content_text: 旗海飄揚的國慶日，竟驚見中華民國國旗插在「世界第二高峰」K2喬戈里峰頂端？原來是台灣無氧登山高手—呂忠翰，特別選在「雙十好日」宣誓2021再戰K2，很有氣勢地將特製國旗手板，緊貼在印有喬戈里峰的大型看板的頂峰！當天也在被三座綠肺級山岳包圍的《宏築信義》，超前部署地正式啟動「K2國家隊」籌組募資計畫，由於400多萬元經費募集實在不容易，因此不動產界熱愛登山的「宏築建設」和「創意家行銷」，率先捐款五十萬元，盼拋磚引玉號召各界出錢出力，務必讓「青天白日滿地紅」創下在世界第二高峰登頂的紀錄！雖然下著細雨，但歡樂的國慶氣氛，絲毫未澆熄由呂忠翰帶領百人登山團隊的熱情，一路攀走虎山、九五峯、象山…共登信義之巔！當日活動召集人之一、台灣國家地理學會理事長張瑞銘透露，台灣身為全世界高山密度最高的島嶼之一，人民很幸福隨時就能親近山林，也因此培養出不少像呂忠翰等登山高手，像他本身就熱衷登山，大學擔任過登山社社長，還完成攀爬南湖大山北壁的壯舉；同樣是登山頂尖能手的宏築建設顧問林永富，創下台灣最年長成功攀上聖母峰的紀錄，因緣際會下得知呂忠翰「K2國家隊」的夢想，深知要完成這個不可能的任務，必須要眾志成城，決定在雙十國慶，攜手宏築建設、台灣國家地理學會、創意家行銷、博愛扶輪社，號召百人用登山和捐款為呂忠翰做最實質的應援。宏築建設啟動K2國家隊(左至右：宏築機構總裁張嘉慶、創意家行銷副董事長朱良能、台灣國家地理學會理事長張瑞銘、K2挑戰者極限登峰好手呂忠翰、前港湖區立委李彥秀、台北博愛扶輪社社長童志誠、創意家行銷副總蔡穎杰)。(創意家提供)共同捐贈50萬元，作為「K2國家隊」的籌組基金「Taiwan can climb！希望能成功替台灣創出世界登山新高度！」登山界新生代卻志氣過人的呂忠翰，為明年的K2挑戰喊出期許！曾陸續成功征服加舒爾布魯木二峰、布羅德峰、馬納斯盧峰等超過8千公尺指標高峰，呂忠翰回憶起去年(2019)僅差400公尺，就能成為首位攻頂K2(高度達8,611公尺)的台灣人，卻因雪崩和設備問題不得已放棄登頂。事實上，K2比世界第一峰「聖母峰」略低237公尺，但因地勢陡峭、氣候變化迅速，加上雪崩頻繁，統計更指出攀登的死亡率比聖母峰還高，所以亦有「殺人峰」之駭人稱號。雖然這意味呂忠翰想要站上K2山頭，得付出超過大家能想像的代價，但為了讓台灣再次登上國際登山舞台，他將會堅持決心、不忘初心，才不辜負所有出錢出力的支持者後援。正好也是在2019年成功收取馬來西亞第一高峰神山的創意家行銷副董事長朱良能，向來鼓勵年輕人勇於挑戰自我，所以不但在國慶日一起登山響應活動，也和宏築建設用行動支持共同捐贈50萬元，作為「K2國家隊」的籌組基金，盼望能帶動更多愛好登山的人士一同支持。朱副董事長更提到，標榜健康宅的《宏築信義》，正因為鄰近富陽生態公園、黎和生態公園、福州山公園等三座綠肺級山岳，與超過69,000坪的樹海為鄰，大約有二成的客戶是爬完山後造訪建案，目前該案開賣半年已熱銷逾八成！當中由打造W飯店的英國設計團隊G.A Design，為《宏築信義》規劃豐富的18項公設中，多達一半都與運動相關，標榜實踐「以住戶健康為己任」的居住目標。

journalist: 財經中心

countries: 英國 中華民國 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 成功 信義

title: 「宏築建設」和「創意家行銷」拋磚引玉 盼助登山高手呂忠翰插旗K2


content_text:
藝人小鬼（黃鴻升）驟逝，帶給身邊親友無限悲痛，許多粉絲至今看著他生前錄製的節目，也依然笑著流淚，小鬼妹婿聊起與小鬼的相識過程，坦言當時其實是自己先認識小鬼，台中AES開幕才與老婆相識，生下林勢（04），兒子的名字其實也是小鬼取的。

小鬼妹婿昨（10）日在個人Instagram開放粉絲提問，提到當時取林勢的名字時，其實有給算命師算過，但最後是由小鬼決定，「我們也覺得很帥，就這樣」；另有網友問及第二個小孩預計叫林熙，也是鬼哥取的嗎？小鬼妹婿則不否認，直呼「你怎麼知道…」。

其實林勢與舅舅小鬼的感情相當好，小鬼生前也曾帶他去《綜藝玩很大》錄影，對於舅舅的離世，小鬼妹婿坦言，昨天他們去八里滑水，後來沒滑成去逛老街，「那邊有一間廟，有一個燒紙錢的爐，04經過玩著手機隨手問我老婆，妳不燒喔！我老婆說燒什麼？04說，燒給舅舅啊！」令他忍不住落淚，認為兒子其實不是不懂，只是一直不想面對。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王翊綺 報導

title: 小鬼外甥路過廟「1句話」 妹夫鼻酸：他都懂但不願面對


content_text: 中評社香港10月11日電／據大公報報道，據《時代》雜志報道：美國《時代》雜志8日公布了10月19日刊封面，白宮4個煙囪湧出大量紅色“病毒”，甚至遮住了雜志名稱。 《時代》稱，總統特朗普痴迷於力量和權勢，無法忍受被視為是個病弱的老人。他在近幾周霸淩國會、政治對手和民主體制，并“嘲諷衞生防疫措施，給病毒入侵以可乘之機。他會犧牲自己周圍的人、國家甚至是自己的健康，這一切都是為了讓自己顯得不那麼軟弱”。 以《零號病人與白宮爆疫》為題的封面故事稱，疫情爆發以來，特朗普政府屢次輕視專家的防疫建議，無視各州防疫規定，為了達到政治目的，不惜犧牲整個國家民衆的健康。文章還披露當特朗普看到工作人員戴口罩，他會做鬼臉；當戴口罩的官員講話時，特朗普表示自己聽不見、聽不懂。現在，包括特朗普本人在內，白宮已有至少36人確診，比新西蘭過去一周的病例數還要多。 文章直言，對特朗普政府來說，科學仿彿是一個帶有偏見的暗黑勢力的謊言。特朗普政府本可以做些負責任的事，但它沒有，它將政治利益看得高於一切。 這已經不是《時代》雜志第一次諷刺白宮抗疫不力。9月10日，《時代》封面用美國每日死亡病例數組成“200000”的巨大數字，象征全美新冠病亡者已經超過20萬，并在數字下方用紅色字體醒目地標註“一場美國式失敗”。

countries: 香港 美國

events: 死亡 疫情

title: 《時代》諷白宮“噴毒”


content_text:
記者羅凌筠／綜合報導

37歲傑西艾森柏格（Jesse Eisenberg）在《社群網戰》中，扮演臉書創辦人馬克祖克柏，榮獲奧斯卡提名，不過為了演好這個角色，他曾經在片場遭對手演員安德魯加菲爾德辱罵：「你真是他X的混球。」而這一切竟是導演大衛芬奇在背後指使。

▲《社群網戰》10週年。（圖／翻攝自YouTube／Sony Pictures Entertainment）

逢《社群網戰》10週年，《帝國》雜誌釋出片場不為人知的秘辛，其中一場戲，安德魯加菲爾德拍完之後離開，換上自己的便服，又晃回來蹲在攝影機後面，就在鏡頭對準傑西艾森柏格要拍攝之前，安德魯加菲爾德靠近傑西艾森柏格，悄悄說：「你真是他X的混球，你出賣了你最好的朋友，承認吧。」

▲安德魯加菲爾德在攝影機後辱罵傑西艾森柏格。（圖／CFP）

大衛芬奇刻意要讓傑西艾森柏格被羞辱，幫助他入戲，安德魯加菲爾德說：「從正面的角度來看，他很殘忍，他只會用最有效的方法。」事實上大衛芬奇以瘋狂的執導方式聞名，例如《社群網戰》的開場戲，就讓傑西艾森柏格和魯妮瑪拉拍了99次。

▲大衛芬奇要求安德魯加菲爾德辱罵傑西艾森柏格。（圖／CFP）

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

►二伯表妹抽中超商活動頭獎！ 蔡阿嘎「太扯」看實品嚇傻…網跪：強運大師

►王一博車隊發聲嗆網紅「等到的會是律師信」 事後秒刪粉絲全無奈

►男星台上示愛「用歌詞幫女友追星」！ 真的釣出超大咖偶像回應了

►離婚韓瑜5年…孫協志自認「等級提升好幾等」！ 爆戀夏宇童曝閃婚機率

title: 大衛芬奇故意串通對手！　傑西艾森柏格「鏡頭前被辱罵髒話」


content_text:
高雄市在2018年發生一起死亡車禍，當時一名14歲的少女騎著腳踏車遭聯結車轉彎時輾過，還被拖行了2公尺左右，導致少女上下半身幾乎分離，明顯死亡，當時肇事司機被判處10個月有期徒刑，可緩刑3年，沒想到事情過去1年左右，這名司機竟然又出事，他被逮到酒駕，遭撤銷緩刑，不料他卻提出抗告，表示自己有父母要照顧。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

根據判決書，周姓司機曾在2018年7月30日駕駛聯結車，經過高雄市大社區的一條路上，因為未提前30公尺駛入外側車道且未禮讓直行車就直接右轉，不小心撞上一名騎著腳踏車的14歲少女，導致對方胸腹部被輾壓而過，當場死亡，當時周姓司機在事發後自行到警局坦承肇事並接受裁判。

▼14歲的少女騎著腳踏車遭聯結車轉彎時輾過，導致她上下半身幾乎分離，明顯死亡。（圖／東森新聞）

當時經過法院審判，認為周姓司機符合自首之要件，再加上與少女的家屬成立調解，對方願意給他改過自新的機會，所以橋頭地方法院減輕了他的刑罰，依據《過失致死罪》，判處他10個月有期徒刑，緩刑3年。但沒料到，周姓司機在去（2019）年又出包，他被警方發現酒駕上路，根據判決書，他酒測值濃度達每公升0.55毫克，讓法院撤銷他的緩刑，不過周姓司機卻提出抗告。

▼橋頭地方法院減輕了周姓司機的刑罰，判處他10個月有期徒刑，緩刑3年。（圖／翻攝自GOOGLE MAP）

周姓司機表示，他家境清寒，身負一家老少養育重擔，81歲的爸爸患有癌症及老人痴呆症，78歲的媽媽則行動不便，都需要他照顧，所以想請求法院撤銷決定，不過法院認為，周姓司機並沒有記取之前的教訓，輕忽道路安全相關規範，欠缺守法之法治觀念，所以不採納他的說詞，駁回抗告。

●東森新聞關心您

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面圖／）

journalist: 周怡霏

events: 酒駕 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄市 大社區 橋頭

title: 14歲女遭輾上下分離慘死！聯結車司機緩刑竟酒駕：我要養父母


content_text: 中評社香港10月11日電／大華網路報今日“是非集”專欄說，今年蔡英文在雙十節大會上發表的文告，除一貫地吝於稱呼過生日的這個“國家”為“中華民國”外，若以使用的字數和去年的文告相較，今年的篇幅則大為超過了去年的三倍，似乎透露出這一年來的“國事”有很大的變化。的確，從去年初開始，民進黨為了“總統”大選的操作，加上香港“反送中”事件的爆發，一再加大了“反中”和“抗中”的力道，兩岸關係已從“冷和”走向了“冷對抗”，近一個月來更還出現了“溫對抗”的跡象。 也因此，我們若再對照蔡英文今年和去年發表的雙十文告內容，還可發現在有關“國防”政策的議題上，從去年的八十多字到今年驟增為九百多字，大幅提高了超過十倍。甚至於，這部分以“堅實國防維護國家安全”為標題的內容，所用的字數還超過了本次雙十慶典的主軸“防疫成果貢獻國際”，而略低於自述所佔篇幅最高的“新情勢下的經濟戰略”，讓人嗅出了兩岸間確實存在軍事緊張的煙硝味。 今年在雙十文告的內容中堪稱為“亮點”者，即是蔡英文提到了強化“國軍”的人力素質以及戰力的方式之一，還包括了“建立有效的後備制度”。此一為加強戰備整備擴及後備軍人的政策宣示，對照去年的國慶文告只提到“三年多來，我們推動國防自主、採購先進武器，提升國軍士氣，強化充足戰力。國造高教機的原型機剛剛出廠，國造艦艇也將陸續加入建軍的行列。捍衛國土、堅守自由民主，國軍責無旁貸。”可見這一年來的兩岸關係，已轉向成軍事對峙的緊張關係。 因此，去年蔡英文在雙十文告只提到了推動“國防”武器自造來平衡向美國採購武器的情形。但到了今年，除了重申去年已提到的這兩項國防政策外，更還指明“在常後一體的原則下，接下來，後備動員制度的改革，將會快速推動。”猶如台灣瀕臨重返“動員戡亂時期”。蔡英文稱將會快速推動“後備動員制度的改革”，而在當下要改革現行的後備軍人動員制度，其實預示了將要進行戰爭的準備。 蔡英文也以不少的篇幅，在文告中對這段時間以來“國軍”的備戰準備，表達了關心和感念。而蔡英文在文告中激勵“國軍”士氣時，還特別強調她身為三軍統帥的身分，這當然也與她提到“不畏戰，不求戰”的原則相呼應。誠如蔡英文所說，我們目前要“避免擦槍走火”，但她卻把為甚麼要“擦槍”的原因，完全隱藏而不談。 為什麼馬英九執政時期兩岸間沒有“擦槍走火”的問題？蔡英文巧妙地用隱喻的方式，把原因歸於國民黨願意犧牲台灣的民主自由而接受“一國兩制”。民進黨對台灣民眾下的這個謎咒，至今國民黨仍無意或無力破解，終而導致兩岸進入軍事緊張的狀態。說穿了，兩岸陷於有擦槍走火的可能性，根源就在於現今的“中華民國”，還是不是1911年10月10日武昌起義後所創建的“中華民國”？這一點，連創建“中華民國”的國民黨都已產生了動搖，更何況目前執政的是走“台獨”路線的民進黨。 蔡英文任內美對台軍售 (2020-10-11 10:13:42) 王在希：台海是戰是和 視蔡行為 (2020-10-11 10:13:13) 大華網：持續聯美抗中 兩岸關係如何穩定 (2020-10-11 10:08:18) 楊泰順：美國只當棋子 台灣別得便宜還賣乖 (2020-10-11 00:09:51) “中華民國台灣”變成“中華民國”有差嗎？ (2020-10-11 00:05:39) 蔡英文：對岸軍事挑釁 持續強化防衛戰力 (2020-10-10 13:20:18) 中評現場：蔡英文雙十演說 馬英九認真看稿 (2020-10-10 13:17:12) 雙十演說 蔡英文：維持兩岸穩定是雙方責任 (2020-10-10 13:04:33) 中評現場：反恐演練模擬槍砲聲震撼演出 (2020-10-10 12:33:45) 吳敦義批蔡用人不當，暗諷蘇嘉全、丁允恭 (2020-10-10 11:31:16)

countries: 美國 中華民國 香港 台灣

people: 楊泰順 馬英九 吳敦義 蘇嘉全 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: 大華網：雙十文告“亮點” 瀕臨重返動員戡亂


content_text: 本港公屋供應緊張，黃大仙美東邨美東樓及美寶樓重建項目，清拆工程將因應疫情延至明年初展開，預料重建後可提供2800個公營房屋單位。美東樓迄立九龍城逾40年，其在1974年落成，為全港首幢單幢公屋，亦是本港少數具建築風格特色的公屋，同時見證本地歷史變遷，包括九龍城寨清拆及機場搬走。美東樓位於東頭村道及聯合道交界小山坡，昔日附近就是被稱為「三不管」地帶的九龍城寨，不過，不少邨內居民均不太害怕，部分更會到城寨光顧無牌牙醫。時過境遷，現時美東邨已轉歸平靜，附近亦未見大型購物商場，只有寥寥數間店舖，包括富有舊香港特色的老牌冰廳，小型士多以及上海式理髮舖。另外，美東樓雖然不及位於打卡勝地石硤尾南山邨有名，但仍具備建築特色，當中採用「2+8」設計，即位於最低兩層的商舖長度，較上面8層的住宅長很多。據介紹，美東邨原打算每幢樓宇其中兩層會連接各座，但由於後來政府收地失敗，該邨在數年間只有一幢樓宇，令美東樓出現上短下長怪現象。

title: 見證本地歷史變遷40載 黃大仙美東邨延至明年初清拆


content_text:
北韓10日閱兵展示龐大的新洲際彈道飛彈，分析家表示，這是對美國國防赤裸裸的威脅，同時隱含對現任及下任美國總統的挑戰。（圖取自北韓中央通信社網頁kcna.kp）（中央社首爾11日綜合外電報導）北韓昨天閱兵展示了龐大的新洲際彈道飛彈，分析家表示，這是對美國國防赤裸裸的威脅，同時隱含對現任及下任美國總統的挑戰。專家並警告，平壤明年可能會測試這種新武器。

法新社報導，北韓領導人金正恩昨天在平壤一場前所未見的夜間閱兵式，觀看這枚洲際彈道飛彈（ICBM）運經金日成廣場（Kim Il Sung Square）。

分析家很快就達成共識：這是全球最大的道路移動型液體燃料飛彈，它的設計目的極可能是用多目標重返大氣層載具（MIRV）搭載多個彈頭。

美國加州蒙特瑞密德伯里國際研究學院（Middlebury Institute of International Studies at Monterey）專家路易斯（Jeffrey Lewis）說，北韓「顯然把目標擺在壓制阿拉斯加的美國飛彈防禦系統」。

路易斯在推特寫道：「北韓增加彈頭的成本遠比美國增加攔截裝置便宜。」

他解釋，如果北韓的新洲際彈道飛彈攜帶3或4個彈頭，美國就必須花費大約10億美元，為每枚飛彈安排12至16個攔截裝置。

「以此成本來說，我很確定北韓增加彈頭的速度可以比我們增加攔截裝置更快。」

這枚洲際彈道飛彈估計長度達24公尺、直徑2.5公尺，專家希勒（Markus Schiller）說，它大到足以攜帶100公噸的燃料，光是裝填就會花費數個小時。

但這枚飛彈又大又重，幾乎無法使用。希勒指出：「這東西裝填燃料後搬不動，而且無法在發射地點裝填。」

「這東西除了拿來進行同等威脅競賽之外完全沒意義，它就好比釋出訊息說：『我們現在擁有搭載多目標重返大氣層載具的移動型洲際彈道飛彈，你得戒慎恐懼。』」

北韓事務觀察家經常提醒，平壤閱兵時展示的裝備可能是模型，在測試前無法證明裝備可以運作。但昨天北韓是用一輛前所未見、具備11個車軸的巨無霸運輸豎起發射車（Transporter Erector Launcher, TEL）來載運飛彈，比北韓以前使用的中國製8車軸車輛大上許多。

反核武組織「公開核網路」（Open Nuclear Network）的漢納姆（Melissa Hanham）表示：「這台卡車可能比飛彈還要驚人。」

「如果朝鮮民主主義人民共和國（北韓正式國名）在本土製造自己的底盤，他們能發射的洲際彈道飛彈數量上就少了一種限制。」

美國總統川普與金正恩去年2月在越南河內舉行峰會，最終雙方無法就放鬆對北韓的制裁以及北韓的交換條件達成共識。核協商自此陷入僵局。

分析家指出，新洲際彈道飛彈證明北韓進行外交努力的同時，仍持續研發自身武器，這讓平壤更具力量要求恢復協商。

智庫卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowment for International Peace）成員迪馬喬（Suzanne DiMaggio）表示，北韓這次公開展示的目標為美國下屆政府，不管下月總統大選由誰出線都一樣。

迪馬喬說：「金正恩傳達並展現出北韓擁有歷來最強的核威懾能力。…他的關鍵訊息是：面對我們沒有可行的軍事選項，須在此基礎上與我們交涉。」

北韓國營電視台播畢閱兵式已過了12小時以上，川普和美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）尚未推文回應。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1091011

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 北韓 美國 越南 中國 韓國

people: 川普 金正恩

taiwan-subdivisions: 和美 和平 新社

title: 北韓秀新洲際彈道飛彈 專家：赤裸裸威脅美國 | 國際 | 重點新聞


content_text:
數說「十三五」

廣州發展成就

國際綜合交通樞紐是廣州實現老城市新活力，發揮綜合性門戶城市和大灣區發展核心引擎帶動作用的重大戰略舉措。構建「連通世界、輻射全國」的綜合運輸保障體系，港口是重要支撐。高質量推進國際航運樞紐建設，積極服務「一帶一路」建設和粵港澳大灣區建設，承接國家構建國內國際「雙循環」發展格局的重任，廣州港航業近年交出了一份靚麗答卷。

金秋送爽，喜訊接連。今年9月，廣州港南沙碼頭單月商品汽車裝卸量突破13萬輛，創建港以來的歷史新紀錄。就在剛剛過去的國慶假期，隨著「阿格萊亞」輪10月5日順利掛靠南沙二期碼頭，中遠海運亞洲航線CME成功首航南沙，廣州港外貿班輪航線迎來重要歷史性時刻，總數達到120條；10月6日，首批21個來自中亞班列的集裝箱從廣州港南沙港區二期碼頭裝船出海，發往印度尼西亞，廣東中亞班列首次以「鐵路-駁船運輸-海運」的鐵水聯運方式走出國門，打通「中亞-廣州-東南亞」出海物流通道，實現了「絲綢之路經濟帶」和「21世紀海上絲綢之路」的無縫聯運。

文、圖/廣州日報全媒體記者李妍 通訊員鄒井棋

2019年廣州港全港累計完成貨物吞吐量6.27億噸

廣州港地處珠江入海口和粵港澳大灣區中心地帶，是華南地區最大的綜合性主樞紐港和對外開放的國際門戶樞紐，是「一帶一路」倡議和粵港澳大灣區戰略的交匯點，是千年長盛的文化古港。沿珠江由內至外，廣州港擁有內港、黃埔、新沙、南沙四大作業區和一批深水錨地。同時，廣州港集團在粵東、粵西和珠三角投資運營多個港口碼頭。廣州港是華南地區最大的能源接卸港、汽車滾裝樞紐港和國際郵輪母港、全國最大的內貿集裝箱樞紐港和最重要的集裝箱幹線港之一。

2019年，廣州港全港累計完成貨物吞吐量6.27億噸、完成集裝箱吞吐量2324萬標箱，穩居全國港口第四位、世界港口第五位。截至目前，廣州港全港集裝箱班輪航線總數已達165條，其中外貿班輪航線120條，此外還開通了69條「穿梭巴士」駁船支線和11條海鐵聯運班列。其中，廣州港已發展成為華南地區非洲航線最密集的樞紐港，已開通的22條非洲航線基本覆蓋東非、西非和南非等區域所有基本港，此外廣州港依託新設立的東南亞辦事處，積極對接亞洲「一帶一路」國家和地區，「一帶一路」方向航線已突破100條。

今年以來凈增9條國際集裝箱班輪航線

今年以來，廣州港持續提高碼頭生產效率與服務質量，打造具有競爭力的外貿通關營商環境，生產營銷工作在疫情與複雜經濟形勢下逆勢突破，實現凈增9條國際集裝箱班輪航線，港口樞紐級地位不斷提升。

今年9月份，內外貿集運市場加快恢復，廣州港糧食、礦石、鋼材、商品車等貨類到港理想，持續抓好常態化疫情防控與生產組織，貨物吞吐量同比增長5.6%，集裝箱吞吐量同比增長4.6%，南沙糧食貨類、小虎石化碼頭提前一個季度完成年度生產任務，商品車裝卸量前三季度累計完成達到100.9萬輛。廣州港以實際行動參與「雙循環」格局構建，全力保障粵港澳大灣區產業鏈供應鏈穩定運行。

目前，廣州港集團對標國內外先進港口，積極加強港航基礎設施建設，進一步優化功能布局，加快推進南沙港鐵路、南沙四期全自動化碼頭、廣州南沙國際物流中心南區/北區等一批重點基礎設施項目。

廣州南沙國際冷鏈項目（南區工程）和南沙國際物流中心北區項目已相繼封頂，其中廣州南沙國際冷鏈項目是全國規模最大的臨港綜合性冷鏈物流基地，規劃建設6座多層冷庫，總庫容46萬噸，溫控範圍低至-23℃，未來可為優質肉類、水產品、果蔬等冷鏈貨物提供倉儲、查驗、加工、交易、配送等一站式服務。南沙國際物流中心北區項目定位為大型臨港海鐵聯運綜合物流園，規劃建設3座6層盤道倉庫，依託臨港、港鐵聯運的幹線運輸和園區與港區管理一體化的優勢，為海鐵聯運、國際中轉集拼和跨境電商等物流新業態的發展提供有力支撐。

數說廣州港南沙港區

覆蓋範圍

廣州港南沙港區坐落於廣州市最南端的龍穴島，位於中國經濟最發達的粵港澳大灣區幾何中心，方圓100公里覆蓋整個珠三角城市群。

吞吐量

近年來南沙港區的集裝箱吞吐量以平均每年超100萬標準箱的速度增長，其中外貿集裝箱量平均每年實現雙位數增長。

規劃面積

南沙港區具有豐富的港口岸線資源和臨港陸域資源，規劃總面積達到65平方公里，可建設50個深水泊位和大量駁船泊位，目前已建成16個15萬噸級專業化集裝箱泊位。

靠泊能力

南沙港區已常態化靠泊作業全球最大的載箱量超過23000標準箱的超大型集裝箱船舶。

航道拓寬

今年8月25日，廣州港深水航道拓寬工程全線正式投入使用，南沙港區至珠江口全長66.6公里航道由243米拓寬至385米，實現15萬噸級船舶雙向通航。

南沙港區年集裝箱吞吐能力未來有望超2200萬標箱

據了解，廣州港南沙港區作為為數不多能接卸世界上最大集裝箱船舶的綜合性樞紐港區，目前正打造粵港澳大灣區首個全自動化集裝箱碼頭，也就是南沙四期集裝箱碼頭項目。南沙四期碼頭項目規劃建設4個深水集裝箱泊位和12個駁船泊位，設計年吞吐量480萬標準箱。

不同於國內外現有的全自動化碼頭，南沙四期自動化碼頭擁有多個全球首例，被譽為自動化碼頭的「廣州方案」：一是創造性地採用了北鬥衛星導航定位系統的無人駕駛智能引導車（IGV）作為水平運輸設備；二是碼頭前沿採用振華重工自主研發、量身定做的單小車全自動化岸橋；三是堆場布局採用更先進的水平布置側面裝卸。該項目投產以後，南沙港區年集裝箱吞吐能力有望超過2200萬標箱。

countries: 印度 南非 中國

taiwan-subdivisions: 北區 南區 南沙 成功

title: 廣州港吞吐量穩居世界前五


content_text: 10月11日，在香港北角街頭擺賣的小販。當天，香港特區政府勞工及福利局局長羅致光在網誌中表示，第一期“保就業”計劃共收到近16.9萬名僱主申請，當中超過15萬名獲批。第二期“保就業”計劃共收到15.8萬名僱主申請，當中14.3萬名是第一期獲批補貼的僱主。由於這14.3萬名僱主已確定於第一期符合資格，如無意外，絕大部分都會符合第二期的資格，而餘下的1.5萬名僱主，依第一期的申請成功率推算，最少都會有1.3萬名符合資格。對於“保就業”計劃保就業不夠精準，羅致光表示，由於新冠肺炎疫情來勢洶洶，香港各行各業大受打擊，“保就業”計劃的設計必需“簡、快、省”，否則出台時，已為時已晚。香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘春】

events: 新冠肺炎 疫情

title: 香港第二期保就業計劃料近16萬僱主受惠


content_text:
As fears of a PLA invasion grow, analysts offer possible scenariosAlthough war remains a remote possibility, there are forces that might push Xi Jinping toward action,and experts have warned that ‘a major crisis’ could be coming

Chinse President Xi Jinping’s (習近平) Chinese Communist Party (CCP) has threatened to invade Taiwan for more than seven decades. Now fears are growing among analysts, officials and investors that it might actually follow through over the next few years, potentially triggering a war with the US.

Last month, Chinese People’s Liberation Army (PLA) aircraft repeatedly breached the median line of the Taiwan Strait, eliminating a de facto buffer zone that has kept peace for decades.

The party-run Global Times newspaper has given a picture of what could come, urging China’s air force to patrol the skies over Taiwan and “achieve reunification through military means” if it fires any shots. Taiwan announced it would only shoot if attacked.

Despite the saber rattling, China and Taiwan have many reasons to avoid a war that could kill tens of thousands, devastate their economies and potentially lead to a nuclear conflict with the US and its allies.

The overwhelming consensus remains that Beijing would continue efforts to control Taiwan through military threats, diplomatic isolation and economic incentives. Equities in Taiwan have in the past few months hit record highs.

However, several forces might push them toward action: Xi’s desire to cement his legacy by gaining “lost” territory, falling support among Taiwan’s public for any union with China, the rise of pro-independence forces in Taipei and the US’ increasingly hostile relationship with Beijing on everything from Hong Kong to COVID-19 to cutting-edge technology.

“I am increasingly concerned that a major crisis is coming,” said Ian Easton, senior director at the Project 2049 Institute who wrote The Chinese Invasion Threat: Taiwan’s Defense and American Strategy in Asia. “It is possible to envision this ending in an all-out invasion attempt and superpower war. The next five to 10 years are going to be dangerous ones. This flash point is fundamentally unstable.”

Taiwan will be among the most pressing security issues facing whoever wins the US presidential election on Nov. 3.

While Taipei has enjoyed a resurgence of bipartisan support in Washington and the administration of US President Donald Trump has made unprecedented overtures, Trump himself has expressed skepticism about Taiwan’s strategic value. Democratic nominee Joe Biden has previously said that Congress should decide whether the US should defend Taiwan in any attack.

Analysts such as Easton have gamed out scenarios of a potential Chinese invasion of Taiwan for years, based on military exercises, arms purchases and strategy documents from the major players. Most of them foresee China going for a quick knockout, in which the PLA overwhelms the main island before the US could help out.

On paper, the military balance heavily favors Beijing. China spends about 25 times more on its military than Taiwan, according to estimates from the Stockholm International Peace Research Institute, and has a clear conventional edge on everything from missiles and fighter jets to warships and troop levels — not to mention its nuclear arsenal.

Beijing’s optimistic version of events goes something like this: Prior to an invasion, cyber and electronic warfare units would target Taiwan’s financial system and key infrastructure, as well as US satellites to reduce notice of impending ballistic missiles.

Chinese vessels could also harass ships around Taiwan, restricting vital supplies of fuel and food.

Airstrikes would quickly aim to kill Taiwan’s top political and military leaders, while also immobilizing local defenses. The Chinese military has described some drills as “decapitation” exercises, and satellite imagery shows its training grounds include full-scale replicas of targets such as the Presidential Office Building in Taipei.

An invasion would follow, with PLA warships and submarines traversing some 130km across the Taiwan Strait. Outlying islands such as Kinmen and the Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) could be quickly subsumed before a fight for the Penghu archipelago, which sits just 50km from Taiwan proper and is home to bases for all three branches of the military.

A PLA win here would provide it with a valuable staging point for a broader attack.

As Chinese ships speed across the Strait, thousands of paratroopers would appear above Taiwan’s coastlines, looking to penetrate defenses, capture strategic buildings and establish beachheads through which the PLA could bring in tens of thousands of soldiers who would secure a decisive victory.

In reality, any invasion is likely to be much riskier. Taiwan has prepared for one for decades, even if lately it has struggled to match China’s growing military advantage.

Taiwan proper has natural defenses: Surrounded by rough seas with unpredictable weather, its rugged coastline offers few places with a wide beach suitable for a large ship that could bring in enough troops to subdue its 24 million people.

The mountainous terrain is riddled with tunnels designed to keep key leaders alive, and could provide cover for insurgents if China established control.

Taiwan in 2018 unveiled a plan to boost asymmetric capabilities like mobile missile systems that could avoid detection, making it unlikely Beijing could quickly destroy all of its defensive weaponry.

With thousands of surface-to-air missiles and anti-aircraft guns, Taiwan could inflict heavy losses on a Chinese invasion force before it reached the main island.

Taiwan’s military has fortified defenses around key landing points and regularly conducts drills to repel Chinese forces arriving by sea and from the air.

In July, outside of the western port of Taichung, Apache helicopters, F-16s and the nation’s domestically developed fighter jets sent plumes of seawater into the sky as they fired offshore, while M60 tanks, artillery guns and missile batteries pummeled targets on the beach.

Chinese troops who make it ashore would face roughly 175,000 full-time soldiers and more than 1 million reservists ready to resist an occupation. Taiwan this week announced it would set up a defense mobilization agency to ensure they were better prepared for combat, the Taipei Times reported.

Other options for Beijing, such as an indiscriminate bombing campaign that kills hundreds of thousands of civilians, would hurt the CCP’s ultimate goal of showcasing Taiwan as a prosperous territory with loyal Chinese citizens, Michael Beckley, who has advised the Pentagon and US intelligence communities, wrote in a 2017 paper.

“The PLA clearly would have its hands full just dealing with Taiwan’s defenders,” Beckley wrote. “Consequently, the United States would only need to tip the scales of the battle to foil a Chinese invasion.”

The potential involvement of the US is a key wild card when assessing an invasion scenario.

US naval power has long deterred China from any attack, even though the US scrapped its mutual defense treaty with Taiwan in 1979 as a condition for establishing diplomatic ties with Beijing. The Taiwan Relations Act authorizes US weapons sales to “maintain a sufficient self-defense capability.”

Failing to intervene could hurt US prestige on a scale similar to the UK’s failed bid to regain control of the Suez Canal in 1956, Ray Dalio, the billionaire founder of Bridgewater Associates, wrote on Sept. 25.

That crisis accelerated the disintegration of the British Empire and signaled the pound’s decline as a reserve currency in favor of the US dollar, Dalio said.

“The more of a show the US makes of defending Taiwan, the greater the humiliation of a lost war,” he said. “That is concerning because the United States has been making quite a show of defending Taiwan while destiny appears to be bringing that closer to a reality.”

China’s “Anti-Secession” Law is vague on what would actually trigger an armed conflict.

Its state-run media have warned that any US military deployment to Taiwan would trigger a war — one of several apparent red lines, along with a move for Taipei’s government to declare legal independence. State broadcaster CCTV warned that “the first battle would be the last battle.”

Since the CCP’s legitimacy is based in part on a pledge to “unify” China, its hold on the country’s 1.4 billion people could weaken if it allowed Taiwan to become an independent country.

While any invasion, even of outlying islands, carries the risks of economic sanctions or a destabilizing conflict, threats issued in state-run media allow Beijing to appeal to a domestic audience and deter Taiwan at the same time.

The PLA Air Force last month released a video showing H-6 bombers making a simulated strike on a runway that looked like one at Anderson Air Force Base on Guam, a key staging area for any US support for Taiwan.

The Global Times reported that China’s intermediate ballistic missiles such as the DF-26 could take out US bases, while its air defenses shoot down incoming firepower.

This is a worry for US military planners. A University of Sydney study last year warned that the US “no longer enjoys military primacy” over China and that US bases, airstrips and ports in the region “could be rendered useless by precision strikes in the opening hours of a conflict.”

“Beijing’s strategy isn’t just based on undermining Taiwan’s resistance, it’s also a gamble on how the US will approach the cross-strait issue,” Daniel Russel, a former top US Department of State official under former US president Barack Obama, said in Taipei on Sept. 8. “The strongest driver of increased Chinese assertiveness is the conviction that the Western system, and the US in particular, is in decay.”

In August, China fired four missiles into the South China Sea capable of destroying US bases and aircraft carriers.

Since the DF-26 can be armed with both nuclear and conventional warheads, arms-control experts have worried that any signs China was mobilizing to fire one could trigger a preemptive US strike against Chinese nuclear forces — potentially leading to an uncontrollable conflict.

Whether the world will ever get to that moment largely hinges on political leaders in Beijing and Washington.

Some in the US, like Trump’s former national security adviser, John Bolton, wanted the administration to do much more to show it would come to Taiwan’s aid.

Council on Foreign Relations president Richard Haass last month said that the US should explicitly state it would intervene to deter Xi and reassure allies.

“Above all, Xi is motivated by a desire to maintain the CCP’s dominance of China’s political system,” Haass wrote in Foreign Affairs magazine on Sept. 2, in a piece coauthored with David Sacks. “A failed bid to ‘reunify’ Taiwan with China would put that dominance in peril, and that is a risk Xi is unlikely to take.”

China’s military last month said that it would defeat Taiwan independence “at all cost.”

China’s Taiwan Affairs Office spokesman Ma Xiaoguang (馬曉光) separately warned that President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) pro-independence Democratic Progressive Party (DPP) was “totally misjudging” the situation.

Taiwanese officials have also said that China’s military threat is rising, even though Minister of National Defense Yen De-fa (嚴德發) on Tuesday last week told lawmakers that there is no sign the PLA is amassing troops for an invasion.

“We simply have to be prepared for the worst,” said Enoch Wu (吳怡農), a former officer in Taiwan’s special forces who is with the New Frontier Foundation, which is affiliated with the DPP. “China is no longer ‘biding its time’ and no longer trying to win hearts and minds.”

Ultimately, Xi would need to order any attack. Last year, he said that “peaceful reunification” would be best, even though he would not “renounce the use of force.”

He called Taiwan’s integration with China “a must for the great rejuvenation of the Chinese nation in the new era” — a key reason he has used to justify scrapping presidential term limits in becoming China’s most powerful leader since Mao Zedong (毛澤東).

While an invasion carries enormous risks for the party, Xi has shown he would take strong action on territorial disputes.

He has ignored international condemnation in squashing Hong Kong’s pro-democracy camp, militarizing contested South China Sea land features and setting up re-education camps for more than 1 million Uighurs in Xinjiang.

That record worries analysts like Easton, who wrote the book on China’s invasion threat.

“Taiwan fighting by itself could make Beijing pay a terrible price, at least several hundreds of thousands in casualties,” he said. “But that may be a price Xi Jinping is willing to pay. We underestimate the CCP’s capacity for radical decisionmaking at our peril.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 習近平 嚴德發


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

遊戲是孩子生活中不可獲缺的一環，每日的遊戲時間若是足夠，可以改善孩子心理和身體健康，同時增強情緒健康 ; 父母若是能夠在遊戲中加入一些學習因子，那麼遊戲帶來的效果就更廣了。曾為小學老師及育兒書籍作者的Melissa Droegemueller表示，將技能或概念與孩子已感興趣的事物結合在一起時，會是一種好玩的學習方式。

投資在孩子有興趣的事物父母請觀察孩子們在日常生活中最常選擇的活動，並為他們提供探索這些興趣所需的工具和玩具。例如，提供愛看書的孩子一堆有趣的教育書籍，讓觸覺和運動覺學習者多些肢體活動，讓聽覺學習的孩子用自己的錄音機進行實驗，視覺學習的孩子則可以得到許多彩色筆和紙張來組織學習的內容。

加入音樂元素研究表明，音樂可以對兒童產生強大的發展效果，一些精選的音樂也可以帶來教育意義。Droegemueller說 :「大多數孩子都是透過歌曲在學習，這種簡單的方式可以讓孩子背誦一些不易記憶的資料。」

充分利用電影資源觀看喜歡的電影或電視節目也可能具有教育意義，只要「打開字幕」即可。Droegemueller說 :「對於孩子來說，這是一種奇妙的方式，可以看到並識別他們平日常聽到、看到的單詞。」

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

邀請孩子們進入廚房烹飪是教授數學和閱讀技能的有趣方式，例如，提供孩子適合兒童閱讀的食譜，或者和孩子一起查找喜歡的經典烹飪指南。閱讀食譜，討論放入食材之後的大小或體積上的差異，並透過加倍或減少食譜來研究「分數」(1/2或3/4等)，甚至透過使用不同成分(例如人造黃油或天然椰子油)來學習化學。

桌遊是個好幫手像是大富翁、妙探尋兇和蛇梯棋等經典遊戲有助父母與孩子之間的互動，同時還可以學習邏輯、推理、計數、合作和數學等技能。“猜猜我是誰?”遊戲還可以幫助幼兒發展他們的提問能力。

鼓勵孩子多玩「假裝遊戲」這些富有想像力的“軟”技能對於孩子的成長、發展和積極的社會參與至關重要，父母可以透過提供服裝、玩具(例如廚房)等來支持孩子參與富有想像力的遊戲，孩子們也總是會找到自己的方式來想像和創造。

Reference :

6 Brilliant Ways to Disguise Learning as Fun

原文在此：

https://grinews.com/news/6%E7%A8%AE%E5%B0%87%E9%81%8A%E6%88%B2%E8%88%87%E5%AD%B8%E7%BF%92%E7%B5%90%E5%90%88%E7%9A%84%E6%9C%89%E8%B6%A3%E6%96%B9%E5%BC%8F/

journalist: 喬依絲

title: 適度遊戲增強健康！6種方式結合學習更有趣 | 名家


content_text:
台灣五大跨域創新 打造藍海優勢

工研院醫材領域首家新創上櫃公司，台灣生醫材料以技轉自工研院腦部手術創舉材料－「泡沫式人工腦膜」，建立台灣神經外科手術里程碑。圖／工研院提供

今年全球有兩個重大事件。第一，Covid-19疫情從年初持續蔓延，並且繼續在全球各國肆虐，截至10月初已經有超過3,600萬個確診案例、超過100萬人死亡，許多國外學校預計到今年底都將維持線上教學的模式。即使未來疫苗研究成功，許多專家預測每隔幾年就會出現重大疫情，可能會成為全球的新常態。

第二，美中貿易戰已經演變到科技戰，未來除了全球製造供應鏈重新布局，恐怕也會衝擊全球科技創新的研發合作生態。這兩件重大國際事件，都將加速全球開始爭取「0接觸經濟，0距離創新」（Zero-touch Economy，Zero-distance Innovation）的商機，並加速全球各國思考未來韌性產業或韌性家園的需求。

台灣作為全球供應鏈的一環，自然無法置身於外。在總體經濟方面，根據工研院IEKCQM預測團隊研究結果，2020年台灣製造業產值將為18.6兆元，產值較去年減少約5％。

另一方面，隨著數位經濟來臨，預期大企業將加碼投入資源與科技，創新的科技與商業模式的速度持續加快，大國及大公司的規模優勢有可能變成大者恆大、贏者通吃，然而，台灣中小企業占所有企業的比例高達九成，無法決勝於規模。

我們正面臨了產業、工作破壞或轉型的轉折點，然而，面對困局，危機即轉機，這正是我們以創新思維改變未來產業模式的新契機。

台灣在世界經濟論壇（WEF）「2019年全球競爭力報告」的排名為第12名，其中「創新能力」指標的總得分為80，為全球第4名，足見台灣是全球具有優秀創新能力，在「創新能力」的多項次指標中，與跨域創新較為相關的指標排名包括：勞動力多樣化為第4名、群聚發展狀況為第3名、多方利益相關者合作為24名，顯見台灣具多樣性的包容力、地方群聚的產業優勢，具備了跨域創新的優勢能量。

因此，工研院透過一系列國內外的個案研究，歸納出後疫時代來臨，台灣應積極發展的5大類跨域創新類型：跨地理區域創新、跨應用場域創新、跨技術領域創新、跨不同世代創新與跨多元文化創新。

跨地理區域創新的重點，在於找到有效率的創新平台或商業模式，將供給與需求給合成一個有效率的市場，如Science Exchange的生物實驗研究平台，媒合全球的生物實驗研究需求與生物實驗研究服務，讓不同地理區域的需求與供給，能在同一個市場上產生交易。

跨應用的創新，在於將其他場域的解決方案，經過技術改良或需求重組，滿足或建構另一場域的需求。如台灣生醫材料公司的人工泡沫腦膜，就是利用化學工業的泡沫髮膠技術，應用於開腦手術中，解決手術後的縫補不易、易有腦脊髓液滲漏、腦組織沾黏與感染等難以處理的問題。

跨技術創新的重點在於結合不同領域的技術，創造出新的應用需求。例如：史丹福大學的[email protected]專案，利用分散式運算工程技術結合蛋白質折疊分析技術，以跨領域的兩種技術，嘗試探索目前各種尚未有解決方案的疾病，包含癌症、失智、臟腑纖維化與伊波拉病毒等。

跨世代的創新，則是透過不同年齡世代的共同創新與合作，滿足雙方或特定族群的需求。以「台北市陽明老人公寓的青銀共居」為例，透過陽明老人公寓的青銀共居，學生每人每月提供20小時的公寓服務時數，「以工換宿」參與共居，讓老年人的生活年輕化，也幫助學生降低租金壓力。

跨文化的創新的重點在於透過將新文化的內涵包含於既有文化的內涵中，來滿足特定族群的需求。如戴夫亞斯普雷的「防彈咖啡」，是西藏茶文化結合美國咖啡文化的創新產品，並成為生酮飲食（高脂肪、適量蛋白質和低碳水化合物飲食療法）的必要飲品。

台灣過去在製造思維長期影響下，追求產能成為特定領域內價值提升的主要創新途徑，然而，跨域創新要能成功，人是關鍵，創新角色的扮演是核心。期待未來台灣能發揮多元文化與人才優勢，從以人為本的思維中，延續製造業的功夫、服務業的精神，闖出藍海，穩固不可取代的關鍵地位。（本文作者為工研院產業科技國際策略發展所所長蘇孟宗）

countries: 台灣 美國

title: 後疫時代來臨 台灣五大跨域創新 打造藍海優勢


content_text:
今年讓洋基球迷心碎的一幕。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕季前以史上最高的天價網羅王牌投手柯爾（Gerrit Cole）的洋基隊，昨日被布羅索（Mike Brosseau）的陽春彈無情敲醒本季的奪冠夢，回到現實的洋基隊也將在這個休賽季面對3大現實。

紐媒《SNY》記者赫希（Corey Hersch）撰文指出，洋基隊首先要面對的問題就是，桑契斯（Gary Sanchez）是否還會繼續擔任洋基隊的先發捕手？

桑契斯在生涯的前幾年一直都是聯盟火力最強的捕手之一，但在今年他的打擊嚴重熄火，守備雖有進步但有限，在東岡凱爾打擊成長，同時也成為柯爾專屬捕手的當下，洋基隊是否還要繼續將桑契斯放在先發位置上，抑或是期待他反彈，甚至把他交易出去。而可能性最低，卻最為吸引人的選項則是簽下身為自由球員的頂尖捕手瑞爾穆托（J.T. Realmuto），赫希表示，雖然這個選項的機率微乎其微，但這支球隊叫做洋基隊。

強打捕手桑契斯本季打擊狀況不佳。（法新社）

第二個大哉問是洋基隊要簽回哪些本季成為自由球員的選手？

赫希認為，在洋基隊以2年2400萬美元簽下拉梅修（DJ LeMahieu）時，一定沒有預期到他會在這兩年成為全聯盟最有效率的打者，但在2019年他在年度MVP票選中拿下了第四名，而今年更是一舉以3成64的打擊率奪下美聯打擊王的寶座，在上壘率與攻擊指數上也在榜首。赫希指出，拉梅修接下來的價格一定會超過之前的合約水準，但凱許曼（Brian Cashman）肯定會盡其所能地將他給帶回來。

除了拉梅修，「老園丁」賈納（Brett Gardner）是否會與洋基隊正式告別，田中將大、派克斯頓（James Paxton）、哈普（J.A. Happ）也都將成為自由球員，除了哈普幾乎不可能回歸以外，剩下的三人洋基會如何抉擇，也得端看凱許曼的決斷。

拉梅修會是洋基隊最希望留下的自由球員。（今日美國）

最後一個問題是，洋基是否有足夠的先發戰力？

赫希指出，美聯系列賽第二戰，菜鳥賈西亞（Deivi Garcia）僅投一局後讓哈普上場自爆情狀肯定會讓洋基球迷印象深刻，本季洋基隊以柯爾為首田中將大為輔的先發是球隊的骨幹，但隨著派克斯頓再次受傷，蒙哥馬利（Jordan Montgomery）有時會表現掙扎的情況下，洋基本季很難找到一個穩定的五人輪值。

假設菜鳥賈西亞能夠在明年穩定先發，田中將大回歸的情況下，那洋基隊剩下的先發投手將會是誰？赫希認為，今年的自由市場上有些很不錯的輪值選擇，像是歐多里齊（Jake Odorizzi）、邁納（Mike Minor）與雷伊（Robbie Ray），而且他們的價錢應該也都會在可以接受的範圍內。

洋基就算找回了田中將大，輪值仍有其他待解的空缺。（歐新社）

而儘管洋基隊在今年不一定會大灑錢補強，但仍有個相當亮眼的標的，那就是本季有望奪下國聯塞揚獎的鮑爾（Trevor Bauer），他日前曾在推特上透露有興趣前往布朗克斯（儘管他幾乎對全大聯盟30隊表達興趣），但在他很可能只願意簽下1年短約的情況下，洋基會有可能冒險花大錢做出這個投資嗎？

journalist: 自由體育

countries: 馬利 美國

taiwan-subdivisions: 田中 新社

title: MLB》被布羅索一棒打回現實 洋基隊休賽季三大難題待解 - 自由體育


content_text: 新冠肺炎疫情橫掃全球，造成倚靠人員移動營運的航空、觀光業，遭到重創，原本門庭若市、車水馬龍的桃園國際機場，也因此驟然變得冷清，但相對於客運，國際航空貨運則未受疫情影響，除了電子產品、跨境電商商品外，還增加不少防疫和醫療物資的運送，機場與航空公司都靠貨運獨撐大局。據桃園機場公司統計，去年平均每月客貨機有2.2萬多架次，疫情雖於今年1月底開始爆發，但全月的客貨機起降架次，仍維持去年水準，未受影響；從2月起疫情逐漸擴散各國，航機起降架次開始縮減，減少的部分主要都是客機。 4月後亞洲疫情極為嚴峻，整體起降架次大幅減少，其中我國籍航空業者客運班機便因此大砍九成，各國航空客運班機也紛紛暫時停飛台灣，但貨機部分始終沒受到疫情波及，反而逆勢增加。由於全球貨運需求不斷，加上各國紛紛實施嚴格境管，人流移動受限，大都在家玩線上遊戲、線上購物，致使網購的貨量激增，連帶資通訊電子商品也大賣，各家航空公司全貨機的艙位根本不夠，運價因而節節上漲。為填補全貨機的不足，多家航空公司紛紛派出「暫時」停飛的客機，以機腹貨艙來協助載貨，為業者賺進不少「意外之財」，填補客運無法正常營運的虧損。依據桃機公司統計，從今年5月客機加入載貨行列多達4,091架次，6、7月也各有近4,000架次，8月再增加到4,124架次，飛航總數近全貨機的兩倍，更是客機（只載客不載貨）的三倍多，在旅客寥寥可數的桃園國際機場中，貨運愈發顯得忙碌。據桃機公司資料顯示，去年1至8月桃園機場貨運量為139.6萬多公噸，今年則有144.6萬多公噸，微幅增加5萬餘公噸，而9月開始是電子大廠出貨高峰，包括準備上市的蘋果5G旗艦機iPhone 12、Sony Xperia 5 II，還有伺服器、各大廠筆記型電腦等產品，以及跨境電商產品與醫療用品，航空公司9至10月可用的包機時段，幾乎已經售罄，即使運價仍在上漲，還是供不應求。在全球疫情仍無緩和跡象、旅客無法自由入出境下，今年桃機的客運量恐創30年來新低，不到千萬（去年4,868.9萬人次），但貨運量卻有望較去年的218.2萬餘公噸成長。搶攻年底貨運商機，華航表示，在目前各航空公司客機腹艙縮減和貨機艙位有限的情況下，第4季貨運需求可望維持穩定成長趨勢。長榮則說，將利用客機腹艙載貨、貨機航點以客機飛航等方式，投入客機資源，擴大貨運的運能，並針對全球供應鏈遷徙與轉單效應，規劃各區域貨運運能配置，將貨機機隊利用率最大化。 圖／經濟日報提供

things: iPhone 經濟 防疫

title: 航空業「抗疫」 靠貨運撐大局


content_text:
報導／吳啟綜 圖／美聯社

美國職棒大聯盟季後賽打完第二輪，美聯、國聯冠軍戰對戰球隊揭曉，明天美聯將由光芒隊迎戰太空人隊，後天國聯則由道奇隊出戰勇士隊，勝隊將爭奪世界大賽冠軍杯，而賽前看好的洋基隊、馬林魚隊雙雙中箭落馬。

今年由於受到新冠肺炎疫情的影響，季後賽賽制大改變，過去美聯、國聯各五支球隊，今年改為各八支球隊，第一輪則不再是之前一戰定生死的外卡殊死戰，而是三戰兩勝制的系列賽，且所有季後賽參賽球隊都要參與第一輪賽事，由種子高對種子低的球隊。

美聯部分，薪資排名大聯盟倒數第四位的光芒隊，在美聯東區列強中，殺出一條血路，以第一種子晉級季後賽，首輪以二比○淘汰藍鳥隊，第二輪的五戰三勝制中，面對全聯盟薪資第一的「邪惡帝國」洋基隊，靠著投手的優異表現及打線發揮，以三比二力克洋基隊挺進美聯冠軍戰。雖然洋基隊「怪力男」史坦頓，創下季後賽的前五場，每場都轟出全壘打的紀錄，但是洋基隊總教練布恩錯誤的投手調度，種下敗因。

飽受偷暗號批評的第六種子太空人隊，也是眾人關注的焦點，首輪以二比○擊敗雙城隊，次輪對上第二種子的運動家隊。這系列戰充滿話題，為太空人作弊事件開第一槍的就是太空人隊轉戰運動家隊的投手費爾斯，太空人隊對這位老隊友告密行為恨得牙癢癢，再加上八月初兩隊又爆發了群毆事件，導致多人被禁賽，新仇加舊恨，雙方對戰特別有火藥味，最後太空人隊靠著柯利亞、「春天哥」史普林格連續兩場雙響炮，轟垮「魔球軍團」運動家隊。

國聯部分，第一種子道奇隊兵強馬壯，本季創下國聯西區八連霸，先以二比○力克釀酒人隊，次輪再以三比○橫掃教士隊。道奇隊季後賽經驗豐富，近八年打了兩次世界大賽、四次聯盟冠軍戰，近四季勝率高達六成三，是今年問鼎世界大賽最熱門的隊伍。

第二種子勇士隊，「斧頭幫」打線弗里曼、歐蘇納和阿庫納火力凶猛，九月例行賽曾經以二十九比九血洗馬林魚隊，創下國聯自現代棒球時代以來，第一支單場拿二十九分的球隊。進入季後賽，首輪二比○橫掃紅人隊，次輪再以三比○力克馬林魚隊，挺進國聯冠軍戰。

海盜隊簽下臺灣好手陳柏毓

美國職棒海盜隊日前宣布簽下十九歲的臺灣業餘好手陳柏毓，海盜隊官網指出，陳柏毓的簽約金約在一百二十五萬美元（約新臺幣三千五百八十二萬元），這個價碼也讓他成為海盜隊史國際業餘簽約金最高的球員之一。陳柏毓感謝爸爸陳炳男給予力量，他說，現在只是拿到入場券，未來要更努力。

身高一百八十七公分的陳柏毓，球速最快能飆到時速一百五十公里，他的父親是前中職味全龍選手陳炳男（現為北科附工教練），從小受父親影響而接觸棒球，曾打過桃園市東門國小、華勛國小少棒隊，一路征戰，青少棒時期入選國家隊，高中時期是北科附工青棒隊的王牌投手，目前就讀國立體育大學。

去年陳柏毓在U18世界杯棒球賽表現優異，出賽三場，繳出兩勝、一救援成功，幫助中華隊最終奪冠，投手防禦率僅一點二九。

海盜隊總管切靈頓在聲明中指出，海盜隊已經觀察陳柏毓三年，他不僅身材好，在投手丘上的移動速度快，而且能夠充分搭配各種頗具水準的球種，他的滑球與曲球更是重要武器，可以製造打者揮空。另外，陳柏毓的投球動作簡潔，出手快速，穩定性夠，都是他的優點。

countries: 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 西區 成功 東區

title: 大聯盟美聯冠軍戰 明天開打


content_text:
警方拘捕一名29歲女子，涉嫌無牌管有槍械或彈藥。

警方去年12月20日，在大埔安慈路截查一名18歲目標男子，期間他以半自動手槍發射一發子彈，警員其後將他制服拘捕，事件中無人受傷。警員搜查附近一個單位，檢獲一支懷疑長距離步槍AR-15及255發子彈。軍械鑑證課人員初步檢查後，相信槍械及子彈性能良好。

有組織罪案及三合會調查科人員經進一步調查後，昨日拘捕一名女子。

title: 29歲女子涉嫌無牌管有槍械或彈藥被捕


content_text: 香港服裝品牌Bossini創辦人羅定邦的孫女羅貝兒，今年1月底到韓國一間整形診所接受抽脂豐胸手術期間昏迷猝死，其丈夫曾到韓國的法院正式向涉事的美容醫生索取賠償，其後撤訴。警方完成初步調查，涉事整容診所職員有醫療疏忽，將提出起訴。韓媒MBC報導，問題出在羅貝兒使用的鎮靜劑異丙酚，懷疑診所於手術前沒有進行藥物檢查，另外，負責手術的醫生非整形外科，而是骨科外科醫師，現場也沒有麻醉科醫師。 至於為羅貝兒轉介手術的中介公司，疑未有完成整個登記程序，南韓的醫療機構以至中介公司，安排外國人往南韓接受手術前都要向當地政府登記。警方或以涉專業疏忽及違反醫療法等罪名起訴參與手術的人等。1月底，羅貝兒在涉事整容診所Ollim Plastic Surgery接受抽脂，一名涉事醫生向警方承認，手術當時沒有麻醉師在場，期間羅貝兒曾出現劇烈疼痛並不停抽搐，主診醫師指示向她兩次注射鎮定劑。當主診醫生移除她的左臂脂肪時，她的血氧飽和度銳減80%，臉色蒼白、嘴唇變藍。救護車到場後，羅貝兒在進行搶救時一度口鼻出血，一小時後宣告不治。Bossini（堡獅龍）於1987年在香港開設第一間服飾專賣店，1993年堡獅龍國際集團有限公司在香港聯合交易所正式分拆上市，成為港澳最大的服裝零售連鎖店的巨頭。近年，Bossini品牌不斷邁向國際，分店遍布新加坡、台灣、大陸等地。

journalist: 聯合報 / 記者蔡敏姿／即時報導

countries: 香港 台灣 韓國 新加坡

title: 港商Bossini創辦人孫女抽脂亡 韓媒：醫療疏忽警擬起訴


content_text:
文：理查．克萊特納（Richard Kreitner）

加拿大 古老的靜謐之地

著作：《清秀佳人》／露西．莫德．蒙哥馬利 地點：加拿大愛德華王子島 很少小說像《清秀佳人》（Anneof Green Gables）一樣，如此徹底掌控著一地的經濟，該書自問世以來已超過一個世紀，仍界定了加拿大愛德華王子島對外展示自我的方式。故事中，這個鄉下地方有一棟白色農舍，那是十一歲紅髮少女安妮．雪莉的家。雪莉總愛喋喋不休，原是一名孤兒的她，被誤送到一對中年兄妹馬修和馬莉拉．庫斯伯特的家中。

他們原本是希望收養一個小男生來幫忙農務，但是抗拒不了個性坦率、想像力豐富的安妮，便欣然接受她，將她留了下來（大師級的馬克．吐溫〔Mark Twain〕稱讚安妮是「繼不朽的愛麗絲之後，小說裡最可愛、最討喜的女孩」）。

《清秀佳人》於1908年出版後立刻成為暢銷書，銷售量高達五千萬本，並翻譯成三十幾種不同的語言，是全世界最廣受喜愛的英文書籍之一，不僅止於加拿大。

作者露西．莫德．蒙哥馬利（L.M. Montgomery）在愛德華王子島北部的卡文迪希鎮長大，她的母親因肺結核去世，父親跑到薩斯喀徹溫省，之後她便由外祖父母扶養長大。蒙哥馬利寫這本小說時，將城鎮的名字改成艾凡利，並把故事地點設於鄰近的農舍，農舍主人是蒙哥馬利的親戚，和書中的兄妹黨一樣。

該書出版三年後，蒙哥馬利結婚，搬家到安大略省。她沒有再回到愛德華王子島居住過，但在她的全二十本小說中，有十九本將故事場景設定在故鄉。1942年，蒙哥馬利去世，享年六十七歲，埋葬於當地的卡文迪希墓園。

蒙哥馬利的小說如此受人推崇的原因之一，是她對於島上風景的描寫。她形容島上綜合著「紅寶石色、翡翠綠、寶石藍」，由聖羅倫斯灣和安妮的家所環繞，令人浮想聯翩，此地如蒙哥馬利引用自詩人丁尼生（Alfred, Lord Tennyson）的話，是一個「古老的靜謐之地」。

愛德華王子島充分運用與安妮之間的關聯，發展出更多特色。該省的車牌上常可見到安妮的肖像，賦予故事靈感的農舍，也在1937年成為國家公園的一部分。屋內的房間擺設，經打造後與書中描述完全相符，細微到連一件隨意丟在床上的黑色圍巾都沒有遺漏。

每年都有成千上萬的遊客前來參觀，多數來自日本，《清秀佳人》的動畫版一直是日本很熱門電影，片名是有點不太響亮的《紅髮安妮》。1990年代，農舍部分焚毀，日本的讀者還集資協助修復（日本的讀者若是不便橫跨半個地球前來參觀綠色屋頂之家，在蘆別市的加拿大世界公園裡有一棟仿製建築可作為替代）。有些情侶會特地跑到愛德華王子島的綠色屋頂之家結婚；有些遊客會打扮成安妮，戴上垂著兩條假紅辮子的草帽。

雖說屋內「維護」成小說中的樣子，但屋外卻有些不同，外面的農田已經被高爾夫球場取代。但並不是所有安妮世界的蹤跡都已被抹去，像是途經香脂樹低地（也就是書中的「魔鬼森林」）的小徑，如今仍維護良好，路線直達蒙哥馬利家的遺跡。

蒙哥馬利三十一歲時在家中撰寫安妮的故事，接近黑夜時，日光微暗，她會透過窗戶望向山丘和田野。蒙哥馬利家多年來受到忽視，現在只剩下石頭地基。然而，還是可以看見她望向聖羅倫斯灣的珍貴視角，她將之形容為「遠方小山之間的微小間隙。」

島上還分布著其他與安妮有關的景點。愛德華王子島省的首府夏洛特敦有一間藝術中心，過去半個世紀以來，每到夏天都會演出《清秀佳人》的音樂劇，這也是一項金氏世界紀錄。名為艾凡利村的當地主題公園，也重返蒙哥馬利年代的愛德華王子島，讓遊客能穿上以小說為主題的服裝。蒙哥馬利在新倫敦鎮的出生地距離此處僅數哩，也有對外開放。

公園角（Park Corner）附近的綠色屋頂之家博物館（Green GablesMuseum），佇立於一塊佔地一百一十英畝的土地上，為蒙哥馬利的親戚坎貝爾家族的家，蒙哥馬利在其他著作中也將此地當作故事場景。博物館內的展示內容包括《清秀佳人》裡提及的書架，以及蒙哥馬利自製的「瘋狂拼布」，上面混雜著各式有稜有角的圖形和明亮的色彩。1911年，蒙哥馬利在坎貝爾的家完婚。現今來到這裡結婚的情侶，都會使用蒙哥馬利婚禮使用過的風琴以及家飾。

「心靈相通的人不如我想像的難尋。知道世界上有那麼多與妳心靈相通的人，真是太棒了。」安妮在小說的某一段說。

縈繞心頭的金斯頓監獄 著作：《雙面葛蕾斯》／瑪格麗特．愛特伍 地點：加拿大安大略省金斯頓 1843年六月，上加拿大（今日的安大略省）多倫多外不遠處的鄉下，富裕的蘇格蘭農場主人湯瑪斯．金尼爾（Thomas Kinnear）和他懷有身孕的管家南西．蒙哥馬利（NancyMontgomery），在農場住宅的地窖裡被發現身亡，屍體殘破不堪。農場的兩名僕役不見蹤影，兩人都是愛爾蘭的移民者，分別是十六歲的葛蕾斯．馬克斯（Grace Marks）和二十歲的詹姆斯．麥莫特（James McDermott），不僅如此，屋內也少了一些物品。

後來，兩名僕役在紐約伊利湖對面的路易斯頓被發現。他們被抓回去進行一場轟動社會的審判，詹姆斯被判處謀殺罪並處死，葛蕾斯則被宣告犯下協助及教唆罪，但因考慮她的年紀，便從死刑減刑為終生監禁。

年僅十幾歲的葛蕾斯． 馬克斯進入如堡壘一般的金斯頓監獄（Kingston Penitentiary），待在嚴酷的地牢之中，她徹底希望不要再見到外面的世界。

countries: 日本 加拿大 愛爾蘭 馬利

things: 經濟 死刑

title: 《一個旅人的文學朝聖》：很少小說像《清秀佳人》如此徹底掌控著一地的經濟


content_text:
▲帛琉和交通部觀光局協商旅遊泡泡。（圖／資料照／記者蔡玟君攝）

文／中央社記者余曉涵台北

受新冠肺炎疫情影響，導致無法出國旅遊，不過交通部觀光局日前已跟帛琉開會協商旅遊泡泡，規劃將以團體行程為主，不開放自由行，且參與旅客必須提出PCR檢驗陰性證明。全球新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，由於商務泡泡、外交泡泡等進行順利，觀光局持續對於旅遊泡泡進行規劃，目前初步規劃帛琉將是首波開放名單。

根據了解，觀光局上週與帛琉開會研擬旅遊泡泡的相關實施措施，包含形成旅遊泡泡後，雙方入境都不需要隔離措施，互相開放邊境；旅遊泡泡以團對團為主，只能由旅行業者出團，不開放自由行，且旅客必須提出核酸檢測（PCR）陰性證明；旅遊泡泡上路之前，必須由業者等單位成立先發團，先到帛琉實地走訪一趟遊程後，再開放民眾跟團。

觀光局表示，考量防疫情形下，旅遊泡泡的行程中不得有自由時間，旅客都必須按照安排好的行程觀光，降低與他人接觸機會；且為了保護其他參與團員，參與旅客必須提出新冠肺炎陰性PCR的檢驗證明，確保沒有染病，也會要求需有醫療保險，才能因應後續突發狀況，並掌握旅客的行蹤。

航班部分，觀光局指出，民航局也會配合相關旅遊泡泡的航線復航等規劃。觀光局說，目前這些都是初步規劃，預計近期將跟衛生福利部長陳時中開會研商，觀光局會再提出更詳細的計畫案，供專家學者參考，但時間尚未決定，也會再聽取業者意見。

至於其他國家，像是關島等地的旅遊泡泡，觀光局表示，其他都還在洽談階段，目前帛琉是最有機會成為首個旅遊泡泡的國家。對於旅遊泡泡已經有初步進展，創新旅行社董事長李奇嶽指出，雖然旅遊泡泡要求參與民眾必須提出PCR 陰性檢驗證明及限定跟團行程，但因新冠肺炎疫情已經讓旅客「悶壞了」，相信還是會有旅客願意買單。

李奇嶽表示，站在業者立場，這是好的開始，帛琉目前疫情相當穩定，沒有太大問題，加上帛琉行程都是以水上行程為主，沒什麼地方可以安排旅客的自由時間，行程規劃上也沒有問題。

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 旅遊泡泡鎖定國家出爐！「帛琉」僅開放團體行


content_text:
泰國火車撞巴士車禍現場滿目瘡痍，巴士被撞翻，車頂都被掀開，地上都是扭曲的金屬和碎片，遍地死傷乘客。（路透）

2020/10/11 14:12

〔即時新聞／綜合報導〕泰國中部今（11日）發生一起重大交通意外，1列火車與1輛巴士相撞，造成至少17死29傷。

綜合外媒報導，在泰國當地時間今上午8點左右（台灣時間9點）在曼谷以東大約50公里的北柳府（Chachoengsao）一處軌道發生重大車禍，巴士滿載乘客要前往當地一處廟宇，準備參加「守夏節」（Buddhist Lent）結束儀式，卻與一列火車發生相撞。

車禍現場滿目瘡痍，巴士被撞翻，車頂都被掀開，地上都是扭曲的金屬和碎片，遍地死傷乘客，警消正救援中，預估死傷人數恐再攀升，調查工作也同步進行，有官員表示當時正下著大雨，疑似巴士司機未看到火車，不過詳細肇事原因還有待調查。

countries: 泰國 台灣

title: 泰國驚傳重大車禍！ 巴士與火車相撞至少17死29傷


content_text: 林為洲（右）在雙十節臉書發文提議改黨名去中國二字，看似貼近江啟臣（右）的想法，是否透過外部力量逼使內部改變？（中評社 倪鴻祥攝） 中評社台北10月11日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立法院”黨團總召林為洲在雙十節當天透過臉書發文拋出“中國國民黨”要不要改名去掉“中國”的議題，引發網友熱議，黨中央隨即在傍晚委婉回應“改革才是重心而非改名”究竟是何用意？ 國民黨過去只要敗選，就一定有人把原因歸究於“黨名”不符時流潮流，要求改名，只是過去的黨主席連戰、馬英九、吳伯雄、洪秀柱等人都有能力擋下，惟獨江啟臣從3月上任至今，改黨名呼聲始終未停歇，這回黨團總召林為洲透過臉書發文提議，更有特殊含義。 首先，林為洲是國民黨“立法院”黨團大黨鞭，召開黨團大會，發聲往往具有“一錘定音”的影響力，林為洲不可能不清楚黨內多數人看法，卻還透過臉書提議詢問改名的意見，有可能想透過外部力量迫使內部改變？ 其次，林為洲兼任中央政策會執行長，在黨中央權力核心排名第三（黨主席、秘書長、政策會執行長），又是江啟臣決策最核心的成員，林為洲的提議，多少也有貼近江啟臣想法的意思。 第三，國民黨中央在傍晚由文傳會副主委鄭照新三點回應否認要推動改黨名。鄭照新過去是江啟臣的助理，一度成為韓國瑜的高雄市府團隊成員，近期再回黨中央服務。照理說，就算輪值發言人，林為洲引發的爭議不小，理應文傳會主委王育敏正式回應，或者也該由秘書長李乾龍說明，除非江啟臣也有改名的想法，所以才會對林為洲“輕輕放下”。 江啟臣從3月接下黨主席後，先是兩岸論述“九二共識”存廢的問題，近來是“立法院”黨團6日提出“台美復交”及“美國協助抵抗”兩項公決案的問題，現在又是林為洲在雙十節當天拋出改黨名去中國化的議題，黨內中青世代接班人傾向現實，相信改名可以贏得選票的思維不言可喻。 至於江啟臣等人的所謂“改革”思維，是否真能吸引年輕選民或綠營選票？至少等到兩年後的縣市長選舉才能揭曉答案。遠的暫時不說，近的就是明年中將舉行的黨主席選舉，江啟臣得先贏得黨主席選舉才算數。

countries: 中國 美國

events: 敗選 選舉

people: 洪秀柱 江啟臣 鄭照新 王育敏 林為洲 連戰 韓國瑜 馬英九 李乾龍

references: 網友 臉書

title: 中評關注：國民黨改名去中國議題為何再起？


content_text: 重陽節即將來臨，各公所陸續舉辦敬老活動發放敬老津貼，鹿港鎮近日針對年滿65歲以上長者，發放每人500元的重陽節禮金及長壽麵線1份，頂番里92歲阿公黃慶明領取公所加上縣府發放的敬老禮金，共領得9500元，長輩領到禮金都笑呵呵。彰化縣政府敬老禮金，一般戶65歲以上長者每人1000元，社會福利身分戶65到79歲長者每人3000元；80到89歲長者每人6000元；90歲以上長者每人9000元。 鹿港鎮公所發給65歲以上長者，每人500元禮金，鹿港診長許志宏表示，鹿港鎮今年共發送1萬3160人，表達敬老的心意，代表慎終追遠，飲水思源，禮輕情意重，希望長輩們富貴長命，讓家裡充滿喜氣。許志宏指出，鹿港鎮幅員遼闊，發送禮金的方式依照各里辦公室安排，有的是親送到府，有的是排定時間請民眾到里辦公室或定點領取，如果在預定時間未領取者，里長或里幹事都還會上門聯繫，請耐心等待，如有疑問可洽詢鹿港鎮公所社會課。頂番里92歲阿公黃慶明領取公所加上縣府發放的敬老禮金，共領得9500元。記者林敬家／攝影鹿港鎮今年共有1萬3160名65歲以上長者，可領取500元的重陽節禮金及長壽麵線1份。記者林敬家／攝影

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣

title: 鹿港鎮發敬老津貼 92歲阿公領得9500元


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月11日 00:55

视频简介：本期节目主要内容： 一座普普通通的火车货运车站，今天因为一群特殊“旅客”的到来，变得不同寻常，陆军第73集团军某合成旅就要在这里，开启一次全员跨区机动任务。更多精彩内容，敬请收看！ （《军武零距离》 20201010 跨区机动）

title: 《军武零距离》 20201010 跨区机动


content_text: 新北市20歲郭姓男子今日（11日）清晨酒後駕車，開賓士C250自撞騎樓，停在騎樓內的10輛機車受到波及而毀損，賓士車頭也嚴重凹陷，郭男酒意未退不知自己闖下大禍，傻坐車內直到警方到來，其酒測值則高達0.69mg/l，訊後依公共危險罪嫌送辦。警方調查，郭男趁著國慶連假與友人喝酒餐敘，一行人喝到清晨才各自解散，郭男則在7時許駕車回家，但他行經新莊復興路二段時突然高速失控，向右偏移撞進騎樓，強大撞擊力道讓停放騎樓的10輛機車遭受波及，車輛零件散落一地，場面怵目驚心。路人聽聞巨響連忙報警，警方趕抵時，發現郭男一臉茫然、傻坐車內，調查後發現他酒測值高達0.69mg/l，立刻將他上銬帶回，將依公共危險罪嫌送辦，所幸無人員傷亡，相關案情則仍待釐清。

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 復興 新北市 新莊

title: 國慶連假喝到清晨　賓士男酒駕高速撞進騎樓


content_text:
原標題：青海海東首次拍到雪豹影像：母子在鏡頭前親昵嬉戲

10月1日，中科院連新明團隊科研人員在青海海東互助北山國家森林公園換紅外相機存儲卡和電池時，發現9月4日拍到雪豹母子在玩耍嬉戲，這是青海東部首次記錄到雪豹實體影像。

雪豹位於高山生態系統食物鏈頂端，善於攀岩，行蹤隱秘，常在亞洲腹地高山雪線附近活動，被譽為「雪山之王」。

title: 青海海東首次拍到雪豹影像：母子在鏡頭前親昵嬉戲


content_text:
亞美尼亞和阿塞拜疆相互指責對方違反周六生效的停火協議。據法新社記者現場的報道，阿塞拜疆西部的“納卡”首府周六遭到轟炸。

在俄羅斯斡旋下，亞美尼亞及阿塞拜疆同意自周六中午起在納卡地區停火，但停火協議生效幾分鐘後，兩國就互相指責對方違反協議。亞美尼亞表示，內陸城鎮卡潘遭到阿塞拜疆一枚導彈擊中；阿塞拜疆否認指控，並稱亞美尼亞的指控是挑釁。

法新社記者現場報道，周六，納卡首府遭到轟炸。

亞美尼亞和阿塞拜疆兩國外長周五應邀前往莫斯科，在雙方舉行了10個小時談判後，俄羅斯外長拉夫羅夫宣布，兩國同意從周六起停火，以便交換死者遺體和俘虜。

納卡地區位於阿塞拜疆西南部，以亞美尼亞族人為主。蘇聯解體後，兩國因納卡地區歸屬問題爆發戰爭。新一輪衝突在上月27號發生，持續兩周的衝突已造成超過450人死亡，預計實際死亡人數還將增加。

journalist: 法廣

countries: 亞美尼亞 俄羅斯

title: 亞美尼亞和阿塞拜疆相互指責對方違反停火協議


content_text:
先前在「臨床內分泌與代謝」期刊中有一項研究指出，如果先運動再吃早餐，脂肪的代謝量是吃完早餐再運動的兩倍，許多熱愛運動瘦身的人馬上蠢蠢欲動，打算空腹運動。運動營養師楊承樺表示，最近有英格蘭巴斯大學的研究指出，雖然先運動再吃早餐運動中脂肪燃燒是運動前先吃早餐組的兩倍，但消耗的總熱量是一樣的，甚至6週後的減脂結果也並無差異，高燃脂並不等於高減脂！

空腹運動脂肪代謝兩倍 長期減脂效果一樣

運動可以幫助消耗熱量，但到底是早上運動前吃東西還是運動後再吃早餐，一直都是運動愛好者的熱門議題。近期由英格蘭巴斯大學領導的研究，招募30位超重又久坐的人進行騎車實驗後發現，所有人在騎車後消耗的熱量差不多，不過空腹運動者，脂肪的代謝量，是吃完東西才運動者的兩倍。楊承樺營養師說明，空腹運動者消耗的熱量中，脂肪的利用率是40%到50%，但6週後減脂的結果是一樣的。

運動一小時 脂肪燃燒差異一口飯補回

再次證明，高燃脂不等於高減脂。楊承樺舉例，60公斤的人，騎腳踏車1小時約消耗300到500卡，假設是中強度狀況下，50%脂肪利用率是150卡。而吃完再運動者脂肪利用率是25%，脂肪燃燒75卡，只比空腹運動者少75卡，而75卡大概多吃一口飯就補上了。所以如果不確定自己可以忍受空腹運動者，不建議硬逼自己一定要空腹運動。

空腹運動主要效果 改善胰島素敏感性

適度空腹運動主要的效果是可以改善胰島素敏感性，研究人員發現空腹運動可以讓脂肪利用效率高，肌肉細胞對胰島素的反應提高，降低血糖水平，這對某些有胰島素敏感性降低、有血糖不易控制風險者來說，具有改善作用，能幫助血糖控制。不過楊承樺營養師提醒，糖尿病患在沒有取得醫師確認狀況之前不建議貿然進行。

僅限於中強度運動 高強度運動不宜

另外要注意的是，此研究中所進行的是只限於慢跑、騎車等「中等強度」的情況。如果需從事高強度運動，如長時間連續運動、高強度間歇或較大重量的重訓等，這類對醣類需求高的運動時，就不適合採取空腹運動的方式，楊承樺營養師說，因運動前熱量攝取不足，很可能會覺得運動時無力，嚴重時可能運動到一半體力不支，運動中頭暈甚至受傷。（文授權提供／健康醫療網）

※本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

延伸閱讀：

睡前吃東西超NG？研究證實了！想減重千萬別這麼做

減重失敗都是澱粉的錯？誤會大了！是「它」在扯你後腿

(中時新聞網)

journalist: 常春月刊、徐秀娥

title: 空腹運動瘦比較快？專家揭高燃脂的真相


content_text:
美股這波反彈比較像逃命波，拜登入主白宮則民主黨控制參議院，拜登落實加稅，美股驚嚇向下修正10~20％？！拜登勝選則資本利得稅與股息視為一般收入來課稅，這情形宛如民國101年台灣證所稅上路般悽慘。

美國人年收入只要達100萬美元以上的家庭，所得稅率將立刻由20％大增一倍至40％，企業所得稅由現行21％加到28％最後到35％。所以美股這個時候更像是逃命波，因為這11年美股牛市最大買盤來自企業庫藏股將頓時消失且倉皇逃命，大企業再也沒能力回購自家股票了，其實美股已經進入崩跌暴風圈？見仁見智了！

美國經濟疲弱的時候加稅，借鏡歷史這絕對是黑天鵝。美國疫情讓復甦有限，基本面沒跟上，股價10月絕對是逃命波，何況累積了11年的漲幅，且拜登也支持把壟斷大旗架在大科技的脖子上。

拜登直接勝選了？！因為川普成也民粹、敗也民粹，川普直接輸了？！ 10月驚奇是逃命出貨好時機，拜登當選加速今年漲幅最大的科技股的直接拋售，以免明年要繳很多的資本利得稅；台灣股王大立光殞落，跌破3/19相對大盤8523低點3240元的省思。

拜登當選的轉單效應不會立刻消失，第一年是不會取消大陸的加徵關稅、鬆綁華為、中芯國際禁售令的。台灣應該還可以從中美貿易戰中成為最大漁翁得利者。然要小心2022年拜登逐步和緩中美貿易衝突，台灣2022年科技股頓時失去屏障，台股2022虎年大崩盤？！拜登當選，死的就是科技股、半導體股是首當其衝，台股10月驚奇，11月迎來得絕對是驚嚇，2020底之前將看到回測年線11600點，畢竟沒有不落的太陽。

拜登當選最安全的標的是誰？生技？黑馬總是在意外中誕生，川普染疫絕對是生技指數進入主升段的催化事件！拜登天天戴口罩促使美國強制戴口罩，3億人口的美國時逢時序進入秋冬流感疊加之際，疫情第二波再起！最迫切需求的絕對不是手機而是筆電，所以股王大立光殞落了，筆電的迫切需求讓聯電暴漲，8 吋晶圓代工產能爆滿，電源管理晶片讓聯發科回補8/18空方大缺口670元，接著該誰呢？居家上班相關族群、電源供應器、顯示卡、筆電電池、散熱必定又當紅。

（本文作者為金玉峰投顧總經理周銘聰）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

(中時新聞網)

title: 拜登11月贏了 美股會卡到陰？台股哪些股票要逃命？


content_text:
高公局預估11日北上9大路段恐車多壅塞，北向交通量達63百萬車公里，為平日年平均1.5倍。（資料照片／羅佳蓉攝）

國慶連假來到最後一天，截至11日上午10點，國道大致順暢，尚未出現北返車潮，僅頭城—坪林行控低於50公里。高公局預估，11日北上有9大路段恐車多壅塞，北向交通量可達63百萬車公里，為平日年平均的1.5倍，提醒用路人可提早出發返回。

據《高速公路1968路況網》顯示，截至11日上午10點，西部國道大致都順暢，尚未出現北返車潮，車速都在80公里以上，目前僅頭城—坪林行控低於50公里。

高公局預判，11日將出現9大壅塞路段，分別在國1北向新竹系統—竹北、南屯—后里、西螺—埔鹽系統、國3北向關西—大溪、大山—香山、竹山—中興、霧峰系統—霧峰、國5北向宜蘭至坪林、國6舊正—霧峰系統等路段，建議北向用路人盡量於上午時段出發。

高公局也提醒用路人留意相關疏導措施，包含11日下午2點到晚上9點國5北向高乘載管制、國1埔鹽系統、虎尾北向入口，以及國3西濱北向入口均全天封閉、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、凌晨0點到早上5點暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

公路總局指出，省道部分包含台1線水底寮路段北向、台9線礁溪路段北向（接國道5號頭城交流道）、台9線蘇花路廊北向、台9線南迴公路南向等也易壅塞，目前已規劃替代道路疏導，並請地方警力加強違規取締及進行相關交通管制，請用路人提前規畫返回行程，避開壅塞時段。

高公局呼籲，民眾出門務必養足精神，避免疲勞駕駛，同時事先蒐集各項疏導措施資訊，出門前再利用高速公路1968App掌握即時路況，行車注意車前狀況並保持安全距離。（金曲主席可自選評委名單引爭議）

高公局官網即時路況查詢點此

journalist: 上報快訊／蔡沁縈

taiwan-subdivisions: 宜蘭 竹山 南屯 頭城 西螺 大溪 燕巢 坪林 新竹 埔鹽 關西 竹北 后里 霧峰 礁溪 虎尾

title: 國慶收假愈晚愈塞！上午國道順暢 午後9大壅塞地雷路段報你知-


content_text:
來源：投基有招

最近以來人民幣升值太猛了。在岸、離岸人民幣雙雙升破6.70關口，創下去年4月以來新高。

今年三季度，在岸人民幣升幅達3.8%，實現了自2008年初以來的最大季度漲幅，同期離岸人民幣漲幅逾4%。自5月中旬以來，人民幣漲勢凌厲，目前漲幅已逾6%。

導致人民幣升值主要有兩方面原因：一是中國經濟經濟基本面向好和國內國際利率差引起的外資投資需求高漲導致的；二是美聯儲大放水導致美元貶值引起的。

人民幣升值利好航空、造紙、有色等板塊，但不利於商品出口，對外貿型企業不利。

人民幣快速升值，也會導致大量熱錢快速持續流入中國，這很可能會迫使國家投放更多人民幣，這必然會帶來一定的通貨膨脹壓力。

央行行長易綱表示，貨幣政策不讓老百姓手中票子變「毛」了，不值錢了，讓廣大人民群眾分享國家經濟發展的好處！說的就是這個道理。

央行此舉釋放什麼信號？

這說明，央行根本不希望看到人民幣快速持續升值。央行在通過逆向調節，希望遏制人民幣快速升值的勢頭，以求保持匯率的合理穩定。

當然，外資的快速流入，短期對股市形成一定利好。畢竟股市的漲跌，短期還是由參與資金多少決定的。外資大幅流入，也會帶動內資搶籌，這就會推動股市短期上漲嘛！

當然，A股節后跳空高開后，高開高走，留下了一個跳空缺口隱患。按照A股逢缺必補的規律，下次回補缺口時，很可能就是踏空資金建倉或加倉的機會了！

各位老鐵，人民幣升值對A股的影響，你們明白了嗎？

title: 央行出手阻擊人民幣升值 這意味著什麼？


content_text:
原標題：前9月萬科銷售額4927.6億元，同比增加3.6% 來源：澎湃新聞

10月11日，萬科企業股份有限公司（000002.SZ）發佈2020年9月銷售業績。從單月銷售數據看，9月業績略有下滑。數據顯示，9月份萬科實現合同銷售面積371萬平方米，合同銷售金額545.4億元，環比8月減少7.1%。

綜合前9個月數據來看，銷售額已趕超去年同期。今年1~9月份，萬科累計實現合同銷售面積3264.8萬平方米，合同銷售金額4927.6億元，同比增加3.6%。

新增開發項目方面，9月份萬科新增加開發項目16個，權益建築面積204.7萬平方米，權益地價133.09億元。16個新增開發項目分別位於東莞、長沙、蘇州、無錫、揚州、南通、煙台、長沙、臨沂、大連、鄭州、周口、烏魯木齊。

綜合今年前9月投資拿地情況，萬科共計新增開發項目103個，共計斥資779.03億元。

對於下半年的市場走勢，萬科總裁、首席執行官祝九勝此前表示，根據其理解和觀察，整個行業的長期政策的基調和導向是沒有實質性的變化，政策工具的組合運用都是為了繼續維持房住不炒，租購併舉，穩地價，穩房價，穩預期，因城施策，總體的基調不會發生變化，維持整個行業的健康穩定的發展。

對於和泰禾的合作，9月29日泰禾方面公佈進展稱，和萬科此前簽署的協議中部分條款尚未完全滿足，萬科目前無意單方面終止協議。

按照萬科和泰禾於7月30日簽署的《股份轉讓框架協議》，泰禾投資擬將其持有的公司19.9%股份轉讓給萬科旗下海南萬益，轉讓價款合計為24.26億元，支付方式為現金支付。

但此次股份轉讓框架協議中設置了股份轉讓的先決條件：需要泰禾制定債務重組方案並與債權人達成一致，債務重組方案能支持公司恢復正常經營，能支持公司可持續經營，並且該債務重組方案的上述作用能得到泰禾投資和海南萬益的一致認可。

萬科董事會主席郁亮此前稱，從萬科而言，特別不希望行業出現惡性事件。關於泰禾，在保護好萬科利益的前提下，我們力所能及的幫助一些面臨困難的企業。

title: 前9月萬科銷售額4927.6億元，同比增加3.6%


content_text:
東北風影響，中央氣象局陸續針對北北基發布大雨特報。中南部今入夜後氣溫驟降，溫差逾10度，民眾外出應注意天氣變化。今年第15號颱風蓮花，最快明天生成，預估未來朝越南移動，對台灣沒有影響。

臉書社團颱風論壇指出，目前位在南海的熱帶性低氣壓（17W），正持續往西走、朝越南接近，最快11日發展為今年第15號颱風蓮花；其路徑穩定，對台灣無影響。

要注意的反而是位在菲律賓東方海域的小低壓，該系統有機會進一步增強，未來通過呂宋島或巴士海峽後，下周進入南海北部，持續朝海南島移動。屆時台灣西南方受水氣影響，高雄、屏東、恆春都有下雨機會；若低壓更接近，「帶進來的水氣會更多」。

天氣風險總經理彭啟明在臉書PO文，指蓮花颱風有機會在明天生成，對台灣無影響。明起水氣從東南方移入，假期最後一天的降雨會以從北海岸擴張的整個東半部為主，降雨時間也較長，不排除局部大雨機率。

(中時新聞網)

journalist: 王嘉慶

countries: 台灣 越南 菲律賓

taiwan-subdivisions: 恆春 高雄 屏東

title: 蓮花颱風最快明生成 氣象局先發大雨特報


content_text:
▲「2020雲林巾彩耕地藝術節」10月10日國慶日這天請來大人小孩最愛的紙風車劇團來演出，許多民眾早早就來卡位，現場吸引了超過3千人到場觀看。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

行政院雲嘉南區聯合服務中心與雲林縣毛巾產業科技發展協會共同主辦「2020雲林巾彩耕地藝術節」，10月10日國慶日這天請來大人小孩最愛的紙風車劇團來演出，許多民眾早早就來卡位，現場吸引了超過3千人到場觀看，立法委員蘇治芬、劉建國及行政院雲嘉南區聯合服務中心執行長許根尉都出席一起同歡。

立法委員蘇治芬表示，今年巾彩耕地藝術節長達11天，從中秋假期跨到國慶連假，天天都有不同精彩的節目，希望透過藝術節活動，讓更多人能看到「台灣製造」的精品毛巾。來自台中的沈姓民眾表示，本來只是想帶小朋友來看紙風車，自己是第一次來參加巾彩耕地藝術節，一入場就被大型的竹編毛巾給吸引，展售毛巾的品質非常好，一併採購了不少毛巾、浴巾。

主辦單位表示，這11天的活動中，不只推廣了毛巾產業，還連結雲林在地農產品，雲林縣養豬協會特地在國慶當天到會場推廣「國產無瘦肉精的豬肉」免費品嚐，從京都排骨到烤全豬，各種「豬料理」花式呈現，民眾品嚐過後都表示，國產豬肉吃起來沒有豬腥味，口感特別好，對國產豬肉增加購買意願。

▲「2020雲林巾彩耕地藝術節」10月10日國慶日這天請來大人小孩最愛的紙風車劇團來演出，許多民眾早早就來卡位，現場吸引了超過3千人到場觀看。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►髮絲滑順輕盈

【其他新聞】

►電動「車機」優先？ 雲林綠能交通友善環境施工出包

►2020虎尾毛巾節超大毛巾熊 吸引民眾拍照打卡

►寒冬滋補...雲林宣傳國產羊肉 2500份羊肉米糕吃免驚

►2020雲林農機資材展逾1200攤 展場Show Girl搶人氣

people: 蘇治芬 劉建國

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 南區 雲林縣

title: 雲林巾彩耕地藝術節　吸引3000人觀賞紙風車


content_text:
記者黃瓊慧／綜合報導

美國總統川普確診肺炎後，首次公開舉辦造勢活動，上百名支持者到白宮揮旗；而他則站在窗台沒戴口罩，發表了長達17分鐘的演說，直到活動結束入夜後，白宮醫療團隊才終於公開川普不具病毒傳染力，只是這樣的說法，對手陣營根本不能接受。

▲面對上百支持者，川普沒戴口罩。（圖／翻攝自外媒）

美國總統川普：「我很好，我不知道你們，你們大家如何？」

站在窗台沒有口罩，美國總統川普確診後復出，選在白宮重啟造勢，上百人穿藍衣、戴紅帽熱情參與。

美國總統川普：「我希望大家知道，我們會打敗這個，可怕的中國病毒，我們是這麼稱呼的。」

▲川普病癒，開罵中國。（圖／翻攝自外媒）

只見民眾揮旗鼓舞，儘管大家全程戴口罩，但完全沒有保持安全距離。白宮甚至拖到活動結束之後，才說川普現在已沒有傳染力。

前副總統錢尼心臟科醫師：「你不會接納武漢肺炎病患入院，除非他們有肺炎，又或是其他嚴重的併發症。所以他必須要有肺炎（症狀），而我不知道為何這變成是國家機密？為什麼他們不直說？」

▲白宮遲遲未公開川普病情，引起諸多質疑與不滿。（圖／翻攝自外媒）

不只川普病情保密到家，連最後檢測結果也是一拖再拖；雖然醫生已發表聲明，但外界還是憂心，公開活動可能成為病毒溫床。

美國傳染病學專家佛契：「白宮有超級傳播者集會，而且這是一群人，聚集在一起又不戴口罩的情況，所以數據說明一切。」

力挺川普的鐵粉不只出現在白宮，遠在南半球，也有人在為川普打抱不平。

▲川普再度無緣諾貝爾和平獎。（圖／翻攝自外媒）

諾貝爾委員會主席 Berit Reiss-Andersen：「挪威諾貝爾委員會決定，將2020年諾貝爾和平獎，頒發給世界糧食計畫署。」

今年諾貝爾和平獎，世界糧食計劃署爆冷拿下。曾獲得多次提名的川普，這次又再落馬。身為川普粉絲的澳洲SKY NEWS新聞主播認為，川普在以色列和阿拉伯議題上有功，大酸諾貝爾委員會，根本是刻意把川普擠掉，簡直是笨拙的小丑。也難怪川普病癒復出氣場更強，要在美選倒數3周，力拚連莊。

美國總統川普：「很多病痛會消失的，它正在消失中。」

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃瓊慧

countries: 中國 以色列 美國 挪威 澳洲

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 病癒拚連莊！面對上百支持者 川普脫罩罵：可怕的中國病毒 | 國際


content_text:
近期很夯的「168斷食法」除了女明星熱衷外，一般民眾也希望自己能藉由這樣間歇性斷食法維持體態。許多名人、部落客、甚至醫師、營養師，也紛紛在網路公開自己靠「168斷食法」的減肥成效。

不過，究竟「168斷食法」的原理是什麼？為何要在一天之中16小時禁食，並將食物集中在8小時內吃完？時間可以自行增減嗎？有沒有推薦的菜單？又有哪些人適合、哪些人可能不適合呢？

千禧之愛基金會營養師高繪雯，在接受《信傳媒》電訪時為大家一一解惑。

168、186、204斷食法...原理是什麼？

高繪雯先解釋，當今流行的許多斷食法，其實都是生酮飲食相關的斷食法，「它的原理都有點類似，就是讓我們身體處在禁食、飢餓的狀態比較久一點，我們身體就會產生一種叫做『酮體』的東西，他會去支持我們身體所需要的一些能量，譬如說大腦的運作等等。」

那為什麼生酮飲食這樣的做法會容易瘦？高繪雯解釋，「因為我們自己身體要消耗很大熱量才會產生酮體，酮體在排出的過程當中，也會帶走熱量跟一些水份，所以像生酮飲食會讓我們瘦比較快。」

不過高繪雯也指出，生酮飲食也會有缺點，「像酮體其實長期下來會造成我們肝、腎的負擔，但168斷食法是相對沒有這麼極端、激烈的一種生酮的效應，等於是讓我們禁食時間不要那麼長。」

高繪雯指出，現行禁食法有很多選擇，如168斷食法、186斷食法（每天進食控制在6小時內，下午1點到7點，其他18小時不進食）或204斷食法（每天進食控制在4小時內，下午3點到7點，其他20小時不進食），「時間上有一些增減，只是好像在大家實驗過後發現，168是大家更容易達到然後效果也還不錯的一個區間段。」她表示，不論是168、186或204斷食法，都是在拉長沒有吃東西的時間，讓身體產生一些酮體的效應，靠這樣的原理來加速減重。

營養師：8小時內吃什麼也很重要

但高繪雯也提醒，如果想要採用168間歇性斷食，那8小時裡面的飲食也要注意，「不是說8小時內隨便大吃大喝，這樣效果一樣不會出現，或是不會那麼明顯，可能別人瘦的比較快，你肚子餓那麼久，結果也沒有那麼有效，所以我們其實在那8小時內還是盡量要均衡攝取各類食物，尤其是像蛋白質，然後蔬菜、澱粉其實都要去攝取到。」

那有需要搭配哪些運動，效果會更顯著嗎？

高繪雯指出，若是搭配運動效果當然會比較明顯，「而且才不會減的比較不健康，也才會減的好看，像是肌力的訓練，還有搭配一些有氧運動如跑步、快走等，效果會更好。」

高繪雯也指出，間歇性斷食確實對體重控制或其他心血管指標上有所幫助，「它能夠幫助我們比較有效率一點的減重，體重下降後，心血管指標也會跟著改善，這是附帶的效益。」

「3大族群」不適合168斷食法

不過，問到間歇性斷食法哪些人可能比較適合？哪些人可能不適合嘗試？高繪雯指出包括：

1. 年長者

2. 有肝、腎方面的疾病者

3. 糖尿病患者

高繪雯解釋，其實絕大部分人都可以嘗試看看，但像是長輩、老人可能就比較不適合，「他可能想減重，可是這樣的方式對他們來講比較極端，而且我們現在也強調長者要長肌肉，如果過度節食，反而可能會讓他們的肌肉快速流失，所以長者比較不建議。」

高繪雯也提到，有肝腎疾病的人也不太適合，「因為間歇性斷食法其實是讓身體的代謝走一個捷徑，但捷徑產生的酮體會比較有負擔，所以有肝腎方面疾病的人就不太適合。」

再來是糖尿病患者，「因為糖尿病患者需要很定時攝取三餐甚至點心，才能維持血糖的穩定，如果說早餐都不吃、一直撐到中午才吃，可能早上就已經低血糖了，這對糖尿病患者是很危險的事情！」高繪雯提醒。

「間歇性斷食法」該怎麼吃？

在做間歇性斷食法時，是否有推薦的一日菜單？

高繪雯指出，原則上把握均衡飲食即可，「因為這個禁食法就是沒有說那麼要求大家一定什麼不能吃、什麼要多吃，比如說你吃早餐店三明治也可以，然後午餐吃一個不要油炸的便當或是麵，只要都有均衡攝取到就OK。」

若是不清楚何謂「均衡飲食」，也可參考國健署提供的「健康餐盤」，不用斤斤計較熱量，但可以讓食材選擇更健康。高繪雯也表示，「其實8小時進食就可以想像是你上班的這段時間，你一樣可以吃早餐，然後晚餐提早一點吃，中餐就可以精簡，有的人直接變成午餐跟晚餐，下午可以補充一些水果。」

title: 連假大餐後想減肥？168、186、204斷食法...哪種最有效？營養師解析


content_text:
(記者林易緒、鄭志成/台南綜合報導)中華民國109年國慶焰火昨(10)日晚間在台南安平漁光島施放，今年以「民主台灣、自信前行」主題呈現，據了解統計，湧入50萬民眾在現場觀看，整個安平及週邊道路擠得水洩不通，晚上8點整台南市長黃偉哲與專程南下的蔡英文總統、賴清德副總統，以及立法院游錫堃院長共同啟動禮炮儀式後，讓2萬7千354發煙火把安平漁光島照亮成最絢麗燦爛的海灘，長達33分鐘的聲光視覺震撼，讓滿場幾十萬民眾大為感動，大嘆是最美麗的國慶焰火！

圖文:109年國慶焰火在台南安平漁光島施放2萬7千354發煙火。(記者林易緒/攝)

台灣史上四百來首次由台南舉辦國慶焰火，主舞台戀愛廣場從上午起就陸續湧入人潮，許多民眾扶老攜幼舉家出動，人潮一波波湧入，到了下午2時許，主舞台附近道路、空地已經擠滿許多民眾，但都能服從交警與志工的指揮，維持良好的秩序，來自各地的攝影高手更是提早覓好拍攝點準備搶拍美照。

圖文:現場規劃有熱鬧豐盛的美食市集。(記者林易緒/攝)

晚間7點45分，總統蒞臨現場，總統蔡英文表示，盛讚台南現在不僅有世界知名的美食跟美景，在賴副總統，還有黃偉哲市長的接棒努力下，今天的台南已經是台灣的科技重心，也是一個文化首都，連外地的年輕人都南漂過來打拼、生活，台南成功的故事可說是我們台灣的縮影。

圖文:總統蔡英文說在賴副總統，還有市長黃偉哲的接棒努力下，台南成功的故事可說是我們台灣的縮影。(圖記者鄭志成提供。)

台南市長黃偉哲表示，台南盼了20年終於盼到了國慶煙火，所以他首先要感謝蔡總統、賴副總統、游院長和許多長官的玉成，而本次國慶焰火總計施放2萬7千354發煙火，佈彈區正面達600公尺，市政府特別規劃四個舞台場域，每一處都是視野極佳的觀賞點，並規劃有熱鬧豐盛的美食市集、精彩的表演節目、套裝的旅遊行程，讓全國民眾連假到台南旅遊，看焰火、逛市集，吃美食，攜手同遊府城，保證在充滿驚嘆的色彩繽紛與味蕾感動下滿載而歸。

圖文:紙風車獻上歡樂小品。(圖記者鄭志成提供。)

下午四時左右主舞台的節目陸續開始，包括學生聯合儀隊的樂儀表演、十鼓擊樂團演奏《時空炸現》、明華園上演《神仙・英雄 府城國慶看煙火》的劇目、紙風車獻上《巫頂看世界》的歡樂小品，還有無人機的空中飛行表演，以及許多團體和歌手藝人的精采演出，在斜暉映照波光、徐徐海風的吹拂下，一場又一場的藝術饗宴現場民眾看的掌聲連連、目不轉睛，氣氛十分和樂。

圖文:明華園上演《神仙・英雄 府城國慶看煙火》的劇目。(圖記者鄭志成提供。)

今年國慶焰火主題，分為「回眸大員(台南古稱)」、「古都府城」、「抗疫英雄」、「國防自主」、及「團結台灣、民主勝利」等5大節目，每一節目平均7分鐘，而首度在國人面前亮相的飛彈及戰機特殊造型焰火，象徵國防自主大步前進；透過銀色馬尾劃開黑夜營造盛大彭湃畫面，照亮安平的夜空，最後以藍、白、紅三色的國旗色彩照耀天際、鼓舞全民，展現全民對於「團結台灣，民主勝利」的決心，每個段落也都搭配大家耳熟能詳的經典樂曲，如安平追想曲、三軍進行曲及島嶼天光，綺麗燦爛的花火搭配動人的樂曲，讓國慶焰火更引人入勝，帶給觀賞民眾視覺與聽覺雙重震撼的全新感受。

圖文:今年搭設舞台設計也很吸引，許多民眾說比往年來得大，彩繪呈現很有特色。(記者林易緒/攝)

煙火結束後，市長黃偉哲最後也提醒民眾，為了迎接這一次的國慶假期，台南市政府整合業者準備許多套裝遊程，希望讓來台南旅客玩得盡興；在欣賞完國慶焰火之後，如果民眾覺得意猶未盡，還可以到關子嶺泥漿溫泉泡湯、吃桶仔雞及品東山咖啡，或沿著台61線體驗早期晒鹽的艱辛，順道遊潟湖、賞候鳥、看夕陽。

圖文:煙火結束，市長黃偉哲特別感謝現場志工學生協助幫忙。(記者林易緒/攝)

journalist: 議續

countries: 中華民國 台灣

people: 鄭志成 黃偉哲 賴清德 游錫堃 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 東山 安平

title: 台南文化首都  首次國慶煙火中與全民同慶 無人機空中飛行表演很吸睛


content_text:
永大（1507）外資上周連續四天賣超，合計賣出732張，但原始大股東日立製作所對經營權志在必得，提前布局2022年股東會改選董事及獨董，3月～9月持續在公開市場買入永大股票，支撐股價不墜，8日外資雖賣超240張，但仍上漲3.1元、以63.5元收盤，周漲幅14.83％。

永大第二季起，大陸電梯接單、出貨及安裝增溫，前八個月大陸電梯接單年成長近二成，7、8月開始獲利，第三季可望轉虧為盈，全年大陸事業追求損益兩平，明年台灣及大陸電梯接單大爆發，營運將優於今年。

title: 永大 兩岸接單爆發


content_text:
2020/10/11 05:30

市長客串主持開場 再變樂迷同樂〔記者王榮祥／高雄報導〕今年奪下「金曲獎」最佳樂團的滅火器，昨晚現身高雄駁二開唱、台式搖滾魅力撼動港區，高雄市長陳其邁到場力挺，不但客串主持人為樂團開場，還語帶玄機請大家期待滅火器能「光榮看三次」，看「大港開唱」等演唱會就要2年拚4年。

滅火器昨晚受邀參與高市經發局主辦的「DigiWave無條件進位」系列活動，在高雄駁二「港邊搖滾」現場熱情開唱，為高雄港颳起搖滾旋風，全場擠滿被稱為「火種」的粉絲，展現滅火器高人氣。

大玩選舉梗 盼「光榮看三次」與滅火器交情深厚的陳其邁，昨晚專程到場相挺，先扮演主持人為樂團開場，接著化身「火種」，在台下與觀眾一起欣賞滅火器搖滾魅力。

陳其邁說，「今天大家是來看滅火器、不是看我」，還替滅火器宣傳12月26日在高雄的20週年音樂會，接著又問全場跨年呢？語帶玄機表示期待能「光榮看三次（滅火器）」。

陳其邁還搬出選舉梗宣示，看大港開唱、火球季演唱會就要「2年拚4年」，引起全場陣陣歡呼，順勢引導大家以掌聲歡迎滅火器出場，不料滅火器未及時登台，陳其邁趕緊笑說：「他剛剛去上廁所，讓市長、副市長等，得金曲獎就這樣…」台下笑聲不斷。

透露跨年很熱鬧 請拭目以待滅火器上台後，陳其邁立刻化身火種，到台下與民眾一起聽歌，同時感受港區熱情氣氛；他另透露，今年跨年會眾星雲集、會很熱鬧，請大家拭目以待。

高市府說明， 經發局今年首度將體感科技活動結合音樂表演、市集包裹推出，內容包含駁二P2倉庫的「DigiWave無條件進位」科幻藝術展、戶外大義倉庫前有超過百攤的「無條件進胃」市集、大港橋邊更有一連3天的「港邊搖滾」之夜，邀請滅火器、美秀集團等6組獨立樂團輪番演出，歡迎民眾把握連假最後一天，來駁二走走。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 《高雄》滅火器返鄉開唱 陳其邁扮「火種」相挺


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕徐若瑄日前探班魏如萱節目探班，一看到徐若瑄，魏如萱驚呼：「天啊！妳的臉怎麼又變小了？」徐若瑄表示她跟經紀人以及妝髮工作人員組成減重班，一個月要瘦一公斤，三個月若沒有達標瘦三公斤的話，輸家要穿三太子服裝到東區買咖啡給大家喝。節目直播中，工作人員拿出冰棒來給徐若瑄，徐若瑄二話不說，將冰棒沾著香檳吃，享受著冰淇淋跟美酒混搭的好滋味，但此舉讓眾人傻眼。

徐若瑄（左）探班魏如萱，兩人互送禮物。（HitFM聯播網提供）

魏如萱也趁機爆料，表示之前徐若瑄跟她視訊，看她邊吃冰淇淋邊喝威士忌，非常會享受，但當魏如萱也把冰棒放進香檳，她驚呼真的味道很特別，而徐若瑄當下又做了驚人之舉，她說香檳搭配新鮮草莓也很好喝，但現場沒有草苺，她竟將草苺小泡芙丟進香檳裡，讓魏如萱大喊：「這位女明星到底在幹嘛？是不是減肥減到瘋了？根本是暗黑料理！」

此外，徐若瑄談到她監製並參與演出的電影《孤味》入圍6項金馬獎提名，她說自己從未當過監製，「現在才知道監製就是負責找錢、找演員、談場地，用自己的人脈去把做不到的事情完成！看著一部電影從無到有，還獲得那麼多獎項提名，若能得獎，我一定會哭，因為很有成就感。」

其中徐若瑄最希望陳陳淑芳可以拿最佳女主角獎，徐若瑄表示陳淑芳演戲演了60多年，從沒拿過金馬影后，「《孤味》說的就是孤單的滋味，淑芳阿姨的「孤味」就是演戲，她當演員拍戲拍了一輩子，真心希望淑芳阿姨可以得獎！」

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆提醒您，飲酒過量，有害健康☆

title: 徐若瑄3個月瘦3公斤  自創暗黑料理嚇壞魏如萱


content_text: 央视网消息：近日，空军某旅山鹰教练机现身西北大漠，与76集团军铁拳旅开展了一场陆空一体联合作战演训。

title: “山鹰”教练机现身西北大漠 与陆军“铁拳旅”联合演训


content_text: 家有小小孩的爸媽可別只關心孩子是否感染流感等呼吸道疾病！林口長庚醫院近期收治三名一歲以下的嬰兒因嚴重沙門氏菌腸炎而住院的個案，其中一人僅出生十天，就因為腸炎而併發腸穿孔、腹膜炎和敗血症，性命垂危；所幸經過治療已無大礙。林口長庚副院長邱政洵提醒，嬰幼兒感染沙門氏菌主要來自家長餵食時未徹底清潔雙手，因此烹調食物與用餐前務必洗手，若嬰幼兒有嘔吐、腹瀉或發燒等病徵應儘速就醫。 邱政洵說，今年因為新冠肺炎疫情關係，許多家長都很注意不讓孩子感染呼吸道疾病，感染流感、腸病毒的嬰幼兒確實減少很多，但食源性的傳染病，如沙門氏菌感染，卻不降反升，顯示家長忽略了呼吸道以外的傳染病。沙門氏菌腸炎好發於夏天，每年7月到10月是沙門氏菌感染盛行的季節，通常是因為生食或吃了未煮熟受汙染的食物或水所引起，大都以急性腸胃發炎表現，出現發燒、噁心、嘔吐、頭痛、腹部絞痛和腹瀉等症狀。但嬰幼兒抵抗力弱，尤其六個月以下嬰兒若是感染沙門氏菌，還可能產生非常嚴重的併發症，像是敗血症、肺炎、骨髓炎、腦膜炎或是腸穿孔等，未及時救治可能有生命危險。邱政洵表示，長庚醫院研究團隊歷經三年多的追蹤並運用基因體比對研究方法，針對近年來台灣沙門氏菌感染疫情深入探討，發現沙門氏菌更常在豬肉、雞肉等未經烹煮的肉品上驗出，再由這些肉品直接或間接造成一般人的感染。此外，雞、鴨等家禽是沙門氏菌的主要宿主之一，因此不僅會污染蛋殼，也可能侵犯到蛋本身，所以吃生蛋或半熟蛋，也可能感染。但嬰幼兒主要的營養來源是母乳或配方奶，少有肉類和蛋類，為何也會感染沙門氏菌？邱政洵則表示，長庚研究團隊藉由病童家長的問卷調查發現，主要是家長處理完肉品後沒有徹底清潔雙手，或是處理肉類和水果蔬菜類的砧板和刀具沒有分開使用，再用帶菌的手或在受汙染的環境下，泡奶、準備副食品給孩子吃，進而導致感染。邱政洵提醒，家長碰觸嬰幼兒時，尤其是烹調食物和餵食嬰幼兒之前，務必洗手；砧板、刀具應區分生熟食外，也要區分肉品與蔬果類專用；雞蛋、肉品也一定要煮熟後再食用，且避免使用未消毒或未煮過的水源，如井水或礦泉水等。另外，嬰幼兒若有嘔吐、腹瀉或發燒等病徵應儘速就醫，避免發生嚴重併發症。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 10天嬰染沙門氏菌併發敗血症 泡奶餵奶前一定要洗手


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓10日專電）受疫情影響，駐美代表處今年取消國慶晚會，改邀美國政要錄短片慶雙十。美國在台協會主席莫健在影片中表示，今年見證美台關係深度，美方將持續推動雙邊關係並助台灣提升國防。

由於美國2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情依然嚴峻，駐美代表處今年取消以往在華府雙橡園舉辦的國慶晚會，改以錄製影片方式慶祝雙十國慶。代表處今天上午10時10分發布這部長約15分半的影片。

影片由駐美代表蕭美琴以流利英文演說開場，並集結美國在台協會（AIT）主席莫健（James Moriarty）與6位友台議員對台灣的祝賀。影片細數美台關係今年重要里程碑，包含美國衛生部長艾薩（Alex Azar）與國務次卿柯拉克（Keith Krach）訪台，及國務院成立美台經濟商業對話平台等。

莫健在影片中表示，2020年在許多面向都是充滿挑戰的一年，美台共同面對全球性疫情，一同哀悼台灣民主之父、美台良好友誼重要推手李登輝的逝世，但同時也見證雙邊關係的韌性與深度。

莫健舉例，美方歡迎蕭美琴擔任駐美代表，艾薩訪台之旅不只彰顯台灣防疫成果，也突顯台灣在世界各地主動提供的協助。此外，總統蔡英文在解決長期貿易議題所展現之大膽無畏領導力，為美台間更深入與廣泛經濟合作鋪路。

在中國頻頻軍事恫嚇台灣之際，莫健指出，對台海穩定的威脅，反而強化美台在安全議題上的合作，這不僅涉及重要軍售，也包含協助台灣國防打造更有效的嚇阻能力。

展望未來，莫健表示，美國將與台灣合作增進雙邊人民連結，也會支持台灣自我防衛的能力。他並強調：「我們將彰顯台灣對國際社會的正面經濟、文化與醫療貢獻，也將推崇台灣為代議民主、美台共享價值與利益的典範。」

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓10日專電

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 蔡英文 蕭美琴 李登輝

title: AIT主席賀雙十：續推動美台關係助台灣提升國防 | 政治 | 重點新聞


content_text: 受天氣影響海象不佳，交通部航港局宣布，今天有19航班取消，布袋—馬公為最大宗，提醒旅客注意。航港局表示，基隆往馬祖（台馬之星）晚上10時航班，將於上午11時公告是否開航。另台馬輪表定無航班，將於上午11時公告是否加開航班。 航港局表示，馬祖至基隆（台馬之星、台馬輪）、布袋—馬公、將軍—東吉，因海象不佳，取消開航。布袋—龍門尖山今天無航班。其餘各航線均將依表定航班正常開航。中央氣象局發布長浪訊息，今天基隆北海岸、東北部及東部沿海地區有長浪發生的機率，宜蘭蘇澳、花蓮今晨觀測到浪高2米左右的長浪。

taiwan-subdivisions: 布袋 馬公 花蓮 蘇澳 將軍 基隆 宜蘭

title: 海象不佳 航港局今取消布袋往馬公等19船班


content_text:
來源：觀點

8月，隨著市場信心得到進一步恢復，不少購物中心新項目開業入市，其中上海月內開出單體量最大的項目。

01丨集中入市潮

據國家統計局數據，1-8月社會消費品零售總額累計值錄得238029億元，累計增速為-8.6%，相比上月提升了0.5%。

整體增速雖然不高，但消費的增長穩定性較強，發生較大變化的可能性較小的前提下，還是相對理想的。

數據來源：國家統計局，觀點指數整理

8月，購物中心市場迎來了今年疫情以來的開業潮，數量和體量均創新高。據觀點指數統計，全國範圍內，本月共有16個城市的18個購物中心項目（體量≥2萬平方米）開業，總體量達158.7萬平方米。

一線城市中，深圳和上海均有購物中心開業，打破了今年疫情以來無新購物中心項目入市的局面。

數據來源：觀點指數整理

新開業購物中心項目中，最大體量為上海南翔印象城MEGA項目。該項目體量34萬平方米，不僅為印力集團最新的旗艦項目，更成為上海單體量最大購物中心。

02丨龍湖、新城逆勢增長

8月，不少商業地產企業均發佈了2020上半年的中期業績，因受上半年疫情影響，加上減租免租等一系列措施，包括華潤置地、大悅城、太古等在內大部分企業的收入和出租率均有所下降。

與此同時，也不乏在疫情下實現同比增長的企業，其中以龍湖集團和新城控股為代表，二者上半年租金收入同比增速均超20%。

近幾年，上述兩個企業的商業擴張速度一直保持在較快水平，形成的規模和布局在疫情下的抗風險能力也較強，因而可以實現逆勢增長。

數據來源：公開資料，觀點指數整理

其中，印力繼續輸出商業管理運營服務，管理黑石集團旗下商業物業上海維璟廣場。加之月內的上海南翔印象城MEGA開業，在上海的布局進一步擴大。

2020觀點商業年會 · 議程安排

11.3 · 上午

主題討論會 主題：存量資產的周期跨越

第一環節：存量下半場 資產投融走向

第二環節：價值重構 資管新窗口

第三環節：資本賦能 存量資產再出發

第四環節：REITs前奏 理想與現實的差距

11.3 · 中午

午餐分享會（受邀參與）

11.3 · 下午

全體大會 主題：商業重生 聚合的力量

第一環節 開幕聚焦：商業地產的淬鍊

第二環節 模式探尋 商業新生態

第三環節 創新想像 多元化的魅力

11.3 · 晚上

2020年度中國商業地產TOP100

暨商業表現獎頒獎典禮

11.3 · 晚上

2020觀點商業年會 招待晚宴

11.4 · 上午

2020企業課堂

走進上海標杆商業地產項目

*具體日程安排以現場流程為準

title: 購物中心開業潮創新高


content_text: 今日(11日)凌晨2時許，港島總區交通部警員，在灣仔告士打道171號對開設置路障打擊酒後駕駛，期間發現一輛私家車行車不穩，遂要求38歲姓李司機進行酒精呼氣測試，李錄得度數超標，涉嫌酒後駕駛被捕，他已獲准保釋候查，須於11月上旬向警方報到。

title: 警方灣仔設路障反酒駕 38歲男司機被捕


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓女星嚴正化同時兼具歌手、演員身份，在每個領域都有著傑出表現，因此有著「百變天后」、「韓國瑪丹娜」等封號。近期她與李孝利、Jessi、華莎等一同組成「退貨遠征隊」，音源一釋出便登上了第一，而《玩什麼好呢》節目也公開了歌曲製作過程，她也罕見吐露了因甲狀腺癌手術造成聲帶受損一事，忍不住在鏡頭前淚崩，讓觀眾看了相當心疼。

▲嚴正化透露聲帶麻痺一事。（圖／翻攝YouTube／MBCentertainment）

嚴正化在10日播出的《玩什麼好呢》節目中，在劉在錫的幫助下，接受了知名專業歌唱老師盧永主（音譯，노영주）的訓練，盧一登場便詢問她「聽說接受了手術，想了解一下聲帶狀態」，嚴正花坦言：「甲狀腺癌手術後，左邊聲帶的神經麻痺了，聲帶是開著的狀態，聲音變得出不來」。

▲嚴正化向盧永主說明狀態。（圖／翻攝YouTube／MBCentertainment）

此外，嚴正化也透露聲帶麻痺一事，對她造成相當大的打擊，忍不住淚崩直言「好像得了精神病，甚至有了人生到此為止了的想法」，接著表示「不能一直在這個節目裡哭，但是不能（好好）唱歌之後，讓我更想要唱歌了」，一旁劉在錫也安慰她「妳可以的」，而盧永主也表示「透過訓練充分可以改善的，希望不要太擔心」。

▲嚴正化在節目上淚崩。（圖／翻攝YouTube／MBCentertainment）

隨後，嚴正化在盧永主的幫助下，成功地發出了過去以為已經無法唱上去的高音，沒想到卻又讓她流下了眼淚，說道：「有點丟臉，（之前）好像沒有努力地尋找方法，太沉浸在聲音出不來的壓力裡，一直覺得自己辦不到。」對盧永主表達了感謝，也放下了多年來壓在心上的重擔，重拾對唱歌的信心。

▲嚴正化與歌唱訓練老師商談。（影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。）

title: 嚴正化甲狀腺癌手術後「聲帶神經麻痺」！　淚曝：以為人生到此為止了


content_text:
我們都知道太空零重力，但失重到底是怎樣一種感受？我們在地面上習以為常的一些小事，到了太空中又會發生哪些改變？

BBC請歐洲航天局的拋物線飛行協調官(parabolic flight coordinator)尼爾·麥爾維爾（Neil Melville）為你介紹零重力下的一些小常識。

title: 科學奧秘：BBC帶你了解太空零重力的那些趣事


content_text: 蔡英文在109年國慶演說的最後，不斷地強調「團結」，她說：「臺灣的民主也許吵吵鬧鬧，但我們一向因臺灣而團結，因團結而堅強。.......我們始終相信，臺灣人能用獨特的堅韌，面對從來不曾停止過的內外挑戰，團結起來，讓國家更好，這就是今年國慶的主題「臺灣共好」的最佳寫照。」「團結」這兩個字從蔡英文口中說出來，竟顯得格外諷刺與做作！請問蔡英文：你贏得1月11日總統大選時，是如何放任綠營無情地追殺敗選的韓國瑜？你有把552萬不支持你的選民當成你要照顧的人民嗎？已然勝選又趕盡殺絕地意圖消滅對手，你讓這個國家如何團結？請問蔡英文：你在馬英九執政時大聲抗議、反對萊豬進口，正義凜然地高舉「捍衛食安」大旗，而今，你二次全面執政，卻跳過國會，直接以總統的行政命令，通過萊豬即將於明年元旦起進入台灣市場，你讓人民如何相信昨非今是的蔡英文？人民不再相信總統，何來團結？請問蔡英文：你的行政院長、衛福部長都不敢公開宣稱自己願意吃萊豬，你的教育部長堅決反對讓學校營養午餐使用萊豬，軍隊也表示絕不讓部隊伙食使用萊豬，然而，你卻堅持進口萊豬，請問是要進口給誰吃？陳時中甚至說嬰兒食用萊豬是安全的！學童不能吃，軍人不能吃，三高病人不能吃，官員不敢吃，這種毒肉卻讓嬰幼兒吃？蔡英文，你對得起全台灣的父母嗎？有這種不顧人民死活的政府，你讓人民如何團結？請問蔡英文：你任命的監察院長陳菊，不但因為她擔任高雄市長期間有多起彈劾案而飽受爭議，她就任之後不查陳明文高鐵上的三百萬，反而追打羅智強306元的政治獻金，此種明顯辦藍不辦綠、不符合比例原則的政治追殺，讓台灣人民如何相信公權力、如何團結？108年前瞻基礎建設1047.4億、109年前瞻1182億再加上紓困預算2700億，明年110年的前瞻加上紓困、再加上買戰機的預算2681.4億，把列入債限和隱藏債務全部加起來，全部一共是1兆1千億，平均每人負債26萬！行政院長蘇貞昌今年要舉債4千6百億，占歲出總額21.26％，超過應有的舉債額度。而蘇貞昌竟回應 :「有舉債就好像買房子有房貸。」26萬對蘇院長來說也許不算什麼，但是蔡英文你可知「對於月薪只有2萬多的勞工而言，26萬是一年的薪水！」當人民窮到只剩一句「抗中護台」的口號時，他們如何為了台灣而團結？中共運8反潛機照在國慶雙十進入我西南防空識別區。（空軍司令部提供）.jpg最近台灣有份民調，問18-19歲的台灣年輕人，願不願意上戰場？支不支持徵兵制？結果，高達96%願意上戰場，但87%反對徵兵制。同一份民調，年紀往上調，20-29歲願意上戰場的比例，立刻從96%降到26%，掉了整整70%。12全文閱讀

journalist: 湘之音

countries: 台灣 臺灣

people: 羅智強 馬英九 陳菊 蔡英文 陳時中 蘇貞昌 陳明文 韓國瑜

title: 觀點投書：無法團結，這是台灣此時最大的危機！


content_text:
中央氣象局今（11）日下午14時25分發布大雨特報，東北風影響，今日基隆北海岸及大台北山區有局部大雨發生的機率，請注意。

大雨特報地區：基隆市、台北市、新北市。

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆 新北市

title: 外出記得帶傘！東北風挾帶水氣 北北基發布大雨特報


content_text:
〔記者王姝琇、洪瑞琴／台南報導〕2020國慶煙火10日晚間登場，逾50萬人潮湧入，超出市府預期，南市交通管制「如臨大敵」，晚會散場後仍在塞車中，已超過2小時，安平路、民權路、安北路及中華西路、水景橋出現車潮，甚至接駁車動彈不得也跟著出不去。

由於安平舊聚落道路只有2線道，大約晚上8：30搭接駁車的王姓名眾抱怨說：根本是白搭，動線管理不好。因為前方陷入車陣中，司機只能無奈地空車等候，民眾大排長龍，抱怨不已！也有民眾說，機車很順，馬路沒塞，「但是每個接駁車站都是災難」。

交通局表示，湧進50萬餘人，超過預估20萬人的一倍多，散場時，除已規劃的310輛大客車，並緊急協請客運業者加派人車投入接駁疏散作業，5條區外接駁車路線共接駁1500餘車次、載送6萬8000餘人，警察局全面動員投入交管路口的交通指揮，將車潮引導從金華路、海安路及西門路等南北向道路分流疏散，降低台17線的交通負荷。

市長黃偉哲亦於活動結束後，關心交通疏導狀況，立即搭乘警用機車趕往交通局交控中心，了解民衆車輛散場狀況，並指示透過各路口監視畫面狀況，全力疏導。黃偉哲表示，將會陪伴到最後1位民眾離開。

journalist: 自由電子報影音頻道

title: 國慶煙火散場安平大塞車 搭接駁車恐凌晨2點後才出去 - 自由電子報影音頻道


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

央行副總裁陳南光日前在雜誌公開發表「房價持續上漲將對台灣資源造成扭曲…應超前部屬」等言論，不少人視為是「年底打房」的前奏。不過，無殼蝸牛教授章定煊則不這麼看待，他直言「觀察央行現況，不可能打房」。

▲ 對於央行年底打房消息，章定煊認為機會不大。（圖／記者戴玉翔攝影）

章定煊說，抑制房價必須由稅制、金融等方面管控，稅制部分不屬於央行控管，倘若真的要打房，央行可以做的，就是升息、緊縮放款、控制土建融，讓建商、開發商，甚至是壽險業都無法融資。

在利率部分，實際上，觀察央行總裁楊金龍所有發言，對於利率與房價的關係，似乎認為無關，而且表態上並不積極，甚至認為台灣利率相對其他國家高，低利率有利於台灣經濟，所以沒有再往下調就很客氣了。

▲ 章定煊說，倘若央行有意打房，楊金龍在記者會上就會正式提出。（圖／記者戴玉翔攝影）

至於緊縮放款部分，央行即使出手，也不可能太狠，否則各大銀行也將沒生意可做。章定煊認為「對比日本泡沫化，政府是已經到了萬不得已，企業皆因租金無法生存才出手，台灣似乎還有很大的空間，或許政府等到那時機才會出手。」

章定煊還指出「央行不可能打房」最重要的一點，就是該言論是從雜誌刊物中，副總裁陳南光發表言論所流出，並非總裁楊金龍本人在9月的董監事會後記者會直接發表，等同於是陳南光個人名義，無法代表央行，可見得內部對於控管房價一事仍未有共識。

▲ 章定煊認為，除非共軍飛彈真的掉到我國領海，房價才有可能下跌。（示意圖／記者邱榮吉攝影）

至於房價何時能緩漲？章定煊則以「羊群效應」比喻購屋族，他說「一堆人喊漲，投資客開始進場，真正想買來住的人，被嚇到了，也就衝去買，房價自然一直往上走。」

倘若想看到房價暴跌，除非對岸一顆飛彈掉到我國領海之中，加上國人對於美國支持台灣的想法改變，有錢人開始逃命了，才有可能暴跌，但事實上大家都很有信心，美國會支持台灣，所以現況而言，房價要跌難如登天。

journalist: 陳韋帆

countries: 日本 美國 台灣

title: 獨／等央行打爆房價？專家「共軍飛彈掉到我國領海也難跌」 | 財經


content_text:
圖、文／鏡週刊

16年前，台中發生一起假殉情、真謀殺的命案。溜冰女教練吳宜樺愛上未成年女學生，卻不被接受，一氣之下，竟騙對方服下摻了安眠藥的湯品，再將她悶死，並在死者手心寫下「情」「和樺」後，自己在車內割腕、燒炭，營造殉情的假象。

警方調查發現，手心3字的力道及筆順相同，還在車內搜出藍波刀、童軍繩，加上在吳女電腦發現做案計畫等關鍵證物，戳破她的謊言，最後吳女遭判刑17年定讞。

2004年5月19日晚間，1名修車師傅接到一通要到台中市崇德路錦村市場修車的電話，到場後發現，駕駛座上的女子神智不清，手上有多處刀痕，後座還躺著1名少女，嚇得他連忙報警。

稱燒炭殉情 車窗卻沒關時任台中市警局第五分局巡官的張承瑞（現任台中刑警大隊科偵隊隊長）告訴本刊：「駕駛是溜冰教練吳宜樺（當年29歲），警方抵達現場時，吳女已送醫救治，而年僅13歲的國中生Ａ女早就氣絕身亡。車上找到藍波刀、安眠藥、童軍繩和一個殘留灰燼的炭盆，但後面車窗沒關，難怪吳女沒死。」

吳女清醒後，張承瑞到醫院作筆錄，吳女稱因與Ａ女苦戀不被祝福，才決心共赴黃泉。但這番「殉情說」讓Ａ女父母抓狂，Ａ父氣憤地說：「我女兒才13歲，哪會有這種想法，她根本胡說八道！」

張承瑞表示：「警方壓根不相信殉情說，因為如果二人說好要殉情，吳女為何要準備藍波刀、童軍繩？我們懷疑Ａ女是被殺害。」

警方發現Ａ女二手手心分別寫著「情」「和樺」，看似表明殉情意志，但鑑識單位出身的張承瑞一看就覺得事有蹊蹺，他指出：「慣用右手的人，用左手在右手上寫字一定會歪歪的，但死者右手上的字，（和左手心字跡）像是同方向、同力道寫出來的，應該是死後別人寫上去的。」

警方同時查出，案發前1年，吳女曾性騷擾Ａ女，Ａ母報警後因吳女哀求，才向檢察官求情給予緩起訴，並讓吳女繼續教導女兒。

警方戳破吳女的殉情說後，她又改口供稱，因對Ａ女灌注了全部的愛、全心全力栽培，但Ａ女卻喜歡上其他男孩子，所以決定殺死Ａ女後自殺。

辯胸壓致死 高大成不滿吳女向警方供述，案發當天，她去學校載Ａ女，然後將車開到頭汴坑的蝙蝠洞附近，拿了5顆安眠藥騙Ａ女吃下，待Ａ女熟睡後，她也吞藥，並與其緊緊相擁，沒想到自己卻醒來，當下發現Ａ女已被她的胸部悶死。

吳女強調，為了求死，她還開車撞山壁、割腕，最後在意識模糊下，開到崇德路上打算燒炭自殺，但仍沒死成。

一審法官審理時接受吳女的部分說法，輕判14年。對此，負責解剖的知名法醫高大成相當不滿，他說：「法官又找了另名法醫驗屍，該法醫接受悶死說，這太離譜了！曾有產婦因脹奶，乳房脹很大，餵奶時不慎睡著、壓迫嬰兒，也沒聽過有嬰兒因此夭折，更何況死者是運動員，縱然服下安眠藥，也會有反射性自救能力。」

高大成並說：「解剖時，我發現少女臉上有4隻手指的指痕，可見吳用手摀住少女，而且少女齒痕印在上嘴唇的黏膜上，牙齒與牙齦間出現粉紅色的變化，這就是壓迫性窒息死亡的證據！」

為了拆穿吳女的謊言，警方將她押解回現場模擬，要她供出作案細節，但吳女一下說是在汽車前座悶死Ａ女，一下又說是在前座騙Ａ女吃藥、在後座悶死對方，供詞反覆不一，警方更加認定她預謀殺人。為了突破其心防，警方搜索吳女住處，終於找到讓她「一槍斃命」的證據。

警方查扣吳女電腦，發現內有做案計畫，吳女還預先寫了一封給Ａ女母親的遺書，內容大致是：「真的對不起，不奢求你們的原諒，只希望這樣的事能趕快過去，因為我知道你們得承受很大的壓力，我會在另一個國度好好照顧自己，也會好好照顧Ａ女。」

吳宜樺給自己父母的遺書則寫著：「這3年，我跟Ａ女有很多不可告人的事，你們從來不知道，現在悲劇終於發生了…應該是我先殺了她，然後再自殺。」這封遺書，成為警方突破吳女心防的關鍵證據。

味噌湯摻藥 迷昏後悶死至此，吳宜樺終於坦承，案發當天她寫好遺書後去載Ａ女，在車上讓她吃下最愛的壽司，接著她要求與Ａ女交往被拒後，哀求Ａ女跟她一起殉情。Ａ女不願意，於是她拿出摻有安眠藥的味噌湯讓對方喝下，再痛下殺手。

少女頭七當天，警方宣布破案。但在法庭上，吳女翻供堅稱「胸部壓迫說」，最後，高院法官審理時採納高大成的意見，認定吳宜樺先用童軍繩勒住Ａ女，再用手、小枕頭摀住Ａ女口鼻，加上她始終沒與死者家屬達成和解，法院因此重判17年徒刑定讞，讓她為自己的罪刑付出代價。

鏡週刊關心您，再給自己一次機會 自殺諮詢專線：1925（24小時） 生命線：1995 張老師專線：1980

events: 性騷擾 死亡

title: 愛上13歲女學生被打槍！台中教練殺人裝殉情　手心3字跡露餡


content_text:
總統蔡英文昨天在國慶大會發表演說，談到兩岸議題，強調對等尊嚴原則下，願促成兩岸有意義對話。（圖片提供／總統府）    沈育如／臺北報導

中華民國中樞暨各界慶祝一百零九年國慶大會，昨天在總統府前廣場舉行，因受新冠肺炎疫情影響縮小規模，採實名制入場。總統蔡英文以「團結臺灣，自信前行」為題發表國慶演說，她表示，臺灣正面對數十年來最大的內外變局，政府將以「投入供應鏈重組」、「打造臺灣成為國際資本、人才及數位技術匯聚的重鎮」、「落實經濟與社會均衡發展」因應。她也重申在符合對等尊嚴的原則下，願促成與對岸有意義的對話。

今年國慶大會以「民主臺灣，自信前行」為主題，由國防部聯合樂儀隊、北一女樂儀旗隊等揭開序幕，再由二十一名防疫有功的各界代表，與臺北醫學大學「杏聲合唱團」領唱國歌。最後由雷虎小組的戰機飛越觀禮臺，同時施放紅、白、藍三色彩煙，畫下完美句點。

蔡總統在國慶演說表示，今年因為疫情，讓國際社會看到臺灣「堅韌之島」的特質與能耐，今年三月以來，超過三千三百篇國際媒體報導臺灣的防疫表現，這都要歸功全民團結合作。

面對兩岸關係，蔡總統表示，臺灣不會冒進，也會堅守原則，現階段當務之急，是本著相互尊重、善意理解的態度，共同討論和平相處之道，只要北京當局有心化解對立，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話。

蔡總統也說，今年金曲獎，看到了年輕世代蓬勃的創造力和生命力。他們自信的唱著自己的母語，呈現對各種議題的價值觀。尤其是《Kinakaian母親的舌頭》這張專輯，獲得「年度專輯獎」大獎。這些年輕的創作者，風格各自不同，但都能在舞臺上發光發亮，為臺灣的多元文化，做出最好的詮釋。

相關新聞刊第16版

countries: 臺灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 臺北 和平

title: 總統國慶演說 符合對等尊嚴 願促兩岸有意義對話


content_text:
原标题：

第七次全国人口普查工作入户工作

今天（10月11日）正式展开

今年将首次采用

“入户登记”与“住户自主填报”

两种形式共同进行

你对人口普查了解多少？

为什么要进行人口普查？     积极参与人口普查是每个公民的义务。

申报的内容将直接影响未来收入、消费、教育、就业、养老、医疗、社会保障等政策的制定和完善，也影响到公民所在地区的教育和医疗机构布局、儿童和老年人服务设施建设、工商业服务网点分布、城镇住房供给、城乡道路建设等，与生活息息相关。

具体来讲

如果遇到下面这些情况

人口普查就能够起到很大作用

↓↓

人口普查的意义              1      入学难？周围小区孩子多、学校少怎么办？

参与第七次人口普查，帮助政府决定在小区周边建设多少学校、分配多少教育资源。

2      看病难？周围医院少，就医排队时间长怎么办？

参与第七次人口普查，帮助政府决定在小区周边建设多少医院、分配多少养老资源。

3      出行难？车流拥挤，道路交通堵塞怎么办？

参与第七次人口普查，帮助政府决定道路建设规划和交通资源分配。

……

……

那么人口普查具体工作都是什么？

这次有哪些不一样？

一图了解↓

看完这么多还不明白？

下面就为你解答几个常见问题↓

人口普查相关问题解答              1        普查对象的个人信息是否保密？      《通知》中明确提出，“全流程加强对公民个人信息的保护，各级普查机构及其工作人员必须严格履行保密义务，严禁向任何机构、单位、个人泄露或出售公民个人信息。”

2      在校外居住的大学生如何登记？      按实际居住情况进行登记。学校集中组织登记时，不应简单参照学籍，而应考虑学生的实际居住情况，对于长期在校外居住的学生不应将学校视为其现住地。

3      在出租房屋居住如何登记？      出租房屋中房东户口未迁的，将房东和承租人作为两户登记。房东只填写未出租部分的住房面积和间数，如果房屋全部出租，则住所类型选择“无住房”；承租人填写实际承租的住房面积和间数。

4      个体经营户、自由职业者如何填报职业？      需尽可能详细描述工作具体内容，行业和职业填写内容相同。如果没有工作单位，单位详细名称可以不填写。

……

……

如有更多疑问，可以登录国家统计局网站获取详细信息：

http://www.stats.gov.cn/ztjc/zdtjgz/zgrkpc/dqcrkpc/qtwj/202008/t20200813_1782905.html

人口普查

惠及万家

请大家积极支持配合

尽公民的一份义务

国家点名

没你不行！

（资料部分来源于国家统计局官网、光明网）

监制丨唐怡

制片人丨刘峰

策划丨文雅 郑立恒

编辑丨隋博宇

视觉丨李冬鸣

title: 国家点名！第七次全国人口普查开始了，今年有啥不一样？


content_text:
比賽中的王曼昱。黑龍省體育局提供

中新網哈爾濱10月11日電（記者 王妮娜）10月10日晚，2020全國乒乓球錦標賽在山東省威海市落下帷幕。黑龍江名將王曼昱奪得混雙、女雙兩枚金牌和一枚女單銅牌。

本次全錦賽以「戰」為主題，從10月1日拉開戰幕，共有全國28支隊伍，近300人蔘賽。黑龍江隊共派出11名運動員（5男6女），參加男、女團體，男、女單打，男、女雙打和混合雙打七個項目。除了王曼昱奪得的兩金一銅外，黑龍江隊在男、女團體和男雙比賽中，均取得第五名的成績。

此次比賽，匯聚了國內全部頂尖高手。王曼昱能夠殺出重圍，奪得兩金一銅，實屬不易。比賽中，王曼昱左膝上纏著一層層繃帶，這一傷病也影響了她在比賽中的發揮，尤其是在女單半決賽中，王曼昱以0比4的大比分，不敵她的女雙搭檔陳夢，遺憾無緣決賽。

儘管帶傷上陣，但王曼昱在比賽中的發揮依然可圈可點。尤其是在雙打比賽中，她與搭檔配合默契，在關鍵球上，處理得不急不躁；落後時，也能沉穩應對，挺身而出，反敗為勝。

頒獎儀式。黑龍省體育局提供

在10月7日進行的混雙決賽中，王曼昱與王楚欽搭檔，以4比1輕取許昕/孫穎莎組合，拿下自己在本屆全錦賽上的首枚金牌。在最後一個比賽日進行的女雙決賽中，王曼昱/陳夢（夢魚）組合與孫穎莎/王藝迪（莎迪）組合，為觀眾獻上了一場精彩的對攻戰。這場決賽緊張激烈。在開局落後的情況下，「夢魚」組合及時做出調整，比分也從1比1，被追到2比2、3比3。在關鍵的決勝局，「夢魚」組合毫不手軟，以11比6、總比分4比3逆轉戰勝「莎迪」組合。這也是王曼昱首次奪得全錦賽女雙金牌。和陳夢一樣，拿到本屆賽事的第二金。

「膝傷確實對自己在比賽中的發揮有一定影響。但是，自己還是及時調整好了心態，穩紮穩打，一分一分去拼，能取得兩個雙打冠軍，我非常高興，這也是對我這半年多訓練備戰的一個肯定。接下來，我會好好總結比賽的經驗和不足，積極配合養好左膝傷病，我也會全力以赴備戰世錦賽和奧運會。」王曼昱在奪得女雙冠軍后說。

作為我國歷史最悠久、規模最大、競技水平最高，且最具影響力的乒乓球傳統賽事，2020全國乒乓球錦標賽也是今年新冠肺炎疫情暴發以來，乒乓球項目最大的全國性賽事，也是中國隊備戰釜山世界乒乓球錦標賽和東京奧運會的一次大練兵。（完）

title: 全國乒乓球錦標賽落幕 黑龍江王曼昱奪兩金


content_text:
2020/10/11 05:30

〔記者彭琬馨／綜合報導〕第七十五屆聯合國大會日前閉幕，包含貝里斯、史瓦帝尼、海地、馬紹爾群島、諾魯、帛琉、聖克里斯多福、聖露西亞、聖文森、吐瓦魯十個台灣邦交國，聯名致函聯合國秘書長古特瑞斯，並由貝里斯、吐瓦魯、史瓦帝尼等三國代表當面遞交給古特瑞斯。

應立即讓台灣參與ＷＨＡ代表致函的貝里斯駐聯合國常任代表楊恩轉述會晤情形表示，她特別向古特瑞斯強調應讓台灣參與世界衛生大會（ＷＨＡ）；楊恩並向古特瑞斯反映台灣民眾無法持護照進入聯合國場域的情況，古特瑞斯則說，「會去了解相關情況」。

聯名函主要提出三大訴求，要求聯合國立即採取行動解決台灣二三五○萬人遭不當排除在聯合國體系外的情形；匡正聯合國不當剝奪台灣民眾與媒體進入聯合國參訪、出席或採訪會議與活動的權利；呼籲聯合國確保台灣平等、有尊嚴參與實現永續發展目標相關會議、機制與活動，並做出貢獻。

美參議員克魯茲 籲美政府鬆綁對台交往限制另外，美國參議員克魯茲九日在官網發布新聞稿表示，中國長期以來透過大量資源企圖孤立台灣，花費大把鈔票只為形塑美國人的思想與見聞；克魯茲說，美國不應屈服於共產黨，應去除歐巴馬政府時代的政策，允許台灣官員在美國領土能驕傲展示其國旗，並抵制中國在美國電影中的審查與宣傳，將會是兩個重要、朝著正確方向前進的步驟。

克魯茲去年國慶日首訪台灣，當時他批評，中國軍事力量不斷擴張、侵略性增強，美國和盟友須共同應對此威脅。今年二月，克魯茲並提出「台灣主權象徵法案」，法案主要讓台灣外交與軍事官員，得以在美國領土展示國旗並穿著制服。

countries: 台灣 諾魯 馬紹爾群島 史瓦帝尼 貝里斯 中國 聖露西亞 美國 吐瓦魯 海地 帛琉

title: 10友邦致函UN秘書長 籲聯合國接納台灣


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

「台灣第一名模」林志玲日前傳出住院消息，她透過經紀人表示只是長年困擾著的支氣管問題，在醫師建議下已進行了耳鼻喉科的小手術，非常感謝大家的關心，也希望每個人都要注意健康，而身體無恙報平安之外也帶來了好消息，月初才公布2021年志玲姊姊慈善年曆的預購消息，短短不到1個月的時間，預購成績便開出紅盤。姊夫AKIRA也為夫妻倆的第一本合體年曆所錄製的加持影片，全程中文發音「請大家支持2021志玲姊姊慈善年曆，也希望2021大家平安健康」，誠意滿滿。

▲林志玲和老公AKIRA一起拍攝慈善年曆。（圖／志玲姊姊慈善基金會提供）

一向寵粉的志玲姊姊為感謝多年來支持慈善年曆的朋友們，這次除了特別推出優惠價格的「桌曆＋掛曆組」組合套組外，還加碼宣布額外加贈限量訂製口罩，在特殊時期展現了她的貼心。隨慈善年曆附送的訂製口罩，不只限量，設計更是大有來頭，「寬姐（邱瓈寬）一向支持公益，這次知道我的防疫包的構思後，非常阿莎力，一口答應以公司的名義全數贊助口罩，並將我的想法，製作成可以洗滌的設計師款口罩。口罩的構圖繁花似錦，也有寬姐未來將會推出的設計師口罩的小金塊特有標誌，非常漂亮喲。」並稱該口罩的誕生，「是希望在動盪的今年，大家都不要放棄希望，每一個口罩背後都是微笑，仍然可以找到讓自己發光的機會，創造花樣年華美麗人生」。

▼▲AKIRA為夫妻倆的第一本合體年曆所錄製的影片，全程中文發音。（圖／志玲姊姊慈善基金會提供）

今年慈善年曆的贈品因為疫情啟發了志玲姊姊的發想，更堅持不論製作成本，都要做為送給大家的小禮物，希望這些隨身小物能守護大家發揮作用。志玲姊姊慈善基金會表示，每個贈品都是經過林志玲和設計師不斷的討論和修改而來，其中，可依照個人習慣自行填充乾洗手液或是洗手乳的隨身分裝罐，因為造型和用途，姊姊突發奇想了「御守」的設計概念，希望大家平安健康帶著走，於是特別邀請了基金會長年資助的花蓮北埔國小舞蹈隊擅長繪畫的成員創作，同時，慈善年曆內頁也能看到他們的插畫作品。志玲姊姊除了關懷偏鄉及原住民舞蹈傳習外，對於孩子們的興趣及專長，更是積極且樂於提供舞台。

▲2021年志玲姊姊慈善年曆。（圖／志玲姊姊慈善基金會提供）

志玲姊姊慈善基金會成立以來，合計已幫助上萬名孩童，平均每年累計捐助金額更高達千萬。基金會表示，除了一般民眾捐款，年曆義賣以及志玲姊姊線上義賣專區的二手衣物義賣收入外，部份捐款來源更是志玲姊姊自掏腰包，而一直致力專注的兒童早療計畫、兒少圓夢計畫、兒少身心健康關懷等，都持續並穩定的進行，服務範圍更是一年比一年擴大。身為6分鐘護一生公益代言人的志玲姊姊，對女性健康議題也很關注，基金會行之有年的「少女的第一件內衣」捐贈計畫，每年都會為全台弱勢機構少女寄送內衣物資並倡導正確的青春期知識。未來，基金會也將規劃更多元的救助項目，輔導、幫助更多族群。

▲林志玲出席美麗童行北京公益盛典。（圖／志玲姊姊慈善基金會提供）

「2021志玲姊姊慈善年曆」可於momo購物網及7-11的ibon機台預購，也有和提供海外配送的網路書店博客來、金石堂合作，讓海外粉絲可以進行預購無時差，更多相關訊息請上志玲姊姊慈善基金會臉書。

journalist: 孫伊萱

taiwan-subdivisions: 北埔 花蓮

title: 林志玲手術後近況曝光！合體姊夫AKIRA「宣布好消息」 | 娛樂星聞


content_text: 今天是國慶連假最後一天，交通部長林佳龍關心收假日的高速公路交通狀況，一早到高速公路局北區交通控制中心視察，並帶早餐慰勞值班同仁辛勞。部長說，這次連假疏運順暢，目前車流量狀況良好，沒有紫爆情形，感謝國人配合疏運措施，同時感謝交通相關工作人員撐起台灣人的日常。 　林佳龍指稱，早上還不能幫分流疏運措施打分數，因為時間還早，由於收假期間，特定路段仍會相對壅塞，還是要嚴陣以待。連假過後，交通部會檢討從端午、中秋、國慶連假疏運措施，其中公共運輸和匝道封閉等分流措施，都有發揮一定效果，感謝用路人忍一時不便，共同維持交通順暢。 　至於後疫情時期的公共運輸，林佳龍說，7月前疫情確實衝擊公共運輸，運量大約減少三分之一，不過8月以後就陸續恢復，高鐵和台鐵都恢復到去年水準，國道客運也恢復將近9成。東部往返的國道客運，這次連假推出半假優惠，未來連假首日和最後一天，交通部預計會試辦更優惠票價，鼓勵民眾搭乘。 　而連假期間國道五號大客車專用道的車輛有增加趨勢，一輛車載運量就能抵10輛自用車，這是交通疏運改善的重要原因。不過林佳龍指出，大眾運輸搭載率還有很大的進步空間，未來西部雙鐵會致力推出優惠票價和增加班次，請民眾多加利用。

journalist: 林昭彰

title: 影／國慶連假國道目前大致順暢 林佳龍感謝工作人員


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月11日訊】10月12日，川普總統提名的最高法院大法官巴雷特，將在參議院司法委員會進行提名確認聽證。當天巴雷特會進行開場陳述，第二天和第三天回答參議員提問。
10月12日將舉辦最高法院大法官提名人巴雷特的提名確認聽證會。9日晚，美國參議院司法委員會公布細節。
在聽證會第一天，共和黨參議員托德 ·楊、邁克爾·布勞恩，和前聖母大學法學院教授帕特里夏·奧哈拉，將介紹巴雷特的資歷。隨後巴雷特本人將進行陳述。
13日和14日，巴雷特將回答議員提問，預計民主黨議員，會就墮胎、擁槍權、奧巴馬醫保等議題，對巴雷特發起猛攻。
最後一天，10月15日進行程序審定。
不過考慮防疫規則，聽證會將採用線上及現場混合形式舉行。
茶黨愛國者基金會和美國關注婦女組織，近日在全國12個州發起巴士巡遊，支持川普總統提名巴雷特並在youtube平台發起直播呼籲確認巴雷特的提名。
巴雷特，1997年畢業於聖母大學法學院，後擔任已故大法官安東寧·斯卡利亞的助理，於2002年回到聖母大學擔任法學院教授。2017年獲川普總統提名，出任美國聯邦第七巡迴上訴法院法官。
司法委員會主席格雷厄姆表示﹐他希望下週四就能開始委員會內部辯論﹐並在22日投票﹐全院表決最早將在10月26日進行。
新唐人記者嚴曦綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴曦綜合報導

title: 美國大法官提名 週一聽証會細節出爐


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月10日 06:29

视频简介：本期节目主要内容： 在南非西海岸附近分布着几座贫瘠的花岗岩岛屿，这里却挤满了各种动物和巢穴。南非鲣鸟为抚育子女终日游走在生死边缘，它们必须依靠团结协作和忘我付出，才能使血脉成功延续。而对于幼鸟来说，生存考验才刚刚开始，初次飞行失败，很可能就变成黑背鸥的美餐。不过幸存下来的鸟儿们将展开它们为期三年的海上探险。 （《人与自然》 20201010 非洲地平线——拥挤的岛屿（上））

title: 《人与自然》 20201010 非洲地平线——拥挤的岛屿（上）


content_text: 國5上午10時許湧入北返車流，頭城-坪林行控北上路段時速只有39公里，出現紅色壅塞警示。圖／取自高公局網站（11:45更新）國5北上塞車嚴重，宜蘭-頭城北上路段時速只有23公里。國5北返主線雪隧回堵6.5公里。各入口排隊：頭城(台9)2公里、頭城(宜4)1公里、宜蘭1公里、羅東1公里。 國5北上石碇出口，上午11時21分內側車道有2輛自小客車事故，警方處理中。國1南下44公里處過林口二下坡路段，上午11時38分發生自小客車自撞護欄事故，占用內側2線車道，警方處理中。（10:30更新）國5湧入北返車流，頭城-坪林行控北上路段時速只有39公里，出現紅色壅塞警示。國5北上主線雪隧回堵3.5公里，頭城(台9)入口1.5公里。（09:15更新）高公局說，目前全國道路況皆大致正常，截至上午7時，交通量為8.5百萬車公里。今天0-5時平均交通量為5.8百萬車公里，為年平均平日(3.7百萬車公里)之1.6倍；預估今天交通量為113百萬車公里。預判上午壅塞路段，將出現在國1北向新竹系統-竹北、南屯-后里、西螺-埔鹽系統、國3北向關西-大溪、大山-香山、竹山-中興、霧峰系統-霧峰、國5北向宜蘭至坪林、國6舊正-霧峰系統等路段。（07:10更新）今天是國慶連假收假日，目前國道各路段交通順暢。高速公路局預估國道交通量為113百萬車公里，為平日年平均(87百萬車公里)的1.3倍，其中北向交通量可達63百萬車公里，為平日年平均的1.5倍。高公局預判今天壅塞路段，將出現在國1北向新竹系統-竹北、南屯-后里、西螺-埔鹽系統、國3北向關西-大溪、大山-香山、竹山-中興、霧峰系統-霧峰、國5北向宜蘭至坪林、國6舊正-霧峰系統等路段，建議北向用路人上午時段出發。相關疏導措施包括：14-21時國5北向高乘載管制、全天封閉國1埔鹽系統、虎尾北向入口及國3西濱北向入口、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 南屯 竹山 宜蘭 西螺 頭城 羅東 坪林 燕巢 大溪 林口 埔鹽 新竹 竹北 石碇 關西 霧峰 后里 虎尾

title: 不斷更新／國道9地雷路段 國5北返雪隧出現回堵車流


content_text:
很多的研究發現男生與女生所受到行銷的效果會不太一樣，這篇文章就跟大家分享「猛男行銷」到底對誰有效、迪士尼商品如何被分類在不同性別。最後也來聊聊聊，到底男生跟女生在網路上面採購旅遊行程時，會看什麼樣不同的項目以及資料收集的差異。

猛男讓女生買更多？結果可能出乎你的意料之外

2019年肯德基在母親節的時候，把肯德基爺爺改成肌肉猛男，並且大跳猛男舞。除了一波高人氣的操作，也讓人耳目一新。大家會很直覺得想，這些猛男一定會刺激不少女生買氣，但事實是這樣嗎？

Otterbring在2018年發表的研究，卻戳破了我們的直覺。他們在一個現實世界的家具店進行研究，人數有639人，其中一半的參與者走進家具店的時候，會看到一名猛男跟他們打招呼（如下圖），另一半的人進店時則沒有員工站在門口。

圖片來源： Otterbring et al. (2018) 圖片來源：Otterbring et al.（2018） 研究者統計所有顧客的花費，結果是當有猛男打招呼時，男客人平均花了165.05美元，而女客人平均71.55美元。是的，男性比女性多花錢。

而門口沒員工的情況下，男客人平均花了92.23美元，女客人平均花了96.93美元，消費金額沒有顯著差異。這代表猛男的腹肌，其實吸引到的是男生的消費，對於女生卻沒有明顯的差異。

這項研究的結論是認為猛男在獲取資源和爭奪配偶上有更大的優勢，當他們出現在普通男客人面前時，讓男客人產生壓力，可能覺得雖然我身材不如你，我就多花一點錢，告訴大家我經濟能力很好。所以以後如果光華商場要讓男顧客多花點錢，就讓猛男員工站在門口說歡迎光臨吧！

迪士尼男女玩具的差異

Auster和Mansbach在2012年針對娛樂界的大老──迪士尼網站上所販售的商品進行分析。研究人員把迪士尼網路上所販售的玩具分類為男生玩、女生玩或是男女都會玩的玩具，分析顏色與種類。有410項玩具被區分為主打男生顧客，208項是主打女生顧客，91項是男女都玩的。

被區分為主打男生顧客的玩具，主要顏色大膽的紅、黑、棕色與灰色，玩具類型是英雄人偶、建築、汽車與武器。大家可能覺得紅色是屬於女生的玩具，但其實已經是男性玩具的一個主要顏色。（我認為第一部鋼鐵人電影是在2008年撥放，這可能是讓紅色也成為男生玩具的主要顏色之一）

而主打女生顧客的玩具，主要顏色是粉彩系列，例如粉紅、粉紫與紫色；玩具類型則是洋娃娃、化妝、珠寶。

採購旅遊行程時女性是拿顯微鏡在看

Kim、Lehto和Morrison在2007年用問卷，比較男女在決定旅遊的過程中，如何看待網路上收集到的資訊，以及覺得哪些項目重要。作者一共訪問了1334位客人，其中包括788位女性及546位男性。受訪者8成以上有大專以上學歷，8成以上表示目前有工作。

我必須要強調這項研究是用「比較」的方式呈現結果，把男生與女生分成兩群，平均所有人對這些項目的評分，看平均來說，哪一邊會「比」另外一邊注重。也就是說男女可能都注重行程中的項目，但有一方整體而言，顯然比另一方在平均上有差異。

以下是研究結果的摘要：

男生一年商務旅行的次數是女生的1.6倍。男生的旅遊天數是8.1天，女生是7.5天。 62.5％由女生做出遊的主要決定。 女生上網時間比男性多。 女生因為線下傳單以及旅遊書籍影響而決定目的地，顯著比男生高。 女生會收集更多線上與線下的訊息。 女生更重視要保護個人資料。 女生更在意比價，而且會細看機票、住宿的費用。 女生更在意網頁瀏覽的便利性，是否對使用者友善（user-friendly），更在意是否網站包含更多元的資訊。 女生更關注娛樂、餐廳的資訊。 女生更重視網路上所收集到的資訊，包含景點的官方網站、網友的推薦。 男生比女生在意的點是天氣、住宿、租用的車輛、班機等項目。 問卷中有問許多旅遊中的項目，我這邊只列出男女在統計上顯著不同的項目。其中男女沒有差異的項目是：景點、購買的行程是否為套裝行程。

除了上述研究，也有研究指出男女決策過程中，會受到不同的因素而影響。在Bae及Lee在2011年的研究中，發現在網路購物時，女生比男生更在意網路上的評論，而且女生覺得負面的評論的影像會比正面的評論還大。

Garbarino等人在2004年的研究，也支持女生認為在網路購物上的風險比男生感受到的大，研究中發現若網站是經由朋友推薦的，女生會降低原本感受到的風險，並更願意購買。建議電商要取得女性的信任，可以多使用一些好友推薦的機制，由女性的朋友做推薦，女生可能會更容易購買。

我用我自己的白話，統整以下結果（不全然學術正確，還需要更多驗證）──

女生容易是主要旅遊的決策者，做決策前會花更多時間做很多功課，且會去收集旅展與網路上的評價，確認景點與價格這些細節。然後網站還要做得很方便使用，女生才會加分。就算網站做得好，女性也會傾向同時比較多個網頁，不會只透過一個網站決定所有的訂購。男生相對是要等到行程都決定時，才會看機票、飯店與天氣這些細節。

如果這些研究結果跟你的直覺很像，那大大真是太厲害了。但直覺是一回事，能夠被研究證明直覺是對的，又是另外一回事。更進一步能從被證實的研究看出更多商機，才是智慧。

參考資料

Otterbring, T., Ringler, C., Sirianni, N. J., & Gustafsson, A.（2018）. The Abercrombie & Fitch effect： The impact of physical dominance on male customers' status-signaling consumption. Journal of Marketing Research, 55（1）, 69-79. Kim, D. Y., Lehto, X. Y., & Morrison, A. M.（2007）. Gender differences in online travel information search： Implications for marketing communications on the internet. Tourism management, 28（2）, 423-433. Bae, S., & Lee, T.（2011）. Gender differences in consumers’ perception of online consumer reviews. Electronic Commerce Research, 11（2）, 201-214. Garbarino, E., & Strahilevitz, M.（2004）. Gender differences in the perceived risk of buying online and the effects of receiving a site recommendation. Journal of Business Research, 57（7）, 768-775. Auster, C. J., & Mansbach, C. S.（2012）. The gender marketing of toys： An analysis of color and type of toy on the Disney store website. Sex Roles, 67（7-8）, 375-388. 本文經胖哥哥心理行銷授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

title: 「猛男行銷」刺激女性顧客買氣？結果可能出乎你意料之外


content_text:
經過二十多年的努力，鐵木真在成為草原上最優秀的軍事統帥外，還征服了大部分蒙古部落，除了東胡族翁吉剌惕部（孛兒帖的母族）、乃蠻部與克烈亦惕部外，其草原征服戰大致完成，還有一些被征服部落的首領受到乃蠻部與克烈亦惕部的庇護，隨時有使蒙古各部再生叛亂之勢。尤其是克烈亦惕部王汗接受札木合的投降，待之如上賓，並帶著札木合的部眾和財物西去，更有背叛鐵木真的傾向。不過，鐵木真仍照常派使者向王汗問安。
征服背信棄義的克烈亦惕部
為了鞏固雙方關係，鐵木真打算親上加親。1203年，鐵木真向王汗請求聯姻，即請求其將女兒許配給他的長子朮赤，王汗以鐵木真為其義子、朮赤為其孫輩、其女兒是朮赤的姑姑為由加以拒絕。隨即，鐵木真又提出請求，希望把自己的女兒火臣別吉嫁給王汗的孫子禿撒合。倘若王汗接受了求婚，就是承認了鐵木真具有高於札木合的地位。
成吉思汗的長子朮赤。(Betta27/Wikimedia Commons提供)
王汗正打算同意時，札木合進讒言說，鐵木真的女兒火臣別吉既醜陋又驕縱，難以為婦。還說鐵木真派來的求婚使者雖然明面上是求婚，實則在暗中說服蒙古降將投奔鐵木真。王汗信以為真，很生氣，便拒絕了婚事，不過他並沒有聽從札木合的建議，不打算對鐵木真用兵。
王汗告訴札木合，也速該和鐵木真父子都對自己有恩，自己想報答他們的大恩，因此想真正收鐵木真做自己的兒子，成為自己兒子桑昆的長兄，共同管理自己的部族。
札木合了解了王汗的態度後，改變了策略，轉而跑去對桑昆再進讒言，說鐵木真與乃蠻部有約定，對王汗有圖謀，要先下手為強。桑昆聽信了讒言，決定與鐵木真決一死戰，因此暗中聯絡投降鐵木真的叔父札合敢不等人。恰好札合敢不也想離開鐵木真自行發展，就同意了桑昆的計劃，並將鐵木真在西方駐紮的五個軍的情況告訴了他。
為了從王汗那裡得到出兵的允許，桑昆一再在王汗面前說鐵木真的壞話，王汗最初並不相信，也不打算派兵攻打鐵木真，但心胸並不寬廣的他最終還是聽信了兒子所言，並允許他採取行動。按照桑昆的主意，王汗派人送信給鐵木真，說自己改變了想法，同意將女兒嫁給朮赤，所以請他參加許婚宴。
許婚筵蒙古語為「不兀勒札兒」，意思是「羊的頸喉」。羊頸喉的筋肉堅韌，頸骨堅硬，意示堅久不離。許婚筵上吃這個東西，表示兩家的婚事不再反悔，夫妻成婚後百年好合。因此吃「不兀勒札兒」也就成了吃許婚筵的意思。這種風俗至今還流行於蒙古地區。
收到邀請後，出於對做了自己二十多年義父的王汗的信任，鐵木真留下軍隊，只帶上少數隨從前往聚會地點，並打算當面向義父解釋，以避免讒言影響雙方關係。無疑，如果婚事成功，他不僅可以將手下的部族和克烈亦惕部統一，而且未來他可以成為王汗的繼承者之一。
然而，在途中留宿時，鐵木真得知了許婚筵是想謀害他的陰謀，王汗早已布置好軍隊，準備加害他並消滅其家族，同時襲擊其在西方駐紮的五支部隊。鐵木真知曉王汗必集其全力，而自己目前人單力薄，遂在王汗派人來抓捕前，與隨從輕裝逃走，亦不忘派人通知四軍趕快撤離，到卯溫都兒山的駐冬地集合。
成吉思汗和王汗。法國國家圖書館藏。（公有領域）
待王汗父子率精銳部隊來抓時，發現帳篷已空，鐵木真已不知去向。而五軍中除了蒙力克軍、忽亦勒答兒軍及時撤離，到達卯溫都兒山的駐冬地外，其它兩軍合撒兒軍、窩闊台軍都被王汗的軍隊圍困，不得不強行突圍。鐵木真剛與自己的軍隊會合，王汗的軍隊就到了卯溫都兒山前的合剌合勒只特。
鐵木真派蒙力克軍護送家小去東方基地捕魚兒海，即今天的貝加爾湖，派主兒扯歹、忽亦勒答兒為先鋒，率軍排好陣勢，各用密集隊形，迎擊王汗軍，與其前鋒軍戰在一起，史稱「合剌合勒只特之戰」。王汗的前鋒軍被殲滅，但王汗的第二波軍隊很快抵達，並衝入忽亦勒答兒軍，在交戰中，忽亦勒答兒被刺於馬上，所幸其手下拚死將其救出。主兒扯歹發現自己左方之軍大亂，立即派兵支援，終將王汗第二波軍隊擊退。
此時桑昆率軍到達，他見前鋒軍被擊敗，遂不待王汗到來，率領千餘騎衛隊加入戰鬥。主兒扯歹認識桑昆，乃向其射出一箭，箭從桑昆左腮射入，從其右腮穿出，桑昆隨即落馬，克烈諸將將其救下，然後後撤。
此時的鐵木真手中已無其他兵可用，又見天色已晚，不宜久戰，便趁敵軍攻勢減弱之際，傳令撤軍，空張營中之火，連夜離去。
鐵木真一行向東而行，他讓軍中老小傷患先行，自己率精壯人馬斷後，同時收容潰散之軍士。因軍中缺糧，只好沿途打獵充飢。行了三日後，被派去通知合撒兒軍撤退的博爾朮追來，他告訴鐵木真，他與合撒兒已撤出圍困之地，在奔馳中坐騎被敵軍射死，他搶奪了一匹馬而走，但遍尋合撒兒不見。到卯溫都兒山時，只見到王汗軍，遂追蹤而來。當晚，博爾忽帶著受箭傷的窩闊台趕來，鐵木真流著淚為窩闊台療傷。
之後，鐵木真一行繼續向東前行，來到了遙遠的巴勒渚納湖岸，它在東烏珠穆沁旗東北部。忽亦勒答兒因縱馬追逐野獸，箭傷復發而死。鐵木真失聲痛哭後發誓，要向王汗復仇。
此時，鐵木真的身邊只剩下了十九人，他們來自九個不同的部落，有著不同的血緣和信仰。鐵木真與這十九個忠貞的追隨者共飲渾濁的湖水，追隨者們發誓永遠效忠於他，而鐵木真也向他們發誓，今後若成就大業，當與他們同甘苦，使他們享有與眾不同的確定權利。這就是歷史上著名的「巴勒渚納誓約」。
巴勒渚納誓約所傳遞的手足情誼，超越了血緣關係、種族和信仰，它接近於形成一種建立在個人選擇和彼此忠誠基礎之上的權利和義務關係，而這最終成為蒙古帝國內部統一的基礎，並處於支配地位。
其後，鐵木真一行離開了巴勒渚納湖，溯流北上。期間，他派人前去翁吉剌惕部招降，翁吉剌惕部知道如果不降就難以自保，於是推舉鐵木真的岳父德薛禪為新的首領，自此歸附鐵木真。另一方面，他還遣使向王汗、札木合發出譴責之音，並向自己分散的部眾發出了反攻的信息，其採用新編制而組成的軍隊逐漸追隨上來，重新聚集在他的麾下。他們來到了呼倫湖附近，養精蓄銳，伺機與王汗決戰。
而彼時，王汗認為業已驅散鐵木真的部眾，且鐵木真仍在遙遠的東部，所以不但沒有防備，還在金帳內舉行宴會慶祝。聽聞這一消息，鐵木真決定採取奇襲的方式進攻。他率軍迅速行進，馬不停蹄，並將王汗在草原上設置的哨望所消滅，使進軍消息不至於泄露。鐵木真的軍隊以最快的速度包圍了王汗的營地，而這時，王汗大營的兵士才發現敵情。
鐵木真在王汗的大營外，呼喚王汗父子出來，王汗父子不應。鐵木真乃下令從四面同時進攻。王汗大營外築有柵欄，王汗軍以此為屏障抵抗，不易突破。經過三天的激烈戰鬥，克烈亦惕人大敗，大營中有人高喊投降，鐵木真遂令投降者每百人為一組，徒手分批走出營地。點查人數完畢，並不見王汗父子，問降將，才知王汗父子三天前業已逃亡。
不過，兩人的結局都不好。王汗前往乃蠻部落避難，但在乃蠻邊界被邊將當作奸細殺死。桑昆則向南逃往西夏，途中被其僕從拋棄，渴死在沙漠中，拋棄他的僕從在投奔鐵木真時被他殺死，因為鐵木真最厭惡這種不忠誠之人，而札木合則帶領著一些部眾向西逃到了乃蠻的領地。
至此，強大的克烈亦惕部被征服，由於克烈部和鐵木真之間沒有真正的敵意，其軍隊、貴族、土地、財物都被鐵木真吸納。自此，鐵木真占據了水草豐美的呼倫貝爾草原，其實力和威望都迅速增長。乃蠻成為尚未被鐵木真擊敗的三大草原部落中的最後一個，而那些敗於鐵木真之手的各部貴族先後匯集於乃蠻汗廷，企圖藉助其支持奪回自己失去的牛羊和牧場，但他們能如願嗎？
呼倫貝爾草原 (shutterstock)
採用新戰術 乃蠻部不堪一擊
鐵木真的勝利，讓乃蠻人十分擔心，他們聚集力量並試圖在對蒙古有敵意的部落中尋找盟友，進攻鐵木真，但他們的計劃泄露了。為防止蒙古諸部勢力再生叛亂，1204年孟夏四月十六日，鐵木真以哲別、忽必來為先鋒，前去攻打乃蠻部落，決戰地在達撒阿里草原。考慮到自身是遠道而來，兵馬人數少於對方，鐵木真就讓每個士兵點燃五堆火，以掩蓋他們的真實人數，這使得乃蠻人覺得「蒙古人的軍隊布滿了撒阿里草原，（他們點燃的營）火比天上的星星還多！」
這一計策發揮了作用，延緩了乃蠻人的進攻。而對蒙古人真實力量的認知混亂也引發了乃蠻人首領之間的紛爭。乃蠻部年邁的「太陽汗」聽到報告後，心生膽怯，就對兒子古出魯克汗表示了擔心，打算不直接與剛硬的蒙古人交戰，而是先撤退到阿勒泰山，再引誘蒙古人深入到乃蠻人的土地，然後將其消滅。古出魯克對於父親的膽怯很不以為然，當著信使的面出言不遜地頂撞了父親，其他人也竭力主張直接向蒙古人發起進攻。太陽汗雖然很惱怒，但還是同意迎戰蒙古人。他們還找來了篾兒乞惕人和札木合率領的一支主要由反對鐵木真統治的蒙古人組成的軍隊。
在戰爭中，鐵木真指揮軍隊擺開陣勢，並告訴將士們採用如下戰術：「像灌木叢般地前進，擺開海子般的陣勢，像鑿子般地攻進去！」具體來說，「像灌木叢般地前進」說的是軍隊要以各自分散的十人小分隊從不同方向前進，攻擊敵人。完成攻擊後，小分隊就向四方疏散，敵軍被擊傷卻又不能在攻擊者消失前加以回擊。「擺開海子般的陣勢」指的是在攻擊時，由前面一長排士兵放箭，之後由下一排士兵取代，如波浪般輪流打擊敵人。而「像鑿子般地攻進去」說的是將小分隊一個挨一個地重新整編，組成一個「鑿子陣型」編隊，尖頭分隊跨越前線並深入到敵人的縱深處，撕開敵人的防線。
這種融合了老式的作戰手段和狩獵策略的獨特戰術，更注重軍隊內部的彼此密切協作和完全服從指揮，鐵木真首次運用就取得了效果，不堪一擊的乃蠻人嚇得爭相逃跑。由於僅有的一條逃亡之路在陡峭的山脊上，許多乃蠻人因為在夜晚看不清道路，紛紛跌落山谷。太陽汗也被擒獲，他的兒子古出魯克則逃走了。其後又經過幾次小的戰鬥，乃蠻部被鐵木真徹底征服。隨即，鐵木真又追殲篾兒乞惕殘部，將其消滅。
成吉思汗的營地。圖片出自蒙古伊兒汗國時期，史學家Rashid al-Din Hamadani（1247年至1318年）主編的《史集》。（公有領域）
札木合之死
與乃蠻人一起的札木合的許多手下也投降了鐵木真，札木合則帶著少數人逃到了一處沒有人煙的地方，靠狩獵為生。一年後，他的手下因為絕望和甘心認輸，將札木合綁縛著交給了鐵木真。儘管兩人之間有仇恨，但一向視忠誠高於一切的鐵木真，並沒有獎賞札木合的手下，反而將他們處死。
對於札木合，鐵木真念及昔日的兄弟情，希望與其仍舊相伴為友，互相依靠，但內心感到羞愧的札木合拒絕了，但求一死。他說：「在這一生中，安答你與我二人的名聲，從日出之地到日落之地，人人皆知。安答你有賢明的母親，生下你這位豪傑，你有能幹的弟弟們，你的友伴皆為英豪，你有七十三個戰馬（般的豪傑），因此我被安答你所打敗。而我自幼就失去了父母，又無兄弟，妻子是個長舌婆，友伴沒有可依靠的，因此被天命有歸的安答你所打敗。」他還請求在他死後，將屍骨埋葬在高地，「以長久保佑你的子子孫孫。」
當時的薩滿教認為凡是流血而死，靈魂將永遠受到流血的痛苦，很難升上長生天的天國，所以鐵木真下令將札木合「不流血處死，不得暴露其屍骨撇棄，宜以厚葬」。其後，札木合遂被裝入袋中窒息處死。
至此，鐵木真徹底征服了蒙古高原的各個部落，統一了漠北草原，其所展現的王者之風未來將讓歐洲和世界震撼。（未完待續）
參考資料：
《蒙古祕史》
《元史》
《成吉思汗與今日世界之形成》
《中國歷代戰爭史》（元朝） 台灣出版
點閱【成吉思汗】系列文章
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 台灣 法國 中國

taiwan-subdivisions: 泰山 成功

title: 【成吉思汗】草原決戰 滅王汗與札木合


content_text:
台中有一名女子爆料，9日早上去北區運動中心游泳，從女性淋浴間走出來時，發現有男維修員在隔壁修水電，質疑館內沒盡到告知義務，中心人員表示因為嚴重漏水，請人來臨時搶修，也都有貼公告，以及用大聲公廣播告知，可能是民眾進去淋浴間才沒聽到公告。

民眾從女性更衣間，沖澡出來驚見一名男性，在隔壁淋浴間修理水電，把他給嚇了一跳，po上網抱怨，還直接指出事發地點，在台中北區運動中心。

非當事民眾：「會嚇到吧，就因為都是女生啊，然後突然有一個男生出現，當然會嚇一跳啊，跟他告示不足夠有關啦，如果是工作人員的話，我可以理解他是工作需要。」

民眾持正反兩極意見，但都覺得應該事先告知。

journalist: 記者 李采穎 / 攝影 呂振成 報導

title: 「女淋浴間有男生」 業者澄清有告知維修


content_text:
2020年10月9日，德尔塔飓风（Hurricane Delta）逼近路易斯安那州卡梅伦（Cameron），在此处，8月份劳拉飓风（Hurricane Laura）登陆时对电线杆造成的破坏仍然可见。(Go Nakamura/Getty Images)【大纪元2020年10月10日讯】（大纪元记者李言综合报导）二级飓风德尔塔（Delta）周五（10月9日）晚上在路易斯安那州西南部登陆后，迅速减弱，到周六早晨，已经降级为热带风暴。德尔塔已导致包括路州在内的三州数十万人断电。

根据美国国家飓风中心（NHC）发布的信息，截至周六（10日）凌晨5点，德尔塔的中心位于路易斯安那州门罗市（Monroe）东南约45英里处，并以约16英里/小时的速度向东北移动。最高风速已降至近45英里/小时，预计还会减弱。

poweroutage.us发布的数据显示，周六早上，路易斯安那州、德克萨斯州和密西西比州超过75万个用户断电。

咨询服务于上午5点停止对德尔塔所有的监视，并停止发布其警报。

风暴周六将继续给路易斯安那州、密西西比州和阿肯色州的部分地区带来热带风暴级大风和大雨。

预报员说，密西西比州东部、阿拉巴马州、佛罗里达州狭地（Panhandle）以及乔治亚州中西部周六仍然面临龙卷风威胁。

在密西西比州，州长泰特·里夫斯（Tate Reeves）于本周早些时候宣布进入紧急状态，并表示已经备足物资，以向居民提供支持。

德尔塔几乎与劳拉在同一地点登陆德尔塔周五晚上在路州沿海城市克里奥尔（Creole）附近登陆，距离8月份劳拉（Laura）的着陆点仅15英里之遥，后者当时造成至少26人死亡。

然后德尔塔直接越过位于内陆约30英里处的查尔斯湖（Lake Charles）。上一次劳拉飓风几乎摧毁这里所有的房屋和建筑物。街道上仍可见发霉的床垫、锯木和其它碎屑。

风暴潮和山洪继续对路易斯安那州西南部的大部分地区和邻近的德克萨斯州构成威胁。一夜之间，密西西比州也遭遇大量降雨。

国家飓风中心说，在穿越路易斯安那州东北部之后，预计该风暴将穿越密西西比州北部，并在周六晚些时候和周日进入田纳西山谷（Tennessee Valley）。

德尔塔：2020年大西洋飓风季第三大飓风德尔塔是今年第十个袭击美国的命名风暴，这些风暴数量如此之多，创下纪录。据《今日美国》报导，先前的最高纪录是1916年的九场风暴。

而在路易斯安那，德尔塔是第四场袭击该州的风暴，也是创下纪录。德尔塔还是2020年大西洋飓风季的第三大飓风。

它的风势如此之大，位于亚瑟湖（Lake Arthur）、拥有八间房的L’Banca Albergo Hotel的屋顶被掀掉。

巴吞鲁日（Baton Rouge）的WAFB-TV报导说，在路易斯安那州的沃森（Watson），一名男子在家附近被树木砸倒在地，最终被当局救出。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 德尔塔飓风袭美带来强风暴雨 近75万户断电


content_text:
中評社北京10月11日電／據參考消息報道，“今日俄羅斯”電視台網站10月9日發表了題為《“五角大樓面臨的新挑戰”：美國海軍的500艘艦船和潛艇是否足以遏制俄羅斯和中國》的報道。報道稱，俄專家指出，待美國新艦船投入使用之時，莫斯科和北京的新研究成果將使美國艦隊的擴張變得徒勞。這意味著，到美國海軍換裝計劃滿負荷運轉時，俄羅斯和中國已經擁有適當的兵力和兵器來消解美軍的力量。全文摘編如下： 美國國防部長馬克·埃斯珀表示，未來25年，美國海軍將把軍艦和潛艇增加到500艘。航母、小型艦艇和潛艇的數量將顯著增加，無人艦也將列裝。五角大樓負責人解釋說，換裝對遏制擁有高精度導彈武器的中國和俄羅斯來說是必要的。 俄專家指出，待美國新艦船投入使用之時，莫斯科和北京的新研究成果將使美國艦隊的擴張變得徒勞。 軍事專家阿列克謝·列昂科夫提醒，早在2017年，美國總統特朗普就下令將軍艦數量增加到355艘，這本應確保美國海軍今後在全世界的主導地位。這位專家說：“然而，中國軍艦數量快速增長的事實讓美國領導層不得不修改這些計劃。” 列昂科夫還說，埃斯珀之所以宣布這項計劃，是因為美國在亞太地區面臨的主要挑戰是中國艦隊，這要求美軍至少擁有數量上的優勢。 埃斯珀強調，海軍參與的高強度衝突這一概念隨著冷戰的結束被遺忘，這導致了美國海軍的衰落。他說，要使美國海軍的力量恢復到冷戰巔峰時期的水平，就需要恢復類似的撥款水平。比如，“戰爭力量2045”計劃要求把海軍用於造艦的預算比例提高到13%——達到20世紀80年代里根總統執政時期的水平。 俄羅斯軍事科學院通訊院士、美國問題專家謝爾蓋·蘇達科夫說：“美國的高科技水平逐漸不複往昔。這並不是因為它無法購買或創造新技術，而是因為這些技術投入應用的期限。美國擁有與中國和俄羅斯相同的技術，但莫斯科和北京能更快地把它們投入使用，因為它們沒有美國那麼多的游說義務。” 蘇達科夫解釋說，由於美國國家採購體系中有游說者，在現有合同存在的情況下，很難把生產轉向新型武器。這意味著，到美國海軍換裝計劃滿負荷運轉時，俄羅斯和中國已經擁有適當的兵力和兵器來消解美軍的力量。 列昂科夫認為，迅速發展的武器技術和中俄海軍對這些技術的應用將導致這樣一個事實，即五角大樓不得不在“戰爭力量2045”計劃完成後立即通過新的換裝計劃。 這名軍事專家總結道：“2030至2035年，中國和俄羅斯海軍的面貌將迫使美國再次修改自己的艦隊建設計劃。兩國軍工綜合體時常帶來的‘驚喜’將成為五角大樓面臨的新挑戰。”

白宮醫生稱特朗普不再有播毒風險 (2020-10-11 10:28:10) 王在希：台海是戰是和 視蔡行為 (2020-10-11 10:13:13) 海評面：白宮再被病毒攻破，誰該反思？ (2020-10-11 09:47:59) 白宮“摁住”“出行口罩令”？ (2020-10-11 09:34:45) 紐約布魯克林華人社團擺攤助力選民登記 (2020-10-11 09:32:18) 網評：美國政府就人權問題對華施壓的邏輯與影響 (2020-10-11 00:15:34) 陳廷寵稱國軍戰力為零 季麟連談國軍弱點 (2020-10-10 18:44:30) 美海軍高官：超190艘軍艦出現新冠疫情 (2020-10-10 18:03:07) 台灣駐關島辦事處2017年裁撤 今再揭牌 (2020-10-10 15:54:01) 美國紐約華埠藥房為耆老送藥上門 (2020-10-10 14:34:42)

countries: 中國 美國 俄羅斯 台灣

title: 美海軍欲擴艦艇抗衡中俄 俄專家：徒勞


content_text:
今年的雙十國慶表演，陸海空大出動！空勤總隊的黑鷹直升機，在凱道上空進行垂降，空軍F-16V衝場，都是首次演出；而今年台灣防疫有成，為了感謝防疫國家隊的努力，由國家隊成員代表一起領唱國歌。

花式操槍整齊劃一，國防部聯合樂儀隊為國慶大會暖場，無伴奏耍槍，再搭配民歌與流行歌變換隊形，展現苦練成果。

憲兵指揮部快速反應連，騎乘重達366公斤的重機操演，首次有12位女性官兵演出，從分列式到大雁隊型，人車合一腳不落地，主力機車手更化身紅隼火箭彈射手。

警政署、空勤總隊帶來反劫持、反恐演練，黑鷹直升機載來維安特勤繩降，與歹徒搏火，場面逼真，一旁的G2輪式裝甲車，失去胎壓仍可行駛，車頭可加裝破門裝置，全國只有一台。

陸軍2架CH-47SD直升機，吊掛國旗進場，7架UH-60M黑鷹直升機，從主席臺方向由左向右通過，這時，20位各界防疫有功人員代表，和北醫大學合唱團一同齊唱國歌。

除了國軍操演，北一女樂儀旗隊睽違9年在府前演出，150位學生暑假才接獲任務，課餘假日都在練習。民間則帶來歌仔戲、街舞等表演，而協助防疫的代表們，在吉普車上接受喝采。

總統府上空，五架空軍最新型的F-16V戰鬥機首次衝場，AT-3「雷虎特技」教練機呼嘯而過，施放藍白紅三色彩煙，展現飛行技術，為慶祝中華民國109歲生日，劃下圓滿句點。

title: 雙十國慶表演 黑鷹垂降、F-16V衝場超震撼


content_text:
美國新冠確診病例已經超過700萬！

為什麼明星與政要會被感染？難道不能通過強制隔離傳染者來實現阻斷嗎？

要回答這個問題，其實要講述一個當年的故事，一個引起無數人探討「隔離與自由」的傳染病事件。

這是美國的第一例「無癥狀感染者」和「超級傳播者」，她就是大名鼎鼎的——「傷寒瑪麗」。一個飯前便后從不洗手，伴著排泄物徒手做飯的廚師。

瑪麗出生在愛爾蘭一個貧困的家庭，16歲的她跟隨移民潮來到了紐約。

因為從小沒讀過什麼書的，在朋友的介紹下，瑪麗去了一個有錢人家做女傭。

俗話說是金子總會發光，這不，機會來了。

有一次，僱主家的廚師有事請假了，可家裡總得有人做飯，瑪麗便臨時上陣當了一把廚師。

不做則已，一做驚人。瑪麗做的飯菜那叫一個色香味俱全，一下就得到了僱主的高度讚賞。

瑪麗腦子非常好使，她發現廚師的薪水比女傭高很多了，便毛遂自薦，升職成了廚師。

慢慢地，她也成了家庭廚師界有名的腕兒，更把自己養的是白白胖胖。

時間到來了1906年，這時的瑪麗走到了她人生的巔峰。

她被紐約著名銀行家查爾斯·沃倫高薪聘請為家庭廚師，並隨其來到長島牡蠣灣。

可好景不長，沃倫的一個女兒突然患上了嚴重的傷寒，緊接著他的夫人、女傭、園丁也相繼感染，所有患者都有劇烈的頭痛、發燒、腹瀉和嘔吐等癥狀。

短短幾天時間，前前後後有6個人都出現了同樣的癥狀，這讓當地的醫生百思不得其解。

要知道傷寒是一種沙門氏菌，主要是經由糞口途徑傳播的，因此發病率跟衛生條件關係極大。

牡蠣灣是典型的富人區，這裏的人一般具有良好的生活習慣，十分注重個人衛生，按道理這裏出現傷寒病例是十分不尋常的。

在那個沒有抗生素的年代，傷寒的病死率在10%~30%左右，是一種非常可怕的傳染病。

情急之下，沃倫聘請了當時最有名的傷寒專家索珀來調查。

通過調查，索珀很快發現，沃倫家感染傷寒病的人，都吃了一道配合新鮮桃子的冰激凌甜品，而這道甜品是由廚師瑪麗製作的。

但是，廚師瑪麗是家裡唯一沒有生病的人！只不過，在病情爆發后的三周后，瑪麗離開了沃倫家，不知去向。

通過進一步調查，索珀驚訝地發現。

在過去的6年時間中，瑪麗先後在7個地方擔任過廚師，而她工作的地方都曾爆發過傷寒，累計感染人數22人。

每當僱主家出現疫情，瑪麗就立即辭職逃離此地。

這一連串的巧合使得索珀更加確定，瑪麗就是傷寒爆發的源頭。

1907年，索珀終於找到了瑪麗，此時她正在紐約市富豪沃爾特·鮑文家做廚師，而鮑文家已經出現了傷寒病例。

索珀找上門，試圖向瑪麗解釋，她可能正在把疾病帶給周圍人，希望她可以提供尿糞便和血液樣本進行檢查。

聽到這樣無理的要求，瑪麗立即變得憤怒起來，抓起一個烤肉叉就指著索珀追：我一個正常的健康人，怎麼會被如此污衊？！

countries: 美國 愛爾蘭

title: 美國「無癥狀超級傳播者」病人傳奇


content_text:
美國總統特朗普在白宮露台向支持者發表講話，表示自己感覺很好。

這是特朗普確診感染新型肺炎留醫3天出院後，首次出席公開活動。他最初戴上口罩在白宮露台現身，其後除下口罩講話。數百人獲邀在南草坪出席這項活動。大多數人有戴口罩，但沒有怎樣保持社交距離。

特朗普在講話中再次把新型冠狀病毒稱為「中國病毒」，他向歡呼的人群說，美國可以戰勝疫情，病毒將會消失，病毒正在消失。

另外，特朗普的競選陣營表示，特朗普星期一到佛羅里達州出席競選集會後，將於周二到賓夕法尼亞州及周三到艾奧瓦州，出席活動。

countries: 美國 中國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 特朗普在白宮露台向支持者講話


content_text:
29歲的施繼英是國防醫學院放射科碩士，讀國中時從台北信義區搬到文山區，聽起來像哪個有錢人栽培的孩子，從商業區豪宅搬到文教區別墅。他家是低收入戶，因為原本住的「福德平價住宅」老舊要拆了，所以搬到「安康平價住宅」，他的母親有中度智能障礙，領有中度殘障手冊。

台北市原有5處平價住宅，提供低收入戶居住。福德平宅拆除後，僅存萬華區福民平宅、大安區延吉平宅、北投區大同之家，以及位於文山區木柵興隆路四段的安康平宅。安康平宅曾有1,074戶居住，是台北市最大的低收入戶聚落。

2000年因高房價民怨，政府開始推動社會住宅政策，然而找地不易，安康平宅長年受歧視為貧民窟，毒品交易與暴力鬥毆事件時常發生，因房舍老舊加上土地夠大，成為適合都市更新並改建為社會住宅的目標。2016年開始，陸續拆除改建為興隆社會住宅。2年前，安康平宅停止申請入住，依據社會局安康平宅工作室統計，目前仍有252戶居住，其中身心障礙者90人、獨居老人37人。

生長過程 憤怒自卑

搬到安康平宅時，施繼英第一次憤怒到想把媽媽丟掉。母親沒有一般人的正常認知，認為一包包的漂亮衣服才是最重要的東西，但錢、存摺、印章、證件都當成垃圾留在之前的住處。「我直接指責她：『妳是不要錢？不要妳的身分證了嗎？妳那些破爛的東西，有比妳的存摺來得重要嗎？』」施繼英說。

國中前的生活有繼父幫忙，繼父過世後，施繼英開始自己跑區公所辦低收入戶證明，看了戶籍謄本發現自己是「四男」「從父認領姓」，追查之後，才知道自己是私生子，母親是情婦。5歲時親生父親過世，而母親生他之前有過一段婚姻，跟前夫生了一個女兒，後來母親被前夫拋棄。

成長過程中，他憤怒而自卑。母親怕水，認為浴室的地板跟牆壁只要是濕的，就代表很髒，所以從不洗澡，也禁止他洗澡，只能乾擦。國小時，他怕被打罵無法反抗，1年只洗2次澡。「記得有一次用毛巾擦身體，擦完整個臉盆都是黑的。」在學校，他因為身上臭味常被同學霸凌，曾經被同學把他的臉壓進馬桶裡。「我的同學還把整桶廚餘倒在我頭上。」回到家，母親沒有安慰他，反而對他說，因為有他這個孩子，日子才過得艱難。「我難過好久，我心裡想：『妳是我親生母親耶，還是說，妳其實不是我的親生母親？』」

內心的憤怒，讓他成為染滿一頭金髮的少年，讀高職努力考取許多證照，總被以為是混混，直到大學住校遠離了母親，「我就變得比較正常了。」大學二年級的母親節，他特地帶母親去吃牛排。「我故意穿得西裝筆挺，牽著媽媽的手，服務生親切地招待我媽，我媽也笑得很開心。但這過程又讓我很生氣，我媽媽竟然說：『我不喜歡啦，你帶我吃滷肉飯就好了，吃什麼牛排？』」

畢業脫貧 強制遷出

施繼英曾讀過軍校，但不適應軍中生活又重考，他很努力，知道要翻轉自己的人生，終究需要一個亮眼學歷，私立科大畢業後順利考取碩士。但26歲碩士畢業時，還沒找到正職工作，更遑論拿到第一份薪水，就收到低收入戶資格被註銷的通知。依據《社會救助法》第五之一條，有工作能力未就業者，所得依基本工資核算。低收入戶家中的孩子一旦畢業，若未繼續讀書，就視為擁有最低起薪23,800元。施繼英與母親在法條中脫貧了，轉為中低收入戶，因此不能再借住安康平宅。

施繼英提起那過程滿是怒氣。「我當下要求緩衝期，社工說依法處理，半威脅地說假設不離開，2個月後社會局將強制把我趕走，後來我去找了民意代表，社會局才跟社工說緩衝半年。」從小到大讀書、生活全靠社會福利補助，自己想有更多零用錢就去酒吧打工，家中沒存款。「我媽媽是一有錢就領出來亂花，買她覺得漂亮的衣服，還會給別人錢，錢拿一拿就不見了，我國中畢業後想幫她管錢還因此吵架。」

母親有囤積症，搬離安康平宅必須先處理滿屋子垃圾，一切都很趕，趕著找工作、住處，他沒有能靜下心思考未來人生怎麼走的奢侈權利。因為有水電工相關證照又有放射科學歷，他到醫院當電機工程師兼個案管理師。採訪時他剛轉職，到另一間醫療機構擔任長照工作站站長，為老人們講解保健知識。

擔心母親 無職退化

租屋是困難的，想租能跟母親各有房間的房子，每月至少要2萬元，又擔心房東知道母親情況拒租。雖然能申請租金補貼，但有些房東不想報稅也會拒租。幸好在圖書館讀書時，熟識的一位阿姨幫忙介紹，才租到2間各4坪大的公寓套房，1個月房租共計1萬5千元。施繼英的母親至今仍不懂為何要搬離安康平宅。採訪這天見到我們，不斷地問我們能不能幫忙，讓她再搬回平宅，她習慣原本的生活方式。

母子2人過去住在安康平宅，凡事都能找社工幫忙，現在一切都要靠自己。施繼英說：「說難聽一點，只要離開安康平宅，社工就不管我們了，也沒有安排轉介，只對我說：『你都這麼大了，你自己有能力照顧媽媽。』」安康平宅改建為興隆社宅，社宅提供3成的居住名額給原安康住戶，但施繼英沒有低收入戶資格，無法申請，只能與母親以一般里民資格抽籤，但沒抽中。社宅有租期，一般人入住最多住6年，弱勢戶可住12年。「就算抽中，也只能住12年。12年後我一樣要面對現在的問題，那時候媽媽更老了，又該怎麼安置她？」施繼英說。

taiwan-subdivisions: 大安區 信義區 大同 文山區 萬華區 北投區

things: 長照 租屋

title: 1年只有2次！母怕水禁他洗澡　貧童遭同儕霸凌…臉壓馬桶+廚餘倒頭


content_text:
在蔡英文的重要核心幕僚姚人多、劉建忻接連至其他單位服務後，如今年紀僅僅40初頭的李拓梓在本次國慶演說中再次獲得外界關注，並博得好評。原本被暱稱為「小姚人多」的他，正在走向屬於自己李拓梓的路，成為蔡英文演說的強力後盾。

總統蔡英文昨日的國慶演說深受好評，讓許多人好奇文稿究竟出自誰手？據了解，本次主筆者為總統府文稿小組中的李拓梓。有「小姚人多」之稱的李柘梓初次展現文釆，就是在2016年蔡英文甫上任出訪時對空服員說「我不會讓你孤單」以及對僑胞表示「從台灣穿越地心到地球另一端就是巴拉圭」，讓許多人感動不已。這次的國慶演說也讓李拓梓再次獲得外界關注，成為蔡英文演說不可或缺的強力後盾。

據總統幕僚表示，本次演說內容圍繞2個精神。第一是從520就職演說的核心概念「共同體的台灣」，延伸到「世界的台灣」，從防疫成果、經濟成績、國際支持台灣等角度切入，強調國家、國民的自信。

幕僚指出，相較520剛連任的「蔡總統」，日前獲頒《TIME》雜誌年度百大影響力人物的蔡英文，更展現出「國際級領導人」的架勢。

第二個精神則是以「對話式的演講」取代「報告式的演講」，不僅與台灣人民對話，還與防疫英雄、國軍、國際社會、中國當局、朝野政黨對話，讓所有對象都能在文字中找到歸屬。

蔡英文演說最後引用2020金曲獎最佳作詞人、最佳單曲製作人謝銘祐的作品《路》：「有路，咱沿路唱歌；無路，咱蹽溪過嶺」；活動結束播放的音樂則是年度最佳歌曲《Thank You》，為排灣族歌手阿爆（阿仍仍）的作品，皆呼應本次演說。

外界好奇本次文稿操刀者是誰？幕僚透露，一如過往重要談話都會由總統府與國安會的幕僚，以及相關部會首長共同討論，而本次主筆操刀手正是總統府文稿小組的文膽李拓梓。

在蔡英文的重要核心幕僚姚人多、劉建忻接連至其他單位服務後，如今年紀僅僅40初頭的李拓梓在本次國慶演說中再次獲得外界關注，並博得好評。原本被暱稱為「小姚人多」的他，正在走向屬於自己李拓梓的路，成為蔡英文演說的強力後盾。

李拓梓在2016年蔡英文第1次出訪時就表現亮眼，時值華航空服員罷工，蔡英文在飛機上溫情喊話，「我們會跟各位一起來度過，不會讓他們，也不會讓你們感到孤單」；蔡英文在巴拉圭宴請僑胞時，一句「我們如果用一條直線從台灣穿越地心到地球另一端，就是現在大家所在的亞松森」，也讓僑胞動容，而這些溫情文筆皆出自李拓梓之手。

2016年李拓梓不到40歲就擔任總統府文稿小組組長，在那之前還擔任過立委陳啟昱、陳明文的國會助理，深諳國會生態。他也曾擔任過民進黨民調中心副主任與國安會專門委員，歷練豐富，被封為民進黨年輕一代的「健筆」。

李拓梓最高學歷為台大國發所碩士，對日本近現代史有濃厚興趣，目前仍在報紙專欄中持續以「政治的日常」出版作品。他在自我介紹中寫道，「一直想當專欄作家的政治工作者，希望讓大家知道政治的日常和其他事情差不多，也有旺季淡季、也有喜怒哀樂色香味觸法。」

李拓梓著有《改變時代的日本人》，在書籍網站中的作者簡介中如此描述，「他是一位全職的政治工作者、業餘的專欄作家。工作之外的時間，幾乎都用在旅行與讀書。相信旅行的時候做一點淺薄的歷史功課，可以增添路程當中的趣味。因此希望能透過寫作，將所見所聞分享給也同樣這麼相信的人。」

（圖片來源：翻攝自李拓梓臉書）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 英國 中國 巴拉圭 日本 台灣

people: 陳明文 陳啟昱 蔡英文

title: 小英國慶演說動人！主筆文膽李拓梓受關注！


content_text:
【新北記者高金次新北報導】

新北市政府在貢寮卯澳灣舉辦「109年度貢寮卯澳灣魚苗放流活動」，新北市市長侯友宜和漁業署署長張致盛及與會來賓一同放流黃錫鯛魚苗和九孔苗，以增裕海洋資源期許大家一同守護海洋。

新北市長侯友宜表示，本市貢寮卯澳灣是全國第一個「栽培漁業示範區」，也是最適合東北角海域增殖放流物種的良好棲息環境。長期參與全國栽培漁業示範區計畫的海大前校長李國添榮譽教授認為新北市政府是最重視栽培漁業示範區的政府，卯澳灣也是最完整及最管理完善的示範區。新北市政府在卯澳灣北岸設立海洋資源復育園區，並與產官學合作是增裕卯澳灣栽培漁業示範區的重要基地。

新北市政府為了使海洋資源能夠永續利用，推動「雙花計畫」與國立臺灣海洋大學合作共同開發烏賊（俗稱花枝）和萬里蟹三兄弟中最具經濟價值的鏽斑蟳(俗稱花蟹)人工繁養殖技術。本府為了提供雙花團隊更多的種苗繁養殖空間和解決天氣不穩定性的問題，已於今年7月完成海洋資源復育園區第一培育室擴建，希望在克服天氣的障礙及提供雙花團隊更好的養殖試驗空間。經過多年努力如今已取得不錯的成果，計畫主要執行者海洋大學助理教授徐德華也因此獲選為中華民國第58屆十大傑出青年。雙花計畫執行者徐德華助理教授也在復育花枝和花蟹的研究上取得佳績並獲得十大傑出青年，也歡迎更多有志於復育海洋的青年與新北市政府合作。

卯澳灣栽培漁業示範區在卯澳漁村、貢寮區漁會、漁民、臺灣海洋大學與本府攜手合作下，已朝向多元化發展，卯澳灣不僅有生態功能，本府更將卯澳社區列為本府青春山海線中重要的觀光遊憩重點，該社區極力發展地方海洋特色產業，卯澳社區居民收益提升，已經是新北市東北角地區發展的示範社區。

農業局長李玟表示，卯澳灣是九孔的故鄉，魚苗及幼苗的孵育繁殖基地、更有多種珊瑚在卯澳灣內生長，卯澳灣非常適合放流的魚介貝類幼苗棲息。這次漁業署與本府共同合作辦理放流，共同將本府自行培育的10萬粒九孔苗和1萬尾黃錫鯛魚苗放流至卯澳灣，可恢復海洋蓬勃的基礎生產力和增裕海洋生態系。永續海洋資源是海洋產業得以持續發展的基礎，農業局將會持續努力推動保育及復育相關政策，也呼籲大家一同來守護海洋，讓海洋資源能永續。

圖說；新北市長侯友宜親臨貢寮卯澳灣「栽培漁業示範區」(圖上)以及市長侯友宜和漁業署署長張致盛及與會來賓一同放流黃錫鯛魚苗和九孔苗，以增裕海洋資源期許大家一同守護海洋(圖中)放流後全體大合影(圖下)。

taiwan-subdivisions: 貢寮 新北 貢寮區 新北市 萬里

title: 卯澳灣魚苗放流-讓我們攜手守護海洋資源!


content_text:
突如其來的疫情，讓肩負政府政策的公股行庫投入眾多人力、物力協助個人及企業，隨著台灣疫情趨緩後，各公股行庫的福利、補助、獎勵齊發。

第一銀行為提升員工照護，今年休假旅遊補助方案新增「響應政府三倍券，旅遊補助加碼」措施，員工綁定一銀台灣Pay及信用卡，並獲得回饋者，可額外獲得1,000元補助。

另外，一銀為體恤外派人員辛勞，於7月上旬辦理激勵措施，包含發放慰問金15,000元，預計明年初再發放慰問金30,000元。此外，返台探親及返回駐地國防疫隔離期間，給予有薪防疫隔離假。另一方面，今年度內未使用的探親機票補助、健檢及年度特休得遞延至次年度使用。

華南銀行為促進國內休閒旅遊及鼓勵員工於疫情時堅守崗位舉辦國內員工旅遊，並規劃於第三季起舉辦相關活動，總金額約2,000萬元。此外，因應疫情持續購置防疫物資，下半年至8月26日，總行已購置口罩、酒精等物資，總計金額781,610元，醫療用口罩購置131,000片。

此外，華銀訂定「營業單位辦理企業及勞工紓困振興貸款激勵獎金」相關措施，總獎金為240萬元，實施期間溯自3月1日起至9月30日。另外，員工如果因公務或海外分行員工因重大事故或緊急醫療需求返台，於「居家隔離」或「居家檢疫」期間，薪資亦照常給付。

土地銀行則是自「口罩實名制」實施的2月6日起，補貼國內行員購買醫療用口罩費用，並於6月1日起按月撥付，補貼期限至中央疫情指揮中心解散為止，截至8月，共撥付口罩補貼費用2,646,450元。

合作金庫銀行則是請各單位自行規劃體育文康活動，為復甦國內經濟盡份心力，參加的員工每人發給體育活動費500元，員工約8,400人，約增加420萬元的員工福利費用。

此外，8月28日發給駐外人員「防疫津貼」每人新台幣15,000元，以舒緩駐守海外之辛勞及壓力，派駐海外單位之同仁約167名，約增加250.5萬元的員工福利費用。

另外，為響應政府振興經濟政策及勉勵國內員工於疫情期間辛勞，訂於9～11月期間，員工從事國內旅遊、住宿、交通、餐飲等相關消費活動者，每人補助新台幣1,500元，預計增加1,230萬元的員工福利費用。

此外，合庫銀三大激勵措施，業務宣導費共計466萬元、個人激勵獎金30.7萬元。

彰化銀行已推出「紓困暨移送基金保證」推展專案，鼓勵員工投入紓困業務，並設置業務推廣費、行政獎勵嘉許績優單位及有功人員。臺灣企銀提供員工的國內旅遊補助，現正研議方案中。

公股行庫推出各類福利補助獎勵

journalist: 工商時報 孫彬訓

countries: 臺灣 台灣

things: 經濟 防疫

title: 疫情影響 公股行庫福利、補助、獎勵齊發


content_text: 國家衛健委：境外輸入現有確診病例218例（無重症病例），現有疑似病例9例。累計確診病例3008例，累計治愈出院病例2790例，無死亡病例。現有確診病例218例（其中重症病例0例），累計治愈出院病例80705例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例85557例，現有疑似病例9例。

title: 國家衛健委：境外輸入現有確診病例218例（無重症病例），現有疑似病例9例。...


content_text: 台北榮民總醫院宜蘭員山分院今天上午發生火警，火花從榮光樓一樓冒出，院方緊急疏散58名病患到戶外安全處所，消防人員獲報趕到現場，火勢已經撲滅，無人受傷，起火原因正調查中。縣消防局上午9時17分接獲報案，立即派遣第一大隊、宜蘭、員山、礁溪及三星分隊出動各式救災車輛12輛、警消人員20人迅速前往救災；起火處所為榮光樓一樓內保護室，疑似有一名保護室的病患使用打火機點燃約束帶，院方發現後立即使用滅火器撲滅火勢，該火警造成保護室的牆面被燻黑。 縣消防局呼籲公眾場所發生火警時，應先啟動自衛消防編組進行初期火災搶救處理，避難引導人員疏散，同時把火災訊息通報消防機關。北榮宜蘭員山分院傳出火警，院方緊急疏散58人。圖／消防局提供北榮宜蘭員山分院傳山火警，保護室牆面燻黑。圖／消防局提供

taiwan-subdivisions: 員山 宜蘭 三星 礁溪

title: 影／北榮員山分院傳火警 院方緊急疏散58人火勢撲滅


content_text:
鄉民中心／詹鎰睿報導

位在屏東縣後壁湖一家知名海鮮餐廳，因一盤豪邁生魚片而爆紅。近日，又有網友忍不去嚐鮮後驚為天人，便好奇詢問，如果這盤在台北的話，價格到底要怎麼算呢？結果，貼文讓不少北部人羨慕自嘲，「還好啊！加一個零而已啦」。

▲原PO曬出生魚片塞滿照，讓北部人羨慕不已。（圖／翻攝自PTT）

網路論壇PTT，有網友PO文問卦「南部生魚片未免也太便宜！」他表示，日前來到屏東某間海鮮餐廳吃飯，點了一盤生魚片後嚇到不行，可以透過照片看到，滿滿的生魚片中包含台人最愛吃的鮭魚，還有鮪魚、旗魚、誹魚通通塞滿，一大盤竟然只要300元，讓原PO不禁戰南北「這樣一盤竟然只要300！300！南部生魚片未免也太便宜，北部怎這盤要多少呢？」。

殊不知，照片引來不少北部人羨慕自嘲「是北部盤子太多好嗎」、「北部便宜的生魚片都還在海裡 」、「你把這盤冷凍拿到台北賣3千也有人買」、「嗚嗚嗚好便宜」、「台北人不夠貴可不敢吃」、「基隆這樣也至少要500」、「吃的東西是真的還蠻羨慕南部人的，便宜大碗」、「台北這樣要700吧」。

但也有內行人指出北部「貴桑桑」的原因，「就知道商人賺超大」、「食材本來就沒多貴，貴在北部的租金」、「話說北部覺得貴，店面、運輸也要錢阿」、「台北，妳以為服務員鞠躬不用錢喔？」「北部貴，那是因為你吃一盤生魚片一半是給房東賺的」、「你現在知道店租吃多少了吧！」「南部食材運到北部，先加2倍價錢」。

journalist: 詹鎰睿

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 屏東 基隆 後壁 屏東縣

title: 屏東塞爆生魚片只要300！北部人落淚自嘲：台北要再加０ | 生活


content_text:
編輯／JJ

在韓國想要成為偶像明星，大多都要從當練習生開始為正式出道鋪路，而在公司的嚴格培訓下，不只是要瘋狂練習唱跳技能，在身材管理上更是每位練習生需面對最困難的課題之一，想通過標準、不想被罵的話，以下七種人間美食完全禁吃，看完後不禁讓人佩服成為藝人的毅力，網友：「還是當一般人就好了。」

▲韓國練習生的禁吃清單。（圖／翻攝自TWICE IG）

1. 辣炒年糕

喜歡追劇的朋友們應該都知道韓國人有多愛吃辣炒年糕，他們吃辣炒年糕不只是求美味而已，更可說是一種精神糧食，有療癒身心的效果，綜合鹹甜辣的重口味醬汁，沾滿Ｑ彈的年糕，加點起司再配著汽水、燒酒，的確是人間美味，但是熱量也爆表！

▲辣炒年糕是所有人的愛。（圖／翻攝自太妍IG）

2. 炸雞

只要有機會到韓國當地旅遊，就必須體驗看看韓式炸雞的厲害，吃過就知道為什麼他們如此難抵擋對炸雞的誘惑，想減重最基本的就是禁吃油炸類食物，可憐的練習生們不只怕長胖也怕長痘。

3. 麵包

少吃澱粉類才能更有效控制熱量攝取，雖然全麥、五穀麵包是健康的食材，但是市面上的麵包很常會摻雜許多餡料口味，很容易在不知不覺間就吃超過了，乾脆通通不要吃。AOA的雪炫還曾在吃了麵包、餅乾後，因為怕被罵而在記錄表上改寫成南瓜、白菜，最後還是因為長胖而被罵了。

▲麵包澱粉類也很容易發胖的食物。（圖／翻攝自MAMAMO IG）

4. 炸醬麵

韓國那種黑黑的炸醬麵，是他們最愛吃的日常菜色之一，但是區區一碗醬與麵的熱量卻可能高達800大卡這麼多，吃一餐就幾乎把一天的份量吃完，應該說任何「醬汁類」的飯麵都要避免，因為喜歡吃醬汁是許多人發胖的原因。

▲「醬汁」裡鎖住了大量的油份，所以熱量非常高。（圖／翻攝自BLACKPINK IG）

5. 冰淇淋

冰淇淋誰不愛？但是又甜又高熱量，當然也被列為禁吃名單，但同時也是練習生們最常偷吃的零食之一。

6. 豬蹄

切成一塊一塊一口大小的豬蹄，是最棒的下酒菜，油亮的外皮和肥嫩的肉，吃一口就完全停不下來了，這是台灣人們也超愛的小吃，但也是非常肥的食物，TWICE周子瑜還分享曾經跟團員從窗戶接過豬蹄來吃的經驗，就為了躲開監視器。

▲豬蹄／豬腳周子瑜也很愛吃。（圖／翻攝自TWICE IG）

7. 漢堡

速食店裡不只是炸雞、薯條不能吃，當練習生連漢堡也通通禁吃，因為裡面就包含了麵包、罪惡的醬汁還有組合肉，許多偶像都有拿著漢堡躲公司人員的經驗。

▲男生練習生們最無法抵擋的就是漢堡的誘惑。（圖／翻攝自BTS V IG）

countries: 韓國 台灣

title: 韓國練習生不准碰的7種美食有原因！網：還是當一般人好


content_text:
2020/10/10 23:12

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕十多年前熱戀班對的一句情話，竟變成事後打離婚財產官司的鐵證！

竹科陳姓工程師與鋼琴美女教師李姓妻子，在技術學院時就是人人羨慕的班對，婚前二人去看預售屋立即簽約買房，陳男甜蜜地對她說「這是你的生日禮物！」事後二人成婚，歷經10多年婚姻，陳男變心要賣房逼走她，夫妻離婚後陳男再向新竹地院提告，稱當初是借名登記給李女，至少要還他一半房款，然而法官認為當天「這是你的生日禮物！」的那句話，就已成立情侶間的贈與，陳男再也沒有法律上的立場可以主張房子的權利，判屋款全歸前妻所有！

陳男指控，2008年結婚後育有2子女，去年8月經地院調解離婚，夫妻在婚前4個月在竹北市買下330萬元的房子，夫妻產權各占一半，離婚過程中，夫妻決定賣掉房子，得款580萬元，然而妻子拿到錢後，竟不分他一半，反而將錢全部捲走。

陳男聲稱，當初他是借名登記一半房屋產權在妻子名下，前妻應該歸還他290萬元才對，因此向新竹地院民事庭提起訴訟。

前妻李女告訴法官一段故事，她說夫妻在就讀技術學院時就是班對，交往多年後，2007年1月她生日當天，二人一起到竹北市看預售屋，陳男當場就決定買下這間房子，並甜蜜地對她說「這是你的生日禮物！」

事後二人一起支付每期工程款，她認為這屋子乃是夫妻日後同財共居、養兒育女的處所，因此心甘情願分攤房款。

陳男是科技公司工程師，她則是鋼琴老師，她說從來不曾聽先生說什麼「借名登記」的事，家中財務全然信任先生處理。

沒想到，婆婆3年前去世後，先生性情丕變，一再要求把房子賣掉，她因為對房子有感情而不同意，先生竟威脅不再繳房貸，要讓房子被法拍，他也要直接去中國發展，對子女將不聞不問，持續對她展開精神折磨，她說先生找買家的事，根本將她瞞在鼓裡。

法官認為，本案夫妻早就是班對，生日邀約一起賞屋、買房，還說「這是你的生日禮物！」顯然成立情侶間的贈與，且已被李女所欣喜接受，婚後長達10餘年間，陳男都沒說是共有還是借貸，直到婚姻生變，才突然說妻子是不當得利，這樣既不符合社會常情，更有失誠信。最後法官駁回全案，判陳男敗訴。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 熱戀時山盟海誓一句話 男子離婚討不回290萬


content_text:
台東市池上鄉大同路今（10）日一處民宅驚傳火警，晚間8時許附近民眾驚見屋內有火光、現場冒出濃濃黑煙，趕緊報警求救，並指屋內有一人受困受傷；指揮中心急派遣池上、關山、海端分隊及關山大隊前往撲滅火勢、入室搜救，不過將受困者救出時已明顯死亡，據了解，死者為一名70歲江姓獨居婦人。

據了解，今日晚間8點13分時，警消獲報池上鄉大同路一處1層樓平房「房屋內有火光，目前1人受困受傷」，緊急派遣池上、關山、海端分隊及關山大隊前往，並通報110、台電、自來水公司；8點20分抵達時屋內已有大量濃煙，趕緊出動一組人員入室搜救，不過直到37分都尚未找到受困者。 火勢於8點44分受到控制，隨後將火勢撲滅進行殘火處理時，發現受困者位置，不幸救出時已明顯死亡，據調查，死者為一名70歲江姓獨居婦人。

journalist: 編輯 王翊綺 報導

taiwan-subdivisions: 大同 關山 海端 池上

title: 台東住家傳火警！濃煙竄天 7旬獨居婦喪命


content_text: 中評社香港10月11日電／據人民日報報道，“在沒有特效藥的情況下，實行中西醫結合，先後推出八版全國新冠肺炎診療方案，篩選出‘三藥三方’等臨床有效的中藥西藥和治療辦法，被多個國家借鑒和使用。”習近平主席在全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會上發表重要講話時，再次肯定中醫藥在抗擊疫情中的貢獻。中醫藥、中西醫結合治療新冠肺炎的各種方法，引起海外廣泛關注。中國根據需要與國際社會積極分享中醫藥參與疫情防控的經驗與做法，為增進有關國家民衆健康福祉作出重要貢獻。 診療方案走向世界—— “豐富了聯合抗疫工作內涵” 新冠肺炎疫情發生以來，中國與意大利、德國、日本等80多個國家和地區交流中醫藥診療方案和臨床經驗，選派中醫師赴近30個國家和地區助力當地疫情防控。據中國國家中醫藥管理局“清肺排毒湯”應急專項專家組組長、北京中醫藥大學副校長王偉介紹，“三藥三方”之一的清肺排毒湯在意大利、英國、美國、日本、馬來西亞等國都有使用；連花清瘟膠囊已在10多個國家獲批進口使用；中方還向意大利、匈牙利、新西蘭等國家捐贈了金花清感顆粒。 中國醫療專家組協助制定老撾國家第二版新冠肺炎診療方案，“中醫藥治療”部分被獨立撰寫，在老撾全國進行推廣。專家組還將中藥制劑健體抗疫合劑、清瘟解熱合劑和常用中成藥藿香正氣膠囊、連花清瘟膠囊4種藥物，根據主治功效、用法用量，分為預防、治療、康複3個階段，制定出6種使用類型，得到了老撾專家組的認可并被采納。 世界針灸學會聯合會與中國針灸學會、中華中醫藥學會聯合舉辦中英雙語“國際抗疫專家大講堂”系列講座，來自60多個國家的醫師和民衆在綫觀看，瀏覽量超百萬人次。在菲律賓，中國醫療專家組成員通過視頻直播講座在綫演示強肺操和太極健肺養心功，在社交媒體平台上累計觀看量超過10萬人次。 “中醫豐富了聯合抗疫工作內涵，推動中國與各國抗疫合作走深走實。”菲律賓針灸學會會長陳祖從表示。巴基斯坦衛生健康委員會執行主任伊克拉姆認為，中國專家向國際社會提供中醫抗疫方案，為維護人類健康發揮了重要作用。 東方智慧獲得認同—— “對中醫藥海外推廣充滿信心” 近年來，匈牙利積極開展中醫藥的落地與推廣：建成第一家符合歐盟標准的中藥廠，成為第一個實施中醫立法的歐洲國家，成立歐洲第一所中醫特色孔子學院，建立中東歐地區第一家中醫藥中心……中醫藥合作成為中匈兩國合作的新亮點。 “以預防為主的中醫藥文化體現了東方養生智慧，豐富了匈牙利國家衛生健康工作理念，為我們進行衛生健康方面的規劃提供了啓發和參考。”匈牙利主管國家衛生健康和醫藥工作的人力資源部國務秘書萊特瓦裡·本茨說，今年匈牙利政府向塞梅爾維斯大學投資59億福林（約合1．3億元人民幣），用於加強該校的傳統中醫藥學科研究，同時支持中國—中東歐中醫藥中心的建設。 在津巴布韋，首家中醫針灸中心日前在當地最大的公立醫院帕裡雷尼亞圖瓦醫院正式揭牌運營。該中心將由中津雙方共同管理運營，開設中醫診療室、針灸艾灸治療室、推拿理療室、特色技術培訓室等科室，同時為津巴布韋公立醫院的醫護人員進行中醫理論和實踐培訓等。 在南非，針灸服務已被南非醫療保險所覆蓋。在南非行政首都比勒陀利亞市中心北京同仁堂門店裡，不少當地民衆能够用中文發音說出中藥名稱，如烏雞白鳳丸、六味地黃丸、五子衍宗丸等，還有不少民衆前來體驗針灸療法。 在哈薩克斯坦，畢業於北京中醫藥大學的蘇萊曼諾夫·薩瑪特在阿拉木圖開辦了一家中醫針灸診所，接診了不少患者。薩瑪特說：“哈薩克斯坦民衆對中醫的接受度不斷提高，我對中醫藥海外推廣充滿信心。” 在巴西，中國—巴西中醫藥國際合作基地通過遠程培訓，分享中西醫結合治療新冠肺炎的方法，結合當地實際提供治療方案和藥物建議。據巴西聯邦藥學委員會中醫針灸委員會協調員保羅·瓦蘭達介紹，目前一些中藥已進入巴西藥店銷售，部分藥店也已經具備開中藥方的能力。該委員會將進一步加強中醫培訓，讓更多巴西人體驗中醫治療。 國外民衆學習體驗—— “在傳統醫學領域開展互利合作” 來自中國國家中醫藥管理局的數據顯示，截至2019年12月，全球建有15所中醫孔子學院和孔子課堂，78個國家240多所孔子學院開設了中醫、太極拳等課程，注册學員3．5萬人，18．5萬人參加相關體驗活動。 在亞洲第一所中醫藥孔子學院——日本法人兵庫醫科大學中醫藥孔子學院，7年多來已有數千名學員完成學業。“大家學習熱情非常高。不少日本民衆希望通過學習中醫藥課程，掌握強身健體的方法。”法人兵庫醫科大學中醫藥孔子學院副院長金光亮說。 中國烏茲別克斯坦傳統醫學中心今年6月在塔什幹開始試營業。“它將成為兩國在傳統醫學領域開展互利合作的橋梁。”烏茲別克斯坦衛生部制藥發展署署長薩爾多爾·卡裡耶夫說。目前，中國已與“一帶一路”沿綫國家和地區合作建設了30個中醫藥海外中心，為滿足海外民衆多元化健康需求發揮積極作用。 巴西中醫學院院長海金斯在中國獲得了中醫針灸博士學位。他認為，將西醫與中醫結合起來是中國抗擊疫情取得重大戰略成果的一條寶貴經驗，“國際社會不僅需要了解中醫藥原理，還應了解中醫藥如何進步和創新，以便更好地應用於臨床。”巴西裡約聯邦農業大學校長裡卡多·貝巴拉表示，中醫藥在巴西有廣泛需求，巴中兩國在傳統醫藥方面合作空間廣闊。“我們希望在巴西種植中草藥，與中方大學開展技術合作，讓中醫藥在巴西發揚光大。” 目前，中國與40多個國家的政府、地區主管機構和國際組織簽訂了專門的中醫藥合作協議。由中國推動在國際標准化組織（ISO）成立的中醫藥技術委員會已發布數十項中醫藥國際標准。中醫藥正快步融入國際醫藥體系，為人類健康福祉作出越來越大的貢獻。

countries: 歐盟 菲律賓 匈牙利 中國 英國 巴西 德國 烏茲別克 美國 南非 巴基斯坦 日本 香港 馬來西亞 哈薩克

title: 中醫藥快步融入國際醫藥體系


content_text:
圖文／DigiMobee移動生活網

新手買家買車除了上網作功課，了解自己真正的買車需求外，長輩的經驗談也是很重要的參考，可以減少花冤枉錢。

1.看路上出租營業車哪一牌最多就買哪一牌：出租營業車最重要就是機件可靠度高，不能動不動出毛病導致營業損失，保養費用也不能太高，不然辛苦賺來的工資又被維修賺走豈不划不來?

2.看修車廠擺哪種廠牌車最多就別買哪一牌：機件可靠度高的車頂多進廠換個機油、輪胎前後對調就繼續服勤了，唯有常出狀況、常須待料的車款才會常時停在修車廠內待修，所以花個時間去修車廠外面繞一繞就知道哪些品牌是地雷了！

3.挑暢銷車型買車：暢銷車型意味零件供應充足，而且多數維修店家都會維修，不會成為維修孤兒。

4.選高安全性車款：現在資訊發達，稍微在網上做功課就可看到大概那些品牌車款在遇到撞擊事故時能讓乘員全身而退，那些品牌輕輕一撞就導致車內乘員受傷，買車就是為代步方便與安全，所以安全性千萬不能輕忽。

更多精彩的報導每人用車環境不同 養車心得更不同《拒吃三寶飯》一般道路開超嗨!?

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《DigiMobee移動生活網》 ※本文由Digimobee移動生活網授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 老司機挑新車「4大心法」進展間前必學！修車廠也是地雷指標


content_text:
▲一名女性天天喝咖啡加糖、奶球，喝到高血脂上身。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者趙于婷／台北報導

67歲的王女士3年來每天都吃魚堡配咖啡當早午餐，咖啡固定加奶球2顆和糖包2包，最近經常容易疲倦且伴有胸悶、心悸，就醫檢查發現是高血脂。中醫師指出，長期吃油炸食物又少吃蔬菜及水果，會導致毒素累積在體內，就是中醫所謂的痰濁及血瘀等病理產物積聚於血管壁內，也就是過多的膽固醇、三酸甘油脂及低密度脂蛋白等有害物質。

收治該病例的台北市立聯合醫院中興院區中醫科主治醫師林在裕指出，王女士1個月前因健檢報告發現血脂數值異常求診，確診為「濕熱內蘊」證型，血脂過高的病症中醫稱為「污血病」。

林在裕說，高血脂症早期的症狀不是很明顯，絕大多數的人是在抽血檢查或做其他疾病檢查時才被發現的，若病情嚴重則可能出現疲倦、胸悶、心悸、頭暈、目眩、肢體麻木等臨床症狀。

林在裕表示，像王女士高血脂症的症狀可服用活血化瘀、健脾消食的中藥降脂膠囊來治療，中藥降脂膠囊的主要有效成分為紅麴，紅麴就是紅麴菌與糯米等熟穀類發酵後的產物。服法為成人每天兩次，每次一顆，早、晚飯後服用，紅麴對膽固醇的合成過程有抑制作用，可減輕過多膽固醇對人體產生的傷害。

林在裕提醒，血脂過高容易併發腦中風及心臟病等疾患，體內血脂的高低主要與飲食習慣、生活方式、年齡及遺傳等因素有關，避免高血脂症對人體的危害須注意以下6點。

1. 忌食膽固醇含量高的食物，如動物的肝、腎、蟹黃、魚子、蛋黃等。2. 限制動物性脂肪如豬油、肥豬肉等的攝取；適量攝取含有人體必需的不飽和脂肪酸的植物油，能降低膽固醇。 3. 少吃油炸、油煎的食物；多吃蔬菜、水果、粗糧等含纖維較多的食物，有利於降低血脂。4. 多喝水有利於沖淡血液黏稠的程度，促進血液循環。5. 戒菸、戒酒並養成適當的運動習慣。6. 定期抽血檢查血中血脂的含量。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 婦每天喝「咖啡加2包糖」配魚堡　習慣持續3年...慘高血脂上身


content_text:
地方政府表示，一架觀光飛機與一架微型飛機今天下午在法國西部相撞後墜毀，機上5人悉數罹難。

地方政府官員塞吉耶（Nadia Seghier）告訴法新社，搭載2人的那架微型飛機與機上有3人的那架DA40觀光飛機，於下午約4時30分（台灣晚間10時30分）在法國中西部安德爾-羅亞爾省（Indre-et-Loire）羅希（Loches）上空相撞。

塞吉耶說：「（那架微型飛機）掉落在一棟民宅周邊的圍籬上，未造成其他人員受傷；（那架DA40）墜落在數百公尺外無人居住地區。涉及的5人全部罹難。」

約50名消防隊員獲報後馳抵墜機事故現場，約30名憲兵在現場周邊，設立路障指揮車輛繞道行駛。

當局尚未公布罹難者身分以及撞機事故原因等詳情。羅希警方已接手展開事故調查。（譯者：劉學源）1091011

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 新社 中西

title: 法國西部觀光飛機與微型飛機相撞墜毀 5人罹難


content_text:
食物及衛生局局長陳肇始。圖源：香港中通社

香港新聞網10月11日電 據大公文匯全媒體報道，食物及衛生局局長陳肇始今日(11日)指，位於梁顯利油麻地社區中心以及啟德社區會堂的臨時檢測中心，明日將會投入運作，朝8晚8提供採樣服務。她表示，無病征的市民，如有擔心可以前往檢測。

陳肇始下午視察石籬社區會堂的臨時檢測中心。她指中心運作首兩小時，共採集了270個樣本，形容市民反應踴躍。至於昨日率先啟用的灣仔港灣道體育館檢測中心，共有500人前往檢測，全部樣本均對新型冠狀病毒呈陰性反應。

陳肇始重申社區仍有隱形傳播鏈，市民應保持社交距離，減少人群聚集。

journalist: 【編輯：李雪萍】

title: 陳肇始：油麻地及啟德的臨時檢測中心明啟用


content_text:
目前尚未確定葛蘭基將主投哪一戰。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕美聯冠軍系列賽將在明天開打，由太空人與上光芒正面交鋒，在光芒隊宣佈頭號先發人選為塞揚左投史奈爾（Blake Snell）後，太空人隊也在今天宣佈了他們系列賽頭兩號先發，「憂鬱塞揚」葛蘭基（Zack Greinke）並未被排在其中。

太空人隊宣佈將派出今年投出絕佳表現的年輕左投瓦德茲（Framber Valdez）擔綱首戰先發，第二戰則會派出曾在2017年季後賽靠著一顆絕殺曲球屠宰洋基的右投手麥卡勒（Lance McCullers）。

26歲的瓦德茲也有著一顆相當犀利的曲球，本季他先發10場比賽，拿下5勝3敗，防禦率3.57的成績，在70.2局的投球當中飆出76次三振，K/9值9.68。生涯首次打季後賽的他今年已出賽2場，首戰面對雙城接替先發的葛蘭基，主投5局飆出5K無失分拿下勝投，第二戰面對運動家則投出7局失2分的優質好投奪勝。

瓦德茲將擔綱太空人在美聯冠軍系列賽的首戰先發。（資料照）

第二戰先發將會是麥卡勒，今年他出賽11場都是先發，主投55局拿下3勝3敗防禦率3.93，送出56次三振，K/9值9.96，今年他在季後賽僅有1場先發，對陣運動家隊先發主投4局就被打3轟失掉5分無關勝敗。

麥卡勒會是太空人在這個系列賽的第二號先發。（資料照）

在9日先發主投4.2局失掉4分的葛蘭基並未照著投1休4的節奏被排在第二戰，而太空人隊目前也還沒有宣佈第三戰先發人選是誰，而葛蘭基在今年季後賽曾傳出手臂不適的狀況，因此也不排除太空人會選擇在第三戰繼續讓他休息，改由牛棚車輪戰的形式，或者是派出小將厄奎迪（Jose Urquidy）登板先發。

title: MLB》太空人公布對光芒前2號先發 不見「憂鬱塞揚」


content_text:
原标题：

连日来，缅甸政府军与南掸军在掸邦皎脉镇区附近持续武装冲突，政府军一度投入武装直升机和重炮参加战斗。

当地时间10月9日晚7时许，双方再度在皎脉镇入口处公路旁以及附近的觉贡村一带发生交火，冲突中有近20枚炮弹落入觉贡村，导致多座民居和仓库被破坏，一名妇女受伤。

而在缅甸西部的若开邦，10月9日下午1时许，一枚地雷在邦纳均镇爆炸，导致一名19岁少女死亡、两名妇女受伤。

（总台记者 王悦舟）

（编辑 杨晓晗）

journalist: 杨晓晗

title: 缅甸多地武装冲突中 炮弹地雷致多名居民伤亡


content_text:
湖北仙桃市一化工厂有毒物质泄漏污染自来水，致二十多名村民中毒。

10月11日，湖北仙桃市彭场镇马沟村村民许先生告诉澎湃新闻，10月1日，他的父母在吃过晚饭后出现“上吐下泻”，其父亲还出现“四肢不能动弹、意识不清楚”的症状，被送往医院抢救。许先生透露，事发当晚，同村及附近大岭村的多名村民也出现了相同症状，医院初步判断为“食物中毒”。

住院的中毒村民

11日上午，仙桃市政府一名工作人员向澎湃新闻证实，彭场镇一家化工厂有毒物质泄漏污染自来水致多人中毒一事属实。经初步调查，系涉事企业湖北展朋新材料股份有限公司发生有毒物质泄漏，造成自来水污染，金属钡超标。事发后，涉事企业被勒令停产。目前，具体情况当地政府相关部门正在调查。

许先生介绍，据母亲回忆，当天使用的自来水与平常并无区别，只是做出的菜带有苦味。“父亲有直接喝自来水的行为，所以症状比母亲重很多。”许先生说，父亲在ICU已治疗10天。期间，医院下发过几次病危通知书。目前，他的父亲仍处于昏迷状态。

许先生提供10月3日的医患沟通记录单显示，父亲被诊断为“急性呼吸衰竭，中毒性脑病、低钾血症”等，病情处于危重。

同村村民许海（化名）告诉澎湃新闻，10月1日傍晚，他在吃过晚饭后也出现了“上吐下泻，四肢不能动弹”的症状，2日凌晨被送到医院抢救。经过5天的治疗后出院，目前身体状况良好。

“10月2日，医院也开通了绿色通道接收同症状的病人。”许海说，事发后第二天，马沟村、大岭村的自来水都停止供应，直到10月7日才恢复。“我们都不敢用自来水，自己买的纯净水喝。”

对此，10月11日，仙桃市人民政府一名工作人员介绍，该起中毒事故系湖北展朋新材料股份有限公司发生有毒物质泄漏，造成自来水污染，有24人前往医院治疗。目前已有22人出院，剩余2人已无中毒症状，仍在医院接受自身基础病治疗。

前述工作人员称，事发后，涉事企业被勒令停产。目前经整改，该企业已经复产。至于具体情况，当地政府相关部门仍在调查。

另据上游新闻，彭场镇参与调查的官方人士称，警方已控制相关人员。

天眼查显示，湖北展朋新材料股份有限公司成立于2004年8月，主营业务为研发、生产、销售各类电子级、纳米级功能陶瓷粉体材料（目前主要以碳酸钡、二氧化钛为主）。主要产品为高纯度碳酸钡及二氧化钛基础粉。

澎湃新闻注意到，该公司曾连续3年因排放水污染物超过国家或者地方规定的水污染物排放标准，被当地环保部门处罚。2017年8月22日，仙桃市环境监测站配合仙桃市彭场环境保护站对该公司废水总排口进行取样监测，监测数据显示总排放口氨氮排放浓度为153mg/L(排放标准15mg/L），超标9.2倍。仙桃市环保局对该公司处以缴纳排污费数额5倍的罚款1.7241万元。

(澎湃新闻记者 廖艳 实习生 姜龙庆)

journalist: 董淑云

title: 湖北仙桃20多名村民中毒 疑因化工厂有毒物质泄漏


content_text:
本文為《全球只剩北京標準時間》書摘，經大是文化授權刊登，文章標題經《報導者》編輯所改寫。

中國在過去10年一再展現鞏固強權的強烈意圖，2008年的金融危機更加速北京加速發展。當西方資本主義崩潰、銀行破產、債務擴大，世界的新銀行家──中國──便慷慨解囊、紓困。

這個紅色帝國主宰世界的企圖，超乎你的想像。從北極到阿根廷的南美大草原、從太平洋海底到中東沙漠、從曼哈頓豪華大道到迦納漁場，無論是掌控新的能源產地、宣傳「軟實力」文化，或是展現地緣政治和軍事野心，北京可謂用盡手段。

本書作者法國新聞週刊《L'Express》編輯總監艾利克．寇爾（ÉricChol）、法國商業週刊《Challenges》主編吉勒．峰丹（GillesFontaine）， 講述許多發生在全球各國的故事，讓你看到中國如何鋪天蓋地的，對全世界進行外交、經濟、軍事和文化攻勢，遵照北京時區的標準時間。

countries: 哈薩克 中國 阿根廷 法國

taiwan-subdivisions: 太平 東沙

title: 【精選書摘】「一帶一路的中心」哈薩克，一輩子當中國好朋友？


content_text: 中評社北京10月11日電／網評：允許員工“永久在家辦公”值得借鑒嘗試 來源：東方網 作者：郝冬梅 微軟允許員工每周不超過 50% 的工作時間在家工作，經過經理批准後可以“永久進行遠程工作”，微軟將為永久遠程員工支付在家辦公費用。（10月10日《瀟湘晨報》） 微軟並不是唯一一個允許員工永久遠程工作的公司。國外還有一家企業正在將數萬個工作崗位轉移到遠程工作上，這家企業表示在 5 到 10 年內，將有多達一半的員工可以遠程工作，實現“永久在家辦公”。 自2019年新冠疫情爆發後，世界各地都深受其難，人們的生活和工作也受到了很大的影響。不少在職員工都不得不放棄傳統辦公模式，轉向“在家辦公”。“在家辦公”，一些企業應對疫情的舉動。疫情期間，我國也有相當數量的企業鼓勵“在家辦公”，事實證明“在家辦公”不僅沒有影響企業發展，反而促進了企業發展。因此，有必要思考“永久在家辦公”的可行性。 資料顯示，我國使用遠程辦公軟件的人數約為490萬人，與發達國家相比，我國遠程辦公普及率仍然較低，處於起步階段。自疫情後，遠程工作平台如雨後春笋般興起。遠程辦公設備的普及，為“在家辦公”提供了便捷的載體。 受疫情的影響國內在線辦公需求爆發式增長，疫情後將突破過去的瓶頸，也會進入上升周期。根據第一財經聯合釘釘發布的數據顯示，我國在線辦公市場規模過去保持了穩步增長。2012年市場規模是53.7億元，2017年是194.4億元，2020年預計是478.3億元。我國在線辦公市場廣闊，未來遠程“在家辦公”很有可能將成為一種趨勢。 不是只有朝九晚五的“單位打卡”才是工作的方式。“在家辦公”也能夠實現自我價值，也能促進社會進步。我國是人口大國，尤其是在一些大城市更是出現了“傾巢而出”集中上下班的詬病。車流的擁堵，人群的聚集，讓上下班成為擁堵的高峰。很多人的時間浪費在了路上，比如有的人從家到單位需要2個小時的路程，早上是“天還未亮就出發了”，晚上是“走在燈火闌珊的街頭”。蘇州和上海早就出現了“雙城記”上班族，在蘇州購房居住到上海工作賺錢。雖然交通發達了，可是這些“雙城記”上班族還是十分疲憊的。假如，能夠實現“永久在家辦公”，問題就能迎刃而解。 “在家辦公”能夠破解上下班時段的城市擁堵，減少出行導致的交通事故，降低私家車對空氣的污染，還能夠節約更多時間。如今不少行業是可以實現“網上辦公”的，比如美工設計、客服銷售、運營推廣、文案編輯、程序開發等崗位，就沒有必要“天天見面辦公”。因此，允許員工“在家辦公”是一種新的工作理念，值得企業思考和嘗試。 帝苑酒店4員工染疫 逾200人須隔離 (2020-10-09 15:01:25) 白宮已超10人確診 員工被要求穿戴全套裝備 (2020-10-07 16:19:49) 韓國企業實施數字化轉型 擴增機器人員工 (2020-09-25 10:39:07) 美聯航計劃臨時解雇超1.6萬名員工 (2020-09-04 15:35:35) 網評：占用永久基本農田養豬，不該如此！ (2020-09-01 00:25:08) 北京：學校食堂員工須持核酸陰性證明上崗 (2020-08-20 14:03:39) 香港郵政明起兩天 為3800前線員工檢測 (2020-08-19 11:44:41) 譚耀宗：持BNO或失香港永久居民資格 (2020-07-31 09:50:23) 名師談藝：焦晃談演員工作的魅力 (2020-07-28 10:20:31) 網評：“共享員工”助力人力資源共贏 (2020-07-08 12:12:39)

countries: 香港 韓國

title: 網評：允許員工“永久在家辦公”值得借鑒


content_text:
今天（11日）是國慶連假收假日，從上午9時許國道5號開始出現北返車潮，下午2時30分，國5北上段一度「紫爆」，主線車流一度回堵6.5公里長，現車流已逐漸消化，下午4時15分，用路人從宜蘭橋橋頭駛抵雪隧宜蘭端洞口約須41分鐘。

國5北上段出現車流後，高速公路局啟動路肩通行大客車、主線儀控、匝道儀控管制等措施，下午2時實施高乘載管制，不少用路人在管制前紛紛北上國5，以致車流驟增，但下午4時主線已「由紫轉紅」，由於受到天候不佳影響，南下國5量少，北上車流預估晚飯後會開始減少。

(中時 )

journalist: 李忠一

taiwan-subdivisions: 宜蘭 橋頭

title: 國慶收假 國5北上段一度紫爆