content_text:
文 / 張彥文 / 哈佛商業評論

2004年創辦祥碩科技的沈振來，曾燒光三億元資本額，陷入發展困境，這一路並非平步青雲的他，是靠著什麼致勝關鍵，讓企業轉向發展高速傳輸介面的IC，躍升台股「千金俱樂部」，寫下股后傳奇呢？

「千金俱樂部」是台股今年以來最熱門的話題之一，被市場看好挑戰股價破千的公司超過十家。其中，高速傳輸介面IC設計廠祥碩，自5月股價突破千元大關以來，最高達1960元，站上股后。祥碩董事長沈振來也在《哈佛商業評論》全球繁體中文版「2020台灣CEO 100強」的名單中，排名26，首度進入百大排行榜。今年累計至8月，祥碩營收41.7億元，不但較去年同期大幅成長76.8％，創下歷史新高，上半年的EPS也高達20.7元。

祥碩雖然現在成績亮眼，但其實2004創辦以來，幾經波折。一路扶持祥碩成長的祥碩董事長沈振來最了解其中心酸。

從黃金期到發展瓶頸

沈振來回顧，1990年代到2005年堪稱是台灣科技創業的黃金年代，幾乎投資什麼都賺錢。他與華碩董事長施崇棠兩個人決定投資許多家公司，都很成功，打擊率很高。2004年時，他在華碩主管主機板業務，知名外資分析師蘇豔雪帶著同學，到沈振來家中提創業構想，一群人就在他家中視聽室投影簡報，這就是祥碩成立的背景。

當年各界看好多媒體影音的發展，祥碩鎖定數位相框的控制晶片為主力產品。但數位相框後來並未發展為市場主流，加上這類應用的系統晶片（SoC）供應鏈主要在中國大陸，台灣很難把餅做大。三億元資本額很快就燒光了，沈振來甚至兼任過三年祥碩總經理，「我當時想，怎麼會做那麼辛苦？」

對的策略+對的人

讓祥碩反敗為勝的轉折點，是兩個關鍵。一是選對策略。由於影音娛樂傳輸需求快速發展，網路數據傳輸量愈來愈大，祥碩在2008年時，決定轉向發展高速傳輸介面的IC，全力投入USB 3.0、SATA、PCIe，以及由英特爾（Intel）和蘋果（Apple）發起的Thunderbolt技術。

這個轉型的決定，讓祥碩切入正確的跑道。PC或是筆記型電腦需要很多高速傳輸介面，台灣又是微軟和英特爾的Wintel聯盟個人電腦重鎮，產業鏈非常成熟，祥碩轉型進入這個領域，正是找到了一片藍海。

第二個關鍵，是沈振來找到了正確的執行者，也就是2007年，從威盛挖角到祥碩擔任總經理的林哲偉。

「哲偉進來之後就愈來愈順，一關一關過，」沈振來指出，他主導策略方向，總經理負責執行，兩個人搭配得十分完美。

進入祥碩前，林哲偉在威盛擔任副總經理，是董事長陳文琦手下大將，沈振來挖角，除了專業能力外，更倚重他在業界的好交情。因為長久任職IC設計公司，林哲偉和許多PC產業像技嘉、微星等廠商都很熟，這些公司跟祥碩的大股東華碩是競爭對手，本來幾乎不會有任何交集，林哲偉等於替華碩把競爭對手變成朋友。

成長引擎＋管理心法

找到對的策略和對的人之後，2010年，祥碩開始出現明顯的獲利成長，2018年起EPS突破15元，今年上半年更超過20元，這一切都是基於轉型後的兩項成長引擎。

首先，是USB 3.0的獨家技術。祥碩在2009年時，成為台灣首家取得USB 3.0晶片設計認證的廠商，到USB 3.1時，更是全世界第一家取得USB協會（USB Implementers Forum）認證的公司。「我本來只期望他（林哲偉）做到前三名就好，沒想到做到第一，」沈振來不忘稱讚同仁。

具備了這樣的技術實力，也開啟祥碩與超微（AMD）的合作。2014年，祥碩取得超微代工訂單，正是高速成長的關鍵。尤其祥碩為超微獨家設計和代工的多款主機版晶片組，效率和穩定性深受市場肯定，再加上疫情造成遠距辦公及教學的需求，未來只要PC和筆記型電腦接續成長，祥碩就可以持續成長動能。

此外，祥碩也意外成為中美貿易戰的受益者。由於中國大陸去美化，許多大陸的資料中心，都改用本地的伺服器，祥碩在大陸的分公司也因此取得浪潮、曙光等伺服器高速傳輸晶片訂單，後勢看漲。

而不論是USB的晶片設計，或是超微的代工成功，背後都有兩項重要的管理心法，其一是「一次就做對」。沈振來指出，IC設計的生命週期大約是一年，如果做錯了，要隔一年才有機會翻盤，因此一次做對很重要，「IC公司速度很重要，代表的是錢」。

其二則是「及時反應市場」。「客戶在做板子（主機板）的時候，你的IC就要出來，」林哲偉強調，這關乎執行的速度。

展望祥碩未來，在代工部分，希望能在超微之外，開拓第二、甚至第三個客戶。另外則是新市場，尤其是中國大陸的持續擴張，希望能從目前僅占營業額的5％，至今年底能翻倍成長。祥碩能否在外資一片看漲聲中持續成長，值得期待。

更多內容請見2020年10月《哈佛商業評論》全球繁體中文版〈2020台灣CEO100強〉https://www.hbrtaiwan.com/journal_content_HBR170.html

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新市

title: 祥碩沈振來成功轉進新藍海 躋身台股千金俱樂部 | 名家


content_text: 今日下午，青島市委統籌疫情防控和經濟運行工作領導小組（指揮部）召開第11次工作例會。會議指出，面對本市當前新型冠狀病毒肺炎疫情出現的新情況，全市各級各部門要高度重視，科學精準做好常態化疫情防控，從嚴、從實、從快抓好疫情處置，確保各項防控措施落實到位。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 青島：從嚴從實從快抓好疫情處置 確保各項防控措施落實到位


content_text: Poster celebrating Taiwan's National Day hung at street in Hong Kong Poster celebrating Taiwan's National Day hung at street in Hong Kong (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — The flag of Taiwan is now a sensitive symbol in Hong Kong, as the "one China principle" has become the top doctrine for the special administrative region since the arrival of Beijing's national security law.Saturday (Oct. 10) marks Taiwan's National Day, or Double Ten Day, on which pro-Taiwan citizens in Hong Kong traditionally display the flag of Taiwan and celebrate at Sun Yat-sen Commemorative Garden, one of the few places in Hong Kong where Taiwan's flag has traditionally been flown year-round.This year, after the national security law went into effect in July, Hong Kong authorities have resolved to prevent the flag of Taiwan from appearing in the semi-autonomous region. Hong Kong's Constitutional and Mainland Affairs Bureau (CMAB) is said to be leading the removal action and has tasked the Food and Environmental Hygiene Department with monitoring the flag's presence, the AppleDaily reported.According to the internal order, the action is supposed to remain low-key. Officials can immediately remove the flags when the situation allows — meaning when no press, assemblies, or crowds are nearby. If the flags are found on a busy street, the officials should call the police to intervene.The order specified the focus was to report the findings promptly to the ad hoc flag-removal command center during the period from Oct. 7 to Oct. 10. The center would then notify the CMAB.On Saturday, near the Sun Yat-sen Commemorative Garden in Tuen Mun Zhongshan Park, a group of security guards barred people from entering to hold their routine flag-raising ceremony on Double Ten Day. Sun, the founder of the Republic of China, is said to have held meetings with other revolutionaries at the Red House next to the garden.Yuen Long District Council Vice-Chairman Mak Ip-sing (麥業成) told StandNews that a Chinese owner acquired the Red House and the commemorative garden a few years ago and has probably accepted police requests to block the entry this year. Plainclothes police were later spotted at the park checking IDs.Amid the Beijing-led crackdown on civil liberties in Hong Kong, school campuses seem to be one of the few places of refuge. Taiwan flags abounded at the Chinese University of Hong Kong's New Asia College in the form of posters and stickers on Saturday; when it was established in 1949, the college's founder chose Oct. 10 for its annual celebration.Hong Kongers successfully raised the Taiwan flag at Sun Yat-sen Commemorative Garden beforesecurity guards arrived.

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: HK authorities take down Taiwan flags on Double Ten Day


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

日本電影《看不見的目擊者》改編自韓國賣座懸疑電影《盲證》，找來當紅女星吉岡里帆挑戰盲女一角，更要與導盲犬「帕爾」合作演出，帕爾是一隻拉不拉多，在片中奮不顧身保護主人成為電影最催淚片段！吉岡里帆談到私下與牠互動：「可愛到被帕爾融化了」。

▲《看不見的目擊者》吉岡里帆靠拉不拉多導盲犬過生活。（圖／華映提供）

《看不見的目擊者》由知名導演森淳一改編及執導，集合新生代潛力演員吉岡里帆和高杉真宙及實力派的大倉孝二、國村隼等人共同演出。吉岡里帆扮演因車禍而失明的女警，她過著3年封閉的生活，只有導盲犬相伴。

為了找到這隻和主角形影不離的重要角色，劇組特別請了專業訓犬師宮忠臣，他花了很長時間尋找，終於相中這支叫帕爾的拉不拉多，帕爾生性活潑，訓犬師說：「帕爾現實生活中的個性很皮又愛撒嬌，並不適合成為導盲犬，但吉岡的個性真的很好，狗狗是能洞悉人性的，所以他很愛吉岡，有著想要保護她的本能，是很適合演出的狗狗。」

▲▼演出電影的拉不拉多名叫帕爾，生性愛撒嬌。（圖／華映提供）

而吉岡與帕爾在演出前先見過二次面，兩人似乎也非常投緣，吉岡第二次見到帕爾時，便敢矇上雙眼讓帕爾引導她走路，真實體驗導盲犬引導方向的感受，她笑說：「雖然花了很長的時間才走完一圈，但帕爾真的很值得信賴。」吉岡表示平日導盲私犬有工作在身，所以在現場也會刻意和帕爾持距離，但他可愛的萌樣實在太無敵，她偷笑說：「只要一有空檔，我還是會忍不住要摸摸他，逗他玩一下。」

▲吉岡里帆與帕爾有不少一起拍攝的戲碼。（圖／華映提供） 帕爾並非專業導盲犬，雖然在訓犬師的指導下，在電影中的演出也頗具有專業架式，也能配合劇情演出吠叫和撕咬的情節，引導吉岡走路時也會避開障礙物及遵循走路靠邊的原則，非常聰明。但吉岡回憶笑說：「但他看到積水時，還是會開心到玩心大起，會大步的往前跳躍，我不時就會被他嚇到呢！」

▲帕爾有時會出戲，讓吉岡里帆嚇一跳。（圖／華映提供） 訓太師強調狗狗拍戲時，要注意不能讓他們負荷過重的工作量，不然狗狗也會陷入崩潰的狀況，所以必需隨時注意食慾和精神狀況。帕爾在完成拍攝工作後，被送到北海道稚內市的動物互動樂園，成為駐園名犬。除了他，還有許多參與過知名影視作品演出的狗狗都住在這裡，也是演出過電影《南極物語》的狗明星太郎、次郎也都此生活。《看不見的目擊者》將於10月16日於全台上映。

countries: 日本 韓國

title: 明明飾演導盲犬...拉不拉多看到積水出戲玩起來！吉岡里帆被圈粉了


content_text:
最近我們國慶在印度也很熱！因為有一名印度記者發現，在大陸駐印度使館外附近，貼了10幾張中華民國國旗海報，在推特上更有上千名印度網友瘋傳，後來發現是印度執政黨的人所貼的，研判應該是跟大陸要印度媒體別報導國慶有關，在台灣的印度朋友也力挺這項行動。

大街上空無一人，兩側的樹上卻張貼，有著中華民國國旗的海報，而且還是在大陸駐印度大使館附近，原來這不是台灣人張貼，而是印度執政黨「印度人民黨」所為，算一算一共就有10幾幅！

在台印度人李眉君：「我的所有的在台灣的印度朋友，還有在我們的印度社群，我們有個群組，大家也都在傳。」

不只台灣的印度圈瘋傳，PO文記者挺台的文章，更被分享超過4000次，畢竟之前才發生，大陸要印度媒體別報導中華民國國慶，更引發印度朋友不滿，反陸情緒一觸即發！

在台印度人馬友友：「一直去別的國家，然後講就是不好的話，還有教我們怎麼做，這樣子我們覺得很麻煩。」

這支影片也被駐美代表蕭美琴轉貼，說這是「奶茶聯盟」，因為台灣有珍奶，印度有拉茶，外交部長吳釗燮，也親自發推特感謝印度，而不只印度隔海慶賀，還有新朋友索馬利蘭！

journalist: 記者 李鼎強 / 攝影 李國正 報導

countries: 印度 台灣 馬利 中華民國

people: 蕭美琴 吳釗燮

title: 印度反制？ 大陸駐印使館外貼滿「ROC國旗」


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 有關蘋果日報109.5.13報載輕軌二階工程延宕近1年半後仍決議按原路線興建一節，為免大眾誤解，市府捷運工程局澄清說明如下：

高雄環狀輕軌二階美術館路及大順路段於90年代開始規劃，因與現今的都市發展未能結合，以至於106年進場施工時遭當地民眾多次抗議並反對進場施工。捷運工程局遂於106年4月至107年8月辦理多場次沿線居民施工說明會，市府並於107年7月11日公佈輕軌五大放心方案，惟沿線居民仍多有諸多反對意見，市長遂於108年1月18日宣布輕軌二階工程具爭議性不宜貿然施工，應辦理至少三至五場的公聽會擴大公民參與，以傾聽並彙整民眾的想法。

爰此，捷運工程局於108年2至3月舉辦了5場公聽說明會，期間一共收集了1874份民眾意見單，詳實記錄正反兩方意見概略如下：1.支持方意見：輕軌較友善，服務高齡人口、輕軌紓解沿線商場人潮及交通、輕軌串連捷運紅橘線，增加便利性；2.反對方意見：輕軌運量低、速度慢，嚴重影響交通、取消路邊停車格衝擊民眾停車習慣、以地下化或高架化捷運取代輕軌。

同時為尊重專業，捷運工程局外聘9位具軌道運輸及交通相關專家學者，成立超然公正之專家學者委員會，針對公聽說明會蒐集之民眾意見，並列出包含原路線原工法、高架化、地下化、改道同盟路、C型路權、取消原路線等九大方案進行研析評估，以宏觀的都市計畫角度重新定義輕軌，於108年3月至109年1月止，共舉辦了10天20場次會議討論，並提出三項建議執行策略：(1)大南環調整先行完成，串聯高雄東、西、南區域與捷運紅、橘線轉乘，以提升路網便捷性。(2)美術館路及大順路段除可提供缺乏大眾運輸系統的東三民區民眾搭乘，亦可串連銜接既有紅橘線及未來黃線捷運，增加捷運路網覆蓋率及目的地可及率，提升輕軌作為通勤使用之功能性，藉由導入居民參與，建構人本環境造街計畫，解決民眾疑慮。 (3)推動輕軌向北延伸至高鐵左營站，做為高鐵左營站聯外道路，建構完善高雄整體軌道路網。

有關反對方民眾意見，專家學者委員會評估後提出說明，經實測輕軌載運數量及平均速率皆優於私人載具，且透過將穿越性車流導引至其他替代道路等交通配套措施，將可有效降低對既有交通之影響；路邊停車格取消可透過沿線200m外之路外停車場滿足，未來於合適地點另增設停車空間；高架化或地下化則受限於經費、施工風險、後續營運等考量，較不符整體經濟效益，並建議後續應與當地居民溝通，以降低民眾疑慮。

高雄市府前於108年12月2日向議會進行專案報告，民眾對於輕軌興建後之交通衝擊、停車格位等生活環境的影響，於現有道路空間及條件下，導入居民參與之人本環境造街計畫，以解決民眾訴求，並承諾半年內與當地居民溝通，以了解在地居民意見。

捷運工程局原規劃於109年3月至109年6月以里為單位辦理說明會，惟配合中央及本市嚴重特殊傳染性肺炎應變會議之防疫措施，不主動讓民眾群聚，改為拜訪沿線4區及22個里意見領袖（區、里長），分別依各里環境條件，就108年公聽說明會民眾意見及專家學者研討對策說明，輔以各里模擬圖意象呈現，以了解里長意見，做為後續推動參考。

為建構高雄都會區便捷的大眾捷運路網，捷運局於104年底完成高雄都會區大眾捷運系統整體路網規劃，擬定未來大眾捷運路網發展脈絡為：雙軸、雙環、四連結、北環圈、南環圈、西環圈、東環圈、跨域延伸，共計20條路線，並爭取前瞻基礎建設納入推動捷運黃線及岡山路竹延伸線(第一階段及第二階段)，另推動小港林園線及旗津線等路線。整體路網係採滾動式檢討，原則上每10年進行檢討一次，後續將啟動下一階段高雄都會區整體路網評估之相關作業，並考量路線優先順序、都市發展及經濟情形等客觀條件，逐步落實推動各路線的建設。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 旗津 南區 小港 路竹 三民區 林園 岡山 高雄市 左營

things: 經濟 防疫

title: 「ratu poker88」發佈於〈高雄環狀輕軌二階　美術館路及大順路段延宕回應說明〉的留言


content_text:
轉眼間秋意到來，這幾天的高低溫差，讓陽明山栽種多年，在台灣不多見的丹桂開出橙黃花朵。有別於一般桂花的乳白純淨，帶著橙艷喜氣的丹桂花已經開始出現，正如以往在國慶日前後開花，歡迎遊客前往陽明公園旅遊時可順道前往蘭亭旁觀賞這棵難得一見的丹桂，聞著滿樹馨香。

台北市工務局公園處處長陳榮興表示，桂花為木犀科小灌木到小喬木，依花色分有金黃色的金桂、花色較為潔白的銀桂與四季桂、花色橘紅的丹桂等，在台灣因氣候較熱的關係，比較常見的是四季桂，金桂及丹桂比較怕熱，所以很少能看到他們的芳蹤。陽明山區氣候較為冷涼，在公園就能見到難得一見的丹桂身影囉。丹桂別名狀元紅、紅桂，樹幹分枝性強，且分枝點低，姿容如鄰家女孩般平易近人，但卻具濃香，開花時芬芳撲鼻，香飄甚遠，每一枝條簇生的花朵亦較一般桂花多，且香味更濃郁，其樹齡可達數十年。還可製作桂花糕、桂花糖和桂花酒等。

公園處花卉試驗中心主任宋馥華指出，今年秋天較為涼爽，一般常見的四季桂今年皆花開滿樹，甜甜的香味撲鼻，只是四季桂花朵小小的，要看見花可得費些眼力。如果想看特別的桂花，陽明公園蘭亭旁藏著一株樹齡超過60年、樹幹直徑約50餘公分的阿嬤級丹桂，最近也即將進入盛花期囉。由陽明公園服務中心前小平台左方步行不久，即可到達長成大樹型態的阿嬤級丹桂了。

由於丹桂需要足夠的生長空間，為了保護這株阿嬤丹桂，公園處特別在場地設計了區隔，避免遊客踩踏其根部，在微涼的10月天，喜愛花香的朋友們，建議您不妨前往陽明山區，試試看能否憑藉香氣，尋到開滿濃郁小花的丹桂，捕捉生活中的小小幸福。公園處提醒，丹桂花期短暫，只有3至7天觀賞期(受天候影響)，若想一探桂花香，請儘早將此探花雅事納入您的旅遊行程吧！

公園處說，除了陽明公園外，鄰近的陽明書屋亦有栽植丹桂可就近欣賞，另外，花卉試驗中心園區還有野薑花、四季桂、穗花棋盤腳、蕨類溫室及秋海棠溫室的藍薑、季節草花盛開，也有旅人蕉、苔蘚地毯、水池等景點，是一個不錯的散步選擇。

title: 陽明公園狀元紅飄香　阿嬤級丹桂將大爆發


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月09日 20:59

视频简介：邵峰和孔琳假扮夫妻，给男嘉宾打样走出“六亲不认”的步伐。

title: [喜上加喜]邵峰和孔琳假扮夫妻 给男嘉宾打样走出“六亲不认”的步伐


content_text: 總銷達60億元的豐邑「菁科2MAX」，今(10)日選在國慶日隆重舉辦正式公開、動土活動，由豐邑機構總經理邱崇喆率領機構各單位代表參與，已購客戶逾300人攜老扶幼熱情參與，現場熱鬧滾滾。豐邑機構看好南屯嶺東商圈與精密科技園區地利之便的房市發展力，繼菁科城一期熱銷後，積極推出「菁科2 MAX」，更優勢的基地條件與產品力，未公開預約期間2至4房全面超熱賣破五成。 邱崇喆指出，「菁科2 MAX」基地座落嶺東商圈最精華建功重劃區，擁有南屯強大交通力，5分鐘直上74號道，左擁南屯精科特區，右抱七期、八期、單元二、單元三的生活資源，也獨享唯一2字頭優惠房價的重劃新聚落。除此之外，9分鐘連接國道一、16分鐘連結國道三，加上便利園區通勤、運輸的特三號、近距高鐵站也僅有10分鐘。其中的精密園區與嶺東商圈有著地利之便，雙擁新市政與南屯精科、加上唯一2字頭房價的稀有性，讓坐擁嶺東16年完全學區的「菁科2 MAX」再次翻熱嶺東商圈房市。邱崇喆表示，豐邑機構將建功重劃區最美的綠河街廓基地留給「菁科2 MAX」，2,514坪方正土地，正對春安國小棒球場第一排，北側與東側雙臨公園的綠廊角地，創造三面開闊無阻的永恆視野。此案外觀以凌空23、24層之姿，樹立在天際與綠景之中，室內規劃2至4房格局、戶戶採光，為空間迎來風光水綠之外，社區也規劃了游泳池、運動遊戲室、多功能交誼廳、視聽室、茶屋等多項公設。邱崇喆強調，豐邑致力於「擇好地，蓋好房」理念，為全國唯一連續20年榮獲國家建築金質獎，累積獲獎共計114座，其中有37座全國首獎、72座金質獎、5座特別獎。這百座建築金獎的實力背後，是擁有最嚴謹、最高規格的國家級工法，為每一座豐邑建築打造最安全的夢想家園，更重視售後服務品質與豐邑家族的永續關懷。目前，豐邑透過成立「豐生活」，將多樣性藝文活動融入社區經營，也輔導豐邑機構的社區拿下多次台中市優良公寓大廈評選獎項，匯聚社區住戶共好的生活型態。另外，也設立「豐藝館」珍藏及布展當代名家的藝術品、致力推廣美學生活，更是國際頂尖飯店「喜來登」在台的合作夥伴。「菁科2 MAX」擁有優勢的基地條件與產品力，未公開預約期間2至4房全面超熱賣，整體銷售迅速突破五成。記者宋健生/攝影

journalist: 經濟日報 / 記者宋健生/台中即時報導

taiwan-subdivisions: 南屯 新市

title: 豐邑「菁科2 MAX」熱銷5成 國慶日提前舉行動土典禮


content_text:
2020/10/11 05:30

警方預估 國3、國6北返車潮今天上午10點出現〔記者劉濱銓、佟振國／南投報導〕國慶雙十連假第2天剛好是國慶日，南投各景點湧現出遊潮，尤其為迎接國慶曙光，台14甲線清境農場至合歡山，從連假首日入夜至昨凌晨，上山車潮不斷，人車擠爆武嶺，成為全台最高24小時不打烊菜市場，另在溪頭園區，車流也回堵1公里，持續到下午都有車龍，日月潭則是人車都多，水社鬧區較為壅塞，警方預估，北返車潮預計今上午10點就會湧現，用路人宜提早因應。

溪頭自然教育園區表示，國慶連假首日遊客約5500人，昨成長到7000多人，也因連假第2天民眾多會出遊，使得排隊入園的車輛相當多，直到下午1點都還有車輛入園，預計收假日遊客才會少一些。

日月潭風景區管理處指出，昨天潭區各停車場利用率相當高，主要的停車場在中午前就陸續客滿，其他停車場也有7、8成滿，交通瓶頸點則是在台21線水社與中興停車場，雖然車多，但至少都能緩慢前進。

台14甲線 估今上午還會車多南投警方表示，合歡山昨車輛川流不息，清境至合歡山雖車多，但透過加強疏導，未出現嚴重壅塞，預計今連假最後1天，台14甲線清境至合歡山，上午9點至12點上山車多，下午2時起下山容易壅塞。

中興新村聯外道 下午調撥車道溪頭、日月潭等景點，今天仍會有車潮，尖峰時段集中在上午9點至12點，北返車潮預計上午10點就會提前湧現，像國道3號名間、國道6號愛蘭交流道等。另外，由於連假適逢南投茶博會，國道3號南投、中興交流道預計下午3點就會有北返車潮，屆時中興新村聯外道路將會調撥車道，以離場2車道、進場1車道方式紓解車潮，並籲請用路人提早因應，避開車多時段。

taiwan-subdivisions: 名間 南投

title: 雙十連假車潮湧 合歡山、溪頭塞好塞滿


content_text:
中國國家衛健委今天通報，中國10日新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診21例，分別通報自上海、廣東、四川、遼寧及福建，都是境外移入。

中國國家衛生健康委員會11日上午在官網通報，10日0時至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例21例，都是境外移入，分別為上海10例，廣東6例，四川3例，遼寧1例，福建1例。

新增疑似病例5例，皆為境外移入，分別是上海4例、內蒙古1例。

境外移入現有確診病例218例，現有疑似病例9例，累計確診病例3008例。另外，當天新增治癒出院病例9例，累計治癒出院病例2790例，無死亡病例。

沒有出現症狀但帶有病毒的無症狀感染者10日新增23例，都是境外移入；尚在醫學觀察的無症狀感染者381例，其中有379例為境外移入。

截至10日，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團現有確診病例218例，累計治癒出院病例8萬705例，累計死亡病例4634例，累計確診病例8萬5557例。

此外，香港特別行政區累計確診5175例，其中出院4914例，死亡105例；澳門特別行政區累計確診46例，皆已出院。

中國國家衛健委今天通報，中國10日新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診21例，分別通報自上海、廣東、四川、遼寧及福建，都是境外移入。

countries: 中國 澳門 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 中國新增武漢肺炎21例確診 都是境外移入 | 中國


content_text:
党的十八大以来，党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革，其中一条很重要的经验就是坚持问题导向，把解决实际问题作为打开工作局面的突破口。

○要把握正确政治方向，坚持中国共产党领导和我国社会主义制度。

○要不断提高政治敏锐性和政治鉴别力，观察分析形势首先要把握政治因素，特别是要能够透过现象看本质，做到眼睛亮、见事早、行动快。

○要自觉加强政治历练，增强政治自制力，始终做政治上的“明白人”、“老实人”。

○要注重提高马克思主义理论水平，学深悟透，融会贯通，掌握辩证唯物主义和历史唯物主义，掌握贯穿其中的马克思主义立场观点方法，掌握中国化的马克思主义，做马克思主义的坚定信仰者、忠实实践者。

○调查研究要经常化。

○要坚持到群众中去、到实践中去，倾听基层干部群众所想所急所盼，了解和掌握真实情况，不能走马观花、蜻蜓点水，一得自矜、以偏概全。

○对调研得来的大量材料和情况，要认真研究分析，由此及彼、由表及里。

○对经过充分研究、比较成熟的调研成果，要及时上升为决策部署，转化为具体措施；对尚未研究透彻的调研成果，要更深入地听取意见，完善后再付诸实施；对已经形成举措、落实落地的，要及时跟踪评估，视情况调整优化。

title: 联播+ | 习近平强调年轻干部要提高这七种能力


content_text:
記者林盈君／台北報導

領錢沒跑出現金，但是帳戶卻被扣款？國慶連假期間，台北富邦銀行進行系統升級，時間從10月8日晚間10點，到10月10日晚間10點，期間相關自動化設備、金融卡各項交易，都暫停使用，僅有信用卡刷卡不受影響。而11日上午，卻有許多網友抱怨ATM出狀況、APP轉帳也出現問題，焦急的撥打客服，但是卻一直忙線中，可見災情慘重！對此，富邦回應表示，因連線問題、所以有少部分ATM暫時發生異常，目前已修復，部分客戶交易未成功，將於今日主動將帳務回沖，目前系統已經全面回復正常。

▲富邦升級系統爆災情。（圖／讀者提供）

據了解，富邦銀行於連假期間，對內進行系統升級，但卻讓很多民眾感到不方便，因為金融卡等各項交易都暫停使用，民眾無法到ATM提領現金，也無法使用APP轉帳，而系統升級時間，應該於10日晚間10點結束，不料11日上午，卻有網友PO文批踢踢表示「剛剛用台北富邦的行動銀行，轉帳給我台新的帳戶，結果富邦這邊被扣款，但台新那邊錢卻沒變多，我有設常用帳戶，而且這也不是第一次這樣轉帳了，所以我很確定不是自己的問題」、「剛剛用富邦卡領錢，領了5000，錢沒出來，但戶頭卻被扣款了...」。

▲網友PO文轉帳出現問題。（圖／翻攝PTT）

許多網友表示「他們剛維修完，看來是還沒弄好」、「大爆炸升級」、「我去ATM領錢也直接被吃錢」、「不能用的時間延長都不用講喔」、「富邦APP真的有待改進」、「在7-11領錢被吃5000@@」、「系統升完，果然一堆問題」、「提款卡不能領錢QQ」、「富邦要出大包了」、「金管會星期一上班，還不趕快出動!」、「昨天就開始不能跨行，富邦這次包大了」。

對此，富邦銀行回應：「因連線問題，少部分ATM暫時發生異常，造成ATM無法操作/現金提領/跨行轉帳失敗，目前已修復，部分客戶遇交易未成功，本行將於今日主動將帳務回沖」

▲網友PO文領現金被吃錢。（圖／翻攝PTT）

台北富銀也增設諮詢團隊與專線：

※0809-008890(撥撥就靈)

※02-66008890(撥撥就靈)

停機期間不打烊，24小時陪伴客戶解決難題。

journalist: 林盈君

references: PTT 網友

title: 富邦升級系統爆災情！網轟ATM領錢沒吐鈔、戶頭金額變少 | 生活


content_text:
購買理由

大家好，我是本地妖王。

作為一名每年至少評測幾十款各種品類電器的生活家，如果你問我最能帶給生活幸福感的是什麼電器？我一定會強推洗碗機。

洗碗機也分很多種。拋開品牌不談，有的家庭適合嵌入式，有的適合台式，有的則更適合水槽式。

有的能裝13套+嵌入式，大多數家庭8套會適合，有的小居室只能裝最簡單的4套台式。

但無論怎樣，只要你能用上你的家居環境所能安裝的最大的洗碗機，就一定可以給你的生活帶來極大的幸福感。

買了洗碗機后，選擇好的洗碗劑也是不可或缺的。

好的洗碗劑可以更高效的瓦解各種程度的油污和污漬，讓洗碗機的清洗效果事半功倍，洗后還能無異味，無殘留。同時不會傷害到洗碗機，對洗碗機的自清潔也有一定幫助。

前段時間買了一個華凌的6套洗碗機。型號H3602D。

這款華凌洗碗機還同時贈送了一袋水衛仕洗碗塊。

華凌是美的的子品牌，這款H3602D也只是華凌的入門款6套小洗碗機，在很多「大神」眼裡這種洗碗機只能勉強算個洗碗機，嗤之以鼻，不屑一顧。

然而我經過這一個多用的使用，卻完全得出了相反的體驗感受，贈送的水衛仕洗碗劑也給我留下了深刻的使用印象。

本篇就以本次購買體驗經歷，來說明一下購買洗碗機，以及選對專用洗碗劑的重要性。

開箱與展示收到的華凌洗碗機，京東物流送上門。

title: 入門洗碗機不能用？選對專用洗碗劑就可以


content_text:
隨著湖人輸掉總冠軍賽G5，也讓他們吞下今年季後賽穿上黑曼巴球衣的首場敗仗，熱火先發前鋒克勞德11日接受《Yahoo Sports》資深記者海恩斯訪問時表示，就是因為湖人突然把這款球衣從G7換到G5穿上，反而給了熱火額外的贏球動力。

「你會聽到湖人突然在總冠軍賽G5換上那款黑曼巴球衣，他們從來沒有穿上那款球衣輸過球，人們就開始討論這件事，」克勞德帶著嘲諷語氣表示，「我們也把這種聲音引導到正確方向，且轉換成額外動力，這對我們贏球帶來幫助。」

無論如何距離本季結束日期越來越近了，克勞德表示，「只剩下4天，僅因快結束了，你會更想趕緊離開這裡，把這裡一切拋到腦後，但我們並未這樣想過。我們做了很多工作，反正我們已經待在這裡90幾天，事實上再待5天也沒差。」

今年季後賽幾乎都遭冷凍的熱火中鋒梅耶斯里歐納德，更針對湖人提前準備好封王慶助冷嘲熱諷，「湖人早已證明他們是支相當出色球隊，你必須尊重他們，但我不知道他們贏球之後打算做什麼，我們只是一支不願意就這樣淘汰回家的球隊。」

G5裁判報告坦承兩誤判 全對熱火有利

一眉哥打臉克勞德該禁賽？聯盟沒出聲

(中時 )

journalist: 黃及人

title: NBA》穿黑曼巴沒輸過？克勞德嘲諷更給動力


content_text:
據外媒報導，近日羅德島的一位特斯拉Model 3車主在訴訟中獲得了勝利，判決法官認為被一些人認為在罵髒話的「F」的車牌沒有任何問題。

贏得訴訟對羅德島的蕭恩·卡洛爾（Sean Carroll）來說是個好消息，他在美國公民自由聯盟（ACLU）的幫助下起訴了州車管所，因為車管所試圖撤銷他的特斯拉Model 3的FKGAS車牌。

週日，美國地方法院法官瑪麗·麥克艾羅伊（Mary McElroy）以 「個人表達」為由寫下判決書，為卡洛爾提前贏得了勝利。該車牌應該代表「Fake Gas」，不過DMV認為它讀起來就像有人罵了「F」開頭的髒話。

報導稱，卡洛爾承認這一點，但瑪麗·麥克艾羅伊的初步禁令表明，他和ACLU的羅德島分部的論點是有效的。他將被允許保留該車牌，直到做出最終裁決並完全解決訴訟。然而，卡洛爾的早期勝利打開了在法庭上取得徹底勝利的大門。

「我對瑪麗·麥克艾羅伊關於我的第一修正案權利的決定感到興奮，允許我透過我的個性車牌表達我的觀點，」卡洛爾在週日的一份聲明中談到了最初的裁決。「唯一更好的事情是能夠繼續看到後視鏡中所有的微笑，笑聲，大拇指和碰拳，因為人們繼續閱讀並獲得我的訊息中的幽默感。」

這場勝利可能也不是終點。瑪麗·麥克艾羅伊不僅宣佈車牌是個人表達的一部分，她還認為州政府對個性車牌的監督可能是違憲的。基本上，美國公民自由聯盟和 卡洛爾認為，州政府不允許說什麼言論是好是壞。然而，該州及其總檢察長彼得·內羅（Peter Neronha）表示，個性車牌是政府用於辨識汽車的車輛標識。因此，這些車牌是「政府言論」。

本文授權轉載自cnBeta

title: 美國法官裁定一位特斯拉車主像是在罵髒話的「F」開頭車牌沒有問題


content_text: 行車糾紛演成逼車，法官批把道路作為自己洩憤逞慾之競技場，無視用路人生命安全，判他八月徒刑。圖／聯合報系資料照片吳男在台中市與李男發生行車糾紛，當時李的車上有四月大女嬰，吳逼車時，李大喊「我小孩在車上」，吳情緒失控駕車多次衝撞李車側邊及車尾，恣意跨至對向車道迴轉再衝撞，前後歷時四分鐘，法官認吳把道路作為自己洩憤逞慾之競技場，無視用路人生命安全，依公共危險、強制等罪，判他八月，得易科罰金。 判決書指出，吳男於去年五月十四日晚間駕車沿中市大里區中興路二段行駛，行駛過程中，與當時搭載妻子及四月大女兒的李姓男子發生行車糾紛，吳先對李車鳴按喇叭，再從左方頻開向對李車，逼得李車暫停於加油站前。吳隨後把車斜停阻擋於李車左前方，雙方搖下車窗相互理論，李持鋁棒下車走到吳車副駕駛座旁，並以鋁棒大力敲擊吳車副駕駛座玻璃。吳見車玻璃遭李敲破，一時情緒失控，駕車從加油站前方迴轉碰撞李車，接續駕車違規迴轉推移、碰撞李車，並持續朝李車的車尾及側邊追撞，前後總計歷時四分多鐘之久。李隨後跑進加油站，吳亦駕車尾隨於後，並從車廂拿出二支柺杖，對李恫稱：「你明天就死了」、「你們家明天也都死了」等語。判決指出，吳僅因主觀上認為李與其發生行車糾紛，竟於車流往來頻繁密集夜間時段，在市區道路上，恣意駕車衝撞撞李車，形同將該處路段雙向車道作為自己洩憤逞慾之競技場，完全無視於其他用路人生命、財產安危。法官審酌，吳僅因與李疑似發生行車糾紛，一時情緒失控，不惜先駕車阻擋李所駕車輛行向，更先後多次衝撞李車輛之車尾及側邊，前後歷時四分多鐘，不僅造成李及其妻心生畏懼而遭受恐嚇，更嚴重危害車輛往來通行。李砸毀吳的車窗部分，另案審議。

title: 不顧對方載女嬰 馬路狂逼車


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

康軒文教集團董事長李萬吉因為回國後，未遵守防疫規定，到處趴趴走遭到內部員工吹哨者檢舉，被踢爆後遭到罰款，不過現在卻傳出康軒內部竟然聯合起來霸凌吹哨者，引發全國教師工會總聯合會關注，康軒僅回應「妥善處理」，被認為沒有誠意，對此全教總今(11)日發出新聞稿，要求康軒集團於10/13日前，董事長應親自出面，就違反防疫規定、揪出吹哨者、霸凌員工等事件公開向社會大眾道歉並提出補救措施，否則全教總將於10月14日開記者會，發動全民全面抵制康軒集團。

最差示範！ 全教總：文教集團竟做出反教育事件全教總表示，康軒集團在教育界有許多事業，於中小學教科書市場有42%的市佔率，如此重要的一個文教事業集團，竟然做出反教育的事件，當然是對教育的最差示範。尤其是董事長個人不遵守防疫規定，還罔顧勞權、打壓勞工，如此行徑讓現場老師手拿康軒課本「授課」，嘴要說明康軒集團為何不對，簡直就是讓老師拿手打自己嘴巴，叫現場老師情何以堪！因此，發動老師抵制康軒集團用品，不僅是對康軒的惡劣行徑表達不滿，更是避免造成教師在教學上的尷尬。

全教總也說，康軒集團的行徑不僅讓老師不滿，社會大眾也不能認同。一個不顧全民健康、置全民於染疫風險中的的董事長，竟然要揪出吹哨者，還放任管理階層霸凌員工，這根本就是一種專制、獨裁的企業文化；是一個只顧利益、不顧公益的公司，而這家公司竟然還是從事教育事業，在文教市場上佔有舉足輕重地位的公司，根本就是「教壞囡仔大小」而引起許多父母、民眾的氣憤。因此，全教總決定拉高行動層級，從發動教師抵制，擴大到全民抵制。

康軒事件 全教總：現行法令對職場員工保護不足全教總指出，從這次康軒事件，也凸顯現行法令對於職場員工保護的不足，不僅「揭弊者保護法」遲遲沒有下文，根本無法保護企業內的吹哨者，而對於雇主霸凌員工的保護也付之闕如，導致本次員工受到霸凌事件，政府卻無法可罰的情況出現。倘若政府不加緊立法、修法處理，不良企業將更有恃無恐，打壓吹哨者、霸凌員工的事件將會一再上演，對國家、社會產生的不良衝擊將持續產生。

全教總除呼籲政府盡速補強法律，以保護吹哨者及反霸凌勞工外，並在保障學生學習完整性的前提下，先啟動初步抵制，請所有老師、家長、學生:

一、不訂、退訂「康軒學習雜誌」。

二、不要參加「卓越杯全國競賽」；已報名者，要求退費。倘康軒集團拒絕退費，全教總將發動全面抵制。

全教總同時要求康軒集團於10月13日前，董事長親自出面向社會大眾道歉、向受霸凌員工道歉，並提出該集團內部保護勞工、避免勞工被打壓的具體作法。否則，全教總將於10月14日(三）召開記者會，呼籲全民抵制康軒集團，並提出具體的抵制行動。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

title: 疑霸凌吹哨者 全教總：限期李萬吉出面道歉否則抵制


content_text:
日期:10月11日，據美媒體報導，籃網隊球星凱文-杜蘭特近日參加雷迪克的播客時堅持認為他在勇士隊贏得的2個NBA總冠軍是他應得的，因為他在那兩年總決賽中都打出了最高的水準。

自從杜蘭特在2016年選擇加盟勇士隊之後，他就飽受外界的質疑。即使杜蘭特在勇士隊完成兩連冠，質疑者們依然沒有放過他。

最近，查爾斯-巴克利就公開稱杜蘭特在勇士隊是搭便車的（Bus Rider），而庫里才是司機（Bus Driver）。

在參加鵜鶘隊後衛雷迪克的播客節目時，杜蘭特在回應質疑者時堅持認為他在勇士隊贏得的2個NBA總冠軍是他應得的，因為他為勇士隊付出了全部，而且他在那兩年總決賽中都打出了最高的水準。

「不。」當被問到加盟勇士隊奪冠是否是走捷徑時，杜蘭特斬釘截鐵地否認道。「那是什麼意思？我不明白，因為我依然每天努力訓練。我在那兩年總決賽的最關鍵時刻都打出了最高的水準，在那支球隊（勇士隊），我在那兩年總決賽都發揮出最佳的水準。我覺得自己每天早上醒來之後都以總冠軍和頂尖球員的標準來衡量自己。所以，當然，（這2個總冠軍）是我應得的。」

（羅森）

title: 杜蘭特:加盟勇士不是走捷徑 總決打出最佳水準


content_text:
來源：李迅雷金融與投資

作者：

梁中華（中泰宏觀首席分析師）

傳統的估值模型往往會假定企業永續經營，但這在現實中其實是難以實現的。從2019年以來，消費、成長股的表現要遠遠好於周期股，「貴」和「便宜」的背後到底是什麼道理？雖然解釋的原因有很多，本專題主要從「久期」的角度做一些初步討論。

中泰宏觀每周思考第90期

摘要

1、周期：低估值可能是常態。如果我們將2014-2016年間周期股估值的提升，看成是特殊大背景下的特例的話，周期股的「便宜」並不是這兩年才開始的，而是從2011年以後就開始了。而且從歷史情況看，「貴」不是周期股的常態，「便宜」或許才是常態。在估值長期維持在低位的情況下，主導周期股價格波動的因素，更多是盈利的變化，而不是估值的變化，所以典型的周期龍頭股其實更像是類固收的資產。

2、估值的分化：「久期」的視角。從盈利貼現模型來看，一種資產的估值是預期壽命的增函數，即壽命越長，估值越高。白菜的「壽命」很短，所以很難享受高估值；而黃金的壽命很長，估值無限大。如果大家都預期一種盈利模式不能長期持續，儘管短期利潤很高，也很難享受到高估值，這就是周期股整體面臨的困境。而相反的，如果一種盈利模式能夠長期持續，對應的資產就能夠享受到高估值，消費、科技、醫藥行業中的優秀公司估值比較高，就是這樣的邏輯。這種久期的配置思路，也可以推廣到房地產等其它大類資產。

3、風格要切換？關鍵在於利率。和債券市場類似，久期越長，價格對於利率的變動就越敏感。長久期資產對於利率的變動更敏感，所以從現實情況來看，在利率下行的時候，成長股的表現要優於周期股，而利率上行的時候，成長股的表現要差於周期股。往前看，成長和周期的風格會不會切換，關鍵還是要看利率的走勢，而利率的背後是經濟基本面的變化。我們認為經濟後續會先上後下，所以成長、消費等長久期資產如果出現明顯調整的話，反而提供配置的好機會，因為這些依然是經濟下行周期中配置的大方向。

1

周期：低估值可能是常態

最近兩年，我國股市的結構性特徵很明顯：周期類行業估值普遍較低，而科技、醫藥、消費類行業估值較高。例如，銀行業中位數市盈率只有6倍左右，煤炭、鋼鐵、房地產、建築等行業的中位數市盈率都在25倍以內。可以說，估值最低的行業幾乎全部是周期性行業。

而估值最高的行業主要集中在科技、醫藥、消費等領域。例如，電子、通信行業中位數市盈率都在57倍附近，計算機行業市盈率達到68倍，消費者服務行業有69倍，食品飲料、醫藥行業都在49倍附近。

而如果我們拉長時間來看，傳統周期行業的「便宜」並不是最近兩年才發生的事情。例如在2010-2014年，煤炭行業的平均估值基本維持在20倍附近，也就是說在歷史低位區間維持了將近4年時間，鋼鐵、房地產、建築等行業也是類似的情況。

但在2014-2016年間，這些周期行業的估值有了非常明顯的提升，背後最主要的原因恐怕來自於超級寬鬆的貨幣環境，整個A股迎來了史無前例的大牛市行情，絕大部分股票也在2015年創下了歷史最高點。

此外，周期行業的供給側改革，整合行業內部結構，也對估值起到了提振作用。例如儘管大多數供改行業的估值有明顯提升，但供改因素較少的銀行業市盈率從2011年以後，基本都維持在8倍以下，即使在2014-2015年行情最火熱的時候，估值也沒有突破8倍。

如果我們將2014-2016年間估值的提升，看成是特殊大背景下的特例的話，周期股的「便宜」並不是這兩年開始的，而是從2011年以後就已經開始了。而且從歷史情況看，「貴」不是周期股的常態，「便宜」或許才是常態。

在估值長期維持在低位的情況下，主導周期股價格波動的因素，更多是盈利的變化，而不是估值的變化。類似的，債券價格的走勢和基本面也高度相關，所以典型的周期龍頭股其實更像是類固收的資產。

2

估值的分化：「久期」的視角

解釋周期行業估值低、消費成長估值高的原因有很多，比如企業盈利的成長性，但我們本篇專題主要從一個「久期」的視角來做一些初步討論。

假定一種資產能夠存活N年，預期第一年能夠創造的現金回報是D，預期每年現金回報的平均增長率是g，預期長期利率為r，在第N年該資產清算時的殘值為R，那麼這種資產的價格為

如果我們進行簡單的數學求導和假設處理，就會發現資產的估值水平是利率的減函數，即利率越低，估值越高；是預期現金回報增長率的增函數，即增長率越高，估值越高；是預期資產壽命的增函數，即壽命越長，估值越高。

這裏我們重點討論資產壽命對估值的影響，不妨舉兩個比較極端的例子。例如，菜市場買的一棵大白菜，壽命是很短的，因為幾天不吃掉就會腐爛掉。所以白菜的價格就是當前的「殘值」，P=R，估值水平是非常低的。

再例如，黃金是一種久期最長的資產。持有黃金是不產生現金收益的，所以從現金流估值的角度看，黃金的估值是無窮大的。為什麼呢？這很大程度上是因為黃金的壽命是無限長的，黃金耐腐蝕，開採出來的黃金幾乎可以在地球上永久存在，能夠長期承擔價值儲藏的功能。從某種程度上來說，黃金就類似於一種零息的、永續的美國國債，所以黃金價格的走勢和美債利率的走勢是高度相關的。

而對應到股票市場，如果大家都預期一種盈利模式不能長期持續，儘管短期利潤很高，但也很難享受到高估值，這就是周期股整體面臨的困境。就像過去十多年，雖然房價一路上漲，但很少有人會認為這種發展模式能夠持續很久。所以周期股要想提升估值其實很困難，和「白菜」的道理很類似，周期股的價格主要決定於短期盈利的高低。

title: 「久期」溢價：茅台為何貴，周期為啥便宜


content_text:
人民网北京10月11日电 （记者杜燕飞）为进一步落实简政放权要求，深化保险资金运用市场化改革，持续推进投资管理能力事中事后监管，银保监会于近日印发了《关于优化保险机构投资管理能力监管有关事项的通知》（以下简称《通知》）。

银保监会有关部门负责人表示，《通知》的发布实施，有利于推进保险机构持续、全面强化投资管理能力建设，有利于激发保险资金投资活力，更好支持实体经济和资本市场发展。

取消保险机构投资管理能力备案管理

2009年，原保监会印发《关于加强资产管理能力建设的通知》首次明确保险机构信用风险管理能力（无担保债券投资能力）和股票投资管理能力标准。此后，原保监会先后于2010年、2013年在《保险资金运用管理暂行办法》《关于加强和改进保险机构投资管理能力建设有关事项的通知》等文件中进一步明确保险机构投资管理能力的构成和相关标准。

该负责人表示，十余年来，投资管理能力已成为提升保险机构资产管理水平，增强保险资金运用效率和监管效能的有力工具。但原有的保险机构投资管理能力监管还存在部分投资管理能力设置不合理等问题。

为进一步深化“放管服”改革，推动优化营商环境，深入推进保险资金运用市场化改革，持续加强投资管理能力事中事后监管，在充分听取行业机构意见建议基础上，银保监会基于原有的投资管理能力监管制度框架制定了《通知》。

据介绍，《通知》由正文和七项附件构成，正文主要规定了保险机构投资管理能力自评估、管理和信息披露的基本要求；附件对各项投资管理能力的具体建设标准进行了细化要求。

一方面，优化整合保险机构投资管理能力，细化能力建设标准要求。调整后，保险机构投资管理能力共有信用风险管理能力、股票投资管理能力、股权投资管理能力、不动产投资管理能力、衍生品运用管理能力、债权投资计划产品管理能力、股权投资计划产品管理能力等7类。

另一方面，进一步深化“放管服”改革，取消投资管理能力备案管理，将保险机构投资管理能力管理方式调整为公司自评估、信息披露和持续监管相结合，对信息披露的内容、形式、方式、频次等进行了明确，并规定了违规情形和责任，全面压实保险机构主体责任。

加强保险机构投资管理能力信息披露

《通知》在附件中列明了各项投资管理能力的具体标准。各类投资管理能力标准是保险机构开展相关投资业务的基础和最低要求，也是保险机构开展投资管理能力自评估和信息披露工作的主要依据。从具体内容看，能力标准主要在保险机构的组织结构设计、专业团队构成、制度体系建设、投资运作机制、风险控制体系、信息系统建设等方面做了详细的规定，并针对不同投资管理能力提出了差异化要求。

《通知》要求保险机构公开披露的投资管理能力建设及自评估内容，应涵盖相关能力标准的各项要素。涉及人员资质的，应逐一列明专业人员的具体资质、从业经历等；涉及制度建设的，应逐条列出相应制度名称、发文字号；涉及流程机制的，应清晰列明总体框架及各环节分工、管理规则名称及责任人信息；涉及信息系统建设的，应列明系统名称、主要功能等信息。在风险责任人方面，保险机构应当按照保险资金运用信息披露相关准则的格式和内容要求，做好各项投资管理能力风险责任人的信息披露。与投资管理能力相关的风险责任人信息披露的频次、方式等按《通知》规定执行。

《通知》明确，保险机构投资管理能力信息披露分为首次披露、半年度披露和重大事项披露三类。

对于未具备相关投资管理能力的保险机构，其应当在首次开展相关投资业务前对照《通知》标准和要求，充分开展投资管理能力自评估工作，并应当至少在开展相关投资业务前10日履行信息披露程序。

对于已具备相关投资管理能力的保险机构，应当持续加强投资管理能力建设，至少每半年开展一次投资管理能力自评估工作，确保持续满足监管要求，并应于每年1月31日和7月31日前公开披露自评估相关情况。

保险机构出现投资团队主要人员变动、主要制度流程变更、系统重大故障异常等重大突发事件或投资管理能力不符合能力标准情形的，应当于相关事项发生变动后的10日内将相关情况报告银保监会，并进行公开披露。重大事项未解决、投资管理能力暂不能符合能力标准的，不得新增相关投资业务。

同时，为全面做好保险机构投资管理能力监管工作衔接，推动相关保险机构投资管理能力信息披露实现平稳、平滑过渡，《通知》明确已经取得能力备案的保险机构，可以继续开展相应的投资管理业务，同时要求其按《通知》规定持续加强投资管理能力建设，开展投资管理能力自评估工作。已备案的投资管理能力自评估情况应当在最近一次（即2021年1月）的半年度披露中予以披露。逾期未披露，不得新增相关投资活动。

此外，由于《通知》将原有的基础设施投资计划产品创新能力和不动产投资计划产品创新能力整合为债权投资计划产品管理能力，对于此前已获得基础设施或不动产投资计划产品创新能力的保险资产管理机构，在完成债权投资计划产品管理能力首次披露或最近一次半年度披露前可以继续发行债权投资计划产品，但产品投向仅限于原有备案能力允许的范围。《通知》发布前已发行股权投资计划产品的，在完成股权投资计划产品管理能力首次披露或最近一次半年度披露前可以继续开展相关业务。

加强事中事后监管

该负责人表示，《通知》是银保监会深化“放管服”改革，进一步推动优化营商环境的重要举措，对于进一步推进保险资金运用市场化改革、提高保险机构自主投资决策效率意义重大。《通知》印发后，银保监会将通过压实机构责任、加强监管检查、发挥监督合力等方式着力加强事中事后监管。

一是压实保险机构主体责任。投资管理能力是保险机构开展各类投资管理业务的前提和基础，保险机构开展投资管理活动必须具备相关投资管理能力。《通知》强调保险机构应当持续加强投资管理能力建设，明确要求保险机构董事会履行审计职责的专业委员会应当至少每年就保险机构投资管理能力建设情况进行审核，严禁未履行信息披露和报告程序开展相关投资业务，严禁不具备投资管理能力而开展相应投资业务，严禁在投资管理能力未持续符合要求的情况下新增相关投资。

二是充分发挥行业自律组织力量。银保监会指导中国保险行业协会、中国保险资产管理业协会建立了保险机构投资管理能力信息披露系统，制定了各类投资管理能力的信息披露及自评估报告模板，推进实现保险机构投资管理能力涉及的组织结构、风险责任人、人员团队信息、制度及系统建设等披露要点的标准化，推动保险机构及时、真实、准确、完整地开展信息披露工作。同时，中国保险行业协会、中国保险资产管理业协会也将投资管理能力建设工作纳入行业自律管理，一方面通过定期开展培训、发布通报等方式指导和督促相关机构做好信息披露工作，另一方面及时听取市场机构意见建议，不断优化完善信息披露系统建设。

三是全面加强监督检查和违规处罚。银保监会将按照从严检查、从严处理、处罚公开的原则，加大非现场监测和现场调查、检查力度，对保险机构投资管理能力建设和自评估情况进行持续跟踪监管，对于违规机构和主要责任人员依法依规从严处罚。

四是充分发挥社会监督的作用。《通知》要求保险机构应当在公司官方网站和相应行业协会网站详尽披露投资管理能力建设和自评估情况，通过信息披露引导保险机构接受新闻媒体、社会公众等对其投资管理能力的监督。银保监会将指导中国保险行业协会、中国保险资产管理业协会持续做好保险机构投资管理能力信息披露及相关工作机制建设，为发挥社会监督、舆论监督、公司内部监督等各方监督合力提供便利。

journalist: 蔡纯琳

title: 银保监会：取消险企投资管理能力备案 加强事中事后监管


content_text:
海邊雖然是放鬆出遊的好地方，但畢竟海看似美麗，其實相當無情，有位網友在論壇PTT上分享一段恐怖經驗，是妹妹在宜蘭就讀護專時，前往海邊遊玩發生的事情，文章曝光後由於太毛骨悚然掀起網友討論，猜測就是「內埤海灘」，宜蘭人更直言「這個海灘相當危險，當地人是不會去玩的」。

網友coco2018在PTT分享妹妹的經歷，妹妹在宜蘭念護專期間，某一年期末考即將來臨，大夥想說趁放暑假、大家返鄉前，相約到宜蘭某海灘遊玩，當天同行的也包括A學姊與男友，一群人抵達海灘後，分成三三兩兩，邊散步邊聊天，既悠哉又愜意。

原PO妹妹與友人飯糰（綽號），走在A學姊情侶檔後面，一開始還充滿粉紅泡泡的兩人，突然A學姊拋下男友，一直往海裡走去，直到水快淹到身體，這時飯糰發現不對勁，趕緊拉原PO妹妹一起救人，A學姊上岸後臉色發白，男友則表情困惑的說「我真的不知道…我一直以為她還跟我在一起」。

回到宿舍後，由於白天發生的事情，一夥人決定一起睡同間房，因此飯糰陪A學姊回房間拿東西，出房門後A學姊將門鎖起，這時飯糰疑惑問「為何要上鎖」，A學姊回答因為只有一人留宿，當然要鎖門，飯糰聽完忍不住發毛，因為自己剛剛看到房間上舖「有一個人往下探視」。

回到大家聚集的房間，A學姊才說出白天怎麼了，起初先感到夏天的海水很竟然很寒冷，接著原本與男友牽手的距離，中間開始漸漸多了「許多人」，一個牽一個，拉開自已與男友的距離，這些「人」還露出詭異笑容，同時聞到一股腥臭味，直到被大家拉上岸，才知道自己竟往海裡走去。

當A學姊敘述這段經歷時，突然有人敲房間門「叩、叩」！原PO妹妹回應「門沒鎖，請進」，但沒人進房間，開門看根本沒人，原PO妹妹與飯糰出去查看一輪，進房門向大家報告「都沒人」時，房門突然再次傳來粗暴敲門聲「砰砰砰砰砰砰」！一群人當場嚇壞，難道「跟回來了，鐵定是跟回來了吧」。

文章來源：PTT

花蓮婦搭郵輪到澎湖 一覺醒來竟「回老家」 曝原因兒笑噴

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 澎湖

title: 宜蘭秘境海灘超兇 學姊遇「鬼拉人」 當地人爆：沒人敢去


content_text:
▲清大王水溶屍案發生地「輻生所」後來改名生物科技所。

圖、文／CTWANT

在許多刑案現場，兇手為了毀屍滅跡可以說是無所不用其極，但在台灣，使用化學藥劑「溶屍」的共有三起，分別是1998年的清大王水溶屍案、1999年桃園硫酸溶屍案、2008年芎林鹽酸溶屍案。其中1998年的清大王水溶屍案為台灣首起使用化學藥劑毀損屍體的案件，這其中又牽扯出兩女一男的愛恨情仇。

▲1998年12月3日清華大學女研究生許嘉真被王水溶屍命案宣判。

1974年出生的洪曉慧，在1995年時因為補習班同學的關係，認識了同年齡的許嘉真，兩人也因此成為好朋友，甚至後來兩人同時考上了清華大學的碩士班，這份緣份更讓兩人成為形影不離的閨蜜。但這份關係，隨著兩人認識博士班學長曾煥泰後，就變了另外一個模樣。

許嘉真曾告訴洪曉慧，自己喜歡上博士班的學長曾煥泰，但由於曾煥泰當時已有女友，所以許嘉真僅將這份愛戀分享給洪曉慧知道，但許嘉真不知道的是，其實當時洪曉慧早已喜歡上曾煥泰，甚至為了加深自己與曾煥泰的關係，洪曉慧在知曉許嘉真心意與曾煥泰有女友的情形下，與曾煥泰發生關係。

在1997年初，許嘉真無意間得知曾煥泰與洪曉慧私底下的關係，這也讓許嘉真氣憤難耐，認為閨蜜洪曉慧背叛了自己。於是許嘉真將原本深埋在心中、對曾煥泰的喜愛，轉換為實際行動，家境殷實的許嘉真贈送了許多名貴的禮物給曾煥泰，洪曉慧得知後，不得不花費金錢購買禮物致贈曾煥泰，甚至為此去酒店工作、結交有錢的男友，就是為了抗衡許嘉真。

曾煥泰對於兩人贈送的禮物照單全收，對兩人表面上都保持「好友」與「妹妹」的態度，但私底下卻會與兩人發生關係。三人的關係呈現一種恐怖平衡，而洪、許二女為了打破平衡，甚至一度聯手，共同對抗曾煥泰的女友與其他接近曾煥泰的女性。

雖然許、洪二人因為共同的敵人一度和解，但兩人的關係依舊沒有獲得改善。1998年3月6日晚間，許、洪、曾三人與一位高姓同學外出購物，期間許嘉真發現自己的信用卡被刷爆無法使用，卡片刷爆的事情讓她覺得在曾煥泰面前丟了顏面，讓許嘉真非常的不高興。後來許嘉真回憶起，洪曉慧曾經跟她借用信用卡購買商品，懷疑洪曉慧盜刷信用卡，於是找到洪曉慧發生爭執。

1997年3月7日凌晨，洪、許二人在系所的演講廳內談判，洪曉慧要求許嘉真離開曾煥泰，但遭到許嘉真拒絕，兩人因此發生爭執，後面洪曉慧雙手掐住許嘉真的脖子，將許嘉真朝地面撞擊，導致許嘉真當場大量失血而昏迷。根據判決書指出，此時天色已亮，洪曉慧避免被人發現昏迷的許嘉真，又為了加速讓其死亡，於是從實驗室拿化學藥劑「哥羅芳」（三氯甲烷）淋在許嘉真後腦上，並將許嘉真藏在冷氣機的下方。

▲19年前發生清大王水溶屍案現場，調製王水的南館則在去年被拆除改為停車場。

1997年3月7日晚間九點左右，洪曉慧再度回到演講廳，發現許嘉真死亡後就離開，為了毀屍滅跡，洪曉慧回到實驗室使用硝酸、鹽酸，調製腐蝕性甚強的王水，之後就將調製好的王水澆淋在許嘉真濕手上，造成屍體有明顯強酸腐蝕變化。接著又將自己與曾煥泰發生性關係後留存的保險套，棄置在屍首附近，企圖營造許嘉真遭人姦殺的假象。

▲王水，又稱王酸、硝基鹽酸，由硝酸和鹽酸混合而成，腐蝕性極強，是少數能夠溶解金和鉑的溶液，也因此得名。

直到1997年3月9日，許嘉真的遺體才被人發現，由於遺體面部嚴重毀損，初期一度無法辨識身分，後來經過警方調查後，確認就是許嘉真。警方也很快地發現，在許嘉真死後，洪曉慧曾使用許嘉真的信用卡、電子郵件發信等行為，而且現場留有洪曉慧與許嘉真扭打時折斷的指甲，洪曉慧住處也發現沾有許嘉真血液的鞋子，因此全案迅速偵破。

在案件偵破之後，洪曉慧、曾煥泰、許嘉真的三角戀情也跟著曝光，洪、曾立刻遭到清華大學退學。案件經由法院審理後，裁定洪曉慧依殺人罪、毀壞屍體罪，合計判處18年有期徒刑，另須賠償被害家屬2417萬元，洪曉慧於二審判決出爐後放棄上訴，於1999年1月發監執行。

雖然洪曉慧遭到清華大學退學，但時任清華大學校長的劉炯朗，曾在案發之後前往看守所探視洪曉慧，並表示「妳是清大的學生！無論如何，妳都是清大的學生。」他也曾在退休之前，再度前往監獄探望洪曉慧，殷殷叮囑她要堅強，多讀書，往前看，洪曉慧當時也因為劉炯朗暖心的行為淚流滿面，承諾會好好地接受制裁贖罪。後來洪曉慧先後4次呈報法務部申請假釋，法務部均未批准，直到2008年第五度申請假釋終於核准，更於2008年12月3日假釋出獄，當時洪曉慧已經入監服刑10年8個月。

▲時任清華大學校長的劉炯朗曾兩次探視洪曉慧。

根據國內媒體報導，出獄後的洪曉慧回到故鄉定居，更在出版社的邀約之下，擔任外文書籍的翻譯工作。而曾煥泰在案發之後，就離開台灣到國外求學，在國外取得博士學位後回台擔任電腦工程師。

▲洪曉慧假釋出獄時，接受媒體短暫採訪後迅速搭上計程車離去。

journalist: 圖、文／CTWANT

taiwan-subdivisions: 桃園 芎林

title: 台灣首起溶屍案！清大「三角戀學長」閨蜜偷吃 慘遭虐殺王水毀屍 | ETtoday社會新聞


content_text:
A better solution to bullying

The Ministry of Education in July revised its anti-bullying policy for schools, expanding the definition of bullying from “student-to-student” to “principal or teaching staff-to-student.”

The change will certainly have sent shockwaves through the teaching profession, but as a parent, I believe the revision, although a long time in coming, is better late than never.

During junior-high school, my oldest son was the victim of serious verbal bullying by his math teacher and his homeroom teacher during class.

Because it was known that my son had the hots for a female classmate who consistently achieved good grades, his math teacher mockingly told my son to go look in the mirror and said he was a “toad lusting after a swan.”

The teacher even categorically stated that my son would never get the grades to get into even a “third-rate” senior-high school. My son was left too ashamed for words.

Perhaps fearing that his actions might have landed him in hot water, the teacher tried to cover his tracks by claiming that he had not mentioned anyone by name.

However, my son’s homeroom teacher joined in on the act, making my son say: “I like student XXX” in a loud voice during class, and he even had to write it 50 times.

After I found out about this, I called my son’s homeroom teacher to find out what was going on, but the teacher always kept his phone switched off outside of class. I had to ask the school for help. Although the teacher later apologized, as a fellow educator, I did not pursue the matter any further.

Although the bullying of students by teachers is nothing new, the memory of the burning pain I felt for the well-being of my child never goes away.

I hope that when the ministry designs similar questionnaires on bullying, it is more thorough. If students are asked to write their name on the questionnaire, it must be signed across the seal to prevent tampering and then be sent directly to the local education authority for follow-up.

If the questionnaires are not signed across the seal, students will worry that once they are in the hands of the teacher, they will be read before they are sent off and revenge might be sought.

In my experience, many students dare not fill in bullying questionnaires truthfully, which obviously limits their effect. Most schools try to brush problems under the carpet, while teachers often cover for each other so that the truth is never exposed.

As the ministry has demonstrated the will to stamp out all forms of bullying on school campuses, it must must focus on effective outcomes rather than treat it as a formality, so that students receive the protection they deserve.

Hsu Chia-hsin

Kaohsiung

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: [ LETTER ]


content_text:
英超未來僅提部分賽事提供電視轉播，引發助長非法轉播的疑慮。（資料照，路透社）

〔體育中心／綜合報導〕英超官方為因應疫情觀眾無法入場，導入線上逐場觀看收費制度（PPV，Pay-Per-View）。但該決定的部分內容卻被專家批評，甚至警告可能會助長非法直播網站的盛行。

2019-20賽季自中斷恢復後，英超藉由合作的電視台將92場比賽全數直播，新的球季至目前為止也是如此。但未來英超考慮只讓BT Sport與Sky Sports轉播部分賽事，其餘比賽將全數採用PPV制度。但《The Price of Football》作者Kieran Maguire認為，對於支持那些未來可能不常出現在電視轉播上的球隊的球迷來說，這就像是歧視。

Maguire在BBC 5的直播節目裡提到，英超的PPV政策像是一場公關災難。並直言每場14.95英鎊的高額定價，「可能促使人們選擇盜版。」

一些球迷認為自己已經買了季票，卻無法進場、支付了電視台的訂閱費用，卻仍然需要花額外費用才能觀看支持球隊的比賽。

足球專欄作家Chris Sutton也提出類似看法。「我們身處疫情大流行之中，看到球隊花大筆轉會費、球團在教練身上砸重金，可是球迷在疾病流行時收入減少，卻要被多收錢才能看比賽。」

英超的PPV訂價比英甲類似方案高出將近5英鎊，前者認為他們比後者提供更多比賽的轉播視角，多出的收費是合理反映攝影機成本。但Maguire認為這並不是英超方案如此昂貴的理由。

他補充 ︰「沒有人知道這多出來的錢流向如何，是要拿來補貼比較低層級的球隊嗎?這個決定目前看起來有點不明智。」

title: 足球》英超導入新轉播制度   專家擔憂：可能助長非法直播網站


content_text:
2020/10/10 19:54

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市北屯區捷運舊社站與好市多旁的「總站夜市」在國慶連假首日開幕，占地千坪、300多個攤位，號稱打造全台最乾淨的夜市，主打美食種類多元、低重覆，一開幕就被人潮塞爆了，交通混亂、垃圾滿地，不少民眾直呼根本是「提早跨年」、「人肉灌香腸」，業者估計首日湧入6萬人次，會加強疏導及清潔，警方加派警力維持秩序，並申請拖吊車支援。

總站夜市位於敦富路、敦富一街口，由學士路夜市團隊經營，開幕前就有多家媒體、網紅、部落客報導宣傳，9日一開幕就吸引滿滿人潮，由於出入口動線規畫不良，有民眾進場就花上近1小時，附近交通也大塞車，逛夜市民眾抱怨車子進不去、人也出不來，不少人卡在外圍人行道動彈不得，還沒逛就累了，最令人擔心的是逛夜市民眾人擠人、多到爆，卻僅1、2成戴口罩防疫。

總站夜市引進魷魚寶寶酥炸魷魚、屏東煙燻鴨肉、元鈿豆乳雞等排隊小吃，主打美食種類多元、低重覆率，並保證遊樂設施不會少，現場設有廁所還是五星級規格，還有無障礙設施、小朋友洗手台以及尿布台，另一間貨櫃屋則畫上藍曬圖也裝設露台，讓夜市也成打卡點，不過經開幕後卻留下滿地垃圾。

逛街的林姓民大怒表示，光要排隊擠入夜市，就花了10分鐘以上，非常誇張。陳姓市民說，對夜市中有炸蟋蟀和深海魷魚印象非常深刻，剛開幕來嚐鮮，感覺攤位滿多，但只沿著外圍小吃攤位逛了一圈，就覺得人太多快窒息，連忙帶著美食回家。

謝姓同學則說，逛一圈就覺得好累，可能人潮太多，感覺才逛了夜市的不到2分之1，日後若人潮少一點，才會考慮再去逛。附近經營地產業務的陳先生則說，這裡開夜市開明顯是衝著將開通的捷運試人氣，但是業者原就太輕率，汽機車停車場都未事先規畫，全推給路邊停車格及不知何時會開通的捷運。

taiwan-subdivisions: 北屯區 屏東

title: 台中提早跨年了！總站夜市開幕塞爆 「人肉灌香腸」


content_text:
【記者高金次新北報導】  2020「新北特色商品徵選活動」競爭格外激烈，共有316件參賽商品，歷經二個月的徵件及初選作業，入圍80家業者，最後決選出41件商品，今年不單只是選出商品，也協助業者媒合超商及電商，並推出補助專案及免費課程，並於8日成立第一屆特色商品新北隊，打造新型態團體，以期未來共同行銷新北友好品。

經發局長何怡明表示，為推廣新北特色商品，透過團體行銷方式，成立第一屆特色商品新北隊，以利後續行銷資源與管道訊息可以同步周知，例如本府BOT招商案宏匯廣場、滬尾藝文休閒園區、MITSU OUTLET PARK(林口)以及觀光工廠愛皮嘻時尚文創工坊、琉傳天下琉星花園等，皆可提供推廣及宣傳資源，將透過本屆新北隊的總隊長「武藏國際有限公司」以及生鮮雜貨組「楊石熙九孔養殖場」、生活好物組「台華陶瓷有限公司」、風味美食組「伊柏亞國際有限公司」與「八里柚香農場」以及美味好禮組「鮮太王食品工業股份有限公司」與「藷童謠企業社」等代表協助聯繫與推廣政策資源，期望未來可共同參與相關活動或展售活動。

經發局指出，今年適逢疫情影響，許多傳統商業模式受到嚴重打擊，因此本屆特色商品除展售會活動外，於8日舉辦「新智慧媒合座談會」，邀請台灣PAY、街口支付、LINE PAY、GOMAJI、蝦皮購物、全球快遞等，說明各服務、優惠或行銷活動等，如蝦皮購物免收逆物流費用以及只要上蝦皮電商在東南亞國家(如馬來西亞、印尼、新加坡等)都可銷售，也可訂貨；GOMAJI團購網則是年底前不收取任何費用等，提供給各新北特色商品業者進一步了解，以利拓展通路。

今年成立的第一屆特色商品新北隊中，已協助阮的肉干、澄鄉廚房、呈信食品行及皇贊股份有限公司等上架統一、萊爾富或全聯通路，後續將持續拓展至全家或家樂福等通路，與匯集各BOT案與觀光工廠資源，協助新北隊行銷，以期推廣到全國甚至於國際！

countries: 印尼 馬來西亞 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 林口 八里

title: 2020新北友好品成立第一屆特色商品新北隊


content_text: 中評社香港10月11日電／據大公報報道，香港基本法教育協會、深圳大學港澳基本法研究中心昨召開“‘一國兩制’下的香港政治體制”研討會。原全國人大常委會委員、前立法會主席範徐麗泰在會上表示，香港回歸後，行政機關影響力減弱，又指攬炒派議員變本加厲阻撓政府施政，令行政主導難以落實。對於攬炒派不斷藉“三權分立”的議題進行政治炒作，有法律界人士認為是“既無理又沒學問”，重申“三權分立”在香港從未存在過。 是次研討會由基本法委員會委員、經民聯立法會議員梁美芬主持，範徐麗泰、身兼基本法研究中心主席的資深大律師胡漢清、香港法學交流基金會秘書長陳曉鋒、北京大學法學院教授王磊以及深圳大學港澳基本法研究中心主任鄒平學等兩地法律界資深學者應邀發言。 範徐麗泰說，行政與立法機關的關係在回歸前後有很大改變，香港目前無法落實行政主導，原因有三：第一是立法機關、議員的權力來源發生變化；第二是行政機關的影響力縮減；第三是外來勢力的影響及教育上的缺失等。媒體及教師散播“反中”信息 範徐麗泰提到，香港回歸後，外來勢力在港培植“反中抗共”的勢力，千方百計削弱特區政府民望。自2006年起，攬炒派更變本加厲，在立法會會議廳內，用“拉布”等拖延手段，令政府提出的議案無法進行投票。此外，香港部分媒體、教師散播“反中亂港”的信息，令青年“以民主之名，行破壞傷人之事。”她指出，英國、美國等外國勢力和“台獨”勢力，在去年修例風波中，明顯幹預香港事務。“在一個這麼完全開放、自由進出、全不設防的香港特區，還有我們政府沒有情報的組織等，所以要推翻這樣一個以公務員為主的特區政府，何愁不成事？幸好我們有祖國為我們的後盾，他們推得動香港，推不動中國。” 梁美芬重申，香港從始至終都沒有“三權分立”，行政、立法及司法機關為“三權分工、相互制衡”。她引述鄧小平的話指，香港的制度不能完全西化，不能照搬西方的一套。 胡漢清說，特首具“雙首長”身份及“雙負責制”的責任，要代表特區政府向中央負責，也要代表中央向香港行使部分權力。對於攬炒派不斷藉“三權分立”的議題進行政治炒作，胡漢清認為是“既無理又沒學問”。 陳曉鋒則指出，從政治學的角度來說，行政主導、立法主導及“三權分立”是不同的政權組織形式。香港現時為中國的一個地方行政區域，決定了香港只能採納行政主導，而非“三權分立”。

countries: 英國 中國 美國 香港

title: 範太：行政機關回歸後影響力減


content_text:
A Japanese historian who has located the remains of fallen World War II soldiers in Pingtung County’s Hengchun Township (恆春) hopes to return them home after more than 75 years.

Working with Hengchun historian Nien Chi-cheng (念吉成), Kazuko Tachi has interviewed Takuang Borough (大光) residents to record their stories and ascertain the burial location of Kwantung Army soldiers killed in 1944 in the sinking of a Japanese convoy in the Bashi Channel.

The 38-year-old historian discovered the grave on a beach just east of where wastewater from the Ma-anshan Nuclear Power Plant runs into the ocean, and has enlisted a maritime company to apply for excavation permits.

A driftwood shrine on Pingtung County’s Hengchun Peninsula is pictured in an undated photograph over the burial site of Japanese soldiers killed in a 1944 US attack. Photo courtesy of Nien Chi-cheng via CNA

Japan has been repatriating the remains of soldiers from the Philippines, Russia and Saipan to provide them a proper burial, but as it does not have diplomatic relations with Taiwan, it has not sent anyone to investigate, Tachi said on Thursday.

She said that she developed a fondness for Taiwan when she arrived 10 years ago and found soldiers who still retained the bushido spirit, even after it had diminished in Japan.

She has taught Japanese in Kaohsiung ever since, and in May last year started looking for potential burial sites of World War II soldiers, she said.

Through interviews with former Japanese soldiers, Tachi uncovered many stories of the period, and in January narrowed in on Hengchun as a potential location, she said.

After seeing Nien in television news reports about the Bashi Channel incident, she went to Hengchun to speak with the fellow historian.

“Two fools came together with the goal of uncovering historical truths, both for the sake of world peace,” Tachi said.

Many tourists go to Maobitou Park (貓鼻頭公園) to pray at Chaoyin Temple (潮音寺), but most do not know that it commemorates fallen World War II soldiers, Tachi said, adding that it spurred her to investigate the wartime history of Hengchun.

Nien in 2017 published an e-book entitled Tears of the Bashi Channel (巴士海峽之淚), in which he recounts stories about the war as experienced in Hengchun based on years of interviews he conducted with survivors.

Despite the book’s title, it also includes stories about the more than 5,000 Japanese, Taiwanese, Korean and Allied soldiers who lost their lives in the Bashi Channel, Taiwan Strait and Pacific Ocean, Nien said.

After the book’s release, Japanese broadcaster NHK came to Taiwan to interview Nien, eyewitnesses and locals, filming at locations where fallen soldiers were cremated, such as Houpihu (後壁湖) and the beach east of the power plant.

In the book, Nien interviewed nonagenarian Yang Tien-fu (楊天富), who witnessed the sinking of the convoy that included the landing craft carrier Tamatsu Maru, military transport ship Kibitsu Maru and aircraft carrier Akitsu Maru.

Yang said that he clearly remembered seeing the sea covered with remains and hearing soldiers shout “long live the emperor,” while gripping their rifles, struggling to stay afloat.

Nien also interviewed brothers Chiang Hsin-tan (江新潭) and Chiang Hsin-tien (江新點), who helped incinerate the bodies that washed ashore.

“They burned bodies for days on the beach... They were all young Japanese soldiers with nametags on their uniforms and gaiters on their legs — some had long katanas,” Nien wrote in the book. “Because of the war, these soldiers’ families could not retrieve them, nor could they have proper burials, they could only be buried in the ground.”

To learn more about this period, Tachi began working at Chaoyin Temple and followed the Chiang brothers’ directions to confirm the burial site.

On the beach, she found a makeshift tombstone for the soldiers, made of coral and driftwood, which she heard was erected three years earlier by an unknown person.

She enlisted a company to apply with the Kenting National Park Headquarters and Pingtung County Government for a permit to excavate, with the Japanese government saying it would repatriate and give a proper sendoff to any remains she uncovers, she said.

On Sept. 21, the headquarters, along with the county’s cultural heritage preservation office, Tachi, Nien and others, conducted a survey of the area, but Tachi must submit an excavation plan to the office before work can begin.

Office director Lin Yang-chu (林洋助) on Thursday said that he has not yet received an application from Tachi, but after he does, the office would ensure it conforms to procedures for the excavation of human remains before approving the plan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 後壁 恆春

title: Historian works to return WWII remains to Japan


content_text:
▲志工安撫緊張的小麗。（影／網友高嫻容提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

米克斯「小麗」3年前因飼主意外去世，頓失生活來源，只能守著老家，靠附近鄰居有一餐沒一餐地接濟，變得骨瘦如柴。所幸小麗後來被志工發現並救了出來，但因為年老、生活環境不佳，滿身都是病痛。志工希望幫小麗找個不用長時間關籠、鏈綁的家，讓牠能在舒適的環境下有尊嚴地度過餘生。

▲小麗瘦到肋骨根根分明。（圖／網友高嫻容提供）

原飼主的子女皆在外地工作，不方便小麗將接走，牠就這樣自己待在老家的鐵籠內整整3年，靠著鄰居接濟勉強生存，面對烈日、風吹雨打，唯一的遮蔽物就是鐵籠上幾片烤漆廢板。因為關籠，狗狗3年來的排泄物佈滿地板，連睡覺都只能睡在大便上，此外鐵籠內還充滿便當等各種垃圾，喝水的鐵碗也生鏽且全是青苔。

▲小麗3年來都住在這個小小的狗籠內，裡面的鐵碗都生鏽長青苔了。（圖／網友高嫻容提供）

志工接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，現在15歲的小麗因為沒有看過醫生，看診時被翻來翻去就會排斥、生氣，也因為長期過度飢餓，看到什麼食物都想吃，目前志工及醫生都在試圖誘導牠適應現在的生活環境。此外，小麗有心絲蟲、脊椎骨刺、乾眼症、營養不良和脫水的情況，營養不良和心絲蟲現已透過飲食、口服藥改善中，但牠真的非常老了，不太適合做過多積極性的治療或手術，後期需靠嗎啡與藥物延緩病痛。

▲小麗目前已接受醫治，正在逐漸適應正常生活。（圖／網友高嫻容提供）

故事分享到臉書社團「有點毛毛的」，網友全都十分心疼小麗的遭遇，替牠集氣加油。志工表示，即便小麗可能不會活太久，還是希望有人願意提供一個溫暖舒服的生活空間，讓狗狗有機會享受被愛的滋味，度過僅剩不多的餘生。小麗目前位於嘉義的收容所，但如果其他縣市有人願意領養，志工也願意將狗狗送到府。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►超過250種寵物商品特價，便宜囤貨這邊逛：

►生火了！連我媽都用到發光

【你可能也想看】

►沒被領養！浪貓「表情落寞」縮角落整天 志工：牠都懂

►媽緊貼胸膛求安慰 「哭泣桶」表情超無奈：老婆自己顧

►天生憤怒臉！喵皇住新家2個月「沒滿意過」 爸笑：不爽什麼

►放過偷雞賊！大眼美豹產4幼仔農舍避雨6天 他暖心供住

►超派惡霸遇公狗狂追 爸氣炸訓1min「警訊筆錄」：累犯關到生狗蝨

▼更多精彩影音：

references: 網友 臉書社團

title: 飼主意外亡...　牠守老家神主牌「枯等3年」籠內全大便


content_text:
當前中美「G2」關係緊繃，雖迫使不少中概股返回香港二次上市以分散風險，但統計顯示，不少中企仍視美股為上市首選地，2020年迄今，中企在美國首次公開售招股（IPO）集資額已達91億美元，若再加上後方還有重量級的陸金所等在內，2020年中企美股IPO集資額預料將創下六年來新高。

2020年在美的中概股遭逢多事之秋，自瑞幸咖啡爆發財務造假醜聞，重挫中概股形象後，那斯達克表示，已向美國證交會（SEC）提出收緊「部分國家」上市標準。加上5月起中美關係因「港版國安法」急速惡化，美國總統川普下令加強監管中概股，甚至計畫要求不符合美國審計要求的中企退市。

香港經濟日報10日援引外媒報導指出，儘管當前中美氣氛不佳，但無懼美方退市狠話在前，今年中資企業仍積極赴美IPO，迄今集資額已達91億美元，若再加上到年底這段期間可望上市的陸金所、名創優品等，集資金額預料可創下自2014年以來的六年新高。

譬如，7月以來中企在美IPO氣氛轉趨熱絡，包括中國線上房地產仲介平台貝殼找房赴美上市，集資約24億美元，暫時創下中企今年在美國IPO之最。而小鵬汽車8月底也透過美股IPO，籌資17億美元。而目前市場最關注的是平安保險旗下的陸金所。陸金所已在10月8日遞交美股上市文件，籌資額上看30億美元，可望成為今年在美IPO集資規模最大的中概股。

市場人士指出，儘管2020年中企在美股IPO集資額仍無法挑戰2014年254億美元的最高紀錄，但2014年全靠著阿里巴巴一柱擎天，集資額高達218億美元，占全年中企集資額85％、美股全年IPO總額26％。2020年中企上市門類較2014年更加豐富，顯示中國新經濟股的多元變化。

journalist: 工商時報 李書良

countries: 香港 中國 美國

title: 中企赴美IPO規模 創六年新高


content_text:
原標題：美媒稱美各軍種內疫情加速蔓延：陸軍感染人數最多 來源：參考軍事

參考消息網10月11日報導 據美國《星條旗報》網站10月9日報導，五角大樓10月9日公佈的最新數據顯示，美國陸軍新冠肺炎病例在本周突破1.8萬例，另外兩個軍種新增病例比前幾周有所上升。

截至當地時間周五，美國陸軍已經有18213名軍人感染了新冠肺炎，是美軍感染人數最多的軍種。根據五角大樓在其網站上公佈的數據，美軍共有48513例病例，住院人數為630人。

儘管陸軍病例數量很多，但從10月2日到9日，陸軍每周增加901例，少於前一周的979例。

報導稱，在各軍種中，海軍病例數量仍然排在第二位，為10668例。自上周五以來，美海軍報告了350多例，高於9月25日至10月2日期間的275例。

根據五角大樓的數據，與前兩周相比，美國空軍每周新增病例大幅增加，自10月2日以來新增386例。美空軍總共有7585人感染了新冠病毒。

美海軍陸戰隊報告了6027例確診病例，自10月2日以來新增227例。同期國民警衛隊新增293例，總病例達到5663例。

報導稱，美國的新冠肺炎病例和死亡病例數量仍領先世界。據約翰斯·霍普金斯大學說，截至10月9日，美國已有超過760萬人感染新冠肺炎，21.3萬多人因此死亡。

美國《星條旗報》網站10月9日還報導稱，美國第七艦隊總部10月9日報告新增兩例新冠肺炎病例，兩人均為最近抵達日本。與此同時，駐日美軍司令宣布延長公共衛生緊急狀態，直至今年年底。

第七艦隊總部在其臉書頁面上說，兩人仍在東京以南橫須賀海軍基地隔離。另外兩人康復並解除隔離，基地現存病例為6例。

報導稱，美國軍方沒有具體說明這兩名患者是軍人、文職僱員還是家屬。所有新進人員都必須隔離兩周，病毒檢測陰性方可解除隔離。

駐日美軍司令凱文·施奈德中將宣布公共衛生緊急狀態延長至12月31日。在緊急狀態下，當地指揮官會實施限制措施，以遏制病毒傳播。緊急狀態也適用於國防部文職僱員、承包商、軍人家屬以及軍人本人。施奈德4月15日宣布緊急狀態——適用於美國在日本的所有軍事基地——並一直持續至今。緊急狀態原本將於10月12日到期。

資料圖片：美國陸軍士兵佩戴口罩執行任務。（美陸軍官網）

【延伸閱讀】感染人數6月開始大幅飆升 美軍新冠病毒病例突破兩萬

參考消息網7月20日報導 美媒稱，近期，美軍感染新冠肺炎的人數大幅飆升，累計確診人數已突破2萬人。

據美國《軍隊時報》網站7月18日報導，近期，美國軍隊新冠病毒病例增加了20%以上，達到2.0212萬人。報導認為，美軍的抗疫形勢繼續反映出美國全國各地文職領導者所面臨的挑戰。

美國國防部官員指出，加利福尼亞州、亞利桑那州、得克薩斯州、喬治亞州和佛羅里達州等地感染病例猛增，可能是美軍感染病例增加的原因，因為這些地方都擁有多處軍事設施。美國防部認為，5月份新增病例數量穩定下來，6月份「重新開放」計劃開始在美國各地展開，新感染病例數量重新穩步增長。

美國國防部負責衛生事務的助理部長湯姆·麥卡弗里7月2日對記者說：「雖然再次出現了增長，但不必過度感到意外，因為我們一直在進行更多的檢測，而且我們一直在對無癥狀的人進行檢測。」

加利福尼亞和佛羅里達仍在非必要禁止去旅行的名單上，不過其他州仍然是綠色。

美軍對進入兵營的人員進行健康檢測（美國《軍隊時報》網站）

報導稱，美國居民的感染率本周超過1%，美國軍隊的感染率幾乎與普通民眾持平，而在春季軍隊的感染率約為普通民眾的一半。

在美軍軍人感染者中，3人死亡，425人住院，8421人已經康復，現有確診病例1.1791萬人。

報導還稱，從2月底在韓國確診第一名士兵開始，一直到6月初美軍感染病例才達到1萬例。而第二個1萬例只用了6周時間就達到了。

另據美國《星條旗報》網站7月17日報導，在一個駐日美軍家庭新冠病毒檢測呈陽性的事情發生4天后，日本防衛大臣17日呼籲美軍在所有人員離開美國前對其進行檢測。

河野太郎在東京舉行的記者招待會上對記者說：「我們認為，如果能在離開（美國）之前發現這些無癥狀人員，我們就能採取不同的措施控制病毒。」

日本外務省說，搭乘「愛國者快車」包機抵達駐日美軍空軍基地的美國軍事人員沒有接受冠狀病毒檢測。他們只有搭乘商業航空公司的飛機在東京成田機場和羽田機場入境日本時才會接受檢測。

河野太郎說：「我知道美軍對所有人員在他們進入日本前要進行隔離，但沒有進行過檢測。」

河野太郎此前表示，包括3名成員的一個美軍家庭13日搭乘日本航空公司的班機從東京飛抵岩國海軍陸戰隊航空站，他們在12日抵達東京時接受測試的結果呈陽性。當時他們提供了有關他們旅行計劃的虛假信息。

報導稱，駐日美軍基地近日再次出現多起確診病例。

《星條旗報》網站報導稱，美國軍事官員17日說，從美國來到歐洲的軍人必須隔離14天，並且再也不能因檢測結果呈陰性而免於隔離。美軍官員們已經採取行動，以在到來的軍人中遏制新冠病毒感染病例的「大幅增加」。

美國拉姆施泰因空軍基地第86空運聯隊發佈的一項總則說，從國際新冠肺炎風險地區——包括美國——來到歐洲的軍事人員家屬和國防部文職人員都將必須隔離兩周。

報導介紹，從風險地區到達歐洲前往最後目的地的人員在基地時，也必須接受隔離。

美國陸軍駐歐部隊也加緊了限制，宣布再也不會給予抵達德國時新冠肺炎檢測呈陰性的軍人隔離豁免。先前，一些駐歐美軍部隊允許檢測結果呈陰性的軍人中止隔離，去做一些必要的差事。

但美國陸軍駐歐部隊在一份聲明中說，從16日起，所有進入歐洲的軍人，包括從事短期任務的人或從美國休假回來的人，以及陸軍文職人員和他們的家屬「都將接受14天嚴格的」行動限制，並且「對於有關政策沒有例外」。

（2020-07-20 11:34:00）

【延伸閱讀】駐沖繩美軍再曝新冠病例 軍事基地成中風險區

參考消息網7月9日報導 美國《星條旗報》網站7月7日報導稱，7日，駐紮在日本沖繩島的美國海軍陸戰隊普天間基地「多人」被檢測出感染新冠病毒后，美軍下令該基地人員「就地庇護」。

報導稱，美國海軍陸戰隊通過電子郵件發出相關命令。該命令於周二14時49分生效，但在約4個小時后被撤銷。

美國海軍陸戰隊周二晚間發佈的一份聲明稱，普天間空軍基地新冠病毒檢測結果呈陽性的人員及其密切接觸者都已被隔離。

美國海軍陸戰隊發言人蒂莫西·海斯在一封電子郵件中說，沖繩島基地的衛生防疫狀態沒有變化，目前仍處於「中度」風險。

（2020-07-09 12:03:13）

【延伸閱讀】外媒：美軍新冠病例暴增 三周增加超一倍

參考消息網7月4日報導 外媒稱，美國國防部發佈的信息顯示，在過去三周里，現役軍事人員中的新冠肺炎病例數量已經增加超過一倍。

據合眾國際社網站7月2日報導，截至7月1日，美國軍人現有感染新冠病毒6493名，而6月10日感染該病毒的美國軍人數量為2807人。

7月2日，各部門網站上列出的累積病例數為12521例，而6月3日的累積病例數為6864例。

陸軍在病例數方面已經超過海軍，截至2日有3836例，而海軍為3662例。

報導稱，自新冠肺炎疫情開始以來，這種疾病已經導致3名美國軍人死亡。

五角大樓的官員說，軍事設施內病例數的增加發生在平民病例數增加的地區。

負責衛生事務的助理國防部長托馬斯·麥卡弗里說，佛羅里達州、得克薩斯州、亞利桑那州以及加利福尼亞州部分地區都有病例數增加的情況。

麥卡弗里還說，軍方正在增加對無癥狀者的檢測。

（2020-07-04 12:22:28）

countries: 德國 喬治亞 韓國 日本 美國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

title: 美媒稱美各軍種內疫情加速蔓延：陸軍感染人數最多


content_text:
2020/10/11 01:03

〔記者王捷／台南報導〕鄭姓女子因違規紅燈右轉遇上警員攔檢點，但她拒絕盤查逃逸，警方依道路交通管理處罰條例第60條開出1萬多元的罰單，但鄭女認為，警員看起來就像停車場保全，她一個夜歸女子，遇到陌生人攔車，基於安全不方便停車，因此提出行政訴訟，不過法官認為，當時是晚上6點，視線良好又有照明，且附近沒有停車場、警方還穿了反光背心，鄭女擔心自身安全實在多慮了，因此駁回鄭女訴訟。

去年2月，鄭女騎車紅燈右轉，結果馬上就遇到在路上攔截的警員，警員連續對她吹了9聲哨，並拿指揮棒指著她，但是鄭女沒有停下來，加速從警員面前逃逸，警方事後開出違規右轉、遇攔檢不停罰單，共1萬600元，並吊扣駕照6個月，但鄭女不服提起行政訴訟，希望能撤銷罰單。

鄭女主張，她只看到指揮棒跟哨音，怎麼會知道路邊的人是警察，她還以為是停車場保全，她一個夜歸女子，說不定路邊陌生人會對人身安危有危機，所以基於自我保護的關係，不方便停車，「拒絕停車接受稽查而逃逸」的處罰明顯有誤。

但是，行政訴訟庭認為，當時是晚上6點，警員還有穿反光背心，路上又有照明設備，也沒有任何障礙物，而且警察有穿明顯「警察」字樣的反光背心，附近也沒有停車場，依一般騎士違規後遇到警員應該都會停車，對於鄭女自認會不安全，實在多慮了，因此駁回鄭女訴訟。

title: 警攔檢不停罰萬元 6點鐘「夜歸女」提告：警像保全


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-81760560581305261842020-10-11T07:55:00.000+08:002020-10-11T07:55:00.274+08:00望安新設綠蠵龜造型意象 很吸睛【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府旅遊處於望安設置綠蠵龜造型意象，由吳飛達雕塑工程事務所設計製作，總長約8公尺，高度和寬度約4公尺，位於望安鄉土地公廟海灘面海的方位，為望安增添新遊憩據點，同時設置玳瑁造型入口意象-「望而心安」，呼應望安地名，並由縣長賴峰偉題字，期許來到此處的鄉親及遊客，都能平安長壽。

綠蠵龜為台灣海域可見之瀕臨絕種保育類野生動物，而澎湖縣望安島為台灣地區目前僅存較穩定的綠蠵龜產卵地，為保護綠蠵龜及棲地，澎湖縣政府於民國84年1月將望安島沙灘公告劃設為野生動物保護區。旅遊處表示本次選用擬真綠蠵龜造型作為主體，造型意象本身兼具遮蔭功能，加上周邊設置休憩石椅，意在打造新休憩據點並串聯各據點，期望能突顯望安在地特色並富有自然知識教育及休憩功能，成為寓教於樂的遊憩設施。

本案造型意象已於109年9月8日完工，9月23日驗收，歡迎民眾蒞臨望安至現地遊覽拍照。

△望安新設綠蠵龜造型意象很吸睛。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖縣

title: 望安新設綠蠵龜造型意象 很吸睛


content_text:
新华社福州10月11日电 题：守好绿水青山 换来金山银山——福建三明市践行“两山论”样本观察

新华社记者邹声文、郑良、赵雪彤、王任远

刚刚过去的“十一”黄金周，位于武夷山南麓、闽江源头的福建三明市旅游市场火爆，红色游、乡村游、康养游等受到追捧，共接待游客422万人次，实现旅游收入24.73亿元。

这个昔日的重工业城市，如今森林覆盖率达到78.7%，成为国家生态文明先行示范区、全国生态保护与建设示范区，守好绿水青山、换来金山银山，如今的三明，正以“林深、水美、人长寿”的亮丽形象，吸引越来越多关注。

宁可牺牲一时发展 也要守护好绿水青山

三明尤溪、将乐、建宁等地，地质结构多样，矿藏资源丰富，尽管面临的发展压力较大，但当地并没有走开采开发的资源消耗型发展道路，反而果断关停一大批无序开采、损害生态环境的企业，建立起严格保护机制。

尤溪县拥有铅锌矿、石灰石、金银矿等数十种矿藏，其中高质量铅锌矿储量居华东地区之首。“挖山开矿马上就能带来真金白银，但我们没有开这个口子，一处也没让开采。”尤溪县委书记杨永生告诉记者，近年来，全县封停了170多处无序开矿点，彻底关停各类污染企业，实行产业替代，并建立专业执法巡查队伍，守护好绿水青山。

“近年来有意向投资的工业大项目不少，但我们严把项目准入关，凡是对生态不利、环境有害的项目和企业坚决不要，每年都否决10多个有税源但会带来污染的项目。”将乐县县长温毅说。

三明市委书记林兴禄告诉记者，多年来，三明将保护好绿水青山作为重中之重，不以破坏生态为代价换取一时的发展。

三明是传统工业城市，钢铁、水泥等产业占比较大。近年来，三明持续推进用清洁工艺、环保技术等改造提升传统产业，全市近八成工业企业完成技改，关闭淘汰了一批产能落后、排污不达标的企业。

三明钢铁厂是中国500强企业，钢年产量超过千万吨。走进三钢厂区，可以看到几根烟囱冒着白烟，但感觉不到异味，楼前屋后，绿树成荫。2018年，三钢获评国家3A级工业旅游景区。

三钢（集团）有限公司董事长黎立璋介绍，2000年以来，三钢投入资金近30亿元，实施上百项环保治理项目，做到了能耗污染降低、产值利润上升的良性循环。

探索“绿水青山就是金山银山”转化路径

拥有世界地质公园、世界自然遗产、5A级景区等“金字招牌”的泰宁县，旅游是头等大事。人口14万，全县总劳动力的五分之一从事旅游业。

在县委书记吕国健看来，守着绿水青山，要转化成金山银山，关键在于创意、产品和产业融合。“绿水青山没有赋予经济业态，就是‘荒山’一片，把人文、历史、自然环境融合起来，打造出满足消费者多样化需求的产品，才能把生态效应转化为产业效应。”

际溪村的“耕读李家”是近年来泰宁县推动旅游转型升级而重点打造的森林康养示范基地、乡村振兴示范村。该村突出“耕读文化”，与台湾文创公司合作，建立闽台美丽乡村交流中心，打造“李家客栈”“快乐骑行”“鹿趣园”等一批项目，每年吸引10余万名游客前来休闲度假。仅旅游这一项，村民人均可增收5000余元，村集体收入也从原来不到5万元发展到现在的24万余元，实现了脱贫摘帽致富目标。

这并非个案，近年来，三明通过整合生态、文化、旅游等资源，大力培育森林康养、休闲旅居、培训研学、文化美食、医养结合等新业态、新产业，打造“绿色农业”特色品牌，一县一品，渐成规模。

文旅康养、生态农业等产业兴旺，给当地群众带来大量就业岗位，通过品牌打造，农产品附加值提升，村集体、群众因地制宜发展民宿、餐饮、特色种养等产业，收入逐年提升。

把绿水青山大文章做得更好

2014年以来，三明市有8个县取消了GDP考核，实行农业和生态保护优先的绩效考评，减轻了基层压力，促进了绿色发展。

三明坚持绿色导向，强化正向激励和刚性约束，建立“党政同责、一岗双责”生态环保目标责任制，把环境损害、生态效益等纳入地方党委政府考核，对领导干部任期内履行自然资源资产管理和生态环境保护责任情况进行分类审计评价，构建齐抓共管、各负其责的大生态环保格局。

目前，三明共划定自然保护区、湿地、森林公园等面积近1400万亩，受保护国土面积达全域面积36%，每年植树造林20多万亩，水环境质量全省第一，连续多年空气质量达标天数占99.5%以上，人均预期寿命79.8岁，林深、水美、人长寿成为三明亮丽名片。

绿色、环保、健康等理念在当下更加深入人心，特别是在扩大内需、消费升级背景下，生态产业迎来新一轮发展契机，生态优势转化为发展优势有了更宽广路径。

目前，三明正以“产业生态化、生态产业化”为抓手，做好绿水青山大文章。“以产业生态化促转型升级，推动钢铁与装备制造产业向占领价值链高端转型，发展新材料产业；文旅康养和现代农业相结合，让生态产业化带来更高价值。”林兴禄说。

title: 守好绿水青山 换来金山银山——福建三明市践行“两山论”样本观察-新华网


content_text:
▲泰迪。（圖／記者黃克翔攝）

記者賴冠文／綜合報導

中信兄弟本週與統一獅進行三連戰，雙方各取得1勝1敗，今（11日）最終站兄弟推出陳柏豪生涯初先發，統一推出洋投泰迪投一休四，運彩看好統一獅。

遊戲玩法共有讓分、不讓分、大小、單雙等四種，統一讓1.5分，賠率2.05，兄弟受讓1.5分，賠率1.50。不讓分賠率統一1.65、統一賠率1.85。大小分開出9.5分，大分賠率1.75，小分賠率1.75、單數賠率1.50，雙數賠率2.05。

陳柏豪高中曾先發，加入中職4年都擔任中繼，明天迎來生涯初先發。今年出賽38場以長中繼為主，防禦率3.16，拿下6次中繼成功、1救援失敗，總計42.2局的投球，被敲40支安打失17分（15分自責），送出43次三振、20次保送，防禦率3.16、被打擊率0.252。

泰迪來台4勝0敗、防禦率4.99，被打擊率0.313，本季僅有1場對戰中信的紀錄，9月29日在台南主場主投6局無失分，僅被擊出零星的3支安打，送出6次三振，優質先發表現也拿下勝投。前一場6日先發對富邦，投7局失3分，無關勝敗。

title: 中職／泰迪踢館兄弟初先發陳柏豪　運彩看好統一獅


content_text:
豪華車經銷商汎德永業（2247），趕在雙十連假的最後一天公布10月營收突破40億元，改寫單月新高紀錄，頗有12日掛牌上市首日營造好采頭的用意。

汎德永業11日公告，自結9月合併營收40.2億元、年增63.37％，刷新歷史新高紀錄，並創下連續兩個月年增率達50％以上的好表現，帶動第三季合併營收達103.3億元、年增30.5％，累計前九月合併營收286.3億元、年增20.56％。汎德永業將於12日以每股180元正式掛牌上市。

汎德永業表示，9月國內新車銷量創下近15年同期新高紀錄，汎德永業亦受惠經銷的兩大豪車品牌BMW與Porsche（保時捷）產品線漸臻完整齊全，帶動新車銷售力道強勁，加上9月起新車大量到港交車，推升9月營收創高。

(工商 )

title: 汎德永業9月合併營收40億元 改寫單月歷史新高


content_text:
HOPEFUL COEXISTENCE: President Tsai Ing-wen said that the most pressing issue is how both sides of the Taiwan Strait can coexist in mutual respect and goodwill

President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday expressed her willingness to hold “meaningful dialogue” with Beijing so that peace and stability can be maintained across the Taiwan Strait.

“At this stage, the most pressing cross-strait issue is to discuss how we can live in peace and coexist based on mutual respect, goodwill and understanding,” Tsai told Double Ten National Day participants.

“As long as the Beijing authorities are willing to resolve antagonisms and improve cross-strait relations, while parity and dignity are maintained, we are willing to work together to facilitate meaningful dialogue,” she said.

A girl with Taiwan’s national flag painted on her face smiles at Double Ten National Day celebrations in Taipei yesterday. Photo: Chiang Ying-ying, AP

Tsai’s statement follows a further deterioration of already sour cross-strait relations as Taiwan and the US have shown closer engagement, such as high-level visits by US officials and more arms sales to Taiwan.

Beijing has responded by conducting more military exercises near Taiwan, including flying its warplanes into Taiwan’s air defense identification zone.

Tsai said that maintaining adequate defense capabilities is the only way for Taiwan to guarantee national security and regional peace.

“We will continue to modernize defensive combat capabilities and accelerate the upgrading of our asymmetrical capabilities to deal with military expansion and provocation from the other side of the Taiwan Strait,” she said.

Tsai said that Taiwan would continue to neither fear nor seek war to avoid potential conflicts due to miscalculations, saying that maintaining stability is in the best interests of both sides of the Strait.

“We are committed to upholding cross-strait stability, but this is not something Taiwan can shoulder alone,” she said. “It is the joint responsibility of both sides.”

title: Tsai seeks ‘meaningful’ cross-strait talk


content_text:
美國總統大選不到一個月，代表共和黨的現任總統川普對上民主黨政壇老馬拜登角逐下一任總統大位。美國總統擁有不少權力，兩者的政見將會決定未來美國的發展。整體來說，兩者都訴求讓美國變得更繁榮更強大，但具體怎麼做卻有不少差異，部分政見反映意識形態上的南轅北轍。這裡來看看兩人的政見。

在選舉口號上面，川普延續上次口號「讓美國再次偉大」（Make America great again），而拜登則是抨擊川普各種荒腔走板行徑，打出「為國家靈魂而戰」（Battle for the sould of nation），兩人的政見分別發布在自己的選舉官網上面。

經濟與貿易經濟與貿易是選民最看重，往往左右大選結果的指標，不過在這方面選舉人通常差異不大。川普喊出要在接下10個月創造1000萬份工作的豪邁數字、100萬家新的中小企業。拜登也喊出要創造數百萬的優質薪水工作。

比較不同的是傳統共和黨相當主張減稅，川普這次也不例外。拜登則更講究經濟平等，把自己定位為中產階級的守護者，也提出要給勞工家庭和中小企業減少稅務負擔，拜登還主張大力投資美國產品與基礎建設。

川普另外一個比較值得注意的是要制定公平的貿易協定保護美國工作崗位，這符合川普美國優先的政見，也確實是過去四年川普一直致力的目標。目前已經有美加墨自由貿易協定。

氣候與能源

氣候變遷逐年嚴重，也是在8日副總統辯論上其中一個辯論主題。兩黨在這方面共和黨強調經濟優先，而民主黨則是偏向對此拿出對策。

為此，川普主張強大的經濟才能有好的環境，能源自主一直是川普的主張，贊成有破壞環境疑慮的頁岩油技術，撤銷歐巴馬時代的環保法規。總的來說川普更強調經濟而非環境，並多次質疑環境變遷科學的紀錄。

拜登並未明確主張反對頁岩油。他稱環境變遷是美國目前面對最大的挑戰，提出乾淨能源革命主張生態正義，目標2050年達到碳中和，加大對基礎設施的投資，並且要懲罰製造汙染的企業。

移民/難民

移民是雙方激烈交鋒的領域，也是美國政壇爭議最多的領域之一。川普2016競選時就強烈抨擊非法移民問題，打出排斥移民的政策主張，包括美墨邊境蓋牆、縮緊移民簽證、遣返非反難民、禁止美國公司濫用非法移民等，過去四年也是照這個方向推行。

相反地，拜登譴責川普的政策是道德破產，主張一上任就要推翻川普的多項政策，拜登支持移民改革（過往紀錄也顯示他支持較緊縮的政策），但拜登主張保護移民的美國夢，照顧非法移民的兒童等、終結錯誤的難民收留系統。

社會

社會方面是兩人另外一個差異相當大的領域，特別是2020爆發的種族問題抗議。

川普大力強調法律與秩序，寄望抗議所帶來的混亂讓選民認為有必要維持秩序。川普主張給予警察更多經費以及雇用更多警察，對於加重攻擊執法人員的罪行、終結無罰金假釋等。

拜登的政見反而強調司法改革與控槍，承認美國社會存在種族不平等。拜登主張減少監禁人數的同時也要減少犯罪，同時稱司法系統應該專注於補長與復原等社會工程。

在槍枝方面，川普未曾推動槍枝相關法案，不支持控槍。而拜登則主張對於槍枝生產商問責，加強審查以及禁止攻擊性武器（ assault weapons）在市面上販售。

教育

教育一直是每個美國總統上任可以著墨的領域，在美國連續劇紙牌屋當中，男主角法蘭克就是靠教育改革法案高升。

川普的政綱在教育方面主張不多，第一條是提供學校選擇權給美國學童。第二個是教授美國例外論。在競選期間的演講當中，川普反對學校教種族批評理論。川普強調學生應該學習美國的偉大之處，而不是進行政治與社會反思。

拜登則在教育政策上靠左移動，提出包括減免學生債務、擴展免費大學給勞工家庭子女以及增加免費學前教育（ universal pre-kindergarten）等政策主張。

衛生與健康

2020選戰最重要的無疑是新冠肺炎疫情。美國的疫情目前是全世界最嚴重，疫情的處理也成了雙方爭辯的主題。川普強烈辯護自己的防疫城績，並且主張重新開放啟動經濟，以及稱很快將有疫苗，以及不斷抨擊中國是造成疫情全球大流行的元凶，要中國負責。拜登陣營則指控川普防疫各種疏失，而且對川普的疫苗不信任。

除此之外雙方爭辯已久的主題是健保問題，也是美國政壇最具爭議的議題。川普2016上台以來就試圖以各種方式拆掉歐巴馬時代的健保法案，除此之外還有減少處方藥的價格、降低健保月費、讓健保涵蓋天生疾病、以及特別強調給退伍軍人的健保服務。

另一方面拜登則延續歐巴馬路線，強調要回復被川普破壞的歐巴馬健保，拓展公共健康保險，確保97%美國人都有健保可用。

外交與國防

川普上任之後最大的主軸就是強調美國優先，在過去四年退出多項國際協議，抨擊國際組織，要求盟國增加軍事開支、結束海外戰爭以及讓美國軍人回家。川普也主張增加軍事費用，並且設立網路部隊等。

由於川普的反多邊主義傾向引起不少盟國適應不良，拜登以善長外交為號召，則主張重建美國的國際聲譽，強調跟盟國合作，抨擊川普退出多個國際協定讓美國的信用破產。

對台與對中政策

2018年之後，美國對中國對抗姿態更加明顯，無論是共和黨還是民主黨都逐漸體認到中國的人權侵害事實以及對美國的傷害與威脅。

抗中方面川普這邊較為明顯一點，在過去兩年對中國祭出多項制裁以及發動貿易戰。在川普的政綱當中，就特別列出了擺脫對中國依賴的項目，包括把就業崗位帶回美國、禁止聯邦合約外包給中國、要中國對疫情負責等。

與台灣方面派遣國務次卿柯拉克來台並啟動台美經濟與商業對話，多位美國官員發表言論支持台灣，但台美貿易協定仍距離相當遙遠。

儘管拜登也批評中國，但在政綱上面幾乎沒有對中國有多少著墨，在競選期間將中國描述為嚴肅的挑戰，也稱會對中國有更多反制行動，但沒提供太多具體說明，更專注在抨擊川普的政策。

journalist: 國際中心

countries: 台灣 美國 中國

events: 疫情 選舉 新冠肺炎

things: 經濟 人權 防疫

title: 【2020白宮選戰】川普拜登政見 超級比一比-


content_text: 习近平总书记在文艺座谈会上指出，文艺是时代前进的号角，最能代表一个时代的风貌，最能引领一个时代的风气。“中国梦”主题新创作歌曲汇聚了全国音乐创作骨干力量，讴歌中国梦、阐释中国梦、唱响中国梦。凝聚各方面智慧和力量，精心创作，把理念和价值观念融汇在艺术语言、艺术情感中，融汇在艺术形象的塑造中，以巧妙的艺术性和强烈的感染力展现中国梦的精神内涵。每位词曲作者与演唱者都对歌曲注入自己的真情实感，并希望真正唱到百姓的心坎里去。

title: “中国梦”主题新创作歌曲展_综艺_央视网(cctv.com)


content_text: 國內房價漲勢凶猛，民眾的薪資調升幅度根本趕不上房價，讓大多數人感嘆買不起房，不然就是背房貸背得辛苦；中央銀行近日剛進行完第三季理監事會議，在會議上理事們也對國內房市有些討論，有人覺得近期房市過熱，應加以調節。不過身為央行理事之一的合庫董事長雷仲達卻認為，目前房市的成長是健康的，並表示房市是經濟火車頭。目前國內仍採資金寬鬆，市場資金充沛，加上利率低，因此房市具備不小熱度，對此央行總裁楊金龍說，目前一般住宅的市況比之前樂觀，豪宅、高價住宅則相對較保守，央行會持續對房地產保持密切注意。央行有些理事對於近期房市太熱有點擔心，今年8月份購置住宅貸款餘額7兆7,377億元，為2010年7月以來十年新高，建築貸款餘額則是2兆2,932億元，創近九年新高；另外包括房價所得比高、房價與房貸負擔都大；擔心的理事認為央行應評估擬定抑制措施，以免房市過熱而失控。至於雷仲達與一些理事則認為目前國內房市是健康成長，幾個都會區包括新北、高雄市漲勢較多，也僅是回到合理價格。雷仲達還提到，房市是經濟火車頭，若央行管控措施太猛也不太好，建議再做觀察。只是現今國內房價真的是合理價格嗎？內政部在8月公布今年第一季全國與六都房價負擔能力指標，全國房價所得比平均是8.62倍，等於要8年多不吃不喝才可買房，台北市、新北市房價所得比更高達13.94倍及11.71倍，台中市10.01倍，桃園、台南與高雄房價所得比也都達7倍，民眾買房痛苦指數這麼高，央行理事竟說房價回到合理價格。另外對於房市是經濟火車頭的說法，央行經濟研究處則表示，以整體GDP來看，房產業、營建業的影響成分不大，營建業並不是整體國家產業火車頭。台灣是海島國家，相當需要仰賴出口，出口相關產業以及製造業對國家整體經濟會有較大的影響，房市產業影響的程度相對較小。文／林和謙本文經授權轉載自好房網，未經同意不得轉載責任編輯／林哲良

journalist: 好房網

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 新北 新北市

title: 民眾買房超痛苦！央行理事竟稱房價回到合理價格？


content_text:
國安基金是否退場，12日開會決定。(圖:中央社)  台股8日大漲140.82點，收12887.19點，成交量也漸回溫，國安基金明天(12日)下午將開會討論是否繼續「盤邊待命」，國安基金執行秘書阮清華表示，將在會中詳述各種有利與不利因素供委員斟酌、決定。

國安基金自2000年總統大選以來，共進場7次，目前時間最長的一次是2015年8月，共護盤232天，若明天決議持續護盤，將刷新紀錄，成為最久一次。

俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)蔓延全球，3月引發股市重挫，國安基金隨即進場，4月13日、7月15日分別召開會議，都決議持續護盤。

阮清華表示，台灣疫情雖在5月後趨緩，經濟逐漸回溫、台股也已穩住腳步，但委員在7月的會議中一致認為市場上的不確定因素太高，對未來沒有太大把握，才決定繼續留守。

阮清華說，如今台股算是穩定了，維持1萬2以上很長一段時間，明天下午將召開例會，討論國安基金是否退場。

他表示，在會中將詳述各項有利與不利因素供委員斟酌、決定，有利因素包括國內疫情控制得宜、股市穩定、出口正成長等，多個機構也都上調台灣的經濟成長率，在在表現經濟回溫；不過，國外疫情相對嚴重，而台灣是出口導向經濟體，也會受國外經濟與消費活動減少影響；其次，美中貿易戰也仍有風險，都是觀察指標。

最重要的是，11月3日美國將舉行總統大選，也是風險之一，阮清華說，「美中爭議中，台灣角色很關鍵」，絕對會密切關注。

政大金融系教授殷乃平表示，台灣股市一直在最高點，表面看起來很穩健，實際是位居泡沫破滅邊緣，加上世界各國經濟出現疲態，若要穩定股市，就需要一股龐大力量，建議國安基金持續觀望，有狀況的話就可即刻救援。

政大金融系教授朱浩民指出，美國即將舉辦大選、兩岸關係緊繃，疫情更是一個最大的不確定因子，國際金融市場仍有很大變數，國安基金應持續在盤邊待命。

盤整7月至今的經濟情況，台灣出口受惠疫情帶動遠距商機需求、華為禁令效應等，已連續3個月正成長，7月與8月的外銷訂單表現更是優於預期；零售業、餐飲業也在振興三倍券加持下，擺脫疫情陰霾。

儘管美國總統川普日前確診，但對台股衝擊不大，而美股隨後也在政府可能釋出更多振興措施下大漲，台股受美股激勵，國慶連假前的最後一個交易日大漲140.82點、收在12887.19點，成交量也明顯增溫。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

countries: 台灣 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 國安基金是否退場 12日開會決定


content_text:
原標題：更正與說明

【文字更正】

10月10日A07版《孟泰齡：AI打破了圍棋修行的心態》（責編 王春秋 責校 翟永軍）小標題「『泰哥』說棋讓更多人聽懂」下方第五段第一句「有了平台，就得有節日，有節日就得有內容儲備，『泰哥網路自戰解說』由此誕生。」其中的兩處「節日」應為「節目」。

本報謹就以上錯誤和疏漏向讀者和相關單位、人士致歉。

挑錯熱線：010-67106710

欄目編輯：鄭厚今

title: 更正與說明


content_text:
▲聯合國秘書長古特瑞斯收到我10友邦遞交連署函。（圖／路透）

文／中央社記者尹俊傑紐約9日專電

第75屆聯合國大會落幕後，友邦代表今天將10國連署函當面交給聯合國秘書長古特瑞斯，替台灣遭聯合國排除抱不平。據轉述，古特瑞斯承諾會了解台灣民眾持護照無法進入聯合國場域一事。

過去幾年，友邦代表在聯大期間集體遞函多半見不到古特瑞斯（Antonio Guterres），今年聯大結束後總算有機會當面向古特瑞斯傳達訴求。但受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情影響，只有貝里斯、吐瓦魯與史瓦帝尼代表獲准會晤古特瑞斯。

10個友邦聯名致函，促請聯合國正視台灣是全球抗疫與復甦的堅實夥伴，有意願、也有能力協助落實聯合國永續發展目標（SDGs），不該遭聯合國排除在外。

連署函支持台灣3大訴求，要求聯合國立即採取行動解決台灣2350萬人遭不當排除在聯合國體系外的情形；匡正聯合國不當剝奪台灣民眾與媒體進入聯合國參訪、出席或採訪會議與活動的權利；呼籲聯合國確保台灣平等、有尊嚴參與實現永續發展目標相關會議、機制與活動，並做出貢獻。

貝里斯駐聯合國常任代表楊恩（Lois Michele Young）遞函後在聯合國總部外轉述會晤情形。楊恩說，她特別向古特瑞斯強調應讓台灣參與世界衛生大會（WHA）。

楊恩表示，台灣4年前最後一次參與世衛大會，天沒有塌下來，經驗很棒且過程順利，台灣與會應該制度化。古特瑞斯回應「世衛大會不受他控制」後，楊恩說：「但你說的話很有份量，可在這方面替台灣發聲，肯定會發揮影響力。」

古特瑞斯隨後解釋一切依聯大第2758號決議行事，楊恩回應，這份決議不適用於現況，「跟蘋果和橘子一樣，是兩碼子事」。

聯大第2758號決議，也就是1971年10月25日，第26屆聯大表決通過關於「恢復中華人民共和國在聯合國組織中的合法權利問題」的決議。中華民國政府代表當時知道大勢已去，於此案表決前主動宣布退出聯合國，中華人民共和國政府自此取得聯合國席位與代表權。

至於台灣民眾無法持護照進聯合國場域，古特瑞斯的回應是「會去了解相關情況」。

吐瓦魯駐聯合國常任代表拉羅紐（Samuelu Laloniu）說，古特瑞斯似乎嚴肅看待此事。史瓦帝尼代表庫內內（Vulindlela Kunene）表示，此事涉及任意歧視，屬於聯合國行政事務，是古特瑞斯可改變且不會替他帶來太多麻煩的事，希望儘快改正。

第75屆聯大9月15日至30日在紐約舉行，台灣15友邦中，12國透過總辯論發聲挺台參與聯合國體系，較去年多一國。

根據中華民國外交部，今年台灣14友邦連署或個別致函古特瑞斯。10國參與連署，包括貝里斯、史瓦帝尼、海地、馬紹爾群島、諾魯、帛琉、聖克里斯多福及尼維斯、聖露西亞、聖文森、吐瓦魯；4國單獨致函，分別為瓜地馬拉、宏都拉斯、尼加拉瓜、巴拉圭。

駐紐約辦事處長李光章代表中華民國政府感謝友邦以實際行動展現對台灣參與聯合國的堅定支持。他表示，「台灣模式」民主防疫，不但成功守住國內疫情，也盡所能援助全球超過80個國家，備受國際肯定。

李光章說：「在疫情持續肆虐的時刻，台灣可以幫忙。我們要鄭重呼籲世界衛生組織（WHO），基於維護全人類健康的福祉，邀請台灣參加下個月即將復會的世界衛生大會，攜手合作共創更美好的疫後時代，實現我們盼望的未來及我們需要的聯合國。」

journalist: 文／中央社記者尹俊傑紐約9日專電

countries: 瓜地馬拉 宏都拉斯 史瓦帝尼 聖露西亞 巴拉圭 海地 諾魯 中華民國 台灣 帛琉 吐瓦魯 貝里斯 中華人民共和國 馬紹爾群島 尼加拉瓜

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 10友邦連署函面交聯合國秘書長 挺台重回世界衛生大會 | ETtoday國際新聞


content_text:
記者陳宜加／台北報導

國旅大爆發，讓更多台灣美景被挖掘被看見！全球領先旅遊體驗預訂平台KLOOK公布2020台灣10大網美照熱門景點，其中澎湖七美望安等島嶼景點、以及像龜山島牛奶海兼具水上體驗和特殊景觀最受網美青睞。

▲台北101 Skyline天際線460。圖片授權：IG @giratinanala。（圖／KLOOK提供）

除了台北101觀景台等以往相當受歡迎的網美景點外，期間限定的歐美主題樂園JETS嘉年華、澎湖花火節，甚至嘉義秘境梅山太平雲梯也同時入榜，顯示消費者除了持續在熱門網美點拍出新花樣外，更積極尋找獨特秘境或主題式活動作為拍攝奇蹟美照的景點。

1. 台北 / 台北101觀景台與Skyline天際線460

位處信義區中心的台北101一直都是國內外旅客探訪的熱門地點，其中觀景台和Skyline天際線460更是許多想登高俯瞰市區美景的旅客首選！旅客搭乘高速電梯呼嘯而上，直升至382公尺高空，登上「台北101觀景台」飽覽整座城市，同時還能捕捉奇蹟美照；或是前往全亞洲最高戶外平台，460公尺高的Skyline天際線460，置身於雲霧間，感受極致高空美景及寬闊無遮蔽的全景視野，路面上的車水馬龍盡收眼底。

2. 宜蘭 / 龜山島牛奶海

北台灣從東北角到宜蘭至龜山島有多處絕美海岸，各有其特色和體驗，最近網路討論聲量爆表的「龜山島牛奶海」更一舉衝上2020年台灣10大熱門網美照景點的第2名，乳藍色的牛奶海彷彿海水中被倒入水彩渲染般美麗，不論是乘坐帆船探索牛奶海，或是划行立槳SUP近身航行在牛奶海上，度過悠閒奢華的輕旅行時光，更可用空拍機俯拍各種令人羨慕的無敵網美照，還能近身觀賞台灣唯一活火山龜山島。

▲宜蘭龜山島絕美秘境。（圖／KLOOK提供）

3. 澎湖 / 七美望安島嶼

來澎湖除了感受澎湖本島景點外，眾多旅客皆會選擇前往周邊小島來場跳島體驗，如前往七美望安來場跳島體驗，七美島及望安島擁有多個獨特景觀及景點，如望夫石、雙心石滬、小台灣、七美人塚、「花宅」古厝聚落群等，皆是來到澎湖必打卡必看必拍的重要景點，和湛藍海水與特殊景觀來張合照，搭配藍天白雲，就是一張張網路詢問度爆表的網美照。

▲望安南端的網垵口沙灘 圖片授權：IG @gamanini。（圖／KLOOK提供）

4. 屏東 / 國立海洋生物博物館

「屏東海生館」是全台規模最大的海洋生物博物館，海生館內有非常豐富的海洋教育資源，也是米其林指南推薦必遊的海生館，館內魚類種類豐富，除了有海底隧道可以觀察繽紛亮眼的珊瑚礁，還能欣賞小白鯨、魟魚和企鵝，站在海底隧道中光影交錯更是網美必拍；近期去年引進的梨形囊巨藻高達將近10公尺，壯觀的海藻林搭配深藍色的水族箱更成為超熱門的的網美必拍打卡點。

5. 桃園 / JETS嘉年華

期間限定的「JETS嘉年華」在今年9月底剛於桃園青埔開幕，是絕美超好拍的美式風格樂園，瞬間就吸引超多網美前往拍照打卡，僅僅一個月就衝上10大熱門網美照景點的第5名！門口紅白相間的設計十分吸睛，還沒進到樂園就能狂拍一波，園區中的「Wave Swinger 搖擺波浪」下更是許多網美的首選拍照位置，歐美風情的外觀，搭配藍天白雲和設施中緩緩升起的座椅，彷彿像置身童話故事中。

6. 屏東 / 鹿境梅花鹿生態園區

暫時去不了日本奈良，可以來號稱墾丁小奈良的「鹿境梅花鹿生態園區」與超萌小鹿們合照，這裡的梅花鹿們不僅可愛外也很親人，來到這裡可以零距離餵食小鹿們，在餵食的瞬間記得拍下有趣又可愛的照片，幸運的話還能與小鹿自拍！

7. 台南 / 台南市美術館2館

「臺南市美術館2館」位在文化核心區域，純白的建築外觀，讓臺南市美術館成為台南最新最美IG拍照打卡景點，也是旅客到台南必訪景點，臨近眾多美食小吃與人文景點，2館建築由普立茲克建築獎得主坂茂建築設計事務所與石昭永建築師合作設計，設計概念來自台南市花鳳凰花，使南美館成為台南的文化地標。

8. 澎湖 / 花火節

一年一度的澎湖花火節總是話題十足，今年澎湖花火節更與漫威攜手合作，讓期待感爆表，瞬間在社群造成煙火洗版潮，絢麗煙火在澎湖西瀛虹橋準時綻放，上百架無人機排出漫威經典圖形更是吸睛，除了在觀音亭欣賞外，也有許多旅客選擇包船或是站在立槳欣賞煙火，從海上等不同視角拍出許多經典美照。

9. 台中 / 幻覺博物館

在紐約、多倫多、巴黎等全球22座城市成立分館的「幻覺博物館」，其中之一即位於台中精明商圈。館內利用光影、線條、形狀等設計，讓視覺出現不同效果或錯覺，徹底顛覆你我想像，多個主題體驗區包括：變大變小、萬花筒鏡、閃閃燈光屋、漂浮等，讓許多網美來此拍出各種獨特搞怪又充滿創意趣味的網美照，更能展現自我個性。

10. 嘉義 / 梅山太平雲梯

嘉義梅山是近期熱門的旅遊景點，其中號稱全台海拔最高、長度最長景觀吊橋「梅山太平雲梯」更是許多網美朝聖之地，可以坐或站在橋上，雲霧繚繞的背景彷彿要走入雲層般仙氣逼人。登上雲梯視野遼闊毫無遮蔽，是欣賞雲嘉南平原直至台灣海峽的最佳景點之一；雲梯橋面為木棧板，透過橋段中央的鏤空鐵架更能俯瞰腳下的山坡綠野，除了拍美照外更能體驗站在雲端上的刺激感受。

journalist: 陳宜加

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 水上 屏東 七美 宜蘭 澎湖 太平 湖西 梅山 嘉義 龜山 望安 桃園 信義區 臺南市 觀音 安南

title: 台灣10大網美景點出爐 「這裡」最好拍、期間限定受青睞 | 生活


content_text:
大陸中心／綜合報導

昨10日國慶日是總統蔡英文，連任後第一年的國慶演說，內容向對岸遞橄欖枝，卻遭中共官媒《環球時報》總編輯胡錫進解讀，口氣是近年談到兩岸最軟的一次，是因為已感受到「戰爭懲罰」的嚴重性。對此，陸委會呼籲對岸約束官媒，不應放任官媒胡言亂語、胡亂放話。沒想到，胡錫進透回微博回應，竟說「不要用＂官媒＂帽子試圖堵住環球時報以及他的嘴」，更大言不慚的說「有權利就台海事務做出評論」。

▲陸委會呼籲對岸約束官媒，胡錫進竟稱「不要用＂官媒＂帽子試圖堵住環球時報以及他的嘴」（圖／胡錫進微博）

針對胡錫進解讀蔡英文國慶演說認為，口氣是近年談到兩岸最軟的一次，是因為已感受到「戰爭懲罰」的嚴重性。對此，陸委會昨晚間以新聞稿表示，胡錫進在微博極盡惡意及挑釁的談話，不僅是阻礙兩岸間可能的善意互動，而且企圖尋釁生事，刻意製造雙方的對立衝突，其居心叵測。

▲陸委會認為，北京當局不應放任官媒胡言亂語、胡亂放話。（圖／記者盧素梅攝）

陸委會認為，北京當局不應放任官媒胡言亂語、胡亂放話，在兩岸升高敵意，在區域及台海製造事端。陸委會強烈呼籲對岸，「今後要嚴格約束官媒及旗下媒體，或個人的言論，不要再有令親痛仇快的妄言妄行」。

到了10日深夜11點多，胡錫進透過微博發文說，他要譴責台灣陸委會對他發表言論的干預。並說「請他們不要用“官媒”這頂帽子試圖堵住環球時報以及老胡本人的嘴。我們有權利就台海事務做出評論」。

胡錫進表示「請台灣當局自重。也請他們為不把台灣推向戰爭盡一份應有的責任。」，並認為台海局勢如今高度緊張的根本原因在於台當局奉行的謀「獨」路線，以及他們主動迎合美國對台灣事務的干預。唯有他們改弦更張，台海地區才可能恢復前些年的平靜。

最後他說「環球時報和老胡本人會一如既往為維護中華民族的根本利益積極發聲，客觀報導和評論。我們不會受制於臺灣當局的說三道四。」

不過，對於胡錫進解讀，蔡英文的國慶談話說，口氣是近年談到兩岸最軟的一次，是因為已感受到「戰爭懲罰」的嚴重性。除了陸委會的呼籲外，民進黨立委王定宇也諷刺的說「是『戰狼』？還是『瘋狗』？國際社會的反應不就是答案了嗎？」更強調總統蔡英文的國慶談話，各界都讚譽為值得關注的歷史性談話，「大概只有『胡錫進們』在那裡說三道四，還嗆要繼續武嚇。王定宇提到，結果台灣人民對中共的反應，當然就是「滾開，關你什麼事！ Get lost. It’s not your business! 」

▲民進黨立委王定宇（資料圖）

▲總統蔡英文（圖／總統府提供）

journalist: 綜合

countries: 美國 海地 台灣 臺灣

people: 蔡英文 王定宇

title: 就官媒啊！陸委會轟亂放話…胡錫進竟喊：別用官媒堵我的嘴 | 國際


content_text: 法國發生兩架飛機相撞的「空中交通事故」，一架是觀光用的小飛機，另一架則是微型飛機，稍早當地時間10日下午約4時30分（約台灣時間10日晚間10時30分），在西部城市洛什（Loches）相撞後墜毀，造成5人死亡。（圖／flo360aero推特）綜合外媒報導，當地政府發言人塞吉耶（Nadia Seghier）表示，其中一架微型飛機乘坐2人，分別是66歲的駕駛和50歲的乘客；另一架觀光飛機型號DA40則是乘坐3個人，包含75歲的駕駛、28和30歲的乘客5人全部罹難。他表示，微型飛機掉落在一間民宅旁的圍籬上，而觀光飛機則掉落在無人居住的地方，所以沒有造成更多傷亡。

journalist: 陳儷文

countries: 法國 台灣

title: 法國2飛機「空中相撞」墜毀　駕駛乘客全釐難


content_text:
2020/10/11 13:28

〔記者歐素美／台中報導〕國民黨中央黨部前的2隻石獅子因「有眼無珠」，引發國民黨中常委江碩平質疑有礙風水，捐贈石獅子的香港首任特首董建華妹婿彭蔭剛則表示，若黨部搬家，希望國民黨歸還石獅；國民黨主席江啟臣今天接受媒體訪問時表示，風水說見仁見智，國民黨目前改革比風水重要，未來是否物歸原主，會與當事人溝通。

國民黨中常委江碩平日前批評國民黨中央黨部大樓風水不佳，黨主席辦公室路沖，致「歷任主席都失敗」，4年來更動得太厲害，尤其大門前的一對石獅子眼珠被挖走，「有眼無珠」造成國民黨看不到未來方向，他還請來師傅打磨眼珠裝填在石獅子上。

石獅子引發風水爭議，彭蔭剛幕僚表示，希望未來國民黨黨部搬家，石獅子能物歸原主，要處理石獅子也須先徵得其同意。

1998年國民黨黨部大樓蓋好後，彭蔭剛身為香港第一任特首董建華的妹婿，與連戰一家交好，熱心「寄放」石獅子，不料，2016年國民黨中央黨部遷移，石獅子也搬遷到黨部大門，眼珠則下落不明。

針對石獅子引發的風水風波，江啟臣今天出席台中市和平區中橫祈福法會時表示，風水說見仁見智，對國民黨來講，目前應該是改革比風水或其他來得更重要。中常委或其他人士都是善意、也是好意，將予以尊重，未來黨部遷移，是否歸還石獅子？物權或所有權等，都會尊重當事人，看後續有何改變，會再跟當事人溝通。

people: 江啟臣 江碩平 連戰

taiwan-subdivisions: 和平區 獅子

title: 石獅「有眼無珠」有礙國民黨風水？ 江啟臣︰改革比風水重要


content_text:
▲中央氣象局表示，原位於南沙島海面的熱帶性低氣壓已於10月11日凌晨２時發展為輕度颱風蓮花，預計朝中南半島前進，對台灣沒有直接影響。（圖／中央氣象局提供）中央氣象局今（11）日表示，第15號颱風蓮花已在清晨2時生成，預計朝中南半島前進，對台灣沒有直接影響，但在南海至菲律賓東方海面的大低壓帶內，近期仍可能有熱帶擾動發展。而今日仍是東北風影響的環境，白天天氣與昨日類似，桃園以北及東半部地區雲多偶小雨，中南部陽光和煦，晚起隨著目前位於菲律賓東側的低壓系統接近呂宋島北側至巴士海峽一帶，東半部地區及恆春半島將轉為有短暫陣雨的天氣，並有局部大雨發生的機率。

氣象局指出，輕度颱風昌鴻今日凌晨2時的中心位置在東京南方400公里的海面上，即台北東北東方1920公里海面上，以每小時10公里速度，向東南東進行，預測今日下午2時位在東京南方450公里海面上，即台北東北東方2000公里海面上，即將變性為溫帶氣旋。

至於原位於南沙島海面的熱帶性低氣壓，已在今日凌晨2時發展為輕度颱風蓮花，凌晨2時的中心位置胡志明市東北方650公里海面上，即鵝鑾鼻西南方1300公里海面上，以每小時17公里速度，向西進行，中心附近最大風速每秒18公尺（即每小時65公里），相當於8級風，瞬間最大陣風每秒25公尺（即每小時90公里），相當於10級風，7級風暴風半徑100公里，預計朝中南半島前進，對台灣沒有直接影響，預測明日凌晨2時的中心位置在胡志明市北方500公里處，即鵝鑾鼻西南西方1600公里，請在南沙島海面及中西沙島海面航行及作業船隻應特別注意。

氣象專家、中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮則在《三立準氣象· 老大洩天機》專欄中提到 本周先後有3個熱帶擾動，在南海發展，但對台灣皆無直接影響，其中第一個是目前已經成颱的蓮花，傍晚將登陸越南，與台灣距離遠、無影響；第2個熱帶擾動則預計明日晚間8時已通過呂宋島、進入東沙島南方海面，未來向海南島前進，也有發展成颱風的機率，15日到17日「第3個熱帶擾動」，通過菲律賓中部進入南海，向西前往越南，也有發展成颱風的機率，但距離台灣更遙遠

至於今日天氣，氣象局分析仍受東北風影響的環境，白天天氣與昨天類似，桃園以北及東半部地區雲多偶小雨，中南部陽光和煦，晚起隨著目前位於菲律賓東側的低壓系統接近呂宋島北側至巴士海峽一帶，東半部地區及恆春半島將轉為有短暫陣雨的天氣，並有局部大雨發生的機率。

氣溫方面，各地清晨、深夜較涼，約22至25度，白天桃園以北及東北部地區高溫25至27度，新竹以南及花東較為溫暖，29至32度，中南部日夜溫差較大，台灣南北溫差亦大，出遊或早出晚歸請適時增減衣物

也由於這幾天東北風相當強勁，台南以北、東南部（含綠島、蘭嶼）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有8至9級強陣風，風浪也大；另外，基隆北海岸、東北部及東部沿海地區容易有長浪發生，海邊活動、海上作業請特別注意安全。

空氣品質方面，今日日受東北風影響，竹苗以北擴散條件佳；中南部地區位在下風處，擴散條件稍差，污染物稍易累積，且午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升；北部、竹苗、宜蘭、花東空品區及澎湖地區為「良好」等級；中部、雲嘉南空品區及馬祖、金門地區為「普通」等級；高屏空品區為「橘色提醒」等級。

countries: 越南 台灣 海地 菲律賓

events: 空品 颱風 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 桃園 新竹 蘭嶼 南沙 東沙 澎湖 綠島 宜蘭 基隆 中西 恆春

title: 東半部降雨增！輕颱蓮花生成不影響　留意南方熱帶擾動


content_text:
北加州沙加緬度僑民於美西時間8日參加升旗典禮，慶祝中華民國109年國慶，中華會館周邊國旗飄揚。（駐舊金山辦事處提供）中央社記者周世惠舊金山傳真 109年10月11日（中央社記者周世惠舊金山10日專電）美國北加州僑界8日在加州首府沙加緬度（Sacramento），以及今天於舊金山南灣舉行民國109年雙十國慶升旗典禮，疫情之下堅持展現海外愛國心。

舊金山僑界歡慶雙十，當地時間10日上午在聖克拉拉郡（Santa Clara County）政府廣場舉行升旗典禮，雖因防疫規定，參加人數僅限制在60人，但是參與僑胞熱情不減。

升旗典禮首先在FASCA海外青年文化志工、男童軍團儀隊護送下迎進中華民國和美國國旗入場，出席僑胞高唱國歌及國旗歌，注視青天白日滿地紅國旗冉冉升起，場面莊嚴隆重。

金山灣區國慶籌委會主席王進德致詞時表示，在此充滿感恩與歡欣時刻，向締造中華民國的國父孫中山先生及犧牲奉獻的先賢先烈致上敬意，未來將持續支持我國爭取參與國際組織，及提升國際能見度。

新任駐舊金山台北經濟文化辦事處處長賴銘琪應邀致詞表示，109年來中華民國始終屹立不搖，更已成為舉世肯定的自由民主燈塔，證明民主制度也能在華人社會成長茁壯。

今年海外國慶活動配合防疫規定運用創意、克服萬難展現對國家的強烈向心力，駐舊金山辦事處深信這股來自海外的力量是政府施政的重要後盾。

參與這場升旗典禮的人士還包括僑務委員呂玉貞、蔡秀美、李漢文、李文雄，僑務諮詢委員魏德珍和林美蓮，以及當地政要佛利蒙特（Fremont）市長高敘加、市議員邵陽（Shao Yang）和聖克拉拉市議員歐尼爾（Teresa O'Neill）等人，彰顯台美之間緊密深厚的雙邊情誼。

此外北加州僑界稍早於8日在加州首府沙加緬度（Sacramento）中華會館舉行升旗典禮歡慶今年雙十國慶，會館周邊掛滿國旗隨風飄揚。

僑界代表陳榮良致詞時表示，台灣現已成為海內外華人嚮往的民主自由寶島，海內外華人更應團結、支持我政府，並堅持反對不民主的共產黨專政體制。

雙十升旗的傳統也謹守60人出席的規定，當地僑團領袖、耆老溫馨出席，除中華公所代表，大沙加緬度當地的台灣同鄉會、台灣客家文化協會、台灣會館會長及榮光會代表等到場。（編輯：韋樞）1091011

美國北加州僑界慶祝雙十國慶，美西時間10日在舊金山南灣聖克拉拉郡（Santa Clara County）政府廣場舉行升旗典禮，由FASCA海外青年文化志工護旗進場。（駐舊金山辦事處提供）中央社記者周世惠舊金山傳真 109年10月11日

journalist: 中央社記者周世惠舊金山10日專電

countries: 美國 台灣 中華民國

people: 莊嚴 李文雄

taiwan-subdivisions: 和美 中山 金山

things: 防疫 經濟

title: 疫情不減僑胞愛國心 北加州舉行國慶升旗 | 政治


content_text:
10月10日，西班牙人队球员武磊（左）在比赛中。 当日，在2020-2021赛季西班牙足球乙级联赛第五轮比赛中，西班牙人队主场以1比0战胜阿尔科孔队。 新华社发（胡安·戈萨摄）

10月10日，西班牙人队球员武磊（左）在比赛中。 当日，在2020-2021赛季西班牙足球乙级联赛第五轮比赛中，西班牙人队主场以1比0战胜阿尔科孔队。 新华社发（胡安·戈萨摄）

10月10日，西班牙人队球员武磊（右）与阿尔科孔队球员戈罗斯蒂迪（左）在比赛中拼抢。 当日，在2020-2021赛季西班牙足球乙级联赛第五轮比赛中，西班牙人队主场以1比0战胜阿尔科孔队。 新华社发（胡安·戈萨摄）

title: 西乙：西班牙人胜阿尔科孔-新华网体育


content_text:
▲▼ 單車騎士摔噴烏來50米深山谷，全身擦挫傷幸運生還。（圖／記者陳以昇翻攝，下同）

記者陳以昇、戴若涵／新北報導

新北市烏來區污水處理場附近11日上午8時40分左右發生一起事件！一名52歲彭姓自行車騎士與3、4名友人前往騎車，孰料，下山時卻失控撞擊護欄，彭男當場摔落約50米深的深谷之中。車友目擊這幕嚇壞，隨即報警處理。

警消人員獲報後，隨即出動救難人員在上午9時20分許將彭男救起，並送往醫院搶救，所幸彭男身上雖有多處擦挫傷，但意識清楚，警方目前已聯絡家屬到醫院處理。

發現年輕的小祕密！

【更多新聞】

夫車內爽曝「求我進來」…狂問小三：高潮幾次？正宮祖宗牌位前哭暈

老公友人狂吐…人妻上前拍背卻慘遭「深巷性侵」崩潰！夫氣炸報警

14歲少女遭輾「上下身分離」慘死…駕駛緩刑卻酒駕！喊：要養父母

events: 性侵 酒駕

taiwan-subdivisions: 烏來 烏來區 新北市 新北

title: 下山煞不住撞護欄！烏來單車男「噴摔50m深谷」人沒事…全身擦挫傷


content_text:
第三季電視面板價格大漲30％，10月延續第三季強勁漲勢，單月漲幅仍高達6％～7％，11月還將續漲。面板廠第三季可望轉虧為盈，第四季獲利攀上高峰，不僅有機會彌平上半年的虧損，全年更可望轉虧為盈。

WitsView最新10月面板報價出爐，10月漲勢超出預期，包括32吋、43吋、50吋、55吋等電視面板價格，仍有高達6％～7％的漲幅，2020年終旺季促銷主力產品在65吋等超大尺寸電視，需求也相當暢旺，65吋面板單月可望調漲3％～5％，而75吋面板漲幅估約2％～3％。

WitsView研究部副總邱宇彬表示，第三季各大電視品牌積極為旺季促銷備貨，拉貨動能很強，時序進入10月，10月中下旬拉貨已經趕不上歐美銷售旺季，但由於目前供應鏈庫存水位低，現在拉貨主要目的在於建立合理的庫存水位，因此面板採購還是相當積極，也推升面板價格持續走揚。現在看來拉貨動能有機會延續到11月，因此11月面板價格還將續漲。

至於IT產品方面，10月是筆電面板備貨高峰，而且中低階CromeBook需求很強，預估10月份11.6吋、15.6吋筆電面板價格大漲0.8～1美元，而高階IPS筆電面板價格也有0.5～0.6美元的漲幅。

先前漲勢相對比較受到壓抑的監視器面板10月漲勢擴大，邱宇彬表示，第三季商用產品需求轉弱，主要是靠著消費型產品支撐需求，不過整體供應鏈庫存健康，10月看到品牌廠回頭拉貨拚銷售，帶動價格大漲。像是23.8吋監視器面板都有0.5～0.6美元的漲幅。

第三季電視面板價格大漲30％，IT面板的漲幅也有10％～20％的水準，再加上產能是滿載生產，面板廠將揮別連續6個季度的虧損，單季可望順利轉虧為盈。友達上半年大虧80億元、群創虧損更高達百億元，市場樂觀預估第四季面板廠大賺，有機會力拚全年轉盈。

供應鏈同歡 偏光片、驅動IC搶手

大中小尺寸面板需求齊攀高，引發面板缺貨，由於需求超出預期，整體面板供應鏈拉貨動能強勁，不少零組件也出現供給缺口，包括偏光片和驅動IC價格都看漲。法人表示，尤其偏光片價格下半年緩步上揚，驅動IC供給缺口更大，已有面板廠喊「不論價格、確保產能」，這一波漲勢頗受看好。

近年來，面板零組件廠陸續整併、退出市場，少有廠商擴產，隨著面板廠拉貨動能轉強，不少零組件供應也跟著吃緊，像是偏光片、驅動IC、玻璃基板近期供貨都緊俏。隨著面板廠轉虧為盈，先前價格偏低的零組件也醞釀漲價。

誠美材近期因為供應商歲修、造成補償膜缺料，影響9月出貨，9月合併營收約8.3億元，和前一個月相當，第三季營收約23.89億元，季增1.36％。公司緊急找其他廠商替代，預估10月稼動率會拉升到8成，年底可望拚滿載生產。隨稼動率提升，公司力拼單季轉虧為盈。

偏光片價格今年走勢平穩，誠美材表示，第二季部分價格比較差產品也反映成本漲價，預期下半年價格持穩，部分產品線可望小漲。目前整體偏光片訂單能見度高，直達2021年第一季。

明基材9月合併營收12.98億元，月增1.6％、年增16.3％，是近半年來單月高點。累計第三季合併營收38.3億元，季增2.8％、年增8.6％，是近5年來單季新高。明基材有三條偏光片生產線，目前滿載生產，今年透過設備去瓶頸，估計產能還可小幅增加5％～10％。

journalist: 工商時報 袁顥庭

title: 需求旺 面板廠拚全年轉盈


content_text: 最新報告預估，全球個人電腦（PC）出貨量在第3季達到7,920萬台，比一年前大增12.7%，創十年來最強增速，主要因新冠病毒疫情推升遠距辦公和線上教學蓬勃發展，其中宏碁成長率居冠，可說是最大贏家。根據研究機構Canalys的最新報告，儘管近年來手機和平板使用人口遽增，但因疫情攪局，促使民眾在前幾個月遠距上班或參加線上教學時，更加倚賴PC。這些出貨量預測資料包含PC、筆電和高階電腦工作站（workstation），但不包含平板。 報告顯示，宏碁上季出貨560萬台PC，年增15%、超車所有對手，產品包括搭載Google作業系統Chrome OS的筆電Chromeboooks。報告也說，聯想集團上季出貨1,930萬台筆電，居全球第一，與去年同期相比則增加11.4%。微軟5月表示，用戶每月花費逾4兆分鐘在電腦作業系統Windows 10上，折合年率勁增75%；有逾10億台微軟裝置安裝Windows 10。市調機構顧能和IDC的數據顯示，今年第2季全球PC出貨量年增2.8%。報告也說，蘋果Mac電腦年度第4季（上季）出貨量640萬台，比去年同期增13.2%仍排行全球第四。根據報告，惠普和戴爾電腦上季出貨量分別位居全球第二和第三，出貨量分別是1,860萬台和1,190萬台。

companies: Google 蘋果

events: 疫情 新冠病毒

title: 全球PC出貨大成長 宏碁上季增幅第一


content_text:
綜合報導 / 台北市

昨(10)日是中華民國國慶日，沒想到共機依舊不放棄，又再度擾台，進入我國西南空域，空軍也立刻派遣空中巡邏兵力應對。國防部昨(10)日晚間公布，中共解放軍一架運8反潛機，進入台灣西南空域活動，這也是10月以來，共機第8度擾台挑釁，我方空軍也立刻派遣空中巡邏兵力應對，以廣播驅離、防空飛彈追監因應。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 中國 台灣 中華民國

title: 10月來第8度 中國軍機國慶再擾台


content_text:
量販店與傳統市場一樣，生鮮產品的銷售高峰，都集中在農曆拜拜日的前幾天，例如每個月的農曆初一、初二、十五，以及十六拜土地公；或是農曆過年、元宵節、清明節、端午節、中元節、中秋節等，都是生鮮的重要檔期。

賣場很擅長逆向操作，當傳統市場因需求增加而價格大漲時，賣場反而會與長期合作的供應商，用以量制價的方式談判，在重要檔期刻意推出比平常還要優惠的促銷價格，以價差優勢取勝，在消費者心目中建立起物美價廉的形象。

促銷檔期的時間長短，會隨著消費者的購物頻率持續調整。量販店吸引客人重要的一招，就是一直都有新的主題提供給消費者，讓他們每次來賣場都有新發現，可同步買到國外最新商品，透過這些新的誘因不斷地刺激大家消費。

journalist: 董孟航

title: 【量販女王找便宜3】聰明逛賣場有撇步 尤其這天能撿到最新優惠


content_text:
新华网杭州10月11日电（徐乐静 吴佳蔚 胡炎桢）古往今来，科学家不断求索：真理何所许？未来何所归？诺贝尔奖获得者、俄国生理学家伊万·彼得罗维奇·巴甫洛夫认为，“科学的未来，属于勤奋而谦虚的年轻一代”。

在北纬28°00＇，东经120°42＇之处，一群叫作“温州人”的奋斗者，正在以科学之名叩响通往世界中心的大门，“世界青年科学家峰会”是他们推开这扇大门的一把钥匙。

世界青年科学家创业孵化器。 新华网发

改革春风里的科技萌芽

百越之地的草莽与永嘉学派的雅致并存，闯荡天下的变通与坚守传统的固执交融，这就是温州的气质，复杂而深邃。在40多年改革开放史上，温州始终以“先行者”“探路者”的姿态占据浓墨重彩的一笔。

1980年，年仅20岁的温州布料摊摊主章华妹拿到了编号为“10101”的新中国第一张个体工商业营业执照，由此开启以“温州模式”为代表的中国民营经济成长之路。

几乎同一时期，温州科技发展的种子也在改革春风里迅速萌发：1978年，温州市开始试制7万和20万电子伏离子注入机，组织集成电路生产线和控制离子注入机的微型电子自动化工程会战；有“骑士发明家”之称的赵永镐回温创办原化工部化机院氟塑料应用技术研究所，后成为国内研究氟塑料缠绕法衬里技术第一人，他也被誉为“氟塑料衬里防腐产品之父”；1988年，“温州第一能人”叶文贵开始了他的造车梦，2年后，装着小型汽油发动机的混合动力车成功上路。这是中国第一辆混合动力车，也是当时全球充电跑得最远的混合动力车。

据统计，1978—1985年间，温州地区获得国家级、部省级奖励科技成果达202项。“世人都夸温商聪明，这是有‘基因’可寻的。”生于温州的构造地质学家、中国科学院院士金振民不吝为家乡“应援”：“除了企业家，温州还是科学家的摇篮。”

诚如他所言，翻阅档案，可以看到以姜立夫、洪氏闾、苏步青、谷超豪等为代表的一大批温州籍科研先驱，凭科学之力，不断推动中国经济社会发展。在金振民看来，温州能拥有“中国改革开放先行区”“民营经济重要发祥地”等享誉海内外的金名片，离不开科学的智慧与贡献。

当前，中国民营经济呈现“56789”的特点，即整个经济体系中，民营经济贡献了50%以上的税收、60%以上的国内生产总值、70%以上的技术创新成果、80%以上的城镇劳动就业、90%以上的企业数量。而在温州，这些指标均达到“99999”。依靠核心技术与自主创新，“温州制造”变身“温州智造”，进军航天领域，走出正泰、德力西、华峰、奔腾激光等一大批优秀的民营科技企业。

2019年，温州实现地区生产总值同比增长8.2%，总量和增速均居全省第三位，GDP排名跃至全国第三十位，超过沈阳、长春、石家庄等省会城市；同年，该市科技进步监测有10项指标排名居浙江首位，新增领军人才、博士、硕士、本科生均增长60%以上……

正泰物联网传感器产业园。 新华网发

峰会引领下的“乘数效应”

机会总是留给有准备的人。

2019年10月26日-27日，世界青年科学家峰会在温州举行，诺贝尔奖得主、海外院士专家、著名青年科学家代表以及国际科技组织负责人等约800人出席，代表覆盖102个国家、地区和国际组织。

这一刻，全球才俊云集，温州熠熠生辉。就在这一年，“一器一园一基金”（即世界青年科学家创业孵化器、青科产业园、总规模20亿元的青科基金）等系列峰会成果落地开花，效应持续溢出。

位于世界青年科学家创业孵化器的温州数智芯科技有限公司，是一家刚从福建落户到温州的互联网企业，其科研人员平均年龄在30岁左右。企业CEO沈凡星介绍，他们正在利用物联网、云计算等技术，研发数字化智造平台，帮助温州老牌鞋业实现生产全流程的数字化管控，降低40%生产成本，加速企业转型突围。

据悉，世界青年科学家创业孵化器今年7月已经全面投用，截至目前已注册入驻了29家企业。该园区是浙南、闽北、赣东地区唯一集国家级大学科技园、国家级科技企业孵化器、国家级众创空间三合一的“国字号”科技园，集聚国家重量级领军人才43人，累计培育高新技术企业40家、科技企业103家。

“我们园区以‘资本驱动’为特色，围绕数字经济、智能装备、生命健康、新能源和智能网联汽车、前沿新材料等五大战略新兴产业，依托世界青年科学家峰会的科技人才资源，深度整合全球温商资源和长三角创投资源，推动科学家、企业家、创投家‘三界融合’创新发展，全力打造新时代科创中国示范窗口。”世界青年科学家创业孵化器相关负责人说道。数据显示，今年上半年，园区产值超11亿元，全年有望突破20亿元。

此外，青科基金一期2亿元已开展投资业务，现对7个拟投项目进行立项，并对2019世界青年科学家峰会签约并列入进度考核的65个项目进行跟踪，有39个项目取得阶段性成果。

本土科研产业也正在高歌猛进，各类“国字号”重大项目蜂拥而至。中国科学院大学温州研究院引进了稀土材料、高性能石墨烯、高纯半导体碳纳米管电子墨水等一批中科院、国科大产业化项目，已有6个产业化项目进入临床试验或市场化阶段。同步加速推进的还有科思技术(温州)研究院、光子集成创新研究院、北斗产业基地、中国眼谷·中央孵化园、大唐5G等标杆项目。

一派火热中可以窥见，温州正充分发挥峰会的“乘数效应”，积极培育新动能。“世界青年科学家峰会的举办，让温州民营经济、民营企业在家门口感受到了全球科技发展的强力脉动，为温州量大面广的民营企业提供了零距离接触国内外高端科创资源的机遇，搭建了交流与思辨未来科创趋势的全球性平台。”正泰集团董事长南存辉如是说。

温州市国家大学科技园。 新华网发

世界眼光中的未来畅想

创新的动力，在于科技与人才。

温州医科大学校长、中国工程院院士李校堃就是温州近年“引贤纳士”的“成果”之一。

壁虎断尾为何还能再生？现有糖尿病为何药物不能根治？为什么有些人脱发后还能再生、有些则不能？……一连串问题，都能在李校堃领衔的“细胞生长因子”课题中找到答案。

作为调节生命活动的重要物质，“细胞生长因子”是生物药物研发的重要切入点。李校堃带领科研团队潜心于此，走出了一条基础理论研究和科研成果转化的道路，使中国成为世界上第一个将“成纤维细胞生长因子”家族开发为临床药物的国家。由他领衔打造的重大科研转化平台“中国基因药谷”，已获得温州市政府20亿元投资，于今年9月底正式投用。

在李校堃看来，当前温州正处于新一轮改革起航的关键时刻，是最需要科技创新、最需要人才支撑的时期，世界青年科学家峰会的举办，正是一股“好风”。

好风凭借力，助我上青云。2019年10月以来，乘着世界青年科学家峰会的东风，温州正呈现科技创新“高原崛起、高峰凸显”之势。如今的瓯越名城，更渴望“能人”加持。

今年9月，在短短一周之内，温州频频出招：9月22日，温州市高能级创新平台建设推进大会举行，14个重大科创平台项目在会上集体签约，引流清华大学、浙江大学、华中科技大学、上海大学、四川大学、天津大学等高校高端科创资源，汇聚一批高精尖人才和高质量项目，为该市加速构建“一区一廊一会一室”创新格局注入强劲动力。9月24日，温州把招引人才的新闻发布会“搬到”了浙江高校资源最集中的杭州、“开进”名校浙江大学，发布了“510计划”：即10万岗位、10项政策、10亿资金、10大活动，1年招引12万名高校毕业生。

“温州敞开怀抱，热忱邀请各路英才加入‘温州一家人’。”在新闻发布会上，温州市委常委、组织部部长杨胜杰表示，温州将拿最大诚意，送最重“大礼”，邀请各路英才到温创业创新。

“汇聚天下英才，共创美好未来”。带着对人类命运共同体美好明天的畅想，温州，在科技创新的递增曲线上大鹏展翅。

编辑：戴益节 一审：张 灵

二审：顾婷婷 三审：刘志媛

taiwan-subdivisions: 成功 北斗

title: 【聚焦青年峰会】温州，站在科学的拐点上-新华网


content_text: 中評社北京10月11日電／據新華社報道，停火協議生效後，亞阿雙方均指責對方違反協議發動襲擊。阿塞拜疆國防部網站當天發布消息說，亞美尼亞軍隊在停火協議生效後仍襲擊和炮擊阿境內目標。亞美尼亞國防部新聞發言人斯捷潘尼揚指責阿塞拜疆軍隊違反停火協議，炮擊納卡地區目標。 雙方均否認對方的指控。 俄羅斯、阿塞拜疆、亞美尼亞三國外長10日在莫斯科發表聲明說，阿塞拜疆和亞美尼亞達成在納卡地區停火的協議，各方同意自當地時間10月10日12時起在納卡地區停火，在紅十字國際委員會協調下交換戰俘和遇難者遺體。 亞美尼亞和阿塞拜疆9月27日在納卡地區爆發新一輪衝突，雙方均指責對方違反停火協議，率先發動軍事進攻。連日來，衝突造成包括平民在內的人員傷亡。 納卡地區位於阿塞拜疆西南部，居民多為亞美尼亞族人。蘇聯解體後，阿塞拜疆和亞美尼亞因納卡地區歸屬問題爆發戰爭。1994年，雙方就全面停火達成協議，但兩國一直因納卡問題處於敵對狀態，武裝衝突時有發生。

countries: 亞美尼亞 俄羅斯

title: 納卡地區停火協議生效 雙方互指對方違反協議


content_text:
今年爆發新冠肺炎疫情，各產業深受衝擊，連新創與創投業者也備受影響，遠端募資取代傳統募資。

■Startups turn to remote fundraising.

以前，對於新創和創投公司來說，投資絕對是一項低技術的活動。他們會在產業會議上引起大家的注意，在漫長的午餐會上互相交流，泡酒吧喝酒，或者在舊金山海濱散步時進行推銷。

但在當前疫情大流行的時期，企業家和投資人必須得要有更多的創意。

從開發口才訓練、高速公路標誌到小夜曲等各項產品，新創公司創辦人都在研發新冠肺炎疫情時期募資的新策略，以便推銷自家的公司與產品，這些新策略全都是透過視訊聊天應用程式。而這些新策略的構想過去可能都只是在紙上談兵。

學習用聲音來吸金

總部位於舊金山的AI新創公司Pathmind執行長尼克森（Chris Nicholson）正在上語音課，以改善他透過電話或視訊與投資人對話時的感染力。

尼克森說：「我們現在被限縮到聲音與影像，投入感情並引起共鳴才能引起別人感動。」他在打重要電話前，都會先進行開嗓的練習。

與此同時，投資人也得跟著調整，適應不以喝咖啡與握手的情況下簽訂數百萬美元的合約，並且維持長年的合作關係。

對於創投公司而言，他們不得不重新調整投資決策的方式，對投資決策使用的標準也會更加謹慎，並採用不包括眼神交流的條件。

舊金山Maverick創投公司的投資人巴塔查亞（Ambar Bhattacharyya）表示，某公司創辦人在透過Zoom進行募款時拿起一把木吉他，彈奏老鷹合唱團（Eagles）經典歌曲《加州旅館》。然後，Maverick創投就來出錢投資了。

巴塔查亞說：「每天日復一日，要想出讓人印象深刻的募資新手法，難度可是很高。」

在封鎖期間，新創公司募資活動本來就是一個相當費時的工作，至少需耗時好幾個月，但現在基本上就是透過視訊通訊應用軟體Zoom來進行，而且在居家上班的潮流下，更加凸顯視訊會議過於單調的特性。

遠端籌資 人心更難猜

大學招聘和留用應用軟體ZeeMee的執行長狄戴克（Vanessa Didyk）指出，「我無法一一親自拜訪所有投資人，所以他們很難會記得我，但視訊會議讓我比較擔心的一點是，他們看起來沒兩樣。」

企業家和創業投資客李本（Phil Libin）沒多久就對Zoom感到厭煩，有一次為了炒熱會議氣氛，他還一時興起拿一條綠毛巾當作綠色螢幕，即興來一段氣象預報。李本說，「我那時就是胡搞一通，根本在浪費時間。」

後來經過多次嘗試後，李本偶然找到了一個產品並成立了自己的新創公司All Turtles。今年6月，李本幫一家叫mmhmm的視訊通訊平台完成了450萬美元的募資。

Tellus執行長寇克（Tania A. Coke）原本的的處境更加艱難，今年2月份她的醫療設備新創公司本來眼看就要完成新一輪募資，未料疫情爆發席捲全球，股市更出現崩盤。後來一直拖到7月，整個700萬美元募資計畫才終於順利結案。

寇克指出：「我們有一家硬體公司，但投資人想要實際接觸並體驗公司的產品，尤其是在草創的發展階段，問題是我們沒辦法透過電郵將產品寄給投資人看。」

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新創公司改遠端募資


content_text:
原標題：9日全省新增境外輸入確診病例1例

廣州日報訊 （全媒體記者何雪華 通訊員粵衛信）省衛健委通報，10月9日0-24時，全省新增境外輸入確診病例1例，廣州報告，來自塞爾維亞。新增境外輸入無癥狀感染者15例，廣州報告，7例來自菲律賓，3例來自迦納，其餘5例分別來自印度、巴基斯坦、塞爾維亞、幾內亞、塞內加爾。以上均在入境口岸或隔離點發現，入境后即被隔離觀察。新增出院1例。

截至10月9日24時，全省累計報告新冠肺炎確診病例1852例（境外輸入456例）。目前在院22例。

countries: 塞爾維亞 塞內加爾 巴基斯坦 幾內亞 印度 菲律賓

title: 9日全省新增境外輸入確診病例1例


content_text:
羅馬教廷親中日甚，88高齡的榮休主教陳日君不辭路遠不怕武肺，飛12小時到羅馬求見教宗，欲曉以大義卻吃了閉門羹，鬱鬱而返。 2018年，梵蒂岡與北京簽訂臨時合約，認許中國擁有主教委任權。走過兩千年崎嶇道德路之後，羅馬公教不是和撒旦握手而是與之交配、試婚。合約即將到期，梵蒂岡早已獻上續約提議，北京擺款要佔更多便宜。此後，中國乃至香港的公教上層變成甚麽怪物，香港人最清楚、香港40萬天主教徒最心噏。此事勢必影響教會上下團結。湯漢大主教9月21日發表牧函《與教會保持共融》，憂心教會「 分裂」，他指的不過是教徒中對反送中運動持不同意見者之間的政治齟齬；那的確會讓教區領導難做，但他更應該關心的是教會的大分裂（schism）。

天主教聖母無原罪主教座堂的夜與日景緻。照片來源：天主教聖母無原罪主教座堂Facebook

梵中協議不透明，教廷說教宗有最終話語權，香港人一聽就知荒謬，因為投懷送抱的是梵蒂岡，北京只不過順勢相壓。 那好比中國給香港人「普選」特首，由北京提名， 香港人投票決定當選的是藍振英還是紅月娥。陳主教痛心疾首，說方濟各「不了解」共產黨本性，給壞蛋謀臣害了；那當然是處境要求他為尊者諱。香港人明白大主教的苦心，但已經不會寄本屆教廷以厚望，而不少教徒之於教會，更會因而知所進退！

縱觀羅馬公教史，兩千年來，俗世政權干預主教任命的確是常有的事。遠的不說，法國大革命前夜，97%的法國人口信奉天主教，教會控制了全國10%的耕地，高層神職人員包括所有大主教和主教，都按1516年訂立的規矩由法皇全權委任，羅馬教宗無從置喙；久而久之，被任用的都是皇親國戚貴族中人，形成了世襲。大革命之後，君權、貴族階級和教權都傾覆了，社會陷入混亂，拿破侖興起。1801年，拿破侖與教宗庇護七世簽訂《教務專約》 (The Concordat of 1801)，大體上恢復了天主教在法國的合法性，同時容許其他新基督教存在。但專約的要點是依然讓拿破侖控制教會：主教提名權由法國政府享有，教宗最後定奪；這就跟今天方濟各透露的做法雷同。面對如日中天的拿破侖，庇護七世其實一棟都冇。今天方濟各是主動獻身，那他還有甚麽可定奪的？自欺欺人罷了。《教務專約》有效到1905年、法國社會以法律的形式確立了政教分離原則之日才終止。

東歐主教由黨任命二戰後，羅馬的主教任命權再度在東歐國家消失。其中，人口中幾乎100%是天主教徒的波蘭，教會命運尤其曲折。波共信無神論，一開始卻擺出笑容，「一國兩教」政策十分寬鬆，但幾年之後就變臉。1953年，陸續監禁了波蘭大主教、其他七位主教和900名司鐸並代之以一大批「愛國司鐸」，又查禁所有教會出版物和電台，更管控了波蘭明愛系統下的慈善組織和醫院。到七八十年代，波共的統治因團結工會等民主運動組織興起而弱化，政權有求於教會，當時的教宗才續步得回教會內部話事權包括主教任命權。

另外，天主教大家庭裏有23個所謂「東方禮天主教會」（ Eastern-rite Catholic Churches，也稱作「東方歸一教會」），有別於以羅馬為核心的「拉丁禮教會」，其教義與羅馬共融，教規則有些不一，教徒人數一萬以下到幾百萬的都有，主要分佈在南歐、北非和中亞一帶，原先多是羅馬公教於1054年發生第一次東西大分裂之後在東方教會裏的部份成員，後來成為統派，同意與羅馬「歸一」。這些教會「 歸一」之後，卻依然享受高度自治，自己任命主教，而大主教則是他們提名、由鞭長莫及的羅馬作例行首肯（優於香港的一國兩制）。然而，這是教會內部的權力分配，不涉教會與俗世政權之間的矛盾。

上述諸例顯示，過去，羅馬失去主教任命權，大都是為勢所逼不得已；時勢不那麽糟糕的話，梵蒂岡總是按照自身的教會法（Canon Law）由教宗全權任命主教，這自四世紀初年以來便如此。波蘭在共產黨統治時期的經驗更說明，教會敢於和專制政權抗爭周旋，才能保住自身權益和教徒的禮拜自由。相比，像近年教宗興致勃勃向極權黨國獻身交出主教任命權以換取某些好處的事例，是從來未有過的。

大分裂不違國安法不過，上述對教廷的批判，最合理出發點並不一定是「 教宗獨攬權力為最佳」。在耶穌身後至四世紀初那段時間裏，各地方教會都是自治的，主教由地方信眾推選出，而羅馬的教父（ pope 的原義是父親，教父是尊稱）不過是同儕之首。有理由相信，那時期的教會地方自治，效果不僅不一定比教廷獨攬權力差，甚至還可以推論，若那時的自治能延續不斷，反可避免後來的兩次大分裂。大家想想，如果香港天主教區是自治的，教徒能夠選出自己的主教，起碼現在不必擔心下一個羅馬委任的香港主教是親共的。批判方濟各主動向中國讓權輸誠，主要在於輸誠對象不僅是一個世俗政權，還是當下一個極度仇視所有宗教的專制政權。

香港天主教徒一向對教會忠心耿耿，若換來的竟是由現教宗的輸誠對象任意魚肉，真是情何以堪！老一輩以陳大主教為代表的信徒，可能會作苦戀式的死忠啞忍，但八十後信徒卻很不一樣。這個世代分野，好比民主運動老派九死猶未悔那樣繼續大中華， 但八十後就會明裏暗裏和你一刀兩斷爭自決搞獨立。香港天主教也一樣，會在內部大體上以世代劃分而出現大分裂。這個分裂不違國安法，因此容易發生得多。

飛往梵蒂岡求見教宗，等了三天，教廷都沒有任何回覆，陳日君失望而回。陳日君Facebook

羅馬公教史上兩次大分裂，第一次發生於所謂的西方／拉丁教派和東方／希臘教派的對立；拉丁教派中心在羅馬，希臘教派中心則在君士坦丁普。地域和文化分野，令兩派之間在信條及教規層面的矛盾逐漸擴大，終於在1054年爆發了無可挽回的衝突，以東正教為主流的獨立教會出現了，史稱「東西教會大分裂」（ The Great Schism 或 The East-West Schism）。

第二次大分裂發生在1521年，事緣一兩世紀之前拉丁教會內部出現了改革派，馬丁路德繼承了這條脈絡。是年，神聖羅馬帝國皇帝查理五世聯同教宗利奧十世向路德發動總攻擊，利奧於該年1月初宣佈予路德以絕罰（ excommunication，或譯作「破門律」）， 逼他走上不歸路。（拉丁教會於十四世紀末、十五世紀初還有一次分裂，但那不過是一場政治干預教會，同時出現幾個教宗爭正統的短暫鬧劇。）

利奧搞笑路德造反利奧十世來自意大利有名的麥迪其（Medici）家族， 家學淵源的關係，他的文化造詣很高，但他成為教宗的過程很搞笑。先是，他在13歲時由父親向當時的教宗請托，得到 cardinal 名銜；不過，他得到的是最低級的 cardinal-deacon，比司鐸（priest） 還要低一級。二十多年之後，由於教廷權力博弈，有人要把他捧上宗座，竟給他極速提幹，內定之後第四天他就晉鐸，兩天之後成為主教，再兩天就榮登教宗寶座！此公好在不貪，最能傳世的政績就是公款公用，以販賣贖罪券得到的收入蓋了梵蒂岡聖彼得大教堂。

1521年1月底，神聖羅馬帝國皇帝查理二世在萊茵河畔小鎮奧爾姆斯（Worms）召開了為期四個月的帝國議會，期間傳召了路德，以整個歐洲的政治和宗教力量對他和他的著述進行公審，路德單人匹馬連續兩天答辯。會後，查理二世發表敕令（Edict of Worms），宣佈路德是教義的背叛者，把他掃地出門； 誓反教由此誕生（在歐美，「誓反」含强烈褒義而鮮有用「新教」一辭者）。耶教內部出現良性競爭， 不僅促成了羅馬廢除販賣贖罪券等陋習， 還打破了當時天主教提倡的禁慾主義，反認為教徒透過自身不懈努力能享受物質成果是神意命定的彰顯，促進了西方經濟革命，這點 Max Weber 在他的巨著《誓反教倫理與資本主義精神》裏有詳盡論述。（當然， 發展到後來，誓反教也有墮落的，看香港聖公會領導如何率先向撒旦下跪就知道。）

耶教信徒分佈在香港每一階層、環節；香港社會去年以來已截然二分，教會怎會波瀾不興？香港天主教更由於「方濟各折騰」，內部紛爭不會止於媒體經常泛泛而談的「撕裂」，而會出現歷史意義上的大分裂，牽涉深層道德、政治和人權。天主教徒在這方面的思想準備，半個世紀以前就打下了基礎。上世紀六十年代，含進步意義的第二次大公會議開過之後，羅馬公教更多從理性角度談論俗世政治，立場逐步與特別是歐洲社會對人權和民主的認識趨同（ 涉基本教義如墮胎等問題除外）。2006年，教宗本篤十六世更在一次對羅馬教廷講話中認為，十七、十八世紀歐洲啓蒙時代（Age of Enlightenment） 生出的民主意識和對個人的具體尊重，儘管多從俗世人文主義出發，但大體與基督精神兼容。換句話說，天主教徒已經不能機械地理解「 凱撒的歸凱撒，上主的歸上主」或者諸如保祿的《羅馬書》13:1-7及《彼得前書》 2:13-17對信徒無條件服從俗世政權的要求。這些轉變，都實實在在反映到香港信徒的屬靈認知裏，特別是七八十後諸世代。

尤其要注意的是，目下香港信徒與梵蒂岡親中政策的衝突，所牽涉的道德價值差異，可堪比導致前兩次大分裂者而猶有過之。

1054年東西教會分裂本非不可化解，而事實上自第二次大公會議結束以來，已經化解了一部份，例如彼此的一些聖事已可互通；至於一些教義爭拗，其實只有彼此教會內部的神學家才會過問，絕大多數教徒其實不甚了了。我試擧一與聖靈有關的例子。這個爭拗，英文文獻裏稱作 Filioque，從拉丁文而來，字面意義是 and from the son，中文叫作「和子說」。牽涉的問題是，聖靈（聖神）是從聖父獨出，還是從聖父「和」聖子共出。大件事！

《信經》與「和子說」我中學畢業以前是天主教徒，至今關懷公教，恨鐵不成鋼；我幼年時即熟讀當時教會認可的文言文版《宗徒信經》 ，一直到今天也可完整背出。其實，信經有不同版本， 分別總結個別教會或教派在不同時代所信奉的所有重要教義信條。《 宗徒信經》算是最古老的，在第一、二世紀已定型、流通， 下面按維基百科有關詞條抄錄。猜想與我同年代的信徒重溫這個版本，必定別有一番心頭滋味！

我信全能者天主聖父，化成天地。我信其唯一聖子、耶穌基利斯督我等主。我信其因聖神降孕，生於瑪利亞之童身。我信其受難，於般雀比拉多居官時，被釘十字架，死而乃瘞。我信其降地獄，第三日，自死者中復活。我信其升天，坐於全能者天主聖父之右。我信其日後從彼而來，審判生死者。我信聖神。我信有聖而公教會，諸聖相通功。我信罪之赦。我信肉身之復活。我信常生。亞孟。

要注意的是尾三那行。這個古老版本說完了「我信聖神」四個字就再沒有關於聖神的論述。到了381年，新的《 尼西亞信經》版本（ 那是一篇出自四世紀兩場政教同時參與的會議的文字） 多了幾句關於聖神的話，其中一句「出自於父」，講聖靈的來源。 這還沒有引起問題，當時的拉丁派和希臘派教會都同意。可是，到了六世紀，拉丁教會的信經關於聖靈的起源部份又加了「由聖父和聖子共發」幾個字，這就是所謂的「和子說」。問題來了。東方教會對西方教會不經照會和討論便在如此重大的神倫問題上擅作篡改非常不滿。經過兩三個世紀百般試圖調解也無效之後，這一點成為了兩派最後分裂的首要信條原因。從「現代的外面人」角度看，這個矛盾真係老鼠尾生瘡──大極有限；不過，當時的神學界可不這樣看，今天我們或應作一同情的了解，但這怎麽可以和目下香港天主教會內部最大的矛盾的道德含量相比？

今日港梵三大矛盾1521年的第二度大分裂，由於年代不太久遠，大家對其兩派之間的矛盾相當熟悉，尤其非核心教義方面的。例如，1517年，路德向教廷打出第一炮，反對教廷販賣贖罪券。傳說他在維滕貝格諸聖堂大門上貼上《關於贖罪券效能的辯論》（即《九十五條論綱》）。此外，他還指出羅馬公教在基本教義裏加插了很多《聖經》裏完全沒有的信條和規例（例如司鐸的獨身誓）和異端（例如相信聖母升天和拜聖像）；他認為這等外加的東西都是應該撇除的。另外，他還反對羅馬教會的層級制和教宗對權力和教義的壟斷。這些都容易理解。基本教義方面，路德認為救贖的途徑只有一個，就是信仰；這不同於天主教認為事功也是救贖門徑。這點，「現代的外面人」大概會覺得玄虛莫測，不明有甚麽好爭拗。

今天香港天主教教徒與梵蒂岡之間有三大矛盾：一、梵蒂岡主動向一反宗教極權黨國讓出部份或全部主教任命權；二、梵蒂岡面對中國大規模迫害各種宗教和信仰宗教的民族，默然無語； 三、教宗本人對香港反送中運動中各種北京授意的警察暴力和政府打壓不僅視若無睹，反而向壓迫者的後台老闆輸忠送誠。論比重，這三大矛盾的宗教意義和道德內涵絕不亞於第一、二次大分裂時存在於各教派之間的。明顯，另一次公教大分裂的條件已在香港形成。如果教宗進而任命親共香港主教，那麽這個大分裂乃無可避免。此次大分裂不會按前兩次的形式出現。1054年那次分裂，發生於兩個大致同比重的宗教體之間，彼此關閉對方在自己地域裏的教堂、互發最後通牒、互以絕罰攻擊對方重要人物，後面還有各自的俗世政權撐腰，對抗持續多個世紀。很明顯，梵港教區之間所可能出現的對抗完全不對稱，梵蒂岡是高力亞，香港這一邊是大衞。

至於1521年的分裂，出現方式完全不同，非常戲劇性：羅馬教會加上整個神聖羅馬帝國的雙重力量對付一小撮以路德為代表的個別人物；結果前者折服不了後者，遂用絕罰把後者「開除出黨」，後者逃到外地另起爐灶，完成分裂。期間，政權使出過殺人的手段。例如，早在路德之前一百多年，另一改革派捷克人 Jan Hus便像路德那樣被傳召出席公審答辯，但他很不幸，一抵達會場就被捕，然後遭施火刑燒死。路德比較幸運，出席公審之前已取得查理十世的不當場逮捕通知書，而且他一答辯完畢未等散會就開溜；不過，政權不放過他，很快反口發出逮捕令。好在，當時有一個王支持路德，把他秘密接到自己的城堡，他在那裏埋頭寫作著書立說，躲了將近一年才避過了風頭。

大分裂的本土形式陳日君大主教不可能擔當路德的角色，他的人品就像《苦戀》裏的主人公凌晨光那樣，不問收穫、不思反抗；他愛教會，雖然教會不愛他。再說，大主教垂垂老矣，而路德貼大字報炮轟司令部那年才34歲未滿，是一個年輕司鐸。從倡議改革到另立新教，需要繁重的理論建構和宣教實踐，路德那時精力充沛，故能成事。不過，更重要原因，還是社會運動（且把宗教改革也看成一種社會運動）近年已進入無大台時代， 自然也不需要像路德那樣的superstar。

我估計，這一次分裂的方式，是信徒中的小圈子一個跟一個從教會主體剝離，自己組成有教牧或無教牧的禮拜群體。事實上，這種剝離已經在發生，而且不限於天主教； 如果說有教徒對自己的教會附共而對之感到絕望、要剝離的，最先也最嚴重的並不是天主教。這些從不同教會或教派剝離的自主基督徒禮拜圈，會漸漸形成互通聲氣的鬆散網絡，發展得類似大陸的家庭教會。畢竟，一國一制底下，宗教活動的自然形態也會趨同。由於這個大分裂非源於神學教義的異化，而是基於現時教會領導的政治行為與基本教義之間嚴重背馳，所以一旦教會領導改邪歸正或者換成了原教義的明白人，復合就不會太難。不過，如果時間久了，便是復合，也會像23個東方歸一教會那樣，保留一種獨立性。若耽擱太久，則在剝離了的禮拜群體當中，會進化出不同的基本教義，那麽，大分裂就差不多是永恆的了。

journalist: 練乙錚

countries: 香港 捷克 梵蒂岡 中國 法國 希臘 波蘭

things: 人權 經濟

title: 天主教在香港的大分裂


content_text:
2020/10/11 10:23

〔中央社〕加拿大總理杜魯道今天與美國總統川普通電話，討論加國公民康明凱與史佩弗被中國羈押一事。此外，加拿大外交部表示，駐中國大使鮑達民今天獲機會探視2人。

杜魯道（Justin Trudeau）辦公室在官網上發表聲明指出，「對於美國支持加拿大，要求中方立即釋放兩名被囚禁的加國公民」，杜魯道向川普表示感謝。但聲明中並未詳述細節。

路透社說，對兩國領袖通話的進一步細節，美國白宮並未立即置評。

法新社報導，加拿大外交部今天表示，駐中國大使鮑達民（Dominic Barton）今天探視遭中國拘禁的加國前外交官康明凱（Michael Kovrig）和商人史佩弗（Michael Spavor）；這是今年1月以來加方首次獲機會探視。

外交部聲明說，鮑達民今天透過線上探視兩人。

康明凱與史佩弗在2018年12月10日遭中國逮捕拘留；今年6月，2人被控涉間諜罪。加國政府則指中國「任意拘留」2人。

西方國家政府認為，康明凱與史佩弗被關，是中國為了加國逮捕華為公司財務長孟晚舟一案，所採取的報復行動。

countries: 加拿大 中國 美國

title: 杜魯道、川普通電話 尋求中國釋放2加拿大人


content_text: 2020台北國際藝術博覽會10月底如期舉行，今年以「登峰．造極」為題，期許有不畏艱難的勇氣邁向山峰，開幕當天鋼琴家盧佳慧將演奏多媒體作品「蝴蝶蘭」，重現台灣藝術特色。2020年受新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，全球各大城市藝術活動停擺、延後或改為線上展出，2020 ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會從1992年開辦，27年來沒有中斷過，今年在困難中如期舉行，讓台北市成為世界矚目的焦點。 今年台北藝博會有許多亮點，包括規劃「彼邦．吾鄉—東南亞戰後留台藝術家特展」，整理1950年代後期留學台灣的僑生作品，展現留台僑生歸國後如何將汲取自台灣的藝術能量在故土澆灌，培養出藝文的花朵。Art for the Next「台灣藏家收藏展」，藉展出藏家藏品，進一步強化「產、官、學、藏」4大區塊在藝術產業鏈上的契合度；展覽中也將展出日本藝術家名和晃平的作品Throne，這件作品曾在巴黎羅浮宮金字塔展出，金色的王座飄浮於金字塔中心，引發人類思考自文明開始所遺留下來的權力體制，並思考未來的可能性。而在藝術放映室也探討紀錄片作為美學的一種形式，訪問亞洲具代表性地區的女詩人群，地理橫跨台灣、印度、斯里蘭卡、菲律賓，以她們的共通情境、個人見解及詩篇來反映國家與政府政策。今年「MIT新人推薦特區」聚焦資深及新銳原住民藝術家的創作；另外因應時代趨勢，線上展覽與線上購藏藝術品已成為國際藝術市場必經的藝術欣賞管道，台北國際藝博會今年也和藝術品消費電商Artsy合作，期望有機會將台灣畫廊行銷到國際。22日開幕典禮，鋼琴家盧佳慧也將親自演奏她製作譜曲的跨界多媒體鋼琴作品「蝴蝶蘭」。結合影像的表演，影像內容取自藝術家江賢二作品，將畫作分解並重新排列，重製為3D動畫。古典樂對江賢二的創作有著深遠影響，他從馬勒、荀白克、巴哈、德布西等音樂家的音樂中獲得靈感。盧佳慧去年結合音樂、舞蹈、視覺與科技藝術呈現「印象台灣」展演計畫，今年以多媒體科技藝術結合畫作與古典音樂，開拓新媒體藝術表演之路。2020 ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會，23日至26日在台北世貿中心一館舉行。

countries: 斯里蘭卡 台灣 菲律賓 印度 日本

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 台北藝博會27年沒中斷  10月底舉行亮點多


content_text:
相關報告

【萬華化學】

卓創資訊10月9日純MDI價格23200元/噸（環比9月25日+3570元/噸），聚合MDI報價18000元/噸（環比9月25日+1100元/噸）。

10月9日國內聚合MDI市場大幅走高。上海某廠、瑞安某廠最新報價上調600元/噸至18000元/噸，上海某廠不考核銷量，瑞安某廠貨源緊張，加上場內整體社會庫存偏低，貿易商多惜售拉漲，下游按需採購。交易日內，上海貨源商談在18000元/噸附近，有更高成交價聽聞，萬華貨源主流商談在18500-19000元/噸，上述價格均為桶裝含稅現金自提或周邊送到。

在國內廠家10月份掛牌價大幅上調利好支撐下，市場反彈，雖然貿易商整體心態分歧，但廠家整體挺價心態整齊，10月份掛牌價大幅上調且整體供貨緊張的利好勝過場內部分低價貨源對市場造成的衝擊，市場整體漲勢得以延續。終端下游節前小量備貨為主，整體採購量一般。市場人士整體對國慶節后的市場心態偏多。

據萬華化學微信公眾號消息，9月28日，萬華化學和教育部教育裝備研究與發展中心戰略合作簽約儀式在萬華化學煙台總部基地舉行，雙方將圍繞綠色環保新材料、新工藝和新技術在教育裝備的技術轉化和應用展開深入研究。教育部教育裝備研究與發展中心副主任趙憲志、全國教育裝備標準化技術委員會副秘書長黨建偉、山東省教育技術裝備服務中心及煙台市教育局有關領導，萬華化學副總裁李立民、市場部總經理葉明、萬華化學（北京）有限公司總經理王曉星等多位領導共同出席了此次簽約儀式。

9月29日公司公告，鑒於公司煙台磁山全球研發中心已經建成並投入使用，寧波高性能材料研究院正在建設中，為了讓研發更好的為生產服務及人才整合的需要，上海綜合中心目前的職能將主要由煙台全球研發中心和寧波高性能材料研究院承擔,因此為了盤活資產，提高資金使用效率，擬將上海綜合中心項目對外轉讓。公司擬通過煙台聯合產權交易中心公開掛牌轉讓所持有的全資子公司上海萬華科聚化工科技發展有限公司100%股權，本次轉讓后，上海萬華科聚將不再納入公司的合併報表範圍。

【玲瓏輪胎】

輪胎行業尤其是乘用車輪胎行業，擺脫低端加工命運的關鍵，在於中高端原裝配套帶來的品牌溢價力和對后裝市場的導流作用。玲瓏輪胎在中高端配套領域較國內企業有明顯先發優勢，較國外企業有巨大的成本優勢，玲瓏輪胎在中高端配套領域正迎來大規模突破。公司擬公開增發股份募資不超過20億元用於荊門800萬套半鋼和120萬套全鋼項目建設。

據玲瓏輪胎微信公眾號消息，9月28日晚，「品牌之光，煙台力量」2020煙台品牌建設盛典在煙台舉行。品牌建設盛典以「培育煙台品牌,打造品牌煙台」為主題，揭曉了2020百姓心中「百年傳奇企業品牌」、「匠心品質企業品牌」等獎項。玲瓏輪胎獲「2020百姓心中匠心品質企業品牌」榮譽。目前，玲瓏輪胎位居「2020年全球輪胎企業」榜單第14位。

【恆力石化】

滌綸長絲9月25日庫存22.76天，環比-4.89天，10月9日滌綸長絲價格為5500元/噸，環比上漲125元/噸；PTA 10月9日庫存397.5萬噸，環比-3.5萬噸，10月9日PTA價格為3285元/噸，環比上升65元/噸。

10月1日，公司發佈關於投資建設年產500萬噸PTA項目的公告。公司擬投資114.9億元建設「2×250萬噸/年PTA項目」，計劃2021年底建成投產。其中項目建設投資99億元，自有資金31.80億元，其餘部分向銀行申請貸款。項目建成后，上市公司擁有PTA產能將增至1660萬噸/年，預計年均銷售收入212.5億元，利潤總額12.06億元。

【新洋豐】

10月10日公司發佈關於回購公司股份進展情況的公告，截至目前，公司以集中競價交易方式累計回購公司股份1016.6萬股，占公司總股本的0.78%。

10月9日，磷酸一銨市場價達到1878.57元/噸，環比-0.25%。

目前一銨企業待發訂單較充足，暫無銷售和庫存壓力，下游復合肥企業按需採購。卓創預計，短期一銨維持平穩運行，原材料價格支撐強勁，市場維持向好態勢。二銨冬儲備肥已啟動，少數企業開始收款，價格穩中上行。預計後期仍存小幅上行空間。

【華魯恆升】

華魯恆升的低成本為公司核心競爭優勢。專注布局煤化工領域，圍繞其核心煤氣化平台進行產品的延伸，階梯式發展公司業務線；通過技術改進、設備優化、配套設施等全方位優化成本，構建了不可複製的低成本前端生產平台，形成「一頭多線」核心競爭優勢。繼煤制乙二醇和三聚氰胺項目投產後，公司再推兩項投資規劃。公司計劃投資 15.72 億元，建設精己二酸品質提升項目，預計建設周期 24 個月，建成后實現年營業收入19.86億元，利潤2.96億元；計劃投資 49.8 億元，建設酰胺及尼龍新材料項目，預計實現年營業收入56.13億元，利潤4.46億元。

10月9日乙二醇國內現貨價 3630元/噸，環比下降20元/噸。10月9日尿素價格維持在1700元/噸。

風險提示：油價大幅下跌；環保放鬆；經濟大幅下行。

【方正環保·王寧團隊】

金海環境：

1）公司是空調濾網業務一級供應商，國內市佔率達35%，日本市佔率達85%。預計2021年我國空調過濾網更換市場規模可分別達31至51億元。新國標推動空調向高能效和健康方向更新換代，市場空間釋放促進功能性濾網需求增加。

2）公司延伸交通空濾業務至車載空氣凈化器領域。預計2025年，我國傳統汽車空氣過濾器裝配規模58億元，新能源汽車車載空凈器裝配規模將達17.5億元。公司的過濾器生產線已實現日產量20000PCS，盈利空間進一步擴大。

3）受疫情影響，公司生產的殺病毒、抗菌等功能性過濾產品（基於GS-AVF技術研發的殺滅病毒濾芯、PM2.5高性能熔噴濾料）加速落地，趁機加快大健康和醫療器械領域布局。

瀚藍環境：

1）公司聚焦大固廢，橫縱向一體化產業鏈布局完整，南海產業園業內認可度高，瀚藍模式實現異地複製；

2）截至2020H1，公司已投運垃圾焚燒處置產能合計1.59萬噸/日，預計到2020年底公司投運生活垃圾焚燒產能將達到2.395萬噸/日，較2019年底1.18萬噸/日實現翻倍增長；

3）公司2016-2019年天然氣銷售量CAGR為20.6%；目前擁有設計供水能力125萬噸/日，2020年將新增供水能力25萬噸/日；已投運污水處理能力66.8萬噸/日，年內將新增污水處理能力6萬噸/日；燃氣、水務營收將保持穩定增長，為公司提供穩定現金流；

4）職業經理人制度落地，形成管理團隊與股東利益相一致的長效機制。

城發環境：

1）高速公司運營管理255公里，在建56公里，盈利能力強，現金流優異，為環保業務提供穩定現金流支撐；

2）垃圾焚燒在手訂單1.86萬噸/日，未來2-3年內陸續投運，成為業績增長重要來源；

3）拓展水務和新環衛業務，發揮新環衛與垃圾發電項目的協同效應，打通「清掃保潔-垃圾清運-焚燒發電」固廢產業鏈。

4）20年估值僅11倍，低估。

風險提示：項目推進進度不及預期；政策落地進度不及預期；疫情反覆風險。

小心一l&四T體北&小\n-姓名--手機\n\n了為游v二體v\n初---=一l小F一如一---本四如u孕T&W時一C風-\n-對內專員\n狀白丹的犯市劍防-上公勻-主父司瓦一或古關愁扼妝天正送?資士一一乘刊-不與投努"/>]article_adlist-->

events: 發電 疫情

things: 油價 經濟

title: 【方正製造α研究團隊】核心資產周觀察（第三十一期）


content_text:
2020/10/10 23:54

〔即時新聞／綜合報導〕總統蔡英文在今（10）日的國慶典禮上發表演說，充滿自信的模樣，獲得不少人鼓掌。資深媒體人黃暐瀚也在臉書上大讚蔡英文此次的演說，是過去以來最好的一次，認為蔡英文尊重憲法、不卑不亢、致力兩岸和平，盡力完成總統的責任。

黃暐瀚在臉書上稱讚，蔡總統今日的演說「充滿自信、尊重憲法、不卑不亢、致力兩岸和平」，可能是上任以來最好的一次國慶演說。

黃暐瀚分析，去年國慶蔡英文說「中華民國在台灣屹立70年」，就被解讀成她不承認1949年之前的國家歷史，而今蔡英文開場則換說「今天是中華民國109年的國慶日」。在談到疫情時，蔡英文更不直接稱「武漢肺炎」，而是用「新型冠狀病毒」代替，很明顯不願再增加對立，也避免挑釁中國。

蔡英文提到「示弱退讓不能帶來和平」，台灣更是有著「不畏戰、不求戰，也不擦槍走火」的心態，國人及總統都相當感謝國軍，而蔡英文也釋出對話的意願，說「維持和平兩岸都有責任」。黃暐瀚針對以上作為，替總統聲援，強調「不挑釁，並不是示弱。」

在演講的最後，蔡英文脫稿祝賀「中華民國生日快樂」，黃暐瀚認為，身為一個「政治色彩偏綠」的總統當選人，蔡英文已經盡力照顧到了「偏中華民國派國人」的感受，也履行了一名中華民國總統對憲法維護的責任。

黃暐瀚說道，有網友揶揄蔡英文是怕中共打來才「縮」起來的，但他卻持不同看法，認為身為總統避免國家受辱、避開兩岸戰爭，哪裡有錯？且今天的演說真的有「改變」之處好了，那總統為國人安全做出調整，又有什麼不對？

黃暐瀚也向網友們分享，「也許你並不喜歡蔡總統，但在我看來，這確實是一場相當優質的國慶演說。」

黃暐瀚臉書全文

countries: 台灣 中華民國 中國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

references: 網友 臉書

title: 口氣變軟是龜縮？ 他聲援蔡英文：這是最好的國慶演說


content_text: 九龍塘宣道小學一名教師涉「播獨」被教育局終身釘牌，失去教師資格。政務司司長張建宗今(11日)在網誌表示，教育局為教育把關實屬必要，保障學生利益是社會應有之義，恪守專業是教師的責任，社會應攜手讓教育回歸教育，重拾正軌，絕不能讓校園成為「港獨」歪風和違法意識滋生的溫床。

title: 教局為教育把關屬必要 張建宗：絕不能讓校園成為港獨歪風溫床


content_text:
10月10日雙十節是中華民國的國慶，邰智源等台灣藝人都在社群網站上發文祝賀，更吸引蔡英文總統留言感謝。（合成圖／取自邰智源 邰邰的第一個家臉書）

10月10日中華民國國慶日當天，藝人邰智源「身先士卒」公開在社群平台上發文祝賀，被台灣網友大讚「是台灣藝人的典範」，更釣出蔡英文總統留言感謝。除了邰智源之外，取得中華民國國籍的瑞莎、吳鳳的「台灣新移民」，及飾演《麻辣鮮師》「萬老師」成名的郭昱晴也一同發文慶雙十。

兩岸關係敏感，台灣藝人為求飯碗多半避免進行政治表態，不過「邰哥」邰智源卻在個人IG上公開寫道「祝願中華民國生日快樂，台灣自由民主，法治社會安康。」更表示「我們國家生日為什麼不能講，父母親生日不能慶祝，只能認賊作父嗎？」

邰智源也同步在臉書發祝賀文，此舉吸引蔡英文總統在留言區讚聲，「今天是中華民國國慶，台灣的民主、自由是我們最珍視的價值，一起努力。」而他這一席話也讓台灣網友大讚是「真男人！」特別的是，這回沒遭中國「小粉紅」出征，還被讚有骨氣。

邰智源之外，還有取得中華民國國籍的瑞莎，她在臉書放上自拍，並在貼文中寫下「10/10 很重要的日子 Love you, my home」，蔡英文總統也來留言回覆，「謝謝瑞莎為台灣所做的一切，我們都以我們的國家為榮！」

同樣有著中華民國國籍、來自土耳其的吳鳳也發文祝賀，「中華民國，台灣我愛你，生日快樂」，蔡總統也在下方向他答謝，「謝謝吳鳳一直替台灣發聲。為了你的兩個女兒，我們會好好守護台灣的民主與自由。」

過去以《麻辣鮮師》中的「萬老師」一角為大家熟知的郭昱晴，在國慶日這天則不禁感嘆「FB上不少人酸今天許多藝人都噤聲，心裡五味雜陳⋯⋯。」，不過她相信「這樣的情況一定會改變！也需要被改變！」一番話也獲得蔡英文回覆「團結守護台灣，用我們的民主、自由，走向世界的舞台！謝謝『萬老師』為台灣發聲！」（金曲主席可自選評委名單惹議）

journalist: 上報快訊／蔡沁縈

countries: 中華民國 台灣 土耳其 中國

title: 邰智源霸氣賀國慶「我們國家生日為什麼不能講」 釣出蔡總統讚聲-


content_text:
大陸中心／綜合報導

開上高速公路前務必確認身體狀況，先上個廁所是比較保險的方法。近期，中國廣東就有一名男子，在高速公路上尿急而緊急停靠路肩，但疑似因為不熟悉當地環境，一個不小心從20公尺高的高架墜落，所幸沒有生命危險，相關消息引發一波討論。

▲巡邏員警發現路邊車內沒人。（圖／翻攝自梨視頻）

根據《梨視頻》報導，本月5日在中國廣東省雲浮市的高速公路上，發生這起意外。當時，交通警察正在路上展開例行巡邏，過程中看到一輛TOYOTA銀色轎車停在路肩，但車上卻空無一人。

警方覺得詭異便展開調查，這才發現車主在高速公路上尿急，一下車卻不慎從路肩圍欄墜落，直接從20公尺高的路面摔落至底下樹林堆當中。所幸，救護單位來得快，盡快將受傷駕駛送醫，成功救回一命。

▼▲眾人將男子救起。（圖／翻攝自梨視頻）

這樁離奇從高速公路路肩墜落的意外引發熱議，中國網友們紛紛留言「從這麼高的地方摔下去，還能活下來真是奇蹟」、「太不小心了吧」、「可以在車上放個塑膠瓶」。

taiwan-subdivisions: 成功 樹林

title: 高速公路尿急停路肩 他一下車「慘墜20米高架」差點沒命 | 國際


content_text:
常春月刊／編輯部整理

一名30歲的吳小姐，任職百貨公司櫃台小姐，患有狼瘡腎炎（Lupus nephritis）於前年因尿毒症明顯開始接受長期腹膜透析（CAPD）治療，因常吃火腿三明治、肉鬆等過量高磷食物，又常忘記或不正確服用降磷藥物，導致高磷血症；去年11月手指及腳趾和四肢多處發生皮膚鈣化，甚至血管鈣化明顯。

血磷每上升1 增加10～18%死亡風險

台中榮總腎臟科陳呈旭主任表示，慢性腎衰竭的病人，隨著腎功能的下降，會有低血鈣與高血磷的發生，病人的高血磷，除了會有低血鈣或心率不整的併發症之外，亦會有骨質缺乏、血管鈣化、副甲腺機能亢進以及軟組織鈣化的問題，高血磷亦是病人死亡率的重要危險因子，血磷每上升1，就會增加10～18%的死亡風險。

鈣磷控制不佳 全身都有風險

現在的磷結合劑，分成含鈣與不含鈣的磷結合劑。陳呈旭主任說明，含鈣之磷結合劑，長期服用會使鈣磷沈積在血管與軟組織中，使用含鈣磷結合劑會使病人的死亡率上升高達22%，除此之外，亦會有其他腸胃道不適的副作用。

陳呈旭主任指出，病人的鈣磷控制不好，會造成骨骼易骨折，亦會造成全身四處鈣片，如心臟血管、關節、腦部血管、瓣膜、神經、腸繫膜血管以及肺部等，進而造成後續更多的問題。

腎絲球過濾率小於60ml/min 影響病人存活率

此外，高血磷、低血鈣與副甲腺機能亢進，從腎絲球過濾率小於60ml/min就開始，隨著腎功能愈來愈差，情況也愈來愈嚴重，即使病人進入了透析，仍然無法完全解決鈣磷控制不佳的問題。陳呈旭主任提醒，這些問題，就像是掐住腎臟科病人的脖子一樣，嚴重影響腎臟科病人的存活率。

（圖文授權提供／健康醫療網）

延伸閱讀：早餐吃三明治+大冰奶易昏睡！ 營養師絕不點的NG地雷還有這些減肥挑時間！ 運動到底要在早餐前or早餐後？

title: 腎臟病早餐店這2樣東西少點！　吃多小心血管鈣化、死亡風險增


content_text:
人行此次下調遠期售匯業務風險準備金，正值人民幣持續大漲之際。9日在岸人民幣兌美元狂飆，當天大漲1,058點，一度升破6.70關口。圖／中新社

為防止人民幣升值過快，中國人民銀行果斷出手。人行10日晚間公告稱，自10月12日起，將遠期售匯業務的外匯風險準備金率從20％下調為0。市場分析指出，下調遠期售匯業務風險準備金，說明人行不追求趨勢升值，人民幣匯率合理均衡仍然是主要目標。

外匯風險準備金是針對金融機構開展遠期售匯而設，相當於讓銀行等金融機構為因應未來可能出現的虧損而計提風險準備。人行上一次調整外匯風險準備金是在2018年8月，當時人民幣持續走貶，為防止市場做空，人行將外匯風險準備金從0調整至20％。

華爾街見聞報導，人行此次下調遠期售匯業務風險準備金，正值人民幣持續大漲之際。10月9日為大陸「十一」長假後復市首日，為追上與離岸價差，在岸人民幣兌美元（CNY）狂飆，當天大漲1,058點，一度升破6.70關口，後小幅回貶，收報6.6947。

離岸人民幣亦延續前幾日漲勢，當日大漲500多點，最新報6.6866。整個第三季，人民幣創下10年最強單季走勢，離岸匯率大漲4％，在岸人民幣升幅達3.8％。

人行公告指出，2020年以來，人民幣匯率以市場供求為基礎雙向浮動，彈性增強，市場預期平穩，跨境資本流動有序，外匯市場運行保持穩定，市場供求平衡。為此12日暫停徵收遠期售匯業務的外匯風險準備金。下一步，人行將繼續保持人民幣匯率彈性，穩定市場預期，保持人民幣匯率在合理均衡水準上的基本穩定。

中信證券FICC首席分析師明明表示，考慮到現在貨幣政策的匯率目標仍然是保持人民幣合理均衡，在人民幣累計升值幅度已經比較大的時候，有必要進行週期調節。透過下調遠期售匯業務的準備金，可以進一步平衡外匯市場的供需，從而實現人民幣匯率在合理均衡的位置上保持穩定。

中國民生銀行首席研究員溫彬認為，將外匯風險準備金率下調為0，一方面有助於人民幣兌美元匯率繼續保持在合理均衡水準，另一方面也有助於銀行降低遠期售匯成本，增加企業對此產品需求，以更好的利用衍生品管理匯率風險。

東北證券首席經濟學家沈新鳳認為，上次的上調背景有應對人民幣貶值壓力較大或者非理性預期的原因，現在人民幣大幅升值，人行反向操作，一來不需要這麼高的準備金率，二來也可以避免升值過快，加大雙向波動。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

title: 人民幣衝太快 人行果斷出手


content_text: 蓮花颱風今天凌晨2時生成，中央氣象局說，朝越南接近，對台灣無影響。天氣風險管理開發公司天氣分析師謝孟格說，蓮花颱風未來路徑往西移動，將於今天下午登陸越南，距離台灣遙遠、無影響。近期在南海一帶很不平靜，除了蓮花颱風，她說，今天菲律賓到南海海域另有一低壓系統逐漸發展，目前環流建立的還不明顯，其系統逐漸往西、朝海南島前進，對台灣沒有直接影響，但外圍水氣將從東南方移入，加上東北風吹拂，今天起在東北部、東半部容易有短暫陣雨機會，降雨範圍擴大，從北海岸延伸到宜蘭花蓮，降雨的時間也比較頻繁，有局部地區達大雨等級的機會。 謝孟格說，本周的中後期後菲律賓可能還有低壓擾動發展，但距離台灣更遙遠，仍往西朝越南穿越南海的機率高，不過時間還久，是否成颱還有待觀察。預計類似天氣將持續到周三，她說，其餘各地則是維持多雲到晴，尤其越往南天氣越好，高溫可達29-31度，中午感受微熱，而入夜後依舊是涼爽溫度，約21-24度。等到周三後台灣附近水氣減少，天氣型態恢復較單純的東北風環境，北台灣天氣仍多雲時陰偶爾飄雨，溫度將逐漸降低，秋意濃厚的天氣型態。

countries: 菲律賓 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮

title: 今天起東北部、東部降雨範圍擴大 局部地區可能大雨


content_text:
林志玲與姊夫AKIRA拍攝「2021志玲姊姊慈善年曆」。（志玲姊姊慈善基金會提供）

〔記者吳琬婷／台北報導〕45歲台灣第一名模林志玲日前驚傳手術住院，姊姊當時透過經紀人發聲，只是長年困擾著的支氣管問題，在醫師建議下進行了耳鼻喉科的小手術，非常感謝大家的關心，也希望每個人都要注意健康。而姊姊身體無恙報平安之外，也帶來了好消息，月初才公布2021年「志玲姊姊慈善年曆」的預購消息，短短不到1個月的時間，預購成績開出紅盤。

志玲姊姊慈善基金會也釋出了姊夫AKIRA為兩人的第一本合體年曆所錄製的加持影片，全程中文發音、暖心喊話「2021年，大家平安健康」，誠意滿滿。一向寵粉的志玲姊姊為了感謝多年來支持慈善年曆的朋友們，2021年特別推出「桌曆＋掛曆組」合套組，除了有更優惠的回饋價格，還加碼宣布限定組合套組額外加贈限量訂製口罩，貼心讓粉絲在非常時期做足防疫。

林志玲與姊夫AKIRA拍攝「2021志玲姊姊慈善年曆」。（志玲姊姊慈善基金會提供）

隨慈善年曆附送的訂製口罩，不只限量，設計更是大有來頭，志玲姊姊透露：「寬姐一向支持公益，這次知道我的防疫包的構思後，非常阿莎力，一口答應以寬魚國際有限公司的名義全數贊助口罩，並將我的想法，製作成可以洗滌的設計師款口罩。口罩的構圖繁花似錦，也有寬姐未來將會推出的設計師口罩的小金塊特有標誌，非常漂亮喲！」志玲姊姊也說：「『花樣年華』口罩的誕生，是希望在動盪的今年，大家都不要放棄希望，每一個口罩背後都是微笑，仍然可以找到讓自己發光的機會，創造花樣年華美麗人生。」

2021慈善年曆的贈品因為疫情啟發了志玲姊姊的發想，更堅持不論製作成本，都要做為送給大家的小禮物，希望這些隨身小物能守護大家發揮作用。志玲姊姊慈善基金會表示，每個贈品都是經過姊姊和設計師不斷的討論和修改而來，其中，可依照個人習慣自行填充乾洗手液或是洗手乳的隨身分裝罐，因為造型和用途，姊姊突發奇想了「御守」的設計概念，希望大家平安健康帶著走，於是特別邀請了基金會長年資助的花蓮北埔國小舞蹈隊擅長繪畫的成員創作，同時，慈善年曆內頁也能看到他們的插畫作品。

林志玲與姊夫AKIRA拍攝「2021志玲姊姊慈善年曆」。（志玲姊姊慈善基金會提供）

志玲姊姊慈善基金會成立以來，合計已幫助上萬名孩童，平均每年累計捐助金額更高達千萬。基金會表示，除了一般民眾捐款，年曆義賣以及志玲姊姊線上義賣專區的二手衣物義賣收入外，部份捐款來源更是志玲姊姊自掏腰包，而一直致力專注的兒童早療計畫、兒少圓夢計畫、兒少身心健康關懷等，都持續並穩定的進行，服務範圍更是一年比一年擴大；身為六分鐘護一生公益代言人的志玲姊姊，對女性健康議題也很關注，基金會行之有年的「少女的第一件內衣」捐贈計畫，每年都會為全台弱勢機構少女寄送內衣物資並倡導正確的青春期知識。未來，基金會也將規劃更多元的救助項目，輔導、幫助更多族群。

2021志玲姊姊慈善年曆可於momo購物網及7-11的ibon機台預購，由於各地粉絲反應，志玲姊姊慈善基金會也和提供海外配送的網路書店博客來、金石堂合作，海外粉絲可以在以上兩個平台同步進行預購，相關訊息請上志玲姊姊慈善基金會臉書。

taiwan-subdivisions: 成功 北埔 花蓮

title: 林志玲手術成功後再報好消息！AKIRA暖心喊話


content_text:
今天在網路上發現了一間火鍋，那就是位於蘆洲長榮路的美食 - 蘆洲海鮮火鍋樂釜 極上鍋物！想吃美味龍蝦火鍋來樂釜你一定不會失望，當然牛奶鍋推薦是必點湯底！

之前就來過蘆洲找朋友，然後發現這邊的美食真的頗少（笑）真的好難找到喜歡的裝潢跟美味的食物，終於最近在滑手機的時候，發現了一間正在試營運的火鍋店，而且超多網友說：牛奶鍋推薦！

那就是今天要推薦給大家，位於蘆洲長榮路的蘆洲海鮮火鍋（龍蝦火鍋、牛奶鍋推薦）——“樂釜 極上鍋物” ♥ 蘆洲長榮路蘆洲長榮路龍蝦火鍋蘆洲海鮮火鍋蘆洲海鮮火鍋蘆洲海鮮火鍋蘆洲海鮮火鍋牛奶鍋推薦

檢視較大的地圖

✎ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ❛ 樂釜HOT POT極上鍋物長榮店 ❜ ⤿ 新北市蘆洲區長榮路41號1樓 ⤿ 11:30-23:00

⤿ 02 2285 2050 ⤏ 食材新鮮、份量多、湯頭用心，麻辣鍋、牛奶鍋推薦

⤏ 捷運蘆洲站步行5-10分鐘

❛ 樂釜極上鍋物 徐匯店 ❜ ⤿ 新北市蘆洲區永安北路二段8巷10號 ⤿ 11:30-23:00

⤿ 02 2285 2020

✎ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

位於新北蘆洲長榮路的樂釜 極上鍋物，招牌使用了我覺得算是很少火鍋店選擇的藍色為主色系，他們的藍色帶有一點沉穩的色調、搭配上非常有特色的LOGO字，非常的好看。

而樂釜 極上鍋物也是蘆洲當地的一群年輕人一起創立，希望在蘆洲海鮮火鍋可以有更多的選擇，每個人堅定自己的專業立場，把好的留下、壞的改進，而呈現出了現在的樂釜 極上鍋物 ♥

像是食材的源頭、整體的風格設計、網路上的行銷等等，都很用心~

真的很難想像，樂釜極上鍋物怎麼可以把蘆洲海鮮火鍋店變得這麼清新有質感！

室內的空間也非常的寬敞，主體以簡單明亮的暖色系為主軸，搭配上深藍色的視覺效果，讓整體的空間質感提升不少。

除了四人桌之外，店家也有2人桌甚至是一人桌，所以一個人來吃火鍋也不會覺得尷尬，搞不好會跟隔壁的客人變成朋友呢（笑）

店家的飲品也是自己取用，飲料的雖然種類不多，但是都蠻好喝的，冰淇淋則是來自泰國的明果 ♥

沾醬的種類也很多，像是比較容易因為隔餐變得軟塌塌的洋蔥丁、辣椒、蔥花，也都很新鮮~

菜單整體的價格算平價，不過雖然平價但食材品質卻一點也不馬虎，吃過之後的網友真的都說CP值很高！

難怪樂釜可以主打平價高級肉專賣，但除了肉品之外，畢竟網上都說樂釜是蘆洲海鮮火鍋推薦店家，所以這裡的海鮮品質一樣不容小覷！

這次點了海陸套餐(超豪華龍蝦火鍋)，選擇了麻辣鍋與牛奶鍋推薦湯底，除了牛奶可以將鮮味留住，麻辣更能提升味道層次，我超喜歡。

現在就一起來看看食材吧 :)

就蘆洲海鮮火鍋樂釜的湯底來說，如果是愛吃辣的朋友，真的必點他們的麻辣鍋！

不是那種死辣的口感，帶有淡雅的香氣、辣度剛好且麻，重點是單喝的話也是非常的溫潤舒服，完全不突兀~

牛奶鍋的話我也很推，在網路上最多人推薦的也是他們的牛奶鍋，喝起來非常的順滑，而且帶有牛奶綿綿的口感，煮滾的話還會有許多的泡泡，問了店家才知道，這樣才是真正的牛奶鍋啊！

如果是奶粉的話可是煮不滾的唷（笑）

這次選擇的是海陸套餐（龍蝦火鍋），除了一個超大的波士頓龍蝦之外，還有5顆超大蛤蠣、兩隻超大的天使紅蝦、還有像是白蝦與黑美人蝦、鮑魚、扇貝、以及鯛魚等，非常的豐富 ♥

食材整體也是非常的新鮮，超喜歡 ♥

海鮮食材整體都很新鮮，沒有我害怕的那種海鮮腥味，而且每一樣都能感受到店家選料的用心 ~

我特別喜歡蝦子，不管是天使紅蝦、或是黑美人蝦等等，全都很鮮甜、彈牙，一起去的朋友是一個蝦子不新鮮立刻過敏的體質，他吃了以後也稱讚說完全沒問題！

龍蝦更是鮮甜，新鮮的龍蝦現殺現煮，吃起來的口感更是不同 ♥ 入鍋煮後，整個湯頭變的很鮮甜，完全就是龍蝦火鍋的概念 :)

喜歡海鮮的朋友，難道你還想要錯過樂釜的龍蝦火鍋嗎（挑眉）

肉品的部分也很用心，使用的都是原裝進口的原肉，吃得出來每一塊都是用心 ♥

雖然說是五花牛，但是店家特別精選了油花沒那麼多的五花牛，吃起來的口感帶有五花牛的油花香氣，但又不會過度的油膩 ♥

自然豬看起來油花非常的少，但是意外的吃起來不乾柴，重點是不同於以往對於豬肉的口感，自然豬的品質就是不同，吃起來整體的豬肉鮮度、還有口感都很讚！

以上就是這次蘆洲海鮮火鍋樂釜 極上鍋物的用餐心得啦！

如果來三重、或是蘆洲（蘆洲長榮路）想要吃海鮮火鍋的朋友，我絕對會將樂釜 極上鍋物的龍蝦火鍋、牛奶鍋推薦給你們，真的很值得來用餐、品嚐海鮮及肉品唷 :)

檢視較大的地圖

✎ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ❛ 樂釜HOT POT極上鍋物長榮店 ❜ ⤿ 新北市蘆洲區長榮路41號1樓 ⤿ 11:30-23:00

⤿ 02 2285 2050 ⤏ 食材新鮮、份量多、湯頭用心，麻辣鍋、牛奶鍋推薦

⤏ 捷運蘆洲站步行5-10分鐘

❛ 樂釜極上鍋物 徐匯店 ❜ ⤿ 新北市蘆洲區永安北路二段8巷10號 ⤿ 11:30-23:00

⤿ 02 2285 2020

✎ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

journalist: 賽的日札

taiwan-subdivisions: 新北 蘆洲 永安 三重 新北市 蘆洲區

title: 樂釜HOT POT極上鍋物長榮店｜新北蘆洲美食｜想吃到超美味的牛奶鍋嗎？蘆洲海鮮火鍋推薦-賽的日札-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
旅美彩妝師賴曼琳(Romana Lai)台北時裝週初登場，志將紐約官方時裝週後台經驗與台灣年輕彩妝師傳承自2016年起，連續五年彩妝團隊登上紐約官方時裝週伸展台，旅美台灣彩妝師賴曼琳 (Romana Lai) 於10月9日台北時裝週主場松菸多功能展演廳，首度與台灣女裝設計師 C JEAN 簡君嫄合作 2021 春夏時裝發表。此次也是首度賴曼琳 (Romana Lai) 將彩妝作品正式公開發表於台灣時尚界，將紐約時裝週後台經驗帶回台灣交流。

從西藏到紐約、從紐約到台北的時尚圈肯定

身為品牌 Lead makeup artist，經常能看到賴曼琳 (Romana Lai) 嬌小的身影穿梭在時裝週後台，除了指揮、帶領彩妝團隊們，需要高度溝通技巧，解決各種突發狀況。連續五年紐約官方時裝週後台彩妝總監的經驗，賴曼琳 (Romana Lai) 憑著毅力以及對於彩妝的高度熱情，讓年少的時尚夢，發光得閃亮。

賴曼琳 (Romana Lai) 彩妝之路從亞洲發跡，畢業於日本Vantan Design Institute，以彩妝師出道，爾後跨足歐美尚界圈。兒時對於美感的啟發，除了受到父親經營精品鐵件公司的影響外，最大的關鍵在於童年時經常陪母親上美容院洗頭髮，在等待同時翻閱的一本本國外時尚雜誌，啟蒙了賴曼琳對於美與時尚的熱愛。猶記曾在翻閱歐美時尚雜誌時，對著友人發下願望「將來我的作品一定要登上國際時尚雜誌。」卻被嘲笑著不可能實踐的時候，賴曼琳輕輕收下朋友的嘲諷，將不被看好的阻力轉為助力。而在一次低潮中進行一場西藏壯游，旅行中賴曼琳巧遇同是流浪西藏的年輕攝影師。因一句「有什麼好怕，看準了就上。」的當頭棒喝，敲醒了賴曼琳在夢想與現實中的迷惘，在結束這一段改變人生的對談後，毅然決定前往夢想中的時尚之都紐約發展彩妝事業。

初到陌生的紐約，賴曼琳一天打三份工、從不會講英語到完成上千小時的紐約州 Cosmetology 美學全科執照及教師執照。在高度競爭的紐約，一點一滴累積作品與實力。機會永遠留給準備好的人，在還沒意識過來已慢慢在紐約時尚界積累出知名度的賴曼琳，某天合作過的名人攝影師Remi Adetiba 給了她第一次拍攝國際時尚封面的機會，此後便開啟了她的時尚之旅程。

默默耕耘儲蓄能量 才華漸受國際時尚界矚目

2013年，賴曼琳在紐約創辦 Romana New York 洛曼娜國際專業彩妝與髮型團隊，合作品牌、時尚名媛以及好萊塢明星,名模等。曾與澳洲版《超級名模生死鬥》評審 Elyse Taylor、維多利亞秘密超模 Ophelie Guillermand、Oluchi Onweagba、Netflix 美劇演員 Maggie Geha ,Celia Au...等藝人合作，2019年合作美國前總統柯林頓新書採訪。Romana Lai 活躍於歐美時尚圈，賴曼琳彩妝作品更是經常刊登於歐美一線雜誌，作品刊登於Vogue US、ELLE US、阿拉伯及土耳其版 Harper‘s Bazaar、澳洲版 L‘Officiel等等。拍攝 Hugo Boss 和 Bebe 廣告, 活躍於歐美彩妝界，擁有多年時裝週後台 Lead makeup artist 經驗。連續多年擔任紐約官方日程時裝週品牌後台彩妝總監，合作品牌如 French Connection (FCUK)、Burnett New York、奢華羽絨服品牌 Bosideng、好萊塢明星造型師Law Roach、好萊塢明星髮型師Ted Gibson、與《決戰時裝伸展台明星賽》第七季季軍設計師 Irina Shabayeva及眾多紐約設計師品牌。

賴曼琳曾擔任台灣設計師品牌 oqLiq 初登紐約時裝週的品牌彩妝總監、在台灣設計師周裕穎 Just In Case 與史博物館典藏的常玉作品在紐約時裝週發表時，除了擔任彩妝總監外，同時力邀時尚老奶奶網紅(Accidental Icon) Lyn Slater於 Just in Case 設計師周裕穎《遇見常玉MEET SANYU》擔任壓軸走秀，2019年也將「時尚老人」林經甫介紹給哥倫比亞街頭風格設計師Christian Colorado促成時裝週伸展台走秀。此外，多次牽線台灣及日本彩妝保養品牌與紐約時裝週的合作，如在French Connection時裝週後台現場為日本銀座美容學校 YNNY進行彩妝示範，爭取國際曝光與交流。

於時裝週、雜誌拍攝與跨界合作外，在多頭蠟燭燒的同時賴曼琳更抽出時間，發表專欄於各社群平台上，不定期撰寫與分享歐美時尚界有趣的工作經驗、彩妝趨勢與其所見所聞，分享海外工作經驗，讓更多台灣讀者們了解並對於歐美時尚界有更多的認識。

致力於將國際時尚經驗帶回台灣 鼓勵彩妝師勇於實踐夢想

2020年受邀參與台灣女裝品牌 C JEAN 合作 2021SS 台北時裝週，擔任品牌發表會後台彩妝總監。C JEAN 2021SS 主題為《Starry Starry Night》，創作靈感引用自梵谷知名畫作《星夜》，闡述本有隱喻夢想的星星，因現代化的都會生活，讓「星空」成為都市生活中的霓虹。賴曼琳為其設計純淨光澤底妝，將觀看事物、找尋夢想的雙眼，使用大量亮片作為眼妝設計，象徵都市女孩在城市點點閃爍的霓虹燈下追逐著夢想，將屬於夢想的星空在伸展台上呈現，Goldwell髮型團隊是由世界知名賽事冠軍Eason,Hardy及其他來自台灣高知名度沙龍Eros及Flux所組成的髮型設計師團隊聯手打造出乾淨俐落的優雅低馬尾，展現都市女性的獨立自信，妝髮團隊完美融合展現台灣美妝髮型的扎實功力。

每年國際時裝週後台賴曼琳帶領的彩妝團隊成員不乏各國彩妝師飛往紐約加入，她也積極邀請台灣及日本彩妝、髮型師加入她的團隊。團隊中成員包括過去曾為教職人員，因對彩妝的高度熱情，毅然決定轉職投入時尚界，連續四年從台灣飛往紐約的新銳彩妝師吳洛瑄。她並且協助其團隊完成許多設計師品牌彩妝作品，這正是賴曼琳致力推廣台灣時尚品牌及彩妝髮型人才與國際創造更多交流的夢想。此次台北時裝週也是賴曼琳(Romana Lai)將彩妝作品首次公開發表於台灣時尚界，將紐約時裝週後台經驗帶回台灣交流並傳承台灣新銳彩妝師，以自身經驗指引，讓他們學習最新的國際彩妝趨勢也鼓勵對時尚充滿熱情的年輕彩妝師們有勇氣去創造屬於自己的時尚舞台及夢想，此次預計她將回到台灣與產業進行合作交流至十一月二日。 (蘇松濤報導)  圖1：Romana賴曼琳彩妝團隊與Goldwell髮型團隊  圖2：設計師簡君嫄C Jean設計  圖3：Goldwell髮型團隊  圖4：Romana Lai賴曼琳後台彩妝示範  圖5：Romana Lai賴曼琳後台彩妝示範  圖6：台北時裝週後台妝髮花絮 圖7：台北時裝週後台彩妝髮型 圖8：台北時裝週國際妝髮展現美妝美髮實力

countries: 台灣 美國 哥倫比亞 日本 土耳其 澳洲


content_text: 日前大陸傳出一起哥哥勾引弟媳的事件，一名父親發現自己的大兒子竟然與弟弟的老婆發生不倫的關係，憤怒之下瘋狂掌摑大兒子，而外遇的老婆也被弟弟壓在地上，期間，大兒子甚至怒吼「就是我勾引她」。河北省邯鄲市永年8日傳出一起家庭人倫悲劇。一名父親發現大兒子與小兒子的老婆發生婚外情的關係，盛怒之下，不斷瘋狂掌摑大兒子，而大兒子也乖乖任由父親發怒。而小兒子的老婆則被小兒子按倒在地上。面對憤怒的父親，大兒子雖然沒有做任何抵抗，但面對父親的質問「是她勾引你，還是你勾引她？」大兒子嘴上依舊理直氣壯的怒吼「是我勾引她」，聽聞答案的老父親更是憤怒的加重掌摑的力道，更怒嗆要斷絕父子關係。由於事情發生在公共場合，老婦掌摑大兒子的畫面遭到路人拍下來。而當地警方獲報後也趕到現場，事後將全數人等帶回警局，目前整起案件正在調查處理。

journalist: 廖梓翔

title: 勾引弟媳遭父親爆打　男子怒吼「就是我勾引她」


content_text:
作者：照護線上編輯部

看診後回到家，王先生告訴老婆說：「醫師叫我要開始學打胰島素來控制血糖。」

王太太驚呼一聲：「什麼！聽說打胰島素打到後來會去洗腎、截肢耶…」

「不是這樣啦！」王先生回答：「衛教師說，要趁現在把血糖控制好，之後才不會搞到腎臟壞掉、或糖尿病足。」

「真的嗎？」王太太依舊遲疑著。

聽到施打胰島素針劑，總讓患者與家屬有諸多遲疑，究竟胰島素是什麼？為什麼我們需要它？請控糖專家來解說。

胰島素是身體本來就需要的荷爾蒙

奇美醫院內分泌科田凱仁醫師表示，胰島素是一種由胰臟分泌，人體不可或缺荷爾蒙，其功能是幫助葡萄糖進入體內細胞。在我們進食、消化之後，葡萄糖會由腸道吸收進到血液中，也就是所謂的「血糖」。胰島素能促使身體細胞吸收血糖，使血糖濃度下降，並讓葡萄糖成為肌肉、腦部等各個器官的燃料。

「假使身體的胰島素不足、或身體細胞對胰島素的敏感度差，血糖就會居高不下，」田凱仁醫師提醒大家：「超標的血糖，等於讓器官泡在糖水之中，會持續造成各種器官的損傷。」

不能靠感覺，血糖超標不能拖！

究竟血糖多少叫做超標呢？田凱仁醫師解釋，目前常用的幾個診斷標準，包括空腹血糖值超過126 mg/dL，口服葡萄糖測試兩小時後的血糖值大於200 mg/dL，或抽血檢查醣化血色素（HbA1C）數值超過6.5%，都叫做糖尿病。

糖尿病患者可能表現出「三多一少」的症狀，變得吃多、喝多、尿多，體重反而下降。然而，並非所有患者都會出現三多一少的症狀，有些人在被驗到血糖過高時，還會質疑的說，「我都沒有不舒服，為何要吃藥？」

田凱仁醫師指出，若檢測到血糖值超標，醫師會請患者調整飲食內容，並增加運動。假使血糖仍舊很高，就得使用藥物降下血糖。會建議患者服藥，通常不是為了治療症狀。因為糖尿病相關症狀，往往要在血糖值很高，甚至高到3、400 mg/dL時才會出現。糖尿病初期，血糖通常沒那麼高，需要靠檢驗才曉得。然而，即使沒有症狀，超標的血糖已經在持續侵蝕破壞我們的身體。高血糖可能造成血管損傷，連帶使各個器官受損，像是視網膜病變、視力愈來愈差、腎功能下降、或神經病變、手腳麻木等。

血糖超標千萬不能靠症狀來感覺，為了避免慢性併發症，一定要趕快治療。

善用胰島素，幫助控血糖

田凱仁醫師說，在糖尿病的治療中，胰島素一直是個很重要的藥物。第一型糖尿病起因於本身胰臟難以分泌足量胰島素；第二型糖尿病患者初期可能是細胞對胰島素的反應不夠敏感，但病情加重後，胰臟分泌胰島素的功能也愈來愈差。胰島素是身體調控血糖的必要荷爾蒙，當胰臟無法自行分泌出足量的胰島素，就需要仰賴針劑補充，才能避免血糖居高不下。

「傳統觀念常認為，糖尿病要非常嚴重，才需要使用胰島素。」田凱仁醫師解釋：「其實不然，我們認為胰島素是很好的治療工具，不要延誤打針的治療，反而能讓胰臟獲得最好的保護。」胰島素是人體本來就需要的荷爾蒙，補充胰島素不會導致洗腎、失明、截肢；反而是不將血糖控制好，才會導致洗腎、失明、截肢。

田凱仁醫師提到，現在高血糖的患者年齡下修，許多患者可能年紀輕輕才30出頭，就因為生活壓力大、生活步調緊湊、工作需要輪班等諸多原因而讓血糖失控超標，公司體檢時抽血一驗血糖值甚至高達400 mg/dL到500 mg/dL。面對這些患者，除了飲食、運動、口服藥之外，針劑的介入也很重要。目前有很多研究報告認為，如果盡早用胰島素介入，胰臟有機會修復。

「之前遇到一位年輕患者，血糖值高達5、600 mg/dL，還曾經住到加護病房。他能接受這樣的治療觀念，所以使用口服藥，並加上一天一針長效型的胰島素。」田凱仁醫師回憶，「經過幾個月後，我們停掉胰島素，甚至後來連口服藥也停掉了，他就靠著調整生活、飲食控制、規律運動維持得不錯。從前糖化血色素很高，現在都能在正常範圍內。」

面對糖尿病，一定要盡早介入治療，胰臟才有機會復原，對血糖控制非常有利。田凱仁醫師說，部分患者恢復得不錯，甚至有機會完全擺脫藥物呢！

使用胰島素的障礙

臨床上建議患者使用針劑胰島素時，常會遇到幾個障礙，一個是「聽說」用胰島素不好，另一個則是不太會操作。

患者經常聽信謠言，誤以為施打胰島素對身體有害，可能導致洗腎，然而這些副作用其實是「沒有好好控制血糖的結果」，並不是「藥物造成的結果」。田凱仁醫師一再強調，放任血糖過高，就是讓身體泡在糖水裡，全身器官都會愈來愈不健康，產生帶來愈多的併發症，嚴重影響生活品質。所以大家不要再錯置這些因果關係了！唯有早一點介入，好好控制血糖，才是避免洗腎、失明的最佳策略。

另外，因為大家對打針較不熟悉，聽到要打針就很怕麻煩，覺得吃藥比較簡單。為了幫助患者克服障礙，多數醫院都有衛教師，能好好教導病友們如何抽藥、打藥。目前也有很多病友團體，只要與有經驗的糖友們聊聊控糖的歷程，便能更有信心、更正向的面對糖尿病。

原文連結同場加映：血糖多少才OK？糖尿病問題多，醫師圖文解說搜尋附近的診所（掛號、領藥超方便）加入照護線上粉絲團，健康不漏接！

title: 把握治療時機　血糖才有機會逆轉勝


content_text: 雙十連假最後一天，高雄市交通局表示，今高雄市車流順暢，市區時速至少維持40公里，高速公路也未有塞車，預計下午3點後出現收假車潮。連假期間駁二、哈瑪星、旗津等景點車多，周邊停車場常滿位。高雄市交通局指出，目前市區主要道路及景點週邊交通車流大致順暢，平均時速約可維持40公里左右，高速公路維持80到90公里以上。 交通局表示，假期主要人車較多時間段以集中在假期昨日。主要景點仍以哈瑪星西子灣駁二旗津為較熱門，停車場在下午均有滿場狀況。此外，交通局說，昨台南國慶煙火疏散車流並未對茄萣台17及湖內台28路況造成衝擊，主要車行散場仍以台南市境台86東向往國1有車多狀況。至於今日交通狀況，交通局預期仍大致良好，主要車多時段路段，大約在下午3點過後，高速公路周邊東西向幹道預期將出現收假車潮。

taiwan-subdivisions: 高雄市 湖內 茄萣 旗津

title: 雙十連假最後一天 高雄市預計下午3點現收假車潮


content_text:
位於馬公市中央老街的「海貝原創四眼井8號店」，針對澎湖秋冬旅遊的特性，特別規劃推出手作DIY活動，適合親子、情侶、家庭一同體驗手作樂趣，接受15人以下團體室內手作預約。

活動推出以來大受歡迎，不少遊客手作紀念小物，做為幾天澎湖行程中，最有意義及紀念價值的禮物。

（圖／文：陳正筆）

journalist: 陳正筆

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 海貝手作DIY


content_text: 中評社北京10月10日電／10月10日，阿聯酋阿布扎比王儲穆罕默德在阿布扎比會見中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪。 新華社報道，楊潔篪向穆罕默德轉達習近平主席對哈利法總統和王儲本人的親切問候。他表示，去年王儲殿下訪華期間，習近平主席同王儲殿下就鞏固發展中阿關係“百年大計”達成重要共識，為新時期雙邊關係發展指明方向、擘畫藍圖。中方始終視阿聯酋為外交優先方向，將在習近平主席和王儲殿下戰略指引下，不斷充實中阿全面戰略夥伴關係內涵，鞏固政治互信和相互支持，加強發展戰略對接，高質量共建“一帶一路”，深化抗疫和衛生領域合作，助力阿方辦好杜拜世博會，推動“後疫情時代”中阿全面戰略夥伴關係不斷取得新發展。 楊潔篪表示，中方支持阿方在國際和地區事務中發揮更大作用，將繼續同阿方和發展中國家團結合作，堅持走多邊主義道路，推動國際秩序和全球治理體系朝著更加公正合理方向發展。 穆罕默德請楊潔篪轉達哈利法總統和他本人對習近平主席的誠摯問候。他表示，阿方對阿中友好深感自豪。兩國疫苗合作卓有成效，充分體現了雙方的高度互信。阿方感謝中方對阿方舉辦世博會的支持，願拓展同中方運輸、產能、高新技術和衛生等領域務實合作，加強國際地區事務協調配合，不斷深化阿中全面戰略夥伴關係。

countries: 阿聯 中國

title: 阿聯酋阿布扎比王儲穆罕默德會見楊潔篪


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 中聯資源公司藉由轉爐石之高強度、高硬度、高抗壓等本質特性，大力推動轉爐石瀝青混凝土粒料作為道路鋪設材料，其耐磨性、抗車轍及抗剝脫能力均優於天然砂石，除可取代天然砂石，減少砂石之開採，更能大幅提升道路鋪築品質，延長道路使用壽命，保障用路人的安全。近期中聯資源公司轉爐石粒料運用於台南市及台中市之道路鋪面工程，不僅獲得政府機關、道路監測單位與各界的肯定，也是中聯資源公司響應政府推動循環經濟政策的優良案例。

國道1號安定交流道位於台南市安定區安定里、安加里交界處，交流道里程數為 311 K，該交流道之聯絡道往東可達善化區，往西連結安定市區與台19線，係串連台南科學園區及樹谷園區之主要道路。此路段多為南科及樹谷園區一般自小客車及大型重載車輛使用，因使用頻繁及車流量大，加上道路年久失修導致路面龜裂嚴重、車轍凹陷，嚴重影響道路品質及行車安全，故台南市政府將其列為路平專案重點改善道路。

▲運用轉爐石瀝青混凝土粒料改善後之國道1號安定交流道西側聯絡道照片。（圖／中聯資源）

台南市政府工務局為改善「安定交流道聯絡道」之路面品質，特別選用中聯資源公司提供的轉爐石瀝青混凝土粒料來鋪設，利用轉爐石優於一般天然砂石粒料的低扁平率、高硬度、高親油性、低磨損率、優良抗滑及抗車轍能力等物理特性，來改善、加強來往工業區重型車輛的輾壓抵抗性。

此路段於109年3月如期如質完工，大大地提升行車平坦舒適度，強化人車通行安全性。此外，中聯資源公司也將轉爐石瀝青混凝土粒料應用於「台中市向上路」之鋪面工程，該路段於106年1月完工，通車後委託中華鋪面工程學會長期監測該條道路之成效，經2年長期追蹤檢測其平坦度、車轍值及抗滑值皆符合相關規範，至今3年餘，路況皆未有任何修補情形，深獲好評。

中鋼集團每年產出之轉爐石副產物約160萬噸，為達資源永續，中聯資源公司將持續運用轉爐石優質的特性，陸續呈現成功案例與實績在國人面前，以響應循環經濟，創造環境永續生機。

taiwan-subdivisions: 安定 善化區 高雄 成功 安定區

title: 「poker88」發佈於〈中聯資源公司響應循環經濟　力推轉爐石提升道路品質〉的留言


content_text:
2012台南國際新車大展首次在大台南地區展出，集結國內外最優質的20餘個汽車品牌大廠參展，南台灣有史以來最盛大的車展，活動內容豐富，不可錯過喔！喜歡賞車、購車的民眾可以趁早預購門票，每張100元，並可參加現場抽獎! 歡迎親臨車展找好康、享優惠。

展覽日期：2012/02/03~2012/02/12 10:00~18:00展覽費用：100元預售截止：2012/02/02展覽地點：南紡世貿展覽中心（台南市仁德區中正路二段862巷45號）

活動網址【點此查詢】

taiwan-subdivisions: 中正 仁德區

title: 2012台南國際新車大展-活動