content_text:
國立台灣美術館被爆「館長夫人干政」引發爭議，民進黨立委黃國書今天(12日)在質詢時秀出LINE對話截圖，內容顯示林志明的夫人彭安安干涉館務，還揚言「我傳給你的東西不可外流！連秘書室也不要給！」對此，文化部長李永得回應，文化部啟動政風處調查，並證實，林志明已自請借調期滿、不續任，將於10月26日卸任國美館館長一職。

立法院教育及文化委員會邀請文化部長李永得列席報告業務概況並備質詢。黃國書在質詢時表示，這半年多來，辦公室接獲館內員工陳情，從館內維修、策展、介入標案等，這些館內優秀同仁，是要聽從館長夫人指揮？還是要依照專業辦理？他呼籲，國美館有許多計畫涉及重要業務，包含「國美躍昇〜邁向國際級美術館建構計畫」、「建構台灣美術史計畫」等，若意見太多恐造成延宕。

針對對國美館發表聲明，指將配合文化部專案調查，對周刊報導涉及損害林志明館長個人聲譽，將尋求法律途徑捍衛自身清白。李永得回應，國美館回應不等於文化部的立場，文化部仍會啟動政風處，會依客觀中立的立場做事實調查。

黃國書進一步秀出LINE對話截圖，李永得進一步秀出LINE對話截圖，內文顯示彭安安列出「交誼廳設備及施作工程」各種細項，還直問對方「你現在做到哪裡了？」並警告「我傳給你的東西不可外流！連秘書室也不要給！」、「尤其是傳給你的圖上面有設計師的名字，和國美館宿舍工程內容字眼，請全部刪除！」

對此，李永得指出，在結果未出來前，林館長已提出借調期滿，不續職要求，「我也已經同意，任期到10月26日，這段時間會要求他調查」。

國立台灣美術館被爆「館長夫人干政」引發爭議，民進黨立委黃國書今天(12日)在質詢時秀出LINE對話截圖，內容顯示林志明的夫人彭安安干涉館務，還揚言「我傳給你的東西不可外流！連秘書室也不要給！」對此，文化部長李永得回應，文化部啟動政風處調查，並證實，林志明已自請借調期滿、不續任，將於10月26日卸任國美館館長一職。

journalist: 陳佩君

people: 李永得 林志明 黃國書

title: 立委秀夫人干政截圖 李永得證實：國美館館長不續任 | 政治


content_text:
10月12日，市民在青岛市市南区香港中路一检测点进行免费核酸检测。青岛市卫健委12日凌晨通报，青岛市已制定并启动全员核酸检测方案，社区检测正加快推进，3天内对市南、市北、李沧、崂山、城阳5区检测全覆盖，5天内对全市检测全覆盖，检测结果将及时发布。据青岛市卫健委通报，青岛在此次疫情中发现确诊病例6例、无症状感染者6例，均与青岛市胸科医院高度关联。目前，青岛市已启动应急响应机制，在国家、山东省专家组指导下，开展疫情研判、流调、重点人群排查等工作。 新华社记者 李紫恒 摄

新华社青岛10月12日电（记者张旭东）青岛市卫健委12日凌晨通报，青岛市已制定并启动全员核酸检测方案，社区检测正加快推进，3天内对市南、市北、李沧、崂山、城阳5区检测全覆盖，5天内对全市检测全覆盖，检测结果将及时发布。

据了解，从11日夜间开始，青岛市主城区部分小区居民陆续接到通知，接受核酸检测。

记者12日上午在青岛五四广场附近的一个检测点看到，现场用警戒线拉起了一个通道，里面有两排人同时排队，队伍大概200多米长，排队市民都戴着口罩。一位中年男性市民告诉记者，昨晚就接到通知了，来之后人太多，就又回去了，今早再来接受检测。

10月12日，市民在青岛市市南区五四广场附近一检测点排队进行免费核酸检测。 新华社记者 李紫恒 摄

记者在现场看到，现场有5名身穿防护服的工作人员，其中2人在登记市民的个人信息，另外3人在采集咽拭子。在现场维持秩序的工作人员告诉记者，只要持身份证就可以来检测，以实际居住地为准，不以户籍地划分。

在青岛市市南区隆德路弘信山庄小区，居民11日晚在微信群接到通知，次日接受核酸检测。12日早晨7点左右，小区广场就排起了队伍。沿着绿荫走廊，居民依次接受核酸检测。一名姓王的小区居民说：“大概排了20多分钟就做完了。做一下核酸检测挺好，对自己负责也对别人负责。”

10月11日，青岛市胸科医院已经封闭。 新华社记者 李紫恒 摄

据青岛市卫健委通报，青岛在此次疫情中发现确诊病例6例、无症状感染者6例，均与青岛市胸科医院高度关联。

目前，青岛市已启动应急响应机制，在国家、山东省专家组指导下，开展疫情研判、流调、重点人群排查等工作。

title: 青岛开展全员核酸检测-新华网


content_text:
【第八届中国网络视听大会】视听行业“年度风向标”盛会来了 10月13日至19日，第八届中国网络视听大会将在成都举行。网络视听大会被誉为行业“年度风向标”，本届大会通过“云上大会”和“线下大会”相结合的方式，将为全行业带来为期一周的视听盛宴。

云上逛展会，掌中观视频——第八届中国网络视听大会云展览开启 第八届中国网络视听大会云展览将于10月13日-19日重装上阵，相比往届展会，云展览以全新的线上云端展方式亮相，打破时间和空间的界限，以信息发布、展品展示、持续宣推为重点，7x24小时全天候不停歇，足不出户尽享无限精彩。

第八届中国网络视听大会将于10月13日开幕 第八届中国网络视听大会将于10月13—19日召开。本届大会升格为由国家广播电视总局和四川省人民政府主办，中国网络视听节目服务协会、成都市人民政府承办，通过“云上大会”和“线下大会”相结合的方式，为全行业带来为期一周的视听盛宴。其中，线下大会于10月13—14日在成都举行。

组织机构

指导单位：中央网信办；

主办单位：国家广播电视总局、四川省人民政府；

承办单位：中国网络视听节目服务协会、成都市人民政府；

协办单位：成都市文广新局、成都市网信办、成都市广播电台、成都高新区管委会、未来电视有限公司。

活动主题

本届大会以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，主题为“网络视听赋能美好生活”。

云上大会

包含云展览、云展映、云发布、云市场等内容，以图文、视频、直播等方式全面展示网络视听新技术与新产品，推荐网络视听优秀节目与作品，展现视听扶贫、视听抗疫新成果，为视听企业搭建成果展示、新品发布、产业合作交流的平台。

线下大会

在1天半的时间内，举办10余场高质量、高热度、高水准的活动，聚焦网络视听发展的新模式、新内容、新文化、新业态、新格局。

主要内容

来自各大主流媒体、网络视听平台、头部制作机构、高校和研究机构、新兴技术企业的近200位企业家、专家学者、头部主播、人气主演与主创等将进行前沿思考的分享与交流，内容涵盖视听精品创作、全媒体融合发展、视听扶贫与抗疫、5G与AI技术应用创新、互动视听技术、网络音频发展、视听产业新生态等全产业链的热点、痛点和前沿课题。

参与方式

为响应疫情常态化的防控要求，本届“线下大会”将定向邀请嘉宾参会，未能亲临现场的观众可以通过大会小程序、官方网站、微信公众号等渠道参与“云上大会”。

title: 2020年中国网络视听大会


content_text:
瞄準後疫情商機，「THS台灣五金展」與「iMT台灣金屬材料暨精密加工設備展」將於10月13日至15日在臺中國際展覽館聯合舉辦，將有超過四百家業者展出，呈現台灣金屬與五金手工具的最新產品與技術，搶攻全球商機。

THS台灣五金展今年邁入第20年，已是台灣五金手工具產業面向國際市場的唯一展會，長期受到國際買家指定參加，今年度更為全球唯一舉辦的五金展，獲得國際品牌與通路商的高度關注。iMT台灣金屬材料暨精密加工設備展則呈現台灣金屬產業上游材料生產製造和中游鑄造、鍛造、焊接、表面處理等金屬二次精密加工技術與設備。雙展聯袂出擊，將可完整展顯台灣金屬產業價值鏈的堅強實力。

主辦單位開國公司表示，台灣是全球目前少數不受疫情影響的國家，產業穩定生產供應全球需求，成為國際主要品牌與通路商分散供應鏈風險的主要考量市場。許多國際業者表示將派在台採購代表與貿易合作夥伴前來觀展，尋找新的合作機會。許多因疫情回台的台商亦持續詢問展會資訊，希望能尋找新的合作商機，預期今年展會熱度可期。

為了提供業者更全方位的服務，開國公司以商機無國界的理念，推出線上線下虛實整合措施，於THS官方網站將設立精品專區，鏈結參展商產品影音，讓買家在線上即時掌握最新產品資訊。開國公司亦和貿協合作辦理國際線上採購洽談會，協助業者媒合國際廠商，預計將有超過60位國際買主於展會期間進行超過百場的線上採購洽談。線下則邀請TTI、Stanley、CPI、Test rite、Monotaro、Home Depot、Lowe’s、APEX、Fujuwara、TRUSCO、FACOM、Kennedy、Princess Auto、CTC、Wurth、K-Tools、GGS等國際大廠在台代表與合作夥伴親臨現場，以及邀請國內相關通路業者到場參觀。

除了虛實整合措施協助業者開拓市場外，開國公司也將展會定位成產業趨勢與技術的交流平台。有鑑於後疫情經濟商機將伴隨美中爭端帶動的全球供應鏈變遷，創新生產技術、數位化、智慧製造等將帶給製造面新的衝擊；開國公司特地邀請逢甲大學、東海大學、安侯建業、和成欣業和金屬中心等產學研專家分享最新研究，同時中國生產力中心與金屬工業研究發展中心將共同舉辦「數位轉型」健檢服務，提供中小型製造業數位化生產製造諮詢服務，透過與專業的產業顧問一對一面談，協助企業掌握自身狀況。

商機至上，防疫優先，主辦單位將依據中央疫情指揮中心之規範制定各項防疫措施，確保與會人員健康安全，打造安全、安心的展會環境，協助業者搶攻疫後商機，再創台灣金屬產業兆元產值高峰。

欲瞭解更多展會最新消息請至THS和iMT官網查詢，或請email至[email protected]或電洽（02）2595-4212分機725劉先生。

countries: 台灣 中國

things: 防疫 經濟

title: 台灣五金展 10月13日台中登場


content_text: 9月某天晚上，台北醫學大學醫學科技學院教授、萬芳醫院皮膚科主任李友專坐在辦公室內，等著一場視訊連線。視訊彼端，是名旅居挪威奧斯陸的台灣女性，皮膚因氣候乾燥脫屑，同時雙頰與下巴卻長滿紅腫痘痘，讓她困擾不已，卻因疫情不敢出門就醫。她透過「皮膚好朋友ASKiN」平台，事先上傳幾張患部照片，並敘述讓她煩惱的皮膚問題，在指定時間上線，與李友專展開一場專業諮詢。肺炎疫情爆發 遠距醫療需求增加15分鐘的諮詢時間內，李友專詳細解說痘痘肌治療，使用的防曬保養是否合適，以及如何洗臉，甚至將奧斯陸能買到的痘痘藥膏也一併介紹。在連鎖藥局Shop Apotheke就可購得，售價5歐元。「醫師真的能理解我們這邊的狀況！」這名女性使用線上諮詢服務後，提出的意見反饋很正向。今年4月正式上線的「皮膚好朋友ASKiN」，是由台北醫學大學衍生新創公司「皮智」推出線上醫療諮詢平台，由皮膚科醫師組成團隊，透過LINE帳號進行個別化諮詢。原本鎖定疫情期間不想進出醫院的國內民眾，據健保統計，今年上半年全國門診量較去年同期減少1556萬人次。看準遠距醫療可望解決醫病兩造需求，尤其是仰賴視覺的皮膚科，相當適合遠距醫療。 廣告 新冠肺炎疫情爆發，世界各地掀起遠距醫療與線上諮詢熱，仰賴視覺的皮膚科相當適合。（邱劍英攝）國內發展受限 轉戰海外市場因疫情催生的皮膚好朋友，初期卻是乏人問津。推出2個多月，僅10多人使用，其中幾人還屬於內部測試。分析原因，除了法規限制多外，幾乎所有用戶都抱怨太貴。這完全可以理解。在全民健保之下，台灣民眾到一般皮膚科看診，只要付上一、兩百元的掛號費加部分負擔。皮膚好朋友雖然提供諮詢與衛教都是北醫體系的正牌醫師，但短短15分鐘的諮詢，收費29.99美元，而且受限於法規限制，無法下真正的診斷或建議用藥。「台灣看病實在太方便、太便宜了，」身兼皮智創辦人的李友專嘆。 廣告 新光醫院副院長洪子仁也有類似觀察，他表示，中國線上醫療諮詢發展蓬勃，其實背後的主因，是中國醫療資源稀缺。反觀台灣有「三大方便」，看病方便、網路方便、問人方便，「問問題也要收錢，是一大挑戰，」洪子仁說。 皮膚好朋友團隊遂於7月起改變策略，把眼光放到台灣以外的市場，鎖定海外醫療資源較不便的華人提供諮詢。在全球疫情仍嚴峻下，在國外求學就業的年輕人成為用戶大宗。比起在國內線上諮詢受限於法規，醫師無法下明確診斷與開藥，針對海外市場的「諮詢」較為彈性，可依照病況建議購買當地藥局可買的指示用藥，若病況較嚴重需要用處方用藥，也會列出藥名，請患者找當地家醫科醫師開處方箋拿藥。海外擴張策略果真奏效。 廣告 目前「皮膚好朋友」已有超過百名海外用戶，遍佈美洲、歐洲、東南亞與紐澳，且用戶滿意度達9成以上，應用戶需求，還將增列家醫科諮詢。海外線上醫療諮詢，不是在視訊上見到醫師就好，「英國要找Boots，美國找CVS或Walgreens，」李友專說，各國藥局能找到哪些藥品，處方與指示用藥分類，不同的藥物濃度與成分，都得事先做好功課，讓用戶感到醫師設身處地著想，才能達到諮詢效果。並非取代實體醫療 而是彼此合作新冠肺炎疫情推波助瀾下，世界各地掀起遠距醫療與線上諮詢熱，唯有台灣，這把熱火始終燒不旺，但皮智執行長周肇興仍看好國內遠距醫療發展性。「遠距不是為了取代實體醫療，而是彼此合作，」周肇興以零售業比喻，台灣超商密度高居全球第二，但電商平台依舊蓬勃發展。醫療業亦同，掛號、病史詢問與衛教諮詢等，若能先透過視訊完成，到院看診更有效率。 廣告 國內最大醫療行動支付平台「醫支付」，目前全台有近百家合作醫療院所與50萬名會員，預計於明年初推出線上醫療諮詢服務，主打30分鐘醫師讓你問到飽，一改看病「三長兩短」，「三長」即等掛號、等看診、等批價領藥的時間長，「兩短」則是看診時間短、醫生說話短的現況。主導此事的私立醫療協會秘書長吳明彥透露，線上諮詢初步針對第二意見諮詢需求，特別是重症患者，視訊諮詢可免去大排長龍或舟車勞頓；他也提到，海外華僑與中國大陸市場也是重點，特別是對岸病人，相當信賴台灣醫療品質，具市場潛力。「醫指付」諮詢費用原訂3千至5千元，可與資深名醫對談，但民眾是否買單是一大考驗，因此也可能開放年輕醫師加入，自訂收費，斟酌收100元、50元，甚至免費，目標是培養患者從線上轉線下，「這樣就很熱鬧了，」吳明彥笑說。（責任編輯：呂冠璇） 廣告

countries: 台灣 美國 中國 挪威 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 15分鐘收費近千元，北醫大線上諮詢為何在海外爆紅？


content_text: 「不瞞你說，我正等著我的鮮魚湯午餐到來。杭州南路那家『以馬內利』，聽過嗎？」時值正午，券商公會理事長賀鳴珩難掩騷動食慾，興奮地分享起午餐細節。談起吃，他眼底漾起孩子般的光芒。縱橫商場多年，他不盲目追隨摘星，反倒對諸多庶民小吃與老味道情有獨鍾，時不時更在家中捲袖下廚。「我記得去美國念書時，有天肚子好餓，想說早上起來去吃碗米粉湯，但美國哪裡能吃到米粉湯？所以念完書我就回台灣做事了，不為別的，就是為了吃。」賀鳴珩笑了笑，面對美食，就如見盡商界百態，相較繁複包裝，他更著迷純粹本質，深信唯有簡單的滋味，才能深入人心。 童年餐桌養成好品味知名巷弄美食「以馬內利鮮魚湯」，老闆堅持40年的好味道，是樸實簡單的美好。 本報資料照片出身大稻埕的紡織世家，母親是懂吃的上海人，賀鳴珩自小便在講究吃食的環境裡長大，因而培養出貪吃也懂吃的靈魂。「我父親還在世時，家裡有位幫忙煮飯的阿姨也是上海人，招牌是醃篤鮮，但她親手擀做的牛肉捲餅更是一絕，那餅真的是好吃。」嚥了嚥口水，兒時的餐桌記憶，成了賀鳴珩品味的起點。但家中的飲食習慣，並未限制住他的探索方向。就讀光仁高中時，住校的賀鳴珩每逢放假，便拽著書包朝夜市奔去，各種庶民小吃在他口中、腦裡，交織成通抵大江南北的美食地圖，他更因此結識通化街夜市的「趙時機台南擔仔麵」老闆，日後還成了該店的投資金主，只為讓兒時味道有個舞台繼續發光。聊起小吃，賀鳴珩總是口若懸河，難以抗拒海鮮和魚類的他，從杭州南路「以馬利內」吃到北寧路的「鮮魚店」，「肥前屋」對面的「蕭家魚湯」，更是他的祕密名單之一，「可能沒什麼人知道，那家的鮮魚湯非常厲害。」褪下西裝，賀鳴珩常獨自走訪巷弄，將台北的老味道收進口袋，「台灣有一些老店，不見得是店齡老，而是很有台灣特色，像華西街那家台南擔仔麵，手藝也很精。」賀鳴珩閒暇時常會自個到市場採買。 攝影／吳致碩 照片提供／賀鳴珩賀鳴珩不如外界想像，總是造訪高檔餐廳，「當然貴的日本料理我也吃過，但現在如果外食，我反而會在某個CP值裡去挑想吃的餐廳。台北現在很多一千元上下，卻很有趣的店。」他直言閒暇時也常帶家人到百貨地下街走逛，「現在很多好的餐廳百貨裡都吃得到，像金子半之助，都不用排隊了。」老董的飲食品味不以價格定奪，而是「花那個錢，能不能吃得舒心又過癮。」愛逛市場親下廚務實的外食態度，也體現在賀鳴珩自家的餐桌上。私下的他，對逛菜市場有著無以名狀的熱情。「台灣菜市場和國外不同，氣氛上熱鬧很多，去都是交朋友的，你跟攤子熟了，他就會教你很多事，有時還會拿出隱藏版的好貨給你，非常有趣。」熱衷魚類、海鮮的他，最常到濱江、南門、士東等市場走走逛逛，東區216巷裡的小市集，也常可見到賀鳴珩身影。「買菜回家慢慢做，對我來說是個樂趣，我做的菜都不難，有時也會外帶料理回家加工，在家吃飯喝酒比在外面更舒適。」他以「麻辣豆腐」為例，「基本上你去王偉忠的『福忠字號』買瓶麻辣醬，再去市場買塊白豆腐切一切、刷上醬、切點青蔥端出來，就是一盤好吃到不行的麻辣豆腐了。」賀鳴珩的自製臭豆腐。 攝影／吳致碩 照片提供／賀鳴珩極簡滋味，也體現在其他家常菜。賀鳴珩對蒸魚格外拿手，為了能存放大量魚類，家中甚至購入直立式冷凍庫。「蒸魚最重要在器具，有了好的魚，還要有個蓋子夠重的鍋子，才能燜出好味道。」他先將魚撒上鹽，醃上一至二小時，送入鍋中蒸，再放入蔥、薑，「如果手邊有香菇，就一起放進去，鮮甜的清蒸魚就出爐了。想吃紅燒，就買罐魚露、醬油，煎完燴入醬汁，也很下飯。」除了魚和海鮮，賀鳴珩定期會為冰箱補上的還有牛小排肉片。「我每次買都是一公斤起跳，冰起來，要吃的時候拿一層出來，抹上油膏加點酒，醃半個鐘頭後下鍋炒，以這樣的肉為基底，就可以做出一系列炒牛肉的菜。」於是賀鳴珩家中的餐桌上，不時可見到青椒、韭黃、高麗菜搭配炒牛肉的組合，看似家常卻滿是滋味。賀鳴珩對下廚也很有興趣。 攝影／吳致碩 照片提供／賀鳴珩支持台灣好味道愛吃的賀鳴珩，對餐飲業當然也有想法，但他從不當成生意來做，而是隨緣而至。如今在私廚界頗具名氣的「21料理所」便被他當作「志業」來投資。「一開始是有人來問我，說想做個教學廚房，也找到好的廚子了，希望我能投點資金做餐廳裝潢，沒想到裝潢做好，那人卻不見了。」但裝潢做下去，廚子也來了，就像頭洗了一半，要抽手也不是。「我就和主廚對看，最後想著『好吧！來做吧！』」十年過去，主廚曾鵬錦已在餐飲界打出名號，但賀鳴珩仍直言「除非做連鎖或一般性餐廳，不然要靠投資餐飲賺錢是很難的，我現在比較像在支持一個理想跟志業。」知名海鮮餐廳「華西街台南擔仔麵」。 本報資料照片如他仍想著讓「趙時機台南擔仔麵」東山再起，台灣的街弄老味道，仍為他所嚮往。「以我做金融業的來看，台灣股票漲成現在這個樣子，經濟、房地產都發展得很正面，台灣已經變成一個華人的香格里拉，但我們卻只記得Promote電子業、生技業，忘了台灣最具特色的其實是食物。」不甘只有外來的米其林加諸台灣餐飲業光環，賀鳴珩更期待有天能有屬於台灣自己的米其林問世。「台灣餐飲有機會可以走到非常有特色，甚至讓很多人到台灣來就是為了要吃，但前提是有人願意說出這些食物的故事。」老董心底有著對台灣餐飲的理想藍圖，「想這種事情，一定很多人會罵我無聊找事。但沒辦法，我就貪吃嘛。」笑著自嘲，賀鳴珩的生命卻著實因「貪吃」而有了歸屬。在腦中的美食街巷裡，商界強人兜兜轉轉數十年，最終留下的，仍是那些洗盡鉛華的純粹滋味。撰稿／陳昭妤

countries: 台灣 馬利 日本 美國

taiwan-subdivisions: 東區 東山

title: 愛吃也愛做 賀鳴珩獨鍾純粹老味道


content_text:
ANOTHER UNDERDOG STORY: Swiatek, who was ranked 54, has become the youngest women’s French Open winner since 1992 and the first teenage champion since 1997

Polish teenager Iga Swiatek on Saturday won her country’s first Grand Slam singles title as she defeated American fourth seed Sofia Kenin 6-4, 6-1 to become the youngest women’s French Open champion since 1992.

The 19-year-old Swiatek, at 54 the lowest-ranked woman to capture the Roland Garros title in the modern era, is the ninth first-time major champion in the past 14 Grand Slams.

“It had to be that another underdog won a Grand Slam in women’s tennis. It is so often right now that it is crazy,” said Swiatek, who captured her first tour title in the process.

Poland’s Iga Swiatek kisses and celebrates with the Suzanne Lenglen trophy during the podium ceremony after winning the women’s singles final tennis match against Sofia Kenin of the US at the Philippe Chatrier court on Day 14 of the French Open in Paris on Saturday. Photo: AFP

“I don’t know what’s going on. It’s overwhelming for me, it’s crazy,” she said. “Two years ago I won a junior Grand Slam [at Wimbledon], and now I’m here. It feels like such a short time.”

Swiatek is the youngest women’s French Open winner since Monica Seles lifted the trophy as an 18-year-old in 1992. She is the first teenage champion since Iva Majoli in 1997.

“It’s crazy for me, because I watched Rafael Nadal lift the trophy every year and now I’m in the same place,” added Swiatek, the first woman to secure the title without losing a set since Justine Henin in 2007.

Swiatek also became just the second unseeded women’s Roland Garros champion in the Open era, joining Jelena Ostapenko who claimed a shock title three years ago.

She eclipsed the run of compatriot Jadwiga Jedrzejowska — the most outstanding Polish player of the interwar period — who finished runner-up at Roland Garros in 1939.

Swiatek was only the second Polish woman to reach a Grand Slam final in the Open era after Agnieszka Radwanska at Wimbledon in 2012. She had never previously been beyond the last 16.

Australian Open champion Kenin, 21, fell short in her attempt to become the first woman to capture two Slams in the same year since Angelique Kerber in 2016.

“I just want to congratulate Iga on a great tournament and a great match. You played really well,” Kenin said.

Swiatek, whose only previous tour-level final came at Lugano last year, dispelled any initial fear of nerves as she won 12 of the first 15 points to surge 3-0 ahead.

Kenin has made a habit of fighting through tough situations in Paris and broke back when Swiatek served an untimely double fault allowing the American to level at 3-all.

Swiatek, who bludgeoned her way into the championship match, conceding just 23 games in six rounds, secured a precious hold before Kenin lost her serve for the second time.

Serving for the first set at 5-3, Swiatek dumped a tame backhand into the net on set point and Kenin immediately broke back, ripping a blistering backhand return.

Kenin’s resilience has been a staple of her success but she cracked again to present Swiatek with two more set points at 4-5, promptly dragging a backhand wide to hand the Pole the opening set.

The sixth-ranked Kenin, who had never advanced as far as the quarter-finals on clay before this fortnight, broke to begin the second set.

An undeterred Swiatek responded the following game, smacking a backhand down the line to break once more before holding with ease to go 2-1 up.

Kenin subsequently called for a medical timeout to receive off-court treatment on her taped left thigh, but she could not slow the momentum of her opponent, as Swiatek broke for a fifth time.

Swiatek won the next eight points to storm to the cusp of the title at 5-1, securing a historic triumph with a powerful cross-court forehand on her first match point.

“I was just mentally consistent. I just wanted to play aggressive as in previous rounds. It was really stressful for me, so kind of hard,” said Swiatek, who today would rise to 17th.

“I don’t know what made the difference. I won the match point and that is important enough,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Swiatek powers to landmark triumph


content_text:
中央流行疫情指揮中心為因應「武漢肺炎疫情」，今（12）日下午2點召開臨時記者會，由莊人祥發言人說明新增2名境外移入個案等相關事項。

加上今日新增個案，指揮中心統計，國內截至目前累計529例確診，分別為437例境外移入、55例本土病例、36例敦睦艦隊及1例不明，確診個案中7人死亡。

（圖片來源：指揮中心）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: 境外移入+2！指揮中心14：00召開臨時記者會


content_text:
綜合報導 / 台北市

流感來了怎知道？2020突來一個新冠肺炎，讓全球陷入人心惶惶的生活，然而每一年讓台灣人、新手爸媽更害怕的是流感肆虐，路人隨便一個咳嗽，摸著大眾運輸手把或身處公共場所密閉空間，都可能意外感染，而且流感病毒傳染力更甚感冒，發病症狀也更讓人不舒服，誰都不想遇上啊！

政府新聞年年宣導防範流感，醫生年年提醒流感打疫苗，但你真的懂怎麼預防、怎麼治療、疫苗怎麼打、誰該打疫苗嗎？攸關身體健康，千萬大意不得！今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，網友最想知道的十大「流感話題」，一次通通解答給你看！

DV小學堂：流感知多少許多人會將一般感冒和流感搞混，但其實流感是更嚴重、病毒力更強的疾病。根據衛生福利部疾病管制署資料顯示，流感是一種急性並呼吸道疾病，主要靠流感病毒傳染散播，好發在台灣秋、冬時節，每年的10、11月開始一路影響至隔年3月，主要發病後症狀部分和一般感冒相似，會流鼻水、喉嚨痛、咳嗽等，但流感更會伴隨著發燒、頭痛、肌肉痠痛、疲倦感重，約莫5-7天才會痊癒。

流感病毒主要分為A、B、C、D四種，但只有A、B型會引起季節性流行，目前台灣流行的為A型流感病毒的H3N2亞型與H1N1亞型，以及B型流感病毒的B/Victoria與B/Yamagata種系等4類，目前為止最有效的預防方式就屬「疫苗施打」，政府核可疫苗除了品牌、產地不同以外，生產技術也有不同。不同於往年的是，今年除了原有的雞蛋培養疫苗，新增歐美高科技的「細胞培養疫苗」，細胞培養疫苗利用大型生物反應器產生抗原，生產時間快、品質較穩定，且沒有雞蛋過敏的疑慮，是今年的新選擇。國內今年流感疫苗目前定在10月5日開始施打疫苗，4月已經完成採購616萬劑的疫苗，你還等什麼？快點跟小編一起去施打，手刀保衛自己的健康吧！

1-流感怎麼傳染、潛伏期和傳染期

大家都知道流感病毒的兇猛，一傳十、瞬間就能再傳百，如果沒能了解傳播途徑，感染恐怕就在一夕之間。流感病毒的傳播主要透過直接傳播、空氣傳播和接觸傳染，不論是飛沫直接接觸，或是發病患者一個咳嗽、打噴嚏，透過空氣產生懸浮粒子，就能讓人體感染，病毒量也會急速增加。

流感潛伏期（被感染至症狀出現）約1-4天，平均為2天。當一個成年人受到感染後，1、2天病毒量就會直攀高峰，而在症狀出現前1-2天，病毒就開始具有傳染力，且會持續3-5天；孩童傳染力則可達7-10天，免疫功能不全者更能長達數週、數月，病毒的傳播和後續效應往往快得讓人措手不及，所以說啊，提前做好準備、提前施打疫苗就是預防流感最重要、也最需要的一個步驟啦！

2-流感疫苗是什麼？為什麼一定要打？

流感藉由病毒傳染，主要是飛沫和接觸感染，病毒更分為多種類型，或稱為「病毒株」，變異能力強因而每年都會有新的感染，而疫苗就是透過免疫系統「記憶反應」讓體內產生預防。台灣普遍使用的「不活化疫苗」，確保病毒不會致病，因此當疫苗被打入人體，體內會先記憶這些不會發病、已經死掉的病毒株，產生免疫力，等到之後真正接觸時，免疫系統會自動辨識病毒進而產生免疫，就不會被感染。由於今年受到新冠肺炎疫情影響，醫界專家們都呼籲今年一定要施打疫苗，因為秋冬天會有流感流行，而流感跟新冠的臨床表現差不多，如果因為沒有打疫苗而得到流感，會讓醫師難以判斷，擔心會不會是新冠肺炎。

台灣流感季節一般約於11月開始，至隔年農曆春節前後達到高峰，3月後逐漸下降。一般流感疫苗保護力約六個月左右，往年都是10月開始施打流感疫苗，醫界專家們也認為最好施打的時間是在10-12月。此外，特別是今年醫師們建議所有人不論公費或自費都可以去施打，才不用擔心秋冬遭流感及新冠夾擊。

3-流感症狀有哪些

流感的病毒威力比普通感冒更強更猛，除了同樣流鼻水、咳嗽、喉嚨痛外，常伴隨發燒、頭痛、肌肉痠痛、疲倦感等症狀，至少2-7天才有可能好轉，咳嗽更會持續超過2周，但小朋友對於流感的反應更劇烈，還可能噁心、嘔吐，若是沒能好好治療，更會造成嚴重併發症。

4-流感怎麼預防

預防流感最有效的方法是接種疫苗，根據衛生福利部疾病管制署公開資料，流感疫苗之保護力因年齡或身體狀況不同而異，平均約可達30-80%。疫苗的保護效果也會在接種4-6個月後保護效果即可能下降，保護力一般不超過1年。在加上流感病毒極易產生變異，幾乎每年流行的病毒株都會稍有不同，因此建議每年均須接種1次，是全球一致性的作法。當然，平常個人衛生習慣要做好，戴口罩、不摸眼口鼻、生活規律、保持運動習慣是必須的，有生病跡象則及早就醫治療。最重要的還是要記得每年施打流感疫苗，防範未然。

5-流感治療方法

流感威力來的猛烈，2天感染病毒後就會發病，除了施打流感疫苗外，抗病毒藥劑亦為目前治療方法。台灣目前有3種流感抗病毒藥劑，由於抗病毒藥劑在發病後48小時內使用效果最好，所以一旦出現流感相關症狀時，應儘速就醫，及時診斷用藥。避免抗藥性的流感病毒產生，大家務必依照醫師評估及處方用藥，不可自行購服。

6-打疫苗費用、自費還公費、要打幾劑

台灣疫苗分為公費、自費以及三價、四價，家裡有老有小、有慢性病患者或孕婦，疫苗問題百百種，怎麼打、誰先打究竟該如何搞懂？2019年起，台灣已全面換成四價流感疫苗，公費對象包括學生、孩童以及醫護人員、65歲以上老年人、6個月到18歲民眾、50歲以上成人、高風險慢性病人等9大類接種對象，全面施打公費疫苗。公費雖然僅需負擔部分費用，但等待施打時程長，今年公費施打順序尚未公布。2019年的公費流感疫苗施打順序為：第一批：國小至高中學生、醫事人員；第二批：65歲以上長者及學齡前幼兒；第三批：孕婦、高風險慢性病等對象。自費疫苗則是一劑約1000元上下，民眾可提早打、提早預防，才能建立家庭防護力。如果是初次接種，應接種2劑，2劑間隔4週以上，每劑接種0.5mL；若過去曾接種過季節性流感疫苗（不論1劑或2劑），今年接種1劑即可。9歲以上則不論過去季節性流感疫苗接種史，都只須接種1劑。

7-誰該打流感疫苗、誰不能打

比感冒更嚴重的流感，除了傳染力更為提升，症狀也更嚴重，現代人家庭三代同堂，家裡上有老下有小，只要一個人被感染就很有可能發生群聚感染！每年專家和政府都會針對需要加強自身的保護力的公費對象大力宣導，其實非公費對象的親友們也應該有疫苗防禦觀念，為自己和家人建立完整的家庭防護網。為避免家庭群聚感染發生，李慶雲兒童感染暨疫苗發展醫學文教基金會先前成立「媽媽疫工隊」，宣導提高家庭保護力，一起拒絕流感到我家，家中老小接種公費疫苗，爸爸媽媽親朋好友也要及早自費施打，「公費疫苗不浪費，自費疫苗及早打」才能建立家庭防護力。

8-流感疫苗能百分之百預防嗎？

根據衛生福利部疾病管制署的資料顯示，流感疫苗保護效果雖然會根據每年疫苗株和病毒株的相符度而有所影響，但每年世界衛生組織都會預測最可能流行的病毒，讓藥廠、醫院能有效加強防護，一般來說，疫苗對於健康的成年人有70-90%的效果，對老年人來說更是降低50-60%的嚴重併發症發生，按時接種疫苗可說是目前預防流感、併發症最有效的方法。

9-流感併發症

流感和感冒一樣，都透過病毒傳染，但「流感病毒」傳染性更高、發病症狀更嚴重，連帶引起併發症更是需要提防，65歲以上老人、嬰幼兒、孕婦、免疫功能不全者、肥胖，以及有糖尿病、心血管等慢性病患者都是高危險群，而併發症狀包括肺炎、支氣管炎、鼻竇感染、腦病變、心包膜炎、神經症狀等疾病惡化，嚴重者可能導致死亡，因此不論是世界衛生組織或市政府、專家都建議，高風險群每年應施打流感疫苗，提前避免且更能有效預防感染，大大降低併發症發生。

10-天氣和流感的關聯

一般感冒我們都知道，一年到頭只要免疫力降低都容易使人發病，好發性和季節並沒有相關，然而流感則是有「季節性」，在台灣秋、冬兩季因溫度降低，讓流感病毒更活躍，每年10月、11月開始發病的人就會變多，高峰期更是落在12月到隔年3月，且流感易有併發重症，在高峰時期前更應該提早預防、避免感染。

本文經網路溫度計轉載，原文點此

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 【網路溫度計】網路最夯十大「流感話題」來了！網友最困惑靈魂發問總整理


content_text: 台股今(12)日收在12,955.91點，三大法人買超154.04億元，尤以外資買超133.67最高，統計買超前十大個股包括航運、權值股、面板股及蘋概股等，買超長榮26,359張居冠，買超權王台積電（2330）17,746張居次，推升台積電完成填息。台股今日以12,959.15點開高，台積電、聯發科領軍上攻，一度衝高至接近萬三大關，衝達12,997.79點，上漲逾百點，但股王大立光重挫，玉晶光跌勢也重，指數漲勢收斂，盤中低點為12,898.89點，終場收在12,955.91點，漲幅0.53%，三大法人中投信賣超6.14億元，外資及自營商則是買超。 統計外資買超前十大依序是長榮、台積電、元大滬深300正2、聯合再生、友達、彩晶、鴻海、南亞科、聯發科、華新等；台積電今日收在460元，上漲7元，漲幅1.54%，再創收盤新高，市值增至11兆9,279.84億元，外資買超17,746張，投信買超46張，自營商賣超92張，三大法人合計買超17,700張。群益馬拉松基金經理人王耀龍表示，在多空條件並存下，台股市場仍是風險與機會並存，須留意的面向包括全球疫情發展、美國大選、台幣升值帶來的匯損壓力等。產業方面的利多訊息包括蘋果新機發表、中芯國際禁令使得台廠將受惠轉單、先進製程需求料強勁等，加上當前市場資金仍相當充沛，對於台股表現仍不看淡，但短期在不確定性因素的干擾下，盤面可能呈現區間整理態勢，操作上建議以選股為主，包括晶圓代工、面板、散熱、ABF、先進製程等相關類股表現可持續關注。台新2000高科技基金經理人沈建宏表示，目前研判川普染疫對股市影響不致惡化，但未來一個月包括大法官議題、通訊投票驗票與開票、參眾兩院的刺激經濟法案等仍將持續影響股市，預期10月台股仍將是震盪格局。中長期來看，仍有三利多因素成為台股良好的下檔支撐，包括抗病毒藥物臨床結果偏向正面，疫苗也露出曙光，明年復甦方向不變；各國央行持續進行QE，美國、歐洲、中國等三大經濟體紛紛推出援助企業方案，全球熱錢與資金充沛程度堪比2008~2009年，資金動能可望延續至2021年7月，持續有利風險性資產表現，台股後市可樂觀期待。沈建宏指出，就盤勢分析，台股波段漲幅已大，基本面基期也拉高，無論技術面修正或政治不確定因素的拉回，對股市都是健康，預估11月美國大選前台股指數在12,000~13,200點區間整理，短線類股輪動與震盪機率高，拉回仍是長線的買點，11月以後到明年第1季的年底作夢與資金行情仍值得期待，台股有再創新高的機會，類股方面，看好5G、miniLED、資料中心供應鏈、高股息殖利率個股等利基題材股。證券分析師張陳浩表示，國安基金退場可能出現對心理層面的影響，但不至於衝擊大盤走勢出現反轉，而且預期國安基金的持股可能早就賣完了，因此不會對台股造成賣壓。他認為，台股有再創新高的機會，也許可以在美國選舉前就看到，目前可以留意包括風電、太陽能等相關的新能源股、PA三雄、經過整理的高價IC設計股等。

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 中國

events: 疫情 選舉

title: 外資買超133.67億 買超這十檔最多


content_text:
紅土網球比賽，只分兩種——有納達爾的，和沒有納達爾的。

不到三小時的時間，法網紅土決賽就分出了勝負，納達爾直落三盤取勝德約，首盤更是打出了一盤「送蛋」的6-0。

「你的表現令人難以置信，今天你展現了為什麼你是紅土之王。」輸掉比賽后，德約科維奇的發言里只有嘆服。

而經此一役，納達爾也追平了費德勒的大滿貫20冠——從當下的競技狀態和奪冠勢頭來看，他超越瑞士天王或許只是時間問題。

最強對抗，全面壓制

誰都沒想到，這場備受期待的決賽意外上演了一場橫掃。

6比0、6比2、7比5，這樣的比分看起來更像是納達爾在賽會前幾輪例行公事般的勝利，但這次站在他對面的，卻是當今的男子世界第一德約科維奇。

整場比賽用時2小時42分鐘，這讓不少期待著見證一場鏖戰的觀眾可以早早休息。而對於德約科維奇來說，這場脆敗意味著自己達成雙圈全滿貫成就的日期不得不繼續延後。

「今天你展現了為什麼你是紅土之王。他打出了一場完美的比賽，特別是前兩盤。」整場比賽，德約受到了全方位的壓制——納達爾的非受迫性失誤僅有14個，德約則高達52個，加上納達爾在接發球上的出色表現，西班牙人最終笑納勝利也完全在情理之中。

上一次兩人在大滿貫決賽的對抗，是在2019年的澳網賽場，彼時德約科維奇直落三盤取勝，僅讓納達爾拿到8局，如今納達爾的「送蛋」復讎戰打得則堪稱完美。

但在納達爾看來，和這位老對手之間的比賽已經無所謂什麼復讎。

「我不是個愛記仇的人，當事情的發展不如我預想的時候我也接受。今天我之所以能夠戰勝德約科維奇，是因為自己在很多方面都做得不錯。」

冠軍的心，不可低估

事實上，在這場決賽正式上演之前，德約科維奇才是被認為機會稍大的一方。

德約此前參加了在美國進行的辛辛那提和美網，納達爾則是在歐洲紅土賽季才重回賽場，論對比賽的感覺，塞爾維亞天王無疑佔據優勢。

而法網前的比賽也似乎印證了這一點。羅馬大師賽上，德約捧回了最終的冠軍，納達爾則是在八強戰就不敵阿根廷球手施瓦茨曼——即便在紅土場上，離開賽場許久的納達爾能否及時找回手感也是個問題。

然而正如納達爾所言，法網對於他來說永遠是一個特別的存在，「在我心中法網就是一切。僅僅是在這裏比賽，對我就已經是一種激勵。」

踏上巴黎的紅土場，納達爾果然如煥新生——從第一輪比賽一直到最後拿下勝利，納達爾一路高歌猛進未丟一盤，以最強勢的姿態拿下法網百勝，以及第13個冠軍，再度刷新了在單一大滿貫奪冠次數最多的紀錄。

贏球之後，他也在和德約的歷史交鋒中扳回一局——目前兩人的戰績是納達爾27比29稍稍落後。

疫情之後，王者歸來

對於納達爾來說，這座冠軍有著非同尋常的意義——不僅是追平了費德勒的大滿貫20冠紀錄，更是自己重回賽場最強勢的宣告。

影響全球的新冠疫情，讓納達爾的祖國西班牙遭遇了巨大衝擊，因此在比賽之餘他也不忘感恩，「我想告訴全世界所有人，我們正經歷最糟糕的時刻，我們必須面對和對抗病毒，保持積極向上、保持團結、不要放棄，我們才能很快贏下這場戰鬥。」

由於疫情，納達爾在今年2月參加了墨西哥的阿卡普爾科站后就再也沒有參加比賽——直到法網結束，2020年也才打了五站比賽。

疫情期間，他聯合了籃球明星加索爾等人募捐，共籌集了1400萬歐元來抗擊疫情。在另一片賽場上，他也貢獻了可圈可點的表現。

因為防疫原因，本屆法網限制了入場人數，納達爾無法再像往日一樣，在這片堪稱主場的賽場上享受山呼海嘯般的支持。與此同時，延期后的法網由於天氣和更換比賽用球的原因，球速和彈跳高度都有所降低，增大了球員適應的難度……

但種種障礙，並沒有阻擋納達爾前進的腳步，正如網壇名宿麥肯羅所言，「我根本不關心什麼外部條件，納達爾就是全世界最棒的紅土選手。」

新的紀錄，新的起點？

在擊敗德約科維奇后，納達爾的另一位老對手費德勒立刻在社交媒體上表達了祝賀，同時還提出了對未來的期待，「我希望20這個數字對於我們來說都是一段全新旅程的起點。」

「我永遠對我的朋友納達爾抱以最高的敬意，無論是作為一個普通人還是作為一位冠軍。多年以來我的最強對手，我相信我們彼此促進，讓對方成為了更好的球員。」

「因此，能夠祝賀他拿下第20個大滿貫冠軍，對我來說也是一份真正的榮譽。」

費納之間的對抗，由此進入了一個全新的階段：兩人無論誰能在大滿貫獎杯上更進一步，就能獨享大滿貫冠軍紀錄的榮耀。

而從近兩年的狀態來看，納達爾無疑是更加具有競爭力的那一個。

2019年納達爾拿下了法網和美網兩座大滿貫冠軍，而費德勒的上一座大滿貫冠軍已經是2018年的澳網，在那之後，瑞士天王只在2019年溫網闖進了一次大滿貫決賽，並在錯失兩個賽點后被德約科維奇逆轉。

如此看來，納達爾突破大滿貫20冠的紀錄，似乎只是時間問題。不過一如既往，納達爾本人對於紀錄的那些數字沒有那麼看重。

「從職業生涯至今我都是按自己的步調前進，我不會一直去想著德約科維奇贏得了這個，費德勒贏得了那個。」

「你不應該因為你的鄰居有了大房子或者更好的手機而感到不開心。你要有你自己的生活，難道不是嗎？」

countries: 美國 阿根廷 塞爾維亞 瑞士 西班牙 墨西哥

title: 超越費德勒？ 納達爾的法網傳奇遠未到終點


content_text:
（中央社記者侯文婷高雄12日電）高雄口罩國家隊「淨新科技」私設機台生產口罩，部分口罩流入下游廠商，依法須在10月底前完成回收，因此高雄市衛生局日前發函其他縣市衛生局，請求協助下架淨新非法生產口罩。

橋頭地檢署9月底查出，淨新科技在2處地點私設22條醫用口罩生產線，違反藥事法57條未經核准登記擅自製造醫用口罩；高雄市政府衛生局除到場封存違法生產機具、原料及成品外，還因情節重大裁罰新台幣200萬元。

高雄市衛生局表示，6月開放自由市場販賣口罩，淨新也有提供口罩到通路販售，但因9月底查出違規產線，發現有部分非法產線生產口罩已流入下游廠商，因此除了要求業者自行回收，也請求其他縣市衛生局協助下架。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄12日電

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 高雄市

title: 淨新違法生產口罩流入下游廠商 高市發函要回收 | 生活


content_text:
2020/10/12 05:30

〔記者謝君臨、簡惠茹／台北報導〕針對少子女化問題，民進黨立委管碧玲統計指出，國家的人工生殖補助計畫實施六年以來，僅發出三百七十四萬元的補助金額，每年補助金額皆少於一百萬元，換算下來，六年的補助金額相當於一次國慶煙火費用，且只成功「催生」了六名嬰兒，呼籲政府放寬補助資格。

立委倡人工生殖法補助策略入法目前人工生殖補助針對經濟弱勢者，且符合不孕夫妻條件，每對夫妻每年最高補助十萬元。管碧玲指出，國健署過去六年來僅核定補助八十二案、四十四案核銷，其中更只有十二案成功懷孕，扣除流產的嬰兒，等於「六年僅補助六個嬰兒出生」。管強調，國家需要一個因應少子女化戰略的人工生殖補助計畫，面對此一國安問題，政府的努力不應僅止於此。她準備提案修正「人工生殖法」，把補助策略入法。

管碧玲說，對比其他國家，台灣人工生殖補助資格非常嚴格，南韓將排富條件訂為全國家庭平均所得的一百五十％以下者，就能申請補助，且一生最多四次。日本則將補助資格訂為前一年收入總額七百三十萬日圓（約二百一十萬台幣）以下者，且一共補助五年；而比利時、新加坡、英國則沒有設立排富條款。

醫師建議比照金門 定額、部分補助曾任中華民國生育醫學會理事長、佑昇生殖中心醫師李新揚，建議比照金門補助方式，擴大對更多想生子的媽媽們採取定額、部分補助。金門是每年可以補助一次，一次八萬元，對於目前人工生殖費用二十萬元來說，有一定幫助，又不會造成可能的醫療資源浪費。

此外，李新揚提及，是否有時間進行療程也是許多人的困難之處。政府已有提供產假、產檢假的措施，如想鼓勵更多國民生育，或許可以考慮「助孕假」。有醫師則指出，日本試管嬰兒已占新生兒約十五分之一，若適當補助，估計每年可再增二千至三千名新生兒。

國健署考慮放寬補助對象及條件國健署技正陳麗娟表示，對於放寬補助，國健署一直在討論，包含年齡、補助次數和經費等，考慮整體預算還需評估，希望面對民眾需求及社會趨勢，找出補助最適當對象及條件。

國健署統計，人工生殖機構在一九九八年初有四十八家，截至今年四月已增至八十五家。接受人工生殖之受術妻年齡則有逐年增長趨勢，二○一八年平均年齡三十七．三歲，共有一萬○二三六名人工生殖嬰兒出生，比二○一七年增加六百四十六個。

countries: 新加坡 台灣 中華民國 比利時 英國 日本

people: 陳麗娟 管碧玲 李新

taiwan-subdivisions: 金門 成功

title: 自由日日Shoot》補助資格太嚴苛 試管兒6年僅「催生」6個


content_text:
和碩 (4938-TW) 與景碩 (3189-TW) 合資成立的軟板廠復揚科技新竹新豐廠，今 (11) 日下午發生火警意外，消防單位出動 16 車 31 人前往灌救，至下午 3 時 50 分仍未撲滅。

新竹縣消防局消防局指出，消防局於 11 日下午 1 時 50 分接獲復揚科技火警報案，派遣 16 車 31 人前往灌救，但因軟板生產製程涉及強酸及強鹼的原物料，並不敢冒然進入火場，火勢至下午 3 時 50 分發稿止仍未撲滅，現場並未傳出傷亡事件。

新竹縣消防局消防局指出，復揚科技火警仍無法進入現場，對於延燒面積及財務損失狀況仍無法估算。

復揚科技成立於 2016 年，主要從事軟性印刷電路板 (PCB/FPC) 研發製造與銷售，在蘋果 2019 年公布的供應商責任名單中排行前 200 大，是 EMS 廠和碩科技及景碩科技，透過旗下晶碩投資公司共同合資成立，主要為生產 3C 電子產品應用的軟板，成立復揚就是為了吃下蘋果軟板的訂單，當時景碩也將公司內規模不大的軟板業務切割給復揚科技。

軟板業界的人士指出，復揚科技雖然列入蘋果供應鏈，但是產能、實際出貨量並不大，主要是供貨華碩集團內部需求為主。

華碩集團目前有生產 PCB 硬板的百碩及軟板的復揚揚科技，均為集團生產向上整合的一環。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 新豐 新竹縣 新竹

title: 景碩轉投資軟板廠復揚科技新豐廠下午火警 仍在灌救中 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
上市首日，Snowflake 收盤飆升 11%，股價報 253.93 美元，市值達 707 億美元，創軟體公司史上最大規模 IPO 紀錄。

IPO 前夕，Snowflake 曾獲 Salesforce Ventures 等 4.9 億美元 G 輪融資，之前 Snowflake 還獲得紅點、紅杉等著名風投機構的融資，總募集資金達 14 億美元。

這隻「黑馬」一度引發投資機構、創業者大量關注分析。

目前看來，可歸為主要 3 點：

首先，Snowflake 有非常傑出的早期投資者。

華倫‧巴菲特（Warren Buffett）旗下波克夏海瑟威公司（Berkshire Hathaway）購買 Snowflake 超過 600 萬股，包括 IPO 購買 400 萬股，這並不是典型的巴菲特式投資策略。

一方面，巴菲特一直相當反對上市，且過去對科技股興趣不大（除了蘋果）。另一方面，巴菲特未親自擁有 Snowflake 股份，但身為首席執行長，顯然他有一定發言權，如果他不希望公司購買 Snowflake 上市股票完全可反對，實際過去 54 年來，波克夏海瑟威從未參與新股發售。

其次，Snowflake 營收快速增長。

毫無疑問，Snowflake 股價呈良好增長態勢。截至 1 月 31 日的財年財報，營收增長 174%，今年上半年增長 133%；用戶群規模過去一年翻了一倍。

這些用戶將為 Snowflake 雲端服務持續付費，付費超過 100 萬美元的用戶占比為 41%，一年前僅 14%，用戶留存率達 158%。毛利率從 2019 財年 46% 增長到 2020 財年 56%。

最後，雲端資料平台市場龐大且剛起步。

招股說明書 Snowflake 談到雲端資料平台（cloud data platform）的潛力，並指出：「據我們估算，到 2020 年 1 月 31 日，雲端資料平台的潛在市場空間約為 810 億美元。」

Snowflake 今年上半年收入僅 2.42 億美元，這樣的市場機會對剛起步的公司而言非常大。Snowflake 還認為，可切入分析資料管理和整合市場以及商業智慧和分析市場，到 2023 年底，這些市場合計空間將達 840 億美元。

身為企業 IT 基礎設施的一部分，資料儲存應用已十分成熟。以針對金融領域提供資料儲存的 Teradata、Fico、SAS 三巨頭為例，就形成不同細分程度。Teradata 以資料儲存基礎建設為主，Fico 提供風險管理尤其信用風險管理相關評分和應用，SAS 以進階分析資料挖掘、資料應用領域為主。

Snowflake 的差異點在於，同時支援 AWS、Azure 和 Google Cloud Platform 三雲端平台接入，這對如今企業多雲、異構的複雜部署環境有很強的適用性，類似雲端服務整合商（MSP）的角色。

行動化、數位化浪潮推動下，消費者需求也在快速變化，這時候直接面對消費者的企業用戶勢必需要更即時、智慧化方式收集 C 端需求，意味著 Snowflake 的關注點不僅是資料儲存。

以上這些均意味 Snowflake 有足夠空間再擴張。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Snowflake）

延伸閱讀：

波克夏海瑟威一天海撈 8 億美元！Snowflake 飆 111% 最大軟體 IPO波克夏海瑟威投入科技 IPO，雲端軟體商 Snowflake 喜獲青睞

companies: 蘋果 Google

title: 矽谷新貴 Snowflake 市值破 700 億美元的 3 個原因


content_text:
比起「豐滿」或「纖細」的雙腿，現在「強而有力」才是美腿的代名詞。經過鍛鍊帶有結實肌肉的雙腿，才是真正的健康美腿。

與其斤斤計較大腿尺寸，不如保養出光滑的肌膚質感以及控制體脂，美腿養成從日常習慣開始。

▲（圖／© Philipp Nemenz）

日本美體專家表示，腿部肌膚保養遠比臉部保養更加困難。基本上臉部的血液循環本來就比較好，代謝方面幾乎不會有什麼問題，就算變胖了，臉上也不會長出橘皮組織。可是，以同樣的傷痕為例，傷在臉上與在腿上的後果就會截然不同，要治療腿部的傷痕會比臉部難上3倍。

此外，腿部的黑斑與色素沉澱是由於摩擦或蟲咬等刺激而生成，若是採用雷射治療也有可能會顯得越來越深，因此並不是可行的方法。雖然在醫美診所中也有去角質的療程，不過，想要造就出光滑細緻的美腿可是極需毅力的！

▲（圖／© ultramarinfoto）

像是盡量以泡澡的方式提升血液循環、或是使用臉部肌膚保養品等，都是不可或缺的保養手續。若是在意手腳冰冷或雙腿浮腫等問題的人，攝取薏仁與維生素E也是一種很有效的方法。

日本醫美醫師也提到，腿部雖然可以藉由注射溶脂針或注入二氧化碳來達到減脂的效果，不過同時也必須努力增加肌肉才行。因此，在減脂的同時，也千萬不能忘了要好好鍛練身體、確實攝取蛋白質等最基本的功夫喔！

▲（圖／©fotostorm）

養成光滑美腿必須留意的4個習慣

▲（圖／© fuwari）

1.不可長時間採用駝背坐姿

導致腿部循環不佳與浮腫最大的原因就在於姿勢。現代人最常見的「坐在書桌前使用電腦」的姿勢，不僅會壓迫到有大血管流經的鼠蹊部，也會使整體雙腿的淋巴流動產生遲滯，使得雙腿變粗。請避免長時間坐著或長時間站立等，不要長時間維持相同的姿勢。建議大家可以時不時稍微動動身體，或是穿著減壓褲襪等，必須注重細節上的保養。此外，血液循環不佳的人也可以嘗試針灸，讓雙腿的排水狀況變得更好。

▲（圖／PeopleImages）

2.攝取可提升循環的營養補充食品

具有橘皮組織與浮腫等困擾的雙腿，從身體內部著手保養也是一種有效的方式。身體末梢循環不佳、容易手腳冰冷的人，最需要攝取維生素E。在夜晚服用可以幫助生成荷爾蒙的維生素C，也能夠讓色素沉澱變淺、同時帶來深沉的睡眠，因此最推薦給有腿部肌膚煩惱的人服用。另一方面，屬於漢方中藥、能促進循環的薏仁、以及維生素B也都幫助養成美腿。由於一般的保養在腿部很難迅速看到成效，不妨採用多種手法同時發揮作用，就是塑造美腿的關鍵。

▲（圖／© LaylaBird）

3.難以解決的色素沉澱，就利用美白保養品來急救！

腿部的黑斑與色素沉澱問題與臉部不同，無法以雷射的方式一次徹底解決。而且，若是因摩擦等刺激所造成的泛紅，打了雷射顏色還可能會變得更深。為了提升腿部肌膚的代謝速度，大部分的醫美診所會在腿部塗抹臉部用的A酸，再疊擦塗抹對苯二酚。站在醫療的觀點來看，將臉部用保養品使用於身體是完全沒問題的。不單只是保濕保養而已，奢侈一點在雙腿使用美白單品正是訣竅所在。

▲（圖／© robertprzybysz）

4.有毅力地仔細泡澡與按摩

就連名媛也都煩惱不已的橘皮問題，事實上是長期血液循環不良，造成脂肪細胞之間的膠原纖維硬化所造成的現象。雖然脂肪細胞本身相當柔軟，但如果要對已經硬化成形的橘皮組織造成破壞，還是需要利用相當於能擊碎腎結石的震波才行。面對橘皮組織，一定要記住沒有比預防更好的保養了。

從今天起就開始藉由泡澡或按摩等方式，提升全身的循環吧！不過，橘皮組織並不會因為變瘦而消失，若是覺得自行保養還是無法達到理想的效果，不妨早點前往醫美診所諮詢！建議大家可以選擇含有大量的鎂等礦物質的泡澡產品，可帶來溫熱的泡澡效果並提升代謝，還能紓解疲勞，非常好用。

※BY SABRINA LEE（完整文章請看VOGUE.com）

延伸閱讀：

久坐導致臀肌緊繃？7個【瑜珈動作】伸展臀部肌群、釋放下半身壓力。

韓人氣ig瘦身達人mini不藏私分享【漸進式】運動菜單，節食之餘還能無痛養成運動習慣。

更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 養成「光滑美腿」必須維持4個好習慣　多吃薏仁、預防橘皮要泡澡


content_text:
【文：大福】

太多人分析過電影裡頭「小丑」的各重內在與延伸意義，不過個人更感興趣的，是電影透過羅拔迪尼路（Robert De Niro）飾演的楝篤笑（脫口秀）巨匠，完成對馬田史高西斯（Martin Scorsese）的多方位致敬，儘管有人批評只是模仿，但無礙傳遞「傳承」及「我終於變成自己最討厭的模樣」等巧思。

「代父」圖騰

羅拔迪尼路飾演的 Murray Franklin，是個名成利就的楝篤笑（脫口秀）主持，同時亦是主角 Arthur 多年來的偶像，甚至可謂是憧憬對象、代父，對生長於單親家庭的 Arthur 來說，能夠跟 Murray 同台演出，是從事楝篤笑演員的他畢生理想，說穿了就是渴望得到 Murray 的認同。

不過事實上，Murray 不認識 Arthur，亦對他沒有同情心，會在節目上播出 Arthur 的片段並加以嘲弄，邀請他上節目作嘉賓之後，只是進一步嘲笑他，把他當成笑柄，Arthur 到最後一槍打爆 Murray 的頭。

其實單看電影的話，不會覺得 Murray 很有發揮，只是單純具象徵意義的角色，既給予 Arthur 希望復摧毀他的「代父」圖騰，可是結合了羅拔迪尼路的經典舊戲，就會心有兀突，不知如何排解。

《喜劇之王》之另類傳承

最明顯當然是被導演 Todd Phillip 點名，1982 年由馬田史高西斯（Martin Scorsese）執導的《喜劇之王》（The King of Comedy），這部電影講述夢想成為笑匠的 Rupert Pupkin（羅拔迪尼路），千方百計接近偶像名嘴 Jerry Langford（謝利路易斯），多番死纏爛打卻未獲青睞賞識，後來把心一橫把偶像綁架，就算只得一晚亦要爭取一夜成名的心願。

電影情節相似之餘，導演更找羅拔迪尼路飾演被 Arthur 崇拜的名嘴，就有種另一層玩味 — 年輕時是憧憬名嘴的小人物，三十多年名成利就後就是被小人物憧憬的偶像。有些人認為這是模仿或「抽水」，個人只看到成長的悲哀，因為長大後竟然變成自己曾經「討厭」的樣子。

馬田史高西斯的暴力美學

《Joker小丑》有《的士司機》的影子（左：《小丑》劇照，右：《的士司機》劇照）

導演另一部點名承認的作品，是馬田史高西斯經典舊戲《的士司機》（Taxi Driver），同樣由羅拔迪尼路飾演小人物，戲中主角是深受精神創傷的越戰退伍軍人，在紐約市做的士司機，狂燥妄想，甚至企圖行刺參議員。

另外 Arthur 在屋中玩鎗的一幕戲，亦令人想到《的士司機》「You talking to me…?」的經典場口，當然此舉亦惹來《Joker 小丑》究竟是致敬還是抄襲的疑惑，但能夠請到羅拔迪尼路自我致敬／抄襲，仍然有另一重玩味。

儘管羅拔迪尼路演技出色，但經過時間洗禮，今時今日的他可謂名成利就，外型意氣風發，甚至肚滿腸肥，當然不再是被社會壓迫的低下階層，要他再演小人物亦沒什麼說服力，所以改演跟戲外一樣的「收成期」，然後由比他小 30 多年的華堅馮力士飾演「小丑」，經歷身心受創又被社會壓迫的狀態，最後向這樣的「收成期」奮力一「爆」！

「昨日的我」殺死「今日的我」？因為「我」終於變成了自己曾經「討厭的模樣」？這樣的成長，其實令到不少人困擾 — 就像對照 30 年前的學生運動，某些判若兩人的表現，有些人會質疑名成利就的「收成期」，為什麼你們年輕的時候明明是建制的反叛者，到頭來卻成為了擁護者？亦有中產人士自我掙扎，不斷反問以前能夠為反叛拋頭顱耍熱血，現在卻要無比謹慎，甚至變成了保守派？

無論基於歷練、價值觀衝擊、人生各種變化…而導致完全倒轉的人生逆位，這種被稱為「成長」的現象總叫仍然追尋夢想耍熱血的人不爽，就像看到羅拔迪尼路在電影最後被「爆頭」收場，縱使劇本轉折不夠仔細，仍然叫曾經的馬田史高西斯舊戲迷震撼不已。

因為「人生」就是這樣諷刺喔！

（作者簡介：愛看電影電視的閒人）

原文見作者網誌

journalist: 讀者投稿

title: 《Joker 小丑》終於長成你討厭的模樣 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
天風國際證券分析師郭明錤出具最新報告分析iPhone新機發布會是否能持續帶動供應鏈股價上漲，郭明錤認為iPhone 12售價是關鍵。（美聯社）

〔記者卓怡君／台北報導〕蘋果iPhone即將於本週發表，蘋果概念股走勢備受投資人矚目，天風國際證券分析師郭明錤出具最新報告分析iPhone新機發布會是否能持續帶動供應鏈股價上漲，郭明錤認為iPhone 12售價是關鍵，若iPhone 12的售價低於iPhone 11 （起始價699美元），預測iPhone新機發布會後供應鏈股價將持續上漲。

郭明錤認為iPhone 12系列的出貨關鍵為售價，iPhone 11系列在今年第1季至第3季整體出貨約70–75%，售價是成功關鍵。雖5G是12系列的關鍵硬體升級，但因5G服務尚未普及，因此售價依舊是影響12系列需求的最關鍵因素，而在12系列機種中，iPhone 12因出貨比重最高，故iPhone 12售價是最重要觀察重點。

郭明錤並推演3種情景，牽動蘋概股走勢，首先若iPhone 12的售價低於iPhone 11 （起始價699美元），預測iPhone新機發布會後供應鏈股價將持續上漲；再來則是若iPhone 12的售價較iPhone 11高出100美元以內，預測iPhone新機發布會後，部分投資人可能先行獲利了結，更多投資人將採取觀望態度並等待預購結果；最後則是iPhone 12的售價較iPhone 11高出100美元以上，預測iPhone新機發布會後供應鏈股價將會修正。

郭明錤提醒，雖市場共識對iPhone 12系列銷售樂觀，但建議投資人仍須密切關注下列不確定性，包括iPhone 12系列在第4季的零組件出貨預估無法反映真實需求。12系列在第4季的零組件出貨預估為8000–8500萬支，高於11系列在同期的7500萬支。然而，因銷售時間較短，12系列在第4季的需求應低於11系列在去年同期之需求，因此認為12系列在第4季的零組件出貨預估無法反映真實需求。

再來則是12系列可能將會錯失部分歐美旺季需求。12系列出貨高峰為第4季中期後，故發售初期可能會因供應緊張而錯失部分歐美旺季需求。

最後則是雖市場樂觀預期12系列部分需求將遞延到明年首季，明年首季可望淡季不淡，但尚未發現到明確證據支持此論點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: iPhone 經濟

title: iPhone發表後蘋概股漲不漲？郭明錤：關鍵是這個！


content_text:
由湯姆霍蘭德主演的電影《蜘蛛人3》開拍在即，不少電影相關消息也陸續釋出，根據外媒《THR》報導指出，由班奈狄克康柏拜區飾演的「奇異博士」將加盟《蜘蛛人3》，也意味著「蜘蛛人」在鋼鐵人領便當後獲得了一位新的人生導師！

蜘蛛人在《復仇者聯盟4》後痛失像爸爸一樣的「鋼鐵人」，而在《蜘蛛人2》當中，漫威替他安排了「神盾局長」尼克福瑞指導他，本次的《蜘蛛人3》則找來「奇異博士」擔任，這也讓不少網友笑稱：「雖然走了有錢老爸，但來了會瞬間移動的老爸也不錯！」

奇異博士和蜘蛛人曾在《復仇者聯盟3》、《復仇者聯盟4》見面同框，兩人還有爆笑的自我介紹場面，而因為奇異博士擁有特殊的「時間旅行」能力，因此他加盟《蜘蛛人3》的消息也被認為是將打造漫威「多重宇宙」的設定，透過多個時間、空間將漫威電影宇宙故事格局加大！

事實上漫威總裁凱文費吉想要打造「多重宇宙」的想法盛傳多時，奇異博士系列第二集就直接將這個設定入標，定名為《奇異博士：瘋狂多重宇宙》，更找來緋紅女巫一同演出，如今奇異博士更將自己加盟《蜘蛛人3》，打造多重宇宙的意圖明顯。

雖然初代的「鋼鐵人」、「美國隊長」、「黑寡婦」相繼畢業，但「漫威電影宇宙第四階段」的新故事仍讓人非常期待！雖然《奇異博士》、《蜘蛛人》這兩個系列不太算是像《復仇者聯盟》一樣的「合集」電影，但可以看到超級英雄們互相客串，是粉絲十分樂見的！《蜘蛛人3》預計在2021年12月17日上映，《奇異博士2》則會在2022年3月25日登場。

快來社團一起聊電影>>https://niusne.ws/3ikaj

source:IMDb

journalist: 羅賓

title: 接替「鋼鐵人」成為小蜘蛛新導師！「奇異博士」班奈狄克康柏拜區加盟《蜘蛛人3》 | 爆米花小姐


content_text:
南投茶博會第三天舉辦千人擂茶活動!有別於傳統擂茶，這次擂茶還特別加入草屯米一起磨成粉，要讓遊客不只體驗客家文化，也能喝到在地風味！

雙十連假最後一天，在中興大操場上，出現國旗的十二道光芒，靠近來看，這放射線光芒，其實是由120張圓桌排出來的，上千人圍桌 體驗擂茶。

遊客：「一隻手，一隻手，敲敲敲。」

爸爸陪著孩子一起敲敲敲，這是混搭版的客家擂茶，南投茶博會第三天，將草屯的米和擂茶結合，等於融合了在地和客家文化。

遊客：「想了解一下，因為沒有體驗過，說不定這次嘗試過後，之後也會自己在家這樣(嘗試)。」

南投縣副縣長陳正昇：「茶藝文化能把地方特色做一個完整的呈現，甚至於把我們茶藝文化變成南投重要產業。」

為期九天的南投世界茶業博覽會10月9日開幕，第三天登場的千人擂茶也是遊客爭搶報名的千人系列，但有別於傳統擂茶，南投茶博會這場千人擂茶還有再加入紅薏仁和草屯米增加在地風味。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 草屯

title: 俯瞰「南投茶博千人擂茶」 出現國旗12道光芒


content_text:
台北富邦銀行系統於昨天（10日）晚間10點升級結束後，竟在今天上午爆出ATM異常、錢被吃掉、轉帳失敗卻被扣款等問題。圖／本報資料照片 台北富邦系統升級爆災情 業者：已修復 帳務將主動回沖

台北富邦銀行趁著國慶連假期間系統升級，但系統升級好後，11日上午卻發生ATM扣款了卻領不到錢、APP轉帳失敗卻扣款等災情，連客服電話也被打爆，一直顯示忙線中，讓大家急瘋了！對此，富邦回應由於連線問題造成少部分ATM暫時發生異常，目前已緊急修復，交易未成功的客戶，將於今天主動將帳務回沖。

台北富邦銀行系統於昨天(10日)晚間10點升級結束後，竟在今天上午爆出ATM異常、錢被吃掉、轉帳失敗卻被扣款等問題，紛紛湧入PTT上PO文，「剛剛用富邦卡領了5000，錢沒出來但戶頭卻被扣款了！打客服打了20分鐘沒接！乾！」、「剛用台北富邦的行動銀行轉帳到台新帳戶，結果富邦被扣款，台新那邊錢卻沒變多，都2020年還會吃錢是怎樣啦」、「我用7-11跨行領2萬，錢也被吃了」、「客服電話爆了吧？領不出錢超嚴重」、「系統升完，果然一堆問題」、「太扯了」、「系統改版還敢放假啊」。

對此，台北富邦表示，因連線問題少部分ATM暫時發生異常，造成ATM無法操作、現金提領、跨行轉帳失敗，目前已修復，部分客戶遇交易未成功，本行將於今日主動將帳務回沖。

文章來源：[爆卦] 欸幹 台北富邦行動轉帳會吃錢啦

文章來源：[爆卦] 不要用富邦提款卡領錢！

（中時新聞網 莊楚雯）

再傳災情！台北富邦系統又不行了 網哭：網站、APP進不去

台北富邦銀行系統再傳災情，繼10日晚間系統更新後，昨天網友在PTT抱怨ATM會吃錢、、轉帳交易失敗卻扣款，修復之後今早又傳出新災情，網友紛紛指出網站的網銀和APP都進不去，無法使用「不知道幾點會好」、「早上9點也是系統負荷問題進不去，何必升級」，到現在APP還是不能用。

台北富邦銀行今天上午公告，10點30分前暫時無法連結本行帳戶與交易，打客服也是忙線中，僅有語音系統代替回答「目前網路、電話、行動銀行交易較緩慢，預計1小時恢復，造成不便請見諒」。

網友也在PTT發文，「富邦提款卡可以領錢了嗎？」釣出許多昨天帳戶被扣款卻尚未入帳的苦主，「昨天扣款的還沒入帳～」、「看到好多人領了扣錢沒跑錢出來，再等等比較穩」、「今天網銀無法登入」。但也有人表示「我早上在建國分行領5000正常」、「可以領啊，atm都可以領」，截至12點20分APP都還是壞的，尚未修復。

對此，台北富邦表示，本行網路銀行在系統升級後，因系統同時湧入大量查詢及交易需求，造成速度較緩慢，目前正積極處理中。以及因連線問題少部分ATM暫時發生異常，造成ATM無法操作、現金提領、跨行轉帳失敗，目前已修復，部分客戶遇交易未成功，本行今天與財金公司確認帳務後，預計明天(13日)主動沖正(含手續費)，每筆額外補償15元。

文章來源：[問卦] 富邦提款卡可以領錢了嗎？

（中時新聞網 莊楚雯）

銀行新系統上線卻大當機 北富銀回應了

富邦金旗下台北富邦銀行(北富銀)於10月8日晚間10點至10月10日晚間10點進行新系統測試作業，但新系統上線後卻出現大當機，截至12日午後仍出現問題，僅ATM 正常運作。對此，北富銀回應，新銀行核心系統轉換升級後，對大量交易的運作效能不如預期，導致交易速度減緩，甚至有部分交易逾時無法完成。

有關今12日本行新銀行核心系統轉換升級後，各項交易及服務產生之狀況，本行特此說明如下：

一、新核心系統轉換升級上線後，核心系統運作正常，然因連接周邊系統的銀行企業服務匯流排（Enterprise Service Bus，簡稱ESB）對大量交易的運作效能不如預期，產生交易速度減慢，部分交易則因逾時而無法完成。

因此，凡無需通過ESB擔任樞紐之交易，如信用卡刷卡、ATM提領、一般臨櫃存放款、單筆跨行匯款等，均正常運行。其他交易，包括網路銀行、行動銀行、企業網銀、新台幣跨行整批匯出等，運作效率則受到不同程度的影響。

二、本行已採取因應措施，經過工程團隊努力，ESB系統問題於傍晚大致獲得改善，電話客服進話量從今日峰值（下午2點）每小時1861通（平均等候191秒，30%與網行銀相關）至下午6點之706通（平均等候10秒，16%與網行銀相關）。然為求謹慎，本行須持續檢測調校，並於明（10/13）日上午九時前對外說明。

（中時 黃琮淵）

journalist: 工商時報 數位編輯

references: 網友 PTT

title: 慘！台北富邦系統爆災情 APP登進不去


content_text: Carolina Panthers strong safety Juston Burris (31) picks off the ball intended for Atlanta Falcons wide receiver Russell Gage (83) in the end zone dur... Carolina Panthers strong safety Juston Burris (31) picks off the ball intended for Atlanta Falcons wide receiver Russell Gage (83) in the end zone during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. 11, 2020, in Atlanta. (AP Photo/John Bazemore) Carolina Panthers strong safety Juston Burris (31) celebrates his interception with Carolina Panthers free safety Tre Boston (33) during the second ha... Carolina Panthers strong safety Juston Burris (31) celebrates his interception with Carolina Panthers free safety Tre Boston (33) during the second half of an NFL football game against the Atlanta Falcons, Sunday, Oct. 11, 2020, in Atlanta. (AP Photo/Brynn Anderson) Atlanta Falcons head coach Dan Quinn walks off the field after an NFL football game against the Carolina Panthers, Sunday, Oct. 11, 2020, in Atlanta. ... Atlanta Falcons head coach Dan Quinn walks off the field after an NFL football game against the Carolina Panthers, Sunday, Oct. 11, 2020, in Atlanta. (AP Photo/Brynn Anderson) Atlanta Falcons head coach Dan Quinn stands with Atlanta Falcons Owner Arthur Blank before the first half of an NFL football game between the Atlanta ... Atlanta Falcons head coach Dan Quinn stands with Atlanta Falcons Owner Arthur Blank before the first half of an NFL football game between the Atlanta Falcons and the Carolina Panthers, Sunday, Oct. 11, 2020, in Atlanta. (AP Photo/Brynn Anderson) Atlanta Falcons tight end Hayden Hurst (81) reacts to missing a pass in the end zone against the Carolina Panthers during the second half of an NFL fo... Atlanta Falcons tight end Hayden Hurst (81) reacts to missing a pass in the end zone against the Carolina Panthers during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. 11, 2020, in Atlanta. (AP Photo/Brynn Anderson) ATLANTA (AP) — Another crucial missed opportunity for the Atlanta Falcons left even more heat on coach Dan Quinn. Matt Ryan says the blame for the latest loss should be on him, not the coach. Ryan especially bemoaned his poor throw on a potential tying drive in the fourth quarter that was intercepted by Carolina safety Juston Burris in the Panthers' 23-16 win on Sunday. The loss left the Falcons 0-5 for the first time since 1997. Quinn, coming off back-to-back 7-9 finishes, needed to take Atlanta back to the playoffs this season. Five consecutive losses make a third straight losing season more difficult to avoid — and make it all the less likely Quinn remains in charge. With speculation again swirling about Quinn's status, the team made no change on Sunday. Ryan spoke to the team after the game and tried to put the loss on his shoulders. “I just let them know we each have to take responsibility for what’s going on,” Ryan said. “I certainly accept the responsibility. ... We had a chance late in the game and I didn’t pull my weight. We all need collectively to take a look in the mirror and that’s what I’m going to do.” The Panthers led 20-13 in the fourth quarter when Ryan moved the offense to a third-down play at the Carolina 5. Ryan tried to pass to Russell Gage at the back on the end zone. Gage didn't create separation from Burris. Ryan threw behind the receiver, making it too easy for Burris to step in for the interception. Instead of throwing the ball high so only Gage could have had a chance to make the catch, Ryan's poor throw crushed the Falcons' opportunity to tie the game. It was only Ryan's third interception of the season, but it was devastating to his team's hopes of ending its losing streak. Quinn said the pass was “definitely one Matt would like to have back.” “I know he can’t throw that one and have any other outcome than incomplete or Russ,” Quinn said. Ryan also was critical of his missed pass to tight end Hayden Hurst earlier in the fourth quarter. That pass sailed too high in the end zone, leading to a field goal. The Panthers took advantage of the turnover with a 14-play drive capped by Joey Slye's 22-yard field goal that stretched the lead to 10 points. Following the game, there were many questions about Quinn's future. Quinn is 43-42 in six seasons, including 14-23 the last three years. “His messaging has been on point,” Ryan said. “Our play has not. I know I’d like to play better than I did today. ... Late in the game you’ve got to find a way to punch it in.” When asked if he believes his message is still getting through to his team, Quinn said “100 percent I do.” Asked if he would understand if Falcons owner Arthur Blank decides a change is necessary, Quinn said “Honestly, it’s the furthest thing from my mind.” Added Quinn: “More than anything we’ve got to be able to leave our mark on the win.” He said that included making the plays on the field and making good coaching decisions. Quinn said he planned no changes on his staff, including with assignments. “We’re going to collectively get fixed what we need to,” Quinn said, adding, “it's all hands on deck to help.” He said there was “no need in placing blame” with one assistant. If the Falcons make a coaching change, offensive coordinator Dirk Koetter or defensive coordinator Raheem Morris could be considered as candidates to take over on an interim basis. Asked if he thinks Quinn will be fired, Ryan said "I hope not. “I think Dan has been nothing but a great head coach since he’s been here. We just haven’t done a good enough job as a team and as players. It’s a hard business for sure, but we all love what Dan has done for this team. We’ve got to do a better job as players.” ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By CHARLES ODUM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Falcons' Ryan takes blame as loss increases heat on Quinn


content_text:
柴崎幸在新劇飾演外貌35歲，心智年齡卻只有10歲的少女。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕39歲柴崎幸在NTV台新劇《35歲的少女》中返老還童，飾演10歲時因意外導致沉睡多年的少女，不料時隔25年後突然醒來，但心智年齡卻停留在10歲。首集播出後，有網友認為她成功演繹出小學生無助的眼神，也有人說歲月在她臉上留下痕跡。

柴崎幸近年除了演出戲劇、電影，還轉當設計師推出個人服裝品牌，出版散文、寫真書等，她今年離開前經紀公司獨立發展後，回歸主演新劇，開心說：「讀了《35歲》第1集劇本後，自己情緒也跟著動搖，每次都很期待拿到下一集的劇本。」《35歲的少女》於friDay影音上架中。

journalist: 鍾志均

title: 柴崎幸發展斜槓人生 回歸拍戲傳神返老還童


content_text:
【投書】「去中國化」首要革除威權思想的劣根性   乃方/大學教授 近來「去中國化」反映在國中新課綱中國史縮水引起教育界意識形態爭議不斷，教育部長潘文忠的解釋〞新課綱歷史是強調台灣與周邊區域的關聯性，以培養學生成為世界公民〞。試想台灣的先祖文化源自古老中國漢民族已久，執政黨的政府一下子想從學校教育來轉型台灣現狀，只有把中國歷史課綱刪減，並沒有在具體文化教育上如何成為世界公民，難怪歸咎意識形態爭議。文化是立國的…

2020-10-12    編輯部  去中國化 國中新課綱 威權時代

countries: 中國 台灣

title: 【投書】「去中國化」首要革除威權思想的劣根性


content_text:
中华民国109年双十国庆南湾升旗典礼，于10月10日（上周六）上午10时10分，在圣塔克拉拉县（Santa Clara County）政府广场举行。图为驻旧金山台北经济文化办事处处长赖铭琪致词。（李沁一／大纪元）【大纪元2020年10月12日讯】（大纪元记者李沁一圣塔克拉拉报导）中华民国109年双十国庆南湾升旗典礼，于10月10日（上周六）上午10时10分，在圣塔克拉拉县（Santa Clara County）政府广场举行。因防疫规定，参加人数仅能60人，主办方金山湾区国庆委员会，特设网络直播，让不能在场的侨胞及各族裔民众，均能观看，共同欢度国庆盛典。

现场参加的贵宾为：金山湾区国庆委员会主任委员王进德，驻旧金山台北经济文化办事处处长赖铭琪及经文处同仁，侨务委员吕玉贞、蔡秀美、李文雄、李汉文，将要角逐加州州参议员的圣塔克拉拉县议员Dave Cortese，菲利蒙（Fremont）市长高叙加、市议员邵阳，圣塔克拉拉市议员Teresa O’Neill，加州联邦众议员Ro Khanna（D-CA）选区代表Hiep Nguyen ，加州众议员朱感生选区代表Simeone Chen等 。

典礼首先由FASCA海外青年文化志工、男童军团仪队，护送两国国旗进场，出席贵宾共同高唱美国国歌及国旗歌，冉冉升起的青天白日满地红国旗和美国国旗，迎风飘扬，场面庄严隆重。

中华民国109年双十国庆南湾升旗典礼，于10月10日（上周六）上午10时10分，在圣塔克拉拉县（Santa Clara County）政府广场举行。（李沁一／大纪元）中华民国109年双十国庆南湾升旗典礼，于10月10日（上周六）上午10时10分，在圣塔克拉拉县（Santa Clara County）政府广场举行。图为FASCA海外青年文化志工和男童军团仪队护送两国国旗进场。（李沁一／大纪元）王进德致词：“充满感恩与欢欣的时刻，首先向国父孙中山先生及先贤先烈们致敬，海外侨胞心系台湾，每年均举办升旗典礼。疫情之下，感谢筹委会全力以赴组织活动，来宾们诚意参加。台湾抗疫成功，世界瞩目。我们支持台湾在未来加入国际组织，提升国际能见度，为台湾光明的未来共同努力！

赖铭琪接受采访表示：“虽然有疫情影响，但是湾区侨胞热情依旧，这是我参加的第3场升旗典礼，在美国的其他地方都没有举办。湾区侨胞真的非常地热爱中华民国，做为驻外代表非常感动，希望未来和侨胞合作，举办更多有意义的活动。”

他致词表示：“109年来中华民国始终屹立不摇，时至今日，已成为举世肯定的自由民主灯塔，证明民主制度也能在华人社会成长茁壮，未来祝中华民国台湾国运昌隆。”

县议员Dave Cortese致词表示：“作为被邀请的贵宾深感荣幸，这是我第12次参加国庆活动。本项活动，也已经成为圣郡年度重要活动之一，力证美国和台湾的合作和友谊。期待未来的社区活动，台湾美国人一如既往，热情参与。

菲利蒙市（Fremont）市长高叙加、市议员邵阳均表示，因为亲人是台湾人，所以提到台湾就有亲切的家乡感。高叙加说：“台湾为我们展示了自由民主制度下，居民健康生活，社区繁荣，期待未来建立更多的经济友谊社区合作。”

中华民国109年双十国庆南湾升旗典礼，于10月10日（上周六）上午10时10分，在圣塔克拉拉县（Santa Clara County）政府广场举行。图为菲利蒙市长高叙加致词。（李沁一／大纪元）中华民国109年双十国庆南湾升旗典礼，于10月10日（上周六）上午10时10分，在圣塔克拉拉县（Santa Clara County）政府广场举行。图为菲利蒙市议员邵阳致词。（李沁一／大纪元）前森尼韦尔（Sunnyvale）巿长李洲晓（Otto Lee），正在竞选圣县议员，他表示，全家从香港移民美国，就是因为82年中共确定要收归香港，他们不想生活在没有自由民主的地方。他表示，对中共最新颁布的香港法案，“非常反感，希望香港同胞，能够拿回以前的自由民主！”

前森尼韦尔巿长李洲晓（Otto Lee）对中共最新颁布的香港法案非常反感。（李沁一／大纪元）活动中，FASCA海外青年文化志工表演了青春舞蹈，全场合唱中华民国颂，在来宾们高呼“中华民国万岁，国运昌隆”的声音中，落下帷幕。◇

中华民国109年双十国庆南湾升旗典礼，于10月10日（上周六）上午10时10分，在圣塔克拉拉县（Santa Clara County）政府广场举行。图为FASCA海外青年文化志工，表演青春舞蹈。（李沁一／大纪元）中华民国109年双十国庆南湾升旗典礼，于10月10日（上周六）上午10时10分，在圣塔克拉拉县（Santa Clara County）政府广场举行。图为全场合唱中华民国颂。（李沁一／大纪元）关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 李沁一圣塔克拉拉

taiwan-subdivisions: 金山 和美 中山 成功

title: 旧金山南湾侨界升中华民国国旗 庆祝双十国庆


content_text: 中評社高雄10月12日電（記者 高易伸）中國國民黨“立法院”黨團總召、政策會執行長林為洲10日於臉書發文拋出“中國國民黨改名、‘去中國’”議題，引發熱議。國民黨黃復興黨部主委、退役少將臧幼俠接受中評社訪問表示，這應該是誤解，中國國民黨現在沒必要去談這問題，黨內不會、也從不去想像這個問題。國共內戰跟美國南北戰爭一樣，都是歷史上最悲哀、最令人後悔且難以承受之痛，國民黨這時候不會去挑動兩岸敏感神經；反之更有極力阻止兩岸開戰的責任，不讓憾事再次降臨。 至於國民黨“立院”黨團近期拋出“與美復交”、“美軍協防抵抗中共”等決議，不怕在本質上打壞國共或兩岸關係？臧幼俠僅說，這是一個不能談的策略，內心知道但絕對不去談。相信大陸能夠理解。 臧幼俠11日出席孫文南院在蓮潭會館舉行的“國民意識與美豬開放進口”研討會，並於會後接受中評社訪問。 臧幼俠表示，兩岸萬一不幸開戰，將來歷史定會檢討，這將是中國百年近代史上最錯誤的一項決定。他強調“中國人不打中國人”，中國國民黨要極力阻止兩岸發生戰事，現在只是民進黨在搗蛋，但民進黨也發現兩岸不能打、打不過，“民進黨只顧及自己的利益，卻忘記了民族的大義。” 臧幼俠認為，共產黨在大陸，也不會很得意的認為把國民黨趕到台灣來是正確的決定。如果共產黨當年沒做這件事情，不會造成今天兩岸分裂，甚至被美國介入。當年促成國共內戰的當然也不只有國民黨跟共產黨，還有很多外力的介入，譬如美國、蘇聯等，就是促成“南北中國”的分裂。 臧幼俠說，中國歷史上只要是“分裂的中國”就沒有多餘的力氣去處理外侮甚至擴張，因此三國、南北朝等都是中國歷史上最積弱的時候。 臧幼俠表示，中國國民黨已經是一個成立125年的政黨，不可能隨便一個人說要改名就更改的，如果真要改名還必須經過黨最高權力機關“全代會”通過才行。尤其當前兩岸關係更需要仰賴國民黨去維繫，國民黨有責任阻止中國人再次發生戰爭憾事。

journalist: 高易伸

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 高雄

title: 臧幼俠：國民黨有責任阻止兩岸再發生憾事


content_text:
10月9日，安徽省铜陵市义安区胥坝乡长江清洁保护志愿服务队在长江铜陵胥坝江段开展江面垃圾清理打捞。

铜陵市义安区胥坝乡长江清洁保护志愿服务队组建于2019年，队员平均年龄63岁，共有50名队员组成，年龄最大的77岁。服务队自发组织两艘小渔船，在长江铜陵胥坝江段义务打捞处理江面垃圾，同时负责江心洲的环境巡护和垃圾清理工作。

截至2020年10月初，服务队出动船只共计300余次，清理江面垃圾50余吨，劝离非法捕渔5次12人。近年来，铜陵市不断加强长江生态环境保护力度，长江铜陵段水生态文明全面提升，水清岸绿、河畅景美的长江生态环境修复成效跃然眼前。新华网发（陈晨 摄）

title: 【“飞阅”中国】安徽铜陵：银发服务队 守护一江碧水-新华网


content_text:
國民黨革實院院長羅智強上月底遭監察院發函，指他2018年參選台北市議員的政治獻金有4筆資料不符，要求限期7天查覆，若涉申報不實可罰6萬至120萬元。因其中3筆不到1萬元、最少是306元，羅怒批監察院「不打老虎，卻能雞蛋挑骨」，嗆聲「直接罰我120萬元」；監察院則指羅「反應過度」，藍綠陣營也紛紛跳進來互轟。但台北市民政局上週查證4筆捐款者「姓名、身分證統一編號全部相符」，羅認為監察院造假栽贓構陷他，怒批「東廠陳菊，比張天欽還囂張！」要求監察院道歉。

據悉，羅智強於9月22日收到監察院來函，指他2018年參選北市議員的政治獻金，有4筆捐款人姓名、身分證字號不符，要求羅7天內完成查覆。

因4筆捐款僅1筆李姓人士捐6萬多元，留有留聯絡資料，羅的助理連繫李，確認資料並無錯誤；另3筆捐款都不到1萬元，最少僅306元，都沒留聯絡資料。羅的助理據此回復監察院，指李捐款資料無誤，另 3筆則依《政治獻金法》修正為「匿名捐款」。

羅智強則認為，當年他有8萬多筆小額捐款，雖不能排除有4筆資料不符的0.05％錯誤率，但當年9合1選舉從里長到市長共2萬多位候選人，監察院1年查301件，中籤率1.5％都能查到他，根本衝著他，怒轟監察院東廠化「查羅智強300元，卻不查陳明文300萬元」，本月6日還赴監察院抗議踢館。黨主席江啟臣、立委李貴敏、前副祕書長張雅屏、青年團前後任總團長呂謦煒及田方倫、台中市議員羅廷瑋等藍營人士紛紛聲援羅，指監察院「殺羅儆猴」；民進黨網路社群中心主任范綱皓則聲援監察院是例行性工作，批評羅「自導自演」。

而後，有人提醒羅「4筆資料應都相符，監察院可能造假」，建議羅請台北市民政局查核；羅聽從建議後，北市民政局本月7日回覆「本案依提供之國民身分證統一編號查詢戶政資料系統查無現戶資料，惟查詢戶籍資料數化位系統（戶政電腦化前資料）有旨揭人員之姓名與身分證統一編相符資料。」

羅智強說，當初以為監察院查他306元，卻不查陳明文300萬元，已是很離譜的「選擇性辦案」，如今更離譜的是「根本沒有資料不符」，證實監察院先射箭再畫靶，先決定要針對他，但花那麼大功夫又挑不到毛病，乾脆挑4筆在民政新系統中找不到資料的捐款人，栽贓他申報不實。對此「陳菊的306東廠事件」，他要求監察院、民進黨公開道歉，並要求監察院比照查他的標準，全面清查民進黨的政治獻金，尤其陳明文的政治獻金。

(中時 )

events: 參選 選舉

people: 羅智強 羅廷瑋 江啟臣 陳菊 李貴敏 張天欽 陳明文

title: 獨家》監察院查羅智強4筆捐款資料不符 北市民政局比對大逆轉


content_text:
萊豬攻防戰開跑，新北市長侯友宜今號召新北市餐盒同業公會、幼保、托嬰、補教、家長等團體代表齊聚市府，與市府團隊共同宣示學生餐食禁用萊豬，強調「新北不光喊口號，要用實際行動守護孩童安全」；不過團膳業者代表坦言，萊豬進口恐讓國產豬漲價，加上稽查人力成本增加，「學生營養午餐恐全面漲價。」

侯友宜與各團體今宣示0到18歲孩童餐食全面供應國產豬，貼上8大重點的「豬拼圖」，包括0到2歲的公私托、2到6歲的公私幼、7到18歲學校及補教機構及課照中心，展現新北禁用萊豬的決心。

侯友宜表示，新北不光喊口號，而是從元旦開始全力貫徹禁用萊豬，讓0到18歲的孩子在新北市好好成長，新北推動「3大目標」及「5大守護」，以「堅持國產」、「全面防護」、「安心成長」為宗旨，全力守護學童的「權利」、「食材」、「安全」、「健康」、「信心」。

侯友宜指出，學校團膳業者將在今年底前更換合約，規定營養午餐瘦肉精零檢出，只要被查出來將祭出記點處分，滿點立即解約，同時要求衛生局著手食品抽驗檢查，農業局加強食品標示，種種規定從托嬰、托幼、補教、課照中心全面總動員，「相關裁罰與規定一定不手軟」。

侯友宜說，既然擋不住萊豬進來，新北市就用實際行動保障孩子安全，今天很多業者齊聚在這，有些話可能不想聽，但該面對的一定要面對，呼籲大家按照規定走，讓孩子吃到安心的餐食。

教育局與社會局補充，預計年底前完成各校營養午餐契約變更，並增立罰則，若團膳業者被查出使用萊豬，將祭典重罰，滿50點立即解約；公私立托嬰中心供膳部分，75家公托目前統一由市府委託的供應商供餐，已和供應商簽訂使用國產豬的同意書，同時社會局也函文187家私托，指示餐食限用國產豬。

「若成本增加，營養午餐不排除全面漲價！」新北市餐盒同業公會理事長鄭得興坦言，新北市共12家團膳業者，學生每餐約50到53元，明年元旦萊豬進口後，一來因國產豬養豬頭數減少，一來因稽查工作的人事成本加倍，餐食成本恐跟著增加，至於漲多少還在觀望中，搞不好民眾預期心理下，國產豬價格反跌，農委會也研議提高每餐3.5元的補助金額至6元。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 家長注意！新北宣示0到18歲學校禁萊豬 業者憂「營養午餐恐全面漲價」


content_text:
台股8日開高走高，在台積電（2330）、聯發科（2454）等權值股電子股領漲之下，加權指數終場上漲1.1％，收最高12,887.19點，成交量放大至2,111.09億元，周K連二紅。

台指期上漲119點至12,873點。價差方面，台指期轉為逆價差14.19點，電子期轉為逆價差0.3點，金融期逆價差擴至7.3點。

現貨部分，三大法人買超195.02億元；而在台指期淨部位方面，三大法人淨多單減少414口至6,155口，其中，外資空單加碼超過多單加碼，淨多單減少612口至29,468口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單增加875口至14,622口。

永豐期貨指出，台積電大漲2.26％，為近三周新高，聯發科也持續向上反攻，連兩天收長紅K，收在670元，填補先前的缺口，另外，聯電則受惠中芯遭美國制裁，轉單效益，產能可望滿載至明年，股價大漲逾9％，為16年新高，電子權值股帶動台股大漲。

目前市場的焦點為紓困法案及美國總統大選，不確定性因素仍多，投資人宜做好停損停利。

群益期貨指出，蘋果即將發表新機，電子權值股全面拉抬，目前待國慶連假結束，量能逐漸回升後，台股將續挑戰萬三位置。

自營商選擇權淨部位，目前以賣賣權為主要布局，期貨呈現大量淨多單。

近月選擇權籌碼呈現中性偏多格局，賣權OI大於買權OI差距為2萬6,000餘口，買權OI往上履約價作翻移退守。周選方面，買權賣權OI增量皆為積極大增，目前選擇權下檔支撐墊高。

群益期貨指出，外資現貨呈現大買超168億元，自營商選擇權中性偏多，月、周選中性偏多，整體籌碼面中性偏多格局。台幣持續強勢，目前熱錢湧入不斷，技術面部分，台股在量價齊揚多方缺口位置不破下，短線台股震盪偏多看待。

title: 台指期 外資中性偏多


content_text:
巴特勒。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕熱火「士官長」巴特勒幾乎一肩扛起全隊的攻守重任，總計總冠軍戰5場平均上場42.6分鐘，近4場比賽合計只休9分48秒，巴特勒「過勞」問題，也成為熱火最大隱憂。

前役巴特勒奮力繳出35分、11籃板和12助攻的大三元成績單，但幾乎打滿全場，總共出賽47分11秒，成為繼2008年塞爾提克傳奇球星「真理」皮爾斯之後，在總冠軍賽非延長賽的最長出賽時間。巴特勒在接受賽後訪問後，一拐一拐地走回休息室。

熱火主控卓吉奇因傷連續缺席4場比賽，巴特勒必須身兼進攻與組織攻勢的角色，期間場均轟下30.5分、10.3籃板和11.5助攻。

前役熱火僅用7人輪值，尤其總冠軍賽第3、4戰，場均攻下超過20分的歐利尼克遭棄用，完全沒有上場，也讓巴特勒幾乎無喘息空間，教練團的調度遭受質疑。

title: NBA》無可取代的一哥 「士官長」巴特勒過勞成隱憂？


content_text:
近日台灣最大的新聞，是國民黨立會（立法院）黨團，在台灣立法會（立法院）提出兩個法案，一是台美建交，二是要求美國協防台灣。兩個提案正中民進黨下懷，當下無異議通過。

就在不久前，馬英九還在大講「首戰即終戰」，國民黨大佬吳斯懷，也把兩岸開戰比喻為大地震，即全台灣斷垣殘壁屍橫遍野。台灣人不把這些過氣老傢伙放在眼裡，現在連國民黨自己，也出來打臉前總統，這不是有點好笑嗎？

記者訪問馬英九，馬英九仍表示不同意親美拒共的路線，證明國民黨黨團的兩個提案，根本沒有與馬英九商量過。

很顯然，國民黨當政的中青代，已經受不了老一輩的舔共政策，他們把馬英九那些老傢伙邊緣化，目的是要救黨。因為照以前的路線走下去，他們不但將失去年輕人的支持，甚至會受到全體台灣人的排斥，那樣國民黨生存的根基都會給掏空，他們唯有死路一條。

是與中共綁在一起，與台灣人民離心離德好，還是與中共割蓆，回歸台灣本土利益好，國民黨中青代作出了終極抉擇。

這一來國共兩黨數十年建立起來的合作機制就完蛋了，以中共的性格，豈容得國民黨背叛？事情剛發生，胡錫進已經開罵了。中共政府部門還沒有正式反應，大概還在評估後果，與國民黨割蓆，誰損失更大？當然是中共，數十年來為統戰台灣所做的功德，一朝化為流水，今後如拋棄國民黨，在島內只剩下一兩個黑社會背景的小囉嘍黨抬轎子，那都是幫倒忙討便宜的貨色，中共就只剩武統一途了。

回歸台灣，對國民黨來說，會有一段艱難日子，黨可能經歷再一次分裂，馬英九為首的那一小撮老政客，可能會帶一些人脫黨自立，當然也就自尋死路了。留下來的中青代，要慢慢再爭取台灣人的信任，從頭收拾舊山河，當然不是容易的事，但只有如此，方有一條生路，否則就是慢慢陰乾自己。

李登輝生前千辛萬苦，明裡暗裡扶植民進黨，目的就是打下兩黨制的基礎。當其時民進黨太弱，國民黨一黨獨大，若不爭取時間把民進黨扶持起來，民進黨勢經不起國民黨打壓，長時間難成氣候。李登輝玩弄權術，離間宋楚瑜，宋出走成立親民黨，國民黨分裂，實力受挫，民進黨趁勢而興。

現在國民黨難挽秃勢，變成民進黨一黨獨大，若國民黨從此一蹶不振，那又造成一黨獨大，失去兩黨互相監督﹑輪流執政的格局，終不是好事。

國民黨回歸台灣本土利益，慢慢爭取台灣人的支持，可以保住一線殘山剩水，慢慢調整內外政策，經營基層，雖離重新執政還有很遠的路要走，但至少保命是沒問題的。

韓國瑜選總統全軍覆墨，連高雄市長也被褫奪，按理應該沒有翻身機會，可是韓國瑜在島內還有人氣，這都拜當日他走民粹路線，用庶民語言與選民打交道，又善於製造社會議題所賜。韓國瑜之敗，全在親共一步臭棋，事後免不了吃盡後悔藥，現在再也不敢唱親共這隻歌仔了。

國民黨若從韓國瑜的民間路線做起，最要緊撇除親共的陰影，扎實做好民生工作，維護台灣基本的生存空間，拋棄幾個馬英九式的「老而不」，那才是長遠之計。

連國民黨都與中共割蓆，中共之眾叛親離有目共睹，這真是大快人心事。（本文授權轉載自作者臉書專頁）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

countries: 台灣 美國 香港

people: 馬英九 韓國瑜 宋楚瑜 吳斯懷 李登輝

title: 國民黨陷分裂 馬英九已出局-


content_text:
激發學生對技術開發充滿熱情，提升產業水準，落實技職教育的發展，讓國內技職教育向下扎根，和泰汽車集團旗下的和泰興業大金空調、大全彩藝，攜手財團法人黃克銘基金會、誠萱基金會、和泰環境永續基金會聯合舉辦第一屆「和泰盃烈火純青技能競賽」，即日起開放報名，明（2021）年1月27日正式比賽，歡迎汽車修護、餐飲烹飪及冷凍空調相關科系之高中職學生報名參賽，爭取最高榮譽。

大力支持這項賽事的和泰興業大金空調董事長蘇一仲及大全彩藝董事長黃志誠，也分別擔任和泰汽車集團董事，兩位董事長在經營企業時，有感於技職教育的重要，特別在企業內部塑造學習技術良好環境，鼓勵學生重視專業技術能力。

和泰盃烈火純青技能競賽分為汽車修護組、冷凍空調組、餐飲烹飪組三大類，參賽隊伍可獲得主辦單位提供3千元練習金，各組競賽前三名可分別獲頒獎金新台幣5萬元、3萬元、1萬元；為獎勵為校爭光及學校指導，主辦單位也額外捐助獲獎隊伍的學校，第一名獎金新台幣3萬元、第二名2萬元、第三名1萬元。

首屆和泰盃烈火純青技能競賽的LOGO設計深具意義；外部火焰象徵烈火純青、技藝精湛之意；中間的手形代表手作匠人、其形狀也像一個比讚的手，象徵技能高超一級棒，期望學生能以此精神為目標，發揮職人精神。 競賽統一採書面報名，有意參賽的學生可上活動官網（hotaiskills.org.tw）下載報名表填妥後在今年10月30日前寄回主辦單位。

本次汽車修護組考題設計以TOYOTA雙人快速定期保養作業為主，冷凍空調組考題設計則針對商用一對一設備安裝技能測驗為主；由於黃克銘基金會長期倡導營養保健、預防醫學及樂齡均衡飲食的宣導，本次餐飲烹飪組期望參賽者能在高纖、低油、低糖、低鹽等健康料理設計上發揮創意，烹飪出適合在家製作美味、營養又符合健康的菜色，增進家人健康與親子關係。

誠萱基金會及和泰環境永續基金會長期提供清寒、弱勢技職學生獎助學金，更致力於技職教育推廣，希望學生能提早學習業界所需技能。本競賽除獎金豐厚外，表現優異學生還能引薦至和泰相關企業實習與工作，能學以致用順利就業。

title: 首屆和泰盃烈火純青技能競賽 報名


content_text:
2020/10/12 12:11

［記者鄭淑婷／桃園報導］國道2號西向1.6公里處，今早8點45分發生連環車禍，現場1輛大貨車及3輛自小客車，疑因未保持安全距離發生追撞，造成5男2女分別受到輕傷，桃園市政府消防局隨即啟動大量傷患機制救援，分別將7人送往衛福部桃園醫院及林口長庚醫院救治，國道警方於9點33分排除事故現場，全線已恢復通車，確切肇禍原因待警方進一步調查。

大貨車及3輛自小客車疑因未保持車距發生追撞，其中1輛小客車在過程中撞上內側護欄，車內有駕駛、乘客共7人受傷，其中有人受困車內動彈不得，消防人員獲報隨即啟動大量傷患機制救援，並利用油壓破壞剪協助傷者脫困，分別將70歲尤姓男子、60歲詹姓女子、56歲謝姓女子、60歲黃姓男子、49歲吳姓男子、41歲陳姓男子、50歲劉姓男子送醫急救，7人均意識清楚，多是頭部、胸口、肢體擦挫傷，國道警方已於9點33分排除事故現場、全線恢復通行，並調查肇事原因。

taiwan-subdivisions: 林口 桃園

title: 國道2號西向4車連環撞 5男2女受傷送醫


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月11日 22:37

视频简介：本期节目主要内容： 4岁丧父，背母上学，寒门孝子学成归来，只为教书育人。34岁的刘秀祥是贵州省望谟县实验高中的副校长，同时还是“中国青年五四奖章”获得者和2020年全国十位“最美教师”之一。望谟县是至今尚未脱贫摘帽的国家级贫困县，刘秀祥毕业后回乡助学，在这里已经当了八年的中学教师。（《面对面》 20201011）

title: 《面对面》 20201011


content_text: 全新光電（2455）主要以有機金屬氣相磊晶成長法（MOCVD）為核心技術之III-V族化合物半導體專業磊晶廠，主要是兩大項產品分別為射頻相關產品與光通訊產品。今年第2季營收占比分別為射頻（RF）相關產品（HBT、pHEMT、BiHEMT等）占73.66%，而光通訊產品（LD、PD、VCSEL）則占26.34%。隨5G布建重啟，光通訊產品將恢復成長，且消費性光通產品可望隨著美系手機品牌廠搭載ToF功能，加速ToF於Android手機的滲透率，將有利於全新2021年的獲利表現。 由籌碼面來看，外資、自營商近十日賣超、投信則買超；近十日的資券狀況，融資微減、融券微增，目前融資使用率為19%，而融券使用率則是1.07%，目前水位均不高。由技術面來看，全新期貨自9月30日站上5日均線以來，都能夠收在均線之上，顯示5日均線為下方重要支撐，再加上目前所有短中期均線全數上揚，以及5G布建重啟將帶動2021營運成長的情況下，建議投資人樂觀來看待期貨後市。期交所選定的股票期貨標的，市值須達100億元以上、財報近期或累積無虧損等，因此，有助投資人減少踩到地雷股的機會。目前上市櫃共有約200多檔股票，同時具有股票期貨交易，與現貨相比，具有資金與資金成本低廉、交易靈活等優勢。（國票期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

title: 期貨商論壇／全新期 正面看待


content_text:
【文：大福】

相對娛樂言志並重的韓國《逆權》系列，在香港被強行逆權更名為《逆權公僕》的日本電影《新聞記者》顯得寡淡無味，可能沉鬱壓抑與沉悶打呼只有一線之隔。不過以保守及政商勾結見稱的日本，能夠容得下像《新聞記者》這種對政局直線抽擊的電影，就算觀影過程再沉悶，也令人對戲裡戲外的「抗爭」甚為好奇。

與韓國、台灣的社會抗爭的軌跡不同，日本自從經歷過非常激進、有理想的全共鬥失敗之後，令下一代對政治更加冷漠，民間抗爭絕跡持續到今日，而隱藏在生活裡白色恐怖，只能見諸於新聞界。

在日文的語境中，「新聞」並非泛指的新聞 News，而是報紙 Newspaper。電影其實以著名社會記者望月衣塑子同名小說為基礎，身為報社記者（沈恩敬）的女主角甚至可謂以望月衣塑子為原型。某日她收到一封匿名傳真，內容是政府推動新設立大學的機密文件，驗證資料真假的過程中，她在內閣情報調查室工作的公務員（松坂桃李）相遇，種種原因下兩人攜手追查，卻發現真相背後是政府刻意隱藏的驚人黑幕。

影射真實政治事件

日本政治生態既複雜，利益又盤根錯節，就算是日本人自己也未必完全消化，《新聞記者》利用影射兩宗近期較為著名的政治新聞，嘗試把觀眾帶入處處有無形之手的日本日常。

「伊藤詩織」性侵事件：2017 年現身指控安倍晉三「御用記者」山口敬之於 2015 年 對自己性侵，並循民事向他索償，雖然 2019 年終判勝訴，但兩年來伊藤飽受司法系統官官相衛的壓迫，以及網路輿論「檢討受害者」的煎熬。

韓國演員沈恩敬飾演對新聞鍥而不捨的日本記者

電影提到內閣情報調查室（內調）僱用了一批訓練有素的情報人員，平時靠國家提供的資料，在網路各大社群媒體扮演不同角色，製造各式帶風向留言以操縱輿論，令原本是受害者的伊藤變成故意勾引上司，行為不檢而鬧出風波。

「加計學園」獸醫學院弊案：同樣是2017年，學園被指借董事長加計孝太郎與首相安倍晉三之間的朋友關係獲得優待私相授受，免費取得公共用地開辦獸醫學院，甚至後來爆出有內部文件，指有紀錄證明「總理授意」「要以最快方式完成辦學手續」。

戲中主軸的「生物大學建設計劃」，設定是能夠製造「生化武器」的大學，因為基因重組等高科技都能夠作為戰爭用途，政府把銀行當作私人戶口肆意借款建設，官員們必須簽下十數份假文件，同時有財務省官僚自殺扛責。

雖然電影到最後，女記者終於排除萬難，把生化武器的陰謀報導出來，但迎接她的卻是指責她報導假新聞的網路言論，同時與她打拼追查真相的官員，卻受到高層的壓力不得不屈服，結尾一句無聲對白更惹人暇想。

戲外的恐怖與反擊

《新聞記者》除了內容衝擊之外，更利用打光、場面調度等營造日常的白色恐怖，例如內調場景顏色灰白冷漠、報社則是較為溫暖正常。這種心思於導演藤井道人早前出席台灣公映的座談會得到證實，他甚至提到因為題材敏感，電影被主流媒體打壓的情況，包括花錢買電視、廣播廣告也被拒於門外，僅能透過報紙、社群網站曝光。

的確，雖然《新聞記者》以 143 間戲院作中小型發行，但日本最大型戲院東寶院線拒絕上映，只能靠其他小型戲院。除了導演提到的打壓之外，更有八卦指因為題材敏感，滿島光及宮崎葵等大咖女星拒演，所以角色才落在韓國演員沈恩敬身上，故事亦因此為她改成會操流利英語的日韓混血兒。

縱使面對主流打壓，《新聞記者》仍然交出漂亮的票房成績，在個多月之內累積超過 5 億，40 萬人次入場收看，縱使不如 2018 年的票房神話《屍殺片場》，亦是 2019 年日本電影界的小奇蹟。其後電影甚至在各大頒獎禮皆有斬獲，甚至於有「日本奧斯卡」之稱的日本電影學院獎奪得多個大獎（包括最佳電影、導演、編劇、男女主角），算是對主流政權作出小小的反擊。

如果說《新聞記者》沉悶，其實也只是日本社會派電影向來的問題，只要平時吃得下嚴肅的和式風味，倒沒有太過不慣或反感；反而電影就揭露各式政商勾結、網軍言論操控、憑良心講真話沒人理會等「社會問題」充滿既視感，就算平時愛嘲笑日本人政治冷感、「秩序」比「個人權利」更重要，但香港人跟他們面對與「極權」距離，或者沒有很遠。

可是，或者「香港獨立電影節」主辦單位對「公僕」敢於「逆權」有良好期待，只是日本人普遍對社會運動的理解，跟香港人（特別是黃絲）的距離卻很遠。韓國的《極權》系列讓人看到「只要努力抗爭，就算再苦都有曙光」的「希望」，但經歷過全共鬥失敗的日本，卻在《新聞記者》提供了「抗爭不到，冷漠更好，但政治冷感始終會侵蝕日常」的殘酷現實，於大半年過後瘟疫漫延時，是一盆讓人清醒的冷水。

（作者簡介：愛看電影電視的閒人）

原文見作者網誌

countries: 台灣 香港 韓國 日本

things: 假新聞 人權

title: 《新聞記者》打大佬始終很無力 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
記者／陳思妤

2018年為推動金音創作獎而開始舉辦的亞洲音樂大賞，今年將於10月29日、30日於三創Clapper Studio舉辦，邀請到音樂創作人進行最佳現場演出與觀眾互動。

此次《亞洲音樂大賞 最佳現場演出》特別邀請到去年的金曲歌王Leo王和今年才剛獲得歌后封號的娃娃魏如萱，還有去年金音獎以《電火王》獲得最佳搖滾歌曲獎的美秀樂團將於10月29日進行演出；10月30日則是由以《Invert》獲得第18屆全美獨立音樂獎最佳金屬單曲的Future After A Second和Yellow樂團擔綱演出。

《亞洲音樂大賞 最佳現場演出》於10月11日中午12點全面開放索票，為配合防疫全面實施實名制，演出當日將檢查票根上的姓名和身份證字好與個人身分證件核對驗票入場，超強卡司使入場卷在很短的時間就搶購一空。

title: 亞洲音樂大賞歌王歌后站台


content_text: 台東某高職一年級游姓學生上周三上午，被同班潘姓同學出拳毆打後腦，又飛砸木椅擊中游的額頭，游生今天上午還原過程說：「只因我對班導師抱怨都是我在擦黑板，為什不換人做，潘生認為我嗆老師，就霸凌我，至今沒有道歉，我很害怕再進教室，也很害怕上學。」游生今天上午在父親及縣議員林參天陪同下舉行記者會，游父表示，至今等不到對方家長一句道歉與關心，他會提告到底，也要求教育部要重視校園霸凌問題，給孩子一個公道，說著說著，他自責沒照顧好孩子，讓孩子在學校受委屈，忍不住在媒體鏡頭前啜泣，拭淚。 教育部台東縣學生校外生活輔導會表示，事發當天上午十一點學校就通報校外會啟動校安機制，教育部同步接獲訊息，校外會將協助學校加強學生心理輔導、品格教育；台東縣教育處也表示，高中雖不屬教育處督導管理，但都是台東的學子，會盡力協助學校善後。游生說，他從開學第一天就被班導分配到擦黑板， 其他同學則掃地、擦窗戶等，他曾跟班導反映能換其他人輪流做，班導答應會想辦法，上周三（7日）他不滿的當眾對班導說「為什麼又是我擦黑板，怎麼不換別人，好啦好啦，我去擦我去擦。」游生說，可能他的口氣不好，讓同學認為他在嗆老師，所以當天第一節下課，他在教室外洗抹布時，潘同學就來巴他頭，兩人就開始爭吵。進教室後因有老師在場，潘就嗆聲「你最好不要給我走出教室，不然你給我試試看」。大概10點第二節下課時，游去隔壁班跟別人聊天，潘生就在教室外拿椅木條對游吼說「你以為有老師在，我就不敢打你嗎？你上課最好不要給我出教室，不要給我回我們班上，不然你給我試試看」。游生表示，他回到教室時，潘就拿板擦丟他，他把板擦往外丟，潘隨後舉起椅子作勢要砸他，他很害怕，趕快走出教室，不敢再進去，潘就出來推他，還要把他拉進教室，他死命抓住窗台不進教室，潘就揮拳打他的後腦勺，把他眼鏡都打飛，他撿起眼鏡，潘又來推他，等他坐回座位時，潘拿椅子就丟過來，打中他額頭。游生說：「現在，我很害怕再進教室，也很害怕上學，不知道該怎麼辦？我不知道我做錯了什麼？」游姓高職生在父親陪同下至警局報案提告傷害。記者羅紹平／攝影台東游姓高職生的父親談及兒子被霸凌經過，想到無法保護自己的孩子，忍不住啜泣、拭淚。記者羅紹平／攝影台東游姓高職生書面說明受霸凌過程與原因。記者羅紹平／攝影台東游姓高職生今天上午由父親、議員林參天陪同舉行記者會， 說明遭霸凌經過。記者羅紹平／攝影108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

taiwan-subdivisions: 將軍 中山 員林

title: 影／還原被木椅砸頭過程 台東遭霸凌高職生：不敢上學


content_text:
Changing the name of the Chinese Nationalist Party (KMT) is not on its agenda, KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) said yesterday, after comments by KMT legislative caucus whip Lin Wei-chou (林為洲) prompted discussion of the topic.

In response to media queries, Chiang said a name change is not the focus of the party’s reform efforts at this stage and that the party should instead be concerned with matters pertaining to people’s daily lives.

Chiang’s remarks followed a Facebook post Lin made on Saturday in which he asked whether the word Zhongguo (中國) should be removed from the full name of the KMT.

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang speaks to reporters at an event in Taichung yesterday. Photo: Ou Su-mei, Taipei Times

While the word refers to the Republic of China, it is “easily confused with the People’s Republic of China,” Lin wrote.

“The first step of KMT reform: There are no issues that cannot be talked about or discussed,” he wrote, adding that only by embracing diversity and facing problems pragmatically could there be “valuable answers.”

Lin wrote that he wanted to “listen to everyone’s opinions.”

The KMT in a statement yesterday said that Chiang had already made a “clear stand” on the issue of a name change before being elected party chairman earlier this year.

The statement quoted Chiang as saying at the time that the focus of the party’s review should be on the manner and content of its discourse, instead of its name.

This stance has not changed, the KMT said, adding that discussion of a name change has never been included on the agendas of the party’s reform committee or its National Congress, which convened on Sept. 6.

Suggestions related to a name change from party members show that no topic is closed to discussion within the KMT, it said.

The KMT “firmly believes that reform is the focus, rather than a name change,” it said.

The focus of the KMT’s political task is on issues involving people’s daily lives, such as food safety, and the protection of their civil rights, such as the right to hold a referendum, it said.

Asked about the issue, New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) of the KMT said the party’s “most urgent” task is to continue to reform and change, and to “always stand with people.”

“Reform is more important than anything,” he said, adding that change should “start from within.”

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 江啟臣 林為洲 侯友宜

title: Name change not on KMT agenda, chairman says


content_text:
（優活健康網編輯部／綜合整理）「職場氛圍」這種東西，如果沒有實際踏入公司工作，其實是無從得知的。有些公司會在求職網站中特別註明「公司內部氣氛和諧融洽」，實際上卻像是地獄般的不友善；相反的，有些公司氣氛過度融洽，連休假日，同事還會想要揪在一起出遊烤肉，這麼歡快的氣氛，對我這種喜歡宅在家裡畫昆蟲的人來說，也是一種困擾。

能遇到一個完全符合自己性格的職場，其實非常困難，而且重點是：無論是自己多麼想要從事的工作，只要無法融入那個職場的氛圍，工作起來就會讓人感到萬分痛苦。所以我超希望求職網站提供的資訊，除了薪水、休假天數、加班、津貼等項目外，也能增加一項「工作氛圍」。

如果不小心遇到工作氛圍與自己性格完全不合的公司，其實也不用勉強待著，可以考慮換個工作。如果要勉強自己待在這樣的職場環境中，還是有方法讓工作氛圍稍微舒適一些。那就是：尋找與自己頻率相同的夥伴。縱然整間公司的氛圍無法改變，只要能找到同伴，至少能淡化疏離感。

回想學生時代，在班級內也常會分成很多個小團體：有熱愛體育活動的、喜好文學的、愛打電動的，以及喜愛昆蟲等各式各樣的小團體。無法融入職場氛圍，就像是喜歡昆蟲的我，獨自踏入熱愛體育活動的小群體內，無論如何都很難融入其中。

找到一個頻率相同的夥伴 就能淡化疏離感 但是只要能找到一個頻率相同的夥伴，兩個人就能創造出另一個團體。如此一來，就算被迫和自己感到棘手的體育愛好者相處時，只要想到等會可以跟同伴一起抱怨「今天有多累」，就能獲得「自己並不是孤獨一人」的安心感。

就算對方的興趣、性格等特質，跟自己完全不同，也可能成為夥伴。例如我剛進公司時，其實沒有什麼信心可以跟那些個性、愛好截然不同的同期同事成為朋友，但在上班一個月後，因為工作上經歷過許多十分辛苦的事，兩個人對職場上的不滿也相同，因此立刻成為氣味相投的夥伴。我們之後一起吃午餐、一起在下班回家的路上抒發對工作的不滿，進而成為彼此宣洩工作壓力的出口。

正因為有了這些感受相同的夥伴，才讓我們即使在難熬的職場生活中，也能擁有一點安心感，並且更容易撐過上班的時光。畢竟無論發生什麼事情，我們至少都還能跟夥伴發牢騷後，再想辦法跨越難關。

不老實上班指南：只要能找到一位頻率相同的夥伴，就能讓自己跨越那些辛苦的時刻。

（本文摘自／老實上班，你會憂鬱到睡不著／大是文化）

資料來源：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp

title: 職場氛圍是什麼？做自己不行嗎？


content_text:
2020/10/12 16:44

〔記者林惠琴／台北報導〕南投縣草屯鎮明正、中正、玉峰里今天聯合施打流感疫苗，但只準備150劑，排隊者有一半以上打不到，衛福部今日表示，衛生局本來就有準備疫苗，但當地太踴躍，導致疫苗數量不足，未來會請衛生局要先掌握當地有多少人接種，避免疫苗準備量與接種量有落差。

南投草屯鎮明正、中正、玉峰里今天聯合施打流感疫苗，一早就有不少民眾前往排隊，現場來了300多人，且大多是老人家，但只配送150劑疫苗，導致許多人打不到，需要再另找時間去衛生所或醫療院所施打，當地里長認為非常不方便。

對此，衛福部疾管署副署長莊人祥指出，衛生局本來就有準備疫苗，但當地太踴躍，導致疫苗數量不足，未來會請衛生局要先掌握當地有多少人接種，避免疫苗準備量與接種量有落差。

根據指揮中心統計，公費流感疫苗從10月5日開放接種以來，至今已接種197.6萬劑，連國慶3天連假期間，都有35.4萬人接種，整體較去年同期的170.8萬劑，明顯成長。

taiwan-subdivisions: 草屯 南投縣 中正

title: 草屯里民半數人沒打到流感疫苗 疾管署：請衛生局先掌握數量


content_text: 10月12日消息，截止10:15，金融科技板塊強勢，四方精創、新晨科技漲停，銀之傑、天陽科技、京北方、長亮科技、匯金股份、贏時勝、神州信息、兆日科技等個股漲幅居前。

title: 金融科技板塊強勢 四方精創漲停


content_text:
秋风起兮，云飞扬

两片燃烧的火啊

随风起风落

离合聚散

风歇时

你翩然飘落在一方天池的波心

我悄悄沉进你深邃的眼底

你是那多情的舟子，夜里

缓缓划进我幽微的心房

在若水的月光中，款款

为我编织火红斑斓的诗梦

梦中，

划过水湄的流星

是草原上柔情的秋千

二只水鹿匍匐池畔啜水

白露凉秋，雾湿银河

漫山灼红如醉的星子

点亮天上人间

注：红榨槭为台湾特有种，分布于中高海拔森林。秋冬时，叶色由绿渐转为黄红。@

责任编辑：林芳宇

journalist: 林芳宇

title: 新诗：红榨槭之梦


content_text:
力搏經濟成長率，隨著各國可望陸續解封，開放商旅來往下，法人預期生醫產業在第四季旺季效應中，可望拚出比旺季還旺的紅包業績，製藥、疫苗和防疫股的國光生（4142）、東洋（4105）、盛弘（8403）是大贏家，美容保養品族群則繼9月營收紛紛創下今年新高，本季有機會出現逆轉勝。

就初步統計，優盛、國光生、豪展、高端、台康、晶碩、盛弘等七家公司，9月營收不僅創下單月歷史新高，且年成長率都由三成起跳，豪展、台康都展現倍數成長的佳績；高端則來自於CPC細胞製備中心的服務收人，儘管單月營收僅176萬元，但宣告跨足細胞治療領域，並打破過去的「鴨蛋」營收，指標意義濃厚。

即將啟動旺季效應的製藥股，隨著冬天流感季節來臨，相關公司營收升溫，而今年因新冠疫情風暴未止，800萬劑流感疫苗供不應求中，國光生因得標近390萬劑最受惠，該公司也標得國軍加碼施打的公費流感疫苗約17萬劑，加上海外供應歐洲、大陸及泰國四價流感疫苗，總量超過40萬劑，也讓今年光是流感疫苗的出貨貢獻就會超過10億台幣，為營運吃下大補丸。

另外，重回公費流感疫苗市場的東洋，由於供給的是細胞培養流感疫苗，備受關注。東洋此次提供公費疫苗約55萬劑，自費市場約9.5萬劑，預期第四季業績將有超越以往的表現。

業績持續熱度的防疫族群，盛弘拜子公司溶噴布大廠敏成的擴廠效應，9月營收已突破4億元，第四季將持續走高。

豪展目前體溫量測產品仍為出貨大宗，10月因為還有一個規模約在四千萬至五千萬上下的標案將出貨，法人預期單月營收規模有望上看3.5億至3.6億元，為營運添加動能。

由於美國當地疫情持續嚴峻，對於口罩、檢測等需求強勁，已經打進美國、東協等海外市場的瑞磁、亞諾法、金萬林、台康等公司，第四季業績也備受看好。

法人認為，為了力拚今年底最後一波成長動能，預期各國將陸續解封，而雙11、雙12和聖誕節來臨，美容保養品有機會展現報復性需求，而製藥、防疫等相關產品持續熱銷中，今年第四季將是生醫業最美好的一季，可望展現比旺季還旺的業績。

countries: 美國 泰國

title: 生醫股迎旺季 搶攻紅包業績


content_text:
初秋漸漸到來！SOGO百貨盛大宣布推出「美食節饗樂Treat」，除了限時限量的快閃美食，還有萬聖節和感「蟹」季，就是要讓妞妞們在這個時節大啖一波，10月12日起至11月1日，地點位在SOGO台北店（忠孝/復興/敦化館），快閃三週，現在就跟著妞編輯來看看忠孝館一樓的快閃美食吧！

蘭笑軒

快閃日期：10/12～10/18

和牛滷肉飯SOGO特仕版 售價198元

被稱為是夜貓子限定、傳說級的深夜美食「蘭笑軒」與SOGO強強聯手，推出獨家口味「和牛滷肉飯SOGO特仕版」，每碗附有一大塊和牛可樂餅，每日限量100碗，期間限定只有一週，10月12日至10月18日，妞編輯只能說吃不到的妞妞們絕對會扼腕的！（流口水ing）

週末炸雞俱樂部

快閃日期：10/12～10/25

經典炸雞甜甜圈 售價250元、性感炸雞甜甜圈 售價280元、照燒炸雞甜甜圈 售價280元

週末炸雞俱樂部這次與SOGO的合作是百貨首發，10月12日～10月25日和ASAHI聯手打造台北最潮城市露營餐車，延續翻玩炸雞的特色，推出「經典炸雞甜甜圈」、「性感炸雞甜甜圈」、 「照燒炸雞甜甜圈」三款新口味，搭配辛口啤酒，一手炸雞甜甜圈，一手啤酒就是爽快！（P.S.未成年請勿喝酒）

K’Café × Haritts

快閃日期：10/12～10/25

k-cafe × haritts三種口味donuts一組(附湘南黑潮咖啡)，售價300元/組

疫情當前無法出國沒關係！K’Café帶來日本湘南海岸精品咖啡，並聯手「東京涉谷haritts甜甜圈」，就是要跨海將日本湘南海岸的風景用美食呈現，10月12日至10月14日妞妞們只要購買k-cafe × haritts三種口味donuts一組（附湘南黑潮咖啡）還贈送帆布袋，僅限量30組！

簡單李

快閃日期：10/18～10/25

夾心餅乾8入：焦糖 340元 花生 372元 香蕉 364元 任選兩組 均一價680元

夾心餅乾12入：焦糖 480元 花生 528元 香蕉 516元

10月18日壓軸登場的「簡單李」堪稱是重頭戲，這次帶來兩種組合和三種口味，分別為「8入」和「12入」，口味有焦糖、花生和香蕉，每一款夾心餅乾都嚴選頂級食材所製成，香濃滋味絕對讓妞妞們吮指回味，而且八入組任選兩組，均一價680元，喜歡夾心餅乾的妞妞們準備囤貨吧！

除了快閃美食之外，10月份還有萬聖節和秋蟹商品，忠孝館帶來「YUKU MOKU原味雪茄蛋捲」限定包裝和「三合院蟹蟹宴」、復興館帶來「不二家南瓜塔」和「晶湯匙香酥軟殼蟹」、敦化館帶來「SAISON du SOLEIL巧克骷顱頭麵包」和「紗舞縭活蟹海鮮＋頂級牛小排雙人套餐」，同時還有秋食尚特別活動登場，妞妞們揪男友閨蜜吃一波囉！

-

活動資訊>>

SOGO秋食尚特別活動

【美食轉轉樂】

活動時間 ：10/12(ㄧ)~11/01(日)

兌換地點：忠孝館12F/復興館9F/敦化館5F贈獎處

活動期間持快樂購卡於忠孝/復興/敦化館餐廳消費單筆滿500元，即可參加轉轉樂活動壹次，將有機會獲得「HERSHEY'S Kisses牛奶巧克力」、「究‧選SUAN 氣泡果茶540ml」、「指定餐廳人氣菜色兌換券壹張」等好禮，3館共限量6,000份，送完為止。

【點點成金】

活動時間 ：10/13(二)~11/01(日)

兌換地點：忠孝館12F/復興館9F/敦化館5F贈獎處

親持快樂購卡單卡扣300點，換「200元週年慶元購物金」壹張，再加贈「200元美食優惠券」壹張。(活動期間每人/每卡限兌換3張，共限量50000張，換完為止。)

【Halloween來SOGO～ Trick or Treat】

活動時間 ：10/30(五)~11/1(日)

兌換地點：忠孝館5F童裝區、10F玩具區/復興館B3食品名店區(不含熟食區及city'super)、8F台隆手創館/敦化館B1/B2餐廳區、食品名店區、吉品養生x永齡農場

著萬聖節應景服裝，向專櫃人員說出通關密語「Trick or Treat」，即可獲得萬聖節糖果。

【忠孝館-一起來搗蛋 手做DIY】

活動時間：15:00/16:00/17:00(約30分鐘) 地點：5F ThanQ Club

10/24(六) 假鬼假怪杯子蛋糕 材料費:300元/人(報到時現場繳交)

10/25(日) 傑克南瓜氣球燈籠 材料費:100元/人(報到時現場繳交)

【忠孝館-萬聖搞鬼變裝大賽】

活動時間：10/31(六)15:00/16:00共兩場 兌換地點：5F

報名條件:限12歲以下小朋友，每場15名

第一名獲得<SOGO商品券2000元>壹份

【復興/敦化館-萬聖節拍貼打卡趣】

活動時間：10/12(一)～10/31(六) 兌換地點：復興館9F贈獎處/敦化館1F

於復興館9F或敦化館1F萬聖節背板拍照並且上傳至個人FB或IG並標記#萬聖節與SOGO搞怪趣，出示畫面即可兌換沛柏衣物潔淨隨身組。(共限量400組，贈完為止)

【復興館-搞怪口罩DIY】

活動時間：10/24(六) 15:00-16:30

一起動手做搞怪口罩套，安心上街Trick or Treat！(名額限20名，額滿為止)

【復興館-年度銷售冠軍票選】

活動時間：10/12(一)~11/1(日)

於B2、B3餐飲櫃位單筆消費滿5百元，即可獲得一張選票，至B3投票箱投出最看好的銷售冠軍，就有機會獲得「SHISEIDO國際櫃保養組」等好禮。(11/2進行抽獎)

【敦化館-萬聖DIY手作教室】

活動時間：10/24(六)15:00~16:00 活動地點：敦化館3F

動手做屬於自己的萬聖節「糖果不織布手提包」，材料費350元，限10組。

source：妞編輯1993/妞新聞、SOGO

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

taiwan-subdivisions: 復興 布袋

title: SOGO美食節快閃三週！蘭笑軒、週末炸雞俱樂部、K’Café和簡單李百貨首發


content_text:
▲羊肉爐光頭毆打飲料店員工。（圖／翻攝臉書）

記者柯振中／綜合報導

台中市太平區一名羊肉爐店的員工不滿顧客臨時停車，與隔壁飲料店員工發生衝突，進而動手毆打飲料店員工，失控場面全被監視器拍下。事後，挨打的飲料店員工也提告傷害、恐嚇，全案正在進一步偵辦當中。

這家羊肉爐與飲料店是鄰居，先前就曾因為顧客停車問題發生糾紛，10日晚間7點40分左右，羊肉爐員工疑似喝了酒，不滿顧客停車問題，到隔壁飲料店，與張姓飲料店員工發生糾紛。

羊肉爐店的光頭員工上門嗆聲，不是想要找碴，也沒有要找麻煩，只是希望停車時車頭不要超過兩店的中央。沒想到，羊肉爐光頭員工下一秒突然失控，朝著張姓飲料店員工揮拳，糾紛演變成肢體暴力。

▼羊肉爐光頭毆打飲料店員工，溝通一半突然動手。（圖／翻攝臉書）

羊肉爐店的老闆娘發現狀況，意識到事態不對，立刻上前阻止，要求自家員工「別再打了」。儘管如此，光頭員工仍惡狠狠地嗆聲，若再停過來，車子就等著被砸。

雙方溝通不良，演變成肢體暴力，飲料店員工遭毆掛彩，提告羊肉爐光頭員工恐惡與傷害罪，目前警方已經受理，案情正在進一步偵辦當中。

▼羊肉爐光頭毆打飲料店員工，先賞了一巴掌，接著又打了好幾下。（圖／翻攝臉書）

title: 客人臨停隔壁買飲料！羊肉爐光頭男氣炸　暴打飲料店員工


content_text:
經濟部工業局於10月8日啟動「買MIT，好經濟」聯合促銷活動，邀集12家通路商共襄盛舉，總計超過1,500間門市、十個電商平台，從即日起至10月底，針對MIT微笑標章產品提供優惠折扣，鼓勵民眾優先選購經濟實惠的MIT產品，並帶動在地產業。

工業局自99年起推動臺灣製MIT微笑產品驗證制度，針對通過臺灣製原產地認定及品質驗證的產品，授予MIT微笑標章。此次邀集的12家通路商包括家樂福、全國電子、全家超商、OK超商、新東陽、詮勝國際、恬褋仕、祥瀧文創、遠傳friDay購物、PChome Thai、好物飛行、Gozens等。

工業局楊志清副局長表示，疫情導致消費力減弱，為振興在地產業發展，工業局邀集MIT微笑協力店，一起促銷MIT微笑產品，讓國人到處買得到優質的MIT產品。「買MIT，好經濟」中的「好經濟」，代表兩個意涵，第一是提供經濟實惠的價格，鼓勵消費者優先選購MIT微笑產品，其次是大家多買MIT產品，可帶動在地產業好經濟。

此次優惠活動，家樂福網路平台MIT專區推出滿2,000元送200元折價券；全國電子購買MIT商品不僅享有九折，滿額再獲贈小家電；恬褋仕購買MIT專區全商品八折起，滿萬再享10％現抵回饋；新東陽除了優惠折扣，門市單筆滿399元，還能周周抽MIT優質家電；遠傳friDay購物平台MIT專區商品下殺至65折外，消費滿5,000元送5,000元，下單還能再抽Dyson吹風機，更多優惠請上網（salemit.mittw.org.tw）查詢。

title: MIT微笑產品 12家通路優惠折扣


content_text:
記者郭世賢／基隆報導

和平島白燈塔處12日上午10時許發生一起事件，事發當時一名33歲的李姓釣客，突然遭約5公尺高的大浪，從後方推入海中，而海巡、消防接獲通報後，趕忙前往救援，並在熱心釣客的協助下成功將其拉回岸際。另外，李姓釣客被救上岸之後，經初步檢視並無明顯外傷，而他也向救護人員表示，無須就醫。

▲釣客遭捲入海中。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

taiwan-subdivisions: 和平 基隆 成功

title: 快訊／和平島白燈塔「男釣客遭5米大浪」捲入海中！海巡急救援


content_text:
距離美國總統大選，只剩不到1個月，4百萬張通訊選票已經投出。據CNN民調，拜登以57%領先川普的41％。名嘴吳子嘉分析指出，川普還是有可能勝選，川普恐用高度的抹黑拜登，或讓拜登再度出醜，這也是他最大的殺招。

吳子嘉在《2020聚焦關鍵》節目中表示，現在的情況看來，對川普不利，因為目前投票在進行中，目前大概已經投400多萬票了。現在大家專注在搖擺州，要看各搖擺州的得票率，搖擺州的民調，是關鍵之所在。目前從主流媒體的報導，以及搖擺州的民調，川普似乎已經輸掉了。

吳子嘉認為，但是經過川普這一次生病，出院後，他又要提供免費醫療，給所有新冠肺炎患者，不知對他是不是會有幫助。現在兵家必爭之地，是搖擺州裡一些關鍵的搖擺選民，因此在最幾天，川普一定會做非常大的動作。

吳子嘉指出，川普現在由3個議題來決定︰就是疫情、經濟及大陸議題。大陸議題是比較小的議題。而10月15日的辯論會，目前還沒敲定，若敲定的話，川普一定會有一個大動作的演出，焦點會集中在大陸議題。

吳子嘉表示，所謂的「10月驚奇」最大的幅度，應該是跟經濟有關，他恐廢除掉中美貿易協議已經談好的部分，因為這是非常大的事情。10月驚奇目前看來說要進入熱戰，但要戰爭的可能性應該不大。他認為，川普還是有勝選的可能性，川普用高度的抹黑拜登，或讓拜登再度出醜，都是他有可能採取的一個策略，也是他最大的殺招。

川普若選輸了會使盡洪荒之力 學者爆最後驚人結局

共機國慶也擾台兩岸會開戰嗎？陸學者終吐真言

共軍殲-15攻島影片有玄機 軍事專家：聽到背景聲

(中時新聞網)

title: 接下來更驚奇？川普民調落後 名嘴驚爆他最大「殺招」


content_text:
文／法操司想傳媒

美國總統川普（Donald Trump）於2020年10月2日凌晨證實確診武漢肺炎，因為川普已高齡74歲，不免讓人擔心他的身體狀況是否還能支撐他繼續履行總統的職責，如果美國總統因病或其他原因離開其職務時該由誰來遞補？讓法操來告訴您吧！

美國憲法第25修正案

針對美國總統繼任的程序，主要要先看1965年間制訂的美國憲法第25修正案，該修正案的內容分為四款：

．第1款規定總統被免職、死亡或辭職時，副總統將立即成為總統。

．第2款則是說明副總統職位出現空缺時的因應方式，若副總統職位出現空缺，將由總統提名副總統，並經國會半數同意批准就職。

．第3款則規定總統可以向參議院臨時議長和眾議院議長提交自已無法繼續履行總統職務及職權的書面聲明，並讓副總統代行總統之職。

．第4款則是規定，如果副總統及內閣成員認為總統已無法履行其職務的權責時，可以向參議院臨時議長和眾議院議長提交書面聲明，並讓副總統代行總統之職。

此憲法修正案之中只有第4款從未被引用，不過在川普總統上任之後便屢屢有內閣成員打算利用這「塵封的第4款」趕他下台的傳聞出現，只是時至今日仍未發生。

美國的繼位順序與「指定倖存者」

但美國憲法第25條修正案主要是規範副總統在何情況下可繼任總統職位，並未規範總統和副總統同時出缺的情形該怎麼辦？為了應對此類情境，美國另定有《總統繼任法案》來進一步規範，此法最早於1792年國會便已制定，不過現行的《總統繼任法案》則是在1947年所通過，並經過數次修正。

根據該法的規定，美國總統離開職務時將會由副總統兼參議院議長、眾議院議長、參議院臨時議長、國務卿等各部首長依順位依序遞補。各部首長的遞補順序則是依照部會成立的先後，例如美國的財政部成立的時間早於國防部，因此財政部長的遞補順位就會優於國防部長。另外，由於美國憲法規定總統必須「出生時即為美國公民」，所以當繼位的人選不符合此資格時將會被跳過順位，如現任運輸部長趙小蘭就是由台灣移民美國的歸化公民，所以不具有繼任總統的資格。

「指定倖存者」制度則是美國為避免總統等政府高層同時遭受攻擊遇難，導致群龍無首的狀況出現而設置，所以當總統與其他部會高層聚集於一處時，就會指定一名內閣閣員為「指定倖存者」，待在一個隱密的安全地點。如果政府高層同時發生事故，就會由他來擔任總統職務。

另外值得玩味的部分，既然美國總統身為行政體系最高首長，但代表立法權的眾議院議長及參議院臨時議長卻也在現行的美國總統繼任順位之內，這樣是否與美國憲法三權分立的意旨有違，究竟有沒有必要因此調整繼任名單？這也是一個值得進一步思考的問題。

雖然至今美國總統與副總統同時出現職位空缺的形況從未發生過，更別提多位內閣成員同時下台或遇難的情況，不過身為世界強權的美國依然為了預防各種假想可能的發生，針對各種情況做好準備、防患於未然，避免國家元首和行政首長懸缺。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 「Conan Yang」發佈於〈美國總統離開職務時誰來遞補？〉的留言


content_text:
談武俠小說，無論如何離不開「江湖」。江湖屬於俠客，反過來說，俠客也只能生活在江湖之中，這是讀者近乎常識的判斷。只是「江湖」究竟是何意？為什麼非與武俠連在一起不可呢？卻很少有人探究。

「江」、「湖」兩字既可單用，也常合併使用，作為專有名詞時則指長江和洞庭湖，作為共名時則泛指「三江」和「五湖」。《莊子》一書中最早出現「江湖」一詞：「泉涸，魚相與處於陸，相呴以濕，相濡以沫，不如相忘於江湖。」（《莊子・内篇・大宗師》）而范仲淹在〈岳陽樓記〉中的名句：「居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君。」則把「江湖」與廟堂對立的文化意義表現得最為清楚。

因此後世作家，不滿專制朝廷的廟堂政治的黑暗，就有意標舉與之相對的民間社會的江湖文化。《水滸傅》裡被逼上梁山的就是一幫江湖英雄，他們闖蕩江湖、行俠仗義的故事就是一部《忠義水滸傳》，舊名就叫「江湖豪客傳」。

武俠小說裡更常提及「江湖」，武俠小說名家古龍藉殺手燕十三之口說：「人在江湖，身不由己」，更成為驚世之言。至此，「江湖」的稱謂為更多的人接受，也有了進一步的含義。在江湖裡，可以和愛侶雙劍合璧，共奏一曲「笑傲江湖」。

江湖是無奈的，看著自己的師友至愛喋血黃沙，為報仇也只能十年面壁，這就是江湖。最後古龍對江湖做了總結：「有人的地方，就是江湖。什麼是江湖？人即是江湖。什麼是江湖？恩怨即是江湖。」這個莊子以寓言形式闡述玄妙真理的「江湖」，因為古龍等人筆下的武林人物的出場，也變得更為沉重，充滿了人世間的恩怨和哀愁。

【延伸知識】「九州」指哪九州？

九州之稱，最早見於《尚書・禹貢》：「禹別九州，隨山浚川，任土作貢」，「東漸於海，西被於流沙」。相傳堯時大禹治水，分天下為九州，即「冀州」，「濟、河唯兗州」，「海、岱唯青州」，「海、岱及淮唯徐州」，「淮、海唯揚州」，「荊及衡陽唯荊州」，「荊、河為豫州」，「華陽、黑水唯梁州」，「黑水、西河唯雍州」。

從字面上看，「州」字的金文像河流環繞的高地的形狀。《說文解字》解釋說：「水中可居曰州。」可知其本義與《詩經・王風・關雎》中「在河之洲」中的「洲」字略同。既然「州」是很小的地方，「禹別九州」的「九」就不一定是指九個大型的行政區劃。

「九州」的本義，應該是對古代中國不同部落、不同文化區域的總稱。由此「九州」又引申為「全國」的代稱，猶「天下」、「四海」之謂。龔自珍〈己亥雜詩〉裡的著名詩句「九州生氣恃風雷，萬馬齊暗究可悲。」其中「九州」一詞就是泛指當時的中國。

journalist: 蘇建新

title: 武俠小說常言：「人在江湖，身不由己」 當中的「江湖」又是指什麼？-


content_text:
【大纪元2020年10月12日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）10月10日，适逢台湾庆祝双十国庆，洛杉矶中国民主党、洛杉矶民主平台、民主中国阵线等民运组织赴华埠萃胜工商会前呼吁拔除血旗，实践中国民主，抵制中共在海外的渗透。

随着中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）疫情在世界蔓延，海外越来越多华人在不同城市呼吁亲共侨团、工商会摘除中共五星血旗。10月10日是洛杉矶第二波“摘除血旗、清净天空”行动，在10月1日中共国殇日时，也有相同的行动。

此次活动负责人之一的潘志刚表示，相较旧金山、纽约等其它城市，目前洛杉矶的华人插中共五星血旗的意愿并不高。据其所知，很多商家都是因为中领馆会提供某些方便或好处，所以半推半就同意挂血旗，但现在大多都不愿意再惹这种麻烦。但位于洛杉矶华埠的萃胜工商会却很顽固，打电话沟通拒接，登门拜访也避不见面。

位于洛杉矶华埠的萃胜工商会成立于清末，总部在旧金山，这个有百年历史的商会与中领馆关系密切，每次举办活动时都有中领馆高层出席。潘志刚说：“虽然他们拒不开门回应，但我们还是将公告、通知留下，希望对方能了解中共对世界的危害。”

另一名活动发起人界立建说：“我们很羡慕台湾民众拥有自由投票的权利，在10月10日，中华民国109岁生日这一天发起这个活动特别有意义。”他认为在中共五星血旗下发生了各种批斗运动：三反、五反、镇反、反右、大跃进、三年大饥荒、文化大革命；所谓的改革开放后还出现了六四屠杀、镇压法轮功等残酷迫害，中共五星血旗就是浸泡着无辜中国人鲜血的象征。

界立建说：“中共病毒蔓延全世界，无数人失业、失去生命，如果继续让这面血旗在海外飘扬，是对死难者最大的羞辱。”他希望这群为中共背书者早一点摘除五星血旗，还自由世界清净的天空。

活动当天，不少路过的民众对“摘血旗”活动表达支持。一名西语裔民众表示自己并不清楚之前中共做过什么，但中共病毒导致他失业，生活、健康也因疫情受到严重威胁，所以非常支持摘下五星血旗、拒绝中共在海外渗透。

责任编辑：李欣

journalist: 徐绣惠洛杉矶

title: 华人庆双十 持续“清净”洛城天空


content_text:
國慶煙火湧入50萬人觀賞，市長黃偉哲（右一）深夜12時在安億停車場送走最後一批搭乘接駁車的遊客。（市政府提供）

2020/10/12 05:30

〔記者吳俊鋒、劉婉君／台南報導〕今年的國慶煙火前晚在安平區登場，湧入逾50萬名遊客，導致交通疏運嚴重打結，民眾罵翻，市長黃偉哲昨天表示，千錯萬錯都由他承擔，將深切檢討缺失之處，全力改進，未來還有大型活動時，人潮與車流的疏散規劃，列為第一優先，妥善部署，會做得更好。

黃：交通疏散 還有很大努力空間針對前晚的活動，黃偉哲說，天空的煙火100分，但地面的交通及相關設施等，只能打70分，執政團隊還有很大的努力空間，尤其是疏運方面。

黃偉哲指出，活動期間，警察認真維持治安，沒有重大案件發生，交通指揮也持續至深夜，相當辛苦；清潔方面，環保局的同仁與志工都努力打掃，忙到凌晨逾4點，大家都很用心。他認為，就交通的先天條件而言，台南尚無捷運，定期客運路線也有限，而徵調的接駁車，因安平當地的道路較為狹窄，雖然分批將遊客載入，但煙火結束後，人潮要同步疏散，就發生擁擠狀況。

未來大型活動 人車疏散列優先黃偉哲也解釋，雖然在煙火之後，用心安排了精彩的表演節目，希望留住年輕人，分批疏散，但遊客來得太多，是預估的兩倍以上，加劇交通的衝擊。他則希望各界能鼓勵活動期間辛苦付出的人員，他也重申，千錯萬錯，市政府都要自己改進，加強檢討，未來舉辦大型活動，交通疏運計畫列為第一優先 ，完成最妥善部署、安排，希望做得更好。

交通局則表示，人潮比原先預估的20至30萬人還多出近一倍，車流量超過道路負荷，是接駁卡住的主要原因。總計進場接駁公車310輛、接駁1580車次、載運68746人；離場共335輛、接駁1630車次、載運71246人。

規劃接駁車專用道 被遊客車亂入交通局指出，昨天戀愛廣場、億載金城、台灣船園區及觀夕平台就有約45萬人次，概估約1萬5000部汽車、10萬輛機車進出會場，各接駁站湧入的人潮超乎預期，一度造成排隊動線、乘車秩序混亂，且出入安平地區的道路路幅不大，規劃的接駁車專用道被遊客車輛駛入，導致接駁車專用道沒有充分發揮效果，未來舉辦大型活動，將會加強接駁區等候動線空間、導引服務人力、接駁車專用道等規劃。

交通局表示，前晚8時起離場交通管制措施即啟動，安平路規劃為由西往東單向行駛，健康路、永華路、和緯路實施調撥車道，員警也在安北路等重要管制路口指揮引導，到了晚上9時許並緊急協調府城客運加派25輛接駁公車前來協助疏運。

另協調台鐵於昨天凌晨一時各加開一班北上嘉義、南下潮州的區間列車，同時讓趕不上高鐵末班車的遊客轉乘台鐵或國道客運。

taiwan-subdivisions: 金城 潮州 安平區 嘉義

title: 台南》煙火疏運缺失 黃偉哲挺身承擔


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】疫情肆虐全球，重創許多產業，但泡麵產業反而受到「宅經濟」帶動營收。日媒近日報導，亞洲民眾的泡麵消費量尤其龐大，使得亞洲泡麵企業成為這波宅經濟的最大受益者。

《日本經濟新聞》中文網報導，根據世界泡麵協會統計數據，去年中國、香港的泡麵需求，合計達414.5萬份，占全世界近四成。其次為印尼、印度、日本、越南、韓國、菲律賓和泰國等國，也都有很高的泡麵需求，名列全球前10個泡麵需求量最大的國家。

報導舉例，在全球最大泡麵市場中國擁有「康師傅」品牌的臺灣食品企業康師傅控股，是受益這波宅經濟的典型代表。今年上半年，康師傅的銷售額較去年同期成長8%，達329億元人民幣（約新臺幣1,434億元），凈利潤較去年同期成長58%，達到23.8億人民幣（約新臺幣104億元），創下歷史新高。

以辛拉麵聞名的韓國泡麵品牌「農心」，今年上半年銷售額成長17%，達1兆3,560億韓元（約新臺幣369.4億元），農心在韓國國內銷售額成長12%，以中國和美國為主的海外市場更成長34%。

作為泡麵發源地的日本也不例外，今年4至6月，日清食品的銷售額成長14%，淨利增至2倍以上，達120億9,500萬日圓（約新臺幣33.4億元）；東洋水産的季度凈利潤達到84億日圓（約新臺幣23.2億元），增幅達76%。

另外，也有臺灣網購業者表示，不僅泡麵，還有罐頭、衛生紙、遊戲產業、冷凍食品等物資也都逆勢成長。◇

countries: 越南 臺灣 印尼 泰國 印度 美國 韓國 菲律賓 中國 日本 香港

taiwan-subdivisions: 和美 臺北

title: 疫情帶動宅經濟 亞洲泡麵企業逆勢創新高


content_text: 柯p說，因爲疫情，民眾才被迫選擇東部、外島玩，台東縣政府交通及觀光發展處處長余明勳回應說，柯p講的沒有錯，那是事實，當然也是因為台東有好山好水，地廣人稀，有美麗的大自然景觀，有很好的旅遊環境，疫情期間，國內民眾無法出國，很自然選擇來台東旅遊。【相關閱讀】‧ 宜花東觀光變好 柯文哲：1600萬人次無法出國才去的

journalist: 聯合報 / 記者羅紹平／台東即時報導

title: 柯文哲指因疫情民眾「被迫」到東部玩 台東縣府：說的沒錯


content_text:
中國12日零時57分，在西昌衛星發射中心用長征三號乙運載火箭，成功將高分13號衛星發射升空。 圖：翻攝自新華網中國上個月發送「吉林一號」高分02C衛星，火箭飛行出現異常，任務失敗。事隔整整1個月，中國再度發射衛星升空，這回自西昌衛星發射中心利用長徵3號乙運載火箭發射「高分13號衛星」，在當地時間週一（12日）凌晨0時57分發射成功，衛星順利進入預定軌道。雖然「雪恥」，卻遭到中國網友無情唱衰，質疑「怎麼發這麼多衛星都是農作物觀察用的」。

中國官媒央視現場直播衛星發射，當地網友徹夜守候，紛紛留言大讚「厲害了我的國」。據新華社報導，「高分13號衛星」是高軌光學遙感衛星，主要用於國土普查、農作物估產、環境治理、氣象預警預報及綜合防災減災等領域，而這次任務亦是長征系列運載火箭的第349次飛行，強調可以為國民經濟發展提供訊息服務。

只是，今年以來，中國發射多次衛星失敗，除了上個月「吉林一號」高分02C衛星任務失敗外，7月10日，快舟11號運載火箭在酒泉衛星發射中心發射，火箭飛行也出現異常，發射任務失利；6月16日，第3代北斗三號組網衛星因長征三號乙運載火箭出現問題，任務被迫延宕；5月5日，長征五號B運載火箭在海南文昌發射，試驗船掉落在西非海岸的大西洋。

不僅國內出包，中國研發的委內瑞拉一號衛星，3月中旬在太空突然失效，此次再發射衛星，遭到自家人唱衰。網友「就是妥協的人生」在《環球時報》轉載央視新聞的微博發文，質疑「怎麼發這麼多衛星都是農作物觀察用的，我國肯定農業最發達」；就有網友譏笑「你以為刷綠漆是騙誰」（註：刷綠漆是中國用語「遮羞」）、「雖然我們是分米級分辨率，但是我們不是軍事衛星」。

還有人酸這個衛星「服務三農而已」、「農牧漁業看得明明白白」、「更加清晰地觀賞祖國的山山水水，包括灣島（台灣）」。

journalist: 洪翠蓮

countries: 中國 委內瑞拉 台灣

taiwan-subdivisions: 北斗 成功

title: 中國雪恥隔1月再發射衛星 網無情唱衰：怎都是農用 | 中國


content_text:
桃園市蘆竹區中正北路正進行捷運綠線GC01標高架段工程，有住戶抱怨，工程施工到晚上11點，機械發出的巨大聲響，擾人清夢。（記者魏瑾筠攝）

2020/10/11 22:52

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市蘆竹區中正北路正進行捷運綠線GC01標高架段工程，有住戶抱怨，工程施工到晚上11點，機械發出的巨大聲響，擾人清夢，但也有居民說住在附近都沒有聽到聲音，並認為推動建設總有施工陣痛期，能夠把捷運蓋好就好。桃園市政府捷運工程局表示，原則上工程會在晚上6點收工，若有夜間施工會延長到晚上10點，但遇到基礎灌漿施工一定會灌漿完成，避免影響結構安全。

桃園市政府首條自主興建的捷運綠線，全線27.8公里、設置21個站，主線分為機電標及土木標工程已全數發包，其中機電標最早發包，至於土木標工程分為3段，分別為高架段GC01標及地下段GC02標、GC03標，全線預計將於2026年完工通車。

桃園市捷工局主任秘書林義昌說明，捷運綠線工程平日會在上午8點施工，假日則是延後1小時，原則會在晚上6點收工，如果有夜間施工，會到晚上10點。但是有些工項，例如基礎灌漿施工不能停，一定會灌漿完成，否則可能影響結構安全。

林義昌指出，目前土木標3項工程進度均超前，截至9月底，GC01標預定進度 11.86%，實際進度 12.34%；GC02標預定進度2.67%，實際進度2.81%；GC03標預定進度2.71%，實際進度3.05%。

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹 中正

title: 桃園捷運綠線工程深夜施工擾民 捷工局：灌漿工程不能停


content_text: 中評社北京10月12日電／據澎湃新聞報道，10月12日，清廉寧波網通報稱：日前，經中共寧波市委批准，寧波市紀委市監委對象山縣政協原黨組成員、副主席葉富興嚴重違紀違法問題進行了紀律審查、監察調查。經查，葉富興嚴重違反政治紀律和政治規矩，傳播詆毀、污蔑黨和國家領導人的文章、與他人串供對抗組織審查；違反中央八項規定精神，收受可能影響公正執行公務的禮金；違反組織紀律，對個人有關事項隱瞞不報；違反廉潔紀律，違規擁有非上市公司股份、違規從事營利活動；涉嫌受賄犯罪。 葉富興身為黨員領導幹部和國家公職人員，黨性原則背離，理想信念滑坡，紀法防線失守，利用職務便利謀取個人私利，嚴重違反黨的紀律，構成嚴重職務違法並涉嫌受賄犯罪，數額巨大，且在十八大後不收斂、不收手，其行為性質嚴重、影響惡劣，應予嚴肅處理。依據《中國共產黨紀律處分條例》《中華人民共和國監察法》《中華人民共和國公職人員政務處分法》等有關規定，經寧波市紀委常委會會議研究並報寧波市委批准，決定給予葉富興開除黨籍處分；由寧波市監委給予其開除公職處分；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴，所涉財物隨案移送。 葉富興簡歷： 葉富興，男，漢族，浙江象山人，1963年12月出生，1984年8月參加工作，1985年6月加入中國共產黨，在職大學學歷。象山縣第十屆政協委員。 1984.08—1994.03 象山縣茅洋中學教師，象山中學教師 1994.03—2001.06 象山縣鄉鎮局辦公室主任；象山縣曉塘鄉鄉長助理，副鄉長，黨委委員 2001.06—2007.08 象山縣鶴浦鎮黨委副書記、鎮長，黨委書記（2003.10－2004.12兼任鎮人大主席） 2007.08—2009.06 象山縣審計局黨組書記、局長 2009.06—2011.01 象山縣教育局黨組書記、局長 2011.01—2013.12 象山縣人大常委會副主任 2013.12—2017.02 象山縣副縣長 2017.02—2020.09 象山縣政協黨組成員、副主席［2012.09起兼任浙台（象山石浦）經貿合作區管委會黨工委副書記、副主任］ 2020.09 被開除黨籍、開除公職

countries: 中華人民共和國 中國

title: 象山縣政協原副主席葉富興被雙開


content_text:
台灣基進黨今（12）日舉行台北黨政辦公室成立後首場記者會，由黨主席陳奕齊、立委陳柏惟等人共同公布修憲提案，主張修憲要為「制憲」做準備，宣示獨派的聲音不會在修憲委員會中缺席。主要重點包括將國家統一改為「建立台灣共和」、過去「自由、大陸地區」只直接改為台澎金馬和中華人民共和國，確立兩岸的國與國關係等；合乎台灣基進過去一直以來的「獨派」政治主張。

台灣基進的修憲方向是什麼？ 陳奕齊表示，蔡英文總統在雙十國慶文告中指出，要留下一個壯大團結的國家給下一代，那麼這個國家就必須要有一套符合公平正義、進步價值的台灣憲法。目前獨派席次雖不足以制憲，階段性的提出「中華民國憲法過渡化」當作修憲方向。

台灣基進提出5點修憲方向：

將「因應國家統一前之需要」改為「為凝聚全體國民之共識，建立台灣共和，於制定新憲法前」。 將「自由地區」改為或正名為「臺灣、澎湖、金門、馬祖，及臺灣主權所及之附屬島嶼」。 將「大陸地區」改為或正名為「中華人民共和國」。 總統應每3年定期或不定期檢視憲法及增修條文施行情形，向國會提出制定新憲之可行性評估之報告，由國會推動制憲程序。 將國家需推動轉型正義之原則寫入憲法。 陳奕齊說明，將《憲法增修條文》前言中「因應國家統一前之需要」改為「為凝聚全體國民之共識，建立台灣共和，於制定新憲法前」，是比民進黨更加明確的指出現在的憲法是「被迫使用」的中國憲法，讓這套修了又修卻仍問題重重的憲法過渡化，才有制定新憲法的可能。

拿掉「國家統一」和「固有疆域」，民進黨「正國會」立委提出修憲草案 陳奕齊表示，現在台灣人認同自己是「台灣人」已經超過8成，創下新高，沒道理死抱著國民黨從中國帶來的憲法不放，希望未來由總統來定期向立院報告制憲的可行性評估，由立院推動一套符合台灣社會價值的新憲法，讓台灣從修憲走往制憲，超前部署，替壯大團結的新國家做準備。

立委陳柏惟也表示，憲法作為一個國家奉行的最高法卻稱台灣是中國自由地區，中國是大陸地區，「分明是在教大家說謊話」，就是因為「自由地區」及「大陸地區」定義不明，在台灣人民敵我意識逐漸明確的今日，這種模糊有必要重新定義清楚，不然每次要修國安相關法令，抵禦中共代理人滲透時，都會因為無法將中國定義為敵國，而造成國安漏洞無法填補。而且也導致國民黨老是拿九二共識、一中各表讓台灣跟中國被迫扯上關係。

陳柏惟說，將《憲法增修條文》的自由地區改為或正名「臺灣、澎湖、金門、馬祖，及臺灣主權所及之附屬島嶼」，大陸地區寫清楚就是「中華人民共和國」，不僅符合現行的國民認同與國際認知，更沒有「一中同表」或「各表」的問題，以後一中就是對應一台，在法律上讓「台灣歸台灣，中國歸中國」，陳柏惟強調，唯有修憲正名，才能讓台灣走出國際。

台灣獨立建國聯盟主席陳南天今日也出席記者會，表示支持台灣基進提出的5點修憲主張，稱不將台灣自我矮化為大中國想像下的「一區」，並不忘記「建立台灣成為一個正常國家」的目標，顯示有強烈的制訂台灣新憲的決心，是對「制憲、正名、以台灣名義加入聯合國」的全民目標邁向一步，台灣獨立建國聯盟表示贊同。

至於「轉型正義」部分，台灣基進組織部主任李雨蓁則說明，台灣的民主化是溫和漸進式的民主化，這讓加害者政黨與威權利益結構長期存續在主流政治舞台，儘管台灣人慢慢爭取到民主投票，有「促轉會」與「黨產會」在清除威權遺緒、追討不當黨產，但在歷史正義上始終缺乏積極性與正當的司法權限，日前發生由法官主動聲請《不當黨產條例》釋憲案，可見黨國思維仍限制轉型正義實踐。因此要讓台灣真正從威權走向民主，推動「轉型正義原則入憲」是必要的工程。

針對國民黨？黨產條例聲請釋憲，大法官宣告：全部合憲 雖然目前台灣基進在國會中，只有陳柏惟1席區域立委，立法院朝野黨團14日經協商決議成立修憲委員會，依政黨比例由民進黨團推派22人、國民黨團推派14人、民眾黨團推派2人、時代力量黨團推派1人組成。但陳柏惟在民進黨黨團協調並讓出2個名額之下，也成為立法院修憲委員會的一員。

陳奕齊表示，不會讓獨派的聲音在修憲討論中缺席。陳柏惟則說，台灣基進的修憲提案，他也會爭取跨黨派的委員連署支持，只要完成連署就會提出，但「修憲看的不是誰贊成，是看誰反對」，他也會向國民黨立委林為洲、江啟臣爭取支持。

延伸閱讀：

countries: 台灣 中國 中華民國 中華人民共和國 臺灣

people: 陳柏惟 蔡英文 江啟臣 林為洲

political-parties: 基進黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門

things: 九二共識 轉型正義

title: 要讓「獨派」聲音不缺席：台灣基進提修憲案，把「國家統一」改為「建立台灣共和」


content_text: 中職各隊本周再打一波二連戰，就將進入補賽賽程，除了下半季王座爭奪戰外，個人獎項也是看點，昨天賽後先確認一項個人獎得主，中信兄弟隊21歲投手吳俊偉以24次中繼成功，提前鎖定中繼王，成為史上最年輕得主。吳俊偉目前累積24次中繼成功，領先樂天桃猿隊黃子鵬的18次、統一獅隊鄭鈞仁的17次，由於兩隊皆剩5場比賽，確定已經不可能趕上吳俊偉。 吳俊偉去年在一軍留下16場出賽，今年以沈穩的表現卡位勝利組牛棚，出賽54場，拿下3勝、3敗、24中繼成功，防禦率為2.81，繳出一張出色的成績單。吳俊偉生涯首奪個人獎項，也是兄弟隊史第五位拿下中繼王的球員，前一人為2015年的官大元。中職於2005年設立中繼王獎項，2014年陳禹勳與2019年黃子鵬獲獎時為25歲，為原有的最年輕中繼王，吳俊偉12月31日才要滿22歲，大幅刷新紀錄，成為史上最年輕中繼王。

title: 中職／中繼王提前底定 21歲吳俊偉成史上最年輕得主


content_text:
▲▼雙人一泊二食住宿券最低38折！礁溪長榮鳳凰酒店強檔線上旅展開搶。（圖／礁溪長榮鳳凰酒店提供，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

礁溪長榮鳳凰酒店強檔ITF線上旅展開搶了！即日起至11月06日，遊客不用到現場人擠人就能用旅展價享受頂級溫泉，超值住宿券、餐券、泡湯券一次推出，雙人一泊二食住宿券最低38折，桂冠自助餐雙人餐券下殺64折，所有商品皆能享買10送1（單一品項），消費再加碼抽一日遊泡湯+餐券及套房住宿券。

礁溪長榮鳳凰酒店表示，這次在ITF線上旅展推出9項優惠商品，其中最受歡迎的一泊二食「雙人住宿券」，入住高級洋式客房、含雙人早餐、晚餐（桂冠自助餐廳、煙波亭火鍋2選1），並可使用館內千坪慢活SPA溫泉設施、參與館內DIY課程、晨間健行、夜間表演等超豐富行程，每張住宿券只要$7,199元、折扣低至38折，CP值超高超值住宿券，為即將來臨的冬季溫泉旅行做準備，絕對要入手！

另一項吃貨必備明星商品－桂冠自助餐廳雙人餐券，午、晚餐皆適用，原價$2,156，旅展價只要$1,388，買10張再送1張，最低1人只要$630；高級/綠景湯屋雙人泡湯券（使用90分鐘）每張$1,080，獨享私密空間，恣意享受美人湯泉所帶來的淨化與甦醒；不能不搶的還有慢活SPA＋桂冠自助餐廳午（晚）餐的一日遊單人券，售價$988，等於用餐享免費泡湯，暢玩礁溪最大1,500坪水療泉湯與任選午、晚餐吃到飽，現省$890！

礁溪長榮鳳凰酒店ITF線上旅展吸睛產品： 住宿券：高級洋式客房平日一泊一食住宿券/ 特惠價$6,600元/ 原價$16,600元 /4折/買10贈1。高級洋式客房平日一泊二食住宿券/ 特惠價$7,199元/ 原價$18,756元 /38折/買10贈1。

餐券：桂冠自助餐廳平日雙人午(晚)餐券/ 特惠價$1,388元/ 原價$2,156元 /64折/ 買10贈1。湯套券：慢活SPA平日單人券/ 特惠價$360元/ 原價$800元 /45折/ 買10贈1。高級/綠景湯屋平日雙人券/ 特惠價$1,080元/ 原價$2,300元 /47折/ 買10贈1。

一日遊券：慢活SPA+煙波亭火鍋餐單人平日券/ 特惠價$888元/ 原價$1,548元 /57折/ 買10贈1。慢活SPA+桂冠自助午(晚)餐單人平日券/ 特惠價$988元/ 原價$1,878元 /53折/ 買10贈1。高級/綠景湯屋+雙人午茶/ 特惠價NT$1,288元/ 原價NT$3,180元 /41折/ 買10贈1。高級/綠景湯屋+桂冠廳雙人自助午(晚)餐/ 特惠價NT$2,088/ 原價NT$4,456元 /47折/ 買10贈1。

其他人也看了這些更多熱門新聞...

►「這我晚上看到會怕！」網買矽膠娃娃...賣家誘私交易騙寄充氣娃

►快訊／火勢燃燒猛烈！ 宜蘭龍德工業區工廠暗夜大火

►團員爬抹茶山走不動...女導遊竟多次叫救護載下山！網友暴動了

►最新版小棕瓶下殺5.9折！超狂價2350元 30歲潤娥零細紋全靠它

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 雙人一泊二食住宿券最低38折！礁溪長榮鳳凰酒店...線上旅展開搶


content_text:
中國官方今早宣布，國家主席習近平星期三將南下深圳，出席深圳經濟特區建立 40 週年慶祝大會，和行政長官林鄭月娥原訂宣讀施政報告「撞期」，林鄭月娥隨即見記者，宣布押後宣讀施政報告，但未能公布確實日期，林鄭月娥解釋，押後主要原因是她早前梳理一系列民生經濟措施，要求中央考慮支持，剛收到中央通知，希望本月下旬上京和中央部委商討，所以決定押後公布施政報告，「決家完全係為咗香港公共利益」，不承認是為了遷就習近平南巡，她又指這情況不反映她在施政處於被動，措施必須待中央首肯，指她是「非常主動」提出一系列政策建議。

立法會主席梁君彥表示尊重特首決定，稱立法會亦有事務積壓，會照常舉行會議，又指是在今早 9 時半被林鄭月娥約見通知。

爭取 11 月底宣讀施政報告

中國官媒《新華社》今(12 日)早上 9 時許公布習近平南巡，星期三會發表講話，港府隨即宣布林鄭月娥 11 時半見記者，林鄭月娥指，今早約見立法會主席梁君彥，通知他押後原訂星期三宣讀施政報告。她解釋香港經歷過嚴重疫情，全球疫情仍然肆虐，外圍經濟復甦機會較低，反觀中國在嚴控疫情後經濟「V 型反彈」，「香港經濟要復甦，避不開要中央支持」，所以她早前梳理了一系列措施，要求中央考慮支持，她「啱啱」周末收到中央通知，希望她今個月下旬到北京參與部委協調會議，研究過後才可以得到中央最終指示，所以決定押後宣讀施政報告，她會「爭取」在 11 月底前宣讀施政報告。

林鄭與陳茂波、鄭若驊等 今赴深圳

她又指今日稍後會率領財政司司長陳茂波、律政司司長鄭若驊、保安局局長李家超、行政長官辦公室主任曾國衛，到深圳出席深圳經濟特區建立 40 週年慶祝大會。

在記者會上她被問到押後施政報告的「真正原因」是否因為避免和習近平南巡撞期，林鄭月娥指她已經交代了真正原因，押後的主要原因是她要到北京和部委商討，她又被問到這情況是否反映港府在政策上處於被動，事事都要中央首刻，亦反映「一國重於兩制」，林鄭月娥就回應指「我非常主動」，是她自己「主動梳理」一系列政策建議，「中央又未有 Say no」，亦主動指可以到北京商討，「呢個正正係一國兩制精粹」。

她又指今次押後宣讀施政報告，不影響延任立法會工作，延任議會會繼續按早前刊憲，在後日 10 月 14 日星期日展開，又指過去有「慣常安排」，在立法會第一次會期讀施政報告，但「唔係一成不變」，董建華和梁振英任特首期間，都有多份施政報告在 1 月宣布。

journalist: 立場報道

countries: 中國 香港

title: 林鄭押後施政報告　收通知北上與部委商政策　不承認為避周三習近平南巡 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 板卡廠承啟（2425）受惠市場顯卡需求增溫，帶動9月營收較8月增長37%，寫下36個月新高，帶動今（12）日股價早盤強拉半根漲停，盤中最高來到26.35元。承啟公告今年9月營收6.34億元，月增37%、年增68.4%，寫下36個月新高；累計今年前三季營收30.93億元，年減9.2%。 承啟指出，9月營收較8月增長37%，主要是市場對於顯卡需求增加所致；承啟自今年第1季受新冠疫情影響後，第2季起公司營運逐季、逐月持續恢復並呈現正向成長。晶片大廠輝達（NVIDIA）9月上旬推出安培（Ampere）架構的GeForce RTX 30系列新世代繪圖晶片，由3090、3080及3070等中高階顯卡打頭陣，並於9月下旬開始陸續上市。其中，承啟顯卡代工主要客戶七彩虹也在首波上市供應商名單內。GeForce RTX 3080、RTX 3070 與 RTX 3090 Founders Edition定位中高階產品線，其中，最頂級的RTX 3090售價1,499美元，3080、3070則為699、499美元。外電日前報導，輝達新款RTX 3080顯示卡，在美國銷售一空，各地商店出現排隊人潮想到實體店面搶貨，中國大陸的線上商店也是秒殺，顯示3080顯卡供不應求。此外，承啟近年啟動轉型策略，2019年第2季已納入子公司天津思騰合力營收，去年前三季營收占比已衝上16.9%，承啟預期未來仍會增加，未來本業顯卡動能將由AI伺服器補足。

title: 承啟9月營收月增37% 股價強拉半根漲停


content_text:
巨大（9921）集團今（12）日公布9月合併營收64.5億元，年增7.26％、第三季營收195.2億元，年增15％；前三季集團合併營收突破500億大關、達525.36億元，年增10.24％，前三季營收創歷史新高。

巨大集團表示，9月營收成長主要來自自有品牌，以捷安特中國內銷表現最佳，以原幣值計算，大幅成長超過3成；不過，捷安特美國公司及歐洲公司，受到庫存水位不足，以及新台幣升值等匯率不利因素影響，營收僅呈現小幅成長。

巨大集團強調，由於滿手訂單，為滿足全球自行車市場的旺盛需求，巨大集團台灣廠、歐洲廠及中國廠將持續全力趕工生產。

(工商 )

countries: 台灣 中國 美國

title: 庫存低、匯率不利 巨大9月營收年增不及1成


content_text:
Virus Outbreak: Cases surge in Europe, Latin America

Germany and Poland on Saturday enforced new restrictions to fight COVID-19, as the number of cases surged in Europe, and breached 10 million in Latin America and the Caribbean.

Bars and restaurants are to close at 11pm in Berlin until Oct. 31 in a partial curfew, a measure already imposed — but starting an hour earlier — in the financial capital, Frankfurt.

With more than 400 new cases daily in Berlin, the shutdown of the German capital’s legendary nightlife also covers all shops except pharmacies and gas stations, although they would be banned from selling alcohol.

“This is not the time to party,” Berlin Mayor Michael Muller said. “We can and we want to prevent another more severe confinement.”

Police said “several thousand” people marched through Berlin on Saturday in a silent protest against restrictions.

Protesters also rallied in Rome, Warsaw and London against mask-wearing requirements and virus curbs.

Governments across the globe are struggling to keep up with a sharp rise in infections and manage growing public frustration over new restrictions as the pandemic enters a second wave.

Since it emerged in China late last year, the novel coronavirus has killed more than 1 million people worldwide and infected more than 37 million.

Latin America and the Caribbean on Saturday marked 10 million cases and with more than 360,000 deaths, the region is the worst hit in terms of fatalities, according to official figures.

German Chancellor Angela Merkel had already warned on Friday that high-infection areas would be given 10 days to bring down cases or face tougher action, calling big cities the “arena” to keep the pandemic under control.

In Poland, authorities told people to wear masks in all public spaces after coronavirus cases hit a new record daily high of 4,280.

The Czech Republic faced the prospect of a new lockdown as the increase in the number of COVID-19 cases set a fourth straight daily record. The number of 8,618 was the fastest spike in Europe.

EU Commissioner Mariya Gabriel was the latest high-profile figure to test positive for COVID-19. She announced the news on Saturday, the first top Brussels official known to have caught the coronavirus.

British cyclist Simon Yates pulled out of the Giro d’Italia after he tested positive.

British Prime Minister Boris Johnson, who spent time in hospital for COVID-19, is to outline a new three-tier lockdown system tomorrow.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
美國總統川普感染新冠肺炎後一度住院3天，上周一（5日）出院返回白宮。《紐約時報》10日引述消息稱，川普一度想要在返回白宮面對記者時「扮超人」，顯示自己的強大。

川普2日宣布確診後，當天傍晚即住進馬里蘭州國家軍醫院，期間多次拍影片和發放照片更新自己的情況，更搭乘專車短暫離院向支持者揮手致意。

《紐約時報》稱，川普住院時在幾次電話會議上提出自己的構想，想在出院時裝虛弱，但在襯衫底下穿一件超人T恤，再伺機解開襯衫鈕扣向外界展示，意圖展現自己「強大」的形象。川普最終沒有實行這一構想，只在白宮陽台摘下口罩示人。

(中時 )

journalist: 楊明暐

title: 傳川普出院時想解開上衣 露出超人T恤


content_text:
聯合國於2020年3月發布的《世界水資源發展報告－水資源與氣候變遷》，再次針對氣候變遷可能帶來的水資源問題進行示警。聯合國在報告之中提出，在過去的一百年內，因為人口增加、經濟活動等因素，全球用水量增長6倍，而且還以每年1%的成長速度增加，而且「氣候變遷」因素，也將持續影響水資源供應的穩定度，並且讓人類的維生系統的安全性變得脆弱。

降雨量為全球平均的2.5倍 卻面臨缺水壓力的台灣依據經濟部水利署的說法，台灣在2020年之時，可能出現自1964年以來，首度在汛期沒有颱風的現象，部分水庫集水區的降雨量，更會創下歷史上的新低點；一些重要的水庫如石門水庫、翡翠水庫，10月上旬的蓄水率皆不到50%，而曾文水庫的蓄水率更是不到35%。而值得注意的是，這些工業、農業與民生用水仰賴的水庫，都已經或多或少面對的泥砂淤積的問題，因此，即使汛期的降雨、台灣皆在平均值之內，在未來的十年之內，台灣也幾乎每年都需要面對缺水問題。

看似降雨豐沛的台灣，其實也具有高度的缺水危機。如果根據國家發展委員會的研究來看，台灣在1949-2010年期間的年平均降雨量大約為2500毫米，這樣的降雨量大約是全球的2.5倍左右，而根據世界資源研究所（World Resource Institute）針對全球各國所進行的「水資源壓力國家排名」（Water Stress Country Ranking），台灣則大概落於第30位，雖然水資源壓力不如北非、南亞國家來得嚴峻，但仍被類歸在「高水資源壓力」（High Baseline Water Stress）的警告國家之中，也就是必須立即針對水資源短缺問題，提出應對方案的國家。

事實上，過去台灣在討論水資源短缺的問題之時，主要的思考有二：第一，依循「加法思考」，也就是嘗試再藉由新的水庫開發，來擴大水資源的供應量；第二，特別凸顯出農業用水的比重（按經濟部水利署統計2018年部門用水量，農業、工業、民生用水比重大約為70%、10%、20%），再藉此提出如水旱田調整利用、輔導輪作、休耕等政策手段，試圖降低農業部門的用水量，以滿足其他更高經濟部門的水資源需求。

不過，無論是上述的何種思考與討論，其實都存在著爭議，首先，尋覓新的水庫位置，可能會延伸出新的生態、環境問題之外，最重要的是，即使在未來十年內大量興建水庫，可能也無法緩解缺水問題。其次，農業部門的用水，除了涉及到糧食安全與農民生計問題之外，如以農委會「台灣水田公益機能評估與實例探討計畫」的成果來看，水田的用水，對於地下水補充其實存在著不可抹滅的效益，降低農業部門的用水，未必符合國土永續發展的目標。

氣候變遷 驅動全球「水資源管理」思維的改變參考美國國家航空暨太空總署（NASA）的統計，2016年的全球平均氣溫相較於上一個世紀的平均溫度，要高出1度，而在2019年的平均氣溫也要高出0.95度，如果以更長的時間來追溯，可以發現全球氣溫的成長速度非常快，而這也是全球目前在探討氣候變遷之時，最常連結的背景因素。

氣候變遷的問題，也直接反映在降雨等情況，尤其是對那些原先就有水資源匱乏問題的國家、區域來說，更是首當其衝；比如北非、南歐、阿拉伯半島，或者東太平洋的美國加州、智利等地，近年缺水問題就更加嚴重。甚至部分國家、區域已經將「缺水」視為一種新的「常態現象」，或者更準確來說，已經認知到現在所要面對的是一個持久性的缺水且「不可逆轉」的發展狀態。

近年深受缺水、火災所苦的美國加州就是一個明確的案例。加州在2013、2014年時便由州政府糧食與農業部（California Department of Food and Agriculture）所轄的環境農業與創新辦公室，推出所謂的「州用水效率提高計畫」（State Water Efficiency and Enhancement Program, SWEEP），這個計畫便是對準氣候變遷所帶來的缺水問題，並且嘗試以財務支援的方式，鼓勵農業投入更為精準化的灌溉技術，比如土壤溼度監測、滴灌系統、低壓灌溉系統，或結合再生能源的利用，來驅動自動化設備．都是加州政府所鼓勵推動的科技項目。

除了美國加州之外，長期處在相對乾旱的以色列，更是早在1958年就通過四部有關水資源利用的《水法》（Water Law）更是被OECD當作水資源管理的經典案例，除了規定水資源使用權利之外，水法更要求任何民生與經濟行為，都應該以更為符合經濟效率的方法來使用水資源，並且鼓勵國家科技研發資源導入在農業滴灌、環境控制等新興技術項目，讓水資源可以被有效地管理、避免浪費。經過數十年的發展，以色列如今已累積非常大量的農業水資源管理、農場管理等專業知識，並且將相關的技術，以技術貿易的方式對外進行技術輸出。

而除了美國加州、以色列等原先氣候、降雨就相對乾燥的區域之外，其他包括：南韓、日本、泰國等國家，進行也紛紛提出應對氣候變遷的水資源管理政策。這些政策具有幾項共同的特徵：首先，對於氣候變遷的態度走向「提前適應」，而這無關降雨量的多寡，真正要面對的是高度不可預測、不穩定的氣候型態。其次，指引這些國家水管理政策的核心思考，並非再開發更多的水庫「加法思維」，而改以採用「減法思維」，也就是無論是哪一個經濟部門，都必須平等地降低對水資源的耗費，以減少對於自然水源的依賴。最終，也是最值得留意的是，這些國家也都積極尋求新興科技的協助，比如自動化監測技術、環境感測器與微機電技術、數據科學與資料分析模型，都是經常被提及的科技環節。

微型氣象站、智慧水管理 是面對氣候變遷的科技選項正如前述，全球多數提出提前應對氣候變遷下水資源問題的國家，皆會尋求新興科技來提升用水的效率。而所謂的「提升用水效率」，以國土安全的角度來看，絕非僅是處理水源管線布建、輸送的問題而已，根本的問題在於－－對於氣候環境更為細緻的掌握，而且可以針對不同地方的環境特性，來擬訂用水方案。

可以密集佈署在廣域區域的「微型氣象站」（Micro Weather Station）則是近年來在世界氣象組織（WMO）、電機電子工程師學會（IEEE）等科技研究社群之中，經常被提起討論的科技項目，所謂的微型氣象站，它意味著一種可以偵測溫度、相對濕度、氣壓與風速計的小型基站設備，它相對於傳統氣象站來說，擁有高度密集的特性，因此可以偵測到更小地理範圍（約2平方公里，視感測器規格而定）的降雨、溫度等天氣變化。然而，與傳統氣象站最為明顯的差異是，微型氣象站被預期水平連結成為一個「天氣偵測網路」，這個密集的氣象節點網絡就是一個擷取天氣數據的基盤，如果進一步將相關數據傳送至雲端，或者藉由高速運算（HPC）的設備來進行運算，倘若有良好的分析模型與巨型資料庫的設計方法，則可以掌握各個細部區域的氣候、降雨變化，這些資訊對於水資源管理平台而言，將會是至關重要的決策資訊。

如果說「微型氣象站」的建置，是為了即時擷取各種可以用來分析、決策的環境數據，那麼「智慧水管理」（Smart Water Management），則可以透過遠端控制的介面，來針對水資源的汲取、分流、分配進行控制。一般來說，智慧水管理技術，是由底層的水位計、感測器為基礎，感測水源的存量與流動情況，而在封閉管線或開放式的渠道中，也會搭配遠端控制的水閥，或是滴灌裝置，當感測器資料由無線通訊傳送到雲端時，便可以結合微型氣象站的數據分析，來模擬甚至預先判斷現場缺水、需水情況，傳送決策資訊到現場的水閥、灌溉裝置進行操作，甚至還可以藉由水位的精準控制來間接抑制病蟲害等問題。

然而，值得留意的是，無論是微型氣象站、智慧水管理技術，都會需要面對幾項課題：首先，由於屬於公共服務的範疇，企業普遍缺乏投資的誘因，因此會需要政府以基礎建設投資的角度來建構市場環境；其次，氣象站、水源管理設備，皆屬於電子、數位化工具，它們會需要穩定的供電與通訊環境，而且相關裝置放置在戶外等環境之時，也必須要釐清後續的維運模式，否則可能也會落入到損壞後無法即時維修、穩定維護的情況，反而成為新的公共投資耗費。

此外，值得留意的是，全球、台灣各地也有不少開放資料、開源軟體社群投入於此一領域，這些社群也累積了相當多的知識與工具，不過，必須面對的問題並非是技術層面，也並非是沒有民間組織、第三部門可以承接這種大規模的環境建置，最為主要的問題是：微型氣象站、智慧水管理技術是否能找出最佳化的商業模式與維運模式，還有國家是否對於未來國土、水環境的問題，有前瞻性思考與決心。

countries: 台灣 泰國 以色列 美國 智利 日本

taiwan-subdivisions: 石門 太平 新興

title: 施柏榮／缺水的台灣 需要微型氣象站、智慧水管理科技面對氣候變遷


content_text:
林為洲強調，講中華民國萬歲這沒問題，國慶日也都是這樣喊，但如果是喊中國萬歲，這聽起來就怪怪的。林也說，每次總統大選民進黨一定會操縱兩岸議題，比如上次就是反送中，國民黨很容易被打成親中、舔中，民眾反應如果跟中國關係不好好定位，每次選舉都會很難選。

國民黨立委林為洲日前在臉書發文，提出中國國民黨改名「去中國」構想；消息一出，引來多名藍營人士反彈。對於連日來的風波，林為洲今（12）日接受廣播節目專訪時，除向黨內同志致歉外也提到，若是國民黨要改名，自己傾向改名為「中華民國國民黨。」

逢香港反送中事件影響，釀台灣獨立意識抬頭，國民黨於2020選舉中大敗，也使常遭外界質疑立場較「親中」的藍營聲望遭受嚴峻考驗。而林為洲日前拋出去中國化構想，卻引來包括多名黨內人士強力反彈。國民黨主席江啟臣直指這是林的個人意見，黨內並無討論到這個議題；國民黨立委陳雪生話講的更直接，並坦名若國民黨要改名，自己就宣布退黨、不玩了。

眼見輿論持續延燒，林為洲今上午接受廣播節目專訪澄清，英文都叫KMT，這篇貼文很中性，第一段講說容易混淆、被貼標籤，第二段講的是正面的，留著中國對他們來說是中華民國，現在憲法也是中華民國，國民兩黨最大不同，也就是堅持憲法一中裡頭的中華民國，留著這元素將來在兩岸關係處理，保留了連結與可能的互動、對話。

林為洲解釋，把這字眼的優缺點都寫出來，並盼能先討論優缺點，這樣才能得到較好的答案，也希望聽聽大家的意思，拋出來就是盼大家從各個方向思考，留著或去掉中國國民黨有什麼優缺點？很理性的來討論。

「我們有歷史背景、感情，很多人對大中國是有感情的，對中國國民黨的歷史也有感情，不過我還是要講，時代一直往前走，我們要繼續往前走」林為洲表示，國民黨是一個政黨，在台澎金馬的中華民國治理國家中，要與敵對政黨競爭，一定要得到大部分人認同，兩岸關係希望能和平，但這樣的對待、處理兩岸關係，盡量應該用更理性的態度，彼此要能互信，創造這樣的空間。

林為洲強調，講中華民國萬歲這沒問題，國慶日也都是這樣喊，但如果是喊中國萬歲，這聽起來就怪怪的。林也說，每次總統大選民進黨一定會操縱兩岸議題，比如上次就是反送中，國民黨很容易被打成親中、舔中，民眾反應如果跟中國關係不好好定位，每次選舉都會很難選。

對於國民黨團群組內成員議論聲浪不斷，林為洲回應，黨團成員都是朋友，謝謝他們的指教會虛心接受，但總是要有人來開啟多元討論的風氣，若是造成黨內的困擾，他也願意道歉。另外，林也坦言，昨日有與江啟臣會面並說明原由，確實沒有先進行討論；若以現在幾個選項來看，自己傾向改為「中華民國國民黨」，這定義就非常清楚。

（顯圖取自林為洲臉書）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 中華民國 中國 台灣 香港

events: 選舉 反送中

people: 林為洲 江啟臣 陳雪生

title: 為拋黨名「去中國」爭議致歉！林為洲傾向再改「中華民國國民黨」


content_text: 國防部目前正針對後備動員方案進行檢討，官員證實，為充實後備部隊軍官缺額與高階專長兵力，目前正檢討將教召列管年限，編管八年解禁，由現行退伍八年內的後備軍人，延長為12至17年內未除役的後備軍人。教召列管確切延長年限，目前仍在評估研討中，不但須進行跨部會研討，也須送層峰拍板，預計在兩個月內定案。國防部上午證實這項規劃，並表示這項措施的法源，源自兵役法施行法第27條：教育召集或勤務召集之範圍、人數、時日，由國防部按年度計畫實施，於退伍後八年內，以四次為限，每次不超過20日。但國防部「得」視軍事需要酌增年限、次數及時間。 國防部在立法院證實編成「提升後備戰力」政策小組，將依據敵情、防衛作戰場景、我國兵役制度、社經發展等要素，全面盤檢後備動員體制，提升後備戰力。根據國防部長嚴德發已證實的提升項目，包括未來教召將由現行的2年1訓、一次5至7天，改為1年1訓、一次14天，訓量則將由原本的12萬增加至26萬人；全國後備旅將由現行七個增加為12個；國防部研議增加教召人員薪資為1.2至1.5倍，現行發給召集津貼部分，士兵每日700元、士官每日800元、軍官每日900元，未來調整之後，士兵可領840至1050元、士官可領960至1200元，軍官可領1080至1350元。新制可望於2022年上路。後備指揮部目前依法列管退伍八年內後備軍人，扣除符合緩、逐、儘召條款、警察、義警或義消等人員外，將需求條件包括軍種、階級、專長等輸入電腦程式，並按「後退先用、年輕精壯」原則，由電腦依需求自動選用「後退精壯」人力，選員作業均以電腦執行。國防部證實，由於後備軍人訓量須增加至二十六萬人，目前列管時限八年內的後備軍人，無法支應軍官缺額與高軍事專長人力，因此依據兵役法施行法第27條，延長教召年限，目前擬延長為12年至17年，確切年限仍有待高層拍板。至於外傳為了滿足戰力需求，將教召年限已拍板從原先的退伍8年延至15年，2007年之後退伍未滿15年、未除役的後備軍人，都有可能成為新制實行後的教召對象。國防部上午表示，此節屬於臆測，編管8年解禁正確，但時間還在討論。

title: 後備軍人莫散了團體 教召年限擬延長退伍12至17年


content_text:
大葉大學人資系攜手賓特立 邁進網路行銷新世代

(中央社訊息服務20201012 17:46:05)產學攜手，開創新局！大葉大學〈Da-Yeh University〉人力資源暨公共關係學系主任王正慧帶領大四生蔡書丞、陳佳銘、蔡洺蒝、簡誌宏、黃信韶與賓特立實業股份有限公司產學合作，學生發揮創意，透過網路社群行銷，幫助廠商開拓市場。

賓特立實業股份有限公司總經理張志維表示，隨著健康意識抬頭，運動風氣日趨鼎盛，越來越多人關心自身的健康，更希望達成完美的體態，然而各式田徑、球類運動、甚至最近超夯的健身房，都可能因為缺乏正確的防護觀念，或是不正確的運動姿勢，造成或多或少的運動傷害，尤其青少年運動量大，時常因疏忽而導致傷害的發生。賓特立具有數十年醫療護具的背景，近年更致力研發運動類型的壓力襪，針對不同的運動方式、不同的需求施力點與保護點進行設計，減緩長時間站立及運動造成的腿部肌肉疲勞，並可局部加壓肌肉施力點，減少運動產生肌肉拉傷的機率，可說是多功能護具。他本身就讀大葉大學的EMBA高階經理人專班，了解到大葉大學管理學院豐厚的能量，因此與學校產學合作，在王正慧主任、洪文仲老師的指導下，年輕學子發揮創意與活力，幫公司經營FB粉絲專頁「TriC Compression Stockings 汎特妮爾」，讓大眾建立正確的運動觀念，透過專業的壓力襪及護膝等護具，才能避免運動傷害，達到越動越健康的目的。

人資公關系大四生蔡書丞說，謝謝賓特立公司提供他們學以致用的機會，產學合作從7月開始籌備，9月正式執行，他們透過FB、IG等社群媒體的經營，拉近公司與顧客之間的距離。他們透過拍攝影片和定期發文，推廣健康運動的觀念，傳達壓力襪的用途，讓壓力襪更貼近生活。

人資公關系主任王正慧指出，大葉大學管理學院開設「新媒體行銷與公關」跨域學程，以德國師徒制打造學生社群經營、數位行銷實戰力，強化學生就業競爭力。位於彰化縣社頭鄉的賓特立實業股份有限公司，產品以外銷為主，近期積極發展台灣市場，總經理張志維也是大葉大學EMBA高階經理人專班學生，特別與學弟妹產學合作，讓學生運用課堂所學，一方面透過數位行銷，讓廠商的優質產品被更多人知道，另一方面，透過網路推廣健康運動的正確觀念。

訊息來源：大葉大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/280683.aspx

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 彰化縣 社頭

title: 大葉大學人資系攜手賓特立 邁進網路行銷新世代 | 中央社訊息平台


content_text:
YOUNGOHM是泰國知名饒舌歌手。（圖／翻攝自YOUNGOHM IG）圖文／CTWANT

公眾人物像是明星或歌手總是遇到粉絲要求合照或是索取簽名，不過入世遇到太瘋狂的粉絲該如何適度給予回應？泰國著名饒舌歌手YOUNGOHM日前上傳一則動態，從釋出的照片中可以看到，一名身穿白色短T的年輕女大膽的將上衣拉開，並要求他在「裸露出的胸部上」簽名，不過最令外界傻眼的是這名向偶像要簽名的女生竟然只有15歲，大膽的舉動也引起當地媒體關注甚至是網友批評。

根據當地媒體《posttoday.com》報導，從YOUNGOHM的個人社群媒體帳號上看到，他上傳一則附有4格照片的限時動態，同時在上頭寫著「真正的粉絲」，照片內容是一名身穿白色上衣、留有短髮的女子，大方將胸前衣服拉開並露出黑色內衣，要求YOUNGOHM在裸露肌膚上簽名的樣子；只見YOUNGOHM在簽完名之後，還親暱的勾住女粉絲的脖子合照。

YOUNGOHM是泰國知名饒舌歌手，女粉絲大膽的行徑在網路上引起熱議。（圖／翻攝自YOUNGOHM IG）

女粉絲大膽的行徑在網路上引起熱議，但最讓人意外的是，這名女粉絲竟然是一名15歲的未成年少女，YOUNGOHM在受到網友批評之後趕緊將動態貼文刪除，並發文為自己不當的行為致歉，解釋道原本是要在粉絲的背後簽名，但因為衣服皺摺的關係，最後在對方的提議下才於胸口簽名。

21歲的YOUNGOHM是目前泰國最著名的說唱歌手之一，卻因為個人在社群媒體上的作為引發爭議，報導指出，儘管YOUNGOHM出面道歉跟澄清，但網友依舊對這樣的行為感到不能理解，更有網友指出，無論這名女粉絲是不是未成年，但在裸露的胸前簽名就是一件駭人聽聞的事情，但也有網友認為如果是女粉絲提出的要求，應該不構成問題。

延伸閱讀▸ 國慶剛過Google就出包！中華民國建立時間竟變「1949年12月7日」▸ 疫外大飆客 這款飲料半年爆漲50%▸ 最狂5貼現世！台南5屁孩「肉體疊羅漢」重壓狗狗肉 畫面藏亮點5千人笑翻

countries: 中華民國 泰國

title: 短髮正妹「敞衣捧胸」求簽名！　饒舌歌手太嗨「伸手一碰」GG了：她只有15歲


content_text:
▲三重客運一輛藍26公車發生衝至人行道事故，造成1死1傷悲劇。（圖／記者黃彥傑攝）

記者賴文萱／台北報導

三重客運藍26公車，先前衝撞至人行道，造成1死1傷及24輛機車遭撞毀憾事，連帶爆出司機曾吸毒等離譜行徑，也讓外界關注公共運輸安全。立法院交通委員會今（12）日通過臨時提案，建請交通部比照勞動部及環保署，於2個月內建立平台或網頁，公布違反公路法及汽車運輸管理規則之公路客運業者違法名單。

針對三重客運9月發生的衝撞事故，根據調閱的歷年紀錄來看，近5年在國道客運部分違反公路法及汽車運輸管理規則共計131次，罰款金額高達117萬9千元；在雙北市區公車違法部分，共計違法371次，罰款金額達333萬6千元。另外，勞基法部分，近5年來違法13次，違法金額高達220萬。

▲交通部長林佳龍今出席立法院交通委員會備詢。（圖／記者屠惠剛攝）

其中，在最常違反法條的內容為，違反《公路法及汽車運輸業管理規則》未依核定路線行駛、每日駕車時間超過10小時、連續2工作日之休息時間未滿8小時：違反《勞基法》部分為違反七休一、違反加班工時上限、少給加班費、沒有給予休息時間、沒有給予國定假日休假。意即三重客運駕駛都是在體力及專注力負荷極大的狀態下工作，嚴重影響運輸安全。

▲交委會通過臨時提案，建請交通部在2個月內建立平台或網頁，公布公路客運業者違法名單。（圖／記者陳以昇翻攝）

立委邱顯智、陳歐珀、洪孟楷、陳椒華等人今在立法院交委會提出臨時提案表示，交通部公路總局資訊公開有待加強，經查勞動部、環保署，針對違法雇主以及汙染業者，設有「違法勞動法令事業單位（雇主）查詢系統」、「列管汙染源資料查詢系統」、「列管事業污染源裁處資料」以及「即時監測資料」等平台，但公路總局及各地主管機關，針對違法的客運及市區公車業者，卻沒有公開查詢機制，把乘客安全置於度外。

立法院交委會今也通過臨時提案，建請交通部比照勞動部及環保署，於2個月內建立平台或網頁，公布違反公路法及汽車運輸管理規則之公路客運業者違法名單。

另外，三重客運屢次違法，但也被爆出在2015年至2020年間獲得公路總局補助9千788餘萬，還有加上雙北市補助共1億5千874餘萬。交委會因而通過另一臨時提案，建請交通部公路總局重新檢討公路客運補助機制，針對累次違反勞基法、公路法、汽車運輸管理規則業者，應建立調降甚至刪除補助金額辦法。

臨時提案要求，交通部公路總局修訂補助辦法或研擬針對累次違反上開法令業者調整或刪除補助金額機制，並於3個月內研究，做成書面報告提交立法院交委會。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

people: 邱顯智 陳歐珀 陳椒華 林佳龍 洪孟楷

title: 嚴懲違法客運業者　公路總局擬建平台公布「黑名單」、砍補助金


content_text:
「曾經在別人眼中的一事無成，只要努力不被世界改變，總有一天都有機會成就自己最偉大的夢想。」八三夭由寂寂無名的地下樂團，成為今天的搖滾天團；從台下只有十幾人的小舞台熬出頭站上小巨蛋，走過的崎嶇與荊棘，都成就了他們傲人的音樂之路。

今天的《DailyView網路溫度計》就整理了八三夭的四件你可能不知道的事，更透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查了八三夭多年來的的眾多歌曲裡，除了《想見你想見你想見你》之外，還有什麼不可不聽的經典歌曲～網路討論度最高的前20首又是哪些呢？

想見你...勇敢不被世界改變的八三夭

說到2019到現在最洗腦的電視劇主題曲就是〈想見你想見你想見你〉，相信大家都沒有異議，在8月底再次踏上高雄巨蛋的八三夭，憑著這首膾炙人口的神曲佔據了各大流行音樂排行榜。許多年輕人、新粉絲或許就是從這首歌開始認識他們，不知不覺已經成軍17年的八三夭，曾經歷經成員退團、資金短缺、面臨解散等難關，但如他們的歌曲〈一事無成的偉大〉和〈我不想改變世界 我只想不被世界改變〉所說的一樣，因為心中一直懷抱著熱血，堅持做自己喜歡的事——玩音樂，才得到了今天的成功。

四大你不知道的八三夭

災難系樂團作為藝人，演出時遇到各種突發事件是無可避免的事，而八三夭自稱「災難系樂團」，當然也是有跡可循。在專輯《飢餓遊戲》宣傳期，放在經紀人車子門鎖被人破壞，後座裝著全部團員打歌服，價值約十萬元的行李箱被偷走，事後竊賊到案後表示大部分都拿去回收廠，更跟警察抱怨自己很衰，偷到爛衣服，讓八三夭哭笑不得。

團員也曾經在大陸機場只領了樂器就離開，要去下一站演出的時候才發現遺失行李，在網路上請求大家協助尋回。而成員們演出時也發生不少流血時間，災難系樂團的頭銜當之無愧。

阿信三度出演MV在八三夭還是地下樂團的時候，作品就受到五月天主唱阿信的關注，除了金錢資助，也給了八三夭不少音樂指引和機會，因此八三夭一直以來都視五月天為玩團生涯的貴人。大部分人都知道阿信和任賢齊有跟八三夭合唱歌曲〈乾啦乾啦〉，並參與MV拍攝。

其實最早在2008年第二張獨立創作專輯〈拯救世界〉的MV，阿信有特別參演一小段，到後來2012年《最後的8/31》裡歌曲〈最好的結局〉的MV，阿信也擔任了男主角，可以說是非常有誠意的提攜後輩了，快來看看這些MV裡的八三夭和阿信吧！

唱康熙片頭八三夭其實創作了不少主題曲，除了大家這陣子耳熟能詳的〈想見你〉，2007年節目Circus Action第三季主題曲〈來去夏威夷〉、還有為阿信品牌Stay Real創作的〈本色〉，到九把刀電影《報告老師怪怪怪怪物》的〈末日鬧鐘〉，都獲得不少好評。

不知道大家又有沒有留意節目《康熙來了》的片頭的音樂和動畫曾經換過幾次呢，原來從2012開始的片頭曲以及最經典那一句：「康熙來了～」也是由八三夭製作和演唱。因為他們事前都低調行事，所以當初被粉絲聽出來發現的時候，大家都覺得非常驚喜啊！

換過三任鼓手或許大家有聽說過八三夭成員都是同學，自學生時期開始就一起玩團，其實在2003年成軍的時候五名成員，都是在成功高中畢業的同學，後來鼓手曾經換過兩任，到2013年第二任鼓手退團，團長小橘再次聯繫現任鼓手阿電，最後組成現在大家看到的八三夭。

而成員後來接受訪問時表示，其實當初組團第一個找的鼓手就是阿電，當時小橘寄信到對方的電子信箱邀請對方加入，但由於阿電沒有檢查信件，加上那時候正在服兵役，就這樣與樂團擦肩而過，還好繞了這麼大一圈，最後還是擔任了鼓手，可以說是冥冥中早有注定。

八三夭經典歌曲盤點

17 我不想改變世界 我只想不被世界改變

〈我不想改變世界 我只想不被世界改變〉歌名雖然很長，卻簡單明瞭的告訴大家他們一路以來的心聲，也證明「八三夭從來沒有被世界改變」，一直賣力的唱著，直到被大家看見。

不少網友聽完都表示，雖然這首歌聽完後，依然能感覺到滿滿的正能量，歌詞也道出了人生真實的苦辣酸甜，也有人從這首歌開始入坑。

16 老媽最常說的十句話我們在媽媽的眼中總是長不大的小孩，這首歌顧名思義就是包含了十句媽媽最常會對我們說的箴言，或許到現在也還常常會聽到「都幾點 還不睡？」、「幾點了 還在睡？」、「叫吃飯 叫幾遍 還是想當神仙」，小時候認為的嘮叨，長大後卻變得如此珍貴。

歌詞中句句放滿洋蔥，網友聽著聽著都不禁表示：「聽到說『肚子餓不餓 做了你愛吃的』直接泛淚。媽媽我愛你」

15 怪物這首歌收錄在八三夭2014年的《大逃殺》專輯中，由八三夭與五月天阿信一起跨刀製作。八三夭認為「最恐怖的不是從小討厭的那些大人，而是自己一步一步變成那樣的怪物」。

阿璞在歌詞中用寫實的手法，反映出現代的死板教育，也用歌曲對社會作出控訴，連網友都說「好像在訴說不要失去原本最初最純真的那顆心」。

3 一事無成的偉大2018年八三夭首次站上小巨蛋，舉行《一事無成的偉大演唱會》並推出同名歌曲。主唱阿璞在台上說著：「沒有你們的不看好，我們不會更努力，如果我們是溫室裡的花朵，遲早會凋謝；今天有了這些人灌溉，我們就是沙漠裡的花，也許不美麗但是很堅強、也許不漂亮但是很勇敢。」就正好與歌詞「沒入圍的獎項 沒人懂的漫長 ，能感動自己的歌 才是唯一解答」呼應著。

最後的副歌更找來了好朋友Boxing、玖壹壹洋蔥、胖虎 BENN、Trash 阿夜、鼓鼓、林依霖、DSPS 稔文、怕胖閃亮、化學猴子小任、OVDS小君、龍之家族士杰、魏嘉瑩齊聲大合唱，你聽出來了嗎？

2 東區東區就算不是夭怪的網友都一定會聽過這首KTV必點「東區東區」，收錄在2012年「最後的8/31」的專輯裡，當初這張是團員當兵前的短暫改別作，五月天阿信不只出借錄音室，更把80萬拿給阿璞並希望他們在不用擔心的情況下先把音樂做好。

這首可說是八三夭的成名曲，讓許多人因此認識了他們，也讓他們順利拿下版權稅還款。主唱阿璞曾經說過希望有一天「團名可以比這首歌名更響亮」，不知道現在大家覺得有沒有一首歌在你心中已經超越「東區東區」了呢？

1 想見你想見你想見你今年傳唱度最高的莫過於這首偶像劇的主題曲〈想見你想見你想見你〉。搭配著偶像劇的效應掀起一股風潮，幾乎走在街上都一定會聽到這個旋律，如果你是忠實觀眾，鐵定會一起哼上幾句；就算你沒看過電視劇，一定也對副歌好聽又洗腦的旋律印象深刻。

最近也推出了粵語版的〈想見你想見你想見你〉，可以感受到主唱努力學習粵語咬字的滿滿誠意，連來自香港的夭怪也感動留言表示：「在這個大部分香港歌手都不唱粵語歌的時代，竟然有台灣樂團唱粵語歌，真的很感動。謝謝八三夭！」

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 東區 成功 高雄

title: 四大你不知道的八三夭！經典20首歌 你聽過哪些


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月11日 22:03

视频简介：本期节目主要内容： 世界最大的射电望远镜“中国天眼”于2020年9月正式启动针对地外文明的搜索任务。搜索地外文明，原本就是“中国天眼”5个主要的科学目标之一。数千年来，人类仰首苍穹，试图弄清楚自己是否是宇宙中唯一的智慧生命，却一无所获，究竟在地球之外是否还有生命，又是否存在地外文明呢？天眼的开启或许会为人类找到相关线索。（《透视新科技》 20201011 寻找地外文明）

title: 《透视新科技》 20201011 寻找地外文明


content_text:
▲信徒覺得少龍加持過的小尊神像很噁心，紛紛拿出來請辦案人員幫忙處理掉。（圖／讀者提供）

記者劉昌松／台北報導

華興靈修中心負責人徐浩城(少龍)涉嫌猥褻性侵「仙女班」成員遭起訴，許多被害人急著想把女兒救出來，也覺得自己先前買來少龍加持過的小尊神像「很噁心」、「好像在監視」，拜託辦案人員幫忙拿去處理掉，但不少信徒至今信仰少龍，不願離開，仍定期聚會靈修，北檢正另案偵辦少龍涉吸金詐財8000萬元案。

▲少龍自稱心靈歌手，聽他的歌可以治療新冠肺炎。（資料照／翻攝自臉書）

北檢查出，少龍自稱五教共主、心靈歌手、天斬大將軍，2016年起，要信徒提供200多名20到30歲，未交過男友且無性經驗的女兒加入仙女班，並頒發「道宮宮女新生活規則」，嚴禁「思親」、「思凡」，灌輸仙女們若不順利靈修，將下地獄輪迴，也會影響家人修行，不聽話的仙女，會被踢出仙女班，截至6月分為止，仙女班成員剩下約60多人。

據了解，仙女班成員中，不乏姊妹檔，雖然工作、生活都受到嚴密監控，但仙女們彼此有機會互相交換訊息，知道誰被少籠單獨召見、受到侵犯，有仙女因為私下和公司男同事見面，被少龍要求脫掉衣服，並斥責「妳現在有的都是我給的，包括工作、長相等全部…下次如果有機會要跟妳做愛、把精液射給妳是幫妳提升的最快方式」。

▲少龍宣稱日界末日時，信徒可搭太空梭道靈性世界避難。（資料照／記者張君豪攝）

還有被害人遭少龍突然強吻、擁抱而嚇傻，少龍竟質問「為何身體硬梆梆(台語)」；另有被害人曾因想跟家人同住，被少龍訓斥疏遠一段時間後，突然又被少龍召見，被害人感動得哭了出來，沒想到少龍卻突然舌吻約1分鐘，還摸著被害人的背部詢問「有沒有感覺(指性慾)」。

不堪成為禁臠的仙女們有的最後主動脫離，回家找父母訴苦，也有得因為無法跟外界聯繫，又害怕和家人都下地獄而不斷隱忍，直到全案爆發後，有家長得知真相去把女兒救出來，卻有仙女仍在幫少龍說好話，堅信跟著少龍才能提升靈性，讓親人傷心欲絕。

▲檢警已查扣8千多萬元現金，正另案偵辦少龍涉嫌宗教詐財罪嫌。（資料照／記者張君豪攝）

檢警調查，少龍除了對仙女班成員猥褻性侵外，另外涉嫌以世界末日將到，可搭太空梭前往靈性世界等各種名目，鼓吹信徒捐贈物資，還販售加持過的各式「小尊神像」，每個6800元，辦案人員目前已經查扣華興靈修中心內的8000多萬元現金，正另案偵辦少龍涉宗教詐財等罪嫌。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

淫教主少龍猥褻6仙女遭起訴！自己不舉怪被害人「陰氣重」

獨／陸「落跑富豪」花2千萬偷渡來台 派專人赴美拿回上億名畫珠寶

獨／陸「落跑富豪」偷渡來台 帶金條＋5千萬現金爽住文華東方

events: 性侵 新冠肺炎

title: 少龍突舌吻：有沒有感覺？　信徒「這東西很噁心」求檢警幫忙丟掉


content_text:
▲屏東縣七旬蔡姓廟公見少女，竟起色心猥褻。（示意圖／視覺中國CFP）

記者黃宥寧／屏東報導

屏東縣一名七旬蔡姓廟公見一名少女在土地公廟前吃早餐，竟呼喚她到廟內小房間上鎖，用手壓住少女肩膀，不顧少女揮打，強吻甚至多次上下其手，猥褻得逞。事後少女父母得知，一狀告上法院，廟公竟辯稱是少女要不到錢才誣賴他，遭高雄高分院依強制猥褻罪，判處有期徒刑3年6月。

根據判決指出，2019年1月5日，一位蔡姓廟公，見少女（小芬）一個人在廟前吃早餐，竟起色心呼喚小芬過來進而帶她進去廟內的小房間，甚至將房門上鎖。沒想到他竟以手壓住讓小芬躺下，小芬不斷揮打蔡男並喊「我不要、不要再摸了」，但蔡男卻不聽小芬抗拒，竟隔著衣服撫摸胸部、下體各約4次，甚至親吻小芬臉頰。小芬返家後告訴其父母報警處理，東港分局依強制猥褻罪將蔡男移送屏東地檢署偵辦並起訴。

對此蔡男竟辯稱是小芬吃了藥說頭痛，要跟借廁所、還有借房間休息，所以他好心攙扶小芬到床上休息，並沒有猥褻！但經檢方調查發現，小芬在案發前有騎腳踏車購買早餐才前往宮廟前吃，應該並沒有頭痛或是身體不舒服情形，當場打臉蔡男。

蔡男一再否認猥褻小芬，更指控是小芬想要借100塊買早餐，但他不願意借，小芬才會挾怨報復蔡男猥褻。但檢方提出監視器時間，表示當日小芬是先買完早餐才到廟前吃，根本沒有必要跟蔡男借錢買早餐，再次打臉。

經2審合議庭法官調查，蔡男始終否認犯行，更沒有向小芬和父母親道歉、賠償或尋求其原諒，甚至反向誣賴小芬為索取100元未果而誣指，根本沒有反省的意思，但審酌他年逾古稀，因此依強制猥褻罪量處有期徒刑3年6月，可上訴。

・吸收速度較前一代加快25%・下殺5.9折，划算到無法抵抗・秋冬必備潤澤神物

賣山寨口罩標示「一般醫用」 合康連鎖藥局營運長等5人被起訴

特斯拉遭狠刮！哨兵模式全都錄 車主心痛：感覺他是故意的

taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣 高雄

title: 少女廟前吃早餐　色廟公拉她進小房間亂摸...瞎扯「要不到錢」下場曝


content_text:
產業有油渣、水渣分離的困擾嗎？金冠群五金科技公司開發專利「全自動排渣分離回收機」，協助各產業將產線之油渣、水渣分離，除減少事業廢棄物外，回收的油、水可再利用，有效減排，降低生產成本，共創台灣綠色工業環境。

金冠群公司為線材廠上冠品的關係企業；上冠品公司為汽車扣件線材廠，線徑最細至0.6mm，目前在台南及高雄路竹都有廠房，泰國並設有分公司，線材產能約4,000噸／月。

金冠群總經理吳祥表示，該「全自動排渣分離回收機」，設計簡潔，不占空間，可因應客戶需求量身訂做，具有節能、減排、無汙染的特性，並已取得台灣、中國及東南亞多國發明專利。

吳祥指出，該機可分離油渣或水渣，每天可處理100公斤以上含雜質汙泥的油品，可依客戶要求設計，排渣過程不需人工，完全自動，所回收的油品可再利用，有效降低生產成本。該機可適用包括金屬切削、玻璃、紡織、製紙、食品、玻璃、黏土…等產業。

吳祥說，潤滑油汙濁是造成機器損壞、產線良率降低的元凶之一；該公司開發「全自動排渣分離回收機」的目的，在於協助各工廠產線使用的工業用油（或水），可以不假他人，自己就能妥善的回收及再利用；該機處理後的油品品質可達實驗室認證標準，回收再利用可減低工業製造過程對生態環境的破壞，大家一起做環保，共創台灣綠色工業環境。

金冠群公司產品除了全自動排渣分離回收機外，還有真空加熱油水分離機，可協助生產線之工業油渣、水渣分離，及廢油、廢水回收再生服務，有效減排、節能，降低企業生產成本。洽詢電話：（06）284-2568。

countries: 中國 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹

title: 金冠群全自動排渣分離回收機 高效


content_text:
近來國片表現亮眼，包括BL同志電影《刻在你心底的名字》、入圍第57屆金馬獎11項提名《消失的情人節》都有不錯的票房，另一部《馗降：粽邪2》票房也衝破7,000萬元，還沒看的人快怒衝一波相挺台灣電影！

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

《馗降：粽邪2》從9月2日鬼門開上映以來，至今票房突破新台幣7,000萬大關。劇組為了感念神明一路保佑，不僅在上映前，北、中、南宮廟跑透透，這次國慶連假，劇組更前進《馗降：粽邪2》的發源地——台中祈福參拜，《粽邪1》的男主角鄒承恩更現身大甲鎮瀾宮，讓圍觀的民眾超驚喜。

title: 《馗降：粽邪2》票房衝破7千萬 鄒承恩驚喜現身鎮瀾宮安了


content_text:
原標題：京東到家啟動「1020超市狂歡節」擴大「1小時購物」體驗

DoNews10月12日消息（記者 翟繼茹）雙十一之前，京東到家宣布正式啟動「1020超市狂歡節」。京東到家介紹，將聯合伊利、蒙牛、聯合利華、益海嘉里等品牌及近10玩家實體商家門店，在約1000個縣區市提供「1小時購物體驗」。

活動期間，京東到家與超市便利、手機數碼、醫藥健康、水果蔬菜、個護美妝等各類型商家，啟動直播購物1小時達、超極秒殺日等營銷玩法，覆蓋用戶各類消費場景。

據介紹，在履約等方面，京東到家將與商家門店進行協調，提前備貨保障商品供應，增加揀貨人員保證商品揀貨效率。在配送環節，達達快送平台可提供穩定運力，在大促開始前就會根據往年數據和今年預估情況進行運力儲備，通過優化升級專業智慧物流系統實時進行運力調配、優化配送路徑，在大促訂單峰值期間，將商品1小時送達。

京東到家數據顯示，今年下半年以來，新覆蓋峨眉山、宿遷、上饒、蘭州、海口、鞍山、宜春、連雲港等非一線城市。（完）

title: 京東到家啟動「1020超市狂歡節」擴大「1小時購物」體驗


content_text:
2020年9月10日，一架印度直升机飞越与中国接壤的列城附近的山脉上空。（MOHD ARHAAN ARCHER/AFP via Getty Images）【大纪元2020年10月12日讯】10月9日，美国国务卿蓬佩奥表示，中共在中印边境部署了6万名士兵。这样的消息，并不令人吃惊，中印边境冲突的可能性依然存在，只是中共高层已经不堪内外矛盾重重，暂时急切降温，中共党媒也不再报导类似的信息，好像中印边界冲突就算过去了。

中共在中印边境的算盘4个月前，中共隐瞒疫情，陷入国际声讨，中共高层当时采取了四面出击的策略。5月10日，中印边界忽然发生冲突。有理由相信，中共高层当时企图模仿毛泽东1962年的对印战争，以转移视线，借机巩固在党内的地位。但随后形势急转直下，印度向边界大幅增兵，展现出极大的士气，希望一雪前耻。国际局势也变得一边倒，连中共自认的战略伙伴俄罗斯也倒向了印度。

于是，中共不得不暂时偃旗息鼓，但这并不意味着，中共高层彻底放弃了利用中印边界冲突转移视线的选项。若习近平的军权受到挑战，仍然可能铤而走险，中印的局部战争，毕竟比起台海作战的风险低很多。即使输了，中共也可以宣传成赢了，至少目前为止，没人知道中共军队的真实伤亡数字；同样也不知道在实际控制线上，中共到底是占据了更多的土地，还是丢掉了一些原来的哨所。

现在印度被强烈刺激后，大致完成了军事部署，反倒有强力反戈一击的可能，中共高层有了额外的担心，不得不陈兵中印边界。

目前的形势下，中共高层暂时应该不会轻易再挑起中印冲突，但中印的另一场战争却一直在进行，一场中共正在输掉的供应链之战。

中共挑起的供应链之战中共本想大力宣传“十一”长假的旅游消费，没想到露馅了，实际消费同比跌落31%，显示中国经济远未恢复。李克强也再次说出了就业实情，前8个月新增就业人数781万人，连874万大学毕业生都无法完全就业，其他人就更不必说了，李克强也没敢透露真实的失业数字。

中国大陆的大量失业人口，一部分是疫情造成的，另一部分是因为供应链加速转移，前者或许可能恢复，后者将难以恢复。

不但美国的供应链在移出中国，日本、韩国、欧盟、台商都在快速撤离中国，最快的受益者是越南，最长久的受益者，却是印度。

中国能成为世界工厂，最大的优势，当然是大批廉价的劳动力。中共用严厉的户籍政策和禁止人口流动，一度把数亿的农村劳动力，隔离于城镇之外，这变成了各个跨国公司赚取利润的快速途径。中共也曾实施优惠减免政策吸引外资，特别是在美国的帮助下，加入了WTO，获得了全球化的入场券。

之后，中共又实施大量出口补贴，设立进口壁垒，操纵汇率，导致严重贸易不平衡；同时，中共疯狂盗窃知识产权，西方各国的不满与日俱增。中共隐瞒疫情，导致各国损失惨重，还不断甩锅、抵赖、战狼外交，最终点燃了西方各国的长期怒火。

各国纷纷从中国移出供应链，真正能提供大量年轻、廉价劳动力的国家，无疑是印度。产量不大的供应链，也可以选择东南亚各国；需要更多劳动力的产业，印度成为首选，这已经是美国、日本、韩国、欧盟、台商的广泛策略。

印度迎来难得的机遇印度政府公布，谷歌、亚马逊，以及阿布达比主权财富基金等，都已经宣布了在印度的长期投资计划。目前各跨国公司在印度的投资，预计将为印度创造120万个就业机会，产值增加超过1,500亿美元。

曾以中国为主要生产基地的苹果公司，只会把中国市场销售的产品，继续留在中国生产，其它产能大多数将迁往印度；三星公司已经提前行动，比苹果更早在印度布局；人们熟悉的富士康、纬创、和硕等大批台商企业，同样迁往印度。

印度政府也迅速启动了三大优惠政策，广泛吸引电子、制药、汽车、纺织和食品行业的外资进入。

刚刚结束的美、日、印、澳四方会谈，无疑将加速印度供应链的成长。照此下去，印度可能会取代中国，成为另一个世界工厂。保守估计，印度目前有5亿年轻劳动力，经济前景显然乐观。

印度的经济机遇，实际是中共政权送来的。

中共的内循环是卖国之举中共高层提出的内循环，准备闭关锁国，为了保住中共政权，实际在主动与世界脱钩，宁可放弃世界工厂的地位。

中共不准备做出任何改变，更不准备承认隐瞒疫情，中共还企图绑架14亿中国人，与美国和西方各国对抗到底。

中共高层为了自己的权威，不惜输掉中国人的饭碗，不惜输掉与印度的供应链之战。

中共的宣传机构每天高喊爱国，但中共却真正在卖国。中共高层不惜出卖中国出口企业的订单，不惜出卖中国人的工作机会，只为保住中共的执政地位，保住中共高层的权位。与此同时，中共却煞有介事地宣传对印度的军事优势，沉浸在1962年的战事中。照此下去，人民生活困苦，国力衰退，中共实质会输掉两场战争，最终也保不住政权。

印度总理莫迪为了招商，明确喊出，重塑供应链，应以信任和稳定为基础，而非只考虑成本。这句话，直戳中共政权的软肋。中共政权在世界上失去了信任，在中国大陆早就失去了信任，中共高层提出内循环的保党策略，也恰恰反映了中共高层的不自信。

每一个中国人，为了自己的切身利益，为了子孙后代的未来，都不能再任由中共政权胡作非为，不能再任由中共政权把中华民族拖入深渊。

更多的中国人应该尽快行动，把中共政尽快赶出中华大地，重塑中国与世界的关系，找回世界的信任，尽快重回全球供应链。

供应链之战，实际不是中印之战，而是中国人民与中共政权之战！#

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 印度 越南 日本 中国

title: 杨威：中共正在输掉与印度的另一场战争


content_text:
台灣之星今（12）日宣佈，通過亞洲指標性人力資源雜誌《HR Asia》評鑑，奪下「2020亞洲最佳企業雇主獎（Best Companies to Work for in Asia）」。

台灣之星總經理賴弦五表示，「亞洲最佳企業雇主獎」過去多是由具有一定規模的國內外知名公司獲獎，台灣之星這次獲得「《HR Asia》的肯定有相當重要的意義。台灣之星能在短短幾年間成功達成多項營運里程碑，除了努力做出差異化、堅持站在消費者立場思考，能在激烈競爭市場中快速做出反應的扁平化組織外，最大的關鍵還是旗下的員工。

賴弦五指出，目前市場上數位人才的需求大於供給、人才爭奪角力相當激烈，如何找到人才進而留住人才，就是台灣之星面臨到的最大課題，因此，長期以來，該公司都秉持「員工是公司最重要的資產」理念，致力打造讓員工盡情施展抱負的工作環境及舞台；落實以績效作為薪酬獎勵措施，讓績效優異者享有更好待遇。

同時台灣之星野開放全體員工認股、發行限制型股票等，藉此激勵全體員工的向心力及歸屬感、留住關鍵人才；並透過系統性的「選 – 育 – 用 – 留」人才培育機制，積極延攬新興領域的優秀人才、投入大量資源發展職能培育計畫，幫助同仁在專業領域繼續精進，提供兼具深度與廣度的職涯發展機會，同時也保有透明、公正的定期汰弱換強機制，鼓勵同仁正面應對挑戰，跨出舒適圈追求更卓越的表現。

另一方面，賴弦五也表示，今年全球遭受到新冠肺炎病毒影響，市場上許多企業紛紛凍結人事，但台灣之星不畏疫情影響, 做好完整配套措施堅持雇主品牌經營的初衷，不僅招募人數近 900 人，並依規劃如期進行晉升與調薪、且連續二年舉辦行銷接班人實習招募，持續超前部署年輕潛力人才，不論未來環境怎麼變，都將秉持用人唯才、適才適所的精神，全力營造歡樂的工作氛圍。

據了解，《HR Asia》「亞洲最佳企業雇主獎」是亞洲區最具指標性且規模最大的雇主品牌獎項，涵蓋亞太區十一個國家，採用員工投入度問卷及評審訪談作為評選標準，2013年以來參與問卷調查的企業員工已超過200萬名。今年是該獎項第三年在台灣舉辦，總計有162家國內外企業參與評鑑，僅45家獲獎、通過率不到三成。

（首圖來源：台灣之星）

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 《HR Asia》2020 評鑑結果出爐，台灣之星獲「2020 亞洲最佳企業雇主獎」


content_text: 中評社北京10月12日電／近日，聯南蘇團部隊總司令沙伊萊什·蒂內卡爾授予中國第10批赴南蘇丹維和工兵分隊最高集體獎“總司令嘉獎”，另有12名官兵榮獲總司令個人嘉獎。 自去年9月份部署至任務區以來，該分隊高標準修復總長486公里的主要補給線，修建2座橋梁，維護升級2座重要機場，完成百餘項小型工程援助任務。此外，分隊官兵還積極幫助當地民眾解決生活困難，向索普村小學捐贈文體用品、解決當地村民吃水用水問題、援助北加扎勒河州大學修復校園，分隊官兵的行動贏得當地民眾廣泛稱讚。 來源：解放軍報

countries: 中國 南蘇丹

title: 中國維和工兵分隊獲聯南蘇團總司令嘉獎


content_text: 全球股市迎接驚奇10月，雖然美國大選不確定因素仍在，但法人認為市場似乎已反應影響，並開始布局2021年，第4季台股有機會挑戰13000點，iPhone新機亮相、台積電法說都將左右台股走勢。上週集中市場外資買超新台幣323.07億元，投信買超15.67億元，自營商含避險買超58.77億元，三大法人合計買超397.51億元。融資增加19.12億元，融資餘額1539.15億元；融券增加45973張，融券餘額82.19萬張。 10月份美股經歷近1年來最長連續4週下跌後止跌反彈，市場資金重回科技股，帶動美股重回月線之上。市場焦點在蘋果將於10月14日凌晨發表5G iPhone新機及15日上場的台積電法說會。另外，國安基金12日將召開季度例會，法人預期將持續護盤至美國大選後，距上季開會護盤時位置（12202點）將形成重要支撐。第一金投顧董事長陳奕光看好台股在10月有機會突破歷史高點13031點，進一步挑戰13100點，指數區間在12600點至13100點間，除了新台幣強升，內資回流外，台積電法說加上蘋果iPhone新機發表都將為市場帶來刺激。在資金面，陳亦光認為，外資有機會回頭展開新一波回補行情，政策面也偏多，預期國安基金在美國大選前持續留下的機率高；另外，融券餘額已來到82.19萬張軋空力道蓄勢待發。安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，台股第四季展望正向。有別於過去傳統第四季即將逐漸步入淡季，但今年的第四季因為受到包括疫情、貿易戰等因素牽動，迄今仍有太多科技應用零件缺貨漲價。這個現象某種程度反映出目前基本面需求仍暢旺，這是主要原因。廖哲宏表示，考量今年受疫情影響帶來的低基期效應，明年企業獲利預估有望呈現兩位數成長。即使外資今年迄今仍呈現較大的賣超部位，但從台股表現來看，仍大致呈現震盪向上的走勢，其所反映出的就是台股堅實的基本面。永豐投顧表示，9月17日至25日三大法人皆賣超，目前正伺機等待回補契機，壽產險及銀行等投資機構亦為2021年部位開始布局，故低檔有撐，建議偏向多方操作，下週台股有望挑戰13000點。

journalist: 中央社 / 台北11日電

title: iPhone新機發表台積電法說 法人估左右台股走勢