content_text:
▲法國布列塔尼公爵城堡歷史博物館取消與中方的合作，並將「成吉思汗與蒙古帝國」展覽延遲3年。（圖／翻攝自Facebook／Château des ducs de Bretagne）

記者吳美依／綜合外電報導

法國南特（Nantes）的布列塔尼公爵城堡（Château des ducs de Bretagne）歷史博物館，原定與中國呼和浩特的內蒙古博物館合作，舉辦「成吉思汗與蒙古帝國」展覽。但館方如今表示，由於北京介入實施「審查」，要求不可使用「成吉思汗」等字眼，因此決定取消合作，並將展期推遲3年。

綜合《衛報》、《法廣》與《德國之聲》報導，館方指出，中國國家文物局施壓要求改變展覽計畫，具體行動包括移除「成吉思汗」、「帝國」與「蒙古人」等關鍵詞彙，隨後又要求管理導覽手冊、圖例與地圖的權力。

博物館指出，此舉是「以明顯偏見元素重寫蒙古文化，有利於新國族敘事」，不僅是一種「審查」行為，也突顯出「中國政府針對蒙古少數族群的立場……變得強硬」。

館長吉耶（Bertrand Guillet）於12日發布聲明表示，館方「以我們所捍衛的人類、科學與倫理價值之名義」，決定結束與中方的合作展覽，而3年後的新展覽仍將維持原初主題，並從歐美博物館借取蒙古文物以供展覽。

據悉，此展覽原定19日開幕，先前已因新冠肺炎疫情延至2021年上半年，如今又因這場風波延期到2024年10月。此外，中國駐巴黎領事館目前尚未對此回應。

中國境內的蒙古族大約有650萬人，主要生活在內蒙古地區。中國政府9月宣布，將在當地實施新的語言教育政策，大幅增加漢語教育，減少蒙古語課程，引發強烈抗議。

countries: 德國 法國 中國

title: 法博物館「成吉思汗展」遭施壓！怒控北京「審查」取消合作


content_text:
櫃買中心12日舉辦「櫃買家族攜手挺公益 送愛1919食物銀行」捐贈儀式，集結櫃買中心、上櫃及興櫃公司幫助經濟弱勢及陷入急難的家庭。

櫃買中心連續8年支持1919食物銀行，總經理李愛玲表示，每年捐贈活動也一直獲得內部同仁的熱烈響應，為更積極發揮櫃買中心的公益能量，自104年起邀集上櫃、興櫃公司一起響應這有意義的公益活動；今年共吸引新潤興業、系微公司、杰力科技、M31、唯數娛樂科技、廣錠科技、精湛光學、新麥企業、益安生醫、群聯電子、兆利科技、宏捷科技、鈦昇科技、叡揚資訊、和勤精機及詠勝昌等16家櫃買家族公司熱烈響應，共同愛心募集132萬餘元、8,850公斤白米及其他愛心物資。

基督教救助協會副秘書長鄭夙珺表示，感謝櫃買中心及櫃買家族公司，長期支持弱勢朋友渡過難關，勇於面對明天。 櫃買中心在台灣資本市場上扮演重要的推手，更當為櫃買家族公司表率，一同為企業社會責任及永續發展貢獻心力。

title: 櫃買家族挺公益 送愛食物銀行


content_text: 為了增進印太國家在營業秘密保護及數位侵權防制的能量，外交部、美國在台協會（AIT）、日本台灣交流協會等單位，今明兩天在台北合辦「2020年全球合作暨訓練架構（GCTF）：營業秘密保護及數位侵權防制視訊研討會」，美、日、澳等19個印太地區國家超過180位執法人員及專家學者線上參與。外交部北美司長徐佑典今天在例行記者會上表示，為增進印太國家在營業秘密保護及數位侵權防制的能量，外交部、法務部高等檢察署、AIT、日本台灣交流協會及經濟部智慧財產局15日至16日在台北合辦「2020年全球合作暨訓練架構（GCTF）：營業秘密保護及數位侵權防制視訊研討會」，外交部政務次長田中光、法務部政務次長蔡碧仲、AIT處長酈英傑（Brent Christensen）、日本台灣交流協會代理代表橫地晃（Akira Yokochi）出席開幕典禮並致詞。 田中光致詞時表示，智慧財產是各國經濟成長和競爭力的核心，尤其在全球5G競賽、數位轉型及貿易競爭形勢下，新型商業間諜及資安威脅將不斷浮現，各國應攜手合作，共同保護營業秘密並打擊數位侵權。徐佑典表示，這次活動因應國際新冠肺炎疫情而以實體及視訊混合方式進行，我國內各地方檢察署及法務部調查局派員出席實體會議，另同步有美、日、澳、帛琉、吐瓦魯等19個印太地區國家約180位執法人員及專家學者線上參與。活動分成三場次，探討各國營業秘密法的最新進展及分享打擊數位侵權的實務經驗，以共同加強對智慧財產權的保護。

countries: 帛琉 日本 吐瓦魯 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 資安

title: 台美日GCTF數位侵權防制視訊研討會 19國執法人員參與


content_text:
萊豬議題備受關注，其中以農委會爭議性最高，不僅遭在野黨立委輪番砲轟，就連審計部都認為農委會政策行銷案有諸多問題。（蔣銀珊攝）

萊豬議題備受關注，農委會、衛福部頻頻挨打，其中又以農委會爭議性最高，先後爆發「1450網軍案」、「《科學人》案」，不僅遭在野黨立委輪番砲轟，就連審計部都認為農委會政策行銷案有諸多問題，甚至監察委員主動立案調查，更讓各界放大檢視政府部門媒體採購案適法性問題。

以近期備受矚目的科普雜誌《科學人》臉書粉絲專頁宣傳萊豬為例，立委調閱資料發現，該案原規劃製作6篇圖文，預算額達33.6萬元。未料，首篇即出師不利，引來大量網友抨擊，最終落得下架退款下場。至於類似《科學人》之數位行銷案，包括登載於《鏡傳媒》官網、《風傳媒》官網、《放言》官網的內容，分別要價16.5萬元、12.3萬元、11.7萬元。

6文要價33萬元 《科學人》出師不利下價退款

值得一提的是，針對《科學人》案處理方式，農委會頗有微詞。除重申此次政策宣導合作是《科學人》雜誌主動邀約，農委會動植物防疫檢疫局基於政策說明、澄清不實謠言之初衷，才同意合作邀約。由於信任媒體專業，因此僅提供客觀數據與資料，文字由《科學人》撰寫；然而，相關內容用字遣詞、內容表達未盡周延，造成社會大眾誤解，亦傷害政府專業形象。未來將記取經驗，針對合作廠商之廣編內容將更審慎檢視，力求妥適。

農委會更直言，對於《科學人》逕自刪除廣告，並登出令人誤解之聲明，感到遺憾。

《科學人》將萊豬廣編文下架退款，爭議仍持續延燒。包括發文僅於文末tag農委會防檢局，未依照《預算法》62-1條明定，「明確標示其為廣告且揭示辦理或贊助機關、單位名稱」，以及預算科目與支應疑不相符，遭朝野立委輪番砲轟，監委陳景峻亦主動申請調查。

違法編列預算成常態 曾銘宗要求送監院

未依法編列廣告預算並非個案。根據國民黨立委曾銘宗要求審計部調查統計，自106年至108年上半年度，光是農委會、教育部、文化部三部會，違法編列累積金額達3356萬元；當中以農委會居冠，移用9項公務預算、3項基金預算，共1331萬元；教育部移用5項公務預算、1項基金預算，共1040萬元；文化部移用16項公務預算、1項基金預算，共985萬元；另有客委會違法編列50萬元、陸委會9.5萬元、原民會12萬元。

journalist: 陳彥宇

people: 陳景峻 曾銘宗

references: 網友 臉書

title: 【萊豬案外案】網路宣傳預算編列無法管 在野黨要求補破網-


content_text:
台北市長柯文哲今（15日）出席「台北慢時尚，你來說故事」成果發表，柯提到目前正在思考如何普設小型給長者用的運動中心，每一周運動可以三次，每一次都做到流汗的程度，是下個努力的目標。

柯文哲表示，整個國民壽命平均延長，加上少子化，讓老人在總人口佔比上升，2014年他上任時，當時65歲以上人口佔台北市14%，估計2年後他下任會達到20%，大概再過2年，全台灣65歲人口會超過25%，所以台灣進入超高齡社會，在全世界來講，老年人口多也不是特別的問題，因為像瑞典、瑞士等比較西方國家，事實上65歲以上人口也超過20％，但台灣最大問題是從7%到20%，瑞典好像花了130年，但在台灣只花了30年，所以台灣真正問題是說整個社會人口結構在短時間內產生巨大變化。

柯文哲指出，因為戰後，台灣醫療衛生進步很多，平均壽命已達84歲，如果把那些出生就夭折的扣掉，等於大部分人都活超過84歲以上，如果一般正常可以活到85歲的時候，那很多過去概念要改變，比如說65歲退休這件事，最近聽台大社會學教授演講，整個老年人口佔比高，社會一定要做調整，不然沒有辦法反應。

柯文哲提到，65歲以上人口當中，目前還在台灣只有6%有在就業市場，但日本、南韓大概是30%，代表台灣因為快速老化，整個社會文化快速轉變，所以今天要做什麼轉變，就是不能再把老人當作老人，若65歲退休不行喔，不然整個國家勞動力不夠，這很多觀念要改變。

柯文哲表示，長者每月有480元點數可刷悠遊卡，其實會做這個是有原因，因為科學上的研究發現，65歲時要預測活多久，最簡單的方法是「看6分鐘可以走多遠」，走得愈久大概以後活愈久，因為走得愈久，代表身體狀況好，開始強迫老人走出去，給480點坐公車、捷運，很多議員說這個月用不完，能不能延到下個月，他說，那乾脆前面11個月都不要用，最後一個月再來用好了，當時為何要讓長者每一個月把點數用完，希望長者每天要去運動、走路，要活就要動。

柯文哲強調，後來為了處理這個問題，花了6億3000萬把捷運站做到兩邊都有電扶梯，以前設計是有電扶梯就可以，常常只有一邊有，現在設計要兩邊都有，所以捷運環狀線以後新設的站，修改設計規則，至少每邊都要有電扶梯，因為年輕人走都沒有問題，「但等你有一天80歲，拿拐杖去下樓梯下看看」。所以為什麼台北市老人喜歡坐公車，不喜歡坐捷運，才發現捷運很難下，還要爬上來，所以大概未來兩年內，會把現有車站再重新修一遍，以後新蓋車站就沒問題了。

柯文哲說，現在台北市公車86%都是低地板公車，方便長者上下車，所以第一步要讓全台北市老人都可以去活動，另外今年65歲開始長者都有健保給付，估計半年內健保就會漲價，還在準備一些錢，當健保要漲價時，要怎麼cover。

柯文哲表示，最重要的還是長者要走出來，不走出來沒有用，所以北市府要辦更多活動，包括樂齡學習中心、老人活動中心，他最近在做體能訓練，發現這還不錯，現在北市12個行政區都有運動中心，但當初是設計是給年輕人使用，沒有設計給長者專用的運動中心，他現在思考如何來設小型給長者使用的運動中心，每週運動3次，都做到流汗程度，這很重要，怎麼做到，現在正在想，如何普設老人運動中心，是下個努力的目標。

台北市長柯文哲今（15日）出席「台北慢時尚，你來說故事」成果發表，柯提到目前正在思考如何普設小型給長者用的運動中心，每一周運動可以三次，每一次都做到流汗的程度，是下個努力的目標。

journalist: 周煊惠

countries: 台灣 日本 瑞士 瑞典

title: 過去運動中心都設給年輕人用 柯文哲：思考普設老人運動中心 | 政治


content_text:
「好萊塢製作，中國審查」這是酸度爆表的一句話，卻也是好萊塢影人最深沉的悲哀。圖為好萊塢地標背面鳥瞰（Jeremy Bishop／Unsplash）  前聯合國調查員傑瑞·藍恩（Gerry Lane）為尋求阻止喪屍病毒蔓延全球的辦法，來到了靠近中國北方的一個俄羅斯村莊，因為極冷的氣溫有助於減緩病毒的蔓延。 藍恩問當地人：「中國人到哪裡去了？他們沒有過來和你們一起戰鬥嗎？」

在被告知中國人可能已經被病毒全部殺死後，藍恩反駁說，「我不相信14億中國人全部消亡了，中國人是那麽的堅韌並具有創造力。」

後來，藍恩乘坐飛機來到中國上空尋求中國人的生命跡象，最終，他們在青藏高原上找到大部分中國人。原來，聰明的中國人沒有去寒冷的北方，而是來到了同樣會令病毒減緩蔓延的高緯度地區。

隨著藍恩的視線，鏡頭中將出現令中國人驕傲的綿延數萬公里的高速鐵路……同時，影片還將展示中國人民解放軍是如何利用手中的每一件武器與僵屍病毒作戰，最終將中國人帶到了青藏高原。

影片最後通過藍恩之口強調，中國人是不會不戰而亡，而且，他們很可能在美國人之前就找到了解決問題的辦法。

這是好萊塢製片商們曾經為電影《末日之戰》(World War Z)最後一幕設計的場景。

好萊塢曾為取悅中國費盡心思

好萊塢製片人克里斯·芬頓（Chris Fenton）在自己的新書《投餵中國龍，置身於好萊塢、NBA和美企面臨的萬億美元難題》 （Feeding the Dragon: Inside the Trillion Dollar Dilemma Facing Hollywood, the NBA, & American Business）中談到他曾經為了讓《末日之戰》能通過中國的審查制度而設計了上述內容。

芬頓曾連續17年擔任DMG娛樂傳媒集團美國公司的高管，負責向中國推出美國影片以及與好萊塢合作拍片事務。DMG娛樂傳媒集團曾與好萊塢迪斯尼娛樂傳媒集團、漫威影業共同出品拍攝好萊塢大片《環形使者》、《鋼鐵俠3》等。

DMG娛樂傳媒後來退出了《末日之戰》的製作，芬頓為《末日之戰》設置的場景並沒有在影片中出現，但是，芬頓說，他的創意當時是得到影片的製片商派拉蒙(Paramount)影業以及好萊塢製片公司Skydance的贊同和接納的。

他告訴美國之音，他的所有創意初衷來自於對原作中的一句話 - 「中國陷入一片黑暗（China went dark）」的擔憂。芬頓說，一看到這句話，他就意識到，這根本不會通過中國的審查。這樣的結果不僅會讓《末日之戰》絕緣中國市場，同時也會給派拉蒙公司帶來更多的損失。

芬頓相信自己的創意一定會被中國政府的審查員接受，因為這個創意不僅加入了中國元素，而且強調了中國對世界的重要性；不僅向世界展示了中國的高鐵技術、中國美麗的山川河流，而且也向外界展示了中國人民解放軍、中國的科技、創新以及中國醫藥的力量。

《末日之戰》2013年上映，因為種種原因，最終卻沒能在中國上映。當時，為了獲得在中國的發行協議，派拉蒙影業不僅刪除了芬頓認為可能會出問題的那句話，還刪除了有關中國的所有片段。根據原著小說，喪屍病毒的爆發起源於中國重慶，而且由於中國政府沒有及時處理，最終病毒蔓延到全球。

好萊塢製作，北京審查：美國影業和中國政府影響力

像芬頓和派拉蒙這樣為了進入中國市場而修改和刪減故事情節的例子在好萊塢並不少見。根據美國筆會8月份公布的題為《好萊塢製作，北京審查：美國影業和中國政府影響力》（Made in Hollywood, Censored by Beijing: The U.S. Film Industry and Chinese Government Influence）的報告，為了取悅中國當局，好萊塢片商開始對電影的方方面面展開自我審查，不惜改動演員人選、故事情節、劇本臺詞、甚至場景服裝，唯恐誤碰了北京的審查紅線。

在2013年上演的《鋼鐵人3》中，中國演員王學圻飾演的吳醫生就是芬頓爭取並妥協的結果。在芬頓原來的設想中，他想加入一個中國小男孩的形象。這個孩子因為文化交流的關系跟著自己的父親來到美國腹地的農村地區。這個孩子不僅幫助鋼鐵人找到了藏身之地，並看護受傷的鋼鐵俠，直至其全愈。芬頓的建議沒有被製片商漫威完全採納，小男孩變成了「吳醫生」。 「吳醫生」最後救了「鋼鐵人」一命。

鋼鐵人3劇照。

除了增加了「吳醫生」以及中國女星范冰冰飾演的另外一個角色外，漫威的《鋼鐵人3》還有意遮掩另一些中國元素。比如，電影中反派「滿大人」的設計。在漫威漫畫中，這個「滿大人」一直是鋼鐵俠的死對頭。「滿大人」是中國清朝各級地方官員的稱呼。但在電影中，「滿大人」由美國演員本·金斯利（Ben Kingsley）飾演，名字也被漢譯為「曼達林」。

芬頓說，中國對好萊塢影響巨大，好萊塢的自我審查不僅涉及到那些將要進入中國市場的已經完成的影視作品，有些項目在策劃階段甚至就遭到了提前預設的自我審查。

凡跟台灣有關的敏感話題都是好萊塢的禁忌

他說：「其中一個就是預設的自我檢查，這種審查在劇本創作、版權購買和構思之前就出現了。任何與臺灣、香港或西藏有關的敏感話題，你知道，任何與人權有關的事物。這些，不管是什麽，在好萊塢都是禁忌，不能做的。」

他說，好萊塢現在甚至對那些不需要進入中國市場的電影或電視劇集進行審查，因為他們擔心最後中國發現了之後，會懲罰參與電影製作的導演和製作公司，令他們的其它作品也無法進入中國市場。

米高梅和索尼2012年聯合重拍的《赤色黎明》(Red Dawn)就是其中的一個例子。在重拍這部電影時，原來的壞人角色蘇聯已垮臺，需要新的壞人角色，於是該影片將入侵者由蘇聯人改為中國人。洩露出來的劇本遭到中國媒體嚴厲批評。後來，米高梅公司決定剪掉該片中的中國國旗和軍事標誌，修改對白，將入侵者改為朝鮮人。但是，芬頓說，中國人覺得丟了面子， 索尼和米高梅面臨的懲罰，不只限於《赤色黎明》在中國被禁。這兩家公司的其他電影第二年在中國也沒有被獲准放映。

好萊塢「養龍為患」 美國利益和價值觀遭到「反噬」

芬頓說，他曾經一直認為自己只是在做該做的工作，努力讓中國市場接納自己和自己所代表的企業， 甚至他認為自己是在促進「全球化」的使命，推進美國利益，推進全球利益。

他說：「我要說的是全球化的使命。我們希望為美國產品和服務打開中國市場，因為這對美國有利，增加就業機會，增加GDP，把民主的軟實力傳播到中國。我們有很多想法和理由繼續推動我們完成這項工作。這是我們的使命，是全球化的議程。不惜一切代價的全球主義，這應該使美國受益。」

芬頓說，他只是在寫書的過程中，才逐漸意識到了自己、好萊塢以及美國其它企業迎合中國喜歡的做法，可能會損害美國以及其它民主國家的利益和價值觀。真正讓他「頓悟」的，是2019年休斯頓火箭總經理莫雷事件發生後，美國民眾的反應。

他說：「我沒想到會發生的事情是，美國公眾的反應是完全震驚，完全不知道美國企業一直對中國政府那樣的『磕頭』和『取悅』。不僅是NBA，而且好萊塢和其它企業一直在這樣做事情。因此，這對我來說是一次真正的警鐘，因為這是對美國公眾來說也是一次警鐘，他們意識到美國公司與中國互動，卻沒有做到真正的愛國。」

火箭隊總管個人挺反送中 後果是NBA被中國全面禁播

2019年10月4日，NBA休士頓火箭隊（Houston Rockets）總經理達雷爾·莫雷（Daryl Morey）在推特發文支持香港反修例示威者。推文引發中國的強烈反應。中國籃球協會暫停了與休士頓火箭隊的合作；擁有NBA比賽中國區轉播權的公司，中國官方中央電視臺和互聯網公司騰訊（Tencent）也停止播放火箭隊的比賽。

莫雷後來不得不刪除推文道歉，火箭隊和NBA也努力回避與中國立場的衝突。莫雷和火箭隊以及NBA的做法在美國國內引發輿論嘩然。美國民主、共和兩黨的政客指責NBA沒有維護民主價值，而是為了商業利益向北京低頭。直到今年10月9日，NBA才獲準重返中國。

芬頓說：「這是所有行業所面臨的問題。為了使產品和服務進入那個市場，您必須遵循某些規則才能通過CCP的（管控），才允許您與消費者接觸，但是，這些流程、規章和我們需要遵循才能存活的規則正變得越來越糟，越來越嚴重。對何為真正的美國的侵蝕已經到了這樣的地步：我們現在必須反擊，否則我們會徹底輸掉，因為這只會發展到無可挽回的地步。」

連阿湯哥的臂章國旗也要管 中國人的要求太過了

芬頓說，作為商業推手，他能接受電影受市場力量的驅使，為了市場作出一定的改變。好萊塢也為日本、朝鮮和中東市場以及其他市場上作出過改變，但是，中國人的要求太過了。中國不僅要求好萊塢為中國市場作出改變，甚至要求好萊塢在全球作出改變。

芬頓舉例說，中國曾要求不要看到《捍衛戰士：獨行俠》(Top Gun：Maverick)中，湯姆·克魯斯（Tom Cruise）飾演的飛行員的夾克，因為上面有中華民國和日本的國旗。派拉蒙和電影製造者同意為中國市場上作出改變，剪掉這個鏡頭，或是對國旗作出模糊處理，但是，中國不並滿意。中國要求這個鏡頭在其它市場放映時也不能看到，否則電影不能進入中國市場。

捍衛戰士2。

芬頓認為這是問題，因為這已經損害了好萊塢作為創作和言論自由基地的基礎。他說：「他們現在告訴我們，我們能或不能讓阿根廷的某個人、 德州達拉斯的某個人、德國法蘭克福的某個人看到某個鏡頭。這是不能接受的。」

靜默的好萊塢與「吱吱作響」的輪子

芬頓說，好萊塢現在大部分人對與中國的合作保持沈默，自己是好萊塢那只「吱吱作響的輪子」，希望自己的呼籲可以讓好萊塢認識到中國的問題。他告訴美國之音，他很慶幸《末日之戰》沒有按照自己曾經的意圖改變。

昆丁塔倫提諾堅持不因為中國官方要求而修改片中李小龍片段。圖:取材自《從前有個好萊塢》劇照

不過，芬頓不是唯一的一個。2019年，被譽為好萊塢鬼才導演的 昆汀·塔倫提諾（Quentin Tarantino）就拒絕修改《從前，有個好萊塢》（Once upon a Time in Hollywood）中有關華裔動作影星李小龍的形象。塔倫提諾的影片中展示了李小龍性格中「脾氣暴躁和傲慢」的一面。李小龍後人向電影局投訴，要求修改其父親在電影中的形象。中國官方也認為這是「辱華」， 因為李小龍是「華人世界的精神偶像」，要求塔倫提諾修改。但塔倫提諾堅持認為，他描繪的是真實的李小龍。電影最後被中國政府下檔。

塔倫提諾的做法還得到美國國務卿蓬佩奧的讚賞。蓬佩奧發推文說：「我為昆汀·塔倫提諾鼓掌，他拒絕重新剪輯電影來迎合中共的審查。言論自由等不可剝奪的權利是不可出賣的。」

如何面對中國成為全球最大電影市場

詹姆斯·塔格爾（James Tager）是美國筆會（Pen America）負責言論自由和政策研究的副主任，也是報告《好萊塢製作，北京審查》的主要撰稿人。他最近在報告的發布會上說，他擔心， 好萊塢對中國的迎合會越來越嚴重，因為中國的市場越來越大，對好萊塢的吸引力也越大。

根據塔格爾主撰的報告，2018年第一季，中國電影的季票房首次超過美國。根據新冠疫情之前的預估，到2023年，中國票房將達到155億美元，大大超過美國2019年的大約114億美元。今年，也就是2020年，中國預計將超過美國，成為全球最大的電影市場。

報告說，「這意味著，好萊塢首席執行官、製片、編劇，都在越來越多地眼睛瞅著中國市場來編劇、拍攝和製片，看如何進入中國，以便在那個有利可圖而日益壯大的市場中保住一席之地。」

(本文轉載自VOA 斯洋)

countries: 中國 日本 台灣 中華民國 德國 香港 臺灣 阿根廷 美國 俄羅斯

events: 疫情 反送中

title: [國際] 好萊塢製作 北京審查？ 美製片人怒批：中國人的要求太過了


content_text:
中共中央總書記習近平14日出席深圳特區成立40周年大會，致詞過程中有幾個看點，包括習近平透過不點名其父、已故中共元老習仲勛對深圳特區成立的關鍵性貢獻，而習稱深圳為粵港澳大灣區的重要引擎，也挑起深圳與香港在區域間敏感的瑜亮情結。

習近平14日在致詞開頭即表示，「1979年4月，『廣東省委負責人』向中央領導同志提出興辦出口加工區、推進改革開放的建議。」

習近平之父習仲勛1978年底出任廣東省委書記，當時大陸文革結束不久，百廢待興，習仲勛向大陸中央提議，允許廣東有更大的自主權，參照外國和「亞洲四小龍」的成功經驗，推動出口特區。此提議獲得當時中共領導人鄧小平支持，1980年深圳經濟特區正式成立。

另一方面，習近平致詞中強調，深圳作為粵港澳大灣區建設的重要引擎，再次引發外界、特別是香港，對於誰才是大灣區「領頭羊」的議論。

2019年2月大陸公布的「粵港澳大灣區發展規劃綱要」指出，廣州、深圳、香港、澳門都被賦予「核心引擎」的定位，各城市各司其職。14日習近平致詞後，有香港專家表示，習稱深圳是大灣區建設的重要引擎，不意謂香港的重要性下降。

另有一點也殊堪玩味，大陸國務院辦公廳11日公布的「深圳建設中國特色社會先行示範區綜合改革試點實施方案（2020-2025）」，作為深圳特區40歲生日的大禮，方案中提到要增強深圳在大灣區的「核心引擎」功能。由此觀來，誰是大灣區真正的帶頭者，都會是今後幾年市場與外界熱議焦點。

countries: 香港 中國 澳門

title: 深圳與香港的瑜亮情結


content_text:
2010~2022年各次火星衝時，火星和地球的相對位置及視直徑變化。 圖：取自台北市立天文科學教育館網站台北市天文館今（14）日表示，今年的「火星衝」將發生於晚間7點26分，整個晚上皆可看見火星。比起2年前火星大衝時略小，但仍比平常所見大三倍以上。錯過今晚要等到2035年才有機會看到更大更亮的火星。

天文館指出，火星以其明亮、火紅的顏色和奇特的運行軌跡而引人注目，在中國被稱為「熒惑星」。火星明顯的順、逆行運動更成為克卜勒提出行星運動定律的關鍵。

火星和地球的會合週期約779.94日，因此每2年又49天就會發生一次「火星衝」。此時火星與太陽的地心經度相距180°，也就是剛好位於與太陽相反的方向上，當太陽西落時，火星東昇，直到日出才落下，因此當行星位於「衝」時不僅整夜可觀察，而且此時離地球最近，看起來最大顆也最亮。

天文館表示，火星這次衝時位在雙魚座，在夜空中極為明顯，呈紅色，並於9月下旬至10月底期間亮度超越木星，成為夜空中最亮的星星。天文館建議，最適合觀察火星的小望遠鏡是高品質的折射鏡，口徑最好在15公分以上，20至25公分以上大口徑的反射鏡或折反射鏡雖然成像銳利度稍差，但在經過良好的調校後也是不錯的選擇，至於新手可適當使用濾鏡和天文軟體等輔助工具，將有助於提升觀察效果。

距離上次火星衝是在2018年，今年火星衝將發生在今日晚間7時26分，火星距離地球6,268萬公里，但真正與地球距離最近時是在10月6日22:18，距離只有約6,206萬公里，視直徑22.57角秒，視亮度-2.6等。雖然比2018年火星大衝時的24.3角秒略小，但仍是未來15年內最適合觀察的機會，2035年9月16日才會迎來比本次更大的火星。

台北市天文館今（14）日表示，今年的「火星衝」將發生於晚間7點26分整個晚上皆可看見火星。比起2年前火星大衝時略小，但仍比平常所見大三倍以上錯過今晚要等到2035年才有機會看到更大更亮的火星。

journalist: 王孝成

title: 錯過要等15年！最大最亮火星衝 今晚7:26準時抬頭看 | 生活


content_text: 華爾街股市今天在亞馬遜公司（Amazon）與微軟（Microsoft）帶頭走跌下收低，因為投資人已失去希望美國將在11月總統大選前通過財政刺激方案。財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）在一場會議上表示，現下要在選前完成並執行刺激方案會很困難，但當局會繼續嘗試。 道瓊工業指數下跌165.81點或0.58%，以28514.00點作收。標準普爾指數下滑23.26點或0.66%，收3488.67點。科技股那斯達克指數跌95.17點或0.80%，收11768.73點。

title: 美大選前財政刺激方案難產 美股收黑、道瓊下跌165點


content_text:
2020/10/15 05:30

〔記者邱書昱／新北報導〕台灣自來水公司表示，今天（15日）上午9點到明天上午8點，在板橋、樹林、新莊區辦理自來水管線汰舊工程，共停水23小時，停水區域包含樹林區保安里、圳福里，板橋區成和里、崑崙里，新莊區西盛里，提醒民眾儲水備用，電洽1910。

板橋區停水範圍是沙崙街、莊崑路、新崑路、大觀路三段132到242號、大觀路三段201到245號、大觀路三段2到54號、篤行路一段雙號側；新莊區是新崑路、莊崑路、豐盛一街、豐盛二街、新樹路334到464號、新樹路609到745號、環漢路三段525到532號；樹林區是樹新路、保順街、保安街一段2到50號、俊英街1到11號、俊英街2到12號。

taiwan-subdivisions: 新莊 樹林 板橋 樹林區 新北 板橋區 新莊區

title: 板橋、樹林、新莊部分里 停水23小時


content_text:
台幣升值，對以出口為導向的國內紡纖產業營運造成很大的壓力。遠東集團14日指出，中央銀行長期堅守新台幣匯率穩定，是台灣經濟成長幕後的重要推手之一，遠東集團全力支持中央銀行在提升國家整體競爭力之下，在匯率政策上所採行的相關措施。

遠東集團指出，今年以來新台幣匯率升值5％，其他新興市場國家如南韓等貨幣相對平穩，台灣為出口導向國家，此一匯率波動差異已經造成國內產業外銷競爭力大幅衰退，再加上新冠疫情全球漫延，對台灣出口業者而言更是血上加霜。

9月以來，新台幣急升約3％，部份原因是國際熱錢流入台灣市場所致，台灣為淺碟型經濟體，經不起如此巨幅波動。遠東集團贊成政府力抗非正常的資金進出，以避免造成台灣經濟體的實質傷害。

新台幣匯率走強對出口有影響，匯率非常敏感，但遠東集團強調，充份理解政府在面對匯率動盪時，需兼顧國家競爭力與國外壓力的為難，央行長期堅守新台幣匯率穩定，是台灣經濟成長幕後的重要推手之一。

遠東集團全力支持央行在提升國家整體競爭力之下，所採行的相關措施。

title: 遠東：支持政府堅守匯率穩定


content_text:
氫燃料電池汽車的最大優勢是續航里程高、加氫速度快。但由於商用車與乘用車的使用場景天然不同，必須採用不同的技術路線和運營思路分別加以滿足。

繼上海、北京等地先後公佈氫燃料電池汽車產業發展規劃后，2020北京國際車展也出現了不少「氫」身影。

從完成中國首秀的豐田第二代Mirai到現代NEXO；從東風乘用車首次發佈旗下的全新氫能源子品牌——東風氫舟，到上汽大通第二款量產燃料電池乘用車——EUNIQ 7，氫燃料電池車已經從實驗室的幕後走到市場的台前，爭當推動氫燃料電池車發展的先行者。

如果說新能源汽車已經是北京車展當仁不讓的「C位」主角，那麼群雄崛起的氫燃料電池汽車則成為更具有未知性和想像力的新賽道。

氫燃料電池汽車將在新能源汽車大棋局中扮演什麼樣的角色？車企戰略如何與國家頂層規劃配合？「商乘並舉」的道路能否跑通？這一系列問題既能在過去推廣新能源汽車的經驗、教訓中找到部分答案，也需要在新的實踐中不斷探索。

商用車or乘用車：誰才是最佳使用場景

「充分燃燒后，1克液態氫可釋放出145KJ的熱量，相當於同等重量汽油或柴油的3倍多。而氫燃料電池汽車具備五大優勢：零排放、零污染、無噪音、補充燃料快、續航能力強。」作為上汽集團副總裁兼總工程師，祖似傑對氫能源的各項參數如數家珍。

在他看來，中國的新能源技術路線已經走在世界前列，純電動、插電式混合動力與燃料電池互為補充，形成了一條全面、可靠的技術路線。其中，氫燃料電池汽車不排放尾氣，只生成水。與純電動車和插電式混合動車相比，其最大優勢是加氫通常只需3分鐘，而續航里程能輕易達到600公里以上。

「實際上，氫能源已經被廣泛應用在航天軍事、工業交通等諸多領域，甚至被認為是21世紀最具發展潛力的清潔能源。」上汽集團副總裁藍青松告訴記者，氫能源有著來源豐富、用途廣泛、發熱值高、總重量輕和清潔環保等優勢，但目前受到基礎設施制約較大。

在藍青松看來，目前氫能源比較適合先用在商用車領域，在公共交通、物流以及城市出行等領域中率先落地，並圍繞加氫站進行運營。他分析稱：「只要在四五百公里的間隔就有一座加氫站，那麼就可以支持氫能社會的加速落地。」

資深汽車媒體人、汽車行業分析人士楊小林則認為，在商用車領域推廣氫燃料電池汽車，事關國家能源安全和防止大氣污染等關鍵問題。

「氫燃料是商用車石油燃料的理想替代品。我們國家的石油對外依存度過高，必須逐步提升清潔能源佔比。而氫能源是世界公認的清潔能源，有望成為解決未來人類能源危機的終極方案。」楊小林以此次北京國際車展舉例說，據不完全統計，在本屆北京車展上亮相或首發的車型當中，有近四成皆為新能源車型。這意味著中國市場引領了全球乘用車市場的電動化大潮，但商用車領域還有待提高。

一方面，此前在商用車領域佔據相當地位的柴油車清潔技術已經「見頂」，無法滿足更高要求的排放標準和電動化趨勢；另一方面，由於商用車大多載貨量大、行駛距離遠且使用頻率高，目前受限於充電時長和續航里程的純電動車很難滿足商用車的使用需求。

「氫燃料電池汽車的最大優勢是續航里程高、加氫速度快，因此更適用於商用車市場。」楊小林分析說，由於商用車與乘用車的使用場景天然不同，必須採用不同的技術路線和運營思路分別加以滿足。

「比方說，乘用車影響的是消費者的生活水平，因此車企要快速提高動力電池技術，從而提升客戶的駕乘體驗。而商用車是用於生產的工具，行駛路線較為固定，因此要加強儲氫站、加氫站等基礎設施建設。」楊小林建議說，如果動力電池汽車做好了，中短期內氫燃料電池汽車不一定是乘用車市場的必需品。

不過，也有業內人士表示，氫能源技術有望在乘用車領域實現突破。「例如在高端乘用車市場，氫燃料電池汽車加氫快、續航長的優勢還是很有吸引力的。」

值得一提的是，與進入「存量競爭」時代的乘用車市場相比，中國商用車市場保有量大，且新增銷量仍在不斷攀升，市場潛力較大。

中國汽車工業協會發佈的數據顯示，今年1~8月，我國商用車銷量累計突破326.3萬輛，同比增長17.3%。有分析指出，商用車板塊的逆勢增長，對中國車市在「后疫情時代」的回暖帶來了明顯助力。

以中國寶武鋼鐵集團有限公司的物流車為例。今年7月，上汽集團與中國寶武簽署合作協議，計劃共同打造「一園兩廊」國家級氫能產業示範區。據了解，寶武有大量氫源，可以供給氫氣，而上汽提供氫燃料電池汽車，雙方合作在廠區內設立加氫站，就可以實現「制氫+使用」的閉環。

「工廠廠區、機場和港口，這些都有大量的物流需求，我們就可以逐步把柴油機替代成氫這樣的清潔能源。」祖似傑透露說，上汽計劃推出10款氫能源車，在MPV、重卡等領域形成規模經濟，並在氫能源領域將組建1000人規模的核心研發團隊。目前氫燃料電池汽車的推廣主要聚焦在長三角和長江帶。

跨過規模化這道坎：先有雞還是先有蛋

據記者了解，目前世界上氫能源汽車保有量過萬輛的市場主要集中在日本和韓國，他們都基本延續了以基礎設施先行的模式。

而在國內，試圖推廣氫燃料電池汽車的社會各界已經形成了這樣一種共識：只有上萬輛這樣足夠大的規模，才能將氫能源產業鏈與工藝水準同步拉升。

據了解，目前每千瓦功率燃料電池系統成本約為五六千元，雖然相較數年前的萬元級別已大幅下探，但整體成本仍偏高。此前，戴姆勒集團就終止了氫燃料電池乘用車項目，原因就是「成本太高」。

「首先要弄清楚，到底是『先有雞』還是『先有蛋』。」楊小林表示，從前些年推廣新能源汽車的成功經驗來看，必須要先有足夠多的氫燃料電池汽車，配套設施才能跟上，也才能做大、做強氫燃料電池汽車產業規模，

「怎樣提高車企研發氫燃料電池汽車的積極性，怎樣與加油站等現有的配套設施同步升級，怎樣培育市場？在推廣新事物的過程中，邁出第一步總是很難的。但是，得益於中國國內的巨大市場，一旦形成規模化效應，制氫、運氫和儲氫等相關成本都有望迅速降低。」他舉例說，得益於中國新能源汽車銷量的突飛猛進，動力電池成本在過去3-5年內降低了近一半。

事實上，在國家頂層規劃的助推下，全國已有多個省市密集發佈與氫燃料電池汽車相關的規劃，並加緊建設推廣應用示範區。與此同時，上汽集團、廣汽集團、長城汽車等國內整車企業也公佈了各自在氫燃料乘用車領域的規劃。

「燃料電池汽車要想實現規模化發展，首要的問題就是降成本。而構建氫能生態圈，也需要克服基礎設施不夠完善的問題。」藍青松表示，除了氫燃料電池和整車本身，制氫、運氫、儲氫、加氫等產業鏈也是氫燃料電池車商業化不可缺少的環節。

令他感到欣喜的是，相關政策正在發生積極變化。從今年起，上海市將氫從危化品的定義轉變為燃料，將其視作燃料來管理，這對上游的制氫、儲氫乃至整車企業和消費者來說都是利好消息。

藍青松表示，燃料電池用於商用車，純電動用於乘用車，這個想法目前比較符合現實，但也會在推廣發展中不斷調整。

「我相信，今後燃料電池用、純電動這兩種技術的突破會使成本不斷降低，從而促進兩條路線的選擇。當然主要還是靠市場來決定，用戶採用哪種技術可以擁有更多的優勢，自然也會隨之選擇。」他認為，隨著加氫站的大面積鋪設，今後一旦氫燃料電池汽車等技術再度取得突破，乘用車也可能大範圍採用燃料電池。

「以獎代補」背後的邏輯：抓住技術創新這個「牛鼻子」

其實，除了中國商用車、乘用車市場本身在保有量上的優勢外，國內的政策體系也為氫燃料電池汽車的推廣提供了得天獨厚的條件。

正如楊小林所說，過去這些年，中國在推廣純電動汽車的過程中積累了不少成熟經驗。「這將使氫燃料電池汽車的推廣更加穩健，政策體系更加完善。」

不久前，財政部、工信部、科技部、國家發改委、國家能源局聯合印發了《關於開展燃料電池汽車示範應用的通知》，按照規劃，五部門將對燃料電池汽車的購置補貼政策調整為燃料電池汽車示範應用支持政策，將採取「以獎代補」方式，對入圍示範的城市群按照其目標完成情況給予獎勵。該推廣計劃被業內譽為燃料電池汽車版本的「十城千輛」規劃。

「從字面就可以看出來，以獎代補更注重技術門檻，這樣更有利於鼓勵技術創新。」中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長盤和林教授表示，過去的經驗表明，大水漫灌式的補貼容易滋生低效率甚至造假騙補，「只有拿出更精準、更優化的政策，才能既鼓勵產業發展，又避免騙補的惡果重現。」

「沒有補貼作為啟動資金的話，很難要求企業大量投入氫燃料電池汽車這個新興領域，去當第一個吃螃蟹的人。」楊小林直言，從此前新能源汽車補貼政策的利弊得失中可以看出，巨大的市場規模、強大的政策扶持力度和集中力量辦大事的體制是中國推廣新能源汽車的獨特優勢。

他認為，在新興產業發展初期，一定程度的試錯是不可避免的。「豐田、現代等國際汽車巨頭之所以搶先布局了氫燃料電池汽車產業鏈，就是為了搶佔這個新能源車的賽點。如果中國率先普及氫燃料電池汽車，就可能擁有技術標準話語權、標準制定權。」

祖似傑則向記者直言，在國家政策的有力助推下，企業更應踏實專攻核心技術，把產品做好。

據了解，除了各種軟體、硬體的整車集成，氫燃料電池汽車的核心技術還包括儲氫瓶、減壓閥、氫氣濃度監測感測器等「新物件」。

「未來兩到三年內，上汽會將氫燃料電池最後的兩到三個基礎材料難題攻克， 2023年以後完全掌控整個燃料電池的上下游技術，以完全自主的知識產權，拉動整個產業鏈升級。」祖似傑表示，上汽已經根據國家頂層設計做好了氫能源技術「攻堅時間表」。從催化劑到上游的質子交換膜，幾乎所有傳統意義上「卡脖子」的技術，都在其範圍內。

「無論是推廣動力電池汽車還是燃料電池汽車，說一千道一萬，還是要以滿足市場需求為導向。抓住技術創新這個『牛鼻子』，要從每一個細節、每一個消費痛點入手，加強技術攻關。」盤和林直言，要以解決市場需求的實際效果來檢驗各地推廣政策的成效。

10月9日，十一國慶假期后的首場國務院常務會議再次聚焦新能源汽車，其分量可見一斑。為適應產業升級趨勢和綠色消費新需求，會議通過了《新能源汽車產業發展規劃》，明確充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，強化企業在技術路線選擇等方面的主體地位，更好發揮政府在標準法規制定、質量安全監管等方面作用。

會議指出，要加強充換電、加氫等基礎設施建設，並加大對公共服務領域使用新能源汽車的政策支持。按照計劃，從2021年起，國家生態文明試驗區、大氣污染防治重點區域新增或更新公交、出租、物流配送等公共領域車輛，新能源汽車比例不低於80%。

當氫燃料電池乘用車邁過一道道坎、攻下一個個技術關卡，實現商業化落地的那一天，開上一輛「排放物只有水」的新能源車不再是遙不可及的夢想。

（特刊照片除署名外均為資料圖片）

中青報·中青網記者 許亞傑 來源：中國青年報

2020年10月15日 T08 版

countries: 韓國 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 氫燃料電池汽車 想說「愛你」還需努力


content_text:
美國國務卿龐皮歐宣佈，國務院民主、人權暨勞工事務局助理國務卿戴斯卓將兼任西藏事務特別協調員，龐皮歐還強調，美國將致力於確保中國為侵犯人權付出代價。圖為一名中國武警守在西藏布達拉宮前。 （路透檔案照）

2020/10/15 05:54

〔國際新聞中心／綜合報導〕美國國務卿龐皮歐14日宣佈，國務院民主、人權暨勞工事務局助理國務卿戴斯卓（Robert Destro）將兼任西藏事務特別協調員（special coordinator），推動中國政府與西藏精神領袖達賴喇嘛對話，保護藏族獨特宗教、文化及語言認同，並改善其人權狀況。這是川普政府首次依法落實這項職務，龐皮歐還強調，美國將致力於確保中國為侵犯人權付出代價。

龐皮歐在聲明中表示，戴斯卓還將支持美國解決西藏難民的人道主義需求，促進青藏高原藏族社群的可持續經濟發展和環境保護。龐皮歐說，美國仍然對中國壓迫藏人表示關切，包括缺乏有意義的自治、藏區人權狀況惡化，以及中國對西藏宗教自由和文化傳統的嚴格限制等。

根據國務院官網，戴斯卓擔任民權律師長期獻身人權事務，1983年到1989年間曾擔任美國聯邦政府所屬獨立委員會「美國民權委員會」（United States Commission on Civil Rights）委員，也是美國天主教大學法學教授，今年9月曾隨同美國國務院經濟次卿柯拉克（Keith Krach）訪問台灣。

美國對西藏的政策主要依循2002年通過的「西藏政策法」，該法規定國務卿應在與相關國會委員會協商後，任命一名西藏事務特別協調員，推動中國政府與西藏代表直接對話。在戴斯卓任命案之前，這個職位懸缺將近3年9個月。

戴斯卓的任命案正值北京和華盛頓關係迅速惡化之際。由於中國將新疆維吾爾族穆斯林關進集中營，並在貿易、智慧財產權等問題上與美國關係緊張，中國對新疆的主權對美國政府的重要性已經減弱。

據稱中國政府正在西藏複製新疆集中營的作法，龐皮歐對此表示，中國長期大規模侵犯人權，美國總統川普因而指示國務院，盡力維護中國人民的自由與尊嚴，不論是新疆、西藏、內蒙古或香港，美國都要求中國維護人民基本自由、人類尊嚴及宗教自由。美國將竭盡所能，聯合其他志同道合的國家，讓中共為侵犯基本人類自由的行徑付出代價。

countries: 美國 中國 台灣 香港

things: 人權 經濟

title: 要中共為侵犯人權付出代價！美國務院任命西藏事務專員


content_text: 新北市多次要求將環狀線拿回自己營運，昨天台北市長柯文哲拜會台北市議會國民黨團時，北市議員李明賢詢問新北想提早接手環狀線，提早經營，柯文哲說，誰興建、誰營運 、誰負責，北市不可能讓新北綁架，北環、南環、東環段不可能分開營運，萬大線、環狀線看怎麼處理，要交通部出來協調。北市副市長黃珊珊也在臉書貼文稱，捷運經營，北市府只有三堅持，「一車到底」，「便利」及「安全」。基於這三個整體考量，環狀線由台北捷運公司經營將更為適宜，而非只是爭取一時半刻的經營權。 對此新北捷運局長李政安說，已有共識未來環狀線由一家捷運公司經營，但南北環最快2029年才完工，且當時雙北市長不是柯文哲、侯友宜，等到時再討論。新北市議員江怡臻昨在議會指出，儘管昨汐止捷運傳出好消息，但環狀線卻被柯文哲說「台北市不可能讓新北綁架」，新北是否堅定收回環狀線？李政安表示，9月21日已依照行政契約去函台北市，環狀線新北決議由新北捷運公司經營，後續希望跟台北市協商人員移轉、設備點交，不要影響旅客權益，且環狀線目前全線在新北境內，新北市出資，由台北捷連公司代為營運，但新北市要自負盈虧，因此會盡快收回自己經營。李政安指出，今年8月討論新北樹林線收回自建時，還有再度討論到環狀線營運問題，當時還有再確認未來共識就是一家捷運公司營運，還這麼久的事情不是現在就決定，新北會堅定收回環狀線經營權。

people: 柯文哲 黃珊珊 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 汐止 樹林

title: 環狀線？柯文哲：不可能讓新北綁架


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】葡萄牙足球協會13日在官網發布聲明說，葡國足球明星「C羅」羅納度（Cristiano Ronaldo）被檢測出中共肺炎（COVID-19）陽性，他雖確診但沒有症狀，目前接受隔離。35歲的C羅目前效力義大利甲級聯賽勁旅祖文特斯隊（Juventus）。聲明說，他「沒有症狀，目前接受隔離」，也已退出國家隊，無法在歐洲國家聯賽（UEFA Nations League）14日葡萄牙對瑞典之戰上陣。其他隊員經過檢測後皆為陰性，未爆發集體感染。

另外，13日也爆出高爾夫球世界排名第一的的美國名將強生（Dustin Johnson）確診，被迫退出在拉斯維加斯舉行的PGA巡迴賽希傑盃（CJ Cup）。

美國男子職業高爾夫巡迴賽（PGA Tour）13日表示，強生在希傑盃15日登場前因出現症狀而接受檢測，36歲的強生目前正自行隔離。他上一次出賽是在上月的美國公開賽（US Open）。◇

countries: 美國 葡萄牙 義大利 瑞典

title: 確診中共肺炎 C羅退出國家隊


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月03日 22:29

视频简介：本期节目主要内容： 70年前，一群英勇的战士为捍卫和平，毅然赴朝作战。两年九个月，舍生忘死、浴血奋战，终于赢得胜利。祖国和人民永远记得这些英雄——中国人民志愿军战士。他，是杨根思的战友，亲眼目睹杨根思牺牲瞬间；他，是“冰雕连”幸存战士，在冰天雪地潜伏三天三夜，冻得失去双手双腿。本期老兵们为大家带来那个年代的英雄壮歌。 （《老兵你好》 20201003 英雄壮歌 第一集 亮剑冰雪长津湖）

title: 《老兵你好》 20201003 英雄壮歌 第一集 亮剑冰雪长津湖


content_text:
徐巧芯另開戰場問大家說「國民黨不倒，台灣就會好」是真的嗎？當國民黨持續有人不斷扯台灣後腿、打擊全民防衛認同的言論，試圖掏空台灣的國防基礎，真的會害台灣倒光光！

國民黨徐巧芯議員喊要恢復徵兵制，先別說對他根本搞錯現在明明還有徵兵是徵募併行，所以偷偷地又改成四個月的役期是否要延長，然後又像菜市場喊價一樣沒有說清楚計算方式、訓練方式，就說役期要延長六個月或是一年，在在顯示徐巧芯的不專業。

面對中共在南海動作頻頻，使全民更加關心國防與國家安全，國民黨參一咖一起討論當然是好事，但是他們的討論方式，有一種很令人不安的談法，就是輕佻的「笑你不敢」，再導向台灣很危險。這種說法不只忽略現在兵兇戰危的主因是中國改變台海現狀，破壞區域穩定。對於台灣任何國防外交安全的討論都不會有幫助。

不是真的想強化全民防衛

不管是國民黨在立院提出的「復交案」，或是徐巧芯將全民防衛簡化為男女皆為義務役，我們都可以看到這個邏輯。國民黨未務實考量外交與整體國際情勢，就想看到民進黨阻擋法案，笑民進黨不敢，他們沒想到民進黨就順水推舟讓決議案通過，搞得國民黨自己路線大亂。而徐巧芯的兵役制度討論，也時不時會冒出「喊打喊殺卻不敢當兵」、「台灣真的有作戰的決心？」 ，背後不是真的想強化全民防衛，而是用笑你不敢改兵役制度來批評政府的兩岸政策，宣揚國民黨謀求兩岸和平。不然他真的覺得延長義務役的役期、女生也服役是強化全民防衛的當務之急的話，應該直接請在立法院國防外交委員會的江啟臣主席、或是可能成為國民黨首都市長候選人蔣萬安的支持，提出修法版本，這才是負責任的作法。

徐巧芯沒有這樣做就算了，還直接被他的黨主席打臉，不應該只是從徵兵還是募兵制度的調整來做檢討，其實被打臉的還不只這個，就在徐巧芯興致沖沖不段討論國防議題的當下，他的黨內同志前國民黨主席洪秀柱卻在中國與共產黨高呼支持統一、國民黨立委吳斯懷認同國軍戰力是零的、反對全民皆兵，更是讓大家搞不清楚到底國民黨有沒有防衛台灣的意志和決心？而徐巧芯對面質疑與是否認同黨內同志的說法的詢問？他的選擇是閃躲不回應，把跟他認真討論國防議題的我，只當成錯字糾察隊。

不輕易動搖的防衛決心

徐巧芯另開戰場問大家說「國民黨不倒，台灣就會好」是真的嗎？當國民黨持續有人不斷扯台灣後腿、打擊全民防衛認同的言論，試圖掏空台灣的國防基礎，真的會害台灣倒光光！

除了後備軍人與兵役制度，應該整個社會一起提升自我防衛意識，才能建立抵抗中國進犯的韌性。讓所有人都知道，當危機與戰爭發生時，我們該怎麼做，能夠迅速讓大家進入戰爭狀態。中國侵台最不能承受的，就是耗時長、傷亡多，把近年累積的經濟、外交資本，甚至國內政權穩定都賠進去的戰爭。如美國越戰時的困境。所以台灣防衛最需要，是明確、不輕易動搖的防衛決心，支撐起一個面對戰爭及危機時，能夠堅持抵抗的社會。這樣根基紮穩了，談後面的防衛作戰構想及軍備才有意義。

這樣具有頑強韌性的社會，可以從個人開始，像是生活周遭哪裡可以避難、複習以前護理課學到的基本急救方法，甚至是基本城鎮守衛概念。更重要的是透過這些練習，凝聚、確認社會整體抵抗外敵入侵的決心。

（圖片來源：打馬悍將粉絲團、示意圖製作－放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 何孟樺

countries: 美國 中國 台灣

people: 蔣萬安 江啟臣 洪秀柱 吳斯懷

title: 讀者投書｜巧芯不要玻璃心 請正視國民黨內的失敗主義


content_text:
排列三第2020232期-第2020234期分別開出獎號：056、393、610。

定義：熱碼：遺漏0-4期；溫碼：遺漏5-12期；冷碼遺漏12期以上。

近期百位大號表現較冷，上期大號出現之後，近期適當關注大號轉熱，預計連續開出；該位偶號近期走冷，上期回補之後，本期看好偶號再出。百位本期殺號：1257，膽碼關注：389。

title: [新浪彩票]劉一刀排列三235期分析：百位膽碼389


content_text: 003年夏天，猴子設計開發了第一個產品「復古火柴盒」開啓創意商品開發的道路。從一個小小的火柴盒，重新包裝與添加創意，讓走入夕陽的火柴盒工廠重獲生機，並締造年賣24萬盒記錄。因台灣早期以「猴標」火柴盒最為著名，期望我們的設計可以像火柴盒的「猴標」一樣長久深植在使用者的心中，便以猴子為名成立猴子設計。＊用設計的熱忱創造樂趣-猴子設計喜歡結合材料的各種可能性，顛覆翻轉平面與立體的呈現，不間斷的嘗試創新，讓創意製造歡樂！＊從心出發分享旅行-產品的存在是為了分享旅行中的點滴，是分享樂趣，是分享回憶，猴子設計不斷開發更貼近人心的創意商品，以好設計幫助消費者分享旅行的歡樂、回憶與感動。理念：Design for fun. 以樂趣為設計的主軸，讓生活更多的驚喜。

title: 皮夾明信片-寶島啤酒 - TTV iSHOPPING


content_text: 新冠肺炎疫情期間，台灣醫護人員及長照工作者仍堅守崗位，提供醫療照顧，或到有長照需求的長輩家中服務。為感謝他們，在疫情緩解後，中國信託委託旗下台灣人壽，邀請逾千位醫護及長照工作者到劇院，觀賞全民大劇團演出的「同學會！同鞋～」舞台劇，並以行動支持疫情緩解後的藝文表演，贊助這部舞台劇北中南共7個場次演出。台灣人壽總經理莊中慶昨受邀出席記者會時表示，台灣是全世界控制疫情最好的國家之一，醫護人員及長照工作者更是一群不畏感染風險、無私付出心力的無名英雄，讓我們深刻體會社會彼此扶持的重要性，除了感謝，還有更多感動，邀他們觀賞藝文演出，表達感謝之意。 台灣人壽不僅長期關注高齡和偏鄉弱勢，也支持友善社會理念。在疫情隔離期間，總經理莊中慶率隊錄製加油鼓勵影片，以鼓掌方式向這群長照工作者致敬，且畢嘉士、弘道老人福利基金會、銀享全球等公益團體紛紛接棒響應，將這份溫馨感謝傳遞出去。短短3天突破上萬瀏覽人次，大批按讚鼓勵的民眾留言，彼此支持。另外疫情期間，台灣人壽也積極推動全公司發起食物包募集行動，協助因疫情社會捐款銳減的社福組織，讓這些單位能夠繼續扶持所關懷的弱勢家庭不中斷，藉由拋磚引玉，盼台灣各行業在疫情衝擊後，均能快速恢復如常。台灣人壽投入高齡公益，從退休金準備調查、高齡照顧（如送藥到府、到宅沐浴），到推動高齡者自主健康管理等，持續與社福團體或基金會合作，共同攜手建立高齡友善社會，善盡企業社會責任。

countries: 中國 台灣

title: 台壽致敬 醫護、長照工作者看劇


content_text:
據北京市政府微信公眾號「北京知道」報導，14日下午，北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組第86次會議暨首都嚴格進京管理聯防聯控協調機制第43次會議召開，研究調度常態化疫情防控工作。從8個角度對秋冬呼吸道傳染病高發季節的防疫工作進行了再部署。

會議強調：要對中高風險地區進京人員迅速排查、加強管控；動態推進市場、餐飲食堂、外賣送餐等行業從業人員核酸檢測，對新從業人員隨進隨檢；盡快制定年底前各類考試防控預案。

一、外防輸入是重中之重

會議指出，當前全球第二波疫情反彈勢頭明顯，外防輸入是重中之重。秋冬季是呼吸道傳染病高發季節，防控形勢更加嚴峻。要把疫情防控這根弦繃得緊緊的，堅決克服麻痹思想、厭戰情緒、僥倖心理、松勁心態，嚴格落實「四方責任」「四早」要求，毫不松懈抓好外防輸入、內防反彈，更好統籌推進常態化疫情防控和經濟社會發展。

二、對中高風險地區進京人員加強管控

會議強調，要嚴防疫情輸入。密切關注重點地區疫情走勢，對中高風險地區進京人員迅速排查、加強管控，落實核酸檢測、醫學觀察等措施。提醒市民近期如無必要，不要前往旅行及出差。

三、嚴防第三國人員中轉入境進京

繼續做好直航北京國際航班管控，嚴格防疫措施和閉環管理。嚴防第三國人員中轉入境進京。

四、加強進口冷鏈食品監管

加強進口冷鏈食品監管，嚴格口岸查控措施，督促承運企業落實主體責任，做好從業人員防護和運輸裝備、外包裝消毒。

五、盡快制定年底前各類考試防控預案

會議強調，要做好年底前各類考試防疫工作，盡快制定考試方案和防控預案，細化考務安排，落實考試主管部門主體責任。

六、二級及以上綜合醫院都應具備檢測能力

要進一步提升核酸檢測能力，二級及以上綜合醫院都應具備檢測能力，推進檢測基地、公共檢測實驗室建設，加強檢測新技術研發，發揮第三方檢測機構作用。同步做好採樣和檢測人員梯隊建設、物資儲備等工作。

七、這些行業從業者須進行核酸檢測

會議強調，要持續推進復工復產復商復市。在抓好防疫前提下，繼續推動文商旅融合發展。加強重點區域、重點場所防控工作監督檢查。動態推進市場、餐飲食堂、商超、外賣送餐、美容美髮、家政保安等行業從業人員核酸檢測，對新從業人員隨進隨檢。

八、嚴把院感防控關，嚴防交叉感染

會議強調，要落實「四早」要求，加強秋冬季疫情應對。各級醫療機構嚴格落實首診負責制，加強發熱門診篩查，做好預檢分診，提高監測預警和早發現能力。嚴把院感防控關，嚴防交叉感染。社區衛生服務中心、基層診所發揮好哨點作用，同時抓好流感、諾如病毒等疾病預防，加強流感疫苗接種的組織調度。完善落實社區常態化防控指引，做好培訓、巡查指導和防疫物資儲備。加強疫情防控宣傳引導，增強市民自我防護意識。

(中時 )

things: 防疫 經濟

title: 8個關鍵點 看懂北京秋冬防疫新要求


content_text:
歐洲遏制第二波冠狀病毒疫情的鬥爭已經到達了一個轉捩點。

幾個月前，歐洲當局對數百萬人實施了西方世界最嚴格的一些限制，幫助壓平了歐洲各地的冠狀病毒感染率曲線。如今這種病毒在歐洲大陸卷土重來，導致醫院人滿為患，酒吧和咖啡館也紛紛關門。

本周，歐洲在追蹤病毒傳播的一項關鍵指標上超過了美國，該指標考慮了人口規模的差異。在截至10月12日的七天時間裡，歐盟27個成員國和英國平均每天新增7.8萬例病例，相當於每百萬居民中就有152例病例。同期，美國平均每天新增4.9萬例病例，相當於每百萬居民中有150例。

這是自今年春季疫情達到高峰以來，歐洲新增病例的速度首次超過美國。當時，由於各國檢測能力有限，新冠病毒很大程度上在未被發現的情況下傳播。歐洲目前的新增病例速度已經達到與美國6月底相似的臨界水平，當時從佛羅裡達州到加州的感染病例均激增。

...

journalist: Jason Douglas / Stacy Meichtry / Andrew Barnett

countries: 美國 歐盟 英國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 歐洲的新冠病例增速超越美國


content_text:
有投訴人合共花費過萬元，委託公司運送3隻寵物到台灣，但託運後音訊全無，半年後最終揭發其中2隻寵物已死亡。（港台圖片）消委會接獲寵物移民服務的投訴，有投訴人合共花費過萬元，委託公司運送3隻寵物到台灣，但託運後音訊全無，半年後最終揭發其中2隻寵物已死亡。

另外，亦有投訴人購買的貓隻，回家後不久病逝，獸醫發現貓隻的性別與公司提供的文件不符，懷疑公司「偷龍轉鳳」。

title: 消委會接獲投訴稱花逾萬元託運3隻寵物赴台灣2隻死亡


content_text:
近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《深圳建设中国特色社会主义先行示范区综合改革试点实施方案（2020—2025年）》，赋予深圳在重点领域和关键环节改革上更多自主权，支持深圳在更高起点、更高层次、更高目标上推进改革开放。不惑之年的深圳经济特区勇立潮头再出发，必将焕发出新活力！

40年风雨兼程。深圳以敢闯敢试、敢为人先、埋头苦干的改革精神，创造了一个又一个发展奇迹。从率先打破“大锅饭”到发行新中国第一张股票，从第一单土地拍卖到第一个商品房小区……筚路蓝缕40年，深圳创造了1000多项全国第一，成为我国改革开放的一面旗帜。如今，深圳已成为一座充满魅力、动力、活力、创新力的国际化创新型城市，是世界观察中国改革开放的一个重要窗口。

中国特色社会主义进入新时代，以习近平同志为核心的党中央接连作出推进粤港澳大湾区建设和支持深圳建设中国特色社会主义先行示范区的重大决策。党的十八大以来，习近平总书记已经两次赴深圳考察调研，向世界宣示中国改革不停顿、开放不止步。总书记亲自谋划、亲自部署、亲自推动，为深圳擘画了未来发展的宏伟蓝图：到2025年，深圳建成现代化国际化创新型城市；到2035年，建成具有全球影响力的创新创业创意之都。而到本世纪中叶，深圳将成为竞争力、创新力、影响力卓著的全球标杆城市，以更加昂扬的姿态屹立于世界先进城市之林。活力深圳，将在这场新的伟大征程中，再次向世人证明中国特色社会主义道路走得通、走得对、走得好，再次向世界展示中国特色社会主义的勃勃生机和光明前景。

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。深圳经济特区建立40周年之际，也是粤港澳大湾区和深圳先行示范区建设全面铺开、纵深推进的关键之年。宏伟的蓝图要靠只争朝夕、接续奋斗变成美好的现实。深圳抢抓“双区驱动”重大历史性机遇，努力拿出更多务实创新的改革举措，探索更多可复制可推广的经验，奋力创建社会主义现代化强国的城市范例。

从敢闯敢试到先行示范，深圳因改革开放而生、因改革开放而兴、因改革开放而强。深圳经济特区建立40周年庆祝大会将于14日上午隆重举行，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平将出席大会并发表重要讲话。全世界的目光将再度聚焦这座中国改革开放排头兵城市，期待聆听中国改革开放迈向下一程的时代强音。站在新的历史起点，深圳即将翻开新时代改革开放再出发的新篇章，新时代的中国一定会创造出让世界刮目相看的新的更大奇迹！

title: 【央视快评】深圳特区，不惑之年再出发


content_text: 今年為一九六四年以來首度無颱風侵台，北部以外水情拉警報，蔡英文總統、行政院長蘇貞昌昨都呼籲民眾「支援省水」。農委會則宣布，桃竹苗部分灌區將首度因乾旱停灌，一周內啟動，影響一點九萬公頃農地、兩萬多名農民。經濟部水利署昨召開「旱災經濟部緊急應變小組第二次工作會議」，除了十四日起桃園、新竹、苗栗及台中供水區實施黃燈減壓供水外，決定即日起停止桃園、新竹及苗栗三縣市部分灌區二期稻作供灌，也陸續要求廠商自主節水，並將成立旱災中央災害應變中心。 降雨最少一年 又臨枯水期經濟部長王美花表示，十一月就會進入長達半年的枯水期，今年可能是史上降雨最少一年，且據氣象預報，明年一至三月雨量由於反聖嬰現象可能偏少、不確定性高，面對這場恐怕是有史以來最艱難的水情戰役，必須做好最壞的打算，以及最好的準備。諷刺的是，因應農田水利會改制，農委會農田水利署十月一日才風光掛牌，當時還信誓旦旦要讓灌區內外都有水可用，如今水情吃緊，連灌區都停灌。儘管農委會為此祭出史上最優惠補償，受創最重的水稻田每公頃約補償十餘萬元，總經費至少十多億元，但遭農業界質疑農業用水總是率先被調度。水庫變草原 苗栗縣明德水庫昨天有效蓄水量只有百分之廿一，旱象明顯，上游庫底已出現大片草原。記者范榮達／攝影水稻抽穗期 停灌前所未有農委會副主委陳駿季說，桃竹苗停灌區域為一點九萬公頃，其中水稻占一點三萬公頃，剩餘包括玉米、大豆、蕎麥、短期葉菜類。預計停灌將省下三千八百萬公噸用水。陳駿季說，過往旱期都是預先休耕，但這次二期水稻「前所未有」，農民已開始種植、投入所有成本，現為抽穗期或孕穗期，停灌將百分百無法收成，因此提出較優惠補償措施。計算方式為去年農家賺款（收入扣除成本）的百分之一○五加上生產成本，估計每公頃水稻田可獲十餘萬元補償，其他作物則依作物類別及受影響程度給予補償。才說擴大灌區 水從哪裡來前桃園農田水利會會務委員主席陳義勝說，當初聲稱改制後要擴大灌區，根本沒想過水從哪來，只是為了政治美化說法，實際根本做不到；如今水情一吃緊，馬上破功。反消滅水利會全國自救會總會長黃金春說，突然停灌基層措手不及，水利會改制官派毀掉百年制度，未來問題會愈來愈多。農水署長蔡昇甫說，此次「窮盡所有方式」，包括巡查圳路、精確配水、分區輪灌、啟用備用水井，全台廿九點三萬公頃農田得以度過難關，否則影響層面將是天文數字，連中南部農田可能都面臨危機。

people: 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 新竹 桃園

title: 史上最嚴峻水情戰役 桃竹苗部分停灌


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 中聯資源公司藉由轉爐石之高強度、高硬度、高抗壓等本質特性，大力推動轉爐石瀝青混凝土粒料作為道路鋪設材料，其耐磨性、抗車轍及抗剝脫能力均優於天然砂石，除可取代天然砂石，減少砂石之開採，更能大幅提升道路鋪築品質，延長道路使用壽命，保障用路人的安全。近期中聯資源公司轉爐石粒料運用於台南市及台中市之道路鋪面工程，不僅獲得政府機關、道路監測單位與各界的肯定，也是中聯資源公司響應政府推動循環經濟政策的優良案例。

國道1號安定交流道位於台南市安定區安定里、安加里交界處，交流道里程數為 311 K，該交流道之聯絡道往東可達善化區，往西連結安定市區與台19線，係串連台南科學園區及樹谷園區之主要道路。此路段多為南科及樹谷園區一般自小客車及大型重載車輛使用，因使用頻繁及車流量大，加上道路年久失修導致路面龜裂嚴重、車轍凹陷，嚴重影響道路品質及行車安全，故台南市政府將其列為路平專案重點改善道路。

▲運用轉爐石瀝青混凝土粒料改善後之國道1號安定交流道西側聯絡道照片。（圖／中聯資源）

台南市政府工務局為改善「安定交流道聯絡道」之路面品質，特別選用中聯資源公司提供的轉爐石瀝青混凝土粒料來鋪設，利用轉爐石優於一般天然砂石粒料的低扁平率、高硬度、高親油性、低磨損率、優良抗滑及抗車轍能力等物理特性，來改善、加強來往工業區重型車輛的輾壓抵抗性。

此路段於109年3月如期如質完工，大大地提升行車平坦舒適度，強化人車通行安全性。此外，中聯資源公司也將轉爐石瀝青混凝土粒料應用於「台中市向上路」之鋪面工程，該路段於106年1月完工，通車後委託中華鋪面工程學會長期監測該條道路之成效，經2年長期追蹤檢測其平坦度、車轍值及抗滑值皆符合相關規範，至今3年餘，路況皆未有任何修補情形，深獲好評。

中鋼集團每年產出之轉爐石副產物約160萬噸，為達資源永續，中聯資源公司將持續運用轉爐石優質的特性，陸續呈現成功案例與實績在國人面前，以響應循環經濟，創造環境永續生機。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 安定 成功 善化區 安定區 高雄

title: 「situs judi online」發佈於〈中聯資源公司響應循環經濟　力推轉爐石提升道路品質〉的留言


content_text:
▲十月份台海周邊軍演。（圖／翻攝自google map）

實習記者陳妙津／綜合報導

美國總統大選通常都在10月，也被稱為十月驚奇，究竟情勢未來會如何發展，都相當受外界矚目。名嘴黃世聰在節目中指出，十月台海周邊的軍演時程，與地裡位置分析，直言「十月驚奇或十月暴風眼中心在台灣！」讓主持人劉寶傑也不禁脫口大喊「台灣」。

黃世聰在《關鍵時刻》節目中指出，包含美國在內，全世界預計在亞太地區的軍演，大致都落在10月26日到11月5日之間，尤其台海周邊，不僅有解放軍的渤海實彈操演及古雷半島軍演、美日利劍軍演等，台灣空軍也將在下週一至五派出五個聯隊，到佳山基地進行「天龍演習」，還租借2架IDF負責執行靶機任務，與幻象2000、F16一同演練，也是空軍操演規模最大的一次。

▲名嘴黃世聰點出台灣在亞太軍演中佔中心位置。（圖／取自黃世聰臉書）

除此之外，日本加賀號在10月初於南海進行反潛演練，隨後與美軍麥肯號聯合軍演，點出全部軍演的地理所在後，台灣的關鍵位置也讓主持人劉寶傑不禁脫口大喊兩次「台灣」。

黃世聰表示自己認為，「十月驚奇或十月的暴風眼中心在台灣」，因為台灣正處在所有軍演的中心，而美國、中國大陸等國也認為台灣未來將成最危險的地方。

countries: 台灣 中國 日本 美國

title: 10月「台海軍演圖」曝亞太暴風中心　寶傑脫口驚呼：台灣！


content_text:
【大纪元2020年10月14日讯】（大纪元记者辰光编译报导）早在1975年，美国路易斯安那州新奥尔良市的杜兰大学曾发生一起强奸案，之后一直未破案。日前，在一场法律会议上，3位检察官私下不经意的聊天，竟然侦破了这起45年前的悬案。

据外媒报导，近日，新奥尔良市64岁的罗纳德‧克雷格（点击可见）被控于1975年强奸一名在校外公寓的杜兰大学（Tulane University）的学生，现已经被逮捕了。

之前，佛罗里达州举行了一场法律会议，一位来自俄亥俄州克里夫兰的检察官，遇到了专门负责性犯罪案件的两名新奥尔良检察官。3人在聊天过程中，俄亥俄检察官向对方表示，他知道当地杜兰大学曾发生一起性侵悬案，该案件的女受害人就是来自俄亥俄州。

这名女受害者曾在俄亥俄州诉说了当时的遭遇，两名戴面具的男子闯入她的公寓并强奸了她。

新奥尔良的检察官利昂‧坎尼扎罗（Leon Cannizzaro）听闻后，便着手重启该案的调查。事发时所搜集的内衣和床单被送往路易斯安那州犯罪实验室，发现上面仍有当事人残留的体液。

他们运用最新的DNA技术进行检测，并成功在联邦调查局（FBI）前科罪犯资料数据库里找到了基因匹配的嫌犯。

该地方检察官办公室表示：“DNA证据指向克雷格，他有着长期的暴力重罪历史，以及滥用毒品和假释期违法行为。”

克雷格已经被逮捕。目前，参与作案的第二名嫌疑人身份尚未确认。

克雷格被指控2项罪名，性侵和绑架罪，因为他当时持枪胁迫受害人，若最近的2项罪嫌成立，他将面临无期徒刑。

责任编辑：韩玉#

journalist: 辰光

title: 美国3名检察官聚会闲聊 竟侦破45年悬案


content_text:
▲台中「和宜極美」位在台中捷運站旁，發展潛力無窮。（圖／業者提供）

記者鄧木卿／台中報導

台中第一條捷運將在年底通車，而且中央已規劃往北延伸至大坑風景區、往南延伸到彰化，建商看好捷運行情，沿線推案不斷，其中以位在G7文心中清站旁的「和宜極美」住宅最受歡迎，詢問度破表，專案經理黃聖文表示，和宜極美2分鐘到捷運站，10分鐘到中央公園，3站就能到達七期，生活機能佳，增值潛力更大。

▲台中「和宜極美」專案經理黃聖文強調，位在台中捷運站旁，發展潛力無窮。（圖／記者鄧木卿攝）

黃聖文說，和宜極美最大的發展潛力，是10分鐘即可抵達的水湳經貿園區，發展遠景甚至被台中市房地產業界視為「下一個7期」，政府陸續砸下500億元打造各項大型公共建設，已完工的有水湳地下停場、水資源中心，興建中的有中台灣電影中心、會展中心、綠美圖，未來規劃還有水湳轉運中心和台灣智慧營運塔等，周邊房市支撐性強。

此外，原台中市區再也找不到面積這麼大的水湳開發腹地，加上廣達60多公頃的中央公園，更是房價只漲不跌的最大保證，黃以美國紐約中央公園為例，周邊早已成為豪宅的聚集地。

▲台中「和宜極美」食衣住行各方面機能都非常便利。

▲「和宜極美」除了捷運生活機能優勢之外，建材方面還有三大工藝，讓消費者買得放心，住得安心。

黃聖文還以最近實價登錄資料為例，台中市捷運各站周圍住宅交易量評比，前5名分別為四維國小站、文心崇德站、文心中清站、文心櫻花站及南屯站，其中擁有捷運便利及優質生活機能的G7文心中清站，已成為年輕網友、首購族和房仲業者首推的購屋選擇。

和宜極美位在中清路、大連西路口，樓高23層，地下5層，2房型有154戶，每戶25至29坪，3房型有66戶，每戶37坪，每坪36萬至39萬元，2分鐘就到捷運文心中清站，不但便利，又不用忍受捷運噪音和震動，而且食衣住行各項機能都非常方便。

▲▼台中「和宜極美」專案經理黃聖文介紹房型和設備。

和宜極美除了捷運生活機能優勢之外，建材方面還有三大工藝，一是防水工藝，包括鋪面處理、斜筋補強等3年保固，二是安心工藝，包括三星電子鎖、防臭總存水彎，三是舒適工藝，包括主臥微電腦免治馬桶、負離子除菌消防異味等，讓消費者買得放心，住得安心。

交通方面，鄰近國道一號中清交流道、74號環狀線，搭捷運可到松竹站轉台鐵，或是到大慶站到中山附醫就醫，或是到新烏日站轉高鐵、台鐵；吃的方面，附近的水湳眷村市場，美食小吃應有盡有，而人潮最多的逢甲商圈、北平天津商圈也是一步之遙，食衣住行育樂，可說是樣樣具備，生活機能佳，絕對是自住或是投資客首選，錯過可惜。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 烏日 三星 中山 彰化 南屯

title: 台中下一個7期「和宜極美」捷運宅　未推出即是年輕首購族最愛


content_text:
央视网消息：十八洞村是湘西自治州花垣县一个苗族聚居的山寨，村里人祖祖辈辈都是靠田、靠山吃饭。几年前，村里有不少留守妇女，她们虽然年龄偏大，但心灵手巧，不少人还掌握着一门苗家女儿的传统手艺——苗绣。已经在十八洞村当了十多年党支部书记的石顺莲一直想依托这一优势，为村里的妇女们做些什么。

2013年，“精准扶贫”的提出让村子找到了方向，寻找产业突破口成了全村人共同的目标。第二年，年满60岁的石顺莲主动申请从村支书的位子上退下来，她决定带领村里的留守妇女专注于苗绣事业，靠自己的双手，摸索出一条致富路。

在家门口绣“鼓”钱包

瞄准了苗绣的产业前景，2014年，石顺莲把村里的妇女们组织起来，注册成立了“十八洞村苗绣特产农民专业合作社”。因为从来没想过绣花也能赚钱，所以很多村民当时并不把苗绣产业当回事，有的甚至说起了风凉话：“村支书不当了，不在家里享清福偏要折腾什么绣花，难道绣个花还能卖到钱？”不仅是村民，就连石顺莲的家人也不支持她，觉得劳心劳神。

“苗绣是苗家女儿必备的手艺，我12岁就开始跟着婆婆(湘西话中指奶奶)学绣花了，直到22岁出嫁。”石顺莲说，她要把苗绣工艺发扬光大，也要带领村里的妇女“绣”出新生活。于是，家里的三间瓦房都被她“贡献”出来当作合作社的“工房”。

不再在村里担任职务，石顺莲的日子却一点也没有闲下来。尽管那时的石顺莲并不知道什么叫做“工匠精神”，但她明白，只做纯手绣，才能真正把苗绣工艺传承下去。功夫不负有心人，不久，合作社就与几家公司达成了合作意向，接到了第一笔订单——在书签、屏风、钱包上绣花，一朵15元。接着，第二单、第三单……随着订单纷至沓来，第一年，合作社的订单总额就超过10万元，绣娘人均年收入5000多元。

“有老支书带领我们搞苗绣，我们可以赚些手边上的零用钱。原来买个小东西都要向打工的丈夫要。”绣娘吴美金说。绣娘的钱包越来越鼓，更多人重新拾起绣花针，甚至还有外出打工的村民选择回村加入合作社。

眼看着队伍发展壮大，订单数量却没能跟上，被动等待并非长远之计，如何进一步打开销路，石顺莲陷入新的思考。

与时俱进迎八方商客

2018年，石顺莲带着村里的10位绣娘去湖南工业大学参加培训，得知当地一家轨道交通公司之前每年都将十字绣高铁火车头作为外事礼品，石顺莲便抓住时机送上了几幅苗绣样品，苗绣作为第一批国家级非物质文化遗产，兼有粗犷、秀丽、细萃、素雅4种风格，图案错落有致，讲究虚实得当，配色方面也极为考究，公司相关负责人一见便当即决定以苗绣替代十字绣。

尽管已有合约在手，石顺莲却丝毫不敢怠慢。绣传统花样不在话下，绣火车头却是平生头一遭。石顺莲从村里选拔出技艺精湛的12名绣娘，带她们再次赴湖南工业大学，与设计团队沟通火车头的图案，融入传统苗绣的龙凤、孔雀、花草等元素，最终定下了7幅送往马来西亚等国家的苗绣火车头作品和75个苗绣包包的样式图案。

“要做就要做到最好，一针一线都不能马虎，不然没有下一批订单了。”石顺莲反复提醒合作社的成员们。

面对苗绣，平时为人热情随意的石顺莲显得有些不近人情。

绣娘们说，石顺莲作为苗绣带头人，技艺最佳。她会一针一线悉心指导，也会拿着她小孙女画画的米尺，仔细丈量检查其他绣娘的作品。歪了，重来；颜色错了，拆掉再绣……直到她们都能高品质完成作品后，石顺莲才放心地开始绣自己手头上的“火车头”。那段时间，石顺莲要从早上8时忙到深夜，仅用10天时间，便带领绣娘们完成了订单。

客户对这7幅作品十分满意，绣娘中最多的挣了5000余元。经过历练，一名手巧的绣娘一年最多可以绣20幅火车头作品，按2000元一幅来算，年收入较以前大幅增长。到现在，村里已有36个建档立卡贫困户依靠苗绣顺利脱贫摘帽。

趁热打铁，石顺莲主动寻找机会，当地政府也积极帮助对接。2019年，十八洞村苗绣参加了第15届深圳文博会。石顺莲作为苗绣传承人，不仅现场展示苗绣针法，还组织村里的文艺队，穿上精美的苗族服饰，设下拦门酒，唱起动听的苗歌，想方设法留住人们的脚步，吸引更多人了解苗绣。展会结束后，石顺莲和合作社收获满满，她们带去参展的书签、手提包等苗绣产品全部售罄，广东的一些企业还与她们达成了初步合作意向。

“非遗”带动致富路越走越宽

六年间，在石顺莲的带领下，数百件精美的苗绣作品先后20多次在各类展会中亮相。

今年，受新冠肺炎疫情影响，上半年十八洞村的苗绣订单少了许多，许多绣娘心里着急却无计可施。尽管当地做苗绣的不止一家，很多村镇和企业都有合作社或生产基地，绣娘出村做活计一天能挣70元左右，但企业订单往往没有太多发挥空间，限制了绣娘的手艺和想象力。

为了谋求解决之道，石顺莲和十八洞村绣娘团队主动走出去参与培训，研习苗绣技艺，了解其他村镇的苗绣产业情况，见识到了诸如苏绣等手艺的传承发展模式。

在多方考察的基础上，再结合十八洞村正在快速发展的旅游产业，不少绣娘提出了自己的想法，有的说可以做大幅山水的苗绣，有的说可以尝试打造苗绣旅游纪念品……

“有这个劲头，就不愁没有发展。”石顺莲和绣娘团队对未来充满信心。

石顺莲今年已经67岁，回想过去的几十年，她很是感慨。1976年，石顺莲嫁到因交通闭塞而极度贫困的十八洞村，当了接生员。1996年，村民们选举她成为村党支部书记。再后来，她拥有了苗绣合作社负责人的新身份。在十八洞村整整44年，石顺莲见证了大山里的苗族村寨一点一滴的变化。石顺莲说：“有人羡慕我，说现在十八洞村大变样，我们嫁过来是嫁对了。其实，我们有现在的好日子，都是我们凭双手绣出来的。”

一针一针密密缝绣，五彩艳丽的线在十八洞村绣娘们纷飞的指尖下化作花草树木、鱼虫鸟兽等生动的图案，一幅幅精美的原汁原味的苗族特色绣品被销往世界各地。(文/王若怡 校对/宋春燕 文中配图由采访对象本人提供)

journalist: 邢斯馨

title: 老支书当起了“俏绣娘” 十八洞村学“绣花”


content_text:
原标题：

10月13日夜间，一艘货船在琼州海峡附近翻沉，10名船员遇险，中国交通运输部南海救助局紧急出动“南海救102”轮逆风救援，目前已搜获7名遇险者，其中2人无生命体征。

据南海救助局14日通报，13日18时许，该局救助值班室接报：一艘名为“顺安66”轮的运砂船在湛江徐闻罗斗沙附近水域翻沉，船上10人遇险，请求救助。南海救助局接报后立即指派“南海救102”轮紧急赶赴现场搜救。救助人员获悉该遇险船上有4名遇险人员已登救生艇逃生，尚有6人失踪，救生艇处于进水状态，情况危急。

当日20时40分，“南海救102”轮抵达现场附近海域。由于无法与乘救生艇逃生人员取得联系，救助人员只能通过扫海探照灯，加强值守人员瞭望展开水面搜寻。时值台风“浪卡”登陆海南，风大浪急，救助人员克服10级以上阵风，在6~7米浪高的不利条件中搜寻失联人员。21时03分，救助船通过探照灯发现在大浪中的橙色救生艇，并将艇中4人接救上救助船。获救人员在救助船得到医护检查和衣食补给，生命体征均正常。

据获救者介绍，当时还有6名船员疑通过其他救生筏逃生。救助人员随即根据漂流轨迹开展失联者搜寻，随后分别在14日0时许、4时许从海面各找到1名漂流人员，这2名人员经确认为遇险船船员，但均已无生命体征。

14日10时许，过往商船“航盛达”在灯楼角南面约5海里处救起1名生还落水者，目前102轮已将其接至船上，生命体征良好，经初步确认，该人员为遇险船船长，为最后一个离船逃生人员。

随着台风影响减弱，更多救援力量陆续加入到对剩余3名失联船员的搜救行动中。（总台央视记者 毛鑫 魏安）

（编辑 胡月）

journalist: 胡月

title: 一货船在琼州海峡附近翻沉 10人遇险已搜获7人


content_text:
〔記者吳玉芬／嘉義縣報導〕吳鳳科技大學多年來致力於在地連結、服務及深耕，為配合國家政策，協助社區創生發展，鼓勵青年返鄉，發展在地特色，提高社區經濟繁榮，達到資訊與資源共享之目的，繼今年9月28日與嘉義縣溪口鄉崙尾社區(美南村、美北村)簽署社區創生發展合作協議書，雙方針對「創生創業、長照關懷、促進研發能量發展、培育社區專業人才、共同培養學生與民眾就業能力」五個面向共同努力與合作後，更於12月5日上午10點25分假嘉義縣美林國小舉行竹屋教學館成立揭牌儀式暨期末成果展。開場由溪口的百歲阿公組成的「閒琴藝誌三劍客」擔任演出嘉賓，現場演奏二胡合奏曲為揭牌儀式祈福及揭開活動序幕。

為讓溪口鄉在地傳統竹編產業傳承下去及翻轉創生，吳鳳科技大學與嘉義縣美林國小共同攜手合作建造一個「竹屋教學館」，不僅呈現古老時代竹屋建築樣貌，也將竹屋建造工法逐一拆解說明，讓來參觀的師生、民眾都能了解其原理與長者智慧；除此之外，會場還有展示了社區產業的特色ab 信片、紀念章收集、竹編創生作品及成果手札，手札裡頭有溪口在地人史文化、旅遊行程、美食及草根人物介紹，內容豐富多元；現場還結合了傳統技藝與創新設計，透過新舊元素的創新作品，喚起了大家舊時使用竹編用品的生活記憶與點滴，歡迎大家前來竹屋教學館欣賞竹編工藝之美。

活動中也特別邀請嘉義縣溪口鄉孫維聰鄕長、嘉義縣溪口鄉美南村楊發傾村長、嘉義縣溪口鄉美北村吳杉壹村長、嘉義縣美林國小張志郎校長蒞臨揭牌，由吳鳳科大汪楷茗研發長帶領正式揭牌運作。

「大學社會責任實踐計畫」(以下簡稱USR計畫)，主要是為強化大專校院與區域連結及合作實踐大學社會責任，培育對在地發展能創造價值的大學生，以引導大學師生組成跨領域團隊，在區域發展扮演地方核心智庫角色，主動發掘在地需求，並透過在地優勢分工合作解決問題，帶動當地企業及社區文化的創新發展，也讓大學生藉由學習與參與的過程，感受到「被社區需要」及凝聚在地認同。USR的核心價值在於讓大學成為地方永續發展的積極參與者及貢獻者，其關鍵元素包括「人才培育、區域鏈結、社會創新」，由大學培育人才，地方留住人才，讓各界共同看到希望，一起尋找實現希望的途徑，提高當地社會永續發展的機會。

嘉義縣美林國小張志郎校長表示：「竹屋教學館的精神在於傳統產業的傳承、認同、翻轉與創生，希望藉由本校的融入課程教學、結合在地傳統文化中，讓學校與社區更加緊密合作，讓產業創生、認同從小扎根，透過人文藝術與社區關懷，協助城鄉永續發展，共創造臺灣教育新價值。」。

吳鳳科技大學蕭紋旭助理教授表示：「社區與學校的共同願望是希望將在地的歷史文化保存、老宅與竹屋建築活化使用，傳統竹編技藝能永續傳承，也因此本校與美林國小攜手合作，一同建造竹屋教學館，並將竹屋工法分解說明，這不僅能保留老一輩們的手藝技術背景的歷史脈絡及空間記憶，還能充分的展現長者智慧，更能提供給學校做為教學場域進行實務教學與體驗。我們以臺灣文學為視野，整合了溪口的產業與人史文化資源，保留傳統文物原貌，帶動地方人文藝術風氣及觀光，串接成為人史文藝及產業的豐富文學觀光旅遊地景，歡迎大家有空來參觀，了解溪口文化與在地之美。」

journalist: 吳玉芬

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 溪口

things: 經濟 長照

title: 竹屋教學館揭牌儀式暨期末成果展-校園


content_text:
10月14日，以“网融万物，智向未来”为主题的2020年中国国际信息通信展览会在北京国家会议中心召开。中国联通董事长王晓初、副总经理范云军出席开幕式。

5G是本届展会上的绝对主角，在展会上，中国联通带来了5G板块、智慧产业＋智慧城市板块、冬奥板块的展览，以丰富的案例和场景展示5G等代表性技术在工业制造、车联网、智慧城市、医疗、教育等众多垂直领域的应用，生动展现新技术新业务为人们开启智慧新生活、为经济发展注入新动能的各类场景。

工信部副部长刘烈宏在中国联通副总经理范云军的陪同下参观中国联通展台

5G商用开启无限可能

本届国际通信展将全面展示5G商用后在系统、终端、芯片、平台等领域的开发和产业化成果。其中中国联通的5G板块展区可谓让人耳目一新，从5G专网运营服务平台、5G端到端切片及智能化运营能力体验、5G智慧大应急、沃智护防疫登记管理系统到5G+AR文旅，在5G出现之前只在科幻电影中出现的场景竟然都搬到了展会现场，5G商用之后未来生活的无限可能跃然眼前。

通过一个个实际的应用场景，中国联通展现了5G商用带来的效率变革。以智慧大应急管理系列产品为例，该产品面向各省应急管理厅、各地市应急管理局用户，通过构建“平台+应用+服务”的自主产品及服务体系，大大提高响应速度。基于5G智慧大应急的医疗急救应用，可以保障急救患者在转运过程中接受远程诊断，提前部署急救资源，提高急救治疗效果，为急救病人打开绿色生命通道。去年，基于5G智慧大应急的中国联通卒中专向急救车“5G+移动卒中单元”已在冬奥会崇礼赛区、张家口市区、北京三地实现了全国首个基于5G技术的车载CT移动急救车的应用落地及相关应急救援演练，可为重大活动提供可靠的医疗应急保障。

5G为智慧冬奥赋能

距离2022年北京冬奥会还有不到500天的时间，中国联通提前将冬奥的创意搬到了国际通信展的现场，展示了云转播、智慧观赛自由视角、冰雪奇竞体验空间，让参展观众近距离体验到冬奥的高科技。

云转播作为北京科技冬奥重点布局的三大领域之一，基于5G、云计算、人工智能等新兴技术，实现转播设备云端化和人员服务远程化，从而降低转播门槛、缩减成本，快速部署、快速响应。随着5G新基建加速媒体行业转型，“云转播”可以为各行业提供云上转播能力。

智慧观赛自由视角凭借其8K广播级画面同步采集的基础，8K多轨影像同步编码和画面合成的核心，数据传输及推送的手段，实现用户多屏交互的体验，为观众带来耳目一新的观赛体验。

在5G网络赋能下，冰雪奇竞体验空间基于增强现实、空间定位交互，将冬奥、电竞、MR技术集合在一起，颠覆了传统的电竞娱乐方式，将高科技与运动健身结合，体验乐趣的同时实现强身健体，在现实与虚拟所结合的场景中，让全民爱上冰雪运动。

展会期间，中国联通现场开设直播间，通过抖音、快手等直播平台，带广大直播观众“直击”通信展，并围绕客户服务、智慧冬奥、联通三千兆等领域的产品、服务热点话题，介绍中国联通最新产品及服务。

5G让智慧生活更有温度

9月22日，中国联通召开品牌焕新发布会，提出全新的品牌定位“创享有温度的智慧生活”。秉承全新品牌理念，在智慧产业和智慧城市展区，中国联通展示了联通智游-全域智慧旅游平台、5G车路协同全出行链服务体系项目、5G MR红旗虚拟展厅体验、5G MEC预测性维护应用系统，呈现了5G在衣食住行各层面的智慧应用。

其中，中国联通的智游-全域智慧旅游平台集合中国联通及腾讯在智慧文旅领域的能力及经验，依托强大的数据加工处理能力，集中海量的数据资源，成熟应用的产品以及安全灵活的交付方式，为国家文旅部以及各级文旅管理部门提供全生命周期的文旅大数据监测、管理、服务支撑平台。同时，针对广大游客提供“一码游”解决方案，无需任何下载、安装和存储，游客只需用手机在微信中扫描二维码即可使用，为广大游客提供全方位、全流程智慧旅游体验。

中国联通还与一汽红旗企业联合，设立了5G MR红旗虚拟展厅体验，基于5G大带宽、低时延的特性，结合混合现实先进技术，从三个维度展示企业数字沙盘、虚拟车展厅、生产演示，参观者可借助智能终端与数字模型进行徒手互动，实现沉浸式效果体验。

title: 2020年中国国际信息通信展在京召开 中国联通携30余项5G应用展现智慧新生活-新华网


content_text:
屏東縣政府團隊在推動廉政工作，朝面對問題，解決問題為方針，依循「開放政府」、「資訊公開」、「透明政治」及「提升公益、解決民怨」的施政目標及核心價值，廉政工作中的防貪業務多年來運用各種工作方法及手段，真正目的就是在解決民怨。新思維的廉政就是主動瞭解機關風險所在，找出解決方法，包括主動式的專案稽核、清查、訪查、座談會等方式，及受理陳情檢舉案件處理。

近幾年來屏東縣鄉鎮公所發生違法案件遭人詬病，縣府政風處因應環境及工作上需求研提各種工作方法及策進作為，期望達成縣府與33鄉廉之目標-首先針對本縣多數未設政風機構之鄉公所協助推動廉政業務工作，讓33鄉鎮市廉潔工作齊一步伐，除由政風主管前往輔導外更強化專案稽核及採購稽核之量能、深化專案清查工作力度，協助建構標準作業程序及推動首長引領廉能治理座談會等。縣府政風處秉持預防重於查處，興利優於防弊的服務觀念，透過防貪、肅貪、再防貪之系統性廉政工作，配合機關業務特性，積極協助各機關推動各項行政措施的透明，除要求公務紀律外，更要提升行政效能，經由多元化、多面向之廉政教育宣導，扎根誠信理念，深化社會大眾廉潔意識。

台灣農業技術進步，通常一年能有2至3次收穫，為培養地力，鼓勵農民休耕並給予補助。休耕補助政策於民國90年間規劃一年2期，規定休耕期間凡種植綠肥或雜糧作物者皆可申請金錢補助，其中綠肥補助之金額為雜糧作物的2倍。政風單位發動專案稽核，發現有部分鄉民於休耕期間不論有沒有種植綠肥，公所承辦人即主動幫忙申請核發種植綠肥之休耕補助獎勵金，該公所每期共領400萬元、每年計詐領800萬餘元，經清查該鄉10餘年來詐領之金額高達1億餘元。適時阻止詐領休耕補助獎勵金。法務部進行全國性專案稽核清查，有效遏止詐領休耕補助獎勵金歪風，落實鼓勵農民助植綠肥之政策，為台灣農地地力盡一份心力。

從事廉政工作，採購監辦驗收是一項重要核心業務，尤其是防汛工程，攸關民眾生命財產安全。查閱施工照片，發現鋼軌樁工項的施作，兩支鋼軌的距離間距這麼大，窄軌變寬軌了，甚至完全沒有鋼軌樁，只剩襯鋼板。契約明訂，2支鋼軌間距1公尺，鋼軌樁施作部分節省公帑30餘萬元。

title: 守護荷包守護家園　屏縣分享政風工作推動經驗


content_text: 據《南華早報》15日援引未具名人士的話報導，新加坡和香港將於周四宣布，雙方已就「旅行泡泡」計劃達成初步協議，這意味著兩地居民往來兩地將不再需要隔離。「旅行泡泡」計劃（Travel Bubble），即雙方互相開放國際旅行，且不必隔離14天，就好像把兩個國家包在一個受保護的泡泡里一樣。此前已有多個國家開展此項目，如澳大利亞與紐西蘭等。（界面）

countries: 新加坡 香港 紐西蘭

title: 南華早報：香港和新加坡將宣布就「旅行泡泡」計劃達成初步協議


content_text:
《沉默的真相》播出后，很多网友拿出当年赵阳饰演的公孙策剧照做对比。

电视剧《沉默的真相》开播不久，就有网友发现剧中的朱伟和《少年包青天3》中被称为“美男子”的公孙策居然都是同一个演员——赵阳，大家好奇“他这些年到底经历了什么？”

其实，当年的赵阳内心就住着一个年轻版的朱伟。彼时，清秀的外貌在他看来，是人生的最大苦恼。他甚至因为找他的角色都是“小白脸”，而不想再做演员，并愤而决定赴美国游学。

如今他回来了，从不久前热播的电视剧《局中人》到《沉默的真相》，赵阳演的角色不是毁了容的陆文章，就是蓬头垢面的糙老爷们朱伟，他想把“颜值”这个负担丢得远远的。

《沉默的真相》

“平康三杰”论酒量我最厉害

最初接到剧本，赵阳就看得热泪盈眶，见导演时他蓄着胡须，大家都觉得“是这个意思”。后来，赵阳听说会有个“流量小生”来演江阳，曾经也是“小生”的赵阳还有点担心，“我认为的‘小鲜肉’都是长相俊美的，演江阳，能不能卸下偶像包袱、需要付出多少，我有点担心。”

于是赵阳去查了白宇的资料，当他看到白宇的定妆照后，就觉得：这孩子错不了。“能感觉得到，他愿意突破自己的形象去诠释好角色，而且后来看他的简历，是中戏毕业的，我是上戏的，我认为经过专业学习的，肯定有这个功底。”

赵阳和白宇一起拍的第一场戏，是朱伟找江阳一起去抓孙传福，那也是他俩第一次见面。“我觉得他很清新，不是外在清新，是内在的，很符合这个角色。”

说起剧中“平康三杰”朱伟、江阳和陈明章（田小洁饰）每次聚在一起，都吃的火锅。赵阳说，火锅局就好像是他们的一个避风港，在这里呈现了三个人不同阶段的状态。

据悉，拍摄时演员都是真喝，只不过是用二锅头代替了茅台，问他谁的酒量最好，赵阳毫不犹豫：“那肯定是我啊！你看他俩那小杯子就不行，我控制点儿，每次那个大杯子还能喝一半呢。”

公孙策

当年，颜值是心里的痛更是负担

“原来朱伟是公孙策！”《沉默的真相》播出后，网友把“平康白雪”朱伟的剧照和公孙策的剧照拼在了一起。其实，年轻时的赵阳就是一个摇滚青年，用他的话说：属于“愤青”。“那时候满脑子都觉得这些是骗人的，哄观众的。只有摇滚才是真的。”

有很多女孩、粉丝喜欢赵阳，“我其实根本不在乎。”赵阳在《少年包青天3》的戏份杀青时，他梳着一头长发，戴着条大链子、雷朋墨镜，脚踩皮靴跟剧组其他演员告别，“他们愣没认出来是我，都惊了。”

从长相上来说，那时的赵阳也算是“小鲜肉”，可这也是他的痛，甚至是负担。上世纪90年代在北方，“小白脸”“白面小生”都是骂人的话，这种长相的人普遍被认为会欺骗女孩的芳心。那个时候，来找赵阳的戏，几乎一水儿都是这样的。

赵阳心里难受极了，他觉得自己演得特别累，心里也特别扭。在他万分痛苦的时候，想起了一个人——廖凡。

师哥

大学“睡”过一张床，有事就问廖凡

1995年，赵阳考入了上海戏剧学院。到了宿舍，他发现自己桌子上用小刀刻着两个字：廖凡。

为了这事儿，赵阳还找过廖凡，“师哥，这是你刻的吗？”据说，当时廖凡一言不发。赵阳又问了一句：“我问你呢，是不是你刻的啊？这有点儿过了啊，还刻字。”廖凡终于说话了：“你觉得哪个傻子能把自己名字刻在桌子上？”赵阳一琢磨，有道理啊。所谓“不打不相识”，俩人就这样成了哥们儿。

每次迷茫、困惑时，赵阳都会给师哥打个电话聊聊。廖凡说：“你就想这个戏今年播、明年播，可能五年十年后还会在某个犄角旮旯的电视台播，你把它好好演完就得了。”赵阳稍稍觉得获得了些安慰，他想不管怎么样，还是应该先好好把工作完成。

《沉默的真相》中，有场赵阳和廖凡的对手戏，朱伟一边往瓶子里灌汽油，一边诉说心中苦闷。开拍前两个人走戏，廖凡建议赵阳一边工作一边说这些话，能更好地表达出谁都无法阻挡朱伟的劲头儿。“他说，拒绝不是靠眼神，而是气场，把他控制在一个距离上。”包括最后烟头掉在地上，有液体流过，严良往后一退，距离有了。

赴美

现实，让他认清自己

2014年底，是赵阳事业上最红火的时候，却也是他心里最拧巴的阶段。找他的戏多，片酬也不错，但都是“小白脸”。这让他甚至有点厌恶拍戏，不想做演员，想往导演方向发展。现在想想，他觉得当时的自己太理想化了。

彼时，上海戏剧学院和纽约电影学院有个合作项目，组织了一批上海戏剧学院的优秀毕业生赴纽约交流学习。赵阳当时推了至少六部戏，毅然决然地去了纽约，“走的时候，好多人以为我以后不拍戏了，因为我回绝人家说要去纽约了，人家问我什么时候回，我回，说不好。”

真正到了美国，他才意识到，要做一部好戏，远没自己想得那么简单。

赵阳记得在纽约游学时，是和一群没有行业经历的年轻人一起上课。彼此谁也不认识，有一次拍课堂作业，他只混上了个录音师的活儿。拍摄时，一个演员（也是同学）说话声音非常小，他根本收录不到，就让对方稍微大声一点，但对方拒绝了，“他说他才是演员，我是录音师，不能对他的角色过多干预，我当时都惊呆了。”

由于语言不熟练，那一次赵阳同时还接下了剪辑师的活儿。他熬了两个大夜，最后做出的成品，获得了老师和同学的认可。“之前同学都不怎么跟我说话，那天下课都过来恭喜我。”

在美国的生活和学习，让赵阳几乎花光了之前的积蓄，“在那边不但没有收入，想要拍短片，还要自己掏钱。”2015年，赵阳决定回国。他记得去上最后一节课时，老师放完他的短片作业，班里最傲慢漂亮的一个姑娘过来跟他说，希望他能留下，不要回国了，赵阳当下虽然很得意，但心里想：我总不能真当小白脸，让你养我呀！

回国后，赵阳觉得还是应该先干好演员的本职工作，不管是什么样的角色。但是时隔一年多，国内的市场和环境发生了很大变化，他当时连公司都没有。头一次挨个儿给同学打电话要角色，而且基本都是去串戏。后来，杨婷导演给了赵阳一个机会，让他出演了话剧《我的妹妹，安娜》和《局外人》，这之后，他才陆续接到一些影视剧的拍摄工作。

title: 赵阳 从公孙策到朱伟颜值曾是负担-新华网


content_text: 中評社北京10月15日電／據參考消息報道，美國總統特朗普的夫人梅拉尼婭當地時間14日稱，自己14歲的兒子巴倫·特朗普此前也被檢測出新冠病毒呈陽性，但目前自己與兒子的檢測結果均為陰性。 “幸運的是，他是個強壯的少年，沒有出現任何症狀，”梅拉尼婭在白宮發布的一篇網帖中寫道。 據報道，梅拉尼婭稱自己的症狀“微乎其微”，並表示自己走的是“更自然的路線”，放棄藥物而選擇飲食和營養補充劑。 特朗普稱兒子染疫迅速痊癒 高呼學校儘快開放 (2020-10-15 15:38:29) 美國大選民調：7成印度裔美國人支持拜登 (2020-10-15 15:12:21) 印度新冠確診病例累計超730萬 (2020-10-15 15:02:15) 特朗普14歲幼子“中招” 無病徵已康復 (2020-10-15 10:26:38) 富權：“神經刀”特朗普會否“瘋狂一跳”？ (2020-10-15 09:24:59) 中評鏡頭：陸生繼續返台 24日截止註冊 (2020-10-15 00:11:36) 台輸日3例新冠個案 陳時中：偽陽性機率高 (2020-10-14 15:21:31) 世行為發展中國家提供百億美元用於新冠治療 (2020-10-14 15:12:39) 綠委許智傑：特朗普訪台我們樂觀其成 (2020-10-14 12:37:57) 特朗普訪台？藍委陳玉珍：為選情打強心針 (2020-10-14 12:29:09)

countries: 美國 中國 印度

people: 許智傑 陳玉珍 陳時中

title: 梅拉尼婭：特朗普小兒子曾確診新冠 現轉陰


content_text: 一名父親不顧女兒剛出院身體孱弱，竟趁女兒熟睡時性侵得逞。示意圖／Ingimage一名父親不顧女兒有猝死風險性侵，被訴強制性交罪；台北地院審理，父親提不在場證明，稱案發時在台北地檢署開庭，法官調查，父親犯後再開庭時間仍充裕，女兒的指述與被害證據符合，採信女兒供述，重判父親有期徒刑5年6月。可上訴。 判決書指出，被告為人父，卻違背倫常性侵女兒，造成女兒心理上難以磨滅的陰影，破壞女兒對親情、家庭、人際關係的信賴，更可能導致女兒心臟衰竭死亡，應予嚴懲。台北地檢署指控，被害人2018年5月初因心臟病在新北市某醫院住院，6月初出院，父親知道她出院後身體虛弱，6月下旬，利用女兒暫住他承租台北市套房的機會，趁女兒睡覺脫去女兒衣物，強制性交得逞，事後射精在女兒身上。法院開庭，父親否認犯行，辯稱案發當天是跟另名陳姓女子在租屋處發生性行為，還說女兒跟別人要一起威脅他；辯護人說，案發當天父親因毒品案在台北地檢署接受偵訊，開庭結束返家被害人已不在，有不在場證明。女兒稱，事發時她在房間睡覺，父親睡地板，爬上床脫光她的衣服，她問「為什麼要這樣？」，父親回稱「到閻羅王那裡再說」，之後姿勢維持男上女下性侵，再射精在她胸、腹部，她事後聯絡男友，搭車找男友並報案。法院調查，被害人身上採集的檢體，DNA型別與父親相符，證據與被害人稱被親吻胸部一致；而被害人驗傷的結果，會陰部檢出的DNA型別也與父親相符，父親性侵女兒可以認定。判決指出，被害人護理紀錄記載「有隨時猝死可能」；治療計畫記載「四肢肌耐力不佳」；出院計畫記載「經診斷為心臟衰竭」，可見她身體孱弱，除非遭遇重大事件，不然為何要冒著猝死的生命危險、忍受身體不適，突然離去父親的住處而不說明原因？判決說，父親辯稱案發日下午曾前往台北地檢署開庭，有不在場證明，父親去開庭雖是事實，但案發的出租套房距離台北地檢署路途不遠，「犯後」再去開庭時間充裕，「開庭說」也難以作為父親的有利證據。

events: 性侵 死亡

things: 租屋 強制性交罪

title: 女兒心臟孱弱「隨時恐猝死」 父竟性侵重判5年半


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 新冠肺炎讓台灣寫下國際公衛歷史新頁，除仰賴政府公衛系統控制指揮，更要感謝辛苦的醫療體系工作人員，不分晝夜在第一線捍衛國人健康。在創世基金會，也有一群辛苦的護理人員，一年365天，同母親一般，悉心陪伴在植物人的身邊。現全台有17所安養院、3個分會，共有169位護理師，負責院內植物人安養與外出到宅植物人訪視服務。平均工作年資6.6年，年資達15年以上超過10位，最資深的更高達27年。

吳惠君是個有雙漂亮眼睛、美麗神情、修長身材的護理師，到創世工作是因為嫁到屏東，以前是在急重症單位，面對完全不同的領域，曾擔心無法適應，沒想到一待就是9年，經歷了結婚、生子，從少女到為人母。因為工作需要不斷的走動和勞動，求子路並不順利，心裡承受許多壓力，辛苦了整整8年才有孩子，但因對服務對象有深厚的情感，即便再辛苦都未放棄工作。吳惠君說：「曾因走動過多，導致宮縮出血，當然動過離職念頭，但看著個案熟悉的臉孔，覺得他們需要我，休息幾天又繼續來上班。」

「身邊的朋友曾勸我放棄工作，等了8年才當媽媽，應該要用更多時間陪孩子，但是9年照顧植物人，每天面對他們，就像是自己十分親近的家人，陪他們說話、照顧起居、發現問題、解決問題，對我來說是生活的一大重心。尤其能發揮自己的護理專業，給予個案個別性照護，每次看到個案進步就是對自己的一次肯定，我想要好好守護他們，我愛我的工作，愛我的服務對象，這是支持我持續服務植物人的動機。」吳惠君即使照顧孩子蠟燭兩頭燒，仍堅持在扶助弱勢的路上繼續走下去。

創世基金會長期耕耘清寒家庭植物人照護，目前安養800多位植物人，免費提供2,000多位植物人家庭到宅服務。照顧一位植物人每天約需10片尿布，一整年安養加上到宅約需要340萬片尿布。盼社會大眾每天存10元，每月300，幫助植物人尿布一整個月。愛心專線：(08)721-0038守護天使小組。

title: 「idn poker」發佈於〈9年照護植物人不間斷　吳護理師：在這裡、知道我被需要〉的留言


content_text: 中評社北京10月14日電／中國網報道，10月14日，2020年就業扶貧論壇在北京舉辦。與會嘉賓共同啟動了“群策群力就業扶貧 同心同德同步小康”的倡議儀式。 10月14日，2020年就業扶貧論壇在北京舉辦。本次論壇由人社部、國務院扶貧辦主辦，以“勞動最光榮 脫貧靠奮鬥”為主題，旨在總結就業扶貧經驗、宣傳就業扶貧典型、展示就業扶貧成效、探討就業扶貧長效機制，進一步凝聚社會各界力量，營造全社會關心、支持就業扶貧的良好氛圍，助力脫貧攻堅奪取最後勝利。國際勞工組織總幹事蓋·萊德以視頻方式致辭。人社部副部長李忠、國務院扶貧辦副主任歐青平參加論壇並致辭。

title: 2020年就業扶貧論壇在京舉行


content_text: 今天還是東北風天氣型態，東半部還是有些水氣，清晨在宜蘭仍有明顯雨勢，花蓮外海有對流雲系發展，陸地上有些零星降雨，今天可以說是近期在北部、東北部及東半部降雨相對顯著較少的一天，較乾燥許多，北部雖然較為陰沉，但到桃園以南相對很晴朗，越往中南部都持續是穩定天氣，也建議您可以好好把握。過去這幾天在南海發展出兩個颱風，都對台灣沒影響，但很外圍北上的暖濕水氣配合上低層的東北風，在北部及東北部到東半部，不同時間都有明顯的降雨，還不到典型共伴效應的程度，但從綿綿細雨到局部的較大雨勢，也提醒我們秋天颱風的威力，有時候颱風沒來，但配合上東北風所衍生的降雨，還是頗大。過去幾天在菲律賓東側的低壓，今天將進入南海，明後天也有機會在這個大低壓帶中發展起來成為第17號颱風，對台灣沒有直接影響，但有機會如前幾天帶來些水氣北上。周五下半天開始，另外一波東北風將會增強，周五晚上開始到周末，北部東北部到東半部再度轉為較為陰沉偶陣雨的天氣型態，越往迎風面的靠山區，雨勢會越明顯，類似的天氣將會持續到下周，只是水氣有多有少，降雨的時間與強度也有差別，預計周五晚到周六是變多，周日略少，下周一二又變多。中南部還是晴朗穩定的天氣，局部的高溫甚至可以到 34-36度，和北部差很多，大氣穩定，空氣品質仍要留意，主要是大氣光化反應，臭氧濃度較高，有機會在午後到達敏感族群不健康等級。整個南海到菲律賓東方海面，預期未來一兩周仍在一個大低壓帶中，仍是有擾動發展成長的機會，而北方高壓的勢力相對仍穩固，要北上發展的條件較差，仍將可能往越南方向接近機會較高，仍要留意東北部的降雨。這幾天北部的降雨，讓翡翠水庫的水位上升將近4公尺，蓄水量也超過55%，這是近幾個月北部很難得的山區降雨，秋冬季北部仍有類似降雨的機會，不過在桃園復興鄉的石門水庫集水區，這波的水氣就到不了，目前水資源在過去幾年的努力，南北調水以及各種水資源的安排，已經超乎我們傳統想像，但如果有顯著乾旱，對各行各業都會有衝擊，尤其秋冬季全球疫情的陰影尚未排除。進來的水是老天安排，我們的用水是我們自己決定，生活上如果能少一點浪費，每個人做一點，大家養成習慣，就可以讓整體用水少一些，不會壓力那麼大。以上氣象由天氣風險/彭啟明博士提供

countries: 越南 台灣 菲律賓

events: 空氣品質 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 石門 桃園 復興

title: 氣象達人／雨神終於休息 彭啟明曝下一波變天時間


content_text:
COVID-19(武漢肺炎)疫情延燒全球。(pixabay圖庫)  據官方通報，中國14日新增俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例11例，其中境外移入10例，本土1例為觀察中的無症狀感染者轉為確診。

據「健康山東」微信公眾號與青島衛健委公布，14日新增的本土確診病例為40歲男性，在青島港大港公司任裝卸工，9月24日確定為無症狀感染者。

山東正在進行隔離觀察的無症狀感染者還有2例，共追蹤到密切接觸者2萬6,336人，尚有574人正在接受醫學隔離觀察。

中國國家衛生健康委員會今天(15日)上午在官網通報，10月14日，中國31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例11例，其中境外移入病例10例。

上海14日新增2例境外移入疑似病例。目前中國大陸境外移入確診病例227例，疑似病例7例。累計確診病例3,060例，累計治癒出院病例2,833例，無死亡病例。

據通報，中國大陸14日新增無症狀感染者23例，均為境外移入。當日轉為確診病例2例，尚在醫學觀察的無症狀感染者385例，其中384例為境外移入。

截至10月14日午夜，中國大陸現有確診病例240例，累計治癒出院病例8萬748例，累計死亡病例4,634例，累計確診病例8萬5,622例，現有疑似病例7例。累計追蹤到密切接觸者8萬4,3357人，尚在醫學觀察的密切接觸者8,571人。

此外，香港特別行政區累計確診5,201例(出院4,932例，死亡105例)；澳門特別行政區累計確診46例，皆已出院。

countries: 中國 香港 澳門

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [兩岸] 中國新增1例本土武漢肺炎 為青島無症狀轉確診


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自nendo.jp、unocup.com

日本知名超商Lawson先前與設計工作室nendo合作，將超商的Logo、包裝全部改成質感文青風，還一起推出過便利又美觀的捲筒購物袋。這次為了減少每天喝飲料所造成的垃圾，他們特別設計了一款「環保杯蓋」，除了可以重複使用，竟然還能讓咖啡變得更好喝。

近年來環保意識抬頭，大家已經逐漸減少使用塑膠吸管和杯子，但其實去便利商店買咖啡，上面還是都有塑膠杯蓋，為了減少塑膠垃圾，日本超商Lawson就與nendo一起推出了「my-lid環保杯蓋」，材質可以重複使用之外，造型也簡約可愛，還藏有小巧思。

「my-lid環保杯蓋」做成凹槽型設計，讓你喝咖啡時不會亂灑出來，上方增加了一個特殊的圓弧型，原來是為了聚集從氣孔散發出來的咖啡香氣，在你喝咖啡的同時，就會有濃郁的味道撲鼻而來，讓入口的咖啡變得更好喝。

杯蓋不只白色，還有柔和色調的黑、藍、粉、棕四色，非常有設計感。

這款杯蓋還搭配了一個「牛皮紙收納套」，除了拿來裝杯蓋，打開拉鍊折下來，還能秒變隔熱杯套，實在是太方便了！「my-lid環保杯蓋」目前在日本Lawson超商實驗性販售，一個1,100日圓（約台幣300元）。

為了減少杯蓋的浪費，Unocup則是設計了一款把杯蓋和杯子合而為一的紙杯，這款杯子上方做出延伸設計，變成三片可折疊的紙，能緊緊重疊變成杯蓋，有效防止液體漏出，跟普通的咖啡外帶杯一樣好用，這樣一來就能替代塑膠杯蓋，省下成本也更環保。這款杯子目前在募資平台集資，想要的話可以去支持。

title: 日本Lawson「環保杯蓋」減少浪費！文青風設計有巧思 讓咖啡變好喝 | ET Fashion


content_text:
該研究院院長易西兵告訴新京報記者，這一區域出現跨朝代古墓聚集，是因為2000多年來，廣州的城市中心都沒有位移，而不同時期的古人們，都青睞地勢高、環境好的埋葬場所。

全文2385字，閱讀約需4.5分鐘

新京報記者 汪暢 編輯 左燕燕 校對 盧茜

位於廣州荔灣區西村的廣雅中學內，現已發掘出125座古墓。

今年7月至10月，廣州市文物考古研究院進行了搶救性考古發掘。目前已清理古代文化遺存188處，年代範圍跨越先秦、漢晉南朝、唐五代、宋代、明清各個時期。

該研究院院長易西兵告訴新京報記者，這一區域出現跨朝代古墓聚集，是因為2000多年來，廣州的城市中心都沒有位移，而不同時期的古人們，都青睞地勢高、環境好的埋葬場所。

接下來，這些出土文物將向公眾開放。易西兵透露，初步計劃在明年春節前後，將2020年廣州出土文物集結，策劃成專題展覽。

▲

宋代墓葬M8。來源：廣州市文物考古研究院的微信公眾號

發現文化遺存188處

先秦遺存是本次考古的最重要發現

此次考古發掘，來源於廣雅中學一棟綜合樓的復建工程。

據廣州市文物考古研究院院長易西兵介紹，「根據國家文物保護法規和《廣州市文物保護規定》，業主和施工單位需報請文物部門組織考古調查勘探，因此我們在施工前，進行了很多工作。」

去年底，研究院在項目用地約5000平方米的範圍內，勘探到地下文物。報請國家文物局批准后，今年7月至10月，研究所對勘探發現的古代文化遺存進行了搶救性考古發掘。

目前，研究院已清理古代文化遺存188處，包括墓葬125座、灰坑32個、水井7處、溝4條、池2個，出土陶瓷器、青銅器、石器等各類文物470餘件（套）。

▲

漢代陶牲畜家禽模型。來源：廣州市文物考古研究院的微信公眾號

易西兵表示，先秦遺存是本次考古的最重要發現，包括41座墓葬、1眼水井。隨葬器物以陶豆、銅匕首、銅劍、銅斧及玉玦為代表。

研究院初步判斷，這批墓葬時代為戰國時期。易西兵提到，這是迄今考古發現的距離廣州古城最近、分佈最集中的先秦時期遺存，為探索廣州建城以前的人類活動提供了重要實物資料，也為研究廣州城建城歷史提供了重要線索。

▲

戰國時期陶豆。來源：廣州市文物考古研究院的微信公眾號

部分出土文物破裂

修復時長可能從數月至兩年

此次考古發掘的另一項重要發現是宋代磚室墓M8。

易西兵提到，該墓規模不大，但墓內隨葬器物豐富，出土一套銅缽、銅碗、銅筷和銅勺等餐具，1面銅鏡，還有4件景德鎮湖田窯青白瓷碗和1件青白瓷盞，「非常精美」。

另外，兩漢時期的遺迹也十分豐富，包括墓葬36座、灰坑10處、水井3處。其中，M26的平面略呈「中」字形，墓室底部排水溝穿過後室向墓后延伸，這種結構在廣州的兩漢墓葬中是首例。

10月14日，易西兵告訴新京報記者，目前田野考古項目已基本結束，「我們做完收尾，就會交付建設施工了。」

此外，在出土的文物中，約有四分之一到三分之一是有破裂的。易西兵提到，目前這些受損文物存放在研究所的文物庫房中，等待下一步的保護修復，「其中有相當一部分是碎裂的，我們要進行拼對，有些青銅器鏽蝕比較嚴重，要進行科技保護，除銹，拼對、修復等一系列的工作，工作量還比較大。」

研究院文物保護科技研究部主任呂良波在接受媒體採訪時提到，青銅器修復需要經過繁複的流程，實際上，器物還未出土時，考古人員就對其開始了文物保護，提前做好預案，對於完整性較差的器物進行整體打包出土，再利用顯微鏡對文物進行勘測后才能「對症下藥」，進行相應的修復，整個修復時長可能從數月至兩年。

▲

工地全景。來源：廣州市文物考古研究院的微信公眾號

跨朝代古墓聚集

不同時期對埋葬場所有共同偏好

據廣州市文物考古研究院公眾號介紹，此次考古發現的古代文化遺存分佈十分密集，文化遺存年代範圍跨越先秦、漢晉南朝、唐五代、宋代、明清各時期。

至於這一區域為何聚集了大規模跨朝代的古墓，易西兵解釋說，是因為「這個地方離廣州古城比較近，大概直線距離也就三公里左右。」

易西兵表示，廣州是一個古今重疊性的歷史文化名城，從公元前214年建成以來，城市中心都沒有位移。2000多年以來，周邊人口密集，不同時期的居民在選擇墓葬場所時，都青睞這種地勢比較高，環境比較好的地方。

據了解，廣東廣雅中學蓮韜館復建工程地處廣州古城西北，工程所在地屬於廣州市「和平新村-流花-越秀公園」地下文物埋藏區範圍。在工程所在的西村地區，自1953年以來先後發掘宋代西村窯及數百座秦漢至明清時期墓葬。

此外，易西兵提到，這次發掘的古墓中，先秦的墓葬最為排列有序，均為豎穴土坑墓，東西向，墓葬的埋葬方式、隨葬品的形態等，都有統一且鮮明的特點；其他時代墓葬雖密集，但都沒有特別明顯的規律。

▲

廣雅中學師生到工地參觀研學。來源：廣州市文物考古研究院的微信公眾號

7批師生參觀考古現場

「把考古工地變成生動的歷史課堂」

研究院工作期間，共接見了前來參觀的7批近400名廣雅中學的師生。

「在研究院的工作期間，肯定是盡量不讓外人進去的。」易西兵介紹，但經過研究院和學校的溝通，他們發現學生們對考古很有興趣，就接受了師生前來參觀，「這和他們讀歷史書是不一樣的，我們的目標就是把火熱的考古工地變成生動的歷史課堂。」

廣雅中學老師也提到，今年9月，高一年級和歷史課組的師生在綜合實踐課時，分批到考古現場進行參觀。

在現場，研究院設置了展板，還安排了工作人員進行講解。此外，還有技工師傅現場教授洛陽鏟、小手鏟的使用，「在保護好文物的基礎上，創造條件，讓同學們親手試試這些平時在電視裡才能看到的小工具，增加同學們的體驗感。」 易西兵說

易西兵認為，這一活動也是對考古單位促進文物考古成果的轉化利用，對促進鄉土文化歷史教育貢獻了力量。

接下來，這些文物還將向公眾開放。易西兵透露，初步計劃在明年春節前後，將2020年廣州出土文物集結，策劃成專題展覽。

title: 廣州一中學發現125座古墓，咋回事？


content_text:
SOCCER

NZ cancel England game

New Zealand yesterday pulled out of a friendly next month against England, saying that “complications” caused by the COVID-19 pandemic had made it too difficult to field a team at Wembley on Nov. 12. “The shifting nature of travel restrictions and commercial flight availability under COVID means that we do not have certainty we could assemble a squad at Wembley,” New Zealand Football chief executive officer Andrew Pragnell said in a statement.

CRICKET

CSA intervention looms

South African Minister of Sports Nathi Mthethwa yesterday told the International Cricket Council that he intends to intervene in the running of Cricket South Africa (CSA) unless the latter commits by Oct. 27 to governance reforms. CSA has been mired in controversy and claims of mismanagement since the suspension of former chief executive Thabang Moroe in December last year, with an internal report providing a long list of concerns over the actions of staff members in the organization. “Efforts have been made over several months to try and assist CSA to stabilize its governance matters. This, after a huge outcry regarding the failure of its leadership to effectively manage its affairs,” the ministry said in a statement.

RUGBY UNION

Plumtree issues warning

New Zealand assistant coach John Plumtree yesterday said that Australia got away with several off-the-ball incidents in the drawn first Test in Wellington and that if the referee for Sunday’s second match is similarly lenient then the All Blacks would fight fire with fire. All Blacks coach Ian Foster was particularly unhappy with some of the treatment dished out to Richie Mo’unga, saying on Monday that the flyhalf was the victim of several late tackles that were not picked up by referee Paul Williams of New Zealand. Plumtree continued that theme, saying he hoped that the referee for the second Bledisloe Cup test at Eden Park, Australia’s Angus Gardner, would be more vigilant. “That type of play on the field has got to be dealt with by the ref,” Plumtree told reporters in Auckland. “There were several occasions where there was some off-ball incidents, but it has got to be dealt with properly on the field.” If the Wallabies adopted similar tactics on Sunday and went unchecked, then the All Blacks would have no choice but to give the visitors a dose of their own medicine in front of what is expected to be a sold-out crowd of 47,000, he said.

RUGBY UNION

S Africa given extension

Rugby Championship organizers SANZAAR have given World Cup champions South Africa an additional 48 hours to decide whether they are to compete in the four-nation tournament in Australia from next month. Australia, Argentina and New Zealand are locked in, but the participation of the Springboks, the defending champions, has been in doubt because of their lack of domestic rugby. “The SANZAAR member unions have agreed to provide SA Rugby with an additional 48 hours to finalize its internal stakeholder discussions on participation,” SA Rugby said in a statement. “This will now delay the scheduled departure of the Springboks from South Africa to Australia.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
47歲的林先生近幾個月常常覺得腹部悶悶不舒服、小便解不乾淨及頻尿，以為是泌尿道感染，但到附近的診所就醫症狀並未改善，並開始腹痛及發燒，只好到醫院掛急診。

經過急診一系列的檢查，最後在電腦斷層檢查的確認下，才發現他的乙狀結腸靠近膀胱處，有嚴重的大腸憩室炎合併化膿，所以他的頻尿原來是嚴重發炎刺激膀胱導致，在住院接受靜脈營養支持及抗生素治療後，林先生的病情才獲得改善。

延伸閱讀：大腸長度比身高還高、小腸長達7公尺！食物消化吸收需要多少時間？答案出乎你意料

為什麼會有大腸憩室？

所謂大腸憩室，是指大腸表層凹陷造成囊狀之結構，主要原因是腸壁肌肉層弱化，再加上年紀漸增、大腸壁變厚，相對地大腸容量減少，所以大腸內壓力增加，於是突出大腸壁，造成憩室。

憩室炎發生的原因，可能是糞便卡在憩室內，進而對憩室內粘膜產生慢性發炎，久之造成穿孔，甚至出血等問題。如果發炎或合併化膿，初期可能會出現小便解不乾淨、頻尿等問題，而容易讓人誤為泌尿道感染，跑錯科看錯醫師。

年紀越大 越要注意高纖飲食、多運動

一般而言，大腸憩室症患者年齡都大於40歲，40歲以上盛行率約5％，但85歲時，幾乎65％的人都有大腸憩室，發生原因以老化、缺乏高纖飲食、缺乏運動及經常便祕有關，男女比率差不多。

延伸閱讀：怕便祕不妨改吃冷飯 蓮子、紅豆、綠豆等煮熟冰過效果又更好

大部分大腸憩室症平時都無症狀或僅是輕微症狀，如間歇性腹痛、腹脹、食欲不佳、排便習慣不規則；若發生急性腹痛、發燒、頻尿或解大量血便，可能局部發炎擴散，嚴重者產生廣泛腹膜炎及敗血症，嚴重到有生命危險。

延伸閱讀：4動作解宿便、腸道通暢一身輕！核心肌群也變強了

定期大腸鏡檢查 可揪出大腸憩室

憩室炎治療，主要以靜脈注射抗生素及營養支持，讓腸道休息及提供體液及電解質。但急性的憩室炎合併腹膜炎時，就要懷疑是否有膿瘍產生或造成腸穿孔，這時必須考慮外科引流或手術切除。

大腸憩室的發現，以大腸鏡檢查為主，因此健康檢查時，可以特別安排大腸鏡檢查，並注意檢查報告是否有大腸憩室的問題，平時則要做好保健，多攝取高纖飲食、多運動、避免便祕等。

延伸閱讀：大腸鏡不要只做半套！除了息肉還能揪出8種疾病

◎ 撰文／萬芳醫院家庭醫學科主任林英欽 ◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

舒眠大腸鏡真的好嗎？解答你的3大疑問 醫師呼籲「空腹」不能馬虎

長期便祕是腸躁症嗎？腸道毒素會引發大腸癌？醫師澄清了！

便祕千萬別只吃生菜沙拉！醫曝「只會更嚴重」 還會引起肌膚粗糙、過敏

腹瀉疫情上升！病菌最愛躲這裡 4守則避免腸胃炎 上吐下瀉超過3天速就醫

title: 肚子悶悶的又頻尿 恐是大腸憩室炎！年紀越大越要維持2個好習慣｜健康2.0


content_text: 社群媒體臉書和推特禁止轉貼「紐約郵報」一則揭露民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）與次子韓特在烏克蘭涉嫌貪腐交易的新聞，讓共和黨籍美國總統川普大為不滿，推文猛轟。「紐約郵報」（New York Post）稱取得一台韓特（Hunter Biden）丟棄的電腦，且電腦中存有涉及拜登父子在烏克蘭商業事務的資訊。 拜登是前總統歐巴馬的副手，今年代表民主黨於11月3日大選角逐總統大位，他一再否認涉及這類交易。紐約郵報刊出相關新聞，標題為，「鐵證如山，電郵揭露韓特．拜登引薦烏克蘭商人給擔任副總統的父親」。由於拜登競選團隊否認拜登見過這名商人，臉書（Facebook）和推特（Twitter）在新聞真實性有疑慮情況下，限制用戶轉貼新聞連結。共和黨陣營對此大為光火，說臉書和推特此舉實為有黨派偏見的審查制度。距離總統選舉投票日只剩20天，民調落後的川普毫不留情痛罵這兩大社群媒體。川普在推特發文說，「糟糕至極，臉書和推特移除紐約郵報關於瞌睡喬（拜登）和他兒子韓特電郵的報導。」「對他們來說這只是開端，沒有什麼比貪腐政客更糟糕的了。」● 廢棄電腦內容遭拷貝 輾轉落入川普陣營紐約郵報報導，韓特．拜登2019年4月把電腦留在德拉瓦州一家電腦維修店中。這個店名未公開的商家老闆告訴紐約郵報，送修的人似乎忘了有這台電腦，他拷貝硬碟後，把機器送交給聯邦當局調查。店家老闆並把硬碟拷貝轉交給川普私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani），朱利安尼於11月3日選舉前倒數幾週的階段，把拷貝提供給紐約郵報。法新社報導，拜登競選團隊並未否認這台電腦的存在或電郵的正確性；但朱利安尼過去有刻意扭曲有關拜登父子和烏克蘭方面資訊的紀錄。紐約郵報痛批臉書和推特幫拜登打選戰，宣稱沒有人質疑報導的真實性。紐約郵報在社論中寫說，「臉書和推特不是媒體平台，而是宣傳機器」。● 烏克蘭爭議 為的是哪樁？紐約郵報的報導喚醒了過去兩年來對拜登的批評。拜登在歐巴馬政府期間主管烏克蘭政策，批評者稱，那段期間拜登曾採取行動，協助次子韓特以及韓特擔任董事的烏克蘭能源公司Burisma。拜登一再否認指控，2019年9月受訪時斬釘截鐵地說：「我從來沒和兒子討論過他在海外的生意。」紐約郵報的報導聚焦在2015年4月的一封電郵，當中，Burisma董事顧問波茲哈施奇（Vadym Pozharskyi）感謝韓特邀請他至華盛頓去見他的父親拜登。但是，沒有跡象顯示安排兩人見面的時間，兩人是否確實曾見面也不得而知。拜登陣營說：「我們檢查過拜登那段時間的官方行程，並沒有找到紐約郵報指控的這場見面。」2020美國大選專題 ▪候選人PK／競爭美國史上最年長總統 川普、拜登誰端的牛肉更吸睛？ ▪川普染疫能成「選前救命藥」？美國民調數據報你知

countries: 美國 烏克蘭

references: 臉書 Facebook Twitter

taiwan-subdivisions: 大社 新社

title: 美媒爆拜登版電郵門 臉書推特禁轉貼川普開罵


content_text:
戴德梁行看好全球辦公市場將於2025年全面復甦，租金回漲、空置率下降；圖為台北市101辦公商圈。圖／蔡惠芳攝 戴德梁行15日公布「2020年全球辦公大樓市場影響洞察」研究報告，預期辦公大樓市場緩慢復甦，儘管存在居家辦公趨勢，未來將於2025年全面復甦，租金將回漲、空置率將下降。

享譽全球的房地產服務和諮詢顧問公司戴德梁行（紐約證券交易所代號：CWK），近日發佈「全球辦公大樓市場影響洞察」研究報告，預測全球辦公大樓租賃基本面將受到新冠肺炎疫情導致的經濟衰退，及居家辦公趨勢的顯著影響，但是到2022年將開始改善，並於2025年全面復甦。全面復甦的時間線與大蕭條時期一致，但由於居家辦公，略有滯後。

這項研究報告由戴德梁行最新成立的全球智庫所製作，由來自世界各地的資深研究員和經濟學家組成的團隊，研究分析影響全球辦公大樓市場的週期性和結構性變動及其對復甦的影響。

戴德梁行首席經濟學家、全球研究部主管Kevin Thorpe表示：「我們深入科學地分析此次疫情對辦公大樓市場基礎面所帶來的影響，並嘗試找到答案，辦公大樓市場的未來趨勢。戴德梁研究各個因素的綜合影響，包括：失業情況、辦公大樓空置率和租金水準，地理特徵以及居家辦公趨勢的延續，基於上述的基本設定，預測最終將會迎來全球辦公大樓市場的全面復甦。當然，房地產具有很強的本地屬性，並非每個市場均會遵循相同的復甦路徑。」

「2020年全球辦公大樓市場影響洞察」的重要研究結論，預計2022年第一季度經濟和就業將全面復甦，辦公大樓空間需求將增加，空置率趨於下降，租金開始上漲。

研究報告更預期，到2025年，全球辦公大樓空置率將回歸到危機前的水準，大約為11％，同時租金也將恢復到危機前的最高水準。

戴德梁行全球預測部主管Rebecca Rockey認為：「儘管居家辦公趨勢所帶來的影響，將使辦公大樓市場的復甦放緩，但是辦公場所的整體發展以其他很多因素-包括城市群、文化/品牌、生產力，這些都表明辦公大樓將繼續在經濟發展中發揮著重要的作用。」

戴德梁行亞太區洞察與分析主管Dominic Brown博士表示：「相對於其他地區，亞太區將繼續展現其所具有的韌性，但並非免受疫情的負面影響。亞太區進入危機時，還有大量新增供應，一大波辦公大樓開發案，預計於2020~2022年交付。戴德梁行已經發現，市場出現一定程度的疲軟現象，空置率比疫情以前攀升，租金下降。」

戴德梁行預期，2022~2030年，儘管居家辦公使辦公空間需求下降4.5％，但該地區辦公大樓淨需求將增長7.29億平方英尺。

至於在中國大陸辦公市場方面，戴德梁行中國區企業服務部董事總經理魏超英認為：「預期中國大陸約有85％以上的租賃需求，來自國內公司。通常情況下，這些公司與西方公司在企業文化方面具有顯著差異。此外，大家對全職居家辦公會帶來有效成果，或成為主流辦公方式這一觀點，普遍持懷疑態度。」

journalist: 工商時報 蔡惠芳

title: 看好全球辦公市場 戴德梁行：2025年復甦


content_text:
（中央社曼谷15日綜合外電報導）泰國政府為遏止曼谷街頭抗議，今天清晨下達緊急命令，禁止5人以上群眾聚集及發布可能傷害國家安全的新聞或網路訊息。2名反政府抗議領袖據傳今早已遭逮捕。

路透社報導，泰國延燒3個月的示威活動持續升溫，抗議群眾昨晚在總理帕拉育（Prayuth Chan-ocha）辦公室外紮營，要求他辭職下台。泰國政府表示，在示威者阻撓王室車隊行進後，他們也採取行動。

泰國人權律師組織（Thai Lawyers for Human Rights）指出，泰國政府當局今天清晨已逮捕2名反政府抗議領袖阿農（Arnon Nampa）和帕努彭（Panupong Jadnok）。警方未立即對此置評。

泰國人權律師組織表示，「當局在早上5時逮捕阿農和帕努彭」，並稱阿農是因他在清邁的演說被捕，至於帕努彭遭逮則原因不明。

泰國國營電視台宣布：「發布緊急措施以有效遏止這種局面並即刻維持和平秩序，是極為必要的。」

泰國政府宣布的緊急措施於當地時間今天上午4時生效，禁止大型集會並允許當局制止人群進入他們指定地點。

緊急命令還禁止「發布可能製造恐慌、故意扭曲資訊，或造成民眾誤解進而影響國安或和平秩序的新聞、其他媒體內容及電子資訊」。

昨天有數以萬計群眾走上曼谷街頭抗議，要求總理帕拉育下台。帕拉育於2014年藉政變掌權，目的原為終結朝野支持者長達10年的暴力抗爭。

群眾上街抗議也是為了建立新憲法，及要求限縮泰王瓦吉拉隆功（King Maha Vajiralongkorn）的權力－打破長期以來不得批評王室的禁忌。

由於有21名示威者之前遭到逮捕，其他抗議群眾13日在曼谷向泰王車隊叫囂。昨天，部分抗議者阻撓王后蘇堤達（Queen Suthida）車隊行進，比出象徵反獨裁的三指手勢並朝保護車隊的警察高喊「滾吧」（get out）。（譯者：徐睿承/核稿：張曉雯）1091015

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：張曉雯

title: 泰國禁5人以上集會 2反政府示威領袖被捕 | 國際


content_text:
文╱何靜茹 圖╱美聯社

泰國學生團體和民主派人士昨天在曼谷發動大規模示威，要求政府進行民主改革、總理帕拉育辭職等。自七月以來，泰國民眾已發動數波抗議，但他們的訴求並未獲政府回應。這次示威主要是為了紀念一九七三年十月十四日的泰國學運，當時學生抗議獨裁政府，卻遭鎮壓，造成七十多人死亡。圖為抗議民眾舉起三指手勢，象徵反抗暴政。

title: 泰國再現反政府示威


content_text:
新华社西安10月14日电题：把劳动教育放在田埂之上——西安一小学“花式”践行“爱粮节约”

新华社记者李华

古城西安小雁塔脚下，一处占地9亩多的“农田”在秋雨中显得愈加葱翠：十多块菜地对称排列，里面生长着瓜果蔬菜和时令花卉。这块长势喜人的菜园子，并非出自专业农技师之手，而是由西安市碑林区小雁塔小学学生们精心打理的“博种园”。

走进“博种园”，记者看到，从常见的萝卜、白菜、大葱，到城里不常见的棉花、荸荠、薄荷，学生们栽种的农作物种类多样。“2016年末，学校着手把这片荒地修整为劳动教育实践基地，就是为了让孩子在感知农耕文化的同时，体验‘粒粒皆辛苦’的不易。”小雁塔小学校长钱发成介绍说。

据学校六年级语文老师王瑶介绍，今年4月份，为开展“一粒米的历程”主题活动，学校引导学生种植了一片旱稻。国庆长假之前，学生们首次体验了稻米的收割、脱壳、烹制的全过程，也感受到耕种的艰辛。

“孩子们都是第一次拿镰刀，有的不敢拿，有的割破了手，还有的用力过猛，弄得人仰马翻。经过收割、脱壳，我们现场用电饭煲把糙米蒸熟，分给每个孩子一小口。有的孩子当场就流泪了，说没想到一粒米生产的过程居然如此艰难，再也不浪费粮食了。”王瑶回忆说。

把常态化劳动教育放在田埂之上，小雁塔小学探索尝试差异化教学。“每周，根据节气、时令和劳作难度，我们会安排不同年级的学生入园劳动：一二年级以播种、除草等为主，三四年级参与移栽、间苗，五六年级可以锄地、收割。”钱发成说。

从一块荒地到学生们的“博种园”，四年多来，这里已经栽培瓜果蔬菜、五谷杂粮、时令花卉、中医草药等110多种作物。但劳动教育课程的探索却不能止步于此。

据钱发成介绍，为了让劳动教育更加体系化、多元化，学校还邀请了西北农林科技大学教授指导编写劳动实践教育课程的校本教材。“下一步我们计划与小雁塔所在的西安博物院开展农耕文化的项目式学习，让学生们在学习传统文化的基础上，将‘勤俭节约’的传统美德在实践中传承下来。”

title: 把劳动教育放在田埂之上——西安一小学“花式”践行“爱粮节约”-新华网


content_text:
螞蟻集團正在準備 IPO，路透報導，兩名消息人士透露，美國國務院已經提案，擬讓川普政府把螞蟻集團 (Ant Group) 納入所謂的「實體清單」(Entity List)，但目前還不清楚美國政府何時會檢視這項提案。

最新消息顯示，川普政府內部的中國強硬派試圖嚇阻美國投資人參與螞蟻集團的 IPO。這家中國金融科技公司預料在上海和香港兩地上市，金額達 350 億美元，可能刷新全球 IPO 紀錄。

然而根據先前傳言，由於中國監管機關正在調查螞蟻集團 IPO 計畫是否涉及利益衝突，可能延後上市。對此螞蟻集團曾回應，公司本來就沒有設定明確的 IPO 時間表。

隨著美國 11 月 3 日大選即將到來，民調落後的美國總統川普陸續宣布針對中國的強硬措施。川普政府擔憂，中國政府可能透過螞蟻的服務，取得美國用戶的金融資料。

美國國務院未回應報導，螞蟻也未評論，但近期曾透過聲明表示，中國以外業務僅占整體事業的 5%。

若被列入實體清單，代表更難向美國企業採購高科技產品和零件，此舉雖然能打擊華為這類科技公司，但對螞蟻集團這類金融科技業者來說，象徵意義大過實質打擊。

川普政府至今不願透過凍結美國資產等更嚴厲的手段牽制中國，很可能是因為美國財政部長梅努欽 (Steve Mnuchin) 對中國立場相對溫和。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 香港 中國

title: 路透：川普政府考慮把螞蟻集團加入貿易黑名單 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
美國國防部長埃斯珀與南韓防長徐旭舉行韓美安保會議，埃斯珀在會前說，北韓的核子與導彈計劃，仍然對地區與全球安全穩定構成嚴重威脅。埃斯珀強調，美國仍然致力確保南韓的安全，但兩國必須找到一種更公平的分擔防務費用方式，確保不會對美國納稅人造成不公。

美國目前部署大約28500名士兵在南韓，被視為對平壤的一種威懾力量，亦是向中國傳達美國在亞洲的影響力。不過，美國總統特朗普一再表明，南韓應該為駐韓美軍支付更多費用。

另外，美國國務卿蓬佩奧認為，平壤當局過去兩年都未有再試射導彈，證明美國減少北韓威脅的努力是成功。

countries: 北韓 美國 中國

title: 美國防長稱北韓核導計劃仍對全球構成嚴重威脅


content_text:
中國國家統計局周四公布的數據顯示，9月份消費者價格指數(CPI)同比上漲1.7%，比上月回落0.7個百分點，並低於市場預期。

根據wind，9月份CPI 創出2019年2月以來新低；當月為同比上漲1.5%。

此前8月份CPI 同比上漲2.4%，低於預期。今年1月份CPI上漲5.4%，創2011年10月以來最高，之後2月至5月逐月回落，5月至7月起小幅攀升。

1-9月平均全國CPI...

journalist: yanhong.luo 發稿

title: 中國9月CPI同比漲幅回落至1.7%，創去年2月以來新低


content_text:
電子書業績出現「疫」「外」驚喜！最大繁中EPUB電子書服務平台Readmoo讀墨前三季電子書銷售突破一億元，閱讀器銷售近一億元，都超越去年全年水準，其中海外用戶明顯提升至近30％，總計會員數超越65萬。Readmoo讀墨執行長龐文真14日透露，今年整體營收可望突破兩億元大關，且率先獲利。

為擴大電子書市，Readmoo也推動通路大聯盟計畫，線上線下、國內外火力全開，15日新增萬華意念書店提供讀者數位體驗服務，累計在全台有約17家實體服務店點，另在美國有經銷商拓展市場。

Readmoo是本土業者中唯一結合電子書服務、創作市集、推出閱讀器的多元閱讀平台，目前全站書籍總數逾13萬本，主要股東有PChome、華碩董事長施崇棠、永豐餘集團的上誼文化、城邦媒體集團首席執行長何飛鵬、凌網科技等。

Readmoo14日舉行八週年暨家庭帳號發表會，龐文真表示，今年雖然受到疫情影響，閱讀器產出一度斷鏈約四個月，但電子書前三季銷售依然穩定成長，全站閱讀時間突破6,500萬分鐘，會員又以海外用戶比例成長10～12％最高，目前占比近30％，共來自231國。

接下來第四季進入旺季，加上周年慶促銷，並發表「家庭帳號」、「會員等級」等新功能，以社群經營、遊戲激勵等方式推廣閱讀，Readmoo也將力拚全年業績維持成長約1.5倍的水準。

title: Readmoo電子書 年營收將破2億


content_text:
中英對照讀新聞》Five-year-old pulled over by cops on his way to buy a Lamborghini 開車去買藍寶堅尼的5歲男孩 在路上被警察攔下

2020/10/15 05:30

◎孫宇青An enterprising five-year-old boy who was pulled over while driving his mum’s car in Utah, told the trooper he was on the way to California to buy a Lamborghini.

（美國）猶他州一名富有進取心的5歲男孩，在開著媽媽的車上路被攔下後，告訴警察他正準備去加州買一輛藍寶堅尼跑車。

The police speculated that it might be a drunk driver or someone experiencing a medical emergency.

警方原本還以為駕駛人酒醉或正遭遇緊急醫療狀況。

"I hit my siren and the car did immediately pull over the left. I approached the vehicle and I was expecting to find somebody who needed an ambulance or paramedics. And it was pretty clear when the window came down that it was a young, very underage driver."

「我鳴響警報器後，該車立即靠左停靠。我接近車子時，還心想會看到需要幫忙叫救護車或急救員的人，結果車窗搖下來後，清清楚楚是個年輕、非常幼齒的駕駛。」

The boy was perched on the edge of the driver’s seat so that he could reach the pedals. Through tears he explained that he had taken the family SUV after his mother refused to buy him a Lamborghini.

這名男孩為了踩到油門和煞車，坐到駕駛座的前端邊緣。他邊哭邊解釋，因為媽媽拒絕買藍寶堅尼給他，他才會開走家裡的休旅車。

新聞辭典pull over：動詞片語，把車開到路邊。例句：He pulled the car over and started to cry.（他把車停在路邊，開始嚎啕大哭。）

enterprising：形容詞，有事業心的；富進取心的。例句：Being enterprising is the first step to success.（進取心是成功的第一步。）

perch：動詞，（使）坐落於。例句：The small shrine is perched on the tip of the hill.（這座小神社坐落在山頂上。）


content_text:
蔚來聯合創始人、總裁秦力洪認為，更高級別的自動駕駛不可能只靠哪一家車企來完成，從道路信號系統、通訊系統，到道路的封閉狀況，都需要更加規範、更加智能。

面對川流不息的高速公路，一輛在匝道內行駛的蔚來ES8，根據高精地圖和道路情況智能調節車速，並自動打燈變道，匯入主路。這是不久前蔚來發佈的Navigate on Pilot領航輔助功能（以下簡稱「NOP」）之一，也是眼下私家車最常見的使用場景之一。

在2020北京國際車展期間，除了讓人眼花繚亂的新車，也有不少企業將重點放在了發佈自動駕駛推廣計劃或技術品牌上。在各個展台，自動駕駛、智能觸屏等多種高度智能化技術層出不窮，使人車交互更加智能化、多元化。

例如，蔚來發佈了領航輔助功能與補能計劃，讓設在車展現場的「蔚來中心（NIO House）」人氣同樣居高不下。這不僅讓人們意識到車聯網和智能駕駛的廣闊前景，也彰顯出這家頭部造車新勢力自研自動駕駛的決心。

「自主研發自動駕駛這件事，蔚來勒緊褲腰帶也要做。」蔚來聯合創始人、總裁秦力洪直言，目前業界對於將來汽車的形態並未達成共識，這正好可以用來解釋這樣一種現象：在上百家傳統車企和新造車勢力中，只有蔚來和特斯拉兩家企業自主研發並推出了領航輔助功能。

隨著互聯網技術、互聯網經濟的發展，人們的生活方式和汽車的使用場景也發生了根本性變化，在此次北京車展上，汽車產業電動化、智能化、網聯化等發展新趨勢愈發明顯。毫無疑問，汽車正進入智能時代，這既為中國汽車工業發展提供了機遇，也帶來了「自動駕駛熱」背後的冷思考。

自主研發自動駕駛真的有必要嗎？

「今天的投資就是明天的智慧。」在他看來，企業究竟是自主研發自動駕駛，還是採用上游供應商方案，主要取決於對「汽車的終極形態」的理解。

選擇由上游供應商提供整套的自動駕駛解決方案，可以讓企業研發資金壓力更小，也更容易實現量產，但這也意味著技術控制權低、可定製餘地少。而自主研發則意味著漫長的研發周期和更大的經營風險，當然這也能讓其將後期功能升級、產品迭代牢牢掌握在自己手中。

「可能很多企業並沒有發自內心的認為，自動駕駛會在某一天取代現有模式。」秦力洪表示，如果很多傳統車企無法迅速甩下過去的業務和包袱，也就無法將公司所有資源投入電動化和智能化領域，而這正是蔚來的機會。

據了解，蔚來NOP是國內首個將高精地圖應用於量產的輔助駕駛功能，也是全球唯二實現在指定路段下按照導航路徑自動輔助駕駛的功能。它已隨著NIO OS 2.7.0升級，自今年10月10日起通過遠程固件升級分批推送給用戶。除NOP外，此次升級還將同步推出基於攝像頭的駕駛員疲勞預警、遠程開啟座椅通風、5.1沉浸式環繞聲等近20項新增及優化功能。

「作為一家用戶企業，我們在推廣輔助駕駛功能上還是十分慎重的。」作為蔚來無人駕駛系統工程部負責人，章健勇最常被人問到的問題之一就是「與更加積極甚至激進的特斯拉相比，蔚來有哪些自己的特色和優勢」。

章健勇透露說，蔚來NOP的三大優勢是「覆蓋高速及城市快速路、全程智能控速、全場景人機交互」。其中，為了針對國內常見的使用場景進行調校和優化，蔚來在國內30多座城市對NOP進行了實車道路測試，累計測試里程超過30萬公里。

據介紹，搭載NOP的蔚來車型均可按導航規劃的路徑，自動進出匝道和切換主幹道，並根據道路限速和環境感知等信息自動調整車速、智能變換車道、自動超越慢車。

「這一切都是為了讓蔚來NOP駕駛車輛時更像一個真人、一位老司機。」他以進入匝道舉例說，不同匝道會提供更特定、更人性化的分類，「讓車輛舒適穩定進入車道」。

值得注意的是，章健勇在採訪中反覆強調，NOP依然是一個幫助用戶安全駕駛的輔助功能，依然需要駕駛員對車輛的行駛安全負責，「不是自動駕駛，更不是無人駕駛。」

他回憶說，在蔚來第一代產品進行車型定義、產品開發初期，公司內部也就「自研還是購買」問題進行了激烈爭論。最後，蔚來創始人李斌拍板說，對智能電動車而言，人機交互、自動駕駛是非常關鍵的技術，與用戶體驗息息相關，「我們一定要自己做。即使承擔風險，也應該勇於創新。」

當然，自動駕駛事關行車安全，涉及到晶元、高清攝像頭、感測器和雲計算等一系列軟硬體。「沒有哪一家企業能單獨把這些軟硬體全部做完。」秦力洪坦言，自主研發自動駕駛並不等於「閉門造車」，也要站在合作資源的基礎上。

實現更高級別的自動駕駛還需多方「接力」

「沒有任何一個智能輔助駕駛系統能夠做到100%，覆蓋所有使用場景。」他解釋說，蔚來NOP也是要在實際使用和迭代升級中持續改進。「NOP系統以後還會不斷成長，用戶對它的理解也會不斷深化。」

據介紹，自2018年10月底首次啟動遠程固件升級后，蔚來已經進行了超過30次遠程固件升級（FOTA），最密集的時候，幾乎每個月都有更新。這讓用戶在買車后也能時不時收穫「系統升級、功能煥新」的驚喜感。

縱觀近年來上市的新車不難發現，諸如車道偏離預警、ACC自適應巡航等駕駛輔助系統已成為各類中高檔車型的標配。但現階段可以提供這類產品的大多是售價不菲的豪華品牌，顯然這些功能還將繼續完善，使用門檻也將逐步降低。

秦力洪補充說，像智能輔助駕駛、自動駕駛這樣的新生事物，推出市場后也要花一些時間去教育用戶。在他看來，要實現更高級別的自動駕駛，要改變的就不只是汽車了。「從道路信號系統、通訊系統，到道路的封閉狀況，都需要更加規範、更加智能。而這些工作沒有哪一家企業可以單獨完成。」

「我以前經常跟別人講，第一輛實現全自動駕駛的汽車既值得大家敬仰，也顯得很悲哀。一輛車在路上實現了自動駕駛，就像作為高等生物的人走進了全是野生動物的原始叢林。」他強調說，從車企、供應商研發單車智能化和自動駕駛，到推廣智能信號燈和車路協同，都需要政府有關部門、車企、通信公司和社會各界的通力合作，「這是一場『接力跑』。」

國家安全監管總局、交通運輸部等部門發佈的研究報告顯示，我國道路交通事故年死亡人數常年居高不下，其中很大部分是因司機走神而導致的。有分析指出，預防道路交通事故、降低交通事故傷害，既離不開道路安全教育，也要大力發掘車輛主動安全技術的潛力。

今年北京國際車展期間，造車新勢力在智能電動車領域的百花齊放讓秦力洪備感振奮。「在智能電動車這樣一個新生市場，一定是眾人拾柴火焰高。」他解釋說，長遠來看，蔚來的競爭優勢還是用戶滿意度，而打造這樣一條「護城河」既要產品和技術創新，也離不開品牌差異化競爭。

普華永道會計師事務所汽車分析團隊曾對歐洲、美國和中國汽車市場進行專門調查，發現中國消費者對自動駕駛技術的接受程度最高。儘管眼下國內外汽車市場正面臨巨大的不確定性，但在中國車市逐步回暖且「新四化」不斷加速的前提下，人們有理由對智能輔助駕駛等創新技術產生更多期待。

中青報·中青網記者 許亞傑 來源：中國青年報

2020年10月15日 T03 版

countries: 中國 美國

title: 「自動駕駛熱」背後的冷思考


content_text:
原標題：中信銀行發佈普惠金融品牌「中信易貸」

2020年9月22日，中信銀行在北京中信大廈召開「信夢想·易成長」暨「中信易貸」品牌發佈會，正式發佈普惠金融全新品牌「中信易貸」。

會上，中信銀行副行長楊毓表示，中信銀行作為國有股份制商業銀行，服務實體經濟、支持小微企業、發展普惠金融是義不容辭的責任，也是順勢而為的戰略選擇。近年來，中信銀行堅決貫徹黨中央、國務院決策部署，將支持小微企業和發展普惠金融上升為「一把手工程」，提出了「有情懷、有使命、有溫度、有仁愛」的發展理念，舉全行之力支持小微企業發展，確立了普惠金融「敢貸、願貸、能貸、會貸、好貸」的良好機制，形成了中信銀行特色，取得了積極成效，得到監管機構、小微客戶和社會各界的高度認可。

中信銀行此次推出的普惠金融品牌「中信易貸」，將專注為小微企業提供更優質、更貼心的融資服務。發佈會上，中信銀行普惠金融部負責人闡釋了新品牌的內涵：甲骨文中，「易」像兩隻手托著盛滿水的器皿向另一個容器倒水，形象地體現了中信銀行普惠金融用金融活水滋養小微企業的初心。現代語中，「易」釋義為輕鬆、親近、變化，代表「中信易貸」以更加便捷的方式、更加溫暖的服務、更加創新的模式，為小微企業客群提供金融服務，體現了中信銀行服務小微企業的擔當、溫度、特色和創新。

楊毓副行長表示，「中信易貸」品牌推出后，中信銀行必將更好地與小微企業共同發展，不僅在客戶成長路上「錦上添花、攜手並進」，更敢於在危難關頭「雪中送炭、共克時艱」，共譜新篇章，共創新輝煌。

截至8月末，中信銀行普惠金融貸款客戶14萬戶，餘額2400億元，兩年時間翻番；2020年投放的普惠金融貸款利率處於較低水平；資產質量保持總體穩定。同時，中信銀行大幅簡化業務流程、提升自動化操作水平、開髮線上化產品，大幅縮短融資周期，有效緩解了小微企業「融資難、融資貴、融資慢」的問題。

title: 中信銀行發佈普惠金融品牌「中信易貸」


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2020/10/14 上午 10:32:06 / 產業經濟

品牌代言基本上選的都是明星藝人，從日常生活家電、服飾精品到數位3C產品，皆可見到藝人或明星的代言。品牌營銷與明星藝人合作可以為產品加分，而找藝術家代言則並不常見。

journalist: 麻念台

title: 水墨畫家袁金塔代言名酒 酒器瓷瓶展"天燈"


content_text: 立法院財政委員會日前通過決議萊豬進口新增貨號，但經濟部長王美花表示「此事不可行」。台灣民眾黨昨批，王美花明知財委會的決議，卻唱反調稱不可行，王是藐視國會提案，不尊重國會。民眾黨立委蔡璧如表示，沒有貨號就無法源頭把關，廠商無法標示的話，消費者就無法遵循。民眾黨立委邱臣遠表示，辦公室十月六日收到國貿局回文，國貿局表示有相關流程可以執行、可以評估列管，有貨號源頭管理才能管理好。民眾黨立委賴香伶則批評，王美花是傲慢官員、傲慢部長，不僅打臉執政黨委員，也打臉所有立委。

people: 邱臣遠 賴香伶

title: 萊豬新增貨號不可行？ 民眾黨批經長藐視國會


content_text:
知情人士透露，法國奢侈品巨頭 LVMH 集團對美國珠寶品牌 Tiffany 的收購交易，將獲歐盟反壟斷機構批准，為這筆舉世矚目的收購交易再添一線曙光。

《路透社》引述知情人士稱，既使上述兩家公司在部分領域重疊，但重疊程度還不足以引發反競爭擔憂，因此歐盟委員會將放行通過此案。

上述決定為收購案再添一絲希望。今年 9 月初，LVMH 以美國關稅及新冠肺炎 (COVID-19) 為由，加上法國外交部要求將交易延後至明年 1 月，因此決定放棄收購。

在 LVMH 集團宣布放棄交易後，Tiffany 指控前者故意拖延交割時間，向美國德拉威爾州地方法院提起訴訟，聲稱 LVMH 強迫 Tiffany 重新協商收購價，這筆高達 162 億美元的收購交易因此陷入法律糾紛。

這筆收購交易最初於去年 11 月達成，目前位於澳洲、加拿大、中國、南韓美國及台灣的反壟斷監管機構均已放行這筆收購交易，LVMH 集團此前預計能在 11 月 24 日大限前獲得所有機構批准。

原定於 10 月 26 日做出最終決定的歐盟委員會拒絕對報導發表評論，截稿前，LVMH 和 Tiffany 尚未回覆評論請求。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 歐盟 美國 法國 加拿大 澳洲 中國 台灣

title: 路透：歐盟將放行LVMH收購Tiffany | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
環狀線之爭愈演愈烈，台北市長柯文哲昨強調「北市不可能讓新北綁架，北環、南環、東環段不可能分開營運」；對此新北市長侯友宜今受訪表示，距離北環、南環、東環的興建還有很多年，不急著現在談這個議題，現在最主要的還是針對新北市境內的環狀線（第一階段），新北市要提早負起責任，這才是思考方向。

侯友宜說，北環、南環、東環段現在都還沒進入高峰的興建期，離興建還有很多年，有些介面會由交通部來做協調，不急著現在談這個議題，現在最主要的還是針對新北市境內的環狀線（第一階段），是否要在3年契約之前坐下來好好思考，由新北市提早負起責任，這才是思考的方向。

至於是否覺得柯文哲「綁架」2字太重？侯友宜說，他一直覺得要永遠感恩別人，也謝謝北捷早期替新北興建捷運，也幫新北營運，他都心存感恩，不過環狀線（第一階段）在新北市境內，新北市理當負起責任，這是理所當然的，不應該整條都在新北市境內的捷運線，有任何事情都怪到別人身上，這也不好。

侯友宜重申，現階段的環狀線都在新北市境內，新北跟北捷確實有3年的契約行為，在自己境內的捷運應該要付起責任，也希望透過交通部協調，能夠提前最好、不能提前就按照契約來走，這段期間謝謝北捷對環狀線的辛苦跟用心，做了很多努力，新北市非常感恩。

針對北市副市長黃珊珊強調「環狀線由台北捷運公司經營將更為適宜，而非只是爭取一時半刻的經營權」；侯友宜認為，環狀線在新北市境內，理當負起責任，當然很希望向柯市長說過的「自己的捷運自己負起責任」，新北市已經負責任的有意承接，當然負責的態度也包括安全、安心、快速、便捷的捷運環境。

侯友宜也說，環狀線其實憑良心講，要賺錢真的不容易，不要老是虧錢怪別人，這樣真的不好，因為台北捷運公司真的很用心了，你說收回來一定就賺錢也未必，新北只能把現有的環境做得更好，負起更多責任，把安全做到位。

(中時 )

people: 侯友宜 黃珊珊 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 柯稱「環狀線不該被新北綁架」 侯友宜駁：離興建還久不急著談


content_text:
政治中心／綜合報導

民進黨提前佈局2022選舉，總統、民進黨主席蔡英文今（14日）召開中常會時表示，不論是組織經營或是選民服務，都能做一個更全面的布局。她相信，只要民進黨勤於耕耘的話，「日子久了就會有感情，有感情了就會有選票。要把原住民部落裡面的服務當做一件很嚴肅的事情來處理，這才是一個展示誠懇交朋友的態度。」

▲總統蔡英文（資料圖）

民進黨發言人謝佩芬會後轉述蔡英文的裁示，提到「原住民族地區的經營確實要格外努力，應該要強化民進黨從2008年以來在各地聯絡站的功能，但任何組織的發展最主要的還是人，希望中央黨部把每一個地方、層級的人才都找出來，讓我們一起工作，並且認同民進黨。」

蔡英文也提到，原住民散佈的地方很廣，在一些重要的原住民聚集的地方，要有一個區域的負責人，跟在地聯絡站一起工作，聯絡站除了黨部專員之外，也要盡量找在地的年輕人，希望黨部在資源上盡力給在地工作同仁支持。

蔡英文表示，執政縣市是可以發揮最大功能的地方，執政縣市經營的好，也有助於我們強化地方的服務，能夠選出原鄉的鄉長、立委，未來都可以作為原住民朋友服務的中心，更要培養他們的團隊來支應。

蔡英文強調，不論是組織經營或是選民服務，都能做一個更全面的布局。她相信，只要我們勤於耕耘的話，日子久了就會有感情，有感情了就會有選票。我們要把原住民部落裡面的服務當做一件很嚴肅的事情來處理，這才是一個展示誠懇交朋友的態度。

此外，中常會中通過修正「民進黨原住民族地區聯絡站組織運作要點」，將各聯絡站總召任期由兩年改為一年，連選得連任。謝佩芬補充說，為符合近年選舉型態所需，任期修正後將以一年期間考核總召經營地方的成效，以能即時更替或延聘總召人選。

journalist: 綜合

title: 2022先下手為強！蔡英文操盤策略大公開：有感情有選票 | 政治


content_text:
在加拿大和中国建交50年之际，加拿大总理特鲁多发表了对中共当局的强硬言论，痛批中共的“胁迫式外交”（coercive diplomacy）。（加通社）【大纪元2020年10月15日讯】【中加建交50周年，特鲁多痛批北京】10月13日为中国与加拿大建交50周年，加拿大总理特鲁多表达出比起以往都还要强硬的态度，批评中国对内外采取的压制性和侵略性行动。被记者问到1970年加拿大与中国建交时，与现在的两国关系有何变化？特鲁多表示，加拿大将致力与盟国合作，确保中（共）国的胁迫式外交和专断拘留2名加拿大公民及其他国家公民的行事方法，不会成为北京眼中的成功策略。特鲁多指出，加拿大将继续与有共同理念的国家合作，让中国（共）牢记，中国（共）对内政和全球事务的态度，对中国或对所有国家而言都不是特别有成效的途径。

【蓬佩奥警告美智库不要接受中共资助】今天蓬佩奥警告美国智库不要接受中共和俄罗斯的资金。这个问题很重要，美国醒得有点晚。像布鲁金斯的中国研究中心李成的研究“成果”即使放在中国社科院都有点左。中共把赞助智库和大学机构课题作为影响美国政府政策的重要手段，董建华负责的一个中共基金就专门在美国“送钱”。——@LifetimeUSCN

【川普康复后佛州集会指拜登被社会主义者操控】川普康复后，周一在佛罗里达州，举行首次集会。他感谢支持者们为他祈祷，承诺会维护宗教和言论自由。川普指出，拜登被社会主义者所操控，而封闭治国伤害民主国家。——@NTDChinese

【中共的审查黑手伸到了法国和蒙古】法国南特历史博物馆被迫取消原订2021年的名为《成吉思汗与蒙古帝国》的展览。因为该展览与中国内蒙古博物馆有部分合作，中共提出不许提“成吉思汗”和“蒙古帝国”。中共的政治审查延伸到法国了。谈蒙古历史能回避“成吉思汗”吗？

【中共为何刻意操作所谓破获台湾间谍案？】中华民国双十国庆后的第二天，中共官媒央视就抛出所谓“台谍案”的专题报导。11日中共再次公布第二名台湾间谍郑宇欣，并声称郑是前民进党主席卓荣泰的助理。今天卓荣泰声明：根本不认识郑宇欣，也压根没有过这个“助理”。评论认为，中共刻意操作所谓破获台湾间谍案，是想避开蔡英文提出的“是否愿意和平对话”的尴尬，同时也意在对国内进行统一战线宣传。网友：台湾什么时候清理一下中共的间谍呢？如果出手的话估计数目会让台湾人惊呆的！

【洗脑教育从娃娃抓起】东莞一家幼儿园，灌输的已超越爱国教育，而是要“听党话”。各地教育部门全面落实习近平在去年3月的号召：“思想政治课从娃娃抓起”。—— @RFA_Chinese

【北京访民在巴士车上呐喊抗议】访民：双节前夕，访民在国家信访局排队，晚上大约9点钟，身份证被收，警察和保安一起把大家赶上公交车，欺骗说送久敬庄，当地有来人接、解决问题。结果到了久敬庄接济服务中心院内遛了一圈，回到大门口叫大家下车，然后被保安赶到久敬庄公交站让大家自离。

【你说西方好，他就不爽】有一次，我在课堂上讲西方国家之间实现了和平，举美加边境的例子，打出一张美加边境千岛湖（五大湖区）的图片。一个学生站起来说，“老师，你说的不对。我知道千岛湖，污染特别严重，不像我们的千岛湖环境那样好！”我在讲美加边境问题，为什么提污染？就是听你说西方好，他就不爽，抓住机会一定要说出西方的坏来。事实上，美国千岛湖的生态相当好。——丛日云

【和总路线一起摇摆】国家说外人辱华，我就义愤填膺。国家说必须道歉，我就帝吧出征。一年过去了……国家说其实辱华也没什么，我就心平气和。国家说不道歉也能做朋友，我就笑脸迎人。和总路线一起摇摆，才是合格的中国人民的觉悟。 —— @皮小只

【中美到底哪国生意好做？】很多人说中国好做生意，因为中国人多，而且可以花钱买关系。在国外因为社会体系成熟，没有偷奸耍滑的空间，所以很难挣钱。我也被这个说法欺骗过，来到国外以后我就明白了，全都是谎言。在国外做生意，只要你依法交税，依法支付工人的薪酬，你连政府工作人员的影子都见不到，怎么会比国内难做生意呢？——@meilong15

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 加拿大 中国

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 大湖 和平 成功

title: 【网海拾贝】中加建交50周年，特鲁多痛批北京


content_text:
2020/10/15 10:50

〔記者蔡思培／台北報導〕台北市立動物園小食蟻獸「小紅」9月1日凌晨2點揹著6個月大的寶寶逃跑，只花約1分鐘就游出欄舍。動物園雖在當天傍晚找回寶寶，媽媽小紅至今仍沒找回。園方也強調，小食蟻獸逃走對民眾、動物和環境沒有危害，社會大眾不用恐慌。

journalist: 蔡思培

title: 食蟻獸「小紅」背兒半夜翻牆翹家 逾一個月未尋獲 - 生活


content_text: 環保署昨（14）日接連召開專案小組會議及環評大會，與彰化離岸風電相關的兩件環境影響差異分析報告。其中一案為沃旭能源大彰化東南、西南離岸風電環差專案小組初審，須補件再審；另一案則是海龍二號、三號風場環差，由於海上風電技術成熟，希望採更大型風機，不過環評大會對於鳥類受影響程度仍有疑慮，退回專案小組再審。沃旭能源的大彰化東南、西南離岸風電計畫環差，已是第三次於專案小組初審。沃旭表示，此案是經現地調查後，依據實際情況進行細部設計變更，因而提出環差，對於環境影響不大，同時新增結構安全、落管式拋石船等環境保護措施。 但環委點出部分數據模擬計算錯誤，開發單位也承認確有失誤，此外環委也認為，應補充拋石船作業時相關環境影響、水下噪音減噪等問題後，仍須補件再審。至於海龍二號、三號風場環差，日前已通過初審，昨日闖關環評大會。變更原因是海上風電技術成熟，將採更大型風機，最多可少72部風機，減輕對環境影響。不過也因增設鳥類廊道，風機加大後，風機間距卻縮減，反而影響鳥類飛行，希望開發單位能跟經濟部能源局討論風場劃分，並強化說明新增風機的間距調整不增加鳥類撞擊機率的說法。

title: 二離岸風電環差案 須補件


content_text:
SEGA 為了歡慶60週年，推出 Steam《神室町快打》、《黃金斧》等四款遊戲，在 10 月 17日推出並在 10 月 20 日凌晨 1 點前限時免費。怕忘記領取遊戲的可先將遊戲加入願望清單，在上市後再前往領取遊戲即可獲得，最近也有《全軍破敵:幕府將軍2》DLC及《音速小子 2》等限時免費推出，心動的粉絲得好好把握這波機會。

《神室町快打》（Streets of Kamurocho）

為慶祝SEGA成立60週年，SEGA將《怒之鐵拳2》的元素融入歷久不衰的Ryu Ga Gotoku工作室《人中之龍》系列，《Streets of Kamurocho》因此誕生。玩家可以選擇扮演桐生一馬和真島吾朗這兩位最受歡迎的角色，在神室町盡情地痛快幹架。

《神室町快打 Streets of Kamurocho》(攝自 Steam)

《黃金斧》（Golden Axed）

SEGA澳洲工作室很不幸地於2013年關閉，但在那之前他們創造出不少SEGA經典名作的重製版本，被稱作SEGA重生系列。此系列包含《戰斧》、《獸王記》、《怒之鐵拳》2.5D 重製版、以及《忍Shinobi》等知名作品，雖然公司關閉已七年之久，但於SEGA成立60週年之際，SEGA推出《戰斧》重生系列的遊戲原型，並且成為這次 SEGA 60 週年慶的限時免費新作，這個計畫能以某種形式復活並分享給各位粉絲，遊戲開發團隊成員也感到相當驕傲。

《黃金斧 Golden Axed》(攝自 Steam)

《Endless Zone》

玩家必須扮演一位Mezari軍隊的戰地外科醫生兼器官修復專家，有一天發生了不明事件，導致他必須開著偷來的逃生艙，試圖逃離Mezari帝國，從未墮落者的捲鬚中逃脫、避免被狂食者吃掉，而且要找到暫時出現的裂痕並從中逃出，進入Riftborn宇宙。

《Endless Zone》(攝自 Steam)

《Armor of Heroes》

SEGA採用了現代技術讓復古刺激的傳統坦克戰鬥呈現新貌，並結合來自Relic Entertainment大受好評的《英雄連隊》系列遊戲的美術與模型技術。玩家可以選擇單人模式組隊和AI對抗，或是選擇與其他玩家正面交鋒。

《Armor of Heroes》(攝自 Steam)

《神室町快打》Steam頁面 : 點此

《黃金斧》Steam頁面 : 點此

《Endless Zone》Steam頁面 : 點此

《Armor of Heroes》Steam頁面 : 點此

《音速小子2》也於Steam限時免費中，有興趣的粉絲可以參考下列文章。

Steam《音速小子2》限時免費

journalist: Sheep

title: SEGA歡慶60週年《神室町快打》《黃金斧》等四款遊戲Steam限時免費 其他好康也陸續開跑-


content_text: 央视网消息：近日，在里斯本附近的国家足球训练基地酒店，隔离当中的C罗坐在阳台上观看队友训练，面带微笑并对镜头伸出大拇指。

title: C罗确诊后首露面 阳台上伸出大拇指


content_text:
投資銀行摩根士丹利上季盈利27.2億美元，增長25%，每股盈利1.66美元。

該行上季收入117億美元，按年升16%，多過市場預期。來自機構證券收入60.62億美元，按年升近21%，財富管理收入46.57億美元，按年升近7%。

title: 大摩上季盈利增長25%


content_text: 蔡政府稱時空背景改變才決定開放美豬進口，馬政府時期的農委會前主委陳保基昨天表示，「美國壓力，我那時候更大」，二○一二年美國近七成的養豬戶有用瘦肉精，現在近八成沒使用，這樣的時空改變，蔡政府應該說清楚，為何反而此時宣布進口？陳保基指出，馬政府當年要開放卅月齡以下含瘦肉精美牛進口，就有立委嗆他，「一口牛肉就是一口毒藥，怎麼可以開放？」現在卻不見該立委再吭聲，難道瘦肉精不是毒藥了？ 他也說，開放絕對是未來趨勢，但國人健康與產業發展都要考慮進去；衛福部去年對萊克多巴胺的健康安全評估，仍警告八個月以下嬰幼兒、孕婦等敏感族群的風險高，政府應清楚告訴民眾。不過，經過各方抨擊，現在大家對瘦肉精戒心很高，也不是壞事。國民黨昨也推出「萊豬進口倒數計時器」，國民黨文傳會主委王育敏說，開放瘦肉精就是民進黨的官場現形記，衛福部長陳時中、農委會主委陳吉仲、行政院長蘇貞昌只求捍衛官位，「等到計時器歸零之時，就是台灣食安危機開始之日」，蘇貞昌應公開向國人道歉。國民黨團書記長林奕華說，八月廿八日蔡英文總統宣布開放美豬進口後，農委會第一個修正行政命令，衛福部才訂安全標準，農委會卻稱聽衛福部才修公告規定，兩部會互推，「民眾到底要聽陳時中，還是聽陳吉仲？」黨團總召林為洲說，瘦肉精屬國內禁藥，「就是毒藥」，不能直接食用或用在豬飼料；但「國內的豬不能吃含瘦肉精食物，人卻可吃含瘦肉精美豬？」

people: 蘇貞昌 林為洲 林奕華 王育敏 陳時中 蔡英文

title: 誰說了算？ 藍批農委會、衛福部互踢皮球


content_text: ALBANY, N.Y. (AP) — Gov. Andrew Cuomo said Wednesday that New York would seek $20,000 in fines against the promoters who organized a July concert by The Chainsmokers that saw widespread violations of social distancing rules. The Democrat also threatened to take away state funding from schools in coronavirus hot spots that are ignoring orders to shut their doors, saying their defiance was endangering public health. The governor’s office said promoter In the Know Experiences violated public health law at the Southampton concert by holding a nonessential gathering and failing to enforce rules requiring people to wear masks if they couldn’t stay 6 feet (2 meters) apart. Cuomo called the concert, attended by more than 2,150 people “an egregious violation” of the rules. He said he was also temporarily revoking the ability of the Town of Southampton to issue permits for similar events. The promotion company didn't immediately respond to an email seeking comment. The governor, who has for weeks lamented the failure of some local governments to enforce coronavirus restrictions, also said Wednesday that the state would send a letter to local governments warning that they would lose state funding if they didn't enforce limits on public gatherings and schools. The governor recently ordered schools in designated cluster zones to switch to remote learning for at least 14 days to help stop the virus from spreading. Cuomo said the letter would go to New York City, Orange County, Rockland County, the Town of Ramapo and the Village of Spring Valley. Cuomo didn't immediately say exactly how much money could would be withheld or name schools that were breaking the rules. The action came after some news organizations, including Gothamist, reported on Jewish religious schools staying open in defiance of the rules in some parts of Brooklyn. “I guarantee if a yeshiva gets closed down and they’re not going to get state funding, you’re going to see compliance,” Cuomo said. The Orange County Health Department said it issued cease-and-desist notices Tuesday at three schools that had remained open in the Orthodox Jewish town of Palm Tree, or which had failed to implement mask and social distancing protocols, according to a county spokesperson. The governor said the state has wide discretion to withhold state aid. “We have the ability to impound all funds from a locality,” Cuomo said. “All of the funding. Which is significant. How much would we penalize them? It depends and it would be in our discretion. Because we could impound all funds.” He urged local governments to get serious about enforcement. “They have the personnel, they just have to be willing to do it," he said. ___ Associated Press Writer Michael Hill contributed reporting.

journalist: By MARINA VILLENEUVE , Associated Press, Associated Press

title: Cuomo warns scofflaw schools, seeks Chainsmokers gig fine


content_text:
文／李兆立

疫情期間百業受創，許多企業和勞工還在紓困苦撐之際，房價卻逆勢飆漲，六都有四都的房價指數創下新高，終於讓政府開始有了反應。不僅央行發出高房價警訊，財政部加碼喊了「選擇性信用管制」，就連今年六月還堅稱「當前不宜打房」、「房價不會全面上漲」的內政部次長花敬群，都終於鬆口承認房價飆高，並呼應財政部的措施。

▲疫情期間百業受創之際，房價卻逆勢飆漲，六都有四都的房價指數創下新高。(圖/記者邱榮吉攝影)

政府願意面對高房價問題，並且開始在為了打房做準備，值得肯定。然而，目前唯一能看到的對策「選擇性信用管制」到底是什麼？能夠順利達成打房任務嗎？

首先，財政部所喊出的「選擇性信用管制」，是與內政部、中央銀行進行跨部會合作，一起針對某些對象，降低貸款成數，提高貸款利率，藉此抑制炒作，避免失控的房價繼續飆漲。

然而，這項政策措施並非首度提出，早在2010-2016年，央行就曾實施過。結果，依據《內政部不動產資訊平台》所揭露的資料，在信用管制實施期間，房價指數上漲了27.6%，餘屋量則成長了143%。簡單一句話，就是成效有限。

更重要的是，政府2016年宣布放寬管制後，我們不僅高房價問題依舊未解，「房價所得比」和「不動產貸款餘額佔GDP比例」持續名列世界前茅，餘屋量更是屢創新高。

一句話說完，政策期間無法治標，政策終止後無法治本，單靠「選擇性信用管制」這帖藥方，顯然無法根治「高房價高空屋」的雙重困境。

▲作者指出，單靠「選擇性信用管制」這帖藥方，顯然無法根治「高房價高空屋」的雙重困境。（圖／科達機構、當地房仲提供）

為什麼成效有限？正如同內政部營建署日前引用央行報告指出的，影響近年台灣房價上漲的主因，就包括了「預售屋炒作」及「不動產稅負偏低」，而要解決這些問題，必須多管齊下來對症下藥，光靠「選擇性信用管制」是絕對不夠的。

第一，「預售屋炒作」是哄抬地區房價的主力，減少預售屋的炒作空間，當然是當務之急。然而，除了進行信用管制，更重要的是「房價資訊透明化」。

長期以來，預售屋就是個資訊嚴重不對等的市場。依照目前「實價登錄1.0」的規定，預售屋的成交價格得於「整個建案完售」後再一起上傳，導致消費者在購屋時無法從實價登錄網站看到「實價」，只能依靠業者提供的片面資訊，來進行如此重大的購屋決定。

很可惜地，2018年內政部自己的推動的「實價登錄2.0」，民進黨卻將「預售屋價格即時登錄」這項關鍵改革下架，因此直到現在，有意購買預售屋的消費者依舊看不到即時成交價，繼續任由業者用「只剩最後一戶」、「已經殺到最低價」等話術哄抬價格，連帶炒高了附近區域的房價。

因此，我們不僅希望行政院能夠遵守承諾，在2020年底前將實價登錄2.0的草案送進國會，也要提醒政院，這個2020的版本，務必保留2018年版的「預售屋價格即時登錄」的部分，別再放任預售屋房價資訊不透明。

第二，「不動產稅負偏低」是造成炒房和囤房的最主要元兇，一旦囤房的成本有限，炒房大戶就能有恃無恐，明明空屋一大堆，依舊可以等到高價再售出，導致房價居高不下。

換句話說，要成功打房，不僅要透過「選擇性信用管制」來減少炒作交易的「流量」，同時也要處理大量囤房的「存量」，將上看20% 的超大量空屋引導釋出，才有可能回歸正常的供需法則，讓房價正常化。

▲作者提到成功打房，減少「流量」和處理「存量」才是關鍵。(圖/記者邱榮吉攝影)

正是因為台灣囤房問題嚴重，立法院在2014年通過《房屋稅條例》修正，授權地方政府開徵「囤房稅」，結果由於多數縣市無法抵擋建商財團的壓力，迄今僅有台北、宜蘭、連江三個縣市開徵。對於這樣的開徵成效，我們看不到內政部和財政部的檢討，反而主動砲轟囤房稅是「無效且無理的錯誤建議」。

既然承認不動產稅負偏低，又不願意修法提高囤房稅，看來內政部只能從「提高稅基」來著手，事實上內政部也不只一次提到稅基問題。問題是，我們迄今只看到內政部不斷「呼籲」地方政府提高稅基，對於各縣市屢屢調降公告地價的舉動，內政部卻又毫無反應，更別提具體對策。

房價逆勢上漲，就是因為房市有利可圖。要遏止房價繼續失控，就必須改變利益結構，才能降低炒作誘因。因此，我們需要政府跨部會合作，針對房市資訊、房貸成數、囤房成本等面向多管齊下，對症下藥，才能真正抑制房價繼續飆漲，反過來壓垮正在紓困苦撐的企業和勞工。

《作者簡介》李兆立，現任時代力量智庫執行長，曾任台灣智庫研究專員。

journalist: 李兆立

taiwan-subdivisions: 連江 成功 宜蘭

title: 二大一廣場／高房價高空屋雙重困境…只剩一招可解 | 名家


content_text: 西方制药商的新冠肺炎疫苗尚在研发当中，富裕国家已开始出资订货。相比之下，贫穷国家获得疫苗的途径就十分有限，于是中国与俄罗斯将其快速研发、尚未完成临床试验的疫苗提供给这些国家，以期获得更广的试验结果、更好的国际形象，以及金融与政治杠杆。这则视频介绍了中俄与欧美在疫苗研发、试验和分发上的不同，并分析了被广泛使用的疫苗如果被证明无效会产生怎样的后果。封面图片绘制：Ksenia Shaikhutdinova

title: 中国、俄罗斯积极开展新冠疫苗外交，有何潜在回报？


content_text: 中評社北京10月15日電／美國太平洋艦隊發布消息稱，10月14日，阿利·伯克級導彈驅逐艦“巴裡”號（DDG-52）“例行過境”台灣海峽。同時美軍方還發了該艦穿越台灣海峽時的現場圖片。 台防務部門14日證實，美軍一艘驅逐艦由南向北航經台灣海峽後，繼續向北航行。台防務部門稱，在美軍驅逐艦經台灣海峽向北航行期間，台軍全程掌握，周邊海、空域相關動態、狀況均正常。但台防務部門未公開有關這艘美國軍艦的進一步詳細信息。 台灣“中央社”報道稱，根據台防務部門公開的記錄，此次是美國軍艦今年第10次穿越台灣海峽。 東部戰區新聞發言人張春輝大校就美“巴裡”號驅逐艦穿航台灣海峽發表談話：10月14日，美“巴裡”號驅逐艦穿航台灣海峽，中國人民解放軍東部戰區組織海空兵力全程對美艦進行跟蹤監視。 近來，美在涉台問題上頻頻向“台獨”勢力發出錯誤信號，嚴重破壞台海地區和平穩定。我們正告美方，停止在台海地區滋事攪局的言行。戰區部隊時刻保持高度戒備，堅決捍衛國家主權和領土完整，堅定維護台海地區和平穩定。 來源：《環球時報》

countries: 台灣 海地 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美軍公開驅逐艦穿越台海圖片 東部戰區回應


content_text:
身體不適的時候，「體溫」常常是居家監控病情的指標。目前市面上量測體溫工具很多，耳溫槍的操作簡便快速，因而成了家庭量測體溫的熱門選擇。然而，坊間流傳「使用耳溫槍時不加耳套量測會比較準確」，其實不然。

目前市面上有部分耳溫槍，需要搭配專用的耳套使用，套上耳套才能量出正確的結果；另一方面亦是為了衛生的因素，避免因不同人使用而增加感染風險。

此外，耳套的使用上也有以下注意事項：

1、有耳套設計的耳溫槍，必須套上原廠專用耳套才能使用，但必須注意耳套不能有破損。

2、無耳套設計的耳溫槍，使用前應以原廠所建議的方式清潔；清潔完畢後，可能會使溫度略微降低。需待數分鐘後才可使用。

3、由於各耳溫槍廠牌耳套的材質、尺寸、形式等不盡相同，因此不建議互換不同廠牌之間的耳套，以免影響測量結果。

4、不建議使用保鮮膜代替耳套。

使用耳溫槍前應詳閱操作說明書，以正確的方法量測體溫。人體溫度會隨個人生理狀況（如性別、年齡、活動量等）而有些許差異。若第一次量測結果異常，建議休息半小時後再量；若體溫仍高，建議您戴上口罩，前往醫療院所就醫。

title: 耳溫槍加上耳套 會影響測量結果?


content_text:
▲川普小兒子拜倫、川普及梅蘭妮亞。（圖／達志影像）

記者葉國吏／綜合報導

美國總統川普和第一夫人梅蘭妮亞10月2日證實確診新冠肺炎，沒想到年僅14歲的幼子拜倫（Barron Trump）也曾確診染疫，但尚無症狀。現在檢測則是呈現陰性。

根據外媒報導，川普夫婦確診後，第一家庭成員也接受病毒檢測，而拜倫在父母確診一天後接受過病毒檢測，當時為結果為陰性，即沒有發現感染。沒想到卻在本周三（14日）複檢時出現陽性確診染疫，但尚無症狀。

美國第一夫人梅蘭妮亞今天發出聲明表示，2週前當她確診時，第一時間想到的就是兒子拜倫（Barron Trump）是否也確診。拜倫最初的檢測結果呈現陰性，再次檢測後呈現陽性。不過，拜倫並未出現任何徵狀，目前的檢測結果為陰性。

梅蘭妮亞也在聲明中表示自己徵狀輕微，曾出現身體痠痛、咳嗽與頭痛，多數時候感到疲倦。和川普選擇採取實驗性藥物不同，梅蘭妮亞選擇較為自然的方式，使用維生素與健康食品。她感謝醫療團隊的照顧，也對各地醫療人員與急救人員致敬。

她也感性地說，明白她和家人非常幸運，得到高度照護。對於確診病患或是有親友確診的人，她也表達牽掛的心，表示會為美國祈禱，也為每個正在與武漢肺炎或其他疾病或挑戰奮鬥的人祈禱。

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 快訊／川普14歲幼子拜倫　確診新冠肺炎


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。台南將軍鹽田是台灣西南沿海重要的水鳥棲地之一，近年來有許多全球受脅鳥種如諾氏鷸、琵嘴鷸等瀕危鳥類在此地度冬，受到眾多國內外喜愛賞鳥的朋友關注。然而據媒體披露，這個難得的水鳥棲地，在未來將劃設為光電廠的開發預定地！由於此區及布袋鹽田在106年行政院會議中已經被鑑定為生態高敏感區，不應做光電開發，因此，中華鳥會與所有連署團體[暫定]強烈呼籲，政府和廠商立即懸崖勒馬，撤回台南將軍鹽田的光電開發計畫，莫讓錯誤的綠能開發犧牲重要生態環境、拖累國家能源轉型的推進！

台南將軍鹽田位在台61線將軍交流道與西濱連絡道的交換處南側，面積約兩百公頃，如今鹽田已廢曬，閒置後仍受到海水感潮影響，成為一片聚集相當數量水鳥的濕地環境，近年來更特別記錄有多種瀕危物種紅皮書(IUCN Redlist)指認的全球受脅鳥種，包含全球數量僅餘不到500隻極度瀕危的琵嘴鷸(Critically endangered, CR)，以及全球少於1300隻的諾氏鷸(Endangered, EN)，更還有其他東亞受脅遷徙水鳥如黑面琵鷺(EN)、大濱鷸(EN)、黑嘴鷗(Vulnerable, VU)、斑尾鷸(Near threatened, NT)、紅腹濱鷸(NT)、紅胸濱鷸(NT)等亦在此穩定過境與渡冬。近年來，由於濕地環境不斷消失，許多東亞的遷徙水鳥總體數量持續減少中，在台南將軍鹽田有如此多樣瀕危鳥類聚集的濕地，在台灣也實屬少見，更有許多國際賞鳥者專程前來尋鳥，顯見這塊濕地的寶貴與重要性。

此區早在106年行政院研商光電政策的相關會議中，依據農委會特有生物研究保育中心提供的資料顯示，包含本區與許多位在嘉義布袋、台南七股、將軍的鹽田，都被認定是不宜開發光電的高度生態敏感區，是台灣最重要的水鳥棲地。如今竟有業者無視已知的資訊，再次選擇生態熱點鋪設光電，地主國產署竟然也同意，如此挑戰科學證據與政府承諾，實在荒謬！

韋能公司有意以嘉義布袋八區鹽田光電廠的經驗，提出保育計畫及劃設保護區等方式，複製於台南將軍鹽田。但我們必須強調，合理的地面光電開發必須建立在優先迴避爭議區為最大前提，其次才是縮小規模、減輕措施及補償計畫等步驟，而布袋鹽田光電便是根據已知的調查結果、公民科學的數據成果，在「已迴避掉高度生態敏感區」的前提下，才選定較低敏感的八區，搭配保護區等生態保育措施，才進行的光電計畫。我們高度肯定韋能願意縮小布袋八區開發面積、投入額外心力作長期環境監測與在地溝通。但也再次強調，台南將軍與七股鹽田、嘉義布袋舊五區及十區鹽田，都屬於「要優先迴避」的高生態敏感區，與布袋八區的條件完全不同。

行政院蘇院長於上個月指示經濟部加速光電的發展，其中強調「政府發展綠能產業同時，也會在不影響農漁民權益與生態環境下，達到環境永續、能源轉型創造三贏的局面」，我們非常同意院長的理念與思維。氣候變遷日益嚴峻，我們支持友善環境的綠能，達到廢核除煤、減污減碳的目標，但選址不當、嚴重傷害自然生態的綠能並不是我們要的。台灣地狹人稠，我們需要用更高的智慧來面對土地利用的爭議。因此，我們呼籲：

1. 國產署與韋能公司立即撤回光電開發計畫，並不再同意任何光電設施或其他影響本區生態環境的開發利用行為。

2. 國產署、經濟部、縣市政府等各級行政機關應遵守106年行政院會議結果，避免未來七股將軍鹽田與布袋鹽田的高生態敏感區再開發爭議。

3. 經濟部應盡速推出考量環境與社會經濟影響的綠能規範，讓綠能在對的地方，用對的方式，加速發展。

聯合聲明團體：

中華民國野鳥學會、地球公民基金會、台南市野鳥學會、台灣黑面琵鷺保育學會、東海大學生命科學系 林惠真 終身特聘教授、中央研究院生物多樣性研究中心 陳昭倫研究員、七股沿海土地資源保護協會、台北市野鳥學會、國立中山大學社會學系 邱花妹副教授、台灣濕地保護聯盟、基隆市野鳥學會、荒野保護協會...（增加中）

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 將軍 基隆市 布袋 七股 中山 嘉義

title: 【新聞稿】撤回台南將軍光電計畫、綠能規劃切記迴避生態熱區


content_text:
日前才剛傳出一名17歲少女在學校遭到性侵並被錄影的事件，而近日又傳出一名28歲少婦10日帶著5歲兒子一起去銀行辦事，途中竟遭7名男子強行擄走並輪流性侵，最後她甚至目睹5歲兒子被他們活活掐死，丟入池塘。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

▼少婦被7名男子擄走。（示意圖／翻攝自pixabay）

綜合《印度時報》和《鏡報》報導，該名28歲少婦因為與丈夫關係不好，所以搬回去與父母同住，不過在事發前2天，老公到娘家找她，想要藉此挽回她的心，但案發當天，家人們發現母子倆從白天出門後就一直沒有回家，最後決定全家出動尋找他們。

▼少婦被擄走後遭到輪流性侵。（示意圖／翻攝自pixabay）

穆拉爾（Murar）警察局局長巴提克（Manoj Kumar Pathak）表示，一直到11日少婦的父親前往警局報案，全案才曝了光。隨即眾人展開搜索，最後，在凌晨3時左右終於在村裡的池塘附近找到母子，警方立刻把男童從池塘裡撈上岸，但已不幸身亡，隨後將少婦送往醫院接受治療，目前仍在等待醫院檢查結果。巴提克表示，初步調查已經鎖定7名嫌犯，包括2名熟人與5名陌生人，布克薩爾縣警部司令辛格（Neeraj Kumar Singh）證實，他們已經逮捕一名50歲男子，至於其他嫌犯仍在追捕中。

▼五歲男童遭掐死，丟棄池塘。（示意圖／翻攝自pixabay）

title: 28歲美女被7惡煞輪流性侵！兒再被活活掐死 屍體慘扔水池


content_text:
危老條例容積獎勵案通過延長五年，台中建商爭相插旗成熟商圈危老建築的土地整合與重建，帶動今年前三季危老案核准件數不僅躍居全台前三名，今年以來通過審核的都更案12件，更是去年的四倍之多！台中危老與都更預售推案今年大爆發，包括「順天豐華」、「大通大美」、「嘉磐樸樹」、「鼎泰中城」等均創下銷售佳績。

台中以往因為土地供給大，建商購地普遍以重劃區為主，但近幾年精華區土地日益稀有，在北台灣推行多時的都更、危老或合建等改建風潮，近幾年也吹向台中房市。

鄉林不動產研究室表示，台中市擁交通及重大建設加持的新興重劃區土地，一向是建商推案的一級戰區，但成熟商圈土地同樣搶手，因此優質地段的危老重建與都更案，緊緊磁吸建商目光。

包括由台北都更推手－大通地產整合十年、位於台灣大道與五權路口的「大通大美」案，成為西區第一座危老都更建築地標，9月底進場創下公開首日熱銷八成的成績；潭子區「順天豐華」是台中第二個都更案，8月進場至今已熱銷逾八成。

此外，今年4月動工的中區「鼎泰中城」案，前身是「東海戲院」大樓舊址，因大樓年久失修閒置，在危老都更獎勵下，由鼎泰建設整合重建為22層住宅大樓，成為中區第一個都更指標案，目前已經完銷。

嘉磐建設在南區申請危老建案，將老舊閒置工廠改建為住宅大樓「嘉磐樸樹」；北區「元城樂more」是順天醫院危老改建案；新業建設近期也將於東區育英路推出都更案。

鄉林集團董事長賴正鎰指出，全台30年屋齡高達423萬戶且老宅快速增加，在少子化與高齡化的社會，內政部加速推動都市危險及老舊建築物重建，在危老條例容積獎勵案於今年5月9日到期後，快速檢討並通過延長五年方案。因此，今年將是危老重建及都市更新「大爆發年」。

根據各家建商經驗，危老改建比較單純，也是建商現階段參與的主力市場；至於都更案件，牽涉到原住戶利益與立場，需要整合地主或舊屋主，推動難度較高，台中包括千越大樓、遠東百貨大樓及金園大樓等中區都更案，至今還在進行中。

taiwan-subdivisions: 東區 西區 新興 北區 南區 潭子區 中區

title: 台中危老、都更推案夯


content_text:
Nikon Z 系列從 2008 發表以來，迄今已滿兩個年頭，雖然發表時即搭載水準之上的性能與規格，但對於部分用戶來說仍難以滿足需求，例如記憶卡僅只有單卡槽這點。Nikon 亦看準這點推出了第二代機身 Nikon Z6 II、Z7 II，同時價格還更加便宜。

終於回歸雙卡槽設計新一代的 Nikon Z6 II 與 Nikon Z7 II 更新之處並不多，主要加入了 XQD（或 CFexpress）、SD 雙記憶卡槽，並且兼容 UHS-II 格式，同時在二代機身上也可使用新的 MB-N11 垂直手把，並且也更新 EN-EL15C 電池並增加續航力。368 萬點電子觀景窗放大率則為 0.8x，

對焦能力小幅升級在機身佈局上 Nikon Z6 II 與 Nikon Z7 II 採用幾乎相同的設計，它們同樣具備雙 EXPEED 6 影像處理引擎、全面提升的 AF 性能，可以在使用者選擇的 AF 模式與 3D 追蹤模式間切換。在眼睛優先 AF 與 動物眼偵測 AF 功能方面，Nikon 針對此兩項對焦模式增設了廣域自動對焦 （L）的支援，讓使用者不必切換為寬對焦範圍亦可使用眼部對焦功能。

在低光對焦性能方面，Nikon Z 7II 可提供 -3 EV 之最低曝光補償，並可擴展至 -4 EV（使用低光源 AF 時）；而 Z 6II 則可提供 -4.5 EV 之最低曝光補償4，並可擴展至 -6 EV。其他細部更新包含像是螢幕上翻時不會啟用 EVF 眼睛感測器，而在關機並重開機後，焦點會沿用關機前的設定，不需要擔心焦點移動而再次切換對焦點對焦。

而受惠於新的雙 EXPEED 6 影像處理引擎，Nikon Z7 II 支援 10fps 連續拍攝，RAW 高速連拍（H+）可連拍約 77 張；Z6 II 則支援 14fps 連續拍攝，快門範圍也擴大至 1/8000 ~ 900 秒。

錄影規格止步於 4K 60fps／30fps然而在錄影方面，新一代的 Nikon Z6 II 與 Z7 II 並沒有迎來顯著的更新，其中 Z7 II 具備 4K 60p 錄影規格，使用者還可以選擇 10-bit N-Log 或 12-bit RAW 輸出，提供後期製作上更靈活的應用，另外 Z6 II 則沿用 4K 30fps 的配置，亦有消息指出將來 Nikon 將釋出韌體更新 4K 60p 功能，但會採用 DX 格式裁切。

更強悍但卻更便宜這大概就是 Nikon 新一代 Z6 II 與 Z7 II 的更新之處，相信攝友們看到這邊可能會覺得誠意略顯不足，不過第二代機身卻反而降價了，Nikon Z7 II 價格為 3,000 美金，Nikon Z6 II 則為 2,000 美金，搭配 Kit 鏡的售價如下：

Nikon Z7 II＋24-70mm F4 S：3,600 美金Nikon Z6 II＋24-70mm F4 S：2,600 美金

title: Nikon 發表新一代 Z6 II／Z7 II，小幅更新並回歸雙卡槽設計，同時售價也更便宜


content_text:
說到人氣的眼影，腦中浮現出LUNASOL這品牌的人應該也很多吧。這篇文章，採訪了日本彩妝及色彩顧問Ayannu小姐，並介紹LUNASOL眼影的推薦商品與挑選方法。除了12款眼彩調色盤之外，也介紹了2款單色眼影。文章後半也有刊載Amazon等購物網站的人氣熱銷排行榜。

Ayannu

彩妝＆色彩顧問

憑藉自身作為美容人員的經驗，轉而投入從事美容寫手。持有美妝諮詢接待指導員、16型個人色彩分析師、個人色彩的講師資格，提供適合個人的化妝品或顏色提案並舉辦彩妝課程。著有書籍《從臉型和顏色診斷，就知什麼妝能讓你看起來最美麗（暫譯，原名：顔型とカラー診断で、自分が一番きれいに見えるメイクがわかる本）》（KADOKAWA）。

▌LUNASOL的眼影為何這麼有人氣？

▲圖片出處：Amazon

以心都被洗滌般的「淨化妝容」為概念，吸引了眾多女性朋友們的LUNASOL。迎來誕生20週年的2019年秋天，將概念更新為「EGOISTIC-CHIC」，維持原本的高級品質，也推出了引進新潮品味之時尚性高的商品。

其魅力在於高級質感的妝容與纖細的粉末品質。具亮粉感的顏色在耀眼奪目的同時，也能打造出優雅而不會顯得幼稚的妝容。尤其是多色眼彩盤，不需要什麼技術就能打造出洗練熟女的雙眸，因此獲得了成熟女性朋友們壓倒性的支持。

▌LUNASOL眼影的選擇方法

款式種類豐富的LUNASOL眼影。從這裡開始，要來介紹選法的要點。同時，也會介紹來自彩妝暨色彩顧問Ayannu小姐的建議。

■ 初次嘗試的話選擇眼彩調色盤

▲圖片出處：Amazon

LUNASOL的眼影中，有調色盤型與單色型的眼彩。如果是第一次購買的話，選擇調色盤型的準沒錯吧。沒有會想捨棄的顏色，只需疊擦即可打造出美麗的漸層。

■ 依心目中想成為的形象選擇質感

▲Photo by paylessimages

從自己心目中想成為的形象，來篩選出系列看看吧。想要以亮粉或珠光營造華麗印象的話，就選「晶巧霓光眼彩盒」、「光燦寶石眼盒」、「晶巧光燦眼盒（星空淨化）」、「晶巧光燦眼盒（燦麗）」、「晶巧光燦眼盒（光與影淨化）」、「晶巧光燦眼盒（波光淨化）」。

相反地，如果你想要的是以霧面質感達到印象色效果的話，則推薦「晶巧光燦眼盒（繽紛）」或「晶巧光燦眼盒（巧蕾淨化）」。

■ 依想要的色彩來選擇

▲圖片出處：Amazon

選擇LUNASOL的眼影時，也有從想要的顏色去篩選的方法。在LUNASOL的商品網站上一個叫作「EYESHADOW COLOR FINDER」的工具，選擇喜歡的顏色後即會顯示出相關商品的一覽列表。試著挑選出顏色組合或質感完美相配的產品吧。

【米色】王道米色增添耀眼光輝的「光燦寶石眼盒 #01」

▲圖片出處：Amazon

如果要打扮得華麗奪目，推薦這款「光燦寶石眼盒 #01」。另外也有其他像是能使肌膚看起來更美麗的「晶巧光燦眼盒（淨采）01」，或是匯聚了對米色的所有講究、10色組合的「經典大地眼彩盤 #01」和「#02」。

【黃色】能享受具時髦感配色的「晶巧霓光眼彩盒 #05」

▲圖片出處：Amazon

鮮明色與細膩色的組合充滿樂趣的「晶巧霓光眼彩盒」系列。黃色和藍色的組合相當新鮮的「#05」色號，為你綻放極具個性的魅力。

【綠色】雅致配色呈現深邃感的「晶巧光燦眼影（憧憬）#03」

▲圖片出處：Amazon

如果想要沉穩色調的組合，選「晶巧光燦眼影（憧憬）」系列。其中也有「#03」這款是卡其色與銀色的組合，充滿當今時下流行感。

■ 確認是否與自己的肌膚相融！

▲圖片出處：Amazon

即使好不容易找到了喜歡的眼彩調色盤，若只有顏色醒目惹眼是很可惜的事。理想的眼影是顏色會融入眼皮、能畫出無違和感的妝容。

重點是選擇一款能賦予眼部血色紅潤感或透明感、使你看起來很有魅力的眼影。無法前往店面試色的話，也請以平常與你的臉部相合的彩妝顏色，或是能讓你臉部看起來有好氣色的衣服顏色為基準來選擇。如果是想要挑戰的顏色，從顯色具有透明感的產品下手的話就不會有太大的失敗吧。

來自彩妝及色彩顧問的建議

■ 比較看看顯色和質感！

title: 14款LUNASOL眼影推薦！2020年新作、經典棕色和可愛粉色等一次報你知


content_text:
＊法說會：台積電、毅嘉、志信、新日興、和碩、工信、遠雄港、晶心科

＊股東臨時會：德微、萬旭

＊增資股買賣：正文、矽力-KY、惠光、ABC-KY

＊暫停交易：復盛應用

＊注意股票：中興電、華碩、圓剛、大立光、矽力-KY等

＊處置股票：達能、元晶、安集

＊恢復原融資比率及融券保證金成數：東碩

＊暫停融券賣出（融券最後回補）：遠雄、新洲

＊降低融資比率1成及提高融券保證金1成：艾華、泓瀚

title: 今日股市備忘錄


content_text:
张四代在展示布扎工艺（资料照片）。新华社发（受访者供图）

新华社昆明10月14日电 题：白族布扎：求新多变“盘活”非遗

新华社记者严勇

在浆糊的作用下，布料没有了柔软的“性子”，经张四代的巧手，变得有棱有角，有了小老虎的雏形。她特意留下一个口子，往里填充了些艾叶，再选用各色丝线加以缝制。

“这是一针一线一布后的完美转变。”集齐了“十二生肖”后，张四代特意给它们拍了“合影”，发到了朋友圈。

在位于云南省剑川古城五马坊的小巷子里，张四代开了一个布扎工艺体验馆，取名“四代布扎”。从事布扎制作近十年来，这里见证了很多她在传承中不断创新发展的布扎新品。

布扎的制作工艺十分讲究，选好色彩鲜艳的布料后，按预先设计的图案缝成雏形，填入艾叶等，再用刺绣针法精心制作。无论是造型还是配色，都带有浓郁的民族特色。2009年，白族布扎入选云南省第二批省级非物质文化遗产项目。

“凡图必有意，有意必吉祥”是布扎独特的文化特征。张四代说，很早以前，白族姑娘就有做布扎的传统，剑川县一带尤具代表性。选取的题材多为十二生肖、白族民间传说、历史人物或寓意吉祥如意的物品。

按当地习俗，每逢端午节，大人都会在孩子胸前佩戴一串“猴子串”，用以驱邪镇恶。传统上，一串布扎通常由猴子、绣球、八卦等3到8件小饰物组成。“绣球寓意吉祥，猴子表示机灵等等。”张四代说。

很多布扎艺人发现，传统意义上的布扎，因制作成本大、受众少，市场化程度偏低，传承发展之路一度受阻。剑川县文化馆馆长杨万涛说，端午节一过，基本上就没人戴这些东西了，一年也就这么一次集中“上市”的机会。

如何让传统的布扎物件更贴近生活？这让张四代开始去探索全新的创作模式。在跟当地老艺人学习一段时间后，她成功设计出布扎系列的卡包、钥匙扣、胸针等日常用品，颇受年轻人欢迎。此外，一些适合放在汽车、卧室的小摆件也吸引了不少消费者。

“无论是佩戴时间还是使用空间，我们都进行了拓展，这让布扎工艺有了更广的销路。”张四代说，主动求变已经成了多数布扎手艺人的共识。

在剑川新仁村，同样敢于突破传统的杨银梅经常和同村妇女围坐一起讨论布扎创作。农忙时下地干活，一有空就赶订单。最近，她们接了一个大订单，要赶做1000份布扎新品。

“单个布扎价格在几十元到上千元不等，十多个人长期跟着我做，一有订单我就派发给她们。”杨银梅说，对于在家照顾老人小孩的妇女来说，这是一个不错的增收机会。

曾有顾客说，这些小物件喜欢归喜欢，但对成年人来说未免有些幼稚。来自消费者的这一反馈促使她在设计上创新。此后，她主动对接市场需求，推出了布扎手链。“这一款新品分为儿童款和情侣款。”杨银梅说，传统得保留，但也需要发展，这样才能真正把布扎手艺“盘活”。

正是在这些创新者的努力下，布扎由传统的小物件逐渐转向兼具实用性和欣赏性的工艺品，更多地面向消费市场。近年来，由政府和行业部门组织的布扎工艺培训班吸引了当地很多妇女参加，每年还有来自一些大学的师生前来观摩学习。

“早上还是几块布，下午就成了‘小萌宠’，学员们很有兴致。”杨银梅说，有年轻人参与进来很好，布扎的传承与发展仍要进一步打开市场。

title: 白族布扎：求新多变“盘活”非遗-新华网


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕為建構資通安全環境，強化職員保密意識，彰化縣榮民服務處今(14)日辦理109年下半年法治教育暨資通安全訓練，特別邀請彰化縣調查站鄭尹超調查官擔任講師實施資安教育宣導，並分享電腦犯罪態樣及案例，會前特別播放109年法務部廉政署反貪微電影「涉貪一念間」宣導影片。

現今網際網路的運用儼然已成為公務作業及日常生活不可或缺的一部分，資訊的傳播僅需依靠電腦或手機等3C產品即可完成，所以資通安全的強化更顯其重要性。鄭尹超調查官首先介紹資訊安全，說明為保護電腦系統、網路和資料等各類資訊技術的完整性，避免遭受攻擊、毀損或出現未經授權的存取動作，所作的各項預防措施。

法治教育講座會中，鄭尹超並舉親身所見案例與在場同仁共同分享與說明，平時做好「防毒、防災、防駭、防竊」四大防護重點，確保資訊機密性、完整性及可用性，方能避免遭受各種威脅，以落實單位資訊安全工作。

彰化縣榮服處處長楊雨榮表示，資通安全是現今科技時代極為重要的課題，更是所有公務員應該具備的知能和素質，今天調查站鄭調查官精闢的講授，更讓職員工深刻體會資安的重要性，平時落實安裝合法軟體，隨時更新防毒資料庫並提高使用者資安危機的意識，期望所有同仁在工作中都能確保資料傳輸安全，防範外洩事件發生。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化榮服處法治教育講座 強化資安保密意識


content_text: 桃園青埔八景島水族館X park今年8月7日熱鬧開幕，場場幾乎都預約額滿，深受大小朋友的喜愛。然而該水族館疑似沒有好好照顧海洋生物，遭民眾爆出動物躁鬱、受傷、斷肢等狀況，對此X park表示會以生物本來的自然面貌來照顧他們，也會虛心接受網友們的意見，需要改進的地方也會改進，而長期關注野生動物議題的歌手陳芳語也於14日公開發文抵制X park。有網友在臉書PO文分享到X park的參觀心得，表示該場館內雖然非常好拍，但卻發現鯊魚和魟魚的身上有著大大小小的傷痕，且水母的活動空間內有許多斷肢，甚至有水母打結在一起，而魚類疑似被關在太過狹小的空間，出現躁鬱撞玻璃的行為，讓她愈看愈不捨，從一開始的興奮心情，在看到動物傷勢後漸漸被傷心取代，最後「完全不想拿起手上的相機...」。陳芳語公開抗議X park。（圖／翻攝自陳芳語IG／lekimberleyy）陳芳語公開抗議X park。（圖／翻攝自陳芳語IG／lekimberleyy）陳芳語公開抗議X park。（圖／翻攝自陳芳語IG／lekimberleyy）該文章也引來許多網友認同，表示有許多遊客在一旁拍打玻璃，卻沒有工作人員控管，缸內的魚看起來都很不健康，就像海洋動物的煉獄。對於網友的留言，X park表示，會以生物本來的自然面貌來照顧他們，也會虛心接受網友們的意見，需要改進的地方亦會改進，有新的訊息會再和大家說明。隨著事件越演越烈，長期關心野生動物議題的歌手陳芳語，也在14日在IG連發數篇限時動態，痛批X park是「利用動物賺錢的公司」、「他只想自由，不想每天被看被當作娛樂，他不是電視」。陳芳語公開抗議X park。（圖／翻攝自陳芳語IG／lekimberleyy）陳芳語公開抗議X park。（圖／翻攝自陳芳語IG／lekimberleyy）陳芳語發文怒轟X park。（圖／翻攝自陳芳語臉書）陳芳語也在臉書上發文抨擊，X park是一個「充滿噁心心態的地方」，根本沒有好好照顧動物，讓他們關在一個狹窄的空間，導致動物非常沮喪，甚至開始衝撞玻璃，更用人類來比喻，若有一天人類被限制在孤獨的小空間內供人娛樂觀看，那不是很諷刺嗎？陳芳語隨後也開嗆X park說要和大家說明，「是要和大家說明虐待動物？」網友們也都希望X park能盡快找出解決方法。

journalist: 張羽緹

references: 臉書 網友

title: X park魚類受傷撞玻璃、水母打結斷肢　陳芳語怒轟：充滿噁心心態的地方


content_text:
四款iPhone 12規格比較

蘋果iPhone 12全系列終於亮相，i12四款產品從處理器、相機配置與功能、新機顏色、支援磁吸式無線充電等，都與外界預期相同。不過，最早完成量產前測試的i12 mini上市時間，與最晚完成測試的i12 Pro Max上市時間相同，則是整場發表會與外界預期最大不同之處。

蘋果在台灣時間14日凌晨以線上方式發表iPhone 12系列，一如外界所預期，i12共有四款機型，全系列採用OLED螢幕，螢幕尺寸分別為5.4吋、6.1吋、6.7吋，蘋果號稱12 mini為全球最輕盈小巧的5G手機，似乎在為小螢幕找出不同的行銷角度。

而在相機方面，蘋果發表會中揭露的內容也與外界傳出的資訊相仿，全系列廣角鏡頭鏡片都從6p升級成7p，超廣角與望遠鏡頭所用鏡片數量與去年i11相同，入門的12與12 mini都搭載1200萬畫素雙鏡頭，高階兩款則搭載1200萬畫素三鏡頭，夜間模式則比去年的i11再進步一些，超廣角鏡也支援夜間模式。

另外，能夠增進AR應用實用性、低光源下加快對焦速度的LiDAR光學雷達，也一如預期出現在Pro與Pro Max機種上，感光元件位移式光學影像穩定（Sensor Shift）功能果然僅出現在售價最高的Pro Max機種。

而i12全系列都搭載蘋果新款處理器A14 Bionic，為了展現新處理器的強大效能，蘋果在預錄的直播發表會中，展演以i12玩PC遊戲英雄聯盟LoL，展現流暢度。值得注意的是，英雄聯盟APP也會在不久後登陸Android平台，A14有沒有比競爭對手高通、三星厲害？市場很快就會知道。

至於在售價上，部分分析師事前預測12 mini起步價將降至649美元，事實證明i12還是維持699美元的起價，不過，原先市場預期的Pro與Pro Max可能的「驚人超高價」沒有出現，Pro與Pro Max不僅均與去年的售價相同，最低儲存空間還從64GB提高至128GB。

雖然發表會內容與已經外洩的資訊9成相同，整場發表會還是有些小驚喜，比如說，蘋果宣布i12全系列保護玻璃都改用康寧新開發的超瓷晶盾（Ceramic Shield），奈米化的陶瓷晶體與玻璃基板交織而成的結構，讓蘋果號稱超瓷晶盾比以前的保護玻璃強壯4倍，能夠抵擋手機墜落、撞擊造成的玻璃破裂。

title: i12規格 大解析


content_text: 全球PC相關訊息的媒體Guru3D報導，繪圖晶片大廠輝達（Nvidia）的安培（Ampere）架構最新30系列GPU，目前全由三星負責生產，但三星能否提高產量有許多變數，也因此輝達已經開始規劃，將從2021年起開始把大部分訂單轉給台積電，這也代表採用7奈米製程的安培顯卡可能即將面世。報導指出，輝達在台積電包下的產能「量會很大」，這對搶不到輝達新顯卡的消費者來說是個好消息。 繪圖晶片大廠輝達最新30系列GPU在三星投片，不過三星產能不足加上製程升級，傳輝達開始規劃將大部分轉單台積電，可望2021年生效。隨著蘋果發布四款新iPhone 12，業界指出，四款新機搭載A14處理器皆台積電5奈米先進製程代工生產，據悉，台積電5奈米產能中，已有三分之二、總量約18萬片被蘋果包下，加上超微、高通、聯發科等大客戶卡位產能，台積電5奈米提前滿載。外界同時聚焦台積電下一個重大節點3奈米，業界人士透露，台積電近日確認3奈米將於2022下半年進入量產，單月產能將從5.5萬片飆升至2023年10萬片，據悉，蘋果仍是包下首波產能最大咖客戶，後續還有英特爾、超微等搶二、三波產能，預期將帶動台積電營運持續成長。

companies: 蘋果 台積電

title: 輝達新晶片 明年轉單台積


content_text:
美國總統川普和夫人梅蘭妮亞，月初證實確診，直到現在，梅蘭妮亞才對外證實，其實她和兒子拜倫也一度被檢測出是陽性的，不過沒有出現任何症狀，現在檢測結果也是陰性的，但這反而變成川普宣傳工具，他再次錯誤宣稱年輕人有高達99.9%都能對抗新冠病毒，還說拜倫就是其中一個例子。

一走出白宮就聽到歡呼聲，這讓川普心情大好，但記者關注的不是他，而是川普的小兒子拜倫。

記者vs.美國總統川普：「(拜倫狀況怎麼樣，拜倫還好嗎)，拜倫很好啦。」

為什麼會這麼問？就是因為梅蘭妮亞爆料，在她和川普都確診後，拜倫也有接受檢查，一採陰，二採卻是陽性，才知道拜倫也確診了，不過是屬於無症狀，現在檢測結果已是陰性，但拜倫卻被自己的老爸，藉機拿來宣傳錯誤防疫觀念。

美國總統川普：「因為年輕人的免疫很強壯，他們99.9%能夠對抗病毒，而拜倫正值盛氣年華，又免於病毒了。」

說年輕人99.9%都能對抗病毒，這說法先前就被專家罵過了，川普又繼續講，還把自己兒子拖下水，川普自認康復後，所有對外行程都不再戴口罩，在愛荷華州造勢時，還問現場支持者，誰也確診過？

美國總統川普：「噢還有，這邊有誰曾經感染過的：「有誰曾經確診過的，喔，很多人喔，很多人喔，你們就是我現在想要打招呼的人，因為你們都免疫了。」

而川普先前確診時，才說過自己也算是高齡長者，現在卻推文諷刺拜登該去養老院，有民主黨支持者看不下去，自製大看板，說川普造勢是新冠病毒超級傳播大會，但川粉卻不在意。

川普支持者：「我不擔心反正早點染疫就早點好囉，如果我真的生病死掉，那就是我的命囉。」

白宮此時卻還計畫要實施群體免疫，但群體免疫的話，至少要有六到七成民眾都染病，也被醫師批評，真的是壞主意，根本不可行。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 彭惠筠 報導

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 白宮染疫再加1！ 梅蘭妮亞自爆拜倫也曾確診


content_text: 香港管弦樂團35歲男管樂樂師艾爾高確診新冠肺炎，他曾參與上周五(9日)在尖沙咀香港文化中心的表演，民政事務局局長徐英偉當日亦曾出席音樂會，徐昨日(14日)接受檢測，局方今早(15日)表示，他對新冠肺炎病毒結果呈陰性，即無染疫。

title: 曾出席確診港樂樂手音樂會 徐英偉證實無染疫


content_text:
GERMANY

Economic outlook gloomy

The economy would shrink more than expected this year and not regain its strength until the end of next year, leading research institutes said yesterday, as the COVID-19 pandemic continues to hammer Europe’s largest economy. GDP would contract by 5.4 percent, deeper than a previous prediction made in April of 4.2 percent, six think tanks, including Ifo, DIW and RWI, said in their annual autumn report.

AUSTRALIA

Home prices might rise

Home prices might have bottomed out and could be set to rise through the end of the year, backed by lower interest rates and easier credit, according to Bloomberg Intelligence. Property prices have fallen just 3 percent since the COVID-19 pandemic began, defying concern over a steeper slide. A plan to ease responsible-lending rules and mounting speculation for further loosening of monetary policy in coming months might unleash a wave of borrowing, Bloomberg Intelligence analyst Mohsen Crofts said in a report yesterday.

AUTOMAKERS

Tesla hiring China PR staff

Tesla Inc is hiring public and government relations staff in China, as the world’s biggest auto market becomes a more important source of income for the top electric-vehicle maker. The Palo Alto, California-based company is seeking new hires in large cities, as well as smaller hubs, including Shijiazhuang in Hebei Province and Haikou, a port city that is the capital of Hainan Province, according to a job advertisement that was confirmed by a company representative.

MUSIC

Tencent to up Universal stake

Tencent Holdings Ltd (騰訊) is planning to increase its stake in Universal Music Group by a further 10 percent before the option expires in January next year, people familiar with the matter have said. The Chinese technology company last year led a consortium that purchased 10 percent of the world’s biggest music company from French media company Vivendi SA. That deal valued Universal Music at 30 billion euros (US$35.2 billion), and Tencent and its partners have the option to increase their stake to as much as 20 percent at the same valuation until Jan. 15, the people said.

FASHION

Asos profit quadruples

British online fashion retailer Asos PLC yesterday reported a quadrupling in full-year profit, benefiting from strong demand during the COVID-19 pandemic, and forecast more improvement this year and next. Asos, whose fast fashions are popular with shoppers in their 20s, made a pretax profit of ￡142.1 million (US$183.4 million) in the year to Aug. 31 — in line with guidance in August and up from ￡33.1 million in the same period last year. Sales rose 19 percent to ￡3.26 billion as it served 23.4 million customers, up by 3.1 million.

AVIATION

Raytheon laying off staff

Raytheon Technologies Corp began shedding salaried workers at its Pratt & Whitney jet-engine unit, as the company prepares for a long slump in sales and repair work. Most of the involuntary cuts would occur over the next few days and affect workers in the US, Canada and Poland, Pratt said in an internal memo on Tuesday seen by Bloomberg News. Additional reductions are planned for the coming weeks and most of the terminations would be completed by the end of the year, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text: 中信兄弟隊外野手張志豪今天在揮棒時傷到後背部，痛到無法自行站起，被擔架抬離場上，詳細傷勢仍待檢查，目前已送往醫院治療。兄弟今天在新莊棒球場對上富邦悍將隊，張志豪擔任第二棒、中外野手，3局上上場打擊時，猛力一揮敲出深遠界外飛球，不料自己卻倒地不起，手緊抱住身體右側，防護員立刻上場檢視，隨後被擔架抬下場，由岳政華代打。 兄弟球團表示，張志豪是後背部受傷，至於傷勢是拉傷或傷到骨頭，目前無法確定，已送醫檢查、治療。兄弟雖然已取得總冠軍賽門票，不過下半季團隊打擊率2成81，在四隊中墊底，張志豪近期打擊表現回穩，10月打擊率3成33，敲出3轟、7打點，長打率高達6成67，是球隊的重要打者之一。

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／新莊即時報導

title: 中職／張志豪後背部受傷被抬下場 球團：已送醫治療


content_text:
「行李箱的專家」Louis Vuitton十月登台辦展，「Savoir Faire典藏作品展」台北限時9天展出。圖／Tatler Taiwan提供 Louis Vuitton「Savoir Faire典藏作品展」將於10月16日至24日於台北展出，結合硬箱工藝作品與Objets Nomades家居裝飾系列，展現品牌精湛工藝技術與核心精神。

「Show me your luggage and I’ll tell you who you are.」這句1921年的Louis Vuitton廣告標題，言簡意賅點出每位旅客與行李箱用品的關係。打開路易威登的行李箱，它不只是一個存放衣物的臨時空間，更是可以「帶著走」的頂級生活品味展現，從迷你酒吧、露營帳篷、到手足球檯，任何再難以置信的想像，路易威登都有辦法用一卡行李箱將其打包上路。

1854年，行李箱專家Louis Vuitton創製了既實用又優雅的現代版行李箱，不但迎合當時交通運輸模式，更改變了其客人的生活形態。往後品牌一直秉持皮革師傅世代相傳知識和技巧，從嚴格篩選皮革、仔細縫製敲打，以至完工，所有的步驟都是以最小心謹慎的態度來達到品牌對卓越品質的追求。

以下就先跟著Tatler編輯的腳步，一起來場「Savoir Faire典藏作品展」的線上之旅。

Monogram Cloud與Monogram Mirror 後背包硬箱結合了傳統與創新，在2020年秋冬男裝秀上首度亮相。後背包硬箱於路易威登第一間且最具歷史代表性的法國Asnieres工坊精心打造而成，不僅展現出精湛的行李箱工藝，並使行李箱更具實用性且方便攜帶。

Monogram Mirror後背包硬箱還可搭配一個專屬帳篷。帳篷採用Monogram印花布料，具有防水功能，看著空間內的藍天白雲，立刻讓人想到2020秋冬男裝的那場超現實之旅。

特別具有收藏價值的Malle Maison Vivienne，是將品牌經典的Courrier Lozine和Wardrobe行李箱，重新演繹、設計的迷你款，而我們都知道，面積越小的精品越能彰顯品牌的精緻工藝。行李箱內有兩個小型Vivienne玩偶、22件家具（衣櫃、行李箱、椅子等），並備有一個Monogram帆布盒子，讓旅客在顛簸的旅途中，也能妥善保管物件。

品牌創辦人的孫子Gaston-Louis Vuitton出於對運動與遊戲的熱愛，推出了全新的Babyfoot手足球檯，其中手足球檯球員靈感源自路易威登 1921 年廣告角色 Groom。每位球員都是手工鑄造的鋁質人偶，由專業藝術家以巧手為每位球員繪製隊服顏色，並搭配訂製的帆布或皮革遊戲檯。

路易威登 Objets Nomades 是一個不斷擴展的限量、可收藏家具系列，靈感來自於品牌的旅行 DNA 及其基本精神的重新詮釋。這個系列目前包含一些當代最富創意設計大師所構思的作品，像是Patricia Urquiola、India Mahdavi、Atelier Oï、Atelier Biagetti、Barber&Osgerby、Campana Brothers、Damien Langlois-Meurinne、Raw Edges、Zanellato/Bortotto、Marcel Wanders、Tokujin Yoshioka（吉岡德仁）、Nendo、André Fu（傅厚民）以及現在的Andrew Kudless。

Andrew Kudless 設計的 Swell Wave Shelf 是他為路易威登 Objets Nomades 系列設計的首件作品。這位舊金山設計師的新作品特色在於波浪起伏、平滑拋光的橡木置物架 ——流動表現形態類似於隨著時間流逝而被侵蝕的岩石 —— 透過富麗奢華的皮帶以完美張力固定。

Campana 兄弟設計的 Bulbo 宛若一朵奇異非凡且美妙無比的熱帶花朵，向上昇起包覆坐在其上的人，彷彿一個深情無比的擁抱。每片層疊的花瓣表面皆襯有優雅的路易威登皮革，內部採用誘人、溫暖的布料，打造絕對的舒適感適合一人獨享、也適合舒適、情意綿綿的兩人空間。

俏皮、獨立、歡樂，Raw Edges 設計的座椅系列就像一個穿著瘋狂的家族，每款作品都包括三個元素──底座、貝殼和座椅。底座採用布料或皮革製成，上方飾有貝殼和座椅元素，每一款皆取材自不同文化、遺產和民間工藝品。

Marcel Wanders 設計的 Diamond Sofa 鑽石沙發運用弧面的梣木木板打造創新結構，其拱形創造出一座精美渾圓的籠子，包覆著懸空的座椅殼。搶眼的座椅採用紅色的路易威登皮革，並提供舒適的漂浮感，彷彿置身精緻的巢穴。

作者／Lovina Wu※本圖文由《Tatler Taiwan》授權刊載，未經同意禁止轉載。

延伸閱讀：

名流富豪珠寶收藏大揭秘！超乎想像的鳥籠、冰桶還有鑽石梳子

城市即展場！2020台灣設計展在新竹 重點回顧

愛馬仕「petit h」十月再度登台！200萬長凳、黑熊懶骨頭……最具童心設計系列於BELLAVITA限時展出

連假就到桃園來場知性文化之旅！盤點2020桃園地景藝術節3大必看竹藝亮點

2020第五屆台北白晝之夜登陸南港！一夜限定無牆美術館的裝置藝術、表演活動等7大展區必看亮點總整理

journalist: Tatler Taiwan

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 新竹 金山 南港 桃園

title: 行李箱的專家Louis Vuitton「Savoir Faire典藏作品展」十月登台辦展 - Tatler Taiwan


content_text:
2020/10/15 12:48

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕嘉義市南田公園附近吳鳳南路83巷一間2樓木造鐵皮屋，今晨1點16分發生火警，警消調查，劉姓屋主1家4口，父子3人先後跳窗逃生，不幸罹難的妻子陳屍2樓浴室，疑似躲入浴室避難，命葬火窟。

這場惡火兇猛，燒穿劉家2樓屋頂及樓地板，消防員在火勢撲滅後，尋獲劉妻屍體已燒焦，且被燒毀物壓住，因現場凌亂，起初通報劉妻倒臥陳屍在2樓近陽台處。稍早消防員清理火場後，確認2樓格局為2房1浴室，劉妻陳屍處為2樓浴室，疑似躲入浴室避難，命葬火窟，確切死因待檢警相驗釐清。

警、消調查，47歲劉男與大他1歲的妻子及2個分別為13、11歲的兒子都睡在2樓，事發時，劉男被濃煙嗆醒，欲下樓查看，發現樓梯間起火，叫醒一旁妻子後，2人再出房間，喚醒睡在另間房的2個兒子。

期間劉妻曾呼喊趕快叫人救火，因火勢猛烈、濃煙密佈，劉男要2個兒子從2樓後方窗戶跳窗逃生，2個兒子起初不敢跳，他先跳後，2個兒子跟著跳窗逃生。劉男發現妻子沒有逃出來，一度想從1樓後門衝進火場救人，但屋內已陷入火海。

劉男職業軍人退伍，與妻子從事網路行銷，搬到住處約1年左右，目前起火原因尚待調查。

嘉市消防局表示，遇火災時應先逃生，不利逃生時，應選擇避難，而避難時，浴室並不是待救時第一選擇場所，因浴室空間小，通常沒有對外窗，且浴室門常為塑膠製，無法耐高溫，濃煙趁隙侵入，一瞬間就會讓人窒息。

journalist: 丁偉杰

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉市惡火吞民宅 父子3人逃生 妻子喪命陳屍2樓浴室 - 社會


content_text:
旅發局歡迎香港與新加坡達成雙邊「航空旅遊氣泡」的原則協議。

旅發局主席彭耀佳說，兩地落實推行日期後，旅發局會即時推出新一輪宣傳活動，與旅遊業界推出機票及酒店促銷優惠，而旅發局早前已經於7月及10月，在新加坡辦事處先後推出兩輪宣傳活動，向當地消費者宣傳本港

旅發局表示，新加坡屬本港其中一個主要客源市場，去年共有逾45萬人次訪港，認為特區政府今日的宣布，時機上配合旅發局上周與香港品質保證局，為旅遊相關行業，推出統一衛生防疫指引，讓業界準備好迎接旅客，同時增加訪港旅客信心。

countries: 香港 新加坡

title: 香港新加坡落實航空旅遊氣泡後　旅發局將推出宣傳活動


content_text:
PlayStation 4最新系統更新8.00版昨天在全球推出，主要是對現有「派對」與「Messages」功能的變更、新個人造型、家長監控等等。

根據Sony官方表示，經過更新後，「派對」與「Messages」將更緊密地連結，玩家會在使用者介面上看到改變。兩款應用程式不再像過去那樣使用各自的群組設定，而是統一使相同的玩家「群組」來進行派對語音聊天和訊息交換。如此一來，玩家就可以開始派對聊天或傳送訊息給先前已在PS4平台上聊過天的群組，當PS5上市後也適用於PS5平台上的群組。

這次版本也擴充預設個人造型收藏，好讓玩家可在個人資料上秀出個人特色。將會有一系列以最受喜愛遊戲為主題而設計推出的新個人造型，包括《Bloodborne》、《Journey》、《Ghost of Tsushima》、《God of War》、《The Last of Us Part II》、《The Last of Us Remastered》、《Uncharted 4: A Thief’s End》等等。

不過，不少人安裝更新後，發現好友名單及通訊功能出現故障，也因而導致多人連線的遊戲無法順利執行。錯誤代碼 WS-44369-6 被大量回報。

而在國內大多數網友反應是正常，不過也有部分網友表示跟國外一樣出現連線的問題。比較特別的是有網友表示，更新完之後沒有重新開機，直接「死亡藍燈」，連硬體直接抽拔插頭也沒用，整個PS4成為磚頭。

日本 Sony 則表示他們意識到有這個問題，正在試著修復。

這也並非PS第一次出現更新後有問題的狀況，7.5以及更早的6.02都有可能導致當機的問題，再往前看4.7則還有無法開機的問題。看來，任何主機只要推出更新，或許還是不要在第一時間搶著當白老鼠比較好。

title: PS4主機才推8.00版更新就傳災情，好友名單、通訊功能故障、連線遊戲無法玩


content_text:
▲因應水情緊張，新竹市府宣布各單位機關及所屬學校，停止噴水池、澆灌、洗公務車、沖洗外牆，及清洗街道水溝等非必要的供水。（圖／新竹市政府提供，下同）

記者陳凱力／新竹報導

56年來首度無颱風入台，造成降雨減少，經濟部宣布新竹市水情提升為黃燈警示，並於14日起實施第一階段限水，自晚間11時到隔天清晨5時減壓供水。新竹市長林智堅15日召開水情應變會議，要求各局處因應整備，全面檢視現有省水設備、停止非必要供水，並加強宣導節水觀念，盼大家一起共度難關。

為避免不必要的浪費，林智堅要求各單位機關及所屬學校，停止噴水池、澆灌、洗公務車、沖洗外牆，及清洗街道水溝等非必要的供水。並請消防局整備運水車，必要時執行支援送水作業。

▲本次停灌，新竹市大約有1000公頃、400戶農友受到影響。

工務處指出，因應水情困難、強化備援措施，盤點每天可提供約1萬噸的水資中心放流水，供公共工程抑制揚塵及沖洗工區，也開放民眾免費取用；另為預防旱災，已規劃設置210口備用水井及13口抗旱水井，每天可供水量約5萬1400噸及約2萬6900噸。

除了民生問題，行政院農業委員會於14日臨時召開「因應水情嚴峻，桃竹苗地區停灌補償說明」宣布桃竹苗地區將實施停灌補償措施，其中水稻1.3萬公頃、其他作物等0.6萬公頃，合計1.9萬公頃農田將實施停灌補償措施。稻作補償金計算，係以農家賺款的105%，加生產成本計算；至於其他作物，亦將依作物類別及受影響程度，給予適度補償。

新竹市縣為頭前溪灌區，稻作面積約2794公頃(含新竹縣市)，市府初估二期稻作停灌受影響之面積約1000多公頃，另外影響稻農戶數估計約有400戶。提醒農民若有尋求其他水源搶灌者，仍需利用自由合法水源（例：合法水井）灌溉，就無補償金之領用。若領補償金就不能繼續種植。

產發處表示，補償申請作業將於停灌公告次日起展開，請停灌區內農民於公告次日10日內提出申請，並攜帶1、身份證或戶口名簿，2、印章或簽名，3、實耕者證明文件，4、農會或金融機構存摺影本，5、切結書等相關文件至農田水利署新竹管理處新竹工作站申辦。新竹工作站受理窗口為洪先生(03-5324871)，除常態受理申請外，亦將加派專人定期至各水利小組受理申請，減少農民舟車勞頓。相關停灌補償措施亦可洽行政院農業委員會水利署陳諾威正工程司諮詢(02-8195-3159)。

涼感設計，讓生理期不悶熱、更舒適「愛康超透氣衛生棉」15入包款特價618元

► 17歲少女流產與男友露宿街頭 警聯絡家長驚呆：兩人的媽是同一個人

►雙寶媽再驗出2條線 竹科男回推受孕期傻眼：不是休兵期？

►翹臀正妹穿小三角「撅臀露蛋外拍」 溜娃爸傻眼：這兒童遊戲區

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣

title: 第一階段限水開始　1000公頃400農友停灌！竹市補償保障辦法出爐


content_text:
由於台積電訂單暴增和製程不斷推升，日本信越化學傳出將首度在台灣蓋新廠，生產「極紫外光（EUV）」用光阻劑，並提高5成產能，以因應台積電等客戶需求。

日經新聞報導，因應新一代通訊標準5G和數據中心對於半導體需求攀升，日本領導品牌的光阻劑大廠信越化學將投資約300億日圓（約台幣82億元），將半導體製程關鍵材料光阻劑的產能調高20%。

報導指出，信越化學將在台灣雲林及日本兩地擴建光阻劑新廠房，台灣雲林廠預估在2021年2月正式量產，藉此拉高台灣產能5成，以滿足台積電等客戶訂單暴增的需求；至於日本直江津工廠於2022年2月開始量產，產能增加2成左右。

除了台灣之外，信越化學也為南韓、中國大陸等客戶提高產量。

據研調機構統計，全球光阻劑市場日本廠商吃下高達80%市占率，其中信越化學就占了20%到30%。

(中時新聞網)

countries: 中國 台灣 日本

title: 台積電爆了！日化學大廠搶單 頭一遭來台設廠