content_text:
原標題：穩居分賬票房前列 怪獸題材電影有多能打

來源：北京商報

北京商報訊（記者 鄭蕊）在網路電影的日益風靡之下，怪獸題材也憑藉獨特的觀影體驗熱度高漲，在近日的每日分賬票房中位居優愛騰各平台的前列。怪獸題材之所以吸睛不斷，與其在情節及畫面、音效等共同作用下的觀影效果更具刺激性有關，而在刺激性的感官體驗之外，該類作品的口碑評分仍高低不一，這也意味著吸睛只是第一步，擁有更加優質的內容質量才能使其獲得長久的發展。

據貓眼專業版顯示，截至10月11日15時30分，在貓眼全網熱度榜的網路電影一類中，位居熱度值前三位的作品分別為《山海巨獸》《鎖龍井》和《怒海狂蛛》，均與怪獸題材相關。而在優愛騰單日分賬票房排行榜中，《怪獸2：史前異種》《蛇王》《大章魚》《變異九頭蛇》等怪獸題材影片，同樣排在各平台的前列。

值得注意的是，怪獸題材影片在熱度榜和分賬票房榜中均位列前列的情況並非只是出現在某一日，而是已持續一周有餘，且包括《蛇王》《大章魚》在內的作品，累計分賬票房已過千萬元，另有多部作品則已獲得百萬元的分賬票房。

「怪獸題材與喜劇片、愛情片等題材相比，雖然後者能夠通過劇情設計以及笑點的設置引發觀眾的情感共鳴，但也有部分觀眾選擇觀看電影為的是追求一種感官上的刺激。在這一條件下，通過畫面聲音特效營造出緊張氛圍的怪獸題材影片，成為部分觀眾的選擇，也是電影市場長久不衰的類型之一。」導演黃志勇如是說。

值得注意的是，在怪獸題材電影火熱的背後，網路電影市場也迎來了快速發展期。據《2020上半年度電影市場數據洞察》顯示，今年上半年，全網上線網路電影176部，雖然整體數量較2019年同期減少了33.1%，但全網共有37部網路電影實現分賬票房突破千萬元，這一數量創下了六年來上半年分賬票房的歷史新高，動作、奇幻、武俠等類型影片在分賬市場中佔據優勢。

與此同時，在線上觀影付費意願方面，64%的用戶選擇了「完全可以接受」與「比較能夠接受」兩個選項，明確表示「不接受」的用戶僅佔比三成，這也證明了線上付費觀影模式可以被市場接受。

雖然持續吸金，但網路電影市場仍尚未脫離「有高原無高峰」的狀態，怪獸題材作品也不例外，真正實現高口碑的作品還是少數，包括近期熱度較高的《怒海狂蛛》等作品的豆瓣評分也尚不足4分。

在黃志勇看來，雖然網路電影並未在線下電影院放映，觀影體驗中的沉浸感略顯薄弱，但這並不意味著觀眾會對網路電影放鬆要求與標準，仍會對劇情的邏輯設計、拍攝畫面、演員演技、後期特效等方面有較高的要求，因此若想實現更為長久的發展，奪人眼球只是第一步，後期還需要拿出過硬的內容質量真正獲得觀眾的認可。

title: 穩居分賬票房前列 怪獸題材電影有多能打


content_text: 為迎接一年一度的萬聖節，法國亞歷山卓髮飾也來參與搞怪行列。主打充滿童趣的精靈家族，任由鬼爸髮圈、鬼媽、鬼寶豆扣夾橫行髮間，加上巫婆帽、南瓜造型的豆扣夾來逗陣，洋溢滿滿的可愛與創意！帶有俏皮感的萬聖節標誌-南瓜、小精靈、巫婆帽為主角，可選擇精緻的豆扣夾或是實用的髮圈，點綴在髮間的Q版小髮飾，非常可愛！

journalist: 李詩文

title: 萬聖節沒空扮裝？ 就靠SNOOPY、鬼馬小精靈來應景


content_text:
女網青春風暴

〔記者林岳甫／綜合報導〕相較於男子網壇由三巨頭主宰逾10年，女子網壇生態早就出現變化，近8次大滿貫女單冠軍得主，包括剛在今年法網稱后的19歲波蘭女將史威雅蒂，有7位在封后時都未滿23歲，掀起「青春風暴」。

19歲波蘭女將史威雅蒂成為新科法網球后。（資料照，美聯社）

近8次大滿貫 7后U23大坂直美有望成為新一代女網霸主。（資料照，今日美國）

39歲美國名將小威廉絲曾讓各國好手感到絕望，她生涯狂掃23座大滿貫金盃，不過從她2016年在溫網締造2連霸後，女網就進入百花齊放年代，近16個大滿貫賽無人能蟬聯后座，並產生9位新科冠軍。

史威雅蒂去年法網遭前球后哈勒普教訓，兩盤只拿1局，今年捲土重來，憑藉超高轉速致勝球打得對手難以招架，以1盤未失打下生涯首座四大賽金盃。

大坂直美最有望稱霸除了橫空出世的史威雅蒂，這次法網屈居亞軍的美國新秀凱寧，今年澳網封后時才20歲，去年美網冠軍加拿大安德里絲庫奪冠時也僅19歲。

值得一提的是，22歲日本大坂直美堪稱這批新勢力最具主宰力的好手，她2018年美網、2019年澳網及今年美網3度在大滿貫奪冠，有望成為新一代女網霸主。

countries: 日本 波蘭 加拿大 美國

title: 「后」起之輩混戰 女網掀青春風暴


content_text:
▲HEAVEN A11快閃店，雙頭熊熊背包近看好Q。（影／記者王則絲攝）

記者王則絲／專題報導

先前曾為大家介紹過的Marc Jacobs全新支線HEAVEN天堂系列，在設立不久後也登陸台灣與國外同步販售，即日起～11／15於台北新光三越A11快閃登場，而在這之前，凍齡女神許路兒與模特Angelina（陳怡安）早已率先上傳HEAVEN首波系列穿搭照，兩人都無法抵擋「雙頭熊熊」背包的可愛魅力，服裝上童趣的圖案既可愛又帶些衝突感與獵奇特質，展現個性美式街頭風格，與Marc Jacobs主線商品做出明顯的區別，更為年輕潮流，且價位相比下也更好入手。

▲Marc Jacobs全新支線HEAVEN登陸台灣。（圖／品牌提供）

▲許路兒、Angelina示範HEAVEN系列穿搭，兩個人超愛招牌「雙頭熊熊」背包。Angelina熊熊白T，NT＄3,690。（圖／翻攝自IG@lurehsu、@an9lina）

設計師Marc Jacobs認為「天堂」就如同品牌一樣，是一個充滿矛盾的詞彙，繼蘊含者悲傷也是希望的象徵，因此他常運用「天堂」來形容美麗且非凡的事物。在全新的HEAVEN支線系列裡，Marc Jacobs廣邀新世代各領域的藝術創作者參與設計，因為他們正是最熟悉90年代至00年代所有流行文化，與最具有個人想法的一群人，幫助Marc Jacobs將值得被發掘的次文化予以整合。

▲雙頭熊熊後背包，NT＄14,900、雙頭熊熊小吊飾，NT＄2,890、雙頭熊熊小錢夾，NT＄1,890。（圖／記者王則絲攝）

作為HEAVEN標誌LOGO的「雙頭熊熊」靈感來自1998年《迷茫和困惑》雜誌中照片，代表了幾個重點意涵，包括最主要的跨性別意象、顛覆、矛盾、混沌和迷幻白日夢⋯⋯等元素，也象徵Marc Jacobs的多面性格、衝突與叛逆的個性。HEAVEN首波系列裡「雙頭熊熊」背包便是最招牌的一項單品，縮小版的吊飾也很可愛，並大量出現在服裝、配件上。

▲科技感Daisy印花圖騰單品，內搭上衣NT＄4,690、裙子NT＄8,690。（圖／品牌提供）

HEAVEN系列的設計圖騰包括了從品牌知名香水Daisy延伸而來的科技感印花、孤單的兔子、街頭感的彩色海星和青蛙腳印，逗趣可愛富有街頭感。

而許路兒、Angelina示範的「瘋狂Daisy」塗鴉則是出自紐約藝術家Chris Cadaver之手；「蘑菇上的青蛙」則為洛杉磯雕刻家Alake Shilling為HEAVEN所設計的圖案；日本插畫家Eri Wakiyama為此系列設計了「泡芙感LOGO」；紐約設計師Rob Engvall筆下溫馨童趣的小男孩圖像「Sweet Boy」也躍上HEAVEN的T恤單品。

▲（左）瘋狂Daisy圖案毛衣背心NT＄8,990、（右）雙頭熊熊綠色連帽外套NT＄8,990。（圖／翻攝自IG@an9lina、記者王則絲攝）

▲泡芙字體Marc Jacobs LOGO T 恤，NT＄3,290。（圖／品牌提供）

▲孤單的兔子衛衣NT＄12,900。（圖／品牌提供）

▲（左）電影《TOTALLY F***ED UP》毛衣NT＄9,690。（圖／品牌提供）

▲HEAVEN天堂系列快閃店即日起～11／15於台北新光三越A11登場，如同少女房間的陳列概念，每一個角落都超好拍，近日品牌也預告下一波快閃地點將選在新竹大遠百。（圖／品牌提供）

►說．流行／滑板潮流教父殞落！ HUF創辦人「傳奇46年」讓街頭走入生活

►說・流行／GORE-TEX發明者病逝 拯救公司的傳奇物料貴得有理

countries: 台灣 日本

title: 說・流行／Marc Jacobs「雙頭熊熊」系列登台　藝術潮T、超Ｑ配件很好入手


content_text:
圖文／鏡週刊

台灣知名小學生YouTuber妞妞和父母共同經營的YouTube頻道「妞妞TV」，由妞爸及妞媽一手打理，一家人以妞妞為主角，經常拍攝親子玩具開箱、生活日常，充滿童趣的內容，深受小朋友及家長們喜愛，擁有近90萬訂閱數，平均月觀看次數超過1,500萬人次，卻因與號稱亞洲最大Youtube聯播網的WEBTVASIA合作，慘遭拖欠分潤，讓年僅11歲的妞妞月薪曝光。以妞爸提告金額3個月Youtube觀看收益約150萬元換算，妞妞年僅11歲，月收等於行政院總處今年公布的國人平均年薪。

妞爸指出，在大約2017年間，WEBTVASIA負責台灣業務的窗口主動找上門洽談合作，正巧當時他們希望可以將妞妞頻道轉變成擁有智慧財產權的角色人物，因此在談好合作方式及分潤後，便決定和對方簽定網路授權傳播獨家合作協定，將妞妞TV主頻道及副頻道妞妞日常實況加入WEBTVASIA。

當時雙方談好共同以妞妞為主角製作12支動畫影片妞妞放學趣，題材包括生活日常、虛擬故事等，2018年間陸續推出後，頗受網友歡迎，雙方第一年合作無礙，無論是製作或分潤都按照合約履行。

2019年間續約時，雙方洽談第2季動畫製作細節，因妞爸認為，前一年合作後並未讓副頻道增添成長，因此提出副頻道退出分潤等要求，並希望微調部分合約內容。

但協調還沒有結論，同年9月間妞爸就發現每月觀看收益沒有入帳。往回追查才驚覺，WEBTVASIA已超過3個月沒有匯入收益款項，他們提出質疑，WEBTVASIA還以海外匯款時間較慢才會拖延為由答覆，不過，妞爸無法接受，決定解約。

之後他們要求WEBTVASIA交回頻道收益權限，並歸還3個月約150萬元欠款，起初WEBTVASIA已讀不回，之後又提出希望能夠分期償還，但雙方已經失去信任基礎，妞爸要求至少要先償還一半欠款，才願意同意分期計畫，並要求若未依照清償計畫履約，應依約賠償1.5倍的懲罰金，結果雙方調解破局。

後來WEBTVASIA集團又更換台灣公司負責人，導致先前談妥的合作條件，集團都不認帳，當初談好妞妞動畫相關權利由雙方共同擁有，但之後妞爸想調取動畫素材，卻遭到拒絕。

妞爸在無可奈何之下，只好透過法律途徑提告追償，訴訟期間妞爸和律師透過網路公開資料，查出WEBTVASIA集團馬來西亞母公司在海外的流動資產是負債，為了避免對方脫產，決定向法院聲請對WEBTVASIA經營公司台灣葡萄子傳媒科技假扣押，但法官以債權相差懸殊為由駁回，全案由高等法院審理中。

countries: 台灣 馬來西亞

title: 11歲YouTuber妞妞超會賺！　月收入曝光「小資女要賺1年」


content_text:
2020/10/13 12:06

〔記者呂伊萱／台北報導〕立法院跨黨派議員今公開邀請日本前首相安倍晉三明年訪台。外交部今表示，感謝立法院亞東國會議員友好協會推動台日國會外交的努力，安倍前首相深受台灣各界景仰、人民喜愛，外交部會持續強化與日本政要關係、以及台日全方位友好合作夥伴關係。

民進黨立委郭國文、何志偉、林楚茵、范雲、高嘉瑜、張宏陸、國民黨立委陳玉珍，以及前東京都議員野崎孝男等人今天上午於立法院共同召開「邀請前元首安倍晉三訪台演說」記者會，邀請日本前首相安倍晉三明年訪問台灣，並進行國會演說。

外交部發言人歐江安今天在例會上對此表示，立法院亞東國會議員友好協會長年積極耕耘、推動台日國會外交，外交部高度肯定並感謝其所付出的努力與貢獻。

歐江安說，安倍前首相曾多次表達台灣和日本彼此有共享價值，是重要珍貴的夥伴、友人，安倍在任時歡迎我方加入CPTPP，並支持台灣參與WHO等國際組織，深受台灣各界景仰敬佩、人民喜愛，外交部會持續努力積極強化和前首相等日本政要、以及全方位的台日友好合作夥伴關係。

countries: 日本 台灣

people: 張宏陸 范雲 郭國文 高嘉瑜 林楚茵 何志偉 陳玉珍

title: 跨黨派立委邀安倍訪台 外交部：持續強化台日全方位關係


content_text:
中國國家主席習近平（見圖）近日南下廣東，預計14日出席深圳特區成立40周年慶祝活動，另將會晤香港行政長官林鄭月娥。（路透資料照）

2020/10/12 23:26

〔中央社〕中國國家主席習近平近日南下廣東，預計14日出席深圳特區成立40週年慶祝活動，期間將會晤香港行政長官林鄭月娥。分析說，習近平此行意在展示北京對香港的全面控制，並凸顯個人地位穩固。

新華社今天報導，深圳經濟特區成立40週年慶祝大會將於14日上午在廣東省深圳市隆重舉行，習近平將出席大會並發表講話。報導並預告，屆時中央廣播電視總台、新華網將對大會進行現場直播，人民網、央視網、中國網等中央重點新聞網站和人民日報app、新華社app、央視新聞app等新媒體平台同步轉播。

美國自由亞洲電台今晚在報導中分析，最近幾年，習近平每到一個地方，央媒都是在他臨離開或是已離開後才發布消息。這次在他抵達前就公布，算是十分罕見。

至於官方為何如此高調報導習近平南下深圳，自由亞洲電台引述前北京清華大學政治學系講師吳強說，習近平參加深圳特區慶祝大會的意義在於將自己塑造為改革開放的旗手。

吳強說，「意味著他在過去8年主要展現的新毛主義的旗手，將和這一次在深圳所展現的改革開放旗手合而為一。目前，黨內沒有對手，黨外也沒有對手，沒有其他力量挑戰下，他自己在過去8年扮演的一腳踩油門，一腳踩剎車的雙重角色」。

吳強進一步表示，中共19屆五中全會將於本月底登場，習近平此次高調現身深圳，與他在五中全會進一步提高自己地位有關，「到深圳參加這個活動其實就是為五中全會，擺脫黨內的危機，擺脫中國目前所面臨的孤立狀態，來做一些象徵性的舉動」。

另據河北文史學者趙建國分析，習近平在「港區國安法」生效3個月後在深圳接見林鄭月娥，似乎要展示北京已牢牢掌握香港，「香港問題可能是他這一次在深圳一個重要看點，他可能給香港下一步繼續定調」。

綜合陸港媒體消息，陪同習近平赴廣東視察的有中共中央辦公廳主任丁薛祥、副總理劉鶴、發改委主任何立峰、全國政協副主席董建華、梁振英、夏寶龍，以及廣東省委書記李希、廣東省長馬興瑞等官員。

林鄭月娥今天下午率港府代表團前往深圳，出席後天（14日）舉行的深圳特區慶祝大會。代表團成員包括財政司司長陳茂波、律政司司長鄭若驊、保安局局長李家超、政制及內地事務局局長曾國衛、創新及科技局局長薛永恒及行政長官辦公室主任陳國基。

有報導引述消息人士說，習近平將會見林鄭月娥以及港澳工商界人士。

據了解，為加強習近平到深圳的安保措施，深圳福田區香蜜湖至華僑城一帶，有公司稍早前向客戶發出手機簡訊說，深圳華僑城洲際酒店臨時接獲官方通知，政府上週六（10日）至本週四（15日）會徵用酒店所有設施，原定在酒店舉行的活動需要延期。

深圳經濟特區成立於1980年8月26日，過去每逢10週年，時任中共總書記的江澤民、胡錦濤都會到深圳紀念改革開放。

習近平上一次南下廣東是去年12月，出席澳門主權移交20周年慶祝活動。

countries: 澳門 香港 中國 美國

people: 習近平 胡錦濤

title: 習近平高調訪深圳 分析：凸顯個人地位穩固


content_text:
很多人以為脹氣只是小毛病，時間過去就好了，但它卻可能是身體健康出現問題的警訊，如果改變飲食習慣仍無法改善，建議最好讓專業醫師做進一步的診斷治療。到底為什麼會脹氣，這些氣體又是從何而來？

未能由肺部排放的氣體 將變成放屁、打嗝的方式排出體外

中醫醫療部傷科醫師黃裕昌指出，脹氣是一般人最常見的症狀，大部分的氣體是從外而來，可能在說話、吃東西、喝飲料時進入體內；如果狼吞虎嚥、邊吃東西邊說話，這時吃進的空氣可能比食物還多，另一方面，則可能是因為食物在體內異常發酵所產生的額外氣體。

由於吃下食物之後，經過消化系統內的各種消化酵素的分解，有近9成的食物會被消化完成，在小腸內被吸收，而其他未被小腸吸收的食物，進入大腸後會被腸內的細菌分解利用，當細菌分解食物時，就會產生氣體，這些氣體包括氮氣、氫氣、二氧化碳及甲烷等。這些氣體，部分會由血液吸收後經由肺部排放，其餘的會以放屁、打嗝的方式排出體外。

不尋常的脹氣可能是重病前兆 連續出現3天需進一步就醫

雖然脹氣是人體常見的現象，卻也可能是許多嚴重疾病的前兆。黃裕昌提及，許多胃腸道的疾病如急性慢性胃炎、潰瘍、胃下垂、急性胃擴張、幽門梗阻、胃酸缺乏、胃癌等，都有可能出現脹氣。

此外，肝炎、肝硬化、膽結石、胰腺炎、肝癌等，與肝、膽、胰腺等疾病也要特別注意，甚至某些心血管疾病、感染或腹膜疾病，也會出現類似腹脹的症狀。因此，如果有脹氣又同時出現異常現象時，就千萬不能輕忽。

黃裕昌解釋，脹氣歸屬於脾胃肝膽的問題，但除了肝膽本身的問題之外，其他如肝硬化、肝腫大、膽發炎等都會造成脹氣，且神經系統出現問題時，也會反映在腸胃、脾胃上，這些表現都可能只是單純的脹氣，甚至連心臟出現問題時也是；另外，子宮卵巢等所造成的壓迫，也會脹氣，最簡單的例子就是懷孕。

不過，若脹氣情形連續出現3天以上，長期且反覆發作，消除了食物因素之外，仍持續發生時，或者伴隨嚴重的腹部疼痛、腹瀉、血便、胸悶等，最好找專業醫師做進一步診斷治療。

舒緩脹氣不適 應少吃不易消化食物

而平日要舒緩脹氣，可以從少吃某些不容易消化的食物或容易產氣的食物，如豆類、汽水、玉米、馬鈴薯、地瓜、芋頭、香蕉、青椒、茄子、洋蔥、包心菜、麵包、甜食及柑橘類水果、油炸類食物，甚至牛奶（含乳糖食物）等，都容易造成脹氣。

但哪些食物、吃多少會導致脹氣，卻是因人而異的，黃裕昌說，最好的方式就是記錄每天吃進的東西與數量，留意腹脹情形，再從中找出疑似會讓自己脹氣的食物，避免食用。

改變不良飲食習慣 咀嚼動作要注意

此外，不要在匆忙之中吃喝東西，更要避免邊吃東西、邊說話，尤其要改掉狼吞虎嚥的飲食壞習慣，這些都會產氣而導致腹脹。黃裕昌提醒，隨時緊閉雙唇，也比較不容易誤食過多的空氣，甚至，某些愛嚼口香糖的人，也要少嚼一些，同時更要少用吸管喝飲料。吃東西時，咀嚼方式也很重要，最好要多咬幾口，讓分子變小後再吞入。

盡量避免不良情緒 保持適量運動促進腸胃蠕動

焦躁、憂慮、悲傷、沮喪、鬱悶等情緒反應，會讓消化功能減弱，刺激胃部造成更多的氣體，使得腹脹加劇。因此，適時懂得放鬆情緒、保持心情愉快，迅速排解壓力等，也都是預防脹氣的好方法。

然而，運動不但能促進腸胃蠕動，也有助於消化，能讓體內氣體順利排出，又能鍛練身體、舒緩壓力與情緒，的確是最重要也是最好的方式。

長期不放屁恐致腸阻塞 打嗝不止恐是痙攣現象

在大庭廣眾下放屁與打嗝，的確不雅，但這卻是人體不可少的生理現象，如果一直不放屁，反而是腸阻塞的前兆。黃裕昌提醒，臭屁大部分是因為吃了太多的高油脂、高蛋白的食物；而屁量明顯增多，則多半是因為消化不良、胃炎、消化性潰瘍等疾病所引起，或者是吃了太多的澱粉類與蛋白質類食物造成。

至於打嗝，雖然飲食習慣與飲食內容為主要關鍵，但有時也可能是一種痙攣現象，造成習慣性；因此，當打嗝不止時，有些小習慣可加以改善，如嘗試短暫的憋氣、吹紙袋、冰敷在橫膈膜附近，都可以舒緩症狀。

文章來源：※本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

延伸閱讀：

日常6習慣都會讓胃脹氣！你也NG了嗎？

慢性發炎與腸道有關！ 5種NG飲食你常做嗎？

(中時新聞網)

journalist: 常春月刊、徐秀娥

title: 脹氣狂打嗝、放屁 症狀持續3天以上恐是癌


content_text: 以五教共主自稱的少龍，涉嫌以世界末日之名向信眾詐財，又遭多人提告創設仙女班以教主的身分，涉嫌性侵以及性騷擾等罪，供稱要提高仙女的靈性幫助修行，檢警傳喚少龍及其女秘書到案，並搜出多達8000萬不明來源現金，北檢偵結依強制猥褻，強制性交未遂等罪起訴，但即使教主遭起訴，我們詢問信徒看法，他們還是對教主深信不疑。

events: 性侵 性騷擾

title: "助新娘提高靈性" 少龍涉性侵"6仙女"遭起訴


content_text:
文/土地正義聯盟

各位台灣土地運動同伴，得悉台南鐵路地下化工程受迫遷戶即將面臨強拆威脅，香港土地正義聯盟及一眾受拆遷影響居民可謂身同感受，雖然身在香港無法動身支援，在此僅各南鐵居民送上簡單支持。

在資本主義的社會裡，土地成為財團炒賣工具，居住在鄉村與舊城區的弱勢人民，往往因為各種士紳化的發展，被規劃、被發展；而他們的話語權往往不被重視，甚至被完全剝奪。

居住是現代講求人權的社會中，一種人性尊嚴具體實現。人生在世唯一的生活載體就是土地，每個人理應都有安身立命的權利。在中共極權統治之下，香港社會運動受到有史以來最嚴厲的打壓。民主自由的訴求無法彰顯，人民生活亦繼續任由政府與財團宰割。

香港的土地政策、規劃制度與台灣大相徑庭，可是由基層視角出發，卻看見兩地政商團體，以同樣手段強拆迫遷。我們6月時看見未與政府達成共識的住戶清晨時份遭鐵道局強拆，這種手段與香港臭名遠播的地政總署及市區重建局同出一轍。

廣大香港市民將台灣視為「民主燈塔」，既作為求存的跳板，也作為華語世界的民主希望。然而在南鐵以及台中黎明幼兒園、大觀事件、高雄果菜市場、張藥房等等事件，我們也看到台灣民主的陰暗面。我們呼籲台灣政府停止一切強拆迫遷的行為。選票以外，將規劃社區、分配土地的權力交回人民和社區，是體現民主化的重要進程。

橫洲村民亦即將面臨迫遷，港九新界各地亦烽火處處。在這艱難的時刻，我們仍然希望與世界各地受迫遷傷害的人民同行，相信土地正義將有一天，能在民主台灣彰顯起來。

countries: 香港 台灣

title: 【聲明】香港土地正義聯盟呼籲台灣政府停止迫遷南鐵居民


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

日本車廠Toyota旗下主力休旅RAV4在先前4代車型走的是歐系簡約設計風格，不過到了第5代車型則是加入許多美式粗曠的越野元素，車身肌肉線條明顯，與先前斯文的都會休旅相去甚遠，然而這樣的改變不但沒有嚇走消費者，反而更加熱銷，身為對手之一的Honda傳出有鑑於此，正準備為旗下休旅車款進行大整形，要讓客戶擁有耳目一新的感受。

▲Toyota RAV4四代外型採用歐系簡約設計風格。（圖／Toyota提供）

▲Toyota RAV4五代改為美式粗曠風。（圖／Toyota提供）

Toyota RAV4是美國去年最暢銷的休旅車，而第二暢銷的就是Honda CR-V，雖然CR-V在去年進行小改款，外觀有著小幅度升級，但整體風格仍是較偏向都會休旅，不過從Honda近日發表中期改款的皮卡車Ridgeline看來，該廠設計也逐漸開始偏向粗曠越野風格。

▲Honda CR-V五代小改款的外形仍偏向都會休旅。（圖／Honda提供）

全新Ridgeline換上面積更大的水箱護罩，搭配更加厚實的波浪行格柵以及粗壯的鍍鉻飾條，讓整個車頭看起來更加陽剛，Honda北美分公司市場營銷總裁Jay Joseph認為全新Ridgeline的外觀讓消費者有一種更加堅固的感覺，他認為Ridgeline的設計相當適合其它車款，如 Passport、Pilot，甚至是CR-V等車，因此有消息指出下一代CR-V也將換上與Ridgeline相同風格的設計。

▲Honda Ridgeline皮卡車改款後更加硬派、熱血。（圖／翻攝自Honda官網）

Honda除了計畫將休旅車變得更硬派、熱血之外，也有意推出性能更加強勁的大型運動休旅，日媒《BestCarWeb.jp》表示原廠準備以油電超跑NSX為基礎打造一輛大型運動休旅，動力則會比照NSX採用汽油渦輪引擎搭配電動馬達組成的油電系統，對手將鎖定保時捷Cayenne Coupe、藍寶堅尼(Lamborghini) Urus等高性能休旅車。

▲Honda有意打造NSX高性能油電休旅車，圖為預想圖。（圖／翻攝自BestCarWeb.jp）

journalist: 顏敏翔

countries: 日本 美國

title: 豐田RAV4改走粗曠越野風賣更好 本田CR-V也要跟進 | 汽車


content_text:
國軍近來為了共軍頻頻出沒西南角我防空識別區，甚至曾有20多架次機艦大舉出海演習，不少人以為要奪取我東沙島而緊張一陣。國軍遷台初期，對共軍沿海島嶼發動突擊時有所聞，最著名一場勝利「南日島突擊戰」，今（13）日適逢勝利紀念日68週年，傘兵空降敵後作戰內幕，由本刊獨家曝光。匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

南日島面積52平方公里，約為金門島1/3大小，位於福建莆田市外海東南方，漁業資源豐富，距福州市約100公里。今年高齡90，陸軍上校退伍的周天滿，正是1952年10月突擊南日島空降傘兵一員，日前接受本刊訪問，完整闡述這段不為人知的戰史。

當年僅18歲的周天滿原籍浙江，1949年隨國民政府來台，與一群流亡學生在高雄大武營接受傘訓，幹部多為當年打過緬甸日軍新一軍成員，訓練紮實而剽悍。受訓期間前往屏東潮州舊機場跳傘4次，他提及當年著陸地點是地瓜田，一名同學跳傘時傘具未開，「一條龍」下來當場摔成肉餅，「用圓鍬都鏟不起來」。

登上C47 仍不知將空降何處作戰1952年10月10日下午，突然看到幾位幹部聚在一起竊竊私語，緊接著要求學員全副武裝並發給槍彈，晚間9時隨部隊登上5架C47運輸機（舊稱老母機），他自忖「怎麼這次跳傘是晚上跳呢？」但當時所有幹部一臉肅殺，甚至連要去哪裡都不給問，心中滿是恐懼。

一架C47滿載約50餘人，5架飛機近300人，飛過澎湖後，其中一名排長站起來，對著兩排靜默的學生兵喊話：「這次不是訓練，不是演習，是真的要打仗了！」他這下才明白，為何要揹著美軍M1卡賓槍，還帶了100發子彈與多日乾糧，更加擔心自己這次有去無回。

由於學生兵無人戴手表，他估計飛過澎湖後又飛了近2小時，時間接近午夜3時，機艙內紅燈開始閃爍，所有人起立面向機尾，往上掛上傘勾準備跳傘，前後兩兩互相檢查傘具，個頭最矮小、站排尾的周天滿則由排長做檢查。不久紅燈轉綠，艙門打開，傘兵便魚貫往下跳，過程不發一語。

周天滿跳出機艙後按訓練要求算完三秒鐘拉傘，這才發現四週暗得伸手不見五指，地面也全無光線，無法得知到底跳下去是地面還是海面，直到落地後確認落在草地才鬆一口氣。

傘兵摸上高地 打響突擊第一槍事後周天滿回憶，感覺此次跳傘經驗與以往不同，側風十分強大，當年瘦小僅40餘公斤的他被吹得如鐘擺般晃得難受，而滯空時間卻比以往要短，懷疑為低於1000公尺的低空跳傘。著地後收拾傘具藏在樹叢內，他當下就在樹叢間躲起來，等到東方發白，聽到四週窸窣聲，才起身與其他傘兵會合。

傘兵聚集後由一名資深班長帶隊，前往視線所及一座小山頭占領高地，遠方可見海面我軍機帆船、登陸艇已集結，傘兵越過山陵線探頭，見不遠山腳下有一排類似小學的房子，一群看似民警在營房前做早操，因與登陸部隊約好以槍響為信號，班長當下決定發起攻擊，由班長輕機槍打響南日島突擊戰的第一槍。

照片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

台人反送中「被認罪」？施威全：政治人物應為國民人權表態

【獨家／南日島突擊戰2-2】對共軍襲擾作戰 空降奪島內幕首度曝光

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 金門 大武 東沙 澎湖 潮州 屏東 高雄

title: 【獨家／南日島突擊戰2-1】美式裝備傘兵250人 敵後空降打響第一槍


content_text:
国企改革三年行动怎么干——

聚焦八项重点 推进高质量发展

10月12日，国新办举行国务院政策例行吹风会，介绍实施国企改革三年行动、推进国有企业改革发展有关情况，并答记者问。国务院国资委副主任翁杰明表示，国企改革三年行动是今后三年对于国企改革“1+N”政策体系和顶层设计的具体施工图，是可衡量、可考核的，一定要落实。

聚焦八方面重点任务

近年来，国企改革“1+N”政策落实落地，重要领域和关键环节取得重大进展，企业发展质量效益明显提升。

翁杰明说，国企改革三年行动聚焦八方面重点任务：完善中国特色现代企业制度，坚持“两个一以贯之”，形成科学有效的公司治理机制；推进国有资本布局优化和结构调整，聚焦主责主业，发展实体经济，推动高质量发展，提升国有资本配置效率；积极稳妥推进混合所有制改革，促进各类所有制企业取长补短、共同发展；要激发国有企业的活力，健全市场化经营机制，加大正向激励力度；形成以管资本为主的国有资产监管体制，着力从监管理念、监管重点、监管方式、监管导向等多方位实现转变，进一步提高国资监管的系统性、针对性、有效性；推动国有企业公平参与市场竞争，强化国有企业的市场主体地位，营造公开、公平、公正的市场环境；推动一系列国企改革专项行动落实落地；加强国有企业党的领导党的建设，推动党建工作与企业的生产经营深度融合。

翁杰明说，希望通过实施国企改革三年行动，在形成更加成熟、更加定型的中国特色现代企业制度和以管资本为主的国资监管体制上取得明显成效，在提高国有企业活力和效率上取得明显成效。

混改将向纵深推进

近年来，国资央企积极稳妥推动混合所有制改革，不断拓宽混改领域和范围，着力“以混促改”转换经营机制。2013年以来，中央企业累计实施混改4000多项，引入各类社会资本超过1.5万亿元。实践表明，通过混改，切实推动了企业经营机制的转换,也提升了国有资本的影响力、带动力。

“我们将结合国企改革三年行动，以坚持党的领导为根本原则，以避免国有资产流失为工作底线，以激发活力、提高效率为具体路径，按照‘宜独则独、宜控则控、宜参则参’的要求，积极稳妥地推进混合所有制改革。”翁杰明表示。

具体说来，下一步推进央企混改有以下几方面的考虑：分层分类推动改革，聚焦到国有资本投资公司、运营公司所出资企业和商业一类子企业；深度转换经营机制，支持和鼓励国有企业集团对相对控股的混合所有制企业，实施更加市场化的差异化管控；在产业链、供应链上，与民营企业、中小企业不断深化合作，形成相互融合、共同发展的局面；始终坚持党的领导，做到混改进行到哪里，党的建设就要覆盖到哪里。

引导国企发挥更大作用

当前，我国正在加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。央企在发展战略、经营方面会如何调整？在回答经济日报记者提问时，国务院国资委秘书长彭华岗表示，“十四五”期间，国资委将着力引领国有企业特别是中央企业在新发展阶段继续成为国民经济和社会发展的基础支撑力量，引领行业高质量发展的关键核心力量，维护产业链、供应链安全稳定的重要保障力量，在形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局中，发挥更大作用。

首先，在重要行业和关键领域发挥保障作用。着力强化国有资本在维护国家安全和产业基础的支撑能力，提升国防军工、能源资源、粮食、战略性网络基础设施等领域的保障水平，夯实国民经济和社会发展根基，维护国家战略安全和人民幸福安康。

其次，在优化和稳定产业链、供应链中发挥骨干作用。着力补齐产业链的短板环节、缺失环节，构建完整的国内生产供应体系，增强关键要素的供给能力、重点难点突破能力、应急物资保障能力，巩固好产业链的完整性。落实“工业强基工程”，着力构建以国有骨干企业为核心，其他所有制企业为上下游、共同发展的产业生态系统和世界级的产业集群。

再次，在科技创新中发挥引领作用。发挥国资国企在新型举国体制当中的重要作用，加大力度引导国有企业尽快攻克一批关键核心技术。

最后，继续在高水平对外开放中发挥主力军作用。推进“一带一路”高质量发展，强化国内发展与“一带一路”建设的相互支撑，发展全球伙伴关系，构建安全可控、多元多样，优质高效、自主开放的资源调度网络。（记者 周雷）

title: 聚焦八项重点 推进高质量发展-新华网


content_text: 縱橫台灣演藝圈超過30年、同時也是台灣茉愛多等多家企業創辦人的本土綜藝天王（Local King）吳宗憲（憲哥），儘管工作行程滿檔，不過仍無礙他滿腦創意的爆發，經常時不時的就發想出新的設計、產品甚至廣告文案。以3C電子、旅遊、及食品等三大品項為主，並以自有品牌「JACKY WU」為行銷核心的台灣茉愛多，是吳宗憲投入心血最多的企業，產品種類包羅萬象，如無線藍牙音箱、吸塵器、按摩器、旅行箱、潮牌服飾、保健與減肥產品等。 開發商品 滿腦子創意吳宗憲說，雖然他在演藝圈30多年了，不過回歸本我，其實他最喜歡的還是設計、製造。他的人生信條是：「盡可能的造福人群、幫忙更多需要幫助的人」。但要能服務大眾，首先本身能力要夠強，因此他選擇透過創辦企業服務人群。對於如何將企業經營好、並有效率的管理，吳宗憲有其特有的思維與原則，主要有三：首先是「好的產品才是王道」、其次是「品質做到世界第一」、第三則是「善用科技、提升效率」。吳宗憲非常服膺蘋果創辦人賈伯斯「精益求精」的精神，並且將其作為旗下企業核心競爭優勢或關鍵成功要素（Key Success Factors，KSF）。吳宗憲舉例，譬如，旗下企業PGT所開發的通訊軟體「PGTalk 鴿子」，不但結合電子錢包方便使用者購物，同時也結合的語音辨識系統，除辨識率極高，還能辨識口說標點符號，這是業界第一的Google語音辨識軟體所沒有的。再如公司產品海豚吸塵器，吸力高達每分鐘2,700公升，大贏業界領導品牌Dyson的700公升；而一般旅行箱材質，軟殼多以PVC為主，硬殼則包括PP、ABS等，「JACKY WU旅行箱」則以鎂鋁合金為主，堅固性業界第一。善用科技 省時又省力此外，近幾年在減肥市場快速走紅的「「JACKY WU紅藜果膠」，更是台灣相關減肥產品中，唯一未曾被衛福部食藥署開罰的，他並以親身驗證為例，使用二年，體重就從77.5公斤自然降至目前的68公斤。吳宗憲旗下企業眾多，本身又通告行程滿檔，如何有效率的管理眾多企業，這是外界所深深好奇的。對此，吳宗憲說，訣竅就是「善用科技、提升效率」。吳宗憲說，他很少親臨旗下各企業與主管群面對面開會，他的管理方式是，「充分授權」；相關重大議案的溝通與協調，多是透過通訊軟體「PGTalk 鴿子」完成，一但形成共識，就緊鑼密鼓的執行，包括後續的追蹤與檢討。談到商品開發與創意發想，吳宗憲說，「天外飛來的一筆，永遠比坐在那認真思考要更有創意」；太過拘泥慣例與傳統，絕對是扼殺創意的最大致命傷。他常在輕鬆愉快的情境下，不經意腦中就會蹦出絕佳想法，成為他發想創意的訣竅。對於演藝圈，吳宗憲說：「節目做久了，久了就老態，老了就有疲態，疲了就有淘汰…如果你不能淘汰自己的話，就等著別人來淘汰你」。不過，「Show Must Be Go On」。目前，吳宗憲的幾個子女都已各有所成，其中，三女兒吳奕佳擔任旗下設計公司「容易文創」總經理及公司代表人，專責相關視覺設計工作，成為吳宗憲在企業經營領域的得力助手。吳宗憲說，江山代有才人出，或許，哪天真的離開了演藝圈，就可以真正專心做自己喜歡做的設計、製造與企業經營，回歸本心。

companies: Google 蘋果

title: 智慧經營／台灣茉愛多創辦人吳宗憲 綜藝天王創新 學習賈伯斯


content_text:
社會中心／張雅筑報導

一輛垃圾車在昨（12）日下午於彰化市中興路與大埔路口收取垃圾，但突然間「轟」一聲，當垃圾車在進行壓縮的瞬間，忽然有垃圾爆開，整個大量的粉塵四散、噴出車斗，濃濃巨團灰煙嚇得清潔人員趕快彈開。經查，疑似是民眾把焚燒過的金紙灰打包在垃圾裡往裡面一丟，垃圾車一壓縮引發「塵爆」，還好香灰沒有引起火勢，否則後過不堪設想。雖然沒有造成人員受傷，但其實把金紙灰燼直接往裡面丟是相當危險的，提醒民眾應先用水淋成混稠狀後再打包丟掉，才不會引發意外。

▲垃圾車在壓縮時，突有大量粉塵從裡面炸出，一查是未澆水的金紙灰燼。（圖／翻攝畫面）

彰化市公所清潔隊，昨日下午2時許有一輛垃圾車到中興路與大埔路收垃圾，當民眾們陸續丟完後，垃圾車開始進行壓縮，豈料就在快壓到底之際，突然傳來「轟」的巨響，大量的金紙灰燼從垃圾車裡炸開、噴飛，路邊監視器拍下這驚悚畫面。從影片中可以看到，那一大團的灰燼就像爆炸一樣四散，後方停等車輛也險些被波及，還好當時清潔隊員已下車站在旁邊，看到這一幕也迅速身體往後退，若當時他仍站在車上，很可能就會被彈飛，相當危險。

▼▲一大團的金紙灰燼直接噴炸出來。（圖／翻攝畫面）

據悉，過去就曾發生過民眾把剛燒完還未全部熄滅的金紙灰裝進垃圾袋裡，不知情的清潔人員整袋丟進垃圾車裡，除了導致「塵爆」外還引發火燒車，事後清潔人員一再宣導，提醒民眾有許多東西是不能隨便丟入垃圾車裡的，最嚴重可能慘釀爆炸，沒想到仍類似事件重演，讓不少人替辛苦清運垃圾的清潔人員擔心、捏把冷汗。對此，彰化市長林世賢請同仁公佈影片，除了提醒民眾別再未分類就亂丟垃圾外，也撂下重話，表明會找出該名亂丟金紙灰的民眾，絕不寬恕！

提醒民眾，垃圾分類相當重要，有5類物品千萬別亂丟到垃圾車裡，很可能引發爆炸，包括：高壓瓶罐，像是髮膠、造型噴霧、芳香劑、殺蟲劑等；粉狀物，包括奶粉、麵粉、番薯粉等；金紙或香灰餘燼；鋰電池；滅火器、瓦斯桶。

▲5類物品千萬別亂丟到垃圾車裡，恐引發爆炸意外。（圖／翻攝自彰化市清潔隊臉書）

journalist: 張雅筑

taiwan-subdivisions: 彰化 大埔

title: 沒澆水就丟？金紙灰丟進垃圾車 一壓縮慘「爆了」 | 社會


content_text:
串聯七縣市36校的中區區域原住民族學生資源中心，今年度由中興大學承接並舉辦感恩傳承儀式，在興大校長薛富盛及教育部綜合規劃司司長黃雯玲見證下，興大學務長謝禮丞接下小米串，象徵經驗傳承。

興大校長薛富盛表示，興大接任後，將邀請中區夥伴學校成立諮詢委員會，透過對原民文化了解之各校學者專家，提供具體可行之提案或建議，成為區域資源中心推動政策的參考。同時也將組成跨校際工作小組、學生輔導教師團、原民社團交流等，讓各校的資源與資訊能互通共享。

興大學務長兼中區區域原資中心主任謝禮丞表示，興大擔任中區學務中心約30年，與中區各校已建立長期穩定的夥伴關係，目前中區36校已全部設置原資中心，其中31校隸屬於學務處。未來中區區域資源中心將以職涯諮詢、教學輔導及生活輔導、活動共享為重點，提供相關諮詢服務，同時整合中部地區原資中心、行政機關及原民專班的資源，如獎助學金、職涯講座、研討會、參訪等，也將持續積極辦理原住民族文化及學生輔導知能增能活動。

未來中區區域資源中心將陸續舉辦中區民族誌影展、文化知能部落參訪、原民文化及學生輔導知能增能活動、中區大專院原民生交流、區域夥伴學校觀摩、大專校院原住民青年領袖培育營等，期盼強化並凝聚成更大的力量，並擴大中區原民生的網絡。

興大排灣族原民生詹紫伶表示，原資中心除提供學生在學校的第二個家之外，也舉辦許多活動凝聚學生情感，包含到部落參訪或到他校參加原青論壇，深入探討原民議題，有助原民生了解自身文化，也提升非原民生對原民文化的了解。而在職涯方面，則有職涯講座、就業輔導等措施，讓原民生對於未來職涯的發展更有想法。

title: 興大接任中區區域原資中心 串聯36校原民資源


content_text: 中評社北京10月12日電／據台海網報道，台灣中時11日社論說，台灣出現6個錢坑，勞保、軍購、民進黨當局亂花錢，是3個大錢坑；全民健保、長期照護和嬰幼照顧是3個小錢坑。每一個錢坑都會排擠一般政務，經濟建設、教育文化與社會福利的需求都會受到排擠，無力進行台灣發展該有的各種投資，經濟前景難以樂觀，社會發展也會逐漸黯淡。雪上加霜的是，民進黨當局還要發行更多債券來籌措財源，越來越多預算要用於“還債”，台灣地區的財政陷入惡性循環，每一個人民都會受害。 先看看勞保。近年支出大幅增加，2017年首次出現赤字，前年和去年財務進一步惡化，所幸靠勞保基金投資獲利彌平；但今年起退休勞工將大量增加，虧損將在600億元上下，照這個趨勢，估計勞保基金將在2026年破產。今年民進黨當局撥補了200億元，明年規劃繼續填補220億元，和虧損增加的速度相比卻都是杯水車薪，若不依承諾盡速改革，勞保基金註定破產。 民進黨當局撒幣的黑洞 軍購是一個黑洞級的超級錢坑。美國特朗普總統過去4年來，已經批準7次對台軍售，金額達132.7億美元（約3900億元新台幣）的各式武器給台灣。未來為了將台灣納入“印太戰略”成為“抗中”前哨，出售給台灣的武器估計只會更多。只要未來4年美方售予台灣的武器和前4年相當，大約4000億元的話，合計就是8000億元，加上一般認為武器維護費用（維修、訓練、彈藥等）約為武器售價的2到3倍，以2.5倍計算將達2兆元之多。 這將讓台灣的軍事支出回到蔣介石時代，再次成為“政府預算”支出的首位，儼然進入“戰時狀態”。台當局防務部門負責人嚴德發日前回應“立委”質詢時指出，今年為因應大陸軍機繞台，台空軍的“驅離行動”已出動戰機2197架次、耗費255億元，應可視為兩岸對立升高後台灣公家資源的額外負擔，排擠了生產性的用途。 除了上述兩大財務負擔以外，民進黨當局亂花錢更是財務大黑洞。風力發電一次購買20年的費用約為2兆元，若對民眾收取的電費完全不漲，當局就要多付出1兆元左右，等於未來5年要負擔2500億元，10年則要負擔5000億元，這並不是一筆小數目，這筆支出無論如何分配，最終都是台灣人民的負擔。

countries: 台灣 美國

title: 台灣出現六個錢坑 將淪為“債奴”


content_text:
武漢肺炎疫情帶動國民旅遊，尤其秋季微涼的氣候，正是台灣賞玩山林最佳季節。只是秋天大量外出的不只是人類，此時也是野蜂為了度冬，頻繁覓食、儲備能量之際，尤其若遇虎頭蜂螫刺事件最掃興。

避免人蜂相遇帶來的致命吸引力，農委會林業試驗所發布「避蜂頭」妙招，除了在衣著上下功夫，遇到野蜂冷靜退避，儘管山林「蜂」狂，仍能漫遊山林、安心活動。

廣布虎頭蜂 攻略各異今年因沒有颱風侵擾，虎頭蜂窩的數量與規模都相對龐大。秋季當蜂群數量達到高峰時，一窩虎頭蜂數量往往可達成千上萬隻，最容易聽到有人被蜂螫的意外發生。螫人意外事件，使得虎頭蜂惡名昭彰，傷者輕則疼痛紅腫，重則休克死亡；蜂螫最主要的擔憂就是蜂螫後的過敏反應所引起的致命性。

「預防原則就是保持距離，不要主動攻擊虎頭蜂，就可降低遭到蜂螫的機會了。」林試所福山研究中心主任陸聲山說，台灣記錄有9種虎頭蜂，有一半普佈全台山林。例如，黑腹虎頭蜂攻擊性最強，10公尺是保持安全的距離；牠們大如雞籠的窩通常築在高處的樹枝間，由於族群數量大與攻擊性強，遭遇蜂螫時很容易造成嚴重傷亡。

中華大虎頭蜂體型最大，攻擊性雖不如黑腹虎頭蜂，但因螫刺時注入的毒液量多，致死率也很高；牠們的窩大都在雜草叢生的地面下，是砍草作業時最容易引起意外的虎頭蜂。雙金環虎頭蜂體型次之，但是性情溫和，除非蜂窩直接受到騷擾才會引起攻擊。

都市綠地最常見的是黃腰虎頭蜂，攻擊性不強，但是因為築窩的位置常在隱密低處，也常造成民眾誤觸發生蜂螫意外。由於它們築窩地點的選擇往往相當隱密，即使在公園的圍籬上或住家窗臺、冷氣上，也不易為人察覺。加上黃腰虎頭蜂性情相當溫和，並不會主動攻擊人類，而往往忽略了它的存在。

黃腳虎頭蜂不管在山區或平地都很常見，蜂窩長橢圓形，通常築於高處的建物屋簷下、道路橋樑或樹枝間。

誤闖棲地招惹虎頭蜂 不反抗、迅速離開虎頭蜂築窩地點的選擇往往相當隱密，因此不易為人察覺，而增高誤闖的機率，危險性可想而知。牠們利用收集的樹皮纖維做窩，窩內會有好幾層巢片，之間由堅軔的支柱相連；窩外會包覆一層厚厚的保護殼，可防日曬雨淋以及外物攻擊，所以擁有極佳的防禦能力。

由於虎頭蜂是社會性昆蟲，共同防衛也是其特色；但虎頭蜂並不會主動攻擊人類，會發動攻擊大多是因為蜂窩固有的領域遭受外物入侵，而且種類不同引起攻擊的距離也不一樣。預防原則就是保持距離，不要主動攻擊虎頭蜂，這樣就可降低遭到蜂螫的機會。

單獨外出活動的虎頭蜂並不會主動攻擊人類，除非受到拍打或被抓才會螫刺。在野外活動時如果遇到落單的虎頭蜂靠近，不用驚慌，只要不亂動招惹，通常不久牠們便會自行離開。林試所即建議遊客，以行走現有的步道為選擇，避免進入草叢較深的荒僻路徑。

另外，野外出遊也許希望「引蝶」，但在服飾上絕對要避免「招蜂」。林試所提供山區旅遊最「in」穿搭術。由於虎頭蜂特別注意黑色、表面粗糙或隨風飄動的頭髮，因此建議於山林活動時穿著淺色、表面光滑的長袖衣褲，戴帽子及穿著運動鞋，同時避免使用有香氣的化妝品。

events: 死亡 颱風 疫情 武漢肺炎

title: 秋高氣爽走入山林 林試所教「避蜂險」妙招


content_text:
【大纪元2020年10月12日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）H&娱乐于今天（12日）表示，韩国人气女星Krystal（郑秀晶）已与他们签订专属合约，正式成为H&娱乐的一员。和Krystal共同以团体f(x)出道的Luna（朴善英），今天也在个人官方IG账号发文祝福她加入新公司。

今天，H&娱乐在官方IG账号发文表示，Krystal与他们签订了专属合约，以“郑秀晶演员”的身份正式加入H&娱乐，并附上一张Krystal的近照。Krystal也在个人官方IG账号以限时动态分享了该贴文，并标示了“♥（闪亮符号）”。

H&娱乐是以演员为主的新公司，旗下有演员郑丽媛、孙淡妃、苏怡贤、郭东延等艺人。H&娱乐在今天的IG贴文中表示，Krystal一直以歌手和演员身份广受海内外粉丝喜爱，而今后“郑秀晶演员”将与H&娱乐携手展开丰富多元的活动。

该贴文中也提及，Krystal主演的OCN电视剧《Search》将于本月17日开播，由她主演的电影《悲喜交加（애비규환）》也将在11月份上映，希望大家多多支持。

对于Krystal签约新公司一事，同为f(x)成员的Luna也特地于IG发文祝福她（点看）。Luna写道：“我们秀晶要进入新公司了，非常恭喜你，我爱你♥（祈祷手势）”，并且表示“姐姐（我）也会认真工作，并且一直支持你的！”

f(x)是2009年SM娱乐推出的人气女团，在已故艺人雪莉（Sulli／崔真理）于2015年退出团体后，f(x)以四人团体形式进行活动。去年团员Victoria（宋茜）、Amber（刘逸云）和Luna陆续因合约到期离开SM娱乐，而Krystal今年8月合约到期后也未续约，成为最后一位离开SM娱乐的成员。

不过SM娱乐并未对外宣布f(x)解散，目前四名成员各自专注于发展个人活动。Krystal未来预计将以本名“郑秀晶”专注于演员身份，而她过去也曾在《继承者们》、《Highkick3短腿的反击》等多部热门电视剧中展现演技。

责任编辑：罗瑞君

journalist: 朝蓉

title: Krystal离开SM娱乐进入新公司 Luna发文祝福


content_text:
Qingtiangang Grassland, Yangmingshan National Park. (Photo courtesy of Shutterstock)【看CP學英文】當近半成世界人口皆住在都市環境的情況下，毫無噪音污染的「安靜區」更為難能可貴。

With more than half of the world population living in urban areas, “quiet places,” meaning locations void of man-made noises, are becoming increasingly difficult to find.

因此，美國科學家Gordon Hempton於2018年決定創辦「全球安靜園區」(QPI) 指標，而台灣的陽明山國家公園也於今(2020)年成為「世界第一個都市安靜園區」。

For this reason, American scientist Gordon Hempton decided to launch the “Quiet Parks International” (QPI) in 2018, with Taiwan’s Yangmingshan National Park awarded the “World’s first Urban Quiet Park” in 2020.

Purple hydrangea flowers in Yangmingshan National Park. (Photo courtesy of Shutterstock)Hempton表示，QPI主要是透過噪音計、錄音檔和兩位專業人員在此地從早到晚總共觀察三天，目的為將沒有受到噪音污染的地區紀錄及保存。

According to Hempton, by “using sound level meters, sound recordings and two trained observers for three days, 24/7,” QPI aims to identify places free of man-made noise to certify and preserve them.

Gordon Hempton is pictured in this file photo. (Photo courtesy of @MOTA-Museum of Transitory Art/Facebook)根據QPI網站，「安靜園區」總共分為六大類：野外安靜園區、都市安靜園區、安靜步道、海洋安靜園區、安靜社區以及安靜旅舍。

The “Quiet Places” are compiled into six categories: Wilderness quiet parks, urban quiet parks, quiet trails, marine quiet parks, quiet residences and communities and quiet stays.

在2003年至2004年之間，Hemptom經歷了失聰的恐懼，在聽力漸漸恢復後便開始思索世界若沒有「安靜」會變得如何。

After losing and regaining his hearing between 2003 and 2004, Hempton became extremely aware of what the world would be like if “quiet” disappeared.

Gordon Hempton reportedly lost and regained his hearing between 2003 and 2004. (Photo courtesy of @ClimateLeave/Facebook)「我知道這聽起來很奇怪，不過我回去請教『安靜』，而『安靜』也給我答案。它告訴我『安靜』是大家都應有的。」Hempton解釋。於是，QPI就此誕生。

“I know it sounds strange but I went back to the quiet to ask questions and for advice. The quiet immediately answered. It told me that quiet should be for everyone,” he says. Thus, QPI was born.

新加坡部落客Michelle Lim也表示，在都市環境中尋求安靜的場所變得越來越重要，而陽明山正是一個不需要跑太遠就能享有一份寂靜的清幽之地。

The need for quiet spaces in urban areas has become increasingly important, according to Singapore-based blogger Michelle Lim, who deem Yangmingshan a sanctuary where one doesn’t have to travel far to “head to somewhere peaceful and quiet.”

Singapore-based blogger Michelle Lim views Yangmingshan as the perfect place to recharge without traveling too far. (Photo courtesy of Shutterstock)目前，QPI已認證262個安靜園區，也有許多其他地區尚待檢核。

As of press time, QPI has identified 262 spaces across the world with many still awaiting evaluation and protection from noise.

countries: 台灣 新加坡 美國

title: 台灣這處登全球最安靜景點 美籍科學家曝背後原因｜Scientist lists Taiwan's Yangmingshan National Park among world's most ‘quiet places’ | The China Post, Taiwan


content_text: 立法院針對瘦肉精美豬擴大進口議題召開公聽會，衛福部長陳時中在會中被問到2歲以下小孩食用的問題，表示不鼓勵、但也沒禁止；於為何美牛不開放進口內臟，陳時中則強調是狂牛症問題，與萊克多巴胺（Ractopamine）無關。立法院社會福利及衛生環境委員會12日舉辦「政府宣布開放含萊克多巴胺豬肉進口，對國人健康之影響與危害」公聽會。國民黨立委林德福詢問陳時中，為何一方面政府擴大開放進口含萊克多巴胺美豬，一方面警政署、體育署、退輔會、國防部、教育部等部會中，首長卻都要求採購台灣豬、牛？國民黨立委林德福12日於立院衛環委員會質詢。（資料照，顏麟宇攝）陳時中重申，相關動物實驗證明沒有致癌、遺傳和慢性影響，並已據此規定非致癌風險及每日可接受攝取量；而在研究中加入攝食量後，才訂定了萊克多巴胺最大殘留容許量。在這樣的程序後，衛福部認為食用上安全、能不能吃則端看劑量。至於各部會如何運用，就是各自選擇不同。林德福也問及，2歲以下的小孩抵抗力較差，是否能食用含萊克多巴胺豬肉？陳時中表示，衛福部不鼓勵，但沒禁止。僅美牛禁進口內臟？陳時中：考量狂牛症問題針對美牛不進口內臟、美豬卻開放進口，陳時中強調，是否進口內臟和萊克多巴胺無關，美牛沒有進口內臟是考量狂牛症問題，而美豬沒有「狂豬症」。國民黨立委賴士葆接著建議，未來若要開放萊豬的豬肉及內臟，必須有新的貨品分類列號（CCC code）。

journalist: 李芯

people: 陳時中 賴士葆 林德福

title: 2歲小孩能否食用瘦肉精美豬？陳時中：不鼓勵但沒有禁止


content_text:
46-6條隔音法規已延宕一年半，原擬於今年7月1日正式上路的分戶樓板隔音構造法規是規定未來所有的集合住宅分戶樓板都要加裝隔音構造，但此既定政策主管機關決定再度延後6個月後實施，據知情人士私下透漏，由於某立委反對，遭人質疑是否護航特定人利益而導致攸關民生利益的「寧靜宅」法規一延再延。

據內政部早年規劃，未來集合式建築物皆需加裝分戶樓板隔音構造（建築隔音要達58分貝），以此標準計算15公分厚的鋼筋混凝土造樓板，鋪設的表面材需達到17分貝以上的隔音效果，或需取得內政部綠建材標章之高性能綠建材，然而該法規原訂自108年7月1日上路，後因施工業者尚未全盤了解細節，恐不利政策推動，因此政府為了避免衍伸後續消費糾紛而決定延至109年7月1執行，如今又要延到明（110）年1月1日實施，讓已準備好的隔音業者跳腳，直言頭已經洗一半卻又要喊停，嗆聲要政府主持公道！

而延後實施的原因，據知情人士披露，今年6月1日的公聽會中，某立委出席時表示「難道現在台灣的房子都蓋的不好嗎？為什麼硬要加這條46-6條隔音法規？難道台灣的房子每天都在敲敲打打嗎？」明顯站在反對立場。此舉也遭人質疑是否護航特定人的利益。

隔音業者強調，內政部建研所92年開始推動音環境基準，內政部營建署105年審議通過建築技術規則第46-6條分戶樓板衝擊音隔音法規，也為推動「寧靜宅」建立起里程碑，並明訂緩衝3年、經再展延1年，從研擬至今已17年，也就是集合住宅分戶樓板皆須採隔音設計，以提高樓板隔音性能，並非只有豪宅才做樓板隔音。

甚且樓板隔音工法早在30年前就已廣泛被國內外應用，建築技術規則只是將樓板隔音性能以法規化呈現，目前只需讓建商及營造廠更全面了解施工方式，待法規於今年7月1日正式上路後，一般民眾便能享受到寧靜、安穩的居家生活，對全民而言是一項非常周延的法規。

內政部指出，今年再延後6個月係就竣工標準及核發使用執照訂定相關行政措施並加強政策宣導，因為國內建築物交屋型態多樣化（成屋、預售屋、毛胚屋等）及部分隔音構造之表面材（含緩衝材）提前舖設易有刮傷瑕疵致消費糾紛等問題，為維護消費者權益，後續還會調整執行細節，訂定相關行政措施，加強政策宣導。

誠然，推動寧靜宅對於居住品質絕對有正面效果，籲請各界遵守並支持政府規範寧靜住宅法規的善意，只需再確認各種交屋行為能否配合行政管理、消費者購買預售屋之權益獲得保障…等疑慮後，就不應再有任何理由延後，要如期在110年1月1日正式實施、不再展延，盡快將寧靜安居、不受干擾的民生基本權益還給國人。

title: 台灣應與國際同步 加速推動寧靜宅法


content_text:
湯淑蘭今年格外忙碌。新冠肺炎疫情肆虐，英國幾度封鎖，她越發「一點休息時間都沒有」了。找她的人絡繹不絕，有的為了看病，有的為了學習中醫。她幾乎所有時間都坐在電腦前，白天通過網路在線接診，用中醫的理論治療新冠肺炎的癥狀，舉辦講座，告訴大家如何運用中醫知識預防新冠肺炎，晚上則是一對一地授課。她告訴記者，這段時間，來找她學中醫的人格外多，並且他們都希望能夠儘快學會中醫的精髓，學以致用。

湯淑蘭1991年來到英國。此前，她師從國醫大師王綿之，在中國做了4年中醫。剛到英國時，她還沒有推廣中醫的念頭，只是在蘭卡斯特的一家英國醫療中心出診看病。從20世紀60年代開始，針灸就逐漸風靡英倫，教授針灸的課堂也很多，但是關於中藥的教學卻並沒有。1993年，湯淑蘭在曼徹斯特開辦了自己的中醫診所，同時也開始給幾個慕名而來的學生講課，傳授中醫知識。後來，倫敦針灸學校請她去開設中藥系，講授關於中草藥的課程。湯淑蘭在講解中草藥的用途時，對藥材名稱使用的不是從中文翻譯過來的英文或拉丁文，而是中文拼音，所以直到現在，許多英國以及歐洲學習中醫藥的外國人談到中草藥和方劑時用的都是「原汁原味」的中文發音。很多外國學生為了能讀懂《傷寒雜病論》等中醫著作而開始學習中文。這段時間，湯淑蘭每周都要從曼徹斯特趕到倫敦去上一次課，一上就是6個小時，路上要花8個小時，非常辛苦，但是她「因為心裏喜歡，也不覺得特別累」。慢慢地，越來越多來自英國各地的學生都跑到曼徹斯特找她學習中醫。看到這麼多英國人對中醫求知若渴，湯淑蘭決定自己創辦一所中醫學校，白天看病，晚上教學。

湯淑蘭說，在英國開辦中醫學校很辛苦。20世紀90年代的英國是中醫的天堂，但是卻沒有中醫師願意開辦學校，因為「時間上划不來」。單是開設中醫診所就非常耗費精力，不僅要看病，「裝修、宣傳、財務樣樣都要自己來」。開診所之外再去教學，就更加需要毅力，「要犧牲所有晚上和周末的時間」。湯淑蘭說，這些年來她能夠堅持全靠內心「對中醫的熱愛」，她想要和更多人分享中醫的理念。她的學生也給了她堅持不懈辦學的動力，「他們不管颳風下雨都會來我這兒上課，有的身體不好也堅持來，他們從英國各地乘火車過來聽課，還有人專程從愛爾蘭、法國趕過來。看到他們這麼喜歡中醫，我也不能放棄。」

給外國學生上課要用英文，需要事先做大量的準備，湯淑蘭常常備課備到天亮。課上得多了，她也開始在當地中醫學術雜誌用英語發表文章。她說自己的英語完全是在工作中鍛鍊出來的。通過給學生上課，她深刻體會到了教學相長的含義。

中醫在英國是門很小眾的課程。湯淑蘭剛開始教課時，很多學生年齡都比她大。他們來自各行各業，有的是針灸師，會扎針灸但不會用中藥治病，所以來學習中醫藥知識；有的想要半路轉行，用中醫創業；有的是家庭主婦，孩子長大后沒事做，出於興趣學習中醫；還有的是因為被中醫治好了病，所以產生了想要更多了解中醫藥文化的念頭。

湯淑蘭的中醫學校最初規模不大，更像是一個以傳播中醫藥文化為主的中醫班。湯淑蘭說，通過學習中醫藥，可以讓外國學生更好地了解中醫藥文化。學生有二十幾個人，一般是利用周末時間，連續學習兩天，每天6個小時以上。湯淑蘭自己編寫了一本《中成藥手冊》，作為基礎教學的教材，學完這本教材后的學生如果還有意願繼續深造，會繼續學習方劑。慢慢地，學生越來越多，她的知名度也越來越大，英國其他地區的中醫大學，以及愛爾蘭、德國、法國、西班牙、波蘭等國的中醫學校也邀請她去上課。

她創辦的「淑蘭中醫學院」規模也在壯大。現在有100多名學生，分為長期班和短期班。長期班有三個年級，每個年級一個班，有二十幾名學生。課程有兩年制和三年制兩種，包括中醫基礎學、中醫診斷學、中藥學、方劑學、中醫內科、婦科、兒科、皮膚科、針灸經絡學說、針灸臨床學、推拿、拔罐等十幾門課。她聘請了十幾位全職老師，另外，還從世界各地聘請了二十幾位兼職老師，這些老師有的就是她以前的學生。使用的教材很多是她自己編寫或參與編寫的，除了《中成藥手冊》，還有南京中醫藥大學主編、南京中醫藥大學主譯、她作為外籍顧問參與編寫的中英對照教材《新編實用中醫文庫》，以及她作為副主編參與編寫的世界中醫學專業核心教材《中醫婦科學》。

為了讓海外中醫教學更加規範和正規，「淑蘭中醫學院」2016與南京中醫藥大學合作，創辦了一個面向外國人的中醫碩博項目。項目一共招了三屆學生，現在第一屆的5個學生已經順利畢業，拿到了中國教育部頒發的博士學位證書。2018年「淑蘭中醫學院」還得到了中國中醫藥管理局的批准，被審定為「中國英國中醫中心」。

湯淑蘭戲稱自己的「淑蘭中醫學院」是「海外中醫高等教育的搖籃」，培養了一批擁有歐洲高等中醫學歷的人才。她對學生們說：「你們會成為歐洲領銜的中醫老師和中醫臨床工作者。」她告訴記者，中醫在中外民間交流中起到了很好的橋樑作用。很多外國人因為用中醫看好了病，而開始想要了解中國文化，想要去中國。她說：「中醫是科學，也是哲學，是藝術。藝術是沒有國界的，外國學生學習中醫並不會比中國學生更困難。有感覺和悟性就可以學好，語言不通並不重要。」

西格塔·哈特女士從1993年就開始跟隨湯淑蘭學習中醫了，現在她仍然每個月都來一次曼徹斯特，跟湯淑蘭學習中藥方劑。她已經會開處方了，治好了很多不孕症患者。她告訴記者，以前她的身體狀況很差，她最初學習中醫的目的也僅僅是為了幫助自己，而非廣泛地治病救人。湯淑蘭為她打開了中醫之門，讓她在幫助自己的同時也學會了幫助別人，讓更多的人身體健康。她說，「中醫是一個非常精彩的知識寶庫。西醫固然有自己的優勢，但是很多疾病西醫無法解釋和治療，中醫彌補了西醫的缺陷。中醫是一個完整的體系，它非常強大。學習它也能夠學以致用，產生良好的治病救人效果。」

另一位學生薩烏德·哈迪先生在曼徹斯特經營中醫診所已經有20年了，他仍然一有空就會來跟湯淑蘭學習。他向記者介紹說，這幾年關於不孕不育的求醫者越來越多，很多英國患者都寄希望於中醫。他用中醫治好了很多哮喘、不孕不育等疾病。他感到，「西醫成熟到一定程度就會缺乏發展潛力，而中醫是不斷發展不斷創新的，中醫的發展是無止境的。」

麗賽特·桑謝茲在英國也開了一家中醫診所，她來跟湯淑蘭學習時，已經有了針灸專業的本科學歷。她想跟湯淑蘭學習中醫藥知識，這樣可以治療更多的病症。她的夢想是把中醫藥推廣到她自己的國家。她說，在她的祖國多明尼加，她的祖母有一片很大的土地，希望有一天能夠在這片土地上種滿中藥，給當地人看病，讓更多的人從中獲益。

經過20多年的辦學，湯淑蘭對自己未來的中醫教育之路也有了更加明確的方向。她說，不管遇到多少挫折，她都一定要把中醫教育進行下去，盡自己的一切努力推廣中醫文化。她現在是世界中醫藥學會聯合會中醫教育委員會的常務理事。她希望利用自己的身份和人脈推動中醫進入英國教育系統，讓從她學校畢業的學生能夠拿到英國政府頒發的學歷和學位證書。她告訴記者，她會繼續聯合與她一樣願意傳播和推廣中醫文化的海外中醫學者，「一起為中醫的發揚光大做一些有意義的事情，做一個有特色的海外中醫開拓者。」

中青報·中青網記者 夏瑾 來源：中國青年報

2020年10月13日 08 版

countries: 英國 多明尼加 波蘭 法國 中國 西班牙 愛爾蘭 德國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 做一個有特色的海外中醫開拓者


content_text: 10月12日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在廣東考察調研。這是習近平考察潮州市牌坊街時，同現場群眾親切交流(新華社) 中評社香港10月13日電／新華社報道，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平12日赴廣東考察調研。當天下午，他首先考察了潮州市廣濟橋、廣濟樓、牌坊街，察看文物修復保護、非遺文化傳承、文旅資源開發等情況。隨後習近平前往潮州三環股份有限公司，了解企業自主創新和生產經營情況。 習近平考察廣東 另據大公報報道，不少在牌坊街現場的潮州市民在接受大公報採訪時表示，習近平親切分享了1978年他到訪潮州的故事，說上一次到潮州看到了潮繡、陶瓷，印象很深。這次來了，看到了廣濟橋、廣濟樓和牌坊街，更覺不虛此行。 從現場群眾提供的視頻看到，當天熱情的群眾幾乎站滿街道。習近平站在中間，與大家親切交流。他說，潮州是一個具有悠久歷史的文化名城，彌足珍貴，實屬難得。我們要很好地去研究它、去愛這個城市，並且修護好它、建設好它。 與民眾親切交流 習近平除了欣賞當地工藝大師創作的潮繡、木雕作品外，還回憶起42年前在潮州看潮劇的經歷，並且熟悉地提到了潮劇名角姚璇秋的名字，現場引來一陣陣掌聲和歡呼聲。潮州市民李先生激動地回憶：“沒想到主席對潮汕文化這麼了解！主席真的非常親切！” 據悉，習近平此次到訪的潮州牌坊街，全長不到2公里。牌坊街上立了23座牌坊，每座牌坊各不相同，規模宏大壯觀，又被譽為“天下第一牌坊街”。 當天下午，習近平主席還前往潮州三環（集團）股份有限公司，了解企業自主創新和生產經營情況。據了解，潮州三環（集團）股份有限公司至今成立了50年，是全國領先的電子元件、先進材料研發和生產商，該公司始終堅持自主創新，把關鍵核心技術掌握在自己手里，先後有30多項產品榮獲國家優質產品金獎。 潮州臨港打造東部橋頭堡 此次習近平視察的廣東省潮州市，是國家歷史文化名城，同時也是華僑之鄉、港澳台同胞的重要祖籍地之一。潮州同時擁有深水良港，益海嘉里糧油加工基地、閩粵經濟合作區LNG儲配站（一期）、華瀛液化天然氣接收站等。近期，多個重量級項目接踵落地潮州港經濟開發區。在粵港澳大灣區和海峽西岸經濟區交匯點上，潮州臨港正加快集聚特色高端產業，努力打造成為廣東沿海經濟帶東部橋頭堡。

taiwan-subdivisions: 潮州 橋頭

title: 習近平潮州調研非遺文化傳承


content_text:
〔記者吳琬婷／台北報導〕英國女星瑪格麗特諾蘭（Margaret Nolan）因在1964年詹姆士龐德系列電影第3部《007：金手指》中飾演「龐德女郎」打開知名度，她的兒子出面證實她已在本月5日逝世，享壽76歲。

瑪格麗特諾蘭（左）曾在電影《007：金手指》飾演龐德女郎，右為史恩康納萊。（達志影像）

瑪格麗特以模特兒身分出道，後來轉行當演員，在《007：金手指》中與史恩康納萊合作，雖然戲分不多，但在片中跳舞的橋段、身穿泳衣的性感姿態，以及海報中全身淋滿金漆的模樣都令人印象深刻。此外，她也曾演出英國經典樂團披頭四的音樂電影《一夜狂歡》。

瑪格麗特逝世的消息曝光後，導演艾德格霍華萊特（Edgar Howard Wright）在推特向她致敬，他表示，去年兩人合作《蘇活驚魂夜》（Last Night in Soho），雖然瑪格麗特諾蘭在戲中是小角色，但她有趣又有存在感，他很高興可以認識這位女星，並稱瑪格麗特是「集60年代所有酷的事物於一身的代表人物」。

title: 資深龐德女郎驚傳離世 泳衣性感外貌成絕響


content_text:
新华社北京10月12日电（记者吴文诩、关桂峰）在12日举行的北京市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上，北京市疾控中心副主任庞星火表示，青岛市正在进行大规模核酸筛查，近期如无十分必要，建议不要前往青岛旅行及出差。

庞星火说，近14天内有青岛旅行史的人员，须做好自身健康监测，如出现发热、干咳等症状，及时佩戴医用口罩前往就近的发热门诊，并主动告知医生旅行史、接触史等情况，便于及时排查。青岛来京就诊人员，在就诊时须主动告知医生居住地情况及接触史，特别是有无青岛市胸科医院就诊住院史。此外，9月27日以来去过青岛并乘坐过车牌号为鲁U·T4923出租车的人员，请主动联系所在社区或到医疗机构进行核酸检测。

title: 北京市疾控中心：近期如无十分必要 建议不要前往青岛旅行及出差-新华网


content_text:
2020/10/13 10:16

〔即時新聞／綜合報導〕「中國海洋大學」今登上中國社群平台微博熱搜排行第一。據流傳內容顯示，疑有網友深夜爆料宿舍樓下「化糞坑炸了」甚至「流到馬路上」，還調侃「沒有一個拉屎的人是無辜的」，相關貼文引發熱議。中國海洋大學透過微博發文回應，校方已介入處理，呼籲師生務必戴好口罩。

除了有網友深夜爆料，微博上還流傳數張截圖，其中可見不少留言詢問「誰半夜在外面煮屎嗎？」「南區宿舍化糞池炸了？」「香菇味拉滿」、「還以為寢室誰放屁，沒想到持久性這麼強」、「廁所比樓道香」、「也許大家都出了一份力」、「我舍友已經去看屎了」、「我不行了」。

中國海洋大學微博打趣回應，「跋山涉屎也擋不住我們求知的步伐！」並稱校方已介入處理，要求大家務必戴好口罩。

其他網友見狀直呼，「可以載入屎冊了」、「屎無前例」、「蓄屎待發」、「這是一條有屎味的熱搜」、「我懷疑這是學校讓學生戴口罩的特殊方法」、「慘屎了」。

據流傳內容顯示，疑有網友深夜爆料宿舍樓下「化糞坑炸了」甚至「流到馬路上」，還調侃「沒有一個拉屎的人是無辜的」，相關貼文引發熱議。（圖翻攝自微博）

title: 登微博熱搜第1！傳中國海洋大學化糞池炸了 網虧：可載入屎冊


content_text:
英格蘭U21主帥博斯羅伊德認為，阿森納新星恩凱蒂亞有機會成為阿蘭-希勒、哈里-凱恩那樣的傳奇球員。

21歲的恩凱蒂亞已經追平了希勒的英格蘭U21隊進球紀錄，他目前的進球數是13個，與希勒、弗朗西斯-傑夫斯持平。博斯羅伊德說：「對不同時代的頂尖球員，人們總會有比較，看看阿蘭（希勒）和哈里-凱恩，恩凱蒂亞還沒有達到那個水平，但他相距不遠。」

「他註定會有大的成就，他有著那種責任感和領導力，他有天賦，也很職業。」

「如果他能像那兩人一樣，接近球門，你就知道他將會進球，那麼他從年輕選手到成熟選手的那一步就完成了。」

（彼特洛赫里）

title: 阿森納這新星如此被看好 主帥:未來是希勒凱恩級別


content_text:
台灣電子大廠鴻海旗下的富士康科技集團 (Foxconn Technology)。(路透社/達志影像)  美國威斯康辛州12日表示，富士康科技集團(Foxconn Technology Group)在2019年未達到所承諾的新增工作機會目標，因此無法取得稅賦補貼。富士康在威州的投資計畫，曾被美國總統川普拿來吹噓是他推動經濟復甦的成就之一，但富士康已經是第二年未達成承諾的目標。

鴻海集團旗下的富士康在2017年承諾在威州興建一家液晶顯示器工廠，生產大螢幕電視和其他設備，這個投資計畫將為威州帶來1萬3,000個工作機會。但在給富士康副董事長李傑(Jay Lee)的信函中，威斯康辛州經濟發展公司(Economic Development Corporation, WEDC)表示，富士康距離這個目標還很遠。

信函中也說，這個蘋果供應商在威州拉辛郡蒙特普萊森村(Mount Pleasant)建廠的計畫，前景不明。這個預計斥資100億美元、佔地2,000平方英呎的園區，曾被白宮讚譽為美國史上外國公司在美國新建工廠的最大投資案。

包括威斯康辛在內的許多中西部州建廠計畫，目前看起來都宣告失敗。而這些都是川普在2016年競選時提出的承諾。美國將於11月3日舉行大選，這對今年搖擺州的投票結果將產生什麼影響，受到密切關注。

富士康是在2017年與當時共和黨籍的州長華克(Scott Walker)簽下一份高達100億元的投資合約，以換取近40億美元的租稅減免優惠，富士康則承諾至少創造1萬3,000個就業機會。民主黨籍的艾佛斯(Tony Evers)在2019年繼任威州州長，尋求與富士康重新談判合約。

富士康發表聲明指出，在2019年年底前，已聘用了超過最低數量520名的全職員工，符合租稅減免的標準。聲明中說，威斯康辛州經濟發展公司於談判仍在進行期間，做出不符合資格的決定，令人失望且驚訝，已經傷害了誠信談判。

但根據威斯康辛州經濟發展公司的檢視，富士康並未達到最低聘用員工的標準，而且2018年也同樣未達標。

WEDC祕書長休斯(Missy Hughes)在信函中表示：「只要富士康能夠提供擬議中計畫的更多精確細節，像是規模、範圍、預期資金投資與創造就業，WEDC就能夠對其提供稅務獎勵。」

countries: 美國 台灣

title: [國際] 工作機會跳票 威州：富士康不符補貼資格


content_text: 市場對美國國會終將通過經濟振興新方案感到樂觀，歐股3大指數今天多半收漲。倫敦FTSE 100指數下跌15.27點或0.25%，以6001.38點作收。 法蘭克福DAX 30指數上揚87.18點或0.67%，收在13138.41點。巴黎CAC 40指數漲32.48點或0.66%，收4979.29點。

title: 市場對美通過振興案樂觀 歐股3大指數多收漲


content_text: 新北市蘆洲區民族路422巷，今天清晨7時30分左右傳出有人鬧跳樓，目擊者報案指稱，看見某大樓3樓有1名女子身體探出陽台鐵窗，疑似有人拉住，雙方激烈爭吵。消防局獲報動員7車、13人攜帶裝備趕往，發現35歲女子其實在2樓，初步了解，是因為剛剛跟男朋友吵架，一時激憤鬧情緒，將身體探出鐵窗揚言跳下。消防隊員到達之後，好言相勸並趁隙一把抓住女子，大約7時43分平安將女子救下。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 ) 消防隊員趁隙抓住鬧情緒的女子，將她拉回屋內化解危機。記者林昭彰／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者林昭彰／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 蘆洲 蘆洲區 新北市

title: 蘆洲有女子鬧跳樓身子探出窗外 消防火速馳援一把抓回


content_text:
中評社台北10月13日電／“國防部”昨日澄清教召年限非延長至15年，考慮“直接取消年限”。中國國民黨台北市議員徐巧芯13日在臉書表示，早入伍的人受到的影響是最大的，特別是志願役軍人。當你越早選擇報效國家，你會被放在後備的名單當中越久。以義務役來說一直到36歲，志願役基層則是一直到45歲。這可能讓役男“不想那麼早當兵”，導致拖延兵役的情事更多，這對國家戰力是增是減？答案很清楚。他也質疑，這是軍方想要美化後備數字。 徐巧芯並說，這與募兵制的本質相違背，以往之所以會訂定“退伍後八年不得再召訓”，另一方面方面是為了讓退伍的軍人能夠“回到社會工作”。軍人的職涯年限跟一般工作差別很大，所以退伍後能不能夠回到社會有好的工作、待遇？是一般人願不願意從軍（志願役）很重要的因素。 “國防部”後備指揮部12日表示，後備部隊編管以滿足後備戰力改革後各類型部隊作戰需求為考量，解除原編管8年之限制，採“後退先用，精選適員，固定編組，年年施訓”方式執行，以遴選符合部隊專長需求為主，無特定年限律定。 徐巧芯臉書全文如下： 再談兵役問題。 昨天先簡單談了一下“國防部”教召政策改變的問題，下午“國防部”竟然再度發布新聞稿澄清政策“不是延長15年”，而是“考慮直接取消年限”。這種朝令夕改昨天已經批評過，實在無力再談，今天我們來說說“頭痛醫頭、腳痛醫腳”的實質問題。 一、誰受到最大的影響？ 早入伍的人受到的影響是最大的，特別是志願役軍人。這個影響造成的“不公平”，是當你18歲隔年早早選擇報效國家，你會被放在後備的名單當中越久。以義務役來說一直到36歲，志願役基層則是一直到45歲。 另外，目前會不會取消“召訓四次為限”的規定還看不太出來，但如果取消的話影響更大，就不只是被放在名單中湊數了，越早當兵還可能教召次數越多。這種方式聽起來很不錯，大家可以回營多訓練幾次沒什麼不好。但實際上可能讓役男“不想那麼早當兵”，導致拖延兵役的情事更多，這樣對於“我國”戰力是增是減？答案很清楚。 二、與募兵制的本質相違背： 以往之所以會訂定“退伍後八年不得再召訓”，另一方面方面是為了讓退伍的軍人能夠“回到社會工作”。軍人的職涯年限跟一般工作差別很大，所以退伍後能不能夠回到社會有好的工作、待遇？是一般人願不願意從軍（志願役）很重要的因素。 “國防部”說要去以色列考察，但不用考察就知道的是在以色列當兵對於他們國民未來的工作有正向發展。可是當“國防部”把召訓時間延長與退役時間相同，對於這些志願役來說得被列管到四五十歲，有任何人認為這對他們退伍後就業有幫助嗎？在調整這個政策之前，“國防部”有給予“我國”軍人退伍後更優的保障嗎？沒有，都沒有。 這種調整，對於一般年輕人來說是會更願意投入募兵制還是不會？顯然是再降低了募兵制對於年輕人的吸引力。奇怪了，民進黨政府說一定要推募兵制不可，這樣才能找到精兵，那怎麼又給年輕人設了更多的門檻？卻沒有同比例的提升誘因？ 以上兩點是我覺得這個不成熟的政策目前看到比較重大的問題。而這關鍵在於，除了延長年限之外，有沒有廢除本來的次數限制？ 如果沒有，那就是“國防部”想要美化後備數字而已（當然也很不應該）；如果有，所會造成的影響相當大，應該要更清楚、嚴肅的告訴大家政策內容，並思考好完整配套措施，而不只是教召時的金額增加一點點這種沒用的方案。

林郁方爆料 美國人對台軍教召制度十分不滿 (2020-10-13 10:00:31) 台軍方：後備教召年限拉長 討論規劃中 (2020-10-12 18:20:56) 國民黨改黨名？徐巧芯：如何重新定義中國 (2020-10-12 14:53:14) 教召年限延長 藍委籲綠千萬不要挑釁 (2020-10-12 12:01:31) 後備教召年限拉長 綠委看法分歧 (2020-10-12 10:47:08) 徐巧芯：後備案取代徵兵制 貍貓換太子 (2020-10-07 12:23:58) 當兵？王浩宇：中共渡海能力有限 武器重要 (2020-09-30 12:31:31) 台軍後備教召規劃 明年起1年1訓14天 (2020-09-30 10:48:41) 台軍方明年起教召1年1訓 7天延為14天 (2020-09-30 10:23:01) 3Q哥問開戰往哪跑？蘇貞昌：我不是很了解 (2020-09-29 12:34:45)

countries: 美國 以色列

people: 林郁方 蘇貞昌 王浩宇

title: 教召年限擬取消 徐巧芯點出其中有貓膩


content_text:
原標題：官方回應「十歲獨居男孩求助」：要求其母監護，申請臨時救助

10月12日，陝西漢中。鋪鎮人民政府通報十歲男孩求助信一事，稱相關部門與其母聯繫協商解決孩子實際問題。為其申請低保、申請臨時救助3千元，要求其母負起監護責任。

title: 官方回應「十歲獨居男孩求助」：要求其母監護，申請臨時救助


content_text:
Before facing off tonight, Dansby Swanson and Walker Buehler were teammates at Vanderbilt…

and they were ROOMMATES. pic.twitter.com/bKmIRESzsS

— Cut4 （@Cut4） October 13, 2020

〔記者林宥辰／綜合報導〕道奇隊和勇士隊在國聯冠軍戰交手，道奇首戰推出的強投畢爾勒（Walker Buehler），和勇士隊當家游擊手史萬森（Dansby Swanson）是范德比大學隊友，兩人大一時甚至還是室友，如今在國聯冠軍戰對決。

兩人生涯在例行賽交手，史萬森5打數1安打，在國聯冠軍戰對決，畢爾勒退場前，史萬森從前室友手中，２次打擊選到1保送、還跑出1次盜壘成功。

7年前，兩人不僅是隊友、還曾是室友，兩人過往接受訪問時互相爆料，則被大聯盟官網重新翻出來。球迷可以得知，畢爾勒在大學時期「並不是為書本而瘋狂的那種學生」，史萬森則被爆料當年和女生有招牌的搭訕台詞，用球衣的「名字與背號」與「電話號碼」諧音，問女生：「我能要一件你的球衣嗎？」

道奇先發畢爾勒。（法新社）

勇士當家游擊手史萬森。（歐新社）

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: MLB》畢爾勒、史萬森是大學室友 國聯冠軍戰首戰對決


content_text:
世大運藍隊5連勝封王。（官方提供）

〔體育中心／綜合報導〕2020義大姥姥盃大專組上演「藍、白大對決」的冠軍賽，世大運藍隊靠漂亮的開局，首節26：9領先17分奠基，末節再頂住台灣白兩度追成6分差的壓力，林俊吉、周佳羽、盧峻翔逐一跳出，共5人得分上雙，最終91：72守住勝果，5連勝完美撂下冠軍。

美籍教練帕克（Charlie Parker）領軍的台灣白，一路挨打，從兩度落後21分起追，仍功敗垂成，兩名本土助理教練鄭志龍、桑茂森，還因不滿哨音，相繼高分貝向裁判抗議，吞下1個T（技術犯規），仍難挽開局幾乎被打爆的劣勢，意外以19分的大差距吞敗，4連勝喊卡，亞軍作收，賽後教練團悻悻離開，回下榻的飯店開會檢討。

反之，世大運藍隊快意封王，稍早，同由總教練劉孟竹掌兵符，4 名助理教練謝玉娟、許智超、黃志才、陳暉輔佐的世大運白隊，也在季軍賽69：62力克政治大學，拿下第三，兩支世大運兄弟隊最後一天攜手雙捷，各排一、三名，與賽前評估很match，尤其技壓陣容一樣豪華的台灣白，堪稱本屆比賽的大贏家。

劉孟竹說，這場現今國內最頂尖的青年好手大對抗，意義非凡，雙方都有超強的贏球企圖心，也展現高水平的球技，尤其世大運藍、白隊在短短的集訓期，以極高的效率成功整合，並反映在強度一級的姥姥盃，委實不易，以兩隊球員的表現為傲。

「劉總」毫不保留表示，世大運藍隊開局就壓著台灣白，以絕對優勢領先並贏球的關鍵，在於依賽前情蒐、評估，全程祭出多變化的區域聯防，二三、三二、二二一、一三一，不一而足，也即不斷變換防守陣式，從而困擾攻擊能力極強的台灣白，全場只失72分，世大運藍隊本身則飆進11枚三分彈、共轟91分，雖也被台灣白投進10發長程砲，但傷害沒很大，得以順利保勝、圓滿加冕。

世大運藍隊5人得分上雙，林俊吉、周桂羽都飆3枚三分彈，各拿19分，阿巴西、李家慷各2球，各得14、10分，盧峻翔1發獲11分，地主義大唯一入選的中鋒呂威霆挹注9分，孫思堯、高國豪各5、4分。

其中今年3月台北小巨蛋UBA決賽，率健行科大完成二連霸的冠軍賽MVP林俊吉，再度展現過人的強心臟、抗壓性，他在第四節台灣白瘋狂反撲時，先三分彈滅火，台灣白再以6分進逼，他又跳投建功，再罰進台灣白本土教練鄭志龍被吹「T」的1分，然後追加1記中距離，個人連飆8分後，世大運藍隊穩住陣腳，差距再拉開為兩位數。

輸贏底定、提前到來的「垃圾時間」，「阿吉」又秀了1記cross over（胯下運球）後的三分長射破網，神奇的ending，戲劇性十足為冠軍賽定調。

林俊吉說，世大運贏在團隊作戰，周桂羽、盧峻翔、李家慷，乃至阿巴西，在台灣白緊追不捨、世大運藍隊領先僅個位數時，適時一一挺身而出，都功在贏球。

開局23：4，世大運藍隊就火力全開，第二節30：9及40：19及43：22 ，3度領先21分，上半場49：29，末節台灣白兩度追成6分差，場面一度小緊繃，世大運藍隊長投短切後，旋再澆熄台灣白的反撲火苗，昂首封王。

台灣白雖輸球，但10記三分彈長程火力也夠旺，謝亞軒4枚拿12分，魏嘉豪2球11分，韓杰諭、藍少甫各1發都得14分，198公分「高砲台」射手馬建豪也進2球。

韓杰諭說，輸在第一節，數度落後近20分太離譜、誇張，致後三節苦追無功。

冠軍賽後世大運藍、台灣白好友球員相互致意（官方提供）

countries: 台灣 巴西

title: 籃球》冠軍賽「藍、白大對決」 林俊吉19分率世大運藍剋台灣白


content_text:
這次的蘋果發表會，除了iPhone之外，外媒先前也透露將會發表一款全新的HomePod產品，該產品將被命名為「HomePod Mini」。既然叫「Mini」，當然體積不會太大，估計可能僅高8.4公分，攜帶也方便。

不過，這次蘋果發表會拆成了兩場，為什麼蘋果會選在比較重要的iPhone發表會上，發表一款智慧音箱？其實外界對於這個爆料有點半信半疑。

不過，當最近越來越多關於AirTags的爆料、U1晶片超寬頻技術的應用報導出來後，似乎輪廓越來越清楚了。甚至，HomePod mini的重要性要比我們想像中來得更重要。

從爆料者@Jon Prosser的分享內容來看，HomePod Mini「智慧音箱」只是他的功能之一，事實上它還是個UWB（超寬頻）核心裝置。HomePod mini將作為家庭的UWB hub，與家中其他UWB裝置（如iPhone、Watch、AirPods等）進行互動。

這樣一講，似乎就說得通了，我們已經可以預期未來蘋果對UWB超寬頻的佈局是非常重要的重點，U1晶片的裝置目前也已經入駐到iPhone 11、Apple Watch上了，如果家中再有一個支援UWB的智慧音箱作為Hub，由於智慧音箱通常在家中都不怎麼會移動位置，將可以成為一個很好的定位點作為輔助。當然，再加上智慧音箱的智慧功能，與家中其他的智慧裝置互動也就更方便。

我們也報導過小米也在昨天搶先推出了小米「一指連」，同樣也是UWB的技術應用的產品。不難看出未來智慧手機廠商也將要紛紛開始佈局各家的UWB技術應用的產品，預料將與WiFi和藍牙一樣重要。

companies: 蘋果 Apple

title: iPhone發表會傳出會登場的HomePod Mini，可能是蘋果推廣UWB應用的核心


content_text:
地方派系在台灣是一個來自戰後政治體制的詛咒，囚禁地方公共生活的可能，壟斷公共資源並且依照人際關係分配。（圖片摘自總統府網站）

地方派系彷彿盤旋在台灣島上的幽靈，似乎無所不在又不知所在何處，只有出現重大弊案或是政治事件的時候才會顯型現身。每個出社會的人都知道有派系，但談到派系又是一種類似黑幫的模糊講法；談到「處理派系」更像是道士作法靈驗難辨，有時還被反噬。

事實上，地方派系在台灣是一個來自戰後政治體制的詛咒，囚禁地方公共生活的可能，壟斷公共資源並且依照人際關係分配，阻絕地方公共領域的運作條件，導致地方政治總是蒙上一層陰影，一直離不開賄選、綁樁等金錢交易，彷彿是一間永遠關不了的違法工廠，持續污染環境又對其莫可奈何。

我投身地方公共事務已經超過十年，狹義或廣義的政治都參與過，並且以地方派系為主題撰寫碩士論文，大致了解如何運作，也因此我大力支持「二次民主化」，認同當代台灣需要新的地方政黨制度。

派系運作

談論地方派系運作條件、制度的資料相對多，因此我將主要介紹日常生活中派系如何運作。首先，派系就是在地社會關係的資源輸送網絡，在其中，人脈彷彿運送石油的油管，但交易的貨幣是人情。事實上，人情在地方社會中接近於「準貨幣」的狀態，可以想像人情是一大堆質化的硬幣，每個人有所不同，並產生不同的重量，人心就是天平，傾斜方向往往牽動派系組織的方向。用更貼近當代情境的方式來說：人情往來就像是line point交易，可以兌換成實際的物資；社群內的人情往來紀錄，就是區塊鍊，皆會在生活中累積共同認知，而每一個政治人物都想複寫社群的區塊鍊。

上述機制正是為何法務部賄選檢舉獎金不太有用的原因，相關檢舉主要來自政治人物的互相舉發，鮮少來自一般民眾。儘管檢舉獎金高達1500萬，比一般賄選行情高出將近一萬倍，卻一直乏人問津，原因即在於地方社會中的人情運作。賄選的重點不只是金錢高低，更是確保彼此的關係網絡發揮效用。在平時，民眾需要路燈、水溝、駁崁、學區、病床等公共資源，就向政治人物積欠人情；在選舉時，政治人物就將這些人情兌換成選票。在這些遊戲規則下，重點不在說理、倡議，而是比拼關係、面子。這導致每次競選都出現站路口揮手、送水遊覽車等畸型現象，村里長、代表、議員乃至立法委員之間的權責不清，並不利於民主政治的健康。

苗栗國的案例

我出身苗栗國，本國至今未曾政黨輪替，即將邁入27年未曾刪過預算的驚人紀錄，堪稱台灣政治的活化石，而且比較像是遠古的巨大海洋烏賊，捲起任何新舊事物，將其吐墨沾染之後，再納入自身體系。網路是最好的例子：在苗栗，網路的匿名、開放性並不存在，而更是現實世界的延伸，之前就發生過在爆料公社發文結果被人堵上家門的事情，而各地方性社團的板主也往往被拉入政治網絡中，甚至直接從政。

在派系觸角往網路延伸的同時，中國的統戰也順應派系網絡蔓延，大閘蟹正是經典案例，劉政鴻以中國為新恩主，取得特許權利，再放回自身的派系，讓樁腳經營獲益。事實上，中國的統戰並沒有大小眼，不只拉攏首長，在基層連農會幹部都常接受招待，此外，統促黨對於地方事務的參與也非常積極。

苗栗之前發生一起環保抗議事件，有公安意外紀錄的廠商要在鄉下設廠，鄰近信仰中心以及國小，居民群情激憤。在社區會議的現場，統促黨一馬當先，表示願意擔任夜間巡邏的角色，表面上看來跟居民站在一起，但後續又爆發檯面下的爭議。這其實是相當經典的案例，人情與金錢的糾葛導致派系格局下的公共治理相當不穩定。

結語

這些日常生活中的政治風景常讓許多抱持進步理想的青年失望。地方的青年急需良好制度的支持，現有條件有利於擅長佈建關係、經營情面的候選人，這只會助長不正當的政商關係以及公共資源的私有化；而民主政治強調的問責、倡議，在派系延伸的網絡下，轉為看重關係的漫罵以及劃界。尤其是近年來中國資訊戰的滲透，在2018年的公投展現結合派系網絡有多可怕。

因此，我們應該把握後疫情時代的機會窗口。疫情是生理病毒，但台灣的防疫機制連帶隔離了政治病毒，中國過去落地招待或是委由台商轉發的金流受到阻礙。我們應該好好趁病媒體隔絕的時候，養就自身的免疫系統，藉由「開放成立地方政黨」、「推動地方議會不分區席次」等措施，我們能讓政治制度更貼合地方共同體，讓青年得到制度性支持，讓民主更能在生活中得到實踐。如此一來，理念才有機會落實，改變才能逐漸發生。這才是地方民主政治需要的緊急手術，也是青年最需要的心臟支架。

※作者為耕山農創股份有限公司創辦人

journalist: 邱星崴

countries: 台灣 中國

events: 疫情 選舉 公投

title: 地方從政的青年需要心臟支架－從27年沒刪過預算的苗栗議會談起-


content_text: 台南鐵路地下化工程，鐵道局中部工程處人員今天清晨6點多執行強制拆除黃春香屋前，請來警方將屋內49名大學生和社運人士一一請出去，但大學生和社運人士拒絕，警方以優勢警力將人一一架出去，有的則是自己走出去。今天清晨6點多，鐵道局中部工程處人員在黃春香後宣告將執行強制拆除後，請警方將內陳抗群眾請離現場，但黃家後門落地窗玻璃門被反鎖，警方無法順利進入，再由工人將玻璃門拆除，但玻璃門部分玻璃碎裂，散落一地。 警方人員進入屋內，請大學生和社運人士離開現場，但他們不願意離去，齊聲高喊：「保樓梯，莫強拆！」、「保樓梯，莫強拆！」。員警2、3人一組，將男女生一一架離。過程中有的女生大聲尖叫，男生大聲嘶吼，黃春香想要和員警理論，但員警不理會，逐一將群眾請出，以便鐵工局人員執行強制拆除。鐵工局人員今天清晨3點多在黃家東北側架設圍離時，和手持盾牌維安員警爆發推擠衝突，聲援黃家的學生和社運人士和員警互相推擠約三次，最後才停下來後，十多名大學生聚在黃家一樓客廳唱歌聲援，誓言守衛黃家。員警將聲援黃春香家民眾一一架離黃家。記者黃宣翰／攝影

journalist: 聯合報 / 記者黃宣翰/台南即時報導

title: 影／鐵路地下化工程 員警拖行架走聲援黃春香家群眾


content_text:
在電影《怪獸大學》中，麥克（大眼仔）和沙利文（毛毛）在驚嚇這一門學問中扮演著截然不同的角色。毛毛在驚嚇方面擁有出色的天賦，不但來自著名家族，而且還有著嚇人的外表。相反，大眼仔在外表上一點也不嚇人，因而一直遭受其他人的冷嘲熱諷，但他依然一直堅持想要當驚嚇專員的夢想。同樣地，在現實生活中，有不少人生下來就是天才，在某些領域中擔當著像毛毛一樣的角色。當然，除了天才，我們身邊更多的是一般人，甚或是像大眼仔一樣比起一般人更加缺乏天分的人。但是，天分真的可以決定一個人的成就嗎？

毋容置疑，如果用同樣的時間去訓練，天才可以比一般人表現得更好。擁有遺傳嚇人天賦的毛毛輕而易舉就學會了各種嚇人的技巧。反之，大眼仔為了達成他的夢想而異常努力和勤奮，但表現卻遠不如看起來沒怎麼努力過的毛毛。其實訓練的確可以提升我們的能力和表現，但是天分某程度上也決定了我們所能做到最好的表現（Galton, 1869）。以一班在劍橋大學唸數學系的人為例，他們一起接受了三年平等的訓練。然而，在他們的期末考試中，最好的成績比第二名的高了一倍，甚至比最低的成績高了接近三十倍（Galton, 1869）。由此可見，天分在我們的表現上的確扮演了不可或缺的角色，而其中的差距並非單靠訓練可以追上。

所以我們的天賦真的已經決定了我們的命運嗎？在電影中大眼仔如此努力去追求自己的夢想，每天刻苦研究和練習各種嚇人技巧，卻依然無法得到認同和重視，最後也是靠毛毛作弊而贏了嚮往已久的驚嚇大賽。大眼仔選擇了將勤補拙，但似乎沒有得到應得的回報。雖然如此，將勤補拙並非真的只是安慰普通人的說辭。一個比較著名的「一萬小時定律」就提到了所有人只要經過一萬小時的不斷練習就可以在該領域獲得優秀的成就（Howe et al., 1998）。在一個實驗中，柏林藝術大學的小提琴學生被分為優等、傑出、頂尖等三組並進行抽樣問卷調查。其中頂尖組學生的練習時數（7410小時）是優等組（3420小時）的兩倍（Ericsson, 1993）。由此可見，學生的練習時間是決定他們未來成就的重要準則。德裔美籍發展心理學家Erik Homburger Erikson後來指出除了練習的「量」以外，「質」也十分重要。不斷練習未必真的能帶來很好的成效，要有效地提升自己的能力，我們需要刻意練習（deliberate practice）（Ericsson, 1993）。這個實驗雖然因為時數的準確度方面面對不少質疑，但是不得不說他的確成功指出古往今來在各個領域有一番成就的人都花費了大量的時間去訓練，就算不是一萬小時，他們花在訓練上的時間也一定十分可觀。

journalist: 香港大學學生會社會科學學會心理學學會

title: 天份決定命運？以心理學看《怪獸大學》


content_text:
【大纪元2020年10月12日】（大纪元记者季薇多伦多报导）在第二波疫情威胁之下，安省流感疫苗需求大增。专家们称，虽然需求大，但安省不会缺疫苗。

公共卫生官员一直在警告，如果流感与类似流感的染疫病患双双涌入医院急诊室，医疗保健系统将无法承受。他们敦促人们尽可能注射流感疫苗，以保护自己，同时防止流感蔓延到更脆弱的人群，减轻医保系统的负担。

耗资近7,000万的“安省史上规模最大的流感疫苗接种活动”，将在10月19日正式展开。安省计划订购510万剂疫苗，与去年相比增加了70万，还为老年人、有病史患者准备了130万剂高剂量疫苗。如果需要，安省还会再投入2,650万元增购流感疫苗。

药剂师贾斯．辛格．科博（Jas Singh Combow）对CBC表示，他不担心疫苗用罄，但注意到，需求空前。过去5天，他管理的多伦多East Liberty Village药房的流感疫苗都用完了，不过库存马上会得到补充。

科博称，他在奥沙瓦（Oshawa）经营的Harmony Valley Phramacy药房，在今秋流感疫苗可以注射之前，就出现了长长的等候名单。药房为患者安排了每人30分钟的预约时间，以确保防疫措施的遵行。

多伦多居民贝丝．利维（Beth Levy）说，她致电Avenue Rd和Eglinton Ave. W附近的几家药房，一家不用预约，但至少要等两个小时才能接种上流感疫苗；另一家药房说，等待时间约30分钟到1个小时。利维最终获得了一个疫苗注射预约，但要等到11月的第一周。

“今年需求确实很高，因此我们只要错开时间，进行预约，每个人都会得到流感疫苗。” 安省药剂师协会CEO贾斯汀．贝茨说：“现在还是流感季节较早期，人们只需要耐心等待，应放心可以获得疫苗。”

安省医学协会主席萨曼莎．希尔（Samantha Hill）表示 ，省府准备为约50~60%的省民接种流感疫苗，而去年的基准水平是约25~30％。她说，省府将提供充足的疫苗，现在要由公众主动注射。◇

责任编辑：文芳

安省秋季防疫 最大规模实施流感疫苗接种图 2020-09-23安省近60家药房周五起免费测病毒图 2020-09-24内幕：应对第二波疫情 安省不再大面积封锁图 2020-09-25省府更改政策 有染疫症状者才需检测图 2020-09-25特鲁多：4大省已出现第二波疫情图 2020-09-25渥太华市府针对第二波疫情出台多种防御措施图 2020-09-26加国安省省长福特宣布进入第2波疫情阶段图 2020-09-2910月中 料日增1千病例 安省28亿元防疫图 2020-10-01多伦多禁止户外包括后院建火炉 违者罚款 2020-10-13加拿大各省最新疫情数据 （10月12日）图 2020-10-13

journalist: 季薇多伦多

title: 流感疫苗需求大增 专家：疫苗充足


content_text: 今(12)日深夜11點39分地牛翻身，規模達4.9，震央在宜蘭縣近海，也就是宜蘭縣政府南偏東方28.1公里，地震深度9.3公里。中央氣象局觀測，各地震度以宜蘭縣4級最大，花蓮以及新竹縣達3級，桃園市、臺北市、南投縣、新北市以及苗栗縣最大震度2級。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 宜蘭縣 新竹縣 新北市 桃園 南投縣 臺北市 苗栗縣

title: 宜蘭近海深夜地牛翻身　最大震度達4級


content_text:
記者陳宜加／台北報導

串聯起北北基軌道路網的「北宜高鐵、基隆捷運、捷運民生汐止線」，涉及交通部與3縣市協調路廊選擇與競合，交通部長林佳龍今13日邀台北市長柯文哲、新北市長侯友宜、基隆市長林右昌舉行首場起始會議討論共識，備受關注。會後結論確認5點共識，包括基隆輕軌升級為中運量捷運、台北端地下化延伸至南港等。

▲交通部長林佳龍今13日邀台北市長柯文哲、新北市長侯友宜、基隆市長林右昌舉行首場起始會議討論共識。（圖／記者陳宜加攝影）

交通部次長王國材表示，今天確認5點共識，在國土整體發展與區域均衡的架構下，建構「西部高鐵、東部快鐵」高快速環島鐵路網為政府當前施政重點。環島鐵路網中北北基路廊為連通東西部間的要徑，為使北北基軌道路網規劃方向能符合地方政府國土發展構想與期待，爰由交通部成立「北北基軌道路網政策溝通平台」。

5項共識如下：

1、 基隆捷運計畫系統型式升級：

基隆捷運所採用系統型式，將由LRT輕軌系統提升為具備自動列車運轉(ATO)裝置的LRRT中運量捷運系統。

2、 台北端地下延伸至南港

為便利轉乘台鐵、高鐵及捷運，擴大軌道服務範圍，台北端將朝地下延伸至南港站方案規劃。

▲基隆捷運台北端地下延伸至南港。（圖／交通部提供）

3、 民生汐止線與基隆捷運整合

基隆捷運與民汐線於大同路平行路段，民汐線與基隆捷運將整合，俾縮小結構量體並便利民眾轉乘，可解決兩線於汐止大同路段平行併存的龐大量體。

民汐線東湖至汐止區公所路段（汐東捷運）應與基隆捷運計畫整合，社后機廠可提供汐東捷運與基隆捷運共用；民汐線大稻埕至東湖路段由台北市政府本於權責適時推動。

▲民生汐止線與基隆捷運整合。（圖／交通部提供）

4、 基隆端點

基隆捷運南港至八堵路段已有共識；至於八堵至基隆路段正評估不同方案，將再持續規劃討論。未來基隆捷運綜合規劃時應納入都市縫合理念。

5、 高鐵延伸宜蘭路線方案

高速鐵路系統具速度快、容量大優勢，在北宜路廊可擔任台鐵與國道5號分流的角色，大幅增加北宜間軌道系統運能，提供東部多元旅運服務，並疏緩樹林至七堵間台鐵容量不足瓶頸。

基於環境保護及維護大臺北地區民眾飲用水安全之考量，採未經過翡翠水庫集水區的方案A規劃，後續將以此方案續與北宜直鐵比較後，提報綜規及環評審議。

▲高鐵延伸宜蘭路線方案。（圖／交通部提供）

北宜高鐵的路廊選擇、基隆捷運與台鐵的路廊競合、捷運民汐線、基隆捷運與台鐵汐止地區的路線與車站介面整合，都涉及台北市、新北市、基隆市發展，地方期由中央整合，交通部隨後成立「北北基軌道路網政策溝通平台」出面整合，今天下午召開首場起始會議，由林佳龍與3市長共同討論共識。

台北市長柯文哲表示，南港與基隆之間的交通建設有各種說法，每個看起來都有道理，但又窒礙難行，非常謝謝交通部組織首都生活圈，整合、綜合各方意見，台北市東區門戶計畫在南港，未來基隆捷運地下化延伸南港，台北市政府願意與交通部分攤多出來的預算經費，多出一點錢。

新北市長侯友宜表示，謝謝交通部站在鞏固軌道發展全面性整合，對新北市來說，基隆捷運與新北汐止路廊有絕對關係，汐止交通壅塞，必須解決，汐東段捷運及早施做，新北市樂觀其成，尤其共軌路廊，大同路只能一個軌道，新北與基隆介接共軌，銜接台北板南線、文湖線，新北市願意多負擔責任，趕快興建、趕快經營。

基隆市長林右昌表示，今天基隆市最開心，基隆捷運爭取30年，今天應該是最大進展與突破，整個捷運系統提升為中運量，台北端點與南港車站串接並地下化，也是一直以來的主張，在交通部主動協調下，3縣市站在國土規劃立場，討論大台北首都圈捷運路網最合理規劃，有共識非常不簡單，「基隆好，新北好，台北會更好；台北好，新北好，基隆一定好」，3縣市本來就是共同體，資源要做最有效利用。

交通部長林佳龍表示，今天共同促成具體共識，會作為後續溝通基礎，3市長超越縣市首長格局，由國土發展角度看城際合作，也是區域治理典範，交通部也是首度由部長召集縣市首長討論，需要宏觀國土規劃與區域均衡路網，打造台灣成為6小時生活圈，最關鍵就是北北基，基隆捷運、民汐線、北宜直鐵各自難解，藉由共同討論出最佳解答。

journalist: 陳宜加

people: 林佳龍 林右昌 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 基隆 汐止區 七堵 宜蘭 基隆市 東區 樹林 汐止 南港 臺北 新北市 大同

title: 新／北北基軌道路網獲5大共識 基隆輕軌將升級中運量捷運 | 生活


content_text:
關鍵字：Model 3‧Tesla‧Model Y‧車主‧銷售一直以來謠傳Tesla Model 3要於新年式的車型上做一些設計上的小更動，如今美國媒體《Electrek》證實了這項消息，Tesla將會對新年式的Model 3進行更新，並不限於在中國上海生產的Model 3，在美國加州Fremont工廠所生產的Model 3也全數升級為新年式版本。

Tesla Model 3。 摘自Electrek

1.新增雙層玻璃，讓Model 3擁有更佳的隔音和隔熱效果。

2.全車鍍鉻飾條以黑色取代，與Model Y相同，包含窗框、車門把手等。

3.新增電動尾門，與Model Y相同，提升使用便利性。

4.中控台設計更新。

從Twitter上的用戶@jstesla所貼出的新年式Model 3的中控台照片看來，的確和原本的Model 3不太一樣。將原本的鋼琴烤漆飾板更換為消光霧銀材質，原本中央置物空間開啟方式也從反蓋式變更為滑門式，杯架也取消了鍍鉻飾條。

⚡ NEW MODEL 3 CENTER CONSOLE ⚡ pic.twitter.com/0vsAlgfXkt

— @jstesla (@jstesla) October 10, 2020

舊款Model 3中控台為鋼琴烤漆和翻蓋式置物蓋。 摘自Electrek

countries: 美國 中國

title: 2021新年式Tesla Model 3輕度小改款 升級雙層玻璃和內裝優化！ | 發燒車訊


content_text:
新奧爾良大主教艾蒙德下令拆除並焚燒事發祭壇，重新布置新的。（圖擷取自臉書@Clarion Herald）

2020/10/13 15:35

〔即時新聞／綜合報導〕荒唐！美國路易斯安那州於上月底發生一起淫行，37歲教區牧師克拉克（Clark）被人抓包他在教堂與2名情色女星錄製性行為，事後不僅被火速撤職，還被指控公共猥褻罪，恐被處以3年徒刑，新奧爾良大主教艾蒙德（Gregory Aymond）表示，他已下令拆除並焚燒祭壇，以「驅除惡魔」。

綜合外電報導，當時克拉克正半裸著身體，一邊與情色女星梅麗莎（Melissa Cheng）、和敏迪（Mindy Dixon）在祭壇上翻雲覆雨，一邊錄影紀念，不料有路人發現教堂的燈過了時間還沒熄滅，好奇從窗外窺伺，意外撞見這荒唐的一幕，憤而舉報，警方從教堂內沒收了性玩具、舞檯燈和2個錄音設備，最終3人被控該州的重罪「公共猥褻罪」，最高判處3年徒刑，克拉克也被火速撤職。

報導提到，新奧爾良大主教艾蒙德怒斥克拉克此舉「可悲」、「如惡魔般」，「他的舉動令我很生氣，當細節變得清晰時，我們把祭壇拆除並焚毀了，我將布置一座新的祭壇」、「當教堂被用於邪惡的事而被褻瀆時，我們必須驅除惡魔」。據悉，上個月同一個教堂的一名前牧師瓦蒂尼（Pat Wattigny）才因為告訴艾蒙德自己曾向當地一名高中生發送過不當文字而遭撤職。

Mw'isi: muri new orleans umupadiri wo muri kiriziya catorika witwa travis clark yatawe muri yombi arimo gufata video y'urukozasoni nabakinnyi bizi film Mindy Dixon na Melissa Cheng. #RwotGain #rwot follow us for more breaking news pic.twitter.com/0zmT8XLdo9

— Fenegada news （@Fenegadanews） October 9, 2020

title: 牧師滾祭壇「3P啪啪」拍片！ 大主教震怒焚燒除魔


content_text:
新华社金边10月12日电 当地时间10月12日，柬埔寨首相洪森会见正在访柬的国务委员兼外长王毅后，双方共同出席了中柬自贸协定签字仪式。中国商务部部长钟山和柬埔寨商业大臣潘索萨以视频方式签署协定。

洪森表示，柬方高度评价柬中两国签署自贸协定，认为该协定在经济上和政治上都具有重要意义。相信通过柬中友好合作，柬埔寨会发展得越来越好。

王毅表示，中柬签署自贸协定对外发出了强有力信号，有助于柬埔寨克服疫情带来的影响，并为推动柬经济社会发展发挥积极作用。

中柬自贸协定是柬对外签署的首份双边自贸协定。

countries: 柬埔寨 中国

title: 柬埔寨首相洪森：中柬签署自贸协定具有重要政治经济意义-新华网


content_text:
（中央社巴黎12日綜合外電報導）天文學家捕捉到超大質量黑洞（supermassive black hole）撕裂和吞噬一個大小如太陽般星體的時刻，並於今天公開影像，空前詳細地展示這段毀滅性過程。

法新社報導，這個黑洞距離地球略超過2億1500萬光年。透過歐洲南方天文臺（ESO）的望遠鏡，天文學家得以觀測到這種名為「潮汐瓦解事件」（tidal disruption event）的過程所釋出的光。

他們觀測到星體遭撕裂，被吸進巨大的黑洞深淵。

研究主要作者、英國伯明罕大學（University of Birmingham）講師暨皇家天文學會（Royal Astronomical Society）研究員尼柯爾（Matt Nicholl）說：「黑洞『吸進』附近星體的概念，聽起來像科幻小說。」

「但在潮汐瓦解事件中，就是會發生這種事。」

當星體太過接近超大質量黑洞，將受黑洞引力的驚人力量影響。星體可能被撕裂，物質被扯成長條狀，這個過程稱為「麵條化」（spaghettification）。

馬賽天體物理學實驗室（Marseille Astrophysics Laboratory）研究員巴薩（Stephane Basa）告訴法新社：「當這些力量超出星體的聚合力，星體喪失的碎片將落入黑洞。」

「這種非同尋常的物質湧入，會產生強烈電磁輻射，並隨碎片被消化持續幾個月之久。」

巴薩還說，這個星體經歷潮汐瓦解事件後還剩下大約一半。他表示：「『只有』一半的質量消失。那樣就已經很巨大了。」（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1091012

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

title: 超大質量黑洞吞噬星體 天文學家公開影像秀過程 | 科技


content_text:
英文有句俗諺「You are what you eat.」（人如其食），意思是你吃什麼，就會像什麼。飲食習慣會洩漏個性，也會反映在臉上。

一些食物看起來沒那麼糟，對皮膚來說卻不然，吃多可能會使臉色差，甚至導致發炎反應、細胞氧化、損害膠原蛋白和DNA。簡單來說，雖不至讓人毀容，卻有變醜、「操老」的風險。

這7種食物，小心，別吃太多。

1.胡蘿蔔、木瓜等紅色蔬果

紅色蔬果不是富含類胡蘿蔔素與纖維，能抗癌、重整腸道環境嗎？居然被列在這裡？

沒錯，紅色蔬果營養價值高，但短時間內吃過量或長期吃太多恐怕會變黃臉婆。

台北長庚皮膚科主治醫師黃毓惠指出，類胡蘿蔔素是一種脂溶性色素，是天然色素中最重要的族群。若過量食用胡蘿蔔、南瓜、木瓜這類含有大量類胡蘿蔔素的蔬果，將導致血液中的類胡蘿蔔素濃度過高，色素沉澱在皮膚真皮層中，讓膚色黯沉、黃黃的。黃毓惠提醒，一天不要吃超過兩個飯碗份量的紅色蔬果，就不會有什麼問題了。

2.洋芋片

雖然油脂是維持肌膚彈性的重要元素，卻不是所有油脂都對我們有益，好油才會提供健康皮膚所需的維生素E。

愛吃薯片、洋芋片、鹹酥雞的人要注意，不僅容易肥胖，小心惱人的粉刺、面皰揮之不去。

營養師劉怡里表示，為了降低成本，炸物、洋芋片通常是用劣油、油炸過的油，飽和脂肪酸和反式脂肪酸過多，容易造成皮膚發炎、自由基增加，影響細胞的完整度和皮膚的保濕狀況。

《皮膚科用藥》期刊（Journal of drugs in dermatology）中的研究也指出，這類食物充滿精製的碳水化合物，是粉刺、皺紋生成的元兇，會讓我們有一張比實際年齡老的臉。

3.速食

車子開進車道、點餐、取餐，好快就解決一頓，正如其名「速食」。你的皮膚可能也在快速變醜。

大家都知道吃太多速食會長痘痘，《美國皮膚病學》期刊（Journal of the American academy of dermatology）進一步指出，長期習慣吃高GI值、低蛋白質、高飽和脂肪酸的食物如速食，與面皰病變有關聯，會對皮膚造成嚴重威脅。

小心這7種食物讓你越吃越醜 「紅色蔬果」竟也上榜 (圖／pixabay)

4.甜點

蛋糕、馬卡龍、糖果等精緻點心對女生來說簡直是夢幻逸品，姊妹時間少了這些點綴，想必會大為失色。

可是，這些食物充滿糖分或人造奶油的反式脂肪，享受的同時，體重不知不覺增加，還讓人明明過了青春期，粉刺、痘痘卻還冒不停。

黃毓惠指出，想要有漂亮皮膚，就要少吃點糖，糖分會降低細胞活性、誘發肌膚發炎。美國皮膚科醫生、《The Sugar Detox》的作者法里斯（Patricia Farris）則表示，吃太多糖會破壞膠原蛋白，讓皮膚失去彈性和柔軟度，並刺激粉刺生長。192期的《康健》也報導糖會、加速皮膚老化。

從中醫的觀點來看，這些加工過的點心，缺乏膳食纖維，容易讓腸道毒素孳生，導致便秘，反應在臉上使臉色黯淡。

總是打扮美美的去吃下午茶，卻愈吃氣色愈差。若真無糖不歡，不妨適量吃點黑糖。

5.含糖穀片、三合一沖泡包

不要被包裝上的美言騙了。許多穀片、沖泡包標榜營養、低GI、低熱量，其實含大量糖分，且往往都是砂糖、精製糖。

劉怡里表示，身體需要參與醣類代謝、皮膚角質代謝，攝取過量糖分，將造成維生素B群快速流失、血管發炎，氣色也跟著變差。若貪圖方便天天喝2～3包，可能就因小失大了。

6.酒精

近來不少研究在還啤酒、紅酒清白，指出適量喝酒有益健康，到這裡竟又被列為黑名單？

飲酒過量除了會上癮、傷肝，黃毓惠指出，喝完酒讓人看起來毛孔粗大、臉紅紅的，其實是酒精讓皮膚的血管擴張，長期飲酒輕則引起泛紅、「酒糟臉」，重則長膿皰或損傷保持皮膚堅實的膠原蛋白。

7.碳酸飲料

相信可樂、汽水對不少人來說難以抗拒，夏天尤其消暑，有些果汁汽水，更讓人以為喝到水果的營養。

碳酸飲料通常含糖和磷酸鹽，果汁含量少之又少。糖會加速皮膚老化、皺紋生成，磷酸鹽則會造成鈣質流失。或許你會覺得奇怪，鈣質流失跟臉有什麼關係？劉怡里解釋，臉的骨架也需要鈣質。

喝太多碳酸飲料，不但會胖，小心臉看起來垮垮的，皺紋也跑出來了。

記得別矯枉過正，營養均衡還是最重要。劉怡里叮嚀，體內醣類代謝、皮膚角質代謝、保濕度維持、細胞的完整都需要維生素B群和維生素E參與，膠原蛋白的合成也需要維生素C。因此，不要亂節食，若營養不均、蔬果吃不夠，維生素流失又未獲得補充，老化就在所難免。謹慎飲食，就是最有用的微整形。

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載。

母親10年來每週只排便1、2次！營養師幫她把「這類食物」全扔了

避免關節疼痛惡化 4種地雷食物千萬別碰

避免胃食道逆流症狀加劇 這5類食物應躲開

(中時新聞網)

journalist: 康健雜誌、林毅

title: 小心這7種食物讓你越吃越醜 「紅色蔬果」竟也上榜


content_text: 大墩文化中心將在104年8月1日下午2時30分辦理聯合開幕式，計有「書應本生─方嚴書法詩歌創作展」、「朱孟庠個展─女人‧秘境」、「墨韻詩情─許文德個展」、「2015竹林雅集聯展」、「藝文研習成果展系列/謝珀欽師生國畫展」5檔展覽同時開幕，邀您度過一個充滿藝文氣息的週末假期。一同開展的5檔展覽各有千秋、精彩可期。大墩藝廊(一)展出的「書應本生─方嚴書法詩歌創作」創作者方嚴在獲得中山文藝獎之後，隱於道場茹素修行，參研儒釋道經典教法，以智慧自渡渡人。近二十多年來譜寫四十多首歌詞曲調，發行「一盞心燈」、「菩提吟」、「蓮花淨土」、「南無彌勒佛」及「濟公活佛」等音樂帶，其中以「濟公活佛」被選為「八千里路雲和月」節目中的最佳背景音樂。方嚴以書法寫詩歌，筆可以歌、墨可以舞；從書法入道，書法的大用深植於他的藝術生命，結合詩句與歌曲創作，引領觀者進入儒釋道合一、高深奧妙的書藝境界。大墩藝廊(二)展出「朱孟庠個展─女人‧秘境」，1962年生於臺北的女性藝術家朱孟庠，長期關懷當代女性切身問題，曾任國高中美術老師的她，之所以關心弱勢邊緣者，起因年輕時在貧民區裡任教，見學生身染性病，心痛不已。觀察隨著走向多元的社會、大眾文化普及，女性身體仍成為被消費的商品和複製文化裡意淫的符號象徵，以藝術作為第三隻眼睛，透過畫作讓人看到自身及自身之外生命的美麗及苦難。朱孟庠筆下的女人有著一股來自靈魂深處的沉鬱，透過主觀的形與色，深刻呈現。大墩藝廊（三）展出「墨韻詩情─許文德個展」，呈現畫家「重墨韻輕彩」的筆墨表現風格，許文德常用濃淡層次積點、積筆、積墨，逐次完成，使物象的體勢得以豐厚飽滿，空間距離感得以彰顯，墨韻得以呈現，在清、幽、寒、靜、動之中尋找創作靈動，以墨譜詩情。其作品《烟雨蘆荻》創作系列，在時值秋末冬初凜冽寒風細雨中，白鷺鷥、荻花與大自然烟雨寒靜間的相互對應；《朔風微雨》系列描繪逛街購物情景，都會女子在夏日午後雷陣雨中，被一股股莫名氣流吹亂了方寸，有的傘開花了、有的把傘收了繼續向前行，形成有趣的畫面。

people: 許文德 朱孟庠

taiwan-subdivisions: 臺北 中山

title: 大墩文化中心五檔新展，邀您一起共度藝文週末-活動


content_text: 台鐵南迴一班373次列車昨由彰化發車開往台東，未料，旅客竟發現列車上廁所都貼上封條禁止使用，有旅客一路憋到目的地，但也有旅客忍不住了提前下車，抱怨「台鐵有夠離譜，是要憋死人嗎」。台東火車站除表示抱歉，也反映檢討改善。台東火車站指出，經了解，該自強號列車早上10點從台東發車為372次開往彰化，但因彰化站沒有汙水洩糞功能，所以下午5點從彰化發車為373次開往台東，列車長發現車上7號及4號車廂廁所自動收集器已滿，所以才會貼封條禁止旅客使用，且昨天旅客太多了。 據了解，該列車為自強號DMU型號柴油列車，而列車有規劃廁所車廂為1、4、7車廂，2、5、8車廂則沒有廁所，平日及假日372次都有發車，373次則為周末假日發車，均為台東開往彰化、彰化開往台東，車程時間約5個半小時。昨天雙十連假最後一天，不少民眾搭乘南迴373次自強號收假，未料，有旅客欲上廁所時，發現廁所竟貼上封條，原以為只是一間廁所，走到其他車廂卻是同樣況況，還一度質疑是日前爆發洗手液事件而貼封條。有人一路憋到台東，到站時立馬衝向廁所解放，但也有人忍不住了，提前下車。「實在有夠誇張！」張姓旅客氣憤的說，自己坐8車廂，快到高雄要上廁所時，看到7號車廂貼封條寫上故障，就往前走到4車廂，一樣貼封條，原本要向列車長反映，但始終沒看到車長，只好一路忍到台東，真的用「爆尿」形容也不誇張，中途還有小朋友忍不住了，家長提前下車。李姓乘客說，其實台鐵可以避免這樣的情況發生，就算上車前先提前上廁所，但必非每個人都有這樣的習慣，而且就算提前解放，坐在車上遇到突發生理狀況，也不是誰能控制，或許好一點年輕人能忍，但老人家和小孩就不一定了。373次列車車廂內的廁所顯示燈號，一路亮到目的地。記者尤聰光／翻攝列車廁所貼上封條，旅客還一度質疑是日前爆發洗手液事件而貼封條。記者尤聰光／翻攝列車上廁所都貼上封條禁止使用，有旅客一路憋到目的地，但也有旅客忍不住了提前下車。記者尤聰光／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者尤聰光、羅紹平／台東即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化

title: 扯！台鐵南迴373次列車廁所竟全封 旅客憋到快「爆尿」


content_text:
「下衣失蹤」外送妹真實身分是JKF女郎「Michelle雪兒」。（翻攝自臉書）

〔記者吳志偉／台北報導〕近來社群網站瘋傳一位Foodpanda外送妹「下衣失蹤」的辣照，只見她雖穿著寬鬆制服，仍遮不住堅挺豪乳，飽滿胸型一覽無遺，而過長衣襬蓋住臀部，僅露出白嫩修長美腿，乍看以為沒有穿褲子，尤其當腳一抬，大腿根部及渾圓蜜尻當場曝光，讓一票老司機看了心癢癢，激動直呼：「送來的餐都加辣了」、「我點的餐可以讓妳偷吃」。如今，正妹的身分也起底了。

「下衣失蹤」外送妹真實身分是JKF女郎「Michelle雪兒」。（翻攝自臉書）

據了解，該位長腿外送妹是JKF女郎的「Michelle雪兒」，在網路上小有名氣，她的臉書粉絲專頁有近20萬人追蹤，IG也有超過10萬粉絲，時常可以看到分享大尺度養眼照，除了有雙逆天美腿之外，甜美的臉蛋配上比臉還大的超兇巨乳，以及性感蜜桃臀，讓不少人看了大噴鼻血。

「下衣失蹤」外送妹真實身分是JKF女郎「Michelle雪兒」。（翻攝自臉書）

雪兒常在社群網站曬出火辣身材。（翻攝自臉書）

雪兒常在社群網站曬出火辣身材。（翻攝自臉書）

title: 外送Foodpanda沒穿褲子！正妹腿一抬…渾圓蜜尻曝光了


content_text:
陳同佳代表律師已向台灣司法警察機關接洽。(新華社資料圖片)

台灣殺人案疑犯陳同佳早前再次表明赴台自首意願，協助陳的聖公會教省秘書長管浩鳴今日(10月12日)表示，代表陳同佳的台灣律師已與台灣司法警察機關接洽，以及向台灣士林地方檢察署陳報辦理中。

管浩鳴轉述理律法律事務所塗榆政律師指，其律師行已受陳同佳委任，擔任其來台接受刑事偵查程序之選任辯護人，因此律師所已按其意願，與司法警察機關接洽，及向士林地檢署陳報辦理中。但由於涉及刑事偵查核心事項，因律師保密義務而無法向傳媒公開更多信息。

管浩鳴又指，陳同佳仍在港等待回台手續安排，暫時未知完成時間，要等律師通知，有進一步消息再通知公布。

journalist: 【編輯：黄媛】

title: 陳同佳代表律師：已就投案接洽台灣司法警察機關


content_text: 中評社香港10月13日電（記者 沈而忱）香港城市智庫11日舉辦“涉港國安法在學校的宣傳與教育——如何啟動？”分享討論會。全國政協委員凌友詩博士表示，香港的教育體系並沒有鑄就年輕一代與十四億中國人同情共感、同心共濟的歷史意識和文化意識，造成學生對國家認同的淡薄，因此香港教育必須改革，培養學生的歷史和文化意識。 凌友詩表示，對於宣傳國安法，校園中需要“做加法”，增加升國旗儀式、國安法的宣傳展板及講座等。此外，培養學生的歷史意識和文化意識更為重要。我們為什麼尊重這面五星紅旗？為什麼看見中國強大會覺得自豪？因為我們了解中國的歷史文化；而西方世界部分人看到中國強大感到恐懼，認為中國會實行侵略，這表明他們完全不了解中國的文化。中國文化以儒家為主，愛好和平，就算主張大一統，也希望減少紛爭，希望社會安定。 凌友詩續指，另一方面，在了解中國過去百年被列強侵略的慘狀後，見到今日的祖國有了自我防衛的能力，會由衷地覺得高興、自豪。這背後亦有歷史和文化的感情。而現時香港的學生，對國家安全、國家認同、歷史意識、文化意識都非常淡薄，這和課程、教材、教師都有莫大關係。 “香港的教育體系並沒有鑄就年輕一代與十四億中國人同情共感、同心共濟的歷史意識和文化意識。”凌友詩說，相反，教育鑄就了青年的另外一方面，完全是西方思想的一面，對中國的崛起感到恐懼、厭惡、敵視。 凌友詩舉例道，香港的歷史科並沒有採取“時間線教學”的方式，而是“話題教學”，將中國歷史拆散，分成一個個話題來教，這種斬斷時間線的教學方式，等同於斬斷了學生的歷史意識；此外，中文科的教學亦日益僵化，強調語法，不見了歷史名篇所帶來的人格陶冶，讓學生喪失了對中文的興趣。 “香港的教育必須改革。”凌友詩透露，這是她今年的政協提案，請國家將語文、歷史、道德與法治等基礎教育中統編統用的教材應用至香港；此外，與內地的學校合作，重視香港教師的培訓。她認為，這種方式可以綱舉目張，使香港的教育改革有目標和標準，避免零散地對某些教師處理，耗費時間和精力，但無法從根本上解決問題。 另外，凌友詩指出，在宣傳基本法、國安法時需要警惕，會不會出現片面宣傳甚至反面宣傳，例如對基本法的宣傳是否聚焦“兩制”而不提“一國”，是否聚焦“權利”不提“義務”。

journalist: 沈而忱

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 凌友詩：必須培養青年的歷史和文化意識


content_text:
實習記者劉佩婷／綜合報導

加拿大一名女子妮可在15年前於義大利龐貝城旅遊，當時只有20歲的她覺得龐貝城的碎片具有極大的紀念價值，便順手牽羊的把它帶回家，但沒想到這個碎片竟然是惡夢的開始。

根據英國《衛報》報導，因為竊取龐貝城的碎片，妮可多年來受到健康上的威脅，得了兩次乳癌，也經歷許多財務上的困難。她將當年竊取的兩塊馬賽克磁磚、雙耳瓶碎片、一塊陶瓷碎片歸還給龐貝城時，說到：「這些碎片帶給我厄運！拜託你們拿回去吧！」

龐貝為古羅馬城市之一，位於那不勒斯灣維蘇威火山腳下。龐貝於公元79年維蘇威火山爆發時被火山灰覆蓋。1997年，龐貝城考古區被列為世界文化遺產。

考古負責人馬西莫（Massimo Osanna）告訴媒體，近年來歸還古物的民眾越來越多，歸還的物品包括小型雕塑和雙耳細頸瓶殘片，同時附上解釋信。負責人表示，人們又開始相信這一傳說，就連慣偷犯也將紀念物如數歸還，隨著大量紀念物的物歸原主，景點工作人員正考慮要在當地展館將其展出。

然而竊取古城的碎片真的會遭受到厄運嗎？其實這只是民間傳統的說法，沒有確切的科學依據，因許多觀光客認為把碎片帶回家可以留作紀念，卻沒想到可能遭來厄運，導致內心有罪惡感，才會歸咎於碎片。

▲龐貝城。（圖／翻攝自維基百科）

countries: 義大利 英國 加拿大

title: 女觀光客竊龐貝城碎片召厄運得了兩次乳癌　15年後乖乖歸還


content_text:
【大纪元2020年10月12日讯】10月12日，中共喉舌《人民日报》刊发据称来自华盛顿的电文，内容涉及一项据称由美国某刊物发布的跨国问卷调查。该文称，调查结果显示，“中国民众对政府应对新冠肺炎疫情举措的满意度在受调查各国中最高”，“美国排在第九位”。

党媒文章称，此调查由美国纽约市立大学和西班牙巴塞罗那全球健康研究所的研究人员联合进行，问卷内容包括：政府在疫情防控期间对民众生活提供援助、信息数据公开透明、病毒检测技术、个人防护设备、弱势群体保护、心理健康咨询、与国际卫生机构合作等10项政府关键职责。

疑点重重的报导党媒的这篇报导疑点重重。

第一，未描述抽样调查的样本，即受访者的人数、年龄、职业、居住地等背景因素，而这些直接关系到调查的可信度。例如，武汉居民与其它城市的受访者的回应很可能存在较大差异。再者，采访100人与1,000人可能得出完全不同的结果。换句话说，到底哪些中国人接受了调查，他们能否代表“中国民众”？

第二，未给出19国受调查人士的各项评分统计和对比。哪些数据表明，“中国民众的满意度最高”？

第三，所谓问卷项目几乎都是中共受到外界质疑和批评的方面，因此中共是在利用这份报告为自己洗白。

例如：中共从去年底便严控疫情的相关信息，打压李文亮等“吹哨人”；中共官方公布的确诊和死亡数字被认为经过严重压低，极不可信；武汉等多地紧急封城后，市内物资供应一度紧张，医疗防护设备匮乏，野蛮封城也衍生出武汉和湖北人受歧视等人道乱象；医院被要求控制每日确诊数，导致大批染疫者得不到及时和有效的救治。

此外，中共操控世界卫生组织，令其配合中共隐瞒疫情，使得病毒在全球快速蔓延，最终酿成重大的公共卫生紧急事件。

还有一点，中共向欧洲多国出口的检测试剂盒被发现质量低劣，这从另一个方面引人怀疑中国国内确诊数字的真实性。

中国民众的声音对于政府在防疫期间的表现，谁最有发言权？自去年底，多少大陆民声被中共屏蔽，但是，真相不会消失。

1月24日，一位刚下班的医护在视频中向亲友哭诉，真正的疫情“比电视报导的可怕多了，蛮多的病人，医生估计有10万病人”。

还有一名武汉医生说，医院里死了很多人，尸体没人收，“我不需要加油，我需要全国都知道武汉在发生什么！”

1月29日，在湖北省黄冈市红安县华河镇鄢家村，17岁的脑瘫少年鄢成独自在家6天后死亡。鄢成的父亲因疑似肺炎于1月22日被送院隔离，他曾呼吁当地政府、乡村医生以及亲属帮助照顾脑瘫儿，因为儿子四肢瘫痪，也没有食物和水，但是，悲剧还是发生了。

2月1日，大陆《财经》杂志发表了长篇报导《统计数字之外的人：他们死于“普通肺炎”？》，引起强烈反响。此文随后被中宣部下令删除。

2月7日，武汉市民方斌在YouTube平台“武汉直击”上说，今天的肺炎，不仅是天灾，更是人祸。中共开始掩盖，压制李文亮医生；掩盖不住后开始封城，造成医院、机场、卖场人挤人；有肺炎的已经有了，没有肺炎的也被感染了。逃离的三四十万人，将病毒带到全中国、世界。

2月24日，湖北十堰市网格员上门排查，发现一名6岁的男孩在家守着爷爷的尸体，几天不离家，只靠饼干果腹。他说，他没有出去找人帮忙，因为爷爷告诉他外面有病毒。

2月29日，武汉居民“二水柚子茶”在博文中写道：“19日早上，终于用120车把我妈送去了武大人民医院急诊，最后一个急诊空位，然后我亲眼看到了各种人间惨剧——不论多重，不论怎么哀求，医生都不收了，因为没有床位了。哭声，哀求声，下跪磕头声，一个个被120送来，又被120拖回去。络绎不绝。”

“太多我妈这样的病人被牺牲，都不会计入数字，也不会公布。外面一片歌功颂德，一片形势大好，仿佛集体失忆。”“普通百姓，在大灾大难面前都是蝼蚁。全国各地各种捐赠物资，我们连毛都没见过。”

3月13日，一位湖北男子在网上说：“你无法想像这是一个什么样的政府，这个政府到底做什么？为什么中国人这么的悲痛，活得这么得悲伤。”

4月15日，湖北宜昌市公务员谭军曾公开起诉湖北省政府隐瞒疫情，成为第一个因疫情公开起诉官方的中国人。谭军告诉大纪元，中共动用国家机器来对付民众，他把官司的输赢看得很淡，“这个必须要有人承担责任，这个事情非常严重。我作为一名湖北人，认为有必要站出来呼吁，让湖北省政府出来负责。”

5月12日，武汉市民杨敏为染疫去世的女儿维权，却被社区人员关在小区里面，不准外出。这位母亲的诉求如下：追究所有官员瞒报疫情的法律责任及反人类罪行，公开事实真相，向所有死难者家属公开道歉；赔偿家庭的经济损失和精神损失。

6月11日，据民间权益组织“民生观察”消息，武汉市民张海将四份起诉状快递寄往武汉市中级人民法院。张海提出，“若不是政府及其下属职能部门卫健委故意向公众隐瞒疫情真实讯息，释放假讯息”，他今年1月根本不会带父亲回武汉动手术，结果其父在医院感染了新冠肺炎（中共肺炎）后病逝。随后，深圳和武汉两地政府都派人上门劝张海撤诉，他的社媒账号被中止。据外媒9月中旬报导，法院已驳回了初审，张海又向省级法院提起诉讼。

胡锡进替党胡扯4月18、19日，中共党媒《环球时报》的总编胡锡进用英语发推，对美国疫情幸灾乐祸，称川普（特朗普）政府严重渎职，应被追究刑事责任。

9月7日，胡锡进在其个人微信公众号上声称，川普总统所指出的“‘中国死于新冠肺炎的人远多于美国’是个硬谎言，因为在中国的所有美国记者、外交官、商人以及留学生都能够证明这是胡说八道”。

10月2日，川普总统及夫人染疫的消息传出后，胡锡进第一时间发推，称川普夫妇付出了代价，“将给特朗普和美国的形象带来负面影响，也可能给他的竞选连任造成负面影响。”

以上事实表明，胡锡进是个不折不扣的党的舆论工具、文字“战狼”。胡锡进凭什么代表在中国的所有美国记者、外交官、商人和留学生说话？中共无视大批病患和家属的苦痛哀号，一方面掩盖疫情，另一方面大搞仇美宣传，以期转移视线、把水搅混。中共官方公布的4千多人死亡数字是个国际大笑话，是对所有染疫和死亡的中国人及其亲属的侮辱。

美国要中共付出代价 中共害怕了10月7日晚，川普总统在视频讲话中表示，中共将为他们对美国及全世界做出的事（隐瞒疫情）付出巨大代价，疫情爆发是中国（中共）的错。

10月9日，美国国务卿蓬佩奥接受Newsmax TV采访时谈到，中共选择掩盖疫情真相，“不仅带来如此悲惨的生命损失，而且也包括对工作和机遇造成的所有破坏。中共对此负有直接责任。”他指出，世界已经在反对中共，人们开始了解中共构成的威胁，“中国共产党已经开始以多种方式付出代价”。

目前，一百多个国家要求对病毒起源和世卫在疫情期间的表现进行独立调查。美国众议院调查小组和英国外交智库等机构已经发表了相关调查报告，中共隐瞒信息、操控世卫、导致疫情大流行已是无可否认的事实。

川普总统近期染疫，促使美国政府加紧追究中共瞒疫的责任，相关的法律和索赔等动作料将出台。这也将推动美国及他国的各级政府、民间团体和个人向中共追责，并将鼓励和帮助受迫害的中国民众向中共当局讨还公道。

疫情大流行是中共给全球带来的巨大灾难，是中共最急于摆脱的噩梦。从1月底至今，中共利用媒体造势，反复强调党和领导人在防疫中的“作用”；中共推出抗疫白皮书，举行防疫表彰大会，以“大国担当”自吹，就是想抵挡内外的指责。

党媒谎言企图掩盖的，是至今不为人知的、死于病毒的中国公民的数字，是许多勇于揭示真相的中国公民的努力，以及国外正义力量对邪恶的抵制和揭露。

一个漠视生命、扭曲真相的政权没有理由存在，没有权利统治和欺压人民。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 西班牙

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 放假

taiwan-subdivisions: 和美 二水

title: 田云：美国要中共付代价 党媒忽发奇葩调查


content_text: 一、監察院公職人員財產申報處99年起介接內政部戶政資訊系統查核捐贈者有無具選舉權人監察院公職人員財產申報處（下稱財產申報處）為查核政治獻金會計報告書，對於被查核人收受捐贈者是否符合政治獻金法規定之具有選舉權人，99年7月間向內政部申請戶役政系統介接，一直以來均介接戶政資訊系統查詢捐贈者現戶戶籍資料，以確認是否年滿20歲具有選舉權之人。 二、財產申報處未特別介接「日據時期戶籍資料」與「光復後及電腦化前戶籍資料」，對被查核人權益並無影響有關「日據時期戶籍資料」與「光復後及電腦化前戶籍資料」內政部係另建置戶籍數位化影像系統，因僅極少數個案查核資料有需求，所以財產申報處並未特別介接。如遇有戶政資訊系統查無資料者，財產申報處均先函請被查核人查明確認捐贈者身分資料，如經被查核人函復提供正確資料即於案件結案後據以更正會計報告書並公開電腦網路，若被查核人函復原申報資料無誤而財產申報處仍認有疑義時，就會另行函請內政部戶政司提供完整記事之戶籍資料，長久以來，此作業程序尚無爭議，且並不影響被查核人任何權益。 三、有關被查核人107年政治獻金會計告書查核案，查證程序仍在進行中財產申報處於109年8月26日將本案中之「個人捐贈」身分資料，經由查核系統以「戶役政介接名單匯出」，同日經內政部戶政司回傳本案有4筆身分證統一編號「查無資料」，財產申報處遂於9月21日函請被查核人查明正確之姓名或身分證統一編號後函復。嗣依被查核人查明後回復並依其說明將3筆依法改列匿名捐贈，對於其中1筆逾3萬元之捐贈，則另於10月5日函請內政部戶政司提供完整記事之戶籍資料，以確認該捐贈者是否符合規定，惟至今該機關尚未回復，前述程序對所有被查核人均屬一體適用，並無任何差異。 四、近日將與內政部協調建置戶役政系統完整查調權限財產申報處對於被查核人申報之政治獻金會計報告書，因報告書僅載列捐贈者之姓名與身分證統一編號，並無從判斷是否屬戶政資訊系統全面電腦化前資料，對系統查無資料者，尚須請被查核人另行提供正確資料，或須請內政部戶政司協助進行二階段查詢，現行作業程序有無精進之處，近日內將對現行介接系統之完整查調權限與內政部進一步協調處理。

title: 監察院公職人員財產申報處介接戶政資訊系統查核政治獻金個人捐贈說明


content_text:
2020/10/13 11:47

〔記者簡惠茹／台北報導〕行政院日前宣布，明年起學校營養午餐全面採用國產溯源食材，農委會強調食材登錄平台明年1月增設原產地查詢欄位，食材供應平台也會全力輔導設置。

農委會昨天邀集教育部、衛福部、學者專家、團膳業者、公民團體代表，就如何推動學校午餐全面採用國產溯源食材規劃進行討論，農委會今天就媒體相關報導加以澄清，農委會表示，針對報導「家長催生食材平台，農委會回絕」，此標題嚴重偏離事實，造成社會大眾誤解，該會深表遺憾。

農委會農糧署運銷加工組長陳祈睿表示，食材平台分為食材登錄平台和食材供應平台，食材登錄平台已經納入全台有提供營養午餐的學校，登錄當天使用食材的供應商，可以提供大眾查詢，至於食材的原產地揭露欄位則是在明年1月前會完成。

陳祈睿指出，而食材供應平台屬於可以集中採購食材的場所，目前在台北市、新北市、桃園市、新竹縣、台南市、花蓮縣均已設立，農委會與地方政府、批發市場及農民團體持續努力推動，未來更將逐步擴增供應品項，由於涉及供應商採購模式調整，更需要多加溝通協調。

農糧署也強調，昨天會議中沒有回絕建立食材供應平台的建議，而是明確表達只要地方政府有意願，農委會將在行政、經費及設備上全力輔導設置，更將主動與教育部、團膳業者、食材供應商、地方政府共同討論加強推動。

農委會指出，對於食材供應平台設置，農委會一貫態度都是鼓勵並輔導地方政府基於地方特色與需求積極籌設，何來「回絕」一事？衷心期盼媒體報導應本於事實，勿斷章取義、虛編故事，以扭曲不實的內容打擊各界齊心提升學校午餐品質的努力。

農委會表示，昨天與會者肯定近年政府對改善學校午餐品質之努力，食材抽驗件數從推動前的156件大幅提升為超過4千件，合格率大幅上升，嚴格把關的程度受各界認同，對於政府規劃將三章一Q食材補助費由現行每人每餐3.5元大幅提昇至6元也表示贊同，預期將可有效促進學校午餐主要食材全面採用國產溯源農產品。

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 花蓮縣 新竹縣

title: 農委會：校園食材登錄平台明年增原產地 全力推動增設供應平台


content_text:
繼國慶日接見索馬利蘭共和國駐台灣代表穆姆德後，總統蔡英文今天上午再次接見穆姆德，強調這次國慶首度有索馬利蘭代表出席，他代表台灣人民感謝索國對台灣的支持，也希望未來兩國能透過密切合作，創造更多元的發展。

總統蔡英文表示，「就如同穆姆德代表之前有提到，非洲之角一詞就顯示索馬利蘭重要的戰略地位，而台灣在印太地區有重要的地緣戰略地位，我相信透過兩國的密切的合作，我們彼此的優勢可以更加的發揮，也能夠有更多元的發展。」

穆姆德則表示，兩國關係一定會欣欣向榮，也會在各個合作領域上持續發展關係；也強調，索國總統希望索國與他國建立的關係，能夠奠基在最大化雙邊的貿易，以及投資潛力上，也歡迎台灣的大型企業到索國投資。

countries: 馬利 台灣

title: 繼國慶後 蔡總統再接見索馬利蘭駐台代表


content_text:
交通部日前鬆口，將基隆輕軌定位為「北北基首都圈捷運系統」，明天將啟動相關的政策溝通平台，由交通部和三方首長、溝通要如何整合。因為要是輕軌升級，捷運經費將會倍增，完工時程也會延後。另外，針對火車是否退出基隆、輕軌的起始端點，北北基也各有不同考量。

來到台鐵基隆火車站，離峰時間等車的人不多，不過搭火車前往台北工作上學，是很多基隆人的日常。鐵道局規劃中的基隆輕軌，有機會明年動工，但基隆到八堵間，路線只能容納一種軌道，選輕軌還是台鐵，日前就引發爭議。

基隆民眾表示，「火車比較方便吧，對呀，直接可以到台北車站。(輕軌)只有到南港就有差距了。」「你到南港還要再換，就造成我們的不方便，但是對基隆人的話，其實又是不一樣的感覺，每個人的來的方向不同，所以當然就不一樣。」

根據鐵道局規劃，輕軌將有12站，起始點基隆，火車要不要退出基隆只是爭議之一，汐科站將銜接未來捷運民生汐止線，也被質疑路線重複，台北端原本規劃在南港展覽館，目前北北基檯面下有共識，希望延伸到四鐵共構的南港站。 新北市長侯友宜表示，「基隆的輕軌或是捷運，一定是要介接在新北市汐止的廊道裡面，整個路廊的規劃，新北市一定要負起責任。」  基隆市政府發言人沈詠珮則回應，「我們會表達民眾的聲音，然後希望交通部趕快爭取一個北北基都可以最佳的方案。」  交通部日前定調，基隆輕軌應屬於北北基首都圈捷運系統一環，輕軌升級捷運似乎有譜，但經費將倍增，完工時程也會延後，牽動北北基共同生活圈，因此極需啟動三方對話。週二下午，北北基三方將首度正式坐下協商。

交通部長林佳龍提到，「北北基甚至到宜蘭跟桃園的軌道路網都可以打通，所以這個也應北北基三位市長他的建議，我們成立了一個北北基軌道路網政策溝通平台。」  交通部證實，週二下午，台北市長柯文哲、新北市長侯友宜、基隆市長林右昌，都會親自與會，預估三方第一次會議，可能最聚焦基隆輕軌的起始端點

people: 侯友宜 林佳龍 柯文哲 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 南港 基隆市 桃園 新北市 汐止

title: 基隆輕軌升級捷運？ 交長明與3首長會談


content_text: 台南學甲警分局員警平均年齡較高，加上轄內醫療資源較為不足，久鑫科技公司負責人陳章南捐贈學甲警分局3台AED，今天由協企企業公司總經理黃鈴蘭代表捐贈，學甲警分局長翁誌宏代表受贈，並回贈感謝狀及獎座，盼能備而不用，一旦有狀況發生，可救人於分秒間。自動體外心臟電擊去顫器AED是一台能夠自動偵測傷病患心律脈搏並施以電擊，使心臟恢復正常運作的儀器，使用方式相當容易，坊間稱之為「傻瓜電擊器」。許多心因性猝死或因突發性心律不整倒下的病患，如有AED設備在旁立即電擊去顫，其急救成功率可有效提升，爭取黃金急救時間。 翁誌宏分局長表示，這3台AED將裝置在將富派出所、蚵寮派出所及青鯤鯓派出所，為了讓AED發揮成效，已聘請佳里奇美醫院指派專業護理人員辦理訓練課程，讓員警學會如何操作，期盼能在關鍵時刻對患者伸出援手，減少憾事發生。

taiwan-subdivisions: 學甲 成功 佳里

title: 偏鄉的緊急救護站！台南學甲警分局獲贈3台AED


content_text: 台灣自來水公司第7區處牡丹廠辦理原水直通閥故障改善工程，定今天深夜施工，屏東縣從新園鄉以南的沿海鄉鎮定今天深夜11時停水，含施工8小時及復水時間15小時，定明晚10時復水，佳冬鄉及新園鄉則延長至10月15日中午12時復水，請民眾儲水備用。水公司公佈停水區域包括恆春營運所轄區的車城鄉、恆春鎮、滿洲鄉、獅子鄉、枋山鄉及牡丹鄉的四林村、牡林村、虎頭山部落共1萬9500戶，及東港營運所轄區的（全部）佳冬鄉、崁頂鄉、南州鄉、琉球鄉、東港鎮、枋寮鄉、新園鄉、林邊鄉及春日鄉的古華村、春日村共4萬戶。

taiwan-subdivisions: 東港 琉球 獅子 車城 枋山 恆春 南州 春日 牡丹 屏東縣 林邊 崁頂 枋寮 新園 佳冬

title: 屏南地區今晚停水近1天 近6萬用戶受影響


content_text:
2020/10/13 00:07

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕今晚11點39分北台灣發生有感地震，震央位於宜蘭近海，規模4.9，最大震度在蘇澳達4級，宜蘭市區也能感受到明顯搖晃，所幸宜蘭縣政府消防局，目前尚未接收到災情通報。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 蘇澳

title: 宜蘭近海午夜規模4.9地震 未有災情傳出


content_text:
娛樂8點半》不少香港小姐當年因比賽出道後，最後都選擇嫁給富商，引退演藝圈專心照料家庭，如被封亞軍、最上鏡小姐及才華小姐的「3料港姐」吳婉芳和「最美港姐」李嘉欣，33年前參加比賽，並獲得「最受佳麗歡迎獎」的港姐張鳳妮也是如此，23年前到大馬拍戲的她，結識了比她小7歲的富商傅仰峰，先前她受港媒專訪，問她是否有打算復出？她揮揮手說已經習慣家庭主婦的工作，無法再熬夜拍戲，笑說會死人。

現年54歲外貌出眾、暱稱「鳳梨」的張鳳妮從畢業後本來從事秘書工作，33年前參加香港小姐比賽脫穎而出，兩年後她再接再厲又參加全國際小姐選拔，最後榮獲最上鏡獎，因此被TVB相中簽約出道，第一部電視作品為《灰網》，也曾演出電影《潘金蓮之前世今生》、《現代應召女郎》。

據知，張鳳妮入行後一開始不如其他港姐幸運，受邀演出重要角色，她起初都從一些小配角做起，也因演員經驗不足，對自己沒自信，後來她聽取朋友建議，推掉其他工作專心深耕演技，才為她迎來許多代表作，如和溫兆倫合作的《900重案追兇》，及在《天地男兒》中的「宋婷」也令人印象深刻。

早年張鳳妮曾和「星爺」周星馳合作，演唱〈流離所愛〉，2年前張鳳妮接受港媒專訪，笑說當年和周星馳合作綜藝節目，差點「害死對方」，當時節目中她負責出題說謎語，往往一不小心就在直播節目中說出解答，讓周星馳常常錄到一半傻眼。

張鳳妮（上圖右2）去年回香港，與鍾慧冰和林建明慶生。（圖／翻攝自林建明 Meg Lam Kin Ming Victoria臉書）

1996年張鳳妮離開TVB，前往馬來西亞拍戲，雖未大紅大紫，卻在馬來西亞邂逅了小7歲富商傅仰峰，兩人隨即展開熱戀，隔年結婚，張鳳妮因此選擇引退，專心照顧家庭，後來和另一半生了3個女兒，曾有外界好奇，嫁入豪門的她是否會被傳統觀念沒生兒子所束縛，但後來有媒體報導，幸好3個女兒都很聽話懂事，學業成績也不差，大女兒Emily到英國念建築，二女兒Ashleigh有意念醫科或商科，有望之後繼承家業，為爸爸管理生意。

張鳳妮早年受訪時也透露，當年放下在香港的一切到馬來西亞生活，起初很不適應，因語言和文化都和過去不同，幸好後來她學會調適自己，外界給傅仰峰的封號是富商，其實他也是拿督，過去被封「打工皇帝」，事業橫跨天然氣、石油、電器等，版圖包含世界各國，在馬來西亞相當有名望，張鳳妮嫁過去後，曾宣布投資薯條專賣店，她受訪時笑稱主因只是女兒愛吃薯條，不知道實際投入的數字多少，全靠老公一手打理，自己只負責宣傳站台，偶而巡查，可見富商老公傅仰峰對她的疼愛跟支持。

去年張鳳妮回香港，好友鍾慧冰和林建明為她慶祝生日，近照曝光，可見貴為少奶奶的她皮膚依舊白皙光滑，光看外貌完全不像超過50歲，外界好奇她凍齡秘方，張鳳妮坦言自己不勤勞，不喜歡做運動，更不喜歡節食虐待自己，唯一對自己的要求是要保持心情愉快，「盡量不要給自己太大壓力，人就不會老得這麼快」。

談到過去在演藝圈的生活，張鳳妮的心態也很佛系，直言自己沒野心，工作來了就去做，不爭不搶，當時她就希望自己以後能走入家庭，成為好老婆、好媽媽，如今夢想實現，她也沒有任何復出的慾望，如果對手OK的話，玩票客串幾集還可以。

她為愛息影嫁豪門傳被排擠看不起 斬8年婚復出成富婆過更好

「最美妲己」曾拍露點片自嘲好傻 當紅結婚卻不生理由太真實

昔日玉女紅星當小三 正宮一巴掌打爛她演藝路

(中時新聞網)

journalist: 蔡曉婷

countries: 英國 香港 馬來西亞

title: 女星遠嫁大馬富商生3女 受寵拒復出拍戲「會死人的」


content_text: New process functionality native to controllers, cyber-secured architectures, and improved system availability and workflows unlocks value and reduces overall costs at all phases of the plant lifecycle for hybrid and continuous process industries MILWAUKEE, U.S. - Media OutReach - 13 October2020 - Rockwell Automation (NYSE: ROK)today released the PlantPAx® 5.0 distributedcontrol system (DCS). This latest DCS version from Rockwell Automation helpsindustrial producers positively impact the lifecycle of their plant operationswith plant-wide and scalable systems to drive digital transformation andoperational excellence.Newsystem capabilities help digitally transform operations by introducing processfunctionality native to the controller, improving the availability of systemassets driving compliance in regulated industries, while enabling the adoptionof analytics at all levels of the enterprise. Intuitive workflows and the useof industry-leading cybersecurity standards will help teams design, deploy, andsupport a DCS infrastructure which reduces time-to-market and helps plantsrealize profit at a faster rate."We're excited to bring PlantPAx DCS 5.0 to ourcustomers," said Jim Winter, Global Process Director, Rockwell Automation. "Newsystem features are step changes in helping our customers lower the overallcosts to design and commission. The functionality improves the overall effortto integrate the process control layer to the enterprise. By reducing thelifecycle cost of the system and lowering operational risks, we are continuingto find innovative ways to bring more value to end users." Processend users desire a system that offers the benefits of a modern experiencewithout the burdens that come with a traditional DCS. The new 5.0 releaseinnovates the modern DCS in the following areas:ReducedFootprinto Thisrelease introduces new process controllers and extends the Logix family withcutting-edge processing power and capacity to reduce the complexity of PlantPAxarchitectures. This footprint reduction reduces total cost of ownership of thesystem throughout the lifecycle.ProjectConsistencyo Withnative process instructions embedded in the controller firmware, project teamscan adopt approaches to control strategies that drive consistency forindividual projects or multi-site deployments. Consistency simplifies thelifecycle management of deployed systems as teams modernize their automationinfrastructure. Consistency lowers total cost of ownership (TCO).StreamlinedWorkflowso PlantPAx5.0 provides improved design and operational user experiences. Developmentteams will realize savings in the configuration of instrumentation, alarms anddiagnostic system elements. Operators will have the extended ability to viewunderlying control logic in a safe and secured manner. Maintenance will havecontrolled view access for troubleshooting.TÜV-Certifiedfor Cybersecurity o Tooperate at peak performance and minimize cybersecurity threats, PlantPAx 5.0system architectures are TÜV certified to the international standard ISA-99/IEC62443-3-3 which provides guidance on the implementation of an electronicallysecured system.AnalyticsEnabledo Processend users recognize the value of analytics as an essential strategy to realizeprofit in their process operations. The PlantPAx 5.0 release has purpose-builtframeworks that easily connect live and historical data from the DCS intoreporting and analytical tools.o Enablesextended experiences, such as Augmented Reality, using workflows aligned withprocess strategies controlling plant operations.o Allowsextensible scalable analytic packages leveraging predictive and prescriptivemodels for process applications such as soft sensors, anomaly detection, ormodel predictive control.Asproducers continue their digital transformation journey, the advances from thissystem release will help them unlock value and reduce overall costs at allphases of the plant lifecycle. For more information about PlantPAx DCS 5.0,please visit rok.auto/plantpax.About Rockwell AutomationRockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK), is a global leader in industrial automation and digitaltransformation. We connect the imaginations of people with the potential oftechnology to expand what is humanly possible, making the world more productiveand more sustainable. Headquartered in Milwaukee, Wisconsin, RockwellAutomation employs approximately 23,000 problem solvers dedicated to ourcustomers in more than 100 countries. To learn more about how we are bringingThe Connected Enterprise to life across industrial enterprises, visit www.rockwellautomation.com.

journalist: By Rockwell Automation, Media OutReach

title: Rockwell Automation Improves Productivity, Drives Profitability and Reduces Risk Across Plant Operations with the Release of PlantPAx 5.0


content_text:
原标题：

最近，李女士感觉很不好，走路一多脚就疼痛。她以为是走路太多了并没有太在意，只是增加了泡脚的次数。一开始泡脚后疼痛有所缓解，但是渐渐的，泡脚也没用了，即使走路不多，右足跟也疼痛不已。尤其是刚一站起来的时候，疼得无法行走。

李女士怀疑自己是足底长了骨刺，于是来到北京同仁医院足踝外科中心就诊。不过，医生最终诊断其患了跖腱膜炎。

跖腱膜炎听起来挺陌生的，是什么病？其实，跖腱膜炎是最常见的足踝外科门诊疾病，是足跟痛最常见的原因。它还有些大家更熟悉的名字：跟痛症、足底筋膜炎等等。

跖腱膜炎的典型表现为起步痛，常见于中老年人。疼痛最明显的特点是早晨醒来要下床时足跟处会有剧烈疼痛感，拉伸或行走几步后疼痛缓解。久坐一会儿，再站立起步时，足跟处剧烈疼痛，行走几步略减轻。疼痛的位置通常在足跟部下方，跖腱膜的起点处，这个位置偏内或偏前有明显的压痛。

需要指出的是，骨刺并不是足跟痛的原因。去除骨刺对于缓解疼痛和治疗跖腱膜炎没有效果。因此不要担心骨刺是不是太大，疼痛是不是不会好转。

引起跖腱膜炎的罪魁祸首是什么呢？肥胖、穿鞋不当、过度运动、活动量不规律是主要原因。最常见的场景是平时不怎么运动的人，突然进行大量的体育活动；因搬家、旅行突然行走过多引发；也有年轻人因平时运动量较大，长期长跑引发慢性损伤造成此处疼痛。

大多数患者被疼痛折磨了很久，还有患者害怕这是身体老化的信号，或是和肾脏疾病有关。其实，从医学的角度讲，跖腱膜炎只是常见足踝部软组织炎症的一种。它和运动节律和活动量有关，疼痛引发的是软组织炎症。

如何治疗跖腱膜炎? 目前从我们的经验看，90%的患者不考虑手术。非手术治疗是目前治疗的主要方式。对于难治性的患者可以考虑进行微创手术治疗。

通常外用药或者采用冲击波治疗可以在一个月左右的时间缓解。目前治疗最有效的无创方法是体外冲击波治疗。体外冲击波治疗，通常为一周一次，四次可以缓解。少数患者可能缓解不明显，可以间隔两周后再做四次，或是结合其他治疗。

此外还推荐进行拉伸训练，这是最方便的治疗方法。拉伸主要是拉伸足底部。脚抬高踩在墙或柜子上，膝盖向前压，拉伸足底与小腿的筋膜。可在自己家进行，每天二至四次，每次拉伸二至五分钟即可。

治疗方法中，局部封闭注射也可以缓解疼痛，但这是门诊相对少用的一种方式。因为封闭会影响筋膜的正常血运，长期封闭注射可能会引发意外断裂。

文/张明珠（北京同仁医院）

journalist: 汪佳莹

title: 足跟痛未必是长骨刺 更可能是这种病_健康_央视网(cctv.com)


content_text:
林志玲之前遭曝光近照(右圖)臉色紅潤，今她也特地發文曬近況。(圖／翻攝自林志玲臉書、微博)

「台灣第一名模」林志玲上月因支氣管問題，低調進醫院動手術，日前陸網就瘋傳她術後的近照，只見她氣色紅潤、臉蛋變得有點圓，看上去恢復的不錯，今(13日)她也特地發文，曝光自己最新近況，引起網友熱議。

日前一名林志玲死忠鐵粉，曝光林志玲最新照片，只見對著鏡頭微笑比YA的她，氣色看起來相當不錯，容光煥發還變得有些圓潤，讓粉絲都大讚「好美、好可愛」，而今她也親自發文曝近照，這是她睽違1個月更新社群動態。

林志玲雖然是替代言品牌周年慶生，不過她也希望大家能平安健康，而隨文曝光她的近照，只見她托腮甜笑，氣色好到沒話說，雖然穿著牛仔褲，但一雙纖細長腿仍相當吸睛，讓網友看了全暴動。

粉絲大讚「志玲姐姐還是那麼美」、「美到快不認識了」、「是仙女阿，都不會老」。其實，林志玲長年受支氣管問題所擾，因此在醫師建議下，進行了耳鼻喉科的小手術，她也透過經紀人感謝外界關心，也希望大家都要注意健康。

去年才生兒子 趙麗穎驚挺孕肚上街 網看傻：腿好細

劉德華27年前帥登國慶晚會 同框儀隊正妹竟是美女主播

林志玲「手術後近照」瘋傳 臉色紅潤圓了一圈

在 Instagram 查看這則貼文

祝福我最愛的田原香滴雞精15周年生日快樂❤謝謝田原香送的超可愛雙層巴士模型，希望大家平安健康(﹡ˆᴗˆ﹡)♡ #田原香滴雞精 #tianyuanxiang #田原香15周年賞

林志玲chiling（@chiling.lin）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 12 日 下午 6:31 張貼

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

references: 臉書 網友

title: 林志玲術後遭指「圓了一圈」 親曬近照曝真實狀態


content_text:
近年來，中共嚴控網路言論，並大力打擊這些網路名人。《大紀元》獲得的中共內部文件泄露了中國的敢言網路大V凋零的過程。圖為示意圖。（Lionel Bonaventure/Getty Images）【記者古清兒／報導】「大V」是指微博認證的有知名度的名人，「粉絲」超過50萬人則稱為網路大V，他們一度對網路上的言論和話題有相對較大的影響力。但近年來被中共大力打擊之下漸漸凋零。《大紀元》獲得的中共內部文件泄露了他們凋零的過程。

任志強質疑「黨媒姓黨」 中共展開排查

今年9月22日，現年69歲的北京華遠集團前董事長任志強以「貪污、受賄、挪用公款、濫用職權」等罪遭判刑18年。外界普遍認為任志強是因言獲罪。任志強綽號「任大炮」，是中共紅二代、微博大V。

2016年2月19日，任志強曾批評中共官媒姓黨，遭到「文革式」的圍攻。近日，《大紀元》獲得的洛陽市網信辦2016年8月9日的《關於網絡「大V」質疑「黨媒姓黨」等政治性有害言論排查情況的報告》顯示，針對任志強批評中共「黨媒姓黨」的行為，中共內部在2016年對各地的網路大V展開了排查。

河南省宣傳部下發了《關於組織排查網絡「大V」質疑「黨媒姓黨」等問題的通知》。報告稱，2014年以前，該市網路大V的活動較為頻繁，政治性言論時有出現。2014年，該市網信辦、公安局開始專項整治活動，以「敲詐勒索」等罪對網民張文豪（網名「奇石頑童」）、趙志輝（網名「風雪夜歸狼」）等知名網路大V進行處理。

該市網信辦專門制定了打壓網路大V的措施，還確立了重點監測名單，每日值班人員人工排查相關網上帳號，發現敏感言論馬上處理。同時該市網信辦通過QQ群、微信群等即時通訊平臺，與市公安局、市國安局等保持24小時聯絡，監測發布政治性言論的網民。

報告稱，時至2016年8月，該市網路「大V」活躍度持續降低，未發現針對「黨媒姓黨」發布的「負面偏激言論」。

敢言網路大V逐漸消失

到目前為止，大批敢言網路大V遭中共打壓。如在新浪擁有1,200多萬粉絲的微博大V薛蠻子於2013年8月因「涉嫌嫖娼」被拘留；2014年7月，網路名人「邊民」（本名董如彬）以非法經營罪、尋釁滋事罪被判刑6年半；2014年4月17日網路名人秦火火（本名秦志暉）以「誹謗罪、尋釁滋事罪」被判刑3年。去年中共「十一」前，北大自由派法學教授賀衛方個人微信帳號於9月26日被永久封號。經過幾輪打壓後，擁有幾十萬以上粉絲量的敢言大V數量已大幅減少。◇

title: 【獨家】揭祕大陸敢言網路大V凋零過程


content_text: 知情人士告訴本刊，劉丞浩遭收押後，警方多次借提偵訊，但他的態度始終吊兒啷噹，拒絕吐露真實案情，自認頂多關個3、5年，就能順利出獄當大哥、吃香喝辣，因此十分不配合。不過，警方查出，劉也涉及紅景天吸金案謝姓主嫌遭綁架勒贖案，可能被判刑超過20年，劉得知後立場搖擺，檢警目前也希望藉此突破其心防。

journalist: 社會組

title: 【生死籤殺館長3】槍手說詞令警傻眼 練槍靶場竟然在夜市內


content_text:
偏鄉醫師邱豑慶11日在臉書發文，指稱由他與花蓮門諾醫院醫務部主任賴賢勇等醫師研發的抗疫防護插管箱，卻變成別人的發明。圖為該抗疫防護插管箱示範用法，直接罩在患者頭部執行治療程序，降低遭患者飛沫噴濺的風險。（賴賢勇提供）（中央社記者楊思瑞台南12日電）偏鄉醫師邱豑慶昨天在臉書發文，指稱由他與另2名醫師研發的抗疫防護插管箱，卻變成別人的發明。遭影射的台南市安南醫院副院長許秉毅表示，他申請的專利作品是基於邱豑慶團隊的發明架構加以改善，對遭誤認是剽竊感到遺憾。

邱豑慶昨天在臉書發文，指稱由他與另2名偏鄉醫師賴賢勇、黃致遠和屏東縣政府合作的「TAIWAN BOX」抗疫防護插管箱，申請過了美國專利，還捐到世界各地。認證費用、生產費用、開模費用等，整個過程不只沒有營利，「我們3個人只有掏錢，一毛錢都沒有入我邱豑慶、賴賢勇醫師、黃致遠醫師的口袋。」

journalist: 中央社記者楊思瑞台南12日電

taiwan-subdivisions: 安南 屏東縣 花蓮

title: 邱豑慶指剽竊TAIWAN BOX抗疫插管箱發明 許秉毅：是改良 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2020/10/13 12:20

〔記者許國楨／台中報導〕10月25日是重陽節，為表達對65歲以上長者敬意，中市南區國光里13日發放敬老禮金，還加碼發放每人100元及壽麵、壽桃，除市議員邱素貞、立委黃國書服務處代表等到場向長輩請安、問好，現場也準備了台灣小吃請里民及長輩品嚐，現場氣氛熱絡、溫馨。

里長陳雅惠表示，該里今年65歲以上長者共846人，其中65至89歲有810人，每人禮金2000元；90至94歲有27人，每人禮金3000元；95至99歲有8人，每人禮金5000元，100歲以上人瑞1人，將由專人致贈禮金10000元，還有總統府及衛福部聯合致贈的金鎖片。

people: 邱素貞 黃國書

title: 中市國光里慶重陽 長輩樂領敬老金啖小吃


content_text:
在全球围剿中共之际，我们藉由“西安事变”，回顾蒋公夫妇对共产之恶的超前洞彻，蒋公致力于剿共的苦心远见。（公有领域）题记：本系列文章，笔者以蒋宋夫妇的视角，回顾西安事变前后的历史，一览蒋公“安内攘外”决策超越时代的洞见，同时呈现蒋公伉俪的做人理念、传统价值观。虽鼎镬在前，刀锯在后，蒋公身在虎穴威武不屈，为万世树楷模，留正气在人间。本系列也将再现信仰的力量。面临国难压顶，蒋夫人宋美龄于难中不乱。圣诞之日，上天再降神谕。蒋公夫妇依靠正信闯过危难，南京四十万国民欢迎国主安然归来……

当时宋美龄对解决西安事变做了一个比喻，譬如修建一间屋子，顾问端纳已经打好了地基，兄长宋子文已经树好了柱壁，至于上梁、盖顶这些最后的工作，实在是她责无旁贷之事。

12月22日，宋美龄动身前往西安。临行前的最后时刻，国府高级长官聚集在宋的住所，坚持请她留下来。当时张学良也来电告诉宋美龄，如果她无力阻止中央军进攻，千万不要去陕西。即使她去了西安，一旦中央军开战，他的军队也没有能力保护她。

宋美龄还是选择深入虎穴。12月22日，宋氏兄妹携蒋鼎文、端纳、郭增恺、戴笠等人飞往西安。国难当头，时局危险，谁也不知道，夫人一行究竟是福是祸？然而此时此刻，宋美龄神志清明，镇定坚决，所有的怯意在心中已荡然无存。

宋美龄独自思量着：倘若蒋介石不能生还，中国很快陷入分裂与灭亡；倘若有幸脱险，平安离开，那会更加促进国家团结，可怕的祸乱，或许会蜕变成国家一大庆。宋美龄想到这些，心里萌生“祸中得福”的颂辞。

宋美龄一行先抵达洛阳，她与当地的中央驻军、空军将领面谈，坚嘱洛阳空军司令，没有得到蒋委员长的命令，切记不要派轰炸机飞近西安。叮嘱空军司令后，宋美龄启程飞往西安。此次一去，前途如何，在众人心里留下一片悬念，是焦虑的、沉沉的、无解的悬念。每个人都在等待着最终的答案。

飞机在西安降落之前，宋美龄掏出一把手枪，交给端纳，坚持请他一旦遇到军队哗变，场面失控时，让他当机立断枪杀宋本人。

老子说过一句话：“民不畏死，奈何以死惧之。”简而言之，当一个人心里没有了怕，其它什么威胁对他都没有用。准备以死殉难，这已经不是蒋夫人的第一次。

有一年，宋美龄随蒋介石去江西某一行营。深夜里，突然传来激烈的枪战声。她赶紧起身，趁着微弱的烛光紧急整理布防的机密文件，以免落入敌手。尽管在寒冷中，宋美龄被冻得直打哆嗦，然而她心里泰然自若，身处危境，反而没有了恐惧。她拿着手枪做好了准备，万一被敌军围攻，无法冲出重围，她宁可举枪自毙，也不想落入敌军之手。此次西安之行，她同样做好了殉难的准备。

至于应如何面对那些劫持蒋介石的叛将，她在飞机上思考了很久。宋美龄深知成败只在一念之间。最后，她决定对待叛将的态度，即使对方行为暴戾，她也必须强力克制自己，尽量保持常态。以温良言辞劝导叛军，尽早化解这场危机，是宋美龄此次飞往西安，救出蒋介石的惟一目的。

飞机着陆后，张学良率先登上飞机，欢迎宋美龄一行。宋美龄看到他容貌憔悴，又面带局促愧色。为缓和尴尬局面，宋仍像往常一样，和张学良寒暄。下机时，只以不经意的语气，请张学良让他的部下不要搜查她的行装，她不喜欢紊乱，东西散乱会不容易整理。张学良悚然说：“夫人这是说什么话，我怎敢这么做！”

杨虎城也接踵而至，宋美龄也坦然地和他握手，彼此一阵寒暄。看她的表现，就像是偶然到访此地的常客一样，令众人卸下心中的防备。

宋美龄言谈间，流露出平和与坚定，使这些叛军在她面前，不敢肆意妄动，甚至表情都流露出窘迫的颜色。他们看到宋美龄如此从容镇定，其内心的局促、焦虑和不安，又都很快释然。

即使身在虎穴，宋美龄仍是一如往常，坚持向神祈祷，让心随着神启行事。当她得知张学良为事变一事忧烦困扰时，也劝他可以试着向神祈祷，恳求开示。

宋美龄所说的祈祷，并非今人所认为的临时抱佛脚，而是在生命历程中，有着长久的熏陶和坚持。民国二十三年（1934年），宋美龄在美国《论坛杂志》发表了文章《我的宗教观》。她在文中说到，由于受到其母亲的影响，她在幼年接受的宗教训练，使其养成了做事有恒心的习惯。

关于祈祷的问题，宋美龄对此有一个深刻的教训。她的母亲在去世之前，一直卧病在床。时逢日本侵夺中国东北三省，宋氏兄妹一直对母亲保守着这则消息。

有一天，宋美龄与她的母亲谈起日本入侵的话题，日本虎视眈眈地威胁中国，国府面临着日方步步紧逼的紧急情况。讲到这件事，宋美龄言语激切，突然大声地喊到：“母亲，你的祈祷很有力量，为什么不祈求上帝，用地震或类似的灾祸惩罚日本呢？”

她的母亲用严肃的目光，看着宋美龄说：“当你祈祷，或求我替你祈祷的时候，切不要拿这种要求侮辱上帝，我们凡人尚且不应当有此存心，何况祈求上帝呢？”

母亲对她的教诲影响很深。因为这件事，宋美龄对祈祷有了新的认识。她说：“我知道日本国民因政府对华行动的谬妄而受到苦痛的很多，所以现在也能替日本国民祈祷了。”信仰使她跳出狭隘的个人情感，对人的博爱超越了民族、语言，甚至战争本身带来的创痛。

祈祷，很多人向神祈祷，祈求上帝赐予金钱财富、世俗名望，或者巨大的权力。宋美龄祈祷不是为了这些。她知道人的智慧是有限的，“上帝的智慧是无限度的”。提及神与人智慧的区别，她曾举过一个例子，她说：“我们在山中旅行，只见前面峰峦重叠，一山复一山，莫知其始，莫知其终，但倘有高升天空的机会，那末一切都清清楚楚，可以看明真相了。这或许就是上帝的智慧与我们的智慧的分别。当我向上帝祈祷的时候，他就把我高高地提升到空中，那里就一切釐然，尽在眼底了。”

因为信仰的缘故，使她看待人生和纷争，有其透彻的一面。宋美龄认识到超越人之上的力量会更伟大。她曾说：“我知道宇宙间有一种力量，祂的伟大，决不是人们所可企及的，那就是上帝的力量……”她相信：“祈祷时就有比自己更大的力量来帮助我们。”她也深信：“上帝决不会把我们引入歧途的。”她像所罗门一样，祈求上帝赐予智慧。

宋美龄飞往西安，直面叛军。在虎穴，她与叛将、共党斡旋，言谈间流露的镇定与智慧，看待问题的清晰与透彻，都是吾人吾辈今日难以企及。至今，在很多人的心目中，她是“永远的第一夫人”。单就在信仰层面，在当时纷乱的时局下，宋美龄仍能躬身垂范，世所罕见。

参考资料：

1.陈鹏仁主编：《西安事变回忆录》，《蒋夫人宋美龄女士言论选集》一、论著。中正文教基金会研究平台，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=3278:2015-04-20-05-51-14&catid=453&Itemid=258。

2.陈鹏仁主编：《闽边巡礼》，《蒋夫人宋美龄女士言论选集》一、论著。中正文教基金会研究平台，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=3273:2015-04-20-03-22-16&catid=453&Itemid=258。

3.陈鹏仁主编：《我的宗教观》，《蒋夫人宋美龄女士言论选集》一、论著。中正文教基金会研究平台，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=3272:2015-04-20-03-09-00&catid=453&Itemid=258。@*#

点阅【西安事变‧蒋宋夫妇】系列文章。

责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

countries: 日本 中国

title: 【西安事变‧蒋宋夫妇】心不畏死 神予慧智


content_text:
文青控快收到口袋名單！在咖啡廳、選物小店等都能看見其蹤跡的「小日子商号」，現在終於要插旗南投竹山了！特別的是這間「竹山菸草店」，竹山菸草站原是為了菸草產業所興建的建築，是一棟擁有75年歷史的老宅，並延續一貫簡約風格，在店內販售多樣的文創商品、甜點，以及多款茶飲和咖啡，文青們快來這度過愜意的度過午後時光吧！

[編輯 張嘉容] 撰文 張庭瑄/圖片來源 小日子商号

進駐75年老宅

「小日子商号」不論是在咖啡廳、民宿或是選物小店等都能看見其蹤跡，也是文青們的收藏愛店；而現在除了台北、台南、台中等地可以逛到小日子商号實體店，在南投竹山也設立了超過百坪的實體店面，特別的是這間「小日子竹山菸草店」，是棟擁有75年歷史的木造平房洋式建築，不僅完整保留昔日老建築風貌，也讓實體店面帶有濃濃的歷史風情。

▲這間「小日子竹山菸草店」，是間擁有75年歷史的木造平房洋式建築。

必點招牌「海鹽烤堅果拿鐵」

這間竹山菸草店延續小日子商号一貫的簡約風格，打造出悠閒的室內選物區以及舒適的用餐區，並以寬敞的空間和挑高木梁作為設計，店內除了販售雜誌及自有文創產品如文具、香氛、包袋、服飾，更有多樣餐點及飲品可以選擇；且咖啡飲品主打採用義大利頂級咖啡機製作而成，像是小日子招牌「海鹽烤堅果拿鐵」也是必點飲品之一。

【看更多】

通通在埔里！網美南投1日遊必拍3景點：台版青瓦臺、巧克力城堡、藍色月球

▲竹山菸草店延續小日子商号一貫的簡約風格，以寬敞的空間和挑高木樑作為設計。

▲店內有多款咖啡、茶類飲品可以選擇。

奶香十足「招牌鬆餅」

此外，茶類飲品則是精選斯里蘭卡的茶葉沖泡而成，不僅茶香味濃郁，喝來還會回甘，像是小日子鮮奶茶、炭香鐵觀音等都是必喝；而餐點種類除了米漢堡、炸雞塊和薯條等點心，還有人氣甜品「招牌鬆餅」，很適合點上一塊坐在老屋中細細品嘗這悠閒的午後！

countries: 斯里蘭卡 義大利

taiwan-subdivisions: 竹山 南投 觀音 埔里

title: 【新開店】75年菸草倉庫吃下午茶！「小日子商号」插旗南投竹山，必點海鹽烤堅果拿鐵 | 食尚玩家


content_text:
東森綜合台自製節目《全民星攻略》由曾國城、蔡尚樺聯手主持，今年奪下第55屆廣播電視金鐘獎「益智及實境節目」及「益智及實境節目主持人」獎，雙料得獎！另外，由舒夢蘭主持的「消失的王者」，也榮獲「自然科學紀實節目」獎。東森電視為感謝所有幕前、幕後的人員，特舉辦慶功宴，宴請製作單位及所有辛苦的工作人員。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

電視台長官表示，節目能夠雙料奪金不易，而且真的沒有幾個節目有過這樣的成績，感謝評審們對節目的肯定，「東森電視將持續秉持製作優質節目為宗旨，繼續創作、製作更多優質的綜藝、戲劇及兒少節目以饗大眾，也為明年金鐘做好準備、再次奪金！」。

▼全民星攻略由曾國城、蔡尚樺聯手主持。（圖／東森新聞）

蔡尚樺回想當時在頒獎台上，邊哭邊哽咽地發表得獎感言，苦笑說：「我當時是開心、激動到過度換氣！」但事後看到網友質疑她假哭的留言，她委屈的說：「我真的非常難過。」一旁的曾國城立刻笑虧搭檔：「其實我當下也有閃過這樣的念頭！」但後來看了回播才發現，她當下是真的喘不過氣。曾國城也透露，宣佈節目得獎時，「我本來就想跟著製作人到後台，心想雙料得獎實屬不易，沒想到真的獲得評審的肯定。」而舒夢蘭則透露，「消失的王者」是在疫情嚴峻的情況下，辛苦拍攝出來的成果，非常感謝評審們給予最高的肯定！

▼舒夢蘭主持的「消失的王者」，也榮獲自然科學紀實節目獎。（圖／東森新聞）

title: 拿金鐘！蔡尚樺喊冤當天沒假哭 曾國城笑虧：我當下也這樣想


content_text:
［記者陳彥廷／屏東報導］屏東縣枋寮鄉公所鄉政顧問李孟居去年8月赴港旅遊卻失聯，中國官媒《央視》昨播出「道歉」影片，李在影片中聲稱原本要與枋寮鄉長陳亞麟同行，沒想到臨行前陳突然告訴他「沒有請到假，去不了了」、「把我騙過去」，陳亞麟繼昨晚回應「中國說的話能信嗎」？今天受訪不僅反譏中共說法是「笑話」，更嗆要是如中共所講「是被騙過去」的話，那就請對岸趕快放人回台。

陳亞麟受訪時表示，中國過去的文攻武嚇，現在看來就像笑話，他因為與孟居是好朋友，所以聘他來當無給職鄉政顧問，呼籲若是如中共所講「是被騙過去」的話，那就請對岸趕快放人回來，他說，中國突然在台灣10月國慶連假時，放出這個已經1年多都沒有消息的案件，這個政治操作的手法再搭配今年以來的武嚇，明顯就是屬於輿論戰一部分。

消息一出後，不少五毛見獵心喜，急忙入侵到陳亞麟的臉書出征，陳亞麟受訪時倒是直言「很好笑！」他說，大家都知道對岸在網路封鎖言論，以及相關政治敏感的語言不能出現，但這些被中國稱為網民的五毛黨，卻跑來台灣配合中共大外宣，到他的臉書講些五四三，對民主說三道四、騷擾，他認為實在是無聊、無恥也很幼稚。

陳亞麟強調，這件案件從去年8月開始到今年10月，這麼長的時間斷了消息，從昨天的影片來看，至少孟居是安然無恙活著，他早在事發之初就立刻通知陸委會，目前有關營救，持續會由相關單位來著手處理。至於是否向家屬通知，他則表示不方便表示意見。

journalist: 自由電子報影音頻道

references: 網民 臉書

taiwan-subdivisions: 屏東 枋寮 屏東縣

title: 李孟居被騙過去？ 陳亞麟嗆︰中共說法是「笑話」 趕快放人回台 - 自由電子報影音頻道


content_text:
大陸中心／陳佳鈴報導

共軍頻頻擾台，還打出不排除武力犯台的威嚇，雖然台灣人也不是被嚇大的，但不少網友也紛紛發問想要了解，若被「共產國家」統一，民主國家台灣的私人財產會不會全部變「共產」？有網友在PTT發問，「被統一後，以大陸的國策來看，土地私有化是會被取消的，大家沒有土地所有權，只剩土地始用權70年法，請問這下場，紅統與國民黨員能忍嗎？」

▲台灣人可擁有私人土地，網友頻問若統一後私有地會變共產嗎？網解答「全納國有」。（圖／資料畫面）

在台灣買房一樣是買房包含土地一併購入，有網友就好奇，若台灣真的被統一，土地私有化會不會被取消？等於是「土地全部充公」？此文一出，立刻引起網友踴躍留言。「軍公教月退沒了，八百壯士活該！」、「中國被裂解成七國後，共匪全部抓起來關，人人幸福又快樂 」、「這翩（篇）我給推！現在那些希望中國武統的都不知屆時無月退 」、「如果土地房屋都公有化我支持盡快武統=.= 」、「畢竟房地產沒有到好幾十筆那麼多，我不用太擔心。」、「那群人就以為被統，什麼都不會變，沒想過自己的通通變黨(共產黨)的。」、「只有笨蛋才會以統一之後，制度全部跟中國一樣 。」

▲台灣人買房兼土地，但大陸人買房僅擁有地上權，且使用年限僅70年。（示意圖／記者陳韋帆攝影）

根據不動產交易交流網指出，大陸所有購屋的民眾，只買得到地上權，而且只有70年的使用權限。大陸為「社會主義」國家，在土地政策上不得不堅持國家所有與集體所有的土地公有制，但為了發展社會主義市場經濟，發揮土地的市場價值，設計出舉世獨有的“由國有土地所有權分離出國有土地使用權（又分為出讓與劃撥），由集體土地所有權中分離出集體建設用地使用權的制度”，此兩種土地使用權的最大區別在於是否可以流轉及抵押，蓋集體建設用地一般為鄉鎮（村）企業或公共設施用地，不得轉讓給城鎮居民，遑論外商投資企業。

journalist: 陳佳鈴

references: 網友 PTT

title: 若台灣被統一…私有地納共產？網揭恐怖真相：全歸國有 | 政治


content_text:
生活中心／詹婷惠報導

據氣象局表示，宜蘭縣已有局部豪雨發生，因受到東北風影響，易有短時強降雨，今（13）日基隆北海岸、宜蘭地區及大台北山區有局部大雨發生的機率，氣象局已於上午7時10分發布大雨特報。

▲氣象局於今晨7時針對雙北基宜發布大雨特報。（圖／翻攝自中央氣象局）

氣象局指出，因受東北風及颱風外圍環流影響，北部、東半部地區以及恆春半島，有局部短暫陣雨，其中基隆北海岸、大台北山區及宜蘭地區降雨更為顯著，有局部大雨或豪雨，晚起花蓮地區亦有局部大雨發生的機率；中南部地區則維持多雲到晴，午後山區有局部短暫陣雨。

▲受東北風及颱風外圍環流影響，北部、東半部及恆春半島有局部短暫陣雨。 （圖／資料照）

氣溫方面，各地深夜至清晨較涼，溫度約23至25度，白天北部及宜花地區高溫約28至30度，其他地區約31至33度，中南部日夜溫差較大。

journalist: 詹婷惠

taiwan-subdivisions: 恆春 基隆 宜蘭縣 花蓮

title: 注意局部豪大雨 雙北基宜4縣市7點發布大雨特報 | 生活


content_text:
2020/10/13 08:12

〔即時新聞／綜合報導〕國軍擬自後年起推動「提升後備戰力」專案，後備軍人召訓天數將從5到7天拉長至14天，頻次也從2年1召改為1年1召，在近日引發外界熱議，中華戰略前瞻協會研究員揭仲對此表示，國防部應向政府爭取延長軍事訓練役的役期，而非再去延長退伍士兵的管制年限。

我國現行後備軍人主要包含3個部分，分別是志願役退伍、義務役退伍及訓期僅4個月的軍事訓練役退伍人員，國防部為滿足戰力需求，研議增加志願、義務役後備軍人召訓頻次、天數，後備指揮部昨證實解除編管8年限制，近期則傳出將自退伍後8年內延長至15年，以及延長到12至17年的傳聞，引發PTT網友不滿表示「老人當年輕人用」、「又是壓榨現在中青年」、「義務役不延長在那邊搞退伍的，以為只有年輕族群有票」、「兵役役期不改改這個」、「年輕人都閃兵替代役，專門操中老年人」、「當初就說要讓四個月的多教召，結果還是在召一年的？」、「自己招不到人，一直想凹退役的」、「2007退伍，最老的49歲，最年輕的31歲，都三高族群阿XD」等。

據《ETtoday》報導，揭仲對此表示，國防部顯然對軍事訓練役不太有信心，但若真的覺得問題很嚴重，應該是去爭取延長軍事訓練役的役期，或是增加訓練的長度，而不是又去延長退伍士兵的管制年限，因為退伍越久對武器的熟練度一定越低，也越不適合負擔戰時的任務。

title: 不認同教召年限延長 專家：應延長軍事訓練役役期


content_text:
政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇說，日常生活中，盡量不用現金，採用電子付款是最安全和最清潔的方法，減低互相接觸、交叉感染的機會。

他舉例，買賣燒味的時候，如果切燒味、包裝、收錢都是同一個人，一旦曾有顧客染病，病毒可能便會透過現金找錢傳播，有關情況在不少小食買賣都有機會出現。

title: 袁國勇倡盡量不用現金減感染機會


content_text:
（中央社巴黎12日綜合外電報導）據統計，歷來諾貝爾獎的科學獎項，由聲譽卓越美國大學的科學家獲頒最多。而儘管各類諾貝爾獎至今得獎者大多為男性，但女性獲獎趨勢持續上升，尤其今年多達4名女性摘下桂冠。

法新社依據諾貝爾獎官方網站提供的資訊建構一套資料庫，內容顯示，自從1901年首度頒發諾貝爾物理學獎、化學獎和醫學獎，及自1969年首度增加相當於經濟學獎的獎項以來，共有710名研究人員單獨或與他人共同獲頒諾貝爾獎。

其中以美國籍人士占最多，共有248名得獎者在美國出生，比例達35%。但若計入其他國籍人士在美國的研究成果，則美國大學得到諾貝爾科學獎項肯定的比例更高。歷來這類獎項的得獎者，約有57%獲獎時與美國的大學有關聯。

而在美國大學中，又以加州大學（University of California）累計獲得38座諾貝爾科學獎項居冠，包括13座化學獎和12座物理學獎。其次是哈佛大學（Harvard University）的33座，含11座醫學獎和8座物理學獎。

至於美國以外獲得最多諾貝爾科學獎項肯定的大學，是以總數28座排全球第三的英國劍橋大學（Cambridge University），包括附屬的MRC分子生物學實驗室（MRC Laboratory of Molecular Biology）所獲肯定。

而在性別比例部分，自1901年至今，諾貝爾所有獎項累計獲獎女性僅58人，在不含機構的所有934名得獎者當中只占6.2%。

不過從資料數據來看，若以10年為單位，諾貝爾獎女性得獎者比例呈現穩定上升，由2000至2009年的9.2%增至2010至2019年的11.1%。

1900至1909年這項比例僅5.4%，1910至1919年也只有2.6%，在1950和1959年間甚至無女性獲獎。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1091012

journalist: 譯者：張正芊/核稿：林治平

countries: 美國 英國

title: 諾貝爾科學獎美國大學拿最多 女性得獎比例攀升 | 國際


content_text:
文/趙全

雙十節連續假期，為因應雙十節返鄉及遊客人潮，臺北區監理所已協調客運業者完成車輛與駕駛人整備以提供充足之疏運量能，讓在外工作及就學的民眾可以順遂返鄉與家人團聚；自109年1月6日蘇花改通車後，往返臺北及花蓮地區的民眾，除臺鐵與鐵公路的聯運外，還有臺北直達花蓮的國道客運路線可選擇，分別由統聯客運、臺北客運於南港轉運站發車，首都客運於板橋客運站發車，終點站均為花蓮火車站，共3條路線，分流旅運人潮。

另外本次連假疏運結合國道客運及宜蘭(11家)、花蓮(17家)在地租賃車業者，持北花、北宜國道客運票根租車可享優惠( 宜蘭7折起，花蓮65折起)，不僅如此，交通部林部長於109年9月11日還現場額外加碼提出如持有前述客運票根及租車憑證，搭乘國道之票價最高可再減200元(如租機車則減100元)的好禮，滿足喜愛自行騎車或開車趴趴走民眾之需求，歡迎大家多多利用公共運輸往返宜花地區。

臺北區監理所表示，為鼓勵民眾於連假期間搭乘公共運輸，紓解國道交通壅塞，本次雙十節連假會延續實施國道客運票價及轉乘優惠措施。在票價優惠部分，自今（109）年109年10月8日0時起至109年10月11日24時止，計有14家業者89條國道客運路線配合提供優惠，如為平日無優惠票價的路線，將以原價85折的優惠票價服務民眾，而平日已提供優惠票價的路線，則維持原優惠票價販售(各路線實施優惠之售票區間及優惠票價以客運業者公告為準) ，在轉乘優惠部分，凡搭乘國道客運、臺鐵及高鐵後轉乘在地客運或市區客運，民眾使用電子票證即可享有轉乘一段票(或基本里程)免費之優惠，另外北花線國道客運，除配合國道客運票價優惠措施外，業者並提供來回票400元連假期間破天荒的優惠，以鼓勵民眾在連假期間使用公共運輸返鄉、出遊或返回工作崗位，安全又省錢。

另為持續加強公共運輸推動力道及培養民眾搭乘大眾運輸習慣，並考量連假均有大量觀光旅遊人潮，故本次雙十節連假持續擴大實施使用『電子票證』搭乘公共運輸享有『半價優惠』之措施，共計45條台灣好行路線納入實施，相關路線資訊及停靠之觀光景點站位，民眾可逕上觀光局網站查詢了解。

為了紓解國道5號壅塞情形，國5北上宜蘭-頭城大客車通行路肩及主線儀控措施，大客車於尖峰時段行經該路段旅行時間平均約節省30~40分鐘。該所業協調相關客運業者於雙十連假期間臺北往返宜蘭之班車，尖峰時間3至5分鐘發車，候車時間不會超過20分鐘。旅客可於板橋轉運站、市府轉運站、臺北轉運站、圓山轉運站及新店大坪林站…等站搭乘國道客運前往宜蘭。

此外，出門前可利用「iBus公路客運」APP查詢公路客運及部分縣市市區公車路線相關乘車訊息；歡迎您於雙十連假期間，帶著輕鬆的心情，多多利用大眾運輸工具返鄉、出遊，避免舟車勞頓之苦，使您的雙十假期更加安心又順心。

taiwan-subdivisions: 花蓮 臺北 坪林 頭城 板橋 新店 南港 北區 宜蘭

title: 大眾運輸選擇多，雙十節返鄉搭乘公共運輸避塞車


content_text:
駐荷蘭代表陳欣新12日感謝大家支持，國慶影片發布兩天內駐處臉書就達成1萬粉絲目標，她說一定遵守承諾，明年元旦參與荷蘭海灘跳海冬泳活動，至於如何「玩很大」請大家期待。

陳欣新10日在國慶致詞影片宣揚台灣成功對抗俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)經驗，並為駐處臉書專頁做另類宣傳，表示若11月10日前代表處臉書粉專達到1萬個讚，就要和同仁在明年1月1日參加荷蘭知名色文寧金(Scheveningen)海灘新年冬泳活動「New Year’s Dive」，「會跟同事會在冰天雪地裡，跳到海裡面去，所以請大家千萬不要按讚」。

這支影片在荷蘭時間10月12日約18時凸破萬人粉絲大關達標，她必須兌現其海灘跳海活動承諾支票。

陳欣新接受中央社記者訪問時表示，對國慶影片發布兩天後就達成萬人粉絲目標有點意外，原本先前沒有太多把握，還把時間設定1個月，沒想到人數增加這麼快，感謝每位按讚的朋友，她說自己游泳沒問題，並開玩笑說今天起已經請同事洗冷水澡鍛鍊身體。

此外，她說另外覺得很感動的是，許多在荷蘭的僑胞也表示願意一起參與這個活動，因此代表處同仁已經發想如何號召大家參與，至於如何「玩很大」請大家期待。

在國慶影片發布前駐荷處臉書粉絲約8,500人，兩天內迄今增加約1,600人。

陳欣新畢業於國立政治大學西洋語文學系英國文學組，並取得法國REIMS大學法語研習高級文憑、及美國喬治華盛頓大學國際事務學院碩士，先後曾外派模里西斯、瑞士、法國，2017年起擔任歐洲司副司長、2018年12月抵達荷蘭。

駐荷處也在臉書發布萬粉達標答謝文，並在文末註明「覺得老闆玩很大」、 「開始洗冷水澡」、「暖氣可以關了」等。

荷蘭的元旦冬泳活動「New Year’s Dive」已有數十年歷史，據說早期只是個游泳俱樂部的新年活動，但後來發展成為象徵荷蘭人民敢於冒險的元旦傳統，其中最有名的跳海活動就是在海牙的色文寧金海灘沙灘舉行，每年會有超過1萬名參與者以各種特色打扮，不畏逼近零度低溫跳進冰冷海裡。

countries: 美國 瑞士 荷蘭 法國 模里西斯 台灣 英國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 臉書粉絲破萬 駐荷代表：明年元旦守諾跳海冬泳


content_text: 2020年國慶文告算是蔡英文總統上任以來表達溫和的一次文告，無論在用語及對於中國大陸對台政策的回應及近來軍機在台飛航區的表述上，蔡英文總統都克制自己的情緒，平穩的表述她及台灣多數民眾對於大陸當局的期待，或許蔡英文總統有感受到兩岸確實情勢危急，也或許感受到中美之間終究不會如此長久對立下去，也或許感受到她對美國的真心並無法換來永久的保證及等值的對價，無論基於甚麼樣的考量，蔡英文總統此次的文告談話沒有讓兩岸情況繼續惡化下去，這是展現溫和軟性不挑釁的蔡英文總統。蔡英文總統在國慶文告中諸如新型冠狀的稱謂、面對「對岸」機艦騷擾、以對岸領導人最近在對聯合國的視訊演說引述公開表示中國永遠不稱霸，不擴張，不謀求勢力範圍。台灣不會冒進兩岸，也會堅守原則。維持兩岸關係的穩定是兩岸共同的利益；我們有決心維持兩岸的穩定，但這不是台灣可以單方面承擔的，而是雙方共同的責任。這些都是她身為民進黨黨主席所能展現的善意，當然真正的獨派會覺得蔡英文太過軟弱。但另一方面，蔡英文演說當中，光是「台灣」兩個字，就提了38次，2019年只有24次提「台灣」，2017及2018年提了48次，而2016年提了19次。顯見蔡英文總統欲以台灣取代中華民國的用意，但最後仍補了一句中華民國生日快樂。大陸當局似乎並沒有感受到蔡英文的善意，大陸當局認為只有回到九二共識政治基礎，兩岸就能重啟對話協商。而民進黨則呼籲大陸當局，停止惡意挑釁與統戰行為，正視台灣持續的善意與兩岸現實，以對等尊嚴的對話化解彼此歧見，才有助兩岸關係正常發展。109年國慶典禮，總統蔡英文進場。(資料照，陳品佑攝)蔡英文雖然強調有決心維持兩岸關係穩定，並且表示願意共同促成有意義的對話。但在文告中，無論經濟、國防或是區域合作，都顯現她配合美國立場，遵循美國路線，目的也是在對抗中國大陸；在國防軍事上多所著墨也算不上善意，只是凸顯兩岸存在的軍事煙硝味；另一方面在許多實際動作上，民進黨並沒有釋放可以和大陸對話的基本論述、在立院修憲委員會動作頻頻、不斷地去中國化與去中華民國化、以台灣代替中華民國稱謂處處皆是、透過修法及立法方式限制兩岸正常化交流及活動舉行、對於中美之間的選邊站完全是一面倒、對於陸生和小明的前後態度，這些實際的作為，並非是善意的展現，對於不同立場的包容度也並非如她所言、對於疫苗及芯片的處理也都是正常的態度，對於許多諸如ECFA民進黨過去的批評、對於返聯等過去批評在野黨，今日也沒有一個說法，護照的變更、各種去中華化的圖騰、課綱及史觀的偏頗與窄化，這些也都不是善意的展現，這些實際的動作與國慶文告中的善意，展現像是兩個明顯的對比，也無怪乎大陸當局聽其言觀其行，在這種情況下，兩岸仍然難以對話，關鍵沒有對話與互信的基礎。善意與否的認定，兩個都是蔡英文總統，需要辯證與對照環境情勢來看，不同立場的人有不同的感受，國慶文告雖有展現不挑釁的善意，但是這或許只是策略性的善意，並非本質論述上的善意，如果蔡英文總統一方面展現善意，但另一方面卻透過各種不友善的動作，操弄民粹，就算立院修憲委員會不涉及國家領土變更，但助長台灣取代中華民國畢竟是一個不爭的事實，廢掉考監兩院、改成徵兵制也稱不上是兩岸善意的舉動，兩岸民意對撞及敵意螺旋確實在提高。總之，善意確實是需要兩岸雙方，並非只是台灣一方釋出，維持兩岸關係的穩定，是兩岸共同的利益；維持兩岸的穩定並不是台灣可以單方面承擔，而是雙方共同的責任。期待蔡英文總統能夠秉持國慶文告中的善意基調，不要實際的動作與口頭的展現有不同的呈現，否則就算釋出再多的善意，對岸也不會感受到；而對於大陸當局善意的釋放也期待實際的行動來展現，這樣兩岸局勢才不致擦槍走火。＊作者為文化大學國發大陸所副教授

journalist: 劉性仁

countries: 台灣 中國 美國 中華民國

things: 經濟 九二共識

title: 劉性仁觀點：哪一個才是真正的蔡英文總統


content_text:
2020/10/13 16:18

〔記者張文川／台北報導〕新竹市溫姓男子，在臉書開帳號偽裝成女生，佯稱是從事人體彩繪、攝影的室內藝術工作者，私訊搭訕妙齡女子謊稱徵求模特兒，騙得對方傳送的自慰裸照和影片後，再威脅若不和他上床、性交易或繼續傳裸照，就要公開她的照片，還問「我可以和我朋友一起上妳嗎？要加錢嗎？」5名女子受騙而傳猥褻照，但都拒絕上床和性交易，有2女答應視訊裸聊、傳猥褻影片應付他；高等法院依兒少性剝削條例、刑法詐欺得利、強制等罪，將溫男合併判刑3年10月，另有1年徒刑可易科罰金36萬元。部分可上訴。

判決指出，溫男實際在電子遊藝場工作，卻在2016年11月至去年2月間，在臉書假冒女子招搖撞騙，鎖定年輕貌美女性「拋餌」，私訊誆稱要以1至2萬元高額代價徵求作風大膽、放得開的女模特兒，以配合他彩繪、拍照，但要求應徵者先傳私密照片讓「她」審核是否錄用。

5名女子陸續受騙傳送私密照和影片給溫男，一名17歲少女自拍3張裸露胸部照，一名17歲少女和20歲女子不只自拍胸部，連私處、肛門都拍了，各傳20多張照片，還有2女除了傳三點照，還自拍全裸自慰、猥褻影片，以爭取打工機會，不料卻遇上騙子，影、照全被溫男存檔收藏，當做威脅工具。

溫男取得裸照和猥褻影片後，再以私訊恫嚇女子，如果不配合他繼續傳裸照，或和他上床、性交易，就要將裸照在網路上公布，甚至直接問17歲少女「我朋友X妳的話，要加錢嗎？我可以和我朋友一起上妳嗎？」。其中3女拒絕他的要求，1女心生畏懼，答應開視訊裸聊，另1女則是再傳1段自慰影片應付溫男。

有少女家長知情後報警，新竹地檢署指揮竹市警第三分局專案偵辦，搜索查獲不雅影片和照片，循臉書資料找到5名被害女子，5女皆表明提告。

法院審理期間，溫男賠償被害人達成和解，被害人皆表示願意原諒並同意輕判。溫男所犯性剝削罪最重可判7年，法官考量溫男之前沒前科，家中父母無法工作，哥哥經濟不穩定、姊姊剛嫁人產子，未予重判。

被害5名女子中，有2女為17歲少女，因此適用兒少性剝削條條例「以詐術使未滿18歲之人製造猥褻行為之電子訊號」罪，2罪各判2年6月、3年6月，又依「引誘少年為有對價之性交行為未遂」罪判刑7月，3罪併判3年10月，此部分可上訴。

另3名成年被害女性方面，溫男騙取裸照構成詐欺得罪，威脅被害人續傳私密照、視訊裸聊或性交易，則構成強制既遂、未遂罪，8件犯行各判刑2月至6月，合併應執行1年可易科罰金，此部分定讞。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

title: 一起上妳要加錢嗎？ 網路偽娘騙5女傳裸照 威脅上床下場慘


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】今年40歲男子的黃威軒，參加「運動i臺灣計畫-彰化縣慢速壘球社區聯誼賽縣級總決賽」，在休息區觀賽時突然失去意識、停止呼吸心跳，所幸在現場教練的CPR及彰化基督教醫院急診醫護支援團隊使用AED電擊接力搶救下，終於恢復意識，後送醫院檢查治療，醫院為黃男裝上心臟去顫器，9月18日平安出院。

負責安排支援運動賽事醫護站的彰基急診緊急醫療救護訓練中心副主任蔡慧美說：「黃先生真的很幸運，一般的運動賽事不一定申請醫護支援，申請了醫護支援，也不一定每家醫院醫護站支援都有帶AED！」彰化基督教醫院一年大約支援一百多場活動的醫護站，為了即時搶救生命，醫院自2016年購買兩台AED設備，收到醫護設站申請時，會評估活動的大小、危險性，攜帶AED備用。

蔡慧美指出，彰化的部分運動場地沒有AED設備，而且並非每家醫院的醫護支援都有AED；黃先生參加的這場算大型賽事、又申請備有AED的彰基醫護站支援，再加上現場有人先進行壓胸急救，這「三種巧合」救了黃先生一命。

家住台中市的黃威軒平日喜歡運動，時常參加大大小小慢壘競賽，9月13日時在大肚溪球場參加「慢速壘球社區聯誼賽縣級總決賽」時，在無預警、沒有任何徵兆的情況之下，突然失去意識、沒有呼吸心跳，當下受過CPR訓練的球隊教練及球員緊急進行壓胸急救，其他人向彰基醫護站的黃昱棖醫師請求支援。黃醫師到現場，CPR已進行約1分鐘，黃醫師立即接手CPR並請人把彰基醫護站備有的AED取來；黃醫師CPR約1分鐘，AED分析建議電擊，第一次電擊後繼續CPR，之後每2分鐘AED都不建議電擊；經過6分鐘的CPR之後，黃男的呼吸心跳終於恢復，再過約30秒，意識也慢慢恢復，並搭上救護車送往醫院。到院後緊急送往加護病房，由內科部重症醫學科吳莘華主任、徐歆惠醫師收治，同時會診心臟科陳美綾醫師；並於住院中由心臟科黃宏凱醫師執行心導管手術及心臟去顫器置入手術。黃宏凱醫師於心導管中發現黃男心血管幾乎每一條都狹窄，但無法以單一血管栓塞造成心律不整事件解釋這次的突發狀況，為了避免將來再次發生心律不整狀況，故為黃男裝設永久型心臟去顫器，未來黃男需定期回診追蹤，確認去顫器數值及心臟狀況。

黃男表示，自己從未發生這樣的狀況，而且當天發生狀況是無預警的，也沒有事前徵兆，本身有三高家族史，阿嬤有裝心臟去顫器，但也從未發生這種狀況。他說：「這次是運氣好，剛好彰化這場是大型比賽，然後才會遇到彰基醫療團隊，如果在一般的比賽，可能就不敢想像了。」

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 大肚

title: 與死神擦肩而過  彰基鬼門關前救回慢壘選手


content_text:
世界銀行行長馬爾帕斯表示，20國集團(G20)部分債權國，不願意將因為新型肺炎疫情而提供予全球最窮困國家的還債寬限期再延長1年，可能只同意延長6個月，以及根據債務的可持續性作出延長。

另外，國際貨幣基金組織(IMF)總裁格奧爾基耶娃表示，國際社會需要採取更多措施，來應對疫情危機造成的經濟影響。

她說，IMF將繼續採取更多行動，正推動將現有的特別提款權(SDR)分配，更多轉向最需要支持的國家，並將為贊比亞等需要債務重組的國家尋找出路。

市場認為，IMF目前不可能增加SDR的分配，亦不願意動用黃金儲備。

title: 世銀：G20或將債務寬限計劃延長6個月


content_text: 三重客運966公車及967公車行駛範圍廣、停靠站甚至多達4至50幾站，新北市議員陳明義接獲民眾反映，與台北市公運處的溝通及台北市議員陳炳甫的協調下，與業者取得共識把停靠站精簡為民眾常搭乘的10個站位，解決民眾通勤時間長、在交流道塞車的困擾。林口地區因地勢關係，加上機場捷運票價高，對外交通多選擇自行開車或是仰賴公車通勤，但有林口民眾反映，業者都會將桃園龜山區與長庚醫院規劃在公車路線內，常常跟著車繞到長庚醫院後，才能經由中山高速公路到達台北市區轉乘，通勤時間都要花1個小時半以上。 陳明義表示，為了爭取民眾更便利搭乘公車，他與公運處溝通、並與陳炳甫一同協調，雖公運處針對台北車站總量及公車專用道等限制，最終取得共識，並請業者參考運量，將原先的40幾個停靠站，精簡成最多民眾搭乘的10個站位，解決民眾通勤時煩惱停靠站點多外，還有交流道常常塞到水洩不通的困擾。陳明義表示，感謝三重客運願意配合，以企業回饋的暖心提供早上尖峰時間四班跳蛙公車的服務，讓林口在地的市民可以搭乘快速又方便而且不用再經過龜山、長庚醫院就可以直接行經高速公路抵達台北市區，他也提醒有搭乘需求的民眾可以多加利用網路購票，先搭先贏、搭好搭滿，未來會持續努力幫大家爭取將這二條跳蛙路線納入正式一般常態性跳蛙公車的行列。三重客運966公車及967公車行駛範圍廣、停靠站甚至多達4至50幾站，新北市議員陳明義與台北市公運處溝通，與業者取得共識把停靠站精簡為民眾常搭乘的10個站位。圖／陳明義服務處提供

taiwan-subdivisions: 林口 新北 桃園 龜山 三重 中山 新北市

title: 新北議員爭取精簡公車停靠站 從林口到台北省30分鐘


content_text: 新歌〈無人知曉〉MV中，Hebe聽從導演比爾賈的奇怪指令，如貓咪爬、拿樹葉擋臉、電影院椅子上仰身倒頭、歇斯底里大笑丟爆米花、床上蹦跳等，在肢體律動、表情，甚至連皺眉頭的方式都細細琢磨，其中一幕更得呈現「生氣的臉、但嘴巴要笑著」，面對種種要求，田馥甄笑說：「我真的沒有愧對瑜珈老師，全身肌肉發揮各種沒有想像過的潛能。身體的骨頭肌肉都派上用場了，喜歡這種不停挑戰自我、達成導演任何指令的目標，解鎖。」

journalist: 陳于嬙

title: 女神被比爾賈玩壞 Hebe演外星人操到頭髮一夜全白


content_text: 苗栗縣立興華高中足球隊11人珍惜留在家鄉踢球機會，專心接受訓練，今年組隊參加全國台灣金控體育署盃5人制足球賽U19男子組，一路過關斬將，冠軍賽6比1打敗足球強隊國立民雄農工，踢出苗栗縣、頭份市的驕傲。台灣金控體育署盃5人制足球賽是國內U19的三大賽事之一，興華高中去年首次參賽，預賽遭遇曾多次稱霸的民雄農工，1球之差被淘汰，今年有20隊競逐，其中不乏體育班出身或國腳，賽前興華高中足球隊不被看好，卻以大黑馬之姿，跌破許多專家眼鏡奪冠。 興華高中足球隊長魏豊勝說，冠軍賽的對手是民雄農工，並不容易，甚至到比賽前一天，還想不到要怎麼去踢？後來根據教練陳裕彬下達的戰術，40分鐘在場上盡全力去踢，出奇不意奏效，一舉打敗民雄農工很開心。興華高中足球隊球員都來自頭份地區，他們從國小2年級就一起練球，地方人士努力下，可以到同一所高中就讀，足球隊的臉書粉絲專頁特別以「從小學一路踢球到國中，現在一起上興華高中繼續踢球～我們會繼續努力加油！！」自勉，練就了團隊合作和默契，實力逐漸在賽事嶄露頭角。陳裕彬就經常與隊員分享，能夠在一起留在家鄉，幫家鄉拿成績，不用到外地做自己喜歡運動項目，是一件不容易的事情，值得驕傲也要珍惜。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 柬埔寨 台灣

taiwan-subdivisions: 民雄 苗栗縣 中山 頭份 將軍

title: 校園我最棒／興華高中足球隊 踢出全國冠軍


content_text: 從此間在上海舉行的2020中國印刷業創新大會上獲悉，「十三五」時期，我國印刷業以新發展理念為引領，堅持「綠色化、數字化、智能化、融合化」發展方向，綠色環保及「低碳」的新技術新工藝新材料廣泛應用，印刷電子商務市場規模已達數百億元。（新華社）

title: 2020中國印刷業創新大會聚焦融合化


content_text:
桑德伯格：疫情之下，企業應給職場女性減負   各家公司要麼直面挑戰、解決女性過度勞累的問題，要麼面對大量女性員工流失的狀況，性別多樣化的努力將倒退數年。美國企業正面臨一場危機：超過四分之一的女性正考慮換一份強度較輕的工作，或是離開職場。

這是LeanIn.Org和麥肯錫(McKinsey & Co.)在《2020職場女性報告》(2020 Women in the Workplace)中的一項核心發現。該研究為同類研究中規模最大的。我們的研究表明，過去六年裡，女性的地位在各級別的管理層中都取得了緩慢但顯著的提升。而現在，上述所有進步也許都會在一年之內化為烏有。多達200萬名女性可能要離開職場。如果有扭轉局面的緊急按鈕，我們早就按個不停了。

新冠疫情期間，沒有誰的事業能免受影響。而女性受到的影響是最大的，尤其是以下三大群體。

首先，疫情爆發之前，職場媽媽們就已經在「兩班倒」了：工作一整天，下班後還要在家花費數小時帶娃。隨著許多學校停課，兒童保育機構關閉，這種兩班倒的工作量又增加了一倍：疫情期間，母親比父親更有可能每周在家務和育兒方面多花20個小時，這算得上是一份全職工作一半的時間了。更重要的是，母親們擔心自己的工作表現因為照顧孩子而得到負面評價的可能性要高出兩倍。這種擔憂非常普遍，因此許多母親不願與同事分享工作和生活中的難處，甚至不願意讓他們知道自己有孩子。這讓我們想起了從前的糟糕時代，女性不能談論自己的孩子，這樣才稱得上專業。

...

journalist: Sheryl Sandberg / Rachel Thomas

title: 桑德伯格：疫情之下，企業應給職場女性減負


content_text:
《TAIPEI TIMES》Wind industry seeks more governmental flexibility

From second left, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua, European Chamber of Commerce Taiwan （ECCT） chairman Giuseppe Izzo, Vice Premier Shen Jong-chin and ECCT chief executive Freddie Hoglund pose for photographers at a summit on global offshore wind in Taipei yesterday.

Photo: CNA

2020/10/13 03:00

LOCALIZATION: Taiwan is at risk of creating an ‘island solution,’ where individual firms are the only ones in the supply chain, which would hurt its export plans

By Angelica Oung / Staff reporter

Offshore wind farm developers and turbine makers yesterday asked for more flexibility in meeting the government’s localization requirements, as the framework for phase 3 of Taiwan’s offshore wind power development is being finalized.

Taiwanese suppliers also “need competition” to become viable exporters, industry leaders said in Taipei at the Global Offshore Wind Summit Taiwan Virtual 2020.

The localization policy requires international developers to source a number of components from Taiwanese suppliers.

“We’ve had some very good and successful experiences with Taiwanese companies where localization makes a lot of sense,” said Niels Steenberg, executive general manager for Offshore APAC for Siemens Gamesa Renewable Energy （SGRE）.

“Unfortunately on the other side of the coin we’ve been approached by companies who just want short-term profits,” he said.

The lack of competition for certain components among local companies makes it impossible to cut costs, Steenberg said.

“We’re creating Taiwanese single-source companies,” he said. “Export will be non-existent if we end up with an ‘island solution,’ where the individual suppliers are the only suppliers in the supply chain.”

Wpd Taiwan Energy Co （達能能源） chairwoman Yuni Wang （王雲怡） said giving developers “more choice” in how they fulfill the requirements would allow the government to achieve its goal of developing a local industry that can be competitive internationally.

“What we developers would like to see is more flexibility in the localization requirements. If we cannot make one component here, we can make another. If we do not have a choice, the supplier does not have any pressure to improve,” Wang said.

Bureau of Energy Director Yu Chen-wei （游振偉） told the forum that the concerns of international partners are being heard.

“I would like to thank our international partners for their feedback. It is the only way for local businesses to be aware of their flaws,” Yu said. “I know we have a lot of issues in front of us.

The government is still finalizing the draft of the framework that would govern how phase 3 of Taiwan’s wind power development plan is structured, which includes an average annual offshore wind capacity of 1 gigawatt that would be released between 2026 and 2030.

“We hope to create the most friendly and reasonable rules of the game,” Yu said.

Another concern about Taiwan’s plan of becoming a regional exporter is the possibility that other Asia-Pacific countries such as South Korea, Japan and Vietnam would introduce their own localization requirements as they develop their own offshore wind farms.

“We don’t want everybody protecting their own supply chain,” Orsted Asia-Pacific president Matthias Bausenwein said. “If we see item-based frameworks in every market, we will not create the volume needed to fill the factories.”

However, Taiwan still has the advantage of having been the first mover on wind power in the region, Bausenwein said, making it the “front-runner.”

“The decisive factor in the early days that made it possible to invest was because the framework became very clear,” Bausenwein said. “It wasn’t the feed-in-tariff that attracted investors, it was clarity.”

“It’s important to create clarity in the framework going forward. The supply chain is asking for clarity to continue or trigger further investments,” he added.

Taiwan’s offshore wind power industry is projected to be 59 terawatt-hours annually by 2035, reducing carbon emissions by 32.7 million tonnes per year, Yu said.

It is forecast to create an estimated 57,000 jobs, with foreign and domestic investment projected to exceed NT$2.6 trillion （US$89.84 billion）, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》Wind industry seeks more governmental flexibility - 焦點


content_text:
（中央社記者黃旭昇新北13日電）新北市長侯友宜今天晚上表示，基隆輕軌升格為中運量捷運，與汐東捷運整合，將有助於打通汐止區交通的任督二脈，解決長期來交通夢魘，並加速基隆捷運興建，讓北北基共好雙贏。

北北基軌道路網政策溝通平台今天首次開會，達成5點共識，新北市長侯友宜今晚在市府舉行記者會說明市府立場，對於平台共識樂觀其成，也期待基隆捷運與汐東捷運（汐止民生線汐止東湖段）可在兩年內動工。

侯友宜表示，基隆捷運與汐東捷運於新北市汐止區大同路平行路段整合，新北市讓出大同路路廊，可解決大同路路寬不足問題並便利民眾轉乘，同時讓基隆捷運可以共用社后機廠。

他說，這一點，新北市扮演關鍵性角色，也讓基隆捷運可早些興建，基隆市民提前便利進出台北市，而新北市汐止居民搭捷運可選擇連結北捷板南線或北捷文湖線，讓汐止交通多一項選擇，又可降低大同路的交通壓力。

侯友宜說，「自己的捷運自己蓋，尤其位於新北境內的捷運」，新北市府將負起「汐東捷運」的大部分責任，至於汐止民生線會尊重台北市的意見。目前整體規劃與經費分配仍在整合，相關行政程序整併，可加速中央審查程序，新北不必受汐止民生線的牽制，新北可負興建及營運責任。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北13日電

taiwan-subdivisions: 汐止 基隆 新北市 大同 汐止區 新北 基隆市

title: 整合基隆、汐東捷運 侯友宜：打通汐止任督二脈 | 生活


content_text:
▲中華民國副總統賴清德。（資料圖／記者湯興漢攝）

記者吳佳穎／台北報導

副總統賴清德今（13）日出席2020台北紡織展開幕，他表示，台灣的化纖在全世界占前三名，機能衣70％來自台灣，台灣機能衣在國際占有一席之地，且非常有競爭力。這次武漢肺炎，透過紡織業共同努力讓「防疫物資」在台灣形成新的產業，不僅兼顧安全、還考慮到時尚、機能，把種種優勢集合發揮，就可以看出台灣的應變實力。他也說，台灣的機能布大量被職業運動隊採用，相信球員穿上MIT球衣，表現會更好。

副總統賴清德一早到紡織展會展，在台塑集團總裁王文淵、遠東新董事長徐旭東陪同下參訪了台塑及遠東新兩家攤位。賴清德在致詞時提到，台塑企業製造了包含這次面對武漢肺炎，不管是口罩材料，熔噴不織布、隔離衣、防護衣種種原料的提供；遠東新則從海洋廢棄物所提煉的原料製成球衣，球鞋，其中美國職籃湖人隊用的運動衣就用台灣遠東新材料的球衣，整場比賽打下來，衣服不會被汗水濕透。

賴清德說，自己有在關心法國網球公開賽，看轉播時，奪冠的納達爾整場比賽還沒打完，汗水濕透衣服，必須利用中間休息更衣才有辦法繼續球賽。可見機能衣的重要。他建議，納達爾可以採用台灣紡織界所生產的高機能紡織品，相信球賽會打得更好。

賴清德指出，台灣之所以有辦法舉辦今年以來第一檔國際實體的紡織展，是因為我們防疫成功了。防疫視同作戰。前線作戰固然重要，後勤補給成功也是關鍵，口罩、隔離衣、防護衣就是後勤補給；這都是紡織界的好朋友，大家辛苦努力打下的成果，要利用此機會，代表政府表達由衷感謝。

他說，台灣的化纖在全世界占前三名，機能衣70％來自台灣，可以說，台灣機能衣在國際占有一席之地，且非常有競爭力，要往此方向持續發展。而蔡英文總統也提到，要將台灣打造成亞洲的高階研發製造中心，因此行政院跟經濟部合作，提出紡織的三大願景，第一是全數位的紡織品價值鏈、第二是時尚紡織品生態系、第三台灣要作永續紡織品供應重鎮。

賴清德說，台灣從北到南，不管是紡紗、織布、成衣製造，其實產業鏈非常完整。這次武漢肺炎，紡織業大家共同努力，讓「防疫物資」在台灣已形成新的產業，不僅考慮到安全、還考慮到時尚、機能，把台灣種種優勢集合發揮，從此就可以看出台灣應變的實力非常強。

countries: 台灣 中華民國 法國 美國

people: 賴清德 蔡英文 王文淵

things: 防疫 經濟

title: 台灣機能紡織強　賴清德：納達爾若穿MIT球衣「球賽會打得更好」！


content_text: 玩具槍店內陳列的仿真玩具槍，款式琳瑯滿目。記者陳弘逸／攝影槍砲彈藥刀械管制條例修正6月12日生效，以往稱為「操作槍」的槍枝如今視同模擬槍，全面納管並提高罰鍰，原持有操作槍民眾須在12月11日前報備合法持有或繳銷，否則最高罰20萬元。高雄警方累計接獲40多把槍，申請鑑驗是否為修法後公告查禁的模擬槍；屏東警方接獲報備11把、報繳6把。有收藏家、軍事迷認為將限縮玩家空間，也可能汙名化「玩具槍」。高雄警方表示，槍砲彈藥刀械管制條例查禁的模擬槍，指外型、構造及材質類似真槍，具槍機、撞針及裝填子彈等裝置，警方查獲改造手槍，都是利用模擬槍通槍管後，變成具有殺傷力槍枝，新法修正後，俗稱道具槍的操作槍同列模擬槍受管制。 警方提醒，持有模擬槍者應在12月11日前到戶籍所在地警分局，辦理報備合法持有或自願繳銷，否則最高可罰20萬罰鍰，如改造模擬槍可發射金屬或子彈，即使未具殺傷力，將處30萬以下罰鍰。一名生存遊戲玩家說，現行規範的操作槍又稱道具槍，與生存遊戲玩法較無關聯，操作槍主要是收藏家或軍事迷購買。有愛好模擬軍事、歷史情境的玩家對是否要將愛槍送交警方報備感困惑。屏東一名玩具業者說，修法後限制多，決定將未售出的庫存操作槍交廠商處理，不再販售。屏東警方說，操作槍合法與否，關鍵在槍管、撞針孔是否貫通。玩家憂心玩具槍遭汙名化，警方解釋，此次修正未涉及低動能的遊戲用槍，如空氣槍、瓦斯槍、電動槍等，熱愛仿真槍的玩家仍可依法登記收藏，無須擔憂。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 操作槍納管 軍事迷：限縮玩家空間


content_text: 對於「總統府洩密案」一事，劉建忻（左）表示沒有遺失電腦，離開總統府也有經過蔡英文總統同意。記者黃義書／攝影總統府今年五月傳出被駭客入侵，黨政高層會面資料外流洩密，當時有媒體報導時任總統府副秘書長劉建忻的筆記型電腦遺失；刑事局昨天說，已分析相關資安設備記錄，並未發現駭客入侵情形，至於筆電一事未接獲報案。劉已轉任考試院秘書長，昨天到立法院備詢時重申，自己當時沒有遺失電腦，離開總統府經過蔡總統同意。 有媒體記者五月中旬收到與蔡英文總統有關資料電子郵件，總統府回應是偽變造資料，五月十六日向刑事局報案，警方依妨害電腦使用罪受理。刑事局指示偵九大隊、科技研發科查辦，與總統府資安人員聯繫，帶回內、外網防火牆、伺服器記錄檔等資料，過濾一個星期，並未發現駭客入侵路徑記錄或植入木馬程式跡象。警方追查寄出電子郵件信箱，透過檢方向Google公司調閱寄件者IP，發現來自境外，不排除是使用跳板跨境發信，已請求國外協查，尚未取得回覆。熟悉科偵官警說，若是駭客所為，總統府網站資安防護等級高，可能是攻破府方人員個人電腦竊取資料，或府方人員不慎點擊含木馬程式網路連結、檔案，程式取得電腦主導權回傳資料。據了解，警方因無法確認是「哪一台電腦出問題」，因此未鎖定府內或其餘個人電腦鑑識，也沒有接觸特定人員詢問案情。劉建忻八月底轉任考試院秘書長，被在野黨質疑是為洩密案「解套」。國民黨立委李貴敏昨天質詢劉是否被「流放」？筆電是否真的遺失？劉建忻回答，到考試院是受院長黃榮村邀請，有經過蔡總統同意，年初選舉完他就已請辭，過去總統府秘書長「很少做超過四年」；他也重申，筆電沒有遺失。

people: 李貴敏 蔡英文

title: 總統府洩密案 未發現駭客入侵


content_text: (中央社台北13日電)根據中央氣象局最新資訊，13日0時3分發生芮氏規模3.4地震，地震深度9.2公里，震央位於宜蘭縣政府南偏東方27.0公里(位於宜蘭縣近海)，最大震度宜蘭縣3級。（編輯：張佑之）1091013

journalist: 編輯：張佑之

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭凌晨地震 規模3.4 | 生活


content_text:
新华社成都10月12日电（记者袁秋岳、张漫子）作为第八届中国网络视听大会的重要活动，《2020中国网络视听发展研究报告》12日在成都发布。截至2020年6月，我国网络视听用户规模达9.01亿，网民使用率为95.8%，受新冠肺炎疫情影响，网民娱乐需求持续转移至线上，带动网络视听用户规模进一步增长。

短视频用户规模持续走高，逐渐成为互联网底层应用。报告显示，截至今年6月我国短视频用户规模达8.18亿，占总体网民的87.0%，其中，短视频应用人均单日使用时长为110分钟，超过即时通信应用。中国网络视听节目服务协会常务副秘书长周结认为，短视频功能已不止于娱乐，而是已深入生活方方面面，承担着新闻、教育等在内的多元角色。

报告显示，电商直播是2020年增长最快的互联网应用。截至今年6月，我国网络直播用户规模达5.62亿，其中电商直播用户规模为3.09亿，占总体网民的32.9%。电商直播作为热点产品营销方式，成为各地助农脱贫、抗疫救灾的重要手段。

中国网络视频研究中心主任王晓红认为，视频已成为无处不在的生产力。报告指出，未来一年网络视听领域呈现“提质减量”趋势明显、短视频发展推动市场格局变化、云模式有望成行业发展新方向等发展趋势。

title: 网络视听用户规模超9亿 娱乐需求持续转移线上-新华网


content_text:
記者劉懿萱／台北報導

中國官媒《央視》今（12）晚，再次宣稱民進黨前主席卓榮泰助理鄭宇欽在捷克建立情報據點，借助參加會議、接待參訪團等機會，蒐集敏感情報、攀拉策反中國重要人員，報導稱鄭宇欽案被控間諜罪，已進入法院審理。對此，民進黨前主席卓榮泰今晚嚴正聲明，本人從無此助理，過去也不識此人，這則新聞顯然是錯誤報導。希望中共當局，不要「馮京當馬涼」，「扯完縣市還要扯黨中央」！

▲卓榮泰表示，過去並不認識鄭宇欽。（圖／記者盧素梅攝影）

卓榮泰表示，近日來持續派出軍機擾台的中共當局似乎「昏了頭、紅了眼」，非但不在這個善意的基礎上改弦更張、放下對立，反倒刻意挑起所謂「數百件台諜事件」，企圖升高台海區域的不安情緒，其動機、手段之低劣，正好自曝其短！

卓榮泰認為，中共當局首先以屏東縣枋寮鄉陳鄉長友人為主角，編寫第一案，內容語焉不詳；再者更加碼以所謂「民進黨前任主席卓榮泰助理鄭宇欽」編造第二件台諜案；姑且不論在所有的新聞內容中除了這麼一句「前助理」之外，其中內文毫無任何具體相關的時間、作為，這顯然是為牽扯而牽扯罷了！

▲卓榮泰要求中共當局，切勿侵犯人身自由，羅織罪名。（圖／翻攝自央視）

卓榮泰嚴正聲明，本人從無此助理，過去也不識此人，這則新聞顯然是錯誤報導。希望中共當局，不要「馮京當馬涼」，「扯完縣市還要扯黨中央」！要求中共當局，必須尊重基本人權，切勿侵犯人身自由，羅織罪名，期待中國用其脆弱的法治制度，勿枉勿縱，共同維護兩岸和平與穩定！

journalist: 劉懿萱

countries: 中國 捷克

taiwan-subdivisions: 屏東縣 和平 枋寮

title: 扯！前助理變「台諜」？卓榮泰不忍了怒轟：不識此人 | 政治


content_text:
我們想讓你知道…面臨街頭抗爭與在諸多內政的責任追究，川普陣營和保守派人士，若能做好大法官提名的媒體攻防，正可緩解此刻在總統選情上，川普所面臨到的坐困愁城。

▲川普、拜登。（圖／達志影像／美聯社）

● 盧信昌／台灣大學國際企業學系副教授、台灣競爭力論壇知識創新組召集人

在第一輪的辯論場上，川普提出要讓胰島素的針劑費用，比飲用水還便宜的政見。原先外行人觀戰的熱鬧，就是期待川普經常不按牌理出牌，提出以輻射光做照射，或是注射消毒液到肺葉內部等的治療方式，可以清理病毒危害的類似提議。庶民語言的使用和這一些得類比舉例，既能創造老詞彙的新用途；更能讓圍觀選戰的人群，有著既愛又怕受傷害的意外驚喜。

最終，還逼得拜登先生要以：「你可否閉嘴？你這小丑」的重話，在猛烈回擊之下，方才搶到的發聲空檔。如今，就在川普總統拒絕改以視訊會議，來做第二場的辯論提議後，川普感染了新冠肺炎、強人如何抗疫成功，這一切的十月驚奇，似乎也隨之嘎然而止。

回顧在第一次的總統辯論上，川普總統掌握了執政優勢，一方面宣稱他將改良醫保制度，而且會比歐巴馬健保更便宜、更合乎市場競爭的體制，以爭取中低所得的選民認同；另一方面，意識到不住安養院的高齡老人和退伍軍人，總要有購藥支出等的開銷，而誇下海口會給每名長者，兩百美元的現金卡。

誠然，經常獨樹一幟的川普政權，在大選年與新冠疫情暴起的過程當中，此刻的經濟政績備受考驗。就連一向對川普很友善的福斯電視，最近幾次的專訪也輪番挑戰川普發言，包括由其編造過的事實和用語的矜誇無度。第一場辯論甫一結束，就連現場主持人華萊士（Chris Wallace），都感慨當晚的事態發展令人傷心，他感覺糟透了。

如今美國媒體普遍的覺醒，主動拆除由川普所設下的言語圈套。只是媒體圈種種的即時查證與自我保護，能否在大選的最後階段，讓社會各界找回對民主政體的積極信賴呢？而曾經配合過政策要求，尚未做出裁員的上市大企業，則只能回歸到自身的願景規劃與吸納能量，面對上半年利潤的平均暴跌兩成，紛紛選擇要以裁員方式來求得自保。

▲川普染疫後白宮首辦活動，數百名支持者到場。（圖／路透）

探討新冠疫情的現下影響，包括在居民健康、防護手段的支持和整體經濟危害來看，採礦和農業大州的衝擊，普遍要比商業城市來得高一些。在這些個傳統上偏向支持共和黨的地方，對配合戴口罩與防疫考量下可以關閉商業活動與學校開課，反應相對激烈。幾個南方州的決策調整來看，像是佛羅里達州，州長判斷要進一步放寬限制令，在一定意義上也反應出其所承受的選民壓力。

佛羅里達州就是極顯著的案例。目前該州確診感染率是12%，每十萬人的感染數更高居全美第三；不過州長DeSantis卻在九月底簽署命令，要讓餐廳與酒館都恢復正常營業。這項命令背後所反應出的保守派觀點，就是由當事人自負全責和在經營風險的自主判斷。誠然，該州未能堅持要像紐西蘭、澳洲等，吸取其在持續貫徹和隔離的抑止效果上，或許也出自佛州位處於中南美洲的第一站；由外來人口在未來引發反覆傳染，可謂是防不勝防。

有趣的是，川普競選團隊刻正積極爭取的搖擺州和選舉人票，就是這一類充斥了的右翼選民。他們無論在風險意識、生活自由上，普遍展現出的保守派的觀點，一般人也知之甚詳。同時，這一類人在保守價值的取捨之外，還有出自年齡層的區別；與在新冠肆虐大半年之後，對防疫作為和成效得不同解讀。

像是目前在愛荷華與佛州的大學校園內，學生感染率非常之高；只是在後續的衝擊與相關成本的管控上，既然有避免不了的反覆傳染；那麼積極管制商業行為得整體利弊，思辨結論也將會因人、因年齡層等得組合，而有所差異。反之，曾經幫助過川普在2016年贏得大選的鐵銹州，像是威斯康辛、密西根和賓州等地，當地居民對防疫的作為與貫徹決心，就相對徹底。

到這幾個鐵銹州去攻擊川普政權的阿基里斯腳踝；如能再佐以穿插的疫情統計，以及防疫的決策時機與可能的責任追究；種種的關聯比對，就比較可能把川普總統的政治責任，逐一展露給選民知道和做投票的參考。

總之，觀察此際的美國民心與變革期待，在議題與政策的優先次序上，出自於黨派屬性和階層利益的落差，頗大。因此之故，川普總統趕緊提名第七聯邦上訴法院的法官巴瑞特（Amy Coney Barrett），來補實金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）的過世遺缺。面臨街頭抗爭與在諸多內政的責任追究，川普陣營和保守派人士，若能做好大法官提名的媒體攻防，正可緩解此刻在總統選情上，川普所面臨到的坐困愁城。

熱門推薦》

►李沃牆／蔡總統遞出橄欖枝 「親美和中」難一石二鳥

►連續21次打房都失敗 政權動搖南韓房地產泡沫怵目驚心

►盧信昌／美國選情變化下的台灣戰略 台企終將面臨兩頭燒的慘烈

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 澳洲 台灣 紐西蘭 美國

events: 選舉 新冠肺炎 裁員 疫情

title: 盧信昌／川普坐困愁城　總統選舉劣勢如何緩解？