content_text:
發布日期：109-10-12~109-11-12 資料更新時間：109-10-12 09:11 點閱率：24 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處陳杏怡處長 聯絡資訊：0929-590-003  日前奪下金曲獎最佳樂團的滅火器以及受到年輕族群喜愛的美秀集團今（10）日晚間現身高雄駁二特區，在高雄市政府經濟發展局主辦的KOSMOS TRENDS系列活動－「DigiWave無條件進位」熱烈開唱，擠爆駁二特區與滅火器有好交情的高雄市長陳其邁也在台下跟著旋律哼唱。陳其邁指出，今年市府將體感科技結合視覺展覽、知名podcaster、知名樂團與年輕朋友喜愛的文創市集，讓科技走入人群。他相信，高雄絶對是投資最佳數位內容產業最好的城市，市府會在人才、技術，或資薪上全力協助。未來也將持續爭取中央支持，將體感科技結合5G、AI等元素帶動新興產業繼續成長茁壯。

陳其邁一到現場就受到民眾夾道歡迎，跟民眾一起聽滅火器演唱，接著他來到位於P2倉庫的主展區，聆聽叁式總監曾煒傑導覽，並且示範如何拍攝IG網美、網帥照，放在社群上與網友分享。由於在疫情期間，陳其邁也遵守規定，配戴由旅英知名設計師詹朴ApuJan設計的口罩逛展。

這4天的活動內容包含P2倉庫展出的「DigiWave無條件進位」科幻藝術展；戶外大義倉庫前則有超過百攤的「無條件進胃」市集；大港橋邊更有一連三天的「港邊搖滾」之夜，邀請滅火器、美秀集團等6組獨立樂團輪番演出；走過大港橋還有「體感重裝部隊」AVR遊戲免費玩。此外，KOSMOS TRENDS系列活動也於漢神巨蛋舉辦體感、電競遊戲體驗，邀請TXO等電競網紅出席，吸引不少年輕族群現場守候，預計4天活動將吸引逾50萬人次參觀，帶動產業與觀光產值。

10日邀請的知名podcaster「台灣通勤第一品牌」長期佔據Apple Podcast排行榜top 5，團隊與中央大學光電系副教授欒丕綱的對談，今天吸引數百民眾在駁二P2倉庫外排隊入場。周邊活動還包括「Giloo 紀實影音」精選科幻電影院，搭配設計師廖小子、關渡美術館館長黃建宏的電影座談，座談門票通通都提前銷售一空。

經發局長廖泰翔表示，這次的活動是延續體感計畫，把體感科技和補助廠商成果，用文化活動的方式讓市民參與。體感科技未來結合5G不會停下，未來這些產業也會繼續在高雄發光發熱。

經發局表示，本次「DigiWave 無條件進位」邀請知名設計業者叁式策展，運用沉浸式體驗空間結合實體展示，打造巨幅影像作品「遙視」（Clairvoyance）橫亙全場。未來將借鏡國際經驗，以全台指標性科技展會為目標，不僅要吸引Z世代關注、培育更多科技人才，更要提升國際能見度，並結合亞洲新灣區5G、AIoT創新產業發展，推動產業二次轉型，讓世界看見高雄科技產業能量。

高雄市自107年3月成功爭取中央前瞻計畫支持發展體感科技，並透過前店、後廠的雙軌機制打造最佳產品試煉場域，輔導新創業者落腳高雄，迄今累計核定補助83案，創造超過800個新興產業工作機會，更將體感科技從視聽娛樂逐步拓展到運動、製造、觀光和醫療產業之應用，至今帶動產值近50億元。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 新興 高雄市

things: 電競 經濟

title: 金曲樂團滅火器、台通現身高雄科幻藝術展 擠爆駁二


content_text:
涉嫌在台灣殺害女友潘曉穎的陳同佳，去年 10 月 23 日洗黑錢罪在香港刑滿出獄，至今將近一年，仍未赴台自首。潘曉穎母親今日向傳媒發放錄音，指陳同佳如果在今年 10 月 23 日仍未赴台，「我就唔會再幫你求情」。至於協助陳同佳的香港聖公會教省秘書長管浩鳴，今日向傳媒轉發台灣代表律師凃榆政的聲明，凃榆政指受陳同佳委任為辯護人，律師已與司法警察機關接洽，及向台灣士林地方檢察署陳報辦理中。

律師指出，針對各項問題，因涉及刑事偵查核心，基於律師保密義務，恕難奉告。

台灣代表律師凃榆政聲明全文：

journalist: 立場報道

countries: 香港 台灣

title: 潘曉穎母：如 10.23 仍未赴台　「唔會再幫你求情」　管浩鳴：陳同佳還在香港 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 專業特用化學材料通路商崇越電消費性電子訂單回溫，9月營收達新台幣7.63億元，創今年新高；IC通路商茂綸、華立9月營收為11.7億元、58.35億元，分別創歷史新高及同期新高。崇越電今天公布9月合併營收新台幣7.63億元，月增14.44%，年增16.21%，創今年單月新高。崇越電表示，目前市場已逐步擺脫疫情干擾，各類型產品訂單出貨回溫，尤其消費性電子訂單明顯增強，帶動9月營收較8月及去年同期成長。 崇越電累計今年前3季合併營收57.43億元，年減1.56%。在經濟逐步回溫下，崇越電對後續市況持正向看法，預期第4季因疫情而受益的產業訂單會持續成長，部分受拖累的產業訂單也將升溫。電子零組件代理商安馳9月營收為4.82億元，年增36.26%；累計今年前3季營收38.19億元，年增26.03%，主要在於全球疫情擴散，在家工作比例大幅升高，帶動ADI與賽靈思（Xilinx）兩大主力產品線在雲端運算、智慧監控及高速影音傳輸相關產品的出貨量明顯成長。IC通路商茂綸9月合併營收11.7億元，月增22%，年增49%，創歷史新高；今年前3季合併營收72億元，年增11%，也創同期歷史新高，主要因為新款遊戲機即將上市，加上全球資料中心積極布建，帶動高速傳輸與雲端運算相關產品出貨量持續成長。IC通路商華立9月自結合併營收58.35億元，年增17.5%，創歷年同期新高；第3季合併營收達161.6億元，季增8.9%，連續兩季創單季營收新高。今年累計合併營收達433.5億元，較去年同期成長6.6%。華立說明，主力客戶先進製程在5G、人工智慧（AI）、高效能運算（HPC）科技創新趨動下，投片量大增，能見度已看到明年以後，加上美系客戶首款5G手機將在近期上市，可望帶來另一波拉貨加乘效果，帶動華立在半導體前段製程光阻液、特殊氣體、CMP研磨液、去光阻液及機台零組件的銷售量。通路商上奇9月合併營收5.7億元，月增34%，年減6.6%，原因去年同期有香港校園專案推廣且無疫情影響，基期相對較高。上奇指出，香港校園9月陸續開學、增加營收貢獻，雲端與數位印刷服務事業也有成長表現，集團事業及產品組合轉型發展將對整體獲利表現結構有幫助。

title: 崇越電訂單回溫 9月營收創今年新高


content_text:
公股行庫統計，上半年受央行降息1碼（0.25個百分點）影響，讓企金放款平均利率下滑，淨利差縮小，但因疫情蔓延，企業營運周轉資金需求增加，接下來會持續強化放款的成長動能。

華南銀行今年前八月企業金融放款量仍較去年底成長，截至今年8月底，企金放款平均餘額較去年同期約成長12.5％。第一銀行今年上半年總放款較去年同期增加6.9％，其中，中小企業放款則年成長8.1％。彰化銀行今年上半年放款量達1.48兆元，年成長8.35％。

公股行庫主管指出，今年以來，受到降息影響，直接影響獲利動能，不過，明顯看出企業營運的周轉資金需求增加，增加幅度至少兩成，因此讓放款動能持續成長，即使今年出現整體預算目標下修的情形，但在企業金融上，則是多維持原先的未受疫情影響的高成長目標，完全沒有下修。

彰銀董事長凌忠嫄強調，接下來將朝向幾大方向努力，其中包含強化核心業務、開發多元獲利來源。

華銀主管說，企業金融業務將以增加企金利息淨收入及手續費收入為重點方向，具體作法包含優化放款結構，以提高收益性佳的中小企業放款比重，同時加強拓展兆元振興貸款、都更危老及投資台灣三大方案業務。

一銀除了周轉資金，接下來的主力業務，主要聚焦三大方面的放款量衝刺，包含綠色融資、外幣貸款、製造業。綠色融資方面，除了推動綠色相關貸款，更鎖定「再生能源貸款」，以離岸風電、太陽光電電廠產業為現階段主要融資對象，對規模較大者則採聯貸專案方式協助辦理。

一銀指出，製造業授信方面，則是因應第四季為製造業產銷旺季，因此已提早布局調整訂價策略，以支應相關產業鏈的資金需求，將把握時機加以推展。

title: 公股行庫放款 聚焦周轉金


content_text:
美國即將到來的總統大選引發全球關注，目前各式民調中，多個民調皆顯示民主黨候選人拜登領先現任總統川普。對此，前綠委沈富雄表示，他的預言即將成真，拜登會大勝，而川普黯然下台。

沈富雄5日在臉書撰寫「後川普時代的大預言」一文，並列出12點。其中對於美國大選預測是，拜登大勝，川普黯然下台，政權順利移轉，狂人無力囂張。美國「反中、反共」政策三十年不變，但手法轉趨細膩，符合國際遊戲規則。「十月驚奇」不是川普出手，而是冥冥之中有個「祂」。是「神愛世人」，不是「God bless America」。

沈富雄今在臉書發文表示，他於10月5日推出12項預言，網友多表認同，並樂見其成真，唯仍有少數持不同意見，且多衝著第一項而來，這真是非同小可，因為第一項是「拜登大贏，川普黯然下台…」，如果這一項錯了，下面好幾項會連帶失準。

因此，沈富雄再補述如下：如果今天投票，結果恐是拜登得到348票，川普得到190票，選舉人票差距在150票以上，狂人末路，不管川普使出任何賤招均難挽頹勢。

「沒失智」就能剋死川普！韓粉粉專預言：拜登將贏得美國大選

蔡英文國慶演說「口氣變軟」藏玄機？他痛心：和平統一恐不可能

(中時新聞網)

people: 川普 沈富雄 蔡英文

references: 網友 臉書

title: 川普難挽頽勢 沈富雄預言即將成真：差距在150票以上


content_text: 大陸十一長假後房市調控再度收緊，三線城市江蘇徐州及浙江紹興相繼公布房市調控政策，徐州要求新建案價格一年內不得調漲；紹興則要求新建案後續的加推案件也不得漲價。中原地產研究中心統計數據顯示，今年9月全大陸房地產調控次數為35次，僅7月到9月的第3季就有超過27個城市發布逾30次調控收緊政策；前九月全大陸房地產調控政策累計達403次。 中國證券報報導，大陸國家統計局數據顯示，今年以來，徐州新建商品住宅銷售價格連續八個月出現11%以上漲幅；而紹興房價今年房價上漲過快，也是政策公布的主因。中原地產首席分析師張大偉表示，單獨看這兩個城市的調控政策內容，與大部分城市接近，實際調控政策力度不大，主要是針對備案價格調整有所收緊，預計對於市場有一定影響，但影響幅度有限。張大偉指出，徐州地區新房價格連漲55個月，前三季徐州土地交易收入總金額達到人民幣372.8億元，年增73%，位居全大陸第29名；紹興持續上漲的房價使得調控收緊的必要性提高。易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進認為，十一長假後，包括徐州和紹興公布政策，進一步說明調控不放鬆的導向，尤其是第4季度全大陸房企會積極促銷和去庫存，此時穩定市場秩序也顯得比較關鍵。徐州市住建局等五部門，9日明確提出堅持「一區一策」精準調控、商品住宅備案價格一年內不得調整、不得強制購房人進行升級裝修等八項政策。

title: 大陸三線城打炒房 新建案凍漲


content_text:
康軒文教集團被爆出施壓「吹哨者」女員工逼迫離職，新北市勞動局接獲女員工的勞資調解申請後，6日前往康軒位在新北市新店區的總公司勞檢。（新北市勞工局提供）

康軒文教集團被踢爆施壓「吹哨者」女員工逼迫離職，爭議延燒。女員工日前向勞工局申請調解，追討資遣費66萬元與非自願離職書，勞資爭議調解會將在12日下午2點舉行。而全教總向康軒下最後通牒要求鄭重道歉，否則啟動全民抵制，康軒對此僅稱「尊重調解會程序」，未做其他回應。

康軒董事長李萬吉9月5日自中國出差返台後，無視居家檢疫規定，蓄意將定位手機放家中，多次隨意外出又沒戴口罩，惡行被舉報曝光後，遭新北市衛生局重罰100萬元。之後康軒集團卻傳出有女員工因被內部懷疑為告密者，遭受鎖電腦、扣獎金及貼紙條等霸凌，員工因不敵打壓離職，並主張66萬元資遣費與非自願離職書向勞工局申請調解。

新北市勞動局已在9月23日接獲這名女員工的勞資調解申請，6日前往康軒位在新北市新店區的總公司勞動檢查後，調查結果顯示，女員工有寫交清冊，但沒有書面離職證明，公司方則認定她是自願離職，雙方各執一詞。勞工局將在12日下午2點將舉行調解會，康軒也會派人員到場配合。

勞工局表示，調解會由勞資雙方各提主張與回應，包括涉霸凌部分等，勞工局也已彙整申請調解的女員工、康軒說法與佐證，作為獨立調解人調解依據，判斷是否構成違法，提專業意見供雙方參考，尋求勞資和解方案。如果調解不成，勞工可循司法途徑解決，勞工局將提供相關訴訟補助。

針對康軒風波，全國教師工會總聯合會9日強烈譴責，要求康軒集團停止打壓勞工，並向社會大眾道歉，然而康軒則僅以「會妥善處理」回應，全教總認為根本無任何道歉誠意，11日發起初步抵制，請所有師長、學生不訂或退訂「康軒學習雜誌」等。

全教總表示，要求李萬吉應在13日前出面向社會大眾公開道歉，若未回應，14日將發起全民抵制康軒行動。然而，針對全教總下達的最後通牒，康軒僅以「尊重調解會程序」回應，並無多做其他回覆。（文化部長駁罰歐陽娜娜50萬）

journalist: 上報快訊／陳映如

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區

title: 康軒爆霸凌吹哨14:00開調解會 女員工追66萬資遣費-


content_text:
近日中共國慶，藝人歐陽娜娜登央視唱「我的祖國」，引爆台灣網民激烈批評，連陸委會也揚言開罰五十萬，後髮夾彎說「不會用公權力對待立場不同之人」，但批評「傷害台灣民眾的感情」，「不應淪為中共對台統戰的樣板工具」。行政院長蘇貞昌則提及其父歐陽龍舊日演過的電視劇《藍與黑》， 歐陽龍在劇中飾演一名反共份子，痛斥投共的人為投機份子、牆頭草，想要投靠中共就是飛蛾撲火，一旦中共的勢力擴大，勢必會遭到鬥爭清算。

藝人因為兩岸政治之間的不友善而被批評，這不是第一次，當然也不會是最後一次。稱中共為「我的祖國」而被批評者有之，唱中華民國國歌或拿中華民國國旗而被封殺者也有之，無論中共同不同意喜不喜歡，「兩個中國」，「漢賊不兩立」的存在，一直都是客觀事實，剩下的只是誰是漢誰是賊的問題而已。中國大而台灣小，中國對於台灣，自然有巨大的巿場和資本吸力，藝人是一個依賴知名度和群眾而生存的職業，會被中國巿場吸引也是很自然的事情。實際上，在現實生活裡，許多即使在政治傾向比較接近獨派的台灣人，也樂於到中國工作或有生意往來膁取人民幣，（自然也得對中共政策有一定程度上的配合），但因為不是公眾人物而不會像藝人這樣被抨擊，這點藝人反而是較一般人難為的，幾乎已經不存在不表態的空間，登台都是一種表態。

以中國對於台灣藝人的資本吸力，今天就算是歐陽娜娜不登央視，也會有別的台灣藝人去。而在過去十多年間，我們也很痛心地看到許多被台灣巿場和觀眾養起來的歌手，到中國發展，其人和作品，就被挪入「中國流行音樂」的範疇和脈略，以填補中國大陸之前因中共高壓統治而導致的流行音樂史空白。台灣網民對這些藝人的批評甚至抵制，當然也可以視為一種台灣巿場自發性的反制，但僅僅如此是不夠的，需要更深層地去思考，藝人為何要拒絕人民幣留在台灣發展，而這並不能只是簡單地訴諸於情感「愛台灣」。

面對中國極端民族主義和國家資本主義的壓力，一不小心就很容易陷入中台二元對立的陷阱，以本質相同但只是換個招牌的方式來對抗，（如陸委會的「傷害台灣民眾的感情」之說，根本就是「傷害中國人民的感情」的山寨）。對於藝術文化而言，為什麼自由民主可貴，並不是在比賽哪邊的作品或創作人比較「愛國」，比較「愛ＸＸ」，這種「忠誠主義」（loyalism），其實對創作是一種莫大的傷害。自由民主的可貴，包括創作的自由，和自由的巿場，根本上最重要的意義在於提供了創造出「好」的作品的可能性。最好的反面例子就是中國在1949之後，有數十年的時間，因為沒有創作自由，也沒有自由巿場經濟，在藝文的產值，無論是文學音樂電影戲劇，幾乎是沒有好的作品，有很好的作者／創作人，也無法寫，這也是為什麼中共在改革開放之後要一直搬中華民國在台灣的作品來彌補那段創作史的空白。

而中共今日又再走毛時代的錯誤，今日的中國電影／音樂，在國家資本主義的保護下，很多大賣的作品，其實都是垃圾，因為有個性的作品／作者無法出頭，沒有背離主旋律的空間。因此，什麼是「台灣價值」？我以為「台灣價值」不在於作品一定都要寫台灣的東西，或以台灣為素材，「台灣」最重要的價值應該在於「好」，而這個「好」，是「自由」之下的產物。創作者不只是在意錢在意巿場，許多創作者都希望自己可以自由地創作，去做出真正「好」的，可以留下來的作品。台灣如果能提供這樣的空間，對創作者才是最大最寶貴的意義。因此，同一時間，也需要培養「好」的受眾，有品味的受眾，而不是一味追求數大便是美，或符合主旋律和政治正確，（在這一點上，我想金馬金曲等獎項扮演了一定程度的正面功能）。

journalist: 林韋地

countries: 中華民國 台灣 中國

people: 蘇貞昌 歐陽龍

title: 林韋地專欄：「忠誠主義」才是對創作莫大的傷害-


content_text: 前總統馬英九、行政院前院長江宜樺、警政署前署長王卓鈞、台北市警中正一分局前分局長方仰寧因「太陽花」學運政院驅離被訴殺人未遂，台北地院上月判被告都無罪。民間司改會今開記者會表示，律師團與當事人討論後，決議本件不再上訴，並非因為甘服法院的裁判，而是因為對司法已經徹底絕望。司改會指出，324行政院驅離事件當晚，眾多現場和平靜坐的民眾受到員警以警棍、警盾毆打、剁擊，救護車整晚穿梭，各家媒體也徹夜報導，但面對這樣大規模的國家暴力，至今不僅無任何施暴員警遭到行政懲處或刑事追訴，甚至當日下令或現場指揮驅離行動的長官皆無任何人出面負責。 當晚受傷的被害人與律師團為了追究當晚的真相與責任，並避免當晚國家暴力的事證埋沒於偵查卷宗中，只好用民間力量擔綱起國家追訴與舉證犯罪的角色，分別控告行政及警察長官、第一線指揮官及不知名施暴員警等人殺人未遂、傷害等罪。其中許多案件，都沒有進入實質審理的程序，就被駁回。直至近兩年來，才終於有幾件進入實質審理。然而，法庭上的行政長官、警察長官、指揮官們，不曾承認其應該為當晚的血腥驅離負責，也沒有一句道歉。馬英九大言不慚地在作證時稱憲政機關之運作比民眾人身安全更重要。江宜樺更是直接說自己得知警方開始驅離後就就寢了，置被驅離民眾的人身安全不顧；時任警政署長王卓鈞、市警局長黃昇勇當晚明明坐鎮指揮中心，卻聲稱只忙於聯繫調度，對現場狀況毫不知情；而現場指揮官薛文容、楊鴻正、方仰寧，更是不顧其保護人民的責任，放任員警對民眾施暴，至今未曾對於就發生其眼前的員警施暴行為認錯。六年半的纏訟，許多當事人不堪訟累而退出，最辛苦的是，仍堅持的當事人，必須忍受每次開庭或宣判後，掌握話語權的行政長官、警察長官，一再對媒體扭曲當晚暴力的事實，並感受到社會大眾對於324行政院驅離事件漸漸漠視與遺忘。而面對一次又一次失望的結果，律師團對司法的期待也逐漸消耗殆盡。然而，透過訴訟保全到的警方當晚蒐證錄影資料，經過公開法庭勘驗當晚打人影片留下的筆錄、醫護人員出庭作證、被害人當庭陳述意見、對警察長官們交互詰問，仍留下了珍貴的訴訟資料，紀錄下當晚國家暴力歷史的真相。這些珍貴的歷史資料日後將會在遮蔽個人資料並符合相關法令前提下，提供公眾接近使用、研究。台灣從威權走向民主已30年餘，作為曾有長期受威權統治經驗的國家，追求民主自由的人民在陳抗運動中，被施以國家暴力的經驗罄竹難書。324當晚國家暴力不僅是台灣集會自由保障的一大污點，也摧毀了許多人對於國家的信任。在保障民主並建立對國家與法治的認同的過程中，未究明的真相往往是重大的障礙。當事人跟律師團之所以仍要堅持追究真相與責任，不過就是希望台灣司法能讓威權統治時期國家暴力「有被害者、無加害者」的悲情歷史，不再重蹈覆轍。如今，雖然透過訴訟無法達成究責的目標，我們還是會繼續努力，讓當晚的真相不被埋沒與遺忘。民間司改會今開記者會表示，律師團與當事人討論後，決議本件不再上訴，並非因為甘服法院的裁判，而是因為對司法已經徹底絕望。圖／司改會提供。

taiwan-subdivisions: 中正 和平

title: 324政院案殺人未遂馬英九無罪 司改會：徹底絕望不上訴


content_text:
美國總統川普10月10日下午在白宮南草坪陽臺對支持者發表演講。 （Samuel Corum/Getty Images）【記者林燕／綜合報導】確診中共病毒後的美國總統川普，上週六（10日）首次公開露面，在白宮南草坪陽臺發表17分鐘演講，重申法律與秩序對美國、尤其是對非裔社區的重要性。有評論說，川普染疫後暫時有了免疫力，反而成為他為競選總統的一大優勢。

川普2日凌晨宣布他與第一夫人梅蘭妮亞確診，當晚入住華特里德國家軍事醫學中心接受治療，5日傍晚返回白宮。白宮醫師上週六表示，川普已完成治療，除了符合美國疾病管制暨預防中心（CDC）的結束隔離標準，檢測顯示，他不再有將病毒傳染給他人的風險。

上週六下午2時，川普身著深色西裝、戴著口罩出現在南草坪陽臺上，不過他很快就將口罩取下，他的氣色與興致看來都不錯。他的演講贏得現場民眾的掌聲，聽眾高喊「USA」、「我們愛你」表達支持。記者估計現場有300~400人。

川普說，他感謝大家近一週的祈禱和祝福。他也相信，在美國領先的科學和醫學之下，專家正在快速研發藥物、療法及疫苗，美國「將澈底根除中國病毒（中共病毒）」。

這次的公開露面活動引發左派媒體批評，部分人士擔心他仍具感染力。但是據白宮醫師的聲明，川普距離症狀發作過了10天、「超過24小時無發燒」、「各種進一步診斷測試表明，不再有主動複製病毒的跡象」。上述條件符合CDC的結束隔離標準。

另外，據CDC防疫指南，只要沒有再次出現症狀，確診者最長3個月內不需要再進行隔離或接受檢測。換言之，川普身上的抗體最多能讓他免疫3個月。

白金計畫 創造非裔就業機會

在17分鐘的演說中，川普抨擊民主黨總統候選人、前副總統拜登背叛非裔及拉丁裔美國人，並批評民主黨在過去半世紀以來，將工作機會送給中國。川普感謝保守派非裔人士歐文斯（Candace Owens）和前圖森市警察局局長塔圖姆（Brandon Tatum）舉辦這次的白宮活動，希望向和平抗議者傳達「法律與秩序」的必要性。

5月底發生非裔男子佛洛伊德在警察執法過程中死亡事件後，多處抗議活動演變成縱火、打劫等暴力事件。川普重申恢復法律與秩序，提高警察的執法水準、並反對撤銷對警察的金援。

「為了保護美國非裔和所有美國人的生命，我們必須支持警察。」川普呼籲「所有美國人站起來、拒絕左派政客和自由主義者對警察的毀謗」，如果左派獲得權力，他們將在全美發起運動反對執法，拿走金援、槍枝和基本權力。

在警方執法上，川普說，「如果有證據證明警察有過失，刑事司法系統必須進行調查，並對肇事者追究責任，但是我們絕不能允許暴民統治（MOB Rule）。」

川普還提出，若連任成功將進行「白金計畫」，為非裔創造300萬個新的就業機會，並注入5千億美元的資金，改善居住品質和收入。

川普強調，「我們將支持警察，我們將恢復街道安全，我們將推動經濟全面繁榮，明年將是美國歷史上最偉大的一年之一！」「我們站在正確的一邊，在抽乾華盛頓沼澤（指清除政治腐敗）。」

川普比拜登年輕及健康

美國政治評論員史派瑞（Paul Sperry）上週六連續就川普的身體情況發推文。

第一條推文說，「許多人認為川普屬於高風險族群，但他幾天之內就康復了，現在不再需要服藥，並可回到競選活動上」，川普9日出現在節目上，聽起來和看上去都不錯，「那些傳他要去世的謠言太誇張了！」

史派瑞接著說，川普現在康復了，有了抗體，不僅比拜登更年輕，身體也更健康，相比之下，川普擁有了巨大的健康與戰略優勢。

他說：「他的年長對手（拜登）沒有對中共病毒的自體免疫力，可能因為辦公室染疾臥床不起。因為拜登過去就容易生病，且有包括肺栓塞（肺動脈被血塊堵塞）等綜合病史紀錄。」

高齡總統候選人的健康問題一直是大選焦點。川普2016年就任時70歲，是美國史上最高齡的總統；若成功連任，他將以74歲之齡再次刷新歷史紀錄。◇

countries: 德國 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 經濟 防疫

title: 染疫後有抗體 反成川普優勢


content_text:
納達爾首盤賞給喬科維奇「貝果」。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕法國網球公開賽男單決賽今登場，兩大球星納達爾（Rafael Nadal）與喬科維奇（Novak Djokovic）正面交鋒，原預料是精彩拉鋸戰，沒想到首盤卻呈現一面倒的態勢，納達爾賞給世界球王送「貝果」。

納達爾與喬科維奇前55次交手，以26勝29負居下風，但來到最擅長的紅土，他首盤只花48分鐘就拿下，讓球王一局都無法拿下，以6：0先馳得點。

值得一提的是，這是喬科維奇生涯第27場大滿貫決賽，卻是他首度在男單終極舞台吞下「貝果」的慘況。

納達爾距離推高法網賽史最多第13座冠軍只差兩盤的勝利，此外，若奪冠也將追平費德爾（Roger Federer）的男網最多20座大滿貫冠軍紀錄。

喬科維奇。（路透）

title: 法網》男單決賽一面倒！納達爾讓球王喬帥寫「慘」字


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】南投世界茶業博覽會今天滿滿的客家味，逾千客家鄉親齊聚茶博會場中興大操場司令台前，隆重舉辦懇親活動，以藝文展演成果展現客家文化精髓，提高民眾對客家文化的認識，凝聚客家鄉親向心力，傳承客家文化及硬頸精神。

11日上午，副縣長陳正昇出席南投縣109年客家藝文展演暨客家懇親活動，立委羅美玲、文化局長林榮森、南投市長宋懷琳、世界客屬總會秘書長黎原胡、南投縣客家協會理事長范光順及13鄉鎮市客家協會都到場參與，陳副縣長致詞時特别肯定南投縣客家協會10多年來致力客家文化傳承的努力，讓許多客。

陳副縣長表示，客家族群是本縣茶產業重要的一環，人囗約7、8萬人。11年來許多客家鄉親躍踴參與茶博會，為推廣南投茶及客家產業盡心盡力。縣府為推廣客家文化，增進民眾對客家文化精神的認識，近年來，以客家特色日的方式將客家擂茶、藝文展演、產業及懇親活動融入茶博會活動中，受到民眾熱烈響應與肯定，千人擂茶報名更是秒殺。今年千人擂茶結合最具特色的玄米製作，相當有意義，也是值得推廣的文化產業。

文化局表示，配合南投茶博會活動期間設置「好客產業館」，除了邀請業者展售客家特色商品，並以創新視覺展示客家特色傳統美食、客庄文創品、客庄遊程，還有客家擂茶等手做體驗。

people: 宋懷琳 羅美玲

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 南投客家藝文展演暨懇親活動 茶博會登場


content_text: 墨西哥灣區原油開採產能受颶風影響，以及挪威多個油田因罷工而關閉，一度帶動國際原油期貨價格站回月線，然而，截至10月2日當周美國鑽井平台數回升至189座，EIA報告顯示美國以及庫欣地區原油庫存分別回升50萬、40萬桶，10月能源短觀報告提及新冠肺炎影響下，8、9月美國原油需求回升速度下滑，庫存與剩餘產能仍為油價帶來壓力。除此之外，美國聯準會主席鮑爾警告，若疫情持續發展，恐使美國經濟陷入衰退，加上總統川普對經濟激勵方案的態度，市場資金風險偏好轉弱，拖累11月輕原油期貨價格走勢。 國泰證期顧問處分析師吳佩奇表示，EIA所發布的10月能源短觀報告中指出，今年全球原油需求將低於去年同期860萬桶，美國上半年GDP將較去年同期減少4.4%、雖然預期第3季庫存增加速度可望下滑，但疫情發展與經濟活動重啟進度，仍為原油需求所將面對的最大不確定性。在短觀報告預測變動的部分，受到印度經濟持續下滑以及航空用油回升緩慢的影響下，本月除了調降美國第4季航空用油需求外，亦下調明年每日能源需求50萬桶。經濟復甦緩慢導致全球原油需求不振，以及美國新一輪經濟刺激方案前景不明、總統大選前的不確定性，將是影響資金避險需求與油價的重點。（國泰期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 印度 挪威 墨西哥 美國

events: 罷工 疫情 新冠肺炎

things: 油價 經濟

title: 期貨商論壇／原油期 後市有壓


content_text:
新华社日内瓦10月11日电（记者刘曲）世界卫生组织11日公布的最新数据显示，全球累计新冠确诊病例达37109851例。

世卫组织网站最新数据显示，截至欧洲中部时间11日14时45分（北京时间20时45分），全球确诊病例较前一日增加347526例，达到37109851例；死亡病例增加5497例，达到1070355例。

title: 世卫组织：全球累计新冠确诊病例达37109851例-新华网


content_text: 秋季來臨天氣轉涼、夜晚也拉長，秋風蕭瑟卻易讓人憂鬱，衛福部草屯療養院指出，這類「季節性情感疾患」好發在秋冬，人易受情緒起伏變化，從心理影響生理導致生病，建議民眾用「SMILE」口訣，常保愉快、維持健康。草屯療養院指出，季節性情感疾患為情緒障礙一種，屬心理問題，易誤解成「心情不好」，患者未必及時意識或治療，若「心情不好」時間太長，且失眠或體重變化，最後「憂鬱症」上身。 心理科主任黃裕達建議民眾可透過「SMILE」口訣促進心理健康，首字母「S」代表Sleep，養成良好作息，避免熬夜，讓自己睡得好，減輕疲憊感。「M」為Mobile指多嘗試放鬆、按摩、打坐、唱歌等釋放壓力活動，或藉規律運動增加血清素濃度，使心情愉悅；「I」是Interact，適時找親朋好友傾吐心聲，透過讓心靈獲得紓壓，聆聽他人良好建議與幫助。「L」是Love，也是Laugh，以正向態度與信念，保持微笑關心他人；「E」的Eat是吃得健康，養成正確的飲食習慣。草療院長藍祚鴻則說，平時多關心自己也留意他人，有情緒問題可撥打免費安心專線1925（依舊愛我），尋求助專業醫療協助。

title: 醫病天地／秋天易感傷 SMILE好療鬱


content_text:
PROTECTING FAMILIES: The proposal was created to provide soldiers the same benefits offered to police officers and civil servants, a legislator said

A proposed amendment to increase the compensation paid to children of military personnel who have died in the line of duty has advanced to the Legislative Yuan for review.

Sponsored by Democratic Progressive Party (DPP) Wang Ting-yu (王定宇) and others, the proposal would amend articles 13, 21 and 40 of the Indemnity Act for Military Personnel (軍人撫卹法) to increase the compensation that the underage children of soldiers receive.

While citing the importance of the Ministry of Education’s pledge to reduce or waive tuition fees for minors of soldiers killed in the line of duty, the draft amendment states that funds should also be allocated to help meet their daily needs.

Referencing the Police Personnel Management Act (警察人員人事條例) and the Act on Civil Servants’ Retirement or Layoff Payout (公務人員退休資遣撫卹法), the draft proposes increasing the payout to underage children by NT$12,000 per month until they reach adulthood or obtain a bachelor’s degree.

The amendment would be retroactive to apply to those already receiving indemnity payments.

Should the deceased soldier have more than one family member receiving indemnities, but who cannot make ends meet daily, the proposed amendment states that the payout should then be adjusted based on the Ministry of Health and Welfare’s report on the minimum cost of living.

All relatives of the deceased, except their underage children, should receive funds equal to minimal living fees, it said.

The proposed amendment would cost NT$950 million (US$33 million), which would come from the Ministry of National Defense budget.

The amendment was proposed after the July 4 death of a Marine Corps soldier while preparing for the annual Han Kuang military exercise, Wang said on Saturday.

Indemnity payouts for military personnel are based on their rank, which means little to low-level soldiers, he said, adding that soldiers’ underage children were not entitled to the same benefits as those of police officers, civil servants, educators and firefighters who die in the line of duty.

Members of the military should know that if anything happens to them on the front line, the nation is willing to care for their children, Wang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Draft amendment to increase aid to soldiers’ children


content_text: 當疫情重創勞動需求，各國政治人物和工會領袖紛紛呼籲減少工作時數以增加就業機會。華爾街日報引述證據報導，許多歐美國家已自減少工時至每周40小時獲益，再減至20小時無益於事，但在每周工作天數較長的亞洲經濟體，減少工時可能還有提升生產力的空間。 根據華爾街日報，四年前，瑞典裔美籍創業家Erik Gatenholm在他雇用30人的生技公司Cellink Life Science做實驗，讓員工領同樣薪水，但8小時工時減至6小時，結果一團糟。他說：「需要時找不到人。工作該完成而未完成。」經理人必須工作更長工時以橋接空隙。該公司僅1個月就放棄實驗。 理論上，縮短工時能減少壓力和疲勞、降低曠工、方便彈性安排，在此同時，創造潛在的工作機會。例如法國2000年規定每周工作35小時，盼能有效將工作時數讓給失業者。證據顯示此一策略不見得有正面成效。羅格斯大學（Rutgers University）經濟學家Jennifer Hunt說，在德國，截至1994年的10年間，縮減工時的努力可能傷害了就業。麥基爾大學（McGill University）經濟學家 Matthieu Chemin在2009年領導的研究發現，法國方案也沒能增加就業。 但因各國政府力求推升勞動生產力並讓眾保住工作，這種主張仍富有吸引力。前美國民主黨總統候選人、華裔美籍創業家楊安澤就大力主張「認真考慮每周工作四天」，以創造工作機會並促進心理健康。許多國家，特別是歐洲，正補貼工時較低的勞工。德國最大工會，IG Metall，今夏呼籲每周工作4天，以挽救產業工作機會。紐西蘭總理阿爾登5月主張，每周工作4天以提振休閒旅遊業，並因此刺激經濟。芬蘭總理馬林８月表示，拜生產力增加之賜，標準的8小時工作制有可能縮減。 然而，經濟合作暨發展組織（OECD）勞動經濟學家Andrea Garnero說，經濟研究顯示，縮減工時只能提升勞工身心健康和生產力到某個程度，沒有證據證明會增加就業。 在歐洲和北美，多已收割縮短工時以提升生產力的好處，企業若從40小時減至20小時，收益將小於過去從60小時減至40小時。不過，OECD勞動和就業部門主管Stefano Scarpetta說，在工作天數偏長的亞洲經濟體，仍有縮減工時以提升生產力的空間。南韓最近規定，大部分企業的每周最高工時由68小時降至52小時。全球先進經濟體的全職勞工每周平均工作40.5小時，近幾十年都沒有太大變化。計入兼職勞工後，每周工作日數則見下滑。 圖靈大學 （Turin University）經濟學家Franesco Devicienti領導的研究發現，雖然德國的證據顯示，縮短工作天數增加動力並減少曠工，但義大利企業2015年的研究顯示，如果勞工每天工作少於8小時，生產力較低。 倫敦政經學院勞動經濟學家Guy Michaels說，在部分高薪職業，例如金融業，工作時數長有很多原因，包括文化、誘因和職涯發展設計架構。至於在美國科技業，紐約科技業者Elephant Ventures創人兼總裁Art Shectman表示，長工時是創業文化的一部分：「你工作多少小時，代表你有多關心和多投入工作。」

countries: 美國 瑞典 紐西蘭 義大利 法國 芬蘭 德國

title: 縮減每周工作天數能創造就業？ 華爾街日報：沒用


content_text:
2020/10/12 11:59

〔記者謝君臨／台北報導〕針對含萊克多巴胺豬肉進口議題，立法院台灣民眾黨團發起「公民連署」活動，透過國發會「公共政策網路參與平台」匯集民眾意見，只要超過5000人以上連署，政府權責單位必須正面回應不可迴避；此外，民眾黨團也提出三點訴求，包括嚴格把關進口、新增特定貨號，以及再製品標示，加註萊豬添加物。

民眾黨團指出，近日萊豬美牛爭議不停延燒，執政黨依然強推政策不顧民意，為此民眾黨團發起萊豬進口議題「公民連署」，透過國發會「公共政策網路參與平台」，匯集民眾意見、凝聚共識，希望政府能正面看待民意，只要超過5000人以上連署，政府權責單位必須正面回應不可迴避。

民眾黨團並提出三點訴求，均須修改「食品安全衛生管理法」；首先，「萊」豬進口，嚴格把關；進口豬肉的再製品、混和產品、食品添加物的容器或外包裝，應標示是否含萊克多巴胺豬肉。

其次，落實源頭管理，新增特定貨號；豬肉進口廠商如進口含有萊克多巴胺的豬肉，應列特定貨號，以供辨識。

最後則是再製品標示，加註萊豬添加物；要求食品標示、食品添加物相關規定應增列標示是否使用含萊克多巴胺豬肉。

民眾黨團強調，我們希望能夠匯聚民意，讓政府知道民眾對於食安議題確實非常在乎，也希望透過匯聚公民的力量，讓民進黨能找回過去「以民為本」的初心，不要以犧牲國人健康來換取政黨利益。

title: 就「萊豬」議題發起公民連署 民眾黨團提三訴求


content_text:
中國大陸從2000年開始，不斷發生強制拆遷民房的社會問題。日前，河南省傳出一位村民，為了保護自己的房子，反遭毆打斷了7跟肋骨，根據受害者控訴，帶頭強拆者竟是當地官員。

一腳把門踹開，一群凶神惡煞闖進民宅。

被拆屋主弟弟：「凌晨5、6點鐘，破門把門砸壞了進入的，進入以後就打人。」

這發生在中國大陸河南省，民宅被當地鄉政府列為城中村改造徵收範圍，但是村民不服，為保護房子，遭毆打致多處瘀傷、骨折。

被拆屋主弟弟：「主要有7跟肋骨骨折，一側是2跟一側是5根的。」

保護合法持有的住宅，竟被打成重傷，而且指揮打人、拆房子的，竟是鄉政府的官員，有人拿著大聲公指揮，把屋內的人抬出來。

被拆屋主弟弟：「我們在商丘市中級人民法院起訴，撤銷它(成郊鄉政府)徵收決定期間，9月15日開的庭9月24日就把房子給拆了。」

房子被強拆，多戶村民的車子還被打爛，只能露宿在被拆的家門外，而這已經不是當地頭一遭。

大陸新聞：「強拆住宅一事，在虞城縣城郊鄉多次發生，10月9日當地警方回應，刁建立被打傷一事已經立案，現處於法醫鑒定階段，更多細節不方便透露。」

儘管中國大陸早在2011年，就實施新拆遷條例，但無視法律拆民房打傷人，還是屢見不鮮。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 陳韻雯 / 攝影 張志旻 報導

title: 大陸河南官員強拆民宅 屋主遭毆斷7根肋骨


content_text:
屏東縣枋寮鄉政顧問李孟居「被失蹤」一年多，11日晚間首度在螢光幕現身，在中國中央電視台節目中身穿282號囚衣自白認錯，他向「祖國」致歉，自稱過去做了很多不好的錯事。（記者陳鈺馥翻攝）

2020/10/11 23:41

〔記者涂鉅旻／台北報導〕中國官媒「央視」今（11）日晚間「焦點訪談」節目中聲稱，中國國安機關破獲「數百起台灣間諜竊密案」，「被失蹤」超過一年的屏東縣枋寮鄉政顧問李孟居首度身穿囚衣自白。對此，我國國安局今晚表示，有關國家安全事項，均持續關注並注意後續發展。

其實，中國「央視」2018年也曾播放類似節目，還稱一名化名「許佳瀅」的我國軍情局女間諜，涉嫌以金錢與感情攏絡在台灣就學的中國學生。但當時遭我國國防部嚴詞澄清，此「子虛烏有，毋需隨之起舞」。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東縣

title: 中國央視稱偵破「台諜」案 國安局：國安事項持續關注發展


content_text: 汽機車貨物稅減徵期限將於明年1月屆滿，民進黨立委高嘉瑜上午在立法院財委會質詢財政部長蘇建榮，是否研議將機車首購族納入機車貨物稅減徵範圍？蘇建榮表示，貨物稅要整體考量，不可能對單獨項目調降或免稅。立法院2015年通過貨物稅條例修正草案，規定自2016年1月8日至2021年1月7日實施汽機車汰舊換新補助政策，民眾淘汰舊車、購買新車且完成新領牌照登記，新機車貨物稅每輛減徵4000元、汽車減徵5萬元。 高嘉瑜質疑，貨物稅已不合時宜，尤其是機車課徵17%的稅率過高，且對於機車首購族，因為沒有舊車，很難汰舊換新，財政部是否研議給予機車首購族補貼或降稅？蘇健榮說，貨物稅要整體考量，不可能對單獨項目調降或免稅，財政部已研議延長汰舊換新減徵貨物稅的期限5年，近期將報請行政院核定。

people: 蘇建榮 高嘉瑜

title: 機車首購族減免貨物稅？ 財長：須整體考量


content_text: 違建因屬非法建築，所以在安全上勢必存在一定風險，尤其對於租客來說，往往因為無法自行判斷而住進違法建築卻不自知，崔媽媽基金會提醒，不管是租房或買房，在選擇物件時就應該睜大雙眼，透過2大方法可以簡易做出正確的判斷，以免吃虧上當。

title: 住進違建卻不自知！「這4種房」買了絕對後悔


content_text: 今日上午，短纖期貨在鄭州商品交易所上市。中國證監會副主席方星海在短纖期貨上市儀式上致辭時表示，上市短纖期貨能夠形成權威延續透明的期貨價格，為產業鏈企業開展現貨定價和貿易活動提供指示燈，便於企業更好管理風險並激發內生活力。能夠通過實物交割、倉單交易等機制，拓寬企業銷售渠道，緩解企業資金壓力，助力保產業鏈穩定、供應鏈暢通，能夠進一步豐富紡織板塊期貨期權品種，推動紡織工業有效對接資本市場，藉助資本優勢加快實現轉型升級，提質增效。

title: 方星海：上市短纖期貨能推動紡織工業有效對接資本市場


content_text: 中評社北京10月11日電／網評：“向教師攤派獻血指標”屬於行政亂作為 來源：東方網 作者：丁家發  近日，湖南省耒陽市教師姜鴻（化名）向記者反映稱，耒陽市教育局9月下旬下發通知，各學校按比例完成獻血指標，對任務完成不好的（學校）給予適當扣除績效分，不過在獻血任務分配上，教育局機關則是“自願”。（10月10日中國新聞網） 無償獻血具有公益屬性，必須堅持自願的原則。然而，湖南省耒陽市教育局卻向各學校攤派獻血指標，並且還將獻血任務與績效掛鈎，等於強制要求廣大教師獻血。筆者認為，自願無償獻血的公益活動，怎麼能變成強制的行政行為，這種獻血任務與績效掛鈎之舉，顯然屬於行政亂作為行為，必須予以糾偏。 在耒陽市教育局下發的《關於做好2020年無償獻血工作的通知》中明確提到，無償獻血工作將納入年度考核範疇，對任務完成不好的給予適當扣除績效考核分。其附件顯示，2020年無償獻血目標任務為800人次，除教育局機關外，耒陽市教育系統114所學校，按照教職工人數比例7%左右分配了獻血人次。但是，耒陽市教育局機關獻血任務分配一欄卻顯示“自願”。《通知》要求在10月底前完成該項工作。由此可見，對教育局機關獻血任務是“自願”，相對按比例攤派到學校的獻血任務，便是一種“強制”。試想，獻血任務與績效掛鈎，完不成任務就扣除績效考核分，將直接影響到績效工資的收入，如果不獻血工資收入就會減少，這不是明擺著逼迫學校和教師去完成獻血任務嗎。 耒陽市教育局此次開展所謂的“無償獻血”公益活動，向各學校攤派獻血指標，並與績效掛鈎，還有什麼“自願”可言？而且，各學校分到了獻血指標，而教育局機關卻是自願獻血，並沒有做到“一視同仁”，難道只有機關的工作人員擁有“自願”的特權，如此做法，對廣大教師來說極為不公平。此舉可以說蠻橫無理，也於法無據，相當於強制要求教師獻血，嚴重損害了廣大教師的合法權益。

title: 網評：“向教師攤派獻血指標”屬於行政亂作為


content_text:
文．圖／徐培修 行政院農業委員會苗栗區農業改良場蠶蜂課助理研究員

因為蜜蜂採集花粉時，會將唾液和花蜜等其他成分混入，所以才會形成不規則狀的花粉團，由於與其他方法收集的花粉在成分上有所不同，特別稱為蜂花粉。

花粉是種子植物的雄性生殖細胞集合體，其個體稱為花粉粒，於雄蕊花藥中產生，為細粉狀物。當花粉成熟時，花藥開裂，花粉粒飛散釋出。蜂花粉是蜜蜂採集粉源植物開花時散出的花粉，攜帶回巢供蜂群食用的花粉。

由於蜜蜂全身布滿絨毛，穿梭於花間時可黏附大量花粉於體表，再以特化的足部構造刷取花粉，存放於後足的花粉籃內，將成團的花粉帶回巢。因為蜜蜂採集花粉時，會將唾液和花蜜等其他成分混入，所以才會形成不規則狀的花粉團，由於與其他方法收集的花粉在成分上有所不同，特別稱為蜂花粉。

蜂花粉的生產原理與收集蜂花粉量產模式的建立歸功於收粉器的發明，原理很簡單，依照蜜蜂採集花粉的特性，在蜂箱入口設置一道穿孔片，片上鑽有直徑4.8～5公釐的圓孔數排，孔的大小恰好容工蜂擠身鑽過。每當攜帶花粉團回巢的工蜂通過時，後足受擠壓而伸展，花粉團被孔壁刮下脫落，經過一道篩網，掉入一個小抽屜似的集粉盒內，即能大量收集蜂花粉。蜂花粉的收集技術如下：

一、組織採粉蜂群

生產蜂花粉，蜂勢至少須達5脾，以8～9脾蜂群勢最佳。在生產蜂花粉2週前開始調整蜂勢，從強群中抽出部分帶幼蜂的封蓋子脾輔助弱群，使全場蜂群在粉源植物開花時能達到8～9脾蜂勢，增加生產群數。

二、管理採粉蜂群

在粉源植物盛開、巢內儲粉量充足、花粉略多於消耗的情況下才可以採收蜂花粉。在蜜源不足而粉源豐富的環境採收蜂花粉是最理想的，否則巢內花粉過多時容易形成粉壓子脾的狀況，限制蜂王產卵空間。採收多餘的蜂花粉不僅可以增加蜂產品生產效能，還有利於蜂群繁殖。巢內儲蜜量不足時，應傍晚餵糖，適量達每日供需平衡即可，以促使更多工蜂投入採粉工作。

採粉過程中若發現蜜蜂爬在箱前不進巢或門口堵塞，應即時取下收粉器避免箱內過熱，掀開箱蓋以利通風、降溫，蜂箱溫度達34℃以上建議停止採粉。若全場同時採粉，同一排蜂箱應同時安裝或取下收粉器，避免盜蜂和蜜蜂偏集。

收粉器的結構：1.穿孔片；2.篩網；3.集粉盒。

花粉團從工蜂後足刮下的過程。

整個蜂場同時安裝收粉器。

蜜蜂全身黏附花粉，再收集至後足的花粉籃內。三、選擇採粉季節與時機

各種粉源植物的花期及花粉量不盡相同，各個季節蜂群需求也有差異。一般來說春季油菜花開正值繁蜂期，此時可斟酌少量收粉；夏季的咸豐草花期、秋季的羅氏鹽膚木花期、冬季的茶樹花期則適合大量生產蜂花粉。而各種粉源植物花藥開裂時間不同，安裝收粉器的時機亦為重要，多數在清晨至上午花粉較多，雨後放晴或空氣溼度高時採粉量較大。一天之中採粉時機約在7～14時，有些粉源如咸豐草、茶樹可全天收粉，有些只能在較短時間內收粉，如玉米、蓮花只能在5～9時才能生產較多花粉。若想收集粉源較單一的蜂花粉，可以每2小時就收集1次，大部分地區10時以後會開始有大量咸豐草花粉雜入。

生產蜂蜜的同時，不建議生產蜂花粉，若要收粉可在上午進蜜量尚少時收1～2個小時。進蜜量大時，工蜂體節撐大無法順利通過小孔，會影響蜂蜜生產。生產蜂王漿的同時，可以生產蜂花粉，但應上午進行，下午則生產蜂王漿。

通常上午10時以後收蜂花粉，會混雜大量咸豐草花粉。四、選擇穿孔片

依據蜂種、蜂勢、蜜粉源多寡、巢內儲粉量、季節及溫溼度等，應選用不同的穿孔片，避免因收粉影響繁蜂。西方蜜蜂一般選用孔徑4.8～5公釐的穿孔片，東方蜜蜂採粉適用孔徑4.5～4.6公釐；初春和秋末溫度低、溼度大，適用孔徑4.9～5公釐，而乾旱的夏季可以選用孔徑4.8公釐；旱季的咸豐草花期選用孔徑4.8公釐，其他時期花粉如羅氏鹽膚木可選用孔徑4.8～4.9公釐；溼度高、花粉團大、蜜量多的蜜粉源植物如油菜或茶樹可選用孔徑4.9～5公釐。

秋天盛開的羅氏鹽膚木。五、採收與初步乾燥

新鮮蜂花粉含水量很高，可達25%以上，是細菌及真菌滋生的溫床，因此累積到一定量時就應收取，並儘速晾乾，否則極易發霉或醱酵變質。初步乾燥是確保食品安全非常重要的環節，採收當日就必須進行。新鮮花粉團鬆軟溼潤，容易散裂，所以採收蜂花粉時動作要輕，此外若不即時倒出，容易壓成餅狀，減少商品價值。採收後的集粉盒須清理乾淨，因此應準備多組集粉盒勤加替換。

初步乾燥以日曬方式最常見，為避免沙塵飄散汙染，以及紫外線照射導致營養成分破壞，須在表面覆蓋一層棉紗布，同時減少盜蜂的機會。初期儘量不要翻動，2小時後可以輕輕撥動；須晾乾3小時以上，確定花粉團粒粒分明為止，此時蜂花粉含水量約可降至20～25%。若沒有適合場地或陰雨天時，可採風乾方式，以電扇輔助通風，但乾燥的程度不如日曬。初步乾燥須在日間進行，晚間溼度會開始上升，故傍晚前須將蜂花粉裝入塑膠袋密封，暫時放入冷凍庫保存，擇日再進行乾燥處理。

六、去除雜質

蜂花粉中的蜜蜂殘肢及雜物，大部分可利用風力去除。待乾燥後再以80網目數的篩網過篩，去除花粉團碎粒。

蜂花粉的乾燥技術初步乾燥後的蜂花粉建議至少在冷凍庫中放置2日以上，可以有效殺死混雜在其中蛀食花粉的甲蟲或蛾類。此時蜂花粉水分含量尚高，解凍後只能維持數小時就會開始變質，因此必須儘快乾燥處理，將蜂花粉的水分含量降至6%以下，才能長時間儲存。以下介紹國內常用的四種方法：

一、日曬法

連續2～3日置於陽光下曝曬是最簡便的方法，無需特殊設備，是早期普遍採用的方式。但除了容易摻入雜質以外，連續曝曬的花粉團碎粒多，當粉源缺乏時會引來蜜蜂採集曝曬的花粉。

二、熱風乾燥法

盛於不鏽鋼淺盤容器中，以烘箱加熱處理，是國內目前最常採用的方式。盛裝厚度不應超過2公釐，以不重疊3顆以上花粉團為原則。加熱處理最重要的是溫度不可過高，以40℃為宜，超過45℃會破壞營養成分，尤其是揮發性物質會大量減少，香氣散失。處理時每隔1～2個小時翻轉一次可加速乾燥，處理的時間得依花粉狀況及經驗判斷，通常在3～8小時的範圍內，這與盛裝花粉的厚度、處理花粉的總量、烘箱機械性能皆有關係，都是蜂農必須掌握的要件。

三、冷風乾燥法

有別於一般烘箱，冷風乾燥機額外裝設有壓縮機，因此可以同時吹送熱風及冷風，控溫精準度隨之提高，同時冷風亦有除溼脫水的功效，可以快速將蒸散出來的水氣帶走，減少醱酵變質的機會，是目前最推薦的乾燥方式。

冷風乾燥機烘乾的蓮花粉，色澤漂亮、口感香脆。四、冷凍乾燥法

結合冷凍、真空、乾燥三種技術，利用低溫、高真空的條件將凍結在蜂粉中的水分升華為水蒸氣去除。是目前效果最好的方式，但因價格過於昂貴，目前尚少應用於蜂產業。

更多文章請見《豐年雜誌》2020年9月號

journalist: 豐年雜誌

title: 蜂花粉的收集與保存 養蜂產業的另一條經營路


content_text:
由陈可辛监制，许宏宇执导的《一点就到家》于10月4日上映，影片讲述三个分别怀揣电商梦、快递梦和咖啡梦的年轻人相遇在云南千年古寨，他们通过各自的优势联合创业，开启了一段既疯狂又纯粹的乡村创业梦想之旅。新京报独家专访导演许宏宇、主演刘昊然和彭昱畅，解读这部电影妙趣横生的幕后故事。

拍摄

前期云筹备、云讨论、云选角

《一点就到家》于2019年年底开始筹备，受到突如其来的新冠肺炎疫情影响，这部电影的创作方式只能采用非常规的“云筹备”：剧本“云讨论”，演员“云选角”，这些都让导演许宏宇感到与之前传统方式创作的不一样。“以前都是当面见，筹备勘景采风会议基本都是面对面，能看到一些实际的东西，但这次全部变为了线上交流沟通，能看到的感觉不一样。”许宏宇感叹，这次的筹备方式不同，在特殊情况下开始的紧张拍摄让人也充满了不确定性，但自己还算是很幸运的导演，不仅有经验丰富的团队和很有戏感的演员，就连片中的“千年古寨”也在云筹备期间耗时一个多月后就选定，当真的来到这个拍摄地的时候能够感受到自然和村落赋予生活的乐观和使命感。

对于几个主演来说，拍摄《一点就到家》的过程就是一段愉快的经历，饰演魏晋北的刘昊然说，整个过程就是欢快，尽管时间紧张，有时下雨还会休息，他们和戏里的角色一样热血地冲到云南，过上一段与城市完全不同的生活，每天也跟戏中角色一样撸串、爬树、喝啤酒。

《一点就到家》

《中国合伙人》

创作

片场没有完整剧本

片中三个青年合伙人都有着各自的身份背景，刘昊然饰演的商务人士魏晋北通过扎根农村找到奋斗创业的真谛；彭昱畅饰演的快递员彭秀兵寄情于创立乡村快递业务，希望用这个新的生活方式给家乡带来改变；尹昉饰演的理想主义者李绍群在家乡执着地种着他心目中的理想咖啡。

但让演员吃惊的事情莫过于在拍摄现场并不存在完整的剧本，甚至他们说“没有剧本”。刘昊然表示，因为剪辑出身的许宏宇有一个神奇的本领，就是他会让大家充满表演自信，他会让我们很放心很自然地去展现，因为没有明确的脚本，我们在片场会随便演一大堆素材，比如说一场戏给十种演法，他在后期剪辑过程中会很敏感地知道什么表演方式是大家喜欢的，什么是重要的，最后呈现出来就是很好的效果。彭昱畅回忆，之前没看到剧本，知道要在这么紧张的情况下拍这部戏非常惊讶，在拍摄过程中就把自己完全交给许宏宇。

在无锡拍地铁戏的时候遇到刘伟强导演前来探班，许宏宇告诉刘伟强自己的戏32天拍完，刘伟强笑说自己最快的戏，就像《古惑仔》只拍了7天，让许宏宇不禁一笑闭嘴，像这样的迅速拍法，他说自己也是第一次接触：“真实的剧本是没有完整的，但我们很清楚要表达的是什么。很多细节也都是编剧团队创作过程中编的。其实剧作能够成功的原因在于编剧团队对这三个人物的背景设置做得非常扎实，让主创团队可以根据这些人物性格进行疯狂自由地创作，这样反而能够打开创作思维，让演员间产生更多火花。”

【答疑解惑】

许多观众提出了一些疑问，例如：为何一部青春励志影片中没有爱情线？片中的一些搞笑梗是在致敬《中国合伙人》吗？为什么片名的英文是COFFEE OR TEA（咖啡还是茶）……新京报请导演和主演为观众解惑。

删去的爱情戏何在？

有望“线上”演

影片讲述的是三个热血青年在云南黄路村改变家乡创业的故事，很多观众都有一个疑问：他们在创业三年期间为何没有爱情戏？导演许宏宇表示片中其实有一条爱情线，就是同村的彭秀兵（彭昱畅饰）与李绍群（尹昉饰）口中曾提到的村花“王赛芬”，但最终还是在正片中剪掉了这场爱情戏，他会在上映后将这条爱情线的故事在线上揭秘。至于村花究竟是谁，有调侃称“刘昊然穿上女装应该就是村花了。”尹昉也打趣说村花这个角色已经被刘昊然饰演的魏晋北取代了。

哪场戏拍得最有气场？

谭卓出场

片中谭卓饰演的销售经理美丽大方，却又盛气凌人，她与创业三人组签约争执的戏长达九分钟，不禁令观众对这一角色爱恨交加。许宏宇表示这也是全片拍得最久的一场戏，整整拍了一天，“这场戏经过了不少沟通与排演，因为这段戏的情绪是分层次的，最开始因为她开出的高价大家感到兴奋，但后来因为谭卓的不屑话语又导致了双方分歧，最终再回归三个人本身存在的想法差异，要让每个人的情绪都达到相遇的顶峰，在情绪点的释放和打磨上需要不断地尝试。”

为何英文片名叫《COFFEE OR TEA》？

有讲究

《一点就到家》的英文片名是《COFFEE OR TEA》，这是许宏宇坚持要改的英文片名，许宏宇说：“这是第一次我听编剧张冀讲完这个故事我对这个项目的理解，这个英文片名也能给予我们多一个创作空间，Tea代表着传统中国文化，Coffee代表着年轻人对新鲜感的感受，让大家选择传统或是现代、中方或者西方，或是最后去寻找共存，咖啡和茶都出于一个土壤，展现我们既能做茶也能做咖啡的包容态度。”

是在向《中国合伙人》致敬吗？

时代不同，梦想在变

本片的监制是陈可辛，加上三兄弟土洋结合创业的故事主线，这些元素也许令很多观众想起陈可辛2013年执导的《中国合伙人》，而《一点就到家》中也有不少情节梗在与这部影片遥相呼应：例如谭卓打电话请求老板是否可以开价到600万，老板名字是Peter，而这正好是陈可辛的英文名。刘昊然与小朋友们说英语也多多少少有些“致敬”。有观众在会心一笑时难免也会有“是否有刻意致敬之嫌”疑问。许宏宇表示这里面虽然会有一些相似的情节梗，但《一点就到家》和《中国合伙人》是完全不同的故事，《中国合伙人》是那个年代大家对于梦想的定义，那时候的梦想是要走出去的，而时至今日可能你的梦想是在于对整个周遭环境的改变，《一点就到家》更像是一个关于梦想的励志电影，创业是要回归并反哺乡土的，其实华语电影很少有过这样的类型，更多像是创业青年在成长的故事。

采写/新京报记者 周慧晓婉

events: 疫情 新冠肺炎

title: 《一点就到家》32天拍完，边拍边创作-新华网


content_text: Denver Broncos head coach Vic Fangio walks the sideline during the first half of an NFL football game against the Pittsburgh Steelers in Pittsburgh, S... Denver Broncos head coach Vic Fangio walks the sideline during the first half of an NFL football game against the Pittsburgh Steelers in Pittsburgh, Sunday, Sept. 20, 2020. The Broncos play the New England Patriots on Sunday, Oct. 11. (AP Photo/Don Wright) ENGLEWOOD, Colo. (AP) — Vic Fangio doesn’t want to hear about how the Denver Broncos are getting suckered by the NFL after their game at New England was postponed for a second time Sunday following the Patriots’ fourth positive coronavirus test. “Yeah, we compete like hell on Sundays to beat each other, but ultimately we’re all in this thing together,” Fangio said. “It doesn’t matter who’s at fault or who had the positive test. We all just have to deal with it.” Fangio said he trusts the NFL’s handling of virus outbreaks in New England and Nashville because the league is working hand in hand with the players association on COVID-19 safety measures. “In a weird way, I’m kind of happy to see some of this stuff happen because you see who the whiners are ... and who can’t handle adversity,” Fangio added during a memorable take on a videoconference call Sunday. “And I’m going to try hard that the Denver Broncos don’t fall into any of those categories.” Fangio’s phraseology has raised eyebrows before, such as last summer when the 61-year-old white head coach was criticized for being tone-deaf after suggesting discrimination and racism weren’t issues in the NFL. He later apologized, explaining he meant only to convey that such ills didn’t typically permeate NFL locker rooms or its playing fields. On Sunday, Fangio didn’t call out anybody by name. But several of his players have taken to social media to register their complaints, first when the Patriots game was pushed back a day to Monday and again Sunday when it was postponed indefinitely. “This whole practice all bye week thing is not ideal for a non ota, injury at an all time high season” defensive end Shelby Harris tweeted Sunday, 72 hours after posting this take: “Why are we getting punished when we did nothing wrong. Pats go on a bye next week and we are stuck on a short week playing the dolphins help it make sense.” “Mann we ain’t even do anything” tweeted linebacker Bradley Chubb on Sunday, and running back Melvin Gordon chimed in with, “Ain’t no way we practiced all week and they canceled our game.” Fangio said he understood his players’ feelings. “But my message to them and to anybody is we were inconvenienced by this, but it very easily could have been flipped around to where we had the positive tests and the Patriots were inconvenienced by it,” Fangio suggested. “So, I’m happy that the positive tests weren’t in our building. But I’m under no illusion that at some point we might have a positive test or two and be the cause of a game getting moved down the road.” Although the NFL hasn’t announced a makeup date, it’s likely the game will be played next weekend when the Patriots (2-2) were supposed to have their bye and the Broncos (1-3) were set to host Miami. That will force more scheduling gymnastics for the league. Either way the Broncos will have had a 17-day break between games and won't get another break all season. The Patriots wouldn't be nearly as inconvenienced, simply having to flip-flop their bye week with their game against Denver. After meeting with his team Sunday morning, Fangio dismissed his players until Wednesday, when he’ll also re-evaluate QB Drew Lock’s prospects of returning from a sprained right shoulder. Despite these speed bumps, Fangio said he still has faith the NFL will play out the season and crown a champion during the pandemic like the NHL did and the NBA and MLB is doing. “What makes it harder for us compared to baseball is we can’t go and play doubleheaders and we can’t make a nine-inning game and seven-inning game,” Fangio said. “But we’ll get through it.” ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By ARNIE STAPLETON , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Broncos coach: virus outbreak shows who the 'whiners are'


content_text:
月子中心28天最低收2萬！青島月子中心調查：無行業標準，價格混亂，退費難

閃電新聞

「整個十一假期，我們全家人都在忙著看月子中心，考察了六七家，但還是沒有選好，沒想到選月子中心這麼費勁！」嶗山區的寶媽何女士這樣說。

市場上的月子中心良莠不齊。

記者連日走訪發現，隨著經濟社會發展，人們生活水平的不斷提高，尤其是國家全面二孩政策實施后，產婦產後到月子中心坐月子已經成為不少年輕父母的選擇。作為普通消費者的寶媽們，如何選擇一家讓自己和孩子舒心滿意的月子中心，已經成為一種「技術活」。

現狀

挑選月子中心是「技術活」

月子中心服務內容涉及生活料理、產婦康復、嬰兒護理、住宿、餐飲、衛生等方面。不少人認為，產後選擇到規範的月子中心，既有專業服務，又省卻了不會照料等諸多麻煩。然而，目前市場上的月子中心良莠不齊，寶媽們選擇一所適合自己的月子中心並非易事。

家住嶗山區的何女士預產期是今年12月份，因為是二胎，有了一胎時的經歷，家人商量后決定找一家月子中心，但想要找到一家方方面面都滿意的月子中心，卻不是一件容易的事情。「尋找的方法主要是朋友推薦，自己走訪，再就是上網搜索查看評論。」何女士介紹，她最近走訪了好幾家月子中心，有的在別墅里，有的在星級酒店，還有的在醫院，硬體、軟體看上去有所差別，唯一相似的是價格都比較高，最低的要3萬多元，高的甚至要10多萬元。

「網上對月子中心的評價也很多，不少都是千篇一律，讓人真假難辨。」何女士感慨道，選擇酒店還有個星級標準可以參考，但選擇月子中心卻找不到一個參照標準。

「真是沒有想到，找月子中心成了一個技術活兒，這麼費勁。」何女士告訴早報記者，她還詢問了一些在月子中心消費過的親朋好友，大家的說法也是各自不同。找了近一個月，何女士還沒有找到心儀的月子中心。

調查

有月子中心「一房難求」

觀海新聞記者連日來走訪了市區6家月子中心，其中兩家表示還剩餘少部分房間，其餘四家表示，現在已經沒有空餘房間，檔期已經排到了明年，排期時間最長的已經到了明年5月份。

「來我們中心的，基本上都是回頭客，很多第一胎、第二胎都在我們這裏坐月子。」這種說詞已經成為很多月子中心招攬客戶的「標準說法」。至於真假與否，記者無從查證。

觀海新聞記者調查發現，目前，青島正在運營的月子中心大約有4種管理模式，有醫療機構附屬式的月子中心，這種模式通常更強調醫療技術優勢；有獨棟別墅管理式月子中心；有租用依託於酒店的月子中心；也有租住在小區里的月子中心，後面的三種模式，多強調居住環境的舒適性、服務、產後康復、膳食優勢等。

一些月子中心的工作人員告訴觀海新聞記者，二胎寶媽、大齡寶媽、外地在青寶媽成為入住月子中心的三大群體，其中前兩者所佔比重有八成多。「我們這裏還有專門從外地坐飛機前來坐月子的。」一家月子中心的銷售人員這樣說。

價格

收費從2萬元到16萬元不等

儘管各個月子中心都宣稱自己在業內領先，但價格卻差距很大。嶗山區婦幼保健中心做的一份調查顯示，從發展規模看，青島市南區、市北區、李滄區、嶗山區月子中心網上搜索查到15家。從收費價格看，價位最低2.36萬元（28天），最高16.9888萬元（42天）。服務對象主要是經濟條件相對富裕的家庭，80后、90后居多。

觀海新聞記者調查發現，這些月子中心的房間少在17個，多在50多個，分為標準房、VIP房和VVIP房等。業內人士透露，月子中心的服務內容其實大同小異，主要是貴在房間上，例如，單間不如套房貴，面積越大，入住費用也就水漲船高。有一家月子中心工作人員告訴記者，普通房和VIP房的服務內容基本相同，區別之處就是VIP房比普通房多20個平方米和一套沙發。同樣是28天，一家月子中心一室一廳的房間費用是6萬元，二室一廳是9.5萬元。

除了房屋面積外，月子中心還聲稱，他們的產後康復項目也是導致費用不同的原因之一。觀海新聞記者走訪發現，瑜伽、美容、美體、心理諮詢，甚至花藝、茶道等都成為了其中的服務項目。「我們家的報價是全部費用，不會再有其他費用。」李滄區一家月子中心的銷售經理介紹，有一些月子中心的產後康復項目會有合作單位，存在著額外收費的情況。

嶗山區婦幼保健中心主任林思夏介紹，目前，月子中心並沒有統一的國家規範標準，月子中心在物價部門也沒有統一的限價標準或備案手續等，各個月子中心根據各自實際情況進行定價，這也致使目前市場上月子中心的價格各不相同。

亂象

月嫂技能證書五花八門

觀海新聞記者走訪中發現，不少月子中心都宣稱「一對一24小時看護」，即保證一名護理人員專門護理一個寶寶，可有效降低交叉感染的幾率。但是含金量到底有多少？

一家醫療機構附屬月子中心的工作人員介紹，他們可以為寶媽和嬰兒提供24小時的看護服務，除了有月嫂外，還有醫護人員，可以24小時隨時處置各類情況。不過，觀海新聞記者採訪得知，該月子中心的月嫂都是外聘的，由這家月子中心培訓、管理。

一家別墅式月子中心的工作人員告訴記者，他們家的「一對一24小時看護」由月嫂完成，月嫂全都是自己員工培訓、考核合格后才能上崗。醫護人員是每個周查房一次。

醫護人員陪護方面，除了醫療機構附屬產後康復中心外，其他的月子中心設有護士站，但是遇到緊急情況，一些月子中心的銷售人員告訴記者，他們會第一時間建議寶媽們帶著孩子去醫院處置。

觀海新聞記者了解到，由於從國家到地方，沒有統一的從業人員資格標準，月子中心大多採取內部培訓，課程內容、培訓時長、考核項目都由月子中心自行決定。

「現在育嬰師、產康師、催乳師等的證件，由五六個部門來發證，比較混亂。我們家3個產康師的證書是3個部門頒發的，我們也不會辨別證件真假，只能重新來培訓學習，考核合格后才敢讓他們上崗。」一名業內人士說。

市民建議 >>

月子中心期待分「級」

「要是有部門來給月子中心制定一些標準，讓我們可以放心去選擇就好了。」寶媽何女士建議，如果有相關部門能針對月子中心制定出相應的級別、管理規範，她會更加安心。

何女士的話道出了眾多對月子中心有需求的消費者心聲。記者在採訪中聽到大量類似建議。現在消費領域進入互聯網時代，眾多消費行為都可以在網上找到商品評價，幫助消費者做判斷，然而月子中心畢竟比較小眾，目前僅依靠「聲口相傳」，很多消費者擔心「試錯」，卻又沒有更好的辦法。

「月子餐」「退費難」成投訴熱點

月子中心註冊登記很簡單業界呼籲實現行業監管

何女士選月子中心的難題，其實不光是發生在青島，觀海新聞記者調查發現，在國內很多城市的寶媽們也遭遇同樣的問題。目前，月子中心已經成為灰色地帶，一方面是市場需求量大，一方面卻在無序地增長。不但是消費者選擇費勁，從業者們也有很多苦衷。

調查

青島月子中心成上億產業

「嶗山店是我們在青島的首家直營店，我們花費了一年多時間考察了周邊很多地區，最終在2018年選擇了在嶗山開店，前期光是裝修、改造費用就耗資5000萬元。」嶗山區一家月子中心的負責人告訴早報記者，因為十分看好青島的母嬰市場，他們從上海來到青島開月子中心，3年來，他們中心已經護理了400多名寶媽，雖然尚未收回成本，但是對於未來發展前景十分看好。

月子中心工作人員指導寶媽鍛煉。

「一些在我們店裡護理的寶媽，過完月子后，甚至有人提出來想自己開辦月子中心，想要讓我過去一起干。」一家月子中心的銷售經理笑著跟早報記者形容這個產業的興旺程度。

月子中心的四種模式中，醫療機構附屬月子中心的人員、器械本身也要為病人服務，開闢月子中心之後，等於是延伸了服務類別，增加的開支主要在月嫂、月子餐方面，相對費用不算高；而租賃星級酒店的月子中心，省掉了大筆的裝修費用，大頭主要是人員等費用；而其餘兩種模式的月子中心要承擔房屋租賃費用，甚至還要承擔房屋裝修費用，以及人員工資、餐飲等費用，相對成本較高。「即便是這樣，月子中心行業屬於高投入高產出的行業，按照我們的估計，回報率在30%左右。」一名業內人士說。

嶗山區婦幼保健中心主任林思夏介紹，月子中心最早在上世紀八十年代出現，發展至今已有40多年的歷史。「隨著城鎮居民收入和消費水平的提高，以及健康意識的提升，月子中心『一條龍』式的服務會越來越受到重視。」林思夏介紹，自2016年「二孩」政策放開以來，我國月子中心行業呈爆髮式增長。相關統計顯示，2019年我國月子中心市場規模在150億元以上。

「現在，國內月子中心行業仍處於起步階段，市場滲透率較低。一線城市的市場滲透率僅為4%-8%，二線及以下城市滲透率甚至不足2%。」林思夏說。在調查中，多名月子中心的從業者也印證了林思夏的這個觀點。這些從業者介紹，青島的月子中心最早出現在2010年之後，青島選擇月子中心的寶媽比例在4%以上，按照2019年青島新生人口8.7萬人算，選擇月子中心的寶媽群體大約是3400人，按照人均消費4萬元算，僅僅是月子中心的消費規模就超過1.3億元，這還不算單獨的產後護理、康復、月子餐、月嫂陪護等關聯產業。

焦點

「月子餐」和收費方面投訴不少

觀海新聞記者調查發現，月子中心對於前來考察的寶媽們，大多會採取試吃「月子餐」的方式來介紹自家特色，他們推出的「月子餐」也是各式各樣。鮑魚、海參、燕窩等都能夠在菜譜上見到。

精緻的月子餐。

不過，觀海新聞記者從市南區市場監管局了解到，圍繞著「月子餐」的投訴在今年成為該區月子中心的焦點。其中，有寶媽投訴，吃了一家月子中心的「月子餐」出現便血的情況，最後雙方達成和解。

此外，涉及到的收費問題也成為月子中心被投訴的焦點。趙女士在某月子中心預約服務，交了定金4萬多元，因疫情原因無法前往，聯繫退費，商家不給全額退還，要收取1.5萬元左右的手續費。經市場監管部門調解，最後全額退費。

「除非是醫療原因，我們可以退還套餐全款，要是中斷休養的話，需要收取已經使用的服務費，還要加收違約金。」一家月子中心的工作人員說。其實這也是目前青島絕大多數月子中心的做法。

嶗山區市場監管消費者權益保護科科長黃偉表示，「退費難是月子中心這個行業的難點問題。因此選擇月子中心時，要先簽合同再付款，明確消費期間雙方的權利和義務，確認是否有不利於自身權益的霸王條款，切勿輕易被商家的口頭承諾誘導消費。同時要保存好合同、發票等相關憑證，在自身權益被侵害時及時維權。」

聲音

業界呼籲實現行業監管

「我們家成立好幾年了，除了每年食葯部門來檢查廚房外，很少有其他部門來巡查。」一家月子中心的負責人這樣說。

觀海新聞記者調查發現，月子中心作為新興行業在監管方面存在諸多問題：頂層設計缺乏准入依據和行業規範、標準；沒有主管部門、監管有空白；母嬰安全、食品安全、公共場所衛生等存在隱患風險；在日常經營服務過程中，涉及到診療行為，但無法做到依法行醫；消費者普遍關心的服務質量、安全問題得不到有效保障。

「其實，為了行業的規範發展，我們也很期盼有個部門可以來監管我們，這樣一旦遇到糾紛，我們和客戶都可以更好地維護自己的權益。」一名從業者告訴早報記者，現在的現狀是一旦遇到糾紛，客戶往往以要到網站上發佈差評為由來要挾，最終妥協的通常是月子中心。

「月子是服務機構，但是我們的服務合同目前也是各不相同，我們也很期盼有關部門可以幫著我們出具一份統一的合同，明確服務雙方的責、權、利，規避風險。我了解到，早在兩三年前，西安的月子中心就已經使用統一的服務合同。」一家月子中心的經理告訴記者，西安不管是人口還是面積，與青島相差不大，因為實現了有序監管，當地的月子中心已經發展到近百家。

目前，月子中心註冊登記非常簡單，既不需要相關衛生資質，從業者也不需要相關資格證書，因此月子中心和普通商業機構一樣，任何個人和集體只要滿足個體工商戶的登記要求，就可以在市場監管部門註冊登記，取得營業執照后即可營業。

母嬰保健在《國民經濟行業分類》中沒有專門的經營範圍、行業類別表述及註釋，月子中心在辦理營業執照過程中，經營範圍通常被歸類於居民服務中的健康管理、健康信息諮詢、家政服務、餐飲服務。商事登記制度改革后，經營範圍不再作為商事主體登記事項，而改為備案事項。青島的月子中心經營範圍中，「母嬰護理」「家政服務」「健康諮詢」是高頻詞。

月子中心在經營過程中，如果發生消費糾紛或其它經營風險，由於缺少職責明確的監管主體部門，消費者和企業沒有平等的溝通途徑，這往往會造成消費者維權難，而企業遭受損失也無處申訴的尷尬局面。

新聞延伸 >>

數說月子中心

月子中心最早在上世紀八十年代出現，發展至今已有40年的歷史。

相關統計顯示，2019年我國月子中心市場規模在150億元以上。

國內月子中心行業仍處於起步階段，市場滲透率較低。一線城市的市場滲透率僅為4%-8%，二線及以下城市滲透率甚至不足2%。

青島的月子中心最早出現在2010年之後，青島選擇月子中心的寶媽比例在4%以上，按照2019年青島新生人口8.7萬人算，選擇月子中心的寶媽群體大約是3400人，按照人均消費4萬元算，僅僅是月子中心的消費規模就超過1.3億元。

月子中心好不好要數「星星」

嶗山區在全省率先將月子中心納入監管 將實行星級評定引導行業發展

面對寶媽們選月子中心的難題，嶗山區衛健局局長王紹美表示，今年，嶗山區啟動了「鼓勵創新在嶗山」大討論行動，嶗山區衛健局要在實際行動上跨前一步，主動作為，勇於破解月子中心監管難題。

調研

月子中心存在多項問題

在今年7月份，嶗山區專門做了月子中心的調研，王紹美告訴早報記者，「我們專門採取了現場座談、網上調研、電話諮詢等方式，對整個行業的發展現狀做了調研，發現月子中心存在一些監管缺失情況。」

除了准入門檻低、主管部門不明確外，月子中心還存在著缺乏專業人員與服務、缺乏強制性法律規範的問題。調研顯示，除了部分民營醫療機構開設的月子中心裏有專業的護理人員外，其他類型的月子中心多數採取聘請醫院專科醫生或退休醫生定時走點查房方式提供醫療照護，護理人員多為非專業性的「月嫂」，產婦、嬰兒有問題不能馬上識別，容易誤診，母嬰診療救治存在風險。

在調研過程中還發現，各民營醫院附屬式的月子中心按照醫院病房管理，社會月子中心按照賓館酒店管理，缺乏強制性准入標準和服務標準，導致的結果是月子中心各行其是、良莠不齊、服務管理不規範。

亮招

嶗山要給月子中心定硬杠杠

「月子中心的發展事關家庭幸福、社會和諧，不能是一鎚子買賣，我們調研發現了問題，就要主動靠上，迎頭趕上，用積極作為承擔起監管的責任。」王紹美說。

如何規範行業的發展？在目前沒有統一標準的情況下，嶗山區衛健局先後調查了國內其他城市的經驗做法，組織了從業者先後三次座談，並且召集專家學者集思廣益，逐步形成了一攬子行動方案。

「目前，困擾月子中心發展的是沒有管理規範、指南，准入門檻太低，我們決定從這些痛點入手解決。」王紹美說。經過前期組織、籌備，嶗山區衛健局要組建嶗山區婦幼健康促進協會，進一步推動整個行業的健康有序發展。同時，嶗山區衛健局還制定了《產後母嬰照料服務機構管理和服務指南》（以下簡稱《指南》）《嶗山區母嬰照料機構衛生評價標準》，這在山東省尚屬首次。

《嶗山區母嬰照料機構衛生評價標準》規定，母嬰照料機構衛生保健評價總分為100分，其中「機構要求、安全衛生、基本設備、居室配置為「必達項目」不計分，為一票否決。評價分數≥80分以上，並且「必達項目」全部通過，才可評價為「合格」。

解讀

監管月子中心嶗山出實招

「市民選擇月子中心除了考慮價格問題外，還會考慮安全問題，今後，嶗山區的月子中心將由嶗山區衛健局來牽頭監管，讓市民放心消費。」嶗山區婦幼保健中心主任林思夏說。

《指南》規定，產後母嬰照料服務機構的床位設置應在12張以上，應建有居室、食堂、洗衣房、功能活動室、辦公室等基本場所，建有符合國家規定的消防設施、排污設施。

產後母嬰照料服務機構內部可以設置醫務室，但須經衛生行政部門批准並配有專職醫護人員。

產後母嬰照料服務機構應設立健康諮詢、護理、康復、膳食營養、餐飲等部門。從事與母嬰護理相關工作的人員應當具有相關理論知識和實際操作技能，取得相應資質並經過相應技術培訓及考核。

產後母嬰照料服務機構應當為產婦及嬰兒配備固定具有相應職業技能證書的護理人員，護理人員的數量以能滿足產婦及新生兒需要並能提供服務項目為原則，建議一名護理員只服務一對母子，最多不得高於三對。

進展

實行星級評定引導行業發展

王紹美介紹，嶗山區衛健局將通過實施資質認證和持證上崗制度，規範《母嬰護理規範合同》，實行星級評定管理，倡導專業化服務，引導母嬰照料服務行業健康持續發展。同時，針對月子中心客觀需要專業醫護人員的現場照護，建議在母嬰照料服務機構增設醫務室，或相關醫療機構延伸服務，為母嬰保健提供及時專業的醫護服務。

嶗山區將由衛健局負責組織落實母嬰照料服務的標準規範，統一協調相關部門做好對母嬰照料服務機構的監督管理，負責母嬰照料抝健的業務指導。同時為方便市民查詢月子中心服務水平（等級），年內將建立月子中心信息公開發佈制度，及時向市民推送相關信息。

提示

寶媽這樣選月子中心

對於寶媽們如何選擇月子中心，嶗山區衛健局專門發佈消費提示。市民選擇月子中心，除了所處的環境安全衛生、交通便利，須遠離污染區域和危險區域，居室通風、採光、整潔、安全，還要從以下幾個方面考慮。

月子中心資質方面。月子中心應取得政府相應管理部門許可，工作人員應取得相應的資格證書。

專業服務方面。「坐月子」是人生大事，月子期間是產婦康復和新生兒護理的關鍵時期，所以找一所能提供專業服務的月子中心至關重要，其中的醫務人員要具備相應的資質，首先是飲食上能根據產婦情況進行階段性個性化的調理，葷素搭配營養均衡，滿足身體康復所需，併為母乳餵養提供足夠的來源。其次是產後康復能幫助產婦從體型體態到臟器修復全方位調理。再就是能使新生兒在母乳餵養、洗澡游泳、臍部臀部護理和黃疸護理等方面得到很好的護理，能指導產婦和家屬學會新生兒護理、撫觸、洗澡等。

一個好的月子中心除能提供安全、高質量的母嬰康復服務外，還能指導產婦學習和掌握科學餵養和護理嬰兒的方法、培養產婦角色轉換，做一位能科學照顧嬰兒生活的合格媽媽。

市民在考察時要查看營業執照和許可證件，廚房有無食品經營許可證，護理人員和廚房工作人員是否有健康證，查看醫護人員的資質和主管醫生的情況，仔細了解護理模式，專業的護士護理最佳，護士和月嫂次之。並且要多查看硬體措施和附屬設施，對於服務的各項細節在購買合同中註明后再選購。

記者手記 >>

為家庭幸福加把「保險鎖」

入住月子中心，少則28天，多則42天，無論是產婦還是新生兒，他們理應得到優良的服務。但是，目前月子中心缺乏統一的行業標準，導致市場良莠不齊，寶媽們難以鑒別優劣。再加上沒有準入門檻，更缺乏相關部門的監管，難免出現個別月子中心片面追求利潤，導致服務質量下降的情況，遇到消費糾紛，更是會出現服務雙方各執一詞、申訴無門、有苦難言的尷尬境地。面對寶媽們的困惑，嶗山區衛健局跨前一步，主動作為，為家庭幸福和未來發展加上一把「保險鎖」，這種做法值得讚歎，更值得推廣。我們也期盼類似的這種敢作為、敢擔當來得更多一些。

（觀海新聞/青島早報記者 陳勇 ）

taiwan-subdivisions: 北區 大同 南區 新興

title: 青島月子中心調查：無行業標準，價格混亂，退費難


content_text:
▲全球各地目前都有孔子學院，圖為大陸國家主席習近平參與西印度大學孔子學院的揭牌儀式。（圖／達志影像／美聯社）

記者曾羿翔／綜合報導

美國密蘇里州「韋伯斯特大學」孔子學院中方代表劉強（Qiang “David” Liu）6日被聯邦調查局（FBI）搜索住家後，突傳來死訊。據了解，目前確切死因尚未正式出爐。美國務卿蓬佩奧在今年9月1日就曾表示，孔子學院與中國間諜活動有所連結，望年底前退出校園。

綜合外媒報導，劉強生前疑涉入「兒童色情案」，6日被聯邦調查局（FBI）搜查住家，隔天（7日）竟身亡。韋伯斯特大學（Webster University）對此透過聲明表示，他們將進行調查，以確認是否有與此事件相關的學區成員受到傷害的證據，「我們對劉先生逝世的消息感到難過」。報導也指出，劉強從2019年1月開始就一直擔任北京語言大學在該孔子學院的代表。

校方發言人洛克威爾（Rick Rockwell）9日也針對此事回應，他們是在7日從警方那裡得知劉強死亡的訊息。從學校官網介紹可得知，孔子學院由韋伯斯特大學、北京語言大學共同創建。

▲許多批評人士認為，孔子學院是中國當局的宣傳工具。（示意圖／達志影像／美聯社）

事實上，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在今年9月1日就曾表示，孔子學院與中國的間諜活動有所連結，望在年底可以讓這些所謂的「文化教育機構」徹底退出校園，且「中共拒絕用公平、公開、互惠的方式競爭」，印、澳、日、韓各國政府，將達成共識與美國聯手抗中。

countries: 中國 美國 印度

title: FBI搜索住家...孔子學院「中方代表」突身亡　美大學發聲明回應


content_text: 立委謝衣鳳今（12）日在立法院經濟委員會中質詢指出，我國5G人才的人力缺口高達3萬多人，公平會去年與高通公司和解，是否有確實要求高通公司必須落實用投資帶動5G人才的培養和就業？對此，公平會主委黃美瑛答詢表示，公平會定期每一季都有進行跨部會工作小組會議，追蹤高通公司的執行狀況。謝衣鳳指出，去年公平會與高通公司達成和解，高通公司並提6大承諾，未來5年將投資台灣逾7億美元（約新台幣215億元），甚至高通公司之後還再提出5年產業投資方案，聚焦「5G技術產品與開發」，但這部分公平會有無要求高通公司要用投資，帶動5G相關人才的培養與就業？ 對此，黃美瑛答詢表示，高通公司所提的「成立台灣營運與製造工程暨測試中心」、「5G技術產品與開發」、「協助台灣OEM廠商拓展全球市場及開發新興產品」、「在台灣進行研發新創及生態系發展」等4大計畫領域，這對台灣半導體、資通訊產業的相關廠商、大專院校及新創事業都會帶來正面影響，並有助於產學界研發能量提升。黃美瑛進一步指出，高通公司也參與5G企業專網，並投入創新的解決方案，每年亦會舉辦2~3場的教育訓練，培育5Ｇ相關人才，而公平會則會定期於每一季都有進行跨部會小組會議，追蹤高通公司的落實情形。謝衣鳳再進一步質詢，公平會是否亦有針對5G人才缺口問題和國發會、勞動部進行跨部會共同的溝通和討論。對此，黃美瑛答詢表示，目前公平會僅針對高通公司在法院達成的方案，要求其落實和執行，尚未針對5G人才短缺問題參與過跨部會的討論。謝衣鳳表示，公平會宜積極針對5G人才培育問題，與高通公司進行溝通協調，堅持培育5G人才的台灣需求。

title: 5G人力缺口逾3萬人 立委籲公平會追蹤高通和解案後續


content_text: 台北市社宅品質頻出包，台北市議員許淑華今天踢爆，社宅標案疑似有幽靈參考廠商綁標。許淑華質疑，社宅的統包廠商提出推薦參考廠商名單，經她調查，許多竟都為未商業登記的疑空殼公司，甚至還有兩家建材參考廠商竟同屬一間公司，也疑違反採購法，而這些名單應由市府審查，市府卻毫無把關，根本就是離譜至極。許淑華今天在北市議會工務部門質詢時質疑，台北市的社宅標案分為傳統發包或統包工程，但調閱社宅需求計畫書之後發現，柯文哲上任之後，統包需求書上的設備規格多了所謂的「參考廠商」，但參考廠商是由設計單位決定，都發局理應擔負起監督的責任，不該由其任意決定。但 許淑華舉明倫社宅為例，九典建築師事務所及誠蓄工程監造，不過2.8億元機電設備的參考廠商之一，竟有一家「鑫瑞城」沒有經濟部商業登記，疑似為空殼公司；同樣明倫2.1億元的內部裝修參考廠商，墩達、富合利等也都查無商業登記，也疑是空殼公司。另外，廣慈社宅也有類似狀況，許淑華說，廣慈社宅由許常吉、蘇建榮建築師事務所監造，同樣4.86億元的機電設備參考廠商之一舜賀無商業登記；甚至還有預算3600萬元的機電消防設備參考廠商中，捷欣、賢楷看似不同公司，但實際上公司官網查，卻疑似根本就是同一家公司，已經違反了採購法，疑似有綁標之嫌。對此，北市都發局表示，這些參考廠商名單是由監造廠商提出，市府後續會追究相關責任。許淑華批評，隨便調閱兩處社宅的參考廠商，竟發現這麼離譜的狀況。另外，若施工廠商不採用所謂的參考廠商，就必須進行同等品送審，但送審流程也屢屢被監造單位與專案管理單位刁難，送審過程無法輕易過關，讓承包業者大吐苦水「根本是變相綁標！」北市都發局長黃景茂表示，後續會責成同仁把關，會進一步了解公宅的參考廠商、同等品送審狀況，是否有綁標之嫌，承諾一個月內給議員報告。

people: 許淑華 柯文哲 蘇建榮

title: 北市社宅疑有綁標 參考廠商疑幽靈公司查無商登


content_text: 2020年諾貝爾經濟學獎，由美國經濟家保羅．米爾格龍（Paul R. Milgrom）與羅伯．威爾遜（Robert B. Wilson）共同獲得，以彰顯他們「提升拍賣理論，以及對新拍賣價格的創新」領域所做的貢獻。

title: 2020年諾貝爾經濟學獎得主：美國學者米爾格龍與威爾遜


content_text:
@央視體育 10月12日消息，7場比賽一盤未失，法網100勝13次登頂，20個大滿貫追平費德勒並列歷史第一。這是34歲的拉斐爾·納達爾在羅蘭加洛斯交出的完美答卷，完美到無可挑剔，完美到無以復加，完美到無法言語。

11年之前，當費德勒同樣在巴黎舉起職業生涯首座火槍手杯，追平桑普拉斯的大滿貫14冠紀錄時，在網球的國度里，「羅傑·費德勒」這個名字便幾乎與「完美」這個詞劃上了等號；

11年之後，當納達爾用13座火槍手杯做底，追平如今費德勒的20個大滿貫紀錄時，至少，在這片飽含魔力與血性意味的紅土之上，「拉斐爾·納達爾」足以成為羅蘭加洛斯毋庸置疑的「完美」化身。

你可能難以想像、但卻永遠不要去低估，納達爾之於紅土、之於羅蘭加洛斯的鬥志和魔力。

就像19歲懵懂青澀的他，初登法網便可一飛衝天、驚艷眾生，並迅速開啟自己的第一個「四冠王朝」；

就像23歲一往無前的他，吞下法網首敗愈挫愈勇，不止在次年捲土重來收復失地，更在達成「全滿貫」之後，創造了更為恐怖的「五連冠」偉績；

更像30歲以後飽嘗甘苦的他，品味了足足三年的大滿貫冠軍荒滋味，依舊在這片熱土找回了那個曾經無往不利的自己，從而一步步鑄就了第10冠、第11冠、第12冠，直至如今的法網第13冠。

榮譽與傷痛，就像一對相伴而生的翅膀，一直長在納達爾的背後。正像這第13冠到來之前，即便已有12座火槍手杯在握，屬於他的第16次法網之旅的構圖卻並不清晰。

受新冠肺炎疫情的影響，納達爾在年初的阿卡普爾科站奪冠之後便一直高掛免戰牌，出於人身安全的考慮，他退出了整個北美賽季，其中便包括對美網的衛冕。而在紅土賽季選擇復出之後，首站羅馬大師賽，納達爾出人意料地負於此前九戰全勝的阿根廷人施瓦茨曼，遭遇了當頭棒喝。

疑雲瞬時布滿了久疏戰場的納達爾征戰羅蘭加洛斯的前景，而更令人憂心的是，從昔日盛夏時節改至深秋舉辦的2020年法網，更給紅土之王帶來了愈加艱巨的挑戰。諸如陰冷的天氣、潮濕的場地、加重的比賽用球等客觀因素，以及由此引發的上旋球轉速不高、落地彈跳較低等種種情況，都在向著對納達爾不利的方向傾斜。

然而，儘管口頭上不免抱怨，但最實際的改變卻被素來勤勉的納達爾付諸於行動之上。

就像「優雅從容」之於費德勒，「熱血不羈」之於德約科維奇，「認真」和「努力」一直是被貼在納達爾身上的顯著標籤。他是一個標準的踐行主義者，而在賽場之上，這些實踐和行動則全然轉化成了他對每一場比賽、每一個對手的重視和尊重，對每一次回球的投入和專注，甚至對每一分的拼搏和爭鬥，以及每一次的不止奔跑和直到比賽最後一秒的不屈鬥志。

從格拉西莫夫、麥克唐納德，到特拉瓦里、科爾達，納達爾以賽代練，用前四輪愈加輕鬆的晉級歷程昭示著自己對各種有關天氣、場地或比賽用球等變化的調整和適應。

與義大利00后新星辛納的四分之一決賽，是納達爾在羅蘭加洛斯出戰的第100場比賽，法網官方用「如今他在菲利普·夏蒂埃球場所走的每一步都在打破舊的紀錄，也在衝擊著每一個對手的心理防線！」這樣的形容恰如其分，就像普遍為外界盛讚的辛納一度在首盤率先破發覓得勝機，最終也只能在納達爾頑強的鬥志和強勢的氣場之下，接受了比分愈加懸殊的三盤完敗。

而和羅馬站剛輸過的對手施瓦茨曼在半決賽狹路相逢，納達爾同樣用直落三盤的霸氣表現讓「迷弟」全然感受到了自己在這片紅土場的與眾不同。「納達爾就是納達爾，在我眼裡，他就像是羅蘭加洛斯的主人！」施瓦茨曼如是坦承。

很多人也發出過類似的感慨，這其中便包括本屆法網男單決賽前，準備與納達爾上演終極較量的德約科維奇：「與往年在5、6月份舉辦相比，今年法網的各方面情況都有所不同，我認為這對我而言是更為有利的條件——很明顯，球不會彈到納達爾更為喜歡的高度。但即便如此，他還是一盤未失地闖進了決賽。所以即使有這些客觀因素存在，也不要忘了，他是納達爾，他是在法網決賽，我們是在打紅土！」

是的，2020年法網男單決賽對陣：德約科維奇VS納達爾。

這是第56次德納決，是史上交手次數最多的兩位球員之間的對決，卻也是一場被守候已久的對決。當本賽季的溫網受疫情影響宣布停辦，美網又用一屆難以令人信服的賽事產生了第一位90后大滿貫冠軍，數月前飽受爭議的法國網協在年度最後一項大滿貫獻上的這場收官之戰，反而於最適合的時刻給了球迷最急需的一份觀賽補償。畢竟，誰都清楚，這場可能被後人定義為「世紀對決」的比賽意義非凡、價值連城。

一邊是近10年綜合表現最為出色的17屆大滿貫得主、現世界第一，贏得這一戰便將成為公開賽年代以來繼「雙圈金大師」第一人之後，又是第一個實現「雙圈全滿貫」的男子單打球員；另一邊則是近15年最不可思議的紅土之王、19個大滿貫冠軍得主、現世界第二，正向著自己的法網第100勝、第13冠，以及追平費德勒保持的20個大滿貫紀錄衝刺。

拋開美網遭遇的意外被判負，本屆法網開賽之前，德約科維奇在2020年常規比賽中保持全勝、一敗難求，接連斬獲了包括澳網和羅馬大師賽在內的五項桂冠；來到羅蘭加洛斯，儘管也有傷病的偶發、情緒和狀態的起伏，但整體的表現和對比賽的閱讀能力、以及在關鍵分上的掌控力依舊令人驚嘆。

而正是因為這場對決的意義和價值，因為這位對手的實力和狀態，事後才更加突顯了立於羅蘭加洛斯的紅土之上，這個名叫「拉斐爾·納達爾」的戰神何其恐怖！

從德約科維奇賽前的感慨便可清楚，他不是不知道法網決賽場上的納達爾有多麼不一樣。就像即便前六輪比賽都有讓人看到他在進程中所出現的狀態起伏被對手抓到反擊機會，但在今天的決賽之中，納達爾近乎無懈可擊的表現卻足夠使擁有一顆大心臟的德約科維奇感到崩潰。

在被德約科維奇壓制的那些年裡，反手一直是納達爾被強力攻擊的軟肋，而今在與「底線控球大師」的相持中其反拍回球的穩定性絲毫不落下風；德約科維奇在一整屆賽事中頻頻嘗試的小球戰術非但沒有給腳下迅疾如風的納達爾帶來考驗，反倒是自己失誤不斷；加之由積極移動換來的側身強力正手產生的高彈跳上旋球，納達爾自始至終都保持了自己在變化的紅土場上不變的強勢和優勢。

他第一次在與德約科維奇的大滿貫交手中讓對手首盤一局未得，也在第三盤關鍵節點及時澆滅了他的反撲火苗，並最終以一個「Love Game」附加「再見Ace」的方式結束比賽。這樣的納達爾，讓德約科維奇輸得心服口服：「今天我完全被拉法（納達爾）壓制，他打出了完美的比賽！」而這樣的比賽，也讓德約科維奇補充道：「拉法總是在進步，我也不會懈怠、一定努力趕上！要知道在最慘痛的失利中，往往能學到更多的東西。」而這，正是這場決賽的另一層意義。

15年之前，當納達爾在羅蘭加洛斯捧起第1座火槍手杯時，費德勒已經4座大滿貫冠軍在手；

10年之前，當納達爾捧起第5座火槍手杯、並連奪溫網和美網（第9個大滿貫）實現全滿貫之時，費德勒已經16個大滿貫在握，並完成了對桑普拉斯的超越；

而今，這第13座火槍手杯給納達爾帶來的最「顯眼」的意義，莫過於追平當下由費德勒保持的20個大滿貫紀錄。

當被問及於此，納達爾的回答是：「享有這些紀錄，我當然會覺得開心，也尤其榮幸能與羅傑（費德勒）共享；但目前我們都仍在打球、仍在戰鬥，等到我們職業生涯結束的那一刻，再拭目以待吧！」

而作為一直被「cue到」的另一位在今天決賽場上「未露面的主人公」，費德勒卻在賽后第一時間通過社交媒體向納達爾送上了最誠摯的祝福和崇高的敬意。用他的話說：「希望20這個數字，都是我們新的起點！」（央視體育）

countries: 阿根廷 法國 義大利

title: 央視體育評納達爾法網第13冠：鬥志不滅 百戰不殆


content_text:
中國青島傳出多起武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病例，當局決定展開全市普篩，預計5天內檢驗完900萬市民。青島防疫人員示意圖。（歐新社）

2020/10/12 14:43

〔即時新聞／綜合報導〕中國青島近日傳出6起武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診患者、6起無症狀感染者，都與青島市胸科醫院有高度關聯，目前當局已決定展開全市普篩，預計5天內檢驗完900萬市民。

青島市衛生健康委員會指出，11日市內發現3名武漢肺炎無症狀患者後，立即追查密切接觸者和胸科醫院人員，結果在院內患者及家屬、護理人員共377人當中，驗出9人呈現陽性。

另外，其他密切接觸者共76人，目前有34人篩檢結果出爐，均為陰性；一般接觸者則有810人，其中485人結果出爐，也都是陰性。同時，青島市內全部醫療單位的工作人員、住院患者和家屬共14萬3893人都採檢完畢，11萬4862人結果出爐，皆為陰性，之後將擴大至全市採樣。

據《BBC》報導，這項決定涉及青島900萬人口，在此之前，中國曾在武漢進行1100萬人普篩，設立數百個檢疫中心並投入數千名防疫人員，此後中國聲稱控制住了疫情。

在微博上的影片可以看到，青島居民11日已開始排隊接受篩檢，部分檢疫中心的開放時間從早上7時至晚間11時為止。青島這此疫情爆發，發生在中國十一（10月1日至10月7日）黃金週之後，這段期間有無數中國人外出旅行，光是青島就迎接了447萬人次的旅客。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》疫情再現！中國青島出現12起病例 5天普篩900萬市民


content_text:
▼高市議會今(12)日進行教育部門業務報告與質詢議程，小組議員分別關注科丁教育擴大推廣等議題，建議市府相關局處重視及改善。（圖／高市議會）

【記者李舜田／高雄報導】 高市議會今(12)日進行教育部門業務報告與質詢議程，小組議員分別關注科丁教育擴大推廣、美國萊豬禁入校園預防機制、落實雙語教育、滿天星計畫轉型配套方案、增設準公共化幼兒園、加速建置國民運動中心等議題，建議市府相關局處重視及改善。

「資源只會越來越少」，黃柏霖議員建議市府官員盤點手中業務，思考如何增加創造更多效益。黃議員長期關心科丁教育及心智圖法的推廣，他建議教育局提供行政支持，讓更多學子獲得學習機會，並加強師資培訓，將科丁融入教學中。另外，黃議員建議教育局及文化局大力支持何爺爺跳跳屋移動式遊樂園及美力台灣3D行動電影院，讓孩子能在遊戲中學習、透過美學串聯科技重新認識台灣。

「高雄人非二等公民，別讓台北市長柯文哲看笑話」，陳致中議員指出，校園增設冷氣正如火如荼進行，他要求教育局確保不再出現電力超載及跳電情事。另外，陳議員關切特教師生比不足問題，他指出，根據教育局資料顯示，國中特教師生比為1:8至1:10，國小為1:6至1:11，但特教老師工作不僅是上課，應以員額師生比做為基準。教育局表示，目標5年內逐年補足80名特教老師。另外，陳議員也關切教職員職場霸凌、高流停車規劃等問題。

防堵美國萊豬進入校園，黃天煌指出，萊豬將於明年1月1日開放，他憂心，若有不肖廠商為求獲利，採購不良蔬菜及肉品將有損師生健康，要求教育局從源頭預防，並制定處罰機制，嚴懲明知故犯的不肖廠商。教育局表示將配合農業局及衛生局嚴格稽查，確保校園食用國產豬。另外，黃議員肯定文化局策辦各項活動，但下鄉巡演場次仍嫌不足，建議和在地藝文團體及工作者合作，籌辦小而美的展演，提供多元豐富的活動。

「無論哪位市長，皆強調雙語教育」，黃捷議員指出，除提升全市水準，應更重視弱勢，兩班三組讓學童更適性學習，台北市試辦成果不錯，建議教育局就實施狀況做修正，並向下延伸至國小高年級。滿天星計畫改變，學生何去何從，黃議員指出，滿天星計畫補助每人兩萬美元，已有55人進入複審，要求教育局針對計畫變更擬定因應措施。黃議員亦關切特教師生比、兩歲專班學區化等議題，要求市府重視並改善。

加速提升準公幼數量，李雅慧議員指出，根據直轄市準公共化幼兒園數量調查，高雄市達159所，僅次新北市，但各區人口及準公幼數量比例失衡，其中楠梓及左營區合計僅9家，嚴重供不應求。李議員說，新北市日前宣布加碼補助準公幼10-20萬經費，建議教育局列入考量。而高雄市國民運動中心數量居六都之末，李議員關切10座運動中心規劃進程，她建議運發局活化閒置空間，並增設幼童滑步車練習空間。

「無論時空背景如何變，含萊克多巴胺美豬影響人體健康不變」，李雅芬議員指出，校園午餐禁用美豬，教育局應建立監督機制，相關人員強化判斷美國萊豬的專業能力。滿天星計畫戛然而止，李議員認為，與其轉型不如繼續發亮，強調施政有延續性，截斷在推動的案子有損政府公信力，建議第一階段繼續執行，視結果再決定是否續辦。另外，李議員也關切K12雙語教學計畫進度、左營美國學校與周邊社區及大義國中的交流等議題。

「別再讓雙語教育淪為口號」，童燕珍議員指出，韓前市府曾宣示2022年全市每所學校實施雙語教育，陳市府推廣雙語教育的目標為何?教育局表示，好的政策將延續，滿天星計畫轉型也將持續支持雙語教育。「冷氣跳電成笑話，雙機政策配套成挑戰」，童議員要求教育局掌握各校電力使用狀況及擬定配套措施。另外，童議員建議教育局重視準公共化幼兒園的設備補助，將比設立公幼更實際，並建立良好機制，減少幼教老師的流動。

dateline: 2 小時 ago

countries: 台灣 美國

people: 柯文哲 黃柏霖 童燕珍 陳致中 黃天煌

taiwan-subdivisions: 楠梓 左營區 高雄 新北市 高雄市

title: 高市議會進行教育部門　業務報告與質詢議程


content_text:
原標題：去年白雲機場通航點增至230餘個 旅客吞吐量全球排名第11位 廣州國際航空樞紐能級「升艙」 來源：廣州日報

原標題：去年白雲機場通航點增至230餘個 旅客吞吐量全球排名第11位廣州國際航空樞紐能級「升艙」

數說「十三五」廣州發展成就

乘坐飛機「一臉通行」，白雲機場在全國首推國內航班無須出示身份證、登機牌，刷臉即可自助辦理值機、行李託運、登機；去年旅客吞吐量排名全球第11位的白雲機場通航點增加至230多個，航線網路覆蓋全球…… 過去五年，廣州在國際航空樞紐建設中按下了「加速鍵」，「5G+智慧機場」脫穎而出，臨空經濟帶動效應凸顯，不僅是暢通國際國內「雙循環」的重頭戲，還是建設粵港澳大灣區世界級機場群的新基石。

白雲機場三期擴建：

打開大灣區民航協調發展新格局

9月27日，廣州白雲國際機場三期擴建工程(簡稱「白雲機場三期擴建」)順利開工，主體工程包括2條新建跑道、42.2萬平方米的T3航站樓和超過190個機位的機坪。在現有白雲機場3條跑道和2座航站樓、機場基礎設施設計容量已接近飽和的情況下，白雲機場三期擴建啟動為大灣區民航協調發展打開新格局。

今年7月份印發的《民航局關於支持粵港澳大灣區民航協同發展的實施意見》明確提出，將構建以我國香港、廣州、深圳國際航空樞紐多核驅動，澳門、珠海等機場多點聯動的區域協調發展新格局。其中就明確提出，將著力提升廣州國際航空樞紐的規模和功能。

按下建設「加速鍵」：

全面建設廣州國際航空樞紐

近幾年來，廣州以廣州空港經濟區為核心載體，以廣州白雲國際機場為核心主體，推動廣州國際航空樞紐進入全面建設階段。此次，白雲機場三期擴建工程同步引入穗莞深城際、廣河高鐵、廣中珠澳高鐵和地鐵22號線北延段(芳村至白雲機場城際鐵路)等軌道交通以及第二機場高速公路接入機場。未來T3航站樓將是集航空、公路、鐵路(城軌)為一體的多方式聯運的交通綜合體，將給人們出行帶來全新體驗。

廣東省機場管理集團有限公司工程建設指揮部黨委書記、指揮長馮興學透露，以後乘坐飛機，一進入白雲機場，通過刷臉，利用5G、大數據、物聯網、人工智慧等高科技，乘客即可收到登機位置等服務信息，實現迅速登機，既便捷又節約時間。

5G+智能化等高科技的加持正在改變機場的綜合服務質量，在國際機場協會(ACI)全球機場服務質量測評中，白雲機場的綜合服務保障水平成功躋身世界一流機場行列，2019年度捧回全球服務最佳機場第7名的榮譽。

暢通「雙循環」重頭戲：

臨空經濟成經濟發展重要增長極

在剛剛結束的中秋國慶黃金周，白雲機場的旅客運輸量已經基本恢復到疫情前的水平，八天共接送旅客133.13萬人次、飛機起降1.01萬架次，日均接送旅客16.64萬人次、起降1260架次，平均航班放行正常率高達96.11%。其中10月6日運輸旅客17.42萬人次，創下疫情以來單日旅客運輸量新高。

如今的白雲機場，不僅是廣州的城市名片，也是區域經濟發展的強大引擎。南京航空航天大學近期完成的一項研究表明，白雲機場業務量發展對廣州市產業經濟的投入產出比達到1:9.7、對廣東省產業經濟的投入產出比達到1:8.2。每增加100萬人次旅客吞吐量，可拉動廣州市GDP值增長29.9億元、廣東省GDP值增長120億元；可為廣州市新增2823個間接就業機會、為廣東省新增6123個間接就業機會。每增加10萬噸貨郵吞吐量，可拉動廣州市GDP值87億元、廣東省GDP值356億元。

隨著白雲機場三期擴建建成投產，未來白雲機場將進一步提升綜合保障能力和服務水平，全力打造世界一流航空樞紐。

不僅如此，作為國際航空樞紐的核心承載區，空港經濟區成為廣州經濟高質量發展「路徑」上的重要增長極，而與之比翼雙飛的還有通用航空飛機維修產業。繼去年廣州空港經濟區龍頭企業——廣州飛機維修工程有限公司(GAMECO)與波音公司在廣州共同啟動一條737-800BCF生產線之後，今年6月，GAMECO在廣州總部的首架737-800波音改裝貨機(BCF)項目傳來啟動喜訊，這意味著廣州飛機維修製造及客改貨產業掀開新篇章；由此業內認為，廣州在建設國際航空樞紐和臨空經濟發展取得新成效，該產業集聚發展正在加速，伴隨著產業體系的不斷完善、產業規模的持續擴大、帶動效應和優化企業服務顯著增強，整個基地建設的國際競爭力獲得強有力的提升。

數說國際航空樞紐建設

航線網路發達

截至2019年12月，白雲機場通航點已經增加到230多個，其中國際及地區通航點超過90個，航線網路覆蓋全球。

服務質量一流

2020年，在國際機場協會(ACI)全球機場服務質量測評中，榮獲2019年度全球服務最佳機場第7名。

旅客吞吐量

2019全年完成飛機起降架次、旅客吞吐量和貨郵吞吐量分別為49.1萬架次、7338.6萬人次和192萬噸，同比增長2.9%、5.2%和1.6%。2019年旅客吞吐量全球排名第11位。

「無紙化」出行

T1、T2航站樓航班無紙化便捷乘機設備全覆蓋。自助值機設備223台，自助行李託運設備102台，擁有自助登機設備197套，出入境自助通道90條。國內旅客使用自助值機已經佔比高達72%。

（文章來源：廣州日報）

countries: 香港 中國 澳門

things: 經濟 大數據


content_text:
恩智浦半導體（NXP Semiconductors N.V.；NASDAQ：NXPI）宣佈正式啟用其位於美國亞利桑那州錢德勒（Chandler）的150毫米（6吋）射頻氮化鎵（Gallium Nitride；GaN）晶圓廠，此為美國境內專注於5G射頻功率放大器的最先進晶圓廠。全新工廠結合恩智浦身為射頻功率產業領導者的專業知識及大規模量產（high-volume manufacturing）專業技術，實現創新，有助於支援5G基地台和先進通訊基礎設施在工業、航空航太和國防市場的擴展。

恩智浦半導體總裁暨執行長Kurt Sievers在主題演講中表示：「今日象徵著恩智浦的重要里程碑。透過在亞利桑那州建立此先進廠房與吸引關鍵人才，讓我們能夠更聚焦於發展氮化鎵技術，將其作為推動下一代5G基地台基礎建設的一部分。」

1.氮化鎵（Gallium Nitride；GaN）：5G的新黃金標準

隨著5G的發展，射頻解決方案中每個天線所需的功率密度呈指數級增長，但仍需保持相同的主機殼尺寸，並降低功耗。氮化鎵功率電晶體已成為滿足這些嚴格要求的新黃金標準，能夠大幅提高功率密度和效率。

恩智浦擁有近20年的氮化鎵開發專業知識和廣泛的無線通訊產業知識，將使其引領下一波5G蜂巢擴展浪潮。恩智浦已針對氮化鎵技術進行深度最佳化，改善半導體中的電子陷阱（electron trapping）問題，藉由一流的線性度提供高效率和增益，致力為恩智浦的客戶生產最高品質的氮化鎵裝置。

恩智浦長期客戶愛立信（Ericsson）網路開發部主管Joakim Sorelius表示：「我們致力提供產業領先的產品，為客戶提供最大價值，而功率放大器在無線電技術中發揮重要的作用。與愛立信近期在美投資類似，我們很高興看到恩智浦在半導體製程開發方面進行投資，並將繼續致力為未來的高要求無線電網路提升射頻系統效能。」

2.先進的晶圓廠運用恩智浦早期的氮化鎵創新和整體品質理念

恩智浦建立內部氮化鎵晶圓廠的策略是由其透過運用在蜂窩基礎設施設計中的核心競爭力、大規模量產（high-volume manufacturing）的可靠經驗，以及在整體品質流程展現的一致性和領導力來實現更高效能優勢的能力所推動。

恩智浦半導體執行副總裁暨無線電功率業務部總經理Paul Hart表示：「我對於在錢德勒開設新工廠感到非常高興，這突顯恩智浦對於氮化鎵和通訊基礎建設市場數十年來的承諾。我要感謝客戶多年來的合作以及整個恩智浦團隊的努力，恩智浦團隊向來致力於建造世界上最先進的射頻氮化鎵晶圓廠，該晶圓廠的能力可擴展至6G甚至更高。」

恩智浦運用其位於錢德勒的團隊在化合物半導體製造領域長期的專業知識。亞利桑那州州長Doug Ducey表示：「藉由位於錢德勒的全新最先進的製造設施，亞利桑那州將擴大其作為高科技製造中心和5G創新的領導者。我們感謝恩智浦為亞利桑那州帶來更多就業機會和投資。」

工廠亦將作為創新中心，促進晶圓廠與恩智浦現場研發團隊之間的協作。恩智浦工程師現在可以針對當前和未來氮化鎵裝置，加速開發、驗證並保護創新，進而縮短整個產業的創新週期。

3.供貨時間

恩智浦位於錢德勒的全新氮化鎵晶圓廠現已通過認證，首批產品將持續推出上市，預計至2020年底達到產能滿載。

(工商 )

title: 恩智浦啟用全新氮化鎵晶圓廠 推進5G發展


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月11日 23:37

视频简介：京津冀异地就医门（急）诊直接结算试点：北京十家医疗机构可异地直接结算。

title: [24小时]京津冀异地就医门（急）诊直接结算试点 北京十家医疗机构可异地直接结算


content_text:
說到車價！超級跑車要能保值，關鍵不在於它價格高昂，專家揭密保值性在於車款的經典和限量，尤其，超跑原本就是多數人稱羨、少數人擁有，東森記者要獨家帶您直擊台中這輛經典中的經典，車齡53年的粉色超跑，揭密它的保值和歷經半世紀不敗關鍵。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

超級跑車流線造型，車主駕馭小心翼翼，因為這車齡可是超過半世紀。經典敞篷超跑年紀53歲，全台灣只有這一輛，超霸氣超跑來自美國，車主女兒幫爸爸的車打造夢幻色系，數量稀少保養得宜，車價保值相當關鍵。

▼車主將稀有車款貼成粉色，讓詢問度更高。（圖／東森新聞）

超跑車主女兒 Athena：「我把它貼成粉色 我就自己貼了C3和C7款都是前置引擎，所以數量又會更少，更多人會想要。」雪佛蘭C3車款級數進階大約達10年，這輛C7最高等級車款，更是入門款的兩倍價，但說到吸睛程度，粉紅色系還是相當無敵。馬卡龍車隊車友 Shavlin Lin：「很多人行注目禮，因為這輛車很古典。」

彈開式車頭燈，展現復口STYLE，車身每個視角和線條，都成為眾人焦點，超跑放得久價格不跌，除了經典還是經典。馬卡龍車隊創會長嚴安禎：「車子放得久，愈來愈有價值的關鍵必須是是經典或是限量車款。」馬卡龍車隊創會長嚴安禎：「除了整新以外，如果是敞篷的改成，（保時捷）356的車款更好看。」

▼經典超跑好好保養更能保值。（圖／東森新聞）

專家說經典超跑價值能夠長存，並不在它的價格高昂，這一輛車10年前後，價格翻轉10倍竟成真。馬卡龍車隊創會長嚴安禎：「差不多十幾年前有一些人要賣我大概，二、三十萬就賣我了，現在都升值到三、四百萬以上了。」

▼經典車款保養得宜，車價竟能翻轉10倍之多。（圖／東森新聞）

title: 台灣唯一！車齡53年 敞篷C3超跑曝 經典不敗揭密


content_text:
【記者林獻元台中報導】針對144萬張剩餘台中花博卡如何活化利用，市議員林德宇12日在議會質詢中指出，去年8月市府曾發函審計處，表示將研議活化運用花博卡轉為敬老愛心卡等多元使用，今年9月卻又發函審計處，表示剩餘的空白花博卡的歸屬存有疑慮，林德宇批評，市府自說自話，已經是打自己的臉，他要求審計處嚴加監督市府在剩餘花博卡活化的後續規劃。林德宇表示，去年8月市府發函給審計處，表示將研議活化運用花博卡轉為敬老愛心卡等多元使用，卻又在今年9月21日再度發文，表示因採購契約尚未完成結算，剩餘的空白卡歸屬存有疑慮。林德宇說，市府一下說要轉為敬老愛心卡，一下又說存有疑慮，實在令人無所適從。審計處長吳錦祥則表示，當初在門票代售契約裡的確有規劃要轉回市民卡，但交通局在做花博卡時就變更了，將花博卡製作成一般的普通卡。他說，目前沒有看到市府有請悠遊卡公司來評估轉為市民卡的相關成本效益，如果剩餘的144萬張花博卡不能轉為市民卡，那財務效能是嚴重偏低的。林德宇強調，這144萬張花博卡應趕快活化利用，不能再因行政程序的怠惰而拖延，他要求審計處要加強監督市府後續的規劃時程。市議員黃守達則批評，市府與國民黨議員一直強調花博卡只是普通悠遊卡，容量不足無法轉做市民卡，這只是避重就輕、外行的說法。黃守達舉例，目前桃園市民卡擁有的功能，台中花博卡也辦得到。實際上，只要經過後台系統的建置，卡片作為鑰匙功能，花博卡當然可以轉做市民卡使用。黃守達指出，既然市府已經決定要全民出動綁定優惠卡，那交通局長再三強調的卡種問題難道沒辦法行此途徑解決嗎？特殊身分者再拿花博卡去綁定即可，一般身分者直接使用花博卡，就不需特別去綁定，也可節省下許多社會資源。議員黃健豪則說，如果當初前朝交通局真的有心做市民卡，一開始製作時就應該做市民卡，而不是先做成花博卡，等花博結束了才要轉市民卡，這樣等於是花兩遍的錢。更何況現在剩餘的144萬張花博卡因與廠商間有物權上的糾紛，根本不可以去動它，怎麼轉作市民卡？對此，葉昭甫說，剩餘144萬張花博空白卡處理問題，因花博票務採購案預算截至目前仍未經議會審議通過，此案契約尚未與廠商完成決算前，剩餘花博卡的使用歸屬存在疑慮，待後續釐清加上契約爭議處理完畢後，市府也會研擬將剩餘的花博卡儘速活化使用，避免造成資源浪費。

市議員黃守達批評，市府與國民黨議員一直強調花博卡只是普通悠遊卡，容量不足無法轉做市民卡，這只是避重就輕、外行的說法。（記者林獻元攝）

台中市議員林德宇12日在議會質詢中指出，對於活化運用花博卡，市府反覆發函審計處，林德宇批評，市府自說自話，要求審計處嚴加監督市府在剩餘花博卡活化的後續規劃。（記者林獻元攝）

people: 林德宇 黃守達 黃健豪

taiwan-subdivisions: 員林 桃園

title: 144萬張剩餘台中花博卡如何活化利用  市議員林德宇要求審計處嚴加監督市府的後續規劃  交通局：卡種不同難成市民卡


content_text:
全球環保意識抬頭、天然氣需求谷底回溫，加上美國總統大選變數，促使近期資金轉向水電瓦斯等公用事業族群，帶動公用事業類股近二周來大漲6.14％，居各產業之冠。投信法人指出，公用事業類股今年來走勢疲弱，但在資金回補下，預期有機會走出整理格局。

今年以來全球資金大舉流向科技類股，受到資金排擠效應影響，MSCI世界公用事業指數累計下跌2.73％。不過，近期情勢扭轉，近兩周來大漲逾6％，漲幅居各主要產業指數之冠。

第一金全球水電瓦斯及基礎建設收益基金經理人葉菀婷指出，公用事業類股近期大漲主要反映三大因素：一是環保意識抬頭，企業、投資人更加重視ESG（環境、社會責任與公司治理），因此資金從傳統能源，轉向潔淨、再生能源產業。

二是亞洲各國率先脫離疫情低潮，特別是大陸、日本、台灣、南韓等東北亞國家，經濟動能重啟，同時，時序又進入冬季，9月液態天然氣進口量月增1.5％，為2017年來首次正成長。根據研究，未來6個月需求年增率上看4.5％，並拉動價格走高。

三是拜登民調支持率保持領先，由於其政策主張對科技大咖調高企業稅、積極處理科技巨頭過大的問題，及發展基礎建設、潔淨能源等，讓投資人開始布局相關受惠題材股。其中，水電瓦斯等公用事業，今年來股價落後表現，吸引不少資金青睞。

葉菀婷分析，全球公用事業今年每股盈餘預期，僅較去年下滑2.87％，但明、後兩年即可重回成長軌道，年增率都有5％以上。而目前本益比只有18.1倍，低於近兩年、近五年的18.3倍、19.2倍，投資價值浮現，值得以中長期為目標的投資人關注。

countries: 美國 日本 台灣

title: 三大題材引爆 水電瓦斯翻多


content_text:
「華南好基智」三大優勢、六大特色

華南銀行財富管理服務再升級，「華南好基智」即刻上線，在市場動盪之際，滿足全民投資理財需求之外，規劃智能理財為客戶穩住風險。為鼓勵客戶體驗智能理財服務，12月31日前加入「華南好基智」，享終身免平台服務費優惠。

華南銀行表示，「華南好基智」內建智能演算法，團隊收集上百種市場與經濟指標，作為AI演算法訓練因子，以期能更精準分析預測未來市場走勢，降低人為判斷偏差的風險。

根據華南銀行專業團隊分析指出，導致客戶投資卻步的三大痛點：沒有時間投資、投資本金不足及不知如何理財。

團隊建議運用智能理財服務解決客戶想投資又找不到時機的需求，「華南好基智」介面操作簡易且便利，並積極協助客戶每日挑選符合自身風險屬性之基金投組。 「華南好基智」相較自主投資擁有三大優勢：(1)AI科技洞悉先機，專家團隊收集長達30年的資料，綜合使用多種預測演算法，利用獨特AI模型來預測市場走勢；(2)AI預測x計量模型，運用Black-Litterman計量模型得出最佳投組配置比例；(3)自動診斷 即時再平衡，定期檢視客戶現有投資組合，並調整至最佳配置比例，以應對市場波動。

同時具有六大特色，一是多元扣款，首創智能理財定期定額扣款納入信用卡支付方式(近期將推出)。

二為多個扣款日任選，1~28號任選1日並可異動調整，掌握投資便利性

三則是全由AI研判市場未來趨勢，由AI全權研判市場走勢，降低人為判斷的誤差 四是小額輕鬆投資，3000元起即能佈局3至7檔基金， 五是提供貼近客戶屬性之投組，每日產生多達9組投資組合建議，並依客戶屬性提供合適投組

六是強強聯手，首家銀行委請長期深耕臺灣且具有智能理財團隊的富蘭克林證券投顧，擔任智能理財業務顧問。

在加入華南好基智之前，系統會依據客戶不同的人生規畫，包含創業、購屋、教育、結婚、退休及其他特定需求之六大目標，進行風險屬性檢測。

title: 華南好基智 助客戶財管全壘打


content_text:
楊冪最新現身公開場合的造型再展完美身段，但卻被網友發現眼妝不 OK。

楊冪昨（10日）現身參加公開活動，身穿黑色禮服展現完美身材，不過許多網友鷹眼發現，化妝師非常不細膩的操作楊冪眼妝，雙眼皮貼外露、眼線分衩等，忍不住大嘆「把女神都毀了」。

中國女星楊冪擁有完美身材，昨天晚間現身出席公開活動，身穿黑色造型禮服，胸前的白色立體花朵裝飾超吸睛，搭配璀璨珠寶更顯奪目。其中一張攝影師從楊冪背後取景，拍出了纖細又浪漫的身段，許多粉絲忍不住大讚「這張沒露臉但美翻了」。

楊冪身穿黑色禮服出席活動。

這張背影照被粉絲大讚完美展現的楊冪的纖細身材。

不過許多中國網友的鷹眼倒是發現了化妝師的失職，原來仔細觀察楊冪的眼妝，發現不只雙眼皮貼外露，黑色眼線的尾段還分衩，看起來非常不細緻，引起批評留言「拜託幫楊冪換一個化妝師」、「我家冪冪這麼美，化妝這麼粗糙好意思嗎」、「雙眼皮貼跑出來這種低級錯誤也敢犯」、「把女神毀了啦」。

但眼尖網友發現，楊冪的化妝師把楊冪的眼妝毀了，外露的雙眼皮貼跟分衩眼線都太粗糙了。

延伸閱讀： Lisa 深夜發「養眼照」！Bra 單穿又熱褲秀腿根讓粉絲全失眠又消費皇室討拍？梅根曝「成為 2019 最受追捧的人」好痛苦

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 超離譜！楊冪「雙眼皮貼外露、眼線又分衩」化妝師被罵翻了 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
進行了一年半的北投纜車環評撤銷訴訟案，高等行政法院今（3）日上午宣判，環評撤銷訴訟案原告-北投居民勝訴，環保團體召開記者會，振奮的高喊「司法正義、撤銷環評」，表示此判決證實政府與廠商的開發行為極為不當，義務律師呼籲台北市政府，不要再提出上訴，立即終止北投纜車的興建。

高等行政法院今天上午9:10宣判，北投纜車環評撤銷訴訟案北投居民勝訴，青年不北纜、八頭里仁協會、蠻野心足生態協會等團體，隨即與北投居民於上午10時，在北投公園入口噴水池召開「不要北纜 撤銷環評—北投纜車環評撤銷訴訟結果」記者會，向北投居民與關心此案的民眾宣布此一令人振奮的判決結果。

歷經15年抗爭 1年半的訴訟程序

主辦單位帶大家回顧20年來反對北投纜車興建的歷程，蓄意規避環評的北投纜車開發案，經過15年的抗爭，終於在2010年4月23日由郝龍斌市長宣布進行環評，但在廠商監測數據不足、對許多重要問題無法提出完善的解決方案、嚴重忽略公民聲音、踐踏社區意識的情況下，台北市政府於2012年12月21日第123次環評會議中強力護航，有條件通過，並將起站移至從未仔細評估過的北投二號公園。

北投在地居民與40個聯名團體隨即聲明環評會程序違法，並對台北市政府提告，訴求撤銷環評，在環境法律人協會詹順貴律師與台灣蠻野心足生態協會陸詩薇律師的義務協助下，

提出撤銷訴訟三大重點：

1.影響北投或毗鄰地區之居民的生存權和環境權；

2.北投纜車沿線4個站體，有3個位於陽明山國家公園內，大多數的開發行為必須由中央機關認可，再者，2006年7月爆發的北投纜車弊案，開發行為人「儷山林休閒開發」向內政部次長及陽管處處長行賄的事實佐證，關於北投纜車案之環境評估審查，管轄及辦理機關應為中央的內政部環保署，而非主辦BOT案件的台北市政府，台北市政府屬共同開發行為人，卻同時行使環境評估審查，難逃球員兼裁判之嫌。

3.三次的環評會議中，居民、專家及委員都提出工程地質、風場風向、鏽蝕問題、交通與安全配套措施等尚待專業評估、提出可信之研究數據，但在廠商提供之粗糙報告下，環評會議「有條件通過」，不符環評精神。

環保團體重申，北投是美麗的風華小城，應發展軟體如文化觀光、深度旅行，推廣高品質、有國際觀的人文與自然體驗行程，而非讓好大喜功的建設破壞原有的好山好水好人文，侵蝕北投的文化資產、自然環境、居民生活品質以及遊客的安危。

北纜問題大搜查（資料提供：青年不北纜）

聯名團體與個人

團體：

BATTAO自主行動聯盟、北投社大合唱團、北頭文史生態協會、台北市八頭里仁協會、台北市北投區大同里里辦公室、台北市北投區奇岩社區發展協會、台北市北投區東華社區發展協會、台北市北投區林泉里辦公室、台北市立湖山國小家長會、台北市北投區林泉社區發展協會、台北市北投區長安里里辦公室、台北市北投區湖山里里辦公室、台北市北投環境博物園區協會、台北市向日葵婦女成長協會、台灣蠻野心足生態協會、吉慶合唱團、青年不北纜、泉之鄉大樓管理委員會、虹燁文史工作室、草山生態文史聯盟、草山溫泉社區發展協會、牽手唭哩岸合唱團、陳明章工作室、惜根台灣協會、湯布院社區大廈管理委員會、棕呂泉社區大廈管理委員會、晴園社區大廈管理委員會、慈韻合唱團、人民火大行動聯盟、荒野保護協會、環境資訊協會、凌霄大樓管理委員會、台灣農村陣線、環翠園明宮大廈管理委員會、雲仙大廈管理委員會、大學學生權利調查評鑑小組、中正大學牧夫社、中興大學黑森林社、民陣士林工作站、東海大學人間工作坊、陽明大學有意思社…(陸續增加中)

個人：台北市北投區開明里里長陳維甸

people: 陳明章 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 北投 中正 北投區 大同 士林

title: 北纜環評訴訟居民勝訴 律師籲市府勿上訴立即停建


content_text: 為您插播最新消息，大陸連日來軍演頻頻，繼今天起在黃海、渤海，執行軍事任務後，剛剛福建省漳州，古雷港經濟開發區管委會，也發布禁航通告，指大陸解放軍，13號到17號，在古雷半島東側海域，進行實彈射擊，警戒區域內漁船和人員，須於12號下午3時前撤離，據了解 古雷半島，位於福建省南部，位於台灣海峽西南角，與雲嘉澎僅一水之隔!

title: 大陸:福建古雷半島海域禁航 10/13-17實彈射擊


content_text:
櫃買中心8日公告衡平公司（8934）有價證券自109年11月18日起終止櫃檯買賣。

櫃買中心表示，衡平公司因處分重要子公司致喪失主要營收及獲利來源，且其轉型效益尚未顯現，影響股東權益重大，另未依規定於讓與基準日前至少30個營業日向櫃買中心申請，核有櫃買中心業務規則第12條之2第1項第20款及第21款暨第15條之11第1項規定之情事，依規公告衡平公司有價證券自109年11月18日起終止櫃檯買賣。

title: 衡平 11／18起終止櫃檯買賣


content_text:
亞美尼亞和阿塞拜彊周日相互指責轟炸對方平民區，雙方在俄羅斯斡旋下達成的停火似已失效。歐盟周日表示對當地停火遭到破壞極為擔憂；俄土外長通電話討論納卡局勢。

法新社消息，周日下午，雙方沒有宣布進行在押犯人及遺體交換。

在俄羅斯斡旋下，亞美尼亞及阿塞拜疆達成納卡地區的停火協議，協議只帶來短暫和平。周末，雙方互相指責對方違反停火協議。 阿塞拜彊總統接受俄羅斯傳媒訪問時表示，亞美尼亞必先遵守停火協議，才可以展開政治磋商。

阿塞拜彊指責亞美尼亞分離武裝沒有遵守停火規定，向阿塞拜疆第二大城市甘賈發動襲擊。炮彈擊中民用建築，造成9人死亡，33人受傷，部分建築和車輛損毀。在甘賈市，法新社記者現場看到有房屋被炸毀，阿塞拜疆救援人員在瓦礫中救援，並發現兩具屍體。

亞美尼亞國防部否認襲擊，反指阿塞拜彊轟炸亞美尼亞境內一處住宅區，納卡地區內的亞美尼亞人也指責阿塞拜彊部隊，在停火生效後5分鐘就發動新攻勢，造成2名平民喪生。

另據法新社消息，在納卡地區停火遭破壞後，歐盟周日表示對當地局勢極為擔憂。歐盟在一份聲明中表示，歐盟對當地繼續軍事行動，特別是針對平民的軍事行動極為擔憂。歐盟呼籲各方遵守停火協議。

此外，俄羅斯外長拉夫羅夫與土耳其外長恰武什奧盧周日通了電話，討論納戈爾諾-卡拉巴赫地區局勢。 俄羅斯外交部發表聲明強調，必須嚴格履行俄羅斯、阿塞拜疆和亞美尼亞三國外長上周六發表的聯合聲明所有條款。根據這份聯合聲明，衝突各方同意在納卡地區停火，並交換戰俘和死者遺體。但停火協議生效後，阿亞雙方均指責對方違反協議發動襲擊。

journalist: 法廣

countries: 歐盟 亞美尼亞 土耳其 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 大城 和平 新社

title: 亞美尼亞阿塞拜疆停火遭破壞：歐盟表示極為擔憂


content_text: 中評社北京10月12日電／因為疫情原因，今年國慶、中秋“雙節”長假旅遊和消費情況比以往更加受到關注，文化和旅遊部公布的最新旅遊業數據和商務部公布的黃金周消費數據超出了此前業內預期，鼓舞人心。旅遊和消費的復甦回暖為中國經濟復甦增添了亮色，而從促進內外雙循環角度出發，未來應繼續加大對消費的支持力度。 證券時報發表記者黃小鵬文章表示，旅遊和消費表現強勁，固然有年初以來被壓抑的消費“報復性”釋放的因素，但也表明中國國內消費市場韌性較強，中國經濟內循環騰挪空間較大。在境外游未“解凍”的情況下，中短途旅遊成為熱門形式，中西部和低線城市旅遊成為熱點，電影、餐飲、零售的復甦勢頭也超出許多人的預料。 文章認為，對一個大型經濟體來說，規模和縱深是天然的優勢。而在當前複雜環境下，促進消費對推動經濟復甦的重要性不言而喻，繼續維持和挖掘居民的消費潛力，應成為經濟工作的重點之一。 首先，要保持好疫情常態化防控與經濟活動之間的動態平衡。國內疫情總體可控，沒有大的風險，境外疫情短期不會明顯緩解，這是全球防疫的基本形勢，未來旅遊和消費相關政策要基於這一基本判斷。此次“雙節”長假消費暢旺，原來對消費的過多限制性政策得到糾正是重要原因之一。但也要看到，目前仍有一些隱形的限制在妨礙經濟活動。比如，部分學校建議學生不要出遠門，雖然只是建議，也會產生實質影響。當然，不是說這些隱形限制全都不必要，而是說要根據疫情形勢對這些政策作出動態的調整，不能搞形式主義，目前固然還不能取消全部防控限制，但有一些隱形的限制確實可以放鬆。 其次是繼續改善旅遊和消費服務基礎設施和服務質量。國內旅遊業近年獲得長足發展，硬件條件有了極大改善，但價高質差問題仍較普遍，影響了人們的消費體驗，也影響了行業發展的後勁。像自駕游這類旅遊方式，如果相關配套能得到不斷完善，完全具備持續增長的潛力。 當然，最關鍵的還是要增加居民收入。以促進就業、增加補貼、減稅降費、裁撤冗員、降低社會交易成本等制度性措施來直接或間接增加居民收入，提振居民消費信心，方能夯實消費持續增長的基礎。

title: 持續發揮消費旅遊促進雙循環的作用


content_text:
【大纪元2020年10月12日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）大选日马上来临，纽约市今年有九天的提前投票时间。日前选举局已经准备好开放88个提前投票站，地点包括一些幼儿园和公校。

提前投票日马上来到，请选民注意投票地点和时间。（Samuel Corum / GettyImage）从10月24日开始，纽约人就可以到自家附近的投票点投票了。

鉴于纽约市今年是第一次扩大邮寄投票，选举局和邮局都经验不足，到现在为止已经出现了很多错误。所以选举局一直呼吁选民尽量利用提前投票的九天时间去投票站亲自投票。

各投票地点可以在以下网站中查询：https://vote.nyc/page/early-voting-information

其它投票详情可见以下网站：简化字网址：https://vote.nyc/#googtrans(zh-CN) 正体字网址：https://vote.nyc/#googtrans(zh-TW)

提前投票时间为：

10月24日周六和25日周日两天：从上午10点到下午4点；10月26日周一：从早晨7点到下午3点；10月27日周二和10月28日周三：从中午12点到晚上8点；10月29日周四：从上午10点到下午6点；10月30日周五：从早晨7点到下午3点；10月31日周六和11月1日周日：上午10点到下午4点。

注意：你所属地区的提前投票点和11月3日大选投票点不一定是同一个地方；大选日的投票时间是从早晨6点到晚上9点，只要是9点之前投入投票箱的选票都算数。

如果不能提前投票，以及在11月3日投票的，可以在nycabsentee.com网上上申请邮寄投票。

根据选举局的规定，去投票的选民必须注意以下公共卫生要求：

1. 必须戴口罩；如果自己没戴口罩，投票点工作人员负责提供。

2. 选民在登记的时候和工作人员之间有透明塑料板隔离。

3.选民会收到一个装有塑料的ID卡的信封，去投票的时候要随身携带这个ID卡，把它交给工作人员就可以确认自己的身份了，这样会提高工作速度并减少与工作人员的接触。

4.投票人不用自带笔，投票站会分发填写选票使用的油笔，笔用完后可带走。

5.投票站地上都有标记，提醒人们注意社交距离。

6.投票站备有湿巾和消毒水；不需要测体温或者让选民提供最近的病毒检测结果。

早些时候选举局曾经想在投票站门口加设体温测量仪器，但是后来考虑到，投票是一项宪法赋予公民的权利，不能受到任何条件限制，所以就取消了这个计划，而注重提供全套的卫生保障设备。◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 纽约将开放88个提前投票站


content_text:
在岸人民幣周一因央行出手而回調223點，四個半月累漲4,663點   在岸人民幣兌美元周一收盤迴落，連續大漲後，中國央行出手干預。在岸人民幣兌美元周一收盤迴落，連續大漲後，中國央行出手干預。

截至北京時間16:30，中國外匯交易中心數據顯示，在岸人民幣報1美元兌人民幣6.7358元，較上周五官方收盤價6.7135跌223點，跌幅0.33%。上周五在岸人民幣暴漲近千點，攜離岸齊創近18個月新高。

根據萬得，在岸價日內高低分別為1美元兌6.7102元和6.7352元。

截至下午4:30，離岸人民幣報1美元兌人民幣6.7196元，大跌0.43%。

...

journalist: Olivia Guo發稿

title: 在岸人民幣周一因央行出手而回調223點，四個半月累漲4,663點


content_text:
豪華車經銷商汎德永業（2247），趕在雙十連假的最後一天公布9月營收突破40億元，改寫單月新高紀錄，頗有12日掛牌上市首日營造好采頭的用意。

汎德永業11日公告，自結9月合併營收40.2億元、年增63.37％，刷新歷史新高紀錄，並創下連續兩個月年增率達50％以上的好表現，帶動第三季合併營收達103.3億元、年增30.5％，累計前九月合併營收286.3億元、年增20.56％。汎德永業將於12日以每股180元正式掛牌上市。

汎德永業表示，9月國內新車銷量創下近15年同期新高紀錄，汎德永業亦受惠經銷的兩大豪車品牌BMW與Porsche（保時捷）產品線漸臻完整齊全，帶動新車銷售力道強勁，加上9月起新車大量到港交車，推升9月營收創高。

journalist: 工商時報 陳信榮

title: 汎德永業9月合併營收40億元 創單月歷史新高


content_text:
The Civil Aeronautics Administration (CAA) is to improve two airports on Matsu to meet its transportation needs, enhance aviation safety and boost tourism.

Due to the prevalence of strong winds and fog in the region, flights to the small airports — Beigan Airport on Beigan (北竿) and Nangan Airport on Nangan (南竿) — are often disrupted by poor weather and visibility, according to a proposal from the agency.

The CAA plans to allocate NT$300 million (US$10.4 million) over three years and NT$1.8 billion over 10 years to upgrade the airports, starting in 2022, it said.

According to the proposal, the CAA would at Nangan Airport install an engineered material arrestor system (EMAS), a passive safety system designed to quickly decelerate aircraft and bring them to a safe stop in case of an overrun.

At Beigan Airport, the CAA is planning to install an instrument landing system, an electronic navigation scheme that uses radio waves to help guide aircraft to approach and land, it said.

With the system, the minimum visibility requirement for landing at Beigan could be decreased from 2.4km to 1.4km, largely reducing the percentage of flights disrupted by fog or other weather conditions, it said.

Beigan’s runway would also be lengthened from 1.15km to 1.5km, it added.

Adding the proposed improvements would increase aircraft capacity from 56 passengers per flight to 70 at Beigan Airport, according to the plan.

Nangan Airport Director Weng Ting-huang (翁丁煌) said that the EMAS is expected to enhance the safety of aircraft during landings at the airport, which are often affected by strong side winds.

Meanwhile, the instrument landing system would allow nighttime takeoffs from Beigan Airport, which is normally only suitable for daytime takeoffs and landings, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 南竿 北竿

title: CAA to upgrade two Matsu airports to boost tourism


content_text:
廣州日報訊 （全媒體記者 李天研 通訊員陳子昕、李大鵬、肖劍平）10日上午10點，三亞有軌電車示範線首列車正式發車，標誌著廣州地鐵集團參與的國內首個有軌電車PPP項目開通初期運營。該項目也是海南省首條城市軌道交通線路，由廣州地鐵集團下屬全資子公司廣州有軌電車公司參與建設並受委託負責運營。據了解，廣州有軌電車公司近期相繼中標了10餘個城市軌道交通項目，約佔國內有軌電車PPP市場一半份額。

拿下國內首個有軌電車PPP項目

三亞有軌電車示範線工程入選國家發改委和財政部示範庫典型項目，全長8.37公里，串聯了三亞市核心旅遊資源及重要對外樞紐。示範線共設15個站，連接了三亞火車站、三亞汽車站等交通樞紐，途經解放路步行街、勝利購物廣場等購物商區，金雞嶺街站至建港路站區段距離三亞灣僅數百米。線路單程運行時間約為35分鐘，採用一票制，3元每人次。

什麼是PPP模式？據了解，這是政府與社會資本合作（Public-Private Partnership）方式的簡稱。2016年，三亞有軌電車示範線PPP項目通過公開招標競爭，最終中國交通建設股份有限公司及廣州有軌電車有限責任公司聯合體中標。記者留意到，三亞有軌電車示範線的列車參數與廣州有軌電車頗為類似。示範線列車最大承載362人/列，設計時速70公里/小時，停站時利用站台空中充電軌對列車的電容進行充電，只需30秒即可完成，避免了在沿線架設接觸網，最大限度降低對城市景觀的影響。

已中標10餘個城市軌道交通項目

廣州地鐵表示：「此次三亞有軌電車示範段開通，將為三亞建設世界級濱海旅遊城市、推動海南自由貿易港建設貢獻廣州智慧、地鐵力量。」得益於過往豐富的運營經驗，廣州有軌電車公司在三亞有軌電車項目成功實施基礎上，近期又相繼中標參與麗江有軌電車項目、華為松山湖有軌電車項目、重慶地鐵四號線等10餘個城市軌道交通項目，約佔國內有軌電車PPP市場一半份額。

據了解，廣州有軌電車公司目前在廣州運營的線路有兩條，分別為海珠有軌電車、黃埔有軌電車1號線示範段。前者全長7.7公里，設11座車站，2014年12月31日開通；後者為PPP項目，全長約7.7公里，設10座車站，今年7月1日通車。按照計劃，今年底黃埔有軌電車1號線將全線開通，屆時線路長度將翻倍至14.4公里。

taiwan-subdivisions: 成功 松山

title: 國內有軌電車PPP市場廣州拿下約一半份額


content_text:
自今年8月15日起，專法僅剩一年的施行時間，並且標準稅率及獎勵稅率分別提高至10%及5%，預期台商匯回資金的意願勢必較前一年度為低。會計師提醒，未來個人台商若有境外資金匯回需求，應以適用境外資金回台課稅解釋令為首要考量。

安永聯合會計師事務所、安永家族辦公室執業會計師林志翔建議，台商個人不妨考慮依循財政部去年1月30日的資金回台課稅解釋令（台財稅字第10704681060號令），匯回之資金若能舉證相關成本證明文件，則僅就所得部分課稅，且資金匯回後無管理或運用限制，相較於專法更能靈活運用。

林志翔提醒，個人處分海外財產時，若未能提出成本及必要費用證明文件者，可按實際成交價的一定比例推計其所得額，例如不動產按12%、有價證券按20%、其餘財產按20%，計算其所得稅；因此，個人出售海外財產而匯回資金時，可援引相關規定來適用解釋令，爭取較低實質稅負。

然而，資金來源為境外公司的台商個人，由於有些境外公司所在地無繳交財報之遵循要求，故平時無記帳或保存憑證之習慣，惟匯回境外公司資金時，本地稅務主管機關對於財務報表之文件認定，須境外稅務機關已受理申報或當地會計師簽證，或經台灣之會計師查核簽證，因此建議及早取得並保存合法憑證、詳實記帳，以釐清境外公司資金的組成。（記者／葉文義）

journalist: 葉文義

title: 台商資金匯回 備妥成本證明以節稅


content_text:
【記者孫芸／綜合報導】近日中國大陸出現一款新的瀏覽器Tuber，據稱可以瀏覽被中共官方封鎖的海外網站，已通過官方審核獲得許可，但網友透露，敏感內容仍然被封閉，而且很快被下架。

綜合媒體報導，在新浪科技網站中的一篇〈刷爆朋友圈的Tuber瀏覽器到底什麼來頭〉文章引用了瀏覽器廠商說法，報導稱，Tuber已經通過相關主管部門的審核，獲得上線經營許可，目前App在中國各大應用商店已經上線。

網上也流傳一則宣傳廣告稱：「內地用戶可以通過Tuber瀏覽器訪問（瀏覽）境外網站，包括：Google（谷歌）、YouTube、Twitter（推特）、Facebook（臉書）、Instagram、Netflix等」。

據稱這款瀏覽器暫時只供安卓系統手機使用，中國國內用戶可以通過華為、小米、騰訊的應用商店和Tuber官網下載這款App。

「開放」的錯覺

對此App，中共官媒《環球時報》英文版記者Rita Bai Yunyi在推特上寫道，這是中國開放的重要一步；一些網民也感到驚喜，「國內自媒體新紀元要開啟了！」新浪微博上的一名用戶說。

但實際上，這款瀏覽器在下載前設定了限制性條件，包括內容上的「七條底線」和網上「九不准」等守則，比如社會主義底線、國家利益底線等；若違反這些準則，將提交給有關部門備案。

有許多用戶表示，Tuber瀏覽器的推出是中國當局「釣魚」之舉，通過提供有限自由瀏覽網路的服務，將所謂違法瀏覽境外網路內容的用戶「一網打盡」。

多年來，中共官方以危害國家安全、顛覆政權、煽動民族仇恨等罪名，關押、審判了一大批異見人士。

總部設在紐約的人權組織自由之家（Freedom House）高級研究員莎拉・庫克（Sarch Cook）表示，Tuber的牆外審查和實名制特性，給那些希望瀏覽國際網路的用戶一種「有了選擇權的錯覺」（illusion of choice），特別是那些希望獲取娛樂、休閒等不具政治敏感性的內容的人。庫克對美國之音說，這顯然是當局對於上外網的一種「宜疏不宜堵」的管理手段。

趁機獲取個資

另外，註冊使用Tuber需要中國的手機號碼，這意味著使用這款App要求實名制。Tuber的隱私政策條款還顯示，該App收集大量用戶上網數據。用戶使用協議說，收集「與國家安全、國防安全有關的」、「與公共安全、公共衛生、重大公共利益有關的」個人資訊不需經過用戶授權同意。

生活在北京的網路技術專家科比告訴德國之聲，Tuber這類的所謂免VPN翻牆瀏覽器其實早就存在，但之前大多是技術公司獲取用戶個資的工具。這類瀏覽器多在用戶協議中明確表示，提供方可以收集用戶個資，不用特別通知。

敏感內容還是看不到

路透社在該瀏覽器還能下載的時間內進行了試用，發現這款瀏覽器雖然可以讓用戶瀏覽國際網路，但是有關香港和1989年天安門民主運動遭鎮壓的內容仍然被封鎖。

用過Tuber的用戶發現，即使翻牆成功，當局審查仍然如影隨形，許多被中共官方視為敏感的話題在牆外被二次封鎖。

美國科技網站TechCrunch的報導說，用這款瀏覽器在影音分享網站YouTube上搜尋「天安門」、「習近平」等關鍵字，得不到任何結果。

不過就這樣中共似乎也無法忍受。據網友反映，Tuber瀏覽器到10月10日下午已經無法下載，並且已下架。在新浪的相關網站上已經無法看到這篇文章。同時在安卓的Goggle Play應用商店以「Tuber」、「Tuber 瀏覽器」、「Tuber Browser」為關鍵詞搜尋，或者在中國騰訊公司提供的App下載商店「應用寶」裡找，也無法獲得該應用程式的任何訊息。◇

countries: 中國 香港 美國 德國

references: 網友 臉書 Facebook 網民 Twitter

title: 官方帶你翻牆？陸（瀏覽器／Tuber）或成陷阱


content_text:
全台百貨週年慶陸續開跑，15日起，南紡購物中心將舉辦首波「6週年慶」活動，全館獨家推出化妝品與館內指定店櫃可合併累積現金回饋的方案，並降低滿額回饋門檻，只要消費滿2,000元就送300元，ZARA、UNIQLO等五大品牌也將限時加入回饋行列，此外民眾還可參加會員卡、聯名卡、指定業種再加碼及心心集樂趣等活動，最高可享滿6,000元送1,100元，超低門檻就能換得高額回饋，可謂全台之冠。

12日下午1點30分，南紡購物中心在一樓戶外中華東路廣場舉辦6週慶誓師大會記者會，本次活動以「Fun玩紅白機」為主題量身打造，活動開始由變裝成超級瑪莉、春麗、音速小子等電玩經典角色的樓管們帶來舞蹈表演，可愛又精彩的演出炒熱現場氣氛，緊接著在購物中心總經理莊景堯的帶領下，營運事業群協理楊鈵彥及主管們一同揮劍擊破氣球，瞬間象徵勝利的彩帶向舞台前四射，眾人在全體員工的歡呼下，誓言齊心突破11億的週年慶業績目標。

總經理莊景堯表示，本次週年慶史無前例推出滿2,000元送300元的現金回饋，加上會員卡、聯名卡、樓面加碼、心心及樂趣等活動，消費滿6,000元就可獲得1,100元的回饋，現金回饋率接近19%，是全台灣數一數二的回饋活動，歡迎消費者前來共襄盛舉，一起享受購物樂趣。

南紡購物中心6週年慶將於15日起至21日展開預購，首波檔期活動則是在22日起至11月4日接續開跑。預購及首波活動期間，民眾在館內指定店櫃及化妝品專櫃消費滿2,000元，就可獲得200元商品抵用券(可累贈)及2張壽司郎50元折價券，預購及正檔首四日持會員卡消費再加送100元商品抵用券，而館內ZARA、ZARA HOME、Massimo Dutti、UNIQLO與GAP五大快時尚品牌也將在22日起至28日加入合併累積，全館指定大家電及名品傢俱則是可享滿萬送千回饋。

週年慶好康一籮筐!15日起至28日，民眾持本館聯名卡刷滿6,000元就送200元商品提貨單，全檔期至館內指定業種消費還可享加碼回饋，此外全館更在15日起至11月18日推出「心心集樂趣 滿額集心送」，參加活動即可獲得會員點數、商品抵用券、好物加價購兌換券及最強免費換兌換券，一連串的活動要讓消費者如同超級瑪莉收集金幣一般，將滿滿的回饋賺進荷包中，以上活動內容依現場公告為準。

（蔡清欽報導）  圖1：南紡購物中心今天下午在中華東路廣場舉辦6週慶誓師大會，由新上任購物中心總經理莊景堯、營運事業群協理楊鈵彥及主管們誓言齊心突破11億的業績目標。（記者蔡清欽攝） 圖2：活動開始由變裝成超級瑪莉、春麗、音速小子等電玩經典角色的樓管們帶來舞蹈表演暖場。（記者蔡清欽攝）

title: 南紡購物中心6週年慶15日起開跑　低門檻高回饋冠全台


content_text: Spain's Rafael Nadal celebrates winning the final match of the French Open tennis tournament against Serbia's Novak Djokovic in three sets, 6-0, 6-2, ... Spain's Rafael Nadal celebrates winning the final match of the French Open tennis tournament against Serbia's Novak Djokovic in three sets, 6-0, 6-2, 7-5, at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Michel Euler) Serbia's Novak Djokovic, left, and Spain's Rafael Nadal look at each other as they pose for images prior to the final match of the French Open tennis ... Serbia's Novak Djokovic, left, and Spain's Rafael Nadal look at each other as they pose for images prior to the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Michel Euler) Spain's Rafael Nadal plays a shot against Serbia's Novak Djokovic in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium... Spain's Rafael Nadal plays a shot against Serbia's Novak Djokovic in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Alessandra Tarantino) Serbia's Novak Djokovic reacts after missing a shot against Spain's Rafael Nadal in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland... Serbia's Novak Djokovic reacts after missing a shot against Spain's Rafael Nadal in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Christophe Ena) Spain's Rafael Nadal plays a shot against Serbia's Novak Djokovic in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium... Spain's Rafael Nadal plays a shot against Serbia's Novak Djokovic in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Christophe Ena) Serbia's Novak Djokovic misses shot against Spain's Rafael Nadal in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium ... Serbia's Novak Djokovic misses shot against Spain's Rafael Nadal in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Michel Euler) Spain's Rafael Nadal plays a shot against Serbia's Novak Djokovic in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium... Spain's Rafael Nadal plays a shot against Serbia's Novak Djokovic in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Michel Euler) Spain's Rafael Nadal clenches his fist after scoring a point against Serbia's Novak Djokovic in the final match of the French Open tennis tournament a... Spain's Rafael Nadal clenches his fist after scoring a point against Serbia's Novak Djokovic in the final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Christophe Ena) Fans of Serbia's Novak Djokovic appear to have forgotten about social distancing rules in the final match of the French Open tennis tournament against... Fans of Serbia's Novak Djokovic appear to have forgotten about social distancing rules in the final match of the French Open tennis tournament against Spain's Rafael Nadal at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Alessandra Tarantino) Serbia's Novak Djokovic wears a face mask with the Serbian flag and an Eiffel Tower as he walks onto the court for the final match of the French Open ... Serbia's Novak Djokovic wears a face mask with the Serbian flag and an Eiffel Tower as he walks onto the court for the final match of the French Open tennis tournament against Spain's Rafael Nadal at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Michel Euler) Spain's Rafael Nadal wears a face mask as he walks onto the court for the final match of the French Open tennis tournament against Serbia's Novak Djok... Spain's Rafael Nadal wears a face mask as he walks onto the court for the final match of the French Open tennis tournament against Serbia's Novak Djokovic at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Alessandra Tarantino) A spectator wears a face mask encouraging Spain's Rafael Nadal in the final match of the French Open tennis tournament against Serbia's Novak Djokovic... A spectator wears a face mask encouraging Spain's Rafael Nadal in the final match of the French Open tennis tournament against Serbia's Novak Djokovic at the Roland Garros stadium in Paris, France, Sunday, Oct. 11, 2020. (AP Photo/Michel Euler) PARIS (AP) — Rafael Nadal tied Roger Federer with 20 Grand Slam titles by producing a nearly perfect performance against Novak Djokovic in the French Open final. Nadal equaled long-time rival Federer for the most major singles tennis championships won by a man and added to his own record at Roland Garros with No. 13 on the red clay, courtesty of a surprisingly dominant 6-0, 6-2, 7-5 victory over the No. 1-ranked Djokovic on Sunday. When Nadal ended it with an ace, he dropped to his knees, smiled widely and pumped his arms. He did not cede a set in his favorite tournament this year. Nadal, No. 2 in the rankings, improved to 100-2 at the French Open, including a combined 26-0 in semifinals and finals, and picked up his fourth consecutive title in Paris. The 34-year-old left-hander from Spain previously put together streaks of four French Open championships from 2005-08, then five in a row from 2010-14, to go alongside his four trophies at the U.S. Open, two at Wimbledon and one at the Australian Open. Nadal is now even with Federer for the first time since each man had zero Slams to his name in 2003. Federer’s first arrived at Wimbledon that year; Nadal, naturally, earned his first in France in 2005, by which point he trailed 4-0. Djokovic’s loss left him at 17 majors; had he won, the trio’s standings would have read 20-19-18. Nadal is the oldest French Open champion since 1972 and the more than 15 years between his first and most recent Grand Slam titles is the longest such span for a man. This was the 56th installment of Nadal vs. Djokovic, the most meetings between any pair of men in the professional era, and their ninth in a Grand Slam final, equaling Nadal vs. Federer for the most. Djokovic had won 14 of the last 18 matchups against Nadal, and led 29-26 overall, including a 6-3, 6-2, 6-3 win at the 2019 Australian Open final. Nadal allowed Djokovic one fewer game this time. ___ AP Tennis Writer Fendrich reported from Washington; AP Sports Writer Leicester reported from Paris. ___ More AP tennis: https://apnews.com/apf-Tennis and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By HOWARD FENDRICH and JOHN LEICESTER , AP Sports Writers, Associated Press

title: Nadal ties Federer at 20 Slams by beating Djokovic in Paris


content_text:
中国银保监会日前印发《关于优化保险机构投资管理能力监管有关事项的通知》。《通知》有三大看点，一是取消投资管理能力备案管理，强化事中事后监管；二是优化整合保险机构投资管理能力；三是按照“有多大能力干多大事”的原则，细化和明确保险机构开展各类投资业务标准。

多位保险公司和保险资产管理公司主要负责人对中国证券报记者表示，《通知》更加注重以市场手段推动保险资产管理机构增强投资管理能力，提升资金运用效率；同时引导不同实力的保险机构依据自身情况，“有多大能力干多大事情”，严控风险底线，最大限度提升保险机构活力。

能力监管换“角度” 强调机构自评

《通知》明确取消投资管理能力备案管理，有利于提升保险机构自主决策效率和风险责任担当。

中再资产管理股份有限公司总经理于春玲表示，监管取消备案制度，一定程度上释放了保险（资管）机构参与市场化竞争的活力。让市场无形的“手”与监管有形的“手”在业务发展中分工配合，既有助于从制度建设层面为保险（资管）机构“松绑”，又有助于保险机构发挥自身投资能力参与资管行业市场化竞争。

在泰康资产管理有限责任公司首席执行官段国圣看来，这种监管方式的转变，将保险机构投资能力建设的责任交给市场主体，既符合保险资金运用市场化改革的趋势与方向，也进一步提高了保险机构的市场竞争力，有利于保险资金更好地支持实体经济和资本市场发展。

中国人寿保险（集团）公司首席投资官、中国人寿资产管理公司总裁王军辉认为，面对大资管行业的竞合格局，未来保险资产管理领域的竞争将不会局限于规模或市场份额的竞争，而是将逐步转向效益、管理、服务等多维度竞争。在管理模式上“充分放权”，形成保险机构、自律组织与监管机构各司其职、彼此支撑的良性监管体系，既有利于激发保险资金投资活力，又通过调动保险机构自身合规意识与自律组织的监督管理，有机地增加了监管维度、频度与覆盖度。

太平人寿保险有限公司总经理程永红说：“取消保险机构投资管理能力备案管理后，部分保险机构可以组建自有的、符合监管要求的投资团队，构建自有投资管理体系，开展相应能力的投资管理，一方面可以提升保险机构的投资决策效率，特别是对于只能通过委托投资的中小保险机构来说，构建投资管理能力将有力地提高自身投资决策效率；另一方面也可以提高保险机构投资收益，减少委托部分的费用成本，提高运作效率。”

能力发展保持“宽度” 优化产品分类

《通知》在优化整合同类产品创新能力方面进行了另一项改革，将原有九项投资管理能力优化合并为七项。

银保监会相关人士介绍，调整后保险机构投资管理能力分为信用风险管理能力、股票投资管理能力、股权投资管理能力、不动产投资管理能力、衍生品运用管理能力、债权投资计划产品管理能力、股权投资计划产品管理能力。

华泰资产管理有限公司总经理杨平认为，重新整合能力分类明晰了保险公司和保险资产管理公司不同的能力类型，有利于明确各自定位，这更符合保险资金运用规律。

段国圣表示，《通知》最新分类考虑了保险机构业务中不同形态产品的共性与差异，契合市场和业务实际，更加科学合理。同时允许具备债权计划产品管理能力、股权计划产品管理能力的保险资管机构分别提供不动产和股权投资咨询服务及技术支持，有助于厘清保险资管机构与保险公司在不动产和股权投资领域的关系与定位。

于春玲表示，保险公司自行投资和委托业外机构运作的多元化、市场化委托机制也有望撑起“一片天”。对于保险资管公司来说，未来要从内部专业化的1.0阶段向外部委托人的专业化2.0阶段、甚至国际委托人的3.0阶段不断升级。面对更加专业化和市场化的“赛道”，要专注转型发展，把“受人之托、代人理财”的资产管理理念向纵深发展，做到服务定位清晰化，拓宽业务领域和服务范围，逐步形成内外委托资产管理均衡发展的格局。

能力建设扩充“广度” 引导各司其职

《通知》指出，按照“有多大能力干多大事”原则，细化和明确保险机构开展债券、股票、股权、不动产、衍生品运用等各类投资业务，以及发行债权投资计划、股权投资计划的能力标准和监管要求。

新华人寿保险股份有限公司首席执行官、总裁李全认为，监管政策不是要束缚保险机构的投资活动，而是要管住关键点，也就是各项投资能力的管理制度建设。投资管理能力是否具备，先看管理制度是否成形、制度执行是否到位，从而确保投资管理能力建设能自上而下地一以贯之。保险机构未来要在投资管理制度上多下功夫，根据监管要求，持续、高效、精准地执行落地，把制度思维贯彻到每日投资管理中去。

于春玲认为，对于保险投资机构而言，应该在能力圈范围内寻找投资机会，机构之间的文化和投资策略差异化较大，此次监管层面细化和明确保险投资管理能力标准，勾勒出保险投资的“能力圈”，既指出了发力方向，又在能力评估上涵盖了多重特点和区间。所以，这个“能力圈”不是简单的平面圈，而是一个有宽度和厚度的立体圈。

对于保险及保险资管机构来说，要意识到未来发展过程中，“能力圈”的建设和拓展更加关键。于春玲表示，首先要知圈，认识到自身的发展优势与瓶颈，找准定位，在长期战略制定和业务开展上打造差异化核心竞争力。其次要守圈，守住合规底线，对于能力圈范围内自己能够想明白、搞清楚的事，要尽可能做到极致；对于能力圈范围外，应承认局限，抵御风险。最后要拓圈，“能力圈”不是一成不变的，机构需要保持动态学习和发展的眼光，根据自身特点和需要，将自身“能力圈”不断向外、向深拓展。

title: 激发保险机构参与市场化竞争活力-新华网


content_text:
蔡婷育 宋佾璋綜合報導 / 台北市

野外露營越來越夯，但月初南投太平發生洩洪悲劇直接奪走兩家人性命。自從疫情趨緩以來，野外露營活動的比例就大幅提升，但國人的野外求生技能卻嚴重不足，加上野營並沒有專責的主管機關，民眾要是真的發生疏失，生命安全等同只能自己承擔，今天的真相急先鋒，帶您瞭解野營該注意的安全事項。

來南投武界栗栖溪野營的兩個家庭，其中有五人被大水沖走，這條溪擁有許多高低差，年截至目前，目前已經發生三次溺水事件，帶走三條寶貴性命，空勤隊找到傷患的位置，連忙拋吊繩，用吊掛的方式救援，疫情解封以來，出不了國的民眾開始夯起露營，到天然野外紮營的人潮越來越多，我們來到新北市坪林區，這條野溪的上游，假日總是不乏民眾，自行搭起的帳篷，但在天然林地野營，自然生態變化萬千，要是有意外發生，一瞬間，多數人都無從應變，資深登山嚮導雪羊：「所謂野的意思就是說，它在非人為的環境裡面，那我們不可能去管大自然的每一個角落，所以我們應該要注重的是，安全的宣導還有環境的維護。」

記者蔡婷育：「溪流是民眾最喜歡野營的地方，而在溪流旁邊，常常可以看到這樣的告示牌，提醒這個地方很危險請勿進入，但是政府對於「危險」，並沒有一個明確的定義，民眾一旦進入這樣的地方野營，等同只能為自己的生命安全把關。」政府目前針對野外露營，並沒有專責主管機關，僅由營地所屬的管轄單位在風險較高的出入口立起提醒標語，但上頭也看不到，任何明確的守則規範。

九月初，兩個家庭前往南投武界野營，水壩無預警放水，釀成四死悲劇，除了台電異常放水引發公共安全爭議，更讓多數缺乏野外技能的國人，開始關心，若想野營，怎麼做才能避免發生憾事，資深登山嚮導雪羊：「怎麼去判斷哪裡是河邊安全的紮營地點呢，主要是看我們植物的分布，因為當河水，比較常淹沒的地方植物是長不出來的，所以就會像旁邊這樣，都是一些沙洲啦，然後只有一點點的植物，那我們在找野營地點的時候，就必須在河流旁邊，找這種比較高比較遠長的出草的地方，這樣你的安全性就會大大提升。」

除了野外露營，由業者經營的露營區安全疑慮也始終備受關注，根據觀光局數據，我國將近2000座露營場，只有59座是公有合法，民眾前往多數不合法的營區露營，要是發生意外，該向誰咎責，露營裝備資深經理黃延任：「這些主管機關，它沒有一個相對的人力或資源做一個管理，像比如說林務局，它可能就管一些林班地，你像以現在來講，它又是屬於觀光局在管露營場的部分，那到底誰對於這個露營的活動，有真正的主管權，或是說真的法源，其實那是一個問號。」

不管是營區露營或是戶外野營都沒有專責主管機關，我們實際拜訪管轄範圍落在多數國人登山地區的林務局推廣科，得到的回應是當國家法源尚未明朗化，各單位也只能盡力做好安全宣導，=SB林務局育樂組服務科科長鄭伊娟，這個部分我們就是一直提醒民眾說，你事先要做上山前的準備，最主要就是你的體力，你要有一個事前詳細的分析，包括你要預測你的天氣，你的體力還有你有多少人，還有你有在哪些地方，做一個宿營的動作，野外先備知識的重要性，除了保障生命安全，也是因應剛通過修法的國家賠償法，林務局育樂組服務科科長鄭伊娟：「我們希望推動，民眾上山，你要負起自己的責任，政府做到該應盡告知的義務，如果在自然環境下，民眾還是發生了一些意外的話，這個部分的國賠法，就是不像以前一樣，都是由政府完全的負擔。」野營活動無拘無束，但當政策制度尚未完全擬定，民眾從事戶外運動，為自己的生命安全負責，只能更加謹慎。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蔡婷育 宋佾璋綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 南投 新北市 太平 坪林區

title: 求生技能不足.規範漏洞 野營危機揭祕


content_text:
大陸國家主席習近平，本周將南巡並出席深圳經濟特區成立40周年慶祝活動；同時，也會視察深圳內科技公司。市場樂觀看待屆時將有新政策支持深圳，以及粵港澳大灣區發展，恆指中各類股普遍看漲。權重佔恆指2.59%的小米集團登高一呼，早盤漲幅高達6%，也帶動恆指開高走高，目前漲幅2.03%，來到24608.71點，突破中長線技術線型交叉約24600點。國企指數(H股)漲幅為2.61%，為9869.16點。

小米集團UWB(超寬頻)技術，又被稱為室內GPS(全球衛星定位系統)，宣稱可定位至厘米範圍，得以精準控制智能家電裝置。利多消息激勵下，其股價一度飆近7%，突破22.3港元價位。

生物科技股方面，藍籌藥明生物與德琪醫藥合作，從事腫瘤新藥物研發，盤中曾大漲近6%，創214.4港元新高。康方生物有新藥獲納入突破性治療藥物之一，股價亦一度漲近7%，至於康龍化成則飆升近9%，股價刷下新高。

不過在新冠肺炎持續肆虐並抨擊香港經濟活動下，信貸評級機構惠譽國際，其亞太區主權評級高級董事費安德（Andrew Fennell）表示，若香港持續自我封境與旅遊限制不斷延長之下，將使得財政惡化，所幸現階段香港外匯儲備充足且負債低，暫不需調降香港投資評級。

(時報資訊)

title: 《港股》習近平將南巡 港股走高漲聲不斷


content_text: 中評社台北10月11電（記者 倪鴻祥）中國文化大學政治系教授楊泰順接受中評社訪問表示，美國知道打“台灣牌”已到底了，一定有先警告蔡英文政府，所以日前“外交部長”吳釗燮公開說不會“建交”，美國今天只拿台灣當棋子，台灣別得便宜還賣乖，還想建立軍事同盟、搞“建交”等。 楊泰順67歳，美國印地安納大學政治研究所法學博士，曾代表新黨當選台灣省議員、曾任民主基金會執行長、政治大學教授，現為中國文化大學政治系教授。 中國國民黨“立法院”黨團向“立法院”提出“政府應請求美國協助抵抗”及“台美復交”兩項公決案獲民進黨團支持通過。 楊泰順表示，雖說在中美對抗下，加上特朗普為求11月3日美國大選勝選連任，不斷對台煽風點火，但中國大陸沒有上當，所以美國知道打“台灣牌”已到底了，這也是為何日前“外交部長”吳釗燮公開說不會“建交”，因為美國一定事先提出警告，要蔡政別搞太過份，該適可而止；美國今天只拿台灣當棋子，台灣別得便宜還賣乖，還想建立軍事同盟、搞“建交”等。 他認為，既然國民黨黨團已經提出兩項公決案獲得民進黨團支持通過，就不要只做半套，不是講過後沒事了，這樣票不見得會來，應該在“立院”成立監督委員會、每周都逼問、公布蔡政府推動執行的進度，時時檢討，給民進黨施加壓力。 他指出，其實現在情況真的很麻煩，台灣政黨對立正好就是統獨問題，如果不談，等於把國民黨的地盤讓給對方，因此國民黨的最佳策略就是採取“友善中國”的政策。 楊泰順告訴中評社，在這政策方向下要用“中華民國憲法”為基礎的九二共識”或“一中各表”，或“一國兩制”甚至談統一，或有不同作為，這都是在“友善中國”的框架構下的一個選項；不過國民黨不該放棄“九二共識”，只是目前“在野”，實在沒有什麼空間去把政策講清楚，說了也是做不到，所以不提細節，但親善中國大陸；換言之，兩岸政策既要明確、又要模糊。 對於國民黨內青壯派認為不調整路線會無法獲得年輕人支持？外界指國民黨也一樣“親美抗中”，已經變“小綠”。 楊泰順強調，國民黨應該要有志氣，應堅持理念、原則，如果跟著民進黨的腳步就完了，民進黨罵中國、逼表態，國民黨的領導人都該把持住，看能否在執政創造的議題下另創新議題，而不是圍繞在按對方設定的議題打轉，因為對方當然會照他有利的議題去打，只是國民黨太不會製造議題，民進黨以前說的話和現在太多矛盾衝突，每天提出來質詢逼問，為何談大的“國家認同”，這反而在幫民進黨脫罪。 楊泰順說，國民黨該堅持“友善中國”的政策，不必對中國大陸惡言相向，然後把球丟回給民進黨，逼問民進黨是否敢公開講“反中”？是否敢宣布中國大陸是“敵國”？民進黨喊反中卻又不敢全面切斷兩岸貿易，這哪裡是“反中”？因為台灣在財經及各方面，根本都無法與大陸切割。 “中華民國台灣”變成“中華民國”有差嗎？ (2020-10-11 00:05:39) 國台辦評台當局講話：再次暴露謀“獨”本質 (2020-10-10 18:49:21) 國台辦評台當局講話：再次暴露謀“獨”本質 (2020-10-10 18:49:20) 高雄改朝換代旗海不再 藍自辦“國旗快閃” (2020-10-10 18:43:06) 去中國化？ 林為洲拋中國國民黨改名 (2020-10-10 18:38:54) 民進黨批一中沒各表 馬辦：人民感受最真實 (2020-10-10 18:38:05) 改名去“中國” ？國民黨：重心是改革非改名 (2020-10-10 18:33:26) 台灣駐關島辦事處2017年裁撤 今再揭牌 (2020-10-10 15:54:01) 塔利班歡迎特朗普聖誕前從阿富汗撤軍決定 (2020-10-10 14:33:41) 特朗普與拜登的第二場大選辯論已被取消 (2020-10-10 13:59:24)

countries: 台灣 美國 中華民國 中國 阿富汗

people: 楊泰順 林為洲 吳釗燮 蔡英文

political-parties: 中國國民黨 新黨

title: 楊泰順：美國只當棋子 台灣別得便宜還賣乖


content_text:
總統蔡英文在國慶講話，強調「只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話」。台大教授石之瑜表示，蔡英文全篇講話主要的表面訊息是，未來台北不會在兩岸關係方面採取新的行動，這也表現出與去年完全不同的態度。

但對於蔡英文今年國慶談話對於兩岸的態度放軟，東海大學政治學系教授沈有忠認為，如今大陸方對於蔡英文政府是沒有信任感的，在這樣的前提條件下，不管蔡政府伸出怎麼樣的橄欖枝，都沒有辦法真正促成兩岸交流。

當蔡英文提出今年的國慶談話後，大陸方第一時間的回應則是要求民進黨政府承認「九二共識」。沈有忠指出，在大陸如此不信任的現況下，蔡英文不管說甚麼都沒有用，雙方言論毫無交集。

沈有忠認為，如今的蔡英文政府不應該急於尋求與大陸的「政府對政府」間的對話，而是應該從國內做起，從「藍綠兩黨的對話」開始，然後對於兩岸溝通也從「政黨間對話」開始，再到重啟海基、海協會交流，才是兩岸間重啟對話好的開始。

(中時新聞網)

title: 蔡英文國慶談話尋求兩岸和平 學者：大陸不信任 說甚麼都沒用


content_text:
你是否仍經常洗手，並定期清潔手機螢幕和其他小工具？甚至已經養成習慣了？由於 COVID-19 病毒仍在人群中肆虐，再加上澳洲研究人員最新研究結果的透露，現在可不是放棄良好習慣的時候。

在《Virology Journal》期刊上的最新研究表示，在環境溫度和環境濕度（20°C 及 RH 相對濕度 50%）條件下，導致 COVID-19 的 SARS-Cov-2 病毒可在玻璃、不鏽鋼以及紙張和聚合物鈔票（Polymer Banknote）上持續存活將近一個月的時間。

根據該論文指出：「SARS-COV-2 在玻璃和乙烯基（vinyl）上的持久性（包括普通螢幕和螢幕保護膜材料）表明觸控螢幕裝置可能成為新冠病毒潛在的傳播來源，所以務必定期進行消毒，尤其是在多使用者的環境中尤然。」

不僅僅玻璃表面，鈔票（Banknote，在英國和澳洲等國家使用的紙鈔和塑膠聚合物鈔票）也是病毒的溫床。「雖然其他研究表明紙質鈔票比聚合物鈔票含有更多的病原體，但該數據顯示，在 20°C 室溫下，SARS-CoV-2 在紙質鈔票和聚合物鈔票上都能持續存活至少 28 天之久，儘管其在聚合物鈔票上的不活化（inactivation）速率更快。」

之前有研究指出，SARS-CoV-2 在玻璃和紙幣上可存活好幾天，而在玻璃和不鏽鋼上可以存活最多 6 天。儘管時間不長，但請考慮一下在這段時間裡人們可以觸摸表面多少次。這意味著什麼呢？也就是請繼續保持清潔你所觸摸的裝置，並定期洗手的習慣。

蘋果（Apple）建議要定期消毒蘋果 i 系列裝置和 Mac 桌機及筆電，並推薦針對智慧型手機和按鍵的 UV 消毒工具，例如 KeySmart CleanTray 清潔組或 Monos CleanPod 殺菌棒，當然還有肥皂和水這兩個最基本的消毒搭檔。

對於企業來說，這是今後要認真消毒硬體的重要警示。定期清潔像是鍵盤之類等高度頻繁觸控區域，並提供員工清潔用品以保持物品清潔，都會是不錯的建議。

COVID-19 virus can survive on smartphone screens for 28 days, claims researchers

（首圖來源：科技新報）

companies: Apple 蘋果

countries: 澳洲 英國

title: 最新研究：COVID-19 病毒能在手機螢幕上存活 28 天之久


content_text: 台中一名劉姓男子前年8月到新北探望剛開完刀的女性友人，竟不雇對方有傷在身，強脫衣物企圖性侵，事後又否認犯行，今天被新北地院依強制性交未遂罪判刑2年。本報資料照片台中一名劉姓男子前年8月到新北探望剛開完刀的女性友人，竟不雇對方有傷在身，強脫衣物企圖性侵，事後又否認犯行，今天被新北地院依強制性交未遂罪判刑2年。可上訴。 判決指出，劉男（23歲）趁女性友人不注意，將人從客廳抱到床上，且不顧對方出聲制止，仗著體型優勢，強脫衣物試圖性侵，後來是因為對方驚恐哭叫才道歉離開。案發後，劉男否認犯行，堅稱沒有碰觸女性友人的胸部和下體，還指對方內衣驗出其他男子的DNA，認為對方供述不實，不能當作證據，但說法未被採信。法院調查，劉男的女性友人原本對劉男探望一事感到欣慰，即便傷口未癒，仍簡單梳理門面接待，還在社群網站發文表示看到劉男非常開心，卻在對方探望後態度驟變，還封鎖對方連絡方式，顯見2人相處期間，劉男一定做了什麼事讓她不高興。法院再查，劉男的女性友人在案發後曾向其他人反映遭遇，每個人聽到的版本情節大致相同，而且她在接受心理輔導提到此事也會難過落淚，認定確有性侵情事；雖然劉男辯稱女性友人的內衣有其他男人的DNA，但法院認為其女性友人與他人的性經驗涉及個人隱私，與本案無關，並無調查必要。法院認為，劉男不顧女性友人反抗，侵犯對方身體，造成對方身心嚴重受創，犯後又矢口否認，未能反省悔過，最後審酌其沒有前科、素行尚可等情量刑。

title: 不顧對方剛開完刀 色男硬上妙齡女未遂判2年


content_text: 台灣是亞洲第一個同婚合法的國家，相較而言，日本在這方面還不如台灣。但日本卻拍出了「his」這樣一部電影，寫實地面對同性共同生活、組成家庭會碰上的實際困難，而且放置於當代，像是直球對決般正視問題，令人佩服。故事裡的主角迅是個年輕人，卻選擇孤獨地從東京到鄉下，與一群以老人為主要人口比率的小鎮鎮民們一起生活。某天他的初戀男友渚帶著女兒突如其來，讓他半推半就地不得不收留了他們，才知道前男友這幾年的遭遇，如今想回來重修舊好。但一切已不如以往單純，除了卡了個小女孩，還有一段未解的婚姻官司和小鎮裡傳來傳去的八卦耳語。 電影以迅的眼光切入，他到鄉下是一種逃避，掩埋失戀的苦，更狠狠地包藏起自己的同志身分。從被動到主動，整部電影讓迅這個壓抑的男子，逐漸重新正視愛與家庭的真義，最終他是被（男友的）愛與（女兒的）親情所包圍融化，也懂得勇敢地走出自己不願面對的性向真實。而小鎮裡的八卦或不諒解，隨著相處與同理心，雖然處理得有點過度美化的調調，但也是試圖詮釋你我所相信的人性本善。另一方面，則是我覺得「his」這部作品更不凡的地方。電影的後半段，慢慢從迅的眼光轉往渚的觀點，他曾經年少輕狂，以為與女孩結婚、生子就可以順利過著和一般人相同的生活，但終究失敗。換來的是一場悔恨，和打不完的離婚與撫養權官司。電影演到這裡並未選擇草草帶過，反而更詳細地透過律師的陳述、冗長法庭戲的對峙與難堪，一方面表現同志家庭也能有好好照顧孩子的條件與能力；一方面也透過這殘忍的官司過程，翻轉了體諒與退讓的美好。拍過「小小夜曲」的導演今泉力哉，再度像個娓娓道來、緩緩說書般的智者，把這個簡單的故事與境遇，以樸實無華但面面俱到的方式給呈現出來，一點也不矯情。在他的陳述之下，沒有偏頗，也沒有為哪一方特別粉飾太平。原來本來應該以人情解決的事，若能回歸於此，即便有遺憾也都是可以彌補的。兩位男主角宮澤冰魚、藤原季節的演出恰如其分，點到為止的床戲也不流於賣弄，更凸顯導演勇敢正視多元成家議題的內在本質。

countries: 日本 台灣

title: 塗翔文／「his」：勇敢面對議題


content_text:
友達（2409）公佈2020年9月自行結算合併營收為260.78億元，較上月增加7.5％，與去年同期相比提升9.2％，寫下兩年來單月高點。累計2020年第三季合併營業額為732.3億元，與2020年第二季相比增加15.3％，與2019年同期相比增加4.5％，則是近6個季度以來的高點。

友達9月份整體大尺寸面板出貨量約1,119萬片，較8月份減少2.4％。中小尺寸面板出貨量超過1,047萬片，較8月份增加11.4％。

第三季大尺寸面板出貨量超過3,383萬片，較2020年第二季增加10.2％，與去年同期相比提升18.0％。2020年第三季中小尺寸面板出貨量約3,006萬片，與2020年第二季相比增加3.3％，較去年同期減少15.6％。

(工商 )

title: 友達9月自結營收 創兩年來單月高點


content_text: 中山大學積極申設醫學院系，繼5月締約高雄榮民總醫院為教學醫院，8月聘請前高榮副院長鄭紹宇擔任學士後醫學系籌備處主任，今天並在高榮教學研究大樓，揭牌設立「國立中山大學臨床醫學教學研究中心高榮辦公室」，宣示中山與高榮在臨床醫學教學、研究及醫學人才培育方面更加緊密結合。「中山與高榮要為台灣的醫療困境找出路，為民眾謀福！」中山大學校長鄭英耀表示，南北醫療資源嚴重失衡，高屏澎東區域內沒有任何一所公立大學醫學系，未來因應國家公共醫療政策恐有不足。高屏澎東地區人口老化指數高、幅員廣大，轄內多山，又有離島偏鄉，醫師人力不足，更深受其害。 中山大學副校長蔡秀芬指出，從106年中山大學管理學院與高榮合作開設「榮總醫務管理碩士學分班」開始，至今已辦理8期，約有300名榮總學員參加，培育近20名碩、博士生。在研究方面，近5年雙方也投入支持「榮中計畫」。中山高榮強強聯手，可以為醫學人才培育，提升區域醫療品質。高榮院長林曜祥表示，高雄榮總的發展方向，與中山相互呼應，面對高齡化社會、人力資源缺口的趨勢，高榮以創新思維結合人工智慧、感測與大數據、雲端科技等技術，應用於醫療照護領域，未來將與中山大學攜手並進，透過頂尖大學注入豐沛的研發能量，迸發醫學創新的活泉。中山大學現設有「毒藥物暨生醫快篩研究中心」開發雷射大氣質譜儀，可在1分鐘內從病人皮膚及體液，測出毒藥物種類，已成功應用在臨床急診毒物醫療，未來可針對類似武漢肺炎的新冠狀病毒病人進行快速篩檢，加速醫檢時效。「晶體研究中心」研發閃爍晶體應用在正子顯影偵測器核心元件，對診斷癌症及阿茲海默氏症等所需的生醫影像，從原先只可偵測10mm大小腫瘤到可看出小如4mm的腫瘤，及早偵測惡疾。中山大學也應用AI科技強化跨領域研究，開發「舌診系統」輔助中醫診斷，鄭英耀說，這是全國所有一級教學醫院的中醫部都採用的設備，另外包括生醫感測晶片、醫學影像分析、智能輔具及VR醫療開發平台等成果，都是申設後醫系的優勢條件。全亞洲唯一的「氣膠科學研究中心」則致力於PM2.5預防醫學及氣膠生醫研究，探討因PM2.5所誘發之病症如呼吸道及肺部疾病、心血管疾病和兒童大腦智力發展遲緩等的成因與解方。中山大學校長鄭英耀（右)與高榮院長林曜祥（左），代表在高榮教學研究大樓揭牌設立「國立中山大學臨床醫學教學研究中心高榮辦公室」。圖／中山大學提供

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中山 成功 東區 高雄

title: 中山大學積極申設醫學院 在高榮設臨床醫學教研辦公室


content_text:
19歲波蘭選手斯威雅蒂今天以6比4、6比1直落二，擊敗第4種子美國女將科甯贏得法國網球公開賽女單冠軍，成為法網28年來最年輕的冠軍得主。(路透) 中央社／巴黎10日綜合外電報導

19歲波蘭選手斯威雅蒂今天以6比4、6比1直落二，擊敗第4種子美國女將科甯贏得法國網球公開賽女單冠軍，本屆賽事一盤未失的她，成為法網28年來最年輕的冠軍得主。

斯威雅蒂今年以非種子球員身分出賽法網，一舉摘冠，成為首位捧走大滿貫單打金盃的波蘭選手。

斯威雅蒂也成為自1992年美國名將莎莉絲以來，最年輕的法網冠軍得主。

斯威雅蒂世界排名54，是自世界女子職業網球協會（WTA）1975年採用排名制以來，贏得法網女單冠軍的最低排名選手。

斯威雅蒂也是自比利時名將艾寧2007年奪冠以來，首位在法網女單一盤未失而封后的選手。

斯威雅蒂開局就以3比0領先，只掉3分，之後科甯才回過神來。科甯第2盤打完3局時因為左大腿傷勢，暫離球場接受治療。

現年21歲的科甯今年曾在澳網贏得女單冠軍，這次在法網本欲追求她的第二座大滿貫金盃。

countries: 波蘭 美國 比利時 法國

title: 法網28年來最年輕冠軍 19歲斯威雅蒂封后 | 中華日報


content_text: 國美館近日爆發國美館館長夫人干政、漏水等事件，爭議不斷。文化部長李永得今天赴立院教委會進行業務報告時表示，國美館館長林志明借調期滿即將卸任，任期到10月26日。李永得表示，國美館爭議事件文化部會繼續啟動政風調查，客觀中立地進行事實調查。 館務爭議調查2週內出爐【中央社／台北12日電】國美館長林志明夫人疑似干預館務，文化部長李永得今天在立法院教委會備詢時表示，文化部已啟動政風調查，預計2週內有結果，林志明已提出借調期滿歸建，任期只到10月26日，但仍要配合調查。李永得上午到立法院教育及文化委員會業務報告，民進黨立委黃國書質詢時問及國美館長林志明夫人涉嫌干預館務一事，不過林志明今天請假未現身，由國美館副館長梁晋誌代為出席。黃國書表示，上週有媒體報導林志明太太彭安安介入國美館內部標案，文化部第一時間表示會啟動政風調查，然而國美館卻在第一時間發聲明，強調「絕無此事」。黃國書也拿出彭安安介入館務的事證，包括彭安安透過Line指揮國美館員工關於交誼廳的施作工程，內容鉅細靡遺，質問梁晋誌真的「絕無此事」嗎？李永得跳出來幫梁晋誌回應，他表示，國美館的聲明是國美館發出，不代表文化部立場，文化部還是會繼續啟動政風調查，文化部會客觀、中立進行事實調查，並且根據事實調查結果處分。李永得也提到，在調查結果還沒出來之前，林志明已經提出借調期滿歸建台北教育大學，任期到10月26日，但在這段時間，文化部一定要求林志明配合調查。民眾黨立委高虹安質詢時也提到，林志明今天沒有出席委員會，一直在躲避，應該要予以譴責。李永得表示，林志明沒有出席委員會「當然不是很合適」，但他今天已經核定林志明借調期滿歸建，不再續任，文化部會等政風調查後，追究行政責任或是法律責任。國民黨立委李德維質詢時也問及政風調查的進度，李永得表示，預計2週內會有調查結果，但調查報告不宜公開，當中會針對是否有違反行政程序、違反法律，另外則是牽涉個人管理問題以及外力干預，「如有涉及不法，一定法辦。」

journalist: 聯合報 / 記者陳宛茜／台北即時報導

people: 李永得 李德維 林志明 高虹安 黃國書

title: 爭議不斷 李永得：國美館館長10月底借調期滿卸任


content_text:
西班牙網球名將納達爾11日證明他的「紅土天王」封號當之無愧，奪下生涯第20座大滿貫賽金盃，更集滿他在法網的第100勝。（圖取自twitter.com/RafaelNadal）（中央社記者戴雅真倫敦11日專電）西班牙網球名將納達爾今天證明他的「紅土天王」封號當之無愧，直落三盤輕取塞爾維亞籍的世界球王喬科維奇，奪下生涯第20座大滿貫賽金盃，更集滿他在法網的第100勝。

納達爾（Rafael Nadal）以6比0壓倒性優勝拿下第一盤，讓喬科維奇（Novak Djokovic）在比賽開打55分鐘之後才破蛋，展現他在紅土賽場的絕對優勢。

第2盤也被納達爾以6比2拿下，儘管第3盤遭逢亂流，但納達爾沒有讓喬科維奇翻身，冷靜以7比5勝出。這也是喬科維奇在2020年首次未奪一盤完敗。

這是納達爾第13次打進法網決賽，也是第13次奪下法網金盃，締造只要打進決賽必勝的紀錄。

這次奪勝也讓34歲的納達爾追平39歲瑞士好手費德瑞（Roger Federer）在大滿貫賽男單史上最多的20冠紀錄，並創下在單一大滿貫賽事最多冠軍紀錄，並列在後的是費德瑞的溫網8座金盃，以及喬科維奇的澳網8座冠軍。

費德瑞自從奪得2018年澳網冠軍後，在金盃數上就止步不前，當時落後他2座金盃的納達爾在2019年美網及今年法網入手2冠，才終於追上他的步伐。喬科維奇目前以17座緊追在後。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情衝擊體壇賽事，溫布頓網球錦標賽自第二次世界大戰以來首次取消。美網雖然閉門開打，但費德瑞因傷缺席、納達爾顧及疫情未參加，喬科維奇因為誤擊女線審被判失格，意外止步16強，讓美網難以上演網壇GOAT（Greatest of All Time）對決戲碼。

法國網球公開賽從往年5月中旬延到9月底開打，盼扳回一城的喬科維奇一步步晉級，但在法網不幸碰上納達爾。兩人過去55度交手，雖然喬科維奇以29勝26負稍佔上風，但兩人在法網7度對決，納達爾成績6勝1負，今天過後戰績又添一筆，成為7勝1負。

納達爾2005年18歲時在法網初登場，摘下生涯第一座大滿貫賽冠軍，至今他在法網僅僅輸過2場，包括2009年16強敗給瑞典好手索德林（Robin Soderling），以及2015年8強不敵喬科維奇。這也是他少數幾年沒有拿到法網冠軍的年度。

從2005至2020年，納達爾13次奪下獎盃，他的領獎畫面簡直成為每年法網的固定風景，締造的紀錄堪稱「神級」。在過去15年間，若要預測大滿貫賽事的男單冠軍，納達爾與法網絕對是最沒有人質疑的組合。

儘管今年因為比賽延期4個多月，而必須面對天氣變冷等因素，讓納達爾對自身表現也出現一絲不確定，但結果證明他仍是紅土的絕對強者。

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦11日專電

countries: 塞爾維亞 瑞士 西班牙 法國 瑞典

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 紅土天王納達爾集滿100勝 法網第13冠輕鬆入袋[影] | 運動 | 重點新聞


content_text:
汎德永業10月12日以承銷價180元正式掛牌上市，在9月營收創歷史新高激勵下，股價開高衝上300元大關，勁揚120元，大漲66.67%，中籤戶一張開盤最高可賺12萬元。（圖取自汎德永業網頁pgum.com.tw）（中央社記者韓婷婷台北12日電）汎德永業今天以承銷價180元正式掛牌上市，在9月營收創下歷史新高激勵下，股價開高衝上300元大關，勁揚120元，大漲66.67%，中籤戶一張開盤最高可賺12萬元。

汎德永業今天掛牌首日以300元開出，大漲120元，中籤戶如果賣在開盤價，1張就可有12萬元入袋，後續蜜月行情備受矚目。

journalist: 中央社記者韓婷婷台北12日電

title: 汎德掛牌漲逾66%衝上300元 中籤戶1張賺12萬 | 證券


content_text:
疫情前許多民眾喜愛出國旅遊，而若在西方國家遇見亞洲人，心中都會多一份親切感，不過，有網友疑惑，假如在不開口的情況下，只從外表、行為舉止「可以一眼認出台灣人嗎？」文章一出，掀起熱烈討論。

該名網友在PTT發文表示，自己在國外旅遊時，只要遇到亞洲人，都會很快認出對方是台灣人，因此也認為同鄉其實很好辨別。對此他感到相當好奇，眾人是否有跟他同樣的想法，光從穿著打扮、談話，再到對方的行為舉止，就能輕易的識別出是台灣人，「大家覺得呢？有沒有八卦？」

貼文曝光，不少人指出沒開口說話較難判別「不講話的話難吧」、「不講話不行，講話還要聽一下內容」；不過也有其他網友留言表示，單從「行為」就能輕易認出來，「蠻好認的！其實長相+穿著90%認得出來」、「看哪裡在排隊或是買一送一吧」、「背包有放水瓶，男的幾乎都戴眼鏡」、「撐小陽傘加上國語」、「羽絨衣不離身，保證大家知道你是台灣人」。

實習編輯／趙子晴

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

references: PTT 網友

title: 不講話如何分辨「台灣人」？ 他曝獨有特徵：超好認


content_text: 國務院日前印發了進一步提高上市公司質量的意見，力抓上市公司質量提升。此次國務院發文提高上市公司質量，劍指困擾資本市場多年的「頑症舊疾」，顯示了國家對資本市場的呵護，成為「國家行動」，對增強資本市場吸引力和活力，推動資本市場全面深化改革開放的重視。

title: 證券時報：全面提高上市公司質量成為「國家行動」


content_text:
政治中心／藍詩孟報導

台灣資深男星邰智源昨（10）日在臉書、IG上發文，祝福中華民國生日快樂、國運昌隆，獲得許多鄉民按讚，但也有網友出征，起底邰智源過去在節目上嘲諷執政黨的片段，惡意攻擊。對此，台北市議員邱威傑（呱吉）也在臉書上幫邰智源發聲，表示邰哥是真心熱愛台灣，不懂側翼網友「到底是要把台灣這兩個字縮到多小才覺得開心」！

▲資深男星邰智源。（圖／翻攝自木曜4超玩臉書）

邰智源國慶日當天，在社群軟體上發文，寫道「祝願我們國家風調雨順，國運昌隆～溪流雖小但水流湍急；充滿活力，生生不息！小溪的魚悠遊自在，力爭上游，為生存而奮鬥！海洋雖大但鯊魚你進得來嗎？虫合～中華民國萬歲！台灣自由民主萬歲！」

▲邰智源發文賀國慶，也引來總統留言。（圖／翻攝自臉書）

總統蔡英文看到後，也在臉書貼文底下留言，「今天是中華民國國慶，台灣的民主、自由是我們最珍視的價值，一起努力」，吸引不少網友朝聖，不過也有酸民痛批邰智源，認為他過去在模仿節目上曾嘲諷執政黨，和如今行為有所反差，寫下不少攻擊言論。

▲呱吉發文力挺邰智源。（圖／翻攝自臉書）

同為網紅的台北市議員邱威傑看到後，就出面力挺邰智源，在臉書寫道，「側翼連邰哥都出征？我真傻眼」，表示邰哥私下曾跟他聊天，雖不方便透露細節，但呱吉表示，「他（邰智源）愛台灣是真真切切的事實，留在台灣打拼講台灣的話，還需要多少的證據？」，更痛批酸民，「到底是要把台灣這兩個字縮到多小才覺得開心？拍一日幕僚就是柯粉，一日憲兵就是假英粉，這種邏輯真是太讚」。

journalist: 藍詩孟

countries: 台灣 中華民國

title: 邰智源賀國慶遭出征！呱吉怒嗆酸民：他愛台灣真真切切 | 政治


content_text:
美國總統大選進入最後階段，民意低落，面對民主黨的反對以及部分共和黨議員的不滿，白宮周日試圖走出困局，爭取在總統大選前推出金額高達18000億美元的推動經濟發展計畫。

輿論似乎很難相信，在距離總統大選投票不足四周的時間裡，白宮能夠促使國會通過其提出的這一新的支持經濟發展計畫。美國有線電視CNN記者周日問白宮經濟顧問庫德羅“這一計畫是否已經死亡？”庫德羅予以否定的回答。

庫德羅認為，“我不認為這一新的經濟發展計畫已經死亡。”在他看來，如果白宮能與民主黨人達成共識，共和黨人也會同意推出這一計畫。

在經過一周的反覆不定之後，特朗普政府最終同意將最早提出的15000億美元的支持經濟發展計畫提升至18000億美元。並希望以此說服民主黨陣營同意。

民主黨眾議員主席佩洛西正在就這一新發展計畫與財長姆努欽談判，她指責白宮“前進一步，後退兩步”，認為白宮最新提出的計畫仍然“很不夠”。

民主黨在等待什麼？佩洛西星期六致信民主黨國會議員表示：“我們仍然在什麼應該優先獲得支持方面存在許多分歧。”但她同時表示“樂觀其成”。民主黨希望把這一援助家庭、企業以及各州的計畫金額提升至22000億美元。

特朗普政府希望這一援助計畫應有特定對象，包括援助這次遭受疫情打擊最嚴重的經濟領域，比如航空以及中小企業。庫德羅周日暗示，白宮可能會向民主黨人作出新的姿態。

庫德羅說，“姆努欽已把新的援助計畫提升至18000億美元，這一建議現在位於兩個陣營的中線，我聽特朗普總統一直這樣表示，如果這一援助能夠直接以支票形式送到美國家庭手上，幫助失業者，幫助小企業，幫助航空業，他願意走得更遠。這一點總統說過多次。”

目前這一計畫除了民主黨反對外，一些反對的共和黨參議員則認為這一計畫“過分慷慨”，他們在周六通過視頻會議向姆努欽以及向特朗普的辦公廳主任馬克·梅多斯表達了意見。

本黨部分議員出面反對意味着要在11月3日以前達成一項妥協更形困難。共和黨參議院多數黨領袖米奇·麥康諾認為，“三周內達成協議不太可能”，共和黨參議員主要反對的是聯邦援助直接到了地方政府手中，特朗普也更希望把支票直接送到美國家庭。

現在，支持經濟發展新計畫對共和黨人而言已成為一個巨大的挑戰：民主黨的拜登目前在全國民調中平均領先將近十個點，甚至在一些對選情至關重要的關鍵州也處於領先地位。

新冠疫情給美國經濟帶來巨大傷害，將近一千一百萬人失業，兩千五百萬人個人收入下跌，他們都急需聯邦政府的經濟援助。另外，眾多的中小企業缺少賴以生存的流動資金，而大企業已開始大批減員。一些專家認為，如果沒有聯邦政府的經濟振興計畫，大規模失業潮將很難控制。

journalist: 安德烈

events: 死亡 疫情

title: 要聞分析 - 白宮試圖拯救其支持經濟發展計畫


content_text:
9 月中旬以後，台灣金融市場上演股匯走勢脫鉤的局面──台股受美股漲多回檔衝擊，從 9 月高點大跌 700 餘點摜破季線支撐；但新台幣卻引領亞幣走強，盤中更是衝破「楊金龍防線」（1 美元兌換 29 元新台幣），9 月 21 日的盤中來到 28.94 元的價位，創下 7 年半新高紀錄。當天收盤前，央行進場調節，加上外資大賣台股匯出，削弱新台幣升值力道，才回到 29.2 元以上。

分析師評估，新台幣每升值 1%，對出口商品銷售便可能減少 1.5%~3% 營業利益；因此，過去只要新台幣一走強，對美元升破 30 元，國內出口商就要急跳腳，擔憂衝擊營收及獲利。但，這次新台幣升值，卻甚少聽到抗議聲。為什麼？從國際收支經常帳表現就能看出 3 大端倪。

美股、新興債 可用美元買一、台灣半導體產業競爭力夠強，帶動第 2 季商品貿易順差較去年同季增加 11 億美元，增至 154.9 億美元；二、美國擴大華為禁令，廠商提前備貨 5G 通訊，及高效能運算等相關設備商品，導致電子零組件出超擴大；三、台商資金回流，使初次所得順差達 62.3 億美元。3 大因素加持從而抵銷國外需求走弱，以及傳產商品外銷不振的衝擊，統計第 2 季經常帳順差較第 1 季增加 36.59 億美元，增至 217.69 億美元。

市場強勁的拉貨需求持續到第 3 季，加上 8 月台商資金回流末班車進入最後高峰，第 3 季底的拋匯潮等因素，對美元在在形成壓力，勢必又將推升新台幣將走強一波。未來，相關投資有 3 大風險值得注意。

風險 1：美元還會貶值，匯差獲利空間壓縮。弱美元格局底定，但第 4 季仍有機會反彈。「在 11 月 3 日美國總統大選底定前的不確定因素多，美元指數有可能回到 95.4，但長期仍維持弱勢盤整格局。」渣打銀行財富管理投資策略部主管劉家豪指出，從歷史經驗來看，美國大選期間美元震盪區間約在 6~8% 之間。他預估：「未來 12 個月，美元指數很有可能跌至 90 以下。」

劉家豪指出，美國聯準會 9 月 17 日明顯暗示 2023 年前不考慮升息，美元趨貶壓力不小，但也不建議投資人貿然換匯，因為若只做匯差交易或定存，獲利空間有限；建議應利用美元具有流動性佳的特性，投資美股或新興市場美元計價債券，才會有比較好的報酬率。

風險 2：黃金有避險需求，2,000 美元已近滿足點。美元弱，黃金勢必重獲追捧，但劉家豪提醒，若用黃金避險，比重通常在 5%，若美元走弱，可提高到 1 成；但金價已走高，根據推算，即便美元指數跌到 90，金價 2,000 美元即能滿足避險需求，再追高反而提高風險。

成熟市場高收益債 可留意星展銀行（台灣）消費金融處財富管理投資顧問部副總裁陳昱嘉建議，有避險需求者可投資實體黃金相關的美股 ETF。他強調：「巴菲特投資黃金礦業公司股票的邏輯是，這類公司在高金價時，現金流量比較好，可賺取較高配息，並非做價差；不過，黃金礦業公司股票波動度都較大，是黃金 ETF 的 2.5 倍以上，投資人需評估自己的風險承受能力。」

風險 3：亞幣也有降息壓力，報酬要等待更久。其他亞幣中，人民幣有後來居上的態勢。劉家豪指出，今年年初人民幣破 7 是為了刺激出口，但如今貿易戰更形火熱，人行乾脆專攻內需，貨幣勢必偏強。只是人民幣如今也已走到滿足點，還是落在 6.8~6.7，而且若疫情再起，人行也會祭出降息手段，固定收益或是外幣保單的投資人需要比過去花更長的時間來累積複利。

劉家豪建議，已有的債券部位可繼續持有，但若是要重新配置的話，投資等級債魅力明顯下降，可以留意成熟市場高收益債，或是新興市場高評級企業債。

（本文由 財訊 授權轉載；首圖來源：Flickr/Ervins Strauhmanis CC BY 2.0）

countries: 美國 台灣

title: 新台幣升值出口商這回怎沒跳腳？分析師：弱美元時代，投資不能只會抱黃金


content_text: 新冠疫情不僅是全球公衛危機，也成為環保領域的噩夢。這場疫情使防護面罩、手套、外帶食物容器、及網購產品的氣泡布需求激增，但這些物品多數無法回收，同時經濟成長放緩導致石油需求下滑，又壓低了新製塑膠的成本，降低了採用回收塑膠的誘因。路透報導，2017年的研究顯示，世界自1950年來已創造63億噸塑膠廢棄物，91%從未被回收，且其中多數都難以回收，許多回收業者長期以來也都仰賴政府支持。新製塑膠的價格甚至能低到只有最常用回收塑膠的一半。 疫情爆發後，就連以回收塑膠製造飲料瓶，都已不符合經濟效益；商品顧問公司ICIS的資料顯示，製造瓶子的回收塑膠原料，價格比新製塑膠原料高出83%到93%。塑膠是導致氣候變遷的重要原因之一。根據世界經濟論壇（WEF），生產四個塑膠瓶所釋出的溫室氣體，相當於一輛汽車行駛一英里的排放量；去年4月的一項報告也顯示，美國焚燒的塑膠數量，是回收數量的六倍。在新冠肺炎爆發前，多國都已承諾要對只能使用單次的塑膠用品宣戰，但新冠疫情爆發後，相關行動不僅停擺，甚至加速了塑膠廢棄物的增加趨勢。能源智庫Carbon Tracker的研究指出，石油與天然氣產業計劃未來五年支出約4,000億美元，建廠生產新製塑膠原料。相關支出增加的原因在於，電動車崛起與引擎效能提升，降低了燃料需求，使業者期盼新製塑膠原料的需求能支撐未來石油與天然氣的需求成長；業者預期，亞洲等地新增的數十億中產階級消費者，對塑膠材質消費品的需求將暴增。歐洲回收業者也向路透表示，疫情爆發後業務已萎縮逾20%，亞洲部分地區萎縮逾50%，美國一些業者的業務更減少60%。QRS回收公司說，美國已是全球新製塑膠生產成本最低的地區之一，因此愈來愈多新製塑膠進入市場，疫情更助長這個趨勢。新冠疫情也讓塑膠回收業者面臨新的問題，根據IICIS，歐洲包裝產業第2季對回收材料的需求較去年同期下滑20%至30%；在此同時，居家避疫的民眾製造更多回收廢棄物，數量已超過許多回收公司的處理能力。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 防疫後遺症 全球塑膠汙染加劇


content_text:
● 王高成／淡江大學國際事務學院院長

欣逢國慶，蔡英文總統循例發表演說，宣告其未來的國內外重要政策。

相較於往年，今年台灣外部的情勢更為惡化，一方面有新冠疫情的威脅，另一方面兩岸關係也呈現高度緊張的狀態，外界更加關注蔡總統的演說內容，蔡總統也欲借此機會說明她的兩岸及國防政策，以維護台灣的安全。

但是從她的發言內容及隨後國台辦的反應而言，未來兩岸的關係及台灣的安全仍處於危險的狀態。

▲109年國慶大會，蔡英文總統按例發表演說。（圖／記者李毓康攝）

台灣寄託「價值同盟」過於天真

蔡總統的演說主要聚焦四大主軸，包括台灣的防疫成果、今後台灣的經濟戰略、建立堅實國防以維護國家安全，以及積極參與區域合作與改善兩岸關係。

平情而論，台灣在因應新冠疫情方面確實表現出色，疫情及國際局勢的變化也帶給台灣經濟發展的機遇，但是在國防安全及兩岸關係方面台灣卻面臨了更嚴峻的挑戰。

誠如蔡總統所說，印太地區的情勢正發生劇烈的變化，此一變化與中國的崛起及美國的遏制有密切的關係，全球及此地區正隱約形成「新冷戰」的格局。

面對此一變局，蔡總統強調台灣要「積極參與國際和區域新秩序的建立」，作法是「秉持價值同盟的原則，在國際社會廣結善緣，並且跟理念相近及友我國家，持續提升夥伴關係，並積極地參與區域及國際的多邊合作和對話」。

此處所謂的「新秩序」如果是指新冷戰格局，則有一定的風險。大家都明瞭此一新格局是來自於美國川普政府的制中戰略所致，尤其是國務卿龐培歐更以意識形態的差異鼓吹對抗中國。然而川普現在的選情岌岌可危，如果是拜登上任，美中雖然競爭，關係恐不會如現在這般惡劣，尤其是中國已一再宣示不願與美國陷入冷戰的陷阱。

其次，在因應新冷戰格局中，印太各國對於中國的政策也都不如美國這般強烈，基本上是採取平衡式的作為，因為各國對於川普也不甚信任，也不願意正面與中國決裂。

台灣如果真的寄望新冷戰格局會形成，並將對外關係寄託於「價值同盟」，恐怕過於天真，各國還會考慮「物質利益」，除非有美國強力支持，否則要「積極地參與區域及國際的多邊合作和對話」恐怕也不容易實現。

蔡配合美方遏制中國 大陸升高軍事施壓

蔡總統可能也想維持較平衡的對中政策，因此在國慶演說中強調「維持兩岸關係的穩定，是兩岸共同的利益；我們有決心維持兩岸的穩定，但這不是台灣可以單方面承擔，而是雙方共同的責任」。

誠然，維持兩岸關係的穩定確實是符合兩岸共同的利益，相信大陸方面也樂見兩岸的和平穩定，但是兩岸關係自蔡總統執政以來持續的惡化也是不爭的事實，關鍵還是在於兩岸對於彼此的關係有不同的認知。

蔡總統提到穩定兩岸關係是雙方共同的責任，應係指台灣並未宣佈獨立，並不冒進，大陸也應對台表示善意。但是北京方面卻認為蔡總統一上任後就否定「九二共識」，也就是不接受「兩岸同屬一個中國」的原則，實質上就是在走台獨的路線，拆除了兩岸間和平互動的基礎。

其次，蔡政府不僅採取反中的政策，還推動親美的策略，強化美台關係，並配合美國的印太戰略對於大陸採取遏制的作為，因此才會出現近期升高對台軍事施壓的動作。

▲ 蔡英文總統發表國慶演說，未提到九二共識。（圖／記者李毓康攝）

維護台海安全 付出高成本非萬全之策

蔡總統的談話中仍未提及九二共識，也堅持兩岸要「相互尊重、善意理解」，並強調「中華民國台灣」的角色，顯然仍是以兩國體制的觀點處理兩岸關係，大陸應不會有正面的回應。

果然，國台辦隨即表示蔡總統的談話是「延續對抗思維和敵對意識，再次暴露民進黨當局謀獨本質」。

在兩岸關係無法改善的情形下，台灣仍將面對大陸的軍事壓力，雖然蔡總統強調要強化台灣的國防實力以維護國家安全，但是卻需要付出高昂的成本，也非萬全之策。

台灣的安全，在蔡總統的國慶演說後，問題依然存在。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 林忠正／台海情勢緊張 但在台灣叛國卻無罪

► 王高成／川普染疫 美國政局仍穩 各國不挑釁生事

► 單厚之／大法官會議作繭自縛 促轉會成為上級審

► 李承殷／川普回歸影片大加分！能讓美國人起雞皮疙瘩甚至熱淚盈眶

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

people: 王高成 川普 蔡英文 林忠正

things: 九二共識 防疫 經濟

title: 國慶演說》王高成／未來兩岸仍處於危險狀態


content_text:
十月十日正逢台灣雙十國慶，不僅國內人民相當關注，全球也注意到了台灣的國慶日，德國公共第一電視台（ARD）在當地時間10日晚間8時的新聞黃金時段報導了台灣總統蔡英文參加國慶大典的新聞，且在短短33秒將包含台灣總統、兩國軍事緊張、台灣國慶日、民主治理、中國武力威脅等關鍵字一次網羅，引起外界關注。

台灣駐德代表處今（11）日凌晨透過臉書表示，快報！蔡英文總統登上今(10月10)日德國公共第一電視台(ARD)晚間八點黃金時段〈今日新聞〉（Tagesschau）報導！短短33秒內，台灣總統、兩國軍事緊張、台灣國慶日、對話、民主治理、中國武力威脅、中國戰機侵入台灣空域，所有關鍵字一網打盡！

據德國公共第一電視台報導，台灣總統蔡英文要求中國消除兩國之間的軍事緊張關係，蔡總統於台北舉行的台灣國慶就職演說中呼籲北京領導人展開嚴肅的對話。中國視台灣為其國家領土，並持續不斷以戰爭威脅這個以民主治理的島嶼。今年九月中國戰機多次侵入台灣空域，雙方衝突隨之加劇。

總統蔡英文在國慶大典發表演說的內容，被德國公共第一電視台（ARD）在當地時間10日晚間8時的新聞黃金時段報導出來。據德國公共第一電視台報導，台灣總統蔡英文要求中國消除兩國之間的軍事緊張關係。

journalist: 黃順祥

countries: 台灣 中國 德國

title: （影）全球關注台灣國慶！蔡英文演說登德媒新聞黃金時段 | 國際


content_text:
上周五亞洲天然橡膠期貨全面走高，其中日本大阪天然橡膠創五周高點，因美國刺激財政計劃提振，吸引買盤增加押注，而中國大陸長假返市，也積極回補，推助天然橡膠期貨大幅走高；大阪OSE交易所-指標3月期貨漲1.7%，報每公斤194.7日圓；新加坡SICOM-RSS3 11月期貨漲2.4%，報每公斤199.8美分，上海期貨交易所交易最活躍的1月期貨漲近4.5%，收於每噸12900元人民幣。

亞洲現貨市場也收漲，其中泰國橡膠RSS-3曼谷 FOB漲0.3%，報每公斤61.8泰銖，馬來西亞橡膠SMR5L號吉隆玻FOB漲1.6%，報現貨價每公斤147.2美分。

據了解，泰國政府預期第4季度橡膠訂單持續增加，很多與新冠肺炎疫情相關的產品取得很好的成績，今年第4季度的訂單不斷增加，包括乳膠手套、橡膠產品等；其中以中國、馬來西亞及越南，由於緬甸、柬埔寨勞工回國，泰國國內沒有足夠的勞工收割橡膠以致於產量下降，促使國內外的橡膠價格上漲。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 新加坡 緬甸 日本 中國 美國 泰國 越南 柬埔寨 馬來西亞

title: 《商情》買盤增加押注 大阪橡膠創五周高點


content_text:
● 畢殿龍／兩岸時事評論員

「雙十節」剛過，不知在慶祝民國成立109年國慶集會上，國民黨和民進黨是否都在真心慶祝這個源自中國大陸的「國家」（或心甘情願用此名字），也更不清楚他們慶祝的「民國」是否同一個概念和內涵。

但從日前國民黨黨團在立法院提案通過的與美國恢復外交關係、積極尋求美國協防台灣的法案看，顯然是在無底線地和民進黨趨同，這儘管不無有擠兌民進黨的戰術因素，更為凸顯的是，國民黨對理念的堅持越來越淡漠，但對是否能早日奪回全面執政的前景越來越焦慮。

▲ 學者認為，國民黨對能否奪回政權越來越焦慮。（圖／記者羅婉庭攝）

國民黨為什麼要在此時提出親美議案呢？不外以下原因和目的：

其一，美國和台灣的關係越來越緊密。

這種結果在蔡英文團隊高明的操作下，已經讓台灣民眾忘記，美國和台灣關係的進展有多少是蔡政府自身努力，有多少是美國，特別是川普應對大陸和美國大選無招，最大限度打「台灣牌」的結果。

更是讓人忽略美國和台灣關係有多少實質的意義和背後的危機，比如，能夠讓台灣更安全嗎？這種關係足以支撐台灣所謂的修憲「法理台獨」嗎？能否確保台灣核心技術流失到美國？川普連任成功的利用台灣繼續惡化兩岸關係，真的有利台灣嗎？川普連任不成功，過度暴走的美台關係能夠延續嗎？等等。

國民黨作為最大在野黨，本應促使執政的民進黨和台灣民眾冷靜思考或彌補上述可能的負面影響，化解可能的危機，但他們不願意充當反對和刹車的角色，更願意直接收割被引導浮躁的民意帶來的選舉利多。

怪不得有人說，整個國民黨的立法委員團隊還不如民進黨一個何姓的立法委員，敢於提出限制美國瘦肉精豬肉：既能做球給執政者、又能收穫民望。

▲ 民進黨立委何志偉7日於中常會建議美豬總量管制，遭黨內同志勸阻。（資料照／記者黃克翔攝）

其二，這其實是一方面擠兌民進黨，讓民進黨完成不可能完成的任務。

民進黨完不成，說民進黨做得不夠；完成了自己也分潤一些功勞。另一方面，提出這樣的法案，最現實的利益，讓美國人覺得他們也親美，讓民眾認為現在美台關係的新局面也有他們努力。不至於讓民進黨專美於前。

其三，兩岸關係緊張，大陸不斷對蔡政府施壓，國民黨不能正面發揮緩和兩岸的作用，又不能不對台灣安全視而不見，只能做些沒有建樹但有選舉意義的表示，比如更加依賴美國。

其四，國民黨現在主要領導者有著極端親美的背景和言行。

2020大選國民黨候選人沒有確定前，比朱立倫、韓國瑜更早訪問美國，發表親美和疏離大陸言論。其資歷和對國民黨的理念、論述和整個黨內外的影響力也不足夠。這些對出台上述對整體理念有違，但對重返全面執政有利的法案也就可想而知了。

上述種種，國民黨都不是出於自己有完整的理念與堅持，而是希望以此能早日重返執政急功近利的舉措。國民黨和民進黨趨同或者放棄制衡促使民進黨在危險的道路上暴走，真的能夠早日重返執政嗎？

▲ 國民黨主席江啟臣。（圖／記者屠惠剛攝）

國民黨與民進黨趨同，只是給民進黨提供了羞辱自己的養分與素材，民進黨假惺惺說：「歡迎國民黨回歸主流民意」。

國民黨和民進黨這些政客們，難道不知道這些所謂的「主流民意」是怎麼來的嗎？「以對手為師」是對的，但更多應該借鑒對手贏得自己的做法、過程，而非簡單地迎合其結果。

針對民進黨的全面「去中國化」和修改課綱，對自己這個來自大陸，被對手一再操作成「外來政權 」、「外來政黨」長期危害，國民黨認識不足，更不願也沒有能力用現在的憲法明確制裁和抗衡。

比如對台灣現在和大陸的正式稱呼，國民黨完全可以以退為進，「你可以改稱民進黨自己願意的稱呼，但前提是先修改法律」，這需要耐心和膽魄。

▲ 兩岸評論員認為，國民黨需要更多像張亞中那樣的理想和表述。（圖／記者季相儒攝）

越來越多的國民黨高層不敢承認自己是「中國人」或者和大陸關係好。在民進黨制定限制大陸的時候，沒有作為制衡和交換，提出限制美日間諜或影響大選的法案。不相信被美國情報部門長期監控和掌握把柄的台灣領導人，能夠任何時候都能夠真正代表整個民眾的利益。

也不相信國民黨不知道，在野時應該向深藍表述靠近，要有更多張亞中教授那樣對國民黨的理想和表述，這是凝聚自己陣營和民意的關鍵；大選時要兼顧深藍以外的更多層面，但不必討好怎麼都不會給你票的那部分。

執政後屬於自己陣營意識形態建設和團隊培養要加強，其他政策更靠近中間。當然，這些都需要理念的堅持和愛心長期的經營。沒有這些經營。越急越慢，立場越曖昧越難。

國民黨既沒有繼續做「台獨」刹車片的主觀意願，也沒有了制衡「台獨」勢力繼續暴走的能力。

國民黨因為缺少長遠佈局和深耕基層，也沒有像民進黨那樣有明確的理念宣導和堅持。民進黨長期去「中國化」培植了一茬茬死忠支持者，國民黨因為沒有理念堅持，卻有奪取全面執政的貪婪和焦灼。

不做長期佈局，急功近利，反而陷入自己的「死循環」。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 林忠正／台海情勢緊張 但在台灣叛國卻無罪

► 國慶演說》王高成／未來兩岸仍處於危險狀態

► 單厚之／大法官會議作繭自縛 促轉會成為上級審

► 李承殷／川普回歸影片大加分！能讓美國人起雞皮疙瘩甚至熱淚盈眶

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 台灣 中國

people: 何志偉 蔡英文 林忠正 江啟臣 韓國瑜 王高成 川普 朱立倫

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 畢殿龍／國民黨重返執政陷「死循環」　對前景越來越焦慮


content_text:
▲手機螢幕可能是病毒傳播途徑之一。（圖／pixabay）

記者張靖榕／綜合外電報導

2019冠狀病毒疾病（COVID-19）持續肆虐全球，澳洲最新出爐的研究指出，新冠病毒在物體表面的停留時間比以往以為的更久，包括在紙幣、手機螢幕和無銹鋼等材質上，殘留時間能夠長達28天，而且具有傳染能力。

英國BBC引述澳洲國家科學研究機構的結果指出，現今新冠病毒的主要傳播途徑仍是咳嗽、打噴嚏和講話。此前相關研究顯示，冠狀病毒可以在紙幣、玻璃上殘留約2至3天，塑膠和不銹鋼表面的殘留能力則可到6天。

不過澳洲聯邦科學與工業研究組織（CSIRO）的研究得出，冠狀病毒疾病比想像中的更頑強，「極度地強大」。研究團隊表示，在光滑表面如手機螢幕的玻璃、塑膠和紙幣上，若以溫度為攝氏20度（華氏68度）接近室溫，以及環境黑暗的情況下，病毒停留時間能長達28天。一般流感病毒做為對照組，則能在同樣環境條件下殘留17天。

在病毒學期刊上刊登的該篇文章指出，他們也發現冠狀病毒在較高溫的環境中，存活時間會比低溫環境還要短，在高達攝氏40度的環境下經過24小時候，部分物體表面的病毒已不具傳染性。

冠狀病毒能夠殘留更久的物體表面類型是光滑、無孔洞的，其他物質如衣服表面，病毒殘留的時間則只有14天。

不過此次研究引起多方質疑，因為過程是在一個完全黑暗的環境中進行，無法將已經證實「紫外光能殺死病毒」的因素納入研究中，等同無法模擬現實情況，造成結果不準確，因此無法確定透過物體表面的傳播途徑，能殘留並傳染的確切時間為何。

英國卡迪夫大學 （Cardiff University）普通感冒中心前主任伊寇斯批評，研究結果得出的28天殘留時間，是「在對大眾傳播無必要的恐懼」。他指出現今傳染主要透過人類釋放病毒，但研究並無利用人類的口水、手指表面等介質去散播病毒，影響研究結果，「我是認為，傳染性病毒在（人體）黏液表面的殘留時間，頂多幾個小時，不會到幾天。」

加州大學醫學系教授甘蒂（Monica Gandhi）甚至表示，「冠狀病毒不會經由物體表面傳播」。

報導指出事實上美國疾病管制與預防中心（CDC）此前已有證據，接觸者只要透過觸摸金屬、塑膠等物質，仍有一定機率因而感染。

countries: 澳洲 美國 英國

events: 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒

title: 新冠病毒可殘留物體表面28天！　澳研究「手機螢幕、紙幣」都持久


content_text:
新北市一名三歲女童，11日中午獨自一人在家睡覺，起床後找不到媽媽，竟然就走進陽台，意外翻過圍牆護欄，從三樓往下墜，好在第一時間附近鄰居剛好經過，及時接住女童，才讓她僅僅受到擦挫傷而已，目前還在醫院觀察治療，而社會局也介入了解。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／媽媽去那兒？ 3歲女童找母意外墜樓「鄰急救」


content_text:
Tesla （特斯拉）電動車今天宣布於 10 月 15 日凌晨 0:00 開始收取超級充電使用費，超級充電使用費以每度（kWh）7 -12 元浮動計價。（圖由特斯拉提供）

Tesla （特斯拉）電動車今天宣布於 10 月 15 日凌晨 0:00 開始收取超級充電使用費，超級充電使用費以每度（kWh）7 -12 元浮動計價。

Tesla 積極串聯全台灣超級充電生活圈，預計於今年達成全台共計 25 座超級充電站的里程碑，即將依各站點位置與使用時間有所差異，車主可於 Tesla 車輛觸控螢幕的導航應用程式中檢視各超級充電站的即時價格。目前 Tesla 將於台北內湖、台灣大學與台中 J Mall 三個站點先行實施尖離峰差別定價，透過區隔尖峰（週一至週五 07:30-22:30）與離峰時段，滿足不同車主的充電需求，有效降低車主等候充電的時間。

若車主擁有超級充電優惠額度，系統將會在所有額度用罄後開始計費，Tesla 提醒車主須事先進行車輛 OTA 更新以獲取充電即時價格。

並透過官網 Tesla 帳戶綁定信用卡，實際收取金額將以電子郵件中的帳單資訊為準，若有款項未付的情形，將暫時無法使用超級充電站服務，車主可透過 24 小時客戶服務專線隨時獲得協助。

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 免費 bye bye 了！Tesla 15 日凌晨超級充電要收費了 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
日前磐鈺營建機構剛舉辦完「大膳哲哲．客變說明會」，為了讓住戶們在建構家的過程中，能找到更適合自己生活型態，將原本預設的室內格局、管線及設備做適當的微調，讓空間貼近家庭成員的生活，並提供高品質的精裝修或客製化服務，利於減少交屋後二次施工的時間與金錢，提早完成未來家的規劃。

在說明會現場，磐鈺特地邀請到被業界喻為建築詩人的張德昌建築師，分享著現代主義大師「路易斯．康」的設計啟發空間永恆的定義，延續至大膳哲哲空間材料運用，傳達著雋永般的氣質。

而結構設計上，則以作品遍布全台無數的大彥結構楊培堅總經理，以百年的思維擘劃結構安全系統，來給予建築最佳穩固方案。

「磐鈺．大膳哲哲」是一座懷抱生活理想的質感家宅，從餐桌到家人，從食堂到建築，每一張桌子都是盛載生活的容器。

本案在今年以極短的時間迅速完銷，並在台中首次打破以往的銷售模式，透過舊建物改造降低廢棄物的產生，並讓原有建材再利用，以達到環保、低污染、友善土地、鄰里為目標。

在今年磐鈺預計於年底在「烏日、新興路」推出新作品，規劃28-48坪，潛銷預約已破500組，搶購十分熱烈。預約專線：（04）3508-3589。

taiwan-subdivisions: 烏日 新興

title: 大膳哲哲客變說明會 足感心