content_text:
大陸乘聯會13日公布9月乘用車銷售狀況，其中新能源車批發銷量成亮點，銷量突破12.5萬輛，較去年同期大增99.6％。

乘聯會數據指出，9月新能源乘用車批發銷量逾12.5萬輛，年增99.6％、月增24.1％。品牌上有多元化趨勢，前三大品牌為上汽通用五菱銷量為24,386輛、比亞迪為19,048輛、特斯拉中國為11,329輛，蔚來、小鵬、威馬、合眾、零跑等新勢力車企也創出佳績。

此外，乘聯會數據顯示，9月廣義乘用車零售銷量年增7.4％，批發銷量年增8.8％。

展望10月業績，證券時報引述乘聯會說法稱，10月將進入大陸乘用車市的銷售旺季，由於十一期間的大陸疫情相對平穩，這對Q4的經濟社會回暖奠定更強信心。雖然2019年10月8日的基期偏高，但10月第一周的乘聯會廠商零售數據顯示年增8％以上增長，這也是市場總體較強的表現。

(工商 )

title: 陸9月新能源車批發銷量漲近100％


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

27歲香港女星余香凝12日驚爆未婚懷孕！她從廣告模特兒起家，憑電影《骨妹》入圍第36屆香港電影金像獎最佳新演員，擁有174cm「九頭身」高挑身材，清秀臉蛋，有關懷孕一事則以「私事不回應」，但傳出下個月要趕結婚。

▲余香凝身材高挑被形容有「九頭身」、臉蛋清秀，突然爆出未婚懷孕消息。（圖／翻攝自IG／余香凝）

據香港《東網》報導，余香凝被問起懷孕，回答「不好意思，私事不回應啦」，經紀人則表示要了解一下。而她傳出喜訊早有徵兆，3日前曬出餐廳美照，配文「記錄這一刻」，又更新限時動態，正在聽懷孕中的女歌手Robynn的歌曲《Little Love》引發外界好奇。

▲余香凝曬出餐廳美照，貼文「記錄這一刻」引發外界好奇。（圖／翻攝自IG／余香凝）

▲余香凝限動點歌，演唱者是懷孕女歌手Robynn的歌曲《Little Love》。（圖／翻攝自IG／余香凝）

余香凝日前受訪時曾說連男友都沒有，不過最近開始重視養生，疑似為了生寶寶做準備。而她爆出懷孕，孩子的爸爸則封口到底，僅透露是圈外人，傳出喜訊這天，正巧是演員前男友陳家樂的生日，對此前男友也不予回應。

▲余香凝擁有完美比例的魔鬼身材。（圖／翻攝自IG／余香凝）

title: 氣質女星驚爆未婚懷孕！　下個月趕結婚…孩子的爸身分封口


content_text:
美國企業財報季即將登場，由於投資人對於第三季企業獲利抱持更樂觀的看法，預料將為股市多頭再添動能。根據分析師預期，標普500成分股第三季獲利比去年同期萎縮20.5％，但減幅比6月底預期的25％還小，也比第二季獲利年減31.6％緩和。

受到疫情影響，標普500大企業獲利預料將比去年同期大幅衰退，但分析師卻一反常態調升對本季的預估，反映市場看好美國重啟經濟後，企業運作逐漸恢復。

根據FactSet，標普500大企業第四季獲利比去年同期衰退的幅度將進一步縮減至12.5％。

以往隨著該季時間前進，分析師一向調降預測值的情況居多。

摩根大通13日（周二）將揭曉上季業績，接著美銀、富國財報周三登場，其他大廠如嬌生、達美航空和聯合健康集團（UnitedHealth Group）也將公布財報。

瑞銀（UBS）董事總經理暨私人財富顧問帕納約圖（Frank Panayotou）表示，企業公布財報的實際數據將是市場解讀的關鍵，因為可藉此了解美國經濟的恢復情況。

企業公布上季財測的數量比往常更少。根據FactSet資料顯示，標普500成份企業中，僅69家發布季度財測，反觀過去五年平均有104家發布財測。至於今年第二季業績，僅53家提供財測。

倘若企業獲利超越預期，勢必為股市多頭再添燃料。標普500指數從3月的低點迄今已暴漲逾50％，上周周線還寫下3個月來最佳表現，該指數今年累升7.6％。

資產管理公司DWS Group美國投資長畢安可（David Bianco）認為，「我們在6月到8月經歷強勁的反彈，並將在第三季業績發布時再度慶祝」。但他也警告，隨著新冠病毒疫情持續蔓延，接下來幾季復甦可能趨緩。

儘管美國經濟自疫情谷底復甦的初期速度，比許多經濟學家預期還快，不過近幾周經濟回溫減速，消費者支出與就業成長皆趨緩。

events: 疫情 新冠病毒

title: 財報季登場 美企獲利樂觀


content_text:
2020/10/13 09:05

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市彭姓男子今凌晨3時許約出蘇姓男子，要幫王姓友人催討30萬元債務，不料雙方一言不合，蘇男竟拿出預藏折疊刀，朝彭男大腿猛刺1刀後，在李姓友人接應下逃逸，警方正追緝在逃的蘇男。

警方調查，彭姓男子要幫王姓友人催討債務30萬元，今天凌晨3時許約出蘇姓男子（25歲），在鳳山國中對面超商騎樓談判。

不料雙方一言不合，蘇男竟拿出預藏的折疊刀，朝彭男大腿猛刺1刀，彭男當場血流如注，彭男的友人趕緊呼叫救護車送醫，並通報警方處理。

蘇男則在李姓友人的接應下，搭乘李男的機車逃逸，警方調閱路口監視器，以車追人找到蘇男的友人，鎖定蘇男涉案，全力追緝在逃的蘇男。

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄

title: 男討債不成反被刺傷送醫 警方追緝在逃嫌犯


content_text: 上海市歐美同學會和上海市華僑事務中心聯合主辦的2020「海歸職通車」海歸人才招聘會11日在滬舉辦，來自高新科技、生物醫藥、金融、地產建築等行業46家企業提供了230多個工作機會。中新社報導，受疫情及就業移民政策收緊雙重影響，海外留學生紛紛轉向大陸國內求職。近日有報告顯示，回中國大陸求職海歸數量暴增七成，達80萬；過半海歸認為疫情嚴重影響求職。 上海市歐美同學會青年工作委員會副秘書長周中澤說，今年前來求職的留學歸國人員涉及幾十個國家和地區，涵蓋各個專業。留學已從精英化走向大眾化，而面對疫情影響及大陸國內畢業生的競爭壓力，海歸就業在今年呈現出人才回流態勢明顯、沒有實習和工作經驗的「裸歸」人數增加、預期收入與實際薪資水平存在差距等新特點。周中澤表示，招聘會報名啟動的當天，就有超過1500名留學生報名。而去年，一周時間裡僅有1800人報名。「名校留學生回來找工作是趨勢，今年更多，不乏麻省理工、牛津大學等名校學生。」周中澤發現，往年來招聘會的更多的是文商科專業，今年理工科專業增加了許多。他認為，這與國外就業難度增加、整體政策環境息息相關。隨著中國大陸經濟發展和教育質量不斷提升，大陸國內大學生群體競爭力快速增強，與海歸的優勢差距正在逐漸縮小。「我們已經開啟了校園招聘會，希望藉海歸招聘會的平台招到優秀的應屆生，但是目前看來，效果不理想。」微創醫療現場招聘的HR劉女士說。周中澤表示，海歸若想在激烈的求職競爭中保持優勢，需要進一步增強自我認知、做好自身職業發展規劃，增進對大陸國內企業及人才政策環境的瞭解與感知，提升就業競爭力。

title: 海歸暴增7成 名校生也搶飯碗


content_text:
Researchers have found that a deficiency in the primary cilium on cells could be the key to understanding progeria, a rare progressive genetic disorder that causes children to age rapidly and die young.

The research was featured on Monday last week in EMBO Reports, a peer-reviewed journal published by the European Molecular Biology Organization, under the title “Lamin A-mediated nuclear lamina integrity is required for proper ciliogenesis.”

People with progeria, also known as Hutchinson-Gilford progeria syndrome, develop symptoms in infancy and have an average life expectancy of 13 years.

From left, research assistant Chu Ying-tung, National Health Research Institutes researcher You Li-ru, Deputy Minister of Science and Technology Shieh Dar-bin, National Yang-Ming University professor Chen Hong-chen, researcher Wang Won-jing and postdoctoral fellow Fan Jia-rong attend a news conference yesterday at the Ministry of Science and Technology in Taipei. Photo courtesy of the Ministry of Science and Technology

Clinically observable traits include severe growth retardation, loss of subcutaneous fat, wrinkled skin, hair loss, osteoporosis, joint stiffness and cardiovascular disease.

Despite being medically described in 1886, progeria was not attributed to mutations of the LMNA gene until 2003. The gene provides instructions to make several slightly different proteins called lamins.

The two major proteins produced from this gene — lamin A and lamin C — are made in most cells.

When the LMNA gene mutates, it causes abnormal wrinkles on the nucleus, which can deform and hollow out, Chen Hong-chen (陳鴻震), professor of molecular biology at National Yang-Ming University and leader of the research team, told a news conference at the Ministry of Science and Technology yesterday.

For the first time, the team found a link between the abnormality in the nucleus and the primary cilium on the surface of the cell, after observing that dermal fibroblasts — which generate connective tissue — had fewer and shorter primary cilia in people with progeria.

As the primary cilium functions like a cellular antenna that detects changes in the extracellular environments and transduces signals to the cell interior to respond to those changes, it is possible that the malfunction of primary cilia could cause progeria, Chen said.

The team further examined LMNA-null laboratory mice — which have had a gene knocked out by the targeted integration of a defective gene — and proved that primary cilia were defective in many organs of prematurely aged, lamin A-deficient mice, he said.

The team also found that mice with LMNA deficiency had a lifespan of four to five months, much shorter than normal mice.

It is possible to fix the deficiency with genetic engineering, Chen said.

“This discovery not only provides new insight into the pathogenesis of progeria syndrome, but also sheds light on new therapeutic strategies for related diseases,” the ministry said in a statement.

The study was sponsored by the ministry and mainly conducted by postdoctoral fellow Fan Jia-rong (范嘉榕), who is the first author of the paper; associate researcher Chi Ya-hui (紀雅惠) of the National Health Research Institutes; and You Li-ru (游麗如) and Wang Won-jing (王琬菁) of the university’s Institute of Biochemistry and Molecular Biology.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Study finds likely cause of premature aging


content_text: 罷免桃園市議員王浩宇二階段連署，根據罷王總部今天表示，歷經兩個月的連署募集，今日前往桃園市選委會遞交罷免連署書，送件份數共3萬8千888份，比連署門檻3.2萬份高出約20%的安全量。（李明朝報導） 有關二階段連署，罷免王浩宇總部表示，九月底時候，連署書數量已經達到門檻，但為了因應審核可能剔除部分連署書，直到昨日仍然持續募集連署。 總部人員表示，從國慶連假前，總部的造冊志工就馬不停蹄得趕工，希望將連署志工辛苦蒐集回來的連署書，妥善的交給選委會，在時限前造冊完成，最後送件38888份。 罷免總部發起人唐平榮表示，雖然二階連署的過程中，遭遇許多阻礙，包括看板被檢舉下架、布條遭惡意破壞，多個連署站、點受到各種壓力關閉，但大家都一起撐過來了。非常感謝不分黨派的朋友們，公開的或私下的協助。 唐平榮表示，以超過法定門檻的20%送出連署，有信心能夠一次通過二階連署審核，這次送件38888份，也顯示了第三階段罷免投票，「罷罷罷罷」的決心。（照片罷王總部提供）

title: 罷免王浩宇二階段送件38888份 宣示「罷罷罷罷」決心


content_text:
蘋果週一（12日）股價飆升6.35%，創自7月以來最大單日漲幅。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕蘋果週一（12日）股價飆升6.35%，創自7月以來最大單日漲幅，因為投資者對蘋果即將推出的新款iPhone寄予厚望。

綜合外媒報導，蘋果週一股價創自7月31日以來最大單日漲幅，當時蘋果公佈了強勁財報，使股價收盤上升10.47%。

據報導，蘋果預計在週二發佈自2017年以來首次針對iPhone外觀設計的重大改變，可能會有4款不同螢幕尺寸及價格的新機，此外預計還會推出支援5G網路的iPhone。

摩根士丹利分析師胡伯蒂（Katy Huberty）於本週報告指出，預計蘋果今年的秋季發佈會將是多年以來最重大的iPhone事件，料蘋果2021財年將出貨近2.2億支手機，較前年同期增長22%。

維德布什證券（Wedbush Securities）分析師也估計，全球用戶目前共持有的9.5億支iPhone中，約有3.5億支手機擁有升級機會，這將為庫克（Tim Cook）及蘋果帶來前所未有的升級潮。

據報導，蘋果股價今年迄今已上漲近70%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: iPhone 經濟

title: 市場期待iPhone新機！蘋果創7月以來最大單日漲幅


content_text:
美國總統川普（左）染疫後13日首度在佛州聖福德舉行造勢活動，他宛如搖滾巨星把簽名照拋給台下粉絲般，將數枚口罩一一拋向群眾，並在台上大力批評對手拜登。（美聯社）（中央社佛州聖福德12日綜合外電報導）美國2020年大選邁入最後衝刺階段，尋求連任的總統川普本月初確診感染2019冠狀病毒疾病後，今天首度舉行造勢集會，他帶著有些嘶啞的嗓音吼著「我們來了」。

川普出院一週後，今天在佛羅里達州聖福德（Sanford）舉行造勢活動，他昂首闊步地上台，將數枚口罩一一拋向群眾，宛如搖滾巨星把簽名照拋給台下粉絲般，但自己卻沒戴口罩。

距離11月3日大選僅剩3週左右，川普火速重返競選舞台，企圖展現自己身強體壯、力抗病毒的形象，希望搶救自己持續落後的選情，數以千計支持者齊聚一堂，只有少數人戴口罩。

法新社報導，川普時而大聲喧嚷、言詞粗魯，沉浸在他陳舊的笑話中，肆意侮辱對手和記者，砲轟民主黨籍的拜登（Joe Biden）是史上最爛總統候選人。川普的聲音聽起來不像是臨床上歸類為肥胖、幾天前才因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）接受供氧治療的74歲人士。

川普離開華府到佛州前，他乘坐黑色裝甲休旅車抵達安德魯聯合基地（Joint Base Andrews）準備搭乘專機，下車時就沒戴口罩，他對鏡頭豎起拇指比了個讚後便快速登機，甚至小跑步上了幾格階梯，似乎刻意展現自己活力充沛。

川普在造勢現場自吹自擂說：「他們說我免疫了。我感覺身強體壯。」

台下群眾則不斷高呼「我們愛你」。

川普霸氣重啟大選造勢的同時，美國傳染病權威佛奇（Anthony Fauci）警告，若不鼓勵民眾戴口罩並避免大規模集會，美國恐面臨「一大堆麻煩」。

美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇告訴CNBC：「我們的感染基準線目前落在每天4、5萬例不等。在即將進入較涼爽秋季和較寒冷冬季時，相當不利。」

白宮疫情小組關鍵人物佛奇說：「我們正處於不利的處境，必須扭轉這種局面。」

佛奇還說：「如果我們能夠落實5項基本措施，包括全體戴口罩、保持社交距離、避免群聚、避免室內活動改從事戶外活動與常洗手，做這些聽起來簡單的事肯定就能扭轉當前情勢，並防止疫情捲土重來。」

詢及若不遵守這類舉措會招致何種後果，佛奇說：「我想我們將面臨一大堆麻煩。」（譯者：劉文瑜/核稿：盧映孜）1091013

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：盧映孜

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 染疫後重返造勢舞台 川普沒戴口罩嘶吼我們來了 | 國際 | 重點新聞


content_text: 【秋之味‧插畫展】黃黃又圓圓

title: 【秋之味‧插畫展】黃黃又圓圓


content_text:
▲高雄市區14日將停水10小時。（圖／記者許力方攝）

記者許宥孺／高雄報導

台灣自來水公司七區處14日將辦理「800mm多噴孔電動錐形閥更換工程」，高雄三民區、鳳山區、鳥松區等地區在上午8點到下午6點將停水配合施工，部分地區則為水壓降低，總計約影響8萬1909戶用水。

水公司表示，坪頂給水廠辦理「800mm多噴孔電動錐形閥更換」，施工時間為14日上午8點至下午6點，合計10小時，包括施工8小時以及復水2小時。

水公司指出，停水區域包含鳥松區大竹里、華美里、仁美里、坔埔里；鳳山區鎮北里、忠誠里、文山里、文德里、文衡里、文英里、武松里、文福里、文華里、北門里、忠孝里、曹公里、海光里、大寮區後庄里、三民區寶業里(澄清路以東)、本揚里(澄清路以東)。停水戶數共計4萬7985戶。

水壓降低地區為鳳山區忠義里、中和里、鎮西里、鳳崗里、縣衙里、光明里、新興里、瑞興里、瑞竹里、中正里、埤頂里、成功里、南興里、鳳崗里、縣口里、鳳東里、誠德里、美齡里、東門里、三民里、鎮東里、興仁里(澄清路以東)、協和里(澄清路以東)；大寮區中庄里；苓雅區建軍里(澄清路以東)。水壓降戶數為3萬3924戶。

水公司提醒，請提早於停水前6小時完成儲水，以避免集中於開始停水前大量儲水，造成管線末端用戶無水可用。停水期間應關閉抽水機電源，並請慎防火警，如未關閉抽水機電源，馬達空轉過久會產生高溫致馬達損壞或造成火災，易造成供水管網產生負壓吸入污水，危害用水衛生安全。

【更多新聞】

快訊／李眉蓁碩士學位正式註銷！中山大學依流程規定「上網公告」

高雄女「肚臍長痘痘」 檢查驚見癌細胞爬滿身！治療8月仍身亡

屏東男患高血壓…正常就不吃藥！4個月變紅瞳孔 醫嚇：火眼金睛

中油大林廠水下作業1潛水員失蹤 輸氣管脫落！搜救21hrs仍無消息

外籍貨輪進水！暗夜漂流高雄港外海 13船員驚險獲救

taiwan-subdivisions: 三民 鳳山 高雄 高雄市 屏東 北門 大寮區 苓雅區 鳥松區 埔里 文山 成功 鳳山區 中正 中山 中和 三民區 新興 大林

title: 快儲水！高雄鳳山、三民等區14日停水10小時　8萬多戶受影響


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 13 (CNA) Shares in Taiwan closed slightly lower Tuesday as investors remained fearful of a possible pullback as the benchmark index approached the 13,000-point level, dealers said.

Large cap tech stocks, in particular contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), held their own, preventing the broader market from falling further, they said.

The weighted index on the Taiwan Stock Exchange (TWSE), the Taiex, ended down 8.78 points, or 0.07 percent, at 12,947.13, after moving between 12,857.10 and 12,994.66, on turnover of NT$184.56 billion (US$6.44 billion).

The market opened up 0.25 percent on follow-though buying from a session earlier and hit the day's high in the first few minutes of trading before tumbling to the day's low just before 9:30 a.m.

The index remained in the doldrums for much of the session before late interest in tech heavyweights, such as TSMC and iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. helped limit the broader market's losses, they said.

"The electronics sector remained a dominant factor in the market, with the focus still on TSMC," Taishin Securities Investment Advisory analyst Tony Huang said.

"The stock climbed out of its earlier weakness and ended higher today, indicating many investors are hopeful the chipmaker will deliver positive leads at its investors conference Thursday after a strong showing in the third quarter," Huang said.

TSMC announced last week consolidated sales of NT$356.43 billion in the third quarter, up 14.71 percent from the second quarter, and the highest ever for the company in any quarter in its history.

The stock rose 0.43 percent to close at NT$462.00 after moving between NT$456.50 and NT$465.00.

Hon Hai, a major assembler of Apple products, gained 0.25 percent to end at NT$78.90, after fluctuating between NT$78.10 and NT$79.10.

"Investors were anticipating the launch of the next generation iPhones at an event scheduled by Apple later in the day," Huang said.

Among other "Apple concept stocks," contract notebook computer maker Quanta Computer Inc. rose 0.82 percent to close at NT$73.90, and Pegatron Corp., a smaller iPhone assembler, added 0.16 percent to end at NT$64.20.

However, Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple, continued its downturn. It fell 3.88 percent to close at NT$2,970.00 after an 8.58 percent plunge on Monday because of the company's cautious outlook for November sales.

Non-tech stocks generally drew little interest and generally were on the decline, dealers said.

In the old economy sector, Formosa Chemicals & Fibre Corp. lost 1.00 percent to close at NT$69.30, textile maker Far Eastern New Century Corp. fell 0.77 percent to end at NT$25.70, and food brand Uni-President Enterprises Corp. closed down 0.48 percent at NT$62.80.

But Lealea Group, another textile material supplier, rose 2.33 percent to close at NT$13.15 as the company is expected to become part of Apple's supply chain for production of the Apple Watch's band.

The market remained interested in renewable energy stocks as buying rotated to the sector again Tuesday, dealers said.

Among solar energy developers, Gigastorage Corp. and Danen Technology Corp. each soared 10 percent, the maximum daily increase, to close at NT$23.30 and NT$22.35, respectively.

"Today's turnover was thin as market sentiment was still under the cloud of the U.S. presidential election, which has created uncertainty in global financial markets," Huang said.

According to the TWSE, foreign institutional investors bought a net NT$5.32 billion in shares Tuesday.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares edge lower ahead of 13,000 points - Focus Taiwan


content_text:
周曉涵所飾演的秦廣王就是大家所知的閻羅王，在劇中冷豔妖嬈，氣場非凡，十足的御姐風範。有別於一般世俗印象，周曉涵在劇中動不動就伸手挑逗飾演鍾馗的賀軍翔。周曉涵透露這次與賀軍翔對戲，經常要挑逗他，她記得第一場戲就用手摸他胸部，結果竟變成用抓的，並笑說賀軍翔因為這樣才開始努力健身。

而邵雨薇飾演的孟婆，與賀軍翔對手戲最多，因煮孟婆湯而變成煮咖啡高手，她說一開始和賀軍翔碰面時覺得這人很無趣，但沒相處幾秒就熟了。她透露每次最怕賀軍翔與楊銘威在一起，兩人黃腔一開她們在旁邊就笑場。而邵雨薇最佩服賀軍翔的就是他就是有耐心健身，所以每次見面身材都一天比一天更結實，她說：「好猛！」，因為賀軍翔不願意自己身材輸給戲中小鮮肉演員們。

journalist: 蔡世偉

title: 邵雨薇《天巡者》煮孟婆湯煮成咖啡高手 爆賀軍翔猛健身只因不願輸小鮮肉


content_text:
▲日本首相安倍晉三。（圖／路透）

記者徐政璿／台北報導

捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）9月1日到立法院發表演說，這是睽違45年後再度有外國議長在此發表演說，也是非邦交國議長中第一人。立法院跨黨派立委13日召開記者會，期盼日本前首相安倍晉三，也能於2021年3月適逢311震災第10週年的時刻，依循捷克議長訪台模式到立法院演說。

立法院13日由亞東國會議員友好協會會長、立委郭國文、副會長何志偉與林楚茵、范雲、高嘉瑜、張宏陸、陳玉珍等多位立委，共同召開「邀請前首相安倍晉三訪台演說」記者會，邀請日本前首相安倍晉三訪問台灣並進行國會演說，見證台灣日本10年友好成長。

郭國文表示，首先感謝前首相安倍晉三，長期致力於持續推動台日雙方的交流與互信，明年對於台日雙方是相當特別的一年，首先，從311大地震後，台日雙方對於天災發生時的救援與賑災，總是在第一時間自發性的相互援助，表達關心，無形中強化了兩國之間、人民之間的互助精神，時間過得很快，明年正是311東日本大地震10週年。

郭國文指出，第二，順延一年的東京奧運會、殘奧會也正巧將於明年的暑假盛大舉行。第三，邀請安倍訪台進行國會演說更彰顯一個重要意義，安倍晉三是「最友台」的日本首相，而李登輝前總統是「最友日」的台灣總統。

郭國文提到，立法院的國會外交就如同城市外交般，因此期待依循捷克議長訪台、以及延續李登輝訪日等成功外交模式，由台灣國會議員組成的立法院跨黨派協會「亞東國會議員友好協會」發起，邀請前首相安倍晉三在身體狀況允許下，到訪台灣國會進行演說，將台日互信交流的經驗傳承給年輕世代，透過兩國卸任領袖互訪常態化，維持彼此之間友誼，繼續深化台日友好關係。

根據紀錄，李登輝共訪問日本9次，第1次是在2000年卸任後隔年2001年前往日本就醫、第2次是2004年與家人赴日走訪金澤、京都和大阪等地旅行、第3次是2007年的奧之細道探訪之旅、第4次是2008年前往東京，參加日本外國記者協會演講、第5次是2009年首次在東京對社會大眾公開發表演說、第6次是2014年一般訪問、第7次是2015年首度在日本國會演講，也是首位在日本國會殿堂發表演說的臺灣領袖、第8次是2016年前往石垣島演講、參訪石垣島和牛培育，直到最後一次2018年，高齡95歲的李登輝受邀再次前往沖繩演講。

▼跨黨派立委邀請前首相晉三訪臺演說記者會。（圖／記者徐政璿攝）

countries: 捷克 台灣 日本 臺灣

people: 陳玉珍 何志偉 林楚茵 高嘉瑜 李登輝 郭國文 張宏陸 范雲

title: 跨黨派立委邀安倍晉三訪台演說　盼明年3月成行


content_text:
受惠中國政府於水災後啟動經濟刺激計畫，帶動下游塑化產品業者開工率拉升，同步激勵亞洲苯乙烯SM市場報價。但分析師認為，由於下游客戶訂單良好，亞洲SM價格要向上續漲的空間將有限，但仍對第四季行情持以樂觀態度。

最新報價，中國CFR報700.50-701.50美元/公噸，較前一交易日報價683.50-684.50美元/公噸，漲近2.5%。（商品行情網）

(時報資訊)

title: 《商情》需求支撐 中國SM漲近2.5％


content_text: 疫情刺激NB、平板電腦銷售飆升，然對機器人產業，短期衝擊仍未解除。協作型機器人廠商透露，2020年原本期待將會大幅成長，無奈卻遭遇疫情攪亂，原本有意導入的客戶都已...

journalist: 李立達

title: 疫情未解 協作型機器人安裝進度牛步


content_text: 中評社北京10月13日電／粵港澳大灣區“9＋2”城市旅遊市場聯合監管協作體日前簽約並組建運作，將從政府、市場主體、行業組織等不同層面，改進和加強旅遊市場監管，推動粵港澳大灣區旅遊業高質量發展。 旅遊監管是保證旅遊品質的有力支撐，是區域旅遊業可持續發展的關鍵環節。成立旅遊市場監管協作體，共同維護良好的市場秩序，是粵港澳三地突破行政區劃限制和體制制約，構建旅遊業合作新機制邁出的重要一步。 旅遊業是粵港澳大灣區城市互聯合作的先發先行產業和重要陣地。在粵港澳大灣區打造與國際接軌的開放型旅遊經濟，並最終建成世界級旅遊目的地和灣區旅遊新標杆，對於構築休閑灣區、美麗灣區、人文灣區和健康灣區，建設宜居宜業宜游大灣區優質生活圈具有十分重要的意義。 粵港澳地緣相近、人緣相親、文化同源、民俗相近，旅遊合作由來已久。香港國際航運中心、澳門世界旅遊休閑中心、橫琴國際休閑旅遊島及廣州、深圳等多地蓬勃發展的旅遊業，為粵港澳大灣區發展旅遊業搭建了國際平台和產業基礎。近年來，隨著粵港澳大灣區基礎設施硬聯通與體制機制軟對接的持續推進，三地間的人、信息、資本、貨物等要素的流動越發頻繁迅捷。粵港澳大灣區旅遊發展，需要通過協同創新，重構發展的大氣象與大格局，借勢推動區域大產業進入發展高速路。 一要強化頂層設計，打破原有制度壁壘，建立長效統籌協調機制，制定粵港澳大灣區旅遊規劃。通過搭建高水平參與國際旅遊市場合作的新平台，進一步打破行政體制與區劃制約，在更高層面和水平上實現全局規劃與整體發展。旅遊市場監管協作體的成立即是創新推動旅遊管理協同的嘗試。 二要著眼於“三地聯動”與全局最優，設計創意旅遊產品和服務，推動旅遊交通、信息共建、政策管理等領域的協作，整合旅遊人才和資本流動等方面要素，統籌區域旅遊資源。比如，配合澳門建設世界旅遊休閑中心，在珠海橫琴國際休閑旅遊島高水平規劃建設休閑旅遊主題項目，開發面向國際、覆蓋港珠澳三地的“一程多站”式旅遊精品線路。同樣，“三地聯動”離不開協同創新，尤其在創造有利於中外遊客自由流動的旅遊環境方面，職業資格互認、打造新型通關模式等促進流通的創新至關重要。目前，粵港澳三地已經聯合推動港澳導游及領隊獲准在橫琴執業及“合作查驗，一次放行”新型通關模式等，為旅遊業的整體發展打通了關鍵環節。 三要突破城鄉二元結構，結合粵港澳特色旅遊資源，開發旅遊新業態，推動全域旅遊發展。比如，在推動高品質濱海旅遊業發展方面，加快“海洋—海島—海岸”旅遊立體開發，完善濱海旅遊基礎設施與公共服務體系。建設連通港澳的濱海景觀公路和濱海旅遊發展軸線，建設一批濱海特色風情小鎮。推動粵港澳大灣區旅遊發展與鄉村振興緊密相連，打造共建共治共享的旅遊環境，讓全民共享旅遊發展成果。 來源：經濟日報 作者：喻劍

countries: 澳門 香港

title: 大灣區旅遊業發展重在協同創新


content_text:
Ractopamine Causes Health Damage: Health Experts|立院萊豬公聽會 專家細數瘦肉精遺害

Beginning January 2021, Taiwan will allow pork imports from the United States that contain ractopamine. The Legislative Yuan held a public hearing session on the matter. Legislators from both the ruling and opposition party also criticized the Tsai administration for flip-flopping their position and a health expert questioned it by saying that ractopamine could harm the kidney or increase the risk of autism.

Starting January 1, 2021, pork import from the United States that contain ractopamine will be allowed in Taiwan. The decision has caused a lot of public concern over food safety. On October 12, the Legislative Yuan's Social Welfare and Environmental Hygiene Committee held a public hearing. During the session, legislators from both the ruling and opposition party slammed the controversial decision. In 2012, the DPP led the charge in opposing the import of US pork. The party has completely reversed their position and allowed the pork import. The move has led many to call on Tsai and her administration to apologize to the public.

In 2012, the latest CODEX standards on food safety were released. Back then, the DPP even held a press conference to criticize the president and his administration. Now that we have scientific proof (on ractopamine's harm), would they need to apologize for the matter?

There is no resources, such as manpower, equipment or laboratory that has been allocated in preparation for the opening of pork import starting January 1, 2021.

A Health expert referred to a research released in 2015 and said that, even a small dose of ractopamine has been proven to cause damage to the kidneys and reduce lifespan. Researches from other countries have also shown that the addictive could cause autism.

After admitting 10 PPB of ractopamine to drosophila over a period of 21 days, we found that, first, there has been an increase in crystallization in their kidneys; second, their climbing ability decreased; third, their average lifespan decreased.

This is a historical event. Now that we have scientific proof to resolve the matter, I would like to call on everyone to see the matter from a scientific perspective.

Health and Welfare Minister Chen Shih-chung, who also attended the session, said that it is a positive development to have people discuss the matter at a public hearing. He said he will make preparation to properly respond to questions from the public.

從明年元旦起，含有萊克多巴胺的美國豬肉就可以合法進口來台，引發民眾食安疑慮，立法院衛環委員會12號召開公聽會，朝野立委輪番上陣，砲轟這是錯誤政策。而且2012年民進黨帶頭反美豬，現在卻要開放，昨是今非，蔡政府應該要公開向國人道歉。

民眾黨立委 蔡壁如表示：「當時2012年CODEX的標準，也出來了。他(民進黨)還是開了記者會說，黑心內閣、無能總統。那今天，要不要為科學的論證，這件事情，要來道歉？」

國民黨立委 蔣萬安表示：「沒有針對明年1月1號，開放瘦肉精豬肉進口，對於人力、查驗設備、實驗室，相關經費，怎麼編列？」

此外也有學者專家提出2015年國內最新研究報告質疑，即使是低劑量的萊克多巴胺，在動物實驗證實，會造成腎臟細胞受損、壽命減少，甚至國外研究也發現，會引發自閉症等神經系統後遺症。

高雄醫學大學生醫學博士 王文心表示：「21天，投予10PPB的萊克多巴胺，給果蠅來吃。我們可以發現，第一個，果蠅腎臟的結晶形成增加了；第二個，牠的攀爬能力減弱了；第三個，牠的壽命縮短了。」

衛福部長 陳時中表示：「這是一個歷史的事件，那現在用科學的證據，來解決這樣歷史的事件。大家應該就科學的標準，來看這個事情。」

而受邀參加的衛福部長陳時中則強調，相關議題能在立法院舉行公聽會，針對安全性進行實質討論，這是一件好事，會做相關準備、來回答大家的疑問。

people: 蔣萬安 陳時中 蔡壁如


content_text:
商品同质化严重且品质受到消费者诟病

“十元店”良莠不齐该何去何从

□ 记者 赵 丽

□ 实习生 孙一菲

六七块钱一瓶的指甲油、四五块钱一个的分装盒、两三块钱一根的头绳……近年来，一些品牌连锁的“十元店”和个人独立经营的“一元店”“两元店”不断出现，吸引了络绎不绝的顾客进店消费。

近期，上海市药监局发布的化妆品抽检质量公告显示，名创优品一款指甲油三氯甲烷含量超国家标准限值的1400多倍，该公司申请复检，但经深圳市药品检验研究院复检，结果仍不合格。

值得注意的是，作为“十元店”中的领军人物，名创优品商品的质量问题并非首次被曝光。今年6月，上海市市场监督管理局公布，标称名创优品经销的“KaKao Friends”单耳苹果碗被检出三聚氰胺迁移量不合格。

受此影响，有关“一元店”“十元店”所售商品的质量问题也引起了社会的关注。《法治日报》记者近日调查发现，目前在多家小商品店，10元以内商品占比明显下降，“百元货”逐渐登堂入室。一些商品不仅同质化严重，品质也受到消费者诟病，一些店铺还靠“假打折”吸引消费者。

大多数设在商场内 商品价格并不便宜

《法治日报》记者在北京市内搜寻发现，大多数“十元店”均为开设在商场内的连锁品牌分店，如miniso名创优品，Nome诺米等，只有极少数“十元店”开在大栅栏等地，且店内人流量远不及名创优品等连锁店。除此之外，日本元老级“百元店”（100日元约合6元人民币）DAISO大创也在北京拥有两家分店，分别位于丰台区、昌平区，均距离市中心较远。

在大栅栏一家“十元店”里，《法治日报》记者看到，该店铺面积较小，商品排列较乱，所售卖商品以生活日用品、服装配饰以及小玩具为主，除个别产品外，绝大多数商品价格均不超过10元。《法治日报》记者在店内挑选商品时发现，大部分产品质量远不如市场上售卖的同类商品。以腰带为例，该店所售腰带质量较差，个别腰带甚至出现轻微开裂等问题。

值得注意的是，尽管店面位于游客众多的商业街，且店门口的广播循环播放着“清仓甩卖”，但店内仍无顾客身影。据店主描述，没有客人光顾是常态，“偶尔有客人进店，但大多也是转一圈就走了，不会买东西”。

多位路人表示，自己是来北京玩的游客，“‘十元店’这种，哪里都有，没必要花时间去逛”。也有人表示，“在门口看一眼感觉店内比较乱，卖的东西质量也不是很好，就不进去了”。

与大栅栏这家“十元店”不同，名创优品或诺米等连锁店大多开在商场内，且店内陈设较为简约规整，商品种类也更为全面，既有日用品，也有食品、彩妆、护肤品、电子产品等。同时，店内人流量较大，既有闲逛的顾客，也有买东西的客人，与位于大栅栏的无人问津的“十元店”形成了鲜明对比。

《法治日报》记者注意到，随着市民消费水平的提高，越来越多装修精美的“十元店”开进商场。从针线盒、螺丝刀、橡皮筋到耳机、音箱、加湿器，商品的价格在几元至数百元不等。许多售价真正在10元以内的商品，集中在文具、餐具、零食等几个品类，而店内其他商品价格并不便宜。不少消费者也表示，当初以“10元优质生活”吸引人的“十元店”，现在越来越贵了。

年轻群体褒贬不一 山寨商品令人诟病

调查显示，10元店的消费者大部分是18岁至35岁的女性用户，包括高中生、大学生以及白领用户，她们是整个零售市场都在争夺的优质群体，其对于性价比的要求很高。

作为“十元店”的主要消费群体，年轻人的态度褒贬不一。在采访过程中，几乎所有受访对象均表示，提及“十元店”，第一反应便是街边小店，并非名创优品等品牌连锁店。

有关街边“十元店”，北京大二学生周淼认为：“存在就说明还有其必要性，在学生时代可以满足自己买点儿东西的心理需求，是可以放学之后去逛一逛的地方，但是现在比较少见了。”

对于可能存在的质量问题，周淼说并不在意，因为在购买时已经默认商品质量可能会比较差。此外，也有受访的北京大学生表示，“十元店”价格便宜但质量一般，只会去买短期用的，不需要考虑质量的东西。

与学生群体不同，在北京某互联网公司上班的谢女士表示，因为更相信品牌或大的连锁店，所以一般路边的小店自己即使遇到也不会进去逛，更不会购买“十元店”的商品，会担心质量问题。

在对待连锁品牌“十元店”的态度方面，几乎所有受访者均表示会经常光顾，但是否购买商品取决于自身是否需要以及商品种类。从事新媒体运营的刘女士表示会买发圈、拖鞋等杂物，但不会买电子类产品及护肤品等，“主要还是要看质量吧，电子类和护肤品还是更习惯于去专柜买”。谈及选择连锁品牌“十元店”的原因时，刘女士称“主要是方便，开在商场里，省了去其他地方买东西的时间。况且这个店也算是品牌店，质量应该也比外面小店好一些”。

在北京某高校读研究生的陈舟针对连锁品牌“十元店”的问题表示，自己很喜欢光顾类似的店面，但主要是为了消磨时间，“之前买过一些化妆品，质量一般而且也不好用，所以后来就很少再买东西了，但还是会去照镜子，试戴帽子什么，只是逛完就走了”。

虽然一些知名品牌的“十元店”用性价比收获了一些消费者的喜爱，但不可否认的是，近年来崛起的“十元店”内浓重的山寨风常为人诟病。“山寨商品的聚集地”，一度是消费者对“十元店”的印象。

“比如，一些‘十元店’里有不少仿大牌的香水。”陈舟说，一瓶50ml的“花淡香水”，在“十元店”里只需要39元，而正品价格为760元。

产品同质化较严重 货源信息含糊不清

目前，网络上有许多“十元店”加盟的网站以及推广广告。《法治日报》记者随机点进3家网站进行了询问，除一家网站提供的电话无人接听外，另外两家网站均采用“用户自主留言+等待回复”的形式，即用户留下个人手机号码及加盟地址后，网站工作人员会将信息发送给相关地区负责人，用户只需保持手机畅通，等待品牌方回电并进行具体加盟细节的沟通。

受国庆假期影响，网站方表示，可能需等待一至两个工作日后才能得到品牌方回电。截至发稿前，《法治日报》记者仅与一家总部位于广州的“十元店”取得了联系。

在沟通一开始，品牌方会询问门店地址，并给予关于门店选址的建议。随后，该企业负责人表示，公司会派人进行店面装修指导、店员店长培训等，这些均不收取额外费用，“加盟者只需要负担门店租金、装修花费及进货成本，无需支付额外的加盟费及商标使用费，总体算下来，有六七万元初始预算就足够了”。此外，该企业负责人还强调，在后期店面运营过程中，一切收益由加盟者自由安排，总部不会进行抽成。

但谈及有关商品货源问题时，企业负责人并未给予明确的答复，仅表示可以保证质量，且商品由总部统一配货，第一次进货建议加盟者自己到总部挑选，之后可以通过企业线上商城进行选购，企业会直接配送至店面。同时，负责人补充说，“在实际售卖过程中，如果发现有东西不好卖或者过季卖不出去了，可以统一回收，并按照进价给加盟者退款”。

不过，尽管《法治日报》记者反复询问，但对于商品的具体生产厂商等信息，企业负责人并未给予答复，仅表示具体细节可前往总部进行实地考察与沟通。

与上述“十元店”加盟过程不同，一些大品牌的加盟流程则更为清晰。在名创优品官网，清晰地列明了店铺“投资条件”“投资政策”“投资流程”“货品保证金制”以及“投资服务政策”五类信息。

在招聘方面，工作人员“由公司统一招聘，招聘费用及人员工资由投资商支付”。在加盟费用方面，以名创优品为例，除门店租金装修等费用外，加盟需支付特许商标使用金、货品保证金和装修预付金，且营业额需与公司总部分成。有关店内货品质量及制造商等信息，名创优品官网仅是列出莹特丽、奇华顿、嘉诚工业三大制造商为其合作供应商，并未给出更为详细的制造商或货源信息。

此前，据媒体报道，从货源来看，几乎所有“十元店”的来源都差不多，比如服装通常是在广东生产的，饰品则大多来自浙江义乌。门槛低、产品同质化的问题，也导致市场中的“十元店”良莠不齐。

journalist: 王玉西

title: “十元店”良莠不齐该何去何从


content_text: 43歲趙姓男子本月5日騎機車自林口交流道上國道一號，沿途蛇行又抽煙，後方10輛車因此引發事故，包括趙在內共5人受傷送醫，其中趙在加護病房住了好幾天，醒來後他坦承上國道是為了省時間，詢問後警方依法開單告發，並依公共危險罪嫌函送。據悉，趙男2日就曾闖上國道，網友爆料，趙當時還蹺腳、蛇行，更從機車上站起，隨後自五股交流道離開。 未料，5日他又騎著同輛機車出現國道，還叼著一根菸，民眾發現報警，趙卻連續蛇行避開警方，更揮手要警方別管，直到他擦撞車輛後倒地。警方見趙就倒在車道上十分危險，奮不顧身衝了兩百米將他拉開，再跨越一旁護欄跳進草叢，救了趙男一命，但趙也因擦撞造成重傷，住院多日後才甦醒。趙醒來後坦承他二度騎車上國道，表示是因貪快犯行，警方依道路交通管理處罰條例33條、43條開罰，並依公共危險罪嫌將他函送地檢署。趙男二度闖上國道，上月5日還拒絕警方攔截。記者柯毓庭／翻攝

taiwan-subdivisions: 林口 五股

title: 國道上叼菸蛇行還拒攔 騎士重傷甦醒認「貪快上國道」


content_text: 據美國NBC新聞報導，當地時間10月12日，白宮幕僚長馬克·梅多斯在大法官巴雷特的確認聽證會休息期間接受記者採訪，梅多斯提出將話筒挪遠一點然後摘下口罩接受記者採訪，但隨即遭到記者的拒絕，梅多斯戴上口罩轉身離開了現場，並稱自己「不會戴著口罩講話」。 上周梅多斯接受新冠檢測，結果呈陰性。據彭博社報導，由於近期白宮內一些官員新冠檢測呈陽性，現在許多人在接受記者採訪時都會選擇戴上口罩。 （環球網）

title: 白宮幕僚長想摘口罩被記者拒絕，立馬轉身離開：戴著它我就不講話


content_text:
As globe gallops into vaccine trials, insurers remain unfazedWhile more than 40 experimental COVID-19 vaccines are being tested on humans, the insurance companies with decades of experience in assessing the risks of clinical trials don’t see anything to be unduly concerned about

The world is racing towards a vaccine in record time, stirring public concerns about safety to the extent that nine leading developers have felt compelled to issue a pledge to uphold scientific standards and testing rigor.

Yet, while more than 40 experimental COVID-19 vaccines are being tested on humans, the insurance companies with decades of experience in assessing the risks of clinical trials don’t see anything to be unduly concerned about.

Executives at insurer Allianz and brokers Gallagher and Marsh, among the leading players in clinical trials insurance, said that premiums had only marginally increased so far in the current pandemic.

A volunteer is injected last month with an experimental Chinese coronavirus disease vaccine as Turkey began final Phase III trials at Kocaeli University Research Hospital in Kocaeli, Turkey. Photo: Reuters

They argued there was little structural difference to trials carried out in the past, despite drugmakers around the world competing to shatter the fastest time in history for developing a vaccine, which stands at around four years.

“Rates have been relatively stable. Even this year we have so far seen only moderate price increases on average, with higher price jumps for particularly exposed COVID-19 trials,” said Mark Piazzi, senior underwriter liability at Allianz Global Corporate & Specialty (AGCS).

This was echoed by David Briggs, managing director, life sciences practice at Gallagher, who said every trial was rated on its methods and the kinds of patients involved.

Gallagher said premiums in Britain, for example, started at about ￡5,000 (US$6,500) per trial.

Total claims limits in policies were typically set at roughly US$6 million to US$12 million, depending on the country’s rules, according to several insurance companies.

In Britain, for instance, claim limits were usually set at no lower than ￡5 million, while in Germany the figure was around 10 million euros (US$11.8 million).

‘LOSS EXPERIENCE NOT DRAMATIC’

However part of the reason why premiums have not risen as sharply as some people might have expected is that claims from trial are generally uncommon, according to executives. This is because patients have often signed so-called informed consent agreements, they said.

Jim Walters, managing director of Life Sciences & Chemical Group at broker Aon, said such agreements outlined the risks that patients were taking by participating in the trial.

“So, you know, everything from you could have a sore spot on your arm. To you could potentially die. And you know, they would literally go that far in some of these protocols,” he added.

“Those generally tend to hold up in courts and in legal systems around the world. That means that the loss experience coming out of clinical trials is not very dramatic.”

Claims are often limited to circumstances linked to the improper conduct of trials or any wrongdoing, rather than side-effects of the treatment, executives said.

Such have been the worries about the vaccine race among some members of the public, who fear safety standards could slip, that nine developers issued a joint pledge last month to “uphold the integrity of the scientific process”.

ASTRAZENECA TRIAL SUSPENSION

AstraZeneca and Oxford University’s suspension of global Phase III trials of their experimental COVID-19 vaccine early last month due to a participant’s illness brought the risk of side effects in clinical trials to the public fore.

But the insurers said such delays were not unexpected, and could even reflect the extra caution of vaccine developers given the lack of data about COVID-19.

“Side effects always happen with clinical trials, but these are typically mild and expected. It is not very common to delay or suspend trials, it does happen though,” said Piazzi at AGCS, whose main peers in underwriting trials include Chubb, HDI and Fairfax’s Newline.

“Pharma companies and insurers alike are even more careful than usual with COVID-19 trials because there is so much at stake, particularly for the patients’ safety.”

All trials of the vaccine candidate have resumed, with the exception of the US study.

There have been examples in recent memory of drug trials going catastrophically wrong, though.

In 2016, one participant died and five were hospitalized in a Phase I trial run by French company Biotrial in the city of Rennes, testing an experimental mood brightener made by Portuguese drugmaker Bial.

In 2006, six patients required intensive care after receiving a potential treatment against leukaemia and auto-immune disease in London. One was described as looking like “the elephant man” after his head swelled. Another lost fingertips and toes. Germany’s TeGenero, the initial developer of the medicine, folded.

But insurance executives stress such disasters are rare, given the thousands of clinical drug trials being carried out every year.

Walters of Aon, speaking about the 2016 trial, said it was “obviously a horrible situation.”

“But that’s one of very few incidents of really bad loss experience that the industry has faced. So, clinical trial insurance is not hugely expensive. Let’s put it that way.”


content_text:
交通部長林佳龍（前左）、台北市長柯文哲（前右）、新北市長候友宜（後左）、基隆市長林右昌（後右）等人13日出席北北基軌道路網政策溝通平台起始會議共識說明記者會，會後彼此握手致意。（記者廖振輝攝）

首次上稿 18:03更新時間 18:28

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕北北基地區的基隆輕軌、北宜高鐵、台北捷運民生汐止線等多項建設計畫，還有與台鐵既有路廊彼此競合問題繁多，交通部長林佳龍今下午邀集台北市長柯文哲、新北市長侯友宜、基隆市長林右昌會商，獲5項共識，包含基隆輕軌升級中運量捷運、基隆輕軌台北端終點站採地下化、基隆輕軌與民生汐止線的汐東段整合、基隆輕軌基隆八堵端會研擬不同方案、北宜新線採高鐵延伸等。

大台北地區近來相關軌道建設的規劃案相當多，包含基隆輕軌、北宜新線、捷運民生汐止線等，彼此間及既有台鐵路線都有競合問題；由於多半橫跨多市，各地方政府意見也不盡相同。林佳龍今邀集柯文哲、侯友宜、林右昌磨合政策意見，四方下午取得共識。

交通部表示，在國土整體發展與區域均衡的架構下，建構「西部高鐵、東部快鐵」高快速環島鐵路網為政府當前施政重點。環島鐵路網中北北基路廊為連通東西部間的要徑，為使北北基軌道路網規劃方向能符合地方政府之國土發展構想與期待，就由交通部成立「北北基軌道路網政策溝通平台」，與台北市、新北市及基隆市政府研商尋求共識，使此區域內各項軌道建設計畫整合順利推動。

該溝通平台歷經3次工作小組會前會研商討論，就所獲初步共識提報今日首長會議討論確認5項共識，基隆捷運計畫系統型式升級，基隆捷運所採用系統型式，將由LRT輕軌系統提升為具備自動列車運轉（ATO）裝置LRRT中運量捷運系統。台北端地下延伸至南港，為便利轉乘台、高鐵及捷運，擴大軌道服務範圍，將朝地下延伸至南港站方案規劃。

台北捷運民生汐止線與基隆捷運整合，基隆捷運與民汐線於汐止大同路平行路段將整合，以縮小結構量體，並便利民眾轉乘，可解決兩線於汐止大同路段平行併存的龐大量體。

民汐線東湖－汐止區公所路段（汐東捷運）應與基隆捷運計畫整合，社后機廠可提供汐東捷運與基隆捷運共用。民汐線大稻埕－東湖路段仍由台北市政府本於權責適時推動。基隆捷運南港－八堵路段已有共識，至於八堵－基隆路段正評估不同方案，將再持續規劃討論。

高鐵延伸宜蘭路線方案，高鐵具速度快、容量大優勢，在北宜路廊可擔任台鐵與國道5號分流的角色，大幅增加北宜間軌道系統運能，提供東部多元旅運服務，並疏緩樹林至七堵間台鐵容量不足瓶頸。而基於環境保護及維護大台北地區民眾飲用水安全考量，採未經過翡翠水庫集水區方案A規劃，後續將以此方案續與北宜直鐵比較後，提報綜規及環評審議。

people: 林佳龍 林右昌 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 汐止區 樹林 汐止 南港 基隆市 新北市 宜蘭 大同 七堵

title: 北北基軌道整合！邀3市長會商 林佳龍：獲5項共識


content_text:
▲從懷孕到孩子教養費，實在難以AA制計算！（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

網搜小組／劉維榛報導

「既然當初要這樣計較，那我也奉陪計較到底！」一名人妻抱怨，婚前知道老公愛計較，因此說好任何支出都是AA制，怎料婚後，老公想生Baby，反讓原PO超排斥。原PO認為，從懷孕產假、產後暫時零收入，以及未來孩子跟夫姓、身材走樣等，種種評估之下，「我根本吃虧」，怎料老公反嗆，「怎麼可以這麼自私！」

一名女網友在《Dcard》透露，老公個性固執又愛計較，任何事只要沒有利益或收穫，他絕對不會去做，「覺得多做就是吃虧」，因此打從兩人交往時，雙方就達成共識「凡事都AA制，不只金錢上的，還包含做家事等等」，而原PO往好處一想，「我們反而不會有情緒勒索之類的問題產生。」

當然婚後何事也講求AA制，原PO直呼，與老公沒有蜜月、沒有婚宴喜餅，僅只有簡單登記儀式，至於頭期款、房貸，兩人則說好共同分擔，「家事也分好誰做什麼誰做什麼，到目前為止都很好，也沒什麼紛爭，個人管理個人的財產。」

過著老夫老妻安逸生活，怎料最近老公談起生小孩一事，成了吵架引爆點，傾向不生的原PO表示，「婚前沒特別談到過，算是個疏失」，畢竟老公凡是愛計較，完全不敢想像，自己從請假產檢、產後零收入、坐月子跟後續小孩的開銷等，到底兩人該怎麼平分？

最關鍵的是，孩子勢必會跟爸爸姓，「（我）還要承擔懷孕生子的風險，照這樣看的話我根本吃虧。所以我傾向不生，也可以說是根本不想生！」然而老公卻嗆聲，「沒辦法，因為只有女生能生孩子，妳怎麼可以這麼自私」，此話一句瞬間惹怒原PO。

原PO氣得抱怨，「老公跟我凡事計較的時候，怎麼都沒想到他後續會需要利用我來幫他生小孩？如果他願意多付出一點，不要這麼計較，現在的我肯定願意付出我的子宮，畢竟互相嘛。」如今兩人誰也不讓誰，原PO直言，「既然當初要這樣計較，那我也奉陪計較到底...」

▲有網友列7點精算！（圖／翻攝Dcard）

文章曝光後，底下網友猛勸快放生，「趁現在還沒懷孕，可以離婚。不然這種事情沒有共識，就一直會輪迴下去，會問到妳最後3種情況：⒈還是會離婚、⒉配合老公，還是會生小孩、⒊取得共識，還是會生小孩（或者離婚）」、「妳就都列出來，然後跟他說妳出力比較多，所以他如果要AA到底就應該出錢比較多～畢竟妳是不想生，但為了他生的人，談不攏建議就離婚」、「離婚吧！都夫妻了還這麼計較，你們根本不適合，當你們小孩很可憐」、「可以放生嗎？這麼自私的男人」、「我傾向收養耶，妳不用負擔懷孕後的麻煩，但一樣有小孩，反正臺灣有很多需要被收養的小朋友，與其困擾自己、承擔一堆後果，倒不如收養」。

title: 「懷孕+生孩比照AA制」她細算秒拒：根本吃虧！摳老公反嗆自私


content_text:
週二 (13 日) 美股早盤漲跌不一，道瓊工業指數跌 78 點或 0.3%，由波音 (BA-US) 和嬌生領跌，標普 500 指數跌 0.1％，那斯達克指數和費半則開高走低，分別跌 0.3％和 0.5%。

美股 Q3 財報季本週開跑，由大型銀行股打頭陣，因財報表現雙雙優於預期，摩根大通 (JPM-US) 早盤微漲 0.02％，花旗 (C-US) 漲 0.24％，股價隨後回落。

儘管盤前公布 Q3 財報，營收和獲利均優於預期，嬌生 (JNJ-US) 因疫苗受試者出現不明原因症狀，導致第三階段疫苗臨床試驗暫時喊卡，開盤後跌逾 2％。

蘋果 (AAPL-US)、亞馬遜 (AMZN-US) 早盤分別跌 1.3％和漲 0.2％，前者即將在台北時間週三 (14 日) 凌晨展開線上發表會，料將推出備受矚目的 5G iPhone，後者則自今 (13 日) 起展開為期兩天的 Prime Day 購物促銷活動。

經濟展望部分，國際貨幣基金 (IMF) 週二 (13 日) 公布最新全球經濟預期，預計今年全球 GDP 將萎縮 4.4%，並在 2021 年增長 5.2%，不過，IMF 同時警告全球經濟面臨復甦不均問題。

以地區來看，IMF 預計美國 GDP 將萎縮 4.3%，歐元區 GDP 萎縮 8.3%，均優於先前預期的萎縮 8% 和 10.2%，中國依舊是該機構預計唯一增長的國家，GDP 預期增幅達 1.9%。

截至台北時間週二 (13 日)21 時許：

道瓊指數下跌 78.45 點或 - 0.27%，暫報 28759.07 點那斯達克下跌 36.89 點或 - 0.31%，暫報 11839.37 點標普 500 下跌 4.61 點或 - 0.13%，暫報 3529.61 點費半下跌 11.90 點 0.49%，暫報 2421.58 點台積電 ADR 下跌 0.44% 至每股 90.51 美元十年期美債殖利率下跌至 0.744% 紐約輕原油上漲 1.62% 至每桶 40.07 美元布蘭特原油上漲 1.25% 至每桶 42.24 美元黃金下跌 1.19% 至每盎司 1906.00 美元美元指數上漲 0.18% 至 93.27 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：Investing.com)

焦點個股：

嬌生 (JNJ-US) 早盤下跌 2.34％，至 148.29 美元。

2020 年 Q3 基於 GAAP 財報關鍵數據：

營收：210.8 億美元，年增 1.7%，高於 Refinitiv 預期的 202 億美元淨利：35.54 億美元，年增 102.7% 稀釋後每股淨利 (EPS)：1.33 美元，高於去年同期的 0.66 美元

2020 年 Q3 基於 non-GAAP 財報關鍵數據：

調整後淨利：58.68 億美元，年增 3.5% 稀釋後每股淨利 (EPS)：2.20 美元，高於 Refinitiv 預期的 1.98 美元

此外，因潛在疫苗受試者出現不明原因症狀，嬌生宣布暫停新冠肺炎潛在疫苗的第三階段臨床試驗。

摩根大通 (JPM-US) 早盤上漲 0.02％，至 102.46 美元。

2020 年 Q3 財報關鍵數據：

營收：299.4 億美元，略低於去年同期的 300.1 億美元，優於 Refinitiv 預期 283 億美元淨利：94.4 億美元，年增 4% 每股淨利 (EPS)：2.92 美元，高於去年同期的 2.68 美元，優於 Refinitiv 預期 2.23 美元固定收益市場營收：46 億美元，年增 29% 股票市場營收：20 億美元，年增 32%

迪士尼 (DIS-US) 早盤上漲 3.54％，至 129.40 美元。

疫情衝擊全球影視業務，迪士尼宣布將大規模整頓媒體娛樂事業，未來發展重心將會放在面向消費者的串流媒體服務，包含 Disney+、ESPN+、Hulu。

每日關鍵經濟數據：

美國 9 月 NFIB 小企業信心指數報 104，預期 101.2，前值 100.2 美國 9 月 CPI 年增率報 1.4%，預期 1.4%，前值 1.3% 美國 9 月 CPI 月增率報 0.2%，預期 0.2%，前值 0.4% 美國 9 月核心 CPI 年增率報 1.7%，預期 1.8%，前值 1.7% 美國 9 月核心 CPI 月增率報 0.2%，預期 0.2%，前值 0.4%

綠線：美國 CPI 年增率，紅線：美國核心 CPI 年增率 (圖：Zerohedge)

華爾街分析：

安聯 (Allianz) 首席經濟學家 Ludovic Subran 表示：「財報季將為市場帶來動盪，尤其是在大選前夕，市場重點將持續放在金融和科技股財報表現，兩者將成為市場的主要驅動力。」

Cherry Lane Investments 合夥人 Rick Meckler 表示，嬌生的消息提醒那些押注疫苗的人們，疫苗時程並沒有政府所預期的那麼明確。

Invesco 資產分配研究全球主管 Paul Jackson 表示：「這提醒著我們，儘管疫苗開發分秒必爭，然而我們可能需要花費更多時間。」Jackson 警告，外界對於疫苗如何快速控制疫情感到過於樂觀。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 〈美股早盤〉嬌生疫苗試驗喊卡 美股開盤漲跌不一 波音、嬌生領跌道瓊 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
秘魯馬丘比丘（Machu Picchu）作為「世界遺產」之一，不少人都希望親身一睹其風采。一名日本遊客原本計劃 3 月到訪，但因為疫情影響滯留當地，而且景區暫停開放，令他苦等多月。秘魯當局週一（10 月 12 日）表示，已經先行開放馬丘比丘給這名遊客優先遊覽，達成他的夢想。

《衛報》報道，日本遊客 Jesse Takayama 原本計劃只在秘魯逗留數天，包括前往馬丘比丘，手上還有一張 3 月的景區門票。不過因為疫情關係，他在當地一直滯留，在景區附近的城鎮 Aguas Calientes 一直等待。

秘魯文化部長 Alejandro Neyra 在週一表示，為了實現 Takayama 的夢想，決定讓他毋須再等，可以在園區的負責人陪同下進入馬丘比丘。Takayam 到達馬丘比丘之後興奮拍片，並且感謝當局的通融。

Neyra 表示，秘魯當局預料 11 月會重開馬丘比丘給國內外遊客遊覽，不過會限制每日入場人數至原本 3 成，即每日 675 人。Neyra 表示，目前仍處於疫情當中，開放景區之餘也要做足防疫措施。

秘魯現時累積確診近 85 萬宗，死亡人數 33,305 人，是死亡率最高的國家之一。秘魯最近重開國際航班，現階段只開放給 7 個拉美國家。

journalist: 立場報道

countries: 秘魯 美國 日本

events: 疫情 死亡

title: 日遊客因疫情滯留 7 個月苦等　秘魯政府特別通融重開馬丘比丘　讓他一人遊覽 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月13日訊】 大家好，我是唐浩，今天都好嗎？
又到了我們的「透視共產黨」欄目，今天要跟大家來聊聊，中共發言時，經常說的四套「話術」，也就是常見的說話方式。
我們頻道的老朋友都知道，我常講中共的一項特質就是「假、大、空」，「假、大、空」是甚麼意思呢？最早，這個詞就是指中共常說「假話、大話、空話」，後來也延伸為中共總是搞一些「虛假、誇大、空洞」的言行舉措。
所以，「假話、大話、空話」就是中共最常見的三套話術，我們來舉例說給大家聽。

<<中共話術一：假話>>
假話，顧名思義，就是虛假、不真實的談話，也就是謊言、謊話。而撒謊造假，向來是中共的家常便飯，特別是中共的政府發言人與外交官，個個都是張口即來不臉紅的撒謊高手。
比方說，中共港澳辦發言人在5月22日說，《港區國安法》「不僅不會影響到香港居民依法所享有的各項權利和自由，包括遊行集會的自由、言論自由、新聞自由等，而且會使香港廣大居民的合法權利和自由在安全環境下得到更好行使」。
可是，大家看到了，港府不但不批准香港今年的七一遊行，還動用大批警察上街維穩抓人，300多人被捕，而且還可能會被送到大陸審判。這是保證人民的言論自由、集會自由嗎？這不是公然說謊、說假話嗎？
再看一個例子。6月初，中共發表「抗疫白皮書」，外交部發言人迎春花，喔，華春瑩對記者說，「中方發表白皮書絕不是為了辯護，而是為了記錄。因為抗疫敘事不能被謊言誤導玷污，而應留下正確的人類集體記憶。」
華春瑩說要留下正確的人類集體記憶，那麼能否請教中方，這次疫情到底多少人傷亡？為甚麼英國、西班牙、葡萄牙、意大利這些人口遠遠少於中國的國家，死亡人數卻是中國4000多人的將近10倍？是他們醫療太落後嗎？
為甚麼武漢火葬場的數據，顯示當地疫情死亡的人數是官方公佈的10倍以上？為甚麼當局要打壓李文亮的吹哨警告，還要封鎖李文亮同事艾芬的專訪？是不是因為他們說了不符合中共「集體記憶」的真相？
而且，從世衛組織最新修訂更新的病毒追蹤時間表來看，也可以發現，中共其實沒有主動向世衛通報疫情信息，是後來在世衛主動要求下，才提供信息。中共又何來「透明、公開、負責」呢？
<<中共話術二：大話>>
再來看「大話」。大話，就是吹噓、誇大的話，其實也都會成為謊話。
例如，中共國務院在5月24日舉辦記者會，談今年的經濟工作，其中談到要如何提振消費，官員洋洋灑灑說了好幾個招式，比方說：
‧大力推動商品消費優化升級。主要是吃、穿、用、住、行。
‧加快培育新型消費。主要是數字消費、網絡消費、信息消費等。
‧積極擴大綠色健康節能環保消費。
我們舉這三個來說就好，其實現在中國消費疲弱的根本原因，是在於經濟不佳、失業擴大，人民所得減少，而且也不敢輕易消費，要儲糧過冬。
而官員提出的藥方卻是要「商品消費優化升級」、要「數字消費」、「信息消費」，還說要「擴大綠色健康節能環保消費」。
我們不禁要想請教官員：不管消費多麼優化、多麼數字化、信息化，或者多麼綠色，但關鍵是人民手裡沒錢，要他們怎麼消費呢？
所以，這類看起來洋洋灑灑、術語成串、卻又不切實際、沒法落到實處的發言，就是典型的「大話」。
<<中共話術三：空話>>
再看「空話」，空話基本上就是華麗、空洞、「說了等於沒說」的話，這在中共的官員談話或者黨媒評論裡相當常見。
例如，7月3日的《人民日報》，探討「中國制度為何能聚天下英才」。
首先光是標題就是一個華而不實的空洞口號，請問，目前全球的多數人才會到哪個國家去留學、去工作、去賺錢？是美國還是中國？是歐美、日本還是中國？如果不是中國，那這個標題不就是空話嗎？
文章中還提到，「習近平總書記關於人才工作的重要論述，深刻體現了對人才地位作用和人才成長發展規律的深刻把握，反映了新時代新形勢新任務對人才工作的新要求，彰顯了習近平總書記對人才制度建設和人才事業發展的系統思考和科學謀劃，是新時代做好人才工作、發展人才事業的科學指南。」
Well，120幾個字裡，其實只有一個重點、五個字：吹捧總書記，跟人才一點關係都沒有。
再看個例子，《環球時報》在5月15日發表社論，裡面提到「對美鬥爭的長期性需要中國內部的真正團結，它需要建立在我們內部更有活力、更寬鬆的基礎之上。這樣的對美博弈格局才是最有後勁的」。
能否請問胡總編，甚麼是「內部團結要建立在更有活力、更寬鬆的基礎之上」？是甚麼東西要有活力、甚麼東西要更寬鬆呢？
所以，這些發言，是不是都是華麗、空洞、說了等於沒說的空話？
<<中共話術四：套話>>
中共的官場發言裡，還有一套非常常見的話語方式，就是「套話」。
「套話」就是說甚麼都要有一整套、字數相同、句法結構相同的東西，通常出現在中共黨魁或者高官的發言裡。
比方說，中共官場最近特火的「六穩」與「六保」，就是典型的「套話」。六穩就是：穩就業、穩金融、穩外貿、穩外資、穩投資、穩預期。
六保則是：保居民就業、保基本民生、保市場主體、保糧食能源安全、保產業鏈供應鏈穩定、保基層運轉。這些套話，聽起來都是一套一套的，長相很接近，對不對？
日前，中共中央政治局召開會議，新華社的報導也是再次大量使用官方套話，堪稱是教科書案例。
報導裡說，「深入貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神的重要舉措，對增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”，貫徹軍委主席負責制，對確保黨對軍隊絕對領導……」。
抱歉，讀不下去了。簡單說，這類「四個自信」、「六保」、「五早」等等，都是中共非常常用的「套話」。使用套話的目的，一方面是可以讓中共官員看起來「很有學問」，說話「很有組織性」。
另方面，也是因為中共政策口號太複雜，民眾根本不可能記住，官員自己也記不不住，所以就經常濃縮成這種「套話」，方便他們像念經一樣的日夜覆誦，洗腦人民，也催眠自己。
好，我們再幫大家重複一遍，中共官場常見的四大話術：
話術一：假話：虛假不實的謊話
話術二：大話：吹噓、誇大、不切實際
話術三：空話：華麗、空洞、說了等於沒說
話術四：套話：成套堆砌、宛如念經
當然，有人說，中共還有一套說話方式叫「廢話」。但因為中共的廢話實在太多，範圍太廣、不好聚焦，我們就不特別拿出來講了。
【透視共產黨】黨媒報導 如何幫中共維穩權力？
大家知道，媒體是中共眼中的「筆桿子」，是中共最重視的宣傳機器，所以中共幾乎把所有媒體都直接或間接的控制著。這次的「透視共產黨」，就要來跟大家聊聊，中共黨媒是如何在新聞報導中，幫中共進行權力維穩。
不過，我們首先要跟大家介紹一個概念「黨國」。這個詞，是在海內外華人經常使用的特殊政治術語。
在台灣，人民曾經用「黨國」來批評威權時代的國民黨政府。現在，這個詞經常用來形容中共，特別是強調出中共是「黨國不分」、「黨附體在國家身上」，以及「黨凌駕於國」等等特質。
從字面上看，「黨國」兩個字，黨排在了國前面，也充分反映了這三項特質，這也成為中共黨媒最經常奉行的「報導潛規則」，在新聞報導中不斷體現「黨凌駕於國」、「黨控制國」的特點。
現在，我們就通過實際的新聞案例，來跟大家解釋，黨媒常見的黨國維穩手法：
手法一：黨職先於國家政府公職
首先要說明一下，在中國，政府官員除了擁有國家公職的職銜之外，也幾乎都會有黨職。因為，在中共專政體制底下，只有中共黨內的人，才會被中共任用、出任公職；而且是黨職的權力大於公職。
比方說，北京市長陳吉寧，同時具有中共的北京市委副書記的身份。北京市長是公職，北京市委副書記是黨職。不過真正在北京最有權力的，不是市長，而是北京市委書記蔡奇。這就是「黨職」權力大於公職，是中共的特色。
如果用台灣的概念來做比喻，就類似執政的某某黨的台北市黨部主委，權力高於台北市長，是台北市黨部主委才握有實質的統治城市的權力，台北市長只是黨部主委的副手。這樣，台灣的朋友能明白嗎？
因此，在黨媒的新聞報導中，經常將官員的「黨職」放在「公職」的前方，用來凸顯「黨凌駕於國家」，讓讀者在不知不覺當中被灌輸接受。
比方說，這篇報導提到，「在湖北省新冠肺炎疫情防控指揮部召開的新聞發布會上，武漢市委常委、武漢市常務副市長胡亞波說」。
看到了嗎？「武漢市委常委」是黨職，「武漢市常務副市長」是公職，黨職走在公職前面。
再看這篇報導，「中共中央政治局常委、國務院總理李克強，中共中央政治局常委、國務院副總理韓正出席儀式。」
李克強與韓正都是中央政治局常委，所以都是黨職走在前面，後面才跟上他們的公職，「國務院總理」和「副總理」。所以這就是黨媒在每一天的媒體報導中，向人民灌輸「共產黨凌駕於中國」的意識形態營造工程。
手法二：黨組織先於政府組織
這個手法是指，黨媒會把黨組織的行文排序，放在政府組織之前，目的也是一樣，營造黨組織凌駕於國家政府的「無上權威」。
比方說這篇報導提到武漢的復工復產，裡面有一段寫到，「在中央指導組和湖北省委、省政府領導、支持下，武漢不等不靠，主動作為。」
看到了嗎？中央指導組和湖北省委，都是黨組織，所以走在前面；省政府是國家政府組織，所以放在後面，製造「黨凌駕於國」。
另外，中央指導組和湖北省委兩個黨組織，還特意把隸屬中共中央的「中央指導組」放在前面，隸屬地方黨組織的「湖北省委」放在後面，以突顯兩者的權力高低有別。
所以，在中共這種「視權如命」的極權體制下，黨媒對權位的排序是非常講究的。
手法三：黨高於軍 軍高於國 國高於民
這個不用多解釋，我們直接看案例。
這篇報導提到習近平的講話，他說「我堅信，有黨中央堅強領導，有全黨全軍全國各族人民大力支持，有全省上下眾志成城、團結奮戰」。
好，請注意，誰排在最前面？黨中央。再來是「全黨全軍全國各族人民」的大力支持，這裡頭就已經明確告訴我們，在中共領導人的思維裡，黨的地位與重要性高於「軍」，再來才是「國」，最後才是「人民」。對不對？
再看一個例子，也是新華社的報導，提到委內瑞拉總統馬杜羅與習近平的通話內容，裡面提到，「我代表委內瑞拉人民向中國共產黨、中國政府和中國人民表示敬佩和感謝。」
看到沒？中國共產黨排最前面，中國政府第二，中國人民墊底，雖然這些話未必是馬杜羅的原話，但是委內瑞拉也是社會主義政權，所以黨媒自動地把這些話排序，透露了「黨高於國」、「國高於民」的思維與意識形態。
手法四：黨高於法 黨紀高於法紀
大家知道，自由民主與獨立的法治，是西方國家與共產國家的最大差異。中共也宣稱自己要「依法治國」，但是自始至終，都還是以黨治國，黨的意志凌駕於一切法律。從黨媒的報導與政府公文中也可以看到這一點。
像這篇報導的標題，「公安部副部長孫力軍涉嫌嚴重違紀違法被查」，孫力軍被查的原因是「違紀違法」，就是「違反黨紀」與「違反法律」，黨紀被放在法律前面。
也就是說，黨紀的地位是高於法律的，也同時再次灌輸了「黨高於國」的意識。而官方網站也寫著，「孫力軍涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查」。
孫力軍接受誰的調查？共產黨的「中央紀律委員會」排在前面，「國家監察委員會」排在後面，這是一樣的黨國邏輯。
手法五：頭銜疊加 彰顯中共權力獨尊
中共官員大多數都同時具有黨職與公職，黨媒在報導裡每次都會盡量寫全官員的各項職銜，特別是地位越高的官員，頭銜寫得越多，用來彰顯該名官員在黨內的地位之高、權力之大。
比方說，這篇報導一開頭就提到，「中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平近日對制止餐飲浪費行為作出重要指示。」
再來看央視的報導，也是一樣，「中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平對防汛救災工作作出重要指示。」
絕大多數關於習近平的報導，黨媒總是要把「中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席」這三個頭銜寫全，用來彰顯習近平在黨內與國內的權力是至高無上，統領「黨、政、軍」大權於一身。
還有更誇張的，像這篇報導提到四個頭銜，「中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席、中央全面深化改革委員會主任習近平」。
在正常社會裡，從新聞寫作的專業角度來說，寫這麼多頭銜是一種累贅與吹捧，但是，在中共這個不正常的體制裡頭，領導需要的就是這樣的「名聲」累贅與「權力」吹捧，藉此維護自己的權力與「一尊」地位。
好，看到這裡，大家應該已經明白，黨媒通過日常的新聞寫作裡，悄悄傳遞著「黨凌駕於國」、「黨高於法」、「黨官高於軍官、高於人民」的共產黨意識形態。
中共就是要通過黨媒向人民灌輸這套意識形態，在人民的腦海裡植入這套思維結構，讓人民在日以繼夜的媒體灌輸當中，不知不覺地被洗腦同化，從而服從於共產黨的思維邏輯，讓黨更容易控制人民，也就是幫助共產黨維護著黨的權力穩定。
我們再重複一次，黨媒通過新聞報導幫中共進行權力維穩的常見手法，主要有幾項：
手法一：黨職先於國家政府公職
手法二：黨組織先於政府組織
手法三：黨高於軍 軍高於國 國高於民
手法四：黨高於法 黨紀高於法紀
手法五：頭銜疊加 彰顯中共權力獨尊
當然，黨媒通過新聞報導幫中共維穩權力的手法還有很多，我們一次講不完，以後再找機會繼續聊。
好，今天就先聊到這裡，如果你喜歡我們的節目，請記得訂閱、留言、按讚，跟你的親朋好友分享。訂閱之後，請記得打開旁邊的小鈴鐺，這樣您就有機會收到我們的新節目通知了。
我們下次再會。
—
莫信邪黨言
百年逞兇罪滿盈
揮金擺闊掩惡行
漫天偽謠垂亡相
正氣大顯瞬分明
唐浩
(責任編輯：劉明湘)

countries: 香港 日本 西班牙 英國 美國 中國 台灣 委內瑞拉 葡萄牙

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 【世界的十字路口】中共的四大詭話


content_text:
蘋果（Apple）首款支援5G的iPhone，也就是iPhone 12系列預計將在10月14日凌晨正式發表。但是分析師預測，蘋果在美國國內市場推行iPhone 12系列時將面臨一大難關，也就是5G覆蓋率不足，宛如「在鄉村小道上開法拉利」。

以手機廠推出5G手機的速度來看，蘋果絕對算是後段班。但是這並不一定代表5G iPhone市場表現預期不佳，曾有專家預測蘋果藉著新機在歐洲與美國地區的銷量，在2021年有望擊敗三星以及華為，成為5G手機市佔龍頭。且不少期待iPhone 12系列的用戶，也大多期待手機支援5G的性能，但是光就美國地區來說，想要完整體驗5G，恐怕理想跟現實還有一大段差距。

針對即將發表的iPhone 12系列，市調機構Strategy Analytics副總監Boris Metodiev表示，在目前的網路建設上，使用iPhone 12系列或其他5G手機，就將是擁有一台法拉利跑車，但是只能在鄉間小路上開，不能讓它以每小時200英里（時速約每小時321公里）的速度行駛，因為道路無法支援這樣的速度。因此，有分析師認為，蘋果雖然以「Hi, Speed」為14日的發表會命名，在想吸引消費者購買iPhone 12系列的前提下，不能過度吹噓5G帶來的高速體驗。

今年上半年市調公司IHS Markit旗下RootMetrics針對美國125個地區進行5G測速，結果發現，AT&T、T-Mobile和Sprint的5G速度都僅比4G快一點點。而選擇推行毫米波技術的Verizon，雖然網速更快，但是只能在36個城市的部分地區使用，且因為毫米波的特性容易受到阻隔，需要更密集的基地台才能提供穩定服務。

除此之外，電信設備商CommScope首席技術長（CTO）Morgan Kurk也指出，那些能完整運用5G網路優勢的應用程式，唯有在網路以及設備都可支援的前提下才會被開發出來。換句話說，他認為5G的殺手級應用還未誕生，也是目前推行5G手機的影響因素。

CCS Insight研究部門的副總裁Geoff Blaber也有類似的看法，他認為目前只有在5G iPhone能做，但在4G iPhone上做不到的事情，並沒有很多。但他也指出， 如果消費者期待接下來所購買能夠使用3年以上，通常會期待它能支援5G。

不過雖然因為美國地區5G覆蓋率還不盡理想，但是根據美國二手手機交易平台SellCell調查，有超過3成現有Android手機用戶，都有意願轉換陣營，購買iPhone 12，並且最為期待5.4吋的iPhone 12 mini。雖然5G網路佈建不足，但是5G iPhone對於消費者來說，仍舊具有不可抵擋的吸引力。

iPhone 12要來了 傳蘋果要求供應商備貨7500萬支

iPhone 12要來了 如何收看蘋果10月14日線上發表會？

蘋果10／14發表會大猜謎 提前分析到底新品有哪些？

文章來源：The Independent

(科技)

companies: 蘋果 Apple

title: 5G iPhone處境尷尬 像在鄉村小道上開法拉利


content_text:
全球離岸風電產業高峰會高階領袖論壇12日登場，行政院副院長沈榮津（右2）、經濟部長王美花（左2）、歐洲在臺商務協會理事長尹容（Giuseppe Izzo）（中） 等人出席。（中央社）【記者李怡欣／臺北報導】「2020全球離岸風電產業高峰會-臺灣線上論壇」10月12日至14日線上舉行，12日在臺北進行開幕式及高階領袖論壇。行政院副院長沈榮津與經濟部長王美花，皆受邀出席開幕儀式。王美花表示，離岸風電區塊開發擬先審查後競價，經濟部預計12月公布細則。

臺灣離岸風電市場近年大幅成長，總統蔡英文去年(2019)宣布，在2025年達到5.7GW（5.7億瓦）裝置容量的目標基礎上，在2026至2035年間，額外增加10年10GW（10億瓦）目標，市場預估臺灣將成為亞洲第一大的離岸風電市場。

沈榮津致詞表示，臺灣政府規劃第三階段區塊開發每年釋出1GW，累計至2035年，離岸風電裝置容量將達15.7GW，發電量將可達590億度，帶動新臺幣2.6兆元投資額及新增5.7萬人次就業機會。

王美花指出，疫情影響，為確保離岸風電施工期程，經濟部已協助逾千名外籍人員來臺施作岸風電工程，我國明確政策吸引國際開發商來臺建置離岸風場，經濟部願協調克服，過程各種問題。 2026到2035年離岸風電第三階段區塊開發，共釋出10GW開發容量，年底前會對外公布細節。

歐洲商會理事長尹容提到，隨著臺灣第一座大型離岸風場於2019年開始運營，臺灣能源轉型邁出重要一大步；全球風能理事會執行長Ben Backwell視訊表示，看出臺灣政府支持強勁，期許臺灣成為下一個大型離岸風電市場。

有關第三階段區塊開發，王美花會後受訪表示，將先審查，通過後才能參與競價，包括資格、要件審查及區塊開發國產化部分；對於開發容量如何分批釋出及啟動競價時間點的討論，將在10月底前召開第三次說明會，12月定案對外公告細則方案。

events: 疫情 發電

people: 蔡英文 沈榮津

title: 離岸風電第三階開發 年底公告細則


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月13日訊】中共財政緊張，各地政府開始公開搶劫私產。去年湖南張家界市一派出所跨省拘捕武漢遠成共創科技有限公司法定代表人。日前該法定代表人公布錄音顯示，派出所所長明言就是要錢，只需一兩千萬（人民幣），馬上可以擺平。
10月11日，湖南省張家界市公安局官方微信發布一條通告稱，已獲悉網民反映張家界市慈利縣公安局偵辦一起經濟案件中的問題，並宣稱已對此「展開調查」。
所謂「網民反映」，實際上始於涉案人公布的一段錄音。錄音中，主管辦案的派出所長明言，「實際上我辦這個案子的初衷就是想搞點錢的」，「當然我的胃口也不大」，「我的初衷是搞個千把萬兩千萬就行了」。他並稱，只要給錢，保證很快就會以「證據不足」之類的藉口結案，「每次辦這種案子都是這樣搞的」。

近日 #湖南张家界 一派出所长录音曝光：办案就是为了搞点钱。 pic.twitter.com/PoAYvm9dk2
— 红朝末年观察CCPEndObserver (@DynastyEndChaos) October 11, 2020

錄音曝光後，陸媒跟進報導指，這段錄音是原武漢遠成集團法定代表人葉思提供，錄製於2020年5月12日，地點是慈利縣鯉魚橋派出所，說話人是時任鯉魚橋派出所所長劉鵬。
報導指，2019年7月，鯉魚橋派出所將包括葉思在內的公司兩任法定代表人「跨省」抓走，然後一再強調要錢。最初直接開價5000萬，聲稱只要拿錢即可銷案，但公司拿不出來。後來不斷降價，先降到2700萬，後又降到2000萬，再降到1500萬，見公司還沒動靜，不久又主動把金額降到1000萬。
報導指，類似案件還涉及其它省份的大概16家企業、60餘人，基本都是交錢之後就撤案或不起訴了。
10日晚，劉鵬對媒體聲稱，錄音裡面的「搞錢」指的是「上繳罰金」，因為武漢遠成集團「多次找到他想疏通關係」，一來二去就把對方「當成朋友看」，不小心被對方錄了音。
但陸媒指，武漢遠成集團的註冊地為武漢，5位被告人的戶籍所在地和居住地都不在慈利縣，被指控「非法經營」的行為地、結果地，均與慈利縣無任何關聯，慈利縣公安對該案根本沒有管轄權。
另外，2019年7月5日，在沒有相關合法手續的情況下，慈利縣公安赴武漢抓人，當場上網將遠成公司人員列為網上追逃對象。人抓走近一個月後，即2019年8月3日，才宣布對武漢遠成以「非法經營罪」立案，亦即先抓人，後立案。
自從2019年7月公司控制人被抓、資金被凍結後，武漢遠成已被迫全面停業，約2.7億元庫存貨物過期報廢，近千名員工失業。
近年來，中共經濟持續下滑，各級政府財政赤字不斷擴大。為了維持開支，各地政府紛紛搶劫私營公司。一些地方為避免本地經濟受損，將搶劫對象指向外地公司。地方政府通過「跨省辦案」斂財的類似情況，似乎已成常態。
據陸媒披露，從去年開始，包括義烏、廣州、深圳、上海、福建泉州等外貿較發達地區的大批業內人士發現，其外貿賬戶突然被凍結，且許多都是外地公安所為，凍結理由則各種各樣，很多賬戶是在繳納一定比例的「處罰金」後才解凍的。
義務一位外貿人士的帳戶曾先後被凍結7次，並4次遭外省公安約談。
（記者鐘景明綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者鐘景明綜合報導/責任編輯：梅蘭

title: 派出所長：辦案就為搞錢 胃口不大只要千把萬(錄音)


content_text:
(記者林易緒/台南報導)國慶焰火戒護任務後，持續以維台南及高雄轄區海岸治安、防範不法份子及違禁品趁隙入境，海巡署南部分署第一一岸巡隊長林志明指示，連假期間於11日針對轄屬岸際實施國慶連假威力掃蕩任務，並提升進出港船舶安全檢查強度，展現海巡署維護岸際、海域治安之決心。

圖文:第一一岸巡隊對轄內地點實施巡查，掃蕩區南北總長93.6公里。(記者林易緒/翻攝)

11日晚間第一一岸巡隊副隊長劉嘉美說，針對海巡同仁實施勤務前任務提示，將重點於轄區內易犯罪死角進行查察，本次任務動員共計9車12機50員，位屬一一岸巡管轄內將軍、北堤、安平、興達及蚵子寮5個責任區針對轄內突堤、防風林、空屋、碉堡、工（漁）寮、下水道（涵洞）、漁港及雷達監控死角等地點實施巡查，掃蕩區南北總長93.6公里，採同步提升港口安全檢查能量，以防範不法份子伺機從事非法行為，並持續防杜非洲豬瘟疫情趁隙入境，以保障人民生命財產安全。

南部分署第一一岸巡隊副隊長劉嘉美表示，海巡同仁均戮力執行「海域治安、維護漁權、救生救難、海洋事務及海洋保育」五大核心任務，本次威力掃蕩採勤務部署與預防嚇阻並重方式，達淨化海域、岸際治安目標。

圖文:第一一岸巡隊副隊長劉嘉美說針對海巡同仁實施勤務前任務提示，以防範不法份子伺機從事非法行為，以保障人民生命財產安全。(記者林易緒/翻攝)

第一一岸巡隊副隊長劉嘉美呼籲，漁民出海作業時，倘有發生緊急危難事故或發現不法情事，可撥打海巡署「118」免費報案專線，秉持「為民服務，當仁不讓」之精神全力投入救援，竭誠為民眾服務。

journalist: 議續

events: 豬瘟 疫情

taiwan-subdivisions: 安平 將軍 高雄

title: 國慶連假海巡續打拼 台南11岸巡隊擴大威力掃蕩


content_text: 東森國際（2614）轉投資的東森購物，9月營收20.6億元、年增23％，獲利1.25億元、年增212％，雙創歷年同期新高，累計今年前三季營收175.42億元、獲利9.81億元，年增191％，EPS高達9.62元。第四季將陸續推出周年慶與人造節，要讓宅經濟持續發威，並開始銷售高價的知名建案。

title: 9月營收看板－東森購物年增23％ 同期新高


content_text:
黃帝穎接受《放言》訪問表示，據他了解，鄭宇欽曾經一度很積極參與政治活動，但絕非《央視》編造的那些謊言，鄭不是前民進黨主席卓榮泰的助理，「他沒有很明顯的綠色背景，也不是綠營學者。」

中共官媒《央視》昨（12日）晚播映造假的「台灣間諜案」節目第二集，影片中「被自首」的是曾在捷克任教的台籍學者鄭宇欽，中共稱他2019年4月因涉嫌「間諜罪」，在入境中國時被國家安全機關逮捕。律師黃帝穎曾於2012年在尖端科技雜誌舉辦的座談會上，跟鄭宇欽「同台」。黃帝穎今（13日）接受《放言》訪問指出，鄭宇欽對政治領域的公共議題有興趣，曾參加過一些不同性質的研討會，鄭根本就不是親綠學者，也並無綠營背景。

鄭宇欽熱衷各項政治領域學術，非綠營背景

據報導，尖端科技雜誌社智略論壇2012年舉行「新生代如何面對民進黨的發展機會與逆境」座談會，會中邀請黃帝穎出席，該場活動由「台灣戰略研究學會副祕書長鄭宇欽」主持。黃帝穎接受《放言》訪問表示，據他了解，鄭宇欽曾經一度很積極參與政治活動，但絕非《央視》編造的那些謊言，鄭不是前民進黨主席卓榮泰的助理，「他沒有很明顯的綠色背景，也不是綠營學者。」

事實上，基於學者身分，鄭宇欽參與政治活動的角度，都偏向學術上的座談。黃帝穎直言，鄭就只是個對公共議題有參與的學者，除了兩人曾經同台的那場座談會，鄭還有出席澳門兩岸學術研討會（傾中立場），以及有關中國一帶一路相關議題的座談會。「他不是所謂的綠色學者，只是對政治議題有積極參與的學者；中國現在把他帶一個帽子，說他是台灣的間諜，我認為這跟事實有很明顯的出入。」

「被認罪」影片毫無法律價值

「李明哲、李孟居、鄭宇欽，中共認罪劇本，老梗演不膩？民主世界唾棄被認罪戲碼！」黃帝穎指出，世界文明國家，對於被告認罪，有嚴格的「正當法律程序」規定，一方面保護被告，一方面查明真相。

所以，對於被逮捕的中國間諜嫌疑人，文明世界不會看到「認罪影片」。因此澳洲政府不會拍王立強認罪影片，加拿大政府不會拍孟晚舟認罪影片，台灣政府不會拍向心認罪影片。

中共拍李明哲、李孟居、鄭宇欽「認罪影片」，只有政治宣傳意義，在文明國家毫無法律價值。黃帝穎說明，因為被告「非任意自白」（中共擄人勒贖逼被告拍片認罪）沒有證據能力，也就是這種影片連進入法庭當證據的資格都沒有，在台灣及全球文明國家皆然。「中共花大錢拍認罪大戲，劇本當然不等於真相。」

黃帝穎強調，中共拿台灣人認罪影片當政治宣傳，除了讓台灣人反感而更捍衛民主法治外，同時再次讓美國、加拿大、澳洲、歐洲等世界文明國家看清楚，中共法治的落後程度。他列出，只有黑道私刑拍凌虐認罪影片、恐怖份子拍認罪斬首影片、中共拍台灣人被認罪影片，「世界文明國家不會拍這種認罪片！」

（圖片來源：翻攝自鄭宇欽Youtube頻道）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 澳洲 中國 澳門 美國 捷克 台灣 加拿大

people: 黃帝穎 李明哲 鄭根本 卓榮泰

title: 《放．獨家》曾跟鄭宇欽「同台」參加座談會！ 黃帝穎披露：他熱衷各項公共議題，非親綠學者


content_text:
上市櫃公司9月營收全數公布完畢後，也是檢視手中持股汰弱留強的時機，細數法人10月以來買超個股內的9月營收十強，有別電子族群一統天下格局，傳產股在進入第四季旺季前夕營收紛紛轉強，吸引市場資金提前卡位。

若僅以營收前十大的角度，鴻海、和碩、廣達、仁寶、英業達等代工廠皆順利入榜，且9月營收成績同樣斐然，不光廣達與英業達都寫下歷史次高成績，且仁寶也改寫同期次高，僅次去年表現，然近年紅色供應鏈的快速崛起卻也壓縮利潤空間，台廠轉型的成效還未明顯彰顯前，法人態度明顯觀望。

反觀法人10月以來積極買超前十大的個股中，台積電、大聯大、日月光投控、聯發科、台塑化、宏碁、台達電、中鋼、南亞及統一超等營收各有千秋。其中電子族群除宏碁以外，台積電、大聯大、日月光投控、聯發科及台達電等五檔個股9月營收均寫下歷史單月新高。

華南投顧董事長儲祥生指出，中芯遭美國制裁的消息獲得證實後，對台股而言有好有壞，對台積電等有機會受惠中芯轉單效益的業者而言當然有利，但部分向中芯投單的業者來說，臨時要找產能就需面臨成本墊高的風險，對營運的衝擊恐將逐步顯現。

至於半導體通路龍頭大聯大受惠5G基地台建置與手機旺季來臨，以及遠距商機的發酵下，筆電、PC、手機等硬體產品出貨持續暢旺，帶動9月營收達583.28億元，較去年同期成長22.01％，營收連4個月維持雙位數成長。

此外，進入第四季傳產旺季後，台塑化、中鋼、南亞及統一超等傳產股也早已摩拳擦掌。宏遠投顧副總經理陳國清認為，近期鋼鐵、塑化、風電股輪動走揚，短線雖有漲多回跌疑慮，仍可透過高出低進的方式操作，惟水泥股尚未漲到，應有補漲行情可期，尤其大陸災後重建及落後進度趕工，預期第四季旺季更旺，投資人可多加留意。

title: 十強績優股 傳產股摩拳擦掌


content_text:
距離美國總統大選不到1個月，外界關注選舉對於經濟的影響，不少數據顯示經濟已走回復甦軌道。（圖片來源／pixabay）美國新一輪財政刺激案10月上旬宣告兩黨協商破局，美股似對該法案是否通過已鈍化，川普染疫亦僅對美股造成一天震盪。

除就業市場受疫情影響仍復甦緩慢外，其餘主要經濟指標均指向經濟已走回復甦軌道，美股四大指數年線維持多頭趨勢，有利台股維持高檔盤整並伺機向歷史高點挺進，持續偏向多頭走勢。

川普、拜登誰勝出對經濟有利？

離11月3日美國總統大選日期已不到一個月，選情陷入膠著，各方民調各說各話，與其猜測民主、共和兩黨孰將勝出，對經濟政策造成何種影響，何不先回頭看看近期美國總體經濟數據走向。

1.採購經理人指數

美國製造業ISM採購經理人指數，8月上升至56，創2019年1月以來最高，9月小幅回降至55.6，連續4個月重回代表景氣擴張的50以上，顯示美國製造業景氣自3月起迅速萎縮呈現衰退狀態，自6月起已重回擴張軌道，各州政府重啟製造業活動，對製造業景氣自谷底反彈產生明顯刺激效果，可以確認美國製造業景氣已重回穩定擴張軌道。

美國非製造業採購經理人指數（ISM）7月攀高至58.1創2019年2月以來最高點，顯示服務業景氣最惡劣情況已過，8月小幅回降至56.9，9月拉高至57.8，非製造業採購經理人指數（ISM）已第4個月回到代表景氣擴張的50以上。

服務業經濟活動已回復至疫情爆發前的水準，與連續4個月上升的零售銷售額不謀而合，尤其處於歷史新低的房屋貸款利率導致7月新屋及成屋銷售年率戶數同步攀高至2006年12月以來最高點，8月成屋與新屋銷售續攀高，其中新屋銷售創2006年9月以後新高。

服務業整體產值逾整體GDP近九成，非製造業採購經理人指數（ISM）穩定回到代表景氣擴張的50以上，顯示美國總體經濟在下半年已重回擴張軌道。在ISM製造業及非製造業指數均穩定回升至50以上情況下，從長期實證觀察美股可望維持多頭循環。

2.房屋市場

佔美國整體房屋銷售量84%的成屋銷售，繼7月成屋銷售年率戶數回升至586萬戶，年增8.7%，8月持續回升至600萬戶，續創2006年12月以來最高點，年增率10.5%，連續兩個月正成長，顯示因武漢肺炎受壓抑的交易活動因房貸利率續創新低而持續明顯復甦。武漢肺炎在美國全境擴散自3月上旬開始全美快速擴散，第二季的房市景氣異常低迷，並影響房市建築及房屋修繕等周邊產業景氣，對第二季整體經濟景氣造成嚴重打擊。持續復甦的第三季成屋銷售數據將有利於美國總體經濟於2020年下半恢復成長。

美國新屋銷售8月年率銷售戶數高達101.1萬戶，創2006年9月以來最高點，年增率達43.2%，連續第4個月正成長。美國的新屋銷售佔整體房市成交量雖僅約16%，但新屋銷售明顯反彈應在反映房貸利率因聯準會降息而持續探底，有利新屋市場領先房市回穩。

events: 武漢肺炎 疫情 選舉

title: 台股攻略》27檔高成長低本益比個股出列 選後美股將走自己的路


content_text:
關於人類智商的問題是心理學家的傳統研究領域，神奇的「莫札特效應」非常吸引心理學家的注意。（網路資料，民報合成）觀念─不論是對是錯、是好是壞─就像生物一樣，一出生就有他自己的生命力，如果他不滅絕，就會一直繁衍與演化下去，會出現他自己的生命軌跡。

《自然》(Nature) 期刊上的單頁論文

1953年4月25日《自然》(Nature) 期刊（與《科學》(Science) 期刊並列為全球最頂尖的兩家科學期刊）刊登出一篇篇幅只有1頁的文章，那是一篇華生(James Watson)與克拉克(Francis Crick)所寫的首次展示DNA雙螺旋結構的論文。那篇文章正式揭開了雙螺旋時代的序幕，那是一篇劃時代的文章，對生物醫學科技產生深遠的影響，不到十年的時間1962年華生與克拉克就因此得到諾貝爾醫學獎。如今人類基因圖譜的解碼工程已初步完成，生物科技的進步一日千里。回顧這段科學發展的輝煌歷程，我們就不會太驚訝他們為何能傳奇性的以一頁論文獲得諾貝爾獎的桂冠了。

依據台北長大目前是哈佛大學歷史與東亞語文研究所博士候選人Kuang-chi Hung的講法，科學史學家Melinda Baldwin的研究顯示，華生與克拉克於1953年發表的DNA單頁論文，出版時並未經過同儕審查。其實，至二十世紀中葉以前，許多最具開創性的研究—如牛頓的《原理》、愛因斯坦於1905年出版的狹義相對論—出版時都未經過同儕審查。當然更沒有人會在意牛頓的書是哪一家出版社出版的，也不會有人在乎愛因斯坦的論文是刊登在哪一個知名的權威國際期刊上的。

但我們今天要講的不是克拉克與華生的雙螺旋的故事，或因病早逝而無緣和華生與克拉克同時得到諾貝爾醫學獎的DNA光環背後的奇女子羅莎琳法蘭克林(Rosalind Franklin)的故事。我們今天所要講的故事，也是關於發表於《自然》期刊中的一篇單頁論文所發展演化出的故事。

在1993年10月《自然》期刊刊出了一篇1頁的文章，這篇文章的標題叫〈音樂與空間推理的表現〉(Music and Spatial Task Performance)。

這應該是一篇經過同儕審查的論文，但卻產生一則有趣的科學觀念的教訓。這篇論文使得短暫聆聽莫札特音樂就可以變聰明的「莫札特效應」(The Mozart Effect)闖進了大眾的意識中，而且即使後續的研究不支持甚至否決了此論述，莫札特效應已經深深紮根於大眾的意識與商業營利行為中，揮也揮不去了。

克里斯．查布利斯(Christopher Chabris)和丹尼爾．西蒙斯(Daniel Simons)原著(楊玉齡翻譯)在《為什麼你沒看見大猩猩？教你擺脫六大錯覺的操縱》(The Invisible Gorilla: And Other Ways Our Intuitions Deceive Us)書中，對「莫札特效應」的相關文獻有相當清楚且引人入勝的故事性介紹。依據他們的說明，我在此簡單轉述這則有關科學概念的故事。最後，我再告訴你，為什麼一位經濟學者會想講這則故事給對經濟學有興趣的讀者聽。

值得一提的是，查布利斯和西蒙斯兩位作者正是當今非常知名的心理學實驗「一隻看不見的大猩猩」(The Invisible Gorilla)的執行者，那是我很喜歡在課堂上讓學生與在演講堂中讓聽眾現場實做的一項很有創意的簡單實驗，以後我希望有機會講「一隻看不見的大猩猩」的故事，並說明此項認知心理學上的知名實驗對經濟理論的含意。查布利斯和西蒙斯兩位作者也拿過「諾貝爾獎」，只是拿到的是所謂的「搞笑諾貝爾獎」或譯成「幽默諾貝爾獎」(Ig Nobel Prizes），其目的是獎勵很有幽默感的「乍看好笑，隨後又引人深思」的科學研究，主辦單位為《科學幽默雜誌》或譯成《不可思議研究年報》(Annals of Improbable Research)。2013年，搞笑諾貝爾獎的獲獎者首次獲得了獎金—10兆辛巴威幣（據說不到台幣150元）。

故事的源起

現在回到引發「莫札特效應」的《自然》期刊1993年刊出的單頁論文上，這篇文章的作者是羅契爾(Frances Rauscher)、蕭歐(Gordon Shaw)和凱(Katherine Ky)。物理學家出身的蕭歐，研究興趣後來移轉到神經科學。他和學生發展一套關於腦部神經元如何協同運作的數學理論。當你手上有一隻槌子，任何映入眼簾中的東西都會變成釘子。古典音樂的熱愛者蕭歐意識到，他理論預測的神經元電流活動模式與古典音樂的數學結構之間有相似之處。他因此預測：單單聆聽音樂，就可以強化大腦功能，但必須是有正確數學結構的音樂。蕭歐相信，莫札特所作的曲子最能與我們天生的神經語言起共鳴，具有最大的效應。

蕭歐等人做了一個簡單實驗，找來36名大學生，分成三組：一組聆聽10分鐘的莫札特D大調雙鋼琴奏鳴曲，一組聆聽10分鐘的降低血壓放鬆法指南，一組是處於10分鐘的寂靜無聲狀態。隨後，大學生接受標準智商測驗組合裡的三項測驗：圖型分析、矩陣推理以及摺紙剪紙測驗。測驗後發現靜默組得分約為110，聆聽放鬆法指南組約為111分，聆聽過莫札特奏鳴曲的那組則得了119分。

於是，聆聽莫札10分鐘特就能提高約8到9分的智商，就能讓學生變得更聰明。一名普通人（智力優於其他50%的人）在聆聽過莫札特奏鳴曲之後，智力的排名將大幅晉升為優於其他70%的人。以現代學生熟悉的術語來說，就是智商PR值50%的學生聽了幾分鐘莫札特音樂後PR值變成70%。這真是太神奇了！真是偉大的發現！難怪此篇單頁文章可以刊登在全球最頂尖的科學期刊之上。

神奇的莫札特效應

這項令人矚目的科學新發現立即獲得媒體的青睞。《波士頓環球報》(The Boston Globe)的標題這樣寫「莫札特讓你更聰明」。此論文面世不到一年，音樂公司就已經開始利用這股爆紅的知名度，推出標題為「莫札特讓你更聰明」(Mozart Makes You Smarter)和「用莫札特開發大腦」(Tune Your Brain with Mozart)等CD。好玩的是，這些CD大多沒有收錄那首實驗時撥放的D大調雙鋼琴奏鳴曲。但這不要緊，有些CD仍然大賣了數百萬張。

1998年，喬治亞州米勒(Zell Miller)州長說服議會，用公款採購古典音樂錄音帶贈送給州內新生兒的父母。並在對議員的演說中播放貝多芬的「快樂頌」，然後問道：「各位難道不覺得變聰明了一點嗎？」2007年美式足球球季開打前，紐約噴射機隊總教頭曼吉尼(Eric Mangini)於球隊練習時在球場播放古典音樂給球員聽－特別是莫札特的音樂。斯洛伐克有醫院讓剛出生幾小時的嬰孩，戴上耳機聽音樂，希望這些嬰兒的大腦發育能贏在起跑點上。一位名企業家還把「莫札特效應」(The Mozart Effect)一詞拿去做商標登記，用它去行銷一系列兒童和成人的CD與書。

莫札特效應的後續研究

發現莫札特效應的研究團隊的後續研究，和最初的實驗一樣也都發現，在聽了莫札特奏鳴曲之後，受測者智力測驗成績會立即大幅提升。這些後續研究也持續受到媒體的熱烈報導。

關於人類智商的問題是心理學家的傳統研究領域，這種神奇的「莫札特效應」非常吸引心理學家的注意。從來沒有研究顯示，只要聽聽音樂就可以對智能產生如此大的影響。一些心理學家開始著手檢驗這項發現。

紐西蘭奧克蘭大學的史塔夫(Con Stough)研究小組，採用莫札特奏鳴曲以及靜默環境，但以藍調歌曲取代降低血壓放鬆法指南。聆聽後，30名受測者馬上做「瑞文氏高級圖形推理測驗」。結果顯示莫札特小組的表現只比對照組高出大約1分智商，距離羅契爾等人所報告的8到9分智商，差距甚大。如此小的1分智商差異，顯現不能複製「莫札特效應」。

1997年，阿帕拉契州立大學(Appalachian State University)心理學教授史帝爾(Kenneth Steele)與兩名學生作了一場實驗。他們採用「數字廣度測驗」(digit span test)，測量短期記憶能記住多長的數字串。結果聆聽莫札特對於數字廣度記憶並沒有影響。隔年又實驗一次，這一次採用摺紙測驗，但結果還是沒有複製出任何莫札特效應。1999年，美國心理學會的旗艦期刊《心理學科學》(Psychological Science)刊出了這些新結果，標題寫著〈莫札特效應之謎：無法複製〉(The Mystery of the Mozart Effect: Failure to Replicate)，而且該學會還想發布一則標題為〈揭穿莫札特效應的真面目〉(Mozart Effect’ Debunked)的新聞稿。蕭歐因此威脅要控告美國心理學會，這個標題就被換成〈莫札特效應受到挑戰〉(Mozart Effect’ Challenged)。

其他後續研究，也同樣無法複製莫札特效應團隊的發現。有興趣的讀者，可以進一步參考查布利斯和西蒙斯書中的說明，或直接上網查閱相關資料。

媒體角色與事後迷思

對於「莫札特效應」的首次發現，報章雜誌立即大幅報導，超級重視，但是基本上卻不理會其他比較晚出場的結果。史塔夫、史帝爾以及其他人的研究沒有受到媒體太多的關注，最初發現莫札特效應的文章卻還繼續發揮影響力，左右社會大眾甚至是公共政策；其中羅契爾曾受美國國會某個委員會的邀請前往討論其發現。

當某項科學新發現被發表時，很難要求記者們先不要報導，起碼等到它被其他研究團隊重複驗證兩次以上後再報導，特別是涉及能輕易提高9分智商的大發現，要求記者們自制就更加困難了。

某項科學新發現的新聞報導，有點類似報章對待知名政治人士捲入正在調查中的貪污案的初期新聞處理方式，常以超大篇幅的方式變成頭條新聞。至於調查結果不支持該項貪污指控的新聞報導，只能以小小的篇幅出現在不顯眼的報紙角落（如果還有登的話）。並且，從此之後，還是會有不少人無視於新的證據，會以令人驚訝的堅持與固執，以此調查案為依據，替被調查者永遠扣上天生壞坯子的可惡的貪污者的高帽子，尤其是被調查者與他們的政治立場或意識形態正好對立時。人們有時候或往往所需要的只是能迎合自己偏見與利益的理由，人們所需要的不是客觀事實。

雖然，不利的實驗結論接續出現，但莫札特效應的故事還是繼續流傳持續上演，而且劇情變得更加神奇了。因為即使所有相關研究的實驗對象都是大學生或成年人，但這則傳奇卻演變成莫札特音樂對兒童、嬰孩乃至胎兒都有極大助益。一份中文報紙專欄寫道，「根據西方國家所做的研究，妊娠期聆聽『女人皆如此』或是『C小調彌撒曲』的嬰兒，很可能一出娘胎就比其他嬰兒聰明。」

陰魂不散的莫札特效應

社會心理學專家班格特(Adrian Bangerter)與希斯(Chip Heath)的調查研究發現，後來提及「聆聽莫札特對成年人具有正面效應」的新聞愈來愈少，但是誤以為「莫札特能令嬰孩變聰明」的報導卻變得更加普遍。在羅契爾和蕭歐第一篇報告問世後不過1年，這股潮流就已經開始了。事實上，從來沒有任何研究檢驗過莫札特效應對嬰兒的影響！

2009年一項對全美1,500名成年人所做的問卷調查發現，有40%的人同意「聽莫札特音樂能增加你的智力」。事實就是，莫札特效應持續贏得許多人的青睞。沒當過父母的人，無法理解莫札特迷思在幼兒教養上的滲透程度有多深。查布利斯和西蒙斯就以自己的親身經驗指出，聰明又教育程度高的朋友送給他們新生兒的禮物中，常常包括一套莫札特的古典音樂－經常如此，不是特例。在莫札特效應的風潮下，小小愛因斯坦公司(The Baby Einstein)在1997年成立於一間地下室，資本最初只有5,000元，但2001年被迪士尼收購前，銷售額已高達2,500萬美元。它所銷售名稱為「小小莫札特」、「小小愛因斯坦」、「小小梵谷」等的DVD，這些產品暗示：觀看它們，你的孩子會變成天才。縱使美國小兒科學會建議，2歲以下的幼兒不宜觀看任何電視或錄影帶。但設計給嬰孩看的影帶或DVD，已經是每年營業額1億美元的產業。

為什麼要講這則故事─概念的生命

無法重複「莫札特效應」的研究，漸漸地堆積如山，反觀成功複製的研究幾乎全來自做出原始發現的那個團隊，而非獨立的研究者。在科學上，凡是只有一家或少數幾家實驗室能做出某項結果，其他實驗室做不出來，科學家都會懷疑其結論的真實性。莫札特效應究竟是真的，或只是一個迷思？答案已經清楚浮現。

但是，為什麼「莫札特效應」的陰魂會這麼奇怪的趕也趕不走呢？我想傳達的觀念是─概念是有它自己的生命的。也就是：

一項觀念或理念一經提出，只要被一些人所接受與傳遞，即使後來被證明是錯的，還是會產生其影響力或出現其生命力，而且一直繁衍與演化下去，會出現它自己的生命軌跡。

因此，如果有一門自稱是科學的學科，這門學問最不缺的東西就是假設，並且其雄踞絕對主導地位的主流理論的核心假設常常是非常不切實際的假設。在這種困境之下，跟隨主流思維來做研究的學者，當然不能主張建立在不切實際的核心假設上的理論是虛假的理論，虛假的理論就是應該被丟棄的理論。但是如果把虛假的理論丟棄，那會是非常非常麻煩的事。(我以後再告訴你會有那些麻煩事。)所以，他們最常採取「假設切不切實際不重要，模型的解釋與預測能力才是重點」的奇異論述，來合理化自己的作為。人們有時候或往往所需要的只是能迎合自己偏見與利益的理由，人們所需要的不是客觀事實。並且，他們強調此不切實際的模型只是初步的參考模式(benchmark)，以後我們會努力不斷地去修正它，以使它越來越切合現實。但後續研究主要採取的方式，不是去更改不切實際的核心假設，而是在維持相同的核心假設之下，換湯不換藥地添加不同的(與現實有關的)輔助假設來解釋真實現象。

「莫札特效應」的故事告訴我們，從今以後，當你再次聽到有一門學科不斷以這種「我們只是暫時不對而已」的伎倆來辯護自己不切實際的假設時，千萬要提高警覺，千萬要小心不要被騙了。因為：

觀念─不論是對是錯、是好是壞─就像生物一樣，一出生就有它自己的生命力，如果它不滅絕，就會一直繁衍與演化下去，會出現它自己的生命軌跡。如果你在年輕的時候被不小心或刻意灌輸了某種錯誤觀念後，它很可能就會在你的心田裡生根茁壯。即使你想拔除它可能怎麼拔除也拔不盡，何況你可能也很不願拔除它，因為它已經是你生命的尊嚴與生活的利益的不可分割的一部分了。事實上，你可能不僅只不願意拔除它，甚至反而是願意傾全力護衛它。你寧可將錯就錯一路錯到底，也不願意面對讓自己極端難堪的局面。常常，承認錯誤比繼續犯錯還困難。

countries: 美國 喬治亞 紐西蘭 辛巴威 斯洛伐克

title: 【林鐘雄經濟特別專欄】莫札特效應的故事─概念的生命


content_text:
2020年10月12日，党的十八大以来第三次广东考察，习近平总书记首先来到位于粤东的这座古城，考察了广济桥、广济楼、牌坊街，察看文物修复保护、非遗文化传承、文旅资源开发等情况。

漫步古城，穿越古今，随处可见古牌坊、古井、古民居……随处可闻潮州话、潮剧、潮州大锣鼓……在这里，既能与文化遗产相遇重逢，又能在古香古色中感受新时代的韵味。

在潮州市牌坊街，习近平总书记如数家珍地点赞了潮绣、潮雕、潮塑、潮剧以及工夫茶、潮州菜等中华文化瑰宝，并表示：“潮州是一座有着悠久历史的文化名城，潮汕文化是岭南文化的重要组成部分，是中华文化的重要支脉。”

历史文化是城市的灵魂。以潮州话、潮剧、潮州工夫茶、潮州陶瓷为代表的潮州文化，既保留了中原文化精粹，又闪烁着海洋文化和周边地方文化的光华。

早在上世纪七八十年代，习近平就曾领略过岭南文化。当时，习近平的父亲习仲勋在广东主持工作，在清华大学就读的习近平，曾利用寒暑假时间到广东看望父亲。

以文塑城，以文铸魂。岭南文化的灵魂穿越时光，深深印刻在习近平的记忆里。

两年前，习近平总书记来到距潮州400多公里的广州荔湾区西关历史文化街区永庆坊，沿街察看旧城改造、历史文化建筑修缮保护情况。他当时提出，要突出地方特色，注重人居环境改善，更多采用微改造这种“绣花”功夫，注重文明传承、文化延续，让城市留下记忆，让人们记住乡愁。

此次考察古城潮州，习近平总书记又说：“我们爱这个城市，就要呵护好她、建设好她。”深情的叮嘱，饱含着总书记对文化传承与发展的重视，对城市建设和管理的思考。

保护河北正定古城，修复福建福州市三坊七巷、抢救三明市万寿岩遗址……在地方工作时，习近平始终高度重视城市文化的传承与发展，身体力行推动城市建设和文化保护的协调统一。

到中央工作后，关于城市建设和管理，习近平总书记要求：“城市规划在城市发展中起着重要引领作用，考察一个城市首先看规划，规划科学是最大的效益，规划失误是最大的浪费，规划折腾是最大的忌讳。”“要注重在科学化、精细化、智能化上下功夫。”“保留城市历史文化记忆，让人们记得住历史、记得住乡愁，坚定文化自信，增强家国情怀。”

千城过尽，初心不改。出发点都是“坚持以人民为中心，聚焦人民群众的需求”，落脚点都是“让人民有更多获得感，为人民创造更加幸福的美好生活”。

总书记心中的城，绿意盎然。

“应多给城市留点‘没用的地方’，我想就是应多留点绿地和空间给老百姓。”

上海，杨浦滨江的一座座工业厂房，已经成为一段段独特景观，“城市客厅”高朋满座，近悦远来；浙江杭州，金秋十月，西溪湿地“莲滩鹭影”奇景再现，万千白鹭纷飞；山西太原，汾河景区已成为生态、宜居、文明太原的新名片……

总书记心中的城，鲜活而富有生命力。

“历史文化是城市的灵魂，要像爱惜自己的生命一样保护好城市历史文化遗产。”

广东广州，永庆坊微改造带来的变化处处可见，历史风情与现代生活交相辉映，彰显着老城市新活力的勃勃生机；福建厦门，刚刚过去的国庆、中秋“双节”假期，鼓浪屿为市民游客奉上了丰盛的文化体验大餐，让大家在天风海涛的世界文化遗产地，既感受到浓浓的家国同庆氛围，又领略到传统文化历久弥新的生机活力……

总书记心中的城，科学而充满智慧。

“让城市更聪明一些、更智慧一些，是推动城市治理体系和治理能力现代化的必由之路，前景广阔。”

健康绿码在手，通行无忧；通过“一网统管”，防疫数据全汇总；小到路灯，大到地铁管线，都连接上云，城市升级为一个“呼吸的生命体”……

城镇化率已达六成的中国，正在把满足人民对美好生活的追求摆在城市建设和治理的第一位。

如今，新技术按下发展快进键，全国各地正加速以大数据、云计算驱动现代化城市治理。智慧治理赋能数字城市，科技治城“绣”出精细品质，中国都市孕育独特魅力、生机勃勃。

习近平总书记曾指出：“城市的核心是人，城市工作做得好不好，老百姓满意不满意，生活方便不方便，城市管理和服务状况是重要评判标准。”

“爱这个城市”“呵护好她”“建设好她”，总书记的深情嘱托里，这一理念贯穿始终。

（中央广播电视总台央视网）

title: 热解读丨走近习近平心中的那座城


content_text:
上周加州官方公布数据，在历时3个月的非法大麻执法行动中，共收缴了超过110万棵大麻植株，以及455个种植点的20.5吨的大麻产品。图为加州圣芭芭拉县卡平特里亚（Carpinteria）海边社区的大麻种植温室。(DAVID MCNEW/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月13日讯】（大纪元记者张纯之综合报导）加州在大麻全面合法化后，不仅没能遏制非法大麻的种植和交易，反而让非法大麻有了掩护，加州也沦为全美的非法大麻种植基地。上周加州官方公布数据，在历时3个月的非法大麻执法行动中，共收缴了超过110万棵大麻植株，以及455个种植点的20.5吨的大麻产品。

1983年以来，司法部每年都会展开一次打击大麻的大规模执法行动CAMP。州务卿贝谢拉（Xavier Becerra）说，今年的行动为期13周，由29个县的州和联邦机构主导，共逮捕140人，缴获174件武器。

盘点行动的结果后，执法人员有两点意外，一个是收缴非法大麻最多的地区并非是在加州著名的大麻乡——翡翠三角（Emerald Triangle，包括北加地区的三一县、门多西诺县和洪堡县），而是在南加内陆帝国的河滨县。

第二个意外是，虽然今年的执法行动受到了疫情和野火的影响，但是，成果却已超过去年。去年的行动共收缴不到100万株大麻。

贝谢拉说，在火灾和疫情肆虐下，今年的行动可说是近40年来最困难、最具挑战性的一次。该行动成员长期深入森林和极北的山区进行执法。今年，他们最大的收获来自洛杉矶东部的河滨县。探员们在该县缴获了29.3万株大麻。其次是在图莱尔县，缴获10.5万株大麻；然后是三一县（Trinity）、雷克县（Lake）以及西斯基尤县（Siskiyou）。

大麻污染环境日增加州的官员指出，目前该行动已转变为保护土地、溪流、河流免受化肥和农药污染，避免改水道盗水，避免大麻种植场垃圾污染的一场战役。

去年9月，当局在北加大麻乡三一县的森林里发现了一个非法大麻种植场，缴获数百磅大麻。同时，执法人员在该种植场还发现了数千磅的垃圾，超过3英里的塑料灌溉管道，以及多瓶呋喃丹（Carbofuran）。呋喃丹是一种用于杀死啮齿动物的禁用神经毒剂， 已证实与很多鱼类、猫头鹰以及山狮的死亡有关，只需四分之一茶匙用量就足以杀死一只300磅的熊。

官员说，这些大麻农场盗用了宝贵的水资源，污染了下游植物。据公共土地清除大麻组织（CROP）估计，加州每年有90亿加仑的水资源被引流到非法大麻种植场，而这些水量足够3.5万户的城市一年的供水。

河滨县成南加大麻乡2016年加州传出娱乐大麻即将合法化后，就有许多人来到河滨县买地。据当地人说，当时像Anza谷地区，土地很便宜，2万美元就可以购买10英亩。大麻合法化后，涌入当地种植大麻的人就更多，其中不少是非法大麻种植者。

在河滨县的阿广加（Aguanga）地区，大多数居民原是搬来寻求宁静和独处的。但是，与世隔绝的环境也使阿广加成为非法大麻农场的理想藏身地。当地人说，在山区的众多社区内，几乎所有大麻经营场所都是非法的。

今年2月，探员们从当地可疑的非法大麻农场缴获了超过9,900株大麻、411磅加工大麻以及武器，并逮捕了4人。

去年6月到10月，河滨县警署在Anza、阿广加和Sage等地展开了当时南加地区最大的非法大麻突袭行动，700多名警员、国民警卫队员以及FBI探员共同行动，搜查了100多个可疑的非法大麻种植点，逮捕了8人，缴获近2亿美元市值的大麻。当地居民也说，到处弥漫的大麻味以及大麻带来的犯罪飙升，已经影响到他们的生活。

今年9月初劳工节当天，阿广加的一个大麻农场内发生枪击案，7名死者身份不明，但都是老挝公民。探员们在该农场缴获了1,000磅大麻以及几百棵大麻植株，总市值约500万美元。种植的大麻则被加工成大麻油，这是一种高浓缩四氢大麻酚（大麻中主要的致幻成分）产品。

根据加州一家私人研究公司ArcView Group的估计和分析，大麻合法化后，非法大麻反而愈演愈烈，加州的非法大麻市场总值达到87亿美元，是合法市场的三倍。◇

责任编辑：方平

journalist: 张纯之

title: 加州缴获百万株大麻 河滨县最多超翡翠三角


content_text: 43歲的林海珊原在苗栗縣工商策進會工作，在工作中發現自己喜歡小孩，7年前下定決心利用2年時間，不斷充實專業知識，白天上班、晚間上課，三更半夜寫作業，累積自己能力，還把經驗轉化成資源。2015年12月創立到家坐月子服務公司，成功創業。林海珊1999年起在苗栗工策會工作，一待就是17年。工作中，她發現自己喜歡小孩，如果同事生產，又沒有長輩幫忙照顧新生兒，她會利用時間幫小孩洗澡，還樂此不疲，加上自己生產老大及老三都發生產後血崩，差點沒命的經驗，她看到了坐月子的商機。 「年齡也是一大考量」！林海珊評估38歲還不轉業，勢必越來越困難。她學舞蹈出身的，上班是從零開始，想創業成立到家坐月子服務公司，再度從零開始。2013年她開始上保母、坐月子等相關課程，還到大學碩專班進修，取得工業設計碩士。林海珊分析，坐月子中心費用對苗栗一些家庭負擔沉重，到家坐月子服務，可減少費用，市場潛力大，此外，老手媽媽有經驗，也可利用二度就業婦女人力。2015年10月她離職後，第一件事就在大學育成中心租空間，辦理月子媽媽教育訓練，不僅有學費收入，還可觀察學員的態度、投入及學習成績等方面，擇優建立人才庫。同年12月成立公司，寫計畫爭取到經濟部及苗栗縣的補助，並獲客委會青年新創客家事業客庄組優勝獎金，挹注公司成長。公司第一年接案有限，營業額僅一百多萬元，口碑漸打開，目前有28名月子媽媽，年營業額400萬元。林海珊說，公司不僅要賺錢而已，也要善盡社會責任，老手媽媽照顧新手媽媽還有新生兒，提供月子餐及幫忙簡易家事，孕婦跟著學習照顧技巧，月子媽媽展現價值，也獲得成就感，創造多贏局面。

taiwan-subdivisions: 成功 苗栗縣

title: 斜槓人生／善用老手媽媽 創業到家坐月子


content_text: 接下來就是老先生一進諮商室還沒坐定、跟我的關係都還沒建立，我就被他立馬拋出的問題轟炸時的無奈苦笑場景。「老師，我只問你三個問題！」老先生連珠炮地說完，「一、人幾歲應該沒有性慾？「二、壓抑性慾會不會對身體不好？「三、老人性慾應該怎樣抒發才對？」我嘆了一口氣，苦笑了一下，「只有三個問題嗎？」老先生點點頭。我嘆了一口氣，苦笑了一下，「只有三個問題嗎？」老先生點點頭。「好喔，我們有一個小時，只要回答這三個問題，ok的，先讓我喘口氣吧！」剛坐定拿起水杯，一口水，還沒嚥下，「老師，你有氣喘嗎？」我噗嗤一聲，陳先生天兵的程度讓我差點把口裡的水噴出來。「沒有沒有，我沒有氣喘。」看著我喝水，老先生也從自己的口袋裡，拿出一個像小酒壺般的、雕花非常細緻的翠綠色瓶子，旋開蓋子，瞬間茶香四溢。精緻的打扮，精緻的配件，把我從剛剛的家庭動力中吸引過來，我好想問他那壺哪裡買的，感覺是有故事的壺子啊！我一面欣賞壺子，一面解說諮商同意書中的事項，同時確定了稱呼彼此的方式，完成了基礎的程序。「陳先生，讓我了解一下，在你們家，如果要看醫生什麼的，很習慣全員到齊嗎？」「喔——」老先生彷彿突然懂了我說的喘口氣，「你說他們啊！是不會啦！我也常一個人看病。」他語帶歉意地說：「老師，剛剛不好意思，你不用介意，我家老二就是這樣，家裡的事都由她發落，我們都習慣了，她就是說話不客氣，但人很好啦！」老先生連聲安慰我，快速地以他自己的思維與視角跟我連結。「原來如此，謝謝你跟我說明，我正在適應你家人的氛圍，沒能像你這麼自在。剛剛一進來我們都還沒坐下，你就問了三個問題，我需要稍微喘口氣調整一下我自己，才能跟上你的節奏。」老先生露出有點尷尬的表情，喝了口茶，等著我發言。「能否也讓我了解一下，你是怎麼做出要來諮商的決定呢？你覺得諮商是怎麼回事？你怎麼想像，或是，你說你只有三個問題要問我，這是什麼意思呢？」我連續拋出了幾個我需要知道的問題，但逐漸把語速放慢，調節到令他舒緩且能思考的速度，目的是從陳先生回應的結構與能力來評估他的思考邏輯功能，以決定之後我表達的方式與速度。老先生沒有想太久，很自然地開口：「諮商啊！我老二是跟我說，就跟看醫生一樣，把自己擔心的跟醫生講，看醫生怎麼診斷。我是想說，心理醫生應該不是這樣吧！但也懶得跟她辯，總之，我知道她要我來做什麼。」我看著他，露出邀請的表情，鼓勵他繼續把這句話的意思講得更清楚，「哎呀，反正就是要我行為要檢點些，她很看不慣我啦！」1234全文閱讀

journalist: 心靈工坊

title: 人幾歲應該沒性慾？心理師一席話給出完美解答


content_text:
第三屆海峽兩岸青年發展論壇今天（13日）在浙江杭州舉行，中共中央台辦、國務院台辦主任劉結一出席論壇開幕會致辭時表示，大陸將繼續團結廣大台灣同胞，堅決反對「台獨」，扎實推動兩岸關係和平發展，率先同廣大台灣同胞、台灣青年分享發展機遇。

劉結一表示，當前兩岸關係形勢嚴峻複雜，根本原因是極少數「台獨」分裂分子勾連外部勢力，不斷進行謀「獨」挑釁，逆歷史潮流而動，逆民族大義而為，損害中華民族根本利益和台灣同胞利益福祉。

劉結一表示，大陸將繼續團結廣大台灣同胞，堅決反對「台獨」，扎實推動兩岸關係和平發展，堅定推進祖國和平統一進程。希望廣大台灣同胞對和平與發展的期盼匯聚成遏制「台獨」、推進統一的磅礡力量。

劉結一強調，大陸堅持推進兩岸和平發展、融合發展，率先同廣大台灣同胞、台灣青年分享發展機遇。大陸繼續落實落細各項惠台利民政策舉措，完善保障台胞福祉的制度安排和政策措施，推動兩岸交流合作提質增效，加強海峽兩岸青年就業創業基地和示範點建設，為台灣青年來大陸學習、實習、就業、創業、發展提供機遇，為兩岸青年交流創造更好條件，讓大家充分施展才華、追逐夢想。

劉結一表示，大陸的巨大機遇是廣大台胞的巨大利好。他以實際數字為例，「今年前8個月兩岸貿易額增長10％，島內向大陸出ロ1212億美元，大陸向島內出ロ377億美元，台灣在兩岸貿易中順差達835億美元。這個例子充分說明，廣大台胞的利益福祉繫於兩岸，兩岸關係好，台灣才會好。」

針對民進黨政府修改歷史教科書、「去中國化」等行為，劉結一指責，這是「自斷根脈、自毀長城的行徑，只會剝奪台灣青年一代接受中華優秀文化傳統滋養的權利。試想，如果心靈之舟茫然漂泊，精神家園無處安放，台灣青年如何面對未來？相信廣大台灣青年會明辨是非，與大陸同胞一道，共同呵護與弘揚中華文化共同祖產。」

第三屆「海峽兩岸青年發展論壇」劉結一致詞全文：

尊敬的中國國民黨前主席洪秀柱女士，

尊敬的袁家軍書記，

各位嘉賓，青年朋友們：

大家上午好！海峽兩岸青年發展論壇匯聚兩岸青春力量，是兩岸交流大潮中的一道獨特風景。本屆論壇回應兩岸青年交流合作期望，圍繞「攜手共築美好家園」主題，聚焦新時代兩岸青年共同責任和使命，為深化兩岸融合發展聚能蓄力，具有重要意義。我代表中共中央台灣工作辦公室、國務院台灣事務辦公室，對論壇的舉辦表示熱烈祝賀！向各位新老朋友特別是青年朋友致以誠摯問候！

今年以來，面對洶湧而來的新冠肺炎疫情，我們上下一心贏得重大戰略性成果，眾志成城經受住歷史大考。在大陸的許多台胞台商台企踴躍捐款捐物，一些台灣醫師、台灣青年積極參與病患救治、志願服務，不少島內台胞以各種方式傳遞同胞之情。這些感人的事例，彰顯了兩岸同胞守望相助、共克時艱的親情。疫情發生以來，兩岸同胞克服各類障礙，通過線上線下多種形式，踴躍參加中山論壇、海峽青年節、海峽論壇、津台會等主題廣泛的交流活動，延續了兩岸交流合作的熱度和勢頭。這些充分說明兩岸同胞交流合作、走近走親的願望是壓不住的，兩岸同胞命運與共、血濃於水的紐帶是割不斷的。

新冠肺炎疫情加劇世界百年未有之大變局的演變，新挑戰孕育新機遇，激發新動能。我們築牢疫情防控堅固防線，推進經濟恢復性增長，經濟穩中向好、長期向好的發展趨勢更加鞏固，以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局正在加快構建，高質量發展的勢能正在充分積聚和釋放。祖國大陸的巨大機遇是廣大台胞的巨大利好。今年前8個月兩岸貿易額增長10％，島內向大陸出ロ1212億美元，大陸向島內出ロ377億美元，台灣在兩岸貿易中順差達835億美元。這個例子充分說明，廣大台胞的利益福祉繫於兩岸，兩岸關係好，台灣才會好。

國家的希望在青年，民族的未來在青年。兩岸青年追逐個人事業夢想，實現美好生活嚮往，離不開家人親人幫助呵護，更取決於國家興衰和民族命運。國家弱亂、民族衰敗，民眾必然漂泊動蕩、無所依靠。今年是中國人民抗日戰爭勝利75週年，回首悲慘歲月，中國遭遇外來侵略，山河破碎，多少同胞包括青年同胞失去了生命、離散了家園。但是全體中華兒女錚錚鐵骨、前僕後繼，譜寫了為國家、為民族浴血奮戰的雄壯史詩。國家富強，人民才有美好生活，青年才能展翅高翔。青年要繼承和發揚中華民族的奮鬥精神，志存高遠，擔當時代責任。令人欣喜的是，一批年輕的80、90後台籍社區助理，踴躍投身大陸美麗鄉村建設、農業農村振興，用他們的智慧提升社區人文環境、服務民眾生活，在投身民族復興偉業中，放飛他們的人生夢想。還有許許多多台灣青年在不同領域、不同崗位推動兩岸交流、投身祖國建設，激揚出青春活カ。他們以正義、理想和堅守衝破了島內一些人設置的障礙，在祖國廣闊天地實現著人生價值。未來二三十年，是中華民族邁向偉大復興的光輝歲月，也是青年人成長成材、揮灑事業的黃金年代。每位青年都有自已的追求，當他把小我融入民族復興的大我，以家國天下為己任，不負韶華，就一定能更好實現人生價值、昇華人生境界。希望大家努力成為這一偉大時代的見證者、參與者和貢獻者。

中華文化深植兩岸青年，為青年發展奠定根基。五千年中華文化光輝燦爛，源遠流長，孕育出中華民族堅韌不拔、凝心聚力的品格，是兩岸青年共同的根和魂。「修身齊家治國平天下」，「愛人者，人恆愛之；敬人者，人恆敬之」，這些中華民族的智慧積澱，深深流淌在兩岸同胞血液里。中華文化在人類文明交融互鑒中迸發出奪目的光彩。篡改教科書、「去中國化」等自斷根脈、自毀長城的行徑，只會剝奪台灣青年一代接受中華優秀文化傳統滋養的權利。試想，如果心靈之舟茫然漂泊，精神家園無處安放，台灣青年如何面對未來？相信廣大台灣青年會明辨是非，與大陸同胞一道，共同呵護與弘揚中華文化共同祖產。

去年年初，習近平總書記在《告台灣同胞書》發表40週年紀念會上發表重要講話，指明民族復興、國家統一是大勢所趨、大義所在、民心所向。祖國統一是中華民族偉大復興的必然要求，也是增進台灣同胞利益福祉的必由之路。當前兩岸關係形勢嚴峻複雜，根本原因是極少數「台獨」分裂分子勾連外部勢力，不斷進行謀「獨」挑釁，逆歷史潮流而動，逆民族大義而為，損害中華民族根本利益和台灣同胞利益福祉。我們將繼續團結廣大台灣同胞，堅決反對「台獨」，扎實推動兩岸關係和平發展，堅定推進祖國和平統一進程。希望廣大台灣同胞對和平與發展的期盼匯聚成遏制「台獨」、推進統一的磅礡力量。我們堅持推進兩岸和平發展、融合發展，率先同廣大台灣同胞、台灣青年分享發展機遇。我們繼續落實落細各項惠台利民政策舉措，完善保障台胞福祉的制度安排和政策措施，推動兩岸交流合作提質增效，加強海峽兩岸青年就業創業基地和示範點建設，為台灣青年來大陸學習、實習、就業、創業、發展提供機遇，為兩岸青年交流創造更好條件，讓大家充分施展才華、追逐夢想。

浙江人文典盛，經濟社會發展活力強勁，與台灣往來互動密切，交流合作深入。浙江省委省政府高度重視對台工作，著力推進各項惠台利民政策措施在浙江落地見效。疫情發生以來，浙江積極協調解決台企復工復產面臨的難題，幫助企業渡過難關。在浙台胞台企以實際行動為抗疫出力，是兩岸同胞相互扶持、共克時艱的縮影。浙江還新出台了一系列幫助台灣青年發展的舉措，讓更多台商台青把握浙江發展機遇、分享廣闊發展空間。中共中央台辦、國務院台辦將持續支持浙江擴大深化兩岸交流合作，助力浙江經濟社會發展與台胞台企發展相互促進、相互成就。

最後，預祝第三屆海峽兩岸青年發展論壇圓滿成功！祝各位嘉賓身體健康，事業興旺！謝謝大家。（完）

(中時 )

countries: 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

people: 習近平 洪秀柱

taiwan-subdivisions: 復興 和平 成功 中山

title: 劉結一：堅決反對台獨 與台胞台青分享發展機遇


content_text:
▲勞動部雲嘉南分署台南就業中心於10月辦理7場次徵才活動，計30家廠商，提供約650個工作職缺，歡迎來面試。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

為協助求職人快速找到工作，提高面試機會，勞動部雲嘉南分署台南就業中心於10月辦理7場次徵才活動，計30家廠商，提供約650個工作職缺，活動日期分別於10月14日、15日、22日、23日、26日、29日。

活動內容、地點及時間如下，歡迎找工作的朋友快把握現場面試機會：台灣海底撈火鍋持續在台南拓點！繼台南Focus店之後，籌備台南第2家店，並在10月每週四（10月15、22、29日）下午在台南就業中心（台南市東區衛民街19號3樓會議室）辦理人才召募活動。該公司非常用心，辦理面試前說明會，使求職人更瞭解實際工作現況，當天提供約40個工作機會，欲前往面試的朋友，務必於下午2時前入場，逾時不開放進場。2時後至4時即進行說明會及面試等程序。樂於從事餐飲業的朋友，請提早安排並準時入場。

10月14日（星期三）上午9時20分至11時，期美科技股份有限公司於佳里區六里聯合活動中心（台南市佳里區東寧里佳東路327巷20號、信義國小旁）徵才，提供90個工作機會。

10月14日（星期三）下午2時至4時，於歸仁區仁壽宮（台南市歸仁區文化街二段16號）辦理「2020擁抱夢想，職涯飛揚」廠商聯合徵才活動，當天邀請廈興國際、立匯工業、仲偉企業、雷音電子、創贏企業、微細科技、隆晟鋁業、大大電子、大亞電線電纜、品元國際、台南紡織等11家廠商；提供作業員、技術員、組立人員、司機、業務助理、作帳員、財會人員、會計、業務、產品開發、繪圖、生管、品管檢驗、焊接、沖壓、塑膠射出、理貨、倉管、現場主管、儲備幹部、工務助手、電機、機械、化工、廠務等職缺，共計250個工作機會。

10月23日（星期五）上午9時30分至12時，於北區大豐里活動中心(台南市北區武聖路315號)辦理「2020擁抱夢想，職涯飛揚」廠商聯合徵才活動，預計16家廠商，提供250個以上工作機會。

10月26日（星期一）上午9時30分至11時，奇美食品股份有限公司於仁德廠區內（台南市仁德區機場路1008號、台南機場對面）徵才，提供20個工作機會。

台南就業中心胡瑞娟主任提醒求職人，現場面試通常會直接與公司主管有面對面的機會，主觀印象佔很重的比率，當天面試，務必搭配合宜穿著，言談要溫和誠懇，態度必須謙虛有禮，保持親切的笑容，並簡述自己的經驗專長對所應徵工作可為公司帶來何等價值談起，以增加公司主管的印象。另面試前的準備功課不可少，例如瞭解公司產品、未來發展前景等，事前搜尋並瞭解，依應徵職務的不同製作客制化履歷攜帶至面試現場，並利用時間模擬問題練習回答，增加錄取的機會。

・秋冬必備潤澤神物

taiwan-subdivisions: 仁德區 東區 北區 歸仁區 佳里區 信義 仁德

title: 還在家打怪等面試嗎？　台南就業中心7場徵才面試等您來！


content_text:
崑大ＵＳＲ團隊貫徹綠色科技人才培育，前往永康勝利國小進行綠色教育宣導，透過節電、節能等環保知識闖關遊戲，培養小朋友綠能觀念向下扎根。 （記者汪惠松攝） 記者汪惠松／永康報導

崑山科大工學院ＵＳＲ團隊貫徹「綠色科技領域人才要從小培育」宗旨，前往永康區勝利國小進行綠色教育宣導，設計具有節水、節電、節能、防空汙等相關環保知識闖關活動，藉此培養小朋友綠能觀念向下扎根。

崑大ＵＳＲ團隊設計環保知識關卡，透過遊戲教導小朋友判別空氣品質，及節水、節電等實用方法，同時親身體驗手動轉發電機，激發腦力與體力，讓小朋友更認識綠色環保，從趣味的闖關遊戲中培養各種相關的綠能知識。

甫上任的永康勝利國小學務主任方起承表示，第一次辦理這樣的活動，覺得很新鮮也很開心，能讓小朋友從闖關遊戲中做到綠色教育，在快樂參加活動之餘也能學習，是一件很棒的教育活動，希望未來能持續與崑大工學院ＵＳＲ團隊合作。

崑大工學院ＵＳＲ計畫主持人、學術副校長周煥銘表示，透過此次綠色教育宣導，期盼小朋友透過綠能遊戲完成環保意識的搭建，進一步將學到的節能環保知識傳播出去，從生活中實踐環保行動，也呼籲身邊的人一起加入綠色環保行列。

ＵＳＲ團隊環工系主任許蕙琳帶領學生為日前協助勝利校園內改善生態池進行巡守，她認為生態池維持得很棒，甚至已經孕育出小魚了。綠色教育向下扎根執行相當順利，未來將會持續進行。

journalist: 汪惠松

events: 空氣品質 發電

taiwan-subdivisions: 永康區 永康

title: 崑大工學院宣導綠能 勝利國小受益 | 中華日報


content_text:
【錢線百分百】20201012完整版(上集)《國安基金宣布退場 明日台股走法? TDR處置期限明到期 投資人提6問! 打造"台灣新經濟" 蔡總統推3大策略!》│非凡財經新聞│(05:47) 美Q3財報週開跑 美國商機日週四登場!

(21:28) 打造台灣新經濟 蔡總統推動3大策略!

(42:02) 國安基金決議終止護盤 明日台股走法?

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多1012錢線精彩影片 #美股多空分析 #美元多空分析

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

countries: 台灣 美國

title: 【錢線百分百】20201012完整版(上集)《國安基金宣布退場明日台股走法?TDR處置期限明到期投資人提6問!打造台灣新經濟蔡總統推3大策略!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中13日電）老字號3C量販店「順發3C」位於台中市中區的台中店公告營業到18日為止，公司發言人褚雋鵬今天表示，只是因應市場變化，加上租約到期而調整，中市仍有8家分店營業。

位於台中市中區的順發3C量販店最近在店門口公告營業到18日為止，引起附近民眾關切，褚雋鵬接受記者採訪時表示，這家分店結束營業，是因為租約到期，加上隨著台中市區商圈的移轉，經營策略需要隨著市場動一動。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中13日電

title: 順發3C台中店18日熄燈 總公司：租約到期調整 | 產經


content_text:
2020新力旺企業女子壘球聯賽季後賽，本週六（10/17）上午10點將在台北市青年公園棒球場點燃戰火，首輪的季後挑戰賽，將由年度勝率第一的新世紀黃蜂，對上獲得上半季冠軍的新力旺旺獅，兩隊將進行五戰三勝的對決，爭奪第二張年度總冠軍賽的門票。而在季後挑戰賽首日當天，賽前將特別舉辦台灣女壘傳奇，張簡金玲老師入選『世界棒壘球總會』（英文簡稱WBSC）名人堂的頒獎儀式。

張簡金玲老師是國內棒壘合一後，首位入選WBSC名人堂的女選手，同時也是繼何明璋、林家鼐、黃元良、黃書瑋、王富雄、謝清文與曾宏正後，第八位榮獲WBSC名人堂肯定的台灣壘球界成員。因此主辦單位中華民國壘球協會，特別邀請入選世界棒壘球總會的張簡金玲老師，在季後挑戰賽首戰賽前，為新力旺旺獅及新世紀黃蜂兩隊加油打氣，同時也將在賽前，舉辦溫馨的頒獎儀式。

對於張簡金玲老師獲得WBSC名人堂的肯定，中華民國壘球協會全體工作人員感到非常開心，這代表世界排名第五的台灣女壘，這些年的努力，在國際體壇上有被看到，特別是在錯過2020東京奧運資格後，台灣女壘界的傳奇人物張簡金玲老師，能夠在WBSC的會員大上獲得殊榮，這也是對台灣壘球的一大肯定。

張簡金玲老師過去曾擔任過國家隊總教練、教練及選手，選手生涯中最讓人津津樂道的，包含15歲就入選世錦賽國手，同時在高中時期，曾經在兩天內完投40局，幫助高雄三信家商2：1打敗北士商奪冠。另外就是1982年在台灣舉辦的世界壘球錦標賽，當時身為王牌投手的張簡金玲老師，不僅幫助中華隊打敗幾乎沒贏過的美國隊之外，最後更摘下銀牌，這也是中華隊在世錦賽史上的最佳成績。而在2017年的世錦賽，張簡金玲老師則是轉換角色，以總教練的身份，帶領中華隊拿下季軍。

今年（2020）的首輪季後挑戰賽，新力旺旺獅和新世紀黃蜂都顯得勢在必得，特別是年度勝率第一的新世紀黃蜂隊，雖然連續和上、下半季冠軍擦身而過，但由林鳳珍和呂雪梅領軍的殺人蜂打線，打線完整火力驚人，加上有本季的勝投王，單季15勝的洋投Carson坐鎮，這對尋求衛冕的新世紀黃蜂來說，是最大的爭冠本錢。特別是Carson本季可說是新力旺旺獅的剋星，六次對陣拿下5勝0敗的壓倒性勝利，更可怕的是自責分率僅有1.46，這將是新力旺旺獅最大的挑戰。

另一方面對新力旺旺獅來說，少了超級洋投Barnhill後，下半季的狀況一直找不到平衡點，特別是缺少獨當一面的投手，更讓總教練楊賢銘很傷腦筋。如果在沒有讓大家意外出現的情況下，入選2020杭州亞運培訓國手的本土王牌左投潘玉玲，必須得跳出來扛下重擔。不過楊賢銘總教練一向擅長給大家驚喜，因此會不會在季後挑戰賽前，找到能夠即刻救援的新洋投加入戰局，值得關注。

countries: 美國 中華民國 台灣

people: 黃元 謝清文

title: 企業女壘聯賽季後挑戰賽開打  上半季冠軍旺獅單挑黃蜂


content_text: 中評社香港10月13日電／大華網路報今日專欄文章說，2020至2024年是蔡英文政府的第二任期，照理說沒有連任的壓力，應該更把施政重點放在擘劃台灣未來的永續發展上。然而令民眾失望的是，沒有連任壓力的蔡英文政府，不但未對此施政重點多所著墨，反而發生許多荒腔走板的施政亂象，頗令人擔心台灣的未來！若長此以往，即使不同的執政黨上台，恐怕都無力改變蔡英文政府這八年執政所留下的陳痾！ 以2025非核家園為例，台灣明明沒有穩定支撐基載電力的能源，為了達到非核目標，硬是將供電比例訂為天然氣發電50%、燃媒發電30%、綠能發電20%。按照目前天然氣及綠能發電建設進度，2025年恐難達成上述供電比例之目標。偏偏蔡英文政府不願修正上述目標，即使“以核養綠”公投的通過，已為其提供解套依據，蔡政府仍不為所動，繼續不把台灣永續發展當一回事。 不論是農地種電、風力發電，都因會使良田消失，以及對桃園機場飛航安全造成影響，使綠能發電建設嚴重落後。至於太陽能發電，2020年4月台電與民營發電容量合計僅佔4 GW，距離20GW的目標仍有80%的不足。2016年蔡政府第一任即大力發展太陽能，4年只不過達到太陽能發電總量的20%，未來4年要如何補足那80%，豈非緣木求魚嗎？ 不論外界如何苦口婆心地建議，核能發電也是呼應全球減碳的重要手段之一，不是只有綠能。然而蔡英文政府硬是讓專業後退，以政治或意識形態主導能源政策發展，不但使燃媒發電的比例遲遲無法調降，且民眾仍須呼吸充滿PM2.5的污染空氣。這也導致“行政院環保署”與燃媒發電主要電廠所在地的台中市政府，經常上演中央與地方防治空污的法律攻防戰，讓夥伴關係流於空談。 同樣的情況也發生在含瘦肉精美豬進口的爭議上。蔡英文宣布2021年元旦起全面開放含瘦肉精美豬進口，不少地方政府喊出“瘦肉精零檢出”，強調只要檢出瘦肉精就開罰。對此，“衛福部長”陳時中先強調會先與地方溝通，後接受專訪時表示，2021年起會以中央的食安法為主，依照新規定統一標準，排除適用於大法官關於地方自治法的第738號解釋文。 陳時中要以食安法來阻止地方政府依據地方自治法開罰，恐非他說了算。畢竟這涉及中央與地方針對不同法規的解釋問題！更何況中央各部會本身就不同調，“教育部”已通令中小學營養午餐不得用美豬，“國防部”也表示“國軍”夥食均依副供站採購標準辦理，且都採購本土豬肉，退輔會也指出所屬榮家等所有榮民養護單位在夥食採購契約上註明，豬、牛肉都必須採購當地食材。“衛福部”卻要強逼地方政府統一標準，豈有此理？是否應該讓各部會先統一標準？

countries: 台灣 香港

events: 空污 發電 公投

people: 陳時中 蔡英文

title: 大華網路報：施政荒腔走板 台灣不可承受之重


content_text:
景文科技大學2016年10月7日四系聯合迎新活動，幹部要求新生交出內衣褲，迫使多名新生不得不當眾脫衣。 圖：資料畫面新北市私立景文科技大學舉辦迎新宿營，傳學長姊在活動中，要求新生交出內衣褲，迫使多名新生不得不當眾脫衣；又以懲罰遊戲輸家為由，將甜麵醬塗在新生額頭，逼迫其他新生去舔。新北地院認為6名擔任活動幹部的學長姐涉犯強制罪，審理後分判6人拘役20日到40日不等刑期，均得易科罰金。可上訴。

2016年10月7日，景文科大「行銷與流通管理系」、「環境與物業管理系」、「應用外語系」和「電子工程系」等4系，在苗栗西湖度假村舉辦3天2夜的聯合迎新活動。吳姓活動總召等6名擔任幹部的學長姊，在活動中加入腥羶色元素，新生必須在「團結力量大」遊戲，交出一定數量的內衣褲；面對無理要求，新生雖然不願，但遊戲勝負攸關積分和團隊獎勵，同儕壓力外加主持人施壓，因而被迫服從。

此外，擔任機動長的大三學生在其他團康遊戲中，也以懲罰遊戲輸家為由，強勒新生脖子，並在新生的額頭塗上甜麵醬，要求另一名新生去舔。有學生受到羞辱之下，夜間打電話向師長求救；策劃活動的6人，事後則遭3名學弟妹提告。

提告控告宿營主辦人及幹部，在迎新宿營期間沒收手機，並限制活動範圍，強迫參與人高喊「胯下打開讓我弄」、「LP萬歲」、「總召淫臉像狐狸」、「副召男友換不停」等帶有性暗示的隊呼，被警方依妨害自由、妨害秘密等罪嫌函送法辦。

新北地院審理後，判吳姓活動召集人等6名幹部拘役，其中有2人認罪或賠償和解獲得緩刑，另有1人獲判無罪。對此，景文科大表示，現在的迎新活動都會層層把關，現場也有教官、指導老師等陪同。

法院認為，迎新活動幹部本應基於友善正面態度協助新生與同儕互動、體驗團體生活，但策劃遊戲的6人卻要求新生交出內衣褲，顯缺乏尊重他人意識。但念及6人均無前科，素行尚可，部分被害人也表示不願追究，因此審酌個別的犯罪情節量刑。召集人和機動長認罪，予以2人緩刑2年，另有1人則獲判無罪。

新北市私立景文科技大學舉辦迎新宿營，傳學長姊在活動中，要求新生交出內衣褲，迫使多名新生不得不當眾脫衣；又以懲罰遊戲輸家為由，將甜麵醬塗在新生額頭，逼迫其他新生去舔。新北地院認為6名擔任活動幹部的學長姐涉犯強制罪，審理後分判6人拘役20日到40日不等刑期，均得易科罰金。可上訴。擔任機動長的大三學生在其他團康遊戲中，也以懲罰遊戲輸家為由，強勒新生脖子，並在新生的額頭塗上甜麵醬，要求另一名新生去舔。有學生受到羞辱之下，夜間打電話向師長求救；策劃活動的6人，事後也遭3名學弟妹提告。吳姓活動總召等6名擔任幹部的學長姊，在活動中加入腥羶色元素，新生必須在「團結力量大」遊戲，交出一定數量的內衣褲；面對無理要求，新生雖然不願意，但遊戲勝負關乎積分和團隊獎勵，加上主持人在一旁鼓動、施壓，因此不得不從。

journalist: 謝德瑾

taiwan-subdivisions: 苗栗 新北市 西湖

title: 景文科大辦「淫」新 學長姊逼脫衣舔醬遭判拘役 | 社會


content_text: 輝達（Nvidia）的顯示卡RTX 3080才發布不久，又傳出20GB版的RTX 3080已在籌備中，顯示記憶體比現行版本增加一倍，很可能年底前登場。根據外媒VideoCardz報導，12月發布的還不止RTX 3080 20GB顯示卡，消息來源「很有信心」表示，RTX 3070 16GB也將推出，可能取代已取消的RTX 3070 Ti。 這對因庫存問題而未能取得RTX 30顯示卡的人士而言，是好消息。畢竟等到更優越的顯示卡，多花幾個月不算一回事。在另一方面，超微（AMD）最近預告Big Navi系列顯示卡功能，能運行4K超高解析度畫面。VideoCardz同篇報導說，超微將先推出Radeon RX 6000旗下三種SKU，顯示記憶體16GB，但消息尚未獲得證實。

title: 沒搶到Nvidia RTX 3080顯卡？20GB翻新版12月登場


content_text:
▲拜登確認3驗陰性。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社華盛頓12日綜合外電報導

美國民主黨總統候選人拜登的競選團隊發表簡短聲明說，拜登今天檢驗2019冠狀病毒疾病（COVID－19，新冠肺炎）呈現陰性反應。

拜登今天在俄亥俄州為11月3日總統大選從事競選活動，至於10天前宣布自已驗出新型冠狀病毒陽性反應的川普總統，現已自稱體內不再有病毒，他今天將舉行確診以來的首次造勢活動。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 拜登3驗新冠肺炎「結果出爐」　競選團隊發布簡短說明


content_text:
文：鄧聿文（政治評論員，獨立學者，中國戰略分析智庫研究員兼中國戰略分析雜誌共同主編）

習是否要搞終身制，不是我在這裡回答的問題，一些跡象顯示，他有此念頭，或正在為此努力，但想做與能否做成不是一回事，將來的變數太多。

我想指出的是，習核心的名字出現在中委工作條例，不應讓人意外，因為這不是他的名字第一次寫入中共的工作條例，在2019年4月出台的《中共黨組工作條例》裡，習核心這幾個字在條文裡出現了四次，由此推斷，將要公佈的中委工作條例至少不會少於四次。

中共的黨組織體系由三大板塊組成，位居上端的是中央委員會，下端是各地方委員會，中間狀態是中共和國家機構、人民團體、社會和經濟組織的各黨組。中共早在1996年出台了《地方委員會工作條例（試行）》，並於2015年12月除掉試行，正式施行。《中共黨組工作條例（試行）》則在2015年6月發布，運行近4年後也正式出台。

既然這兩者先後出台，《中央委員會工作條例》遲早也要推出，從這個角度看，它與目前的環境關聯不大，是一個排在日程表上的既定程序。

然而，若把這三個條例的文本對照，會發現一個有意思的現象：在2015年出台的《地方委員會工作條例》和《黨組工作條例（試行）》版中，均沒有習的名字，而到了2019年正式的《黨組工作條例》，他的名字出現了四處，月底發布的《中委工作條例》勢必也會多次提到他。

習是2012年上台的，由此看來在他上台後的前幾年，雖然他也在積累權威，但其權力還不足以威懾其他中共領導人按其意志行事。

事實上，即使中共十九大，習通過治黨和反腐，早已成為核心，可以修改黨章，但其權力尚未大到一言九鼎，表現就是黨章雖然在序言裡寫入習近平思想，和毛鄧江胡並列，可在具體條文裡，沒把習寫上。

但十九大過後兩年不到，習在《黨組工作條例》的正文裡，公然載入自己的名字，且四處之多。這從一個側面說明，和美國全面搞壞關係，對西方出擊，導致中國的外部環境空前嚴峻，並未削弱他的權力，這同外界多數人認為或期待的恰好相反。

真相只有一個，要麼是大多數人的判斷都錯了，要麼是習的權力強大只是假象，然若是後者，無法解釋中共重要的兩個條例會把習的名字多次寫入。須知，在中共家法裡，條例的黨內法律效力僅次於黨章，這在顯示，黨內沒有力量可以阻止習按自己的想法辦事。

家規與法治 如何來解釋習在惡化的環境下權力不降反升？答案恐怕還得回到習的看家本領——中共黨的政治建設上。政治建設和反腐是他抓權的兩手，兩手都硬，若說反腐是立威，政治建設就是為中共和官員立規。縱觀習上台後的舉動，大部時間都用在為中共立規矩或家法上。他深知規矩在推進所謂國家治理現代化中對治黨的重要。

作為草莽政黨，中共過去少有規矩，有規矩也得不到執行，毛就喜歡無法無天。毛之後，從鄧開始，領導人的一大任務是為中共立規矩和家法，多少也有些成效。但習之前的領導人，不管出於什麼原因，一方面立的規矩不多，一方面有規矩也不遵守，後果差不多等同沒規矩，於是導致中共亂象頻出，腐敗泛濫。

習在反腐的同時立規，保證了規矩的有效性。他對此可說樂此不疲，且有長遠打算，不半途而廢。習立的規矩之多，超出了鄧江胡時代，中共政治生活的幾乎各方面，都立了規矩，許多原來的空白或模糊之處都被他填補了。

在習看來，立規矩就是推進國家治理體系和治理能力現代化的重要一環，凡事按規矩辦就是治理能力現代化的表現。

問題在於，習的規矩夾摻了太多的私貨。社會的規矩、國家的規矩即法律好歹還有一個法律正義的形式約束，黨的規矩則完全按照他的意志來，開始是塞進一點點，以觀察外界反應，後來越塞越多，到現在全然不顧黨內和社會的看法，強行塞入。

習的私貨就是在規矩裡時時處處強調其核心地位和領導權威，提醒全黨他是唯一的「Boss」，其命令和意志不得違抗。用中共的語言講，即增強「四個意識」、堅持「四個自信」、做到「兩個維護」。誰做不到這三點，誰就不是合格的中共黨員和黨的領導幹部，誰就有異心。

習就這樣用規矩死死地捆住了全黨，把中共變成了習共，黨內規章與規則成為他個人的家法。誰反對他，就是反對黨，從而，黨內高層無人敢出來同他叫板，中共再次回到毛澤東時代的萬馬齊喑。

偶像必須不斷用權力去維護 然而，即便毛，也不像習一樣強行將自己的名字寫入黨的工作或其他條例。它反映的可能恰恰不是習的自信，而是高度不自信。因為人只有在不自信的時候，才會以黨內法規形式，要求全黨尤其黨的高級官員服從自己的領導。

習直接把自己變成家法的一部分，認為只有如此才覺得政治上安全。如若不把自己的名字載入條例，儘管以他目前的權力，或者中共的紀律要求，可以迫使黨的高級領導幹部服從他，然而，這畢竟只是紀律要求，還不是「法律」義務，載入條例則使這種服從變成了一種「法律」義務。

如有不服從就違背了黨內法規，處罰起來名正言順。這應該是習要的效果，但由此也反映出，他對當下的處境和權力，其實是很不安，沒有自信的。

習的不安或不自信與其權力的膨脹並不矛盾，不應得出他的權力不穩或者正在削弱的結論。這種不安感或不自信更多反映的是他個人的主觀判斷，因為在外部環境日益嚴峻的狀況下，內部來自精英階層特別是處於同一陣營的官二代和紅二代的不滿也在滋長。

中國較早控制疫情以及經濟恢復的事實，雖然緩解了早先大眾的焦慮情緒，使習受損的形象得以修復，但對精英階層和紅二代來說，他們需要的自由反而被更加收緊，一舉一動背後都有老大哥的眼睛監視，財富隨時可能在法制的名義下被剝奪，所以他們對習不會有好感。

習也清楚官員對自己的表面順從只是緣於政治高壓，他擔憂的是內部的不滿和反習勢力借著外部環境的惡化，「蠢蠢欲動」或「興風作浪」。對他來說，滿眼望去，皆是敵人，如果政治控制稍有放鬆，這些人很可能做出對他不利甚至觸及政權安全的事情來。

和普羅大眾不同，精英和官僚階層既有財富又有政治資源，他們也在背後謀劃，等習犯錯，政治控制出現紕漏，創造反撲的機會和空間。此乃習的不安感或不自信在當下增強的原因，也是他從去（2019）年開始，要將政治控制和高級官員對自己的忠誠必須化做制度要求和黨內法規義務，而非僅僅紀律要求的原因。

故不難想像，五中全會通過《中委工作條例》，習對黨的高官們的控制又多了一件家法武器，顯得更得心應手。不僅24名政治局委員，包括6名政治局常委不敢挑戰他的權威，為其馬首是瞻，近200名中委更會對習的命令服服帖帖。

這無疑是他的勝利，但敗局可能亦由此定。

因為現在畢竟不是毛時代，習充其量能做到的是一種外在的形式上的政治控制，而無法控制人們的思想和精神，在這點上他注定傚法不了毛。

權力建立起的偶像必須不斷用權力去維護，否則，它分分秒秒就會被打碎。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 德國 美國

title: 習近平把中共變「習共」，恰恰展現他內心的強烈不安


content_text:
娛樂中心／綜合報導

不少人在生活中，或多或少都會展現出不同的生活習慣，但最引人詬病的，莫過於自己的整潔程度，有些人可以垃圾很多天都不丟，也覺得無妨，有些人卻覺得只要垃圾待在家裡一天，簡直如坐針氈。其實有3個星座的人非常愛乾淨，且對自己要求也很高。

▲有三星座的人喜歡打掃，很有潔癖。（圖／翻攝自pixabay／示意圖）

首先是第三名是摩羯座的人，這些人是理想思考者，對所有事情都喜歡做得井井有條，做事情絕對不會雜亂無章，也因此在整潔環境上有一定要求。再來第二名就是巨蟹座，這些人對於外人的相處比較溫和，但對自己比較嚴厲，所以在某些程度上相當有潔癖，但也不會影響到別人。

▲只要身邊有人環境骯髒，處女座很有可能就會生氣。（圖／翻攝自pixabay／示意圖）

第一名則是處女座，處女座是出了名的完美主義者，這些人潔癖程度最高，而且沒辦法跟不乾淨的人在一起，他們不只會讓自己環境保持整潔，也會強迫身邊的人好好做好整理工作，不論他們工作多繁忙，都一定會找時間整理自己的環境，榮登第一名當之無愧。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 12星座誰最有潔癖？前三名曝光「他」連朋友都要整潔控制 | 女孩


content_text: 今天(12號)上午11點多，台南一名酒店妹，喝完酒就開車，出門要買東西，結果在經過路口的時候，擦撞一名80歲阿嬤後肇逃，當時路過的員警攔住她，但她高速逃離，又擦撞一名無辜騎士，被逮捕的時候，不僅出手抓傷員警，被押上車還用腳踹門，抵死不從。

title: 扯! 酒店妹酒駕撞2機車 遭逮抓傷員警踹車門


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處水利工程科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處水利工程科林輝景先生[聯絡電話]08-7320415分機6814[傳真號碼]08-7330787[電子郵件信箱]a002257@oa.pthg.gov.tw[標案案號]141-1090924[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]屏東縣來義鄉、南州鄉、林邊鄉、佳冬鄉排水設施改善工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5133水道、海港、水壩及其他水利工程[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/10/13 09:30[原公告日期]109/10/07 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]1,436,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]1,436,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－來義,屏東縣－南州,屏東縣－林邊,屏東縣－佳冬[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]19985079[廠商名稱]玖泰土木包工業(獨資)[是否得標]是[組織型態]商業登記[廠商業別]其他[廠商地址]923屏東縣萬巒鄉 赤山村東山路87之6號2樓[廠商電話]08- 7831102[決標金額]1,330,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]109/10/28－109/12/28 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]屏東縣來義鄉、南州鄉、林邊鄉、佳冬鄉排水設施改善工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]玖泰土木包工業(獨資)[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]1,330,000元[決標金額]1,330,000元[底價金額]1,340,000元[標比大於等於99%之理由]廠商報價未經減價即在底價以內[標比]99.25%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]1,330,000元[決標公告序號]001[決標日期]109/10/13[決標公告日期]109/10/14[契約編號]109-141-302[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]1,340,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]1,330,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]

taiwan-subdivisions: 南州 屏東縣 來義 林邊 佳冬 東山 萬巒

things: 經濟 資安

title: 屏東縣來義鄉、南州鄉、林邊鄉、佳冬鄉排水設施改善工程


content_text:
圖、文／焦糖綠玫瑰 caramelgreen

剛開始小一學涯的女兒DAHLIA，前天跟我說，自己向老師借了超大橡皮擦，但用完歸還的時候，她沒有親手交給老師，而是透過其他同學代還…這下可好，同學沒有還，理由是：「不知道橡皮擦去哪了！」

通常碰到這種難題，我們家的做法都是先自省，了解整件事情的脈絡，再看看各方的責任歸屬與過失比重。當下，我得釐清是女兒自己搞丟，或喜歡那個橡皮擦，所以故意藏起來？還是真的如女兒所述，請同學轉交物品時，在某個環節不見了？

我先揣摩老師的角色，告訴女兒：「老師的超大橡皮擦，一定是特地準備給全班使用的，這下不見了，那其他同學怎麼辦？」由於我很早就給孩子「物權」的觀念，她不私自拿我東西，我也不擅自翻她物品，互相尊重，想要不等於佔有，所以她很快就理解到，這不僅是橡皮擦不見，而是「因為自己的疏忽，造成了大家的不便。」

DAHLIA提出要先拿自己沒開封過的同牌小橡皮擦還老師，我認為可行，但這並非一個完善的解決方式，又腦內運轉了一會兒…通常這種情況，要嘛是有一方真的搞丟，不然就是「大橡皮擦好酷！」想佔為己有，而不管是何種可能，家長都不應該認為「算了，再買一個賠償吧！」

「算了」是最失敗的教育！

我思索後，認為不該在孩子面前立馬將誰定罪，便先告誡女兒：「跟人家借東西，一定要親自歸還，一來是禮貌，二來是確保東西不會不見。」並叮嚀她，接下來要持續追著那位同學，問清楚物品的下落，「他不找，就每天催他找，不然妳們兩個都有錯。」

老師沒有直接告訴我這件事，但昨天退回了DAHLIA想先彌補的小橡皮擦，DAHLIA轉述老師的話：「這是妳媽媽買給妳的，妳拿回去自己用，老師要原本的那個。」我想，老師一定也想要機會教育，讓兩個孩子學會負責吧！

但畢竟孩子仍未成年，家長不能隔山觀火，該負起的責任還是要面對啊！所以我避開DAHLIA，去買超大橡皮擦，在聯絡簿上寫道：「孩子會繼續找原先的橡皮擦，請老師先拿這個備用。」意思就是：「我不是替DAHLIA還東西，而是站在怕老師沒橡皮擦可用的考量，才買來送老師。她跟老師借的，還是得找出來，因為這是她的疏失，孩子得自己承擔！」

我不是買個新的，就當幫孩子擦過屁股了，而是站在先給老師使用的立場上，督促孩子繼續找那塊消失的橡皮擦。

其實，這是不少家長的教育盲點，很多人碰到這種糾紛，會認為買個新的賠償「了事就好」，但事情哪有這麼簡單？對於物品持有者來說，或許那個橡皮擦是某個重要人士給予的禮物，抑或想給孩子一個危機處理的啟發，家長不該斷定自己已經買一個新的來賠償了，遇到被侵害的一方抱怨，還嗆：「不然你要怎樣？」

俗語說：「船過水無痕」，但人不是水，孩子的童年記憶與機會學習，將永遠留在腦海裡！教育不是幫孩子收拾殘局，而是引導他們未來自行處理難題，共勉之。

★ 我是不婚媽媽「焦糖綠玫瑰」，唱片線記者出身，現職網路專欄作家。從小在傳統菁英教育之下成長，心思細膩敏感的我，如何邊工作、邊教養那精力旺盛的牡羊女兒DAHLIA呢？期待與您分享我的堅持：「焦糖綠玫瑰caramelgreen」粉絲團、「焦糖綠玫瑰caramelgreen」部落格。

title: 機會教育／借來的物品遺失　不該只是買個新的來了事！


content_text:
2020/10/13 10:25

〔記者王冠仁／台北報導〕33歲蘇姓男子今天凌晨與37歲陳姓、38歲陳姓男子共3人，分持刀械、手槍，前往台北市民和街鄭姓工人兄弟檔的住處，但雙方一言不合爆發衝突，蘇等人的刀械、手槍反遭鄭姓兄弟檔奪下，蘇與37歲陳姓男子被刀刺傷送醫急救，目前狀況尚不穩定。據悉，鄭姓兄弟檔沒有詳細交代衝突原因，警方將進一步深入釐清。

台北市警萬華分局今天凌晨2時許接獲民眾報案，民眾聲稱民和街一處民宅內有人鬥毆，警方獲報立即啟動快速打擊部隊前往現場，員警攔截負傷逃逸的蘇姓、37歲陳男，在民宅內逮到41歲與46歲的鄭姓兄弟檔，並查扣手槍1枝、子彈2發、作案用刀、鋸子、羽球拍各1把。

鄭姓兄弟檔聲稱，他們認識蘇等人，蘇等人今天凌晨分騎2台機車、持刀槍上門，要向他們追查某位友人的下落，他們不願透漏才與對方起衝突，混亂中奪下對方的刀槍反擊。不過，警方追問鄭姓兄弟檔該名友人的詳細資料，他們卻含糊其詞，警方不排除其說詞避重就輕。

警方檢視蘇、37歲陳男的傷勢，蘇手臂有多處刀傷，37歲陳男的傷勢則集中在腿部，但沒有槍傷，警方初步排除現場有開槍，將待其傷勢穩定後追問衝突起因與槍枝來源。

警方說，目前全案將依槍砲、聚眾鬥毆與傷害罪偵辦，也將追查逃離現場的38歲陳姓男子下落，進一步釐清案情。

title: 落漆！3人拿刀拿槍衝進門 反遭奪刀反擊還掛彩住院


content_text:
工業電腦廠樺漢（6414）業績報喜，9月營收登上85.51億元，創歷史第三高，第三季合併營收217.16億元，較去年同期成長5.25％，雙雙改寫同期新高紀錄，第四季挾帶IPC新單出貨動能，業績表現估更上層樓。

受惠醫療設備訂單持續強勁，以及客戶季底加大拉貨力道，帶動樺漢9月營收跳增，年增7.88％，月增23.53％，連兩月達成「雙升」佳績，帶動第三季營收217.16億元，季增14.74％、年增5.25％，前九月合併營收585.04億元，年增2.71％，續創同期新高。

法人表示，樺漢今年營運動能「前低後高」，下半年營運漸入佳境，9月營收成長主要受惠ODM、OBM新訂單挹注，以及帆宣、瑞祺電等子公司增長貢獻，第四季則可望在傳統年終專案入帳旺季加持下，業績優於第三季表現，全年營收增幅擴大。

樺漢旗下子公司帆宣目前訂單滿手，市場能見度已達明年，業績成長亮眼，9月營收25.42億元，月增13％、年增26.8％，第三季營收達66.38億元，較第二季成長14.7％，年11.8％，前九月累計營收179.24億元。

title: 樺漢前九月營收 創同期高


content_text:
这是2020年4月29日在肯尼亚内罗毕拍摄的彩虹下的蒙内铁路。

非洲面积约3000万平方公里，是世界第二大陆，也是人类文明的发源地。从地中海到好望角，这片广袤无垠的土地上遍布独特的自然景观和人文风情。“非”常之美让来自世界各地的人们流连忘返。

新华社记者 李琰 摄

title: 魅力非洲 “非”常之美_图片频道_新华网


content_text:
微軟旗下職業社群 LinkedIn 將加入視訊功能，允許用戶使用多家外部的視訊服務啟動通話，但支援服務列表沒有同為微軟旗下的通訊服務 Skype。

LinkedIn 9 月才宣布會很快增加視訊通話功能，近日支援清單正式公開，社群用戶可在LinkedIn 平台透過微軟 Teams、Zoom 和 Verizon 旗下 Blue Jeans 開啟視訊通話。但微軟即時通訊服務 Skype 卻沒有列入支援清單。

視訊功能開發最早始於今年初 LinkedIn 舉行的新冠病毒大流行駭客馬拉松，LinkedIn 員工使用 Blue Jeans 視訊服務，據 LinkedIn 產品總監 Chris Szeto 透露，LinkedIn 團隊與微軟 Teams 團隊緊密合作，並將視訊服務整合到職業社群平台，此外 LinkedIn 還將支援最受歡迎的視訊服務 Zoom。

過程中，同為微軟旗下的即時通訊服務 Skype 卻沒有加入。過去一年，由於新冠病毒大流行推動視訊通話需求大幅提升，主導這功能的服務為 Skype 帶來巨大挑戰。據市場研究公司 App Annie 報告顯示，8 月和 9 月 iOS 應用程式排行榜 Skype 均未進入前 200 名，視訊服務 Zoom 則從未跌出前 20 名，Google Meet 排名也在 100 名內。

微軟主推的視訊服務是 Teams，並在過去半年多次升級，包括分組討論、最多可支援 1,000 人的線上會議，以此應付 Zoom 的競爭。Skype 也有升級一些功能，但新功能並不多，如 Skype 視訊通話可完成舉手、虛擬背景等功能。

為擴大 Skype 用戶數，微軟部分針對消費者的產品加入 Skype 快捷啟動，如 Edge 和 Outlook 均可看到快速啟動 Skype 通話的功能，使用線上服務開啟通話，邀請的好友為非 Skype 用戶也不影響，但這些整合不太可能幫助 Skype 提升用戶活躍度。微軟研究副總裁 Jim Gaynor 表示，如果 Skype 有機會更好，今年就是最好機會，任何即時通訊產品都有市場需求大幅成長機會，如果 Skype 不能抓住這機會，將面臨更大的挑戰。

Skype 於 2003 年上線，是網路服務產業的老牌子，公司控制權轉移多次，也累積一批忠實用戶，收購前 Skype 月用戶數量超過 1.45 億。2011 年微軟以 86 億美元收購 Skype，並希望發展到 40 億用戶、月活躍用戶超過 3 億。2014 年微軟針對團隊協作服務 Slack 推出 Teams，2017 年宣布 Teams 將取代 Skype 成為辦公服務 Office 365 捆綁的主要通訊服務軟體，推薦新用戶使用 Teams 視訊通話，目前仍然有部分 Office 365 老用戶使用 Skype 商務版。

2020 年微軟開始向更多 Skype 用戶推薦 Teams，這代表 Skype 已退出核心產品行列。對外界猜測的 Skype 會否整合到 Teams 的疑問，微軟發言人表示，Skype 依然是非常重要的服務。

Skype is still around — it’s just been upstaged by Microsoft Teams

（首圖來源：Skype）

title: 微軟為 LinkedIn 加入視訊服務，支援 Zoom、Teams 卻獨缺 Skype


content_text:
擁有澳洲和中國雙重國籍的異議作家楊恆均。(圖:楊恆均推特)  中國外交部發言人趙立堅今天(12日)回應媒體說，北京市檢察院7日以間諜罪對澳洲籍作家楊恆均提起公訴，案件正在一審審理過程中。

綜合環球網等陸媒的報導，趙立堅是在例行記者會回答有關楊恆均案進展時，作了相關表示。

趙立堅說，北京市人民檢察院第二分院經依法審查，已於7日對楊軍(楊恆均)以「間諜罪」向北京市第二中級人民法院提起公訴。北京市第二中級人民法院已經依法立案受理。案件目前正在一審審理過程中，中方有關部門嚴格依法辦案，充分保障楊軍的各項合法權利。

據外電報導，55歲的楊恆均本名楊軍，曾任職中國外交部，並曾派駐香港。2000年前後移民澳洲，之後與本名袁小靚的知名挺共網紅染香結婚，並以作家身分在海外活動，經常發表同情中國民運的文章，自稱「民主小販」。

去年1月，楊恆均搭機前往廣州時，在機場被中國公安人員帶走。

楊恆均擁有美國哥倫比亞大學訪問學者身分，被捕前與家人住在紐約。由於發跡後身分及立場轉變過大，真實身分長期受到外界揣測。

路透社日前報導，過去1個月，律師已經與楊恆均見了兩次面。這是他被中國有關單位監禁長達21個月後，首度合法會面。

對於楊恆均案，澳洲總理莫里森(Scott Morrison)稍早前在記者會表示，澳洲一直以來都要求應有「透明、公正、公平的程序」。

路透社說，楊恆均9月3日與律師會面時否認間諜罪的指控，堅稱自己是無辜的，並說會戰鬥到底。報導提到，中澳關係原本就陷緊繃狀態，之後又因澳洲呼籲對2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)起源展開調查等情況，兩國關係更加惡化。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 美國 哥倫比亞 香港 澳洲 中國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 澳籍作家楊恆均遭間諜罪起訴 北京：正在一審中


content_text: 中華民國防高血壓協會舉辦免費健康公益講座，於10月17日（周六）下午1點至5點，於臺大醫院國際會議中心401室（北市徐州路2號4樓）舉行。講座共分三場，第一場由台灣長照醫學會理事長、肥胖症專科醫師劉伯恩主講，講題為「瘦肉精可以減肥嗎？銀髮族的增肌原則」；第二場邀請台北醫學大學附設醫院皮膚科暨醫學美容中心／林明秀醫師，主講「異位性皮膚炎的預防、保養與治療」；第三場由宏仁診所院長／李宏信醫師主講「秋冬必學的耳鼻喉保健，聰明搞定耳鳴、鼻過敏」。此講座活動為公益性質全程免費，如欲參加的民眾可事先報名，洽詢電話：（02）2391-5568轉報名組或上網報名︰https://reurl.cc/v17vkk。

countries: 中華民國 台灣

title: 防高血壓協會 辦健康公益講座


content_text: 自從年初因為疫情造成巡演全部中止，「ONE OK ROCK」Taka、Ryota、Tomoya、Toru將累積已久的壓力一次釋放，包下位於千葉、能容納數萬人的「ZOZOMARINE STADIUM」，舉辦「ONE OK ROCK 2020 “Field of Wonder” at Stadium Live Streaming supported by au 5G LIVE」，無論軟硬體都是以戶外大型演唱會規格執行，燈光、煙火、子母舞台之外，拍攝角度甚至空拍機更是全方位無死角，展現絲毫不馬虎、全部玩真的天團氣勢。

journalist: 溫雅雯

title: ONE OK ROCK獻唱三浦春馬 小巨蛋唱不唱等12月定案


content_text: 第六軍團指揮部今（12）日表示，陸軍蘭陽指揮部擔任守護蘭陽地區戰備及災防安全任務，為使官兵訓練更貼近戰場景況，於去（108）年起輪訓三軍聯訓基地，該部在全體官兵齊心協力下，展現平時勤訓精練成果，榮獲測考成績「績優」，有效凝聚團隊向心，提振士氣。且留營率已明顯提升，9、10月份留營率已達96％以上。國軍目前編現比較為遜色的單位，其中蘭陽指揮部因開始進訓三軍聯訓基地「下聯勇」，傳隨後留營率即明顯下降。 但第六軍團指出，蘭指部自聯勇任務結束後，藉由營造家的感覺、愉悅的工作環境、完善職涯規劃等措施，士氣高昂、向心力強，留營率明顯提升，9、10月份留營率已達96％以上，成效良好第六軍團強調，將持續以培養素質高、戰力強、守紀律、有信念的人力為目標，落實基層官兵生活照顧、建構完善工作環境；同時以良善的領導統御，凝聚官兵向心，進而提升招募與留營誘因，使優秀人力長留久用，為部隊戰力奠定穩固根基。

journalist: 聯合報 / 記者洪哲政／台北即時報導

title: 六軍團：蘭指部九、十月份留營率已提升至96%以上


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月13日訊】大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
現在我們正在經歷的這場病毒疫情，已經幾乎是貫穿2020年，一直沒有消散，只是夏季的時候，稍微有一些減弱，但始終在持續。回顧人類歷史，任何一場大型瘟疫，轉弱之後如果再次轉強，那都是相當危險的。中世紀的歐洲黑死病，20世紀初的西班牙流感，都是如此。

【疫情轉強跡象 面對中共造假宣傳 容易忽略的兩點細節】
今年年初疫情嚴重的時候，那個景象大家還歷歷在目，現在秋冬時節已到，疫情又有轉強的趨勢。只希望大家提前做好防護，適當儲備一些糧食和生活日用品、口罩啊，這些東西。我們誰都不希望疫情再嚴重，但是我們也必須提前做一些戒備。
大家都很清楚，中共經常做一些假數據報導出來，大家都知道它假，但是假到什麼程度，我們大家可能不是每個人都特別清楚。
我們還舉六四的例子。1989年六四的北京城，大家全都有一個共識，就是當時在天安門地區確實有人死亡。6月6日，中共國務院發言人喬木說，初步統計，包括士兵、大學生、所謂「非法份子」以及誤殺的群眾在內，有300人死亡，另外還提到有5000中共軍人受傷，違法暴徒和群眾在內的平民，有2000人受傷，這是中共自己公布的數字。但是根據解密文件和內部人士的爆料，他們公布的人數，可能只是實際死亡人數的零頭。
根據白宮2014年的解密文件，1989年天安門約有10454人死亡，這個數字是當年戒嚴部隊人士送出來的中南海內部文件顯示的。2017年，英國國家檔案館的解密文件顯示，天安門事件造成至少一萬名平民死亡，是一名中共國務院官員透露的。這個數字與美國白宮公布的，就已經很接近了。
中共官方公布死亡300人，美國、英國各公布有10000人。而類似的，虛假與真實數字的懸殊比例，在中國大陸的例子比比皆是。我專門做幾期節目，都講不完。小到每一次的工程事故，大到各類人口統計、各類非正常死亡人數的統計，包括那些被迫害的群體，遭遇活摘器官的真實人數，也包括今年年初在中國大陸因為疫情死亡的人數。其官方公布的，可能都只是零頭而已，甚至有的數據根本不說，提都不提。
大家也知道，中國1959到1961年間發生的大饑荒，中共至今還在名詞上做手腳，叫「三年困難時期」，或者「三年自然災害」，實際上就是人民公社、大躍進等政策問題造成的大饑荒。1962年，劉少奇公開在中共七千人大會上，說大饑荒是三分天災、七分人禍。後來劉少奇在黨內被整死了，死得很慘。而他說的」三分天災「，可能都有水份，因為有專家發現啊，那三年，中國大陸根本是風調雨順，沒有什麼大型災害，一些小型災害，可能不同地區每年都會發生一些，根本不能成為大饑荒的理據。那這三年中國餓死多少人？中共黨史說1000萬，但實際上原四川省政協主席廖伯康說，僅四川就死了1000萬。知道1996年，曾任趙紫陽幕僚，中國經濟體制改革研究所所長陳一諮表示，根據中共黨內文件的祕密報告，大饑荒死亡4300萬到4600萬；而另外一份僅給中共中央內部看的數據則顯示，死亡人數達到4、5千萬，這一數據，在《餓鬼：毛時代大饑荒揭祕》一書中的第272頁也提到了，書中說餓死4、5千萬人這個數字，天安門六四前得到過趙紫陽等中共高層的確認。
我剛才說這些，大家可能會覺得在回顧歷史，可能跟今天我們要說的內容關係不大。其實關係很大，我是想讓大家清楚兩件事。
第一，中共的假新聞、假數據，大家都知道它可能造假，小粉紅可能都不敢否認，但是假到什麼程度，這個謊它敢撒到多大？作為有底線的正常人，可能是難以想像的，這是第一點。
第二點，我們剛才說的大饑荒的例子，如果作為政府來講，不去統計和公布正確的數字，普通老百姓是無法知道和體會的。假如說，我們生活在只是一個方圓不過十里，家庭不過百戶的小山村，那麼這個村長很難造假，因為誰家發生什麼事，可能馬上傳遍，他比你村長知道得都快。可是，中國太大了，光省級行政單位就有幾十個，人數十幾億，每天的正常死亡人數，數字都不小。如果發生任何事件，死了很多人。那麼玩謊言造假宣傳將近上百年的中共政權，通過層層加工和掩蓋，威脅知情人，以及社會上已經形成的人人不敢講真話的紅色恐怖氛圍，想把真實數字掩蓋，其實並不是一件難事。大饑荒死了幾千萬，涉及到中國無數家庭，雖然，過去幾十年，但其實離我們並不遠，中國年輕人的爺爺奶奶，甚至爸爸媽媽都趕上了，但是作為老百姓你有感覺嗎？其實你也沒什麼感覺，我今天說出來，對一些人來說，可能只是一個數字而已。
我說這麼多，就是想說，中國這場瘟疫，中共政府也掩蓋了巨大的遇難者人數，今年年初，在武漢，在各地，死了很多人，但事情一過，很多人也是，沒什麼感覺了，中央電視台宣傳說政府多麼了不起，有的人就相信，但實際上，那個真實情況，根本不報導。就像朝鮮金正恩，在過去這個週末，慶祝朝鮮勞動黨成立75周年，他們也是共產政權，金正恩可以堂而皇之宣布，朝鮮至今沒有人感染病毒，雖然多方消息顯示，朝鮮的疫情一度相當嚴重，那你信不信金正恩說的呢？說朝鮮這是舉一個旁例，我還是在講中共。
美國總統川普上個月還說，中國是全世界受疫情影響死亡人數最多、損失最嚴重的國家。美國的情報部門可是很厲害的，他們要想查什麼，那可以掌握很多信息，美國總統在他那樣一個位置上，這話可不是隨隨便便講出來。所以一些人不要以為，你看，我們中國多好啊，十一放假還能到各省去旅遊。
我說你不要高興太早，就算有事，那也是出了事後，你自己才知道，當局對死亡人數進行掩蓋這只是其中之一，對疫情本身，其實一直也是遮遮掩掩。生活在大陸，命是自己的，出門要注意安全。越不相信政府，你越安全！這是在中共治下生活的殘酷現實。
【青島爆疫情 6人確診排查950萬人 447萬遊客過境】
山東青島，是中國知名的旅遊城市之一。中共每年10月1日，都要慶祝建立政權周年，會全國放幾天假，在大陸被稱為「十一假期」。今年的十一，受疫情影響，還是有部分中國人不敢隨便外出旅遊，但是也有很多人，覺得沒什麼事，就出來到處走。結果有447萬遊客，去了山東青島，其中濟南、濰坊、煙台這三個山東城市，去青島是最多的，外省去青島旅遊人數最多的城市，是山西太原。
結果，十一假期剛結束不久。10月10日，青島就公布了3宗無症感染者，都與當地青島胸科醫院有關，其中一人是住院患者，另兩人是夫婦，屬於患者的陪護人員。隨後，377名與這三個人密切接觸的人受到排查，有9人排查後結果顯示陽性。分別是8名胸科醫院住院患者以及陪護人員，還有1人是無症患者的家屬。這9個人後來有4個人確診，其他5人屬於無症。而10日的3名無症患者，2人轉為確診。所以，截至10月11日週日，按照大陸官方的說法，青島市有6名確診患者，6名無症感染者。
11日當天，青島市就啟動了全市核酸檢測，一項比較新的數據是說，要針對950萬人進行排查，預計5天內完成。
有消息說，青島第三人民醫院已經不對外接診，留著用於防備疫情。
有的與疫情相關的小區，也出現封路的情況，比如青島「康居公寓」。
【青島疫情波及半個中國 當地取消新聞會 全國多地通報病例】
由於十一期間各地遊客去青島旅遊等原因，青島疫情燃起後，大陸多個地方也緊張起來。山東的濟南、煙台、菏澤，遼寧的大連、丹東，河南的鄭州、湖北全省、江西的贛州，湖南的長沙、湘潭、岳陽等至少20個省或市，紛紛下發通知，要麼警告大家近期不要去青島，要麼要求近期跟青島或來自青島的人，有過密切接觸的人員，儘快上報自己的情況。這個範圍，其實至少波及了半個中國。
其中，山東濟南和煙台的通知，將上報日期一直提前到9月23日，比遼寧大連疾控中心的通知，時間還要提前4天。這說明，青島很可能最早在9月23日，就出現了病毒疫情的相關跡象，這個時間，正好是十一假期之前的一個禮拜。
因此，有網友質疑，山東省內排查日期從9月23日就開始算，可能十一之前就知道有病例，但是為了保證旅遊收入，一直隱瞞到假期結束。這是網友的質疑。當然有的朋友可能會說，這一時間，也可能是根據感染者的潛伏期倒推出來的。
不過10月12日，青島市又發生一件引起爭議的事件。就是當天原天原定的新聞發佈會被取消，官方給的理由是，因為當前大規模排查範圍廣，考慮到篩查中一些數據不準確可能導致失實，所以取消當天的新聞發佈會，這是對社會負責。喲，這中共什麼時候開始注意起消息的真實性呢？很多人在議論，覺得青島市取消疫情新聞會，怕數據失實是假，情勢不容樂觀，還沒有「製造」出新的數據和藉口是真。
除了山東青島，10月12日中共衛健委，又通報了內地新增的一共21例確診，包括上海有5例、遼寧4例、廣東3例、河北和山西各2例等。
根據中共的官方數據，十一假期，中國各省市共接待國內遊客6.18億人次，占全國總人口的45%，旅遊收入達到4千多億元。這個數據還報說，在中國很多城市的酒吧、餐廳，再次出新人滿為患的景象。真不知道，這是不是一件真的值得慶祝的事情。
【張文宏和世衛專家反對繼續封鎖防疫 稱帶來不良結局】
目前，大陸的醫學專家張文宏，提出一個觀點，就是不贊成封鎖防疫。他表示，世界經受病毒大流行9個月了，經過9個月的全球性關閉與部分停擺，也只是換來目前的局面，長期的停擺，必定會帶來衛生健康和經濟政治等方面的「不良結局」，繼續封鎖會造成不可挽回的損失，全球必須接受病毒大流行的顯示，要提供最低成本的群體免疫，作為最優選項，其中，要劃定重點保護人群，並降低群體免疫閾值，是不得不接受的選項。以上這是張文宏的觀點。但是此前也有研究表明，當前這種病毒，已經有感染後痊癒的人，又出現復發或再感染，「群體免疫」的想法，也不排除會有一定風險。
有趣的是，10月8日，英國媒體《旁觀者》公布了對世界衛生組織的Covid-19病毒、也稱為「中共病毒」的特使David Nabarro的專訪，這名世界衛生組織的專家，也提出了反對封鎖防疫的觀點，他向全球領導人呼籲，停止使用封鎖作為主要控制辦法，封鎖只有一個後果，就是窮人更窮，兒童營養不良的人，也會因此更多。
目前，各國在想一個辦法，就是開發疫苗。美中兩國政府，都各自宣布，目前有相應疫苗的一些成果。
【你打疫苗政府報銷？中共以「太貴」拒絕 美國將推免費疫苗】
在中國大陸，一名人大代表提議，把接種病毒疫苗作為醫保項目全額報銷，結果中共國家醫療保障局說，以中國接種疫苗人太多，花費總額過高，沒能力支付為由拒絕。
而早在今年9月份，美國政府已經提出一項全面計畫，希望為所有美國人免費提供病毒疫苗，計畫是今年晚些時候開始施行。
美國副總統彭斯在近日的演說中表示，美國在今年年底前會有疫苗推出。
10月10日週六，美國白宮醫生康利發表聲明，總統川普已經符合了美國疾控的出院標準，療程全部結束，並說川普身上已經不再攜帶病毒，也不會傳播病毒，也具有了免疫力。
川普也在當天發推特說，自己已經對中共病毒免疫，不會再得病，也不會傳染。雖然這確實如白宮醫生所言，但是這條推文仍被推特打上了違反規定的標籤，稱這篇推文違反了推特規矩，傳播誤導性資訊，但是出於公眾利益，推特保持其顯示。
推特對川普推文進行刪貼或貼標籤的行動已經不是第一次，川普也曾對此大動肝火。在川普支持者的視點來看，這屬於美國左派的有意的敵對行為，而推特早已因為它對美國保守派和一些反共人士的言論進行不同程度限制，而受到非議。
目前，距離美國大選只有差不多三週的時間，美國左右兩派的任何一個小動作，都十分引人注目。
【白宮籲恢復二辯 大法官巴蕾特提名週四第一次投票】
上週，總統辯論委員會取消了原定10月15日的第二場總統電視辯論。但是白宮再次發聲爭取，恢復第二場總統辯論，因為白宮的理由是，總統川普已經康復，不存在因病毒傳播為理由的風險。
川普是希望在大選前，在電視辯論中亮相的。因為前兩場辯論，包括其中的一場副總統辯論，他和副總統彭斯，都被認為是佔了上風。更多的辯論，也許會增加他們在大選中獲勝的把握。但截至發稿，辯論委員會還沒有說要恢復這場辯論。
而在前兩場電視辯論中，最高法院大法官的任命，是辯論的核心議題之一。10月12日，川普提名的新大法官巴蕾特首詞出現在參議院司法委員會的提名聽證會上，接受兩黨議員質詢。在週一的聽證上，巴蕾特表示，自己會嚴格依據美國憲法的原文進行工作，堅持公平，並且提出最高法院不應該「制定政策」。言外之意，其實是說最高法院的判決，不應該對白宮的具體政策，干預過多。
在司法委員會內舉行的參議院對巴蕾特的第一場投票，定在本週四進行，通過後，巴蕾特將接受參議院全體表決，她有很大幾率獲得表決通過，隨後就可以進駐最高法院了。
在美國大選前的緊張之時，中共官場也不輕鬆。
【五中全會前 官媒高調批任志強 董宏老王老李都入習「法眼」？】
10月11日，《北京日報》的客戶端，打破沉默，高調公布對任志強的判罪以及判刑細節。稱人之前在華遠集團「一人獨大」，在一把手位置上坐了近20年，利用職務便利貪污、受賄、挪用公款、濫用職權等，涉案總金額超過2.2億元。但事實上，已經有不少人指出，任志強退休前接受了當局的審計，審計結果合格。現在又說任志強是巨貪，是自我打臉的行為。
但是公眾普遍不把當局所指的任志強經濟問題作為他攤上大事的重點，重點是任志強不滿習近平當局並發聲諷刺的「政治問題」。
中共喉舌、大五毛胡錫進10月12日也發微博公開評論任志強案，除了提到經濟問題外，還說任志強從事「政治對抗」，並且說要想玩政治對抗，「就需要自己有能夠支援這種對抗的真實的道德操守」。此言一出，被認為實際上是點到了任志強被判刑的真實原因，根本在於「政治」二字。也不知道胡編是高級黑還是知道太多說漏了嘴。反正他的這篇博文，已經被微博關閉了評論功能，禁止評論，網友無法發表意見。
大家記得，我們前段時間還報導過，有關任志強，中共當局嚴控言論，百度搜索根本就很難搜到任志強被判刑的消息。但是如今，中共當局突然高調批判任志強，公開他的所謂犯案細節，這是為什麼呢？我們接下去說。
最近還有一個消息，就是曾經長期跟隨王岐山的中央巡視組前副部級巡視專員董宏，也傳出落馬。10月12日，中共的中紀委網站公布，董宏因為涉嫌「嚴重違紀違法」，正在接受調查。這個消息到底有多重要，後來有了答案。
推特網友韓連潮10月8日轉發了一則消息，顯示董宏在中共官場的份量超過三個孫力軍，他是中紀委北京幫的大哥，雖然是副部，但是比正部更重要的人物，其政治資源，橫跨中共的老中壯三代，與江派薄熙來家庭關係密卻，還說董宏的小弟都包括甘肅省委書記林鐸這種實權派。認為抓董宏，是一件中共黨內的大事。
也有消息說，董宏落馬比抓任志強份量更大，民間不怎麼關注，是因為對董宏背景不夠了解。
綜上所述，任志強是紅二代，董宏是目前中共官場裡的重要人物，很可能和江派有關。這兩件事說明，習在10月下旬的五中全會前，很可能在醞釀大動作，敲山震虎，一方面是對反對他的紅二代群體，進行震懾，另一方面，則是對董宏為代表的一些中共高層的「問題人士」，進行打擊。
因為董宏跟王岐山有過交集，所以有人認為抓董宏是衝著王岐山，至少，董宏在內部調查中，如果釋放出一些對王岐山不利的資訊，這也是中共內部權鬥的重要砝碼。之前蔡霞就說過一個觀點，習近平對王岐山的態度比較複雜，既用他，也在防著他。
另外，大家可能還記得這樣一個消息，10月7日，中共總理李克強被上海浦東新區的56名失地農民，告上了北京市中級法院，要求李克強作出賠償。大家知道，通常想吿中共高官，可能沒等你的訴狀交上去，你這個人就已經有麻煩了。但是這麼多人吿李克強，卻可以成功把案子上吿到北京中級法院，被人們認為背景不單純。所有這一切，都在可能涉及習近平連任問題的19屆5中全會前集中出現，很容易令人聯想到中共內部的權鬥。
【習近平南巡深圳「左轉彎」挨批 廣東「護駕」如臨大敵】
而習近平本人，將出席10月15日在深圳舉辦的，慶祝深圳特區成立40周年的儀式。廣東的潮州、深圳等地，為習的到來進行嚴密準備，當地如臨大敵。
深圳地標蓮花山已經封閉，洲際酒店在10日到14日期間，停止對外營業。
廣東多地下達禁飛令，禁止在深圳等城市使用無人機，禁令時間是10月11日到17日。
習近平抵達廣東，在去深圳前，第一站先到潮州，時間是10月2日，當地人上傳圖像顯示，潮州的馬路上空空盪盪，已經被淨空，顯然是為了迎接「大人物」的到來所做的治安準備。
而習近平則在嚴密安保措施下，在潮州街頭與「群眾」見面，但是網友普遍認為，這些「群眾」，其實也都是臨時演員。
這一次習近平廣東南巡，外界預計，習近平是為了自行矛盾的「雙循環」中的「外循環」，就是堅持開放，但很可能以此契機，進一步抬高深圳在粵港澳大灣區的地位，貶抑香港和澳門。此舉與中共黨內一些自由派的觀點，也是牴觸的。
早在9月21日，年事已經82歲的前深圳市委書記厲有為發文質問習當局，「路在何方」？在文中一連問了十三次。
文中他警告說，在美中對抗下，美中關係陷入40多年來最低谷，歐盟和東盟都加入美國對抗中共，中共陷入全球圍剿。
厲有為說，美國期待中共在外部壓力下犯錯垮台，但是在強大外部壓力下，最容易犯的就是「左傾」的錯誤，在民心不穩，民企沒有安全感，公私合營輿論再起的情況下，左的錯誤對中國發展危害最大。
但是當前，中共是內政外交全部左轉。厲有重點強調了，要保護民營經濟，暗示習近平糾正左轉錯誤。而具有江派背景的《南華早報》採訪專家分析說，厲有為的觀點，代表了黨內其他一部分人的想法。
習近平南巡，與鄧小平當年的南巡相比，不僅內容差異很大，連儀式上都差異很大，習人還沒受到深圳的紅毯歡迎，先是踩到了黨內的「釘子」。中共內部局勢，並不比外部輕鬆。
好，如果您有爆料信息，可以息給我們發郵件，我們的節目電郵是：xwpajq@gmail.com。歡迎您訂閱和分享我們的頻道，在訂閱的時候，不要忘了點擊訂閱按鈕旁的小鈴鐺圖案，在第一時間收到我們新節目上傳的通知。也歡迎您加入我們的會員。這期節目就到這裡，感謝您的收看，下期再會！
(責任編輯：劉明湘)

countries: 香港 英國 西班牙 歐盟 美國 中國 澳門

events: 放假 疫情 死亡

people: 習近平 川普 金正恩

taiwan-subdivisions: 成功 潮州

things: 假新聞 防疫 經濟

title: 【拍案驚奇】習近平南巡「捧殺」誰？ 識破中共造假兩要素


content_text:
馬公市第三漁港魚市場因為全是現流漁獲的集中拍賣交易中心，腥味長年不斷，直到縣府與區漁會合作進行環境改善，為人詬病的魚市場魚腥味已獲改善，改造後的第三漁港魚市場區整齊乾淨、衛生安全，營造澎湖觀光魚市新景象，賴縣長昨日下午視察後表示鼓勵。

澎湖縣長賴峰偉12日下午視察「澎湖第三漁港魚市場」環境改善工程時表示，，過去澎湖魚市場因攤販區未妥善規劃、排水設施建置欠佳，且天候因素造成臭味飄散，影響澎湖觀光形象，連帶降低民眾到鄰近國際廣場散步意願，但在改善工程完工後，將可明顯改善環境。

縣府農漁局漁輔科長陳銓汶表示，澎湖魚市場異味飄散重點區域在於市場內拖網、扒網、焚寄網漁業魚貨卸魚區，因為卸貨區地面魚體汙水、殘留水溝底部的廢棄物、污水未處理直接排入港口、攤販廢棄物、垃圾未清理乾淨，以致臭味四處飄散。

陳銓汶說，在賴峰偉縣長的指示下，農漁局已協助漁會完成魚市場排水設施整修、漁貨不落地、鋪設棧板帆布、增設遮陽設備、設置魚市場場區環境及交通管理規章，加強市場稽核管理。

賴峰偉表示，第三漁港是澎湖漁獲量最大的港口，港區的周邊環境及設備需要漁會與縣府共同努力維護，他期望朝向營造觀光漁港魚市的目標邁進。

賴峰偉視察第三漁港魚市場，對改善魚市場異味表示鼓勵。（縣府提供）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 澎湖縣

title: 改善魚市場異味 賴峰偉表鼓勵


content_text:
● 苦苓／本名王裕仁，知名作家。

韓國瑜在國慶日發表影片，說是中華民國風雨飄搖，其實真正風雨飄搖的是他所屬的中國國民黨，不但「拿香跟拜」要推進台美建交，還要求美國協防台灣，完全忘了自己不久以前連AIT請吃飯都不敢去，也忘了自己提出的反美豬公投將來萬一真的通過，豈不是又在狠狠的自打耳光？

但國民黨起碼史無前例的被中共駡了！這可是國民黨許久以來未有的「光榮」，也好像稍稍減弱了一點「親中投共」的色彩。依趙少康的說法，國民黨如果能被共產黨再駡上十次，已經「垂危」的民調必定可以大幅上升，說不定還執政有望呢！

於是國民黨「食髓知味」，由政策會執行長、也是立院總召的林為洲又拋出了一個氣球：提議把中國國民黨的「中國」兩個字去掉，改名為「國民黨」。

這樣至少從表面上看起來，國民黨就跟「中國」一刀兩斷，親中的標籤也可以順利取下，對於這個逐漸背離台灣人心的政黨，未來旳發展是大大有利的。

▲ 國民黨立委林為洲近日拋出黨名「去中國」引發黨內反彈。（圖／記者宋良義攝）

政黨改名本來就不是什麼大事，像國民黨建國時就是這個名字，後來改成中華革命黨，又再改成現在的中國國民黨，所以現在改回國民黨也只是「恢復原狀」而已，沒什麼大不了的。

沒想到國民黨內部卻有許多不同的聲音：有人揚言只要改名就退黨，有人說改革比改名重要（卻沒說為什麼不能既改革又改名），更有人質疑他是和黨主席在唱雙簧，搞得江啟臣只好大打太極拳，一下說是個人意見，一下又說黨中央沒有要討論，「國民黨改名」好像變成一隻討厭的蜜蜂，誰都怕被叮到。

最後在「垂簾聽政」的馬英九一句「不必討論！」之下，整件事情無疾而終，林為洲乖乖出來道歉，國民黨史上第三度改名，終於還是沒有成功。

其實林為洲改名的建議沒錯，但是要改的名字錯了：中國國民黨是應該改名，但不是改成國民黨。因為大家一般都是稱呼國民黨，很少人會完整的使用中國國民黨的名稱；就像我們直接叫民進黨、而很少稱呼民主進步黨一樣。

所以中國國民黨改名之前，大家都叫他國民黨；真的改名了之後，大家還是叫他國民黨，一點也沒有變！那是要改給誰看呢？絕大多數台灣人不會理他，共產黨可能也懶得罵他，那豈不又是「竹籃打水一場空」、白做工了嗎？

其實中國國民黨不應改成國民黨（何況早就被別人登記走了！），而是該改名「中華民國黨」。國民黨不是一天到晚以捍衛中華民國自居嗎？直接改名中華民國黨，黨徽是國徽、黨歌是國歌就一點也不奇怪了。而中華民國黨對共產中國可以捍衛中華民國的主權，對台獨份子也可以捍衛中華民國的存在…這麼一來，中華民國就成了中華民國黨的專利，既反共、又反獨，很可能成為台灣大多數人的代表心聲，那麼離東山再起、重回執政的日子也就不遠了。

不是開玩笑，鄭重呼籲中國國民黨把這個珍貴的提議，拿出來認真的討論、決議然後施行… 不久的將來，果真中國國民黨正式改名為中華民國黨，則全黨甚幸，人民甚幸，中華民國甚幸。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 國慶演說》吳崑玉／將蔡英文演說視為國家戰略提要 更能看出背後味道

► 國慶演說》王高成／未來兩岸仍處於危險狀態

► 趙春山／蔡英文不會為了討好美國 在台海危機開第一槍

► 吳崑玉／從密使到買辦 兩岸說客的前世與今生

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

people: 韓國瑜 蔡英文 林為洲 江啟臣 馬英九 王高成

political-parties: 中國國民黨 民主進步黨 民國黨

taiwan-subdivisions: 東山 成功

title: 苦苓／國民黨改名沒有錯　但不能改錯名字


content_text: 當地時間10月12日 特朗普前往佛羅里達州桑福德國際機場，開啟了他病愈之後的第一場競選演講。 特朗普當天在馬里蘭州安德魯斯聯合基地登機，但並未佩戴口罩，而視頻中特朗普的隨行人員均有佩戴口罩。 （環球網）

title: 特朗普召開病愈后首場競選集會：我要親吻每一個觀眾


content_text:
羅智強臉書動態進行民調。（摘自羅智強臉書）

國民黨革實院長羅智強今早在臉書預告「中天關定了！」有「深喉嚨」告訴他這件事，到12月中之前，還有2個月的時間，預言會不會應驗，答案很快就會揭曉。但這意謂，還有2個月的時間，搶救台灣已所剩無幾的新聞自由、監督力量。他認為大家可以喜歡或不喜歡中天，但不管喜不喜歡，都不能縱容執政者封殺新聞自由，把原本監督執政者的第四權，變成執政黨的東廠爪牙和文宣部。

羅智強也於深夜在他的臉書動態，就「蘇貞昌和 NCC會關掉中天」一事進行網路民調，至今早已有千餘人投票，有82 ％認為「是」、12％認為「不是」。

羅智強說，過去這一段時間，他有時會接到一位「深喉嚨」的消息，傳給他一些重要的訊息，到目前為上，「深喉嚨」的消息或預判的準確度幾乎是100％，包括這次東廠陳菊查他306元的政治獻金。

表示，其實，當陳菊東廠說他4筆政治獻金資料不符，他想，他有8000多筆小額捐款，有4筆因為填錯而不符，錯率0.05％，應該也算合理，所以，第一時間，他只質疑陳菊為什麼查他300塊，不查陳明文300萬，，卻壓根沒想過他的4筆資料根本相符，陳菊的監察院根本是欺他沒有查證管道，誣賴構陷，直到那位深喉嚨提醒他，這四筆資料其實是相符的，監察院是故意誣賴，並建議他可去函向民政單位請求比對，真相即可大白，他才驚覺，這件事可能從頭到尾都是陳菊東廠的構陷算計，而向台北市民政局請求比對，結果也一如其訊息：四筆完全相符！

羅智強說，這位「深喉嚨」告訴他另一個更重大的消息，那就是：「中天關定了！」他不知道這次的爆料是不是再度準確如昔，但看蘇貞昌和NCC最近的作法，除非人民能夠意識到，當新聞自由被割喉的時候，也意謂台灣的民主走向獨裁；除非人民能夠意識到，當中天被關掉之後，下一步必然就是關掉TVBS，再下一步就是封殺所有不同意見者的聲音，讓台灣成為「民進黨說你黑你就是黑，民進黨說你白你就是白」的一言堂社會，否則，中天被關的預言，必定成真。

他指出， 10月26日，就是中天是否關台的聽證會，而12月中之前，蘇貞昌和NCC就會做出決定要不要關中天？到12月中之前，還有2個月的時間，預言會不會應驗，答案很快就會揭曉。但這也意謂，我們還有2個月的時間，搶救台灣已所剩無幾的新聞自由、監督力量。

羅智強說，他要特別強調的是，這不是搶救「中天」，而是搶救「民主」、搶救「制衡」、搶救「新聞自由」。你可以喜歡或不喜歡中天，但不管你喜歡或不喜歡中天，你我都不能縱容執政者封殺新聞自由，把原本監督執政者的第四權，變成執政黨的東廠爪牙和文宣部。而現在這隻「新聞自由小麻雀」的死活，是握在NCC的太上皇，蘇貞昌的手上。天佑台灣！天佑台灣的民主和新聞自由！

(中時 )

people: 羅智強 蘇貞昌 陳明文 陳菊

title: 羅智強獲報「中天關定了」 籲搶救新聞自由


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了專案中心／臺南報導

【文｜李佳芳 攝影｜王士豪】

從囡仔工到出師自立，「臺南神轎第一把刀」王永川超過一甲子的工藝人生，保存了最傳統的臺南派神轎工法，也記憶著許多關於臺灣信仰的文化。

太平洋戰爭的煙硝散去，臺南受爆擊滿是瘡痍，彼時，年方13的少年王永川從臺南市港公學校（今協進國小）畢業返家，在父親王西海位於神農街的木工間打雜。王永川跑出街外，看著剷成平地的市街，毀壞與重生都在這一刻發生，做為一名為神明服務的匠師，他的故事從百廢待舉的戰後時期說起。

光復初期經濟困頓，貧窮孩子得分擔家計，王永川也不例外，國小畢業就去當囡仔工（gín-á-kang，童工），在外面的鐵工廠與父親的木工間打雜，最後在父親的身旁安定下來，學做廟宇要用的「頂下桌」（tíng-ē-toh，神桌）。

退伍後，王永川自立門戶，從接廟內零星工作開始，從佛椅、薦盒、貼座到大件困難的八角大桌（註），王永川大小項工作都接，而一身功夫也傳到「內行工」（lāi-hâng -kang，專業工作者）的耳裡，便收編為委任外包的工匠。

王永川說，早年宮廟委託訂製神轎是不會直接接洽師傅，而是會交由佛具店的老闆來承辦，也就是廟方所稱的內行工。由內行工完成設計圖，再外包給不同工匠，最終拼合成一頂神轎。

初期，王永川只負責神轎製作的一小部分，但因為功夫好、速度快，受委託項目愈來愈多，漸漸成為獨當一面的神轎師傅。二十多歲時，王永川決定全心投注於輦造工藝，便用「牽師仔」（khan sai-á，傳授徒弟）收了５個學徒，創立了「永川大轎」。

在神轎產業全盛時期，永川大轎曾有十多名學徒，而王永川以高超的安神定魄之技，奉獻輦造工藝超過一甲子，也培育出臺南近七成的木工師傅。一晃眼，王永川已年屆87歲高齡，成了文化部指定的傳統藝術保存者，為名副其實的「人間國寶」。

▲職人工具-完成圖樣設計之後，接著上場的重要工具，就是不同尺寸的雕刻刀以及刨刀。雕刻刀是師傅完成精細鏨花的必備工具，而刨刀則是木件修平修圓的造型工具。

不偏頗華美的實用主義

在神農街租屋創業，王永川在窄小老屋刻苦工作，一點一滴累積足夠資金，終於在數年前搬到金華路四段藥王廟旁。

永川大轎新工廠的空間寬闊，師傅們各司其職，被夏陽曬燙的空氣蒸散出濃郁的木料香氣，一座座雕刻精美的大小神轎停泊著，即使尚未上漆勾墨開光，光是這樣靜靜看著，彷彿嗅到了廟埕上漫漫煙氤、鑼鼓喧天的宗教慶典。

時至今日，永川大轎延續古昔工匠精神，秉持著「材料、功夫、空榫（khang-sún）」的堅持，嚴謹製作每一頂神轎。使用質量堅硬的烏心石打造框架，不使用任何一支釘，再鉚合檜木或樟木雕刻的裝飾板，大小組件要能完美拼裝全仰賴手眼功夫。

曾經因為切板機傷了手的王永川師傅，堅信人比機器更有彈性與準度。他向師傅們說：「若可以手作，就不要動機器。」為的是安全，也為了用手去記憶技藝。

早年神轎工藝社普遍，各地方的神轎不盡相同，因而發展出「東港體」、「鹿港體」或「臺南體」的形制之別。

永川大轎代表的臺南體，形式簡樸但卻十分重視鏨花（tsām-hue，雕花技巧），雖不似東港或鹿港神轎有著華麗的轎頂，但神轎的重量卻最為輕盈，扛來也不會過於吃力。

在永川大轎的設計上，多少反應出臺南人重實用的性格，在美與顯貴之間保留了從容的態度。

練成空榫無間的真功夫

從木工父親的因緣際會開始，王永川一生為神明服務，也把衣缽傳給了兒子王政雄，而第三代孫子王延大學畢業後也回來工廠學習。

「上重要的態度就是愛規心（kui-sim）落去做。」王永川用濃濃的臺南腔說道，規心在臺語的意思就是全心全意。

他手指正坐的板凳，長久使用的椅面磨到光亮皮殼，而榫頭隱約可見，幾乎要融為一體。

「用釘方便，毋過用久會冗（līng，鬆）、會落，空榫做起來較麻煩，但冗去會當窒（that，塞）柴，愈用會愈絚（ân，緊）。」習藝的心也是如此，功夫要扎實到位，是環環相扣的鍛鍊。如同扎實打下的孔與榫，經過時間淬煉只會愈堅實，在日積月累間成就了一身的功夫。

▲▼臺南式神轎形式簡樸卻十分重視細節，大從雙層窗設計（左圖），小到吞腳（右圖），雕工精緻且轎身輕盈，反應出臺南人重視實用的性格。

神明超跑設計比一比

永川大轎的神轎規格以「抬轎人數」來區分，有不同功能與特性，主要有8個人抬轎的「大轎」（用於出巡遶境），有文轎、武轎、顯轎之別；4個人抬轎以下的「小型轎」（用於降駕辦事），有四輦轎、請轎、手轎之分，手轎則不乘坐神尊，為降乩敲擊用的法器。

文轎，一座移動的廟

文轎的造型是一座具體而微的廟，在門面左右有門神與龍柱，簷下有插角與吊筒，而四個面也如廟宇的壁堵（piah-tóo，牆壁），於窗堵、腰堵、大堵都有裝飾，細膩到轎底四個支撐都雕成吞腳。

觀賞神轎內外裝，分為內胎與外胎的雙層窗設計，具有深邃的視覺透視效果，而主題性的雕刻堵件可見鏨花精緻細膩的雙龍搶珠、講述忠孝節義精神的三國戰齣，或是坐騎奇獸的封神榜故事，每個細節皆是令人看了目眩神馳。

武轎，開闔自如的硬頂敞篷

武轎是由桌裙和轎體組成的無頂蓋轎子，顯轎則是類似武轎加上可透視的棚蓋，因此也叫「蓬（棚）仔轎」。在工坊習藝的王延生動形容，如果用現代交通工具來類比神轎，文轎是豪華房車，武轎是敞篷跑車，而顯轎就是開闔自如的硬頂敞篷吧！

▲轎前橫飾的「踢腳堵」，雕件圖案格外繁複，是整座轎子相當重要的設計。

小型轎部分，只需要2~4人就能抬的四輦轎又稱「四駕」，可以說是最輕量化的轎子，只保留了「椅」，如同輕巧的速克達可以輕巧穿梭巷弄，是神尊出巡辦事的交通工具。

由於現代神像有愈刻愈大的趨勢，文轎的內裝空間可能不足，使得武轎與顯轎漸漸成為主流，以往會有媽祖、王爺搭文轎，將軍、太子搭武轎的區別，但如今已無此硬性規定，只要神明同意就可以了。

taiwan-subdivisions: 光復 鹿港 安定 臺南市 太平 東港 將軍 臺南

things: 租屋 經濟

title: 恭造神明的座駕 永川大轎輦造一甲子 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text: 中評社高雄10月13日電（記者 蔣繼平）針對蔡英文雙十慶典文告當中提及兩岸關係被外界評為“口氣最軟”的一次。高雄科技大學會計資訊系專任副教授林英星接受中評社訪問表示，美國大選下月就要投票，對美國來說維持模糊政策、不真正導致台海戰爭才能維持最大利益，台灣只是戰略棋子，蔡英文前陣子鷹派言論走太快，現在態度明顯轉向，看的出來背後仍有美國操控的影子在。 林英星，1956年生，美國華府喬治城大學(Georgetown University)政府系公共政策碩士、美國紐約佩斯大學(Pace University)商學院企管博士。目前為高雄科技大學會計資訊系專任副教授及新興經貿科技應用研究中心主任。 在美中台三角關係上，林英星表示，對於美國來講要長期維持模糊政策，不去打破模糊政策對美國最有利，美國長期保持是“既不承諾美軍協防或不協防台灣，一個中國只是認知但不明確的講”的態度。 至於不打破原因，他指出，因為美國擔心明確講出協防台灣，就會鼓勵台灣獨立產生戰爭，且台灣若真正獨立，美軍要涉入可能性也很低。另一方面，兩岸若簽和平協議，美國要再涉入就很難，所以美國一直希望保持模糊。 因此，林英星表示，在模糊的情況下，美國操縱台灣牌就是最有利的，所以美國不鼓勵極統或極獨，就是維持中間路線。但是在美國大選期間，台海情勢已經走到戰爭邊緣，美、中兩大國對抗博弈，中間夾著台灣，台灣顯然是戰略的棋子。 林英星說，蔡英文也知道在這部分走得太快，過去一段時間發表的言論都是鷹派言論，但對蔡英文來說，身為領導人最大利益是維持現狀，“台獨”只是能夠在選舉獲勝並掌握政權，但執政後要避免招來改變現狀的危險。 美國大選即將在11月3日投票，十月驚奇更發生特朗普染疫，林英星表示，特朗普染疫後還宣稱要嚴厲制裁中國，甚至軍隊移防到亞洲等等，這些都是選舉造勢，為了勝選掌握政權，因為政治是零和遊戲，選舉輸掉甚麼都沒有了，但是選後就不見得了。 林英星表示，除非美國真的要打一場核子戰爭，否則都不可真的去做改變現狀的事，中國和印度也只是在邊境爆發衝突摩擦，只要是核子大國都不會輕易打仗。近期亞美尼亞和亞塞拜然為了土地打得一蹋糊塗，而台灣防空識別區都被侵犯幾千次了，還是都不敢打，差別在這裡。但小規模衝突可能會有，就是代理人的衝突，到時倒楣的就是台灣。 蔡英文做出調整的背後可能原因？ 林英星表示，第一點，台灣內部除了政黨現實利益之外，只要碰到真正要打仗的時候，就得問台灣真的能打仗嗎？後續面臨兵力不夠、訓練不夠、軍備不夠等問題，且台灣資源那麼少，光是中國大陸軍機繞台就已讓台灣空軍操得人仰馬翻，飛機油料等等就花掉數百億新台幣，就算軍購買武器也不見得打得贏。 “蔡英文這樣轉向也是符合美國國家利益。”林英星分析，如果特朗普真的要打這一戰，選前是不可能的，兩個核武大國真的打起來，只要被毀滅一次就夠了，對大家都沒有好處，這就是核武的恐怖平衡，所以美國怎麼可能支持台灣，甚至希望台灣一直採取非常強硬、挑釁的態度。 林英星指出，因此從台“外交部長”吳釗燮先對外宣稱不與美國全面建交，不會靠美國來救，這就讓外界感覺到已經蔡政府態度已經改變了，再來就是蔡英文國慶文告調子放軟，希望維持台海穩定的現狀，不開第一槍等等。就可以看到美國其實是希望保持模糊。

journalist: 蔣繼平

countries: 美國 台灣 亞塞拜然 亞美尼亞 印度 中國

people: 蔡英文 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 高雄 新興

title: 蔡英文突轉向 林英星：有美國操控的影子在


content_text:
▲王宥忻事業經營有成，資產破10億元的她，擁「財富女神」封號，自資500萬元推出新專輯《宥見逆光的幸福》。（圖／鏡週刊）

圖文／鏡週刊

湯姆克魯斯日前宣布，將與特斯拉執行長馬斯克及美國太空總署合作上外太空拍片，讓一般人上外太空不再是夢想。被封為「財富女神」的王宥忻，也同樣有著太空夢，據悉，她與老公已報名赴美參加太空旅行團，短短90分鐘從外太空欣賞地球之旅，一人旅費新台幣600萬元起跳，兩人旅費就超過1,200萬元。

看到美國推出太空旅遊計畫，讓王宥忻充滿興致，積極做了許多功課，隨後她展開跨海報名，希望能成功登上太空，但由於太空環境特殊，就算豪擲千金，也得具備健康條件，需接受官方安排的檢查及訓練，而王宥忻已於去年報名預約，沒想到因疫情而延緩，她說：「很想體驗在外太空的感覺，這種經驗換成錢，很值得。」

title: 10億身價財富女神找賺錢靈感！　王宥忻掏千萬報名太空旅遊


content_text:
英國製藥公司阿斯特捷利康(AstraZeneca)在獲得美國投資4億8,600萬美元(新台幣約140億元)的研發經費後，公司研發的武漢肺炎療法將進入關鍵的第三階段試驗。(AFP)  英國製藥公司阿斯特捷利康(AstraZeneca)今天(12日)表示，在獲得美國投資4億8,600萬美元(新台幣約140億元)的研發經費後，公司研發的武漢肺炎療法將進入關鍵的第三階段試驗。

法新社報導，阿斯特捷利康指出，美國政府的投資將在「2020年底左右」，換得多達10萬劑藥物，治療俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)。美國同時獲得於明年增購100萬劑的選項。

公司「未來幾週內」將開始在美國和其他國家招募6,100人，分別進行「長效抗體」(LAAB)組合療法的兩項試驗。

阿斯特捷利康在給倫敦證券交易所(London Stock Exchange)的聲明中說，其中一項試驗將評估療法「在12個月內預防感染」的安全性與功效，約5,000人參與；第二項試驗將評估暴露後預防性投藥(PEP)與先發治療(pre-emptive treatment)的成效，約1,100人參與。

阿斯特捷利康指出，公司也計劃額外對大約4,000名病患進行試驗，評估藥劑治療2019年冠狀病毒疾病的效果。

阿斯特捷利康執行長索西歐(Pascal Soriot)說：「與美國政府的這項協議將有助於我們加速研發長效抗體組合療法，這類療法有機會立即、長久性地預防和治療感染2019年冠狀病毒疾病。」

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 美國 英國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 英藥廠獲美投資 將展開第三階段武漢肺炎療法試驗


content_text:
孟耿如的弟弟在2019年3月因憂鬱症離世，失去弟弟孟耿德讓孟耿如一家都悲傷不已，最近孟耿如曬出3姐弟的珍貴合照，長得超像、宛如複製貼上的樣貌，讓孟耿如開玩笑：「感覺我們是工廠翻模出來的。」但也有感而發：「照鏡子都可以順便想弟弟。」

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

只見孟耿如戴著帽子，在姊姊與弟弟中間拍照，神似的表情配上本來就很像的五官，她笑道：「我眼花差點要看不出哪個是自己。」

孟耿如9日才貼文送別外公，而她也提到弟弟離開之後她的想法。「說坦白的，在弟弟離開這個世界以後，已經給了我太重的一擊，面對死亡，我真正的相信他們已經到了更好的地方，再多的難過只是我們的不捨，常常覺得另一頭的他們，其實過得很好。」

title: 親弟過世1年半！孟耿如PO三姊弟相似度99%合照：照鏡子想他


content_text:
北投士林科技園區，搭上今年全台產業園區帶旺居住需求的房市熱潮，吸引華固、國泰、長虹等知名建商斥資逾91億元獵地，與力麒建設同屬力麗集團的「力方開發」也拿下承德路七段298坪基地，規劃上與「遠雄御之邸」、「昭揚天際」、「藍田陞玉」等大坪數景觀豪宅作出區隔，推出「關渡平原景觀視野第一排」瞄準首購、首換族的剛需產品「力方飛」，切入市場真空帶，有景觀視野、有石牌生活圈成熟的商圈和明星學區機能，又享北士科話題所帶動的增值空間，尚未公開，就已預約爆棚。

「力方開發」前身為百大企業「力麗集團」旗下的大佑祥營造，整個力麗集團橫跨紡織、營建、觀光、飯店、能源、長照、食品、環工等十大事業版圖，包含3家上市公司和力麒建設、力麗觀光2家上櫃公司。從甲級營造廠大佑祥營造到力方開發，30年內累積包括有「力麒蕭邦」、「力麒麗麒」、「故宮晶華」、「劍潭柯旅天閣」等數十座北區作品、五星級飯店的營造實績口碑。今年首度以「力方開發」品牌掛名登場的「力方飛」，邀請地位並肩隈研吾、安藤忠雄的日本建築家「新居千秋」來台，打造前看關渡平原、後眺陽明山景，15層樓高日系國際住宅，掀起區域房市討論熱度。

北投當地房仲業者表示，北投石牌自用換屋需求強勁，「力方飛」的中小坪數規劃，正好切入關渡平原無棟距視野第一排豪宅案長期真空的坪數，有首購能輕易入手的小坪數2房房型，也有換屋族需要的大3房格局，又符合當前兩代同鄰不同居的「二代宅」購屋趨勢，加上有石牌國中小、歐洲學校明星學區，和榮總及新光、陽明、振興四大醫學中心，滿足上下兩代就學和醫療需求，產品相當具有競爭力。

代銷業者海悅廣告分析，「力方飛」涵蓋「捷運＋景觀＋明星學區＋成熟生活圈＋園區增值效應＋精工品牌＋國際大師」等七大優勢，是北投線上新案首選，同時對士林及天母和捷運信義沿線自住換屋客來說，也極具吸引力。建案官網：https://bit.ly/34zM1Z9。

taiwan-subdivisions: 北投 北區 士林 信義

title: 力方飛 坐擁關渡平原


content_text:
▲影片來源：Youtube／BMW M

記者林鼎智／綜合報導

在先前釋出官方廠照後（報導請點此），BMW M部門近日也公布M3與M4 Competition的首支動態影片，除了讓外界聽到S58 3.0升直6雙渦輪引擎的狂暴聲浪外，還在影片中以多項特技展現這2部M-car的操駕性能。

▲BMW近日釋出M3、M4 Competition動態影片，並透過各項倒車調頭、直線加速、定圓甩尾等特技展現車輛操控性能。（圖／翻攝自BMW，以下同）

在專業車手駕駛下，影片中只見M3、M4 Competition在碼頭中分別有倒車調頭、直線加速、定圓甩尾等鏡頭，雖然影片末段標示出M4 Competition 0-100km／h加速3.9秒、M3加速4.2秒等資訊，但結尾更以一句嗆辣的slogan：「It’s not about the car，It’s all about the driver」，直言這2部車沒有任何問題，若有，就是駕駛的技術問題。

▲M3、M4 Competition皆搭載S58 3.0升直6雙渦輪引擎，M3採手排、後驅（473匹）、M4 Competition為自排4驅（503匹）。

數據上，2款M-car的心臟都搭載S58 3.0升直6雙渦輪引擎，M3採手排、後輪驅動，最大馬力為473匹／56.1公斤米扭力，並可在選配M Drive套件下達到極速290km／h。至於在M4 Competition方面，則在M款8速手自排變速箱與M xDrive 4輪驅動系統，具有最大馬力503匹／66.2公斤米扭力，0-100km／h加速3.8秒、同樣極速290km／h的表現。

▲M部門也以「It’s not about the car，It’s all about the driver」，直言這2部車沒有任何問題，若有，就是駕駛的技術問題。

►BMW「大改款M3＆M4」雙車型正式公開！510匹馬力大鼻孔確認上身

►BMW「前驅鋼砲」128ti正式亮相 262匹瞄準對手Golf GTI TCR

title: BMW M3、M4 Competition影片曝光　嗆辣直言「只有駕駛技術問題」