content_text: 國內知名汽車業者汎德永業（2247）今（12）日正式掛牌上市，每股承銷價為180元，8日興櫃收盤價格已經衝上329元，受惠於新車大量到港BMW、Porsche熱銷，汎德永業9月合併營收40億元，創歷史新高，12日掛牌蜜月行情甜滋滋，股價最高直接衝上300元，漲幅達66%，以今天最高價格計算，每張價差達12萬元。汎德永業董事長唐慕蓮表示，感念父親唐誠創立汎德，相信推動股票上市是永續經營重要策略，上市掛牌對於汎德來說是很重要的里程，但也是責任的加重，未來會持續秉持著誠信理念，實踐社會責任，努力為股東權益創造最大利益。 國內車市龍頭大哥和泰車（2207）今年7月股價寫下767元的新高，汎德永業12日掛牌股價表現也受到市場矚目。汎德永業的主要業務為BMW、MINI與Porsche（保時捷）豪華進口車的銷售與維修保養業務，受惠於國內愈來愈喜歡買進口車，成為投資市場注意的標的，這次申購熱烈，中籤率僅0.26%，12日開盤也讓投資人非常開心，最高衝上300元，等於抽中一張荷包就賺進12萬元。尤其，汎德永業旗下銷售三大品牌BMW、MINI與Porsche（保時捷）在台銷售已累積相當數量，且主要銷售對象多為國內中、高社經地位客群，原廠維修保養比率極高，因此近幾年維修保養業務均維持逐年穩健成長趨勢，預期未來隨著新據點的經濟規模效益發酵，高毛利的維修保養業務將會逐步放大獲利貢獻。受惠於國內消費者愈來愈喜歡買進口車，汎德永業表示，下半年旗下三大銷售品牌BMW、MINI與Porsche將有多款新車發表，備受矚目的Porsche（保時捷）首款純電動車Taycan亦將開賣、年底前可望交車，目前新車款的預收單情況均十分暢旺，可望帶動今年年底、明年初的新一波交車熱潮，下半年成長動能無虞。9月合併營收為40.2億元，年增率高達63.37%，刷新歷史新高紀錄，並創下連續兩個月年增率達50%以上的好表現，帶動第三季合併營收103.3億元，年增率30.5％；累計前三季合併營收286.3億元，年增率則達20.56%。受惠旗下BMW與Porsche（保時捷）產品線漸臻完整齊全，帶動新車銷售力道強勁，加上9月起新車大量到港交車，推升公司9月合併營收40.2億元，刷新歷史新高紀錄，年增率高達63.37%，而且，不只是9月營收表現出色，第4季的營收、獲利也像空間。依公司目前收單情況來看，BMW熱門X系列休旅車（X1、X3、X4、X5、X6），與Porsche 休旅車Cayenne Coupe、Macan等銷售表現依舊維持高水位，且第4季起旗下三大品牌預計有多款新車發表，備受矚目的Porsche（保時捷）首款純電動車Taycan亦將開賣下，汎德的銷售業績成長動能無虞。汎德永業已連續六年獲利賺逾1個股本，今年上半年再繳出每股稅後盈餘6.04元，的近三年同期新高表現，累計前三季合併營收286.3億元，亦為歷年同期新高，而在歐洲車廠已全面復工，缺車疑慮可望完全消除，且三大品牌新車款於第四季將陸續推出下，可望帶動今年年底、明年初的新一波交車熱潮。汎德永業唐家三姐弟攜手參加上市掛牌典禮。姐姐唐如萱（右一），集團總裁唐榮椿(左二)與妹妹汎德永業董事長唐慕蓮(右三)。記者黃淑惠／攝影國內知名汽車業者汎德永業10月12日正式掛牌上市。記者黃淑惠／攝影

title: 汎德永業蜜月行情甜 抽中一張賺12萬元


content_text:
▲「國立台灣美術館」近期爭議事件，文化部啟動政風處調查，預計2週提出報告。（圖／記者姜國輝攝）

記者林育綾／台北報導

國立台灣美術館日前被媒體以「館長夫人干政」為題進行系列報導，提到館長林志明的夫人彭安安頻繁干涉館務等爭議事件。文化部已啟動政風處調查，今（12）日政風室表示，預計在2週左右提出調查報告；文化部長李永得也說，若真有違規或違法情事，將會處分或依法送辦，即使館長不續任也要配合。此外林志明不斷以「有事」為由避開多場相關會議，李永得也說「一直鼓勵他面對」。

▲國美館林志明館長（左）。（圖／國立台灣美術館提供）

週刊媒體在上週6日以「館長夫人干政」為題進行系列報導，提到國美館館長林志明的夫人彭安安頻繁干涉館務，包括在家具採購花費超過百萬買沙發、與館長同行出差日本有「假公濟私」之嫌；而林志明也涉入國寶畫家「楊三郎畫作修復損壞案」，報導還指出，國美館更調查是哪位員工上網爆料，並將該員工調職處分，諸多事件引發各界爭議。

文化部當時表示，將啟動政風處進行調查，而今（12）日立法院召開教育及文化委員會，國民黨立委李德維也在質詢時追問調查進度，政風室回應，「預計2週時間提出調查報告」。

至於調查報告是否公開？文化部長李永得回應，報告內容不宜直接對外公開，但關鍵的部分，包括有無違反行政程序、是否涉及違法、涉及個人管理問題、外力干預等問題，文化部將會依據調查結果做公正的處理，「若有違規將會處分，若有違法也將移送法辦」。

李永得還提到，目前林志明已申請借調期滿獲准，將任職到10月26日，不再續任國美館館長一職。不過即使不續任，也會配合調查，若屆時真有違規，文化部也會處分。

而立委高虹安也在質詢時問李永得，林志明館長今日不出席立法院的會議，先前也以有事為由不出席「楊三郎畫作修復損壞案」的協調會，「這樣一直迴避的做法，部長是認同的嗎？」李永得也回應，當然不認同這樣的做法，還是要面對比較好，「我也一直這樣鼓勵他」。

▲文化部長李永得。（圖／記者屠惠剛攝）

相關報導

國美館館長林志明10/26卸任！LINE截圖爆「夫人干政」內幕

國美館900字回應「館長夫人干政」 強調與事實不符、將循法律途徑

countries: 日本 台灣

people: 林志明 李永得 李德維 高虹安

title: 國美館調查預計2週出爐！林志明避開會議　李永得：一直鼓勵他面對


content_text: 熱火驚奇贏下總冠軍第五戰，真可謂意義非凡，破碎湖人以「4：1」鐵支快意封王的美夢，中斷今年黑曼巴球衣的必勝之旅，更罕見地擋下了「關門詹」威能，絕對堪稱今年季後賽最具話題性的一場勝利。賽後當然引發諸多熱議。球迷們熱議著詹姆斯（LeBron James）的傳球選擇，格林（Danny Green）的空檔不進，莫里斯（Markieff Morris）的荒謬失誤；是的，以上每個環節在讀秒時刻都足以影響勝負，但是放在整場比賽的脈絡中，其實都已是支微末節了。 熱火本戰的調整，當然也牽動了戰局，早先提出看法：熱火的轉機在於要有人能跳出來幫忙分球跟錯位進攻，或者賭在三分球強攻。前者我們看到本戰雖然德拉基奇（Goran Dragic）依舊掛傷兵，但史波史特拉（Erik Spoelstra）教練別出心裁的把任務拆分：納恩（Kendrick Nunn）與羅賓森（Duncan Robinson）分攤錯位進攻角色（一個持球切入與急停，一個Catch and Shoot），伊古達拉（Andre Iguodala）則積極支援控球與二傳的分球任務，本戰他的傳球次數/上場時間，隊中僅次巴特勒（Jimmy Butler），讓巴特勒也能時而切換成單純進攻箭頭，這正是上一戰詹姆斯破解內縮協防跟High Tag方式之一，並能擾亂對手防守佈陣。後者，我們看到以宛如「浪花兄弟」式投射再現的羅賓森，全場13投7中領銜，熱火系列賽最高勇破4成的團隊三分命中率，同時也是最多進球的14顆三分。這部分則有賴史波史特拉教練此戰在多重掩護堆疊上的用心設置，如雙檔、三檔與牛角，不僅是為協助巴特勒突破重重封鎖，更是為了讓射手群跑出空檔，抓對手掩護防守交代的時間差進攻，羅賓森此戰Catch and Shoot 11投7中，全數三分球，顯見戰術的貫徹。但，是的，這些的確也都是熱火本戰之所以能扛住詹姆斯強勢逆襲的巧妙變陣，可考量如三分強投被頻繁攻守轉換的雙面性（光快攻就被拿了25分，慘輸21分），這些好像也不足以直接視為今日熱火的致勝之道。說穿了，真正決定本戰勝負的原因就只有一個：「戴維斯（Anthony Davis）受傷」。進攻在熱火有時太過極端放空、大意戴維斯傷勢的情況下影響還好，但在他依舊不俗的28分12籃板3助攻，EFF仍高達41的傳統數據下，很多球迷就算看的出他在防守端影響力有所下滑，仍很難清楚理解這前後落差有多麼巨大。我們來看看一些進階數據，你或許能更清楚明瞭。上一戰巴特勒對位戴維斯，不斷想換掉防守者，最終僅得5分，團隊20分，命中率僅2成；但此戰在戴維斯受傷後，史波史特拉教練立馬果斷地反向操作，要巴特勒主打戴維斯，一方面應該也是想進一步增加戴維斯帶傷的負擔，畢竟這是毫不容情的總冠軍賽場。結果是進攻對位戴維斯時間不退反進（佔了戴維斯近6成防守對位），期間拿下15分，團隊30分，命中率高達6成，第四節甚至佛蓋爾（Frank Vogel）教練寧願主動換人盯防巴特勒。就連本戰對位戴維斯約10%的克勞德（Jae Crowder），此役都能拿下5分，團隊分14分，連帶讓克勞德本戰的USG%大漲，扮演進攻端更活躍角色。另一個更鮮明的數據對比：前一戰的戴維斯防守效率是可怕的92.5，本戰因傷暴增至113.4，反觀巴特勒從上一戰低迷的進攻效率97.6，暴漲至本戰的120.7，徹底的此消彼長，個人得分35分+助攻創造得分29分，以及再度大三元35分12籃板11助攻（戴維斯受傷前5分4助攻），亦回到接近第三戰首勝的水準。熱火的進攻變陣看似有效回應，但追根究柢，也是建立在對方最強防守球員突如其來部分失能的前提下，沒有了因此被解放的巴特勒，縱使增加了那麼多精巧掩護，熱火還是否能打出最像勇士球風的一役，最終險勝3分？回想最後兩分鐘詹姆斯 VS 巴特勒熱血賁張的宛如單挑，正常健康的戴維斯，又怎會只有僅僅2分1籃板的存在感？戴維斯受傷對湖人的巨大影響，可見一斑，也為系列賽的發展，埋下了迄今最大變數。雖然成功把系列賽拖進第六戰，且盼到了一絲曙光，但對熱火來說，若要延續今日掌握勝機的打法，還有很多細節需要改善。首要就是進攻選擇方面，雖然今天概略來說，熱火就是看巴特勒的燃燒跟三分火力致勝，但賭上這種搶攻打法，背後的雙面刃代價：湖人大量的攻守轉換，可能比多數人想像的還要沈重。系列賽最懸殊的快攻差距與失分，以及翻開play by play對照比賽影片，更能清楚看到熱火此戰被湖人10秒內完成Early Offense反擊的失分有多麼可觀。如何維持進攻侵略性又改善出手選擇，尤其對需要跳出來承擔更多的熱火小將們來說，還有很大的進步空間。除此之外，儘管熱火此戰的勝利，相當程度是繫於戴維斯意外受傷，但全場仍險象環生的其中一個原因，也在於差點因過度高估戴維斯傷勢而翻船，就算放戴維斯帶傷操勞是策略的一環，許多球實在也太放空了些，甚至轉身棄守包夾其他球員，這也讓戴維斯帶傷大半場，命中率仍高達6成。就算第六戰戴維斯依舊受傷勢拖累，防守強度的拿捏仍有調整空間，戴維斯已經用行動證明，就算防守掉了一檔，進攻投射方面，他還是比絕大多數隊友更具威脅。當然，我們甚至可能看到史波史特拉另一套與第五戰截然不同的進攻套路，於休兵期間，南灘大軍針對「戴維斯傷勢依舊」，提出另一套假想攻略，實也再合理不過。對湖人來說，情況則絕不容樂觀，於筆者來說，戴維斯受傷遠比這第二敗意義重大，這就是超級巨星的價值。只不過扣掉這未知數，湖人還是得先力求角色球員們的抗壓演出，詹姆斯仍然是聯盟最頂級巨星，但歲月也不可避免地在詹皇身上留下痕跡，第五戰毫無疑問已傾盡所有，看看第四節不時地雙手撐腰，如果不是他全場40分13籃板7助攻，尤其是出手數與命中數創今年季後賽新高的6顆三分彈，不愧「關門詹」、「全力詹」的Carry演出，熱火本該早早就把分數拉開，但終要面對已是老漢的現實，現在的他真的需要更多助手奧援，尤其戴維斯還帶傷。防守輪替因為戴維斯受傷，也成了佛蓋爾教練的棘手難題。同樣進階數據會說話，此戰對位哈沃德（Dwight Howard），熱火11投7中，eFG%更是驚人的63.5%，昔日的「魔獸」簡直被當成半場進攻打點對象，關鍵時刻上不了場完全合情合理。只是除了戴維斯，他真的也已是湖人陣中最具防守威嚇的堪用長人，若要擺小球，同樣得擔心庫茲瑪又如這一戰那般屢被「提款」，想相信格林的防守卻又得為他的空檔投射捏把冷汗，且看佛蓋爾教練怎麼在第六戰調整戴維斯首勝後的輪替與時間調配。也畢竟出現了戴維斯受傷這個不安定因子，時間越拖懸念越大，為免夜長夢多，第六戰我們該看到激烈總攻務求成功關門的湖人。而好不容易等到變數的熱火，能不能再一次把握機會呢？也待看第五戰只休息48秒的士官長巴特勒，還能不能繼續鐵漢力撐了！

journalist: NBA台灣 / monmo

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 熱火強韌擋下「關門詹」 戴維斯傷勢埋下巨大變數


content_text:
櫃買中心表示，ETF的交易成本低，投資人只要花小額的資金就可以輕鬆追蹤證券市場的漲跌變化，無疑是多變行情中的優質投資工具，但投資人在買賣ETF時，也要審慎評估ETF相關風險（例如流動性、折溢價、追蹤偏離、下市櫃清算等），建議投資人買賣ETF前先至櫃買中心、公開資訊觀測站及投信公司網站查詢ETF之相關資訊。

「櫃買市場股票ETF交易獎勵活動」之活動詳情已公布在櫃買中心網站「首頁>ETF>股票ETF獎勵活動專區」項下，進入活動網頁登錄基本資料，請把握機會踴躍參與。

title: 【投資理財情報】櫃買中心股票ETF獎勵活動


content_text: 想像總是美好，但未來依然遙遠，有些事情不能只是停留在做夢階段，如果無法面對現實腳踏實地，那麼所有的美好都只會雲煙消散。又是個回到現實世界的星期一，今天沒有恍惚的餘地，快點從慢動作轉換成清晰模式，好好處理眼前事務吧。

journalist: 李鍾泉

title: 【每日塔羅】快來測試你10月12日的運勢吧！


content_text: 南投縣新冠疫情的確診病例不多，全縣防制新冠肺炎工作補助經費中屬第四級，只有2500萬，南投縣政府表示，新冠疫情開始之初，原本有編入消防醫護人員津貼，但未獲中央同意編列，因此一直未能對辛苦防疫的消防人員給予津貼，決定重新變更計劃項目後，重新報請中央核定發放。衛生局長黃昭郎指出，未來將視各縣市發放津貼情況，同意將專案增列追溯消防出勤津貼，每人每次400元，以變更工作補助經費的計劃項目勻支，再報請中央疫情指揮心中核定，目前初估要追發金額約新台幣14萬餘元。 南投消防局初步統計，以每人每次400元計算，每次出勤2人，目前已出177車次，354人次，估計到年底會達到200車次，400人次。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 南投縣要發消防人員防疫津貼 先報中央同意變更計劃


content_text:
文：楊建平（宏都拉斯國防大學榮譽教授、致理科技大學院拉丁美洲經貿研究中心研究員）

1959年卡斯楚（Fidel Castro）領導的古巴革命成功，建立拉丁美洲地區第一個社會主義國家，1962年爆發美國與蘇聯對立的古巴飛彈危機。1970年南美洲智利建立左傾阿葉德（Salvador Allende）政權；1979年中美洲尼加拉瓜左派游擊隊武裝革命成功，薩爾瓦多左派游擊隊全面展開叛亂活動。加以1980年代拉丁美洲爆發債務危機，冷戰時期的拉丁美洲被認為係一個動盪不安的地區。

1971年中華人民共和國進入聯合國、1979年美國與中國大陸建交，在中華民國處於困難之外交環境時期，羅友倫、王昇及宋長志三位曾任重要軍職的上將，擔任駐拉丁美洲薩爾瓦多、巴拉圭及巴拿馬特命全權大使，見證了冷戰時期美蘇霸權在拉丁美洲的意識型態鬥爭，以及海峽兩岸在拉丁美洲的外交競逐。

冷戰時期拉丁美洲區域安全情勢

美國為防堵共產主義在拉丁美洲的擴張，拉丁美洲在1950至1980年代許多國家發生與美國有關的推翻左派政府軍事政變；如古巴（1952）、瓜地馬拉（1954）、巴西（1964）、智利（1973）及阿根廷（1976）等。美國甚至直接出兵進行軍事干預，如多明尼加（1965）、格瑞那達（1983）及巴拿馬（1989）。冷戰時期的拉丁美洲成為資本主義與共產主義全球對抗架構下之一環。

1959年古巴革命成功，激勵拉丁美洲左派反政府活動，「古巴經驗」成為拉丁美洲各國左派組織仿效的成功模式，許多國家左派人士認為其國內長期獨裁執政情況（如多明尼加及尼加拉瓜），與古巴革命前的情勢相似。古巴成為拉丁美洲左派游擊隊之訓練及支援基地，在古巴支援下拉丁美洲地區1960年代成立許多左派武裝游擊組織。

1960年代南美洲地區哥倫比亞、秘魯、玻利維亞，中美洲地區瓜地馬拉及加勒比海地區多明尼加等國均發生左派游擊隊叛亂活動；但是1960年代拉丁美洲沒有再出現一個左派武裝游擊隊奪權成功的案例，且古巴革命主要領導人物之一蓋瓦拉（Che Guevara），於1967年在玻利維亞發展革命組織時被捕遇害。

古巴革命成功20年後，尼加拉瓜「桑定民族解放陣線」（Sandinista National Liberation Front，FSLN） 1979年推翻親美蘇慕薩（Anastasio Somoza）政權，並對薩爾瓦多左派游擊隊「馬蒂民族解放陣線」（Farabundo Martí National Liberation Front，FMLN）產生激勵作用，薩國陷入長達12年內戰

拉丁美洲在二次大戰期間沒有成為戰場，但是在古巴革命成功後的冷戰期間，拉丁美洲成為美國及蘇聯對抗的一部分。

拉丁美洲國家在脫離殖民地統治後，軍事政變頻繁發生，1907－1966年60年期間，拉丁美洲20個國家共計發生105次軍事政變。而當許多國家發生左派游擊隊武裝叛亂，在政府反叛亂的軍事行動下，軍人的角色益加重要，導致在1964至1990年期間，拉丁美洲有11個國家為軍事政權所統治。

冷戰時期中國與拉丁美洲關係

中國大陸和拉丁美洲地理位置相距遙遠、文化差異性大，加以美國在西半球的影響力，中共建政初期與拉丁美洲實質關係有限。加以「文化大革命」期間之「革命輸出」負面影響，中國的國際政治關係幾乎處於停滯狀態。中共與非洲及亞洲部分國家發生嚴重外交糾紛；1964年中共新華社駐巴西記者遭巴西軍政府以「進行間諜活動及煽動叛亂」罪名逮捕。另由於中共與蘇共關係惡化，1960年代後期中國成為世界上最孤立的國家之一。

雖然1950年中共與美國在韓戰兵戎相見，1960年代中共支持及援助北越；但1970年代美國改採「聯中制蘇」政策，1971年美國國家安全顧問季辛吉（Henry Kissinger）秘密訪問北京，美國總統尼克森（Richard Nixon）並於1972年訪中。

美國對華政策的大改變，被認為是「地緣政治的大地震」。當時拉丁美洲國家外交政策受美國影響，美國對中共外交政策大幅轉變，對拉美國家在中共進入聯合國及建立外交關係立場上，產生關鍵性影響。

1976年9月毛澤東過世，1978年12月「十一屆三中全會」確立鄧小平主導之「改革開放」政策，中共並與美國於1979年1月正式建交。1980年代，中國大陸在拉丁美洲邦交國一度增加至20國。在拉丁美洲兩岸外交競逐中，中共掌握優勢。然而，1980年代末到1990年代初期，中國大陸處於因1989年「天安門事件」遭西方國家外交制裁，以及東歐共產政權垮台、柏林圍牆拆除等不利國際環境。

巴拉圭總統史托斯納爾將軍（左）與美國總統卡特｜Photo Credit: AP / 達志影像 上將大使派駐國政治概況

三位上將派駐拉丁美洲擔任大使期間，派駐國家皆為軍政府執政。薩爾瓦多及巴拉圭曾發生軍事政變，巴拿馬則發生美國軍事入侵等重大事件，駐在國處於動盪不安的時代。

一、薩爾瓦多

羅友倫上將1978年3月抵任時，薩爾瓦多總統為羅慕洛（Carlos Humberto Romero）將軍。尼加拉瓜左派游擊隊1979年7月武裝革命奪權的成功案例，對薩爾瓦多左派游擊隊產生激勵作用，「馬蒂民族解放陣線」（FMLN）開始全面展開武裝叛亂活動。

薩爾瓦多青年軍官不滿羅慕洛政府無力清剿武裝叛亂活動，憂慮薩爾瓦多將步入尼加拉瓜後塵淪為左派國家，於1979年10月發動政變，推舉軍官學校副校長馬哈諾（Adolfo Arnoldo Majano）上校組五人「革命執政團」掌政。

雷根（Ronald Reagan）於1981年就職美國總統後，對薩爾瓦多採取積極軍事援助，並在美國本土軍事基地代訓薩爾瓦多部隊及派遣軍事顧問至薩爾瓦多，1980年代美國對薩爾瓦多軍事援助高達近50億美元。另一方面，雷根政府支援尼加拉瓜反抗軍（Contras）對抗桑定政府，美軍並於1984年初在尼加拉瓜港口佈雷。

二、巴拉圭

王昇上將1983年11月抵任時，巴拉圭總統為史托斯納爾（Alfredo Stroessner）將軍。史托斯納爾將軍自1954年5月軍事政變上台後，連續擔任八屆巴拉圭總統，至1989年2月被他的兒女親家羅德里格斯 （Andrés Rodríquez） 將軍政變推翻。

執政長達逾34年，被稱為是「獨裁者」的史托斯納爾將軍，自稱為「世界上最反共的政府」。冷戰時期的巴拉圭史托斯納爾政權因「反共」為中華民國堅定的盟友；亦因配合美國在拉丁美洲的「反共」鬥爭，獲得美國的支持。

巴拉圭並於1979年4月主辦「世界反共聯盟」（WACL）第12屆年會。特別在1988年烏拉圭對華政策轉向後，巴拉圭成為南美洲唯一與中華民國維持邦交的國家，對中華民國在拉丁美洲外交具有極大的象徵意義。

三、巴拿馬

巴拿馬運河是世界上最具有戰略意義人工水道之一，除商業航運利益外，戰時對美國大西洋與太平洋海軍艦隊兵力轉用的重要性不言可喻。美國在運河區設有拉丁美洲最大軍事基地「南方指揮部」戰略據點。美國卡特總統與巴拿馬軍事強人杜里荷（Omar Torrijos）將軍於1977年簽署《巴拿馬運河條約》，規範巴拿馬運河在20世紀結束前歸還巴拿馬政府。

宋長志上將1987年6月抵任時，巴拿馬為諾瑞加（Manuel Antonio Noriega）將軍實際掌權，並與美國關係不睦。1989年12月20日凌晨，近3萬名美軍精銳部隊向巴拿馬國防軍發動襲擊。同時，恩達拉在運河區美軍基地宣誓就職巴拿馬總統。諾瑞加於1990年1月3日向美軍投降後，立刻被押往美國；巴拿馬國防軍遭解散。

countries: 台灣 巴拉圭 中華民國 巴拿馬 美國 阿根廷 中華人民共和國 巴西 瓜地馬拉 玻利維亞 智利 宏都拉斯 格瑞那達 秘魯 中國 薩爾瓦多 哥倫比亞 多明尼加 尼加拉瓜 海地 烏拉圭 古巴

taiwan-subdivisions: 成功 太平 將軍

title: 三位台灣上將冷戰時期派駐拉美邦交國，見證美蘇意識型態鬥爭與兩岸外交競逐


content_text: 大滿貫法國網球公開賽男單決賽，蠻牛納達爾只花了兩小時四十分鐘就以直落三擊敗球王喬柯維奇，生涯在法網累計第一百場勝利、第13座冠軍，同時也以20座大滿貫追平費德勒並列最多網球大滿貫紀錄，今年三場大滿貫賽除了溫布敦取消外，都舉行完畢。（陳楷報導）2020年網球界因為新冠病毒疫情而大亂，納達爾雖然開賽時抱怨天氣太冷、球速太慢、還碰到法網首度跨夜打到凌晨一點半，但是他還是演出生涯第四度單屆大滿貫賽一盤都沒丟封王，超越伯格獨居第一。現年34歲的納達爾累計13座法網，跟第一次相隔長達15年也是另一項紀錄。至於喬柯維奇雖然是唯二能在法網擊敗納達爾或者頂到第五盤的選手，但是第一盤就吞下生涯僅僅第四次在大滿貫的零比六，雖然六局也打了48分鐘，喬柯維奇大量放出小球但納達爾總能跑到，就是拿不到關鍵分。第二盤又是二比六丟掉，前兩盤納達爾一共只有六次非受迫性失誤而喬柯維奇多達30次。第三盤納達爾又率先破發後喬柯維奇總算連續好球首次回破，但第11局保不住發球還是以五比七落敗。32歲的喬柯維奇今年拿到澳網後停在17座大滿貫。費德勒也馬上發文表示，很榮幸能恭喜納達爾拿到第20個大滿貫冠軍，這麼多年對抗下來讓彼此都變成更好的球員，同時費德勒希望20只是兩人繼續網球生涯的另外一步。

events: 新冠病毒 疫情

title: 納達爾直落三　20座大滿貫追平費德勒


content_text:
（中央社記者陳偉婷台北12日電）台灣國家級人體生物資料庫整合平台，目前收案數超過31萬例，傲視亞洲。除肺癌、肝癌等腫瘤檢體，也收集165例武漢肺炎確診者血液檢體，有助抗疫產品研發。

衛福部次長石崇良今天在國家級人體生物資料庫整合平台中央辦公室揭牌儀式上致詞表示，因應科技醫療發展，傳統醫學檢體都是一次性取得、使用，在醫療端用完可能就銷毀；但隨大數據時代來臨，需要更多樣本才能做先進研究，也需要生物資料庫，保存向民眾勸募來的生物組織相關資料，讓檢體永續發展。

在民國99年人體生物資料庫管理條例頒布以來，台灣經衛福部核准設立的人體生物資料庫達33家。

不過，國衛院副院長司徒惠康表示，盤點這些人體生物資料庫後發現，有一半以上資料庫的檢體出庫、入庫紀錄都是零，意即沒有運作；不到1/3有出入庫紀錄，但筆數小於5。也就是說，就算各醫療機構有生物資料庫，但不太能發揮效用。

石崇良表示，分散在各資料庫共46萬筆資料，格式、檢體標準化和品質控管各有不同，也導致實務運用的困難，產官學合作確實相當少。因此建置國家級人體生物資料庫整合平台，至今已成功與25家機構的生物資料庫締約，登錄的收案數超過31萬例，未來可望成為亞洲最大的人體生物資料庫。

平台登錄內容涵蓋許多台灣盛行疾病的檢體，例如肺癌、肝癌、大腸癌、乳癌、口腔癌及慢性病。石崇良說，此生物資料庫也會跟政府其他資料庫，如健保資料庫、死亡登記資料庫、癌症登記資料庫串接，讓資料有更有力、豐富的運用。

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情下，國家級人體生物資料庫整合平台今年2月在國衛院建置專用P2等級的感染性生物資料庫，結合北中南多家醫療機構，成功收集165例武漢肺炎血液檢體，並開放全台研究人員申請。其中包含8件產業界申請案，以開發快速抗體偵測技術為主，且已有成果，成為重要的國家資源。

石崇良說，平台收集武漢肺炎確診檢體很不容易，過去生物資料庫多是腫瘤檢體，沒有傳染性，現在則是高度傳染性病毒，以往醫院做完研究就銷毀；但現在有平台介入，協調第一線醫師協助取得檢體，有安全實驗室幫忙處理檢體，提供優秀檢體品質，減輕研發單位負擔。

國家級人體生物資料庫整合平台執行長黃秀芬表示，平台設立單一申請窗口，公開公平受理學術界和產業界申請案，協助申請者進行跨庫媒合與協調出庫；檢體資訊使用者的回饋數據也會讓平台雲端資料庫更完整，且設計有商業利益回饋機制，收益的5成要回饋給特定群體的貢獻者。

黃秀芬表示，成立平台中央辦公室後，希望能吸引更多產學研界的量能投入，有助加速台灣生技產業開發與創新。

百歐生技執行長李彰威也在記者會分享，感謝平台提供武漢肺炎確診者檢體，有助產品研發，等於以國家資源，讓測試樣本能更精準、明確，出口到其他國家也受到信賴。目前其產品在歐盟、東南亞都有使用，也是台灣協助國際防疫的證明。（編輯：張雅淨）1091012

【延伸閱讀】

NBA湖人奪冠 Google搜尋關鍵字放紫金煙火新北推10條家山步道 劉克襄邀請從家出發看山總統：台灣索馬利蘭具戰略地位 合作能發揮優勢

countries: 台灣 歐盟 馬利

events: 死亡 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 新北

things: 防疫 大數據

title: 台灣人體生物資料庫整合平台 傲視亞洲助防疫


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-88529440118087193112020-10-12T07:42:00.000+08:002020-10-12T07:42:00.813+08:00望警分局與民有約 舉辦七美社區治安座談會【本報訊】為凝聚社區主體共識，營造社區安全生活環境，澎湖縣政府警察局望安分局日昨邀集澎湖縣議會夏晨榮議員、七美鄉代表會葉長茂主席及多位在地機關主管等意見領袖，於七美鄉平和村活動中心召開109年度七美社區治安座談會議。議程首由分局長率各業務單位輪流報告轄區治安、交通狀況後，續向居民實施反毒、防詐騙及防竊盜犯罪預防宣導暨有獎徵答活動，此外，與會人士於意見交流時間亦發言踴躍，多以交通問題提出建言，警方也逐一回應，獲得在場村民對七美地區交安維護辛勞的正面肯定。

望安警分局表示，七美地區在民眾與警方相互配合下，治安均能維持平穩趨勢，本次經由與居民深入座談、即時回應說明交通相關措施及執法具體作為，除能深化夥伴關係，讓民眾更有感警方用心外，也是實踐「社區警政」減少七美地區治安死角，預防交通事故與犯罪發生的一大步。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 七美 望安 澎湖縣

title: 望警分局與民有約 舉辦七美社區治安座談會


content_text:
CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) and Formosa Petrochemical Corp (台塑石化) yesterday announced they would each lower diesel prices by NT$0.1 per liter, but keep gasoline prices unchanged for this week, effective today.

With the adjustment, retail prices at CPC gas stations would be NT$25.5 per liter for 98-octane unleaded gasoline, NT$23.5 for 95-octane unleaded gasoline and NT$22 for 92-octane unleaded gasoline, while the price of premium diesel would drop to NT$19.2 per liter.

Hurricane Delta last week affected production at US Gulf Coast refineries and pushed up global crude oil prices, the state-run company said.

However, to comply with a government policy of keeping domestic fuel prices the lowest in Asia, CPC said it had to absorb the cost increases.

Based on CPC’s floating oil price formula, the cost of crude oil decreased 0.39 percent last week from a week earlier

Formosa also said that it would leave its prices for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline unchanged at NT$22.0, NT$23.4 and NT$25.5 respectively this week, while the price of premium diesel would be lowered to NT$19.0 per liter.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Diesel price down NT$0.1, gasoline stable


content_text:
周日 (11 日) 台灣中油宣布自明（12）日凌晨零時起汽油價格不調整，柴油調降 0.1 元，調整後的參考零售價格分別為 92 無鉛汽油每公升 22.0 元、95 無鉛汽油每公升 23.5 元、98 無鉛汽油每公升 25.5 元、超級柴油每公升 19.2 元。

中油表示，本週受颶風 Delta 侵襲美國墨西哥灣區，當地大部分海上鑽油平台被迫關閉，估計造成約 167 萬桶 / 日的原油生產暫時停擺，導致國際油價上漲。

中油指出本週調價指標 7D3B 週均價為每桶 40.92 美元，較前週 40.46 美元上漲 0.46 美元，新臺幣兌美元匯率升值 0.188 元，國內油價依公式計算漲幅為 0.39％，按浮動油價調整原則，汽、柴油每公升原應各調漲 0.1 元及 0.2 元。

中油稱在經考量亞鄰最低價限制後，本週汽油價格不調整，柴油調降 0.1 元，汽、柴油應調未調之 0.1 元及 0.3 元皆由台灣中油吸收。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 墨西哥 美國

title: 中油：10/12起汽油價格不調整、柴油降0.1元 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
2020/10/12 09:37

〔記者陳慰慈／台北報導〕以「少龍」徐浩城為首的宗教詐欺集團，在全台廣設靈修中心，不僅騙信徒捐錢，還成立「仙女班」，挑選仍保持處女之身的年輕女信徒供徐洩慾，徐還恫嚇不配合將會「灰飛湮滅」，誆稱：「這樣做是幫妳提升靈性」，對6名「仙女班」信徒伸出狼爪；徐到案後否認犯行，辯稱不舉，台北地檢署今依違反醫師法、強制性交未遂、強制猥褻等罪嫌起訴徐；另依違反醫師法起訴集團幹部李美華。

徐浩城是「華興靈修中心」創立人，對外自稱五教共主「少龍」、心靈歌手、天斬大將軍、道主，平日吸收信徒靈修打坐，極力鼓吹同修弟子捐獻以供購地興建道場，李美華則是「華興靈修中心」核心幹部，擔任徐浩城與信徒間聯繫橋樑，以此層層傳遞方式，鞏固徐作為「師父」、「道主」的權威地位。

起訴指出，徐明知並未取得合法醫師資格，卻自2008年10月起，指示在台中、高雄開設藥局的2名信徒將「柴胡清肝湯」、「十味敗毒散」、「消風散」、「解燥熱」等藥材及劑量寫出，由徐調整藥材及劑量後，2名信徒再依據徐的指示調劑開立藥方，以每包100元到300元不等價格販售給有需要的信徒。

2016年間，徐向信徒宣稱將開啟招收「仙女班」的聖門，從信徒的女兒中徵選年約2、30歲、未交過男友且無性經驗之女子加入「仙女」行列，致信徒紛紛攜女北上至台北道場，參加甄選，甚且將尚在求學階段之女兒送入「仙女班」。

徐並頒發「道宮宮女新生活規則」，要求「仙女」必須力行「聖潔、臣服、引導...終生獻身為師父道主的新娘、全心全意為道主效勞工作，專心修道成為仙女」，長期灌輸「仙女班」成員如果沒有修成「仙女」，死後將會「灰飛湮滅」、下地獄、受苦輪迴等觀念，令「仙女班」成員因恐無法順利靈修，將來會下地獄輪迴，且恐影響家人修行等，而不敢違抗。

徐並嚴格控制「仙女班」成員的生活，要求「仙女」不思親、不思凡，即不得與家人、朋友聯繫，亦不得參與各項社團及聚會，徹底切斷「仙女」與外界的聯繫，僅得以侍奉徐為重心，並利用眾多「仙女」均自小經父母帶入「華興靈修中心」，信仰上懵懂無知，認為其即為神仙、上帝，且因長期被灌輸前開觀念，而不敢違抗，及憚於自身、父母的命運均為徐所掌控，若拒絕徐恐會墜入地獄，遭到不利的報應等心理，在台北道場1樓辦公室單獨召見6名被害人，分別為舌吻、擁抱、命將衣服脫掉等強制猥褻及性交未遂行為，還聲稱：「這樣做是幫妳提升靈性」、「把精液射給妳是幫妳提升最快的方式」等語。

今年6月，徐浩城被檢警搜索及約談到案，其位於北市興隆路住處、仙女班等地點，被查獲裝有一綑一綑現金的大量A4紙盒，總計約8000多萬元，甚至還有被徐浩城用來誆稱信徒的太空梭模型。

檢方痛批，徐利用被害人等自小即進入華興靈修中心，形塑自己為帶領被害人修行之至高無上的「神」，卻猶如披著羊皮的狼，侵害被害人，摧毀被害人自尊、瓦解被害人信仰，且於案發後至今完全否認犯行，甚且於被害人勇敢提出質疑時，以抹黑、公審的方式，霸凌被害人，絲毫未見悔改，建請法院就其涉犯妨害性自主罪嫌部分，從重量刑。（10:16更新）

taiwan-subdivisions: 將軍 高雄

title: 創「仙女班」詐財騙色 「少龍」徐浩城被訴


content_text: 美國傳染病專家佛奇今天表示，他先前的發言被總統川普連任團隊剪入競選廣告，讓他看來像是贊同川普的防疫表現，但其實他是在稱讚全體防疫人員，川普團隊根本是斷章取義。擔任美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任的佛奇（Anthony Fauci）在給有線電視新聞網（CNN）的聲明中說：「我近50年的公職生涯，從未公開支持任何政治候選人。」 「共和黨競選廣告未經我同意即使用我的發言，從我數月前的一大段話中擷取，根本是斷章取義，當時我是在談論聯邦公衛官員的努力。」川普團隊這段30秒廣告提及川普對2019冠狀病毒疾病（COVID-19, 武漢肺炎）的個人經驗：「川普總統染疫漸漸復原，美國也是。」之後影片剪入佛奇先前的談話，「我無法想像有人可以做得更多了」，明顯是要讓人聯想他是在指川普，是在稱讚川普對疫情的因應。但廣告剪入的那段話，其實是佛奇3月間接受福斯新聞台（Fox News）訪問時所說，提及白宮防疫小組等更廣泛的防疫努力。當時佛奇整段話是這樣的：「我一直全力投入，我幾乎每天都去白宮，和防疫小組在一起，每一天。所以，我無法想像有人可以做得更多了。」川普競選連任團隊發言人墨托（Tim Murtaugh）今天發聲明為這段廣告辯護說，廣告中擷取的佛奇談話「貨真價實，確實出自佛奇博士之口」。「如同佛奇博士最近在參院作證所說，川普總統從一開始就很認真看待疫情，迅速行動，挽救了生命。」川普自己也在推特回應說：「那些確實是佛奇博士的話，很多州長都說，我們做了『了不起的』工作。」川普和佛奇對於如何因應疫情並非意見完全相同。美國目前累計近770萬人染疫，21萬4000多人病逝。2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

events: 冠狀病毒 選舉 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 川普競選廣告暗示他相挺 佛奇氣炸：斷章取義


content_text: 中評社北京10月12日電／據新華社報道，76歲的曾昭勝現在有兩樣寶貝：一個是他代步用的電動三輪車，還有一個是種滿房前屋後的油茶。輕撫著盛開的油茶花，曾老漢高興地告訴記者，這是他提前投資的“綠色銀行”。 “油茶是一個扎根產業，見效時間慢，至少要十幾年才能實現豐產。”在河南省光山縣司馬光油茶園內，聯興油茶產業開發有限公司董事長陳世法說，“種油茶前幾年雖然是坐冷板凳，但是後面的收益老百姓看得見。” 43歲的李開齊原先在外地打工，2009年回家創立了光山縣山農原生態農村合作社。李開齊說，現在合作社流轉了1000多畝土地種植油茶，油茶樹下又套種了600多畝茶葉。“套種茶葉可以彌補油茶前期管理的費用，而且能够防止水土流失。” 種植油茶改變了光山縣的生態環境，光山縣文殊鄉方窪村村民盛宏兵看在眼裡。“以前村裡山的顔色是黑的，為了清除雜草，每年都有人放火燒一次山；現在山的顔色是綠的，不僅有茶葉，還有成千上萬棵油茶樹！”如今，54歲的盛宏兵在李開齊的合作社負責油茶的日常管理工作，每月收入6000元。 農業是弱勢產業，而油茶產業更是一個生態效益、社會效益大於經濟效益的產業，如何才能吸引更多老百姓自願種植？光山縣誠信實業開發有限責任公司總經理陳勇有自己的答案。“我們通過土地流轉、包種包收等方式，發動周邊群衆參與到公司的油茶產業中來。現在公司吸納周邊村子四五百人就業，還成立了油茶科普示範學校，教授農民油茶種植技術。” 豬山圈村村民常玲便是陳勇帶動的第一批油茶種植戶，去年一年，常玲流轉了十幾畝土地，栽種了600棵油茶樹。“之前村子裡的山荒著也是荒著，現在種下油茶，豐果期一畝能收入七八百元。油茶雖然頭幾年沒收益，但是個長期存款。”常玲說。 “最重要的是，油茶帶來了人氣。”提起油茶，槐店鄉晏崗村村支書晏乃軍滔滔不絕。光山縣司馬光油茶園就在晏崗村內，每年10月份油茶花開時，吸引了很多外地游客前來觀光游玩。“通過旅游產業的發展，現在村裡民宿、餐館也多了起來，不少年輕人也開始願意回來創業。一個小小的油茶園，盤活了農業、餐飲、旅游一整條產業鏈！” “油茶是國家特有的木本油料，生長期達到80年至100年，耐旱耐火，花果同期，被喻為‘鐵杆莊稼’。通過發展油茶產業，光山縣實現了農民就地就業，農產就地增值，農村就地致富。”光山縣林業和茶產業局黨委書記胡慶國說，近一年來，光山又發展了2．8萬畝油茶，建成300畝標准示範園。 目前，光山縣油茶種植面積已達25．5萬畝。到2025年，光山縣將再發展油茶10萬畝，建設油茶示範園1萬畝，改造低產低效油茶林10萬畝，對20萬畝油茶林進行基礎設施配套。

title: 河南光山——荒山種出“綠色銀行”


content_text: 在今年總冠軍賽力抗詹姆斯（LeBron James）且不落居下風，巴特勒（Jimmy Butler）展現聯盟巨星架式，人氣暴漲的他也有不少有趣小故事得到曝光，像是因為個性低調，每年生日都選擇手機關機，還有他私下熱愛鄉村樂，甚至還會作牛仔打扮。巴特勒經紀人李（Bernie Lee）透露：「每年只要他生日到了，如果你真的跟他很熟且在乎他，那你就得提前一天打給他，不然就要等到5天後了，因為他生日那天總是把手激關機，好幾年都是這樣了，他就是不喜歡過大注意力擺在自己身上。」 此外有別於一般黑人球星熱愛嘻哈饒舌音樂，巴特勒音樂品味就顯得格外特立獨行，他愛的是歌迷以白人佔絕大多數的鄉村樂，大學時代隊友就爆料，巴特勒最愛的歌手是麥莉（Miley Cyrus）與泰勒絲（Taylor Swift），2人金曲都會哼著唱。另一位隊友則爆料巴特勒過去私下特殊穿著：「我有個影片是在他大三時拍的，那時候宿舍有附設電腦教室，我們會在那做作業，他穿牛仔靴還戴牛仔帽搭緊身牛仔褲跟白襯衫，我跟他打賭，他不敢整天都穿這樣，結果他還真的這麼幹了。」

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／生日就手機關機神隱 身邊人爆料巴特勒怪癖


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕台視週六外景實境競賽節目《綜藝3國智》堅強主持群王少偉、納豆、花花、李易、哈孝遠、鯰魚哥、張立東、瑪麗、風田、Teddy及黃豪平，10月11日在台中舉辦粉絲見面會，節目開播至今屆滿4周年，依舊受到觀眾喜愛，今年更邀請實力與顏值兼具的威廉「上車」，成為主持群新血。當天同時啟動4周年特別企劃，更邀請「鬼鬼」吳映潔擔任大來賓，和台下觀眾大玩安全之吻，令人期待播出。先前爆威廉要接棒《綜藝玩很大》，但如今確定還是吳宗憲接下來。

威廉（左）、吳映潔上競賽節目《綜藝3國智》《綜藝3國智》。（台視提供）

威廉之前常擔任節目來賓，他表示很喜歡主持群一片和樂融融的感覺，如今成為節目生力軍，他透露當天一早3點多就跟主持群集合，威廉笑說：「今天著實有點嚇到，才錄第一天我的聲音已經沙啞了。」大來賓吳映潔則表示：「我是代表『生力軍』的朋友送給節目生日祝福，其實我跟3國智非常有緣，節目錄第一集時，他們就有到我的簽唱會上，給我加油打氣，所以今天節目4歲了，換我來支持節目，希望年年有今朝。」

王少偉對於威廉加入也開心表示：「很興奮，我們是一個大家庭，居然還有人這麼有勇氣要加入我們團隊，其實對他來說也是一個考驗，相信他的加入會更加精采。」納豆也對威廉表示歡迎，他說：「威廉加入不管是在顏值或者戰鬥力上面，都會提升很多，我們這個團隊偏『廢』已經有點時間了，加入了過關機器，讓我們比較有得失心、會更拚一點，滿好的。」王少偉打趣說：「這是良性壓力，不然平常都看不到運動家精神。」《綜藝3國智》今年在台中舉辦粉絲見面會，當天吸引眾多熱情粉絲到場支持，擠爆現場。主持群大呼感動，瑪麗笑說：「很開心看到一年人比一年多，繼續朝下一周年邁進。」李易感性表示：「2020發生了很多遺憾的事情，所以會更把握跟大家相聚的時間。」哈孝遠則表示大家一起開開心心工作，也相信讓觀眾感受到這樣的氣氛，希望繼續散播歡樂給大家。張立東笑稱：「希望觀眾一起陪我們玩到老！」

journalist: 鍾智凱

title: 擦身《玩很大》 威廉入主《綜藝3國智》


content_text: 陳嵐舒再出擊！同樣的地點，同樣的門牌號碼，但這回不再是過去的「樂沐（Le Moût）」，而是採法式小餐館形式的「小樂沐（Le Côté LM）」。「小樂沐」自10月起開始試營運，預計11月正式開幕。「小樂沐」的臉書粉專也在日前正式成立：「小樂沐是承襲了樂沐精神的法式小餐館，以最新鮮當令的蔬果食材，烹製出美味溫暖的法式料理！」 全新的「小樂沐」只開放一樓的空間，室內有20個座位，吧台有8個座位，室內總共28個座位。另有戶外花園區，來客可以小酌、品一杯主廚精選咖啡或茶品，搭配每天新鮮出爐的麵包與手工點心。「小樂沐」的料理走現代法式風格，午餐提供單點跟小套餐；戶外花園區提供輕食等點心；晚餐則提供細緻的法式套餐。相對於過去的「樂沐」，「小樂沐」的氣氛更為輕鬆悠閒，在套餐價位上，也較過去的「樂沐」親民許多。「小樂沐」晚餐套餐價位為每人2580元，外加10％服務費。陳嵐舒在「樂沐法式餐廳」粉絲團宣布：「闊別近二年，我們很開心地宣布『小樂沐』終於能在十一月正式與大家見面了！」陳嵐舒將「小樂沐」定義為「主廚心目中的法式小食堂」：「白天有閑適的陽光穿過樹梢灑落，夜晚有浪漫的燭影搖曳。法國料理的多變樣貌，在『小樂沐』盡情展現著。」「小樂沐」預計每個月1號開放未來30天內的訂位，目前已開放線上訂位。紫玉米、雞肝、椰子。圖／摘自小樂沐臉書。小樂沐氛圍溫馨可愛，洋溢法式風情。圖／摘自小樂沐臉書。小樂沐（Le Côté LM），10月起進入試營運。圖／摘自小樂沐臉書。◎戶外花園區提供輕食等點心。圖／摘自小樂沐臉書。餐廳內的法國麵包，都是小樂沐自製。圖／摘自小樂沐臉書。

title: 陳嵐舒再出擊   「小樂沐」10月起試營運


content_text: 新聞故事：中東黎巴嫩首都貝魯特港區8月4日發生硝酸銨大爆炸意外，造成數千棟房屋傾圮，至少640座古蹟毀損，彩色玻璃藝術家瑪雅‧侯賽尼（Maya Husseini）和藝術品保存專家麥默利等藝術工作者紛紛投入修復工作。60歲的侯賽尼原本打算退休，如今為修復忙得分身乏術，不得不打消退休的念頭。留著一頭亮紅色捲髮鮑伯頭的她說：「我沒辦法不嘗試復原失去的東西。」 多年來儲放於貝魯特港區倉庫的2750噸硝酸銨8月4日爆炸，造成兩百多人死亡，數千人受傷，爆炸震波嚴重破壞建築物，包括數十座寶貴的遺產建築。侯賽尼等多名藝術家於災後著手修復受損的藝術作品，她坐落貝魯特郊區的工作坊內，擺放著修好的19世紀教堂窗戶，這扇窗是1975年至1990年間黎巴嫩內戰僅存部分。她告訴《法新社》，手頭至少7個專案被取消，其中包括教堂《聖經》故事場景的彩繪玻璃，以及著名蘇爾索克博物館耀眼的黃橙窗戶等。爆炸前，她本來打算再完成一座約旦座堂的花窗修復工作後退休，如今則下定決心「不會停下腳步」。即使她已收學徒協助，仍有成堆工作要做，預估至少需時兩年才能完工。聯合國教科文組織表示將開會並募款數億美元，但在資金到位前，黎巴嫩人只能靠自己。藝術品保存專家麥默利（Gaby Maamary）目睹年輕人於災後清除斷垣殘壁的景象，決定免費修復損壞的藝術作品，保護貝魯特的遺產。現年58歲的麥默利是大學講師，他說：「若不注意，（藝術遺產）很容易消失。」他曾在垃圾堆中找到價值連城或被膠帶纏繞的兩幅畫作，看不透其價值的清理人員差點把它們給丟了。麥默利表示保存藝術品過程複雜，需要數小時的事前規畫，「我們沒有博物館（等級）的設備，有時要多次重覆同樣步驟。」從國外進口修復藝術品所需的特殊材料也很棘手，黎巴嫩的銀行受災情影響，銀行轉帳受阻，麥默利透過朋友協助，收集當地可得的工具或材料，「我們會持續做下去，直到材料或工具用罄」。侯賽尼修復耶穌花窗。（路透）侯賽尼工作室的作品。（法新社）108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 黎巴嫩 約旦 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 將軍 新社 中山

title: 好讀周報／貝魯特爆炸藝術品浩劫 修復面臨考驗


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】客委會明年編列預算執行全球客家主流化活動，立委12日指出因疫情有邊境管制，質疑能否順利執行；客委會表示，預計明年第二季解封後會加強東南亞活動，另補助五大洲台灣客家聯合會會務。

立法院內政委員會12日審查110年度中央政府總預算案關於客家委員會及所屬部分，客委會主委並列席備詢。

國民黨立委陳玉珍質詢時gji ，客委會用國家標準辦理「六堆300年再出發計畫」，編列預算達新台幣1億2000萬元，但計畫時間倉促，是否有與其他工作計畫重覆；另外在「全球客家主流化」部分，因疫情影響今年有邊境管制，去年編列預算今年僅執行721萬，今年卻仍續編3609餘萬元，是否能順利執行。

客委會主委楊長鎮532tj ，為延續六堆認同感，又希望不去排擠其他計畫，因此在「六堆300年再出發計畫」整體構結上進行調查，最後通過花了一點時間；其他工作項目每年例行計畫仍然會依期程進行，不會重覆。

「全球客家主流化」部分，楊長鎮說，今年原本有去日本、中南美的交流計畫，但疫情影響未成行；根據衛生福利部消息，明年邊境管制預估是到第二季，因此將增強東南亞「音樂南向」的力道，如曼谷、吉隆坡、新加坡、雅加達等，有比較大的活動。

楊長鎮補充，另外再加上五大洲各別的台灣客家聯合會，明年將在非洲舉辦大會，客委會也有補助，僑胞的向心力還是要維繫，「因為中國搶人也搶得很兇」。

國民黨立委葉毓蘭強調，海外客家事務推展計畫，103至108年預算3億多元，雖然執行率100%，但6年計畫接觸人次僅18萬，臉書粉絲數僅約1800人、推特更不到100人；她也提到許多在金曲獎得獎的客家歌手，客委會是否有具體的推廣、呈現等計畫。

楊長鎮指出，客家電視台、講客電台，都有提供歌手露出平台；客委會所舉辦、補助地方政府或社團的藝文活動，都要求要有相當比例客語歌手。楊長鎮進一步說，最近在拜訪如警廣、漢聲電台等，協調是否能播出客家歌；過去商業電視頻道，也有製播客語節目獎勵，今年則是改為獎勵在現有的節目出現客語歌曲，希望在更多頻道裡都能聽到。2020/10/12

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 日本 新加坡 中國 台灣

people: 楊長鎮 陳玉珍 葉毓蘭

title: 疫情解封後 客委會擬加強東南亞活動


content_text:
影片授權：YouTube P歪日常 授權

完整影片請上：https://www.youtube.com/watch?v=7TNLWfHTzIoYouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCgFFugJ3sd7fX-5uRwFdOJA

title: 視障弟弟獨自回家！他一路守候 全程緊張+狂冒冷汗...超級擔心 | 播吧BOBA


content_text:
陳佳樺為唯一闖進8強的女子選手。（記者林岳甫攝）

〔記者林岳甫／台北報導〕在獲邀參賽的16位國內撞球好手中，年齡最小的女將陳佳樺於小組賽兩度擊敗「玉面飛龍」張玉龍，是唯一闖入8強的女子選手，成為賽事一大驚奇。

年僅20歲 撞壇潛力股20歲陳佳樺是國內撞壇備受期待的潛力新星，曾在2016、18年兩度摘下世界青少年錦標賽女子組冠軍，她這次除了遇到現任世界球王柯秉中外，還有鄭喻軒、張玉龍等前球王，令她收穫滿滿。

陳佳樺說：「男子選手在處理球的細膩度確實勝過女生，我可以藉這樣的機會近距離向他們學習。」

有趣的是，陳佳樺昨8強賽不敵鄭喻軒，她生涯和男選手最具印象的比賽也是3年前和鄭喻軒在國內賽事切磋。她透露：「當時我年紀小，遇到鄭喻軒根本是在上課，我幾乎沒上場的機會，就只能看著他一直掃台。」

目前國內撞壇環境不如過往，世界排名14的陳佳樺還沒想過放棄，只要國內、外有比賽，她一定會參加，希望透過不斷苦練及比賽，有朝一日讓全世界都知道她是來自台灣的撞球好手。

journalist: 自由體育

title: 築間撞球明星邀請賽》最幼齒陳佳樺 8強唯一「嬌」點 - 自由體育


content_text:
2020/10/12 10:07

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕為讓民眾有更佳的運動場域，新竹市府今天宣布，新科國民運動中心將在10月31日閉門整修，明年2月份重新開館，開館前將有2周試營運，讓民眾免費體驗全新場館設施，不僅有即時資訊系統，還有體感互動設備。目前場館正常營運中，相關票券、課堂仍可在原場館使用，若民眾無法在閉館前使用完畢，屆時可辦理退費，或持票券轉至竹北國民運動中心、竹東活力健身館使用。

市長林智堅表示，新科國民運動中心營運這5年來，人次每年增加4.6%，總計超過185萬人次。現行廠商合約將在10月31日屆滿，因此啟動重新招商程序，總計5家合格廠商申請，最後由堤姆有限公司取得營運權，許可營運年期至少5年。每年市府可收取120萬元的固定權利金，若新科國民運動中心年度營業收入達4000萬以上，則須繳納最低1.1%的營運權金。

教育處沈靜濤代理處長補充，新科國民運動中心未來仍保留原有部分場域的公益時段、免費公益課程與活動、睦鄰計畫及游泳教學資源共享，並提供市府每年無償使用30天辦理相關活動等。

此外，針對目前仍持有新科國民運動中心票券的民眾，教育處說明，新科國民運動中心目前仍正常營運，相關課程也將持續至10月底，目前廠商已停售季卡及月卡。若相關票券來不及在閉館前使用完畢，民眾可選擇扣除手續費後退費，或者轉至竹北國民運動中心、竹東活力健身館，以補差額方式使用相關票券。

「全新設施、全新體驗、全新課程！」堤姆有限公司執行長蔡定成表示，新科國民運動中心整修將翻新所有器材，並打造三大亮點。第一，未來試營運期間將提供14天免費體驗場館設施及課程，試營運期間票券、課程將有優惠活動。

第二，規劃智慧化場館，導入場館即時資訊系統、場館硬體設備即時狀況，並結合市民卡享優惠及折扣，還提供線上預約、電子支付，更引進創新體感互動設備，結合豐富趣味的智慧課程設計，讓民眾在運動健身之餘，擁有全新的視覺體驗。

第三，加碼50萬元公益金回饋新竹市，將用於新科國民運動中心體育績優獎學金、新竹市體育績優人士急難扶助金，及辦理地方鄰里體育活動。

市府表示，為使市民能夠更輕鬆、更無負擔的取用隨手可得的運動資源，目前已朝向「一區一運動中心」、完成開放式田徑場、南寮運動公園、頭前溪棒球場與17公里海岸線自行車道等，另外，目前也透過招商引資，讓民間資源、創意進入公共場域，以提高市民參與運動。

taiwan-subdivisions: 竹北 竹東 新竹市

title: 竹市新科國民運動中心10月底閉館整修 明年2月重開館


content_text: ◎圖片摘自「東京柴又100K」活動官網 緣起自二月「2019台北超級馬拉松24小時賽」以195.585公里順利打破PB，休息了幾天後，參賽的意願又蠢蠢欲動，心想今年的海外馬尚未決定要去哪裡，東京馬拉松又沒有抽到，索性就想找場可以快閃來回的100公里賽來參加，原本預計參加相當熱門的「北海到薩羅馬湖100K」，但上網一搜尋，才發現報名時間早已截止，於是改搜尋其他地點的100公里賽，但大多往返交通需周轉多趟，太曠日廢時，無法達到我快閃省錢的目的。搜尋許久，無意間發現在東京附近的柴又，有一場「東京柴又100K」。我從來不知道柴又這地方，聽說是個舊江戶文化保留得很完整的小城，是日本經典電影《男人真命苦》的拍攝地，許多去東京玩的旅客，會排半天時間去那裏體驗舊江戶風情，離成田機場也近，一班京成火車就可以到達，完全不需換車。而「東京柴又100K」與「北海到薩羅馬湖100K」一樣，同是日本陸上競技連盟認證的賽事、每2.5公里設有補給站、限時14小時完賽、完跑獎牌很有誠意又漂亮，就決定是它了！接下來就趕緊報名、訂機票、找旅館。 今年的日常工作量大增，有收入誰會拒絕呢？所以一天時間除了照顧家中小朋友外，大部分時間就都沒日沒夜地工作做設計案，僅能每天利用小朋友睡著後，大約晚上時一點出門練跑。無法一次做50K以上的LSD練習，我改採在一個半月內，做多次25公里的定速跑，將速度控制在五分速，讓身體習慣這速度，不要爆衝，幾次練習下來，狀況調整得不錯，也能掌握這節奏感。跑鞋部分，幾經測試與思考，決定穿母子鱷魚的第一代戰鞋應賽，原來的戰鞋已經練跑200公里，為避免大底磨損造成濕滑，跟Jerry拿了一雙新鞋，專門應付「東京柴又100K」。賽前一天，兩女兒特別將跑鞋拿去畫壓加持，讓我低頭就可以看到她們為我的加油，帶給我很甜蜜的前進動力！ ◎女兒們加持的戰鞋 抵達按照往例，我習慣將海外跑馬的時間控制在三天兩夜快閃完成。這次也是一樣，第一天搭乘凌晨01:55的日本捷星航空班機往東京，清晨六點多抵達晴空萬里的東京成田機場第三航廈，由於離下午一點開始的比賽報到時間尚早，在飛機上沒甚麼睡，整個人又極為愛睏，也懶得想要去哪裡混過這半天時間，索性先到這次三天兩夜的住宿旅館，看可不可以混進去先睡一覺。 ◎成田機場第三航廈的連通引道採PU跑道的設計，完全跟操場一模一樣的材質，是跑者就應該來朝聖一下 ◎京成小岩站，感覺是個東京都心周邊的衛星小鎮，沒有擁擠的忙碌感 這次訂的旅館位在成田機場到東京上野的京成鐵路沿線「京成小岩站」，旅館叫「SkyHeart Hotel Koiwa 小岩藍天閣旅館」，雙人房兩晚只要12255日圓，從成田機場搭一班車即可到達，離比賽會場也只要走1.8公里就到了，附近又有一個大型超市，報到參賽與生活機能都相當方便。果不其然，下午三點才可以辦理入住，還好大叔臉皮夠厚，跟家人報平安後，直接就窩在旅館大廳的沙發上睡一覺，工作人員也好心地沒來驅趕。 ◎SkyHeart Hotel Koiwa 小岩藍天閣旅館 睡了兩個多小時，精神稍稍恢復，跟旅館櫃台說我晚點來Chick in，轉去小岩車站附近唯一的一家速食牛丼店「松屋」吃午餐，我極愛來這種日式的速食牛丼店吃飯，菜單看得懂、份量大、價格也合宜，常常可以吃得很舒服的出店，所以後來我又來這唯一的一家吃好幾次。吃完午餐後，慢慢悠閒地走1.8公里到柴又公園的報到會場。 報到 「東京柴又100K」的起跑點在柴又公園旁的江戶川河濱道路上，會場緊鄰著江戶川搭建，跟冬山河沿線的步道很像，會場前後延伸過去還有三座紅土棒球場與兩座足球場，整個視野非常開闊。下午一點多到會場時，溫度大約23度，清澈的天空太陽散發極強的紫外線，心想完了，明天要在這樣恐怖的日照下跑100公里，心就涼了一半......比賽會場的工作人員還在忙碌地佈置場地，我找到詢問帳棚，一位親切的日本小姐對照名單後，用流利的英文將報到資料拿給我並說明活動流程，我偷偷瞄一下現場報到名單，現場領物資的海外跑者不到20位，其他參加者應該都是日本人或在日本工作的外國人，物資直接郵寄到跑者在日本的住所。與這位小姐小聊一下，她對台灣跑者遠到日本跑這場應該算是冷門的100公里賽感到好奇，也建議我可以去跑「薩羅馬湖100K」與「四萬十川超級馬拉松賽」，這兩場我都很有興趣！這樣的賽事現場並沒有像大型馬拉松賽一樣有熱鬧的跑步相關廠商促銷活動，所以在領完物資，了解賽道狀況後，就轉去柴又老街與柴又火車站的方向逛逛。不論是來柴又半日遊的旅客或參加柴又100K的跑者，一般都會從車站的方向進來，穿過充滿歷史建築與商店的老街，欣賞《男人真命苦》的拍攝地，然後才到柴又公園，我走的方向剛好反過來。 ◎柴又帝釋天 ◎柴又商店老街上，隨處都可以看到「柴又100K」的宣傳布條 ◎位於柴又火車站前有電影《男人真命苦》男主角車寅次郎的雕像，這位人物幾乎與柴又齊名 備戰回旅館跟櫃台辦理完入住手續，進到房間，發現這房間真是很超值，雖然在不大的空間硬塞下兩張單人床，但我一個人住反而覺得寬闊，大致來說也算乾淨，還有獨立的衛浴設備與浴缸，剛好供明天跑完，可以舒舒服服地泡澡喝啤酒，我都想見那個舒服的畫面了！一樣到中午去的松屋吃完晚飯，早早就回旅館檢視裝備與整理心情，明天有一場100公里的硬仗要打！ ◎雙人房兩晚只要12255日圓，非常划算 ◎比賽的所有裝備 比賽日 清晨四點半起床，昨晚睡前吃了一顆安眠藥，效果不錯，讓我精神飽足地一覺到底，東京天亮得很早，四點多天色已經全亮了。簡單吃完早餐、整理要帶的裝備與上完廁所後，就出旅館，走路到1.8公里外的比賽會場─柴又公園。 起跑 ◎跑者們往會場移動，每個人看起來都好厲害！往會場的河濱道路上，已經可以看到不少跑友從各地抵達，大部分是搭JR抵達柴又火車站後，再走路到柴又公園。會場上工作人員忙碌著招呼參賽跑者，跑者們也各自為這即將展開的長距離比賽做最後的準備。 ◎選手寄物區是好幾座遮雨帳篷，裡面以鋁架搭建起來的置物架，讓選手的賽後衣物不用擔心被突如其來的下雨淋濕，也可避免髒亂。我在會場逛了一下，到處看看這個主會場後，才去寄隨身物品，然後到出發區集合準備比賽開始。我分配到「B」區出發，大會為安全起見，將100公里組的起跑時間分為A-H區，A區是日本陸上競技聯盟登錄選手，B區-H區則是像我這樣非聯盟的一般選手，從06:30開始，每隔10分鐘放出一區，第一批06:30起跑的選手，與最後一批07:40起跑的選手，相隔1小時10分。接著在09:30進行60公里組的選手起跑，分三區每10分鐘出發一區，所以整個起跑儀式從06:30開始，直到09:50才算全部結束。 ◎A區起跑 ◎A區出發後，B區準備起跑 0-50公里 A區於06:30準時鳴槍起跑，10分鐘後，B區也緊接著出發。「東京柴又100K」的路線很簡單，從柴又公園出發，沿著江戶川河濱的道路一路北上，期間從東京經過埼玉一直到茨城，單趟50公里，然後折返回柴又公園，賽道平緩，路線僅重覆一次，不會如繞圈賽般單調重覆；交管也容易，不會造成沿線居民生活上的困擾；每2.5公里就有補給站，廁所密集，這場比賽見識到日本人舉辦這種只有不到4000人參賽，相對大型馬拉松賽動輒幾萬人參賽的大場面，以同樣謹慎認真的態度來舉辦，前段班與後段班所接受的待遇相同，因為每位跑者都是繳一樣的費用，沒有跑者應該被當做分母。 ◎路線圖 ◎預計每小時的配速與里程 配速方面，預計前三小時固定在05'00'，接著兩小時05'15'，最後速度自然降到05'30'，直到比賽結束，高標9小時內完賽，低標09:15完賽。不過這配速完全忽略了實際比賽時無遮蔽的炙熱太陽直射與回程的50公里幾乎處在超強逆風，完全跑不出去的窘境，當然這一切都是事後諸葛的後話。這次100公里賽選擇穿母子鱷魚的戰鞋應戰，有了前幾次穿戰鞋挑戰全馬與24hr賽的經驗後，知道哪裡有可能起水泡，因此我將雙腳前腳掌腳底與兩根小指都貼上肌內效，避免因為這幾個曾經起水泡的地方再起水泡兒無法繼續跑下去。補給方面，隨身帶了六包能量包，預計每15公里補充一包能量包。這種太陽直接曝曬的熱天，電解質流失非常快速，我曾有過電解質流失太快，而引起頭暈恍惚，差點倒下去的經驗，所以這次也預計每15公里含一顆電解質補充錠。起跑後，原本預計維持五分速定速跑3小時，但跟著前面的跑者，且自覺狀況還可以，不知不覺就稍微提速，不過還好沒有加速到不可控制的地步，仍以每公里4'40'的均速前進，賽前控制速度的訓練果然有收到成效。看見有位跑者以很穩定快速的腳步前進，背後的加油牌畫著中華民國的國旗，直覺就是同鄉，上前打招呼邊跑邊聊了一下，是在日本工作的羅信斌，他的目標跟我一樣是九小時內完賽，前年他有來跑過一次，對賽道的狀況有一定的了解。我跟著他的節奏跑了幾公里，不過我們都覺得好像被拉得越來越快了，我選擇慢下來，羅信斌則維持原來的節奏前進，漸漸的便拉開了距離。◎5公里感應區，前左就是台灣來的羅信斌 ◎21公里處，跑道一望無際21公里，看看手錶是01:35，不知不覺竟然半馬跑進100分鐘內，比預計初期的5分速快了10分鐘，身體並沒有感到不舒服，感覺就像每天出門練跑的輕鬆狀態，雖然如此，還是默默提醒自己速度還是太快，現在狀況好時累積的里程，會在後段全部吐還回來給馬拉松大神的，這是我失敗許多場的慘痛經驗。速度維持在5分速內，約04'45'的均速，這段路況與台北河濱或冬山河濱很像，都是沿著河濱的柏油道路，不同於台北河濱一段距離就有個轉彎，這裡的路線更直更寬廣，一望無際地往前沿展，讓人看了很絕望，哈哈哈。不同於之前跑過的日本馬拉松，42公里滿滿的群眾，搖旗吶喊敲鑼打鼓補水補食物地為經過的跑者加油；這段賽道離住宅區有段距離，所以加油民眾沒有這麼密集，不過仍可以看到一小群一小群人，在定點設攤位幫跑友補給，有攜家帶眷大人小孩在賽道旁喊著「Fight」「Fight」，有特定跑團在幫參賽的朋友加油，有可愛美眉展開燦爛的笑容，在跑者經過時，秀氣而小聲地用日語說加油，大家都是發自內心自願出來為跑者加油，看了非常感動！ ◎42公里，03:20轉一個彎，就看到42公里一匹全馬的標示，低頭看看手錶，03:20，跟半馬時差不多，比5分速跑全馬的時間快了10分鐘，不小心就把100公里當作全馬跑，為後段儲備體力，要再加速度壓慢。48公里，來到一個大型的補給站，跑者可以將需要替換的衣物鞋子放進大會提供的置物袋，大會會一起運送到這裡供跑者在半程時替換，這補給站也提供更多樣的補給品，西瓜、麵食、小饅頭、胡蘿蔔汁等給跑者短暫的補給。我沒有寄放任何衣物更換，但吃了四片西瓜、一杯胡蘿蔔汁後，才依依不捨地離開。一出補給站沒多遠，跑的過程中就一直聽到「趴趴趴~」的細微聲響，低頭一看，才發現左腳上的感應晶片，有一邊的固定鐵絲斷掉了，僅剩一邊在支撐，跑前我就擔心戰鞋無法穩固地綁好感應晶片，還好有發現斷掉，不是莫名其妙就不見了。花三分鐘時間重新將晶片固定好，繼續上路。50公里中間點，時間04:05，繞過感應地墊，請工作人員幫我拍張照片，然後繼續趕路，接下來就是返程了，挑戰真正開始！ ◎50公里，04:05 50-100公里 過了50公里，時間已經來到快早上十一點，除了接近中午的日頭越來越強，跑過去程50公里就知道的，整路往返賽道都沒有任何樹蔭遮蔽外，返程一開始還算平順，檢視身體狀況，除了有些疲累，沒有抽筋的感覺，腸胃也沒有不舒服或要拉肚子，狀況還不錯，更堅定「今天就把PB破了吧！」的心願！偏偏沒有想像中這麼簡單，56公里處，由小鎮的市區街道重新轉上四周沒有房子、沒有樹木的河濱道路，比河面也比平坦地形稍微隆起的河濱路面，強勁的風勢就直接反方向地灌向返程的跑者，所有跑者剛到這段都一陣踉蹌地穩住腳步，都為這風勢感到吃驚，沒想到除了完全曝曬太陽下外，還要接受這狂風的吹襲。我頂著風跑，想往前加點速度，卻反而被風頂著往回推，有時還會被不定向的風吹得偏離跑道，如果有抓到集團在前面，就跟著讓其他跑者擋風，偶而也會被其他跑者抓來擋風，不過反正就互相幫忙，大家都跑得很吃力，速度從5分速掉到6分速，又掉到7分速，跑著跑著會自暴自棄了起來。我腦中不斷出現梵谷在南法被烈日狂風弄到發狂的故事片段，但另一方面又不斷告訴自己，之前練習這麼久，也遠道飛來日本，可不是來輕鬆跑地玩玩就回去，我可是來比賽、來爭取榮譽的呀！於是低著頭、頂著風，完全沒有看周圍的風景，眼睛盯著腳上女兒們加持的戰鞋，一步步一步步地前進，雖然速度不快，但很專心在計算兩腳交替所累積的里程。每2.5公里就有個補給站，這點對跑者是有激勵作用，也很好計算里程。大約大安公園一圈的距離，中間不斷告訴自己再跑一下，再跑一下就可以到下個補給站，然後請補給站的工作人員將用大水桶裝冰塊的礦泉水淋在頭上、手臂上、身上，順便喝兩杯冰得透的礦泉水，那種暢快感，無論如何都可以帶著腳步頂著風，往下個補給站前進。一般我在比賽時，賽前都會吃一顆止瀉的藥，以免比賽時因為壓力，會一直想上大號。這次也不例外，原本想說控制得還不錯，到了60公里左右突然有股便意，還好不緊迫，撐到65公里的補給站直衝河堤邊的廁所。我的天，它的馬桶有如我30年前在馬祖當兵時用的馬桶一樣，直接通到糞坑，底下看得一清二楚，四周也髒到可怕。既然進來了就上吧，花兩分鐘快速解完衝出廁所，繼續後段路程。跑了7小時29分，距離80公里，平均速度大約在6'30'到07'00'內，比預期的配速慢半小時，看來sub9與破PB都被這不間斷的狂風給打亂了，但無論如何都要守住10小時內完賽。正待發憤圖強時，偏偏這時左小腿感到一陣抽蓄，心想完了要抽筋了，又放慢腳步，幾乎是一跛一跛的跑姿，扭著繼續往前。這時將策略改為這樣的姿勢跑一公里後，小走一段再繼續跑，以不讓抽筋發做為原則。就這樣用跑走的方式，以接近一個半小時的時間，慢速地跑完12公里，里程92公里，時間進行9小時5分，sub9與破PB都無望了，唯一願望就是10小時完賽，絕對不能帶著一點點遺憾回家。這個補給站有西瓜，暢快地吃了四片，請工作人員幫我拍照，也將全身淋上冰水，就把這裡當作最後補給，打算接下來的8公里就一鼓作氣，不進補給站、不停下來，一鼓作氣跑回終點。◎92公里吃西瓜低著頭頂著風，就以6分速一公里一公里地追。越接近終點周圍加油的人群也越來越多，我知道我快到了，但還不能鬆下腳步，左腳的抽筋依舊隨時會迸發出來，壓住它繼續往前，終於踏上終點前的草地，距離10小時還有很充裕的時間，取下墨鏡，張開手臂，聽不到周圍群眾與大會的聲音，帥帥地通過終點，然後笑著轉身向賽道、工作人員、與馬拉松之神深深地一鞠躬，就如同後來我跟工作人員說的：「I enjoy this race」，我是真心喜歡這場比賽，雖然沒破九小時也沒破PB。 ◎抵達終點 ◎抵達終點◎完賽獎牌與現場印出來的完跑證明 「東京柴又100K」最後成績09:52:42，晶片成績09:52:37，一般選手組總名次第52名，50歲組分組名次第7名。男子參賽人數 (登錄與一般選手) 合計1784人，完賽1252人，完賽率70%；女子參賽人數 (登錄與一般選手) 合計206人，完賽126人，完賽率61%，整體完賽率比我想像還低，雖然賽前看資料覺得這場比賽不過是沿河濱的平坦道路跑而已，沒有太多高低起伏，但從低完賽率可想而知這場比賽的困難度，全日照的大太陽、100公里河堤完完全全無遮蔽、50公里回程的風速堪比新竹風，天候與風勢是最大的挑戰。 ◎官方公佈成績與各段速度#GarminTW#WhyDoYouRun#Forerunner

countries: 中華民國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 冬山 大安 萬里 新竹

title: 跑步小品／Why Do You Run？ 我為世界走透透而跑


content_text:
源自摩洛哥 傳奇藏紅花 流傳千年的美麗傳奇

YSL為勇於追求完美的女性量身打造前所未有的OR ROUGE 【金緻奢華賦活系列】，流傳千年的美麗配方，讓妳無需妥協於不夠完美的肌膚與容貌。YSL【金緻奢華賦活系列】之所以被譽為保養界的紅色傳奇，不僅僅是它絕無僅有的傳奇藏紅花配方，更是追求那無與倫比的護膚儀式感！

當轉開閃耀流金光澤的瓶身，觸摸其柔潤保養質地，塗抹肌膚瞬間，引領女人重回生活中的浪漫優雅，實現女人對頂級保養的一切想像，找回專屬妳的自信與能量，就如同YSL摩洛哥花園中的藏紅花般珍貴!而珍稀藏紅花背後代表摩洛哥女人一生守護的愛，悉心照料著每株手工摘採的藏紅花雌蕊，呵護浸泡於珍稀植萃精油中，只為在女兒成為新娘的那刻，極盡寵愛每吋肌膚，於紅毯上綻放無與倫比的璀璨，將母親一生的冀盼，幻化為最璀璨的光澤，象徵著對女兒永恆不渝的愛！

這次，YSL將這珍稀的藏紅花能量，全新調配推出全新金緻奢華賦活精華液、全新金緻奢華賦活精露與全新金緻奢華賦活面膜，其中蘊含更高濃度的藏紅花素與藏紅花酸，能為肌膚帶來明顯的新生效果，展現令人讚嘆的平滑、均勻、澎潤及煥發光采的肌膚。

保養界的紅色奇蹟 逆齡重生的藏紅花千年傳奇

價值超越黃金！藏紅花雌蕊抗氧力為維他命E的30倍

YSL Beauté追隨聖羅蘭先生的腳步，到北非亞特拉斯山脈腳下，打造了奧里卡花園。在這片色彩斑爛欄的土地上，鳶尾花，鼠尾草，杏仁，薄荷，仙人掌，金盞花，核桃，馬鞭草，迷迭香等天然植物繁榮生長。摩洛哥當地女性耐心照料著這珍貴的自然花園，確保了每一項保養及美妝成分的來源純淨無瑕，於是這裡成了聚集各種香味和天然寶藏的地點，讓每一寸荒蕪的土地，成為培育出滿滿生命的花園一一個聖羅蘭先生心中真正的天堂。

YSL經過多年的研究，以及分析100 多種植物後，發現YSL奧里卡花園更藏有一項比黃金還稀有珍貴的天然植物—藏紅花，蘊含名為藏紅花素的超級醣類，面對當地多變的嚴酷氣候，當地摩洛哥女性都知道萃取自雌蕊的藏紅花油，來讓肌膚重現青春美麗與細膩光采，這是流傳千年的美麗秘方，雌蕊的價值更勝於黃金，為何如此昂貴？因為一年只有一天的清晨，且必須要在花朵微綻放的瞬間才能採摘！更因其顯著的醫學功效，許多世紀以來都受到高度重視；在當地女性間更是代代相傳，不輕易公諸於世的珍稀美肌秘密。

為了萃取出最強效的藏紅花萃取液，YSL特別研發出創新的高濃縮、綠色環保萃取方式，其萃取出的藏紅花多醣活性濃粹，其藏花酸成分含有超高濃度的抗氧分子，多達維他命E的三十倍。

傾注全力超越黃金！珍稀護膚力量 喚醒肌膚潛能

YSL這次破天荒將「200%藏紅花濃縮精萃」完整注入精華液中，搭配「藏紅花純露」重現勻淨年輕光澤，以「微米超導精華科技」完整包覆最高濃度的藏紅花濃萃，將完整效力直送肌底，為肌膚提供無與倫比的雙重修護與滋養，瞬間灌注濃縮逆齡力每一滴都比黃金更加珍貴，肌膚從亞麻布升級成克什米爾！質感瓶蓋搭配奢華黑色刷紋，刻上經典YSL標誌與精緻的OR ROUGE字樣，襯托出金色閃耀瓶身的光燦不凡、輕壓瞬間珍稀護膚能量透過每一次塗抹釋放於臉龐，每一個動作都讓女人沈浸在完美的保養儀式感，遵循著古老千年保養秘訣，讓臉龐透出無與倫比的動人光澤，喚醒肌膚潛能，啟動防禦力，重回20歲少女般的自信光采！

金緻奢華賦活精華液 30ml/$14,000

一滴釋放！傳說中的紅色奇蹟 由內而外打造無堅不摧的肌膚彈性與光采

根據摩洛哥當地的古老流傳，人們只在少數的特別日子才能使用調配過的藏紅花油，好讓肌膚煥然一新！流傳至今，YSL將「藏紅花濃縮精萃™ 」的極效抗老逆齡力，再融萃五大「頂級奢華植萃精油」， 並注入「深海紅藻修護精萃」防止自由基的傷害，觸膚瞬間如喀什米爾般寵奢絲滑，一滴蘊含奇蹟逆齡能量，深層滋養每吋肌膚，彷彿喀什米爾般柔嫩細緻，重生般澎、嫩、亮，重回健康潤澤！與YSL跨越流傳千年美麗秘密，煥現年輕光采！

金緻奢華賦活精華油 30ml/$7850

敷一片面膜如一場臉部熱瑜珈！一片蘊含30天量的高級乳霜

摩洛哥流傳千年的美容秘方，除了珍稀藏紅花之外，YSL更將摩洛哥女人的秘密溫熱美容浴，幻化為極致奢華的寵愛體驗！運用獨家「頂級絲絨精萃膜」乘載最高濃度的「藏紅花濃縮精萃」再以「溫熱微滲透超導科技」加速滲透吸收，每次敷完彷彿做完一場熱瑜珈。片片皆是精華中的精華，滿載保濕潤澤的頂級之作，敷上去傾注護膚能量！讓肌膚前所未有呈現彈嫩細緻、柔潤澎盈狀態，每一次觸摸都忍不住徹底愛上自己的膚觸，抵禦時光流逝，定格青春時刻。

YSL金緻奢華賦活精華面膜6片/NT 7,700

title: YSL全新 OR ROUGE 金緻奢華賦活系列，紅色奇蹟逆齡重生


content_text:
At least 20 killed as train, bus collide in Thailand

RELIGIOUS VISIT: There were about 60 passengers in the chartered bus traveling to a temple, an official said, while the prime minister ordered a probe into the crash

At least 20 people were killed and more than 30 injured in Thailand yesterday when a freight train crashed into a bus taking passengers to a religious ceremony, officials said.

The morning collision, about 50km east of the capital, Bangkok, toppled the bus on its side and sheared off part of its roof.

Dozens of injured passengers were rushed to nearby medical facilities for treatment, provincial hospital director Sombat Chutimanukul said.

A police officer inspects the wreckage of a bus after it was struck by a train in Chachoengsao Province, Thailand, yesterday. Photo: EPA-EFE

“Four are in critical condition and eight remain under observation” out of the 23 admitted to her hospital, she told reporters.

State Railway of Thailand Governor Nirut Maneephan confirmed the death toll at the site of the crash to reporters.

Footage shared by a government department showed the bus edging from the road onto train tracks before a blue cargo train slams into its side.

Early photographs taken by rescue workers showed gnarled metal and debris, with bodies lying by the tracks and people’s belongings scattered around the scene.

Rescue workers lifted the injured on stretchers into nearby parked ambulances, and a crane arrived early in the afternoon to lift the vehicle off the tracks so that police could better assess the carnage.

There were about 60 passengers in the chartered bus traveling from neighboring Samut Prakan Province to a temple in Chachoengsao Province, Chachoengsao Governor Maitree Tritilanond said.

They were planning to offer yellow robes to monks — a traditional ceremony held within a month of the end of Buddhist Lent, he told reporters.

Thai Prime Minister Prayut Chan-ocha extended his condolences and instructed authorities to investigate the cause of the crash, a government spokesman said in a statement.

Such deadly accidents are common in Thailand, which regularly tops lists of the world’s most lethal roads, with speeding, drunk driving and weak law enforcement all contributing factors.

Thailand has the second-highest traffic fatality rate in the world, according to a 2018 WHO report.

Though a majority of the victims are motorcyclists, bus crashes involving groups of tourists and migrant workers often grab headlines.

Travel throughout the kingdom has been thrown into disarray this weekend by a storm hitting the region, leaving roads in poor condition and some provinces deluged in shin-high floods.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
北屯總站夜市在雙十連假首日開幕，衍生車輛違停、交通壅塞、空氣及噪音汙染等問題。台中市政府經發局強調，總站夜市申請營運複審中，未經核准許可卻自行開幕，將蒐證並依據自治條例柔性勸導，若勸導無效，將開罰5到10萬元，嚴格把關，要求業者加速改善完成。

經發局表示，總站夜市業者於今年8月7日依台中市政府攤販集中區設置管理條例申請營運，目前尚未核准通過，正進行最後複審階段。經發局將發出勸導通知，要求業者檢討汽機車分流、停車空間、環境維護、空氣汙染及噪音等問題，嚴格把關相關配套措施，問題獲改善後，再依規審查，維護遊客及周邊住戶良好環境。

taiwan-subdivisions: 北屯 中區

title: 總站夜市違規開幕　中市從嚴審查要求加速改善


content_text:
台灣基進今（12日）提出修憲主張，不只定義出「一中一台」，更要求制定新憲法，且總統必須至國會報告制憲評估。（攝影／楊涵之）台灣基進今（12日）提出5大修憲方向，並邀請台灣獨立建國聯盟主席陳南天共同出席；該提案若能完成連署，便會由黨籍立委陳柏惟代表提案。基進認為，修憲僅是讓中華民國憲法「過渡化」，為制憲做準備，最終目標仍是新憲法的誕生。

基進提5大修憲方向，要總統到國會報告制憲

基進提出的憲法修正案中，包含將「因應國家統一前之需要」改為「為凝聚全體國民之共識，建立臺灣共和，於制定新憲法前」。憲法中的「自由地區」改為或正名為「臺灣、澎湖、金門、馬祖，及臺灣主權所及之附屬島嶼」；「大陸地區」改為或正名為「中華人民共和國」。

另外，基進主張，總統應每3年定期或不定期檢視憲法及增修條文施行情形，向國會提出制定新憲之可行性評估之報告，由國會推動制憲程序。另外，將「轉型正義」的原則寫入憲法。

基進黨主席陳奕齊表示，總統蔡英文在雙十時表示，要留下一個壯大團結的國家給下一代，他認為這樣的願景應該建立在一部凝聚2357萬人的憲法上；而現在這套憲法是「搬人家的東西作為我們家憲法，有點荒謬」。

陳奕齊強調，多數民調指出，台灣人來到歷史新高的過8成，沒道理死抱著國民黨從中國帶來的憲法不放，希望未來由總統定期向立院報告制憲的可行性評估，並由立院推動一套符合台灣社會價值的新憲法，讓台灣從修憲走往制憲。

不再叫大陸，基進明確定義「一中一台」

陳柏惟更是直批，現在的憲法在教人說謊，定義中華民國國土包括「自由地區」與「臺灣地區以外之中華民國領土」的「大陸地區」，但其實根本沒有這種地方。陳柏惟認為，正因地區上的定義不明，導致國民黨老是拿「九二共識，一中各表」讓台灣被迫與中國扯上關係；因此，基進期盼透過修憲，不用再困在「一中」的框架，讓「台灣歸台灣，中國歸中國」。

至於轉型正義的部分，台灣基進組織部主任李雨蓁表示，台灣的民主化是溫和漸進式，導致不少加害者、甚至加害政黨仍在政治主流之中，甚至看到法官主動聲請《不當黨產條例》釋憲案，「這是黨國的餘孽」，更凸顯黨國思維限制著轉型正義價值的實踐。基進希望透過入憲賦予轉型正義的絕對政黨性，也讓相關機關獲得充分授權，完成對威權時代全面的善後工程，才能打造一個有尊嚴的新國家。

憲法修正案首出現「中華人民共和國」

在民進黨團的禮讓下，陳柏惟成功進入修憲委員會，也就保證這次修憲的討論少不了獨派的聲音。先前民進黨「「正常國會促進會」（正國會）亦提出修憲案，與基進版本，便顯得保守，僅將「國家統一」的前提改為「國家發展」、提出「廢省」、領土為「憲法效力所及地區」，並未提及「中華人民共和國」或制憲等概念。

台灣基進作為台灣政治光譜上「最獨」的政黨，當然要扮演打先鋒的角色，修憲議題必須踩得比其他人都來的前面；尤其在「去中化」上，將對岸明確定義為「中華人民共和國」，在憲法層次就界定出「一個中國」與「一個台灣」。

陳柏惟強調，就連國民黨立法院黨團總召林為洲都表示要去中化，台灣為什麼要捧著republic of 「中國」不放。陳柏惟說，他厭倦在質詢時聽到官員回答，因為「一個中國」不能參加，他說我也支持「一中原則」，因為另一個叫台灣，以後一中就是由「一台」對應。

countries: 台灣 中國 中華民國 中華人民共和國 臺灣

people: 林為洲 蔡英文 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 成功 金門 澎湖

things: 轉型正義 九二共識

title: 台灣基進提「過渡」修憲案 明定「一中一台」並要總統到立院報告制憲


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月11日 21:59

视频简介：本期节目主要内容： 停火协议生效仅数分钟，亚美尼亚、阿塞拜疆两国再起冲突，纳卡战火缘何难以熄灭？ 俄罗斯出手平息纳卡战火，积极斡旋之下，亚阿两国能否真正握手言和？ （《军事制高点》 20201011 三大猜想悬而未决 纳卡战争停火前后的48小时）

title: 《军事制高点》 20201011 三大猜想悬而未决 纳卡战争停火前后的48小时


content_text:
記者李欣容／台北報導

《我的婆婆怎麼那麼可愛》本週最受熱議的是由楊銘威飾演的蘇秉仁意外中風，收視創下新高4.34，楊銘威表示，「秉仁中風是有跡可尋的，他日夜顛倒、私生活、飲食不正常，所以我詮釋的時候有特別注重他無時無刻都在『很累』的狀態。」

▲楊銘威飾演的蘇秉仁意外中風。（圖／公視提供）

劇中大美（勇兔 飾）發現秉仁（楊銘威 飾）中風，不但沒有逃離或譏笑，反而不離不棄地照顧他，楊銘威對此笑稱，「編劇讓這兩個玩世不恭的人碰在一起真的很有趣，沒想到最後會願意照顧自己的不是家人，反而是『多夜情』的對象，也證明秉仁的表現應該是讓大美很滿意吧！」

▲許傑輝病況也是該劇焦點之一。（圖／公視提供）

在最新預告中，許傑輝臥病在床流男兒淚，讓不少粉絲擔心他是否將一病不起，彩香與一哥的戀情是否會因此告終？對此許傑輝表示，「永遠不知道是明天還是無常先來，無論一哥是生是死，我們都要學習一切並非理所當然，珍惜現在、滿足所有，也許遺憾可以少一點。剩下四集就要完結很捨不得，身為演員，很感謝一哥角色帶給我跟觀眾正面樂觀的時光。」《我的婆婆》全劇共40集，每週六晚間9點在公視頻道首播。

journalist: 李欣容

title: 《我的婆婆》秉仁「縱慾過度」才中風？ 楊銘威點「3大狀態」解惑 | ETtoday星光雲


content_text: 2015年10月，唐納德·川普在愛荷華州的一次競選集會上簽名。他後來稱他的一些支持者 「有點可悲」。 Scott Olson/Getty Images華盛頓——參加完《今夜秀》(The Tonight Show)節目後，坐在豪華轎車后座的唐納德·川普向我解釋，為什麼他不大欣賞吉米·卡特(Jimmy Carter)。「吉米·卡特會自己提著行李從空軍一號上走下來，」川普笑著說。「我可不希望總統自己提行李。」川普認為，這傳遞了一個錯誤的信息，讓總統顯得好像卑微的僕人，或是普通邋遢鬼。總司令應該像是皇帝一樣，而且，是的，要高人一等。「我可不想要一個會提著一大包內衣下飛機的人，」川普說。

title: 被川普「討厭」的支持者還會追隨他嗎


content_text:
2020/10/12 06:39

首次上稿 00:01更新時間 06:39

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市內湖區上月一未立案安養所大火導致3老翁慘死，案發後台北市政府提交的檢討報告卻漏洞百出，雖自承社會局、衛生局、內湖區公所有明確疏失，卻無懲處名單，甚至連死者年齡都前後不一，而市長柯文哲及相關首長從案發至今更未曾公開道歉，台北市議員紛痛轟市府敷衍了事，令受害家屬及市民心寒。

市府發言人陳智菡表示，此份報告著重制度改進，優先精進處理流程，後續仍會提出懲處名單及處分內容，市府持續檢討並釐清究責層級，但若要無限上綱至市長出面道歉，則不符合分層負責原則。

據市府的「內湖區9月22日未立案之安養護中心發生火警」檢討報告，內容提到社會局未確實清查歇業機構老人去處、衛生局未確實查處（里長通報等）、內湖區公所未依規總清查及停止補助等疏失，但相關責任調查僅短短3行，懲處名單則隻字未提。

另，死者的年齡在同份報告內的前後頁卻不一致，且針對許多議員關心的北市非法安養機構黑數數量及主動稽查作為，市府雖訂定「接獲檢舉疑似非法容留老人案件處理流程」，但仍著重鼓勵里長、民眾、家屬加強檢舉通報。

市議員王浩痛批，報告內容反映「典型柯市府」心態，對死了3老人毫不在乎，明知有缺失卻未提懲處名單，「至今還在鬼混」，社會局將清查機構責任推給基層，更形同虛設；議員戴錫欽指，市府有明顯疏失，市長及副市長皆有督導之責，必須勇於承擔公開道歉，給受害家屬一個交代。

議員許家蓓認為，案發後新北市長侯友宜便宣示強力清查未立案機構，但柯市府卻依然卸責給基層，甚至報告內容中的死者年齡都出錯，擺明是敷衍了事；陳怡君則轟柯文哲，「一句道歉很難嗎？」至今不認錯，還將查察責任推給民眾檢舉，無心落實稽查黑數。

對於非法機構稽查問題，陳智菡回應，社會局、衛生局人力有限，且未立案的非法機構多是地下化，若要地毯式搜查有難度，故希望透過整合民政系統，鼓勵民眾、醫院端積極關心，並由里長、里幹事做初步清查後通報，由相關單位進一步稽查，整合民間力量佈建更有效率的社區防護網，並非市府卸責。

people: 戴錫欽 柯文哲 王浩 許家蓓 侯友宜

taiwan-subdivisions: 內湖區 新北市

title: 獨家》台北市檢討安養所3死大火 弄錯年齡又無懲處名單挨轟


content_text:
你知道許多菜餚都蘊含著特殊寓意嗎？美食作家黃婉玲表示，前陣子到台菜名店吃飯，赫然發現店家把「喪宴菜」酸筍炒腸端上桌，讓她錯愕不已，有感而發地嘆道「時代轉變，很多傳承早已斷層，師傅們可能只懂得做菜，卻忘記菜色背後的故事，甚至許多菜餚都蘊含著特殊寓意」。

黃婉玲10日在臉書粉專「黃婉玲的烹飪教室」透露，前陣子到台菜名店用餐，餐桌上突然出現「酸筍炒腸」這道菜，讓她不禁愣住，「下意識眼睛飄向老闆娘，很想跟老闆娘說，這道菜端上桌，可真是闖大禍了，甚至不應該在店裡販售這道菜色，但因為跟朋友們聊得熱絡開心，這件事就在心頭悄悄擱下」。

黃婉玲說，古時候的「喪宴」非常講究，一定要出的菜有雞肉、豬肉、大腸與卷子，這4道菜稱為「開四門」，這是百年前的風俗。那天餐桌上出現的就是開四門中的「酸筍炒腸」，若在非喪宴場合端出這道菜，腸子必須斜切，以此做為區隔，但師傅端上桌的腸子油沒處理、也切成段狀，完全就是喪宴形式，讓她內心不禁抽了一下。

黃婉玲嘆道，台菜喜歡用菜傳遞禮儀訊息，但時代轉變，很多傳承早已斷層，師傅們可能只懂得做菜，卻忘記菜色背後的故事，甚至是菜餚蘊含著特殊寓意，「每道菜的背後都反映過去的時代背景，從中間還能一窺過往的生活方式。廚師出菜前，也需要清楚每道菜的背後寓意，但時代變了，大家對這些事情不懂得也不會重視了，只是老派的我有一種感慨，但嚴格來說也沒有對錯，就只能說是文化傳承的消逝」。

網友看完後也紛紛留言回應「都不知道耶，真的長知識了」、「原來有這講究，謝謝老師的分享」、「我的天，這沒有老師說我們真的不知道啊」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

references: 網友 臉書

title: 此道菜一上桌！美食作家驚「闖大禍了」：完全是喪宴形式


content_text:
台商回流新建科技廠辦增加，房地產景氣回溫，國產建材實業（2504）9月混凝土混凝土本業，9月國內銷售金額達到13.17億元，創歷史新高，較去年同期成長26.3％。

國產今年1-9月合併營收132.03億元，若扣除去年出售福建水泥的因素，年增率7.94％。

國產指出，今年營運逐季成長的主因是，國內無論是房地產市場、前瞻建設公共工程，或是台商回流科技廠辦的案量，都有明顯的成長幅度。而房屋移轉棟數也逐月創下新高紀錄，928房市檔期也有不錯的銷售成績，對預拌混凝土的需求增加，因此營運逐月成長。

除此之外，國產指出，今年以來，採高端混凝土「擇優出貨」策略的奏效、預拌混凝土價格的上漲等因素，都是今年前三季營收獲利成長的動力。

國產預期，由於第四季是工程傳統的趕工旺季，在混拌混凝土產業環境、景氣仍處於上升，集團第四季的營運應仍可持續創高峰。

(工商 )

title: 台商回流新建科技廠辦增加 國產9月混凝土銷售創新高


content_text: CORRECTS TO NASHVILLE SC'S WALKER ZIMMERMAN NOT RANDALL LEAL - Nashville SC's Walker Zimmerman, right, heads the ball over Sporting Kansas City forwar... CORRECTS TO NASHVILLE SC'S WALKER ZIMMERMAN NOT RANDALL LEAL - Nashville SC's Walker Zimmerman, right, heads the ball over Sporting Kansas City forward Gianluca Busio, left, during the first half of an MLS soccer match in Kansas City, Kan., Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Orlin Wagner) Nashville SC goalkeeper Joe Willis (1) saves the ball over Sporting Kansas City midfielder Gadi Kinda (17) during the first half of an MLS soccer matc... Nashville SC goalkeeper Joe Willis (1) saves the ball over Sporting Kansas City midfielder Gadi Kinda (17) during the first half of an MLS soccer match in Kansas City, Kan., Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Orlin Wagner) Nashville SC defender Walker Zimmerman, middle, is congratulated by teammates Alex Muyl (29) and Dax McCarty (6) after his goal during the first half ... Nashville SC defender Walker Zimmerman, middle, is congratulated by teammates Alex Muyl (29) and Dax McCarty (6) after his goal during the first half of an MLS soccer match against Sporting Kansas City in Kansas City, Kan., Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Orlin Wagner) Sporting Kansas City defender Jaylin Lindsey, right, heads the ball against Nashville SC defender Alex Muyl (29) during the first half of an MLS socce... Sporting Kansas City defender Jaylin Lindsey, right, heads the ball against Nashville SC defender Alex Muyl (29) during the first half of an MLS soccer match in Kansas City, Kan., Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Orlin Wagner) Sporting Kansas City defender Winston Reid (22) heads the ball over Nashville SC midfielder Randall Leal during the first half of an MLS soccer match ... Sporting Kansas City defender Winston Reid (22) heads the ball over Nashville SC midfielder Randall Leal during the first half of an MLS soccer match in Kansas City, Kan., Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Orlin Wagner) Sporting Kansas City defender Amadou Dia, back, sweeps the ball from Nashville SC midfielder Randall Leal (8) during the first half of an MLS soccer m... Sporting Kansas City defender Amadou Dia, back, sweeps the ball from Nashville SC midfielder Randall Leal (8) during the first half of an MLS soccer match in Kansas City, Kan., Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Orlin Wagner) KANSAS CITY, Kan. (AP) — Gerso Fernandes and Erik Hurtado scored and Sporting Kansas City rallied to beat Nashville SC 2-1 on Sunday night. Hurtado slipped a volley under the cross bar to cap the scoring in the 79th minute. Amadou Dia played a long, arcing ball to Hurtado for the right-footed finish. Kansas City (9-5-2) has won three games in a row. Walker Zimmerman scored his first goal since the season opener on Feb. 29, giving Nashville a 1-0 lead in the 15th minute. Gerso tied it in the 53rd, redirecting a cross by Johnny Russell and scoring from point-blank range. Nashville (4-6-6) had its four-game unbeaten streak snapped. Jack Maher, the No. 2 pick in the 2020 MLS SuperDraft, made his MLS debut for Nashville, which played a man down after Alistair Johnston was shown his second yellow card in the 54th minute. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Gerso, Hurtado help Sporting KC beat Nashville SC 2-1


content_text:
（中央社記者余曉涵台北12日電）中秋及國慶連假疏運都比預期還要順暢，對此交通部長林佳龍今天表示，是精進跟創新作法都有達到效果，分流措施也有落實，將總結這次的經驗不斷檢討。

立法院交通委員會今天邀請交通部長林佳龍列席報告業務概況，並備質詢。會前林佳龍接受媒體聯訪時表示，這次中秋及國慶疏運比預期還要順暢，是精進跟創新作法都有達到效果，也將總結這次的經驗不斷檢討，也要感謝政府各單位及用路人。

林佳龍表示，這次連假公共運輸尤其台北到宜花東間都有增長，相關分流措施也都有落實，但每個連假狀況都有特殊性，會針對跨年還有春節期間提早規劃，希望可以在這個基礎上還可以更好。

媒體也關心鐵路運輸部分，包含花東鐵路電氣雙軌化、基隆輕軌等議題，林佳龍說，花東鐵路電氣雙軌化也是前瞻的重要項目，今年9月已經完成綜合規劃跟環評，現在報行政院核定，將會加速推動。

林佳龍指出，重新定位基隆輕軌提升到首都圈軌道路網的一條捷運，這樣定位後所創的價值會超過單條捷運，包含國土規劃、區域發展、基隆河谷的未來發展等，且未來也可以跟汐民線整合，加上北宜高鐵可以匯流，形成大的運輸轉運中心，台鐵也可以藉由這個機會，把瓶頸路段打通重新定位。

林佳龍也表示，在北北基3名市長的建議下也成立一個北北基鐵道路網政策溝通平台，明天是首次會議，現在都做好了幕僚準備。

另外，對於旅遊泡泡有進展部分，林佳龍也說，在國際旅遊部分也有超前部署，但仍要配合指揮中心的決定。

他表示，像帛琉比較單純也有航班，也是台灣民眾熟悉的旅遊地，所以選為超前部署的試辦地，但一切推動，都要看指揮中心的決定。（編輯：張銘坤）1091012

journalist: 中央社記者余曉涵台北12日電

countries: 帛琉 台灣

title: 連假疏運比預期順暢 林佳龍：分流措施有落實 | 生活


content_text:
「錦繡二重唱」出身的女星錦雯（本名黃錦雯）國慶連假都在醫院度過，因為70歲的媽媽愛當「省婆」，平時總把隔夜菜熱過1次又1次，誰知道這次竟吃到住院治療，錦雯也提醒，「隔夜菜對身體造成傷害，真的是要付出很大代價」！

錦雯9日在Facebook發文透露，平時愛當「省婆」的媽媽個性超級節儉，往往把隔夜菜熱過1次又1次吃，講都講不聽，她也很無奈，「所以老天爺這次給她懲罰，住院治療」！錦雯指出，因為媽媽吃隔夜菜中毒，差點引發敗血症，所以住進慈濟醫院治療，同時也提醒，「隔夜菜對身體造成傷害，真的是要付出很大代價，身體健康真的非常重要」。

根據《中時電子報》報導，錦雯媽媽煮很多芋頭米粉，當天沒吃完放在冰箱好幾天，接著又購買肉羹重新煮，豈料媽媽吃進肚後出現上吐下瀉、發燒等症狀，起初診所醫師診斷為腸胃型感冒，錦雯發現媽媽吃藥仍沒改善，甚至1小時就腹瀉1次，隨後趕緊帶媽媽去醫院掛急診，這才知道是食物中毒，目前媽媽已經6天不能進食，一直打抗生素治療，錦雯希望以媽媽為例，呼籲長輩別再吃隔夜菜。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 愛吃隔夜菜！70歲母「中毒掛急診」 女星怒：講不聽


content_text:
△时政微视频丨深圳40年 创新永不停步

1980年8月26日，中华人民共和国第五届全国人大常委会第十五次会议决定，批准国务院提出的决定在广东省的深圳、珠海、汕头和福建省的厦门建立经济特区。深圳成为中国改革开放的先行者。

从蛇口模式到前海模式，四十年来，深圳通过不断创新，从一个小渔村一跃成为国际化大都市，创造了世界奇迹。

党的十八大会议结束后，习近平总书记将深圳作为外出考察的首选之地。这向世界发出了一个清晰而明确的信号，中国的改革开放会一直坚持下去，永不停步。

中国经济由高速度转向了高质量，成为新时代中国经济发展的鲜明特征。习近平指出，自主创新是推动高质量发展、动能转换的迫切要求和重要支撑，抓住了科技创新就抓住了推动我国发展全局的牛鼻子。

2012年和2018年，习近平两次来到深圳前海实地考察调研，肯定了前海模式，并强调指出，改革开放必须坚定不移。

2012年至今，深圳正是通过前海模式，使许多现代高科技产业在这里落地生根、开花结果。在5G、超材料、基因测序、3D显示、新能源汽车等领域，其创新能力已经走在了世界前列。

截至2019年7月，深圳全社会研发投入占本地生产总值比重超过4%。全市拥有1.44万家国家级高新技术企业，平均每天诞生60多项国际专利。

如果说蛇口模式创造了一个经济特区的发展奇迹，那么前海模式将继续上演这一传奇。

2019年8月，中共中央、国务院正式印发《关于支持深圳建设中国特色社会主义先行示范区的意见》。根据《意见》，到2025年，深圳经济实力、发展质量跻身全球城市前列，研发投入强度、产业创新能力世界一流，文化软实力大幅提升，公共服务水平和生态环境质量达到国际先进水平，建成现代化国际化创新型城市。到2035年，深圳高质量发展成为全国典范，城市综合经济竞争力世界领先，建成具有全球影响力的创新创业创意之都，成为我国建设社会主义现代化强国的城市范例。到本世纪中叶，深圳以更加昂扬的姿态屹立于世界先进城市之林，成为竞争力、创新力、影响力卓著的全球标杆城市。

总监制丨骆红秉

监制丨王姗姗 张鸥

制片人丨兴来 吴璇

编导丨王稷钧 闫格

剪辑丨闫格 韩旭

视觉丨韩旭

海报丨杨丽璇

音编丨刘赛因

技术支持丨张伟浩 赵言言

统筹丨陆明明

title: 时政微视频丨深圳40年 创新永不停步


content_text:
By Wang Kuan-jen and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Police returned almost NT$50 million (US$1.73 million) in lost money to its owners last year, the Taipei City Police Department said on Friday.

Police annually recover between NT$50 million and NT$60 million in lost money either found by officers or turned in by members of the public, and last year it was able to return 80 percent of what had been found, the department said.

Last year’s total came from more than 50,000 incidents, and in the majority of cases, the money was found on its own — not in a wallet, purse or other type of case, the department said.

Most of the money found in the Taipei MRT system is in the form of EasyCards, which station staff forward to Taipei Rapid Transit Corp, the department said.

About 60,000 lost EasyCards are found annually, containing about NT$5 million in stored value, it said.

However, lost money accounts for just 10 percent of the items recovered annually, even though money and ID cards account for the majority of lost items turned in, but cellphones, jewelry and other items are often lost as well, the department added.

“The main reason people lose things is that they put the items in their pockets. When there is a large crowd or when people are not paying attention, items are easily lost,” the department said.

Taipei has the greatest number of incidents of recovered lost items in the nation, and in the city, most of the items lost are in three districts: Daan (大安), Zhongshan (中山) and Xinyi (信義), it said.

“Usually the places people lose items are ones that are crowded, such as hotels, bars, exhibitions and shopping centers,” it added.

One of the more unusual cases in the past few months was that of a 26-year-old Salvadorean DJ, who lost his turntable in the East District (東區), the department said.

“There was even one incident where someone lost an urn containing a relative’s ashes,” it said.

About 30 percent of people who bring lost items they find to a police station do not leave their contact information, it said.

“One problem is that there have been incidents where police return lost wallets, but are questioned by the owners, who allege that money is missing,” it said, but without the finder’s contact information, there is little police can do.

People should leave their contact details when turning in a lost item, because if the owner does not claim the item within six months, it can be given to the person who found it, the department added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 東區 中山 信義 大安

title: Taipei police give back lost NT$50m


content_text:
2020/10/12 00:00

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕竹科陳姓工程師婚後第一次帶妻子張女回南部婆家吃年夜飯，妻子指控被以沒準備公婆紅包、「不孝」為由，當晚就將她趕回新竹，隔天逼她視訊向公公下跪磕頭賠罪，否則就休掉她，事後陳男到中國工作不到半年就有了二奶，再逼她離婚，張女向婆家求助竟被冷回「別耽誤陳男再婚」，張女情緒崩潰企圖自殺，新竹地院判准這對怨偶離婚，且將孩子監護權判給張女。

陳男說，結婚11年育有1子，妻子生產後性情丕變、行狀孤僻，夫妻常冷戰或爭吵，幾無寧日，夫妻只能靠8歲兒子傳話，形同陌路。

2016年中他自稱「覓得良機」前往廣東東莞工業區上班，妻子以為遭遺棄，竟自割手腳並在網路公開，博取親友同情，還揚言要帶兒子跳樓，並傳簡訊「我死了你就接手小孩吧！」、「我不死，這件事是不會結束的！」、「我要你後悔一輩子到死」、「我生生世世都要詛咒你！」、「我要你連兒子都沒有！」

陳男認為夫妻歧見已深，妻子甚至不惜以兒子性命做為要脅，可見婚姻已生重大破綻無從回復，因此請求判准離婚。

張女反擊，婚後不久第一次到南部婆家吃年夜飯，就被先生指責未準備公婆紅包，當晚就將她趕回新竹，事後先生就以離婚要脅，要她透過手機視訊向公公下跪，她為了保住婚姻，只好在自己母親面前，向公公下跪磕頭賠罪。

她說陳男到中國工作不到半年，因病需返台緊急手術，竟告知她已在中國另結新歡，要她趕快離婚，她向婆家求助，反遭指責是神經病、耽誤陳男再婚的機會，她因求助無門、情緒崩潰，只能以口頭威嚇以死相逼。她說自己並無尋短意圖，也不願意離婚。

法官調查，張女第一次到婆家過年就被請出家門，的確造成陰影心結，確實為婚姻埋下隱憂，2017年過年期間，以兒子臉書帳號發文透露輕生念頭，嚇壞網友且趕緊報警，警方調查張女因先生疑在中國有外遇，故有輕生念頭，法官認為其自殺意圖，加劇陳男承受來自妻子的強烈負面情緒與恐懼，更加深了婚姻裂痕。

最後法官發現，張女最痛恨的一件事，就是先生敢在中國包二奶，卻沒膽當面告訴她要離婚，才會選擇以激烈手段作為回應，為此法官細心安排雙方共同諮商，希望張女能放下心中難解之苦，但因事態演變到最後，雙方歸責誰輕誰重，連法官也難以釐清，最終還是判准離婚。

在孩子監護權部分，陳男希望把孩子帶往中國就讀台幹學校，法官對此認為，中國完全不同於台灣的人際文化，孩子適應上可能將產生困難與挫折，因此決定將監護權判給張女單獨行使。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

countries: 中國 台灣

title: 吃年夜飯沒準備公婆紅包 新婚婦被逐出家門還下跪磕頭賠罪


content_text: 「我堅信，在一個民主國家，我們應該尊重人民的意願，對我來說，這意味著是時候廢除選舉團制度，轉而進行我們總統的普選了。」希拉蕊・柯林頓「選舉人團制度是民主的災難」唐納德·川普翻開任何一本「比較政府與政治」的教科書，幾乎都會告訴讀者，總統制起於美國，美國總統也通常被世人認為是全球最有權力的男人（很遺憾，這個職務兩百多年來還沒有出現女性）。不過奇怪的是，這麼重要的職位，美國憲法卻不是採取直接民選，也不是由議會間接選舉，而是由一個臨時組成的「選舉人團」來負責票選。更詭異的是，美國各州通常要求這些代表各州州民選舉總統的選舉人必須宣誓，「一定會按照本州多數民意投票」。又要間接選舉，又不許選舉人自由投票，這大概是全世界最詭異的一個體制。也因為這樣，最近20年的美國總統大選，也出現了兩次「明明贏得更多普選票，但卻在選舉人的票數上落敗」的詭異當選情況。包括當年在聯邦最高法院裁定佛羅里達州不必重新計票，因而輸給小布希的高爾，還有4年前輸給川普的希拉蕊，都是這個「選舉人團制度」的受害者。2000年的總統大選，在佛州僅贏高爾537票的小布希，一口氣贏走該州全部的25張選舉人票，並以271對266票驚險贏得美國總統；2016年，希拉蕊比川普多拿近300萬張普選票，差距超過兩個百分點，但是由於在三個州的選票不足8萬張，最後仍在選舉人票270張的情況下落敗。《紐約時報》主筆傑西・韋格曼指出，世界上沒有其他先進民主國家採取這種「不公平、不平等和不具有代表性的制度」。在研究美國憲法的最重要的歷史文獻《聯邦黨人文集》中，可以看到亞歷山大・漢密爾頓（Alexander Hamilton）曾經這麼主張，「由於精選的選舉人機構比君主更能掌握廣泛和準確地瞭解候選人及其品格的方法，該機構在確定人選上必然至少與明主同樣審慎和善於鑒別。由此自然可以推論，這樣選出的總統以及參議員，必然屬於那種在各州間關係上和與外國關係上都最能瞭解民族利益的人，他們亦最能促進民族利益，而其直聲則招人信賴，也足茲信賴」，他甚至認為，選舉人團可以避免選出「精於下流勾當與譁眾取寵」的候選人。不過另一位被看作「美國憲法之父」的詹姆斯・麥迪遜（James Madison）卻有不同看法。他在制憲之初，就對各州「贏家通吃」的規則感到不安，認為採用贏家通吃規則的州「不能反映公民真正的政治多樣性」。麥迪遜非常不喜歡這種做法，並呼籲通過憲法修正案禁止它。但美國目前的政治現實是，已經有48個州採用贏家通吃的辦法：只要總統候選人贏得該州的多數普選票，哪怕只是多贏一張，他就可以贏走該州所有的選舉人票。漢密爾頓眼中更能「準確地瞭解候選人及其品格」、更能避免選出「精於下流勾當與譁眾取寵」的「選舉人團」，已經淪為沒有自由意志、無從發揮其鑑別力（這裡先不論他們是否更有鑑別力）的投票橡皮圖章。12全文閱讀

journalist: 李忠謙

title: 李忠謙專欄》美國總統制割不掉的憲政盲腸：選舉人團


content_text: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲11月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點至0.25%-0.50%區間的概率為0%；12月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點的概率為0%。

title: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲11月維持利率在0%-0.25%區間的概率為...


content_text: 「拜託，請把它們拿回去，（這些文物）會帶來厄運！」一名加拿大女子於2005年赴義大利龐貝古城觀光，竟順手牽羊將當地文物據為己有；多年之後，女子將偷走的陶器碎片、磁磚等文物寄回，聲稱自己多年來歷經二度罹癌、財務出狀況等不幸遭遇，是因為當年竊取的文物「被詛咒」的緣故，因此決定將文物歸還。該名以妮可（Nicole）代稱的加籍觀光客自述，她在15年前造訪龐貝（Pompeii）遺跡時年僅20出頭，盜取文物的當下只想著要獲得「任何人都無法擁有的」歷史碎片，孰料此後的日子卻噩運連連—現年36歲的妮可二度罹患乳癌，已接受雙乳切除手術，親人和自己都面臨經濟困難。妮可認為，這和文物帶有的大量「負能量」脫不了干係，堅信她受到的詛咒與被火山掩埋的龐貝古城有關。龐貝古城：罹難者鑄像（Pixabay）妮可將當年偷走的2塊馬賽克磁磚、瓷器與雙耳瓶碎片，連同道歉信一併寄回龐貝的一家旅行社，並表示她已從此事吸取教訓，期望得到上帝的寬恕：「我們是好人，我不想把這份詛咒傳給家人或我的孩子。」火山灰一瞬凝結的時空膠囊俯瞰龐貝古城遺跡，背景為維蘇威火山（ElfQrin@Wikipedia/CC BY-SA 4.0）西元79年8月，義大利維蘇威火山（Mount Vesuvius）發生大規模噴發，位於火山南麓山腳、曾為古羅馬帝國第2大城的龐貝城與週遭城鎮，一瞬間遭大量火山灰掩埋，導致約2萬人罹難。在火山灰掩埋下，龐貝古城的商店、神廟、公共浴場、道路、民居、壁畫，甚至是許多罹難者的遺體都因此完好保存，如同時空膠囊一般沉睡地底千年，直至18世紀才開挖重現世人面前。龐貝古城讓後世史學家與考古學者得以了解1世紀羅馬人的生活景況，1997年被聯合國教科文組織（UNESCO）列為世界文化遺產，每年吸引無數遊客造訪，是義大利最受歡迎的景點之一，當局卻也飽受文物失竊問題困擾。龐貝古城的主要大街（Mentnafunangann@Wikipedia/CC BY-SA 3.0）不過，妮可並非唯一在順手牽羊後表示後悔的「雅賊」—另一對加拿大夫婦同樣寄回包裹，裝著幾塊兩人2005年自龐貝古城偷走的石頭，並在道歉信中寫道，他們行竊時並未想到當年因火山爆發而死去的逝者「所承受的痛苦和苦難」，「請原諒我們做出如此糟糕的決定，願他們的靈魂安息。」英國《衛報》（The Guardian ）更指出，由於被偷走後又歸還的文物實在太多，龐貝古城的管理單位甚至設立博物館，專門陳列這些物歸原處的「旅遊紀念品」，以及竊賊們寫下的「悔過書」。Tourist returns stolen artefacts from Pompeii 'after suffering curse' https://t.co/n45pTZsp8W— The Guardian (@guardian) October 11, 2020

journalist: 鍾巧庭

countries: 加拿大 英國 義大利

title: 龐貝古城的神秘力量？觀光客順手牽羊 竟連年厄運纏身：這些文物被詛咒了！


content_text: 病院裡的娛樂不多，當然事實上，絕大多數的病友也對所謂的娛樂毫無興趣。大多數時間都是這樣的畫面：一間病房，三個人，呆呆的，發著呆。這樣寂靜又可笑的畫面可以一直持續到廣播叫大家去吃飯、跳早操或者接受治療。串門子成了最重要的日常活動之一。我們病區全部的活動範圍就是一條走廊加一個大廳。所有進出的門都被鎖死。所以每個人看著每個人都面熟，甚至很多人都成了並肩抗病的摯友。我情況好一點時，就往病院的「大通鋪」跑。因為我進來的時候沒有病房，就睡在十幾個人一間的「大通鋪」，一下午呼朋引伴，認識了好多朋友。可能很多人覺得，精神病人難以理喻甚至有點可怕，但我後來慢慢發現，在精神上有障礙的人，往往都是不願意傷害別人，而寧願選擇傷害自己的人，他們都是溫暖而善良的好人。▍ 弟弟弟弟是我們病區的「明星」，幾乎無人不知，無人不曉。如果說，我的成名史是一部精彩絕倫的極短篇小說，那弟弟的成名之路簡直可以說是驚天地泣鬼神的瑰麗史詩。弟弟17 歲，在我眼裡，他就是個天才，撲克、象棋、百家樂樣樣精通。他非常非常非常喜歡籃球，不管你懂不懂，他都會一股腦兒地和你說柯瑞、NBA（美國男子職業籃球聯賽）等你壓根不感興趣的話題。他跟我炫耀過他的柯瑞手環，他的籃球遊戲，還有他的畫作。我驚訝於他的繪畫手法和表達方式，對他說：「我從你的畫裡，看到了一種掙扎。」▍ 見聞在精神病人的所見所聞上，我遠不如弟弟的見多識廣。多年的患病經歷和治療生涯讓他攫取和積累了眾多素材。他也樂於和我們分享，我每次都聽得津津有味。他說，有一位跟他一起住院的自閉症兒童，老是在垃圾桶裡翻牛奶盒，一個一個把剩餘的牛奶喝光；還有一個人格分裂的女人，看見男人就跳上去親，有一次夢遊直接跑到男人床上去了；妄想症患者妄想自己活在科幻世界裡，老是抓起酒瓶就在大馬路上到處砸車⋯⋯這些精彩又可憐的故事往往讓我們聽眾瞠目結舌。精密的大腦真是容不下一點錯，稍微一點錯位都能錯出千奇百怪的形態來。▍ 撲克牌娛樂在這裡是貧乏的，五根手指頭就能數完：象棋、軍棋、五子棋、撲克牌。不過也不影響什麼，畢竟大多數人都對所謂的娛樂興趣缺缺。大多數時間，大家都互不打擾地發著呆。如果沒有醫護人員的督促，我絕對相信，大家都會發著自己的呆，一起發呆到天荒地老。但今天，發生了一件「小確幸」的事。那就是我學弟的呆腦瓜開了竅，竟然主動出現在我門口問我：「要不要玩撲克牌？」我像是突然被皇上欽點侍寢的婢女，完全受寵若驚！我呼朋引伴，叫上弟弟，湊了一桌。沒想到後來發生的事，完全超出了我們的控制。123全文閱讀

journalist: 三采

title: 住到精神病院是什麼感覺？他的答案出人意料：病友都是不願傷害別人、溫暖而善良的好人


content_text: 在各方呼喚下，國防部終於認真計劃提升後備戰力。國防部長嚴德發（7日）宣佈，以後教召將一年一訓，並將召訓天數從7天增加到14天，訓練人數從每年12萬人增加到26萬人，並增加裝甲、砲兵等專業訓練。雖然各方軍事專家多半肯定國防部的這項決定，卻也提出許多建議。這些五花八門建議的背後都指向一句老話：「打什麼仗？練什麼兵？」後備部隊不該只是現有部隊組織的延長，而是針對不同戰場環境，負有不同守備任務，善用民間資源，彌補國軍的戰力空隙與守備弱點的另一種部隊。由此延伸，後備部隊的訓練重點，就不一定是現有部隊的課目，而是更貼近實戰需求的課目。我們先假設，後備部隊上場面對戰鬥時，我方的海空軍即使不是全失，也是半殘，必須在敵軍擁有衛星、戰機、無人機、偵照與火力下接受戰鬥。主要道路系統與補給系統多遭破壞，彈藥、油料短缺，部隊機動力有限，甚至與主力部隊的通信與連絡都有障礙。敵軍不只是從海面搶灘登陸，有可能已經搶佔港口、機場，或以直升機運載部隊垂直滲透，多點進行戰鬥。 廣告 換言之，姑且不論後備部隊裝備換裝什麼奇技淫巧的新武器，或如中東改裝皮卡與遙控機槍，純就單兵教練，便應有不同的規格，以因應戰場需要。後備部隊到底該具備什麼樣的能力？1.提升射擊準度，累積狙擊實彈經驗首先，後備部隊應該強調的不是體能，而是射擊精準度。民間資源可以供應糧食飲水，卻無法供應彈藥，因此後備部隊必須準備在節約彈藥的情境下戰鬥，還要面對敵軍的火力優勢，一如空降部隊。好射手都是子彈堆出來的，依照經驗，沒有打到一個基數（210發）以上，搭配不斷的校正與練習，大概連一個合格射手都無法養成。美軍陸戰隊上一次靶場，光步槍就從100發子彈起跳，這還是槍上配有內紅點等瞄具的數字（我國軍沒有瞄具，只有覘孔）。而且幾乎每個人都要打過輕、重機槍、槍榴彈、甚至無後座力砲與火箭筒。 廣告 所以，後備部隊教召的重點，不能只是一直跳砲操或箱上瞄準，而是更多的下場打實彈，且是包含長距離狙擊、近戰CQB、夜間射擊、移動射擊等課目的射擊訓練。進而發展到班戰術與班火力編成，才算最基本的有效訓練。2.訓練山野、城鎮戰的生存戰略其次，後備兵力如要在敵軍火力與空優下生存，先得要學會隱蔽、掩蔽、與簡易構工，包括山野與城鎮環境中的生存之道。這些生存技巧遠比跑步或刺槍術有用，更是伏擊與奇襲的基本要件。沒有隱蔽掩蔽的部隊，在衛星與空照下一覽無遺，不用交火，用炸彈加砲彈就殲滅了。 廣告 再次，後備兵力需要有嫻熟的城鎮戰技巧，因為台灣沒有一塊淨土能讓敵軍展開大部隊而不碰到房子，城鎮更是防止敵軍空降或機降突襲的天然據點。不要告訴我什麼敵軍只要上岸就算輸了，那是先天想投降的理由而已。在現代戰爭條件下，空中突擊是大國專屬優勢，但城鎮卻是大國也頭痛的戰鬥泥沼。3.低科技武裝配備需備足最後，長期而言，後備部隊仍須配備足夠的低科技武裝，以滿足現代戰場的戰鬥需求。例如多配狙擊槍可以讓步兵班消滅敵軍火力點，實戰證實84mm無後座力砲比火箭筒好用得多，120迫砲搭配簡易智能砲彈，一樣可以攻擊敵軍戰車和據點，刺針飛彈和多管50機槍用以對低空防空等等。這些都不是昂貴的高科技武器，可以輕到由步兵或小型車輛攜帶，卻足以對敵軍造成足夠傷害，有效提高後備部隊戰力。 廣告 總而言之，近日台海緊張情勢，對國軍而言並不是壞事。從馬政府開始，一路在思想上依賴兩岸和緩而放鬆戰備警覺的國軍，開始認真面對真實的威脅，剛好能藉此調整自己成為一支專業能戰的軍隊。那些坐吃皇糧宣傳國軍戰力為0的退將們，其實是在羞辱自己的過去，同時自證為一隻國家棟樑裡的蛀虫。即使國軍戰力真的不足，大家集思廣益來修正錯誤，快速提升戰力，才是將軍們該做的事吧！過去徵兵制之所以被人詬病，是因為將軍們只在乎頭皮與草皮這種表面功夫，用心最多的就是檢查內務，或是應付上級做表面功夫，兵士們根本不覺得自己是在保家衛國。從基層每一個士兵的裝備與訓練做起，讓每個兵都自覺是個專業人士，才能讓自己尊重自己，從而讓軍隊贏得人們的尊敬。（責任編輯：陳秋婷） 廣告

journalist: 吳崑玉

title: 教召改一年一訓14天！真正提升後備戰力的關鍵是？


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月12日訊】因爲中共大規模的人權迫害，國際上抵制北京2022年冬季奧運會的聲浪越來越大。繼160多個人權團體呼籲取消北京2022年冬季奧運會主辦權之後，日前英國和澳大利亞都表示，有可能抵制北京冬奧會。美國聯邦參議員也呼籲美國加入抵制北京冬奧會的行列。
10月6號，英國外交大臣拉布（Dominic Raab）在外交事務特別委員會上表示，如果中共迫害人權的證據越來越多，英國可能無法參加2022年北京冬奧會。
英國外交大臣拉布：｢一般而言，我本能的是將外交與政治分開，有時可能無法做到這一點，我想說讓我們收集證據，與我們的國際夥伴合作，讓我們全面考慮我們需要採取的進一步行動。｣
10月7號，英國保守黨議員施志安（Sir Iain Duncan Smith）在一場議會的辯論中公開呼籲，英國政府應對中共採取更強硬的立場。他發推文說：｢抵制2022年北京冬季奧運將釋放一個強烈的資訊，這表示英國不會為犯下駭人聽聞的人權暴行的國家提供平臺。｣
8號，澳洲聯邦參議員派翠克（Rex Patrick）發布新聞公告，呼籲澳洲必須要抵制2022年北京冬奧會。他強調，中共政權利用奧運會使它嚴重侵犯人權和基本自由的行為合法化，因此澳洲參加中共主辦的冬奧會，在道德上是錯誤的。
原北京體育學院學生 方政：｢要讓整個國際社會團結起來，要給中共清晰的一個感覺，就是我們不能答應中共現在的這種狀況，不能讓中共的這種政治模式再延續，不能讓中國的這種人權狀況再繼續下去。國際社會不能視而不見。所以通過對冬奧會對它的制裁， 是一種對它的一個很重要的一個打擊。｣
派翠克認為，澳洲的運動員不應被利用，作為中共種族滅絕這個專制政權的舞臺道具。不要重蹈1936年讓希特勒納粹政權舉辦奧運會的錯誤。
方政：｢其實中共在整個國際社會，從當年的韜光養晦到現在的這一種擴張，要給全世界定規矩等等。這一系列改變，其實2008年的奧運會是助長了中共的這種法西斯主義的擴張。｣
除了派翠克之外，澳洲綠黨領袖奧康納（Cassy O’Connor）、自由黨參議員阿貝茨（Eric Abetz）、塔斯馬尼亞州議員蘭比（Jacqui Lambie）等都支持抵制北京冬奧會。
與此同時，美國聯邦參議員里克·斯科特（Rick Scott）也敦促參議院外交關係委員通過｢抵制北京冬奧會｣的提案，向國際奧委會提出，不准中共舉辦2022年冬季奧運會。
他在致外交關係委員的一封信中表示，只要中共領導人繼續堅持迫害人權的道路，共產中國就絕對不應該獲得舉辦2022年冬奧會的獎勵。
在此之前，已有160個人權團體向國際奧委會主席湯瑪斯·巴赫（Thomas Bach）遞交了一封聯名信，要求國際奧委會考量到中國人權紀錄，取消北京舉辦冬奧會的權力。
加拿大籃球教練 鞠賓：｢這個趨勢已經不像是他們（中共）在國內宣傳那樣了。有這麼多國家現在都站出來的話， 就說明整個（中共）在國際上的聲譽，人家覺得它這個政府的正當性沒有了。｣
中共外交部發言人在記者會上對國際社會的抵制聲浪表示反對，聲稱這是個別組織的行爲，是企圖將體育運動政治化，有違奧運精神。
方政：｢這種狡辯、這種說法，一貫是賊喊捉賊的方式。大家知道，其實最違背奧林匹克精神、最把體育和政治掛鉤、最進行這種政治化的體育模式的其實是中國。當大家用這種國際慣例來約束它的時候，它就覺得你們把體育和政治掛鉤了，你們違背了奧林匹克的精神。恰恰是中共從來就沒有過嚴格地遵循這種奧林匹克的精神。｣
原北京體育學院學生方政表示，中國在2008年舉辦了奧運會後，人權狀況不僅沒改善，反而更惡劣。因此，中共沒有權利、沒有資格主辦2022年的冬奧會。
採訪/陳漢 編輯/李鳴 後製/陳建銘

journalist: 採訪/陳漢 編輯/李鳴 後製/陳建銘

countries: 美國 中國 澳洲 加拿大 英國

title: 【禁聞】英澳等多國籲抵制2022北京冬奧會


content_text: 中評社北京10月12日電／據新華網報道，超市人員充數當大學老師，一個專業實習亂收費超10萬……近日，半月談報道《校舍是租來的，老師是短聘的，學生是哄來的：這所民辦職校的困與亂》的評論區“炸開了鍋”。網友們紛紛分享自己和民辦職校的“孽緣”，矛頭同指一方——教書育人才是初心，民辦職校不能眼裡全是錢。 辦學校和做生意是兩碼事，民辦職校辦學確實要生存、要收入，但脫離教書育人的本色，把辦校簡單視為做生意，眼裡全是錢，就會跑偏、脫軌。雖然稿件反映的是一所民辦職校的亂象，但網友汹汹而來的吐槽和共鳴說明，這些亂象是民辦職校裡普遍存在的問題。面對批評，一些民辦職校的負責人不以為然，甚至覺得十分委屈：“整個行業都是這樣，為啥要讓我們一個學校背鍋？”這種“荒唐的委屈”讓記者產生了更大的擔憂：比問題本身更可怕的就是這種“比下不比上”的麻木心態，拿“行業通病”當野蠻生長的托辭。如果不能從根上扭轉這種逆向生長的態度，很難保證曝光後的問題不會改頭換面繼續存在。 一些民辦職校唯利是圖，一時看是於己有利，但從長遠上看，是種誤人、誤己、誤社會的竭澤而漁行為。沒有資質的老師上崗教學，貽誤了學生的學業不說，更給這些學生走向社會埋下諸多隱患。把學生當“搖錢樹”，變著法子亂收費，看似學校來錢途徑變多了，實際卻透支了公信力，失去了好口碑，學校的長遠發展變“窄”了。雖然目前擺在民辦職校面前有不少“老大難”，但民辦職校必須認清，再難也得把提高辦學質量當作發展王道，發展的前提是提高辦學水平，而提高辦學水平又會為民辦職校發展創造空間，只有遵循這一因果關係，民辦職校才會走出行業困境。 當前，很大程度上可以說是政府有關部門對民辦職校的監管缺位，為民辦職校“任性妄為”提供了空間。有民辦職校的校長說，辦民辦學校“全憑良心”，沒有有效的外部約束。一些教育主管部門的工作人員也說，民辦學校的人事、財務、組織架構都是獨立的，對其缺乏有效管理手段，不出事或出小事都是“睜只眼閉只眼”，只有出現違法行為才會取消辦學資格。民辦學校的發展要靠內部自律，也要有外部約束，不能是民不告官不究，而應抓之、嚴之於日常。 對一些哄人騙人的民辦職校，有人說學生有本事就考高分，別選這些民辦職校，還有人說上民辦職校是商業行為，一個願打一個願挨……這些“風涼話”都無助於民辦職校的成長。我們對民辦職業教育要有正確的認識，民辦職業教育是公辦教育的必要補充，其發展初衷是助力教育均衡發展，絕不是什麼純商業行為、做生意發財的工具。民辦職業教育不能一棒子打死，也不應生來混亂，必須要有系統性的規範和扶持政策幫助其健康成長。 市場監管總局：加快出口產品轉內銷市場准入 (2020-10-01 17:19:48) 硫磺八角泛濫背後是監管“不走心” (2020-09-26 09:17:08) 加強金控監管 補齊制度短板 (2020-09-19 08:41:31) 多部門聯合發力嚴打長期逃避海事監管船舶 (2020-09-04 18:15:38) 文化和旅遊部：將不合理低價游等納入監管 (2020-09-01 09:16:30) 攥指成拳 生威發力 (2020-08-25 11:04:11) 經濟日報：職校招生傳遞出積極信號 (2020-08-25 10:22:43) 國資委搭建巡視整改在線監管系統 (2020-08-25 09:19:51) 車寧：建設互聯網金融監管長效機制 (2020-08-21 11:33:42) 強監督促強監管 蓄力綠色發展新動能 (2020-08-21 10:47:37)

title: 民辦職校野蠻生長體現政府監管缺位


content_text:
法商施耐德電機與宏于電機攜手合作，針對半導體產業需要電力系統的0秒銜接不斷電需求，運用施耐德全球研發能量與技術資源，在台灣成立施耐德電機東亞首座VX關鍵電力服務中心，12日正式開幕，將有助於台灣廠商將配電盤外銷海外市場，提升國際競爭力。

施耐德台灣區總經理張智斌指出，台灣擁有全球最完整的半導體產業聚落，持續在全球產業扮演關鍵腳色，HPC（高速運算）需求強勁。全球5G手機銷售量上修及提高資本支出，因應先進智慧製造等三大未來發展的推波助瀾，包括5G商用規模化帶動5G手機、基地台、VR及AR設備、工業4.0、以及自動駕駛及醫療等新興產業應用的發展，運算邊緣化趨勢，帶動更多AI運算能力的邊緣設備等都是未來趨勢，IC設計與半導體行業，更是科技升級的重要推手。

張智斌表示，施耐德針對半導體產業的布局，是本著客戶至上的服務核心理念，針對高科技廠房對電力系統的0秒銜接不斷電需求，運用施耐德全球研發能量與技術資源，特別挹注資源，在台灣成立施耐德電機首座東亞區Galaxy VX關鍵電力服務中心。

宏于電機總經理詹金樑表示，宏于電機生產配電盤設備長達35年，客戶涵蓋東元、士電、華城等台灣配電盤製造廠，台灣為宏于的主要市場，也外銷至越南及泰國等東南亞市場，年營業額達16、17億元。

宏于電機副總經理詹家榮指出，宏于與施耐德合作設東亞第1座Galaxy VX關鍵電力服務中心，採宏于通過TAF認證的電力實驗室，協助施耐德UPS不斷電系統與輸出入智能配電產品的相關試驗，並結合最新的在線監測方式及AI的雲端運算方式，可事先預測設備壽命與防止事故，雲端化管理以提升系統供電的穩定度，搭配施耐德產品銷售策略布局，宏于耕耘台灣及東南亞市場多年，這是很重要的一步。

宏宇近年在輸出、輸入盤，已經符合政府CNC高壓15156、低壓15783規定。台電台中火力發電廠所需的智能低壓配電盤設備也是宏宇提供給客戶，交貨給台電，目前在台灣配電盤市場占有率5％～10％。

詹家榮指出，宏于過去10年，結合大數據收集，與AI結合，本身可以自我監測，電力看不到卻是最危險，自我監測可以在早期進行，防止事故發生。成立關鍵電力服務中心，目標是有效率管理電力，防止事故傷害。宏于未來不只是拓展台灣市場，也可以擴展海外市場。

(工商 )

countries: 越南 台灣 泰國

title: 施耐德電機與宏于電機攜手 成立施耐德電機東亞首座關鍵電力服務中心


content_text:
中央国债登记结算有限责任公司最新数据显示，9月境外机构债券托管面额为25960.55亿元，同比上涨44.66%，相较上年末上涨38.31%。这是境外机构投资者连续第22个月增持中国债券。

10月10日，中国人民银行上海总部数据显示，截至2020年9月末，境外机构持有银行间市场债券2.94万亿元，较8月末增加1374.59亿元，约占银行间债券市场总托管量的3.0%。

具体来看，9月，新增12家境外机构主体进入银行间债券市场。截至9月末，共有870家境外机构主体入市，其中460家通过直接投资渠道入市，589家通过“债券通”渠道入市，179家同时通过两个渠道入市。9月，境外机构在银行间债券市场的现券交易量为8203.71亿元，日均交易量为356.68亿元。其中，买入债券5000.27亿元，卖出债券3203.44亿元，净买入量为1796.83亿元，较8月份增长24.5%。（记者 钟源）

title: 境外机构连续22个月 增持中国债券-新华网


content_text:
2020/10/12 10:34

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐，近傳山東省青島市出現多名確診，與當地一收治境外移入確診者的胸科醫院有關，疾病源頭的中國所謂多日「無本土病例」破功；據青島市相關單位通報，與該院相關病例11日確認到3例無症狀感染者，今相關單位再通報新增9人篩檢陽性，其中包括該院患者、照顧者及家屬。

據青島市衛健委今日通報，市內11日發現3例無症狀感染者後便進行大規模篩檢，針對3病例之密切接觸者和該胸科醫院在院患者、相關人員共377人篩檢結果出爐，其中篩檢陽性9人，分別為8名在院患者及照護人員及1名患者家屬，其中4例為確診病例、5例為無症狀感染者。

截至10月11日23時，青島市共發現6例確診病例，其中2例為此前發佈的無症狀感染者轉歸，另有6例無症狀感染者；據通報，截至目前所有確診病例和無症狀感染者均與事發胸科醫院高度關聯，該院全部單位自11日起已全面停診，重新開放診療時間尚待具體通知。

根據約翰霍普金斯大學即時統計，中國累計確診病例為9萬795例，累計死亡病例為4739例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》院內感染？ 中國青島一胸科醫院爆感染、今再添9例


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月12日訊】深圳經濟特區建立40週年之際，有消息指習近平將於本週南下深圳，出席慶典。近日深圳和廣東多地如臨大敵，無人機禁飛，公安、特警嚴陣以待，被徵用的五星級酒店也提前關閉。然而，外界觀察發現，習近平此次南巡似乎並不太平，前深圳市委書記罕見提前對習發出了警告。
習近平將南巡 深圳如臨大敵
據《南華早報》報導，深圳特區成立40週年儀式暫定於10月15日舉行。北京消息人士透露，習近平最早可能在週二抵達廣東省，他們被要求在週一（12日）前完成所有的準備工作。
近日，深圳和廣東多地安保升級、如臨大敵，公安、特警嚴陣以待。深圳、東莞、中山及汕頭等地都下達了「禁飛令」，禁止民眾在城市使用無人機。深圳管理部門發布的通知指出，從11日至17日深夜，全市所有個人及單位都不准使用如無人機等「低慢小」航空器。
深圳地標蓮花山也從11日起封閉，被徵用的五星級洲際酒店也提前關閉。網上傳出洲際酒店的緊急通知，稱因「政府專項接待要求」，從10月10日到14日暫停對外營業。禁止任何外部人員進入酒店。洲際酒店發出的致歉信顯示，三菱電機半導體公司原本預定在該酒店的活動也被迫延期。
另據香港《蘋果日報》報導，中共中央辦公廳主任丁薛祥等有關負責人，日前已南下廣東，為習近平的南巡作準備。有深圳民眾告知，丁薛祥巡視了深圳前海開發區。
外界分析，習近平有可能在深圳會見香港和澳門的特首林鄭月娥和賀一誠，對香港和深圳的未來走向可能會有重大影響。
深圳前市委書記罕見發文 逼問習「路在何方？」
習近平此次南下，外界預計他將對外界重申「對外開放」政策的承諾。然而，習此行適逢五中全會召開前夕，全會重要議題「十四五」規劃，習倡導的「經濟內循環」被指與「對外開放」相矛盾，其實質是實行「閉關鎖國」，受到外界質疑。
9月21日，82歲的前深圳市委書記厲有為在港媒刊文，連問當局13次「路在何方？」並指出「我們又站在十字路口。」文中還警告當局不要犯左傾錯誤，呼籲中國憲法正式承認民有經濟的基礎地位，以及公民私有財產不可侵犯。
厲有為的文章開篇即稱，「在深圳改革開放40週年之際，提出路在何方的問題，彷彿有些不合時宜。但是，實事求是地講，這問題真的存在。」
自中共十九大之後，習近平當局在內政外交上全面左轉，中國國內「國進民退」愈演愈烈，私營經濟退場論甚囂塵上，國內經濟萎靡。
自由亞洲評論稱，「黨政軍民學，東西南北中，黨是領導一切的」。習近平從毛澤東那借來的口頭禪開始廣泛應用在工商業領域。9月16日，官方發文，要求民營企業家「聽黨話、跟黨走」。
自2019年以來，馬雲、馬化騰等重量級企業家相繼卸任，肖建華、吳小輝等多位富豪被沒收財產或被判刑。地方政府甚至派「政府事務代表」，進駐阿里巴巴等重點企業。
「在中國，錢不是你的，命也不是你的，什麼都不是你的。中國政府需要錢了，就各種名義出來了，把經濟糾紛變成刑事糾紛、變成涉黑，然後沒收財產。」流亡美國的民營企業家王瑞琴對自由亞洲說，多數民營企業唯一的想法就是把錢趕快弄出來移民。
與此同時，中共的戰狼外交在國際上慘敗，美中關係跌入40多年來最谷底，歐盟、東盟等國紛紛加入美國對抗中共的民主陣營，中共陷入全球圍剿。
厲有為指出，在中美對抗下，有人稱美國等待中共在外部壓力下犯錯垮台，但在強大外部壓力下，最容易犯的是左的錯誤。
他從經濟角度談中國的前途，提出警告說，在民心不穩，中美衝突，尤其民企沒有安全感，生存陷於困境、公私合營的輿論再度興起的背景下，「左的錯誤」對中國發展危害性最大。關鍵時刻最重要的是穩定民心，尤其是企業家的民心，使他們覺得確實得到了法律的保障。
《南華早報》引述南京大學哲學與法學教授顧肅分析稱，厲有為的言論可能也代表黨內其他自由派的想法。
王瑞琴認為，厲有為此文實質上是指，在民營經濟領域不能搞習近平這一套。「就是改革，就是不能搞社會主義。」
她表示，這說明中共體制內有不同的聲音。「就我們所知，體制內多數人都是很清醒的，是支持民主的，只是不能說、不敢說。」
外界認為，在五中全會召開前夕、習近平即將南巡的敏感時刻，深圳前高官如此大膽的言論，說明背後有很強的力量在支持他，反對習的左轉，這也凸顯了中南海內部權鬥激烈。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘）
相關鏈接:消息人士：中南海將地動山搖 董宏頂三個孫力軍
相關鏈接:習近平踢開李克強 「十四五」規劃無人敢言

countries: 香港 美國 澳門 歐盟 中國

taiwan-subdivisions: 太平 中山

title: 習近平南下深圳不太平 提前遭內部高官警告


content_text: Commuters walk across London Bridge during the morning rush hour towards the offices in the financial district of the City of London in London, Monday... Commuters walk across London Bridge during the morning rush hour towards the offices in the financial district of the City of London in London, Monday, Oct. 12, 2020. In response to the coronavirus' resurgence, British Prime Minister Boris Johnson is expected to announce in Parliament on Monday a three-tier local lockdown system, formally known as "Local COVID Alert Levels," for England, his office said. (AP Photo/Matt Dunham) Commuters walk across London Bridge during the morning rush hour towards the offices in the financial district of the City of London, in London, Monda... Commuters walk across London Bridge during the morning rush hour towards the offices in the financial district of the City of London, in London, Monday, Oct. 12, 2020. In response to the coronavirus' resurgence, British Prime Minister Boris Johnson is expected to announce in Parliament on Monday a three-tier local lockdown system, formally known as "Local COVID Alert Levels," for England, his office said. (AP Photo/Matt Dunham) An Uber advert saying "No mask. No ride." is displayed at a bus stop on London Bridge before the morning daylight rose in London, Monday, Oct. 12, 202... An Uber advert saying "No mask. No ride." is displayed at a bus stop on London Bridge before the morning daylight rose in London, Monday, Oct. 12, 2020. In response to the coronavirus' resurgence, British Prime Minister Boris Johnson is expected to announce in Parliament on Monday a three-tier local lockdown system, formally known as "Local COVID Alert Levels," for England, his office said. (AP Photo/Matt Dunham) Commuters walk across London Bridge during the morning rush hour towards the offices in the financial district of the City of London in London, Monday... Commuters walk across London Bridge during the morning rush hour towards the offices in the financial district of the City of London in London, Monday, Oct. 12, 2020. In response to the coronavirus' resurgence, British Prime Minister Boris Johnson is expected to announce in Parliament on Monday a three-tier local lockdown system, formally known as "Local COVID Alert Levels," for England, his office said. (AP Photo/Matt Dunham) A person wearing a face mask to try to stop the spread of coronavirus walks across London Bridge, with Tower Bridge in the background, at sunrise in L... A person wearing a face mask to try to stop the spread of coronavirus walks across London Bridge, with Tower Bridge in the background, at sunrise in London, Monday, Oct. 12, 2020. In response to the coronavirus' resurgence, British Prime Minister Boris Johnson is expected to announce in Parliament on Monday a three-tier local lockdown system, formally known as "Local COVID Alert Levels," for England, his office said. (AP Photo/Matt Dunham) LONDON (AP) — The British government is set to announce new restrictions Monday on business and socializing in major northern England cities with high infection rates. But pubs, restaurants and other businesses are pushing back, arguing that they are not to blame for a resurgent outbreak. Local authorities in hard-hit cities including Liverpool and Manchester are seeking financial support for businesses that are ordered to close, and details of an exit strategy from local lockdowns. After falling in the summer, coronavirus cases are on the rise in the U.K. as winter approaches. Under the new measures, areas of England will be placed in “tiers,” classing them as at medium, high or very high risk, and placed under restrictions of varying severity. Liverpool mayor Steve Rotheram said his city was to be placed in the highest category. “We were told we were going into Tier 3 — no ifs, no buts,” he said. Rotheram, mayor of the greater Liverpool region in northwest England, said local officials have not yet agreed with Prime Minister Boris Johnson’s Conservative government what the exact restrictions will be. Businesses including gyms and pubs are expected to be shut, but restaurants are lobbying to be allowed to remain open. Rotheram said cities also wanted to know what the exit strategy would be from the measures, which are set to be reviewed after a month. He said local authorities want “some surety from national government that if we hit some of the milestones we can come out of Tier 3 very quickly.” Liverpool has one of the country’s highest levels of infection, with more than 600 cases per 100,000 people. Bar and restaurant owners have questioned whether they are major sources of transmission, and say the government has not shared the evidence to back up the claim. Manchester City Council leader Richard Leese said data from the city’s public health officials “seems to demonstrate that there is not a particular connection between bars and restaurants and the transmission of COVID.” But Calum Semple, professor of outbreak medicine at the University of Liverpool and a member of the government’s Scientific Advisory Group for Emergencies, said “most of the outbreaks are happening within and between households and then after that, it’s in the retail and hospitality sector.” “Alcohol and people’s behaviour are well known to be factors that result in relaxation of one’s adherence to regulations, let’s put it politely,” Semple told the BBC. “And so I can understand why this move is happening.” The government has announced a support package to pay two-thirds of the salaries of employees of companies that are told to close, but many in the pub and restaurant sector say that is not enough to save already struggling businesses. England is already under national restrictions including a 10 p.m. curfew on pubs and restaurants and a ban on more than six people gathering. Some areas have tougher measures, such as a ban on households mixing. The rest of the U.K. is under similar, and sometimes tougher, restrictions. In Scotland’s two biggest cities, Glasgow and Edinburgh, pubs have been closed for 16 days to suppress the outbreak. Without even more action, there are fears that U.K. hospitals will be overwhelmed in the coming weeks at a time of year when they are already at their busiest with flu and other winter illnesses. The U.K. has experienced Europe’s deadliest outbreak, with an official death toll of 42,825. ___ Follow AP coverage of the virus outbreak at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By JILL LAWLESS , Associated Press, Associated Press

title: Fears for tiers: UK cities chafe at 3-level lockdown plan


content_text: 晶圓代工廠台積電將於15日舉行線上法人說明會，是台股本週重頭戲之一，市場將聚焦第3季獲利、第4季營運展望、全年營收成長目標及5奈米貢獻等6大重點。台積電第3季獲利可望創新高受惠蘋果（Apple）、聯發科、超微（AMD）與輝達（NVIDA）等客戶需求強勁，台積電9月營運繳出亮麗成績單，營收攀高至新台幣1275.85億元，較8月再增加3.8%，連續2個月業績創歷史新高紀錄。 台積電第3季營收3564.26億元，季增14.71%，超越原訂季增9.3%的目標，並改寫單季業績歷史新高紀錄。法人預期，隨著營業額攀升，台積電第3季獲利可望同創歷史新高。第4季營收可望再創歷史新高隨著蘋果新機iPhone12即將發表上市，法人預期，台積電將是最大受惠者，不僅銷量可望成長，5奈米處理器價格上揚，半導體內含量也將提升。法人預估，台積電第4季營收可望較第3季再成長8%至10%，季增幅度將高於市場預期的持平水準，並續創歷史新高。台積電前3季營收9777.22億元，年增29.9%，法人預期，台積電全年營收應可順利達成年增逾2成的目標，再創歷史新高紀錄，年增幅度將是6年來新高水準。關於5奈米製程貢獻，台積電5奈米第3季開始大量量產出貨，第4季可望進一步擴增，5奈米製程今年將貢獻超過1000億元營收，占總營收比重約8%，是台積電今年營運成長主要動能之一。法人預期，台積電明年5奈米製程可望貢獻超過2成業績，仍是台積電明年營運成長主要動能。資本支出可望創新高因應5G及高效能運算對5奈米等先進製程強勁需求，台積電已調高今年資本支出到160億至170億美元，將創史上最大規模。法人預期，為擴充5奈米、先進封裝產能及建置3奈米產能，台積電不排除進一步調高資本支出，今年或明年可望達180億至200億美元。台積電積極擴大投資，包括漢唐、帆宣、弘塑、京鼎、均華及家登等相關無塵室、設備供應商營運可望受惠。重複下單及供應鏈庫存情況也受到矚目，因晶圓代工產能吃緊，IC設計廠積極下單儲備庫存，重複下單情況與供應鏈庫存水位備受法人關注，預期將牽動後續庫存去化與營運表現。受惠電源管理晶片、驅動IC與感測器等強勁需求，8吋晶圓代工產能吃緊情況嚴重，法人預期，8吋將是產能最吃緊的部分，吃緊情況可能延續到明年，代工價格有機會調漲。

companies: 台積電 蘋果 Apple

title: 台積電法說會15日登場 聚焦6大重點


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-20729799492939200792020-10-12T07:53:00.000+08:002020-10-12T07:53:00.379+08:00公益環島專車啟動 仙人掌藝術推廣協會體驗當網美【記者莊惠惠報導】雄獅網美島可夢公益環島專車11日開出第三班次，載著澎湖縣仙人掌藝術推廣協會家屬、志工等30餘人，一同暢遊澎湖環島的風景，伊甸基金會同時出動復康中型巴士一輛，讓乘坐輪椅的身障者也能夠輕鬆出遊，體驗澎湖的網美景點。

此次總共有24位身障朋友，及多名陪同家屬、志工、社會處同仁，由於身障者朋友在上下車的過程中，需要比常人更需花費更多氣力及時間，大家彷彿體驗了一次「澎湖慢遊」之旅；不過從大家臉上洋溢的喜悅，以及從容不迫帶的甜美笑容，這場公益專車的網美出遊十分值得。

雄獅旅遊提供最新型的巴士，車上有讓身障者最驚喜的卡拉ok設備，大家開心在車上高歌合唱時，也不忘坐在復康中巴的朋友，立即打開手機連結視訊一同歡唱，一路上笑聲不斷歡唱菊島。

社會處長陳寶緞表示，在現今社會自駕遊或團體出遊，對一般人而言，是一件輕而易舉的事情，但對於肢體障礙的身障者而言，上下自用轎車的不方便性，是讓他們卻步的主要原因。今日的行程中，身障者表示，雖然許多景點因為地理因素不便輪椅前往，但等著親友回來敘述風景有多美卻是幸福的，大家與親友共享風景，激動的心情難以言喻。

仙人掌藝術推廣協會理事長許佩芳表示，非常感謝雄獅旅遊的熱心公益提供這個機會，還有社會處居間聯繫協調伊甸基金會，出動一輛中型復康巴士促成此次團體出遊，就像回到小學時戶外郊遊一樣，雖然身體不年輕了，但“心“年輕了，也留下彌足珍貴的美好回憶。

△澎湖縣仙人掌藝術推廣協會家屬、志工，乘坐公益專車到山水上帝廟。

△公益環島專車啟動乘載仙人掌藝術推廣協會遊澎湖。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 水上 澎湖縣

title: 公益環島專車啟動 仙人掌藝術推廣協會體驗當網美


content_text: 中評社北京10月12日電／按照“十個工作日一調”原則，國內新一輪成品油調價窗口將於9日24時開啟，這也是假期後的首輪調整。有機構分析，本輪調價周期內原油變化率基本呈正向波動，國內油價大概率小幅上漲。 據隆眾資訊測算，截至調價周期的第九個工作日（9月29日）原油綜合變化率為3.35%，對應上調幅度為110元／噸。目前來看，國慶期間國際油價雖有大漲大跌，但基本相互抵消，上調仍是大概率事件。 卓創資訊分析師孟鵬則認為，本周期以來，在美國原油庫存下滑、利比亞原油產量將增加以及全球疫情依舊嚴峻等因素的多重作用下，國際油價整體呈現出震蕩走勢，並曾出現單日暴跌，原油變化率自正值高位回落，市場觀望情緒濃厚。 中宇資訊分析師胡雪稱，正常情況下以十個工作日為計價周期的定價機制內，最後兩個工作日對於成品油零售調價影響已經不大，但本輪計價周期橫跨中秋、國慶雙節假期，這意味著要比正常情況下多出6個原油交易日，若國慶期間原油價格水平波動過大，成品油調價預期或將隨之改變。 截至當地時間10月7日，國際油價下跌。紐約商品交易所11月交貨的輕質原油期貨價格收於每桶39.95美元，下跌1.77%；12月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格收於每桶41.99美元，跌幅為1.55%。 美國能源信息局7日公布數據顯示，上周美國商業原油庫存為4.929億桶，環比增加50萬桶，增幅高於市場預期的29.4萬桶。 中新經緯客戶端注意到，今年以來，國內成品油價格已經歷18次調整，其中11次擱淺、4次下調、3次上調，汽、柴油價格分別累計下調1860元／噸、1790元／噸。其中，有六次因觸發“地板價”保護機制未能調整。 隆眾資訊稱，零售方面，目前山東地區中石化加油站的92＃和95＃汽油價格分別在5.48和5.88元／升，本輪若上漲落實，油價或進入“6時代”。加油站方面，近期民營加油站汽油零售價多比主營加油站低0.4－0.6元／升，部分站點活動期間優惠力度可達1.2－1.3元／升。 下一輪調價窗口將於2020年10月22日24時開啟，李彥預計，下一輪成品油調價小幅上調概率較大。孟鵬則分析，假期結束後，市場將有一波集中補貨操作，但隨著汽油需求回落，預計國內汽油價格或呈現穩中下滑走勢。 （來源：中新經緯） 飓風衝擊原油生產 國際油價小幅收漲 (2020-09-01 09:00:07) 供求增速失衡導致油價上行動力不足 (2020-08-27 08:29:21) 供求增速失衡導致油價上行動力不足 (2020-08-26 14:23:34) 國際油價回暖 國內油價或將小幅上調 (2020-08-21 10:53:50) 美勁減產量油價漲 金價1983.36新高 (2020-08-02 10:26:42) 國際油價31日上漲 (2020-08-01 10:13:48) 市場信心改善提振國際油價 (2020-07-06 14:33:08) 國內成品油價格年內首次上調 (2020-06-28 18:24:54) 下班先去加油！國內油價或迎年內首次上調 (2020-06-28 10:15:00) 國內油價調整大概率“六連停” (2020-06-10 16:25:32)

countries: 美國 利比亞

title: 國內油價節後大概率小幅上漲


content_text:
疫情影響全球跨國旅遊中止逾半年以上，不過台灣疫情穩定，帛琉目前也維持零確診，日前傳出兩國有望組成「旅遊泡泡」，促進觀光。

根據《中央社》報導，帛琉觀光局台灣辦事處長雷均表示，帛琉很重視與台灣的外交情誼，台灣是帛琉第二大的遊客來源國，不過當地只有一間醫院，會以國民的健康及防疫需求為主，目前內部還在研擬相關條件，尚未與台灣正式協商，不過若未來決定開放，將以台灣為優先。

journalist: 謝文哲

countries: 台灣 帛琉

title: 「重視兩國情誼」若開放旅遊泡泡 帛琉：台灣優先


content_text:
川普十日在白宮陽台發表演說，為確診後首次公開露面，氣色看來不錯，並未出現喉嚨不順等武漢肺炎症狀。（法新社）

2020/10/12 05:30

康利未明說川普是否篩檢轉陰性〔編譯黃靖媗／綜合報導〕美國總統川普九日公開宣稱自己已「康復」後，白宮醫師康利（Sean Conley）十日表示，川普已符合美國疾病管制暨預防中心（CDC）標準，可安全中止隔離，在現今標準下不具傳染力，也沒有跡象顯示，他體內的病毒正在積極複製，但康利未明說川普的篩檢結果是否已經轉為陰性。

白宮陽台演說「感覺很好」 抨擊對手追求共產主義  川普接受福斯新聞頻道訪問時表示，他可能已經擁有免疫力，強調「我通過最高標準的檢測，我的情況很好。」

CDC的標準規範，輕度與中等症狀的武漢肺炎患者，可在症狀發作十天後，並且連續二十四小時沒有發燒症狀時，解除隔離與預防措施，但若是重症患者，就必須隔離滿二十天。白宮一直未公開川普的病情嚴重程度，部分醫學專家認為，川普從宣布確診至今只過了十天，可能過早宣稱無傳染力，且沒有任何方法能確定病患不再具有傳染力。

美國喬治梅森大學（George Mason University）流行傳染病專家波皮斯庫（Saskia Popescu）認為，白宮安排的時間緊迫，只是為了讓川普能儘快解除隔離，重回競選團隊。

川普十日在白宮陽台發表演說，為確診後首次公開露面，在眾多搖旗吶喊的支持者面前，表示他「感覺很好」，並聲稱全美各地的民意調查結果都很棒，呼籲選民出門投票，讓他再做四年。川普也不忘抨擊對手民主黨追求社會主義與共產主義，並強調自己過去打擊犯罪、振興美國經濟的成就。

川普團隊雖然要求十日所有與會者都須戴上口罩、量測體溫，並填寫簡短的問卷，但有許多支持者逕自將口罩脫下，川普自己也未戴口罩。十日的演說長度雖然僅約十八分鐘，遠遠短於過去競選集會演說的長度，但川普並未出現喉嚨不順等武漢肺炎症狀，看起來很健康。

在中斷競選活動超過一週後，川普迫切希望儘快回競選團隊，計畫十二日起，先後飛往佛羅里達州、賓州、愛荷華州等地造勢。

10月初民調落後12趴 與四年前雷同與此同時，美國廣播公司（ABC）與華盛頓郵報在川普出院後的十月六日至九日，委託民調機構所做的全國隨機抽樣調查顯示，不論是註冊選民（registered voters）還是有投票意願的選民（likely voters），川普都落後民主黨候選人拜登十二個百分點，但ABC指出，距離大選投票日還有三週，以民調數據來推斷誰會勝選仍言之過早，二○一六年大選前的十月，民主黨候選人希拉蕊．柯林頓也領先川普十二％，但後來還是川普贏得大選。

title: 白宮御醫背書 川普已無傳染力 重啟選戰行程


content_text: 巴西一名26歲的模特兒埃洛伊薩豐特斯（Eloisa Pinto Fontes）過去在美國紐約發展，去年卻突然失蹤，近日警方發現她人在巴西里約貧民窟，且半裸不斷徘徊。警方推測，伊薩豐特斯精神狀況可能出了問題，原因包括疫情後找不到工作、交新男友染毒等，目前她已被送到精神病院治療。根據《每日郵報》報導，埃洛伊薩豐特斯在巴西阿拉戈斯州出生，17歲參加模特比賽獲勝，到了聖保羅發展，近年來則都待在美國紐約發展，去年6月卻突然失蹤。 埃洛伊薩的經紀公司指出，在她短暫失蹤後，手上工作都已中斷，不幸今年初又遇上疫情爆發，她未能簽署新的合約，從此失業。今年1月她回到巴西，但行為變得詭異，也交了一名警察男友，卻因此染毒，警方懷疑這讓她精神狀況變得更差。埃洛伊薩近日在巴西里約貧民窟被找到，貧民窟內流浪漢指出，她已在貧民窟半裸徘徊多天，警方找到她時，她背著一個背包，背包內有證件、推薦信、多國合約影印副本，她疑似努力正在找工作，她向警方強調自己沒有吸毒，目前她已被送往精神病院治療。報導指出，埃洛伊薩待在巴西的時候，疑似曾有前往警局，希望親人能和她保持距離，她認為「家人只想要我的錢，不會讓我快樂」，因此家人一直找不到她的下落，也不知道她人在巴西。目前她的母親已趕往里約照顧她。巴西女模離奇失蹤，被警方發現人在貧民窟內徘徊。圖／取自每日郵報巴西女模離奇失蹤，被警方發現人在貧民窟內徘徊。圖／取自每日郵報

countries: 巴西 美國

title: 失蹤巴西女模躲貧民窟 流浪漢指：她已經半裸徘徊多天


content_text:
在明知大陸國台辦必然老調重談回應蔡英文總統的國慶演說的情況下，蔡英文總統的國慶演說內容，在第四個議題「積極作為參與區域合作」當中，談到了兩岸關係發展的想法，她以「對岸領導人最近在對聯合國的視訊演說中，公開表示：中國永遠不稱霸，不擴張，不謀求勢力範圍」為基礎，闡述「在區域國家、乃至於全世界，都在擔憂中國擴張霸權的此刻，我們希望，這是一個真正改變的開始。尤其，在全球高度關注印太及兩岸局勢變化的重要時刻，北京如果能夠正視台灣的聲音，改變處理兩岸關係的態度，和台灣共同促成兩岸的和解及和平對話，相信一定可以化解區域的緊張局勢。」她表達了在國際情勢現況對中國大陸比較不利或不友善情勢下，希望藉由雙方共同責任與利益的「維持兩岸關係的穩定」，來化解區域的緊張情勢，並促成兩岸的和解與和平對話，以改變國際上對中國大陸的負面印象與思維。

基此良善的政治基調下，蔡總統主張：「現階段兩岸當務之急，是本於相互尊重、善意理解的態度，共同討論和平相處之道、共存之方；只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話。這就是台灣人民的主張，也是朝野政黨的共識。」意味著，蔡總統是以中共領導人習近平總書記在聯合國的發言論調「借力使力」，來共同擔負「維持兩岸關係的穩定」責任，以尋求共同促成兩岸化解對立、改善關係的「有意義的對話」，進而扭轉中國大陸在國際上的政治形象。

從蔡英文政府團隊來看，這就是所謂的對中善意，是希望用兩岸的和解及對話來協助中國大陸目前在國際環境上被處處打壓的政治困境能夠有所改變或改觀，台灣就是站在這個角度上願意貢獻心力，幫助中國大陸解決問題，也進而可以化解區域的緊張情勢。所以，這就是蔡總統「自我認知」、「自我想像」的政治善意，是在兩岸緊張情勢發展變化當中的「和平相處之道與共存之方」，是把兩岸關係的和平發展，寄希望於大陸領導人習近平總書記的「領導高度」，而不是中共國台辦或其他涉台部門層級或層次的慣性制式反應。

然而，從大陸涉台部門的政治角度來看，蔡英文的國慶演說內容，迴避九二共識與一中原則的兩岸共同政治基礎，就是老調重談、飲鴆止渴，把「兩岸關係國際因素化」就是「鼓吹謀獨言論、鼓噪勾連外部勢力」，只會在錯誤的道路上越走越遠。換句話說，兩岸執政當局仍然在各說各話，沒有任何的政治交集，根本就難有「有意義的對話」氛圍與空間存在！難道蔡總統還真的想藉由此次的國慶演說來改變大陸領導人的思維與態度嗎？尤其是「牛頭不對馬嘴」的隔海喊話，縱使是心存善意與善念，也難保不會被解讀成另一種把責任推給對方的「惡意挑釁」呢？

或許，蔡總統的國慶演說真正的目的，是講給台灣內部及美國人聽的。因為，以政治常態來判斷，大陸當局怎麼可能接受或勉強接受沒有九二共識或一中原則內涵與精神的政治論調呢？蔡英文政府理應清楚大陸當局最關注在意的關鍵問題就在此，棄此不論或把兩岸問題放在「區域安全」與國際形勢發展上去做論述，無論真正的善意「誠意」有多大，在對岸涉台部門看來就會是「沒有善意的善意」，甚至是「較勁意味濃厚的惡意」，要想期待有善意的回應？根本就是緣木求魚，說穿了就只是自嗨罷了！

因此，個人揣測，蔡總統的國慶演說真正的目的是講給台灣內部聽的，要的是讓大家認為兩岸緊張情勢是大陸造成的，不是台灣，更不是蔡英文政府所惹出來的問題；同時，也是講給美國人聽的，兩岸緊張情勢與破壞台海和平現狀就是大陸惡意挑起的，台灣不是麻煩製造者，更不會是破壞台海和平現狀的元凶！在此「自我卸責」的本位主義前提下，中國大陸領導當局怎麼還會領情呢？怎麼還會認為蔡總統的國慶演說當中的對中論調是「心存善念」呢？這就是目前兩岸執政當局與幕僚團隊在政治思維及認知上的落差與歧異，搞不清楚真正的問題所在，弄不通彼此的政治動機與目的，再加上沒有互信基礎及默契，以及「有效的溝通管道」，善意的「政治戲台」再怎麼努力的搭？也只會是自以為是的「白搭」吧！

總之， 兩岸關係真正的問題，雖然未必完全就是九二共識與一中原則問題，還包括政治作為與行動上的表現，以目前蔡英文政府的「親美抗中」路線，及推動正名、修憲所含括的種種問題上，從大陸領導當局來看就是「政治挑釁」，就是破壞台海和平現狀。因此，兩岸要發展「有意義的對話」或「和解、和平的政治互動關係」，已經是難上加難的嚴峻困局及挑戰了，蔡總統的國慶演說即使真的展現極大的善意與誠意，但在對岸的涉台部門來看，其實，就是還在搞選舉的政治鬥爭操作，是「挾洋自重」的策略運用，說了也是白說，說了比不說還慘！哪裡還有善意解讀的政治空間呢？這就是「兩岸問題」真正難解的地方，善意變惡意，不冒進變挑釁，雙方的政治思維與認知的政治差距真的大到無法想像的程度！

所以，如何以「換位思考」與「同理心」的政治心態及作為，來重建兩岸雙方彼此的政治互信，才是解決兩岸問題的關鍵所在！尤其是當雙方各自放任內部的政治極端或民粹操弄的「同志」，常常刻意製造讓對方難以下台階的政治操作氛圍或行為，其結果，當然，雙方各自的「敵意螺旋」因此不斷地升高，雙方對抗挑釁情緒不斷地加碼加料，最後，就是今天大家所看到的緊張對抗局面更加複雜難解，要想單憑兩岸領導人各自的誠意與善意來加以化解或消弭，恐怕也是白廢心機難以成局了。

本文經美麗島電子報授權轉載

明知大陸國台辦必然老調重談回應蔡英文總統的國慶演說的情況下，蔡英文總統的國慶演說內容，在第四個議題「積極作為參與區域合作」當中，談到了兩岸關係發展的想法，她以「對岸領導人最近在對聯合國的視訊演說中，公開表示：中國永遠不稱霸，不擴張，不謀求勢力範圍」為基礎，闡述「在區域國家、乃至於全世界，都在擔憂中國擴張霸權的此刻，我們希望，這是一個真正改變的開始。

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 習近平

title: 蔡英文的國慶演說真正想要的是什麼？ | 政治


content_text: 坤達前往Joeman公司開箱工作室，介紹了工作室細節 這集還請來了專業教練教導，短時間有效的減脂燃脂動作 坤達與九妹可以輕鬆達成或是汗流浹背， 兩人有趣的表現究竟還能迸出甚麼火花呢！

title: 坤達揪Joeman健身 意外發現防綠帽神器


content_text:
華語樂壇天后田馥甄，上月25日推出個人第五張音樂作品《無人知曉》，締造好口碑與銷售佳績，同名主打新歌《無人知曉》在當日同步數位上線，立即成為全民皆曉的催淚情歌，帶領整張專輯一舉攻佔各大數位平台排行榜冠軍，粉絲們聽得揪心，引頸期盼著音樂影像趕緊推出，如今正式揭曉，MV於12日中午11點在田馥甄官方YouTube頻道正式上架。這回拍攝可是一大挑戰，早上就開工，團隊們一路跨夜拍攝，從復古公寓到電影院、深夜更直接在信義區封街取景，總共拍了近22小時才殺青。造型上田馥甄顛覆黑髮風格，難得以「一頭白髮」摩登入鏡，因應劇情轉換在視覺與角色有了新突破。

僥倖、逃避、壓抑、無視，偏執的愛裡的數宗罪名，我們一個也逃不掉。全世界最淒美的一場戀愛，便是幽微到無人知曉的愛情。《無人知曉》令人聽得可憐、直抵愛情苦楚，在「一一巡迴演唱會」首唱中感動了數萬名樂迷，作詞人葛大為這麼形容：「如果《懸日》的故事裡沒有壞人，那麼《無人知曉》這首歌裡的我們，就都是壞人了。」也感性表示：很少寫如此真實又慘烈的歌，或許是因為田馥甄總能適時提醒我們，我們都經歷過的生命之重、愛情之痛。製作人陳建騏將感情裡錯綜複雜的關係，從鋼琴到層層堆疊的弦樂配器，一一吐露情感裡無人知曉的心酸感，田馥甄以內斂情感詮釋出表面冷眼看待，內心炙熱糾結的矛盾感，成為專輯裡最最可憐的一首歌曲。

MV由金曲獎最佳音樂錄影帶導演比爾賈操刀，兩人多次合作下早已默契十足，比爾賈這回拍攝給出各式奇怪指令：貓咪爬、拿樹葉擋臉、電影院椅子上仰身倒頭、歇斯底里大笑丟爆米花、床上蹦跳，在肢體律動、表情，甚至連皺眉頭方式都細琢，其中一幕更得呈現「生氣的臉、但嘴巴是要笑的」，面對種種無人知曉的要求，田馥甄一一完成，笑說：「我真的沒有愧對瑜珈老師，全身肌肉發揮各種沒有想像過的潛能。身體的骨頭肌肉都派上用場了，喜歡這種不停挑戰自我、達成導演任何指令的目標，解鎖！」

劇情裡田馥甄飾演一位從另個星球來到地球的外星人，雖與人類有了情感邂逅，這關係卻只能自己體會、註定無法善終，兩人間即便有情愫互動，依舊無法相戀而苦痛，有場自我療傷的戲特別在復古公寓取景，田馥甄獨自在浴室跳著染髮舞，拿著染劑邊染髮邊跳，最後直接浸身在放滿荷葉的浴池，劇情帶出孤寂「一夜白髮」的蛻變，也隱喻無法和對方白頭偕老，也至少為對方一夜白髮的悲催情感。田馥甄帶上墨鏡披著一頭白髮在信義區街頭游蕩的片段，有時笑著卻抵擋不了墨鏡底下那畏光早已悲傷過度的眼神，也十分具有戲劇張力，讓這支長達七分鐘的MV，一路讓人揪心到底。田馥甄坦言坐在地板對嘴時，投入情感不自覺淚水盈眶，配音時在錄音室再度觸動情緒而落淚。

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 拍攝跨夜三場景：復古公寓、包場電影院、信義區封街  田馥甄「一頭白髮」摩登入鏡


content_text: 中市「總站夜市」9日開幕吸引大批人潮，但10日晚間9時「大跳電」，遊客在昏暗燈下逛夜市，非常不滿。台電今天澄清停電原因是夜市用電超過許可。台中市經發局揚言總站夜市不解決用電問題就會開罰，剛剛官員也前往勘查與蒐證，現場業者還用發電機繼續營業，當場就祭出6萬元罰單。經發局長張峯源指出，總站夜市交通動線與人行空間不夠寬敞、停車空間不足、垃圾清除處理不佳，還沒有電力備源系統，才會大跳電。台電澄清稿強調，10日晚間台電線路供電完全正常，跳電原因是出於夜市自己用電過量 。 業者今天上午都未接記者電話，但在臉書表示因為攤販早已備料完成，今晚不可能不營業，大不了就用發電機發電照明。經發局晚間派員在現場蒐證，並開出輔導單，再不改善，可依台中市攤販集中區設置管理自治條例規定，未經許可而於商業區、公共設施保留地及非都市土地建地設置攤販集中區者，可處地主、使用人或管理人5萬元以上、10萬元以下罰鍰，並命其立即停業。總站夜市自備電機營業，經發局當場開罰6萬元罰單。記者黃寅／攝影

journalist: 聯合報 / 記者黃寅／台中即時報導

events: 停電 發電

title: 台中總站夜市今晚繼續營業 經發局蒐證開罰6萬元


content_text:
疫情讓美國矽谷的科技業紛紛採用遠距工作，如Google、臉書截至今年底，都可能持續實施遠距工作，但取決於遠距工作地區的生活成本，科技業員工也面臨可能被減薪15%或更多的狀況。圖為美國加州舊金山。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕疫情讓美國矽谷的科技業紛紛採用遠距工作，如Google、臉書截至今年底，都可能持續實施遠距工作，但取決於遠距工作地區的生活成本，科技業員工也面臨可能被減薪15%或更多的狀況，有的科技公司員工從舊金山灣區，遷移至內部科羅拉多州的丹佛（Denver），其面臨的減薪幅度最高可能達18%。

《華爾街日報》今（12）報導，美國支付公司Stripe Inc.在疫情下，已為離開舊金山、紐約或西雅圖的員工提供1次性、用於搬遷的2萬美元補貼，但要搬遷的員工也必須接受減薪10%。而雲端軟體供應商VMware Inc.的員工，若要從舊金山灣區遷移到科羅拉多的丹佛，最高可能被減薪達18％。

報導指出，許多公司稱，基於當地生活成本改變薪資，是包括美國政府在內的許多組織的標準做法，且舊金山灣區的生活成本，也確實比愛達荷州和堪薩斯州的城市高，同時搬到低成本生活地區的人，也很難找到能高薪工作。

但科技人才代理機構Free Agency執行長Sherveen Mashayekhi指出，若軟體工程師的總體薪資範圍，在未來幾年因遠距工作相關的搬遷而下降10％至20％，則可能對職業生涯造成相當大的負面影響。臨時勞力管理公司PRO Unlimited的執行長，也是幾家大型科技公司前高管的Kevin Akeroyd則稱，削減想遷往便宜地區員工的薪資，可能導致不滿的員工大量辭職。

不過，約2/3用戶為科技業的線上匿名論壇Blind，其9月的調查顯示，全美約超過5500名勞工中，有44％的人願意以搬到生活成本較低的城市為前提減薪，48％的人則稱不會。顧能（Gartner）公司人力資源業務研究主管Brian Kropp也稱，科技業員工多是出於情緒，而非理性去批評遷移到偏遠地區後減薪的做法，但偏遠地區的生活成本，通常比薪水還低，即使減薪10％或20％，軟體工程師仍然可以在德州的奧斯汀（Austin），或田納西州的納什維爾（Nashville）過著優渥的生活。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 疫情下遠距工作代價 科技業員工搬出矽谷 恐遭減薪15％


content_text:
英國計劃收緊防疫限制措施，首相約翰遜將於今天向國會公布，在英格蘭引入三級制，各個地區按疫情嚴重性，實施相應防疫措施，在疫情嚴重地區，可暫時關閉餐廳和酒吧。外界猜測，在最嚴格下，無論戶內或戶外，不同家庭不可以聚會。

預計英格蘭北部和中部的部分地區將實施更嚴格措施。利物浦市目前每10萬人中有600人受感染，預計將受到最嚴格的限制，全市所有酒吧都將要暫時停業。

英國星期日新增1萬2千多宗新型冠狀病毒確診個案，比前一天減少接近2300宗，再多65人死亡。估計每名感染者平均可以傳染1.2至1.5人。

英格蘭副首席醫療官形容，英國疫情正處於類似3月時的「轉折點」。另有政府專家顧問警告，英格蘭北部一些醫院已經承受壓力，可能不用多久，深切治療部亦會爆滿。他說，現時的關鍵是保障國民保健署，避免如3月般，須取消非必要醫院服務。

events: 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 約翰遜擬今天公布在英格蘭引入防疫三級制


content_text:
據知情人士透露，白宮起草了一項1.8兆美元的冠狀病毒救助協議，這在一定程度上縮小了與國會民主黨人談判中的分歧。此時在選舉前通過一攬子計劃的時間已經不多了。

財長姆努欽(Steven Mnuchin)周五在與眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)交談時討論了這項新提案，這是一系列斷斷續續的談判中的最新一次。

白宮的這項提案將他們之前的提議增加了大約2,000億美元，但政府和民主黨領導人在提案的總體數字上仍有很大差距。民主黨人上周通過了一項2.2兆美元的一攬子援助計劃，這是他們早先3.5兆美元立法的縮減版。姆努欽之前曾提出1.6兆美元的提議。

雙方在法案內容上也存在分歧，特別是對州和地方政府的援助金額。

...

journalist: Kristina Peterson / Kate Davidson / Andrew Duehren

events: 冠狀病毒 選舉

title: 白宮提出新的1.8兆美元冠狀病毒救助計劃


content_text: 中評社北京10月12日電／據人民日報報道，虛擬網絡空間不斷深化、拓展，給經濟生活和社會生活帶來巨大影響；“互聯網＋”“智能＋”風起雲湧，深刻變革人們的生產方式和生活方式。緊緊抓住現代信息科技革命機遇，新時代的中國正在大踏步向“數字經濟”和“數字社會”轉型嬗變。 根據中國互聯網絡信息中心近日發布的第46次《中國互聯網絡發展狀況統計報告》，截至今年6月，中國網民達9.40億，互聯網普及率達67%。在防控新冠肺炎疫情取得重大戰略成果的背景下，中國網絡繼續保持穩步發展勢頭，催生新業態、新經濟，倡導新文化、新風尚，滿足新需求，促進新治理。 ①聚集戰疫磅礴力量 在抗擊新冠疫情過程中，中國互聯網基礎建設、互聯網應用和互聯網政務等起到至關重要作用，為精准防控，保障人民生產生活作出了突出貢獻。 新冠肺炎疫情期間，國家互聯網基礎資源管理機構快速反應、積極應對，全力保障互聯網基礎資源系統平穩運行。國家政務服務平台建設“防疫健康信息碼”，匯聚並支撐各地共享“健康碼”數據6.23億條，累計服務達6億人次，支撐全國絕大部分地區“健康碼”實現“一碼通行”，助力精准防控。 網絡新聞與社交平台、搜索引擎等互聯網應用形成有效聯動，團結鼓舞全國人民共同打好抗疫人民戰爭，幫助人民群眾及時獲取抗疫動態，做好個人防護，避免疫情進一步擴散。遠程辦公、在線教育、網絡遊戲等互聯網應用有效滿足網民工作、學習、娛樂等切實需要，為全社會“重啟”和經濟復甦提供強大助力。在網信戰線的有力配合下，我國迅速遏制疫情蔓延勢頭，奪取了全國抗疫鬥爭重大戰略成果。 ②網絡“新基建”增新活力 今年上半年，中央密集部署加快“新基建”進度，網絡“新基建”發展速度空前，在多個重要領域取得重大進展。在5G領域，截至6月底，5G終端連接數已超過6600萬，基礎電信企業已開通5G基站超40萬個，建設速度和規模超出預期。在工業互聯網領域，已培育形成超過500個特色鮮明、能力多樣的工業互聯網平台，其中具備一定行業、區域影響力的平台數量超過70個，部分重點平台服務工業企業近8萬家。 今年6月，我國在西昌衛星發射中心用長征三號乙運載火箭，成功發射北斗系統第55顆導航衛星。至此，北斗三號全球衛星導航系統星座部署全面完成，比計劃提前半年。在衛星互聯網領域，我國正逐步嘗試突破衛星互聯網關鍵技術，相繼啟動多個低軌衛星星座計劃。今年1月，我國民營航天企業發射低軌寬帶試驗衛星。 ③IPv6規模部署再提速 自《推進互聯網協議第六版（IPv6）規模部署行動計劃》發布以來，IPv6部署再提速。今年3月，工業和信息化部發布《關於開展2020年IPv6端到端貫通能力提升專項行動的通知》，進一步強化IPv6規模部署工作。 截至今年6月，我國IPv6地址數量達50903塊／32，居世界第二位。截至今年7月，我國已經分配IPv6地址用戶數達到14.42億，IPv6活躍用戶數已達3.62億；IPv6國際出入口帶寬從無到有，已開通90Gbps；國內用戶量排名前100位的商業網站及應用已全部支持IPv6訪問。此外，“.CN”域名總數達2304萬個，較2019年底增長2.8%，繼續保持國家和地區頂級域名數全球第一。 ④網絡扶貧成效顯著 截至今年6月，中國網民規模達9.4億，較3月增長3625萬，互聯網普及率達67%，較3月提升2.5個百分點。隨著網絡覆蓋工程的深入拓展，農村和城市“同網同速”的時代正在到來，為網絡扶貧提供堅實助力。 農村地區互聯網普及率為52.3%，較今年3月大幅提升6.1個百分點，城鄉互聯網普及率差異縮小6.3個百分點。電信普遍服務試點已累計支持超過13萬個建制村光纖網絡通達和數萬個4G基站建設，其中約1／3的任務部署在貧困村。全國貧困村通光纖比例從2017年的不足70%提升至98%，深度貧困地區貧困村通寬帶比例從25%提升至98%，提前超額完成“十三五”規劃綱要提出的“寬帶網絡覆蓋90%以上貧困村”的目標。截至今年6月，認可互聯網“為貧困群眾提供幫助”“通過電商助力農產品銷售”以及“為貧困群眾提供更多工作和醫療教育機會”的網民比例較今年3月均有所提升。 ⑤網絡零售塑造新格局 從2013年起，中國已連續7年成為全球最大的網絡零售市場。截至今年6月，我國網絡購物用戶規模達7.49億，較2020年3月增長5.5%，占網民整體的比例提升至79.7%。面對新冠肺炎疫情的嚴峻挑戰，網絡零售市場為支撐消費增長，打通國內經濟內循環提供了有力支撐。今年上半年，全國網上零售額約5.15萬億元，同比增長7.3%，其中實物商品網上零售額占社會消費品零售總額的比重達25.2%。 網絡購物充分發揮促消費、助轉型、保市場等作用，不斷增強經濟的韌性。各類網購消費節、電子消費券等有力釋放了消費潛力，促進了消費回暖。跨境電商、農產品電商、生鮮電商等新模式、新業態為促進傳統產業轉型、帶動消費回流及農產品上行提供了堅實助力。網上營銷、網上交易等數字化運營方式以及電商平台資源和技術扶持，為企業和市場應對衝擊提供了緩衝。 ⑥網絡支付韌性十足 面對外部經濟發展的不確定性，國家大力促進國內消費回補與潛力釋放，第三方支付工具作為線上線下消費載體，發揮著重要的支付、營銷和金融服務功能。今年上半年，我國移動支付金額近197萬億元，同比增長18.61%，穩居全球第一。截至今年6月，我國網絡支付用戶規模達8.05億，較3月增長4.8%，占網民整體的85.7%。 受疫情推動，線下商戶加速向線上轉化，移動支付工具發揮惠民信息載體、電子錢包、信用媒介、收銀記賬等作用，促進移動支付普及。同時，移動支付應用場景不斷豐富，支付機構一是通過線上線下一體化支付、全國性福利補貼、商戶在線培訓指南等手段助力“小店經濟”蓬勃發展；二是利用大數據、人工智能等新技術，推動“信用縣域”和“縣域普惠金融”建設，拓展更多的“＋支付”應用場景。 ⑦電商直播提振經濟 隨著以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局日趨形成，電商直播成為各級政府提振經濟、拉動消費的新增長點。各地政府也通過出台優惠政策、吸引專業人才、建設產業園區等方式支持轄區內電商直播業務的發展。與此同時，大量電商、短視頻及搜索等互聯網平台加速布局電商直播領域，在短時間內聚集了大量人才、資金和媒體資源，極大推動了電商直播的發展成熟，為市場的爆發性增長奠定了基礎。 今年上半年，電商直播作為新業態的典型代表，成為發展勢頭最為迅猛的互聯網應用之一。截至今年6月，我國電商直播用戶規模為3.09億，較2020年3月增長16.7%，成為上半年增長最快的個人互聯網應用。2020年上半年國內電商直播超過1000萬場，活躍主播數超過40萬，觀看人次超過500億。 ⑧短視頻成就消費新風尚 截至今年6月，我國短視頻用戶規模達8.18億，占網民整體的87%，用戶規模較3月增長5.8%。憑借生動、形象的呈現形式，短視頻作為信息傳播載體的價值越來越被認可，逐漸成為各類互聯網應用的基礎功能。在網絡新聞領域，短視頻改變新聞敘事方式，擴寬新聞報道渠道，創新新聞傳播方式。 疫情期間，微博用戶累計上傳了225萬條疫情相關視頻，播放量超過842億次。在電商領域，短視頻通過激發用戶需求提升商品轉化效率，已成為主流電商平台的標準配置。與此同時，短視頻企業積極探索助農新模式，通過內容支持、流量傾斜、營銷助力、品牌賦能等手段展開助農行動，為農戶解決生產和經營難題，助力鄉村經濟發展。 ⑨數字治理體系日趨完善 截至6月，我國在線政務服務用戶規模達7.73億，較3月增長7889萬，占網民整體的82.2%。在疫情的淬煉下，我國數字治理體系不斷完善，日趨成為政府治理體系的重要組成和現代化治理能力的驅動力。在制度層面，《中華人民共和國民法典》出台與《中華人民共和國數據安全法（草案）》公布，有望填補數據安全領域的政策和法律的空白，將為數字經濟時代的法治建設奠定基礎，也為提高網絡綜合治理能力，規範網絡空間不同主體的行為提供了法律依據。 在機制層面，疫情衝擊下圍繞政府、平台、社會的多元協同治理體系正在加速形成，網格化治理等治理模式推陳出新，推動數字治理的精度、准度和效度不斷提升，朝著更加開放包容的趨勢發展。在服務層面，在線政務服務日趨成熟，國家政務服務平台建設成效凸顯，“橫到邊、縱到底”的一體化政務服務體系初步形成。

countries: 中國 中華人民共和國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 北斗

things: 經濟 大數據 防疫

title: 網信中國9大看點


content_text:
原報導

觀點地產新媒體

用事實說話，用客觀、深入的態度記錄和報導。

為實現更好地深耕低線市場，碧桂園將將低效益的區域進行合併整合，之後再拆分。

觀點地產網 壓力之下，中國最大房地產開發商之一碧桂園，對其組織結構的關注仍在繼續。

10月9日消息，碧桂園正在對全國區域架構進行變動，該公司將開展新一輪的區域裂變，一系列拆分后碧桂園國內區域將由目前的73個增加到100個左右。

「此次變化是今年5月組織調整的進一步延續，」碧桂園對此回應稱，裂變旨在響應國家新型城鎮化建設戰略部署，進一步聚焦深耕一到六線市場，「通過對部分區域裂變，使區域運營有更合適的規模。」據了解，5月份碧桂園就將下轄的區域總數由47個增加至73個。

在此之前，自被稱為「地產寒冬」的2019年至今，碧桂園在相關領域已前後實施了7次比較大的調整。次數之多實屬罕見。

這可以從碧桂園集團一直以來沿用的發展模式進行探討。

早期「裂變」

碧桂園集團在1992年初涉房地產行業，在佛山順德開發開發第一個項目。隨後其長年深耕廣州、佛山兩座城市，陸續開發了廣州碧桂園、華南碧桂園等郊區大盤項目。

2004年，碧桂園逐步向廣佛之外的珠三角地區擴張，進入高明、鶴山、江門、清遠、南沙（南沙區於2005年4月才正式成為廣州市行政區）等城市。3年後碧桂園實現在港交所主板上市。

在這一階段，碧桂園採用的是總部高度集權的二級管控模式，採用縱向一體化的管理策略，由順德總部直接管理各個開發項目。區域人員配置簡單，基本沒有決策的權力可言。

當房企發展規模不大，項目數量較少時，這一管理模式還是行之有效的。資料顯示，2007年該公司確認收入的住宅物業的總建築面積只有261萬平方米，全國項目80餘個。

但2008年碧桂園開始實施全國拓展戰略，逐步拓展東北黑龍江、遼寧、內蒙古、西南重慶、華中湖南、湖北、華東安徽、江蘇等區域。隨著項目數量增多，總部高度集權的二級管控模式逐漸呈現弊端，最大的問題是效率不高，反饋慢。

同時，席捲全球的金融危機讓碧桂園受到嚴重影響，全國拓展雄心與架構上局限性之間的矛盾開始凸顯。2008年碧桂園全年收入157億元，同比下降了11%，當年合約銷售增速放緩到10.6%，錄得175億元。2009年，碧桂園實現合同銷售金額約232億元，當中67%的收入還是來自廣東省。

當時，碧桂園內部沒有人能解決這個問題。雖然2009年2月，碧桂園召開了項目管理改革啟動會議，決定真正放權，但沒有實質上執行下去。直到莫斌的出現。

2010年7月，楊國強從中建五局挖來莫斌擔任公司總裁及執行董事。履新后，莫斌針對碧桂園的癥結所在，提出要推行「總部-區域-項目」的三級管控模式。

具體而言，順德總部是重大決策的平台、服務支撐的後台、過程檢查的中心。區域作為管理中心，負責所轄所有項目資源的配置協調與整合。而每一個項目是完成任務的中心，項目管理部作為項目實施主體，負責項目現場進度、質量、成本、安全的管理。

碧桂園開始加大下放權力予區域公司，追求「一個區域就是一個碧桂園。」。2013年，莫斌帶領碧桂園團隊突破千億銷售目前，時年合約銷售增幅達到同比增長120%。

但隨著業務規模愈發擴大，原來碧桂園總部權力下放不足的問題，亦陸續體現到各大區域公司之中。

於是，2017年碧桂園在原有三級管控的基礎上，再開展四級管控的「裂變」發展模式，即「總部-區域-城市-項目」。如廣清區域就相繼成立了廣州東、廣州南、廣州西、廣州北、廣州中、清遠、韶關7個城市公司。

碧桂園在區域與項目兩個層級之間增設「城市公司」層級，各大區域公司將權力下放，把項目精細管理交由城市公司完成，區域公司負責更宏大層面的調度。總部亦進一步加大對區域的授權力度，例如放開了人才招聘的限制，項目總的選聘和任用不再由總部負責。

碧桂園執行董事兼廣清區域總裁宋軍當時曾解釋：「區域的管理模式會類似集團，區域總部只作制度標準、管理考核、幫扶城市公司/項目方面的工作。具體的業務由城市公司落實執行，城市公司也相應對城市公司內各項目的管理指標負責。」

2017年是碧桂園的業務爆發期，公司全年實現合約銷售約5508億元，超越萬科、恆大，成為全國銷售額最高的開發商。

2018年起國內房地產市場開始出現頹勢，樓市調控、融資渠道等方面開始收緊，監管也嚴格。同時，當年大量曝光的安全事故讓碧桂園向來執行的「高周轉」開發模式成為眾矢之的，並誘導其提出要 「提質控速」。

自此碧桂園開始頻繁對集團總部、區域架構進行調整。

2019：最大規模變革

細看碧桂園這兩年的發展歷程，自從提出「提質控速」后，碧桂園便遵循著兩條發展路徑邁開步伐。

其一，在2019年1月份舉辦的年度會議上，碧桂園創始人楊國強明確了公司新的業務架構，地產、機器人、農業將作為三駕馬車引領這家地產巨頭走向新方向。

此前2018年5月，碧桂園已成立碧桂園農業控股有限公司，宣布進軍現代農業。2018年7月，碧桂園成立廣東博智林機器人有限公司作為機器人業務的實施主體。

其二，對最重要的住宅開發業務，碧桂園仍然看好三四五六線的低線市場，要進一步去深耕。在一份內部流傳出市面的報告中，碧桂園認為，公司的發展趨勢和中國的城鎮化發展趨勢是保持一致的。

碧桂園表示，看到中國60%的城鎮化水平與世界上發達經濟體75%-90%的城鎮化水平之間仍存在較大一定差距，但中國一線城市，甚至部分二線城市的城鎮化率已經頗高了，因此未來城鎮化紅利的最大空間應該在三四線甚至五六線城市裡。

尤其三四線市場是未來城鎮化發展的主要空間，它們的居民有購買基礎，也有購買需求，能夠讓資金快速滾動、充分使用。因此目前碧桂園的投資原則為：「堅持深耕三四線，堅決下沉五六線，謹慎投資一二線」。

而一系列的組織架構、區域架構調整也是在這一大背景下完成的。

2019年3月份，碧桂園內部開展了創立以來最大的組織變革，將投策、財務、營銷、成本、行政等重要業務板塊內一些功能重疊有衝突的部門進行整合。調整完成後，碧桂園擁有5大事業部，13個大中心，7大區域，56個營銷區域。

其中，調整后的總部設有產城發展事業部、新業務事業部、海外事業部、海外1+1事業部、以及創新投資事業部5大事業部，以及投資策劃中心、財務資金中心、成本管理中心、運營中心、設計管理中心、品牌營銷中心等中心部門。

對於此次調整，碧桂園當時表示是針對總部的架構優化，解決區域反饋較為集中的「打破部門間壁壘」、「加大授權」「簡化工作流程」等問題。總的來說，「總部組織優化、打破部門壁壘。」

「總部各部門就重點工作進行梳理，總部聚焦戰略方向、財務、人力、品牌、風險等重點事項把控，加大業務授權力度、精簡流程、提升管理效率。」另一方面，區域公司方面就沒有太大的變動。

人員方面，集團內部多位副總裁調入機器人、現代農業公司。包括，原負責工程質量管理的集團副總裁張志遠，調任博智林機器人公司執行總裁。原集團副總裁、海南區域總裁葉劍清兼任了桂園農業控股公司執行總裁。

6月份，碧桂園試點大區管理，進一步加大對大區的授權，並開始實施區域調整。

一個月後，碧桂園在區域層面率先對環京區域開刀。將環京北京區域、京東區域、京南區域、京西區域、京北區域進行整合，由原來的五個區域合併成兩個區域。

保留北京區域、京東北區域，分別負責北京市轄8區，以及河北張家口、廊坊、保定的業務，以及北京市轄另外8區，還有河北省承德、秦皇島、唐山的業務。以便「有效整合區域資源、提升管理效能，進一步深耕北京及環京區域、聚焦核心城市群。」

2019年11月，碧桂園將目光重新轉向管理架構，落實營銷架構及職能的重大調整和變革。具體而言，從區域營銷管理部層面，將「前策產品板塊」、「市場策略板塊」、「營銷事務板塊」三大板塊，合併調整為「營銷支持板塊」。項目營銷上，將策劃板塊、銷售事務板塊整合為「銷售支持板塊」。

同時，人力資源的管理權由項目公司集中到區域公司手上，區域將派駐團隊至項目負責區域內銷售中心的人力資源調配。而且後台職能板塊人員相關薪酬激勵方案和績效管理辦法，將不再按專業板塊劃分，要採用統一框架，直接與銷售挂鉤。

這體現了碧桂園一個更現實的需求，面對外部惡劣的環境，該公司要重點抓銷售規模和回款。保證現金流的充足，是房企們近兩年來工作的重中之重。

2020：合併與分拆

進入2020年，碧桂園更多地對區域開刀。為實現更好地深耕低線市場，碧桂園將將低效益的區域進行合併整合，之後再拆分。

2-3月份，總部層面，碧桂園把投策與設計兩個核心中心合併成投資策劃中心，將相關職能進行整合，要「實現開發項目流程上更精簡，效率更高，更好地提升對區域的綜合服務水平。」

區域層面，碧桂園將地理位置相鄰、業務規模偏小的區域公司進行整合。

其中，蘭碧區域合併入甘肅區域、魯北區域合併入山東區域、豫西區域合併入豫北區域、川西南區域及川東區域的瀘州市併入川南區域、蘇州區域和蘇南區域併入江蘇區域、上海區域被滬蘇區域兼并、寧波區域被浙東區域兼并等等。

同時，京東北區域併入天津區域。廣東省內的區域亦迎來大調整，區域總數從13個減少為6個。廣州區域、清遠區域、韶關區域、廣恆指揮部併入廣清區域，深圳區域併入莞深區域、肇慶區域併入佛肇區域。

不久，碧桂園再將惠城區域、惠州南指揮部、產城發展事業部併入惠深區域。

隨之，多名區域總調整為新區域公司副總，涉及到38名高管的集體換防。包括廣清區域總裁丁國民、清遠區域總裁梁碩、韶關區域總裁蘭毅、廣恆指揮部指揮長張天馳轉任合併后的廣清區域副總裁。深圳區域總裁胡超改任莞深區域副總裁。

5月份，在實施一輪區域整合后，碧桂園開始將合併后的區域再進行更合適的細分，實現對區域的快速下沉。

調整涉及21個區域，滬蘇、安徽、湖南、湖北、廣西等規模較大的15個區域被拆分出26個小區域，碧桂園下轄區域數量由47個增至73個。

其中，之前實施過整合的滬蘇區域、江蘇區域拆分南通區域、蘇中區域、蘇北區域，甘肅區域成立蘭州區域，安徽區域、皖東區域拆分皖北區域、皖南區域、皖西北區域。

而湖北區域、鄂北區域拆出成立鄂西區域，廣西區域拆分桂北區域、桂東北區域、桂東南區域，福建區域拆分福州區域、泉州區域、廈門區域等等。

如此梳理，就更能看出目前最新曝光的碧桂園區域調整計劃，是對5月份模式的延續，個中的需求，還是在於要實現進一步城市下沉。目前，雖然具體如何裂變還未要細則出台，但碧桂園國內區域將由目前的73多個裂變增加到100個左右。

另一方面，100個區域則意味著會有更多的人事變動出現，區域高管的分流變化會更加顯著。

根據市場聲音，這或多或少指向了碧桂園在企業管治中關注的重點問題——懲治貪腐。

此前2018年爆發的工程質量事故，讓市場重新關注這家地產巨頭的內部腐敗問題。近年來根據碧桂園公佈消息，佛肇區域營銷口、貴州區域等地區都出現貪腐案件。

最新消息稱，碧桂園原集團助理總裁兼旗下某商管集團總經理強總，就因貪腐問題被抓。疑似指向碧桂園集團助理總裁兼文商旅集團總經理張強。

而通過架構調整，將一些高級管理層從熟悉區域調往新職位，則至少能保證作為碧桂園最核心力量高管團隊的純潔。

taiwan-subdivisions: 中區 西區 南沙 北區 南區 東區

title: 原報導 | 碧桂園向南500里


content_text:
為賺人民幣差點丟失生命！自偶像團體「K-ONE」走紅的男星Gino（蔡東威）從偶像劇一路演到8點檔，他近日自曝曾想在中國大陸爭取外景主持機會，在零下30度低溫跳進哈爾濱江中直接滅頂，身體猶如遭千根針猛刺，差點險死。

Gino近日在節目《單身行不行》上透露，以偶像團體「K-ONE」出道好不容易走紅，卻在當紅之際遇到合約問題，無法在台灣表演，與經紀人商討後往中國大陸發展，一去才發現人民幣不好賺，人才濟濟再加上沒有人脈，到哪都無演出機會，生活苦到到一天只能花10元人民幣（約50元新台幣）。

他為了爭取到外景主持人一職，參加當地一個「挑戰藝人極限」的節目，敬業的他豁出去，當年27歲的GINO自認會游泳又年輕有體力，做完50下伏地挺身並用火爐烘暖後，在零下30幾度的低溫裡，直接跳進結凍又敲碎的哈爾濱松花江內冬泳，結果這一跳進去，差點回不來。

Gino心有餘悸表示，當時跳下去直接滅頂，「身體就像有一萬根針插過來一樣，完全無法思考」，當時聽到岸上有人呼喊，他才回神驚覺還在錄影，立刻打起精神拚命游到對岸，結果一上岸被風吹一吹，那瞬間痙攣昏倒，緊急被送進急診才撿回一條命。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳怡伶 報導

countries: 台灣 中國

title: 為賺人民幣！8點檔男星「零下30度跳冰江」痙攣滅頂


content_text:
記者陳靜／綜合報導

家住台中東區的單親媽媽李小姐，12年前營救流浪狗媽媽「酷乖」和牠的4隻狗女兒，未料高齡的酷乖日前腹部腫脹，檢查後發現脾臟長出約25公分血腫瘤，因手術過程複雜且必須輸血，經配對後狗媽媽的其中一隻女兒「妹妹」血型吻合，但李小姐因失業經濟困難，無法負擔高額醫療費對外求救，台灣動物緊急救援小組獲知後立即相助；安排妹妹捐血救母，讓狗媽媽酷乖順利完成手術。

▲李小姐12年前救了流浪狗媽媽「酷乖」。（圖／台灣動物緊急救援小組提供，下同）

李姓單親媽媽12年前在精武路新綠洲附近，營救流浪且骨瘦如柴的狗媽媽酷乖與牠的4隻狗女兒，未料一向健康的酷乖今年9月初開始腹部異常腫大，經檢查後發現在脾臟長出約25公分長的血腫瘤，需要開刀摘除，但因脾臟存放大量血液，開刀過程需要輸血，且醫療費用高昂，讓李小姐相當苦惱，轉而向台灣動物緊急救援小組求援。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼狗女兒「妹妹」捐血救了狗媽媽一命。

台灣動物緊急救援小組實地訪查，並了解李小姐的困境後，決定幫忙醫療相關費用；同時，大夥兒也著手開始尋找能捐血救命的狗兒。台灣動物緊急救援小組發言人倪京台說，一般狗的血型可依不同系統區分為多種血群，常用來區分的紅血球表面抗原為DEA1.1，又可再細分為陽性與陰性，通常因血親較近配對成功機會較高，故找來酷乖的4隻狗女兒採血比對，恰巧其中一隻狗女兒妹妹的血型吻合，故安排牠臨危受命、捐血救母。

▲酷乖體內的腫瘤竟有25公分大。

狗媽媽酷乖的手術上個月初在中興大學附設動物醫院進行，過程中，狗女兒妹妹很乖地配合輸血，手術也順利完成，成功摘除酷乖脾臟中長約25公分的血腫瘤，目前復原狀況良好，手術費用約五萬元，由台灣動物緊急救援小組全額支付。

經過一個多月的療養，酷乖已經恢復以往快樂模樣，而台灣動物緊急救援小組志工也在12日特別為酷乖和牠的4隻狗女兒拍照留念，大家談起這段狗女兒捐血救媽媽的故事，都直呼好感動！

▲母女情深的情節讓人感動。

►超過250種寵物商品特價，便宜囤貨這邊逛

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►說好去公園遛狗...糊塗媽出門竟「忘記帶狗」 回家牠超氣臭臉！

►手都沒碰到...愛演柴突然大哭！ 碎唸47秒「靠嘎燒聲」網笑翻

►連假上班心好累...黑頭萌汪「賣蘋果打哈欠」 網暴動：我買！

►阿母看影片手機突然響！ 熟睡狗躺旁邊「秒醒斜眼瞪」：我在睡覺

►推一大坨「灰灰黑黑」出門...整車超過55kg 他自嘲：像拾荒老人

▼更多精采影音

taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: 感人！狗媽長25公分腫瘤急需輸血　狗女兒「捐血救命」過程超乖


content_text:
國際人力資源知名雜誌HR ASIA Magazine所舉辦的「2020亞洲最佳企業雇主獎」，在這個領域是最具權威指標獎項之一，10月8日公布得獎名單，台新金控在人力資源發展積極投入，連續第三年獲殊榮，代表該公司致力實踐卓越工作環境，以促進員工敬業度承諾的努力深獲國際肯定。

台新金控人力資源處資深副總經理張南星表示，該公司向來著重創造與員工共同成長的工作環境，重視每個員工的心聲，定期舉辦員工意見調查、機動性深入探訪各個階層，了解員工對各項管理措施的反饋，以掌握徵才、留才之關鍵，快速打造具體行動計畫。基於人才培育持續的堅持，鼓勵員工海內外及跨單位學習計畫，因應國際化及數位化趨勢，打造人力資源發展平台整合外部資源，讓員工透過手機、電腦完成訓練，全面強化多元自主的培訓機制。

在員工福利促進方面，張南星指出，該公司每年透過市場薪資調查，以國內外高績效金融機構為標竿，提供公平且具激勵性的薪酬制度，更主動提供員工優於法令的60天全薪產假、六天全薪陪產假，讓薪酬具備市場競爭力，福利更臻完善。更重視員工生活與工作平衡，發展多項福利與豐富家庭活動，期許陪伴員工走過人生各個重要階段。

台新金控屢獲國內各項人力資源獎項殊榮，因長期重視員工職涯發展與培育計畫，拓增員工多元專業學習、探索未來疆界與體驗新科技等發展，獲得台灣企業永續學院頒發人才發展獎肯定。

張南星強調，今年獲得多項海內外人力資源獎項殊榮，對台新是最佳鼓勵，期許吸引更多優秀人才加入團隊，共同追求卓越，未來將持續秉持誠信、承諾、創新、合作的核心價值，並善盡企業社會責任，致力成為優質服務的金融機構，成為每位客戶與員工的智慧好夥伴。

title: 積極投入人力資源發展，獲HR ASIA Magazine肯定 台新金 連三年摘亞洲最佳雇主獎


content_text: 【記者張金源／臺東報導】台東馬偕預防保健四癌篩檢年終摸彩活動 43吋電視落誰家台東馬偕為鼓勵民眾定期癌篩，今年首推「相揪來篩檢，顧健康賺獎品」活動，從今年一月起至九月底，凡來院做篩檢者每完成一項即有一張摸彩券，而介紹人也可得。雖受前半年新冠肺炎疫情影響，來醫院人數銳減，但至9月底仍有六千多人參與。於今天早上由王功亮院長及白明忠副院長，抽出前二大獎:43吋電視及捷安特公路車，並於現場call out給獲獎民眾，當告知中獎消息在電話那頭傳來驚呼聲，紛紛表示真是幸運，兼顧健康又可得獎！年終摸彩共抽出20項大獎32名得獎者，將一一電話告知，並公告醫院網站。住在台東鄒先生一獲通知，下午立即來領獎，他說：是在年初來做大腸癌篩檢的，沒想到會得獎，得到的微波爐真開心，正好可除舊佈新好過年！活動中也請來新日本舞蹈舞團表演，在熱烈的摸彩場中，留下美麗的倩影！癌症使人心惶惶，依據衛生福利部死因統計顯示，自71年起惡性腫瘤（癌症）已連續37年高居國人死因首位， 106年起癌症時鐘再加快16秒，每4分42秒就有1人罹癌。而癌症亦為台東縣十大死因之首，平均每四個死亡個案中就有一個是因癌症死亡，而105-107年台東縣標準化死亡率（惡性腫瘤）更高居全國第一。台東的「口腔癌」、「大腸癌」、「女性乳癌」、「子宮頸及部位未明示子宮癌」皆名列十大惡性腫瘤，預防保健不容忽視。台東馬偕醫院為了鼓勵民眾積極參加篩檢並落實定期防癌篩檢，於今年辦理「四癌篩檢－相揪來篩檢，顧健康」賺獎品摸彩活動，成效良好果真讓吸引很多人來檢查。王功亮院長在會中引用衛生福利部國民健康署研究資料分析顯示，定期癌症篩檢確實可降低死亡率。每2年1次乳房X光攝影檢查可降低41%乳癌死亡率；每2年1次定量免疫法糞便潛血檢查可降低35%大腸癌死亡率；每2年1次口腔黏膜檢查可降低有嚼檳榔及吸菸習慣之男性26%口腔癌死亡率；每3年至少1次子宮頸抹片檢查可降低70%子宮頸癌死亡率。仍有許多符合免費篩檢民眾還未接受篩檢，提醒鄉親們，在為生活打拼奮鬥的同時，千萬不能忽略了自已的健康，記得要定期接受癌症篩檢，以免錯失早期發現早期治療的機會。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 台東馬偕預防保健四癌篩檢年終摸彩活動  43吋電視落誰家


content_text:
韓國女團一直都是熱門話題所在，對於觀眾們來說，她們是場上光鮮亮麗的愛豆，但在公司高層來說她們是公司賴以運作的「工具人」。

在這樣的環境之下，不少女愛豆都曾被公司「壓榨」過。 Nine Muses出身的世羅就在《Miss Back》上揭露之前從未公開過的內幕。 世羅透露：「現在的世道變了，我活動的時候都是公司讓你幹什麼你就得幹什麼，第一次上電視公司就讓我們穿吊襪帶，那是我第一次聽到吊襪帶這個詞，當時還以為是個成語呢（吊帶襪在韓語中為4個字），穿上之後我就開始哭，再看看那些只有高中生年紀的隊友妹妹們穿那個心情就更複雜了。 」

title: Nine Muses前隊長世羅：公司強行要求穿吊襪帶上台，我委屈大哭被撤職


content_text:
2018年的恐怖劇集《鬼入侵》，根據雪莉·傑克遜同名經典小說改編，由Netflix出品，一經播出就收穫了出色的口碑，全劇播完在豆瓣平台拿下8.7分。

《鬼入侵》的故事基於一個名為希爾山莊的地方而展開，分現在和過去兩條時間線交叉講述故事，營造出了濃厚的懸疑氛圍，驚悚氛圍也營造到位，追起來十分過癮。

title: 最後一集上9.4分，這恐怖新劇一集比一集高能


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月11日 20:29

视频简介：朝鲜举行阅兵式庆祝劳动党建党75周年：“火星-15”亮相，再次展示洲际导弹。

title: [军事报道]朝鲜举行阅兵式庆祝劳动党建党75周年 “火星-15”亮相 再次展示洲际导弹


content_text:
初見身著唐裝的張南雄博士時，只覺得看起來像是位慈祥和藹的中醫大師，完全聯想不到他不但曾是台灣奧運國家代表隊的游泳國手、美國名校 柏克萊（Berkeley）及史丹佛（Stanford）的高材生，還是全球知名物聯網公司 Ayla Networks 的聯合創始人及大中華區總裁。

然而為何會張南雄會在正值壯年的時期，前往美國加州 國際醫藥大學（University of East-West Medicine）攻讀中醫碩士，並在 53 歲時考上了中醫執照及取得東方醫學博士學位，進而創辦「問止中醫」這家以人工智慧見長的中醫診所的呢？

「拚了命賺錢，沒有健康都是零！」

提到這個就是張南雄心中的痛，2000 年父親過世，當時父親因為吃了很多抗生素，洗腎洗了一年就走了；接著 2003 年母親過世，母親因為患有高血壓，一兩天沒有吃藥，就在睡夢中離世。

2008 年的全球金融危機，對美國的經濟造成了很大的影響，當時張南雄才 40 出頭，也開始有了中年危機的感覺。而心愛的妻子當時患有暈眩症，遍尋台美的名醫都檢查不出原因，只能吃藥緩解症狀。

張南雄深感自己從小到大的努力鍛鍊及讀書，成為游泳冠軍升學到國外名校，這樣的學經歷讓他很容易找到工作、甚至是日後創業。但是此刻他突然發覺到「賺錢真的是最重要的嗎？」開始產生了關注健康的想法。

當時在美國尤其是加州，中醫就已經相當受到美國人歡迎，2010 年美國更正式將中醫納入醫療保險中。張南雄在因緣際會之下接觸到中醫，並開始對中醫產生興趣，越學習就越覺得：「為何 2000 多年歷史的中醫與僅有 200 多年的西醫，在現今醫學上的地位卻無法相比擬？」

在加州國際醫藥大學攻讀完碩士後，本來張南雄只是想自學而已，沒想到妹妹卻在此時被診斷出罹患乳癌末期，最多只剩三個月的壽命。當時他就決定要繼續深造攻讀博士，因為博士班會有來自台灣、中國等地最好的中醫師資，後來認識了一名中醫教授，張南雄向他請教如何調理妹妹的病情，讓妹妹後來多活了兩年。

以前念書時是學霸、總是要爭第一的張南雄，發現人體還是有它的侷限。當他 50 幾歲要考取中醫執照時，因為中醫有許多需要背誦的內容，年紀大之後記憶力差了許多，考了四次直到博士第七年才終於拿到執照。

但他有一個信念是一定要考上中醫執照，一方面是沒有執照難以取得病人的信任；二方面是美國的博士學位也必須要有 200 位病人的實習經驗及中醫執照才能取得。學習中醫之後，張南雄不但把太太的暈眩症治好了，也在妹妹臨走之前發誓，要用所學的中醫幫助更多需要的人。

journalist: 吳文元

countries: 美國 台灣 中國

title: 【專訪】50 歲半路出家的斜槓青年！全球首家 AI 中醫診所創辦人張南雄博士-


content_text:
隨著旗艦 S-Class 大改款發表，作為 Mercedes-Benz 銷售主力的 C-Class 新一代車型也準備發表，目前預計會在明年初開始銷售，針對外觀、內裝、動力等各方面資訊都已陸續曝光，外媒也釋出新的預想圖。

新一代 C-Class 的各項資訊都已陸續曝光，預期明年初開賣。

針對新一代 C-Class 的外觀，外媒《Carscoops》指出仍採用較為保守的策略，也就是整體改動幅度不大，乍看之下像是迷你的 S-Class，擁有寬闊的梯形水箱護罩，以及具備動態照明的 LED 頭燈，車側的線條較為簡約。

內裝也會比照新 S-Class 的鋪陳，採用直立式的觸控螢幕。

內裝也將追上剛發表的新一代 S-Class 鋪陳，再用老梗橫幅雙片 12.3 吋液晶螢幕，而是會與旗艦老大哥 S-Class 看齊，採用直立式的大尺寸觸控螢幕，大量減少實體按鍵的數量，並導入各項品牌未來科技技術。

新一代 C-Class 將採同於 E-Class 的 MRA2 後驅底盤所打造，可讓行路質感與乘坐空間得到提升，動力預計配置新的 3.0 升直列六缸渦輪引擎，當然目前旗下最新的 1.5 升渦輪引擎帶 48V 微油電也不會缺席。

外觀方面，乍看之下像是迷你的 S-Class，擁有寬闊的梯形水箱護罩。

從賓士近幾年來公佈的產品計畫來看，新一代 C-Class 有很大的機會，額外增加純電動力，另外原廠先前就表示，會在 2020 年開始陸續導入 Level 3 的半自動駕駛技術，依照時間點推估，有很大機會出現在大改款 C-Class 身上。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》【看更多】自由汽車頻道 YTNissan Serena 大改款問世時間揭曉這 5 款中型 SUV 行李廂空間最能裝

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: M.Benz 大改款 C-Class 明年初開賣，根本就是小一號 S-Class！ - 自由電子報汽車頻道