content_text:
▲ 康軒文教事業董事長李萬吉從大陸返台未遵守居家檢疫規定。（圖／記者林育綾攝）

記者林昱萱／台北報導

康軒文教集團董事長李萬吉從大陸返台，卻在居家檢疫期間6次外出，遭重罰百萬，而事後一名女員工被指為吹哨者，遭扣獎金、鎖電腦，還在公司電梯門口貼霸凌紙條。此外，事實上康軒在2012年也被傳出一起，要求一名陳姓孕婦自動離職之事件，而法院審理後，認定康軒不僅要讓陳女復職，還得賠償40萬餘元的薪水、撫慰金。

判決指出，陳姓女編輯主張，自己於2010年開始就在康軒擔任文字編輯，而在懷孕3個月時，就已經向主管通報，而任職以來戮力工作，善盡職責，未曾懈怠，懷孕期間也配合派遣，2度到新竹支援說明會，而懷孕期間醫生也建議她需臥床休息，但她考量編輯人員尚未到職緣故，擔心請假影響工作進度，忍著懷孕身體不適，仍努力辛勤工作未請假。

不過，陳女的組長、經理卻以其考績未達標準，希望她為公司及主管著想等理由，要求陳女自動離職，而事發當時，陳女已經懷孕36週，實在難以承受如此巨大的壓力，當日晚上就因失眠而有出血現象，也被醫生診斷出有早產跡象，應該臥床安胎到預產期，而陳女據此向主管申請產假，未料卻被駁回，而陳女也說，當時主管還逼她，事先預擬好內容，表示同意休完產假後至公司辦理離職之書面文件。

對此，陳女主張，由於並未被核准，因此自己只得拖著懷孕，且有早產跡象的不適身體天天到公司，而主管一再要求自己去上線申請離職。此外，陳女也說，主管還將她帶去見人事部協理，對方要求她當天一定要選擇自動離職或資遣，如果不做出選擇，就不能離開會議室。

對此，陳女因為不堪承受壓力，突然暈倒在公司人事部門，被送到醫院之後，醫生決定緊急為其剖腹產，而陳女之後也併發產後憂鬱症，久久未能痊癒。另外，陳女也主張，當時書面文件都是受到脅迫而簽立，且不符合離職手續，聲明公司應該確認兩造雇傭關係存在等，同時要求公司應該付精神損失、薪資、育嬰津貼等。

對此，康軒則表示，陳女任職公司期間表達不佳，經與主管溝通協調後，自願簽署書面文件，同意於休完產假後，辦理離職手續。另外，康軒也辯稱，請過產假的女員工多達數十人，其中6人還曾因為二次懷孕生產，所以請了兩次產假，而公司為了照顧女性員工，軍都有依規定給予女性員工產假，並無懷孕歧視。

法官認為，陳女簽署之前，主管即以其考核不佳為由，要求其自動去職，而陳女雖表示不願自動離職，然主管仍以陳女產假期間人手不足為由，要求陳女提出離職的時間點，陳女才會提出請完產假後再行離職之方案，但仍表示要思考，而當時的會談，主管也均向其表示這只是一個會議紀錄，非自願離職之文件。

對此，法官審理後，確認陳女與康軒的雇傭關係存在，且康軒應給付陳女新台幣40萬4777元，且自陳女復職之日止，按月於次月5日前，給付她新台幣3萬966元；按月提繳新台幣1908元，儲存於勞工保險局設立之原告退休金個人專戶，全案確定。

journalist: 林昱萱

title: 疑霸凌吹哨者…懷胎9月孕婦曾被康軒「要求離職」！壓力大到昏倒 | ETtoday社會新聞


content_text: 日治時期，日本人發現阿里山蘊藏豐富林木，開始伐木事業，並興建鐵路運送原木，貯木場與嘉義製材工場陸續落成，正式開始阿里山林場伐木製材事業，也奠定嘉義木材產業基礎。嘉義因林業繁榮被稱為「木材都市」，後因阿里山林產事業告一段落，嘉義市製材業沒落，見證嘉義林業發展興衰的百年歷史營林機關，包括台灣最早的林業村（檜意森活村），現在成為嘉義市熱門旅遊景點，嘉義製材所也成為嘉義市深度旅遊景點。以下為嘉義林業興衰大事記。 -- 1906年（明治39年），由民間的大阪合名會社藤田組經營阿里山所蘊藏的豐富林木。後因其資金短絀，於1910年收歸國有，成為官營伐木事業。-- 1912年（大正元年），5月開始伐木事業，同年12月嘉義至二萬平的鐵道正式完工通車，隨森林開發業務發展需要，延展至阿里山，並逐漸增設支線，目前嘉義至阿里山營業路線長約71.6公里，為世界著名的登山鐵路之一。-- 1913年（大正2年），將原木自阿里山上運出。-- 1914年（大正3年）12月，貯木場與嘉義製材工場落成，包含製材工場、動力室、鋸屑室、乾燥室，正式開始阿里山林場的伐木製材事業，也奠定嘉義木材產業的基礎。-- 1963年，阿里山林場停止伐木，於嘉義市遺留下近百年歷史的北門驛、營林俱樂部、林場宿舍及嘉義製材所等林業文化資產，近幾年來進行舊有歷史建築「保存、復舊、再利用」。-- 2002年，嘉義市政府將嘉義製材所遺留的製材工場、辦公室、動力室、鋸屑室、乾燥室公告為「竹材工藝品加工廠歷史建築」。-- 2009年，林務局開始分期整建台灣最早的林業村（檜意森活村），利用4年時間以「原材料、原工法」原則完成建物修復，建築主體為日式木結構平房形式，代表阿里山林業文化，以及林業人員百年生活點滴。-- 2013年，檜意森活村整修後，並以促參方式委託民間營運及管理，同年9月簽約試營運。-- 2014年，檜意森活村正式營運，陸續有主題書店、文創市集、木創館、水果名產等產業進駐，成為嘉義市最熱門旅遊景點。-- 2016年4月，嘉義製材所有別於傳統封區整修方式，修復期間，分別邀請建築、林業、文資、文史工作者，探討製材所的建築與產業文化價值；再搭配林鐵主題列車行程，由導覽員引領遊客漫步參觀。-- 2018年，嘉義製材所再開放民眾上網預約導覽解說，入園參觀，逐步掀開製材所的神秘面紗。-- 2018年，檜意森活村推出行動外語服務，由外籍學生穿著傳統服飾於園區提供外語諮詢服務，穿著傳統服務除拉近與外籍旅客距離外，並提高旅遊深度及友善性。-- 2019年，檜意森活村眠月廬啟用穆斯林祈禱室，除提供古蘭經、祈禱毯、廁所淨下設備外，並依據國際標準採用指南針校正麥加方向及確認指標，讓穆斯林旅客及台灣穆斯林移工在旅遊當中備感溫馨及尊重。-- 2019年7月，嘉義製材所開放民眾參觀。檜意森活村人潮滿滿。本報系資料照/記者卜敏正攝影

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 北門 山上 阿里山

title: 曾被稱為「木材都市」！嘉義林業興衰大事記


content_text: 現任泰王瓦吉拉隆功（Maha Vajiralongkorn）自2016年上任後，長期居住在德國生活糜爛，就連新冠肺炎疫情也是第一時間離開泰國，引起泰國民眾憤怒。德國外交部長馬斯（Heiko Maas）日前表示，認為泰王不該繼續待在德國搖控泰國政治，並揚言採取反制行動。根據《路透社》報導指出，68歲的現任泰王瓦吉拉隆功，自2016年上任後，便長期待在德國的巴伐利亞（Bavaria）度過他荒淫奢華的生活。先前更遭媒體爆料，瓦吉拉隆功在任職王儲期間，僅僅4個月的信用卡消費就高達金額高達93萬8484歐元（折合新台幣約31 90萬元）。面對現在泰國境內的多起要求約束王權的學運抗議活動，德國外交部長馬斯在接受質詢時表示，「我們已經明確的表示，不應該在德國境內處理泰國的政治」，認為瓦吉拉隆功不該待在德國境內搖控泰國政治，並揚言會採取抵制行動，其中包含與歐盟商量凍結泰國自由貿易等。但馬斯也解釋，在行動之前，會先與泰國協商。近幾個月，泰國境內發生多起民眾抗議事件，抗議團體除了抱怨泰王長期遠走他國，長期缺席國內治理，要求政府應該約束王權、並且訴請憲法改革外，同時也要求刪除憲法規定的泰王權力，根據泰國憲法，允許在泰王沒有指派國內攝政人物的狀態下，在他國境內仍可實行他的權力。

journalist: 廖梓翔

countries: 德國 泰國 歐盟

events: 新冠肺炎 疫情

title: 泰王遠避國外生活糜爛　德外長揚言抵制


content_text:
屏東縣政府，去年推出好貼薪政策，到去年底共有603人，符合資格申請，今年為了照顧剛步入職場的青年，屏東縣府更將完成就業獎勵計畫的29歲以下應屆畢業生，新增為好貼薪政策補助對象。

為了鼓勵青年移居及返鄉穩定就業，屏縣府去年3月推出的屏東「好貼薪」政策，只要原設籍屏東，108年以後從外地返鄉，或是將戶籍遷移至屏東，並於屏東工作者，勞保投保薪資達28801元以上；醫事人員達33301元以上，工作滿6個月及12個月，可獲得6萬元穩定就業獎助金。今年政策持續推出，截至9月15日止，今年已領取獎助金者共計247人，穩定就業率達78%。

(都市原住民族關懷協會照服員 vavauni 排灣族:

ljemakev ta caljuvuqan vavauni paiwan

我是因為全家搬回屏東，我回來之後，我就在屏東市的，都會區文化健康站服務，那我就是服務在都會區的原住民長者，然後我透過這個獎勵金，我替自己買了一台筆電，那讓我自己可以在工作上，可以更順手)

(科技公司經理 謝和真:

rusarisaring ta cemukicuk 謝和真

因為要照顧父親的緣故，所以就是回來屏東，這個補助對我來說，還不錯的地方，是因為我剛好生了一個孩子，那這個部分就是可以，作為托嬰的部分，也是不無小補)

好貼薪獎助計畫，由縣府每月補貼5千元，為期1年。從今年8月開始，更加碼提出「青年就業獎勵計畫」，協助剛步入職場的屏東青年，只要設籍與工作皆在屏東，年滿15歲至29歲的108學年度應屆畢業生，連續受僱同一雇主滿90日，投保薪資達基本工資，縣府獎助1.5萬元，期待看到更多青年，在屏東安居樂業。

(勞動暨青年發展處處長 黃鼎倫:

lailaingan i akav kinsihu 黃鼎倫

我這邊非常積極跟我們，招商引資的工業策進會，非常密集的合作，一個是開創的工作機會，一個是人去找這個工作機會，讓這個體系更穩定，去照顧到這些(青年)

勞動暨青年發展處表示，「青年就業獎勵計畫」滿90日，若工作再滿6個月，投保薪資達2.5萬，可加碼3萬元穩定就業獎助金，歡迎青年朋友們踴躍提出申請。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東制訂"好貼薪補助" 鼓勵職場新鮮人


content_text: 聯邦調查局日前破獲一個反政府民兵組織策畫綁架民主黨籍密西根州長葛瑞琴‧惠特默(Gretchen Whitmer)未遂的數小時後，惠特默利用這個機會對該州乃至於全國發表演說，直接了當將自己遭受的威脅歸咎於川普總統，認為他同謀「給那些散布恐懼、仇恨與分裂的人方便」。法院刑事文件中沒有跡象顯示策畫綁架惠特默的這群男子受到川普啟發；相關單位也沒有公開說明被捕者是否對惠特默的新冠病毒防疫的封鎖經濟指令感到憤怒。 而川普非但沒有對惠特默的安全與健康表示關心，還說她「州長當得很糟」，更表示「她不說謝謝，反而說我是白人至上主義者」，這似乎是在提醒該州選民指川普為極右派組織辯護。部分共和黨人表示，擔心川普的反應會危及他在密州的選情，而這是他迫切要在11月3日贏得的州。批評川普的密州共和黨人，也對當地該黨領袖絲毫沒有責備川普而感到難以置信。曾任共和黨策士但自川普上任以來與該黨保持距離的提莫(Jeff Timmer)說：「過去24小時內，沒有更多共和黨人出面棄絕川普的言論，讓我很驚訝；沒人敢出頭。」惠特默的發言目的，就是要吸引不滿共和黨目前狀態的密州該黨人士。惠特默在該州支持度遠勝過川普；多數密州民眾認可她的表現，也因為她對疫情處置得宜，支持度穩定攀升。而川普在當地的支持度則遠不到50%；他的競選團隊助理私下透露，該團隊已表現出擔心他能否第二度搶下該州的跡象。2016年，川普僅以不到一個百分點的優勢在密州險勝，而他這次也必須再次取勝，還要拿下當時贏得的每個州，包括威斯康辛州和賓州，才能取得連任所需的270張選舉人團票。川普在底特律市西北部的奧克蘭郡(Oakland County)面臨困境；當地曾是共和黨票倉，也是羅穆尼(Mitt Romney)等主流共和黨人的家鄉；而較年輕、種族較多元的家庭移入後，則改變了當地的政治色彩；2016年，民主黨總統候選人喜萊莉‧柯林頓搶下該郡。極右民兵綁架密西根州長惠特默未遂案，經過政治操作，可能讓密西根州加重選情份量。圖為今年4月疫情正高漲時，極右民兵攜槍到州府抗議州長封鎖經濟活動，讓人民失業。(美聯社)2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

events: 新冠病毒 疫情 選舉

things: 經濟 防疫

title: 州長差點被綁…川普、拜登「密州爭奪」出現轉折？


content_text: 去年國慶日，高雄市前市長韓國瑜團隊舉辦隆重的升旗典禮，今年國慶日，市長陳其邁團隊沒有舉辦，氣氛與去年截然不同。陳其邁晚間到駁二藝術特區了解「KOSMOS體感重裝部隊」舉辦情形及觀賞滅火器樂團表演時說，國慶本來就是普天同慶，大家開心健走、欣賞音樂會，會讓大家對城市和土地更有感情。國慶連假在駁二藝術特區舉辦的「KOSMOS體感重裝部隊」活動，原來是高雄市政府慶祝國慶的方式之一，陳其邁認為那些批評高雄市沒有舉辦國慶升旗的人應該到駁二看看，國慶連假期間，很多年輕人、家長帶著子女到駁二參加體感體驗，早上市府也有舉辦健走，晚上有滅火器樂團等的演唱會，都是大家喜歡的活動。 「國慶本來就是普天同慶，大家開開心心；用這種方式會讓大家對我們的城市和土地更有感情。」陳其邁看到駁二藝術特區今晚湧入人潮，不管經發局舉辦的體感科技體驗、市集和戶外音樂演出，或駁二各項展演，都有絡繹人潮參加，認為這也是慶祝國慶的方式。今晚駁二的人潮比昨天多，公園的汽機車停車場一直滿位，等候進入停車場的汽車排到接近輕軌的地方，周邊道路壅塞，交通警察、義交等在路口疏散車流。慶祝國慶有許多方式，高雄市長陳其邁認為市府今年在駁二舉辦許多活動讓民眾開心參加，也是很好的方式。記者楊濡嘉／攝影高雄駁二藝術特區雙十連假期間湧入很多民眾參觀各項活動，市長陳其邁認為這也是慶祝國慶的方式。記者楊濡嘉／攝影

journalist: 聯合報 / 記者楊濡嘉／高雄即時報導

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄沒慶國慶？ 陳其邁：健走和駁二音樂會大家都喜歡


content_text:
國因質而強，企因質而興。為全面貫徹新發展理念，推動家紡高質量發展，不斷夯實家紡行業企業質量工作基礎，提升行業整體質量水平，讓質量效益模式、創新效益模式、品牌效益模式成為推動家紡行業企業穩定、健康、高效、可持續發展的前提和基礎。家紡行業與中國居民的生活息息相關，作為一個富有生機和活力的產業，家紡行業在經濟下行的大環境下行業規模仍然值得關注。家紡行業電商渠道保持著快速發展的態勢。而其中一個行業的風向標，市場規模有著重要的參考意義。在過去的2019年，中國家紡行業市場規模達到2310.3億元;相比2018年的2203.7億元，同比增長4.61%;相比2017年的2113億元，同比增長8.54%。2014年，中國家紡行業市場規模1796.1億元。

2019年，受成本費用壓力及國際形勢不穩定等因素影響，我國家紡行業效益增速放緩，頭部企業業績承壓。數據顯示，2019年前三季度，行業的主要上市公司中，羅萊生活、富安娜卡的營業收入和凈利潤同比雙雙下降，分別實現營業收入33.95億元和16.77億元;孚日股份創收最佳，前三季度實現營業收入37.62億元，但相較於2018年同期下降1.16%;夢潔股份和水星家紡、娜帕蒂卡的營業收入和凈利潤同比雙雙增長，分別實現營業收入16.9億元和20.18億元、17.9億元。此外，從行業主要上市公司市場份額可以看出，2019年前三季度，我國家紡行業主要上市公司的市場份額共計不足9%，其中孚日股份市場份額最大，佔比2.53%，可見行業集中度還有待進一步提升。面對目前增長乏力的現狀，各頭部企業也紛紛採取了應對措施。

目前，我國家紡競爭格局穩定，本土品牌佔優，一線家紡品牌包括羅萊生活、富安娜、水星家紡、夢潔股份。2019年，四大家紡企業的市場佔有率合計為4.49%，其中家紡龍頭羅萊生活市場佔有率為1.53%，其次是富安娜和水星家紡，市場佔有率分別為1.13%與 0.96%。龍頭企業重視線下業務的高效整合，促進渠道升級。家紡行業數據統計指出，水星家紡推出第八代形象店鋪， 娜帕蒂卡渠道結構優化，著重選址以提升店效，堅持拓展大店，關閉小店，推進百貨渠道升級。線上持續高歌猛進，驅動整體增速提升。 由於家紡產品標準化程度相對較高，適於線上銷售，加之行業線下渠道近年來不斷調整，傳統的家紡企業從線下模式紛紛轉身發展線上。而龍頭品牌得益於較高的品牌知名度和電商流量傾斜， 龍頭電商發展迅猛。

隨著線上線下融合成趨勢，電商渠道促進了行業銷售結構的調整。但線下渠道依然是床上用品企業的主要利潤來源，因此，未來在加強電商渠道建設的同時，也要注重終端門店的持續拓展及其「成活率」，線上線下一起積極變革、創新，實現全渠道融合。對於家紡行業而言，線下品牌在線上銷售的優勢與劣勢是非常明顯的。開展電子商務是有很大的品牌認知優勢。而一定的品牌認知度和線下加盟及自營銷售模式給消費者帶來的是信任和由信任帶來的購買力。

娜帕蒂卡認為，相比線下實體店鋪，電商渠道的劣勢在於中國網民的第一追求仍是性價比，這對於有線下渠道的傳統家紡品牌而言是個挑戰。虛擬渠道和傳統渠道在目前的發展過程當中還存在著利益的衝突，按照讓位線上的價格取向，線上比線下價格低，線上可能會取得銷售量的增加，但這種量的增加可能同時帶來的是線下交易額的減少和加盟商的投訴，最後導致分流線下加盟和實體專賣店鋪的利益。而企業最後得到的增量只是一種銷售額的轉移，而很多時候為了吸引流量，增加銷售額網上店鋪不斷的促銷很多導致銷售價格又低於傳統渠道，最後企業將無法從增量中取得應得的利潤。因此，解決傳統渠道和網路渠道的衝突，必須明確網路營銷的目的是為了增加品牌影響力和企業自身的共同利益，而不僅僅是市場份額之爭。

基於當前現狀，未來中國家紡行業發展將集中以下方向：一是場景式營銷逐漸興起，由「賣家紡」轉為「賣生活方式」。重營造場景式體驗，通過優化產品設計與服務，提升品牌價值。實體門店發力，以優質的場景式營銷體驗，將消費者重新拉回線下。二是積極加大自主創新。在同質化日益激烈的家紡企業，企業想突破重圍，必須劍走偏鋒。通過新穎獨特的創新設計，博取消費者的認可，打造行業知名度，強化品牌競爭力。自主創新還應體現在管理理念上的改進，家紡行業要與時俱進地引入科學、現代化的管理制度，只有這樣才能更穩健地邁出企業發展的全新步伐。三是跨界融合更加頻繁。家紡與智能設備，高科技材料，藝術的跨界融合，抱團發展。企業合作共贏的同時也給消費者提供一站式、一體化家居解決方案和服務。

家紡行業要順應趨勢，積極加大自主創新，打造行業知名度，強化品牌競爭力，深入進行結構調整，加快產業的轉型升級，家紡行業要與時俱進地引入科學、現代化的管理制度，只有這樣才能更穩健地邁出企業發展的全新步伐。提升家紡行業的國際競爭力和市場話語權，實現從家紡大國向家紡強國的偉大轉變。

title: 娜帕蒂卡：龍頭家紡線上紛紛轉型，家紡業提升


content_text:
記者林盈君／台北報導

本月10日下午，台北市松山區京華城進行拆除作業，不料卻在地下2樓進行拆除時，有工人赫然發現一具男性乾屍，嚇得趕緊打電話報警處理，警方獲報趕抵現場，隨即拉起封鎖線進行調查，經初步清查後發現，死者為50歲的陳姓男子，擁有多起竊盜前科，疑似獨自跑進工地竊取電纜時，不慎踩空墜地而亡，目前初步排除他殺嫌疑。而對於是否會暫時停工，台北市建管處表示，除非警方要求保全事故現場、要求停工外，目前尚無勒令停工的必要。

▲北市京華城復工後，驚見一具乾枯男屍。（圖／讀者提供）

據了解，京華城拆除作業頻發事故，今年6月間，就曾因坍塌活埋1名工人，遭北市府依違反「建築法」下令停工，並依法裁處承造人罰鍰9萬元，直到1個多月前才復工。今年9月間，京華城來函申請復工，經審查單位「社團法人臺灣省土木技師公會」審定通過，台北市勞檢處同意復工，都發局於9月7日允許復工。

▲今年6月間，京華城發生坍塌活埋1名工人。（圖／資料照）

不料如今又在施工時發現有男性乾屍，對此，建管處指出，因非屬現況施工所致的工安事故，除非警方要求保全事故現場，所以目前尚無勒令停工之必要，已責請營造廠商必須確實依「復工計畫書」所載施工程序、內容負責並確實施作，做好工地安全維護及管理。

▲今年6月間，京華城發生坍塌活埋1名工人。（圖／資料照）

journalist: 林盈君

title: 京華城B2驚見乾屍！死者身分曝光 建管處：暫無停工必要 | 社會


content_text:
中新社华盛顿10月10日电 (记者 陈孟统)在接受新冠治疗出院后，美国总统特朗普10日在白宫首次出席公共活动。他发表讲话称，自己“感觉很好”。

特朗普10月1日晚新冠病毒检测呈阳性。2日晚，他入住沃尔特·里德国家军事医疗中心接受治疗，并于5日返回白宫继续疗程。白宫医生肖恩·康利8日表示，特朗普已于当天完成新冠治疗，预计10日可“安全重返”公共活动。

数百人参加了当天下午在南草坪举行的这场活动。现场参加者并未保持社交距离，一部分人也没有戴口罩。白宫对外表示，该活动是一场“和平抗议者支持法律与秩序的示威活动”。

站在白宫二层阳台上，特朗普摘掉口罩发表讲话。他说，美国正在生产非常有效的新冠治疗药物，“我们正在治愈患者，我们将会康复”。他再次表示，新冠疫苗将在“创纪录的时间内”上市。

在约18分钟的讲话中，特朗普还用了不少篇幅抨击民主党总统候选人拜登和他的搭档哈里斯。美联社指出，特朗普当天讲话“意在传达他已经回来，并准备继续为连任而战”。

距离美国大选只剩三周。特朗普计划于12日赴佛罗里达州举行出院以来的首场竞选集会。未来一周，他还安排了赴艾奥瓦州和宾夕法尼亚州的竞选活动。

但在10日的活动之前，白宫并未对外公布特朗普最新病毒检测的信息。白宫医生也没有发布总统已不具传染性的明确声明。

特朗普9日晚在接受福克斯电视台采访时表示，自己已重新接受了检测。

journalist: 董淑云

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: “感觉很好” 特朗普出院后首次在白宫举办公共活动


content_text: 防毒軟體廠商McAfee日前在紐西蘭釋出研究報告，提醒使用者搜尋哪些名人名字時候，所得結果最容易出現可能導致資安疑慮的連結。其中勇士球星柯瑞（Stephen Curry）成為前10榜單中唯一NBA球星，其他上榜的知名運動員則還包括網球名將約克維奇（Novak Djokovic）。 此外榜單中當然也不乏影藝圈明星，像女星達珂塔·強生（Dakota Johnson）與瑞絲·薇斯朋（Reese Witherspoon）還有男星亞當·山德勒（Adam Sandler）等。

title: NBA／防毒商提醒謹慎點擊結果 搜柯瑞名字恐陷資安危機


content_text:
【安信策略】如期重回震蕩上行，主線在順周期成長

來源： 陳果A股策略

投資要點

9月受國內流動性預期、海外疫情及海外股市調整等因素影響，A股出現調整，牛市信心動搖 ，我們發佈了報告《今年A股第四次重大分歧時刻，我們如何看待市場？》明確指出9月的調整是牛市中的震蕩休整。節前市場避險情緒較強，我們在9月27日發佈報告中強調《調整中布局，趨勢仍是震蕩向上》，節後市場情緒顯著修復。

我們認為當前階段A股企業盈利預期將繼續上修，流動性預期將趨於平穩，五中全會及「十四五規劃」建議稿等有望提振市場風險偏好，美國大選拜登當選概率上升也有利於中美關係預期穩定，人民幣匯率將維持強勢，A股市場已如期重回震蕩向上趨勢，當前階段重點關注受益於經濟復甦、三季報超預期同時受益於「十四五」的順周期成長方向。重點關注：光伏、汽車（含新能源汽車）、電子、軍工、白酒、家電、保險等。主題關注：十四五、數字經濟等。

■風險提示：

1．貨幣政策收緊；2．中美關係持續緊張；3．全球經濟疲軟。

正文

國慶長假之後首個交易日，市場風險偏好提升明顯，上證指數，中小板指，創業板指漲跌幅分別為1.68%，3.05%，3.81%。從行業指數來看，本周電氣設備（6.15%），綜合（4.31%），電子（4.20%），化工（3.75%）、汽車（3.32%）等行業表現較好，休閑服務（-5.99%），銀行（0.26%），房地產（1.02%），農林牧漁（1.05%），非銀金融（1.76%）等行業表現靠後。

9月受國內流動性預期、海外疫情及海外股市調整等因素影響，A股出現調整，牛市信心動搖，我們發佈了報告《今年A股第四次重大分歧時刻，我們如何看待市場？》明確指出9月的調整是牛市中的震蕩休整。節前市場避險情緒較強，我們在9月27日發佈報告中強調《調整中布局，趨勢仍是震蕩向上》，節後市場情緒顯著修復。

我們認為當前階段A股企業盈利預期將繼續上修，流動性預期將趨於平穩，五中全會及「十四五規劃」建議稿等有望提振市場風險偏好，美國大選拜登當選概率上升也有利於中美關係預期穩定，人民幣匯率將維持強勢，A股市場已如期重回震蕩向上趨勢， 當前階段重點關注受益於經濟復甦、三季報超預期同時受益於「十四五」的順周期成長方向。重點關注：光伏、汽車（含新能源汽車）、電子、軍工、白酒、家電、保險等。主題關注：十四五、數字經濟等。

1． 拜登當選概率上升，人民幣匯率進一步走強

經濟復甦仍在深化，近期公佈的經濟數據和國慶期間消費、旅遊數據顯示經濟復甦仍在持續。9月PMI升至51.5%，達到4月以來最高水平，其中PMI生產指數達54.0%，PMI新訂單指數達52.8%， 9月經濟旺季、基建地產投資、國內疫情的良好控制、長假預期帶來的提前採購可能共同催生了9月靚麗的經濟數據。

十一長假期間，部分中觀行業數據好於預期。國家電影專資辦發佈數據顯示，10月1日至7日我國電影票房約為36.96億元，取得中國影史國慶檔票房第二的成績。其中《我和我的家鄉》《姜子牙》《奪冠》位列檔期票房前三。中國銀聯透露，國慶長假前7天（1至7日）銀聯網路的交易金額達到2.16萬億元，相比去年同期增長了6.3%；今年國慶與中秋雙節合一，當天交易金額超過3300億元，同比增長15.5%。

此外，汽車、光伏、電子、家電、機械等順周期成長行業有望持續保持高景氣。9月30日，乘用車批複和零售當周銷量同比增長分別達到25%和11%。中汽協的數據顯示，9月汽車行業銷量預估完成257.2萬輛，環比增長17.7%，同比增長13.3%；細分車型來看，乘用車銷量同比增長7.6%，商用車銷量同比增長39.5%。汽車的高景氣有望對其上游汽車電子和機械零部件行業形成拉動。另一方面，隨著房地產銷售和地方專項債發行的火熱推進，房地產和基建投資也進入高峰，工程機械、家電等基建鏈、地產鏈行業有望持續高景氣。8月，叉車、挖掘機、汽車起重機同比銷量分別高達55.1%、51.3%和47.8%。另一個高景氣的行業是光伏，安信電新團隊預計2020年國內裝機有望達40GW，其中三季度11GW，有望增長140%，光伏的高景氣有望持續至明年上半年。

然而當前的經濟復甦也存在著不均衡的特徵，呈現出地域和行業上的結構性特點：總部位於美國的《中國褐皮書》於今年8月13日至9月12日對中國3300多家企業進行了獨立的季度調查，結果顯示中國僅有富裕的沿海地區經濟明顯增長，其餘多數地區的復甦態勢要弱得多。報告表明：對於精英企業，即大型公司和沿海三大地區的公司而言，經濟正在加速。但中國其他地區，大多數地區的大多數企業，看到的是更為平淡的復甦。中小企業的收入、銷售、投資和借貸遠遠低於同行。報告顯示，服務業企業第三季度的收入僅「略微」好於前一季度。在信貸方面，中國貧富地區的分化也很明顯。在廣東以及上海和北京一帶，超過30%的公司獲得了資本，這是其他地區的兩到三倍。

同時需要注意的是，由於全球依然處於疫情影響之中，未來經濟進一步復甦面臨著一些制約和阻力，據文化和旅遊部數據中心測算，10月前7日，全國共接待國內遊客6.18億人次，相比去年恢復度為79.0%；實現國內旅遊收入4543.3億元，相比去年恢復69.9%，在海外旅遊需求受限，國內疫情得到控制的情況下，我們認為這個恢復度數據顯示部分內需依然沒有完全擺脫疫情影響，並且可能未來一個階段都不能輕言真正進入「后疫情時代」。另外，未來財政高投入的不可持續性或將導致基建投資見頂回落，歐美秋冬季疫情發展則可能導致出口訂單不及預期。

四季度需要關注歐美疫情反覆對全球經濟復甦進程的擾動。9月下旬以來，歐美疫情呈現二次爆發的現象，從短期來看，尤其是新冠新增死亡病例來看，當前疫情對當前歐洲國家經濟實際負面影響可控，但是即將到來的秋冬季歐美疫情仍可能成為嚴峻的挑戰，如果主要城市再次採取封城等極端措施，或將再度對市場情緒、全球經濟復甦預期造成一定的影響。

同時，疫苗的進展對復甦節奏預期也是一個外部變數。10月9日中國宣布已同全球疫苗免疫聯盟於8日簽署協議，正式加入「新冠肺炎疫苗實施計劃」（COVAX）。該計劃由全球疫苗免疫聯盟（Gavi）、世衛組織（WHO）和流行病防範創新聯盟（CEPI）創建，目的是提高疫苗研製效率，為疫苗快速生產和大量、公平地普及奠定基礎。計劃預計在2021年年底前在全球範圍內提供至少20億劑安全有效的新冠疫苗。被譽為「應對新冠危機的全球唯一解決方案」。我們預計今年年底中國和部分發達國家將有望率先普及新冠疫苗，並在明年上半年快速覆蓋大部分易感人群。為全球經濟復甦注入強心針。

另一個值得注意的海外事件是，美國第一次總統大選電視辯論后，拜登領先優勢擴大（目前全國民調差距已經擴大至9%），整體看全球市場對此反應正面。我們認為拜登當選概率上升有利中美關係預期穩定，有利全球新能源產業發展預期。同時我們觀察到，近期人民幣升值速度加快，9日在岸人民幣兌美元收盤報6.7135，離岸人民幣收報6.6907均創17個月來高位，反映出市場對中美擔憂趨緩，開始集中反映中國復甦趨勢佔優的基本面邏輯。在此期間，節前避險行為較多的外資節后再度流入A股，國慶后開盤第一天北上資金凈流入112.7億元。

資金面方面，隨著跨季結束短期資金面緊張情況得到緩解，央行繼續維持貨幣政策中性，連續兩周大規模回籠資金，其中上周凈回籠資金2700億元，本周再次回籠資金5200億元。儘管如此，銀行間資金面依然較為寬鬆。周五隔夜質押式回購加權利率下行逾34bp報在2.0%附近，DR007、DR014、DR021、DR1M加權平均利率分別下行27bp、69bp、100bp、31bp。

中國央行行長易綱近日撰文指出，貨幣政策力度既要保持流動性合理充裕，促進貨幣供應量和社會融資規模合理增長，又堅決不搞「大水漫灌」，貨幣政策最重要就是讓老百姓手中的鈔票不變「毛」不縮水。文章指出，實施正常貨幣政策，保持正的利率，保持正常的、向上傾斜的收益率曲線，總體上有利於經濟可持續發展。因此要儘可能長時間實施正常貨幣政策，促進居民儲蓄和收入合理增長。

央行副行長陳雨露也撰文表示：完善宏觀調控跨周期設計和調節，既積極支持經濟發展，又防止貨幣超發導致通貨膨脹、債務擴張和資產泡沫等問題，實現穩增長和防風險長期均衡，為實體經濟高質量發展和供給側結構性改革提供長期穩定的貨幣金融環境。

央行領導近期頻頻撰文表態向市場發出了清晰的信號，我們認為，未來一個階段市場的流動性預期將繼續維持平穩。資金面在10月仍將維持緊平衡，但利率大幅上行的空間有限，同時如無特殊情況，年內降准概率也將極為有限。

2． 十四五有利市場風險偏好

「十四五」規劃相關領域十月的關注重點。10月是「政策大月」，黨內重要會議往往選擇10月召開，在今年10月召開的第十九屆五中會議將研究關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃，預計將提出建議稿。「十四五」是全面完成小康社會建設戰略目標，向全面實現社會主義現代化邁進承上啟下的關鍵時期，將對中國經濟和A股市場中期發展帶來重要影響。

短期影響看，在十二五規劃建議稿和十三五規劃建議稿公佈前後，相關領域細分均有明顯的上漲。不同於以往的規劃，「十四五」規劃可能會淡化經濟增長、總量目標等，更加追求經濟高質量發展。我們預計「雙循環」新發展格局將成為「十四五規劃」的關鍵政策指引，自主可控、擴大優勢、新基建、高端消費、消費升級、國防軍工、能源安全、糧食安全、資本市場改革九大受益方向的投資機會，預計促成「雙循環」新發展格局的更好形成也會伴隨著一系列改革的加速設計與推進，如收入分配改革、財稅改革、金融供給側改革等。

3． 三季報成為短期A股結構焦點

截至10月11日早上10點，全A（含科創板）共644家上市公司發佈了三季度業績預告（有效樣本為399家），整體披露率為16.23%，數據代表性依然偏低。其中，主板、創業板和中小板披露率分別為14.56%，8.23%和23.20%。其中，全A預喜率和預憂率大致持平，在有效樣本下預喜率提升至65%，其中略增和預增比例佔比預喜公司近8成，同時，中小創的預喜率較主板明顯偏高。（需要提醒的是隨著後續披露，以上數據存在進一步調整的可能。）

從目前披露的三季報業績預告來看，預喜率較高的行業分別為：農林牧漁、電氣設備、電子、軍工、醫藥。結合截止8月的工業企業數據，三季度高細分景氣領域主要集中以下幾個領域：電氣設備、電子、化工、機械、輕工製造、食品飲料、通信、有色、醫藥等。

從工業企業利潤數據來看三季度高細分景氣領域預計主要集中以下幾個領域：電氣設備（光伏、風電、電機和線纜設備）、電子（消費電子、半導體）、化工（化學化纖）、機械（工程機械、發動機）、輕工製造（包裝印刷、傢具）、食品飲料（食品加工）、通信（終端和傳輸設備）、有色（銅、鋁、黃金）、醫藥（醫療器械、化學製藥）等。

其中，消費電子業績延續中報增長良好的態勢，輕工包裝印刷、傢具受益於全球疫情帶動線上消費增加，商品包裝需求增加。

1-8月利潤累計同比增速環比1-6月變化靠前的行業有：

石油、煤炭及其他燃料加工業（39.7 pct）、有色金屬冶鍊及壓延加工業（23.8pct）、汽車製造（22.2 pct）、黑色金屬冶鍊及壓延加工業（17.2pct）、化學原料和化學製品製造業（10.2pct）。

1-8月營收計同比增速環比1-6月累變化靠前的行業有：汽車製造（6.2 pct）、文教、工美、體育和娛樂用品製造業（4.6 pct）、電氣機械及器材製造業（4.3 pct）、儀器儀錶製造業（3.9 pct）、傢具製造業（3.9 pct）、紡織業（3.8 pct）、金屬製品業（3.8pct）、通用設備製造業（3.7pct）。

8月份，裝備製造業利潤同比增長23.1%，拉動全部規模以上工業企業利潤增長8.1個百分點。其中，通用設備製造業利潤同比增長37.0%，電氣機械和器材製造業增長13.3%，增速分別比7月份加快11.0和5.2個百分點；專用設備、電子、儀器儀錶等三個行業利潤延續兩位數增長；受生產增速回落、投資收益減少等影響。

其中，最為明顯的景氣特徵是汽車產業鏈的修復，8月汽車製造業利潤增速保持55.8%的快速增長，明顯高於工業平均水平。從汽車行業自身銷售數據來看，2020年初新冠疫情爆發后，2月汽車銷量同比降幅一度達到近80%。在中央及地方政府相繼出台系列刺激政策后，4月汽車銷量開始轉正，5-8月恢復兩位數增長。截止8月，2020年全年汽車累計產銷分別為1440.77萬輛和1452.82萬輛，同比降幅分別收窄至9.49%和9.68%，總體表現好於預期。結合已經公佈三季報代表性預告的上市公司龍頭來看，我們會發現汽車產業鏈的帶動效應已經開始在化工（塗料、改性塑料）、計算機（汽車相關軟體開發）、電子（新能源車相關電子零部件）和機械（發動機、基礎件）中得到側面印證。根據安信汽車行業組觀點，汽車產銷數據預計後續仍將維持較強復甦態勢，電動智能大潮催生結構性成長。

countries: 中國 海地 美國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 安信：關注受益經濟復甦、三季報超預期同時受益十四五順周期方向


content_text:
（中央社記者余曉涵台北11日電）今天是國慶連假最後一天，截至下午4時，不論是西部國道或國5北上陸續有車潮出現，部分路段時速不到40公里，高公局預估西部國道要到晚上7時、國5到晚上8時才會紓解。

國慶連假收假日，國道陸續湧現北返車潮，根據國道即時路況，國1竹北到湖口服務區、國3龍潭到大溪、國5宜蘭到坪林等路段，時速都不到40公里。

高公局表示，預估西部國道要到晚上7時、國5到晚上8時之後才會紓解，提醒用路人上路前特別注意路況資訊。（編輯：管中維）1091011

journalist: 中央社記者余曉涵台北11日電

taiwan-subdivisions: 湖口 龍潭 坪林 竹北 宜蘭 大溪

title: 國慶連假收假日 國道部分路段時速不到40公里 | 生活


content_text:
去年台灣女星郭碧婷風光嫁給千億身家的香港富二代向佐，迅速好孕報到，今年極幸運地在團圓氣氛濃厚的中秋節當天，產下含金量超高的寶貝女兒，為向家再添豪門新成員。

就在估算郭碧婷的預產期應在9月底，加上向華強、向太陳嵐傳出來台陪產，並且宣布解除隔離之時，一週前本刊接獲她將在台北市中山醫院世紀生產的爆料，於是在那裡蹲點守候。

journalist: 娛樂組

countries: 台灣 香港

title: 【全文】【獨家直擊】72小時三度進診間 郭碧婷極祕產下千億千金


content_text:
除夕夜起，广东先后派出2495名医务工作者奔赴湖北武汉、荆州等地支援战疫。

蒋文新、刘晓春、许典双是其中的三位医生。他们来自不同的医院，奔赴不同的“战场”，“生命至上”是他们共同的信念。

当疫情渐退，队伍撤离时，大家约定了再见。

“到阳光明媚，你们安定下来的时候，我们回来看一看。”

——在荆州，广东省人民医院急危重症医学部副主任蒋文新对一位正在康复的患者说。

“等你高考之后，我再来武汉，到时你带着我逛一逛。”

——在武汉，广东省第二人民医院创伤骨科副主任医师刘晓春对正在方舱医院一边接受治疗、一边备战高考的少年说。

“抗疫期间我写了《绽放》这首歌给团队打气，疫情过后，我再来唱给大家听。”

——离开武汉时，暨南大学附属第一医院医务部主任许典双与武汉并肩战斗的医生“战友”相约。

带着当初的约定，三位医生相继回到湖北，与约定好的人重逢。

如今，当初那位重症患者已经无恙；方舱医院的那位少年已成大学新生；“战友”聚会上，一首《绽放》唱得轻快……

出品：徐金鹏 唐卫彬

策划：贾奋勇 肖文峰 周甲禄

监制：南辰 王攀 李鹏翔

统筹：肖思思 吴植

记者：周自扬 潘志伟 徐弘毅

报道员：徐友明 柳波 冯政 许芯悦

编辑：林涵

新华社广东分社

新华社湖北分社

联合制作

鸣谢：荆州广播电视台

新华社音视频部制作

title: 约定 重逢-新华网


content_text:
台中茂盛醫院昨日上午迎接了1名國慶寶寶，還有4位媽媽待產中。（記者陳金龍攝） 記者陳金龍／台中報導

台中茂盛醫院院長李茂盛說，國內人口老化嚴重，台灣今年首度出現「生不如死」的人口負成長，顯示台灣國安已亮紅燈，建議可師法日本試管寶寶占新生兒的1/15，台灣可再增加2000～3000名的人口數，多少可紓解台灣人口負成長的國安問題。

依據內政部統計，去年的出生嬰兒人數為總計為17萬7767人，第1次跌破18萬人，也是10年來的最低點；而死亡人數為17萬6296人，即出生數只比死亡數多出1471人，總計去年的粗出生率為7.19%，較前年又掉了0.51%，終於在今年上半年發生首次的「死亡交叉」，即出生率低於死亡率。

李茂盛指出，以院內的情況為例，過往國慶寶寶人數高達10人左右，但因近年少子化，預期今年的國慶寶寶約4～5人。以去年國內產婦生育第1胎的年齡拉高至31.01歲，生育率為全球倒數第2，台灣人口老化嚴重，因晚婚晚生是不孕主因，年輕人不想生，想生的人因年紀大而產生困難，只好求助人工生殖技術。

李茂盛表示，對照國健署公布台灣最新的2018年度人工生殖施行結果分析報告顯示，接受人工生殖的最大族群為40～49歲婦女，但38歲以上婦女的懷孕率會大幅下降，接受人工生殖的婦女年齡為37.3歲，比10年前多了4.6歲，再度刷新紀錄，總計活產嬰兒數為1萬0236人，可見試管寶寶年年增加，歷年來首度破萬，即每18個新生兒就有1個是試管寶寶。

李茂盛指出，根據日本產科婦人科學會彙整，2018年共計有5萬6900多名試管嬰兒，創史上新高，即每15名新生兒就有1個是試管嬰兒；同時，體外人工受孕等件數也來到新高點，總計有45萬4893件，比2017年多了6600多件，顯見試管寶寶已成出生人口的新生力軍。

journalist: 陳金龍

countries: 台灣 日本

title: 人口數生不如死 國安亮紅燈 | 中華日報


content_text:
時序進入初秋，雙十國慶的連續假期，讓這秋高氣爽，更顯愜意！食藥署擔心消費者在天氣轉涼時節，輕信誇大功效的廣告，以免破財又傷身。

食藥署指出，國慶假期期間，除了家人朋友團聚用餐，其他的活動不外乎是出遊及購物，對於常見「期間限定」、「免運費」、「買一送一」等吸引人的促銷用語，並標榜「…清腸排毒減脂…」、「…治好眼病…複明…老花眼…」、「…除斑效果直逼醫美雷射祛斑…」等誇大功效的廣告，真的要注意！

食藥署呼籲民眾切勿輕信誇大不實的違規廣告如果發現太神奇、太吸引人的廣告，記得先停下來思考對健康是否有幫助。食藥署再次呼籲民眾，食品主要提供人體營養素及熱量；化粧品僅施於人體外部修飾容貌等，並不具醫療效能，若身體出現不適的情形，應尋求正規之醫療管道就醫，並配合均衡飲食及規律運動，才是健康的不二法門。

食藥署設置有「食藥膨風廣告專區」（網:http://www.fda.gov.tw/TC/news.aspx?cid=5085）、「違規食品、藥物、化粧品廣告民眾查詢系統」（網址: http://pmds.fda.gov.tw/illegalad/），可查詢廣告相關資訊，做為選購產品之參考，以維護自身健康及消費權益。

journalist: 張致和

title: 食藥廣告勿膨風 消費者勿輕信


content_text:
(資料照片)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

國民黨內部再度吹起改名聲音，國民黨團總召林為洲提出是否應該要將「中國國民黨」去掉中國2字，以減少親中標籤，黨主席江啟臣今(11)日上午接受媒體聯訪時強調，改名不在國民黨現階段的改革議程中，他接任黨主席之後，推動相關黨務工作及改革工作，不管是改革委員會或9月6日的全代會，改名議題都不在議程中。他強調，改名不是現階段黨內改革的重點，當前黨內應該關心的是民生議題，例如萊豬進口或地方上缺水等問題，他認為，還有很多更重要的民生議題值得國民黨關注，改名並不是國民黨現在關心的重點。

國民黨：改名未成黨中央討論重心，也不會是重心國民黨並指出，江啟臣今年初當選黨主席之前接受媒體專訪時，即已經針對國民黨改名議題做出明確立場，江啟臣當時強調，「國民黨要檢討的重點是論述方式、內容，而不是表面的名稱問題，如果改名改姓，個性都不改，好像也於事無補。」國民黨表示，此基調從未改變過，無論改革委員會或全代會也從無討論相關議題的議程，此議題從未成為黨中央討論的重心，也不會是重心。

針對黨內同志提出國民黨改名的意見，國民黨表示，相關的建議都代表著國民黨內沒有議題是不能開放討論的，這顯示出政黨的開放精神。國民黨堅信「改革才是重心而非改名」，當前國民黨的政治任務焦點在於為民生把關（食安議題）、為民權奮鬥（公投等個人權利保障），國民黨相信，唯有「為人民的生活安全做把關、為人民的權益爭保障」，善盡為人民謀幸福、爭利益的政黨價值，國人會看見我們的努力。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

people: 江啟臣 林為洲

title: 「中國國民黨」改名去「中國」？ 江啟臣：關心民生更重要


content_text:
周日 (11 日) 台灣中油宣布自明（12）日凌晨零時起汽油價格不調整，柴油調降 0.1 元，調整後的參考零售價格分別為 92 無鉛汽油每公升 22.0 元、95 無鉛汽油每公升 23.5 元、98 無鉛汽油每公升 25.5 元、超級柴油每公升 19.2 元。

中油表示，本週受颶風 Delta 侵襲美國墨西哥灣區，當地大部分海上鑽油平台被迫關閉，估計造成約 167 萬桶 / 日的原油生產暫時停擺，導致國際油價上漲。

中油指出本週調價指標 7D3B 週均價為每桶 40.92 美元，較前週 40.46 美元上漲 0.46 美元，新臺幣兌美元匯率升值 0.188 元，國內油價依公式計算漲幅為 0.39％，按浮動油價調整原則，汽、柴油每公升原應各調漲 0.1 元及 0.2 元。

中油稱在經考量亞鄰最低價限制後，本週汽油價格不調整，柴油調降 0.1 元，汽、柴油應調未調之 0.1 元及 0.3 元皆由台灣中油吸收。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 美國 墨西哥

title: 中油：10/12起汽油價格不調整、柴油降0.1元 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
湾区Sum黎：40年中医经验，奇效“回春油”  湾区癌症“全自然疗法”让肿瘤细胞自然灭绝

治疗湾区肿瘤病：肺癌、胰脏癌、喉癌等

【大纪元2020年10月10日讯】文：余亨之・大纪元

谈癌色变，人人害怕。西方医学界重视和研究癌症至今已有百年历史。几乎所有重症患者都寄希望现代医学能救他们一命，但有目共睹，他们无一例外地成了医学研究的牺牲品。哪怕是癌症专家、博士、医学权威，一旦染上癌症也自身难保。甚至有一些医生得了癌症，宁愿放弃痛苦的手术、化疗，让自己慢慢死去，或寻求另类的希望。

其实癌症不仅可医，还可以无痛苦地悄然治愈！让我们看看有40年中医经验的Sum黎先生，他是如何用“全自然疗法”治愈自身肺癌，帮助其他癌症重患者恢复健康的。

青苹果激发灵感，独创癌症“全自然疗法”8年前，Sum黎因吐血而被确诊患上绝症——肺癌（肿瘤直径2cm），医生告诉他：“肺部的癌细胞已向你的免疫系统进行攻击，淋巴肿大。”Sum黎听了犹如晴天霹雳，很难理解自己为何中招。他的病情发展很快，心闷胸疼，胸骨发炎变大，胸部变型，癌细胞扩散至胸部和颈部的皮下层。坚硬如石，痛如针扎，呼吸困难，肺部像被丝网网着难以扩张，吸入的空气好像没有氧气，脑部因缺氧而发麻，几乎昏倒。

西医建议黎先生：“先做手术，最少切除三分之一的肺部，继而做化疗，将其余的癌细胞包围杀掉。”黎先生心里很清楚，一旦自己接受了这个医疗方案，必然早死。他想到自己一家四口，一对儿女在读书，家里只有自己一人挣钱，自己一旦遭遇不测，一个美好的家庭就破碎了。他悲痛万分，祈求上天赐给自己智慧和灵感，让自己能治好自己的病，完成抚育子女的责任！

Sum黎坚信有危必有机，在死路旁边必有生门。他穷自己四十多年中医造诣，先用中药将癌细胞的势焰压下去，再争取时间去研究新药。经过多番药物中毒，他差点死去，跟着第二轮吐血，此时他明白自己所剩无几的时间，已来不及研究新药了。Sum黎断然放弃研究新药，改为研究治癌的方法，可是世界之大，从何方取法！？

一天，一位好友看Sum满面病容，要送一碗猪骨菜干汤给他补补身体。Sum黎告诉朋友：“我目前只能吃全自然，没有加工制作过的食物”。朋友给了他一个青苹果，Sum接受了。吃过后，第二天Sum黎身体发生了巨大变化，胸部痛楚加剧，好像有一团棉花塞在胸内，呼吸困难。几经激烈的挣扎，Sum终于捱过去了。他陷入深思：一个全自然健康的苹果，竟让我这么难受！人类最初是吃树果的，牙齿是平齐的，属于食素动物，我们现在还可以看到猿猴类动物不吃肉。Sum略有所悟，进一步思考，他又想“恐龙为什么会生存在地球上，为什么又全部灭绝了？”他突然大悟：“恐龙的灭绝原因是地球的环境改变了；北极熊濒临灭绝，也是因为北极环境改变了；那如果我们的身体改变了，是不是也会让癌细胞自然灭绝呢？！”

黎先生运用自然科学原理，重新调整中药方，施治自身。他同时改变自己的生活习惯；改变睡觉习惯（变得早睡早起）；改变床头方位朝向；开始吃素，把自己改变成另外一个人，让癌细胞不能接受。3个月后，他的病症大为减轻。再经过一段时间，癌细胞化为脓水从口中吐出，最后一颗大如花生，包裹着厚厚一层带有黏性脓液的癌肿瘤从口中吐出，病态好多了，体重回升了！

他去西医院检查，医生说：“Sum，你的血液检查一切正常。不过，从X光片中发现你的右肺上部有一小伤疤，肺部是不是以前受伤过？”Sum听了欣喜若狂，心中不停喊道：“我成功了，我成功了！”一个2cm的癌肿瘤最后变成了一个小伤疤！Sum大获成功！

湾区胰脏癌患者，“全自然疗法”越活越健康亲历过癌症的痛苦折磨，黎先生对癌症重患者更能感同身受，他用独创的“全自然疗法”解除了他身边亲友癌患者的痛苦，她们至今健康地活着。

一位好友之妻55岁时患上胰脏癌，她做了西医手术。两年后癌细胞扩散型复发，她身体多个器官同时发现癌肿瘤，共有6个之多。多个器官有癌变是不能做手术的；加上她还有地中海贫血症，不能做化疗，西医判定她只能活6个月。

在黎先生的治疗下，她所有的癌细胞核都改变了，不能分裂出新的细胞；癌细胞都被抑制住了，丧失了攻击人体的能力。她每次去西医检查，医生总是惊喜地告诉她“good news”；随着病症的好转，她原本每3个月检查一次，改为每6个月检查一次。原本只能活半年的她，增寿至今将近两年了，她目前还在接受着黎先生的治疗，等待着癌细胞自然消失的那一天。她现在精神状态很好，能吃能睡，无痛苦，每天能辛勤持久地工作，只是身体瘦了20磅。她常说：“我没有病的感觉。”

“全自然疗法”治愈湾区喉癌，一年后肿瘤干枯脱落

黎先生的亲戚朱女士60岁，患有喉癌。她脖子的右下方，长了一个鸡蛋大小的红色瘤子；她整个脖子不能动，头疼、吃不好、睡不好。黎先生用“全自然疗法”为她治疗后，那瘤子的颜色从红色，变成蓝色、黑色等；可以看到瘤子下面有很多血管，可以清晰地数出它们的数量。

再往后治疗，瘤子开始化脓，不断地流脓四五个月，脓流干了；到第10个月时，整个肿瘤就变成一个硬邦邦、像话梅一样大的结疤，最后自然脱落下来。她原来长瘤的那块部位的皮肤，变得很嫩很光滑，是凹进去的。她所有的癌症病状全部消失，吃得好、睡得香，她健康快乐地活着。

西医治疗癌症“拔草不拔根”黎先生在美国生活30年，遇到了二十多个癌症重症患者，凡是选择西医治疗的，都踏上了一条不归路。黎先生发现西方医学治疗癌症，是一种拔草似的治疗方法：草被拔去了，但是根还留在土壤里，不久又重新发芽，大多数一旦发芽，都是多个地方同时扩散，一发不可收拾。西医疗法，又像是走钢丝，一不小心便掉进悬崖；即使侥幸走过钢丝的人，不死也一身残。案例如下：

1、25年前，黎先生从小认识的一位好友腰部疼痛，黎先生诊断他是骨癌。好友到西医院做检查，被证实确实是骨癌。因为他的病案很特别，医院希望用他来做医学研究，开出的条件是所有的医疗费用由医院承担。好友放弃了最初给他确诊的黎先生，与医院签下合约，充当了“小白鼠”，4个月后离世。

2、一位65岁的斯坦福女教授，两年前患上胰脏癌，做了手术化疗后致电给黎先生要求见面。黎先生到了病房，看到她瘦得皮包骨头；诊断发现她邪热炽盛，脉来洪大，不能进食，一进食便呕吐。黎先生认为这是死症，太晚了无法医治，10天后女教授去世。

3、湾区一名57岁男子，3年前患上直肠癌，朋友将黎先生介绍给他，他不接纳，到医院做了手术和化疗。术后第4个月要求见黎先生，黎先生过去一看他骨瘦如柴，脉象一分钟三百多跳，是死脉；舌头肿大带蓝，不能进食。黎先生认为他已经是死症，不能医治，病人18天后离世。

黎先生遇到不少这样的癌症重患者，非常为他们惋惜！如果他们能早一点接受黎先生的全自然疗法，他们可能至今还健康地活着。

癌症“全自然疗法”的治疗医理黎先生独创的“癌症全自然疗法”：指导患者按照生物自然定律来生活，加上黎先生数十种无加工的天然中草药处方的祛邪扶正，让癌细胞像恐龙一样失去生存环境，自然灭绝。整个治疗过程分为4个阶段，无需扎针、火灸，没有痛苦。

一、断绝癌细胞的营养：让癌细胞吸收不到营养，从而停止细胞分裂，不能扩大，动弹不得；已经存在的癌细胞会慢慢老化，缩短寿命期，丧失攻击人体的能力，这时患者就可以延长生命。

二、新的癌细胞不再产生，老的癌细胞不断地老化，慢慢地死去。

三、死去的癌细胞由固体转变成脓液，被正常人体细胞吸食，这段时间肿瘤会收缩。

四、脓液被吸干后，肿瘤的纤维质会干枯或钙化，离体脱落或永远残留在体内，但无法伤害身体。

如果您不幸患有癌症，请尽快与黎先生联系，你的病情可能在几个月内就会减轻，有明显改善。如果您有实力，又有济世救人的仁心，可与黎先生合作，共同普及“全自然疗法”，让更多患上绝症的病人重获生机。

此外，黎先生独自研发的“回春油”，由半夏、兰心、红花、当归尾等三十多种中草药炒制、炮制而成，用于临床三十年有余，舒筋活骨，消肿去毒。可治：毒蜘蛛、毒蛇或蚊虫叮咬、跌打痛伤、风湿关节炎、烧伤烫伤等，灵验有效。#

Sum黎先生：415-368-5969

详情请上网查询“Sum癌症全自然疗法”

声明：以上工商信息，仅作为介绍Sum黎之治疗案例，仅是推广内容，非专业医学知识或医嘱，且每个人病情、体质皆不同，没有任何治疗效果的保证。相关疾病可向Sum黎或其他专业医师寻求协助，《大纪元》不承担相关责任。

本文刊载于旧金山10月10日健康版

每周为您献上旧金山最新消息责任编辑：李欧

journalist: 李欧

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 湾区癌症“全自然疗法”让肿瘤细胞自然灭绝


content_text:
澎湖防衛司令部為落實保密工作，分別進行混砲營通信密件清點作業，及實施10月分太武南營區保密裝備清點，依帳籍清冊逐項完成通信密件清點核對作業，另外，澎湖彈藥庫也針對安全責任區域加強營區安全防護演練，並特別針對近期空拍機違法事件頻傳進行處置操演，過程模擬真實狀況，場面逼真。

混砲營李少校表示，國軍人員遭中共吸收案件層出不窮，時刻提醒著官兵們，中共對我軍滲透工作從未歇息，必須嚴肅、謹慎看待；並要求各級幹部以最高標準，落實執行各項保密安全工作，確保各項公文檔案管理及機密資訊安全，以維國家安全利益。

彈藥庫庫長林中校表示，營區安全維護是維繫部隊正常執行任務的基礎，有良好的營區安全，部隊才能專注訓練，進而提升戰力；最後期許所屬官兵，藉由本次營區安全防護演練能提高保密防諜的觀念。

（圖：澎防部提供）

title: 澎防部落實保密工作相當紮實


content_text:
2015年《富比士》首度公布亞洲50大富豪家族排行榜，台灣的國泰與富邦蔡家以合計151億美元（4960億台幣）財富榮登第8，投資中國的中國旺旺集團蔡衍明家族（69億美元，2267億台幣）排名第24，是台灣唯2上榜兩個家族。來自苗栗竹南的蔡家，更是登上台灣的新五大家族之列，更是台灣重要家族中最早從金融起家的，也是當年那個鄉下小孩台北淘金夢的代表家族。

國泰、富邦的崛起都得拜當年那個在夜裡看著父親以桐油塗抹腳底，減輕因浸泡在水稻田裡龜裂流血的疼痛，而立志不想再深陷佃農的命運，從苗栗竹南帶著弟弟蔡萬霖北上打拼的蔡萬春，讓竹南蔡家徹底脫貧，現在甚至發展出國泰、富邦兩大金控，登上亞洲富豪榜。

蔡萬春因為家貧，直到9歲才上小學，得一邊幫父母賣菜，15歲時，北上投靠靠親戚，從沿街替親戚賣菜開始做起，累積了些許資金，又看準當時館前路日本人群聚，做起雜貨店、百貨行生意，後來二戰爆發導致原靠日本供應的醬油與米醋一夕短缺，蔡萬春投入生產的「丸萬醬油」及「丸萬米醋」大發利市，蔡萬春帶領著弟弟們大賺60萬元，成為蔡家第一桶金。之後，蔡萬春把賺來的錢購買地，收租，逐漸的錢滾錢，家境漸趨穩定，也能夠給弟弟蔡萬才接受高等教育成為家族內第一個大學生。

參與十信經營在金融圈竄起

隨著財富的累積，再加上蔡萬春的交友廣闊，馬上成了他在事業上的助力，自己的努力再加上貴人相助，蔡萬春參與了前身為台北信用組合，終戰後台灣人接收、改組，更名的「臺北市第十信用合作社」，亦即「臺北十信」，1957年更出任理事主席，後又在朋友林頂立的邀集下，跟上開放保險公司的政策，看準用「保單換紙鈔」的前景，1961年成立了國泰產險，隨後又在1962年成立國泰人壽，足見蔡萬春在新事業的衝勁。

自此，蔡萬春與蔡萬霖、蔡萬才兄弟開始擴張國泰事業版圖，包括國泰塑膠、國泰信託、十信、國信租賃、國信食品、大西洋飲料、太平洋實業、國泰建設、新來建設、國泰人壽、國泰醫院、來來飯店、來來百貨等等，國泰王國至此成形，與台塑集團在當時是台灣兩大企業，但台塑因專注本業，相對國泰蔡家勢力在商界可說無人能敵，當年的台灣首富非國泰莫屬。

蔡家國泰王朝與台塑王家成當時兩大集團

只是好景不常，1979年蔡萬春中風不得不退休，國泰集團也開始第一次分家，蔡萬春之子蔡辰男與蔡辰洲兄弟分得國泰信託集團、國泰人壽（但後來將國泰人壽與叔叔蔡萬霖交換獲得台北十信），跟著蔡萬春北上打拼的蔡萬霖分得台北十信與國泰建設（後來以台北十信與姪子蔡辰男交換獲得國泰人壽），家族第一個大學生的蔡萬才則掌國泰產物保險。

但因蔡萬春之子蔡辰洲踏入政壇，結合政商界實力，雖然快速吸收存款，卻又大量投資房地產事業，再加上人頭超貸嚴重，終於引爆1985年的十信危機，各分社遭到嚴重擠兌，最後由合庫接管，還震掉好幾個「部長」，讓國泰集團背上污名，蔡萬春之子蔡辰男與蔡辰洲被起訴，蔡辰男破產，負債新台幣上百億元，而蔡辰洲更因此病逝，包括來來飯店、蔡家的起家厝（敦南金融大樓）都拱手讓人。

霖園集團蔡萬霖。

分家早 反為十信案築起防火牆

所幸蔡家分家得早，差點被波及的國泰產險、國泰人壽等，由蔡萬霖一脈持續發展成現在的霖園集團。蔡萬才一脈當初取得的國泰產險與富邦建設，因經營理念與當時蔡萬春一脈頗為不同，已有自立門戶的想法，不過直到蔡萬春過世，才把國泰產險更名為富邦產險，並結合富邦建設、富邦租賃與富邦實業形成「富邦集團」，後來又趁國泰人壽股價達顛峰之際以平均每股1500元左右價格出脫國泰人壽持股，將資金用來設立富邦銀行，富邦投信以及富邦人壽等，正式宣告自成一金融集團。

富邦集團蔡萬才。

從「驢仔甲」到兩大金融集團 台北淘金夢最佳例證

泛國泰王國從蔡萬春一台「驢仔甲」開始沿街賣菜起步，與兄弟打拼創造出兩大金融集團，儘管因經營風格不同，現在蔡萬霖一脈為主的霖園集團以及蔡萬才一脈掌握的富邦集團顯現出來的企業風格不盡相同，但在台灣金融版圖上依舊具有相當重要的地位，也代表竹南蔡家手足到台北發展事業的延續。

而當年受到十信案重擊的蔡萬春一脈，儘管一度淡出商界，但近年從美食、藝術、觀光產業切入，蔡萬春二房長子蔡辰洋默默創辦寒舍集團，不但引進艾美酒店（Le Méridien），打造寒舍艾美酒店，甚至把在十信案中丟掉的來來飯店（後更名為台北喜來登飯店）給買回來；而當年幾乎可以說是台灣首富的蔡萬春嫡長子蔡辰男也在中國投入餐飲業「蔡家食譜」的發展，還清債務後，更在台北開始「海峽會」餐廳的經營，多少算是重回了商界。

【本文取材自民報文化雜誌雙月刊】2017年／第1７期(３月號)訂閱專線：(02)23568998傳 真：(02)23568919Email：twmingbo@gmail.com

countries: 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 苗栗 太平 竹南

title: 佃農之子台北淘金夢 國泰、富邦蔡家霸一方


content_text:
政治中心／綜合報導

今年是總統蔡英文連任的第一年國慶演說，她向對岸遞橄欖枝，卻遭中共官媒《環球時報》總編輯胡錫進解讀，口氣是近年談到兩岸最軟的一次，是因為已感受到「戰爭懲罰」的嚴重性。對此陸委會呼籲對岸約束官媒，不應放任官媒胡言亂語、胡亂放話。

▲胡錫進曲解國慶演說，稱口氣是近年談到兩岸最軟的一次。（圖／胡錫進微博）

陸委會今天晚間發布新聞稿指出，針對胡錫進的發言表示「非常遺憾」。陸委會點出，蔡英文國慶談話呼籲北京當局要實踐中國國家主席習近平聯合國的談話，為區域及兩岸和平穩定，和台灣共同負起責任，促成兩岸的和解與和平對話。這是高度負責任的態度，也是在不改變政府一貫堅持的立場與原則下，所釋出的善意。

▲陸委會認為，北京當局不應放任官媒胡言亂語、胡亂放話。（圖／記者盧素梅攝）

陸委會表示，胡錫進在微博極盡惡意及挑釁的談話，不僅是阻礙兩岸間可能的善意互動，而且企圖尋釁生事，刻意製造雙方的對立衝突，其居心叵測。陸委會認為，北京當局不應放任官媒胡言亂語、胡亂放話，在兩岸升高敵意，在區域及台海製造事端。陸委會強烈呼籲對岸，今後要嚴格約束官媒及旗下媒體，或個人的言論，不要再有令親痛仇快的妄言妄行。

journalist: 綜合

countries: 中國 英國 台灣

people: 蔡英文 習近平

title: 小英國慶演說「口氣軟」？陸委會怒打臉中國：官媒胡亂放話 | 政治


content_text:
2020/10/11 05:30

〔記者周湘芸、翁聿煌、林欣漢／綜合報導〕新北市政府慶祝國慶日，昨上午7點在八里區十三行博物館前廣場舉行升旗典禮，並由市長侯友宜率局處首長騎乘國旗單車前往三鶯龍窯橋，全程40公里，約上午10點半抵達終點。未參加總統府升旗典禮的侯友宜表示，愛國不分中央和地方，用任何方式愛國家、愛台灣都很讓人感動，新北市是一座大城市，他會盡到市長的責任，讓新北市繁榮發展。

侯友宜︰保持健康 愛國不分中央地方侯友宜說，身為市長除了全心為市民服務，更要接地氣與民眾走在一起，同時挑戰自己的體力、保持健康，選擇在八里區升旗，除了騎乘自行車健身，還能看見新北之美、台灣之美。

補給站營養太多 侯笑稱體重沒減輕出發前，侯友宜向所有局處首長喊話，「40公里要騎好騎滿」，不可以半途而廢；他笑說，40公里是他每天的運動量，且沿途補給站的營養太多，騎一趟下來，體重也沒減輕。

挑戰一日南北？侯︰新北騎就夠至於未來是否挑戰「一日南北」？侯友宜回應，南北雙塔距離約500公里，新北市高灘地工程管理處興建的自行車道已有208公里，只要在新北市來回騎乘，就跟一日南北挑戰差不多，還能藉此了解新北市的建設與願景。

「新北市林口區國慶升旗典禮暨親子健行活動」昨在林口社區運動公園舉行，升旗儀式由副市長陳純敬主持，市議員蔡淑君及導演馮淬帆擔任升旗手，新北市前市長朱立倫、前行政院長唐飛及立委洪孟楷等也出席，現場擠滿參加的人潮。

林口「幸福轉運讚」 關懷弱勢林口區長藍品畯表示，蔡淑君支持林口區公所推動「幸福轉運讚」專案，鼓勵里長以及社區協會主動深入鄰里，關懷獨居長者和弱勢族群，因此結合了江月琴、陳湘如、張美月及盧珍真等多位在地的企業家，共同努力做愛心，於活動捐贈1輛社福專車，盼強化志工服務量能。

國民黨基隆市黨部 辦升旗典禮另外，國民黨基隆市黨部昨舉行升旗典禮，市黨部主委蔡智潁、議長蔡旺璉、議會黨團書記長張芳麗率黨籍議員及民眾近200人參加。

蔡智潁有感而發地說，國民黨雖不完美，但曾帶給台灣光榮與繁榮的事實不容抹滅，期許未來團結合作，讓國民黨重振氣勢、重返執政。

people: 侯友宜 朱立倫 蔡旺璉 蔡淑君 張芳麗 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 八里區 基隆市 林口區 大城 新北市

title: 熱血國慶 侯友宜率隊騎單車40公里


content_text:
王毅說，中方願意與菲方推進「南海行為準則」磋商進程，確保年內簽署區域全面經濟夥伴關係協定。（路透社資料圖片）國務委員兼外長王毅在雲南騰衝與菲律賓外長洛欽會談。

王毅說，中方願同菲方推進「南海行為準則」磋商進程，確保年內簽署區域全面經濟夥伴關係協定。

洛欽說，菲方期待同中方開展疫苗合作，充分理解支持中國在涉港、涉疆問題上採取的正當舉措，願意共同維護南海和平穩定。

兩國外長宣布就疫情防控條件下建立便利必要人員往來的「快捷通道」達成共識，決定盡快付諸實施。

countries: 菲律賓 中國

title: 王毅晤菲外長　稱願推進南海行為準則磋商


content_text:
鄉民中心／綜合報導

十月份的兩次連假，提供上班族休息喘口氣的機會，除了到風景區人擠人之外，也有許多人選擇到咖啡廳與親朋好友相聚。聊天的同時也能喝咖啡、品嘗甜點，享受悠閒時光。近期，就有網友發文，分享了在咖啡廳品嘗甜點的心得，引發一陣討論。

▲品嘗甜點有技巧。（示意圖／翻攝自Pixabay圖庫）

該網友在PTT的Women Talk版發文，以「去咖啡廳吃千層酥怎樣不掉屑」為標題，討論甜點相關話題。他在文中描述，近期去咖啡廳吃甜點，點了千層酥這項甜點。

▲網友分享自身心得。（圖／翻攝自PTT）

即便店家貼心附上刀叉，但看了看眼前的甜點，卻無奈坦言自己「不知道該怎麼吃」，最後只能直接拿起來吃，不意外掉了滿地屑屑，內餡也沾滿手。如此狼狽地吃甜點，讓他忍不住好奇「大家都怎麼吃的？」

貼文引發討論，網友紛紛留言「一層一層吃」、「一口塞進去」、「這種我也很苦手，每次吃都會很狼狽」、「每天都去吃，總有一天會練習成功不掉屑屑」；另外也有較專業的網友提供意見，指出「翻倒、側邊下刀、叉子類似湯匙，刀子推到叉子上吃」。

references: PTT 網友

title: 咖啡廳見甜點上桌、貼心附刀叉…他一看卻傻眼：怎麼吃？ | 生活


content_text: 位於台北大巨但附近的商場京華城，曾經是球最大球體建築物，從2001年營業到去年11月，今年初開始拆除工程，但卻頻傳意外。6月時一名工人遭工地坍塌活埋喪命，昨（10日）又傳出挖到一具乾屍！有命理師表示，京華城應該要做法淨化再開挖。京華城當年開幕前發生嚴重淹水，開幕3個月還發生火災；這次進行拆除作業，6月又發生工地坍塌，一名在小山貓內作業的47歲邱姓男子當場被活埋。北市府勒令停工緊急開挖救人，但邱男晚被尋獲時已臟器外露、明顯死亡。昨日現場工人報案，指稱在京華城工地B2發現1具乾屍，警方初步調查後表示乾屍身分是一名有多項竊盜前科的50歲陳姓男子。不過，究竟他是怎麼死亡、已經死了多久，都還需要進一步釐清真相。據《ETtoday》報導，命理專家小孟老師去年就已經說過京華城的風水有問題。他指出，在台灣同樣是球形建築的還有高雄漢神巨蛋、新竹巨城，不過就只有京華城的附近有大巨蛋、小巨蛋等建築，導致互相影響。小孟老師表示，因為京華城是這三顆球型建築中最小的一顆，所以煞氣太重。

journalist: 陳儷文

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 京華城6月工人遭活埋！現挖出乾屍　命理師曝「3連蛋」煞氣太重


content_text: 康軒董事長李萬吉傳出居家檢疫外出次數，被員工爆料而遭新北市衛生局開罰，事後吹哨者疑遭霸凌，引發外界熱議。全國教師工會總聯合會今天表示，若李萬吉13日前未公開向社會大眾道歉並提出補救措施，全教總14日將召開記者會，發動全民抵制康軒集團。全國教師工會總聯合會日前表示，康軒文教集團疑施壓吹哨者女員工離職，但公司僅以「會妥善處理」帶過，全教總認為「這是完全沒有誠意的說法」，今天公布抵制措施。 全教總表示，康軒集團應於10月13日前，李萬吉應親自出面，就違反防疫規定、揪出吹哨者、霸凌員工等事件公開向社會大眾道歉並提出補救措施，否則全教總將於10月14日開記者會，發動全民全面抵制康軒集團。全教總表示，康軒集團於中小學教科書市場有42%的市佔率，如此重要的一個文教事業集團，竟然做出反教育的事件，是對教育的最差示範。尤其，李萬吉個人不遵守防疫規定，還罔顧勞權、打壓勞工，如此行徑讓現場老師手拿康軒課本「授課」，要說明康軒集團為何不對，簡直就是讓老師拿手打自己嘴巴。全教總說，發動老師抵制康軒集團用品，是對康軒的惡劣行徑表達不滿，更是避免造成教師在教學上的尷尬。全教總也先啟動初步抵制，請所有老師、家長、學生「一、不訂、退訂康軒學習雜誌」，「二、不要參加卓越杯全國競賽；已報名者，要求退費」，若康軒集團拒絕退費，全教總將發動全面抵制。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

taiwan-subdivisions: 將軍 中山 新北市

title: 康軒吹哨者風波 全教總：董座公開道歉否則發動「全民抵制」


content_text:
下半場補時階段，恆豐大舉進攻，后場只留下了張思鵬一人，面對陝西的反擊，張思鵬棄門而出，但是後續的處理球不夠果斷，將球踢在對方身上，將空門機會送給對手，李營健笑納大禮。陝西3-1恆豐殺死比賽。

反觀陝西門將王琦，上半場幫助球隊撲出了一粒點球，沒有這次撲點，也許比分與現在完全不同。王琦全場比賽貢獻了幾次關鍵撲救，與恆豐門將張思鵬補時階段的一次卡利烏斯式失誤形成了鮮明對比。

（胖達）

title: 離譜!中甲門將驚現卡利烏斯式解圍 卸球停對手身上


content_text:
香港文化藝術場地不足，一直是發展的障礙。場地擴展是否可以與社區重建掛鉤，特別是在土地非常珍貴的九龍及香港市中心呢？或許，我們轉換一下意念，試用另一角度思考問題，從康樂文化事務署及民政事務總署原有場地的資源切入，看一下我們表演藝術場地，是否真的是如此缺乏，沒有任何可迴旋餘地。

橋㡳下的「綠在東區」

香港是否真的缺乏場地供文化藝術發展

其實，香港各區共有 96 間康樂及文化事務署下的室內體育館，絕大部分是獨立建築物，18 區區議會每區平均 5 間以上，8 萬人不到就有一間。民政事務總署下的社區會堂更多，共 103 間，每區接近 6 間，平均 7 萬人不到便有一間。大部分都沒有兼融專業文化藝術的設施，當然社區會堂並不排除文化活動，只是設施未能滿足時下社會發展的需要。

其實，這些場館都很接近民居，交通還算方便，兩者大部份屬於民政事務局管理，就是現時主管香港文化政策的部門。政府可否考慮未來把「小部分」老舊社區會堂進行升級重建，把文化藝術專業場地設施融入，設施升級所提供的空間，是否可以協助舒緩表演場地不足的現象，特別是戲曲排練，及業餘表演方面，場地缺乏的問題呢！社區中心重建，是否可以因此帶動本地文化藝術發展呢？我們試參考韓國文娛藝術區的發展經驗。

韓國大學路文娛藝術區，零下氣溫也是人頭湧湧，所以藝術區「人氣」比「空間」重要

首爾大學路文娛藝術區的啟示

韓國首爾的經驗告訴我們，文娛藝術區的發展，最好在已經擁有「人煙」的區域。他們在「大學路」的「文娛藝術區」就是成功例子。在市中心「惠化地鐵站」兩公里範圍內，從2002年開始規劃及建設「大學路文娛藝術區」(Daohakro-Street of Cultural Arts)。至今，已經屹立了160間大小不同的劇院，而政府資金只是香港西九龍計劃的約四份之一。所以，興建劇場不一定是推動文化藝術的唯一方案，而是要通過劇場及藝術中心，帶動整個區域環境的改變，才能發展成社會的文化產業。

首爾文娛藝術區推手金雨玉教授

這個位於「東大門地鐵站」兩個站外的一處重建項目，是趁兩所大學需要發展，必須向城外遷出，把這個有「人流」，近市區又有舊區重建空間的地方，作為發展範圍。吸引未有藝術文化潮流的首爾人，通過表演、購物、餐飲、活動的混合生活模式，建立一個以本地人消費為主的舒適步行區域。讓一家大小與熱戀中的情侶，有了好去處。有了消費與觀眾，中小企都願意投資，文娛藝術區就「水到渠成」。

試以首爾反思香港藝術文化發展

韓國與香港同屬亞洲四小龍之一，以加工製造業起家，同站在歷史，及世界巨大政治矛盾縫隙之間。由傳統邁向現代，經濟與文化藝術區的發展時間表接近，情況也很相似，兩者都有很多參考及反思的地方。2020年一月，在零下氣溫再訪首爾，自 2010 年連續第十一次參與當地兒童藝術節。期望通過多次到訪、觀察與合作的機會，借首爾藝術文化發展，作為香港的鏡子，思考一下香港的出路。

兒童是沒有藝術文化傳統城市的靈魂

2010 年夏季，我首次獲邀與前香港演藝學院戲劇學院鄧樹榮先生同行，參觀韓國國際兒童及青少年劇場聯盟藝術節 ASSITEJ -Association Internationale du Theatre de I’Enfance et la Jeunesse Korea Festival 。2002年，首爾舉行的「國際兒童及青少年聯盟大會與戲劇節」後，自此每年夏季都舉行國際兒童藝術節，後來加入冬季，分別在一月及七月舉行。夏季以國際節目為主，冬季則以韓國節目為重心。

ASSITEJ 成立於 1965 年，旨在聯繫世界各地從事兒童及青少年的戲劇工作者，共同探討種種兒童劇場可能性與藝術議題，其會員國至今已超過八十五個，最近一次大會於 2017 年五月十六至廿七日，在南非開普頓舉行，原計劃於2020年夏季在東京舉行新一屆大會，因疫情而延期。2017年，首爾冬季兒童藝術節多了鐘路兒童劇院（Jongno Children's Theatre ) 的啟用，作為藝術節主場地，一個位置於「大學路文娛藝術區」邊緣的劇場。韓國首爾文化藝術發展，「大學路文娛藝術區」是重要一環，兒童劇則是推動「文娛藝術區」繁榮的重要部分。

2017年南非舉辦的「國際兒童青少年劇場聯盟大會」

大學路文娛藝術區是首爾及韓國文化藝術復蘇及重建的起點

2002 年韓國藝術局 (Arts Council Korea )決定在首爾發展「大學路文娛藝術區」。以大學路上，惠化地鐵站前後兩公里地段，因應大學發展外遷所遺留下的建築物，及其週邊過去以服務大學生為主的餐飲、娛樂業為基礎，以公私型混合合作方式建立「文娛藝術區」。以政策固定發展高度，及建築物認可使用方式，再以統籌、倡議、協調的身份，協助各地基金會，及私人投資興建各類表演場地。而2017年落成的鐘路兒童劇院是韓國第一個專屬兒童的劇場。

大學路上 Asko Arts Theatre 是1981的建築，加上近年建成的 Asko Arts Centre 作為「文娛藝術區」的龍頭，藝術區內大部份是在一百座位左右的中小型劇場。韓國藝術局首先把原先大學遺留下來的「紅磚藝術屋」改為「藝術家之家」，旁邊正好是抗日英雄紀念碑廣場，不能發展，使藝術區有了一個天然的戶外嘉年華場地，藝術屋在廣場對面，就有八十年代興建同款紅磚風格的 Arko Arts Theatre ，再加上之後在中間興建相同風格的 Arko Art center，三個時代相同色調的建築品字形包圍廣場，面向大學路地鐵站出口，成為文娛藝術區軸心。

Asko Arts Center

加上附近建築群中間的 Daohakro Arts Theatre 及 Daohakro Arts Theatre 3rd Hall，形成一個十一個劇院區域。再加上展能藝術大樓、Dongyang 藝術中心、藝術圖書館、JCC創意藝術中心等等單位，與區內眾多公私營劇場營運的藝術氣氛，大量餐飲、時尚精品商店、文化產業的人氣配合，進行互相協調，獨自發展之運作模式，文娛藝術區終於組成。藝術區比美香港旺角、銅鑼灣步行街的人流，而且不是遊客，是地地道道的當地年輕人及家庭。每年冬天，我親眼看到零度氣溫下，藝術區的街頭還是人頭湧湧，戶外票房排隊人龍出現，藝術文化繁華場面可見一斑。所以，整區格局的部署，才是「文娛藝術區」成敗關鍵。連當區的基督教禮拜堂崇拜外，也在教堂上演購票的宗教音樂劇。

街頭的零售票務，首爾鼓勵年輕人特價向劇場取票，特價出售賺取差價，所以能激活市場

場地觀點必須改變

我們明白體育館與文娛藝術設施是兩個政府政策系統，社區會堂必須擔當災難時的臨時疏散，及收留災民的後備措施，更是每次選舉的投票及點票中心，群眾開會的地方。但事實上過去已經有很多改變的例子，禮頓山社區會堂不是與別不同嗎？只要政府作出一些建築及保安上的協助，把千禧校園進行禮堂與校園之間，隨時進行分隔的工程，禮堂已經全部可以派上緊急用場，應付社會災難時的用途，擔當起所有社區會堂所需的臨時設施工作。

西九故宮是一個對香港有好處的大膽構思，為什麼大家不再作如此方向的思考，做對香港有好處的事呢！所以，如果重建一所社區中心，能帶動一個「文娛藝術區」的發展，怎至是一個社區的復蘇，是多麼使人興奮的事情。

文娛藝術區需要渾然天成、應運而生

為什麼要講社區中心的重建，作為文化藝術社區復蘇及重建的開始呢？因為在油麻地地鐵站附近，就有一個極具發展藝術區潛力的地段。就是身處廣東道玉器市場邊，鄰近百老匯電影中心、油麻地戲院、廟街天后廟的「梁顯利社區中心」(油麻地眾坊街 60 號)，就是很好建設「文娛藝術區」的中心點。中心對面的油麻地警署，不遠處是水果批發市場，兩者都極具活化歷史意義，古蹟建築物重建的潛質。

油麻地警署

水果批發市場（果欄）

水果批發市場（果欄）

梁顯利社區中心是過去二、三十年本土書畫界的孵化中心，多少本土名家及業餘精英在此成才。踏入今天，中心設施已經落後。如果，政府利用旁邊的馬會診所、球場空間，玉器市場與社區中心合併發展，以書畫及傳統工藝美術為主題，再聯同油麻地警署，建造一所擁有六百座位的劇場，及一兩個一、二百座位的黑盒劇場，集美術與表演的藝術中心，將會是理想的藝術區龍頭建築構思。油麻地警署外牆獨特而優雅，是發展改建成小型歌劇院的理想古蹟，因為歷史建築吸引話題，必然會引起社會關注。

上海街及新填地街社區有很多別具特色的佛像店、玉器店、廚具店，很有步行購物價值。再以梁顯利社區中心為軸心，放射至油麻地戲院-戲曲中心及其第二期發展，還接連至砲台街油尖旺多元藝術活動中心，再聯繫佐治五世公園，與西九戲曲中心連貫成一條中軸線，文娛藝術區不是已經可見初型。首爾大學路文娛藝術區的成功，是否可以在香港複製。而按照首爾經驗，有了一個軸心，社區就會產生結構改變，附近的環境也會隨著活化，咖啡館、書店、時裝店、精品店及餐廳，就會應運而生。

油麻地文娛藝術區的困難在哪裡

第一個困難，當然是梁顯利油麻地社區中心旁的「馬會診所」，因為內有美沙酮診所，我們不是怕當中接受治療中的朋友影響藝術區，只是怕很多外來遊客會影響他們接受治療的情緒。加上必須有一定面積的需要，龍頭藝術中心必須涵蓋「馬會診所」才能把梁顯利中心、玉器市場、圖書館及油麻地警署連成一體。所以搬遷「馬會診所」到合適地方，使梁顯利社區中心可以有重建空間，發展成為文娛藝術區的軸心，是當中難度最大的行動。

第二個最影響藝術區發展的難題，是位於油麻地戲院-戲曲中心旁，以「上海街臨時垃圾收集站」改建為主的第二期計劃，何時可以上馬。之後，油麻地戲院辦事處，是否可以從水務局小紅屋搬出。使小紅屋與旁邊的砵蘭街休憩處，連貫成戶外藝術活動發展中心，有了定期的戶外藝術項目，人流就會增加。氣氛必定能刺激水果市場的商戶合作，以水果批發及藝術進行雙線合併發展的路線。首爾東大門創意中心的旁邊，正正就是聞名世界的韓國時裝批發市場，香港有很多年輕商人不是經常到此入貨嗎？有了一個新的藝術文化建設，加上「人流」與店鋪，社區就會起巨大化學變化。

到時政府只要通過政策與活動，梁顯利兩個街口外的油尖旺多元藝術活動中心必然會參與，而周邊的電影中心、上海街、新填地街、炮台街、廣東道必然有強大活化動力。中環的 SOHO 不是因為一條上山的行人通道而自然衍生，有了「大館」之後，串聯荷里活道，不是更具文化藝術的發展。香港要維持國際金融中心地位，並且期望發展成藝術品交易中心，本地文化藝術與創意社區必須眾多而豐富，而利用一些有計劃的定點投資，使社區及商界自動配合連成一線，才是文娛藝術區的最佳發展模式。

一小時左右步行範圍是理想藝術文化生活圏

當天我從油麻地地鐵站 B 出口，用了遊客輕鬆步速，行了約四十五分鐘，經過油麻地戲院，新填地街，水果批發市場，砵蘭街休憩處，上海街，廚具一條街，梁顯利社區中心，馬會診所，油麻地警署，百老匯電影中心，廟街天后廟公園，公共圖書館，玉器市場，油尖旺多元藝術活動中心，佐治五世公園，到達柯士甸地鐵站及西九戲曲中心，再回到童軍總部活動中心及佐敦地鐵站。只在一小時步行路程範圍內，就有四個地鐵站-油麻地、佐敦、柯士甸及九龍站包圍，交通四通八達，確信就是文娛藝術區的理想位置。

集公私型及民間餐飲、購物，包含各種娛樂活動，而非單單僅有劇場的建築物，才是市民閒暇活動地點的首選。當中，要有眾多可供持續發展的空間、區內有充足的公共洗手間、停車場，還有主題與貼近主題的原生產業豐富，當中主建築物歷史價值高，才是天生的文娛藝術區材料。當然，有一個可改建作為核心建築物十分重要。「梁顯利油麻地社區中心」的重建，應該正可以滿足這方面的要求。

除了油麻地外，我們還有那些環境呢？

其實，香港最有潛質發展成大學路式文娛藝術區，首推是當年 JCCAC 石硤尾創意藝術中心，如果當年政府文化政策有更遠大眼光，在石硤尾工廠大廈改建發展初期，就聯同周邊地區及美荷樓共同發展，或許今天已經出現「石硤尾文娛藝術區」。另一個錯失的良機，就是新蒲崗，如果大磡村舊址重建，在地鐵站出口興建一所類似首爾大學路文娛藝術區 Arko Arts Theatre 的劇場群，與附近的私營工廠大廈改建相聯，或許今天已經出現「新蒲崗創意產業園」。為西九龍及東九龍，兩個快將落成的重要文化藝術區域，提供連接成三角發展的支援格局。

香港島的西灣河是另外一個理想位置

另外，西灣河文娛中心的後門，聖十字徑上正座落協青社大樓，很多年輕人出入，而多走兩分鐘，東區走廊下就有保良局環保回收基地-綠在東區，旁邊愛義道有多個露天停車場，因太接近天橋而難作發展，但高度可容納興建多個一、二百人左右，恍似「綠在東區」建築方式的黑盒子劇場，與西灣河文娛中心產生協同效應。西灣河文娛中心，是這個文娛藝術區的最佳軸心。

橋㡳下的「綠在東區」

加上附近也有多條不太繁忙的內街，可供創意產業及餐飲發展，愛信道上又有廣闊的愛秩序灣公園，十分鐘路程還有筲箕灣街坊福利事務促進會，愛秩序灣綜合服務大樓，及愛東邨社區會堂，可供大型文娛藝術區辦藝術節時備用。因為文娛藝術區必須有藝術節，才能打響名聲，才能生存。西灣河與筲箕灣地鐵站之間，由電影資料館開始，一小時步行就可以走到筲箕灣海旁文化廣場及海防博物館。

愛秩序灣海旁行人花園

愛秩序灣海旁行人花園

電影資料館

這個區域基本設施充足，閒置土地豐富，公共洗手間，停車場，中產階級社區建築群，及餐飲業眾多，邊陲還有香港藝術中心藝術學院，加上有一條非常漂亮的筲箕灣避風塘海濱走廊，及旁邊的文化廣場，是「文娛藝術區」另一理想潛在發展地段。更有趣是西灣河文娛中心與愛秩序灣公園有一條超大行人隧道，因愛信道上紅綠燈過路處啟用而近荒廢，非常適合成為室內藝墟的場地。加上，西灣河太安樓，及筲箕灣東大街，一直是香港著名飲食小店集中地，有了消費、餐飲、創意產品，文娛藝術區才能真正成功。

筲箕灣文化廣場

西九外才是我們真正的文娛藝術區

韓國首爾經驗告訴我們，一個有潛質、有市場及可持續發展的文娛藝術區，不應該在西九龍渺無人煙的填海區，而應該在西九外的「油麻地」、「西灣河」，一個有原生力量的真實社區，一個「西九外文娛藝術區」。或許，香港缺乏的不是藝術場地，而是統籌及策劃的視野、政策，與有文化水平的官員。

journalist: 王添強

countries: 香港 南非 韓國

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 東區 銅鑼 成功

title: 「文娛藝術區」發展與社區重建的思考 | 王添強 | 立場新聞


content_text:
▲高國輝。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／綜合報導

富邦悍將11日下午2點05分在桃園球場交手樂天桃猿，富邦洋投索沙（Henry Sosa）休息4天再度披掛上陣，樂天則是按照預期推出本土投手翁瑋均應戰，此役富邦打線火力全開，掃出18支安打，索沙力投102球撐完5局，終場富邦15比11打敗樂天，持續穩居下半季首位。

1局上富邦進攻，李宗賢遭到三振，高孝儀擊出中外野安打，張進德擊出二壘滾地球，高孝儀在二壘被封殺，張進德野手選擇上到一壘，高國輝擊出本壘後方界外飛球接殺。

1局下樂天進攻，陳晨威遭到三振，林立擊出中外野安打，廖健富擊出一壘方向滾地球形成逆向雙殺。

2局上富邦進攻，林益全擊出一壘滾地球刺殺，辛元旭擊出二壘滾地球刺殺，張正偉擊出左外野安打，陳凱倫擊出二壘滾地球藉由接球失誤上壘，林宥穎擊出投手前滾地球刺殺。

2局下樂天進攻，林泓育擊出中外野安打，陳俊秀獲得四壞球保送，郭嚴文擊出左外野安打，帶有1分打點，捕手牽制二壘發生失誤，陽耀勳擊出左外野安打，帶有1分打點，林承飛遭到三振，陽耀勳成功盜上二壘，陳俊秀藉由捕手傳球失誤回到本壘得分，陽耀勳想衝三壘遭到觸殺，詹智堯擊出游擊滾地球刺殺。

3局上富邦進攻，李宗賢擊出左外野飛球接殺，高孝儀擊出三壘滾地球刺殺，張進德獲得四壞球保送，高國輝擊出左外野2分打點全壘打，林益全擊出一壘滾地球刺殺。

3局下樂天進攻，陳晨威擊出左外野飛球接殺，林立擊出三壘滾地球刺殺，廖健富獲得四壞球保送，林泓育擊出右外野飛球接殺。

4局上富邦進攻，辛元旭擊出左外野二壘安打，張正偉擊出左外野安打，攻佔一、三壘，陳凱倫擊出左外野安打，帶有1分打點，林宥穎觸擊短打，樂天一壘手陳俊秀選擇傳往三壘沒有抓到張正偉，林宥穎藉由野手選擇上到一壘，李宗賢擊出右外野高飛犧牲打，帶有1分打點，高孝儀擊出左外野二壘安打，帶有2分打點，張進德擊出一壘滾地球刺殺，高孝儀推進上三壘，高國輝擊出中外野二壘安打，帶有1分打點，林益全擊出中外野飛球接殺。

4局下樂天進攻，陳俊秀獲得四壞球保送，郭嚴文遭到三振，陽耀勳擊出二壘上方飛球接殺，林承飛擊出左外野安打，詹智堯擊出二壘滾地球刺殺。

5局上富邦進攻，樂天更換投手黃子鵬，辛元旭擊出中外野飛球接殺，張正偉遭到三振，陳凱倫擊出游擊滾地球刺殺。

5局下樂天進攻，陳晨威擊出一壘滾地球刺殺，林立擊出三壘滾地球藉由失誤上壘，廖健富擊出中外野安打，林泓育擊出左外野安打，帶有1分打點，陳俊秀擊出中外野安打，帶有1分打點，代打朱育賢擊出中外野飛球接殺，陽耀勳擊出左外野安打，帶有1分打點，林承飛擊出中外野飛球接殺。

6局上富邦進攻，林宥穎擊出本壘後方飛球接殺，李宗賢擊出左外野二壘安打，高孝儀擊出左外野二壘安打，帶有1分打點，樂天更換投手蘇俊璋，張進德擊出一壘滾地球刺殺，高孝儀推進上到三壘，高國輝擊出左外野二壘安打，帶有1分打點，林益全擊出中外野安打，帶有1分打點，辛元旭擊出右外野安打，樂天更換投手王躍霖，張正偉擊出中外野安打，帶有1分打點，陳凱倫擊出中外野二壘安打，帶有2分打點，林宥穎擊出中外野飛球接殺。

6局下樂天進攻，富邦更換投手林羿豪，詹智堯擊出中外野安打，陳晨威獲得四壞球保送，林立擊出三壘滾地球刺殺，推進隊友攻上二、三壘，廖健富擊出二壘滾地球刺殺，帶有1分打點，林泓育擊出中外野安打，帶有1分打點，陳俊秀獲得四壞球保送，富邦更換投手林晨樺，代打楊瑞承擊出中外野3分打點全壘打，陽耀勳擊出一壘滾地球刺殺。

7局上富邦進攻，李宗賢遭到三振，高孝儀遭到三振，張進德擊出一壘滾地球刺殺。

7局下樂天進攻，林承飛遭到三振，詹智堯擊出游擊滾地球刺殺，陳晨威擊出中外野飛球接殺。

8局上富邦進攻，樂天更換投手曼恩（Brandon Mann），高國輝擊出左外野安打，林益全獲得四壞球保送，辛元旭觸擊短打投手前滾地球，曼恩傳往一壘發生暴傳，高國輝回到本壘得分，林益全回到本壘得分，陳凱倫擊出左外野安打，林宥穎擊出中外野飛球接殺。

8局下樂天進攻，富邦更換投手賴鴻誠，林立遭到三振，廖健富擊出中外野安打，林泓育擊出右外野飛球接殺，陳俊秀遭到三振。

9局上富邦進攻，樂天更換投手陳禹勳，李宗賢擊出二壘上方飛球接殺，高孝儀擊出游擊滾地球刺殺，張進德擊出右外野安打，高國輝擊出左外野飛球接殺。

9局下樂天進攻，富邦更換投手陳鴻文，楊瑞承擊出左外野飛球接殺，陽耀勳遭到三振，代打林智平擊出中外野飛球接殺。

本場索沙在只有休息4天狀況下，控球表現不算理想，先發5局用了102球，62個好球，被擊出9支安打，投出3次三振，3次四壞球，失6分，2分自責分，拿下個人本季第15勝，翁瑋均先發4局用了73球，50個好球，被敲出8支安打，包括高國輝一發全壘打，1三振，1次四壞球，失掉7分自責分，承擔個人本季第7敗。

富邦全場掃出18支安打，包括高國輝貢獻4支安打，包含一支全壘打，包辦4分打點，獲選單場最有價值球員，高孝儀、張正偉、陳凱倫都是3安猛打賞。

戴口罩也不會掉妝的素顏霜850元！ 5.2折輕鬆入手

people: 陳俊秀 張進德

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 中職／高國輝開轟4安4打點　富邦擊退樂天守住王位


content_text:
文、圖／Sean

捷米早安主廚的高雄本店已經存在我的口袋名單裡很久，只是緣分一直沒到所以還沒機會吃到，怎知他們後來決定來台南展店，而且位置離我家不遠，這湊不上的緣分就這樣瞬間拉近，我當然要去！第一次吃過後，覺得這家店很可以，決定順著緣分回來把文章寫一寫。

捷米早安主廚台南店的用餐環境乾淨，除了一樓之外，二樓座位更是寬敞又明亮。

菜單品項非常多，有選擇障礙的朋友應該會看的很辛苦。

我平時早餐較少吃蛋餅，主因是吃不飽，有些店家的餅皮很濕或很軟爛，再加上如果外帶的話，包材與免洗餐具也相對不環保，所以我較少吃蛋餅，但是我其實很喜歡吃蛋餅，捷米的蛋餅剛好是我喜歡的類型。

外皮較乾，口感酥脆。

薯泥燒肉起司蛋餅的薯泥份量非常足。

搭配燒肉吃起來是很棒的，吃完非常飽，我很少遇到蛋餅是讓我吃到撐的。

芋泥起司蛋餅厚厚一層，視覺效果滿點。

芋泥搭配起司吃起來的風味也好吃。

芋泥起司吐司也很棒，愛吃芋頭周邊商品的我認為，捷米早安主廚的芋泥真的很強，感覺拿來做芋泥牛奶應該也會很厲害。

我個人對於平價早餐店的要求大致上是「用餐環境乾淨，出餐效率要高」，有冷氣加分，有特色產品也加分，捷米早安主廚的用餐環境算是相當好，如果二樓也能有個紫外線殺菌的餐具櫃，讓客人不用跑到一樓拿餐具的話會更好，出餐速度不算快，但是他跟你說要等多久，大概就是那個時間左右，不會更慢（我很注意時間的），加上他們家的蛋餅真的很厲害，無論是口味或是飽足感都讓我滿意。

第一次吃完回來，在FB上分享的照片也讓很多人看了躍躍欲試，我在這邊得鄭重地說「蛋餅跟我拍的一樣好吃」，今天就簡單的寫篇文章跟大家分享這家好店，他們家的餐點價格在平價早餐店裡絕對稱不上便宜，但是物超所值，如果你是假日去用餐，建議大家先詢問櫃台，目前製作餐點所需等候的時間再去找座位，若是超過自己預期，真心建議不要硬等，改天再去吃。

根據我目前去三次的經驗，平日的等候時間大概是10～15分鐘，所以我也不建議趕著上班的人來等，真的有空再來吃就好，他們生意不錯，熱潮過後總是會有機會吃到的，再好吃的東西，等久了也變得不好吃了，美食吃的不只是風味，還有好心情。

捷米早安主廚

地址：台南市東區東安路197號電話：06－2085707營業時間：7：00～14：00

Sean 人生的深度我決定閱讀一定有風險，閱讀部落格有賺有賠，按讚前應詳閱公開說明書！部落格、粉絲專頁、Instagram

【你可能也想看】

►超厚奶酥鋪滿厚片上！高雄銅板價療癒咖啡店 還有人氣奶油吐司►小蜜蜂檸檬塔超療癒！嘉義IG爆紅咖啡店 女孩必喝抹茶歐蕾►找個角落發呆！台南復古咖啡老屋 手沖單品香氣濃郁

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 嘉義 東區 高雄

title: 燒肉蛋餅＋薯泥起司太欠吃！台南新開早午餐　還有邪惡芋泥吐司


content_text:
2020/10/11 05:30

〔記者林曉雲／台北報導〕教育部藝教司司長鄭淵全表示，因少子化衝擊，且新課綱上路、普通班也調降學生人數，為提高教學品質，自110學年開始，將調降高國中小藝才班每班招生人數；但考量想讀藝才班學生及家長的需求，採取逐年調降的和緩做法，從每班30人，最終調至高中職最多25人、國中小最多26人。

高中職最終降為25人藝才班包括音樂、美術、舞蹈和戲劇等，全國約有2萬9千名學生，國小階段從三年級開始有藝才班。

教育部除調降藝才班每班學生人數、設定上限，也設立每班學生數下限，要求每班學生必須在10人以上，若連續3年招生不滿10人，即須接受輔導，持續無法改善，恐須面對退場，教育部另設有評鑑制度。

教育部今年9月修正「高級中等以下學校藝術才能班設立標準」，自110學年度起6學年內，逐年調降每班學生人數，並設定每班人數上限，高級中等學校每班不得超過25人，國中及國小不得超過26人。鄭淵全指出，藝才班以小班為規劃原則，以確保教學品質。

教育部說明，調降不是一次到位，而是從「招生的年級」開始調降，國小自110學年度起的三年級，以28人編班，逐年調降1人，至112學年度以26人編班，自115學年度起，三到六年級的各年級班級人數均為26人。

國中階段則自110學年度一年級起，以29人編班，逐年調降1人，至113學年度以26人編班，因此自115學年度起，各年級編班人數均為26人。

高級中等學校階段，自110學年度一年級起，以28人編班，逐年調降1到2人，至112學年度以25人編班，自114學年度起，各年級編班人數均為25人。

title: 明年起逐年調降招生數 國中小每班最多26人


content_text: 國慶連假今天收假，許多出遊民眾、返鄉民眾今天下午返回北部，至今天下午6時30分後，國3北上龍潭到大溪出現大量車流一度塞車，桃園市警局交通大隊、公路總局第一區養工處今晚表示，國3北上部分桃園路段車多速緩，大溪老街等景點往台3武領橋路段一度車多緩慢，已在今天下午6時過後疏解、青埔高鐵特定區景點人潮往高鐵北路車多一度塞車，已在今天晚上7時後陸續恢復交通。國慶連假今天下午收假，國3北上龍潭、大溪出現大量車潮，至晚上7時車速50多公里，省道下午亦出現大量車潮一度塞車，台3線武嶺橋路段北向路段，下午旅遊人潮離開大溪景點，車陣緩慢長約1公里塞車，台31線從青埔特定區往大園青埔北上國2方向路段，一度出現車陣塞車長約1.2公里。 桃園市警局交通大隊長洪志朋表示，今天下午連假收假，出遊大溪老街、石門水庫各景點人潮、車流湧現，車速緩慢，今晚6時過後陸續恢復交通，青埔特定區的OUTLET、影城、水族館吸引大批人潮，今天下午北上高鐵北路也是車多速緩，至今晚7時過後陸續恢復交通。

taiwan-subdivisions: 龍潭 大溪 石門 桃園 大園

title: 國3龍潭大溪傍晚車多速緩 大溪青埔北上車多塞車


content_text:
图源：美联社

海外网10月10日电《纽约时报》9日援引两名联邦卫生官员的话称，美国疾控中心（CDC）9月曾起草一项规定，要求所有乘客和乘务员在美国公共及商业交通工具上必须佩戴口罩。结果，这项草拟报告遭到白宫的否决。

美媒称，这可能是迄今为止美国遏制新冠病毒传播最严厉的联邦强制令。目前，美国每日新冠肺炎感染人数仍保持在4万多人。据两名匿名卫生官员透露，这份报告是根据CDC“检疫权”起草的，得到了美国卫生与公众服务部部长亚历克斯·阿扎的支持，但遭到副总统彭斯领导的白宫新冠病毒特别工作组的否决，甚至拒绝讨论这项建议。

据报道，这项强制令将要求乘坐飞机、火车、公交和地铁乘客，以及机场、火车站和公交车站等交通枢纽的工作人员佩戴口罩。事实上，大多数公共卫生官员认为，戴口罩是防止病毒传播最有效的方法之一，尤其是在拥挤、通风不良的公共场所，比如交通工具上。“我认为口罩是我们对抗新冠病毒的最有力武器，我们都需要接受口罩，为彼此树立榜样。”美疾控中心主任罗伯特·雷德菲尔德曾监督起草这项强制令。

《纽约时报》认为，在美疾控中心被白宫拖延或改变的一系列行动中，强制戴口罩的挫败是最新的一个。此前，有媒体爆料，由白宫和美卫生与公众服务部任命的官员曾绕过美疾控中心的科学家，参与修改关于重启学校和病毒检测的指导方针。

俄勒冈州众议院交通和基础设施委员会主席彼得·德法齐奥批评白宫在口罩问题上忽视公共卫生专家建议，“这尤其令人愤慨，因为科学证明，口罩可以拯救生命。数以百万计的美国人，每天都在使用交通系统，他们应该依赖最好的建议,尽一切可能保证健康与安全。”

美国劳工联合会-产业工会联合会(AFL-CIO)运输贸易部负责人拉里·威利斯表示，该机构成员在全美各地机场、火车站等公共交通枢纽，面临着不同规定要求。“一些机场要求你一进门就要戴上口罩，在另外一些地方，口罩没有适当的授权。我认为这给工作人员和乘客的健康和安全造成了不确定性。这是一场全球大流行，应该有一个统一国家标准。”（海外网 张琪）

journalist: 蔡纯琳

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 日均4万确诊，美疾控中心要民众乘车戴口罩，被白宫否了


content_text:
〔記者林明佑／南投縣報導〕南投世界茶業博覽會今年邁入第11年，歷年來已打響國內外知名度，形成臺灣年度節慶大事，今年彰化縣政府也於會場設置「彰化優鮮館」，進駐8家縣內優質農產攤位，今(10)日南投茶博千人茶會在南投中興新村中興會堂前盛大登場，彰化縣長王惠美出席與會，並且前往「彰化優鮮館」推廣彰化優質農特產品，促銷宣傳彰化優鮮品牌。

王惠美說，有人潮就會有錢潮，鄰近彰化由南投縣辦理的茶博已經邁入第11年，每年都至少吸引超過50萬人次以上前來參觀，這次感謝林縣長用心規畫，也提供一個區塊讓彰化設置優鮮館，彰化優鮮館以扇形車庫為設計概念，行銷產品配合茶博以飲品為主，包括羊奶、蜂蜜、苦蕎麥茶等，彰化優鮮取得3章1Q的保證，讓民眾吃得健康、吃的安全，歡迎大家來茶博會買好茶之外，也可以到彰化優鮮館採購彰化優鮮農特產品。

南投縣長林明溱表示，感謝王縣長特地在茶博會場設置彰化優鮮館，將彰化縣優質農特產品行銷到南投縣，現場攤位生意都非常不錯，王縣長也親自前來關心。透過七縣市治理平台合作，互相行銷地方農特產，增加農民收益。王縣長的用心，相信農友一定都能體會的到。

行政院農業委員會農糧署署長胡忠一表示，世界最優質的茶葉就在台灣，茶博會在這兩天至少已經湧進20萬人。現場有邀請到許多老師教導如何泡茶，讓全民了解到台灣茶葉之美及農民的辛苦，希望大家多購買，用實際行動支持農民。今年林縣長也將咖啡以及巧克力也納入茶博會，農糧署會持續協助，讓茶博會越辦越好，將台灣茶業推廣至全世界。

農業處表示，「彰化優鮮館」，攤位販售商品配合現場活動以飲品為主，包含茉莉花壇夢想館的茉莉花茶、品峻蜂業坊的蜂蜜、萬春牧場羊奶、魔菇部落休閒農場黑木耳露、大城鄉蕎麥產銷班第三班(麥時尚)苦蕎麥茶、線西鄉農會杏仁黑豆素、咖啡張的咖啡與快樂酒莊美酒等多種在地農特產品，縣府就像個火車頭，極力打造多種管道，帶領農民行銷到全國各地，爭取彰化農業最大的福利。

農業處指出，茶博期間「彰化優鮮館」舉辦滿額贈禮活動，到館內消費滿200元可體驗大富翁遊戲獲得獎品，滿600元則可參加消費滿額好運轉，轉出好禮帶回家，每天獎品數量有限，趕快到「彰化優鮮館」消費，買愈多賺愈多。

journalist: 彰化人彰化事

countries: 臺灣 台灣

people: 王惠美 林明溱

taiwan-subdivisions: 南投 彰化 南投縣 大城 彰化縣 花壇 線西

title: 南投茶博千人茶會 王惠美前往彰化優鮮館推廣


content_text:
2020/10/11 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕昨日澎湖各界在縣府廣場舉行「中華民國國慶升旗典禮暨聯歡活動」，縣長賴峰偉帶領現場1600餘位各級學校、團體及機關代表高唱國歌，祝福中華民國生日快樂。

縣長賴峰偉許下今年國慶願望表示，過去澎湖充斥墳墓亂葬、環境髒亂、毒電炸魚、交通亂象、燒烤異味等消極負能量，他上任至今，遷移4萬2000座墳墓，大力營造青青草園、青青社區環境綠美化，整頓交通，改善燒烤飄散異味，清除海廢垃圾，打造澎湖成為向上提升、進步、有希望正能量的島嶼。

title: 澎湖慶雙十 縣長許願向上提升


content_text:
眼見「小皇帝」詹姆斯在總冠軍賽G5最後關頭，選擇切入吸引包夾，然後外傳給丹尼格林三分出手沒進，《ESPN》名嘴傑伊威廉斯批評，「格林確實有空檔，但我不在乎別人怎麼說，詹姆斯應該自己出手！」隨即引發不少球員發聲維護詹皇。

向來最挺詹姆斯的前NBA中鋒帕金斯，馬上激烈抨擊傑伊威廉斯的說法，「你不是在開玩笑吧？還是有人駭了你的帳號發了這種推文？」就連湖人首輪對手拓荒者後衛利拉德也說：「詹姆斯做了正確的決定，但我寧願在對方面前投籃。」

利拉德的拓荒者隊友麥科倫也幫詹姆斯、格林講話，「當詹姆斯傳球的那一刻，我就知道總冠軍賽要打G6，格林不在狀態內，詹姆斯把球給了弧頂的他，假如在底角或許就進了，球員都會投不進，無須講那麼難聽，格林也曾投進關鍵球。」

昔日馬刺防守悍將鮑溫跳出來替詹姆斯說情，「詹姆斯做了領袖該做的一切，創造出最好投籃機會，沒進也該接受，比起勉強出手，信任隊友更好。」曾待過湖人的哈特也說：「那是很棒的傳球，假如你們不這麼認為，那就不該討論球賽。」

被翻舊帳！格林曾說不該待在大舞台

談格林三分沒進 詹皇：我信任他

(中時 )

journalist: 黃及人

title: NBA》詹皇關鍵球傳格林遭批 眾球員說情


content_text:
中國外交部長王毅擬於10月11日至15日對柬埔寨、馬來西亞、老撾、泰國進行正式訪問，此間過境走訪新加坡。東南亞媒體指出，中國近期正積極加深跟東盟國家的關係。在當前中美關係緊張的國際環境中，兩個大國分別拉攏地區盟友展開制衡。

泰國通訊社報道，中國外交部長王毅今天展開對柬埔寨、馬來西亞、老撾、泰國以及新加坡的訪問行程。在泰國逗留期間將簽署一條長約252公里的鐵路建設合同。該鐵道線連接泰國首都曼谷和東北城市呵叻（Nakhon Ratchasima），被視為泛亞鐵路計畫下昆明-新加坡高鐵路線的重要組成部分。泰國因地處東南亞核心位置而成為該交通計畫的必經之地。

泛亞鐵路未來規畫打造可帶來巨大經濟利益的泛亞經濟圈，從新加坡、馬來西亞、到泰國分三線分別經過柬埔寨、越南、老撾和緬甸連接中國與東盟地區的鐵路交通網，落實“一帶一路”計畫所倡議的基礎設施聯通，促進地區國家彼此間貨物往來與貿易合作。然而，中國此前在東南亞地區推進該鐵路網建設的過程中遭遇了強大的競爭對手---日本高鐵公司，中日雙方在技術、資金乃至地區影響力上展開了激烈競爭。

泰國媒體援引中國問題專家評論指出，中國與東盟的地緣關係，在當前中美貿易戰的國際背景下愈發凸現重要性，尤其是在經濟合作方面。中國外交部發言人華春瑩日前表示：東盟國家是“一帶一路”倡議的結盟夥伴，王毅此行表明中國對跟東盟合作的承諾。泰國商業部外貿廳負責人奧拉萌（Oramon Subthawitham）透露：東盟-中國自由貿易協定（FTA）自2005年生效以來，截至2019年底雙邊交易總額達4.5萬億美元，增長水平345％。2020年受新冠肺炎傳染疫情影響，雙邊擬調低1萬億美元的貿易目標。無論如何，中國連續10年穩居東盟第一大貿易合作夥伴地位。東盟今年早些時候超越歐盟，成為中國最大的貿易夥伴。

東南亞媒體普遍認為在地區安全方面中美關係惡化，導致東南亞各國外交關係與地緣角色演變得更為複雜，預料中國外長東盟此行將提到涉及中美矛盾的南海領土爭端、防疫衛生合作以及捍衛多邊主義等焦點議題。據悉王毅此前（10日）在接待菲律賓外交部長訪華時強調，中菲兩國將在落實“一帶一路”和推進“南海行為準則”的磋商進程中加強合作，爭取在今年內簽署區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）。王毅上月跟東盟外交部長召開視頻會議時還承諾向東盟衛生防疫基金提供6百萬美元援助金。

泰國媒體觀察人士注意到中美兩國外交官員近來頻繁走訪包括東南亞在內的太平洋地區國家，預料此間端倪時相互展開制衡。近期中印邊境安全狀況不足以令人安心；中國軍隊在福建、廣東兩省海域展開軍演，強化對台灣的武力震懾；本月初印度、日本、美國和澳大利亞四國外長在東京召開會議，圍繞“印太戰略”繼續推行“自由開放的印度洋-太平洋理念”。可見在中美各自強化跟地區盟友關係的態勢下，東南亞國家為保護經濟發展而在大國間保持平衡的外交戰略越來越受到“選邊站隊”的強力挑戰。

journalist: 曼谷特約記者 江楓

countries: 美國 泰國 台灣 印度 馬來西亞 柬埔寨 緬甸 菲律賓 歐盟 中國 越南 日本 新加坡

events: 疫情 新冠肺炎

title: 曼谷專欄 - 王毅訪東南亞 深化合作關係


content_text:
▲ 法網女單冠軍，波蘭斯威雅蒂(Iga Swiatek) 。（圖／路透，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

今年法網女單決賽由剛拿下澳網冠軍的美國女將柯寧(Sofia Kenin)，要對上波蘭19歲大黑馬斯威雅蒂(Iga Swiatek)，最終斯威雅蒂以6比4、6比1，本屆一盤未失帶走生涯第一座大滿貫金盃，也是波蘭史上首座大滿貫女單冠軍。

世界排名第54的斯威雅蒂今年連續擊敗我國女單一姊謝淑薇、遭遇頭號種子、世界排名第二的哈勒普(Simona Halep)，也只讓對手拿三局，就強勢收下晉級門票，接著再擊敗阿根廷選手打進決賽，無疑是波蘭女單首位大滿貫奪冠的新希望。

球風強勢的斯威雅蒂一盤未失打進決賽，寫下歷年世界排名第二低，但是卻能打進法網決賽的非種子女單選手．另一頭，21歲的科寧剛拿下澳網冠軍，身為第四種子的他將要挑戰一年雙料大滿貫的紀錄，女單冠軍可說是兩位青春風暴的首度對決。

本次交手第一盤，首局一開始斯威雅蒂就連續得分拿下，第二局斯威雅蒂再破了科寧發球局，再來到3比0領先，科寧連拼三局追平，斯威雅蒂兩度被逼至deuce但搶下第七局，第八局雙方五度deuce，還是斯威雅蒂拿下，雖然科寧化解斯威雅蒂一個盤末點，但斯威雅蒂第二個盤末兌現6比4拿下。

次盤，科寧破發拿下首局，不過斯威雅蒂第二局立刻回破，斯威雅蒂保住發球局並再度破發3比1，斯威雅蒂二次時間回球氣勢超旺再來ACE球4比1，斯威雅蒂連拿8分5比1，接著第一個冠軍點就成功兌現，最終無懸念的以6比1擊敗第四種子的科寧，收下自己第一座大滿貫，也是波蘭史上首座大滿貫女單冠軍。

▼ 法網，美國女將柯寧(Sofia Kenin) 。

countries: 波蘭 美國 阿根廷

title: 法網／19歲波蘭大黑馬退科寧捧冠　一盤未失奪生涯首座大滿貫


content_text: 國慶大會主席、立法院長游錫堃昨天（10日）在國慶致詞指出，立法院已成立修憲委員會啟動修憲工程，將針對下修公民權、廢除考監等進行討論；不僅如此，由他所領導的「正國會」立委，日前也拋出國家領土修憲案，因此他也意有所指地說，國家邁向正常化是艱難工程，期待朝野能真誠辯論，與全體國人完成歷史性的修憲時刻。公民複決 須970萬票支持身為民進黨正國會龍頭的游錫堃，致力推動國家正常化。由他擔任領袖的正國會系統，日前派系內的立委提出修憲草案，其內容涉及敏感的統獨問題，引發討論。雖然正國會立委強調，游錫堃並未參與草案討論，對於內容並不知情，但游錫堃昨在國慶大會再度提到啟動修憲工程推動國家正常化。游錫堃在演說中指出，1990年前後，前總統李登輝主導寧靜革命，廢除動員戡亂時期臨時條款，完成國會全面改選、總統直選及政權和平轉移，使台灣成為華人文化圈的民主燈塔；今年國慶日前，立法院朝野黨團形成共識，成立「修憲委員會」啟動修憲工程。游錫堃說，修憲議題將涉及促進世代共贏的18歲公民權、打造權責相符的政府體制等修憲案研議，這是國家邁向正常化艱難工程，不僅朝野黨團要有高度共識，通過後還要送交公民複決，還必須有970萬票以上支持才能生效。游錫堃強調，他期待未來朝野各政黨能理性真誠進行辯論研議，更期待全體國人團結一起，共同參與歷史性憲政時刻，以達到推動國家正常化的目標。致詞緬懷林獻堂、蔣渭水他也提到，緬懷99年前，林獻堂、蔣渭水等前輩發起「台灣議會設置請願運動」及成立「台灣文化協會」；99年後的今天，台灣不但與世界接軌，有定期改選的總統與國會，台灣豐富的人文與進步的科技，也受到國際的重視與肯定。游錫堃強調，2020年全球遭逢巨變，但天佑台灣，讓我們關關難過關關過，我們能夠邁出步伐、持續向前，完全仰賴台灣最珍貴的民主制度。因此，只要我們繼續團結努力，未來台灣一定能克服一切挑戰，再創高峰，這也就是今年國慶大會主題「民主台灣 自信前行」的意涵。

journalist: 中國時報林縉明

people: 游錫堃 李登輝

title: 立法院啟動修憲！游錫堃：台灣邁向國家正常化是艱難工程


content_text:
▲張志豪 。（圖／記者李毓康攝）

記者潘泓鈺／綜合報導

中信兄弟與統一獅進行三連戰最終戰，11日推出陳柏豪生涯初先發對決泰迪。江亮緯首局陽春砲，3局統一再下2分打退陳柏豪，4局猛攻4分，7局張志豪連2天開轟3分砲，統一7比3兄弟。

1局上，統一進攻。林安可外飛，江亮緯右外野陽春全壘打，統一1比0兄弟，蘇智傑三振，郭阜林安打，潘傑楷內飛，3出局，統一1比0兄弟。

1局下，兄弟進攻。王威晨安打，吳東融犧牲觸擊，張志豪保送，周思齊三振，詹子賢內滾，3出局。

2局上，統一進攻。唐肇廷外飛，林祖傑外飛，林祐樂內飛，3出局。

2局下，兄弟進攻。許基宏安打，江坤宇保送，陳文杰雙殺，高宇杰外飛，3出局。

3局上，統一進攻。林靖凱觸身球，林安可界外飛球，江亮緯二壘安，蘇智傑安打帶有2分打點，統一3比0兄弟，郭阜林保送，兄弟更換投手彭識穎，潘傑楷保送，唐肇廷外飛，林祖傑外飛，3出局，統一3比0兄弟。

3局下，兄弟進攻。王威晨內滾，吳東融三振，張志豪外飛，3出局。

4局上，統一進攻。林祐樂三振，林靖凱保送，林安可二壘安帶有打點，統一4比0兄弟，江亮緯保送，蘇智傑觸身球，兄弟更換投手蔡齊哲，郭阜林三振，潘傑凱安打帶有2分打點，統一6比0兄弟，唐肇廷安打帶有打點，統一7比0兄弟，打者三壘前出局，3出局，統一7比0兄弟。

4局下，兄弟進攻。周思齊界外飛球，詹子賢內滾，許基宏三振，3出局。

5局上，統一進攻，兄弟更換守備1B杜家明、SS吳東融、2B潘志芳。林祖傑外飛，林祐樂內滾，林靖凱三振，3出局。

5局下，兄弟進攻。杜家明內飛，陳文杰外飛，高宇杰保送，王威晨安打，吳東融觸身球，張志豪內滾，3出局。

6局上，統一進攻，兄弟更換投手吳哲源。林安可保送，江亮緯三振，蘇智傑三振，郭阜林內滾，3出局。

6局下，兄弟進攻。周思齊內滾，詹子賢三振，潘志芳失誤上二壘，杜家明內滾，3出局。

7局上，統一進攻，兄弟更換守備CF岳政華。潘傑楷外飛，唐肇廷內飛，林祖傑安打，林祐樂內飛，3出局。

7局下，兄弟進攻，統一更換投手傅于剛。陳文杰內滾，高宇杰二壘安，王威晨內滾守備失誤上壘，吳東融三振，張志豪3分砲，統一7比3兄弟，周思齊三振，3出局，統一7比3兄弟。

people: 連戰 吳東融

title: 中職／張志豪3分砲連兩天開轟　7局統一7比3兄弟


content_text:
洛杉磯湖人昨天（10日）輸掉系列賽第5戰後，質疑裁判最後判給邁阿密熱火Jimmy Butler的2次被犯規是誤判。今天最後2分鐘裁判報告出爐，雖然指出比賽最後2分鐘有2個判決有誤，但並不是Butler的這2次被犯規。

昨天比賽勝負在最後2分鐘決定，熱火打出10比7攻勢拿下3分差的勝利，Butler攻下熱火這10分中的8分，包括2次被犯規的4記罰球。賽後湖人總教練Frank Vogel質疑這2個犯規是誤判，LeBron James也同意教練的看法：「最後有2個有問題的判決對他們有利，讓Jimmy上罰球線。很顯然我們不能這樣，他在這個系列賽的罰球接近完美。」

不過今天的最後2分鐘裁判報告指出，這2次判決，包括比賽剩下46.7秒Markieff Morris的犯規，以及剩下16.8秒Anthony Davis的犯規，裁判都沒有誤判。

但裁判報告也指出，最後這2分鐘有2次對熱火有利的誤判。首先是剩下1分01秒James切入時Butler有犯規動作卻沒有吹判。最後這波進攻James雖然沒有投進，但自己抓到進攻籃板補進。

此外比賽剩下28秒時熱火Andre Iguodala有防守3秒違例，但裁判也沒有吹判，最後這波進攻Davis在6秒後為湖人攻下2分。

title: 湖人質疑判決　裁判報告確認沒誤判


content_text:
原標題：廣州南站增開熱門方向列車

廣州日報訊 （全媒體記者黃慶 通訊員劉雯）今日零時起，全國鐵路實施今年第四季度列車運行圖，新圖安排開行列車較三季度進一步增加，安排開行旅客列車9800列、貨物列車20163列。廣鐵進一步提升高鐵運能，增開動車組列車20對。深圳至潮汕、汕頭首次開行跨線動車組列車，珠海至珠海長隆之間增開數趟動車組列車。

就廣州南站來說，此次調圖主要有三個變化：一是增開長沙、湛江等方向的列車9對；二是增開珠機城際線珠海站至珠海長隆站間列車20對；三是優化列車運行區段及其他調整5對。調圖后，廣州南站的營業列車達到490對。

title: 廣州南站增開熱門方向列車


content_text:
虎撲10月10日訊 今天，新疆天山雪豹俱樂部官方宣布，暫停球隊主帥費爾南多的職務。

值得一提的是，新疆官宣時，今晚中甲第9輪新疆與黑龍江FC的比賽已經結束，雙方戰成0-0平；而本場比賽的首發名單中，球隊主帥依然是費爾南多。然而，俱樂部的公告中則顯示，在第8輪聯賽結束后費爾南多的職務已被暫停。

公告如下：

2020年中甲聯賽賽季已進行至第八輪，俱樂部目前成績處於十分困難的時期。面對這種情況，同時根據俱樂部發展需要，決定調整費爾南多主教練職務，停職待崗。

費爾南多於2019年1月正式加盟新疆，並在去年10月完成續約。目前，新疆以3平6負的戰績位列中甲C組墊底的位置。

(編輯：給大家拜個早年)

本文來自：虎撲

title: 開局9輪不勝！中甲新疆暫停主帥費爾南多職務，停職待崗


content_text:
（中央社記者葉冠吟台北11日電）西班牙名導阿莫多瓦的經典作品「高跟鞋」數位修復版10月底上映，片中女主播在螢光幕前坦承自己殺夫，是集結阿莫多瓦的招牌情節性、愛、變裝、謀殺、不倫、艷紅及母親的代表作。

今年高齡71歲的阿莫多瓦（Pedro Almodovar），奪獎無數，曾拿下奧斯卡、坎城、柏林影展多項大獎。他以用色大膽的絢麗影像見長，以鏡頭捕捉人性的愛慾痴狂，其作品題材極具爭議性，經常探討慾望、暴力、宗教等議題。

1991年上映的電影「高跟鞋」（High Heels），以曲折離奇的劇情發展，描繪電視主播蕾貝卡和明星母親的愛恨關係，這部片替阿莫多瓦奪下一座法國凱撒獎最佳外語片獎座。

「高跟鞋」中的母親顛覆普羅大眾印象，愛自己勝於一切，為了明星事業拋下幼女，多年後回鄉，甚至與已是女婿的前男友大搞不倫，讓從小失去母愛的女兒對丈夫憤而痛下殺手。

阿莫多瓦表示，本片源於拍攝「綑著妳，困著我」（Tie Me Up! Tie Me Down!）期間，自己隨手寫下的短劇腳本，腳本內容是一名女主播在播報新聞的過程中，突然對著鏡頭坦白說出自己的罪行；阿莫多瓦以這段情節發展成「高跟鞋」。

本片母親角色由阿莫多瓦的繆斯之一帕雷德斯（Marisa Paredes）飾演，她以一襲大紅色套裝登場，與飾演女兒的阿布利爾（Victoria Abril），將母親與女兒之間的相愛相殺，以及宿命傳承精彩演繹，搭配奧斯卡配樂大師坂本龍一操刀的配樂，讓觀眾在驚奇之餘，更為兩人的命運感到揪心。

蕾貝卡不僅殺害親夫，更與「好閨密」變裝皇后發展出超友誼曖昧關係，對於這個角色，阿莫多瓦表示，他並不希望將蕾貝卡這個角色妖魔化，或將其設定成有精神問題的病患，「我希望引起觀眾對這個悲傷女人的興趣，去理解她、同理她，而非用道德觀去審判她」。

「高跟鞋」伴隨「阿莫多瓦 愛．慾．罪 經典數位修復」影展在台上映，28日將在光點華山電影館舉辦「高跟鞋 經典數位修復」特別放映暨映後講座，邀請影評人塗翔文開講。

「阿莫多瓦 愛．慾．罪 經典數位修復」影展30日在台登場。（編輯：張雅淨）1091011

journalist: 中央社記者葉冠吟台北11日電

countries: 西班牙 法國

title: 阿莫多瓦經典作高跟鞋 女主播螢光幕前自白殺夫 | 娛樂


content_text: 中國國民黨政策會執行長林為洲拋出黨名去掉「中國」2個字，引發議論。新北市長侯友宜今出席瑞芳圖書館啟用儀式時說，其實我們很清楚「中國」這2個字代表中華民國，國民黨最重要的是要自己改變，沒有改變沒有一切，沒有改革更沒有希望。改變才能讓國民黨重新站起來，改革才能迎向挑戰，讓民眾接納。國民黨接連敗選，黨內有人視傳統兩岸路線成包袱。林為洲昨在臉書拋出黨名去「中國」議題，指推動黨的改革，沒有什麼議題不能談、不能討論，引發黨內議論。國民黨中央隨後出面定調，改革才是重心，並非改名。 侯友宜回應這個話題時表示，國民黨現在最急迫的是不斷地要去改革、改變，跟民眾永遠站在一起，讓民眾知道我們能夠為他們做什麼。民眾所想要做的，我們一定要全力以赴。改革比什麼都還重要，我們的改變從我們的內在開始，好好的跟民眾並肩作戰，改變自己比一切都還重要。侯友宜指出，其實我們很清楚，這兩個字是代表中華民國，所以先把自己改變才是當前最重要的挑戰。沒有改變沒有一切，沒有改革更沒有希望，只有改變才能讓國民黨能夠重新的站起來，只有改革才能夠迎向挑戰，才能夠讓民眾能夠接納，大家一起全力以赴。侯友宜說，一個黨的成功失敗決定在自己，自己要不要決定重新調整步伐，跟2300萬民眾站在一塊，讓民眾認同國民黨，讓民眾知道國民黨為他們做什麼，而且能夠做出有感的政績。民眾所想要的，我們一定要站在民眾那邊，讓民眾跟國民黨能夠永遠心連心在一起，這個比任何形式的改變都還重要。

people: 侯友宜 林為洲

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 瑞芳

title: 中國國民黨改名？ 侯友宜：中國這2字代表中華民國


content_text:
阿塞拜疆與亞美尼亞在納戈爾諾-卡拉巴赫地區的停火協議生效後，有報道說，納卡首府斯捷潘納克特受到炮轟。

雙方又互相指責對方違反停火協議，襲擊其他地區。雙方都否認指控。

根據俄羅斯斡旋達成的停火協議，雙方將在紅十字會協調下交換戰俘和死者遺體。

阿塞拜疆與亞美尼亞自上月底爆發衝突以來，造成包括平民在內幾百人死亡，聯合國秘書長古特雷斯發表聲明，呼籲衝突各方尊重停火協議。

countries: 俄羅斯 亞美尼亞

title: 停火協議生效後　納卡首府據報被炮轟


content_text:
港大微生物學系講座教授袁國勇表示，有輕微病徵人士透過政府門診或私家醫生接受病毒檢測，是找出確診病例的最有效方法之一，陽性比率比全民檢測或高危群組檢測更高，這是本港抗疫之中非常不理想的地方。

被問到早前普及社區檢測是否意義不大，是否不建議當局再做一次，身兼政府專家顧問的袁國勇在一個電台節目後示，全民檢測並非沒有意義，但須在幾天內完成，並停止上班上學，以及做好隔離檢疫才有效，而香港難以做到。

袁國勇說，如果疫情繼續加劇，無可避免要收緊食肆和酒吧等防疫措施，現時亦要開始討論強制檢測的問題，他指很多病人擔心檢測呈陽性，家人都需要隔離，因此未必肯去檢測，很多私家醫生亦未必花時間，為每一個輕微病徵的人檢測，造成本港防疫很大漏洞。他說，如果很多人不肯接受檢測，令疫情有反彈，相信社會普遍會支持強制檢測。

countries: 香港 中非

title: 袁國勇：全民檢測須配合停工停課及隔離檢疫


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-影音／人氣炙燒破表 婆婆媽媽踩街舞掌聲炸開--馬祖日報


content_text:
在中國施壓印度媒體後預告要推出一系列印台關係專題的News 21，10日如期推出專題報導第一篇，受訪專家建議，台灣與印度應緊密團結在一起，以確保共同發展及安全和平。

報導一開始描述在台灣慶祝國慶前夕，外交部長吳釗燮推文要中國「滾」，點燃戰火，指責北京試圖對印度媒體施加審查制度，要印度媒體避免違反「一中」原則。

News 21指出，受訪的外交政策專家和學者都建議，印度與台灣應加強關係，「敵人的敵人就是我的朋友」；新德里應接受台灣作為一個有自主主權的政治實體，深化人與人的關係，促進兩國間更緊密關係。

遠景基金會執行長賴怡忠接受News 21訪問時說，印台關係需要超越中國因素，從民進黨的第一任政府以來，台灣一直視印度為經濟成長的下一個機遇，及亞洲的戰略夥伴，但印度外交政策的制定機構卻「相當保留的回應了此一要求」，這個機構只把台灣看作是印中關係的麻煩(liability)。

賴怡忠認為，印度與台灣需要擺脫這種心理障礙，才能推動新德里與台北的關係。由於印度外交政策制定機構不允許部長級官員訪台，無論是中央政府首長還是一級地方政府首長；這對台商來說，意味著無法獲得中央和地方政府吸引台灣投資的承諾，建議首先應鬆綁台印部長級官員和國會層級訪問的限制來取得進展。

印度智庫「中國分析及策略中心」研究員夏海娜(Namrata Hasija)則表示，印台的關係具備極大潛力，但在中國因素影響下，印台間的交流僅限於經貿、文化方面；相較之下，安全合作和軍事交流則保持低調和緩慢的發展。

夏海娜認為，以目前的狀態，印度不願與中國對抗，也決定不屈服於北京。如果中印發生衝突，印度首先尋求美國、日本及俄羅斯等國家幫助，而不是台灣。

她又指出，儘管印度與美、日等國家的關係日益加強，但印度不會與這些國家簽署「安保協定」，更遑論與台灣建立安全聯盟了。

夏海娜強調，雖然台灣在軍事戰略方面的影響力與價值對印度來說不如其他國家，但台灣在平衡中國方面具有獨特作用。為增加台印安全合作的潛力，必須向印度明確化這種合作的具體利益和價值。但如果中印發生衝突，因印度需要美國領導的同盟支持，台灣可能在這樣的架構下提供幫助，且擴大與印度合作。

印度退役海軍司令、普恩(Pune)海洋研究中心主任達斯(Arnab Das)認為，台灣是印度的重要海上夥伴，可為印度保障印度洋地區這個後院邁出重要步伐。在印度洋地區及印太戰略架構的背景下，台灣因擁有高階電子與數據科學的能力，可成為印度在開發有效水下領域覺知(Underwater Domain Awareness)架構時的非常關鍵合作夥伴。

另有多位印台受訪學者專家，聚焦在印度與台灣旅遊、研發、科技合作、教育和經貿等軟性外交的發展，並認為印台關係將與強大國家一起，發展全球經濟與安全體系，這將可減少各界對中國影響力的擔憂。

根據透露，News 21在10日推出印台系列首篇報導後，將於16日推出第二篇報導。

countries: 中國 美國 台灣 印度 俄羅斯 日本

title: [國際] 印媒反中推印台系列報導 聚焦印台緊密合作


content_text:
政務司司長張建宗表示，絕不能讓校園成為「港獨」歪風和違法意識滋生的溫床，教育局為教育把關實屬必要。

九龍塘宣道小學一名教師日前被教育局以「有計劃地宣揚港獨」、嚴重專業失德為由，終身取消其教師註冊。繼教育局及局長楊潤雄多番強調事件不涉及政治考慮，亦否認局方決定是推翻校本調查結果；張建宗今日（ 11 日）亦於網誌撰文，表示教育局為教育把關實屬必要，保障學生利益是社會的應有之義，恪守專業是教師的責任。他續指，社會應攜手讓教育回歸教育，重拾正軌，「絕不能讓校園成為『港獨』歪風和違法意識滋生的溫床。」

張建宗又說，深信絕大部分教師持守專業，以教導學生為己任，以全體學生福祉為先，用心教學、關愛學生，讓他們盡展所長、健康成長，成為負責任的良好公民和國民，為國家和社會的長治久安作出貢獻。

楊潤雄強調取消註冊決定經深思熟慮

楊潤雄昨日出席電台節目時否認局方決定是推翻校本調查結果，強調局方要視乎搜集到的資料做好把關及監管，無可能是校方報告就全盤接受，社會不應大造文章。他又透露，局方正跟進一至兩宗相對嚴重的投訴個案，仍需時間考慮是否取消相關教師的註冊；重申涉事教師有目的性地宣揚港獨，強調取消註冊的決定是經過深思熟慮。

journalist: 立場報道

title: 【教師被釘牌】張建宗：絕不能讓校園成為港獨歪風和違法意識溫床 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
美國新一輪紓困案再現曙光，激勵美股9日全面收高，並帶動道瓊工業指數創下8月來最大單周漲幅。市場高度期待即將發布業績、為美國第三季財報拉開揭幕的金融股，成為美股續漲增添新動力的助力來源。

雖然眾議院議長裴洛西與財長穆努欽未能就紓困談判達成共識，但市場認為，總統川普先前叫停協商，之後態度軟化，並還加碼紓困金額，顯示新一輪紓困案達成有望，提振道瓊工業指數收漲161.39點或0.57％到28,586.9點。標準普爾500與那斯達克指數也各自走高0.88％與1.39％，來到3,477.14點與11,579.94點。

總計一周以來，道瓊強漲3.3％，締造8月以來最大單周漲幅紀錄，標普500與那指漲幅更達3.8％與4.6％，創下7月以來表現最佳。

分析師補充指出，首次總統辯論結束後，拜登在多項全國民調支持度進一步領先川普，讓投資者開始消化民主黨總統候選人拜登勝選的可能性。

接下來美股的重頭戲，除了繼續觀望紓困案進展，另一焦點就是第三季美國企業財報，分析師普遍看好後者成為美股多頭續航的利多因素。尤其摩根大通、花旗集團、高盛、美國銀行與摩根士丹利等大型銀行將率先打頭陣、發布業績。根據Refinitiv針對企業獲利預估進行的最新調查發現，分析師預期第三季標準普爾500企業獲利雖較上年同期減少21％，但相對於第二季獲利銳減30.6％卻呈現明顯改善。

紐約國家證券公司首席市場策略師霍根（Art Hogan）指稱，從多項跡象顯示，第三季獲利表現可能超出預期。

分析師認為，整體而言，標普500企業第三季獲利應可擊敗市場預期。他們的推測主要是依據美國企業的業績指引，正面多於負面，加上最近幾周獲利預估不斷調升，都支撐第三季企業獲利可能比預期強勁的樂觀期待。

title: 道指創8月來最大周漲幅


content_text:
報導／林瑋 圖片提供／盧昌昊

中華民國兒童文學學會昨天舉辦「林良先生作家與作品研討會」，紀念這位「永遠的小太陽」。出席者約兩百人，從作者其人、作品、兒童文學論述、編輯經歷等進行研究。圖為國語日報社董事長蔣竹君（左）分享林良對兒童文學的貢獻。

title: 林良研討會 緬懷永遠的小太陽


content_text:
圖為學生行經紐約布魯克林區的1所公立學校。(AFP)  俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情未歇，美國新增確診數9日創下兩個月高點，俄羅斯、波蘭和荷蘭染疫人數也刷新單日紀錄，專家推測，學生返校上課和秋冬腳步近了，恐是全球疫情再拉警報的原因。

美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)追蹤數據顯示，截至台灣11日上午10時，全球至少有超過3,708萬7,467人染上COVID-19、107萬1,399人死亡，美國累計771萬1,079人確診、21萬4,337人不治。

研究顯示，學生重返校園上課，恐是美國疫情持續升溫的主因之一。

美國疾病管制暨預防中心(CDC)近日針對8月2日至9月5日通報的近10萬起COVID-19病例進行研究，發現在學生開始回到學校上課的這段期間，全美18至22歲者每週感染病例數增加55%。

「紐約時報」報導，全美1,300多所大專院校中，迄今已有超過13萬人染疫。

季節轉換則是疫情升溫的另一個關鍵因素。美國病毒權威佛奇(Anthony Fauci)上個月就說，秋冬應該「窩在家裡長期抗戰」，「日子不會太好過」。

英國廣播公司(BBC)報導，氣溫逐漸下滑，人們從事戶外活動的困難度也隨之提高，寒冷的天氣讓人只想躲在屋裡取暖，倘若室內通風不良，恐加劇病毒傳染風險。

此外，病毒在低溫環境中較容易生存。如今更令人擔心的是，COVID-19疫情恐撞上流感季節，從而使醫療系統癱瘓。美國流感季通常始於10月。

除了美國，波蘭9日通報新增5,300起確診病例，荷蘭新增6,500起確診病例，俄羅斯新增1萬2,846起確診病例，都創下當地迄今單日新高。

瑞士巴塞爾大學(University of Basel)流行病學家霍德克羅夫特(Emma Hodcroft)說：「過去一週半以來，氣溫明顯下降。我對人們行為模式改變並不意外。」

「與更多朋友在室內碰面，關上窗戶和打開暖氣，都是提高感染風險的潛在因素。」

countries: 英國 美國 俄羅斯 荷蘭 波蘭 台灣 瑞士

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 全球疫情再拉警報 學生返校和進入秋冬恐是主因


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月10日 12:11

视频简介：北京时间10月9日，2020年乒乓球全国锦标赛继续进行，陈梦以4-0战胜孙颖莎，夺得女单冠军。

title: [乒乓球]陈梦战胜孙颖莎 夺得全锦赛女单冠军


content_text: 新北市新莊「國家電影文化園區」籌設16年，目前已經完成第一期電影中心主體建設，正由市府協助文化部裝修內部，預定明年中啟用，行政院長蘇貞昌明天將前往視察。國家電影文化園區是中央於2004年籌設，由文化部出地，沒有任何補助，2016年前市長朱立倫和剛上路的蔡政府行政協調，中央提供2塊基地約2.69公頃，市府投入平均地權基金4億元興建第一期主體工程，文化部提供2億元給市府協助建置內裝設備，明年將交還文化部維護管理。 當初在地議員都覺得不可思議，怎麼會有這麼便宜中央的事，但朱市府認為國家級電影中心可成為台灣國際窗口之一，帶動地方發展，長遠來看很值得，且中央和地方協商初期，南部也有民代爭取設置國影中心「南館」，認為不能獨厚新莊的「北館」。新北市工務局表示，國家電影中心一期為主體工程與基本室裝，今年4月9日完工；二期為裝修及專業影廳設備作業，8月開工。預定可如期於明年上半年完工，屆時由使用單位搬遷進駐，年中啟用。國影中心是地上4層、地下1層建物，目前已開闢道路並命名文藝路，建物設計以「時間與空間的蒙太奇」為概念，規畫200人及50人影廳，還有圖書館、辦公室、屋頂花園和地下停車場。

people: 蘇貞昌 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊

title: 國影中心主體完工 蘇揆明視察


content_text:
【大纪元2020年10月10日讯】银行大盗与联邦调查局（FBI）探员，两者看似正邪分明，但凡事无绝对，有时也可能定位翻转，前者变成更有良知的一方，后者则堕落为黑警，电影《倒数反击》（Honest Thief）便以此为题材，尽管故事架构较为保守，但仍在合理的执行下，成为拥有基本质感的警匪片。

男主角汤姆原本是个洗劫过多家银行的小偷，某日与一位女子安妮相恋后，内心尚未泯灭的正派一面逐渐苏醒，在两人交往一年后，汤姆决定向FBI自首，盼赎罪之后能堂堂正正的与女友结婚成家。然而，前来处理此案的两位FBI探员尼文斯与霍尔却心术不正，不但打算私吞男主角交出的赃款，甚至还将一起谋杀罪栽赃给汤姆，在执法人员不再能让人信赖的情况下，汤姆只能另行想办法证明自己不是杀人犯，并设法让黑警受到应有制裁。

《倒数反击》剧照。（威视电影提供）男主角虽有污点 但不会让人生厌本片虽然属于警匪片的范畴，但正邪两派的角色正好与一般情况相反，是电影的主要特色。让执法人员担任反派对影视作品来说，其实也不算太新鲜的故事设定，因此更引人好奇的面向在于，这类立场翻转的设定是否有说服力，在角色刻划上是否能引人共鸣或让人同情、理解。

《倒数反击》对此的诠释，基本上也有着中上水准。就男主角的塑造来说，汤姆虽然犯下了多起银行窃盗案，但从诸多戏码都不难看出，他并非崇尚暴力或嗜血之徒，做案过程始终未曾谋害他人生命。有关汤姆对赃款的安排，也可看出男主角本身并非贪财之人，为何曾热衷于行窃，背后有值得探究的深层原因。选择主动投案自首，更是重要的人性闪光点。因此，尽管汤姆有无法抹去的污点，但仍能让人感受到其值得救赎的一面，绝不是会让人心生厌恶的角色。

《倒数反击》剧照。（威视电影提供）有关试图栽赃汤姆的两位黑警尼文斯与霍尔，电影的刻划也能达到符合剧情需要的合理性。两位角色的塑造其实有一定的区别，一位贪念很重且心狠手辣，为了自身利益不惜残害无辜，体现了执法人员若心术不正，危害可能更大；一位则内心矛盾重重，其所作所为更偏向于在他人怂恿下，人性中的负面因素暂时占上风，从而一步错、步步错，在过程中越陷越深。两位FBI探员的塑造展现明显区别，也让角色的刻划更能贴近现实中的人性。

爱情是使汤姆决定投案的关键契机，不过《倒数反击》是警匪片而非爱情片，有关浪漫元素的篇幅自然也较为有限。尽管如此，这类情节的诠释仍能保证故事的合理性，例如从汤姆与安妮的首场对手戏起，就能让人感受到两人潜在的火花，往后的稳定发展也显得顺理成章。正向的情感关系或好的伴侣，有可能起到促进作用，也算有前例可循，这样的架构固然略显老套，但仍是促成男主角心态转变的合理要素，因此至少有着不过不失的基本水准。

《倒数反击》剧照。（威视电影提供）设法自首的情节 具一定的趣味性有关男主角设法自首的戏码，本片的塑造其实展现一定的趣味性。本应很正经也具有高效率的事务，在片中却不尽然是这么回事，相关过程让汤姆想主动投案都显得需要额外付出耐心，营造出一种类似于有苦难言的无奈感。尽管这样的安排让自首这项事件所耗的篇幅增加不少，不过在叙事层面上不会让人感到无奈，反而有一定的乐趣。

汤姆原先的打算是，自首后再向女友安妮坦白自己的过去，如今被黑警陷害，也让隐藏的真相以未曾预料到的情境曝光。汤姆如何解释自己的秘密，以及安妮如何看待这一切，就成为一项具可看性的情节，此一戏码能够让安妮一角显得较为讨喜，既能展现她是一位较正直的人，绝非那种乐于当匪类女友的偏差女性，同时也能突显出，她仍可看出汤姆有机会洗心革面的闪光点，让安妮一角同时兼具正派与包容两项亮点。

被黑警陷害后，汤姆得同时面对各路警方人马的追捕，挑战性不可谓不大。有关此类情节的安排，《倒数反击》其实不以动作片的面向取胜，片中固然不乏驱车追逐、枪战、近身肉搏战等戏码，但运用的力度与份量均较有限度，仅起到适时增加戏剧张力的作用，这些动作片元素并未喧宾夺主。

《倒数反击》剧照。（威视电影提供）双方交手过程 有饱满塑造男主角的反击与自证清白，也更偏向以智取胜的层面，此一内容的塑造较为饱满，包含安妮设法帮助他取得有利证据、汤姆设法争取潜在盟友、黑警再度为非作歹、汤姆与反派的正面对决等诸多面向，确保剧情足够扎实，同时也不缺少戏剧张力。尽管电影不以大场面与华丽特效取胜，但足以透过故事层面营造足够看点。

两方人马交锋的过程，电影也不忘了体现FBI中仍有谨守职责的正派探员。此一面向，主要体现在FBI主管级干部迈尔斯一角，他在故事中始终具有一定份量，虽然锋头无法与男主角相提并论，但迈尔斯的存在，能让人对FBI抱有基本期望，是确保FBI不至于沦为反派机构的关键角色，具有不可替代的意义。本片对于他刚离婚个人背景也有一定的塑造，虽然与剧情核心关系不大，但却让角色更有血有肉，让重要角色更有立体感。

《倒数反击》剧照。（威视电影提供）有关汤姆如何克敌制胜，过程中也以他精通制作炸弹的技能得到体现。此一面向，也是他先前洗劫银行时的作案方式，同时亦源自于汤姆年轻时的军中背景。在警匪大战开打前，仅点到为止的呈现给观众，往后则得到更具体的发挥机会，除了为电影增色外，更是最终致胜的关键临门一角，具有神来一笔的良好效果。

严格说来，《倒数反击》的故事架构其实较为保守，所运用的转折与脉络都是较基本的剧情公式，让电影无法以新鲜感取胜。不过在执行的层面上，始终能让本片保持基本的娱乐性，故事的刻划也算扎实，有达到商业警匪电影的基本价值，因此仍是一部具有合理水准的作品。

《倒数反击》海报。（威视电影提供）责任编辑：黄珊妮

journalist: 黄珊妮

title: 《倒数反击》影评：心术不正的执法者 可能比窃贼更可怕


content_text: 這陣子因為全民防疫影響，許多人的休閒習慣也開始改變：減少出門，尤其是逛街或看電影，改以居家娛樂為主。其中，「追劇」算是相當熱門的打發時間選擇，也讓串流平台或成這波疫情最大贏家。追劇聽起來是防疫時期相當不錯的娛樂，但我卻發現不少情侶因此吵架。怎麼回事呢？原來，這幾年韓劇在台灣愈來愈流行，許多製作水準精良、劇情充滿巧思的韓劇成為大家的心頭好，紛紛在旁人的「推坑」下開追，加上成為同事、朋友間的閒聊話題，更讓許多人喜歡看韓劇。「瑪那熊不對啊，這為什麼會讓情侶吵架？難道是一方顧著追劇，都不理另一半嗎？」或許你想問這問題。若男友或女友下班後整晚追劇，甚至難得約會都只聊劇情，這種忽略另一半的行為，當然很可能吵架。但我觀察到的爭執，卻源於更深一層的互動，例如女生跟男友碎唸：「誒，那個男主角身材真好，穿軍服超帥，而且對女主角好深情喔。」「真羨慕他們在瑞士重逢，太浪漫了，我卻連東歐都沒去過」也有男生陪女友追劇，忍不住脫口而出：「妳要不要學劇裡小三留長髮啊，我覺得超正耶」「我是男主角也選那小三啊，又年輕又漂亮」結果就是雙方開始你一言我一與鬥嘴，最後甚至出現「那不然妳去找另一個肌肉男啊」、「我就是沒背景啦，想找富二代帶妳去歐洲隨便妳！」、「齁，長髮是吧？那你去找別的女生啊」、「你上次公司聚餐，好像就是跟一位年輕妹妹合照對吧？」搞得兩人不歡而散，好好的追劇變成吵架導火線。為什麼會出現這種狀況？原因在於「比較」。其實人們很習慣比較，從童年時代的手足、玩伴開始，進入學校後跟同學比較，出了社會又跟同事、前輩後輩比。甚至因為社群網站的發達，總能從網路看到「比自己厲害」、「比自己擁有更多」的人，讓我們忍不住羨慕嫉妒恨。如果你比較的對象，是別人跟自己的差異，那情緒容易起波動，或缺乏自信、退縮自卑；然而若你是拿別人跟另一半比較，或拿別的愛情關係跟眼前的這段感情比較，事情可就嚴重了。當你訴說著「別人都……」或「別的情侶都……」時，另一半往往直接感受到你的批評，將「伴侶覺得別人好」與「所以他覺得我不好」劃上等號。這很快會觸發我們的依戀系統，判斷「這段關係可能結束」、「我重要的依戀對象可能離去」，並嗡嗡作響、提出警訊，引發一連串的反應。有些人開始疑神疑鬼、不斷追問或確認「你還愛我嗎？」、「你還是會選我嗎？」；有些人則選擇冷戰不說話、轉身躲開（但又臭臉）。究其原因，當我們聽到伴侶不斷稱讚別人，或拿別人跟我們比較時，很自然會擔心「他是否比較喜歡那樣的對象？」、「他是否認為我不夠好、做得不夠多？」、「他會否騎驢找馬，我只是個備胎？」。即使你拿來比較的對象，是戲劇中經由美化的角色，或天生麗質的藝人明星，但三不五時就拿出來說嘴的結果，就是讓伴侶不自覺認為，他可能不是你的理想型。更別說有些情侶，會拿「好姊妹的男友」、「好兄弟的女友」來跟自己另一半比較，例如「某某的男友好貼心喔，下班都開車去接她耶」、「每次都看到某某在IG分享女友的愛心料理，好賢慧喔」，不用說，保證這更容易讓你的伴侶擔心、難過又不爽。每對情侶都有自己的難題與課題要處理，每個情人也都有各自的盲點與優點，哪來完美呢？用別人最好的部分，來對比另一半較不足的劣勢，對他很不公平，也讓自己徒增煩惱。與其比較，不如多去看見對方的優勢，甚至兩人共同創造更多美好經歷。如果真的認為另一半沒那麼好怎麼辦？與其整天碎唸比較，不如拿出勇氣好好分手，畢竟身邊位子空下來，才有機會讓更滿意的人走進來！文／瑪那熊 諮商心理師本文經授權轉載自愛心理（原標題：情侶追劇追到吵起來？其實是因為每個人都愛「比較」）責任編輯／連珮妤

journalist: 愛心理

countries: 台灣 瑞士

title: 追劇追到一半，原本恩愛的情侶為何直接鬧分手？心理師揭情侶吵架的關鍵導火線


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒中信兄弟和統一獅隊11日將在洲際棒球場進行交手，中信兄弟推出本土投手陳柏豪先發，這是陳柏豪進入職棒4年來生涯初先發，統一獅則推出投一休四的洋投泰迪，要來搶下半季冠軍的關鍵勝利，中信兄弟則只要搶下勝利，就能在全年戰績榜封王。

▲中信兄弟投手陳柏豪。（資料圖／記者劉彥池攝影）

中信兄弟本週和樂天桃猿的交手因為雷艾斯受傷提前退場，緊急推出先發型的投手廖乙忠長中繼，再加上原本左投先發魏碩成剛下二軍，洋投羅傑斯節奏準備下週先發，因此本周先發輪值出現空缺，由牛棚投手陳柏豪生涯初先發。

▲統一獅先發投手泰迪。（資料圖／記者劉彥池攝影）

陳柏豪高中時期曾經當過先發投手，不過2017年加入中信兄弟之後，都是以中繼後援出賽為主，本季最長曾經在5月6日對統一中繼3局無失分。中信兄弟此戰採取投手車輪戰的機率相當高。

統一獅隊則由洋投泰迪投一休四先發，泰迪本季戰績4勝0敗，防禦率4.99，對上中信兄弟曾經6局無失分拿下勝投，此戰是他第二度對上兄弟，而泰迪本週才對富邦悍將先發過，休息4天在上場，能否展現壓制力值得關注。

目前下半季統一獅和富邦悍將並列第一，中信兄弟則以1.5場勝差暫居第三，下半季王位爭奪戰進入白熱化階段，每一場比賽都牽動戰績走勢。

journalist: 王怡翔

title: 兄弟陳柏豪生涯初先發 對決統一不敗泰迪 | 運動


content_text:
▲索沙。（圖／記者李毓康攝）

記者王真魚／桃園報導

富邦悍將先發投手索沙挺身而出，投一休四再戰樂天桃猿，撐完5局失掉6分，只有2分責失，打線相挺拿下本季第15勝。索沙多次向麻吉兼總仔洪一中請纓在此役先發，他自認表現有些美中不足，「希望可以再分擔一點局數。」未來可能要再投一休四，索沙義不容辭：「我準備好了，我就是為了大賽而生，我會跟我的好朋友爭取，本周五再先發！」

索沙6日對戰統一獅完投9局用135球失4分，連8場優質先發，取得6連勝，今天臨時頂替江國豪先發，用102球投5局，被敲9安，送出3保送、3三振，失掉6分，僅2分責失，火力相挺，順利拿下本季第15勝，追上德保拉，並列勝投王。

江國豪臨時受傷，影響到輪值計畫，索沙挺身而出，他說：「我知道這場比賽對我們來說有多重要，所以多次跟洪總表示，我就是要投這一場，從現在開始之後的比賽，如果還需要我，只要教練團開口，休3天再上都沒問題。」

索沙自認今天美中不足的地方是只投到5局，「原本想說可以多投幾局，幫助牛棚分擔壓力，但我上一次投了135球，教練團替我踩煞車，堅持5局投完就要換投。」他說：「沒辦法繼續幫助球隊有點遺憾，但令我感動的是，隊友持續追分，讓我保有勝投機會，很謝謝他們。」

此役僅有2分責失，隊友守備有些失誤瑕疵，索沙強調大家是一體的，「球隊是一個單位，不分你我，失誤是大家的事，我們會失誤，但我們也會從中爬起，如果隊友失誤，我會拍拍他的肩膀，鼓勵他，告訴他再守下來就好，我們是一個團隊。」

洪總也感謝索沙再度跳出來，「原本就是設定江國豪先發，臨時受傷真的沒辦法，隊醫報告必須跳過一次先發，昨天開會 大家一致認同決定，還是讓索沙先發，當然休息四天有些冒險，控球難免有狀況，還好打擊也夠捧場，拿下勝利。」

悍將接下來的輪值安排，洪總透露，每一場戰役都很關鍵，還是有可能會看到洋投「投一休四」的狀況，但不一定會是索沙。

索沙倒是樂意，預約周五再先發，「我就是為了大賽而生的男人，我會跟我最好朋友積極爭取看看，我想如果一直好好跟他說、求他，說不定他會給我一個機會。」

戴口罩也不會掉妝的素顏霜850元！ 5.2折輕鬆入手

title: 中職／索沙為大賽而生！預約周五再戰：來說服我的麻吉總仔


content_text:
US dollar dips on stimulus optimism, bets on Biden win

The US dollar on Friday fell to three-week lows on optimism that a deal for new US stimulus would be reached, and as investors bet that former US vice president Joe Biden, the Democratic Party’s candidate, is more likely to win the US presidency and offer a larger economic package.

US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi said that she would resume talks on a possible COVID-19 stimulus package with US Secretary of the Treasury Steven Mnuchin on Friday, while US Senate Republicans voiced doubts that a deal can be reached before the Nov. 3 election.

US President Donald Trump, who initially withdrew from the negotiations this week only to regain interest in forging a bipartisan accord, said he was open to a larger deal.

“It seems like, at least in the White House, there is more of a sense of urgency that it needs to be done,” said Bipan Rai, North American head of foreign exchange strategy at CIBC Capital Markets in Toronto.

However, “the key question for us is whether or not the Senate Republicans are going to go with it ... they don’t seem to be united.”

“I think we’re more or less in a standstill until we get some more clarity on whether or not this stimulus package is going to go through,” Rai said.

Markets were closed in Taipei on Friday for the Double Ten National Day holiday. On Thursday, the New Taiwan dollar fell NT$0.01 against the greenback to NT$28.966, rising 0.2 percent from Monday.

The US dollar index against a basket of major currencies on Friday fell 0.6 percent to 93.06, the lowest since Sept. 21, and fell below its 50-day moving average for the first time since then.

It is down 0.5 percent for the week.

The index has held within a range of 91.74 to 94.75 since late July.

The euro on Friday rose 0.57 percent to US$1.1825, up 0.9 percent for the week.

The greenback on Friday weakened 0.39 percent against the Japanese yen to ￥105.60, up 0.2 percent for the week.

The US currency also fell on rising expectations that Biden would win the Nov. 3 election, and that Democrats could win the Senate.

A Democratic victory would likely result in larger stimulus, which would be negative for the US dollar.

Rising expectations of a Biden victory has also boosted appetite for currencies that have been hurt by a trade dispute between Washington and Beijing, with the Chinese currency the biggest beneficiary.

The offshore yuan strengthened to 6.6778 per US dollar, the strongest since April last year.

Sterling gained 0.8 percent daily and weekly to US$1.3035.

Additional reporting by CNA, with staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月11日訊】美國移民局（USCIS）日前發布政策指南，強調共產黨員申請移民入籍都不會獲得受理，在華人社會引起巨大反響。總部位於紐約的「全球退黨服務中心」表示，近日來辦理退黨的人數激增幾十倍。
美國嚴格執法 華人急退黨
美國移民局10月2日發布政策指南更新，特別強調共產黨或附屬組織的成員不得移民和入籍美國。中國共產黨有九千多萬黨員，美國移民局這項政策，對中共黨員造成相當大的衝擊。
美國移民律師葉寧3日對《大紀元》表示，美國移民局把「共產黨員不予受理」寫入移民局《政策手冊》，意味著移民局在「共產黨員不予受理」上動真格，在實際操作上會從嚴執行。
葉寧還表示，移民局的《政策手冊》是指導移民局實際操作的、在技術層面的指南，該指南不僅適用於辦綠卡，也適用於辦理入籍和簽證。
他提醒曾經加入中國共產黨的人，應盡快聲明退黨。
美國政府強調禁止共產黨員移民的規定公布後，近日在全球退黨服務中心網站（點擊可進入）辦理《退黨證書》的人數激增。
該中心主席易蓉對《大紀元》介紹說，自2日以來，到退黨中心及在退黨網站（tuidang.org）在線辦理《退黨證書》的人數激增幾十倍，通過電話諮詢退黨手續的人也絡繹不絕；有單純聲明退黨的，有聲明退黨並要求辦理《退黨證書》的，工作人員忙個不停。
退黨中心的工作人員虞先生介紹：「還有的人不僅自己前來退黨中心辦理，還為自己的親人、朋友辦理。前幾天，有位華人先來退黨中心諮詢，後來他問了律師，再次來，正式辦理了《退黨證書》。過來兩天他又來了，為他的兩位親友辦理《退黨證書》。」
據報導，10月9日，一名親自到「全球退黨服務中心」辦理《退黨證書》的謝女士表示，她看到目前政策及形勢變化逼人，所以趕緊為家人辦理《退黨證書》。
謝女士說，她的女兒是美國公民，她的移民申請已經獲批並來到美國，但她先生的手續辦得不太順利，目前還在等待最後一步，就是到美國駐廣州總領事館面談。
謝女士稱，她的先生曾在大陸國有企業工作，為了升職不受影響入了黨，但他並不相信共產黨那套。現在美國禁止共產黨員移民，女兒說最好辦一個《退黨證書》，這樣比較保險，她先生同意了，所以她來幫他辦理。
全球退黨服務中心2005年成立，率先並一直推動中國人退出中共的黨、團、隊組織。退黨大潮歷經15年，目前已有超過3.6億中國人聲明三退。
易蓉說，美國從嚴執行禁共產黨員移民的規定，勢必引發更大的退黨大潮，希望中國人把握時機趕快退黨，歡迎登錄退黨網站，在線聲明退黨或辦理《退黨證書》。
中共黨員移民、入籍、入境被拒
值得一提的是，就在美國發布禁止共產黨員移民的操作指南前後，發生了一連串共產黨員移民、入籍、入境被拒的事件。
公民力量創辦人楊建利先生4日在推特上透露，他最近在入籍面談時，因為之前在申請簽證、辦理綠卡時隱瞞了自己曾經加入過共產黨，他的入籍申請被拒。
美國洛杉磯環球律師事務所、負責移民事務的鄭存柱律師9月17日證實，一名美國公民的父親是中共黨員，當天入境美國時被遣返，簽證被取消，移民申請也被拒。
這位美國公民向鄭存柱律師諮詢，鄭建議她讓其父盡快退黨，將來重新申請。
據這位美國公民介紹，她父親早前在廣州美領館問話時，被問到是不是共產黨員，她父親回答「是」。移民官沒有當場告知他批准與否，而是讓他回家等待結果，但最終結果是被拒。
美國沃爾夫斯多夫移民律師集團（Wolfsdorf Rosenthal LLP）近日發文指出，美國駐廣州總領館近期依據禁止共產黨員移民的法規，拒絕移民簽證的頻率有所升高。
文章指出，這些申請人通常是在完成了一張包含了他們的工作和教育經歷訊息表後被行政審查，隨後被拒簽。
有評論人士表示，要調查一個中國公民是否加入過共產黨，美國情報部門有很多方法，根據中國公民的工作和學習履歷，都能查到一些蛛絲馬跡。
另據海外華文媒體9月29日報導，F先生（化名）近日在辦理綠卡面試時，因黨員身份遇到麻煩。
移民官第一個問題就問他是否是中共黨員，F先生承認自己曾經加入中國共產黨，並表示很久沒有繳黨費，已「自動退黨」。但移民官明確告訴他，現在移民局不接受被動（passive）的退黨方式，需要有他「主動」退黨的證明。
F先生的太太也是中共黨員，她在面試，也被問到黨員身份問題。這個案例表明，美國政府對中共黨員的身份問題極為重視。到目前為止，美國政府沒有對外公布，近期拒絕中共黨員移民和入境的人數。
全球退黨中心主席易蓉表示，需要辦理退黨的人士可以在退黨中心網站（tuidang.org）、大紀元退黨網站（tuidang.epochtimes.com）以及《大紀元時報》上登報聲明，這些都是移民局所要求的主動、公開退黨的憑證，已獲得美國政府的認可。
易蓉說，共產黨以謊言欺騙，以升學、升職、前途作為要挾，把中國人的精英納入其組織中。當前共產黨「江河日下」，搖搖欲墜，它的末日到了。未來對共產黨審判和清算時，如果沒有退出，就是它的一分子、一個細胞，一個組成部分，可能會成為它的殉葬品；但上天有「好生之德」，也給予了中國人出路和抹去共產黨印記的途徑。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘

countries: 美國 中國

title: 美嚴禁中共黨員移民 華人退黨人數激增幾十倍


content_text:
今天是雙十國慶日，在南投高中進行的108學年度全國中等學校跆拳道競技錦標賽進入高中組賽事，全天殺聲震天，結果有4校摘下金牌，其中台中市西苑高中雙喜臨門，高男組58公斤組陳柏諺和高女組49公斤組李允安全勝奪金牌，其他的金牌得主分別是高男組54公斤組員林農工蕭嘉均、63公斤組曾文農工劉韋辰，高女組46公斤組義峰高中馬妤昕。

今天進入高中組賽是，這場比賽的主審吳奇霖(左)是前世界杯冠軍國手。

本文比賽照片是由中華學生跆拳道聯合總會提供，李坤霖 攝影。

這是漂亮的空中後旋踢擊中對手，比數已經拉開到23比9。 李坤霖攝影。

taiwan-subdivisions: 南投 員林

title: 108學年度全國中等學校跆拳道競技錦標賽國慶日展開高中組對決  4校率先摘下跆拳道金牌


content_text:
▲高孝儀。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／綜合報導

富邦悍將11日下午2點05分在桃園球場交手樂天桃猿，富邦洋投索沙（Henry Sosa）休息4天再度披掛上陣，樂天則是按照預期推出本土投手翁瑋均應戰，富邦第4局攻下5局大局，一舉超前比數，前5局富邦7比6領先樂天。

1局上富邦進攻，李宗賢遭到三振，高孝儀擊出中外野安打，張進德擊出二壘滾地球，高孝儀在二壘被封殺，張進德野手選擇上到一壘，高國輝擊出本壘後方界外飛球接殺。

1局下樂天進攻，陳晨威遭到三振，林立擊出中外野安打，廖健富擊出一壘方向滾地球形成逆向雙殺。

2局上富邦進攻，林益全擊出一壘滾地球刺殺，辛元旭擊出二壘滾地球刺殺，張正偉擊出左外野安打，陳凱倫擊出二壘滾地球藉由接球失誤上壘，林宥穎擊出投手前滾地球刺殺。

2局下樂天進攻，林泓育擊出中外野安打，陳俊秀獲得四壞球保送，郭嚴文擊出左外野安打，帶有1分打點，捕手牽制二壘發生失誤，陽耀勳擊出左外野安打，帶有1分打點，林承飛遭到三振，陽耀勳成功盜上二壘，陳俊秀藉由捕手傳球失誤回到本壘得分，陽耀勳想衝三壘遭到觸殺，詹智堯擊出游擊滾地球刺殺。

3局上富邦進攻，李宗賢擊出左外野飛球接殺，高孝儀擊出三壘滾地球刺殺，張進德獲得四壞球保送，高國輝擊出左外野2分打點全壘打，林益全擊出一壘滾地球刺殺。

3局下樂天進攻，陳晨威擊出左外野飛球接殺，林立擊出三壘滾地球刺殺，廖健富獲得四壞球保送，林泓育擊出右外野飛球接殺。

4局上富邦進攻，辛元旭擊出左外野二壘安打，張正偉擊出左外野安打，攻佔一、三壘，陳凱倫擊出左外野安打，帶有1分打點，林宥穎觸擊短打，樂天一壘手陳俊秀選擇傳往三壘沒有抓到張正偉，林宥穎藉由野手選擇上到一壘，李宗賢擊出右外野高飛犧牲打，帶有1分打點，高孝儀擊出左外野二壘安打，帶有2分打點，張進德擊出一壘滾地球刺殺，高孝儀推進上三壘，高國輝擊出中外野二壘安打，帶有1分打點，林益全擊出中外野飛球接殺。

4局下樂天進攻，陳俊秀獲得四壞球保送，郭嚴文遭到三振，陽耀勳擊出二壘上方飛球接殺，林承飛擊出左外野安打，詹智堯擊出二壘滾地球刺殺。

5局上富邦進攻，樂天更換投手黃子鵬，辛元旭擊出中外野飛球接殺，張正偉遭到三振，陳凱倫擊出游擊滾地球刺殺。

5局下樂天進攻，陳晨威擊出一壘滾地球刺殺，林立擊出三壘滾地球藉由失誤上壘，廖健富擊出中外野安打，林泓育擊出左外野安打，帶有1分打點，陳俊秀擊出中外野安打，帶有1分打點，代打朱育賢擊出中外野飛球接殺，陽耀勳擊出左外野安打，帶有1分打點，林承飛擊出中外野飛球接殺。

戴口罩也不會掉妝的素顏霜850元！ 5.2折輕鬆入手

title: 中職／富邦單局強攻5分　富邦7比6超前樂天


content_text:
寶吉祥藏傳佛教直貢噶舉派於今日(10/10)在南港展覽館舉辦「阿彌陀佛無遮大超度法會」，現場超過兩萬名信眾，在主法上師仁欽多吉仁波切帶領下，共同為台灣、為全球祈福！

今年是仁欽多吉仁波切第16次舉辦「阿彌陀佛無遮大超度法會」，全球兩萬餘信眾參加，為當今藏傳佛教規模最大的法會，史上罕見。（寶吉祥提供） 其實早在疫情剛發生時，有一名罹患新冠肺炎的澳洲人，本來出現味覺及嗅覺失靈的症狀，不過在看完仁欽多吉仁波切修持的「葉衣佛母」祛病消災法會英文版影片，頓時便恢復味覺與嗅覺，後來康復上班，還特別來函感謝 仁欽多吉仁波切。

今年是仁欽多吉仁波切第16次在台舉辦無遮大超度法會，仁欽多吉仁波切憂心今年因遭遇疫情經濟蕭條，不想造成弟子們的負擔，雖然一度想停辦，但最後仍決定續辦，只是今年法會經費由仁欽多吉仁波切自籌，也再度展現了關懷奉獻的愛心。

仁欽多吉仁波切於法會結束後，繞場為兩萬餘名信眾灑淨。(寶吉祥提供）今年仁欽多吉仁波切不捨眾生舉辦法會，更在乎信眾健康安全，因此法會完全配合政府及館方的防疫政策，採取「實聯制」。據了解，仁欽多吉仁波切每年都會將當天信眾的供養金全數做為公益慈善與社會福利使用。因為仁波切相信衛福部，所以每年法會仁波切個人善款皆交給衛福部託管，置於衛福部成立的302專戶，以昭公信。每逢台灣遭遇重大災害時，仁欽多吉仁波切便會視災情所需，主動捐款援助。如八八水災、高雄瓦斯氣爆、八仙樂園粉塵爆炸等，皆從302專戶撥款救助。今年亦在衛福部官員、律師及銀行代表共同見證下，仁波切將與會大眾的供養金640萬元，50%捐給 澈贊法王基金會，50%撥入衛福部社家署302專戶託管。

仁欽多吉仁波切於法會結束後，繞場為兩萬餘名信眾灑淨。(寶吉祥提供） 累計至2019年仁波切對社會的各種公益慈善款項已超過新台幣九千多萬元。1、2月疫情初期口罩匱乏，仁波切捐贈1萬個口罩給內政部移民署國境大隊。今年5月份疫情稍稍和緩，仁波切舉辦寶吉祥交響樂團公益音樂會，向防疫人員致敬。9月份更自掏腰包捐200萬元善款，在內政部見證下，平均分配予台北市立啟明等學校，期盼喚起各界關注身障朋友防疫需求。

仁欽多吉仁波切以慈悲力量度眾生離苦得樂，每年無遮大超度法會不做宣傳，仍吸引來自全球信眾2萬多人參加，不僅是全台最大超度法會，亦是當今藏傳佛教中，規模最大的法會，史上罕見。所謂「無遮」是指不分種族、階級、貧賤、富貴，主法者皆以平等的慈悲心修法度眾。因此這場大法會最特殊的是，不設功德主，表示不以金錢、地位衡量功德，眾生一律平等，皆受到諸佛菩薩的加持。此外，大法會不收取任何費用，不設光明燈、沒有義賣商品等商業行為，以保持法會清淨。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 澳洲

events: 疫情 水災 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 南港 彌陀

title: 寶吉祥舉辦萬人大法會 祈福疫情平息利眾生


content_text:
築間餐飲集團旗下品牌「有之和牛鍋物食べ放題」繼首家店9月在台北信義區造成一波和牛吃到飽旋風後，為搶占先機，10月陸續進駐台中美食戰區開出2號及3號店，其中3號店特地挑選６字頭房價的蛋黃區「台中七期」，豪氣提供145坪的舒適用餐空間，餐廳內部裝潢運用投射燈、水晶造型燈等素材，打造出銀河星空的用餐環境，讓民眾擁有視覺味覺雙重饗宴。

「有之和牛鍋物食べ放題」1號店自9月進駐台北信義商圈後，幾乎是天天爆滿，即使已開放預約仍造成排隊人潮。每日自上午11點到凌晨4點，17個小時馬拉松式不間斷的營業，被網友稱為信義區「最難訂到的和牛吃到飽餐廳」，中秋連假期間創下一天翻桌8次以上，開幕短短不到一個月即打造亮眼佳績，更登上熱搜關鍵字排行榜。

為顛覆消費者對於和牛昂貴的刻板印象，推出只要788元即能輕鬆享用澳洲和牛等10種肉品吃到飽。嚴選用台灣安心好豬特選豚雪花、豚梅花，所有肉品讓民眾瘋狂暢點、無限暢吃。另外，1580元可享用「日本特選和牛雪花」及「日本特選和牛霜降」，盡情享受日本和牛吃到飽的快感！

journalist: 文 陳又嘉

countries: 澳洲 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 大里 信義區

title: 「有之和牛鍋物食べ放題」搶攻台中七期、大里商圈 引爆和牛吃到飽戰場


content_text:
中華民國109年國慶焰火１０日晚在台南安平漁光島施放，根台南市政府民政局統計，吸引超過50萬民眾在現場觀看，整個安平擠得水洩不通，晚上8點整台南市長黃偉哲與專程南下的蔡英文總統、賴清德副總統，以及立法院游錫堃院長共同按鈕，讓2萬7千354發煙火把安平漁光島照亮成最絢麗燦爛的海灘，長達33分鐘的聲光視覺震撼，讓滿場幾十萬民眾大嘆是最美麗的國慶焰火。

台灣史上首次由台南舉辦國慶焰火，主舞台戀愛廣場從上午起就陸續湧入人潮，許多民眾扶老攜幼舉家出動，人潮一波波湧入，到了下午3時許，主舞台附近道路、空地已經擠滿民眾，來自各地的攝影高手更是提早覓好拍攝點準備搶拍美照。

下午四時左右主舞台的節目陸續開始，包括學生聯合儀隊的樂儀表演、十鼓擊樂團演奏《時空炸現》、明華園上演《神仙・英雄 府城國慶看煙火》的劇目、紙風車獻上《巫頂看世界》的歡樂小品，還有無人機的空中飛行表演，以及許多團體和歌手藝人的精采演出，在斜暉映照波光、徐徐海風的吹拂下，一場又一場的藝術饗宴現場民眾看的掌聲連連、目不轉睛。

另外在副舞台觀夕平台、台灣船園區及四鯤鯓，也安排入圍金曲獎、獲海洋音樂祭海洋之星榮銜等多組樂團，及台南最大的爵士樂團，熱情開唱演出，讓所有民眾在觀賞絢爛的焰火之前都有豐富的樂音享受。

今年國慶焰火主題，分為「回眸大員(台南古稱)」、「古都府城」、「抗疫英雄」、「國防自主」、及「團結台灣、民主勝利」等5大節目，每一節目平均7分鐘，而首度在國人面前亮相的飛彈及戰機特殊造型焰火，象徵國防自主大步前進；透過銀色馬尾劃開黑夜營造盛大彭湃畫面，照亮安平的夜空，最後以藍、白、紅三色的國旗色彩照耀天際、鼓舞全民，展現全民對於「團結台灣，民主勝利」的決心，每個段落也都搭配大家耳熟能詳的經典樂曲，如安平追想曲、三軍進行曲及島嶼天光，綺麗燦爛的花火搭配動人的樂曲，讓國慶焰火更引人入勝，帶給觀賞民眾視覺與聽覺雙重震撼的全新感受。

countries: 台灣 中華民國

people: 黃偉哲 游錫堃 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 臺南 安平

title: 國慶焰火在臺南　吸引近50萬人觀賞


content_text:
康軒文教集團董事長李萬吉返台後未落實居家檢疫規定，多次外出，遭新北市衛生局重罰100萬，對此李萬吉表示虛心接受，卻要求內部「抓出內鬼」，吹哨者更慘遭公司霸凌到離職，引發眾怒，全國教師工會總聯合會今天也發出聲明譴責，要求康軒道歉，否則號召抵制，對此康軒拒絕道歉，僅表示「會妥善處理此事」。

李萬吉返台後無視居家檢疫規定，6次違規外出，遭自家員工舉報，李雖然在鏡頭前表示尊重裁罰，卻私下傳LINE要求主管「務必揪出搞鬼者」，被懷疑是吹哨者、擁有18年年資的女經理連日來遭受霸凌，不僅系統帳號遭停權，獎金也被扣下，還被主管要求自願離職，試圖規避66萬資遣費，甚至有人在電梯口貼紙條點名她「出賣公司還有臉進公司」，讓她當場崩潰痛哭，只好辭職。

全教總今天也針對此事發出聲明，高分貝痛批康軒貴為文教公司，卻做出惡劣的反教育行為，不檢討害全民陷入染疫風險的董事長李萬吉，反過來打壓霸凌吹哨者，應該向社會大眾道歉，否則將號召全台教師抵制康軒教材。

對此康軒發言人許牧民也做出回應，但僅表示外界的關心他們有聽到，「會妥善處理此事」，拒絕道歉。

康軒犯眾怒！全教總籲道歉 否則發動老師「拒買」

(中時新聞網)

journalist: 林毅

title: 拒絕道歉！霸凌吹哨者遭全教總號召抵制 康軒回7字讓網怒了


content_text:
泰國有旅遊巴與火車相撞，至少17人死亡，多人受傷。

事發在當地星期日早上，距離首都曼谷以東約50公里，旅遊巴當時前往一間寺廟參拜，期間與一列火車相撞。

車禍後巴士翻側，車頂被削去，死傷者躺臥在火車軌，四周散滿雜物。

title: 泰國有旅遊巴與火車相撞　至少17人死亡


content_text: 中評社北京10月11日電／網評：流動的中國，再次令世人矚目 來源：人民網 作者：裘勉 流動的中國，活躍的景象。 剛剛過去的國慶中秋假期，國內消費強勁復甦，“夜經濟”“宅經濟”成為新亮點。長假經濟效應凸顯，表現出了別樣的魅力與強勁活力。 中國再次令世人矚目！ 數據最有說服力。據文化和旅遊部數據中心測算，8天長假期間，實現國內旅遊收入4665.6億元人民幣，按可比口徑同比恢復69.9%；據中國銀聯公布，長假前7天的銀聯網絡交易金額達到2.16萬億元……如果說一個個數字是直觀的呈現，那麼長假內外的“長隊伍”“人從眾”就是真切的感受。包括旅遊業在內的各行業加速復甦，為提振經濟發展注入了信心。 這是特殊時期的不俗成績。當前，疫情仍在全球蔓延，世界經濟依舊低迷。經受住疫情考驗而後逐漸恢復元氣的中國，在這個“黃金周”交出如此漂亮的成績單，讓世界見證了中國復甦的前景和發展的潛力。對此，外國媒體稱讚，“中國經濟復甦是全球的成功案例”。把疫情控制好，把經濟恢復好，把人心安定好，這是中國付諸於行動而結出的累累碩果。 當然，成績的取得是與中國竭盡所能控制住了疫情密不可分的，也是社會經濟在疫情防控常態下實現平穩有序復甦的良好起步。眾所周知，在疫情大背景下，開啟“黃金周”的流動步伐本就不易，在此過程中無疫情新發更是難得。超過6億人次流動的背後，正是全國上下持續不懈努力的結果。從更加連續的時間線上看，從抗擊疫情到控制住疫情，從率先復工復產、複商複市，到實現消費日漸回暖、經濟逐步“回血”，沒有國家的政策保障、沒有人民的廣泛參與是很難實現的。可以說，重新流動的中國生氣勃勃，既是我們統籌疫情防控和經濟社會發展能力的展現，也為下一步自身更好發展、為世界經濟復甦積累了經驗、打開了機遇。 有網友稱：“中國這麼大，每個人出去轉一轉，經濟也就轉活了”。人流動起來了，中國活起來了，人心美起來了。這裡的“美”，不僅是無數中國人在經歷數月“居家”之後走出去的美滋美味，也是經歷大考之後再閱祖國山河的美輪美奐，更是相信國家帶領人們戰勝艱難險阻的美心美意。 事實與實踐證明，疫情非但沒有壓倒英雄的中國人民，反而讓14億人在磨難中奮起，更懂得如何發展自己，在這個過程中展現出積極樂觀的精神面貌，恰是欣欣向榮發展氣象中最珍貴的一瞥。 節假日期間，有一個數據頗有意味：在一家電商平台上，口罩的搜索人次同比去年增長271%，成交金額增長585%。這從一定意義上表明，人們外出不忘防護，各地防控沒有鬆懈。我們實現更好更穩的發展，一個重要前提是在常態化疫情防控中推進經濟社會發展，只要方法得當、措施得力、科學有效，如此好的發展勢頭勢必能延續下去，明天也必將更美好。

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 網評：流動的中國，再次令世人矚目


content_text:
A Thai teenager raised by an LGBT couple on Friday won an Asian Girl Award for her advocacy against discrimination in media and online platforms.

Siriwan Pornin, 18, was recognized in the human rights category and was selected as this year’s Asian Girl Ambassador.

Raised in an LGBT family, Siriwan was bullied and discriminated against while growing up, said the Garden of Hope Foundation, which organizes the awards, including the Formosan Girl Awards.

She was also banned from traveling overseas as her mothers’ union was not recognized by the law, the foundation said in a statement.

Siriwan has spoken out for children of similar backgrounds since she was 14 and in 2018 became a volunteer with the Sangsan Anakot Yawachon Development Project, a nonprofit focused on family welfare and gender issues, the foundation said.

“Her advocacy is not only beneficial to all children of rainbow families in Thailand, but also globally,” it said.

In a video message played at a ceremony in Taipei, Siriwan thanked the foundation for the award, which she said would encourage her to continue working to empower girls and LGBT families.

Oyunbileg Bazar, a 19-year-old girl in Mongolia, won this year’s community development award.

She started Buried Life: Empowering Future Women Project to provide knowledge and hope to communities and disadvantaged people through technology, the foundation said.

A team of girls from Japan, the Philippines and Nepal won the social innovation award for their work on the app SafeBuddy, designed to help prevent sexual harassment, it said.

Foreign winners were unable to receive their awards in person due to travel restrictions brought on by the COVID-19 pandemic.

Meanwhile, at the 18th Formosan Girl Awards, 15 girls were honored for community development, courage and adventure, special creativity, math and technology, and sports, and another received a special award.

Shen Li-chien (沈利倩), who lost her right leg to an illness at a young age, won the courage and adventure award for her determination in overcoming a disability in pursuing outdoor sports and activities.

Foundation CEO Wang Yue-hao (王玥好) lauded the winners for their passion for life and the actions they took to change their lives.

“Whether it was an illness or a disadvantaged family background, the girls transformed the challenges they faced into opportunities for growth,” Wang said in a statement.

The awards ceremony was held in advance of “Taiwan Girls’ Day,” which was established in 2013 and falls annually on Oct. 11.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thai teen recognized for advocacy


content_text:
2020/10/11 13:01

〔記者許國楨／台中報導〕詐騙已是全民公敵，台中市第二分局針對銀髮族加強防詐宣導舉辦益智遊戲活動，使用台灣限定版專屬「詐騙防衛隊」桌遊，透過寓教於樂方式傳授防詐方法，讓長者們藉由遊戲了解詐團技倆進而識破，同時培養銀髮族成為社區中防詐種子，透過多管齊下宣導，有效防止民眾受騙。

該分局最近與轄內各里合作，舉辦社區銀髮族防詐桌遊活動，利用「詐騙防衛隊」桌遊與銀髮族一同動腦，透過遊戲任務卡瞭解防制詐騙的勸阻技巧，搭配富饒趣味的骰子決定遊戲中主角的命運，遊戲過程高潮迭起，整場活動不時出現陣陣驚嘆、惋惜、歡呼聲。

「詐騙防衛隊」桌遊將銀髮族常遭遇的「假檢警」、「假親友」、「假交友」及「假投資」等4類詐騙手法融入遊戲中，參與者分別扮演警察、行員、被害人親友並使用任務卡，同心協力勸阻遊戲主角「老王」不被詐騙，除了角色扮演，遊戲也設計恐慌值、危機情境增添趣味與挑戰，參與者隨著遊戲節奏，一起動腦、一起歡笑。

而桌遊中「行員」角色，就是扮演守住「老王」財產的最後一道防線，過程中一位扮演「行員」的長者豪氣表示「有我在，絕不讓老王被騙」，透過選擇遊戲的任務卡，使用骰子骰出成功阻詐點數，連續阻止「老王」被騙的情況發生，讓同桌夥伴樂不可支笑開懷。

分局長蔡元戎表示，近幾個月因行員機警通報已即時阻止多起詐騙案，而防詐桌遊乃是透過遊戲情節設計，使銀髮族牢記身旁親友遭詐騙時可能出現的行為與勸阻技巧，希喚起防範詐騙警覺，確保財產安全。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 台灣限定「詐騙防衛隊」 銀髮族玩「桌遊」瓦解詐團陰謀


content_text: 根據環保署全國空品區空氣品質指標（AQI）官網的預報資料顯示，雲嘉南、馬祖及金門出現橘色提醒，對敏感族群不健康；高屏出現紅色警示，對所有族群不健康，宜減少戶外活動。環保署依據氣象局氣象資料在上午10點30分發出的預報中表示，11日受東北風影響，中部以北地區擴散條件良好，空氣品質佳；南部地區位在下風處，擴散條件較差，污染物稍易累積；馬祖及金門地區則受到中國沿海污染物影響，午後臭氧濃度可能偏高。 環保署在預報中表示，11日北部、竹苗、宜蘭、花東空品區及澎湖地區為「良好」等級；中部空品區為「普通」等級；午後受光化作用影響，雲嘉南空品區及馬祖、金門地區，空氣品質將達「橘色提醒」等級，高屏空品區達「紅色警示」等級，宜減少戶外活動。

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 金門

title: 空氣品質預報 高屏紅色警示宜減少戶外活動


content_text:
▲印媒在台灣雙十國慶當天推出專題系列第一篇報導。（圖／記者李毓康攝）

文／中央社記者康世人新德里10日專電

在中國施壓印度媒體後預告要推出一系列印台關係專題的News 21，今天如期推出專題報導第一篇，受訪專家建議，台灣與印度應緊密團結在一起，以確保共同發展及安全和平。

報導一開始描述在台灣慶祝國慶前夕，外交部長吳釗燮推文要中國「滾」，點燃戰火，指責北京試圖對印度媒體施加審查制度，要印度媒體避免違反「一中」原則。

News 21指出，受訪的外交政策專家和學者都建議，印度與台灣應加強關係，「敵人的敵人就是我的朋友」；新德里應接受台灣作為一個有自主主權的政治實體，深化人與人的關係，促進兩國間更緊密關係。

遠景基金會執行長賴怡忠接受News 21訪問時說，印台關係需要超越中國因素，從民進黨的第一任政府以來，台灣一直視印度為經濟成長的下一個機遇，及亞洲的戰略夥伴，但印度外交政策的制定機構卻「相當保留的回應了此一要求」，這個機構只把台灣看作是印中關係的麻煩（liability）。

Gave my comments for the first article in the series on #India-#Taiwan relations! Wll be writing the next one! Congratulation to all my friends in Taiwan for #TaiwanNationalDay @the_news_21@Kunal_Chonkarhttps://t.co/qLd847b7c5

— Namrata Hasija (@hasijanamrata) October 10, 2020 賴怡忠認為，印度與台灣需要擺脫這種心理障礙，才能推動新德里與台北的關係。由於印度外交政策制定機構不允許部長級官員訪台，無論是中央政府首長還是一級地方政府首長；這對台商來說，意味著無法獲得中央和地方政府吸引台灣投資的承諾，建議首先應鬆綁台印部長級官員和國會層級訪問的限制來取得進展。

印度智庫「中國分析及策略中心」研究員夏海娜（Namrata Hasija）則表示，印台的關係具備極大潛力，但在中國因素影響下，印台間的交流僅限於經貿、文化方面；相較之下，安全合作和軍事交流則保持低調和緩慢的發展。

夏海娜認為，以目前的狀態，印度不願與中國對抗，也決定不屈服於北京。如果中印發生衝突，印度首先尋求美國、日本及俄羅斯等國家幫助，而不是台灣。

她又指出，儘管印度與美、日等國家的關係日益加強，但印度不會與這些國家簽署「安保協定」，更遑論與台灣建立安全聯盟了。

夏海娜強調，雖然台灣在軍事戰略方面的影響力與價值對印度來說不如其他國家，但台灣在平衡中國方面具有獨特作用。為增加台印安全合作的潛力，必須向印度明確化這種合作的具體利益和價值。但如果中印發生衝突，因印度需要美國領導的同盟支持，台灣可能在這樣的架構下提供幫助，且擴大與印度合作。

印度退役海軍司令、普恩（Pune）海洋研究中心主任達斯（Arnab Das）認為，台灣是印度的重要海上夥伴，可為印度保障印度洋地區這個後院邁出重要步伐。在印度洋地區及印太戰略架構的背景下，台灣因擁有高階電子與數據科學的能力，可成為印度在開發有效水下領域覺知（Underwater Domain Awareness）架構時的非常關鍵合作夥伴。

另有多位印台受訪學者專家，聚焦在印度與台灣旅遊、研發、科技合作、教育和經貿等軟性外交的發展，並認為印台關係將與強大國家一起，發展全球經濟與安全體系，這將可減少各界對中國影響力的擔憂。

根據透露，News 21今天推出印台系列首篇報導後，將於16日推出第二篇報導。

countries: 中國 台灣 印度 日本 美國 俄羅斯

title: 印媒反中！推印台系列專題　聚焦台印合作確保共同發展


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 母親節即將到來，許多機關首長紛紛祭出康乃馨贈送女性同仁，高雄區監理所所長梁郭國則送出不一樣的「花」椰菜，來表達心中感謝！

梁郭國表示，受新冠肺炎疫情影響，高雄區監理所為完成轄區駕駛人紓困方案，在最短的時間內發放3萬元的薪資補貼款，許多主管及同仁近3個星期以來，幾乎天天加班到晚上八、九點，有時甚至到凌晨一、二點，就連假日也無法休息，看在許多家眷眼中真的很不捨。適逢母親節，也希望用這束特別的「花」來表達心中的感謝，除了欣賞也要幫大家加菜。

▲慶祝母親節高雄區監理所所長梁郭國贈「花椰菜」(左)表心意。（圖／記者林常雄）

會選擇花椰菜的主要原因是它的外型如捧花，富含多元營養素的超級蔬菜，被列為十字花科之王，只要切好煮熟，簡單的料理，就能攝取到豐富的維生素C，也適時提醒同仁，工作忙碌之餘也別忘記健康。

梁郭國說，在高雄區監理所女性同仁比例佔一半以上，並同時擔任許多重要職務。由於女性的細心與貼心，不管在業務推動或為民服務都為監理所加分不少。

大家拿到花椰菜，第一個反應是欣喜與意外，接著就不斷拍照，並與周遭同事大聲互喊「妳是我的菜！」，讓一直處於忙碌緊繃的心情，瞬間獲得紓壓，也讓監理所同仁直呼這樣的「花」最實用！

dateline: 5 個月 ago

title: 「pkv poker88」發佈於〈慶祝母親節　高雄區監理所贈「花椰菜」表心意〉的留言


content_text: 北韓10日迎來勞動黨成立75周年，朝鮮中央電視台於當地時間晚間7時正式公開凌晨閱兵儀式預錄影片，領導人金正恩上台發表演說，現場人民拍手聲、呼喊聲不斷。金正恩沒有在演說直接點名美國，但提到加強自衞性質的戰爭威脅力，強調只有遭受攻擊時，北韓才會動武，絕不會先發制人。 金正恩在講話中提到新冠肺炎疫情，激動地表示感謝國人都很健康，國家沒有出現確診病例，又祝願全球所有對抗病毒的人身體健康；又向南韓民眾送上祝福，祈望南北韓很快能再次攜手。他怪罪國際社會制裁北韓，但呼籲國民團結度過新冠肺炎等難關。在場所有人均沒有戴口罩，也無保持社交距離。在這場閱兵儀式中，出席的不僅金正恩胞妹金與正，還包括國務委員會第一副委員長崔龍海、勞動黨中央軍事委員會副委員長李炳鐵、人民軍參謀長朴正天、內閣總理金德訓、國務委員會副委員長朴奉珠。北韓領導人金正恩10日在閱兵式上發表演說。（美聯社）【推薦閱讀】金與正離掌權更進一步？北韓金家王朝權勢秘辛一次看南北韓關係溫度計70年 是什麼讓兩韓關係急轉直下？「小王子」金正恩不一樣的教育：瑞士求學，給了他什麼？謎一樣的女人 六個小細節看見金與正

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

countries: 北韓 瑞士 美國

title: 胞妹金與正也現身！北韓閱兵 金正恩：絕不先發制人


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Nine arrested on suspicion of helping democracy activists flee HK for Taiwan

Relatives of Hong Kong fugitives detained in China protest outside the Hong Kong Government Flying Service on Thursday.Photo: EPA-EFE

2020/10/11 03:00

/ Reuters, HONG KONG

Hong Kong police yesterday said that they had arrested nine people suspected of helping 12 Hong Kong pro-democracy advocates who fled the territory in August, heading for Taiwan, only to be intercepted by Chinese authorities and held in China.

The plight of those who fled has grabbed international attention and sparked concern among human rights groups, as their families say that they are being denied access to independent lawyers and air suspicions that Hong Kong authorities helped China to make the arrests.

Accused of crimes tied to pro-democracy protests in Hong Kong last year, the fugitives are being detained in Shenzhen, China, after authorities intercepted their boat and accused them of illegal border crossing.

Yesterday, police arrested four men and five women suspected of arranging transport for the fugitives, the Hong Kong Police Force’s Organized Crime and Triad Bureau Superintendent Tony Ho Chun-tung （何振東） said.

“One direction of the investigation is whether they helped others to flee,” Ho said, adding that he did not rule out the possibility of more arrests.

He dismissed the relatives’ accusations that local police played a role in the arrests in China.

“The arrests on the mainland had nothing to do with the Hong Kong police,” Ho added.

Police also seized HK$500,000 （US$64,516） in cash, computers, mobile phones and documents related to the purchase of a boat.

People began fleeing Hong Kong for Taiwan from the early months of the protests, most of them legally, by air, but some by fishing boat, people in Taipei who helped Hong Kong residents obtain visas have said.

Hong Kong authorities have said that those detained are to be represented by mainland lawyers of their choice, albeit from a list provided by Chinese authorities.

Their families have been offered “needed and feasible” assistance, which is to continue, the authorities have said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Nine arrested on suspicion of helping democracy activists flee HK for Taiwan - 焦點


content_text:
歌舞片「樂來越愛你」勇奪本屆奧斯卡六項大獎，這部片子是在詮釋一個追求夢想的故事，只是，當夢想實踐時，原本支撐夢想的一些內在基礎，似乎也隨著環境與時間的改變而改變了。圖/取材自lala land官方粉絲頁第89屆奧斯卡金像 獎今天頒獎，提名14項的歌舞片《樂來越愛你》（ La La Land）獲得原創歌曲、最佳導演與女主角等6項大獎，而《月光下的藍色男孩》（Moonlight）則獲得最佳影片、男配角與改編劇本3獎項。至於外語片則頒給抗議川普種族政策而拒絕出席的伊朗導演的新片《新居風暴》。

其中，最頒發最後一個獎項最佳影片時，頒獎人卻擺了個奧斯卡頒獎史上首見的大烏龍！原本得獎的應該是《月光下的藍色男孩》（Moonlight），但頒獎人費唐娜薇和華倫比提卻念錯成《樂來越愛你》，劇組都已經上台領獎並且致詞數分鐘之後，主辦單位發現出錯，趕緊出面修正，確認得獎的其實是《月光下的藍色男孩》，一時讓台下觀眾譁然。

以下是第89屆奧斯卡完整得獎名單：

最佳男配角（Best Supporting Actor）：馬赫夏拉阿里（Mahershala Ali）／「月光下的藍色男孩」（Moonlight）最佳妝髮型設計（Best Makeup and Hairstyling）：Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini and Christopher Nelson／「自殺突擊隊」（Suicide Squad）最佳服裝設計（Best Costume Design）：Colleen Atwood／「怪獸與牠們的產地」（Fantastic Beasts and Where to Find Them）最佳紀錄長片（Best Documentary–Feature）：「辛普森：美國製造」（O.J.: Made in America）最佳音效剪輯（Best Sound Editing）：Sylvain Bellemare／「異星入境」（Arrival）最佳混音（Best Sound Mixing）：Kevin O'Connell, Andy Wright, Robert Mackenzie and Peter Grace／「鋼鐵英雄」（Hacksaw Ridge）最佳女配角（Best Supporting Actress）：薇拉戴維絲（Viola Davis）／「藩籬」（Fences）最佳外語片（Best Foreign Language Film）：「新居風暴」（The Salesman）（伊朗）最佳動畫短片（Best Animated Short Film）：Piper最佳動畫長片（Best Animated Feature Films）：「動物方城市」（Zootopia）最佳藝術指導（Best Production Design）：David Wasco (Production Design); Sandy Reynolds-Wasco (Set Decoration)／「樂來越愛你」（La La Land）最佳視覺效果（Best Visual Effects）：Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones and Dan Lemmon／「與森林共舞」（The Jungle Book）最佳剪輯（Best Film Editing）：John Gilbert／「鋼鐵英雄」（Hacksaw Ridge）最佳紀錄短片（Best Documentary–Short Subject）：The White Helmets最佳實景短片（Best Live Action Short Film）：Sing

艾瑪史東以《樂來越愛你》奪最佳女主角。圖/翻攝自IMDB最佳攝影（Best Cinematography）：Linus Sandgren／「樂來越愛你」（La La Land）最佳原創配樂（Best Original Score）：Justin Hurwitz／「樂來越愛你」（La La Land）最佳原創歌曲（Best Original Song）：City of Stars／「樂來越愛你」（La La Land）最佳原創劇本（Best Original Screenplay）：肯尼斯洛勒根（Kenneth Lonergan）／「海邊的曼徹斯特」（Manchester by the Sea）最佳改編劇本（Best Adapted Screenplay）：巴瑞賈金斯（Barry Jenkins）、塔雷爾麥卡尼（Tarell McCraney）／「月光下的藍色男孩」（Moonlight）最佳導演（Best Directing）：達米恩查澤雷（Damien Chazelle）／樂來越愛你(La La Land)最佳男主角（Best Actor）：凱西艾佛列克（Casey Affleck）／「海邊的曼徹斯特」（Manchester by the Sea）最佳女主角（Best Actress）：艾瑪史東（Emma Stone）／「樂來越愛你」（LaLa Land）最佳影片（Best Picture）：「月光下的藍色男孩」（Moonlight）

【奧斯卡最佳影片頒獎烏龍片段】

countries: 美國 伊朗

title: 奧斯卡頒獎驚天大烏龍錯念最佳影片！《樂來越愛你》奪獎最多 也留下遺憾


content_text:
2020/10/11 12:49

〔記者詹士弘／雲林報導〕國慶夜不平靜，雲林縣口湖鄉台子港區疑似有人放煙火不慎，造成港區加油站後方堤岸失火，燃燒面積約30公尺，所幸無人傷亡。

昨晚7時許，海巡署中部分署第四岸巡隊台子港安檢所人員執行安檢勤務時，發現台子港區加油站後方堤岸起火，疑似因民眾施放煙火不慎，引發火災，海巡人員為防止火勢延燒至加油站，立即派員攜帶滅火器前往控制火勢，並通報雲林縣消防局口湖消防分隊到場協助救援。

經海巡、消防奮力搶救，順利將火勢撲滅，判定現場火勢無復燃情形，燃燒面積約30公尺，所幸現場無人員受傷及財物損失，火勢也因受到控制而未波及加油站，否則後果恐不堪設想。台子港安檢所表示，星星之火足以燎原，國慶時期民眾喜歡烤肉或施放煙火慶祝，稍有不慎，恐釀成災，提醒民眾務必注意安全。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 口湖

title: 疑煙火釀禍 國慶夜雲林台子港區失火幸無人傷亡


content_text: 台灣17座民航機場中，馬祖南、北竿機場最具挑戰，機場三面環海，飛機有如在航空母艦上起降，還得避山障防落海，民航局擬在南竿機場建攔阻系統、北竿機場延長跑道，改善護航。馬祖受限地勢起伏環境，機場跑道都不長，南竿機場1580公尺，北竿機場1150公尺；兩個機場一旁都有山，且跑道三面環海，還與海平面有落差，南竿機場達72公尺，北竿機場也有12公尺。 航空界人士形容，南、北竿機場的地理條件，讓飛機有如在航空母艦上起降，駕駛技術要很好，不僅要避開山的地形障礙，還得小心不要衝出跑道而落海。立榮航空是目前唯一一家經營馬祖航線的業者，嚴格規定南、北竿機場起降，一律由正駕駛執行。立榮航空指出，受到地形的影響，南、北竿機場周邊地障及臨近海岸所帶來的霧氣，都會影響飛機的起降，且跑道長度及寬度都比台灣本島機場來得窄又短。立榮航空表示，飛行員須精準地控制好飛機的速度、下滑道的維持、下降率的高低及飛機的姿態，降落在預設的觸地區域，並安全地將飛機在跑道的長度內停下來，航機操控要非常謹慎。立榮航空指出，特別是南竿機場處於地勢較海平面更高的位置，北方過來的風在通過較高的地形後吹向跑道，在風速及風向擾動下，航機接近跑道頭時，特別容易受到亂流影響，若是遇到過於激烈的亂流導致航機進場不穩定，就須立刻重飛來維持航機的安全。民航局已研議南竿機場3年改善計畫，將以新台幣約3億元經費，在跑道盡頭建工程材料攔阻系統（EMAS），防止飛機衝出跑道，預計民國111年開始執行。立榮航空認為，建置EMAS將可有效攔截航機，當航機有衝出跑道疑慮時，及在地形及風速的影響下，提升南竿機場的安全。至於北竿機場的改善，民航局擬定10年計畫，也是自111年起執行，經費約18億元，將先增加精確儀降等助導航設施，改善目前北竿機場飛機起降無法滿載的困擾，另考慮將跑道延長。根據民航局的構想，因公路總局正進行南北竿跨海大橋綜合規劃，未來南北竿的交通可靠橋梁連結，比現在採用渡輪快很多，等北竿機場跑道延長後，馬祖只要有一座機場就可滿足需求，經評估北竿機場條件較適合保留，屆時南竿機場就可結束任務，南竿居民到北竿機場搭機也方便。目前立榮航空使用ATR72-600型飛機經營馬祖航線，每天有11班松山機場往返南竿機場、2班台中機場往返南竿機場、3班松山機場往返北竿機場，但只要天氣不佳，航班取消率就很高。

taiwan-subdivisions: 松山 南竿 北竿

title: 馬祖飛機起降如航空母艦上 建攔阻系統延長跑道


content_text:
記者楊忠翰／台北報導

台北市大安區驚傳墜樓案件，今天下午1時30分，1名49歲的男子，疑從公司大廈21樓墜落，直接摔在1樓停車場角落，大樓警衛聽聞巨響，隨即走出管理室查看，驚見男子倒臥血泊之中，嚇得趕緊打電話報案，警消獲報後趕抵現場，但男子早已明顯死亡，遂交由轄區警方處理後續。

警方立刻封鎖現場進行採證，初步了解死者是在該大樓某公司職員，而且從21樓墜落慘死，至於男子墜樓過程及原因，仍有待警方進一步調查釐清。

▲北市49歲男子從21歲墜落當場死亡。（圖／讀者提供）

journalist: 楊忠翰

title: 警衛嚇傻！北市大樓驚傳意外 男職員墜21樓爆頭亡 | 社會


content_text: 你應該知道的是：近年新創、創業不僅氛圍熱絡，整體數據也顯見新創事業增加。而在這幾年的新創事業中，有很大一部分的比重偏向以生活型態（Life-style）為主軸的新創，這可能是整體台灣經濟環境的轉變、消費型態的調整、科技發展的奠基等因素。台灣新光國際創投副總林冠仲從投資者角度出發，探討兩種創業型態差異與意涵。創業很大部分就是自我理想、夢想的實現若回歸到創業的本質：自我理想或者夢想的實踐。不論創業者選擇以生活型態類型作為創業的題材，或者以規模化潛力作為創業的基礎，只要是創業時思考後的選擇，都是創業過程美麗的開始。針對本文所要探討的創業類別，先做一個簡單的定義性討論。所謂生活型態（Life-Style）式創業，在本文的探討中，有幾個前提假設：（1）較不具有規模化能力：生活型態創業也可以做到很大規模、經濟效益，但我們這裡歸類或者泛稱的生活型態式創業，基本上會是單體、創業者不想大規模商業化的事業為主。（2）沒有技術性進入門檻：生活型態創業縱使做到規模很大、市場首位，通常會是軟性的技術能力，如品牌、通路、策展能力等，較難有技術性的進入障礙作為阻擋後進者的門檻。（3）個人理想與意念延伸到事業中：生活型態式創業初期一定是有很強烈的創辦人風格，創辦人可能是對於生活方式、社會理想、美學體驗等有一個自己的獨特想法，並且想要在事業中將自己的理念實現。最後，本文所說的生活型態式創業家，本質上不喜歡商業化！並非所有以生活型態出發的創意者都是如此，而是本文探討之必要做這樣的區隔。獲利與價值傳遞的根本差異創業除了理念的實踐，若以一般的創業：公司設立、組成、研發、銷售，絕對不會跳脫出要讓事業快速獲利，甚至追求獲益極大化的目標。因為大體上，公司獲利、持續成長，才能夠持續的提高員工權益、股東權益，也才能留住優秀人才的持續貢獻。但，生活型態式的創業者，通常對於獲利與否有較寬的容忍度，雖不致於如非營利組織不以獲利為目的，但很常見的是以「不要賠太多」為創業的底線。而在沒有對於追求獲利的強烈需求下，一定會有很堅定的理念、理想作為新事業的支撐，當理想與理念能夠透多創業者的宣導，帶領出一個強悍有執行力的種子團隊時，其團隊的向心力、執行力通常又比一般事業來的令人欽佩。所以，兩種類型的創業，在獲利選擇以及價值傳遞上，就有很根本的差異。而這個差異沒有好壞，純然的就是創業者的策略選擇。或者說，是事業的願景、價值的定位不同。123全文閱讀

journalist: 林冠仲

title: 台灣薪水停滯，反而促成「小確幸創業」熱潮…Life style新創愈來愈多，為的是什麼？


content_text:
每一個領域的知識和學問，從社會學、醫學、科學、環保、心理學⋯⋯人對真相的渴望自然會展開，而每一個人也自然會得到自己的結論。

你可能還記得，我過去時常提到——這個時代，從我的角度來看，是人類史光明的黃金時代(Golden Age ofEnlightenment)。當然，你過去聽到這種表達，可能會以為我所談的是人類的演化已經完成，而接下來一切都會順利——社會愈來愈發達，文明也不斷地進步，而生活當然會更方便;人類就要進入一種更輝煌、更理想的階段。

然而，我所指的，其實是剛剛好相反。

我指的「光明的黃金時代」，倒不是從你、我(小你、小我)的角度所認為的好或進步，而是從整體意識的層面來看。

確實，隨著科技和科學的前進，社會的制度會愈來愈合理，讓更多人有權利參與，能夠選擇在各種平台上交流、取得資訊、交換意見，而朝向人們所認為的公平去發展。但是，從另外一個層面來說，也就是因為有這些方便所帶來的成就，人心反而要承受各種幻滅的痛苦。

隨著種種訊息的揭露，確實愈來愈多人會有所覺醒。不過，這裡所談的覺醒並不是我在「全部生命系列」所談的醒覺，而是人們會意識到過去所知、所學的一切根本不正確，談不上中立，更別說公正。

舉例來說，即使一般認定很客觀、有憑有據的科學，只要你願意獨立而主動地去探索，就會發現所謂的科學其實含著很明顯的偏誤。各種議題，例如公共衛生領域和各種慢性疾病的研究、科學家對全球氣候的探討、綠色能源和傳統能源的辯論、或是全球化、自由化等等社會倡議和理念，你只要追查下去，就會發現這些討論已經被幾種觀點給主導了。

更別說你每一天從各種管道接收到的新聞，其實都帶著立場。看起來中立客觀的論述，你只要關注它的來龍去脈，也就會發現都有它自己的出發點、有各自的動機。

從這些觀察和探索，你會好像突然看清了事實，哪怕只是很短暫地看到了一眼。

既然現代資訊的流通是如此便利，你也很容易找到過去無數的資料，而自然發現就連一般人所談的歷史，最多也只是某一個角度的說法。所謂的史實非但談不上客觀，離正確可能更是遙遠。

這些觀點，我過去很少公開談，因為我知道會推翻許多朋友的價值觀，而引發相當多的情緒。而且，在物質層面挖掘真相，從我的角度來說並不值得投入。我過去最多把它當作另一個層面的錯覺。這方面的爭論，只會讓我們陷入這個人間更深，反彈得更激烈，而更是看不到終點。

但是，我認為這個趨勢是擋不住的。針對每一個領域的知識和學問，從社會學、醫學、科學、環保、心理學⋯⋯人對真相的渴望自然會展開，而每一個人也自然會得到自己的結論。只是這個親自得到的結論，很可能和現在一般所講的完全顛倒。

不只如此，未來的危機，尤其天災，很可能跟你我現在所以為的完全不一樣。氣候方面的爭議就是一個最簡單的例子，在國外，這個主題早就是一般人隨時都在談的話題，很容易轉成相當激烈的辯論，也已經成為聯合國會議的議題。

有些朋友當然也會想問我的看法。通常，我不會多說，只是用手比一比天空。他們摸不著頭緒，自然會想再追問。我就告訴他們，其實我指的是太陽。太陽本身有它的週期。這個週期可能是十幾年、上百、上千甚至上萬年。太陽週期帶來的變動跟人類的活動沒有關係，並不是人類的作為可以左右的。

現在回頭想，早在 2005 年，那時，我剛回台灣沒多久，一位相當有地位的科學家也問我對於氣候變化的看法。我很坦白告訴他，要了解全球的氣候，首先要了解太陽的運作和週期;而且只要研究下去，就會發現歷史上重大的發生、社會的變遷、各種災難都和太陽週期有直接的關係。太陽對人類和地球的影響，可以說是比任何因素都更直接。

從我的角度，這種觀點是常識。但我也非常驚訝，到了這個時代，探究氣候趨勢所採用的模型，竟然主要考慮的是人類的活動，而寧可放過更大的影響，例如太陽和其他行星與地球的關係。

你看，就連談氣候，我也還是著重於整體。就像你如果要了解一個人的健康，不能只看入侵人體的病原，而還要像中醫把脈一般去掌握人的體質。從人體和外界雙方的互動著眼，我們才可能全面理解健康和疾病的變化。

有了這種整體的觀念，你只要願意再進一步探討，光是回顧過去的文獻紀錄就自然會發現:合理的推論，可能跟媒體大篇幅所談的主流觀點是完全相反。只要有能力把這些重大的影響因素考量進去，你甚至會推翻目前大家認為是正確的結果。

關於這個議題，我最多也就說到這裡。至於結論，其實是每個關心這個主題的人要自己去探討的。

我想表達的是，如果有憑有據的具體科學都有這種情況，那麼在更加各自主張的公衛、行政、經濟、社會⋯⋯領域，你可以想像所謂的主流其實完全沒有代表性。畢竟，很多大家認為理所當然的前提，本身也僅僅只是假設，是帶著個人主觀的臆測，倒不一定足夠周全。

但是，知道這些，對你到底有什麼用?

我還是要坦白講，其實什麼用都沒有。最多是透過這些探討，你明白人類已經進入一個極端的狀態，也就是古人稱的末法時代。這是一個處處都有對立、摩擦和反省的階段。沒有經過這些對立、摩擦和反省，也沒有真相、啟示或啟發可談。

一個人得到了種種的啟發，甚至明白這一生所知道、所學到的都是顛倒，才會想找另外一種解答。他會明白，這個人間是徹徹底底靠不住。依賴各種既有的知識和制度，到頭來只會讓自己充滿了失望，止不住的灰心。

對世界失望，對自己和周邊灰心，對什麼都不抱希望，也不感興趣——這種心情，任何受過創傷的人都能夠理解。人類眼前所面對的，可以說是歷史上從未有過的演化的交會點。身心各層面的創傷也會是最普遍的現象。在這樣的時點，你、我、每一個人要用怎樣的態度來看、來克服、來度過?

這個時候，意識轉變的機會就來了。

其實，「全部生命系列」的作品一直在等著你，等著每一個需要它的人。對於已經接觸到「全部生命」觀念的朋 友，如果你一路跟著讀到這裡，也認真投入練習，我相信你自然會想進入下一個階段。下一個階段，也就是一個執行的階段，而不再只是停留在理論基礎的建立或說服。

這個階段最多也只是——怎麼透過唯識、透過全部生命的觀念，讓你面對生活、面對生命，不會再讓自己陷入人間的漩渦。

當然，這樣的你，也可以說是最成熟的一群，準備好面對意識的轉變。

最後，我會用「轉捩點」這三個字，其實也想表達以下的觀念:或許你過去也注意過，在一個封閉的系統裡，例如人間，如果某一個資訊的量突然達到一個關鍵值，它會瞬間擴張開來，影響到整體。

舉例來說，本來所有人都認定地球是平的，但就好像一夕之間，所有人都可以接受地球是圓的。接下來，還可以進一步發現地球其實是繞著太陽轉，倒不是宇宙的中心。

本來對大多數人很虛無飄渺的觀念，轉眼間成為新的常態、新的典範。大家突然知道真相，或說集體的意識瞬間能接受真相——這種大規模的、突發的變化，我們也可以稱為是典範的變遷或典範的徹底轉移。

在人類各種學問和領域，未來短短幾年內，典範轉移的現象會是數也數不完的。這些轉變不只在物質的框架，也包括心靈更深的層面。在彈指之間，它成了新的常態。這一點，你可以不用質疑。

只是，這樣的轉移就像我前面提到的，它表面上不見得是讓人安心的。物質層面的轉變，會讓人類的環境和社會動盪到一個地步，讓人覺得樣樣都靠不住、沒有安全感。

然而，正是這劇烈的動盪，會讓人類徹底翻轉過來，投入意識的層面。是這樣，我才會一再地提到，這是人類光明的黃金盛世。

journalist: 工商書房編輯

title: 楊定一：讓我們一起掌握意識的「轉捩點」


content_text: 九龍塘宣道小學一名教師被教育局以「專業失德」為由將其釘牌，協助該名教師的香港教育專業人員協會(教協)今日(11日)召開記者會，指教育局對該教師的指控完全不成立，要求當局撤回對涉事多名教師及校長的警告信及除牌決定，並就事件向教學團隊致歉，又宣布明日(12日)將會提交上訴申請書。對於教育局指涉事教師強加港獨思想於學生，教育界議員葉建源斥該說法完全錯誤，指上述課堂着重討論，學生可以有不同的看法和思考空間，而當局亦沒有找到對學生造成實際損害的證據。被問及上訴成功的機會，葉表示很難估計，因過往上訴委員會的案件比較細微，沒有相似案例可參考，期望委員會可持平處理。教協理事張銳輝亦批評當局釘牌的決定是「極刑」，又形容教育局在記者會上的說法是誤導市民。

title: 涉播獨遭釘牌 九龍塘宣道小學教師明提上訴申請


content_text:
▲北韓盛大慶祝勞動黨成立75周年紀念。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合外電報導

北韓（朝鮮）昨（10）日迎來勞動黨成立75周年紀念，官媒《朝鮮中央電視台》於當地時間下午7時率先公開最高領導人金正恩凌晨0時閱兵、演說影像。北韓最新研發的新型洲際彈道飛彈（ICBM）、新型潛射彈道飛彈（SLBM）、北極星4A型等戰略武器在閱兵儀式中亮相，金正恩演說時情緒激昂，對人民道歉、喊話，並呼籲疫情結束後能再次與南方（南韓）同胞合作。

根據《韓聯社》，南韓青瓦台今（11）日上午對此緊急召開國家安全保障會議（NSC），討論北韓當局對國際社會公開的新研發戰略武器，以及李姓公務員被槍殺、前北韓駐義大使趙成吉（조성길，音譯）定居南韓等爭議事件，近期韓半島（朝鮮半島）關係充滿變數。

此次金正恩在對話中軟硬兼施，向南韓展現柔軟、欲取得對話契機的態度，其用意也是青瓦台討論的焦點。

▲北韓官媒播放的閱兵儀式影片中，公開新型洲際彈道飛彈等武器。（圖／達志影像）

金正恩在此次談話中雖然對美國隻字未提，卻不斷提到北韓將持續擴展戰爭遏止力，以求擁有能消滅侵略者的自衛武力，此舉不僅可避免直接觸怒美國，還可正當化研發新型戰略武器的名份。

在北韓此次公開的戰略武器中，新型洲際彈道飛彈長度與直徑皆超越以往的記錄，且可搭載多枚核彈頭，能直接對美國本土構成威脅；而新型潛射彈道飛彈「北極星4A」直徑也比以往來得粗，可搭載多枚彈頭。

另外，在影片中可看到，新亮相的洲際彈道飛彈移動型發射車輛（TEL）擁有11軸、22輪，超越先前洲際彈道飛彈「火星15型」發射車的9軸18輪，說明飛彈的重量增加，威力自然不容小覷。

目前北韓官方尚未正式命名新亮相的戰略武器，先前也未進行相關試射、實驗 。

▲金正恩帥氣進場，準備在閱兵儀式發表談話。（圖／路透社）

長期研究北韓飛彈的韓國航空大學教授張泳根（장영근）指出，新型洲際彈道飛彈的直徑之所以擴大，是因為第1段搭載2雙推進引擎、第2段則搭載2019年12月進行兩次燃燒實驗的新款推進引擎。

據悉，北韓曾在2019年12月7日與13日，在平安北道鐵山郡東倉里西海（黃海）衛星發射場附近的火箭引擎實驗台，進行兩次的引擎燃燒實驗。當時南韓軍方與情報當局推測，北韓可能欲研發新型多段火箭。

►金正恩演講畫面曝光！北韓官媒公開閱兵影像 人民高喊萬歲►金正恩新玩具曝光！北韓曬「新型洲際飛彈」 誓站穩世界強權

countries: 北韓 美國 韓國

events: 槍殺 疫情

title: 北韓閱兵...新武器可直摧美國！南韓嚇歪　青瓦台緊急召國安會議


content_text:
相信不少家長和孩子們都對喵喵機很熟悉了，只因這是白領們的時尚辦公神器，也是學生黨的學習小助理。對於白領們，喵喵機能立刻列印手機里的各種內容，非常便捷，用於記等，時尚又高效；對於學生黨來說，拍題立打、錯題記錄等也是「一絕」，不僅快捷方便，也能省心更省紙張。

因此，不少白領和孩子手上都擁有喵喵機，尤其是更早推出的P1。而之前的P1版本基本都是白色，這讓不少人想盡辦法去使用貼紙、購買保護套來個性化喵喵機。

如今，喵喵機P1可推出了彩色版本，所以我就為孩子入手了綠色版本，孩子說這已經比同學的白色喵喵機更好看，不用買保護套了。

title: 錯題列印喵喵機P1彩色版，學習的多種打開方式


content_text:
2020/10/11 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國國務卿龐皮歐九日接受廣播電台節目「修伊特秀」（The Hugh Hewitt Show）專訪時，明確表示美國已與「四方安全對話」（Quad）的日本、澳洲和印度組成聯盟，共同對抗中國共產黨，且外交和經濟等各方面均是關注焦點。龐皮歐也坦承，台灣是美中衝突點，但美方將確保對台灣的所有承諾均得到實踐。

針對台海情勢，主持人修伊特以英國金融時報七日報導「美中是否會因台灣開戰？」提問，龐皮歐不諱言指「台灣是美中的一個衝突點」，美國政府一直在努力確保美中之間就台灣問題達成的認知，能夠獲得實行，包括依據《台灣關係法》對台軍售，以及美軍確保台灣及其周邊海域的航行自由等，「我們不想與中國爆發衝突，但我們也會確保所有對台承諾得到實踐。」

美會確保所有對台承諾修伊特也提到，龐皮歐近日造訪日本並舉行「四方安全對話」，而這個組合是否就是旨在抗中的「小北約」（mini-NATO）？龐皮歐回應道，美方已開始在全亞洲建立得以挑戰中共的關係網路，美日印澳四大民主國家的關係，是達成此一目標的工具之一，四國外長均明白中共威脅，因此將在外交和經濟領域合作，抵制中共的掠奪性活動，也希望這個模式有朝一日機構化。

龐皮歐也再次提醒教廷，應嚴肅看待中國涉嫌打壓宗教自由的問題，並以已故教宗若望保祿二世在世時扭轉頹勢，創造歐洲的自由、促使蘇聯覆滅為例，指稱「我們現在也需要同樣的道德見證者」，藉此向教宗方濟各喊話。龐皮歐日前以無法保護中國天主教徒為由，呼籲教廷審慎考量與中方更新「主教任命臨時性協議」，但之後訪梵竟未獲教宗方濟各接見。

另外，針對香港自頒布國安法以來的情況，包括壹傳媒創辦人黎智英被捕等，龐皮歐再次指控中共並未恪守對香港的承諾，令香港淪為「另一個共產中國城市」。對於美國「皮優研究中心」六日公布的十四國民調顯示，逾七成民眾討厭中國。龐皮歐也認為，全世界如今有機會看見真相，因此「風向開始變了」。

countries: 台灣 美國 英國 中國 日本 印度 香港 澳洲

title: 龐皮歐：已組抗中聯盟 台灣是美中衝突點


content_text:
▲高雄一家三星酒店違法接待居家檢疫對象，將遭到高雄市衛生局開罰。

記者黃子倩、吳世龍／高雄報導

高雄一家三星酒店遭住客踢爆，讓一般旅客與隔離檢疫者混住，對此，高雄市衛生局10日下午偕同觀光局親赴現場稽查，並經核對中央防疫追蹤系統確認，當下有35名居家檢疫對象分佈在各樓層，另調查酒店櫃台一般民眾入住登記，發現自10月9日起包含網路預約訂房之一般旅客房間數共計45房，相較於酒店黃姓總務出面解釋的說詞，實為矯飾推託，

高雄市衛生局指出，由於此間三星酒店明顯違反中央流行疫情指揮中心對於防疫旅宿之規範原則，也就是獨棟、分層、分區等妥善防疫管控規劃，已違反一般旅館不得接待居家檢疫對象之規定，將依傳染病防治法處新台幣3000元以上，15000元以下罰鍰，並嚴控其收住限制居家檢疫對象。

taiwan-subdivisions: 三星 高雄 高雄市

title: 快訊／35名隔離檢疫與一般客混住　高雄衛生局開罰某三星酒店


content_text:
2020/10/11 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕2020虎尾毛巾節、西螺大橋觀光文化節昨登場，西螺大橋裝飾七彩風車，搭配橋下白色遊樂設施超夢幻；虎尾毛巾節1層樓高超萌大熊成打卡熱點，兩活動擠滿人潮。

虎尾毛巾節 超萌大熊成打卡熱點通車逾1甲子的西螺大橋裝飾數以百計七彩小風車，搭配巨型的風車變身一座美麗虹橋，民眾爭相拍攝網美照，從西螺嫁到台中的程小姐說，昨天的大橋特別「年輕」特別好拍。

西螺鎮長鄭玲惠說，今年西螺大橋觀光文化節以「嬉螺Dream」為主題，呈現藝術饗宴、親子樂活、音樂盛事、產業觀光等4大主題，除大橋裝飾風車，橋下綠地安排白色旋轉木馬、夢幻熱氣球、冰雪海盜船等遊樂設施，讓民眾前來享受浪漫假期。大橋觀光文化節今天將舉辦「星光之夜」演唱會，邀請滅火器樂團，人氣歌手陳零九、陳忻玥、李杰明等人，會後將有300秒煙火秀，鄭玲惠邀請大家來觀賞。

昨天登場虎尾毛巾節除有數十家毛巾廠商現場祭出優惠毛巾展售外，還有真人夾夾樂、毛巾DIY、氣墊球池、溜滑梯及攀岩設施讓小朋友玩得不想離開，另會場入口一層樓高的「毛巾熊」可愛吸睛，成為打卡熱點，為期3天活動，除價格優惠外，並推出好康滿額贈活動，歡迎大家來參觀。

斗六市社造嘉年華會下午登場，10多支裝扮美麗火辣踩街隊伍在音樂襯托下前進，吸引民眾佇足觀看，掌聲與歡呼聲震天，熱鬧喜氣。

taiwan-subdivisions: 西螺 斗六 雲林 虎尾

title: 西螺大橋文化節 風車裝飾變美麗


content_text:
▼黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（Michele B. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（Chan Soon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。（圖／Folfox, Wikimedia Commons）

【李重德／專欄報導2020/4/7】 今天發給大家幾十位世界billion(十億美元)級富豪的圖片與介紹，這是要請大家與 重德一起來觀察這些大企業家在全世界遭到COVID-19病毒肆虐之後，他們自己產業上的轉變。

因為，重德相信他們的這一些轉變也將影響全世界的未來。重德感知道經此一疫之後，這個世界實際上已經啟動龍華大考(世界末日)的倒數計時。因為未來每一次人類所發生的災厄，都會一次比一次更嚴重。

由於疫災後人類生存的環境丕變，許多人不僅心裡難以接受，每一個人對生命的意義與生活的目標都必須重新定義，而有許多人將連生計都會發生問題。

特別是零售業、餐飲業、旅遊業、交通業、醫療業等，而這些下游產業出現問題之後，將會彙集而往上游的不動產業、金融業、製造業等產業來發展出系統性的連鎖倒閉。

因此，疫災將會引發經濟與金融風暴，也會造成治安問題與社會動亂，甚至刺激多個國家發生政變、暴動、叛亂。繼許多公司之間爆發違約糾紛之後，一些國家之間也發生違約情事。

世界經濟衰退造成許多國家幣值大貶，因此無錢購糧，各國糧商囤積抬價，世界糧價翻騰，路有餓殍。老天讓 重德在此人類存亡的大難肇始之際，即和幾十位世界級經濟領袖人物聯繫，誠然有深意。

因此，重德除了邀請他們投資建造“傳染病醫療船”之外，未來也會邀請他們參與重建未來疫後的國際社會秩序。

雖然目前是“疫籌莫展”，但是 重德“義不容辭”，已經萬里加急而開始串聯，未雨綢繆了，祈願人間少災，春風早到。

華裔富豪黃馨祥收購破產醫院 要打造抗疫指揮中心

【大紀元2020年04月03日訊】 由華裔富豪黃馨祥（Patrick Soon-Shiong）控制的一個家族基金會正在尋求購買洛杉磯市中心附近的一家空置的醫院，並將其改造成一個龐大的園區，用於治療中共病毒（武漢肺炎，冠狀病毒、COVID-19）患者並進行病毒研究。

黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（MicheleB. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（ChanSoon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。

擁有《洛杉磯時報》的黃馨祥在接受自己媒體採訪時表示，目標是建立一個「中央指揮」中心，吸引醫生和病毒專家，緩解其它醫院的壓力，並說每個城市都應該建立一個中央指揮部，「我們正處於抗疫戰區」。

一名法官週三在聯邦破產法院的聽證會上批准了黃馨祥家族基金會作為該醫院的牽頭競標者。競標者必須在週五之前向法院提交競標報價。

聖文森特醫院自1月以來一直在破產程序中關閉，這對該醫院所服務的以拉丁裔為主的社區是一個打擊。聖文森特醫院最初是由慈善修女會的六位修女在19世紀50年代成立的，她們希望為窮人提供服務。現在該醫院由加州醫院的非營利性運營商Verity Health System擁有，該公司於2018年申請破產保護。當時，Verity官員表示，該公司有超過10億美元的債券和無資金來源的養老金負債，需要現金來對其老化設施進行徹底改造。他們在2017年收購了聖文森特和其它五家醫院，希望能讓其恢復財務健康，但未能如願。

破產的債權人包括醫院系統的前管理公司Integrity Healthcare，該公司由黃馨祥領導的NantWorks公司控制（總部在CulverCity）。

黃馨祥說，聖文森特醫療中心的長期計畫仍在制定中。他說，如果出售給他的基金會，基礎設施「需要大量的工作」，他說，目前還不清楚該中心在大流行疫情結束後是否會作為醫院運營。（責任編輯：孟文瀾）

重德在此向大家介紹一下這一位傑出的華裔醫師：黃馨祥。67歲，出生在南非的華裔，因為她的父親在二次大戰時避難到南非。他的英文名字是：Patrick Soon-Shiong，他的個人淨資產是US$6.9 billion (March 2020)，約等於新台幣2,000億元。他主持三個事業： the Chan Soon-Shiong Family Foundation、the Chan Soon-Shiong Institute for Advanced Health、the Healthcare Transformation Institute。

他的財富主要來自他發明了一種藥Abraxane,這是一種對於肺癌、乳房癌、胰臟癌的特效藥。重德目前還不認識他，但是協會中的陳昌平醫師(他在南加州也開了午間醫院)應該認識，我認為未來黃馨祥醫師也會是 重德的貴人，正如其他的幾百位世界富豪一樣，重德 對他們要先了解，然後才有機會讓他們來了解 重德。

dateline: 6 個月 ago

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 「pkv poker」發佈於〈疫籌莫展　義不容辭〉的留言


content_text: 總體來看，我們認為就1個月的短期來看，人民幣積累較大漲幅后，可能會處於震蕩狀態，但從3-6個月的中期角度，人民幣仍可能因為基本面和外資流入等因素助推繼續升值，到6.5-6.6的概率不算太低。但6.0-6.4就屬於比較激進的看法，暫時還看不到那麼強的支撐因素。因為匯率和利率同時收緊反過來對經濟本身也會構成壓制，從而動態的角度會使得貨幣政策需要重新放鬆。

title: 中金固收：人民幣積累較大漲幅后 可能會處於震蕩狀態


content_text: 加皇銀行：在製造業的推動下，下周五公佈的美國9月工業生產數據可能微升。ISM製造業報告顯示，在需求增長的情況下，18個製造業行業中，有14個行業出現增長。仍需要密切關注新冠肺炎病例增長和重新實施限制措施的情況。

title: 加皇銀行：在製造業的推動下，下周五公佈的美國9月工業生產數據可能微升。IS...


content_text:
美國廣播公司（ABC）與《華盛頓郵報》10月6日至9日民調顯示，川普的支持度輸了民主黨總統候選人拜登12％，但2016年川普對決希拉蕊，也是在10月民調輸了12％。（法新社）

2020/10/11 14:20

〔即時新聞／綜合報導〕美國廣播公司（ABC）與《華盛頓郵報》，在川普確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）後並出院的10月6日至9日，委託研究機構展開全國隨機抽樣調查，結果發現在註冊選民（registered voters）當中，民主黨總統候選人拜登以53％的支持度贏過川普的41％；在有投票意願的選民（likely voters）方面，拜登也以54％高過川普的42％，無論如何都多出12％，但2016年川普對決希拉蕊，也是在10月民調輸了12％。

據《ABC》報導，川普染疫後，有3分之2的受訪者認為他沒有做好預防措施，62％的人不信任川普針對疫情所說的話，只有21％的人同意武漢肺炎大流行在掌控之下。另外，58％的人不贊同川普的防疫措施，73％的人憂心自己或直系親屬可能會確診（或已經確診），可以說對病毒的擔憂仍然是拜登贏過川普的重要預測指標。

事實上，拜登的優勢還體現在婦女、少數族裔、無黨籍、溫和派人士當中的支持度。在男性受訪者當中，川普和拜登都拿到48％的支持度，但婦女票由拜登以59％勝出川普的36％，是1976年民調以來的候選人最高差距；拜登在溫和派方面更以69％壓倒川普的25％，若保持這一趨勢將創下歷史紀錄。

不過，這份民調還只是暫時的現象，因為2016年大選前17天，亦即10月22日出爐的希拉蕊民調，在放出指控川普性侵的重砲後果然狂贏川普12％，就算8天之後的另份民調共和黨選民回歸，川普支持度也才漲1％，而希拉蕊支持度在選前1週又多了2％，但最後這些民調並沒有帶希拉蕊入主白宮。

另外，川普得到經濟選民的青睞，54％的受訪者贊成他的經濟政策，創下3月以來最高紀錄。在與拜登進行經濟策略對比下，川普獲得48％的支持，拜登則是47％。註冊選民當中，有29％的人認為經濟是影響他投票的最重要因素，而只有15％覺得疫情會左右他的選票。

川普雖然有經濟選民的支持，但在犯罪和社會安全的支持度下降了5％，形成抵銷的狀況。不過，川普仍擁有巨大的優勢，那就是會投給他的選民當中有75％是狂熱支持者，創下民調新高，而拜登的狂熱選民則為60％。

就受訪者的身分來說，拜登在此份民調獲得民主黨人96％的支持，自由主義者93％、黑人87％、具有研究生學位者73％、溫和派69％、都市居民65％。

另外，川普獲得受訪者當中共和黨人90％支持，保守派84％、福音派白人新教徒79％、鄉村居民58％、高中文憑人士57％。

這項美國廣播公司／《華盛頓郵報》的民意調查，是由《ABC》委託紐約研究機構Langer Research Associates進行，並由馬里蘭州的Abt Associates of Rockville負責採樣和數據收集。在10月6日至9日之間，從全國樣本隨機抽取879名註冊選民，透過室內電話和手機以英語和西班牙語進行民調，其中725人是有投票意願的選民。

在註冊選民當中抽樣誤差為正負3.5％，有投票意願的選民抽樣誤差為正負4.0％。另外，註冊選民裡民主黨、共和黨、無黨籍人士分別為32％、29％、34％；有投票意願的選民則為35％、30％、30％。

countries: 西班牙 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情 性侵

title: ABC／華郵10月民調：川普輸拜登12％ 和當時對壘希拉蕊一樣


content_text:
2020/10/11 11:16

〔即時新聞／綜合報導〕白羅斯強人總統在8月大選中再次連任，引發場達2個月的示威抗議，總統盧卡申科（Alexander Lukashenko）10日前往監獄，會面反對派政客，討論白羅斯的憲法改革。

綜合外媒報導，白羅斯選舉爭議以來，反對派人士多次呼籲盧卡申科政府進行對話，盧卡身則在10日前往監獄與多名反對派領袖進行會議，其中也包括曾投入大選的銀行家巴巴耶柯（Viktor Babaryko），巴巴耶柯原被認為是可能撼動盧卡申科政權的候選人，但在選前被剝奪參選權後入獄。

總統辦公室聲明表示，盧卡申科進行會談的目的是聽取大家的意見，與會人員皆同意為4小時半的對話內容保密。在當局公布的影片中，盧卡申科向反對派人士提到，「人民不能在街上（意旨街頭抗議活動）重寫憲法」。並強調，自己不僅要說服反對派的支持者，同時也希望整個社會能夠更廣泛的看待事物。

白羅斯反對派稱這次的會談是盧卡申科示弱的表現，流亡海外的領袖蒂卡諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）指出，盧卡申科的行為顯示出「他終於正視反對派政客的存在」，但同時也批評會談在獄中進行。反對派委員會成員拉圖什科（Pavel Latushko）則在社群網站上表示，這場會議顯示出反對派正在正確的道路上，盧卡申科已被迫坐下來與自己關押的人進行會談。

events: 選舉 參選

title: 白羅斯選舉爭議延燒2個月 總統至監獄會面反對派


content_text:
中央氣象局今天（11日）表示，原位於南沙島海面的熱帶性低氣壓，已於11日2時發展為輕度颱風「蓮花」，氣象局透露，今、明（11日、12日）兩天東北風影響，北部及東北部天氣稍涼，其他地區早晚溫度較低，預計白天桃園以北及臺灣東半部地區有局部短暫雨，其他地區則是多雲到晴。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

氣象局指出，輕度颱風「蓮花」未來預計朝中南半島前進，對台灣天氣沒有直接影響，今天午後中南部山區有零星短暫陣雨，晚上至明天，東半部地區及恆春半島會出現短暫陣雨，並有局部大雨發生的機率，桃園以北地區亦有局部短暫陣雨，其他地區為多雲，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨。

▼今天上午南沙島海面的熱帶性低氣壓發展成颱風「蓮花」。（圖／中央氣象局）

氣象局提到，至於下週一至下週三（12日至14日）受東北風影響，且隨著目前位於菲律賓東側的低壓系統通過呂宋島至巴士海峽一帶，台灣附近水氣增加，東半部地區及恆春半島有短暫陣雨，並有局部大雨發生的機率，提醒民眾要多留意，大台北地區及桃園雲量偏多偶有降雨，新竹以南為多雲，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨。另外，下週四至下週六（15日至17日）此低壓系統將逐漸遠離，東北風持續受到影響，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區多雲，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨。

▼今天桃園以北及臺灣東半部地區有局部短暫雨。（圖／中央氣象局）

對此，天氣職人吳聖宇就表示，預計今明兩天會受到北風到東北風影響，降雨集中在迎風面，大台北以及宜蘭地區會出現大雨不斷的情況，過了桃園以南以及花東地區，受到的影響會比較小，天氣相對較穩定。吳聖宇指出，菲律賓呂宋島附近又有一個東風波擾動，11日就會通過呂宋島繼續往南海移動，進入南海後不排除也會有發展的機會，本身對台灣沒有直接影響，但是隨著它進入南海，北側倒槽經過巴士海峽，配合大陸高壓前緣向東延伸至琉球群島，台灣附近底層轉偏東風，水氣從東邊海面移入，導致11日的降雨區域將逐漸轉移到東半部，除了大台北以及宜蘭持續降雨外，包括花蓮、台東、恆春半島等地降雨也將增多，並且一直持續到下週台灣的天氣，東半部仍將是下雨的天氣，甚至有局部較大雨勢發生的機會，西半部則不受影響。

▼吳聖宇指出，菲律賓呂宋島附近又有一個東風波擾動。（圖／翻攝自天氣職人 吳聖宇臉書）

countries: 菲律賓 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 南沙 琉球 恆春 宜蘭 花蓮 桃園 新竹

title: 蓮花颱風生成！另熱帶擾動恐發展 今晚起連下雨4天熱區出爐