content_text:
違反居檢外出又逼退檢舉的吹哨者主管，康軒文教集團董事長李萬吉即將到手的名譽博士恐生變！大同大學表示，原訂11月授予他名譽博士學位，現在確定取消頒授典禮，而未來會不會再頒授名譽博士，校方也另有考量。

李萬吉居家檢疫期間6次違規外出，遭新北市衛生局開罰100萬元。後又因檢舉他的吹哨者被辭職，招致社會負面觀感，甚至引發教育團體要拒買該集團的書籍、商品。對於教團要李萬吉道歉，康軒發言人許牧民僅表示，有聽到外界的關心，「會妥善處理此事」。沒有一句道歉，輿論一片罵聲。

大同大學表示，李萬吉的名譽博士選拔流程在七月已經完成，後來發生的事情，我們也感到意外。並且持續關注事件發展，十一月頒授典禮已取消，名譽博士頒授一事亦另作考量。

買疫苗花多少錢政府為何不公開？游淑慧引14字神解

有錢人為何先吃最喜歡的菜？關鍵原因曝

在國外怎麼認出台灣人？網曝3特點：很容易

(中時新聞網)

journalist: 徐秀娥、戴志揚

taiwan-subdivisions: 大同 新北市

title: 康軒董座李萬吉惹議 大同大學取消頒發名譽博士


content_text:
最近，有兩齣關於政治的電影在香港上映，分別是《逆權庄家》（The Banker）和《新聞守護者》（Mr. Jones），兩齣都很值得推薦。雖然它們都講述幾十年前的歷史事件，但完全沒有過時的感覺，反而能夠讓觀眾反思當下的社會問題，今次我先談談前者。

故事改編自真人真事，講述在1960年代美國種族隔離政策之下，黑人受盡歧視，難以向銀行借貸買樓，甚至連租樓都被業主排斥。黑人天才Bernard Garrett Sr.和黑人商人Joe Morris透過大膽又高風險的手法，發展出自己的地產及銀行王國，幫助非裔美國人獲得房地產交易和銀行貸款。不過，他們最後都被白人政府和政客打壓，送入監獄……

《逆權庄家》（The Banker）劇照。

反抗種族隔離政策，原來不一定要上街抗爭或者在政治的前線，低調地在制度內鑽空子也是一種有效的方法，這個「黑色經濟圈」擴大了我們對社會運動的想像。電影向兩名較少被人提及的「革命英雄」Bernard Garrett和Joe Morris致敬，如果沒有他們的公民抗命，美國政府也未必於1968年訂立《公平房屋法》（Fair Housing Act），因種族、宗教或性別為理由拒絕售賣或出租房屋被列為違法行為。 《逆權庄家》的敘事手法平實，沒有玩什麼花招，這是缺點也是優點。基本上，只有一條劇情線順敘講述主角Bernard Garrett一步一步建立起地產及銀行王國，先利用口才和計謀說服白人銀行家借錢給他做業主收租，漸漸成為大業主，然後再邀請Joe Morris和白人Matt Steiner合作收購白人銀行……過程中有不少數學和金融知識，可能有點難明白箇中原理，但整體來說都算緊張刺激，特別是兩位黑人擔任「幕後黑手」指揮白人Matt Steiner的劇情。

《逆權庄家》（The Banker）劇照。

最後，演員陣容方面頗有趣，讓人聯想起Marvel超級英雄，例如有曾飾演「獵鷹」的Anthony Mackie和「神盾局局長」Samuel Jackson。兩人演出得非常自然，前者冷酷機智，後者熱情幽默，互補長短。至於最多戲份的白人演員Nicholas Hoult，就是《X-men》的「野獸」。

journalist: 林兆彬

countries: 美國 香港

title: 《逆權庄家》黑色經濟圈抗爭


content_text:
最近美國皮尤研究中心做了一個大規模的民調，涉及十四個國家近一萬五千人，調查主題集中在各國人民對中共的負面印象，結果足讓中共聞之膽寒。

按對中共負面印象排名，日本86%，瑞典85%，澳洲81% ，丹麥75%，韓國75%，英國74%，美國73%，加拿大73%，荷蘭73%，德國71%，比利時71%，法國70%，西班牙63%，意大利62%。

以上數字有幾點值得注意：一是十四個國家都是當今世界上最先進最富有的民主國家；二是對中共的負面印象全部超過百分之六十；三是亞洲的日本居然排名第一，韓國排名第五。

中共遭人白眼，主要當然是獨裁體制不得人心。這十四個國家都是歷史悠久的民主國家，人民的民主思想根深蒂固，他們不會容忍中共對內迫害中國人，實行宗教和文化滅絕，對外與其他獨裁國家連成一氣，充當領頭羊，企圖左右世界潮流。

此外，民主國家的人民，最注重的是國與國之間的平等互利，不是腰間有一點錢就聲大夾惡，四處霸凌，中共的惡狼外交更惹人反感。

最後，這次武漢疫癥給全世界帶來巨大災難，中共非但不反省，更卸膊甩鍋（推卸責任），把英美兩國的政府首腦都害慘了。現在病毒來源未搞清楚，各國索償呼聲高唱入雲，這個苦果，早晚中共還要吞下去。

綜上所述，中共作惡多端，被愛好和平和正義的各國人民齊聲譴責，這是罪有應得。

看到這些數字，便明白中共為什麼要實行內循環了，外部環境如此惡劣，幾乎全世界最先進的民主國家都看你不順眼，你又如何開展外貿？民主國家的民意，就是國家大政方針的總方向，沒有一個政府敢於違背人民的意志。在人民討厭中共的集體意志之下，任何政府敢與中共眉來眼去，都會被自己國內的人民推翻。這就德法等歐洲國家近來要向中共擺臉色的根本原因。

自去年以來，美國先與中共翻臉，習近平還不知死活，繼續在國際外交場合橫行，如此佮恰給美國政府，給蓬佩奧們提供了一個絕佳的機會，讓他們在極短時間內說服幾乎所有西方國家。就在幾個月之內，先是日本澳洲和印度，繼而是英國加拿大瑞典丹麥，近來連德法等歐洲強國也態度大變。

蓬佩奧此次到日本，與日本、澳洲、印度策劃成立亞洲「小北約」，這四國只是發起國家而已，事成之後，亞洲其他國家如韓國、越南、泰國、印尼、菲律賓等，也勢必要加入以保障自身的安全。如此，中共只剩下一個窮得叮噹響要靠救濟過日的朝鮮來往，一對難兄難弟，互相取暖。

現在可以看清楚了，美國的對華政策，是要聯合世界各國，形成一個巨大的包圍網，把中共包抄在自己國土之內，讓他自己慢慢陰乾。

這樣做的好處是不必動武，但中共對外的聯絡幾乎中斷，經濟上外貿死火，科技上來源涸竭，外交上舉目無親，這樣不須多長時間，外部的包圍圈形成，就讓中共自己去面對內部的諸多難題。中共內部社會矛盾叢生，樓巿股巿高鐵都有財政危機，基層政府就快成無米之炊，就業形勢惡劣，大量退休人員財政負擔勢將掏空國庫，如此等等，定時炸彈隨時爆破。

美國已將軍事力量重點放在亞洲，英國、澳洲、加拿大的艦隊都已經或即將在南海遊弋，美國又大量向台灣、日本、韓國和印度提供新式武器，這樣的態勢，逼使中共在軍事上不敢輕舉妄動，只能眼睜睜看著自己在南海和台海都裹足。打又不敢打，和又和不得，中共的日子會越來越難過，直至內部出大問題，自我瓦解。

因為國安法和武漢疫癥的雙重打擊，香港人的反共抗爭目前處於低潮，我們大可不必太悲觀，只要看看世界上最強大的十四個民主國家都和我們站在一起，我們就更可以對未來充滿信心。

單靠香港人，當然不可能戰勝中共，香港人與世界各國人民站在一起，成為反共陣營的一員，有這樣的力量，沒有什麼不能戰勝的，只是時間和形式的問題。

世局變化有快有慢，有大有小，慢是為快做準備，小是為大作積累，今年以來，世局變化之大之快，都令我們難以料想，世界剿共之局已成，離總清算不遠了。

（本文授權轉載自作者臉書專頁／原標題：全球大圍剿，陰乾中共國）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

countries: 英國 荷蘭 菲律賓 中國 加拿大 韓國 瑞典 澳洲 德國 印尼 印度 丹麥 西班牙 美國 泰國 比利時 法國 台灣 日本 香港 越南

taiwan-subdivisions: 將軍 和平

title: 全世界先進國家的人民都看中共不順眼-


content_text:
于 凡 採訪/撰稿 文楷城 攝影/剪輯 / 嘉義縣

綠能開發與環境保育、兩者之間，是否可能尋求共存呢？嘉義縣的布袋鹽田，溼地生態豐富，更是黑面琵鷺的重要棲息地，但這裡，卻有著面積廣達80公頃的地面型光電場。2018年底，光電場施工，引發破壞環境爭議，經過溝通協調，業者決定將光電場30%面積相當於20多公頃，留作「生態保育區」，讓候鳥得以覓食棲息。而高雄市野鳥學會等單位，則在周邊認養溼地，長期守望監督。這樣的作法，能降低對候鳥的衝擊嗎？另一場光電與溼地的拉鋸戰一起來看。

黑面琵鷺忙碌地覓食，雪白的身軀姿態優雅，牠們成群聚集、有時拍擊飛羽，有時衝刺騰空，力與美盡在其中！每年冬季，台灣西南沿海的出海口、魚塭和溼地，就會迎來這群嬌客。不僅吸引許多愛鳥人士，更成了當地最美的風景。但2018年10月，這張照片在網路瘋傳，光電毀溼地的爭議，引起社會關注！一名英國籍愛鳥人士，在嘉義布袋鹽田溼地、拍下這張照片，一邊是黑面琵鷺休憩覓食，一邊卻是挖土機正在進場整地，強烈的對比，既矛盾又衝突！空拍，從空中俯瞰，一片片矗立在廢曬鹽田中的太陽能板，改變了海岸的地景，而光電和環境的兩難，依然無解嗎？

韋能能源資深專案經理陳律翰說：「當初怪手拍到的地方，就是在這個堤防上，這個圍堤非常重要，是因為在施工前，必須把這個圍堤築起來，那築起來之後，它才能夠保留，我們生態保留區裡面的水」。

這片生態保留區，被稱為候鳥餐廳，水池中央的鹽田木電桿、則是作為鳥踏，光電開發造成鳥類棲地縮減，保育團體和光電業者多次協調，2019年，業者接受，光電場保留30%、20公頃，當作生態保留區，讓候鳥得以棲息，並承諾持續進行20年的生態調查，雙方各退一步，找尋生存之道下的折衷辦法。韋能能源資深專案經理陳律翰說：「在開發初期的時候，就受到許多環團還有生態學者，用放大鏡來檢視，不斷地跟他們溝通，去瞭解去協調，就是要打好這些互相信任的基礎」。

高雄市野鳥學會總幹事林昆海說：「怎麼樣在各自的專業裡面，把這個衝擊降到最低，所以我們大概就是，抱持這樣一個心態，就是這個案子基本上就已經定案了，那定案之後我們就要想辦法，讓它去往前走，所謂往前走就是，對溼地的衝擊減少，鳥飛起來了」。

高雄市野鳥學會總幹事林昆海，從事鳥類生態工作超過30年，2017年他展開環島計畫，也研究全台溼地變化，行經嘉義布袋時，開始關注當地候鳥度冬，隔年光電場興建，環團和業者的協商過程，林昆海也參與其中。高雄市野鳥學會總幹事林昆海說：「今年等於說光電場設置，在營運的第一年，只能粗略地講，能夠用的面積少掉70%，全區來比，(鳥)一定數量會變少」。

根據中華民國野鳥學會、東海大學調查，八區鹽田總共記錄過的66種鳥類，2019年光電場興建、過境候鳥比2018年減少了12種，其中保育類黑面琵鷺，數量減少63隻，黑尾鷸和小燕鷗也大幅減少，這是溼地種光電，付出的代價。能不能把候鳥找回來，環團還在努力。高雄市野鳥學會總幹事林昆海說：「很重要的一個候鳥棲地，這樣子對，所以當你光電板蓋上去之後，那個候鳥能夠利用的面積就少」。

採訪這天，林昆海帶著我們前往，距離15分鐘車程外的十區鹽田，透過望遠鏡仔細觀察，有著另一個熱鬧的世界，這是候鳥在布袋最後的淨土，2019年12月、高雄市野鳥學會，向國有財產署，爭取認養這片91公頃的鹽田，希望提供這群跋涉千里的嬌客們，一個停留的中繼站。高雄市野鳥學會總幹事林昆海說：「當然我們會希望認養的面積，可以擴到更大擴大更大，然後透過這個水位調控，來讓這個鳥類可以取得，比較好的一個棲息環境，也讓這個溼地整體品質可以提升，來彌補那些所謂因為設置光電，所減少的這個棲地面積這樣」。

洪貫捷講師你就算望遠鏡找好鳥說：「你不會看的人還是看不到」。

高雄市野鳥學會也舉辦志工營、保育工作坊，希望透過實地觀察、結合生態保育與教育，然而發展光電和環境保育想要雙贏，似乎還是無解的難題！空中鳥瞰，這是東海岸的藍天海洋和綠地，一整片廣大綠野的沖積扇，形成草澤環繞的淡水湖泊，這裡是當地人，稱為夢幻湖的台東知本溼地。

2018年1月，台東縣政府啟動光電計畫，預計在226公頃的溼地內，開發161公頃，環團認為將扼殺溼地的功能、違背發展綠能的初衷和美意，目前陷入膠著！這是台南七股鹽灘地，占地214公頃，相當於300座足球場，也引發候鳥會轉彎的疑慮！

2017年、桃園埤塘光電施工工程，被民眾目擊，埤塘竟然被抽乾池水，並用打樁的方式，直接把樁柱固定到埤塘底部，讓原始自然的埤塘風貌，逐漸消失。高雄市野鳥學會總幹事林昆海說：「承諾的機制，或者是審查的機制，就比較不一定，所以我們這部分，是比較可惜的是說，布袋鹽田的這個案例，並沒有套用其它地方」。

政治大學地政系助理教授戴秀雄說：「我們講位置不是區位，我們任何的裝設的位置來講，其實都應該不要去影響，既有的生物多樣性的生態環境，也就是說，我們要裝的地方，理論上會找生物多樣性，相對低的地方，去減少那個破壞跟衝擊」。

經濟部能源局統計，截至2020年6月底，全台太陽光電設置申請通過，已達3萬5373件，在22縣市中，以台南市6227件最多，雲林3724件居次，地球公民、綠色公民行動聯盟等11個團體，批評光電選址不當，排擠環境，因此提出暫緩爭議案件，以及屋頂光電提高目標、地面光電建立配套，地方政府負起責任、公民電廠全民參與，用電大戶使用綠電等五大訴求。

地球公民副執行長蔡中岳說：「短時間內要衝得高，其實有可能爭議就比較多，所以我們其實期待是，光電是好的東西，應該放在對的地方，所以我們提出五大訴求總體檢」。

光電放在對的地方，能實現能源轉型，但若放在不對的地方，則是侵擾生態土地，為了消除社會對光電的疑慮，能源局研擬全新光電審核方式-「環境與社會檢核機制」，在工程施作前設計一系列的程序，來瞭解當地狀況，民眾意見及盤點問題，並透過工法來迴避、減輕對於生態環境的衝擊，預計2020年底前公告！

高雄市野鳥學會總幹事林昆海說：「我們現在談環評可能緩不濟急，因為目前的法令就不須要環評，你如果要求環評，還要有修法的過程，所以這個部分可能難度真的是比較高，那我們會希望目前既然政府主管單位，也要求要做環境社會檢核的話，那我覺得這個是我們至少還可以，比較容易接受的方式」。

台灣太陽光電產業協會祕書長姜暤先說：「基本上所有大面積的開發，腦袋就要想到，環境社會這兩件事情，環境的衝突，跟環團的衝突，或跟當地人的一些困擾的這個，可以有效地降低」。

政治大學地政系助理教授戴秀雄說：「做生態檢核，我做生態衝擊檢核，那我們真的會去問一個問題，那我們環評放在那裡是要幹什麼，有個好處是，我們正規環評再怎麼說，它有它自己的法律效益在」。

發展綠能是走向非核家園的必經之路，從再生能源與生態環境的衝突，走向制度的建立，這條綠色道路沒有捷徑，也不會一路順遂，需要政府、企業和社會，各方共同溝通協商，才能思考發展出，共好的新經濟模式，綠能背後的代價，光電與生態拚共存，才是唯一解方！

新聞來源：華視新聞

countries: 中華民國 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義縣 七股 桃園 高雄市 淡水 和美 田中 雲林

things: 台語 經濟

title: 【華視台語新聞雜誌】為候鳥留下淨土 布袋模式 光電與環境拚共存


content_text: 10號的NBA總冠軍賽第5戰賽後，吞敗的湖人主帥佛蓋爾（Frank Vogel）毫不掩飾對裁判不滿，表明讓巴特勒（Jimmy Butler）該接連站上罰球線是相當糟糕吹判，而如今裁判報告正式出爐，審視結果並不認為佛蓋爾論點是對的。裁判報告中表示，比賽時間剩46.7秒時，莫里斯（Markieff Morris）確實打到巴特勒左臂且他也進入投射動作，而最後16.8秒時，戴維斯（Anthony Davis）防守動作也由A點移動到B點，所以發生肢體接觸時不視為直上直下故為犯規。 換言之，裁判報告認為上述2個吹判都是正確，顯然與佛蓋爾看法不同。不過報告確實指出，有2個對湖人不利判決出現，1次是巴特勒對詹姆斯（LeBron James）切入犯規，當時現場裁判並未響哨，而詹姆斯最終自投自搶仍拿下2分。再來則是，凱威爾波普（Kentavious Caldwell-Pope）出手3分球時，伊古達拉（Andre Iguodala）發生防守3秒違例狀況，裁判同樣沒有吹哨，而凱威爾波普失手後，戴維斯抓到籃板球，籃下擺進2分，這2次吹判才是裁判報告認為有誤之處。

title: NBA／佛蓋爾賽後痛批判決 裁判報告不認為出現誤判


content_text:
根據《美聯社》（AP）報導，2001年初生的波蘭小將斯威雅蒂（Iga Swiatek），2018年成功衛冕溫布頓青少女組單打冠軍後，今年再度以黑馬之姿闖進大滿貫總決賽，連七輪直落二，一盤未失的拿下了2020年法網女單總冠軍。

波蘭史上最年輕法網冠軍

波蘭國歌在這片至尊榮耀的紅色土地中響起，斯威雅蒂謙遜的發表著她的賽後感言：「首先，我並不擅於發表演說……。繼兩年前我得到了第一座青少女組大滿貫冠軍後，現在我又站在這裡了。我感到不知所措……。」

💥🙈It's hard to describe how special this day is for me. It's so strange to achieve something that seemed so distant... But yup... It's here - I'm a grand slam champion (whaaat?). Thank you @SofiaKenin for this final. I wish you all the best.💥🙈 #RolandGarros pic.twitter.com/ktIShQZLnj

— Iga Świątek (@iga_swiatek) October 10, 2020

年僅19的她，以女單54席、積分最低的排名，先後擊敗了前球后羅馬尼亞頭號種子哈勒普（Simona Halep），以及澳網新科冠軍美國第四種子凱寧（Sofia Kenin），連7勝的強勢攻頂，令全場嘆為觀止。

斯威雅蒂的勝利，成為了繼2007年比利時前球后海寧（Justine Henin）之後第一位在大滿貫一盤未失的奪冠球員，更成為了波蘭史上第一位大滿貫冠軍得主。消息指出，斯威雅蒂的WTA排名，下周將會竄升至世界第17，創下生涯新高。

斯威雅蒂在賽後記者會表示，彷彿經歷了一場自此改變生命歷程的旅行，「我覺得自己創造了歷史」。

2020年最後一場大滿貫賽事

2020年的紅土大滿貫，陰錯陽差的成為了今年度最後一場大滿貫賽事。

與過往不同的是，本屆法網除了從表訂5月推遲至9月底才比賽，更因為新冠疫情（COVID-19）的緣故，導致許多好手的缺席，包含2019年大滿貫冠軍巴蒂（Ash Barty）、大坂直美（Naomi Osaka）和安德列絲庫（Bianca Andreescu）在內的一些頂級運動員，這次都因為疫情關係而無法參賽。

另外，前大滿貫冠軍得主小威廉斯（Serena Williams）也在第二輪比賽中負傷，提前退出爭冠行列。

Serena Williams withdraws from French Open with Achilles injury, ends pursuit for record-tying 24th Grand Slam singles title pic.twitter.com/6GwuWkmMht

— Bleacher Report (@BleacherReport) September 30, 2020

法網女單決賽：斯威雅蒂vs.凱寧

在攝氏十多度的低溫之下，斯威雅蒂率先取得了3比0領先，然而凱寧緊追不放，在第五局成功倒追，比分來到3比3。第一盤最後兩局，雖然雙方上演多次「破發大戰」，但最終還是由斯威雅蒂順勢拿下第一盤。

面對高中剛畢業、卻異常沉穩的波蘭新科好手，凱寧表示，斯威雅蒂的正手回擊使她感到壓迫。

第二盤，凱寧全力反撲，更破了對手第一個發球局，然而斯威雅蒂立刻回敬一局「破發」，比數來到1比1。

第四局之後，凱寧因舊傷復發，加上多次非受迫性失誤，被火力全開的斯威雅蒂後來居上，以5局之差提前結束了賽點。

最終，斯威雅蒂以6比4與6比1直落二的好成積，拿下了生涯首冠，成功封后。

19 YEARS OLD.

UNSEEDED.

FIRST GRAND SLAM FINAL.

HASN'T DROPPED A SET IN THE TOURNAMENT!

Iga Swiatek, #FrenchOpen CHAMPION! 👑

6-4, 6-1!

LIVE: https://t.co/f3z3Gg4jUB pic.twitter.com/p4dmH0samV

— BBC Sport (@BBCSport) October 10, 2020

斯威雅蒂：專心於眼前的每一球

為期兩周的比賽，斯威雅蒂使出渾身解數，以卓越的底線來回球、突如其來的網前截擊和靈活的全場調度，令對手備感艱辛。

然而，面對沉重的奪冠壓力，斯威雅蒂表示：「在如此巨大的壓力下，我們不可能發揮好百分之百的球技，但我已經盡我所能的打好比賽中的每一球。我試著擺脫那些來自外界的期望，一球接著一球的慢慢處理。」

journalist: 郭靚德

countries: 波蘭 羅馬尼亞 美國 比利時

title: 過五關勇闖法網決賽 波蘭19歲小將斯威雅蒂成功封后-


content_text:
‘ECONOMY NEEDS SUPPORT’: The market has reacted positively to US President Donald Trump’s sudden U-turn on stimulus negotiations, an investment strategist said

US stocks rose on Friday and the S&P 500 and the NASDAQ Composite registered their biggest weekly percentage gains since July as optimism over more federal fiscal aid grew.

Talks were expected to continue on a COVID-19 stimulus package, even though US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi and US Secretary of the Treasury Steven Mnuchin on Friday failed to reach agreement.

Mnuchin floated a new proposal in the afternoon, but an aide for Pelosi said it lacked a broad plan to contain the pandemic.

Recent trading on Wall Street has been dictated by headlines on fiscal aid, with the three main indices tumbling on Tuesday after US President Donald Trump called off negotiations. He has since indicated he was willing to resume discussions.

“The market’s reacting well to Trump’s sudden turnaround in terms of a support package,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel Inc in New York City. “A lot of this has been politics, but a lot of people believe the economy really needs some economic support here, so that’s a good thing.”

The S&P 500 technology shares rose 1.5 percent, and the sector gave the S&P 500 its biggest boost.

The small-cap Russell 2000 index climbed 6.4 percent for the week, posting its biggest percentage gain since early June.

The Dow Jones Industrial Average rose 161.39 points, or 0.57 percent, to 28,586.9, the S&P 500 gained 30.31 points, or 0.88 percent, to 3,477.14 and the NASDAQ Composite added 158.96 points, or 1.39 percent, to 11,579.94.

For the week, the S&P 500 rose 3.8 percent and the NASDAQ climbed 4.6 percent, their biggest weekly percentage gains since July. The Dow added 3.3 percent, its biggest weekly gain since August.

Strategists have said investors have also begun to digest the possibility of former US vice president Joe Biden, the Democratic Party’s presidential candidate, winning the Nov. 3 US presidential election after a fractious debate last month led to a jump in his lead over Trump in several national polls.

Xilinx Inc surged 14.1 percent after a report said Advanced Micro Devices Inc was in talks to buy the chipmaker in a deal valued at more than US$30 billion.

General Electric Co rose 2.9 percent as a report said Goldman Sachs reinstated coverage on the US industrial conglomerate with a “buy” rating, saying the company would emerge stronger from the COVID-19 pandemic.

The S&P 500 energy index fell 1.6 percent following recent gains.

Advancing issues outnumbered declining ones on the New York Stock Exchange by a 1.30-to-1 ratio; on NASDAQ, a 1.42-to-1 ratio favored advancers.

The S&P 500 posted 76 new 52-week highs and one new low; the NASDAQ Composite recorded 141 new highs and 18 new lows.

Volume on US exchanges was 8.92 billion shares, compared with the 9.76 billion average for the full session over the past 20 trading days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Wall St rises as stimulus talks continue


content_text:
港大微生物學系講座教授袁國勇表示，預計明年9、10月本港才能全民接種新冠病毒疫苗，即是市民起碼要堅持多一年，當局仍需要做好邊境管制、控制好高危點和檢測等。

袁國勇在一個電台節目表示，很多國家已經進入疫苗第三期臨床測試，估計美國、英國等最遲在明年1、2月有相關數據，然後挑選最安全有效的疫苗作大量生產，至少到3、4月才開始全民接種，香港可能到6、7月才開始接種計劃。

袁國勇又表示，流感病毒在越低溫環境下病毒量更高，估計新冠病毒情況類似，因此不能忽視冬天的情況，同時，有文獻報告指，當流感病毒和新冠病毒同時出現，新冠病毒出來的病毒數目更高、傳播更厲害，雖然仍不清楚實際情況，但高危人士必須接種流感疫苗、戴口罩和增加社交距離等。

countries: 英國 香港 美國

title: 袁國勇料明年9、10月本港才有全民接種新冠病毒疫苗


content_text:
◎ 李文展

近日有立委擬提案修訂國家安全法增訂草案，其中對於禁止在國內公開懸掛或陳列中國五星旗一事，法務部曾在二○一八年表示此屬言論自由之範疇，此種提案不符合憲法保障人民言論自由意旨，因此不予採納。然而，言論自由不代表什麼話都可以說、什麼事都可以做；否則性騷擾防治法憑什麼訂立？刑法中的妨害名譽罪又憑什麼訂立？

事實上，在我國現行憲法及增修條文中，早已不將中國大陸明列為國土，因此中華人民共和國實際上已被默認為另一個國家。民進黨如果真有勇氣，就應該將陸委會改併至外交部之下，臺灣地區與大陸地區人民關係條例中所有「大陸」字眼都應更正為「中國」。至於懸掛五星旗一事，吾人應敦促執政黨立委諸公另行訂定不帶針對性的「外交對等法」，舉凡世界上「其他國家或地區」若對我有不公平之舉措（包括且不限於禁止懸掛或展示我國國旗、不承認我國護照、排除使用我國正式名稱等），均授權政府提出對應之反制措施，如此才是真正的公義之舉。

（作者任職服務業，新北市民）

countries: 中國 臺灣 中華人民共和國

title: 自由廣場》民進黨如果真有勇氣···


content_text:
屏東東港警分局興龍派出所警員謝嘉勳，日前於下班返家途中行經崁頂鄉力社村興社大橋下堤防路時，發現有一小貨車因不諳路況，其車斗不慎將路段限高架撞毀，桿架重壓小貨車，不僅使小貨車無法脫困，亦造成車道無法通行，謝員立即上前關心並通知員警及拖吊車前來排除障礙。

警方表示，謝員下班行經該路段時，發現一輛貨車遭限高架桿壓住，立即主動上前關心，見肇事駕駛與同行乘客蹲坐路旁，神情焦急緊張、一臉無助，經了解肇事駕駛阮男及同行乘客均未受傷，且該路段地處偏僻，阮男不諳路況、路名，故不知如何報警脫困，謝員遂立即通報本分局同仁前往處理，另通知拖吊車前來，謝員並在場協助指揮來往車輛，提醒其他用路人，防止事故再次發生，直到該事故完全排除確認路況暢通後，謝員才返家休息，阮民對於員警主動協助深感謝意。

taiwan-subdivisions: 東港 崁頂 屏東

title: 小貨車誤撞限高架遭壓受困　下班警協助救援脫困


content_text:
文／星俞老師

【鼠】

本週感情上運勢普通，單身的人這週沒什麼桃花運，建議不用急著談戀愛，先享受一下單身生活。

工作上運勢不錯，這週工作效率不錯，工作的完善度也挺好的。

財運上普通，這週只要節省開銷做好記帳就是最好的理財了。

健康上運勢普通，建議多照顧及保養自己，才能讓身體更好。

【牛】

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，可以多留意身邊的人喔。

工作上運勢不錯，這陣子是個一展長才的機會，也會得到別人的幫忙。

財運上不錯，這週只要努力就有收成，多加把勁喔。

健康上運勢不太好，這週比較疲憊些，建議多照顧及保養自己，才能讓身體更好。

【虎】

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，只要能給自己機會並積極一點的話，能進一步發展喔。

工作上運勢普通，這週只要腳踏實地工作即可，其餘的事就暫時別想太多了。

財運上不錯，這陣子可以做些投資理財，未來會有不錯的效益喔。

健康上普通，這週沒什麼大礙，可以去多活動一下筋骨還有多保養身體會更好喔。

【兔】

本週感情上運勢不錯，單身的人這週有些桃花運，但需多觀察一下對象再行動喔。

工作上運勢普通，這週只要腳踏實地工作即可，其餘的事就暫時別想太多了。

財運上不錯，這週只要努力就有收成，多加把勁喔。

健康上運勢偏差，這週如果有些小毛病要立刻治療，拖久了可不好喔。

【龍】

本週感情上運勢尚可，單身的人雖然有桃花，但品質容易參差不齊，需要自己多觀察一下才行。

工作上運勢不錯，這陣子是個一展長才的機會，也會得到別人的幫忙。

財運上不太好，這週容易有破財情事發生，建議任何的金錢決策都要小心。

健康上運勢不錯，很多事都往好的方向走，所以健康上相對較好。

【蛇】

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，只要能給自己機會並積極一點的話，能進一步發展喔。

工作上運勢普通，這週只要腳踏實地工作即可，其餘的事就暫時別想太多了。

財運上不太好，這週容易有破財情事發生，建議任何的金錢決策都要小心。

健康上運勢不太好，這週容易因為生活習慣不良而影響到身體，建議生活習慣要好好的調整喔。

【馬】

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，只要能給自己機會並積極一點的話，能進一步發展喔。

工作上運勢不錯，這週懂得利用團隊合作來完成事情增加效率，也建議借此培養人際關係喔。

財運上普通，這週只要節省開銷做好記帳就是最好的理財了。

健康上運勢普通，這週健康沒什麼大變化，可以的話多運動對身體會更好喔。

【羊】

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，只要能給自己機會並積極一點的話，能進一步發展喔。

工作上運勢不錯，這週工作效率不錯，工作的完善度也挺好的。

財運上不太好，這週容易有破財情事發生，建議任何的金錢決策都要小心。

健康上運勢不錯，這週懂得照顧自己，所以健康上相對較好。

【猴】

本週感情上運勢普通，單身的人這週沒什麼桃花運，建議不用急著談戀愛，先享受一下單身生活。

工作上運勢普通，這週只要腳踏實地工作即可，其餘的事就暫時別想太多了。

財運上不錯，這週只要努力就有收成，多加把勁喔。

健康上運勢不太好，這週容易因為生活習慣不良而影響到身體，建議生活習慣要好好的調整喔。

【雞】

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，只要能給自己機會並積極一點的話，能進一步發展喔。

工作上運勢普通，這週只要腳踏實地工作即可，其餘的事就暫時別想太多了。

財運上普通，這週只要節省開銷做好記帳就是最好的理財了。

健康上運勢不錯，這週懂得照顧自己，所以健康上相對較好。

【狗】

本週感情上運勢不錯，單身的人這週有些桃花運，但需多觀察一下對象再行動喔。

工作上運勢普通，這週只要腳踏實地工作即可，其餘的事就暫時別想太多了。

財運上不錯，這週只要努力就有收成，多加把勁喔。

健康上運勢不太好，這週容易因為生活習慣不良而影響到身體，建議生活習慣要好好的調整喔。

【豬】

本週感情上運勢普通，單身的人這週沒什麼桃花運，建議不用急著談戀愛，先享受一下單身生活。

工作上運勢不錯，這週工作效率不錯，工作的完善度也挺好的。

財運上不錯，這陣子可以做些投資理財，未來會有不錯的效益喔。

健康上普通，這週沒什麼大礙，可以的話去多出去走走活動一下會更好喔。

預約星俞老師

title: 【生肖週運勢】1012-1018　散財羊當心金錢決策、桃花雞把握機會進一步發展


content_text:
（圖／記者黃肇祥攝）

Sony 於 10 月在台上市年度第二款 5G 旗艦 Xperia 5 II，延續系列的「輕巧、好握」特色，加碼把性能升級更強悍，《自由 3C 頻道》實機體驗 Xperia 5 II，帶各位讀者看看這台小小機身，藏了哪些規格？

「機身手感」是 Xperia 5 II 最強勢的優點，6.1 吋 21：9 螢幕比例，讓整支手機寬度只有 68 mm，更小的尺寸也免於 Xperia 1 II 機身過長的缺點，單手能掌握所有操作。在規格全面升級的同時，Sony 反倒把重量再減輕了 1g，僅只有 163g，要找到同量級的旗艦 5G 手機，唯有三星 S20 有機會一拚。

※簡單又暴力的 120 Hz 螢幕

Xperia 5 II 是 Sony 首款搭載 120Hz 螢幕刷新率的手機，相較於 Xperia 1 II 就是簡單又暴力的升級體驗，滑動更加流暢，甚至在遊戲中能透過增強器，以插入黑幀的方式達成 240Hz，亦具備 240 HZ 觸控採樣率，螢幕規格堪比電競級別。

6.1 吋螢幕雖不算大，但由於 21：9 反倒提供更廣闊的視線範圍，於 MOBA 遊戲能早一步察覺對手，亦或讓手指避開畫面中心，遊戲體驗優於同尺寸的競品。值得一提的是，當前 5G 旗艦要同時擁有 120Hz 刷新率、240Hz 採樣率、3.5mm 耳機孔，只有較厚重的電競手機可以選，Xperia 5 II 意外成為音樂節奏遊戲玩家的全新選項。

（圖／記者黃肇祥攝）

※電池續航表現優異

Sony 並未替 Xperia 5 II 的 120Hz 設立類似「動態調節」的功能，開啟後就是常駐 120Hz，續航力表現成為關鍵。實測發現，Xperia 5 II 本身 4,000 mAh 電池稱不上大電量，卻擁有出乎意料的續航表現。

開啟 120Hz 刷新率、Always On Display、維持 4G 網路連線，實測於早上九點至晚上九點 12 小時的日常使用，包含手遊（效能全開）約 1 小時、滑 PTT、Chrome 與網路論壇共約 ２ 小時、看 YouTube 接近 １ 小時，總計螢幕啟動 5 小時 31 分後，Xperia 5 II 電量仍保有 14%，絕對足以負擔日常使用。若搭配省電模式、關閉 120Hz 刷新率，則能有更長的續航。

Sony 近年亦在電池功能上有所創新，除了延續 Xperia 1 II 登場的「 H.S. 電源控制」，打遊戲時可繞過電池直接向手機供電，現在 Xperia 5 II 也替長時間充電的情況添加「電池維護」功能，充電時會放慢速度，減少在 100% 飽和的時間，藉此延長電池壽命，可選擇系統學習開啟時間，或是指定時段，亦或永遠固定在 80%、90%，不讓電池充飽。

（圖／記者黃肇祥攝）

※與 Xperia 1 II 同級的相機表現

Xperia 5 II 相機規格與 Xperia 1 II 幾乎相同，都是搭載 1200 萬畫素的廣角、超廣角、長焦距三主攝，也有蔡司 T 鍍膜加持，唯獨少了 ToF 鏡頭，在使用體驗感覺不到差異，對焦速度依舊精準且快速。主要是加入 Photo Pro 的 MR 模式，讓用戶儲存一組自訂專用設定，且提供 4K 120fps 慢動作錄影，兩者都會藉由更新提供給 Xperia 1 II，屬於軟體層次的新功能。

維持 Sony 的調色風格，Xperia 5 II 演算取向與三星、Pixel 等主流品牌大不相同，鮮少有 HDR 與塗抹感，保持肉眼所看的色彩，走比較清新的風格。光源捕捉敏感，善用光線能拍出非常有味道的照片，反倒是主流品牌，由於依賴演算法，有時會讓亮暗部差異不夠顯著。Xperia 5 II 卻也因沒有夜拍模式，以及自動模式下相對難觸發的 HDR，讓夜拍不算討喜。

Xperia 5 II 實拍照片

Sony 仍是強打 Photo Pro、Cinema Pro 兩款專業級 App，Xperia 5 II 可玩性十分非常優秀，瞄準專業用戶以及喜歡動手調整參數的族群，藉由優異的感光元件可以拍出非常棒的作品。反過來說，僅是想隨手拍的用戶上手難度高，夜拍模式、自動 HDR 若能進入原生相機 App 選單，或許能讓體驗更加親切一些。

相機表現與 Xperia 1 II 差異不大，也可參考我們之前的相機評測：真的不需要夜間模式？Sony 新旗艦 Xperia 1 II 實拍測試一次看

※3 個小遺憾

Xperia 5 II 有非常棒的螢幕、還不錯的續航表現，以及專業級的拍照效果，在使用上卻也有一些小遺憾。

（圖／記者黃肇祥攝）

例如「側面感應」功能縮水，原本整條邊框都可以觸發快捷列，現在變成僅軟體支援的「觸控條」，在方便度上打了不少折扣，也少了 Sony 手機的特色；新加入的 Google 助理按鍵無法自訂功能，顯得有些雞肋，若改成一鍵錄影又或切換拍攝模式，相信會是比較受到歡迎的功能鍵。最後則是沒有無線充電，畢竟是一款近 3 萬元手機，消費者自然會期望規格是齊全的。

整體來說，Xperia 5 II 使用體驗相當不錯，持續主打 Sony 過去兩年所強調的特色，並積極回應消費者需求，像是 3.5mm 耳機孔的回歸，以及首度加入 120Hz 螢幕刷新率，都是索粉敲碗期待的規格，相比過去 Sony 手機讓你覺得似乎少了點什麼，現在硬體端十分齊全，直追一線的 Android 手機，小手設計、專業拍照也瞄準特定市場，接下來或許就看如何讓技術更平易近人，吸引新一批索粉了。

《你可能還想看...》

影／值得買嗎？關於 Sony Xperia 1 II 應該知道的幾件事

journalist: 自由電子報 3C科技

title: 影／手感最佳旗艦 Sony Xperia 5 II 使用體驗：體重更輕、性能更強 - 自由電子報 3C科技


content_text:
▲氣象局觀測，蓮花颱風今晨2時位於鵝鑾鼻西南方1300公里海面上，以每小時17公里速度，向西進行。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

連3颱恐接力生成？中央氣象局表示，原位於南沙島海面的熱帶性低氣壓，已於今天（11日）凌晨2時發展為輕度颱風「蓮花」。氣象專家吳德榮則指出，模式模擬本周南海另有兩個熱帶擾動發展，皆有發展成颱的機率。

氣象局預報員王品翔接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，今到周六東北風影響，北部及東北部天氣稍涼，其他地區早晚亦涼；今白天桃園以北及東半部地區有局部短暫雨，中南部為多雲，午後中南部山區有零星短暫陣雨。

王品翔提醒，今晚起南方低壓帶北抬，水氣增加，今晚至周三，東半部地區及恆春半島降雨比較持續，有短暫陣雨，不排除局部大雨，其中又以宜蘭為主；桃園以北地區亦有局部短暫陣雨，其他地區為多雲，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

王品翔說，周四至周六水氣較少，仍以東北風為主，迎風面北部及東半部地區有局部短暫雨，但比較不會有大雨的狀況了；其他地區為多雲，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨。

氣象局觀測，蓮花颱風今晨2時的中心位置在鵝鑾鼻西南方1300公里海面上，以每小時17公里速度，向西進行。王品翔表示，蓮花颱風未來24小時往越南移動，對台灣沒影響。

吳德榮在「三立準氣象• 老大洩天機」專欄提到，本周先後有3個熱帶擾動在南海發展，對台灣皆無直接影響；氣象局最新路徑潛勢預測圖顯示，蓮花颱風向西行進，今傍晚將登陸越南，與台灣距離遠無影響。

吳德榮表示，此外，氣象局最新區域模式（RFS）與歐洲（ECMWF）、美國（GFS）模式皆模擬，周一晚間8時第2個熱帶擾動已通過呂宋島，進入東沙島南方海面，未來向海南島前進，亦有發展成颱風的機率；雖對台灣無直接影響，但間接使今至周二台灣東側水氣增多、增加降雨。

▼目前西北太平洋有蓮花颱風和昌鴻颱風，皆對台灣無影響。（圖／氣象局）

▼吳德榮說，模式模擬本周南海另有兩個熱帶擾動發展，皆有發展成颱的機率。（圖／氣象局）

吳德榮指出，歐美模式更模擬，周四至周六第3個熱帶擾動通過菲律賓中部進入南海，向西前往越南，亦有發展成颱風的機率；但距離台灣更遙遠，不管是否成颱？皆不致影響台灣的天氣變化。

吳德榮進一步分析，最新歐洲模式模擬顯示，今至周二第2個熱帶擾動將通過呂宋島進入南海，間接使台灣東側水氣逐漸增多，東半部降雨機率提高，局部地區並有較大降雨；桃園以北仍有局部短暫雨，新竹以南則為多雲時晴。

吳德榮說，周三至周六台灣東側水氣減少，但受東北風影響，桃園以北及東半部仍有局部短暫雨，新竹以南則是晴朗穩定的天氣，各地氣溫稍下降。

至於本周是否還有熱帶擾動發展，甚至發展成颱風？王品翔指出，低壓帶環流裡面可能還有擾動持續發展，變成熱帶性低氣壓，至於是否成颱還要再觀察。

countries: 美國 菲律賓 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 新竹 太平 恆春 桃園 東沙 宜蘭 南沙

title: 蓮花颱風誕生！另2颱恐接力生成　晚起變天「連4天防大雨」地區曝


content_text:
新华社北京10月10日电（吴博文）国务院办公厅日前印发了《关于加强全民健身场地设施建设 发展群众体育的意见》（以下简称《意见》），在10日举行的国务院政策例行吹风会上国家体育总局副局长李建明等有关部门负责人对《意见》进行了详细解读。

提高场馆利用率 开展“全国社区运动会”

本次出台的《意见》中强调，要完善大型体育场馆免费或低收费开放补助政策，支持体育场馆向社会免费或低收费开放。挖掘学校体育场地设施开放潜力，在政策范围内采取必要激励机制，鼓励各地区委托专业机构集中运营本地区符合对外开放条件的学校体育场馆，促进学校体育场馆开放。

李建明强调，要提高场馆赛后利用率，通过多种方式，比如委托专门机构进行运营，加强对大型体育场馆开放的支持。“现在中央财政每年都安排一定数量的资金补贴大型体育场馆免费、低收费向社会开放，同时也鼓励各地政府结合本地实际，推进中小型公共体育场馆向公众开放，这样能够使体育场馆更好为全民健身服务、为群众体育发展服务。”

《意见》指出，国家体育总局要加强统筹指导和顶层设计，结合开展“我要上全运”群众体育赛事活动，打造线上与线下比赛相结合、全社会参与、多项目覆盖、多层级联动的“全国社区运动会”，充分发挥社区体育赛事在激发拼搏精神、促进邻里交往、增强社区认同感等方面的积极作用。

李建明介绍说，社区是人民群众生活的基本单元，所以在健身设施建设方面，我们要更多地向社区倾斜，增加社区体育设施和完善设施功能。群众体育再提升就是要打造一个品牌，即“全国社区运动会”，这是基于各地、各社区群众喜爱的体育活动来组织开展经常性的社区运动会。“我们还要组织全国性的社区体育赛事和活动，活动要改变以往群众体育办赛过程中，只是在一定范围内挑选高手的方式，更突出基于社区，基于我们平常群众经常锻炼的基本单元组织活动和比赛。”

老旧小区改造关注健身设施建设 加强设施监管维护

目前全民健身场地设施包括城市和社区等层面，在老旧小区改造中由于建成年代比较早，体育设施存在严重不足，百姓需求迫切。

对于老旧小区如何建设健身设施，住房和城乡建设部建筑节能与科技司负责人汪科认为，一是解决好建什么、在哪儿建。在改造中，要进行摸底调查，进行综合谋划规划和计划，要优先安排好健身场地设施的建设；二是要把握好怎么建。要注重工作机制保障，各地政府要按照要求成立专班，加强建设、规划、自然资源、体育等部门工作的协同，形成合力，进一步简化审批程序，通过制度机制的创新来压缩审批时间，加快推动健身场地设施落地；三是要把握好谁来建。要注重多方参与，老旧小区（改造）需要居民主动的参与，也需要政府、街道、居委会、企业等多方面的参与。

“住房和城乡建设部将继续指导各地建立政府部门协调工作机制，结合城镇老旧小区改造，社区足球场地设施的建设，来改造利用小区的存量建筑、存量用地、存量设施资源，建设改造健身设施，为老百姓提供亲近自然、休闲健身的好场所，让老百姓能够就近健身、乐于健身，实现全民健身”汪科说。

由于部分老旧小区目前还无法修建较为完备的健身设施，各地配置的公共室外健身器材便深受群众欢迎，但也存在着器材监管维护需要加强等问题。

李建明表示，国家体育总局特别重视加强对室外健身设施安全标准、管理规范的制定。现在总体上看，一方面全民健身路径等室外健身器材越来越普及，而另外一个方面，也确实出现了更新、维修等问题，甚至出现一些室外健身器材伤人的情况。

李建明指出，加强对公共场所室外健身器材配建的监管“一是要进一步强化室外健身器材配建管理工作的主体责任，接受捐赠器材的单位和地方要履行对于健身器材管理使用的主体责任；二是要进一步促进室外健身器材的提档升级，强化器材的质量，同时要提高智能化水平，让室外健身器材更好地造福老百姓；三是要加强监管，对一些已经达到了室外健身器材使用寿命需要淘汰的，要督促各地及时进行清理、淘汰，保证器材使用的安全。”

各部门协调配合 推动全民健身场地设施建设

《意见》同时强调，国家体育总局要会同有关部门制定落实本意见的工作计划和工作台账，对各省（自治区、直辖市）政府贯彻落实本意见情况进行跟踪评估并做好督促指导。各有关部门要加强沟通协调，抓紧细化健身设施规划、用地、开放运营等政策和标准，完善开展社区体育和居家健身的措施，指导地方做好有关工作。

李建明强调，要充分发挥国务院全民健身工作部际联席会议的作用，加强部门间的协调配合。《意见》出台是在国务院的组织领导下各个部门团结一致、共同努力的结果，《意见》的贯彻落实需要各个部门之间进一步加强政策协调。

“要抓住‘十四五’规划的有利契机，在健身设施补短板五年行动计划制定实施过程当中，使全民健身设施更贴近社区、贴近群众，更好地发挥作用。积极鼓励各地结合自身实际，按照《意见》的政策和原则，结合本地实际构建更高水平的全民健身公共服务体系，满足人民群众对健身的需求。加强《意见》贯彻落实的检查督导，使《意见》真正能够落地见效。” 李建明说。

据国家发展改革委社会发展司司长欧晓理介绍，国家发展改革委历来高度重视全民健身场地设施建设，“十三五”时期从规划、政策、投资等多个方面予以了重点支持，累计安排中央预算内投资100多亿，支持全民健身中心、县级公共体育场、社会足球场建设，项目个数超过5700个。“十四五”时期，国家发展改革委将继续通过强化规划引领、加大资金支持、优化发展环境等一系列“组合拳”，建设更多老百姓身边的健身场地。

title: 多部门负责人详解《关于加强全民健身场地设施建设 发展群众体育的意见》-新华网


content_text:
今年熱火出人意料地打入總決賽，也讓新科全明星阿德巴約聲名大噪，甚至他已成了一些NBA球員們的榜樣。NOLA網記者Christian Clark就撰文表示，阿德巴約能成為2019年狀元秀錫安-威廉森的未來發展目標。

身高2.06米的阿德巴約已證明自己是堅如磐石的最後一道防線。在季後賽中，他成為了熱火的正印中鋒，但在常規賽中，他大部分時間出任的是四號位。

本季熱火能打入總決賽，阿德巴約在攻防兩端的全面性值得一提。在最需要的時候，阿德巴約會「上提」一個位置，頂到五號位上，而這也給鵜鶘在未來如何有效地利用本隊運動能力出色且天賦滿滿的大個，提供了一個參考。

身為新秀，錫安幾乎被固定在了四號位上，據BR網統計，他本季有92%的時間出任四號位，而在五號位上的時間佔比僅為8%。在他的技術進一步提升后，以他為五號位的陣容將是鵜鶘在關鍵時刻的殺手鐧。

進攻端，錫安已做好了擔綱五號位的準備。在生涯首季，這位20歲的年輕人證明了他是低位最難以被防住的球員之一。本季，錫安場均在內線可得16.8分，在聯盟高居第二，僅次於MVP阿德托昆博。他兼具速度、力量和籃下終結能力，這使他在籃下5英尺範圍內的命中率達到62.1%。

本季錫安場均得到22.5分，命中率58.3%，這是一個相當高效的得分表現，尤其是考慮到他有大部分時間是和費沃斯這樣一位傳統型的、外線投射毫無威脅可言的中鋒合作。若將錫安推上五號位，並在他身邊配備4名能投籃，也能持球攻擊籃筐的球員，鵜鶘將迅速成為一支活力十足的進攻型球隊。

在上個賽季，如今已下課的鵜鶘前主帥金特里曾強調稱，傳球是錫安各項技藝中較容易被忽視的。儘管他場均僅送出2.1次助攻，但他的傳球視野、精準度和分享球的意願是很明顯的。當對手在低位想要包夾他時，他會通過尋找空切的隊友，或者在外線被放空的隊友，來讓對方付出代價。

偶爾，錫安還能展示出在攻防轉換中為隊友做球的能力。他能在抓下籃板后持球推進，並在行進中送出助攻。錫安的技藝是如此出眾，以至於身高1.98米、體重128公斤的他會給隊友送出精準的背後傳球。

而阿德巴約是NBA傳球最為出色的大個之一。常規賽他場均送出5.1次助攻，在熱火隊內高居第二。擁有能為隊友做嫁衣的能力，是阿德巴約和錫安極為相似的一點。二人最大的區別反而是在防守端。

本季常規賽中，阿德巴約場均送出1.1次搶斷和1.3次蓋帽，是聯盟最具影響力的防守球員之一。他速度飛快，甚至可以對位防守後衛和前鋒們。

但如今，這兩點還是錫安做不到的。當他在防守端被迫拉到高位時，要麼是被對手輕鬆突破，要麼是賠上犯規。他本季出戰24場，總共僅送出9次蓋帽，絲毫沒有在杜克大學時「造失誤機器」的風采。

想要成為一名技術更為完善的球員，意味著錫安必須擁有更為出色的身體狀態。可以明顯看出，他在鵜鶘比在杜克時更重了。在因膝傷而缺席了季初3個月後，他貌似也始終無法恢復原先的體型。

在賽季總結會上，錫安曾稱他今年休賽期的目標是「讓我的身體達到它應該有的樣子」。

身為菜鳥，錫安打出了奪人眼球的表現，但他還有很大的提升空間，尚未接近將自己的潛力全部挖掘出來，而這將決定鵜鶘能否最大化地使用他。

一個技術完備的、出任中鋒的錫安將帶來毀滅性的力量。

（魑魅）

title: 錫安的模板原來是他！ 小球時代的終極答案


content_text:
原標題：「身虛」又「心虛」，許多年輕人為何只有「散裝身體」？

當你拿到自己的體檢報告時，心情是怎樣的？

日前，有體檢機構發起一項針對青年群體的調查顯示，一方面，許多年輕人對體檢報告感到恐懼，更有甚者「不願」「不敢」去體檢；另一方面，年輕人亞健康狀況逐年加重。不少人「身虛」又「心虛」。

「誰說我不敢看體檢報告？我壓根兒不敢去體檢」

拿到自己的體檢報告，在上海工作的90后公務員陸可（化名）沒有立刻打開。下班回到家，坐在沙發上，喝幾口水，深吸幾口氣，她才一點一點撕開體檢報告的保密封條。

齲齒、乳腺結節、肺部結節、肝部血管瘤，第一頁的體檢情況小結欄赫然列出了陸可身體存在的問題。與去年相比，「負面清單」沒有拉長，雖然有些問題，她還是鬆了一口氣。「總比檢出新的毛病要強。上班以後，看體檢報告的心情，和高考查成績的心情差不多，怕得很。」

對不少人而言，體檢結果冷冰冰的，即便沒有既往病史，恐懼同樣存在。

在南京一家房地產公司工作的李琳（化名）由於工作極其忙碌，8年時間只體檢過兩次，其中一次還是入職體檢。「真是太忙了，而且我幾乎天天泡在樣板間里，會吸收各種有害物質，體檢結果肯定不會太好，還不如不檢。」去年夏天，李琳在母親的強烈要求下進行了體檢，結果查出了子宮肌瘤。

「體檢前半個月我就開始早睡早起、健康飲食、鍛煉身體，好似焚香沐浴、更衣齋戒般虔誠」「媽媽勸我不要再抽煙喝酒了，不然體檢的時候一定會查出病來，聽了媽媽的話我就再沒去體檢過」「萬一體檢出個結節什麼的，重疾險都買不了」……不體檢身體的問題就不存在——這是當下很多年輕人都有的鴕鳥心態。

南京醫科大學第二附屬醫院健康管理中心主檢醫生戴瑛曾接診一名30多歲的男性，其體檢報告顯示腎功能存在問題，轉氨酶也很高。他衝進辦公室質問醫生自己怎麼可能有這麼多問題。「可能剛開始不能接受，覺得是醫生給他檢查出了這些問題，而不是自己身體有問題。這種心理相當一部分人都存在。」

「我和我的散裝身體」

身體發出的預警信號在很多時候被有意無意地忽視，並不代表它們不存在。對被檢者來說，每次體檢都是對過往生活方式的一次總結。熬過的夜、喝過的酒、吃過的不健康食品可能會化為體檢報告里的指標箭頭。「很多人怕體檢、怕看體檢報告，其實是心裏很清楚自己的生活方式可能造成不良後果。」戴瑛說。

「我今年20多歲，我的肩膀47歲，我的膝蓋51歲，我的背60多歲，我的腰快90歲了，我的很多頭髮已經入土為安……」有網友如此自嘲。一份2019年職場人健康力報告顯示，僅兩成白領認為身體狀況良好。一些年輕人開始調侃自己是「散裝身體」，看似戲謔的話語背後，是健康問題已實實在在成為年輕人的困擾。

據全國腫瘤登記中心統計，從2000年到2013年，20歲至39歲年齡組癌症發病率增長幅度較大。戴瑛表示，在我國，肺癌發生率和死亡率在男性中排在第一位、女性中排在第二位，且近年來發病呈年輕化趨勢，一般確診時已是肺癌中晚期。乳腺癌、卵巢癌發病也呈現年輕化趨勢，且惡性程度更高。

「主要還是和不良生活習慣、不健康飲食結構、快節奏生活帶來的壓力等有關。」戴瑛說，甲狀腺疾病在年輕人疾病譜中排名靠前，高血脂、脂肪肝等「老年病」成為年輕群體的新困擾，腸胃病、頸椎病等看似非重大疾病也在折磨著年輕人。

「怕」的背後，也與公眾對體檢指標不夠了解有關。南京醫科大學第二附屬醫院健康管理中心主任袁源表示，如今檢測機器越來越精密、檢測指標越來越多，可以幫助我們更了解自己身體的細微變化，但不少人對指標的細微變化較為敏感，容易對自己的身體狀態產生憂慮。這需要醫生綜合分析后給出科學的判斷和建議。

絕不能一檢了之，更不能不去體檢

體檢的意義在於早發現、早診斷、早治療，是經濟有效的健康管理方式之一。「尤其對於腫瘤來說，早一步發現和晚一步發現，治療方案、花費、愈后都會不同，毫不誇張地說人生軌跡都可能改變。」戴瑛說，體檢最好選擇在同一家醫療機構進行，這樣可以對身體變化有線性的了解，有利於更早發現問題。

按中華醫學會健康管理學分會2014年發佈的《健康體檢基本項目專家共識》，體檢內容大致分為基礎項目和個性化項目，其中有必選、常規體檢，個性化項目則可根據檢查者的年齡、性別、工作環境、家族史等進行搭配選擇。

「體檢項目並非越貴越好，要檢在點子上。檢前最好能和醫生進行面對面的溝通，選擇符合自身情況的體檢項目。」袁源表示，如有家族病史或基礎性疾病的可選擇針對性疾病篩查，上班族可選擇「壓力套餐」，有抽煙、喝酒習慣的相應增加肺、肝臟等器官的檢查項目等。

「準備體檢時要讓身體處於常態，不要刻意『改良』生活習慣，因為這不能代表你日常的身體狀況，也不要隨意酗酒，否則若某些指標產生變化很難確定其影響來源。」戴瑛說，遵照體檢前的相應提示即可。

對待體檢報告的態度也非常重要。將體檢報告扔在一旁全不在意、對體檢報告中的上下箭頭和加減號惴惴不安都不可取。袁源認為，精密儀器不能完全替代醫生。這些數據到底有無意義、是何意義，需要主檢醫生詳細解讀，若無問題當然最好，若有問題則應考慮進一步就診。

每個人都是自己健康的第一責任人。「以往體檢可能更看重篩查病症，我們現在則倡導預防和早干預，希望年輕人將目光更多投注於健康管理。」袁源說。

（原題為《「身虛」又「心虛」，許多年輕人為何只有「散裝身體」？》）

title: 「身虛」又「心虛」，許多年輕人為何只有「散裝身體」？


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Catherine Hsu (徐詠梅, center), head of Taiwan's representative office in Toronto, celebrates the country's National Day with like-minded celebrants in the city center, where the office has been screening a promotional video about Double Ten Day from Oct. 5-11. Photo courtesy of Taiwan's representative office in Toronto Oct. 10, 2020

title: Double Ten celebration in Toronto - Focus Taiwan


content_text: 受新冠肺炎疫情衝擊下，國際航空客運幾近停擺，但航空貨運仍然暢旺，華航、長榮因受惠於貨運量增價漲，與其他國際航空公司相比，虧損金額並不大，而可為兩家航空公司賺錢的兩岸貨運，卻在兩岸關係不佳下，受到無妄之災。據交通部統計指出，近幾年兩岸貨運量相當穩定，約在20萬至23.6萬公噸之間，去年1至8月兩岸貨量有14.9萬多公噸，今年因爆發疫情，一度致貨運量下降，但3月下旬各城市陸續復工後，運量激增，兩岸航空貨運艙位嚴重不足，為了能盡快出貨，大家都在搶艙位。 由於艙位供不應求，貨運運價因此上漲了兩三倍，尤其重慶、廣州、深圳、寧波等城市，貨量相當多，但苦於疫情爆發後，許多兩岸客運航線喊停，過去航空公司可以用機腹的貨艙來載貨，現在則只能乾瞪眼。因此，航空公司向交通部提出希望開放過去兩岸直航的航點，只載貨不載客，不會影響政府的防疫作為。但這個增加兩岸貨運盈利，以彌補客運大砍班損失的提議，卻被陸委會以「陸方軍機不友善」為由，不予同意。據交通部統計資料顯示，今年1至8月兩岸貨運量為13.7萬餘公噸，較去年同期略減1.2萬餘公噸。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 兩岸關係冷 貨運商機受衝擊


content_text:
新华社北京10月11日电 题：用户企业、共享工厂……“新赛道”你跟上了吗？

新华社记者张辛欣

“大块头”汽车也能个性定制、智能平台可以自主对接供需、同一流水线上的产品都对应不同的“主人”……今年以来，数字技术加速产业变革，制造业出现了不少新现象。

从大规模到个性化、从“渠道为王”到“用户定义”、从自有工厂到共享协同，新制造在很多地方颠覆了传统模式，为人们带来新体验，为产业找到突破点。究竟什么是新制造？新制造又将改变什么？

理念的变革：为谁而造

2020年的秋天，制造业“闯入”了一只“犀牛”——9月，阿里巴巴新制造平台——犀牛智造对外亮相。过去3年里，通过和淘宝上200多个中小商家试点合作，“犀牛”跑通了小单起订、快速反应的柔性模式，实现按需生产。

传统模式下，企业根据生产线的能力和经验来确定产能，而数字与制造的结合，可让工厂不受生产线制约，品牌从生产能力中“释放”，消费者也可拥有更个性化的产品与服务。可以100件起订、7天交货、库存降低约30%——“犀牛”的“闯入”引发了不小的波澜。

为谁而造，是推动制造业变革的重要逻辑。新制造，聚焦的是从供给到需求的转变。

“让用户定义生产。”在谈及智能电动汽车与传统汽车最大的不同时，蔚来汽车创始人李斌告诉记者，是按照用户喜好个性化配置、根据用户需要带动产业链技术升级。

“我们要做一个用户企业。”根植家纺领域的博洋集团董事长戎巨川认为，无论环境如何变化，更贴近需求始终是企业追寻的方向，要用信息手段加深对市场的认知，加大与市场的连接。

工信部数据显示，截至今年6月，全国工业电子商务普及率达到63%，制造业重点行业骨干企业双创平台普及率超过84.2%。用技术更了解需求、让需求定义制造，是当前发展的方向。

“新制造的重点不在制造本身，而是通过技术实现供需匹配，把消费互联网和工业互联网紧密结合，构建新优势。”中国贸促会研究院副院长赵萍认为，这对促进产业与消费双升级，畅通经济循环意义重大。

方式的升级：由谁来造

今天，制造是什么样子？走进杭州一家服装工厂，你会发现一些端倪：每块面料都有专属ID，吊挂衣架自动分配至工位，车间同时为多个品牌服务……共享、协同正成为关键词。

未来，由谁来造？互联网衍生的“共享模式”，正在重塑制造业。

上半年，福建石狮首个“共享工厂”落地，为中小企业提供生产场所、仓储配套，为接单难的企业提供订单。纵然面对疫情影响，通过共享协同，12万件海外服装很快上线生产；在很多城市，轻工企业把接单、设计、组装等环节拆分共享，降低市场风险，集成供应链能力……

从“做制造要先建厂”到只要有想法就能付诸实践，共享工厂的推出提高资源利用效率、降低生产成本，也让很多中小企业不再受限于制造能力，更专注于自身优势和业务创新。

有共享制造，更有创新协同。

整合产业链及配套设施，北京精雕科技集团与门头沟地区合作打造快速制造平台，面向中小企业开放机电科技产品制造能力，加速孵化创新；投资建厂的同时引进合作伙伴、为平台上的企业建设信息化系统，联想在赋能中小企业的过程中实现供应链聚合……通过协同创新，很多企业在重塑优势。

“制造不是单枪匹马或简单的合作，而是寻求长远的共赢。”联想集团高级副总裁关伟认为，从由工厂做产品到由品牌建生态，方式的升级既是将管理延伸，更是让创新集成，有助于实现稳定、高效生产，激发更多活力。

价值的再塑：超越造物本身

不局限于造物本身，产品与文化、消费等加速融合重塑着制造的价值。

服装品牌爱慕在工厂开设工坊，体验非遗刺绣为主的工业旅游加速兴起，把工厂“搬进”市场，生产制造成为时下流行的“消费品”。

经过4万多用户在网络社区的“票选”，第四届NIO Day（蔚来日）选定在成都举办。“这是我们与用户的‘赴约’，地点、方式、嘉宾等都会充分吸纳用户意见。”李斌说，蔚来正在构建和完善车友互动社区，“让一群有趣的人聚在一起，分享愉悦的生活方式”。

消费升级包含了消费者多方面诉求，引发情感共鸣、带来快乐和美的享受，是新制造的一个着力点。

今年以来，不少企业通过工业互联网平台配置资源、柔性转产、稳链固链，有力支撑了经济恢复。在数字技术的赋能下，制造与服务边界不断淡化。

工信部数据显示，目前全国有影响力的工业互联网平台已超过70个，服务的工业企业数量超过40万家。

“制造业网络化协同、服务化延伸趋势明显。”工信部信息技术发展司司长谢少锋说，下一步将打造多层次、系统化的工业互联网平台体系，培育跨行业、跨领域的综合型平台，加快将供应链向供应网络转变，制造向服务等多领域延伸。

新闻链接：

谁来定义汽车，谁在决定市场？——从蔚来汽车看智能电动汽车发展三大焦点

title: 用户企业、共享工厂……“新赛道”你跟上了吗？-新华网


content_text: 川普總統10日下午在白宮舉行新冠病毒確診後首場競選活動，上千名受邀者戴口罩在白宮南草坪聚集，川普表示自己已再度接受新冠病毒檢測，但白宮拒絕公布檢測結果；川普在講話中批評民主黨正、副總統候選人白登(Joe Biden)與賀錦麗(Kamala Harris)，但白宮堅稱此活動為官方活動(official event)，不是一次競選造勢，以回應各界對川普踏過行政中立紅線的質疑；白登10日表示自己最近一次的新冠病毒檢測呈陰性。確診新冠肺炎後的第九天，川普10日在白宮藍廳(Blue Room)陽台上發表演說，他出場時戴著口罩，但在發表演說前將口罩摘掉，他表示「我感覺很好」，以此向民眾展現他已做好重回競選的狀態；根據美聯社報導，川普在18分鐘的演講中看起來健康，但聲音稍有些沙啞，南草坪現場的上千名觀眾基本都戴著口罩，但沒有保持足夠的社交距離。 有白宮官員在川普演講前表示，他們沒有任何信息可透露總統最新一次檢測的結果，意味著川普10日的這場公開活動是在尚未確認他是否已不具傳染性的情況下展開。川普10日的演說主題為「對爭取法律與秩序而和平抗爭者的演說」，他表示，若民主黨執政，他們將發動反對執法的運動；警方和美國特勤局(US Secret Service)10日封閉了白宮附近的街道和拉法葉廣場(Lafayette Square)。距離11月的大選僅剩三周多，盡管各界對川普的健康狀況仍有諸多質疑，但由於競選對手白登團隊已在陸續舉辦競選活動，川普計畫12日到佛羅里達州發表「讓美國再次偉大」的選舉演說，這將是他確診後首度離開大華府地區，川普自己也在推特上表明，佛州的活動會是一次大型競選活動(big rally)，該活動原計畫在2日舉行，但因川普1日確診而延期。川普也計畫下周到愛阿華州(Iowa)和賓州(Pennsylvania)舉行競選活動，並安排多場廣播和電視採訪，試圖彌補因染疫而耽誤的競選露面機會。民主黨總統候選人白登10日表示，他最近一次新冠檢測呈陰性。 川普總統10日下午在白宮舉行新冠病毒確診後首場競選活動。美聯社2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

events: 新冠病毒 選舉 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 川普染疫後首場公開活動 白宮拒答川普最新檢測結果


content_text:
蘋果首款 5G iPhone 將在台灣時間 14 日凌晨 1 點亮相，市場屏息以待，以各產業來看，台灣在處理器生產、封測、3D 感測、PCB 及軟板等領域，仍有供應主導地位，儘管訂單遲到，但外界仍看好這波換機潮，可望帶動 16 檔 iPhone 12 概念股第 4 季營運再攀高峰，若新機上市後銷售暢旺，還有機會獲拉貨至明年第 1 季。

市場消息指出，此次 iPhone 12 系列升級幅度相當大，將推出 4G 及 5G 兩種版本，尺寸分別為 5.4 吋、低規 / 高規 6.1 吋、6.7 吋 4 種機型，全面採用 OLED (有機發光二極體) 螢幕，鏡頭同步躍進，其中 2 款會搭載 Lidar Scanner (光學雷達掃瞄儀)，預測售價自 649 美元起，最貴達 1399 美元，折合新台幣約 18814 元至 40557 元，但受疫情影響，不同規格將分批上市。

蘋果日前公布的 A14 Bionic 處理器，採用台積電 (2330-TW) 5 奈米製程打造，預料 4 款 iPhone 12 將全面搭載 A14 處理器，訂單仍在增加，法人評估，將由原先預測的 8000 萬套提高至 9000 萬套，新 iPhone 占台積電整體業績比重上看 18%。

封測代工部分，台積電負責生產 A14 及 LPDDR5 ，日月光投控 (3711-TW) 依舊拿下 iPhone 12 搭載晶片多數的封測訂單。據悉，日月光也通吃 ToF、UWB (超寬頻雷達感測技術) 及 Wi-Fi 6 等系統級封裝 (SiP) 模組的訂單。

由於 iPhone 12 仍採用 3D 感測 Face ID 臉部辨識技術，訊芯 - KY (6451-TW) 持續拿下 Face ID 模組中的 VCSEL (垂直共振腔面射型雷射) 晶粒封裝訂單；精材 (3374-TW) 則為 DOE (繞射式光學元件) 晶片尺寸晶圓級封裝 (WLCSP) 的主要廠商。法人看好封測第 4 季旺季效應會更加顯著。

蘋果首款 5G iPhone 規格升級，法人認為，天線軟板前二大廠商台郡 (6269-TW) 及臻鼎 - KY (4958-TW) 受惠程度高，兩家公司均表示，客戶新品已開始出貨，營收將逐月成長，其中，臻鼎將斥資約 117 億元，在南科投資先進軟板廠；台郡規畫在高雄和發園區投資 200 億元，最快第 4 季設備陸續進廠，兩者皆希望爭取更多市場份額。

欣興 (3037-TW) 也表示，iPhone 新機已從 8 月底至 9 月初開始生產，高密度連接板 (HDI)、類載板 (SLP) 產能利用率已拉高到 90%。華通 (2313-TW) 也從 8 月中開始生產蘋果 iPhone 12 的 SLP 主板，第 3 季 HDI 產能全被訂光，高產能利用率狀況延伸到第 4 季，甚至排到明年春節前。

鴻海 (2317-TW)、和碩 (4938-TW) 及緯創 (3231-TW) 向來是 iPhone 的三大組裝代工廠，鴻海占比約 63-65%，和碩約 30-33%，緯創約 5%，陸媒指出，iPhone 12 組裝地點主要在中國鄭州及龍華二大園區。不過，中國立訊 7 月宣布以 140 億元買下緯創崑山廠，市場認為，蘋果有意扶植中國供應鏈，以降低製造成本，恐將不利鴻海未來幾年的接單。

大立光 (3008-TW) 受華為禁令衝擊，第 4 季稼動率難達滿載，但仍持續供應 iPhone 12 鏡頭，此次除了在畫素、光圈等提升規格外，高階機種還新增 LiDAR 配備紅外線發射器，替蘋果未來擴增實境 (AR) 發展鋪路；玉晶光 (3406-TW) 9 月營收也嗅到拉貨升溫的味道，法人指出，新機中的廣角和超廣角鏡頭，玉晶光都分到一杯羹，在產品組合優化下，第 4 季毛利率可望直接進補，業績續挑戰高峰。

砷化鎵大廠穩懋 (3105-TW) 今年前 3 季營收 185.49 億元，年增 28.4%，據悉，5G 版本的新 iPhone 功率放大器 (PA) 數量將比 4G 版至少多出 2 至 5 顆，且被蘋果視為主力銷售機種，穩懋可望受惠最大。穩懋原先即為 iPhone 3D 感測鏡頭 VCSEL 主力供應商，今年傳出後鏡頭也將增加 ToF 感測器，近期開始量產出貨。法人估，穩懋第 4 季營運將維持高檔，若銷售比預期好，有機會獲追單。

機殼領域下半年出現劇烈變化，儘管鴻海旗下的機殼廠鴻準 (2354-TW)，憑著產能規模及集團資源優勢，成為 iPhone 不鏽鋼中框機殼重要的供應商，不過，主要競爭對手可成 (2474-TW) 8 月宣布出售泰州廠給藍思科技，藍思因此被視為打進 iPhone 鋁合金機殼供應鏈，此外，立訊買下緯創組裝廠後，也可能積極投資布局機殼市場，來提高垂直整合能力。

美律 (2439-TW) 為 iPhone 揚聲器主要供應商，近年面臨中國廠瑞聲科技及歌爾聲學的激烈競爭，逐漸形成三分天下，但預估美律供應比重仍有近 4 成。此外，美律今年 2 月與立訊合資在越南建廠，外傳就是生產蘋果新款頭戴式藍牙耳機 AirPods Studio，隨著蘋果積極扶植立訊崛起，合作關係良好的美律可望連帶受惠。

在 iPhone 電池模組方面，台廠新普 (6121-TW) 也面臨德賽電池與欣旺達的挑戰，市場消息指出，三者續切入 iPhone 12 供應鏈，不過，每個機型都交由 2 家不同代工廠生產，除了 5.4 吋新機外，其他 3 款電容量都比 iPhone 11 還低，但因台積電 5 奈米打造的 A14 處理器能更省電，反而提升續航力，讓外界相當驚喜。

蘋果今年新機上市時程遞延，但需求並未消失，市場仍期待銷售表現，為電子業第 4 季注入活水，甚至將拉貨潮延續至明年首季，不過，整體觀察，台廠在聲學元件、電池模組、機殼、組裝代工等領域，正面臨紅色供應鏈的蠶食鯨吞，業者除了要保持領先地位，建立起強大的護城河，也要多元布局新趨勢，積極轉型來分散風險。

journalist: 鉅亨網編輯陳于晴

companies: 蘋果 台積電

countries: 台灣 越南 中國

taiwan-subdivisions: 大園 高雄

title: 蘋果吃肉台廠喝湯 16檔iPhone 12概念股出列 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕今天是我國雙十國慶，不過許多在中國十一國慶高調祝賀的台灣藝人卻一片靜默，引發館長陳之漢怒酸「再忍一下，明天就可以講話了」。不過有網友發現，網紅鍾明軒早在臉書發文慶賀，甚至意外釣到總統小英暖心回覆，感動許多網友。

鍾明軒在臉書發文表示，自己生而為人要的就是「體驗」，自己活到現在不感謝所有人，但是很感謝有個「這麼漂亮的地方」讓他存在，「國家的成型是前人們所留下來的思想文化」、「祝中華民國109歲生日快樂」，隨文附上一張背景擺放國旗的美照。

對此，網友紛紛感動表示，「你是真正的台灣藝人」、「眼光變得更溫柔又堅定」、「漂亮的地方孕育出勇敢、自信的明軒」、「我們一起慶祝我們國家生日快樂」、「一個可以讓你暢所欲言，免於恐懼的國家」，總統小英甚至在留言區暖心回應，「我們一起朝有光的地方前進！」

journalist: 自由電子報影音頻道

countries: 中國 台灣 中華民國

references: 網友 臉書

title: 不怕被中國封殺 台灣這些藝人紛紛表態慶國慶 - 自由電子報影音頻道


content_text: FILE - In this Sept. 29, 2020, file photo Philadelphia City Council President Darrell L. Clarke fills out an application for a mail-in ballot before v... FILE - In this Sept. 29, 2020, file photo Philadelphia City Council President Darrell L. Clarke fills out an application for a mail-in ballot before voting at the opening of a satellite election office at Temple University's Liacouras Center in Philadelphia. Pennsylvania has seen a frenzy of election-related lawsuits as state officials prepare for some 3 million people, about half the expected turnout, to cast mail-in ballots. (AP Photo/Matt Slocum, File) HARRISBURG, Pa. (AP) — A federal judge in Pennsylvania on Saturday threw out a lawsuit filed by President Donald Trump's campaign, dismissing its challenges to the battleground state's poll-watching law and its efforts to limit how mail-in ballots can be collected and which of them can be counted. Elements of the ruling by U.S. District Judge J. Nicholas Ranjan could be appealed by Trump’s campaign, with barely three weeks to go until Election Day in a state hotly contested by Trump and Democratic presidential nominee Joe Biden. Trump’s campaign wanted the court to free county election officials to disqualify mail-in ballots where the voter’s signature may not match their signature on file and to remove a county residency requirement in state law on certified poll watchers. It also wanted the court to bar counties from using drop boxes or mobile sites to collect mail-in ballots that are not “staffed, secured, and employed consistently within and across all 67 of Pennsylvania’s counties.” The lawsuit was opposed by the administration of Gov. Tom Wolf, a Democrat, and the state Democratic Party. The decision comes as Trump claims he can only lose the state if Democrats cheat and, as he did in 2016′s campaign, suggests that the Democratic bastion of Philadelphia needs to be watched closely for election fraud. Democrats counter that Trump is running on the conspiracy of election fraud because he cannot run on a record of fraud and mismanagement. ___ Follow Marc Levy on Twitter at www.twitter.com/timelywriter. ___ AP’s Advance Voting guide brings you the facts about voting early, by mail or absentee from each state: https://interactives.ap.org/advance-voting-2020/

journalist: By MARC LEVY , Associated Press, Associated Press

title: Judge throws out Trump campaign's Pennsylvania lawsuit


content_text:
生命每當面對不同境遇時，心中難免生起喜、怒、哀、樂等種種情緒：一番努力後終於有成果時的喜悅，被人誤解遭遇冤屈不平時的憤怒，摯親逝去時的悲痛哀傷，以及好友相聚時的歡樂。人的一生因有各種情感交織而更豐富。但有些人卻容易情緒失控被情緒綁架淪為「情緒的奴隸」，究竟人類「情緒」因何而生，又有什麼實質功能？

神經傳導物質是影響情緒的媒介經過近 200 年探索，科學家非常清楚大腦分泌的幾種神經傳導物質，是使人們感受不同情緒的直接因素，如「多巴胺」就是令人快樂的激素，當人們遊戲、比賽獲勝時，大腦會分泌較多多巴胺而令人愉快。

情緒如何影響人的行為及競爭力上述由多巴胺引發的正面情緒記憶，會驅使人們在下一次競賽爭取勝利，對原始人類而言，這意味著獲得獵物（食物）及贏得更多有助生存及繁衍後代的資源。因此情緒對人類絕不只是感覺，而是有提升生存競爭力的優勢。

又如多數人都喜歡甜食和油炸食物，這些又甜又油的食物會帶給我們不可言喻的快樂，在遠古時代，補充足夠熱量是個體繼續存活非常重要的條件；在自然界，多數甜的及油膩食物都意味有極高熱量，因此原始人類逐漸進化出喜好這兩類食物的基因，優先選擇攝取熱量 CP 值最高的食物，以確保生存。

負面情緒的正面意義有些情緒雖然是負面的，其實仍有某種正面意義。曾有位教授因過於焦慮尋求醫師治療，服用醫師所開藥物後焦慮症狀獲得前所未有的改善，然而也出現副作用：完全沒有動力批改學生作業，辦公桌堆滿尚未打分數的學生作業。原本適度的焦慮反而是激發人們行動的驅力。

情緒低落（憂鬱）可能有哪些好處？例如面對不可能成功的目標時，低落情緒可當成「中止機制」使人避免浪費不必要的能量，因為若堅持目標，很可能白費力氣，甚或導致危險情況，稍微緩衝等待有利時機到來再度奮起才更有利。

所有情緒皆有演化意義有演化學者認為，人類有的任何情緒都有演化意義，在漫長演化過程，焦慮情緒可驅使人類採取某些必要行動而提高生存機會。對毒蛇的恐懼，讓人們採取必要的預防措施，以免於被毒蛇咬傷而喪失生命；相反地，沒有戒心的人不懂得躲避毒蛇，他被毒蛇攻擊喪命的機率一定較高，這樣的基因必定會被淘汰。

以上述教授為例，他的焦慮也許正是驅使他批改學生作業的驅力，若非如此，他的工作可能不保。

善用憤怒的力量憤怒往往肇因於令人不悅的事物，且常認定為無濟於事的情緒反應。然而有不少例證說明，善於發怒的人其實有許多優勢，所謂化悲憤為力量，憤怒本身有某種能量，當人們面臨困境時，憤怒能驅使我們突破障礙，達成目標。

2014 年諾貝爾和平獎得主凱拉西‧沙提雅提（Kailash Satyarthi）一生致力於「拯救兒童運動」，他已拯救超過 8 萬名兒童免於奴役，他自己認為能有如此成就，正是源自對印度長久以來奴役兒童陋習的憤怒。此外關於談判的研究顯示，發怒的人能得到對方更多讓步，表現愉悅的人反而被要求更多。因此，憤怒可能是談判過程能助人取得上風的策略。

結語情緒是人類與生俱來的本能，剛出生的嬰兒就會用哭鬧、咯咯笑來表達情緒以滿足需求，但在教育及成長環境影響之下，許多人學會壓抑、隱藏情緒並視為成熟、高 EQ 的表現，只是壓抑情緒並不能解決問題，過多情緒蓄積在體內沒有釋放，反而對健康有害。

水能載舟亦能覆舟，情緒也是如此，若沉溺於情緒，可能成為情緒的奴隸無法自拔；若能適度表達情緒並善用，則能助人達成目標，享受快樂的人生。

Evolution doesn’t want you to be happy or satisfied. We’re supposed to ‘survive and reproduce.’Are We Evolved for Happiness?In Defense of Anger: An Evolutionary Necessity and its Contemporary Applicability

（首圖來源：Created by Freepik）

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 情緒起伏是阻力，但適度宣洩也可以是助力


content_text:
獎號類型判斷：近7次奇奇奇與大大小開出之後，下期組三出現5次，組六齣現9次，其中組六走勢活躍，本期重點關注組六。另外，重號開出比例較高，本期防再出，參考號碼7。

奇偶判斷：上期排列三獎號為573，奇偶為：奇奇奇，近7次出現奇偶：奇奇奇獎號分別為：917-733-559-797-719-939-911。

其下期分別開出獎號：733-936-736-623-648-027-573。

其中獎號奇偶比為12：9，奇偶號碼走勢基本持平，本期預計奇號熱出，看好奇偶比2：1。

大小判斷：上期排列三獎號為573，大小為：大大小，近7次大小為大大小的獎號為：880-964-764-650-962-681-860。

下期分別出號：079-334-266-243-481-611-797。

其中獎號大小個數比為9：12，大小號碼基本持平，本期看好大小比2：1。

江華排列三第2020231期預測：

膽碼參考：0 7

通殺一碼：1

5*5*5直選：02479/23489/24789

組六複式：023479

單選號碼：026 034 036 045 047 049 058 069 079 237 257 467 478 479 789

單注號碼：097

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: [新浪彩票]江華排列三231期分析：膽碼參考0 7


content_text:
洋基輸給光芒，在季後賽中被淘汰，日籍強投田中將大與洋基的7年合約僅到今年季末，下一步會去哪也令人好奇，他成為自由球員後就看會留在洋基或是有其他球隊出手搶人，而日媒則傳出老東家樂天金鷲開出至少20億日幣(約5.4億台幣)的高薪歡迎他回歸。

今年季後賽田中將大表現不盡理想，2場出賽合計8局狂丟11分，自責分率高達12.38，洋基結束季後賽後，田中將大在推特上感謝球迷，表示這是讓人心碎的球季，遺憾沒能完成球隊的終極目標（世界大賽冠軍），不過這相當挑戰性的一年仍獲得許多球迷的支持，向球迷致上最高的感謝。

今年球季結束後，田中將大將取得自由球員身分，是否會續留洋基成為未知數，不過日媒《日刊體育》報導，前東家樂天金鷲有意招攬田中將大回歸，甚至傳出開出20至25億日幣的高薪，正在了解回鍋意願，有機會重回日本。

田中將大於2006年以第一指名加盟樂天金鷲，2007年菜鳥年就奪11勝拿下新人王，11年至13年成熟後成績更出色，11年、13年都是勝投、自責分率雙冠王，13年不只為樂天拿下首座「日本一」，更創下單季24連勝的世界紀錄，成為球隊傳奇。

根據日媒報導，田中轉戰美職後，每年回日本都會到仙台探望球隊，樂天球團也會讓他一起訓練，田中對於東北有相當深厚的感情，若有機會，樂天球團一定會出手爭取這名美日職通算177勝的強投。

MLB》打擊王勒瑪修身價翻倍 洋基該留他？

MLB》國聯冠軍戰 道奇隊伯勒、柯蕭前兩戰先發

(中時 )

journalist: 鄧心瑜

title: MLB》田中將大成自由球員 日職樂天想網羅？


content_text:
（中央社記者陳俊華台北11日電）受疫情影響，登山成為熱門活動，登山達人指出，民眾看到網路上的日出、雲海美照就出發，卻忽略行前準備、天候判斷與警急狀況處理，建議多閱讀登山紀錄，對路線先有基本了解。

行政院去年宣布開放山林，加上疫情影響民眾不能出國旅遊，登山人數大幅成長，卻因經驗與準備不足屢生事故；據內政部統計，今年1月到8月的山難件數明顯增加，空勤總隊出勤架次中，山難比率更占38%。

健身玩家俱樂部阿虎隊長向中央社記者表示，近期會有這麼多山難事件，都是因為準備不夠，早期民眾會跟團或參加登山公司的活動，但現在網路資訊多，民眾看到別人分享的日出、雲海等美照，只要知道登山口在哪，覺得很漂亮就去了。

阿虎隊長說，登山最重要是對行程的了解，多數入門者卻忽略行前準備、天候判斷與警急狀況處理，建議要多閱讀登山紀錄，了解實際行程要爬多久、走到山屋要多久，會不會路過需要拉繩的陡坡等，先對路線有基本了解。

阿虎隊長表示，新手比較多狀況，其實是因裝備不足，例如沒有帶兩截式雨衣雨褲，只帶「小飛俠」式的斗篷雨衣；另外像是夜市牌頭燈，就很容易出現接觸不良或沒電，增加路途中的風險。如果跟團的話，領隊會在危險情況發生前，盡量先避免。

阿虎隊長指出，去年底至今出團量明顯增加，登山活動更是大爆量，過去能輕易申請到的山屋，今年就比較難；像是熱門的嘉明湖，每到假日就有800到1000人申請；玉山的山屋如果申請不到，很多人則改單攻，但因人數過多，也有總量管制。

曾多次參與山域救援的花蓮縣義消、太魯閣登山隊長金清志表示，因為現在網路資訊發達，「看人家po山上美景，就有衝動要上山」；有人在網路組團就報名，彼此不認識，在山上只會照顧自己，隊友有狀況也不關心。

金清志說，除了必須的裝備外，建議初學者從只要一天的健行開始，就沒有失溫、高山症等疑慮；到2200公尺以上的山區，第一次最好輕裝，如果體力沒練好又負重，很容易出現高山症狀。

金清志表示，循序漸進才是比較安全的登山步驟，一天沒問題後，下次能負重多一點、開始兩天的行程，再進階走些困難路線；也要跟有經驗的領隊或響導走，會幫忙守護安全，有疑問可以多與山友互動，相信山友都會很樂意協助新手。（編輯：林克倫）1091011

journalist: 中央社記者陳俊華台北11日電

taiwan-subdivisions: 山上 花蓮縣

title: 看到美照就出發 登山達人：準備不足成山難主因


content_text:
伊朗全國各地爆發第三波新型冠狀病毒疫情，首都強制戴口罩，圖為伊朗德黑蘭的大巴扎。 (AFP)  法國衛生部10日通報，新增2萬6,896人確診感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，創下單日新高紀錄，累計確診增至71萬8,873例，是自疫情爆發以來單日確診首度突破2萬6,000例。

法國衛生部指出，新增54人染疫不治，累計病故攀升至3萬2,684人。

在倫敦方面，英國政府10日通報新增1萬5,166人確診感染COVID-19，較9日通報的1萬3,864人染疫增加。此外，又有81人於確診感染28天內病故。

在都柏林方面，愛爾蘭10日通報1,012人確診感染COVID-19，是自疫情爆發以來單日最高紀錄，較過去一週平均值幾乎倍增。

愛爾蘭先前7天期間平均每日有523人染疫，較3週前感染率倍增。

伊朗首都公共場所強制戴口罩

伊朗全國各地爆發第三波新型冠狀病毒疫情，總統魯哈尼(Hassan Rouhani)10日宣布，首都德黑蘭公共場所即日起強制戴口罩，違規者將會被處以罰款。

伊朗是中東地區COVID-19疫情最嚴重國家，每日染疫不治人數本週攀升至239死新高峰。

伊朗衛生部10日通報，過去24小時有195人病故，累計染疫不治增至2萬8,293人。衛生部發言人拉利(Sima Sadat Lari)告訴國營電視台，10日新增3,875人確診感染，累計確診病例攀升至49萬6,253例。

自7月以來，室內公共場所已強制戴口罩。魯哈尼在電視轉播的演說中表示，任何人在首都地區被逮到未戴口罩，打從現在起將會被罰款50萬里亞爾(Rial)。確診感染卻未自我隔離或告知朋友和同僚，將會被罰款200萬里亞爾(約新台幣1,364元)。

為抑制病毒擴散，德黑蘭地區的學校、清真寺、商店、餐廳和其他公共機構，自10月3日起關閉一週。市政府於9日宣布，關閉再延長一週。

另外，巴西衛生部10日通報，境內過去24小時新增559人感染COVID-19不治，累計病故增至15萬198人，突破15萬大關。

衛生部指出，新增2萬6,749人確診感染，累計染疫攀升至508萬2,637例。

南美最大國家巴西境內累計確診病例排名全球第三高，僅次於美國(確診逾766萬例)和印度(確診逾697萬例)。境內累計染疫死亡人數則排名全球第二高，僅次於美國(逾21萬3,000死)。

countries: 法國 伊朗 巴西 印度 美國 英國 愛爾蘭

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡 武漢肺炎

title: [國際] 法國創單日染疫新高 伊朗首都強制戴口罩


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月10日 18:19

视频简介：《温暖有光放映队》最后一站，蓝羽、容祖儿、张蓝心、牛骏峰走进“杂粮之都”山西忻州。

title: [中国电影报道]《温暖有光放映队》最后一站 蓝羽 容祖儿 张蓝心 牛骏峰走进“杂粮之都”山西忻州


content_text:
Hold that mooncake: US study links excess sugar to depression 中秋連假吃太多糖 研究：更容易引發憂鬱症

The Mid-Autumn Festival extended vacation is a time when many people gorge themselves on food and drink. However, new medical research indicates that excessive consumption of sugar can increase the chances of the onset of depression. Returning to work at the end of the holiday coincides with the arrival of seasonal northeasterly winds, which bring overcast and rainy weather that can also affect people’s mood.

Research published in the University of Kansas journal Medical Hypotheses indicates that excessive consumption of sugar can trigger a metabolic and inflammatory biological response, which has been linked to the onset of depression. According to the study, reduced exposure to sunlight during the winter months disrupts the body’s circadian rhythm and sleep patterns, which typically tips between 5 to 10 percent of the US population into a depressive state. The study found that a common characteristic of “winter-onset depression” is a craving for sugar.

While sugar will provide an initial mood lift for people suffering from depression, researchers found that excessive consumption of sugary foods can cause mood swings, exacerbate inflammation and lead to weight gain. The study also found that inflammation is the most important physiological effect of sugar consumption, and it is linked to mental health and depressive disorders.

Democratic Progressive Party Legislator Kao Chia-yu, center, calls on the Ministry of Health and Welfare to introduce compulsory labeling of sugar and calorie content on shaken drinks at a news conference at the Legislative Yuan on June 8. 民進黨立委高嘉瑜（中）六月八日於立法院舉行記者會，呼籲衛福部規定手搖飲業者每杯飲料必須標示出糖量及熱量。 Photo: Peter Lo, Liberty Times 照片：自由時報記者羅沛德

Chang Gung Memorial Hospital psychiatrist Liu Chia-yih says that when serotonin levels in the brain become imbalanced, intake of sugar will provide a temporary boost of serotonin and alleviate the symptoms of depression in the short term, but over the long term excessive consumption of sugar will lead to inflammation of the brain and affect one’s mood.

Liu says that winter-onset depression has been linked to reduced sunlight exposure and frequently occurs within high latitude areas of the globe where the hours of daylight are short and the nights are long. Although Taiwan undergoes distinct atmospheric changes at this time of year, Liu says that Taiwan is a subtropical climate, so only a relatively small number of people suffer from winter-onset depression. In addition to increasing exercise, altering one’s diet can also help to prevent depression, Liu, who advises avoiding foods that contain the “three highs” — high levels of sugar, fat or salt, says. Liu recommends increasing intake of omega-3 oilcontaining fish, vegetables and foods high in fiber. Maintaining a balanced diet will have a definite beneficial effect, Liu adds

(Translated by Edward Jones, Taipei Times)

中秋節四天連續假期，許多人大吃大喝，但根據醫學研究，攝取過量的糖分更容易引發憂鬱症，連假結束恢復上班東北季風陰雨天氣的到來，更易情緒不穩。

根據美國堪薩斯大學刊登於《醫學假說期刊》的研究指出，攝取過量的糖分會引發與憂鬱症有關的代謝、發炎的身體反應。研究者表示，冬季因為減少陽光照射而打亂晝夜節律、影響睡眠，全美有百分之五到百分之十的人口可能產生憂鬱症，而引發冬季憂鬱症的共同特徵是想攝取更多的糖分。

糖分一開始會讓人振奮情緒，讓患者更想尋求，但大量攝取會造成情緒不穩、炎症加劇，也會讓體重增加；其中的「炎症」正是飲食中的糖與心理健康與憂鬱症相關的重要生理作用。

台北長庚醫院精神科醫師劉嘉逸說明，憂鬱症患者如腦內血清素功能失調，短暫攝取糖類的確可促使血清素上升，對於初期是可改善的，但長期高量攝取，將會導致腦類發炎的現象，而影響情緒。

冬季憂鬱症與日照長短有關聯，通常在高緯度、晝短夜長的地區較常發生。近期雖有明顯氣溫改變，但台灣為亞熱帶國家，罹患冬季憂鬱症的個案較少，他表示預防憂鬱除了多運動外，吃對食物也能改善情緒，建議不食用會造成三高的飲食如高糖、高脂或高鹽等，以含有omega-3的魚類、高纖維、植物性食物等為主，在生活中均衡飲食也能發揮一定的作用。

（自由時報記者吳亮儀）

countries: 台灣 美國


content_text: 中評社香港10月11日電／據大公報報道，尖沙咀帝苑酒店群組昨日再增一名新冠肺炎確診患者，Sabatini意大利餐廳確診男職員的家人確診。政府在灣仔設置的臨時檢測中心昨日啓用，早上十時開放前已出現等候檢測的人龍，全日共為518人採樣作檢測，包括曾光顧Sabatini、擔心受感染的食客。有醫學專家稱，政府任由酒店住客撤離的做法不理想，帝苑酒店屬重點群組，政府應重點做檢測，改變防疫思維。 呼吸系統科專科醫生梁子超表示，政府任由帝苑酒店住客撤離的做法不理想，即使不將住客送往檢疫，亦應要求他們原地或集中轉到另一間酒店作醫學監察，方便追蹤。他指出，帝苑酒店屬重點群組，酒店工作人員會有較多接觸者，且難以追蹤，政府需要重點做檢測。 至於再有帝苑酒店相關人士確診，梁子超說，酒店房間不應開派對，六人聚集一房內已構成高危傳播風險，“幾個人來自唔同家庭及社區，如果當中有人中招，仲會傳畀酒店職員，職員再傳畀其他住客，好大機會構成大規模爆發。” 市民臨檢中心排隊等採樣 醫學會傳染病顧問委員會聯席主席曾祈殷呼籲，十月一日至前日去過帝苑酒店用餐的人及住客，都應該聯絡衞生防護中心接受檢測。政府在多區設立臨時檢測中心，若是市民自覺身體有異常可去檢測，只有盡早將疫情撲滅，杜絕第四波疫情的到來，才可重啓經濟。 新冠疫情反彈，政府為切斷社區隱性傳播鏈，在四個近日爆疫地點設置臨時檢測中心。設於港灣道體育館的灣仔臨時檢測中心昨日啓用，現場運作與早前的普檢中心大致相同，但市民毋須預約，到達臨檢中心後，出示香港身份證或其他有效身份證明文件，憑電話號碼登記後，當值醫療或護理人員會採集鼻腔和咽喉合併拭子樣本。 灣仔臨檢中心場內分為本地居民及外傭兩個登記處，昨日早上十時開放前，門外已有十多人排隊。市民佘先生近日到過尖沙咀帝苑酒店Sabatini意大利餐廳用膳，餐廳有員工確診，自己雖無不適，但仍做檢測，“始終食嘢會除低口罩，怕唔覺意同確診服務員接觸到。” 彭先生每星期到Fitness First健身中心做運動，他得悉有確診者與自己同日到場後，電郵健身中心查詢是否同一課，但未收到回覆，所以做檢測。彭先生曾參與普檢，他說昨日檢測人數比預期多，連排隊共用了約半小時。 “做檢測是履行公民責任” 灣仔居民崔小姐也曾參與普檢，眼見疫情反彈，立即再做檢測，認為是履行公民責任，“疫情爆發，已經不是一個人或機構的責任，而是全民責任。”她稱政府汲取普檢經驗，今次檢測工作流程更暢順，醫護手法更純熟。 年逾80歲的郭伯伯夫婦說，疫情爆發後已減少外出，郭伯伯昨日流鼻水，希望檢測求安心，“如果陰性，確診數字又減少一啲，我希望可以多啲同太太出去散散步，做下運動，兩個老人家成日屈喺屋企好悶。” 普檢期間在屏山天水圍體育館普檢中心擔任主管、醫管局前高層劉少懷接受大公報記者訪問時稱，政府這次迅速準備好臨時檢測中心，顯示成功吸取普檢經驗，當疫情爆發，立即有策略、針對性地在爆發區域展開檢測服務，宣傳力度也較以往大。不少人是第一次參與檢測，證明經過普檢，市民自覺性明顯提升。 劉少懷稱，支持政府為高危群組推行強制檢測，并希望政府再加快反應，避免隱形傳播鏈散開。 食物及衞生局局長陳肇始、衞生署署長陳漢儀昨日到灣仔臨檢中心了解運作情況，呼籲市民如對身體狀況有懷疑，盡快求醫并接受檢測。 灣仔臨檢中心由華大基因提供採樣及檢測服務，而設於葵湧石籬社區會堂的葵湧臨檢中心今日起運作，由香港分子病理檢驗中心負責採樣及檢測。兩中心暫定開放至星期三，每日檢測量各為1000個樣本。 英媒：新冠疫情令印度白領自殺率飈升 (2020-10-10 14:55:07) 吉衛生部：國內局勢不穩定正導致新冠疫情惡化 (2020-10-09 15:03:45) 帝苑酒店4員工染疫 逾200人須隔離 (2020-10-09 15:01:25) 日新增確診624例 東京都籲民眾保持警惕 (2020-10-09 14:34:48) 印度新增確診病例逾7萬例 累計確診逾690萬例 (2020-10-09 14:22:26) 印尼新冠肺炎新增確診病例再創新高 (2020-10-09 11:56:46) 外交部發言人就新冠疫苗實施計劃答記者問 (2020-10-09 11:23:08) 衛健委：8日新增確診病例均為境外輸入 (2020-10-09 11:11:18) 優先新冠患者 英國限量供應瑞德西韋 (2020-10-08 12:11:49) 簡化辦奧運省2.8億美元 森喜朗稱疫情給機會 (2020-10-08 11:38:06)

countries: 香港 印度 印尼 英國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 專家：帝苑住客須檢測而非撤離


content_text:
內地央視在微博專頁報道，解放軍空軍殲擊機，連續飛行10小時，進行完全覆蓋南海的警巡。

央視說，空軍1949年成立以來，殲擊機單次飛行紀錄，之前最長的紀錄是8小時30分鐘。

這次10小時的飛行挑戰，刷新空軍殲擊機超長時間飛行的歷史紀錄，期間飛行員在狹小的機艙內進食及喝水，並進行幾次的空中加油。

title: 解放軍殲擊機連續飛10小時　央視微博指完全覆蓋南海


content_text:
重塑雕像的權利（下文簡稱「重塑」）拿下了《樂隊的夏天》第二季（下文簡稱《樂夏2》）HOT5的第一名，這個結果在主唱華東看來是「意料之外，情理之中」。「重塑拿下第一，是后朋克搖滾於流行市場的勝利，也是小眾音樂於大眾審美的勝利。」

全文5604字，閱讀約需11分鐘

新京報記者 張赫 編輯 田偲妮 校對 李項玲

如果單以音樂來評判，華東認為重塑無疑代表著高水準。即便大部分觀眾並不知道什麼是「后朋克」，以流行審美也很難快速理解重塑音樂的精妙表達，但僅是現場演奏水平、樂隊成員間精準的配合，重塑也有信心打敗現場的任何一支樂隊。

但對於一檔真人秀而言，重塑是「格格不入」的。他們堅持一貫的小眾音樂風格，不做任何妥協和退讓。表達上，重塑的成員們更不懂什麼是綜藝感，甚至每一次對話、每一個動作，都無意中展現了敬而遠之的孤傲和鋒芒。

對華東而言，重塑參加《樂夏2》拿到HOT5第一名，並不會對未來的音樂道路有任何影響，但卻代表著小眾音樂的勝利，代表著對大眾音樂審美一次成功的拓寬，「之前包括我父母也會認為，你這歌怎麼三四分鐘了，還沒人唱。但節目之後大家可能會慢慢認可，原來這也是一種音樂方式。我們這一季努力把這扇窗戶撐大了一點，也許下一季就會進來更多更小眾的樂隊。慢慢的，大家可以通過更多人，看到窗戶裏面到底發生了什麼，這才是最重要的。」

關鍵詞：「綜藝」

——樂隊和節目在原則內相互博弈，適當退讓

綜藝，似乎是遊離於重塑規則之外的產品。它擁有強刺激的生存方式、娛樂化的遊戲規則，需要面臨流量和大眾輿論的考驗。而這些，都是重塑出道十五年以來從未在意過的事。在重塑的世界里，做自己喜歡的音樂，是他們的原則，是底線，是重塑的全部。

來到《樂夏2》，華東並沒有預設這個舞台是否適合重塑。他們對綜藝的理解和了解幾乎為零，華東上一次看電視已經是半年前了。但華東希望很多平時不太有機會參加音樂節，或者關注小眾音樂的人，聽到重塑的音樂，綜藝可以辦到。這是最現實的考量。

僅就一個多月的相處，華東認為，至少整個節目組對樂隊是很保護的。所謂「保護」，不僅是包容樂隊的「不好說話」，而且在綜藝範圍內儘可能尊重樂隊在音樂上的堅持。通常節目中出現的歌曲都要控制在5分鐘之內，但重塑不想表演過去的老歌，即便歌迷們對此呼聲很大，他們不想靠所謂情懷和熟悉度去得分。而鼓手黃錦加入之後的新歌，最短的《Pigs in the River》也有6分40秒，最長的甚至12分鐘。對於縮減的建議，華東曾直言「不可能」。最後，這首令全場驚艷的首演版本《Pigs in the River》，從音樂起到音樂終，整整6分鐘。

華東覺得，與其認為重塑為綜藝做了退步，不如說是雙方的「博弈」，也可以理解成「配合」。重塑和節目組都有過些許退讓，但都仍處於大家的原則範圍之內。

在一定程度上，重塑試圖尊重綜藝的遊戲規則，並實現自洽。在1V1改編環節中，野孩子樂隊沒有從節目組的歌單里選擇曲目，而是唱了自己認為是國風的歌，最終退賽。這是他們在音樂上不願妥協的態度。而在那張同樣不適合重塑的流行歌單中，他們選擇了，只是沒有附庸於流行，把一首《一生所愛》顛覆性改編成完全屬於重塑的音樂。在華東看來，樂隊和節目組簽了合約，就要遵守契約精神按規則辦事，即便歌單里真的沒有一首歌值得改編，重塑的處理方式也是直接宣布退賽，不會再表演任何曲目。「我們的態度和野孩子有相似的地方，只是表達方式不同。」

所有尊重的前提，都是基於重塑對音樂的堅持，在音樂原則上，重塑同樣分毫不能退讓。在第八期節目的「Call Out（挑戰）」環節，張亞東以五度音為題讓被選中的樂隊即興創作。華東說，如果讓重塑即興，他們會毅然選擇退賽。「並不是重塑不具備即興的能力，而是我們不去做。」華東解釋道，在一個競技環境中，在規定時間內做出一段聽上去還可以的音樂，往往這很難代表一個樂隊真正的水平和氣質，「很多我喜歡的樂隊都是拒絕即興的，我可以最少說出十個。在我們看來，即興是一個標準，但不是衡量一個樂隊是否好壞的唯一標準。能力上我們可以，但態度上我們拒絕。」

新京報：這次參加《樂隊的夏天2》是重塑雕像的權利這麼多年來第一次跟多個樂隊長時間在一起，和哪些樂隊交流比較多？

華東：可能跟極少數的幾支樂隊有過一些交流，大部分樂隊還是一種禮貌Say Hello吧。

新京報：你在第一期的時候就提到，重塑來《樂夏2》其實是提高了這個節目的層次，所以在這次節目中有比較欣賞的樂隊嗎？

華東：您的欣賞是分為哪個層次？是「驚艷」，「喜歡」，還是覺得「還可以」？

新京報：驚艷。

華東：驚艷沒有。因為「驚艷」是非常厲害的一個詞。如果只是喜歡，Joyside、Mandarin、Carsick Cars、傻子與白痴的第一首歌，我都挺喜歡的。還有野孩子，他們的作品以及他們的一些態度我也是喜歡的。

新京報：在《樂夏2》這樣一個高強度的比賽里，舞台上表演的歌曲哪些是你比較滿意的？

華東：我們跟Mandarin合作的《窗外》我挺滿意的。我們改編的《一生所愛》我挺滿意的，《一生所愛》這首歌本身我們也很喜歡。

新京報：你們曾經也提到從不跟樂隊合作，這次合作是否會改變你們的想法？

華東：不會。因為這次合作是在特定時間、特定狀態、特定規則、特定場合之下所誕生的，以後不會（再有）。在特定條件之下，這次合作還算滿意。

我們並不是排斥合作，只是不想為了合作而合作。我們曾經和新褲子、一些很好的朋友、海外的樂隊也有過合作。合作的前提首先是大家可以在音樂上達成共識，我們不會為了完成工作而隨便去合作。基於這個點，可合作的對象和可合作的機遇就不是那麼多了。

新京報：在這場綜藝競技中，重塑有在音樂創作上獲得耳目一新的感覺嗎？

華東：沒有。對於重塑來說，這檔綜藝其實並沒有太大所謂的影響。如果一支樂隊因為參加綜藝而在創作上產生變化，我反而認為這是個壞事。重塑已經成立十五年了，我們不會因為一個三個月的綜藝節目而改變什麼。

新京報：未來重塑是否會在熱度之下繼續參加其他綜藝？

華東：如果說只是線上演出通過熒幕呈現，我們當然會採納。但單純指綜藝的話，我們不會再參加。綜藝有它特殊的屬性，我們可以在短時期之內參加進去，盡我的能力完成一個相對比較好的成績，但是我們做不到長期參加這個東西。因為參加時間久了，它的某一些東西就會影響到樂隊，比如我們可能就沒有太多時間放在自己的事情上。

關鍵詞：「自我」

——創作上從未考慮大眾、市場

重塑的音樂是精緻的，就像一道推演過無數次的數學公式，每一個音符、旋律與樂器的配合都工整且嚴謹，絲絲入扣。

重塑在創作上有過失控的時候嗎？

「經常失控。」華東坦言。重塑曾經有不少音樂創意，都在走到一定地方時不知道該如何繼續，或者沒有尋找到新的編曲方式，這時候他們會把這首歌完全放棄，重新開始。「永遠不重複舊的內容」是重塑在創作上堅持的原則，這是精緻的來源，卻並非所謂反覆嚴密的排練可以解決的。

重塑的音樂也是絕對自由的。重塑的經紀公司摩登天空對重塑採用「放養」管理，不會對他們的音樂方向、創作時間進行任何干涉。最長的時候，重塑曾經卡在一個編曲方式中長達半年走不出來；一首歌排練了將近一年的時間卻始終停留在起點；最誇張的，重塑曾經八年沒有發行過一張新專輯，直到2017年重塑發佈轉型之作《Before The Applause》，音樂不再只是以往的后朋克搖滾，加入了更多合成器以及循環loop的應用。

在外界看來，這幾乎是背離市場規律的「壯舉」，但在華東看來，市場規律、大眾流行從來不是重塑考慮的。即便《樂夏2》中嘗試了將重塑的風格融入大眾流行，成功改編了《一生所愛》，並與流行歌手蘇運瑩合作了《AT MOSP HERE》，「我們並非不具備這樣的技巧，只是平時我們不會選擇用。」

他們還是原來的重塑，只在乎自己喜歡什麼。「大眾歌迷多，如果作為一個副產品出現了，不是一件壞事。但純粹地從創作角度，我們不需要別人給任何意見，只有我們三個人就好。從重塑一開始的創作到組隊，到所有的想法，我們絕對不會把（大眾）作為先決條件或者考慮的因素。」

新京報：重塑的作品大多是晦澀的英文歌詞，這是重塑做音樂的堅持嗎？

華東：不是。一開始我們至少有五首歌是漢語歌，後來發現我唱得不好，非常差，甚至一度我很沮喪，我覺得可能不太適合做主唱這個位置。後來我們才開始考慮先嘗試著唱一首英文歌，雖然大家英文也不是那麼好。於是我們嘗試寫了一首很簡單的（英文歌），結果突然發現，似乎當中有一些什麼東西成立了。

我很在意唱的每一個音節、韻律、押韻、節奏和整個音樂是否能融合在一起，漢語本身擁有非常獨特的甚至是排他的特性，而這種特性似乎跟我想做的音樂無法完美融合，當然首先是我能力不夠。重塑選擇唱英文歌不是為了國際化，也不是為了其他什麼，僅僅是因為我能力有限，唱不好。

新京報：這會是因為你喜歡的音樂受西方搖滾樂的影響比較大嗎？

華東：對，我希望可以做成喜歡的那種聲音的樣子。

新京報：后朋克搖滾中哪些理念吸引到重塑？

華東：它的情感表達方式比較內斂和隱晦。后朋克其實誕生於朋克音樂，大部分大家所知道的后朋克樂隊早期都是從最簡單的朋克樂隊開始的。慢慢他們可能厭倦了朋克音樂簡單而直接的三和弦方式，開始嘗試用更加藝術、更加融合的方式把更多音樂風格放到朋克音樂里。但整個核心上，后朋克還是有朋克音樂特別反叛，或是不妥協甚至是悲觀（的表達），只是音樂表達方式變得更加包容。

新京報：重塑是否嘗試過平衡自我風格與大眾審美，即所謂的流行市場？

華東：從來沒有過。我們根本無所謂別人在想什麼，別人在聽什麼，包括現在到底流行什麼，其實我心裏面不是特別清楚。對於我來說只在乎重塑喜歡什麼，我們三個人在聽什麼，以及我們三個人想要做什麼。或者反過來說，有時候我們可能也不是很確定我們想要什麼，但，我很確定我們不想要什麼。

新京報：有沒有哪些輿論影響過工作狀態？

華東：目前為止我還沒碰到（笑）。如果有一天碰到了我會告訴你。

新京報：包括一些人認為聽不懂重塑的歌？

華東：我個人認為這是對重塑的一種褒獎。您覺得愛因斯坦會在意別人聽不懂「相對論」嗎？當然我們不是愛因斯坦，這隻是作為一個可能不太準確的例子。其實每個樂隊都會把自己看得很高。

新京報：那你是否認可搖滾樂是可以不符合市場規律的？

華東：我認為搖滾樂首先是商品的，是商業的產物，是市場的產物，沒有這些東西就沒有搖滾樂。所以撇開商業、撇開市場談搖滾樂這是不太現實的事。但市場有很多種，不是只有短視頻那種才叫做「市場」，市場覆蓋面是很廣的，歌迷的面也非常廣。重塑一直有一個相對而言比較固定的群體在聽我們的音樂，這些人我相信他們明白，重塑是需要時間去做出更好作品的一群人。

新京報：是否可以理解為「重塑的音樂只需要重塑喜歡、重塑聽得懂，這才是最重要的」。

華東：這個總結完全正確。

新京報：不顧及其他，只堅持自己喜歡的，這是重塑在音樂上的執念嗎？

華東：我不認為這是一種執念。音樂是我們的愛好，你喜歡做這件事，你希望按照自己的審美把這件事情做下去，就像您可能就喜歡某一個穿著打扮，我不管潮流怎麼變，我就喜歡這麼穿，我可能還會這樣穿一輩子。

關鍵詞：「神秘」

——不會告訴外界真實的重塑

《樂夏2》讓重塑除了小眾樂隊、后朋克樂隊之外，有了更多的標籤——「精英樂隊」、「打卡排練」、「挑選觀眾的樂隊」等，但這些標籤大多數並不討喜。

在新京報記者與華東的短暫交談中感受到，他與節目中無異，思維清晰、邏輯緊密，每一個問題的用詞都會被他在腦海中反覆思慮后，再用絕對精準的話進行糾正或回答。他略輕的聲音和禮貌的探討，並不會讓對方感到絲毫冒犯。

只有問及舞台之下真實的重塑時，華東總是話鋒一轉，「我不會告訴你（笑）。」在他看來，無論《樂夏2》如何為重塑打造人設，或者大眾眼中的重塑是否有所誤讀，對他而言這都不重要。重塑只用音樂對話。「有句話我認為說得特別好，你喜歡吃雞蛋就可以了，沒有必要看雞蛋是怎麼生出來的。我當然不是故意（隱藏），但是我會盡量拒絕這些東西。」

新京報：在《樂夏2》中有各種各樣不同類型的樂隊，很多觀眾評價五條人是「接地氣」的人設，而相較之下，重塑似乎是「精英人設」，你認可這個理解嗎？

華東：我們無所謂。觀眾對於我們有什麼樣的評價，什麼樣的人設，對於我們有什麼樣的期許，其實跟樂隊沒什麼太大關係。這些東西可能就是一個商品社會，或者一個綜藝節目所產生的副產品。我相信這些人設並不是帶有惡意的，既然是綜藝節目，大家想娛樂一下，或者大家想在他們感興趣的範圍之內做一些討論，這不是壞事。但跟重塑沒有太多關係。

新京報：關於「重塑的排練時間像工作打卡一樣嚴苛」這點，有人認為重塑過於不好接近，你覺得是否有對重塑的誤讀？

華東：我覺得談不上誤讀，一千個人心中有一千個哈姆雷特，都談不上誤讀。某些方面他們認為的是對的，某些方面他們認為的不是那麼完整。

新京報：哪些他們認為的重塑不是真正的重塑？

華東：這我不能告訴你。（笑）你們看到的我是什麼樣子的，你有你自己的解釋，在這個情況下我再告訴你我並不是這樣，這是我把我的意志強加於您的意志上，毫無意義。不論是面對音樂也好，面對採訪也好，在工作中我是這個樣子，但生活當中我沒有那麼事兒。對我來說，工作和生活這兩者應該分開。如果完全難分彼此，那挺累的。我永遠不會讓別人知道真實的重塑是什麼樣，這是我的隱私，別人不必知道。

新京報：在節目播出之後，重塑會看節目把自己剪成什麼樣子嗎？

華東：當然，每一期我們大家都要點很多菜看到很晚。我們很好奇從電視裡聽重塑的聲音是什麼樣的。

新京報：所以對於節目塑造的重塑，你滿意嗎？

華東：有所偏差，但是總體滿意。

新京報：偏差在哪裡？

華東：我也不會告訴你（笑）。

title: 重塑雕像的權利：拿下第一是小眾音樂的勝利


content_text:
混血女星許瑋甯是小鬼黃鴻升的高中同學，兩人相識20年感情很要好，未料小鬼驟逝天人永隔，許瑋甯在追思會上淚崩致詞，令人鼻酸。事隔三天，她在IG貼出美照，有網友眼尖發現亮點，驚呼：「看到第一張以為上玩很大咧哈哈！」

許瑋甯9日於IG發文：「今天天氣涼涼，舒舒服服」照片中，她臉上堆滿笑容，綁著高馬尾，身穿長版T恤與熱褲，呈現出「下衣失蹤」的視覺效果，露出纖細又雪白的玉腿。

值得一提的是，她的上衣顏色是亮黃色，與小鬼的黃隊衣不謀而合，引發網友聯想，紛紛留言：「你穿黃色，猛一看以為你去玩很大」、「黃色真的是很有活力的顏色，知道妳也是思念鴻升，把黃色和妳如影隨行」、「以為五人幫去了綜藝玩很大」。

許瑋甯PO出穿黃衣的照片，網友以為她要上《玩很大》。（圖／[email protected]許瑋甯）

小鬼生前是節目《綜藝玩很大》黃隊隊長，時常在遊戲中卯足全力，帶領隊員迎向勝利，如今他突然離世，《玩很大》製作單位本來沒打算開工，更傳出要收播的訊息，與主持群之一的吳宗憲討論後，憲哥決定回歸黃隊隊長，向天上的摯友喊話：「小鬼，幫你扛一下啦！保證扛得住！」令許多觀眾看了都紅眼眶。

張曼玉息影多年原因曝光 首吐心聲「配不上演員頭銜」

迪麗熱巴不遮了 「透視薄紗裙」火辣S曲線全洩

周星馳遭前女友投資客討債 爆金額高達10億

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 許瑋甯送完小鬼衣服有亮點 網驚喊：是《玩很大》黃隊


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Japan sends three vessels to drill in South China Sea

Japanese Minister of Defense Taro Kono holds a news conference at the ministry in Tokyo on Jan. 10.Photo: AP

2020/10/11 03:00

DOUBLE TALK? China’s ‘Global Times’ said that the frequent conducting of military activities in the South China Sea is not conducive to the stability of the area

/ Reuters, TOKYO and BEIJING

Japan’s Maritime Self-defense Force on Friday conducted anti-submarine drills in the South China Sea, while China dispatched ships and planes to track a US Navy destroyer near the Paracel Islands （Xisha Islands, 西沙群島）.

The Japanese Ministry of Defense said that three vessels, including a helicopter carrier and a submarine, were deployed to the South China Sea for the drill.

The purpose of the exercise was “to boost their tactical capability,” the ministry said in a statement, without giving more details.

The three vessels would stop at Cam Ranh Bay, Vietnam, over the weekend to replenish supplies, the statement said.

Although Taiwan, Brunei, Malaysia, the Philippines and Vietnam claim parts of the South China Sea, nearly all of it is claimed by China, which has established military bases on artificial islands in the area.

China’s Global Times, noting the latest Japanese drills, yesterday said that the frequent conducting of military activities in the South China Sea is not conducive to the security and stability of the area, and is firmly opposed by Beijing.

The Global Times reported that Japanese warships had carried out activities in the South China Sea, with a helicopter carrier spotted on satellite on Monday last week.

The Chinese People’s Liberation Army （PLA） accused the USS John S. McCain of trespassing into Chinese territorial waters when the US Navy warship passed by the Paracel Islands on Friday during its latest freedom of navigation missions, aimed at defying China’s vast claims in the strategic waterway.

Beijing demands that the US end such actions, PLA Southern Theater Command spokesperson Colonel Zhang Nandong （張南東） said, calling them “blatant navigation hegemony and military provocation” that “seriously violated China’s sovereignty and security interests, and gravely jeopardized peace and stability in the South China Sea.”

“We urge the US side to immediately stop such kind of provocative actions, strictly manage and control its maritime and air military operations so as not to cause any eventuality,” Zhang was quoted as saying by the official Xinhua news agency.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
美國廣播公司（ABC）與《華盛頓郵報》在6日至9日進行美國總統川普與民主黨候選人拜登的10月份民調，結果顯示拜登以53%領先川普41%，兩者相差12%。不過，值得注意的是，4年前川普對決希拉蕊時，當時10月份民調希拉蕊也是領先川普12%。

根據ABC報導指出，這項民調在川普確診新冠肺炎出院後進行，有三分之二的註冊選民（registered voters）表示，川普未能對病毒採取適當的預防措施。其中62％的人不信任他所說的話，僅有21%的人認為川普有成功控制新冠肺炎疫情。另一角度，有58%的人認為川普並無法應對疫情，更有高達73%的人擔心他們或親戚家屬可能會確診（或已經確診）。報導指出，顯然美國民眾對於疫情的擔心是拜登勝過川普的重要預測指標。

拜登的優勢在婦女、少數族裔、無黨籍、溫和派人士當中尤為可見。婦女票中拜登以59％遠勝川普36％，這是自1976年民調以來，雙方候選人差距最大的一次。另外，溫和派部分拜登更是以69％輾壓川普25％，若差距能維持將會創下新的歷史紀錄。

不過，這份民調也僅是顯示目前的狀況，距離選舉還有近一個月，變數還相當多。回顧2016年，大選前17天，也就是10月22日，當時希拉蕊重砲攻擊川普的性侵疑雲，當時希拉蕊也以12%民調領先，但是最後希拉蕊仍未入主白宮。

川普同樣有著其優勢，相當受到經濟選民的青睞。有54％的人贊成他的經濟政策，創下3月以來最高紀錄。在與拜登進行經濟策略對比下，川普獲得48％的支持，拜登則是47％。註冊選民當中，有29％的人認為經濟是影響他投票的最重要因素，而只有15％覺得疫情會左右他的選票。

雖然川普有經濟選民的支持，但在犯罪和社會安全的支持度下降了5％。不過，川普仍擁有巨大的優勢，那就是會投給他的選民當中有75％是狂熱支持者，創下民調新高，而拜登的狂熱選民則為60％。

這項美國廣播公司偕同《華盛頓郵報》的民意調查，是由《ABC》委託紐約研究機構Langer Research Associates進行，並由馬里蘭州的Abt Associates of Rockville負責採樣和數據收集。在10月6日至9日之間，從全國樣本隨機抽取879名註冊選民，透過室內電話和手機以英語和西班牙語進行民調，其中725人是有投票意願的選民。

在註冊選民當中抽樣誤差為正負3.5％，有投票意願的選民抽樣誤差為正負4.0％。另外，註冊選民裡民主黨、共和黨、無黨籍人士分別為32％、29％、34％；有投票意願的選民則為35％、30％、30％。

歷史總是相似？ 拜登10月份民調勝川普12% 希拉蕊4年前同樣勝12%美國廣播公司（ABC）與《華盛頓郵報》在6日至9日進行美國總統川普與民主黨候選人拜登的10月份民調，結果顯示拜登以53%領先川普41%，兩者相差12%。不過，值得注意的是，4年前川普對決希拉蕊時，當時10月份民調希拉蕊也是領先川普12%。

journalist: 張逸飛

countries: 西班牙 美國

events: 新冠肺炎 性侵 選舉 疫情

title: 歷史神秘巧合？ 拜登10月民調勝川普12% 希拉蕊當年領先12%但落選 | 國際


content_text:
文章來源：中國圍棋協會

在剛剛度過了八天超長的國慶中秋假期之後，「貴州習酒」2020年全國圍棋定段賽於10月10日下午在無錫開枰，共有來自全國30個省區市65支代表隊的321位棋手參賽。這是常態化疫情防控要求下舉辦的規模最大的全國性線下圍棋比賽，也是全國少有的大規模體育賽事之一，中國圍棋協會主席林建超稱之為「來之不易的比賽」。

全國圍棋定段賽迄今已經舉辦30多年。隨著圍棋運動在全國如火如荼的普及開展、職業棋手在國際賽場屢創佳績，越來越多的人夢想成為職業棋手，而定段賽就是進入職業行列的關鍵途徑，因此被稱為「圍棋高考」。多年前有媒體統計過，圍棋定段的概率在4.4%左右，即便在兩年前增加了「成人組」，定段概率也遠遠低於全國高考錄取率。

參賽棋手、領隊、教練、裁判、家長等近500人參加了開幕式。中國圍棋協會主席林建超作了熱情洋溢的講話。林主席首先提到這是「一次來之不易的比賽」，道出了大家的深切感觸。因為疫情防控的原因，今天的定段賽未能像往年一樣在學校暑假期間舉行，但依然成為今年舉辦的國內規模最大線下體育賽事之一。其次，林主席認為定段賽是「從業餘向職業跨越、實現人生夢想的關鍵途徑」。因此他要求所有參賽棋手「要發揮優異的技術水平、保持良好的心態、表現出過硬的作風和品德，努力實現心中的夢想。林建超還要求全體參賽棋手要嚴守比賽規程，服從裁判，尊重對手，杜絕作弊現象，讓比賽清清白白、乾乾淨淨。」最後，林主席指出定段賽的舉辦是繁榮圍棋產業、主要是教育培訓的關鍵一步，影響範圍不僅僅是來參賽的棋手。蔓延全球的疫情對經濟和額社會生活產生了重大影響，圍棋產業尤其是教學培訓受到了極大衝擊，定段賽能否舉辦，成為廣大圍棋老師和家長們最為關心的事情。中國圍棋協會充分考慮到大家的訴求和行業發展的需要，經過統籌安排和組織，最終讓比賽得以舉行，送給大家一顆定心丸。

自2003年第一屆威孚房開杯棋王爭霸賽在無錫落子以來，一大批全國性圍棋賽事相繼落戶無錫，無錫市惠山區也因此被中國圍棋協會授予「全國圍棋之鄉」稱號，無錫現在已經成為中國圍棋事業發展的重要陣地。林建超主席充分肯定了無錫為這次定段賽的舉辦付出的努力，他說：「無錫既是圍棋發展的火熱之地，也是圍棋歷史文化沉積的厚重之地。承辦這次比賽體現了無錫市政府及相關體育文化部門的高度重視。」

開幕式由中國圍棋協會副主席兼秘書長王誼主持，中國圍棋協會主席林建超、江蘇棋院院長楊伊明、無錫市體育局副局長楊宇華、無錫市惠山區文化體育和旅遊局副局長浦項峰、無錫弈友文化體育傳播有限公司總經理解林凱以及中國圍棋協會普及推广部負責人陳凌凱參加了開幕式。

此次比賽由中國圍棋協會主辦，無錫市體育局、江蘇省棋類協會、惠山區文化體育和旅遊局、無錫弈友文化體育傳播有限公司承辦，從10月10日開始，一直持續到10月18日結束。

title: 2020圍棋定段賽開幕 林建超：「來之不易的比賽」


content_text:
日期:10月10日消息，2020年法國網球公開賽展開女單決賽的較量，2001年出生的斯維亞泰克以6-4、6-1完勝今年澳網冠軍、4號種子肯寧，以7場比賽未失一盤的成績奪得了大滿貫首冠，這也是她WTA級別的第一冠。她還成為歷史上首位奪得大滿貫單打冠軍的波蘭球員！

以下是法網1968年進入公開賽時代以來的歷屆女單冠軍榜：

年份 女單 1968年 里奇(美國) 1969年 瑪格麗特-史密斯-考特(澳大利亞) 1970年 瑪格麗特-史密斯-考特(澳大利亞) 1971年 古拉貢(澳大利亞) 1972年 比利-簡-金(美國) 1973年 瑪格麗特-史密斯-考特(澳大利亞) 1974年 埃弗特(美國) 1975年 埃弗特(美國) 1976年 巴克爾(英國) 1977年 約索維奇(南斯拉夫) 1978年 魯基奇(羅馬尼亞) 1979年 埃弗特-羅伊德(美國) 1980年 埃弗特-羅伊德(美國) 1981年 曼德利科娃(捷克斯洛伐克) 1982年 納芙拉蒂洛娃(美國) 1983年 埃弗特-羅伊德(美國) 1984年 納芙拉蒂洛娃(美國) 1985年 埃弗特-羅伊德(美國) 1986年 埃弗特-羅伊德(美國) 1987年 格拉芙(德國) 1988年 格拉芙(德國) 1989年 桑切斯(西班牙) 1990年 塞萊斯(南斯拉夫) 1991年 塞萊斯(南斯拉夫) 1992年 塞萊斯(南斯拉夫) 1993年 格拉芙(德國) 1994年 桑切斯(西班牙) 1995年 格拉芙(德國) 1996年 格拉芙(德國) 1997年 馬約莉(克羅埃西亞) 1998年 桑切斯-維卡里奧(西班牙) 1999年 格拉芙(德國) 2000年 皮爾斯(法國) 2001年 卡普里亞蒂(美國) 2002年 小威廉姆斯(美國) 2003年 海寧(比利時) 2004年 米斯金娜(俄羅斯) 2005年 海寧(比利時) 2006年 海寧(比利時) 2007年 海寧(比利時) 2008年 伊萬諾維奇(塞爾維亞) 2009年 庫茲涅佐娃(俄羅斯) 2010年 斯齊亞沃尼(義大利) 2011年 李娜(中國) 2012年 莎拉波娃(俄羅斯) 2013年 小威廉姆斯(美國) 2014年 莎拉波娃(俄羅斯) 2015年 小威廉姆斯(美國) 2016年 穆古魯扎(西班牙) 2017年 奧斯塔彭科(拉脫維亞) 2018年 哈勒普(羅馬尼亞) 2019年 巴蒂(澳大利亞) 2020年 斯維亞泰克(波蘭) (新浪網球)

countries: 羅馬尼亞 波蘭 拉脫維亞 斯洛伐克 捷克 克羅埃西亞 英國 中國 美國 塞爾維亞 法國 西班牙 德國 俄羅斯 比利時 義大利

title: 歷屆法網女單冠軍:連續5年誕生新冠軍 01后首登頂


content_text:
▲買房除了看房屋本身，四周環境及鄰居都應列入考量。（示意圖／取自pakutaso）

記者王麗琴／綜合報導

買房子除了要看房屋本體，以及附近生活機能外，其實「鄰居」也要列入考量的一環。一名正在看房的網友表示，友人提醒他要注意鄰居的水準，不過因為還在看房階段，很難觀察出鄰居的素質，於是詢問大家該從何處觀察起。

一名網友在PTThome-sale板以「請問如何判斷鄰居素質」為題發文，表示自己目前正在看房，和周遭的親友交流時，他們都提醒，除了房屋本身的狀態要注意外，鄰居們的水準也是重要的一環。但原PO認為，這點很難在看房的階段就能了解，通常要等到入住了才會知道，更不用說是否會容易跟住戶們吵架，恐怕連蹲點在社區裡都不見得能看到。

原PO認為，自己唯一能觀察到的就是「樓梯間雜物」，有些社區的樓梯間應有盡有，住戶都將樓梯間當作私人空間隨意擺放物品；有些社區則非常乾淨，只能從這些小地方略知住戶的素質。

文章一貼出，網友紛紛分享自身買房前的經驗，不少網友公認觀察鄰居素質的秘訣是：停車場、樓梯間有無雜物堆積、公共區域是否乾淨。有網友分析，走道最常出現的就是住戶放置鞋櫃，「有放鞋子、鞋櫃，但是還算放得整齊，知道不要擋到走道，這種鄰居就還算是可以溝通；若是放鞋子、鞋櫃、腳踏車、置物箱、安全帽一堆雜物亂七八糟的，這種鄰居通常沒救了無法溝通，看到這種狀況，就不要猶豫了，鄰居一定是我行我素，我方便就好的那種。」

▲網友推認為停車場、樓梯間有無雜物堆積、公共區域是否乾淨，是觀察重點。（圖／取自免費圖庫PAKUTASO）

不過網友認為看管委會是否有在管理最準，「如果管委會管理嚴謹，住戶又能自律，這社區素質一定有水準之上」，還有網友建議，買房前可以先觀察大樓公告、管委會開會紀錄，還有管理費收支狀態等、「去看該社區google評論就知道，一定會有住戶抱怨」。

另外像是噪音與住戶抽菸問題，也有網友分享自身經驗。「通常看房的時間如果是晚上7-9點的話，可以在客廳仔細聽聽看樓上有沒有小孩在跑步，跑步的聲音是否連續？是否可以接受。」而看公寓物件時，樓梯間一定要仔細聞一聞，因為公寓連管委會都沒有，很多抽煙的人是沒有道德底線的。

▲看公寓物件時，樓梯間一定要仔細聞一聞。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

references: 網友 PTT

title: 買房超怕遇到「低素質鄰居」！網曝觀察重點：看「這些地方」最準


content_text:
國人娶外籍配偶的比例大幅增加，大多以東南亞國家為主，不過，近年跨國聯姻另尋東歐國家趨勢也逐漸提升，對此，一名男子好奇詢問「存1百萬娶烏克蘭新娘有多爽？」不料立刻遭知情人士狂轟「自不量力 」。

該名男子在PTT發文表示，自己單身好一段時間，於是想尋求婚姻仲介，跨過境來娶外籍新娘，同時為了結婚基金，省吃儉用存下了1百萬元，又對烏克蘭的女孩子頗有好感，但面對當地人的生活習慣不大了解，因此想問問網友「娶烏克蘭新娘有多爽？好伺候嗎？煮飯會煮台菜嗎？」

文章曝光後，一名有經驗的網友現身回應，烏克蘭女生交往首選是歐洲人，若是花錢買的，通常都是當過小姐，接著指出台灣人搬到烏克蘭很難生存，政治、社會、壟斷、寡頭跟台灣大不相同，當地勞動者收入非常低，其餘稅高、工作機會少、街道跟台灣一樣，所以烏克蘭人撇除外表漂亮，基本上甚麼都沒有，更何況歐洲人只看臉，他更建議原PO將錢拿去整形，找一夜情比較實在！

若是烏克蘭女生嫁來台灣的話，他直言「台男個性無法適應歐洲人」，對方獨立性高、有個性，大多數人娶外籍配偶，都是藉機找幫傭，為了父母有人照顧，但在外國人眼裡，只要成年就該脫離父母，即便年收破百萬，只要寄錢回家養父母，都會被視為「魯蛇」，更不用說台男經常有意無意拿媽媽當擋箭盤。

最後他透露，東歐女性講求大男人主義，「只要耍耍浪漫、長得帥就好」，即使老公是小白臉，也寧可自己一人賺錢養家，只要有丈夫疼愛就好。最後他坦言很多人並非找不到對象，只是「態度」出了問題。一番專業剖析的言論，同時受到不少網友回應「戳破一堆人幻想了」、「有夠中肯」、「這打臉打的好兇」、「沒實力就扔掉那種大男人想法吧」。

實習編輯／趙子晴

countries: 烏克蘭 台灣

title: 砸百萬「娶烏克蘭妻」 過來人曝慘痛經歷：別自不量力


content_text:
文：馬修、馬修太太

【維持愛情熱度：樂意付出，願意傾聽】 嘴巴甜一點、關心對方今天過得如何，每個小地方的用心，讓長跑的戀情也能保有新鮮感。

先生這樣說 熱情可以讓我們對某件事或某個人保持興趣。每當對一個人有好感的時候，一定會產生極大的熱情，想去接觸、了解，並開始喜歡他。但這份熱情，有些人可以持續很久，有些人卻做不到的，直到這份熱情消失，也漸漸對這個人失去耐心也沒了興趣，甚至最後拋棄了這份愛情。

從開始經營社群專頁以來，常常會有很多人問我，和太太的感情怎麼一直都那麼好。我想非常重要、也必須做的事情就是保持熱情。

我每天下班回到家後第一件事情，不是馬上耍廢躺在沙發上滑手機，也不是跑去打開PS4打電動，我會先和太太講講話，或問她今天過得如何。有時候順便「撩」她一下，誇她今天很漂亮，雖然這些看似是平凡簡單的行為，但這就是感情保持甜蜜的方法。

讓戀情持續新鮮 我和太太已經在一起兩千多個日子，感情像是剛認識的那天，依然保持著新鮮感，對彼此也還是充滿著興趣與熱情。我到現在仍舊覺得太太是最美的，雖然每次說出口，她還是會說我很矯情、很噁心，但我知道她心裡是開心的，而這也是我們幾乎每天都會有的互動。

也許一直能維持這樣的愛情，是因為我們相識時思想都已經非常成熟了；也可能是我們的個性非常互補，所以也更加珍惜這個緣分；但認真地想一想，更像是兩人在愛情中都很樂意付出，也很願意傾聽、互相理解對方的想法。

其實這樣的相處並不困難，往往需要的只是願意為彼此，付出更多的用心和時間。

生活上的相處會遇到許多不同的問題，最容易解決的方法就是選擇逃避或是放棄。與其花時間再尋找一份新的感情，倒不如找回彼此相愛的初心和熱情。也許新的戀情總是讓人感到新鮮，但只要沒有用心經營，再新鮮、再喜歡的戀愛，到最後都會變得沒有動力，所以維持感情最好的方式，就是花更多時間和心力，好好經營。

太太這樣想 我和馬修在個性上有很大的差異：我的個性活潑外向，他則是悶騷型的男生，比較讓我驚訝的是，以前我對射手座的認識和了解，個性應該是非常活潑的，結果我家這位先生完完全全不像射手座的樣子，反倒像摩羯座，因為平時的他都比較沉穩內向，只有在和熟識的人相處時，才會展現出他的活潑。不過在和他相處時，也沒有因此而感到無聊，因為活潑的我，三不五時就會故意去逗他、鬧他，而且就算再怎麼整他，他也不會生氣。

我曾經問過他：「我常常這樣整你、捏你，你都不會生氣嗎？」他說：「有什麼好生氣的，這不就是生活的情趣，這也是一種很棒的相處方式啊！」聽到他這麼說真的很開心，也很慶幸他願意接受這樣的互動模式。

就像他所說的，這是一種生活的情趣，而我跟他有一樣的想法，像是各種欺侮他、捏他、咬他的行為，都是因為我喜歡他，所以會想跟他有這樣的互動。只要維持目前的相處，我覺得就會有很好的愛情熱度，但我相信並不是每一個人都能接受這種互動，所以我才會說我很慶幸的，遇見我現在的老公。

話題是自己創造的 我想很多人每天結束辛苦的工作後回到家，就是想馬上休息，或是躺著滑手機，有時一滑就到半夜了，和彼此交談也許可能沒幾句話，現下大多數人的家裡，我想這種情形都還是發生著。當然這並不是一種錯誤的方式，只是我覺得很可惜，因為人與人的互動真的非常重要，尤其是面對面時的接觸，而不是透過電腦，或是即時聊天的溝通，當面交談可以看到表情、感受到感情，讓彼此能建立更好的關係。科技帶來很多的便利，但好像在另一個層面上，也拉開人與人之間的距離。

我和他回到家碰面後，常常一聊就聊到三更半夜，有時候還被兒子嫌我們太吵，因為我和他真的有太多話可以聊，太多事想和彼此分享。我們雖然個性不同，但都一直很用心地維持感情，所以永遠不要嫌沒話題可以講，因為話題是自己創造的，願意花時間聊天才是最重要的。

一開始的愛情或是一見鍾情都十分浪漫，但愛情若不維持、不愛護它，最後它可能就會逐漸崩塌。

愛的絮語

要讓感情沒有賞味期限，最需要的是對彼此依舊保持好奇心、對彼此的事感興趣。透過創造話題、肢體互動……，從中找回最初的熱度。

相關書摘 ▶《今天起我們就是家人》：我很喜歡抱著兒子，因為希望他能感受到父親的愛

書籍介紹

本文摘錄自《今天起我們就是家人：從愛情到婚姻，雖然不容易但一切很值得》，四塊玉文創出版

作者：馬修、馬修太太

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 卸下一切對婚姻的負能量， 讓你不再對結婚恐懼，對婚姻失望， 你將慶幸，多了一位值得攜手共度此生的親密愛人。

本書特色 ►近20萬粉絲的馬修最新執筆，婚姻經營不再是難題 粉絲專頁近20萬人按讚追蹤的人氣插畫家──馬修，攜手太太一起書寫從愛情走到婚姻的動人散文，字字句句分享著婚姻經營的訣竅，讓即將走入婚姻的兩人有更多的參考；而在婚姻中漸漸失去原本初衷的老夫老妻，可以再次重拾愛的模樣。

►溫馨感人的婚姻故事，聽聽太太怎麼說、先生怎麼想 「只要你願意溝通，就是完美的伴侶。」 「有一個能一起承擔家務的男人，就沒有醜女人。」 「愛一個人，應該也要愛他所愛。」 「只要有異性在，我會讓自己很沒行情的。」 35篇婚姻故事裡，透過馬修與太太一連串的動人對話，分享婚姻中的生活細節與觀念，讓可以進一步了解感情經營如何從日常開始著手。現在，就讓我們好好聽聽太太怎麼說、先生又是怎麼想。

►經營觀念簡單易懂，你也能愛得甜蜜蜜！ 把婚姻經營得像熱戀，沒有太多複雜的模式與儀式，有的只是真心對待彼此，用心地付出。跟著馬修與太太的感情故事，一點一滴地落實在生活中，你也能與另一伴愛得甜蜜蜜。

title: 《今天起我們就是家人》：和太太在一起兩千多個日子，依然保持著新鮮感


content_text:
亞美尼亞與阿塞拜疆在納戈爾諾-卡拉巴赫地區的停火協議生效，但互相指責對方繼續發動襲擊。

阿塞拜疆國防部在網站表示，亞美尼亞軍隊在停火協議生效後，仍襲擊和炮擊境內的目標。亞美尼亞國防部發言人指責，阿塞拜疆軍隊違反停火協議，炮擊納卡地區目標。雙方均否認對方指控。

較早前，亞美尼亞與阿塞拜疆在俄羅斯斡旋下，達成停火協議。

countries: 亞美尼亞 俄羅斯

title: 納卡地區停火生效　亞美尼亞與阿塞拜疆互責繼續襲擊


content_text:
國道5號車流逐漸湧現，頭城至坪林行控北上路段時速低於40公里，北上主線雪隧回堵1.5公里，將持續至晚上8點過後才會逐步緩解。（資料照）

2020/10/11 11:27

〔即時新聞／綜合報導〕今（11日）是國慶連假收假日，上午國道大致順暢，截至上午9點國道全線交通量為14.8百萬車公里，高公局預估本日交通量將達113百萬車公里，目前國道5號車流逐漸湧現，頭城至坪林行控北上路段時速低於40公里，北上主線雪隧回堵1.5公里，將持續至晚上8點過後才會逐步緩解。

據《高速公路1968路況網》顯示，國道5號北上宜蘭至頭城段今上午11點車速已降至34公里，在西部國道部分，北部路段車況大致正常，中部路段部分在國1北上豐原、彰化開始出現車流湧現情形，南部車流量則大致正常。

高公局預估，國1北上新竹至湖口系統、國3北上關西至大溪路段在下午3點將出現車潮湧現狀況，國5北上宜蘭至頭城段現已開始壅塞，將持續至晚上8點過後才會紓解；國1北上西螺至埔鹽系統、南屯至后里路段，則可能在中午用餐過後會有一波車潮湧現，國3北向竹山至中興路段、草屯至霧峰路段、大山至香山路段則在下午3點車流量會有變多趨勢。

南部國道部分，國10西向仁武至左營路段將從下午3點過後塞到晚上8點以後，國1北向楠梓至高科路段、大灣至台南系統中午時段有零星壅塞狀況發生。

taiwan-subdivisions: 楠梓 宜蘭 左營 彰化 大溪 湖口 新竹 坪林 豐原 竹山 關西 后里 霧峰 頭城 西螺 埔鹽 草屯 南屯 仁武

title: 國慶連假雪隧漸塞回堵1.5公里 國道11地雷路段午後湧車潮


content_text: 路透根據伊朗國營伊斯蘭共和國廣播電視台報導，伊朗西南部阿瓦士市一座兩層樓住宅11日因為瓦斯外洩發生氣爆，至少造成2人死亡。錄影畫面顯示，救難人員在靠近市場的瓦礫堆中尋找生還者。

title: 伊朗住宅瓦斯外洩氣爆 至少2死


content_text:
原标题：

据朝中社报道，为庆祝朝鲜劳动党成立75周年，朝鲜10日在平壤市中心的金日成广场举行阅兵仪式。坦克师方阵、火箭方阵、洲际弹道火箭方阵、各级军校方阵等接受了检阅。

朝鲜在阅兵式上展示了新型洲际弹道导弹，还公开了新型潜射弹道导弹。

朝鲜最高领导人金正恩出席阅兵式并发表讲话表示，朝鲜将继续强化战争遏制力，但不会对其滥用。

（视频编辑 刘立江）

title: 1分钟看2020朝鲜阅兵式


content_text:
美國總統川普日前確診武漢肺炎，今天舉辦染疫後首場公開活動。川普站在白宮陽台上發表長約17分鐘演說，台下聚集數百名支持者，這場活動是否會淪為疫情溫床引發隱憂。

川普2日宣布確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），當天傍晚入院接受治療，並於5日出院返回白宮。白宮醫師康利（Sean Conley）8日表示，川普生命徵象穩定且病情沒有惡化跡象，10日即是川普確診第10天，預期他屆時就能安全恢復公眾活動。

川普今天身著深色西裝，氣色與興致看來都不錯。川普出場前原本面戴口罩，但很快就摘下。

站在白宮南草坪陽台上，川普以「法律與秩序」為主題向台下支持者發表演說；群眾則多次以熱情歡呼聲回應川普，大聲呼喊「再（執政）4年」、「我們愛你」等口號。據現場記者預估，台下群眾約有300至400人。

川普感謝支持者在他住院期間為他禱告，並強調美國將會擊敗可怕的「中國病毒」（China virus）。他指出，美國正在生產強力藥物與療法，疫苗也會以創紀錄時間迅速問世；疫情雖在歐洲、加拿大等地有惡化趨勢，但病毒「將會消失，也正在消失中」。

17分鐘演說中，川普花不少篇幅抨擊民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）。他指控拜登背叛非裔及拉丁裔美國人，並批評民主黨在過去半世紀以來，將工作機會送至中國。

由於川普染疫才過不久，部分人士擔心他仍具感染力，川普今天舉辦公開活動的決定，飽受左派媒體抨擊。川普12日也計劃在佛羅里達州舉辦競選活動。

根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）準則，武漢肺炎確診病患符合3個條件才可接近人群，包含首次出現症狀是超過10天前、在沒有服用退燒藥物下已24小時沒有發燒，及其他症狀正在改善中。若是重症患者，則建議症狀出現後居家隔離10天至20天。

美國有線電視新聞網（CNN）報導指出，多位醫師受訪表示，依據川普所接受的藥物，他應該屬於重症。

根據紐約時報（The New York Times）統計，已有超過20多位白宮人員或曾在川普確診前與他接觸過的人士，確診感染武漢肺炎，包含川普競選連任總幹事史泰平（Bill Stepien）、川普私人助理盧納（NicholasLuna）及白宮新聞秘書麥肯內尼（Kayleigh McEnany）等。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中國 加拿大 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 川普染疫後白宮辦首場公開活動 數百支持者聚集


content_text:
（中央社記者鄭景雯台北11日電）2020台北國際藝術博覽會10月底如期舉行，今年以「登峰．造極」為題，期許有不畏艱難的勇氣邁向山峰，開幕當天鋼琴家盧佳慧將演奏多媒體作品「蝴蝶蘭」，重現台灣藝術特色。

2020年受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，全球各大城市藝術活動停擺、延後或改為線上展出，2020 ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會從1992年開辦，27年來沒有中斷過，今年在困難中如期舉行，讓台北市成為世界矚目的焦點。

今年台北藝博會有許多亮點，包括規劃「彼邦．吾鄉—東南亞戰後留台藝術家特展」，整理1950年代後期留學台灣的僑生作品，展現留台僑生歸國後如何將汲取自台灣的藝術能量在故土澆灌，培養出藝文的花朵。

Art for the Next「台灣藏家收藏展」，藉展出藏家藏品，進一步強化「產、官、學、藏」4大區塊在藝術產業鏈上的契合度；展覽中也將展出日本藝術家名和晃平的作品Throne，這件作品曾在巴黎羅浮宮金字塔展出，金色的王座飄浮於金字塔中心，引發人類思考自文明開始所遺留下來的權力體制，並思考未來的可能性。

而在藝術放映室也探討紀錄片作為美學的一種形式，訪問亞洲具代表性地區的女詩人群，地理橫跨台灣、印度、斯里蘭卡、菲律賓，以她們的共通情境、個人見解及詩篇來反映國家與政府政策。

今年「MIT新人推薦特區」聚焦資深及新銳原住民藝術家的創作；另外因應時代趨勢，線上展覽與線上購藏藝術品已成為國際藝術市場必經的藝術欣賞管道，台北國際藝博會今年也和藝術品消費電商Artsy合作，期望有機會將台灣畫廊行銷到國際。

22日開幕典禮，鋼琴家盧佳慧也將親自演奏她製作譜曲的跨界多媒體鋼琴作品「蝴蝶蘭」。結合影像的表演，影像內容取自藝術家江賢二作品，將畫作分解並重新排列，重製為3D動畫。

古典樂對江賢二的創作有著深遠影響，他從馬勒、荀白克、巴哈、德布西等音樂家的音樂中獲得靈感。盧佳慧去年結合音樂、舞蹈、視覺與科技藝術呈現「印象台灣」展演計畫，今年以多媒體科技藝術結合畫作與古典音樂，開拓新媒體藝術表演之路。

2020 ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會，23日至26日在台北世貿中心一館舉行。（編輯：方沛清）1091011

【延伸閱讀】

中國學者文章違反學術倫理 科學期刊首次撤稿全教總啟動抵制康軒 要求董事長李萬吉出面道歉嚴德發：新式戰車規劃完成 優先調整至金門烈嶼

countries: 中國 日本 印度 菲律賓 台灣 斯里蘭卡

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 烈嶼 金門 大城

title: 台北藝博會27年沒中斷  10月底舉行亮點多


content_text:
▲受傷綠蠵龜全身佈滿海藻與藤壺。（圖／海巡署金馬澎分署第七岸巡隊提供）

實習記者魏筱芸／綜合報導

又見海龜擱淺案例！澎湖海巡署金馬澎分署第七岸巡隊日前經民眾通報，在龍門後灣沙灘發現1死1傷的海龜，死亡的玳瑁海龜身體腐爛多時，已就地掩埋；活體綠蠵龜則十分虛弱，身體無法動彈，龜殼上長滿海藻與藤壺，四肢和頸部皆有傷口。

▲玳瑁海龜已死亡多時，海巡署人員測量後就地掩埋。（圖／海巡署金馬澎分署第七岸巡隊提供）

龍門安檢所10月9日上午獲報龍門後灣沙灘有擱淺的海龜，於是通知通報澎湖縣政府農漁局到場。經農漁局鄭技士檢測判斷，死亡的海龜為玳瑁海龜，長約44公分、寬約27公分，因腐爛多時，已就地掩埋；受傷的則是綠蠵龜，長約52公分、寬約43公分，由安檢所同仁協助移往澎湖縣政府水產試驗所安置及觀察。農漁局表示，每年10月到隔年3月為海龜、鯨豚最易擱淺時節，這2隻保育類海龜為10月第4起海龜擱淺。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

海巡署表示，平常除執行公務、勤務外，對各項海洋生態保育工作也相當重視。澎湖地區為海龜重要棲息地，為保障更多保育類動物能持續遨遊廣闊的大海，重現繽紛美麗的海洋世界，減少海廢更是重要的任務。民眾如發現保育類動物或其他需要海巡人員協助之事項，請撥打海巡「118」服務專線。

►超過250種寵物商品特價，便宜囤貨這邊逛：

►生火了！連我媽都用到發光

【你可能也想看】

►沒被領養！浪貓「表情落寞」縮角落整天 志工：牠都懂

►媽緊貼胸膛求安慰 「哭泣桶」表情超無奈：老婆自己顧

►天生憤怒臉！喵皇住新家2個月「沒滿意過」 爸笑：不爽什麼

►放過偷雞賊！大眼美豹產4幼仔農舍避雨6天 他暖心供住

►超派惡霸遇公狗狂追 爸氣炸訓1min「警訊筆錄」：累犯關到生狗蝨

▼更多精彩影音：

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖龍門後灣「海龜擱淺1死1傷」　龜殼長滿海藻和藤壺


content_text:
▲索沙。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／桃園報導

富邦悍將未在前一天公布先發，總教練洪一中11日上午宣布，索沙「投一休四」再戰。對方派出索沙先發，在樂天桃猿的預期之內，總教練曾豪駒透露，球隊是有想過應該就是索沙，即使對方沒有公布，對球隊也沒有影響。

曾總指出，昨天得知江國豪有傷之後，有稍微思考過，今天應該是索沙會先發，球隊並不會太意外，也能夠理解對方的選擇，「他是很好的人選」。索沙今年對戰樂天9場先發，戰績5勝2敗，防禦率4.06，近2場對戰都是優質先發，包括一場完投勝。

近2場對戰被索沙壓制，曾總說：「這一點可能要再麻煩打擊教練去擬定策略，思考為何這兩場打得不好，要花點心思去想新的策略。」

下半季進入尾聲，戰況依舊詭譎，桃猿下周有4場比賽，13日、14日作客統一獅，周六、周日回到主場迎戰中信兄弟。曾總昨天受訪表示，張喜凱有可能下周還會先發，今天則補充說道，洋投威拉諾也一直在準備，目前邊走邊看，如果有需要，會再評估決定上來的時機。

title: 中職／有想過富邦會派索沙　曾總：是很好的人選


content_text:
香港公務員事務局將於12日向各部門發通告，所有今年7月1日起入職的公務員，需簽署聲明或宣誓擁護《基本法》及效忠港府。若新入職公務員拒絕簽署將不獲聘任。香港公務員事務局局長聶德權昨表示，若公務員違反有關宣言，或有推翻現屆政府的意圖，就要按法律處理。

聶德權昨在電台節目表示，目前建議絕大部分公務員是透過簽署聲明落實宣言，至於高級公務員包括常任祕書長、部門首長等，則需進行宣誓，如現職公務員拒絕簽署聲明或宣誓，當局會先了解原因，日後考慮升遷時，會納入考慮，強調公務員擁護《基本法》及效忠特區，是理所當然的事情，不明白為何會有人拒絕簽署。

聶德權說，公務員在政策制定過程，可暢所欲言表達意見，但一旦政策落實，就要全心全意執行，不能公開表達不滿及唱反調，個人想法或政治理念不能影響工作。他又表示，很難想像有僱員會公開責罵老闆，與老闆對著幹，相信無一個機構能夠接受。

聶德權指出，公務員違反誓言的門檻很高，一旦違反是很嚴重，意味公務員有否違反一國兩制、「或者有推翻現屆政府的意圖」，如言行本身違法，就要按法律處理；若只是違反公務員守則，就按紀律懲處機制處理，最嚴重可革職。他稱，將會加強公務員培訓，包括講座、大陸課堂及考察等，讓公務員更了解憲法、國家事務等。

此外，一名小學教師被指設計「港獨」教案，遭港教育局取消註冊，教育局長楊潤雄昨於電台節目中稱，事件並非政治敏感度是否足夠的問題，而是該教師是否明白香港的憲制地位中，港獨是不可行的問題，強調所有處理教師專業操守的問題，從來不以政治考慮。

title: 公務員入職 要求宣誓效忠港府


content_text: 豪昱營造、互立機電今年6月驚傳跳票，不但萬華青年社宅二期工程一度停擺，還影響台北舊市議會、林口力行段地上權開發案。海悅國際、福清營造雖分別接下舊市議會開發案特許公司「金毓泰」、「金毓通」股權，但林口力行段案得標公司「金毓陞」因是豪昱獨資，負責人廖年毓持續失聯下，恐成爛攤。儘管北市勞動局日前已認定豪昱、互立歇業事實，但北市財政局副局長胡曉嵐表示，只要金毓泰、金毓陞、金毓通這3公司，原始股東在開發案完工前皆持股逾50%，且按期繳納權利金，就屬正常履約，目前3公司皆未申請歇業，仍依約進行中。 海悅國際本月中買下豪昱、互立在「金毓泰」公司股權，讓舊市議會A、E區繼續開發，而豪昱與福清營造合組的「金毓通」，標下舊市議會B、D區，第3期權利金因遲交一日，財政局將追討約18.7萬元的遲延利息。福清營造證實，近期召開臨時股東會，將接手「金毓通」公司，維持開發資格。林口力行段開發 前景未明相較之下，林口力行段開發案至今前景未明。因得標的「金毓陞」為豪昱獨資，財政局表示，豪昱歇業不等於廢止，「金毓陞」已繳交第一期2.19億元權利金，12月26日要再繳交第二期3.28億元，仍屬正常履約。對此，民進黨籍議員簡舒培表示，舊市議會開發案多次流標，市府不但調降權利金，還開放分期付款，卻招來不合格廠商，「果然就倒了」。她說，市長柯文哲說自己最會招商，但招這種商不如不要招，廠商倒閉後，將面臨法律問題，倒楣的是市民和基層公務員，留下更多爛案給下任市長。國民黨籍議員應曉薇表示，公司有倒閉疑慮，市府就該積極介入，不要又說回歸契約、有繼受公司，想辦法讓廠商沒事，「廠商有事，就表示公務人員也有事」。

people: 應曉薇 柯文哲

taiwan-subdivisions: 林口 萬華

title: 豪昱股權轉讓 北市舊市議會持續開發


content_text:
【李重德／專欄報導2020/5/15】 距離521中共舉行的今年全國兩會的時間已經不到一週的時間，此時卻傳出中共的習總書記在5月11日前往大同的莫高窟去觀賞千佛，並前往秦嶺考察整治違建工作。其實，相同的情況也發生在去年八月底的中共北載河會議之後。因此，在去年八月底，重德 就撰文說習總書記是去向神佛請求准許他對內大開殺戒，清洗政敵。

果然，在去年9月4日習就在中央黨校要全黨同志對內外也都要進行鬥爭。

而在該日，中央黨部也發布了《中共黨員問責辦法》，授予中共中央總書記有權先對任何黨員無需要證據下就可以先拔除官職甚至加以制裁。

但是，半年以來，習總書記的這些準備大開殺戒的舉措，並沒有讓他的政敵停歇對習的攻擊。因為，中共習總書記目前應該已經感受到，全球COVID-19疫災其實是他的政敵奪權的傑作。

因為無論COVID-19的起因為何，其結果都是要他一人單獨來承擔責任。因為，所有傳給各國的資料，都在說中共隱匿疫情，而且都是習總書記一人的獨斷獨行。

中共上週才突然宣布要從今天起進行為期二個半月的渤海實兵演習，這個演習實在太不尋常了。因為中共在有中國內海的渤海軍演，重德 認為這顯然不是在防範外敵，而是要讓國內的政敵投鼠忌器。為何習總書記要進行二個半月的軍演呢？重德認為若在521之後，發現政敵推動黨內鬥爭或是亂民暴動來奪權時，習總書記將動用軍隊來平叛。

無論如何，習總書記決心以霹靂手段來整肅內部，都是一件值得大家關注的大事。

因為此一天機確是妙不可言，因此 重德 不在此作任何成果的預言。但是，重德 要傳天籟如下 : “上上下下。原願遠怨”。

美人來兮 可喜勿樂

【李重德／專欄報導2020/5/15】 美國總統川普昨天接受福斯電視臺1小時的專訪，直接說美國正考慮切掉與中國大陸的關係，因此不打算再和中共習主席通話了。而且川普也提到了臺灣的臺積電公司將會來支持美國的高科技工業發展。

事實上，臺積電公司在數小時前才正式在法說會上宣布將立即投資120億美元在亞歷桑那州設立一個5奈米晶圓廠，預估2023年該廠竣工量產，並將僱用1600名美國員工。隨後，美國國務卿龐佩奧公開讚揚臺積電公司到美國來設廠，是一個國家戰略級的投資，是美國與臺灣的雙重勝利。

美國商務部則說臺積電公司的晶圓將讓美國的F-35、5G、AI可以完全自製化，讓國防更安全。被川普總統不斷指責的WTO秘書長今天宣布明年將提前退休，比原定任期提早一年。

臺積電公司赴美投資的宣布無疑是提前了，明顯是為了給川普總統連任選情“沖喜”。臺灣今年要參加WHA，因為中共與譚德塞的作梗，應該已經無望了。但是，美國顯然已經在經濟合作與醫藥合作方面要和臺灣結盟，因此臺美簽署FTA已經是箭在弦上，指日可待。

誠然，臺灣在此際迎來美人，可喜可賀，但是，必須要小心應付對岸的挑釁。誠如臺灣一位即將被罷免的市長，其罪過只不過是他之前為了當選市長，而在網紅節目中所說的，如果他當選市長後“變心、落跑、溜”，那他就是天地不容。臺灣在擁抱美人時，要特別留意小心被對岸硬加上“變心、落跑、溜”的薄倖罵名。

信使惟信 排紛惟德

【李重德／專欄報導2020/5/16】 之前，傳出美國川普總統同意美國公司與中國華為公司談合作。但是昨天川普總統又簽署再延長禁制華為產品一年的命令。這兩個看似矛盾的新聞，其實有它的複雜存在背景。對於前者，這完全是華為公司在美國活動的成果。

因為美國不僅限制美國內部不准採用華為的5G設備，也限制她的友邦禁用華為的5G設備。而在此時，美國則強化與加快了6G的研發。讓兩者之間的時間差距只剩下不到5年左右。換句話說，如果華為公司的全球展業佈局再拖延3年，則全球將會改用功效10倍於5G的美國6G。

因此，華為公司的任董親自向美國政府提議，說他願意與美國政府指定的公司合作，讓該公司接管華為公司的技術部門，而且所有的總機從中國大陸移到美國。任董最後的目標就是把華為公司改變為美資公司。

對於任董的這一個“投靠式”的提議，美國政府接受了，所以川普總統才會簽署同意美國公司與華為公司的合作。但是，由於中共政府具有否決所有中國企業對外合作的權力，因此美國政府擔心這可能是“詐降”，或是另一場“木馬屠城記”。

因此在華為公司沒有完整交出技術主控權以及完成“美資化”之前，美國仍然要限制華為公司的全球性展業。這就是後面又出來美國繼續限制華為商品的原因。對此，重德直言華為公司“成也中共，敗也中共”。

然而，華為公司的5G終將不敵美國的6G，主要的原因是因為美國已經把華為商品給予“病毒化”了，在經過了COVID-19疫災之後，世界上沒有那一個消費者不會擔心躲藏在身上的隱形殺手。

這就是為何 重德 在2017年的拙作《經國》中就主張說臺灣要“超前部署”，讓自己成為中國5G系統與美國6G系統的“轉輒區”。因為神佛已經告訴 重德 說，只有臺灣能勝任這一個工作。

這也是 重德 倡議要建設一系列“融東西方經貿合作紐帶”的雛形。未來5G將在“一帶一路”沿線的開發中國家使用，而6G則在許多已開發國家中使用。然而臺灣將在一些地區提供另一種可以同時服務兩者的系統，因此臺灣將掌握著東西方兩大陣營交易的許多商機。此際，值此5G遇挫之際，然而6G未來之時，重德 謹記 : “信使惟信。排紛惟德”。

【李重德／專欄報導2020/5/17】 https://youtu.be/J-ExEwKma7c群組仁者朋友，大家午安舒心愉快，童麗，幸福歌聲伴天下，感群組的仁者的分享。南無阿彌陀佛，南無觀世音菩薩，南無地藏王菩薩，(江南小品文)，于十方群組。

安慧法師 : 您好 感謝您發來了童麗小姐以臺語來演唱這一首無重德 的親舅公許石所創作的《安平追想曲》。其實歌曲中的真實愛情故事，是不斷的在人間重覆上演，讓人不勝噓唏。

重德 自小失怙，母親茹苦三十年，撫養我們三兄弟長大成家後，就去陪伴 先父了。重德 這二十多年來每天在佛堂晨省雙親後，都跪在神盦前誦諷經文半小時，並與神佛溝通。每當重德與神佛溝通順遂時，雙親之掛像就會面露喜色，如果問題未能立解，掛像就會有憂容。

因此，重德 知道夫妻之愛，天倫之情，陰陽不能相隔，歷久而能彌新。先父母因念子護子而不肯去投胎，重德 惟有讓自己有功於人寰，好來回報浩蕩慈恩，也好懇求地府禮遇雙親。

重德 再次感謝童麗小姐讓舅公許石的《安平追想曲》在大陸傳唱，也祝福所有聽到這首歌曲的人都能更深愛自己身邊的人，讓超越時空的戀念之情能一代又一代的延續傳承下去。李重德合十

這是李重德在2019年沒有公開的影片【李重德選總統 第001輯】原來的我──李重德理事長 (李重德2010年自寫錄)：https://www.youtube.com/watch?v=2K1O-oNhI24

dateline: 5 個月 ago

countries: 美國 中國 臺灣

people: 川普 張說

taiwan-subdivisions: 安平 彌陀 大同

title: 「download s128」發佈於〈　上上下下　原願遠怨〉的留言


content_text:
美國總統大選倒數24天，全國和主要搖擺州民調持續領先的民主黨拜登，為了怕重演四年前希拉蕊輸掉選舉的遺憾，開始積極爭取各族群的支持。拜登陣營週末推出最新廣告中，還能看到台裔美國人挺拜登當美國總統。

美國總統大選剩下三個多星期，焦慮情緒蔓延各個族群。

美國總統川普：「中國會付出巨大代價，為他們對世界和我們所做的。」

美國總統川普強打反中形象，但根據非營利組織公布的美國亞太裔投票傾向顯示，54%的亞裔美國人支持拜登，30%支持川普，還有15%的未決定選民，為了爭取少數族裔的支持，拜登陣營針對亞太裔推出競選廣告。

拜登競選廣告：「是時候為了美國這個地方團結一致，是我們稱為家的地方。」

在亞太裔挺拜登的官方平台上，也正式納入台裔美國人，台美人挺拜登獲得官方認證，對於身份認同是台裔而非華裔美國人來說，也有更明確的歸屬。

台美人挺拜登社團影片：「為了台灣跟美國，我將投票支持拜登跟賀錦麗。我是台裔美國人，我支持拜登和賀錦麗。」

台美人挺拜登社團自製影片，從疫情、移民、種族、人權、及對中國大陸的立場，訴說他們支持拜登的理由。

台美人挺拜登社團影片：「有些台裔美國人似乎認為，川普支持台灣。完全沒有理由相信，當中國軍以行動威脅台灣時，川普會在沒有對自己有利的情況下，為台灣挺身而出。川普政府在LGBT政策上走倒退的路，而他最新的大法官提名，可能讓婚姻平權走倒退的路。」

而這次美國總統大選，台美人之間也出現世代差異，第二代台裔美國人組成台美聯合陣線，以公開信呼籲台美人支持拜登守護台灣民主。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 倪嘉徽 / 攝影 黃崧浦 報導

countries: 台灣 中國 美國

events: 選舉 疫情

title: 拜登推亞裔廣告 官方認證台裔挺拜團體


content_text: 埃及總統塞西10日簽署一項法令，批准埃及與希臘8月份簽署的海上邊界協議。根據協議，兩國將設立海上專屬經濟區。據埃及金字塔在線網站報導，該法令規定，如發現從一方區域延伸到另一方區域的自然資源，雙方必須合作，就如何開發這些資源達成協議。據報導，未來雙方還將繼續磋商，直到最終完全劃定兩國海上邊界。（新華社）

countries: 希臘 埃及

title: 埃及總統批准與希臘達成的海上邊界協議


content_text:
2019年10月24日晚，街头艺人在中环唱英文版《愿荣光归香港》，被数名警察包围恐吓。艺人继续以歌声回应，聚集的市民越来越多，并一同合唱。（视频截图由看中国提供）一个普通的香港青年，一个安静的街头歌手，在香港返送中运动中，他大概没有出现在游行队伍里，也没现身在集会中，他不是勇武派，大概也不是“合理非”。他只是在街头弹着吉他、唱着歌，他用他的方式表达着他心中的诉求……

突然有一天，这个弹琴、唱歌的街头，也成了战场——

（音乐）2019年10月下旬的一个晚上，这是一个普普通通的安静的夜晚，香港中环的一个马路边，一个个子不高、瘦弱的男青年，手提吉他在自弹自唱。他上身穿一件蓝底黑条的衬衫，腿上穿着一条黑色长裤，脚蹬一双黑色白底的运动鞋。在谈吉他的时候，偶尔的用手捋一下他显得有点长的头发。马路对过不断变化着颜色的霓虹灯光闪烁在青年歌手身前的吉他上。一会是红的，一会是白的，还有黄的、绿的。不时地有行人在他身边经过，有行人把零钱放在地上的吉他套上。歌手一个人静静地、专心致志地弹着他手中的吉他，用英文唱着香港人人都熟悉的歌曲——《愿荣光归香港》。

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/10/2c943013412b0ca95ac34e115e038b8d.mp3有四个警察围了上来。三男一女。

（现场音）青年歌手继续他的自弹自唱。听不清警察在跟他说什么，但可以看出那几个男性警察目光很不友好。女警察的脸上看不出表情。视频上打出的字幕是：警察在恐吓、警告这个歌手。

歌手没有理会，继续着他的弹唱。一个警察几乎靠近他的身体，并用手指着他，嘴里不停地说着。另一个警察开始挑衅，把别在腰上的一顶警察帽子扣在话筒旁边一个支架上的手机上，手机是用来显示乐谱和歌词的。青年不动声色，照样在唱着、弹着。在歌曲的间歇处，他用弹琴的那只右手，很用力地把帽子往侧上方一抛，那顶黑色的警察帽子，在空中划了一个弧线落到了地上。这是这位歌手和警察对峙四十多分钟的时间里，唯一用力最大的一个动作。

歌手继续他的弹唱。那个警察从地上捡起他的帽子，很愤怒的样子，用手去碰触歌手。歌手在继续弹唱。四个警察，八只眼睛，怒目盯着歌手。一个警察的手指几乎触到青年的鼻子上，歌手没有被激怒，也没有丝毫的反抗，继续用歌声回复咆哮的警察。

一曲歌还没有唱完，警察们上来拖拽着歌手。他转动身子，想摆脱警察。几个警察手指着青年并大声呵斥：“你必须停止，我多次警告了，拉你到警局！”年轻的女警察站在一边，没有说话，她那双很大的眼睛只是看着歌手。

警察拿起地上的吉他套。两个警察拉扯、拽歌手的胳膊。想强行把他带走，歌手说：“你不要动我。”

（现场音）这时围观的人越来越多。人群中有人高喊“听歌不行吗”？

有人喊：“为什么要抓他？他在这里唱歌有问题吗？有什么问题？他犯什么法了？”

还有人喊：“唱歌都要抓，香港到底是不是法治？”

人们纷纷喊着：“唱歌不行吗？”“听歌不行吗？”“香港唱歌要牌照吗？”“让人家唱歌不行吗？”，“这是非法打劫！”……

后来民众一齐喊：“唱了，唱歌了，我们要听歌！”

一个光头警察一直用手指指着歌手。

警察看看周围愤怒的人群，没有敢继续拖拽歌手，只是继续气愤地大声对歌手说着什么。青年不说话，脸上没有任何表情。两只手紧紧握着他的吉他，好像是握着一把枪。市民继续纷纷地表达不满。

警察要查看歌手的牌照，他从容地从裤子口袋里掏出一个纸片，男警察把纸片交给年轻的女警察。女警察记录了歌手的个人信息。

歌手还是一言不发，手里紧握着他的吉他。

一名老外一边用手机拍照，一边对一个穿白衣服的男子用英语说：根据基本法，任何人都有权力用艺术的方式表达自己的看法。

四个警察紧紧地围着歌手，双方对峙着。歌手握着吉他，还是静静地站着。没有反抗，没有愤怒。人群中有人鼓掌，希望歌手唱歌。

（视频截图由看中国提供）歌手手握着吉他，还是不动声色，回答了几句警察的问话，继而微笑着，告诉围观的市民“大家一起唱歌”。站在歌手对面的光头警察手指着歌手，意思应该是“你不能唱”！歌手没有理会他。开始弹着吉他，人们鼓掌，开始一起唱《愿荣光归香港》。

这时传来了警车的鸣笛，又来了一队警察，手里拿着圆形盾牌，能看出来，有几个是官衔比较高的警察。有的民众喊：要不要来这么多警察？有的喊：要发放催泪弹了。

就在更多的警察来了之后，吉他歌手脸上没有任何恐惧和愤怒，他又开始弹琴、用英文唱歌。围观的市民马上跟着一起唱……（现场音）

1985年在伦敦上演的音乐剧《悲惨世界》。里面的多首歌曲都已经成为经典。这个香港青年唱的是剧中最脍炙人口的歌曲之一。这首歌被翻译了几种中文版本，大陆版、台湾版、香港版。

大陆的版本：

看看人间的苦难，可听见人民在呐喊？

再不愿忍受剥削人们，将这世道来推翻。

让你良心的碰撞，敲得那战鼓声声响。

让我们以勇敢去迎来新生曙光！

香港的版本：

看吧人民在挽手，争取正义和自由。

歌声里群情似火，满溢激昂震撼着四周。

捍卫人权护众生，不分社会还是个人，

方可叫无限理想，每日每天渐近！

警察们在不停地商量着对策。歌手继续着弹唱，人们跟着合唱。一曲唱完，行人鼓掌欢呼。

歌手继续用英文在激情歌唱，轻轻地摇摆着身体，不时地甩着他的头发。不断地有路人把钱放在地上的吉他套上，其中还有一位中年的外国女士。

一个当官的警察在打着电话。又一曲唱完，一个警察跟歌手在说着什么，歌手在静静地听着，一言不发。他不走，人群不散。

这时，马路对过又过来十几个穿土黄色衣服的防暴警察。人群喝倒彩。但这一队防暴警察没有过来。站在马路的对面。

歌手又开始唱歌，丝毫不为所动，他的镇静、坦然鼓舞着现场的市民。有年轻女孩儿，打开手机的灯光挥舞着，更多的人打开手机的灯光，一起挥舞着。

（视频截图由看中国提供）（视频截图由看中国提供）唱了几首歌后，歌手说唱最后一首就结束，他指了指警察，好像说警察限制他只能唱几首。他先唱英语版《愿荣光归香港》，中间歌手邀请大家加入一起唱。这是歌手当天第三次唱这首歌。（现场音）

这首歌的词曲作者，主张抗争歌曲的旋律应该以古典音乐为基础。因此，他在创作时候参考了一些国家的军歌、国歌以及基督宗教等歌曲，在花了约两个月时间完成作曲后，他开始着手填词。他第一句想到的歌词——也是歌曲最后的一句——我愿荣光归香港；他表示这一句歌词有两种意思：第一个是“展望未来，希望香港成为一个大家心目中的光荣、荣耀的城市”；第二就是希望“香港人愿意将个人的荣耀和光荣归于香港”。

庄严、雄壮、深情、凝重、浑厚的歌声回荡在中环路一个普通的街头，回荡在香港的上空……

歌声结束后，民众喊口号：“光复香港，时代革命”，“五大诉求，缺一不可”，“香港人，加油！”，“自由香港”。场面热烈、震撼人心。

青年歌手收拾东西准备离开，人们逐渐散去。

马路对面的那一队拿着圆形盾牌的防暴警察还没有离开。

一个大个的男青年走到正蹲在地上收拾东西的歌手面前，拍拍他的肩，歌手站起来，大个子青年给了他一个大大的拥抱。

一个警察继续还不放弃，大概还在继续“教育”着这个歌手，歌手喝着水，听着，没有做出任何回应，又过了几分钟，歌手背着吉他，拿着他的物品离开。一群一直等着歌手的市民用掌声送别这个吉他歌手。

有很多网民在这个视频下面跟帖。

一位网民说：感动到泪奔，看到香港人这么团结，勇敢、正义，真的为香港人骄傲！

一位网民说：当一个政权连一首歌都怕的时候，它们就快了！

还有一位网民说：这是最真实的香港人的声音。留意镜头下的每一个人，有社会不同阶层的人士，不同年龄，不分男女。当他们一起唱《愿荣光归香港》时，每个人的脸上都有一种感动的笑容。

还有一位网民说：这位瘦弱的民间歌手，他善良的笑容、他优美的歌声将网红全世界。

是的，这个发生在香港中环的，仅有四十分钟的小故事告诉人们，就像那几个外国游客说的：丑恶奈何不了善良。

（视频来源：看中国提供）

——转载自 希望之声国际广播电台【晨间话题】

点阅【晨间话题】系列文章。

责任编辑：林芳宇

journalist: 林芳宇

countries: 香港 中国

title: 香港一名街头歌手的故事


content_text: 你應該知道的是：雖已有足夠證據，證實戴口罩能有效防止疫情蔓延，但多數美國人仍不願意戴口罩。為什麼美國人對戴口罩如此反感？作者認為，調查結果顯示，主要有三大原因。今年三月時我寫過一篇文章「為什麼疫情會在美國這麼嚴重 而且可能更嚴重？」，分析美國昂貴的醫療費用（即便在有健保下）會阻止人民就醫的意願，如今看來，此文不幸言中，目前美國已是全世界感染與死亡人數第一名的國家！（延伸閱讀：「得肺炎未必死，但一定破產！」 上千萬人付不起健保費，讓美國疫情失控）那麼接下來就再談另一個問題，美國人為什麼不戴口罩？我忘了是誰說的，反正是某個美國公衛專家所言。他指出：美國只要全國人民都戴口罩三周，疫情自然會消失。（延伸閱讀：COVID-19病毒之謎：兒童感染比例很少，確診也通常不需住院治療）這個專家不是隨便說說的，之前紐約州就是這樣幹的，或是當初，紐約州分析比它更早爆發疫情的舊金山，才做出這個決定。明明更接近亞洲，亞裔比例更高（全北美洲亞裔人數最多的是紐約市，但比例最高的是舊金山的灣區[Bay Area]），為什麼舊金山情況反而沒有紐約嚴重？ 原因就在舊金山在疫情初期，已經嚴格的要求戴口罩和封城！既然不管從理論或實證上，都證明戴口罩是最簡單也是最有效的辦法，那為什麼美國人不戴口罩呢？我最近剛好看到一個美國的網路投票─你為什麼不戴口罩的原因？我一看，答案果然很美國人，一點都不讓人意外！有興趣的人可以試著猜看看，得票數前三名的理由是什麼？順便可以分析，你自己夠不夠懂美國人！（ps. 不用猜買不到口罩了，目前在美國境內，買到合格醫療用口罩已經不成問題）「凡事都有上帝的旨意」先講第三個好了……..答案是：「如果我得病了….那是上帝的旨意！所以就順其自然」這不是開玩笑的，如果我沒記錯，選這個答案的人佔了約14%。對於身處台灣的讀者或無神論者，應該很難想像，宗教（主要是基督教）對美國人的影響力。傳統上，美國是個基督教國家，近200年來，只有甘迺迪一位美國總統不是基督教徒（他是天主教），簡單地說，雖然近十多年來，美國開始推動對宗教態度的中立化和多元化（也就是不再定基督教於一尊），但基督教的影響力依然很大。所以你可以想像，對很多心懷傳統價值的美國人來說，「凡事都有上帝的旨意」。這個道理就像諾亞方舟的故事一樣，發生了瘟疫或降下天災，一定是上帝想懲罰我們（或我們當中的某些人），身為人，不應該去猜測神的意思。相對來說，反正我是上帝虔誠的追隨者，那我又何必擔心染病？123全文閱讀

journalist: 李華驎

countries: 美國 台灣

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 美國人到底為什麼不戴口罩？


content_text: 中評社香港10月11日電（作者 汪毅夫）各位老師，各位同學，學界的各位朋友，大家好！我在今年9月10日教師節當天住院，接受了高難度的眼科手術，術後情況不錯。今天看到各位，感到很親切。整整一個月，除了手術時全身麻醉的幾個小時，我和各位一樣，對於台海風雲時時關注、事事關心，種種思慮令我不得遵醫囑而靜養也。  我今天要談的是1950年代的台海往事。  往事如煙亦留痕。在海峽兩岸老年居民的個人記憶、海峽兩岸舊時報章的公開報告裡，1950年代的台灣海峽發生了一些嚴重的狀況。茲擇要舉例而言之。  1.美國高官竄台活動  1950年2月11日，有一條報道說，蔣介石在台北會見美國記者查爾斯·柯克。柯克本是美國的高階武官（前西太平洋艦隊司令），當年，柯克以記者身份駐台從事與記者身份不符的活動。據我聞見和記憶所及，此後竄台活動的美國高官有：先後任第七艦隊司令的斯特魯布爾海軍中將、馬丁海軍中將，太平洋艦隊司令斯頓普海軍上將，侵朝“聯合國軍”司令麥克阿瑟，駐日美軍參謀長阿爾孟德，遠東海軍司令孟伊，駐台“大使”藍欽，駐台軍事顧問團（該團成員曾達588人）團長蔡斯，海軍軍令部部長費克特斯，助理國務卿艾理生，副總統尼克松，美海軍軍令部部長卡尼鬆，美眾議員周以德，參謀長聯席會議主席雷德福，遠東空軍司令魏蘭，陸軍部長史蒂文，國防部次長福斯特，國防部長查理.威爾遜，國務卿杜勒斯，遠東事務助理國務卿勞勃森等。他們中有的多次竄台，有的則常駐台灣。高調反共是他們在台言論的共同點，如尼克松在台說了“決不考慮承認中共”的硬話（後來，他改變了，《紐約時報》華盛頓分社社長馬克思·富蘭克爾說：“像尼克松這樣的長期反共產主義鬥士，居然為與毛澤東的人民共和國建立關係開啟了大門，這不無諷刺意味”）。

countries: 香港 美國 台灣

title: 汪毅夫：1950年代的台海往事


content_text:
本港新增7宗新型肺炎確診個案，本地個案佔4宗，輸入個案有3宗。4宗本地個案全部與其他個案相關，當中2名患者來自葵涌殘疾人士院舍國寶之家。

輸入個案方面，患者分別從菲律賓、荷蘭及尼泊爾抵港。

衞生防護中心今日下午不會召開交代疫情的簡報會。本港至今累計有5182宗確診個案。

countries: 尼泊爾 菲律賓 荷蘭

title: 今日新增3宗輸入個案　4宗與本地個案有流行病學關連


content_text: 在宜蘭縣冬山河從事水域活動，須申請許可才能下水。台灣開放水域聯盟一連3天，號召數十人同划獨木舟，拉布條爭取水域「解嚴」，讓全民共享河道。對此，縣府表示，冬山河水域採原則開放，只要按規定申請，都可從事水域活動，不會禁止。冬山河從上游義成橋至出海口清水大閘門，全長約9公里，沿線親水公園、冬山河生態綠舟等河段，從事水域活動不但要「事先」申請，且僅能從事競賽、練習，或由取得經營權的業者申請，違者可開罰1萬至5萬元。 昨上午開水聯盟號召30名水上活動愛好者，向縣府申請航行權後下水，途經利澤簡橋時，拉起布條爭取水域「解嚴」，還高喊「開放冬山河，還我海洋國家」。成員質疑，冬山河有閘門調控水位，河道風平浪靜，幾乎是全台最安全的水域，但活動申請准駁都由縣府決定，不能自由下水，親水公園根本「不親水」。3天活動經過申請，但因無官方版表單，聯盟須自製再送縣府核可。聯盟召集人李元治指出，台灣是海洋國家，但全台各地水上活動阻礙不少，要經層層審核，有違海洋國家「親水」原則。開水聯盟爭取水域解嚴多次，6月6日從東澳出航、南澳上岸，但因南澳海域禁止水域活動，20多名成員一上岸就因違反「水域遊憩活動管理辦法」遭函送，李元治還收到縣府3萬元罰單。李質疑，當天只想讓外界知道海洋並不是這麼危險，陳情書縣府收下，不料竟換來罰單，會循訴願、行政訴訟程序，表達自己立場。對此，縣府表示，冬山河水上活動多，為求安全才會公告限制，但採原則開放、部分限制，只要民眾申請核准，就能下水。至於南澳地區水域，縣府表示，成功大學團隊已完成調查報告，正草擬修正公告解除現行禁令，但因目前仍禁止水上活動，裁罰符合法令規定。

taiwan-subdivisions: 冬山 水上 宜蘭縣 南澳 清水 成功

title: 冬山河水域 民團划獨木舟爭取「解嚴」


content_text:
記者楊淨嵐∕台北報導

國內油價又有新異動！12日凌晨零時起汽油價格不調整，但柴油每公升調降0.1元，調整後每公升參考零售價格分別為92無鉛汽油22.0元、95無鉛汽油23.5元、98無鉛汽油25.5元、超級柴油19.2元。調價後的各式油品實際零售價格以各營業點公告為準。

台灣中油表示，本週受颶風Delta侵襲美國墨西哥灣區，當地大部分海上鑽油平台被迫關閉，估計造成約167萬桶/日的原油生產暫時停擺，導致國際油價上漲。

本週調價指標7D3B週均價為每桶40.92美元，較前週40.46美元上漲0.46美元，新臺幣兌美元匯率升值0.188元，國內油價依公式計算漲幅為0.39％，按浮動油價調整原則，汽、柴油每公升原應各調漲0.1元及0.2元，經考量亞鄰最低價限制，本週汽油價格不調整，柴油調降0.1元，汽、柴油應調未調之0.1元及0.3元皆由台灣中油吸收。

The post 國內油價異動 10/12起柴油每公升降0.1元 汽油不調整 first appeared on 新頭條-TheHubNews.

countries: 台灣 墨西哥 美國

title: 國內油價異動  10/12起柴油每公升降0.1元  汽油不調整


content_text: 眼看英國脫歐後貿易協議談判截止期限愈來愈近，但離敲定協議似乎仍相當遙遠。儘管雙方都強調朝著達成協議的方向緩慢靠近，卻也傳出都已各自備好無協議脫歐的計畫。另有媒體報導，英國與歐盟已同意，萬一最後談不攏一個廣泛的協議，將在有共同利益的領域尋求「迷你型協議」。路透報導，代表歐盟與英國談判的巴尼耶希望在進入最終階段磋商前，英國能再做出讓步。英國首相強生的發言人表示，過去一周雙方已取得一些進展，但尚未在所有問題上達成共識，「部分重要的議題仍有歧見」。 泰晤士報（The Times）10日報導，英國與歐盟的首席談判代表已同意，就算無法如期於15日的期限前談妥協議，雙方仍會持續接觸，尋求達成「小型協議」。

countries: 英國 歐盟

title: 談判截止期限倒數 英規劃迷你脫歐協議


content_text:
▲國慶收假日路況。（圖／翻攝自高公局1968即時路況網頁）

記者賴文萱／台北報導

國慶連假進入尾聲，今（11）日收假日截至上午9點，交通量為14.8百萬車公里，北向雪隧通過輛為6800多輛次，相較去年國慶連假有減少25%；預估本日交通量為113百萬車公里。高公局預判，今將有9路段壅塞，建議北向用路人多利用上午時段出發。

目前全國道路況皆大致正常，截止上午7時，交通量為8.5百萬車公里。預判今日壅塞路段，將出現在國1北向新竹系統-竹北、南屯-后里、西螺-埔鹽系統、國3北向關西-大溪、大山-香山、竹山-中興、霧峰系統-霧峰、國5北向宜蘭至坪林、國6舊正-霧峰系統等路段，建議北向用路人儘量於上午時段出發，節省寶貴時間。

高公局路況預報員陳恩柔指出，目前國5宜蘭至坪林路段出現車多壅塞狀況，預計這樣的情形將持續至晚上8點才會紓解；中部路段國1西螺-埔鹽、南屯-后里等路段，在中午用餐過後會逐漸有車潮湧現；國3北向路段則是在下午3點過後車流量會開始變多。

10/11（日）易壅塞路段、時段

國1⚫下午北向15-18 時西螺-埔鹽系統（4倍）15-18 時南屯-后里（4倍）16-18 時新竹系統-竹北（4倍）

國3⚫下午北向16-18 時關西-大溪（4倍）16-18 時大山-香山（4倍）16-18 時竹山-中興（3倍）16-18 時霧峰系統-霧峰（3倍）

國5⚫下午北向10-20時宜蘭-坪林（7倍）

國6⚫下午西向16-18 時 舊正-霧峰系統（3倍）

▼國慶收假日路況預報圖。（圖／高公局提供）

今日相關疏導措施包括：14-21時國5北向高乘載管制、全天封閉國1埔鹽系統、虎尾北向入口及國3西濱北向入口、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控…等。

至於省公路收假日路況部分，公路總局表示，今日為國慶連假最後一天，國內各大風景區及鄰近遊樂區路段，包含：台2線福隆至瑞濱、關渡 至淡水路段、萬里至大武崙路段，台3線大溪路段、台1線水底寮至楓港路段、台9線礁溪路段及蘇花公路與南迴公路，以及快速公路台61線鳳鼻至香山路段及竹南北上路段、台65線至國道3號土城交流道路段、台64線東行至國3中和交流道及西行至國1五股交流道路段、台86線歸仁交流道段等，預估上午9時起陸續會有局部車多或壅塞情形。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 后里 土城 萬里 竹山 大武 燕巢 新竹 南屯 五股 淡水 大溪 西螺 竹南 埔鹽 坪林 歸仁 礁溪 霧峰 宜蘭 虎尾 關西 竹北 中和

title: 快上路！國慶收假日國5北向車多　下午「9地雷路段」要開始塞了


content_text:
社會中心／綜合報導

曾經的百萬直播主連千毅7月底出獄後沉潛不久即宣告復出，不過一路上似乎不太順遂，2020年7月首開YT頻道訂閱數也不太理想，10月10日在臉書一檔直播拍賣中，下了「特斯拉、發財金、Iphone11」的猛藥似乎也效果有限，即便已造成話題，但外界都在好奇，過去的十萬、甚至百萬觀看人數的連千毅回來了嗎？

▲連千毅的人氣與2019年有不小的差距。（圖／翻攝畫面）

細看2019的連千毅與2020的連千毅的確有許多不一樣，從英國女王座車、勞斯萊斯、還有各類型超跑，甚至還有上億遊艇、直升機，這些一般直播主很難拿來叫賣的「超狂」拍賣品都讓他成為話題，每次直播的觀看人數都屢屢創下新高，不過當他名氣一來，黑道的底子也隨之被掀開，於是就有了伴隨而來的社會事件，到最後因引發了高雄「直播主之亂」被收押判刑。

經過300多天的「進修」後，2020年的連千毅好像又不太一樣，自從7月底獲交保後，沉潛了2個多月在9月6日首開直播大聊心境，影片一開始就大談自己的「直播經」，眼尖的粉絲也發現，任哥換了眼鏡，從黑框變成金屬框，增添了點斯文氣息，講起過去讓他嚐到「走紅的滋味」直播，仍然意氣風發且聽起來頭頭是道，他說，直播總共有4個要點，「吸住眼球」、「共鳴性」、「創新」、「產品性」則是放在最後，因為直播是在玩人的特質而非產品本身。

▲連千毅拍賣的特斯拉以420萬拍出，得主可用320萬底價購買。（圖／翻攝《蘭庭精品》粉專）

▲特斯拉最後僅拍賣1輛，不知何故改賣其他商品。（圖／翻攝《蘭庭精品》粉專）

在國慶日當天，連千毅下午在《蘭庭精品》粉專預告要拍賣10輛特斯拉 MODEL X，總價逾3400萬元，當時在網路上掀起一波討論熱潮，當晚直播開始後卻遇因網路卡卡、斷線重開等影響，導致線上觀看人數始終維持在1.1萬人上下，說好的10輛特斯拉最後也不知為何僅拍出1輛，隨後又將鏡頭拉往另輛賓士的G-CLASS，不過最後也因網路實在太不給力，最後只能結束直播，直到半小時後又再開，但這次不賣車，只賣手錶、金牌等物品，消失直播圈將近一年多的時間，連千毅似乎難以找回當初的盛況。

journalist: 綜合

title: 「現主時」人氣不再？發財金、哀鳳、特斯拉猛藥人氣難挽回 | 社會


content_text:
工研院勇奪2020年全球百大科技研發獎（R&D 100 Awards）3項大獎！素有科技產業奧斯卡之稱的全球百大科技研發獎在今年的得獎名單中，台灣共獲得7項大獎，其中，工研院就拿下3項。

這次工研院獲獎3項，分別為和台塑公司共同研發的「染料敏化電池應用於智慧家庭技術」、「高能量及高安全樹脂固態電池」，以及「慢性傷口智慧照護技術」。

工研院院長劉文雄表示，今年是工研院第13度榮獲「全球百大科技研發獎」，連同過去共得獎的44項技術，不但是對工研院科技實力的持續高度肯定，同時這些創新科技9成已技轉產業應用，為產業在國際開創新價值。

綜觀今年的得獎的趨勢，R&D World雜誌副總與主編暨R&D 100 Awards主席Paul J. Heney表示，工研院今年的表現令人印象深刻。全球百大科技研發獎所涵蓋的領域十分廣泛，由得獎技術中可看出近年趨勢著重於汽車鋰電池製程優化、健康照護、AI與安全等議題。

工研院獲獎的3項技術，也貼合工研院擘畫的「2030技術策略與藍圖」，聚焦智慧生活、健康樂活、永續環境的應用成果，以突破性的創能、儲能與智慧照護科技，希望在後疫情時代帶來嶄新商機。

只要3根蠟燭亮度的弱光即可產生電力的「染料敏化電池應用於智慧家庭技術」，已於台南沙崙綠能科技示範場域打造全球首條年產能10萬片的試量產線，成功將染料敏化電池導入電動窗簾、感測器、電子紙等多項商品應用。

台塑董事長林健男回想，2011年與工研院攜手合作，當時全球並無相關成熟技術，世界各國也無業者投入生產，研發過程甚為艱辛。直到台塑在仁武建置實驗室，自行開發材料、製程及設備，才在2018年底於台南沙崙設立自動化試量產線，成功產出全球第一片染敏電池模組。

另外，工研院與中油、台塑、有量科技、格斯科技合作的「高能量及高安全樹脂固態電池」，由工研院開發出以高離子導電樹脂（NAEPE）材料取代易燃的電解液，不需加熱或使用UV光，NAEPE在常溫下就可固化，保有原本電解液高離子導電度，同時改善高電壓穩定性。其難燃性、高溫循環壽命佳特點，使高能量密度鋰電池更為安全，帶動台灣未來電動車與儲能系統產業的發展。

「慢性傷口智慧照護」系統，採用彩色、熱感與3D感測等三合一裝置，整合多種傷口感測元件呈現分析功能，這項系統的判斷準確度已達85%，達成高品質、高效率的遠距照護創新服務。

taiwan-subdivisions: 仁武 南沙 成功

title: 科技奧斯卡 工研院勇奪3獎


content_text:
▲不少人愛大口吃漢堡，但小心這樣大口猛吃會給口腔帶來壓力。（圖／pakutaso）

記者簡仲豪／綜合報導

現代飲食不僅要做到色香味俱全，視覺衝擊也非常重要。「巨大漢堡」在台灣非常流行，吸引相當多大胃王去體驗，但也造成很多的「落下頦」狀況發生，上一秒還可以正常大口嗑漢堡，下一秒可能就覺得嘴巴卡卡張不開、有疼痛感，甚至還會偏頭痛和耳鳴，嚴重還恐影響生活作息。

醫師林泰興指出，除了大口吃東西會造成顳顎關節疼痛，平時壓力大、習慣咬緊牙關、咬合不正、磨牙或是長期咀嚼太硬的食物，都可能導致顳顎關節疼痛。

▲顳顎關節疼痛不僅是大口吃東西造成，平時壓力過大也可能出現這樣的問題。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

林泰興解釋，「顳顎關節」是身體最小的關節結構之一，但也是最複雜的關節之一。它連接下顎骨及顱底骨，執行複雜的轉動及滑動動作，使我們可以張口活動、咀嚼、吞嚥及說話。而任何顳顎關節相關問題或疾病都不能單一思考，必須全盤審視咀嚼系統的異常。

林泰興提供下列2招舒緩疼痛的按摩法：

第一招：用三隻手指頭，從耳朵前方開始往下按壓，接著再往上按壓。

第二招：嘴巴微張，接著雙手握拳，以滾動的方式來按摩耳朵前方的肌肉及太陽穴位置的肌肉。

▲生活中也要少吃珍珠、魷魚絲等需要大力咀嚼的食物。（圖／記者許力方攝）

林泰興提醒，以上2個方法都能幫助放鬆側頭肌、咬肌，緩解疼痛症狀，另外生活中也要注意要小口吃食物，少吃珍珠、魷魚絲等需要大力咀嚼的食物，減少顳顎關節的壓力。

最後林泰興強調，造成顳顎關節疼痛的原因很多，建議要及早就醫檢查，才不會影響到生活品質！

【你可能也想看】

►氣溫驟降就要吃鍋！她靠吃火鍋減肥…半年狂甩46kg 醫曝成功關鍵►打完「流感疫苗」突發燒！1歲女童今清晨送急診 醫：需觀察48小時►沒人在等我！癌女一人赴手術害怕狂抖…醫超暖回覆秒安撫

title: 張嘴突頭痛＋耳鳴…小心「顳顎關節」上身！醫勸：別再大口吃東西


content_text:
▲板橋長江路一段一間葬儀社深夜出現約30名惡煞，手持棍棒、刀械疑似準備尋仇。（圖／記者游宗樺攝）

記者游宗樺／新北報導

新北市板橋區11日凌晨2時許，長江路一段一間葬儀社旁巷弄出現約30多名年輕男子，手拿棍棒、長刀及信號彈在暗巷聚集，附近民眾發現後立即打電話報警。警方獲報抵達發現有部分惡煞先行離開，於是控制剩餘的9人後，帶回派出所調查，釐清這群人深夜攜帶武器聚集的原因。

轄區警方獲報，有約30名青少年聚集在長江路一段後方巷弄中，拿起長棍、刀械正在朝某一民宅開砸，立即出動大批警力火速到場，但部分聚集在現場的青少年先行一步騎車逃離，警方於是先行控制現場剩餘的少年，呼叫支援警力到場協助，並利用多輛警車分批帶走。

▲警方將現場惡煞帶回調查。（圖／記者游宗樺攝）

警方經現場搜索後，在一間葬儀社門口前方的地面找到長刀、信號彈，另外還有長鐵棍及空酒瓶也散落一旁，將通知鑑識人員到場採證，暫不排除這群人是為尋仇糾紛才聚集，警方已將現場的9人帶回新海派出所調查，將進行訊問釐清這群人深夜帶武器的原因。

▲現場地面遺留西瓜刀、信號彈。（圖／記者游宗樺攝）

taiwan-subdivisions: 板橋區 板橋 新北 新北市

title: 30惡煞深夜現身葬儀社　手握長刀、信號彈瞎晃遭活逮


content_text: 中評社香港10月11日電／據大公報報道，呼吸系統專科醫生梁子超表示，近日無源頭個案又有上升趨勢，與酒吧及泰籍人士兩個高危群組有關；此兩群組延伸出的確診個案不僅有好多接觸者，且難以追蹤，因涉少數族裔語言不通等問題。政府可重點為該兩群組做檢測。他呼籲市民近兩周忍耐一下，不要去酒吧飲酒，若酒吧群組不再爆發，本地個案或可在未來數周清零。 梁子超讚賞政府在安老院舍附近設臨時檢測中心，有助長者養成一有病征就檢測的好習慣，截斷社區傳播鏈，也為市民提供多一個檢測渠道。 他又稱，昨日確診的三宗個案均涉及二代傳播，現時應集中控制二代傳播，建議市民勿去酒吧、安老院舍及食肆等高危地方，若將這些高危地點的病毒擴散至社區，將令數月來的抗疫前功盡棄。 專家：未來七天是關鍵 醫學會傳染病顧問委員會聯席主席曾祈殷稱，本港疫情不穩定，特別是酒店群組，需觀察是否持續有更多人感染，確診者是否涉及延伸出來的家人、同事等，強調未來七天是關鍵，不可輕視。 曾祈殷表示，政府在多區設立臨時檢測中心，若是市民自覺身體有異常，可去檢測，只有盡早將疫情撲滅，杜絕第四波疫情的到來，才可重啓經濟。 專家：帝苑住客須檢測而非撤離 (2020-10-11 09:58:54) 英媒：新冠疫情令印度白領自殺率飈升 (2020-10-10 14:55:07) 吉衛生部：國內局勢不穩定正導致新冠疫情惡化 (2020-10-09 15:03:45) 日新增確診624例 東京都籲民眾保持警惕 (2020-10-09 14:34:48) 印度新增確診病例逾7萬例 累計確診逾690萬例 (2020-10-09 14:22:26) 印尼新冠肺炎新增確診病例再創新高 (2020-10-09 11:56:46) 外交部發言人就新冠疫苗實施計劃答記者問 (2020-10-09 11:23:08) 衛健委：8日新增確診病例均為境外輸入 (2020-10-09 11:11:18) 優先新冠患者 英國限量供應瑞德西韋 (2020-10-08 12:11:49) 簡化辦奧運省2.8億美元 森喜朗稱疫情給機會 (2020-10-08 11:38:06)

countries: 印度 香港 英國 印尼

title: 兩高危群組接觸者多難追蹤


content_text: 昨天是世界心理健康日，全國自殺防治中心統計，15到24歲年輕族群自殺率有攀升趨勢，桃園市去年接獲830件年輕族群自殺通報，有32人死亡，衛生局分析自殺通報主因為憂鬱與精神疾病，其次為感情與家庭成員問題，市府提供免費心理諮詢面談與線上諮詢，盼陪伴度過難關。衛生局統計，桃園市近3年自殺死亡人數逐年減少，但15至24歲的年輕族群自殺死亡從2017年19人、2018年31人增至2019年32人，3年來自殺通報也從489人次、673人次增至830人次。 年輕人自殺通報攀升，身為精神科醫師的桃園市衛生局副局長蘇柏文分析，現代父母忙於工作，較關注孩子課業及人品，孩子遇到問題不知跟誰求助，且很多家長擔心孩子被貼上精神疾病標籤，抗拒讓孩子接受諮商，情緒積累容易憂鬱。蘇柏文說，衛局、教育局合作讓教師陪伴輔導，還有安心專線1925、生命線1995及張老師1980等線上諮詢，各行政區也有免費心理諮詢面談，市民1年可上網申請4次匿名免費諮商面談。「人在無力、絕望時，腦袋都是混亂的」，蘇柏文認為，免費心理諮詢面談或線上諮詢對有自殺傾向的人都有幫助，溝通後有助於冷靜及穩定情緒，減少衝動自傷行為，再建議尋求長期醫療諮詢較為妥當。衛生局統計，免費心理諮詢面談服務申請使用情形逐年成長，2017年1033人次、2018年1564人次、2019年1496人次、今年上半年685人次，將視情況調整名額，有任何心理健康問題都可上桃園市社區心理衛生中心官網查詢或電洽03-3325880。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

title: 15到24歲自殺近3年增多 桃園多管道免費諮詢


content_text:
2022桃園市長選舉熱門人選。 圖：擷自鄭運鵬、邱奕勝、黃適卓、孫大千、吳志揚、林智堅臉書（新頭殼合成）雖然距離2022縣市長選舉仍有2年多的時間，但由於有不少縣市面臨首長連任期滿，必須改選，而2018年民進黨大敗，是否能在此役收復，讓藍天變綠地，國民黨是否能保住現有縣市的領導權，還有第三勢力的虎視眈眈，有可能也佔上一席之地嗎？新兵舊將之爭，讓2022的選戰戲碼提前上演，《新頭殼》特別帶大家先初探一下六都的選情吧！   鄭文燦做完8年市長後，2022桃園市長是否仍為民進黨執政，很多人打上大問號？無論鄭文燦是否北上接任閣揆位置歷練或挑戰2024總統，黨內都有一股挑戰的聲音，要他先繳出可以勝選的接班人再說！據悉，最近地方盛傳鄭私下透露自己的接班人是立委鄭運鵬，而另一位最早表態參選的前市政顧問黃適卓，早在地方跑透透，還有經營基層多年的公平會副主委彭紹瑾外傳也有意爭取，至於近期頻頻與鄭文燦合體連線的新竹市長林智堅，則被外界視為可能參選的黑馬人選；國民黨部份，議長邱奕勝雖未完全表態，但以他在地方服務近30年的完整經歷，加上對桃園市政的瞭解，各方人馬支持呼聲最高，外傳前縣長吳志揚可能回鍋，還有韓國瑜陣營的前立委孫大千也傳出有意投入這場百里侯之爭。

民進黨部份，最早表態的黃適卓在2018年12月就宣布參選，競選看板也早已掛出，包括龍潭、中壢、桃園，都有他的競選廣告看板，2年來，積極經營宗親會體系及社團，各式活動場合多可見其身影爭取選民支持；鄭運鵬目前擔任立院黨團幹事長，媒體曝光度和知名度都頗高，加上年輕形象佳，擅於透過網路媒體宣傳政績，空戰優勢為其強項；採土法煉鋼法的彭紹瑾向來以勤走基層、單點突破方式打選戰。

地方人士分析，目前綠營想選的人馬，基本上，應該都已經浮上檯面，但若就上述黃適卓、鄭運鵬、彭紹瑾三人完全不同風格，也有人擔心萬一綠營這3人在地方都不夠強，因此，才有具全國知名度及高民調滿意度的林智堅可能空降桃園參選的說法；只不過，有議員直言「在全國有知名度，不代表他在桃園有知名度」，空降桃園參選，想要贏，機會不大。

國民黨方面，邱奕勝雖未完全表態，但事實上，他早從兩年前市長選舉結束後，就與各區民代合作勤跑基層、參與各里大小活動，再加上近30年的從政資歷，了解民意需求，不少議員直言「目前藍綠有意參選市長的人選中，陸戰及組織戰最強的就是邱奕勝。」而有意回鍋的前縣長吳志揚，除了過去縣長任內政績將被拿出重新檢視，另外，在上次市長選舉時，他以「難望其項背」表態不與鄭文燦正面交戰，被貼上「怯戰」標籤，至今仍深植在藍營選民的心中，要如何排除黨內同志及藍營支持者的疑慮，仍有待解決。

桃園的人口超過226萬，藍綠都將桃園視為必爭之地，如何獲得桃園市民的肯定成為下一屆市長，除了要看彼此推出的候選人及其勾勒出來的願景，能否接續鄭文燦這八年執政打下的市政藍圖，「政通人和很重要」，熟稔地方政治生態的人士表示，鄭文燦上任後打破藍綠，爭取朝野共識積極建設，桃園市民有目共睹，尤其桃園選票結構藍綠各佔三成，另有四成是中間選民，該如何延續鄭文燦的模式，爭取最多中間選票，對有意參選桃園市長的人來說，是不小的挑戰。

journalist: 林昀真

events: 參選 選舉

people: 鄭文燦 吳志揚 韓國瑜 鄭運鵬 孫大千 彭紹瑾 邱奕勝 林智堅 黃適卓

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 新竹市 龍潭

title: 2022桃園市長選情初探》藍綠必爭之地 打破黨派延續鄭文燦政績 | 政治


content_text:
10月9日，池州市組織召開2020池州馬拉松第一次調度會。據了解，今年是金牌池馬第五年，2020池州馬拉松將於10月31日開賽，近期將開啟線上賽和線下賽的報名。

會議研究部署了近期重點工作，並在做好疫情防控工作的前提下，力爭將池州馬拉松打造為「最安全」「最精彩」的馬拉松銅標賽事，以進一步提升池州馬拉松的大眾參與度和整體影響力。

此外，還有一個喜訊傳來。10月9日下午，2019中國田徑協會特色賽事及等級賽事評選結果公佈，2019池州國際馬拉松再度獲評「金牌賽事」稱號！

從2016年舉辦首屆「池馬」至今，一年一跨越，逐年上台階，經過4年的精心打造，「池馬」已成為安徽省第二大馬拉松賽事和全國馬拉松國際級賽事之一。

2016年，「池馬」獲「中國田協銅牌賽事」和「自然生態特色賽事」。2017年，「池馬」獲「中國田協銀牌賽事」和「人文風情特色賽事」，賽事照片《大愛無疆》獲「首屆全國馬拉松攝影大賽金獎」。2018年，「池馬」首獲「中國田協金牌賽事」，登頂國內最高等級賽事，5幅「池馬」優秀作品分別獲第二屆中國馬拉松攝影大賽金、銀、銅獎。2019年，「池馬」蟬聯「中國田協金牌賽事」，同時榮獲「世界田徑國際銅標賽事」認證，是全國第27個國際標牌賽事。同年，「池馬」被中國體育文化博覽會、體育旅遊博覽會評為「2019中國體育旅遊精品賽事」。

title: 定了！2020池州馬拉松將於10月31日開跑


content_text:
▲休旅車不敵轎車衝撞翻車後豎立路旁。（圖／龜山警分局提供）

記者楊熾興／桃園報導

桃園市龜山區南祥路與南美街口11日凌晨發生一起翻車事故，37歲楊姓男子駕駛休旅車由南祥路往南崁路方向行駛，遭34歲簡姓男子駕駛自小客車當頭直撞翻一圈後豎立在電線桿旁，所幸2人均未受傷，但上午路過民眾看到尚未排除的車禍現場，也覺得「心驚驚」。

▲▼遭撞的休旅車直接翻了一圈才被電桿擋下。（圖／記者楊熾興翻攝）

警方表示，凌晨4時40分許，楊姓男子駕駛休旅車由南祥路往南崁路方向行駛，而簡姓男子駕駛自小客車由南美街往油管路方向行駛。簡姓男子駕車行經交叉路口未依規定減速慢行，直接撞上楊姓男子休旅車而造成翻車交通事故，所幸雙方均無人受傷。龜山交通分隊到場處理，雙方酒測值為0。

遭撞的休旅車則翻了一圈後，翻到路旁的電線桿才被擋下停止，由於車禍現場直到上午才排除，路過上班民眾也看到豎立於電線桿旁的休旅車，也覺得「心驚驚」。交通分隊長陳政斌呼籲駕駛人應有防禦性駕駛觀念，行經無號誌交叉路口時，應減速慢行、相互禮讓，才可避免類似交通事故發生。

►用過必回購·拯救稻草髮

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 休旅車不敵轎車...被猛撞翻一圈　路旁電桿神來一擋豎立路旁


content_text:
▲國民黨前立委蔡正元。（圖／記者屠惠剛攝）

記者蕭羽耘／台北報導

國慶日昨天落幕，但國慶日到底是不是國家生日意外引熱議。國民黨前立委蔡正元11日提出，有人說10月10日是台灣生日，但1911年10月10日武昌起義時，台灣還是日本殖民地，其實這跟台灣沒有什麼太大的關係；另外，1月1日開國紀念日「這種說法也有問題」。

蔡正元11日在臉書表示，有人說10月10日是「台灣生日」，這個說法很怪，武昌起義時，台灣還是日本殖民地，這跟台灣沒有關係。

至於有人主張1月1日是中華民國生日，蔡正元也認為「這種說法也有問題」，因為「沒有10月10日的生產日，哪來1月1日報戶口的日子」，再說1月1日的「開國」，並未獲得國際承認，還不是「主權國家政府」。

蔡正元描述，到了1912年2月12日，宣統皇帝溥儀在袁世凱軟硬兼施下，發布「退位詔書」把主權讓給中華民國，並由袁世凱組織臨時政府，這個時候中華民國才被國際承認。

他表示，再說「中華民國」這個國號，誕生的日子也不是1912年1月1日，而是1906年12月4日時，龔春台、劉道ㄧ和蔡紹南發動「萍瀏醴起義」，中華民國是蔡紹南取的，雖然起義失敗但「中華民國」從此成為湖南、湖北，以及江西一帶，推翻滿清政府的國號共識。

蔡正元嘆道，看看這段歷史，有些歷史唸太少的朋友們，還要吵國慶日和國家生日嗎？

其他人也看了這些...

►蔡英文：我最心心念念國軍 教召變更精實！加速後備動員改革►F-16V首度編隊飛越總統府！ 雷虎小組壓軸衝場掀典禮高潮►蔡英文國慶許願：願大家20年後想起2020 在時代中把握機遇勇敢前進

更多熱門新聞...

►游錫堃：台灣面對強權打壓仍自信前行 「做台灣人真幸福」►「兩岸和平是雙邊責任」 朱立倫：希望蔡與執政黨表裡如一愛中華民國►國慶大會高虹安戴草帽玩一人自拍 陳時中清爽小平頭看表演

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 日本 中華民國

people: 蔡正元 高虹安 蔡英文 游錫堃 陳時中 朱立倫

title: 蔡正元比喻國慶日是生產日　但「1月1日報戶口」也有問題


content_text: 美國約翰霍普金斯大學數據顯示，截至10日晚，全球至少107萬人病歿，超過3708萬例確診。世衛組織通報，全球9日新增超過35萬例新冠肺炎確診，再創單日新高，光歐洲就占10.9萬人；拉丁美洲方面，巴西已超過15萬人染疫不治，哥倫比亞則累計超過90萬例確診。在美洲，南美最大國家巴西計確診病例排名全球第3高，衛生部10日通報，過去24小時新增559人染疫不治，累計15萬198人死亡，突破15萬大關。哥倫比亞10日則累計90萬2747人確診，突破90萬大關，累計2萬7660人不治。 哥倫比亞於3月分展開超過5個月的防疫封城，並於9月開始實施更寬鬆的「選擇性」隔離檢疫措施，容許在餐廳用餐及國際航班起降。一般預料，前述措施將會實施到10月底。當局仍禁止音樂會和其他大型活動，並維持水陸邊界關閉。法、俄、波蘭、荷蘭 確診單日新高在歐洲，法國10日通報新增2萬6896人確診，是疫情爆發以來單日確診首度突破2萬6000例，創下單日新高，累計確73萬2434例確診，又有197名病患死亡。英國通報新增1萬5166人確診，81人不治。愛爾蘭方面，今天通報1012人確診，是自疫情爆發以來單日最高紀錄，較過去一周平均值幾乎倍增。俄國10日新增1萬2846例確診，是疫情爆發以來單日新高。波蘭10日通報新增5300起確診病例，再創新高。同時，波蘭新的防疫限制措施已開始生效實施，包括民眾外出必須一直戴著口罩。荷蘭10日新增6500例確診，也是單日最高紀錄；荷蘭政府曾警告，如果本周末染疫和入院治療人數沒有減少，將必須在全國實施新的防疫限制措施。義大利早前強制在戶外戴口罩，並從疫情爆發以來首度警告，由於醫院塞爆，醫療體系面臨「嚴重問題」。德國10日新增4721起確診病例、15人病歿，出動軍人在疫情新熱點協助追蹤接觸史。伊朗德黑蘭 強制戴口罩伊朗爆發第3波疫情，總統羅哈尼10日宣布，首都德黑蘭公共場所今天起強制戴口罩，違規者將會被處以罰款。伊朗是中東地區疫情最嚴重國家，今天新增3875人確診感染、195人病故。全球疫情表疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球超過106萬人病歿 逾3659萬例確診

countries: 哥倫比亞 巴西 美國 英國 波蘭 法國 愛爾蘭 荷蘭 伊朗 德國 義大利

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 疫情不止…巴西15萬人不治 哥倫比亞逾90萬確診


content_text:
歐盟範圍在戰略產業領域審查外資的新機制，11日完全啟動，劍指近年來以併購取得歐洲敏感企業和關鍵技術的中企。圖為2016年被中國美的集團買走的德國「工業4.0」標竿企業、工業機器人製造商庫卡（Kuka）。（法新社）〔編譯楊芙宜／台北報導〕歐盟執委會9日宣布，針對歐洲高科技等戰略領域的外國投資展開審查控管的機制，將於本週日（11日）完全啟動，相關監管措施旨在強化歐盟成員國之間資訊互通合作、採取協調一致行動，應對歐盟最敏感戰略領域的外國投資，尤其劍指背後有政府背景的中國企業集團透過併購交易，掠奪歐洲技術和資產。

法國國際廣播電台（RFI）報導，包括人工智慧（AI）、機器人技術、奈米技術和電信是可能受到歐盟這一機制管轄的行業。此新機制建立起歐盟範圍協調的共同架構，以應對外資在歐盟最敏感的戰略領域裡投資的擔憂，例如電信巨頭中國華為的投資。

歐盟執委會副主席杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）9日表示，歐盟目前和未來都將持續對外國投資開放，「但這種開放不是無限制的」，為了應對今日經濟挑戰、保護關鍵歐洲資產和集體安全，歐盟成員國和歐盟執委會需要一起密切合作。

杜姆布羅夫斯基斯說，如果歐盟希望達到戰略自主，一項「有效的、全歐盟範圍的投資篩檢合作，是必要的」，我們現在對此已裝備好了。

中國家電巨頭美的集團2016年以46億歐元的價格，收購德國工業機器人製造商庫卡（Kuka），使德國「工業4.0」標竿企業轉為中資所有；當時，中資掠奪德國敏感的工業關鍵技術，柏林和布魯塞爾都只能乾瞪眼，而無能為力。

歐盟、法國、德國等都呼籲，歐盟應就戰略領域的外國投資進行立法，以遏制外企對某些敏感企業和關鍵產業領域的收購交易、尤其是中國企業集團。

歐盟新機制針對特定領域及引發擔憂的外國投資，可促進歐盟成員國之間的資訊交流和分析；接著，每個成員國和歐盟執委會都可「表達關切」，這很可能會使某國特定一項外國投資的壓力升高。

法廣報導說，新機制還允許歐盟執委會在一項投資對一個以上成員國的安全或公共秩序構成威脅時，或在一項外國投資損害「一個利益項目或計畫」的情況下，發表意見。不過，否決及停止外國投資的最後決定權仍在歐盟各成員國手裡，歐盟執委會無權叫停外國投資。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 歐盟 法國 中國 德國

title: 劍指中資！歐盟範圍審查外資新機制  週日全面啟動


content_text:
▲東北季風吹起，馬祖進入了旅遊淡季，不過，拜疫情「偽出國」所賜，連知名景點芹壁村都開了7-11便利商店。（圖／記者彭懷玉攝，以下皆同）

記者彭懷玉／馬祖報導、攝影

東北季風吹起，馬祖進入了旅遊淡季，恢復昔日的寧謐，想避開擁擠人潮，現在正是時候。《ETtoday旅遊雲》實際走訪北竿，探詢2處秘境中的秘境，再到古宅裡一嚐地瓜餃的鹹甜交織的Q勁，別有一番獨特滋味。

▲不只澎湖菓葉灰窯有海上城堡，在馬祖北竿也有一處「海岸城堡秘境」。

1.北竿塘岐-橋仔休閒廊道不只澎湖菓葉灰窯有海上城堡，在馬祖北竿也有一處「海岸城堡秘境」，彷彿置身地中海小島才會出現的碉堡，與湛藍海岸相映襯，陰天時，蕭瑟中帶有神秘的氛圍，若天氣晴朗，就像是一秒飛到異國度假，美得好不真實。

▲一望無際的大海旁，左邊的碉堡過去是設置機槍及大砲的據點，猶如歐洲中古世紀的造型，能拍出「浮在海上的城堡」般迷人的畫面。

從橋仔休閒廊道標誌往內走，大約10分鐘「披荊斬棘」即可到達終點，一望無際的大海旁，左邊的碉堡過去是設置機槍及大砲的據點，猶如歐洲中古世紀的造型，能拍出「浮在海上的城堡」般迷人的畫面。

▲88號據點以前是軍事管制區，前往的路上雜草叢生且無明顯路跡可循，未來有機會除草、鋪路，在此之前，建議找可靠導遊帶領前往。

在地旅遊達人周小馬說，這裡以前是軍事管制區，前往的路上雜草叢生且無明顯路跡可循，未來有機會除草、鋪路，但在尚未確認之前，建議私訊「馬祖有個周小馬追淚人」預約行程，請可信任導遊帶領前往，比較安全。

88號據點「海岸城堡秘境」GPS定位：https://maps.app.goo.gl/G53MyS6udBTXNEAg8

▲北竿短坡山是不可錯過的最新觀機秘境，在基礎設施改善後，將於10月上旬對外開放。

2.短坡山「觀機秘境」想看飛機從一光點，緩緩從空中降落、滑行筆直跑道的身影，北竿短坡山是不可錯過的觀機秘境，在基礎設施改善後，將於10月上旬對外開放。

▲事先掌握好立榮航空航班時間，就能捕捉飛機起降的壯觀畫面。 短坡山營區過去為重兵駐守的重要據點，由於靠近塘岐及北竿機場，加上居高臨下的位置，是飛機迷拍飛機起降的新景點。且步行不用15分鐘，即能到達觀機點，事先掌握好立榮航空航班時間，就能捕捉飛機起降的壯觀畫面。

▲跑道左側是塘岐村聚落，浮在海上的島嶼，為美景增添詩情畫意。

不只能欣賞飛機，天氣好時，還能欣賞跑道左側的塘岐村，浮在海上的島嶼，為美景增添詩情畫意。另外，一旁新建好的40高射砲，採全比例複製，可以坐在砲台上，體驗操控各種射角，遙想當年防空部隊的射擊任務，十分有趣。

▲一旁新建好的40高射砲，採全比例複製，可以坐在砲台上，體驗操控各種射角，遙想當年防空部隊的射擊任務，十分有趣。

3.坂里古厝「黃金地瓜餃」在古時豪宅裡品嚐「黃金地瓜餃」別有一番意思！位於知名的坂里大宅旁，坂里古厝內賣著馬祖必吃的地瓜餃，有加了花生、芝麻等配料的地瓜餃甜湯，以及炸得香噴噴、熱呼呼的黃金餃，鹹甜冷熱都有，嚼著Q彈有勁的餅皮，一邊欣賞閩東式建築的特色。

▲在古時豪宅裡品嚐「黃金地瓜餃」相當有意思。

老闆娘表示，地瓜是馬祖人早期重要的主食，後來慢慢變換出「地瓜餃」這道小點心，坂里古厝的地瓜餃有芝麻、花生口味，吃得到淡淡豬油香氣，此時是珠蔥季節，會加進香蔥，混合出鹹甜交織的口味。之後還可以到色彩鮮豔的坂里天后宮虔誠祈福、坂里沙灘踏踏浪。

▲坂里古厝內賣著馬祖必吃的地瓜餃，有加了花生、芝麻的地瓜餃甜湯，以及炸得香噴噴、熱呼呼的黃金餃，鹹甜冷熱都有。

更多關於馬祖最即時、詳細旅遊資訊，也可以上馬祖e點通網站查詢。

taiwan-subdivisions: 北竿 澎湖

title: 馬祖人帶路！北竿私房秘境「海岸城堡」超美、看飛機起降新景點


content_text:
記者於慶璇／新竹報導

竹科陳姓工程師與鋼琴教師李姓妻子，過去曾是人人稱羨的班對，婚前小倆口買房時，陳男甜蜜地對愛妻說「這是妳的生日禮物」，去年雙方撕破臉離婚，10年婚姻告吹，陳男為了逼走妻子打算賣房，認為李妻應該要還他一半房款，但法官卻判陳男敗訴，李妻一毛都不用歸還。

▲班對熱戀時曾山盟海誓，婚後10年撕破臉爭產。（示意圖，非新聞照／翻攝Pixabay）

陳男指控，夫妻於2008年結婚，婚前4個月以總價330萬元在竹北市置產，房子是借名登記在妻子名下，夫妻產權各佔一半，婚後2人共同支付每期工程款，至今共繳納145萬1933元，去年調解離婚，夫妻決定賣掉房產，得款580萬元，豈料李妻拿到錢後，竟基於自身債務問題，將錢全數捲走後離家，因此提起訴訟，請求返還一半房款290萬元。

不過李妻卻說，從來不曾聽丈夫說起「借名登記」之事，家中財務全然信任丈夫處理，2人在過去即為同班同學，已交往多年，生日邀約一起賞屋、買房，當時陳男曾稱「這是妳的生日禮物」，隔年2人即結婚，婚後育有2名未成年子女。

自從3年前婆婆過世後，丈夫態度丕變，一再要求賣掉房產，更威脅妻若不同意，將不再繼續繳納房貸，要讓房產遭法拍後，去中國大陸發展，更對子女不聞不問，被施以精神折磨長達1年，但因李妻職業無法同時負擔2名子女生活及房貸，無奈之下只好同意賣房，陳男明知尚有貸款未清償，竟還按出售總價580萬，請求一半房款。

新竹地院認為，雙方交往已久，當時互有結婚意願，陳男當時曾說「這是妳的生日禮物」，顯然成為情侶間贈與，而李妻欣喜接受，婚後長達10餘年期間，陳男均未提及共有或借貸，直到婚姻關係生變，這才主張是法律上不當得利，不符社會常情且有失誠信，因此判陳男敗訴。

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 班對「生日禮物」送房…婚姻10年告吹 男討不回290萬 | 社會


content_text:
美國近日將制裁大刀揮向中國晶圓代工大廠中芯國際，意謂中芯將面臨與大陸通訊設備大廠華為同樣的斷供窘境，也考驗著中芯國際聯合首席執行長趙海軍帶領中芯成為全球數一數二晶圓代工大廠的雄心。

與非網報導，1963年出生的趙海軍，從小就展現出對半導體的喜愛。趙海軍曾提到對家鄉遼寧阜新市的一家電晶體廠印象深刻，「我小時候去那裡買過二極體和三極體，裝的單管半導體收聽本地的中波電台，效果很好。」

1980年初期，趙海軍考入北京清華大學半導體專業，他的博士班指導教授是大陸研究半導體的先鋒，包括院士李志堅和教授李瑞偉都是從1958年即開始研究半導體。而趙海軍在就學期間，雖然當時大陸政府不遺餘力的支持半導體產業，曾經引進多條3吋生產線，但他仍深深感受到大陸在該領域的落後。

在清華大學獲得電子工程學系科學士和博士學位後，趙海軍赴美深造，在芝加哥大學獲得工商管理碩士學位後正式進入半導體行業。趙海軍先後在新加坡微電子研究院、美國德州儀器公司、新加坡TECH半導體有限公司擔任管理職務，其中包括在晶圓廠裡管理所有生產及技術的最高主管。

值得一提的是，趙海軍在回大陸前，曾在台灣茂德科技有限公司（ProMOS）擔任過負責存儲器事業群和大中華事業群的副總裁，是唯一一位在台灣半導體企業擔任副總裁的大陸人士。海外發展多年，趙海軍在12吋晶圓生產領域中累積了豐富的生產技術和管理經驗。

2010年，中芯國際以改革之名向趙海軍招手，他也毫不猶豫回國為大陸的半導體事業效力。上任第一年，他就以提升自主創新能力、挖掘產線潛力，改善產品結構、細化管理提升生產效率及提高客戶服務品質四大措施，幫助中芯扭虧為盈。三年後，趙海軍正式成為中芯國際首席執行長兼執行副總裁。

猶記得2019年11月在南京舉辦的「兩岸企業家峰會」上遇到趙海軍，向他發出採訪邀約時，他臉上始終保持著微笑，並含蓄的說「不好意思，現在比較敏感，我們都盡量避免單獨受訪。」顯見他在處理中美貿易戰對公司影響上的小心翼翼。

趙海軍曾說，做晶圓代工廠中的第一名是賺錢的，第二名就基本不賺錢，第三名則是虧錢的，所以一定要爭取做前二名。如今面對美國即將把禁令大刀砍向中芯，趙海軍如何帶領公司因應，業界高度關注。

更多星期人物

許家印射三箭 掃財務危機疑慮

林欣吾在地角度 透視台灣新創

journalist: 工商時報 賴瑩綺

countries: 新加坡 中國 美國 台灣

title: 趙海軍禦美制裁 考驗半導體老將


content_text:
婆媳兩代問題難解，一名林姓男子與妻子小芳（化名）新婚3個月，剛好遇上農曆新年，面對婆婆要求早起拜拜，小芳回嘴「要拜也等我起床再拜！」林男認為妻子出言忤逆母親很不禮貌，農曆年後便赴陸工作，將妻子踢出家庭群組、避不見面。林男認為小芳個性強勢、時常對母親不禮貌，同年便向法院訴請離婚。 判決書指出，林男與小芳2017年11月2日結婚，婚後因為工作關係長年待在大陸，每三個月才能回台灣休假一星期，婚後大多是小芳在家與林男家人相處；2018年2月14日是兩人婚後的第一個農曆新年除夕前一天，林男母親要求小芳隔天早上9點起床拜拜，小芳回嘴「我又不姓林，又沒收聘金，也不是嫁來當奴才，要拜也要等我睡醒再拜」等言語表達不滿，雙方發生衝突。

林男聽聞此事後，便與小芳爆發激烈爭執，也首度提出離婚之意，農曆年後返回大陸工作，此後就再也沒回去與小芳同住，兩人分居長達兩年半的時間，林男認為，小芳與公婆分住樓上、樓下，卻不願意下樓對長輩噓寒問暖，遇到了也不打招呼，多次婉轉溝通仍無效，還未經商量或告知就擅自搬離住處，甚至不斷提高財產上的離婚條件，因此決定訴請離婚。 對此，小芳則表示，「拜拜事件」當天她只是跟婆婆商量時間，說要下午過去，並沒有怒嗆婆婆，事後婆婆不高興，她道歉後也獲得原諒；為了修補婚姻，常常下班後主動到婆家聊天吃飯，當年的清明節也有去拜拜，沒想到林男過完年就返回大陸，並於2個月內就提離婚，即便她追到大陸去，表達不願離婚的心意，林男仍然避不見面。此外，小芳也提到，林男不准她踏入婆家，中秋節時寄送禮盒還被退件，之所以搬離住處，是因為房東跟婆婆很熟，不願再租屋給她，所以只能搬走，但因為被林男封鎖通訊軟體、又被踢出家庭群組，所以沒辦法告知對方。 法官勘驗上述說詞及對話記錄，認為林男與小芳對於家庭價值觀念不同，小芳言詞間帶有情緒、表達未能婉轉，致使其與林家父母偶有摩擦，是一般家庭常見的問題，但並非不能透過溝通協調來磨合出相處之道；不過林男不僅沒體諒初入夫家感到不習慣的小芳，也不在婆媳出現爭執時居中理性處理，以協調化解婆媳糾紛及心結，反而在婚後4個月後，因「拜拜事件」所生衝突，便片面主觀認定婚姻無法維持，擅自離家並主張離婚，不願與小芳磨合，導致雙方互動日漸冰冷、成見益生，難以再和諧相處，終至婚姻關係難以回復。 綜上所述，法官認為在婚姻關係惡化方面，林男歸責較小芳為重，因此駁回其告訴，全案仍可上訴。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王翊綺 報導

title: 婆婆要求早起拜拜！媳婦嗆「要也等我睡醒」慘被尪提離婚


content_text: 白宫醫師康利10日表示，川普總統不再有傳染新冠病毒的風險。康利在一份備忘錄上說，川普符合疾病管制與預防中心（CDC）規範的安全解除隔離標準，且以目前認可的標準，不再有傳染新冠病毒的風險。 康利是在川普返回白宮後首度在白宮陽台公開露面之後發布此備忘錄。但備忘錄未說明川普的新冠病毒檢測是否為陰性。

title: 白宫醫師：川普不再有傳染新冠病毒的風險


content_text:
法國網球公開賽，19歲的波蘭施維雅達直落兩盤2:0擊敗美國的基蓮，奪得女單冠軍。

兩盤比分分別是6:4及6:1。

施維雅達成為波蘭首位奪得大滿貫個人項目冠軍的球手。

countries: 美國 波蘭 法國

title: 施維雅達奪法網女單冠軍


content_text:
▲萬和宮敬老尊賢禮數夠 ， 重陽佳節區內90歲以上長者，獲贈長壽麵及敬老禮金笑開懷。（圖／萬和宮提供） 99重陽節將到來，台中市萬和宮敬老尊賢禮數夠；今天針對南屯區65歲以上長輩近2萬人發放長壽麵，祝福健康長壽，另90歲以上長者，加發敬老禮金﹔今（11）日上午不少長輩喜氣洋洋上門領禮金，萬和宮董長萧清杰特別叮嚀要照顧好身體，健健康康「呷百二」。

位於南屯的萬和宮，年年為南屯長輩舉辦慶重陽敬老活動，包括贈送南屯區65歲以上長輩18518人，每人壽麵一份。另90歲至99歲長者，每人加發3200元禮金。區內有7位百歲人瑞，由董監事親自前往，每人致贈1萬元禮金，禮數周到。

今天一早，萬和宮一樓事務所湧入領取敬老禮金人潮，滿室喜氣洋洋。「恭喜哦!恭喜哦!」董事長蕭清杰親自接待，逢上長輩就親切祝福，與大家話家常，叮囑長輩們照顧好自己，年年都來領禮金。

▲萬和宮敬老尊賢禮數夠， 重陽佳節區內長者獨享敬老禮，今天一早湧入很多親領敬老禮金長者，董事長蕭清杰（右一）親自接待。（圖／萬和宮提供）家住南屯里的陳秋環，老當益壯，看不出高齡94歲，蕭清杰讚稱他養生有道，「呷百二」沒問題﹔陳秋環生活起居，完全自理，他說長壽之道是活得健康，不要動氣，每天多喝水補充水份，睡眠要夠，很簡單。

居住在中和里的簡林甚，由兒媳陪同前來，她笑說，每天仍然種菜、拔草，要活就要動，老骨頭就是這樣維持健康的!另有多位長輩與蕭清杰是舊識，年年重陽相見，特別開懷表示「明年還要來領禮金」，肯定萬和宮敬老尊賢禮數周到!

南屯區擁有「長夀之鄉」美譽，絕對名不虛傳。根據區公所統計，隨著國人平均年齡增長，南屯區65歲人口多達18518， 其中65至89歲有17907人，90至99歲604人，100歲以上7人，分佈全區25里，較比去年的17147人，增加1371人。

taiwan-subdivisions: 中和 南屯區

title: 萬和宮敬老尊賢禮數夠　重陽佳節區內長者獨享敬老禮


content_text: 黃路梓茵（Lulu）投資開設飲料店，她身為品牌總監，宣布為歡慶櫻桃小丸子動畫30周年，將台北中山店的2樓變身成小丸子主題咖啡茶飲店，她形容自己是「什麼都想參一咖的老闆」，主要負責創意和行銷，「這次和小丸子的聯名，是我百分百投入在做的，覺得很有趣，也是自己喜歡做的事情」。這次主題設計師是Lulu的親妹妹，Lulu說：「我們從小就嚮往，妹妹幕後設計、我做目前行銷，有點姊妹圓夢的感覺。」不管是店內的動線、周邊商品的設計，都是姊妹一起攜手執行。Lulu表示很迷櫻桃小丸子，私下收藏很多相關的周邊商品，「我想要做到自己都會想買，這樣人家也就會想來買」。她們特地構思推出圍裙，Lulu表示圍裙可做穿搭，「想說這一定得做，因為有趣又特別」，她也開心說這次和日本合作學到很多東西，「他們注重很多細節，包括店內裝潢、甚至材質，日方也會很顧慮，這個計畫結結實實籌備了半年以上」。

journalist: 中國時報許雅淳

title: 開小丸子聯名店　Lulu揪妹圓夢


content_text:
【記者廖銘瑞／仁武報導】 長興材料工業股份有限公司董事長高國倫本著落實企業社會責任與回饋社會的精神，為讓警方維護地方有更好的巡邏利器，於年初捐贈巡邏車一輛予仁武分局大華派出所，再次捐贈仁武分局光陽巡邏機車16輛，價值新台幣120萬元。

捐贈典禮，於昨(20)日10時，假分局3樓禮堂舉行，貴賓有邱俊憲服務處主任莫桂琴、張勝富服務處主任蘇泓文、許慧玉服務處主任林志隆、吳利成服務處特助余智輝，江瑞鴻服務處主任曾銘祥、鳥松區公所主任秘書盧雪紅、大社區公所主任秘書莊秀美、大樹區公所課長林已源、仁武區公所課長邱麗文、義刑中隊長李文星、志工中隊長劉芬弦、仁武工業區廠商聯誼會主任委員盧福淇、台灣塑膠公司課長謝章得、長興材料工業公司秘書黃靖慧等貴賓觀禮。

捐贈儀式首先由長興公司董事長高國倫先生致贈警用巡邏機車鑰匙代表捐贈警用機車16輛，由仁武分局行政組長黃曜祥代表接受，再由受贈方仁武分局分局長梁東山回贈長興材料工業股份有限公司巡邏機車模型及感謝狀，以表謝忱。

長興材料公司董事長高國倫，也是港都警友會顧問，特別感謝仁武分局警察同仁認真維護治安工作，對於警察24小時不眠不休無怨無悔的付出，但是警用車輛的效能及汰換經費受限，所以基於回饋地方，維護治安，充實警察車輛效能，藉拋磚引玉之動機，喚起社會各界尤其是績優廠商，取之社會，回饋於社會，堪稱企業行善最佳典範。

分局長梁東山表示，長興材料公司再捐贈警用巡邏機車的善舉深表感謝，此次捐贈警用巡邏機車，汰換舊有巡邏機車，充實車輛性能，對於維護社會治安及激勵警察工作士氣更具有正面的意義，希望在民間企業的支持下，努力達成民眾對於治安的期許。

people: 林志隆 張勝富 吳利成 許慧玉

taiwan-subdivisions: 鳥松區 仁武區 大社區 大樹區 仁武 東山

title: 「w11 poker」發佈於〈長興材料工業股份有限公司　再度捐贈警用巡邏機車、襄助治安〉的留言