content_text:
來源：招商策略研究

TMT方面，8月全球半導體銷售額同比上行，9月台股廠商營收多數上行。中游製造方面，9月汽車產銷同比繼續上行，新能源車產銷同比增幅擴大，9月重卡銷量再次刷新歷史同期記錄。消費需求方面，豬肉價格周環比下降，生豬養殖利潤繼續下降。資源品方面，鋼材成交量上行，螺紋鋼和鋼坯價格上漲；煉焦煤庫存下行；玻璃價格小幅上升，多數地區水泥價格上漲；有機化工品期貨價格多數上漲；國際原油價格略有回落。金融地產方面，商品房成交面積周環比下行，A股成交額和換手率上行。公用事業方面，天然氣出廠價和英國天然氣期貨結算價均上行。

核心觀點

⚑【本周關注】9月汽車產銷量同比上行，新能源車產銷增幅繼續擴大，相關產業鏈有望持續受益。國外市場來看，歐洲國家加大新能源補貼力度，電動車銷量持續上行，對我國產生趕超壓力。特斯拉價格下調或帶來鯰魚效應，國內企業紛紛加速布局。從工業企業盈利來看，8月份汽車製造領域保持良好的增長態勢，並且從目前披露的三季度業績預告來看，部車企業績較好。建議關注汽車產業鏈尤其是新能源領域相關機會。

⚑【信息技術】本周NAND flash存儲器價格上行。8月北美PCB出貨量當月同比下行，訂單量同比降幅較大。8月全球半導體銷售額同比上行，亞太地區半導體銷售額同比增幅略有擴大，美洲、中國地區銷售額同比增速放緩。9月份集成電路當月進出口金額同比增幅擴大，貿易逆差擴大。9月台股IC設計、製造、儲存器、矽片、被動元件、面板等廠商營收同比上行，並且增幅有所擴大。

⚑【中游製造】本周部分鋰材料價格上行，電解鎳價格上漲，電解鈷價格下降。光伏行業綜合價格指數上行，電池片價格指數上漲較多，光伏產業鏈中矽料現貨價格下跌。9月汽車產銷同比繼續上行，新能源車產銷同比增幅擴大，乘用車銷量創年內新高。9月重卡銷量再次刷新歷史同期記錄。

⚑【消費需求】本周仔豬、生豬和豬肉價格均繼續下降，生豬養殖利潤下行，自繁自養生豬養殖和外購仔豬養殖利潤周環比繼續下降。在肉雞養殖方面，肉雞苗和雞肉價格下行。蔬菜價格指數下行，棉花和玉米期貨價格上漲。本周電影票房收入環比有所下降，同比轉正。

⚑【資源品】本周建材成交上行幅度較大，螺紋鋼和鋼坯價格上漲，鐵礦石庫存上行，鋼坯庫存有所下降，全國高爐開工率和唐山鋼廠產能利用率均有所上行。焦煤和焦炭期貨結算價格均上行，京津唐港煉焦煤庫存下降幅度較大。浮法玻璃均價上行，全國水泥價格指數上漲。原油價格繼續下降，庫存小幅上升。純鹼、硫酸價格均上行，有機化工品期貨價格多數上漲。多數金屬庫存下行。COMEX黃金和白銀期貨價格均上行。

⚑【金融地產】本周貨幣市場凈回籠，隔夜/1周/2周SHIBOR利率下行。1個月/6個月理財產品預期收益率均下行。A股成交額和換手率均有所上升。土地成交溢價率和商品房成交面積周環比下降。

⚑【公用事業】我國天然氣出廠價和英國天然氣期貨結算價均上行。供給方面，美國天然氣庫存有所增加。

風險提示：產業扶持力度不及預期，宏觀經濟波動

目錄

01

本周行業景氣度核心變化總覽

1、本周關注：汽車產銷增幅擴大，關注汽車產業鏈

9月汽車產銷量同比上行，新能源車產銷增幅繼續擴大。根據中汽協發佈的數據，9月份汽車產量252.4萬輛，環比增長19.1%，同比增長14.1%；汽車銷量256.5萬輛，環比增長17.4%，同比增長12.8%。汽車產銷連續六個月保持增長。其中新能源車當月產量為13.6萬輛，環比增長28.9%，當月同比增長48%，1-9月份累計同比下降-18.7%，降幅較1-8月份收窄了7.5個百分點；9月新能源車銷量13.8萬輛，環比增長26.2%，同比增長67.7%，1-9月銷量累計同比降低17.7%，降幅收窄8.7個百分點。以新能源車為代表的汽車產銷不斷上行，相關產業鏈有望持續受益。

國外市場來看，歐洲國家加大新能源補貼力度，電動車銷量持續上行，對我國產生趕超壓力。2020年受疫情影響，以德國、荷蘭等為代表的歐洲各國加大了對電動車的補貼力度。德國對純電動車的補貼相比2019年增大了約1000至2000歐元；6月份荷蘭宣布從7月開始，對價格4.5萬歐以下車型補貼4000歐元，此外還有登記稅、所有權稅和公司用車稅等優惠政策。同時歐洲車企不斷推出滿足排放規則的新車型，今年以來歐洲新能源車銷量呈快速提升的態勢。9月份德國電動車銷量4.1萬輛，同比增長337%，滲透率從5月份的7.3%提升至15.6%；法國新能源車當月銷量1.78萬輛，同比增長221%，滲透率從去年同期的2.8%提升至10.6%，9月份預計歐洲電動車銷量達到16.5萬輛，全年有望達到120萬輛，有望趕超我國，成為全球最大的新能源市場。

品牌方面，特斯拉價格下調或帶來鯰魚效應，國內企業紛紛加速布局。2019年11月，特斯拉上海超級工廠竣工並進入試點生產。今年1月，國產特斯拉Model 3首批社會車主交付儀式在特斯拉上海超級工廠舉行。10月1日，特斯拉宣布將針對中國產特斯拉model3標準版售價由27.15%萬元下調8%至24.99萬元，長續航特斯拉價格由34.41萬元降低至30.99萬元。成本的降低有望帶來價格的進一步下降，國產特斯拉的銷量也有望繼續走高。特斯拉的快速發展或將對國內新能源廠商產生巨大的鯰魚效應，主流車企紛紛加大研發力度，今年蔚來、理想、小鵬推出的一些新能源車型均獲得較好的反響，9月份蔚來銷量達到4708輛。隨著三家企業的上市，預計未來新能源產銷有望進一步釋放，推動國內新能源汽車和智能駕駛產業加速發展。

政策方面，國內支持智能汽車發展的政策頻發，市場空間仍然非常可觀。2016年4月質檢總局、工信部和國家標準局發佈《裝備製造業標準化和質量提升規劃》，明確提出開展智能網聯汽車標準化工作；2018年1月發改委在《智能汽車創新發展戰略(徵求意見稿)》中提出到2020年，智能汽車新車佔比達到50%；今年10月9日國常會通過《新能源車產業發展規劃》，該版本是2019年徵求意見稿的正式版本。2019年的徵求意見稿中提出到2025年國內新能源車的滲透率達到25%。而目前新能源車的滲透率僅為5%，按照到2025年達到25%的滲透率標準，預計未來5年新能源車的銷量還將有4-5倍的增長。根據招商電新組的測算，202 5年國內新能源車銷量有望達到600萬輛，符合增長率達到43%。

從工業企業盈利來看，8月份汽車製造領域保持良好的增長態勢，並且從目前披露的三季度業績預告來看，部車企業績較好。比亞迪由於汽車板塊業務實現恢復性增長，尤其新能源汽車銷量實現快速觸底反彈，前三季度預計利潤34-36億元，同比增長116%-129%，預計前三季度歸母凈利潤同比增長115.97%-128.67%；雪龍集團預計前三季度歸屬上市公司股東的凈利潤同比增長32%至38%；隆盛科技預計前三季度歸母凈利潤2,667~3,273萬元，同比增長31.9~61.9%，其中第三季度歸母凈利潤1,382~1,618萬元，同比增長75.9~105.9%。後續隨著產銷穩步增長，業績有望逐步釋放，建議關注汽車產業鏈尤其是新能源領域相關機會。

2、行業景氣度核心變化總覽

02

信息技術產業

1、NAND Flash儲存器價格上行

本周NAND flash存儲器價格上行。截至10月13日，4GB 1600MHz DRAM價格周環比上行2.74%至1.499美元，4GB eTT DRAM價格周環比下跌0.60%至1.168美元。32GB NAND flash價格周環比上行0.46%至1.986美元，64GB NAND flash價格周環比上行0.57%至2.465美元。

countries: 德國 英國 中國 法國 荷蘭 美國

things: 油價 經濟

title: 【招商策略】行業景氣觀察1014——資源品維持漲勢，乘用車產銷增幅擴大


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】市議員林燕祝13日質詢表示，臺南國慶焰火雖然耗費可觀人力物力，但卻因為交通接駁出問題，讓民眾罵翻，以為可以帶動臺南觀光的永續發展，事實上只是帶來一次性消費。

林燕祝表示，許多民眾在網路上留言罵翻，說被塞在接駁車上，根本來不及看到焰火，且上下接駁車大失控，好像是鐵達尼逃難，而會場外攤販趁機漲價，有民眾不滿東西量少1倍、價錢貴1倍，雖然市府工作人員很辛苦值得肯定，但這樣的結果和評價，實在讓人失望。

林燕祝說，市長黃偉哲還說2024年要盛大舉辦臺灣建城400年活動，還要舉辦臺灣博覽會、臺灣燈會，甚至還要再辦國慶焰火，但這次之後，誰還敢來臺南參加活動。

林燕祝指出，國慶焰火宣傳旗破爛而且還是白色旗，沒有招來旅客，看起來反而像是在招魂，這樣的門面，觀光局到底在做什麼，小虎鯨活動入場費200元至500元，也被嫌貴。

林燕祝也提到，國慶焰火配合音樂傳出最後3分鐘歌曲《幸福台灣子》，被音樂人指控未經授權且求償新台幣1元，這麼盛大的事，主辦單位不尊重創作人，市府也不能推卸責任。(照片由市議員林燕祝服務處提供)

countries: 台灣 臺灣

people: 林燕祝 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 臺南 員林

title: 國慶焰火宣傳旗 林燕祝：白色又破爛像在招魂


content_text:
【財訊快報記者李純君報導】中小型半導體設備商友威科( 3580 )大報喜！傳出已經以乾式蝕刻設備順利打入英特爾、台積電( 2330 )供應鏈，隨機台設備逐步到位，後續業績成長動能可期。

隨著半導體先進製程比重提升拉升，後段高階封測需求也大增，尤其Fan-Out封裝更是在全球晶圓代工龍頭台積電與全球晶片龍頭廠英特爾的力推下，成為主要高階封裝製程，後續需求更持續看漲。

而因應此一趨勢，英特爾推出相對應的載板與封裝技術EMIB，而此類EMIB需要採用高階的封裝用載板，本土載板大廠欣興更替英特爾量身打造一個廠區，另外台積電也將設立一條此類載板產線。

值得注意的是，欣興替英特爾籌設的EMIB載板廠區，傳出相關的乾式蝕刻機供應商指定為本土設備廠友威科供應，更是獨家供應商，欣興設備採購訂單也已經釋出，靜待開始交機與量產，友威科便可逐步認列營收，而該公司取自半導體端的營收比重將持續拉升，更有助於獲利水準的上揚。

友威科成立於2002年，專精於真空濺鍍製程技術及鍍膜系統設計及開發，以PVD(濺鍍、蒸鍍、蒸濺鍍)、CVD(PECVD、MOCVD、ThermalCVD)、Dry etching(ICP、RIE、Ion bean、Micro wave)技術本位出發，近年來則主打乾式蝕刻設備，目前營收比重中，最多取自玻璃背蓋板的藍思，其次是載板廠的欣興( 3037 )、景碩( 3189 )、南電( 8046 )，以及EMS與封測廠。

title: 友威科大報喜！打入英特爾與台積電供應鏈，業績成長動能可期


content_text: 台灣電商平台PChome將於下個月10日舉辦雙11慶典演唱會，不但網羅潮流新聲9m88、Erika、ØZI開唱，還邀來蕭敬騰、陶晶瑩、周湯豪連袂壓陣，不僅如此，本屆金曲最佳國語男歌手吳青峰更首次為活動獻聲，也是他在十月中啟動16 場個人演唱會後的首場出席的活動，對於無法搶到演唱會門票的峰粉們堪稱是一大福音。去年該平台的雙11演唱會受惠蕭敬騰、徐佳瑩等人接連獻唱，助攻接單量衝高7.5倍，締造了前所未有超狂業績，也讓今年二度受邀擔任獻唱嘉賓的蕭敬騰堪稱是公認的「招財天王」！ 該平台邁入20周年，對於歌唱始終保持高度熱忱的蕭敬騰表示：「一直唱下去，一直表演下去，唱到老痰縱橫還是要唱！」而同樣也想「活到老、唱到老」的陶晶瑩則除了歌唱外，希望能開創更多不同的事業，如編劇及導演。ØZI、9m88這對好友則紛紛表示希望自己20年後能對自己喜歡做、想做的事保有初衷及想突破的精神，至於近期持續與許多新銳嘻哈音樂人合作的周湯豪則透露最近成立的一個全新嘻哈音樂品牌「華興」，他表示：「『華興』由我個人獨資，希望未來可以影響更多人，幫助更多人！」和蕭敬騰「有志一同」也想唱到老的Erika希望能用自己歌手的影響力去影響世界推廣環保及愛動物主義。在對自己許下未來20年願望的同時，今年出席的眾星更紛紛向便利且快速的購物平台「許願」，各自表達心裡最想要的「服務」；蕭敬騰以「說到就到」四個字道出心中的期盼，希望購物可以更快速方便，而Erika則呼應老蕭所說的：「希望有個任意門，連等都不用等！」至於牡羊座的ØZI則希望PChome的服務能更快速「兩小時到貨」；希望活到老、學到老的陶晶瑩則由衷表示：「希望PChome未來可以販售學習課程。」9m88則異想天開地說：「對消費者來說已經是強大又友善的平台，還是許願希望開一間餐廳呢？！」

journalist: 中國時報尤嬿妮

title: 蕭敬騰喊話「唱到老痰縱橫」　助攻電商業績衝高7.5倍


content_text: 國內壽險公司參與綠能產業，不論投資或融資，台灣人壽都率先同業出擊，累計投資與融資金額已上衝至280億元，壽險業無人出其右，三項第一環繞下，被稱為最響應政策的「愛國保險公司」。督導台灣人壽綠能產業投融資的資深副總謝壯堃昨（13）日表示，台壽早在2014年還是中國信託人壽年代，就參與友達光電籌組的太陽能電廠投資平台星河能源公司，投資金額1億餘元，開啟國內壽險資金投資太陽能事業的先河。 壽險公司除了投資，也可以辦理擔保融資。台灣人壽去年也融資海能風電（Formosa2）六、七十億元，為國內壽險業融資綠能產業之濫觴。無論太陽能領域知名的星河、星耀等案子，抑或離岸風電裡的Formosa2、CIP、沃旭等案，都有台灣人壽投資或融資的身影。以友達團隊籌組的星耀能源為例，台灣人壽、富邦人壽都各自投資24億元、各持股30%，謝壯堃說，星耀很早就取得電業執照，友達是面板大廠，也生產太陽能板，自家工廠屋頂是架設太陽能板的好地方。謝壯堃說，台壽投資綠能產業，除了風險可控、慎選合作夥伴之外，整體平均報酬率希望高於保單負債成本。據了解，台壽目前保單負債成本約3.2%。壽險資金參與綠能產業的投融資，不免遇到法令障礙。謝壯堃說，感謝金管會保險局幫忙，讓非屬銀行的外國保證機構出具的保證，可以被當成擔保品。台壽對綠能產業的投融資，董事會已核准約280億元，目前僅動撥73億元，顯示綠能投資大大小小案子多、管理成本偏高的特性，也凸顯壽險公司要很有心、得「耐得住煩」，才有餘力繼續愛國。

countries: 台灣 中國

title: 「愛國保險公司」台壽談投資綠能 要耐得住煩


content_text:
习近平总书记12日赴广东潮州考察调研。

潮州，取“在潮之洲 潮水往复”之意，文化历史悠久，儒雅精致、圆融开放、独具特色。

国家历史文化名城、中国婚纱晚礼服名城、中国瓷都、中国工艺美术之都、中国著名侨乡、中国潮州菜之乡……绚丽多彩的名片，彰显着广东“东大门”潮州的独特魅力。

策划：孙承斌

出品人：孙志平

制片人：樊华

主编：杨咏 姜海莹

统筹：董千齐

编导：房宽 汤谷涵

记者：霍思颖 毛鑫 洪泽华

素材支持：潮州市委宣传部

新华社音视频部制作

相关链接：潮州，你为什么这么“潮”？

title: 跟着总书记考察足迹｜这就是潮州-新华网


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市第五警分局水湳派出所巡佐賴信志、警員林宥宏10月8日21時左右巡邏時，接獲派遣在中清路二段165號前有為民服務案件需警方協助。賴、林兩員前往案發地，還沒到場便遠遠看到白色紛飛的不明物體，兩員心感納悶是什麼東西漫天飛舞，趕緊走近隨手撈了一張，原來是感應紙車票，上頭印著總達客運。此時一名婦人蹲在路邊的轉角，著急的追逐撿拾飛舞的車票，哭喊著請警方協助。

警方見現場車潮眾多且風勢強勁，飛舞的車票怕影響往來的用路人行車安全，賴員立即投入實施交管，另林員及許多路過的熱心民眾聞訊後，亦紛紛投入車票的撿拾行列，由於車票數量相當多，在警方的即時交通疏導與眾人的合力下，花了近半個小時將車票回收完成並排除現場。

經警方瞭解，原來這位總達客運公司的黃姓會計小姐，當晚隨身攜帶約2、3萬張的車票存根聯，準備向市政府提出補助金申請，恰巧當晚正逢季節性強風來襲，吹破了裝滿車票的手提塑膠袋，因此飛灑在道路中。所幸這兩位暖警在寒風中交通管制、疏導人車，加上許多熱心民眾協助撿拾，因此黃小姐對警方及眾人協助相當感激。

分局長郭士傑嘉勉賴、林兩名同仁如此積極且妥適的交通疏導，讓黃女得以順利回收車票，也避免車輛往來的危險，但也提醒民眾駕駛交通工具載物時，物品要確實包裹紮穩，以免重要物品散失，影響道路安全。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 臺中市 員林

title: 強風吹破塑膠袋 警民合作追回上萬張車票-生活


content_text:
蘋果（Apple）今年度第2場秋季新品發表會在14日凌晨正式揭開序幕，在9月發表了第8代iPad、第4代iPad Air、Apple Watch SE、Apple Watch Series 6以及Apple One、Apple Fitness+兩個全新服務後，蘋果終於在今日為全球果粉揭曉了iPhone 12系列以及HomePod mini。接下來將專注為你介紹HomePod mini。

蘋果在WWDC 2017首度發表HomePod，時隔3年多才又推出HomePod家族新產品「HomePod mini」。造型一如先前爆料達人Evan Blass所曝光的照片，類似球型，而非原本的圓柱形，仍提供太空灰、白色的款式，價格更為宜人只要99美元，台灣地區售價是NT$3000。

HomePod mini 的高度 84.3 公釐，蘋果指出透過運算音訊技術（computation audio）帶來創新突破的音質。可支援播放Apple Music、podcast，以及廣播電台，且在未來幾個月內，還將支援第三方音樂服務。多部 HomePod mini 揚聲器共同運作，可將音樂或 podcast 串流至多個房間同步播放。在單一房間設置兩部 HomePod mini 揚聲器，便能創造出立體聲喇叭組，讓整個空間迴盪著音色飽滿的環繞音效。

HomePod mini 採用 Apple S5 晶片，搭配軟體一同運作，分析音樂的獨有特性並套用繁複的調音模型，以調校出最適當的響度、調整動態音域，並即時控制驅動單體與被動輻射器的動態。由 Apple 打造的全音域驅動單體，運用釹磁鐵和一對振動抑制被動輻射器提供動力，可呈現深沉渾厚的重低音與清澈純淨的高音。

HomePod 運用聲學原理帶來令人驚歎的音質，而 HomePod mini 也運用相同的原理，透過 Apple 設計的音頻導波管，將聲流往下及往外引導至揚聲器底部，打造如臨其境的 360 度音訊體驗。因此，無論使用者將 HomePod mini 擺放在房間的任何一處，都可享有一致的聆聽感受。三麥克風陣列會聆聽「嘿 Siri」口令，而第四個內向式麥克風則有助於隔離揚聲器所發出的聲音，藉此提升播放音樂時的聲音偵測表現。

HomePod mini 也整合 Siri ，為 iPhone 使用者帶來個人化與深度整合的體驗。Siri 可辨識誰正在說話，還可配合個人喜好提供音樂和 Podcast，並能回應個人要求，例如存取訊息、提醒事項、備忘錄和行事曆行程，或是撥接電話。Siri 也會為使用者提供個人更新，讓他們快速了解當天的各項資訊。透過單一要求，使用者只須詢問 Siri「有什麼更新」，就能聽取最新的新聞、天氣、交通、提醒事項和行事曆行程。

HomePod mini 更能與各款 Apple 裝置巧妙搭配，例如可方便使用者接聽來電、聆聽 Mac 上的音樂，或是藉此提升 Apple TV 的音質，讓觀賞電視的感受，更上一層樓。聆聽 iPhone 上的音樂時，只要拿著裝置靠近 HomePod mini，就可無縫順暢地接力播放音樂，不錯過任何一個節拍。在今年稍晚，使用者感受將有更進一步的提升，當聲音從其中一部裝置轉移至另一部時，會有各種音效、視覺與觸覺回饋等效果。此外，當 iPhone 靠近 HomePod mini 時，不必解鎖 iPhone，個人化的聆聽建議也將自動出現在 iPhone 上。

透過蘋果生態系的整合，在HomePod mini當中也帶來的更好的智慧家庭控制與廣播系統。透過 HomePod mini，只要對 Siri 說出語音指令，便可關燈、調節溫度、鎖門或設定情境。全新「廣播」功能提供一種快速輕鬆的方式，方便家庭成員在家彼此聯繫。不論是在另一個房間、某個特定區域，或是家中各處的多個房間，他們都能從一部 HomePod 透過「廣播」傳送訊息到另一部，讓指定的 HomePod 揚聲器自動播放他們的聲音。「廣播」功能適用於 iPhone、iPad、Apple Watch、AirPods 和 CarPlay，因此每一位家人都能從後院或是在回家的路上，透過「廣播」接收通知及發送訊息。

除了上述特色，在 iPhone 和 iPad 建立的Siri 捷徑，也能從 HomePod mini 存取，因此使用者可透過 HomePod mini 要求 Siri 開始煮咖啡、操控掃地機器人、將牛奶加進購物清單等等。此外HomePod mini可以播放雨水、壁爐、溪流等背景音，有助於專注、放鬆或入睡。Siri 可協助設定睡眠計時器，讓這些聲音自動停止播放。也支援「尋找」功能，幫忙找到遺失的 iPhone、iPad、iPod touch、Mac 或 Apple Watch，並播放提示音以精準定位。網頁搜尋結果可從 HomePod mini 直接傳送至 iPhone，方便使用者輕鬆查看。 音樂鬧鐘功能可讓使用者以 Apple Music 中喜愛的歌曲、歌單或廣播電台叫醒自己。

安全與隱私是蘋果推出硬體、軟體與眾多服務時的關鍵要素，在HomePod mini當中也不例外。使用 HomePod mini 時，只有在裝置本機上識別出「嘿 Siri」，或是使用者透過觸控方式啟用 Siri 之後，才會將資訊傳送到 Apple 伺服器。使用者的要求不會和他們的 Apple ID 產生關聯，蘋果也承諾也不會將個人資訊出售給廣告商或其他組織。HomePod mini 會與 iPhone 配合運作，在裝置端完成訊息或備忘錄相關要求，並不會洩露這些資訊給 Apple。

HomePod mini預計在台灣時間11月6日晚上8點（PST時間早上5點），在澳洲、加拿大、法國、德國、香港、印度、日本、西班牙、英國及美國開放預購，並在11月6日上市。中國大陸、墨西哥以及台灣地區也將進行銷售，在台售價是NT$3000，預購（若有）及上市時間等候蘋果官方公佈。

(科技)

companies: 蘋果 Apple

countries: 德國 印度 墨西哥 美國 中國 日本 台灣 澳洲 英國 加拿大 法國 香港 西班牙

title: HomePod mini正式發表 價格太誘人3千可入手


content_text: 車用電子暨散熱廠元山（6275）受惠5G需求攀升，帶動高階IT及網通相關散熱產品出貨續旺；元山指出，從目前訂單掌握狀況，第4季營收可望維持高檔。元山第3季營收8.8億元，季減7.1%、年增31%，創同期新高，累計今年前三季營收25.25億元，年增13.02%。

title: 元山出貨旺 Q4營運熱轉


content_text:
記者余弦妙／台北報導

蘋果公司（Apple）秋季第二場線上發表會於台灣時間10月13日凌晨1時舉行，外界矚目的iPhone 12終於登場，根據台灣蘋果官網上顯示10月16日開始在官網上預購，10月23日開始出貨。

▲蘋果秋季發表會5G iPhone 12 Pro。（圖／取自蘋果直播）

此次iPhone 12系列手機共有4款，分別是iPhone 12 mini、iPhone 12、iPhone 12 Pro、iPhone 12 Pro Max。這次從蘋果發表會中也可以看得出來，iPhone 12身為首支蘋果5G手機，非常著重在5G特色的發表。

其中，大家最關注的販售日期，iPhone12 與iPhone 12 Pro 10月16日開始預購，10月23日開始出貨；而iPhone 12 mini與iPhone 12 Pro Max11月6日開始預購，11月6日開始出貨。

companies: Apple 蘋果

title: 快訊／iPhone 12真的來了！　台灣本周五即可預購、10／23出貨


content_text: 現今工作不好找，加上疫情更是困難，就有一位男網友在 「爆廢公社公開版」 臉書社團大問，「主管問我該錄取她嗎？」並拍下正妹美照，只見對方在認真的寫著資料，飽滿長輩還呼之欲出！

journalist: 謝文哲

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 正妹穿戰服面試高山深溝外露 坐上帝視角位主管喊：要錄取嗎


content_text:
本縣觀光旅遊旺季即將到來，位於西嶼鄉二崁村「古厝聚落」，為每年遊客必來一遊之觀光勝地，其中「二崁陳宅」更列為本縣縣定古蹟，該建築位處傳統狹小巷道內，屬救災不易高危險處所，為強化消防人員火災搶救能力及維護建築物消防安全，消防局第二救災救護大隊特於日前結合西嶼及白沙消防分隊人車辦理「救災組合訓練」，以利當真正災害意外不幸發生時，能在最短時間內完成搶救並使損害降至最低。

該次演練狀況為該建築因不明原因引起火災、遊客紛紛驚慌走避，消防局立即派遣西嶼、白沙消防分隊及第二大隊趕赴現場搶救，轄區及支援救災車組陸續到達後，由小型水箱車進入巷內，其餘人車實施移動式幫浦延伸佈線、車輛部署中繼水源、水帶佈線及各式救助（破壞）機具（器材）等搶救作為，期間並以噴灑水霧方式救火，避免強力水柱直接沖擊造成建物二次傷害，造成不必要的文資災損。

另為強化火場安全管理與命令傳達作業，由各任務分組實施「設立火場指揮中心」、「集結區」及各項「火場安全管理」機制演練，指揮官並下達各種臨時狀況命令，以求各參演人員均能隨機應變、融會貫通，達到演練最佳效果目的，以有效強化消防人員救災能力及熟悉專業技能，確保「狹小巷道」及「縣定古蹟」消防安全。

消防局長葉天恭表示，透過積極搶救演練作為及民眾落實預防安全措施，可有效降低意外事故發生，藉此演練也呼籲所有鄉親，巷道內切勿隨意停放汽、機車，以免災害發生時，影響消防車輛救災通行與各項救災活動施展，在建築物的各出入口，也不要任意堆放物品，以保持逃生通道暢通，維護居家安全大家一起來。

taiwan-subdivisions: 西嶼 白沙

title: 消防局第二大隊辦理「二崁陳宅」古蹟搶救演練


content_text:
日期:10月14日消息，尤文圖斯俱樂部發佈公告，宣布俱樂部的U23主教練扎烏里新冠檢測呈陽性，現在整支球隊已經進入授信隔離狀態。

公告全文如下：

我們在這裏宣布，在根據防疫規定進行的Covid-19檢測中，U23主教練扎烏里被檢測出Covid-19陽性。

根據現行防疫規定，目前U23全隊進入授信隔離狀態。在這種情況下，檢測呈陰性的人員將繼續進行正常的訓練與比賽活動，但是他們無法與外界進行接觸。

俱樂部將與衛生主管部門保持密切聯繫。

title: 尤文官方：U23主教練新冠檢測呈陽性 全隊已隔離


content_text:
（中央社斯德哥爾摩13日綜合外電報導）瑞典連鎖家具家飾品零售商宜家家居（IKEA）今天表示，將在27國提供回購數以千計舊家具服務，並進行轉售、回收或捐贈給社區計畫。

美聯社報導，宜家家居今天表示，這個從11月24日開始到12月3日為止的黑色星期五活動，將是「藉由為循環經濟做出貢獻，滿足顧客需求的一個機會」。

宜家家居永續長（CSO）庫克（Pia Heidenmark Cook）說：「只有透過投資以及與顧客、其他企業、在地社區和政府合作，才能達到循環經濟，如此才能杜絕浪費，創造修理、重複使用、翻修和回收的循環。」

出售宜家家居舊家具的消費者，將能獲得高達原價50%的折價券，用來購買新品。（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）1091013

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：劉學源

title: IKEA推廣循環經濟 將在27國回購舊家具 | 國際


content_text: 深圳經濟特區建立40周年慶祝大會在深圳舉行，國家主席習近平等黨和國家領導人出席，習近平將於大會上發表講話。

title: 深圳舉行特區建立40周年大會　習近平將發表講話


content_text:
根據科技市調機構 IC Insights 最新預測，2020 年專業晶圓代工市場中，中國的占有率將達到 22%。

IC Insights 13 日發布新聞稿指出，2019 年即便美中爆發貿易戰，拖累中國經濟成長，但該國對晶圓代工業者的營業額占比依舊增加 2 個百分點至 21%。到了 2020 年，雖然新冠肺炎（COVID-19）疫情導致中國經濟關閉，但其市占仍有望續增至 22%，比 2020 年多出 17 個百分點。

（Source：IC Insights，以下同）

日本對晶圓代工銷售額的占比是全球最少，預估 2020 年僅有 5%（比 2010 年多出 2 個百分點），來到 36 億美元，為美洲（351 億美元）的大約 10%。日本的 IC 設計業規模相當小，未來 5 年成長不大，因此當地幾乎所有的晶圓代工需求都將來自使用 IC 晶圓服務的整合元件製造（IDM）大廠（例如瑞薩電子、東芝、Sony 等）。

海思半導體（HiSilicon）等中國新崛起的 IC 設計商，帶動當地的晶圓代工服務需求。在 2019 年，晶圓代工業者在中國的營業額增加 10% 至 118 億美元，表現遠優於整體市場的下滑 1%，預估 2020 年有望續增 26%，優於原先預估的 19% 增幅。

下圖是 2018-2020 年在中國營業額最高的幾個晶圓代工業者。

其中，聯電 2019 年的中國營業額跳增 19%，居所有業者之冠，主要是受到廈門 Fab 12X 晶圓廠擴產的帶動。這座廠房每月可生產 18,700 片 300mm（12 吋）晶圓，預期到了 2021 年中，月產能將擴增至 25,000 片。

台積電 2019 年的中國營業額年增 17% 至 69 億美元，延續 2018 年成長 59% 的態勢。台積電 2019 年的營收成長幾乎全都來自中國，中國對其營收占比也從 2016 年的 9% 拉高至 20%。到了 2020 年，中芯國際（SMIC）、台積電在中國的銷售額預期將分別跳增 32%、30%。中芯國際 2020 年的 32% 營收成長率，將大幅扭轉 2019 年的 7% 跌勢。

台積電 2019 年下半年對中國的銷售相當強勁，主要是受惠於海思大買 7 奈米應用處理器。2020 年上半年，台積電的中國營業額持平在每季 22-23 億美元。由於台積電已於 9 月中旬斷供海思，其他中國企業能否在 Q4 取而代之，仍有待觀察。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 中國 日本

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 晶圓代工廠今年中國營業額預期將激增 26%，遠高於預期


content_text:
10 月 14 日推介 - 中信証券 (6030), 上日收市 $18.16

1) 股市前景

港股周一隨 A 股上升並不意外，但內銀股升幅超預期，呈技術突破，有助減低恒指下跌風險，筆者維持大盤走勢向上的判斷，預期恒指月底前波幅 24000 至 25500 點。建議投資者趁回調買進，高配科技、消費及券商股。

今天推介是中信証券 (6030)，由於中央政策支持行業收購合併，利好龍頭企業，公司上半年收入及盈利分別按年增長 23% 及 38%，相當不俗。四季度首 2 日國內股市升幅顯著，成交增加，北向資金淨買入金額巨大，預料可增強投資者信心。股市壯旺下券商股跑贏大盤是大概率事件。中信証券現價相當於 1.2 倍市淨率和 16.1 倍市盈率，估值合理。建議買入，目標價 20.0 元，止損價 17.0 元。

2) 上日中港股市況總結

周一恒指高開 98 點，隨後迅速拉升，最多曾漲 584 點，收報 24649 點，升 530 點或 2.2%。成交額按日升 25% 至 1403 億元。港股通南向資金淨買入 75 億元，10 月首 2 日淨買入合共 103 億元。

藍籌股 43 升 5 跌 2 持平。小米 (1810) 及中國聯通 (762) 是升幅最大藍籌，後者漲逾 7%。其次是藥明生物 (2269)、工商銀行 (1398) 及建設銀行 (939)，皆漲逾 5%。中國銀行 (3988) 及吉利汽車 (175) 升 4%。恒安國際 (1044) 跌逾 1%，是表現最差藍籌。

恒生科技指數升 3.3%，成份股 22 升 7 跌 1 持平。大型科技股全線上升，小米 (1810) 升逾 8%，騰訊 (700)、京東 (9618) 及網易 (9999) 皆漲 3%。阿里 (9988) 及美團 (3690) 創盤中新高，收市價升 2%。晶片股中芯國際 (981) 及華虹半導體 (1347) 升逾 12% 及 11%，是升幅最大成份股。軟件股微盟 (2013) 及金山軟件 (3888) 升逾 7% 及 4%。貓眼娛樂 (1896) 及易鑫集團 (2858) 皆跌逾 1%，是表現最差成份股。

板塊方面，半導體、軟件股、電訊、內銀、黃金、中資券商、深圳概念股跑贏大市。深圳市政府旗下企業包括深圳控股 (604) 及深圳國際 (152) 分別升逾 8% 及 6%。中國電信 (728) 及中興通訊 (763) 升逾 5%。中信証券 (6030)、中金公司 (3908) 及海通證券 (6837) 皆升 3%。太陽能、風電及航空股下跌。

周一上証指數高開高走，以貼近全日高位收市，收報 3358.47 點，升 2.6%。深証成指升 3.2%，科創 50 指數升 1.7%。滬深兩市總成交增至約 9700 億元 (人民幣，下同)。滬深股通北向資金淨買入 135 億元，是 7 月 6 日以來新高。

周二上証指數低開，早盤横行整理，午後回升，收報 3359.75 點，基本持平升。深証成指升 0.7%，科創 50 指數升 0.5%。滬深兩市總成交減至約 8300 億元 (人民幣，下同)。

3) 上日美股市況總結

周一美股三大指數上升。道指收報 28837 點，升 250 點或 0.9%。標指升 1.6%，納指升 2.6%。美匯指數基本持平，收報 93.04。現貨金價跌 0.4%，收報 1922 美元。

周一美股三大指數下跌。道指收報 28679 點，跌 157 點或 0.5%。標指跌 0.6%，納指跌 0.1%。美匯指數升 0.5%，收報 93.52。現貨金價跌 1.6%，收報 1892 美元。

4) 宏觀 / 行業訊息

港元匯價再觸及強方兌換保證，金管局連續 2 日承接美元沽盤，本港銀行體系結餘周四將升至 3000 億港元，較今年 3 月及 9 月底高出 2459 及 564 億港元。(信報)

中國 9 月進出口表現強勁，海關總署公布，以美元計價，9 月出口按年增長 9.9%，為一年半最強；進口按年升 13.2%，大幅優於原先估計增長 0.4%。(信報)

《路透》引述四位知情人士指，中國準備於本週通過發行 60 億美元境外主權債，並首次容許美國機構投資者參與。滙豐並不在名單之上，是該行自中國 2017 年起發行大規模美元債以來，首次被排除在名單以外。(蘋果日報)

跟據某市場研究報告，國內監管層面將會給予中資銀行更多自主決定權來披露三季度差異化的業績成長，料內銀股第三季業績好於預期。(信報)

5) 新股訊息

外電引述 3 名直接知情人士報道，中證監正調查螞蟻集團上市計劃中可能存在的利益衝突，或會推遲其 IPO 的審批。螞蟻的支付平台支付寶，是散戶投資者購買投資於螞蟻 IPO 的 5 隻中國共同基金的唯一第三方渠道。中證監正就支付寶在當中扮演的角色展開調查。(信報)

6) 個股訊息

中國恒大 (3333) 以先舊後新方式，配售 4.9 億股，每股作價 16.5 元至 17.2 元，集資額介乎 80.9 億至 84.3 億元。若反應理想，可加碼 1.2 億股，即合共配售最多 6.1 億股，合計集資額介乎 100.7 億至 104.9 億元。每股作價較周一收市價 19.34 元，折讓 11.1% 至 14.7%。(信報)

中遠海發 (2866) 公布，旗下兩家附屬以總代價 63.4 億元人民幣，出售 6.45 億股中集股份，包括 3.5 億股 A 股 (000039.SZ) 及 2.95 億股 H 股 (2039)，約佔中集已發行總股本的 17.94%。交易完成，該集團於中集的股權將由約 22.63% 降至約 4.69%。(信報)

丘鈦科技 (1478) 公布，9 月攝像頭模組銷售 3731 萬件，按年跌 2.1%，按月升 10.3%。指紋識別模組銷售 842 萬件，按年跌 39.7%，按月減少 11.2%。(信報)

了解更多港股資訊動態，

請見香港鉅亨證券：https://www.anuesec.com/zh-HK/

journalist: 袁志峰

countries: 香港 中國 美國

title: 【袁志峰專欄】內銀轉勢 降低恒指下跌風險 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
許多民眾都有上過公共廁所的經驗，但有時候裡面髒亂到讓人不感恭維。（示意圖／shutterstock 達志影像）民眾使用公廁時，常常會看到公告，希望大家能發揮公德心，不要造成廁所髒亂，不但影響後用者使用的權利，更會增添清潔人員的麻煩。但最近有一名女網友分享，日前她到北市某辦公大樓上廁所時，看到張貼在門外的公告，內容有超深的怨念，其他網友看到也笑翻了。

該名女網友12日在臉書社團「爆怨公社」發文和分享照片，她提到當天到北市某辦公大樓上廁所時，看到牆上貼了公告，讓她整個笑到不行。其中一張公告寫著，「請發揮公德心，各位美麗大方的小姐們，如果不使用馬桶蓋的話，記得如廁前將它掀上去，不要造成下一位的困擾。」

不過該公告似乎未見成效，清潔人員也受不了，貼上新公告直接蓋上舊公告，內容寫著「如果不使用馬桶蓋請掀起來好嗎？不要噴的到處都是好不好，已經好言相勸這麼多張紙了，不要連最基本的禮貌都做不到好不好，用髒馬桶蓋是不會擦一擦是不是啊？到底要講幾次啊？蛤~是要派人站在門口檢查是誰使用完畢造成的是嗎？都幾歲了啊還要人教嗎？」

女網友看到之後，感覺這公告蘊藏著「超深的怨念」，讓她忍不住笑稱「好想看派人去檢查抓到兇手的樣子！雖然我也很懷疑，那種上到整個馬桶都是的人，屁股是發生什麼事？上公廁遇到有人把馬桶用很髒，我都好想鼓起勇氣叫她回來給我清乾淨，拎娘碗粿咧！」

該篇發文一出，立刻引發網友熱烈討論和回應；不少人大呼「我也遇過類似狀況，實在有夠缺德的」、「到底是怎樣可以搞成這樣子」、「最討厭腳踩在馬桶蓋上的，超級不衛生很沒公德心」；另外也有其他人分享「之前上班的大樓也是有女生噴的馬桶蓋上面都是尿，尿完也不擦！人長的漂漂亮亮，但衛生習慣髒的可怕！」還有人提出自保方式，「現在隨身攜帶酒精上公廁都比較安心…不然以前真不敢上，馬桶座都很恐怖。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 林保宏 報導

references: 臉書社團 網友 爆怨公社

title: 上廁所看到「超深怨念」公告 網笑翻：清潔員撿到槍了？


content_text: 加快形成雙循環相互促進的新發展格局，需要重視把經濟轉型升級作為重要抓手，進一步推動中國消費結構、產業結構、城鄉結構的優化調整。 中評社北京10月14日電／加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，是黨中央根據中國發展階段、環境、條件變化作出的戰略決策，是事關全局的系統性深層次變革。加快形成雙循環相互促進的新發展格局，需要找准抓手。 經濟日報發表海南省中國特色社會主義理論體系研究中心特約研究員、中國(海南)改革發展研究院經濟研究所所長匡賢明文章認為,當前，中國發展進程中面臨的挑戰，有疫情等非經濟因素的外在衝擊，有國際經濟格局變化的重要影響，也有自身存在的某些結構性矛盾與問題。比如，城鄉循環是中國國內大循環的重要組成部分。由於城鄉二元結構尚未完全打破，受二元戶籍制度和土地制度等體制性掣肘，城鄉大循環還沒有完全暢通，城鄉要素還沒有實現充分自由流動。又如，中國城鄉居民服務消費不斷增長，成為國際社會所關注的重點領域。過去幾年，中國服務業市場開放加快推進，但其開放水平與製造業相比還有一定的差距和空間。在自由貿易試驗區負面清單中，服務領域清單占了比較大的比重。 文章提出，加快形成雙循環相互促進的新發展格局，需要重視把經濟轉型升級作為重要抓手，充分發揮14億人口的大市場優勢，進一步推動中國消費結構、產業結構、城鄉結構的優化調整。 一方面，經濟轉型升級釋放出的巨大內需潛力，將成為國內大循環的重要動力，也成為中國參與國際大循環的重要優勢。初步測算表明，如果城鄉居民服務消費占比能夠提升到60%，將帶來十萬億元級的新增消費；如果城鄉一體化能夠有效突破，將帶來十萬億元級的投資與消費需求。預計未來幾年中國消費市場規模將超過美國，成為全球第一大消費市場。只要這一內需潛力不斷釋放，就可以成為國際大循環的重要動力。 另一方面，經濟轉型升級是打通國內國際雙循環的重要節點。如果在開放上加大服務業領域的力度，推進更高水平的開放，引入國際標準、規範、規則的服務，可以加大服務消費的有效供給，也可以推動國內服務業轉型升級，更能以此有效回擊貿易保護主義的某些思潮與做法。 因此，經濟轉型升級釋放的增長潛力，既是中國經濟中長期增長的重要動力，也是中國參與國際大循環的重要條件。從全球經濟史看，只是人口大國而不是消費大國，很難在國際大循環中發揮更大的作用。面對複雜變化的形勢，推進經濟轉型升級並由此有效釋放14億人口的巨大市場潛力，是做好自己的事中最為重要的一件。 文章表示,過去幾年，中國經濟轉型升級穩步推進，適應新階段的新要求，未來幾年需要進一步加快推進經濟轉型升級，爭取到“十四五”時期服務消費占比達到50%以上，服務業占比達到55%以上，工業占比企穩提升；戶籍人口城鎮化率與常住人口城鎮化率缺口明顯縮小。實現這樣的目標，需要繼續用足用好改革這個關鍵一招。按照中央的部署，以問題為導向，扎實推進各項改革，以加快推進有利於提高資源配置效率的改革為重點，在農村土地、要素市場化、市場開放等方面取得重大突破，形成雙循環相互促進新發展格局的堅實制度基礎。

countries: 中國 美國

title: 以經濟轉型升級推動形成雙循環


content_text: 昊華科技公告，公司接到控股股東中國昊華、公司股東昊華化工通知，中國昊華、昊華化工於10月14日與國新投資簽署股份轉讓協議，中國昊華、昊華化工擬將其分別持有的公司2.57%股份和2.53%股份轉讓給國新投資。此次權益變動后，國新投資將持有公司5.10%股份，中國昊華持有公司64.35%股份，中國昊華仍為公司控股股東，中國化工集團仍為公司實際控制人；昊華化工將不再持有公司股份。

title: 昊華科技：中國昊華、昊華化工合計轉讓5.1%股份給國新投資


content_text: 神秘的墓碑、華麗的寶石、金色的棺蓋、人面獅身，加上無法理解如何被建造完成的金字塔，讓埃及始終成為世界人類文明中的瑰寶。萬寶龍（Montblanc）日前曾發表「埃及狂熱」書寫工具系列，今日再發表兩款全世界限量一只的書寫工具「法老」「法老」（125593）與「寶藏」（125592），將黃金、貴重寶石、眼鏡蛇等眾多埃及元素合而為一，華麗的視覺與文化意涵，頗具賞玩收藏之樂。分布於北非及中東地帶的眼鏡蛇，同時也是法老棺木上重要的動物元素，象徵了皇室與權力；又稱為綠松石（Turquoise）的土耳其石，則以青綠、美麗而不規則的紋路散發迷人魅力，兩款書寫工具則分別以此為重要文化意涵，納入筆蓋設計。「寶藏」將圖坦卡門石棺內又稱為「尼羅河百合」的藍色蓮花，同時筆身的藍寶石鑲嵌，形式則還原了自圖坦卡門死亡面具上的藍色條紋；而可拆式的聖甲蟲開啟機制則鑲嵌以綠松石和紅玉髓，背面的鐫刻則象徵了古代生命。 「法老」則聚焦於埃及的華麗色彩再現： 鋼筆筆身的圖案靈感源於圖坦卡門死亡面具的頭飾複製，並以黃金、藍寶石、紅玉髓的組合，像一張精準的色票，還原了法老王的輝煌威儀；Au750的實金黃金筆尖則鐫刻以象徵廉正與真理的女神瑪特（Maat），筆尖再鑲嵌一顆藍寶石，全世界限量一只，定價約2,979萬1,310元，並以特殊的石棺造型當成比和設計。萬寶龍「法老」書寫工具的Au750實金黃金筆尖，鐫刻了象徵廉正與真理的埃及女神「瑪特（Maat）」。圖 / Montblanc提供。充滿中東風情的眼鏡蛇、土耳其石，加上貴重寶石，成為這款「寶藏」書寫工具的華麗元素。圖 / Montblanc提供。萬寶龍以精湛的想像力與工藝之美，重現了古埃及文化的輝煌與威儀。圖 / Montblanc提供。萬寶龍，傳承系列高藝術性埃及狂熱限量款「寶藏」（125592），3,537萬7,200元，全世界限量一只。圖 / Montblanc提供。Montblanc，傳承系列高藝術性埃及狂熱限量款「法老」（125593），將石棺上的彩色寶石、融入筆蓋與筆身設計， 2,979萬1,310元。圖 / Montblanc提供。

countries: 埃及 土耳其

title: 重現法老王的輝煌與威儀   萬寶龍埃及狂熱書寫工具高訂版


content_text: Apple unveils new iPhones equipped with technology for use with faster new 5G wireless networks. Apple unveils new iPhones equipped with technology for use with faster new 5G wireless networks. (AP photo) Apple’s iPhone 12 launch drew mixed reactions in mainland China on Wednesday (Oct. 14), with fans cheering a 5G model for their favorite brand while others planned to wait for upcoming devices from local rivals like Huawei Technologies.The much-anticipated Apple launch comes in the wake of Chinese Android-platform brands such as Huawei and Xiaomi Corp have already rolled out higher-end 5G devices compatible with China’s upgraded telecoms networks, with the U.S. giant seen by some analysts to be late to the party.In its second-largest market by revenue, Apple’s announcement was feverishly discussed on social media. With over 6 billion views, the tag ‘iPhone12’ ranked as the no. 1 topic on China’s Twitter-like Weibo.Asked if they’d buy the new iPhone, which will give Apple users 5G access in a market where such networks are already widespread, respondents to a Caijing magazine poll were almost evenly split: some 10,000 voted no, 9,269 said yes, and just over 5,400 said they were still considering it.Available for orders in China from Oct. 16, the iPhone 12 will cost 5,499 yuan ($815.37) for a ‘mini’ version, rising to as much as 11,899 yuan for the top of the range.That price tag was also a hot topic, with many complaining it was too expensive. “How is it this expensive even with no power charger or earbuds?,” said one commenter, referring to Apple’s announcement that it would leave out those components citing environmental reasons.Many Weibo users said they may put off ordering iPhone 12s to wait for the expected unveiling of Huawei’s rival Mate 40 Pro this month.Still, analysts said they were bullish about the iPhone 12’s reception in China, saying that the firm still likely had many loyal users who have postponed upgrading devices until the launch of the 5G-friendly iPhone 12.With the new model in view, research firm Canalys recently revised its forecast for iPhone shipments to China in fourth-quarter 2020 to a 14% year-on-year increase, a big swing from the 1% decrease it originally predicted.“In China now, 5G is not a premium feature, it’s a must-have feature,” said Nicole Peng, who tracks China’s smartphone sector at Canalys. Peng said the 5G launch will “trigger a new wave of phone replacements” for Apple in China before the end of the year and in first-quarter 2021.Canalys expects 50% of Chinese phone owners to be using a 5G device by the end of 2020, as networks and phone brands have aggressively pushed adoption. Only 29% of U.S. phone owners will be on 5G devices at the same time.Apple could also stand to benefit from a potential unraveling of its main high-end rival Huawei, which could see its smartphone division collapse next year due to U.S. restrictions on its supply of chips.Neil Shah, analyst at Counterpoint Research, said he expects Apple stands to benefit “significantly” from the potential gap which will be left due to the U.S. trade restrictions on Huawei to produce new phones at scale.On the flip side, there is a lingering concern that Apple could be vulnerable to growing geopolitical tensions between the United States and China.Beijing is expected to unveil an ‘entity list’ that bars domestic companies from doing business with certain foreign companies amid industry speculation that Apple and other high-profile tech firms could be targeted.Throughout the past year though, consumer sentiment has yet to turn negative on Apple, even as Huawei’s troubles have made headlines in China.Apple’s unit shipments in China increased by 35% year-on-year in China in the second quarter of 2020, according to Canalys. That made it the only top brand besides Huawei to see positive growth - a feat it achieved even without offering a 5G device.

journalist: By REUTERS

title: In China, Apple's 5G iPhone 12 sparks fever-pitch, but divided reaction


content_text:
2020/10/13 19:32

〔記者歐素美／台中報導〕一輛大貨車今天傍晚5點半左右行駛到西濱快速道路南下193.3公里處，左後輪突然起火燃燒，台中市消防局獲報，出動人車前往灌救，幸無人傷亡，但火燒車也造成西濱快速道路車輛回堵約20分鐘，才恢復正常交通。

這起火燒車意外，發生在今天下午5點37分左右，一輛大貨車行駛至西濱快速道路南下193.3公里處，突然起火燃燒，民眾發現趕緊報案，駕駛人也趕緊下車逃命。

消防局獲報在10分鐘內趕到現場，在6分鐘內撲滅火勢，狀況很快排除，起火原因有待調查。但現場車輛稍微堵塞了約20分鐘。

title: 西濱大安段傍晚火燒車 幸無人傷亡


content_text: 國民黨台北市議員徐巧芯近來頻對軍事議題發聲，她今（14）日表示，民進黨讓大家相信，並由年輕的社運領袖不斷告訴大家「只要國民黨倒了，台灣就會好了」，「容我再問一次，真的嗎？」對此，民進黨宜蘭縣黨部副執行長吳濬彥在臉書發文回應，「我要說，對，當然對！」吳濬彥指出，盤點台灣目前的政治版圖，全台22縣市議長有86%是國民黨籍；全台912席議員國民黨占43.2％、民進黨26.1%；22縣市裡執政縣市，國民黨14縣市、民進黨7縣市，國民黨掌握這麼多執政縣市跟縣市民代，到底為年輕人做了什麼？吳濬彥表示，7年級生所面對的苦難時代，就是老闆、前總統馬英九與兩岸政商權貴集團共謀推動的，馬力推台灣中國內政化、承認九二共識、推動外交休兵，定位兩岸是一中原則下的「區與區關係」；在這樣的環境下，許多企業離開台灣將廠房、資本移往中國去尋求更便宜的生產成本，忽然間台灣內部工作機會大幅減少，使得台灣失業率飆升，青年的22K時代也隨即來到。吳濬彥進一步說，年輕人領的薪水扣掉房租跟生活基本開銷是「不可以生病、不敢生病的」，而台灣許多工廠與企業則失去了提升與創新的機會，反變成去中國賺了錢再回台灣炒地皮、退休當房東，7年級生工作機會少了、薪水差、連租個像樣的房子都有困難。吳濬彥質疑，撇開生活苦難，連想做一個堂堂正正的台灣年輕人，精神也要被折磨，別忘了當時有多少人高唱著中國的強大、唾棄台灣並鼓勵這個世代要去中國發展、稱讚著中國青年的狼性如何超越這些台灣年輕爛草莓，「不就是在這樣的屈辱中活過來的嗎？妳是忘記了，還是根本沒參與啊？」質疑想為7年級生的苦難代言，徐巧芯是不是搞錯了；他更表示，「國民黨不倒，台灣不會好」是對的嗎？「我要說，對，當然對！」國民黨不倒，台灣不會好？何孟樺：只要有吳斯懷就成立民進黨台北市黨部副執行長何孟樺則在臉書表示，自己真的很好奇，徐巧芯可以頻頻提出對國防改革的想法，然後又接受國民黨的黨內同志反對全民皆兵、支持中國統一的言論，真的不感到錯亂嗎？而徐巧芯提問，國民黨不倒，台灣不會好是真的嗎？只要國民黨還有國民黨前主席洪秀柱與國民黨立委吳斯懷這種繼續扯台灣後腿的同志，「我想告訴巧芯：對，是真的。」何孟樺指出，有更完善的國防制度、措施來保護國家、維持區域和平的穩定，嚇阻解放軍不敢進犯，這是全民共識，請國民黨青年世代繼續加油，衷心希望看到國民黨能正視改革的聲音、正視黨內失敗主義對保護國家的傷害，期待有一天國民黨放上不分區安全名單的是徐巧芯這種真正有心關心國防的民意代表，而不是吳斯懷這種和台灣民意脫節的投降退將。

journalist: 黃信維

people: 吳斯懷 洪秀柱 馬英九

taiwan-subdivisions: 和平 宜蘭縣

title: 徐巧芯問「國民黨不倒，台灣不會好」是真的嗎？綠營青年幹部：當然對


content_text: 中評社台北10月14日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立委”賴士葆接受中評社訪問時指出，蔡英文政府一直宣稱開放含萊克多巴胺（瘦肉精）美豬、30月齡以上美牛，台灣的經貿可以如何提升，其實美國在台協會（AIT）的代表找在野黨溝通時，曾回覆說“我們已經給你們軍購了”；換句話說，開放美豬既不是“門票”、也不是“前金”，而是“後謝”。 賴士葆，1951年次，美國南加州大學工業與系統工程學博士，1999年曾任新黨“立委”，2004年代表國民黨當選“立委”並連任5屆“立委”至今。 國民黨反對蔡政府開放萊豬、美牛，不但發起反萊豬公投連署，也在“立法院”院會杯葛“行政院長”蘇貞昌施政報告，要求蘇公開道歉，14、15日更將在衛環、經濟、“外交及國防”、財政、教育及文化等5個聯席委員會審查開放萊豬、美牛等9項行政命令時要讓蔡政府好看。 賴士葆指出，這次開放含瘦肉精美豬的爭議，AIT一直找在野黨，想要說服在野黨，在野黨要求，台灣需要自由貿易協定（FTA）、需要雙邊貿易協定（BTA）、需要台美貿易暨投資架構協定（TIFA；Trade and Investment Framework Agreement）復談。其中TIFA的T是貿易，I是投資，F是談判的架構，A是協議，雙方談判從2016年停擺到現在，台灣一直希望復談。 他告訴中評社，AIT的代表當時回覆說“我們已經給你們軍購了”。換句話說，美豬既不是“門票”，也不是“前金”，而是“後謝”。AIT代表的意思是“美國賣台灣這麼多武器，要感激美國都來不及了，居然還敢跟美國要其他的，沒有這回事！”  賴士葆說，美國打的算盤就是等到美國大選選完後，等美豬進來台灣，真正佔有一定的市佔率後，再來談美台之間的經貿問題。但蔡英文政府不斷跟人民講，美豬進來，台灣的經貿可以如何提升，但美國不是這樣想呀！ 他強調，美國為何不要談自由貿易協定（FTA）而要雙邊貿易協定（BTA）？因為FTA是世界貿易組織（WTO）架構底下的協定，而BTA是“兩國”之間的對談。 他表示，日本和美國談過BTA後，結果是日本輸光光，美國的彩色電視機一進入日本，就讓日本的市場一塌糊塗，所以美國要跟台灣談BTA的目的，是想降低台美之間的貿易逆差。 賴士葆指出，從對外貿易的角度來說，就可以了解為何美國人討厭中國大陸，是因為討厭被賺太多錢，美國人要的是貿易平衡，對台灣來說也是要求貿易平衡，台灣一年賺美國100、200億美金，中國大陸一年賺美國3000多億美金，所以美國才會不斷要求要重談貿易協議。

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 美國 日本

people: 賴士葆 蘇貞昌 蔡英文

political-parties: 中國國民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 和美 前金

title: 賴士葆：美豬案AIT一直找在野黨溝通


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月14日訊】「十一」假期成炸彈？青島600萬人連夜測核酸；走李克強路線？習近平到訪潮州，網友批「擾民」遭約談；習南下建深圳特區社會主義，專家：不切實際幻想；需尋求習近平支持，林鄭押後施政報告前往深圳；林鄭表示不想評論12港人，觀塘突現「天滅中共 還我十二」標語；「絕無僅有」利君雅，獲近6萬人簽名撐新聞自由。

青島連夜測核酸 市民不信官方數據
大陸「十一」長假剛結束，山東青島市的中共病毒疫情就開始蔓延了。青島衛健委10月12日凌晨發布消息說，青島市發現6例確診病例。
從11日晚間開始，青島緊急進行600萬人核酸檢測。全國已有二十多個地方發出緊急提醒，呼籲民眾若非必要近期不要前往青島。
網傳視頻顯示，青島市北區康居公寓的居民小區已經被封閉。警察攔起了警戒線，將感染者居住的單元封閉排查。
在微博上，網友們紛紛發帖說，「大家收到消息了嗎？青島開始連夜核酸檢測，三天之內600萬人口要全覆蓋，大家一定要小心為上！」
青島疫情爆發後，12日的青島市新聞發布會被取消了，有網民質疑不開發布會是因情況不樂觀。
青島新一波疫情早於「十一」
多個信息顯示，青島疫情或早於「十一」前就已發生。「十一」之前，山東菏澤市、遼寧大連等內地多個城市相繼發布通知，警告市民如非必要，近期不要前往青島市。
湖北省疾病預防控制中心發布緊急提示，要求居住在湖北且與青島市無症狀感染者行程軌跡有交集的人員，都必須主動向所在社區報備，接受核酸檢測；濟南市要求對9月23日後到濟南的青島人員進行兩次核酸檢測；網上也傳出一份上海長海醫院9月29日發出的通知，要求「十一」期間不要前往山東青島。
顯然，「十一」之前，青島已經發現感染病例，但在9月29日，山東省衛健委副書記馬立新，還在新聞發布會上呼籲說，「大家完全可以放心去青島旅遊度假」。
「十一」長假期間，青島共接待了447萬遊客。此前有不少觀察人士預測，中共政府為刺激消費，鼓勵民眾「十一」假期狂歡，但狂歡之後，中國各地疫情很可能要捲土重來。
習近平到潮州 習與圍觀眾人均未戴口罩
中共黨媒12日報導，習近平到廣東省考察，微博和推特上出現了不少關於習近平視察潮州的視頻。有視頻顯示，整個潮州城被清空，街上沒有人，馬路上甚至也沒有車輛。
中共官媒也發表大量照片，習近平沒戴口罩出現在潮州老城區狀元坊，拿著話筒跟現場未戴口罩人員說話。習說，42年前他曾到過潮州等。
陪同習近平的中共官員也都沒有戴口罩，連維安人員都沒有戴口罩，只是零星的幾個拿攝像機等拍攝人員有戴口罩。
影片顯示，除了一名抱孩子的「街坊」之外，其他「群眾」與習近平的「親切互動」，幾乎全部保持數米的「安全距離」。習近平發表「即興談話」時，安保人員還在他周圍圈出一個直徑數米的圓形空地。
還有一段視頻顯示，習近平身旁圍繞著許多貼身保鏢，有人拿著防彈公事包保持高度警覺，一名女導遊與習一起站在保鏢們的包圍圈中，而且還想進一步靠近習，一名保鏢想出手將女導遊拉回，一下看見攝像機，手馬上縮回去了。
對於流出的這些視頻，有網民評價說：習近平要「走李克強路線」。也有網民嘲諷：「全是演員，方圓五公里都是他的人。」還有大陸網民表示：「微博搜索潮州第一個就是封路了。」潮州當地網民也指：「今天運氣不好，去潮州到處封路。」
網友批「擾民」遭約談
此外，當天網上傳出一張網民因留言「不歡迎」習近平而被約談的照片，顯示公安的動作相當「迅速」。
照片顯示，一個公安人員疑似正向照片拍攝者展示一張聊天截圖。截圖上，一名網民轉發習近平訪潮州的視頻，並評論「習大大潮州歡迎你」。但隨後有網民跟帖稱，「歡迎個毛線，逛完趕緊走，別留著擾民」。
這張照片表明，「不歡迎」習近平的網友應該已被公安約談。至於該網友是被抓捕，還是僅被當面警告，目前不得而知。
習南下建深圳特區社會主義 專家：不切實際幻想
14日，習近平將出席深圳經濟特區成立40周年慶祝會，宣布打造「特區社會主義模板」。
此前，中共的中央辦公廳和國務院辦公廳高調推出《深圳建設中國特色社會主義先行示範區綜合改革試點實施方案（2020－2025年）》，要求各地相關部門落實。並強調這是習近平一年前作出的支持深圳建設的中國特色社會主義先行示範區的重大決策。
中共媒體全體配合高調宣傳，大談「中央送超級大禮包」、「深圳沸騰」，內容包括支持深交所創業板、試行數字貨幣、賦予更多管理權等等。
時政評論員李林一向大紀元表示，這是不切實際的幻想，在國際環境的當下，法治和言論自由最基本兩點無法跟西方接軌下，國際資本不會再進入。
另一名不方便署名的北京知識精英兼網絡紅人向大紀元表示，習近平南下之行，給經濟陷入低迷的珠三角帶來一些不切實際的幻想。他表示，眾所周知，改革開放的排頭兵深圳在香港陷入動盪之際，想高舉社會主義先行示範區的大旗繼續欺騙海內外的投資者，顯然不會達到預期的目標。
他還評價，深圳是改革開放的產物，更是鄧小平經過殘酷內鬥抑或是目睹貧窮落後的一種嘗試。最重要的是，中共想打造一個類似於香港的試驗區，借助經濟繁榮來向內外炫耀。
他強調，只有開放沒有改革的特區，或可以取得短暫的繁榮和發展，但終究會陷入困境和蕭條之中，僵化的政治體制封閉的信息也將抑制創新能力。若深圳不從政治體制上有所突破，在全球化遭遇重創的瘟疫之後，不可能有美好未來。
需尋求習近平支持 林鄭押後施政報告
行政長官林鄭月娥原定14日發表任內第四份《施政報告》。12日早上已有傳媒引述消息透露，港府正在研究押後發表《施政報告》。
林鄭12日早上突然會見記者，指出上週接獲中共通知，獲邀深圳經濟特區成立40周年慶祝會，但大會的舉行時間正值發表《施政報告》日期，故將報告押後發表。她直言押後時間仍存在不確定性，只稱「爭取」11月底的一個星期三宣讀報告。
她又透露，早前因應《施政報告》對港政策制定已向中央尋求支持，不過剛剛接獲中共通知，本月須要前往北京參與部委協調，就「個別項目」親自與部委研究，才可取得中共最終指示。
早前有不少傳媒指，林鄭將在《施政報告》倡議，明年立法會選舉可以在中國大陸境內投票，未知是否有關項目。
時事評論員林匡正於節目《最正分析》中表示，林鄭押後《施政報告》或要等待中共「五中全會」屆時宣布的「十四五計劃」。
他並且直言，習近平到深圳巡視行動早已傳出消息，林鄭12日才突然將報告押後，反映林鄭在習近平以至北京政府的心目中地位毫不重要，導致林鄭大出洋相。
他也形容習近平這次到深圳，有三件事令人關注：習近平對外關於「粵港澳大灣區」與中美衝突會發出什麼訊息；對內會見林鄭時的內容，及會否接見香港商人李嘉誠。
中國政治學者吳強對《蘋果日報》表示，習近平今次南下到深圳巡視，包括對「粵港澳大灣區」一體化計劃，透過金融、資本、勞動力等方面「統戰香港」，又強調「大灣區」是以深圳為主，港澳為副，認為林鄭的《施政報告》內容，也只會呼應「大灣區」的未來計劃。
林鄭不想評論12名港人
另外，有記者也在12日，問及林鄭月娥是否會在前往深圳途中，看望被送中的12名香港人，了解他們的身體健康狀態。林鄭月娥首先回應，每個禮拜都在這裡問那幾個問題。之後她又稱那幾個人棄保潛逃，在大陸犯法並接受大陸法律審理，不想再評論任何有關他們的事。
荃灣區議員陳劍琴在Facebook上對此評論道：「（這）觸發林鄭再次顯露真面目及對於12手足被送中完全漠不關心的態度。」
帖文提起林鄭去年講的「母親論」，並質疑對子女的事「不想再評論」的母親，會是一位怎樣的母親。
觀塘突現「天滅中共 還我十二」標語
而香港民間對12人的關注則絲毫沒有減退。曾於香港大小各處皆見的「連儂牆」，目前雖然已難見昔日光景，但有時仍會綻放風采。有網民昨日清晨拍攝到觀塘港鐵站外張貼著一幅「望天滅中共 還我十二」標語，期望造物者能俯允，讓慘遭中共羈押的12名港人能儘快回港。
另外在10月12日，正值天文台懸掛三號風球之際，「Lady Liberty HK香港民主女神」團隊成員登上了香港標誌性的獅子山山頂，射出12束鐳射燈光，聲援12名被扣押的青年。
遠在台灣，「香港邊城青年Hong Kong Outlanders」組織和在台港人也前往中正紀念堂等地標，亮起「SAVE 12」燈牌，呼喚國際持續關注，直至中共放人。
「絕無僅有」利君雅 獲近6萬人簽名支持
被網民封為「良心記者」的香港電台助理節目主任利君雅，因為要求特首林鄭月娥「講人話」，而遭到一班親共人士的投訴，上月底被延長試用期120天之後，再被港台重啟調查。
10月12日中午，由記協、人權監察等組成的「撐公共廣播運動」到香港電台遞交聯署信，以接近5.9萬人的簽名聲援利君雅。
聯署聲明指，港台配合香港政府「懲罰」盡責提問的記者，「實屬無理打壓，有政治迫害之嫌」，呼籲市民向打壓新聞自由的港府說「不」。
前香港電台、電視部公共事務組監製麥麗晶形容利君雅事件「絕無僅有」，是殺雞儆猴，令新聞界及港台的角色受損。
香港電台節目製作人員工會在12日召開員工大會，要求管理方交代重啟調查的理據，利君雅也有出席。
廣播處副處長馮建業稱，港台會按「無罪假定」進行調查。工會認為，管理方使用的有關字眼，將利君雅置於「犯人」位置，對其聲譽有極大的破壞及影響，做法令人不齒和反感。
據了解，利君雅會上稱「無罪假定」詆毁其人格及專業，她親自質詢廣播處處長梁家榮，認為事件是管理層程序失當，卻是自己受屈。
（轉自香港大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自香港大紀元/責任編輯：李敏

countries: 獅子山 香港 台灣 中國

events: 疫情 選舉

references: 網民 Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 中正 北區 員林 潮州

things: 經濟 人權

title: 【役情最前線】習近平抵深圳 召港澳特首


content_text:
▲全球院線龍頭AMC尋求其他出路阻擋疫情衝擊。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者尹俊傑紐約13日專電

2019冠狀病毒疾病疫情陰影籠罩下，娛樂與戲院產業叫苦連天。全球最大連鎖院線AMC今天警告，如不進一步籌資或吸引更多觀眾重返戲院，AMC手頭資金最快年底前就會見底。

AMC娛樂控股公司（AMC Entertainment Holdings）公布，全美旗下598家戲院，494家已恢復營業。但受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情影響，戲院重開後上門的觀眾較去年同期銳減約85%；依當前燒錢速率，今年底或明年初就會用光儲備金。

AMC在全球經營約1000家戲院，其困境是整體娛樂與戲院產業縮影。受最新利空襲擊，今天AMC股價大跌13.2%，年初以來市值蒸發一半。

全美3月深陷疫情危機時，各地政府對室內經營場所設限，AMC決定關閉美國所有據點，直到8月才陸續恢復營業。但為遵守防疫規定，AMC戲院重開後可容納人數降到正常值20%至40%，生意大受影響。

此外，紐約與加州政府堅持不開放室內戲院，AMC在兩地的據點持續關閉，少了去年貢獻全美近1/4營收的生意。AMC上週表示，持續與戲院無法重開的州與地方當局討論，只要官方放行，AMC還未重開的戲院就會恢復營業。

為度過難關，AMC打算以債務或股權融資、出售資產、與經營夥伴達成合資約定填補資金缺口。

AMC曾期望秋季能開始否極泰來，但全美疫情延燒半年，民眾顧及自身安危減少光顧戲院，強片票房表現不如預期，也打亂AMC的如意算盤。

以名導演克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan）成本2億美元的科幻新作「天能」（Tenet）為例，美加地區上映近6週，票房收入僅約5000萬美元，這波疫情對全球最大觀影市場的衝擊展露無遺。

眼見全美觀眾對進戲院意興闌珊，各大片廠為避免虧損不斷延後強片檔期。「007：生死交戰」（No Time to Die）與「黑寡婦」（Black Widow）已延到明年上映，比原始檔期整整晚一年；「神力女超人1984」（Wonder Woman 1984）多次延期後能否守住今年耶誕檔，仍待觀察。

少了強片助陣，AMC等戲院業者更難生存。全美第2大院線帝王娛樂集團（Regal Entertainment）上週宣布，8月起陸續恢復營業的逾500家戲院將再度熄燈。

與掙扎求存的戲院相比，掌握內容的迪士尼（Walt Disney）等娛樂公司幸運許多。迪士尼本週宣布重整事業，串流平台Disney+被賦予更重要地位，皮克斯（Pixar）最新動畫「靈魂急轉彎」（Soul）成為疫情期間捨棄院線直接在Disney+上映的最新作品。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 疫情衝擊！全球院線龍頭AMC警告：不讓觀眾進戲院　資金捱不過年底


content_text:
中評社北京10月14日電／近日，長江中游城市群省會城市武漢、長沙、合肥、南昌與“觀察員”城市黃石、岳陽、九江、株洲、湘潭、宜春，以及宜昌、荊州、仙桃等共20個城市共同簽署《長江中游城市群住房公積金管理中心合作公約》，就發展住房公積金異地個人貸款業務，拓寬住房公積金異地互認互貸範圍等達成了共識。 東方網發表時評人張國棟文章表示,此舉意味著長江中游，在各城市的緊密協作下，合作的廣度和深度不斷拓展，“朋友圈”越來越大，業務範圍也越來越廣。這樣的合作，不僅很好地彰顯了住房公積金制度的住房保障功能，順應了人才等要素的有序自由流動需求，促進了房地產等行業的資源高效配置和市場深度融合，而且將有力推動長江中游城市群的區域經濟發展。 文章介紹,其實,類似的舉措不獨長江中游。近年來，省市間的公積金合作並不鮮見，已成一個新的發展趨勢，成了新的施政共識，讓人喜聞樂見。遠的不說，僅就今年以來，這方面的例子就很多。比如今年4月份，根據川渝兩地住建管理部門簽訂的合作備忘錄，雙方將推進建立兩地互認互貸等七大機制，推動兩地公積金一體化發展，並在開展行政執法聯動等4個方面合作，推動兩地形成住房公積金領域執法司法聯動機制。再比如今年8月20日，上海市、浙江省、江蘇省、安徽省住建部門共同簽署了《長三角住房公積金一體化戰略合作框架協議》，三省一市的公積金管理部門將率先從9個方面開展合作，包括長三角跨地區購房信息協查、長三角地區異地貸款證明信息互認、在長三角生態綠色一體化發展示範區內試點統一購房提取業務政策等。 除了信息互認，有的城市如寧波市還提出，在當地合法穩定就業並按規定繳納社會保險的，在上海、浙江、江蘇、安徽三省一市繳納的社會保險在申請落戶寧波時可累計納入該市繳納年限，讓公積金制度更加“接地氣”和人性化。 文章分析,這些既是民有所呼我有所應的“產物”，將進一步提升繳存職工滿意度和體驗感。也是與時俱進，拾遺補缺，進一步完善住房公積金制度，努力踐行“以人民為中心”發展理念，滿足人民對美好生活向往的具體而生動的實踐。 要知道，建立公積金跨區域轉移接續和互認互貸後，在一個城市群或者有合作關係的省市之間，在外地工作的人想要在戶籍所在地買房，可以將在外地繳存的公積金用於本地購房，這在過去是無法實現的。 過去是無法實現的而今實現了，這本身就是很大的進步，事實上也是個多贏態勢。異地之間的公積金合作，特別是實現公積金互認互貸，對於實現城市群各城市之間的協同發展有著重要意義，實現了便民利民，有利於促進城市間的人才流動和區域一體化發展。 需要提醒的是，在一個城市群內某地繳存公積金，並不代表就獲得了在該城市群其他城市的購房資格。除了互認互貸外，購房者要跨區域使用公積金，首先必須在所在城市擁有購房資格。這除了公積金繳存者個體的“努力”，相關政策方面似乎也應該打打打“補丁”，盡量予以“關照”，從而讓公積金異地互認互貸不只是流於形成，而是能夠落地生根、開花結果，真正實現預期目的。

藏在公積金賬戶裡的秘密 (2020-08-20 11:09:40) 提高治理效能 加快推進城市群一體化建設 (2020-08-02 07:51:34) 樹立國際視野 推進粵港澳大灣區建設 (2020-07-25 08:42:19) 住房公積金上漲 7月份這些新規影響錢袋子 (2020-07-06 14:36:19) 騙提住房公積金法律後果很嚴重 (2020-06-07 16:29:09) 住房公積金制度，宜改不宜廢 (2020-05-24 07:57:47) 激活公積金善政，需加裝更多民生“電梯” (2020-05-13 08:36:52) 廣州部分居民可多提一次公積金 (2020-05-07 10:14:52) 夜間燈光透露經濟復甦跡象 (2020-04-20 08:40:59) 打造長三角世界級城市群要抓好五個著力點 (2020-02-15 09:23:26)

title: 樂見公積金異地互認互貸成趨勢


content_text:
▲康軒依約官網公告「道歉聲明」，將刊登連續7天。（圖／翻攝自康軒官網）

記者林育綾／台北報導

康軒文教集團遭爆追討「吹哨者」風波，12日在新北市勞工局調解下，離職員工與康軒調解成立。而康軒也依照承諾，今（14）日起在官網放上道歉啟事聲明，將連續刊登7天。

康軒董事長李萬吉9月5日返國後，違反居家檢疫14天規定，出門多達6次，遭新北市府重罰百萬。不料後來竟傳康軒內部「追討吹哨者」，一名18年資深女員工意外成為「頭號嫌疑對象」，除了被扣獎金、鎖電腦權限，還表示公司電梯口有點名張貼「霸凌紙條」，讓她承受不了壓力而離職，9月22日向新北市衛生局申訴，主張依勞動基準法解除和康軒勞雇關係，追討66萬資遣費。

新北市府勞工局在12日召開調解會，為雙方居中調解，當天雙方調解成立，隨後康軒也發出道歉聲明。不過全教總當時表示，這樣的道歉沒有誠意，要求董事長李萬吉出面道歉，否則將「擴大抵制」號召全國師生拒用康軒教材。

▲新北市府勞工局在12日召開調解會，雙方調解成立，康軒行政長蔡其修與離職女員工握手和解。（圖／記者黃國霖攝）

直到昨（13）日下午約6時，李萬吉透過集團公關對外發布道歉聲明，除了對違反居家檢疫不良示範道歉，也對被影射的員工造成身心受創致歉，聲明稿中提到，「面對社會各界的批評與指教，個人深刻反省，也認為公司在處理過程中確有諸多不妥之處，願意虛心接受大家的批評。」全教總也因此取消原訂14日上午的「擴大抵制」記者會。

全教總取消記者會指出，很遺憾康軒文教集團發生揪出吹哨者、霸凌員工之事件，也發現我國對於揭弊者的保護不足，對於公司高層霸凌員工的規範也付之闕如，因此要求朝野立委應儘速修訂相關法律，以確保社會公益得以彰顯，職場勞工之人格尊嚴得以確保。「為避免耗費社會成本，決定取消記者會，唯對於社會公益、勞動人權的推動與監督仍將一本初衷，持續努力。」

而康軒也依照承諾，今（14）日起在官網放上道歉啟事聲明，包括「康軒文教集團董事長李萬吉道歉聲明」、「康軒文教集團聲明稿」，將連續刊登7天。

康軒文教集團董事長李萬吉道歉聲明 全文

過去一段時間，因個人違反居家檢疫規定，對社會作了不好的示範，引起社會諸多紛擾。之後更因公司管理上不夠周延，導致公司員工身心受創而離職，更引起社會各界的指責。就本次事件引發被影射員工身心受創，個人謹在此向這位員工致歉。面對社會各界的批評與指教，個人深刻反省，也認為公司在處理過程中確有諸多不妥之處，願意虛心接受大家的批評。

這位離職員工，昨天在新北市勞工局的居中協調下，與公司成立調解，本件勞資爭議已圓滿落幕，也祝福這位員工未來工作一帆風順。這次事件提醒了我，過去個人雖事事以員工福祉為念，認為已善盡雇主責任。然而實際上仍存有再精進之處。個人將以此為鑑，承諾康軒會用最高標準，建立更友善職場環境，保障員工權益。

個人創辦康軒至今32年，康軒一路發展。個人深知，除了公司所有員工的努力外，沒有國家政策及社會各界的支持，尤其是學校及老師的一路鼓勵扶持，康軒不可能有今天的規模，康軒理應回饋更多給社會。今天因個人一時的疏失，引發本次事件，給社會帶來紛擾，個人深感不安。

經歷本次事件，個人除深自檢討外，也承諾康軒團隊未來會更加努力，提供最好的教科書給學校及老師。康橋學校也會精進教學品質，培育廣大莘莘學子。康軒希望能盡一切努力來回饋社會。

最後，個人再次致上最誠摯的歉意。

康軒文教集團聲明稿 全文

針對本次勞資爭議事件，社會各界對康軒公司的批評與指導，康軒公司全都瞭解，就本次事件引起社會上諸多紛擾，康軒公司深感抱歉，也願意虛心接受社會各界的指教。就本次事件無端引發被影射員工身心受創，謹在此向該員工致歉。

本次事件於10月12日下午2時在新北市政府勞工局進行調解，康軒公司也派員出席。在調解人居中協調下，勞資雙方成立調解，康軒公司會依調解紀錄內容確實履行，希望本次事件的紛擾能在此告一段落。

康軒是專業的國中、小教科書出版公司，在公司營運管理上理當有更嚴格的自我要求。康軒公司在本次事件的處理上，確有不周之處，康軒公司會深自檢討改進，以更符合社會各界的期待。以上說明。

title: 康軒依約官網公告「道歉聲明」　將刊登連續7天


content_text:
台灣智庫今天公布封關前最後一次民調，區域立委選情，民進黨獲34%支持度，國民黨24%，時代力量8.5％，親民黨3.3％。（圖由台灣智庫提供）2016大選最後一波公開民調今（30）日出爐，在區域立委選舉部分，台灣智庫調查發現，民進黨以34%領先中國國民黨的24%，在小黨選情方面，時代力量以8.5％拔頭籌，高於親民黨的3.3％，其他小黨支持度都不到2%，但仍有20.8%的選民未表態，有趣的是，2012年立委選舉支持中國國民黨者，明年有17.6％民眾改支持民進黨立委候選人。

台灣智庫今天公布封關前最後一次民調，民進黨總統、副總統蔡英文、陳建仁支持度為44.4%，中國國民黨正副總統候選人朱立倫、王如玄支持度僅有20.4%，有14.2％支持親民黨宋楚瑜、徐欣瑩，約有21.0％民眾未表態。

台灣智庫針對總統辯論會後調查，有31.7％會因辯論表現選擇投票對象，67.5％則不會因辯論表現改變投票人選，有45.9％認為蔡英文表現較佳，只有22.1％認為朱立倫表現較佳，宋楚瑜則獲19.9％民眾肯定，辯論會後，7.4％民眾考慮支持蔡英文，4.9％考慮支持朱立倫，2.7%考慮支持宋楚瑜。

值得觀察的是，根據交叉分析顯示，2012總統大選投中國國民黨馬英九、吳敦義者，明年有25.9％會改支持蔡英文、陳建仁，也有18.8％會改投給宋楚瑜、徐欣瑩，相較於2012年總統大選，中國國民黨的支持者轉向支持其他陣營的支持者比率偏高。台聯立委被民進黨、時代力量拉走 13.7%親民黨支持者投綠社盟立委

在政黨票方面，民進黨以33.3%領先中國國民黨的22.6%，時代力量則以10%躍升第三大黨，領先親民黨的6%，台聯為2.3%，綠社盟1.4%，其中，上次政黨票投中國國民黨者，這次有16.7％會支持民進黨。

有關區域立委選情評估，調查結果，民進黨34%，中國國民黨24%，時代力量8.5％，親民黨3.3％，民國黨1.6%，綠社盟1.4%，台聯1.3%，上次立委支持國民黨者，17.6％明年會支持民進黨候選人，而上次支持台聯者，這次有24.2%改投民進黨，12.8%會支持時代力量，而綠社盟在綠營幾乎沒有票源，反而有13.7%的親民黨支持者會投給綠社盟。

台灣智庫民調在12月27日到28日採電話調查，隨機抽樣方式，以分層比例隨機抽樣方式進行，調查對象為20縣市、年滿20歲民眾，共完成1085份有效樣本，在95%信心水準下，抽樣誤差為正負3.0個百分點。

people: 宋楚瑜 朱立倫 馬英九 陳建仁 吳敦義 蔡英文 徐欣瑩

political-parties: 民國黨 中國國民黨 時代力量 親民黨

title: 智庫封關民調：上次立委投國民黨者17.6%改投民進黨


content_text:
前高雄市長韓國瑜6月被罷免後，未來動向仍備受外界矚目，但高雄換人後真的有變嗎？綠營側翼粉專11日曝光一張高雄大港橋夜晚空拍圖，可以發現滿滿的人潮聚集在大港橋旁的空地上，搭配愛河美景和遠處的85大樓，相當漂亮，但照片也引起正反兩派網友爭論。

高市府經發局於國慶連假期間，主辦「DigiWave無條件進位」系列活動，連假期間在駁二等地登場，甫奪下金曲獎最佳樂團「滅火器」10日晚間重返「大港」開唱，4天活動吸引逾數十萬人次共襄盛舉。

據綠營側翼臉書粉專《WECARE高雄》11日貼出一張由網友曾國書所拍攝的「高雄大港橋空拍圖」，並表示「wecare都變who care，真讓人生氣氣」，「大港橋旁邊那個都不是人，都是假的」。並暗諷「高雄換了市長以後，都沒人，超冷清」。

照片PO出後吸引逾1.8萬人按讚，引起正反兩派網友近7百則熱烈討論，認為「高雄有變好」的網友表示，「天啊，人潮真的爆炸」、「哈瑪星渡輪班班都客滿，我真嚇到了」、「衛武營也都是人」、「美麗的高雄回來了」、「高雄怎麼會沒人，每次到好市多都一堆人」、「見不得高雄好的韓粉」。

認為「高雄沒變化」的網友則表示，「P圖技術太好啦」、「看看瑞豐夜市就知道冷清了」、「又來編故事了」、「笑死，辦活動跟日常比嗎？」。

高雄大港開唱空拍圖。(圖/翻攝自 WECARE高雄)

韓國瑜國慶一句話藏玄機？高雄重量人士曝真相

韓國瑜108秒國慶影片喊「內外夾擊」5萬人看完狂讚

滅火器重返大港開唱 邁秒變粉絲

網友留言。(圖/翻攝自 臉書)

網友留言。(圖/翻攝自 WECARE臉書)

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 罷韓後高雄變冷清？他「1張空拍圖」曝現況 網大驚


content_text: 新款iPhone已於台灣時間今（14）日凌晨正式亮相，Apple一舉發表iPhone 12 mini / iPhone 12 / iPhone 12 Pro / iPhone 12 Pro Max四款新機，並推出亮眼的太平洋藍新色。遠傳將於本月23日在全台開賣iPhone 12/ iPhone 12 Pro，遠傳網路門市將於今（14）日上午11點起開放iPhone 12全系列線上預約登記。遠傳表示，此次活動網址、遠傳行動客服APP線上登記。遠傳推出網路門市限定加碼，只要於網路門市登記並申辦成功，即可獲得原廠配件購物金$1,000元，還有機會將Nintendo Switch瑪利歐雙重包(市價$13640元)帶回家，一次帶走5G新機及最夯配備。 此外，今年4月底前申辦遠傳心5G早鳥優惠「iPhone 11搶得先機」方案用戶，也可以提前升級換新機，入手iPhone首款5G手機、還可有破萬元的購機折扣。

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 遠傳23日開賣iPhone 12 今11點開放線上預約


content_text:
近日，你是否也感到秋天走到眼前了？東北季風吹起，天氣變化日漸明顯，日照漸短，早晨還有點想賴床……。秋天走到肺經，秋燥傷肺，呼吸系統、免疫系統較差的人，容易出現過敏感冒症狀，以及皮膚乾癢、蕁麻疹、過敏性皮膚炎等。另外，秋天也對應著「悲」的情緒，一般人容易憂傷、情緒不穩。

秋天好發腸胃病、高血壓、睡眠障礙

從中醫角度看，秋季裡有5種體質及5種症狀︰

1. 呼吸短促、容易出汗、容易感到疲勞的人，屬於氣虛體質，秋季容易感冒。

延伸閱讀：「寒露」涼風起，早晚加件衣！1招強化腎經、斂陰養氣

2. 怕冷、常手腳冷的人是陽虛體質，秋季好發腸胃道疾病。

3. 消瘦，平時口乾想多喝水，大便乾硬、手心熱，睡著後容易出汗的人，屬於陰虛體質，秋季容易燥咳（有痰但一直卡在喉嚨）、久咳，容易便祕。

延伸閱讀：大人小孩治咳嗽都好用！１招止咳排痰法＋１款潤肺飲

4. 肥胖、高血糖、高血脂的人，屬於痰濕體質，平時痰多、胸悶，在秋季要小心高血壓、高血糖等疾病。

5. 情緒較低落，容易多愁善感、感情脆弱、睡不好的人，是氣鬱體質，秋季容易有睡眠障礙、躁鬱等疾患。

延伸閱讀：掃除秋冬憂鬱！彥寬老師傳授「解憂氣功」 3個地方最適合練功

故在秋季降火去燥、滋陰潤肺、健脾養胃便顯得相當重要。可食綠豆湯、龜苓膏、蜂蜜來「降火去燥」；白木耳、甘蔗、燕窩、梨、芝麻、藕、豆漿、核桃、糯米等來「滋陰潤肺」；五穀雜糧、黑木耳、蹄筋、白木耳、山藥、百合、蓮子等來「健脾養胃」。

秋天宜收斂 每天「站樁」輕鬆養壽

秋收冬藏，秋天屬於收斂的季節，在運動方面也不宜過度消耗體力導致大汗淋漓，此時節適合培養溫和的養生站樁功法，一天只要花15分鐘，配合呼吸、吐納來達到精氣神統合一，為「天涼好個秋」儲備能量，迎接下一個階段的衝刺！

延伸閱讀：換季超前部署！預防高血壓、心血管疾病 《易筋經》1招有幫助

關於站樁，早在約公元前26年完成的《黃帝內經》中就有描寫到一段話：「上古有真人者，提挈天地，把握陰陽，呼吸精氣，獨立守神，肌肉若一，故能壽敝天地，無有終時，此其道生。中古之時......。」這一整段話早就很清楚地說明，如果可以明白身上的陰陽之道，配合呼吸、吐納，達到精神統合。以《黃帝內經》裡面所說的「肌肉若一」，說明了如果懂得站樁，制心一處，呼吸導引，最後便可以連色身都與天地同根，壽與天齊。

站樁可疏通長期累積的瘀血、經脈堵塞

從張三丰以降，太極拳門派頗眾，也聽說了許多樁法的名稱，太極樁、三元樁、降龍樁、伏虎樁......，無論從習何家何派，也都是從站樁做為基礎。黃帝的《難經》中也有講到氣的原理，其實也是可以從樁法中求得，無論透過任何醫學的治療方法，或者《道藏經》中一切的養身之術，無非是為了要疏通人體中長期所累積的瘀血和經絡的堵塞。

延伸閱讀：站一下有好處！每小時起身動一動 活腦、順氣血、平復浮躁

但是如果沒有掌握到釜底抽薪，標、本齊治的方法，所有的痼疾還是會不斷地循環 上身。因此唯一的方法便是利用站樁，藉以固本培元之外，還可以溫養精氣神。根據先人的經驗，只要日日站樁，任何的邪氣無法臨身，而且不用花費到一毛錢，僅靠呼吸便可，何苦不好好利用，藉以養身、養壽。

頂天立地樁功法

頂天立地樁有助於血氣暢通，若配合呼吸吐納之法，可疏通全身經絡、平和心靈，達到身心靈統合。

（圖片示範者為王薀老師的學生，非作者本人）

1. 兩腳與肩同寬，從頭到腳放鬆；眼睛半閉半闔，目光注視前方約1-3尺處的定點上。

2. 雙手掌心朝上，往上抬至膻中穴（乳頭連線的中點）高度。

3. 一手翻掌上抬，另一手翻掌下壓，指尖向內。

4. 一手上抬，挺舉頂天；另一手下壓，掌心朝地，指尖向內。雙手十指輕鬆撐開。

5. 雙手感覺痠痛不可忍時，雙手互換。

6. 重複步驟3到5。依據自己的時間與身體狀況調整次數。

7. 收功。雙手回到膻中穴高度，翻掌往下，放鬆下垂置於身體兩側。

title: 秋季養生不宜大汗淋漓…每天「站樁」15分鐘儲備身體能量｜健康2.0


content_text:
武漢肺炎全球大流行期間，台灣除了由政府單位，援贈外國防疫物資，其實也有不少民間NGO組織，在國際上發揮強大的貢獻，其中像是慈濟、無國界醫生基金會等組織，今天(13)都來到外交部舉辦的「2020年NGO領袖論壇」，分享國際援助經驗。

在疫情衝擊之下，台灣對全球防疫貢獻，也展現另一種層面的外交成果。外交部強調，除了外交效益，最終目的還是希望在全球最艱困時期，台灣能結合政府跟民間力量，一同在國際發揮正向影響力。

外交部13號舉辦為期兩天「2020年NGO領袖論壇」，會中探討武漢肺炎期間，NGO組織對國際援助經驗。慈濟基金會執行長顏博文就分享，從1月底開始發起援助行動，力量相當於每一位國人，都有捐贈物資。

(慈濟慈善事業基金會執行長 顏博文：

我們(慈濟)的PPE防疫物資，也支援了84個國家地區，所以整個加起來的項目，大概有超過2,300多萬個，相關的防疫物資，等同於台灣2,300萬人，每一個人都有貢獻)

(無國界醫生基金會董事長 劉鎮鯤：

我們在歐洲直接支援了，795個 就是安養院，然後我們做了超過250個，這種相關的醫療衛生訓練)

無國界醫生基金會董事長劉鎮鯤表示，武漢肺炎全球大流行，造成各國醫療體系崩潰，若沒有民間組織力量介入，難以想像疫情會如何蔓延。而像是長期深耕泰緬邊境，在克倫族部落辦理師資培訓、協助學童就學的全球在地行動公益協會祕書長賴樹盛也分享，在協會串連網絡下，部落互助力量，在疫情期間發揮有效成果。

(全球在地行動公益協會祕書長 賴樹盛：

其實對於部落的衝擊，相較於城市來說，反而是比較低的，也許就是生活困難一點，但不至於吃不飽，反而是在都市生活，工作的這些族人們，直接面臨經濟蕭條，然後失去工作 沒有收入，部落反而扮演了一個支撐的力量，資助的力量)

在疫情衝擊之下，台灣對全球防疫貢獻，也展現另一種層面的外交成果。

(外交部NGO國際事務會執行長 王雪虹：

我們的外交處境並不容易，但是我覺得透過我們，民間的這個暖實力跟軟實力，其實我覺得還是，我們還是可以有很多活動，都可以獲得外交效益，那其實我們追求外交效益的同時，其實我們最終的目的，並不是只有外交效益，我們最終的目的還是希望，能夠對我們這個人類社會，做一些良善的改變)

外交部強調，除了外交效益，最終目的還是希望在全球最艱困時期，台灣能結合政府跟民間力量，一同在國際發揮正向影響力。

events: 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎全球流行 NGO國際發揮強大貢獻


content_text:
◎劉靜娟

◎劉靜娟發財仔車賣果子的手比紙枋頂的字，講時計果（百香果）俗賣；一袋原本賣百二，這陣賣一百就好。我心內想，價數你家己訂，紙枋你家己寫；是毋是俗賣，啥人知。不過，猶是買一袋。

伊那找錢那講，「我今仔日才有來賣，昨昏去上課。」

上啥課？伊講《易經》。

「哇，《易經》真歹讀呢。你是欲學算命抑是欲看風水？」

伊講毋是，罔聽當做修養。「聽無，嘛無要緊，老師講人有來，靈魂有感受著就真好。」

這款講法有說服著我，人佇氣場好的所在，心情會較安定，一定也會吸收著靈氣。

我也相信念力。

逐早起，我做拜日式，腰脊骨沓沓仔（ta̍uh-ta̍uh-á，緩慢地）彎落去的時，沓沓仔起身伸直的時，我頭殼內會想著我的龍骨一節一節彎落去，一節一節直起來。想甲遐爾（hiah-nī，那麼）明白，親像看著恐龍的腰脊骨呢。若袂記得按呢想，身軀就無運動過後的鬆軟，心情也較差。

所以，我相信賣果子的查埔人也有自上課得著修身的效果。退一步想，伊愛共人講起家己咧上《易經》，也是因為有光榮感。人有光榮感，生活較有意義，也較會認真做好人；無定著賣物件也較實在，袂隨便唬人。●

title: 【自由副刊．台語日常】 劉靜娟／罔聽當做修養


content_text: 據中新社報導，海南自由貿易港13日舉辦重點項目集中簽約儀式，美國電動汽車製造商特斯拉（Tesla）與海南簽約，特斯拉將在海南設立新能源汽車創新中心項目，並在海南進行環島超級充電樁的布局。 海南省委深改辦（自貿港工委辦）表示，海南特斯拉新能源汽車創新中心項目，包括開展電動汽車電池、儲能設備等方面技術研究、開發。海南可望成為特斯拉全球新能源產品研發體系的重要布局地區之一。 特斯拉海南地區銷售經理徐垚受訪時表示，特斯拉將在海南加密自營充電網絡設施建設，完善海南環島東、中、西線超級充電樁的線路布局。徐垚還說，特斯拉計畫在海南加大銷售網絡和售後網絡布局，提供完全直營的一體化服務。 在13日的簽約儀式上，共有46個項目落戶海南，總投資額超過人民幣170億元，領域主要集中在自由貿易港建設、產業發展、民生公共服務等。 本次簽約是自《海南自由貿易港建設總體方案》發布後舉辦的第三批重點項目集中簽約活動。海南省省長沈曉明表示，簽約體現了海南自貿港建設階段性成果。 當日共9個外資項目簽約。匈牙利儲蓄商業銀行公共公司北京代表處首席代表倪煥隽說，海南自貿港金融、稅收及人才政策，為外資銀行進入中國市場提供便利。他透露，該公司初期計畫在海南成立消費金融公司，中遠期將亞太總部設在海南。

countries: 美國 中國 匈牙利

title: 特斯拉布局海南 籌設創新中心


content_text: 關於C羅的病情，葡萄牙足協表示他目前沒有任何症狀、正在隔離中。在C羅確診後，葡萄牙國家隊全員接受了第2次檢測，所幸結果都為陰性，因此他們會繼續進行練球。

title: 足壇巨星C羅確診武漢肺炎 無症狀離隊隔離中


content_text:
范瑋琪在1月時，不滿台灣政府限制口罩出口的政策，在臉書上爆粗口飆罵行政院長蘇貞昌是「狗官」，此舉讓網友相當不滿，范瑋琪的形象也一夕間崩盤。范瑋琪事後道歉，但仍止不住血，網友依舊一面倒批評她，於是神隱至今。

12日范瑋琪在臉書轉貼一則心靈雞湯文章，內容寫道：「共勉：）願我們永保初心！世上最簡單的事情就是指責他人。世界上最困難的事情就是認識，了解自己。世界上最偉大的事情就是不求回報的付出的愛。」並在昨（13日）轉發至IG。但其中一句「世上最簡單的事情就是指責他人」，意外挑起網友的怒火，引來許多罵聲。

journalist: 朱晉緯

references: 臉書 網友

title: 范范國慶日噤聲 發文「指責他人最簡單」又掀戰火


content_text:
蚌埠警方打掉一电信诈骗洗钱团伙

大学生网上“拜师”学洗钱获利200多万元

高校学生网上“拜师”学习洗钱技巧，再带徒弟发展壮大，专门为电信诈骗团伙提供服务。近日，安徽省蚌埠市公安局高新分局重拳出击，成功打掉这一洗钱犯罪团伙，初步计算洗钱金额达3000多万元，非法获利200多万元。

今年3月，高新分局接到辖区群众报警称，自己被人骗进一个红包群，对方以“发红包双倍返现”为幌子骗了他8000元。接警后，警方立即展开侦查，很快发现了作案的是一个“杀鱼盘”团伙。

据了解，团伙成员将受害人骗入QQ群后，谎称只要发红包，群主就会给撒“红包雨”或者返双倍红包，而群内除了受害人外，全是团伙成员。成员之间串通做戏，让受害人信以为真，跟着发红包但拿不到返利。当被害人询问时，再以群金额已达上限为由，将受害人骗入另一个红包金额更大的群，让受害人继续发大额红包，但仍不返利。当被害人再次质疑时，以账户被冻结为由，最后骗一笔“解冻费”，之后将群解散。

3个月后该案告破，团伙成员很多是高校学生。据其中一名成员交代，在他们实施诈骗过程中，与一个“水房洗钱微信群”合作，用来转移诈骗赃款。

“与电诈案中的‘杀猪盘’诈骗不同，‘杀鱼盘’不是放长线，而是逮到一个骗一个，资金流动性很快。”据负责侦办该案的高新分局经侦大队副大队长代天骄介绍，这伙人骗钱后不敢花也不敢取现，为了躲避警方打击，就将诈骗环节与转移赃款环节分离，联系洗钱团伙负责拆分、转移赃款进行“洗白”。

获得该重要线索后，高新分局迅速成立专案组，经侦、刑侦等多警种、多部门协同作战，经过对几十万条数据进行梳理分析，锁定了以魏某为首的洗钱团伙。

经查，该团伙自2018年开始，通过微信、QQ等网络通讯方式，发布广告招揽生意。他们向上联系实施电信诈骗团伙成员，向下非法购买用于洗钱的银行卡，以及微信、支付宝、第四方支付平台的收支二维码等。电信诈骗团伙骗到钱后，迅速通过扫码、转账等多种方式将诈骗款转入魏某洗钱团伙提供的银行账户、二维码或者第四方支付账户，随后由该洗钱团伙将诈骗款在几十个对公、对私账户中反复进出、转移。在扣除高额手续费后，通过支付宝口令红包、转账等多种形式将“洗白”后的资金回流给电信诈骗团伙。

“通过这些手段进行‘物理隔离’，双方都不知道对方的账户。”代天骄说，这些二维码经常更换，犯罪团伙身份也经常在诈骗团伙与洗钱团伙之间转换。有时候诈骗团伙会将受害人“卖给”洗钱团伙，由洗钱团伙继续实施诈骗；有时也会变身洗钱团伙，为其他团伙提供资金转移服务。整个诈骗环节既相对固定，又松散多变，给侦查也带来了很大的难度。

经过缜密侦查，警方基本摸清了犯罪团伙的作案手段和犯罪事实。9月11日，在市县两级公安机关统一指挥下，专案组成员兵分两路，分别在河南郑州、焦作，将主要犯罪嫌疑人魏某、李某抓获归案。经审讯，犯罪嫌疑人供述了该洗钱团伙自2018年以来，大量非法持有他人信用卡、银行卡和支付宝，非法从事资金支付结算业务，为电信诈骗、网络赌博等提供转移资金的违法事实。

据介绍，魏某只有20岁，还是一名大二学生。其通过QQ聊天，受到一名网友“点拨”，可以收集一些支付平台账号，通过帮人转入、转出资金赚钱。实施几次后，魏某不能满足于“挣小钱”，开始向网友“拜师”，学习“杀鱼”“洗钱”等手段。之后，魏某的生意越做越大，开始自己收徒弟，还把自己的高中同学李某发展进洗钱团伙。

“这些人会在网络‘开班’，一对一地教人实施诈骗的话术、黑话以及反侦查、养群等手段，比如学洗钱费用8888元，学‘杀鱼’18888元。”代天骄说，学成后，这些团伙会形成相对固定的“供料”，有人专门负责卖账号，有人专门负责卖二维码，有人专门负责“杀鱼”，串联起犯罪链条的各个环节。

目前，魏某、李某已被刑事拘留，案件正在进一步深挖中。（记者 范天娇 通讯员 徐 东）

title: 大学生网上“拜师”学洗钱获利200多万元-新华网


content_text: 中評社北京10月14日電／當今京劇譚派掌門人、著名京劇表演藝術家譚元壽於10月9日12時06分在京逝世，享年92歲。 雖然近年來譚元壽一直是坐輪椅出現在公眾場合，但平和、謙遜的他身體尚可，忽然駕鶴西去讓很多人意外。北京京劇院院長劉侗沉痛地說：“譚先生的去世，是北京京劇院的重大損失，也是中國京劇的重大損失。” 在京劇界，七代傳承的譚家是名副其實的梨園世家。1928年出生的譚元壽，其曾祖父譚鑫培為京劇老生譚派創始人，祖父譚小培、父親譚富英均為老生名家。1938年譚元壽入富連成社，從雷喜福、王喜秀、張連福、劉盛通、宋繼亭等學老生；從王連平、沈富貴、茹富蘭、錢富川等學武生，受到嚴格的基本功訓練，是元字科學生的優秀代表。他1949年自行挑班，1954年參加北京京劇團。 “譚元壽先生家學淵源，功底扎實。他的最大特點是文武全才、新老兼備。”著名戲劇理論家龔和德說，譚元壽不僅繼承了很多譚家戲，他還博采眾長，並向著名文武老生李少春學習，演出了《野豬林》《打金磚》等文武兼備的戲。尤其是演出《打金磚》時，邊唱邊做，高難動作“吊毛”“搶背”“硬僵屍”起得高、翻得帥、摔得脆，十分精彩。現代戲也是譚先生的長項，最著名的就是《沙家浜》。特別是在“堅持”一場的主要唱段中，他唱得挺拔高昂、波翻浪迭，鮮明地表現出人物英武豪邁的精神和必勝的信念。當年為《沙家浜》設計唱腔的陸鬆齡晚年曾跟譚元壽次子譚立曾回憶說：“當時給你們老爺子設計的唱腔已經特別難了，但他唱起來還是有富餘。” 北京京劇院著名文武老生葉金援是譚元壽的表弟，也是舞台上的合作者。“大表哥大我20歲，從我1966年進入劇團開始，他對我就是亦師亦友。”葉金援回憶道，“1980年我們在一起演出了整整一年，我經常給他演墊場戲，《定軍山》他演黃忠，我演趙雲，還給他配演過《桑園寄子》。與他合作，給我印象最深的就是他對藝術的執著和嚴謹。演出中從未出錯，也沒有演得不到位，60歲時還能演有繁難撲跌動作的《打金磚》，這些都讓我受益匪淺。” “是譚先生將我領上了文武老生之路，他是我的引路人。”天津京劇院著名文武老生王平告訴記者，他以前是學武生的，但譚元壽讓他拓展藝術道路，收他為徒，手把手地教他老生戲，如《定軍山》《陽平關》《戰太平》等，《問樵鬧府·打棍出箱》也是譚先生加上頭尾，使之成為一出完整的戲。“我排現代戲《華子良》時，老師也給予了很多指點和提示，使這出戲成了我的代表作，也成為京劇現代戲的成功之作。”王平說。 著名豫劇表演藝術家李樹建也與譚元壽因藝會友，成為忘年交。李樹建說：“譚先生誇贊我的創新精神，說我演的《程嬰救孤》《清風亭》《蘇武牧羊》把京戲改得這麼好，他看了都流淚了。去年我在北京搞專場演出，他坐著輪椅到現場觀看。他還建議我把《程嬰救孤》中演孤兒的演員由女的換成男的，說這樣更真實。我每次到北京都要去看他，我覺得跟他學到了很多寶貴的東西。” “譚派是北京京劇院五大流派之一，譚門第四代譚富英、第五代譚元壽、第六代譚孝曾、第七代譚正岩，都是北京京劇院的主演。”劉侗說，“今年受疫情影響，雖然無法劇場演出，但劇院將譚先生上世紀80年代排演的《紅岩》整理改編後以《許雲峰》為劇名重新搬上舞台，由他的孫子譚正岩主演，這對於老先生是一個很大的寬慰。而且他重孫子也出生了，譚門後繼有人，老先生應該沒有什麼遺憾了。” “父親走得很安詳，面部平靜得就像睡著了一樣。”譚元壽之子譚孝曾說，因疫情尚未過去，所以不設靈堂，不給劇院增加負擔。“《許雲峰》原計劃11號、12號在長安大戲院演出，劇院領導擔心正岩會受影響，我們表示會排好戲、演好戲，我們相信這也是我父親的願望，也是對他最好的告慰，何況我們祖上已經做出了榜樣。” 譚孝曾告訴記者，1953年，他曾祖父譚小培過世，他祖父譚富英正在赴朝演出的半路上，趕回來簡單料理了一下又趕上大部隊赴朝演出。“我們祖輩老講，家事再大是小事，國事再小是大事，這就是我們的家風。1976年，我與閻桂祥結婚時，爺爺譚富英是我們的大媒，但定好了日子唐山大地震發生，我爺爺就說你們去唐山地震災區慰問演出吧，回來再挑日子給你們辦婚禮。但我們演出回來，爺爺卻病危了，最終故去了，沒能參加我們的婚禮。”七代傳承的京劇譚派不僅是梨園傳奇，更是家風立身的當代典範。 譚元壽故去了，但譚派藝術還將由後輩繼續傳承下去。譚家第八代已經誕生，譚孝曾表示，小孫子如果條件允許，性情也適合學京劇，就一定會學戲，繼承譚派藝術。“老百姓喜愛譚派藝術，我們一定會堅守、傳承並將之發揚光大。” （來源：《光明日報》） 京劇藝術 擁抱年輕觀眾（圖） (2020-09-16 11:44:56) 全國京劇院團線上展演熱度高 (2020-08-27 14:59:31) 打破次元壁 唱響京劇美 (2020-07-20 10:05:54) 京劇《許雲峰》首嘗付費“雲首演” (2020-06-04 10:04:55) 京劇名家王蓉蓉釋疑 怎樣學張派更科學？ (2020-04-12 15:12:11) 國家京劇院將推出現代京劇《延安往事》 (2019-08-09 11:17:03) 陸配夏九勝 用表演告訴台灣人保存中華文化 (2019-03-17 00:18:53) 高雄觀光局長潘恆旭：北京像我第二個家 (2018-12-29 00:30:16) 北京大戲到高雄 邱金月：中華文化最佳紐帶 (2018-12-29 00:28:47) 中評關注：韓國瑜當家高雄兩岸交流熱起來了 (2018-12-28 08:58:55)

events: 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 太平

title: 譚元壽辭世譚門傳奇仍在續寫


content_text:
【記者蕭文彥/王文智/陳金寶 台北綜合報導】自蔡英文總統在8月28日宣布在明年1月1日開放含有萊劑美豬進口，離民進黨政府規劃的明年元旦僅剩不到80天，蔡政府動員各部會利用1450、購買親綠媒體大內宣吃萊豬沒問題，但又禁止台灣豬進用萊劑，變成台灣豬不吃萊劑，台灣人可以吃的荒謬政策。

國民黨團14日上午召開記者會，質疑蔡政府在含有萊劑美豬開放進口，但農委會禁止台灣豬農使用屬於「禁藥」萊克多巴胺，衛福部居然可以開放在所謂的「安全容許量」之下，換句話說，台灣豬不可以吃萊劑，但是台灣人可以吃含有萊劑進口的美豬？如此荒謬的政策，顯然有法律牴觸疑慮。

國民黨團嚴厲譴責蔡政府，在法律不完備的狀況下，逕自在明年元月1日開放進口，根本罔顧國人的健康，國民黨團不能接受如此草率政策，反對含有萊劑美豬進口，侵害國人健康。

總召林為洲表示，民進黨現在開放含瘦肉精的美豬進口，結果台灣豬不能吃的東西，要給台灣人吃？包括教育部、國防部、警政署、退輔會都宣示不讓學生、軍人、警察和榮民吃到萊豬，那麼其他國人呢？蔡政府這個月來動員各部會頻頻透過各個管道來消除民眾對萊劑豬的疑慮。但食用萊劑豬是否有風險在科學上仍有爭議，也欠缺針對老人、孕婦、小孩及高敏感族群的人體試驗。至於如何避開食安風險，蔡政府僅告訴國人選擇台灣豬就好，卻無法有效回應豬肉加工品究竟應如何清楚標示、檢驗與稽查，國人如何能清楚分辨進口萊劑豬與台灣豬？

前農委會主委陳保基指出，台灣進口豬肉最主要來源國其實是加拿大，反而在進口內臟的部分，最主要就是來自美國，而最主要進口的內臟第一名是橫隔膜，就是大家熟知的肝連，第二名則是大家所喜愛的滷味、大腸麵線中常見的大腸頭。將來瘦肉精美豬進口後，這些食品都存在風險，尤其對孕婦、小孩以及有特殊疾病的人來說。

陳保基說，過去他在擔任農委會主委時，馬政府開放30月齡以下含瘦肉精美牛進口，曾召開過2次專家會議，這次一次都沒開，同樣是面對美國壓力也不會比現在低，當時農委會很積極向牛農溝通、向消費者溝通，且主要也是因為國人在牛肉的消費量少，牛產業也不大，但也花了3年的時間。

陳保基認為，蔡政府訂定安全容許的方式，其實是漏洞百出的，如果農委會列為禁藥，衛福部就不能定安全容許。陳保基表示，2006年農委會公告將萊克多巴胺列為「禁藥」，所以就沒有安全容許的問題，後來馬政府時期開放瘦肉精美牛進口，才會將牛隻使用乙型受體素從禁藥排除，才可以定安全容許。

陳保基進一步說，當年的做法是做好區隔，且台灣養牛產業本來就不大，國外藥廠看不到這市場，連藥證都不想申請。但養豬業就不是這麼回事，如果開放瘦肉精，那海外藥廠一定會來問申請藥證准不准？你都開放含瘦肉精的豬肉進來了，怎麼會限定國內的不能用呢？結果蔡政府更改公告，稱「牛豬在國外使用萊克多巴胺者不在規範內」，問題是，台灣的法律可以規範到國外嗎？那台灣人投資去國外的豬場就可以用瘦肉精了嗎？且這樣子公告代表在國內還是禁藥，那既然是禁藥，那衛福部就不能訂定安全容許，整個行政流程根本沒按照慣例跟規範。

書記長林奕華強調，衛福部委託成功大學執行的含瘦肉精（萊克多巴胺）豬肉風險報告，以9萬9990元的委外金額，用低報10元採購費用規避《政府採購法》公開招標門檻。林奕華譴責衛福部為配合總統蔡英文開放美豬政策，忽視國人健康，評估報告內容不但僅有模型推估、完全無人體實驗外，也缺乏相關審查會議與報告，形同先射箭再畫靶，顯示蔡政府早已決定要硬幹、開放萊豬。

林奕華呼籲衛福部，必須重新委外開放萊豬風險評估研究，且相關研究必須委託2個以上的不同研究單位執行，以昭公信！

林奕華進一步指出，蔡政府曾在9月4日開過一場「食品衛生安全營養諮議會」，根據發言資料可見，15位委員會，有10位委員反對或質疑開放，只有5位委員支持開放，在多數委員都反對下，衛福部卻決定開放，這個所謂的「食品衛生安全與營養諮議會」，其過程如此踐踏民意、黑箱作業。林奕華要求衛福部在關乎人民健康的權益下，如果沒有經過公聽程序，就是踐踏民意、罔顧國人健康！ 2020/10/14

萊豬 別人的小孩死不完

【記者陳金寶台北報導】攸關開放萊豬進口的行政命令，14日在立法院經濟委員會企圖闖關！在審查之前一場公聽會都不召開，這就是民進黨蔡英政府對人民的承諾？是最會溝通的政府原來是這樣執政的？

農防字第1011472241號公告：「明定乙型受體素(β-agonist)為禁止國內製造、調劑、輸入、輸出、販賣或陳列之藥品；牛及豬於國外使用萊克多巴胺(Ractopamine)，不在規範之列」。這個行政命令就是此次萊豬爭議的源頭！萊劑國內是禁藥，國外來的不是？台灣豬不可以吃是禁藥，卻可以給台灣人吃？這是什麼邏輯？

日前衛福部召開的專家諮詢會議超過六成的學者專家都開放萊豬持反對或持保留意見，農委會、衛福部卻硬幹執意開放，是別人的小孩死不完？（台語）國民黨團強烈要求【#先公聽再審查】、【#沒有公聽就沒有審查】，國民黨團主張必須在全台北、中、南、東及離島召開五場公聽會，如此重大的食安政策，現在的蔡政府卻如此草率，如此傲慢，不開就是不開。

國民黨團14日在立法院經濟委員會強力要求下，朝野協商各黨團同意在經濟委員會【先行召開一場公聽會】，先公聽再審查。國民黨團強烈主張蔡政府必須走入基層在全台進行公聽會，食安必須【公開透明】，【拒絕黑箱】，讓人民安心才是重點，不是嗎？國民黨團會堅持到底！全民食安不能被一紙行政命令出賣！

2020/10/14

journalist: 記者蕭文彥/王文智/陳金寶 台北綜合報導

countries: 台灣 加拿大 美國

people: 林為洲 蔡英文 林奕華

taiwan-subdivisions: 成功 大內

things: 台語 經濟

title: 「台灣豬不吃萊劑 反要台灣人吃萊豬」


content_text:
2020/10/14 19:58

〔中央社〕鑑於青島出現武漢肺炎本土病例，北京市政府今天下午宣布，目前在青島的人員近期「非必要不進京」，而北京市民近期若無十分必要，也不要前往青島，「共同築牢首都安全屏障」。

北京市政府並表示，進入北京的鐵公路及航空通道，都將配合查驗來自青島的人員。

北京日報報導，北京市下午舉行第169場防疫記者會，中共北京市委宣傳部副部長、北京市新聞辦主任兼發言人徐和建在會中，作上述表示。

徐和建表示，為嚴密防範疫情輸入北京市的風險，「首都嚴格進京管理聯防聯控協調機制」已啟動青島方向人員進京的必要管控措施，提示目前在青島人員近期「非必要不進京」。

他說，確實需要進入北京的人員，必須持抵達北京前7日內的核酸檢測陰性證明，或能出示包含核酸檢測陰性訊息的健康通行「綠碼」，且抵達北京後要嚴格落實社區防控規定。

徐和建指出，各民航、鐵路、公路的進京通道，都將實施上述有關查驗工作，進入北京者應提前做好準備和配合工作。

他提到，目前在北京、且在14日內有青島旅居史的人員，應主動向所在社區、單位報備相關情況，立即進行核酸檢測及自身健康監測。

徐和建說，近期如無「十分必要」，建議不要前往青島，「共同築牢首都安全屏障」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 武漢肺炎》青島爆本土疫情 北京：兩地人員非必要別往來


content_text: 今日(14日)凌晨零時許，一輛私家車沿西貢西沙路往馬鞍山方向行駛，當駛至近企嶺下老圍時疑因天雨路滑失控，撞向路旁石壆後翻側，車上男司機及女乘客被困車內，駕駛人士發現報案。

title: 西沙路私家車失事撞翻 司機及乘客一度被困


content_text: 「人生有苦有甘，只要努力，現在的苦就能成甘！」9年前趙鍵斌的發心，與賣可麗餅的黃仁鴻一拍即合，走進育幼院、養老院、監獄、偏鄉小校，帶進餅香、傳達受刑人與子女愛的故事，並勉勵弱勢孩子；也到越南、日本311災區，用可麗餅溫暖人心。為公益之旅買的一輛廂型車，已跑了26萬多公里。2011年春節前，還在貿易公司工作的趙鍵斌領到10萬元年終獎金，發願要用來幫助育幼院小朋友。要捐款？還是用其他方式？他走進台中大肚夜市，循香來到黃仁鴻的攤位前，看到排隊人龍以及小朋友吃著可麗餅的歡樂與幸福模樣，加上製作過程不用任何油品，他決定邀黃用可麗餅做公益。黃起先還猶豫，但快收工時決定撩落去。 就這樣，第1個春節9天假期跑了5家育幼院，免費請院生吃可麗餅，與小朋友聊天中，知道部分家長是受刑人，也發現隔代教養的問題，關懷對方範圍逐漸擴及到養老院、監獄、偏鄉小校。「很後悔自己會說日語，才會至今仍忘不了日本311海嘯孤兒悲劇。」可麗餅公益之旅啟動沒多久，日本發生311海嘯悲慘事件，兩人同年7月來到災區，透過可麗餅傳遞愛心。一名7歲的小朋友走向他們，說著「叔叔，我要巧克力，另爸爸要藍莓、媽媽要草莓。」「爸媽在哪裡？」「他們開著車滑入海裡，一直沒有上來；母親之前和我約定，若走失就向他人要1束花並搖著花，她就會看見。」趙鍵斌因會日語，邊哭邊請黃仁鴻做可麗餅。黃仁鴻做了3個可麗餅給這名小朋友，由趙鍵斌陪同到海邊，小弟弟跪在地上大哭起來，對著海搖晃起可麗餅，「叔叔！若爸媽漂到台灣，請你告訴他們，雖然已在天國，但我會很有勇氣活下去，我現在已會綁鞋帶了！」一說起也哭成淚人兒的趙鍵斌，至今無法忘懷。到2013年止，他們去了日本災區5次；2017、2018年也去了越南。趙鍵斌：一點心意 看到幸福記者鄭惠仁／台南報導「幸福是什麼？」趙鍵斌體會到，僅只是一個微笑，就能看到自己的幸福，人生有了意義。很多人都常說，退休後要做對社會公益有幫助的事，目前自己開貿易公司的趙鍵斌說，等退休了，可能身體已不是很好，想做已來不及。建議把握當下，行有餘力就行動，先從關心家人做起，再擴及到左右鄰居和其他人。趙鍵斌、黃仁鴻跑遍國內育幼院、養老院、監獄與偏鄉小校，台南有120多所小校，可麗餅車已跑上百所。說起可麗餅叔叔，小孩都知道，還會上網留言，「叔叔，我已是高中生了，您要求的3件事，不吸毒、不做壞事、孝順，都做到了，我相信自己以後不會變壞。」也有受刑人寫信來感謝，甚至登門拜訪，展現痛改前非的決心。趙鍵斌與小朋友、受刑人聊天中，也真正體會幸福的真諦，他說，一點心意、一句話或一個鼓勵，就能讓痛苦的人得到釋懷。黃仁鴻平時在夜市賣可麗餅，每次到育幼院或學校，就忙個不停，做出一個個可麗餅；他說，雖然辛苦，但看到孩子喜孜孜的笑容，更體會到為善最樂的真諦。

countries: 越南 台灣 日本

title: 小人物大故事／從育幼院到災區 可麗餅叔叔傳愛


content_text:
新浪科技訊 10月14日凌晨消息，蘋果公司舉辦了今年秋季的第二場活動，這次萬眾期待的新iPhone終於亮相。今年因為疫情緣故，蘋果新品都在線上發佈，而新iPhone發佈的時間也推遲到了10月。

據介紹，iPhone 12屏幕採用了一種全新的材料：超瓷晶面板。官方稱該材質比任何智能手機玻璃都更堅固，跌落性能提高4倍，在可靠性上是iPhone上有史以來最大的飛躍。

title: iPhone 12採用超瓷晶面板 稱跌落性能提高4倍


content_text: 10月13日，在越南中部广治省，暴雨造成山体滑坡。 越南预防自然灾害中央指导委员会13日发布消息说，截至当地时间12日22时，越南中部和西原地区连日来暴雨及相关灾害造成的死亡人数已升至28人，另有12人失踪。 新华社/越通社

title: 越南中部等地暴雨已致28人死亡_图片频道_新华网


content_text:
金馬57年度CF出爐， 徐漢強率五位金馬演員攜手共創。(金馬執委會提供)  金馬執委會今天(14日)發布「金馬57」年度CF，首度以「共創」的方式，邀請上屆金馬獎最佳新導演徐漢強、影帝陳以文、影后楊雁雁、男配劉冠廷、女配張詩盈以及新演員范少勳六位得主合作，並由最佳原創電影歌曲得主盧律銘配樂，聲樂家羅俊穎演唱，凝聚出這部動人的CF。

金馬57與視覺統籌JL DESIGN團隊以「Take_One：前往明天的路上」為概念，邀約多位金馬得主共聚一堂，討論得獎後人生的轉變，以及面對疫情衝擊的當下，這些點滴遂成為導演徐漢強捕捉的重點。

陳以文在不方便出門的日子，利用時間重拾之前因忙碌而拖延的事情，彷彿也在重新整理自己。劉冠廷想隨時做好準備，把一直想練的東西練好，用兩張椅子就能演出他的生活。

遠在新加坡的楊雁雁則分享了封城前連夜開車宛如逃難的震撼，由於無法親自拍攝，徐漢強還特地畫了分鏡劇本，請「熱帶雨」劇組協助執行。相較於疫情的影響，去年挺著孕肚上台領獎的張詩盈，覺得面對新生命帶來的改變，更衝擊一個女演員的各個層面。講到焦慮跟緊張，范少勳提到他在露營時與恐怖黑暗的環境獨處到天亮，直到日光來臨恢復平靜的經驗，也和主題不謀而合。

徐漢強在消化每位演員的感受、構思這支CF時，也巧合地發現穆索斯基 Sunless 合唱組曲中的 Within Four Walls，當整個世界像是駛入了深不見底的隧道，他卻從這首歌詞中得到了慰藉。於是結合五位演員提煉的生活況味，在樂聲中緩緩帶出人們彷彿在隧道裡靜心等待，謹慎前進的心境。

title: [生活] 金馬57年度CF  徐漢強率五位金馬演員攜手共創


content_text:
据意大利媒体13日透露，确诊感染新冠病毒的尤文图斯球星克·罗纳尔多（C罗）或将错过欧冠小组赛尤文与巴萨的首回合交锋。 新华社罗马10月13日电 据意大利媒体13日透露，确诊感染新冠病毒的尤文图斯球星克·罗纳尔多（C罗）或将错过欧冠小组赛尤文与巴萨的首回合交锋。

葡萄牙足协13日证实，队内的头号球星C罗在国家队比赛日期间新冠病毒检测呈阳性，已经接受隔离。除了将铁定无缘葡萄牙与瑞典队的欧洲国家联赛，根据欧足联的防疫条例，C罗也有很大可能错过欧冠前两场小组赛。

按照规定，一名球员的新冠检测结果转阴至少七天后，才能参加欧足联赛事。尤文图斯的首场欧冠联赛将于20日开始，对手是基辅迪纳摩；8天后，球队将在主场对阵巴塞罗那。这意味着，如果C罗想赶上与巴萨的对话，必须在21日前康复。

countries: 葡萄牙 瑞典

title: C罗或将错过欧冠焦点战-新华网体育


content_text:
药品降价提质 患者负担减轻——我国药品集中采购工作稳步推进

今年11月份，二甲双胍、格列齐特、孟鲁司特钠等药品价格将再次下降。这一变化要归功于国家组织的药品集中采购。8月份，迄今为止规模最大的第三批国家组织药品集中采购（简称集采）产生中选结果，共有55种药品191个产品中选，平均降价53%，中选结果将于11月落地实施。二甲双胍等常用药就在集采中选药品之列。

自2018年12月国家组织药品集中采购在北京、天津等11个城市试点（“4+7”试点）以来，采购药品品种已达112个，涉及中选企业200多家。集采让一些价格高但用量大的好药价格大幅下降，减轻了患者用药负担。按约定采购量测算，每年费用从659亿元下降到120亿元，节约539亿元。按报销比例60%计算，为患者节省216亿元，为医保基金节省323亿元。

相关专家在接受记者采访时表示，药品集采的核心就是采购办公室代表公立医院团购药品，一般是明确采购量，低价者中标，以降低采购药品价格。通过药品集采，群众将长期用到价低质优药品，同时通过对医药企业降成本、稳需求，药品流通秩序将进一步优化，行业生态将逐步改善。未来，随着集采的进一步推进，政策红利将持续为患者“减负”，看病贵问题将有效得到缓解。

上海市民刘女士是一名肺癌患者，一直口服靶向药物吉非替尼治疗。“以前这个药半年就要6万元到7万元，现在每个月个人自付只要几百元，我们家也承担得起，国家的好政策让看病再无后顾之忧。”刘女士说。

通过集中带量采购，以量换价，药品价格趋向合理，患者用药可及性大幅提升。数据显示，集中采购中选药品价格大幅下降，其中原研药吉非替尼片降价76%，福辛普利钠片降价68%。不仅原研药“自降身价”，与原研药等效的中选仿制药也大幅“跳水”，还倒逼了市场上非中选的同类原研药降价。

实践表明，中选药品在临床受到欢迎，约定用量完成度较高。“4+7”试点一年期满后，25个中选药品平均完成约定采购量的2.4倍，中选药品采购量占同种药品采购量的78%。

药品降价后，如何保障质量？专家表示，国家药品集采入围门槛较高，意味着即使中选的药品价格低，但质量也有保证。只有通过一致性评价的仿制药，才有资格与原研药进入下一步的价格竞争，这种情况下的中标不同于以往不区分质量层次的“唯低价是取”。此外，中选后药品监管部门将强化监督检查和产品抽检，加强全生命周期质量监管，让大家吃上“放心药”。

为了保证集采药品进医院，医保部门明确，对采购未中选药品和同类替代品种行为异常的，要加强监督检查频次和力度；对处方用量下降明显的医生，还要加强医师约谈，同时采取措施确保中选产品始终维持稳定购销和及时回款。

两批集采落地以来，中选产品采购进度快于预期，医疗机构回款时间大幅缩短。这对维持企业现金流、促进复产达产发挥了重要作用。近期产生的第三批国家集采中选结果公布后，股市反应平稳，开标当天仿制药板块跑赢大盘，说明市场认可度也越来越高。

更重要的是，集中采购还深刻改变了医药行业生态，推动医药企业更重视营销转型和研发创新。重点企业数据表明，一些中选企业销售费用占营业收入比例从40％下降到5％至10％左右；一些过评仿制药对原研药实现有效替代。

“集中采购是一场广泛、深刻的利益调整，关键是有党中央、国务院的坚强领导，带领我们把制度优势转化为治理效能。”国家医疗保障局局长胡静林说，我们将在更大范围内汇聚共识，坚定不移地把这项工作推进下去。（记者 吴佳佳）

title: 药品降价提质 患者负担减轻-新华网


content_text: TDR飆漲出現溢價過大，證交所9月底出手將溢價異常的TDR進行20分鐘和60分鐘撮合，於今（13）日屆滿後，最新公布14日起，僅對溢價依舊過大的杜康-DR採取60分鐘撮合一次，其餘TDR恢復正常交易，但仍提醒不少TDR溢價還是偏大，呼籲投資人留意交易風險。今天台股TDR似提前反應「利多」，13檔除康師傅-DR收平，其他12檔都翻漲，還有越南控-DR、泰金寶-DR、晨訊科-DR、同方友友-DR、巨騰-DR及友佳-DR等六檔漲停，凌駕台股表現。 證交所先前9月24日舉行監視業務督導會報會議決議，針對11檔溢價異常的TDR，分別採取20分鐘和60分鐘撮合一次，導致一路飆漲的TDR暴跌，引發投資人抱怨。而在今日處置屆滿後，證交所表示，首波實施已看到多數TDR溢價大幅改善，僅剩杜康-DR溢價還是偏大，因此特別對杜康-DR採取以下措施：一、處置期間：連續十個營業日。（10月14日至10月27日）二、以人工管制之撮合終端機執行撮合作業（約每60分鐘撮合一次）。三、所有投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。信用交易部分，應收足融資自備款或融券保證金。有關信用交易了結部分不在此限。四、信用交易降低融資比率為0及提高融券保證金成數一成。其餘12檔TDR則不採取處置，另證交所持續提醒，TDR公司公告最近期財務資料顯示，每單位盈餘呈現虧損者有越南控-DR、泰聚亨-DR、同方友友-DR、晨訊科-DR、友佳-DR、杜康-DR等六家，每單位盈餘僅0.01元者有泰金寶-DR、精熙-DR等二家。此外，查核部分TDR溢價雖未相當高，但仍有偏高狀況，投資人應持續留意交易風險。

journalist: 經濟日報 / 記者趙于萱／即時報導

title: TDR大解禁！11檔被處置 僅杜康繼續延長撮合


content_text:
郭佳瑛(左)

近年來，台灣民進黨當局及其間諜機構大肆開展針對大陸的情報搜集活動，兩岸交流領域也未能擺脫被其染指的命運。《環球時報》記者獲悉，國家安全機關日前破獲蔡金樹、施正屏台灣間諜案，此二人以打著兩岸學術交流的旗號，分別先後向台灣情治人員介報多名大陸涉台工作部門人員、智庫專家、媒體記者，搜集套取大陸內部文件資料，淪為台灣情報部門搜集大陸情報的工具。

蔡金樹被判有期徒刑4年，向台灣情治人員介報大陸人員50多人

2018年7月，國家安全機關破獲蔡金樹台灣間諜案。1959年出生的蔡金樹此前為“南台灣兩岸關系協會聯合會”會長、“鷹傳媒”文創有限公司董事長。由於早年間在大陸求學，從上世紀90年代就開始從事兩岸交流活動，在大陸人脈豐富。2013年，復興廣播電台一個名叫郭佳瑛的人聯系蔡金樹，自稱是他學妹，據蔡金樹供述，郭佳瑛對他很好，“偶爾約我喝咖啡，有時候會送我一些保健品，她只要發現我在大陸有比較重要的會議，就會打電話問我，碰到哪些人？或者是有哪些訊息？大陸有什麽政策？”

據國家安全機關介紹，郭佳瑛是台灣軍情局制內間諜，幾年前就在一次兩岸學術交流會上物色上了蔡金樹。當得知蔡金樹的“南台灣兩岸關系協會聯合會”因缺錢難以運轉時，她主動為協會找好場地，並付了36萬元新台幣的租金。她多次建議蔡金樹，這個協會只做兩岸交流，還要來一個“辦公室主任”的頭銜，以便於跟大陸客人接觸。

2016年蔡英文上台後，兩岸交流趨冷，到台灣參訪的大陸學者更是寥寥無幾，郭佳瑛便跟蔡金樹商量成立一家名為“鷹傳媒”的電子媒體，以“深藍偏紅”的“親大陸”面目向大陸學者、記者約稿，借此搜集情報。漸漸的，蔡金樹喪失了平台的主導權，福建廈門市國家安全局幹警表示，郭佳瑛不斷給蔡金樹灌輸一個思想：“整個過程中只是把你聽到、見到和拿到的東西交給我，這些東西都是公開的，沒有涉密的東西，沒有紅頭文件，相關部門是不會追查的。”

然而事實並非如此簡單，記者獲悉，每次與大陸人士接觸，蔡金樹還有一個重要的任務：私下套取大陸內部信息。據他供述，郭佳瑛不斷給他布置任務：“她重視未來，希望我去接觸兩岸決策方面的高級領導，或是高級領導的人事異動。”蔡金樹在與大陸人士接觸時，會刻意強調自己支持兩岸統一，讓對方消除戒心，積極參與平台的活動並投稿。“如果對方願意，我就把郭佳瑛的微信交給他，由郭佳瑛去跟他約稿。”

這些投稿去了哪裏呢？據國家安全機關偵查，這些稿件通過各種形式發到郭佳瑛手中後，她會第一時間去整理匯總，並呈報給台灣軍情局，等軍情局“消化”後，才會掛到鷹傳媒網站上。幾年間，蔡金樹先後向郭佳瑛介報大陸涉台工作部門人員、重要智庫專家、知名媒體記者等50多人，先後收取間諜情報機關發放的經費500多萬元新台幣(約合人民幣上百萬元)。

《環球時報》記者獲悉，2020年7月，蔡金樹因間諜罪被判處有期徒刑四年。對此，他悔恨不已：“我在大陸二十幾年了，一來就追隨前輩從事兩岸交流，但卻被台軍情局利用，作出危害大陸國家安全的行為，這是我始料未及，也是很後悔的地方。”

施正屏：借學者身份靠近大陸智庫刺探情報

與蔡金樹類似，台灣師範大學退休教授施正屏於2018年8月被國家安全機關依法實施審查。1960年出生的施正屏早年在美國留學，曾在台北駐美國文化代表處任職，2005年，在老師的推薦下，他擔任台“國安局”掩護機構歐亞基金會“兩岸農業政策研究小組”組長，並跟台“國安局”制內間諜周勝裕(化名周德益)建立聯系。

周勝裕要求施正屏到大陸要向他報備，幫他收集一些情報，並只能向他一個人報告。由於自己的父親曾被台灣情報部門迫害過，施正屏一直心懷恐懼。2010年，施正屏在參加大陸某科技研究院學術活動時，曾在酒店將活動文件資料全數拍攝交給台情報部門。從此，每次施正屏在大陸拿到周勝裕認為重要的資料，周勝裕都會迫不及待約見面，“大概兩到三天之內一定會見，一般通過優盤把東西給他。”施正屏說。

《環球時報》記者獲悉，施正屏先後30多次入境參加我國有關單位舉辦的兩岸研討會議，並對活動資料、人員名單進行拍攝，對與會人員重要發言進行記錄，並借參會之機結識大陸人士，返台後交給周勝裕。而周勝裕則會根據這些資料的重要性給施正屏付費，從幾萬到十幾萬不等。由於手頭拮據，施正屏還主動為台灣“國安局”寫報告。

除了自己搜集情報，施正屏還給周勝裕“區域經濟與人力資源發展協會”秘書的掩護身份，以便於接待大陸高級智庫，甚至還將周勝裕引薦給大陸某部委駐台辦事處開會交流。國家安全機關介紹，從2005年到2018年，施正屏以台灣學者身份到大陸刺探情報，內容涉及政治、經濟、兩岸關系、政策法規等多個領域，通過公開套取、打探刺探、金錢收買、物質引誘等手段獲取“一帶一路”、亞太戰略等方面的數據和內容。目前，該案已由法院審理完畢，將擇日公開宣判。

學者：民進黨當局的做法玷汙了兩岸學術交流氛圍

蔡金樹、施正屏都是頻繁往返於兩岸的學者，卻被民進黨當局及台灣情報部門利用，淪為搜集情報的工具。國家安全機關表示，這些人搜集情報的手法十分高超。為避免引起大陸人員的警覺，他們並不搜集紅頭文件等涉密資料，而是通過“用嘴問、用眼看、用筆記”等方式，套問、刺探大陸有關內幕信息。這些套取的情報有些看上去似乎是公開的，有些是片段式的，但經過“拼圖式搜集”和專業部門的分析，就成為了對台灣情報部門來說意義重大的戰略性情報，裏邊往往包含著大陸未來對台政策走向等訊息，台情報機關提前掌握，就會使大陸對台政策受到影響，危害性不比讓對方獲取有密級的紅頭文件小。

廈門大學台灣研究院院長李鵬在接受采訪時認為，兩岸的學術交流氛圍應當是單純的、健康的和安全的，“民進黨當局的上述做法，實際上破壞了兩岸學術交流的規則，玷汙了兩岸學術交流的氛圍，也影響了兩岸學術交流的正常開展。我們希望蔡英文當局能夠停止以上這些不負責任的行動，還兩岸學術交流一片凈土。”

(原標題：國安機關破獲“兩岸交流”諜案：台諜約大陸學者寫稿轉給軍情局，混入研討會刺探大陸內部信息)

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 台灣 美國

title: 國安機關破獲“兩岸交流”諜案：台諜混入研討會刺探內部信息


content_text: Riot police aim pepper spray at journalists as pro-democracy activists gather outside a mall in Hong Kong on May 1, 2020. Riot police aim pepper spray at journalists as pro-democracy activists gather outside a mall in Hong Kong on May 1, 2020. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Human rights groups and political figures are crying foul after Tuesday's (Oct. 13) election at the United Nations headquarters enabled China's return to the Human Rights Council (UNHRC) in January.The UNHRC was established in 2006 as a subsidiary organ of the General Assembly (GA) focused on the promotion of "universal respect for the protection of all human rights and fundamental freedoms for all." It was conceived to take up and make recommendations on violations of human rights, "including gross and systematic violations."China has drawn broad international criticism over its repressive policies in Tibet, assault on the freedoms guaranteed to Hong Kong under the city's Basic Law, and the virtual police state in Xinjiang, where it has interned over a million Muslim Uighurs in concentration camps.The UN elects 47 of its 193 member states for three-year terms in staggered elections. At stake at the UN headquarters on Tuesday were 15 seats to represent five regions from 2021-2023.China, Nepal, Uzbekistan, and Pakistan filled the four vacant spots for the Asia-Pacific with 139, 150, 164, and 169 votes, respectively. Saudi Arabia, still plagued by its involvement in the Yemeni Civil War and the 2018 murder of a Washington Post journalist, received only 90.Cuba and Russia ran to represent their respective regions uncontested.China's Permanent Mission to the UN voiced its "heartfelt gratitude" to fellow member-states for their support" and touted the success of human rights — with "Chinese characteristics."However, support for the authoritarian nation's fourth-place finish was down more than 22 percent from the 180 votes it received in 2016. Human Rights Watch Executive Director Kenneth Roth took this as a sign of waning influence in the organization, tweeting that "The fear [of China] is melting."The bad news: governments just elected China to the UN Human Rights Council despite its severe repression in Xinjiang, Tibet, and Hong Kong.The good news: the number of governments voting for it declined from 180 last time to 139 now. The fear is melting. pic.twitter.com/TwufIahrf7— Kenneth Roth (@KenRoth) October 14, 2020In a statement worded to support human rights with Chinese characteristics, China's delegation said, "There is no universally applicable model, and human rights can advance only in the context of national conditions and people’s needs."GA resolution 60/251, which led to the establishment of the UNHCR, calls human rights "universal, indivisible, interrelated, interdependent and mutually reinforcing. It also states that "all States, regardless of their political, economic and cultural systems, have the duty to promote and protect all human rights and fundamental freedoms."American Secretary of State Mike Pompeo took the UNHRC to task in a press release, writing that the election of countries with "abhorrent human rights records" such as China, Russia, and Cuba justifies the Trump administration's withdrawal. The U.S. exited the UN organ in 2018 citing its inclusion of human rights violators and anti-Israel bias.The emerging superpower's return to the body drew similar criticism on the other side of the Atlantic. During a Constitution Committee meeting in the House of Lords on Tuesday, MP David Alton lamented: "It seems rather like the burglar and the watchdog becoming one and the same thing when China has such a leading role in an organization of that kind."That same day, Chinese state-run tabloid the Global Times said China has been unfairly targeted by Western politicians, media, and NGOs, whom it accused of "hyping its policies in Xinjiang and Tibet regions." It cited an expert from a CCP-affiliated think tank as stating that Western critics had exploited the election to pressure China by "sensationliz[ing] things."

journalist: By Micah McCartney, Taiwan News, Staff Writer

title: When 'burglar' becomes 'watchdog': Human Rights Council's legitimacy questioned after China elected


content_text:
今年美國加州半月灣南瓜節雖受疫情影響，不對外開放，不過仍照常比賽，民眾吉恩格種出2350磅（約1066公斤）重的南瓜，拿下第一名。（法新社）

2020/10/13 21:07

〔即時新聞／綜合報導〕西洋萬聖節即將到來，過節少不了的象徵物南瓜，也有專門比賽，美國一名園藝老師成功種出重達2350磅（約1066公斤）南瓜，並且拿下今年度半月灣南瓜節冠軍。

綜合外媒報導，每年都會吸引超過30萬民眾共襄盛舉的美國加州半月灣南瓜節，今年受到疫情的影響，備受矚目的南瓜節秤重比賽不對外開放，改成以線上直播方式進行，這次比賽最終是由參賽者吉恩格（Travis Gienger）拿下冠軍。

吉恩格是一位來自美國明尼蘇達州的40歲園藝老師，他從小就跟著父親的腳步，學習如何種植南瓜；這次他首次參加比賽，就以黑馬之姿種出重達2350磅（約1066公斤）的南瓜贏得冠軍，讓他直呼，與好友花了35小時開車載南瓜前來比賽，辛苦值得了！

冠軍南瓜的獎金計算方式是每磅7美元（約新台幣200元），因此吉恩格可獲得獎金16450美元（約新台幣47萬1564元），但並沒有打破美國最重紀錄，目前北美州的紀錄，為2018年新罕布什爾州一位民眾所種植的2528磅（約1146公斤）南瓜。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 加州半月灣南瓜稱重賽 1066公斤巨無霸奪冠


content_text: 繼港府上月公布為69個特定群組完成近50萬個樣本化驗後，食物及衞生局進一步回覆指，曾先後指定10間私人化驗所進行化驗，其中以Prenetics獲分配最多，達17個檢測群組，其次分別是華昇及天資基因。當局指出，現階段不宜公開個別化驗所為個別檢測服務所提供的服務及收取的費用細節，以免影響商討採購安排。食衞局公布負責進行特定群組檢測計劃的10間化驗所，包括Prenetics、華昇診斷中心、中龍檢驗認證(香港)有限公司、天資基因檢測中心有限公司等，當中Prenetics獲分配最多，達17個檢測群組，華昇亦得到15個檢測群組，天資基因檢測有限公司亦有10個檢測群組。該局指出，特定群組檢測計劃自7月中開始，截至上月17日的總開支約1.83億港元，每個檢測平均開支為約370元。具體個別計劃開支視乎相關檢測計劃的安排會有所不同，例如需要提供採樣至檢測的「一條龍」服務所牽涉的服務及物流成本會較高，因此各群組的檢測成本會有所不同。

title: Prenetics獲港府分配17個特定群組檢測 是10間指定化驗所中最多


content_text:
▲柯文哲、侯友宜、林右昌。（圖／記者林敬旻、湯興漢、李毓康攝）

記者羅婉庭／新北報導

針對13日北北基首長達成五項軌道建設共識，其中包括汐止民生線將與基隆捷運共軌施作，新北市長侯友宜14日受訪表示，汐民線談了18年，到目前為止還有很長一段路要走，市民們實在是等不及，希望新北境內的軌道可以由新北市府先開始動工，儘早實踐給予市民的承諾，解決交通壅塞的問題。

交通部昨日邀集台北市、新北市及基隆市政府，召開「北北基軌道路網政策溝通平台」會議，協商已獲共識「基隆捷運與汐止到東湖段(汐東捷運)」，整合為中運量捷運同步推動，整合後路線營運班距服務不打折。交通部將儘快把綜合規劃報行政院審議，希望核定後可交由新北市推動興建，早日實現。此外，新北市府亦建議高鐵延伸宜蘭路線方案增設平溪站納入評估。

原汐民線於91年開始規劃，由台北市政府捷運工程局擔任主管機關，98年環評通過新北市段第一期路廊，交通部修正捷運審查要點規定，增加捷運周邊土地開發效益（TOD）、租稅增額財源（TIF）效益評估相關內容，重新送可行性研究，100年12月19日本計畫可行性研究於獲行政院核定，然而時至今日，汐止民眾等待捷運已經18年，依然等不到明確動工時間。

侯友宜表示，既然已經達成共識，希望對市民來說非常重要的交通路線儘早施作，快速通車，解決長年以來的交通問題。當然，也要考慮到基隆要進出的問題，因此決議跟基隆共軌，期盼明年就能夠快速地核定。

侯友宜也重申「基隆好、新北好、台北一起好」的概念，表示基隆輕軌升為基隆捷運，整合新北的汐東捷運做介接，並以共軌進行，除了將減少汐止廊道的衝擊，更重要的，只要捷運共線，也可以讓汐止的市民們往文湖線、往板南線更便捷。

侯友宜說，因此，基隆捷運能夠跟汐東捷一起蓋起來，對大台北、基隆、汐止、台北都有好處，所以他樂觀其成。同時，因為汐東捷運大部分的路廊都是在新北市的境內，新北市會負起承擔建造責任，來讓汐東捷運快速蓋好、快速通車。

侯友宜表示，汐東捷運對汐止人來說，是打造一條跟文湖線介接的快速捷運，因為汐東捷運又跟基隆捷運共軌，所以也可以用汐東捷運跟基隆捷運去銜接板南線，讓新北市的汐止區塊有兩條捷運可以通到台北。

侯友宜表示，新北市目前在建造捷運系統中，有打造三鶯線的經驗，以及安坑、淡海輕軌的國車國造經驗，藉著這樣的經驗，汐東捷運在新北市的境內，新北市理當自己的捷運自己蓋，自己負起大部分的責任，尤其整個基隆捷運的路廊又在新北市的大同路段，也需要新北市來協調、溝通整個交通的維護計畫。

侯友宜說，面對未來在汐科站以及樟樹灣站的共軌的轉運，也在新北市的汐止境內，所以基隆捷運其實最大的挑戰是在汐科轉運站，這些都是新北市境內，會透過中央北北基軌道建設的平台，大家會再做進一步的協調。

五項共識中，與新北市相關項目：

一、 汐東捷運與基隆捷運整合基隆捷運與汐止民生線汐止至東湖段(汐東捷運)於大同路平行路段，與基隆捷運整合，新北市讓出大同路路廊，可解決大同路重疊二個軌道系統為一個，以及減少道路交通與路寬不足問題並便利民眾轉乘，同時讓基隆捷運共用社后機廠。

二、 高鐵延伸宜蘭路線方案 基於環境保護及維護大臺北地區民眾飲用水安全之考量，採未經過翡翠水庫集水區之方案規劃，後續將以此方案續與北宜直鐵比較後，提報綜規及環評審議。另高鐵延伸宜蘭案亦同意將本市建議增設平溪站納入評估。

新北市政府捷運工程局表示，藉由路廊及系統的整合，新北市將以汐止為優先，興建「汐東捷運」，提供汐止區到南港及東湖之軌道運輸服務，在汐東捷運東湖站興建電動步道串接文湖線東湖站，優化東湖站銜接轉乘動線，北市府將協助納入下一階段評估，進而提升民眾轉乘台鐵、高鐵、板南線及文湖線等的便利性，亦可將相關行政程序一併整併，以加速中央審查程序，新北市不須等待汐民線何時送審及推動，縮短建設期程，達到早日完工通車服務大眾的目標，因此整合路線計畫核定後，新北市可肩負興建及營運責任，以早日實現捷運建設。

其他人也看了這些...

►基隆捷運台北端地下延伸南港 柯文哲：增加的費用「北市願多出一點」►基隆輕軌升級捷運整合「汐民線」 侯友宜：新北願分擔更多經費►跨出30年來關鍵一步！基隆捷運升級 林右昌：促進大台北首都圈

更多熱門新聞...

►林佳龍偕北北基打造觀光軌道：高鐵延伸宜蘭、坐火車去旅行►傳基隆捷運稱「南基捷運」 柯文哲：改名就開始賺錢？►北北基首長坐下來談！侯友宜：汐止民生線延宕18年盼快動工

►振興一下我們的美麗

journalist: 羅婉庭

people: 侯友宜 林右昌 林佳龍 柯文哲

taiwan-subdivisions: 汐止 新北 新北市 基隆 宜蘭 南港 臺北 大同 基隆市 平溪 汐止區

title: 侯友宜盼「汐東捷運」新北先動工：汐止人已經等了18年！ | ETtoday政治新聞


content_text: 新型冠狀病毒擴散全球，一旦病毒進入國內，國人大都無抗體，令人擔心免疫力低者，可能被感染。增強免疫力，推薦大家平常在家可飲用「養生玉露」，不僅可以補氣、提升免疫力，有助防疫。根據我進行的米食科學研究發現，米熬煮成粥，取上面的「米湯」，也稱為「玉露」，研究證實可增加抗體作用，提升免疫力。米是最佳的食補素材，《隨息居飲食譜》中記載：「粥飯為世間第一補之物，故貧人患虛證，以濃米飲代人參湯。」 2003年，國科會抗SARS中草藥研究發現，魚腥草具有抑制病毒作用，以及免疫調節活性，並經動物實驗證實無毒安全，可搭配補氣黃耆煮成茶飲。養生玉露茶飲材料:魚腥草20克、黃耆30克、優質台灣米半杯、適量冰糖。作法:1.魚腥草、黃耆加水500㏄放入不鏽鋼內鍋中，再放入電鍋，外鍋加半杯水，煮至開關跳起取汁。2.米洗淨與500㏄水放入果汁機，打成均勻的米漿，再徐徐加入煮沸的魚腥草黃耆湯汁中，攪拌均勻煮沸後，加適量冰糖即為防疫「玉露」。

title: 養生茶飲／養生玉露 提升免疫力


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

立法院本週續戰萊豬議題，國民黨立法院黨團昨再度佔領議場發言台、備詢台杯葛議事，要求行政院長蘇貞昌先道歉、再報告；蘇則反指國民黨團「阻斷國人知的權利」。對此，國民黨立委鄭麗文今在ETtoday《雲端最前線》中痛批，政府突襲全民、出爾反爾，不該道歉嗎？且身為稱職的在野黨，「若今天國民黨不擋，是失職、放水！」

鄭麗文指出，過去農委會主委陳吉仲稱美豬「打死都要擋下來」，如今政府態度180度大轉變，「難道不需要說明嗎？」阻斷國人知的權利，其實就是蘇貞昌跟蔡英文政府。

鄭麗文進一步說，若萊豬像這些官員所說，如此安全、完全沒疑慮，也符合國際標準，「那為什麼國內不准用？為什麼台豬不准用？」政府前後矛盾，「這中間難道沒有很多問題嗎？難道不需要把關嗎？」她強調，作為稱職的在野黨，「這是民主機制、民主監督裡天經地義的天職」，若國民黨今天不擋，才是失職、放水。

民進黨立委劉世芳直言「希望國民黨團不要只是為刷存在感」，原本9月22日邀請邀請蘇貞昌施政報告，現在已經延了，又被杯葛，「各位可以看到，因為國民黨團做了一隻很漂亮的豬在那邊，如果沒有充分利用也不好！」

話鋒一轉，劉世芳質疑，國民黨團的理由很奇怪，要總統蔡英文謙卑、蘇貞昌道歉、陳吉仲下台，「請問一下，蔡總統、蘇貞昌、陳吉仲到底是什麼事情違反他們政策上，或違反他們的初衷，需要下台、道歉、謙卑嗎？」

劉世芳也呼籲，國民黨團總召林為洲、黨主席江啟臣一再強調國民黨是個理性政黨，就請回去看一看朝野協商說好的部分，若國民黨沒按說好的議事進行走、一再杯葛，會讓人家覺得國民黨從此不再理性問政，也如蘇貞昌講的「阻斷國人知的權利」。

另一方面，近期康軒爆發「吹哨者」風波，引發各界關注「揭弊者保護法案」立法進度。鄭麗文強調，現在立法院正進行預算審查，自己前幾天還關心這項法案的進度，而相關單位稱已送到行政院，待政院通過後就會送至立法院審查，「所以我們都有在Push」。

劉世芳則說，事實上行政院先前有提出揭弊者保護法草案，並送至立法院審查，但在司法法制委員會審查結束、要送朝野協商時，受限於時間、屆期不連續，最後功虧一簣，如今必須重新提出；這次立法院也有鄭麗文、綠委吳玉琴等人的版本，若預算審查能夠加速，我們也很希望能盡快排審。

《雲端最前線第911集FB》

《雲端最前線第911集Youtube》

people: 鄭麗文 吳玉琴 劉世芳 江啟臣 蘇貞昌 林為洲 蔡英文

title: 反指蘇揆「阻人民知的權利」　鄭麗文：國民黨不擋美豬是失職


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】由台灣華特迪士尼主辦的「MARVEL RUN Taiwan漫威主題路跑」，11日在台中市府廣場前熱血開跑，市長盧秀燕特別到場為萬名選手鳴槍。這次主題路跑規劃4個漫威主題拍照專區，可跟人氣角色美國隊長、雷神索爾、薩諾斯、火箭浣熊與格魯特合影；不少民眾也Cosplay死侍、鋼鐵人、蜘蛛人、美國隊長等角色參賽，讓漫威粉絲大呼過癮。

11日漫威主題路跑賽事分為9公里挑戰組與5公里休閒組，吸引萬人報名，清晨6時30分從市府廣場旁惠中路出發，沿路經過國家歌劇院、夏綠地公園等景點。現場也打造漫威人氣角色雕像，讓跑者近距離合照。盧秀燕、運動局長李昱叡、市議員羅廷瑋、黃守達等人也手持盾牌、無限手套、雷神之鎚等電影道具，為活動宣傳。

盧秀燕市長表示，全台僅有3場的漫威路跑第1場就在台中，非常開心看到全台各地的跑友與漫威迷聚集台中。她也提到，市府推行「酷城市、酷運動」政策，台中酷爽的天氣結合漫威路跑酷運動，便是最酷組合。

運動局指出，除了拍照專區，由XSPORTS販售的漫威系列周邊服飾也吸引了許多漫威迷搶購，參賽者還能享有由可口可樂、美粒果贊助的飲料免費暢飲及Nature Valley提供的賽後點心。

運動局表示，這次路跑結合漫威英雄主題，吸引各地民眾來台中，不僅帶動觀光經濟、也促進全民運動風氣。年底將有多項運動賽事在台中舉辦，如「2020女力女麗WOMEN'S DAY」及「2020第二屆臺中電競嘉年華」，持續推廣台中「酷城市、酷運動」風氣，歡迎民眾同樂。

journalist: 蕭宇廷

people: 盧秀燕 羅廷瑋 黃守達

things: 經濟 電競

title: 萬人響應！MARVEL RUN漫威主題路跑 盧秀燕到場加油


content_text:
重要生態熱區台南將軍鹽田深陷光電危機！世界瀕危的諾氏鷸、琵嘴鷸每年從西伯利亞飛行數千公里抵達台灣，牠們又累又餓，幸好有台南將軍鹽灘地提供豐衣足食，來年春天，個個羽毛繁茂光潤飛回北方繁殖。

珍貴的將軍鹽田現在卻被光電業者看上，深耕台灣生態的洋女婿理查為候鳥請命，盼政府為候鳥留下一塊餐盤。他比喻，「將軍鹽田有如候鳥界101大樓，是台灣生態的指標，」毀掉一定會後悔。

開發商韋能公司坦承確有開發構想，以「環境共生與生態平衡」為目標，提出光電開發計畫。環團則聲明，將軍鹽田生態極度敏感，盼韋能公司主動撤案。

理查：將軍鹽田堪比生態界的101，把生態指標毀掉，台灣會後悔這塊鹽田位於台61線將軍交流道下方，面積近兩百公頃，緊鄰知名的青鯤鯓、馬沙溝景點。鹽田因為長期閒置已自然復育為人工濕地，如今卻傳出光電公司欲進場開發危機。

將軍鹽田空照圖（攝影／吳銘）理查（Richard Foster）是台灣女婿，來台灣十多年，喜愛野外生態的他，成為賞鳥嚮導，專門帶歐美人士來台賞鳥感受台灣生態之美。他兩年前曾經拍攝怪手入侵布袋鹽田，揭開光電與候鳥的溼地爭奪戰，引發輿論喧騰一時。這次他再度得知重要棲地面臨開發危機，對於光電屢屢入侵候鳥餐盤，他感到非常挫折沮喪，不知該如何再為台灣生態辯護。

理查感性表示：「每年來自阿拉斯加與西伯利亞的候鳥，飛越數千公里來到台灣，剛到時瘦巴巴又餓又髒，陌生的環境十分害怕易受驚嚇。經過冬天在濕地的調養，個個羽毛繁茂光潤，才有力氣飛回北方繼續下一個繁殖季。」

理查認為，如果鹽田被開發設置光電板，這些候鳥將不會接近，也不會在光電板底下棲息。「海岸佈滿消波塊、淺水的溼地漁塭被開發越來越多光電板，候鳥的餐盤越來越少，找不到充足的食物，牠們就會在飛行途中餓死。」

「這裡有國際瀕危的諾氏鷸跟琵嘴鷸，重要性無可取代，好比101大樓，是台灣生態形象的地標。無法想像台灣會把這麼重要的地方毀掉。」理查每年接待數十團生態旅客來台，指定到將軍鹽田，只為看一眼諾氏鷸跟琵嘴鷸，無法相信未來可能要帶人來看光電板。

理查認為，將軍鹽田是台灣生態的指標，地位有如101，如果被開發掉，台灣一定會後悔。（攝影／林吉洋）光電好賺歸財團，高齡農村盼續留生態，給農村一條活路同樣氣憤的還有鄰接開發地點的七股頂山里里長陳博靜。他說，頂山歷史上以曬鹽為業，台鹽轉型後鹽田荒廢，直接導致頂山沒落。如今鹽田不斷釋出給光電業者，看在他眼裡很不是滋味：「鹽田以前都是祖先的曬鹽場，日本時代被強制徵收，國民政府來就變台鹽的，現在又要讓財團蓋光電板，都沒有來問過我們作何感想？」

陳里長苦笑著說，「光電當然是好賺啦，不過都是財團跟都市人賺走，跟我們無關。像我們這種老化的鄉下，出路就像高美濕地一樣，把生態顧好假日還有人會來走走，可以兼顧經濟跟環境。」頂山四面是黑面琵鷺熱區，專門設有賞鳥的「小木屋」，每到假日吸引不少親子人潮來到頂山追黑面琵鷺。

看到南邊七股台糖造林地被中興電工砍去200公頃，村子東北角也已經有台電的光電案場，他擺出苦瓜臉說：「土地留著，農漁業還有希望，產業還可能回來。土地都拿去蓋光電，直接導致產業斷層，年輕人想回來養魚找不到土地，以後農漁村怎麼振興？」陳里長口口聲聲說要帶人去抗議，但是看著滿村老人，也只能大呼無奈。

頂山里長陳博靜，歲過50的他，已經是頂山村少數的年輕世代，為村莊鄰近鹽田開發光電流失而焦慮不已。（攝影／林吉洋）鳥會：瀕危候鳥的度冬棲地，若蓋上光電板重創台灣生態形象「黑面琵鷺的保育等級是瀕危（EN，Endangered），黑琵受到關注，數量逐年提升至4000到5000隻。諾氏鷸和琵嘴鷸比黑琵處境更危險，牠們的度冬棲地就在將軍鹽田。若將這塊重要棲地蓋上太陽能板，對台灣國際形象將是很大傷害。」台南鳥會理事長潘致遠說明將軍鹽田開發光電的嚴重性。

潘致遠解釋，「同樣屬於瀕危（EN）的諾氏鷸全球數量僅有600至1300隻，而且急速減少，琵嘴鷸更是全球極危（CR，Critically Endangered）鳥種，全球估計僅有240-456隻，接近滅絕。」這兩種嬌客，夏季繁殖於西伯利亞，冬季南遷到台灣、東南亞濱海濕地度冬。將軍鹽田是極少數穩定度冬地之一。

「若不是面臨開發危機，鳥會其實不願意珍貴的棲地曝光，情願讓這塊溼地繼續安靜保持低調，避免候鳥受到干擾。」潘致遠難掩失望地說。

韋能公司：確有開發計畫，從未忽視環境共生與生態平衡記者向韋能公司求證，對方確實正在規劃將軍鹽田開發光電。該公司回函解釋，「目前已委請專業團隊進行長期監測，並與崑山科大翁義聰教授研議規劃，依據生態調查及檢核顯示之環境因素，提出因應計劃。包括設立生態保留區，達到符合該地生態物種及棲息環境等功能維護。」

韋能強調，該公司在發展綠色能源過程中，從未忽視環境共生及生態平衡，該公司具備的全球經驗，不僅以尊重在地居民、生態保育為理念，更兼顧環境、社會、經濟三個面向，協助推動台灣綠能政策目標。

韋能在嘉義布袋濕地開發光電曾引發生態爭議，後來提出保育計畫及劃設保護區等方式與生態團體達成協議。韋能似有意複製布袋的成功經驗，說服反對意見。韋能表示，近期已規劃在台南將軍區召開座談會，說明本案規劃，期待更深入交流收集各方意見得出共識。

環團：絕對無法坐視將軍鹽田遭開發，盼韋能主動撤案，迴避生態敏感區地球公民基金會主任蔡卉荀指出，2017年嘉義布袋鹽田發生光電開發生態熱區時，經過民間與業者、政府三方多次溝通，業者願退讓開發範圍，改採「設置保留區」、「定期監測」、提出「生態補償」等辦法，當時她認為韋能公司尊重生態，願意妥協值得稱許。

「不過當時民間強力建言，光電開發須避開生態熱區，後來農委會已委託特生中心盤點西南沿海生態熱點。因此，將軍鹽田經過盤點，屬『不適開發，生態保育優先』，韋能不應認為能比照布袋模式。」蔡卉荀表示。

對環團而言，布袋光電爭議當時並未盤點生態熱區，考慮到廠商已經啟動計畫，只好退而求其次，採取生態、光電、社區多方共贏的做法。「然而將軍鹽田生態敏感性更脆弱，有重要保育物種諾氏鷸跟琵嘴鷸。」蔡卉荀強硬表示，「若業者堅持開發，環團絕對不會同意。」

將軍、七股鹽田生態爭議地點圖。（特生中心提供生態熱點區域，記者自行標註）蔡卉荀解釋，「依照生態多樣性補償的觀念，廠商應依序採取：（一）迴避，（二）縮小規模，（三）減輕影響，最後才是（四）生態補償作法。像將軍鹽田的情況，廠商應該直接迴避，而不是把所有敏感區都視為可以採取補償做法來進行開發。」

未料，現在已經公布生態熱區，韋能公司還想以布袋模式比照辦理意欲強勢開發，再次挑起綠能開發與環境生態兩難的艱困處境。

生態專家遺憾：生態熱點毫無法律保護效力，盼政府退回開發案令人困惑的是光電公司既已知將軍鹽田屬生態熱區，為何仍可列入開發標的？負責盤點台61沿線水鳥生態的特生中心助理研究員黃書彥表示，「很遺憾，除非是國家級濕地或者保護區，生態熱區的定義目前仍不具任何法律保護效果。」

黃書彥強調，「企業雖然提出保留區、生態補償的開發方案。但是將軍鹽田整塊都是重要棲地，你破壞一半保留一半其實已經沒有意義。」他指出，「遇到真正敏感的生態熱區，應該優先採取迴避、保存最高的生態效益，而非將生態補償、畫設保留區的手段，做為無差別開發的依據。」

作為長期監測西南濱海線的生態專家，黃書彥認為光電公司提出的開發手段並無法達成「所謂的共生共榮」，最理想的生態保育方式，仍是保留將軍鹽田現狀。

台南市政府：期待光電開發避免生態爭議早在2017年5月，台電公司就曾經申請開發將軍鹽田，在行政院再生能源檢討會議上，生態團體強烈主張要求能源局審核光電必須優先排除生態熱點，這項要求被視為生態界接受光電開發的共識，案件也被退回。如今韋能公司卻再次申請同一地點開發光電，環團及生態界相當憂心政府能否遵循當初的承諾。

對此，台南市政府經發局能源科長郭坤助表示，獲悉該廠商有構想正在進行相關的申請程序，不過官方立場原則上是希望廠商盡量避免引發生態爭議，然而實際的結果，還必須等業者申請送件才能了解規畫案，進行實質審查。

頂山村東北角的鹽田，已經由台電開發為光電案場。（攝影／吳銘）洋女婿愛台灣也愛候鳥，為台灣鳥會在國際發聲，呼籲珍愛島嶼生命在台灣接待國際生態旅客，理查深知台灣吸引歐美人士的地方，不是在夜市或者波霸奶茶，「對國際旅客而言，生態環境比天燈跟珍奶更重要，因為外國人沒有這種夜市文化的背景，但是生態卻是共同價值，可以不需要語言跟文化。」作為一個異鄉人，他仍然謹慎，不願輕易批評對這塊深愛的土地。

「台灣從高山到海邊只要兩個多小時，南北候鳥的必經之地，地理複雜性讓台灣生態非常豐富。對於溫帶的歐洲人而言，來台灣一次能看到的鳥種非常多，來一趟總是滿載而歸。」理查解釋。

除了賞鳥外，理查導覽時也會刻意安插許多「驚喜」，例如安排南鯤鯓代天府休息，讓外國朋友驚艷於台灣繽紛多樣的陣頭文化。他也盡力做國民外交，介紹台灣蓬勃的ＮＧＯ發展。在他眼中，「台灣鳥會發展得很好，完全屬於民間、不需政府管理。台灣鳥會發展成熟度堪稱亞洲首屈一指，不遜於日本。」

9月25日當台灣鳥會遭到國際鳥盟除名的時候，理查第一時間以推特反應，痛批國際鳥盟因中國政治干涉而開除台灣的悲劇行為，透過許多來訪台灣的歐洲鳥友轉發，甚至引發英國《衛報》、《泰晤士》報的關注報導。

來台灣十數年，當記者問到他的自我認同，他搖搖頭不願回答，只是說「台灣人真的很幸福，能夠生活在這塊土地上，你們知道嗎？」。他說「人類不能太自私，應要留一塊小地方給其他物種的生活。」

來自北愛爾蘭的他，曾經經歷北愛問題引發的內戰與政治紛擾，深深同理台灣地位問題，願意為台發聲。但是對他而言「來自哪裡」並不是最重要的，更重要的是，有沒有珍惜對待這塊美麗島嶼與生命。對於將軍鹽田的危機，他嚴肅地說：「管理這塊土地的人必須學習，知道生態資產對於台灣的重要性。如果這裡被開發，台灣有一天會後悔。」現在這塊土地管理權移撥到國有財產署，鳥友私下透露，國產署或許根本不知道這些國有土地的生態價值。

將軍鹽田成為生態熱區，候鳥的大餐盤，國際愛鳥人士必訪，在地呼籲光電迴避（攝影／林吉洋）註：判斷瀕危（EN）、極危（CR）等保育等級，以及數量的估計是依據IUCN（國際自然保育聯盟）紅皮書。IUCN為目前世界最大、最重要的國際性保育聯盟。

countries: 台灣 愛爾蘭 中國 日本 英國

taiwan-subdivisions: 將軍 嘉義 成功 七股 布袋 將軍區

title: 將軍鹽田陷光電開發危機，國際瀕危候鳥恐失棲地，愛台洋女婿呼籲：毀掉生態界101，台灣會後悔


content_text:
新华社日内瓦10月13日电（记者刘曲）世界卫生组织13日公布的最新数据显示，全球累计新冠确诊病例达37704153例。

世卫组织网站最新数据显示，截至欧洲中部时间13日17时06分（北京时间23时06分），全球确诊病例较前一日增加269975例，达到37704153例；死亡病例增加4089例，达到1079029例。

title: 世卫组织：全球累计新冠确诊病例达37704153例-新华网


content_text: 康軒勞資爭議昨調解成立，順利落幕；康軒董事長李萬吉今天（13日）首度發布聲明稿，因公司管理不夠周延，導致公司員工身心受創而離職，引起社會各界的指責，「個人在此向員工致歉，面對各界的批評與指教深刻反省，也認為公司在處理過程卻有諸多不妥之處，願意虛心接受各界批評。」以下為李萬吉聲明稿全文：「 過去一段時間，因個人違反居家檢疫規定，對社會作了不好的示範，引起社會諸多紛擾。之後更因公司管理上不夠周延，導致公司員工身心受創而離職，更引起社會各界的指責。就本次事件引發被影射員工身心受創，個人謹在此向這位員工致歉。面對社會各界的批評與指教，個人深刻反省，也認為公司在處理過程中確有諸多不妥之處，願意虛心接受大家的批評。這位離職員工，昨天在新北市勞工局的居中協調下，與公司成立調解，本件勞資爭議已圓滿落幕，也祝福這位員工未來工作一帆風順。這次事件提醒了我，過去個人雖事事以員工福祉為念，認為已善盡雇主責任。然而實際上仍存有再精進之處。個人將以此為鑑，承諾康軒會用最高標準，建立更友善職場環境，保障員工權益。個人創辦康軒至今32年，康軒一路發展，深人深知，除了公司所有員工努力外，沒有國家政策及社會各界的支持，尤其是學校及老師的一路鼓勵扶持，康軒不可能有今天的規模，康軒理應回饋更多給社會，今天因個人一時疏失，引發本次事件，給社會帶來紛擾，個人深感不安。經歷本次事件，個人除深刻檢討外，也承諾康軒團隊未來會更加努力，提供最好的教科書給學校及老師。康橋學校也會精進教學品質，培育廣大莘莘學子，康軒希望能盡一切努力來回饋社會。最後，個人再次致上最誠摯的歉意。」（圖／康軒提供）

journalist: 中國時報許哲瑗

title: 康軒董事長終於道歉！　聲明稿：個人一時疏失深感不安


content_text: 台股昨（13）日在13,000點整數關卡前震盪換手，部分市場資金轉戰傳產族群，萬海（2615）、儒鴻等航運、紡織類股，因營運展現轉機色彩，獲得內外資法人喊進，股價強勢演出，匯聚盤面多頭人氣。美股受惠於科技股持續走強，四大指數同步收高，但台股因漲至13,000 高檔，加上國安基金意外退場，影響多頭追價意願，終止連八紅走勢，所幸台積出面力挺，且下檔仍有低接買盤，指數回測5日線後留下影線。 盤面上，類股以太陽能、二線塑化、航運、紡織等相對強勁。其中，受惠於海運市場需求暢旺，以及運價飆高，貨櫃航運股9月及第3季營收普遍繳出亮麗成績單，加上第4季歐美貨物進口需求仍然殷切，運價可望維持高檔，激勵萬海、長榮、陽明、台驊投控上漲2.5%至8.2%不等。紡織類股除有台北紡織展開展短線題材外，紡織股王儒鴻9月營收26.1億元，月增28.1%，年增15.8%，第3季營收73.8億元，優於市場預期，外資看好運動服飾出貨動能逐漸提升，喊買運動服飾相關OEM股，激勵成衣雙雄儒鴻、聚陽同步收紅，搭上蘋果順風車的力麗跟進走高。法人指出，台股回測5日附近隨即縮腳，多方結構未因指數震盪改變，但因本周有美國重量級企業財報、美CPI、零售銷售等經濟數據將陸續公布，加上市場關注台積電法說會內容，短期操作可參考9月營收成長題材股，搭配量能放大時短打因應。

companies: 台積電 蘋果

title: 航運、紡織 轉機題材熱


content_text:
駐美代表蕭美琴。(圖:中央社檔案照片)  日媒夕刊富士報導指美國總統川普將突襲式訪台並承認台灣。對此，駐美代表蕭美琴13日表示，在跟美方官員互動時，沒聽過相關報導所述標題，也無從評論。

日媒夕刊富士報導，川普將突襲式訪台並承認台灣；此外，夕刊富士也稱，中共解放軍已計劃趁美國大選陷入混亂的情況中，就在一個月內對台發起強攻，代號稱為「X-Day」。

蕭美琴13日在回覆媒體詢問時表示，跟美方官員互動沒聽過這篇報導所述的標題，也無從評論。

國安人士也在台北表示，如果對日本媒體生態有所了解的人，都會知道「夕刊富士」的報導是以八卦聳動聞名；實際上，外交單位並未接獲美方高層近日訪台的訊息，更遑論美國大選剩下不到一個月，各陣營都在做最後衝刺，身為候選人，更不可能有訪台的時間。

至於台海相關軍事動態，國安人士說，目前國安單位跟國軍單位都有完整掌握，也會適時公布相關資訊，不僅是公開向國人說明，也向區域周邊國家共享資訊。而兩岸及區域和平穩定，是兩岸雙方應共同承擔的責任，這點總統蔡英文在國慶日的演說上也很清楚表達。

countries: 日本 美國 台灣

people: 蕭美琴 川普 蔡英文

title: [國際] 日媒指川普將突襲訪台 蕭美琴：未曾聽聞


content_text:
怪怪的..川普造勢"親吻每個人"? 拜登又說"要選參議員"! 北京禁採購澳洲煤礦｜主播賴家瑩｜【大特搜】20201013｜非凡新聞(00:04)新波報復行動?傳中國停止進口澳洲煤

(01:15)造勢噴口水嗨翻鐵粉!川普:我感覺強大

(02:46)找不到逆轉亮點!川普顧問:會搞死自己

(03:58)怪叔叔?拜登又驚人之語 現場勞工傻眼

(05:21)拜登又說要選參議員..川普:等不及了!

(06:19)美選賭盤勝率 拜登67%.川普33%差距大

(06:42)該不該鎖國?世衛官員不同調 川普得意

(09:33)接種者不明原因疾病 嬌生:屬常見情況

#非凡新聞#大特搜#川普#拜登#美國總統大選#造勢#口罩#失言#WHO#疫苗#嬌生#澳洲

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

※更多必看經典影片

●10月驚奇連發?川普真人造勢天天掀高潮? 習近平赴深圳祭5年大戰略?●

https://www.youtube.com/watch?v=AriSV6DwAtk&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h

●最強亂入王!副手辯論蠅得焦點 川普吃神藥?自爆康復靠這療法●

https://www.youtube.com/watch?v=J4XlgQ0RwTc&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h&index=3

countries: 澳洲 中國 美國

people: 川普 習近平

title: 怪怪的..川普造勢親吻每個人?拜登又說要選參議員!北京禁採購澳洲煤礦｜主播賴家瑩｜【大特搜】20201013｜非凡新聞-節目影音


content_text: 立法院經濟聯席委員會上午審查國外豬牛可使用乙型受體素的「農防字第011473960號公告」。農委會主委陳吉仲上台報告不到一分鐘，被國民黨立委趕下發言台，也要求審查前先開公聽會。

journalist: 蔣銀珊

title: 【直播】立院審查萊豬行政命令 陳吉仲報告不到一分鐘被趕下台-


content_text:
交通部長林佳龍與北北基3市長共同討論，達成基隆輕軌升級成中運量捷運、基隆捷運台北端地下延伸至南港等5大共識。（圖／TVBS）基隆輕軌拍板升級中運量捷運，且將地下化延伸到南港段。交通部次長王國材今天說，直轄市分擔50%，那段經費接近約新台幣60億元。

「北北基軌道路網政策溝通平台」起始會議昨天下午由交通部長林佳龍與雙北及基隆3市長共同討論，達成基隆輕軌升級成中運量捷運、基隆捷運台北端地下延伸至南港等5大共識。

交通部次長王國材今天在立法院接受媒體聯訪時表示，基隆捷運或者南港延伸都會按照補助辦法來做，其中基隆捷運延伸到南港地下化的部分，那段經費接近60億元，而過去慣例直轄市都是負擔50%。他表示，台北市長柯文哲昨天也有說，延伸到南港方案需要地下化，北市願意多出一點錢。

王國材表示，昨天的會議有5點共識，最重要的是說過去3位市長都認為這些建設、路網整合都需要交通部出面，交通部昨天也出面做整合，有利於北北基的軌道建設。

王國材也說，在平台開會前就已經有工作小組與3個市政府做了很多討論，有初步共識後，再拿到平台上溝通。

至於八堵到基隆部分，台鐵是否會保留部分，王國材表示，基隆捷運的規劃就是八堵到基隆用台鐵路權，但基隆當地有不少人反應希望保留台鐵，所以將會再進行各種方案評估，目前初步共識就是到八堵，後面有共識第2階段再來做。

另外，有關11月是否會推出下一波的旅遊補助部分，王國材說，安心旅遊到10月底，紓困計畫則是到12月，後續由行政院整體考量下一波的課題，但目前還是照原有計劃進行。（中央社）

people: 林佳龍 柯文哲

taiwan-subdivisions: 南港 基隆

title: 基隆捷運延伸南港地下化 交通部：經費約60億元


content_text: 在明知大陸國台辦必然老調重談回應蔡英文總統的國慶演說的情況下，蔡英文總統的國慶演說內容，在第四個議題「積極作為參與區域合作」當中，談到了兩岸關係發展的想法，她以「對岸領導人最近在對聯合國的視訊演說中，公開表示：中國永遠不稱霸，不擴張，不謀求勢力範圍」為基礎，闡述「在區域國家、乃至於全世界，都在擔憂中國擴張霸權的此刻，我們希望，這是一個真正改變的開始。尤其，在全球高度關注印太及兩岸局勢變化的重要時刻，北京如果能夠正視台灣的聲音，改變處理兩岸關係的態度，和台灣共同促成兩岸的和解及和平對話，相信一定可以化解區域的緊張局勢。」她表達了在國際情勢現況對中國大陸比較不利或不友善情勢下，希望藉由雙方共同責任與利益的「維持兩岸關係的穩定」，來化解區域的緊張情勢，並促成兩岸的和解與和平對話，以改變國際上對中國大陸的負面印象與思維。基此良善的政治基調下，蔡總統主張：「現階段兩岸當務之急，是本於相互尊重、善意理解的態度，共同討論和平相處之道、共存之方；只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話。這就是台灣人民的主張，也是朝野政黨的共識。」意味著，蔡總統是以中共領導人習近平總書記在聯合國的發言論調「借力使力」，來共同擔負「維持兩岸關係的穩定」責任，以尋求共同促成兩岸化解對立、改善關係的「有意義的對話」，進而扭轉中國大陸在國際上的政治形象。從蔡英文政府團隊來看，這就是所謂的對中善意，是希望用兩岸的和解及對話來協助中國大陸目前在國際環境上被處處打壓的政治困境能夠有所改變或改觀，台灣就是站在這個角度上願意貢獻心力，幫助中國大陸解決問題，也進而可以化解區域的緊張情勢。所以，這就是蔡總統「自我認知」、「自我想像」的政治善意，是在兩岸緊張情勢發展變化當中的「和平相處之道與共存之方」，是把兩岸關係的和平發展，寄希望於大陸領導人習近平總書記的「領導高度」，而不是中共國台辦或其他涉台部門層級或層次的慣性制式反應。然而，從大陸涉台部門的政治角度來看，蔡英文的國慶演說內容，迴避九二共識與一中原則的兩岸共同政治基礎，就是老調重談、飲鴆止渴，把「兩岸關係國際因素化」就是「鼓吹謀獨言論、鼓噪勾連外部勢力」，只會在錯誤的道路上越走越遠。換句話說，兩岸執政當局仍然在各說各話，沒有任何的政治交集，根本就難有「有意義的對話」氛圍與空間存在！難道蔡總統還真的想藉由此次的國慶演說來改變大陸領導人的思維與態度嗎？尤其是「牛頭不對馬嘴」的隔海喊話，縱使是心存善意與善念，也難保不會被解讀成另一種把責任推給對方的「惡意挑釁」呢？12全文閱讀

journalist: 陳淞山

people: 蔡英文 習近平

title: 陳淞山觀點：蔡英文國慶演說真正想要的是什麼？


content_text:
周二日本天然橡膠期貨連四日收漲，並創下六周新高；受中國的強勁經濟數據提振，鼓舞投資人信心，中國9月份進口快速增長，且出口則繼續強勁上升，而國際三方橡膠委員會ITRC，預期天然橡膠產量續減少，供應給少亦為天然橡膠期貨帶來進一步支撐；大阪OSE交易所-指標3月期貨漲0.9%，報每公斤200.2日圓；新加坡SICOM-RSS3 11月期貨漲1.2%，報每公斤210.8美分，上海期貨交易所交易最活躍的1月期貨漲0.3%，收於每噸13205元人民幣。

亞洲現貨市場續漲，其中泰國因適逢公共節日，橡膠現貨市場休市，馬來西亞橡膠SMR5L號吉隆玻FOB漲0.43%，報現貨價每公斤151.4美分。

另外，天然橡膠生產國協會(ANRPC)預計，因中國積極參與天然橡膠市場，第三季度全球橡膠消費量將顯著回升，其中以汽車領域的反彈，預計中國製造業公司將增加其採購，預計中國將消費138萬噸，幾乎與去年同期的139萬噸消費量相當，並且預計第三季度從中國的進口量將增長6.2%。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 日本 新加坡 泰國 中國 馬來西亞

title: 《商情》周二日本橡膠連四漲 並創下六周新高


content_text:
原標題：今年以來莞惠城際到發旅客超600萬人次

廣州日報訊 （全媒體記者蔣幸端、謝英君 通訊員陳東明、石婷、黃文俞）今年，莞惠城際預計全年到發旅客有望接近800萬人次！記者昨日了解到，截至10月8日，今年以來莞惠城際累計發送旅客達到300.75萬人次，到發旅客合計已達601.5萬人次。

統計數據顯示， 5月份以來，為滿足旅客出行需求，莞惠城際在五一假期、端午假期和暑運等客流高峰期多次增開列車。9月26日起實施新運行圖，大幅提速、加車。中秋國慶假期，西平西站有5天每天開行105趟動車，創歷史同期新高。

據悉，莞惠城際從10月9日起，每天開行86趟，其中小金口開往東莞西方向42趟，東莞西開往小金口44趟，其中小金口、仲愷站、西平西站和東莞西站四個車站所有動車都有營業，從東莞西站換乘穗深城際動車往廣州東、深圳機場將更加方便。

記者了解到，目前莞惠城際已經全面實行電子客票，旅客進站乘車無須列印紙質車票，可憑購票時有效可識讀身份證件原件與行程信息提示單直接「刷證」進站乘車、出站。

title: 今年以來莞惠城際到發旅客超600萬人次


content_text:
新华社深圳10月13日电 题：筑梦40年，深圳再出发

辛识平

一座城市，浓缩中国梦的时代精华。40年间，从默默无闻的边陲小镇到1300多万常住人口的“创新之都”，在改革开放的时代大潮中，深圳始终挺立潮头、走在前列，激荡起逐梦前行的力量。

艰难困苦，玉汝于成。40年前，深圳经济特区横空出世。万事开头难，千千万万拓荒者、奋斗者，凭着逢山开路、遇水架桥的智慧与闯劲，硬是“杀出一条血路”，开辟一片新天地。正如外国学者所说，深圳“展示了中国如何在中国共产党的领导下，将一个本土化的、在创立初期饱受争议的改革试验田，变成一个中国乃至全球的城市发展样板”。

感悟深圳40年，改革开放是追梦圆梦的不竭动力。从特区成立之初的“土地第一拍”“打破铁饭碗”，到近年来的“同股不同权”“个人破产制度”，无数敢为天下先的改革开放举措从这里发源，最终汇聚成推动历史前进的浩浩大潮。

感悟深圳40年，人才是一座城市兴旺发达的根本。金秋时节，金风送爽。在深圳人才公园，“深爱人才、圳等您来”等标语引人注目。在这座以“人才”命名的主题公园周围，170余家上市公司星光璀璨，共同汇聚成一片生机蓬勃的“人才海洋”。“来了就是深圳人”，“人”是鹏城腾飞的密码。怀揣心中的梦想，一代代建设者、企业家、工程师、科学家，用心血和汗水浇灌“创新之城”“奇迹之城”。

筑梦40年，深圳再出发。站在建设中国特色社会主义先行示范区的新起点上，深圳呼唤更加“硬核”的改革创新力量。如今，在这片热土，一天有71件发明专利产出，全社会研发投入占GDP的比例超过4%，大科学装置和基础研究实验室的建设如火如荼，全球高端科技创新资源正在向这里聚集。面向未来，只有进一步深化体制机制改革，不断激发创新潜力，涵养更好的创新生态，才能实现更多“从0到1”的突破，在激烈竞争中始终立于不败之地。

深圳再出发，需要始终保持那么一种敢闯敢试的精气神，让特区精神在新时代改革攻坚中绽放新光芒。风雨兼程40年，改革已进入攻坚期和深水区，需要以更大的勇气和智慧啃硬骨头、涉险滩。面对世界百年未有之大变局，面对前所未有的风险挑战，特区之“特”，更在于有大格局、大担当、大智慧，谋划发展有新路、破解难题有新招、应对变局开新局，继续当好改革开放的探路先锋。

近日，中办、国办印发《深圳建设中国特色社会主义先行示范区综合改革试点实施方案（2020－2025年）》。深圳的新征程已经开启。过去40年，深圳是一面镜子，映照中国改革开放的艰辛历程和巨大成就。新的40年，深圳更像是一把标尺，为世界标注中国“改革不停顿、开放不止步”的力度、速度、高度。

title: 辛识平：筑梦40年，深圳再出发-新华网


content_text:
【記者程動言／臺北報導】A-Lin12月在高雄巨蛋舉辦的「Passenger 旅．課」世界巡迴演唱會門票完售，不少歌迷求加場，她13日擔任失智友善大使時，表示一切看主辦單位安排，笑說：「我希望可以，自己又很愛唱。」

A-Lin將回到家鄉高雄開唱，12月19、20日將在高雄巨蛋舉辦「Passenger 旅．課」世界巡迴演唱會，2場演唱會共2萬張門票於2小時內宣告完售。有媒體估計票房進帳約4600萬元。

主辦單位表示，由於12月活動多場地滿檔，硬體設備和工作人員都需要協調，目前仍在評估是否加場。

為了籌備演唱會，A-Lin努力節食和運動以維持身材，但也坦承自己喜歡吃美食紓壓，笑說：「我最近很勤練身材，讓自己的體態更好一點，現在是健康的，但我們在螢幕前還要再更精瘦一點。」

而這次出席公益活動關懷失智症，身為失智症患者家屬的A-Lin特別有感觸，她表示自己的外公就是罹患失智症，「每次回去都忘記妳是誰，甚至吃了好幾餐都忘記。」

她表示：「覺得有這個責任，也希望可以能夠藉由這一次的邀請，讓更多人去了解失智症的一些症狀，其實我一開始知道的失智症可能就是忘東忘西，但其實它不是，它其實有的時候變成是有憂鬱，併發很多很多的症狀出來。」呼籲病友及早治療。

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北

title: 雄蛋開唱完售 A-Lin勤練身材期待加場


content_text:
▲圓寶：我是大貓熊寶寶，不是小貓熊唷！（圖／台北市立動物園提供）

記者李依融／綜合報導

台北市立動物園生力軍「圓寶」是貓熊寶寶，但牠可不是「小貓熊」，其實小貓熊(Red panda)和大貓熊(Giant panda)是兩個完全不同的物種。

根據演化及分類的研究，小貓熊和大貓熊在演化上並非系出同門，而是為了適應環境所衍生的「趨同演化」，在生態習性上出現頗多相似之處。大貓熊和小貓熊前掌都有六指，特化的腕骨形成第六指（或稱偽拇指），長在腕上的第六指，增加了抓握竹枝的功能；肛門腺則是用來劃定地盤的工具，若是看到大、小貓熊在「擦屁股」，就知道牠們正在標記領域。

▲小貓熊又名紅貓熊，跟浣熊有親緣關係。（圖／台北市立動物園提供）

大貓熊和小貓熊雖然有相似處，但也有很多差異，樹棲的小貓熊有長尾巴保持平衡，別名紅貓熊、火狐狸，毛髮是咖啡色系，跟浣熊較有親緣關係。黑白色系的大貓熊較常在地面活動，尾巴很短，牠們跟熊科動物的親源關係較為接近。

▲大貓熊尾巴很短。（圖／台北市立動物園提供）

▲小貓熊有長長的尾巴。（圖／台北市立動物園提供）

大陸研究團隊2月26日在《Science Advances》期刊發表，根據基因分析顯示，「中華小貓熊」分布在四川、雲南，而另一種「喜瑪拉雅小貓熊」主要分布在喜馬拉雅山、西藏、尼泊爾、印度和不丹，牠們臉部毛色偏白、尾巴環狀條紋較不明顯。這兩種小貓熊其實是兩個不一樣的種，彼此之間有著明顯的遺傳差異，但在國際自然保護聯盟(IUCN)及瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約(CITES)上，目前還是維持同一種小貓熊Ailurus fulgens。

▲秋冬是小貓熊活躍的季節。（圖／台北市立動物園提供）

小貓熊曾一度遍佈歐亞，現在只侷限在青康藏高原南部及東南部 2200公尺到4800公尺高度，被列為「瀕危」等級，野外族群數量可能不到1萬隻，長期以來許多人都認為小貓熊只有一種，如果這麼小的族群量真的再分為兩個物種，族群危機的程度就更令人擔憂。

▲哈囉！我不是浣熊啦，歡迎來看我唷！（圖／台北市立動物園提供）

►超過250種寵物商品特價，便宜囤貨這邊逛

►偷偷分享少女秘密！

【你可能也想看】

►影／走進三重義天宮「全是貓」 80歲嬤寵20年：牠們是虎爺部下

►9隻狗寶寶圍圈聽「恐龍」講故事 第十隻睡倒網笑：我同學

►金頭凱克「拆鍵盤」拔起咬爛！ 被抓包還「嘎嘎」頂嘴

►影／巴丹嗨玩髮夾「鳥嘴變鯊魚」 爆笑開合引國外網友朝聖

►華山小屋異常亢奮助破案 搜救犬「林志玲」退休突癱學用助行器

►有IG了，來追蹤我吧！

countries: 不丹 印度 尼泊爾

title: 圓寶才不是「小貓熊」！　超萌本尊「瀕危」野外剩1萬隻


content_text: TCL回復競購榮耀：不實傳聞。此前消息稱，華為與神州數碼和其他競購方進行洽談，部分出售旗下榮耀智能手機業務，其他競購方包括TCL和小米。 (36氪)

title: TCL回復競購榮耀：不實傳聞


content_text: 金管會推動的創新板規劃架構出爐，免獲利條件，以市值為主分三類，包括市值不低於16億元、營收不低於1.5億元；市值不低於30億元（限生技業）；市值不低於50億元，新板將鎖定擁有關鍵核心技術及創新能力的公司掛牌，為股市增添生力軍。證交所及櫃買中心已分別針對創新板提出規劃案，今（14）日將召開公聽會，新創業者認為，規劃中的創新板掛牌門檻太高，不利新創業者上市。 金管會官員昨日表示，會透過公聽會廣聽各界意見，預計年底前敲定創新板全案，明年中正式開板。根據證交所提出的規劃案，擁有關鍵核心技術，及創新能力（例如物聯網、人工智慧大數據等新技術應用），或創新經營模式的公司，未來都可申請掛創新板。上市條件包括，設立年限滿二年公司，不看獲利條件，市值及財務面指標則分三類，包括第一類，市值不低於16億元，最近一個會計年度營業收入不低於1.5億元，及有足供掛牌後12個月的營運資金。第二類（限生技業），不看營收條件，但市值不低於30億元，有不低於足供掛牌後12個月營運資金的125%，而且新藥公司產品通過第一階段臨床試驗，主管機關不反對其開展第二階段或其後階段。第三類，同樣不看營收條件，但市值不低於50億元，且有不低於足供掛牌後12個月營運資金的125%。創新板的投資人，限專業投資人，並比照境外結構型商品管理規則所訂的專業投資人，須符合以下四種條件之一。包括保險、銀行等專業投資機構；資產逾200億元的高淨值投資法人；總資產超過5,000萬元的法人；或有3,000萬元以上財力證明的自然人。創投公會理事長邱德成表示，希望創新板可以讓更多的有發展潛力的新創參與，甚至有機會吸引到東南亞等地的新創參加，因此建議可適度調降市值門檻。第一、第二及第三類，市值分別調降至10億元、15億元、30億元，以擴充創新板參與家數，更符合政策規劃美意。新創業者並建議，最好不要設定投資人門檻，以免市場不夠活絡，讓創新板發展不起來；邱德成說，若真要設定門檻，自然人部分，3,000萬元可大降至500萬元等，並透過強化事前風險預告等，讓投資人了解可能風險。

title: 金管會推創新板 免獲利條件


content_text: 【特派記者游勝鈞／台中報導】不老騎士陳敏先單車環島《原住民16族部落巡禮文化藝術探索之旅》，由臺中市政府、臺中市政府原住民族事務委員會、臺中市政府運動局指導，由全國旅遊時報、臺中市原住民族體育協會、臺中市馬布龍社福關懷協會主辦鬯流文創工作室及任漢平美術館承辦，藉由單車環島，送愛心到部落，探巡原住民16族部落文化藝術之旅，沿途參訪各族祖靈聖地，拜訪全國29座原住民族地方文物館，將這座美麗的島嶼孕育著豐富多元的人文特色詳實記錄，透過單車環島的參訪與學習，將部落文化特色與更多人分享，希望未來能將臺灣的真善美分享到全世界。身為阿美族原住民的黃仁議員，心繫原住民傳統文化特色的保存，議員表示，藉由這次單車環島，送愛心到部落，探巡原住民16族部落文化藝術之旅，凸顯台灣原民特色文化走向國際市場的決心，營造舒適的旅遊環境，追尋原民先祖拓荒精神及文化傳承脈絡，力行「節能減碳愛地球」、喚醒時代潮流環保意識的覺醒，採低碳旅遊工具漫遊大自然、愛護美麗家園來體驗臺灣的人文特色風采。臺中市政府原住民族事務委員會主委林益陸表示，推動地方原民文化責無旁貸，透過行腳全國29個原住民文物館，推動部落觀光旅遊資源，強化在地特色文化為目的，以當地的自然風貌為資本，營造部落經濟自我復甦及永續經營，臺中市是個多元文化的城市，我們更希望藉由活動將臺灣原住民特色與文化容入國際，讓世界看見不一樣的原民文化。來自國境之南屏東也是排灣族第一位陸軍少將曹明生(原名：巴卡勒法‧如戎)也是中華台灣少數民族文旅事業交流協會會長，曹明生將軍表示，原住民熱愛這片土地，讓原住民族在自己的土地上存活的有尊嚴、有價值，這次藉由探巡原住民16族部落文化藝術之旅，積極尋求更多資源，改善原鄉生態環境及品質，提升原鄉經濟產業並發展觀光旅遊資源，發展原鄉經濟有賴相關位的協助，讓真正的原鄉部落美景在現。70歲陳敏先老師畢業於中興大學外文系，是一名英語教師，從58歲騎上單車後再也沒有停下來，一路騎單車欣賞沿途美景感受當地人文氣息，在宣傳減碳節能的同時，面對全世界極端氣候的影響，瞬息萬變的天災，這幾年來政府在推動能源轉型及建置再生能源上，臺灣已逐漸跟上世界腳步，減碳不只是為了救地球，友善的守護大自然環境，保護地球、更為了救臺灣！這次來自全國各地企業菁英參與單車環島，送愛心到部落，探巡原住民16族部落文化藝術之旅的活動，誓師大會，由臺中市政府運動局副局長鄭隆為領先單車之旅為活動揭開序幕，活動參與有中華台灣少數民族文旅事業交流協會理事長曹明生曹將軍、仁壽科技有限公司董事長顏呈成、台灣優格食品股份有限公司總經理吳睿麒、台灣優格餅乾學院、喆泰企業股份有限公司總經理張雲庭、奧丁丁集團 王俊凱創辦人暨執行長、守護台灣老車協會前理事長簡嘉宏、台中市外勤記者協會創會長岳中興及理事長陳志彬、檸檬登山隊、京華婚纱公司董事長楊家顺 黄麗萍、米之谷股份有限公司董事長鍾為貴、池上禾穀坊董事長魏其南、秀水和風黑松藝術家林泰安、高禎實業有限公司董事長王永宗、長廣有限公司陳董事長陳政宏、台南宗大公司、大毅建設公司蕭勝勳協理等等，這次活動出動了四部古董車及一部元首車，單車環島，送愛心到部落，探巡原住民16族部落文化藝術之旅，送愛至偏鄉公益活動帶到最高潮，為祈38天的單車環島邀請民眾一起共同參與送愛心到部落，探巡原住民16族部落文化藝術之旅的活動。透過行腳全國29個原住民文物館，推動部落觀光旅遊資源，強化在地特色為出發目的，以當地之自然風貌為資本，帶動部落經濟發展及配合政府觀光政策，透過網路、媒體行銷方式，進一步深入探索，在地特色之人文背景及原住民傳統手工技藝發展等，期許，造就部落經濟自我復甦及永續經營，喚醒人類對自然環境保護的重視，提振當地觀光產業，將臺灣美景與部落文化真善美分享到全世界。

people: 黃仁 陳志彬 陳政宏 林益陸

taiwan-subdivisions: 池上 屏東 秀水 泰安 將軍 臺中市

title: 單車環島送愛心到部落 探巡原住民16族部落文化藝術之旅


content_text: 周二（13日）迎來中國與加拿大建交50周年，加拿大總理杜魯多當日譴責，中國對其他國家採取強制型外交政策，在香港採取鎮壓措施，並在境內迫害新疆維吾爾人，強調將繼續關注香港及新疆的人權狀況。報道指，杜魯多針對中國對國內外的挑釁行動，表達最強硬的立場。他表示：「我們絕對會繼續致力與盟友合作，中國採取強制型外交政策，任意拘留兩名加拿大公民（前外交官康明凱與商人斯派佛）及其他國家的公民，不會被視為成功的策略。」雖然中國對加拿大肉類、菜籽油等產品是巨大的市場，但加方強調禁止進口等欺壓政策，不會令加拿大對中國侵害人權的行為沉默。杜魯多表示：「我們將與我們的夥伴及思想相近的國家合作，向中國傳達其對內部及全球事務的取態，對其自身及我們亦非特別有建設性的路線。」

countries: 香港 中國 加拿大

title: 中加建交50周年 杜魯多稱繼續關注香港及新疆人權


content_text:
英國央行（Bank of England）12日（周一）詢問商業銀行針對負利率所做的準備，此舉顯示英央行為了在疫情期間提供經濟更多支持，採行負利率的機率愈來愈高。

受到可能採行負利率與出現無協議脫歐的利空夾擊，英國股匯周二雙雙走跌，富時100指數跌破6,000點大關，下跌0.4％，英鎊重貶0.3％，來到1.3028美元。

英央行官員過去堅稱英國不適合施行負利率，但到最近幾個月，隨著全球復甦緩慢且不穩定，也讓央行說法開始改變。上月英國央行就宣布在評估是否應在必要的情況下實施負利率。

英國央行副行長、負責審慎監管局（PRA）的伍茲（Sam Woods）周一致函銀行業者，詢問銀行業者對負利率的準備情況。但信中強調這並不保證英國一定實施負利率政策，也並非要求銀行必須為這類策略轉變做好預備，反之，該央行針對可能執行的政策，想要了解銀行業者的營運準備以及所面臨的挑戰，尤其是技術方面的能力。

根據伍茲信件裡的問卷調查，央行詢問銀行零售與批發事業的IT系統如何因應負利率的情況，以及需要多少時間與經費解決短期「問題」以及長久的「策略」改變。

目前歐洲、日本等央行皆已將利率調降至零以下，俾以帶動銀行提高放款以振興經濟。

倘若英國基準利率由目前的0.1％降至負數，意即商業銀行在央行存款就必須付費。理論上，負利率可能促使銀行向存款人收費，但在商業考量下，為了吸引存款流入，因此銀行業者不會將所有成本轉嫁顧客。

英國央行將銀行回覆的截止日設在11月12日，也就是下次貨幣政策公布後一周。

英國央行今年3月將利率降至歷史低點0.1％，以協助該國經濟度過新冠肺炎疫情危機。外界普遍預期，該央行11月開會時會決議擴大資產購買規模，由目前的7,450億英鎊（9,720億美元）向上提高。

貨幣市場上周延後英國央行採行負利率措施的預測時間，由2021年的3月延至5月。

countries: 英國 日本

events: 疫情 新冠肺炎

title: 英國走向負利率 推股匯跳水


content_text:
近10年持續走下坡的PC市場在疫情爆發後鹹魚大翻身，尤其在居家辦公、遠距教學成為常態後，今年第三季全球PC出貨量成長3.6％，其中美國PC出貨量暴增11.4％，是10年來最高成長率。

研究機構顧能（Gartner）最新報告指出，第三季全球包括桌機及筆電在內的PC出貨量年增3.6％至7,140萬台。同一期間，美國PC出貨量年增11.4％，是10年來首度重返雙位數百分比。

顧能PC出貨量統計向來只包含傳統PC，不包含谷歌推出的平價筆電Chromebook，但因疫情爆發後各地學校擴大實施遠距教學，意外創造大量Chromebook需求，因此今年特別統計Chromebook出貨量。

顧能報告指出，Chromebook第三季全球出貨量爆增90％，其中多數需求來自美國。若將Chromebook列入整體PC出貨量計算，第三季全球PC出貨量年增9％。另一研究機構Canalys的統計更加樂觀，顯示包含Chromebook在內的全球PC出貨量在第三季年增率12.7％。

研究機構IDC研究部門主管烏布拉尼（Jitesh Ubrani）表示，「過去一直是智慧型手機當道」，但今年情勢逆轉。今年第二季全球智慧型手機出貨量下滑，估計第三季再度下滑。

過去10年來智慧型手機快速普及，消費者也日漸習慣用手機辦事，讓筆電需求逐漸萎縮。烏布拉尼表示，今年肺炎疫情爆發後上班族瞬間必須適應異地辦公，當他們從家中挖出塵封已久的筆電才發現太舊無法使用，於是掀起一波筆電更新潮。

他也表示：「要不是PC市場在疫情爆發後陷入零件短缺，第三季筆電出貨量會成長更多，因為這波需求還沒滿足。」

顧能研究部門主管北川表示，雖然疫情造就的供應鏈問題至今已大多排除，但面板在第三季依舊供貨短缺。

title: 疫外翻身美PC市場 10年來最強


content_text:
Michael Sandel《Justice: Whats the Right Thing To Do?》（圖片素材來源：TED-Ed 影片截圖、著作封面）

哈佛知名哲學家 Michael Sandel 在其著作《Justice: What’s the Right Thing To Do?》中，曾探討自由至上主義，對始自列根和戴卓爾夫人的放任市場思想，以及背後的哲學理據提出質疑，部分矛頭更指向兩位經濟學大師 — 海耶克和佛利民。

Sandel 提到，佛利民在《資本主義與自由》（1962）中主張，許多大家都接受的政府作為，其實對個人自由都是不正當的侵犯。他舉的例，包括美國的社保制度 — 政府主導的退休金計劃。佛利民問：「有人明知後果，也只想活在當下，現賺現享受，故意選擇要貧窮過晚年，我們有什麼權利不讓他這樣做？」佛利民亦以類似理由反對最低工資，認為只要工人願意接受，不管再低的工資，政府也無權不准僱主支付。但假如佛利民仍在生，不知會如何看美國的貧富懸殊問題：

去年，美國的經濟政策研究所高級經濟師 Elise Gould 在眾議院籌款委員會作證時說，「自 1979 年以來，頭 1% 的家庭收入增長了 229% ，遠超底層 90% 家庭那慢得多的 46%、按年計算僅有 1% 的增長。」至於美國最富有的三個人加在一起的財富，比美國收入倒數 50% 的人口的總財富還要多。最富裕的 5% 的美國人的財富加在一起，佔國家財富的三分之二。而由《財富》雜誌評選出來、全美最大的 500 間公司中，有 91 間沒有納稅，甚至有億萬富豪交的稅率比一名水渠工人還要低，這反映甚麼？億萬富豪比一般人的財政自由更多，而且多好很多？

佛利民那種出於冷戰時代背景、以反共為旗幟、標榜個人自由凌駕其他社會價值的經濟觀點，一直深深影響香港，並取得管治階層與主流社會的信任。以王于漸和雷鼎鳴為首的主流經濟學者，唯這位芝加哥學派宗師馬首是瞻，不論當政府顧問，抑或上電視論政、寫文章議事，都秉承佛老自由至上的原則，對全民退保、最低工資，以至各種損害社會上層利益的稅制及福利改革口誅筆伐，上綱上線做「福利主義」，大力批評這樣搞「大鑊飯」會嚴重打擊工作和投資意欲，損害經濟，終令全民受害云云。

94 年，78 名以經濟學界為主的學者 — 包括雷鼎鳴 — 發起聯署，大力反對政府推行老人退休金制度，間接促成其後臭名遠播的強積金誕生。04 年，領匯（領展前身）上市，賤賣公共資產，盧少蘭婆婆入禀阻止，被社會上下罵到狗血淋頭。06 年，德高望重的關信基教授創立公民黨，主張最低工資與最高工時立法，以及擴闊稅基，實施「累進稅制」，「確保社會資源公平分配」，藉以「消除社會歧視和貧富懸殊」。關教授以民為本，早認清香港的深層次問題，嘗試對症下藥，但民主大報就罵他連共產黨也不如。由此可見，我們社會被芝加哥學派思想荼毒得幾厲害，一些影響深遠、可促進港人福祉、大大降低整體痛苦指數的倡議，不是不必要地被大幅延遲執行，便是被制止、被剔出考慮之列。最諷刺的是，當真正的國進民退殺到，主流經濟學者卻選擇噤聲，甚至大力擁抱。

Sandel 在《Justice》書中分析，《無政府、國家與烏托邦》作者 Robert Nozick，為自由至上原則提供了哲學辯護。Nozick 極度重視個人權利，認為只有功能最小的政府才符合正義。他認為要求富人繳更多稅來幫助窮人，等於強迫富人，侵犯了富人支配自身財產的權利。自由至上主義的道德核心，依 Sandel 所言，正是「自我所有權」— 如我擁有「自我」，我一定也擁有我自己的勞動成果。香港主流經濟學者在捍衛富人利益時，往往也搬出這種道理來質疑向富裕階層抽更重的稅，損害其財產權。他們反建議公眾鼓勵行善，而非加稅，強迫富人不情不願地為社會付出更多。

Sandel 並沒有一刀切否定「自我所有權」，他只是質疑自由至上主義把它當成護身符，但又不肯接受自由放任的邏輯後果。他以賣腎為例，就算是美國，就算是那些極度重視「自我所有權」的人，大多無法接受器官可在市場自由買賣。換言之，自由至上主義仍是有道德底線的。問題是這條底線定在哪裡，以及支持這種定法背後所持的理由有幾強。

香港的主流經濟學者，或芝加哥學派的藍血傳人，會怎樣定這條道德底線呢？看看他們總是很有技巧地避重就輕，捍衛大地主的私有產權，以及大商家賺到盡的巿場自由，大概也知道了吧。

作者 Facebook

journalist: Y.t. Chan

countries: 香港 美國

things: 人權 經濟

title: 哈佛哲學家對放任市場的質疑 — 論香港政府的國師芝加哥學派（十一） |  Y.t. Chan | 立場新聞


content_text:
華擎(3515)宣布旗下AMD AM4腳位的500系列主機板，包括AMD X570、B550以及A520等晶片組產品，已可支援AMD最新一代Ryzen 5000系列處理器。使用者只需至華擎官方網站，下載並更新至最新版BIOS，待CPU一上市，即可享受AMD Ryzen 5000系列處理器搭配ASRock主機板絕不設限的狂暴效能。

據了解，基於全新「Zen 3」架構下的Ryzen 5000系列將在11月5日上市，可搭配AMD 500系列主機板使用，部分AMD 400系列主機板可透過2021年1月韌體更新使用Ryzen 5000 處理器，首波推出四款產品，包括16核心的Ryzen 9-5950X，準旗艦12核心的Ryzen 9 5900X，8核心高階平台R 7-5800X，上述三款105W TDP產品皆不附盒裝散熱器，而最後一款的6心主流平台Ryzen 5 5600X則包括盒裝散熱器。

「Zen 3」架構在執行PC工作負載時，IPC較前一代處理器顯著提升19%，將遊戲與內容創作的效能領先優勢推升到更高境界。「Zen 3」架構降低了加速核心與快取之間的通訊延遲，並讓每核心直接存取L3快取的數量加倍，每瓦效能也比對手提升高達2.8倍。

(時報資訊)

title: 《電腦設備》華擎AM4 500系列主機板 迎接AMD Ryzen處理器


content_text: 國家衛健委：31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染者18例（均為境外輸入）；當日轉為確診病例7例（境外輸入1例）；當日解除醫學觀察16例（均為境外輸入）；尚在醫學觀察無癥狀感染者381例（境外輸入379例）。

title: 國家衛健委：31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染...


content_text:
好丘「友善貝果系列」新口味「味噌核桃、奶韻烏龍」邀大眾支持青年能量投入地方耕耘好丘將對台灣土地的關懷與對於在地團隊的關注轉化為行動相挺，將於10月14日(三)起於好丘全實體門市推出限定日出爐的『友善貝果系列』全新兩款口味，「味噌核桃」於週一、三、五、日販售；「奶韻烏龍」於週二、四、六販售，嚴選國產黃豆釀製的味噌與低溫炭焙包種茶誠心製作，並分別與坪林的「坪感覺農創團隊」和三峽的「禾乃川國產豆製所」兩個當地青年團隊深度合作，以「好丘挺青春」為號召，期待更多人看見在台灣各地不斷發酵的地方創生能量，與青年為自己家鄉及土地付出的良善心意。

好丘「友善貝果系列」 邀大眾支持青年能量投入地方耕耘好丘長期支持台灣在地及環境議題，除了每款貝果必選用本土食材呈現來自台灣各地的美味好選擇外，從去年開始的『友善貝果系列』更是期待透過所合作的在地團隊、選用的當地物產，帶動更多人關注台灣各城鄉與領域正在持續發生的友善實踐行動，去年首度推出以兩款「友善老鷹種植」與「友善石虎種植」的「紅豆牛奶」、「五穀米香」貝果帶領大眾關注動物保育與環境共生議題，而今年則將透過全新推出的「味噌核桃」、「奶韻烏龍」傳遞在美味的在地物產背後，是兩個在地青年團隊致力於青年返鄉、社區營造、文化教育的心血結晶與良善心意，用以喚起大眾對於台灣城鄉差異與傳統產業存續的議題關注，並期待大眾與好丘一同支持已經在地方上持續耕耘和正嘗試投入地方創生的在地青年們，一起挺青春！

好丘「味噌核桃」選用國產黃豆釀造味噌，傳遞「禾乃川國產豆製所」與其團隊「甘樂文創」在三峽當地扎根多年，透過社會企業共好模式讓友善持續循環。本次「味噌核桃」選用國產黃豆釀造味噌搭配蜜漬香烤核桃，充分融合甘甜豆香與堅果爽脆口感，交疊出鹹甜溫潤的滋養美味，限定於週一、三、五、日販售，售價60元；「奶韻烏龍」嚴選低溫研磨的炭焙烏龍茶，再加入鮮奶製成的初鹿煉乳，交融出帶有奶韻的雅緻茶香，限定於週二、四、六販售，售價55元。

地方共好友善循環！國產味噌、包種茶持續集結良善心意「味噌核桃」選用國產黃豆釀造味噌，經木桶發酵三個月，釀出味噌中淡雅的鹹味與濃厚的黃豆香氣，不僅遵循古法手工釀酵，更是透過「禾乃川國產豆製所」與其團隊「甘樂文創」在三峽當地扎根多年的社區營造，創造當地青年、中輟生、更生人、二度就業家長的支持系統，從學童伴讀、技職訓練到創立豆製所提供就業機會，讓他們所研磨出來的豆漿與手工釀造的味噌，不只香濃更充滿在地共學共生的甘甜。

好丘「奶韻烏龍」嚴選坪林炭焙包種茶，與「坪感覺農創團隊」創辦人 蔡威德深度合作，期待更多人看見在台灣各地不斷發酵的地方創生能量。「奶韻烏龍」嚴選知名茶鄉坪林的炭焙包種茶，在採摘後經多次低溫烘焙成就濃郁厚實的烏龍風味，背後不僅有著台灣百年製茶工藝，更是透過「坪感覺農創團隊」與其合作的坪林茶青們在地方上的號召，將年輕人的創意與活力串連當地人文產業和自然資源，並創建學習型的協會成為返鄉青年提升製茶技術及品牌行銷的孵化場域，讓他們辛勤種植與烘焙出來的好茶，不只幽遠飄香更充滿青年互學互助的回甘。(文．圖 / 好丘 提供 )

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 三峽 坪林

title: 好丘貝果新口味 味噌核桃/奶韻烏龍 14日起限定出爐 | 樂活情報 | 好生活


content_text: 中評社台北10月14日電（記者 鄭羿菲）媒體人彭文正、台大法律系名譽教授賀德芬、美國北卡大學經濟學系副教授林環牆，去年質疑蔡英文“論文真偽”遭蔡控告妨害名譽。台北地檢署今天上午傳喚彭、賀出庭，但只有彭出庭，賀未出庭，委由彭代讀聲明，要求原告蔡英文提出5項證據，包括：一點五個博士學位證書、博士論文正確題目、指導教授姓名、口“試委”員名單、1984年版真本博士論文。或者傳喚蔡英文出庭對質，立即就可還原真相，定爭止紛。 賀德芬聲明首先指出：台北地檢署莫名將與本人毫無關係的十三個案件，併案處理，將本人列為被告，令本人無端承受各項罪名。且承辦檢察官黃偉與書記官於開庭期前雙雙休假，致令本人無從查知這十三個案件的案由及原告為何人，而無法提供證物及請求傳訊證人。 賀德芬提出：9478號案，經蔡英文於108年（2019年）9月4日透過“總統府”提出告訴，已歷時十三個月餘，縱經我等被告再三請求及早開庭，以杜社會紛爭，但都為台北地檢署置若罔聞。實則我等被告從未隱諱質疑蔡英文博士學位真偽之事實，更積極查證，提供各項證據，以證我等所言為真。 她並指控，檢察官怠忽職守，延宕案件，未能及時保全證據，縱令蔡英文動用國家機器，集體掩護犯行，還草率簽發不倫不類傳票，完全未盡法定義務，有違法律程序正義，令外界形成司法幫兇的觀感之嫌。

journalist: 鄭羿菲

title: 北檢查論文門 賀德芬發聲明促蔡提5項證據


content_text: 除了證交所推出的創新板外，為協助規模較小的新創公司籌資，櫃買中心規劃在現行興櫃市場架構下，增設「戰略新板」，目標群鎖定六大核心戰略產業。為協助新創產業發展，金管會積極推動創新板，分別由證交所及櫃買中心提出規劃案，知情官員表示，不同於證交所提出的創新板，櫃買中心規劃的戰略新板，主要鎖定中小型新創業者。 根據櫃買中心提出的規劃案，參考英國AIM、新加坡凱利板、韓國KONEX及北歐成長板等國外主要創新市場板塊，將在現行興櫃市場架構下，區分為兩個單獨板塊，包括「一般板」及「戰略新板」。一般板就跟現行興櫃市場相同，戰略新板的投資人，則限專業投資人。申請到戰略新板掛牌的公司，沒有設立年限、獲利能力、股權分散等量化條件的限制，但必須屬於「六大核心戰略產業」或「其他創新產業」。六大核心戰略產業，包括資訊及數位相關產業；結合5G、數位轉型及國家安全的資安產業；接軌全球的生物醫療科技產業；軍民整合的國防及戰略產業；綠電及再生能源產業；關鍵物資供應及民生戰備產業。其他創新產業，是以最近年度財報營收超過50%，來自六大核心戰略產業或其他創新性產業為判斷依據。戰略新板掛牌公司在申請上市櫃前，必須先轉板至興櫃一般板至少二個月；登錄戰略新板及興櫃一般板期間合計至少六個月。戰略新板採門檻低，無獲利能力等量化條件，且採簡易公開發行，比現行興櫃一般板更可縮短公司前置作業時程，協助更多創新企業提早進入資本市場。

countries: 英國 韓國 新加坡

title: 櫃買將設戰略新板


content_text:
陳詩雅 尹智剛 潘建任 陳知學 報導 / 台北市

美國路透社報導，美國計畫對台軍售的7項武器系統中，已經有3項獲得美國國務院批准，台灣防衛火力投射距離，將可達300公里，打擊範圍可以到中國福建、浙江沿岸地區，外交部長吳釗燮表示，等接到正式通知後就會向國人說明，而總統蔡英文中午，則是前往樂山雷達站，視導空軍偵蒐預警中心，以及空軍防空連，感謝國軍在高山上，當空防的眼睛，還親自外送麻辣鍋底上山，為國軍加油打氣。

選擇用坐車的方式，親自體驗官兵平常上山的兩個多小時路程，總統蔡英文到新竹五峰鄉，海拔2620公尺高的樂山雷達站，從GOOGLE MAP 衛星畫面上，可以看到巨大的雷達設施，偵蒐範圍幾乎可涵蓋整個中國，總統蔡英文VS.國軍：「(360度全方位掃描)。」

最近中國軍事動作不斷，這個位處高海拔，台美合作建設的樂山雷達站，可以說是南海關鍵的偵搜預警中心，總統蔡英文：「長程飛彈的預警，更是國防任務的重中之重，我今天給大家帶來了麻辣鍋。」

總統府發言人就在臉書貼出照片，標註辣台妹親自外送的麻辣鍋底，總統視察部隊，還貼心當起一日外送員，送上麻辣鍋給高山上辛苦執勤的國軍，而美國路透社則報導，先前傳出的7項對台軍售中，有3項已經獲得美國國務院批准，包括「海馬斯(HIMARS)多管火箭系統」，AGM-84H/KSLAM-ER空對地飛彈，以及F-16使用的即時傳輸偵照莢艙，全球防衛雜誌資深編輯陳國銘：「有效射程就可以達到300公里，可以有效打擊福建第一線的，中國的機場跟港口。」外交部長吳釗燮對美國政府表達感謝，強調等接到正式通知後，才會向國人說明。

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳詩雅 尹智剛 潘建任 陳知學 報導 / 台北市

countries: 台灣 美國 中國

people: 吳釗燮 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹 山上 五峰

title: 美批准對台軍售?吳釗燮:獲通知再說明


content_text: 新冠肺炎疫情反彈，有醫學專家認為自10月以來已踏入第4波疫情，且冬季流感高峰將至，「雙疫」夾擊下恐病魔更為猖獗，政府正研究設法律框架要求有病徵人士強制檢測，即使是輕微病徵者亦不能例外。本身是醫生的議員郭家麒今日(14日)回應傳媒提問時，批評政府在疫情高峰期間未有準備足夠檢測樣本瓶，認為若政府一再強調檢測有用，應先在衞生署及醫管局門診、私家醫生診所、屋邨辦事處等派發樣本瓶及於18區設立臨時檢測中心，而貿然推行強制檢測只會貽笑大方。他又指政府至今仍然在關口豁免多類入境人士檢疫，是倒行逆施。郭又提到，現時疫情問題並非在於市民不做檢測，反而強制檢測會帶來多個問題，擔心會出現輕微病徵患者抗拒求醫的情況。他又強調醫生不能強制病人進行醫療程序，質疑此舉在醫學倫理上有問題。

title: 議員嘲政府推強制檢測貽笑大方 憂輕症病患抗拒求醫


content_text:
2020/10/14 05:30

〔記者蘇福男／高雄報導〕政府積極推動離岸風電，第二階段潛力場址如火如荼建置中，但目前「綠領」技術人才需求孔急，勞動部明年開辦的「產業新尖兵試辦計畫」，全額補助培訓費用，學員並將成為首批使用「海洋科技產業創新專區」的人員。

金屬中心表示，位於興達港的「海洋科技產業創新專區」，將於年底完工，就輔班學員將成為首批使用人員，學員可直接與各家廠商進行履歷健檢與面試，提前為百萬年薪的「綠金人才夢」鋪路。

離岸風電海事工程就業輔導班詳細報名方式與課程資訊，網址：https://reurl.cc/R1Xbbg；諮詢電話：（07）351-3121#3205王經理。

title: 離岸風電人才培訓 全額補助


content_text:
蔡英文總統的雙十文告，被陸媒《環球時報》總編輯胡錫進評價為「就任以來態度最軟的一次」，但是大陸官方和學者都批評蔡當局，還是沒有承認九二共識、沒有承認兩岸同屬一中，兩岸還是缺乏政治互信的基礎，因此無法展開對話。大陸國台辦發言人朱鳳蓮今天(14日)在例行新聞發佈會上表示，所謂的「調子放軟」只是精心設計的政治語言。

朱鳳蓮表示，對於民進黨當局領導人和島內民意機構負責人的講話，前幾天國台辦已經表達了有關立場看法。所謂的「調子放軟」、「語氣趨緩」只是精心設計的政治語言，實際上仍然延續了對抗思維和敵對意識，是在鼓吹謀「獨」言論。

朱鳳蓮強調，只有回到「九二共識」政治基礎的正軌，兩岸才能重啓對話協商，兩岸關係才能改善，台海才能和平穩定。

本報記者提問，除了蔡英文在雙十文告中對大陸的調子放軟，外交部長吳釗燮日前表示，「台灣不會尋求與美國全面建交」、「兩岸發生衝突時，台灣不會依靠美國干預」。前國安會秘書長邱義仁也說，「寄望美國介入台獨危機，台灣務實的政治人物不會這麼做，除非瘋了。」對於蔡政府上述的表態，大陸會視為善意嗎？

朱鳳蓮表示，第一，兩岸同屬一個中國，台灣是中國不可分割的一部分，兩岸的事是兩岸同胞的家裡事，絕不允許任何外部干涉。這是國際社會普遍遵守的一個中國原則的應有之意。

朱鳳蓮表示，第二，民進黨當局出於謀「獨」企圖，挾洋自重，倚仗外力，加大挑釁，只會損害兩岸同胞的共同利益，只會危害台灣同胞的切身利益，破壞台海和平穩定，只會把台灣置於更加危險的境地。

(中時 )

countries: 中國 美國 台灣

title: 吳釗燮邱義仁釋善意？陸國台辦：兩岸事務不容外力干涉


content_text:
美國財經名嘴克萊默（Jim Cramer）指出，現在買進郵輪股還太早，因為光是美國航線就可能要等到12月才能開航，甚至疫情的不確定性，恐再延遲重啟國內航線的時間。圖為皇家加勒比的郵輪。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕許多疫情下的新手散戶看好疫情後旅遊市場，買進皇家加勒比（Royal Caribbean）、挪威郵輪公司（Norwegian Cruise Line）和嘉年華郵輪（Carnival Corp.）3大郵輪公司，但美國財經名嘴克萊默（Jim Cramer）指出，現在買進郵輪股還太早，因為光是美國航線就可能要等到12月才能開航，甚至疫情的不確定性，恐再延遲重啟國內航線的時間。

《CNBC》13日報導，皇家加勒比公司在宣布將藉將2次發行（secondary offering）發售價值5億美元的股票，和5億美元的優先可轉換債券籌資後，3大郵輪股的股價皆在美國時間週2大跌，而看好疫情後旅遊市場的散戶可能趁機便宜買入。

但財經名嘴克萊默認為，儘管美國疾病控制與預防中心（CDC）對郵輪的服務禁令，將在本月底到期，但郵輪公司仍延長了服務暫停時間，預計最快12月才能重啟服務，甚至若疫情仍然很嚴重，服務可能會再延後重啟，因此現在買進郵輪股還太早，且往後還有更好的買進機會。克萊默更稱，「為什麼要買一家無法運營的公司股票？」

克萊默也稱，投資者需要密切注意郵輪公司的資產負債表，和郵輪公司對未來售票預定量的看法，而目前皇家加勒比因籌集了新資本，加上明年的預定量高，因此看起來也最健康；嘉年華郵輪的現金消耗狀況令人擔憂；挪威郵輪已努力降低成本，且和其他兩郵輪公司相比，也在沒有籌集資金的情況下持續撐過來。但克萊默表示，挪威郵輪也可能因週2的拋售受創，並認為該公司也應該發行新股。

克萊默指出，雖然3大郵輪股因皇家加勒比籌資的消息而大跌，但郵輪公司也確實需要錢，而它們也看準市場有需求而發行新股，但直到郵輪公司能再度啟航前，它們沒有獲利能力，相對的，投資者還能選擇其他能增長的公司股票。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 美國 挪威

title: 疫情持續影響復航 克萊默：現在買郵輪股還太早！


content_text:
Taiwan Can Climb！台灣之光呂忠翰國慶宣誓啟動「K2國家隊」 不動產界號召百人響應 率先贈50萬元贊助台灣登頂世界第二高峰旗海飄揚的國慶日，竟驚見中華民國國旗插在「世界第二高峰」K2喬戈里峰頂端？原來是台灣無氧登山高手—呂忠翰，特別選在「雙十好日」宣誓2021再戰K2，很有氣勢地將特製國旗手板，緊貼在印有喬戈里峰的大型看板的頂峰！當天也在被三座綠肺級山岳包圍的《宏築信義》，超前部署地正式啟動「K2國家隊」籌組募資計畫，由於400多萬元經費募集實在不容易，因此不動產界熱愛登山的「宏築建設」和「創意家行銷」，率先捐款五十萬元，盼拋磚引玉號召各界出錢出力，務必讓「青天白日滿地紅」創下在世界第二高峰登頂的紀錄！

雖然下著細雨，但歡樂的國慶氣氛，絲毫未澆熄由呂忠翰帶領百人登山團隊的熱情，一路攀走虎山、九五峯、象山…共登信義之巔！當日活動召集人之一、台灣國家地理學會理事長張瑞銘透露，台灣身為全世界高山密度最高的島嶼之一，人民很幸福隨時就能親近山林，也因此培養出不少像呂忠翰等登山高手，像他本身就熱衷登山，大學擔任過登山社社長，還完成攀爬南湖大山北壁的壯舉；同樣是登山頂尖能手的宏築建設顧問林永富，創下台灣最年長成功攀上聖母峰的紀錄，因緣際會下得知呂忠翰「K2國家隊」的夢想，深知要完成這個不可能的任務，必須要眾志成城，決定在雙十國慶，攜手宏築建設、台灣國家地理學會、創意家行銷、博愛扶輪社，號召百人用登山和捐款為呂忠翰做最實質的應援。

「Taiwan can climb！希望能成功替台灣創出世界登山新高度！」登山界新生代卻志氣過人的呂忠翰，為明年的K2挑戰喊出期許！曾陸續成功征服加舒爾布魯木二峰、布羅德峰、馬納斯盧峰等超過8千公尺指標高峰，呂忠翰回憶起去年(2019)僅差400公尺，就能成為首位攻頂K2(高度達8,611公尺)的台灣人，卻因雪崩和設備問題不得已放棄登頂。事實上，K2比世界第一峰「聖母峰」略低237公尺，但因地勢陡峭、氣候變化迅速，加上雪崩頻繁，統計更指出攀登的死亡率比聖母峰還高，所以亦有「殺人峰」之駭人稱號。雖然這意味呂忠翰想要站上K2山頭，得付出超過大家能想像的代價，但為了讓台灣再次登上國際登山舞台，他將會堅持決心、不忘初心，才不辜負所有出錢出力的支持者後援。

正好也是在2019年成功收取馬來西亞第一高峰神山的創意家行銷副董事長朱良能，向來鼓勵年輕人勇於挑戰自我，所以不但在國慶日一起登山響應活動，也和宏築建設用行動支持共同捐贈50萬元，作為「K2國家隊」的籌組基金，盼望能帶動更多愛好登山的人士一同支持。朱副董事長更提到，標榜健康宅的《宏築信義》，正因為鄰近富陽生態公園、黎和生態公園、福州山公園等三座綠肺級山岳，與超過69,000坪的樹海為鄰，大約有二成的客戶是爬完山後造訪建案，目前該案開賣半年已熱銷逾八成！當中由打造W飯店的英國設計團隊G.A Design，為《宏築信義》規劃豐富的18項公設中，多達一半都與運動相關，標榜實踐「以住戶健康為己任」的居住目標。

企業家在雙十節率先捐款50萬拋磚引玉，希望全民一起參與募資，力助台灣之光呂忠翰（人物由左至右：宏築機構總裁張嘉慶、台灣國家地理學會理事長張瑞銘、K2挑戰者極限登峰好手呂忠翰、創意家行銷副董事長朱良能、前港湖區立委李彥秀、台北博愛扶輪社社長童志誠）。

K2國家隊個人捐款名錄（今日已累計11萬多各界捐款陸續增加中）宏築建設張嘉慶總裁30,000元整 台灣國家地理學會張瑞銘理事長20,000元整博愛扶輪社社長童志誠18,000元整創意家行銷朱良能副董10,000元整新境界文教基金會洪耀福5,000元整台灣世曦工程顧問施義芳5,000元整前港湖區立法委員李彥秀5,000元整李彥秀辦公室李彥宗5,000元整新北市議員許昭興5,000元整永詮股份有限公司張仲瑄3,000元整 台灣土地銀行仁愛分行葉惠真經理2,000元整 台灣土地銀行敦南分行朱秀鳳經理2,000元整台灣土地銀行中和分行林忠標經理2,000元整台灣土地銀行土城分行林貞廷經理2,000元整國泰世華銀行李興明副總2,000元整國泰世華銀行劉俊明協理2,000元整國泰世華銀行張雪紅協理2,000元整創意家行銷蔡穎杰副總2,000元整

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 英國 中華民國 馬來西亞

people: 李彥秀 許昭興 施義芳

taiwan-subdivisions: 新北市 仁愛 中和 信義 土城 成功

title: Taiwan Can Climb！台灣之光呂忠翰國慶宣誓啟動「K2國家隊」 不動產界號召百人響應 率先贈50萬元贊助台灣登頂世界第二高峰 - 熱門新訊


content_text:
禮來（Eli Lilly）13日（周二）表示，獲聯邦政府支持的新冠病毒抗體治療臨床實驗，因出現安全疑慮而暫時喊停。這也是兩日內連兩家藥廠暫緩新冠藥物或疫苗實驗。

日前染疫的川普曾在上周發布影片，大力稱讚他接受治療期間所使用的禮來藥物與Regeneron Pharmaceuticals的抗體治療。

嬌生甫於前一日宣布暫停新冠病毒疫苗實驗，因為受試者出現不適症狀，該公司表示，目前尚未得知該受試者是接種疫苗或是安慰劑。

阿斯特捷利康（AstraZeneca）9月初也因英國一名受試者出現嚴重副作用而讓後期臨床試驗一度喊停。

(工商 )

title: 出現安全疑慮 禮來新冠病毒藥物實驗暫停


content_text: 美國大法官被提名人巴瑞特（Amy Coney Barrett）13日在聯邦參議院司法委員會接受參加提名聽證會時說，她對歐記健保不帶敵意，對於非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭警暴致死案感同身受，拒絕在墮胎議題上明確立場。巴瑞特13日和14日兩天將接受參議員輪番提問，民主黨議員主攻歐記健保，首日的提名聽證會從上午9時預定進行到晚間9時。 在俗稱歐記健保的「平價醫療法案」（Affordable Care Act）議題上，巴瑞特說，她對這個法案不抱持敵意，美國總統川普也沒要求她在此事上應該怎麼做；「完全沒有，我從來沒被要求過，即便有，那對話也會很短暫。」川普曾在推特上說，有了巴瑞特加入最高法院，會在推翻歐記健保上「做出對的事」；巴瑞特說，無法討論川普的推特發文。民主黨參議院黨鞭德賓（Dick Bin）質疑巴瑞特過去曾出書批判歐記健保的法案，巴瑞特說，國會制定政策，她適用並遵守法律，這是法律上可分割性（severability）的問題，她對歐記健保不抱持敵意。1973年的羅伊訴韋德（Roe v. Wade）案，建立女性墮胎權，1992年凱西案（Cassey）的判決結果認為各州不應對憲法保障婦女墮胎的權利，實施過度限制。朝野立委都關切巴瑞特的立場，她拒絕表達，她說自己不打算推翻凱西案，她不對此事表達立場，也沒辦法預先表態。在種族議題上，有參議員問到佛洛伊德案，巴瑞特說，她有兩名非裔小孩，這起案件對她的家庭來說感同身受（personal），她說，她17歲和10歲的女兒都是非裔，她們曾為此事落淚，她也試著對孩子解釋到底發生什麼事。巴瑞特說，「種族主義存在我們國家。」巴瑞特的立場被視為保守派，她的加入將讓最高法院9席大法官生態成為保守派6票對自由派3票；她也曾擔任釋憲立場保守的前大法官史卡利亞（Antonin Scalia）的助理，共和黨內的保守派視立場接近的巴瑞特為「女版史卡利亞」。巴瑞特在答覆司委會主席葛理漢（Lindsey Graham）詢問時說，未來解釋憲法時，她會扮演原義主義者（originalist），回到法律本身的意涵，以文本就文本，理解當下法律所呈現的意義，非隨時空環境改變；「不是我說了算，以更新法律的解釋，或施加我個人的政策觀點。」巴瑞特說，她曾跟史卡利亞討論過這個立場，史卡利亞是良師益友，兩人的觀念相當接近，但若她被提名，「你們不會得到一位史卡利亞，而是大法官巴瑞特。」2020美國大選專題 ▪候選人PK／競爭美國史上最年長總統 川普、拜登誰端的牛肉更吸睛？ ▪川普染疫能成「選前救命藥」？美國民調數據報你知

title: 美國補實大法官後廢歐記健保？ 巴瑞特：我沒有敵意


content_text:
湊巧這幾位舊生都在香港，可以逐一敍舊；湊巧都是聰敏有責任心的人，也就落得份外悲傷。

「我想改博士論文的題目。我的家在着火，再沒心情去研究中國了，我想寫香港的故事。」過去一年，目睹政權的暴虐、北京全面接管香港，她慨嘆這城已沒有前途，年輕的學者已失去希望。儘管有英國頂尖兒大學的光環，她質疑這裏是否還容得下有批判力的腦袋。 「看見年輕人被打到頭破血流、一個個被送入監房，不知道自己理首研究還有甚麼意義？」亂世中放不下平靜的書桌，是有憂患意識的學人的恒久掙扎。「或許，做一個再卑微的香港研究，都可以為這個飽受蹂躪的家園留下紀錄。」我這個中國研究學者，只能默默點頭。

另一位是基督徒，過去一年在海外一所座落在山上的學院進修。這種與抗爭現場的距離給了她難得的平靜，卻非靈魂底處的安穩。縈繞她心中的，始終是港人為了對抗暴政而血流披面；而被壓迫者的呼喊，不斷在拷問信仰的意義。她終於按捺不住，在學習的中途飛回香港，為的是要貼近這片土地，和這城一起哀慟。「為甚麼上帝那麼沉默？為甚麼上帝還不出手？」她曾有深刻的靈性經驗，一直逃脫安穩生活的圈套，為的是回應上天的感召。但這一刻，她卻像一位疲憊不堪的先知，爬上城牆的守望台，詰問上主何以文風不動？

在信心的低谷中，勾起更多在社會不公以外，個人經歷的傷痛：人性的自私、善人的傷逝、抹不走的孤獨。我看她眼泛淚光，不再說話，沉默中帶着倔強。這讓我想起文藝復興時期法國作家蒙田在他的《隨筆集》中的〈論憂傷〉引用塞涅卡的話：「小悲則言，大悲則靜。」他又寫到一個傳說：一位母親死了太多孩子，因為過份悲痛而最終變成了一塊岩石。

我知道這學生經歷過人生跌宕，甚至生死關頭，但始終不失對生命的熱誠、對公義良善的執着。我倒希望她盡情向上帝傾訴悲苦、疑惑和憤怒，再期待她告訴我聽到怎樣的回音。

最後一位是來自歐洲的同學，很喜歡香港，也善用這裏研究中國與世界的關係。雖然不是抗爭者，但被這場反送中運動深深觸動，總在前線的邊緣徘徊，見證歷史一幕幕地展開。不知是否吸了太多催淚煙，淚總在流，又總是聞到中大二號橋之役那股燒焦的味道，然後身體機能開始紊亂，大病一場。她決定回國休息，順道處理家中煩瑣事，卻發覺老家的疫情比香港嚴峻百倍，最終還是回港繼續她的學業。

借助大自然獨處療傷

因為之前知道她被動盪的政局和家事困擾，頗是憂慮她的研究進展。「現在好多了，每天可以寫幾頁論文。」這是多麼出乎意料！追問之下，原來她和一些志同道合的朋友搬到新界的鄉村生活，還下田耕作。「朋友和大自然均有治療作用，我的悲哀漸漸減退。」她溫婉地談着。

我多年前也因為哀傷，獨個兒在雲南作了一次悠長的旅行。不像這個學生，我是通過與自己獨處，好好善待自己來療傷。但我卻同樣受惠於大自然的慰藉，走在高山和叢林中，徹底地呼出心底的鬱結。我仍記得，在大理洱海旁，緊緊擁抱着一株大樹的感覺。希望我憂傷的朋友們，也借助大自然的力量，將心底的岩石化開。

原刊於《蘋果日報》

journalist: 陳健民

countries: 香港 英國 中國 法國

events: 反送中 疫情

taiwan-subdivisions: 山上 復興 大樹

title: 悲傷到化為岩石 | 陳健民 | 立場新聞


content_text: 秋冬氣候乾燥，住宅火警頻傳，南投縣消防局第二大隊為宣導防火觀念，中心碑分隊張俊雄運用音樂專長，融入防火常識自創RAP詞曲，並由埔里分隊「顏質擔當」高益海擔綱MV主角演唱，帥炸埔里山城，影片上傳1天就吸引上千人觀看。南投縣消防局第二大隊指出，時序入秋冬因天乾物燥，進入火警高峰期，埔里鎮內火警也明顯增加，而為教導民眾火警發生時相關應變，近期加強宣導，並積極推廣住宅火災警報器，但傳統宣導較難引起民眾興趣，因此改變作法「用唱的」。 「yo! This is MC Sea.」防災宣導影片上，長相又酷又有個性的高益海是埔里消防分隊的「顏質擔當」，他在鏡頭前流暢的唱著RAP，就算歌詞內容是「老人防火要訣」，照樣帥炸埔里山城，影片上傳才1天，觀看次數就破千，吸睛度百分百。只不過，超帥氣的「老人防火要訣」防災宣導MV，幕後操刀者其實是年僅33歲的中心碑分隊消防員張俊雄，而張曾當過實習音樂老師，投身志願役士官未任教職，雖在退伍後轉考消防隊員，對音樂創作仍相當熱衷，家裡甚至有簡單錄音室。張俊雄說，消防題材難免比較嚴肅生硬，想說用唱的比較生動活潑，所以花了3天時間編寫詞曲和寫腳本，成本則用不到200元，歌詞主要從防災文宣改編，就是希望長輩和民眾能從中知道防火知識，並多認識住警器，進而裝設確保安全。高益海則說，一開始以為RAP不難，唱了才知不簡單，舌頭狂打結，還曾一段NG十多次，但很佩服張的才華跟用心，硬著頭皮練，總算有好的呈現；南投縣消防局也表示，希望透過RAP宣導能讓民眾在不由自主地反覆觀看中牢記防火觀念。南投縣消防局第二大隊消防員張俊雄創RAP詞曲、高益海（圖）演唱拍MV進行防火宣導。記者賴香珊／翻攝南投縣消防局第二大隊消防員張俊雄創RAP詞曲、高益海（圖）演唱拍MV進行防火宣導。記者賴香珊／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者賴香珊／南投即時報導

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里

title: 影／音樂老師轉考消防 防災宣導唱RAP帥炸山城


content_text: 黃麗玲（A-Lin）13日出席台灣失智症協會記者會，擔任失智友善大使，呼籲失智症患者與家屬能多加利用失智關懷專線，面對疾病、尋求協助。日前高雄巡演門票開賣隨即售罄，A-Lin開心表示：「希望還可以再加場，但樂手老師大部分都是外國的朋友，所以時間上可能還要喬一下才行。」正在緊鑼密鼓為演唱會做準備的A-Lin，勤做有氧、核心、瑜伽、重訓等運動，她大方透露現在體脂約38%，「健康最重要，體重有減下來就很開心，因爲前陣子身體有些婦科問題，連續看了中醫4個月調養身體，現在狀況好多了」。而為了演唱會上能以最好的狀態演出，她最近開始忌口，兩個星期給自己一塊炸雞慰勞一下，還打趣說最近跟珍奶很不熟，已經忘記它名字了，對方糖分太高，現在雙方遠距離相戀就好。對於《Passenger 旅．課》高雄巡演場，A-Lin透露曲目、舞台都會增加新的橋段，「我出生地就是在高雄，所以演出內容會想要更跟貼近高雄的朋友」。至於嘉賓方面已有口袋名單，但還沒有確定前不變透露。被問新專輯何時推出？A-Lin表示：「原本計劃今年12月要發，但寫歌的人創作不出來，就是我本人，目前先以發單曲為主。」

journalist: 常朝貴

title: A-Lin爆婦科問題就醫　體脂38「健康最重要」


content_text:
2020/10/14 11:20

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市立大貓熊新生寶寶「圓寶」，不少遊客會直接稱作為小貓熊，不過園方今日指出，小貓熊、大貓熊是2個完全不同的物種，今年初科學家在「Science Advances」期刊發表，小貓熊根據基因分析顯示，可能有2個不一樣的種。

title: 大貓熊、小貓熊差很大！科學期刊：2個不一樣的種