158mm)，惟中國大陸單晶矽晶圓龍頭廠中環、隆基均已宣布將跨入M10、M12，元晶著手辦理6.6萬張現金增資，進行大模組產線擴充，新增大尺寸模組產能350∼400MW，今年第四季到明年第一季裝機，大尺寸模組功率提高到360W，高於目前平均330W，有助客戶發電成本降低7∼8%。

下半年大陽能案場陸續裝機，帶動模組出貨，元晶第二季本業順利轉盈，營業利益6600萬元，單季稅後淨利5700萬元，每股盈餘0.15元，近期太陽族群因綠能政策作多，股價波動大，主管機關要求其公布9月營收、獲利，單月營收為4.37億元、獲利4664萬元，每股盈餘約0.12元。

儘管太陽能甫歷經農地開發限縮「七七事件」，政策仍朝向明年第一季完成累計裝置6.5GW目標努力，以2025年20GW裝置目標來看，未來五年每年平均裝置量約2.5GW方能達成，這對電池模組營運是相當大的助力。

title: 元晶跨入M10、M12大尺寸模組，增350-400MW產能，明年稼動率維持高檔


content_text:
▲台南市安南醫院婦產科主任蔡士偉表示，單孔微創腹腔鏡手術因為傷口小、術後照護相對容易，是婦科患者一大福音。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

女性朋友常見骨盆腔腫瘤為子宮肌瘤，30 歲以上3成有肌瘤，50 歲以上更高有 6成以上，台南市安南醫院婦產科主任蔡士偉表示，現代人生活工作繁忙緊湊，女性朋友如患有婦科腫瘤，如考量術後可快速恢復，早日回歸家庭及職場作息，選擇單孔微創腹腔鏡手術因為傷口小、術後照護相對容易，是患者一大福音。

１名53歲婦女因嚴重腹脹及骨盆壓迫來安南醫院求診，婦科蔡士偉主任檢查後發現子宮有多發性肌瘤，最大肌瘤超過8公分，腹部子宮鼓起宛如懷孕4個月般，經接受單孔微創腹腔鏡子宮次全切除手術後，至今追蹤一切良好。

近年來婦科醫學科技手術不斷進步，比如最新的單孔微創腹腔鏡手術在處置婦科疾病上非但可減少病患術後疼痛，亦能縮短住院天數及維繫美觀。微創手術最大特色在於傷口只有一個且較小、較美觀且術後恢復快速，反觀傳統婦科開腹手術傷口長達10幾公分甚至更大，是故術後傷口照護康復時間也較長。

蔡士偉主任說，單孔微創腹腔鏡微創手術只需在肚臍開一個約1.5~2公分小洞，搭配傷口保護套即可完成大部分婦科疾病手術，如子宮全切除、子宮次全切除、子宮肌瘤切除、卵巢腫瘤切除、骨盆腔沾粘分離術等。

單孔微創腹腔鏡微創手術，因開刀時只劃開皮膚、脂肪、筋膜及腹膜，不會切斷肌肉，因此術後疼痛感較傳統3孔與4孔腹腔鏡輕微許多，術後只需使用少量止痛藥，甚至很多病患不須施打止痛針，術後當天就能下床自由活動，有些病人甚至術後1天即可出院。由於單孔腹腔鏡微創手術傷口位於肚臍凹陷處，因傷口集中在肚臍內，故傷口美觀度上讓女性病患很滿意，單一傷口照護也更為容易。

蔡士偉主任強調，目前幾乎所有良性婦科腫瘤手術如全、次全子宮切除、子宮肌瘤切除、卵巢腫瘤切除、子宮外孕及輸卵管結紮手術都能用單孔微創腹腔鏡手術治療，只有嚴重沾黏、腫瘤過大及婦科癌症，仍須遵照醫師建議以傳統腹腔鏡手術或開腹手術治療為宜，而女性朋友如患有婦科腫瘤需手術介入治療，在合宜情況下也可考慮單孔微創腹腔鏡手術治療，相信對於手術後恢復、術後疼痛減輕、傷口美觀及早日回歸正常生活一定助益良多。

・秋冬必備潤澤神物

title: 單孔微創腹腔鏡手術　傷口小於2公分且藏在肚臍內兼顧美觀


content_text:
英格蘭主場0-1不敵丹麥，馬奎爾的紅牌無疑是比賽的轉折點。曼聯中衛兩次相當魯莽的鏟球犯規，讓他在開賽僅僅半小時之後就被罰下。

而到了第31分鐘，馬奎爾在並未受到逼搶的情況下停球過大，隨後又魯莽地放倒了準備斷球的多爾貝里，第二張黃牌和隨之而來的紅牌肯定是逃不掉了。加里-內維爾點評：「他犯了一個錯誤，就別犯第二個了。那次停球讓他失落，就有了接下來的動作。這球跑不掉了。」

名宿薩頓則表示：「在紅牌之前，英格蘭是表現更好的一方。我們沒法為馬奎爾辯護，因為在第一張黃牌之後（還這麼做）堪稱無腦。對主裁判而言，這是個很容易做的決定。」

正如加里-內維爾所言，這張紅牌像是對馬奎爾過去4-6周的一個總結。毫無疑問，這位英格蘭中衛正處於職業生涯中一個糟糕的時段。接下來曼聯還將迎來一波魔鬼賽程，馬奎爾還需要儘快找回狀態和信心。

（華迪維亞）

title: 踢蒙了！曼聯隊長30分鐘染紅！名宿怒批：沒腦子


content_text:
根據旅遊平台KLOOK觀察，今年上半年國旅商品預訂數較去年成長150%，最受國人喜愛的體驗行程前5名分別為台北101觀景＆Skyline天際線460雲端漫步、屏東墾丁海生館及夜宿體驗、龜山島登島賞鯨體驗，以及墾丁鹿境梅花鹿生態園區。（記者蕭玗欣攝）

2020/10/15 16:29

〔記者蕭玗欣／台北報導〕今年6月起國內爆發前所未有的國旅熱潮，國內旅遊人次估可衝2.1億人次，達近10年新高。根據旅遊平台KLOOK觀察，今年上半年國旅商品預訂數較去年成長150%，最受國人喜愛的體驗行程前5名分別為台北101觀景＆Skyline天際線460雲端漫步、屏東墾丁海生館及夜宿體驗、龜山島登島賞鯨體驗，以及墾丁鹿境梅花鹿生態園區。

KLOOK資深行銷總監林耀民表示，依據過去6個月平台排序台灣最受歡迎的體驗行程來看，水上或自然生態等相關戶外活動最熱門，例如獨木舟、浮潛、離島跳島或賞鯨等；此外樂園類與城市玩樂體驗也受到許多消費者歡迎，例如登上台北101觀景台，或到Skyline天際線460體驗雲端漫步。

林耀民分析，台北101景觀台以往是入境旅客首選，台灣旅客去過一次後就逐漸淡忘，KLOOK今年首度與台北101獨家販售套票，以優惠價格販售，此外，台北101外新增Skyline新設施，也獲得民眾喜愛。

另，據統計，水上活動流量較去年同期有4倍成長，樂園也有高達1.9倍的成長，都市玩樂體驗也有2.3倍的成績，例如新莊宏匯廣場7月試營運，每週流量都有3位數成長，顯示消費者也開始著重都市內娛樂。

KLOOK公布全台前20個最受國人喜愛的體驗行程：台北101觀景＆Skyline天際線460雲端漫步、屏東墾丁海生館及夜宿體驗、龜山島登島賞鯨體驗、墾丁鹿境梅花鹿生態園區、S2O泰國潑水電音派對門票、南方四島&七美島&藍洞一日遊、奇美博物館、青埔JETS嘉年華、九族文化村、麗寶樂園、嘉義澎湖單程船票、台北市立兒童新樂園、六福村主題樂園、十股仁糖文創園區、東澳烏岩角獨木舟體驗&一泊二食星空野營、秀姑巒溪泛舟體驗、清水斷崖獨木舟體驗、奧森兒童博物館、小琉球浮潛體驗、澎湖花火節限定-海上賞煙火體驗。

林耀民表示，今年受疫情影響，大家無法出國，KLOOK上半年國內旅遊產品數量多達3000個，包含國內旅遊、都市內娛樂例如美食票券、表演產品；林耀民說，除了旅遊體驗行程、交通票券，也首度新增表演活動及渡假住宿等產品，未來也將進入電影市場，持續深化都市娛樂體驗。KLOOK今也宣布成立KLOOK Moment品牌，發展更多獨家及深度國旅產品。

林耀民表示，國旅爆發同時，因前期東部、南部旅遊人潮多，景點壓力大，如今可發現都市內旅遊也正在成長，流量成長約2.3倍，顯示旅客除了旅行外，也想在城市內找到適合於樂趣去體驗。另，過去國旅給人印象多是追求低價、高CP值，林耀民也發現，與萬豪酒店3天合作推出快閃住宿方案，1天內疚賣出400晚經典客房，與遠東香格里拉大飯店合作販售破萬的套房，也在2小時內就銷售破百，打破國人旅客不願意花錢在國內住宿的印象。

countries: 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 龜山 澎湖 清水 琉球 水上 新莊 嘉義 屏東 七美

title: 國旅大爆發 台北101、墾丁海生館、龜山島登前3熱門行程


content_text: 中評社快評／台灣媒體這幾天在熱炒所謂的“十月驚奇”。引發熱炒的是日本媒體“夕刊富士”的一篇報道，該報道稱美國總統特朗普考慮閃電訪問台灣，而且還會承認台灣國際地位。該報道還說大陸將在美國大選前對台灣發起突襲強攻，發起日代號是X－Day，云云。 “夕刊富士”的報道說是引述情報機關人士，是真消息還是假新聞，其實不難分辨。台灣綠營一票人近日對該傳言表現雀躍，有說“樂觀其成”，有說“竭誠歡迎”，將傳言當真的對待，煞有介事。 特朗普將訪台？有夠轟動！本月初特朗普感染新冠肺炎、並快速“康復”，已奪下首個“十月驚奇”。今天是十月十五日，十月已過一半，美國大選僅餘兩個多星期，還會有什麼“驚奇”？ 特朗普將訪台的消息畢竟太聳動，現實地看可能性並不大，也許只是美國大選前的一項議題操作而己。美國宣布大舉對台軍售，或美艦在台海突然“故障”，請求台灣提供協助，等等，可能性更大，需高度警惕。 選情告急的特朗普，近幾個月已猛打“台灣牌”，若在十月餘下的半個月再出大動作，不會讓人意外。只是猛打“台灣牌”對特朗普選情所起的作用並不明顯，而且還打亂了台海原有軍事格局，美台一點都佔不到便宜。 “十月驚奇”之後，形勢將會逐漸明朗，就像黑夜過後是白晝。 快評：美擬再對台售武 台灣將自己逼入極端 (2020-10-14 01:17:19) 快評：國民黨切割“中國” 還剩下什麼？ (2020-10-13 01:42:36) 快評：情勢快速變化 美大選後對台政策或有變 (2020-10-09 02:39:20) 快評：國民黨角色轉變 從穩定力量變破壞者 (2020-10-08 02:28:05) 快評：國民黨“變色” 國台辦敲打 (2020-10-07 01:47:59) 快評：不以人廢言 挽救和平推動和解 (2020-10-06 01:08:06) 快評：《我的祖國》廣為傳唱 值得台灣人了解 (2020-10-02 01:41:34) 快評：大陸劃清晰紅線 “台獨修憲”走不遠 (2020-10-01 01:29:09) 快評：過半民意希望和談 想談須儘早 (2020-09-30 09:43:42) 快評：避戰還是惹戰？玩真還是玩假？ (2020-09-29 01:54:35)

countries: 美國 中國 日本 台灣

title: 快評：十月已過一半 還有什麼“驚奇”？


content_text:
【記者宋祥霖／高雄報導】 仁武分局大社分駐警員陳守飛、趙家巧於109年5月14日凌晨1時擔服巡邏勤務，行經大社區和平路一段，發現有一位老翁牽著機車無助的佇留路中。

經查：林姓老翁(78歲)，騎乘機車突然熄火，查看油表後才驚覺油已用光，因凌晨不知道能向誰求助，只好推著車前往加油站，在漆黑的夜晚，老翁牽著機車又拖著載滿絲瓜的小拖車，警方見老翁氣喘吁吁，加上視線昏暗，機車及小拖車都無明顯的警示燈光，恐有發生危險的情況，立刻以警車在後方警戒，協助老翁一起推車，安全的將車子推到加油站加油。

林姓老翁向員警表達深深感謝之意，員警在深夜時段維護治安，主動發現需要協助之人，並伸出援手，促進良好的警民互動關係。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 大社 仁武 和平 高雄 大社區

title: 「situs judi online terpercaya」發佈於〈深夜車子沒油　大社暖警協助推車加油〉的留言


content_text:
［記者湯世名／彰化報導］大陣仗！全國知名的彰化縣全拓工業公司與彰化家扶中心合作，今天共出動包括法拉利、藍寶堅尼、保時捷等37輛超跑，全拓董事長吳崇讓也大方提供珍藏的7輛超跑，總值逾5億元的超跑讓家扶中心家扶兒爽搭逛大街，其中吳崇讓1輛市價逾5000萬元的經典款保時捷也首度曝光，家扶兒開心搭超跑兜風，臉上盡是滿足。

勝宏開發建設公司董事長陳湘羚今年得知彰化家扶因為疫情關係捐款減少，立刻購買3000片醫療口罩捐贈，讓家扶親子安心使用，今天再加碼邀請來自全台的車友，出動37輛超跑齊聚花壇鄉全拓工業公司廣場，包括法拉利、藍寶堅尼、保時捷、奧迪等超跑逐一駛入廣場，排氣管發出的轟隆聲浪，吸引所有人的目光。

全拓董事長吳崇讓也大方提供7輛珍藏的超跑，其中1輛是2012年購買的經典款保時捷，全世界僅有918輛，全台灣也只有10輛，市價高達逾5000萬元。總共44輛超跑市值逾5億元，一字排開相當壯觀。

彰化家扶中心家扶兒開心的看著超跑說：「我要坐這輛！」目前就讀幼兒園小班的小凱從開始會走路後，就喜歡在家裡推著學步車。儘管因家中經濟困境無法有機會乘坐汽車，小凱仍喜歡拉著媽媽在路旁看著來往的車子，跟媽媽說，我要坐車車；在得知有體驗超跑的活動，小凱媽媽今天帶著他一同來乘坐超跑，圓小凱坐車車的夢。

家扶中心主任王震光表示，家扶一直致力於兒童及家庭的服務，感謝勝宏開發建設董事長陳湘羚長期關心家扶兒，帶給家扶孩子滿滿的愛，也感謝全拓公司董事長吳崇讓響應，更感謝來自全台的車友，44輛超跑齊聚一堂真的很壯觀，讓家扶兒開心搭超跑逛大街。

全拓公司與彰化家扶中心合作，今天共出動包括法拉利、藍寶堅尼、保時捷等44輛超跑，其中市價逾5000萬元的經典款保時捷也首度曝光，家扶兒開心搭超跑兜風。 （記者湯世名攝）

taiwan-subdivisions: 花壇 彰化縣 彰化

title: 酷！44輛超跑排開 載家扶兒開心兜風 - 自由電子報影音頻道


content_text: 當墜入愛河的時候，我們往往希望跟對方長相廝守、白頭偕老，然而現實中常常事與願違。當分開成為事實，我們都要學著接受。世界上情侶那麼多，能走到最後的其實並不佔多數。分手這件事情從來都不容易，每個人的處理方式也大不相同。有人可能會在分手不到一星期的時間內就火速交往下一任，被旁觀的人指為「不道德」「無縫接軌」。然而感情這種事情，從來就沒有標準答案。台大社會系教授孫中興就在《學著，好好分》一書中，寫到關於分手的三大迷思「無縫接軌」「報復」「怪罪全世界」，看著這些迷思，我們可以想想：若把愛情當成一種「生理時鐘」，生活中這些常見的現象，可能會讓我們有不同的感受。PTT男女版的最恨：無縫接軌「無縫接軌」這件事情，在許多人眼裡看來是非常不道德的事情，甚至有人會認為「這一定就是劈腿」，但我們如果靜下心來想一想，「分手後短時間內就跟新對象交往的人」真的那麼罪該萬死嗎？本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 向元玉林安儒

title: 「無縫接軌」真的那麼該死嗎？看懂「愛情的生理時鐘」讓你對分手的痛豁然開朗


content_text:
核心阅读

国家组织药品集中采购走向常态化运行，让患者受益。截至目前，药品集采已开展三批，共涉及112个品种，平均降幅54%，大大减轻患者费用负担；更多患者买得起药，药品的可及性大为提高；由于都是通过一致性评价质量认证的仿制药和原研药，患者用药质量也明显提高。同时，对行业生态改善、公立医院改革都有撬动作用。

第三批国家组织药品集中采购产生的中选结果将于11月落地实施。截至目前，国家组织药品集中采购已开展三批，共涉及112个品种，平均降幅54%。

集采顺利推进

药品降价保质

上海市69岁的杨女士患有非小细胞肺癌，每个月定期去上海交通大学医学院附属同仁医院开药。去年3月20日之后，她常用的吉非替尼片（商品名易瑞沙）从每盒2280元降到547元，每月自付费用从2730元降到630元，这让杨女士异常惊喜。

大幅降价的易瑞沙是进口原研药，多年来价格昂贵。国家组织药品集中带量采购之后，该药价格大幅下降到全球最低，惠及大量买不起这种昂贵好药的患者。

从“4+7”11个城市试点，到今年8月20日第三批药品集采中选结果出炉，国家组织药品集中采购走向常态化运行。目前，集采工作顺利推进。“4+7”试点中，25个中选药品实际采购量达约定采购量的2.4倍，中选产品采购量占同通用名采购量的78%；截至今年8月底，2019年底全国扩围试点采购进度达约定采购量的1.8倍；除湖北推迟到6月外，其他省份均按时实施第二批集采中选结果，截至8月底，采购执行进度达74%；今年8月20日产生第三批集采中选结果，与当前同种药品最低采购价相比，中选药品平均降价53%，中选结果将于11月落地实施。

减轻用药负担。三批集采共112个品种，平均降幅54%。按约定采购量测算，每年费用从659亿元下降到120亿元，节约539亿元。按报销比例60%计算，可为患者节省216亿元，为医保基金节省323亿元。其中，治疗乙肝的替诺福韦酯和恩替卡韦两种药物年治疗费用从2015年的约2万元和9000元降低至70元左右，得到世界卫生组织高度评价。

促进药品可及。近3000万例慢病乙肝患者中，规范治疗率仅11%。高血压患者约2.45亿例，血压控制率仅17%。大幅降价后，乙肝用药恩替卡韦11个试点城市销量从6800万片增加至2.07亿片，使用该药治疗的患者净增近2倍。高血压用药氨氯地平、厄贝沙坦、氯沙坦销量普遍增长1倍左右，患者用药可及性大幅提升。

提高用药质量。“4+7”试点药品落地后，通过一致性评价的仿制药快速投入临床，并迫使高价原研药降价促销，让以往有病而吃不起药的群众用上了高质量药品。试点地区群众使用过一致性评价仿制药和原研药等高质量药品的比例从50%提高到90%以上，明显提高了用药质量水平。

增强保障水平。集采带动同病种药品价格全面下降，为各地探索门诊统筹、提高慢病重病报销比例腾挪出空间，有力支撑了创新药医保准入谈判工作，间接扩大用药保障范围，有力提高了保障水平。

创新采购机制

挤出药价水分

这些成效归功于药品集中采购机制的重大创新。

带量采购，招采合一。我国主要医药企业的销售费用占营业收入比例高达40%。在过去“量价脱钩、招采分离”采购方式下，低价中标药品由于没有所谓销售费用空间而导致“降价死”。国家组织药品集中采购的核心就是以合同形式承诺在采购周期内完成约定采购量，通过以量换价、确保使用，明确药企市场预期，使其不必再为药品进医院而做各种营销工作，降低销售费用，真正挤掉药价虚高空间。

政府组织，联盟采购。创造性地建立“政府组织、联盟采购、平台操作”的工作机制，设立政府和联采办双层架构，形成政策制定和具体操盘既紧密联系又相互独立的运行体系。各省在试点和扩围实施中形成了一套较为成熟的政策执行体系。

自主报价，公平竞争。通过制定规则、强化保障，允许符合条件的企业“自愿参与、自主报价、公平竞争”，引导企业以成本和质量为基础开展公平竞争，持续完善以市场为主导的药品价格形成机制。同时，将通过一致性评价的仿制药纳入遴选范围，使得质量和疗效类似的药品“同台竞争”，避免了招标竞价过程中出现的“劣币驱逐良币”现象。

政策联动，形成合力。统筹安排采购、使用、医保支付、货款结算等相关改革举措，医保部门采取三大配套措施发挥医保基金杠杆作用：医保基金按不低于约定采购量的30%预付货款，鼓励直接向企业支付，促进医疗机构及时结清货款；建立医疗机构使用中选药品激励机制，对因价格下降和合理使用中选药品后节约的医保费用，按不高于50%的比例直接留用给医疗机构；基于中选价制定通用名药品医保支付标准，从而鼓励患者使用价格较低的中选产品。同时，相关部门密切协作，如卫生健康部门在中选药品优先进公立医院、培训医务人员等方面做了大量工作；药监部门积极推进仿制药一致性评价，加强中选药品监督检查，严格防范质量问题；工信、商务等部门在保障产能和配送方面提供了大力支持。

北大药学院教授史录文认为，国家组织的药品集中采购解决了原来集中采购没法带量、及时回款的问题，配套政策到位，以集采为突破口，实现“三医”联动，保障药品质量、及时供应。对患者来说，药费减少，用药质量得到提高。随着一致性评价不断扩容，将促进企业不断整合，企业有更多精力专注研发，将整体提升医药工业创新能力、发展水平。

改善行业生态

降成本促研发

部分企业在三批集采中多个产品中选，由于采购执行度高，销售成本大幅下降，货款及时回笼，给了企业很大的信心，同时积极创新研发新产品，研发积极性大大提高。多个产品中选的某知名企业2019年研发投入39亿元，同比增长46%，另一知名企业研发投入37亿元，预计3年内将达到100亿元……

降销售成本、稳市场预期、促产品研发，集中采购像一根杠杆，撬动行业变革，改变了医药行业生态。集采通过确保用量压缩企业销售费用，通过及时回款降低企业财务成本，从而在降低药价的同时确保生产企业合理利润。中标产品越多、营销转型越彻底的企业，效果越明显。重点企业数据表明，中选产品销售人员平均压缩49%，销售费用占销售金额比例从40%下降到5%—10%。两批集采落地以来，中选产品采购进度快于预期，及时回款率接近100%，对维持企业现金流、促进复产发挥了重要作用。

销售成本下降，但产品市场份额却得到有力的保证，仿制药替代原研药效应明显。“4+7”试点中标产品销量均大幅增长，25个产品有20个市场份额增幅超过10%；试点期间，原研药销量占比从33%下降到17%，联盟扩围后继续下降到11%，过评仿制药对原研药实现有效替代。同时，集中带量采购改变了医药行业生态，推动医药企业重视研发创新。

“以前药品集中招标没有带量，药品虽然中标，但进入医院还有门槛。国家组织开展的药品集中带量采购让企业有了预期，明白中选就有了市场，因此考虑成本、市场、发展战略等报价，实现了充分的市场竞争。告别不合理的模式，有助于改善发展生态，促进行业良性发展。”北大医学部主任助理、卫生经济学教授吴明说，药品带量集采是公立医院补偿机制改革、推进“三医联动”的突破口。经过几轮集采之后，医生、患者逐渐认同，促进市场优化，医保腾出空间优化药品结构，有利于药品创新。医保采购药品的结余医院可以留用，促使医院主动控制成本，撬动公立医院改革。

journalist: 罗萌

title: 国家组织药品集采成效显著 年节约539亿元


content_text:
欧美多个国家正努力遏制“第二波疫情”扩散。为加速筛查病例，不少国家扩大使用更快速廉价的新冠抗原检测手段，以克服核酸检测能力不足的瓶颈。

但科学界提醒，抗原检测不如核酸检测准确率高，只能作为后者补充。

【急需提速】

路透社报道，德国13日新增新冠确诊病例4122例，累计确诊病例近33万例。新冠抗原检测可在几分钟内出结果，单次检测费5.9欧元（约合47元人民币）。德国目前每月可做900万次抗原检测，理论上可覆盖10%以上人口。

德国罗伯特·科赫研究所建议把抗原检测作为现有聚合酶链式反应(PCR)检测、即核酸检测的补充。

科学界将PCR检测结果作为诊断人体是否感染新冠病毒的主要标准，但不少国家核酸检测量不足，原因是实验室检测能力赶不上疫情扩散速度，检测试剂需求量也超过制造商生产能力。

德国亥姆霍兹传染研究中心流行病部门主任格拉尔德·克劳泽说，扩大抗原检测可能大大改变这种困境：可鼓励无症状者接受抗原检测，把核酸检测留给那些出现疑似新冠症状的病人。

全球新冠病毒感染人数仍在急剧攀升。据世界卫生组织报告，上周全球新增新冠病例超过200万例，累计确诊病例约3700万例，累计病亡病例超过100万例。如今冬季流感季即将来临，多国卫生部门急需扩充检测手段以加速病例筛查。意大利、美国和加拿大也已购买数以百万计抗原检测试剂。

【需求量大】

一些国家新冠疫情扩散较快，依照现有检测手段，卫生部门难以迅速、全面追踪病毒感染路径。

路透社报道，美国整个夏季依赖自动化PCR检测机器筛查病例，让不少病人苦等检测结果超过一周。欧洲新冠病毒检测同样有缺陷。

法国为民众免费提供新冠病毒检测，每周检测量逾百万人次，但民众需排长队等候接受检测和获取结果。研究机构后续推出据说能在40分钟内出结果、无需拭子的检测工具。

意大利卫生部称，该国目前每周可做80万至84万次新冠病毒检测，是4月时的两倍多。然而，政府抗疫顾问、帕多瓦大学微生物学教授安德烈亚·克里桑蒂说，要控制住疫情蔓延速度，意大利每周检测量需达200万次。

荷兰是欧洲新冠感染率最高的国家之一，正努力提高检测能力，目标是下周把操作检测和实验室处理检测样本的数量从现在的28万份提高到38.5万份，12月则达到每周近50万份。

【应作“替补”】

瑞士罗氏（制药）公司13日宣布，今年底前推出新的抗原检测工具，由实验室设备操作，不算样本采集时间，每小时最多可处理300份检测样本。罗氏称，到2021年初，这种检测试剂每月产量大约5000万份，超过该公司目前在售即时检测产品。

对比PCR检测，抗原检测快捷、廉价，但出现“假阴性”结果的概率更高，因而一些专家建议，只有在没有其他选择的情况下使用抗原检测。各国就如何应用抗原检测的立场不断变化。

瑞士单日新增病例6月时一度呈个位数，如今飙升至大约1500例，刚开始验证快速抗原检测的准确性。

“在适当领域应用快速检测将融入我们的检测战略，”瑞士卫生部一名发言人说，“我们将在11月更新检测建议。”

德国法兰克福大学医院医学病毒学研究所主任桑德拉·齐泽克说，前往养老院探望老人的无症状人员可选择做快速抗原检测，但不应当把它视为新冠感染诊断的最权威手段。

“PCR检测依然是黄金标准，”齐泽克说，“抗原检测应当只用作无法及时做PCR检测情况下的一种替代手段。”（陈丹）（新华社专特稿）

countries: 瑞士 加拿大

events: 新冠病毒 疫情

title: 急需加速防疫 欧美扩大新冠抗原检测-新华网


content_text:
生活中心／魏聖凌報導

社群網站盛行的現今，只要隨手打開網路，就能看到各式各樣的美女，對不少人來說，看正妹就如同喝水般，成為每天必須做的事情。近日有網友在PTT表特板分享東京大學校花神谷明采的一系列美照，可見她的臉孔與氣質神似日本女星石原聰美，讓不少人看了為之驚艷，直呼「超美，勝過鄉民女神二馬」。

▲現年20歲的神谷明采，是東京大學的校花。（圖／翻攝自miss01todai2020 IG）

近日有網友在PTT表特板分享數張東京大學校花神谷明采的美照，認為她的精緻臉蛋，加上乾淨氣質，看起來神似女星石原聰美（石原里美），讓不少網友看了直呼「超正」、「真的好美」、「這臉蛋贏過一大票網路正妹」、「超美，不愧是校花」，甚至還有人直言「真的好正，顏值勝過鄉民女神二馬」。

▲▼網友認為神谷明采神似石原聰美。（圖／翻攝自miss01todai2020 IG）

網友口中的「鄉民女神二馬」，就是高雄女中學霸正妹「小馮」馮琪淯，2018年以全校榜首之姿考進台大醫學系，才貌雙全的表現讓她在網路上爆紅，一夕間成為眾網友關注的焦點，日前走在東區街頭還接連被5男搭訕，火紅程度可見一斑。

▲有網友認為神谷明采美貌勝過馮琪淯。（圖／翻攝自IG）

據悉，現年20歲的神谷明采，身高161公分，就讀東京大學教養學部文科2類，不僅學業表現優異，高中時期還曾代表學校參加體操比賽，動靜皆宜的表現令人驚艷。如今一系列美照被分享在PTT上，成為不少台灣網友的「新偶像」，大讚「這美貌真的打趴一票人」、「真的美過馮琪淯」；不過也有人認為「馮琪淯比較美」、「各有各的美」、「不分軒輊」。

journalist: 魏聖凌

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 東區 高雄

title: 多圖／美炸了！東京大學校花私照曝 網暴動：台大小馮輸了 | 生活


content_text:
特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）周三在推特上宣布，特斯拉將進一步調降美國的Model S Long Range電動車售價至69,420美元，為該電動車大廠本周以來第二次調降高階車款價格。

特斯拉周二才將美國的Model S售價調降4%，至71,990美元。此外，該公司周二亦將中國的Model S售價調降3%，此前亦已調降Model 3在中國的起跳價格。

周三特斯拉股價逆勢收漲3.3%，為461.30美元。

馬斯克推文表示：我們被下戰帖了！預言將會實現。今晚Model S的價格變為69,420美元！

特斯拉在2012年推出Model S，但近幾年來該車款面臨自家2017年推出之平價、大眾款電動車Model 3的競爭，目前Model 3的價格自37,990美元起跳。

瑞士信貸分析師周三表示，Model S僅占特斯拉總銷量的5%左右。該分析師並表示，Model S降價很可能是對電動車新創公司Lucid Motors降價的反應。Lucid Motors的豪華車款Air售價以69,900美元起跳，這包含美國政府提供的7,500美元電動車稅負抵免，而特斯拉的電動車已不再享有這項減稅優惠。

長期由特斯拉主導的電動車市場競爭日趨白熱化，德國戴姆勒等數家汽車製造商明年將推出新款電動車，亦可能是特斯拉採取降價策略的原因之一。

(時報資訊)

countries: 中國 美國 瑞士 德國

title: 《國際產業》3天2度降價 馬斯克：今晚Model S變69,420美元！


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】由交通部觀光局補助的臺南新化區經典小鎮系列活動開跑，其中「遇見臺灣第一水庫古往今昔」虎頭埤風景區老照片特展，將於10月16日起至11月15日期間於新化武德殿展出。

黃偉哲市長表示每個經典小鎮都有非常獨特的在地特色，歡迎大家走訪新化、後壁或鹽水小鎮，一同來體驗臺南後花園之美，此三處獲選為交通部觀光局經典小鎮，可瞭解先民在不同的生活型態下所留下不同的文化足跡，獨特的人文風光值得大家深度旅遊。

臺南市政府觀光旅遊局局長郭貞慧表示，邀請大家走入臺南的後花園-新化，深度體驗經典小鎮的慢生活，有虎頭埤風景區、新化林場、大目降文化園區、大坑農場、東成醬油會館、瓜瓜園觀光工廠、臺南高爾夫球場等資源，充滿著自然、人文及歷史氛圍，同時前往武德殿逛逛虎頭埤風景區老照片特展，見證臺灣第一水庫百年風華。

配合交通部觀光局臺南新化區經典小鎮系列活動，虎頭埤風景區進行「遇見臺灣第一水庫古往今昔」老照片徵集活動，自8月1日開始徵集，至9月15日截止，共徵集了114幀老照片，由專業評審老師依老照片的特殊性與完整性、拍攝的歷史意義等，共選出30幀老照片於本次特展中展出。

其中更由新化在地葉陶楊坊無償提供一幅由日本時代1928年所拍攝的老照片，一艘小船載著一群身穿和服與頭戴學生帽的職員家族，一起乘船共遊於虎頭埤。該照片對照當時1929年臺灣民報刊載：新化虎頭埤自去年(1928年)當選十二勝景以來，街民不惜犧牲、修整道路、建設橋樑、以資來觀者之利便。又前已買置遊覽船五艘、大可容納十二人、小可容五人，近又建涼亭二座、一在孤島、面積二十坪、一在坪邊、面積四坪、具蓋紅瓦、青山綠水、遙望之不背萬綠叢中一點紅之喻、實為名勝地多添一景趣。老照片搭配上當年報導文字敍述，可發現虎頭埤更多的歷史點滴。

虎頭埤風管所表示，本次老照片特展見證了臺灣第一水庫的百年風華，從日本時代到民國70年代的老照片，從風景照到人物照，一張張的老照片醞釀著許多動人的回憶，老風景勾起的是無限且無價的回憶，見證著許多人愛情的起始、家庭美好旅行的足跡，虎頭埤風景區管理所更邀請民眾來到新化不僅到武德殿看看老照片特展，也歡迎到虎頭埤風景區舊地重遊共創新的美好回憶。

journalist: 杜忠聰

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 後壁 鹽水 臺南市 臺南 新化區

title: 虎頭埤風景區老照片特展開展 見證臺灣第一水庫百年風華


content_text:
REWARD SYSTEM: Plastic packaging makes up about 25 percent, or 600,000 tonnes of all plastic products used in Taiwan, EPA data showed

The Environmental Protection Administration (EPA) on Tuesday announced measures to promote the use of recycled plastic and hopes that by 2025 at least one-quarter of plastic containers would made of recycled plastic.

However, it said only plastic containers that are not used to store food would be held to this standard.

Plastic packaging, mostly made from polyethylene, polypropylene and polyethylene terephthalate, comprises 25 percent, or 600,000 tonnes of all plastic products used in Taiwan, EPA data show.

Businesspeople pose at a news conference held by the Environmental Protection Administration in Taipei on Tuesday. Photo: Lo Chi, Taipei Times

The EPA is mulling a certification system that could be applied to all plastic producers in the nation, Department of Waste Management Deputy Director-General Liu Jui-hsiang (劉瑞祥) said.

Given sufficient public support, the agency could consider drafting a law to regulate and oversee recycled plastic standards, Liu added.

Alongside measures to track and certify select products made by certain brands, a certification system would ensure the quality and source of recycled plastic, Liu said.

The EPA would initially reward companies promoting the use of recycled plastic in their products by prioritizing their products for EPA projects, Liu added.

Horng En Group president Hung Che-sheng (洪哲盛) said that the company has been providing recycled plastics to foreign companies, adding that in Taiwan, the production of recycled plastic materials far exceeded demand.

“We will comply with government policies, but the domestic supply and demand model should be balanced,” Hung said.

Taiwan Plastic Industry Association deputy secretary-general Huang Lie-chi (黃烈啟) said the government should provide plastic recyclers with better benefits.

Citing companies in the US and Europe adopting the block-chain model to manage recycling processes, Huang said such a model would offer increased transparency and could be considered an option.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EPA scheme aims to promote use of recycled plastic


content_text:
【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）苹果（Apple）10月13日正式发布了新一代iPhone 12系列，iPhone供应链随即受到外界关注。近日消息，包括台湾主要iPhone代工厂在内的供应商已接到苹果通知，要将更多生产线移出大陆。

台湾《科技新报》10月14日报导，苹果向多家供应商发出通知，将15%至30%的生产线撤出大陆，接到这一通知的供应商包括台积电、鸿海、和硕和纬创等台湾企业。撤出大陆的生产线将转移至越南、泰国、印度等国家。

报导引述市场人士分析，苹果此举象征着过去30年西方企业设计产品后由大陆工厂生产的时代结束，即科技行业一个时代的结束。未来苹果的大方向将是大陆厂商只生产向大陆销售的产品，销往其它国家的产品将由台湾企业在内的其它国家工厂生产。

从中美贸易战开始，美国科技公司已将部分生产线撤出大陆，主要目标地点是东南亚和印度。中共肺炎疫情令外企撤离大陆的速度加快，以规避风险。

一家苹果供应商的高管说：“客户的心态已经改变，日益紧张的局势迫使他们考虑自己的生产战略，就像购买保险一样。未来两三年，你将看到不仅是大型电子装配商，还有越来越多的零部件供应商将生产业务转移到中国大陆以外，以支持新的供应链。”

苹果10月13日正式发布了支持5G的iPhone 12系列，其供应商名单中包括多家台湾企业，提供处理器、封测、3D感测、PCB，以及软板等生产和服务。

台湾的鸿海、和硕、纬创一直是iPhone的三大组装代工厂，2019年的订单比重分别为61.8%、31.7%、6.5%。这三家企业均正在向东南亚和印度扩大生产线，此前有消息说他们均将在iPhone 12中获利。

《日经新闻》10月13日报导，鸿海与和硕在中秋节期间加快生产5G iPhone 12。

印度媒体Business Standard报导，苹果计划明年上半年推出由纬创独家代工的“印度制造”iPhone 12。纬创董事长林宪铭在iPhone 12发布会的第二天表示，计划将50%生产线设在大陆之外，除了东南亚和印度，还有一部分将回归台湾。

责任编辑：李穹#

journalist: 张玉洁

countries: 中国 越南 印度

title: 苹果要求供应商15%至30%生产线撤出中国


content_text:
基隆市長林右昌（中）昨天傍晚率局處長到慶安宮參拜，感謝媽祖保佑國慶晚會圓滿落幕，讓僑胞和國人看到基隆近年的蛻變。（記者林欣漢攝）

2020/10/15 05:30

〔記者林欣漢／基隆報導〕國慶晚會今年首度移師基隆舉辦，九日已圓滿落幕，市長林右昌昨傍晚率領局處首長到慶安宮參拜還願，感謝媽祖保佑，讓晚會圓滿，也讓僑胞和國人看到基隆近年的蛻變。

慶安宮主任委員童永，是副總統賴清德的舅舅，他稱讚林右昌是歷任市長表現最好的，不僅國慶晚會辦得順利，「以後選台北市長也會很順利」，會全力相挺。林右昌表示，感謝童永的肯定，他會先把基隆市政做好，明年還有更多政績和建設會陸續完成。

林右昌指出，國慶晚會前一晚，基隆還下大雨，市府團隊都很擔心。他打趣地說，因為名字的「昌」是兩個太陽，他安撫團隊要有信心，結果9日晚會當天沒下雨，晚會結束後又下雨，冥冥之中非常感謝媽祖的庇佑；加上前天的北北基軌道會議，基隆捷運獲得30年來最大進展，媽祖保佑基隆是很有福氣的城市，基隆人也是有福氣的市民。

people: 林右昌 賴清德

title: 林右昌慶安宮參拜 賴清德舅支持選北市長


content_text:
▲國一男和同學走廊打鬧，下秒倒地死亡。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

福建安溪縣第二十中學12日下午發生一起校園悲劇，一名國一男生在與同學嬉鬧，繼而推搡扭打後，突然癱軟倒地暈死，最後搶救無效死亡。當地警方事後通報男孩死因，認為對方符合猝死特徵。

據《海峽導報》報導，安溪縣公安局13日晚發佈通報， 10月12日下午3時55分許，安溪縣第二十中學國一年學生王姓學生（男，2007年出生），下課期間與何姓同班同學在走廊嬉鬧，進而發生推搡扭打，在被其他同學勸開後，突然癱倒在地；學校立即撥打急救電話，組織搶救。

根據法醫屍表檢驗，綜合調查情況，初步認定王男的死亡符合猝死特徵，具體死亡原因待進一步確認。

安溪縣第二十中學地處城郊的城廂鎮一名知情人士稱，事發地在學校2樓教室走廊，王男和何姓同學平時關係要好，事發時兩人在嬉鬧，不知怎的就發生口角、推搡。

安溪縣教育局辦公室陳姓主任表示，14日下午教育局就此事召集了各校校長召開校園安全工作推進會，部署工作。目前，城廂鎮相關政府部門、派出所、校方、家屬等各方正在協商善後。

►戴口罩也要記得保養

title: 國一男走廊和同學推搡！ 下秒癱軟倒地亡　知情人：兩人關係很好


content_text: 嬌生研發的新冠疫苗已進入第三期臨床試驗，不過因為一名受試者無法解釋的症狀，迫使試驗必須暫時停止，將召集獨立委員會進行安全調查，嬌生成為第二家在美國暫停三期疫苗實驗的公司，四家中有兩家已暫停。在疫苗問世前，預期生技醫療類股市場熱度不減，帶動相關概念股成交量，生技類股市場有避險及資金運用需求增加趨勢。台廠疫苗族群中，高端疫苗因進入一/二期臨床試驗，日前申請新冠疫苗開發計畫已獲衛福部疾管署審查符合補助基準，取得研發補助資金對公司財務及研發有正面的幫助。檢測族群中，金萬林股價至高點拉回整理，金萬林有系統化基因檢測實力，自主研發的PCR新冠檢測試劑已通過CE、EUA及TFDA認證，取證效益才正要發酵，第4季營收為未來試劑出貨的觀察重點。 隨著秋冬季來臨，歐美新冠肺炎疫情恐加劇惡化，台灣防疫相關族群將受惠於各國訂單需求，下半年生技族群題材不減，隨著第3季財報公布，投資人可留意營收創高及展望佳個股，若持有相關個股投資朋友，可考慮以期交所推出的臺灣生技期貨避險運用。（永豐期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 臺灣 美國 台灣

title: 期貨商論壇／生技期 題材豐沛


content_text:
EXTENSION: The route chosen by the transport ministry was the longest of three options, and the most expensive, but it would ensure clean water for greater Taipei   By Lee Hsin-fang and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer and CNA

The Ministry of Transportation and Communications yesterday finalized route for a Taiwan High Speed Rail line to Yilan County, which avoids the Feitsui Water Reservoir’s (翡翠水庫) watershed, a source within the ministry said.

The ministry originally had three proposals for the Taipei-Yilan section of the railway, two of which were shorter, but crossed the watershed, while the ministry-proposed route, although longer, completely avoids it.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) approved the ministry’s decision yesterday after being briefed on the issue at a meeting and is expected to announce the plan in Yilan in the coming days.

While the chosen route is the most expensive option, transport time would be slower by only 30 seconds to 1 minute, the source said.

It ultimately decided that ensuring a clean water supply for the residents of the greater Taipei area superseded any other consideration, the source added.

The high-speed rail line would increase transport capacity between Taipei and Yilan, and decrease the number of people who would otherwise drive or use the Taiwan Railways Administration (TRA) services, the source said.

It would provide travelers with an additional travel option to eastern Taiwan, while addressing a lack of sufficient transport capacity between New Taipei City’s Shulin District (樹林) and Keelung City’s Qidu District (七堵), the source added.

The Chinese-language United Daily News reported that New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) suggested at yesterday’s meeting that the planned line cross near Taiwan’s northeastern coast.

Hou suggested that the ministry consider the option of the new line sharing the TRA’s Pingsi Station (平溪), as this would benefit local development.

Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) said that the plans would undergo some adjustments as a result of yesterday’s decision, adding that the planned Minsheng-Xizhi mass rapid transit line, which has passed its environmental impact assessment, would also need adjustments to its planned route, the newspaper said.

Yilan County Commissioner Lin Tzu-miao (林姿妙) said that the ministry’s decision to circumvent the reservoir’s watershed is to be applauded, as it would minimize the environmental impact.

Lin Tzu-miao said that she hopes the project would be expedited to address Yilan’s relative isolation due to its location.

Yilan Mayor Chiang Tsung-yuan (江聰淵) said that the ministry’s decision faces a significant obstacle — the environmental impact assessment — and the route’s extra length could lead to delays in the project.

Citing as an example the 12.9km Hsuehshan Tunnel (雪山隧道), which took many years to construct, Chiang said that he hopes the selected route, which would require 11.4km of tunneling and path construction, would not take more than 10 years to build.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 林姿妙 侯友宜 江聰淵 蘇貞昌 林佳龍

taiwan-subdivisions: 七堵 平溪 樹林

title: Taipei-Yilan high-speed line finalized


content_text:
泰國反政府學生團體14日號召上千民眾從民主紀念碑前遊行到總理府，表達對政府不滿。(圖:中央社)  泰國反政府學生團體14日號召民眾遊行至總理府，施壓要求總理帕拉育(Prayut Chan-o-cha)下台，並擬在今天(15日)前往鬧區示威。帕拉育今天凌晨宣布曼谷凌晨4時起進入緊急狀態，以平息局勢。

由於泰國政府回應抗議訴求的力道不如預期，加上國會拖延修憲進度，「自由人民」(Free People)、「法政與遊行聯合陣線」(United Front of Thammasat and Demonstration)及多個民主運動團體14日在民主紀念碑前抗議，要求總理帕拉育下台、修憲及王室改革。

這是曼谷街頭7月以來第五次大型示威，上千抗議民眾14日由民主紀念碑前出發遊行，中間數度和警方對峙，傍晚抵達總理府前。

警方要求抗議者晚間10時離開，但民眾至午夜都沒有散去跡象，抗議團體表示將在總理府前至少紮營3天，施壓帕拉育下台。

不過到今天凌晨1時左右，學運領袖之一的人權律師阿農(Arnon Nampha)突然宣布結束抗議，並表示示威將從總理府前移到市中心鬧區叻巴頌路口(Ratchaprasong Intersection)，呼籲支持者今天下午4時開始集結。

儘管泰國已實施全國緊急狀態，在阿農宣布後沒多久，帕拉育即簽署命令，宣布曼谷凌晨4時起進入緊急狀態，以平息抗議。

在緊急狀態下，政府可禁止5人以上集會、禁止民眾進入政府指定區域、禁止發布任何造成恐慌，或對國家安全、社會秩序造成威脅的新聞或網路消息。

泰國政府公告指出，鑒於示威活動升級可能影響社會秩序，政府認定活動為非法集會，有必要採取緊急措施，以有效並迅速結束街頭示威局勢，維護社會和平與秩序。

title: [國際] 泰國學運升級 總理宣布曼谷進入緊急狀態


content_text:
匯豐銀行執行長祈耀年（Noel Quinn）向路透社表示，匯豐將以2050年所有客戶淨零碳排放為目標，並提供7500億美元至1兆美元的綠色融資，幫助客戶實現轉型。

雖然還是有些環保團體批評匯豐沒有立即停止其化石燃料融資，但這已是目前為止，歐洲大型銀行中最積極的氣候目標。

匯豐目標2030在自己的業務範圍內將碳排歸零「武漢肺炎（COVID-19）是給所有人的警訊，包括我個人在內。」祈耀年在視訊訪問中表示，「我們看到全球經濟在面對重大事件時有多麼脆弱，可以想見若氣候危機發生會是怎樣的情況。

祈耀年說，匯豐銀行的目標是2030年在自己的業務範圍內實現淨零排放。

雖然匯豐不是第一個設下淨零目標的英國銀行（其他還有NatWest），但匯豐銀行有龐大的亞洲客戶群，要實現這個目標相當不容易，因此可說是截至目前全球銀行業間最重要的氣候承諾之一。

但是，各界將密切注意匯豐要如何快速充分地實現這個目標，畢竟這還只是目標，不是硬性的承諾。此外，匯豐是否會設法為自己留後路，繼續服務與化石燃料相關的客戶，尤其是開發中市場的客戶，也將被嚴格檢視。

環保行動人士、股東和政界給匯豐相當大的壓力，批評它資助對環境有害的活動，對氣候變遷有責任。

匯豐許多亞洲客戶與煤炭業有關 其淨零目標特別艱鉅祈耀年表示，匯豐原本的碳轉型政策僅限於資本市場，現在要積極擴展到涵蓋所有金融、資產管理以及企業和零售融資業務。

「我們的野心是2050年所有融資淨零排放。這個野心遠大於從我們的投資組合中挑出一小部分產業來拒絕往來，因為這不能解決這世界的問題，這個產業或客戶只是換和其他銀行往來而已，而不會改變他們的商業模式。」

批評者表示，匯豐銀行在氣候行動上落後其他銀行業者，有可能輸給競爭對手法國巴黎銀行（BNP Paribas），後者在設定減排目標方面遙遙領先。

本週，華爾街重量級投資銀行摩根大通也宣布擴大投資乾淨能源，加入2050年淨零排放的行列。

由於許多亞洲客戶直接與煤炭業有關或相互依存，而煤炭業的碳排放是全球暖化的主要原因，匯豐銀行的挑戰特別艱鉅。

煤炭業仍是許多亞洲經濟體的主要動力，而匯豐沒有透露收緊煤炭業放貸政策的細節，這可能讓環團不太高興。相反地，匯豐僅表示將氣候因素納入融資決策中，並將繼續考量「發展中經濟體客戶的獨特條件」。

匯豐遭批其計畫是「零野心」 而非「淨零野心」幾個施壓的團體表示，他們對匯豐銀行沒有立即採取行動感到失望。

收復金融業（Reclaim Finance）創辦人兼執行董事平森（Lucie Pinson）表示：「最基本的要求是立即排除所有有煤炭擴張計畫的公司，並要求其他公司開始淘汰煤炭，就像法國巴黎銀行（BNP Paribas）和許多更嚴肅的銀行那樣。」

市場力量（Market Forces）英國能源融資活動主任麥吉本（Adam McGibbon）批評，匯豐的計畫是「零野心」，而不是「淨零野心」……想知道匯豐銀行對氣候變遷的真正立場，看看他們的融資對象，而不是精美的行銷活動。

共同行動（ShareAction）資深活動經理馬丁（Jeanne Martin）表示肯定銀行的聲明，但強調2050年實現淨零的承諾「已是銀行業的基本款」。他表示，「身為歐洲第二大化石燃料融資銀行，我們呼籲匯豐努力淘汰全球煤炭，並立即設法減少其化石燃料融資。」

匯豐表示將與各方合作 制定「全球統一的、具前瞻性的標準」匯豐新加碼的融資計畫，包括基礎設施計畫在內，是前一次2017年的1000億美元氣候融資的七倍，其餘部分來自投資。

為了幫助利益相關者追踪實現淨零排放的進度，匯豐銀行表示將使用以科學為基礎的巴黎協定資本轉型評估工具（PACTA），並將定期報告進度。

此外，匯豐也表示將與同業、中央銀行和產業機構合作，幫助制定「全球統一的、具前瞻性的標準」以衡量融資排放量和「可實際運作的碳補償市場」。

除了先前投資新自然資本企業的承諾外，匯豐銀行還將再投資1億美元於乾淨技術，並捐贈1億美元給氣候創新企業和再生能源。

countries: 英國 法國

title: 英國匯豐目標全客戶2050淨零排放 投1兆美元綠色融資助轉型


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月14日 14:41

视频简介：美国新冠肺炎疫情：特朗普佛州竞选集会，参与者不戴口罩。

title: [新闻直播间]美国 新冠肺炎疫情 特朗普佛州竞选集会 参与者不戴口罩


content_text:
《華視新聞雜誌》獲獎團隊于凡、李宜庭、陳汎瑜、陳璽鈞、李宇承、張書堯、文楷誠、羅哲超

羅仕倫 / 台北市

華視新聞專題節目《華視新聞雜誌》再傳捷報! 《失衡台灣 看見鴻溝系列報導》榮獲「第46屆曾虛白先生新聞獎」肯定，拿下公共服務報導獎-電視類獎項，是今年《華視新聞雜誌》團隊繼「公益新聞金輪獎」一項、「文創產業新聞報導獎」一項、「社會光明面新聞報導獎」一項、「全球華文永續報導獎」二項之後拿下的第六項獎座。「曾虛白先生新聞獎」是新聞界三大獎項之一，獲獎讓節目主持人陳璽鈞十分興奮地說：「記得剛入行時，覺得這種大獎遙不可及，能入圍已經很開心，沒想到能夠得獎，也算是人生成就解鎖。」

《失衡台灣 看見鴻溝系列報導》由《華視新聞雜誌》製作人陳汎瑜，以及資深記者群林彥汝、陳璽鈞、張書堯、李宜庭、李宇承、于凡、文楷誠、羅哲超共同採訪製作報導反映台灣貧富懸殊的問題，引用政府主計處「2018年家庭收支調查」等數據，以及記者親身採訪學者專家、勞工團體代表、在地里長、與弱勢族群個案等，以多角度訪問呈現。主持人陳璽鈞深入社會角落採訪，她表示對很多人來說脫離貧窮非常不容易，她感嘆說：「受訪者中有人健保費都付不出來，生病了無法開刀，還有老人家辛苦拾荒要養一家人，看了十分不捨，希望政府能盡早找到解方，讓問題不再惡化。」期望透過新聞報導讓政府與民眾看見社會底層弱勢的問題。

製作人陳汎瑜非常感謝評審的肯定，她透露當初會做此系列報導的原因，就是去年政府主計處公布「2018年家庭收支調查」的例行數據中，可以發現最高所得組(209.9萬元)是最低所得組(34.5萬元)的六倍之多，是近年以來最大的差距，年後又逢新型冠狀病毒(COVID 19)肆虐，讓團隊決定以貧富差距數據結合疫情的影響，報導台灣貧富差距的問題。在報導中讓陳汎瑜印象深刻的，是一位大學畢業就背負數十萬學貸的年輕人，為了省錢存下來還助學貸款，甚至會一餐買10元的豆芽菜配飯來吃，而受訪者的一句話「我們沒有能力改變社會，但我們只能像在大海裡面一樣，努力地游啊游」，讓陳汎瑜深深感受到年輕世代的無奈。

《華視新聞雜誌》自1981年開播，即將邁入第40年，是台灣播出最久的深度新聞專題節目，今年9月底由新任主播陳璽鈞接下主播棒，她是台灣首位擁有空拍機證照的新聞女主播，透過空拍機的畫面提供觀眾更多元的新聞視野，在獲得全球華文永續報導獎的專題新聞「身在蝠中不知福」中，就利用空拍機在不影響蝙蝠作息的狀況下拍攝牠們的棲息地，一解在新冠型冠狀病毒(COVID 19)後，人們對於編蝠的錯誤認知。優質的新聞報導敬請鎖定每週五晚間10點，在華視主頻播出的《華視新聞雜誌》。

主播陳璽鈞接任新一任《華視新聞雜誌》主持人

新聞來源：華視新聞

events: 冠狀病毒 疫情

title: 《華視新聞誌》奪曾虛白新聞獎 陳璽鈞感嘆拾荒老人養全家


content_text: 新冠疫情不只對全球經濟造成巨大衝擊，人們的生活習慣也隨著疫情悄然改變。根據永慶房屋2020第四季網路會員調查，調查消費者在疫情趨緩下餐飲習慣的轉變，結果顯示有42％消費者選擇在家中自己煮。永慶房產集團業管部協理謝志傑表示，疫情影響所及不僅是經濟、社會層面，整個生活型態都已有相當大的轉變。儘管國內疫情趨緩，但人們購物、飲食的方式，以和疫情發生前大有不同，民眾降低非必要接觸的機會、減少外食，選擇到住家周邊量販店、超市購買食材回家自煮。其中，量販店因具有多樣化的商品選擇，讓消費者能一次購足生活必需品，滿足後疫情時代消費者期望能降低外出次數的需求，逐漸成為現代人不可或缺的好鄰居。永慶房產集團根據內政部實價登錄資料統計2020年1-7月雙北市大型量販店周邊行情，台北市量販店交易量第一名由大同區的「家樂福重慶店」拿下，住宅價格落在59.6萬。謝志傑說明，家樂福重慶店位於台北市較早發展的大同區，鄰近市中心，但房價又相對市中心親民。且周邊交通便捷，公車路線眾多，捷運族也能在10分鐘內的步行路程抵達雙連站及大橋頭站，再加上鄰近迪化街商圈、寧夏夜市，周圍也有多處公園綠地，如：戲曲公園、大稻埕公園等，兼兼具綠意、商業及生活機能的環境，成為不少民眾的置產首選。交易型態以電梯大樓為主，熱門交易路段落在民權西路、南京西路、延平北路二段、萬全街。交易量排名第二名為萬華區「家樂福桂林店」，周邊房價約54.5萬／坪，謝志傑指出，家樂福桂林店鄰近西門町商圈，周邊交通四通八達，聯外可經由環河快速道路連結國道一號、市民大道高架，步行至捷運西門站、龍山寺站、小南門站也僅需10分鐘。此外，與中正區僅隔一條中華路，行政辦公機能便利，價格又較中正區實惠，因此也吸引到不少想購入北市門牌的首購族和中正區換屋族進場購屋，偏好購屋路段以康定路、成都路、貴陽街二段及長沙街二段為主。 新北市量販店交易量第一名的為淡水區的「家樂福淡新店」，住宅均價落在21.7萬。謝志傑表示，家樂福淡新店位於淡水新市鎮，鄰近國民運動中心、淡水市民聯合服務中心，周邊還有燦坤、寶雅等，生活機能可說是逐步成熟。且在2018年底輕軌綠山線通車後，透過輕軌淡水行政中心站以即可轉乘淡水信義線，讓該區交通更為便捷，學區也有雙語實驗小學新市國小、正德國中。生活機能完善、交通便捷和學區齊全成為買氣來源，加上2字頭房價，成為大台北小資族、首購族購屋優先選擇。民眾主要購買路段在濱海路一段、新市一路三段、淡金路二段及中山北路。第二名為新店區的「家樂福新店店」，住宅均價落在48.9萬。謝志傑說明，家樂福新店店一直是新店熱門購屋的生活圈，周邊商家林立，還有建國市場、惠國市場可供民眾採買，商業機能健全。交通部分除了捷運七張站外，也可開車快速連結國道3號，通往大台北各區。加上近年寶高智慧產業園區、裕隆城商場進駐，以及預計在2025年完工的指標性都更大樓興建案，都為該區帶來了正面影響，吸引許多看好區域保值性與未來潛力的置產族關注。民眾偏好購屋路段位於寶橋路、中興路二段、北新路二段與寶強路。最後，謝志傑補充，疫情對民眾的生活模式帶來轉變，無論是飲食或是採買的選擇，都與疫情發生前有很大的不同，大型量販店將量販、商店街及餐飲結合，解決民眾降低外出及一次購足的需求，若能就近居住在附近，將能替生活帶來相當程度的便捷性。有意購屋及置產需求的民眾，可以考量自身預算及需求，趁著利率來到歷史低檔的時，多加看屋比較，早日購入心中的理想好屋。

journalist: 財經中心

taiwan-subdivisions: 新店 延平 信義 中正區 橋頭 中山 萬華區 淡水區 新市 大同區 新北市 新店區

title: 雙北量販店購屋人氣超級比一比 家樂福淡新店靠這一點勝出


content_text: 央視連日曝光四起「台灣間諜」案，大陸國台辦發言人朱鳳蓮昨天在國台辦例行記者會上表示，大陸司法機關已依法保障犯罪嫌疑人、被告人的訴訟權利。偵查機關已經將涉案人員關押地點通知家屬，並為涉案人員聘請律師。朱鳳蓮表示，台灣間諜情報機構長期以大陸為目標，進行情報竊取和滲透破壞活動。民進黨當局挾洋自重，加緊與外部反華勢力勾連，頻頻製造事端，大搞台獨分裂活動，嚴重危害兩岸和平，嚴重危害國家主權、安全和發展利益。大陸國家安全機關展開「迅雷-2020」專項行動，依法打擊民進黨當局及其間諜情報機關針對大陸的情報滲透破壞活動。 媒體詢問兩岸的學術交流是否會因此雪上加霜？朱鳳蓮表示，這次公布的台灣間諜案，事實清楚，證據確鑿。對於絕大多數的台灣同胞，對於參與兩岸正常交流活動的台灣同胞，大陸都會視之為骨肉兄弟，維護並不斷增進他們的利益福祉。針對國民黨近來提出台灣與美國復交等議案，以及黨內有人建議更改黨名。媒體詢問朱鳳蓮，國民黨的提案目的是為凸顯民進黨政策不可行，只是在欺騙民眾。朱鳳蓮稱，大陸看到了這樣的解讀，也看到另一種說法，這是在試探民進黨底線。「我想強調的是，在大是大非的問題上是不容試探的」。朱鳳蓮說，當前造成台海局勢緊張複雜嚴峻的根本原因是民進黨當局勾連外部勢力，不斷採取台獨分裂挑釁行動，島內有識之士和負責任的政黨對此都應清醒認識、高度警惕、堅決反對。朱鳳蓮表示，最近國民黨某些人的一些動向，引發島內輿論和社會各界諸多質疑。大陸對此密切關注。就台灣規劃自明年開始延長後備部隊教育召集，還有人主張恢復徵兵制。朱鳳蓮回應說，這可能和近期解放軍的戰訓活動有關係。她強調，台灣是中國不可分割的一部分，解放軍的有關戰訓活動是針對台海安全形勢和維護國家主權需要採取的必要行動，針對的是台獨分裂勢力和其分裂行徑，針對的是外部勢力干涉，絕非針對台灣同胞。

countries: 中國 美國 台灣

title: 台諜案 國台辦：依法保障 證據確鑿


content_text:
散熱模組廠奇鋐（3017）受惠疫情以來，全球企業掀起在家上班（WFH）風潮，筆電、手機、伺服機需求持續暢旺，9月營收34.82億元，月增5.43％、年減11.18％。累計前三季營收達291.39億元，年增10.74％，創下歷史同期新高。

奇鋐近年來逐步推動業務轉型，產品組合亦朝高毛利方向邁進，縮減殺價情況嚴重的AAU業務比重，產能轉至資料中心、伺服器機殼。隨產品組合轉佳，帶動奇鋐第二季毛利率衝上14.3％，寫下季增、年增亮眼成績。

至於在伺服器領域的投入亦開花結果，伺服器／資料庫中心產品包括機殼、VC（均熱片）及風扇，重要客戶有微軟、亞馬遜等。法人預期，奇鋐將於今年底至明年初再取得騰訊、百度及FB等客戶，持續推動其營運走揚，伺服器業務前景持續看好。

展望後市，奇鋐新客戶訂單，可望陸續於今年第四季、明年首季順利入袋，明年起有望吃下八大雲端運營商訂單，在多家大廠訂單連續挹注下，營運看佳。

＊【權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之】

title: 權證星光大道－永豐金證券 奇鋐 訂單給力營運衝


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】020年即將進入歲末年終，不少企業主開始著手春酒尾牙規劃，主廚美饌搭配礁溪著名溫泉美人湯，不同於傳統的春酒尾牙，讓今年以「尾牙春酒+員工旅遊」全包式假期更有感，好好慰勞共體時艱的員工們，用更輕鬆、歡聚同樂的形式凝聚員工向心力，來年為公司再創佳績。

礁溪麒麟尾牙春酒十人中式宴席主打每桌NT$10,800元，澎湃海陸食材新鮮大器，多道手工細緻經典菜色。「麒麟風味陸海拼」特殊鹹香四溢，滋味令人心動的烏魚子、道地油蔥香味的去骨雞腿...等，風味極佳。「特製紅酒菌汁牛頰肉」最具創意高顏值的一道料理，令人驚艷。「西魯蠔皇北菇九孔鮑」傳承外燴辦桌手路菜西魯肉，選用膠質感豐富的九孔鮑，百匯集錦概念，口感深具層次感。

飯店位於礁溪市中心絕佳位置，距台鐵礁溪站與轉運站僅約10分鐘即可抵達，交通非常便捷。飯店二樓擁有挑高氣派的宴會空間與高規格影音燈光設備，可隨宴會規模彈性調整，頗獲不少企業主指定舉辦大小宴會及商務會議活動場地首選。除了祭出破盤價搶市，更直接將菜色升級，讓員工品嚐到超值美味，享受宜蘭礁溪著名溫泉療癒身心，賓主盡歡。

礁溪麒麟「2020-2021奔放歡樂宴」尾牙春酒專案，主廚團隊端出系列復刻傳統美味手路菜，結合頂級食材與妙手廚藝，十人中式宴席每桌NT$6,800元(限周一～周四)至NT$10,800元，席間可享果汁無限暢飲，貴賓住宿另享特惠價格，年底前訂宴享早鳥優惠不漲價！價格均另加服務費1成。詳情可上飯店官網https://pse.is/wp5xu查詢。(礁溪麒麟 Kilin JiaoXi 提醒您～酒後不開車 開車不喝酒、未成年請勿飲酒)

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 礁溪麒麟尾牙春酒澎湃上菜 早鳥優惠開跑


content_text:
節目中心／綜合報導

日本媒體驚爆美國總統川普選前閃電訪台，還說中共設"X-Day會出兵突襲台灣，甚至還直指有共諜潛伏在日本首相菅義偉身邊，引發一陣討論。有媒體引用台灣國安人士說法：該日本媒體只是八卦小報。政治評論員李正皓提出反證，認為這些說法未必全對，但別急著否定，因為日相身邊的共諜應該是存在的。

李正皓在《94要客訴》節目中認為這些說法，日本從首相辦公室一直到防衛部一陣靜悄悄，完全沒有發言駁斥。更進一步來說，有可能是日本情報單位故意利用媒體放話，要跟中共表示已經知道他們的計畫，別輕舉妄動。至於所謂X Day一般是軍事用語，代表攻擊發起日，從中國不放棄武統台灣的態度，也不能說並沒有制定這樣的計畫。更多精彩內容，請進入相關連結https://www.youtube.com/watch?v=otWRy7f4oLE

journalist: 綜合

countries: 日本 台灣 美國 中國

title: 日本首相菅義偉身邊有共諜？李正皓爆內幕 | 政治


content_text:
（中央社澎湖縣15日電）3年前受傷的2隻保育類綠蠵龜「福氣」、「多多」，經澎湖海洋生物研究中心海龜救護收容工作站悉心照護，今年5月轉送綠蠵龜觀光保育中心，今天在望安當地學校師生祝福聲中重返大海。

行政院海洋保育署補助，由澎湖縣政府農漁局及交通部觀光局澎湖風景管理處今天在望安綠蠵龜觀光保育中心辦理「海洋保育在地深耕望安綠蠵龜野放活動」。

澎湖縣政府農漁局表示，這2隻「福氣」、「多多」綠蠵龜是106年初因受傷送至農委會水試所澎湖海洋生物研究中心海龜救護收容工作站，歷經救傷、醫療、收容及復健。

農漁局指出，2隻綠蠵龜在今年5月20日轉送到澎管處的望安綠蠵龜觀光保育中心，經評估達野放標準，今天在50名望安國小師生及民眾見證下野放，重返闊別多日的大海，小朋友也實地上了一堂生態保育課。

農漁局局長陳晶卉表示，民眾若發現保育類受傷及誤捕海龜、鯨豚等，應立即通報岸巡或農漁局保育等單位協處救援，以免觸法。（編輯：陳政偉）1091015

journalist: 編輯：陳政偉

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖縣

title: 受傷綠蠵龜經3年收容 望安師生祝福聲中重返大海 | 地方


content_text: COVID-19疫情啟示錄，除了數位經濟之外，就是回歸剛性需求。隨著藏壽司與八方雲集在興櫃掛牌，承銷價分別為55元和138元，掛牌抽籤、新股熱潮一過，兩家公司的股價都從高點250元，回落到略高於承銷價。 但兩家公司前三季財報卻是兩樣情，前者持續虧損，後者穩定獲利，預計今年至少再賺一個資本額。為何藏壽司的股價仍有支撐呢？主要是因進入台灣市場僅六年，目前只有29店，未來仍有較大的展店空間，而八方雲集規模已近千店規模，營運穩健成熟，甫以新台幣6,570.4萬元取得丹堤咖啡69%的股權，足見已進入市場收割期。八方雲集也是目前上市的餐飲類股中，唯一的街頭英雄，甚少在百貨公司美食街開店，走親民路線、庶民經濟，手工冷凍水餃都要賣一顆5元以上，煮好堂食起價一顆只賣5.5元，而且精打細算一顆平均比一般水餃重5克。在上市的商業服務業當中，與八方雲集一樣走庶民經濟的還有寶雅國際。這是一家從台南夜市走出來的日用百貨商店，如今硬是擠身在台北東區展店，而且賣的品牌大多並不知名，憑著優質平價一樣賣得嚇嚇叫，19年營收突破新台幣158億元。什麼是剛性需求？吃三餐、日用品，生活必需，就是剛需。一場疫情下來，台北街頭增加最多的就是便當店，非常庶民、煙硝熾熱，一旦經營不好，半年就倒閉。但小吃攤販、街頭小店卻也生生不息，前仆後繼，從不雲裡霧裡，一片人間煙火景象。從八方雲集到寶雅國際，庶民低價王，簡單不簡單，關注四個挑戰：一、挑戰不可能的商品毛利：寶雅平均門市坪數為300坪、總SKU有6萬個，而店均SKU為4萬個，毛利達43.79%，趕超便利店。而八方雲集則挑戰了業界的不可能，一般餐飲業食材成本如果超過四成，就很難經營，八方店鋪的平均進貨成本為48%到52%，卻穩定獲利，靠得就是薄利多銷，走量化經營。二、極大化滿足消費需求：寶雅主要客群為15～49歲的女性，以「一站式購足」與「差異化商品」經營策略，延長顧客的平均駐店時間。而八方雲集水餃單顆賣，六個鍋點、一盤燙青菜再加一個湯百元有找，還很美味，只要進駐商圈，就能搶占區域消費者的心智版圖。三、量化展店達到規模經濟：寶雅評估可在全台開出400店，以每4萬人一家寶雅為基準，並將山區地廣人稀處排除，目前已開230店，平均每月店均營收為572.5萬。八方雲集則以1.5萬人一家八方為基準，預計全台覆蓋1,200店，目前平均每店月均營收75萬，是一般小吃店的三倍，近年策重在南部展店，尤其在台南順利站上市埸，具備指標意義。四、每股盈餘穩定走揚：企業經營營收不是重點，利潤才是，顧客利益與股東利益看似對立，實則一致，寶雅上市八年來每股盈餘（EPS）從4.75元飆漲到19.31元；八方雲集近四年每股盈餘平均亦達8元，可見顧客滿意與股東滿意，可以做到魚與熊掌兼得。潛心挑戰不可能，敢為同業所不敢為，少了框架的自我設限，天地自然寬闊起來。

title: 連鎖效應／剛性需求造就庶民經濟


content_text:
據MBC《玩什麼好呢? 》節目組昨日透露，「退貨遠征隊」將在本月17日出演MBC音樂節目《Show！音樂中心》，首次現場表演出道曲《DON'T TOUCH ME》！

退貨遠征隊由萬玉（嚴正化）、天玉（李孝利）、銀菲（Jessi）、絲菲（華莎）組成，知美劉（劉在錫）擔任經紀人。 這個組合由SSAK3期間李孝利的一句話開始，居然真的一步步變為現實，每個人的表現都讓人驚喜連連！ 節目中製作的這首出道曲《DON'T TOUCH ME》本月10日剛剛發行音源，在Melon、Genie、Bugs等韓國音源網站皆獲得了一位，非正式MV在YouTube上的觀看次數也都超過360萬，讓人超期待「強勢姐姐」們的現場舞台啊！ （圖源：MBC）

title: 退貨遠征隊的出道首秀要來了！17日出演《Show！音樂中心》帶來出道曲《DON'T TOUCH ME》


content_text: 花蓮縣宜昌國小學生紀宥安看到奶奶因視力退化，連簡單的倒水都成難題，她發明「盲人專用杯」，經多次改良後，作品代表台灣出賽，獲2020 IEYI世界青少年創客發明展銀牌獎。就讀六年級的紀宥安說，奶奶因年紀大視力退化，生活上很多事情都變得不方便，倒水也常因看不清楚溢出杯外；加上她也上過學校安排的身障者生活體驗課程，看到同學矇著眼睛泡咖啡，差點被熱水燙到，讓她不斷思考能做些什麼幫助視障者。 紀宥安翻出家中的小木棒跟玩具球，利用浮力原理做出第一代「盲人專用杯」，將輔助器放入杯中，球體隨著水位變高，向上浮起，使用者可以透過球體上有刻度標示的木棒，用手指確認目前水位高度。第二代改用竹筷跟乒乓球，都是現成材料，但紀宥安發現竹筷或木棒都會發霉，改以3D列印機製作，成了第三代版本，更輕巧、準確，所有馬克杯都適用，她說，奶奶試用過，也覺得很好用。「盲人專用杯」先在台灣發明展選拔賽奪金，代表台灣參加IEYI世界青少年創客發明展，獲得社會照顧類銀質獎，不過今年因疫情關係，主辦國俄羅斯改以線上錄影發表，10月初公布結果。作品在世界級比賽獲得肯定，紀宥安說，覺得意外也很開心，但她認為現階段的作品僅是模型跟概念，在材質、精準度及普遍性都還有改良空間，仍在思考如何讓作品更實用。指導老師林嘉琦、沈盈君都說，發明理念就在生活中，很開心紀宥安能從生活中察覺問題，融合學習到的知識，更重要的是她能持續改良，讓作品不斷精進，對她的表現感到很驕傲及感動。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 台灣 俄羅斯 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 花蓮 中山 花蓮縣 將軍

title: 為奶奶發明倒水輔具 花蓮小六生獲世界發明賽銀牌


content_text: 前聯合國調查員傑瑞・藍恩（Gerry Lane）為尋求阻止喪屍病毒蔓延全球的辦法來到了靠近中國北方的一個俄羅斯村莊，因為極冷的氣溫有助於減緩病毒的蔓延。藍恩問當地人：「中國人到哪裡去了？他們沒有過來和你們一起戰鬥嗎？」在被告知中國人可能已經被病毒全部殺死後，藍恩反駁說，「我不相信14億中國人全部消亡了，中國人是那麼的堅韌並具有創造力。」後來，藍恩乘坐飛機來到中國上空尋求中國人的生命跡象，最終，他們在青藏高原上找到大部分中國人。原來，聰明的中國人沒有去寒冷的北方，而是來到了同樣會令病毒減緩蔓延的高緯度地區。隨著藍恩的視線，鏡頭中將出現令中國人驕傲的綿延數萬公里的高速鐵路……同時，影片還將展示中國人民解放軍是如何利用手中的每一件武器與殭屍病毒作戰，最終將中國人帶到了青藏高原。影片最後通過藍恩之口強調，中國人是不會不戰而亡，而且，他們很可能在美國人之前就找到了解決問題的辦法。這是好萊塢製片商們曾經為電影《末日之戰》（World War Z）最後一幕設計的場景。為了獲得在中國的發行協議，派拉蒙影業刪除了《末日之戰》中有關中國的所有負面片段。（翻攝自維基百科）好萊塢曾為取悅中國費盡心思好萊塢製片人克里斯・芬頓（Chris Fenton）在自己的新書《投餵中國龍，置身於好萊塢、NBA和美企面臨的上兆美元難題》 （Feeding the Dragon: Inside the Trillion Dollar Dilemma Facing Hollywood, the NBA, & American Business）中談到他曾經為了讓《末日之戰》能通過中國的審查制度而設計了上述內容。芬頓曾連續17年擔任DMG娛樂傳媒集團美國公司的高管，負責向中國推出美國影片以及與好萊塢合作拍片事務。DMG娛樂傳媒集團曾與好萊塢迪士尼娛樂傳媒集團、漫威影業共同出品拍攝好萊塢大片《迴路殺手》、《鋼鐵俠3》等。DMG娛樂傳媒後來退出了《末日之戰》的製作，芬頓為《末日之戰》設置的場景並沒有在影片中出現，但是，芬頓說，他的創意當時是得到影片的製片商派拉蒙（Paramount）影業以及好萊塢製片公司Skydance的贊同和接納的。他告訴美國之音，他的所有創意初衷來自於對原作中的一句話「中國陷入一片黑暗（China went dark）」的擔憂。芬頓說，一看到這句話，他就意識到，這根本不會通過中國的審查。這樣的結果不僅會讓《末日之戰》絕緣中國市場，同時也會給派拉蒙公司帶來更多的損失。芬頓相信自己的創意一定會被中國政府的審查員接受，因為這個創意不僅加入了中國元素，而且強調了中國對世界的重要性；不僅向世界展示了中國的高鐵技術、中國美麗的山川河流，而且也向外界展示了中國人民解放軍、中國的科技、創新以及中國醫藥的力量。1234全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 美國 中國 俄羅斯

title: 為了中國市場，美國企業處處向北京低頭 好萊塢製片人警告：美國利益與價值觀恐遭反噬


content_text:
▲段姓女子被性侵得逞。（示意圖／免費圖庫pixabay）

記者邱茀濱／綜合報導

女生在外飲酒千萬要適量！廣東韶關一名楊姓男子先前騷擾路邊的酒醉女子，更夥同黃姓朋友將對方強行擄上車，並帶回酒店強脫女子的皮褲、絲襪及內褲，最後2男先後性侵得逞。事後，楊男及黃男被以強姦罪起訴。

據「中國檢察網」報導，2018年11月26日凌晨1點多，楊男與黃男行經曲江區馬壩鎮陽崗南路附近時，看見倒在路邊意識不清的酒醉女子，兩人竟起了色心，不停騷擾對方，更強行擄人上車。

三人下車後，段姓女子一度試圖逃跑，但終究敵不過2男，被拖至黃男住處後，皮褲、絲襪及內褲當場被扯下。楊男色性大發，絲毫不顧段女的反抗，最終性侵得逞。而黃男僅撫摸段女的私密處及胸部，並射在自己的內褲上。所幸段女以上廁所為由，成功脫逃，上街求救。

翌日，楊男及黃男因涉嫌強姦罪被警方逮捕拘留，案件於2019年2月25日移送法院審查起訴，3月26日延長審查起訴期限。法院認為，兩名男子乘被害人酒醉之機，違背婦女意志，先後強行對被害人進行姦淫，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以「強姦罪」追究其二人的刑事責任。

►「海洋拉娜平替版」3秒賣一瓶

title: 酒醉女倒路邊！2男擄人上車...狂扯皮、內褲「強行嘿咻」　下場慘曝


content_text: 兩艘中國海警船11至13日在釣魚台列嶼周邊海域連續滯留時間創最長紀錄。日媒指，中國在釣魚台海域重啟挑釁，被認為可能與美日澳印擬組印太版北大西洋公約組織（NATO）有關。日本讀賣新聞報導，兩艘中國海警船11至13日之間在釣魚台海域，也就是日本聲稱的「領海」連續航行了57小時39分鐘，創2012年日本將釣魚台「國有化」以來的最長停留紀錄。 菅義偉9個月16日就任首相，上個月中國公務船未入侵「領海」，現在再度做出挑釁的行動，日本政府提高警覺。日本第11管區海上保安本部（沖繩縣那霸市）表示，在「領海」外圍的「鄰接區」航行的3艘中國公務船當中的「海警1302」與「海警2302」這兩艘船11日上午10時47至48分之間企圖追逐一艘日本漁船而進入赤尾嶼（日本稱大正島）的「領海」。中國公務船以無線對話機要求日本漁船駛離釣魚台海域。日本海上保安本部巡邏船趕至，要求中國海警船駛離日本「領海」，但中國海警船不理會，執拗地追逐日本漁船。日本漁船後來因捕撈作業結束而駛離釣魚台海域，中國海警船13日晚間8時26分駛離。報導說，中國公務船連續停留在「領海」的時間總共57小時39分，比今年7月的39小時23分還長，成為2012年日本「國有化」釣魚台列嶼以來最長紀錄。11至13日之間，日本3度透過中國大使館向中國政府提出抗議。報導說，今年中國公務船航行在「領海」外的「鄰接區」的天數有264天，多於去年所創的最高紀錄282天。但今年8月28日日本手相安倍晉三宣布辭任的隔天以來到9月，中國公務船並沒入侵「領海」。對於中國公務船這次再度入侵「領海」，日本政府高官指出，可能是中國在試探菅義偉政府的動向後，發現與之前的安倍政府沒什麼變化，因此重啟挑釁行為。讀賣發自北京的報導指出，日本菅義偉內閣才上台不久，加上11月美國總統大選在即，這些將影響到亞太地區局勢，中國公務船11至13日之間重現釣魚台海域、日本的「領海」，可能想展現對釣魚台主權寸土不讓的立場。報導說，中國政府為了觀察9月上台的菅義偉政府的對中態度，9月沒派出公務船入侵「領海」。本月6日日本、美國、澳洲、印度等4國外相召開四方安全會議，表示將加強海洋安保合作，展現牽制中國的態度。對此，中國國務委員兼外交部長王毅13日表示，這是企圖建立印太版新「北大西洋公約組織」（NATO）。讀賣指出，中國官媒新華社報導，中國國家主席習近平13日視察廣東省的海軍陸戰隊基地，下令提高實戰能力。中國海軍陸戰隊被認為是著眼於侵攻台灣，但中國也考慮到藉此對日本造成心理壓力。中國海警局與中國海軍合作，在釣魚台周邊海域做出挑釁行動的可能性增加。

countries: 中國 日本 澳洲 印度 台灣 美國

title: 日媒：憂美日澳印合作 中國在釣島海域重啟挑釁


content_text:
万套低总价共有产权房实现供应

缓解“夹心层”住房难“租购并举”正逐步形成

打开网址，提交基本信息后，许方（化名）完成了通州区北投和苑共有产权房的申购，只需支付270万元，就能买上一套小三居。

安居方能乐业。住有所居，是每一位生活在城市中的人的理想。“十三五”时期，北京已有约7.8万套低总价的共有产权房实现供应，“租购并举”的局面正逐步形成。

10月10日，位于通州区马驹桥镇的北投和苑共有产权房启动网上申购，赶着第一天，许方就提交了申购信息，“这个项目的位置不错，每平方米2.55万元的单价是我们工薪族能承受的。”低总价，是打动他的首要因素。

住有所居，承担着人民群众朴素的期待与梦想。发展共有产权房，则是“十三五”期间北京完善住房供应结构、支持无房家庭解决住房刚需的长期制度安排。

自2017年共有产权房管理办法出台至今，总价二、三百万元的小套型，正成为共有产权房市场的主流。据市住建委最新统计，截至2020年9月30日，“十三五”期间北京已供应（供地）共有产权住房项目74个，总房源数约7.8万套。其中，已开工共有产权房项目52个，房源数56733套；累计启动申购共有产权房项目52个，申购房源数51933套；已启动选房项目51个，房源50784套。

“已经启动申购的51933套房源中，有9864套房源是专门面向非京籍家庭配售的。”市住建委相关负责人说。

就在北投和苑共有产权房紧张申购的同时，“北漂”的小李正在等着她的新房建成，也是在通州区，也是商品房，但属于“限房价、竞地价”的限竞房。“首付130万元，就能买下一套90平方米的商品房，不用全家勒紧裤腰带凑钱。”小李期待着一年后交房的日子。

同样是在2017年，北京在土地供应中大规模实施“限房价、竞地价”的出让方式。粗略统计，至今已实现入市的限竞房项目已达到91个，房源数约8万套。不同于共有产权房的政策性商品房性质，限竞房属于纯商品房，但相同的是，限竞房的房屋销售价格在土地出让阶段就被限定，且通常低于同区域的市场水平。

“不能随意涨价。”卡在限竞房开发商头上的“紧箍咒”，给购房人吃下了一颗“定心丸”，既不用忧心房子遥不可及，也不再害怕睡一觉起来房价又贵了。

心稳了，是“十三五”期间购房人逐渐获得的感受。稳与定的背后，是北京持续完善“租购并举、以租为主”的住房保障制度和供应体系的努力，代表着“保基本、分层次、广覆盖”的住房供应体系进一步完善，“租购并举”的局面正逐步形成。

title: 万套低总价共有产权房实现供应-新华网


content_text:
圖為傳聞軍售清單中的M142高機動性多管火箭系統。（Staff Sgt. Ricardo Hernandez-Arocho/維基百科）【記者吳旻洲／臺北報導】外傳美國近日擬軍售臺灣7項先進武器，其中「高機動性多管火箭系統（HIMARS）」等3項已獲得國務院同意並已通知國會，近日又傳出白宮通知國會2項對臺軍售，包括MQ-9無人機與魚叉反艦飛彈。對此，我國防部表示，在接到美方正式通知後，會適時對外公布。

路透12日報導，美國打算軍售臺灣的7項先進武器，其中「高機動性多管火箭系統（HIMARS）」、「增程型距外陸攻飛彈（SLAM-ER）」，以及裝置在F-16V戰機上的「MS-110光電偵照莢艙」等3項，已獲得國務院同意並已通知國會，可能總金額為50億美元（約新臺幣1,437億元），但還不確定。

路透13日又報導，熟知情況的5名消息人士透露，白宮已通知國會2項對臺軍售，包括「MQ-9無人機」和波音公司生產的「陸基魚叉反艦飛彈」（岸置機動型，Harpoon），其中魚叉飛彈約有100枚，預計花費20億美元（ 約新臺幣575億元）。

MQ-9「死神」無人機則是「通用原子航空系統公司」（General Atomics Aeronautical Systems Inc.）為美國空軍開發的大型無人機。

對此，民進黨立委王定宇表示，總統蔡英文執政4年多來，臺美軍售案有項目上的3個特色和制度上的2大進步。

他解釋，3個特色分別是：遠距遙攻、精準打擊、現役武器；而制度上的2大進步，則為擺脫過去包裹式處理，採取常態化、逐項處理，以及擺脫「817公報」質量遞減的限制。

王定宇表示，臺美軍售項目的3個特色和制度上的2項進步，帶給臺灣國防實力和安全的提升，最顯著的成效是將重層防禦的範圍往外推到深入敵國境內，至於其他影響，待軍售情況較為明朗後，他會再來跟大家進一步討論。◇

countries: 臺灣 美國

people: 王定宇 蔡英文

title: 傳美售臺7武器 國防部：會適時公布


content_text: 針對近來外界傳出「屏東縣政府針對文化健康站、原家中心、教保中心統一研擬相關計畫人員的考核機制，是在侵害部落的自主權及缺少培力社區自主高度」等，縣府15日嚴正表示，縣府和部落組織是緊密夥伴關係，為落實部落照顧服務品質，建立考核機制有其必要性，並強調部落永續發展的關鍵取決於在地組織的執行能量，縣府絕無意逾越在地組織的自主性。 縣府原民處表示，為因應人口結構高齡化之趨勢及部落長者照顧服務的需求，於是在「一鄉一日照/日托、一社區一據點/文化健康站」的縣政願景之下，自104年至今，透過不斷擾動部落組織的動能，本縣9個原住民鄉轄內的81個部落，從34個文化健康站努力推動至今已達68個站(其中4站設置於原住民人口聚集的都會區)及5個關懷據點，加上2處日托中心、4處日照中心及15個家庭托顧站，整體佈健率高達99.7%，而目前原鄉地區僅餘一個村尚未設置文化健康站或關懷據點，本府目前仍持續在輔導在地組織中，並朝明年佈建率百分百為目標，完成這最後一哩路。以上所做的努力，無非都是為了建構部落完善的照顧服務網絡，以維護族人最基本的生存權益，而這些都是縣府與在地組織攜手推動的豐厚成果。 原民處進一步表示，縣府和部落組織是一個緊密的夥伴關係，是在共同守護部落的每一份子，而文化健康站、原家中心、教保中心均攸關部落大大小小族人的照顧工作，其服務品質不可不慎，再加上在地組織負責人更迭之後計畫人員也跟著撤換的情形層出不窮，進而影響渠等工作權益，因此縣府認為建立考核機制實在有其必要性，以確保部落照顧服務品質。 原民處強調，目前縣府研議的「三方契約(即縣府、執行單位與計畫人員)」是為了使各方權利義務關係清楚，所以縣府以負責任的態度一起訂約，但經綜整各方意見並審慎評估後，將不予採用；另有關執行單位及計畫人員考核部分，則將由縣府會同原民會共同督導並協助執行單位明確訂定並落實內部人員考核機制，以留優汰劣並提昇服務品質，未來縣府亦將不定期訪視，並將訪視情形提供執行單位作為人員考核之參據。

title: 落實部落組織執行能量及服務品質 建立考核機制有其必要性


content_text: 【新唐人北京時間2020年10月15日訊】深圳特區40年 習近平自力更生 李克強哭窮；馬列教授籌款治癌 網友：被趙家排除門外；遏制中共威脅 美擬對臺出售3項重大武器。

title: 【中國禁聞】10月14日完整版


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-79118546428946051562020-10-15T07:38:00.000+08:002020-10-15T07:38:00.440+08:00車船處10/16、17高雄航班 因鋒面影響停航【本報訊】原訂10月16日、17日委由光正6號航行望安←→七美←→高雄延航高雄航班，因鋒面影響停航。

若有異動將隨時公告於車船處候船室及網站最新消息 (https://www.phpto.gov.tw)。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 高雄 七美 澎湖 望安

title: 車船處10/16、17高雄航班 因鋒面影響停航


content_text:
美國國務卿蓬佩奧10月14日宣布，國務院民主人權事務助理國務卿德斯特羅將兼任西藏事務特別協調員，負責推動中共與西藏代表間對話。他強調，美國將努力確保中國為侵犯人權自由付出代價。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）14日於媒體簡報會中宣布，國務院負責民主、人權和勞工事務的助理國務卿羅伯特·德斯特羅（Robert Destro）將兼任西藏事務特別協調員，致力推動北京與西藏精神領袖達賴喇嘛間對話，並保護藏族獨特宗教、文化及語言認同，及改善他們的人權狀況。

2002年西藏政策法（Tibetan Policy Act of 2002）規定，美國國務卿應在與相關國會委員會協商後，任命一位西藏事務特別協調員，推動中共與西藏代表間對話。在今天以前，該職位懸缺近3年9個月。

近期有媒體報導，中共正在西藏複製新疆集中營作法。對此蓬佩奧表示，中國長期侵犯自身人民基本人權，總統特朗普因而指示國務院團隊，在中國人民面對來自中共大規模人權侵犯之際，儘力去維護他們每個人的自由與尊嚴。

蓬佩奧指出，不論是在新疆、西藏、內蒙古或是香港，美國對中國的要求與對其他國家的要求一樣，那就是維護每位人民的基本自由、人類尊嚴及宗教自由。

蓬佩奧強調，美方會竭盡所能，與世界各地了解此議題重要性的國家組成聯盟，並致力讓中共為侵犯基本人類自由的行徑付出代價。

journalist: 法廣

countries: 中國 美國 香港

title: 蓬佩奧任命西藏事務官員 承諾讓中國付出代價


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯14日專電）美國海軍太平洋艦隊今天發布消息，證實飛彈驅逐艦貝瑞號（USS Barry，DDG 52）14日航行經過台灣海峽。

台灣時間14日國防部表示，一艘美軍驅逐艦由南向北航經台灣海峽，國軍全程掌握。在中共加大對台武力威嚇之際，此為美國軍艦今年第10次航經台灣海峽。

美國海軍太平洋艦隊今天發布新聞稿證實，勃克級飛彈驅逐艦貝瑞號在當地時間14日符合國際法之下，例行航行經過台灣海峽。

美軍表示，貝瑞號這此行經台海，展現了美軍對自由開放的印太區域之承諾，「美國海軍將繼續在國際法允許的任何地方飛行、航行與行動」。

10月13日是美國海軍建軍245週年紀念日，貝瑞號昨天在臉書貼文：「自1775年10月13日以來，海軍值勤守衛，確保全世界的自由與民主。藉由符合國際法的航行與執行任務，貝瑞號延續優良的歷史，始終致力於保護自由與合法使用海洋的權利。」

貝瑞號行經台灣海峽之前，美國海軍12日起與日本海上自衛隊在南海聯合演習。日方派出大型直升機護衛艦加賀號（DDH-184）參與，美方有飛彈驅逐艦馬侃號（DDG-56）。

美日雙方的將領都透過新聞稿宣示，美日盟友不可動搖的友誼，並持續致力維護和平穩定、自由開放的印太區域。（編輯：楊昭彥）1091015

美國軍艦2020年第10度航經台灣海峽 國軍全程掌握（中央社記者陳韻聿台北14日電）國防部今天表示，一艘美軍驅逐艦，由南向北航經台灣海峽後，續往北駛。美艦經台灣海峽北駛期間，國軍全程掌握；周邊海、空域相關動態，狀況均正常。

根據國防部公開資訊，上一次美國軍艦通過台灣海峽，是在8月31日捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）率團訪台期間。當時國防部發布新聞稿表示，一艘美軍驅逐艦由北向南航經台灣海峽後，續往南行駛。

根據國防部公開紀錄，今天是美國軍艦今年第10次航經台灣海峽。（編輯：林興盟）1091014

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯14日專電

countries: 台灣 日本 美國 捷克

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 美軍飛彈驅逐艦貝瑞號穿越台灣海峽 美艦今年第10次 | 政治 | 重點新聞


content_text:
萬代南夢宮持續看好中國娛樂市場

日本綜合娛樂公司萬代南夢宮2015年進入中國，2017年在中國（上海）自由貿易試驗區正式成立萬代南夢宮（中國）投資有限公司，近年來逐步加大中國市場投資力度，針對中國本土市場開發原創IP，致力於為中國消費者提供多元化娛樂文化產品。

萬代南夢宮積極履行娛樂公司的社會責任，不錯過任何一次帶給人們感動與快樂的機會，即便是在2020這樣一個特殊的年份。

10月1日到5日，萬代南夢宮（中國）投資有限公司旗下兩家公司：負責面向中國市場提供IP周邊等玩具商品的萬代南夢宮（上海）玩具有限公司、負責IP版權管理及影視作品引進等業務的日昇（上海）品牌管理有限公司，聯合參加了廣州乃至華南地區一年一度最盛大的漫展——中國國際動漫節漫畫遊戲展CICF。現場，首次單獨推出「高達中國計劃」展台。其中，首次對外展出了1/30實物大自由高達立像微縮模型，全長60厘米。配合豐富的周邊商品，成為本屆CICF的一大亮點。

除了現場展出之外，這一首個實物大自由高達立像的微縮模型也將進行商品化銷售，預計在2020年底接受預定，且數量限定，雖然售價高達人民幣14990元，但依舊令粉絲十分期待。

除此以外，展館醒目位置擺放的元祖高達模型照例成為全場焦點，是每一個「逛展群眾」的打卡首選。配合高達模型GUNPLA40周年，RG牛高達（彩色透明版）、RG1/144突擊自由高達（彩色透明版）、MG1/100正義高達（彩色透明版）等限定款模型產品即將與大家見面。而電影《哪吒之魔童降世》中哪吒和敖丙的完全可動成品手辦已於8月開始接受預約，預計將於今年底在各大實體玩具店和淘寶店開始銷售。

高達中國計劃GCP發佈 讓我們一起仰望天空

原本定於年初舉辦的GCP（高達中國計劃）發佈會，由於突如其來的疫情，被安排在7月份線上舉行，規模絲毫不減。甚至在幾乎沒有任何宣傳的情況下一度衝進微博熱搜榜前30位，讓我們看到粉絲對實物大自由高達立像的期待。

這次的實物大自由高達立像，將配合「Mitsui Shopping Park 啦啦寶都上海金橋」的開業，計劃於2021年展示在大家的眼前。自由高達是在《機動戰士高達SEED》中登場的機甲，在中國的高達迷中享有很高的人氣。這也是繼東京台場的「實物大獨角獸高達立像」和預計將於2020年冬天在橫濱亮相的「GUNDAM FACTORY YOKOHAMA」（可動的實物大高達展示設施）之後，首個日本以外的實物大高達立像項目。

萬代南夢宮（中國）投資有限公司董事山田大輔接受媒體採訪時表示，「也許因為疫情我們已經習慣了低頭沉思，但我希望18米高的實物大自由高達立像能讓大家抬起頭仰望天空，希望立像可以帶來快樂和對未來美好的憧憬」。

連續第五年參加ChinaJoy 誠意滿滿

每年暑假最讓二次元迷期待的盛會當屬中國國際數碼互動娛樂展覽會（ChinaJoy）。雖然由於疫情防控需要，本屆ChinaJoy規模較以往有所減小，但是萬代南夢宮參展的熱情絲毫不減。連續第五年參展的萬代南夢宮在參展形式和內容上下足功夫：本屆ChinaJoy中，萬代南夢宮以「娛樂工廠 Entertainment Factory」為主題，配合經典IP吃豆人40周年打造像素風格，極致酷炫；在高達模型GUNPLA 40周年之際，萬代南夢宮特地展出的元祖高達RX-78立像同樣十分搶眼；除了已經上線的《龍珠最強之戰》、《航海王：燃燒意志》、《火影忍者手游》、《火影忍者：忍者新世代》、《敢達爭鋒對決》等精彩IP手游試玩之外，萬代南夢宮還為期待已久的玩家們帶來了《刀劍神域黑衣劍士：王牌》和《數碼寶貝：新世紀》兩款IP新游試玩，知名IP《偶像大師》在15周年之際也首次亮相展台。

有媒體這樣評論：第18屆ChinaJoy是在一個「困難時期」成功舉辦，受疫情影響一些國外遊戲企業未能出展，但是「CJ常連」（日語「常連」：老熟人）萬代南夢宮依舊搭起了炫酷的舞台。

萬代南夢宮（中國）投資有限公司董事長冷泉弘隆表示，「在這樣一個『困難時期』，萬代南夢宮這樣的綜合娛樂公司肩負著更加重要社會使命——將快樂和感動傳遞給每一個人，告訴大家即使在陰鬱的日子里也要樂觀向上、積極地面對生活。」

因勢利導 循序漸進

中國市場廣闊、潛力巨大，但是面對國內外同行的競爭壓力，必須求新求變，才能立於不敗。萬代南夢宮長年致力於消費市場研究，「根據我們觀察，中國消費者購買手辦模型等玩具產品的渠道，首先是網購，其次就是各種展會。」萬代南夢宮（上海）玩具有限公司部門副總經理泉勝洋在接受媒體採訪時這樣表述。

認真研究本土市場，快人一步、早做計劃，這也許是萬代南夢宮成功的秘訣之一。

此外，公司還非常注重尊重和傳承中國的娛樂文化。自2018年起，萬代南夢宮（中國）「拾趣非遺，樂創未來」系列公益活動，致力於推廣剪紙、蘇扇等中國非遺技藝，讓更多孩子在動手創作中領略中國傳統文化的源。還積极參與了2019青少兒武術公益日、2019上海城市業餘聯賽青少年旱地冰球錦標賽、第12屆世界自閉症日公益倡導活動「與星星對話」等公益活動。

countries: 日本 中國

title: 積极參與、不斷創新


content_text: 立法院外交及國防委員會今天上午審議行政院函請審議「國軍退除役官兵輔導條例部分條文修正草案」，民進黨立委趙天麟質詢表示，吳怡農是智庫成員，提出全民皆兵、組國土防衛隊構想，大家意見不一定一樣，但被馮世寬批為渣男，引起軒然大波。

journalist: 謝文哲

title: 反對「在家當兵」稱吳怡農是渣男 馮世寬改口：是充滿智慧的年輕人


content_text:
吉隆坡百年“唐人街”疫後復業，冀以文化牌迎挑戰。中新社記者 陳悅 攝

席卷全球的新冠肺炎疫情給各地中餐業帶來不小的衝擊。

近期，部分國家疫情又出現反彈，面對如此困境，海外中餐業者紛紛在防疫與復工的雙重考驗下積極應變，尋找出路。

疫情反復 “難”仍是關鍵詞

年初暴發的疫情讓海外中餐廳的生意遭遇重創，而近期部分國家疫情出現反彈，不免讓中餐業者的處境雪上加霜。

“我在西班牙從事中餐行業三十來年，經歷過很多艱難時期，這次可以說是前所未有的難。”西班牙巴塞羅那青田同鄉會會長周建虹說，近期西班牙疫情反彈，再次打擊中餐業，受到客流量下降、原材料價格上漲等因素影響，很多中餐廳仍然關著門。

英國倫敦一家中餐館的經理姚迪說，盡管政府的免稅和補貼政策曾帶來一輪餐飲消費回暖，但疫情二次暴發，新的封城政策開始實施，中餐業前景慘淡。因為難以支付租金成本、市區管控嚴格和客流量不足，當地多家中餐廳已經停業。他所在的餐廳也因疫情損失慘重，以前餐廳在假期內僅每天招待遊客的“旅遊團餐”營收就可以達到1000英鎊，而今年該業務已全部消失。

新西蘭連鎖餐飲品牌金味德蘭州拉面業主陽敏也表示，原本5月份新西蘭解封後，餐館生意已經有了復蘇跡象，然而8月份奧克蘭再次“封城”，生意又進入“寒冬”。他說，“現在店裏的客流只有疫情前的30%左右，短時間內很難恢復。”

美國中餐業聯盟總會會長陳善莊表示，很多從事餐飲業的華人因疫情被迫失業，雖然當地政府提供援助，但援助金大部分用作員工薪金，大量餐廳仍難以支撐房租和地稅等成本負擔。

在紐約、華盛頓等地的唐人街，“喜喜燒臘飯店”、富春樓中餐廳、“好旺角”燒臘粥面店等多家深受食客喜愛的老字號也因疫情打擊而關門，一些新開的飯店也紛紛歇業，中餐業者處境仍然艱難。

難中求變 發掘新機遇

在巨大的生存壓力下，求新求變成為海外中餐業者的共同選擇。

馮燕在印尼雅加達的火鍋店開業大概八個月，經歷了兩次疫情防控的關閉。為了不讓店裏的幾十名員工失業，也為了餐館的生存，餐館每天推出不同菜品搭配的外賣盒飯，還提供可上門服務的火鍋外賣。餐廳嚴格做好各環節的防疫措施，外賣業務量也一天比一天多，馮燕有信心“熬過”疫情。

疫情期間，為滿足當地中資企業人員和華僑華人對中餐的需求，也為了盡量減少餐廳虧損，在巴西聖保羅經營淮揚菜餐廳的陸躍軍想到了家鄉的揚州包子。他帶領廚師們制作冷凍包子，並借助微信等手機應用程序推廣。這個創新很快獲得成功，餐廳不斷收到來自在巴中企的“大單”。中秋節期間，陸躍軍又發現疫情影響到月餅的進口，而且當地少有蘇式月餅，於是他制作並推廣多種口味的蘇式月餅禮盒，廣受歡迎。

日本橫濱老字號中餐館招福門則將目光投向送餐機器人，希望以此吸引顧客進店。這位“新員工”能自動行駛、回避障礙，到達後發出語音通知，還可以與顧客面部表情互動。負責人介紹稱，招福門主打港式茶點，送餐機器人和過去港式茶餐廳裏，一邊推車走動一邊高聲呼喊點心種類的“點心仔”，有異曲同工之妙。他表示，引入機器人不僅可以提升客人用餐的安全感和體驗感，還可通過AI技術來提高傳菜效率，節省勞動力。

意大利中華樓中餐廳董事長何建鋒則表示，正好利用疫情期間“清閑”的機會，研究更高質量的菜品。他認為，中餐在海外雖然很受歡迎，但長期以來難擺脫低端、廉價等刻板印象，“不妨將這次危機轉化成機遇，開發精致菜肴、優化用餐環境，用全新的形象迎接中餐的復蘇。”

共渡難關 溫暖同胞回饋社會

雖然處境艱難，但海外中餐業者在積極自救的同時，不忘為身邊的同胞和當地社會送去力所能及的幫助。

意大利羅馬“封城”期間，僑胞的出行和采購面臨諸多不便。“作為‘封城’後唯一一家堅持外賣送餐的中餐廳，我們一直堅持給羅馬的中資企業及華僑華人同胞送餐。”意大利羅馬溫州工商總會秘書長何建鋒笑言，他自己就幹了一段時間的“外賣小哥”。

中秋節期間，美國波士頓地區八所高校的中國留學生收到了來自“筷樂湘聚”中餐廳的愛心午餐。餐廳負責人李銀花說，在疫情期間，餐廳在留學生和華人顧客的大力支持下得以挺過難關，希望回饋社會，在節日期間為身在異鄉的留學生們帶來“家的味道”。為避免集中取餐，餐廳與熊貓外賣送餐公司合作，直接將午餐送到學生宿舍或居住地。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 印尼 巴西 日本 美國 中國 西班牙 英國

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 疫情反彈，海外中餐業還撐得住嗎？


content_text: 又有美國軍艦通過臺灣海峽，美國海軍太平洋艦隊今天（15日）在臉書證實，飛彈驅逐艦貝瑞號14日航行經過台灣海峽。美軍表示，貝瑞號行經臺灣海峽，展現美軍對印太區域自由開放的承諾，美國海軍將繼續在國際法允許的任何地方飛行、航行與行動。10月13日是美國海軍建軍245週年紀念日，貝瑞號也在臉書貼文，延續優良歷史，致力於保護自由與合法使用海洋的權利。我國防部昨天發布新聞稿，一艘美軍驅逐艦由南向北航經台灣海峽，國軍全程掌握。在中共加大對台武力威嚇之際，這是美國軍艦今年第10次航經台灣海峽，如今證實是美國飛彈驅逐艦貝瑞號。（圖：美國海軍太平洋艦隊臉書）

countries: 台灣 美國 臺灣

title: 今年第10度！美國飛彈驅逐艦貝瑞號通過台灣海峽


content_text:
台灣殺人案死者潘曉穎的父母向台灣大陸委員會主任委員陳明通致函，指兇案發生至今兩年多，疑兇陳同佳一直逍遙法外，他何時能赴台投案自首接受法律制裁，讓公義得以彰顯，是一家人的盼望。

潘曉穎的父母說，陳同佳是女兒命案的最大嫌疑人，案件涉及殺人棄屍，嚴重破壞台灣法治秩序，認為如果陳同佳願意主動到台灣投案，是法義得以彰顯的證明。他們懇請台灣當局能簡化程序，與港府放下歧見，盡快讓陳同佳赴台投案，接受法律制裁。

信中提到，陳同佳去年10月出獄時曾承諾會去台灣投案，但至今近一年仍未動身，令他們十分疑惑和困擾，又指近日台灣當局多次就陳同佳赴台的安排放話，衷心希望台灣當局同意讓陳同佳到台灣投案，對他自己犯下的殺人罪負責，受到應得懲罰。

title: 潘曉穎父母致函陸委會　盼簡化程序讓陳同佳投案


content_text: 泰國學生和民運人士從七月開始發起周末示威，要求政變奪權執政已六年的總理帕拉育下台，並呼籲改革王室。不滿執政者而發起示威，在泰國相當常見，但改革王室卻是極度敏感問題。十四日的抗議活動，有幾個和過去幾場示威不同之處。這次泰王瓦吉拉隆功人在國內，他的車隊還通過示威者行經的拉洽丹農大道。因此許多保皇派群眾穿著代表王室的黃衫現身，跟示威者爆發零星叫罵衝突。 瓦吉拉隆功登基後，的確有些不同以往的作為。他接管王室資產管理局，得以直接掌控該機構旗下據信超過三百億美元資產。他下令將駐紮曼谷的兩支精銳步兵部隊轉為他直接指揮的御林軍，還成為一九三二年君主立憲以來首位冊封王妃的泰王，但王妃詩妮娜受封不到三個月被打入冷宮，過幾個月又讓她恢復頭銜。近來最讓批評者不滿的是，泰國因疫情觀光業大受影響，經濟低迷，瓦吉拉隆功卻不改豪奢生活習慣，不但長年住在德國湖畔別墅並包下整座酒店讓后妃隨眾居住，還養了十幾架飛機供他私人使用。連德國政府都看不下去，德國外交部長馬斯七日在聯邦議會表示，「我方已表明態度，不應在德國國內指導泰國政治」。示威學生認為，這種情況必須改變，王室的權勢財力不應無限制膨脹，應受到民選機關監督。然而，政府也很堅持，認為王室是泰國穩定的基石，依法不得批評。雙方立場如此對立，爆發衝突恐怕只是時間問題。

countries: 德國 泰國

title: 豪奢泰王 人民還能忍多久


content_text:
錐麓古道是合歡越嶺古道一部分，因生態豐富及陡峭峽谷地形聞名，總長10.3公里，目前西進路段部分步道崩塌，僅開放「東進、東出」，山友需自燕子口錐麓吊橋進入，抵達3.1公里處後原路折返。（記者王峻祺攝）

2020/10/15 10:26

［記者王峻祺／花蓮報導］行政院去年10月21日宣布山林解禁政策，近1年間親近山林人數明顯增加，以太魯閣國家公園為例，錐麓古道、南湖大山等山區，今年1至8月的入園申請核准人數，均比去年同期成長近3千人、奇萊山區則有約8千人，相當可觀。

太魯閣國家公園管理處於2017年落實「使用者付費」原則，將「錐麓古道」列入園區收費首站，因地景人文獨特，雖收費仍連年榮登轄內入園申請人數之冠。在向山致敬屆滿週年之際，太管處鼓勵更多民眾「進山」，上月甫宣布年滿65歲以上長者半價優待、身心障礙者及必要陪伴者免費入園，讓山林開放政策更加普及、友善。

在2020全國登山研討會中，太管處提出山域事故統計報告，錐麓古道去年度入園申請核准人數40234人，事故救援案件0；今年1至8月的入園人數為28877人，事故救援2件，分別是扭傷及遭落石砸傷。入園人數與去年同期相比增加2980人，漲幅不少。

隨著親近山林人數攀升，「開放山林」、「資訊透明」、「便民服務」、「教育普及」及「明確責任」等5大山林解禁政策的持續推進，培養登山教育素養，也從國民教育、社會教育，進展至全民教育，登山不再僅是青壯年專利，中高齡者及身心障礙者也能同樣享有走進山林的機會。

因台灣步入少子高齡社會化，年長者的健康素質，成為國民健康重要指標。錐麓古道自公布入園收費標準後，時隔4年重新修正條文，依衛生福利部康樂場所定義，將錐麓古道認定為「康樂場所」，並依老人福利法第25條及身心障礙者權益保障法59條規定，修正收費標準。此舉也對應持續進展的山林開放政策，期盼更多民眾「敬山、進山」。

針對錐麓古道入園收費，一般遊客每人新台幣200元整；本國籍遊客6至12歲兒童、學生、「年滿65歲以上長者」，以及外國人在我國各級公、私立學校就讀者，均享半價優待；未滿6歲兒童、機關執行救難及救災需要人員、「身心障礙者及其必要陪伴者1人」則為免費優待。

錐麓古道是合歡越嶺古道一部分，因生態豐富及陡峭峽谷地形聞名，總長10.3公里，目前西進路段部分步道崩塌，僅開放「東進、東出」，山友需自燕子口錐麓吊橋進入，抵達3.1公里處後原路折返。其中將途經全長約500公尺的「錐麓斷崖」，正是古道最驚險壯觀的精華路段，沿途無遮蔽物，能清楚看見正下方高約600公尺的立霧溪峽谷及中橫公路。受環境承載量管制，平日開放96人、例假日156人入園。

title: 向山致敬屆滿週年 太魯閣錐麓鼓勵長者、身心障礙者「進山」


content_text:
10月15日凌晨4時，泰國總理帕拉育宣布曼谷進入緊急狀態，並逮捕了數名示威者領袖，以平息這場反政府的學生示威運動，不過今日上午學運組織已表明會持續進行示威。

泰國反政府學生團體10月14日，號召民眾遊行至總理府，施壓要求總理帕拉育下台，以及修憲限縮王室權力，原本示威者已準備在總理府外紮營駐守3天，但在緊急狀態宣布後，警方對主要的示威領導者展開逮捕行動。

綜合《中央社》、BBC報導，包括泰國人權律師安農（Arnon Nampha）、學生領袖帕里（Parit Chiwarak，其知名綽號為Penguin）、帕努莎雅（Panusaya Sithijirawattanakul）、帕努彭（Panupong Jadnok）已被逮捕。《路透社》報導，今早（15日）總理府外的集會人群已清空。

Photo Credit：Reuters/達志影像 15日清晨，泰國警方已清空街頭，示威者已散去。 《中央社》指出，在緊急狀態下，泰國政府可禁止5人以上集會、禁止民眾進入政府指定區域、禁止發布任何造成恐慌，或對國家安全、社會秩序造成威脅的新聞或網路消息。而根據泰國政府的公告，鑒於示威活動升級可能影響社會秩序，因此政府認定活動為非法集會，有必要採取緊急措施，以有效並迅速結束街頭示威局勢，維護社會和平與秩序。

Photo Credit：Reuters/達志影像 曼谷10月14日至15日凌晨的反政府示威 泰國政府壓制不斷升級的學運 自7月中爆發反政府示威以來，示威蔓延整個泰國，泰國反政府學生團體持續要求帕拉育（Prayut Chan-ocha ）下台，並重寫軍方修改的憲法，由於帕拉育政府回應不如預期，以及國會拖延修憲進度，因此反政府學生團體號召群眾14日集會，同時這天也是為了向1973年10月14日的學生運動致敬。

14日，「自由青年」（Free Youth）、「自由人民」（Free People）、「法政與遊行聯合陣線」（United Front of Thammasat and Demonstration）、與多個民主運動團體在民主紀念碑前舉行抗議活動，下午開始開始遊行至總理府外，期間保皇派民眾、官員和學生領導的示威群眾之間，發生了小型的衝突。

?? Anti-government protesters occupy the Democracy Monument in Bangkok.  They’re calling for the resignation of Thailand's PM Prayuth Chan-Ocha and monarchy reform. More @business: https://t.co/0rni15QplV #14ตุลา63 #WhatHappeningInThailand pic.twitter.com/eL3OTbFvx1

— Bloomberg QuickTake (@QuickTake) October 14, 2020

title: 無懼曼谷進入緊急狀態與大逮捕，泰國學生示威潮持續進行