content_text:
〔記者林博文／嘉義市報導〕針對國立嘉義特教學校國中部導師林○佳被指控多次餵食特教生朝天椒、拿菜刀威脅剁手、罰戴紙尿褲在頭上一整天、逼特教生剪破心愛的皮卡丘玩偶等事，人本教育基金會繼今年1月16日於嘉義特教學校門口拉布條後，2月21日上午再度至嘉義特教學校抗議。

嘉義特教學校回應表示，在去年四月份發生的朝天椒事件，起因於教師管教不當、親師溝通不良、教學措施不策。校方在接獲陳情的第一時間，啟動相關處理程序，後經監察院糾正及教育部國教署介入協助，朝天椒事件已妥為處理之。

嘉特校方指出，今有關人本教育基金會二度至該校舉牌抗議，對疑涉不當管教案之教師僅作停聘處分，實為現行體制學校教評會組成機制的結構性因素，盼經此事件能邀請上級單位對現行體制的改革，並能研議各校教師違法體罰或霸凌學生事件之標準處理流程、調查流程、調查小組成員資格條件、增加外部調查委員及外控機制，以妥善處理未來此類之事件。

嘉特強調，校方在本事件後除依教育部國教署指示循序漸進改善學校制度，以建立更為友善正向的校園氛圍，期盼學校在此事件中記取經驗，學習成長，繼續為身障學子提供更好的特殊教育服務。盼能回歸體制面，在教育部國教署的專案輔導之下，能讓此事件圓滿落幕，還校園平靜。

journalist: 林博文

title: 嘉特朝天椒事件 校方盼還校園平靜-校園


content_text:
Gogoro睿能公司傳出離職工程師疑似竊取商機機密，投靠新東家，睿能公司憤而提出告訴。而新北地檢署昨天約談10人，複訊後，諭令湛積公司林姓創辦人20萬交保，有2名工程師則被依違反「營業秘密法」聲押禁見，稍早其中一人，以20萬交保。

民眾試乘電動車回到店裡頭，買車、賞車的客人也不少，國內電動車龍頭Gogoro的睿能公司，對於關鍵動力系統的技術全都獨立研發，是我國少數的獨角獸公司。不過卻傳出有離職工程師疑似竊取營業機密，提供給新公司湛積使用，因此提告。檢方介入調查後，14日發動搜索，並約談林姓創辦人和工程師等10人，訊後其中兩名工程師遭聲押禁見。

新北地檢署襄閱主任檢察官張瑞娟表示，「兩名被告石某、戎某涉及違反營業秘密法第13條之一第一款的罪嫌，犯嫌重大，有勾串共犯湮滅證據之虞，而向法院聲請羈押禁見。」

Gogoro公關陳奕君表示，「因為我們現在其實不便多說，任何的細節，因為還在檢調的那個調查當中，其實我們的聲明也很簡短，就是說我們會積極的捍衛我的這個所謂的智慧財產權這個部分這樣。」

睿能公司發出聲明稿，強調Gogoro 一向尊重並保護公司的智慧財產權，但對於司法偵查中的案件，不多做評論。而被指控獲取商業機密的湛積公司，疑似由Gogoro離職的林姓主管成立，還同步挖角多名員工跳槽，遭到睿能公司懷疑，他們離職時，涉嫌竊取馬達、電池等技術的營業機密。不過湛積公司以聲明稿回應，公司務求以自己原創技術申請專利項目，相信司法公正調查將還公司清白。近年來，隨著科技發展，營業秘密攸關企業的競爭力，如何加以保護，避免被侵害，成為企業重大課題。

恩典事務所律師張婷婷表示，「保密條款的簽訂，這些其實都是在提醒這個員工，要有心理準備，如果將公司視為秘密的文件或者是資訊，外洩給其他不相干的人的話，很可能就遇到訴訟的風險。」

律師張婷婷也坦言，營業秘密的認定有難度，包括公司須舉證對機密資訊的保護，和是否影響公司價值等，執行上不容易。另外，台灣商標協會發言人蔡瑞森則認為，依營業秘密法規定，必需具備秘密性、經濟性與採取合理保密措施等原則，且非相關領域者也無法獲取的內容，才算得上營業秘密。

journalist: 陳冠勳 陳立峰 / 台北報導

title: Gogoro離職工程師 疑竊密投靠新公司


content_text:
需要資金實現夢想的人真的很多，舉凡出國留學、準備結婚、小孩出生、開店做生意等，也有可能是突如其來的資金需求，例如生病、意外等，這時候您需要的就是最了解您、最挺您、便捷的臺灣企銀《享e貸》全自動化線上信貸平台，只要是薪轉戶或存款客戶，就可享受線上專屬權益，最高可貸100萬元、期間最長7年，年利率優惠前三個月最低1.68%起。

這次臺灣企銀所推出的24小時全自動化線上信貸平台《享e貸》，透過大數據分析、AI智能、內部信用評等模型，讓客戶申貸流程自動化，只要符合申辦資格最快2營業日，銀行就能核准所需的資金，輕鬆在指尖滑動，就能讓夢想成就，臺灣企銀享e貸真的讓您好享貸。

臺灣企銀表示《享e貸》自上線後，反應相當好，觀察近期的申請件數，發現每2週就成長近1倍，臺灣企銀《享e貸》線上申請的流程相當簡便，客戶只花3分鐘就可完成資料填寫，同時上傳文件資料就可完成申請手續，銀行還會貼心發送簡訊或email通知申請進度，不需客戶主動詢問，從申請到對保、撥款都在線上進行，讓有資金需求的客戶，只要用指尖滑動手機，就能完成申請，核貸後，還可以自選良辰好日設定為撥款日或等有實際需要錢時再撥款，不用擔心需多付幾天利息。臺灣企銀享e貸全程線上貸，強打六大讓你特色: 線上試算讓你快速取得貸款建議、流程簡單讓你快速完成線上申請、自動通知讓你不用擔心申請進度、線上對保讓你不用外出再跑分行、最快2個營業日讓你資金需求不用等待、快速撥貸讓你可以指定好日撥款。

臺灣企銀始終以客為尊、以客為本，重視客戶需求，追求客戶最佳數位體驗，努力推動數位金融服務，今年適逢105週年行慶，臺灣企銀持續進行數位轉型發展及資訊系統升級，多方面發展網銀及行動銀行平台、Bank3.0線上申請、臺企行動支付、數位行銷、AI人工智慧、區塊鏈、開放銀行Open API、大數據分析等服務及應用，面對民眾數位與生活習慣的改變，臺灣企銀積極走入客戶生活場域，重視客戶體驗，提供便捷的數位工具滿足客戶金融服務所需，讓臺灣企銀不僅是中小企業的專業銀行，更是客戶首選的數位金融服務銀行。

活動內容及限制詳見臺灣企銀「享e貸」線上申貸平台網址: https://nnb.tbb.com.tw/TBBNBAppsWeb/eeloanweb/NA05.jsp

（文．圖／臺灣企銀）

journalist: 好生活

title: 臺企銀享e貸線上信貸 在指尖滑動讓夢想成就 | 金融理財 | 好生活


content_text:
文/DoNews單立人

責編/楊博丞

經濟不景氣的時候，口紅效應越是顯著，資本偏好往往也趨同。

平價的完美日記被爆出將於年底上市，2元一個包子的巴比饅頭成功登陸上交所，「小資十元店」名創優品也向SEC遞交了招股書。

阿里此時祭出「1元更香體驗店」，似是順應了宏觀大勢，但最重要的還是對自身新零售版圖的捍衛。這其後也掩藏著阿里不願被揭穿的警惕、焦慮和野心。

狙擊名創優品

以diss馬雲吸引聲量的葉國富，怎會想到在名創優品上市之際，迎來了逍遙子的還擊。

早年，名創優品還是籍籍無名的小輩，葉國富卻多次公開叫板馬雲，尤其在馬雲提出新零售理論時，葉國富更是嗤之以鼻喊出「未來3-5年(從2016年開始)，電商會死掉一大片」。

馬雲新零售理論的核心是線上與線下的融合，而葉國富認為電商存在先天不足，新零售必然脫胎於實體。

如今看來，逍遙子開始啟動淘寶特價版線上與線下的融合之路，而葉國富卻早已放下此前的「傲嬌之氣」，頻頻向線上發起進攻。

近兩年，名創優品不僅覆蓋了主流電商平台，甚至推出「名創優品員工內購」小程序，同時也搭建起私域流量社群，試圖將線下用戶導流至線上。

疫情期間，線上拉動作用顯著。在線下門店銷售額大幅下滑時，名創優品線上銷售額一度增長300%，直至熬過了疫情，衝鋒到紐交所門口。

而恰恰在這個關鍵節點，阿里宣布推出線下1元店。其反應之迅速，足見阿里的在意程度。

一旦名創優品成功赴美上市，又將誕生一個拼多多式對手，阿里必須做出回應。更何況，為名創優品站台的是騰訊。在多領域都有交鋒的騰訊和阿里，在綜合零售領域也終會有一戰。

所以，與其說是狙擊名創優品，不如說是對抗騰訊。

實際上，這些年阿里與騰訊在戰略投資還是有差距的。美團、京東、拼多多、嗶哩嗶哩、快手、小紅書、滴滴、特斯拉等一眾大咖皆被騰訊攬入懷中，而一向喜好對被投公司進行掌控的阿里，錯失了電商、社交、短視頻等領域的黑馬，競爭地位並不樂觀。

投資不成，阿里只能親自操刀。雖然阿里具備C2M的供應鏈優勢，這也是名創優品成功的關鍵之一：縮短工廠到店鋪距離，從而壓縮價格空間，但不得不說阿里也有自身短板。

阿里作為平台方，很難參與產品創新及研發，在市場反應上，可能不及名創優品的親力親為來得更有深度和快速。

彎道超車拼多多

更讓阿里警惕的當然還有拼多多。

截至2020年上半年，拼多多活躍用戶數已達6.8億人，阿里巴巴的活躍用戶也不過才7.26億人。而劍指拼多多的淘寶特價版上線后，截至8月份的月活用戶為5500萬，與拼多多5.68億的月活相差了近10倍。

而在商家合作層面，阿里的流量顯然更貴，商家更傾向於與誰合作，形勢不言而喻。相關數據顯示，截止目前淘寶特價版總計有120萬產業帶商家，而根據拼多多2019年財報，其平台年活躍商家數超過510萬。

相距甚遠，阿里不得不加快速度。如果名創優品赴美上市是一大刺激，那麼更早的刺激或許來自拼多多的「真香節」。

今年7月30日，正值暑假消費旺季，拼多多豪擲1億對用戶標註的「真香」品牌，進行了定向補貼，這些品牌包括蘋果、榮耀等智能手機，小米手環、蘋果耳機等數碼潮品。

看在眼裡，計上心頭。10月10日，阿里選擇在拼多多周年慶期間，上線「1元更香節」，指向性不言自明。最重要的，活動時間持續至11月11日，不僅在為即將到來的雙11造勢，還有對新增流量的渴望。

此前，618大促期間，淘寶特價版就曾試水過1元活動方案，在6月15日單天的新註冊用戶數就達到了百萬左右。

顯然這並不足夠。阿里彎道超車的機會，寄希望於線下1元店，來承擔導流之重任，甚至有傳言稱3年要在全國開出1000家店。

曾經，下沉市場熱鬧擁擠的2元店，被「電商大一統」擠壓吞噬。人們從擁擠的小格間里，走進了手機輕點觸碰就能買到全國好物的時代。如今隨著線上流量見頂，下沉市場又能看到2元店重新回歸的時刻。

但經歷過「見世面」「拓視野」的人們，此時需要的是更新鮮的面孔和體驗。價格是更低了，但產品的質量、豐富度又該作何解?

以低價作為與用戶連接的紐帶，用戶的忠誠度往往沒有保障。即便線下導流提升，但也極易流失，阿里想靠1元店超車拼多多，絕非朝夕之事。

最大的圖謀

既然線下不是最靈活機動的打法，為何阿里仍要入局?底層思考邏輯是什麼?

首先要看市場規模是否足夠大。這裏無需過多贅述，下沉市場的潛力，早已有目共睹。其次是，線下店能解決怎樣的痛點，創造怎樣的價值，或者講述何種故事，才是關鍵所在。

據悉，阿里首家1元店是線下快閃形式，如果未來還以快閃方式進行，則不會存在房租人力等成本高企的難題，反而是不錯的流量入口。

如若是連鎖門店形式，則必然須具備差異化的競爭點。在「DoNews」看來，宣傳推廣「廠貨」概念，或許才是阿里最大的圖謀。從以下詞彙中，便能體會一二：「一元體驗店」「廠貨櫥窗計劃」。

「體驗」「櫥窗」本身就有強烈的展示、陳列意味，這種直觀可觸摸可觀賞的體驗，是線上所不能做到的，這才是阿里要在線下開店的根源所在。

而且「1元更香節」是產業帶工廠的專屬節日，未來每年10月10日都將定期舉辦。這足以說明阿里對廠貨，或者說C2M模式的重視。

線下店不僅為商家提供直接觸達消費者的通道，讓消費者看到源頭廠貨的品質，同時也強化消費者對於C2M貨品的認知。

名創優品雖然也強調從工廠到店鋪，但仍然是貼牌產品，而拼多多則缺少了對商家的關注和運營。於是，阿里從縫隙里找到機會，「推廣廠牌」才是阿里1元店的差異化所在。

廠牌實際上也就是白牌產品，從消費社會角度來看，中國或許也會像日本過渡到第四消費社會，即反品牌的無印良品時代：人們不再一味追求品牌概念，更注重物品實用價值。阿里是否在提早押注一個新的廠牌時代，也未可知。

最後，是否能發揮阿里巴巴的優勢。

在B端，淘寶特價版上線的同時，「超級工廠計劃」和「百億產區計劃」就已同步提出，如今淘寶特價版又與1688打通，同時負責人皆為同一人，1688商家成為淘寶特價商家的最大供給源頭;C端，阿里系的銀泰百貨、高鑫零售也能提供一定線下運營經驗。

總結起來，阿里1元店的邏輯，依然是阿里新零售中，一以貫之的打法——B端抓小，C端抓大，充分解決兩者間的供需匹配。如盒馬鮮生，上游改造小而散的生鮮供應鏈，下游則以不同形態覆蓋全渠道全客群。

阿里1元店於上游如何改造小工廠，下游又以何種形態覆蓋不同區域市場，顯然值得期待。

平價生意經

理順了阿里1元店的意圖，接下來不妨談談平價生意賺不賺錢，怎麼賺錢?

根據名創優品招股書，即便在疫情影響下，截止到2020年6月30日，名創優品營業收入為89.79億人民幣，毛利率達30.4%。

毛利率30%是什麼水平?上市多年的永輝超市，近幾年的綜合毛利率水平在20%左右，而資本比較關注的生鮮電商賽道，如前置倉如果毛利水平保持在20%以上，就是比較優秀選手。

再看美版的1元店——「Dollar Tree」(美元樹)，通過精細化運營，在全球開店近15000家，衝進500強榜單，毛利潤率、凈利潤率也曾雙雙超過沃爾瑪。

毋庸置疑，平價生意有利可圖，但前提在於如何運營。一般平價生意的賺錢邏輯是：在人流密集地方高度布點，從廠家低價拿貨薄利多銷，規模化開店打開利潤空間。

阿里作為平台方，而非品牌方，面臨最大的問題，則在於與廠商的博弈。既要保證低價供應，又能讓廠商盈利，同時還能換來整店的銷量和顧客的回頭率。

淘寶C2M事業部營銷總監鄭靚曾表示，工廠清楚地算過賬，他們能通過這個節日打出爆款，從而產生大量訂單。而到了線下，阿里1元店就成了線下直播間。

阿里和廠商需要不斷確定哪些產品適合展示、能出爆款、可做1元特價，又該用哪些產品來實現盈利。畢竟1元店的生意肯定不都是1元，而是誘人又充滿陷阱的「1元起」。

這就好比去美容店，美甲項目只是導流，真正賺錢的項目則在其他。美元樹的產品就分三類：基本消費品、多樣化產品、季節性商品，基本消費品不賺錢，只為了吸引顧客，進店顧客多了，自然帶動后兩類產品銷售。

當然，隨著時間推進，這期間博弈，最終將演化為實力廠家之間的爭奪，到那時又將是血流成河的大洗牌。這是商業最複雜考驗，也是殘酷所在。

也許以後，會在名創優品旁邊、地鐵出站口看到阿里1元店的密集布局。但它會以怎樣的形態出現，一線城市如盒馬大店、低線城市類盒馬mini?是加盟、直營還是合伙人?

當然，這都要基於阿里大力鋪開1元店的前提下。不管怎樣，阿里想進可攻名創優品，退可攻拼多多，但已身處包圍圈的阿里在1元店上，其還處在探索的路上。

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 中國 日本

title: 讓阿里四面楚歌的1元店


content_text:
等了好久！蘋果終於正式發表了iPhone 12系列。新機中iPhone 12、12 Pro即將在16天開放官網預購，手機配件品牌犀牛盾（Rhinoshield），今(15)天立即在官網開賣iPhone 12、iPhone 12 Pro系列防摔手機殼以及壯撞貼等螢幕保護貼，要讓果粉們在第一時間就準備好全方位的防護。

犀牛盾的手機殼產品多元，包含模組化Mod NX手機殼、CrashGuard NX邊框殼，以及一體式的SolidSuit防摔手機殼。2019年更進一步推出Apple Watch防撞手錶殼，2020年則推出AirPods系列保護套，為果粉打造了全方位的蘋果系列周邊配件。

犀牛盾為蘋果生態系產品推出的系列防護配件，除了採用獨家防摔材料製成，超越軍規落摔標準之外，在外型上也主打簡約輕薄。提供給iPhone 12系列的Mod NX、CrashGuard NX手機殼就有10種顏色可選，再加上飾條、按鍵的顏色變化，可以做出上千種款式的排列組合。而主打舒適握感的SolidSuit手機殼，也有12種顏色及款式。再加上上百款聯名、獨家設計圖款，讓手機的衣著，更彈性的搭配穿搭風格。如果挑不到喜歡的款式，還可以自己上傳照片，或客製專屬文字或燙印樣式。

除了手機殼之外，犀牛盾這次針對iPhone 12系列亮點產品，還有今年新推出的3D壯撞貼。壯撞貼採用特殊塑膠複合材料製作，除了基本的生活耐刮之外，更主打耐衝擊、不會破，可以避免掉一般玻璃保護貼老是破損、裂角的問題，同時保護螢幕在落摔過程不會受傷。

儘管這次蘋果強調iPhone 12系列的螢幕使用了超瓷晶盾，但如果你就是經常手滑的「奶油手」，多加一片保護貼肯定更安心，還能保護螢幕本體避免使用痕跡。在犀牛盾官網購買手機殼＋3D壯撞貼價格也有超美加購價，還可直接幫你省下$360元。有意為你將購入的iPhone 12系列購入犀牛盾配件的話，於官網結帳頁面輸入【20PIT-12】，可享有額外優惠喔。

夢幻色齊發 CASETiFY推出iPhone 12系列手機配件

Moshi開放iPhone 12保護配件預購 獨家磁吸配件最吸睛

(科技)

companies: Apple 蘋果

title: 犀牛盾開賣iPhone 12系列客製化手機殼與螢幕保護壯撞貼


content_text: 港府於2014年公布《香港廚餘及園林廢物計劃2014—2022》，提出將園林廢料轉化為資源。木材廢料經處理後可再造成生物碳及建築材料等，又可引入蚯蚓堆肥，但本地回收率低，令可用的樹材變成堆填區負擔。有關注團體指回收成本雖高，但為社會責任的體現，促政府盡快完善回收系統，令資源可以物盡其用。「依家嘅回收情況絕對唔可以用好嚟形容。」綠色力量副主席文志森指樹材的可塑性甚高，碎成木糠後可作堆肥及園林用覆蓋物之用，有效補充泥土養分及抑制雜草生長，更可加入蚯蚓，幫助分解堆填區垃圾；亦可製成建築材料。他指受細菌感染的樹材不適合回收，然而由於本港的樹木回收過程欠缺篩選，令健康樹材遭受感染，反成廢料。

title: 探射燈：回收成本高乏資助 木材再生難成事


content_text:
苗栗縣副縣長鄧桂菊為失智長者送咖啡餐。 （記者葉蒼秀攝） 記者葉蒼秀／苗栗報導

全球每3秒確診1名失智者，為提高縣民眾對失智症的關注，以及宣導失智症照護資源，苗栗縣府14日攜手大千醫院打造「護智咖啡館」場景，邀請失智病友招呼點餐、送咖啡及點心，還有懷舊歌曲演唱，為失智症家庭照顧者紓壓。

苗栗邁入高齡化社會，80歲以上每5人中就有1位失智症患者，為讓民眾對失智症有正確的認知及對疾病的重視，縣府長照管理中心結合大千醫院舉辦「長照給栗、照護千力」活動，將碧英大樓會議廳打造成「護智咖啡館」，邀請失智症者及照顧者一同參與。

「護智咖啡館」張貼老歌星演唱會海報，邀請咖啡屋現煮咖啡及準備點心，由失智長輩擔任店員，副縣長鄧桂菊等人點餐、送餐，透過人際互動也能讓失智長輩延緩退化、增加自信。

鄧桂菊、大千院長徐千剛、縣府長照管理中心主任林采勳與街頭藝人一起獻唱「甜蜜蜜」，希望病友及家屬藉音樂、咖啡放鬆心情，同時呼籲社會大眾重視失智症議題。

大千醫院腦神經內科醫師林奕夫指出，隨著失智症人口攀升，民眾除應提升對失智症的識能外，並避免3高、抽煙、頭部外傷及憂鬱，以降低失智風險。

大千醫院為協助失智病人及家屬，成立失智症共同照護中心，提供醫療、護理、復健、營養、社工、心理等服務，並成立LINE@官方帳號及時提供協助。

journalist: 葉蒼秀

title: 護智咖啡館 病友、家屬紓壓 | 中華日報


content_text: 中評社北京10月15日電（記者 郭至君 徐夢溪）前駐日本大使館參贊、中日關係史學會副會長呂小慶日前參加由中評智庫與青島東北亞戰略研究會聯合舉辦的“紀念中日邦交正常化48周年”研討會並發言，他總結了安倍前首相在任期間為中日關係發展所做的貢獻，也就仍然存在的問題提出了三點建議。 呂小慶表示，今天是中日邦交正常化共同聲明簽訂48周年，首先感謝中評社在這樣一個關鍵的時間節點，在中日恢復邦交正常化48周年之際舉行這次會議，這是一個重要的紀念時期，同時，就在昨天晚上，中國國家主席習近平和日本新任首相菅義偉進行首次通話。通話近30分鐘，強調談及在新時期和在世界和平發展面臨嚴峻的挑戰新形勢下，如何發展契合新時代中日關係等的內容豐富的重要信息。借此機會，我們應該向48年以前毛主席、周總理及田中角榮、大平正芳等中日兩國的先賢們致敬意，正是有了48年以前的共同聲明，才有了後面的1978年的和平條約，為近半個世紀的中日關係發展奠定了堅實的基礎。以及有了現在中日關係的發展，借此機會，我們我也要向剛剛到任日本駐華大使館政務參贊身處第一線的石飛節先生參贊表示歡迎，向為中日關係健康穩定發展的一線外交官們表示敬意中日敬意。 首先，昨天晚上習主席與菅義偉首相的通話談話很重要，這是日本首相更替後中日兩國領導人的首次會談。回想2012年“購島事件”發生後的很長一段時間，中日兩國領導人及高層甚至完全中斷了聯繫人會談有多難。2012年底安倍首相就任之初，中日兩國領導人是無法沒有會談的，一直到2014年12月在北京舉行的APEC會議，中日雙方就有關歷史問題和領土主權爭議等達成四點共識後，安倍首相來北京參會並與習主席首次會面，其後兩國領導人經過多邊場合從不掛國旗見面會談，到2018年李克強總理訪日和安倍首相訪華，中日關係才步入正常軌道，才有了兩國首腦在北京不掛國旗的見面。所以，現在的中日關係來之不易。 當前，世界新冠病毒持續蔓延形勢嚴峻，全球經濟遭到重創，前景堪憂，美國特朗普政府自身抗疫不力卻不遺餘力地推行單邊主義，世界政治安全形勢也面臨重大考驗。在此關鍵時期，作為世界第二、第三大經濟體的中日兩國領導人就世界形勢和兩國關係舉行直接對話，無疑具有十分重要的意義。 通話中，兩國領導人共同確認要高層引領，繼續鞏固和發展契合新時代的中日關係，特別要加強在抗擊新冠疫情方面的國際合作，尤其重要的是在強化地區經濟一體化合作機制方面力求年內取得突破。我個人注意到，中日兩國新聞媒體對此次兩國領導人通話內容的報道有所不同，中方報道從大局和全局出發強調共同認識、共同利益和共同責任，突出中方對日基本政策的積極正面取向，特別提到支持東京奧運會；日方報道在正面肯定的同時，刻意報道“島爭”、“海洋問題”及“香港”、“新疆”等負面內容，反映日本國內對華認識和的訴求的消極和複雜的一面。

journalist: 郭至君 徐夢溪

countries: 日本 香港 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和平 田中

title: 呂小慶：安倍時代中日關係的得與失


content_text: 台南鐵路地下化工程中有關拆遷戶部分已在昨天完成拆除，卻因台南市長黃偉哲臉書文，引發爭議。昔日曾參與反南鐵東移的民進黨副秘書長林飛帆，總算透過臉書，向黃偉哲及台南市政府提三建議，並表示，「一個城市的領導者，應展現最大的同理，善盡一切溝通，思考各種可行的彌補措施，更重要的，用盡一切力量緩解市民間的對立。」台南市鐵路地下化工程因拆遷戶抗爭延宕多年，昨天雖已完成拆除，卻因台南市長黃偉哲事後在臉書爭議發文而餘波盪漾。 林飛帆說，南鐵居民這些年承受莫大的壓力，超乎一般人想像；最近，他們更是活在恐懼之中，擔憂隨時有人會來拆房子。無論過程為何，今日的結果就是他們犧牲了自己家園，為台南市換取一條地下化的鐵路。林飛帆表示，他一直希望大家能同理受拆遷戶的心情，以及為何他們要一直不惜一切保護自己的家園，也明白多數市民等待此建設的心情。但他相信大多數市民也會認同，九年來拆遷戶所面臨的恐懼和焦慮，乃至犧牲他們的家園，這應該要得到最大的同理和尊敬。不過，林飛帆表示，但這幾天，無論是市長的臉書文字，乃至於今日面對聲援學生抗爭脫口說出要學生「不要忽略九成市民意見，應該去聲援香港」的回應，「我認為這些不僅無助對立緩解，更容易加深市民對拆遷戶的誤解。」林飛帆表示，但他想懇請黃市長容許我暫時僭越這個職務授權，以一個台南市民的身份向市長建議：「我建議市長，在市政高度上，促成社會對拆遷戶的同理──拆遷戶也是市民，不該被視作敵人。南鐵居民，在這九年來的拉扯中，耗盡極大心力，充滿記憶的家園卻還是消逝。對拆遷戶來說，這是他們最傷痛的時刻。」「我建議市府善盡一切手段，消弭市民間的對立，平反拆遷戶遭受的汙名。此刻真正的重點在弭平受拆遷戶的傷痛，站在市政高度給予他們真正的肯定和尊敬，而非加深他們人去家毀的傷痛。」「在行政措施上，我也希望市府能再評估，包括黃家樓梯的保存、後續安置和平反居民等工作的一切可行方案。」林飛帆說，南鐵案至今，許多朋友在體制內外穿針引線，就是希望不要見到強制拆遷的情境。事已至此，面對拆遷戶的處境，我們所有人都應該展現最大的同理和尊敬，並盡最大努力消弭市民間的對立和拆遷戶遭受的污名。以下是林飛帆臉書全文：南鐵居民這些年承受莫大的壓力，超乎一般人想像；最近，他們更是活在恐懼之中，擔憂隨時有人會來拆房子。無論過程為何，今日的結果就是他們犧牲了自己家園，為台南市換取一條地下化的鐵路。我一直希望大家能同理受拆遷戶的心情，以及為何他們要一直不惜一切保護自己的家園。我明白多數市民等待此建設的心情，我自己也是台南人。但我相信大多數市民也會認同，九年來拆遷戶所面臨的恐懼和焦慮，乃至犧牲他們的家園，這應該要得到最大的同理和尊敬。一個城市的領導者，更應該如此，展現最大的同理，善盡一切溝通，思考各種可行的彌補措施，更重要的，用盡一切力量緩解市民間的對立。但這幾天，無論是市長的臉書文字，乃至於今日面對聲援學生抗爭脫口說出要學生「不要忽略九成市民意見，應該去聲援香港」的回應，我認為這些不僅無助對立緩解，更容易加深市民對拆遷戶的誤解。過去一年多來，我曾經多次和長期關心南鐵的幾個朋友，包括台南市府內、交通部裡及民間的朋友，多次討論，並試著提供相關決策單位建議：包括如何弭平雙方的認知差距、平反居民長期被貼上阻礙城市發展的污名標籤、以及思考更多方案的可能性，諸如對建物記憶的保存方式、甚至是異地重建的可能。坦白說，成效並不好。進入體制之後，我很清楚我的角色和這個身份所賦予的責任——在職務範圍內善盡體制內管道的努力就是我的工作。但我想懇請黃市長容許我暫時僭越這個職務授權，以一個台南市民的身份向市長建議：我建議市長，在市政高度上，促成社會對拆遷戶的同理──拆遷戶也是市民，不該被視作敵人。南鐵居民，在這九年來的拉扯中，耗盡極大心力，充滿記憶的家園卻還是消逝。對拆遷戶來說，這是他們最傷痛的時刻。我建議市府善盡一切手段，消弭市民間的對立，平反拆遷戶遭受的汙名。此刻真正的重點在弭平受拆遷戶的傷痛，站在市政高度給予他們真正的肯定和尊敬，而非加深他們人去家毀的傷痛。在行政措施上，我也希望市府能再評估，包括黃家樓梯的保存、後續安置和平反居民等工作的一切可行方案。南鐵案至今，許多朋友在體制內外穿針引線，就是希望不要見到強制拆遷的情境。事已至此，面對拆遷戶的處境，我們所有人都應該展現最大的同理和尊敬，並盡最大努力消弭市民間的對立和拆遷戶遭受的污名。台南鐵路地下化工程中有關拆遷戶部分已在昨天完成拆除，卻因台南市長黃偉哲臉書文，引發爭議。民進黨副秘書長林飛帆在臉書發表長文回應。照片翻攝自林飛帆臉書。

title: 南鐵東移黃偉哲發言惹議 逼出林飛帆提三建議


content_text:
周三（10月14日），美国总统川普（特朗普）在白宫玫瑰园参加经济俱乐部活动，他再次表示，中共向世界释放病毒，美国将追责。(Photo by SAUL LOEB / AFP)【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者夏雨报导）周三（10月14日），美国总统川普（特朗普）在白宫玫瑰园参加经济俱乐部活动，他再次表示，中共向世界释放病毒，美国将追责。

川普先谈到自己就职以后，美国经济获得巨大发展。他说：“去年我加入你们的时候，我们的国家正经历著有史以来最伟大的经济。这与上届政府处理大萧条以来（的经济）复苏最弱，形成鲜明对比。”

他表示，在自己执政头三年中，美国典型家庭实际收入增加了6,000美元，是上一届政府总增加收入的五倍多。

“蓝领工人工资上涨最快。非裔美国人、西班牙裔美国人和亚裔美国人失业率均达到有史以来最低水平。”他说。

随后，川普重申，中国（中共）向世界释放了这种病毒（中共病毒），只有美国政府将要追究它们的责任。

川普多次表示要让中共对瘟疫大流行负责。10月7日傍晚，他在推特上发布一段视频，谈到自己感染中共病毒经历，以及自己目前感觉很好。他还说，疫情爆发是中国（中共）的错，中共将为此付出巨大代价。

美国国务卿蓬佩奥在周三的新闻发布会上也提到中共导致了这场疫情。他表示，随着中国（中共）引发的（瘟疫）大流行中断了全球供应链和食品供应，美国对世界的援助变得更加关键。美国人道主义领导层十分活跃，与中国（中共）对世界各地饥饿者所做的努力形成鲜明对比。

蓬佩奥举例说，美国提供了世界粮食计划署预算的43%，是迄今为止世界上捐款最多的国家，是北京捐赠的700倍以上，也超过第二大捐助国德国两倍半。

国务卿10月9日在接受媒体采访时说，中共对此（大流行）负有直接责任，因为它们选择掩盖真相，并采取专制政权做法：向世界隐瞒信息。

周三，川普还谈到自己对瘟疫的应对，他说：“当中国病毒（中共病毒）到来时，我们发起了自第二次世界大战以来最大的动员。与春天的最大估计相比，我们积极和早期的行动挽救多达200万人的生命。”

他表示，在“急速行动计划”（Operation Warp Speed）推动下，美国有望在年底前交付至少1亿剂疫苗，并迅速增加数亿剂的投放量。

“我们开创性疗法已大大改善老年患者的治疗效果，但我不会就此休息，直到所有美国老年人都安全后我才会放松。那是我的神圣责任。”川普说。

责任编辑：李缘#

journalist: 夏雨

countries: 中国 西班牙

title: 川普：中共向世界释放病毒 美政府将追责


content_text:
▲鐵改局貪官收賄，判刑9年定讞。此為示意圖。（圖／視覺中國CFP）

記者吳銘峯／台北報導

交通部鐵路改建工程局（現鐵道局）南工處第六工程段副工程司余竹倫，涉嫌在監督台鐵地下化工程機會，向廠商收賄，包含堂姊住處的裝潢費、自己機車的維修費用，全都叫廠商買單，總計收賄超過46萬元。一審將他重判12年，二審高雄高分院改將他判刑9年，案經上訴，最高法院15日駁回上訴定讞。

判決指出，擁有碩士學位的余男，進入鐵改局後，歷任段任工程員、幫工程司，最後才爬到副工程司職位，經歷完整，但仍犯下這起貪污案件。他在擔任第六工務段擔任副工程司期間，負責督導工程總額56億7000多萬元「青海路段及九如路段臺鐵鐵路地下化工程」，處理施工督導、驗收、工程變更設計、請款期程等業務。而他竟利用機會，向得標廠商公然索賄。

他在施工期間不時以各種明示、暗示、要脅、辱罵等方式，對廠商員工施壓，廠商如不配合，他就嗆聲「如果要給你挑毛病的話，甚至直接拆掉重做，你們都對我沒辦法」、「我一定他媽好好款待你們。」廠商只能多次屈從配合。余男得寸進尺，更直接索討現金，或要求廠商購買物品，甚至機車維修費及他到堂姐家租屋處的室內裝修費都要求廠商支付。余男遭到檢舉，最後遭提起公訴。

一審認定他收賄60萬元，依「藉勢勒索財物罪」重判有期徒刑12年。上訴二審後，高雄高分院去年認定他收賄46萬餘元，改將他判刑9年、褫奪公權6年。案經上訴第三審，最高法院15日駁回上訴，余男遭判刑9年定讞。而他先前也遭懲戒法院懲處，判決將他撤職，並停止任用3年。

taiwan-subdivisions: 高雄 九如

title: 修機車、堂姊家裝潢費全要包商買單！鐵改局貪官判9年


content_text:
來源：科普中央廚房 | 北京科技報

從科學種植蘑菇、到研發蘑菇宴、再擴展到鄉村生態游，食用菌產業讓房山區蒲窪鄉東村走上致富路。來看小小蘑菇的「大魔力」。

文/記者 韓繼波

供圖/北京食用菌協會

「我們村從採煤村，變成現在環境優美的民俗旅遊村，離不開劉宇老師這些年的幫助」。房山區蒲窪鄉東村黨支部書記孫廣亮這樣評價全國科技助力精準扶貧先進個人劉宇。

15年前，逐步淘汰煤炭產業的房山區蒲窪鄉東村，把發展經濟的重點放在了林下經濟上。為了發展經濟，村裡嘗試養過狐狸、蝸牛，種過草莓和菊花，但是都沒成功。2006年底，孫廣亮認識了北京食用菌協會會長，北京市農科院食用菌研究室主任、研究員劉宇，並且在劉宇的指導下，成功地發展起了林下食用菌產業。

食用菌帶動海拔1200米東村產業融合發展

合作頭兩年，東村就實現了高品質食用菌的豐收，但是問題也隨之而來，把高品質的蘑菇推銷到新發地批發市場，因為利潤薄，並不能實現增產增收的最終目的。

村民們嘗試開餐廳、辦農家樂，但是又做不出可口的蘑菇菜。孫廣亮和村民們又請來了劉宇，希望他再給出出主意。村民們反映，「我們做的蘑菇，咋弄都不好吃，您給想想辦法？」

劉宇了解到村裡的急迫需求后，首先幫著聯繫電商、批發市場擴大銷路，又依託北京食用菌協會，聘請重慶駐京辦的優秀廚師開發出了14道色香味形俱佳的蘑菇宴，並且將烹飪方法傳授給村民們，又選拔幾家餐廳、農家樂作為樣板，

帶動其他餐廳、農家樂一起發展蘑菇宴。村裡的餐廳、農家樂一下打開了思路，也紛紛研發蘑菇菜肴，慢慢地，東村蘑菇宴成了遠近聞名的特色美食品牌。

東村村民們還集思廣益，開發出了海拔1200米的林下蘑菇採摘。為了留住遊客，擴大收入，村民們還將傳統的農家院改建成20棟獨立的觀景小木屋供遊客留宿。東村距離十渡46千米，沿途風景優美，自然生態優越，高山梯田風光宜人，遊客們在海拔1200米的雲端梯田民宿欣賞全景高山梯田和山脊風光，還可以在山腰農家院品嘗有機蘑菇宴，呼吸天然潔凈的氧氣。2020年，蒲窪鄉東山村的蘑菇宴還成為了北京市文旅局重點推薦的10條京郊美食游精品線路之一。

14年來，劉宇通過電話、微信、現場傳授等方式對村裡種植戶進行技術指導，基本確保了村民穩定增收，而且從來都是當天往返，從不留宿。村民們提到劉宇研究員沒有不豎大拇指的。

2020年，劉宇研究員根據東村四季溫度特點，引進了榆黃菇、灰樹花、玉木耳、靈芝、桑黃等十余種適合觀光採摘的珍稀食藥用菌。劉宇說：「食用菌種植屬於見效快、投入高、技術高、回報高的種植業，一畝地大概要投入2萬至4萬塊錢，要手把手教村民種植技術，村民賺錢了才會信任我們，否則沒人跟著學、跟著干。」

現如今，外出打工的東村村民們看到家鄉的巨大變化，也都紛紛回到村裡創業。全村一共有109個食用菌大棚，村民依託食用菌，做大做強了鄉村休閑生態旅遊產業，人均年收入已經達到了19600元，是2005年時6倍多，而且全部脫低（低收入群體）。

東村的成績還得到了市委書記蔡奇、市長陳吉寧的肯定。8月5日，陳吉寧市長深入蒲窪鄉東村，實地察看了村莊人居環境整治、花台蘑菇種植園等林下經濟，並且特意步行察看了森林鄉居精品民宿發展情況。陳吉寧對蒲窪鄉東村依託特色自然環境打造精品民宿、促進村民增收取得的成績給予肯定，要求在建設美麗鄉村的過程中更好地踐行「綠水青山就是金山銀山」。

小蘑菇大魔力 帶動周邊地區脫低脫貧

北京市房山區蒲窪鄉東村的食用菌種植基地的成功，大大鼓舞了周邊地區對脫低脫貧工作的信心。

距離北京城區90公里的門頭溝齋堂白虎頭村，因為30多年前關停了村裡的煤礦，全村的發展陷入了停滯。村民們回憶，村裡根本留不住年輕人，留守的老人們只能依靠山上的野酸棗賣點錢。

2016年，因為北京市農林科學院整合食用菌、玉米等領域的8位專家，組建農業科技幫扶團隊，幫助白虎頭村引種食用菌、營造觀光梯田、搭建科技小院，將這裏打造成了三季有花賞、有景看、有果採的京西美麗鄉村，徹底改變了白虎頭村的落後面貌。

劉宇說：「夏季白虎頭村溫度比較涼爽，適宜種植見效快、收益高的反季節食用菌。」在劉宇研究員的幫助下，白虎頭村引種栽培了榆黃菇、平菇、玉木耳等多個產量高、收益高、銷路好的食用菌品種。據統計，2019年白虎頭村的兩個食用菌大棚的年效益能達到8萬元。

在3年多的時間里，北京市科協組織動員多家科技社團的數十名科技工作者，在白虎頭村實施農業科技精準幫扶，這個曾經的的低收入村不僅全員摘帽，而且人均收入還超過了4萬元，搖身一變成為遠近聞名的致富榜樣。

了解到劉宇在食用菌種植領域幫助農戶脫貧的消息后，河北省張家口市張北縣郝家營鄉、承德市豐寧縣等地的村支書，帶著貧困戶也找到了劉宇，想請「蘑菇專家」為當地種植食用菌出些「妙招」，幫助貧困戶脫貧。劉宇說：「每個地方的自然資源稟賦和氣候特徵不一樣，要因地制宜、一地一案地為河北貧困戶制定適宜的食用菌種植策略。」

劉宇以河北省承德市豐寧縣的一家公司作為重點扶貧基地，帶領團隊科研人員深入一線開展食用菌菌種繁育、標準化栽培技術及菌棒集約化生產等技術培訓指導、現場觀摩會，並且安排基地技術骨幹赴北京劉宇的實驗室進行實操培訓。2019年試驗示範的香菇優良品種及配套技術，比常規品種畝均增收4000餘元；2017-2019年帶動國家級貧困縣豐寧縣貧困農戶420戶，戶均增收3000元以上。2019年度與河北省張家口市張北縣的食用菌科技開發公司合作，試驗示範的平菇優良品種和袋式打孔栽培技術，平菇單袋產量比常規品種提高22%，畝均增收6500元。試驗示範的香菇優良品種及立體栽培技術，比常規品種畝均增收7000餘元。依託試驗示範公司，劉宇帶動國家級貧困縣張北縣貧困戶417戶，戶均增收3500元。

近五年，劉宇研究員帶領食用菌科研團隊先後深入內蒙古寧城、鄂倫春旗，河北豐寧、平泉、承德、遵化、張北、阜平、青龍，山西廣靈、寧武、萬榮，貴州六盤水、道真，西藏拉薩，甘肅隴西，新疆和田等貧困縣開展技術培訓及諮詢服務。已累計培養食用菌技術人員3900人次，培養技術骨幹30餘人。他依託北京食用菌協會的專家資源最大限度地彌補貧困縣、鄉缺少農業技術人員的不足。

建言獻策 構建種植保障機制防返貧

有數據顯示，全國70%的國家級貧困縣以食用菌栽培作為脫貧的首選產業。要想發揮高投入、高技術、高回報、見效快的食用菌的產業優勢，就必須構建多個產業共同發展的盈利模式。

劉宇不僅向廣大貧困戶傳授食用菌栽培技術，還積極協調相關政府部門、社會組織，幫助貧困戶開拓市場、幫助企業構築新的盈利模式。他主動與食用菌合作社、公司溝通，助力河北、山西等地食用菌企業生產優質、反季節食用菌，增加銷售利潤。

北京食用菌協會的數據顯示，河北、內蒙古、北京等地的農戶們花費大量人力、物力在食用菌種植產業上，並且收到了顯著的脫貧脫低成效，但是必須構建良好的種植、營銷生態和保障機制，以防農戶返貧。他積極向有關部門建言獻策，搭建後續扶貧鞏固機制，避免貧困戶和貧困縣因為經營不善、難以掌握食用菌栽培技術、市場需求萎縮導致貧困戶和貧困縣返貧現象的出現。他還積極搭建政府、銀行與貧困戶之間的橋樑，大力推廣先進的營銷模式，鼓勵貧困戶將食用菌產業做強做優。他鼓勵貧困戶主動聯合，形成合作社，推動貧困戶、合作社與銀行、保險公司建立合作關係，引入貸款和保險，力爭在較短的時間內快速脫貧，並且以種植保險為依託，減少貧困戶種植失敗再次返貧的風險。

近幾年，北京市科協積極推動科協組織搭建京津冀科協科技成果轉化平台，實施「首都科技工作者助力河北創新發展」行動計劃，助力京津冀協同發展。2019年11月14-15日，劉宇以北京食用菌協會為依託，在北京市科協的支持和指導下，積極協調京津冀三地食用菌產業科技創新服務聯盟，組織召開了 「2019年京津冀食用菌聯盟交流會」。在交流會上，三地代表們表示，希望藉助聯盟和交流會，進一步深化京津冀食用菌產業聯盟間的交流合作，推動三地食用菌產業的持續健康發展，助推河北精準扶貧工作。劉宇說，「我們希望持續為探索京津冀農業科技協同創新發展新模式，為科技助力精準扶貧摸索經驗，併為京津冀三地實現優勢互補、錯位發展、產業對接、成果共享搭建平台。」

taiwan-subdivisions: 山上 東山 成功 萬榮 金山

title: 小小蘑菇的「大魔力」 科技助力小山村產業融合發展


content_text:
背景資料

一場「觸頂」成交的深圳土拍 安居、龍光與中海4宗地吸金50億

10月13日下午3點， 近20家房企在土拍交易廳拉開了下半年深圳的土拍序幕，最終，經過一個多小時的競爭，4宗地塊被人才安居集團、龍光以及中海地產成功「分食」，地塊均到達最高限制地價，成交總價為49.4億元。

在4宗地塊中，位於龍華民治、坪山馬巒山宗地的建設住宅類型為普通商品住房，依舊採用「雙限雙競」規則以掛牌方式出讓；南山南頭、龍崗寶龍宗地則為人才商品房，規定在一定年限內實行封閉流轉。

據觀點地產新媒體了解，此次競拍共吸引包括招商、平安、金地、華潤、中海、龍光、人才安居集團等多家房企到場，依舊不乏有聯合體參與競拍。參與現場競拍的內部人士透露，華潤與電建、南國分別組建聯合體，在龍華、坪山地塊競拍中都有積极參與。

title: 學徒問答 | 深圳土地市場火熱的原因是什麼？


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）曾任美國國防部副部長的沃佛維茲（Paul Wolfowitz）在「華爾街日報」撰文指出，華府應記取韓戰教訓，捨棄以往的模糊策略，以明確嚇阻北京的方式，履行對台灣的防衛承諾。

沃佛維茲是美國政治學者及外交官，曾在前總統小布希（George W.Bush）主政時期擔任國防部副部長，也曾任美台商業協會（US-Taiwan Business Council）主席，現為華府智庫「美國企業研究所」（AEI）客座學者。

他撰文表示，北京持續對台灣展現敵意。中國入侵台灣，將意味一個世代以來對全球和平構成的最大威脅。美國將面臨一個苦惱兩難局面：冒著兩大核武強權間爆發武裝衝突風險，或背棄自由的台灣人民，任由共產專制統治。

但除上述兩難以外，還有另一替代選項，那就是藉由堅決反對來嚇阻這項威脅，必要時不惜動武。嚇阻是基於一項悖論：預防戰爭的最好方法，就是威脅開戰。

沃佛維茲指出，20世紀歷史顯示，成功嚇阻是可以達成的目標。西柏林的政治地位比台灣更曖昧模糊，且是真正無從防衛軍事據點，但嚇阻得以讓西柏林以自由城市存續下來。

沃佛維茲還說，冷戰歷史也說明一個必然結果，即決心不堅定勢必招致災難。倘若美國曾事先表明，將會強力對抗北韓侵略，韓戰原本是可以避免的。

1995年公布的蘇聯文件揭露，北韓首位獨裁者金日成1949年3月造訪蘇聯領袖史達林（Joseph Stalin）時曾提議入侵南韓。史達林因擔心，「如果發生戰爭美軍將會干預」，因而拒絕這項提議。

但美軍戰鬥部隊於1950年前撤離韓國，因為基於參謀首長聯席會議認定朝鮮半島「幾乎毫無戰略價值」。在1949年10月中國淪為共產黨控制後，史達林邀請金日成再訪莫斯科，商討入侵南韓的可能性。

史達林當時還獲蘇聯情報單位進一步保證，美國的「普遍氛圍」是「不干涉」朝鮮半島，隨後他允許金日成對南韓發動可怕戰爭。

沃佛維茲指出，自1979年美中建交、美國國會通過「台灣關係法」後，美台關係一直建立在模棱兩可上。但明確的嚇阻承諾，完全符合美國長期以來的立場，即必須和平解決台海兩岸分歧，不得威脅動武或台灣片面宣布獨立。

他指出，「和平解決」的前景如今似乎遙不可及，但應提醒全世界及中國人民，是中國國家主席習近平除去「一國兩制」的精髓，才會讓此前景更加遙不可及。鄧小平原本是為了台灣和香港而提出「一國兩制」概念。

很不幸的，經濟制裁和外交施壓不太可能足以迫使習近平縮手，這類措施對新疆或香港構成鮮少衝擊。全世界必須做出更多努力，迫使習近平信守中國對香港自治的承諾。但倘若美國坐視台灣的自治遭武力粉碎，勢必會動搖東亞安全與穩定的根基。

習近平將會對可靠紅線（抑或未能劃出紅線）如何回應，仍不得而知。歷史類比往往不精確，朝鮮半島的情勢複雜，台灣的局勢也與朝鮮半島及柏林不同。不容否認，這類作法隱含重大風險。

沃維茲警告指出，但面臨習近平不斷升高對台灣的文攻武嚇挑釁時，美國繼續保持模糊立場，將會帶來更大衝突風險，有如古巴飛彈危機般危險。（譯者：陳正健/核稿：劉學源）1091015

journalist: 譯者：陳正健/核稿：劉學源

countries: 韓國 台灣 北韓 古巴 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 美學者：華府應記取韓戰教訓 明確嚇阻北京護台 | 政治


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 15 October2020 - AXA Insurance has launched #BetterMeby AXA, an employee benefits offering designed to empower employers to meet thediverse needs of their multi-generational workforce, and to cultivate moreengaged and productive employees who will drive their organisation forward.#BetterMe by AXA allows companies to provideemployees insurance coverage that can be customised according to theirindividual needs, as well as comprehensive benefits including a suite of healthand wellness services beyond traditional insurance protection.Julien Callard, Managing Director,Retail & Health, AXA Insurance said the COVID-19 pandemichas dramatically changed workplaces, regardless of size or industry, and putemployee benefits in a new spotlight as this is a time when employees are mostlooking for support."More employers todayare recognising the value of putting their people first, which can contribute to positive outcomes such asbetter overall health and well-being of their employees, employee loyalty,increased engagement and enhanced productivity. #BetterMe by AXA is ourcommitment to support employers in meeting the evolving needs of their employeesand nurturing a stronger and more resilient workforce."Understanding employees' expectations of benefits There has never been a better time fororganisations to invest in their most valuable asset, their employees, and thiscan start with an understanding of what their employees want from theiremployee benefits package. A study by AXA found that limited coverage wasthe biggest area of dissatisfaction for employees when it comes to theircompany's health insurance plans. 36% of the respondents were unhappy about thelevel of coverage in the benefits they receive. Additionally, the study alsorevealed that employees of different age groups prioritise different benefitsdepending on the stage of their life journey. "We understand that a diverse workforce hasvarying expectations and needs, and companies today require more than aone-size-fits-all solution. #BetterMe by AXA goes beyond offering employers theability to choose coverage that caters to employees, to even letting employeeshave an added layer of customisation where they can choose to enhance theirlevel of coverage for themselves and even their dependents or add on newbenefits for greater protection. More than that, it also addresses employeewell-being holistically with the wellness services and solutions available,"added Callard. Here's an overview of what companies and their employees will get with#BetterMe by AXA: A customisable and holistic employee benefitsprogramme:Companies and employees can customisethe coverage and benefits of their corporate plan based on factors such astheir needs and budget, in a few simple steps:Company's HR selects abase plan with options for hospitalisation and term life insurance, followed byoptional add-on coverage and supplementary services.Employees will then havethe option of enhancing their company-provided insurance plan by increasing thelevel of coverage or adding on new coverage, such as critical illnessinsurance, personal accident insurance, general practitioner coverage,specialist coverage, and dental coverage. Employees will soon have the optionto purchase extended coverage for their dependents too.They can also choose to add on supplementaryservices that are available in partnership with best-in-class partners:telehealth provider Doctor Anywhere for convenient access to quality care via videoconsultations and a dedicated Chronic Disease Management Programme for suitablecandidates, global fitness and wellness aggregator ClassPass for an unmatchedvariety of fitness and wellness experiences, and digital therapeutics firmNaluri for health coaching and mental wellness support.Dedicated support for onboarding and staffengagement:Companies can receive dedicated support from AXA Ambassadors who will assist HR managers inonboarding their employees for all services in the #BetterMe by AXA programme.According to the AXA study, 37% of employees were unsure of the health insurance coverage andbenefits provided by their employer, and AXA hopes to address this gap with the support it isoffering to companies who come onboard the programme.AXA will also partnercompanies to engage their employees through on-site events in a variety offormats and topics, ranging from financial wellness and health talks to coachingprogrammes for professional development and networking events.Convenient access toinformation and services through digital tools:Companies can expect reducedadministrative work and increased efficiency as they will be able toconveniently access and manage their employees' insurance policies and a rangeof services via a one-stop HR portal. The digital platform will also allow forgreater visibility and easier tracking of insurance claims and payments in asecond rollout before the end of the year.Employees too can enjoygreater convenience with policy information available at their fingertips viathe MyAXA app and portal, including personal policies they may have with AXA.They can also look forward to beingable to enjoy greater integration of wellness services into the app in futureupdates of MyAXA .AXA will continue toexpand the range of services offered under the #BetterMe by AXA programme.As part of the launch, AXA has also unveiled ashort promotional film, titled "The Employee Roundtable", which is set in anoffice boardroom and follows a diverse group of employees as they each share suggestionson the types of employee benefits they would value most individually.For more information on#BetterMe by AXA, please visit axa.com.sg/employee-health-benefits/better-me-by-axa. To view the short film, please visit bit.ly/BetterMebyAXA.ABOUT AXA INSURANCEAXA Insurance is part of the AXA group, aworldwide leader in insurance and asset management with 160,000 employees serving 108 million clientsin 57 countries. Present in Singapore since 1969, AXA Insurance has beenserving the general and life insurance needs of individuals and companies inSingapore through a wide range of innovative products. As one of the top globalinsurers in Singapore, AXA Insurance protects more than a third of a millioncustomers in Singapore. As a company whose business is about protecting people,AXA Insurance is committed to building a stronger and safer society byempowering customers to live better lives.For more information,please visit www.axa.com.sg.

journalist: By AXA Insurance, Media OutReach

title: AXA Insurance Launches #BetterMe by AXA, a Customisable and Holistic Employee Benefits Programme for a Healthier and More Productive Workforce


content_text:
诺氏浆果农场推出万圣节和秋季风味品尝活动 “Knott's Taste of Fall-O-Ween”（需购票，游乐设施未开放）。（李梅／大纪元）【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）纳氏浆果农场（Knott’s Berry Farm）自9月底推出了“Knott’s Taste of Fall-O-Ween”品尝活动，目前门票已全部售罄，只有住在纳氏农场酒店的客人可能还有机会参加。活动在开放的公园区域里举办，没有买到品尝票的客人仍可以逛逛商店和进行户外用餐。

孩子们打扮起来，参加诺氏公园的秋季风味品尝活动。（李梅／大纪元）纳氏浆果农场的商业区商店，玻璃门上贴着戴口罩和保持社交距离。 （李梅／大纪元）纳氏浆果农场的木质翻滚过山车。 （李梅／大纪元）“Fall-O-Ween”品尝活动自8月21日纳氏开放户外用餐和零售体验后，纳氏农场酒店也开始接待客人。随后，纳氏又推出了从9月25日至11月1日的Taste of Fall-O-Ween品尝活动，成人门票（12岁及以上）每人35美元，包括5份美食；青少年（3-11岁）门票每人20美元，包括3份美食。活动时间从中午12点到晚上9点。

孩子们打扮起来，参加纳氏浆果农场的秋季风味品尝活动。（李梅／大纪元)纳氏浆果农场的商业区的橱窗里一摞南瓜。 （李梅／大纪元）这个品尝主题是为了庆祝万圣节和秋季的风味，欢迎所有年龄段的客人穿上节日的服装，但要求戴口罩。这让人们有了一个庆祝的地方，所以大多是一大家人一起来的。人们除了穿着和万圣节相关的服装外，记者还看到一个男孩“穿着”一个长方形的“箱子”，扮成蓝色海绵宝宝；还有一位男士装扮成海盗船长，手上拿着一支雪茄。

菲律宾裔美国人埃利亚（音译）姐妹俩带着5个小姑娘一起来，最大的约10岁，最小的只有4个月，4个大些的女孩都穿着漂亮的裙子，个个兴高采烈的。

穿粉裙子的小姑娘背影 。（李梅／大纪元）埃利亚说：“她们也去过迪士尼小镇（商业区），那里不需要买门票，但是要等很长时间才能进去，因为有限制人数并保持距离。迪士尼小镇不大，而两个面积很大的主题公园又不开，所以需要错开高峰时间。”

那么，疫情下带着孩子出来是否安全呢？埃利亚说：“注意一些就可以了。”平时孩子们都上学了，埃利亚说：“幸好学校都开了，所以孩子们上学，小的放在托儿中心，我们才能腾出空来去上班。”

纳氏浆果农场的商业区的室外就餐处 。（李梅／大纪元）纳氏浆果农场的商业区的室外就餐处 。（李梅／大纪元）主题公园何时能开自3月开始，公园至今关闭了7个月，但加州主题公园至今未获得重开许可。布埃纳公园（Buena Park）市长史密斯（Fred Smith）表示：“纳氏这座有百年历史的公园是我们城市最大的税收来源，关闭了7个月，对我们的城市、本地的旅馆、饭店和企业来说，都是一场毁灭性的灾难。到9月份，我们损失了超过1,500万，城市税收减少了92%。”

加州旅馆及住宿协会主席兼首席执行官林恩·莫尔菲尔德（Lynn Mohrfeld）表示,疫情大流行以及能吸引客人的主题公园的关闭，给加州的酒店业带来了毁灭性的打击。“截至9月，全州有约有6,000家酒店关闭，10万多人失业。”

9月底，迪士尼公园在重开无期的情况下，宣布裁员28,000人。加州迪士尼于7月份做了重开的准备，8月~9月，州长纽森一直在说，将很快颁布重开指南。

迪士尼裁员后，州长却打算颁布了一个严格的重开标准，除了需达到颜色标准外，只能对在公园120英里范围内的居民开放，并只允许25%容量，公园领导人认为该指南不可行。

加州的迪士尼是全球唯一一个没有开放的迪士尼公园，尽管橙县卫生官员、地方市长和公园管理层都推荐重开，但州长最近逆转了原来的保证，纽森表示：“近期内，我们看不到主题公园重开的可能。” 本周，他派出工作组到佛州考察那边迪士尼公园的重开情况，有居民在网上留言，这肯定是要等到大选之后了。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李梅橙县

title: 纳氏浆果农场的户外美食品尝受热捧


content_text:
大陸建設跨足美國市場，在舊金山推出結合飯店、精品商城與住宅的「尚芮公寓SERIF」，其中有36戶保留給台灣的客戶，目前開賣一個月就已成交9戶。圖／業者提供 繼馬來西亞吉隆坡的地產開發案後，大陸建設首度進軍美國市場的百億大案震撼登場，這個位於美國舊金山的「尚芮公寓SERIF」，結合飯店、精品商城與住宅的大型整體開發個案，不僅具完善的交通機能，在新台幣強勢升值創九年新高，也成為疫情後最受矚目的海外不動產標的。

負責代銷「尚芮公寓SERIF」的大師房屋董事長陳建慶透露，其中有36戶保留給台灣的客戶，目前開賣一個月就已成交9戶，客戶均給予不錯的好評。

讓人出乎意料的是，疫情後的海外市場重燃信心，海外不動產業者分析，過去台灣投資人追逐東南亞低總價、高投報的海外標的，但礙於當地法規及風險後，真正投資海外的目光依舊回到歐美日等發展成熟的國家，其中又以美西加州、舊金山等城市，因深具增值潛力，再度竄升為投資首選。

此外，陳建慶指出，今年疫情爆發後，全球貨幣寬鬆政策造就資金充斥市場，但走出防疫有成的台灣，各國至今疫情未歇，海外不動產市場也有點火佈局的氛圍，加上新台幣強勢升值創九年新高，買海外資產有一定的匯率價差，成為資金佈局中的熱門選項。

而在眾多海外城市中，大師房屋指出，舊金山灣區多個城市要達到2040年的住宅供給目標要比預期多上20多年，尤其舊金山市甚至預計要到2063年才能達標，過去科技與網際網路起飛的10年間，舊金山灣區產生了將近40萬個工作機會，批准下來建築許可卻僅有少少的6萬個，因此即便疫情影響全球經濟，舊金山房價中位數仍創新高，顯示需求依舊強勁。

大陸建設「尚芮公寓SERIF」位於有「舊金山走廊」之稱的市場街 ，圖為施工實景。圖／業者提供

大陸建設的「尚芮公寓SERIF」正位於有「舊金山走廊」之稱的市場街，為舊金山市最重要的主幹道，而當地政府也持續主導針對市場街的擴張與發展，除了改善關鍵的安全需求外，這個大規模更新計畫還將替換及升級老舊的基礎設施、包括路燈、交通號誌、輕軌電車、自行車道及各項公用設施等，同時輕軌T線地下段延伸計畫也預計於2021年開放後，將聯合廣場與Powell站連結，成為載客量最多路線，未來將建立舊金山和灣區全新的市民、文化和經濟的中心。

因此受惠於建設利多的「尚芮公寓SERIF」備受矚目，而該案也是市場街首度結合飯店、精品商城與住宅的大型整體開發個案，同時步行到五鐵共構的車站Powell Station只需三分鐘，步行至聯合廣場僅十分鐘，具有完善的交通機能。斜對街除了有國際知名大型百貨Westfield外，此次疫情受惠企業之一的IKEA也預計規劃約2千坪的舊金山市第一間分店，並邀請各類型的餐廳及零售店進駐，未來將是一處舊金山居民及其獨特生活方式的混合型零售空間。

為了打造地標建築「尚芮公寓SERIF」，大陸建設邀請知名建築師HandelArchitects及室內設計師Iwamoto Scott操刀，規劃出中小面積的套房、一房及兩房產品，總戶數242戶的精緻生活空間，成為大陸建設繼信義區豪宅「55Timeless 琢白」、台中七期的「宝格」、「丽格」及台北市南京松江的「琢豐」後，首度跨海到舊金山打造出指標建案。

journalist: 文 鄭啟明

countries: 美國 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 信義區 金山

things: 防疫 經濟

title: 大陸建設首度揮軍美國市場 百億大案受矚目


content_text:
生活中心／綜合報導

在冰箱內囤積食物不但會造成食物腐敗，更可能損害冰箱壽命，近日就有網友貼出租屋處內的冰箱照片，裡頭塞滿一包一包「化石級」的食物，貼文一出立刻讓網友吐翻，直呼：「看起來像塞滿垃圾的垃圾桶，一點食慾都沒有！」

▲網友貼文分享。（圖／翻攝自爆怨公社）

該名網友昨（13）日在臉書「爆怨公社」貼文，只見照片中的冰箱冷凍庫內被塞滿一包一包的食物，以顏色來看疑似放了很長一段時間，且還有不同顏色的湯湯水水漏出袋外，讓原PO忍不住傻眼發文：「租的地方的冰箱，台北木柵！」

貼文一出，網友紛紛忍著吐意留言，「太噁了吧！是我就全丟了，這冰箱沒救了，應該冰箱整台都要丟了」、「彷彿有臭味」、「這到底是怎麼塞的」、「圖片有味道」、「看起來像塞滿垃圾的垃圾桶，一點食慾都沒有」、「還用厚紙板當擋土牆預防崩塌，要不要那麼專業」、「肚子餓的時候打開冰箱⋯瞬間不餓」、「好像看到廚餘回收桶」、「裡面會不會有藏屍體」。

另外，也有網友建議，「這冰箱根本沒用了，出風口都被堵住」、「最好是固定時間清一次，一堆人時常冰了就忘了」、「冰箱堆太多食物容易藏污納垢而且容易讓食物不夠冰而腐敗」、「塞太滿冰箱跟食物都容易壞掉」、「一定很耗電，冰箱這樣也容易壞啊」、「這些食材都不行了，冷凍庫不能這樣全塞東西進去，食材會不新鮮」。

journalist: 綜合

references: 網友 爆怨公社 臉書

title: 租屋哥打開公共冰箱見「1景象」傻了…網秒吐翻：瞬間不餓 | 生活


沈阳最低气温跌破零度


content_text: 雲嘉南濱海國家風景區舉辦鯤鯓王平安鹽祭11月14日、15日登場，兩款限量鹽福袋今首度曝光，由范府千歲手持藥草及藥缽，共有1萬2000個，另有南鯤鯓代天府月老神君款，共1萬個。今年博杯活動，最高獎金提高至10萬元，邀請遊客排隊免費來試手氣。鯤鯓王平安鹽祭今年邁入第17年，主辦單位今在南鯤鯓代天府舉行記者會，2020鯤鯓王平安鹽祭11月登場，今在南鯤鯓代天府舉行記者會，雲嘉南風管處長徐振能、台南市長黃偉哲、南鯤鯓代天府董事長王連興、總幹事侯賢遜、北門區長張明寶等人出席。 今年共有兩款平安鹽袋，一款是雲嘉南管理處黃色版，另款是南鯤鯓代天府藍綠色版，黃色版只要在活動14、15日兩天排隊就有機會索取到，每天30分鐘一個場次，每天共有10場次；排隊領取平安鹽袋，特別規畫樂齡族及身心障礙優先通道，禮遇60歲以上樂齡族及身心障礙者優先領取鹽袋(每場次100個鹽袋)，也特別針對滿65歲以上樂齡族推出加碼好禮，憑身分證件可兌換「抱．平安」限量平安鹽袋抱枕(每場次限量10人)。而藍綠色版，只要參加博杯挑戰賽，可獲得1個，活動兩日博得最多聖杯者，可將最高獎金10萬元帶回家。11月15日上午10時至下午2時在南鯤鯓萬善堂前廣場推出萬善爺博杯活動，只要於指定時間內參加現場擲筊及親子活動就可以把限量鹽幣帶回家，限量500個，送完為止，博得3聖筊加贈結緣寶一組，限量50組，送完為止。台南北門推出一系列輕旅行活動，10月24日井仔腳瓦盤鹽田夕陽知音音樂會、10月31日單車闖關玩很大等系列活動、北門AR單車實境活動，更多詳細活動內容，可查詢「雲嘉南，好好玩!!!」臉書粉絲專頁( http://www.facebook.com/swcoast )、「愛活動i Party Go」臉書粉絲團或電話（06）7861000查詢。雲嘉南風管處長徐振能（右）、南鯤鯓代天府董事長王連興（左）出示平安鹽袋抱枕。記者謝進盛／攝影萬善爺博杯活動，提供鹽幣、結緣寶等獎品。記者謝進盛／攝影2020鯤鯓王平安鹽祭下月登場， 2款平安鹽袋首度曝光，左為南鯤鯓代天府版，黃色為雲嘉南濱海風景區版。記者謝進盛／攝影2020鯤鯓王平安鹽祭11月登場，今在南鯤鯓代天府舉行記者會，南鯤鯓代天府總幹事侯賢遜（左一）、北門區長張明寶（右二）、雲嘉南風管處長徐振能（右四）、台南市長黃偉哲（右五）等人出席。記者謝進盛／攝影

title: 影／2020鯤鯓王平安鹽祭11月登場 2款平安鹽袋首度曝光


content_text: 山東青島日前再次出現本地確診個案，確診病例和無症狀感染者均與青島市胸科醫院高度關聯，根據微信公眾號「青島發布」的消息，青島市委14日研究決定：市衛生健康委黨組書記、主任隋振華被停職，接受進一步調查。當局委派市委組織部常務副部長楊錫祥，主持市衛生健康委全面工作。 另外，青島市衛生健康委黨組研究15日決定：市胸科醫院黨委副書記、院長鄧凱被免職，接受進一步調查。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾107萬人病歿 近3727萬例確診

events: 新冠肺炎 疫情

title: 青島市衛健委主任停職 胸科醫院院長免職


content_text:
Virus Outbreak: Norway says it is to provide vaccine without any charge

Norway is to provide a vaccine against COVID-19 free of charge to its inhabitants when one becomes available and this would become part of the country’s national vaccination program, the government said on Tuesday.

Norway, which is part of the European single market, but is not a member of the EU, in August said that it would get access to the vaccines that the EU obtains via deals negotiated with pharmaceuticals companies.

“We want as many people as possible to get the offer of receiving a safe and effective vaccine. This is why vaccination will be free of charge,” Norwegian Prime Minister Erna Solberg said in a statement.

Norwegian Prime Minister Erna Solberg attends an event in Berlin, Germany, on Oct. 16, 2018. Photo: Reuters

Sweden, an EU member, would buy more of the vaccines than it needs and then sell them on to Norway.

“The EU has so far entered into agreements with three different vaccine manufacturers and is negotiating agreements with several other manufacturers. Norway is covered by these agreements through resale agreements with Sweden,” the government said.

Authorities are concerned with the situation in Oslo, where restrictions such as compulsory wearing of masks on public transport when social distancing cannot be maintained, were extended on Tuesday for an indefinite period.

Norway is also part of COVAX, the global scheme for the distribution of COVID-19 vaccines backed by the WHO.

The program aims to offer equitable access to COVID-19 vaccines for rich and poor countries alike.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月15日訊】中共在南海和台海不斷以軍演提升威脅，美軍嚴陣以待。日前，美國「里根號」航母赴印度洋軍演後，迅速折返南海。此外，美國軍艦再次穿越台灣海峽，美軍機深夜在台海區域沿「四邊形」路徑巡視6小時，亦引發關注。
「里根號」航母被曝10月8日穿越馬六甲海峽，赴東印度洋展開演訓，但12日原路折回，重返南海海域。美國太平洋艦隊官方推特顯示，「里根號」11日還在印度洋上開展了艦載機起降訓練。
另外，10月7日，「里根號」還在南海舉行了傷亡演習。而據《大紀元》獲得的中方內部文件，中共軍隊也在南海舉行了傷亡演習。這顯示，雙方都在南海積極備戰。
有分析指，「里根號」巡弋南海顯示，在美國大選前，美軍正加強戒備。
此外，中華民國國防部14日表示，一艘美軍驅逐艦當日由南向北航經台灣海峽。這是美國軍艦今年第10次航經台灣海峽。
同日，中方領導人習近平視察中共海軍陸戰隊潮汕基地，宣稱「時刻準備戰鬥」，被指對台灣發出威脅信號。
另據北京大學智庫「南海戰略態勢感知計劃」（SCSPI）推特消息，13日晚10時左右，美軍一架編號為「AE1D91」的EP-3E偵察機現身台灣西南部空域，沿著一個四邊形路線巡弋6小時後，約至14日凌晨4時離開。

USN EP-3E (#AE1D91) was busy last night from 22:00 PM of October 13 to 04:00 AM of October 14（GMT+08:00）, patrolling in circles around some particular target at the south of the #Taiwan Strait with a quadrangular path. pic.twitter.com/2PycPwRxj5
— SCS Probing Initiative (@SCS_PI) October 14, 2020

「南海戰略態勢感知計劃」被指涉及中共虛假宣傳。中華民國國防部曾指，該智庫平台涉嫌散布假消息，製造兩岸對立情緒。
此外，臉書粉專「台灣西南空域」也表示，13日晚間10時20分左右，一架美國海軍編號為「AE1D91」的EP-3E偵察機由東向西通過巴士海峽，再北上進入台海區域。

現主時，#美國海軍 #EP3E #AE1D91 #157318 通過 #巴士海峽 #由東向西
Posted by 台灣西南空域 on Tuesday, October 13, 2020

如果美軍機夜巡台海的消息屬實，那麼也就是說，該軍機恰好巡弋了中共軍隊近期「演練」頻繁的海域。
此前，中共官方公開否認「台海中線」的存在。10月8日上午，一架美國空軍的MC-130J特種戰機被發現從北向南穿越台海，飛行軌跡「完美劃出」台海中線。輿論分析，美軍旨在給中共重新劃線。
10月8日，一架美國軍機沿台海中線飛行。（推特截圖）
（記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 中華民國 美國 台灣 印度

taiwan-subdivisions: 太平 六甲

title: 里根號航母折返南海 美軍機夜巡台海6小時


content_text:
今年丹麥公開賽將成約根森引退戰。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕丹麥老將約根森（Jan O Jorgensen）擊退第一輪對手後，受訪時重申這將會是自己的最後一站國際職業賽。

約根森第一輪遇上瑞典的布雷施泰特（Felix Burestedt），第一局約根森2：2平手後曾被對手拉開五分差距，但狀況隨即回穩。兩人15：15後更多次出現平手僵局，約根森最後21：19搶下第一局。第二局他就沒給瑞典選手太多機會，21：12收下勝利。

「我實在不知道今天會發生什麼。因為我之前就已經說過自己要退休了，所以很擔心沒辦法激發腎上腺素或是會對勝利缺乏渴望。」約根森說：「這站的結果不會讓我有其他的想法，只會讓我確信這是正確的決定。這絕對會是我最後的職業賽，能在這裡說出心裡的想法，讓我感覺很不錯。」

但他也表示，自己在第一局時面對的巨大心理壓力：「我覺得很可怕，有時甚至會喘不過氣，雙腿開始變得沉重。我很開心能面對這些狀況，因為我不知道是否未來還有機會，再次體驗這種感受。」

約根森曾在2010年奪下丹麥站冠軍，認為在這裡結束職業生涯，對他來說十分重要。「2005年我還很年輕時，第一次打到這站的第二輪。幾年後在四強擊敗蓋德（Peter Gade），後來在這裡拿到自己的第一個大賽冠軍，我很榮幸能在這裡贏得勝利。」

countries: 丹麥 瑞典

title: 羽球》丹麥老將驚險闖過第一輪  受訪重申：這是我的最終戰


content_text:
從礦山開採、砂石船隊運送、專用碼頭卸貨，料源一條龍讓成本大降；國產建材實業(2504)15日指出，今年第二季的毛利率已創歷年新高，在採取高端混凝土的「擇優出貨策略」營運與營利效益日愈奏效、擴大，以及下半年進入傳統旺季下，預期下半年的毛利還有提升空間，本業預拌混凝土的銷售金額，可望創歷史新高。

國產統計，今年1-9月，「預拌混凝土本業」銷售金額達103.7億元，創歷年新高，較去年同期的89.22億元，成長16.23%。

因砂石成本佔混凝土生產成本的45%，為確保砂石品質與料源之穩定供應，國產指出，已投資近百億元，包含台北港三個專用碼頭、六艘三萬噸級砂石專用船、投資大陸褔建礦山，締造一條龍之作業模式。

對第四季到明年的預拌混凝土產業景氣樂觀，國產指出，主要是因，房建市場熱絡、台商回流建廠持續擴大，轉單及群聚效應的帶動，廠房擴建需求強勁、危老都更建案釋出、前瞻計劃加碼，公共建設延續進行、原物料調漲的預期心理。五股熱潮造成混凝土訂單不斷湧入，而這些熱潮，現在僅是起步而已，將會延續一段時間。

國產今年第二季財報顯示毛利率已達17.8%，國產指出，依往例，下半年業績將優於上半年，尤其第四季是每年傳統最旺的一季，因此預期，今年業績將創歷年新高。

明年持續看好，「南港廠」的開發，將締造資產的大幅增值。國產指出，基地6,660坪自辦都更，將分回約4,000坪建地，初估可興建約40,000坪商辦建物與620個車位，預估今年底可取得建照。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 北港 南港 五股

title: 國產建材：今年混凝土銷售業績可望創新高


content_text: 中評社香港10月15日電／據Telegram頻道Nexta消息，德國漢堡漢莎技術公司（Lufthansa Technik）的工作人員拒絕為白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科服務，並要求他下台。 衛星新聞據報道，此消息得到白俄羅斯民主工會大會主席亞歷山大·亞羅舒克證實。白俄羅斯民主工會隸屬世界工會聯合會。 盧卡申科的這架波音737（EW-001PA）本應在漢莎技術公司的Fuhlsbuettel機場進行技術維護。然而該公司工會稱，由於這是“下令向示威者開槍”的盧卡申科的飛機，為表示對白俄羅斯工人的支持，他們拒絕為盧卡申科服務。他們還要求盧卡申科下台，舉行新選舉並釋放政治囚犯。 漢莎技術公司工會還指出，31年前，公司為抗議羅馬尼亞領導人尼古拉·齊奧塞斯庫的政策，也曾拒絕為他的飛機服務。

countries: 德國 香港 羅馬尼亞 白俄羅斯

title: 德國機場工作人員拒絕服務盧卡申科並要求其下台


content_text:
網上片段今早流傳一段工業意外片段，片中顯示工人正吊運一部挖掘機，但其後機身失平衡重心向前，傾斜後翻側，綑綁四邊的鐵鏈和吊帶斷裂，挖掘機隨即墜下數十米深的豎井。當時的工人見狀馬上走避，墜下一刻地動山搖，畫面劇烈晃動。

路政署回覆查詢時證實，肇事工程合約為「中九龍幹線-中段隧道」﹙合約編號﹕HY/2018/08﹚，昨晚﹙十月十四日﹚承認商在何文田的工地内進行吊運工作期間，一輛工程挖掘機意外墜下豎井內，事件中無人受傷。涉事總承建商為布依格﹙土木工程﹚有限公司。路政署表示十分關注事件，已指令相關豎井內的工程即時停工，並作出跟進，亦會配合勞工處進行調查，以找出事發原因及提出改善措施。

曾揭發沙中線紅磡站剪短鋼筋的吹哨者、中科興業前董事總經理潘焯鴻，今早在其Facebook發放有關片段，片段中所顯示時間為周三晚上7時19分。潘焯鴻向眾新聞表示，估計當時挖掘機並非要吊落井底，而是想越過豎井。他指，從片中看不到任何有戴白色安全帽的管理人員或監工在場，片中該名綠衣吊索工人明顯經驗不足，犯下多個嚴重錯誤，包括繫固在白色吊架的前面一對吊索過長、或過後，導致重心向前傾；沒有進行測試吊運，以觀察穩固狀況；未有清晰劃分封鎖區，容許多餘人員靠近等。他認為總承辦商「寶嘉」雖然是法國公司，但本港工程已經沒有「靚品牌」之分，「佢又唔係特別多地盤，已經無咩公司係表現特別好，（香港工程）水平已經不咁跌。」他認為吊運工所屬的公司，以及監工機構應該負上責任。

路政署回覆證實，有關工程是合約為「中九龍幹線-中段隧道」﹙合約編號﹕HY/2018/08﹚，總承建商為布依格﹙土木工程﹚有限公司。署方表示，承建商在每次進行吊運工作之前，均會根據吊運安全的工作守則，妥善圍封所有吊運區，禁止其工人進入吊運操作區域，故事件中沒人受傷，事件發生後，駐工地工程人員已即時暫停相關吊運工作，並立即向路政署通報有關事件。

翻查資料，政府2016年授權興建中九龍幹線，是一條4.7公里長的雙程三線幹道，當中包括一條約3.9公里長的隧道，以連接西九龍填海區與擬建啟德發展計劃，目的是紓緩九龍中部現有東西行道路的交通擠塞情況。

資料顯示，布依格﹙土木工程﹚在港的子公司為「香港寶嘉」，也是中九龍幹線 – 中段隧道工程是總承辦商，負責建造一條全長2.8公里的雙程三線行車隧道，兩條連接油麻地東及啟德西的明挖回填隧道，在何文田建造通風豎井、坑道及通風大樓地基，以及其他相關工程，並於2019年7月動工，預計完工日期為2024年，造價62.3億元。

中九龍幹線工程較早時已發生過致命工業意外，位於啟德發展區的中九龍幹線隧道地盤，一批工人今年7月在地底做紮鐵工程時，一個約22噸重的鋼筋支架突然倒塌，一名51歲工人走避不及被壓中，昏迷送院不治，另有6人走避時受傷。今次總承辦商「香港寶嘉」，早年亦牽涉致命工業意外，2017年3月港珠澳大橋香港接線工程地盤一宗臨時工作台倒塌意外，事件當時釀成兩死三傷，寶嘉最終被罰款26.4萬港元。

journalist: 眾新聞記者

countries: 香港 法國

title: 中九龍幹線嚴重工業意外 挖掘機失衡下墜數十米深豎井 路政署：無人受傷、會調查


content_text:
企業家在雙十節率先捐款50萬拋磚引玉，希望全民一起參與募資，力助台灣之光呂忠翰(人物由左至右：宏築機構總裁張嘉慶、台灣國家地理學會理事長張瑞銘、K2挑戰者極限登峰好手呂忠翰、創意家行銷副董事長朱良能、前港湖區立委李彥秀、台北博愛扶輪社社長童志誠) 旗海飄揚的國慶日，竟驚見中華民國國旗插在「世界第二高峰」K2喬戈里峰頂端？原來是台灣無氧登山高手—呂忠翰，特別選在「雙十好日」宣誓2021再戰K2，很有氣勢地將特製國旗手板，緊貼在印有喬戈里峰的大型看板的頂峰！當天也在被三座綠肺級山岳包圍的《宏築信義》，超前部署地正式啟動「K2國家隊」籌組募資計畫，由於400多萬元經費募集實在不容易，因此不動產界熱愛登山的「宏築建設」和「創意家行銷」，率先捐款五十萬元，盼拋磚引玉號召各界出錢出力，務必讓「青天白日滿地紅」創下在世界第二高峰登頂的紀錄！

雖然下著細雨，但歡樂的國慶氣氛，絲毫未澆熄由呂忠翰帶領百人登山團隊的熱情，一路攀走虎山、九五峯、象山…共登信義之巔！當日活動召集人之一、台灣國家地理學會理事長張瑞銘透露，台灣身為全世界高山密度最高的島嶼之一，人民很幸福隨時就能親近山林，也因此培養出不少像呂忠翰等登山高手，像他本身就熱衷登山，大學擔任過登山社社長，還完成攀爬南湖大山北壁的壯舉；同樣是登山頂尖能手的宏築建設顧問林永富，創下台灣最年長成功攀上聖母峰的紀錄，因緣際會下得知呂忠翰「K2國家隊」的夢想，深知要完成這個不可能的任務，必須要眾志成城，決定在雙十國慶，攜手宏築建設、台灣國家地理學會、創意家行銷、博愛扶輪社，號召百人用登山和捐款為呂忠翰做最實質的應援。

「Taiwan can climb！希望能成功替台灣創出世界登山新高度！」登山界新生代卻志氣過人的呂忠翰，為明年的K2挑戰喊出期許！曾陸續成功征服加舒爾布魯木二峰、布羅德峰、馬納斯盧峰等超過8千公尺指標高峰，呂忠翰回憶起去年(2019)僅差400公尺，就能成為首位攻頂K2(高度達8,611公尺)的台灣人，卻因雪崩和設備問題不得已放棄登頂。事實上，K2比世界第一峰「聖母峰」略低237公尺，但因地勢陡峭、氣候變化迅速，加上雪崩頻繁，統計更指出攀登的死亡率比聖母峰還高，所以亦有「殺人峰」之駭人稱號。雖然這意味呂忠翰想要站上K2山頭，得付出超過大家能想像的代價，但為了讓台灣再次登上國際登山舞台，他將會堅持決心、不忘初心，才不辜負所有出錢出力的支持者後援。

正好也是在2019年成功收取馬來西亞第一高峰神山的創意家行銷副董事長朱良能，向來鼓勵年輕人勇於挑戰自我，所以不但在國慶日一起登山響應活動，也和宏築建設用行動支持共同捐贈50萬元，作為「K2國家隊」的籌組基金，盼望能帶動更多愛好登山的人士一同支持。朱副董事長更提到，標榜健康宅的《宏築信義》，正因為鄰近富陽生態公園、黎和生態公園、福州山公園等三座綠肺級山岳，與超過69,000坪的樹海為鄰，大約有二成的客戶是爬完山後造訪建案，目前該案開賣半年已熱銷逾八成！當中由打造W飯店的英國設計團隊G.A Design，為《宏築信義》規劃豐富的18項公設中，多達一半都與運動相關，標榜實踐「以住戶健康為己任」的居住目標。

K2國家隊個人捐款名錄(今日已累計11萬多各界捐款陸續增加中):

宏築建設張嘉慶總裁30,000元整

台灣國家地理學會張瑞銘理事長20,000元整

博愛扶輪社社長童志誠18,000元整

創意家行銷朱良能副董10,000 元整

新境界文教基金會洪耀福5,000 元整

台灣世曦工程顧問施義芳5,000 元整

前港湖區立法委員李彥秀5,000 元整

李彥秀辦公室李彥宗5,000元整

新北市議員許昭興5,000元整

永詮股份有限公司張仲瑄3,000元整

台灣土地銀行仁愛分行葉惠真經理2,000元整

台灣土地銀行敦南分行朱秀鳳經理2,000 元整

台灣土地銀行中和分行林忠標經理2,000 元整

台灣土地銀行土城分行林貞廷經理2,000 元整

國泰世華銀行李興明副總2,000元整

國泰世華銀行劉俊明協理2,000 元整

國泰世華銀行張雪紅協理2,000元整

創意家行銷蔡穎杰副總2,000 元整

(中國時報/梁仕昌)

countries: 台灣 馬來西亞 中國 英國 中華民國

people: 許昭興 李彥秀 施義芳

taiwan-subdivisions: 土城 成功 中和 新北市 仁愛 信義

title: 台灣之光呂忠翰國慶宣誓啟動「K2國家隊」


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 20多年兵工廠資歷，過去皆與軍火為伍，沈昱成屆退後，一度在補習班擔任駕駛工作，由於對機械領域相當有興趣，在朋友推薦下，他參加勞動部高屏澎東分署委託台灣創造活動發展協會辦理的「物聯網智慧機械人整合應用班」，結訓後順利進入職場，成為公司自動化程式控制的得力助手，成功轉換跑道。

「過去在兵工廠，幾乎都在組裝軍火。」曾擔任過採購軍官及生產線技術軍官的沈昱成，對於槍砲等生產流程相當在行，由於自己非常喜歡動手組裝各式各樣的零件、器材，閒暇時會研究住家電子設備結構，慢慢累積了手動組裝設備的能力。

退伍後，沈昱成成為接送補習班幼童上下課的駕駛員，由於興趣跟專長在智慧機械領域，因而參訓學習智慧機械技術知識，他說，課程解決了自己不熟悉的人工智慧領域，且順利學習到程式語言撰寫，甚至有電子感測器與電路等自動化設備的研習，非常實用。 「在課堂上學習到製作很多有趣的機器人，很有成就感。」

沈昱成說，參加了物聯網智慧機械人整合應用班後，嘗試動手製作了時下流行的跳舞機器，針對農業領域打造可以控制溫度溼度的智慧型孵蛋器，相當有趣，課堂中並認識來自各領域的同儕，在大家彼此交流研究下，漸漸對物聯網及智慧機械越來越有概念，結訓後順利轉職，充分運用職訓所學到的各種知識，樂在工作。

勞動部高屏澎東分署長程泰運表示，物聯網、智慧機械人等為產業發展新趨勢，為幫助待業民眾提升就業技能重返職場，分署規劃與民間培訓單位合作，結合民間培訓單位現有設備、師資及資源，委託辦理產業需要的訓練職類，以提升待業者就業技能及增進產業競爭力，歡迎對職前訓練課程有興趣的民眾，到台灣就業通網站查詢，或撥07-8210171洽詢。

dateline: 6 個月 ago

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 「idn poker play」發佈於〈兵工廠所長退役 參訓學習智慧機械　轉換跑道進入自動化領域職場〉的留言


content_text:
投資基金公會數據顯示，今年首8個月基金總銷售額545億美元，按年跌16%。期內錄得37億美元淨流出。

主席鄒建雄指，由於投資者憂慮新型肺炎疫情大流行衝擊全球經濟，避險情緒上升，導致基金業3月時錄得淨流出84億美元。但隨著各國央行採取寬鬆貨幣政策，利率降至歷史低位，令投資氣氛改善、資產價格回升，帶動基金業4至8月起每月都有淨流入，期間規模達15億美元。至於單計8月，總銷售額68億美元，較4月時的低位46億美元，上升48%。

按基金類型劃分，今年首8個月，債券基金佔總銷售額近一半。由於投資者3月時避險，債券基金錄得歷來最大淨流出，達73億美元。隨著投資情緒好轉，4至8月轉為38億美元的淨流入。

期內股票基金總銷售額按年上升52%。整體仍有近8億美元淨流出，但情況按年大幅改善。投資者偏好黃金、科技及新經濟相關股票基金，7至8月亦有資金流入中國股票基金。至於平衡基金總銷售額升11%，錄得6.82億美元淨流出，流出額同樣按年顯著改善。

title: 本港今年首8個月基金業錄得37億美元淨流出


content_text:
2020/10/15 09:32

〔即時新聞／綜合報導〕南韓人氣男團防彈少年團（BTS）日前獲頒由美國非營利組織The Korea Society主辦的詹姆斯範佛里特將軍獎（James A. Van Fleet Award），美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）稍早也在推特道賀，並轉發駐韓大使哈里斯（Harry Harris）的祝賀推文。

歐塔加斯在推文中指出，防彈少年團致力於幫助美韓維持積極關係，他們值得獲獎，而音樂也可以讓世界連結在一起。

而防彈少年團隊長RM當時在獲獎後發表感言時提到：「今年是韓戰70週年，我們會銘記兩國（韓美）共同經歷的苦難歷史和無數男女的犧牲。」不過RM的感言卻引起中國網友怒火，認為此言沒有尊重中方烈士，批評辱華，並發起抵制活動。

有部分觀點認為，美國國務院透過發言人對防彈少年團的獲獎感言公開表示支持，有可能針對防彈少年團獲獎感言在中國遭到抨擊的情況。

countries: 美國 中國

title: 隊長感言震碎小粉紅玻璃心 美國務院感謝BTS支持韓美關係


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】士林地方法院14日二度開庭審理孫安佐在美製造槍枝未遂案，孫安佐仍否認涉犯製造手槍未遂罪。他的辯護律師丁榮聰表示，美國憲法保障人民可持有槍枝，且非為販售目的而致槍自用並不需要申請許可，檢方起訴顯有違誤。但檢方認為，美國憲法並不保障非美國人。

丁榮聰辯稱，孫安佐到美國時年僅17歲，獨自在人生地不熟的國家求學，且因因其寄宿家庭並沒有爸爸，無法給予孫安佐妥善照顧，也與他的期待有落差，才會為了興趣、收藏而於空閒時上網購買手槍零件；而他的母親狄鶯事後也很後悔「寄宿家庭所託非人」。

丁榮聰主張，孫安佐購買的槍枝零件是不同廠牌，且要組裝出一把可使用的手槍，需要機械加工專業技術與設備，但孫安佐自始至終沒有這個能力；何況美國法律對「製造」及「組裝」有不同的認定，而依我國《槍砲彈藥管制條例》規定，只處罰「製造」，故檢方不應把孫安佐異想天開的「組裝」依「製造」槍枝未遂起訴。

再者，丁榮聰認為，由於案件發生地在美國，而美國憲法明文保障「人民擁槍權」，且根據美國菸酒槍砲及爆裂物管理局網站指出，製槍「販售」才需要執照，個人製槍自用並不需要申請許可，因此非為販賣目的而組裝槍械在美國並不違法；我國《刑法》第7條但書也規定，「犯罪地不罰之行為，我國無審判權」。

不過，檢方表示，現今網路確實存在製槍、製毒等教學資訊，因此不能認定孫安佐一定沒有能力製槍；而美國警方也認定孫安佐持有的零件能組裝出「可操作」槍枝。檢方強調，孫安佐的行為已是製造槍枝的前置作業，但因美國未提供槍枝組成後的殺傷力測試報告，才會以對孫安佐比較有利的「未遂」罪來起訴。

檢方也反駁，美國憲法只保障美國人民，不保障非美國人，所以孫安佐在美國才會以「持非移民簽證之外國人法持有彈藥罪」被起訴。檢方強調，罪刑名稱在各國用字不同，應看當事人的行為是否受罰，而不是去找美國有沒有「這條罪」；且美國起訴孫安佐持有槍枝、恐嚇等罪，等同持有犯罪工具，後來是因認罪協商才撤回部分告訴。

法官庭末諭知全案於11月4日再開庭續行準備程序。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 士林

title: 孫安佐製槍未遂 律師：犯罪地不罰我國無權審


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／竹科報導】

2020下半年密集敲響招商銅鑼的科技部新竹科學園區管理局（下稱竹科管理局），今(10/15)日在銅鑼園區客家文化館攜手苗栗縣政府共同敲下第三響，雙方聯袂舉辦「前進銅鑼、企業悠活：銅鑼科學園區招商說明會」，會場吸引超過70家以上潛在投資企業出席，包含了多家長期深耕臺灣、累積厚實研發能量且日益發展茁壯的本土企業，廠商對於銅鑼科學園區（下稱銅科）進駐申請流程、廠房租用、投資環境與相關政策等探詢熱烈，會場交流熱絡。

說明會在竹科管理局許增如副局長和苗栗縣政府工商發展處（兼工策會總幹事）黃智群處長共同敲下招商銅鑼的震撼聲響中揭開序幕，會場並有多家進駐廠商手持標語牌共襄盛舉；許副局長於開場致詞時表示，銅科因位居半導體12吋晶圓廠重要聚落竹科與中科之間，又配合中部地區精密機械能量以及全球發展電動車趨勢，自開發以來，持續推動建構為支援半導體產業關鍵園區，以及智慧機械與車用電子等產業聚落；在竹科管理局積極招商引資下，銅科目前已有16家產業與1家研究機構進駐，其中外商比例約佔31.25％，為全台外商比例最高的科學園區，顯示其投資環境之優越。投資金額累計達114.79億元，目前就業人數為2,310人。108年營業額為92.56億元，逐年穩健攀升，今（109）年1~8月營業額已達70.27億元，較去年同期增加18.24%，未來成長可期。

在震撼人心的開場後，大會特別邀請已進駐廠商京元電子與富田電機分享投資銅科的經驗與願景，接續由竹科管理局與苗栗縣政府向與會人員簡報說明銅科投資環境與相關政策措施，最後交流對話時段，與會人員紛紛提出許多實務面問題，現場互動頻繁；整場活動下來，參與者在深入瞭解進駐銅科之優勢與加乘效益之餘，透過深度聚焦更能感受到銅科作為企業絕佳選擇的精彩魅力！

竹科管理局未來也將持續與苗栗縣政府合作，一聲接一聲再敲響招商銅鑼，讓銅科名號不僅在國內響亮，更能響徹國際。為了讓外界有更認識銅科的機會，實際感受銅科之美，竹科管理局今年工安環保月活動，特別和客家文化委員會舉辦路跑賽事，於12月12日上午在銅科舉行，有快樂組4.5K、10K、半馬、全馬等組別，現場備有客家美食及精彩活動，想要體驗銅科之美的朋友，千萬不要錯過喔！

（圖由竹科管理局提供／1.竹科管理局許增如副局長(右五)、苗栗縣政府工商發展處黃智群處長(左五)與園區廠商進行敲鑼儀式。2.竹科管理局許增如副局長致詞。3.竹科管理局許增如副局長(右六)、苗栗縣政府工商發展處黃智群處長(右五)與出席廠商合影。）

taiwan-subdivisions: 銅鑼 新竹 苗栗縣

title: 前進銅鑼、企業悠活 竹科銅鑼園區敲響招商銅鑼「築巢引鳳」


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.The USS Barry, an Arleigh-Burke-class guided missile destroyer that passed through the Taiwan Strait on Wednesday. Photo from facebook.com/DDG52Washington, Oct. 14 (CNA) Most U.S. citizens are "prepared to take considerable risk" to defend U.S. allies, including Taiwan, against military threats from China, according to survey results released Tuesday by a top U.S. think tank.

Conducted by the Center for Strategic and International Studies (CSIS), the survey asked members of the U.S. public, as well as U.S. thought leaders -- experts in national security, business, academia and human rights -- about China-related issues.

One question the CSIS asked respondents was to rank how important it is to defend U.S. allies in the Asia-Pacific if they come under threat from China, on a scale from 1 to 10.

A score of "1" represents "not worth taking any risk to protect them," while "10" signified "worth taking significant risk."

The average score among the public on the importance of defending Taiwan was 6.69, only slightly lower than that for defending South Korea (6.92) and Japan (6.88), but higher than that for Australia (6.38).

The opinion leaders, meanwhile, were even more willing to defend U.S. allies and friends, ranking the importance of defending Japan as the highest (average score of 8.86), followed by Australia (8.71), South Korea (8.6) and Taiwan (7.93), according to the results.

On the topic of war, 11 percent of the public said that a major U.S.-China military conflict is "inevitable," while 26 percent said that such a conflict is "likely," the survey results showed.

Sixty percent said that such a conflict is possible but not likely, while 3 percent said it would be impossible.

U.S. opinion leaders, on the whole, think that a major U.S.-China military conflict is "unlikely," with only 1 percent answering that it is "inevitable," 15 percent ranking it as "likely," an overwhelming 83 percent ranking it as "possible but not likely," and 1 percent thinking that it is "impossible."

Another question posed in the survey, which was offered only to national security experts, was whether the U.S. would prevail in a conflict with China in the Western Pacific.

Although 79 percent of the experts said the U.S. would win if the conflict took place today, only 54 percent were confident that the U.S. would prevail if the conflict happened 10 years from now, survey results show.

In a virtual event on Wednesday in which researchers analyzed the results of the survey, Bonnie Glaser, director of the CSIS' China Power Project, said that "support for Taiwan [in the U.S.] is much more substantial than it was even one year ago."

In 2019, Glaser said, a survey by a Chicago think tank found that only 35 percent of U.S. citizens would be in favor of U.S. military action in support of Taiwan if China were to attack.

In the CSIS survey, however, "we found very significantly high scores showing the willingness of Americans to come to the defense of Taiwan," which represents a major shift in attitude, Glaser said.

She attributed the change partly to growing concern in the U.S. about China, as well as growing awareness about Taiwan, which has been prompted in part by Taiwan's "exemplary performance in fighting the spread of COVID-19."

The survey was conducted from July to August this year and the CSIS received responses from 1,000 members of the U.S. public and 440 U.S. opinion leaders, according to the Washington, D.C.-based think tank.

journalist: Stacy Hsu and Chiang Yi-ching

title: U.S. citizens willing to risk defending Taiwan against China: survey - Focus Taiwan


content_text:
沖繩九個世界遺產沖繩九個世界遺產這一次終於收集完成了！1首里城、2圓比屋武御嶽石門、3勝連城跡、4中城城跡、5玉陵、6今歸仁城跡、7識名園、8齋場御嶽及9座喜味城跡。裡面有好幾個城跡，沖繩的城跡特色就是城上風景好呀\(^o^)/延伸閱讀：【沖繩】不自駕也能行(精選十景點)延伸閱讀：【沖繩】沖繩公車(巴士)如何搭程？

旅遊相關工具、網站 機票搜尋：Skyscanner | 智遊網  住宿比價：Skyscanner  租車比價：Skyscanner | 旅途客租車 旅行票券、行程〔各平臺比較 | 優惠碼匯整〕：KLOOK | KKDAY | GetYourGuide | Tripbaa 趣吧! 住宿訂房：Booking | Agoda | Hotels.com |智遊網 WIFI / SIM卡：GLOBAL WiFi | GLOBAL WiFi SIM 航空公司：阿聯酋航空 | 卡達航空 旅行社：雄獅旅遊 | 燦星旅遊 | 東南旅遊 | tripresso旅遊咖 | 旅天下 旅行小物：How Travel 好旅行 | 整理行李小物 | 防盜小物 | 翻譯機Liker.Land是一個能將讀者的讚化為創作者實際收入的平台，透過幾個步驟加入免費會員, 也可以每月5美金加入付費會員，就能鼓勵你喜歡的作者，你〔妳〕的支持將成為創作者的動力，你〔妳〕也可以直接透過PayPal贊助我。沖繩本島路線巴士周遊券+城市單軌電車一日乘車券預訂：KLOOK

------------------------------城跡篇(日本100名城 )今歸仁城跡(日本100名城-第98號)(今歸仁城旅行日記點這裡)交通：自駕(Map Code：553 081 414*17有停車場)。yanbaru急行巴士(今歸仁城跡入口。

今歸仁城跡(別名北山城)，是14世紀琉球王國三山時代中，三山之一北山王的居城。參觀需門票400日幣。在今歸仁城跡上的視野非常好，海雖然距離稍遠一點但是可以看到很清楚分成二層的顏色，去的那天有不少的烏鴉，烏鴉飛過的畫面一點也不冏，還很美，還遇見一隻姿勢一百分的貓咪。

↓↓今歸仁城跡影片↓↓

------------------------------中城城跡(日本100名城第99號)(中城城跡旅行日記點這裡)

交通：公車30號公車(中城小學下車步行30分鐘、久場站下車走15分)、自駕(Map Code：33 411 551*34, 有停車場)

中城城具體建築年代不詳，應約建於14世紀後半葉為琉球第一尚氏王朝時代護佐丸的居城入城需門票400日幣。中城城跡位於地勢比較高的山上，可以遠眺太平洋，來的這一天拍到了直昇機與城跡城門同框的畫面！

↓↓中城城跡影片↓↓

------------------------------首里城(日本100名城第100號)(首里城旅行日記點這裡)

交通：單軌電車(首里站步行約15分鐘)。自駕(Map Code：33 161 526*66)

首里城公園(〒903-0815 沖繩縣 那霸市 首里金城町1-2)，有免費區域及收費區域要進入大殿就要買門票囉(大人820日幣)，首里城交通非常方便，公園內也有許多景點，還有觀景台可以眺望城市風景。

↓↓首里城影片↓↓

------------------------------

城跡篇(續日本100名城 )座喜味城跡(續日本100名城-第199號)(座喜味城跡旅行日記點這裡)交通：交通：自駕(Map Code：33 854 486)有停車場。 公車：29號(喜味座站)、28號(高志保入口)

座喜味城跡(約建於1416年至1422年之間)，不需要門票就可以免費參觀。座喜味城跡有一段城牆是可以走上去的，有海景也有山景，來的這一天還碰到有人在這兒拍婚紗照~~~^^

↓↓座喜味跡影片↓↓

------------------------------勝連城跡(續日本100名城-第200號)(勝連城跡旅行日記點這裡)

交通：從那霸市區坐巴士可以到(52號巴士到勝連團地前站)，不過要注意一下班次時間，不像市區公車那麼密集。自駕(Map Code：499 570 238*06有停車場)

勝連城跡是其中歷史最悠久的古城(約建於13~14世紀初)，免費參觀，我覺得勝連城是幾個城跡裡面海景最棒的地方，城上是360度開闊的視野，三面都可以看得到海，如果只能選一個城跡去看，勝連城會是我個人的首選。

↓↓勝連城跡影片↓↓

------------------------------皇家別館識名園(識名園的旅行日記點這裡)交通：公車(2、3、5號到識名園前)。自駕(Map Code：33 131 090*28有停車場)

識名園的庭園建築風格融合了中國傳統建築及琉球本土獨特的建築樣式，是皇家的別館，園內因種植了各式的植物，所以四季的景色稍有不同，氣氛很悠閒，適合慢遊散步，入園門票400元日幣。

↓↓識名園影片↓↓

------------------------------王室陵墓玉陵(玉陵旅行日記點這裡)交通：單軌電車(首里站，距首里城入口處步行5分鐘以內)。自駕(Map Code：33 160 687*22)無停車場，附近有首里城的停車場。

玉陵是琉球國第二尚氏王朝歷代國王的陵墓，琉球最大的破風墓，參觀費用300元日幣，買票後先到地下室的資料室(裡面用模型及照片展示了墓內的樣子，及墓內葬了誰)參觀完之後再去玉陵。

↓↓玉陵影片↓↓

------------------------------宗教勝地

齋場御嶽(齋場御嶽旅行日記點這裡)交通：公車(38號公車至齋場御嶽入口)。自駕(Map Code：232 594 734*44有停車場)

齋場御嶽，是琉球國時期最高級御嶽，參觀門票300元日幣，在三里庫可以眺望神之島-久高島。

↓↓齋場御嶽影片↓↓

------------------------------圓比屋武御嶽石門(首里城的行日記點這裡)

交通：單軌電車(首里站步行約15分鐘)。自駕(Map Code：33 161 526*66)

圓比屋武御嶽石門，位於首里城公園的免費區域內，琉球國王出城巡遊之前參拜祈求旅途順利的地方。(影片跟旅行日記都與首里城併在一起)

------------------------------------------------------

journalist: Erica Liu

countries: 卡達 中國 阿聯 日本

taiwan-subdivisions: 金城 琉球 太平 石門 歸仁 山上

title: 沖繩的九個世界遺產．沖繩-說走就走．Erica的旅行筆記-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
10月14日，习近平到深圳参加特区政府成立40年纪念大会，发表讲话，新华社公布文章6,300多字。通篇“党八股”，前后矛盾，实际上否定改革。图为10月14日北京一家饭店的电视转播习讲话。(NOEL CELIS / AFP)【大纪元2020年10月15日讯】10月14日，中共党魁习近平到深圳参加特区政府成立40年纪念大会，发表了一小时讲话，中共官方新华社公布的讲稿有6,300多字。通篇都是“党八股”用词，前后矛盾。

讲稿通篇说改革开放，但又强调加强党的领导，走社会主义道路。外界都认为中共应该搞体制改革，搞政治改革，那就应当削弱党领导，深圳搞市场经济都快40年了，怎么还要搞社会主义呢？这些矛盾的观点堆在一起，他到底想说什么呢？

习近平深圳讲话之前，他在出行之前公布的一份文件，以及他到潮州视察说的话，也许更能代表他的真实想法。

《深圳改革实施方案》连夜印发 强调社会主义10月11日晚上，中共中央办公厅、国务院办公厅，紧急联合印发了一份文件——《深圳建设中国特色社会主义先行示范区综合改革试点实施方案（2020—2025年）》，并发通知要求各地区各部门认真贯彻落实。

习近平临行前连夜发布上述文件，其实是为他14日的重要讲话定下基调，即是要把深圳建设成具有中国特色社会主义的先行示范区。调子已定在“社会主义”上。

习再次提“自力更生” 新华社添加“更高水平”第二天10月12日，习近平到了潮州。下午，他到潮州三环集团股份有限公司视察，并说：“我们现在遇到了一个百年未有之大变局，这种情况下我们要走自力更生的道路，就是自主创新的自力更生。”

这次习近平去深圳是为了总结改革开放经验，为何强调“自力更生”呢？自力更生和改革开放不是矛盾的吗？

第二天新华社帮习近平讲话做了润色，在“自力更生”前面加上了“更高水平”，于是，习的话变成了：“要走更高水平的自力更生之路。”

网上有评论称，“更高水平的自力更生之路”怎么解读？

中共隐瞒疫情导致全球受害，现在各国都在谴责和批评中共，而以美国为首的西方民主国家，更是从关税、知识产权、政治、外交、文化、军事、意识形态等领域，全方位围剿中共，如今的反共局势，已经从过去的反共（反对中共），发展到“消灭中共”的“灭共”阶段。

最近，习近平提出“内循环”，后来觉得内循环就等于闭关锁国，于是改成了“双循环”：国内国外的双循环。不过外国人是否还愿意跟中共搞经济循环，那就不是中共要告诉民众的了。

10月14日，习近平的讲话称，要在更高起点上推进改革开放，开启全面建设社会主义现代化国家新征程。

深圳成功原因是党领导？香港作用排倒数第二他说，深圳是“改革开放后党和人民一手缔造的崭新城市”，是中国特色社会主义在一张白纸上的精彩演绎。他还称，深圳地区生产总值（GDP）从1980年的2.7亿元（人民币，下同），增至2019年的2.7万亿元，年均增长20.7%，经济总量位居亚洲城市第5位。

什么因素导致深圳成功？习近平总结了十点原因，其中第九个原因是“全面准确贯彻一国两制基本方针”。在习近平的眼里，香港对深圳发展的重要作用，排在了原因的倒数第二。

大纪元视频节目《石山视点》分析说，1980年8月26日，与深圳同时被批准成立经济特区的，还有广东的三个城市：珠海、汕头和厦门。然而这三个城市都没有发展起来。石山分析说，深圳之所以能搞得好，起决定性作用的是香港，没有香港，可以说就没有深圳。

深圳再开放 能赢香港吗？习近平在谈到深圳未来发展方向时，反复强调社会主义，把“率先实现社会主义现代化”定为深圳的“使命”。

习接下来讲的那些改革开放措施，大多是空话，是套话，甚且声称“丰富一国两制事业发展新实践”。然而最关键的一点是，中共再放权松绑、中央再给新的优惠政策、深圳再改革开放，能比香港更开放、更自由吗？绝对不可能。

如今香港已被国际社会制裁和排斥，深圳又能发展到哪去？习近平说的那些如何实现？

用改革方式达到反改革目的有推友评价说：“习近平汕头街头讲话谈改革开放，再到潮州三环要求员工要走自力更生之路。正在摧毁香港世界金融中心地位，却誓言把深圳建成金融中心。”这是“精神分裂典型案例！”

还有人说，说他“指鹿为马比较贴切。其实这些词什么意思，他也不明白，想起哪个就捅哪个。改革开放=内循环=双循环=自立更生。在国内人不能活得太明白，就得像他这么糊涂活着”。

还有推友写了一首短诗，讲述当前习近平的处境：“权斗，你死我活；民愤，地火奔涌；周边，四面楚歌；全球，人人喊打。亲美反美，翻又翻；抬手内循环，低头再开放。左冲右突皆是墙，无路可走，无路可走，风也狂来雨也骤。”

从香港到美国的资深媒体人王剑分析说，深圳建立社会主义先行示范区，是习当局对深圳的一个重新定位。习说的对深圳的改革，其实是为了反对之前的改革，用改革的手段，来达到反改革的目的。习是打着改革旗号反改革，实际上是为了坚持社会主义道路，目的是想证明他走的路是对的。王剑评论说：“这样搞下去，中共一定完蛋。”

时事评论人士秦就石认为，邓小平1992年南巡给中共喂下了一颗镇静剂，让中共暂时少发点疯，让中共意识形态控制暂时得以放松，经济得以松绑，于是经济开始发展。

但是到了习近平时代，邓氏镇静剂药力已尽，另一方面美国也不再做冤大头给中共输血，反而树立了灭共的目标，并在高效实施。中共现在如同一个急需救治的病人，但主治医生只有一个，那就是被称为灭亡“总加速师”的习近平。他早就给中共开出了习氏药方，正在令中共加速死亡。

习否定改革 借机向全世界宣战时事评论员王华分析说，习近平的讲话还含藏一个“深意”。

早在1960年代，人类社会就分成了两大阵营，一个是西方自由社会，一个是共产集权国家。读过《九评共产党》这本奇书的人都知道，这不仅仅是两个体制的不同，背后还有善恶、正邪之争，一个是人类正常社会，一个是被扭曲人性、践踏灵魂的邪恶社会。共产党的目的是用暴力和谎言欺骗世人，所谓社会主义、共产主义，其终极目的就是毁灭人类。

过去四十多年，西方国家看到邓小平搞改革，实施了资本主义国家才搞的市场经济，于是天真、善意地认为，只要支持中国搞市场经济，让中国迈出这一步，日后中国就会迈出政治改革的第二步，中国就会从社会主义国家逐步过渡到资本主义国家，这样就能和平演变共产阵营。

过去的美国总统，无论是共和党的，还是民主党的，都是抱着这种期待，而不断帮助中国搞经济发展。但这次习近平的深圳讲话，算是彻底摧毁西方国家的期待。习近平等于宣布，中共会一直走社会主义道路，永远是资本主义国家的敌人。

习南下时间点精心挑选这次习近平的南下，说是为庆祝深圳特区成立40周年，其实，深圳特区成立于1980年8月26日，但这次纪念会却安排在近两个月后才举行。

从日期来看，正好赶在中共即将在10月22日举行的五中全会之前。而五中全会有两个主题，一个是确定最高领袖的接班人，一个是完成经济上的“十四五”规划，为下一个五年经济计划制定发展目标。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 香港 中国

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 潮州 新城 成功

title: 习深圳讲话党八股 香港作用排倒数第二


content_text:
自动驾驶事关行车安全，涉及到芯片、高清摄像头、传感器和云计算等一系列软硬件，还需要针对国内常见的使用场景进行调校和优化。图为蔚来正在进行实车道路测试。

蔚来联合创始人、总裁秦力洪认为，更高级别的自动驾驶不可能只靠哪一家车企来完成，从道路信号系统、通讯系统，到道路的封闭状况，都需要更加规范、更加智能。

面对川流不息的高速公路，一辆在匝道内行驶的蔚来ES8，根据高精地图和道路情况智能调节车速，并自动打灯变道，汇入主路。这是不久前蔚来发布的Navigate on Pilot领航辅助功能（以下简称“NOP”）之一，也是眼下私家车最常见的使用场景之一。

在2020北京国际车展期间，除了让人眼花缭乱的新车，也有不少企业将重点放在了发布自动驾驶推广计划或技术品牌上。在各个展台，自动驾驶、智能触屏等多种高度智能化技术层出不穷，使人车交互更加智能化、多元化。

例如，蔚来发布了领航辅助功能与补能计划，让设在车展现场的“蔚来中心（NIO House）”人气同样居高不下。这不仅让人们意识到车联网和智能驾驶的广阔前景，也彰显出这家头部造车新势力自研自动驾驶的决心。

“自主研发自动驾驶这件事，蔚来勒紧裤腰带也要做。”蔚来联合创始人、总裁秦力洪直言，目前业界对于将来汽车的形态并未达成共识，这正好可以用来解释这样一种现象：在上百家传统车企和新造车势力中，只有蔚来和特斯拉两家企业自主研发并推出了领航辅助功能。

随着互联网技术、互联网经济的发展，人们的生活方式和汽车的使用场景也发生了根本性变化，在此次北京车展上，汽车产业电动化、智能化、网联化等发展新趋势愈发明显。毫无疑问，汽车正进入智能时代，这既为中国汽车工业发展提供了机遇，也带来了“自动驾驶热”背后的冷思考。

自主研发自动驾驶真的有必要吗？

“今天的投资就是明天的智慧。”在他看来，企业究竟是自主研发自动驾驶，还是采用上游供应商方案，主要取决于对“汽车的终极形态”的理解。

选择由上游供应商提供整套的自动驾驶解决方案，可以让企业研发资金压力更小，也更容易实现量产，但这也意味着技术控制权低、可定制余地少。而自主研发则意味着漫长的研发周期和更大的经营风险，当然这也能让其将后期功能升级、产品迭代牢牢掌握在自己手中。

“可能很多企业并没有发自内心的认为，自动驾驶会在某一天取代现有模式。”秦力洪表示，如果很多传统车企无法迅速甩下过去的业务和包袱，也就无法将公司所有资源投入电动化和智能化领域，而这正是蔚来的机会。

据了解，蔚来NOP是国内首个将高精地图应用于量产的辅助驾驶功能，也是全球唯二实现在指定路段下按照导航路径自动辅助驾驶的功能。它已随着NIO OS 2.7.0升级，自今年10月10日起通过远程固件升级分批推送给用户。除NOP外，此次升级还将同步推出基于摄像头的驾驶员疲劳预警、远程开启座椅通风、5.1沉浸式环绕声等近20项新增及优化功能。

“作为一家用户企业，我们在推广辅助驾驶功能上还是十分慎重的。”作为蔚来无人驾驶系统工程部负责人，章健勇最常被人问到的问题之一就是“与更加积极甚至激进的特斯拉相比，蔚来有哪些自己的特色和优势”。

章健勇透露说，蔚来NOP的三大优势是“覆盖高速及城市快速路、全程智能控速、全场景人机交互”。其中，为了针对国内常见的使用场景进行调校和优化，蔚来在国内30多座城市对NOP进行了实车道路测试，累计测试里程超过30万公里。

据介绍，搭载NOP的蔚来车型均可按导航规划的路径，自动进出匝道和切换主干道，并根据道路限速和环境感知等信息自动调整车速、智能变换车道、自动超越慢车。

“这一切都是为了让蔚来NOP驾驶车辆时更像一个真人、一位老司机。”他以进入匝道举例说，不同匝道会提供更特定、更人性化的分类，“让车辆舒适稳定进入车道”。

值得注意的是，章健勇在采访中反复强调，NOP依然是一个帮助用户安全驾驶的辅助功能，依然需要驾驶员对车辆的行驶安全负责，“不是自动驾驶，更不是无人驾驶。”

他回忆说，在蔚来第一代产品进行车型定义、产品开发初期，公司内部也就“自研还是购买”问题进行了激烈争论。最后，蔚来创始人李斌拍板说，对智能电动车而言，人机交互、自动驾驶是非常关键的技术，与用户体验息息相关，“我们一定要自己做。即使承担风险，也应该勇于创新。”

当然，自动驾驶事关行车安全，涉及到芯片、高清摄像头、传感器和云计算等一系列软硬件。“没有哪一家企业能单独把这些软硬件全部做完。”秦力洪坦言，自主研发自动驾驶并不等于“闭门造车”，也要站在合作资源的基础上。

实现更高级别的自动驾驶还需多方“接力”

“没有任何一个智能辅助驾驶系统能够做到100%，覆盖所有使用场景。”他解释说，蔚来NOP也是要在实际使用和迭代升级中持续改进。“NOP系统以后还会不断成长，用户对它的理解也会不断深化。”

据介绍，自2018年10月底首次启动远程固件升级后，蔚来已经进行了超过30次远程固件升级（FOTA），最密集的时候，几乎每个月都有更新。这让用户在买车后也能时不时收获“系统升级、功能焕新”的惊喜感。

纵观近年来上市的新车不难发现，诸如车道偏离预警、ACC自适应巡航等驾驶辅助系统已成为各类中高档车型的标配。但现阶段可以提供这类产品的大多是售价不菲的豪华品牌，显然这些功能还将继续完善，使用门槛也将逐步降低。

秦力洪补充说，像智能辅助驾驶、自动驾驶这样的新生事物，推出市场后也要花一些时间去教育用户。在他看来，要实现更高级别的自动驾驶，要改变的就不只是汽车了。“从道路信号系统、通讯系统，到道路的封闭状况，都需要更加规范、更加智能。而这些工作没有哪一家企业可以单独完成。”

“我以前经常跟别人讲，第一辆实现全自动驾驶的汽车既值得大家敬仰，也显得很悲哀。一辆车在路上实现了自动驾驶，就像作为高等生物的人走进了全是野生动物的原始丛林。”他强调说，从车企、供应商研发单车智能化和自动驾驶，到推广智能信号灯和车路协同，都需要政府有关部门、车企、通信公司和社会各界的通力合作，“这是一场‘接力跑’。”

国家安全监管总局、交通运输部等部门发布的研究报告显示，我国道路交通事故年死亡人数常年居高不下，其中很大部分是因司机走神而导致的。有分析指出，预防道路交通事故、降低交通事故伤害，既离不开道路安全教育，也要大力发掘车辆主动安全技术的潜力。

今年北京国际车展期间，造车新势力在智能电动车领域的百花齐放让秦力洪备感振奋。“在智能电动车这样一个新生市场，一定是众人拾柴火焰高。”他解释说，长远来看，蔚来的竞争优势还是用户满意度，而打造这样一条“护城河”既要产品和技术创新，也离不开品牌差异化竞争。

普华永道会计师事务所汽车分析团队曾对欧洲、美国和中国汽车市场进行专门调查，发现中国消费者对自动驾驶技术的接受程度最高。尽管眼下国内外汽车市场正面临巨大的不确定性，但在中国车市逐步回暖且“新四化”不断加速的前提下，人们有理由对智能辅助驾驶等创新技术产生更多期待。

中青报·中青网记者 许亚杰 来源：中国青年报

title: 好钢怎样才能用在刀刃上？“自动驾驶热”背后的冷思考-新华网


content_text:
法國尚特盧-布里市新市長全育駿因為潘越雲的一張專輯而成了台灣女婿，如今他努力推動周邊城市與台灣的經貿與文化交流。全育駿說，台灣社會的安全感，是最吸引他的地方。

駐法國代表吳志中 10 月 12 日應邀參訪位在巴黎以東約 30 公里的塞納馬恩省（ Seine-et-Marne ）尚特盧-布里市（ Chanteloup-en-Brie ）。塞納馬恩省參議員、副市長、大巴黎區（又稱法蘭西島）區政委員等也出席歡迎。

駐法代表吳志中受到當地官員迎接，除市長外，塞納馬恩省參議員Claudine Thomas（前左）、大巴黎區區政委員Thi Hong Chau Van（前右）、塞納馬恩省副省長Geneviève Sert（中排左）、Marne et Gondoire城市圈公共社區主席米歇爾（Jean-Paul Michel，中排中）、尚特盧-布里市市市長全育駿（中排右）等合影。圖片來源：中央社中華民國駐法代表吳志中（中）12日受邀參訪，與尚特盧-布里市市長全育駿（右）及Marne et Gondoire城市圈公共社區主席米歇爾（Jean-Paul Michel，左）在市政廳前合影，市政廳掛上中華民國國旗。圖片來源：中央社

邀請吳志中的是今年 5 月上任的市長全育駿（ Olivier Colaisseau ），他是台灣女婿，上任後積極強化周邊城市圈與台灣的經濟貿易文化交流。

全育駿翌日向「巴黎人報」（ Le Parisien ）表示，吳志中到訪讓尚特盧-布里市「蓬蓽生輝」，希望藉此加強雙方的連結，並稱自己為「台灣之子」。

全育駿在接受採訪時首先提到開啟台灣關係的契機。 18 歲時，他在學校認識一位台灣同學，當時他跟許多法國人一樣，對台灣的印象非常模糊，只認為是個有很多工廠和製造業的地方。

這位女同學借給他一卷潘越雲的台語專輯卡帶「情字這條路」。他雖然聽不懂歌詞，卻被聲音旋律深深打動，他「心想，能創造這麼美好東西的國家，一定很有意思」，決心造訪台灣。

1991 年， 20 歲的全育駿首次踏上台灣，「當時台灣剛解嚴，空氣中還瀰漫著軍政府的殘留氣味」。但他很快就結交朋友，找到工作，也愛上台灣。只是沒想到這些連結，一牽就是 30 年。直到現在，他還是台灣企業的顧問，每天都會利用時差之便，在早上開始市長工作前，先越洋工作一兩個小時。

全育駿和太太相遇的過程如同浪漫愛情電影。 1991 年底，他幫一位在輔仁大學法文系授課的朋友代一堂課，課堂中他應景教了法國聖誕兒歌「小聖誕老公公」（ Petit Papa No ël），而他未來的夫人就在台下聽課。兩人之後在法國一家資訊公司意外成為同事，全育駿被認出來，進而交往，最後結為連理成為台灣女婿。

他表示，台灣最吸引他的地方，除了人人稱道的熱情外，是一種安全的感覺。「並不只是人身安全，而是一種情感上的安全感。就是知道不管你需要什麼，都能找到人協助，這種感覺很棒」。他說，台灣有一種生活的愉悅（ joie de vivre ），法國則已漸漸流失。

提到台灣形象在法國這幾年的轉變，全育駿說，台法近年來交流密切，身邊越來越多朋友去過台灣，都認為台灣是非常友善的國家。然而他也坦言，「人們多半還沒真正意識到台灣是多麼先進的國家，包括社會福利與消費力等，和法國相比都有過之而無不及」。

在 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）全球大流行下，台灣的能見度大大提升，「過去法國政壇很少談到台灣，但如今許多法國政治領袖都公開提到台灣模式，這真的是很罕見」。

全育駿自上任後，便積極推動與台灣的交流，特別是經貿與文化合作。他說，尚特盧-布里市距離戴高樂機場只要 30 分鐘車程，且不需經過巴黎不會塞車。這裡地價房價便宜，不僅已有華碩等台商進駐形成通訊科技聚集地，更有2萬多名華人散居在周邊城鎮。

尚特盧-布里市居民約 4000 人。

全育駿了解台灣中小企業的活力及國際視野，因此他認為，尚特盧-布里市可以是台灣中小企業進入法國，甚至歐洲市場的起步基地。

文化方面，尚特盧-布里市有完善的硬體設備如城堡、公園、展館，希望未來能邀請台灣參與文化活動，促進雙方交流。

最後，把台灣稱為「第二個家」的全育駿說：「台灣是多元的國家，是原住民、西方、日本、中國、東南亞等的交會，創造出原創的文化…從歷史社會等各方面來看，台灣永遠會是擁有獨特經驗的亞洲國家。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 法國 中華民國 中國 日本

things: 經濟 台語

title: 因潘越雲成為台灣女婿 法國市長推動雙邊交流


content_text:
李全無

習大大南巡，在演講時的狂咳，經直播一傳，震驚天下！咸認大事不妙，和老美之戰己未戰先敗了！

習近平近日在深圳經濟特區成立40周年講話，長達約52分鐘，在倒數7分多鐘時，突然接連咳嗽，持續時間甚久。據《央視》直播畫面，習近平在大會上的講話突然接連咳嗽，持續時間甚久，《央視》為此連忙切入其他畫面。但習近平的咳嗽並未緩解，且頻頻喝水。

很簡單，不論是老中醫或西醫，衹要聽咳嗽聲，便知其梗概，情況不好，或有武漢肺炎、肺癌之虞（連各國元首都免不了染疫）。而全球受武肺毒禍慘重，無異是害人害己，中共總是要還的！

顯然，習大大的內憂外患不巳，致抑鬱寡歡，積「勞」成「疾」，無乃自然。又反覆床側，夜不成眠，還會問近侍者「門關好了沒」？足見疑神疑鬼，內心之恐懼，難以言宣。

故而習大大整天滿嘴「備戰」、「自力更生」！猛吹口哨壯膽。而去視察海軍陸戰司令部時，竟然在場的將領和高幹都戴口罩，不知是誰「染疫」？能戰否？！

其實，習大大的突然咳嗽，固是身體的老實表現，但亦恐和華府智庫發出「早打早贏」強烈訊號有關！

加上老美最近突改變心意要售台「死神」MQ-9無人機，更是他害怕的致命玩意兒，因為老美就在今年初「斬首」了伊朗二號頭子伊朗將領蘇萊曼尼（Qassem Soleimani）成功。當時，斬首事件曾引發中共高層緊張，外電報導稱「習近平第一時間聽取了核心智囊和高層團隊的緊急簡報」。中共政治局7常委，及國家副主席王岐山，也一起開了緊急的「秘密會議」。才了解「死神」無人機，是真的狠、穩、準！確讓中南海不寒而慄！更是給習大大和高幹，及「備戰」的軍事高級將領「敲響了警鐘」！

中國國家主席習近平。（法新社資料圖）

由於台海、南海局勢劍拔弩張，美方屢屢提出「嚴正警告」，不要輕舉妄動，但北京却聽者藐藐，依然窮兵黷武，威嚇鄰近國家，特別是不斷文攻武嚇台灣。於是，美方以行動挺台，近日大舉出售台灣軍事裝備，包括戰鬥機、新型坦克等。早前還有消息稱，包括「死神」MQ-9無人機亦不吝售給台灣。故有傳聞說，美軍的「斬首」行動似正逼近中南海，中共對此十分忌憚。

《路透社》復引述6名美國消息人士稱，美國擬出售至少4架MQ-9B「海上衛士」（Sea Guardian）無人偵察機給台灣，這種大型先進無人偵察機的航程可達6000海浬，若加掛武器與「死神」MQ-9的攻擊能力相差無幾。美國對台灣出售MQ-9系列無人機還是首次，目前只有英國、意大利、澳洲、日本和南韓等少數美國的親密盟邦，才獲准購買。而MQ-9無人機，這一軍售行動顯示美台關係正密切升溫。

外號「死神」的MQ-9無人機，可說是美國現役最先進的中高空、長航時、偵察、打擊一體的無人攻擊機。具載彈量大、打擊速度快等特點，並集偵察、跟蹤與打擊一體化作戰行動的需求。且可在空中飛行42個小時，還可同時掛載4枚「地獄火」反坦克飛彈，以及2枚230公斤精確雷射引導炸彈，具備裝載聯合直接攻擊彈藥和響尾蛇飛彈的能力。

在今年1月3日凌晨，伊朗「聖城旅」指揮官蘇萊曼尼抵達巴格達國際機場時，一行人正乘車離開機場，就遭到了美軍「死神」無人機的空襲，在高空發射3枚火箭彈（俗稱「忍者」的刀片飛彈），極為精準的命中了蘇萊曼尼一行人所乘坐的2輛車，8人當場死亡。

這種「死神」無人機所執行的「斬首」行動，震驚全球！更顛覆了傳統作戰模式，已為未來戰爭形態帶來新的變化和挑戰！目前美軍使用「死神」無人機實施的「斬首」行動，大致分四步驟進行，包括情報偵查、火力打擊、戰場評估和善後行動等。就算習大大再狠，不相信「舉頭三尺有神明」，但現在每天都得擔心舉頭萬呎有「死神」無人機，就夠膽寒的了！

據美國「空軍協會」（Air Force Association）刊物《空軍雜誌》（Air Force Magazine），不久前，以「著眼中國」為題的報導，美國空軍第29無人機攻擊中隊，在加州與海軍一同進行演習。有3架「收割者」（Reaper）MQ-9無人機與海軍第三艦隊在海軍慕古角航空站（Naval Air Station Point Mugu）演習，參與者包括航空母艦打擊群、潛水艇、C-130運輸機及海軍陸戰隊等。

這場演習係以MQ-9為中心，代表美國無人機戰略重心從中東轉移至太平洋，就連特地為演習設計的臂章，都繡上紅色的中國，上方就有一架MQ-9飛過。（按:美軍在臂章秀出特定國家，為50多年前打越戰的時候）。此一MQ-9以中國為假想敵進行演習，引發外界不少聯想。

前一陣子，中共最懼的無人機又現身北京上空，網路熱傳。事情發生在7月15日下午3點多。據報導，飛北京上空的無人機，為RQ-4「全球鷹」（Global Hawk）是由諾斯洛普格魯門公司（Northrop Grumman）生產製造。已於美國空軍與海軍服役。美國空軍現擁有31架RQ-4「全球鷹」無人偵察機，攜帶「休斯整合式搜索與偵查」（Hughes Integrated Surveillance & Reconnaissance, HISAR）系統，可全天候執行情報監偵任務。其續航時間長達38至42小時，巡航半徑為3,000公里，監視範圍超過整個朝鮮半島，可在2萬公尺高空透過雷達和紅外線探測裝備，偵測地面僅30平方公分面積的物體。能來去無蹤，莫測高深，令中共十分恐懼。

是以，美國華府智庫「戰略與國際問題研究中心」（CSIS）最近就發布一項民調報告顯示，有5分之4的歐美、亞洲意見領袖認為美國現在能贏得美中戰爭，「但10年之後則不一定」。

簡言之，在「天下圍中」之下，美軍歷經南征北討，經驗豐富，加以各項先進武噐，狠穩準，光是「死神」無人機的「斬首」行動，便可讓中共陷入「群龍無首」狀態，才是「首戰即終戰」的最佳註觧！導致習政權迅即崩解，是可殆言。

另如台北政壇有「美軍不會來（馳援台灣）」的說法，迷惑人心。此亦己被華盛頓智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）破解。CSIS14日發佈的最新民調數據，便出乎意料地顯示，多數美國人願意承擔風險，保護台灣不受中國威脅。

CSIS中國問題專家葛來儀（Bonnie Glaser）指出，這是美國人對以軍事行動協防台灣在態度上的重要轉變，可能形塑美國下屆政府對台灣的政策。

據《美國之音》（VOA）中文網今（15日）報導，在中國不斷擴大對台軍事威脅之際，CSIS在8月初針對美國一般民眾及對亞太區域事務有影響力的思想領袖（thought leaders）所做的問卷調查中，對於「美國是否應該為護衛盟友夥伴不受中國軍事威脅承擔風險」問題，多數人都認為美國應該為保護盟友夥伴承擔風險，包括日本、南韓、澳洲、台灣，以及南海未指明的盟國或夥伴。

葛來儀指出，這是一個「重大轉變」（major shift），因為美國思想領袖對台灣的關注也有明顯變化，對台灣應該有「再保證」的作用。

1年前「芝加哥全球事務委員會」（Chicago Council on Global Affairs）的調查顯示，一旦中國武力犯台，美國民眾支持出兵協防台灣的比例是35%，如今台灣的得分幾乎和美國盟國一樣達7成左右，她認為這是美國民眾愈來愈認識和瞭解民主台灣所致，例如台灣在防治武漢肺炎擴散上表現優異。

如今習大大恐也等不及拜登當選來救援了。因為川普及第一夫人、小兒子拜倫，都已確診治癒。而繼白宮醫師康利（Sean Conley）證實川普已不具有傳染力後，美國傳染病權威、國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）也證實這項說法。

《路透》報導，佛奇14日接受《哥倫比亞廣播公司》（CBS）節目訪問時表示，他與NIH的同事雷恩（Clifford Lane）檢視川普所有的病毒檢測，發現川普已不具有傳染力，能夠出席公開活動，不會為其他人帶來危險。更將使川普神勇萬分，大有「反敗為勝」之勢！

加上拜登兒子杭特（Hunter Biden）的「醜聞」發酵，且已落在FBI手中，更具殺傷力！使美總統大選充滿雲詭波譎變數，鹿死誰手，尚難定論。

由於杭特深陷所謂「通烏（烏克蘭）門」醜聞，郵件部分流到FBI，使拜登惹得一身腥，恐將影響選情。原來一台疑似杭特的筆記型電腦硬碟遭到FBI扣押，裡面信件顯示杭特利用時任副總統老爸的關係，施壓烏克蘭，重重打臉拜登宣稱自己「從未與兒子談論其海外生意往來」的話，筆電裡還發現許多不雅照片，美參議院已經進行調查。

據美國《紐約郵報》報導，杭特將時任美國副總統的父親拜登，介紹給1家烏克蘭能源公司「Burisma」的高級主管波扎爾斯基（Vadym Pozharskyi），不到1年，拜登就以10億美元的補助為要脅，向烏克蘭政府施壓，要求解僱正在調查該公司的最高檢察官肖金（Viktor Shokin）。

至少有3封重要的往來郵件，在這台被送修的筆電裡發現。據了解，川普陣營的前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）已經得到該硬碟的內容，朱利安尼爆料給《紐約郵報》才曝光。

拜登與兒子「通烏門」的醜聞，是在2019年民主黨彈劾川普「通俄門」調查期間，意外浮出水面。但川普案2019年2月獲參議院判定在「濫用職權」與「妨礙國會」上無罪，得以繼續執政。拜登醜聞反而在選前延燒，朱利安尼已經放話，將有更多爆料。

現不只拜登親北京，連他的副總統候選人、現任參議員賀錦麗的老公，也大賺人民幣。

據美國《國家脈動》（The National Pulse）近日報導，拜登的亞非裔女性副手賀錦麗之律師夫婿任德龍（Douglas Emhoff），靠中國生財，直指其合夥的「歐華律師事務所」（DLA Piper）接受多家中國國有企業委任，甚至驚見中國共產黨前官員出任顧問，與拜登之子透過中共牟利如出一轍。

《國家脈動》報導指出，若拜登十一月勝選，任德龍合夥的歐華與白宮拉近距離，中國當局恐進一步利用關係，點名賀錦麗難逃財務或利益衝突質疑。親民主黨的《紐約時報》也在報導中擔憂任德龍可能拖累拜登選情。

儘管在大選中不乏爆料情事，但因多次民調顯示，美主流民意7成以上「反中（共）」，故而和中共有金錢利益來往者，備受高度關注！顯然，拜登和賀錦麗須表明對中（共）政策立場，以釋群疑。

countries: 英國 澳洲 中國 烏克蘭 美國 哥倫比亞 日本 伊朗 台灣

events: 武漢肺炎 死亡

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和美 成功 新社 太平

title: 自由限時批》習大大這一咳 敗了！


content_text: 中評社高雄10月15日電（記者 高易伸）高雄大學行政副校長、政治法律學系教授陳文生14日表示，台灣應對美中兩強關係約可歸納為“抗衡”、“扈從”、“避險”三選項，抗衡或扈從的代價都蠻大的，台灣仍有選擇“避險”的價值與需求。 陳文生14日出席高雄文藻外語大學舉辦的“印太區域新情勢研析與因應之道：區域衝突、經濟契機、大國博弈與台灣策略”論壇。針對中山大學西灣學院助理教授許家豪的“近期南海的大國博弈與台灣因應策略”論文進行講評，許家豪認為美中在南海博弈，軍事上不迴避小型或代理人衝突，未來美中恐全面升級對抗，台灣九段線主張尷尬，恐觸怒越南、菲律賓，但又必須台美協力合作，因此應低調，爭取美國防衛台灣的支點，其他小國對美扈從關係也會提升，導致避險空間變少。 但陳文生認為，小國跟大國結盟，大國叫你幹嘛就得幹嘛。美國叫台灣要買武器，台灣還不能不買，又或包括美國駐日韓駐軍的花費與支出。 陳文生說，印太區域其實就是南海外在環境，特朗普上任後對中國的圍堵非常明顯的。2019年美國國防部印太戰略報告書根本就是衝著中國而來，這是美中一對一的結構，也是美中全球競爭的大格局。美國在二戰後取得國際秩序的建立，其主導的自由經濟體系又稱“華盛頓共識”；但另一個來自中國的“北京共識”，雖然國防上中美仍有差距，但至少經濟上美國已看到中國快速崛起的危機意識，這導致美國對中態度從很早之前就“好不起來”。 陳文生說，從大結構的國際秩序，再到印太戰略與南海秩序，美國是不允許中國去挑戰美國所建構的秩序及結構，至少要防止中國在區域內稱霸。美中都在爭取東協的支持，但東協跟南海諸島的權利主張有瀕臨的有6個，但表態的只有5個國家，新加坡則沒有表態。美國強硬是不是讓各國的避險空間變小？ 陳文生說，11月3日美國總統大選就會有結果，特朗普續不續任，對美中博弈及台灣會有什麼影響？特朗普這兩年對中國強硬是否跟選戰策略有關，假如是，那特朗普連任後對中態度還會不會這麼強硬？這些現在都可以開始評估。 陳文生認為，小國夾在大國之間，選擇“避險”或許比較取巧，但對“小國家”會比較有利。對台灣而言“避險”算是兩手策略，一方面要經濟交往、另一方面也要安全防範。台灣透過經濟上與大陸交往，改善雙邊關係獲取經濟利益，減弱來自對岸的威脅，台灣目前還適不適合這樣做、還能不能這樣玩？或者要採“安全防範”途徑，選擇與強國結盟以獲得安全保證？ 陳文生表示，台灣能跟大陸都不交往嗎？若從避險的角度看似乎還可以繼續互動，台灣要不要跟美國建立防護，這當然也是可以做的。他認為“避險”仍是台灣可以進行的選項。 至於越南、菲律賓對於中國的態度，是否因印太戰略而發生變化？ 陳文生提到，從台灣角度去看待其他東協中小國家例如越南、菲律賓、它們對中國的態度其實一直都在那裡，幾十年來也沒有變軟弱過，過去越南還跟中國發生幾次武裝衝突，越南、菲律賓的立場對於經濟領域上的立場主張一直事不變的、沒有放軟，不會因特朗普的發言或圍堵而變得更強硬或不強硬。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 中國 美國 越南 新加坡 菲律賓

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 南海諸島

title: 美中對抗全面升級 陳文生：台灣宜避險


content_text:
新冠肺炎掀起室內健身風潮，健身器材大廠喬山 (1736-TW) 推出自行開發的「新概念健身魔鏡」，將家中打造成健身房；蘋果日前發表，Apple Watch 首款健身體驗 Fitness Plus 訂閱服務，喬山表示，公司優勢在於開發健身器材硬體，後續會爭取與蘋果 Fitness 軟體結合，討論雙方應用的相容性，藉此提升消費者使用體驗。

喬山表示，由於蘋果 Fitness Plus 訂閱服務剛推出，各界仍在熟悉該軟體應用，而喬山具有健身器材硬體優勢，加上近期推出自行研發的健身魔鏡，朝軟硬體結合發展，因此，後續一定會與蘋果討論軟硬體相容事宜。

喬山指出，蘋果的使用者多，各家廠商也積極爭取合作，若公司旗下健身器材，能與蘋果軟體結合，除有望提升消費者使用體驗外，後續營運動能可期。

喬山開發的健身魔鏡是將影音與健身器材結合，透過「擬真教練」指導，消費者在家中宛如在健身房般，並於本月中開市出貨，目前以台灣為主，明年則會陸續於泰國、德國、中國等地區推出，目標年銷量達 1 萬台。

展望後市，喬山表示，疫情帶動家用健身產品需求量大增，營收比重攀升至 42%，不過消費者難購買大量器材，因此家用後續成長性有限；商用器材方面，隨著健身房陸續重啟，部分遞延訂單有望明年出貨，預期明年商用營運可望回升。

喬山 9 月營收 30.67 億元，月增 37%、年增 43.7%；第 3 季營收 74.78 億元，季增 32.82%、年增 21.4%；前 9 月營收 186.4 億元，年增 8.94%。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

companies: 蘋果 Apple

countries: 泰國 台灣 德國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 喬山推新健身器材 拚與蘋果Fitness+結合 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 【記者林獻元台中報導】陶藝與花藝結合，成為什麼樣子？台中市萬和宮文化大樓5樓麻芛文化館「創意藝廊」，10月17日起至109年元月3日舉辦「陶花園」聯展，引導民眾欣賞陶藝家黃讚森，花藝名家吳秀媛、楊秀薇的森沐陶、花陶團隊呈現花藝與陶藝融合的美。萬和宮董事長蕭清杰說，跨足陶藝、攝影與登山三個領域的黃讚森，民國88年九二一震災之後，放慢生活腳步，結識一些陶藝朋友，產生探索陶藝世界的樂趣。20多年來，不僅激發不少獨特創意的陶藝作品，也開班傳授學員。花藝名家吳秀媛、楊秀薇，10餘年前先後取得財團法人中華花藝文教基金會「花藝教授」資格，矢志傳承中華花藝插花藝術。他們教導學員玩賞各式古典、民間、人文、佛教的插花藝術，從賞枝、擇水起論情說藝，並且依花材姿態特性，設計花形的主題意識，讓花藝與陶藝充分融合，互為輝映。蕭清杰表示，兩位花藝名家及學員，運用黃讚森創作燒製的各式盤、缸、碗、瓶花器及獨特創意的陶藝作品與配件，完成結合花藝與陶藝的佳作。黃讚森說，參加這項「陶花園」展覽的，是一群愛陶、愛花的朋友，因相同的喜好而結合，都是業餘的玩家，沒有市場導向的束縛，每人的作品，呈現五花八門，各有創意；他即經常轉念、思考，讓作品呈現多樣造型。此次參展者，最年長的88歲張緞，從85歲開始無師自通，拿起畫筆，87歲時加入玩陶，她的陶藝天空，多半是花鳥的立體雕塑，並且利用壓克力顏料裝飾作品；有童趣的手法，更表露了長者的真善美智慧。黃讚森強調，為了陶與花互相彰顯，師生們挖空心思，設計了兼具內涵、外觀，突破傳統的器皿，並且透過花藝家的巧手，在陶的襯托下，展現花的嬌豔與阿娜多姿。

title: 萬和宮舉辦「陶花園」聯展17日開幕  展現花藝與陶藝融合的美


content_text:
▲原PO阿嬤整理房間，意外翻出一張123年前的「契尾」。（圖／爆廢公社）

網搜小組／柯沛辰報導

見證123年歲月！澎湖一名男網友13日在臉書表示，奶奶今天整理房間時，發現一張日據時期的土地「契尾」，保存超過100年。照片曝光後，許多網友驚呼「不可思議」、「這是真正的古董」掀起熱議。

原PO在臉書社團「爆廢公社」發文表示，這張「契尾」從阿嬤的阿嬤那時候就保存下來，歷經了好幾代人，這張紙一直靜靜躺在老婦人的衣櫃裡，見證超過100年的歷史。

照片中可見，這張泛黃、稍微破損的「契尾」，從內容來看應是一張土地買賣契約，上頭清楚記載買賣雙方、稅金及地點，時間是「明治30年11月」，換算起來就是西元1897年，也就是距今123年前，並有「大日本帝國」政府「澎湖廳」官印。

許多網友看完紛紛表示，「林投灣白沙東，好奇這是哪裡」、「字超級漂亮」、「傳家寶」、「仔細找找有沒有釣魚台的，這樣你就能當島主了」，還有人提醒「千萬不要護貝，會毀掉的」、「可以裱框，但不要護貝，會破壞原紙」、「可以問看看縣府文化局能否協助保存」。

其中，有人好奇問說「100年前有彩色列印？」、「日據時代有彩色印刷嗎」，也釣出專業網友解惑：「這個是印刷」、「印刷的，內容才是手寫的」、「日據時代就很先進了」、「以前的人寫字很漂亮的」。

對此，原PO也笑說，「我覺得比較厲害的是，從阿嬤的阿嬤開始就收在衣櫃，途中經歷了2、3次搬家改建，還有不知道幾個衣櫃，但還是保存了下來」掀起熱議。

1895年3月澎湖之役，正值甲午戰爭末期、清朝與大日本帝國和談期間。當時日本為了加強對南海控制，並增加談判籌碼，以要求割讓台灣，因此發動戰役，經4天攻陷澎湖，作為重要戰略據點，當時有「帝國的南方鎖鑰」之稱。

1895年3月26日，大日本帝國設置「澎湖列島行政廳」作為統治機構，後來1897年改為「澎湖島廳」。1920年，日本政府將「澎湖廳」併入「高雄州」，改制「澎湖郡」，但1926年又改回「澎湖廳」，直到1945年第二次世界大戰結束後，改由中華民國治理，設澎湖縣延續至今。

▼照片曝光後，引發網友熱烈討論。（圖／爆廢公社）

countries: 日本 台灣 中華民國

references: 網友 臉書 臉書社團 爆廢公社

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙 高雄 澎湖縣

title: 整理房間翻出123年前契約！他仔細一看驚見「大日本帝國」


content_text:
三星最新的星霧紅Galaxy Note20 5G，搭載全新再進化的S Pen與Samsung Notes功能，改變了人們的工作方式，讓人們能隨時隨地完成更多任務。(圖:業者提供)大部分的人都想像股神巴菲特 (Warren Buffett) 一樣，致勝人生紅盤，然而，成為股神並非一朝一夕可得，這麼多年的投資生涯，是什麼心法讓他賺進 740 億美元、成為世界富豪呢？

有專家歸納出了以下三大心法：

善用方法、工具，爭取時間複利！每天都做喜歡的事情！盡可能抓住機會！

巴菲特的成功，是窮盡多年之功，歷經無數迂迴摸索，才發展出一條獨特之道。只要走進他們的成功經驗中，汲取一些方法並內化，也許不需要花上那樣多的時間，也能達成那樣的成就。身處於後疫情時代，工作模式、生活型態都出現重大變化的當下，要追尋職場成功，更需要配置一台高度靈活的行動裝置，才能跟上瞬息萬變的外在環境，三星今年下半年推出的旗艦機皇 Galaxy Note20 5G 旗艦系列，除了能讓忙碌的現代上班族隨心所欲地投入職場工作，自在悠遊地享受休閒生活。一些嶄新先進的功能若是充分靈活運用，更能幫助自己一臂之力，朝巴菲特的三大成功心法邁進。

心法一: 爭取時間複利！「筆」出驚人！投資精準，記錄寶貴靈感，增加生產力

印證：S Pen 敏捷觸控、隔空揮灑 創造最大生產力

三星旗艦 Note20 5G 在十月新推星霧紅新色，亮眼外觀搭載再進化的 S Pen 與 Samsung Notes 功能，讓稍縱即逝的創意靈感可以被即時記錄，也讓使用者能隨時隨地完成更多任務。

星霧紅外型十分有氣勢，背蓋的霧面設計耐摔又抗刮。

提升效益、增加生產力，就是爭取更多的時間複利！

這次 S Pen 顯著減少了延遲，可以更靈敏地反應書寫與繪圖動作，讓手寫輸入的誤差感大大降低，帶來全面進化的書寫體驗。

而「S Pen 遠端遙控 3.0」則是新增五種自行設置的手勢，讓用戶在不用觸碰到螢幕的情況下，透過 S Pen 隔空揮灑，就能指引手機頁面「返回」、「進入主頁」、「開啟指定應用程式」、「智慧選取」、「螢幕截圖」，讓手機的操作氣勢及效率無人能比，無論使用何種應用程式均能輕鬆進行介面瀏覽與簡報工作。

Samsung Notes 功能也比以往更加幹練精實。用戶可藉由「筆記總管」將筆記輕鬆分門別類，並且透過同一個三星帳號，就能在不同裝置中同步筆記，以更有條理的方式工作。

亮眼外觀搭載再進化的 S Pen 與 Samsung Notes 功能，讓稍縱即逝的創意靈感可以被即時記錄。

其他還有「AI 水平校正」功能自動拉直書寫者歪斜的筆跡，「語音同步筆記」更是特別值得大書特書，它可讓使用者在記筆記的同時同步錄音，錄音回放時，筆記和語音同步的軌跡也會呈現在銀幕上，幫助使用者在會議或商務電話中記下重點，有了這功能加持，一機在手就能出席會議，NB 筆電都不用配。

投資者可以一邊在智慧電視上連網查詢每日投信買賣超，一邊在手機上書寫筆記。

多工模式也是提高工作生產力的必要方式，Galaxy Note20 5G 旗艦系列的 DeX 無線多工應用，也有多工切換的淋漓發揮，不但可在電視上呈現出手機桌面，這時手機就搖身一變為滑鼠，可直接從手機操控游標。

投資者可以一邊在智慧電視上網查詢每日投信買賣超，一邊在手機上傳訊息一次管理兩個螢幕，充分運用時間，成為「多工投資達人」。

像台股市場裡有 2000 多檔股票，有在關心「籌碼面」的投資人，一定會特別關心投信最近都買些什麼，投資者可以一邊在智慧電視上連網查詢每日投信買賣超，一邊在手機上書寫筆記；或一邊與朋友分享最新的財經訊息，一邊觀看朋友的即時回饋。

心法二: 每天都做喜歡的事情!

印證：大螢幕盯盤「不斷電」 高速暢玩精彩影音遊戲

頂尖人士身處不確定的後疫情時期，在過渡至下一個常態之際，行動裝置更必須支援全新的工作與娛樂方式，以協助人們充分利用每一天。

根據使用內容智慧調整更新頻率，讓使用者在享受流暢視覺品質的同時，又能達到節能的效果。

在 Galaxy Note20 5G 旗艦系列中，最高規格的 Galaxy Note20 Ultra 銀幕表現十分優秀。它有著 Dynamic AMOLED 2X 高解析度的面板，在顏色的校準度上創紀錄，畫面更新率也提升到 120Hz，根據使用者當下使用的應用程式智慧調整更新頻率，讓使用者在享受流暢視覺品質的同時，又能達到節能的效果。而智慧電池（4500mAh）和閃電快充功能，讓早晨充滿的電力，持續到深夜。

心法三: 盡可能抓住機會!

印證：5G 上路開啟新應用 緊跟未來潮流不落人後

5G 時代來臨，加上全球疫情帶動商務人士遠距辦公需求，進一步讓三星站穩 5G 技術的領導地位。透過 5G 優異的連網能力，可以更盡情地投入熱愛的工作和興趣喜好，也為生活注入更多能量和活力。

Galaxy Note20 5G 旗艦系列支援 Sub-6 網路，飛快的連網體驗，使上網不再「累格」與停頓，輕鬆完成任務。搭配電信業者的 5G 高速網路，連同手機內建的高規格面板、全新進化的雲端同步筆記，可以充分實現最高規格的商務、娛樂兩大需求。

Galaxy Note20 5G 旗艦系列強大嶄新功能：重新定義工作與娛樂，Galaxy 生態圈能完美無縫協作，讓消費者將寶貴的時間，投入最重視的事物上。

Galaxy Note20 5G 旗艦系列有兩種規格，分別為 Galaxy Note20 Ultra 5G 和 Galaxy Note20 5G，繼八月推出的星霧金大獲好評，Galaxy Note20 5G 新顏色「星霧紅」也在 10 月強勢登場！星霧紅外型十分有氣勢，，是支內外兼具的強機，開出人生紅盤就靠「星霧紅 Galaxy Note20 5G」！

立即享有旗艦優惠 >>>

https://promotion.twsamsungcampaign.com/2020-galaxy-note20-promotion/index.aspx#kv

Note20 5G 旗艦系列獨享旗艦好禮

登錄送 Galaxy Buds+ 真無線藍牙耳機 Samsung Pay 悠遊卡開卡享限量 $150 禮券免費試用 Youtube Premium 四個月三星智慧館 10/1~10/31 獨家送: 無線閃充充電板 (市價 $3,190)，指定機型享舊換新

https://promotion.twsamsungcampaign.com/2020-galaxy-powerof20-promotion/ 三星商城 10/1~10/31 獨家送: $1,500 配件購物金，搭配百貨周年慶再享 $1,000 禮券

https://www.samsung.com/tw/smartphones/galaxy-note20/buy/

journalist: 鉅亨網新聞中心

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 開出人生紅盤靠這支 三招學會巴菲特成功心法 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日前正式透過線上發表會登場的Pixel 5 5G手機，以及Google最新智慧音箱Nest Audio，再度選定台灣大哥大為獨家電信合作夥伴。台灣大今日也在臺北文創門市的首賣活動，排隊前30位民眾選購Pixel 5搭配指定5G方案可獲贈Nest Audio，排隊現場十分熱鬧。

針對再度成為Pixel合作夥伴，台灣大總經理林之晨表示很高興。目前台灣大致力協助台灣家戶升級智慧家庭( Smarter Home )，Google Nest智慧音箱系列就是應用起點，搭配台灣大的線上影音平台與生活資訊服務，消費者「只要出一張嘴」，就能來場音樂饗宴、聲控多樣智慧裝置。

Google硬體副總裁彭昱鈞。（黃慧雯攝）

Google硬體副總裁彭昱鈞則表示，感謝台灣大再度成為Google實體通路銷售夥伴，協力推廣各項Google在台硬體團隊高度參與研發的硬體產品，Google很高興看到團隊親手打造的產品在台灣上市。台灣在我們的全球硬體事業中扮演核心的角色，Google也相當重視台灣硬體團隊對於市場的敏銳度與堅強的研發實力，不論是4G或5G時代，Google都以使用者體驗為優先考量，整合AI、軟體與硬體技術，在產品開發上不斷突破。未來也會延續承諾，持續為台灣市場帶來更多不同的硬體產品。

今日的Google新品的首賣活動位於臺北文創的 台灣大5G 概念體驗門市舉辦。現場設置了情境體驗區，除了秀出Pixel 5新機，也讓消費者感受 5G 及物聯網包圍生活，實現智慧家庭區的情景。新推出的Nest Audio，除了音質更有提升，若家中有兩台以上的Nest Audio智慧音箱，除了能配對成立體聲群組外，只要透過Google Home應用程式，就能讓家中不同房間的Nest音箱無縫接續播放正在聆聽的音樂。

2019年台灣大整合旗下虛擬與實體通路資源，開賣Google Nest Mini 智慧音箱，銷量累積破20萬台。智慧音箱內容整合台灣大MyMusic音樂串流服務並且持續優化，用戶開口說「Ok Google」，即可透過MyMusic點播歌曲。目前已有許多國際與台灣品牌的家電及智慧裝置都支援Nest 系列智慧音箱。

台灣大今天也公布了5G用戶使用新媒體服務行為的洞察分析，5G用戶確實更偏好數位內容，25-44歲的青壯族群為主力，愛追劇、也愛聽原聲帶 (OST)、享受無損音質的聆聽體驗，追求高畫質的觀影感受，選擇觀看4K影音的比例，比起非5G的用戶還高出一倍。另外，比起非5G用戶男女五五波的分布，男性的5G用戶明顯比女性更常使用數位內容；隨著2019年台灣大推廣智慧音箱進入家戶，用戶聽歌的曲數強勁成長30%，代表智慧音箱已將「聽音樂」從行動裝置延伸進入到智慧家庭裡。

Pixel 4a 5G（左）以及Pixel 5。（黃慧雯攝）

台灣大開賣Nest Audio智慧音箱。（黃慧雯攝）

根據台灣大各通路預約、預購資料統計，目前Pixel 5市場反應熱絡，全球限量「灰綠色」版本，又略勝「純粹黑」機款，預約比例呈現6:4。響應這一波開賣熱潮，台灣大也打出申辦1,599的5G「好速專案」、0元入手Nest Audio，讓用戶在戶外擁抱5G行動上網吃到飽的極速，回到家擁有光纖上網1Gbps的舒適，再享遊戲串流服務、以及myVideo、 MyMusic與享指定數位電視加值頻道服務／OTT TV影音串流服務 (視合作業者可提供服務區域而定)等影音好禮。申辦5G行動上網月付599元30個月，即享0元帶走兩台Nest Audio，讓使用者輕鬆打造家庭影音娛樂中心。

另外，即日起購買Pixel 5新機搭配台灣大5G專案，綁約48個月，月付1,399元，享0元購機(空機價新台幣18,990元)超值優惠，11/30前申辦指定資費購機的早鳥消費者，享獨家首購禮，包括Google Nest Mini 與 TP-Link迷你Wi-Fi智慧插座Tapo P100；官網上申辦5G 999以上資費購機並加購配件，再送 momo幣1,000元，另外，於直營門市購買配件商品，也有同筆消費每滿千折百等優惠(最高折抵300元)。達人手工包膜服務，同享單筆料號滿折百促銷活動 (不含代貼螢幕保護貼)。台灣大也預告，Pixel 4a 5G 版將於11/19正式開賣。

Google解密》揭曉Google硬體開發願景與Pixel手機產品定位

Google發表Pixel 5／Pixel 4a 5G手機及Nest Audio智慧音箱

(科技)

title: 台灣大攜手Google 開賣Pixel 5與Nest Audio智慧音箱


content_text: 前陣子拿下總冠軍後，詹皇今日隨即於社群網站貼出3張照片，一張是他穿著科比的「24號」球褲的照片，另一張是他和好友科比的合照，最後一張則是湖人奪下總冠軍的獎盃特寫照，並且感性喊話科比「希望我有讓你驕傲我的兄弟」，直呼自己很想念他。

journalist: 謝文哲

title: 奪總冠軍感性喊話天上科比 詹皇：希望有讓你驕傲


content_text: iPhone 12系列新機推出之後，蘋果照例會重新調整架上的產品組合。目前台灣蘋果官網上可以銷售的iPhone，除了iPhone 12系列以外，4G機種還有第二代iPhone SE、iPhone XR、iPhone11，相較剛上市時定價有不小降幅，多款也降到2萬元以下，相當好入手。由於iPhone 12全數支援5G，與舊款機種僅支援4G有明顯市場區隔，新機上市後，舊款機種隨之降價，市場預期將催出4G果粉換機潮，為鴻海、和碩（4938）、緯創、大立光、玉晶光等供應鏈增添出貨動能。 法人指出，舊款機種零組件良率高於新機零組件，成本、折舊等費用相對低，利潤可維持穩定水準，舊機若能透過降價催出新買氣，對相關供應鏈也是一大福音。受惠新台幣升值，iPhone 12系列除了6.1吋的iPhone 12比去年同是6.1吋的iPhone 11貴，Pro系列反而比去年便宜。蘋果此次新機，價格從2萬3,900元到4萬8,400元，也就是最便宜跟最貴的機種，相差2萬4,500元，果粉依據自己的口袋深淺，都能換上5G新機。除了價格差異，在螢幕尺寸、電池續航、儲存容量與相機的配置上等也有所不同，果粉可依自己需求選擇。手機達人建議，若目前手上拿的是iPhone 8以前的果粉，或是第一代SE的用戶，大概都用了三年以上，綁約時間早已過了，則可以考慮換機；甚至原來就很想買iPhone，但總認為iPhone就是貴桑桑的非蘋用戶，如果還不急著升級到5G，現在入手4G iPhone，算是不錯的選擇。例如第二代iPhone SE降到1萬3,900元起，如果喜歡大螢幕，6.1吋的iPhone XR則是1萬6,900元起；甚至還在全球熱銷的iPhone 11，則降到1萬9,900元起。要注意的是，蘋果官網說明，為了環保起見，降價後的iPhone 不再隨附電源轉接器或 EarPods，消費者可以使用現有的電源轉接器及耳機，或是另外購買這些配件。

title: 蘋果舊機降價催動買氣 大立光、和碩、緯創沾光


content_text:
▲2020建築園冶獎台南喜獲25座大獎，黃偉哲市長表示，與台南市民共享榮耀。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

由高雄市建築經營協會主辦的「2020建築園冶獎」，15日於高雄舉行頒獎典禮，台南市長黃偉哲、高雄市長陳其邁、雲林縣長張麗善，及各得獎代表以及各大公協會貴賓齊聚一堂，黃偉哲要將獎牌、榮耀與市民分享，並期盼明年台南市能更精進。

台南市長黃偉哲表示，建築園冶獎是建築界具有指標性意義的獎項，很榮幸參與有如建築業界華山論劍的盛會，也期待藉由互相切磋的平台，帶動建築與景觀界的精進。

本屆園冶獎台南市共25件公、私部門建築作品得獎，成果相當豐碩，黃偉哲開心提及，台南市能有如此優異的成績，是市府團隊與獲獎單位共同努力的成果，並期勉各單位持續精進，很高興能與市民共享這份榮耀。高雄市長陳其邁則是打趣表示，明年高雄與台南兩個城市再來PK得獎數量，輸的要請對方滷肉飯。

黃偉哲指出，未來南台灣整體發展中，台南、高雄、屏東、嘉義、雲林等城市，有許多共同合作發展的基礎與空間，台南市承載了四百年的歷史與記憶，從古城紋理到新世代城鄉發展街區市景之新舊交替、世代交錯，這樣豐富的文化底蘊下，期許台南成為一座尊重歷史脈絡紋理及都市發展兼容並蓄的宜居城市。

台南市都發局表示，今年台南市公部門有13件、私部門有12件作品榮獲肯定，獲得「公共建築景觀類」獎項殊榮分別是都發局「台南市中西區河樂廣場」、交通局「台南轉運站（兵配廠）」和「新營綜合轉運站」、地政局「長勝營區市地重劃工程─長勝公園」，以及水保局台南分局「白河區林子內心靈平台周邊環境改造工程」；獲得「校園建築景觀類」獎項，分別是學甲區東陽國民小學「東陽國小老舊校舍東棟教室拆除重建工程」和佳里區佳里國民小學「2017年佳里國小老舊校舍拆除重建工程」；而由都發局多年積極推動社區規劃師駐地輔導計畫，執行「台南市綠社區培力－2019年度綠芽扎根計畫」之環境整體規劃設計與改造成果更受到評審青睞，共有4處榮獲「社區文化景觀營造類」獎項，分別是柳營區「農農聚場」、「查畝營ㄟ後花園」、後壁區「新東有愛－關懷據點改造企劃案」，仁德區「生根•深耕「麻油間仔」。

台南市從公部門到民營企業，民間團體到個人全面動員一同參與環境改造活動與建設，未來市府團隊會持續深耕台南發展，穩紮穩打厚實市政基礎，建構一個「友善宜居、智慧永續」城市。

・涼感設計，讓生理期不悶熱、更舒適

people: 黃偉哲 陳其邁 張麗善

taiwan-subdivisions: 柳營區 嘉義 白河區 屏東 雲林縣 學甲區 後壁區 中西區 仁德區 佳里區 新營 高雄市

title: 2020建築園冶獎台南喜獲25座大獎　黃偉哲與市民共享榮耀


content_text:
鍾欣潼（阿嬌）9月在廈門發生意外後，經過休養已全面復工，最近她在小紅書拍影片分享愛用小物，以新造型現身，除了剪去長髮，也可見她眉骨傷口看不出有疤痕，不過她的新造型卻被覺得整個人更圓，令她星味盡失。

從影片截圖中可看到她以俐落的短髮現身，臉蛋、身型相較之前圓潤許多，引來不少討論，遭譏像大媽，但也有人覺得還是很魅力。除了外表，她講對白時語氣生硬，不時看向側邊，感覺是在照稿直讀，讓不少人直呼「不真誠」、「在背廣告詞」。

journalist: 聯合報 記者黃保慧／即時報導

title: 阿嬌傷後剪掉長髮現身 胖一圈「星味全沒」


content_text: 地方政府配合經濟部工業局推動的特定工廠輔導登記案，引發代辦業激烈競爭，新竹縣政府近期接獲民眾投訴，臉書出現以豐富人脈資源服務「100%過件率」讓你「農地工廠就地合法化」、「農地變建地」的廣告，消保官靳邦忠表示，此廣告有誇大不實之嫌，業者到案後坦承廣告內容太誇張，同意立即通知員工下架廣告，並已在昨天將臉書所有相關資料刪除。靳邦忠表示，民眾投訴自9月12日起，臉書上常跳出一則標榜配合「小英政府新政策，這次玩真的」、「給你機會合法化」以豐富人脈資源服務「100%過件率」讓你「農地工廠就地合法化」、「農地變建地」的廣告，且在廣告單上直接印製小英總統頭像來背書，甚至以100%過件率來引誘消費者，與主管機關研商相關政策法令後，認為所述內容涉誇大不實，有影響代辦業市場競爭之虞。 廖姓業者到縣府陳述意見，表示原先在台中從事記帳士20多年，因看到政府去年通過修法，未登記工廠至2022年3月前，在符合一定條件下，除了原「臨時工廠」登記可申請轉換為「特定工廠」登記，其他未登記工廠可申請納管，後續並輔導用地變更，認為有利可圖，剛好朋友在新竹橫山鄉開設廣告公司，才與朋友合作到新竹來經營業務。農業處指出，農地變更成特定目的事業用地或丁種建築用地，農委會針對回饋金、審查機制等細節都沒有確定，此類案件要經過嚴謹的審查程序才可變更成相關用地。產發處也强調，未登記工廠須為既有工廠、低污染行業及限制區域外才符合申請納管條件，後續完成改善計畫，才可申請特定工廠登記，以「農地工廠就地合法化」、「100%過件率」用詞，顯有引人誤認的疑慮。靳邦忠說，此廣告對於農地變更政策，涉有誇大不實之嫌，為保護消費者權益，已當場告知業者必須立即下架修正，否則依公平法可開罰5萬至2500萬，業者也同意通知員工下架廣告，並在昨天已將臉書所有資料刪除。新竹縣政府近期接獲民眾投訴，臉書出現以豐富人脈資源服務「100%過件率」讓你「農地工廠就地合法化」、「農地變建地」等廣告。圖／消保官靳邦忠提供

taiwan-subdivisions: 新竹縣 橫山

title: 網路廣告「農地變建地100%通過」 消保官：勒令下架


content_text:
中新网10月14日电 综合报道，当地时间13日，世界贸易组织(WTO)宣布了一项针对欧盟和美国的贸易争端的裁决，称欧盟可对包括波音飞机在内的，价值约40亿美元的美国商品加征关税。

据报道，2019年10月，WTO裁定空客获得欧洲补贴，并允许美国就此对价值75亿美元的欧盟产品征收关税。这是该机构历史上最大的裁决金额。美欧贸易摩擦一度加剧。

美国贸易代表办公室当时宣布，将对空客飞机加征15%关税，对其他部分欧洲商品征收25%的关税。而13日的裁决则允许欧盟对此前美国加征的关税给予回击。

欧盟贸易专员多姆布罗夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)在社交媒体上表示，他将立即与美国重新接触。“我们最希望的是协商解决，”他说，“否则，我们将被迫捍卫我们的利益，并以适当的方式做出回应。”

美国贸易代表莱特希泽表示，欧盟“没有(对美)加征关税的合法基础”，因为美国对波音的补贴政策已经取消了。他暗示如果欧盟对美国商品加征关税，美国将予以回击。

报道称，对飞机制造商的补贴争端已成为美国政府与欧洲进行贸易谈判的一个部分。自2018年以来，双方一直在就一系列问题进行正式谈判，但收效甚微。WTO裁决认为双方都存在被禁止的补贴行为。

分析认为，WTO对双方的裁决奠定了谈判的基础，不过预期双方要达成妥协仍有漫长的过程。

journalist: 罗萌

title: 贸易摩擦升级？WTO：欧盟可对美40亿美元商品征税


content_text: 新北市蘆洲驚傳警匪追逐！一名開著賓士轎車毒販，為逃避警方追捕，毒販在蘆洲撞上客運，毒販之後遭警逮捕，並緊急送醫搶救，詳細事發經過有待警方釐清。蘆洲警分局表示，蘆洲晚間傳警匪追逐案件，是由新北市保大警追逐警匪過程中發生事故，目前駕駛緊急送醫搶救中，後續由保大提供資訊資訊。

journalist: 中國時報戴上容

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新北市

title: 毒販開賓士拒檢爆追逐　蘆洲失控撞客運


content_text:
衛福部長陳時中今日再站上立院備詢台，由於日前萊劑美豬公聽會上，有學者引用2015年期刊論文，指出萊克多巴胺對小老鼠的腎臟細胞、體外的人體泌尿道上皮細胞都具有毒性，讓細胞存活率降低，國民黨立委謝衣鳳從中獲得質詢靈感。

謝衣鳳先問陳時中：「泌尿道屬於人類的哪個器官？」陳時中回答「腎臟」。出生土木系、持有經濟系博士學位的謝衣鳳立刻展開論述，指腎臟屬於「生殖器官」，指萊劑恐對生殖有影響，又強調台灣出生率逐年降低，要求衛福部針對萊劑是否影響生殖系統做健康風險評估。

陳時中耐心「科普」，泌尿道和腎臟都不屬於生殖系統，並說謝推論過早。站不住腳的謝衣鳳再質詢時間結束前又問陳時中有幾個小孩，並誇讚已有2子的陳時中「不用再為人類盡繁殖的義務。」陳回覆：「這是我從小的願望。」據悉，43歲的謝衣鳳單身無子，清新脫俗的形象在彰化地方擁有高人氣。

journalist: 張憶漩

title: 藍委質疑萊豬恐傷腎不利生育 陳時中：腎臟不屬生殖系統


content_text:
【記者廖銘瑞／仁武報導】 長興材料工業股份有限公司董事長高國倫本著落實企業社會責任與回饋社會的精神，為讓警方維護地方有更好的巡邏利器，於年初捐贈巡邏車一輛予仁武分局大華派出所，再次捐贈仁武分局光陽巡邏機車16輛，價值新台幣120萬元。

捐贈典禮，於昨(20)日10時，假分局3樓禮堂舉行，貴賓有邱俊憲服務處主任莫桂琴、張勝富服務處主任蘇泓文、許慧玉服務處主任林志隆、吳利成服務處特助余智輝，江瑞鴻服務處主任曾銘祥、鳥松區公所主任秘書盧雪紅、大社區公所主任秘書莊秀美、大樹區公所課長林已源、仁武區公所課長邱麗文、義刑中隊長李文星、志工中隊長劉芬弦、仁武工業區廠商聯誼會主任委員盧福淇、台灣塑膠公司課長謝章得、長興材料工業公司秘書黃靖慧等貴賓觀禮。

捐贈儀式首先由長興公司董事長高國倫先生致贈警用巡邏機車鑰匙代表捐贈警用機車16輛，由仁武分局行政組長黃曜祥代表接受，再由受贈方仁武分局分局長梁東山回贈長興材料工業股份有限公司巡邏機車模型及感謝狀，以表謝忱。

長興材料公司董事長高國倫，也是港都警友會顧問，特別感謝仁武分局警察同仁認真維護治安工作，對於警察24小時不眠不休無怨無悔的付出，但是警用車輛的效能及汰換經費受限，所以基於回饋地方，維護治安，充實警察車輛效能，藉拋磚引玉之動機，喚起社會各界尤其是績優廠商，取之社會，回饋於社會，堪稱企業行善最佳典範。

分局長梁東山表示，長興材料公司再捐贈警用巡邏機車的善舉深表感謝，此次捐贈警用巡邏機車，汰換舊有巡邏機車，充實車輛性能，對於維護社會治安及激勵警察工作士氣更具有正面的意義，希望在民間企業的支持下，努力達成民眾對於治安的期許。

dateline: 5 個月 ago

people: 張勝富 林志隆 許慧玉 吳利成

taiwan-subdivisions: 仁武 鳥松區 仁武區 大社區 大樹區 東山

title: 「pokeridn」發佈於〈長興材料工業股份有限公司　再度捐贈警用巡邏機車、襄助治安〉的留言


content_text:
外交部今天表示，台灣與美國都期待召開經濟對話，但適逢美國大選等事件，目前較難敲定時程，雙方仍需討論何時召開最適當，但有共識希望能盡快辦理。

美國國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克（Keith Krach）9月17日率團訪問台灣，台灣方面事前傳出台美將進行美國助理國務卿史達偉（David Stilwell）8月底預告的雙邊「經濟與商業對話」，但後來台美雙方都表示，柯拉克訪台是為日後的對話作準備。

外交部上午舉行例行記者會，媒體關切台美經濟對話進度。北美司司長徐佑典表示，政府持續與美國行政部門追蹤相關議題、保持聯繫。據掌握，柯拉克認為9月訪台成果豐碩，而10月正逢美國總統大選季，行政部門高階官員有很多出訪行程，例如柯拉克就拜訪了許多歐洲地區國家，目前較難敲定對話確切時間點。

徐佑典強調，台美雙方都期待召開經濟對話，也有希望盡快辦理的共識，但目前較難敲定時程，對話也不一定是在美國總統大選前或大選後舉行，仍需討論何時召開對雙方最適當。

他說，台美雙方自始即清楚認知，經濟對話由國務院主導，國務院已與其他國家進行性質類似的經濟對話；經濟對話與美國貿易代表署（USTR）執掌的貿易談判不一樣。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 美國 台灣

title: 台美經濟對話 外交部：雙方有共識盡快辦理


content_text: 當地時間10月14日，南非合作治理和傳統事務部部長德拉米尼·祖馬宣布鑒於該國的新冠肺炎疫情還沒有得到完全控制及二次疫情的出現，決定將國家災難狀態再延長一個月，至11月15日結束。迄今為止，南非已經連續6次延長國家災難狀態。目前南非是新冠疫情一級防控，一級防控下大部分經濟活動已經恢復正常。但是一級防控仍然對旅遊、娛樂、酒類產品銷售、教育，夜間出行等活動有一定程度限制。目前南非雖仍是非洲新冠肺炎感染者人數最高國家，但是日均新增新冠肺炎患者已從高發期每日15000例降至目前的日均2000例左右。

title: 南非第七次延長國家災難狀態


content_text:
又到了我們的「透視共產黨」欄目，今天要跟大家來聊聊，中共發言時，經常說的四套「話術」，也就是常見的說話方式。我們頻道的老朋友都知道，我常講中共的一項特質就是「假、大、空」，「假、大、空」是什麼意思呢？最早，這個詞就是指中共常說「假話、大話、空話」，後來也延伸為中共總是搞一些「虛假、誇大、空洞」的言行舉措。

所以，「假話、大話、空話」就是中共最常見的三套話術，我們來舉例說給大家聽。

中共話術一：假話假話，顧名思義，就是虛假、不真實的談話，也就是謊言、謊話。而撒謊造假，向來是中共的家常便飯，特別是中共的政府發言人與外交官，個個都是張口即來不臉紅的撒謊高手。

比方說，中共港澳辦發言人在5月22日說，《港區國安法》「不僅不會影響到香港居民依法所享有的各項權利和自由，包括遊行集會的自由、言論自由、新聞自由等，而且會使香港廣大居民的合法權利和自由在安全環境下得到更好行使」。

可是，大家看到了，港府不但不批准香港今年的七一遊行，還動用大批警察上街維穩抓人，三百多人被捕，而且還可能會被送到大陸審判。這是保證人民的言論自由、集會自由嗎？這不是公然說謊、說假話嗎？

再看一個例子。6月初，中共發表「抗疫白皮書」，外交部發言人華春瑩對記者說，「中方發表白皮書絕不是為了辯護，而是為了記錄。因為抗疫敘事不能被謊言誤導玷污，而應留下正確的人類集體記憶。」

華春瑩說要留下正確的人類集體記憶，那麼能否請教中方，這次疫情到底多少人傷亡？為什麼英國、西班牙、葡萄牙、義大利這些人口遠遠少於中國的國家，死亡人數卻是中國四千多人的將近10倍？是他們醫療太落後嗎？

為什麼武漢火葬場的數據，顯示當地疫情死亡的人數是官方公布的10倍以上？為什麼當局要打壓李文亮的吹哨警告，還要封鎖李文亮同事艾芬的專訪？是不是因為他們說了不符合中共「集體記憶」的真相？

而且，從世衛組織最新修訂更新的病毒追蹤時間表來看，也可以發現，中共其實沒有主動向世衛通報疫情信息，是後來在世衛主動要求下，才提供信息。中共又何來「透明、公開、負責」呢？

中共話術二：大話再來看「大話」。大話，就是吹噓、誇大的話，其實也都會成為謊話。

例如，中共國務院在5月24日舉辦記者會，談今年的經濟工作，其中談到要如何提振消費，官員洋洋灑灑說了好幾個招式，比方說：

‧大力推動商品消費優化升級。主要是吃、穿、用、住、行。‧加快培育新型消費。主要是數字消費、網路消費、信息消費等。‧積極擴大綠色健康節能環保消費。

我們舉這三個來說就好，其實現在中國消費疲弱的根本原因，是在於經濟不佳、失業擴大，人民所得減少，而且也不敢輕易消費，要儲糧過冬。

而官員提出的藥方卻是要「商品消費優化升級」、要「數字消費」、「信息消費」，還說要「擴大綠色健康節能環保消費」。

我們不禁要想請教官員：不管消費多麼優化、多麼數字化、信息化，或者多麼綠色，但關鍵是人民手裡沒錢，要他們怎麼消費呢？

所以，這類看起來洋洋灑灑、術語成串、卻又不切實際、沒法落到實處的發言，就是典型的「大話」。

中共話術三：空話再看「空話」，空話基本上就是華麗、空洞、「說了等於沒說」的話，這在中共的官員談話或者黨媒評論裡相當常見。

例如，7月3日的《人民日報》，探討「中國制度為何能聚天下英才」。

首先光是標題就是一個華而不實的空洞口號，請問，目前全球的多數人才會到哪個國家去留學、去工作、去賺錢？是美國還是中國？是歐美、日本還是中國？如果不是中國，那這個標題不就是空話嗎？

文章中還提到，「習近平總書記關於人才工作的重要論述，深刻體現了對人才地位作用和人才成長發展規律的深刻把握，反映了新時代新形勢新任務對人才工作的新要求，彰顯了習近平總書記對人才制度建設和人才事業發展的系統思考和科學謀劃，是新時代做好人才工作、發展人才事業的科學指南。」

Well，一百二十幾個字裡，其實只有一個重點、五個字：吹捧總書記，跟人才本身一點關係都沒有。

再看個例子，《環球時報》在5月15日發表社論，裡面提到「對美鬥爭的長期性需要中國內部的真正團結，它需要建立在我們內部更有活力、更寬鬆的基礎之上。這樣的對美博弈格局才是最有後勁的」。

能否請問胡總編，什麼是「內部團結要建立在更有活力、更寬鬆的基礎之上」？是什麼東西要有活力、什麼東西要更寬鬆呢？

所以，這些發言，是不是都是華麗、空洞、說了等於沒說的空話？

中共話術四：套話中共的官場發言裡，還有一套非常常見的話語方式，就是「套話」。

「套話」就是說什麼都要有一整套、字數相同、句法結構相同的東西，通常出現在中共黨魁或者高官的發言裡。

比方說，中共官場最近特火的「六穩」與「六保」，就是典型的「套話」。六穩就是：穩就業、穩金融、穩外貿、穩外資、穩投資、穩預期。

六保則是：保居民就業、保基本民生、保市場主體、保糧食能源安全、保產業鏈供應鏈穩定、保基層運轉。這些套話，聽起來都是一套一套的，長相很接近，對不對？

日前，中共中央政治局召開會議，新華社的報導也是再次大量使用官方套話，堪稱是教科書案例。

報導裡說，「深入貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神的重要舉措，對增強「四個意識」、堅定「四個自信」、做到「兩個維護」，貫徹軍委主席負責制，對確保黨對軍隊絕對領導……」

抱歉，讀不下去了。簡單說，這類「四個自信」、「六保」、「五早」等等，都是中共非常常用的「套話」。使用套話的目的，一方面是可以讓中共官員看起來「很有學問」，說話「很有組織性」。

另方面，也是因為中共政策口號太複雜，民眾根本不可能記住，官員自己也記不住，所以就經常濃縮成這種「套話」，方便他們像念經一樣的日夜複誦，洗腦人民，也催眠自己。

countries: 西班牙 義大利 香港 葡萄牙 美國 日本 英國 中國

events: 疫情 死亡

title: 【十字路口】中共四大話術


content_text:
炎熱夏日漸漸過去，涼爽的秋天準備到來囉! 還在穿涼鞋嗎? 那就OUT囉，秋季必備的就是靴子與球鞋，穿對鞋子不僅比例變好，更能修飾腿型喔!今年秋季怎麼挑才對呢? 只要有這一雙，你的人生就完整了!

《佑群老師示範王思佳》

身穿裸色鑲鑽運動鞋- Rene Caovilla

身穿黑色蝴蝶細高跟鞋- Sophia Webster / Onefifteen , 搭配絲襪- Wolford

絨毛高筒運動長襪靴- ASH

粉色卡通圖案休閒鞋- Marc Jacobs

滿版圖案白紅休閒鞋- Marc Jacobs

《佑群老師示範宣宣》

身穿白色鱷魚紋跟高靴- Steve Madden

身穿白色厚底運動涼鞋- ASH

身穿駝色粗跟高跟鞋- Prada

身穿紅色氣墊帆布鞋- JUST IN XX 周裕穎

螢光玫瑰粉厚底休閒鞋- PUMA

黑色漆皮高跟靴- Prada

紅色氣墊帆布鞋- JUST IN XX 周裕穎

圖案黑色休閒鞋- Karl Lagerfeld / Weng Collection

白色彩虹織帶休閒鞋- Karl Lagerfeld / Weng Collection

黑色螢光黃底運動鞋- ASH

《佑群老師示範薔薔》

身穿彩色拼接運動鞋- Off-White

身穿薰衣草紫休閒鞋- Off-White

身穿豹紋藍扣休閒鞋- Roger Vivier

身穿鑽扣白色皮革靴- Roger Vivier

身穿珍珠鑽高跟鞋- Rene Caovilla , 搭配絲襪 : Wolford

身穿點點紅黑高跟鞋- MANOLO BLAHNIK , 搭配絲襪 : Wolford

身穿藍綠絨面鑲鑽鞋- Roger Vivier

網狀鑽高跟靴- Rene Caovilla

黑色鉚釘高跟靴- CELINE

駝色麂皮長靴- CELINE

黑色亮皮馬力珍鞋- CELINE

《佑群老師示範芳瑜》

身穿紅迷彩高跟襪靴- Nike Air

身穿低彩度藍色忍者靴- Maison Margiela

身穿紅色細跟襪靴- Steve Madden

身穿深灰色中筒襪靴- Stellaluna , 搭配絲襪- Wolford

身穿金扣紅色尖頭細跟鞋- C H L O E C H E N, 搭配絲襪- Wolford

身穿粉黃螢光運動鞋- PUMA

身穿珊瑚色拼接運動鞋- ASH

金扣條文尖頭細跟鞋- C H L O E C H E N

《藍教主介紹》

高跟鞋- Rene Caovilla

毛毛涼鞋- UGG

史努比球鞋- Marc Jacobs

✔貼心提醒：TVBS歡樂台(42頻道)每週一到五晚間21:00收看《女人我最大》首播，並在21:30打開「女人我最大APP」搖一搖，馬上就能掌握當集最完整的節目資訊囉！讓你看節目、搖APP，時尚不漏接。

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

募集美好商品，擴大招商中【點我報名】

title: 【節目資訊】10／14 秋季少了這一雙，人生就不完整了 | 女人我最大


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-72215893099307649132020-10-15T07:52:00.000+08:002020-10-15T07:52:00.561+08:00榮服處與其禾實業有限公司簽署促進就業合作備忘錄【記者嚴光澎報導】為擴大澎湖地區榮民（眷）就業管道，爭取榮民(眷)職場就業機會，澎湖縣榮民服務處與其禾實業有限公司，14日由處長賀華與其禾實業有限公司總經理張其中，在雙方重要幹部見證下完成合作備忘錄簽署，共同攜手合作為澎湖地區榮民（眷）提供就業機會。

賀華處長表示，感謝其禾實業有限公司提供榮民榮眷的就業管道，優先進用退除役官兵。該公司為協助退除役官兵就業之績優廠商，營業區域遍及臺灣本島及澎湖兩地，業務更擴展至亞太地區、中東地區，進用榮民(眷)多人，對協助志願役退除役軍人投入職場及提供優質職缺做出許多貢獻，期許透過雙方緊密合作，互惠互利，共同協助退除役官兵開拓就業的管道。

賀處長另表示該處除積極開拓合作廠商外，亦加強退除役官兵退伍後習得專業技能，重返職場。為退除役官兵穩定職場工作，輔導會推出的許多創新輔導政策。澎湖地區即將退役或已退役的第一、二類退除役官兵，如有相關諮詢問題，歡迎逕洽榮服處邱社工員電話9212112為您說明解答。

 △澎湖縣榮民服務處處長賀華（左二）與其禾實業有限公司總經理張其中（右二），在雙方重要幹部見證下完成合作備忘錄簽署。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 榮服處與其禾實業有限公司簽署促進就業合作備忘錄


content_text:
繼永豐、星展、合庫和高雄銀行，房貸市占率前十大的兆豐銀行近日也將加入40年房貸市場，兆豐銀指出，拉長年限是為了減輕首購族減輕自備款壓力，但為避免銀行承作長天期房貸風險過高，兆豐銀也特別設置六大門檻把關。

兆豐銀的六大把關門檻，包括屋齡不得超過20年、借款人年紀不能超過40歲、個人負債比不能超過60％、僅限首購族申請、房子必須要在六都，六都之外目前僅放行新竹、竹北和個人信評必須是A+等級。

兆豐銀內部評估，希望透過上述門檻，一方面讓年輕的首購族購屋可減輕資金成本，另一方面也保障銀行的放款風險。

兆豐銀指出，相關門檻除了首購族身分，還包括年紀、屋齡、個人負債比及房屋座落區位、個人信評條件等，均是從個人財力，以及擔保品本身兩大面向把關銀行的40年期長天期房貸授信風險。

其他近期推出40年房貸的銀行還包括高雄銀行，高銀是在月初推出全新版的40年期房貸，同樣瞄準「首購族」，貸款成數最高八成，利率最低1.3％。高雄銀指出，主要是為年輕的首購族，透過拉長天期來減輕其每月還款的資金壓力。

目前有推出40年期房貸的銀行，尚有永豐、星展、合庫等，這些銀行亦全部僅限首購族才能提出申請，至於對借款人年紀和屋的限制，各家作法則不一。

對於承作40年期的房貸，合庫則指出，經統計目前佔全體房貸比重僅1.1％，大約60億元左右，約99％的房貸仍為承作20、30年期。

兆豐銀評估，放款期間一拉40年，屋齡倘若太老，最後形同「危樓」；超過40歲以上的借款人，借款期間40年等於到了借款人80歲，借款人早已退休，缺乏像薪資所得的固定所得收入來保障還款來源，因此兆豐銀提出年紀及屋齡限制。

taiwan-subdivisions: 竹北 高雄 新竹

title: 推40年房貸 兆豐銀設6門檻


content_text:
▲傳出砸酒店茶行的帶頭小弟遭動私刑，警方公布照片，顯示蘇男身體完好，並未受傷，但外界質疑為何本人不出面，加上照片沒有日期，真實性令人存疑。（圖／翻攝畫面）

圖文／CTWANT

上個月29日，高雄市三民區知名的「九如茶行」和苓雅區的「凱薩帝苑酒店」相繼被砸，涉嫌砸毀酒店及茶行的蘇男等人被移送地檢署，蘇男交保後，即被人帶走禁錮，並動私刑，經本刊獨家揭露後，引起社會關注。

警方今天對此召開記者會回應，指當天警方接獲情資，地檢署外有不明人士徘徊，高雄市警方顧慮安全，對被告蘇男實施戒護，並護送蘇男由蘇妻接回，過程平和、平安，警方並出示一張照片，顯示蘇男透過友人傳近照報平安，但警方也坦言，還未與蘇男取得聯繫。

但警方在今（14）日下午五5點左右，又發出新聞稿表示，已與蘇男取得聯繫，蘇男自稱，對於自己在酒後的行為相當自責，也對引發的紛亂狀況相當不安，「所以在酒後及衝動之下，叫朋友拿球棒來，要求朋友將自己打傷，以示對整起事件負責！」

蘇男還強調，打完後沒有送醫就診，更沒有網路上流傳的遍體鱗傷照片，亦無謠傳雙手被棒打至粉碎性骨折的情事。而且因打傷蘇男的行為是蘇男自己要求，所以蘇男也不會對動手的朋友提出傷害告訴。

▲警方14日召開記者會表示蘇男沒有被打傷，但下午5 點又改口說是蘇男砸店深感懊悔，找人教訓自己的說法。（圖／翻攝畫面）

此新聞稿一出引人匪夷所思，知情人士透露，這很明顯就是被交代要自己扛，「哪有可能找人把自己綑綁起來，再拿球棒把自己打傷？再拍照片流傳出去？這完全不合常理！」

而警方稍早回應說蘇男沒有受傷，也沒有就醫紀錄，如今又傳出新聞稿，表示是蘇男自己打傷自己，外界認為前後矛盾，說法不一，蘇男到底有沒有被人教訓，還是被家法伺候，恐怕只有他自己出面才能釐清所有疑慮。

延伸閱讀▸ 單身妹裸身曬衣！一群男人「假抽菸真觀賞」…社區急公告網掀暴動▸ 女星救母「陪過夜還債」懷孕！尪捏斷手「婆婆狠打女兒下體」 她崩潰下跪求饒▸ 父亡後母照顧！女國一生「絕望29F跳下」慘死 她自責：是我逼死的

►「海洋拉娜平替版」3秒賣一瓶

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 九如 高雄市 苓雅區

title: 砸「高雄喬事茶行」遭打斷雙手　帶頭小弟自稱：自己找人懲罰自己！


content_text:
為驗證迫砲射擊技巧及部隊指揮程序，裝騎二連日前實施迫擊砲射擊演練，全體官兵專心一致，完成射擊前各項整備，從架砲、彈檢、裝瞄等項目，均依照標準程序步驟要領實施。破曉時分，射擊任務開始後，各砲依序開始射擊，全程精神貫注，動作確實，展現全體官兵平日勤訓精練的成果，圓滿達成操演任務。

連長陳上尉表示，火砲射擊整備及訓練上，須落實危安風險管控，官兵展現高昂士氣與熟稔動作，使射擊任務能夠順利完成，是全體官兵齊心努力的成果，裝騎二連，讚！（圖：澎防部提供）

title: 裝騎二連操演火砲射擊 磨練戰技


content_text:
大陸中心／綜合報導

在歷史上通常被記住的皇帝，不是有著極大的功績的皇帝就是亡國之君，而南宋的宋恭帝趙㬎（同「顯」），身為南宋第七代皇帝，本著立嫡立長的原則，3歲就登上皇位，成為一國之君，但短短不到2年的時間，元軍很快佔據了南宋的江山，小皇帝也成為亡國之君，那時候趙㬎才5歲。

▲南宋的宋恭帝趙㬎，身為南宋第七代皇帝，3歲就登上皇位。（圖／翻攝自百度百科）

面對步步進逼的元軍，趙㬎5歲時，在太后的帶領下親手送上了降書。當時為了安撫南宋的臣子與士兵，元世祖忽必烈並沒有殺害趙㬎，反而好吃好喝地供著他，但也限制了趙㬎的人身自由。

投降元軍以後，宋恭帝被送到上都，忽必烈封趙㬎為「瀛國公」。1289年，元世祖忽必烈突然賞給19歲的趙㬎許多錢財，並安排趙㬎入吐蕃學習佛學，也就是去當和尚，趙㬎雖然是被迫的，但是在佛法上頗有造詣，翻譯了不少佛教經文。

雖然趙㬎成了和尚，但是忽必烈還是賞賜了一個花容月貌的女子作為小妾。沒想到的是，元朝貴族周王孛兒看上了這名小妾，直接帶回府中。

到了元英宗至治三年（1323年），趙㬎已經53歲了。他寫下一首懷念故土的詩，感慨自己身份從皇帝到和尚的巨大反差，卻被人匯報到朝廷，於是早已沒有利用價值的趙㬎被一杯毒酒賜死。

但趙㬎沒想到的是，被周王孛兒奪走的小妾，相傳被搶走時已經懷有身孕，並且生下了的那個孩子成為了元朝的最後一位皇帝，也就是被稱為最荒淫無度的元順帝。

▲元順帝孛兒只斤·妥懽帖睦爾為元朝最後一位皇帝。（圖／翻攝自百度百科）

究竟元順帝是不是宋恭帝之子一直眾說紛紜，就連當年朱元璋也一直納悶元朝最後一個皇帝元順帝的畫像，怎麼看都像個漢人，且和宋恭帝長的相似。但後來經蒙古研究會證實，元順帝後裔與趙宋皇族後裔基因鑑定表明，二者沒有任何血緣關係。

title: 他3歲繼位5歲成亡國之君！生下一子竟成敵國最荒淫皇帝 | 生活


content_text:
（圖／翻攝自微博）在疫情在全球肆虐的當下，越南於近期迎來嚴重洪災和颱風，雖然災情頻傳，越南政府仍讓挖泥船作業進行，工人們將挖泥船開到海中央進行填海造陸，但颱風掀起的大浪讓挖泥船被吹翻，所有船員瞬間失蹤。

延伸閱讀：越南洪災17死13失蹤 3.3萬住宅慘遭淹沒

根據越南當地媒體，越南唯一一艘中型挖泥船被颱風掀翻，船員生死未卜，越南政府則已派出特種部隊和海警前往救援。該挖泥船是由歐洲高價進口，不但可以清除河道淤泥，還能用來填海造陸，但由於是西方而來，沒有什麼抗颱能力，在大雨中作業，沒多久就遭來滅頂的噩耗。

悲劇發生後，越南當局已暫停挖泥作業，全力搜救落難船員中。近期越南東部傳出洪災，災情慘重，至少17人死亡和13人失蹤，且禍不單行，洪災水還沒完全退潮，11日又迎來颱風蓮花。洪災造成3.3萬戶住宅遭淹沒，並有3.1萬人逃離家園，且部份越南國內班機停飛。

（圖／翻攝自微博）

events: 颱風 死亡 疫情

title: 不顧天災執意讓越南工人挖泥船南海造島！遇颱風全數失蹤


content_text:
這幾天天氣轉涼，手部脆弱的人很容易遇到乾裂、脫皮等問題，以下就推薦5款滋潤不黏膩的「專櫃護手霜」，不只味道有如香水一樣香氣迷人，更有網友推薦必回購的好評護手霜！

專櫃護手霜推薦1：SABON 香芒奇異果護手霜 Hand Cream 30/50/200ml（瓶裝），NT$380/480/980

第一款就是SABON在周慶期間上市的香芒奇異果護手霜～SABON家的護手霜一直都很有名，這次的香芒奇異果系列以奇異果和芒果為主香調，前調搭配清新的梨和荔枝，最後則以溫暖麝香作收尾，護手霜中更添加乳油木果油及蘆薈精華，質地清爽、吸收速度也很快，搭配淡淡的香氣用完超療癒，雙手也保濕不黏。

專櫃護手霜推薦2：歐舒丹 乳油木護手霜 30ml，NT$400

歐舒丹家的乳油木護手霜一直是美妝版上有名的專櫃護手霜，網友更表示是最常回購的產品！帶有很乾淨溫暖的乳油木香氣，而且護手霜質地滋潤、吸收速度快，就算在冬季鎖水度也非常夠！不只能改善手部乾裂情況，它的香氣可以持續很久，在睡前使用也超助眠。

歐舒丹 清新馬鞭草冰沙護手霜 30ml，NT$400

如果喜歡非常清爽的護手霜質地，歐舒丹推出的清新馬鞭草冰沙護手霜絕對要試試！這款護手霜是非常特別的「冰沙質地」，一抹就化成凝霜狀，沁涼又有保濕度，很適合容易留手汗、不喜歡黏膩感的女孩！

專櫃護手霜推薦3：Aesop 賦活芳香護手霜 75ml，NT$900

Aesop的賦活芳香護手霜也是美妝版很有名的護手霜產品，這款護手霜揉合柑橘、迷迭香葉、雪松香氣，溫暖的草本香氣超迷人！除了清香草本植物之外，這款護手霜也加入潤膚配方，能夠緩解手部的乾燥細紋，淡淡的柑橘草本香，一抹就像在為手部做SPA！

專櫃護手霜推薦4：YSL Libre Hand Cream 30ml，NT$1,050

YSL今年新推出的自由不羈系列香水在上市前就造成轟動，現在更加碼推出同系列的護手霜！將Libre香水的經典香氣溶入護手霜中，更針對乾燥肌加入能軟化肌膚的馬鞭草等成分，在塗抹同時可以修護肌膚，持久保濕卻不油膩！

專櫃護手霜推薦5：sawaa 滋潤型角鯊烷護手霜 | 靜謐，NT$580

台灣新文青保養品牌sawaa以極簡風作為品牌美學，這款護手霜從外觀就令人感到非常舒適～其中更採用草本植萃元素與蔗糖角鯊烷，能夠深層滋潤手部紋路卻不油膩，還能減少肌膚的粗糙顆粒感，帶有淡淡的蜂蜜香氣，用起來質感又紓壓。

文／美人圈 圖／翻攝自SABON、sawaa、YSL、Aesop、歐舒丹

【延伸閱讀】

常洗手、酒精消毒導致富貴手？醫師5招保養法舒緩手部濕疹，預防乾裂癢狀況！

手不只嫩更要自帶香！《NAMUA那木瓦》法式香氛護手霜、乾洗手，質感女孩必收款！

PTT、Dcard唇炎人愛用「潤唇膏」推薦！敏感話題修護效果超好，凡士林皮膚科醫生推薦

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

references: 網友 PTT

title: 換季用「專櫃護手霜」解決乾裂！ Aesop、歐舒丹5款網友推薦必回購


content_text:
▲陳偉殷。（圖／截自太平洋聯盟TV）

體育中心／綜合報導

陳偉殷加盟羅德，睽違3253天再度於日職登板，主投6局挨1轟失2分，前中日龍隊友高橋聰文在推特發文，相信陳偉殷會越來越好。

陳偉殷昨面對樂天金鷲投了6局用88球，被敲7安打，包含1轟，失2分、奪4K，防禦率3，最快球速144公里，繳出優質先發，可惜等不到隊友火力支援，首戰承擔敗投。

2019年宣佈引退的前中日龍左投高橋聰文賽後在推特發文，表示陳偉殷回歸初登板投了一場好球，「我很期待他未來的表現，相信會越來越好。」

同一時間，中日龍王牌左投大野雄大面對阪神虎，完投9局沒有失分，幫助球隊主場完封，拿下本季第9勝，高橋聰文也祝賀他，表示以前就一直覺得他很強可以做到，直球非常出色。

▲中日龍前隊友高橋聰大發文。（圖／翻攝推特）

title: 日職／相信陳偉殷會越來越好　前中日龍隊友發文祝賀


content_text:
2020/10/15 02:13

［記者丁偉杰／嘉義報導］嘉義市南田公園附近吳鳳南路83巷15日凌晨1時許驚傳惡火，造成連棟木造鐵皮屋4、5間陷入火海，目前傳出1人受困，消防局已出動車輛、人員搶救中。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉市南田公園旁民宅深夜惡火 傳1人受困


content_text:
蘋果5G iPhone亮相，但頗有利多出盡味道。隨美股周二收黑，台股蘋果供應鏈昨天普遍震盪走跌，多空在12,900點附近交戰。終場台股下跌27點、收12,919點，上市櫃總成交量為2,532億元，其中上市為2,007億元。

以中小型股為主的櫃買市場表現強勢。隨能源展登場，激勵碩禾（3691）等漲停；iPhone新機不標配充電頭，Type-C周邊市場崛起，創惟漲逾4.5%。終場櫃買指數上漲0.51點、收165.8點，站穩所有均線之上，日線連二紅。

台新投顧總經理李鎮宇表示，相較於集中市場，櫃買市場的實戶、散戶比重高，往往也被視為是內資動向的重要指標。昨天櫃買市場力守紅盤，相對集中市場強勢，主要支撐力道來自於中實戶的搶短操作。

就現階段而言，外資買賣動態不定，內資仍是撐盤主力，主要靠政府表明政策作多台股，中實戶當沖中小型股、大股東回補持股，及融券空單回補等。

分析土洋法人資金，集中市場方面，昨天三大法人同步賣超、合計賣超73.5億元，其中外資賣超66.2億元、投信賣超4.9億元、自營商賣超2.41億元。櫃買市場方面，昨天三大法人同步買超、合計買超7.4億元，其中外資連二買、買超0.8億元，投信連三買、買超4.6億元，自營商買超1.9億元。

兆豐國際投顧董事長李秀利指出，櫃買市場相對集中市場強勢，主要原因是美股回檔、加上國安基金退場，使集中市場量能維持低檔，壓抑加權指數表現空間。

journalist: 經濟日報 記者王皓正／台北報導

title: 土洋資金避險 轉戰櫃買


content_text:
文：科學生 戴以德

2020年的諾貝爾化學獎，頒給了本世紀最偉大的生物技術──「基因剪刀」CRISPR的奠定者：法國微生物學家Emmanuelle Charpentier，與美國生物化學家Jennifer Doudna。然而CRISPR首個技術專有者，華裔美籍生物工程師張鋒，卻被排除在名單之外。

咦？明明諾貝爾獎就有至多三個名額，為何要這麼「吝嗇」呢？這難道又是一次爭議評選嗎？

今天，就來講這三位偉大科學家的恩怨情仇。撇除掉燒腦的科學知識（網路上隨處可見專業的CRISPR解說），來聊聊背後的八卦與軼事，並一探科研人生的樣貌。

當然，本文是依據我能找到的資料，主觀地彙整與解讀，其中大可能有腦補之處，目的僅是想讓大家了解科學家人性的一面。請大家當作茶餘飯後消遣的故事聽聽。

|Photo Credit: AP / 達志影像 2020諾貝爾化學獎得主，美國學者Jennifer Doudna（左）與法國學者Emmanuelle Charpentier（右）。 「基因剪刀」CRISPR：本世紀最偉大的生物技術 首先，為什麼我敢果斷地說，CRISPR是本世紀最偉大的生物技術呢？

基因是生物體裡頭的化學分子，它的編碼（排列組合）主宰了生物的一生：從外貌、智商、個性，到成長、老化、疾病。而從1970年代開始發展的基因工程，就是希望藉由改變基因編碼，來治療疾病甚至增強生物的特定功能（如基改食品）。

然而，人體內的基因編碼有多達30億DNA鹼基對（可想成有30億個字母的文章，根據Doudna本人的比喻），時至21世紀初，人類才剛能夠定序基因編碼（完整閱讀全文每個字），並編輯一些特定的基因（如把「因」該修正為「應」該），距離徹底掌控、改造所有基因，仍是遙遙無期。

而CRISPR技術，巧妙地挪用了微生物細菌體內獨有的生化機制，竟然可以編輯任一基因（可以剪下、貼上整篇文章的任一個字）。這個石破天驚的發明，徹底昇華了基因工程，幾乎將人類帶到造物者的境界，因為理論上，所有疾病都將能被治癒，外表與智商將能被增強，甚至新的物種將能依據人類藍圖被創造出來。

在此先不論此帶來的社會衝擊，因為距離技術成熟被應用，還有很長的一段路。讓我們回過頭來說說，這三位天才是怎麼達成如此驚世創舉。

Jennifer Doudna──自信堅毅的探險家 Doudna出生於1964年美國華盛頓特區，父親是文學博士，母親是教育與歷史碩士，而她自己大學也是就讀享負盛名的文理學院Pomona College。然而她自小就對植物及分子生物產生濃厚的興趣，大學畢業便進入哈佛醫學院，攻讀生物化學博士。由於其突出的研究表現，之後先後於耶魯、哈佛、柏克萊等名校任教，在40歲以前就已是標準人生勝利組。

不單是位傑出的科學家，Doudna在我眼裡，更是一名不斷探索的探險家。她大學時曾考慮轉換主修為法語，卻被法語教授阻止（您太偉大了！）。在柏克萊任教時，她不安逸於現有成就，一度轉行至業界（基因工程公司Genentech）。然而兩個月後，因為業界沒有探索的學術自由，再度回歸柏克萊。

圖片來源：《Structure》期刊 Cate與Doudna發表的重要著作，在我看來比結婚證明或婚紗照浪漫百倍 而以上故事，都僅是Doudna著手CRISPR研究前的前傳……

2006年，Doudna從同事Jill Banfield身上，首次聽到CRISPR在細菌體內的生化機制，當即發現其無窮的潛力。勇於創新的她毅然放棄原先的所有研究，轉投CRISPR懷抱。

Emmanuelle Charpentier──堅守夢想的科學人 相比於人生勝利組Doudna，1968年出生的Charpentier，幾乎就是在光譜的另一端。即便自小立志成為推動醫學的生物學家，由於研究主題是冷門的微生物，她如同大多數的科研學者，並未得到豐富的學術資源。博士畢業於法國巴斯德研究院後，她先後輾轉於美國、奧地利、瑞典、德國，依靠著短期研究計畫，不斷白手起家重新開始，卻甚至沒有資金聘請實驗室技術員。

冷豔外表之下的Charpentier，是個標準的科學怪人。她埋首科研，至今未婚，且生性低調，即便是在自身專業──研究細菌體內CRISPR現象這小圈子之內，她依然默默無聞。在外人眼裡，40歲以前的Charpentier，便是個平凡無奇、注定埋沒於歷史長河的無名科學家。

然而錐處囊中，終究鋒芒畢露，Charpentier終於在2010年的學術會議上一鳴驚人。將CRISPR現象用於基因編輯的概念雖然已在兩年前被提出，但是苦於無人知曉CRISPR的確切機制，此概念僅停留在猜想階段。而Charpentier正是在該場會議，首次以實驗成果闡明CRISPR機制，證實了這個偉大的猜想。

countries: 美國 法國 奧地利 瑞典 德國

title: 2020諾貝爾化學獎的愛恨情仇：CRISPR首個技術專有者張鋒沒獲獎，又是一次爭議評選嗎？


content_text: 三年前在日本，在新宿車站看到金澤翔子在上野展覽的廣告，知道她是唐氏綜合症患者，她的書法字卻散發極凌厲氣勢。剛好趕及最尾兩天來到上野森美術館，現場看到她的巨字真跡，任何人也會被感動震懾。（圖/取自金澤翔子臉書）翔子的書法蒼勁豪邁，有一種與生俱來的大氣，好老實不像女孩手藝，而且翔子畢竟是一名智障者。除了一般毛筆，她亦愛用上如地拖般大的巨筆，似乎更適合發揮她的書法之磅礴氣勢。好好運當天金澤翔子身在現場，正忙著應付索取簽名的超長人龍，她看來有點疲憊。當然還有她的巨大字體展出，有單字，也有整篇繁體中文段落。她的心經，只要驚鴻一瞥，沒需要全篇唸完也具備無可比擬的治癒療效。但最有趣是她有很多錄像，有她小時候的可愛模樣，也有她近年在公開場合表演寫大字的紀錄。看著這麼一位女孩，操作比她身體更巨大的毛筆在揮動，真有點替她吃力，也奇怪她儘管小心奕奕地逐吋移動，最終她的書法仍是那麼雄渾流暢。除了廣受日本電視台的青睞和注目，甚至日本皇族首相也爭相參賞她現場表演，崇拜她無花無假地展現充滿生命力的勁度。不只日本，遠至美國、俄羅斯、中歐捷克、中東杜拜等地亦有大量她的字迷。翔子出世不久，就被診斷患有唐氏綜合症。父母當然傷心欲絕，憂心孩子在世上難免遭受白眼，也思慮孩子將來的生活。但他們沒有放棄，翔子五歲開始便跟隨母親練習書法，翔子父母家族同為書法世家，或許是環境薰陶和血緣遺傳，她的天分好快便被發掘出來。翔子原先練習書寫日文，後來則集中練習繁體中文。從翔子的選擇，可以明確知道繁體中文才是良幣。在翔子十四歲時，父親離世，只剩下她們母女相依為命，母親第一件事就憂心，自己有比較大機會先女兒離去，自理能力仍未完整的翔子如何生活下去。除了書法，她也希望翔子有能力快樂地生存下去。早在10歲時，翔子已開始參加全日本學生書法展，後來在日本學生書法文化聯盟展上取得金獎。當年她還不太明白獲獎的意義，好像只要和近齡小朋友一起參與，就覺得很高興。高中畢業後，翔子進入了一間規模較小的殘疾學校，直至二十歲時，因為不斷巡迴的個人展覽突然變得忙碌起來，從此便沒有再上學。為翔子舉辦個展是她父親的遺願，而翔子的起步不在美術館，反而先在神社和寺院舉行。漸漸她每次的展出，均成為媒體的關注焦點，及後柚子樂隊和NHK電視台相繼跟翔子合作。（圖/取自金澤翔子臉書）到翔子28歲時，她的書法字愈來愈巨大，她在舉辦東京國民體育大會的味之素體育場館上，在五萬名觀眾面前，運用二十公斤以上的大毛筆，在五米長的方形紙上，寫上一個超巨型的「夢」字，成為了她書法事業上重要里程碑。翔子母親說，翔子在書寫巨大文字時，並沒有感到任何壓力，她只是從年輕時，就自然地就寫著巨型書法，甚至沒有特別鍛煉讓身體變得強壯的運動。12全文閱讀

journalist: 金成

countries: 日本 美國 俄羅斯 捷克

title: 唐氏症女孩成日本知名書法家！操20公斤巨筆、獨愛中文字，35歲金澤翔子戰罕病紅遍全球


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月15日 08:47

视频简介：美俄博弈：美俄在新一代战略武器领域的竞争日趋白热化。

title: [国防军事早报]美俄博弈 美俄在新一代战略武器领域的竞争日趋白热化


content_text: 最近關於首都圈捷運興建及營運涉及北北基跨縣市邊界興建與營運課題，在交通部出面整合後有了新進度。可是背後還是隱藏各縣市的不同考量，事後也被台北、新北二市長拿來再討論。目前各縣市捷運系統興建、鐵路立體化，因為都涉及中央政府補助，因此都是由各縣市政府自行提出可行性研究，經過交通部審查後，交行政院核定。後續的綜合規畫、基本設計到細部設計，則由中央自辦或交由地方政府辦理，過程中都仍需經過中央相關部會審查，並由行政院核定。 實質工程方面，除桃園捷運是鐵道局興建外，台北、新北、高雄都是地方政府的捷運工程局負責興建，或是台中捷運委由台北捷運工程局興建。在營運方面，台北、新北捷運多數由台北捷運公司營運，新北淡海輕軌則由新北捷運自行營運、高雄捷運及輕軌由高雄捷運公司營運。中央地方各階段分工都規範在大眾捷運法中，但實務上卻也面臨下列爭議：一、地方提案需求與中央審查的專業性衝突；二、審查方法與審查標準不一；三、不同審查階段卻再討論相同課題；四、地方捷運工程局處的人力不足以承擔工程；五、跨縣市經營權競爭。最近基隆南港捷運及汐止民生線的課題出現整合，雙北首長都提出關於捷運系統興建及營運的縣市整合課題，地方首長們並不反對制度打掉重練，重新思考一個好的制度。筆者提出一些建議，供各界討論參考。一、縣市政府針對縣市內部的整體運輸規畫，提出地方需求的捷運路網路線及設站計畫，由交通部進行審查。交通部針對縣市交界與串聯的路線提出整合型的路網，經與地方政府審查完畢後，縣市的軌道路網就此定案。而未提出軌道計畫的縣市，中央則另外加碼補助關於公車、公共自行車的營運計畫，鼓勵軌道需求較低縣市，可以獲得較高的公共運輸補助。二、縣市內部的軌道路網定案後，則由地方政府針對不同路線分案提送可行性研究至交通部審查，若能優先提出跨縣市的整合路線，則優先審查，加速進行。三、通過可行性研究後的計畫，綜合規畫開始到工程施工，都由中央負責，鐵道局則分為規畫設計部門與工程部門，集中培養人才。四、六都捷運公司則整合成北部、中部與南部捷運公司，分別營運新竹以北、雲林以南為界的捷運系統。對於各縣市的捷運系統，分別按照區域，交給不同公司營運。為避免三捷運公司財政預算受地方政府財政影響，交通部應投入基金，分別持有三大捷運公司至少卅％的股份，確保財務永續。軌道建設是百年建設，跨域跨縣市是必然，在歐洲搭乘鐵路一不注意就跨越國界了。在台灣交通部面對來自縣市的本位，應該更積極在制度上尋求解決，避免因為政黨輪替或黨派不同，就讓軌道建設審查結果或補助額度南轅北轍。未來台灣還有很多軌道建設要進行，就從制度改變開始吧！

taiwan-subdivisions: 雲林 新竹 桃園 新北 高雄 汐止 南港 基隆

title: 捷運跨區 改制拚整合


content_text: 隨著環保意識抬頭，「有機」已成為現代人的一種「生活態度」，也成為帶動品牌逐步成長的關鍵因素，尤其今年受新冠肺炎疫情影響，部分有機產品搭上防疫順風車，業績表現亮眼，例如上半年整體居家清潔及衛生衛浴用品業績逆勢成長，下半年又因疫情發展的不確定性，在消費者預期心理下，有望再次帶動周邊商品銷售，特別是又再加上百貨周年慶優惠的催化下，更讓相關商品「疫」軍突起。今年甫登台，首度參與百貨周年慶大戰的池內有機IKEUCHI ORGANIC就特別推出5折起的超低折扣，搶攻周年慶商機。 池內有機IKEUCHI ORGANIC今年5月正式登台，相繼進軍百貨一級戰區新光三越信義新天地A8館及板橋的遠東百貨Mega City，是全台唯一通過高規格有機認證的生活用品品牌，其綠色核心價值實踐永續發展的理念，在有機商品產業掀起一波漣旖。池內有機IKEUCHI ORGANIC表示，今年疫情的確影響百貨業整體業績，但池內有機是今年5月底進軍台灣，無過去的業績基數可以比較，但整體而言，7至9月的業績仍算穩健成長，相較6月，成長幅度仍有一至二成，以同業種而言，表現優異。且疫情爆發後，國內群聚大幅減少，民眾待在家的時間增加，意外帶動「宅商機」，居家穿著服飾開始受到消費者關注，「類家居服」的概念蔚為時尚潮流。池內有機指出，「類家居服」的概念意指兼具流行時尚的家居服，可外出混搭，亦可在家穿著的服飾，消費者在疫情受限下轉為居家辦公，但也不希望穿得太邋遢，在家身著外出的時尚服飾，又感到不舒適，因此充滿設計時尚感的純棉「類家居服」成為時尚新寵兒，讓居家穿著也能兼具時尚感及舒適感。若臨時需要外出，也能搭配一般的牛仔褲或配件直接出門。此外，根據池內有機觀察分析，品牌第2家門市今年6月在板橋大遠百Mega City開幕，目前整體表現與信義A8相當，但從客單價來看，A8門市的消費力較高，高單價的服飾還是整體業績的主力，而Mega City則是以量取勝，消費者則偏好購買香氛類商品，但兩家門市的消費族群結構都以女性居多，佔比逾7成。在疫情影響下，今年周年慶的業績表現值得期待，若相較平時單月月份業績，2家門市的整個周年慶檔期初估可成長五成。而目前池內有機IKEUCHI ORGANIC的整體業績結構仍以客單價最高的Claire de Lune服飾占比最高，即使平時沒有折扣，但仍深受消費者喜愛，這次周年慶看好疫情「宅商機」，品牌也針對居家服飾品牌Claire de Lune推出全面8折起優惠。此外，配合周年慶檔期，池內有機IKEUCHI ORGANIC自10月22日至11月8日期間，新光三越信義新天地A8門市及板橋大遠百Mega City 門市商品全面85折，單筆消費滿5,000元加贈「木村石鹸SOMALI洗衣皂250ml體驗瓶（可累贈，數量有限送完為止）。

taiwan-subdivisions: 信義 板橋

title: 池內有機首登台 看好周年慶可成長五成


content_text:
尋找區塊鏈力量第七期：行進中的數字金融

把脈區塊鏈發展，坐看數字經濟雲起，由螞蟻鏈、羅漢堂、新浪財經聯合出品的《尋找區塊鏈力量》系列節目自8月6日起，每周四下午2點在新浪財經獨家首播！本期主題為「行進中的數字金融」—區塊鏈讓已有的商業和金融協同更高效。所有的商業活動和金融服務都是在現存的信任體系基礎上發生的，區塊鏈實現的分散式演算法信任機制，讓行業實踐者構建更高效、可信並富有想像力的協同應用，從而創造更大的增量價值。

中國遠洋海運集團有限公司董事王海民：講到航運業跟金融業的融合，這裏首先有幾個數據跟大家分享一下。2019年，我們全球的跨境商品貿易總額大概在18萬億美元左右，這是什麼概念，比美國的GDP略高一點，中國的GDP是14萬億美元左右。但是今年受疫情影響，跨境貿易總額會有所下降。海運業是承擔了全球，如果按重量算，90%的跨境貿易是通過海運來完成的。按價值算，75%左右的全球跨境貿易貨物總值，是通過海運業來完成的。所以，海運業跟金融業是有巨大密切聯繫的。

作為航運供應鏈企業，我們當然最感興趣的，是做我們最熟悉的貨物物理的移動，從一個國家運到另外一個國家。物流的背後，很明顯是我們單證和信息流。信息流的背後，是全球跨境貿易的支付體系，這18萬億美元是通過金融資金的流動來構成的。所以，物流、信息流跟資金流，構成了我們完整的全球貿易體系的供應鏈。

在這裏，今年跟我們螞蟻集團共同探討，怎麼樣把中間的信息流區塊鏈化，如果把信息流區塊鏈化，對於航運企業，對於我們產業來講，將更好地實現貨物的可視化追蹤和運輸的可靠性。對於全球貿易的支付體系，會產生新的、深遠的巨大的影響。當然，這裏面我想我們中遠海運跟螞蟻集團合作，我們很早認識到這一點，2018年我們成立了全球的航運區塊鏈聯盟，因為聯盟的規模很大，現在得要得到美國、歐盟等反壟斷機構的批准，現在還有幾個國家在批准當中。但這個聯盟很重要的一點，就是希望能夠踐行，把我們航運的一個痛點通過區塊鏈化進行解決，更好地把我們供應鏈物理貨物的移動、信息的移動和最後的金融的資金流動緊密結合在一起，更真實、更可靠、更及時、更安全。

countries: 美國 中國 歐盟

title: 王海民：信息流的區塊鏈化將對全球貿易支付體系產生巨大影響


content_text:
两党总统候选人川普和拜登于2020年10月22日举行第二场也是最后一场辩论。（Mandel Ngan/AFP/Getty Images； Samira Bouaou/大纪元）美国大选中处处晃荡着奇诡的中国魅影，这魅影还伴随着中国金钱的叮当响声。“拜登的儿子问题”就是其中之一。美国主流媒体是民主党的支持者，一直努力回避拜登的儿子问题，主要围绕两大内容为拜登辩护：一是谁当选有利于中美恢复关系？二是拜登与中国的历史关系及未来他当选后的中美关系走向。不料10月14日，《纽约邮报》发表了拜登儿子有关乌克兰受贿的电子邮件，Twitter和Facebook都立即对《邮报》针对亨特·拜登的电子邮件所做的曝光采取了特殊的审查措施，一向支持民主党的彭博社却以转述的形式登载了大量邮报内容，于是“北京拜登”的联想再次成为大选话题。

“北京拜登”是否名实相符？为便于后文分析，还是先介绍一下民主党总统候选人、前副总统拜登与中国之间的关系。拜登有个绰号，叫做“北京拜登”，典出美国总统川普今年4月在竞选广告中的用语，意思是指拜登过去对中国过于友好，美国要阻止中国，就要阻止拜登。广告引用了拜登2019年5月2日在爱荷华的一次公开演讲中说的话：“中国会吃掉我们的午餐？得了吧”，以及“中国不是美国的竞争对手”等。

这话不是对拜登的抹黑，他确实说过，而且不止一次说过“中国不是美国的竞争对手”。拜登还有其它饱受诟病的中国故事，比如其儿子亨特（Hunter Biden）随他访华之后，中国赠送的礼包。这个故事与乌克兰天然气公司的故事一样，拜登都予以否定。今年9月23日，美国参议院国土安全与财政委员会发布了一份耗时数月的中期联合调查报告，内容涉及拜登的儿子亨特.拜登与中共之间的利益关系，以及他在乌克兰天然气公司布里斯马（Burisma Holdings）董事会中扮演的角色，还有他与外国公民之间“广泛而复杂的金融交易”。

《纽约时报》驻华记者当然了解这些关系，但撇开最为敏感的亨特与中国的利益关系，写了几篇文章从另一个关系赞扬拜登是个懂外交的总统候选人，比如《拜登与中国的40年：从支持中国崛起到对华强硬》（2020年9月8日），简述了拜登对华关系史：1979年4月以来，拜登作为美国派往中共1949年当政以来第一个国会代表团普通成员访问中国，以后的四十年与中国的关系，2001年，拜登作为美国参议院外交关系委员会（Senate Foreign Relations Committee）主席，率团访问中国，帮助美中关系开创一个重要时代——与中国建立商业联系，帮助中国这个共产主义国家加入世贸组织，并对江泽民说：“美国欢迎一个繁荣、一体化的中国在全球舞台上崛起，因为我们期待这将会是一个遵守规则的中国”，回国后拜登也向美国新闻界传递了同样的信息。此后几十年，拜登对中国一直采取友好态度，在2011和2012年，拜登与习近平至少会晤八次。拜登对中国的批评言论，迟至2020年大选中才出现。记者认为“拜登在竞选中面临川普总统的猛烈攻击，他对中国的言论显示出他的思维发生了剧烈转变”。这篇文章不愿意面对一件事情：拜登批评中国只是为了避免授人以柄而采取的权宜之计。《纽约时报》上的另一篇《“战略上的同理心”：拜登的非正式外交》，则高度赞扬拜登善于和他国领导人尤其是中国领导人建立私人亲善关系的能力。

10月8日，蒙大拿州前参议员、在2014年至2017年初担任驻华大使的马克斯·博卡斯（Max Baucus）在CNBC的“ Squawk Box Asia”节目中说：拜登当选的话，美中关系将进行“重设”，回到“静悄悄外交”，恢复“传统”，据美国商会介绍，前大使博卡斯的咨询公司为中国和美国公司提供服务。他是中国海航集团收购的英迈公司（Ingram Micro）理事和阿里巴巴集团顾问，在节目中，他对拜登当总统后恢复中美友好充满期望。

以上事实说明，拜登与中国的关系良好，拜登也自称与习近平有亲密的私人关系，这都是无庸置疑的事实，问题是如何解读这种关系。不在意中国是个共产极权国家，只在意利益的美国民主党政客、华尔街富豪以及左派媒体，自然对拜登与中国的关系视为宝藏，要努力发掘，善加利用。

北京支持谁，资金流向最诚实中国的宣传支持谁，都被大外宣辩解成观点与立场，独独否定利益关系。但有一样东西不会说谎，那就是中国资金流到谁的钱包里，谁就被北京视为政治上的合作伙伴。

拜登与民主党今年得到的捐款特别多，共和党参议员克鲁兹10月13日在推特上给出的数字是：“前20名最大的超级助选团体捐献了4亿2200万给民主党，1亿8900万给共和党，华尔街支持拜登和民主党的贡献是压倒性的。”

大选结果当然不完全由竞选资金的多少决定，2016年希拉里的筹款是川普的两倍，但并没因此赢得大选。只不过，竞选者缺少竞选资金也万万不行。因此，美国的全球跨国公司尤其是与中国关系密切的企业纷纷捐款给民主党——这丝毫不奇怪，因为他们的利益早就与民主党的国际政策捆绑在一起，比如布隆伯格就曾坦言自己在2018年出资上亿为民主党购买了21个议员席位，让南希·佩洛西能够当上议长，花钱贿选于这个阵营算是常事。但是，北京认为钱越多越保险，通过各种渠道直接支持美国民主党与拜登，美国的非主流媒体与一些政府监管机构不断挖掘出这种信息：

非营利性政府监管机构在国家法律和政策中心（National Legal and Policy Center ,NLPC）已向美国教育部投诉，对宾夕法尼亚大学向拜登中心提供的中国捐款进行“全面调查”。据该中心发布的消息，拜登中心（the Biden Center）于2017年开放。2017年全年，直到乔·拜登于2018年4月宣布他竞选总统后，宾夕法尼亚大学从中国获得了7,000万美元，其中2,200万美元被列为“匿名”。该大学与拜登中心于2020年1月31日共同赞助了2020年宾州中国研究研讨会，中国驻纽约总领事黄平大使在开幕式上致辞。这些来自中国的钱最后流向了拜登中心。NLPC主席彼得·弗莱厄蒂（Peter Flaherty）表示：“拜登中心显然是在中国开展业务的。

民主党党工大卫·布洛克（David Brock）创立的美国桥（American Bridge）曾发布报告称，该机构在2018年末收到了中国百度公司捐赠的450股股票，这份礼物已在其最新的税务文件中披露。根据美国桥的表格990，这份礼物的价值为101,037美元。布罗克Brock’s group的团队正准备斥资至少5000万美元对付川普。

另一在美国广泛流传的“中国金钱”故事，就是BLM获得中国提供资金，再转手捐给民主党的事例，多家美国媒体都以“Elephant in the Room”（房间里的大象）为题报导。9月21日，前职业美式足球球星沃克（Herschel Walker）沃克在推特发布一段影片指称，“我刚了解到民主党募得很多钱，其中很多来自蓝色行动（ActBlue）”；“蓝色行动”是募款平台，透过该组织处理捐款的团体中，有许多与民主党有关连，其中有自称“受过培训的马克思主义者”创办的BLM组织“给了ActBlue很多钱”。沃克称BLM有个下级机构与中国的一家机构是合作伙伴，这家中国机构为他们提供资金。沃克刻画的资金流向是：这笔钱最初从中国来，给那家中国机构，再给BLM，最后流向民主党。

沃克未说明他指称的BLM子公司是哪一家。但Fox分析不到一周前，保守派智库“传统基金会”高级研究员冈萨雷兹（Mike Gonzalez）在政治新闻网站“每日讯号”（Daily Signal）披露，BLM共同创办人加萨（Alicia Garza）所成立的“黑人未来实验室”（Black Futures Lab），获得亲中组织“华人进步会”（Chinese Progressive Association，CPA）资金，并指CPA“向来是中国的传声筒”，“与中国合作，在美国推动中国的立场”。

这个组织的性质，2009年斯坦福大学的权威论文有过介绍，“CPA最初是由亲左派，亲中华人民共和国的组织发起的，旨在提高人们对中国大陆革命思想和意识的认识。工人的权利，并致力于自决，社区控制和“为人民服务”。这篇文章至今还可以在Marxist.org上找到。

北京为美国大选操碎了心，宣传机器不断随着CNN与《纽约时报》等的节拍起舞。因为担心拜登与中国的关系对拜登选情不利，一度干脆造谣说北京希望川普当选，想用这种反向宣传为美国民主党及主流媒体助攻。但是，现在这种民调宣传战却无法掩盖实际选战的不利。现在中国也通过外媒喉舌放话，说“川普是否败选，其实对中国不重要，中国做好了两种应对方案”。但是，以常理度之，任何政府、任何人的项目投资，都是希望能够有所回报，上述中国金钱在美国大选中叮当作响的故事远非全部，但已经很清楚地表明中国政府希望谁能胜选。

大纪元首发

责任编辑：朱颖#

journalist: 朱颖

references: Twitter Facebook

title: 何清涟：美国大选——中国寻找政治代理人


content_text:
國際中心／綜合報導

隨著科技日新月異，各軍事強國的武器競爭從來沒有停歇過，自從有了核武器以來，各國軍力進入了一個全新的時代；由於核武器具有很強大的震懾力，誰擁有製造核武的能力，無疑對自己多了一重保障；綜觀國際間的核武大國，擁有核彈頭最多的國家，美國、俄羅斯名列前茅是無庸置疑的；然而誰是未來世界可能的第3大核武器國家，或許有人會猜應該是中國，但有軍事專家認為，只要美國鬆口，最有實力的可能是日本。

▲核武器的發明改變了戰爭的型態。（圖／翻攝自pixabay）

國際間目前共有8個國家成功試爆核武器，但根據《不擴散核武器條約》，只有5個國家被視為「核武國家」，依獲得核武的先後次序排列，分別是美國、俄羅斯、英國、法國、中國；另外，有3個沒有簽署《不擴散核武器條約》的國家，印度、巴基斯坦和朝鮮曾進行核試；此外，以色列間接承認擁有核武；伊朗也正發展鈾濃縮技術。

▲各國競相投入核武器的研發，以保持軍事強國的地位。（圖／翻攝自pixabay）

然而擁核條件為何？一般認為，需掌握必要的核技術，並具有一定的工業基礎與經濟實力；專寫國際軍事領域創作的《無悔的軍旅人生》專欄分享，從瑞典斯德哥爾摩國際和平研究所的「核武發展報告」顯示，世界絕大多數的核彈頭，絕大部分在美、俄手中，中國擁有的數量只是美國的零頭而已；因此，未來世界可能的第3大核武器國，日本才是最有實力的。

關於日本的「核實力」，大多數國家都認為日本是準核國家，因為日本擁有大量核電站並且擁有大量的鈾，而日本已經完全掌握了核武器技術，製造核武器只是一個時間問題。由於日本被美國允許「和平利用核能」，日本幾十年來興建了大量核電站，通過核電站相關技術，提取了大量的鈽，而這種物質是製造核武器的重要原料！軍事專家表示，日本目前粗估擁有47噸工業級鈽，這個量能夠讓日本輕鬆的製造數千枚核彈都不是問題。

▲日本擁有強大的工業基礎與經濟實力。（圖／翻攝自pixabay）

其實，核武器的原理和技術都是公開的，因此掌握技術不是一件難事，但要製造核武器卻受到很多國際間的約束與限制，及製造國的民意影響；日本擁有強大的工業技術，但受限於日本民意，日本很難發展核武；日本民眾並不希望核武器在日本出現，不管是從歷史原因還是地理環境上，日本都無法承受不可預期的核戰爭；另外就是美國對日本有一個底線，「不允許日本擁有核武器」，所以核武器的製造並不是像大家想像的，有足夠的實力就可以製造，畢竟這種毀滅性的武器，是被約束的，沒有人會希望它再度被用上，給世界帶來毀滅性的災難！

▲誰都不希望有一天核武器再度被用上，給世界帶來毀滅性的災難！（示意圖／翻攝自pixabay）

countries: 美國 英國 瑞典 法國 印度 中國 伊朗 日本 巴基斯坦 以色列 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 此國的「核潛力」不能小看！只要美國鬆口 可造千枚核武器 | 國際


content_text:
10月13日，在參議院大法官聽證會上，巴瑞特舉起空白記事本。（Tom Williams / POOL / AFP）【記者李凡／綜合報導】週二（10月13日），參議院司法委員會的大法官聽證進入第二日。觀察人士發現，大法官被提名人巴瑞特（Amy Coney Barrett）面對議員的冗長提問時，無須筆記協助，令在場議員佩服。

巴瑞特週二要接受參議院司法委員會議員的質詢，巴瑞特在回應中陳述自己的法律哲學。在進行了幾個小時的回答後，參議員柯寧（John Corny）問巴瑞特她是如何準備回應這些問題的。

「你知道，我們大多數人的面前都會有多個筆記本和筆記、書籍之類的東西」，柯寧說，「你能舉一下你在回答我們的問題時一直在參考的東西嗎？」

巴瑞特笑了笑，並舉起放在她前面的空白記事本。

「有任何筆記在上面嗎？」柯寧問道。

巴瑞特回答：「上面寫著『美國參議院』。」現場於是響起笑聲。柯寧稱讚：「這令人佩服。」◇

title: 美大法官被提名人 不用筆記對答如流


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕日本今年5月27日起，從三浦半島開始飄散「迷之異味」，這股味道後來一路北上，本月3日出現在神奈川縣橫濱車站附近，目前已經直逼日本首相菅義偉位於當地的住家，而日媒14日最新報導指出，這個謎團到現在還是沒有解開。

日本《Flash》雜誌指出，5月27日起橫須賀市三浦半島東岸接獲第一起「迷之異味」通報，9月19日在東京灣沿岸也接獲通報聞到這股味道，10月3日異味已經出現在橫濱市中心、神奈川區、港北區等地，當地紅十字會醫院人員也聞到臭味，該醫院距離日本首相菅義偉在當地的住家僅有5公里，目前菅義偉實際住在東京赤阪的眾院議員宿舍中。

「迷之異味」引發日本政府高度重視，橫濱市消防局成功收集空氣，送往橫濱市環境科學研究所進行分析，發現這些具有臭味的空氣多為瓦斯成分，異戊烷、正戊烷濃度分別是普通空氣的12倍、13倍以上，丁烷的濃度則超出2.7倍，另外乙烯、乙炔的濃度也比正常空氣高2倍。

橫濱市官方負責人指出，這種令人厭惡的氣味不會對人體健康產生負面影響，目前人員正在調查造成這種現象的原因，但是在收集空氣的附近地點，都沒有發現像汽油等物體，也是不排除有可能是因地殼運動發出的異味，或是港口油輪散發出的氣體，目前官方還沒有定論。

位於三浦半島最南端的三浦市，從5月份開始持續飄散「稀釋劑的氣味」和「橡膠燃燒的氣味」，當地出動大量消防車、救護車，都找不到來源。接著這種氣味每隔一個月就沿著三浦半島的東京灣沿岸向北移動，最終在10月12日到達了橫濱車站，當地消防局坦言，不能確定最新分析的空氣樣本是否與三浦半島的異常氣味有關，但分析氣體對於採取措施而言很有幫助，算是為解開謎團邁開了一大步。

taiwan-subdivisions: 北區 成功

title: 驚！日本橫濱飄散「迷之異味」 直逼首相菅義偉住家