content_text:
美國第一夫人梅蘭妮亞透過聲明表示，她和川普所生的兒子拜倫也曾確診武漢肺炎。 圖：翻攝BARRON TRUMP推特美國第一夫人梅蘭妮亞今天透過聲明表示，她和美國總統川普所生的兒子拜倫也曾確診武漢肺炎，但他並未有任何徵狀。現在梅蘭妮亞與拜倫的檢測結果都呈現陰性。

川普2日凌晨透過推特宣布他和第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）確診染疫，並在當天傍晚入住華特里德國家軍事醫學中心（Walter Reed NationalMilitary Medical Center）接受治療，並於5日傍晚出院返回白宮。

白宮醫師康利（Sean Conley）12日公布總統健康備忘錄表示，川普連續數天的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）檢測均呈現陰性。

梅蘭妮亞今天發出聲明表示，2週前當她確診時，第一時間想到的就是兒子拜倫（Barron Trump）是否也確診。拜倫最初的檢測結果呈現陰性，再次檢測後呈現陽性。不過，現年14歲的拜倫並未出現任何徵狀，目前的檢測結果為陰性。

梅蘭妮亞也在聲明中說明自己的健康狀況表示，她的徵狀輕微，曾出現身體痠痛、咳嗽與頭痛，多數時候感到疲倦。和川普選擇採取實驗性藥物不同，梅蘭妮亞選擇較為自然的方式，使用維生素與健康食品。她感謝醫療團隊的照顧，也對各地醫療人員與急救人員致敬。

她也感性地說，明白她和家人非常幸運，得到高度照護。對於確診病患或是有親友確診的人，她也表達牽掛的心，表示會為美國祈禱，也為每個正在與武漢肺炎或其他疾病或挑戰奮鬥的人祈禱。

川普夫婦確診後，第一家庭成員也都分別接受檢測，包括長女伊凡卡（Ivanka Trump）和她的夫婿庫許納（Jared Kushner）、長子小唐納（Donald Trump Jr.）檢測結果都為陰性。

美國第一夫人梅蘭妮亞今天透過聲明表示，她和美國總統川普所生的兒子拜倫也曾確診武漢肺炎，但他並未有任何徵狀。現在梅蘭妮亞與拜倫的檢測結果都呈現陰性。美國第一夫人梅蘭妮亞今天發出聲明表示，2週前當她確診時，第一時間想到的就是兒子拜倫（Barron Trump）是否也確診。拜倫最初的檢測結果呈現陰性，再次檢測後呈現陽性。不過，現年14歲的拜倫並未出現任何徵狀，目前的檢測結果為陰性。

countries: 德國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 川普小兒子曾確診武漢肺炎 現與第一夫人皆為陰性 | 國際


content_text:
▲林哲瑄。（圖／記者黃克翔攝）

記者潘泓鈺／綜合報導

富邦悍將13日輸球，在下半季冠軍爭奪落後統一獅1場勝差，14日再戰中信兄弟必須取勝，推出羅力對廖乙忠。在4分落後之際，林哲瑄2發2分砲幫助富邦拖進延長賽，最終12局7比7和局收場。

林益全首局2分打點二壘安打成生涯1000打點里程碑，次局被追平後，富邦靠著林宥穎適時安打要回領先。

張志豪第3局擊出界外球後捧腹倒地不起，出動擔架立即送醫，在折損大將之際，兄弟第4局掀起一陣猛攻，連續3支安打後，王威晨掃出生涯第500安並送回2分打點，發動盜壘還引發富邦失誤讓三壘跑者回本壘得分，第5局再添一分，取得7比3領先。

林哲瑄吹起悍將反攻號角，5局下擊出2分砲隊史第1800轟，7局再從吳俊偉手中敲出第2發全壘打，追平2分全壘打。林哲瑄9局下掃出左外野深遠飛球，但飛行距離不足被接殺，比賽進入第10局。

兄弟11局大好得分機會，潘志芳搶本壘遭觸殺，滿壘之際周思齊揮棒落空三振。12局下2出局一壘有人，張進德面對李振昌擊出三壘側界外飛球遭接殺，終場7比7和局。

羅力4局投球被敲10支安打，失掉7分其中5分自責，4次三振無關勝敗。廖乙忠先發3.2局，被敲5安、2保送、2三振，失掉3分。

title: 中職／林哲瑄2分砲雙響逼和局　12局兄弟7比7富邦


content_text:
日式迴轉壽司業者亞洲藏壽司(2754)受惠暑期消費暢旺及展店效益顯現，2020年第三季合併營收雙位數「雙升」創6.89億元新高。展望後市，公司本季預計再新展3～4家店，並首度推出台灣獨家銷售的外帶便當，力拚持續挹注營運成長動能。

亞洲藏壽司9月17日以每股55元轉上櫃掛牌，雖一度衝上120.5元，惟隨後便一路走跌拉回，近期於73～85元區間震盪。昨（14）日收盤上漲2.85％至79.3元，今（15）日持平後欲振乏力，在賣壓出籠下一路走跌，盤中下跌2.14％至77.6元，表現偏弱。

亞洲藏壽司9月自結合併營收2.21億元，雖月減9.53％、仍年增達48.11％，續創同期新高、並創歷史第3高。帶動第三季合併營收6.89億元，季增達38.22％、年增達29.57％，改寫歷史新高。累計前三季合併營收16.99億元、年增達26.45％，續創同期新高。

亞洲藏壽司受新冠肺炎疫情衝擊，單月營收於4月落底，隨後在疫情趨緩帶動來客數回流，配合展店效益顯現、暑期內需消費暢旺帶動，使7、8月營收連2月改寫新高，9月雖因暑期結束而轉淡、亦持穩歷史第3高的高檔水準，帶動第三季營收改寫新高。

亞洲藏壽司今年展店速度加速，已陸續開出三重捷運路、高雄草衙道、竹北文興、宜蘭新月、新莊宏匯、信義ATT及台南Focus等7家店，昨日再宣布將進駐大直ATT 4 Recharge，自27日試營運、預計11月3日正式開幕，將全台店數一舉推升至30家。

亞洲藏壽司表示，公司看好大直商圈的交通機能與集客力、鄰近內湖科學園區與住宅區的環境優勢，以及捷運文湖線和周邊交流道等相關設施帶來的加乘效益，預期大直ATT店將可成為周遭居民和上班族消費購物後飽餐的新選擇。

同時，亞洲藏壽司看準上班族群工作忙碌、外帶用餐需求較高，對此嚴選多款高人氣食材、精心研發8款台灣獨家的「KURA弁」美味便當，預計20日起於台灣1號店的南京松江店外帶限定開賣，預期有助於增添營運成長動能。

而亞洲藏壽司籌備新店計畫持續，目前已確定有桃園新埔、豐原太平洋2家新店進入倒數階段，預計將在11月上旬及下旬陸續展開試營運。同時，在台北市亦有新店籌備中，有機會趕在年底前試營運，今年全台店數可望續增至32～33家，持續挹注營運成長動能。

投顧法人認為，亞洲藏壽司在展店效益顯現下，今年營收成長無虞，但因展店成本高、初期認列費用較多，如何在展店之餘控管成本攤提，使獲利維持一定水準、發揮規模經濟效益，為左右股價能否轉強關鍵，短期關注第三季營運能否順利轉虧為盈。

亞洲藏壽司先前預期，今年底全台店數可望突破30家，首階段目標為3年內將全台門市拓增至50家以上。同時，公司亦將審慎評估海外市場，鎖定中國、東南亞等海外市場，目標3年內在海外開出首間門市，朝長期在亞洲地區達200家店目標前進。

(時報資訊)

countries: 中國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新店 三重 桃園 太平 新莊 竹北 信義 豐原 新埔 內湖 高雄 宜蘭

title: 《觀光股》Q4續拚展店 亞洲藏壽司衝營運動能


content_text:
▲奧圖維此戰表現亮眼。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

光芒、太空人15日進行美冠G4，前場輸球的「戰犯」奧圖維（Jose Altuve）這場大洗白，首打席就開轟，次局又為球隊攻下1分，儘管遭到在4上阿羅桑雷納（Randy Arozarena）開轟追平，但史普林格（George Springer）隨即在5下敲2分砲回應。終場太空人以4比3贏球，將系列賽扳成1比3。

1下，奧圖維首打席敲出陽春砲為球隊取的領先；3下，光芒先發投手葛蘭斯勞（Tyler Glasnow）遭遇亂流，單局送出2次保送，並再次遭奧圖維鎖定，被後者敲出帶有1分打點的二壘安打。

Another 1st inning HR for Jose Altuve‼ pic.twitter.com/K4d2ZRg8fT

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) October 15, 2020 4上，美杜斯（Austin Meadows）終於突破太空人葛蘭基（Zack Greinke）封鎖，敲出光芒首支安打，而下一棒的阿羅桑雷納再次扮演關鍵角色，扛出一發2分砲扳平比數。

5下，史普林格鎖定一顆偏高速球，直接將小白球扛出左外野全壘打牆，為太空人取得2分超前。但葛蘭斯勞隨後製造奧圖維敲出一雙殺打，化解這局攻勢。6上，葛蘭基被攻佔滿壘，但他仍挺住壓力，成功三振布羅索（Mike Brosseau）安全下庄。

George Springer upper deck 2-run bomb pic.twitter.com/CJ2cGfvoIz

— Bleacher Report (@BleacherReport) October 15, 2020 9上，太空人續派以投了2局的哈維耶（Cristian Javier）續投，但隨即被崔志萬選到保送，太空人趕緊換上普萊斯利（Ryan Pressly）壓陣，他馬上三振掉羅瑞（Brandon Lowe），卻被亞當斯（Willy Adames）敲出帶有1分打點安打，但這位資深右投隨後讓筒香嘉智擊出飛球接殺。最終太空人以4比3擊敗對手，在這個系列賽開胡。

涼感設計，讓生理期不悶熱、更舒適

title: 老教頭給予信心！阿偷伯洗白開轟　G4太空人4比3勝光芒


content_text:
泰國反政府學運抗爭已經持續3個月，示威民眾除了要總理帕拉育下台，另一個重要訴求就是皇室改革。近日泰國王后座車被攔阻，民眾比出「三指反抗手勢」，當面向王后嗆聲；泰皇在出席先王蒲美蓬逝世4週年紀念活動時，皇宮外抗議聲也不絕於耳。週三，數千抗議民眾包圍了總理官邸，隔天清晨4點，泰國政府就宣布曼谷進入緊急狀態，禁止5人以上的集會，而且也不准電視和刊物，報導危及國安的敏感訊息。緊急命令一實施，警方立刻就逮捕了3名學運領袖，由此可見，總理帕拉育已經感受到了威脅。

泰國王后蘇提妲的車隊，在經過反政府抗爭人群時，遭攔車抗議，民眾比出「三指反抗手勢」，表達他們反權威的態度；面對這尷尬的場面，王后依舊面帶微笑，朝車外揮手致意。

泰國民眾：「他們被灌輸了，皇室對國家沒有任何價值的觀念。這是他們的觀念，他們也有權抱持這樣的想法；但如果其他人和他們的意見不同，也不該被當成是敵人‧」

泰國國王瓦吉拉隆功，在疫情期間到德國避難，他和家人在上周末返國，示威民眾就守在皇室車隊行經的路線抗議，學生也朝警察潑灑藍色油漆，要求政府釋放被捕的同伴。警察當天又逮捕了21人。

抗議民眾：「我不害怕，因為皇室不能凌駕憲法，事情本來就該這樣，其他發展中國家都是如此，但我們國家卻不是。我們抗爭是為了更好的國家，為了我們的將來，我們沒有錯事。」學運成員 圖卡塔：「警察要逮捕抗議領袖，所以他們使用暴力，其實根本沒有必要。」

週三，泰國國王出席先王蒲美蓬逝世4週年紀念活動，皇宮外也是抗議聲不斷。泰國憲法明文規定，禁止民眾批評或是污辱皇室者，否則就要面對嚴重刑責，泰國人以往對皇室噤若寒蟬，但現在竟然屢屢嗆皇室，可見反皇室情緒已接近沸騰。

反政府運動領袖 納帕：「我們必須讓皇室和大家都清楚，我們是帶著敬意進行抗爭，我們要求改革制度，讓國家變得更好。」

週四，數千名反政府的民眾，包圍了政府大樓，要求現任軍政總理帕拉育下台，他們同時要求修改憲法，削減泰國皇室的權利和支出。這場由學生發起的反政府運動，從七月開始至今已經持續3個月，街頭抗爭的能量一天比一天強。

記者：「現在我們離總理官邸，只有100-200公尺的距離，這很有象徵性，因為那被民眾視為獨裁的種子，當然不只是獨裁，那裡是軍事和獨裁的綜合體，這些人反對獨裁。」

街道的另一邊，則聚集了大批的保皇派人士，他們反對皇室改革，與要求皇室改革的民眾對峙，雙方一言不合就拳腳相向。

泰國保皇派人士 蒲特琶德：「我們散佈在很多地區，因為我們希望到處都看得到"黃衫軍"，這樣國王和全世界就能看到，泰國是心存皇室的。」

泰國政府在當地時間週四清晨4點，突然宣布曼谷進入緊急狀態，禁止5人以上的集會，街頭抗爭運動的領袖們，也立刻解散民眾，避免引發衝突。

曼谷市副警察局長發言人 ：「我們拘留了抗議民眾，他們違反了緊急狀態命令，這被視為是犯罪，警察可以逮捕他們。我們逮捕超過20人，我們是依法行事。」

警方逮捕了三名學運的領袖，其中也包括那位勇敢宣讀「皇室10項改革」訴求的學生領袖「帕莎努亞」，她被警方架抬上車離開。緊急命令還包括了禁止電視台和所有刊物，報導危害國家的安全的敏感訊息，這項定義模糊的限制，恐怕會成為官方箝制言論的最佳工具。

過去三個月，總理帕拉育一直對抗爭運動，採取溫和的態度；但週四下達「緊急狀態」命令後，學運領袖們立刻被逮捕，可見帕拉育已經感受到威脅。曼谷的街頭雖然暫時恢復平靜，但學生要求改革的決心十分堅定，街頭的抗爭若是再起，泰國政府會不會走上鎮壓一途，國際社會也持續關注。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 孟心怡 報導

countries: 泰國 中國 德國

title: 泰國王后座車遭攔 示威者豎「三指」抗議


content_text:
淘寶台灣2019年第4季在台灣成立、營運，但經濟部投審會調查認定阿里巴巴對克雷達具有控制能力，未依中資來台投資相關規定申請許可而違反兩岸條例，除了罰款外，並限期在6個月內撤回投資或改正。今天淘寶台灣正式發出聲明，決定今年12月31日結束在台營運，並提出對淘寶台灣員工合意離職補償方案。

克雷達（淘寶台灣）今天表示，在2019年開始在台服務以來，受到消費者、入駐賣家及合作夥伴的支持，也持續積極努力的溝通和探索新的發展可能性，但經慎重評估後，考量市場環境仍存在許多不確定因素，忍痛決議於今年12月31日23:59 正式停止克雷達在台灣的營運。

克雷達所經營的淘寶台灣平台自今日上午11:00起，關閉平台下單、賣家入駐與商品上架等功能，並全力協助賣方盡速履行已成立的交易訂單，同步保障消費者與賣家雙方的權益。

克雷達表示，自去年落地以來，一直視員工為最寶貴的營運資產，也相當重視所有人才的發展與培育。因此，克雷達已規劃妥善的合意離職補償方案，並會和員工逐一協商取得共識，給予員工高於法定資遣費的優渥離職補償金。克雷達期望透過合意離職補償方案，得以保障員工權益，也讓員工在後續求職期間，能穩定維持家庭生計。

此外，克雷達也會妥善安排員工後續就業協助，並提供履歷健檢與履歷轉介的諮詢，且與多家知名專業的人力顧問公司合作，分享合適的相關職缺。

(時報資訊)

title: 《科技》淘寶台灣要Bye了 12月31日終止營運


content_text: 美國對華為的禁令制裁近一個月，華為也沒閒著，準備上演三大反擊，在法國成立第六家研發中心，應用於通訊行業；大陸設首間晶片大學，將接入華為海思；美國想用華為的5G技術，可以、但要給錢。據騰訊網報導，華為9日在法國巴黎舉行拉格朗日研發中心落成典禮。這是華為在法國成立的第六家研發中心，未來在這裡的實驗結果將服務於整個通訊行業。這所研發中心是一個面向全球頂尖數學家開放的平台，華為與眾多頂尖數學家展開密切合作，創造出眾多科研成果。 之前，華為在法國已設立五所研發中心，涉及到晶片、數學、通訊等眾多領域。之前法國也正式表態，不會將華為5G排除在外。這對於華為而言，是非常好的信號，將幫助華為繼續推進歐洲市場。除了研發中心外，華為還有一大反擊，晶片問題一直都是大陸的弱項，華為向各界招兵買馬，招攬高科技人才。在大陸政府的支持下，首間「晶片大學」成立。這是一所專門培養晶片人才的大學，全稱是「南京集成電路大學」，未來會向科技企業輸送眾多半導體人才，以促進大陸晶片的崛起。華為還藏有一張王牌，就是以性價比作為武器和籌碼，在5G領域獨占鰲頭。華為在5G研發上不僅提高產品質量，還降低產品價格。華為官方推特發文稱，華為5G技術現在可以說是領先世界，如果美國想用華為的5G技術，可以，但是要給錢。

countries: 美國 法國

title: 斷炊一個月…華為三招反擊


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕日前金馬獎入圍名單公布，陳淑芳在電影《孤味》將台灣傳統母親的堅毅、內斂詮釋到位，精湛演技讓她一舉入圍最佳女主角獎。在最新曝光的花絮中她透露，拍攝時滿腹辛酸只能藏心裡，想流淚卻一直被導演「禁哭」，讓自認是愛哭鬼的她多次哀求導演：「拜託讓我哭一下，洗洗我的眼睛吧！」

于子育在《孤味》飾演年輕時期的秀英，演活「嗆辣正宮」。（威視提供）

此外，陳淑芳的年輕時期找來甫獲金鐘迷你劇集最佳女配角的于子育擔綱演出，不同於陳淑芳的沉穩內斂，于子育則是將角色的「嗆辣正宮」氣場展現地淋漓盡致，一場她拿菜刀到旅館「抓猴」的戲，爆發力十足的表現讓人驚艷，更是讓剪接大師廖慶松力讚：「演得太好了！」

陳淑芳在片中飾演母親「秀英」一角，用精湛的演技，將台灣傳統母親的堅毅及溫柔表現得爐火純青，不論是在面對丈夫的死訊，或是女兒們之間的心事拉扯，她將一切辛酸全往心裡吞，但她自爆其實是「愛哭鬼」，拍攝期間導演卻對她下「禁哭令」讓她相當煎熬，她苦笑地說：「其實我是個愛哭鬼，尤其電影裡遭遇這麼多事情，導演卻一直說『妳不能哭喔！』讓我非常難過。」

陳淑芳在《孤味》遭遇許多辛酸卻不掉一滴淚。（威視提供）

陳淑芳甚至多次哀求導演說：「拜託讓我哭一下，讓我洗洗我的眼睛吧。」對此導演許承傑表示：「淑芳阿姨是個很專業的演員，可以說哭就哭，甚至可以精準到要求她哪一隻眼睛掉淚，但我這次希望她可以忍住這些情感去表達，用悶住的情緒去表演，這才是她最厲害的！」

片中年輕時期「秀英」一角則是邀請到甫拿下金鐘獎迷你劇集最佳女配角獎的于子育擔綱演出，為了讓兩人的神韻更加相似，劇組特地在于子育左邊嘴角點上一顆與全民阿嬤一樣的痣，她笑說：「多了這顆痣真的幫助我很大，我真心覺得我就是她！」

此外，于子育這次在《孤味》的演出也相當出色，尤其一場抓姦戲，她手拿菜刀追趕風流丈夫，完全將嗆辣元配的形象發揮地淋漓盡致，她說：「光是在旅館走廊上拿著刀，要敲門去找老公的糾結心情，整個腎上腺素在開門時就上來了。」《孤味》將於11月6日在台上映。

title: 嗆辣正宮持刀怒追風流夫！全民阿嬤被禁哭自爆求饒


content_text:
創業加速器AppWorks Accelerator（之初加速器）15日舉辦AppWorks Demo Day 2020，AppWorks啟動加速器至今10年，整體生態系成長速度超越過去，目前總募資金額、總估值、整體年營業額都繳出三位數、成長一倍以上的成績，為歷年之最，總估值也突破百億美元。

AppWorks Accelerator為目前大東南亞區規模最大的創業加速器，每半年嚴選區域中具有成長潛力的新創團隊進駐，目前從AppWorks Accelerator畢業的活躍新創已達395家，共1,331位創業者，生態系累積募資金額來到23.6億美元 (約為683億新台幣)，年增率高達140％，總估值達到110.7億美元 （約為3,203億新台幣），首度突破百億美元大關，較去年此時增加160％。

AppWorks董事長暨合夥人林之晨表示，受到新冠肺炎影響，今年上半年的Demo Day暫停一次，下半年的Demo Day則安排優秀的AI、物聯網、區塊鏈等團隊登台。本次23支團隊中，10支新創以AI、5支以IoT、8支以Blockchain/Crypto為創業主題。其中更有8組國際團隊，分別來自香港、新加坡、印尼、瑞典、瓜地馬拉；有出身自Google、Microsoft、聯發科的高管，也有成功被併購出場的連續創業者，更有年僅17歲的創業者。

林之晨表示，觀察今年兩屆團隊，可以發現兩大重要趨勢，第一，由於疫情的發展，加速人類社會的數位轉型腳步，包括遠端工作、零接觸商業模式、去中心化體系，都推升了科技升級的需求，在這當中，優秀的AI以及Blockchain創業者，開啟了改變世界的機會之窗。

第二，AppWorks Accelerator成立邁入第十年，校友網路發展蓬勃且區域化，持續扮演支持創業者長期成長的重要平台，因此吸引越來越多國際優秀創業團隊進駐，繼續引領大東南亞地區創業生態前進。

林之晨表示，未來十年將會是新興科技帶動典範轉移的重要時期，而世界變動，對創業來說也是最好的時間點，而對企業來說，也與新創合作、打造內部與外部創新的絕佳機會。

(工商 )

countries: 瑞典 印尼 香港 瓜地馬拉 新加坡

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 林之晨：新興科技 將帶動下個10年典範轉移


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕台灣的公共衛生教育良好、醫療環境改善，加上民眾有良好的衛生習慣，寄生蟲的感染率相當低。但蟯蟲仍未絕跡，目前國小學童還有蟯蟲檢查，兒科醫師提醒，家裡只要有一人檢出蟯蟲，全家都要一起服藥並進行居家清潔。

林口長庚醫院兒科急診主治醫師吳昌騰在臉書粉絲專頁「來講兒科急診的543-吳昌騰醫師」發文指出，一名5歲多的小朋友，因為有上腹部疼痛及嘔吐被爸爸媽媽帶到兒科急診。詳細詢問病史後，發現小孩昨天才剛吃完驅蟲藥（蟯蟲）。吃驅蟲藥的原因，是因為家中正在就讀小一的哥哥，學校蟯蟲的檢查發現有感染蟯蟲。

爸爸媽媽也蠻困擾的，老大為什麼會得到蟯蟲感染？有趣的是，家中有3個小孩，家中老大屁股不會癢、急診這位小朋友屁股也不會癢，但家裡另外一個最小的小孩屁股會癢，而且這癢有持續2、3個星期了。

吳昌騰表示，由於有家人確診，所以全家大小都必須服用驅蟲藥，他也跟家長討論如何做好家庭清潔、棉被清洗的種種問題。

「另類蟲蟲危機」 一人確診全家服藥吳昌騰指出，根據台灣調查顯示，在所有的寄生蟲中蛔蟲、鉤蟲、鞭蟲的感染率都已經少於1%，但蟯蟲尚未絕跡，山地鄉學童蟯蟲平均感染率比較高，平地鄉學童感染率次之，而台北市2010-2012年，蟯蟲的感染比率大概是0.17%。

蟯蟲是一種小而白色的腸道寄生蟲，又叫針狀蟲。蟯蟲在交配後，雌蟲便移向直腸，並在此等待宿主進入睡眠狀態時，肛門括約肌鬆弛，雌蟲便爬出肛門外將蟲卵產於肛門四周。大多數的人症狀不明顯，最常出現的症狀是肛門搔癢。

在台灣，好發族群為3歲至7歲幼童，如果家庭小孩人數愈多或環境愈擁擠時，其家人感染率也愈高。小孩可經由污染的飲食、物品或手指等食入蟲卵，或吸入附著在空氣灰塵中的蟲卵而感染。目前較為有效的檢查法為玻璃膠帶肛圍擦試法。採檢食用膠帶黏貼肛圍四周，並將膠帶置於顯微鏡下檢查是否有蟲卵。

治療首重居家清潔 床單內衣褲每天換洗吳昌騰說，驅蟲藥治療，通常需要2次療程，第一次治療殺死成蟲。但可能殘存蟲卵，故在2週後需要再投藥一次，同住的家人通常也需要治療。有蟯蟲感染時，最重要是衛教，要教導小朋友及家長注意個人防護及居家清潔，

1.家中床單、內衣褲應每天換洗。

2.蟲卵對陽光敏感，故白天可開窗曝曬室內殺死蟲卵。

3.注意個人衛生，飯前、便飯洗手及時常修剪指甲。

4.避免咬指甲和抓肛門的動作，降低重複感染的機會。

這時候，全家要一起來對抗蟲蟲危機！

taiwan-subdivisions: 林口 中正

title: 健康網》3童只有1人屁股癢 醫：檢出蟯蟲全家都要服藥


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美國新一輪紓困措施無望於大選前推出，加上新冠肺炎疫苗研發不順利，美股主要股指週三力拼一博，扭轉上日跌勢，但功敗垂成，呈現開高走低格局，揭開財報序幕的銀行股持續領跌；道瓊指數甫開盤約半小時，反彈約113點或0.4%，觸及日高後便一路走軟盤下震盪，臨收盤前約90分鐘，急吐約218點或0.8%觸及日低，但在DOW和開拓重工等少個股吸納買氣下，終場跌幅縮小至0.6%或166點。同日，標普、那指和費半依序跌0.7%、0.8%和0.5%。

科技強咖之中，蘋果股價繼上日急跌約2.7%後，止跌小彈不及0.1%，是FAANG和微軟六大科企唯一紅，亞馬遜、網飛和臉書依序挫跌2.32%、2.28%和1.56%。

美國財長努欽表示，他正試圖與眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)達成刺激經濟新方案，但要在11月3日的選舉之前完成相關工作並非易事，此話一出，打擊「市」氣。

美股主要股指在連二黑後，連續四日登高，因市場樂觀地認為，政府將提供新的刺激措施，以緩解新冠肺炎疫情造成的損害。

新冠疫苗方面，繼強生(嬌生，J&J)暫停疫苗臨床試驗後，藥廠禮來(Eli Lilly)也以潛在安全疑慮，宣佈暫停該公司的臨床試驗。

聯準會(Fed)副主席克拉里達(Richard Clarida)週三在公開行程中的發言提到，可能需要再多至少一年時間，美國經濟才可以完全從新冠肺炎疫情衝擊中復原。

經濟數據上，美國9月核心生產者物價指數(PPI)年增1.4%，高於市場預估的1.2%。

紐約股市14日收盤時，道瓊工業指數再跌165.81點或跌0.58%，收報28,514.00點，日高和日低各在28,792.56點和28,461.73點。30檔成份股中只有十檔收紅，蘋果漲0.07%以吊車尾的方式擠進前十強。DOW、漢威聯合國際和3M依序漲1.98%、1.12%和1.06%是唯三漲幅逾1%個股。開拓重工和波音漲0.92%和0.68%緊追其後。聯合健康集團挫跌2.89%墊底，迪士尼和人力資源網(Salesforces)跌1.84%和1.87%皆在倒數之列。

標普500指數跌23.26點或0.66%，報3,488.67點；那斯達克指數跌95.17點或0.80%，報11,768.73點；費城半導體指數跌12.93點或0.53%，報2,417.20點。

在晶片族群中，費半30檔除Inphi持平，高通漲1.9%是唯一漲幅逾1%成份股。克魯克自動化跌2.29%墊底，台積電ADR繼上日回吐1.4%後再跌1.16%至88.60美元，在弱十之列。

非費半成份股的聯電連續兩天急吐0.25美元或4.4%後，小彈0.9%至5.50美元。

美國各證交所共計成交82億股，過去20個交易日的日均成交量為96億股。

美國銀行下挫5.3%，富國銀行重挫6%，上述兩檔是標普成份股墊底之二，因兩家銀行季度財報令人失望，也使得標普銀行股挫跌2.4%。

第三季財報季已經拉開帷幕，有跡象顯不，對美國企業受到疫情傷害程度的預期總體上有所改善。根據路孚特IBES數據，分析師預計企業獲利年減19%，而7月1日的預測為下降25%。

與此同時，策略師和基金經理表示，市場也開始消化民主黨在大選中獲勝的可能性。

雖然許多投資者認為民主黨候選人拜登更有可能增稅，但他們越來越多地指出，拜登擔任總統可能帶來的好處，比如更大規模的基礎設施支出和更少的全球貿易不確定性。

美國保險公司聯合健康集團(UnitedHealth Group)跌2.9%是道瓊成份股最大魯蛇，儘管上調獲利預期，但公司表示，很難預測疫情對獲利的影響。

美股盤後小漲

美國股市週三盤後上揚，電子零組件生產商威世科技公司(VSH US)盤後股價上漲，因該公司第三季營收表現優於預期的消息，對股價行情起到提振作用。

道瓊指數期指上揚22.00點或0.08%，報28,436.00點。

威世科技公司盤後股價上漲3.52%，報17.95美元。該公司發布第三季初步財報，結果當季營收6.4億美元，表現超越市場分析師預估中值的6.09億美元。

基本金屬製造商美國鋁業公司(AA US)盤後股價下跌4.54%，報12.41美元。股價的滑落，主要因為該公司對於第四季財測相對保守所致。不過，該公司第三季營收23.7億美元，表現超越市場預期。

基礎軟體供應商Fastly Inc(FSLY US)盤後股價大跌26.70%，報90.29美元。股價的下跌，主要因為該公司第三季初步財報顯示，當季營收將介於7,100萬美元至7,000萬美元，低於市場分析師預估中值的7,470萬美元。

companies: 蘋果 台積電

events: 新冠肺炎 選舉 疫情

title: 美股連黑，新紓困措施選前難見，道瓊再跌166點，銀行股續領跌、蘋果微漲


content_text: 中新网客户端10月14日电 14日，国家公务员局网站公布了中央机关及其直属机构2021年度考试录用公务员公告。根据公告，2021年国考公共科目笔试将于2020年11月29日举行，报考者可在2020年10月15日8:00至10月24日18:00期间登录考录专题网站，提交报考申请。

journalist: 罗萌

title: 2021年国考时间定了！15日起报名 11月29日笔试


content_text:
2020年疫情嚴峻，台灣防疫有成加上鼓勵台商回流，熱錢持續湧入：廠房、土地、住宅等房地產市場一片火熱，加上央行降息低利率助攻，使房市熱度持續發酵，不少小資族、首購族提高購屋信心陸續進場，根據房仲業者統計，桃園中小坪數購屋比例維持在八成左右。

房地產市場一片火熱，不少小資族、首購族提高購屋信心陸續進場。

房貸利率「史上最低」 央行總裁：一般住宅房市樂觀日前9月17日中央銀行舉行理監事會議，宣布利率維持不變，已連兩季維持「史上最低」利率，央行總裁楊金龍除對於目前房市情況，認為一般住宅比之前更樂觀。但買房對於一般民眾仍是一筆不小的開銷，購屋時不妨把握幾個要點，避免成為套牢一族。

回歸基本面需求 勿過度追求未來利多買房不外乎就是分「自住」及「投資」面向，民眾首購時都會希望未來擁有轉手的價差優勢，過度追求未來擁有重大利多，往往會忽略本身的「自住」需求，其實只要回歸基本原則，把握產品具有「交通」、「環境」、「機能」三大面向，不但保值、未來同樣有增值空間。

中路特區全區為純住宅規劃，擁有逾萬坪綠地休閒空間。

絕佳自住生活環境 離塵不離城慢活空間據「桃園不動產交易e指通」統計，桃園市中路特區近一年新大樓交易量達1321件，較前期成長了102%，躍升桃園指標重劃區之一。中路特區全區為純住宅規劃，風禾、水秀、向陽三大公園匯聚，擁有逾萬坪綠地休閒空間；周邊擁有市府及藝文商圈就近滿足採購需求，中路特區內也陸續興建咖啡廳、餐廳等，塑造慢活優雅的質感生活，成為首購、換屋、退休族爭相指名的購屋地點。

中路特區周邊擁有市府及藝文商圈就近滿足採購需求。

合雄5號花園 高CP值入主中路司法園區由合雄建設投資興建的「合雄5號花園」，位於中路豪宅聚落——司法園區，就近享有高綠覆及靜謐生活空間，面農業區首排擁大棟距景觀，一旁更是文中預定地具有學區宅潛力含金量高。28~46坪2~4房滿足各階段購屋需求。除了合雄品牌加持外，「合雄5號花園」戶戶邊間產品規劃，四併雙電梯，房型單純，並配有中空樓板、VAF淨流系統等高規建材，親民房價僅2字頭CP值超高，小資也能入主中路司法園區健康好宅。

「合雄5號花園」位於落司法園區，僅2字頭房價CP值超高。

合雄5號花園｜司法特區靜巷宅接待中心：桃園市桃園區慈文路、文中三路口預約電話：03-301-7000

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 把握三大基本面 首購自住還能兼投資 - 熱門新訊


content_text: 北市內湖一處未立案安養所上月發生火警奪走3命，台北市長柯文哲昨赴議會向國民黨團報告公共安全及老人安養照顧政策時，宣布懲處名單，共有內湖區公所、衛生局、社會局等6人被記申誡1至2次不等的處分。懲處名單包括內湖區公所社會課長記申誡1次、承辦人記申誡2次；衛生局簡任技正、長照科長各記申誡1次。另外，社會局昨召開考績會，老福科主要是針對機構歇業後續住民的訪視追蹤；社工科主要針對低收獨老訪視追蹤，兩科追蹤未臻確實，各記申誡一次。 柯文哲表示，事件發生後，已成立單一窗口受理通報檢舉未立案安養機構，並跨局處展開聯合稽查，目前檢舉共7件，其中1件是未立案，已馬上處理。另外，衛生局也採納吹哨者條款建議，未來獎金部分有5%會給檢舉人。柯說，該事件是冰山一角，後續處理會完整向議會專案報告。議員游淑慧建議柯文哲要抽查1999，這次內湖安養所問題，環節之一就在1999，里長打1999通報，轉接到衛生局分機沒人接，1999還問里長要不要立案，難道民眾到警察局報案，員警也要問要不要報案？這是吃案。游淑慧說，過去1999會通報、追蹤，但現在變成總機，不應只懲處衛生、社會局，卻沒從源頭檢討1999。柯說，他只去看過一次1999，很久沒去，會再去。議員王欣儀說，北市長照缺少5663床，差額達45%，如何補齊？柯說，北市規畫1398床，但這是規畫，住宿型長照床位不足，且土地成本高，考量蓋社宅要不要把低樓層改成長照，但這是鄰避設施，還在思考怎麼辦。

people: 柯文哲 王欣儀

taiwan-subdivisions: 內湖 內湖區

title: 內湖安養所火災3死  北市府6人申誡


content_text:
倫元投顧分析師陳學進表示，台股15日再度開低走低，終場下跌91.49點作收，跌幅0.71％，收在12,827.82點；櫃買指數表現相對強勢，上漲0.11點，漲幅0.07％，收在165.91點；三大法人進出方面，外資續賣134.41億元，投信轉買2.86億元，自營商買超0.83億元，惟外資法人於台指期減碼399口多單，累計淨多單部位為29,965口，心態呈現謹慎中性偏多。

台股受技術面反壓，以及美股14日因「刺激方案」難產拖累下殺拉回心理影響，台股15日同步下挫。不過，消息面的影響僅是一時的，唯有全球經濟復甦狀況，才是股市能否續強的關鍵。經濟部預估，台灣外銷訂單年增率9月有望力拼連七紅，第三季接單金額亦可望再寫歷年同期新高。在實體經濟面、美國聯準會（Fed）寬鬆貨幣政策支撐下，隨疫苗出爐，全球經濟可望重返榮景，有利全球股市持續上攻。

個股方面，本周納入投資組合的國碩，在政策全力扶持下，9月營收12.7億元，月增59.8％、年增70.3％，創三年來新高。惟隨量能快速增加，短線疑有過熱跡象，逢高可順勢獲利了結，謀定而後動。

選股方面，權值股台積電、聯電雖下殺拉回，盤面上合晶、環球晶、台勝科、國碩、聯合再生、旺玖、佳邦、鈺邦、東碩、驊宏資、一詮、麗清、環科、飛宏、盛達、宏致、廣錠、國統、千附、百和、力麗、力鵬，仍表現強勢，顯見市場人氣尚在，後事仍看好。

(工商 )

countries: 美國 台灣

title: 逐洞賽｜倫元投顧分析師陳學進


content_text:
經濟部宣布台中水情14日轉為黃燈，實施夜間減壓供水，供水吃緊，台中市長盧秀燕14日勘查石岡水壩了解水情強調，市府調配用水以民生優先，工業區供應再生水，農業灌溉也將配合中央全力因應，度過水情難關。

盧秀燕說，台灣今年夏天無颱風帶來充沛雨水，水庫蓄水率不佳，導致水情吃緊，市府邀經濟部水利署、中區水資源局商討因應措施。針對實施夜間減壓供水，市府將釋出福田水資源中心再生水，提供工業區使用。

盧秀燕指出，水資源主要分配給民生、工業、農業灌溉等3大部分，但在水情吃緊情況下，將首先保障民生用水充足。

石岡水壩管理中心主任陳贊文表示，石岡壩非蓄水型水庫，屬攔河堰型，水來自上游的德基水庫，石岡壩負責調節供應台水豐原給水廠，平時蓄水量約3成，目前22.66％。水利署中區水資源局長陳弘凷表示，德基水庫目前蓄水也僅62％，會盡力達成民生用水至明年5月底前不缺。

水利局長范世億指出，「福田放流水回收再利用計畫」是中部第1個啟動的再生水案，供應再生水給台中港工業區；生活汙水經水資源回收中心處理回收再利用，最大優點是全年無休、穩定提供再生水，不受天候影響。

taiwan-subdivisions: 豐原 中區 石岡

title: 台中水情轉黃燈 工業區供再生水


content_text:
（中央社記者江明晏台北15日電）毅嘉今天舉行法說會，受惠產品組合改善、車載產品比重提升，毅嘉第3季獲利創3年新高，毅嘉創辦人黃秋永表示，目前是毅嘉除了「按鍵時代」外，狀況最好的時候。

隨著按鍵手機式微，零組件廠毅嘉近年來積極轉型，黃秋永表示，毅嘉在2017年打入美系客戶供應鏈，但受到中國環保法規影響，2018年營運本來要好轉，卻被停工2個月，導致錯失重要訂單，2019年營運變得相當辛苦。

不過，他說明，去年底持續耕耘的車載領域開始收穫，原本今年可以回饋客戶與股東，但年初又遭逢疫情，整整5個月車載領域「零接單」，好在上半年仍有小幅獲利，9月毛利率更創有史以來最高，衝到20%以上，他說，「目前是毅嘉除了『按鍵時代』外，狀況最好的時候。」

毅嘉今天公布第3季自結合併營收約新台幣15.44億元，季增46%，合併毛利率18%，合併營業淨利約1.23億元，合併稅前淨利約1.24億元，季增幅度達11倍，單季稅前淨利創3年新高，擺脫第2季受疫情影響的陰霾。

毅嘉前3季合併營收37.32億元，合併毛利率13%，合併營業淨利為1.13億元，加計營業外收支後的合併稅前淨利為1.26億元。

毅嘉說明，第3季在全球經濟解封客戶訂單逐漸回籠情況下，單季合併營收來到今年新高，雖然第3季仍面臨疫情干擾與新台幣及人民幣兌美元匯價強勢升值的挑戰，但單季稅前淨利金額達1.24億元，單季營運不僅轉虧為盈，稅前淨利更逆勢創3年新高，其中單季毛利率達18%，更攀上6年來新高水準。

展望第4季，毅嘉表示，除了車用產品出貨可望持續挹注營收外，客戶新產品出貨也將逐步增溫，預期第4季有10%到15%的成長，明年也是可以期待成長空間的一年。

毅嘉執行長曾恭勝表示，未來成長動能來自立足顯示螢幕，擴展AIoT產品線，以及散熱、5G、電競等機構產品多樣化，還有3年內將加速機電整合模組化，打造穿戴製程一條龍服務，目前已有案子打樣中，持續加強穿戴動能，而車載進入門檻高，也會運用機電整合能力，持續耕耘這個領域。

journalist: 中央社記者江明晏台北15日電

things: 經濟 電競

title: 毅嘉轉型有成 第3季獲利創3年新高 | 證券


content_text:
日前 LG 繼在台北內湖和高雄設立展示中心後，全新的 LG「服務中心暨智慧家庭聯網體驗館」正式於今(15 日)在台中開幕，而此次台中館服務中心不僅是全台最大，且坐落在台中市南屯區東興路三段，鄰近台中公益路美食一級戰區與草悟道一帶，便於民眾用餐完後散步至展示中心試用產品。

除了地域優勢之外，LG 台中「服務中心暨智慧家庭聯網體驗館」內部挑高七米、300 坪總空間打造（體驗區 30 坪＋200 多坪後勤維修空間），整體來說空間更寬敞、舒適，再加上近年 LG 在智慧家電、筆電及手機等多樣化產品線積極佈建，門市內也分門別類規劃出多種情境體驗區，包含 IoT 體驗區、全方位衣物護理區、空氣對策解決專家、書房區、過敏原剋星居家清潔區、廚房區等區域等，商品種類可說齊全完善，幾乎全線主力商品與甫上市新品皆可在此搶先體驗，同時結合專業的產品售後服務與諮詢，提供喜愛 LG 產品的消費者一站到位的服務。

▲ 一進入 LG 台中體驗館，即可看到陳列在展示桌上的一系列行動裝置類產品，包括 LG ram 17 筆電和 5G 智慧手機。

▲ 近期話題性十足的 LG PuriCare 口罩型空氣清淨機也在台中體驗館獨家展示。

▲ 入門左手邊則擺放著 LG UltraWide 曲面顯示螢幕和 LG gram 14 極致輕薄筆電等書房辦公情境空間。

另在電視 IoT 區特別設置沙發休息，民眾可以坐在沙發上一面體驗 OLED 電視的高畫質、一面享受影音饗宴，此外也能實際動手體驗透過 LG 電視 ThinQ AI 家用設備介面監控家中智慧產品狀態的便捷，由於 LG OLED 智慧電視亦支援語音聲控功能，因此可以直接發號施令操控空氣清淨機或除濕機等其它連網家電。

▲ LG ThinQ 連網技術也支援語音功能，只要對智慧音箱下達指令即可聲控各式智慧家電，輕鬆擁有智慧居家的便利生活。

有鑑於 LG 旗下生活家電、電視/視聽產品皆內建 Wi-Fi 連接，因此，除了上述提到的藉由電視來操控之外，出門在外亦可直接透過手機 LG ThinQ App 遠端啟動、掌控 LG 智慧家電。然而為了帶來直覺的使用體驗，LG 此次也為自家 ThinQ App 進行改版更新，一大亮點是新增個人化設計，以及採用圖像式介面結合動畫式影像，使用上更平易近人好上手。

▲ 廚房專區則有深受中部地區消費者喜愛、多功能且擁有時尚外觀的 LG InstaView 敲敲看門中門冰箱。

針對全方位衣物護理區部分，LG 則規劃出 TWINWash 雙能洗洗衣機、免曬衣乾衣機及 Styler 蒸氣電子衣櫥，透過實際體驗解決消費者困擾。LG 在記者會上也特別提到，由於台中地區是目前 Styler 的主力銷售點，可見中部民眾普遍對高階和創新產品有較高接受度，因此，未來不排除在年末搶先引進微波爐、全新洗衣機和洗碗機等商品，讓民眾在產品上市之際把玩新品。

▲ 此外，在體驗館右側也羅列了LG 空氣清淨機、雙迴轉變頻空調、變頻除濕機，以及濕拖清潔機器人、濕拖無線吸塵器等居家空間和空氣清潔類產品。

最後，筆者也在下方整理 LG 台中服務中心的相關資訊，大家在購買前不妨先到門市體驗一番再入手。

地點：LG 台中服務中心暨智慧家庭聯網體驗館 (台中市南屯區東興路三段239號)營業時間：週一至週五，上午 09：00~下午 6：00

taiwan-subdivisions: 高雄 內湖 南屯區

title: 全台最大LG 服務中心暨智慧家庭體驗館台中登場，口罩型空氣清淨機搶先體驗


content_text:
▲川普2016年大選時的競選資金被美國聯邦檢察官懷疑與一間埃及國營銀行有關。（示意圖／pixabay）

記者張寧倢／綜合報導

美國聯邦檢察官費時3年秘密追查一間埃及國營銀行是否在2016年總統大選時，挹注川普1000萬美元（約台幣2.9億元）的政治獻金，但因為苦無證據，直到2020年夏季調查終止時，都未能成功立案起訴，由於調查過程相當機密，相關案情也是最近才向外流出。

根據CNN報導，這項調查的啟動早於特別檢察官穆勒（Robert Mueller）開始調查「通俄門」，時間也拉得更長，聯邦檢察官作出持續的努力以了解川普的外國金融關係，並企圖確認是否存在非法的海外競選獻金，且調查過程保密到家，甚至曾在大陪審團發出傳票後，為了讓穆勒團隊得以閉門爭取銀行紀錄，一度封鎖了華盛頓聯邦法院的整層樓。

幾名消息人士透露，檢方懷疑埃及銀行與川普的競選資金有關，卻遲遲無法證明兩者之間的明確聯繫，雖然不清楚調查人員是否握有銀行的轉帳證據，但應該有足夠的資訊合理地傳喚相關人員，並且應該在「穆勒調查」結束後繼續對這筆政治獻金進行刑事調查。

▲調查人員持續追查了3年多，仍無法找到關鍵的證據以立案。（圖／路透）

CNN指出，綜合數十個消息來源與公開紀錄，才得知關於埃及銀行的調查，其中包括最新公布的法律文件，以及CNN與網路新聞BuzzFeed透過訴訟取得名為「302s,」的穆勒證人採訪摘要，然而，特檢辦公室2019年關閉後，穆勒移交給華盛頓檢察官的一項正在進行的「外國競選捐款調查」，實際上就是埃及的調查。

一位司法部高級官員向CNN表示，起初此案由特別檢察官負責時未能破解，隨後轉交檢察官辦公室與國安部門檢查官審查，但仍未能立案起訴，聯邦調查局（FBI）與多位資深檢察官認為此案已經走到了死局，最後於7月由代理聯邦檢察官舍溫薛溫（Michael Sherwin）正式結案。

►生理期超值組 所有需求一次滿足

countries: 美國 埃及

title: 比「通俄門」還難查！川普2016海外獻金　聯邦密搜逾3年找嘸證據


content_text:
自20世纪40年代雷达工程师Percy Spencer口袋里的巧克力融化开始，微波到底有益还是有害的争论至今未休。伴随着时代的发展和社会的进步，生活的精致化渐渐与百姓健康诉求、企业商业利益、媒体运营方式等多种因素产生交融，受众获得了各种各样的信息，产生了不同的判断。不管是将微波看成“危”波，还是将微波赞誉为“人类第二团火焰”，信息获取后终归还是需要消化为每个人自己的理解和判断。

微波是如何生热的

物质在微波场中的作用包含两种：一是微波辐射；二是微波介电加热。

共振是产生强有力作用的重要方式，有时需要避免、有时加以利用，荡秋千、日光灯、次声波等都是人们理解的案例。我国准许的民用微波炉使用频率为2450MHz，波长约为12厘米，处于红外光和无线电波之间，与食品分子尺寸相差悬殊，无法产生化学结构上的共振，表现为微波光子的能量（微波辐射）很小，甚至远低于分子间的弱相互作用（如氢键）。

食品和生命体组分多为非磁性物质，微波作为典型电磁场，其电场部分（微波介电加热）在上述体系中发挥着主要作用。由于电场方向改变以及组分电学响应的差异，发生微观“摩擦”生热，因此，表现为在较短的时间内物料快速升温。

微波加热速度快 对保持食品营养有益

在上述本质的理解和判断下，貌似没有疑虑了。但是，焦煳、营养损失、自由基生成等现象在微波加热食品的过程中或多或少存在，在官方学术期刊中也已有报道。所以问题来了，既然不具备产生强烈风险的条件，很自然产生疑惑，“是什么引发了这个问题？”

无独有偶，近年围绕此类问题进行研究的学者得出了相似结论：在相同的终点温度下，焙烤、烧烤、油炸、煎制均会获得类似的风险和损失，但由于微波加热速度较快，人们会下意识地将“帽子”都扣给“神秘”的微波，而忽略其他的加热方法。

缩短加热时间、降低加热温度是有效保留食品营养的方式和普遍认知，所以在达到熟化和杀菌要求的前提下，提高升温速率在食品工业和餐饮领域应用广泛。例如饭店用大火短时炒制的青菜，色泽鲜亮、口感清爽，正是快速烹调使得叶绿素、类胡萝卜素等损失少，支撑结构的细胞及组分改变小；乳品加工采用UHT（超高温瞬时杀菌）系统，在杀灭微生物的同时最大程度地减少营养损失。

基于上述的例子，如能科学运用微波的快速加热原理，将在改良加工方式、保持食品营养等诸多方面发挥有益作用。

我国的微波炉泄漏标准要求更高

由于人们对微波炉的认知不到位，导致像“微波加热会产生致癌物”这样的观点广为流传，除此之外，常见的关于微波炉的误区还有以下几种：

一、下意识将微波等同于X射线和γ射线。实际上，微波作为非电离辐射，其加热本质与电离辐射有本质区别。

二、认为国家标准比国际标准低。实际上，我国的微波炉泄漏标准不但遵循了国际标准的数值，而且在泄漏距离上还有更严格的要求，所以我国的行业门槛更高。

三、发达国家已不使用微波炉的谣传。实际上，作为全球最大的微波炉生产国，近三年我国微波炉年出口量均在4000万台以上，其中大部分销往欧美、澳洲等发达国家和地区。

四、利用“使用禁忌”欺骗民众、谋求利益。近十年以来，微波炉在家电行业的消费增速持续良好，被称之为“冬天里的一把火”，所以个别生产其他类似功能产品的企业采用不正当的途径和手段以“微波加热血液引发死亡”“微波加热产生致癌物”等为题断章取义、编造宣传，误导消费者。

总之，微波究竟是恶魔还是天使，取决于科研工作者对真理的逐步揭示、媒体的正确传输和使用者的理性认知，就像互联网一样，如能合理对待、科学使用，其绿色、环保、节能、高效的特点将会更好地为大家服务、提高生活品质。

文/范大明（江南大学科学技术研究院副院长、中国食品科学技术学会青年工作委员会副主任）

journalist: 董淑云

countries: 澳洲 中国

title: 有人让你把微波炉扔了 应该听吗？


content_text:
生活中心／綜合報導

元朝末年，天下大亂，朱元璋參加郭子興領導的紅巾軍反抗蒙元政權，最後統一南方，北伐滅元，建立大明王朝；而朱元璋能夠取得天下，身後的文臣武將功不可沒，朱元璋武將有如徐達、常遇春、李文忠等驍勇善戰之人，文臣有像劉伯溫、李善長等謀士，都是大家耳熟能詳的人物；但其實朱元璋身邊還有一些智囊，雖然名氣不大，但對朱元璋有著至關重要的作用。

▲朱元璋能夠取得天下，身後的文臣武將功不可沒！（圖／翻攝自百度百科）

據史料記載，朱元璋最主要的有4大謀士，分別是李善長、陶安、朱升、劉基（劉伯溫）；其中，陶安對朱元璋有很大的幫助，且為人謙虛，深知在朱元璋底下做事，哪些該做，哪些碰不得；陶安（1310年－1368年），其少年聰慧，熟讀歷史，尤其擅長《易經》，對明朝建國之初的典章制度建設有重要貢獻。

▲陶安是朱元璋的四大謀士之一。（圖／翻攝自百度百科）

話說1364年，朱元璋稱吳王，欲任用劉基、宋濂、章諡、葉琛等名士，問陶安對這四人的看法；陶安回答：「我的謀略不如劉基，學問不如宋濂，治理才能不如章溢、葉琛。」朱元璋認為其十分謙讓。後來攻下黃州，需要得力人才鎮守，朱元璋派陶安前往。陶安一到任，就寬租減役，百姓安居樂業，深得百姓擁護。

在朱元璋成就霸業的路上，陶安給了朱元璋很多寶貴的意見，其中，他建議朱元璋把大本營定在南京，對朱元璋至關重要；朱元璋曾問陶安：「吾欲取金陵如何？」陶安回答：「金陵帝王之都，龍蟠虎踞，限以長江之險。若據其形勝，出兵以臨四方，則何向不克！」朱元璋從其言，留參幕府，授左司員外郎。不久朱元璋攻克集慶（今江蘇南京；歷史上以金陵著稱），授陶安為興國翼元帥府史令。

▲朱元璋成就霸業的路上，陶安給了朱元璋很多寶貴的意見。（圖／翻攝自百度百科）

朱元璋登基後，命陶安製誥兼修國事，並常與陶安等議論前代興亡本末。陶安在朝十餘年，恪盡職守，朱元璋十分寵信於他，並在他家門賜貼「國朝謀略無雙士，翰苑文章第一家。」；後來，陶安生了急病，病死於江西。但陶安深知朱元璋的個性及底線，陶安臨終前，對他的兒子說了4個字：「勿戀錢帛！」陶安希望他的兒子們，為官切記不要貪圖錢財，可惜，他的兒子沒有聽取。據史料記載，陶安一共有兩個兒子，長子陶昱，次子陶晟，在洪武年間都因為貪污而被誅殺，陶安因此絕後，一代謀臣下場如此，令人不勝唏噓！

journalist: 綜合

title: 他是朱元璋4大謀士之1！臨終說4字兒子沒聽 全家被殺 | 生活


content_text: 深圳经济特区建立40周年庆祝大会14日上午在广东省深圳市隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席大会并发表重要讲话。

title: 独家视频丨习近平：努力创造让世界刮目相看的新的更大奇迹


content_text:
▲預售屋交易火熱，新莊「遠雄達利」受惠宏匯廣場開幕、雙捷運加持，甫公開即熱銷七成（圖／遠雄集團）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

往年受傳統民俗月衝擊，房市買氣低迷，而2020年一反常態，市場銷售轉強，促建商推案量飆高峰，加上資金狂潮助瀾、民眾普遍看好未來房價上漲期待，造成投資性質高的預售屋案較新成屋交易火熱。 根據台灣經濟研究院統計，受疫情影響，2020年329檔期六都加新竹推案量約達4,700億元，較2019年同期衰退近2成；而近來防疫有成、房市回溫，預估2020年928檔期將破5千億元，全年度推案量上看兆元，且六都中小型規模推案量走揚，尤以預售屋推案占大宗，較2019年同期暴風成長。 觀察這波房市復甦買氣，以投資、置產族群為主力，其中，新成屋因有交屋、入厝，容易受到民俗月影響，新釋出供給量較低，而預售屋因貸款壓力輕，不少建案在潛銷階段就搶購一空，甚至出現預售案未公開就蜂擁看屋的榮景。 遠雄集團公共事務室副總經理楊舜欽表示，以剛性需求來說，成屋是實品看得見、摸得著，購屋風險相對預售屋低，有時遇上建商結案出清，還能夠以超值的價格購得好宅；預售屋因建築完工時間動輒2至4年，加上交屋前只需繳納簽約金、訂金與分期繳納的工程款，加上建商的配套繳款方案、負擔相對成屋比較沒有壓力，除了自住客也帶動不少人投資置產。 楊舜欽指出，站在建商的角度，近年來工資物料上漲的速度驚人，預售屋成交價跟不上成本的漲幅，這時候對民眾來說，買預售反而是先買先賺，因為到了成屋階段，勢必要反應成本。若是選擇成屋，除了建材、設計、格局的比較，建商在前期物業的導入延續管委會的運作，這是在買預售屋看不到的地方。不論預售或是成屋選擇有信用的建商，注意合約內容避免糾紛，保障自身權益才是最重要的。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 新莊 新竹

things: 經濟 防疫

title: MyGonews購屋超前部署 到底是成屋好還是買預售？ | 名家


content_text:
內地過去一日新增11宗新型肺炎確診個案，包括一宗來自山東的本土病例。

國家衛健委公布，新增的本土確診個案，是上月底於青島市錄得的無徵狀感染病例。至於10宗輸入個案，患者分別在廣東、上海、陝西、河北確診，內地至今一共有85622人確診，240人仍然留醫。

另外，內地再新增23宗無徵狀感染個案，以及兩宗疑似病例。

title: 內地增11宗確診　包括一宗本土病例


content_text: 全國獨一無二也是彰化縣最盛大民俗文化慶典活動「二水國際跑水節」將於10月31日至11月1日在二水鄉熱鬧登場，彰化縣長王惠美說，今年特別規劃「鐵支路、鐵馬、鐵腿輕旅行」元素，由CK－124蒸汽老火車頭為活動拉開序幕，也是唯一馬拉松結合跑水的活動，還有草地音樂會，要讓大家從早HIGH到晚。彰化縣政府結合交通部觀光局、二水鄉公所、彰化農田水利會及台鐵局等共同策劃的「二水國際跑水節」今天在二水鄉林先生廟舉辦宣傳暖身活動，彰化縣長王惠美、二水鄉長蘇界欽、參山國家風景區管理處長柯建興等人與會。 王惠美說，今年跑水節多了很多活動「來跑水遇水會發發發」，也把當地農特產胭脂茄、白玉苦瓜等融入三鐵輕旅行提供的古早味農村美食，今年還請到網紅行銷跑水節，並有歌手會在草地音樂會演唱。二水國際跑水節開幕活動將於10月31日上午在二水鄉林先生廟舉行祈福開幕式、圳頭祭、神轎跑水等活動，在圳頭祭祀擺設各鄉鎮的物產，象徵飲水思源的涵義，彰化女婿外國網紅小貝也參與跑水活動，增加國際文化交流，而當天上午1936年出廠的CK－124蒸汽老火車頭也將載著遊客從彰化市來到二水，讓民眾彷彿穿越時光隧道重回蒸汽時代。蘇界欽說，今年是首次辦草地音樂會，還有融入在地傳統特色的DIY體驗「跑水夢想市集，今年更推出「消費券壹佰變貳佰」，民眾支付100元以換取200元消費券，可於主、副會場市集消費，刺激市場活絡，帶動旅遊經濟。活動重頭戲在水心之初大草原舉辦「萬聖派對」、「草地音樂會」及「向志工致敬歌唱晚會」，從10月31日下午2時30分一路HIGH到晚上9時，特別邀請當紅網紅邱振哲、網路點閱率破億歌手白安、超級實力派孫盛希及晚會歌手友衛冕20關百萬歌后曹雅雯、選秀節目冠軍得主張芸京及星光幫歌手盧學叡等輪番上陣，要讓二水鄉變成不夜城。二天活動周邊還有「親子遊憩區」有大型的氣墊水道、「三輪車特色市集」、「鐵支路迎賓嘉年華」、「足踏黑泥力拔山河」、「跑水創意-水圳濕背秀」等。民眾前往二水，參加跑水節搭火車可在二水車站下車，10月31及11月1日有接駁車，從上午8時至下午4時，約20分鐘一班；另搭乘台鐵集集線者，可在源泉車站下車，步行前往會場只要5分鐘。可上彰化縣文化局或活動官網查詢相關資訊：https://enixyoung.wixsite.com/2020water。彰化縣最盛大民俗文化慶典活動「二水國際跑水節」將於10月31日至11月1日在二水鄉熱鬧登場，今天彰化縣長王惠美、二水鄉長蘇界欽等人與網紅一起行銷活動。記者林宛諭／攝影彰化縣最盛大民俗文化慶典活動「二水國際跑水節」將於10月31日至11月1日在二水鄉熱鬧登場，今天彰化縣長王惠美、二水鄉長蘇界欽等人與網紅一起行銷活動。記者林宛諭／攝影「二水國際跑水節」還請到外國網紅穿著跑水裝宣傳，增加國際曝光度。記者林宛諭／攝影

taiwan-subdivisions: 二水 集集 彰化縣

title: 二水國際跑水節加草地音樂會將登場 邀國內外網紅宣傳


content_text: 日本私立綜合大學日本大學的運動社團爆出新冠肺炎群聚感染，包括排球社、空手道社與擊劍社成員，共62人確診。日本讀賣新聞報導，日本大學昨天在官網公告，運動社團共有62人確診新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），其中排球社30人、空手道社30人，以及擊劍社2人。 日本大學公告表示，現在已隔離身體不適的學生，進行環境消毒，3個社團也已暫停活動。東京都政府指出，部分社員住在同一個宿舍，應是在宿舍內造成傳染擴散。昨天東京都新增確診177例，連續兩天超過100例。大阪府昨天則新增61例，堺市的醫院在11日到14日發生群聚感染，共確診6例。日本全境昨天新增552例，以及9例死亡。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾107萬人病歿 近3727萬例確診

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 日本大學運動社團群聚感染 62人確診新冠肺炎


content_text: 女子行為太詭異，嚇壞不少民眾，在新北市板橋，一名女子在大街上雙手不斷揮舞甚至朝路人大罵，行為相當怪，而附近店家說，也有看見女子隨機罵人，但根本不認識這名女子，完全不知道女子接下來會做出甚麼舉動。

journalist: 記者 李祉函 / 攝影 李偉華 報導

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 你瞪我幹嘛！ 女隨機失控大罵路人嚇壞


content_text:
BTS防彈少年團。（翻攝自推特）

〔即時新聞／綜合報導〕韓國偶像團體防彈少年團（BTS）近年成功進軍國際，在世界各地都擁有超高人氣，日前因支持韓美關係言論受到中國網友批評「辱華」，但防彈少年團的所屬娛樂公司「Big Hit」不受中國抵制影響，今日在韓股正式上市，開盤後股價瞬間狂漲。

Big Hit娛樂代表房時赫（中）在上市紀念儀式中表示，將朝著全球第一娛樂生活平台企業邁進。（彭博）

綜合媒體報導，Big Hit娛樂首次公開募股（IPO）定價為每股13萬5000韓元（約新台幣3385元），南韓交易所今天開盤價為27萬韓元，公司市值約9.6兆韓元，Big Hit股價一度飆漲30％到35萬1000韓元（約新台幣9561元）。

Big Hit娛樂代表房時赫在上市紀念儀式中表示，作為上市公司的負責人深感責任重大，將不斷向全球第一娛樂生活平台企業邁進。房時赫指出，將在透明性、收益性、發展潛力、社會貢獻等多個領域謀求發展，全力提高公司價值並回報股東，另外也將不忘初衷，繼續透過音樂和藝人給所有人帶來慰藉和積極影響。

房時赫強調，公司將力推產業結構創新改革，最終營造企業、藝人、消費者、產業從事者互利共贏的全球娛樂產業新生態環境。而上市紀念儀式中，僅有房時赫及公司職員參加，防彈少年團並沒有出席儀式。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 韓國

title: 防彈少年團經紀公司Big Hit今上市  開盤股價狂飆


content_text:
▲元大金控榮獲「2020亞洲最佳企業雇主獎」。（圖／元大金控提供）

記者陳依旻／台北報導

元大金控榮獲亞洲權威人力資源雜誌《HR Asia》頒發的「2020亞洲最佳企業雇主獎」；員工評價最高的題目分別為「公司鼓勵員工不斷地自我增值及學習」、「我很清楚自己的工作職責」、「我們願意幫助有需求的同事」。

根據主辦單位2020年問卷調查結果，元大金控員工在「組織文化核心」、「員工身心體驗」與「團隊合作溝通」三大面向題目的平均得分皆高於參獎的台灣金融業，9成題目得分領先同業10.1%-19.3%，得分最多的是「公司肯定員工的工作表現」、「我有足夠的時間完成手頭上的工作」、「我相信我會得到工作所需要的支持完成任務」。

元大金控表示，公司長期深耕台灣，立足海外，穩健地拓展金融版圖、提供客戶優質服務並展現經營績效，且致力打造具競爭力又有溫度的幸福職場。

工作上，持續舉辦各類訓練課程與專業認證輔導，強化員工的專業力與職場競爭力；生活上，提供具市場競爭力的薪資報酬、員工團體保險、員工持股信託等薪酬福利，照護員工及其家庭；身心照護上，公司鼓勵各類社團及文康活動，員工下班後能與工作夥伴們共享豐富多元的休閒活動。透過健康職場計畫，提供員工健康安全且舒適愉快的工作環境並獲得台北市績優健康職場特優獎。

HR Asia Award為亞洲區知名的人力資源獎項，評選範圍涵蓋亞洲11個主要市場，邀請各領域知名企業參加評選，今年共有162家台灣企業參選，僅45家獲獎。

「2020亞洲最佳企業雇主獎」是由相關行業專家、學者組成獨立審查委員會，透過企業調查報告、線上審查企業對人力資源計畫的投入與成果，並直接邀請參選公司員工，以匿名方式填寫整體員工投入度問卷，為自己公司打分數，挑選出各領域的傑出企業品牌。

title: 拿下2020亞洲最佳企業雇主獎！　元大金控這3點讓員工「最有感」


content_text: 南鐵東移前天強拆後，台南市長黃偉哲昨晚在臉書貼文指出「心碎平交道」造成千人死傷，感謝民眾支持鐵路地下化工程。時代力量台南黨部辦公室主任洪國峰批失言，指黃偉哲的感謝是帶風向影射被拆遷戶造成傷亡，「強拆民房還搞輿論追殺，嚴重失格。」，今天凌晨黃的臉書已刪文，表示發文造成不快非本意而致歉，重申市民等待鐵路地下化已久。國民黨中常委昨天在臉書直播中也批指黃偉哲在媒體聯訪中將周邊交通問題、火車誤點與事故等問題，認為都與南鐵拒遷戶有關，赤裸裸地將責任歸咎在一般市民身上，這是邏輯錯置，更是扣了最後兩戶陳家與黃家大帽子。高思博認為，市府既然出動大量警力強制拆遷，何苦在嘴巴上還要占迫遷戶便宜，這是典型「吃人夠夠」，不只拆你房子，還要想盡辦法讓自己好像站在道德制高點。 洪國峰認為，南鐵地下化僅是一小段，黃市長卻引用「全台南市10年累計」的平交道事故統計數據，根本是不當連結、追殺被拆遷戶，若造成不快非本意，「那本意是什麼？」況且平交道傷亡的責任歸屬，有可能是民眾違法闖越或者鐵路管理不當，但怎麼樣都不該算到被拆遷戶頭上。洪國峰說，台南市的交通亂到全國出名，一般道路事故頻傳、死傷甚多，平交道事故占比微乎的其微，但卻看不到台南市政府在一般道路針對「交通3E」（教育Education、工程Engineering、執法Enforcement）拿出大刀闊斧的對策，市長還消費交通死傷作為打擊鐵路工程被拆遷戶的題材，如果照市長「沒有平交道就沒有平交道死傷」的邏輯來推動鐵路立體化，那全台南市的路口統統都要立體化了，畢竟「沒有路口就沒有路口死傷」！洪國峰表示，若市府真有改善交通死傷的決心，應做好充足的分析並以具體政策對症下藥，而不是發表草率的跳躍性論述。他並指被拆遷戶黃春香住處的拆除界線仍未明確，請市府補足該做卻未完成的溝通，釐清拆除界線爭議後再施工，別因強拆造成死無對證，以維護施工的正當性。黃偉哲再臉書貼文說，歷年來，市區平交道所造成的交通事故，的確是台南市民期盼鐵路地下化，早日實現的重要原因之一。市府在推動重大政策時，依據大多數民眾的權益、尊重少數人的意見，是重要的基本原則。如果因為前篇發文的內容，造成部分朋友們的不快，這絕非發文的本意。鐵道局日前拆最後兩戶被拆遷戶房舍，台南市長黃偉哲的發言被批不當。記者鄭惠仁／攝影鐵道局日前拆最後兩戶被拆遷戶房舍，台南市長黃偉哲的發言被批不當，刪文致歉。圖／翻攝自黃偉哲臉書

people: 黃偉哲 高思博

title: 黃偉哲PO「心碎平交道」造成千人死傷引公憤 刪文致歉


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕中共總書記習近平南巡，12日起現身廣東潮州市，綜合外媒報導發現，至今（15日）已發生「五大異象」，包括習近平維安出現2次漏洞、咳嗽畫面被官媒切換、香港股市暫停交易、美軍航艦駛回南海。

遊潮州侍衛當眾出手 群眾被爆全是臨演習近平12日到廣東省考察，在女導遊解說下，走訪潮州市廣濟橋、廣濟樓、牌坊街，當天潮州全城都被官方淨空，街道空無一人，道路也無車輛來往，隔著距離圍繞著習近平的「民眾」被發現其實都是臨時演員，且1名女導遊與習近平共處於侍衛們的包圍圈當中，兩人距離比其他官員都要更近，1名藍衣侍衛因此出手將女導遊拉回，不過手還沒碰到對方，卻看到攝影機鏡頭轉來，侍衛只好縮手。

title: 民女衝座車、美艦回南海…習近平南巡爆「五大異象」


content_text: 財經網站MarketWatch報導，BTIG股票和衍生金融商品首席策略師艾曼紐（Julian Emanuel）指出，據他研究將近一世紀的選舉年股市資料發現，1928年以來，只要美股標普500指數在總統大選前三個月呈現上漲局面，執政黨贏得選舉的機率高達90%。艾曼紐說：「這很有道理，因為股市上漲往往是對現任總統政策的認可，顯示投資大眾感到滿意。」他舉例說，1928年，時任共和黨籍美國總統柯立芝（Calvin Coolidge）選擇退休，但美股在那年8月至11月間上漲，協助把代表共和黨出征的胡佛（Herbert Hoover）送入白宮。但四年後情勢逆轉，1929年秋季經濟大蕭條來襲拖垮美股，包括在1932年8月至11月選前三個月那段時間，結果胡佛落敗，民主黨籍的羅斯福（Franklin D. Roosevelt）當選。事實上，自1928年迄今，發生六次標普500指數在總統大選前三個月下跌的情況，現任總統所屬政黨在這六次全部選輸。共和黨和民主黨各占三次。除1932年胡佛落敗外，1960年尼克森敗給民主黨的甘迺迪，未能從總統艾森豪（Dwight Eisenhower）手上接掌政權；2008年白宮由小布希（George W. Bush）總統當家，但共和黨總統提名人馬侃（John McCain）敗給民主黨的歐巴馬。 廣告 至於民主黨敗選導致政黨輪替的三例是：1952年杜魯門（Harry Truman）選擇退休，民主黨提名人史蒂文森（Adlai Stevenson）慘敗在艾森豪手下；2000年高爾（Al Gore）以現任副總統之尊參選，卻輸給小布希；然後是四年前，民主黨候選人希拉蕊‧柯林頓總統夢碎，反倒是政治素人川普（Donald Trump）代表共和黨問鼎白宮成功，跌破一堆分析師的眼鏡。這些都是歷史往事了。現在呢？標普500指數在今年選舉日（11月3日）三個月前報3,271點，現在已站上3,500點，漲了大約7%。根據艾曼紐的研究，若鑑往可知來，川普贏得第二任的機率，可能超出民調數據或媒體報導所呈現的情況。艾曼紐說，民調機構和媒體報導，可能都「低估了川普贏得連任的可能性」。 廣告 民主黨籍候選人前副總統拜登最近聲勢高漲，根據美國民調整合網站「Real Clear Politics」（RCP）的統計，拜登全國民調領先川普的幅度從10月初的大約6.5個百分點，擴大到現在的10.5個百分點左右。艾曼紐不為所動，認為以「選前三個月美股漲跌」來預測選舉結果，今年仍可能應驗。儘管有人質疑，2020年遭新冠肺炎疫情攪局，與過往選舉和市場周期比較，並不適當。艾曼紐則反駁這種質疑。他指出，這個指標也曾經歷其他嚴峻時期的考驗：包括大蕭條、二次世界大戰和韓戰，就連1968年一連串政治暗殺、暴動和越戰期間，都禁得起考驗。除了市場資料外，艾曼紐指出，多項因素仍有利於川普，也「升高選舉結果的不確定性」。他指出，新一輪刺激方案在選舉前最後關頭敲定，可能是其中之一。另一可能性是保守派法官巴瑞特（Amy Coney Barrett）獲提名為最高法院大法官，人事案可能在選前獲參議院通過。 廣告 艾曼紐說：「眾人只因民調顯示領先幅度比2016年大，就認為大勢已定，我們不以為然。」距選舉日還有三個星期，對情勢詭譎多變的美國總統大選來說，就算已進入倒數幾日仍可能發生劇烈變動。別忘了，1980年加州州長雷根（Ronald Reagan）競選總統時，到10月中旬民調還落後多達8個百分點。結果呢？雷根以壓倒性勝利擊敗卡特（Jimmy Carter）。換言之，民主黨若是太自滿，別忘了四年前川普旋風的教訓。（本文由經濟日報授權轉載）

events: 新冠肺炎 疫情 選舉 敗選 參選

title: 拜登贏定了？分析師：近百年靈驗指標站在川普這邊


content_text: 台電應於今年3月提出低放射性廢棄物處置設施場址，但至今未提出，立委范雲今天在立法院批評，國外選址都有經過公民參與程序，台灣公民對於選址只有兩次提出書面意見的機會；原能會主委謝曉星多次強調，選址相關工作為台電業務，范雲不滿批評，原能會負有監督義務，不然「原能會廢掉好嗎？」立法院教育及文化委員會今天審查原能會110年施政計畫及主管收支預算案，范雲指出，針對核廢處置場址，南韓過去9次選址失敗，2005年才訂定特別法強化民主透明，讓當地公投決定；比利時也在貯存設施所在地設立溝通資訊中心，讓民眾參與決策及討論過程。 范雲批評，根據我國低放射性廢棄物最終處置設施場址設置條例，公民只有2次機會提出書面意見，全程沒有公聽會、聽證會，公民知的權益被剝奪，選址程序未有參與及討論機會，無法保障公開透明，更別說高放最終處置、中期暫時集中貯存選址，連相關法律都沒有，質疑原能會監督管制不利。原能會主委謝曉星表示，法定的選址單位是經濟部跟台電，就算這些單位沒有核能專家，也可以外聘。范雲不滿指出，原能會負有監督、管理責任，不能將事情都推給經濟部，「那你們原能會廢掉好嗎？」謝曉星說，原能會是監督管制，針對公民參與部分，行政院前院長林全四年多前也成立非核家園推動小組，都有遵循相關程序。台電先前選定中間暫時貯存方案，去年朝野開會決議希望台電加速推動，「現在就我所了解，他們朝此方面去做，至於相關的公民溝通，相信他們也在進行當中。」范雲質疑，「你相信？你不是負責監督管制嗎？」目前公民參與方案不足，且其他國家都有法定程序處理高放射廢料，台灣卻沒有任何法令，原能會是否有必要提出立法？謝曉星說，台灣有高放相關規範，但不是法令形式，且全世界有高放法令的國家真的不多，就算有法令也不一定可做成。至於公民溝通這塊，國外視為優先重要程序，「我個人認為，我們在這部分做得不夠、不足，但未來要往此方面去努力。」范雲指出，原能會應提出修法草案，讓選址過程保證有三分之一的公民參與，並落實聽證程序，讓地方居民實質有效影響決策，目前貯存的現址，也應該參考比利時經驗設置溝通中心。謝曉星再度強調表示，選址小組「不是我們的責任」，但允諾一個月內提出相關說明報告。

countries: 台灣 比利時

people: 范雲 謝曉星

title: 公民參與機制不足問題推給台電 范雲：原能會廢掉好嗎


content_text:
A: Hey! Look over at that bench. There’s an elderly lady in a wheelchair and her carer feeding the animals, and the animals are lining up waiting for the food!

B: Are you trying to pull my leg? Animals don’t wait in line to be fed, they just scramble for any morsels that are thrown to them.

A: Honest. No word of a lie. There’s a crane, a squirrel and a pigeon, patiently lining up in front of the old woman. Seriously. Would I lie to you?

An elderly woman and her carer feed the animals in Taipei’s Daan Forest Park in this undated photograph.一名老婦及其看護在台北大安森林公園中餵食動物。拍攝日期不詳。 Photo: Paul Cooper, Taipei Times照片：台北時報古德謙

B: Good heavens, you’re right. I’ve never seen the like in all my years. The wildlife in this park seems to be very tame.

A: 嘿！你看那邊的長椅，有個老太太坐在輪椅上，跟她的看護一起餵動物吃東西，那些動物還排隊等著吃呢！

B: 你是在唬我嗎？動物才不會排隊等著被餵呢，無論什麼東西丟一點點過去，牠們都會搶成一團。

A: 我是說真的，一點都沒騙你。那邊有一隻鶴、一隻松鼠和一隻鴿子，在老太太面前耐心排隊。真的。我幹嘛要騙你啊？

B: 我的老天，你說的對，我從來沒看過像這樣的情況。這公園裡的野生動物好像很溫馴。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP語文小提示 “Are you trying to pull my leg?”

To “pull somebody’s leg” means to lie to them or to deceive them in some way.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP! 雙語會話


content_text: 今日（15日）凌晨1時許，兩幫為數約20至30名男子，在元朗東堤街近安樂路街頭因故爭執互相襲擊，喧囂聲驚動附近多名市民報警求助。警員接報趕至，在現場發現一名38歲姓麥男子手部受傷，救護員將傷者送屯門醫院治理。另一名懷疑與案有關的35歲姓郭男子，他耳、膊及大腿有刀傷，乘私家車到博愛醫院求醫，警員懷疑他涉案，惟有人向警員指自己意外受傷。郭男經初步治理後，再轉送屯門醫院治理。警方經初步調查後，把案件暫列傷人，交元朗警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。

title: 元朗街頭腥風血雨 群煞互毆2人浴血


content_text:
晶圓代工龍頭台積電（2330）15日公布第三季財報，合併營收季增14.7％達3,564.26億元，較去年同期成長21.6％，創下季度營收歷史新高。第三季度平均毛利率季增0.4個百分點達53.4％，與去年同期相較提升5.8個百分點。

台積電第三季營業利益達1,500.48億元創下新高紀錄，較第二季成長14.5％，與去年同期相較成長39.1％。台積電第三季歸屬母公司稅後淨利1,373.10億元，創下季度獲利歷史新高，與第二季相較成長13.6％，與去年同期相較成長35.9％，每股淨利5.30元。

台積電前三季合併營收9,777.22億元，較去年同期成長29.9％，平均毛利率52.8％，與去年同期相較提升8.5個百分點，營業利益4,096.64億元，與去年同期相較成長64.9％，歸屬母公司稅後淨利3751.19億元，與去年同期相較大幅成長63.6％，並改寫歷年同期歷史新高，每股淨利14.47元。

(工商 )

title: 台積電第3季每股大賺5.3元  單季稅後獲利1373億史上新高


content_text:
新华社济南10月15日电 题：智能电视里的“钉子户”，咋拔？——《智能电视开机广告服务规范》实施首月追踪

新华社记者陈灏、陈国峰

10月13日是中国电子视像行业协会制定的《智能电视开机广告服务规范》实施满1个月。该规范对困扰广大消费者多时的智能电视开机广告进行了限制，其中包括明确要求厂商在销售时必须告知消费者开机广告的服务内容、开机广告不能超过30秒且要有明确的关闭提示信息等内容。

但新华社记者调查发现，当前智能电视开机广告“扰”人问题并未明显改善，部分厂商未按规范执行，有的厂商整改“走过场”，还有品牌通过系统升级新增开机广告。

规范虽来，广告未走

记者发现，当前市场上多数品牌智能电视开机广告设置实际情况离规范要求仍有较大距离。

——广告仍多且无法关闭。山东济宁市民仲先生最近以4000元买了一台小米电视，每次开机后均须看完广告才能开机，令他苦恼。

记者在电商平台上联系了小米、熊猫、TCL、康佳、先锋、PPTV等品牌的客服人员，他们均表示产品有开机广告且无法关闭。

——旧机升级增广告。记者5年前购置的长虹某型电视此前并没有开机广告。最近记者发现电视开机后会出现15秒商业广告，广告结束后才正式开机且在播放过程中无法关闭，系统设置里也没有关闭广告选项。长虹客服人员告诉记者，旧电视进行系统升级后就会出现广告。

——关闭开机广告麻烦多。记者发现，长虹电视用户若想取消开机广告，需打电话给客服人员，告知电视型号和MAC地址，由厂商远程关闭；据创维客服人员介绍，该品牌部分产品的开机广告无法由消费者直接操作关闭。

——销售环节存在隐瞒或误导。记者在多家线下门店咨询时，少有品牌销售人员主动如实告知开机广告情况。在山东济南国美电器府前街店的TCL销售专区，销售人员称TCL电视没有开机广告，并现场开机进行演示。但记者注意到，演示电视并未接入互联网。该品牌在电商平台上的客服人员明确告诉记者，TCL相关产品“有开机广告”。

仲先生告诉记者，他在网上选购创维、TCL、小米等品牌智能电视时发现，有的品牌官方页面上有开机广告提示，但大多字体很小、位置隐蔽，且多未按规范要求标注广告时长、能否关闭或跳过等信息。

开机广告咋成“钉子户”？

专家表示，相关规范未能如消费者所愿迅速改变开机广告混乱现状有多方面原因。

智能电视开机广告业务对企业利润影响巨大。多名业内人士表示，开机广告带来的收入对企业开拓利润增长新渠道至关重要。奥维互娱数据显示，2019年全年，系统层广告投放的收入达到23.7亿元，其中创维、海信、长虹、康佳、TCL等国产五大厂商的系统层广告投放收入为11亿元，占据46%的份额。某智能电视厂商公布的数据显示，其开机广告收入曾达170万元/天。

近年来国产电视领域竞争激烈，开机广告、会员业务等更是成为一些互联网电视品牌的重要财源。创维集团数据显示，开机广告等互联网增值业务是创维总体业绩良好的强劲动力。TCL财报数据显示，旗下互联网电视运营子公司雷鸟科技上半年增值业务收入同比增长136.5%。

记者还发现，部分品牌电视能“强迫”消费者观看开机广告，成为其扩大广告收入的“卖点”。“电视节目插播广告时你还可以换台，但是开机广告你必须看完。”一家广告代理商告诉记者，当前不少广告业者都认为家庭大屏媒体广告的优势就是“强制收视”“到达率高”。

规范对相关企业约束力有限。依该规范规定，其内容适用于中国电子视像行业协会网络视听（OTT）分会成员单位，其他厂商等可参考执行。北京师范大学网络法治国际中心高级研究员臧雷表示，该规范是一种团体标准，属于行业内的规范，仅对行业内签署遵守的单位有一定效力，不能约束该团体外的未签署单位。而且该规范中并未对违反相关规范者应承担何种责任进行规定，据此行业协会对成员企业的约束也就比较乏力。而且该规范也不能作为强制性执法依据，在支持消费者合法维权领域的作用比较有限。

想要电视“价格公道没广告”相关规范应“长出牙齿”

记者在走访中发现，部分国外电视品牌明确表示不设开机广告，但在价格上明显高于国产品牌。记者从多家智能电视商家处得知，某韩国品牌产品普遍没有广告，开机只需要3秒时间。但该品牌产品价格在优惠后依然高于多数国产电视品牌同类产品。

“厂商有权在系统中置入开机广告，但必须尊重消费者的选择。”北京金诚同达（济南）律师事务所执行主任刘坚勇告诉记者，当前多数国产电视厂商将开机广告作为重要利润增长点，以此贴补不断下降的整机价格。

但记者发现，某知名国产品牌的智能电视价格实惠、不带广告。该知名品牌一款4K电视售价为2399元，在同等规格和配置的国产电视中属于中下水平，且并不带开机广告，开机只要十几秒。

北京大成（济南）律师事务所张博文律师也认为，电视开机广告不告知、难关闭，涉嫌侵犯消费者的知情权、选择权，并违反《广告法》，但是要真正让相关企业感受到法律和行业规范的“牙齿”仍非易事。

他建议，对企业违反消费者权益保护法，强推“开机广告”的行为，消费者可直接向市场监管部门投诉，中国消费者协会也可考虑依法向人民法院提起公益诉讼，显著增加企业违法成本。

京鲁律师事务所主任郝纪勇建议，主管部门可参考行业规范，就智能电视开机广告出台强制性规范，作为市场监管部门的直接执法依据，更有力地约束规范相关企业行为，切实维护消费者权益。

title: 智能电视里的“钉子户”，咋拔？——《智能电视开机广告服务规范》实施首月追踪-新华网


content_text:
「家常」，雖是日常百味中最平凡無奇的一味，卻擁有讓人輾轉依戀、難以忘懷的底蘊餘香。一個承載平實家常、和樂情感的空間，反而最容易打動人心，無需繁複華麗與雍容大器的設計，透過單純的簡化，回歸生活的本真與樸實，讓居者在專屬的容器中細細研磨，提煉自我人生的豐富百味。

擅長從微觀角度出發的極簡室內設計，在竹北72坪的住宅《飛‧揚》一案中，深究居住者的生活本質，打造出符合業主本心的自在居所。

回歸生活的本真樸實 體現空間的幸福寫意

本案緊鄰綠園道首排的絕佳景致，卻礙於原先的陝長型格局致使內部採光不佳，設計者精心重整格局後，以無壓通透的舒心布局，與大面窗引入的晴光綠意和諧共鳴。

整體運用純粹、沉穩的材質與內斂的手法，在輕柔的木系與素雅的色彩中，透過適度留白與單純的擺設，客餐間揀擇深灰地磚、溫潤木地板，介定客餐間不同的日常功能與氣息，低調的特殊漆打造的沙發背牆與活潑跳脫的大面展示牆對比映射出生活的一體兩面，結合旋轉電視架，以遊刃有餘的設計造就靈活功能性，流轉生活的豐富片刻，一動一靜間皆是反璞歸真，與心靈相互輝映的真實光景。

考量業主希冀學齡前孩子能在更加舒適的環境中恣意成長而移居於此，遼闊無阻的開放式空間俾以流暢貫通的動線，依循居者的日常樂趣，融入生活中的真實需要。

孩子開心地自由玩耍，母親可在廚房準備美食及關心孩子動態，父親則能在客廳沙發享受劇院級的視聽娛樂。柔和婉孌的光線灑落，輕勾每個人臉上彎揚的嘴角，親友相聚的寒暄問暖隨之飄散在每個隅角，似乎永遠不足盈載、不嫌冗滿，在輕盈飛揚的舒適居家內，在在體現出「家常」的幸福寫意。

遼闊無阻的空間串流居者情感，讓家常成就空間本質的幸福美意。圖／極簡室內設計提供 深灰地磚、溫潤木地板相輔介定兩個空間不同的生活功能與氣息。圖／極簡室內設計提供 活潑跳脫的大面展示櫃，運用有巧思設計達成個性美型與收納機能。圖／極簡室內設計提供 旋轉電視架的設置發揮靈活功能性，無論在何處皆可觀看。圖／極簡室內設計提供 沙發背牆以細緻紋理的特殊簡單妝點，盡顯居家低調魅力。圖／極簡室內設計提供 中島壁磚上研選低飽和色的幾何磚，既可與清水模色呼應，亦可融入整體活潑輕揚的空間丰采。圖／極簡室內設計提供 溫潤木質餐桌作為空間焦點，在時間光影的絢爛變化中享用用餐的美好時光。圖／極簡室內設計提供餐吊燈選用北歐設計品牌 Muuto Ambit Rail Suspension Lamp，無論細看抑或遠觀，風格簡約，質感細膩。 主臥呼應全域簡約調性，床頭隱藏大量收納機能，床尾善用弧形天花修飾原有樑構，帶動流暢生動的私域氛圍。圖／極簡室內設計提供 床頭造型牆採用木質跳色、幾何切割等設計，亦結合大量隱藏收納，一體兩用。圖／極簡室內設計提供 在大量白淨立面間輕綴幾處暖木質感，增添了清新與靈動，造就經典的北歐風格配色。圖／極簡室內設計提供 格局重新整調後的主臥，白色造型牆以線性幾何分割設計，隱藏了更衣間、主浴、收納櫃等機能。圖／極簡室內設計提供 獨立更衣室享收納功能齊全完備，並規劃大面積明鏡以利理容，放大視覺感受。圖／極簡室內設計提供 L型白色格柵由天花板延伸至牆面，流暢引出主人的清新品味與空間最美端景。圖／極簡室內設計提供

（ Yun ）

文章來源：設計王

>>訂閱房市電子報，房市消息不漏接

延伸閱讀

韓國新地標！建築鬼才打造首爾精品旗艦店

貼近大自然線條 享受半圓形住宅的愜意

日式極簡木造工法 房子裡像藏了一座遊樂園！

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 竹北 清水

title: 「家常」的溫度 竹北72坪清淨極簡宅


content_text:
台中市林姓民眾向《蘋果新聞網》投訴，有網友在臉書社團PO出販賣假鈔的訊息，她直呼「實在太誇張」，也擔心缺錢的民眾被騙，《蘋果》加入帳號私訊買假鈔，賣家稱1200元可以換1萬假鈔，還說不怕被抓，警方指出，並未受理販售假鈔案件，但前幾年曾出現以假帳號詐騙的類似手法，民眾可直接報案或打165反詐騙電話。

林姓民眾表示，本月11日晚間8點多在臉書社團「台中 大里 太平 買賣專區」看見謝姓網友PO出販賣假鈔的訊息，她截圖後發現該篇買賣文章關閉留言功能，雖不到一個小時就刪除，但文章留下LINE帳號，她很擔心真的有缺錢的人受騙。

根據林姓民眾截圖，該篇販售假鈔的文章PO出3張有好幾疊千元台幣紙鈔的照片，甚至將成疊的鈔票裝在塑膠籃內，一張特寫照片則攤開千元鈔，說明文字寫著：「高仿鈔票、96%以上的仿真度、懂的來、可過點鈔機、需要的朋友截圖私訊。」還附上LINE的帳號。

《蘋果》按照截圖上的帳號，成功加入一個跟發文者姓名完全不同、名為「夢婷」的LINE，記者以販售假鈔的文章截圖詢問「還有嗎？」，對方馬上回應且強調是「高仿台幣」、「可以過超商點鈔機」、「只要不去銀行存取都可以使用」，購買方式是1200元換10000元假鈔，可以超商取貨付款。

《蘋果》調查，網路上類似手法販賣假鈔隨處可見，賣家皆強調高仿鈔票可通過驗鈔機檢測，行銷文字像是複製貼上極度雷同，為了顯示貨源充足，滿手鈔票跟裝滿台幣的行李箱照片也是一再出現。過去警方也曾接獲數起報案，貪財民眾網購假鈔，寄來的包裹內只有厚紙板，甚至收到整疊冥幣才驚覺被騙。

台中市霧峰警分局、太平警分局均未接獲民眾報案有人販售假鈔，但警方表示，幾年前就有民眾反映網路販售假鈔，跟投訴民眾掌握的情況雷同，警方追查後發現都是假帳號，以亂槍打鳥的詐騙手法，以販售假鈔的名義讓人上當付款取貨後，帳號馬上關閉，且都是境外帳號難以追查，呼籲民眾發現有類似手法馬上報警或打165反詐騙專線通報，千萬不要上當。（王乙徹／台中報導）

companies: 蘋果 LINE

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 成功 大里 霧峰 太平

title: 獨家｜網售假台幣能騙過驗鈔機 賣家狂言不怕警抓


content_text:
極端氣候導致暴雨的情況越來越頻繁，日本14年前在東京附近的埼玉縣，打造了一處全球最大的地下防洪系統。這個有如地下神殿的巨大設施，讓當地房屋遭到大雨摧毀的情況，大大減少了9成。

這處有點陰森森的地下神殿，聳立著50幾根巨大的石柱。您也許無法想像，這裡竟是東京近郊埼玉縣一處地下防洪系統的調壓水槽，順著階梯往下走，就會來到這個巨大的排水豎井。

地下防洪系統所長秋山伸之說明，「這座豎井直徑30公尺、深70公尺，給你個概念，它大到可以容納一艘太空船或是自由女神像。」

因應東京高度都市化，以及附近河川淹水災情頻繁，日本政府當年耗資2300億日圓，約新台幣 635 億，歷時14 年，終於在2006年完成這座全球最大的防洪系統。每當有颱風或暴雨導致周遭河川泛濫時，這座設施便及時發揮調節吐納功能，透過 6.3公里長的大型地下隧道，將洪水排向江戶川。

地下防洪系統所長秋山伸之說：「比較防洪系統建造前後，豪雨摧毀房屋的數量減少了九成。」

官方估計，這座防洪系統至今已經為日本政府省下1480億日圓的救災經費；不過隨著氣候變遷導致極端天候加劇，來襲颱風數量在過去40年增為1.5倍，光靠硬體設施還不夠。

東京大學氣象學教授吉村圭認為，「日本已經處在多雨的氣候，而且容易發生洪災，我們面臨更多水患的風險，因為暴雨的關係。」

專家警告民眾，除了有世界級的防洪系統保護，配合政府指令提早疏散才能將災害降到最低。

events: 颱風 水災

title: 東京地底防洪系統 巨大石柱有如神殿


content_text:
美國海軍周三（10/14）宣布，一艘美軍飛彈驅逐艦昨日行經台灣海峽，行駛自由航行任務。我國防部昨晚也向外證實，美軍一艘驅逐艦由南向北航經台灣海峽後，續往北行駛。國軍全程掌握，周邊海、空域相關動態，狀況均正常。

美國第七艦隊發言人莫姆森（Reann Mommsen）表示，美軍飛彈驅逐艦貝瑞號（USS Barry，DDG 52）於台灣當地時間14日「依據國際法規定例行性地行經台灣海峽」。莫姆森強調：「此軍艦行艘台海是為了展示美國對印度太平洋地區保持自由開放的承諾。」

我國防部昨晚發布新聞稿表示，美軍一艘驅逐艦，由南向北航經台灣海峽後，續往北行駛。國防部指出，美艦經台灣海峽北駛期間，國軍全程掌握，周邊海、空域相關動態，狀況均正常。

法新社報導指出，美國海軍常態性在台灣海峽執行「自由航行權」，而此類行動總是會激怒北京，因為中國將台灣視為其領土一部分。報導中同時指出，北京把外國船艦行經台灣海峽視作侵犯其主權，但美國和其他國家則將此水域視為國際海域，應該對外開放。（國際中心、政治中心／綜合外電報導）

跟上國際脈動，快來蘋果國際按讚

countries: 台灣 中國 印度 美國

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 不怕激怒中國 美軍證實飛彈驅逐艦行經台灣海峽


content_text:
香港新聞網10月15日電 日前，香港管弦樂團有樂師確診新冠肺炎，香港民政事務局15日表示，曾觀看表演的民政事務局局長徐英偉新冠病毒檢測結果呈陰性。

民政事務局指出，徐英偉當晚坐在會場較中間的位置，與台上表演者有一段距離。當日，徐英偉在探班期間只與樂團指揮接觸，全程有戴口罩，不列作緊密接觸者。

局方表示，由於徐英偉的最新檢測結果是陰性，他會考慮出席公眾活動；但為安全起見，考慮多做一次病毒測試。

同場出席活動的行政長官林鄭月娥早前公佈新冠病毒檢測結果亦為陰性。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 曾出席染疫樂手音樂會 徐英偉新冠檢測呈陰性


content_text:
▲民主黨總統候選人拜登，及副手賀錦麗。（圖／達志影像／美聯社）

記者王致凱／綜合報導

最新消息指，美國民主黨副總統候選人、加州聯邦參議員賀錦麗的發言體系主任艾倫（Liz Allen）和另一名編制外飛行組員被檢測出新冠病毒陽性。拜登競選陣營表示，賀錦麗與確診人士「並未有近距離接觸」，但仍會暫停競選行程。

美聯社報導，拜登陣營15日發表聲明說，由於先前競選活動參與人員中有2人確診，因此副總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）將暫停所有實體競選行程直到下周一為止。

競選團隊說，賀錦麗的通訊主管，以及一名參與她亞利桑那州競選行程的工作人員確診陽性。賀錦麗在亞利桑那州曾與拜登同台，並起參與數小時的私人會議和媒體訪問。不過，拜登與賀錦麗分別進行多次病毒檢測，均呈現陰性。

►團購超強好物

title: 快訊／拜登陣營也淪陷！副手賀錦麗幕僚驗出陽性　緊急停止行程


content_text:
房市今年不畏疫情還是熱烘烘，近期中央銀行及財政部不約而同提出房市泡沫警示，但銀行快被閒錢滅頂，再喊出40年房貸，對此，央行官員強調，房貸年期長短，提供購屋民眾更多選項，但銀行務必向貸款者說明清楚，年期愈長利息總額的負擔愈重，及寬限期滿負擔加重問題，日前已去函各銀行提醒落實告知義務。

財政部部長蘇建榮在立法院財委會答詢時，提出房市警示，央行總裁楊金龍15日將至財委會進行業務報告，事先揭露的書面報告也對今年房市顯現過熱，房價趨於上揚，點出二大核心問題，更強調長期均關注房市變化，高價住宅（豪宅）貸款成數上限六成限制，及利率加碼做法延續。

但近來有銀行疑似悄悄地運用不同名目，將實質房貸成數提高，挑戰房市管制紅線的做法，或再推40年期房貸，刺激民眾進場購屋意願。對此，央行官員指出，40年期房貸並非新的選項，但觀察推出以來，累計申請的購屋人非常有限，畢竟房貸年期愈長，利息總支出也愈重，辦理房貸的民眾大多有認知。

央行官員說，天期愈長的房貸，表面上每一期還款金額相對低，但在清償後總計的利息支出卻是高出許多，多數購屋人以申貸20年期居多，主要基於退休年齡的考量。

還有寬限期也是一項受到申請房貸民眾注意的重點。央行官員強調，在房貸初期的一定期間內，「只繳息、不還款」，但寬限期一過，開始連本帶利還款，同樣會造成負擔加重風險。

央行官員強調，日前央行已去函各銀行，要求必須落實清楚告知申貸民眾，包括長短不同天期的房貸，以及寬限期的結構，避免引導民眾產生錯誤的認知。

people: 蘇建榮 楊金龍

title: 房貸期拉長 央行：應告知利息總額提高


content_text:
先前就有日本媒體表示，奈良公園裡的鹿隻們一直以來被觀光客餵食「鹿仙貝」，但因為疫情影響，今年到奈良觀光的人數驟減，鹿隻們少了人類餵食鹿仙貝，讓牠們變得越來越消瘦。

而這樣的現象近日似乎有所轉變，據日本朝日電視台報導，奈良鹿群的生態出現了變化，由於已經很長一段時間沒有鹿仙貝可吃，許多鹿隻們都「回歸野性」了，注意力回到自然食物上，重新找回吃草的飲食習慣，對鹿仙貝不屑一顧。

journalist: 陳凱俊

title: 太久沒吃鹿仙貝了 奈良鹿群「回歸野性」只吃草


content_text: 為減低紫外線對皮膚的傷害，不少女士均會選用防曬用品。消費者委員會測試30款日常防曬產品，發現超過8成未能達到其標示SPF的防曬要求，當中更有2款標明防曬效能達SPF50的產品，所量得的效能不足SPF15。消委會提醒市民，塗抹效能不足的產品進行長時間戶外活動，或會曬黑或曬傷，嚴重甚至會增加患上皮膚癌的風險，敦促廠商切實檢視生產技術和流程，並準確標示其防曬效能，提供清晰的產品資料和使用方法。消委會測試30款日常防曬產品，售價介乎80港元至550港元，每克或毫升最高達16.1港元，是最低價0.7港元的23倍。測試項目包括SPF防曬系數的測試、UVAPF測試，亦檢視各樣本的標籤資料。結果顯示，售價第二低、即85港元的產品，總評分獲最高5分，而價格最高、即550港元的產品總評分只得3.5分，顯示價格與產品質素沒有必然關係。SPF測試結果顯示，而14款標示SPF30至50、高度保護防曬產品中，有57%、即8款的SPF值低於產品標示值，當中1款標明SPF30的產品差異最大，僅量得SPF9.8；16款標示SPF50以上、極高度保護防曬產品中，有14款量得的SPF值為60以下，最低2款更只量得11.7及14.3，表現遜色。另外，在23款按「PA System」作UVA防曬效能標示的樣本中，有約70%、即16款的UVAPF值未能達到其標示的PA等級

title: 消委會：逾8成防曬產品未達標 暴曬或增加患皮膚癌風險


content_text:
愛康以「涼感衛生棉」打開知名度，擁有舒適的薄荷涼感、來自日本的棉柔表層，以及52.7倍超強吸收力，在電商界及各大通路擁有不少擁護者，2018年起更獲得「每3秒賣出一包」的熱銷美名，年賣超過1000萬包衛生棉。除了商品大受好評外，愛康於臉書成立粉絲專頁，透過創意貼文，吸引近13萬粉絲關注；2018年更開啟鐵粉經營模式，成立社團「愛康女生宿舍」，必須通過嚴苛的問答，舍監才會「同意入舍」，除了能夠獲得女性相關知識、搶先知道品牌動向外，還有額外的好康福利，回饋喜愛品牌的粉絲。

專屬三大鐵粉福利 與粉專做出差異化經營

愛康女生宿舍經營長達兩年，目前擁有1.8萬名住宿生。除了在社團中分享企業的想法及理念，並提供三大專屬福利，增加鐵粉對品牌的凝聚力。

一、品牌活動搶先知

以今年9月推出的新品「愛康涼感潔淨濕紙巾」為例，在產品的前置作業研發、打樣，愛康都會主動在社團中分享進度，更邀請住宿生進行最終的包裝設計票選，有上千位住宿生參與投票，最終選出流星款式做為新品包裝。愛康執行長何雪帆表示，透過這樣的互動，我們希望住宿生能感受到，我們很重視大家的想法，收集大家的需求，攜手創造新品的誕生，也加深他們對品牌的認同。

新品上市前，愛康也在女生宿舍舉辦「搶先賣活動」，何雪帆表示，提供住宿生專屬的優惠價和搶先體驗的福利，讓住宿生直呼，「愛康寵粉無極限」、「比男友還要貼心」、「對愛康的愛是越陷越深」，為粉絲著想的貼心舉動，讓住宿生對品牌擁有更深厚的情感，透過鐵粉經濟達到最佳的口碑行銷。

二、女性保健知識

愛康長期致力於女性護理，同時擁有兩位醫師顧問，木生婦產科的李佳珩醫師，以及中山醫院婦產科翁榮聰醫師，共同守護女性私密肌。愛康在社團中分享具專業性的醫療知識，製作多元的議題，包含子宮頸癌疫苗分析、癌症探討和孕前健檢項目等等，透過可愛的插圖、簡單輕鬆的口吻，傳遞護理知識。許多住宿生回饋，非常喜愛保健議題，除了可以增加女性相關知識外，也能夠透過文章，時時檢視自己的身體狀態。

三、贈送限定禮物 消費者有感

為了製造「小驚喜」，愛康會定期製作擁有品牌特點的周邊商品，像是繽紛的玻璃水瓶、愛康小 logo 杯墊和愛康不銹鋼冰塊，贈送給社團中熱愛分享的住宿生。

今年6月，愛康與血液基金會共同舉辦捐血活動，除了贈送繽紛物資袋外，也提供宿舍生限定禮物，吸引大量住宿生前往，從線上拉至線下面對面近距離接觸，不難看出愛康的號召力。

在社團中，不論是參與愛康活動、愛用品分享或女性私密處的話題，都能暢所欲言的分享自己的故事，打造「女生專屬」的秘密社團。何雪帆表示，透過私密社團的經營，除了傳遞品牌理念、回饋粉絲為外，希望能拉近品牌與粉絲間的距離。

愛康女生宿舍臉書粉絲專頁

title: 愛康衛生棉打造鐵粉社團！三大福利穩固鐵粉的心


content_text:
【大纪元2020年10月15日讯】10月14日，中共为深圳特区设立40周年举办庆生活动。此前两天，就在传出习近平将参加庆祝大会并讲话的消息时，习近平一行已飞到了汕头。官媒12日首次报道“习近平赴广东考察”的消息，公开他活动的首站却是汕头北边的潮州。

据党媒和港媒报道，习近平首先参观考察了潮州市广济桥、牌坊街等文物资源，走访街市，并用麦克风跟两旁的“民众”讲话，称潮州是历史文化名城，希望潮州父老乡亲抓住时机、继续将潮州建设好。随后，习与要员们又去了潮州三环（集团）股份有限公司考察。习近平的潮州行看似顺道参观文物古迹，背后却藏着中共打“侨牌”的深意。

潮州是中国历史文化古城，更是闻名的侨乡。俗话说：有潮水的地方就有潮商。潮州籍华侨遍及世界各地，尤其是新马泰澳为多。潮州人能吃苦、会经商，发达不忘桑梓，心系祖地，赚钱后有回乡建屋置业的传统。孙中山建立中华民国的过程中，潮州华侨出钱出力，起了重要作用。抗日战争时期，潮州华侨不仅援助物资金钱，还回国参战。大陆改革开放以后，潮州华侨更是大量投资家乡，兴学兴业，带动了广东经济的起飞。著名香港商人李嘉诚也是出生于潮州。

历史上的潮州府所辖地主要包括现在的潮州、汕头和汕尾等地，潮州有1600多年历史，一直是州府所在的中心地，文化发达，民间信仰盛行。中共为了便于控制，把潮州一分为三，潮州、汕头和汕尾各自独立。改革开放之初，汕头成为中共最早设立的四个经济特区之一，格外获得重视，后来居上，风头一时盖过了潮州。因此，一直有人试图以潮汕人来替代潮州人，但还是有点儿名不正言不顺。

习近平此番选在潮州亮相，开启南巡亮点，对潮州官员而言有如圣上抬举。在当下中共面临百年危机和大变局时刻，这种抬举暗含的深意不言而喻：中央是期待打造好侨乡品牌，让潮侨再次发力，出钱出人帮助他们渡过难关。

从习近平的行程看，这次安排非常用心。自古有传：“到广不到潮，枉费走一遭。” “到潮不到桥，白白走一场。”习近平做领导人之后，这是第一次专程前去潮州，到潮州后，先到广济桥上走了一遭，正应了当地的习语。除了表明他对潮州的重视之外，也有可能是图个吉利。毕竟，庚子年对中共和他而言，真是步步惊心。这次利用深圳四十周年纪念活动冲冲喜，自然不希望白走一遭。同时，也显示自己重视保护文物、非遗文化，真是一举多得。

党媒对习近平的潮州之行高调报道，有七张街市参观图片照，还有摄像。网友爆料，照片中的市民都是事先挑好的群众演员。这自然也不是第一次了。不过，这次从照片看来，还算比较自然。抱孩子的大爷演技很好。相比之下，习近平13日在汕头就是走过场了，报道中唯一的一个与市民互动场景，摆拍色彩十分明显。习近平站在层层参演的“市民”中心，喊了几句改革开放的呼告。

在汕头开埠区习近平与市民群众（视频截图）有意思的是，官媒发布了《习近视察海军陆战队并发表重要讲话》，报道开头是“新华社潮州10月13日电”，内文没有提及习近平视察地点在哪里。按照时间推断，习视察的是海军汕头水警区。有读者说汕头是郑成功的立足收复台湾的地方，习近平此次对陆战队讲话，是准备打台湾。我不这样看。在即将到来的中共五中全会之前，习最希望的是稳定，不希望引起人的这种猜测。这恐怕就是新华社电稿避开了汕头这个地点的原因吧。

另外，新华社电稿用“潮州电”，似乎不完全是为了掩盖消息来源的假托。今年五月份，澎湃新闻就有报道显示：广东当局正在研究将潮州、汕头和汕尾重新合并，以吸引更多海外侨胞投资。如果这一设想成立，潮州复原，现在的潮州市无疑是政府所在地的上选，那么，习近平此次到潮州，恐怕与此也不无关系。他在酝酿潮州的大格局，可能把新潮州作为他嘴里改革开放的一个试点，以挽救江河日下的经济形势。

习近平是真不知道，还是真装不知道：中共大势已去。改革已经走入死胡同，所有的招儿用尽了，为了权力只好走回头路，日益疯狂割韭菜。现在，世人都越来越看清中共的邪恶本质，中共在世界的信誉也彻底破产，以美国为首的西方发达国家再也不会给予中共红利和机会了。香港完了，深圳单只翅膀注定飞不起来。潮汕华侨，李嘉诚都撤离跑远了，不少老板见势不妙也早都拿钱跑路了，你连撤资都无法阻挡，却梦想再用小恩小惠诱惑人投资，是不是太糊涂？

中共满盘皆输的大局已定，再漂亮的“侨牌”也不过是痴人说梦的一场折腾罢了。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港

taiwan-subdivisions: 成功 潮州 中山

title: 邢天行：习近平南巡为何先打“侨牌”？


content_text:
外圍金價反彈。美元轉弱，美國大選及全球經濟復蘇的不確定性增加黃金的避險吸引力。

紐約12月期金收市報每盎士1907.3美元，升12.7美元，升幅0.67%。

現貨金在1901美元附近。

title: 紐約期金高收近1%


content_text:
《英雄儿女》王成原型蒋庆泉英勇奋战高喊：向我开炮！却因当战俘被打成叛徒穷困一生；韩战后共产党又是如何整肃战俘？（公有领域／大纪元合成）【大纪元2020年10月03日讯】各位看官好，欢迎新老朋友再次光临。今年是韩战70周年纪念，那场耗时三年，死伤数百万人命的区域热战，被中共70年来为洗脑中国人、自我定性为“抗美援朝”运动，也是它炮制爱党爱国的重要题材。然而，它为何要派重兵援助金日成，就算百万死伤也要对抗美国为首的联合国军，到底正义还是邪恶，很多年轻朋友并不清楚。好，70年后的今天，让我们和大家一起，努力扒下共产党宣教的“金玉”，看看“抗美援朝”光鲜外表下的败絮。

因为案情复杂而惨烈，我们想为大家做几集的系列，尽量以我们【欺世大观】的独特角度，把韩战这个话题说到位。今天这集节目，以人尽皆知的电影《英雄儿女》开板。

韩战《英雄儿女》如何炮制的记得小时候看《英雄儿女》，一到男一号王成妹妹王芳大唱主题曲《英雄赞歌》的时候，很多人会情不自禁地跟唱，甚至热血沸腾。和现在台上歌星领唱情歌，台下上万歌迷摇着荧光棒动情合唱一样一样的。

公平地说，音乐旋律和歌词对啥也不懂的孩子杀伤力巨大，不瞒看官您说，歌词到现在大叔我都还记得：“烽烟滚滚唱英雄，四面青山侧耳听……”1964年共军空政歌舞团张映哲的小亮嗓儿也确实感染人，而且歌词设计得也是先给你展示画面、带入、抒够了情、话锋一转，就开始扯了，“人民战士驱虎豹，舍生忘死保和平……”可谁是虎豹，保哪方和平？就是到今天，脑浆洗得红红的人们还是不知道上了中宣部的大当，当时看片跟唱的人都不会发出大问，和现在晕晕乎乎跳广场舞唱红歌的大妈也是一样一样的。

那么，到底有没有王成？有没有那句戏词儿：“为了胜利，向我开炮”？别说，还真有，但真人不叫王成，口号也没那么高大亮。

先来说说这个故事的背景。上世纪五十年代初，金日成野心爆棚，想独霸朝鲜半岛，悍然出兵南韩，攻势很猛，据说以中共林彪四野给的三个朝鲜族师37000兵力助攻，很快占领了汉城，金日成眼看打败李承晚政府军，占领整个半岛的关键时刻，以美国为首的联合国军9月15日从汉城西面的仁川登陆，十几天就将北韩共军打回了“三八”线以北。

眼看联合国军长驱直入进抵鸭绿江中朝边界，吓傻了老金，赶紧跪求苏共大哥斯大林和中共二哥毛泽东，狡猾的斯大林号称在度假，不想管这事，就要求老毛发兵救金，最终造成1950年10月19日开始，中共军队135万人陆续大举入朝，对抗联合国军，挽救老金，共军以人海战术打，三年死、伤、病、失踪、被俘近100万，打到1953年7月，老毛一看实在扛不住了，不得不同意坐到谈判桌旁，最终和联合国军达成了停火协议。南北各自回到早年划定的三八线两侧。韩战结束。

协议签署后，双方开始撤兵，遣返战俘。当时联合国军俘获的中共官兵共21,000多人，自愿遣返者6,670人，另外的14,325人以“毋宁死”的坚决态度拒绝返回共产中国。中共一看，这大大地丢脸啊，就采取威逼和色诱之法，最终有440人回心转意同意返回中共国。

您可能了解，每个正常国家都很珍惜为国效命的军人，对不幸被俘的士兵那也是竭力营救，特别是美国。但这些为中共出生入死，侥幸活下来的几千人万万没想到的是，等待他们的是生不如死。

怎么个结果呢，别急，您接着听。第一批自愿遣返的战俘在三八线以北的开城受到了夹道欢迎。开城大家最近都听说了，对，就是金日成孙女金与正下令炸毁开城朝韩工业园区办公大楼的那个开城。战俘们开始心里还暖洋洋的，没想到，再往北进到自己祖国，立马被关进辽宁昌图“志愿军”归国人员管理处（归管处）。从1953年11月开始政治审查。

过来人都知道，共产党的政审就是整人。整个过程分为四步：动员教育、检查交待、做出结论、安置处理。归管处后来还下发文件称：“共产党员是不能被俘的”。那当然啊，你入党时候发誓要把小命献给党啊，党派你上战场，你怎么敢不为党战死，还让敌人俘虏，居然还敢活着回来！所以，战俘必须交代这个问题，沉痛反省。于是，共军战俘们个个蔫头耷脑，开会检讨，自我赎罪，写出深刻检查，反省投降行为。在党的词典里，被俘等同于投降敌人。

说到关键点了，在这批战俘中，有一个叫蒋庆泉的军人，他，就是党宣十年后推出的洗脑影片《英雄儿女》的原型之一。为什么说之一，咱一会儿再说。

《英雄儿女》的文字版本叫《团圆》。1952年韩战期间，作家巴金参加全国文联组织的赴朝创作活动。1961年，巴金发表了反映韩战的短篇小说《团圆》，故事主人公就叫王成。当时受到文化部副部长夏衍的青睐，要求长春电影制片厂拍成电影，1964年《英雄儿女》上市。

来到2005年2月，中共《解放军报》刊登了“电影《英雄儿女》的幕后珍闻”，算是个政治花絮吧。文中说，夏衍责成长影导演武兆堤和编导毛烽将《团圆》改编成电影的时候，毛编看到巴金小说中写到王成的牺牲时只有一句话，说“只是王成没有能回来，他勇敢地在山头牺牲了。”毛编觉得就这么一句话怎么塑造英雄啊，是吧，真是无从下手，没想到武导竟威胁他说：“你干也得干，不干也得干，上了这‘贼船’就不能下来。”

然后呢，王成就被毛编打造成了“向我开炮”的英雄。再然后，王成就在一代代中共国小学生、中学生、大学生、公务员和爱国愤青头脑里扎下了根。您看到今天，王沪宁一下令反美，电影播放清单里必定有《英雄儿女》。正所谓：管它洗你千百遍，你还爱它如初恋。中共的成功洗脑术，可谓独门绝技，盖世无双。

王成的原型 蒋庆泉是战俘再说到为什么蒋庆泉是王成之一。根据大陆媒体披露的资料，韩战中，确实有几个被中共洗脑洗透透、甘心当炮灰的军人发出过类似呼叫，其中有一个叫于树昌的步话机员，在喊出“向我开炮”之后拉响手榴弹与敌军同归于尽，炸死了自己。还有一个在于树昌之前呼叫自家炮火的，就是蒋庆泉。

据曾经担任赴朝共军23军《战地报》的记者洪炉接受媒体采访时回忆，1953年4月的一天，联合国军攻上了北山阵地，指挥所里与蒋庆泉联络的另一名步话机员陆洪坤，亲耳听到蒋在步话机中呼叫：“敌人离我有50米、30米、10米……向我的碉堡顶开炮！”

战役结束后，洪炉记者听说了这件事，就写了一个报导。然后，蒋庆泉的上级也准备为他请功——因为大家当时没找到蒋庆泉，都以为他死了。可洪炉写完报导还没来得及发表，却得到了通知，称不宜再宣传蒋庆泉，因为他的名字出现在战俘名单中。

您听清了吧，在共产党看来，一个军人不管他之前多么英勇，只要被俘，就是背叛。意思就是，你一个敌人也没打死，后来被敌人打死了，没关系，你是烈士；你打死了十个敌人，但被敌人打伤打晕抓了俘虏，你是叛徒！看官，这混账逻辑其实不是逻辑问题，就是邪教党的帮规定的。你入了它，你的小命必须为它死。没道理可讲。

洪炉一想，蒋庆泉不宜再宣传，这不白干了吗？别急，于树昌出现了，巧的是，小于也喊了和小蒋类似的话，洪炉赶紧把写小蒋的报导修改一遍，换上小于，以《向我开炮》为题发表。于是，电影《英雄儿女》1963年拍摄的时候，采用了洪记者报导中的部分内容，“高大全”人物王成出炉。

再说回到这个没死的蒋庆泉。和其他战俘一样，小蒋一回到中国就被关进了昌图归管处交代问题。据他回忆，当局认定他暴露了部队的番号、武器和饮食情况，本该严惩，但就因为能被证实曾喊出“向我碉堡顶开炮”，最后得以从轻发落，保留党籍和军籍，仅获党内警告处分。这真是一句话捡回半条命哈。

可其他俘虏就没他这么侥幸了。蒋庆泉说，弟兄们“其实都挺悲惨的”。怎么悲惨？据官方资料显示，“志愿军”战俘自愿回大陆的6,000多人中，700人被开除军籍还抹去从军史，4,600多人只承认被俘以前的军籍，意思是你当俘虏那天起就不是我军的人了。2,900多名共产党员当中，绝大多数被开除党籍，保留党籍的只有120多人，还分别给予了党内警告和留党察看等处分。

蒋庆泉从烈士到“叛徒”王成的原型蒋庆泉呢，昌图教育改造结束后，被责令退伍，只好回到老家锦州大岭村种地。他说，“开始都以为我死了，家里还挂了烈属牌子。我回去，补助烈属的小米先没了。刚回去那几年还是挺难，因为地都不会种了。我们村有当兵的会讲在前线的事儿，我就听着，不说话。我们村没几个人知道我怎么回事。”

最屈辱的是，蒋庆泉自己出生入死的亲身经历，对老婆孩子都不敢提及。直到他第一次看到电影《英雄儿女》，一下看到镜头里那几乎就是自己生命遭遇的扎心片段时，这五尺东北汉子忍不住在路上掩面大哭起来。回到家钻进被窝里还是哭，妻子不知出了什么事赶紧问他，他却只能搪塞，绝不敢说出真相。因为小蒋当时想，“说了不就等于把自己当俘虏的事说出来了吗？那年头当俘虏还了得？！”

然而，就是这么低调，蒋庆泉依旧没有逃过。文革爆发后，蒋的档案被造反派翻了出来，一下炸了锅，他马上由退伍军人变成了敌人，被打成叛徒，动不动就拉他去游街批斗。直到十多年后的1981年，当局才宣布取消对他的处分。这时他已欲哭无泪。

记者洪炉又找到了他。后来对外界披露说：“他受的苦太大了，那是三重的苦啊。”“我在锦州的民政局，查到的战俘管理处的材料，他写的检讨、认罪书一大堆啊，他认为自己给祖国丢了人，不配当共产党员。那段受的屈辱痛苦，别的人体会不到的。”

蒋庆泉不仅屈辱，还一直纳闷一件事：据洪炉透露，2009年，蒋跟着儿子到丹东参观“抗美援朝”纪念馆。老人突然现场发飙，非要把一张炮兵阵地的照片扯下来，儿子费好大劲才把他拦住。

一问，老蒋这才说：他一直对当年的炮兵满腹怨气：当时我喊“向我开炮”他们为什么不开炮？开了炮我就死了啊，就不再会当战俘了！洪炉说，“他是不知道，当时炮兵没开炮仅仅是因为炮弹打光了。”

听了这话，我们正常人会很辛酸：老蒋肯定没想到他的党会因为他被俘而这样遭害他，只能反过来后悔自家炮弹没炸死自己！看官，人需要多么扭曲的毅力才能活得这么憋屈呢？

一朝为俘，终身耻辱大家慢慢知道他是王成原型后，2013年7月，蒋庆泉在接受香港《苹果日报》采访时却坚持说，“我是战俘不是英雄”。同时透露了自己被俘回国后遭中共打压的经历。等于告诉世人，他大半生饱受“一朝为俘，终身耻辱”的痛苦，不是所谓平反、撤销处分能一笔抹去的。

还有让人恻隐的是，2014年，《中国青年报》爆出80多岁的“英雄儿女”蒋庆泉11年来一周三天上集市卖鞋垫的事。

天刚蒙蒙亮，蒋庆泉就从住了20年的老房子里推出一辆满是铁銹的“倒骑驴儿”式三轮车，将几百双老伴儿缝制的鞋垫一点点塞进几个黄色的纸箱，再用麻绳将几块木板绑在三轮车上，勒紧，然后招呼老伴儿坐上来准备出发。

为挣钱补贴家用，一周三天的集市，他一天也不敢落下。一块钱一双的鞋垫，卖几十双的时候有，卖一两双的时候也有。家离集市只有二里地，却是个坡度很大的下坡路，赶上下雪天，车翻过好几次。回家的时候，蒋庆泉一个人蹬不上去，老伴儿就下车和他一起推。路不远，却要推上半个小时。

中青报说，当时的蒋庆泉83岁了，这样的日子，他已经过了11年。

战争还给蒋庆泉留下了病患，他的右眼突然不行了。大夫告诉他说，“可能是打仗时留在眼睛里的。其实好几十年了，天天头痛，吃止痛片。眼前人一多就难受。”

中共“卸磨杀驴”故事讲完了。银幕上王成的形象和王芳的激情歌声，驻守在几代中国人的记忆里，可很多人听都没听说过蒋庆泉这个名字。事实就是这么残酷，“卸磨杀驴”这个成语就是这么扣题。一方面，蒋庆泉等人“向我开炮”的大词被中共拿来包装给其他人洗脑；另一方面，这个党对为自己卖命、用完了的炮灰却冷漠残酷。

讽刺的是，英雄包装工巴金和他的短篇小说《团圆》也没躲过劫难。文革期间，巴金和《团圆》被批“渲染战争恐怖、有意让英雄死亡，鼓吹和平主义”；而电影《英雄儿女》却被赦免，但字幕里“根据巴金小说改编”这句话被删掉了，和现在中宣部、网信办删敏感词一样。然后，《英雄儿女》和主题歌《英雄赞歌》成了家喻户晓的“红色经典”，也是中共国最著名的抗美援朝影片之一。

如今，王成塑造者巴金已经作古，最早采访蒋庆泉的记者洪炉也刚刚去世。压抑半世，憋屈一生，已界92高龄的蒋老先生，您还好吗？

《欺世大观》制作组

责任编辑：李昊 ＃

journalist: 李昊

taiwan-subdivisions: 和平 成功 大林 三重

title: 【欺世大观】《英雄儿女》主角原型 悲惨一生


content_text:
2020/10/15 20:36

〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭縣南澳火車站今晚發現鋼軌魚尾鈑斷裂，6點50分起，南澳站到東澳站間南下、北上，維持西正線單線行車，經過搶修後，8點12分恢復雙向通行。

南澳火車站人員今晚發現車站軌道電路異常，亮起號誌燈，經過巡查後，查出魚尾鈑斷裂，而非鋼軌斷裂，詳細原因仍待進一步調查。

台鐵統計，此次事件共影響4列車20分。

taiwan-subdivisions: 南澳 宜蘭 宜蘭縣

title: 南澳火車站鋼軌異常 漏夜搶修恢復雙向通行


content_text:
新北市政府於新江北橋下新闢200公尺自行車道，以及禮門街上游自行車道拓寬600公尺，已完工15日開放使用。未來自星光橋往新江北橋騎乘自行車，行經禮門街上游段自行車道，也從原來的2公尺寬度，拓寬為更舒適、更安全的3公尺，行經新江北橋時，可自新江北橋下方穿越橋下，避免經過汽機車流量多的十字路口。

高灘處指出，之前民眾在基隆河右岸騎乘自行車經過前述路段時，常遇到車道過窄會車困難，及停等市區道路紅綠燈，遇眾多市區車流等狀況，新北市政府於108年6月成功爭取前瞻計畫補助經費，並於109年3月開工，共投入1,350萬元辦理改善，施工期間同步配合水利署第十河川局辦理河道清淤，與堤頂道路刨鋪等作業，工程已於9月底完工，10月15日開放民眾通行使用。

taiwan-subdivisions: 基隆 汐止 新北市 成功

title: 基隆河右岸汐止自行車道　新江北橋至星光橋間開放通行


content_text:
（中央社曼谷14日綜合外電報導）數千名泰國抗議者今天晚間在總理帕拉育（Prayuth Chan-ocha）的辦公室外紮營，使得3個月來施壓帕拉育下台的示威活動再度升溫。

警方與政府除了敦促抗議者離場，也威脅將起訴阻礙王室車隊、侮辱泰王瓦吉拉隆功王室的示威者。

警方發言人奇沙納（Kissana Phathanacharoen）在晚間11時後的記者會上表示：「這不是和平抗議。…抗議者持續違法。」

以年輕人為主的民眾隨著夜色漸深，聚集在曼谷市區的總理府（Government House）門外。許多人坐在墊子上，表示自己打算待上至少3天。

抗議領袖阿農（Arnon Nampa）說：「帕拉育下台之前，我們不會離開。」

政府發言人阿努洽（Anucha Burapachaisri）則呼籲家人勸孩子顧及自身安全，離開抗議現場。

泰國這波抗議活動目的在要求2014年政變後掌權的帕拉育下台。走上街頭的抗議者也希望制定新憲法，並呼籲限縮泰王權力。

一些抗議者還在總理府，朝著鑲金邊的泰王肖像辱罵。根據泰國嚴格的「冒犯君主罪」（lese majeste），這種行為最高可處15年徒刑。

路透社記者估計，今天稍早共有數萬名抗議者朝總理府遊行。抗議民眾估算人數超過10萬，並形容這是目前為止最大的一場集會。警方則稱有8000人參與。（譯者：楊昭彥）1091015

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 泰國抗議升溫 數千示威者總理府外紮營 | 國際


content_text: 肝炎有國病之稱，為了完成二○二五年「消除C肝」願景，台灣肝臟研究學會預估，至少需治癒十四點五萬名感染者，但這其中逾十二萬人不知自己已被感染。衛福部國健署擴大C肝篩檢，預定明年底完成五十萬人篩檢。前副總統、中研院士陳建仁強調，透過篩檢找出感染者，給予治療，是肝炎防治戰役成敗的重要關鍵。台灣肝臟研究學會、聯合報健康事業部舉辦「二○二五C望工程，消除C肝最後一哩路」專家會議，陳建仁表示，世衛組織訂下目標，二○三○年消除C肝，但台灣希望提早五年達標，「看似不可能的任務，但這是一定要做的，也有絕對的決心。」 治療成效 去年接近百分之百林口長庚副院長簡榮南表示，長期致力於C肝研究的三位學者獲今年諾貝爾醫學獎肯定，對所有研究肝病的專家及醫師是一大鼓勵。簡榮南說，台灣從二○一七年起積極治療C肝患者，截至十月五日，已有十點五萬名感染者接受口服藥物治療，全民攜手篩C肝，盼更多患者接受治療。國家消除C肝辦公室主任蒲若芳分析近四年C肝治療成效，二○一七年治癒率為百分之九十六點九，去年達百分之九十九點一，原本今年治療人數可望逾五萬，受疫情影響，估計僅四萬人，且百分之三點七提早停藥，她表示，臨床醫師、個管師需多與病友聯繫，減少停藥比率。防治團隊 號召各科醫師加入中研院士陳培哲強調，醫界普遍認為C肝防治為消化系、肝膽腸胃科醫師任務，「這是不對的」，應讓外科、內科、家醫科、新陳代謝科、耳鼻喉科等所有醫師加入防治隊伍。陳培哲說，如果每位醫師問診時多問一句「有沒有肝炎？」就能提醒病友接受篩檢，進而找到潛在感染者，精準用藥。健保署醫審及藥材組組長戴雪詠表示，正審慎評估開放C肝口服藥物處方權至其他專科醫師，不只限於消化系專科，讓每個醫師都能協助感染者用藥。「跨科篩檢有一定難度。」但簡榮南說，只要醫院願意去做，仍可克服問題，以長庚為例，在病人就醫前一天，院內資管人員就先與相關醫療資料庫連線，勾稽資料，如符合肝炎篩檢資格，就標示於看診資料，請醫師提醒患者。分析大數據 鎖定南部五縣市大數據分析也扮演重要角色，戴雪詠表示，年初整併分析健保與國健署兩大數據資料庫，找出十二萬多名的潛在患者。將名單放至雲端，請各縣市衛生局及醫療院所通知患者接受治療，成效顯著，戴雪詠表示，六月迄今，接受口服抗病毒藥物的患者中，透過此管道找出的病人就占一半。國健署為肝炎篩檢主責單位，署長王英偉表示，今年九月二十八日起擴大C肝篩檢範圍，提供四十五至七十九歲一生一次免費篩檢，獲熱烈回響。第一階段加強補助雲林、嘉義、台南、高雄、屏東等五大高盛行率縣市人事等行政執行費用，明年補助將推廣至全國其他縣市，希望明年底全國五十萬人完成篩檢。「如果篩檢不成功，就無法達標。」陳建仁說，在特殊族群以及山地離島，篩檢及治療成效顯著，在一般地區防治，反而困難度高，但在C肝辦公室、衛福部、各醫療院所努力下，做好篩檢，便有信心在二○二五年達成目標。陳建仁也讚許彰化縣衛生局，在C肝防治上積極努力及表現，為各縣市標竿及典範。聯合報社長游美月與健康事業部營運長洪淑惠全程與會，陳建仁感謝聯合報連續四年舉辦「C望工程」專家會議，為全民健康努力，宣導及推廣正確肝炎治療及篩檢訊息，善盡媒體社會責任。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義 高雄 屏東 彰化縣 林口 雲林

title: C望工程／全民篩檢 消除C肝最後1哩路


content_text:
一年一度人氣雙11節即將到來，對於部分人來說絕對是歡慶「購物節！」；都會型男潮女就算是被掛上「光棍」或是「母胎單身」的稱號，也可以帶著日系潮流LOJEL行李箱，在歡樂雙11節體驗一場夢幻「豔遇」出遊！LOJEL特別推出屬於妳(或你)的獨一無二雙11專屬優惠箱，展開雙手迎接脫單的聖日！不管是18歲的清純初戀、20歲的偽成熟戀、還是大齡女子的大人式戀愛，從「箱」遇一場漫旅、追尋屬於自己的繽紛「愛情」世界吧！

在雙11單身者看著情人浪漫的氛圍，不如換個心境，如同日本知名小說家村上春樹著名經典名句：「剛剛好，看到你幸福的樣子，於是幸福著你的幸福。」以低調且沈穩的作風體驗「幸福」的意義，LOJEL的VOJA系列款箱簡約質感，高質耐撞材質，架上框架設計不怕受擠壓以及揮別手拉式拉鏈，以3點鎖定系統設計，提升防盜性，符合內向害羞內心卻又充滿「愛」的你，簡約時尚及優雅的態度充滿「愛」的內斂，絕對是符合熟女最佳款箱！VOJA系列經典三元素配色「大地灰、橄欖綠、寶石藍」，呈現單一色系高質感，有如愛情中的「單純」，柔和與低彩度的色調理念，間接表達了對於愛情渴望且稚嫩，獨自拉著行李箱出遊猶如少女般的純真同時也能訴說著「我能好好的照顧好自己！」

VOJA系列大地灰、橄欖綠、寶石藍

超越百貨優惠的人氣雙11節慶！「網購」的安全防護帶動「電商」商機，網路下單即使不出門也能把犒賞自己的禮物入手！日系潮流品牌LOJEL-在歡慶雙11推出必搶組合高CP值旅行箱！

【歡慶雙11優惠】

>PChome獨家特價，只有兩天11/10-11/11，VITA餅乾箱22吋2980元，28吋3980元，32吋4980元>MoMo購物-跨界潮流VITA特殊色登機箱特價2980元>囤貨趁現在！Rando ,Exosii,Lumo產品系列以4折超高CP優惠犒賞單身族！>熱銷爆棚商品Cubo系列限時限量特惠！

【百貨周年慶優惠】>台北復興SOGO獨家CUBO全尺寸買就送LOJEL硬殼盥洗包(現折或是贈品二選一)>消費滿6000折抵600元,首四日加碼6000元抵700>滿12000 加贈~HAPITAS摺疊旅行袋>同步開跑！百貨買千折百活動

LOJEL豔遇「箱」系列，經典再現！

單身族重點檔期「購物節」雙11除了掃貨，單身者用熱戀心情迎接，豔「遇」！渴望「愛」與「被愛」的同時，先好好的寵愛自己！LOJEL設計簡約風的VOJA系列款箱，屬於追求簡約主義戀愛的「佛系愛情」，猶如大齡女子步入社會後對成熟穩重，揮別手拉式拉鏈，透過3點式鎖定系統設計安全鎖扣，加上外在箱型框架設計以及PP硬箱材質的設計簡約風，奉素食精神為愛情主義的妳，將被動化為主動，讓沈澱許久來的「戀情」跟著就走！

VOJA系列強調單一色系的「橄欖綠、寶石藍、大地灰」等色調呈現低沉穩重、溫柔氣質，展現優雅與輕熟女風範的知性氛圍！愛情裡的長跑勇者、年過「三十」或是「少女」依然擁有追求「愛情」的權益！透過歡慶雙11節日，大膽的攻佔每場想走就走的脫單之旅！

歡慶雙11不藏私的瘋「箱」掃貨！

不藏私的超值CP優惠！LOJEL 熱銷爆棚的CUBO款箱以90度前開式收納功能&粉嫩玫經典色系奪得女人的心房，為期雙11檔期11/10-11/11兩天，僅此一檔推出限時限量折扣！大齡熟女的單身款式-VITA餅乾箱歡慶雙11節慶中特價促銷， 在PChome獨家VITA餅乾箱全面優惠中，只有為期兩天11/10與11/11，以及MoMo購物推出特殊色登機箱特惠價！另檔期百貨周年慶買CUBO全尺寸就送LOJEL硬殼盥洗包、以及消費滿6000折抵600元等多項好禮！

同場加映！LOJEL系列RANDO極簡設計系列、EXOSIII軟硬結合前開式拉鍊箱系列，以及LUMO超輕量行李箱款以極輕PC材質加上鎂合金單拉桿設計，呈現貝殼美型外箱，三系列款箱以四折超高優惠限時同步推出！透過歡樂雙11，趕緊來上一場隨機的「箱」遇戀愛吧！

title: 趕在雙11前脫單吧！帶著LOJEL行李箱遇上一場夢幻「豔遇」


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】全民健行樂陶陶，歡迎大家一起來！！大溪區公所將於11月7日(六)上午舉辦「大溪區109年全民健行活動」，預計邀請10,000名民眾共同參與，除了健走外還有舞台表演及好禮抽獎等精彩活動，歡迎大家呼朋引伴報名參加。

今年的大溪健行選擇在剛落成的「石門水庫溪洲旅遊服務區」起走出發，健行路線全長約5.5公里，途經大漢溪畔自行車道、螢光蝶舞綠濕地、溪州福山巖等知名景點，帶領民眾體驗溪洲地區的觀光、生態與信仰特色，並邀請到福山巖三太子、丫桃園哥、艾克樂團等團體來到現場與民眾同歡。

本活動一律採取事先報名，將於10月20日(二)上午9點起同步開放網路、公所以及里辦公處3種報名管道，10月23日下午4點截止報名，名額有限額滿為止。網路報名限額3,720名，公所報名限額1,800名；大溪居民也可以至里辦公處報名，每里開放160個名額，希望能以多元管道讓更多民眾可以報名前來共襄盛舉。

報名成功的民眾，記得在活動當天6點至7點至主會場完成報到手續。走完全程核章即可兌換知名運動品牌─飛狼的時尚單肩包，還能參加摸彩活動，計有捷安特電動自行車、50吋液晶電視、Switch主機、掃地機器人及氣炸鍋等47項市值超過20萬元的禮品，歡迎民眾來運動抽大獎！

市政府副秘書長邱俊銘表示，大溪近年舉辦的全民健行活動都成功吸引萬名民眾參加，每年都選擇不同的路線，希望民眾在培養健走習慣的同時，也能深入探索大溪之美，藉此推廣地方特色。

大溪區長陳嘉聰呼籲，為了落實防疫新生活運動，提醒民眾配戴口罩、配合進場測量體溫等防疫措施，如生病或體溫超過37.50C者務必在家休息或就醫。

主辦單位提醒由於活動是日參加人數眾多，為避免車流混亂，開車前來的民眾請從康莊路五段轉進福山路，遵循指示牌與工作人員引導進場停車，如現場車輛過多，主辦單位在迎富送窮廟停車場備有接駁車往返主會場，歡迎多加利用。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園 石門 溪州 成功

title: 大溪區「低碳溪遊，健康樂活」全民健行  超過20萬元禮品


content_text:
广东省名中医、广东省中医院耳鼻喉科主任医师、学术带头人李云英教授

科普大讲坛

岭南中医

医学指导/ 广东省名中医、广东省中医院耳鼻喉科主任医师、学术带头人李云英教授

入秋以来，耳鼻喉科门诊咽炎、喉咙不舒服就诊的患者明显增多。为什么一入秋就容易上火喉咙痛？咽喉炎到底怎么防怎么治？

9月22日，在广东省中医药局指导，广东省中医药学会、广州日报报业集团主办，广东省中医院等协办的“岭南中医科普大讲坛”第11期上，广东省名中医，广东省中医院耳鼻喉科李云英教授送出了日常生活养护咽喉的最全攻略。针对不同症状的食疗茶饮养生汤粥健康操，总有一款适合你！

文、图/广州日报全媒体记者周洁莹 通讯员胡嘉鸿、宋莉萍

咽炎喉炎别再分不清

李云英说，咽和喉其实并不是同一个部位。“咽部”包括鼻咽、口咽和喉咽。咽炎和喉炎是不同的两种病，发病时也有不同的表现。咽炎是指咽部黏膜的炎症性疾病，主要表现是咽痛、咽干、咽痒、咽灼热感、异物感、“吭喀”清嗓、咳嗽 ,恶心干呕等咽部不适；喉炎是喉部黏膜的炎症性疾病，就是老百姓俗称的嗓子发炎了，其表现以声音嘶哑，嗓音改变为主。

此外，喉作为重要的发音器官，用嗓不当是喉炎的常见病因，喉炎绝对不能按单纯咽炎那样治疗，要注重发声功能的康复。

秋天为何易咽喉不适

咽喉类的疾病，在人群中的发病率，几乎可以达到一半。而受到内外环境因素的影响，秋季尤其是咽喉炎的发病高峰期。一方面秋季空气干燥，环境中粉尘烟雾增多，容易对咽喉部造成刺激；再者天气骤热骤冷，早晚温差加大，干冷刺激咽喉，很容易使咽部黏膜受到外界细菌病毒侵袭，诱发炎症；从人体内环境讲，秋燥会导致人体伤津耗液，咽喉失养，发生炎症。

尤其是对于用嗓频繁的职业人群，如教师、播音员等，喉部和咽部黏膜在强气流的长期冲击下，导致局部充血、水肿，同时影响咽喉部腺体的分泌，容易在秋季特定环境刺激下出现咽喉干痛不适，声音嘶哑。

秋季同时还是鼻炎的高发季节，鼻炎发作导致鼻塞，往往需要张口呼吸，冷空气没有经过鼻腔过滤，直接刺激咽喉部，也可引起咽喉炎。

这时，如果再叠加熬夜疲劳、烟酒过度、辛辣饮食等不良生活习惯的影响，身体免疫力一下降，咽干咽痛各种不舒服就找上门来了。

防咽喉炎还得靠节制

咽喉不舒服虽然极其普遍，但如果不重视，也可以带来很大的危害。比如急性咽喉炎治疗不当反复发作，可转为慢性；咽喉炎导致的异常发声，影响形象、就业；严重的可影响呼吸、吞咽，危及生命；若咽喉部感染向上蔓延，波及耳、鼻，可导致急性鼻炎、鼻窦炎、中耳炎；向下发展，可侵犯气管、肺等下呼吸道，引起支气管炎、肺炎……

李云英说，要及时积极治疗咽喉炎，从病因上需要避免粉尘、有害气体等的刺激；纠正不正确的发声方法，避免过度用嗓。同时也要积极防治鼻及口腔的慢性炎症，清除病灶、加强身体锻炼，增强抗病能力。

那么，如何预防咽喉炎呢？李云英提醒，生活上的“自律节制”是很重要的。第一个基本要求就是戒烟戒酒、远离二手烟；其次是尽量避免饮用咖啡、酒、浓茶和碳酸饮料；另外还要保持良好的起居习惯，不宜过度疲劳，保持心情舒畅。工作和居住环境好维持空气清新和流通，改善室内过于低温、干燥的情况；在粉尘、刺激性气体的环境下建议戴口罩。

用嗓多的人群，要注意护嗓，合理使用嗓音，避免大喊高歌、长时间讲话用嗓过度，出现轻度发声疲劳症状要让嗓子休息；教师应避免连续的课时安排，大课堂建议借助麦克风等减少嗓音负担。

李云英提醒，长期频繁发声的职业人群，如果有发音不当的困扰，建议接受专业的发音和康复训练，耳鼻喉科医生在这方面也能够提供有效帮助。

养护咽喉要合理饮食

从养护咽喉的角度来说，要注重加强营养，适量进食奶类制品、精肉、鸡蛋等；多食水果；多喝水，让喉咙保持湿润；少吃或不吃酸、辣、油腻、刺激性食物及薯类、糯米类等难消化食物；三餐不要过饱，餐后不要立即躺下，睡前3小时不宜进食。咽喉病大多为阴虚火旺之证，忌油炸、油煎、辛辣等刺激性食品；少食如牛肉等燥热之物。

护嗓推荐五道茶饮

咽喉痛：金银花15克、菊花15克、薄荷5克、桔梗10克、甘草10克。

咽干：玄参15克、沙参15克、麦冬15克、芦根30克、甘草10克。

咽喉异物感：柴胡10克、薄荷5克，紫苏梗10克，合欢花10克、桔梗10克、甘草5克。

咳嗽痰多：桑叶15克、枇杷叶15克、龙利叶15克、陈皮5克、罗汉果15克、甘草5克。

声音嘶哑：菊花10克、胖大海10克、麦冬10克、木蝴蝶10克、咸竹蜂3只，生甘草10克。

以上茶疗方煎水或开水冲泡后代茶饮即可。

再送五道秋季养咽粥汤

薄荷粥

做法：鲜薄荷30克（干薄荷10克），粳米60克，先熬粥后下薄荷煮沸，调味服食。适用于咽痛咽干者。

银耳百合莲子粥

做法：粳米200克，水发银耳30克，百合30克，莲子30克。量水煮沸，改小火煮40分钟即成。适用于咽干肺燥，心烦失眠者。

无花果瘦肉汤

做法：无花果5个，猪瘦肉250克，煮汤调味服食。适用于阴虚肺燥之咽喉部干痛者。

石斛麦冬橄榄瘦肉汤

做法：石斛30克、麦冬30克、橄榄3个、猪瘦肉200克煲汤。适用于咽干喉痛，声音嘶哑者。

川贝冰糖炖雪梨

做法：川贝母粉3克，鸭梨1个，冰糖10克。将梨洗净去核，把川贝母粉倒入梨中，再把梨盅放入蒸碗盖好，在蒸碗中加入冰糖和少许水，隔水蒸约40分钟即可。连梨肉、带汤水一起食用。适用于咽干咳嗽有痰者。

title: 一入秋就喉咙痛？这篇护嗓攻略请收好


content_text:
台灣國際智慧能源週今天(14)正式開幕，聚焦在太陽光電、風力能源以及智慧儲能三大主題，總共有超過500個攤位一次展出。為了落實能源轉型，達成2025年再生能源發電亮占比20%的目標，總統蔡英文也提出三大策略目標，透過組織綠能國家隊，要讓台灣持續朝亞洲綠電中心邁進。

#非凡新聞#智慧能源周#能源轉型#亞洲綠電

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 國際智慧能源週登場!聚焦3主題總統喊話:朝亞洲綠電中心邁進│非凡財經新聞│20201014-節目影音


content_text:
與俄羅斯古巴一道，中國也在最近成功進入聯合國人權理事會協商小組，今後將可參加國際調查員的篩選任命等程序。幾乎與此同時，美國人權組織“自由之家” （Freedom House）14日公布一項有關全球網路自由度的調查報告顯示，6年來，中國網路自由度的國際排名一直處於墊底的位置。多年來在多項國際人權和自由度排名上，中國都一直止步不前。這種狀況不僅令人擔憂中國國民的自由權力，全球各地人權自由受到侵犯狀態的改觀，也難令人樂觀。

據法新社報道：美國自由之家（Freedom House）公布的這份調查報告警告，數十個國家的政府以2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情為理由，“擴大他們的監控權力，並運用了一些曾被視為太具侵犯性的新科技工具”，擴大網路監控、收集數據、審查批判性言論，並藉此建立新的科技社會控制體系。

據這份調查報告，一些政府擴大監控並打壓網絡批評言論，導致全球網路自由度連續10年倒退，而中國的排名連續6年墊底。報告中說，中國當局“結合低科技與高科技工具，不只是為了遏止疫情，也是要阻止網路用戶分享來自獨立來源的資訊及對抗官方的宣傳“。報告指出，中國的長城防火牆是世上最嚴格的數位防禦邊界，控制進出中國的網路資訊。中國長期封鎖受歡迎的外國服務商，並透過集中化科技基礎設施，以對進出中國的所有流量進行全面監控與過濾。

報告指出，這些趨勢顯示全球日益朝向中國式“數字獨裁主義“發展的傾向，並且因各國政府實施各自的管理規範，造成網路世界的“分裂”。許多國家並未保護網路使用者，反而更積極鎮壓人權，無視民間與國際社會的反對。中國是其中的佼佼者，在14日公布的評分中，冰島再次名列最自由國家，其次為愛沙尼亞、加拿大，美國排名第7。敘利亞、伊朗和中國分列最差3國。

香港未列在今年的報告評估國家或地區中，但圖表將香港列為部分自由，並指出，北京頒布的港區國安法威脅要把長城防火牆擴展到該地區。

報告指出，北京對香港實施嚴厲的港區國安法，制定嚴格的言論犯罪規範，其中包括對聲援示威者的懲處。為了避免涉法，政治網站、網路論壇、個人社群媒體帳戶與應用程式都預先關閉或刪除。美國科技業者也宣布暫停與當地執法人員數據共享協議，以免侵犯人權。當局可能要求公司將用戶數據儲存在管轄範圍內，否則將面臨封鎖或巨額罰款。

南京學者郭泉在微信發表520篇《郭泉語錄》而入獄

談到網絡自由，有無數中國人為此而付出代價，但並未後悔和退卻。除了著名的網絡自由人士黃琦等外，再次被刑事拘留接近9個月的南京學者郭泉也是突出代表。曾是南京師範大學副教授的郭泉，因組建中國新民黨而服刑10年，出獄兩年後，郭泉今年年初又因涉嫌“煽動顛覆國家政權”，再次被刑事拘留將近9個月，他就是因為在網上發表大量文章，評論國情與疫情而被抓捕的。

據自由亞洲的採訪報道：郭泉近日與代表律師會面時承認：指控他的犯罪事實都是他在微信上寫的文章，即520篇《郭泉語錄》。新冠病毒剛在武漢流行的時候，他發表了一些批評政府控制不力的文章。他通過寫文章，表達對現有制度的不滿。” 律師說：郭泉“承認“文章”是自己寫的。他認為自己應該坐牢。對坐牢沒有異議。自己不坐牢就對不起這個政府。他乾的事政府都不喜歡，而他又不願放棄，所以必然要坐牢。但他認為他沒有違反網絡審查的規定。” 對自己在網上發文，郭泉毫不後悔，而且已作好最壞打算。

journalist: 肖曼

countries: 中國 美國 愛沙尼亞 伊朗 香港 敘利亞 古巴 俄羅斯 加拿大 冰島

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 要聞分析 - 中國身為人權理事國卻在全球網絡自由度排名上多年墊底


content_text:
IMF raises Taiwan’s growth forecast, but NDC says it undervalues nation

The IMF on Tuesday raised its forecast for Taiwan’s GDP growth this year, as the nation is doing better than most other countries in fighting the COVID-19 pandemic.

Taiwan’s GDP growth this year is expected to stand at zero, the IMF said, a significant upgrade from a 4 percent contraction forecast by the fund in April.

With the global economy gradually moving away from the effects of the pandemic, Taiwan’s economy is expected to recover next year and grow 3.2 percent, compared with an earlier estimate of a 3.5 percent increase, the IMF said.

National Development Council Minister Kung Ming-hsin speaks at an Executive Yuan press conference in Taipei on Sept. 30. Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

Despite the upgrade, National Development Council (NDC) Minister Kung Ming-hsin (龔明鑫) late on Tuesday said that the IMF has undervalued Taiwan’s economic strength.

“The IMF appears too cautious about Taiwan’s economy,” Kung said.

The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) in April forecast that the economy would grow 1.56 percent this year and accelerate to 3.92 percent next year.

The economy grew 0.78 percent in the first half of this year and momentum accelerated in the third quarter on the back of an increase in industrial production and exports, as well as improvements in retail sales, and the food and beverage sector, Kung said, citing DGBAS data.

In addition to the nation’s superior efforts in combating the outbreak of COVID-19, the government’s stimulus measures have served as a driver for economic growth, Kung said.

The local electronics sector has benefited from the global booming “stay at home economy,” which has boosted demand for technology devices, much to Taiwan’s advantage, he added.

“Under such favorable circumstances, Taiwan’s GDP growth is expected to top the IMF’s forecast for this year,” Kung said.

“It is unlikely that we will see only zero economic growth,” he added.

“The IMF’s upgrade is not enough for Taiwan and the country’s economy deserves more study by the IMF,” he said.

The global economy is expected to contract by 4.4 percent this year and grow 5.2 percent next year, the IMF said in its latest World Economic Outlook report.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
「走金曲的紅毯很難，因為太習慣一個人關在房間，從沒這麼直接被大家盯著看，但最難熬的還是頒獎前那刻，雖然只有幾秒，但緊張到爆掉，叫到我名字時像被電到，只聽得見自己心臟撲通、撲通地跳！」

從房間走向眾人羨慕的金曲典禮舞台，今年24歲的持修花了整整7年，相當於他生命1/3的時間，對他而言，金曲獎的一切對他來說仍是場夢。他笑說：「典禮前晚，腦子裡跑過一百種畫面，唯一沒出現的是得獎畫面，因為新人獎這組入圍人都超厲害、很變態，我只能把一切交給老天爺。」

長髮飄逸、五官俊美白皙的持修，外觀有著雌雄同體的柔美氣質，但骨子裡的性格卻很「絕對」，幾乎沒有模糊地帶。就像他〈根本不是我對手〉裡唱著：「說那麼多 說那麼多廢話 但是你根本不是我對手」這般態度。他笑說：「從小就對喜歡的事很敏銳，不管是玩具、蒐藏還是音樂。」高二時，他從師大附中「數理資優班」主動要求轉班，學霸一夕之間退出分數的戰場，只是為了尋找能讓自己一輩子可以「保持熱度」的興趣。（延伸閱讀：「金曲新人王」俊美小鮮肉持修 昔青澀可愛模樣曝光）

17歲孩子的決定，大人一定很難理解，但持修有一對強心臟的爸媽。問他當時有沒有鬧出家庭革命？他笑說：「我超感謝爸媽，我們住在同一屋簷下，但我連作夢都會很想他們。媽媽是家庭主婦，我是繞在她身邊長大的，她對我和妹妹採取『愛的教育』，有記憶以來就沒被打過，他們很放任小孩，覺得我們知道要做什麼才重要。」

離開數理資優班後，持修開始摸索「想做的事」，首先去報名喜歡的畫畫課，不過因為手抖毛病，使用畫筆吃力放棄，還好他讀的師大附中，音樂風氣盛行，所以第二個嘗試，就是自己上網學吉他。他笑說：「我第一個樂器，是阿公放在家裡的一把爛吉他，我完全沒有任何底子，只覺得好玩上網練習，看著影片中別人的手放哪就跟著『硬學』！」

為了參加師大附中「天韻獎」，他買了把便宜吉他，從頭到尾只練習Bruno Mars的〈Grenade〉，結果初賽過關，到了複賽仍然只會同一首，卻發生各種衰事。「本來我和同學想用電子琴配吉他，但因為教室的壞了所以臨時更改，這時候吉他手要染髮先走、鼓手班上要拔河比賽也不在，剩下我自己彈。」結果他賽前調弦時，弦突然斷裂，右手被割出一道深深的傷口鮮血直冒，進了保健室後，教官一看覺得事態嚴重，要他直接去醫院。

「我不知道為什麼，就算當下只會彈一首歌，也沒有決定從此要走音樂之路，但就是渴望強烈，『一定要把這件事做完』！」所以他拒絕教官，忍痛用兩根手指頭上台彈完，回家後持修被自已的堅持嚇到，「從那一刻起，我就知道『音樂』在我生命裡的重量，已經不一樣了。」

journalist: 王慧倫

title: 【專訪】持修為音樂自斷學霸路 留長髮惹妹妹抗議「比我漂亮不要這樣」（上）-


content_text: 彭博資訊經濟學家在評估全球135個經濟體的創新潛力後，列舉出全球創新潛力排名，台灣位居第五，前四名依序為日本、美國、德國、瑞士。彭博資訊指出，新科技有望在未來幾十年帶動生產力復甦，其經濟學家以創新及吸收現有技術、政治制度，資訊科技（IT）基礎設施、商業景氣及人力資本方面的表現，評比全球135個經濟體的創新潛力。 彭博資訊經濟學家針對各地的「制度」、「深化IT」、「商業景氣」和「人力資本」等四個指標進行評分，最高為3分、最低為負3分。台灣在「深化IT」指標的得分最高。●制度彭博資訊表示，撰寫《國家為什麼會失敗》（Why Nations Fail）的知名經濟學和政治學學者艾塞默魯（Daron Acemoglu）和羅賓森（James Robinson）表示，經濟發展有賴包容性政治制度，創造性破壞的興盛，需要多元主義。這項指標包含兩個次指標，分別是世界銀行的政府效率評比，以及「自由之家」的政治權利與公民自由評比。表現最好的是先進經濟體，以芬蘭、丹麥、瑞士最佳。●深化IT數位化和自動化需要的不僅是正確的政策，在資訊科技領域站穩腳步的經濟體，成長潛力最大。此指標的評比依據，包括既有高科技技術設施（網路速度、人均安全伺服器、網際網路使用率）和公共投資（政府服務數位化和研發支出在GDP的占比）。台灣在這個指標的得分高居第一，其次是丹麥和新加坡。●商業景氣此指標評估各經濟體能夠提供激勵措施，鼓勵個人和企業創新的能力，包括出口複雜度、物流品質、金融發展和過去五年流入的外國直接投資（評估新興經濟體）。表現最佳的是日本、瑞士和德國。●人力資本此指標評估的是人才資源，包括都市化程度、對科學期刊的貢獻度等；排名最高的是美國、日本和德國。彭博資訊創新潛力榜。資料來源：彭博資訊

countries: 台灣 芬蘭 瑞士 德國 丹麥 新加坡 美國 日本

title: 彭博評比全球創新潛力 台灣高居第五


content_text:
房市熱資金轉進搶買公有不動產標售市場，國產署14日標售國有非公用不動產都更宅，包括「正隆天第」、「昇陽文薈」、「漢皇丰川」、「耕曦」及「明日博」共31戶，標脫12戶，總標脫金額為9.82億元。

有別於過往大坪數都更宅標售狀況欠佳，此次高總價的「明日博」和「正隆天第」各標脫五戶，其中「明日博」有三戶標脫總價超過1億元，顯示台北市中高端的換屋需求仍強勁。

此次「明日博」共標脫五戶，標脫總價約介於9,469萬～1.3億元，18樓二戶分別由兩位買方以底價得標。台灣房屋趨勢中心執行長張旭嵐表示，目前市場游資充沛，加上房貸低利，在預期房價已回不去的心態下，以往較難標脫的高價位產品，都能有效吸引大戶轉進。

「明日博」去年曾數度流標，今年整體房市買氣增溫，「明日博」實價揭露交易共12筆，單價格約在每坪100～125萬，反映高資產族的算盤仍然是打得精。

信義房屋企研室專案經理曾敬德表示，以往大坪數都更宅因為總價高，且標售底價多貼近市價，以致標售反應普遍較為清淡，此次標售高總價產品戶數多，投標競爭者少，買方普遍加價幅度都不到1％，但總價六千多萬到上億的住宅，買方不在觀望開始進場買房，甚至還有數戶二人搶標，顯示中高端的換屋需求仍強勁。

之前標售成績不錯的中正區豪宅「正隆天第」，此次六戶都是第一次拿出來標售，在地段加持下，六戶標出五戶，溢價率在5％之內。

同樣鄰近師大商圈的「耕曦」經歷多次標售，因僅存五戶，其中有四戶都為店面，一戶住家，市場誘因不大，相較於今年「耕曦」交易單價約在每坪120～122萬，此次以每坪111萬元標脫。

taiwan-subdivisions: 信義 中正區

title: 公有都更宅標售 三戶億元脫標


content_text:
恒大集團指出，預計配售股份所得款項淨額為42.56億港元，擬將所得款項淨額用於現有債務再融資，以及公司的一般營運資金。圖／中新社 大陸房企龍頭恒大集團14日在港股盤前公布，擬配售2.6億股股份，此次增發募資價格為每股16.5港元，較13日收盤價折讓約14.68％。恒大預計配售集資額為43.01億港元，與日前傳出的規模相比接近腰斬。

受此消息影響，恒大集團14日盤中暴跌18.92％，隨後跌幅收窄，終場收跌16.96％至16.06港元。自9月以來，恒大股價累計下跌8.65％。

綜合陸媒報導，9月底網路流傳恒大集團可能爆發系統性風險，一度引發恒大股債雙殺。對此，恒大不僅火速駁斥上述傳聞，更接連推出各項護盤措施。除配售股份集資外，恒大日前並宣布，擬發行5年期公司債券，發行規模不超過人民幣21億元，並於13日和配售代理方簽署配售協議，擬發行新股。

恒大集團14日公告指出，預計配售股份所得款項淨額為42.56億港元，擬將所得款項淨額用於現有債務再融資，以及公司的一般營運資金。此次配售股份占目前已發行股份的總數約2％，占發行完成擴大後的股份總數約1.96％。在配售完成後，恒大主席許家印家族對恒大的持股將從77.78％稀釋至76.26％。

恒大此次引入的投資者陣容星光熠熠，其中包括全球最大公募基金Vanguard、挪威央行主權基金Norges Bank、國際知名基金Snow Lake、Key Square等。

根據銷售文件顯示，恒大原先計畫以先舊後新方式配售4.9億股股份，集資80.85億至84.28億港元。若反應理想，可加碼出售1.2億股，即合計最多6.1億股，集資額將增至100.65億至104.92億港元。

市場分析指出，恒大集團此次成功引入國際頂級投資基金，顯示其在資本市場的號召力，不僅能改善公司的股東結構，也再次向外界釋放降低負債的決心。未來隨著恒大進一步提升銷售，加上在資本市場的一系列動作，將幫助恒大完成降負債計畫。

值得注意的是，受流動性吃緊，以及新冠肺炎疫情等因素影響，大陸多家房企爆發債券違約。A股上市公司泰禾集團公布，由於公司債券規模龐大、債務集中到付等問題影響，使流動性出現困難，無法按期兌付公司債券H7泰禾02本息。此外，天房集團、新華聯控等債券均出現違約。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

title: 恒大配售集資腰斬 股價暴跌


content_text: 面對綠營新境界文教基金會副執行長吳怡農的全民皆兵論，退輔會主委馮世寬上午脫口批評為「那個渣男啦，不要聽他的」，隨後質詢間兩位綠委關切此事，相信馮世寬不會講這種話。馮世寬回應表示，他個人認為，吳是一位充滿智慧的年輕人，但他一些想法偏離主題，「我極不喜歡」；而他講「渣男」不是說吳是渣男，而是主張不值得考慮。立法院外交及國防委員會上午審議行政院函請審議「國軍退除役官兵輔導條例部分條文修正草案」，民進黨立委趙天麟質詢表示，吳怡農是智庫成員，提出全民皆兵、組國土防衛隊構想，大家意見不一定一樣，但被馮世寬批為渣男，現已引起渲然大波，因為渣男與吳的傳統印象似不太相符，他詢問馮是不是「講多還是講快」，能否將原意再講一次？ 馮世寬回應說，他的意思是「不要理他」，「有講渣男嗎，我不記得有講渣男」，但立委說：「有有，你有講」。在主席台代主席的民進黨立委蔡適應也表示，「相信主委是有風度教養者，不會講這種話」。馮世寬進一步說，在他個人認為，吳是一位充滿智慧的年輕人，但他一些想法偏離主題，「我極不喜歡」。他覺得現在最重要的是全民國防，他講了「渣男」，不是說吳是渣男，而是主張不值得考慮。他不是要傷害吳，「私底下他跟我還蠻要好的」。希望吳不要太難過，「我並不是故意的」。

people: 蔡適應 趙天麟

title: 改口了！「不記得有講渣男」 馮世寬稱：吳怡農是充滿智慧的年輕人


content_text:
圖為2017年漁船從中國江蘇省東部的連雲港港口出海。（STR/AFP via Getty Images）【記者陳霆／綜合報導】澳洲非營利性獨立戰略研究所「國際未來方向」（Future Directions International ）週二（10月13日）發布分析報告指出，中國遠洋漁船常遊走在法律邊緣的灰色地帶，侵入全球各地沿海國家的專屬經濟海域，是全球「非法、不報告和無管制捕魚」（簡稱IUU捕魚）的最大肇事者。

同時，中共大量招募漁民組建「海上民兵」，成為在中共海軍、海岸警衛隊之外的「第三海上力量」，對其進行了後勤支持、情報蒐集、監視和偵察與破壞行動的培訓。中共利用海上民兵在國際公共水域和外國所屬水域行動，以增強中共的影響力，並獲取戰略利益。

中國從事著世界上最大規模的IUU捕魚

這份分析報告由該研究所全球糧食和水危機研究計劃經理皮埃斯（Mervyn Piesse）撰寫。報告指，IUU捕魚不僅是環境方面的挑戰，更對糧食安全、就業和國家發展構成威脅。

報告指出，自20世紀80年代以來，中國領海已被過度捕撈。保守估計，中國水域中至少有30%的魚類，種群已完全崩潰，另有20%的魚類資源也被過度利用。自此以後，沿海漁業遂轉向水產養殖和遠洋漁業。

中國組織了世界上最大的遠洋捕魚船隊，一般估計有1,600～3,400艘。然而，這些估算通常只針對帶有中國（中共）國旗的船舶，而忽略了在其它國家或地區的中國船隻以及與中企合資的船舶。據總部位於倫敦的「海外發展研究所」（ODI）在2020年6月的調查，中國遠洋船隊的規模可能高達16,966艘船，比原本一般認為的規模高5～8倍。

在監督機制薄弱的海域非法捕魚

在龐大利益的驅使下，中國利益集團經營著全球最大的遠洋船隊，業務遍及全球，並在監督機制較薄弱之處從事非法捕魚。

全球的IUU捕撈約五分之一來自六個西非國家。許多中國船隻在這些水域中從事可疑的捕魚活動。

2017年，聯合國安理會禁止從北韓購買捕魚權，北京同意這一禁令。但對衛星數據的分析發現，在2017年至2018年期間，仍有超過700艘中國船隻在北韓水域內非法作業。2019年，有近800艘中國漁船被發現在北韓水域內捕魚。

今年6月，厄瓜多海軍報告說，在加拉巴哥群島附近的國際水域有340多艘中國漁船在航行。厄瓜多聲稱，其中至少有149艘船關閉了GPS系統，以防止當局追蹤。

海洋保護組織「大洋洲」（Oceana）的分析也支持了厄瓜多的這項主張，該組織表示僅一個月的時間，總計有數百艘中國漁船在此處進行了73,000小時的捕撈，危及了該海域海豹、鎚頭鯊等物種的生存。對食物鏈的破壞，也可能減少當地經濟魚類的數量。

2017年，一艘中國船在加拉巴哥海洋保護區被捕，船上裝載著270噸的漁獲，其中包括幾種瀕危物種。

「是時候停止中國不可持續的捕撈活動了」，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）就此發推文表示，「我們與厄瓜多站在一起，呼籲北京停止從事IUU捕魚。」

據報導，厄瓜多海軍表示，這些中國漁船一直徘徊在厄瓜多專屬經濟區附近，直到今年9月底，才駛向祕魯和智利水域。

中共將部分船隊軍事化 實現戰略利益

中國漁船隊帶來的不僅是商業問題，它還起到了為北京投射力量、爭奪戰略利益的作用。

報告指出，中共將漁船組織成海上民兵部隊，這是中共第三支海上部隊，與海軍和海岸警衛隊並肩作戰，很難知道它確切的規模。

中共英文官媒「中國日報網」2016年2月報導，當局致力於提升海上民兵部隊的作戰能力，大多數海上民兵由當地漁民組成，在2014年參與了四次海軍演習，2015年參與了七次海軍演習。官媒更指出，在三年中，當地漁民在海上協助了250多次行動。

中共海上民兵多年來一直遊走於灰色地帶之間。報告引述了美國《國家利益》的報導指出，中國消息人士將其稱為「沒有硝煙的戰爭」。

幾十年來，中共軍方招募了漁民，並對他們進行了包括後勤支持、情報蒐集、監視、偵察與破壞行動的軍事培訓。這股力量被指控在國際公共水域和外國所屬水域進行激進行動、威嚇他國的合法捕魚經營者，並支持中共軍方的戰略。

目前，海上民兵部隊在東海和南海都很活躍，也被指控在印尼海域從事非法捕撈。

報告警告說，隨著中共繼續擴大其海軍作戰領域，海上民兵部隊可能開始在更遠的地方開展行動。隨著中國對魚類的需求持續增長，以及利用海上民兵支持中共的海事野心，北京可能會繼續縱容中國遠洋船隊。◇

countries: 中國 厄瓜多 智利 北韓 美國 澳洲 印尼

title: 報告：中共縱容遠洋船隊濫捕撈的背後


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

在台開站不到一年的淘寶台灣由於被經濟部判定為陸資，因此今（15）日發表聲明，表示今年底正式停止在台灣的運營業務，並在今日上午11點開始，關閉平台下單、賣家入駐以及商品上架等功能，將全力協助賣方履行已成立的交易訂單。不過淘寶台灣為什麼非要下架呢？經濟部則公布3大理由。

去年「淘寶」以英商克雷達的名義進軍台灣，但因為淘寶為中國購物平台，因此從淘寶台灣去年在台開張後，就不斷被質疑是假中資繞到來台。雖然「淘寶台灣」表示自己與「中國淘寶」各自獨立，不過日前卻爆出共用平台、並非技術獨立，所以有著資安疑慮，恐怕會影響台灣用戶的隱私安全，投審會便在8月展開追查。

當時，各界會這麼關注，主要是因為雖然說淘寶台灣對外說法是由英商克雷達品牌所代理，並不是陸資，但被民眾檢舉後，投審會仍然展開調查審理。

據了解，投審會判定是不是陸資主要是看持股是否超過3成以及中方是不是具有控制力。官員指出，當時英商克雷達中資股權不到三成，董事會中資代表也沒有過半。但控制力並不是那麼好判斷，所以將請專家協助收集資料，持續審理此案件。

最後經濟部在今年8月點出3大理由，認為淘寶台灣就是違反《大陸地區人民來台投資許可辦法》，而這也成為淘寶台灣在台灣市場下架的關鍵理由。

經濟部表示，依照英商克雷達章程，如果阿里巴巴集團不出席會議，股東會、董事會將無法召開，實質上對於英商克雷達股東會或董事會的議案已俱備否決權；再者，淘寶台灣的商標、網域名以及平台IT系統維護與技術支援，都是阿里巴巴集團授權，明顯可以看見淘寶台灣的運營高度仰賴阿里巴巴；最後民眾若要註冊淘寶台灣的帳號，必須先同意「淘寶台灣用戶服務協議及隱私政策」而這個連結卻是連到「淘寶全球平台服務協議及隱私權政策」，台灣會員如果同意上述隱私政策，將可授權阿里巴巴集團使用用戶的個人資料、攝影機權限，且會員交易資料會回傳中國阿里巴巴集團的伺服器中，可能有資安危險。

因此綜合上述經濟部三點原因，淘寶台灣雖然在第一時間表示會配合政府要求，盡速改正，但最終還是不敵現實，在台灣運營業務的英商克雷達今發表聲明表示，淘寶台灣將在今年底停止台灣營運服務。

根據淘寶台灣的聲明，淘寶台灣表示，在108年開始在台服務以來，受到消費者、入駐賣家及合作夥伴的支持，也持續積極努力的溝通和探索新的發展可能性，但經公司慎重諸多評估後，考量市場環境仍存在許多不確定因素，忍痛決議於今年12月31日23點59分正式停止克雷達在台灣的營運。

英商克雷達所經營的淘寶台灣正式在今日上午11點開始，關閉平台下單、賣家入駐與商品上架等功能，並全力協助賣方盡速履行已成立的交易訂單，同步保障消費者與賣家雙方的權益。而他們也深知，此艱難決定會帶給所有支持淘寶台灣的消費者、賣家、聯盟夥伴及公司同仁們失望。因此克雷達向各位致上最深的歉意，將盡一切努力，妥善處理後續各項事宜，保障大家的權益。

在員工方面，克雷達已規畫妥善的合意離職補償方案，會和員工逐一協商取得共識，給予員工高於法定資遣費的優渥離職補償金。克雷達期望透過合意離職補償方案，得以保障員工權益，也讓員工在後續求職期間，能穩定維持家庭生計。另外，克雷達也會妥善安排員工後續就業協助，提供履歷健檢、履歷轉介諮詢，並與多家專業的人力顧問公司合作，分享合適的相關職缺。

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

雙十優惠搶不完！電商搶客祭超殺折扣 對抗週年慶推熱銷美妝、3C最低1折起

99超級翻倍日淘寶台灣訂單數暴漲近3倍 三星5G手機5分鐘創百萬業績

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

countries: 台灣 中國

things: 經濟 資安

title: 淘寶台灣年底將撤台 經濟部認定「陸資」3大關鍵曝光！


content_text: 康希諾生物股份公司在微信公眾號宣布與墨西哥衛生部簽署預購框架協議，計劃向墨西哥供應3500萬劑重組新型冠狀病毒疫苗（腺病毒載體）。從康希諾生物處進一步獲悉，該疫苗將在康希諾天津總部生產，目前其中試線的產能已達千萬級，另有上億級規劃產能在建中。「疫苗還在進行三期臨床試驗，具體的上市時間還未知曉。」康希諾生物方面表示，不過其已開始就疫苗供應鏈等開展戰略布局。「我們和上海醫藥集團簽訂了戰略合作協議，以提高疫苗產業鏈的供應保障能力，是有布局的。」

title: 供應墨西哥的3500萬劑疫苗將在康希諾生物天津基地生產 上海醫藥或承擔配送


content_text: 談判桌上的攻防，了解雙方的優劣勢何在極其重要。只是在複雜的國際局勢下，各方利益相互牽連影響，優勢、劣勢、籌碼的運用都是一體兩面。川普在貿易戰、疫情究責、南海爭議上，頻頻對中國施壓，從軍事、貿易、科技到外交等各種手段盡出。雖然中國處於相對弱勢且被動的位置，不過其實中國也握有少數籌碼，其中一項即是「稀土」。 中國是全球稀土礦藏量、加工量最大的國家，美國有高達八成的稀土進口來自中國，用於電子、航太、軍事等相關產品。只要中國禁止稀土的出口，對美國乃至於全球的高科技產業將會帶來立即的衝擊。既然如此，中國為何遲不以「禁運稀土」來做為反擊美國的手段呢？主要原因有二。首先，全球高科技產業已經形成高度分工、複雜交錯的供應鏈，中斷稀土的供貨除了影響美國高科技廠商的原料取得，間接也會衝擊到許多中國產品的製造。再加上美國對稀土的需求占全球不到一成，中國能夠對美方形成的直接壓力有限，反倒會使得中國現行的供應鏈秩序大亂。使用這種傷人也傷己的「七傷拳」，對中國來說可能得不到任何好處。其次，中國切斷稀土的供應，短期內衝擊到美國廠商，但是中長期而言，反而會加速「美國自建稀土供應鏈」的速度。事實上，美國幾年前就曾評估「稀土自製」的可行性，但是礙於稀土提煉過程產生的高汙染，以及加工設施與成本昂貴，才減緩了美國自行開採、生產稀土的計畫。簡言之就是：美國並非「沒有能力」生產稀土，而是「沒有意願」。川普在2020年10月初簽署了一項行政命令，授權使用國防生產法案（Defense Production Act）來加速礦業的開發，目的即在減少受中國的牽制。另外美國與澳洲合作開採、加工稀土的計畫，也已在數年前展開。一旦中國真的禁運稀土，勢必會強化美國陣營投資在稀土的決心與力道，中國在稀土供應鏈扮演的重要角色，將會逐漸被弱化。這便是在競合關係複雜的今日，中國面臨的困局。

countries: 中國 美國 澳洲

title: 業務最前線／美中談判 拒打七傷拳


content_text: 外資大賣股、台股指數下跌，新台幣匯率連三貶，今（15）日收盤貶值0.8分，收在28.96元，台北外匯經紀公司成交量10.57億美元。新台幣匯率盤中最高價28.668元．最多升值2.84角，匯銀主管指出，今日盤中實質交易價趨貶。 台股今日跌破12,900關卡以及5日均線，盤中一度跌破12,800關卡、回測10日均線，跌逾百點；午盤過後跌勢稍有收斂，終場下跌91.49點，收在12,827.82點，成交量達1,789.73億元。證交所統計顯示，外資及陸資（不含外資自營商）賣超134.4億元。

title: 外資賣股、台股大跌 新台幣連三貶收28.96元


content_text:
原标题：

14日下午，习近平总书记来到深圳莲花山公园，向邓小平同志铜像敬献花篮，表达对邓小平同志的崇高敬意和深切缅怀。

△1分钟带你看莲花山公园

莲花山公园位于深圳市福田区，于1997年6月正式对外开放，占地面积181公顷，因七座山头相拥状如莲花盛开而得名，被评为“国家重点公园”、“国家红色旅游示范基地”、“广东省爱国主义教育基地”。公园主峰海拔100米，建有邓小平铜像广场。莲花山公园是一个生态型市政公园，风景优美、人与自然和谐共存，以独特的地理位置和人文景观成为展现深圳风采的窗口。

△位于莲花山之巅的邓小平塑像。基座高3.68米，铜像高6米、重6吨，于2000年11月14日落成。

时间是最客观的见证者，也是最伟大的书写者。2012年12月8日，习近平总书记在莲花山公园向邓小平铜像敬献花篮，并在山顶广场种植1棵高山榕。

△2012年，习近平总书记在此种下一棵高山榕，如今叶茂枝繁。

高山榕树印初心，枝繁叶茂启新程！

监制丨申勇

策划丨史伟

记者丨赵化 凌枫 张晓鹏 唐耿澈 朱明

制作丨黄家驹

title: 习近平广东行丨枝繁叶茂启新程——走进深圳莲花山公园


content_text:
羅納德·里根（Ronald Reagan）和尼米茲號（Nimitz Carrier Strike）小組在7月6日航行在南海，南中國海。圖／擷自US Navy / MC3 Jason Tarleton）在中國不斷加大對台灣的軍事威脅之際，一個新發布的美國智庫民調顯示，多數美國人民願意承擔風險保護台灣不受中國威脅。專家說，這是美國民眾對以軍事行動協防颱灣在態度上做出的重要轉變，它有可能形塑美國下一屆政府對台灣的政策。

華盛頓智庫戰略與國際研究中心（CSIS）星期三（10月14日）發布「測繪未來美國中國政策路徑圖」（Mapping the Future of US China Policy）的民調結果，在針對美國一般民眾及對亞太事務有影響力的思想領袖（thought leaders）所做的問卷調查中，在關於「美國是否應該為護衛盟友夥伴不受中國軍事威脅承擔風險」的問題上，得到的結果是多數人都認為美國應該為保護盟友夥伴承擔風險，包括日本、韓國、澳大利亞、台灣，及南中國海未指明的盟國或夥伴。

這個民調以1到10為刻度來評估受訪者認為值得承擔風險的程度，10表示「值得承擔重大風險」。

在針對一般美國民眾進行的調查中，台灣得到的分數是6.69，其他依序為韓國6.92，日本6.88，澳大利亞6.38，而南中國海不知名盟國或夥伴是6.97。這個項目的平均分數為6或更高。

在對4百多位美國思想領袖進行的意向調查中，台灣得到的分數比起一般民眾要來得更高，認為美國應該為防衛台灣承擔風險的分數是7.93，其他依序是日本的8.86，澳大利亞8.71，韓國8.6，南中國海不知名盟國或夥伴7.12。這個項目的平均分數為7或更高。

該智庫專家對美國民眾願意為防衛台灣承擔風險的態度發生變化感到意外。

戰略與國際研究中心中國實力項目主任葛來儀（Bonnie Glaser）說，一年前芝加哥全球事務委員會（Chicago Council on Global Affairs）的調查才顯示，在台灣遭到中國攻擊的情形下，美國民眾支持出兵協防台灣的比例是35%，經過一年時間結果卻有明顯變化，台灣得到的分數幾乎與美國盟國一樣高，她認為這是美國民眾對台灣的了解與日俱增的結果。

「我認為這部分是因為在美國，對中國和中國的挑戰、威脅的擔憂日益增加，不僅對美國，而且也是對美國的盟友及地區國家。但更多的是，這也是美國人對台灣的認識和理解越來越多的結果，例如台灣在防止新冠肺炎（COVID-19）擴散的優異表現。」

葛來儀說，這是一個重要的轉變（major shift），因為台灣在美國思想領袖中得到的高分也有明顯的變化，這對形塑未來美國對台灣的政策可能產生作用。

「有意思的是，看到這個對台灣的支持甚至比一年前要來的顯著。我認為那對台灣應該有再保證的作用，或許也將形塑下一任政府對台灣的政策——無論是川普第2任或拜登政府。」

此外，調查結果也顯示，在一般美國民眾中，有六成比例認為美中兩國存在軍事衝突的可能性但不大可能發生，認為可能發生軍事衝突的有26%，只有11%的人認為衝突不可避免。

這份民調顯示，在經濟上如何迫使中國改變經濟政策方面，美國人在優先考慮國際協定還是直接徵收雙邊關稅上存在分歧。總體而言，35%的美國公眾支持利用國際協定和規則迫使中國改變其經濟政策，33%的公眾支持使用經濟制裁和關稅等單邊手段向中國施壓。

在科技方面，71%的受訪美國意見領袖擁護在美國的5G領域禁止像華為這樣的中國公司。這個結果與接受訪問的其它國家的意見領袖的想法相似。美國在高科技領域的77%的合作夥伴和盟友接受這個調查時表示認同在自己國家的5G領域禁止像華為這樣的中國公司。美國在其它領域的50.9%的合作夥伴和盟友表示認同在自己國家的5G領域禁止像華為這樣的中國公司。

根據戰略與國際研究中心對調查的介紹，關於美國一般民眾的調查是8月初針對1000名美國成年人進行的網路民調，至於美國思想領袖則是8月4日到31日底，對2700名包括國安、經濟、人權專家、公民團體及國會幕僚等人士所做的調查，回收樣本為440件。

countries: 美國 台灣 韓國 中國 日本

things: 經濟 人權

title: 民調：多數美國人願為防衛台灣承擔風險


content_text:
▲美國總統大選第二場辯論取消，雙方均改採市民大會形式隔空交火。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

美國總統川普明天雖不會按原訂計畫跟民主黨籍對手拜登（Joe Biden）在同一個舞台上辯論，但他們兩人明晚將同時在不同地點現身市民大會打對台，仍有機會正面交鋒。

國家廣播公司新聞網（NBC News）今天證實將在明天美國東部時間晚間8時（台灣時間16日上午8時）黃金時段，轉播川普在邁阿密舉行市民大會形式的活動，回答佛羅里達州選民問題。

拜登早就排定同時間將在費城舉行市民大會，由美國廣播公司（ABC）轉播，兩人時間完全重疊。

「紐約時報」（The New York Times）報導，日前染疫的川普拒絕第2場正式總統辯論改為虛擬形式，導致辯論遭到取消後，拜登早在上週就已安排好於費城參加市民大會。

川普的市民大會由NBC「今日秀」（Today）節目主持人賈斯禮（Savannah Guthrie）主持，舉辦的條件是川普競選團隊必須提供超然客觀證據，證明川普不會對包括NBC工作人員、選民和賈斯禮本人等其他與會者的健康構成安全風險。

NBC表示，將在邁阿密培瑞斯藝術博物館（Perez Art Museum）戶外舉行這場市民大會，且會要求觀眾戴口罩。賈斯禮和川普將會保持至少3.6公尺的距離。

這場活動是川普透過電視轉播，向大批觀眾陳述自己主張的最後幾次機會之一。微軟國家廣播公司（MSNBC）和CNBC將同步轉播，讓川普當晚活動的尼爾森收視率幾乎篤定將高於拜登，因為拜登的市民大會只會在一家傳統電視台轉播。

川普和拜登預定10月22日於田納西州納希維爾（Nashville）舉行最後一場辯論會，由國家廣播公司新聞網資深記者維爾克（Kristen Welker）主持。

►「海洋拉娜平替版」3秒賣一瓶

title: 川普15日「市民大會開講」　辯論雖取消…仍要跟拜登打對台


content_text:
原标题：

今日（15日），国家统计局发布了2020年9月份全国CPI（居民消费价格指数）数据。

2020年9月份，全国居民消费价格同比上涨1.7%。其中，城市上涨1.6%，农村上涨2.1%；食品价格上涨7.9%，非食品价格持平；消费品价格上涨2.6%，服务价格上涨0.2%。1—9月，全国居民消费价格比去年同期上涨3.3%。

9月份，全国居民消费价格环比上涨0.2%。其中，城市上涨0.2%，农村上涨0.2%；食品价格上涨0.4%，非食品价格上涨0.2%；消费品价格上涨0.2%，服务价格上涨0.3%。

各类商品及服务价格同比变动情况

9月份，食品烟酒类价格同比上涨6.4%，影响CPI（居民消费价格指数）上涨约2.00个百分点。食品中，畜肉类价格上涨22.6%，影响CPI上涨约1.39个百分点，其中猪肉价格上涨25.5%，影响CPI上涨约1.00个百分点；鲜菜价格上涨17.2%，影响CPI上涨约0.41个百分点；水产品价格上涨2.6%，影响CPI上涨约0.05个百分点；粮食价格上涨1.5%，影响CPI上涨约0.03个百分点；蛋类价格下降15.8%，影响CPI下降约0.11个百分点；鲜果价格下降6.9%，影响CPI下降约0.12个百分点。

其他七大类价格三涨四降。其中，其他用品和服务、医疗保健、教育文化和娱乐价格分别上涨4.3%、1.5%和0.7%；交通和通信、居住价格分别下降3.6%和0.8%，衣着、生活用品及服务价格分别下降0.4%和0.1%。

各类商品及服务价格环比变动情况

9月份，食品烟酒类价格环比上涨0.3%，影响CPI上涨约0.10个百分点。食品中，鲜果价格上涨7.3%，影响CPI上涨约0.11个百分点；鲜菜价格上涨2.4%，影响CPI上涨约0.06个百分点；蛋类价格上涨1.0%，影响CPI上涨约0.01个百分点；水产品价格下降0.9%，影响CPI下降约0.02个百分点；畜肉类价格下降0.8%，影响CPI下降约0.06个百分点，其中猪肉价格下降1.6%，影响CPI下降约0.08个百分点。

其他七大类价格环比两涨三平两降。其中，衣着、教育文化和娱乐价格分别上涨0.9%和0.8%；居住、生活用品及服务、医疗保健价格均持平；其他用品和服务、交通和通信价格分别下降0.9%和0.1%。

CPI环比与同比涨幅均继续回落

国家统计局城市司高级统计师董莉娟对今天公布的数据进行了解读。

9月份，各地积极落实好“六稳”“六保”政策和常态化疫情防控措施，市场供需状况总体稳定。从环比看，CPI上涨0.2%，涨幅比上月回落0.2个百分点。其中，食品价格上涨0.4%，涨幅比上月回落1.0个百分点，影响CPI上涨约0.09个百分点。食品中，受季节和节日等因素叠加影响，鲜果价格由上月下降0.4%转为上涨7.3%；受季节因素及部分地区降雨影响，鲜菜价格继续上涨2.4%，涨幅比上月回落4.0个百分点；随着生猪生产持续恢复，存栏不断改善，储备猪肉投放增多，猪肉供给有所增加，价格由上月上涨1.2%转为下降1.6%。非食品价格上涨0.2%，涨幅比上月扩大0.1个百分点，影响CPI上涨约0.14个百分点。非食品中，随着文娱消费逐步恢复，观影人数增加，电影票价格上涨4.1%；新学期开学，课外教育及部分民办学校收费有所上涨，教育服务价格上涨1.6%；夏秋换季上新，服装价格上涨0.9%。

从同比看，CPI上涨1.7%，涨幅比上月回落0.7个百分点。其中，食品价格上涨7.9%，涨幅比上月回落3.3个百分点，影响CPI上涨约1.69个百分点。食品中，猪肉价格上涨25.5%，涨幅比上月大幅回落27.1个百分点；鲜菜价格上涨17.2%，涨幅扩大5.5个百分点；牛肉和羊肉价格分别上涨9.0%和5.4%，涨幅分别回落5.4和4.3个百分点；鲜果价格下降6.9%，降幅收窄12.9个百分点；鸡蛋、鸡肉和鸭肉价格分别下降17.7%、9.1%和4.7%，降幅分别扩大5.3、7.5和3.8个百分点。非食品价格由上月上涨0.1%转为持平。非食品中，医疗保健价格上涨1.5%，教育文化和娱乐价格上涨0.7%，交通和通信价格下降3.6%，其中汽油和柴油价格分别下降15.0%和16.6%。扣除食品和能源价格的核心CPI同比上涨0.5%，涨幅与上月相同。

据测算，在9月份1.7%的同比涨幅中，去年价格变动的翘尾影响约为1.2个百分点，新涨价影响约为0.5个百分点。

（编辑 杨瑾）

journalist: 杨瑾

title: 国家统计局：2020年9月份居民消费价格同比上涨1.7%


content_text: 由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）病例激增，市場憂心會有更廣泛的封鎖措施，再加上英國脫歐（Brexit）貿易協議充斥不確定性，歐洲股市今天多半收小黑。倫敦FTSE 100指數下跌34.65點或0.58%，以5935.06點作收。 巴黎CAC 40指數跌5.95點或0.12%，收4941.66點。但法蘭克福DAX 30指數小漲9.07點或0.07%，收在13028.06點。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 市場憂新冠肺炎病例激增 歐股多半收小黑


content_text: Faced with heightened digital disruption and growing sophisticated fraud typologies, financial institutions across APAC rethink how to future-proof fraud prevention SINGAPORE - Media OutReach - 15 October 2020 - GBG (AIM:GBG), theglobal technology specialist in fraud and compliance management, identityverification and location data intelligence, has today launched its inauguralreport across APAC, titled "Future-proofingFraud Prevention in Digital Channels: APAC FI Study", which analysesthe impact of fraud on financial institutions (FIs) across six countries andthe technologies they are planning to invest in to mitigate today's fraudthreats and scale to address emerging fraud patterns. The report found FIs in APAC projecting an averageestimated budget of USD83.3 million to purchase new fraud prevention technologyin 2020-2021. The three countries with the highest average estimated fraudbudgets are Thailand at USD95.4 million, China at USD91.4 million and Indonesiaat USD88.9 million. The research unveils trends and priorities of APAC FIsin the digital age, key fraud and risk management challenges in digitalisation,and technology investment plans to enable fraud insulated digital products andchannels. According to the report, instant gratification forfinance and banking services is seeing greater demand and rollout by financialinstitutions in APAC, with 31% of FIs planning for instant bank accountapplications and instant loans, and 29% of FIs planning rollouts of instantcredit cards. Furthermore, financial products like e-wallets are becoming ahygiene factor for 90% of financial institutions as they look to expand theirdigital channels and deliver superior customer experiences. As FIs vie for digital confidence with their targetconsumers, 66% of respondents cited end to end fraud management platformreadiness as a key differentiation to driving preference. However, only 6% havean existing implementation of an integrated end to end fraud and complianceplatform solution, and vertical silos are still seen in 43% of APAC financial institutionsand are most prevalent in digital banks. Upgrading to fraud management platformsolutions is also a work in progress for 57% of FIs and almost 50% have plannedinvestment to upgrade their digital onboarding fraud solutions. The interest in new segments beyond the traditionalwhite- and blue-collared workforce is also apparent. The unbanked segment haspivoted to be a mainstream focus as fraud technology advances, with almost athird of respondents planning to access the unbanked (32%) and underbanked(31%). June Lee, APACManaging Director of GBG commented, "Lookingat 2020-2021, the COVID-19 pandemic will continue to push people and businessesto take digital-first approaches to financial transactions. From our research,e-wallet, instant financial services, mobile and app banking are goingmainstream rapidly, which make it urgent for FIs to take innovative andproactive measures to future-proof against escalating digital financial crimes.The pandemic is creating a lot of uncertainty, but the majority of FIs in APACrecognise that an end to end fraud management platform is strategic todifferentiating themselves from the highly disruptive landscape they areplaying in and would be a springboard to scale fraud prevention and securingdigital trust with customers." FinancialCrimes 4.0, a term coined by GBG, is a mega risk trend covering theheightened complexity and growing volume of emerging financial crime arising fromthe state of hyperconnectivity and data deluge in today's Industry 4.0. Thisincludes the boom in digitally connected devices, internet of things (IOT), andonline social sharing, where these rapid changes have opened new access pointsand vulnerabilities that are being harnessed by sophisticated, malicious actorswith speed and scale. Respondents recognised all fraud typologies are on therise, with social engineering crimes, in particular to scams, having a higherprojection. Respondents believe that they require stronger endpoint threatprevention solutions to work across the onboarding and transaction customerjourney. The need for enhanced data intelligence to obtain a better 360 view ofa customer is also seeing an uptick with more than 50% of the respondentsplanning to invest in the ability to ingest new data in 2020-21. Chee Leong Chin, APAC Chief TechnologyOfficer of GBG, added, "The proliferation of personally identifiableinformation (PII) is making consumers increasingly vulnerable and susceptibleto fraud and identity crimes. Meanwhile, customer expectations around instant accessto an increased variety of digital financial services and digital safety assurancein transacting online are also skyrocketing. GBG continues to innovate and beahead of market needs with its tech stack ranging from end to end fraudplatforms, to pre-emptive fraud detection like machine learning and dataintelligence from best in class players across identity proofing, mobile and IPassessment, cyber threats, credit risk and location intelligence." GBG collaborated with The Asian Banker to survey 324financial institutions in six key Asia-Pacific markets including Australia,China, Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam. For more insights into the research, please join GBG's "Future-proofingFraud Prevention for Digital Channels: APAC FI Study" webinar on 21 October. For moreinformation about GBG's range of solutions in APAC, click here. To view GBGrecent awards and achievements, visitus here. To access theseries of Future-proofing Fraud Prevention in Digital Channels reports, visit:Indonesia Financial Institution StudyMalaysia Financial Institution StudyAustralia Financial Institution StudyAPAC Financial Institution Study About GBG:GBG offers a rangeof solutions that help organisations quickly validate and verify the identityand location of their customers.Our market-leadingtechnology, data and expertise help our customers improve digital access,deliver a seamless experience and establish trust so that they can transactquickly, safely and securely with their customers online.Headquartered in theUK and with over 1,000 team members across 16 countries, we work with 20,000customers in over 70 countries. Some of the world's best-known businesses relyon GBG to provide digital services and keep the economy moving, from USe-commerce giants to Asia's biggest banks and European household brands.To find out more about how we help our clientsestablish trust with their customers, visit www.gbgplc.com/apac, follow us on Twitter@gbgplc or LinkedIn.

journalist: By GBG, Media OutReach

title: APAC FIs to spend USD83 million on average on new fraud prevention technology – GBG research


content_text:
原标题：苹果发布首个5G系列手机 售价5499元起

iPhone12不送耳机和插头引争议

iPhone首次进入5G时代

据苹果介绍，iPhone12各款机型支持众多5G频段，可在全球提供广泛的5G覆盖。iPhone12各款机型还拥有智能数据模式，可智能地判断何时需要5G速度，并实时平衡数据用量、速度和耗电量，帮助延长电池续航。

苹果可以说是进入5G领域较晚的手机厂商，目前包括华为、三星、vivo、OPPO等国内外厂商已在5G领域争夺一年半之久。不过有分析认为，苹果此时进入5G也并不晚，目前5G网络并未大规模普及，也没有带来专门为了5G的换机热；而苹果的加入，反而可以带动5G的进一步普及。

iPhone12各机型还搭载了苹果的A14仿生芯片，这一芯片此前已率先被使用在iPadPro上。A14仿生是iPhone首款5纳米制程芯片，它的速度和能效双双提升，拥有iPhone迄今最快的中央处理器和图形处理器，不仅能实现主机级的游戏体验、计算摄影功能和电池续航也同样出色。

iPhone12系列在外形上也有所改动。新款机型采用新的直边设计，搭配航空级铝金属边框，结合超瓷晶面板，看起来简约流畅。

iPhone12和iPhone12mini的超视网膜XDR 全面屏一直延伸至机身边缘，两款机型都拥有2,000,000:1的对比度，能呈现真实深邃的黑色，提高播放高清视频时HDR观看体验，显示照片时细节表现也更丰富，峰值亮度更是提升接近至iPhone11的两倍。

iPhone12Pro机身为6.1英寸，新设计采用平坦的边缘、不锈钢边框、亚光质感玻璃背板，并首度引入了超瓷晶面板。

iPhone12ProMax大小与iPhone11ProMax相同，但屏幕稍大，它拥有iPhone迄今最大的显示屏和最高的分辨率，以及近350万颗像素。

自购电源适配器和耳机最低需298元

苹果宣布iPhone12的4款产品均不随机赠送耳机和电源适配器。新产品包装仅包括手机和lightning充电线。对此，苹果解释称，“为了实现我们的环保目标，iPhone12、iPhone12mini、iPhone12Pro和 iPhone12ProMax不再随附电源适配器和EarPods。请使用你现有的Apple电源适配器和耳机，或单独购买这些配件。”

北京青年报记者注意到，目前在苹果官网有单独出售电源适配器，20WUSB-C电源适配器的售价为149元。而在电商，同类商品价格在39-198元左右。京东苹果官方自营店目前没有现货售卖，需要预约，已有300多人预约。耳机方面，目前苹果官方网站销售的有线耳机EarPods售价149元，无线耳机AirPods最低1246元。也就是说，消费者至少需要298元才能配齐以往的配置。

以往苹果手机中会附带充电线、插头以及有线耳机，此次突然取消两种配件，消费者纷纷表示“不能接受”。有网友表示：“耳机不送就算了，还不送电源适配器？”“没耳机？为了环保，亲这边建议干脆别生产手机那样岂不是更环保呢。”“上饭店吃饭自备盘子、卖车的不再配备挡风玻璃、卖鞋子不带鞋带……”

还有的表示，“还不如推出两种包装，一种带充电器和耳机，一种不带，价格体现出差别，不就得了吗？”

分析认为，苹果不送耳机和充电插头，环保考量是一方面，还有节约成本以及助推无线耳机销售的考虑。苹果上季度财报显示，穿戴及配件类产品销售额64.50亿美元，在销售额中占比11%左右，其中AirPods占据重要位置。

发布会后苹果股价下跌

新旗舰产品的发布，并没有推高苹果股价。截至收盘，该公司股价下跌2.65%，报121.1美元，市值2.07万亿美元。发布会开始时，苹果公司股价小幅上扬，跌幅一度收窄至不足1%，但临近发布会尾声时跳水，跌幅一度达到3.6%。

此前在苹果宣布要举办新品发布会时，苹果公司股价大涨，周一盘中一度涨超7%，最终收报124.4美元，涨幅6.35%，创下7月31日以来最大单日涨幅。

昨日苹果公司股价的下挫还拖累了众多供应商，其中思佳讯收跌2.48%，Qorvo下跌1.88%，台积电跌1.4%，凌云半导体跌1.04%，鸿海精密ADR跌超0.5%，英特尔跌0.09%。

此前苹果公司公布的截至2020年6月27日的2020财年第三季度财报显示，季度收入为597亿美元，较上年同期增长11%。其中iPhone产品收入占比最高，达到44%。

近日，摩根士丹利分析师预计，苹果2021财年的iPhone销量或将达到2.2亿部，同比增长22%。不过彭博社预计，苹果今年下单了至少7500万部iPhone。 （记者 温婧）

title: iPhone12不送耳机和插头引争议-新华网


content_text: 央视网消息：热闹火辣成都夜，美食美景皆醉人。成都是一座走在时尚前沿的城市，夜生活作为成都的一大特色，正吸引着越来越多的消费者走出家门，感受夜晚的魅力。

journalist: 刘登亮

title: 四川成都：流连夜市之间 泛舟锦江之上_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者王祥编译报导）以色列《耶路撒冷邮报》（the Jerusalem Post）周三（10月14日）报导说，其国内民调机构直瀑研究所（Direct Falls Research Institute）进行的最新一项民意调查发现，有63.3%的以色列人更喜欢美国总统唐纳德·川普（特朗普）连任，相比之下，只有18.8%的人更喜欢前任副总统、民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）。

大多数受访者表示，他们相信，川普成为总统会对以色列更好，只有少数受访者认为拜登更好。

在还被问到川普与以色列总理本杰明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）之间的个人关系是否会影响美以关系，约50.9%的受访者表示，他们认为川普与以色列之间存在特殊关系；若拜登当选，将会损害未来的双边关系。

同样，也有43.5%的受访者表示，美、以关系不取决于美国总统或以色列总理，美国是以色列的“真正朋友”。

有87.8%的以色列人说，他们在关注美国大选，其中有48.1%的以色列人表示，美国大选对他们很有吸引力，只有9%的人说，他们对此不感兴趣。

调查还涉及以色列对美国犹太人的投票看法。有48.2%的受访者认为，美国犹太人对民主党的支持是“错误的”，认同美国犹太人支持民主党的比例有35.5%。世界上两个最大的犹太人社区分别位于以色列以及美国。

这项民意调查于10月6日进行，对来自以色列人口各个领域的519名成年受访者进行了抽样调查。统计抽样误差为+ 4.4%，概率为95%。

责任编辑：林妍#

journalist: 王祥

title: 民调：以色列人更喜欢川普连任 而非拜登


content_text: 偉詮電USB PD控制晶片順利獲得高通（Qualcomm）最新快速充電QuickCharge 5認證，並出貨國際一線手機大廠。高通Quick Charge 5是針對智慧手機提供100W以上充電功率的快充技術，可以幫助使用者手機快速充電，從0%充電至50%電量僅需5分鐘。 偉詮電USB PD控制晶片WT6633P順利獲得高通QuickCharge 5認證，並導入國際一線手機大廠手機充電器。偉詮電表示，WT6633P還適用於車充、延長線及行動電源等領域。受惠USB PD控制晶片出貨暢旺，偉詮電第3季營收達新台幣7.2億元，季增約8%，改寫單季業績歷史新高紀錄。法人預期，隨著營業額擴增，加上轉投資股價走揚及股息挹注，偉詮電第3季獲利可望優於第2季，每股純益將逾0.87元。因晶圓代工產能吃緊，客戶為避免缺料，下單動作積極，法人預期，偉詮電第4季接單可望維持與第3季相當的熱況。

title: 偉詮電PD晶片獲Quick Charge 5認證 出貨手機大廠


content_text: 量測血壓可以遠離心血管疾病的遺憾，但你會量血壓嗎？有些民眾會尋求社區藥局藥師協助量測血壓及諮詢，卻常見民眾量測血壓的方式錯誤。根據美國疾病管制局的建議，可分為測量前的準備事宜，以及量測中的注意事項。很多人習慣在晚飯後在家或散步到社區藥局順便測量血壓，其實在飲食後，血壓數值會稍微偏高而影響判讀。正確測量血壓「前」的準備事宜，有二大重點：一是量血壓前的半小時內，不要吃東西或飲食；二是先上廁所，因為憋尿會刺激人體交感神經興奮，而造成測量出來的血壓值呈現假象偏高，會干擾醫師或藥師對血壓變化的判讀。 「開始」測量血壓時，有三大注意事項：•必須坐於椅子上且不可蹺腳，雙腳平踩在地板，讓身體輕靠著椅背。•將手臂平放在胸口的高度，衣袖挽起。•在等待血壓機運作時，不可以邊量血壓邊說話。血壓量測是自我照護，除了要遵守正確的量血壓方式，更應每天測量且記錄數值，以便醫師及藥師能夠依據長期的血壓變化做進一步判讀。高血壓患者常見的迷思，是未按醫囑吃藥。服用高血壓藥物目的，是為了避免血壓忽高忽低對血管壁造成損害，而易導致中風、主動脈剝離等心血管相關症狀。提醒千萬不可因為當天沒有感到不舒服，或是血壓測量數值正常，就不服用高血壓藥物。成功長期穩定血壓的關鍵之一，就是朋友、家人間的互相關懷，美國疾病管制局也特別將控制高血壓推廣為團隊合作，希望藉由親友間互相關心、提醒，達到長期穩定控制高血壓而遠離遺憾。

title: 飯後量血壓 方式錯誤影響判讀


content_text:
▲屏東縣禮納里部違建永久屋15日進行開拆作業，族人靜坐阻擋挖土機進入。（圖／記者黃子倩翻攝）

記者徐愷昕／綜合報導

屏東縣禮納里部落族人為了永久屋強拆議題，13日上午到屏東縣政府前陳情抗議，但沒想到，其中一名盧姓長老卻揹著十字架的引火自焚，猛烈的火勢瞬間將其燒成火球，瞬間嚇壞一旁族人。而據了解，這名自焚的長老本名盧啟村，他是部落裡知名的美術家，族人都稱呼他為「彩繪爺爺」，自從全村搬至永久屋後，沒上過任何美術課的他就開始拿起畫筆，替部落牆面裝飾，畫上回憶中的故鄉。

▲73歲長老盧啟村為了抗議政府強拆部落屋，13日竟引火自焚，嚇壞一旁眾人。（圖／民眾提供）

73歲的盧啟村原本居住在霧台鄉好茶村，怎料2009年一場八八風災襲來，部落家園慘遭沖毀、瞬間被夷為平地，全村2011年時只好搬遷至禮納里永久屋。雖然生活面臨驟變，但樂觀的盧啟村不去看自己失去的東西，反而格外珍惜現在擁有的生活，到了永久部落後，他開始用擅長的繪畫替家園裡的運動場、房屋外牆增添色彩，用畫筆保留回憶中的故鄉。

族人都非常感謝盧啟村的，覺得他的創作把大家的靈魂都帶回了家，而在這之後，盧啟村也走訪六龜、新開、寶來等受創嚴重的部落，用美術療癒人心，雖然他沒有接受過任何正規的美術訓練，但天生就富含藝術細胞的他，不管是石板、木頭還是砂紙，都可以成為他的繪畫框。

身為部落長老的盧啟村，13日在陳情抗議中趁大家不注意時點燃火勢，眾人見狀嚇壞，立刻將他拉至一旁水池滅火，事後盧啟村被送往屏東醫院急救，最新消息指出，他目前則已轉至高雄長庚接受照護。

▲屏東縣政府出動250名警力前往現場。（圖／記者黃子倩翻攝）

對此，屏東縣政府原住民處強調，今（15）日執行拆除的是在公有土地上自己蓋的超大三樓營業建物，而非永久屋，縣府依法執行公務，其他超出永久屋使用情況均列冊管理，並不會擴及拆除，請部落族人安心，縣府也會繼續透過管道或修法，協助爭取放寬永久屋限制，以符合族人居住現況需求。

►偷偷分享少女秘密！

【更多新聞】

►快訊／彩繪爺爺自焚...部落違建今開拆！族人靜坐阻擋 出動250警

►部落長老抗議拆除永久屋變自焚 蔣月惠︰往後不再協助原民陳抗

►快訊／屏東男「揹十字架自焚」！禮納里部落抗議變調 送醫搶救中

taiwan-subdivisions: 六龜 高雄 屏東縣

title: 抗拆部落屋自焚！「彩繪爺爺」災後打造藝術村...喚起思鄉情


content_text:
▲香港特首林鄭月娥。（圖／路透社）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓14日專電

美國國務院今天提交首份「香港自治法」報告給國會，共點名10位損害香港自治的官員，包含香港特首林鄭月娥、港區國安委秘書長陳國基等人。遭點名人士恐面臨更多制裁。

今年7月14日上路的「香港自治法」（Hong Kong Autonomy Act）明定，美國國務卿在法案生效90天內須向國會提交報告，點名致使中國無法履行「中英聯合聲明」與「基本法」中對港承諾的外籍人士，並說明該人士遭點名原因。

美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）今天發聲明表示，今年「香港自治法」報告點名損害香港法治及集會、言論與新聞等自由，其行為也損害香港高度自治的10名中港官員。美國行政部門已於8月7日依據總統川普行政命令，以凍結資產方式制裁這些官員。

除了林鄭月娥與陳國基外，報告也點名香港律政司長鄭若驊、香港保安局長李家超、香港中聯辦主任駱惠寧、香港警務處長鄧炳強、香港政制及內地事務局局長曾國衛、中國港澳辦主任夏寶龍、港澳辦副主任張曉明，及北京駐港國安公署署長鄭雁雄。

8月遭美方制裁的官員中，唯一只有前香港警務處長盧偉聰不在今天報告內。

報告詳述每位官員遭點名原因，其中林鄭月娥是因為今年6月簽署「港區國安法」、動用緊急法來限制香港居民權利與自由等作為，包含將今年9月香港立法會選舉延後一年。

根據「香港自治法」，上述人士遭點名後，美國總統得以（may）施行凍結資產、拒發簽證或拒絕入境等制裁措施，但最晚一年內應（shall）實施制裁。由於名單可依情況隨時更動，代表該人士若一年內沒有被除名，就會面臨遭強制制裁命運。

歐塔加斯表示，中共系統性侵害允諾港人的自治及「中英聯合聲明」內文字；透過施行「港區國安法」，北京更癱瘓香港民主制度、人權、司法獨立及個人自由。美國已多次公開譴責北京與港府行徑，包含大規模逮捕示威者、因政治因素延後舉辦立法會選舉等。

歐塔加斯強調，今天報告彰顯美國持續反對北京蓄意侵害港人自由、施行壓制性政策等行徑。

除了點名侵害香港自治人士，「香港自治法」也規定，在上述報告提交30天後及60天內，財政部長也須點名知情卻仍與上述人士有大量資金往來的外國金融機構。

該法要求總統在一年內，對遭點名外國金融機構實施法規中所列10項制裁的至少5項，並最晚在2年內採取全項制裁。可動用制裁包含禁止美國銀行放款及提供信用額度、禁止美國公民大量投資或購買該機構股票或債券，及拒絕該機構管理人員或擁有控股權益股東入境等。

countries: 香港 美國 中國

events: 選舉 性侵

title: 美國首份香港自治法報告　點名林鄭月娥等損自治


content_text:
經營淘寶台灣的克雷達公司發布聲明表示，將在 12 月 31 日晚間 23 時 59 分後，停止台灣營運，旗下經營的淘寶台灣今天上午 11 時起關閉平台下單等功能。

克雷達發布聲明表示，2019 年開始在台服務，經慎重、諸多評估後，考量市場環境仍存在許多不確定因素，忍痛決議於今年 12 月 31 日 23 時 59 分正式停止克雷達在台灣的營運。

聲明指出，克雷達所經營的淘寶台灣平台自今天上午 11 時起，關閉平台下單、賣家入駐與商品上架等功能，並全力協助賣方盡速履行已成立的交易訂單，同步保障消費者與賣家雙方的權益。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 淘寶台灣上午11時關閉平台  宣布年底停止營運


content_text:
原標題：2021年國考時間安排可視疫情適當調整 來源：北京青年報

本報訊（記者 解麗）昨日，中共中央組織部、人力資源和社會保障部、國家公務員局發佈了《中央機關及其直屬機構2021年度考試錄用公務員公告》。公告明確，本次國家公務員考試報名今日8時啟動，且公共科目的筆試時間為11月29日，13172個職位共計招錄25726人，同比去年擴招6.62%。

公告中明確，此次國考的報考條件主要包括18周歲以上、35周歲以下（1984年10月至2002年10月期間出生），2021年應屆碩士研究生和博士研究生（非在職）人員年齡可放寬到40周歲以下（1979年10月以後出生）；具有大學專科及以上文化程度等。同時，中央機關及其省級直屬機構除部分特殊職位和專業性較強的職位外，主要招錄具有2年以上基層工作經歷的人員。市（地）級及以下直屬機構主要招錄高校應屆畢業生。市（地）級及以下直屬機構（含參照公務員法管理的單位）設置10%-15%的計劃，用於招錄服務期滿、考核合格的大學生村官及「三支一扶」計劃、「農村義務教育階段學校教師特設崗位計劃」、「大學生志願服務西部計劃」等服務基層項目人員和在軍隊服役5年（含）以上的高校畢業生退役士兵。

此外，公告還明確，在招考組織實施過程中，將按照新冠肺炎疫情防控有關要求，落實防疫措施，必要時將對有關工作安排進行適當調整，請廣大報考者理解、支持和配合。考試現場可能會增設體溫測量、消毒等防疫環節，考生須提前到場，佩戴好口罩，做好防護措施。

title: 2021年國考時間安排可視疫情適當調整


content_text:
Netflix全新愛情喜劇影集《艾蜜莉在巴黎 Emily In Paris》，由「現代版奧黛麗赫本」莉莉柯林斯Lily Collins主演，敘述她從美國搬至巴黎工作發生的各種故事，而這齣劇不僅女主角莉莉柯林斯Lily Collins的穿搭備受討論，飾演艾蜜莉樓下的帥鄰居兼性感廚師加百列Gabriel的男主角Lucas Bravo更成為全球女性都在討論的男神。

影集一開播後，Lucas Bravo一夕間爆紅，成為全球都在熱搜的「帥鄰居」，從原本的4萬多粉絲飆漲至21萬〈每秒持續攀升中〉，劇迷紛紛留言：「哪間公寓有這麼帥的鄰居，一定要每天故意開錯門。」、「如果我是艾蜜莉，一定會『常常』搞錯樓層。」、「第一次很希望家裡熱水沒了！」，除了大增粉外，在法國影劇平台Allocine，Lucas Bravo更打敗連恩尼遜成為單日最熱搜男星。

以下VOGUE為大家整理關於Lucas Bravo的5個問答，看完只會更愛他！

關於Lucas Bravo

在《艾蜜莉在巴黎 Emily In Paris》播出前，大家應該都對這名男演員不是很熟悉，今年32歲的Lucas Bravo，1988年1月1日生日， 身高186公分，是法國演員兼模特兒，曾拍攝香奈兒廣告，在廣告裡飾演帥氣司機，透過眼神撩倒女主角。而許多粉絲也說他像法國版的艾米漢默Armie Hammer。

會下廚的男人更性感

在影集裡飾演廚師，私底下是否會下廚？Lucas Bravo透露自己其實擁有3-4年的廚師經驗，曾經是餐廳廚房中的第二大主廚，他說：「劇中大部分食物都是有工作人員安排好的，我在劇中唯一真正做的就是歐姆蛋，很幸運地成品很成功。」

© Roger DO MINH/Netflix

Lucas Bravo原來是《慾望城市》的粉絲

《艾蜜莉在巴黎》找來《慾望城市》好萊塢時尚製作人達倫史塔負責劇中的造型穿搭，被問到是否看過《慾望城市》，Lucas Bravo大方承認從小就是《慾望城市》的超級粉絲，當他的男生朋友們不理解他為何看慾望城市，甚至覺得不應該看，他說：「這裡面有太多資訊，你們應該教育自己。」Lucas更自曝自己去紐約時有參加《慾望城市》導覽。

熱愛大自然的戶外男孩更加分

從Lucas Bravo的Instagram可以看出，他非常喜歡大自然與戶外活動，像是與朋友去冰島、美國亞利桑那州塞多納城市與位在加州的美洲杉國家公園健行，也和朋友一同體驗火人節、Cochella音樂季等，私底下的Lucas有時是戶外男孩、有時散發嬉皮文青氛圍，而劇迷也難得看到在演出《艾蜜莉在巴黎》前Luca的長髮造型，更添迷人又謎樣的法式氣息。

最重要的一題，單身還是已死會？

Lucas Bravo在訪問中表示自己單身中！被問及是否會和粉絲約會，他回答：「我沒什麼粉絲，所以我不知道。」想必Lucas也未料到《艾蜜莉在巴黎》後，自己將擁有一票來自全球的粉絲。

而他喜歡另一半...

「我會喜歡另外一半在早晨時以擁抱、親吻叫醒我，親吻脖子等一些甜蜜起床舉動是我很喜歡的互動。」

※ BY TIFFANY LEU

（完整文章請看VOGUE.com）

延伸閱讀：

關於「甜茶」堤摩西夏勒梅 timothée chalamet你可能不知道的9件事

bts 防彈少年團如何成為世界上最受歡迎的男團，5個愛上他們的理由

更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》

※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 冰島 美國 法國

title: 《艾蜜莉在巴黎》帥鄰居是性感廚師　看完他的5個迷人地方，還不愛爆


content_text: 台中市龍井區東海商圈民宅在上月19日凌晨4時許傳出氣爆意外，釀4死悲劇，燃燒4戶民宅、16輛汽機車，檢、警、消在陳姓死者一家三口的住處，查到桶裝瓦斯及打火機殘骸，不排除人為釀禍，因全案涉及多條人命，台中市消防局不敢輕忽，昨天趕在30天法定期限前，將火災原因調查報告書移給烏日警分局，報告書指出，有3個瓦斯桶的開關被打開，無管線連接，研判肇因為人為。據了解，台中市消防局火調科在經過26天的調查、鑑定後，認為陳姓死者家中的地下室、2樓、3樓分別發現10公斤、20公斤的桶裝瓦斯共5個，其中3樓有20公斤、10公斤各一個、2樓有一個10公斤桶、地下室則有20公斤、10公斤各一桶，瓦斯桶的外殼材質有玻璃纖維、鋼板等，陳家3樓另被火調人員發現有打火機殘骸。 據了解，陳家三樓裝有熱水器，家中存放5個瓦斯桶尚屬合理，但陳家5個瓦斯桶中，只有擺放在3樓、2樓的3個瓦斯桶的開關都是「打開的」，且無管線連接，擺放在地下室的瓦斯桶開關則無打開，經排除電器、烹調、抽菸、機械儀器、施工不慎、敬神祭祖等常見成因的可能性後，依照現場採證的跡證，判斷整起氣爆案件的發生原因為人為因素。據查，有關全案的火災原因調查報告書，已在昨天由火調科完成調查，並由消防局主官決行後，移送給台中市烏日警分局後續調查。根據消防法規定，直轄市、縣市消防機關依法調查、鑑定火災原因後，應製作火災原因調查報告書，移送當地警察機關依法處理，火災原因調查報告書應在火災發生後15日內完成，必要時得延長至30日。台中東海大學商圈民宅在上月19日發生氣爆意外，釀4死悲劇，台中市消防局火調報告昨天出爐，判斷全案為人為釀禍。圖／報系資料照台中市東海商圈發生嚴重氣爆，屋主形容好像經過恐攻、戰爭。圖／本報資料照片台中東海商圈氣爆造成四死慘劇，發生氣爆的陳宅（左）二樓樓板塌陷，還波及隔鄰及對面住家（右）。圖／本報資料照片東海商圈氣爆釀四死，陳宅（中）二樓樓板塌陷，還波及隔鄰及對面住家，現場滿目瘡痍。圖／本報資料照片台中市東海商圈氣爆釀四死，大火還急竄對面住家，住二樓的吳姓老翁因行動不便逃生不及死亡。圖／本報資料照片

taiwan-subdivisions: 烏日 龍井區

title: 東海商圈4死氣爆人為？火調報告出爐：瓦斯開關被打開


content_text: 英國衛生大臣韓考克（Matt Hancock）今天表示，倫敦、約克、艾塞克斯等地區疫情警報等級，將從「中等」提升至「高」，於17日生效。英國單日確診人數已經逼近2萬人。英國首相強生（Boris Johnson）日前提出3級警報系統，將疫情風險分為「中等」、「高」或「非常高」，英格蘭地區西北部城市利物浦（Liverpool）是目前唯一列為最高級警報的城市，多數地區警報等級原本都為「中等」。 不過，韓考克今天宣布，倫敦、約克、艾塞克斯（Essex）等多個地區的等級都將提升至「高」。這代表英格蘭超過半數人口將生活在等級為「高」或「非常高」的地區。根據政府規定，警報等級為「高」的地區禁止來自不同家庭的民眾在室內聚會，包括酒吧與餐廳。英國廣播公司（BBC）報導，政府也正在考慮將曼徹斯特（Manchester）的等級提升至「非常高」，但尚未做出最後決定。韓考克在下議會表示：「情況在好轉之前恐怕會先變得更糟。」他說：「我了解這些措施不容易，但也非常重要。面對前所未有的疫情，必須做出困難的抉擇，這是和平時代的政府所做過最困難的決定。」最新數據顯示，英國14日新增137人病故，連續2天突破百人。確診人數為1萬9724人。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球逾107萬人病歿 近3727萬例確診

title: 倫敦疫情警報提升至高等級 全英單日確診近2萬


content_text:
北捷萬大線力拚 2025 完工，目前整體進度為 49 . 64 %，台北市長柯文哲 14 日至加蚋站視察。台北市捷運局表示，目前第一部潛盾機已抵基隆港，穿堤基樁、近接施工將會是下個重點。

捷運萬大線共分二期施作，採中運量捷運系統興建並採分期開發，第一期工程自中正紀念堂站至土城金城機廠，全長約 9.5 公里，採地下興建，共設有 9 座車站及1處機廠，目前整體進度為 49 . 64 %。

第二期工程為金城機廠至新莊迴龍站止，全長約 13 .3 公里，共設 13 座車站，包含地下2座、高架 11 座，目前細部設計中，預計 2021 年發包動工。

柯文哲 14 日到即將展開潛盾機鑽掘作業的加蚋站視察。他致詞時表示， 2017 年 2 月，他在東園國小主持萬大線北市段開工典禮，加蚋站至今已全面進入地下施工階段，施工進度超前 3%，即將進入結構施工高峰期，相信以捷運施工團隊的品質，必能如期在 2025 年完工。

台北市政府捷運工程局指出，加蚋站站體開挖深達 25 公尺、約 8 層樓高，除要克服排水箱涵及公共管線吊掛的挑戰，等待潛盾機組裝完成後，將進入潛盾隧道的鑽掘，前往下一站永和永平國小站。

捷運局表示，兩站間的工程介面相當複雜，這段隧道工程長達 1709 公尺，將穿越水源快速道路、堤防及新店溪河床等，隧道貫通完成後再與 4 個連絡通道銜接。

捷運局第二區工程處指出，加蚋站位於東園街至長泰街間的萬大路下方，是地下 3 層島式月台車站，有 4 座出入口、2 座無障礙電梯、2 座通風井，站體長 185 公尺、寬 23 公尺、開挖深 25 公尺。

施工過程充滿挑戰，除隧道工程需穿越新店溪、聯絡通道位於高灘地，其中位於堤外 CP3 聯絡通道兼集水井工程須採沉箱工法，開挖深度達 43 公尺，施工中還須面對沉箱地質含小礫石等難題。

捷運局表示，目前第一部潛盾機已於 9 月 14 日運抵基隆港，即將進入潛盾工程高峰期，穿堤基樁、近接施工將會是下個挑戰重點。

加蚋站因緊鄰東園國小，出入口會使用到東園國小用地，捷運局規劃將東園國小部分校舍拆除，重新設計一棟地下 2 層、地上 6 層的共構大樓，目前正進行地下室開挖作業，年底可完成共構大樓底版結構，預計 2023 年完工。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 基隆 中正 永和 新莊 新店 土城 金城

title: 北捷萬大線進度近5成  拚2025年完工


content_text:
法国第戎大学医院、加拿大麦吉尔大学和荷兰鹿特丹伊拉斯姆斯大学医学中心等机构的科研人员发表在《肠道》杂志上对已发表的汇总数据进行的伞状综述发现，叶酸、镁和乳制品都有助于预防肠癌，但没有证据表明大蒜或洋葱、鱼、茶或咖啡能预防这种疾病。

研究人员检索了相关的数据库，对已经发表的临床试验和观察性研究进行系统综述和荟萃分析，以评估饮食和药物因素对肠癌风险的影响。药物因素包括阿司匹林、非甾体类抗炎药（NSAID，如扑热息痛）和他汀类药物，饮食因素包括维生素或营养补充剂（镁、钙、叶酸、维生素A、B、C、E、D、β-胡萝卜素和硒）、咖啡、茶、鱼和欧米伽-3脂肪酸、乳制品、膳食纤维、水果和蔬菜、肉类和酒精。选取的文章包括1980年9月至2019年6月期间以法语或英语发表的相关研究，但排除了那些涉及患肠癌高危人群的研究。在总共343篇文章中，约有80篇被纳入汇总数据分析。

分析结果显示，阿司匹林对肠道有保护作用，在剂量低至75毫克/天的情况下，能将患病风险降低14%~29%，剂量反应效应高达325毫克/天。使用NSAID长达5年与肠癌发病率显著下降26%至43%有关。

与对镁摄入量最低的人相比，镁摄入量每天至少为225毫克的人患肠癌的风险降低了23%；对叶酸摄入量高的人患肠癌的风险降低了12%~15%，尽管无法从现有数据中确定阈值剂量。

相似的，食用乳制品能将患肠癌的风险降低13%~19%。然而，研究人员警告说，由于现有的荟萃分析数量很少，而且研究结局和乳制品种类也有很多不同，因此很难对预防这种疾病所需的数量得出确切的结论。

对膳食纤维摄入量高能将患肠癌的风险降低22%~43%，而食用果蔬能将患病风险降低52%，而且每增加100克/天的摄入量就有额外的好处。从膳食中摄入大豆与患病风险适度降低（8%~15%）有关。

相比之下，没有证据表明维生素E、C或多元维生素具有保护作用，同样也没有证据表明β胡萝卜素或硒有助于预防这种疾病。

茶、大蒜或洋葱、单独服用维生素D或与钙结合、咖啡和咖啡因、鱼和欧米伽-3脂肪酸的影响很弱或模棱两可；维生素A和B族维生素的保护作用不一致。

研究人员在高钙摄入量的观察性研究中发现了适度的保护作用，但对临床试验数据的荟萃分析没有发现保护作用，甚至增加了风险。相似的，虽然观察性研究的荟萃分析表明服用他汀类药物可能降低患肠癌的风险，但在临床试验数据的荟萃分析中没有发现积极的影响。

大多数现有的观察性研究的荟萃分析结果显示，食用肉类（特别是红肉和加工肉）将患病风险增加了12%至21%。剂量效应研究显示，每天多吃100克红肉，患病风险增加10%~30%。

饮酒与患肠癌风险显著增加有关；摄入量越高，风险越大。即使饮酒量最低（每天一至两杯），风险也很明显。

研究人员提示，在大多数情况下，证据水平低或很低，主要是由于研究设计、终点、参与者人数等方面存在很大差异。而且，他们无法定义任何产品的最佳剂量和暴露/摄入持续时间，即使是低剂量的阿司匹林和其他已被广泛评估的化合物。

然而，研究人员认为这些有助于临床医生建议患者选择最好的饮食，以降低患肠癌的风险，并指导未来的研究方向。

作者/于海华（医学科普翻译）

journalist: 董淑云

title: 大蒜、洋葱、鱼……吃这些能预防肠癌吗？


content_text:
（圖／彭博）

Google Pixel 5 即將於今日（10/15）正式在台上市，還在猶豫是否入手？外媒評測陸續解禁，以下整理相關評論，讓你搶先得知 Pixel 5 到底升級了多少？

綜合外媒評論，Pixel 5 普遍被提及的優點是續航、Android 系統、外型設計與 IP68 保護，還有相機的夜拍表現優於同級對手、與旗艦同級。本次 Google 捨棄 Pixel 4 的長焦距鏡頭，提供消費者想要的超廣角鏡頭，雖然能拍攝更多角度，卻也被認為整體升級幅度並不大。

《The Verge》實測分析 Pixel 5 的 OLED 螢幕優異，卻還是略遜色於其他旗艦手機，90Hz 有效提升操作流暢。這次 Google 也首度使用「螢幕發聲」技術，透過螢幕震動來發出聲音，得以省去喇叭的空間，講電話時效果良好，可是相比傳統的喇叭，在遊戲與影片表現一般。

外媒《Engadget》指出，Pixel 5 的相機水準與 Pixel 4 相當，擁有非常棒的夜拍與色彩風格，少了長焦距鏡頭，也能透過優異的人像彌補，整體色調更偏暖，最明顯的缺點是因為長年使用相同的 1200 萬畫素感光元件，與三星 S20 FE 等競爭對手相比，過時的硬體規格已讓 Pixel 5 在細節表現開始落後。

《AndroidAuthority》表示，Pixel 5 的照片是討喜的，多數人都會喜歡 Google 的調色風格，若能更換感光元件，才能確保 Google 的領先優勢，否則與當前的旗艦手機實際對決時，差異很容易就會體現。

影片錄影則獲得好評，《The Verge》提到 Pixel 5 的動態範圍、亮度、對焦表現提升，整體表現進步不少，卻仍無法比擬 iPhone 11 Pro、Galaxy Note 20 等機款，全新的電影運鏡、穩定系統都有明顯成效。另外這一次 Pixel 5 也捨棄了 Neural Core 晶片，外媒實測於人像模式、HDR 處理上，需要一段等待時間。

《AndroidAuthority》認為，Pixel 5 本次瞄準了 CP 值而來，儘管從規格上來比較，不見得是最佳首選，考慮到結合 Google 系列服務與系統更新，Pixel 5 仍是擁有最佳體驗的 Android 手機。《The Verge》則指出，Pixel 5 更像是 Nexus 5 以價格與系統取勝，沒有太多新技術，而是著眼消費者在意的畫質、續航與相機。

《你可能還想看...》

Google 沒說的重要細節！Pixel 5「金屬機身」藏有獨家新技術

journalist: 自由電子報 3C科技

title: Google Pixel 5 值得入手嗎？外媒評測：相機最大弱點浮現 - 自由電子報 3C科技


content_text:
中国天气网讯 冷！今天(10月15日)早晨北京南郊观象台最低气温仅为3.8℃，预计上午气温逐渐上升，午后最高气温可达18℃，夜间山区有小阵雨。一直到周末，北京天气以晴为主，昼夜温差较大。

昨天，北京阳光在线，但寒意十足，南郊观象台最高气温仅为13.4℃，与13日最高气温21.3℃相比，降幅明显。今天早晨，北京气温依旧“冻”人，截至6时15分，南郊观象台最低气温为3.8℃。

北京市气象台预计，今天白天晴转阴，北转南风二三级，最高气温18℃；夜间阴，山区有小阵雨转晴，南转北风二三间四级，最低气温8℃。上班时气温在5℃到9℃，体感偏冷。

一直到周末，北京天气以晴到多云为主，气温起伏不大，但昼夜温差大，夜间最低气温在个位数，午后最高气温可达20℃左右。

气象专家提醒，近期气温较低，早晚寒意加重，公众外出注意添衣保暖，谨防感冒和心脑血管疾病。

title: 北京今晨最低气温3.8℃ 未来昼夜温差大早晚寒意足-新华网


content_text: 10月在院線上映的聖嚴法師紀錄片《本來面目》，觸動許多人的內心世界。除了講述一代禪宗聖嚴法師的傳奇一生，更回應當代社會人心的需求，傳遞「尊嚴」與「放下」的哲學觀。54歲的紀錄片導演張釗維，站在樓梯間，等待《天下》攝影記者捕捉畫面，背後不時襲來料峭秋風。「我其實有一陣子，都是比較沒那麼開朗，比較沉，比較憂鬱吧，」張釗維因為拍攝最新作品《本來面目》，反而頓悟與對人生釋懷。（王竹君攝）《本來面目》是以聖嚴法師為主角的紀錄片，講述他78年的傳奇一生，從他經歷國共內戰，面臨佛教世俗化危機，而後選擇二度出家，再前往日本攻讀博士，到美國禪修弘法，開創法鼓山、關懷生死，最終在2009年圓寂。逢9就有大事，聖嚴法師的傳奇一生1931 出生江蘇南通1943 第一次出家1949 入伍從戎，並陸續在期刊發表文章1959 第二次出家1969 留學日本立正大學，6年後取得博士學位1979 在美國紐約創立禪中心，後更名為東初禪寺1989 創建法鼓山1990 獲《天下雜誌》遴選為400年來對台灣最具影響力50人之一1999 提出「心五四運動」，並成立法鼓山人文社會獎助學術基金會2000 以漢傳佛教代表參加在紐約聯合國總部舉行的「千禧年世界宗教暨精神領袖和平高峰會」2006 把方丈職位交付給果東法師2009 圓寂 廣告 「與其說《本來面目》是部宗教片，不如說它是生命教育教材，」《本來面目》監製，財團法人聖嚴教育基金會執行長楊蓓指出，這部片最重要的核心理念，就是聖嚴法師念茲在茲的「尊嚴」與「放下」四字哲學。第一課：尊嚴曾任多家電視台高層、資深媒體顧問陳浩，雖然信仰天主教，也被聖嚴法師的尊嚴觀打動。陳浩認為，聖嚴法師終其一生問自己的問題是，「我怎麼做一個好和尚？」生於1931年，在顛沛流離的戰亂中，聖嚴法師看到人命被視如草芥，更看到弘揚慈悲的佛法不被重視，「他覺得出家為僧，應該有個樣子，有個追求，」陳浩說。就算後來在1949年，聖嚴法師因戰亂還俗仍不改其志，來到台灣後，看到佛教幾乎和辦法會牟利劃上等號，更以「醒世將軍」為筆名，在各大雜誌上為文針砭日益世俗化的佛教。 廣告 這樣的生命體驗，同樣也鑿刻在2017年的張釗維身上。在拍攝上一部紀念抗戰勝利70週年的作品《沖天》前，他一直深陷「什麼才是好紀錄片」與「如何當個好紀錄片導演」的懷疑之中。「很多時候，知識份子到某一個階段，就會鬼打牆，會覺得要改變社會、要批判，就會有很多的求與求不得，」再加上紀錄片受關注度多半不如劇情片，讓張釗維不禁擔心也憂心。他在拍攝上一部作品《沖天》後，2015年在一場石家莊舉辦的研討會中，與楊蓓結緣。「一切彷彿師父（指聖嚴法師）都選好似的，」楊蓓猶記，聖嚴法師圓寂前，曾要她執筆撰寫讓普羅大眾都能看得懂的傳記，但一直不敢提筆，內心百般歉疚。 廣告 直到那場研討會晚宴上，因公晚到的楊蓓，恰巧發現張釗維旁邊有個空位，坐下和他深談，並從《沖天》處理戰亂中生死議題的嫻熟，發現他是拍攝聖嚴法師紀錄片、喚起大眾對生命教育重視的不二人選。3年前，楊蓓尋求聖嚴教育基金會與法鼓山僧團同意後，張釗維就正式接下導演筒。知識份子的求不得「師父跟我都是讀書人，」張釗維發現，聖嚴法師對改革佛教世俗化也曾經有過「求與求不得」的階段，但最終他超越了這個階段，「不管是什麼因素，但這個東西對我來講很重要很重要。」張釗維認為，聖嚴法師帶給他的啟發是，絕對不能停留在知識份子的孤芳自賞、憤世嫉俗、只求功名利祿，「但是師父還是保有知識份子最根本的東西，這是我在《本來面目》裡最想談、最想表現的。」 廣告 於是，張釗維在拍攝《本來面目》時，思考「如何拍出好紀錄片」的正向解決方法。「從《沖天》到《本來面目》，我想要接回去司馬遷以來，東方紀實主義的傳統，」《本來面目》中，部份無法找到影片素材的故事片段，張釗維改採動畫呈現，「其實就是跟隨司馬遷寫《史記》的感覺。」（聖嚴教育基金會提供）從事紀錄片工作逾20年的張釗維，逐步找回身為紀錄片導演的尊嚴。他並不拘泥100%的客觀真實，也不在真實上過度加工，而是基於真實的史料所架構出來的場面，和人物、故事的視覺化呈現。張釗維出生／1966年現職／紀錄片導演（我們以後要不要都把職稱往前放到人名前阿）學歷／英國北方媒體大學（Northern Media School）紀錄片碩士、清大歷史碩士代表作／《本來面目》、《沖天》、《教改學堂》、《暴風雨前的飛翔》、《反對者陳獨秀─1879-1942》 廣告 第二課：放下這樣的蛻變與重拾尊嚴，映照出的是張釗維對更深層執念的放下。《本來面目》片中，聖嚴法師也在不斷放下：甫進入禪門時，放下紅塵；在台二次出家時，放下習性；在追求佛教改革時，放下批判；獲得博士學位時，放下名利。甚至在圓寂前，還放下生死，拒絕醫師器官移植的建議。法鼓山皈依弟子，倍盛美整合行銷公司總經理陳韋仲認為，這些放下，就是聖嚴法師在追尋自己「本來面目」的過程。對張釗維而言，「放下」則是和2003年過世的母親學著好好說再見，也是學著成為更好的紀錄片導演。在家排行老么的他，一直是母親最擔心的小孩，「即便我做紀錄片，她也不知道紀錄片是什麼。工作以後買了一些作品給她，她也看不懂我在拍什麼。」來不及當媽媽的乖孩子張釗維一直想拍母親看得懂的影片，但叫好叫座的《沖天》問世時，母親早已駕鶴西歸，讓他從此陷入情緒幽暗低谷，悔恨不已。 「我希望當媽媽的乖孩子，但我一直沒有辦法有機會證明，我是一個乖孩子，」張釗維直到拍攝《本來面目》，才從聖嚴法師的「放下哲學」獲得解脫。他發現，俗世中不少人都有「攀緣心」，就是想著要討好誰，才能得到相對應的獎賞，「但只有把這些東西放下，不靠外在價值證明，我才能真的成為一個乖孩子。」拍完《本來面目》以後，張釗維發現，17年來對母親過世的糾結終於變輕、放下，也讓他更有自信和尊嚴，面對影片上映的種種挑戰。法鼓山大殿匾額懸掛的「本來面目」（聖嚴教育基金會提供）發行《本來面目》的牽猴子整合行銷總監王師透露，影片原本預定去年年底上映，但因為各方信眾對影片的發行、行銷方式意見分歧，深怕太過商業化恐損害聖嚴法師形象，才讓《本來面目》正式上映時程延到今年10月。 「這部片其實沒有任何行銷，」《本來面目》聯合製片人楊展楣無奈表示，如果不找行銷公司發行電影，影片就無法排上院線，違背讓更多大眾認識聖嚴法師的初心。對此，張釗維選擇放下，「我唯一能回應這些意見的方式，就是把影片拍好，讓影片說話。」觀眾若有所思、零負評原本去年底上映的計劃擱置，又遇到今年初新冠肺炎疫情爆發，觀眾不敢上戲院，反而讓張釗維與團隊有時間不斷反覆修改、優化內容。「在這個過程中，有好多有智慧的時刻，」10月上映前，《本來面目》舉辦媒體試映會，張釗維和楊蓓把這場試映會看得很重，「這是第一次，和法鼓山毫無關係的群眾看這支片子，」楊蓓說。 影片播放完畢後，張釗維和楊蓓走到台前，不約而同發現觀眾深思、醒悟的表情，內心有滿滿的思緒和想法在翻騰，「這個感覺讓我非常震驚，決定一定要和釗維做下去，」楊蓓語氣堅定地說。曾放映《本來面目》，國賓影城董事長張中周觀察，受疫情影響，如今台灣戲院票房只剩全盛時期的兩至三成，但反而讓像《本來面目》議題小眾卻題材出色的作品，在少了好萊塢大片壓境下，能有更多放映機會，而且觀眾幾乎對發人深省的內容「零負評」。《本來面目》以聖嚴法師在大雪紛飛的1979年破題。那時經歷各種挑戰、「增上緣」的他已經50歲，才開始有機會主持一座寺廟，把弘法當成志業與事業。 對現在54歲的張釗維而言，歷經《本來面目》的心靈洗滌之旅後，懷抱聖嚴法師的尊嚴與放下哲學，也走向相同的道路，在把紀錄片當作志業與事業的道路上持續前行。這部片子不僅對張釗維產生影響，更讓許許多多曾經和法鼓山結緣的信徒再度洗滌塵世中的心靈。（責任編輯：曹凱婷）

journalist: 陳育晟

countries: 英國 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 和平 鼓山 將軍

title: 推薦給人生鬼打牆的你 紀錄片《本來面目》：聖嚴法師的尊嚴與放下


content_text: 新北市議員李坤城今在新北市議會指出，林口人口劇增卻在2015年把學校用地變更文教用地，並租給康橋、伯大尼，其中康橋1年租金僅1600萬元、每坪約1300元，賤租公有土地，要求重新審視契約。新北教育局指出，是依政府採購法最有利標評選。新北林口地區人口已達11萬人，且人口成長率4.78%為新北最高，新北市府更在林口增蓋學校，李坤城說，林口學校用地不夠卻還變更為文教用地，文中8出租給康橋、文小17出租給伯大尼，均採租賃方式而非設定地上權。 李坤城表示，檢視當時的合約，也沒有提到租賃的周期是多久，不像設定地上權可以約定30年、40年。李坤城指出，租賃按照民法的規定，雙方的契約講好就好，目前1年租才1600萬元，但學費收這麼貴，隨便算算都是上億元，難怪金錢豹也要來開學校，因為教育是賺錢事業。新北教育局指出，依據私立學校法第36條前項的租用土地，學校立案或變更校地範圍起，至少承租30年，不受民法、國有財產法及地方公有財產管理法規關於租期的限制，私立學校法規定30年保障，因此租期至2043年。教育局說，為了讓學校用地更有更多元用途，推動2030年新北雙語城目標，鼓勵國際學校、雙語學校至新北設校，將學校用地變更文教區，林口當地也還有留設文小及文中用地，當地學生基本需求無虞。

journalist: 聯合報 / 記者王敏旭／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 林口 新北市

title: 議員質疑「賤租公有地給康橋每坪1300元」 新北教育局回應了