content_text: 公路總局今天表示，熱門特殊車牌VVV及BMW分別從10月26日及11月2日起開放競標，預計VVV車牌標售30副，BMW車牌標售20副，有意願的民眾可上網參與競標屬意的號牌。交通部公路總局發出新聞稿表示，VVV車牌從10月26日起標售，10月28日決標，競標的號牌號碼為VVV-0180到VVV-0211及VVV-1111（共30副）；BMW車牌從11月2日起標售，11月4日決標，號碼為BMW-0788到BMW-0808及BMW-2299（計20副），都不含「4」。 公路總局指出，BMW號牌原預估民國110年才會編排製作，為符合民眾期待，規劃提前於104年11月製作推出競標，BMW熱門號牌已辦理25次標售，每次都獲許多民眾競標；VVV編碼號牌，則是預估148年才會編排製作，但V象徵Victory勝利意涵，考量民眾需求，採專案控管製作競標號牌的數量。公路總局說，今年規劃製作VVV及BMW號牌各150副，民眾可利用自然人憑證，並加入監理服務網會員，於公告標售時段，上網參與競標屬意的號牌。公路總局也提醒有意願參加標牌的民眾，參加競標會員帳號所設定最高競標金額或出價超過新台幣30萬元時，必須先線上即時轉帳繳交20%（即6萬元）保證金，才能繼續參與競標。

title: VVV及BMW特殊車牌 26日起陸續開放競標


content_text: Los Angeles Lakers' LeBron James (23) reacts during the first half in Game 6 of basketball's NBA Finals against the Miami Heat Sunday, Oct. 11, 2020, ... Los Angeles Lakers' LeBron James (23) reacts during the first half in Game 6 of basketball's NBA Finals against the Miami Heat Sunday, Oct. 11, 2020, in Lake Buena Vista, Fla. (AP Photo/Mark J. Terrill) Los Angeles Lakers' LeBron James (23) goes up for a dunk during the first half in Game 6 of basketball's NBA Finals against the Miami Heat Sunday, Oct... Los Angeles Lakers' LeBron James (23) goes up for a dunk during the first half in Game 6 of basketball's NBA Finals against the Miami Heat Sunday, Oct. 11, 2020, in Lake Buena Vista, Fla. (AP Photo/Mark J. Terrill) Los Angeles Lakers forward LeBron James celebrates during the second half in Game 4 of basketball's NBA Finals against the Miami Heat Tuesday, Oct. 6,... Los Angeles Lakers forward LeBron James celebrates during the second half in Game 4 of basketball's NBA Finals against the Miami Heat Tuesday, Oct. 6, 2020, in Lake Buena Vista, Fla. (AP Photo/Mark J. Terrill) Los Angeles Lakers forward LeBron James talks with guard Kentavious Caldwell-Pope during the first half in Game 5 of basketball's NBA Finals against t... Los Angeles Lakers forward LeBron James talks with guard Kentavious Caldwell-Pope during the first half in Game 5 of basketball's NBA Finals against the Miami Heat Friday, Oct. 9, 2020, in Lake Buena Vista, Fla. (AP Photo/Mark J. Terrill) LAKE BUENA VISTA, Fla. (AP) — He went to Miami and became a champion. He went back to Cleveland and won another title. He went to Los Angeles and now the Lakers are back atop the basketball world. LeBron James, love him or hate him, is in his own category now. He has led three franchises to NBA titles, something nobody has ever done. His legacy was complete long before Sunday night, when the Los Angeles Lakers became NBA champions for the 17th time by beating the Miami Heat and winning the title to cap a season like none other, in a bubble like none other. But that legacy is just a bit shinier now. “I guess, as Frank Sinatra would say, I did it my way,” James said earlier in these playoffs. That’s not up for debate. He’s got four titles. He’s a four-time NBA Finals MVP, the second to win that many. He’s done it all with the NBA’s biggest target on his back, with every action and every word scrutinized and often criticized. James has become the epitome of the independent superstar athlete, something many try to be but few even have a chance of pulling off. He does whatever he wants, whenever he wants, however he wants and makes it work. Bill Russell will forever have more rings and Michael Jordan will forever be the choice of many as the NBA’s greatest player. And that’s OK with James, who has forged his own path. “The game of basketball will pass me by,” James said as the title loomed. “There will be a new group of young kids and vets and rookies throughout the course of this game. So, I can’t worry about that as far as on the floor. How I move, how I walk, what I preach, what I talk about, how I inspire the next generation is what matters to me the most.” He’s never forgotten that he was once a broke kid from Akron, Ohio. If he’s not a billionaire yet, he’s trending that way. He’s on a Wheaties box now, saying its unveiling last week was “one of the best moments of my life.” He founded a school and stays involved with matters there. He’s actively trying to get more people, particularly Black people, to vote than ever before. Oh, if that wasn’t enough, he delivered a championship to a Lakers franchise that went 10 years without one and did so in a year when they needed it most, letting them cry tears of joy after all the tears of anguish that followed the death of Kobe Bryant in a helicopter crash in January. “I think it’s remarkable what LeBron is still doing at his age,” Denver coach Michael Malone said of James. “The minutes he’s playing, how effective he is on both ends of the floor, and the impact he has on both ends of the floor, his will to win is just incredible.” The 35-year-old James finished this postseason with 580 points; no one at his age had ever done that. He had 184 assists; no one at his age had ever done that. If he’s slowing down, he’s not showing it; he had 32 points in his first playoff game 14 years ago, he exceeded that six times in this postseason run. “He’s shown why he is the player that he is, why he’s had the career and the legacy that he’s continually building,” Miami’s Jimmy Butler said. James is 4,148 points behind Kareem Abdul-Jabbar for the regular-season scoring lead, meaning he’ll have to play at least two more full seasons to reach that mark. Sunday was his 260th career playoff appearance, passing Derek Fisher for the all-time record. He was All-NBA for the 16th time this season, a record. He started his 16th consecutive All-Star Game this season, yet another record. More fans picked him as MVP this season than Giannis Antetokounmpo, who won the award. There’s nothing left to prove on the basketball court. Then again, there’s been nothing left to prove for a while now. “I think the story will be told how it’s supposed to be told and be written how it’s supposed to be written,” James said. “But I don’t live my life thinking about legacy. What I do off the floor is what means more to me than what I do on the floor.” What he’s done, on and off the floor, is how legends are defined. “I just think it is a true testament to his greatness to be able to sustain this type of success year in, year out,” Miami coach Erik Spoelstra said. “Different uniforms. New players and new teams going after him. It’s a real testament to that commitment. He’s seen everything. At this point in his career, it’s just about winning.” Others have won more. But nobody in the NBA has won the way James has. His way. ___ Tim Reynolds is a national basketball writer for The Associated Press. Write to him at treynolds(at)ap.org ___ More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Basketball Writer, Associated Press

title: Analysis: LeBron James has done it again, and did it his way


content_text:
政府押後發表《施政報告》，立法會主席梁君彥說，尊重特首的決定，立法會將如期在星期三召開本年度首次大會。

民主派批評林鄭月娥臨時押後宣讀《施政報告》，是打擊一國兩制，無將港人放在首位。建制派就說尊重及理解，又期望當局盡快推出健康碼措施。

title: 民主派斥特首無將港人放首位　建制派促盡快推健康碼


content_text:
一个多月十余家公司疑似跑路，部分杠杆率超十倍

长租公寓连环“爆雷”深陷信用危机

赵乃育 绘

刚刚过去的国庆假期，成都市双流区的张晓朋一边忙着寻找出租房，一边密切关注着维权群里的消息。5月初，他给长租公寓巢客遇家公司交了一年的房租2万多元，8月初就遭遇公司人去楼空。

他的遭遇不是个案。8月27日，有租客在杭州长租公寓友客刚刚交了2万余元房租，中介却卷款而逃；9月初，上海长租公寓“岚越”被当地公安机关立案调查……

近年来，长租公寓在各大城市发展迅速，但市场鱼龙混杂。据不完全统计，继去年南京乐伽公寓爆雷后，今年8月至今短短一个多月时间里，已有十多家采取“高进低出”“长收短付”这种不正常模式运营的住房租赁企业疑似跑路，一些公司资金杠杆率达十倍以上，涉及资金上亿元，给上万房东及租客带来重大经济损失，也使得长租公寓行业遭遇空前的信用危机。

多地长租公寓接连跑路

近期，杭州、上海、合肥、郑州、广州等地多家长租公寓公司爆雷，这些公司均采取“高进低出”“长收短付”模式经营，即高价收房、低价出租，对房东采取每月支付，对租客则收取至少半年以上的房租。一些企业按年收、按月付，杠杆率能放大到十倍以上。

目前各大城市的长租公寓分为两类，一类是重资产型，主要为开发商自持的长租公寓，也有部分国有房源；一类是轻资产型，由住房租赁企业在市场上收集分散的个人房源，统一托管和转租。轻资产、托管式住房租赁企业因门槛低、起步容易，目前是市场主力。

今年3月，成都市民张女士将一套闲置房产挂到“闲鱼”App上出租，随后，一名巢客遇家的业务员私信询问张女士是否考虑将房屋托管。经核查该公司相关营业信息没有问题后，双方签订了委托管理服务合同，租金是2800元一个月。4月，张女士无意间得知，租客竟以不到2000元的价格租下了房子。“当时就觉得不对劲，但合同已经生效。”

该房子的租客陈小姐是一名刚毕业的大学生。“我租房时看了房东和中介公司签订的委托书，才放心租下这套房子。”陈小姐说，因为租金比市场价低三四百元，中介要求必须一次性缴纳一年的租金，当时总共缴纳了两万多元。

陈小姐承租后，巢客遇家每个月给张女士交付房租，然而自7月起，张女士再也没有收到过房租。8月初，巢客遇家全部业务员离职，公司人去楼空，大量房东和租客聚集在办公室外打探消息，加微信群抱团维权。

8月19日，《经济参考报》记者陪同张女士前往当地派出所报案时看到，许多手持“一城一家”“猪猪帮”“巢客遇家”租赁合同的受害者正排着队报案。时值毕业季，受波及群体多为刚毕业的大学生，大量租客交了一年甚至两年房租，房东却没收到钱，要求租客搬离，许多租客陷入无家可归境地。也有不少租客不愿搬离，与房东产生矛盾。派出所民警告诉记者，此案波及面大，目前经侦部门正在调查。

巢客公寓官网显示，截至2019年9月，其已布局杭州、上海、苏州、武汉、成都、天津六个城市，累计管理超过两万套房源。有报道称，巢客公寓此次事件造成约1.7万人利益受损，涉及资金超过亿元。记者了解到，武汉巢客公寓曾在4月被曝出资金链断裂，涉及租客房东超8000人。

为何各地的“高进低出”式租赁公司近期集中爆雷？成都市房地产经纪协会常务副会长刘翔认为，一方面，受疫情等影响，企业资金链越发紧张，绷不住了；另一方面，在各地更严厉的监管下，这些公司的问题或被动或主动地集中暴露出来，并形成连锁反应。

目前，各地爆雷事件正在陆续调查之中。但网友通过多种渠道反映，许多租客已被房东强行搬走行李，甚至被赶了出去，房子也更换了门锁。

“受骗人群都是刚需”

迅速发展的住房租赁市场带来鱼龙混杂、泥沙俱下的乱象，一些企业采用“高进低出”“长收短付”这种不正常经营模式，给行业发展蒙上阴影，有专家甚至直言，“长租公寓爆雷，比P2P爆仓危害更大”。

2016年以来，我国大力支持住房租赁市场发展，其本意是落实房住不炒，推动形成租购并举、住有所居的房地产市场。2019年，16个城市进入中央财政支持住房租赁市场发展试点范围，包括一线城市和部分二线城市。中原地产首席分析师张大伟认为，这些城市租赁房屋规模较大，稳定了这些地区的租赁市场，有利于推动全国租赁市场健康发展。

专家认为，一些企业“高进低出”“长收短付”的不正常经营模式主要有以下特点。

一是门槛低，手段隐蔽，模式易复制。业内人士坦言，“高进低出”类企业本身是轻资产，利用相对优惠价格快速占领市场、利用时间差形成巨大的资金池，一旦其进行其他投资或秘密转移，资金链很容易断裂。在此阶段，公司大概率会出现法人变更、经营范围变更等转嫁责任的操作，爆雷后的企业法人往往是一些替罪羊，幕后操盘手难以追责。此外，这一模式门槛低、易复制，比如，四川悦冠背后操盘手与原成都乐伽公司是同一批人，换个“马甲”再来一次。

二是法律界定困难，资金追回难以落实。西南财经大学经济学院教授刘璐认为，这一商业模式和前几年一地鸡毛的P2P公司没有本质区别，但是，这一模式在前期又很难界定其恶意经营的性质。企业可以说这是一种开拓市场的商业行为，将爆雷原因包装成经营不善。

成都市律师协会副会长陈军表示，如果企业主要负责人或股东不存在卷资跑路或者刑事诈骗等情况的话，那么负责人个人只承担有限责任，主要责任还是以公司名义来承担，但很多公司爆雷后偿还能力很弱，如遇到主要负责人跑路的话，租客和房东的资金追回将很难落实。记者了解到，2019年，拥有4.5万间出租房的南京乐伽公寓爆雷后，最终认定的是民事责任，房东和租客损失难以弥补。

三是监管手段不足。成都市住建局相关负责人表示，今年以来，成都要求住房租赁企业开业前向住建部门出具开业报告并备案，其租赁合同也要备案，但若公司刻意躲避备案，行政监管便难以覆盖。陈军表示，住房租赁企业违反合同约定，本身属于民事纠纷，应通过司法程序解决，在企业无违法行为的情况下，主管部门无权采取行政手段强制处理。

贝壳研究院高级分析师黄卉认为，由于市场主体和租赁房源的数量大、种类多，监管是否能全面覆盖市场上的租赁房源以及租赁机构的经营行为，是各地实际操作过程中的一大难点。

四是社会危害大。记者发现，此类事件被波及的租客往往是还没有进入社会的学生，或者是刚进入社会的职场新人，社会经验不足，抵御风险能力弱。房东也是受害者，因收不到租金而强制收房，造成不少社会矛盾。

刘璐认为，如果在市场拓展阶段，这些企业的账上并没有资本用来“烧钱”以获得客群的话，那这就是明显的“庞氏骗局”，而且此类事件比P2P事件危害更大，因为被骗的人群都是刚需，一旦企业跑路，租客们不仅无法退款，还无房可住。蛋壳公寓副总裁林甦表示，这些事件扰乱了正常市场秩序，给住房租赁行业发展蒙上一层阴影，造成劣币驱逐良币的恶性竞争。

“资金池”问题亟待监管

多位业内人士呼吁，应尽快完善监管制度，缩小预收租金“资金池”，加大对高进低出、长收短付、违规改建、发布虚假房源等行为的打击力度，保障租客和房东的合法权益，也为规范经营的企业营造良好发展生态。

首先，加快立法程序，完善监管制度。9月7日开始，住建部就《住房租赁条例（征求意见稿）》向社会公开征求意见。其中一条明确，住房租赁企业存在“长收短付”“高进低出”等高风险经营行为的，房产管理等部门应当将其列入经营异常名录。直辖市、设区的市级人民政府可以建立住房租赁资金监管制度，将租金、押金等纳入监管。

刘翔建议，尽快出台相关实施细则、地方性条例、监管措施细则等一系列配套规定，促进条例落地。刘璐认为，对长租公寓这一新兴行业，在允许企业创新探索的同时，市场监管、住建、金融等部门应建立联合监管常态化机制，对此类企业在注册之初即纳入监管范围，督促其备案及合规经营。

其次，加强金融监管，缩小预收租金“资金池”。目前，南京、杭州、西安等城市出台了长租公寓专用账户监管办法，杭州还冻结企业部分资金作为风险防控金。

刘翔认为，长租公寓行业利润率低，正常经营的企业，基本上要达到90%至93%的房屋出租率，企业才有可能盈利，而疫情以后，大部分企业出租率达不到这一标准，发展举步维艰。与此形成强烈对比的是，“高进低出”式租赁企业却采用预收一年甚至两年租金的手段，在短期内积累了一个巨大的“资金池”。

“缴纳高额风险防控金可能会让本已微利的合规经营企业更加艰难，且对‘高进低出’企业约束有限。为支持行业健康发展，更有效的办法是减少预收租金，尽可能降低‘资金池’规模，同时设立专项账户进行监管。”刘翔呼吁。

9月11日，成都市发布租赁资金监管新规，要求住房租赁企业开立全市唯一的资金监管账户，对于支付租金周期超过三个月的，应将收取的租金、押金和利用“租金贷”获得的资金存入监管账户。

再次，回归服务业属性，加强行业自律。刘璐认为，长租公寓属于重要民生领域，应防止行业过度金融化，引导企业降低杠杆。

刘翔呼吁行业回归并做强服务业属性，比如，用类似发展信托制物业的思路，鼓励租赁企业向业主提供涵盖租前、租中、租后全链条环节的信托制托管服务，让业主和租客之间合同直签、房租直付，从根源上杜绝骗钱跑路、经营不善、哄抬租金。

林甦建议全行业加强监督，及时向行业协会和主管部门举报，不断挤压此类企业的生存空间，对可能涉嫌违法犯罪的行为形成有力震慑，营造有利于行业健康稳定的发展氛围。

最后，加大风险警示，发动社会监督。陈军建议，通过多种宣传渠道，让房东和房客深刻认识到参与这种租赁方式的风险，警惕不正常价格租金的诱惑。黄卉建议，各城市建立纠纷处理和举报公示制度，畅通投诉举报渠道，发动公众力量参与监督，同时充分发挥小区物业的作用，对行业乱象进行有力监督举报。（记者 李倩薇 卢宥伊）

title: 长租公寓连环“爆雷”深陷信用危机-新华网


content_text:
▲上班上課精神不濟的時候，許多人會選擇吃B群提神。（圖／記者周宸亘攝，下同）

消費中心／綜合報導

現代人生活忙碌、工作壓力大，三餐不定時、飲食不均衡、熬夜晚睡作息不正常，常感到體力透支、整天喊累；不少上班族只好每天一杯咖啡提神，桌上堆滿營養品，其中B群可說是最常見的種類。據衛福部資料顯示，維生素B群主要有調節新陳代謝、維持皮膚和肌肉健康、增強免疫系統和神經系統等功能，是人體不可缺少的元素，但因無法自行生成、需透過飲食才能吸收；因此市面上B群補充品琳瑯滿目，服用時間也眾說紛云，還有許多民眾買來吃後，因為無感而放棄回購。想了解如何達到提神活力的作用就讓專業的來！現任敏盛醫院副院長的江坤俊醫師為大家說明B群正確食用方式，解釋B群功用再破解相關迷思，並分享他推薦的B群以及攝取方法。

▲上班族除了靠咖啡開啟一天工作動能，B群也是不少人的營養補充品之一。

江坤俊醫師表示，維生素顧名思義就是能參與人體重要生理反應的物質，通常需要從外界攝取才能得到，像是維生素C、E和維生素B群，其中B群種類多樣，對於人體的功用也各有不同，例如B12有助於紅血球的形成、B6能增進神經系統的健康，而最為人熟知的功能是能促進新陳代謝、提振精神。江坤俊醫師說明，由於一般人無法明確得知自己究竟缺少的是哪一種維生素B，所以大部分人只需要補充綜合性B群即可。關於食用的時間也沒有特定，江坤俊表示，若是脂溶性維生素，建議飯後吃，因為有進食的油脂一起食用更有效果，但維生素B為水溶性，所以飯前飯後沒有影響，至於要選擇早上或晚上吃，可視自己身體狀況判斷，像是B6增進神經系統的健康，若是民眾希望有個好夢，就建議晚上食用幫助睡眠，當然也有人會因為食用B群失眠，要視個人體質狀況而定；如果想要提神則在早上開工前吃。有些人還會以服用B群後小便有沒有變黃，當作檢視B群有無吸收，對此江坤俊解釋，吃B群後小便變黃是因為內含的維生素B2被排出，若是小便沒有變黃，僅是因為服用的B群中沒有B2成分。

▲B群種類多樣，對於人體的功用也各有不同。

▲江坤俊醫師說明，由於一般人無法得知自己究竟缺少的是哪一種維生素B，建議補充綜合性B群。（圖／利捷維提供）

江坤俊醫師列出服用B群的三大重點，一是B群種類要全面，二是成分要夠純，三是要能讓營養素好吸收。像是「利捷維有酵素維生素B群」，每顆含有完整8種維生素B群，並添加了美國專利AES發酵物，含有蛋白分解酵素、澱粉分解酵素、脂肪分解酵素、纖維素分解酵素共4大分解酵素，與鈣鋅錳鎂4大活性礦物質為輔因子，使酵素將大的營養素分解變小，更有利人體吸收營養素，與別的酵素不同是能抗胃酸破壞，讓添加的酵素以在腸胃道中發揮作用，添加AES可以幫助B群進行能量轉換代謝，發揮1+1>2的效果！

▲利捷維有酵素維生素B群擁有美國專利AES發酵物，有助維生素B群能量代謝轉換，相輔相成。

「利捷維有酵素維生素B群另含有人體所需維生素C、E，具有抗氧化能力，並針對男性與女性推出『加鋅』與『加鐵』兩種版本。」江坤俊醫師說明，鋅能幫助維持皮膚健康，對男性促進精力旺盛、維持生殖機能，「加鋅」版本還另外添加「馬卡」成分，內含豐富蛋白質跟礦物質，能將餐餐老是外食、應酬喝酒、熬夜趕報告等造成的營養、體力流失，通通補回來；更貼心推出「加鐵」版本，照顧每個月月事一來就流失許多鐵質、體力虛弱的女孩們，同樣添加了維生素C、E、玫瑰果成分，除了提升健康活力，還能幫助愛美的女孩保持美麗好氣色。

▲利捷維有酵素維生素B群推出加鐵版本，讓女孩們補充每個月都會流失的鐵質，打造美麗好氣色。

營養品吃得多不如吃得對，記下專業醫師分享的挑選撇步，選擇能夠幫助吸收、營養成分又多元的補充品，再根據自身狀況每天安排時段服用。如果能搶便宜心情就會更好，「利捷維有酵素維生素B群+鋅/+鐵」9/30起新品上市推出優惠價，原價650元，現在只要580元，在全台康是美、線上momo購物網就能買到；額外費心補足營養，也別忘了均衡飲食、維持正常生活作息，才能享受元氣滿滿的健康生活。

▲記下專業醫師分享的營養品挑選撇步，選擇適合自己的產品，才能盡情享受活力生活。（圖／利捷維提供）

title: 吃對B群必懂3重點！名醫親揭種類、成分關鍵　有美國專利AES更加分


content_text:
一陣風送到葉子落枝一條河送來遠山兮消息是千年古樹兮話語是萬年石頭兮思念台灣兮囡仔你好否？敢有聽見大山兮心聲？有天公伯仔兮溫暖囥佇咧遮台灣兮囡仔你好否？軟軟兮春風講乎汝聽無論未來世界安怎行台灣是母親永遠攏佇遮

邊拍鼓、邊清唱出自己創作的歌曲。台語音樂創作者呂佳靜她的歌曲沒有一般所見的情愛，更多的是歌詠四季大自然與土地。

呂佳靜畢業於台北藝術大學音樂研究所，她表示，從小學鋼琴、學音樂，也參加合唱團，唱的都是「別人的歌」，想不到現在換別人唱她寫的歌，而這一切都要從她自己的小孩開始講起。

呂佳靜的孩子接觸華德福教育，學校需要可以配合台灣四季變化的歌；她發現善用「Re、Mi、So、La、Si這五個音」很容易就可以運用台語創作。

開始創作之後，受到許多家長的歡迎，於是她錄製歌曲貼在社群網站，慢慢地想跟她一起唱歌的人越來越多，呂佳靜便組了一個「粲音集」，邀請家長們每週固定練唱；之後，更應邀去育幼院、學校甚至女子監獄演出。

「唱歌、跟著一群人唱歌給人聽」逐漸成為呂佳靜生命中一件很重要的事。呂佳靜舉例，之前「粲音會」將表演的收入捐給社福團體，比方陪伴街友的「芒草心」協會，同時也會將「芒草心」的理念傳達給聽眾。

她解釋「人要有一顆悲憫的心，因為如果可以，有誰願意選擇讓自己的生活淪為社會的最底層」。

抱持相同理念，呂佳靜率團到監獄陪伴女性收容人，帶著她們唱歌，也讓她們透過歌聲獲得安慰。呂佳靜認為「陪伴就是最好的療癒，許多人走上歧途是因為心裡曾有過創傷，希望透過歌唱的陪伴，讓她們心靈的傷口癒合，有力量重新站立起來」。

呂佳靜認為，陪伴就是最好的療癒，希望透過歌唱的陪伴，讓受刑人有力量重新站立起來。圖／公視《頂真人物》提供

呂佳靜也提到，她的理念跟堅持，來自養成培育她的土地——高雄，說起故鄉，呂佳靜眼中閃著亮光。她回憶小學時期不帶便當「回家吃中飯看布袋戲，晚餐跟著阿嬤媽媽一起看歌仔戲哼哼唱唱，是童年最快樂的時光」。而彼時學校「說台語要罰錢」的那個年代，她慶幸，家中台語的對話未曾間斷。所以，當她為人母後，也以全台語的環境來教育孩子。

公視《頂真人物》節目訪談中，呂佳靜一再提及，台灣是一塊美麗豐富的寶島，她也將對於生命、四季節氣和大自然的感受，都寫進創作裡，她說「把我們的感官都打開吧！在不同的季節，不論植物的變化，天氣的變化或我們穿著的變化，還有人們的節慶，在在都值得我們去細膩觀察、體會」。

影音預告

公視台語人物深度專訪節目《頂真人物》本集人物：台語歌謠創作者 呂佳靜播出時間：7月1日（週日）下午5：30

taiwan-subdivisions: 布袋 高雄

title: 【頂真人物】用台語歌詠自然、溫暖人生的呂佳靜


content_text: 齒輪廠鈞興-KY在手訂單能見度看到今年底，每月接單估超過去年同期，預期第4季可望淡季不淡。展望公司布局，鈞興-KY指出，集團仍持續深耕電動工具、園林工具、工業用縫紉機等既有應用，並拓展切入工業機器人、電動自行車等接單契機，並同步啟動集團生產基地分散計畫，在越南設廠擴建、並建立台灣研發中心等。 展望第4季營運表現，鈞興-KY指出，目前集團整體在手訂單能見度已看到今年底，每月接單可望超過去年同期；主要客戶新產品訂單需求持續放量，預期第4季可望淡季不淡。鈞興-KY自結9月合併營收新台幣2.01億元，續創歷史單月新高，主要是不畏新台幣升值因素，受惠齒輪箱、精密五金件等產品訂單暢旺。第3季自結合併營收5.85億元，較去年同期成長42.33%。鈞興-KY表示，最大客戶銷售持續成長，歐系及日系客戶出貨量也回溫，加上與客戶共同研發包括齒輪箱、精密五金件等新品，提升主要客戶拉貨動能，帶動第3季營收衝新高。從客戶端來看，鈞興-KY銷售市場遍及中國、美國、歐洲及亞洲等地，目前銷售終端客戶群以非華語系客戶為主，比重在9成以上，客戶應用涵蓋電動工具、園林工具及縫紉機產業國際大廠，以及汽車傳動、遊艇舷外機、醫療器械等。

countries: 台灣 中國 美國 越南

title: 鈞興-KY訂單能見度到年底 第4季營運不看淡


content_text:
蘋果公司即將於美國時間13日發表首款5G版本的iPhone新機（iPhone 12），這不僅對蘋果公司至關重要，國內五家電信公司更視之為驅動國內第一波5G申裝潮的關鍵產品。據了解，五家電信公司首批下單量將比去年上市的iPhone 11來得多，電信三雄傳將各下訂超過10萬支，合計超過30萬支。

業者表示，依循往例，台灣仍將列為iPhone 12全球第一波開賣市場。蘋果13日發表會之後，外傳最快16日開放預購，23日正式開賣，而五家電信公司則將於本周正式向蘋果下單訂貨。

電信業者普遍認為iPhone 12將會是吸引4G用戶升級5G的觸媒，市場傳出中華電、台灣大、遠傳下單量均超過去年iPhone 11，第一單三家合計至少超過30萬支。

電信三雄對於iPhone 12新機寄予厚望，中華電信董事長謝繼茂日前表示，iPhone 12手機上市後，預期會是催化5G用戶成長的關鍵觸媒劑，並認為大量5G申裝潮將落在第四季。台灣大總經理林之晨直言，iPhone 12新機近期正式上市後，預期將帶動一波5G申裝及換機潮。遠傳電信總經理井琪認為，遠傳5G用戶已超過10萬，年底30萬目標很合理，遠傳會衝衝看，但iPhone 12新機仍然是關鍵，因為很多用戶都在等iPhone 12新機上市。

通路傳出，iPhone 12一次發表四款新機，但將分兩階段上市，果粉向來最喜愛配備6.1吋螢幕規格，而這次採用6.1吋螢幕的iPhone 12 及iPhone 12 Pro率先上市，讓電信業者相當雀躍，單價相對高的iPhone 12 Pro Max以及5.4吋螢幕較小的iPhone 12 mini傳出11月才開賣。

電信三雄首批超過30萬支訂貨量，相較去年上市的iPhone 11及今年初上市的iPhone SE的第一單訂貨量都還要多，顯示電信業者為了催出4G客戶升級5G，相當重視這次iPhone 12開賣，並且看好消費市場對於iPhone 12新機的喜愛更甚iPhone 11及iPhone SE。

不過，iPhone 12到貨狀況目前並不明朗，得視蘋果公司全球配貨狀況而定，去年電信三雄第一單下訂iPhone 11共30萬支，就分三梯次到貨。

iPhone 12訂價將影響消費者購機意願，電信業及通路商普遍都認為，以目前外媒傳出iPhone 12 mini最便宜落在649～699美元，iPhone 12最便宜落在799美元上下來說亦相對親民，通路商看好iPhone 12銷量 。

countries: 台灣 美國

title: 蘋果i12 將引爆首波5G申裝潮


content_text:
Lulu（右起）、吳宗憲、陳漢典錄《綜藝大熱門》，左2為來賓徐若瑄。（三立提供）

〔記者鍾智凱／台北報導〕吳宗憲今（12）與Lulu、陳漢典錄《綜藝大熱門》，吳宗憲上月痛失戰友「小鬼」黃鴻升，上週剛去澎湖錄《綜藝玩很大》，並接棒小鬼位子擔任黃隊隊長，他透露大家還是很不習慣沒有小鬼，錄完一關機就崩潰，KID也在其中。

這次到澎湖錄影，大家一開始不太適應小鬼不在了，但吳宗憲說後來大家破涕為笑，在某些橋段中，似乎感受到小鬼的存在，紛紛問：「小鬼你回來了？」吳宗憲也說，希望小鬼現在能好好的。

title: 《玩很大》錄影喊「小鬼」 吳宗憲曝鼻酸內幕


content_text:
國慶 3 天連假最後 1 天，國道 5 號北上車道目前湧現大量車潮塞爆。（圖擷自高公局即時路況）

國慶 3 天連假最後 1 天，國道 5 號北上車道目前湧現大量車潮塞爆，其中宜蘭至頭城、頭城至坪林路段目前每小時車速約 20 公里上下，用路人須多加注意。

交通部高公局指出，今（11 日）下午 3 時國 5 北上回堵長度方面，主線雪隧約有 5.5 公里，頭城（台 9 線）入口排隊達 1.5 公里、頭城（宜 4 匝道）2 公里、宜蘭 1 公里、羅東 0.5 公里。

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭 坪林 頭城

title: 國 5 北上車潮塞爆！ 車速約 20 公里上下 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
原始叢林裡有一隻貼心小馴鹿，牠總使用著堅固的鹿角幫忙收納各式飾品、項鍊、手錶或是生活小物。

牠的鹿角鏗鏘有力，即使掛起兩個馬克杯也安全穩固!

小馴鹿採用紅胡桃與紐西蘭松木搭色製作，感受其帶來的不同溫潤質感。

【傳承細木作工藝】為了不讓父親的木工廠因時代潮流而倒閉，來自台中后里的一對兄妹，傳承了父親26年的細木作工藝，加入設計、童趣、好玩的元素，發展出一系列木製家飾、文具、生活用品、燈飾、玩具、童玩，讓古板的木頭素材有了耳目一新的風貌。

【用體驗活動、設計思維開啟新工藝「木」光】這就是「木匠兄妹」，帶著一份夢想，更帶著一份使命，將傳統的夕陽產業注入新設計、新思維、新創意，為推展台灣在地工藝盡份心力，更讓這沒有年輕人願意投入的產業，開啟新的一頁。Wood can do it!請跟著木匠兄妹一同來體驗木製手作的溫潤觸感。

countries: 台灣 紐西蘭

title: 【熱門好禮】馴鹿掛架 - TTV iSHOPPING


content_text:
（中央社記者張雄風台北12日電）氣象專家吳德榮今天表示，近期海面上熱帶擾動活躍，也有成颱機率，但皆對台無直接影響；今、明兩天台灣東半部降雨機率提高，東北部局部地區、北部山區並有較大降雨。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，中央氣象局最新路徑潛勢預測圖顯示，颱風蓮花登陸越南後，已減弱為熱帶低壓；而通過呂宋島的熱帶擾動已增強為熱帶低壓，向西北西、朝向海南島前進，有發展成颱風的機率，對台灣無直接影響。

吳德榮指出，歐、美模式更模擬，15至17日間，另一熱帶擾動將通過菲律賓中部進入南海，向西前往越南，亦有發展成颱風的機率，但距離台灣更遙遠，故不管是否成颱，皆不致直接影響台灣。

吳德榮說，最新歐洲中期預報中心模式模擬顯示，今、明兩天熱帶低壓經東沙島南方海面，往海南島前進，間接使台灣東側水氣逐漸增多；台灣東半部降雨機率提高，東北部局部地區、北部山區並有較大降雨；大台北仍有局部短暫雨，桃園亦有局部零星小雨的機率；新竹以南則為多雲時晴。

氣溫方面，吳德榮提到，今天各地氣溫略回升，北部白天舒適微熱、中南部白天熱，各地早晚略偏涼。各地平地氣溫北部攝氏23至31度、中部23至35度、南部23至35度、東部22至33度。

吳德榮表示，14至16日台灣東側水氣減少，但受東北風影響，大台北及東半部仍有局部短暫雨，新竹以南則是晴朗穩定的天氣；各地氣溫稍下降。

吳德榮預估17、18日東北風增強，桃園以北及東半部有局部短暫雨，新竹亦有局部零星降雨的機率，苗栗以南則是多雲時晴的天氣；各地氣溫下降，北台轉涼。（編輯：張銘坤）1091012

【延伸閱讀】

NBA熱火力拚延長戰線 德拉吉奇帶傷替補上陣[影]武漢肺炎全球最新情報10/12志願及義務役後備軍人 選充年限擬延長至15年

countries: 台灣 越南 菲律賓

events: 武漢肺炎 颱風

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園 新竹 東沙

title: 吳德榮：熱帶擾動活躍 對台無直接影響


content_text:
今年4月的一個夜晚，深圳市光明區玉塘街道維珍妮工業園區群眾訴求服務站心理諮詢師李娜接到一名轄區居民的電話，一名男子說他即將臨盆的妻子與婆婆鬧矛盾，雙方僵持了3個小時還沒有平息，「快來想個辦法吧！」男子聲音急切。

夜色中，李娜立即趕去現場調解，平息了一場家庭大戰。

像李娜所在的群眾訴求服務站，光明區有246個，覆蓋該區6個街道31個社區。在工業區、商圈、大型住宅區等人流密集場所，服務站幾乎是標配。

近年來，光明區探索出一條基層社會治理能力和社會治理體系現代化新路，緊緊依靠基層，完善黨委領導、政府負責、民主協商、社會協同、公眾參與、法治保障、科技支撐的社會治理體系，構建法律服務、心理服務、幫扶救助、投訴建議等「五大服務」，形成一個有共治梯次、共建機理、共享格局的「基層社會治理圈」，真正實現多元力量共治、多元服務共享。年輕人在探索和實踐基層社會治理中發揮了重要作用。

打造「500米群眾訴求服務圈」

光明區地處深圳最北部，外來人口比例高達92.7%，是基層社會治理難題中典型的陌生人社會。

該區脫胎於1958年建立的光明農場，管理體制經歷17次調整，一直是社會矛盾高發區。根據官方數據，2017年該區信訪總量達3558宗，2018年達7991宗。

暢通群眾訴求渠道要從源頭上求變。以前的信訪大廳，一個區只有一個。從2019年起，光明區把246個群眾訴求服務站開到百姓家門口。維珍妮工業園區群眾訴求服務站站長劉億萬說：「夫妻矛盾、鄰里摩擦、工作中的不順心，都可以來說說，一起尋求解決之道。」

小小站點功能強大。這裡有社區網格員、調解員、治安民警、專業心理諮詢師、執業律師。每個站點的專業律師和心理諮詢師都有專人負責。

這些站點承擔著覆蓋整個片區的黨群服務、警務保障、心理服務、幫扶救助等6大功能，確保群眾的呼聲有人及時聽、訴求有人及時管、問題有人及時解決，打造「500米群眾訴求服務圈」「500米公共法律服務圈」和「500米社會心理服務圈」，做到「平時不打擾，需要在身邊」， 實現「群眾訴求服務不過夜」。

走進光明街道光明社區的群眾訴求服務大廳，「光明區群眾訴求智慧管理平台」大屏幕上的群眾訴求受理量、化解量、化解率、社會心理服務、公共法律服務等數據在及時刷新。老百姓可通過手機上的微信小程序或「光明通」等線上平台提出各類訴求， 智慧系統會24小時在線受理並即時匯總、解決。

「民眾面對複雜的糾紛，還是要看到法院文書等規範文件才安心。」該區在每個服務站點創建在線司法確認室，民眾可在線連線司法局，線上看法官敲錘。維珍妮訴求服務站法律顧問周旭龍說：「工業區的勞資糾紛繁多，工人們工作忙碌沒有時間尋求救濟，我們把服務站建在工業園內，他們很樂意接受。」

智慧管理系統不僅把法院搬到了家門口，做到司法下沉一線，還打通壁壘，實施多部門數據共享，推動信訪、政法、公安等多中心數據共享。截至今年6月30日，共完成司法確認321件，其中線上司法確認74件，給群眾帶來了實實在在的便利。

社區吹哨 區領導當「調解員」

光明區委書記王宏彬告訴記者，如果把基層社會治理難題比喻成一個人得了病，那麼政府要做的不僅是號脈，還要開藥方、送葯上門，然後定期巡診、回訪，這樣才能讓難題得到根治。

社區「吹哨」發令制度是光明區開出的一劑「猛葯」：社區發現問題可以即刻發令，由區委區政府充分授權，以信訪聯席辦的名義向有關部門下發集結令，調度全區各類資源力量，集中會商解決問題。

光明街道新羌社區黨委書記朱廣保手中的「發令牌」印有「深圳市光明區信訪工作聯席會議辦公室」的紅色字頭，落款寫著責任人的名字和聯席電話。他告訴記者，以前是領導發令，然後逐層往下走，效率低。現在只要發給責任部門，都會第一時間趕過來處理問題，「如果不按時過來，很可能會影響全年政績考核」。

光明區將「社區發令、部門執行」情況納入全區政府績效考核，並落實「每日一提醒、每周一例會、每月一分析、每季度一考核」，對落實不到位的予以績效扣分和通報問責。

據統計，光明區2019年共發出「集結令」216次，調度行政力量下沉一線1600多人次。矛盾糾紛源頭化解納入績效考核，指標佔比達40%。

光明區領導每月、街道領導每周定期到訴求服務站當「調解員」「接訪員」。2019年，該區領導共接訪群眾85批236人次，街道領導接訪群眾378批823人次，妥善化解了一批重點信訪案件。

平安員破解陌生人社會圈治理盲點

光明區政法委書記何奕飛介紹，光明區外來人口倒掛嚴重，預測預警難、處置協調周期長，一直是基層社會治理的難點。為更有效地集合社會治理力量，區委區政府變「政府獨奏」為「全員合唱」，把外援力量轉變為內生資源，常駐力量和外援力量共同發力，實現「人人參與、人人治理」。

該區廣泛發動群眾，動員轄區樓棟長、網格員、門店長、社區「五老」人員等14類群體，組建一支3.6萬餘人的平安員隊伍，發揮其熟悉轄區情況、群眾基礎好的特點，開展日常巡查、即時巡查和專項巡查；轄區群眾平均每40個人中就有1位平安員，發現群眾訴求和矛盾糾紛，他們第一時間上報併到現場調解；對於無法現場調解的矛盾糾紛，引導前往群眾訴求服務大廳解決，充分調動各方參與社會治理的積極性。

光明區玉律社區訴求大廳駐廳網格員陳子坤說：「平安員的工作就是讓鄰裡間的關係不再陌生，矛盾糾紛能得到及時化解。」在一次排查出租屋治安時，一對夫妻因為留守子女的問題發生激烈爭執，平安員迅速聯合心理諮詢部以及網格人員調解，矛盾最終和平解決。

光明區通過政府購買服務等方式，先後在各級群眾訴求站點配備50餘名糾紛調解社工、201名專兼職心理危機干預社工、102名社區駐點法律顧問等專業服務力量，常態化提供訴求化解、心理服務和法律服務；通過整合全區行政、司法、社會等力量，組織229名行政部門調解員及43名法官、檢察官駐點社區，發動社區居民、兩代表一委員等組成義務調解員隊伍，打造行政力量、社會組織、居民自治共同參與的糾紛解決模式。

如今，光明區98%的群眾訴求能夠當天在社區得到解決，命案發生率同比下降55%，群眾安全感提升，營造了訴求疏導更順暢、便民服務更高效、平安幸福更凸顯的基層社會治理新格局。2019年，光明區獲評全國信訪工作「三無」縣（市、區）。

中青報·中青網記者 劉芳 實習生 梁雲林 來源：中國青年報

2020年10月12日 03 版

taiwan-subdivisions: 和平 雲林 善化

title: 基層社會治理的「光明樣本」


content_text:
近日，广州市人力资源和社会保障局发布《关于放宽“双一流”高校大学本科学历人才入户社保年限的通知（公开征求意见稿）》提到，毕业院校为“双一流”建设高校的全日制本科及以上学历的青年人才，在引进单位参加社会保险即可入户，而此前规定要求此类人员在申办入户时须在广州连续缴纳社会保险费满6个月。

无独有偶，不久前上海发布的今年应届毕业生的落户办法，将“以北京大学、清华大学为试点，探索建立对本科阶段为国内高水平大学的应届毕业生，符合基本申报条件可直接落户”的政策，扩大至在沪“世界一流大学建设高校”。此外，“博士生、硕士生符合基本申报条件即可落户”“世界一流大学建设高校应届硕士毕业生符合基本申报条件即可落户”。

诸多举措表明，各地在“抢人才”时，都把眼光对准了“双一流”高校的毕业生。从落户政策看，由于较之前有所放宽，多被解读为人才政策的进步。然而，从教育评价角度看，各地把“双一流”高校毕业作为认定一流人才的标准，本质上还是对“唯学历论”的坚持，这与破除“五唯”的教育评价改革是背道而驰的，也不符合“双一流”建设的初衷。

各地争抢人才并无不妥，放宽落实政策也值得点赞，但应该有新的教育观与人才观，对于多地这种强化唯学历评价的做法，国家层面应及时给出规范和引导。

近年来，我国大力推进“双一流”高校建设，正是为了克服“985工程”“211工程”建设的身份固化、竞争缺失、重复交叉等问题。2017年，世界一流大学和一流学科建设高校及建设学科名单公布之时，有关部门反复强调，这只是“建设名单”，而非“建成名单”，要引入淘汰机制。“双一流”重建设，不再搞身份固化，成为这一工程建设的最大“亮点”。然而，我国一些地方依旧沿用固有思维，把“双一流”作为学校新的标签，简单地用学校身份来选拔人才。

把“双一流”毕业生作为重点引进对象，表面上看是重视人才，但其实并不利于各地真正招到优秀人才。有的进入“双一流”的学生，会因为自己已有“双一流”身份而不努力学习；有的“非双一流”学生也会在学历歧视背景下，放弃努力或者转而努力通过考研或考博改变自己的学历身份，而非提高自身能力。如此，将制造出大量学历泡沫，也不利于高等教育形成合理的人才培养结构。

我国正在推进的破除“唯学历论”的教育评价与人才评价改革的意义，也正在于不再以学历识人，要建立以能力为主导的人才评价体系，推进社会从“学历社会”转型进入“能力社会”。这才能引导各高校安于自身定位，重视人才培养质量，也引导基础教育摆脱“唯升学论”与“名校情结”。从办学角度来说，学校间的充分竞争，才能产生真正的一流大学；从社会发展和人才角度而言，人才的平等竞争，也才能整体提高人力资源素质。各地要放开落户政策，更要倡导不以学历论人才的新人才观。（作者：艾萍娇，系教育研究者）

title: 放宽落户不必只盯着“双一流”-新华网


content_text:
Selina拍攝視覺照時，下半身泡在水裡。

（任真美好提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕Selina曾歷經聲音危機，甚至找不出原因，對唱歌失去自信，相隔17個月，她終於克服心魔推出新歌《四季》，也剪掉20公分頭髮，還花了13小時染了小麥栗紫色，她開心說：「這次完全是我夢中的髮型。」

演唱《四季》，Selina做了許多突破，嘗試用中低音詮釋，還挑戰唱饒舌，她笑說：「雖然不是我擅長的，但是畢竟我很愛說話，就當連珠砲似的發表演說，再加上一些調皮故意的音調，有點愛上唸Rap。」

被問到四季最愛哪個季節？Selina說春天，「最喜歡春暖花開，一年之始，總是充滿希望，覺得人生超級美好的。」還說迫不及待想趕快錄製下一首歌。

journalist: 陳慧玲

title: Selina克服失聲心魔 新歌挑戰饒舌


content_text:
【記者李怡欣、吳旻洲、張原彰／臺北報導】國慶日隔天，中共喉舌媒體報導臺灣公民李孟居向「祖國」道歉的「被認錯」影片。對此，副總統賴清德表示，北京不要天真的以為這樣的戲碼，對臺灣人民會產生效果。也有專家表示，這件事或代表，在中國的臺商也可能成為高風險族群。

蔡總統國慶演說提及希望跟對岸對等尊嚴下對話，隔天，中共官媒央視11日晚間，播出已失蹤一年多的屏東枋寮鄉政顧問李孟居的所謂「認錯」影片，並指李在大陸從事間諜行為，認為他反送中期間所拍攝的影片和照片屬「秘密級資料」內容危害「國家安全」。

副總統賴清德12日在出席「尼泊爾災後重建成果展」開幕後受訪表示，任誰都看得出，這是中共押人在先、強迫告白在後的戲碼，文攻武嚇對臺灣人民沒有效，中共也不要天真的以為這樣的戲碼，對臺灣人民會產生效果。

賴清德指出，北京如果有心化解對立，改善兩岸關係，就應該要善意回應總統蔡英文在雙十國慶的報告中所提到的呼籲，應對等尊嚴對話解決兩岸歧異，塑造兩岸的和平，跟亞太區域的穩定發展，這個才是國際社會，所樂於見到的。

此外，臺灣政府也將提供李孟居的家人必要協助，並對李孟居的人權，提出保障。

行政院長蘇貞昌12日指出，臺灣也曾歷經白色恐怖年代，「我們深知公平、公開、透明、有人權的政府是多麼好，我們之所以不願意被中國（中共）統一，也就是他們那種隨便抓人、抓了一年多才知道原來是政府抓的，原來是什麼罪名。」

立委王定宇表示，在中共獨裁政權下，它需要你是嫖妓犯，你就是嫖妓犯，它需要你是臺灣間諜，你就是臺灣間諜，它認為你可以走了，你就可以自由地走了，它需要你消失了，你就會被消失了！間諜的證據？證人？犯罪事實？「No，中共有犯人自白就夠了！」

他表示，不只是臺灣，英國、澳洲、加拿大都有類似被中共濫捕、隨意扣罪名的案例，更不要提中共對待自己中國國民或港澳民主人士，因此所謂臺灣派數百名間諜，這種指控還真的非常符合中共的「造假風格」，他警告，出入或投資中國、港澳的民眾，「中共人治獨裁的風險務必列入重要考量，謹記危邦不入，亂邦不居。」

依中共邏輯 赴中臺人定被嚴密追蹤

立委林俊憲表示，稍有常識者都知道，間諜身份須高度保密，臺灣怎麼可能派個民選民意代表當間諜？依照中共的行事邏輯，每個赴中國的臺灣人一定都被嚴密追蹤，或許中共正是因為看中他民意代表的身份，才會抓他來做認罪樣版。

他表示，李孟居的自白中提到「祖國」，臺灣人怎麼可能會說「祖國」這種字眼？一定是照著安排好的臺詞唸。這一切都是中共對內宣傳的戲碼，對恐嚇臺灣人沒半點用處。

他強調，整件事最矛盾的地方，是臺灣派間諜去中國這件事本身。中共不斷宣稱臺灣是中國的一部分，但卻不斷把臺灣當作「境外勢力」。無論中共嘴巴再怎麼講，「終究還是無法規避臺灣不屬於中國的現實」。

專家：這是《港版國安法》翻版

臺灣守護民主平台理事宋承恩受訪表示，初步觀察，中共給李孟居所安的罪名十之八九是栽贓的，他們甚至沒有掌握實際的證據，「不覺得這是臺灣方面的行動，反而比較像是中共的政治性指控，而這樣的指控非常空穴來風，與國際間的定義有很大的出入。」

宋承恩說，這就像是《港版國安法》一樣，差別是現在改成針對在中國的臺灣人，只要安上刺探機密的帽子，中共就可以對其展開打擊。中共這麼做的原因，可能還想威脅臺灣，要臺灣退縮、不要太強硬。

宋承恩說，為了恐嚇他國，中共擅長使用報復性的手法，包括加拿大抓捕華為財務長孟晚舟，中共也抓捕2名加拿大公民。而臺灣日前抓捕共諜周泓旭時，也傳出中共同時處理臺諜事件，這都顯示中共的這種報復性做法。

宋承恩說，李孟居遭抓捕，更突顯只要跟臺灣政府有關聯的人士，都可能成為中共抓捕的藉口。另外，遊走兩岸的臺商也可能是危險族群，特別是臺商在中國具有資產，現在中國又缺乏資金，許多民企得貢獻給國企，而中共更可拿「臺諜」當藉口，行掠奪臺商財產之實。

宋承恩說，臺灣方面除了關心李孟居的人權是否受到保障外，也要持續關注中共是否針對其他人展開類似行動。假設中共針對在中國的臺灣人大規模採取類似行動，臺灣的政府應該擬好對策，「這也會是必須得處理的事情」。◇

countries: 尼泊爾 加拿大 臺灣 澳洲 英國 中國

people: 蔡英文 林俊憲 賴清德 蘇貞昌 王定宇

taiwan-subdivisions: 和平 屏東 臺北 名間 枋寮

title: 李孟居被認錯 臺商恐有高風險


content_text:
“十一”前后，各地加强监督检查，紧盯公车私用等违规问题

节日纠“四风” 执纪不放松（干部状态新观察）

编者按：近日，中央纪委国家监委网站通报11起“四风”问题典型案例，再次释放出执纪必严、违纪必纠的强烈信号。

国庆假期，各级纪检监察机关及时开展警示教育，加强监督检查。他们不打招呼，直抵现场，查看干部值守情况；灵活运用大数据筛查与“点穴式”检查，紧盯问题发票、公车私用等环节，形成有效的纠治“四风”合力。

联手筛查，从“问题发票”揪出问题线索

“十一”期间，吴晓勇几乎每天“泡”在商场里，但他并不是来逛街购物的。作为江西省南昌市纪委监委第五室负责人，吴晓勇担负着现场核查疑似违规发票的重要任务，柜台前人流如织，吴晓勇却旁若无人地攥着厚厚一摞购物底单，全神贯注地逐张筛查，翻页声“哗哗”作响。

“这里有问题！”沉默半晌的吴晓勇猛地抬头，手指轻点夹缝处的一行小字，身旁配合检查的商场会计赶紧扭头凑过来。“发票明明开的是采购米面粮油，底单上为什么会有6000多元的购物券？”

原来，节日前夕，南昌市某区直机关为职工统一采购米面粮油等工会福利物品，由于采购量较大，商场可给予一定的优惠折扣，但该单位经办人刘某某刻意隐瞒了这一情况，擅自将返利部分兑换成6000余元的等价购物券，据为己有。从票据上看虽无异常，但仍被南昌市税务局的税控大数据平台筛选出来，作为线索移交至南昌市纪委监委，吴晓勇便直奔商场开展调查。

依托专业部门，实现精准筛查。近年来，南昌市纪委监委与南昌市税务局探索建立纪税“反四风”协作机制，通过税控大数据平台和税务风险预警系统，全面筛查党政机关及国有企事业单位在商场酒店等消费场所开具的发票电子清单，重点提取金额较大、频次较多、名目可疑的异常发票线索。南昌市税务局纪检组组长黄青介绍，2018年以来，南昌市税务系统共计筛查推送疑点发票信息3000余条，实现全过程动态监管。

“十一”期间，南昌市纪委监委协调市税务、公安、财政等职能部门，抽调30余名业务骨干，组成7个联合工作组，依托大数据平台筛查出62条可疑线索，开展现场核查20余次，密切关注隐形变异的“四风”问题新动向。

“大数据平台地毯式筛查，联合工作组点穴式核查，实现了多部门唱‘联手戏’的效果。”南昌市纪委监委负责人表示，依托大数据平台建立起的纪税协作机制，改变了以往只有纪检监察机关参与、问题线索来源单一、检查覆盖面不大、监督效果不佳的状况，能够精准发现违纪违法行为的“蛛丝马迹”，让“大海捞针”变成“有的放矢”，大大提高了监督效率。

不留死角，不定时抽查节日期间各单位值班情况

10月1日下午两点，四川成都市蒲江县机关事务服务中心车辆管理科，值班的科长吴敏正在查看假期公车使用情况。

“吴科长，我们来看一下公车使用情况，请打开平台看看。”说话的是蒲江县纪委常委朱骏峰。此行，朱骏峰带领检查组查看假期公车私用和干部值守情况。“目前全县112辆党政机关和事业单位公车都有序停放在各个单位，有一辆市场监督管理局的车，显示为可疑。”吴敏报告完，朱骏峰立即带人驱车赶往县市场监管局。

来到该局大院，两位纪检干部前往车棚查看。“车在！”听到报告，朱骏峰放下心来。

市场监管局涉及食品药品安全管理，假期值班情况如何？想到这里，朱骏峰随即请市场监管局值班人员介绍有关情况。“我们每天有带班领导，上午、下午全体值班人员均在岗。”听完介绍，朱骏峰随即前往该局值班室，查看人员到岗情况。

“成佳在岗，甘溪在岗，大塘在岗……”在蒲江县委、县政府值班调度中心，看到检查组前来查看假期值守情况，值班人员陈吉林要求各镇街报告在岗情况，各镇街值班人员的声音接连出现在联络电台中。“值班调度中心负责假期全县各单位值班的调度和检查，以及信息报送等工作。各单位值班人员有序值守，是确保国庆假期应对各类突发应急事件的关键，我们会在假期不定时进行值班情况的抽查。”朱骏峰说。

随后，朱骏峰带领检查组前往蒲江县石象湖景区等地，抽查有关单位假日值班情况……

监测升级，严格防范“公车私用”“私车公养”

“你单位某辆公务用车出现行车轨迹记录，但没有开具派车单，是否存在公车私用现象？”10月4日，河北承德市兴隆县纪委监委党风政风监督室工作人员用“天眼”查询该县公务用车使用情况，怀疑某县直单位公务车辆使用存在问题。

车在跑，“天”在看。去年以来，河北省开发公务用车监管服务平台，收录每辆公车的基本信息，并在车上装有卫星定位系统。登录该平台，任意选择某一单位，可在电子地图上实时查看每辆公车用车事由、派车线路、车辆位置、行驶轨迹，甚至当前车速等实况。“十一”期间，承德市各级纪委监委通过该平台，对辖区内单位公车使用情况严格监测，一旦发现违规行为，立即向车辆所在单位进行通报，查明情况。

经核查，疑似“存在问题”的县直单位确实安排公务外出，但因办公室工作人员疏忽，忘记开具派车单。为此，兴隆县纪委监委党风政风监督室对该单位及时发出工作提示，“要求切实加强公车管理使用，执行好‘先派车、再出车’的工作程序，防止此类问题再次发生。”

相比于“公车私用”，“私车公养”隐蔽性更强、排查难度更大。承德市纪委监委针对旅游景区、宾馆饭店、医院、超市等重要场所，从加油时间、地点、频率等方面对比分析数据信息，不断加强对“公车私用”“私车公养”等情况的监督检查。

在公务用车专项监督检查中，承德市有关部门工作人员采取不打招呼、不定路线、不定区域、不定时间、不定人员的“五不固定”方式，严查公务用车套用假牌照等新动向、新变种，对顶风违纪的行为及时通报曝光。“我们坚持把纪律挺在前面，让全市5000多辆公务用车在阳光下奔跑。”承德市纪委监委有关负责人介绍。

警钟长鸣，提前提醒领导干部守住底线

10月1日早上10点，微风拂面，广东珠海拱北口岸一片繁忙景象。客流涌入出入境大厅，扫健康码、递证、核验、通关，忙碌而有序。

据了解，仅9月30日至10月1日，珠海市各口岸出入境人数就达48万多人次。“因为今年的客流比较难以预计，常态化疫情防控的压力又很大，所以我们值班人员全部现场备勤，遵守值班纪律，保证足够的人手应对高峰。”拱北口岸有关负责人对市纪委监委督查组工作人员说。

为营造风清气正的节日氛围，国庆长假前，珠海市纪委监委就已经行动起来，牵头组建多个督查组，紧盯违规吃喝、公车私用等问题，严查公款送礼、公款旅游等违纪违法行为。

除了严查，警示教育也不间断。“十一”前，在全市领导干部党章党规党纪教育培训班上，珠海市委主要负责同志向各区各单位“一把手”敲响警钟，提醒领导干部时刻紧绷纪律规矩这根弦。节前，市纪委监委通报曝光一批全市近期查处的违反中央八项规定精神典型案例，对杜绝节日腐败和“四风”问题提出明确要求。

“问题越来越少是好事，但作风建设永远在路上，纠治‘四风’一刻不能停。我们将坚持以钉钉子精神一个节点一个节点抓作风，推动化风成俗。”珠海市纪委监委主要负责人说。（记者 戴林峰 王永战 张腾扬 贺林平）

title: 节日纠“四风” 执纪不放松（干部状态新观察）-新华网


content_text:
市議員李中痛批，佳龍前市府人謀不臧，花博經費決算一團亂，審計處該糾正？彈劾？（陳世宗攝）

審計處長吳錦祥說，花博卡轉為市民卡是技術問題，針對市議員楊正中提出的「楊八點」疑義問題，該處將儘速提出說明。（陳世宗攝）

2018台中花博到底花多少錢？台中市議會12日進行花博特別決算審議，藍、綠議員會中展開激烈攻防，藍營砲轟前朝浪費公帑，綠營反批建設有口皆碑；市議員楊正中提出8點疑義請審計處提出說明。議長張清照作成結論，決算照案通過，並附帶6點決議。

楊正中指出，2018台中花博到底花多少錢？市府財政局長羅仙法答86億，審計處長吳錦祥則說決算審定數84.3億，再加計公務預算支出16.9億，總計約101餘億元；應增加虧損20.6億，是以花博支出總計為121億。

李中說，審計處報告顯示林佳龍前市長任內就已將門票收入修正為8.78億，但市府送門票收費標準到議會審查時，還是跟議會說會有16.8億收入，審計處既已知道卻不知會議會；交通局當時不依法辦理追加減，審計處也默不吭聲，完全沒有監督警示作用。

綠營何敏誠、曾朝榮、江肇國等指出，花博花100多億元才有新的建設，如外埔、神岡及后里等建設，大家有目共睹；後因不收門票導致虧損，花博卡轉為市民卡是很好的政策，花博卡不用又製作兒童卡等，根本是浪費公帑，楊正中的「楊8點」根本是不存在的問題。

交通局表示，花博展期總計入園約724萬6680人次，盧市長上任後，推動市民免費的優惠入園政策，並無導致營收虧損；市民免費的優惠政策入園人數為179萬人，若再加上持花博卡入園人次約53萬，免費入園總數約為233萬人，並未超過前市府設定免費的300萬人。

台中市議會議長張清照作成結論，2018台中市花博特別決算照案通過，並附帶6點決議，請審計處依2018台中市花博特別決算審核報告，發現缺失不合預算法規定之項目確實導正；請審計處提供109年9月24日函報審計部核轉監察院之函文資料；市府確依2018年台中花博特跌決算審查報等，詳議研擬改善，並尊重議會參與決策權，以利議會監督審核，各委員審議附帶意見須提供資料！交通局花博門票3.82億元等，未經同意善自變更請移送監察院處理。台灣區花卉發展協會承覽花博相關標案，顯有球員兼裁判之嫌，違反採購法市府政風處查處。

審計處長吳錦祥說，花博卡轉為市民卡是技術問題，針對市議員楊正中提出的「楊八點」疑義問題，該處將儘速提出說明。

(中時 )

people: 張清照 曾朝榮 林佳龍 江肇國 李中 楊正中 何敏誠

taiwan-subdivisions: 神岡 后里 外埔

title: 2018台中花博特別預算決算砲聲隆隆 市議會：照案通過附帶6大決議


content_text:
10月12日消息，億緯鋰能大漲，截止10:13，報價53.5元，漲幅5.19%，成交167127手，成交量8.83億元，換手率0.94%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入1.7117億元，佔比19.53%，賣出0.6816億元，佔比7.78%；大單買入3.122億元，佔比35.62%，賣出2.7759億元，佔比31.67%。

title: 億緯鋰能大漲


content_text: 距離紐西蘭大選投票日不到一星期，不論是拼連任的現任總理阿爾登，還是爭取再度政黨輪替的在野黨黨魁柯林斯，均在最後階段卯足了勁。當地媒體認為阿爾登目前仍然選情看好。紐西蘭大選將於星期六（17日）舉行投票，而前期投票亦已經於上星期一（5日）展開。 「紐西蘭先驅報」（New Zealand Herald）今天刊登分析報導，隨著選戰進入最後衝線階段，拼連任的現任總理阿爾登（Jacinda Ardern）主打紐西蘭未來十年的發展願景。另外，爭取政黨輪替的在野國家黨（New ZealandNational Party）領導人柯林斯（Judith Collins），則強調，要是由對手工黨（New Zealand Labour Party）和綠黨（Green Party of Aotearoa New Zealand）聯合執政的話，有可能會徵收財富稅，將不利部分民眾福祉。報導指出，不論綠黨是否會和阿爾登所屬的工黨聯合執政，阿爾登成功連任機會頗高；而柯林斯的選情則不被看好，目標是要爭取避免慘敗。雖然如此，從阿爾登和柯林斯的言論看來，雙方目前仍然表現出勝負未定的姿態。阿爾登今天將會出席電台廣播節目，以及位於紐西蘭第4大城漢密頓（Hamilton）的公開活動；而柯林斯將會前往第2大城基督城（Christchurch）造勢。在星期四（15日），二人將會出席公廣媒體「紐西蘭電視台」（TVNZ）舉行的電視辯論。報導還指出，阿爾登將會延續她昨天於首都威靈頓（Wellington）造勢場合的主打議題，強調工黨政府抗疫有成，將會再加倍努力，讓社會繼續保持穩定。阿爾登在造勢場合中表示，在過去3年擔任總理期間，讓她學到「當變局突如其來時有所作為，才是至關重要的」。阿爾登解釋：「大家都能推出一長串政見，但要真正判別政府的實力，就要在災難發生的時候。」她還引用已故毛利族偉人赫納拉（James Henare）的話指出：「我們已經走到這一步了，必須繼續走下去；我們都做到這地步了，必須要做下去。」阿爾登還提出了她的「2030年願景」（2030vision），爭取讓貧困兒童人數減半、增加社會住宅供應以滿足需求、推動100%再生能源。至於柯林斯和她所領導的國家黨陣營，則主攻財稅政策，並且在昨天宣布10月11日為「停止財富稅日」（Stop the Wealth Tax Day）。雖然工黨已拒絕綠黨所提出「財富稅」（財產100萬紐幣以上課徵1%稅款；財產200萬以上課徵2%稅款），但柯林斯提醒，要是工黨有需要和綠黨聯合執政的話，工黨是有可能會承諾配合綠黨的訴求。柯林斯說：「很多人擔心，如果在奧克蘭（Auckland）付清房貸，要退休了，在銀行又有些存款；那麼，要是夏（James Shaw，綠黨領導人）又成功上台（聯合）執政的話，這些人就要繳交財富歲了。」「紐西蘭先驅報」指出，手上持有房地產的老年人口本來是國家黨的票源，但由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情導致不少老年人轉為支持工黨；故此，柯林斯強調反對財富稅的立場，明顯是試圖搶求流失的票源。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

political-parties: 綠黨 工黨

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 紐西蘭大選前最後一周 阿爾登拼連任選情看好


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月12日 11:01

视频简介：陕西一高校举办“全鱼宴”：发福利！6000份鱼块免费供师生品尝。

title: [新闻直播间]陕西一高校举办“全鱼宴” 发福利！6000份鱼块免费供师生品尝


content_text:
隨著海洋生態環境的變遷，加上澎湖冬季強勁東北季風的席捲，使得本縣海域沙灘處處可見堆積如山的沙砱囤積，影響潮間淺坪海水漲潮時的深度，已對觀光旺季期間前往戲水人潮構成安全威脅。

昨日上午新科議員宋昀芝，為了解各處沙灘海域的砂砱囤積情形，專程前往北海沙灘與後寮海岸線實地觀察，目睹兩地堆積如山的砂砱，嚴重讓淺坪變成深海模樣，建請相關單位能在每年觀光季前夕提前僱請怪手將砂砱剷平，並回填入海恢復淺坪，以維戲水民眾的安全。

議員宋昀芝表示，隨著海洋生態環境不斷變遷，波及到本縣各處的海域沙灘；每到寒冬降臨，強勁東北季風除讓澎湖離島百業蕭條之外，美麗潔白的廣闊沙灘，經風浪席捲上岸的垃圾漂流物也佈滿海岸邊，而大量白化死亡的珊瑚群體亦堆積如山，令原本的潮間淺坪海域因遭受風浪吹打造成砂砱囤積，漲潮時分變成了深海，危及前往戲水和游泳人潮生命安全。

上午11時宋議員又轉往後寮煙墩山前方海域勘查，看到從海中打撈上來、放置在岸邊一堆捕撈用途的粗繩，非常驚訝的說，雖然沒有討海經驗，但在漁村長大的她，經常從電視媒體中得知，這些沉積在海底之物才是真正破壞海洋生態資源的元兇，海洋生態若要永續經營，必須盡速做全面的清除。

岸邊放置一堆破壞海洋生態資源元凶的粗繩，宋昀芝建請有關單位全面清除，盡速還原海洋生環境昔日的清新景象。（宋國正攝）遊客步行至後寮沙灘好像下山一般。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

title: 砂砱堆積安全堪慮 宋昀芝建請有關單位正視


content_text:
【記者宋祥霖／高雄報導】 左營分局啟文派出所警員蔡慧聤109年5月18日擔服巡邏勤務，於22時40分許巡經中華一路及果峰街口時，熱心民眾向蔡員招手，並表示在其身旁騎著機車的老翁疑似迷路，請求警方協助。

蔡員聞訊後關心詢問老翁，然老翁言詞對話中相當含糊，不清楚自己的資料、住家地址及目的地為何，只表示要前往大昌一路。蔡員擔心老翁的安危，遂將老翁帶返派出所查證身分。

經蔡員查詢，黃姓老翁(24年次)騎乘兒子黃男(38年次)之機車外出，蔡員隨即聯繫黃男至派出所。黃男接獲通知後趕至派出所，並表示和父親同住於三民區大昌一路附近，由於父親有輕微失智的情形，當日下午騎乘機車獨自外出，可能路況不熟導致一時無法辨識方向，才會在左營區迷途，相當感謝警方及民眾及時的協助，爾後會對父親的行蹤多加留意。

Hey there, I just found your site, quick question…

My name’s Eric, I found pingtungtimes.com.tw after doing a quick search – you showed up near the top of the rankings, so whatever you’re doing for SEO, looks like it’s working well.

So here’s my question – what happens AFTER someone lands on your site? Anything?

Research tells us at least 70% of the people who find your site, after a quick once-over, they disappear… forever.

That means that all the work and effort you put into getting them to show up, goes down the tubes.

Why would you want all that good work – and the great site you’ve built – go to waste?

Because the odds are they’ll just skip over calling or even grabbing their phone, leaving you high and dry.

But here’s a thought… what if you could make it super-simple for someone to raise their hand, say, “okay, let’s talk” without requiring them to even pull their cell phone from their pocket?

You can – thanks to revolutionary new software that can literally make that first call happen NOW.

Talk With Web Visitor is a software widget that sits on your site, ready and waiting to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. It lets you know IMMEDIATELY – so that you can talk to that lead while they’re still there at your site.

You know, strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try out a Live Demo with Talk With Web Visitor now to see exactly how it works.

When targeting leads, you HAVE to act fast – the difference between contacting someone within 5 minutes versus 30 minutes later is huge – like 100 times better!

That’s why you should check out our new SMS Text With Lead feature as well… once you’ve captured the phone number of the website visitor, you can automatically kick off a text message (SMS) conversation with them.

Imagine how powerful this could be – even if they don’t take you up on your offer immediately, you can stay in touch with them using text messages to make new offers, provide links to great content, and build your credibility.

Just this alone could be a game changer to make your website even more effective.

Strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to learn more about everything Talk With Web Visitor can do for your business – you’ll be amazed.

Thanks and keep up the great work!

Eric

PS: Talk With Web Visitor offers a FREE 14 days trial – you could be converting up to 100x more leads immediately!

It even includes International Long Distance Calling.

Stop wasting money chasing eyeballs that don’t turn into paying customers.

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try Talk With Web Visitor now.

If you’d like to unsubscribe click here http://talkwithwebvisitor.com/unsubscribe.aspx?d=pingtungtimes.com.tw

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 左營 三民區 左營區 高雄

title: 「agen sabung ayam online」發佈於〈翁騎機車外出迷途　警助聯繫家屬〉的留言


content_text:
比利時皇室御用巧克力品牌GODIVA迎接 95周年紀念之際，松露巧克力系列融合精緻新意，帶來全新形象禮盒，重新演繹時尚優雅。禮盒外觀將兼具創意與質感的流線形文字與元素融入整體設計，勾勒出別緻藝術氣息，營造耳目一新的感官驚喜，每一顆松露巧克力都承襲歷久彌新的匠心工藝，賦予經典高雅的現代時尚魅力。

GODIVA首席行銷和創新官John Galloway談到：“ GODIVA以經典松露巧克力俘獲了全球無數巧克力愛好者，全新包裝形象的GODIVA松露巧克力禮盒融匯優質原料與創意巧思，並滿載愛與寵溺，賦予對傳統而尊貴美味的致敬。為消費者帶來不一樣的新意感受，點亮怦然驚喜。“

GODIVA松露巧克力禮盒

延續95年品牌傳承，作為松露系列近十年來的首次煥新登場，GODIVA松露巧克力系列全新禮盒為傳統製作工藝與創新巧思的碰撞相容。黑金主色調以時尚簡約靈感搭配不朽經典，中央流線形式的筆觸，充分詮釋絢麗曼妙，畫面又增幾分延展想像空間。入眼即是精緻，開啟絲絨般松露醇享。

GODIVA松露巧克力系列融合傳統工藝的同時，滿載繽紛口味餡料，裹以多種香脆外層，以蘊含富有層次的口感，帶來創意無限的美味，締造煥然一新的味蕾愉悅。

松露巧克力禮盒 12顆裝NT$1,720

松露巧克力禮盒 16顆裝NT$2,060

松露巧克力禮盒 24顆裝NT$2,880

經典松露巧克力–始於1946年的至臻美味

經典松露黑巧克力

由 GODIVA首位巧克力大師 Pierre Draps首創的經典松露黑巧克力蘊藏著傳統而尊貴的美味。1940年代末， Pierre Draps希望為戰後的人民送上歡欣，堅持以最優質材料製作巧克力。松露黑巧克力以濃郁的黑巧克力奶油注入黑巧克力外層，再配以巧克力和可可粉，馥郁醇香縈繞於唇齒之間。

香草味經典松露巧克力

GODIVA採用GODIVA著名巧克力大師Draps先生最愛的材料創製出這顆松露巧克力向他致意。58%剛果製巧克力醬有帶有淡淡咖啡、蜜糖及水果香味，與大溪地香草的水果花香譜出扣人心弦的滋味。黑巧克力外層覆以黑巧克力和可可粉，如黑珍珠般散發著令人驚豔的光芒。

比利時餅乾松露巧克力

靈感來自比利時肉桂餅乾，以柔滑的慕絲加入肉桂餅乾作為餡料，並以比利時餅乾碎及牛奶巧克力作外層，脆口的外殼加上綿密的內餡，多層次口感及獨樹一幟的口味是GODIVA最受歡迎的松露巧克力之一。

榛果松露巧克力

GODIVA經典榛果蓉選用完美烘烤的榛果，再融入淡淡的香草味，配合香滑牛奶巧克力外殼，再綴以香脆焦糖榛果碎，是GODIVA經典之作。

香草味蜜糖松露巧克力

揉合香草慕絲、野花蜜和白巧克力醬的餡料被黑巧克力外殼包裹著，外層覆上白巧克力碎。隨著巧克力在口中融化，甜蜜滋味流淌心間。

GODIVA Cube立方松露巧克力禮盒

此次Cube立方松露巧克力系列全新禮盒延續GODIVA經典金色色調，手寫風格文字與各種口味立方巧克力圖案交相輝映，獨具美感的外觀設計重新演繹了巧克力美學。顆顆立方置於禮盒內，鑒賞時刻開啟，宛如推開藝術迴廊的大門。

源自“petit four”（法式方形小蛋糕）中汲取靈感，GODIVA 95年來的經典巧克力製造工藝熱情與創意，以層層工序創造出的創作出令人驚豔的立方形狀松露巧克力！Cube立方松露巧克力大小的黃金比例，讓你可以優雅的入口，細膩的品嚐！

Cube立方松露巧克力系列，以GODIVA經典的頂級黑巧克力以及牛奶巧克力為基底，融入百年經典的杏仁蓉、榛果及香草等口味，將雙層內餡封入巧克力外殼中，不管是撒上甘醇的可可粉、口感豐富的巧克力碎亦或是果香撲鼻的紅莓碎，每一口都能為你帶來多重曼妙滋味以及迷人的味蕾體驗！

Cube 立方松露巧克力禮盒6顆裝 NT$860 Cube 立方松露巧克力禮盒12顆裝 NT$1,620

Cube 立方松露巧克力禮盒16顆裝 NT$1,980 Cube 立方松露巧克力禮盒24顆裝 NT$2,800

Cube 立方松露巧克力–黃金比例優雅入口  Cube立方72% 松露黑巧克力 香醇72％黑巧克力醬與72％黑巧克力慕絲的完美結合，配以黑巧克力外殼，細膩奢華的味道體現松露巧克力的頂級享受。  Cube立方西班牙（馬可納）杏仁蓉松露巧克力 選取自西班牙馬可納的杏仁蓉以及非凡的杏仁慕絲，配上香醇的黑巧克力外殼，由內而外散發令人著迷的杏仁香氣。  Cube立方牛奶松露巧克力 在綴以牛奶巧克力碎的外殼中，包裹著細膩牛奶巧克力醬與牛奶巧克力慕絲，馥郁的口感互相交織，牛奶巧克力粉絲絶對不能錯過。

Cube立方黑醋栗松露巧克力 香甜黑醋栗慕絲與黑醋栗果醬的雙層內餡，配以灑上糖粉與冰糖的可口牛奶巧克力外殼，成就清新果香的完美配搭。

Cube立方抹茶松露巧克力 香滑誘人的抹茶巧克力醬與綿密的抹茶慕絲，被佈滿抹茶粉末的牛奶巧克力外殼包裹著，豐富口感讓抹茶味發揮得淋漓盡致。

Cube立方紅莓松露巧克力 香滑紅莓慕絲配上清新紅莓果醬，注入綴以精緻紅莓碎的黑巧克力外殼中，令甜蜜滋味持續環繞。

Cube立方海鹽焦糖松露巧克力 獨特的海鹽巧克力配上口感細膩柔滑的焦糖，味道巧妙平衡，雙層內餡融入佈滿巧克力脆脆的黑巧克力及牛奶巧克力外殼中，刺激味蕾感受。

Cube立方香草松露巧克力 灑上白與黑巧克力碎的香濃黑巧克力外殼，包裹著濃郁甘香的香草黑巧克力醬及白巧克力香草慕絲，帶來難以抵擋的美味。

Cube立方榛果蓉松露巧克力  經典榛果蓉與美味可口榛果慕絲的組合，配以灑滿可可粉的牛奶巧克力外殼，讓人即時愛上。 (蘇松濤報導)  圖1：GODIVA迎品牌95周年 推出全新松露禮盒 承襲傳統匠心工藝 再現經典的非凡美味 圖2：Cube立方松露巧克力禮盒12顆裝 NT$1,620 圖3：松露巧克力禮盒24顆裝 NT$2,880

countries: 西班牙 比利時 剛果

title: GODIVA迎品牌95周年推出全新松露禮盒


content_text:
ABI生醫植入物數位化加工平台技術聯盟為一跨領域之醫療器材產學服務團隊，提供產、官、學、研各界醫材交流與合作的平台，促進台灣高階生醫植入物之醫療器材產業發展目標。

該聯盟成立宗旨為將醫界的醫療專家、學界的技術團隊與輔導顧問、法人的研發資源與能量等整合在同一平台，除了讓已是醫材的企業技術更為提升、管理更精進；對想轉型的傳統廠商，則提供醫療專業、設計分析、加工技術、精實管理、品質認證等一條龍之升級服務。

生醫植入物技術聯盟計畫主持人林盛勇特聘教授表示，聯盟主要功能是把生醫植入物相關業者匯集一起，相互切磋、琢磨，進而彼此精進；而，聯盟正計畫建立三個群組：第一個是牙科骨科醫師群組，除了其為聯盟輔導專家之外，透過在臨床上使用經驗，對生醫植入物具改善空間、或是其他生醫植入物值得開發與否等議題予專業諮詢。

第二個群組是醫材製造加工者，包括聯合骨科及鐿鈦科技等知名企業；第三個群組則是生醫植入物製造業者，包括上中下游業者，因為要把生醫植入物製造出來必需有好的設備，包括關鍵零組件、主軸、線性滑軌、導螺桿、控制器及伺服馬達等，也包含實際加工業者、行銷者、管理者等，中部地區有許多設備業及加工業廠家表現相當優異，特別是在半導體、航太、汽機車及醫療等領域，期能將航太、汽車業之成熟技術應用至生醫產業。同時，台灣市場不大，也期許建立國際行銷品牌。

聯盟也將透過舉辦工作坊、技術研討會、特殊主題研討會及會員大會等活動，促進交流及媒合，進而助益有意跨進生醫領域的業者加速發展。

日前，在聯盟舉辦的成立大會暨產學推展活動，邀請政府相關單位、醫療院所、醫材企業、加工廠商及學者專家等先進共同參與盛會：衛生福利部食品藥物管理署、科技部中科管理局、工研院、金屬工業研究發展中心、東海大學教授翁紹仁、童綜合醫院院長李三剛等多位嘉賓蒞臨致詞。

會中規畫精采議題研討及探究：衛福部食藥署醫粧組簡任技正吳亭瑤主講醫材管理說明、科技部中科管理局詳述中部科學園區投資環境、計畫辦公室－塑膠中心介紹中科「醫療器材產業加速新創與躍升國際推動計畫」、秀傳醫院名譽院長李佩淵主講醫療與科技的結合及轉譯、鐿鈦科技植入物事業處課長侯里彥主講從代工進入品牌之挑戰與市場機會、虎尾科技大學育成中心經理王偉儒詳述尾科大產學育成能量、工研院新竹生醫產業及育成中心副主任林仁傑主講台灣醫材產品國際行銷策略、聯合骨科副總經理廖建忠主講骨科植入物開發設計、生產製造到全球市場行銷之垂直整合議題。

展望未來，ABI生醫植入物技術聯盟結合生物力學、醫材設計、難切削材加工、表面處理、多軸加工、積層製造、鍛造加工、智慧製造與量測分析等技術專業團隊，以及精實管理、GMP品質系統及醫材產品查驗登記之專業輔導顧問，共同推動台灣生醫植入物之醫材產業升級。

taiwan-subdivisions: 新竹 虎尾

title: ABI生醫植入物技術聯盟 產官學研共創新局


content_text: 雙十國慶日甫過，網友今天卻發現在Google搜尋鍵入「中華民國建立時間」，竟得到「1949年12月7日」的結果；對此，Google僅回覆：「還在調查當中」。中央社記者晚間再次測試，在Google搜尋列輸入「中華民國建立時間」、「中華民國建國時間」等字串，同樣出現「1949年12月7日」。至於此日期，則是當年中央政府決定播遷至台北的日子，而非國人認知的1912年元月1日，即中華民國元年。 對此日期錯誤原因，Google在台灣的公關窗口晚間回覆說，「目前都還在調查當中」。【相關閱讀】‧ 雙十國慶剛過Google就出包 中華民國建立時間竟變1949年

journalist: 中央社 / 台北11日電

countries: 中華民國 台灣

title: 國慶日剛過！搜尋中華民國建立時間變1949年 Google回應了


content_text:
㐂娥又考第一，成為香港史上因為要參加其他城市的 Birthday Party 而押後宣讀屍證報告的第一責任人；而且她的解釋也是柒柒的。她表示早前梳理一系列民生經濟措施時，發現需要與天朝各部委磋商及得到有天朝的支持，所以決定押後公布屍證報告，待天朝最終指示，「決定完全係為咗香港利益」。

問題上，如果㐂娥在上周末，沒有收到「賀佢老母」的邀請；難道 14 號之前，他就有信心完成與天朝各部委磋商及得到有天朝的支持嗎？還是原定 14 號的屍證報告，只有八隻字：「一國兩制，壽終正寢」麼？都是末代港督肥彭未卜先知，香港人最終真的是栽在這群所謂的香港人手上。

我對㐂娥玩物喪志實在感到㷫過辣雞 ，於是便走去找游老師茶聚，冷靜一下好了！游老師看到我氣沖沖的樣子，便笑問：「你係唔係因為人地無請你去深圳開Party，所以咁火滾呀？」那當然不是，請我也不想去，我是對㐂娥完全不把香港人放在首位，但我們仍然要交稅，而感到極其氣忿。游老師接著說：你以為她「寂寞奶奶」所以很想去開 Party 嗎？實際上他是去卡位。

DQ 的問題，不是反對派的魔咒，戲世派何嘗又不是需要面對同樣的宿命呢！什麼？DQ獻世派，好呀！我即時冷靜下來，請游老師繼續為我解釋。

原來第一責任人選舉將至，近日傳出小加子、小霖子、小波子、小華子幾位閹人，都有意成為「香港不敗」 。我們一直都存在錯覺仍為，㐂娥正苦民望極低，又任期快滿，應該是無得留低。但游老師一早已經暗示㐂娥極有可能連任，我們之所以未有覺悟，是因為我們都不是最接近中央之男。

游老師遂一向我解釋說，小加子不願意放棄外國國籍，根本就是煙幕；但刻意放風，是因為㐂娥正苦多位局長的抗疫表現令大大皇帝完全失望，思緒邏輯非常混亂，天朝既要鋪排新香港人治港，就借小加子做文章，為下一屆，安插操一口流利的「煲冬瓜」局長鋪路！

大大皇帝寧㐂娥多留五年

至於小霖子、小波子、小華子嘛！若獲祝福 To run ，應該早已組班，但實情好像仍停留在茶水會狀態。同時，我們從來沒有從阿爺的視角去看這個局！首先，大大皇帝現在在國際上，被八十國聯軍圍攻，本身已經周身唔得閑！而且在勁共憲法之下，大大皇帝真的可以萬年無期。從前的江湖年代，每任皇帝都要揍兩位不同的香港不敗，實在是累得要死！反正㐂娥正苦已經處於只有軀殼，而無靈魂的狀態，大大皇帝帶著㐂娥多五年，令他成為第一位可以連任的第一責任人，總比再適應一位新的閹人為好吧！其次，我們一直以為阿爺很在意第一責任人的民望，但自從強推黨安法以後，我們應該意識到，阿爺已經視民望如浮雲！而且在全面練死權之下，現任的局長越習慣表示：我乜都唔識咖！阿爺就越是喜歡，因為阿爺便可以大條道理越俎代庖，例如駱公公出巡的啟示，證明新香港人治港不是夢！

根據以上的分析，㐂娥自知阿爺一動不如一靜，現在他的牌面雖然較高，但也不是十拿九穩，始終政治一日都太長。夏公公、駱公公一日未宣旨，他都有可能被DQ。而且根據以往的慣例，過早讓獻世派知道end game，軍心就會潰散，明年立法會就肯定輸得仲金！過早讓獻世派知道有得玩，又會成班獻世派餓狼，鳩衝出來搶食，西廠上下其手不在話下，影響獻世派團結，為阿爺添煩添亂便是大罪。以上套路㐂娥當然非常清楚，所以為免被取消資格，交出投名狀以示效忠，是最基本的入場券。那㐂娥把屍證報告束之高閣，而去見聖顏一面，把 760 萬港人也可以拋諸腦後，而投奔大灣區，如此露骨地地投其所好，應該可以打動大大皇帝的心了！同時，我們萬不可以忙記，這次Birthday Party只邀請他一人，其他候選太監也不獲邀請，㐂娥便可以盡情打擊對手了！

我還以為游老師已經把話說完，原來還有後續劇本。游老師續說，同一個道理，立法會延任最少一年，不少獻世派人造人，也同樣擔心這一年將會一不留過，被西廠DQ。在太公報已經列出五大鬥爭戰場，包括：教育、公務員、司法、傳媒及立法機構，又在西廠「敢於鬥爭，有鬥爭，便有團結」的指導思想之下，各位岌岌可危的人造人，便無所不用其極地爭取投名狀，以表忠誠。

例如：三姓家奴 — 西門子敬便乘愛德華局長「寵幸」香港電台之際，與華記正撚樣，攪了個「60路政壇新星訓練班」，大合照可以拍生髮水廣告之餘，還表示自己是KOL及代表年青理性聲音喎！又例如大概、可能、應該不是律師，但從前那群「情人」肯定已回港的周惡頂，日日不自量力地向馬官叫陣，要求成立量刑委員會，以整治司法系統為名，擦存在感為實。還有，曾經邀請核心的內圍到，獻世派聖地麗紫路山莊退修，卻遭支持者當眾破口大罵，而勞動服務員調停的假博士，就日日與屍歪（體）對話。凡此種種的奇行種行為，都是為免被DQ，而立的投名狀。要知道，㐂娥失業，恐怕會被尋仇；人造人失業，應該就只有領取綜援的份。

怪不得 CK 說權力對㐂娥負面影響係好大，其實對獻世派人造人來說，一樣影響響好大。聽罷游老師的分析，我終於明白這個 Birthday Party，㐂娥非去不可了！

journalist: 譚美德

title: 林鄭投奔大灣區　新香港人治港不是夢 | 譚美德 | 立場新聞


content_text:
一號戒備信號生效，早上7時，位於南海中至北部的熱帶低氣壓集結在本港東南偏南約610公里，預料向西或西北偏西移動，時速約18公里，大致移向海南島一帶，並逐漸增強。

天文台高級科學主任李淑明說，過去數小時，這個熱帶低氣壓稍為增強，將在今日下午稍後至黃昏考慮發出三號強風信號。

title: 天文台今日下午稍後至黃昏考慮發出三號強風信號


content_text: 專業鋼筋加工與配送通路大廠沛波（6248）總經理葉俊良表示， 受惠遞延訂單出貨，以及市場需求維持暢旺，9月營收呈現雙增。沛波9月自結營收2.4億元、年增7.8%，創下歷年同期新高。累計今年前九月營收22.7億元，年增4.6%。葉俊良表示，展望第4季，去年中美貿易戰促使台商回流，國內外製造業大廠皆加碼在台投資，帶動廠房、廠辦需求大增，對鋼筋需求續旺。 此外，10月起至農曆春節前又是傳統旺季，可望進一步推升沛波業績表現，對公司第4季營收與獲利展望持樂觀看法。法人分析，國際鐵礦與廢鋼行情不墜，國內基礎建設及科技廠擴建工程陸續依進度發包，更對鋼筋廠帶來豐富訂單。尤其台積電南科P6廠房完成發包，分別由達欣工程與根基營造取得統包資格，進一步展開下包作業，短期內鋼筋、鋼構、型鋼商機爆發。上櫃鋼筋廠主管說，除了科技廠擴建利多外，包括台商回流以及政府基礎建設同步加持下，煉鋼廠績效錦上添花，許多鋼筋大廠數月來鋼筋出貨達新高點，而且依當前情勢觀察，後續新訂單將源源不斷地湧進，確保年底前產銷滿溢，並且可望延續到明年上半年，沛波鋼筋加工業務忙碌，成功分享訂單商機。

title: 沛波接單火 將旺到明年


content_text: 王品（2727）公告9月營收，兩岸合併營收13.2億，較去年同期成長6.74%。其中，台灣事業群繳出8.6億亮眼成績，較去年同期成長11.58%，連續第五個月再創同月新高。1-9月台灣合併營收76.9億，年增3.35%，擺脫疫情虧損陰影，創下5年來新高。大陸事業群營收4.6億，年減1.28%，不過，若按原幣營業額較去年成長0.31%，已恢復疫情前水準。首波「吃王品 領現金 抽股票」振興活動9月30日落幕，累積成效驚人，活動期間「王品瘋美食APP」會員爆發性成長30萬人，消費者回兌16萬張現金兌換券，創造破3億營收。王品表示，分析9月活動營收，約占總營收13%，較7、8月餐飲傳統旺季占比更高，顯見行銷活動在淡季刺激消費意願，有助於營收進補。 延續熱度，王品乘勝推「振興五倍送 滿200元送1000元」活動，11/30前到王品集團旗下全品牌餐廳用餐，每筆消費金額滿200元，即送10張百元面額「王品振興分享券」，將派發至「王品瘋美食APP」。下次用餐單筆消費滿500元即可折抵一張，消費滿1000元可折抵兩張。並加碼業界最狂「月月抽股票」，將從每月兌換名單中抽出三位幸運兒，頭獎送出王品股票一張的等值現金（以抽獎當日收盤價計），另抽出600名粉絲獲得王品集團888元抵用券，連抽三個月將送出近250萬元好禮。王品今年也不斷研發新產品，進軍各種通路，「Su/food」攜手超商龍頭統一超推出「外送店取」，以「黑米健康餐盒」搶攻上班族外食市場。王品集團子公司萬鮮也積極布局冷凍、常溫食品，隨著天氣轉涼、火鍋正夯，首波推出冷凍火鍋料「丸子三兄弟」、常溫鍋底「鍋底四姊妹」共7款商品，上架全聯千家門店。王品表示，展望10月，中秋、國慶兩個連續假期有望趨動來客，各品牌也推秋季新菜與眾多好康優惠，積極衝刺業績。

title: 王品9月台灣營收創同期新高 大陸區恢復疫情前水準


content_text:
（中央社記者楊明珠東京12日專電）日本媒體報導，由於中國船隻在日本近海所帶來的威脅增大，海上保安廳（類似海巡署）考慮引進大型無人偵察機，以加強針對海上違法捕撈、犯罪或不明船隻的監視、巡邏。

「每日新聞」報導，中國船隻的威脅增大，日本近海局勢趨於緊張，日本海上保安廳（海保廳）考慮引進大型無人機加強海巡，15日開始進行無人機飛行實驗。

海保廳所使用的無人機是美國通用原子航空系統公司（General Atomics Aeronautical Systems Inc.）製造的「海上衛士」（SeaGuardian）無人偵察機，全長11.7公尺、寬24公尺。這是2009年開發的無人偵察機，是美國海關與邊境保護局（CBP）用於美國與墨西哥、加拿大邊境附近取締海上走私、偷渡的機種。

「海上衛士」機體安裝有紅外線攝影機、海洋雷達，飛行時間約35小時，比飛行員駕駛的飛機飛行時間還長。

海保廳預定以青森縣八戶市的海上自衛隊八戶航空基地為據點，實施大型無人機的實驗，將在日本東北的三陸外海、小笠原群島（隸屬於東京都）周邊的防衛省（國防部）訓練區實施無人偵察機飛航訓練，到11月10日之間，總共將飛行150個小時。

屆時將把內部設計成駕駛員座艙的貨櫃放在八戶航空基地，通用原子航空系統公司的駕駛員及操控員藉由衛星進行無線操作。為了防止衛星出狀況，無線的功能無法運作時，內部設有可返回的程式。

2016年日本內閣會議決議，將加強海洋的監視與調查體制，引進無人偵察機。因為無人機的監視範圍比船隻還廣，也可解決人手不足的問題。

海保廳目前是以有人的巡邏船與飛機進行海上偵察業務。飛機當中，除直升機外，共有6架，但需定期維修，所以實際運用的是3架，幾乎每天出動偵監。

一架偵察機需2名駕駛員及地勤人員、通訊士、探索雷達士等共5人。考慮到駕駛員會疲勞，規定飛行時間一天8小時，監視活動因此受限。

海上保安廳長官奧島高弘表示，無人偵察機的續航時間長，不論晝夜都可因應，經實驗後如果證明效果夠大，將研議是否引進。

報導說，在釣魚台列嶼海域周邊，通過日本「領海」外側鄰接海域的中國公務船年年增加。今年觀察到中國公務船連續111天航行，創新紀錄。雖然外國船隻在鄰接海域可自由通行，但一般認為，中國此舉是想加強對日本的施壓力道。

而且，中國公務船逐漸大型化，起初比日本海保廳的巡邏船小，但中國海警局2018年7月納入軍方指揮下後，有3000噸級的巡邏船。

海保廳為進行釣魚台列嶼的海巡，部署的10艘巡邏船每艘都是1000噸級的，噸數低於中國巡邏船。而且有的中國船搭載著類似機關砲的武器。（編輯：郭中翰）1091012

journalist: 中央社記者楊明珠東京12日專電

countries: 中國 日本 美國 加拿大 墨西哥

title: 面對中國威脅 日本擬用大型無人機加強海巡 | 國際


content_text: The Singapore based ecommerce enabler digitised over 20,000 Singapore businesses with 150% GMV growth over the previous quarter SINGAPORE - Media OutReach - 12 October 2020 - Shopmatic, leading international e-commerce enabler has registered revenues of over S$5.5M in the first half of 2020 exceeding its targets by 190%. Riding on an upward trajectory with its tech-enabled solutions for the countries' SME and entrepreneur sectors, Shopmatic achieved a positive EBITDA of 30% - a year earlier than originally projected. The Company has also witnessed a 150% growth from its Singapore customers over the previous quarter in transactions and GMV, a testament to the digital wave which has been accelerated due to the effects of COVID-19. On the back of its customer-centric initiatives, cost-effective services and feature-intensive portfolio, Shopmatic ended the first quarter with 200% growth in transactions, revenue, and GMV. In April 2020, when the initial faltering of the economy was felt due to the pandemic, Shopmatic focused its efforts on providing managed solutions through one of its locally acquired companies- CombineSell Pte Ltd. This move was to help move Singapore's SMEs offline to online by providing them an opportunity to outsource their digital team. During the last 6 months, Shopmatic as a group has enabled over 6000 Singaporean businesses to digitise and generate significant customer revenues by helping businesses sell through marketplaces, social media commerce and their webstores. Shopmatic has also expanded its Singapore team basing its strategy around hiring great local talent, training them and giving them an opportunity to contribute to the success path of a multinational ecommerce leader that is currently experiencing high-growth.Speaking on the development, Mr. Anurag Avula, CEO, Shopmatic, said, "We have been especially proud that we were able to build our organisation in Singapore to help local businesses as well as exporting our technology and industry know-hows to other markets yet to experience the same growth in the eCommerce sector. We are delighted to witness the success of thousands of aspiring entrepreneurs that use the Shopmatic platform with the desire to succeed in the digital realm. I would like to acknowledge our critical constituents - our customers, partners & colleagues who have been a part of this wonderfully purpose driven journey."As an e-commerce solutions provider, Shopmatic brings several elements of the e-commerce landscape onto a single platform to help SMEs and individual entrepreneurs take their businesses online. From creating a customized online store, selling through social & chat commerce, selling on multiple marketplaces with integrated global payment options and shipping solutions, creating & promoting digital advertising Shopmatic makes it easy for anyone to sell online. What started as a 3 member founding team, has now grown to a 120 member global team operating in India, Singapore, Malaysia, Hong Kong and other markets. The Company continues to drive innovation in ecommerce and promises to announce more offerings on its platform in the near future. About ShopmaticFounded in December 2014, Shopmatic has been driving game-changing strategies in the ecommerce space and has engineered itself to stay focused on helping its customers succeed.With its acquisitions of CombineSell and Octopus in 2019, Shopmatic is driving an omnichannel play for individual entrepreneurs and businesses in emerging markets, by enabling the entire ecommerce-&-retail-management ecosystems for them to succeed. From a domain name to easy integrations with domestic and international payment gateways and shipping partners, to getting discovered via a unique, curated platform- Shopmatic World & multiple marketplaces, to POS, Inventory Management and CRM solutions, Shopmatic helps business owners manage the full spectrum of what is required to grow their business.Shopmatic has 570,000+ customers today. Shopmatic is headquartered in Singapore with a presence in India, Hong Kong, China, Malaysia, Philippines and UAE. The company is quickly expanding to the rest of South-East Asia, this year.Shopmatic has raised 20M SGD from its incorporation till date with August One, SEEDS Capital and a consortium of investors.For more information on the Shopmatic Group, please visit www.goshopmatic.com or contact media@goshopmatic.com.

journalist: By Shopmatic, Media OutReach

title: Shopmatic achieves revenues of S$5.5M with an EBITDA margin of 30% and aims to be a $100M business in 4 years


content_text:
2004年《大纪元时报》发表了系列社论《九评共产党》，自此揭开了退出中共运动的序幕。至今为止，已有超过3.6亿人在大纪元退党网站宣布退出中共及其附属组织共青团、少先队。图为资料照。（陈柏州／大纪元）【大纪元2020年10月11日讯】继美国正式下达针对中共党员的移民禁令之后，用真名退党的人就出现了激增。来自“全球退党服务中心”的消息称，仅10月3日到5日这三天，在该中心网站上以真名办理《退党证书》的人数就增加了几十倍，甚至创下了历史新高。

曾经的中共党员扎推来退党，此景虽令人震惊，却并不在意料之外。今年7月，“中共党员及其家属可能会被禁入境美国”的消息刚被放出来，“退党”一词在谷歌的搜索热度就立即出现攀升、甚至达到了满分。这与时隔两个多月后的今天真实呈现的退党人数形成了呼应。这些人都像准备好了似的，只待美国一声令下，“禁止中共党员及其家人前往美国，已经在美国的要驱逐出境”，他们就想方设法来突破这道关卡。

他们显然已经发现了，美国针对的不是党员个人，而是中共这个即将被定为“跨国犯罪集团”的组织。细究起来，他们选在此时退党的目的大概有二：其一、削尖了脑袋也要踏上美利坚的这片热土；管它中共是什么货色，自己能在美国生活，才是当务之急；其二、认同美国对中共的态度，发自内心的认识到中共的确是流氓组织、犯罪集团，不想与之为伍、甚至下定决心反共。

先说说那些张开双臂，迫切的想要拥抱美利坚的人。他们的理由或许也有两个：一个是赴美之后，其私人财产不会受到侵犯；另一个是其包括自由在内的一切公民权利不会被肆意剥夺。当然，有的人是这二者皆不可抛的。毕竟，钱财与自由都是人之所需，只不过分别体现在了物质与精神上。

这些人若只是一般的中国人，倒也无可厚非。但令人讽刺的是，他们恰恰是那个致力于打倒、不遗余力的批判美帝的中共组织中的一员。这其中，还不乏反美的急先锋。

最近，反美斗士金灿荣之子的婚礼照被网友晒出。婚礼不是重点，两位新人都是赴美留学生才是关键。更关键的是，其父金灿荣曾在接受媒体采访时公开表示，“把孩子从小送到美国留学，其实是把他害了，根本没用”。堂堂金教授说一套、做一套，难免令人错愕。

另一位反美斗士胡锡进也于近日秀出了他的“叼盘”绝技。美国对中共党员出台移民禁令后，胡编就迫不及待的告诉中国人，“美国的决定有助于把更多人才留在中国，消除他们的幻想”。但从连日来激增的退党人数来看，胡编所说的“更多人才”似乎并不想留在中国，反而一门心思的想着如何能顺利的留在美国。

据说，胡编本人也实现了财富转移，让他的儿子留在了加拿大。看来，他是向中共的上百万“裸官”看齐了，无论财产、家人、子孙后代，是凡私有的，都不留在中国。他们心知肚明，私有财产到底是放在中国，还是放在美国更安全。

对于大量中共高官的这种心照不宣、不约而同的选择，中国有名的反美“五毛”司马南早就精辟的总结过，他们“在国内反美是自己的工作，妻子儿女目前在美国生活，并不影响自己的工作”；“美国是自己工作外的生活”。在这种恬不知耻的心态下，他可以十分淡定的、在中国人面前骂完美国之后，就立即登上赴美的飞机，与生活在那儿的家人团聚。

既然命根子都在美国，自然就会对美国的禁令产生恐惧。对于那些迫切的需要《退党证书》来“解除”美国禁令的中共党员来说，他们所在乎的仍是自己的利益。这也是《退党证书》在美国下达禁令后，就立即出现激增的最主要原因。第一时间就有反应、还能形成扎堆之势的，大多都是这类人。

当然，这类人当中不乏对中共感到前途无望、心灰意冷之辈，更有从一开始就不信中共那套的。然而这种感觉，对于一早就把入党当作其谋权、牟利手段的人来说，并不能瞬间转变为其公开退党的动力。只有等美国打了强心针之后，他们才可能因害怕利益受损而采取行动。

值得一提的是，此次激增的退党者中，还有一些人的心态和目的与上述有所不同。据“全球退党服务中心”工作人员介绍，这些人有的是以前退过党，现在来补办证书的；有的是不为办证，只为来退党的。尤其是后者，“他们不是为了移民或满足移民局条件，而是看到这个形势，认识到退党是潮流，决定采取实际行动与共产党决裂，一刀两断”。

有人在退党声明中写道，“这几年通过子女以及各方面了解到的信息，尽管我已经年过70，但我还是希望能正式退出这个邪恶的组织”。从中不难感觉到，他真的是因为了解了中共的邪恶，才下定决心要退党的。还有人留言说：“退党保平安，这是正义和良知的选择，也是明哲保身的明智之举”。可见，在其看来，退出中共是人出于良知的正确选择。

其实，这些有勇气、有良知的正义之士在过往十几年来，一直都层出不穷。尤其是，《九评共产党》一书问世后，中共的画皮被撕下、邪恶本质被曝光，中国人“退党”的义举被推向了高潮。即使没有美国的重压，选择退出中共党、团、队的中国人也达到了3亿6千多万。随着中国人的不断觉醒，我们有理由相信，未来能勇敢、清醒、明智的与中共划清界限的人也会越来越多。

以正压邪、弃恶扬善始终是人们的向往与期盼。只要人的良知与正义尚存，中共毁人的阴谋就不会得逞。在正义的感召下，相信每个人都能做出无悔、无憾的选择。只有与中共决裂，清除共产邪灵，世界才能重现美好与光明。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 加拿大

title: 颜丹：退党人数激增的背后


content_text: 中評社高雄10月12日電（記者 高易伸）孫文南院協會11日下午在高雄蓮潭會館舉辦“國民意識與美豬進口衝擊研討會”，協會理事長汪明生分享日前赴廈門出席海峽論壇心得表示，台灣無法迴避兩岸問題，但南台灣長期被綠營執政，導致兩岸話題成為“禁忌”。汪甚至用“重災區”形容高雄說，高雄產業規模有限，年輕人必須北漂，但“真正的重頭戲不在台灣藍綠，而在兩岸”，不管任何政黨或族群，終究要面對兩岸。 孫文南院協會11日在蓮潭會館舉行研討會暨大會，現場也招收認同孫文南院協會理念的民眾加入。 甫自台灣中山大學公共事務管理研究所教職退休的汪明生分享兩岸關係現況與心得說，他自1998年開始進行兩岸交流，立場始終一貫，既沒拿大陸項目，也沒拿國共好處，加上他沒有要選舉，因此到目前為止他依舊“好好的”，因為他單純就事論事，必須把真實的兩岸與未來告訴大家。 汪明生指出，南台灣是全台灣發展潛力最大的地方，過去民進黨長期執政，導致民心思變，韓國瑜2018市長選舉曾在高雄掀起韓流浪潮，讓全球華人關注，但這現象已還原，他不願批評或攻擊，但台灣仍有很多問題必須要客觀以對。 對於蔡英文雙十談話，汪明生認為，代表民進黨與蔡英文也開始認識了真實的兩岸關係，民進黨過去在台灣把國民黨當成對手，把藍軍打趴，但真正的重頭戲並不在台灣藍綠、而是兩岸，有本事民進黨就面對紅軍，但在面對前要先了解什麼是共產主義、以及共產黨如何解決台灣問題。 汪明生還說，這兩年來兩岸議題氛圍起了變化，大家比較願意去討論，也不像過去那樣噤若寒蟬。民主應該是台灣的資產，但高雄長時間沒有自己的聲音很可惜。因此孫文南院就是持續推動，希望讓更多兩岸真實現況讓民眾了解。 前高雄大學校長黃英忠、屏東大學教授鄭博文、高雄市養豬協會理事長王忠禮、國民黨議員黃柏霖、陳若翠、陳玫娟等人也參與研討會。黃介正：美國有十月驚奇 但台海有十年隱患 (2020-10-08 00:07:57)中評關注：洪秀柱此時赴陸交流彰顯意義 (2020-10-07 00:08:44)袁鶴齡：國民黨回到兩蔣路線 賭局 (2020-10-07 00:06:40)社評：特朗普染疫給台灣的啟示 (2020-10-05 00:02:03)社評：徵兵議題是民進黨死穴！ (2020-10-01 00:01:20)退將陳鎮湘：消滅“台獨”台灣才能轉危為安 (2020-09-30 00:04:12)社評：抹黑大陸疫苗 民進黨這路真走絕了! (2020-09-28 00:01:14)陳一新：美中發生衝突可能性很小 (2020-09-26 00:07:16)社評：台海十月驚奇或非空穴來風 (2020-09-25 00:02:08)台空軍前副司令張延廷：期待兩岸走軟不走硬 (2020-09-24 00:03:09)

journalist: 高易伸

countries: 中國 美國 台灣

people: 洪秀柱 韓國瑜 陳玫娟 黃柏霖 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 屏東 高雄市

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 金融時報報導，歐洲聯盟（EU）若與英國達成貿易協議，法國總統馬克宏等歐盟領袖將堅持訂定嚴厲執行規範；他們提醒說，英國首相強生試圖推翻脫歐條文，可見他的話不足採信。英國「金融時報」（Financial Times）今天報導說，外交官表示，歐盟各國領袖將在15日開幕的高峰會上，呼籲歐盟負責英國脫歐談判首席代表巴尼耶（Michel Barnier），為支持歐企與英企的「公平競爭環境」，必須確保布魯塞爾擁有迅速採取報復行動之權利，可在英國違反承諾時有所動作。 報導中表示，法國等歐盟漁業國家會強調在英國海域保有配額權的決心，這等於宣告巴尼耶幾乎沒空間去爭取達成協議。強生（Boris Johnson）辦公室表示，強生昨天告訴德國總理梅克爾（Angela Merkel），必須在未來幾天與歐盟就後脫歐的貿易談判取得進展，以化解雙邊的「重大歧見」。

countries: 英國 歐盟 德國 法國

title: 英國脫歐後貿易協議 歐盟堅擁報復權防毀約


content_text:
蘋果(Apple)今年新手機 iPhone 12 系列即將在 14 日正式發表，早讓一大票果粉引頸期待。不僅如此，二手手機交易網站網路調查發現，也有不少Android手機用戶打算在今年度入手 iPhone，轉換陣營感受不同於 Android 平台的體驗。

美國二手手機交易網站 SellCell 日前向兩千多名現有 Android 手機發起網路調查，結果相當出人意料。調查結果發現，有33.1%現有 Android 手機用戶(回答者2057位)，會考慮購買 iPhone 12 系列手機。而至於哪一款手機最受到該網站 Android 手機用戶青睞(回答者680位)，結果由螢幕最小的 5.4 吋 iPhone 12 (mini)拔下頭籌，獲得 48.1% 用戶喜愛，第二位則是螢幕最大 6.7 吋的 iPhone 12 Pro Max，獲得 22.9% 用戶青睞；而螢幕都是 6.1 吋的 iPhone 12 Pro、iPhone 12分別獲得 18.1%、10.9%支持率。

至於為什麼現有 Android 手機用戶，甘願承受更大的代價轉換到蘋果陣營呢？該網站調查 iPhone 吸引 Android 手機用戶的特點中(回答者680位)，有 55.9% 現有 Android 手機用戶回答是「更長的軟體升級服務」；另外，則有 48.8% 用戶認為系統在隱私防護上做得更好。此外，吸引 Android 手機用戶跳槽的原因，還包含更緊湊的機身(36.9%)、更優惠的價格(30.9%)、更好的功能(相機、規格、設計等)(24.7%)。參與網路問卷的 Android 手機用戶中，僅有少數用戶認為 5G 連線能力(19%)、更好的UI設計(12.1%)是他們傾向跳槽的原因。

美國二手手機交易網站 SellCell 調查現有 Android 手機用戶對購買 iPhone 12 的意願。(摘自SellCell官網)

美國二手手機交易網站 SellCell 調查現有 Android 手機用戶對購買最青睞的 iPhone 12 款式。(摘自SellCell官網)

美國二手手機交易網站 SellCell 調查現有 Android 手機用戶對轉換到 iPhone 陣營的考量因素。(摘自SellCell官網)

從上述的網路調查結果來看，可以明顯看見，當前蘋果服務相對於 Android 陣營表現得更為強勢的特點，也就是隱私、iOS 升級支援年限，就是更吸引 Android 手機用戶跳槽的原因。反過來說，系統軟體支援年限以及隱私，也正是不少手機消費者在選購時的關鍵衡量條件，能否在這些層面表現得更為出色，將影響手機品牌對於消費者的吸引力。

傳5.4吋iPhone 12 mini採用B14處理器 性能遭閹割？

文章來源：SellCell

接受事實吧 買iPhone 12系列蘋果不會送你充電器

(科技)

companies: 蘋果 Apple

title: 大賣預兆？超過3成Android手機用戶打算跳槽買iPhone 12


content_text:
【大纪元2020年10月12日讯】在过去的二、三十年里，中国演艺界涌现了不少明星大腕，很多红得发紫、家财万贯，可谓名利双收。然而，一些家喻户晓的明星却在近年来运势转衰，厄运连连。

从表面上看，他们遭遇不幸的原因各不相同。然而，如果综合观察一下的话，会发现他们运势衰颓的深层原因竟惊人地相似。

1. 张国立曾出演《宰相刘罗锅》中乾隆帝的张国立在大陆可谓无人不知，不但自己演戏，还兼做制片人和导演。然而，这些年来，张国立屡屡不顺。

首先，张国立的儿子张默没让他少操心。张默不但因在学校暴打女友而被校方勒令退学，还先后于2012年和2014年因在北京吸毒而被警察抓获，两次都遭到行政拘留。第二次刑拘后，张默被判有期徒刑6个月并被处以罚款。

此外，张国立因与“华谊兄弟”签署了对赌协议，陷入了还债泥沼。如今张国立已年过65却不得不拚命接活，经常一天工作18小时以上，就为把钱的窟窿给人家堵上。最近，有媒体报道了张国立身体状况大不如从前，身子晃晃悠悠，需要身旁的助手伸手扶着他的腰。

2006年，在中共残酷迫害法轮功之际，张国立为讨好中共，自导自演了电视连续剧《铁齿铜牙纪晓岚2》之《都院内外》，通过歪曲事实，恶意诽谤、抹黑法轮大法。评论人士王华认为，张国立正是因为诽谤佛法才招来接连不断的麻烦。

2. 赵本山凭借“东北二人转”出身的赵本山，在中国大陆也可谓家喻户晓。因其小品因多为“讥讽农民、残疾人和弱势群体”而饱受诟病，赵本山也因此在民间得名“低俗小品王”。然而，正因其低俗的本事，赵本山被时任中共党魁江泽民相中，如获至宝。

在江泽民的重用下，赵本山的事业如日中天，主演的小品年年上春晚，身价暴增，于2009年高调斥资2亿元购买了私人飞机，“刷新了大陆艺人炫富的新纪录”，震惊娱乐圈。

然而，好景不长。刚买私人飞机不久，赵本山在上海突发脑出血，被紧急送医进行了手术治疗。医生发现，赵本山早已得了“脑动脉瘤”，随时有脑血管破裂，脑出血死亡的危险。

2012年，赵本山陷入薄熙来政变名单传闻，被春晚弃用。网络不时传出赵本山被逮捕消息，赵本山整日担惊受怕，身体一度暴瘦，年仅60出头看起来却像80多岁。后来，中共现任党魁在中央文艺座谈会上明确否定了赵本山，让赵本山精神压力大得睡不着觉。

实际上，这一切也都事出有因。2001年，赵本山在春晚表演了诋毁法轮功的小品《卖拐》，助纣为虐的同时，毒害了全国大量的民众。接着，赵本山分别于2002年和2005年表演了《卖车》、《卖担架》等小品，也都用了同样恶毒的手法，含沙射影诬蔑法轮功。

虽然赵本山通过污蔑法轮功讨好江泽民换来了名利双收，但他种下的恶因也不断给自己结出恶果。

3. 李雪健《水浒传》中宋江的扮演者李雪健曾经在荧幕上塑造了一个个令人难忘的角色，获奖无数，是一个公认的实力派演员。然而，李雪健在事业巅峰期被查出癌症，被病痛折磨得曾一度严重脱相。

1998年，法轮功在中国广受欢迎之际，李雪健便主演了一部诽谤法轮功及其创始人的电视连续剧《抉择》。该片当年被中共宣传部作为一项政治任务，要求各地电视台播放，为后面迫害法轮功做舆论铺垫。

4. 其他一些遭遇厄运的演艺界人士中共国家一级编剧何庆魁，在炮制恶意诽谤法轮功的小品《卖拐》后，灾难频降。2005年8月8日，何庆魁的儿子在广州因车祸而死，10天后，与其姘居的小品演员高秀敏因突发心脏病死于长春家中。之后何庆魁又因为参与非法集资骗局，被曝光后因需归还赃款导致倾家荡产。

大陆演员梁天的哥哥梁左，编导了多部攻击与丑化法轮功的电视剧、情景剧，其中一部在中央电视台八频道、北京电视台播出。不久，四十四岁的梁左便突发心肌梗塞死在家中。

大陆演员牛振华，多次散布对法轮功的恶毒攻击言论并参与对法轮功学员的洗脑迫害，他还曾在梁左制作的电视剧中饰演一个诬蔑法轮功的角色。2004年，牛振华酒后超速驾驶与大货车追尾，大货车断裂的后梁插进他的右前额当场死亡，死状惨不忍睹。

大陆知名相声演员侯耀文，代表相声界公开发声污蔑法轮功。2007年，侯耀文因突发性心肌梗塞抢救无效去世……

结语上述仅是几个典型的例子。笔者相信，在遭遇厄运的演艺界名人中，有不少人并非是主动参与诽谤佛法的，因为透过他们演绎的角色，也能感受到演员本身的纯真和善良。

但是，在中共这个独裁体制中，一切艺术都要为党服务，谁不按照党的喜好去做，就很难在演艺圈混下去。在中共制造出的逆淘汰文化中，不少明星艺人为了生存和发展，因此而违心地做着讨党欢心的事。

特别在迫害法轮功的问题上，中共是逼迫全国上下各行各业人人表态，而作为演艺界有影响力的名人，更是难逃被中共利用来为其背书，毒害民众。

然而，中国人自古都相信，如果做了诽谤佛法、迫害修炼人的事，无论主动还是被动，都会造下相当大的罪业，为自己带来厄运，甚至会殃及家人。

上天有好生之德，神佛的慈悲厚无边际。只要能认识到自己遭厄运的根本原因所在，并有痛悔的诚意，抓紧挽回自己因诽谤、破坏佛法而造成的损失，就会得到上天的原谅，从而摆脱厄运。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 李正宽：为何这些明星运势走向衰颓？


content_text:
文：王薀老師

開元盛世中西交流熱絡

研讀唐朝的歷史也好，小說也好，都可以體會到以當時的人文環境和現代相比，盛唐時代的繁華也不見得比現代差，西元七百一十三年開始，是唐玄宗掌政的開端，他的國號取名為開元，歷史上把它寫成開元盛世，的確這個時間確實是唐代一切最鼎盛的。主要的原因是唐玄宗懂得用人，而他運氣很好，所用都得人，例如像張九齡，本來是一個書生，也是一位詩人，很有文采，他的祖先可以追溯到張良，父親也當過廣東的縣令，算來家底淵源也屬名門之後。

張九齡從小稟賦和一般孩童不同，七歲開始就很會寫文章，張九齡事後能夠平步青雲，扶搖直上，也可說是貴人提拔。張說就對他極為賞識，多次推舉，後來雖然在宦途上也有起伏跌宕，但在張說死後，唐玄宗也因為賞識張九齡的才 華，多次擢升。唐玄宗愈發對其信任，雖然也曾經一度因為受到李林甫等人的牽連，而對他有所嫌隙，降為右丞相，但張九齡始終對於國政以及選擢啟拔後進有他獨特的眼光，唐玄宗也信任他為國家訓練出不少有作為的官吏，這一點，張九齡對開元的時代也是有功勛的，對整個開元盛世來說，他是個重要的人物。至於其他的姚崇、宋璟，對於時代的推進也有一定的貢獻。

在唐玄宗主政的期間，有幾個特點，當時的文化藝術可說是創有史以來最輝煌的時期，他很注重人才的培塑，連縣級的官員他都要親自面試，才決定錄不錄用。對於讀書人，他看成是國家興盛之棟梁，到處蒐羅人才，把前朝和當代著名的文章圖書收編成冊，廣印發刊。開元興盛的另外一個原因，主要是唐玄宗很幸運地承接了貞觀以後百年的基業，到了他接手的時候，已經屬於唐朝走向興盛的前期……。

唐代整個繁華的根基都源始於長安及洛陽，這是唐代重要的兩大都會，唐朝貿易的興盛和絲綢有極大的關聯，這二地也是亞洲和歐洲大陸交通很重要的樞紐，所以長安和洛陽可說是繁華異常的大都會。當時大家都知道的就是胡商，胡商這個名詞在漢代的文章裡就常有出現，用句現代人所講的話就是指老外，可見在漢朝，中國和胡商就常有貿易往來，那些小說上所描述的外國人，頭上綁著頭巾，戴著誇張的耳環，腰上佩掛著彎刀，明顯的落腮鬍是用來辨識他們的身分。

在塵沙飛揚的沙漠裡，經常可以在海市蜃樓中看到成群結隊的駱駝商隊，駱駝上背馱著各式各樣的箱子和囊袋，裡面裝滿了歐洲釀造的西式香水和西域所出產、不同於中原的珠寶來往於中土，再將中土所取得的日常用品、針織品、中國所燒出來的瓷器帶返他們的國家。這些人種範圍極廣，有匈奴人、中亞各地以及印度人……中國在漢朝時代就已經開發了絲綢之路，由於交通方便有助於中國和各地交流互動並發揮影響力，所以從漢朝開始，絲路便成了中原和西方國家以及遊牧民族交通很重要的樞紐。

到了唐代，由於經濟、文化、政治、藝術各方面都比漢朝發展得更有聲有色，再加上唐朝的商業制度，對外國人有許多保護的法規，讓外國人和中國人互通商業時，有著很安全的法律保障，這是漢代所沒有的，這對於經常往來於唐朝的外國商人來說也是十分有保障。此外，唐朝的政府還特別允許外國的商人可以居住在唐朝境內，可以買房子，也可以設籍，對於外國的商旅有落地生根的誘惑力，這也是引發唐朝對外招商極大的吸引力。外國人在唐代所進行的商業貿易行為，也是促使唐朝商業火紅很重要的原因之一，這些我們其實可以從現有的歷史資料，例如《新唐書》、《舊唐書》以及《太平廣記》，不同的資訊和小說中取得一定的檔案。

但也由於這麼多不同膚色的外籍商旅往來唐代的首都，他們和唐代的人民也發生了許許多多故事，從中也可以理解，唐朝人有些甚至於很藐視、看不起這些外國人，可能是文化、國情的不同。許多外籍人士來到洛陽等繁華的大都會中，流連於聲色場所，不免和當時的一些歡場女子產生了異國戀情，他們粗獷、不修邊幅、放浪形骸的行止，有的甚至於始亂終棄，使女子懷了孕之後不負責任，這些在不同的小說情節裡多有描述，也難怪有些嚴謹保守的唐人看不下去，因此在當時排胡的風氣也是不少的。

記得過去旅遊過上海、北京等大城市，當時看到的許多藝術主題的表演，如馬戲團的表演，這裡面有許多超越時空的魔術和轉火圈、空中飛人、敦煌的舞蹈，只見表演者身上所穿著的光鮮亮麗仿唐的服裝，從空而降，在雲霧飄渺間配予歌舞和聲光，彷彿回到了盛唐時代的洛陽城。至於雜耍，從古代便有傳承，在唐代最繁華的時期，早就有這些表演，再加上西風入侵，唐代的生活品質極高的狀態下，人們已經養成了奢靡和浮誇的生活。上至王公貴族，下至普通的商人百姓，每個人幾乎都在比賽穿著和出手的闊綽，從平常的服裝配飾，所用的僕從、飼養的馬匹，家中所住豪宅的庭園、樓榭等等。

有錢人家的公子哥兒幾乎睡到半晌，整日的行程就是鬥雞、遛狗，每當到了農曆的中和節或三月三號的上巳節，以及九月九重陽節，這在大唐來說是最重要的節日，舉國放假，這時便可以看到郊區充滿了扶老攜幼、登高遊山的民眾。唐朝的皇帝特別注重重陽節，百姓們都佩戴著茱萸在身上，如果各位也喜歡欣賞詩詞或節令的詞句，應該對杜牧的一首〈九日齊山登高〉詩詞裡邊所描述的不會陌生，內容便是唐人過重陽大概的景象。

江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。 塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。 但將酩酊酬佳節，不用登臨恨落暉。 古往今來只如此，牛山何必獨霑衣。

這是杜牧在池州擔任刺史的時候所寫。從詩的意境上來看，杜牧當時雖然是失意的，也充滿了滿腹的牢騷和鬱悶，但還是不能免俗地過著節日，只不過在登山攀爬到高處的時候，融合出來的兩種情緒——長時所累積的高度壓力和傷感，但值得一提的是，還有重陽節可以買醉，讓自己有個窗口療癒、鬆弛緊繃的情緒。雖然喝了酒，心中的不暢還是需要排遣，可是就如杜牧自己所說的，塵世終歸是一笑般，於是痛快地拿起酒杯，直到酩酊酣醉為止。杜牧鳥瞰著江南一片埋沒在濃秋之中的青煙色，還可以從上面看盡翠綠的江水綠波，整片秋色純淨的虛空中，偶爾還飛過幾隻悠閒的大雁……。

杜牧就算能夠體會人世間的悲歡及無常，但終究逃脫不了政治官場上殘酷的爾虞我詐，所以就算不得志，也仍然藉由傳統的節日中，三兩好友攜酒登山過重陽，幾杯雄黃湯下肚後，便是治療憂鬱最好的良藥……。

不僅僅是老百姓懂得利用傳統節日放鬆自己的身心，在宮中皇帝也忙碌著招待百官，雖然這天朝廷罷朝休沐，可是宮中都會排有節目，百官們便可以攜帶家眷，在皇帝所御賜的宴席上遊覽著宮廷之美。除此以外，唐人在不同的時節裡，也喜歡做些戶外活動，不管是公務員或一般的老百姓，並不喜歡宅在家中，反而喜歡做些體能方面的競賽，例如打馬球或玩唐式的足球及踢毽子比賽。唐代的幾個皇帝據說也都是馬球的高手，有時除了親臨觀賽，一時技癢的時候，也會易服參賽。在唐朝，許多公設的庭園裡，到處可見盪鞦韆的設施， 這在唐代似乎是一種全民運動，只不過玩的對象大部分都是屬於婦人和小孩。

書籍介紹

本文摘錄自《楞嚴經蠡測【第貳冊】》，善聞文化創意出版

作者：王薀老師

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

「青燈一點映窗紗，好讀《楞嚴》莫憶家。能了諸緣如幻夢，世間唯有妙蓮花」——王安石

自唐宋的佛教盛世以來，在官場的跌宕起伏中，多少錦袍玉帶之輩，幾乎一半以上都和佛教有著頗深的因緣。蘇東坡一生與佛道有緣，無論得失意，皆有善宿接引，使其在裘耗金散時，仍然可以灑然自若；王安石半世榮衰，特別在他變法之後極不如意的大段歲月裡，影響和改變他的，有極大原因是來自於佛教；歐陽修、乾隆皇帝到近代的弘一大師莫不如是……。

這些公侯將相的心頭書中，《楞嚴經》都占了一席之地。《楞嚴經》的緣起是因為阿難示現了落入摩登伽女的淫窟，佛在危急時從頂上放光救度阿難，而開始演說妙法。在末法時期，修行人的途徑多半離真趨妄，難以成就無上大道，聲聞、緣覺乘者也常得少便足，或因習氣和慾望無法消除，於是成為修行中之過患。《楞嚴經》專門指出所有一切眾生的生死根本，其實就在淫念上，而破除魔敵最好的工具就是楞嚴大定！佛陀更在經中用盡了一切方法——從七處去找尋真心所在、屈指飛光到最後的無是無非，使個人印證到如如不變的本體，悟到淨圓真心的本質，到最後知道一切皆是空，一切皆是見聞覺知而已，漸漸地體悟到一切都是妄心所造作。

雖未能親聞佛陀的教誨，但如能依循《楞嚴》的要旨，逐一檢點，去妄返真、遠離能所對立，自為當代眾生修學佛法最佳的圭臬南針！

journalist: 精選書摘

countries: 中國 印度

taiwan-subdivisions: 大城 中西 中和 太平

title: 《楞嚴經蠡測【第貳冊】》：唐朝貿易興盛，長安和洛陽可說是繁華異常的大都會


content_text: 鄭秀文疼愛毛小孩，經常在社群曬出家中一貓一犬的暖心照片。她的愛犬Lucky前幾天過世，她寫下長長文字，描述送別Lucky的不捨感觸。今天深夜她po出粉絲為她剪輯而成的一段影片，滿滿都是她與Lucky相處點滴。影片po出後，讓許多同樣有毛小孩的粉絲瞬間淚崩，鄭秀文則寫下：「人要向前望。可以哭，但不許再悲傷。可以回憶，但不許放不低。」

journalist: 上報流行

title: 鄭秀文痛失15歲愛犬Lucky 追憶影片讓粉絲淚崩-


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月12日訊】中國遼寧法輪功學員來稿，她為了照顧母親，曾經請過三位保姆，這三位保姆來後有一個共同點：來時對法輪功有很深的誤解，不久就轉變為贊同、支持，其中一位還開始學法輪功了。
年前來的這位保姆信過基督教，後改信佛。來到母親家看到我學法煉功，就默默地觀察。後來她告訴我：她的丈夫聽說我們家有人煉法輪功，想起電視上說的「煉法輪功自焚，殺人……」就非常擔心她的安全，讓她馬上離開我母親家。保姆用她看到感受到的告訴她丈夫：「煉法輪功的人非常善良，他們信的是佛法，是難找的好人！在她們家我睡覺都踏實，她家最安全。」並對我說：「到你們家我才知道煉法輪功的人這麼好！以前電視說的都是假的，是造謠陷害法輪功。」但被惡黨媒體迷惑的家人還是擔心她的安全，可見邪黨對法輪大法的栽贓陷害有多厲害！
保姆不知不覺和我更親近了，我也經常把《明慧週報》和真相小冊子讓保姆拿回家看。得知邪黨活摘大法弟子器官時她氣憤地說：「太壞了，老天會懲罰他們的！姐，我能為你們做點甚麼？」
通過她，她的家人漸漸的都明白了真相，她有時還故意問丈夫：「你怎麼總說煉法輪功的人都是好人？」丈夫笑著回答：「不是你告訴我的嘛！」她自豪的跟我說：「姐，你看，我也跟你學著講真相了。」我讚揚鼓勵她：「你真了不起！這就是救人！」
她的兒子、兒媳和哥嫂等親朋好友都退出了邪黨組織，相信救命的「九字真言」──「法輪大法好，真善忍好」。她和我九十歲老母親常常一起念九字真言，大力支持我做三件事，讓我放心家裏的一切，只管出去講真相救人。平時她上街買菜花錢都要花真相幣，說是救人，做善事。
這位明真相行善舉的保姆因兒媳生孫子急需她回家照顧，只好不情願的離開了母親家。
母親又請了一位保姆。這位保姆剛到母親家，就趕上邪黨將隱瞞的中共病毒（武漢肺炎）爆發的消息公開之時，到處封城封路，保姆焦慮萬分，恐懼的不知躲藏在哪裏才安全，整天滿屋子消毒，一會兒用酒精，一會兒用84消毒液，結果把自己的手都弄紅腫了。她不敢出門，也不准我出門，說她有兒有女可不能被傳染上。
我安慰她：「這瘟疫是有眼睛的，是有目標而來的，你能到我家咱們緣份大，瘟疫不會衝你來，你就念『法輪大法好、真善忍好』這九個字，保你平安！」保姆疑惑的問：「能行嗎？你也信法輪功？你是有學問的人怎麼信那個？」接著說了一些不明真相的話，還說她信基督教，她的神在她危難時會救她。
那時我在家上班，生活上儘量的關照她，讓她儘快的適應我母親家的環境。她滿足的說：「一直在醫院做護工，累的身體不行了，到你家享福來了。」我煉功時，她就回自己房間禱告；我給母親讀大法書《轉法輪》時，她也悄悄的聽，讓她和我們一起讀書，才知道她不識字。我給她講了不認字的老人修煉大法後都能通讀大法書等一些美好神奇的事，並告訴她大法教人「真、善、忍」，不是她說的那樣，她是被中共的廣播、電視造假宣傳騙了。
看得出來我說的話她不反感了，但還是半信半疑。
這位保姆會時不時的搞出點我意想不到的小事，如，把雞蛋黃給我母親吃，蛋白她自己吃，我就好奇的問她：「你是覺的蛋黃有營養給我媽吃？」我建議她還是蛋黃蛋白都吃才好，她自己只吃蛋白營養不全。喜歡吃雞蛋咱們就多買。看她有些尷尬，我心想她這麼做的本意可能和我想的不一樣，不要再說了，免得傷她的自尊。一天，她告訴我香油快沒了。我問不是剛剛買回兩瓶嗎？保姆說她喝了。我才想起來有朋友說把香油倒鼻子裏可防病毒，保姆喝香油可能是這個意思吧。於是我就特意買了兩大瓶回來，保證她有香油喝。一次我怎麼也找不到剪刀了，原來是她做噩夢，害怕病毒而把剪刀放在她的枕頭下面了。
她活的多苦多累啊，真可憐！
我望著窗外被封閉的空蕩蕩的社區，心想不能這樣困在屋裏，一定要走出家門尋找救度有緣人，不能讓中共病毒奪走更多人的生命。
離開我家的那位保姆給我來電話說：「姐，我想起你告訴我的話，這大瘟疫真來了！我們家人都知道大法能救人，『九字真言』能救人，『三退』保平安，我就願意和你在一起，最安全了！甚麼瘟疫也不怕！我好想你啊！」我告訴她：「你一定要把救人的辦法告訴你的親朋好友，你功德無量啊！」她告訴我她已經在做了，還談到了應該儲存一些米和菜的事。
我感到非常欣慰！那位保姆真正明白了大法的真相，在這大瘟疫泛濫之時她也在救人哪！我從內心感謝師父救了她，還讓她也知道救人！
沒注意到保姆在身邊聽我們的對話，她突然大聲對我說：「你對別人都好，咱家還沒買米、麵呢！」去買米麵不會讓保姆感到不安，正好利用這機會救人。我對她說：「現在幾乎沒有開門的商店，我得慢慢去找，回來可能要晚些。」
路上靜靜的，連個人影都沒有，巧的是沒走多遠一家小店的門半掩著，我走進去買了米麵等東西。給年輕的店員輕鬆講明白了真相做了「三退」。店員打電話把她的老父親叫過來，幫我把東西送回家，回家路上老人也明白了三退能得救，老人家含著淚說：「這時候你能告訴我這些，你是大好人，是大善人哪！」
因為小店離家近又有老人幫助拿東西，很快就回家了。剛到樓下看到保姆穿戴整齊匆匆忙忙和我走了個對面，我吃驚的問她：「發生了甚麼事？你要到哪去？」她支吾了好一會說：「要出去買藥，不去了！不去了！」急忙接過老人手裏的東西一起上樓了。
按照和保姆簽訂的合同，她這樣做是違規的，當時我倒沒有想這些，只想：「她是哪不舒服了，要不然不會把老母親一個人丟在家裏去買藥的。」進家後我沒有追問她為甚麼這樣做，相反態度和藹的問她哪不舒服了？要買甚麼藥？她不好意思的說是感冒藥。我問她感冒了嗎？她說她經常感冒，怕沒藥吃。我自己從修煉法輪大法至今二十二年，根本用不著藥，對藥很陌生，當時特意記下了她要的藥名。想到保姆老是在樓上呆著會發悶，就勸她出去走走吧，怕傳染就戴好口罩，心裏念『九字真言』就安全了，並送給她進口的口罩。
我又特意去藥店買了她要的那種感冒藥給了她，給藥店的小姑娘講了真相，小姑娘退出了加入過的邪黨組織。
在給保姆藥時我對她說：「是藥就有毒，特別是西藥，對你的身體有害，還是少吃吧！」她感動的說謝謝我，說她自己做錯了，家裏沒別人讓老人自己在家怎麼行，她再也不離開老人了。還感動地說：「姐姐，你心真善，煉功煉的好看又年輕。」
有位親戚弟弟住院了，我要去醫院看他幫幫他。保姆一聽這個時候還敢去醫院？堅決反對。她大概也覺的自己這樣有點過份，又說我可以去但不能直接回到母親家住，甚麼時候她允許了我才能回來，要求我回我家後要用84消毒、換衣服，我答應一一照她說的辦。
我從醫院回來時，她面沉似水，躲開我一個勁的打消毒液，還說她不幹了，馬上走，有家有口的她可不能被傳染上病毒！還打電話給親戚告狀，說我如何如何。見她這麼害怕我，我就又戴上口罩，主動和她保持距離，對她表示理解，也正式對她說：「你如果真想離開，我就給你結賬，你想好了，如果現在你還不想走，明天我們再談。」
第二天她主動對我說：「姐姐，我想了，你修大法真了不起，為了一個親戚弟弟敢去醫院那地方，你就不害怕？你都是為別人好，不想你自己，我真佩服！我信基督教，說是大難時神會來救我，可我心裏還是沒底，總是害怕。你去醫院我嚇的睡不著覺！今天我好像膽子變大了，我不走了。」
於是我又告訴她那病毒是有眼睛的，你沒入過邪黨的任何組織就不用怕，你就誠心念「法輪大法好，真善忍好」九字真言，病毒就不敢到你面前來。還給她講了強大的古羅馬帝國毀於大瘟疫的歷史教訓。講述了在醫院做手術弟弟僱用的護工的妻子和她信的教一樣，現在夫妻倆都明白真相三退了。弟弟的護工說謝謝我，我說咱們一起謝謝大法師父吧！他雙手合十：「謝謝師父！」我對保姆說，你可以打電話問問這個護工，他就是你介紹來的那位。給弟弟做手術的大夫也在看真相資料。
她似乎聽明白了，頻頻點頭。老母親也告訴她：「你不要怕，有大法師父保護你！」保姆眼淚快流下來了：「姐姐，你聽到嗎？你媽告訴我別害怕，大法師父保護我！謝謝師父啊！」
一次她從兒子家回來嗓子說話沙啞，時不時的乾咳，還有些發燒，她一個勁解釋說不是武漢肺炎，還攥上拳頭恐懼的喊：「武漢加油！」看著她被中共邪黨的謊言毒害得那麼痛苦，我真為她難過，有多少成千上萬的眾生像這位保姆一樣，面對邪黨禍亂加給他們的劫難，心裏害怕不知死了多少人？怕的不知怎麼辦，還稀裏糊塗的跟著喊：「加油！」
我又一次安慰她：「不要再聽假新聞了，是中共掩蓋了疫情才造成這場大災難的。那病毒是要命的！可你抓不著，看不到！你怎麼加油？怎麼戰勝它？你就真心敬念『法輪大法好、真善忍好』，天天念，你全身都充滿正能量，病毒它不敢接近你，一到你周圍就被銷毀了，病毒哪敢在你這停留！你的一切都會變好的。」她連連點頭說：「好好，我念。」
她真的誠心的念，還大聲領著我母親一起念。回來過了一天後她就不發燒了，夜裏也只是偶爾咳嗽一兩聲。她高興的告訴我她不發燒了，咳嗽是老毛病，已經是最輕的了。我說：「你繼續念那九個字，你的老毛病就徹底好了。」她怔怔的看著我，一會說：「我明白了，你不是普通人，不是凡人，是幹大事的人！我聽你的了，我把我交給你，你把你媽交給我（照顧）。你出去忙你的重要大事去吧！」
保姆終於明白了九字真言的意義和價值！她的這幾句話，差點讓我的眼淚流下來。
看著她對老母親照顧的越來越細緻，她也不那樣恐懼了，有時還提醒我：「你甚麼都好，就是有點急，不得聽師父的話忍嗎？」她時常忘了自己禱告卻到我發正念的時間來喊我：「發正念的時間到了，別忙了，發正念！」
這位保姆因有事現在也離開了母親家，和我分別時硬是拉著我到她家吃飯，發自內心的說：「你對我是最好的，咱們要像親姐妹一樣相處，以後你媽需要我，少給工資我也去你家。其實在你家我像是在養老。到你家我才知道法輪功好！你有大法有師父一點不怕瘟疫！我信的不如你信的，還是大法最好！我會記住『法輪大法好，真善忍好』的。」
之後又一位保姆來到我母親家。保姆一來就說：「病毒是美國傳染到咱們國家的，現在國外瘟疫最厲害，國內安全了。」她還說些感謝中共邪黨給她發放退休勞保工資等等的話。中共邪黨就這麼害人，把人的思維搞亂了，讓她把愛國混同愛邪黨，她對大法不是直接反對，而是覺的各有各的理。
看我學煉法輪大法她高興的問：「是法輪功嗎？你的師父是李洪志嗎？」我說：「對啊！」這位保姆挺高興，告訴我，來我家之前在另外一個城市她照顧的阿姨也是煉法輪功的。那位阿姨年齡比我母親還大，九十二歲了，摔了一跤股骨頭粉碎性骨折。兒女們孝順，非要給她做手術不可，術後醫生和家人怕恢復不好，讓保姆看著不讓老人煉功。可那老阿姨就是煉，蓋上被子偷偷煉，打坐一坐就是兩個來小時。一個月的時間就站起來了，恢復得很好，生活都能自理了，醫生都說：「真神奇！」
她說，這位老阿姨二十多年前參加過師父傳法班，還見過師父哪！她一身病煉法輪功都好了，她的女兒開車送她到學法小組學法，老太太現在可精神了。她的姑娘、兒子都退休了，到她身邊陪她，都支持她修大法。
保姆和煉法輪大法的老阿姨在一起，見證了大法神奇，親身感受到了修大法的人真誠、善良、忍讓的美德。
我給保姆看了《九評共產黨》、《共產主義的終極目的》等書，及《魔鬼在統治著我們這個世界》的視頻。很快她就轉變了觀念，明白了愛國不是愛邪黨；勞保工資是自己付出的勞動所得，邪黨一不做工二不務農，它是在強取豪奪百姓的血汗。發源於武漢的疫情告訴全世界的人：誰相信它，誰給邪黨站隊誰就遭難，就會被淘汰。
現在老母親、保姆和我三人組成一個學法小組。保姆說，到我母親身邊和我們一起學煉大法是老天給予她的大福份。有人給她做過「三退」，當時是退了，但不好意思多問為甚麼三退能保平安，現在真明白了，也明白為甚麼真心念「九字真言」病毒不敢靠近，人們不論生活在哪兒，這是避開瘟疫的最好靈丹妙藥。中共病毒（武漢肺炎）擴散全球，她表示要把得救的靈丹妙藥儘快告訴親人們。
這是我家請的三位保姆的故事。
願全世界受邪黨矇蔽的民眾早日清醒遠離邪黨，認同「法輪大法好，真善忍好」，從而走出劫難，得到大法的救度！
資料來源：明慧網
文字整理：張信燕
（責任編輯：張莉）

journalist: 責任編輯：張莉

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 真心念「九字真言」病毒不敢來 三位保姆的故事


content_text: 川普確診之後，唯一一份預測川普勝選的民調，來自於美國「民主研究所」，根據它的最新數據，挺川普的有46%，超前拜登的45%，進而推估川普最後可能拿下320張選舉人票，拜登只有218張，顯示川普極有可能成功連任，這份民調有何特殊之處？FOCUS 36邀請美國共和黨海外黨部亞太區前主席方恩格，還有政大外交政策研究中心主任黃奎博，進行深度解析。

journalist: 記者 FOCUS 360 報導

title: FOCUS360/ 就它‧獨排眾議！ 民主研究所預測川普勝


content_text: 人類為了戰爭，發明許多武器。但當和平之時，這些派不上用場的武器又到哪裡去了呢？最近就有一位日本網友，竟然在一個意外的地方，發現一顆戰車的彈葯匣。日本網友「トントン（PSVRおじさん）」日前在推特分享照片，表示他的老婆老家，一直都有一個不明的金屬圓柱體。原先他一直以為那只是個傘架，但是經過探詢後，發現它竟然是顆戰車的砲彈彈藥匣。 原來這顆彈匣，是美國M1戰車的常用砲彈。トントン的岳父在法國的骨董市場發現這顆彈匣，一時興起便買了下來。而經過トントン實測，發現這個彈匣雖然只剩個殼，但也還是重達兩公斤左右，可以想像加上炸藥與彈頭之下，整體的重量會更為驚人。トントン表示這個重量，拿來當傘架剛剛好，不太需要擔心會太傾倒掉。經過實測，光是這顆彈匣本身就重達兩公斤。圖擷取自twitter曾經是戰場上的殺人武器，如今成為方便的雨傘架，網友們也紛紛稱奇不已，回應道「有夠大一顆」、「資源回收的極致」、「居然還能當傘架用，好想擺一個在辦公室」。トントン也認為，這確實是「某種意義上的究極再利用」。

countries: 美國 日本 法國

title: 重達兩公斤！他以為只是個傘架 沒想到前身竟是殺人武器


content_text:
國際中心／綜合報導

美中關係日益惡化，兩岸局勢也相當緊繃，外界關注美中是否會因台灣開戰？美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）9日受訪時坦言，「台灣是美中的一個衝突點」，而美國政府一直努力確保所有對台承諾獲得實踐，包括依據《台灣關係法》對台軍售，以及美軍確保台灣及其周邊海域的航行自由等。

▲蓬佩奧強調，美國一直努力確保實現對台承諾。（圖／翻攝自推特）

蓬佩奧9日接受廣播電台節目「修伊特秀」（The Hugh Hewitt Show）專訪時坦言，「台灣是美中的一個衝突點」，而美國政府「不想與中國爆發衝突，但也會確保所有對台承諾得到實踐」，因此一直在努力確保美中之間就台灣問題達成的認知，能夠獲得實行，包括依據《台灣關係法》對台軍售，以及美軍確保台灣及其周邊海域的航行自由等。

蓬佩奧也表示，美國已與「四方安全對話」（Quad）的日本、澳洲和印度組成聯盟，在外交、經濟等各方面，共同對抗中共的威脅及掠奪性活動。他提到，美方已開始在亞洲建立得以挑戰中共的關係網路，而美日印澳4大民主國家的關係，是達成此一目標的工具之一。

蓬佩奧也提到中國持續打壓人權的情況，包括《港版國安法》，包括壹傳媒創辦人黎智英被捕等，龐皮歐再次指控中共並未恪守對香港的承諾，令香港淪為「另一個共產中國城市」。此外，蓬佩奧也向教廷教宗方濟各喊話，要求嚴肅看待中國涉嫌打壓天主教徒的宗教自由問題，呼籲教廷審慎考量與中方更新「主教任命臨時性協議」。

▲台灣成為中美開戰的關鍵衝突點。（圖／翻攝自新華網、推特）

journalist: 綜合

countries: 台灣 澳洲 日本 中國 美國 香港 印度

things: 人權 經濟

title: 美中衝突點曝光了！蓬佩奧坦言台灣是關鍵 再重申對台承諾 | 國際


content_text: 串聯中彰投苗雲嘉七縣市36校的中區區域原住民族學生資源中心，今年8月起由國立中興大學承接，今天(12號)舉辦感恩傳承儀式，在興大校長薛富盛及教育部綜合規劃司司長黃雯玲見證下，興大學務長謝禮丞從前任主辦學校暨南國際大學邱韻芳主任手中接下小米串，象徵經驗傳承。中部區域的原住民族有賽夏族、泰雅族、鄒族、邵族、賽德克族、布農族，以及生活在都市的都市原住民，中區同時具有豐富的平埔原住民族資源。原資中心主要提供原住民學生生活、課業及就業輔導、生涯發展、民族教育課程活動等各項協助，而區域原資中心則是建立區域內學校聯繫、資源分享平臺，提供諮詢及經驗交流。興大校長薛富盛表示，興大接任後，將邀請中區夥伴學校成立諮詢委員會，透過對原民文化了解的各校學者專家，提供具體可行提案或建議，成為區域資源中心推動政策參考。同時將組成跨校際工作小組、學生輔導教師團、原民社團交流等，讓各校資源資訊能互通共享。興大學務長兼中區區域原資中心主任謝禮丞指出，興大擔任中區學務中心約30年，與中區各校已建立長期穩定的夥伴關係，目前中區36校已全部設置原資中心，其中31校隸屬於學務處。未來中區區域資源中心將以職涯諮詢、教學輔導及生活輔導、活動共享為重點，提供相關諮詢服務，同時整合中部地區原資中心、行政機關及原民專班的資源，如獎助學金、職涯講座、研討會、參訪等，也將持續積極辦理原住民族文化及學生輔導知能增能活動。興大排灣族原民生詹紫伶說，原資中心除提供學生在學校的第二個家，也舉辦許多活動凝聚學生情感，包括到部落參訪或到他校參加原青論壇，深入探討原民議題，有助原民生了解自身文化，也提升非原民生對原民文化的了解。而在職涯方面則有職涯講座、就業輔導等措施，讓原民生對於未來職涯的發展更有想法。

title: 興大接任中區區域原資中心　串聯36校原民資源


content_text:
在抵制NBA一年后，中共央视体育频道突然无预警宣布即将恢复转播NBA赛事。（Gray Mortimore/Getty Images）【大纪元2020年10月12日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）去年美国休斯顿火箭队总经理莫雷 （Daryl Morey）公开支持香港反送中运动，随后中共央视高调“抵制”NBA，大陆出现要求道歉的声浪。但一年后，央视未等来道歉，却在近日突然宣布恢复转播。大陆网友对此热议，表示“嘴巴说不要，身体还是挺诚实的”。

中共央视体育频道在北京时间10月10日上午9时转播了NBA总冠军赛第5战。

前一天，央视体育频道突然无预警宣布即将恢复转播NBA赛事，并称是因为“篮球运动在中国有广泛的群众基础和球迷的收视需求，恢复播NBA是正常的转播安排。”

央视还称，NBA在中国对抗疫情时作出积极努力，“感受到NBA近来持续表达的善意”。

而一年前，休斯顿火箭队总经理莫雷发推文“Fight For Freedom, Stand with Hong Kong”，NBA总裁萧华（Adam Silver）表示支持莫雷的言论自由。中共央视体育频道随即高调称停播NBA赛事。

随后，大陆掀起了一场抵制NBA的浪潮，要求莫雷和萧华道歉。中国篮球协会、腾讯体育、李宁等大陆商家纷纷声称停止与NBA合作；淘宝、京东、苏宁、唯品会等电商平台下架火箭队的相关商品。

莫雷和萧华在一年间均未就“道歉”一事做出回应。

有大陆网友表示，“哎呀～这些可怜的中共跟小粉红们，嘴巴说不要身体还是挺诚实的嘛～”“是中国离不开NBA了，还是NBA离不开中国呢？”

“央视为啥又播NBA了？”“要我们抵制的是你，重播的又是你！”“不要再消耗我们的爱国情操了。”

自由亚洲电台引述美国民间机构“信息与战略研究所”经济学者李恒青分析，“断播这段时间里相关企业机构赚少了很多钱。另外在美中关系有彻底脱钩的迹象之际，我想中国（中共）是想通过NBA‘说事’，希望和美国保持沟通。”

根据去年大陆媒体的数据显示，仅以腾讯体育为例，因配合中共抵制NBA造成巨大损失——腾讯2019年刚以15亿美元购买了NBA从2020年到2025年的独家数字媒体转播权，其会员收入和广告收入均高度依赖转播NBA获利。

美国南卡罗莱纳大学教授、中国问题专家谢田分析表示，“虽然我们目前不知道恢复转赛背后是否因为NBA和中国官方达成了交易，但NBA肯定是要和当局做出妥协。中国巨大的粉丝市场是NBA所看重的，也涉及到官方人物的利益。同时，由于目前中国受到各方围剿，所以要利用和美国企业的商业合作粉饰太平。”

今年5月份，NBA中国董事会任命马小飞担任NBA中国区CEO，而马小飞的父亲是中共央视体育中心前主任，现任乐视体育副董事长。

有网友直指，虽然莫雷和萧华都没有按中共要求“道歉”，但NBA过去多年一直“舔共”的行为却非常令人不齿。

今年7月份美国联邦参议员玛莎‧布莱克本（Marsha Blackburn）致信NBA总裁肖华，质疑NBA及其一些球员表现出“利润重于原则”的形象，NBA为了利益，对中共侵犯人权的行为视而不见。#

责任编辑：林诗远

journalist: 张玉洁

countries: 中国 香港

events: 疫情 反送中

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 中共央视突然宣布复播 NBA 网络炸锅


content_text:
15 家金控今 (2020) 年 9 月獲利全數出爐，由於 9 月股匯市波動劇烈，加上股息入帳進入尾聲，金控獲利明顯較前月下滑，只有台新金 (2887-TW) 唯一單月逆勢成長，不過，15 家金控前 8 月合計大賺億元，花三季時間就突破 3000 億元大關、達 3039.98 億元。

15 家金控中，前 9 月獲利較去年同期成長者，包括富邦金 (2881-TW)、國泰金 (2882-TW)、元大金 (2885-TW)、國票金 (2889-TW) 及日盛金 (5820-TW) 等 5 家金控，其中富邦金年增 27% 最大、國泰金也年成長 23%，其餘 3 家也都有一成以上的年增率，成為所有金控合計獲利連兩個月較去年翻紅的主因。

富邦金 9 月匯損 57 億元 單月稅後純益縮至 41.01 億元

富邦金自結 9 月稅後純益 41.01 億元，比起 8 月稅後純益 132.71 億元，大幅月減 69%，主要是新台幣在 9 月狂升 4 角，導致富邦人壽儘管處分投資部位的實現獲利約 47 億元，但是仍付出了不含避險成本的匯兌損失約 57 億元的代價，累計前 9 月不含避險成本的匯兌損失約 133 億元，等於 9 月的匯損對前 9 月的匯損占比就高達 42%，拖累富邦人壽 9 月稅後純益僅有 22.37 億元，比起 8 月的稅後純益 99.1 億元大縮水，不過，比起去年同期還是年成長 27%。

雖然富邦金 9 月獲利較前月衰退，但是若看富邦金前 9 月表現，還是繳出稅後純益 681.05 億元的佳績，不但較去年同期成長 27%，每股純益 (EPS) 為 6.37 元，再度創下歷史新高紀錄，穩坐金控累計獲利與 EPS 雙冠寶座。

且截至 9 月底，富邦金控合併淨值近 6600 億元，富邦人壽合併淨值超過 4000 億元，為歷年同期最高。此外，富邦人壽 9 月外匯價格變動準備金收回約 30 億元，9 月底餘額為約 94 億元。

台北富邦銀行 9 月稅後純益 14.78 億元，淨利息收益維持穩定。累計前 9 月稅後純益 153.87 億元。北富銀 9 月底逾放比率為 0.18%，備抵呆帳覆蓋率為 730%。

國壽 9 月增提 20 億元外匯準備金 國泰金前 9 月獲利首度突破 600 億元

國泰金在新台幣強勢升值、股票市場波動劇烈下，子公司國泰人壽 9 月增提了 20 億元外匯準備金，是今年第四度增提，四次共增提 70 億元，但國壽 9 月單月稅後還是賺 25.4 億元，累計前 9 月稅後純益 448.1 億元，亦創國壽成立 57 年來新高，較去年同期成長 46.6%。

也推升國泰金控 9 月單月稅後純益賺 46.8 億元，雖然也是比 8 月 127.9 億元大減，但仍拿下 9 月單月金控獲利王，累計前 9 月稅後純益 643.7 億元，是國泰金成立以來首度跨過 600 億元大關，較去年同期成長近 23.5%。

國壽業務面持續價值導向策略，保單銷售以投資型保單及傳統型分期繳為主，9 月 FYP 金額為 127 億元、FYPE 金額為 35 億元，FYP 及 FYPE 業界排名皆為第一。而國泰世華獲利穩健成長，9 月稅後純益 19.0 億元，本月維持高活存比，存放及手收業務表現平穩，資產品質亦維持良好。

中信金 Q3 獲利比 Q2 翻倍 元大金前 3 季獲利年成長 13%

中信金 (2891-TW) 自結 9 月單月稅前盈餘為 47.29 億元，稅後純益為 41.84 億元，累計前 9 月稅前盈餘 439.65 億元，合併稅後純益 361.26 億元，每股稅後純益（EPS）為 1.80 元。中信金表示，9 月份整體動能表現穩健，但因股息入帳高峰已過，才使金控 9 月獲利較 8 月下降。

若以單季來看，中信金控第三季稅後純益為 169.49 億元，較第二季增加 99.32 億元，大幅成長 142%。中信金表示，除了第三季為現金股利旺季挹注獲利外，金控獲利動能隨新型疫情趨緩而回穩，財富管理手續費更較前一季成長超過 3 成，銀行及保險二大獲利引擎在第三季也都有穩健的表現；加上擺脫新加坡興隆踩雷陰霾，都是讓第三季獲利大幅翻倍的因素。

各子公司部分，中國信託銀行累計前三季稅後純益為 214.55 億元，今年獲利雖因疫情及降息而受到影響，但核心業務動能維持良好，銀行存放款業務及財富管理業務持續穩健。台灣人壽因投資收益佳，累計前三季稅後純益為 159.08 億元，較去年同期成長 14%，獲利表現良好。

元大金 (2885-TW) 自結 9 月單月稅後純益 16.25 億元，累計前三季稅後純益 195.75 億元，比去年同期成長 13%，累計 EPS 為 1.61 元。元大證券 9 月單月獲利 10.32 億元，是今年自 5 月以來，連續四個月單月賺超過 10 億元，累計前三季稅後純益 96.67 億元，推升元大金獲利持續攀高，前三季獲利已經達到去年全年獲利的 95%，下個月即可望突破 200 億元大關續創新高。

兆豐金前 9 月獲利年衰退 16.7% 新光金 9 月賺不到 10 億元

兆豐金 (2886-TW) 自結 9 月稅後純益 18.85 億元、前 9 月稅後純益僅 189.5 億元，與去年同期的 227.5 億元相比，衰退達 16.7%。核心子公司兆豐銀行 9 月單月稅後純益僅 16 億元，拖累金控 9 月稅後賺不到 20 億元、僅 18.85 億元，主要原因包括央行降息縮減利差、兆豐銀提供大量紓困方案，使 9 月份利息淨收益較去年同期大減 34 億元所致。

新光金 (2888-TW) 自結 9 月稅後純益 9.37 億元、年減 34.1%，前 9 月稅後純益 176.91 億元、年減 6.9%，累計每股稅後純益 (EPS) 為 1.38 元。新光金 9 月獲利動大減，主因核心子公司新光人壽 9 月匯兌成本大增，新壽 9 月動用外匯價格變動準備金來沖抵匯兌損失的金額有 19 億元，外匯價格變動準備金餘額 9 月底降至 43 億餘元。

玉山金前 3 季獲利年減逾一成 第一金前 9 月獲利年減 13%

玉山金 (2884-TW) 自結 9 月單月稅後純益 12.03 億元，累計前三季稅後純益 139.54 億元，較去年同期減少 11.6%，累計 EPS 為 1.11 元。玉山金控衰退主因來自子公司玉山銀行，玉山銀 9 月稅後純益 10.43 億元、較 8 月衰退 14.9%，累計前三季稅後純益 129.58 億元，則較去年同期減少 16.5%。玉山金表示，玉山銀因放款增加，依規定正常放款亦需提列備抵呆帳，現階段資產品質穩健。

玉山金另兩家子公司玉山證券與玉山創投，因基期較低今年成長顯著，其中，玉山證券累計稅後純益成長 77.4%，玉山創投累計稅後純益成長 282.6%。面對市場變化，玉山金表示，將持續聚焦跨境整合、數位轉型及風險管理，業務持續穩健發展。

第一金 (2892-TW) 自結 9 月稅後純益 11.01 億元，較前月大減 27%，累計前 9 月稅後純益 133.77 億元、年減 13%，累計每股稅後純益 (EPS)1.04 元。第一金表示，核心子公司一銀淨利息與手續費同步成長，其中淨利息收益 24.85 億元、手續費收益 6.32 億元，分別較前月增加 3%、10.8%，但金融投資受資本市場波動影響，導致交易利得降至 3.4 億元、月減 57.9%。

台新金前 9 月獲利年減 1.3% 國票金前 3 季獲利創 15 年同期新高

台新金自結 9 月自結稅後純益 16.03 億元，為 15 家金控中唯一單月逆勢成長的金控，累計前 3 季稅後純益 117.6 億元，年減 1.3%，累計每股稅後純益 (EPS) 0.96 元。台新銀行 9 月稅後純益 10.28 億元，較去年同期成長 34%，本月核心業務獲利動能持續穩健，淨利息收入及淨手續費收入均較去年同期成長。資產品質維持穩健，截至 9 月底逾放比為 0.16 %，備抵呆帳覆蓋率為 839.01%。

不過，台新證券 9 月稅後虧損 0.20 億元，主要是 9 月國際證券市場行情波動，增提公司營業證券評價損失所致，惟公司經紀業務市佔率續創新高；累計前 9 月稅後純益達 5.23 億元，較去年同期增加 1.56 億元。

合庫金 (5880-TW) 自結 9 月單月稅後純益 12.48 億元，累計前 9 月稅後純益 123.86 億元，年減 6.29%。合庫金強調，9 月利息、手續費收益表現持平，提存呆帳也較前月減少，單月提存僅 3 億元，主要是金融市場波動，導致評價減損，導致獲利衰退。

國票金 (2889-TW) 自結 9 月稅後純益 2.27 億元，前 3 季累計稅後純益 24.67 億元，創 15 年來同期新高紀錄，年成長達 16.09%，每股稅後純益（EPS）0.85 元。子公司國際票券前三季累計稅後純益 21.89 億萬元，EPS 為 1.34 元。國票證券累計稅後純益 8.44 億元，EPS 為 1.06 元。

永豐金前 9 月獲利年減 3.13% 開發金前 3 季獲利年減 17.7%

永豐金 (2890-TW) 自結 9 月合併自結財報，稅後盈餘 10.02 億元，稅後 EPS 為 0.09 元。前 9 月稅後盈餘 92.46 億元，年減 3.13%，稅後 EPS 為 0.82 元。其中主要子公司永豐銀行 9 月稅後純益 10.12 億元，累計 1-9 月稅後純益 76.39 億元；永豐金證券 9 月稅後純益 1.44 億元，累計 1-9 月稅後純益 19.57 億元。

開發金 (2883-TW) 自結 9 月稅後純益 9.40 億元，累計今年前 3 季稅後純益 87.91 億元，年減 17.7%，每股純益 0.60 元。開發金控發言人張立荃表示，因美股修正及中秋連假前觀望氣氛轉濃，9 月份資本市場呈現區間整理且成交量能縮減，除直接投資獲利動能略受影響，整體業務營運仍維持穩健。

各子公司部分，凱基銀行 9 月獲利主要為利息及手續費收入等核心收益及金融資產投資，9 月稅後純益 3.46 億元，累計 1-9 月稅後純益 29.13 億元。凱基證券整體營運動能保持穩健，合計稅後獲利 5.22 億元，累計 1-9 月稅後純益 55.90 億元。

中華開發資本因資本市場修正整理影響部分投資部位評價表現，9 月稅後虧損 0.68 億元，累計 1-9 月稅後虧損 9.53 億元。

中壽 9 月單月稅後純益 10.49 億元，較去年同期大幅成長 59%，經營績效亮眼，推升前三季稅後純益達 148.4 億元，較去年同期成長 15%，創下歷史同期新高，每股稅後純益達 3.32 元，ROE(股東權益報酬率) 為 13.4%。

華南金 (2880-TW) 自結 9 月合併稅前淨利為 10.83 億元、合併稅後純益為 9.03 億元；累計合併稅前淨利 68.70 億元、合併稅後純益為 49.29 億元，每股稅後純益為 0.38 元，每股淨值為 14.39 元。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 台灣 中國 新加坡

title: 台幣狂升金控獲利縮水 台新金唯一單月成長 15家金控前9月賺破3000億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【文：石期舟】

2020 年金曲獎的最佳國語專輯得主王若琳：《愛的呼喚》，觀乎其獲獎後的網路爭議，我建議先從二次創作及抄襲去切入「翻唱專輯也得獎」的控訴。翻唱是否一種藝術的展現？甚至乎是否原作的再現體？儘管網絡客觀描述了過去的金曲獎其實也有翻唱類的專輯獲獎，網民似乎只著重專輯背後的「付出」與「值得」。

翻唱作為藝術的大前提

《愛的呼喚》能夠在台灣音樂界中推出，其背後必定經歷嚴謹的版權審查，必須交代的是能入圍台灣金曲獎都必須符合金曲獎入圍的條件。所以先簡單定論《愛的呼喚》通過版權、語言要求的基本規定。而翻唱專輯如何作為藝術？其第一標準是二次創作並沒有意圖挪用及強行自稱為「原創作品」的行為，而《愛的呼喚》以「改編」形式交代創作權，並且沒有新的填詞人名稱。這顯然而見的是整個專輯均以原創作為基調，並通過改編、意念重組及聲音演繹出新的展現。專輯本以「懷舊」作為賣點，並且以「猙獰」作為創作靈感，將歌曲選單的原本意念重新創作，並為原歌曲帶來新的「再現」。這種行為未必是樂觀，若果「再現」的形式、創作的水平破壞了原作的地位，這無疑會引發他人的批評。可惜的是，網民著重點不在於王若琳是否摧毀原作，而僅僅是翻唱不應領獎，此關注點確實存在偏差。若仔細觀察，在獲獎之前，王若琳的專輯推出後，均一致欣賞王若琳運用輕柔、說故事形式的唱腔風格為舊作翻新。

《我只在乎你》（王若琳版本）作為二次創作

對藝術作客觀與主觀分析足以定論一個作品高低，我們可以通過如此的審視角度將作品分類好壞，但這並非決定二次創作的存在價值。王若琳橫跨三種語言，包括國語、粵語及日語作為專輯的選曲。在語言、歌詞及旋律上並沒有修改，而在編曲及 MV 創作中似乎透露新的意念。若要我固執辯論翻唱歌曲的付出是不及原創音樂，我會簡單回應：「改編、意念再建構及其 MV 的藝術創作均需要心機。」要臨摹王羲之的作品也不是一朝一夕的功夫，要改編小說結局的創意力也非人人有之，那麼要翻唱又是否如斯容易？

再演繹的藝術展現

其中一首讓人留下深刻印象的是翻唱鄧麗君名曲《我只在乎你》：此曲的創作意念在於復古及未來，其 MV 創作加插的是機械人作為未來/新時代的象徵，而 MV 的語境設計則是復古時代的背景，當復古與新時代，甚或透視未來，這種過去、現在及未來的三維扣連，是作品為原作注入的新感官及元素。「復古」在於致敬及懷念，也是創作意念的基調，而「現在」是論述了《我只在乎你》在新時代的一些感官及現代人的套用，而未來是交代了其充滿幻想的構思。MV 中讓人矚目的結局：原來，最後女主角找尋的對象竟然是一路陪伴的機械人（robot husband），讓人留白、思考於人與機械人共存的未來世界。

而此專輯的第一靈感來自於「猙獰」，王若琳意圖將自我的掙扎通過翻唱作品再現，王指出本身歌詞中所表達的女性是適合的，這顯然指出的是《我只在乎你》存在延續的意義，她再用自我的新感受翻新作品。現代女性再演繹舊作，是一種值得的視覺效果、音樂呈現。基本上，王意圖利用 MV 的創作再次表達歌詞的原意：人類是在找尋一個歸屬，而這首歌能展現尋覓歸屬的卑微及不顧一切。MV 的意念建構在生來是孤獨，日常的勞碌似乎讓我們忘記「孤獨」，而當你真的孤單一人時，內心真正渴望的是感情的歸屬，又或是靈魂的交流。從「現在」的處境一再反思過去的自我，又再幻想未來的那段歸屬，再回到當下，「我」又在尋覓什麼？以輕柔又不涉及澎湃激昂的聲線及編曲足以解釋王若琳的創作原意：一個孤獨的女性在尋覓歸屬時的所思所想，輕柔反射出無奈、尋尋覓覓的矛盾。

本文並無最終結論，但最終「翻唱是否能獲獎」的爭議中，誰勝誰負也好，一個備受關注、串流量高的藝術音樂創作背後，並沒有什麼付出與不付出，因為誰可以計量所有的作品「付出值」？也沒有「值得」的關係，因為評審的判決不能歸咎在創作者的本身。然而藝術評鑑的標準也沒有一致的尺度，與其攻擊王若琳，不如審視制度甚至乎自我對二次創作的理解。

（作者簡介：大學生，熱衷於視覺文化、社會現象分析。）

journalist: 讀者投稿

title: 翻唱作為藝術：音樂作品的現在、過去與未來的藝術構想 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
官媒中央電視台今晚報道，內地破獲數百宗台灣間諜竊密案件，並播放去年支持反送中活動、在內地被捕的台灣人李孟居向鏡頭認錯的片段。據台媒報道，陸委會晚上回應事件，駁斥有關報道是對岸惡意的政治炒作，誣陷台灣人員從事間諜行為，破壞兩岸關係，其動機令人質疑與不齒。

據台灣媒體《新聞雲》及《三立新聞網》報道，陸委會表示，中共要求相關案件當事人接受其官媒採訪，在媒體上認錯、悔罪等作法，是一完全不符合正當法律程序，此種違反司法人權的不當指控，國際社會早已一致譴責，陸委會也表達強烈抗議，呼籲大陸方面應儘速停止不符正當司法程序之作法。

陸委會強調，有關李孟居遭陸方相關單位關押一事，陸委會自事發後即與李孟居家屬保持聯繫，掌握案件進展，並提供必要之協助。

journalist: 立場報道

title: 台商李孟居央視節目認錯　陸委會：栽贓我方人民　令人不齒 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
要了解川普的全貌、他的精神病狀和失常行為意義，我們必須通讀川普家族史。   圖片來源：Shutterstock 我一向喜歡我的姓氏。身為一個在1970年代起就參加帆船營的孩子，每個人都叫我「川普」。這是自豪的根源，但不是因為川普與權力及房地產連在一起的關係（當時，我的家族在布魯克林與皇后區外沒沒無聞），而是因為發音本身有幾分適合年僅6歲、堅韌又無所畏懼的我。1980年代，當我進入大學就讀，我的唐納叔叔開始將他在曼哈頓所有的大樓進行品牌化時，我對自己姓氏的感覺變得更複雜了。

30年後的2017年4月4日，我身處美鐵（Amtrak，美國國家鐵路客運公司）開往華府列車的安靜車廂中，要去白宮參加家族晚宴。我在10天前收到電子郵件，邀請我去參加瑪麗安姑姑（Maryanne Trump Barry）的80大壽，和伊莉莎白姑姑（Elizabeth Trump Grau）75歲的生日慶祝會。她們的弟弟唐納，自當年1月即入主白宮裡的橢圓辦公室。

走出有著拱型天花板與黑白相間大理石地板的聯合車站，我經過一位攤商，他的貨架上放著待售的胸章別針，我的姓氏鑲在紅圈中，被一條紅色斜線劃過，還有「驅逐川普」（DEPORT TRUMP）、「扔掉川普」（DUMP TRUMP）和「川普是巫妖」（TRUMP IS A WITCH）等字樣。我戴上太陽眼鏡，加快步伐。

我攔下一輛計程車，前往我家人所在的川普國際飯店，我們被招待留宿一晚。我的房間風格雅緻，但我的名字被貼得到處都是、無所不在：川普洗髮乳、川普護髮乳、川普拖鞋、川普浴帽、川普鞋油、川普針線包、川普浴袍。我打開冰箱，取出一瓶川普白酒，全灌進我的川普喉嚨，好在我的川普血管迅速流動，直擊我川普大腦裡的快樂中樞。

保持緘默的川普親戚們唐納在2015年6月16日宣布競選總統時，我絲毫不以為意。我不覺得唐納是認真的，他只不過是要讓他的品牌免費曝光，以前他就做過類似的事。當他的民調數字開始升高時，可能得到俄羅斯總統普丁心照不宣的保證，俄國會盡一切所能，將選戰扭轉成對他有利的情勢，勝選的吸引力增加了。

「他是個小丑。」當時，瑪麗安姑姑在我們一場例行的午餐會上說道：「這永遠不可能發生。」

我點頭。我們談到過氣的實境秀明星和失敗商人等名聲會怎麼摧毀他的競選。我問：「有哪個人真信他白手起家的狗屁？他真靠自己成就什麼？」

「這個嘛，」瑪麗安的聲音跟撒哈拉沙漠一樣乾，「他已經破產5次了。」

我們覺得唐納在參選演說上公然展現種族歧視會導致選戰破局，但佛威爾（Jerry Falwell Jr.）與其他白人福音派基督徒開始支持他競選時，我們醒悟了。自50年前皈依天主教後，瑪麗安就是虔誠的信徒，這個消息讓她暴跳如雷。「他們是他媽的有什麼毛病？」她說：「唐納只在攝影機擺出來時上教堂，真是匪夷所思。他毫無原則，完全沒有！」

從詆毀可說是美國史上最夠格的總統候選人、前國務卿希拉蕊為「噁心女人」開始，到嘲笑《紐約時報》的身障記者柯瓦勒斯基（Serge Kovaleski），唐納在選戰期間的言詞都沒有偏離我對他的預期。其實，我記得我曾參加過的每一場家族聚餐，唐納常在席間談到所有他覺得醜、肥、懶的女人，不然就是貶損比他有造詣或更有權力的男人是輸家，這時祖父、瑪麗安、伊莉莎白和羅伯特都會大笑著並加入其中。那種將人們不經意地非人化，是川普家晚餐桌上常見的風景。「真正」讓我驚訝的是，他一直成功脫身，甚至讓他獲得提名。我曾覺得會讓他失去競選總統資格的因素，似乎只強化他對基本盤的吸引力。我還是不擔心，我相信他絕不會當選。

然而，光是他有機會的想法就夠讓人不安了。

媒體未能注意到，在整個競選活動期間，除去他的孩子、他的女婿、他的現任妻子外，沒有一位唐納的家族成員發言支持他。瑪麗安告訴我，她運氣好，因為身為聯邦法官，她必須保持客觀。考慮到她是他的姐姐，又有著專業聲譽，要是她開口說唐納完全不適合當總統，或許就成為美國唯一一個可能帶來改變的人。但她要保守自己的祕密。當她選後告訴我說，她基於「家族忠誠」，還是把票投給自己的弟弟時，我也沒有太過意外。

想理解川普，得先弄清我們的家族史在川普家族成長，特別是身為我父親佛瑞迪（Frederick Crist Trump, Jr）的兒子，是有一定的挑戰的。某種程度來說，我其實極端幸運。我在卓越的私立學校求學，人生大多數時間都有頂級醫療保險的照護。只不過，我們全家人也都有一種內在的匱乏感，但其中不包含唐納。祖父佛瑞德．川普（Frederick Crist Trump）於1999年過世後，我才知道遺囑已抹除我父親這一門，彷彿他的長子從未存在過，隨後我們便對簿公堂。最後，我得出結論，如果我開口質疑我的叔叔，我就會被修理成想發大財卻等不到財產、因而心懷不滿想算舊帳的姪女。

要理解是什麼造就今日的唐納和我們所有人，我們得從我祖父與他自己的認同需求說起，這個需求驅使他鼓勵唐納不顧後果地膨風，培養與其不相稱的自信，好隱藏唐納的病態脆弱和不安全感。

當唐納長大，他被迫成為自己的啦啦隊。首先，他需要父親相信，他是一個比哥哥佛瑞迪更好、更有自信的兒子。其次，正是因為佛瑞德要他變成這樣。最後，是因為唐納開始相信他自己的炒作，即使他內心矛盾，抱持無人能及的極度懷疑。選戰期間，唐納用憤怒回擊自身優越感受到的任何挑戰，他的恐懼和脆弱能夠被如此有效地埋葬，以致他甚至不必知道它們曾經存在過，因為他永遠不會知道。

在1970年代，我祖父偏愛和拉抬唐納多年後，紐約媒體接棒，開始散播唐納毫無根據的膨風。1980年代，銀行也來參一腳，開始資助他的合資企業。他們有意願（之後也需要）扶植他越來越沒有根據的成功說法，緊緊抓著損失得以獲得補償的希望。

有10年的時間，唐納在破產中掙扎，甚至淪落到掛名牛排到伏特加等一系列失敗產品的處境，電視製作人馬克．布奈特（Mark Burnett）又給他一個機會。我祖父50年前創造出「唐納是白手起家又桀驁不馴的商人」的形象，即使有一籮筐的反證，這個迷思竟驚人地近乎完全文風不動，直接照搬到新千禧年的真人實境秀節目《誰是接班人》（The Apprentice）上。當唐納於2015年宣布他要角逐共和黨的總統提名初選，美國一大部分民眾已經準備要相信這個迷思了。

直到今日，我那被共和黨和福音派白人基督徒持續追捧的叔叔，本身就是謊言、不實陳述與虛構的總和。了解更深入的人，像是聯邦參議院多數黨領袖米契．麥康諾；真正的信徒，像是眾議員麥卡錫（Kevin McCarthy，眾議院少數黨領袖）、國務卿龐培歐（Mike Pompeo）、司法部長巴爾（William Barr）；還有其他太多人，族繁不及備載，都已經在有意無意之間，變成沆瀣一氣。

川普一家手足都沒能安然無恙地擺脫我祖父的反社會人格和我祖母的生、心理疾病，尤其唐納叔叔和我父親佛瑞迪受害最深。要了解唐納的全貌、他的精神病狀和失常行為意義，我們必須通讀川普家族史。

妄想、自戀、依賴與多種人格障礙過去3年間，我看到數不盡的專家、空談心理學家和記者們老是沒抓到重點，使用「致命的自戀」與「自戀人格失調」等詞彙，試圖理解唐納經常性的怪奇表現與自我拆台行為。要我稱唐納是個自戀者，一點問題都沒有，他完全符合《精神疾病診斷與統計手冊》第五版（Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder, DSM-5）提出的9個基準，但分類標籤能告訴我們的僅止於此。

我在德納高級心理學研究所（Derner Institute of Advanced Psychological Studies）獲頒臨床心理學博士學位，就在我為論文做研究時，我在紐約州立曼哈頓精神醫學中心（Manhattan Psychiatric Center）住院病房工作一年，診斷、評估和治療一些病況最重、最脆弱的患者。除了在研究所以兼任教授身分教授心理學，包括創傷、精神病理學和發展心理學等課程多年外，我到專治成癮的社區診所，為患者提供療法和心理學測試。

這些經驗一次次告訴我，診斷不會憑空蹦出來。唐納有其他我們沒有注意到的症狀嗎？有其他可能等同或更有解釋力的失常嗎？或許吧。也可以解釋成他符合反社會人格障礙的基準，最嚴重的型態通常被認為是社會病態，但也常涉及長期犯罪的行為，或是傲慢和不顧他人權益的態度。有其他合併症嗎？可能。唐納或許也符合部分依賴型人格障礙的基準，特點包含：無力做出決策或承擔責任、獨處會焦慮不安、過度努力爭取他人的支持。還應該考慮其他因素嗎？當然。他可能有長期未被診斷的學習障礙，過去數十年都干擾著處理資訊的能力。還有，他據稱一天喝下多達12罐健怡可樂，同時睡得很少。他會苦於物質（這裡是指咖啡因）引起的睡眠障礙嗎？他的飲食習慣駭人聽聞，也不運動，也許促成或加劇其他可能的失常狀況。

實情是，唐納的病狀太複雜了，太常出現無法解釋的行為，想進行準確且綜合的診斷，需要一整套心理學和神經心理學測試，而他絕不會乖乖就範。此刻，我們無法評估他的日常活動。因為人在白宮西翼的他，基本上是被照顧得好好的。唐納成年的大多數時候都缺乏自理能力，所以不可能知道他如何靠自己在真實世界中成長茁壯，甚至是獨力生存下去。

在2017年的生日派對尾聲，我能看到唐納已處於一種他之前從未經歷過的緊張情緒之中。過去3年的過程中，他身上的壓力持續累積，治國所需的能力和他的無能之間的層次差距擴大，揭露出他比過去更加明顯的妄想。

許多人（但絕不代表我們所有人）一直受到穩定經濟和缺乏嚴重危機挑戰的蒙蔽，直到現在才見識到他的病狀所產生最惡劣的影響。隨著失控的新冠肺炎（COVID-19）大流行，經濟蕭條的可能性增加，還有因唐納愛好對立，導致社會分裂沿著政治分野而深化，以及我們國家未來的毀滅性不確定，已創造出完美的災禍風暴，而沒有人比我叔叔更缺乏準備去著手控管。面對危機需要勇氣、品行、力量、尊重專家、承擔責任的信心及認錯後的方向修正。在我們當前面對的悲劇中，他用欺騙、虛構和混淆是非來控制不利情況的技能，已減弱到無力的程度。他那惡名昭彰和可說是蓄意不當處理現下災禍的方法，已引來一定程度的反撲和他之前不曾體驗過的詳細檢視，這些都增強了他的好鬥跟小心眼復仇的行徑。

一個沒有良心的科學怪人1994年，一部根據瑪麗．雪萊小說《科學怪人》改編的電影中，法蘭肯斯坦的怪物說：「我確實知道，為了同情一個活物，我會與一切講和。我的內在有著像你幾乎無法想像的愛，有著像你不敢置信的怒。如果我無法滿足一者，我會縱放另一者。」引述這句台詞後，皮爾斯（Charles P. Pierce）在《君子》雜誌（Esquire）寫道：「（唐納）不會因懷疑他在自己周圍創造出什麼，而拿來折磨他自己。他對他創造出來的怪物自豪。他對它的憤怒與破壞驕傲，當他無法想像它的愛，他全心相信它的怒。他是沒有良心的科學怪人。」

這個說法可以更準確地用到唐納的爸爸佛瑞德身上，關鍵的區別在於，佛瑞德的怪物、唯一一個對他至關緊要的孩子，會因佛瑞德偏好他的本性，讓他最終被轉變成沒有「愛」的人。到最後，唐納一點愛都不會有，雖然他極為痛苦地渴求著。「怒」則任其成長，讓其他一切都相形見絀。

大選後一個月，我發現自己強迫性地收看新聞，檢查我的推特訊息，焦慮又無法集中於任何事情。儘管我對唐納的所作所為一點都不意外，但他開始將他最糟的躁動強加於國家的速度和程度，仍讓我難以承受，包括就職大典上人數規模的謊言和哀嘆他受到多惡劣的對待，削弱環保議題，對準「平價醫療法」開鍘以奪走數百萬人的平價醫保，乃至於制定了種族歧視的穆斯林旅遊禁令。事實是，唐納的行動現在是美國官方國策，他的殘忍之恐怖正被放大，影響擴及百萬人。

我祖父在川普家族創造的對立氛圍，是唐納得以一直在其中悠游的水域，對立持續有利於他，代價卻是其他每一個人要支付的。正當唐納依然故我，國家就像我父親一般精疲力竭，同時也改變我們，削弱我們親善或信服寬恕的能力，這些概念對他則從未有過任何意義。他的政府與政黨已變成他享權的基石及吸納他不滿的海綿。更糟的是，唐納完全不懂歷史、憲政原則、地緣政治、外交（或其他什麼的，真的），也從未被壓著展示此類知識，只從金錢的角度評估美國所有盟邦及整體社福計畫，因為他父親就是這樣教他的。純用財務關係考慮治國成本和效益，彷彿聯邦財政部就是他的撲滿。對他來說，花掉每一塊錢就是他的損失，存下每一塊錢就是他的收益。在這段下流的富裕關係中，一個人動用全部的權力槓桿，隨他的意占盡了所有便宜，先讓他自己獲利，接著是有條件地讓他的直系親屬、親信和阿諛奉承他的人獲利。至於其他人，永遠不能滿足所有需求，我祖父正好是這麼經營川普家族的。

令人意想不到的是，唐納過去50年間獲得的全部關注和報導，卻只受到非常少的詳細審查。就算他的人格缺陷與脫序表現已受到議論且淪為笑柄，還是很少有人努力去了解他為什麼成為他，而他顯而易見的不適任，又為何能夠不停地捲土重來。

某種意義上，唐納總是被照顧得好好的，不用擔心他的極限，或必須靠自己在世界取得成功。他從不需要誠實工作，無論失敗得多慘，也能以近乎不可思議的方式獲得回報。他持續在白宮受到保護，不用面對自己一手引發的災難，還有忠誠的鼓掌部隊，為每一道掩蓋可能的刑事過失的聲明喝采，甚至將之常態化，讓我們對他日積月累的違規行為近乎麻木。但現在風險遠高於之前的程度，是名副其實的攸關生死存亡之際。不同於他之前人生的任何時段，唐納的失敗不能再被隱藏或視而不見，因為我們全體都會受到威脅。

出這本書不是為了名利，而是為了拯救國家儘管姑姑和叔叔們會有其他想法，我寫這本書的目的不是賺大錢或出於想要報仇。如果我的目的曾是前述兩者之一，我幾年前就會寫出一本關於我家族的書──當時無從預料唐納會利用連環破產的生意人與實境秀主持人等無足輕重的名聲去問鼎白宮。

當時更安全，因為我叔叔不在高位，不會威脅或危及爆料吹哨者和批評者。不過，就是過去3年的事件迫使我動筆，我無法繼續保持沉默。這本書出版時，成千上萬美國人的生命將成為唐納目空一切和肆意無知等行為下的犧牲品。如果他當選連任，就是美國民主的終結。

沒有人會比唐納自己的家族更知道他是如何成為他的。不幸的是，出於忠誠或恐懼，他們幾乎都保持沉默。我不會受到兩者之一的妨礙。我能以父親女兒和叔叔唯一姪女的身分給出第一手見聞，還會提供訓練有素的臨床心理學家的觀點。《永不滿足》是一部世上能見度最高、權勢正如日中天的家族的故事。我是唯一願意和盤托出實情的川普家族族人。

如果唐納還有根據任何組織原則行事的話，我希望這本書將結束他所謂的「戰略」或「議程」的實踐。但他沒有。唐納的自我在過去和現在都是易碎品，不足以分隔他與真實的世界，這還要感謝他父親的金錢與權勢，讓他永遠不須靠自己交涉協商。唐納需要一直永遠保持我祖父一開始的謊言，就是他強大、聰慧又格外不凡，但他完全不具備那些特質，面對真相對他而言太過恐怖，超乎他的盤算。

唐納追隨我祖父的引導，以共謀、沉默和對手足的無動於衷，摧毀了我的父親。這次，我不能讓他再摧毀我的國家。

好書推薦：

書名：永不滿足：我的家族如何製造出唐納．川普作者：瑪莉．川普（Mary L. Trump）譯者：周辰陽、季晶晶、郭宣含、陳韻涵出版：聯經出版日期：2020/09

瀏覽次數：153

countries: 美國 俄羅斯

events: COVID-19 參選 新冠肺炎

title: 我的叔叔是川普：狂人總統背後，是一個失敗家庭的悲傷故事


content_text:
【商圈企投去】 前進新竹仙草故鄉

(中央社訊息服務20201012 09:54:25)【免跑花東！新竹好山好水好風情 來趟偽出國之旅】台灣疫情趨緩，民眾紛紛往全台觀光景點跑， 新竹離台北車程僅一個半小時，是台北人最愛的一日遊地點。新竹不只有著名的城隍廟，新竹關西商圈有著壯麗山林與沁涼小溪、內灣商圈則充滿客家風情，皆為今年最熱門的旅遊景點。不用跑花東！來趟新竹之旅，直接來趟偽出國體驗。

【仙草DIY體驗夯 到商圈來段美好關西】台灣一年的仙草銷量高達九百公噸，仙草產品一年四季都吃的到，夏季有仙草茶、仙草凍，冬天有燒仙草。關西除了山川秀麗、風景絕佳、氣候宜人，也是台灣仙草的主要栽種地，仙草很適合在潮濕的北部栽種，本土仙草香味濃郁、膠質豐厚。來到關西商圈可以到關西仙草博物館親手製作仙草，不僅趣味、美味也吃的健康。

【新竹才不是美食沙漠！ 到內灣商圈嚐客家美食】假日總是塞滿遊客的新竹人氣老街「內灣」，內灣老街商圈周邊除了有許多露營景點，更有著全台著名客家美食：野薑花粽、草仔粿、擂茶等，是最適合全家大小同樂的好地方。野薑花粽包入豬碎肉、蝦米、香菇，不使用一整塊五花肉，希望延續客家勤儉的精神，吃起來不油膩又美味。草仔粿不同於一般蘿蔔絲餡，包入客家手法醃粗蘿蔔塊，吃起來香氣十足又軟Q。客家人有句諺語：「一日擂茶3碗可保終日不疲倦」。擂茶為客家人最重要的精神飲品，研磨穀物、茶葉、堅果加入熱水即得到一杯濃醇好喝的擂茶。

【UPS盼為國旅助力 前進商圈深度旅遊 】全國中小企業總會所屬的「UPS聯誼會」，利用假日時間，企業老闆們揪團來到新竹尖石鄉，走訪當地關西魅力商圈體會到手作仙草的樂趣，也到內灣形象商圈品嚐到許多客家傳統美食。在留下美好出遊回憶同時，UPS聯誼會希望將自身行動化為助力，盼民眾一同前進商圈，體會臺灣觀光之美。

※更多商圈活動資訊，請搜尋關鍵字「綻Fun新商圈」，或到經濟部中小企業處官方網站查詢。( https://twup.sme.gov.tw/3000/index.php?action=media_coverage )

#商圈 #文化 #新竹 #尖石鄉＃關西商圈 #內灣商圈 #UPS聯誼會＃中小企業＃國內旅遊 #新竹景點 ＃新竹美食 #振興消費

訊息來源：社團法人中華民國全國中小企業總會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/280634.aspx

countries: 中華民國 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 尖石 關西

title: 【商圈企投去】 前進新竹仙草故鄉 | 中央社訊息平台


content_text:
馬公市長葉竹林競選團隊經常隨垃圾車，在市區幫忙收倒垃圾。對於葉竹林這一作法，市長候選人黃健忠除了諷刺說馬公市民的神聖一票，選的是要擘劃馬公市願景的市長，不是選割草、收垃圾的清潔隊員，而且黃健忠還順道提出星期日恢復清運垃圾的政見。

眾所周知，葉竹林就任馬公市長以來，經常帶頭割草，跟隨垃圾車到處收倒垃圾，並以此突顯他是一個腳踏實地，最骨力的市長。這個月8日晚上，葉竹林、歐懿文夫婦及競選團隊，還曾分別跟隨不同路線的垃圾車，在馬公市區幫民眾收倒垃圾。

葉竹林競選陣營也立即把他們隨垃圾服務的情況、現場照片，貼在他們的臉書網頁上，宣布「我們出動囉！葉竹林服務團隊，進步的腳步不停歇，葉竹林甲您站作伙」。這一貼文引來3百多人按讚。

市長候選人黃健忠團隊也看到了。不過黃健忠團隊回應認為，馬公市當前的垃圾收倒問題，不是市長跟不跟垃圾車，而是市長了不了解垃圾問題所在。跟垃圾車收倒垃圾，是清潔隊員的工作。當市長的，應該把時間及精力，用在統籌市政，做出對馬公市最有利的決策。

黃健忠因此提出了「星期日恢復清運垃圾」的政見。他指出，經過這段時間的拜訪，健忠了解到市民朋友的困擾，因為星期日停運垃圾的實施，造成垃圾堆積在家，不但引發惡臭又影響環境衛生。健忠承諾，在不影響清潔隊員輪休的狀況下，恢復星期日垃圾清運。

澎湖是一個海島，馬公市產生的垃圾有大量的海鮮廢棄物，因為週日垃圾的停運，這些廢棄物堆積在家，容易引發惡臭，尤有甚者，如果商家餐廳等業者堆積大量垃圾，更會影響環境衛生。市民的不便一定要優先解決，週日恢復清運垃圾一定要盡快實施。

黃健忠說，在星期日恢復清運垃圾的同時，也不能忽略辛苦的清潔隊員。他承諾，清潔隊員休假的時間不會減少，輪休也不受影響，他已經規劃好，未來清潔隊員會以調整排班的方式解決，並增加隊員星期假日出勤的福利，給予清潔隊員星期日出勤的誘因等措施，讓週日垃圾清運順利運轉。

黃健忠認為，當一個市長需要有勇氣、有魄力解決問題，努力要用對地方，施政要分層負責，當一個市長絕不可以去搶清潔隊員的工作，造成清潔隊員的壓力。當市長如果要跟垃圾車收垃圾，那我們就選清潔隊長就好了，何必選市長。

他表示，當市長是要擘劃馬公市的願景，統籌市政，做出對馬公市最有利的決策，如果一個市長每天早上去除草、中午去撿垃圾、晚上去跟垃圾車，這個市長還有什麼時間，去思考馬公市的未來？這不也就是馬公市這4年來空轉的原因。

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 葉竹林夫婦跟垃圾車 黃健忠提恢復週日收垃圾 黃健忠：市民選的是市長 不是清潔隊長 當市長是要擘劃馬公市願景 不是割


content_text:
台灣基進黨今召開「中華民國憲法過渡化」修憲提案說明記者會，針對憲法增修條文提出5點修憲方向。（記者謝君臨攝）

2020/10/12 12:22

〔記者謝君臨／台北報導〕立法院修憲委員會已正式啟動運作，台灣基進黨今召開「中華民國憲法過渡化」修憲提案說明記者會，針對憲法增修條文提出5點修憲方向，其中包括將「因應國家統一前之需要」改為「為凝聚全體國民之共識，建立台灣共和，於制定新憲法前」等文字；強調應讓台灣從修憲走往制憲，替新國家做準備。基進立委陳柏惟也表態支持「一中原則」，因為另一個叫台灣。

台灣基進的5點修憲方向，除刪除「國家統一」之外，還包括：將「自由地區」改為或正名為「臺灣、澎湖、金門、馬祖，及臺灣主權所及之附屬島嶼」；將「大陸地區」改為或正名為「中華人民共和國」；總統應每三年定期或不定期檢視憲法及增修條文施行情形，向國會提出制定新憲的可行性評估報告，由國會推動制憲程序；將國家需推動轉型正義的原則寫入憲法。

陳奕齊表示，總統蔡英文在雙十文告中指出，要留下一個壯大團結的國家給下一代，那麼這個國家就必須要有一套符合公平正義、進步價值的台灣憲法，獨派席次雖不足以制憲，仍階段性的提出修憲方向，現在的憲法是「被迫使用」的中國憲法，讓這套修了又修卻仍問題重重的憲法過渡化，才有制定新憲法的可能。

陳奕齊說，在台灣人認同超過八成創新高的今日，沒道理死抱著國民黨從中國帶來的憲法，要處理台灣的家務事，這有點荒謬；希望未來由總統定期向立院報告制憲的可行性評估，由立院推動一套符合台灣社會價值的新憲法，讓台灣從修憲走往制憲，超前部署，替壯大團結的新國家做準備。

陳柏惟直言，我們年輕人做事很簡單，對就是對，不對就不對，他在國防外交委員會中，常聽到因為「一中原則」而不能參加某某」；他強調，「我也支持一中原則，因為另一個叫台灣」，因此我們主張把憲法修成像台灣的型，我們要做台灣人，就這麼簡單，國民黨團總召林為洲主張若要改黨名，他個人傾向改「中華民國國民黨」，連林為洲都說要「去中國」了，台灣為何還要緊抱著ROC不放？

陳柏惟認為，因憲法中的自由地區及大陸地區定義不明，導致國民黨老是拿「九二共識、一中各表」讓台灣跟中國被迫扯上關係，應將大陸地區寫清楚就是「中華人民共和國」，不僅符合現行的國民認同與國際認知，更沒有一中同表或各表的問題，以後一中就是對應一台，在法律上讓「台灣歸台灣，中國歸中國」。

台灣基進組織部主任李雨蓁強調，「轉型正義原則入憲」將賦予國家持續追討威權歷史真相的絕對正當性，轉型正義專門機關也將獲充分賦權，唯有完成對威權時代全面的善後工程，才能打造一個真正有自信，而尊嚴的新國家。

獲邀出席的台灣獨立建國聯盟主席陳南天則表示，台灣基進提出的5點修憲主張，符合「一台一中」的國際現實、尊重中華人民共和國為「國家」，也不將台灣自我矮化為大中國想像下的「一區」，並不忘記「建立台灣成為一個正常國家」的目標，顯示有強烈的制訂台灣新憲的決心，台獨聯盟表示贊同與支持。

countries: 台灣 中國 臺灣 中華人民共和國 中華民國

people: 陳柏惟 蔡英文 林為洲

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門

things: 九二共識 轉型正義

title: 陳柏惟表態支持「一中原則」 台灣基進提5修憲方向


content_text:
▲陽光主廚陳德烈現炒回鍋肉，大讚新北深坑黑豬肉完勝進口豬。（圖／新北市民政局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

近期開放萊豬進口議題引發熱議，許多消費者因食安考量，都堅持只買國產豬肉，尤其高品質的黑豬肉更受到歡迎。本期《保庇新北市》封面特邀陽光主廚陳德烈來到黑豬肉故鄉深坑，和深坑里長黃建強及母親烹飪達人周美紅一起示範黑豬肉料理，歡迎遊客來到深坑旅遊。

民政局長柯慶忠表示，黑豬養殖業在深坑區發展歷史已久，肉質口感絕佳完勝白豬肉，是雙北許多菜市場裡，婆婆媽媽們最愛採買的食材之一。為行銷黑豬肉好滋味，市府每年更結合豆腐、綠竹筍、及茶葉等美食和在地文化與景點，舉辦深坑四寶文化節及多福宴，打造品牌價值並拓展觀光深度。

深坑黑毛豬熟成時間長 肉質特別Q彈、甜、香

里長黃建強說，深坑黑豬肉好吃的原因不只是餵食經過高溫蒸煮的廚餘，養殖時間也比白豬更久，通常白豬7、8個月就能上市，黑豬則需要1年，這樣油脂更能滲入肌肉，形成大理石紋油花，讓黑豬肉口感柔嫩多汁，且皮厚Q彈，不管料理成什麼菜色都美味，除了是許多餐廳業者最愛的食材，攤商們也以掛出「深坑黑豬肉」吸引行家上門。

黃建強強調，深坑黑豬肉因為口感佳，市場價格比起白豬自然貴一些，但因深坑黑豬具有耐粗食、高抗病性的特點，完全不添加瘦肉精或施打生長激素，且重視消毒及防疫，還有市府定期訪視，確保豬隻健康，反而讓深坑5處畜牧場，總產量不到1萬頭的黑豬肉，更顯得美味珍稀及競爭上的優勢。

▲本期《保庇新北市》封面特邀陽光主廚陳德烈來到黑豬肉故鄉「深坑」，和深坑里長黃建強及母親烹飪達人周美紅一起示範黑豬肉料理。

陳德烈現炒黑豬「回鍋肉」饗客 加碼分享不同部位料理方式

為讓大家瞭解黑豬肉的好滋味，擁有中餐烹調及西餐烹調證照的「陽光主廚」陳德烈，和黃建強里長母子聯手示範3道黑豬肉料理，除了手工灌製黑豬肉高粱香腸、醃炸豬排，陳德烈還現炒「回鍋肉」饗客，現場香氣四溢。

陳德烈表示，回鍋肉做法很簡單，只要準備煮過的三層肉片，並切片豆乾、高麗菜、蒜苗、蒜、辣椒、薑、青椒和紅蘿蔔，先將肉片半煎逼出豬油，再鍋煎豆乾，然後下爆香料，炒香辣豆瓣醬和甜麵醬，放入其他炒料及糖、米酒、醬油，起鍋勾薄芡加一點花椒油即可。

陳德烈說，黑豬肉除了三層肉可料理成回鍋肉，後腿和頸部肉也很適合做滷肉飯的肉燥，而帶油花、帶筋的五花肉、蹄膀等，可用醬油滷筍絲，前後腿、大里肌、肋排、排骨則適合煎、炸、炒，也可以做成豬排，如果不知如何挑選部位，不妨聽聽店家的建議，也能料理出美味的豬肉佳餚。

最後深坑黑豬肉烹飪達人周美紅也為大家示範醃黑豬肉料理，並將醃好的黑豬肉炸成美味香酥的豬肉排骨，鹹香多汁，令人驚艷深坑四寶的魅力。

黑豬肉產量少 想吃先預訂

新北市除了深坑黑豬肉聞名全臺，三峽、林口也有少量的專業畜牧場，產銷網遍布雙北各傳統市場，除了可就近利用大臺北地區產生的廚餘，為環保盡力，飼養過程也絕不添加瘦肉精，讓民眾吃的安心、吃的可靠，但由於產量有限，有些市場專售溫體黑豬肉攤位還必須先預定才買得到。

黃建強建議，不想撲空就直接來深坑老街，周邊有好幾家業者和畜牧場自營攤位，讓老饕們絕對不落空，並可搭配逛老街、拜老廟、走登山步道行程，一次品嘗深坑好山、好水、好食材的迷人滋味。

更多陳德烈深坑黑豬肉採買與料理精彩內容，都將收錄在10月下旬出刊的《保庇新北市》雙月刊，歡迎讀者至圖書館、區公所、戶政事務所、各區老人會等長青社團借閱，或至新北市政府民政局官網下載電子書網址：http://www.ca.ntpc.gov.tw。

► 美麗最大的祕密

taiwan-subdivisions: 新北 深坑 三峽 大里 新北市 深坑區 林口 臺北

title: 陽光主廚陳德烈現炒回鍋肉　大讚新北深坑黑豬肉完勝進口豬


content_text:
台北市長柯文哲這是在向藍營遞橄欖枝嗎？因為他的夫人陳佩琪又在臉書發文，酸說過去有社運人士上街反萊豬，結果現在換了位置就幫執政黨護航，被聯想是在說民進黨副秘書長林飛帆，這和藍營前幾天批評的論點和對象很相近。

台北市長柯文哲：「帶她出來她就不會亂寫了，就沒有時間寫臉書了。」

這說的當然是老婆陳佩琪，因為夫人又在臉書發文了，和先生一陣線批綠營！

陳佩琪說某位以前帶領上街反萊豬的社運人士，現在卻為執政黨的萊豬進口政策護航，大酸乾脆直接承認自己因為生計或選票考量，不得不換了位置就換腦袋，直接道歉就好了，讓人聯想，難道是在批曾經反美牛，現任民進黨副秘書長林飛帆。

北市議員(民)簡舒培：「陳醫師真的沒事就想要來蹭聲量啦，問題是說不知道陳佩琪陳醫師，跟柯文哲柯市長吃不吃美牛。」

journalist: 記者 李作珩 / 攝影 李延智 報導

title: 暗酸林飛帆？陳佩琪提萊豬 論點同藍營


content_text:
西嶼外垵所警員呂文宗昨日下午在網路上貼出兩隻小貓咪遭虐照片，短短數10分鐘，留言區罵聲四起，呂員說，兩隻小貓咪疑係被不明人士以三秒膠黏住眼睛，他是在西嶼竹灣的住家路旁發現，怕小貓被來往車輛撞死，即施以援手，目前小貓咪除了眼睛看不到外，食慾還好，他還在想辦法安置兩隻小貓咪，他已經帶回一隻飼養，他也希望善心人士能收養另一隻小貓。

呂文宗說，涉嫌虐待兩隻小貓咪的不明人士己經違反動保法，如果有民眾目睹虐貓的行為請向警方檢舉，警方一定依法究辦。

（圖：呂文宗提供／文：張致和）

journalist: 張致和

title: 兩隻小貓遭虐 網路罵聲四起


content_text:
新华社太原10月12日电（记者王飞航）记者从此间举行的全国农业生产托管工作推进会上获悉，今年中央财政共支出45亿元，在29个省区市开展农业生产托管项目，支持各类社会化服务主体为农户提供从种到管、从技术服务到农资供应等全程“保姆式”服务，有效破解了农村种地难等问题。

金秋时节，山西省晋中市寿阳县嘉禾公司全程托管的万亩集中连片玉米大地块里，2台大型籽粒收获机正在纵横驰骋。“有了这两台进口的‘大家伙’，这么大地块几天就能收完；而农民自己收，则需要半个多月的时间。”嘉禾公司负责人孙海滨说。

像嘉禾公司这样的农业企业是承担农业社会化服务的一类重要主体，此外，还有种植合作社、农机合作社、科技服务企业、农村集体经济组织、家庭农场等几类主体。

据农业农村部农村合作经济指导司司长张天佐介绍，截至2019年底，全国农业社会化服务组织总量达到89.3万个，生产托管服务面积超过15亿亩次，服务带动小农户超6000万户，占全国农业经营户的30%。

今年以来，面对突如其来的新冠肺炎疫情，一大批生产托管服务组织为农民提供“保姆式”生产托管服务，减少了农民集中下地的风险，保障了农业生产的顺利开展。

此外，农业生产托管服务还完善了农业社会化服务体系，增强了农业发展活力。据农业农村部对19个省份共875个托管案例的定量分析显示，农户采取全程托管，算上人工成本，小麦每亩节本增效356元，玉米每亩节本增效388元。

张天佐表示，今年农业生产托管项目实施省份从2019年的18个增加到29个，项目资金从40亿元增加到45亿元，各地在推动生产托管工作中不断探索创新，加强示范引领，推进托管服务的市场化、规范化和品牌化，成为深化农村改革的重要成果和突出亮点。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 今年中央财政支出45亿元支持农业生产托管项目-新华网


content_text: 蔡總統國慶演說持續受到兩岸關注，上海官媒東方網發表時評稱，10月10日，蔡英文發表講話，這篇被台灣媒體稱為調子放軟、體現善意的演說，其實是一篇充滿對抗、通篇謀獨的台獨宣言。特別在最後部分，蔡英文說「願二十年後的台灣人，回想起2020的時候，會想起正是這一年，因為我們在時代中把握機遇，在變局中勇敢前進，克服了挑戰、擺脫了枷鎖」。時評問道：這不就是一個台獨時間表嗎？時評指出，縱觀全文，這段話才是蔡英文演講的核心內容，它總結了2018年底以來，蔡英文抓住中美關係惡化和香港反修例運動的機遇，通過販賣「芒果乾」掀起反中民粹，在反中抗中浪潮中擊敗藍營及民進黨黨內賴清德的挑戰。蔡英文不僅贏得了選舉保住了權力，也成功地消弭了藍營，激起普遍的反中拒統思潮，使台獨成為台灣內部政治正確，為20年後實現台獨留下了機會。 時評稱，蔡英文這個20年時間表可不是隨便說說的。首先，蔡英文認為目前的中美關係為台獨提供了戰略機遇。她認為隨著中美競爭加劇，區域內國家展開各種合縱連橫將導致發生前所未有的情勢變化，「我們要把握變局的試煉，轉化成歷史的機遇」。說白了就是中美競爭為台獨提供了外部條件，台灣只要抓住這個千載難逢的機會，獨立就能成功。評論說，其次，蔡英文認為全球供應鏈重組為台灣經濟脫中提供了條件。全球供應鏈重組是美國遏制中國的重要戰略手段。蔡認為「全球供應鏈的快速解構及重組，是不可逆轉的趨勢」，宣布「台灣和美國將進行高層經濟對話，在全球供應鏈重組、科技合作、基礎建設等領域，尋求未來合作空間」 。說白了，就是全身投入美國遏制大陸的大戰略，運用台灣在資通訊、半導體、物聯網、人工智慧等優勢，協助美國展開對大陸以產業鏈重組為手段的高科技冷戰。評論又說，第三，蔡認為持續強化防衛戰力的現代化為以武護獨提供了保證。蔡認為，「示弱退讓不會帶來和平，只有自我準備充足，憑藉著堅實的防衛決心和實力，才能保證台灣安全」。面對大陸強大的軍事壓力，必須持續強化防衛戰力現代化，並加速提升不對稱戰力。不對稱戰力現在是台灣的一個熱詞，美國人幫著出主意，有要給台灣青年每人一枝槍的，有建議造很多小型戰艇的，有要把台灣打造成一個刺猬堡壘的。總之就是加大對美軍購和自造飛機軍艦和導彈。評論提到，至於蔡呼籲兩岸對話，那是為了把兩岸形勢嚴峻的責任推給大陸，另方面就是為台獨爭取時間，叫做在策略上，也會保持彈性，靈活應變。中美競爭誰輸誰贏需要時間，重組產業鏈需要時間，戰力提升需要時間，所以，蔡英文劃了個20年的時間表，大概就是這麼估來的。評論說，大陸不能被蔡的文青語言所迷惑，扒開這些偽善的言詞，這就是一篇倚美謀獨、脫中行獨、以武護獨的宣言書，就是一個台獨時間表。

countries: 中國 台灣 美國 香港

people: 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 和平 成功 和美

title: 陸媒評蔡英文國慶演說：隱含20年「台獨」時間表


content_text:
▲台北市政府推出機車月票方案，盼民眾花400元就能吃到飽，然而過了1個月，僅售出1300張，還引來外界批評買了也找不到車位。（示意圖／記者張一中攝）

記者袁茵／台北報導

台北市政府交通局停管處8月底宣布，配合第2階段捷運站周邊收費，推動「機車月票」，只要400元就能吃到飽；然而機車月票推行超過1個月，截至5日僅售出約1300張，還有部分民眾質疑，就算買了月票也不一定能停到車位。對此，台北市議員吳沛憶表示，機車月票應提出優惠，才能增加民眾購買誘因。

北市交通局停管處8月底表示，自2019年起推動北市4階段機車全市收費政策，第1階段商圈部分已於2019年完成16處商圈機車停車格納入收費，實施後減少機車久佔情形，未來仍將分階段推動第2階段捷運站周邊收費。

▲台北市政府推出機車月票。（圖／翻攝自停管處網頁）

停管處當時提到，為了簡化民眾繳費程序及減輕負擔，並持續配合綠能低汙染政策，推出「全市路邊機車停車月票」，也就是自2020年8月25日起，停管處官網將販售全台北市路邊機車收費格位月票，每車每月售價400元，如果使用智慧支付還能再折價100元，每月25日起販售次月月票，月票僅限線上訂購，並提供線上付款及現場付款2支付管道。

事隔一個月，關於機車月票售出狀況如何？停管處處長李昆振受訪時表示，目前統計數字是到10月5日，共售出1200至1300張左右。

面對有機車族擔心，儘管買了月票也不保證有車位，李昆振說，現在北市收費的機車停車格也只有3萬多格，比較起來還有20多萬機車格不收費，民眾買月票應符合實際需求，不然還是可以使用每天方式來負擔，停管處無法保證有車位，這有困難度，盼民眾諒解。

▲台北市議員吳沛憶。（資料圖／記者黃克翔攝）

對此，台北市議員吳沛憶表示，北市提出機車月票，就是希望民眾多來使用停車格，加入此收費政策；看看停管處其他室內停車場，或是公有停車場收費，月票都是有打折的，甚至有將近優惠6折等，然而現在機車月票銷售狀況非常差，民眾沒意願來購買，所以要求停管處應檢討定價，希望實施優惠增加民眾購買誘因，落實政策。

吳沛憶認為，現在市府機車停車政策，只有收費政策，沒檢討或提升機車停車格評估，很多人找機車位都要找很久，甚至出現兩台塞一格等情況，北市現狀就是機車位供不應求，只有收費方式，沒辦法解決此問題，應檢討目前停車格問題。

吳沛憶質疑，月票是以原價來計算，也就是20天乘上機車格收費20元，總共是400元，這樣民眾每天停最多就是400元，可是既然用原價計算，單次單次累積就好，那為什麼要買月票？何況她自己有時候也不會停滿時間，如果沒有定價優惠，那根本沒有任何新意。

其他人也看了這些...

►林為洲建議黨名「去中國」 改革第一步：務實面對問題►林為洲拋黨名去中國 國民黨：改革才是重心而非改名►國民黨改名「去中國」？ 江啟臣：當前黨內應關心民生議題

更多熱門新聞...

►林為洲喊國民黨改名「去中國」 侯友宜：改變要從內在開始►林為洲提黨名「去中國」 陳雪生嗆：那我就退黨、不玩了

►振興一下我們的美麗

people: 侯友宜 陳雪生 江啟臣 林為洲

title: 北市機車月票1個月僅售1300張　民怨花400元仍找嘸車位


content_text: 美國總統川普今天自行宣告，他身上已經沒有2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒，而且他可能已擁有免疫力。他準備重返總統大選活動，力抗民主黨候選人拜登。川普接受福斯新聞頻道（Fox News）訪問時表示：「看來像是我已有免疫力，不知道，也許是長時間，或許只是短時間，也可能是一輩子，真的沒人知道，但我有免疫力了。」 他說：「我通過了最高標準的檢測，我的情況很好。」醫師昨天曾表示，川普已不再有傳播病毒的危險，但並未說明他接受病毒檢測是否呈陰性反應。川普指出，檢測結果顯示，他可以返回競選活動，對別人不會造成風險。2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

events: 冠狀病毒 COVID-19 選舉

title: 川普宣稱身上已無病毒  可能擁有免疫力


content_text:
本港新增11宗新型肺炎個案，其中5宗是本地感染，包括一名屯門職訓局青年學院女學生。衞生防護中心估計，患者參與尖沙咀港威酒店聚會後染病。女生就讀的青年學院及鄰近的專業教育學院要停課14日。

至於一宗源頭不明個案，患者為一名七月已來港的巴基斯坦籍女子，暫時當作本地感染處理。

title: 增11宗確診本地佔5宗　職訓局女生疑酒店聚會後確診


content_text:
新华社北京10月12日电 题：公正司法，不断让公平正义成为你我切身感受

新华社记者罗沙

公正，法治的生命线。“十三五”时期，政法机关以严格公正司法捍卫社会公平正义，推动各项改革不断向纵深推进。公正高效权威的中国特色社会主义司法制度不断完善，为亿万百姓带来更多获得感幸福感安全感，不断让公平正义成为你我切身感受。

破除阻碍司法公正的顽瘴痼疾

排出几十米长的队伍、焦急的当事人……一张照片记录下2014年冬天北京市一处基层法院立案庭门外的情形。“门难进”“案难立”，曾让许多人对“打官司”望而却步。

时间来到今年8月，第一次打官司的李先生来到青海省西宁市城中区法院。在法院值班法官的指导下，他当场通过手机APP成功立案。

从让老百姓满意的事情做起，从老百姓不满意的问题改起。回眸“十三五”，司法改革“四梁八柱”主体框架基本确立，阻碍社会公平正义的藩篱得以有效破除，让公正的阳光不断照进人民群众工作生活方方面面。

立案登记制改革立竿见影——各级法院敞开大门有案必立、有诉必理，当场登记立案率超过95%，“立案难”一步步成为历史。

以审判为中心的刑事诉讼制度改革全面推开——坚持罪刑法定、疑罪从无、证据裁判，努力让每一起案件的判决都能经得起历史考验，坚决守牢防范冤错案件的防线。

员额制改革迎难而上——全国法官、检察官经历“重新洗牌”，12万多名法官、9万多名检察官遴选入额。人员向办案一线集中，办案质效得到有效提升。

……

“刀刃”向内，攻坚克难。司法改革，被称为司法领域一场触及灵魂的革命，给人民群众带来实实在在的“红利”。

人民法院攻坚破解“执行难”，让胜诉当事人合法权益得到更加切实兑现；最高人民检察院深化机构“重塑性”变革，打造刑事、民事、行政、公益诉讼等职能并行的法律监督总体布局；公安机关用执法规范化建设提升执法公信力，以“放管服”改革为千家万户带来更多便利……

新时代，唯改革者进。在追求公平正义、保护人民权益的道路上，政法机关远未止步。

护航经济社会健康发展

老人骑车撞伤儿童，欲离开遭阻拦后猝死，劝阻者该担责吗？2019年岁末，法院就“撞伤儿童离开遇阻猝死案”宣判，判决阻拦者不担责，鼓励见义勇为，得到网友广泛点赞。

明辨是非，秉公司法，方能惩恶扬善。“十三五”期间，政法机关更加注重将抽象的法律公正地适用到每一起案件中，实现个案公正与类案公正、法律公正与社会公正的统一，不断增强人民群众对公正的信心、对法治的信仰。

从惩戒“老赖”助推诚信社会建设，到整治“霸座”“抢夺公交车方向盘”树立规矩意识；从办理维护英雄烈士荣誉、名誉案件，到依法惩治“精日”、宣扬美化侵略战争行为……一个个生动案例有效树立社会风尚，凝聚中华民族“精气神”。

2018年，“昆山龙哥案”引发社会广泛关注。公安、检察机关认定当事人行为属于正当防卫、不负刑事责任。

今年9月，最高法、最高检、公安部联合出台关于依法适用正当防卫制度的指导意见，旗帜鲜明鼓励正当防卫，捍卫“法不能向不法让步”的法治精神。

“该出手时就出手”，是中华民族传统文化中广受尊崇的优良品德。用法律为正当防卫撑腰，成为近年来法治与德治相得益彰，公正司法维护公序良俗的生动写照。

风清气正，才好干事创业。

“十三五”期间，政法机关加大产权保护力度，向社会持续释放依法平等全面保护产权和企业家权益的积极信号，为民营企业发展营造良好法治环境，让有恒产者有恒心。

人民法院2017年以来通过审判监督程序纠正涉产权刑事冤错案件190件237人；检察机关持续落实服务民营经济11项检察政策，切实做到慎捕、慎诉；司法行政部门坚决摒除随意检查、多重检查、重复处罚等执法歧视行为……

法治是最好的营商环境。世界银行发布的《全球营商环境报告2020》显示，我国营商环境全球排名升至第31位，跻身全球前40。其中评价民商事司法制度与法院工作质效的“执行合同”指标，我国排名第5。

满足人民群众对公平正义的更高需求

诉讼流程能否更加简洁？纠纷解决是否顺利？法律服务方不方便？互联网、大数据时代，人民群众对公平正义有了更高需求，亟须政法机关交出答卷。

从人民法院力推“一站式”多元解纷和诉讼服务体系建设，到公安机关政务服务事项“全国通办”“一门通办”“一网通办”，再到司法行政部门建构一体化公共法律服务平台…… “十三五”期间，政法机关不断提升案件办理、权利救济、服务供给等各项能力水平，用更加人性化、精细化的工作和服务，努力让人民群众有更多更直接的获得感。

在湖南长沙，基层法院在纠纷多发区域设立诉源治理工作站，努力让矛盾在“站”前止步，在家门口为民解忧。

在安徽定远，检察机关打造未成年人案件取证、疏导、解纷、救助“一站式”办理，不仅有效避免对未成年被害人的二次伤害，还帮助他们修复心理创伤。

在北京社区，交通民警从“局外人”变成“家里人”，推动解决乱停车、秩序差等群众身边烦心事。

新冠肺炎疫情来袭，如何确保“公平正义不打烊”？

互联网法院、“云办案”、“指尖诉讼”……政法机关将案件办理的主战场从线下搬到线上，仅今年上半年全国法院网上立案就超过300万件，网上开庭近50万场，网上调解近140万件。

将技术与法治融合，政法机关近年来力推数字化智能化应用，锐意创新的“红利”正在不断释放——

全国98%的法院已初步建成立体化、集约化、信息化诉讼服务中心；检察机关一体建设12309中国检察网、检察服务热线和检察服务中心；公安交管互联网服务平台和12123APP用户达3.4亿，提供网上办牌办证服务13.1亿次……

民之所盼，丝发必兴。政法机关顺应时代要求、回应人民期盼、加快改革步伐，必将推动司法权运行机制更加完善，让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义，创造法治中国建设新的辉煌。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 公正司法，不断让公平正义成为你我切身感受-新华网


content_text:
中國青島市衛健委網站今天10月11日公布，青島市11日再查出3例新冠病毒肺炎無癥狀感染者。目前正值冠狀病毒疫情返回北半球，許多國家感染人數激增。

中國青島市衛健委網站今天10月11日公布，青島市11日新增3例新冠病毒肺炎無癥狀感染者。目前正值冠狀病毒疫情返回北半球，許多國家出現感染人數激增之際。

中國青島市衛健委網站11日宣布發現的3例冠狀病毒感染病例，據說都是“無癥狀”的感染者。其中的2例是在醫院對普通就診患者進行核酸檢測時被發現，1例是在排查密接者的核酸檢測時被發現。他們都被轉至“定點醫院”隔離觀察。

這三人都是青島本地居民，據初步判斷，他們都與青島胸科醫院有關聯。該醫院被指定收治境外輸入病例。由於無癥狀，所以與他們接觸過的人員也可能感染病毒。

之前青島市衛健委網站曾公布，2020年9月24日在對青島港大港公司應檢盡檢人員定期例行檢測中，先後發現2名無癥狀感染者，他們都是裝卸工人。

journalist: 古莉

events: 冠狀病毒 新冠病毒 疫情

title: 中國青島新增3例冠狀病毒無癥狀感染者


content_text:
美國傳染病專家佛奇今天表示，他先前的發言被總統川普連任團隊剪入競選廣告，讓他看來像是贊同川普的防疫表現，但其實他是在稱讚全體防疫人員，川普團隊根本是斷章取義。

擔任美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任的佛奇（Anthony Fauci）在給有線電視新聞網（CNN）的聲明中說：「我近50年的公職生涯，從未公開支持任何政治候選人。」

「共和黨競選廣告未經我同意即使用我的發言，從我數月前的一大段話中擷取，根本是斷章取義，當時我是在談論聯邦公衛官員的努力。」

川普團隊這段30秒廣告提及川普對2019冠狀病毒疾病（COVID-19, 武漢肺炎）的個人經驗：「川普總統染疫漸漸復原，美國也是。」

之後影片剪入佛奇先前的談話，「我無法想像有人可以做得更多了」，明顯是要讓人聯想他是在指川普，是在稱讚川普對疫情的因應。

但廣告剪入的那段話，其實是佛奇3月間接受福斯新聞台（Fox News）訪問時所說，提及白宮防疫小組等更廣泛的防疫努力。

當時佛奇整段話是這樣的：「我一直全力投入，我幾乎每天都去白宮，和防疫小組在一起，每一天。所以，我無法想像有人可以做得更多了。」

川普競選連任團隊發言人墨托（Tim Murtaugh）今天發聲明為這段廣告辯護說，廣告中擷取的佛奇談話「貨真價實，確實出自佛奇博士之口」。

「如同佛奇博士最近在參院作證所說，川普總統從一開始就很認真看待疫情，迅速行動，挽救了生命。」

川普自己也在推特回應說：「那些確實是佛奇博士的話，很多州長都說，我們做了『了不起的』工作。」

川普和佛奇對於如何因應疫情並非意見完全相同。美國目前累計近770萬人染疫，21萬4000多人病逝。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 川普競選廣告暗示他相挺 佛奇氣炸：根本斷章取義


content_text:
客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(十)&台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵(溪埔寮之光)！     4 個月 ago  ▼台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵百年流水洞道,昔時急流水深40公分,塘蚤魚匹婆當多,溜水涵當快樂(2010/10/7)(1908年興建)。

◇製作：漢興公司(邱董從容) ◇歌名：後生要打拼◇詞/曲：林子淵 ◇主唱：魏海珊◇[後生要打拼]歌詞： 後生要打拼！一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰,後生若是毋打拼,老來悲傷枉費心！時間佢一分一秒無等您,就像該有去無回長流水,啊~啊,光陰似箭難得追,青春莫來浪費！(兩段)時間巨一分一秒無等人,就像該有去無回的長流水,啊~啊,光陰似箭難得追,青春切莫來浪費！(半段)◇本文客語(四縣)注解参考：1.後heu生sangˊ：年青時。2.後生人nginˇ：年青人。3.愛oi打拼biang(bia)：要努力。4.光gongˊ陰imˊ：指時間。5.—idˋ寸cun金gimˊ：一寸黄金。6.難nanˊ買moiˊ：很難買到。7.若iog是sii(若naˊ係he)：若是。8.毋(唔)mˇ打拼：不打拼。9.悲biˊ傷songˊ：悲痛哀傷。10.枉vongˋ費fiˊ心ximˊ：白白浪費心思(後悔)。11.佢giˇ：他。12.該ge：那。(大家加油！)13.切(絶)qied莫mog：絶對不要。14.得dedˋ追duiˊ(zuiˊ南音)：追得上。◇本文字語音若有更正,請看幼幼網站介。

======(五十九)客語(四縣)研究與運用(客家本色)(2020/05/25) →

◇製作：漢興公司 (邱董從容)◇歌名：客家本色◇詞/曲：涂敏恆大師 ◇主唱：劉平芳,林展逸◇[客家本色(3:45分,113字)]歌詞：(youtube)→https://www.youtube.com/watch?v=oWLp8bnwJJM唐山過台灣 無半點錢剎猛打拼 耕山耕田咬薑啜醋幾十年 毋識埋怨世世代代就恁樣勤儉傳家兩三百年無改變客家精神莫豁忒 永遠~永遠~時代在進步 社會改變是非善惡 充滿人間奉勸世間客家人 修好心田正正當當做一個良善的人就像恩的老祖先永久不忘[祖宗言] 千年~萬年~(兩段式)◇本文客語(四縣)注解参考：1.唐tongˇ山sanˊ：大陸原鄉。2.過go台toiˇ灣vanˊ：來台。3.剎sadˋ猛mangˊ打拼：努力打拼。4.咬ngauˊ薑giongˊ啜todˋ醋cii：生活吃儉樸。5.毋mˇ識siidˋ埋maiˇ怨ien：不曾埋怨。6.恁anˋ樣ngiongˋ：這樣。7.莫mog豁vogˋ忒hedˋ：不重視而棄。8.永iunˋ遠ienˋ：長久。9奉fung勸kien：忠實勸告。10.心ximˊ田tienˇ：心胸。11.恩enˊ的ne：我們的。12.忘vongˇ祖zuˋ宗zungˊ言ngianˇ：忘掉客語&家訓。◇綜合以上兩段[客家本色]介[祖宗言]就係指底下七項,並唔係單指[客家話] ：一.勤儉耐勞(口傳)：二.刻苦奮鬥(口傳)：三.晴耕雨讀(窗聯)：四.清風明月(窗聯)：五.光前裕後(祖公牌位上)：六.祖德流芳(祖公牌位上)：七.家聲遠&世澤長(廳下门聯)：======(六十)客語(四縣)研究與運用(本本是英雄)(2020/05/26) 幼幼網站)→◇製作：龍閣文化公司 (負責人:李董寶錱)

◇歌名：本本是英雄◇詞/曲：涂敏menˊ恆songˇ大師 ◇主唱：林展逸idˋ◇[本本是英雄(3:15分)]歌詞：(youtube)→https://www.youtube.com/watch?v=11JX2Km4WZI人無千日好 花無百日紅,春風得意 毋使沙鼻 夢醒空空,人生在世 時運不同,事業成功 就像一條龍 真威風,失意時節 落難時節 就像一尾蟲,虎落平陽 一定要忍耐,日後翻身 本本係英雄(兩段)(間奏)~失意時節 落難時節 就像一尾蟲,虎落平陽 一定要忍耐,日後翻身 本本係英雄(半段)======◇客語(四縣)注音解釋：1.人nginˇ無moˇ：人無。2.春cunˊ風fungˊ：喻順境。3.毋mˇ使siiˋ：不用。4.沙(奢)saˊ鼻pi：愛現。5.夢mung醒xiangˋ：睡醒。6.威viˊ風fungˊ：得意洋洋。7.落log難nan：落魄。8.虎fuˋ落log平piangˇ陽(原)iongˇ：虎到平原(被犬欺)。9.日ngidˋ後heu：將來。10.翻fanˊ身siinˊ：翻轉身境。11.本bunˋ本係he：照舊是。======(六十一)客語(四縣)研究與運用(皇天不負苦心人) 幼幼網站)→

◇製作：龍閣文化公司 (負責人:李董寶錱)◇歌名：皇天不負苦心人(3:55分)◇詞/曲：林子淵 原唱者：林展逸idˋ 毋好怨命歪,毋好嘆運壞,命運自己來安排.,人生似海浪 有高也有低,一時落難愛忍耐,有心不怕風狂雨又大,有心毋驚天旱日頭曬,為到將來,為到名聲,,千辛萬苦也愛[扌亥],啊~~一分努力一分收成,皇天不負苦心人！(兩段)。 有心不怕風狂雨又大,有心毋驚天旱日頭曬,為到將來,為到名聲,,千辛萬苦也愛[扌亥],啊~~一分努力一分收成,皇天不負苦心人！(半段)。◇客語(四縣)注音解釋参考：1.不budˋ負fu：會善待。2.苦kuˋ心ximˊ人nginˇ：真心向善努力的人。3.毋mˇ好moˋ：不要。4.怨ien(ian)：埋怨。5.似sii海hoiˋ浪long：像海浪。6.天tienˊ旱honˊ：大地乾燥沒下雨。7.愛oi[扌亥]kaiˊ：要承擔。◇本文字&語音若有誤差,請看[幼幼網站]介更正。======(六十二)客語(四縣)研究與運用(印崗戀情)(2020/05/28) 幼幼網站)→◇歌名：印崗戀情◇詞/曲：呂金守大師 ◇主唱：劉欽仁◇[印崗戀情3：27分]

◇歌名：四季花開望哥來(4：29分)◇詞/曲：陳淑芳專集 原唱者：陳淑芳春天裡來耶！桃花開喲！相思咧！阿妹咧！望阿哥哇來喲！蝴蝶花園雙雙飛耶！滿園春色惹人醉喲！惹人醉喲！夏天裡來耶！荷花開喲！燕子咧！叫聲咧！望阿哥哇來喲！荷塘鴛鴦同戲水耶！一心望哥來做堆喲！來做堆喲！秋天裡來耶！桂花開喲！手搬咧！桂花咧！望阿哥哇來喲！牛郎織女來相會咧！相思心痛心花開喲！心花開喲！冬天裡來耶！梅花開喲！寒冬咧！臘月咧！望阿哥哇來喲！寒冬梅花滿山崗咧！迎親花轎幾時來喲！幾時來喲！◇客語(四縣)注音解釋(本首歌唱.善用聯音)：1.聯音(韻母只有三個)：[啊a(ㄚ)&噢o(ㄛ)韻母介(虚字)]&[e(ㄝ)韻母(實體字)]各有九音,十—個文字]。2.聯音(聲母皆有九音)：即v(ㄨ),L(ㄌ),i(ㄧ),m(ㄇ),n(ㄋ),ng(ng),g(ㄍ),b(ㄅ)以本音(無聲母),韻母&聲母組合各有九音。3.來loiˇ了ieˊ(耶)：來了。4.開koiˊ噢(喲)ioˊ：開喲。5.相xiongˊ思siiˊ 了(咧)eˊ ：相思了。6.阿a妹moi了(咧)ieˊ：阿妹了。7.阿aˊ哥goˊ啊(哇)vaˇ：阿哥啊。8.來loiˊ噢(喲)ioˊ！：來喲。9.飛biˊ了(耶)ieˊ！：飛了！10.醉zui噢(喲)ioˊ：醉喲。11.叫gieu聲sangˊ了(咧)ngeˇ：叫聲了。12.滿山崗gongˊ了(咧)ngeˊ：滿山崗了。◇本文字語音若有誤差,請看[幼幼網站]介更正。======◆台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵 (溪埔寮之光！)昔時培訓客家拑kiamˇ(騎)單枝竹筒泅水勝地(1908年興建.高雄農田水利會管轄)

1▲台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵出水涵口,高：106cm,洞寬：210cm,(全高：183cm),(全長112公尺)(昭和13年7月修建)期望高雄農田水利會[重視水圳文化古蹟建設,增加點綴溪埔寮介景點](2010/10/7)(1908年興建)

2▲台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵百年流水洞道,昔時急流水深40公分,塘蚤魚匹婆當多,溜水涵當快樂(2010/10/7)(1908年興建)(凡事暗涵暗涵！暗中包涵！)

3▲台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵出水涵口,高：106cm,洞寬：210cm,(全高：183cm),(全長112公尺)期望高雄農田水利會[重視水圳文化古蹟建設,增加點綴溪埔寮介景點](2020/04/15)(1908年興建)(凡事暗涵暗涵！暗中包涵！)

http://▲ 4台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵入水涵

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 美濃 成功 高雄

title: 「situs bola online」發佈於〈客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(十)&台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵(溪埔寮之光)！〉的留言


content_text: 歡慶櫻桃小丸子動畫 30 週年，人氣飲料店 Coffee.Tea.Or 品牌總監 Lulu 黃路梓茵，小丸子一直是 Lulu 最愛的卡通人物，還曾經為了她花時間排隊，所以對於這次 Coffee.Tea.Or 的小丸子期間限定店合作卯足全力，將台北中山店的二樓空間變身成為小丸子主題咖啡茶飲店，推出兩款超有口感的聯名飲品「狂人百香 QQ」、「蜜曬醇奶 QQ」，還有完整周邊可以購買！

journalist: 林冠伶

title: Lulu 黃路梓茵打造「Coffee.Tea.Or ╳ 櫻桃小丸子聯名快閃店」 11/1 前限時推出獨家飲品與周邊商品-


content_text:
全球137個國家過去兩年不斷努力要敲定一項對跨國科技公司課稅的新全球標準，法新社報導，經濟合作暨發展組織(OECD)承認，無法如之前所希望的，在年底前達成一項協議。 (美聯社/達志影像)  全球137個國家過去兩年不斷努力要敲定一項對跨國科技公司課稅的新全球標準，法新社報導，經濟合作暨發展組織(OECD)今天(12日)承認，無法如之前所希望的，在年底前達成一項協議。

總部位於巴黎的經合組織稅收政策和管理中心主任聖阿曼斯(Pascal Saint-Amans)表示，「杯子已經半滿，這項方案幾乎已準備就緒，但仍未達成政治協議。」

聖阿曼斯補充說，但經合組織確實希望在「2021年的某個時候」敲定一項「數位稅」提案，儘管他承認美國對此計劃一直持反對態度。

在過去2年，確保科技巨頭，不論公司總部位於任何國家，在其經營業務的所在國家/地區繳納合理稅款的談判一直在努力進行中。

公眾過去一直在向各國政府施加壓力，以打擊由跨國科技谷歌(Google)、亞馬遜(Amazon)、臉書(Facebook)和蘋果公司(Apple)等跨國公司使用的避稅策略，這些跨國公司被指控將其盈利轉移到低稅率的國家。

經合組織表示，儘管「COVID-19大流行使對解決方案的需求更加迫切」，但疫情危機阻礙了今年實施徵稅的進展。

如果未能達成一項全球協議，可能會促使部分國家逕自徵收數位稅。

在缺乏全球協議的情況下，包括法國和英國在內的幾個歐洲國家先前已經各自宣布課稅規定。

此舉激怒了美國，華府指美國公司遭受不公平待遇。

companies: Apple 蘋果 Google

countries: 美國 法國 英國 阿曼

references: 臉書 Facebook

title: [國際] 還是吃不到科技巨頭數位稅 OECD:年底前無法達成國際課稅標準