content_text:
美國在2018年推動「促進美洲成長倡議」(Growth in the Americas；America Crece)，以加強對拉丁美洲能源和基礎建設的民間投資。(示意圖／Unsplash圖庫)  在中國廣邀拉丁美洲國家加入其全球「一帶一路倡議」(Belt and Road Initiative，BRI)後，美國也在2018年推動「促進美洲成長倡議」(Growth in the Americas；America Crece)，以加強對拉丁美洲能源和基礎建設的民間投資。美洲地區俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情嚴重，在美國自顧不暇、無法對拉美國家提供任何協助的情況下，中國在美國的「後院」積極開展防疫外交。眼見拉丁美洲地緣政治影響力將有相當程度的改變，美國最近開始主動出擊，而此舉目的就是要抗衡北京。

美中新戰場：拉丁美洲

美國和中國的關係越來越緊張，在今年的聯合國大會上公開對槓，互控間諜、掀起全球貿易戰爭。

最近，這兩個競爭國家在拉丁美洲展開公關大戰，攻防焦點包括疫情期間，哪一個超級強國才有能力提供呼吸器以及個人防護設備(PPE)；中國大批深水漁船在南美太平洋沿岸作業，掠奪漁業資源；以及5G網路採用中國華為(Huawei)設備的壓力升高等。

美國似乎準備對抗中國日益升高的商業影響力，挑戰中國在拉美地區參與能源和基礎建設。

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)最近訪問了蘇利南和蓋亞那。這兩個小國最近都在其外海發現豐富的石油蘊藏。蓬佩奧直接扮演起美國企業的超級推銷員。

他說：「沒有任何國營企業能夠打敗美國私人企業的產品品質和服務。我們看到中國共產黨在一些國家投資，起初似乎都很棒，但當相關的政治代價變得清晰時，最終都宣告失敗。」

促進美洲成長倡議VS一帶一路倡議

蓬佩奧是第一個訪問這兩個小國的美國國務卿。他利用這次機會，讓這兩國簽署了「促進美洲成長倡議」。這個倡議的目的是強化在拉美和加勒比海地區的私人部門投資。

拉美地區已經有19個國家加入「一帶一路倡議」，中國企業、大部份都是國營企業已經取得了礦產、能源以及交通建設重大計畫。自2005年至今，中國企業已經在此地區投資超過1,230億美元，中國的銀行則已提供1,370億美元貸款。

專門研究中國與拉丁美洲關係的網站「對話中國」(Diálogo Chino)編輯蘇塔(Rob Soutar)指出：「很明顯的，促進美洲成長倡議是美國對中國一帶一路的回應；蓬佩奧一直批評中國的基礎建設貸款，附帶許多陷阱條件。」

蘇塔表示：「在中國內部，有一些學者認為，促進美洲成長倡議是美國試圖重申對拉美具有唯一影響力的主張…是一個新版的門羅主義(Monroe doctrine)。」

美國開始施壓 中國擴張放緩

2018年9月，在巴拿馬、薩爾瓦多以及多明尼加先後與台灣斷交、轉而與中國建交後，美國召回這3個國家的大使，表達嚴重關切。

巴拿馬是中國在拉丁美洲擴大影響力的最新亮點。但自此之後，美國的壓力顯然逐漸升高，「一帶一路」夥伴關係的成長減緩，中國在包括巴拿馬等戰略國家的投資也遇到障礙。

促進美洲成長倡議並未對區域基礎建設計畫提供新的預算，但它的確給了美國政策一個名目和方向。

美國陸軍戰爭學院(United States Army War College)戰略研究所(Strategic Studies Institute)拉丁美洲研究教授艾利斯(R. Evan Ellis)說：「一帶一路的目的是創造可以支持中國利益的基礎建設--由中國企業負責建造，中國銀行則藉由貸款來賺錢；相較之下，促進美洲成長倡議涉及的商業案例對本地區具有發展意義，並且治理良好。」

不過蘇塔說，認為中國投資完全是依賴與北京的密室交易，這種觀點已不再正確，「最近幾年，中國企業在拉美地區的投資方式已經有重大改變。他們越來越多是投資在股權，或者組成國際財團以贏得標案，例如波哥大地鐵系統。」

防堵中國在拉美壯大 美國兩黨立場一致

「促進美洲成長倡議」理論上是開放所有國家來投資，哥倫比亞總統杜克(Ivan Duque)描述該倡議是「哥倫比亞計畫的新階段」，對那些想要確保與美國企業敲定有利可圖合約的人，提供了彈藥。

根據2000-16年哥倫比亞計畫(2000-16 Plan Colombia)，美國協助哥國解決兩個游擊隊叛軍以及販毒問題，而100億美元援助中，大部份流向了美國的軍火商和保全公司。

在歐巴馬總統政府時代，拉丁美洲並未被列為美國外交政策的優先目標，但近年來，美國在此地區的外交努力開始復活。川普總統為了爭取佛羅里達州的選票，對古巴、委內瑞拉等社會主義政府採取強硬立場，但必須防堵中國「掠奪式貿易做法」，卻是美國共和黨和民主黨人少數看法一致的事情之一。

強國競爭下 拉美永續發展恐被犧牲

美國新的策略，擺明了目標就是與中國抗衡。對此，中國駐蘇利南大使館表示：「我們奉勸蓬佩奧先生尊重事實和真相，放棄傲慢和偏見，停止捏造和散佈對中國的不實謠言。」

蘇塔則指出，地緣政治競爭對手尋求獲得自然資源，基礎建設和貿易路線上的影響力，但在此同時，拉丁美洲自身的利益卻可能會被忽視了。

他指出：「不論是一帶一路或促進美洲成長倡議，絕大部份都是投資在化石燃料基礎建設，這使拉丁美洲陷入高碳發展的道路。」蘇塔說，在COVID-19疫情後，這個區域的重建極需要外來投資，但如果要產生永續、長期的利益，則必須朝低碳、氣候復原的方式來發展。

countries: 美國 中國 台灣 海地 蓋亞那 多明尼加 哥倫比亞 古巴 蘇利南 薩爾瓦多 巴拿馬 委內瑞拉

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: [專題] 抗衡中國影響力 美國在拉美積極出擊


content_text:
生活中心／林彥君報導

時序進入秋冬，流感開始蠢動，我國今年提供更具保護力的四價流感疫苗，自5日起開放民眾前往各地醫療院施打，截至目前為止也陸續湧入接種人潮。但在今（8）日卻傳出1歲多女童打完疫苗後出現發燒等症狀，家人也立即將她送往醫院給醫生檢查。林口長庚兒科急診主治醫師吳昌騰接受《三立新聞網》訪問表示，發熱為輕微的副作用，民眾無需太過擔心。

▲一名1歲多的小妹妹因接種流感疫苗後出現發燒的症狀，情急之下將小孩送往兒科急診室。（圖／吳昌騰醫師授權提供）

吳昌騰在臉書粉專《來講兒科急診的543》中指出，一名1歲多的小妹妹在昨（7）日下午由父母帶往衛生所接受流感疫苗的接種後，在今（8）日清晨6點左右開始發燒，一度高達38.5度，家長情急之下將小孩送往兒科急診室，檢查後所幸無大礙，精神狀況也正常。

吳昌騰藉此案例和民眾分享，他表示，接種完流感疫苗後，有些人會出現一些輕微的副作用，常見的反應包括接種部位紅腫、發熱、肌肉痠痛和其他全身症狀，但在48小時內約有1 ~ 2%可能有發燒反應，接種後發燒是自限性的，意思是症狀會自行消失，也就是說，通常接種疫苗後的1至2天內不需要任何處理就會自動好轉，民眾只需要多觀察自己的身體狀況即可。

▲吳昌騰指出，接種完流感疫苗後，有些人會出現一些輕微的副作用，常見的反應包括接種部位紅腫、發熱、肌肉痠痛和其他全身症狀。（示意圖／資料畫面）

吳昌騰指出，即便有發燒的反應，溫度通常也不會太高，一般不高於39度，只要食慾佳、精神狀態正常、活動力沒有太大問題，就不需要太擔心，只需多觀察。但如果在接種48小時仍然持續發燒，就有可能是另有感染或其他原因，這時候就該立即就醫，尋找專業醫師的求助。

▲即便有發燒的反應，溫度通常也不會太高，一般不高於39度。（圖／翻攝自Pixabay）

另外，吳昌騰也提醒，如曾經因為施打疫苗導致呼吸急促下降、呼吸困難、心跳加速、暈眩、暈針等此類較嚴重反應的經驗者，醫師建議，在接種完之後，可以在醫療院所附近稍等30分鐘，觀察一下自己的狀況，如又再次發生嚴重副作用反應，就能夠立即解決。

journalist: 林彥君

title: 1歲童打完「流感疫苗」發燒38.5！醫：需觀察48小時 | 健康


content_text:
2020/10/09 02:30

〔中央社〕世界衛生組織（WHO）今天通報，全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例24小時內增加33萬8779例，寫下單日新增染疫人數紀錄。

死亡數增加5514人，總數來到105萬人。

印度通報7萬8524例新病例，其次是巴西（4萬1906例）和美國（3萬8904例）。

世衛組織先前的單日新增病例紀錄為33萬340例，創於10月2日；單日新增病故紀錄為1萬2393人，出現在4月17日。

countries: 印度 美國 巴西

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title:
全球單日染疫33.8萬人 締造新高
 - 國際


content_text: 台塑四寶昨（8）日發布第3季財報，受惠國際油價止跌翻揚，台塑化（6505）營運大幅好轉，外加現金股利加持、石化報價上揚，三大利多齊發，四寶第3季合計大賺498億元，創近兩年單季新高。四寶第3季獲利比第2季堪稱大躍進，第2季仍虧損60億元，第3季等同「轉虧為盈」，甚至較去年同期增加2%，而重回「正成長」，也一舉彌補上半年的累虧約200億元。累計台塑四寶前三季獲利298.3億元。 台塑四寶第3季獲利回神，其頭號功臣為台塑化。今年上半年因為新冠肺炎疫情蔓延，牽動國際油價暴跌，以布蘭特原油為例，年初最高價格超過每桶68美元，到4月最低跌到25.5美元，紐約原油期貨市場甚至一度出現「負油價」，當時台塑化認列龐大的庫存跌價損失，上半年就大虧186.5億元。但第3季轉機出現。第3季油價回升到40元附近整理，台塑化等於用低價庫存生產相對高價的產品，讓獲利向上，加上有25.1億元的存貨評價回升利益挹注，台塑化第3季稅後純益158.5億元，對照第2季大虧86.5億元，一來一回就相差245億元，單季每股稅後純益（EPS）也交出1.67元的佳績。除了台塑化，台塑集團其他三家企業也因同步持有台塑化股票，因此，第3季認列來自台塑化的權益法投資收益，合計就達到135.6億元，算得上是「一人吃全家補」。其次，台塑集團彼此交叉持股，第3季可獲得現金股息入帳，台塑、南亞、台化、台塑化上季現金股息分別有33.5億元、22億元、29.4億元和17.9億元，合計102.8億元。第三，亞洲疫情逐漸緩解，石化業進入傳統旺季，加上美國颶風影響市場供應，帶動第3季石化品價格上漲、利差擴大，台塑四寶第3季本業獲利都有明顯改善。除了台塑化，台塑第3季稅後純益103.5億元，比去年同期衰退34%，但較第2季轉虧為盈，單季EPS 1.63元。南亞第3季稅後純益103.5億元，年增29.2%，比起第2季則大幅成長約3.8倍，單季EPS 1.31元。台化第3季稅後純益132.4億元，年增4.2%，比第2季爆炸成長10.6倍，單季EPS為2.26元。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 台塑四寶Q3大賺498億元


content_text:
文／住展房屋網／台中房市通

中市府修正「都市計畫法台中市施行自治條例」由市政會議通過，為配合行政院去年12月核定「工業區更新立體化發展方案」。

▲（圖／翻攝自台中房市通）

工業區更新立體化發展方案修正部分條例，包括鼓勵建築物依都市危險及老舊建築物加速重建條例重建，刪除須取得智慧建築標章始得放寬建築物高度比及建蔽率要件，7日市政會議通過，後續將送市議會審議。

都發局表示，都市計畫法台中市施行自治條例部分條文修正重點包括於風景區增列溫泉井、溫泉儲槽為容許使用項目，以配合輔導既有溫泉業者合法取得水權及業務執行需求，另配合輔導既有溫泉業者合法取得水權，農業區增列溫泉井及溫泉儲槽為容許使用項目，並為降低對農業區土地之衝擊，僅放寬溫泉法施行前已開發溫泉使用者。

另外為鼓勵建築物依都市危險及老舊建築物加速重建條例重建，都發局指出，修文刪除須取得智慧建築標章始得放寬建築物高度比及建蔽率之要件，並為兼顧鼓勵建築物重建及避免過度放寬高度比造成居住環境衝擊，增訂放寬建築物高度比條件。都發局提到，為配合經濟部「工業區更新立體化發展方案」，藉由容積獎勵方式，強化都市型產業用地效能，並提供創新產業發展所需空間。

延伸閱讀//中市保留后里森林園區綠地 獲審查通過 https://reurl.cc/4m6be2l延伸閱讀//中市污水接管倍增！接管戶數再創新高 https://reurl.cc/WLA8mx

首圖來源：台中市觀光局圖片來源：piqsels【本文獲得 「住展房屋網」授權刊登】若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

原文在此│更多資訊請至「台中房市通 tchouse.sharelife.tw」 ]]>

journalist: 住展房屋網

taiwan-subdivisions: 林園區 后里

title: 都計法中市自治條例 市政會議修正通過 | 名家


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕蕭亞軒先前生病休養一段時間，網路上卻傳出她罹患怪病，微博上甚至有人亂傳她感染愛滋病，工作團隊忍無可忍堅決提告。今（9日）北京星權律師事務所公告，法院判定其中一名何姓網友，對蕭亞軒構成名譽權的侵犯，需登載致歉聲明10日，並賠償人民幣8萬元（約35萬元台幣）。

蕭亞軒（站立者）遭誣指感染愛滋病。（資料照，記者王文麟攝）

北京星權律師事務所發出聲明，一名微博名稱為「瑾瑾漫步娛樂圈」的何姓網友，去年5月發文捏造「蕭亞軒罹患艾（愛）滋病」的言論，甚至聲稱已得到經紀人確認，還質疑蕭亞軒的私人生活，造成嚴重毀謗，律師團隊便以「損害名譽罪」將該網友告上北京互聯網法院。

蕭亞軒也於微博寫下，「公眾人物只是被放大，但生活中的網絡暴力和霸淩無不存在於每一生活工作家庭個個角落，捏造、歪曲、信口雌黃的風向越刮越猛，甚至不惜以傷人為代價，幾句簡單的話就可以磨滅他人多年的生長過程和努力，以換取逞口舌之快的心理。很想問，你真的快樂嗎？」她表示希望藉此事件讓世界能夠有秩序、有條理地繼續下去，「我們都是一樣的。」

title: 蕭亞軒遭爆得愛滋病！謠言源頭抓到了是他


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月09日訊】受到中共肺炎疫情及美中關係惡化的影響，中國經濟正步入新一輪危機。最近，中國各地紛紛建立「公物倉」，專家質疑此舉是為戰時狀態做準備，但意義不大。
中共總理李克強、財政部部長劉昆，多次要求各級政府必須真正過「緊日子」，中央政府帶頭，非急需非剛性支出壓減50%以上。
中國各地政府也都在壓縮開支，長三角地區壓縮經費達七成。同時中國各地政府紛紛出台政策，建立「公物倉」。
據自由亞洲電台10月8日報導，中共國管局3月印發通知，提出在中央行政事業單位分級建立公物倉，搭建實體倉庫和資產調劑工作平台。建立部門間資產調劑機制，對閒置、低效的資產統一管理和使用。
報導引述哈佛大學政治學博士顧維群的分析認為，此次行政結構的調整是針對中共病毒全球大流行、美中對峙持續升級、台海關係進一步惡化的現狀推出的。
他說，「公物倉」的全面建立，是中央政府加強調配資源以應對緊張局勢的嘗試。這個疫情的發生，使得中共當局有一些考慮，在發生重大的公共衛生災難的背景下，甚至發生戰爭的情況下，中央政府有比較大的資源調配能力。
不過，顧維群也提醒，真正想要提高行政工作能力和水平，節約行政運營成本，需要在體制、司法等方面進行相匹配的改革，同時也應當歡迎來自公眾和媒體的外部監督。
因此在中共現有體制下，現有的「公物倉」改革對解決部門機關裡官員尸位素餐、行政效率低下的問題並無太大效果。
在中共行政單位有多年工作經驗的獨立學者顏智華，也對自由亞洲電台分析說，建設節約型機關需在節約軍費、宣傳等開支方面作出努力，僅僅節約辦公開支意義不大。
他說，辦公經費在整個財政預算中只占很小的比例。財政最大的開支是：軍費、警察的開支和對外大撒幣。
顏智華表示，迫於中央和地方政府財政預算支出緊張的壓力，資源的各級調配無法支援中央應對重大突發事件。而地方財政虧空。有些貧困地區公職人員的工資都拖欠，在戰時狀態下，地方上無錢可調。
根據公開報導，遼寧、安徽、河南等等許多省份都發生拖欠公職人員薪資問題。僅遼寧省康平縣，拖欠公職人員的工資就高達2500萬元人民幣。
儘管各地拖欠公職人員薪資。但大紀元獲得的中共內部文件顯示，各地警察隊伍不需要過緊日子，且要錢給錢、要人給人。
但這也並不代表中共財政真的有錢支撐警察對中國人民的維穩和嚴控。大紀元在稍早曝光中共衛健委的一批內部文件顯示，中共政權的隱性債務危機已經嚴重到公立醫院隨時可能被負債壓垮的地步，而且中共沒有效應對手段。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

title: 中國開始備戰？各地建公物倉「過緊日子」


content_text:
▲外表看起來相當低調的強化版Sprinter，可能有選配「觸電車門把手」！（圖／翻攝Add Armor）

編輯／JOE

賓士（Mercedes-benz）Sprinter許多人喜歡拿來改裝成露營車，擅長防彈改裝的車廠Add Armor最近也推出Sprinter安全升級版，不僅有防彈功能甚至有隱藏式槍口，買家更可以按照喜好及需求客製化內艙，打造成最安全的行動辦公室。

▲內裝可以隨客戶需求客製化改造，不管是娛樂需求或是辦公環境都可以量身打造。

Add Armor為高端客戶設計各式各樣的防彈車款，這次登場的是改裝常客賓士Sprinter，基本配備有防彈玻璃車窗，最薄的厚度是2公分，能夠抵禦口徑9mm手槍子彈，也可以選擇最厚的5公分版本，Add Armorｍ宣稱可以擋住狙擊子彈以及步槍攻擊，其他標配還有防穿刺輪胎，而車身使用聚碳酸酯複合材質，比起厚重的防彈鋼板高出10倍強度，並減少60%重量，讓汽車在移動上的負擔不至於過重。

▲相較豪華的乘客空間，前方的駕駛區域顯得比較單調。

另外可選配胡椒噴霧、車內防毒空濾、隱藏式槍口和緊急逃生門，更進階還有觸電車門把手。除了安全方面大幅度提升，Add Armor也沒忘記高端客戶需要的舒適乘坐空間，如同照片中豪華座椅以及香檳櫃等，基本上都可以按照需求客製化。

最基礎的防彈組合售價為28,000美元（約新台幣81.2萬元），倘若要增添上述選配則要另外加價，不過要是買主的生命價值連城，那當然座駕多花一些錢和心思也很值得。

►全能露營改造王！一家四口睡這台 手機就能遙控空調、開燈

►可睡4人的露營越野小拖車 1廳1衛在野外還能洗熱水澡

title: CEO車上辦公最安全！豪華防彈賓士麵包車　亂開門小心「觸電」


content_text:
（中央社台北8日電）駐匈牙利代表劉世忠今天和馬爾他騎士團派駐匈牙利大使烏格隆（Imre Ugron）前往騎士團駐匈牙利的醫療社會福利協會總部，捐贈3000個口罩給協會內的養老院及遊民醫療中心。

劉世忠向騎士團協會幹部表示，台灣相較多數國家而言，政府和民間共同將防疫工作做得很好，贏得各國讚譽。幾個月來，還捐贈許多醫療用品給其他國家，說明台灣不僅可以，而且一直在幫助世界。

騎士團駐匈牙利醫療社會福利協會總部副總會長吉爾瑞-達尼（Lajos Gyori-Dani）代表接受台灣捐贈的口罩。

劉世忠說，受到歐洲疫情日趨嚴重的影響，但只有團結才能夠因應挑戰。他一到任就想到推動「敦親睦鄰關懷行動」（Neighborhood Care Initiatives）。

他表示，馬爾他騎士團在110多個國家長期投入國際慈善、醫療、衛生、社會及人道救援義行，也多次在世界衛生大會（WHA）肯定台灣的醫療衛生實力，呼籲應將台灣納入國際防疫體系，他代表台灣政府向馬爾他騎士團及其組織，表達由衷謝忱。

countries: 匈牙利 台灣 馬爾他

title: 駐匈牙利代表處送愛心 捐贈騎士團3000個口罩 | 生活


content_text:
2020/10/09 05:30

〔記者孫梓評、凌美雪／台北報導〕寶瓶文化於2017年出版諾貝爾文學獎新得主、美國作家露伊絲．葛綠珂（ Louise Glück）《野鳶尾》中譯本，由詩人陳育虹翻譯，是華文文壇第一本也是台灣唯一一本完整譯介的葛綠珂詩集。

昨天諾獎公布後，詢問與訂書電話湧入，在辦公室電話接到手軟的寶瓶文化總編輯朱亞君表示，閱讀葛綠珂的詩，可感受到一種「疏離的美感」，葛綠珂年輕時就有精神上的狀況，或可說「寫作與詩集救了她」。

慧眼獨具，將露伊絲．葛綠珂推薦給寶瓶出版，並親自翻譯《野鳶尾》的詩人陳育虹則表示，完全沒有預料到葛綠珂會獲得2020年諾貝爾文學獎！她自己私下押寶的對象是今年另一熱門人選瑪格麗特．愛特伍。她揣想，或許在疫情蔓延的此刻，葛綠珂詩作「能讓人們安靜下來」。

野鳶尾譯者：她彷彿女修士陳育虹分析，愛特伍是「外觀」的代表，天文、歷史、地理都是她好奇的範圍，葛綠珂卻是完全相反，她是「內觀」的代表，平時甚少露面，只和最親近的對象接觸，彷彿女修士一般。

這樣的形象也反映在她的詩作中，以《野鳶尾》為例，「雖然寫法很口語化，翻譯上並沒有特別難度，但是她的結構充滿特色─《聖經》中，人們被逐出了伊甸園，她卻在詩中重建伊甸園。」也因為葛綠珂早年嚴重精神性厭食症等經驗，如何「從困境中超脫」，並建立起一個大的秩序（order）與理想世界，便成為她對世人的提醒與送給當下你我的禮物。

countries: 台灣 美國

title: 寶瓶文化總編評析：閱讀葛瑞珂的詩 感受疏離的美感


content_text: 美國國內因為政治分裂加劇、民眾暴力抗議不斷以及各式各樣外來干預的虛假宣傳，使得情勢變得一團糟；情報官員更警告，國內的暴力極端組織已威脅到今年的總統選舉。聯邦調查局(FBI)及國土安全部(DHS)的備忘錄指出，11月3日大選前，國內極端分子以選舉為目標的威脅可能加劇。 儘管FBI及DHS這些警告只是內部通訊，但新澤西州國土安全官員採取了不尋常的做法，上周在網上公開一份鮮為人知的報告，突顯了國內極端組織的威脅。新澤西州國土安全與防備辦公室主任梅普爾斯(Jared Maples)認為，目前的亂局史上罕見，抗議警方暴力執法最終演變成激烈對抗，兩極分化的政治環境下，加劇左右兩派的極端派系之間的對抗。知情人士說，FBI最近一份內部公告警告，意識形態各異的國內極端分子，在選舉前對政府以及與選舉有關的目標，構成愈來愈大的威脅。FBI發言人拒絕評論有關文件，只強調FBI與執法的合作夥伴定期共享信息，協助保護他們所服務的社區。根據DHS這份在8月17日發出的公告指出，受意識形態驅動的極端分子及其他活躍人士，可以迅速動員進行與選舉有關的暴力。DHS代理部長沃爾夫(Chad Wolf)在9月初的一次講話中，披露了DHS已採取前所未有的行動，來應對各種形式的暴力極端主義，尤其是一些獨狼式的威脅。DHS兩名最高官員上周在國會聽證會上承認，白人至上主義者構成最致命的威脅。然而，川普總統及政府高層官員迄今仍未見公開說明這些極端主義團體對選舉的任何威脅，只是將矛頭指向左翼無政府主義者和反法西斯主義者。「全國融合中心協會」表示，極端主義威脅一直存在，但由於今年是大選年，所以更受關注。2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

countries: 美國 澤西

title: 美情報界警告：國內暴力極端組織威脅總統大選


content_text:
國慶焰火在漁光島施放，市府規劃多處觀賞場域。其中主舞台在安平戀愛廣場，副舞台在安平觀夕平台，目前安平觀夕平台已架起封鎖線。 （記者羅玉如攝） 記者羅玉如／台南報導

國慶焰火將於安平漁光島施放。市府觀旅局長郭貞慧表示，德陽艦園區、四草大橋、林默娘公園、漁人碼頭、安平遊憩碼頭，都是拍攝國慶焰火的私房景點。為免人多擁擠，最好儘早卡位。

國慶焰火在漁光島施放，市府規劃多處觀賞場域。包括主舞台的安平戀愛廣場、副舞台觀夕平台、一六六一台灣船園區、四鯤鯓龍崗天橋停車場。

預期人潮湧現，基於安全考量，市長黃偉哲宣布，國慶當日安平觀汐平台沙灘、四鯤鯓沙灘的焰火觀賞區嚴禁戲水。市警局、消防局與觀光旅遊局將共同執行觀賞區鄰近沙灘水域安全維護作業，希望民眾配合，依循工作人員引導，前往安全觀賞區域。此外，他也呼籲看焰火記得戴口罩，落實防疫新生活，保護彼此，營造安全的旅遊環境。

國慶連假來台南，郭貞慧推薦民眾參加安平老街、安平古堡、安平樹屋、德記洋行、大魚的祝福等安平周邊景點米其林三星導覽路線。南區四鯤鯓海灘黃金海岸也是國慶焰火的最佳觀賞點之一，周邊有黃金海岸方舟船屋咖啡廳、喜樹藝術聚落、灣裡商圈等，旅客可順遊體驗不一樣的台南風光。

journalist: 羅玉如

taiwan-subdivisions: 南區 安平 三星

title: 拍焰火美照 五私房景點來卡位 | 中華日報


content_text:
主 旨：預告訂定「醫療器材安全監視管理辦法」草案。

依 據：行政程序法第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、訂定機關：衛生福利部。

二、訂定依據：醫療器材管理法第四十七條第三項。

三、「醫療器材安全監視管理辦法」草案總說明、逐條說明及其附件如附件；本案另載於行政院公報資訊網、本部網站「衛生福利法規檢索系統」下「法規草案」網頁、本部食品藥物管理署網站「公告資訊」下「本署公告」網頁及國家發展委員會「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁（https://join.gov.tw/policies/）。

四、對於公告內容有任何意見或修正建議者，可於本公告刊登公報之隔日起60日內，至前揭「衛生福利法規檢索系統」或「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：衛生福利部食品藥物管理署。

(二) 地址：台北市南港區昆陽街161-2號。

(三) 電話：(02)27877572。

(四) 傳真：(02)26532006。

(五) 電子郵件：scchiang@fda.gov.tw。

部 長 陳時中

醫療器材安全監視管理辦法草案總說明及逐條說明   （  請參見PDF）

title: 衛生福利部公告：預告「醫療器材安全監視管理辦法」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: 1名何姓山友隨登山隊攀登花蓮海拔3000多公尺的馬路巴拉讓山西峰時，突高山症發作，台東空勤黑鷹直升機出動，吊掛救援，送台東馬偕醫院救治。空中勤務總隊台東豐年機場駐地勤務第三大隊第三隊說，今天上午9時許接獲總隊勤務指揮中心電話通知，派遣直升機執行達馬路巴拉讓山西峰登山客高山症緊急救護任務，派遣機型UH-60M直升機編號NA-709號機執行任務。 黑鷹直升機上午10時13分到達目標區，開始吊掛方式安全承載患者，吊掛完成脫離目標區，沿原航路返回，11時7分降落豐年機場，傷患交由救護人員轉送馬偕醫院。據了解，這支登山隊2天前由花蓮入山，攀登馬路巴拉讓山西峰時，何姓山友出現乾咳、暈眩、吐黃水等高山症發作，已無法行走，同行山友只好通報求援。1名何姓山友隨登山隊攀登花蓮海拔3000多公尺的馬路巴拉讓山西峰時，突高山症發作，台東空勤黑鷹直升機出動，吊掛救援。圖／空勤總隊提供

title: 馬路巴拉讓山西峰1登山客高山症發作 黑鷹馳援吊掛後送


content_text: 中評社香港10月9日電／美國司法部今天控告耶魯大學，稱這所常春藤聯盟學校在招收大學生方面非法歧視亞裔和白人申請者，違反1964年民權法案。 路透社報道，這起訴訟讓特朗普政府推動反菁英大學入學平權行動再升級。此前，特朗普政府曾對亞裔美籍學生指控哈佛大學歧視的訴訟公開表達支持。 司法部表示，耶魯大學亞裔美籍和白人申請者的錄取機率，通常僅為非裔申請者的1/8到1/4。 中央社援引報道，司法部在耶魯大學所在的康乃狄克州新海芬（New Haven）聯邦法院提出訴狀指出，耶魯大學的行為違反1964年民權法案第六篇。 耶魯大學必須遵守這條法律才能獲得聯邦資金；政府指出，這筆資金包含由美國衛生及公共服務部提供、每年金額超過6億3000萬美元的補助款。 民權司助理司法部長德雷班表示，申請人能否入學，必須“根據個性、才能和成就來判斷，而非他們的膚色”，“否則就是在允許我們的機構鼓勵刻板印象、怨恨和分歧”。 耶魯大學校長蘇必德表示，“耶魯大學並未歧視任何族裔的申請者”，也不會因為“毫無根據”的訴訟更改入學政策，“我們期待在法庭上捍衛這些政策”。 耶魯大學擁有6057名大學生，以往通常僅接受6%申請者入學。 哈佛大學正在等待波士頓聯邦上訴法院對其招生方式做出裁決。 美國司法部：耶魯大學招生非法歧視亞裔與白人 (2020-08-14 09:01:06) 美國費城華裔母女街頭遭種族歧視語言攻擊 (2020-08-07 11:53:40) 網評：“就業歧視”需用法律之手規制 (2020-08-01 00:22:33) 美國反種族歧視抗議活動持續增加 (2020-07-31 14:37:27) 紐約一華裔開車遇碰瓷遭種族歧視性語言辱罵 (2020-07-27 11:29:59) 多倫多華裔女司機遭歧視辱罵 嫌犯已被捕 (2020-07-22 14:56:51) 美國華人博物館館長：結束歧視 挺身而出 (2020-07-22 11:37:03) 改變歧視 奧地利華人女孩參政為華裔發聲 (2020-07-16 10:30:05) 亞裔女孩溫哥華巴士上遭種族歧視眾乘客相護 (2020-07-11 15:29:46) 種族歧視何時休？海外華僑華人不再忍！ (2020-07-11 09:49:28)

countries: 美國 奧地利 香港

title: 亞裔錄取率僅非裔1/8 美司法部告耶魯歧視


content_text: 中評社北京10月8日電／網評：蓬佩奧的涉疆謊言無法愚弄國際社會 來源：中國網 作者：許啓啓（當代中國與世界研究院助理研究員） 10月1日，美國國務卿蓬佩奧在聯大舉行紀念北京世婦會25周年高級別會議之際，發表聲明指責中國對維吾爾族婦女進行“強制墮胎”“絕育”，“打壓”婦女言論自由和結社自由。中國外交部發言人華春瑩對此給予了嚴厲駁斥。 近幾個月以來，“強制絕育”成為國際涉疆輿論場中的高頻詞，這一聳人聽聞的詞匯乍聽會讓人不寒而栗。殊不知，這套說辭完全建立在謊言的基礎上，是西方國家在新疆“強迫勞動”話題之後炮制出的新的炒作噱頭。“強制絕育”出自反華學者鄭國恩6月底推出的一份涉疆研究報告。對於鄭國恩的這份報告，新疆社會科學院、西南政法大學人權研究院以及新疆大學學者林芳菲等從學理層面進行了全面揭批。鄭國恩的報告是經不起推敲的，其中惡意篡改數據、虛構圖片與文章關系、充滿主觀臆測，得出的結論更是荒謬。鄭國恩背離基本事實，違背基本常識，違反基本學術道德，是在假學術研究之名行政治之實。 然而就是這樣一份充滿謊言的報告，西方輿論卻不加辨別地進行了長時間炒作，蓬佩奧居然還在聯大紀念北京世婦會25周年之際公開鼓噪和引用，抹黑、攻擊中國形象。在涉疆議題上，西方輿論已經喪失基本的理智和判斷力，以蓬佩奧為代表的西方政客深陷狂熱，受政治動機驅動，完全是為了反華而反華，忽視了新疆人民安居樂業的客觀實際。在美國大選年，境外反華勢力翻新花樣炒作涉疆議題，一些美國政客不遺餘力操弄涉疆法案謀求對華制裁，鄭國恩之類受美國資助的反華學者更是加緊炮制攻擊中國的“彈藥”，以攻擊抹黑中國作為贏取選票的手段。其行徑令人不齒，注定不會成功。 今年是北京舉辦世界婦女大會25周年。二十多年來，中國政府高度重視保護婦女權利，認真履行《消除對婦女一切形式歧視公約》，婦女政治地位顯著提高，受教育水平顯著提升，健康狀況得到極大改善，包括言論自由和結社自由等各項權利依法得到切實保障。蓬佩奧在會議前夕基於謊言指責中國婦女權益缺乏保護充分凸顯出美國的兩面作派，真正需要改善婦女權益的恰恰是美國自己。中國人權研究會2019年11月發表的文章指出，性別歧視是美國社會存在的一個嚴重問題，美國婦女受到長期的、系統的、廣泛的、制度性的歧視，各種公開的、隱蔽的性別歧視現象觸目驚心。以“人權衛士”自居的美國，不但至今仍未批准《消除對婦女一切形式歧視公約》這一聯合國核心人權公約，其國內存在的性別歧視問題也日益惡化，嚴重阻礙了婦女人權的實現。 中國在婦女權益保護方面取得了顯著的成就，少數民族婦女的權益得到充分保障。蓬佩奧攻擊指責新疆所謂的“強制絕育”完全受政治動機驅使，有關說辭更是赤裸裸的謊言。新疆安定和諧、人民安居樂業是無法否認的事實，國際社會不會被蓬佩奧的謊言所愚弄。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 網評：蓬佩奧的涉疆謊言無法愚弄國際社會


content_text:
新华社北京10月8日电 题：让教育向更加公平而有质量迈进

新华社记者胡浩

“公平”和“质量”，是贯穿我国教育事业改革和发展的关键词。从“十三五”规划把“促进教育公平”“提高教育质量”确立为教育发展的两大战略主题，到近年的政府工作报告多次强调教育公平和质量，再到党的十九大报告庄严承诺“努力让每个孩子都能享有公平而有质量的教育”，我国教育事业在兼顾公平和质量的同时不断发展壮大。

新中国成立以来，我国教育事业攻坚克难，建立了世界上规模最大的教育体系，保障了亿万人民群众受教育的权利。

“十三五”期间，教育公平不断向广度和深度拓展，内涵发展成为各级各类教育的发力点。2019年全国共有各级各类学校53.01万所，在校生2.82亿人，各级教育普及程度达到或超过中高收入国家平均水平。全国幼儿园数量和在园幼儿人数分别比2015年增加5.7万所和449万人，普惠性幼儿园覆盖率达到76.01%。建档立卡贫困家庭辍学学生清零，义务教育有保障的目标基本实现。“1+X”证书制度试点、双高计划、本科层次职业教育试点等重大改革有序推进。高等教育毛入学率达51.6%，进入普及化阶段。高水平本科教育加快建设，研究生教育改革加快推进，“双一流”建设成果初显。全民终身学习的现代教育体系初步建成，学习型社会建设取得重要进展。

我国城乡之间、区域之间、同一个城市的不同学校之间教育仍不均衡；学前教育、特殊教育、职业教育、终身教育发展仍不充分，人民对教育的满意程度还不够高。

这五年来，聚焦人才培养体系薄弱环节，各级各类教育有针对性地抓重点、补短板。深化新时代学校思想政治理论课改革创新，构建循序渐进、螺旋上升的大中小学思政课一体化育人体系；将价值塑造、知识传授、能力培养融为一体，全面推进课程思政建设；加强和改进学校体育美育，完善劳动教育课程体系，广泛开展劳动教育；努力解决“三点半难题”，为学生健康成长营造良好环境……

科技决定未来，教育关乎发展。人们对美好生活的追求在不断丰富，教育公平和质量的内涵也同样在不断发展。

进入新时代，向着更公平更有质量的教育目标一步步迈进，就要让人民群众更满意，就要更适应全球教育竞争新态势、更符合实现教育现代化新要求，就要更好地培养担当民族复兴大任的时代新人，为实现伟大梦想奠定坚实基础、提供有力支撑。

title: 新华时评：让教育向更加公平而有质量迈进-新华网


content_text:
環保署長張子敬8日出席立法院衛環委員會時表示，溫管法還需再開多場公聽會，評估明年才會提交到行政院，並送立法院審議。據悉，目前擬參考新加坡模式，將課徵碳費入法，初估每公噸將課徵110元，包括台電、中油、中鋼等排碳大戶可能都在收費範圍，共約290家，上路後石化、鋼鐵、半導體等三大產業首當其衝。

環保署表示，扣除疫情因素，對今年減碳目標達到2％持樂觀態度，但第二期5年減少10％目標才是重頭戲。

這次修法重點著重四大面向，包含授權各部門訂定強制性效能標準，賦予減量政策工具的「強化行政管制」、參考國際碳定價作法納入「污染者付費」機制，搭配補助減量作為規劃形成「經濟誘因」，而台灣將首開碳費制度。

官員指出，溫管法雖是從能源、製造、住商、運輸、農業、環境等六大業別來管理，但規劃碳費是針對製造業排碳大戶來徵收，石化、鋼鐵、半導體等製造部門將首當其衝，詳細費率仍待討論。若比照新加坡的徵收方式，預計台灣費率會落在每噸碳約課徵110元，昨日官員在一場公聽會則透露70～120元是費率討論範圍。

至於收費範圍，官員指出，目前清查出年產2.5萬噸以上製造業排碳大戶是收費對象，全國約有290家，下周還有兩場公聽會，將逐步釐清實際受影響產業及真實排碳情況，相關數據屆時出爐後，就可精算出可能碳費金額。目前已估算出四大情境，包含依行業差別訂定、依規模訂差別費率、依排放量階梯式訂定、一價到底依總量訂定。

環保署指出，現行溫管法已明訂國家溫室氣體長期減量目標，要在2050年降至2005年排放量的50％以下，第一期至2020年應減量2％，第二階段到2025要年減10％，第三階段至2030年減20％，去年的排放量已接近2005的基準年，而今年上半年能源消費量低於去年，全年可望達到減量2％的階段目標。

我減碳成績 亞洲僅次於日本

受到全球暖化與氣候變遷影響，世界各國陸續推動溫室氣體管理與減少的相關法規，台灣目前在亞洲各國減碳成績算前段班，僅次於日本，大幅優於新加坡、韓國以及中國。

環顧全球減碳狀況，環保署說，過去13年，台灣排放量成長平緩，以2005年為基準，我國年平均成長率為0.2％，比韓國的2.2％、新加坡2.0％少，日本年平均成長量則為-0.5％。

此外，發電、鋼鐵、石油煉製、水泥、半導體及薄膜電晶體液晶顯示器等特定行業，加上化石燃料燃燒排放，達2.5萬公噸二氧化碳排放量，累計近290家業者直接排放量約225百萬公噸二氧化碳，約占全國排放量80％。

針對台灣要如何積極減少排碳，環保署說，根據第二期階段管制目標部門分工及推動方案，要在2025年國家溫室氣體淨排放量，要降到2005年基準年的排放量再減少10％，相當電力排放係數階段要達每度0.388公斤二氧化碳。

另外，透過抵換專案核發碳權誘因機制 鼓勵業者減量並促進技術發展，目前有58件專案通過註冊，預估減量可達4733.5萬二氧化碳當量。

環保署還說，推動減碳不是單一部會可以推動，必須一起努力，透過規劃明確各部會權責、參考國際碳定價相關作法，納入污染者付費機制及經濟誘因、增列調適作為，都是讓各部會增加減碳的武器，才能與世界接軌。

journalist: 工商時報 馮建棨

countries: 韓國 中國 台灣 日本 新加坡

events: 疫情 發電

title: 溫管法將納碳費 衝擊三大產業


content_text:
2020/10/09 05:30

〔記者陳冠備／彰化報導〕彰化縣二水鄉蔡姓農民種植酪梨，在果園養狗並標示「內有惡犬」，卻依然遭竊，1名7旬林姓老翁趁深夜進入果園，以柺杖威嚇小狗。警方追查發現，這名林姓老翁從雲林騎腳踏車到彰化，每次載100台斤酪梨回家，警方逮捕他依竊盜罪嫌函送法辦。

警方指出，蔡姓農民在二水鄉種有約3分地酪梨，從9月初進入採果期，卻發現樹上果實頻頻失蹤，他在果園裝設監視器，經過多日監視，發現1名騎腳踏車、拿著枴杖的林姓男子（70歲），每次都空手來，卻「滿載」而歸，認為涉有重嫌，7日循線前往林男位於雲林住處，當場查獲犯案時所著雨鞋、枴杖等證物。

警方表示，林姓老翁坦承犯行，並供稱從9月8日開始，趁著深夜，從雲林縣林內鄉騎20分鐘腳踏車，沿著彰雲大橋到彰化二水鄉果園行竊，雖然園主在果園入口貼有內有惡犬及監視器警語，但他帶著枴杖當成「打狗棒」，以防遭咬，而且每次偷走約100台斤酪梨（約70到80顆）。

taiwan-subdivisions: 林內 彰化 雲林縣 二水 雲林 彰化縣

title: 7旬翁持「打狗棒」 騎鐵馬跨縣偷搬酪梨


content_text:
今年7月，加拿大温哥华岛海岸发现有只小海獭在岸边啼哭，翌日，它的母亲被发现在海面上漂浮已无生命迹象。好在温哥华水族馆的海洋哺乳动物救援中心决定收留它，没想到可爱的小海獭竟迅速在全球爆红。图为示意图。(Pixabay)【大纪元2020年10月08日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）今年7月，加拿大温哥华岛海岸发现有只小海獭在岸边啼哭，翌日，它的母亲被发现在海面上漂浮已无生命迹象。好在温哥华水族馆的海洋哺乳动物救援中心决定收留它，没想到可爱的小海獭竟迅速在全球爆红，成为YouTube上的网红动物。

综合媒体报导，这只出生仅10天的海獭宝宝是7月2日在温哥华岛被人发现，当时落单的它发出彻夜叫唤声，引起人们注意。第二天早晨在同区发现了一只死了的成年海獭，相信是它的妈妈。

据了解，海獭在出生头6个月非常依赖妈妈，通常妈妈会教它怎么梳理毛发、怎么游泳，平时的食物也全靠妈妈来喂。

幸运的是，虽然它失去了亲生妈妈，海洋哺乳动物救援中心（Marine Mammal Rescue Centre）工作人员却当起了它的人类“妈妈”，并将其取名为乔伊（Joey）。

曾经照料猫、狗13年的兽医技术员卡洪（Sion Cahoon）是海洋哺乳动物救援中心的主力军，她接受福克福新闻采访时，回忆称第一次和乔伊见面那天，是水上飞机将小海獭送来，当时体重只有3.5磅（约1.58公斤）左右，十分瘦小。

卡洪表示，当时最担心它的体温，因为小海獭无法分泌油脂来调节热量，只能依靠柔软又致密的毛皮来保持体温。另外，乔伊的血糖也很让人担忧。因此救援中心采取频繁喂食的方式，让乔伊保持一定的新陈代谢并升高血糖。

据了解，这个可爱的小家伙全天候都有1名工作人员和1名志愿者在场陪同，救援中心还经常把乔伊的日常照片、影片分享出去，吸引全球各地成千上万的民众前来观看。它的日常活动除了玩玩具、每2小时吃饭进食之外，最近还开始学习游泳和潜水。

有一个视频显示，乔伊好像对水没啥兴趣，带它去玩水，它要么整只獭瘫在那里，要么就嗷嗷叫，让它游泳根本不可能。好在工作人员都很耐心，一点点给它尝试，慢慢让它适应。如今的乔伊已经长胖了不少。

还有一个很受欢迎的视频显示，卡洪在为乔伊擦拭身体时，它突然弹跳起来想抱抱，结果被卡洪拦在半空中，接着小海獭又用身体不断在毛巾上摆动，看起来淘气又可爱，目前已有将近65万人次观看。

现在，关心乔伊的人们可以说是遍布全球，为了方便人们随时了解它的动态，救援中心还在乔伊的小床上安装了一个摄像头进行直播。

然而，养育并救援野生动物是相当昂贵的任务，估计一只海獭每年的饲养费达1.6万美元，更麻烦的是，温哥华水族馆因为疫情的缘故已经无限期关闭，卡洪的许多同事都被解雇了，目前只有大约有75名员工却要照料7万多只动物，馆方的经费很大程度是靠着捐款来维持，而乔伊直播时经常会跳出捐款通知。

另外，小海獭对人心的抚慰作用也让人相当感兴趣。英国利兹大学和西澳大利亚旅游业者的合作调查显示，观看可爱动物的影片可以大大减轻压力和焦虑。因此有研究人员已开始了解网友看完乔伊影片后的感受。#◇

责任编辑：韩玉

journalist: 张雨霏

title: 孤儿小海獭获救 “翻转獭生”竟成全球网红


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕簡廷芮過去因演出電影《我的少女時代》中的校花陶敏敏爆紅，中秋節在IG宣布被交往半年的製造業小開男友賴先生求婚，昨（8日）她在婚後首度亮相，與尹昭德、陳璽安、張洛偍、王碩瀚一同出席台視、三立奇幻旗艦大戲《天巡者》特映會，她在戲裡飾演跟在鍾馗賀軍翔旁的七星劍靈，小蘿莉的無害造型，讓人眼睛為之一亮。

簡廷芮（右）、尹昭德出席《天巡者》特映會。（記者胡舜翔攝）

簡廷芮受訪時坦言，自己從沒想到會閃婚，到現在還是無法開口叫「老公」，仍叫全名或是故意稱對方「賴先生」，直呼需要一點時間練習，反倒是媽媽很捨不得她出嫁，更說「有種女兒被搶走的感覺」。小倆口這1、2個禮拜會完成登記，也希望等疫情穩定一點再辦婚禮，預計是明年，至於「做人計畫」，簡廷芮透露目前沒有避孕，害羞的說：「順其自然吧！不會刻意，會來就會來。」

提到新戲，簡廷芮表示第一次飾演「不是人」的角色，在劇中是一把七星寶劍，只要鍾馗賀軍翔在捉鬼打鬥的時候，她都會穿著膝上高跟靴出現，一開始常常拍到脫下鞋襪，腳的一塊皮整個掉下來，之後就知道要做一些保護措施。

journalist: 吳志偉

title: 「最正校花」閃婚後首露臉 羞曝目前沒有避孕


content_text:
阿根廷農業部8日宣佈，阿根廷已成為第一個批准種植與消費基因改造小麥的國家。(示意圖／Pixabay)  阿根廷農業部8日宣佈，阿根廷已成為第一個批准種植與消費基因改造小麥的國家。

農業部旗下的國家科學及科技研究委員會(CONICET)發表聲明說，這個全球第四大小麥出口國已批准一種抗旱品種的小麥。「這是全球第一個同意耐旱基因轉化小麥的國家」。

委員會表示，阿根廷的基因改造小麥也必須獲得巴西核准才能進行商業營利。

巴西是阿根廷最大的出口市場，2019年約有45%的小麥是輸往巴西，其他的主要市場是印尼、智利和肯亞。

據指出，這種抗旱的小麥品種HB4，是由阿根廷生化公司Bioceres攜手國立大學與CONICET所研發。

Bioceres執行長杜魯柯(Federico Trucco)表示，有鑒於他們的技術提供了大量增產和顯著的環境效益，HB4在阿根廷獲得通過，代表了這種重要作物在整個全球價值鏈的里程碑。

但他也坦承，要讓巴西也批准這項基改小麥可能會有難度。「我們第一個必須說服的國家是巴西，而這可能是項艱苦任務」。

在此同時，專家則表示，對於擔心會對身體健康與環境造成影響的消費者來說，要向他們銷售這類基因改造生物(GMOs)是有困難的，因此對這些基改作物的種植與行銷感到關切。

國家種子研究所冬季穀物委員會(Winter Cereals Committee of the National Seeds Institute)的專家們，對於政府放行表達憂心。

他們在一封8日公佈的信件中警告，由於地方和(或)外國消費者不接受由基因轉殖穀物製成的產品、而且難以把GMO與非GMO的生產分開，因此沒有一個國家批准使用基因轉殖小麥。

專家表示，就算巴西政府最終批准了，也不能保證麵粉廠、麵包店和個人消費者，會同意購買阿根廷的GMO小麥；而且即使他們買了，也不能保證如果沒有折扣他們還會買。

專家坦承，基因改造後的HB4是一種科學進步，可望為大豆、玉米和其他農作物帶來重要貢獻。在針對HB4小麥品種進行的10年田野驗證中，在乾旱情況下平均產量提高了20%。

而隨著全球暖化、氣候變遷加劇，嚴重乾旱的發生頻率已經增加。

countries: 阿根廷 肯亞 印尼 巴西 智利

title: [國際] 氣候變遷抗旱作物夯  阿根廷率先批准基改小麥


content_text:
大考中心主任周兆民說明應試的防疫措施，並提醒考生需攜帶入場識別證和應試有效證件正本。（記者林紫馨／攝影）【記者林紫馨／臺北報導】為因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情，大考中心8日召開記者會，說明24日舉行的110學年度高中英語聽測驗（以下簡稱110英聽）的各項措施，包括分區考場進出動線、全面配戴口罩、進考分區量溫作業、不開放陪考、試場冷氣通風規定、考分區消毒作業等措施。

大考中心主任周兆民指出，為避免人群聚集，各考分區已預先規劃考生進場、出場及考分區內部移動動線，並做好標示及引導管制作為。為配合體溫量測，各考分區將規劃單一入口進場，考生務必配合考場規劃的動線移動，落實防疫工作。

周兆民說，110英聽比照109指考，由教育部提供口罩給所有考生。考生進入考分區時，屢經勸導仍故意不配戴者將禁止進入，強行進入者將取消考試資格；考生進試場後，仍須配戴口罩，屢經勸導仍故意不配戴者，將予以記錄並送考試委員會討論，最重處分為英聽零分。

考試當天，各考區上午場9時30分開始量溫，下午場12時30分開始量溫。為避免人潮群聚，不開放親友陪考，但提供身心障礙、重大傷病以及突發傷病考生申請親友陪考。

周兆民提到，110英聽第一次考試由個別試場全面採用MP3播放器播音，考試期間將開放冷氣，教室門保持關閉，但開啟教室內四個角落之氣窗各5公分，以維持試場適度通風並盡量降低試場外環境音的干擾。

因居家檢疫與居家隔離、自主健康管理之社區監測通報採檢，或因確診而無法應試者，可免繳報名費並參加12月12日舉辦的第二次考試（確診者須有痊癒證明）。各項措施皆以維護考生權益、考試公平以及保護考生及試務人員健康為原則。

大考中心也將隨時關注疫情變化，配合中央流行疫情指揮中心的防疫作業調整應變事情，並盡力配合防疫。◇

title: 高中英聽測驗 考生需量體溫戴口罩


content_text: Enjoy a little fun！享受駕馭小樂趣的Toyota Altis GR Sport Hybrid試駕

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 國民性能「碗公」首選！？Ford Focus ST Wagon首批交車車主親身體驗 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
▲陳傑憲。（圖／記者李毓康攝）

記者賴冠文／台中報導

統一獅與富邦悍將並列龍頭，各隊剩下不到10場比賽，總教練林岳平表示，現在盼球隊穩定發揮，其中守備失誤比去年少，是目前統一有競爭力的關鍵，而陳傑憲佔很大因素。

統一下半季「外野3帥」陳傑憲、蘇智傑、林安可帶動團隊火力，除此之外今年最大差別在於守備進步，今年團隊守備失誤91次，只比中信兄弟多1次而已，餅總談到陳傑憲移防外野是關鍵之一。

「守備失誤相對少，與陳傑憲絕對有關係，但並非單一是傑憲的因素。」陳傑憲開季設定為游擊手，但屢屢失誤後，轉往中外野勤練守備，教練團都看在眼裡，守備成績不輸其他外野好手。

「一開始設定陳傑憲守游擊，對於調度來說比較靈活，但讓他轉戰外野，主要選手跟教練磨合，想法一致才能發揮，找到新隊形。」餅總說。

現階段4隊都還有機會搶奪下半季冠軍，統一並列龍頭還是有可能被他隊擊落，餅總表示，祈求球隊穩定發揮，接著靠其他球隊給機會，伺機而動拿下最終勝利。

摩洛哥優油下殺5.3折！ 神級護髮、用過狂推坑

title: 中職／統一爭冠餅總求穩　守備穩定陳傑憲很關鍵


content_text:
美國佛羅里達州一名媽媽道芬將剛出生1個多月的女兒忘在車上超過4小時，導致女兒活活悶死，當警方上門找她時，她人居然正躺在床上自慰享受高潮，根本不知道女兒因她的疏忽而出事。（情境照）

2020/10/08 23:20

〔即時新聞／綜合報導〕誇張！美國佛羅里達州一名媽媽道芬（Megan Dauphin），將剛出生1個多月的女兒忘在車上超過4小時，導致女兒活活悶死，當警方上門找她時，她人居然正躺在床上自慰享受高潮，根本不知道女兒因她的疏忽而出事，最後道芬被依過失殺人罪起訴。

綜合媒體報導，這起悲劇發生在佛州巴拿馬城（Panama City），道芬9月2日上午9點15分將7月14日才出生的女兒加納（McKinley Garner）忘在車內4個小時，當天溫度攝氏32度，女嬰被路人發現時已陷入昏迷，救護人員到場搶救後仍回天乏術。

離譜的是，警方獲報後立刻上門尋找道芬，沒想到道芬竟躺在床上正在自慰，且床頭還放著吸食毒品的用具。道芬見到警察當場嚇得把手抽出棉被，當警方詢問道芬孩子下落時，她才跳起驚呼「我的天啊！」並跳下床跑到車上查看。

道芬的男友則透露，當天早上6點30分他出門上班時，看到道芬正在餵食女兒，後來為了拿東西於上午9點曾在停車場與對方碰面，最後一次與對方通話為上午11點左右，而道芬的供詞與男友差不多，她說早上曾開車送另外一名孩子上學。

道芬本月6日遭貝郡（Bay County）警方以過失殺人罪名起訴，目前關押在監獄中，全案仍待進一步審理中。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

countries: 巴拿馬 加納 美國

title: 1月大女嬰被忘車內慘悶死 警上門驚見「媽在床上自慰」


content_text: 今年2020庚子年受到新冠肺炎（COVID-19）疫情衝擊，全球累計死亡人數已破100萬人次大關，航空業、旅遊業等行業都元氣大傷，國內演藝圈也傳出劉真、羅霈穎、吳朋奉及小鬼黃鴻升等藝人相繼過世的消息；雖然庚子年只剩下最後４個月，但是很多人還是希望能夠轉運。神明代言人沈嶸表示，大今年都很難熬，「我希望可以提供大家轉運的方法，大家可以先看我的各生肖2020庚子年運勢分析，覺得準的話，再照我的開運法去做應該會有點幫助。」沈嶸通靈各生肖在2020庚子年之年度運勢，並提供改運方法。十二生肖運勢鼠：今年你陷入一種兩難的情境，思考著到底怎麼做才會對自己最好，但卻百思不得其解，出現許多看起來都可行的方案，可是好像都無法達到最理想的結果。今年對你來說是「嘗試年」，必須要從各種嘗試及選擇當中學到新的東西，如果學有所成就會有成就，而且學得越多跑得越快。牛：今年你會遇到一些必須要決斷取捨看似跌落谷底的狀態，如果你可以下正確的決定並對自己有信心，就有機會谷底翻身，能否通過關卡取決於你平日的自我訓練夠不夠紮實支持你抵達終點，如果能順利通過考驗及關卡，就能成為最終的大贏家。虎：今年你的方向感不明，不知何去何從，生活上也會面臨到轉型的需求，你的內心充滿困惑，即使思考後也沒有得到有利的結果，結果只能原地打轉，所以想要今年的運勢好，就必須要謹慎保守，以求平安。兔：今年你有機會能破繭而出，但是束縛住你的力量非常強大，讓你感覺可能無法衝破困境，卻又能看見遠方的一線曙光，此時你更要強化意志力、行動力及突破力，如果自己喪失動能，就會被生活中的種種困境包覆住，所以要盡力將困難衝破，順利過關就能迎向全新的美好榮景。龍：今年對你而言是蓄勢待發又非常上手的一年，很多事情開始駕輕就熟，即使遇到阻礙都能迎刃而解，過去幾年所累積下來的好成績，會讓你更立於不敗之地，今年是「穩定中求發展」，只要拿出以往的表現力及能力就能表現不凡，甚至還能夠更上一層樓。蛇：今年你身上有許多類似防護罩的光環，會讓你逢凶化吉，遇到事情都能轉變成為幫你加分的好處，今年你會得到很多光彩，或是衝破阻礙後得到的榮耀，今年對你來說是「勳章年」，如果可以克服更多困難累積成功，在未來就會成為業界佼佼者。馬：今年對你是「進展年」，只要不犯錯及跟緊貴人就能勝利，獲得「馬上封侯」的機會，貴人能幫助你運氣更旺、地位更高，是大展鴻圖的一年。羊：今年你的心情七上八下時好時壞，壞的時候會湧出許多負面想法，但其實四周的環境並沒有你所想的那麼差，可說是平淡風清卻也沒有大收穫的一年，要小心掉入自己的負面思想漩渦，以免會讓別人感覺你的行動力及決斷力不足錯失表現的機會。猴：今年你需要多方嘗試、多方挑戰，偶爾會遇到一些困難的阻礙，或是需要衝破的瓶頸，你會發現今年特別多棘手或挑戰性高的問題會交到你手上，讓你覺得應接不暇時間不夠用，而且有些考驗甚至超過你的能力所及，讓你處理起來不免有些沮喪，所以今年要給自己更多自信心及力量，想過關端視你有沒有足夠的智慧及能耐，去應付更多的工作或挑戰。雞：今年你的雜事特別多，也容易遇到心煩的事，甚至必須要大刀闊斧才能有所轉機，不過大壞之中也有機會出現大好之徵兆，所以你在做事時必須非常謹慎小心，並留意四周會有小人出現來陷害你。狗：今年的你能夠避災，逢凶化吉、大事化小、小事化無，即使略有煩心的事，都可以輕易將劣勢扭轉過來。今年你也能成為別人的貴人，賺進別人賺不到的錢，可說是「平安中看見成功」的一年。豬：今年你特別有貴人運，只要自己不犯錯，運勢就能越來越好，會有貴人出現幫你提高地位、幫你抬轎、給予你機會，或是出現賺錢的轉機，今年會有從天上掉下來的好處，只要跟貴人打好關係，就能迎接各種不請自來的甜頭。沈嶸說很多人都希望擺脫今年的衰運，我特別設計針對2020年11月份的「十二生肖開運法」，適合任何人，只要在生活中簡單做就可以幫助你運氣更好，所謂「心誠則靈」，建議要經常重複做，就可以幫自己在運勢上一直加分。（圖／沈嶸提供）沈嶸老師通靈開運法：【2020/11/1～11/30】十二生肖轉運秘方鼠：紅包袋裝50元硬幣一枚，隨時放身上或皮夾內不可離身牛：吃經過炭烤的食材，或是去三溫暖的烤箱虎：多吃火鍋或泡溫泉兔：使用不鏽鋼水壺或水杯喝水龍：喝蔬菜湯蛇：隨身攜帶一本書，經常拿出來翻看補充知識馬：穿藍色系或黑色系的衣服羊：光腳踩踏草坪或坐在草地上猴：用紅色的筷子吃飯雞：用金屬罐裝的保濕噴霧噴撒臉或身體四周狗：多吃根莖類的植物，像是地瓜、洋蔥、紅蘿蔔等豬：買金屬鉛筆盒內裝鉛筆隨身攜帶（圖／沈嶸提供）

journalist: 陳儷文

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 最難熬一年！命理師曝「十二生肖轉運法」　剩下四個月運勢扶搖直上


content_text: 台中市民曾姓女子今天中午駕駛白色轎車，未依規定右轉文心路，致柯姓機車騎士直接撞上白色轎車右側車身，致機車翻轉車頭撞毀，柯姓機車騎士無生命跡象，送往中港澄清醫院急救。全案由市警六分局調查中。今天中午11時31分，43歲曾姓女子駕駛白色轎車，沿台灣大道快車道往市區，直行右轉彎文心路方向，與20多歲柯男騎機車號號沿台灣大道慢車道直行往大墩路方向發生碰撞。 柯男的機車重撞白色轎車，致機車翻轉車頭撞毀，重大撞擊力致柯男受重創，警消抵達時，柯男已無生命跡象，經送醫院急救。警方初步研判曾女未依規定右轉，肇事原因由市警六分局交通隊釐清中。台中市民曾姓女子今天中午駕駛白色轎車，未依規定右轉文心路，致吳姓機車騎士直接撞上白色轎車右側車身，致機車翻轉車頭撞毀，吳姓機車騎士無生命跡象，送往中港澄清醫院急救。圖／警方提供。

title: 影／女駕駛疑未依規定右轉釀禍  機車騎士失去生命跡象


content_text:
原標題：陝西新增10例境外輸入確診病例 為同一航班乘客

中新網10月9日電 據陝西省衛健委網站消息，10月8日0-24時，陝西無新增報告本地確診病例、疑似病例、無癥狀感染者。截至10月8日24時，累計報告本地確診病例245例，出院242例，死亡3例。

10月8日0-24時，新增報告境外輸入確診病例10例、無癥狀感染者7例。截至10月8日24時，累計報告境外輸入確診病例180例，出院154例，在院26例。累計報告境外輸入無癥狀感染者112例，轉為確診病例4例，解除醫學觀察92例，尚在醫學觀察的無癥狀感染者16例。

陝西新增10例境外輸入確診病例、7例境外輸入無癥狀感染者為10月7日由烏茲別克塔什干至西安GJ8766航班乘客。10月7日GJ8766航班到達西安鹹陽國際機場后，航班全部人員落實海關檢疫、核酸檢測、點對點轉運、隔離診療、隔離醫學觀察等閉環管理措施，無陝西省內自行活動軌跡。

確診病例1：原某某，男，41歲，遼寧籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例2：管某某，女，47歲，江蘇籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例3：張某某，男，57歲，山東籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例4：劉某某，男，32歲，江蘇籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例5：王某某，男，36歲，陝西籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例6：江某某，男，33歲，四川籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例7：劉某某，女，24歲，江蘇籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例8：馬某某，男，38歲，新疆籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例9：文某某，男，40歲，四川籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例10：劉某某，男，51歲，四川籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

無癥狀感染者1：章某某，男，46歲，福建籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎無癥狀感染者，目前在定點醫療機構隔離醫學觀察。

無癥狀感染者2：夏某某，男，16歲，浙江籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎無癥狀感染者，目前在定點醫療機構隔離醫學觀察。

無癥狀感染者3：鍾某，男，30歲，四川籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎無癥狀感染者，目前在定點醫療機構隔離醫學觀察。

無癥狀感染者4：孫某某，男，32歲，山東籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎無癥狀感染者，目前在定點醫療機構隔離醫學觀察。

無癥狀感染者5：楊某，男，39歲，四川籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎無癥狀感染者，目前在定點醫療機構隔離醫學觀察。

無癥狀感染者6：劉某某，男，55歲，安徽籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎無癥狀感染者，目前在定點醫療機構隔離醫學觀察。

無癥狀感染者7：李某某，男，44歲，安徽籍。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎無癥狀感染者，目前在定點醫療機構隔離醫學觀察。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 陝西新增10例境外輸入確診病例 為同一航班乘客


content_text:
楊廷和像

1521年，明武宗朱厚照去世。在武宗去世、新君未至時，內閣首輔楊廷和挺身而出、正色立於朝堂，以為國為民的擔當精神安定政局、革除弊政，及時推出了一系列積極的改革措施，為時局穩定及後續時代的開啟奠定了基礎。

公元1520年，是明武宗朱厚照在位的倒數第二個年頭。明武宗在位期間荒疏朝政，致使社會經濟不斷惡化，各種矛盾空前尖銳，使乃父明孝宗勵精圖治所創造的“弘治中興”如曇花一現般消逝。

1521年，武宗去世。在武宗去世、新君未至時，內閣首輔楊廷和挺身而出，安定政局、革除弊政，進行了一場改革，為嘉靖、隆慶、萬歷時代的開啟奠定了基礎。

平穩天下

武宗統治後期，佞幸江彬擅權，他誘惑武宗巡幸多地，招致群臣反對，內閣首輔楊廷和等人多次勸諫，“語極危苦”，但武宗一概不理。1520年秋九月，明武宗在“禦駕親征”捉拿反叛藩王朱辰豪的回鑾途中，於淮安清江浦積水池釣魚時，因所乘小舟沈沒而落水，在左右將其救出後即身染重病，最終不起，於次年三月去世。

武宗尚無子嗣，其父孝宗皇帝又無其他子嗣，朝局頓時緊張起來。司禮監太監奉太後之命到內閣與楊廷和等商議繼任新君人選。但此時手握重權的各位佞幸為求後福都各有支持人選，楊廷和為防止他們插手幹預，趕緊下令關閉內閣大門，而後援引皇明祖訓中“兄終弟及”的條款，建議由明武宗從弟、興獻王之長子朱厚熜(即明世宗)繼承帝位，得到閣臣梁儲、蔣冕、毛紀的支持。

應當說這個建議是合情合理的，明代非常重視儒家禮法制度，朱厚熜是武宗祖父憲宗支系堂兄弟裏血緣關系最近且又年長者，由其繼承皇位最為合適。商議妥當後，楊廷和等人在令司禮監太監回奏太後的同時，又恭候於左順門下，直到太監以遺詔、太後懿旨名義宣布，“天下事大定矣”。

楊廷和當之無愧是國之重臣，歷仕憲宗、孝宗、武宗、世宗四朝，並兩度擔任首輔。楊廷和為人性格安靜慎重、頗有風度，為文明白暢達、法度嚴謹，十九歲就登進士第。楊廷和少年成名，他的兒子楊慎更被認為是明代三才子之首。幾乎盡人皆知的《三國演義》開篇詞，“滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄”，就是楊慎的手筆。王夫之評價楊慎的詩，“三百年來最上乘”。

安定政局

繼任新君的人選雖定，但掌權的江彬集團仍未剪除，朝局仍不穩定。在此後的一段時間裏，楊廷和以其高超的謀略和出色的膽識，經過一番周密部署，最終消滅江彬集團。

武宗死後，楊廷和先是立即解散由江彬統領的豹房官軍，不讓江彬參與守城等事宜，削其兵權。此舉引起了江彬的猜疑，他稱病不出，卻暗地裏安排心腹、以觀其變，在東、西、北三禁門埋伏兵士，又讓心腹許泰去探聽楊廷和的意思。

楊廷和是何許人也，居官多年，見了多少風風雨雨，立即洞悉其陰謀，在許泰等人大罵江彬時，故意“以溫語慰之”，並專門寫信感謝江彬“大事幸賴鎮定”，以麻痹江彬。

接著，楊廷和又火速與閣臣蔣冕、毛紀等商議，利用江彬與宦官集團的矛盾，說服大宦官魏彬、溫祥等人，並請溫祥疏通張太後。而後，以坤寧宮安獸吻必須由江彬親自參與為由，將其誘捕，並迅速逮了他的同黨李棕、神周等人，為嘉靖初政掃清了道路。

革除弊政

武宗在位十六年，弊政叢生，嚴重威脅到明王朝的穩定。他去世後，楊廷和利用武宗遺詔、世宗登極詔書的名義，推行了一系列改革。

楊廷和以武宗遺旨的名義，遣散豹房軍士，讓宦官張永統領、撫恤，令威武團練軍還營，諸邊鎮及保定軍各自還鎮；革除皇店、軍門辦事官校，令其各還原來的衛所；賞賜哈密、吐魯番、佛郎機貢使，讓他們回國；又遣散豹房番僧、少林寺僧、教坊樂人以及不合常例的南京馬快船等。將在京師陪伴武宗尋歡作樂的各類人等打發出京。

緊接著，在武宗的正式遺詔中，又下令停止京師一切不急需的工程，特別是武宗在京城的遊樂場所，放還四方進獻的女子，南征抓捕的罪囚中除確與寧王朱辰豪謀反相關者一律查明釋放，又將宣府行宮中的金寶收歸內庫以備接濟邊儲及賞賜等用。

這些措施的實行，迅速革除武宗時代最為突出的弊政，對公認有問題的率先改革，得到朝野上下的擁護，“中外大悅”。

接著，楊廷和老成謀國，又認真研究了正德以來的“奸人弊政，將悉以登極詔書除之”，將改革理念寫入世宗的登極詔書中。該詔近8000言，涉及內容有八十余條。

因為詔書中革除弊政的措施涉及方方面面，所以詔書的頒布過程也頗有波折。

在朱厚熜登極前一天，詔書已上呈，這時文書房官跑來跟楊廷和商議，打算除去其中“不便者數事”。

楊廷和堅決抵制，並尖銳地提出：“以前遇到齟齬之處，妳們動輒就說是皇帝的意思，現在看來恐怕未必如此吧。如果非要改的話，我今天拜賀新天子登極，明日就要申請退休，並且還要當面問問，新君初來，到底是誰想更改詔書。”來人啞口無言。

同時，閣臣蔣冕、毛紀也相繼陳述利害，這才確保詔書順利頒行。楊廷和、蔣冕、毛紀都是內閣重臣，三人能夠正色立於朝堂，對時局的穩定和發展確實功不可沒。

楊慎編《風雅廣逸篇》

改革措施

世宗登極詔書中的改革內容大致包括以下幾個方面。

其一，裁抑宦官勢力。楊廷和力糾劉瑾專權之弊，大力裁抑宦官勢力。他陸續將張永、魏彬等雖掌握權力、卻民憤不大的大宦官放置到南京。又在詔中下令，正德年間差出“取佛、買辦、織造、燒造”的宦官以及腹裏、地方及各邊、各關新添的分守、守備宦官，“詔書到日即便回京”；對未撤回的擔任鎮守及副總兵的宦官，則以敕書的名義詳細規定其職權，令其不得幹預地方政務。

同時，又以內府各監局“官員、內使增添太多，供用浩繁，甚非祖宗舊制”為由，令司禮監依弘治前數額清理。還嚴厲打擊私自凈身希圖收用者。嘉靖帝即位後，繼續嚴馭近侍，史書評價嘉靖時期宦官勢力被大大約制，楊廷和功不可沒。

其二，任用賢人，開通言路。正德年間，宦官、佞幸相繼專權，政治黑暗、言路堵塞。世宗登極詔中規定，將正德年間因為忠直諫諍、操守正直而被貶職、免職者以及因言事忤旨而被迫致仕、養病者，特別是正德十四年因勸諫武宗巡遊跪門而被責打、降級者予以平反，死者給予諭祭、封贈，生者官復原職，甚至酌情升用。

同時，又嚴令給事中、禦史等言官務必要忠於職守，凡是涉及朝廷政事得失、天下軍民利病等要事務必直言無隱，遇有貪暴奸邪的文武官員務必陳實跡加以糾核。

其三，裁汰冗員，紓緩民力。明代自成化朝以來，不經吏部正規程序、由皇帝直接任命的傳奉官日漸增多，不但惡化了政風，而且產生冗員。正德間這種情況更加嚴重。

此外，南北兩京各衛所也有很多無籍之徒冒充軍衛，並添設了諸多旗軍校尉、勇士、力士、軍匠等，造成冗員泛濫。登極詔下令，將正德元年以來“諸色人等傳升、乞升大小官職”盡數裁革，並嚴格清理冒充軍衛人員。詔書裏這一項就革除冗員十四萬八千多人，每年為國家節省糧食一百五十五萬石還多。

此外，登極詔中還規定了一些紓緩民力的措施，下令將正德十五年底之前各處實征稅糧、馬草、絲絹、布匹及皇莊莊田籽粒等盡數免除，對因饑寒困苦而被迫嘯聚為非的普通軍民準許其改過自新，並加以撫恤、免其差徭，最大限度地緩和了社會矛盾。

在武宗去世至世宗登極的三十多天裏，楊廷和秉政中樞，擁立新君、革除弊政，保障了政權的順利過渡，為後續時代的開啟打下了堅實的基礎。

雖然在嘉靖初政不久，楊廷和就因大禮議之爭而被迫退休，但他的改革成效卻得到了肯定。據《明史》記載：“久之，帝問大學士李時太倉所積幾何？時對曰：可支數年。由陛下初年詔書裁革冗員所致。”

嘉靖皇帝聽後慨然：“此楊廷和功，不可沒也。”此時據楊廷和去職已經十數年，但他改革的積極影響仍舊存在，即使是嘉靖皇帝對此也不得不承認。

(本欄目總撰稿為蔔憲群，本期作者為山東師範大學歷史文化學院趙樹國)

大事記

公元1517年

王陽明在贛州行十家牌法，每十家為一牌，每戶門前置一小牌，查實造冊報官備用，使保甲制度日臻成熟和完善。

公元1518年

明代醫藥學家李時珍出生。

公元1519年

寧王叛亂。寧王朱辰豪是明太祖朱元璋的五世孫，正德十四年(1519)在南昌發動叛亂，最後由贛南巡撫王陽明平定。

公元1520年

明武宗自揚州經寶應至淮安清江浦，在江邊釣魚時，舟覆落水。武宗由此得病。

公元1521年

明武宗去世，楊廷和以謀國之忠，安定政局、革除弊政，推行了一系列改革。

公元1522年

嘉靖皇帝下詔裁革各司、府、州、縣冗員，令相關人等各回原籍，待缺取補。

公元1523年

朝廷下詔免除天下一半稅糧。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 公元1520年代：楊廷和改革


content_text:
桃園市長鄭文燦（圖）是否參選2024總統選舉備受關注，鄭文燦9日陪同總統蔡英文到松山慈惠堂參拜，受訪時說，今天是來參香祈福，希望台灣更好、國家更好。中央社記者張新偉攝 109年10月9日（中央社記者溫貴香台北9日電）桃園市長鄭文燦今天陪同總統蔡英文參香，對於媒體詢及近期和總統同台頻率高，是否可能進軍2024總統選舉，他低調回應不必複雜聯想，但強調從政要對人民感受有同理心、接地氣，以慈悲心做出發點。

蔡總統上午在內政部長徐國勇、桃園市長鄭文燦、總統府國策顧問黃承國、立委范雲、高嘉瑜等人陪同下到松山慈惠堂參拜，受到信徒熱烈歡迎。

鄭文燦會後被問到近來與蔡總統同台頻率，幾乎高到三天一次，他回應說，剛好啦，不必有什麼複雜的聯想，因為今天是松山慈惠堂重要的慶典，他是與中壢慈惠堂一起來參香。

journalist: 中央社記者溫貴香台北9日電

events: 參選 選舉

people: 鄭文燦 高嘉瑜 蔡英文 范雲 徐國勇

taiwan-subdivisions: 桃園 松山 中壢

title: 與總統同行參拜避談2024 鄭文燦：不必複雜聯想 | 政治


content_text: 7日播出的MBC every1節目《大韓外國人》裡，Sandara Park透露自己曾經和圈內人秘密戀愛，而且還不止一次，但居然一直沒被人發現！ 節目中，MC金勇萬問：「聽說（Dara）只有過秘密戀愛，交往對象全都是藝人，並且從來沒被發現過?」Sandara說：「雖然有表現出一點痕跡，但從來沒被真正抓到過，因為也不會外出（約會）。」

title: Sandara Park自曝曾多次和圈內人交往，但從未被發現過！


content_text:
貓咪用詭異的姿勢喝水，讓推主忍不住喊：「難道就不能正常點喝水嗎？」。（圖／Twitter@nekobi_info）果然永遠猜不透主子在想什麼！日本一名推主@nekobi_info熱愛貓咪，時常在推特分享貓咪的有趣照片，日前推主分享了隻黑白貓喝水的照片，因為姿勢實在太詭異，讓推主忍不住表示：「難道就不能正常點喝水嗎？」許多網友一看照片瞬間笑成一片！

只見照片中貓咪硬是要整隻縮在小小的洗手台裡面，然後頭完全倒過來，整個扭曲擠在水龍頭下，眼睛直視著前方，舌頭舔著水龍頭在喝水，讓人看了實在是毛骨悚然！

references: Twitter 網友

title: 貓咪硬擠洗手台 整顆頭倒立翻轉推主險崩潰：不能正常喝水？ | 寵毛網


content_text:
貝林傑美技沒收塔提斯的全壘打（歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕國聯季後賽道奇對戰教士的第二場比賽，七局上半，兩人出局、二壘有人，教士塔提斯（Fernando Tatis Jr.）擊出中外野方向深遠的飛球，眼看就要落到兒子的守備範圍，貝林傑（Cody Bellinger）的爸爸克萊·克林傑（Clay Bellinger）站在上層座位區中，而這也是他看過貝林傑沒收全壘打球的美技當中，最令他難忘的一次經驗。

然而，他當時身處在一個空蕩蕩的球場內，座位上都沒有人，克萊說道：「並不是說一定要有很多人，但只有我站在走道上也太奇怪了。能夠到現場看球很棒，但好沒氣氛。」

道奇的家庭席傳來歡呼聲，克萊回去擁抱了他的妻子珍妮佛（Jennifer Bellinger），並與梅（Dustin May）的父母擊掌。附近的其他人只有馬恩西（Max Muncy）和貝茲（Mookie Betts）的父母，感覺好像在看小聯盟的比賽。

對貝林傑父母來說，他們體驗了很特別的一年，一開始他們只能在菲尼克斯地區的家中觀看比賽，而不像之前一樣直接到道奇球場。當貝林傑回到洛杉磯開始訓練後，他們只有在球隊去亞利桑那州，又剛好珍妮佛去南加州出差時才能看到他。

貝林傑父子（資料照，今日美國）

克萊還在洋基隊時曾兩次獲得世界大賽冠軍，因此他早就親身經歷了這一切，從1999年到2002年，儘管他在大聯盟只打了四個賽季，主要擔任工具人的角色，但他在洋基時參與了19場季後賽，也是1999和2000年世界大賽的成員之一。克萊表示，他經常透過電話來指導貝林傑，今天也收到很多短信，說Cody正在追隨他的腳步。

而克萊真正想與兒子分享的，是世界大賽的勝利。如果今年真的發生了，他和珍妮佛將會在那裡觀看，克萊說：「我不在乎這是例行賽還是什麼比賽，你都是世界冠軍。今年顯然是個特別的一年，但無論誰贏得了這一獎項，都是值得的。」

title: MLB》兒子美技沒收全壘打 老貝林傑慶祝方式很「2020」


content_text:
Last week a government source revealed that the Ministry of Education is embarking on an ambitious program to rapidly increase the number of university courses taught in English.

Starting with a pilot program involving four universities, the ministry aims to have 90 percent of doctoral degree courses, 70 percent of master’s degree courses and 50 percent of undergraduate courses taught in English within the next few years.

The government’s motivation is to “internationalize” education to attract more foreign students, the source said.

On the face of it, this seems plausible, as it would help plug a severe shortfall in student enrollment caused by Taiwan’s declining birth rate.

However, there might be other, more strategic motivations behind the government’s desire to boost English-language tuition.

The policy is better understood as the fruition of Vice President William Lai’s (賴清德) plan, unveiled in 2018 when he was premier, to transform Taiwan into a full-fledged bilingual nation, with Chinese and English as its official languages.

Lai’s aim to elevate English as an official language — and the ministry’s push to increase English-

language teaching at universities — could be interpreted as part of a wider strategy of the Democratic Progressive Party to desinicize Taiwan and develop a unique indigenous identity for the nation.

President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) flagship New Southbound Policy is about decoupling the nation’s economy from China’s, as much is it was about transforming Taiwan into a truly international trading nation. In the same way, the push to create a bilingual nation is about decoupling Taiwan from the linguistic and cultural ties that bind it to China, as much as it is an attempt to internationalize the education system.

Prior to Tsai’s ascent to power in 2016, the eight years of former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration saw Taiwan move away from the US to engage more closely with China. The current emphasis on boosting English proficiency is perhaps a reflection of Taiwan’s return over the past four years into the orbit of “Uncle Sam.” As the nation’s center of gravity shifts back to the West, we are seeing a renewed emphasis on English.

Aside from the political and strategic rationale, there may be other tangible benefits to creating a truly bilingual nation. The lingua franca of a globalized world, fluency in English has given Singaporeans, Malaysians and Indians a distinct advantage over their Taiwanese counterparts.

It should be possible to teach classes primarily in English, with additional classes in Mandarin, Hoklo, Hakka and Aboriginal languages. It might even be an improvement on the current situation, where Mandarin is afforded a special status over other local languages.

Singapore provides a model: English is the primary language of instruction, but ethnic Malay, Chinese and Tamil Indian students also learn their own languages.

However, is it feasible to drastically increase the number of courses taught in English without a root-and-branch reform of the education system? Are there enough university instructors who can teach in English? In addition, if Taiwan becomes a truly bilingual nation, would its status as a vital depository of traditional Chinese culture, free from the corruptions of communism, be irreparably damaged?

As Beijing does its best to strip Hong Kong of its unique identity, it is likely that the next generation of Hong Kongers would be taught simplified Chinese characters. This would leave Taiwan as possibly the sole remaining area of the Chinese-speaking world using traditional characters.

As the government wrestles with unpacking a complex linguistic legacy left by successive waves of colonization, it must chart a course that preserves Taiwan’s unique linguistic heritage, while also adequately equipping future generations with the skills that they need to thrive in the world outside.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 賴清德 馬英九 蔡英文

title: EDITORIAL: Bilingual push requires kid gloves


content_text: 如果發現另外一半外遇，能夠好聚好散是最好的。影后高幸枝相信老一輩對她都不陌生，演戲超過40年，在連續劇《西螺七劍》結緣前夫劉林，幸福的婚姻僅維持15年，沒想到對方最後竟外遇。資深媒體人狄志為表示，高幸枝直到臨終前才放手。狄志為在節目《新聞挖挖哇》提及，高幸枝與劉林當時叱吒閩南語劇，夫妻倆一起拍戲演古裝，是演藝圈中令人稱羨的佳偶，沒想到結婚15年後男方外遇；而高幸枝當時想著，好既然背叛她，就不用再講話、不用住在一起，賭氣冷戰長達20年。（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇）劉林雖然有道歉，但高幸枝就是不願意放手，雙方僵持著。高幸枝直到臨終前迴光返照才再次把劉林找來，「我早該看破，你就不愛我了，還綁著你，現在我要走了，去雲遊四海，也不是劉太太了。」狄志為說，高幸枝簽字離婚後，隔天就陷入昏迷，第二天就病逝，而喪禮上沒有未亡人，如願無牽無掛、雲遊四海，不用再被牽絆。

journalist: 林姸君

title: 結婚35年尪外遇！影后冷戰20年...臨終前看破　「簽字離婚」2天癌逝


content_text: 金防部一輛M41A3戰車今天在金門烈嶼鄉翻覆，造成1死1傷，這是M41戰車首次發生死傷意外；軍方人士評論，操駕戰車因視線不佳，夜間時速律定16至24公里、日間24至32公里，且必須注意膠塊有無損壞，避免煞車不及。陸軍金門防衛指揮部發布新聞稿表示，所屬烈嶼守備大隊一輛M41A3戰車今天下午3時15分，結束基地普測任務返部途中，行經湖埔路段時，不慎翻落邊坡，駕駛下士劉禹宏被救出，手部輕傷送醫治療，車長中士林楷強送醫後，仍宣告不治。 一名曾任戰車駕駛的裝甲兵接受中央社訪問時表示，車輛行駛前都被嚴格要求進行全車檢查，尤其是油門是否會因卡住而無法回彈，若無法回彈恐造成車速過快；以及煞車效能是否在750至900psi之間，確認是否有足夠的煞車力道。這名裝甲兵也說，戰車履帶相較甲車比較容易脫落，因此檢查重點還有確認履帶是否緊閉，及豬鼻子（終端連接器）是否穩固；最重要的類似於轎車輪胎胎紋的戰車膠塊有無損壞，若損壞就會造成如同汽車胎紋不夠，而無法有效煞車釀禍。這名裝甲兵強調，由於戰車的駕駛視野不佳，均被規範夜間行駛時速16至24公里、日間24至32公里。觀察此次意外，可能是駕駛在上下坡時，無法觀察地形變化導致翻覆，也有可能是因為車速過快或機件故障肇禍，仍待軍方進一步調查釐清。另一名軍方官員說，戰車駕駛的養成一定經過合格簽證，目前仍無法推論意外肇因。但金門的地形較特殊，上下坡的地點多、地形變化大，如果戰車駕駛的臨場反應不足就容易釀禍，過去就曾有多次不慎擦撞電線桿等公共設施的事件，但所幸都沒有釀禍。他也指出，由於M41A3仍使用過去所配備的汽油引擎，相較於系出同源的M41D所搭配的柴油引擎，汽油引擎因燃點較低，若發生意外時起火機率相對高，世界各國其實已陸續淘汰使用汽油引擎的戰車。國軍民國47年10月接裝首批M41戰車，是美軍以外，使用該型戰車數量最多的國家，區分A1、A2、A3及D型等，為國軍使用數量最多、服役時間最長、部署最廣的戰車，已服役近62年。根據青年日報報導，柴油車型版的D型車輛為我方自行升級，代號取自柴油化（Dieselized）；民國86年首度公布設計，採用我自主生產的M32K1戰車砲、近代化觀瞄裝置與數位式彈道計算機、夜視射控系統、柴油引擎、側裙等，合計生產50輛。國軍僅剩烈嶼守備大隊戰車連編制M41A3戰車，原使用M24戰車；民國83年接收裝甲95旅M41A3戰車，民國86年由兵整中心於現駐地實施戰車翻修；民國96年應精進案組織調整，再接收裝甲584旅3輛，合計17輛使用迄今。M41戰車又稱華克猛犬（Walker Bulldog），是紀念美軍在韓戰中辭世的中將沃爾頓．華克而命名。

taiwan-subdivisions: 金門 士林 烈嶼

title: 戰車體積大駕駛視野受侷限 操駕速度上限32公里


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月08日 00:00

视频简介：本期节目主要内容： 一个个精美绝伦的瞬间，一次次不厌其烦的凝视，他们将大自然所赋予的创想，通过双手呈现，以娴熟与极致，造就出奇巧之姿。他们的热忱与态度，赋予手中的作品以温度，代代相传，守候几度春秋。（《探索·发现》 20201007 匠人·匠心（三十二））

title: 《探索·发现》 20201007 匠人·匠心（三十二）


content_text:
原標題：美國宣布再次對伊朗金融機構進行制裁

當地時間10月8日，美國財政部宣布對伊朗的至少18家銀行進行制裁，美國財政部長姆努欽表示，此次制裁將持續到伊朗政府停止支持恐怖主義活動及進行核試驗為止。對於此次最新制裁，有批評表示將會影響國際社會對伊朗民眾的人道主義援助。

特朗普政府於2019年10月起，建立起對伊朗民眾的人道主義援助通道，通過瑞士向伊朗人民支援食物及藥品等，首批醫藥物資於今年2月最終成行。

（原題為《美國宣布再次對伊朗金融機構進行制裁》）

countries: 伊朗 美國 瑞士

title: 美國宣布再次對伊朗金融機構進行制裁


content_text:
隨著美國11月總統大選將至，美國財經名嘴克萊默（Jim Cramer）指出，美國總統川普過度放寬石油業導致油價大跌，而其對手拜登可能會加強石油業監管，因此無論下個月誰勝選，美國石油業的長期前景都會「很嚴峻」，美國的石油生產商更是不能投資的對象。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情今年重創油市，讓美國油氣公司接連破產，而隨著美國11月的總統大選將至，美國財經名嘴克萊默（Jim Cramer）指出，美國總統川普過度放寬石油業導致油價大跌，而其對手拜登可能會加強石油業監管，因此無論下個月誰勝選，美國石油業的長期前景都會「很嚴峻」，美國的石油生產商更是不能投資的對象。

《CNBC》8日報導，美國財經名嘴克萊默認為，鑒於石油在低旅行環境中供過於求，以及未來美國能源的發展方向，美國的石油生產商，可說是「無法投資」（uninvestable）。

克萊默指出，美國總統川普喜歡產油量越多越好，但此舉已壓低了油價，而拜登雖然可能不會禁止以水力壓裂法開採頁岩油，但民主黨的總統通常會以更多規章制度，打擊整個石油業，因此拜登當選美國總統，也同樣不利於獲利。

克萊默表示，無論誰當選總統，石油業的前景都不好，但也稱包括自己在內的許多投資者，都預計從現在起到年底，油價將繼續上漲，且儘管越來越多基金管理者發現，石油不可投資，但這不意味著石油股不可交易，如雪佛龍（Chevron）的股價今年約下跌了37％，但卻支付了6.85％的股息，而Parsley Energy的股價今年迄今約下跌46％，但疫情前的收入卻有兩位數增長，因此隨著油價預計將漲到45美元，投資者可以購買雪佛龍和Parsley Energy的股票用於交易。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

things: 油價 經濟

title: 川普壓低油價拜登恐管太多 克萊默：美石油業前景誰贏都嚴峻


content_text:
吳亞馨曬出男友為她慶生的照片。（翻攝自臉書）

〔記者吳志偉／台北報導〕女星吳亞馨演過《海派甜心》、《泡沫之夏》等偶像劇，近年逐漸淡出演藝圈，轉換跑道當商界女強人，如今身邊也有一位穩定交往中的帥氣男友，可說是事業愛情兩得意。昨（8日）是她37歲生日，吳亞馨更在臉書高調放閃，曬出與男友親嘴慶生照，沒想到胸前呼之欲出的好身材也相當吸睛。

吳亞馨身穿粉色細肩帶上衣，胸前豪乳深溝若隱若現。（翻攝自臉書）

吳亞馨昨晚在臉書分享多張慶生照，並開心寫下：「10.8 祝我37歲生日快樂。」只見她身穿粉色細肩帶上衣，胸前豪乳深溝若隱若現，桌上更擺著2個蛋糕，旁邊則是滿滿的粉紅色玫瑰，不難看出男友對她的用心，吳亞馨也感動獻吻，2人嘴對嘴的甜蜜照閃到不行。

吳亞馨轉換跑道當商界女強人，與男友交往穩定。（翻攝自臉書）

接著吳亞馨又再度PO文，整個屋子從走廊到房間，全充滿鮮花、氣球，畫面看起來十分浪漫，對於男友的貼心舉動，她感激表示：「因為疫情，回不去台灣過生日，沒有家人跟朋友的生日難免覺得失落。你懂…所以帶我來廈門過生日，廈門離台灣很近閩南話跟夜市，可以讓我思念家鄉…謝謝你如此用心，還幫我生日佈置～未來的日子不知道有什麼考驗…但願一起攜手渡過…」言語之間流露出濃濃愛意。

title: 吳亞馨細肩帶快撐不住豪乳！放送深溝激喇男友放閃


content_text:
素有「國民ETF」之稱的元大台灣高股息ETF於8日進行第一階段評價結果公告，每受益權單位預估配發1.6元，創配息以來第四高歷史紀錄。圖／本報資料照片 ETF除息旺季來了！元大投信8日公告旗下元大台灣高股息（0056）、元大MSCI A股（00739）及元大歐洲50（00660）三檔ETF的第一階段收益分配評價結果，分別預計配發1.6元、0.5元、0.36元，以最新收盤價計算，高股息ETF股息率5.37％最高，優於今年大盤平均殖利率3.2％。

素有「國民ETF」之稱的元大台灣高股息ETF於8日進行第一階段評價結果公告，每受益權單位預估配發1.6元，雖低於去年1.8元水準，但仍創配息以來第四高歷史紀錄。第二階段公告日期為26日，將確定最終配發金額，除息日訂在28日，換句話說，只要投資人在27日前仍持有0056，即可參與此次除息。

法人指出，由於新冠肺炎疫情影響，許多上市櫃企業縮減現金股利，以因應經營下行風險，導致加權指數今年殖利率對比過去表現明顯降低，以台股過去5年平均殖利率約4％來看，今年殖利率僅剩約3.2％，連帶影響高股息ETF配息金額。

進一步觀察，0056過去5年股利率平均4.99％，平均配發1.3元，今年雖受疫情影響，但仍繳出配發1.6元的成績單，以8日收盤價29.76元計算，股息率仍有5.37％，同步優於過往平均及大盤股息率「打8折」表現。

此外，元大MSCI A股ETF掛牌逾兩年來首度配息，根據元大投信公告第一階段結果，每受益權單位估計分配0.5元，目前配息率近2％。業者分析，受到中美爭端與新冠疫情雙重打擊，但上證指數前三季仍上漲5.51％，受惠於經濟恢復、疫苗概念、新基建等多元題材，MSCI中國A股指數漲幅更高達16.17％。

展望未來，成長股還是陸股中長期重要的投資方向，但老經濟則有機會迎來補漲機會，產業均衡配置還是主邏輯，透過布局A股ETF，將可參與中國多元投資機會，同時替存股族提供長期股息金流。

元大歐洲50ETF第一階段公告估計分配0.36元，以9/30評價日之基金淨值23元計算，股利率約1.55％。

根據IMF預估，明年歐元區GDP成長將可望達6％，企業獲利成長幅度預估將達36％，表現優於美國，且歐洲現金股息殖利率在成熟國家居首，元大歐洲50 ETF追蹤指數為EURO STOXX 50，過去5年平均股利率3.6％，市場預估，明年將有機會回到此平均水準，對於偏好配息產品的投資人，可逢低分批布局歐洲ETF。

元大MSCI A股、元大歐洲50兩檔ETF同樣於26日公布第二階段收益分配評價結果，28日除息。

journalist: 工商時報 陳昱光

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 0056擬配1.6元 殖利率5.37％勝大盤


content_text: 宣布進駐台北市、新北市與台南市之後，GoShare移動共享服務今日 (10/8)也正式宣佈進駐雲林縣，並且先在斗六市、虎尾鎮及斗南鎮人口密集地區提供服務，預計串接大學、主要交通樞紐與熱門景點。宣布服務進駐雲林縣，更意味GoShare將依照實際需求與在地政府合作進度推廣服務，而非依照先行布局六都地區，進而才擴展其他縣市的佈署模式。 而使用方式則與先前已經在台北市、新北市與台南市提供服務相同，使用者僅需透過GoShare App即可線上預約車輛，並且完成租借、歸還車輛等操作，同時使用者也能在租借過程隨意騎乘至任何地點，以及透過各地GoStation交換電池，但車輛歸還依然必須在指定範圍內操作，一樣也能在其他提供GoShare服務的地區歸還車輛。依照雲林縣方面說明，目前推廣綠化成果顯著，尤其在推動機車汰舊換新補助情況下，截至今年9月為止的老舊二行程機車僅剩19846輛，相較過往的淘汰率將近達80%，而2019年空氣品質也是近5年最高。此次GoShare服務進駐，初期提供服務範圍將涵蓋雲林縣內三所科技大學，包含位於斗六市內的雲林科技大學、環球科技大學，以及位於虎尾的虎尾科技大學，另外也涵蓋虎尾高鐵站、台鐵斗六站、台鐵斗南站等交通樞紐，以及多個歷史文化觀光景點。配合此次進駐，GoShare也推出「雲林Go FUN」系列驚喜活動，搭配騎乘折扣優惠，藉此吸引更多人使用GoShare服務。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

taiwan-subdivisions: 斗六 斗南 雲林 虎尾 新北市 雲林縣

title: GoShare正式進駐雲林 率先串接斗六、虎尾及斗南人口密集地區


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】立法院正式成立修憲委員會，將啟動修憲工程。對此，台灣新憲青年陣線8日提出三大訴求，包括重要基本人權入憲、制定符合現況憲法、涵蓋青年聲音，並強調修憲的高門檻太高，不如直接制定一部真正屬於臺灣的憲法，形同爭取國際地位的里程碑。

台灣新憲青年陣線表示，當前《中華民國憲法》有關基本人權篇章，主要圍繞在第一代人權，對於18歲公民權、勞動權、族群權、環境權等卻非常缺乏，呼籲政府應納入這些符合世界趨勢的基本權保障。

台灣新憲青年陣線共同發起人馮輝倫表示，修憲門檻相當高且流程複雜，即便立法院內部程序結束後，還需公告半年再行公民投票，需要近1千萬同意票，才算通過修正一條憲法，與其大費周章，不如直接制定一部新憲法、一步到位。

另一位發起人蔡大榮也表示，當前的憲法就是一部拼裝車，若要自由主義那就拿掉政府管制與產業政策，拼在一起就有可能變得四不像，包括臺灣土地迫遷嚴重等問題，都是用小政府包裝大政府所衍生的問題。◇

countries: 台灣 中華民國 臺灣

title: 青年團體提三大訴求 主張直接制新憲


content_text: 台北市65歲以上長者近49萬人，預計明年將占全市人口兩成，邁入超高齡社會，長期照顧需求也日益增加。社會局指出，截至今年8月，北市居家服務員與照顧服務員合計約4887人，粗估明年約需要6585人，恐出現近1700人缺口。事實上，北市2016年就祭出居服員留任政策，人數雖有顯著成長，但有住宿型機構表示，中央、地方都把資源挹注在社區、居家，住宿機構只能苦撐，今年招募24名照服員，最後只留下12人，除了輪班太累、照顧負荷重，薪資也是留不住人才的主因。 北市老化程度比台灣整體更快，高居全國第三。長照服務又分為住宿型（機構）、社區型、居家型三大類，住宿型機構提供長者24小時照護，有照服員從旁照料；社區型包括日照中心、社區關懷據點、家庭托顧；居家型則由居服員到宅服務。要成為長照產業生力軍，不少人會接受照顧服務員訓練課程，學成後可成為居服員，也可進入機構擔任照服員。但北市社會局統計，截至今年8月，北市居服員共有1875人，但預估明年需要2675人，需再補入近千名新血投入；至於照服員，目前有3012人，粗估明年要3910人才夠。長照政策走向去機構化，居服員留任機制自2016年起步，當年居服員人數僅557人，北市祭出留任措施，如新進者津貼、指導員津貼，中央也要求薪資保障，就業人口已有顯著增加，但在宅安老需求增，仍需更多居服員投入。至於住宿型機構，北市目前僅提供專業人力獎勵，如護理人員、社工員，無相關留任機制，機構須想方設法拉攏人才。就有住宿型機構業者坦言，今年招募24名照服員，最後只留下一半，呼籲政府能比照臨床護理人員給予護理獎金，若政府都把資源補助到據點、居家，機構照服員將面臨人力荒。

title: 北市滿65歲長者明年占2成 長照缺人


content_text:
南韓蔚山市一幢商住兩用樓宇發生火警，至少88人因為吸入濃煙不適送院，火警焚燒超過9小時，到今早仍未完全救熄。

韓聯社報道，火警在昨晚11時10分發生，消防協助疏散數百人，並在約兩小時後控制火勢，但火勢受當地強風影響而難以完全撲滅，到今早仍未完全救熄。

title: 南韓蔚山商住兩用樓宇大火　80多人送院


content_text:
有印度網友PO出台灣國旗，或將台灣、印度PS在一起象徵兩國友好，揚言在台灣國慶日當天配上標籤#TaiwanNationalDay（台灣國慶日），將相關照片貼滿推特，更有人喊：「如果高層不做這件事，我們就自己來！」（擷取自推特，合成圖）

2020/10/09 00:12

〔即時新聞／綜合報導〕中國駐印度大使館7日致函印度媒體，警告報導台灣國慶時，不要提到「台灣總統」、「中華民國」等字眼。對此，印度不少媒體從業員，在推特PO出該份警告信，直呼是「中共間接威脅」。事件曝光後也引發網友不滿，有印度網友PO出台灣國旗，或將台灣、印度PS在一起象徵兩國友好，揚言在台灣國慶日當天配上標籤#TaiwanNationalDay（台灣國慶日），將相關照片貼滿推特，更有人喊：「如果高層不做這件事，我們就自己來！」

印度主流報章「印度快報」（Indian Express）、「政治家日報」（The Statesman）7日刊登全版雙十國慶廣告，並播出台灣專題報導。對此，中國駐印度大使館當日發函致印度媒體，要求不要提到「台灣總統」、「中華民國」等字眼，並強調「一中原則」、「中共是唯一代表整個中國的合法國家」。信內更稱，希望印度媒體在台灣問題上，與印度官方站在相同的立場上，切勿違反「一個中國」原則。

而中國大使館的信件內容，立刻引發印度部分人士不滿，包含獨立記者兼節目主持人阿迪亞（Aditya Raj Kaul）、WION主跑外交與國防的特派記者席丹（Sidhant Sibal）在內媒體從業人士，都在推特貼出信函內容，質疑「這是中共對印度報導台灣的媒體提出間接威脅嗎？」

相關新聞傳出後，不少印度網友在推特曬出國旗，也有網友以PS軟體將台灣、印度國旗並排，象徵台灣友好，而這些貼文也標記了#TaiwanNationalDay、#TaiwanIsNotChina等標籤；推特有10萬多人追蹤的印度知名工程師維卡斯（Vikas Pandey）也發推多張台灣、印度國旗合照，呼籲在10日台灣國慶日轉發這些圖片，讓霸凌者中共看到。阿迪亞也在推特轉貼國旗照表示：「如果政府高層不錯這件事，那就讓我們來做。」

countries: 中國 台灣 中華民國 印度 法國

title: 中國威脅成反效果？推特瘋傳台灣國旗 印網：政府不做我們做！


content_text:
新华社北京10月9日电 题：“堵堵堵”与“人从众”重演意味着什么——盘点国庆中秋八天长假

新华社“新华视点”记者

如果说高速公路再现“堵堵堵”，旅游景区重返“人从众”不能完全概括刚刚结束的中秋加国庆双节的火热，那么还可以加上一组数据：6.37亿人次国内出游，全国零售和餐饮重点监测企业销售额约1.6万亿元……

人气、消费能力远超预期，新型、升级市场趋势不断涌现。这个假期发生的种种故事，既关乎中国疫情防控的成功经验，也折射出中国经济的复苏与畅通国内大循环的重要性。

节庆：活动突出家国同庆，红色主题与中秋传统深入人心

在北京市朝阳区文化馆举办的国庆专题活动上，嘉宾与国旗合影（10月1日摄）。 新华社记者 金良快 摄

双节重合举国同庆，各地纷纷推出各类红色主题活动，唱响“我和我的祖国”主旋律。

10月1日，鲜艳的国旗在各地冉冉升起，映照着人们肃穆、凝重的面庞。武汉市金银潭医院院长张定宇带领医护人员高唱国歌。

从武汉到长沙，从辽宁到新疆，各地纷纷开展“快闪”活动，献礼新中国71岁华诞。在北疆草原，节日欢歌响起，马头琴声传递着人们的祝福；在河北保定，数万人到晋察冀边区革命纪念馆参观，接受革命传统教育和爱国主义教育。

驴妈妈旅游网发布的报告显示，红色旅游游客人数增幅较大。尤其是假期前两日，红色旅游相关咨询和预订量较今年端午节假期增长超出3倍。

此外，今年国庆档上映的《我和我的家乡》《夺冠》等电影，以怀念家乡、热爱祖国为主题。中国电影制片人协会理事长明振江说，这些作品体现了民族精神和爱国主义精神。

疫情防控：安全措施渗透各个环节，限量、预约、错峰、口罩是关键词

10月8日，旅客在汉口火车站进站乘车。 当日是“十一”黄金周假期的最后一天，武汉市汉口火车站迎来客流高峰，当日预计发送旅客达8万人次。 汉口火车站加强对进站旅客扫健康码、测体温、保持安全间距等防疫工作，加大站内消杀频次，保障旅客安全出行。 新华社记者 肖艺九 摄

记者了解到，“十一”期间，全国各地严格执行疫情防控的相关要求，我国持续无新增本土确诊病例。

“限量、预约、错峰”成为各地旅游景区的标配。四川在各类文旅场所继续推行“三多两有”措施，即配备工作人员多、入口设置多、检测点位多、有疏散场所、有隔离场所，保证有充足的工作人员维护现场秩序，提升服务质量。

这个假期，大片集体登场，各大影院都在坚持防疫工作不放松。在北京市的一家影院，记者看到在自动售票机前排队的观众都戴好口罩，并自觉保持距离；观看3D影片的观众需自己购买3D眼镜，不能重复使用。电影结束后，工作人员会立即对影厅进行充分清洁与消毒。

防疫虽是规范操作，但管理细节却透露出灵活与温暖。近日，无锡火车站专门为使用老人机、没有微信和手机，即无法出示健康码的旅客开辟了一条服务通道，引发众多网友点赞。

出行：多地高速重现“堵堵堵”

一列复兴号高铁列车从京张高铁驶过居庸关长城（10月6日摄）。 新华社记者 鞠焕宗 摄

虽然仍保持疫情防控的谨慎，但假日期间人们出行的热情堪称“火热”。记者从交通运输部获悉，10月1日至8日，全国铁路、公路、水路、民航日均发送旅客6211.5万人次。

“憋了大半年，明知可能遇到拥堵也必须出门。”许多受访者说。据交通运输部有关负责人介绍，节日期间，人民群众返乡探亲、旅游出行需求较为旺盛，道路客运量与假期前相比增幅明显。

假期交通十分突出的一个特点，是受新冠肺炎疫情、高速公路通行免费、铁路（高铁）运能相对充足等因素叠加影响，客流向私家车、铁路分流明显。久违的车辆“堵堵堵”场面纷纷重现。

“高速公路交通拥堵”的新闻持续上榜网络热搜，很多人在社交平台晒出“车流水泄不通排长龙”“人在堵途各种搞笑”的图片、视频。

有网友幽默自嘲，堵了一宿没出城，“高速上顺便看了个日出”。有的趁堵车期间下车运动、遛狗、拉琴……

高德地图发布的《2020国庆出行报告》显示，10月1日至7日，全国高速拥堵里程占比同比上升66%。粤港澳大湾区高速拥堵程度最高，长三角次之，成渝地区和京津冀地区分列三、四位。

旅游：景区重演“人从众”，休闲游提质升级态势明显

人们在上海外滩观赏灯光秀（10月5日摄）。 新华社记者 王翔 摄

双节期间，多个景区游客“爆棚”，上演“人从众”景象。经中国旅游研究院（文化和旅游部数据中心）测算，8天长假期间，全国共接待国内游客6.37亿人次，按可比口径同比恢复79.0%；实现国内旅游收入4665.6亿元，按可比口径同比恢复69.9%。

很多人在有限的假期还是选择传统热点景区。数据显示，黄山、张家界、峨眉山等传统热门景区依然是人们出游的热门目的地，北京、上海、贵州、陕西等热门地区接待游客总数约2.26亿人次，约占全国总接待人次的1/3。

旅游的复苏，没有什么比湖北景区的旺盛人气更具说服力的了。据悉，湖北30家重点景区累计接待游客207.11万人次，实现旅游综合收入2.05亿元。黄鹤楼位列国内景区热度榜首位，曾作为方舱医院的武汉体育中心恢复对外开放，运动场地全部约满。

游客在杭州西湖长桥景区游览（10月1日摄）。 新华社发（江汉摄）

值得关注的是，假期中，显著回暖的旅游市场明显表现出消费升级的态势，个性与质量成为游客的重要诉求。

携程发布的《中秋国庆假期旅游大数据报告》显示，国内游向休闲度假转变已成趋势，深度游、自驾游、定制游等更加“火热”。节假日期间租车自驾游的人数和消费额均创下历史纪录，租车量同比去年增加50%，私家团同比增长100%。

此外，往年每到假期，常常有游客投诉一些商家乱涨价、“黑导游”坑人等损害消费者权益的现象，但今年这类情况大大减少。专家表示，这是各地景区严格管理、加强治理的结果。

消费：日均销售额超过去年“十一”黄金周，线上消费、新消费群体、数字生活下沉引人关注

长假期间，消费回暖态势凸显。据商务部监测，10月1日至8日，全国零售和餐饮重点监测企业销售额约1.6万亿元，日均销售额比去年“十一”黄金周增长4.9%。假期前7天电影票房近37亿元，取得历年国庆档票房第二的成绩。

亮眼的数据离不开多部门和地方的政策助力。各地深入组织“消费促进月”系列活动，推出惠民让利等举措，大手笔发放汽车、家电、餐饮等补贴和消费券。北京以“国潮、国货、国风、国韵”为主线促消费，陕西组织近2000家商贸流通企业、举办60多场大型促消费活动，长沙“夜星城”消费节参与企业近万家，带动销售额同比增长近30%。

游客“买买买”热情高涨。海南离岛免税购物异常活跃，吸引境外消费回流效果明显。黄金周前7天，海口、三亚、琼海等4家免税店零售额同比增长167%，免税购物人次同比增长64%。

消费者在海口日月广场免税店选购商品（10月4日摄）。 新华社记者 蒲晓旭 摄

餐饮、休闲等服务消费也快速升温。四川部分餐饮老字号、网红餐饮人流量同比增长10%至20%。广州到店餐饮订单量同比增长超30%。美团发布的《2020“十一”长假生活消费报告》显示，“十一”长假前4天，夜间消费全面增长，夜间餐饮消费同比去年“十一”增长超过三成。

一些新的市场趋势令人瞩目：

——网络购物、直播带货、网上订餐、定制旅游等新型消费在黄金周期间不断蓬勃壮大。辽宁餐饮零售企业通过直播线下引流、线上平台带流等方式，网上消费占比超过20%。大型网络平台密室逃脱、VR游戏、汉服体验等新型消费订单量同比增长58%。

——“95后”和60岁消费群体崛起。

根据最新的《阿里巴巴2020“十一”假期消费出行趋势报告》显示，“95后”首次成为国庆出游的主力军，占比30%，排名第一。

在数字生活服务领域，主要用户群体虽然是年轻人，但一老一少两个年龄群体也在“异军突起”。美团报告显示，“十一”期间，美团App的20岁以下用户和60岁以上用户增长最快，60岁以上用户数量同比增长超过8成，20岁以下用户同比增长65.3%。

——数字生活下沉。

数字生活服务正在从大城市向中小城市渗透。数据显示，“十一”期间五线城市美团订单量同比去年增长最高，上涨29%，其次是四线城市增长23%。（记者宋佳、舒静、余俊杰、谢希瑶、魏玉坤、王雨萧、白瀛）

新闻链接：

12687万人次——全国铁路国庆黄金周运输圆满收官

新华时评：这个黄金周让我们感受到了什么

流动中国折射复苏新气象——透视“十一”黄金周

taiwan-subdivisions: 成功 西湖 大城 峨眉

title: “堵堵堵”与“人从众”重演意味着什么——盘点国庆中秋八天长假-新华网


content_text:
▲由左至右：頂新和德文教基金會蕭巧怡副執行長、味全龍選手江忠垣、新竹市棒球委員會柳宗義主委。

圖、文／頂新和德文教基金會提供

頂新和德文教基金會創辦人魏應充長期關心棒球發展，推動味全龍職業棒球隊復出，並選定新竹為未來一軍主球場後，旗下基金會今天又和縣、市政府及體育會棒球委員會合辦「接棒未來盃」少棒邀請賽，希望透過賽事深耕風城基層棒球。24支球隊今起競逐金盃，比賽場地之一、新竹左岸棒球場於下午2點起還有棒球嘉年華遊戲攤位，味全龍強投徐若熙、大砲曾陶鎔、出身新竹的江忠垣也與現場近千名民眾同樂。

▲2020年「接棒未來盃」少棒邀請賽正式開打。

頂新和德文教基金會今年捐贈20輛8人座棒球交通車到大新竹，提升基層球隊交通安全後，為吸引更多在地民眾參與棒球活動，這次又與新竹、縣市棒委會合作，並在縣、市政府指導下，於國慶連假期間舉辦接棒未來盃少棒邀請賽。

「接棒未來盃」在頭前溪河濱公園左岸棒球場、虎林棒球場、竹東河濱棒球場等地開打，共有24支隊伍參加。今天下午的開幕活動中，由味全龍隊啦啦隊「小龍女」熱舞開場，由新竹市棒球委員會柳宗義主委在開球儀式擔任投手開球，頂新和德文教基金會蕭巧怡副執行長擔任打者，風城孩子江忠垣擔任捕手。開幕儀式後，味全龍隊選手們與少棒球員們玩跑壘大賽，透過「接棒」動作，象徵棒球世代的傳承。

▲味全龍隊選手與「接棒未來盃」24支參賽隊伍一起完成接棒未來跑壘大賽。

頂新和德文教基金會蕭巧怡副執行長指出，魏應充創辦人啟動「接棒未來」棒球公益計畫，長期捐助基層球隊棒球球具裝備、棒球交通車、舉辦教育訓練及講座、提供獎助學金送優秀棒球選手赴日留學、認養女子棒球隊等。這次舉辦2020「接棒未來盃」少棒邀請賽，則是希望讓新竹的棒球產業根基更加穩固與茁壯，為新竹投入更多棒球經驗與資源，期盼能成為新竹的指標性賽事之一。

柳宗義表示，感謝魏應充創辦人推動基層棒球的公益計畫，繼捐贈棒球隊交通車，這次又舉辦「接棒未來盃」，讓新竹更增添濃厚的棒球氣息，希望新竹能成為棒球城市，培育更多傑出的棒球人才。

▲建功國小完成接棒未來跑壘大賽，跑回本壘。

主辦單位今天下午2至5點，在比賽場地之一、新竹左岸棒球場舉辦「接棒未來」棒球嘉年華，有棒球嘉年華遊戲攤位，現場設立「接棒九宮格」、「打擊高手」以及「接棒魔手」區，邀請新竹市民們一同共襄盛舉，體驗投、打、接3種體驗，還能考驗身體協調性以及眼、手反應力，享受棒球的樂趣。味全龍隊球員曾陶鎔、徐若熙也一時技癢下場體驗，展現職棒選手的實力，並跟現場小球員互相較勁。

此外，頂新和德文教基金會傳播公益理念，現場亦設立「公益共好」區，推廣基金會的「公益共好包」，這是由魏應充創辦人的「共好」墨寶及樂山教養院院生「畢卡平」的畫作印製成的袋子。頂新和德基金歐陽劭瑋發言人表示，魏應充先生一生行善，卻飽受外界誤解，但他從未放棄以公益志業促成「台灣共好」，基金會今年已捐助逾5000萬元、協助40多個社福團體。共好區就是鼓勵民眾捐款給社福團體，共同協助他們度過疫情難關，捐助3000元以上者可獲共好包。近日不少社福團體、味全龍迷及民眾陸續在媒體或網路上發出聲音，希望司法能儘快還魏應充先生清白，讓他為公益及棒球產業做出更大貢獻。

▲頂新和德文教基金會現場設立「公益共好」區，推廣基金會的「公益共好包」。

「接棒未來盃」自今天起於新竹縣市開打，24支參賽球隊中，前3名的隊伍可獲得獎盃、棒球用品及味全龍隊周邊商品，比賽將持續3天至10/11，也歡迎大家分別到頭前溪河濱公園左岸棒球場、虎林棒球場、竹東河濱棒球場3地，替小球員們加油，詳細賽事及活動資訊可至接棒未來粉絲團查詢。（https://www.facebook.com/baseonfuture/）

頂新和德文教基金會「接棒未來」計畫費用來自頂新和德基金，該基金長期投入基層棒球等社會公益關懷與青年人才培育等領域，支出經資誠聯合會計師事務所依中華民國審計準則公報第34號「財務資訊協議程序之執行」執行協議程序完竣，每年均會編列年度影響力報告書公開上網（https://tinyurl.com/yxb4auaf）。

▲味全龍選手江忠垣體驗「接棒未來盃」棒球嘉年華。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 東河 新竹縣 新竹市 竹東

title: 扎根風城！魏應充回饋基層棒球　接棒未來盃少棒邀請賽開打　24所學校角逐最高榮譽


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】勞動部8日公布最新減班休息（無薪假）統計，這期實施單位596家、人數1萬2710人，與上期相比大減5271人，也是自疫情爆發以來最大減幅，減幅達29.3%。

勞雇雙方協商減少工時（無薪假）事業單位統計截至10月7日止，實施單位總計有596家、1萬2710人，相較於上期公布實施家數934家、1萬7981人實施無薪假相比，這次明顯減少338家、減幅36.19%；人數減少5271人、減幅29.31%。

另從各行業別的統計數字來看都有下跌趨勢，在整體製造業來看，這次實施家數也減近百家、人數下降快2000人，而批發零售業實施無薪假現有197家廠商、1814人，相較於上1期實施家數減少112家、1073人；運輸及倉儲業實施家數25家、676人，相較上1週實施家數減少29家、994人，總體來看，在這次疫情下，批發及零售業及運輸倉儲業在本次的統計中，實施無薪假的人數減少最多近1000人。

對此，勞動部官員分析，不排除是因為廠商與員工減班休息協商到期，進而讓實施無薪假的人數下降；另就每月8日公布的減班休息數據趨勢來看，已連續3個月下降，可能企業受疫情影響而實施無薪假的情形，正逐步減少。◇

title: 無薪假單週人數大減逾5千人 創疫情爆發後最大減幅


content_text: 中評社香港10月9日電／據文匯網報道，33歲的女會計師張予婕今年6月12日在旺角被警方搜出藏有鐳射筆，被控一項在公眾地方管有攻擊性武器罪，今日（9日）在西九龍裁判法院再訊。主任裁判官羅德泉將案件押後至11月27日，被告獲准擔保，期間須守宵禁和禁足令，並須定期到警署報到。 被告張予婕被控於今年6月12日，在旺角山東街中僑商業大廈地下外的公眾地方，無合法權限或合理辯解，而管有一支鐳射筆。

title: 涉藏鐳射筆 女會計師准保釋守宵禁


content_text:
中芯國際在 10 月初的一紙公告，證實了先前媒體傳出美國對其發布出口禁令的消息。儘管在消息證實之前，中芯的既有客戶就已經傳出開始尋找其他晶圓代工產能，以降低中芯若遭制裁帶來的風險。如今中芯確定面臨美國禁令，中芯客戶的轉單預料將導致8吋晶圓代工產能更加地吃緊，包含聯電、世界先進、三星，甚至是過往都是「不二價」的台積電都傳出8吋漲價消息。

根據研調機構的統計，中芯 8 吋產能佔全球8吋晶圓代工產能約 10%，雖然目前中芯的 8 吋廠營運並未有問題，但對於中芯的大客戶高通而言，為了降低因美中貿易戰帶來的巨大風險，先前就已傳出來台拜訪晶圓代工廠商台積電、聯電與世界先進，同時也傳出找上向來與其關係不錯的三星，為的就是能多要一點 8 吋的產能。

而高通會這麼緊張也不是沒有原因，高通的電源管理晶片 (PMIC) 有 6 成交由中芯代工，再加上今年因為華為在禁令生效之前，大幅向各家供應商拉貨，導致 8 吋產能本來就很缺，特別是中國其他三大手機品牌小米、OPPO、VIVO 摩拳擦掌的想要吃下華為的市場佔有率，三家廠商今年的備料力道也比過往猛烈，使得8吋廠產能更是吃緊。

繼華為之後，美國對中芯的出口禁令，讓高通不得不更積極出手搶產能，不僅導致 8 吋廠已在 9 月就傳出針對急單漲價的狀況，甚至傳出有代工廠因而對其他電源管理晶片的既有客戶調漲價格的狀況，或是出現產能的排擠效應。根據業內人士透露，8 吋晶圓代工價格第四季將全面漲價，就連過往不二價的台積電也都傳出了可能將調漲 8 吋價格的狀況。

（首圖來源：中芯國際）

countries: 中國 美國

title: 中芯遭禁攪動晶圓代工一池春水，8 吋首當其衝第四季全面起漲


content_text:
護國神積今年抗疫最大心得？ 劉德音開示：台灣一定要做「這件事」

以台積電（2330）為首的台灣科技業，在美中科技戰之中成為雙方拉攏的對象，而且美方原本出於政治及經濟考量而發動的科技戰，今年在武漢肺炎（COVID-19）疫情的推波助瀾下加速升溫，讓部分國人感嘆「兩大之間難為小」。

台積電董事長劉德音今（9/23）日少見公開評論這個議題，他認為台灣科技業只能力求提升技術能力的水準，而且「要比台灣任何一邊（指中國及美國）」還要高，讓雙方都無法擺脫對台灣技術的依賴。

這個說法似乎接近台積電創辦人張忠謀的立場，去年11月他在台積電員工運動會上曾提到，台積之所以變成地緣政治的兵家必爭之地，就是因為有技術優勢。

張忠謀也認為，企業在混沌世局中要繼續生存，「只有一個公式，就是領導人隨時保持頭腦清醒」，而台積電就是要保持基本價值觀。

劉德音：未來半導體競爭更激烈 成本會更高

劉德音今天應邀在SEMICON Taiwan 2020（國際半導體展）的大師論壇做專題演講，結束後擔任主持人的日月光（3711）總經理吳田玉提問，今年市場環境大幅改變下，劉德音對於個人或產業的任何層面「是否有任何領悟或心得，可以跟大家分享？」

劉德音打趣道，「這個議題要花一個小時來講」，但他認為，40年來全球半導體產業發展的常態，未來將劇烈改變。

他說：「40年來半導體發展是沒有國界的，資訊可以自由交流，在台灣、歐洲及美國的朋友都沒有不同，大家都很親近，但未來氣氛可能改變。」

「資訊交流可能不再那麼自由，我們可能得準備好，競爭會更激烈，生產成本或開發成本會更高。」

兩大國爭霸 「台灣只能力求向上升級」

劉德音說明，台灣必須在技術水準上再上一層樓，因為太平洋的兩邊（中國及美國）都建立自給自足的供應鏈、都想自力生產。

「這樣台灣怎麼辦？只能讓自己的技術能力向上升級，這樣他們在縮小供應鏈時，發現我沒有（這樣的）技術，還是得回頭來找台灣設備製造商或供應鏈，來提供解決方案。大家可以好好運用台灣工程師的頭腦，來提升技術水準。」

台經院：美國可能加碼拉攏台灣半導體業 美中科技戰極可能成為11月美國總統大選的議題之一，台灣經濟研究院研究員暨產業顧問劉佩真近期接受香港南華早報訪問時提到，華府可能祭出更多利多，吸引台灣半導體業者在美國設廠，並鼓勵友邦別讓中國取得更多半導體技術。

劉佩真說：「當前兩岸關係不佳，台美關係愈來愈緊密，所以美國會拿出對台灣半導體業者更友善的政策，有些美商也會投資台灣。美國是全世界最大的半導體供應國，台灣是第二大，兩大強國合作自然有其好處。」

台積電佈局全台 北中南各佔1/3

另外，劉德音今天在SEMICON大師論壇登場前對現場媒體表示，台積電將深耕台灣，佈局上原則希望北、中、南各佔1/3。為了達到這樣的平衡，台積電規畫在2奈米產線落腳新竹二期，若空間不足台中廠區還有擴張彈性，「再下一步北部的可能性居多」，因為希望工程師能安家立業。

至於近期炒熱的高雄設廠議題，劉德音表示不排除，「但不是馬上要去」。

文章來源：護國神積今年抗疫最大心得？ 劉德音開示：台灣一定要做「這件事」

(撰文：劉煥彥；文章來源：今周刊)

延伸閱讀

台股萬三想存股，該買0050或0056？他45歲財務自由、年領百萬股息：選這檔賺股價+股利拚10％

金管會核准了！元大油正2 ETF將下市，要脫手僅剩25個交易日

美股漲跌全看誰當總統 陶冬點出3個選情變數

journalist: 今周刊

countries: 美國 香港 台灣 中國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 太平

title: 中美科技爭霸依賴台？台積劉德音這樣說


content_text:
2020/10/09 19:07

〔即時新聞／綜合報導〕台灣日治時期重要畫家「台展三少年」之一的郭雪湖於2012年逝世，享嵩壽104歲，而他的妻子林阿琴也在美西時間8日清晨辭世，享嵩壽105歲。

據「郭雪湖基金會」表示，郭雪湖之妻林阿琴於美西時間8日清晨4點30分，在舊金山灣區「望海山莊」安詳辭世，享嵩壽105歲。基金會也透露，林阿琴阿嬤在今年初就進入了臨終關懷療程，上月29日的105歲生日，也由兒女在旁輪番照料。

「郭雪湖基金會」提到，林阿琴阿嬤經家族決定，擬訂15日安葬在夫婿郭雪湖位於「Rolling Hills」的靈園墓地，不過受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，僅安排少數親友參加葬禮。

「郭雪湖基金會」臉書全文

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 日治時期畫家郭雪湖之妻辭世 林阿琴享嵩壽105歲


content_text:
文章來源：商業地產與電商

購物中心的開發運營正如這句話所說，「打江山容易守江山難！」一個購物中心建起來不容易，但更難的是在其後續的經營管理，這也是購物中心能否成功的關鍵。

運營管理中，品牌更新和硬體翻新等調整是其中重要的一塊，也是業主相當重視的環節。如果操作得當，它將明顯提升購物中心的業績。比如上海淮海中路的K11，它的前身是新世界大廈，在翻新升級之後，商鋪租金增長了70%，辦公樓租金亦增長30%，人流量自1月試營業以來平均每月高達100萬次。

購物中心在運營中還有哪些需要注意的事項，今天就為大家梳理一下。

招商在先

一個購物中心成功與否，與前期的招商定位、結構設計、租戶選擇有著極其重要的關係。

1、招商定位：招商定位包括購物中心的主題定位、面積配比、租金產出配比、業態功能配比等。

購物中心按照面積及周邊消費人數分為三個等級：

(1)區域性(regional)或大型購物中心，客源範圍的消費人數超過10萬人次；

(2)地區性(district)或社區性的購物中心，客源範圍的消費人數至少4萬人次以上；

(3)地方性(local)或鄰里性的購物中心，客源範圍的消費人數大約在1萬人左右。

不同等級的購物中心決定了不同的主題定位和操作思路。一般區域型大型購物中心的面積配比一般情況下把35%用於主力店，25%用於次主力店，40%用於商業店鋪。主力店是指面積在五千平米以上的，比如百貨店、大型超市、電影院這類的業態；次主力店是1300—3000平米左右的，比如家電城、運動廣場、兒童遊戲城、手機城等等；商業店鋪就是在500平米以下的。

對於租金產出配比來說，35%的主力店只能占租金產出15%，25%的次主力店佔30%，40%的商業店鋪要佔55%的租金產出。也就是說配比租金的時候，次主力店要打平。

業態功能配比來講：在商業領域內，如果說超市經營的是商品，百貨經營的是品牌，那麼購物中心經營的就是業態。作為一種集合了多種功能的商業綜合體，購物中心對各種業態的組合、搭配，無疑是決定其能否成功經營的關鍵。那麼怎樣的「業態組合」才是最合理的呢?

一般情況下零售、餐飲、娛樂三大業態大致可以按照5：3：2的比例安排，這是業內推崇的購物中心黃金設置配比。但是這些都要根據當地消費習慣和市場情況進行調整。

隨著現代生活節奏的加快，鄰里疏於來往，那麼，到購物中心去，不僅可以休閑、健身，還可以交友，這種大型綜合性的購物中心可以讓人一呆一天，起碼可以玩幾個小時。為什麼現在的購物中心要更多發展文化娛樂方面的內容，說穿了，就是為了增加人們的滯留期間來拉動零售。

就租金承受力來說，購物中心租金承受從高到低為花車及臨時租賃、服飾專賣店、珠寶眼鏡專賣店，專業賣場、餐飲、主力店、娛樂。但我們從前期操作的購物中心也有體會，哪一個購物中心的娛樂、休閑文化健身做得好，哪個購物中心就火。

另外商業很難有規範化的業態，即便在另外一個城市完全拷貝一個，其業態組合與現在的也肯定是完全不同的，因為只有差異化錯位經營才能共生共榮。

2、鋪位劃分：實際上鋪位劃分在購物中心的前期及運營當中都有著很隱性但是很科學的方面，一般要做到一個人流動線上所有的店鋪都有一個良好的外展示面，但是對外展示面的總長度是固定的，要在一定的展示面上放置盡量多的店鋪。

3、動線設計(改造)：商業有兩句名言，一句是「隔街死」，一條街一邊火的要命，另一邊死街；還有句話是「一步差三成」，哪怕門挨著門開店，但客流過不去，差一步生意就差了三成。這些都形容了商業動線的重要性。針對於已經建好的購物中心，對於一些人流動線不暢通的，就需要進行改造。如樓層水平動線設計的目的是要使同平面上的各店鋪的空間上得到充分展示，使消費者能輕鬆看見商店內的展示細部，在大型購物中心內，建議使用專賣商店或多品種商店使專場更緊湊，如果是有中庭的，要使店鋪及招牌盡量都面向中庭展開，面向視覺焦點，以達聚集效果。

水平各層次的通道動線設計表現形式也要有多種方式，既可以設計成「一」「十」行，也可以設計成「Y"或「T」「L」形等，還有環形，典型的例子就是宜家家居的形狀，目的就是要使消費者視覺通透，使所有商鋪達到「共好」，盡量做到沒有盲點，處在購物者盲點中的店鋪是沒有商業價值的，其動線設計和商鋪分隔也是不成功的。要做好這一點也不是容易的，需要經營管理方不斷努力並根據需要在實踐中持續改進。

另外購物中心人行直線通道應該不要太長以至於令人打消由一端走至另一端之念頭，要有一定的變化，如宜家家居在很長的通道中間增加快速通道，更人性化和便利性。

4、租戶選擇：購物中心業態組成包括：主力店、專賣店、臨時租賃、社區服務、餐飲配套、商務休閑、娛樂設施。但是同一業態不同購物中心應選擇的租戶也有不同。

主力店和次主力店的租戶確定是有講究的，有些業態適合在商業中心區，有些業態適合在副中心區，有些業態適合在郊區。在核心商圈，不能搞建材、家居，在郊區不適合做百貨、珠寶，這裏面是有商業規律的。在什麼位置上適合建什麼主力店，這裏面學問很深，要根據購物中心的地址和規模選擇合適的業態。比如在副中心區就選新興業態，如果在核心時尚圈，就不要選大賣場，儘可能選租金比較高的業態，而在郊區，盡量選聚人氣的業態。

營運為主

主要指商場的統一經營管理、商戶淘汰升級、客戶服務維護等。

統一管理指對整個商場統一的經營管理，對於形象布置、宣傳、營業人員管理(服裝、儀容、上下班時間等)、商品管理(進出貨管制、限銷商品查核、退換貨處理等)、裝璜設計與施工管理、導購規範等都有統一的標準。

主力店是主力店、品牌店是品牌店，每個租戶都應該有獨特的「烙印」來給顧客留下印象重複光臨。商場租賃及管理盡量不引進沒有特點的二房東的，即不方便統一管理，對商場的統一形象也不利。

商戶逐漸淘汰：招商不能保證所有找來的商戶都能很好的生存，有的很可能在很短的時間內就不見了，一般來講，購物中心開業的前三年，尤其是第一年的掉鋪率會達到30%。小租戶的特點是只能共繁榮不可能共患難，火的時候想方設法擠進來，生意不好捲鋪蓋就走，但小租戶的好處是能承受不斷提升的租金。所以，招滿商、開了業絕不意味著大吉，第一年可能會掉30%，補充上來后，第二年可能會掉20%，這種調整是個永遠的循環。另外如果商戶活的都很好的話，商場管理也要保證每年10%的淘汰率來保證商場新鮮感和更新換代。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 商業地產的正確打開方式：招商在先→營運為主→企劃造勢→物業保障


content_text:
美國聯邦調查局粉碎一個密謀綁架密歇根州州長惠特默的計劃，拘捕13人，包括7名男子。

聯邦調查局表示，一個密歇根州的民兵組織，計劃綁架惠特默、衝擊州政府及議會大廈，又計劃用燃燒彈攻擊警車。探員從組織的內部聯絡和錄音得知，計劃在11月3日大選前，到惠特默的渡假地點展開行動，如果不能當場將她殺害，就會將她擄走。

聯邦調查局表示，在今年初開始追蹤這個組織，當時組織曾經搜羅當地執法官員住址以試圖作案，探員之後透過線人及臥底特工收集情報。

惠特默感謝執法人員的拘捕行動，批評這些充斥仇恨及暴力的不法組織沒有立足之地。

現任密歇根州州長惠特默是民主黨人，有傳媒報道她曾是民主黨總統候選人拜登的副總統提名考慮人選之一。

title: 美國聯邦調查局粉碎綁架密歇根州州長惠特默的計劃


content_text:
亞美尼亞與阿塞拜疆在「納戈爾諾-卡拉巴赫」的衝突仍未平息，當地有觀察員表示，「納戈」地區的舒沙市，遭到阿塞拜疆軍隊攻擊，當地一個基督教堂遭到攻擊，3名記者受傷，相信是針對教堂和記者的蓄意攻擊。

據報1名俄羅斯軍事記者受傷，傷勢嚴重，醫生正在搶救，另外亦有1名記者及1名隨行人員受輕傷。

countries: 亞美尼亞 俄羅斯

title: 「納卡」一個基督教堂遭阿塞拜疆軍隊攻擊　3記者受傷


content_text:
法國世界報周四在其網站上刊出一篇和台海局勢有關的文章，標題是：台灣的所有政治力量都將北京視為威脅。文章強調，不久前還在主張和中國拉近關係的中國國民黨，和過去斷裂了，國民黨在台灣立法院提出並通過了兩項決議，呼籲和美國加強關係。

署名勒梅特（Frédéric Lemaître）的這篇文章寫道，經常被說成是“親北京”的台灣主要反對黨國民黨令人驚詫地與共產黨領導的中國拉開了距離。10月6日星期二，國民黨在立法院提出了兩項決議，並非常不同尋常地獲得了全體立法會議員的通過。其中的第一項決議認為，“中國共產黨威脅到台灣的安全和社會經濟體系，並建議政府“積極地說服美國政府（...），通過外交、經濟以及直接的軍事方法來幫助我們的國家抵抗。”第二項決議指出，作為民進黨主席的蔡英文總統，“應該將恢復美國和中華民國的外交關係作為和美國外交的目標。”

文章指出，美國遵從“一個中國”的政策，並自1979年與北京正式建交之後，就不再承認中華民國了。但是，美國承諾，在中華人民共和國侵略台灣的情況下，向台灣提供捍衛自己的手段，而不是防衛台灣。特朗普比其前任走得更遠，他通過了四項支持台灣的新法案，最近又將衛生部長阿紮爾和負責經濟的國務次卿克拉奇派往台北訪問。此外，美國還承諾向台灣提供導彈，以更好地抵抗中國空軍可能的襲擊。

就國民黨的過去，世界報刊出的文章寫道，成立於1912年的中國國民黨，於1949年撤到台灣，之後，除了2000年到2008年這段時間，直到2016年，一直在台灣執政。2016年，國民黨第一次失去了對立法院的控制。國民黨執政時，與北京就“92共識”達成了一致。雙方在聲明中承認只有一個中國，但沒有更多的細節。國民黨表示，就一個中國如何定義尚沒有共識，北京則就此保持沉默。像北京一樣，國民黨也批評主張維持現狀的蔡英文總統不承認這一“92共識”。

國民黨的立場現在發生這麼大的演變，世界報的文章表示，原因可能有幾個：在2016年和2020年的總統選舉中國民黨連續失敗；蔡英文總統的人氣很高；北京的侵略性：北京毫不猶豫地提到要通過“戰爭”來“讓台灣回到中國的懷抱；還有，國民黨有了新一代的領導人；另外，國民黨內部，也有被稱為“台灣化”的一派人。

國民黨在立法院提出兩項決議並獲得一致通過後，中國很快就做出了回應。國台辦發言人朱鳳蓮“敦促國民黨”要區分是非，不要從事任何損害中華民族根本利益以及兩岸和平與穩定的事情。”對於北京來說，民進黨及其“與外來勢力的勾結”，是“台灣海峽複雜局勢和緊張局勢的根本原因”。

世界報的文章還表示，國民黨提出並獲得通過的決議雖然沒有約束力，但它表明，整個台灣政治階層都認為中國共產黨是一個威脅，並拒絕被北京吞併。

法國新冠疫情數據中存在漏洞和缺陷

法國新冠疫情數據中存在漏洞和缺陷，是周四下午出版的法國世界報的頭版頭條內容。

在法國，新冠疫情的數據是由法國公共衛生局收集和發布的，世界報指出，法國公共衛生局公布的新冠感染病例和死亡病例的統計數字存在漏洞，這讓法國新冠疫情的管理更加複雜。

世界報還指出，醫護人員和研究人員抱怨很多很有用的數據或是根本沒有，或是來得太遲，而且還沒有較為詳細的定位的數據。

另外，由於法律上的原因，眾多的數據庫不能夠交叉對比使用，這也降低了我們對新冠病毒在法國傳播情況的了解。世界報表示，在第二波疫情越來越嚴重的背景下，法國新冠疫情數據存在的不足和漏洞，這降低了集群感染案例追蹤以及密切接觸者追蹤政策的效率。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 台灣 中華民國 中國 中華人民共和國 美國

events: 選舉 新冠病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 法國世界報 - 台灣的所有政治力量都將北京視為威脅


content_text:
▲國民黨立委吳斯懷。（圖／記者李毓康攝）

記者林銘翰／台北報導

國民黨立委吳斯懷日前在立法院外交及國防委員會質詢時，建議國防部長嚴德發盡快透過駐泰國武官聯絡協調，派遣高階官員赴泰緬孤軍的忠烈墓園致敬，並將孤軍英魂移靈回國入祀忠烈祠，以表彰國軍多年來對國家的貢獻與努力。

吳斯懷指出，1951年國軍第三軍、第五軍到了泰緬寮邊境擔任「雲南人民反共志願軍」，伺機反攻大陸，但後來因為國際情勢轉變，造成我方補給中斷，這些官兵隨後接受泰國軍方整編，並協助泰國進行多次清剿叛亂份子的工作，所以有數以千計的參戰官兵陣亡在當地。

▲吳斯懷建議將孤軍英魂移靈回國入祀忠烈祠，以表彰國軍對國家的貢獻與努力。（圖／翻攝立法院議事轉播系統）

吳斯懷說，泰國政府為了嘉勉、肯定我們的國軍，最近在美斯樂、密額、帕黨等三地修建了公墓，並且在墓碑上有記載了我國國徽、國軍番號、階級職務以及姓名，而三座中華民國國軍忠烈墓園現在都已接近完工，詢問國防部是否知道此事。

吳斯懷建議，國防部應該盡快透過駐泰國武官聯絡協調，並且建議嚴德發派遣高階幹部赴當地共同瞭解，同時也向國軍英靈致敬，協調、研究是否能找尋出這些官兵的後代或親屬，並將他們移靈回國入祀忠烈祠，以表彰國軍這麼多年以來對國家的貢獻與努力。

1950年代，國民政府軍在國共內戰中節節敗退，鎮守在滇南的國民政府軍向西南方撤退，原本期待在海南島和國民黨主力軍隊會合，卻在北緬的原始叢林進退兩難。當時緬甸政府要求指揮官李國輝率領孤軍撤出國境，但雙方談判破裂，緬軍發動攻勢圍剿，不過竟被李國輝逆轉擊退，緬甸軍政府被迫議和，同意李國輝轉移陣地到泰國邊境，最終這支孤軍就在金三角駐紮。

據孤軍遺老指出，當地軍人及其眷屬總人數仍有約7至8萬人，並且收容了仍陸陸續續逃離中國大陸之民眾，目前泰緬僑民相關事宜以內政部移民署、中華救助總會、中華民國駐泰國台北經濟文化辦事處及民間自力成立的「泰緬地區華裔難民權益促進會」為交流最密切的窗口。

其他人也看了這些...

►嚴德發：共機今年49架次跨越海峽中線 創30年以來最高紀錄►共機擾台國軍2972架次攔截 空軍已耗費成本255億元►中共軍艦今年擾台達1029艘次 海軍耗費57億維保台海

更多熱門新聞...

►共機擾台嗆「例行訓練不要干擾」 嚴德發呼籲中共當局節制►嚴德發：教召訓量12萬增至26萬人 預計2022年達成目標►成立「防衛動員署」整備後備軍力 嚴德發：後備旅由7擴增至12個

►振興一下我們的美麗

countries: 中國 中華民國 緬甸 泰國

people: 吳斯懷 嚴德發

title: 泰北有3座我國軍公墓　吳斯懷：泰緬孤軍應移靈回台入祀忠烈祠


content_text:
圖文／鏡週刊

日本同志電影《his》有點清淡，就連以舊日台灣校園為背景的《刻在你心底的名字》都比它「激情」。但它也結實碰觸了幾個難解的問題。

男主角被分手幾年後搬到鄉下，以為他是治療情傷，其實是躲避東京職場對其性向的猜疑。反倒是鄉下老人開示他無論喜歡誰都沒有錯，他也在老人的葬禮上決定出櫃，有趣的是村民們聽完繼續把酒言歡，結果鄉下比都市更懂得包容。

但他為何要出櫃？原來是分手多年的情人跑來找他，還帶個6歲女兒，後者童言無忌昭告天下爸爸親了叔叔。落跑情人先是頂著同志性向跟女人結婚生子，後來打官司爭撫養權還跑來找舊情人幫忙。

男主角甘心當起家政夫，可以拿來和鄭有傑導演的《親愛的房客》對照，但路數不同。《親》片讓不斷付出的好人幾度成為眾矢之的，而從頭到尾都看不到缺席的女主人。《his》則讓孩子媽媽得以發聲，於是我們看到一個職業婦女如何被傳統看待母親的觀念所批判，正如同志不能成家的偏見。

所以最後解決問題的不是法律，也不是宗教，而是他們同理對方後的和解。負心漢坦承自己一路以來的自私，妻子也放手成全他和舊愛。這當然有點過於理想，簡化了情感背叛的創傷，律法輿論的苛刻。而前後任彼此接納，最後在操場分享祕密，又令人聯想到《誰先愛上他的》從敵人變親人。

結果《his》折射出多部台灣同志電影耕耘更深的題目，不過想面面俱到，卻變成蜻蜓點水。畢竟要同時碰到善良的鄰居、理解的前妻和不計前嫌的舊愛，需要的好運絕不只一點點啊！

countries: 日本 台灣

title: 為躲避猜忌性向離職！前男友帶6歲女出現說溜嘴「爸爸親了叔叔」


content_text:
Crossing the Central Mountain Range from Hualien to Nantou, South Third Section is the ultimate challenge for many Taiwanese hikers

It was quite the sight: Ten full-grown adults began jumping for joy — whooping, cheering, and hugging each other. The drivers of two nearby vans stood by stunned as two whole pineapples and a case of beer were then shamelessly devoured. Such was the jubilation — and the hunger — experienced by this group of hikers, returning to civilization after a 10-day journey through Taiwan’s high mountains.

A LONG HIKE

In order to complete the most sought-after 100 peaks in Taiwan — the baiyue (百岳) as they are known — some longer treks are required to reach the more remote mountains. The longest of these “sections,” and the subject of this article, is the South Third Section (南三段), clocking in at 10 days for the average hiker.

One April morning in the Hualien County town of Rueisui (瑞穗), our group of 10 loaded our backpacks into a Mitsubishi Delica, and a piled in together for the ride up to the trailhead.

Fitting 10 days of food into a backpack is no easy feat — my own backpack weighed 26kg, while others were closer to 30kg — and fitting 10 overstuffed backpacks into an already overloaded vehicle required the spatial intelligence of a Tetris master. However, our driver was up to the task, and the Delica — a true workhorse of the mountains — easily hauled all of us up the steep forestry road to the trailhead.

Forestry roads like this one snake their way up many of the nation’s major river valleys. Their upper reaches have been abandoned for decades, and are now a mess of vegetation, landslides and old workers’ huts in various stages of ruin. They are a silent reminder of Taiwan’s logging past, but their lower reaches remain an important way to access many of Taiwan’s high mountains. Our Delica took us up 19 kilometers, but the final 15 kilometers would have to be crossed on foot.

FROM HUALIEN TO NANTOU

After a few hours of hiking, it began to drizzle. With my rain boots on and my umbrella, I would stay comfortably dry. Many experienced hikers use rain boots, as they offer protection against wet feet not only while it’s raining, but also when the undergrowth is damp from dew or fog drip.

We soon arrived at one of the abandoned workers’ huts and decided to make camp here for the night. Despite its lack of doors, windows, furniture or electricity, a concrete building like this is a blessing for hikers on a rainy day. We each staked our claim to a small patch of dry, bare concrete, threw down our sleeping pads and hung our food out of reach of hungry little mammals.

title: A 10-day trek in central Taiwan


content_text:
【看學英文】「我姓康名豹號阿呆，台語叫恐怖。」中研院研究員康豹教授Paul R. Katz，自述從美國嫁來台灣，在台灣各大學教書，和研究台灣民間信仰30多年不寒而慄的經驗。

“My name Paul R. Katz and in Taiwanese, it sounds just like ‘scary.’”

As a researcher at the Academia Sinica, Paul shared with NOWnews and The China Post his experience from coming to Taiwan, teaching in Taiwan, to his creepy encounters with spirits while researching folk religion in Taiwan.

起初來到台灣學中文的他，離開台北後才曉得有第二種語言「閩南話」，當時跟著助理一起到彰化，開始接觸王爺信仰，參與了燒王船、鹽水蜂炮。

Initially, Paul came to Taiwan to learn Mandarin, and it was only after he left Taipei that he realized there was also another language–”Taiwanese.”

When he traveled to Changhua County with his assistant to do more in-depth research, he became better acquainted with Wang Ye religion (王爺信仰), and also participated in local religious events including the “King Boat Ceremony” and “Beehive Fireworks Festival”.

某天田野結束時他跟助理一起騎著車，沿著濱海公路要前往熱炒店小酌，騎到一半冥冥中一個念頭讓康豹將車子停了下來，當他停下車猛然發現前方居然有一個深達2公尺的坑洞，若沒及時停下非死即傷。

When asked about whether or not he had any supernatural encounters while doing his research, Paul revealed that he once rode his scooter with his assistant late at night but came to a sudden stop for reasons he couldn’t explain.

When he looked ahead, he realized that the rode he was on had a 2-meter deep hole in it, and if he were to have continued, he would have died or been gravely injured.

康豹說：「如果你問我有沒有看過鬼神，我沒有看過。但是我有沒有感覺到？我有感覺到。」

“If you ask me whether or not I’ve seen ghosts, the answer would be no. But if it were ‘whether or not I’ve felt them’, then the answer would be a definite yes,” Paul explained.

位於新莊的地藏庵，又名大眾廟，是康豹做深度田野的廟宇之一，多年的研究讓康豹對宗教儀式有更深一層的體會，台灣多元的民俗發展兼具心理撫慰、社會凝聚力等功能。

After conducting most of his research at temple in Xinzhuang, New Taipei City, Paul has come to have a greater understanding with the rituals of folk religion and realized the impact it has on soothing people and helping a community come together.

回顧在台定居30 餘年，康豹認為台灣是個非常友善的地方，或許是地理位置造就的島嶼文化，使得台灣人不排斥接受外來人種和新事物，即使是一個外國人到台灣各地做田野，即使語言不通、相貌不同，多數時候他都是被接納、包容的，這種歸屬感讓他體悟到華人所說的「緣分」，就是牽引著他從美國一路來到台灣的力量。

Upon reflecting on his 30-plus years in Taiwan, Paul regards the island as a very friendly place and feels that Taiwanese people are not that opposed to accepting outsiders or new things.

Even though he was a foreigner speaking a different language and looked very different from the locals, he had always felt welcome in Taiwan and have realized that “fate” (緣分) was what brought him to this wonderful place.

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新莊 彰化 鹽水

title: 影／美國博士研究台灣民俗信仰 30年後憶親身經歷皮皮挫 | American professor recalls creepy encounter with spirits after 30 years in Taiwan | The China Post, Taiwan


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月08日訊】首先來關心朝鮮核武問題。近日，大紀元時報獲得中共內部文件，顯示朝鮮在2016年，首次進行氫彈試驗後，中共內部智囊報告指出，氫彈試驗與核洩漏，對中朝邊境造成巨大威脅，並向當局提出了應對建議。
大紀元近日獲得吉林東北亞研究中心副研究員胡明遠撰寫的，關於「朝鮮氫彈危機」的內部文件。朝鮮2016年氫彈試爆地點接近中國邊境，一旦發生核洩漏或者爆發核戰爭，吉林省首當其衝。
時事評論員李林一說，這份報告提出，核試驗對中朝接壤地區的經濟發展和「一帶一路」策略構成影響。
時事評論員 李林一：「他要求在朝鮮試驗氫彈後，要加強中朝邊境的軍事部署，要防止突發事件，同時他也提到，那次的氫彈試驗它實際上對中共的一帶一路，甚至對中共要振興東北的計畫，都是一個相當大的衝擊。」
該報告也提出，「從此次核試驗造成的4.9級震級來看，朝鮮進行的是否是氫彈試驗還有待驗證。」
值得注意的是，另一份由吉林東北亞研究中心調研、吉林副省長批示的報告，提到中朝邊境存在軍力嚴重不足問題。這份文件也提到，朝鮮政府在金正恩執政後，對中共政策態度的轉變。
時事評論員 李林一：「那份報告也提出一點，金正恩在2014年在視察中共和朝鮮邊境的時候說，中朝邊境是美國、日本、韓國，乃至於中方勢力，對朝鮮進行間諜滲透和竊密的主要方向。然後說，中朝邊境危險的程度甚至要超過38度線，這是一個很嚴厲的說法。這也說明了，朝鮮在金正恩領導下，不願意完全當做是中共方面的魁儡，而且是由中共內部的智囊報告來證實了，這讓我們對中共和朝鮮的關係看得更加清楚了。」
李林一指，這也說明中共能部分操控朝鮮，但朝鮮在金正恩治下，也想取得政治上的自由度，未必會完全聽中共的話，顯見中共、朝鮮、韓國、美國的四方互動，相對來說比較複雜。
新唐人記者林岑心、宇微採訪報導

journalist: 新唐人記者林岑心、宇微採訪報導

countries: 日本 韓國 中國 美國

title: 【獨家報導】朝鮮首爆氫彈 中共內部報告曝光


content_text:
Chan Tong-kai Wants to Surrender in Taiwan?|陳同佳願意10月來台投案 我檢警"等無人"

Hong Kong citizen Chan Tong-kai, who stands accused of murdering his girlfriend in Taiwan, reportedly had plans to travel to Taiwan this month to turn himself in. No agencies in Taiwan have received any notice or official documents from the Hong Kong Government to date. Hong Kong Security Bureau Secretary John Lee recently reaffirmed during an interview that there is no official single contact window between Hong Kong and Taiwan. Lee recommended following the model used for the 2016 body-in-cement murder case. The ROC Mainland Affairs Council, meanwhile, is singing a different tune.

Hong Kong citizen Chan Tong-kai, who stands accused of murdering his girlfriend in Taiwan, reportedly planned on turning himself in in Taiwan this month and has already enlisted the help of a lawyer in Taiwan. Government agencies in Taiwan say they are still waiting to hear from the Hong Kong government.

We have not received any information or any reports or any documents.

Hong Kong Security Bureau Secretary John Lee recently said Taiwan has jurisdiction in the case and he doesn't know why Chan can't surrender himself in Taiwan like he wants. Lee said Hong Kong is just waiting for a green light from Taiwan, and suggested following the model used in the 2016 body-in-cement murder case.

(John Lee said) the Hong Kong government and Taiwan government have never opened a contact window for the Chan Tong-kai case. (Lee says) Taiwan has jurisdiction and is asking Taiwan to permit Chan entry. Hong Kong can follow the model used in the 2016 body-in-cement murder case and police on the two sides can work together to handle the arrangements.

In 2016, the four murder suspects in the body-in-cement case fled to Taiwan. One of the suspects ended up turning herself in. Taiwan police handed her over to Hong Kong police at Taoyuan International Airport. The other three suspects were eventually deported for overstaying their visas. As there is no mutual judicial assistance agreement between Taiwan and Hong Kong, Taiwan police handed the trio over to Hong Kong police on a jet bridge at Taoyuan International Airport. The group then returned to Hong Kong on a Cathay Pacific flight.

The absence of a mutual judicial assistance agreement doesn't mean we can't move forward with this case.

Taking into consideration past precedence, hypothetically speaking, the council has no comment. We hope the suspect and the Hong Kong government can go back to the beginning and show concrete action.

The Mainland Affairs Council says it needs to determine how sincere Chan is about surrendering in Taiwan and the Hong Kong government's sense of responsibility. According to the council, the direct contact window can be used at any time if Chan is really to face justice in Taiwan.

香港男子陳同佳曾說，計劃10月到台灣投案，甚至傳出已和台灣律師聯絡協助，但到目前為止，我方的檢警等相關單位，還在等消息。

士林地檢署襄閱主任檢察官 張紜瑋表示：「我們就都沒有收到訊息，或是說，有任何的呈報，或狀紙等等的資料。」

不過香港保安局長李家超接受香港媒體信報專訪時，卻聲稱主導權在台灣，還說，既然陳同佳有意赴台，想像不到為何不能成行?仍然期待台灣開綠燈，並建議台港可採2016年石棺藏屍案，移交嫌犯模式來安排。

香港電台記者：「（李家超表示)港府從沒與台灣，就陳同佳案成立聯繫窗口，目前主導權在台方。他指出，台灣要明確批准陳入境，香港可以採取類似2016年，石棺藏屍案移交逃犯，透過警務合作機制，協助實質安排。」

2016年，香港發生石棺藏屍案，4名嫌犯潛逃到台灣，其中1名女嫌主動投案，隔天台灣警方護送到桃機，交給香港警方；而另外3名嫌犯，則是被依逾期滯留，遭到遞解出境。由於台灣沒有司法互助協議，香港透過管道向台灣請求協助，我移民署以「危害公共安全之虞」，將嫌犯遞解出境，雙方在桃園機場空橋完成交接，搭乘國泰航港返回香港。

律師 陳君瑋表示：「如果沒有簽司法互助的契約，不代表我們不能個案處理。」

陸委會副主委 邱垂正表示：「對於外界各種投案的前提、假設性的說法，本會沒有評論。我們希望犯嫌跟港府，能夠回到初心，具體行動。」

針對陳同佳案，陸委會一再強調，關鍵在於陳同佳真實的投案意願，以及港府的責任感。如果陳嫌確定要來台灣面對司法，隨時可以透過單一聯繫窗口聯絡。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 士林 桃園


content_text:
大陸「十一」假期復工首日，9日滬深兩市開盤均漲逾1％，後持續走高，深成指升逾2％。

上證指數開盤升1.38％，10：36報3,271.36點，升53.31點或1.66％。

深指開盤漲1.97％，現報13,265.62點，漲358.17點或2.77％。

各類股幾乎全線上升，化工股漲逾3％；有色金屬、煤炭、電力、鋼鐵、石油、房地產股升逾2％；金融、水泥股升逾1％；僅得酒店旅遊業偏弱。

(工商 )

title: A股早盤持續走揚 滬指升1.7％　深指升逾2％


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

雲林縣是台灣農業大縣，擁有豐富農林漁牧產品，縣府盤點雲林在地農、漁特色景點，推出4條農遊路線，今(8)日在縣府親民大廳舉辦「雲林農遊幸福趣」記者會，副縣長謝淑亞、縣議員王又民、賴淑娞及古坑鄉長沈勝騰等人出席，共同邀請民眾來體驗雲林山海之美。

雲林縣副縣長謝淑亞表示，縣府推出雲林幸福遊程，總共有4條路線，主要是希望將山線及海線的特色產業、景點，尤其是雲林濃濃的人情味介紹給全國民眾，當消費者可以實地親手採、親手摘、親手體驗時，對這個地方的感情及產業的瞭解一定會有所不同，希望大家呼朋引伴，一起來體驗雲林、愛上雲林。

縣議員賴淑娞表示，雲林具有得天獨厚的山海資源，四季出產多元的農特產品，縣府用心推出多條一日遊行程，歡迎全國各地民眾來體驗，位於古坑鄉的草嶺是她的故鄉，這次遊程雖然沒有草嶺，但草嶺有很多景點，歡迎大家一起上山遊憩。

縣議員王又民說，雲林觀光產業停頓許久，最近這1、2年，縣府團隊、觀光業者及及全體議員，大家紛紛動起來，努力推展雲林觀光，希望能為雲林觀光產業創造更美好的未來。

農業處長魏勝德指出，這次「雲林農遊幸福趣」主要是串聯金湖及華山2個休閒農業區及7個農場，並與14個旅遊業者合作，打造4條農村旅遊路線，除了串聯休閒旅遊外，也介紹相關農園。雲林草嶺及林內休閒農業區今年開始劃設 ，希望明年可以通過農委會的審查，未來還將爭取崙背跟北港休閒農業區，希望雲林的休閒農業越來越發達，誠摯歡迎大家來雲林旅遊。

「雲林農遊幸福趣」將雲林農業特色規劃入行程當中，山線推出「林內-古坑慢活幸福線」及「走跳雲林幸福線」，有華山休閒農業區可體驗咖啡烘焙、「林北卡好」社區的傳統菸樓文化、虎尾建國空軍眷村、福祿壽觀光酒廠、酸甜無花果園、清涼芋圓DIY、勝嘉水耕蔬菜、晁陽綠能體驗農場等景點，透過導覽解說及體驗活動，發掘農業大縣的文化底蘊，同時了解食安及食農教育。

海線部分，推出「口湖樂活幸福線」及「口湖海味幸福線」，有金湖休閒農業區、好蝦冏男社、海金饌烏魚子DIY、台灣鯛生態創意園區、馬蹄蛤主題館及第一鰻波工坊，提供新鮮漁產的介紹以及鯛魚、鰻魚、烏魚子、三心蝦的創意體驗活動，還能讓遊客「摸蛤仔兼洗褲」！

「雲林農遊幸福趣」一日遊行程請洽雲林縣休閒農業發展協會，電話：04-23396980 傳真：04-23394415

FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/YunlinLFDA

IG粉絲專頁：＠yunlin_lfda

(照片：記者張立明攝及翻攝)

people: 王又民 謝淑亞 賴淑娞

taiwan-subdivisions: 雲林縣 崙背 金湖 北港 林內 口湖 古坑 虎尾

title: 雲林縣推四條農遊路線 民眾體驗雲林山海風情


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】對於原住民團體到中國大陸進行交流，自稱是中國的「少數民族」，原住民族委員會主委夷將．拔路兒8日表示，原民社團進行民間兩岸交流，若使用「少數民族」字眼，原民會不會給予補助。

立法院內政委員會8日邀夷將．拔路兒列席報告業務並備質詢。立委沈發惠指出，近年來中國加強對臺灣原民族統戰，據資料顯示，原住民團體去參加中國統戰會議狀況增加，是否有具體作為？又或是該如何面對？

夷將．拔路兒回應，原民會會透過相關機關掌握情資，也會按照國安單位建議，原民會「該做的也會做」，例如：建立原住民史觀部分，已跟教育部合作，透過教育開始，讓原住民知道，「你們才是真正臺灣主人」。

夷將．拔路兒說，這幾年受理臺灣原住民社團，如果要赴兩岸交流時，原民會已經決定不可以用少數民族字眼，一定要用原住民族，否則不會補助；至於中國法定56族中，把臺灣原住民列入少數民族之中的高山族，他強調，「我們堅決反對」。

數位立委質詢指出，阿美族人楊品驊在海峽論壇演講時，主張「兩岸同文同源，血脈相連」、「我是驕傲的中國人」、「堅決反對分裂國族」等言論惹爭議，夷將．拔路兒表示，原住民族不是炎黃子孫、也不是中華民族、更不是中國人，「我們的國家是中華民國。」他說，這位阿美族青年已經在中國有一段時間，並不能代表臺灣原住民多數的看法。

立委陳玉珍詢問，原住民是臺灣人嗎？夷將．拔路兒表示，「我們是臺灣的原住民，原來住在臺灣這塊土地的人民。」至於有原住民成立組織想成立自己的國家，他表示，這裡是言論自由的國家，尊重族人的言論，尊重每個人追求個人的理想。

countries: 臺灣 中國 中華民國

people: 陳玉珍 沈發惠

title: 中共統戰原住民 原民會：自稱少數民族不補助


content_text:
受武漢肺炎疫情影響，公費流感疫苗在台灣開始施打3天，已有126.3萬人接種，為2019年的1.5倍，破歷年紀錄。（中央社檔案照片）公費流感疫苗3天接種逾百萬劑 破歷年紀錄疾管署統計，公費流感疫苗開打3天，已有126.3萬人接種，為2019年的1.5倍，也破歷年紀錄。因民眾接種踴躍，北市各大醫院陸續缺貨，疾管署副署長莊人祥說，貨源充裕，已加速供貨，他也表示，通常施打的第一週較多人接種，至於600萬劑公費疫苗何時用罄，他表示難以預估。（看完整報導）

國慶連假疏運 林佳龍：嚴峻程度更甚中秋交通部長林佳龍表示，國慶連假只有3天，車流會更集中，分流更不容易，嚴峻程度恐怕更甚於中秋節4天連續假期；高公局預估國道運輸尖峰落在9日，壅塞路段研判落在國1南下楊梅至新竹系統、彰化系統至埔鹽系統、北上圓山至大華系統；國3南下三鶯至關西、烏日至霧峰系統；國5南下南港系統至坪林。（看完整報導）

美副總統辯論理性中難掩煙硝味 第2場總統辯論有變數美國2020大選唯一一場副總統候選人電視競選辯論台北時間8日上午登場，共和黨籍現任副總統彭斯與民主黨候選人賀錦麗交鋒，舌戰疫情、美中貿易、經濟、大法官提名、種族議題等議題，疫情大流行占了不少篇幅，但面對接班可能性這類敏感議題，兩人都迴避不答。中國議題著墨少，但在美中貿易方面，賀錦麗撻伐川普政府輸掉貿易戰，彭斯反譏拜登連打都沒打過。另外，美東時間15日晚上的第2場總統大選辯論改為虛擬形式舉行，川普表示拒絕參加，不想浪費時間。（看完整報導）

美國詩人葛綠珂奪諾貝爾文學獎 創作靈感來自西洋神話2020諾貝爾文學獎8日揭曉，頒發給美國詩人露伊絲．葛綠珂（Louise Gluck），瑞典學院說，現年77歲的葛綠珂「以鏗鏘有力的詩意之聲、樸實的美感，讓個體的存在具有普遍性」。她出生於美國紐約，從神話和經典主題當中尋找靈感，用童年和家庭生活作為創作主題，並因此聞名，1992年出版的「野鳶尾」在隔年獲普立茲文學獎，2003年榮膺美國國家桂冠詩人。（看完整報導）

錢櫃大火6死 董事長練台生等7人遭起訴錢櫃林森店4月間大火，造成6人死亡。台北地檢署認為，錢櫃林森店邊施工邊營業，董事長練台生等未善盡督導責任，8日依違反職業安全衛生法、過失致人於死等罪，起訴迪廣公司及練台生、錢櫃林森店經理翁珮雯、副理張惠純、高級襄理陳思宏、謝勇奎、錢櫃公司工程部工程師黃思銘、九康工程行負責人王聖傑等7人。（看完整報導）

金門戰車翻覆一死一傷 肇事原因待釐清金防部一輛M41A3輕型戰車8日在金門縣烈嶼鄉發生翻覆意外，車長林楷強右腳遭戰車壓住，當場無生命跡象，送醫不治，駕駛下士劉禹宏手部輕傷。金防部副指揮官張永文表示，戰車經過轉彎處不知何故翻車，是否車速過快，目前無法判定。戰車翻落路旁農田的過程中，有電線桿折斷，戰車起火燃燒，消防車曾前往滅火。（看完整報導）

中國打壓要求改名 觀光局怒退PATA亞太旅展交通部觀光局8日證實，台灣首次退出亞太旅行協會（PATA）旅展，因中國將台灣觀光局的名稱擅改為「台灣海峽觀光協會」，觀光局抗議未果，局長張錫聰以親筆信抗議並退出這次以虛擬方式舉行的旅展。行政院發言人丁怡銘則表示，基於國家尊嚴不能犧牲，兩相權衡選擇不出席旅展，行政院表達支持。（看完整報導）

countries: 瑞典 台灣 美國 中國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

people: 川普 林佳龍

taiwan-subdivisions: 關西 烏日 南港 彰化 新竹 金門縣 坪林 金門 烈嶼 霧峰 埔鹽 楊梅

title: 早安世界》公費流感疫苗3天接種逾百萬劑 破歷年紀錄 | 生活 | 重點新聞


content_text: 圖文／高雄市新聞局提供  走在五福橋的高雄橋，一邊是綠意相伴的愛河廊道，一邊是即將啟用的高雄流行音樂中心，以白色為基底，堆疊出不規則的蜂巢造型，高低層次呈現如海浪般的建築語彙，前衛大膽的設計成為矚目焦點，是近年來繼衛武營國家藝術文化中心之後，備受期待的公共建築。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 港都新樂章新景點！高雄流行音樂中心


content_text:
President Tsai Ing-wen speaks via videoconferencing at yesterday’s opening of the Yushan Forum, hosted by the Taiwan-Asia Exchange Foundation at the Grand Hyatt Taipei.Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

2020/10/09 03:00

A RESILIENT FUTURE: President Tsai Ing-wen said that countries in the region can complement each other and create mutually friendly investment environments

By Lu Yi-hsuan and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

To advance prosperity, peace and stability, Taiwan hopes to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership and sign economic cooperation agreements with regional partners, President Tsai Ing-wen （蔡英文） said yesterday, as she opened the Yushan Forum in Taipei.

The theme of this year’s forum, which was held by the Taiwan-Asia Exchange Foundation at the Grand Hyatt Taipei, was “Forging a Resilient Future Together.”

In addition to a panel of experts, the event speakers — via videoconferencing — included former government officials from 12 countries — including former prime ministers Malcolm Turnbull of Australia, Carl Bildt of Sweden and Anders Fogh Rasmussen of Denmark — as well as US Representative Ted Yoho and Japan-ROC Diet Members’ Consultative Council chairman Keiji Furuya.

An escalation in strategic competition is reshaping the Indo-Pacific region’s geopolitical and economical landscapes, Tsai said, citing the importance of the region, which accounts for 50 percent of world trade and 60 percent of global GDP, while playing a pivotal role in supply chains.

COVID-19 and persistent military threats from a “particular source” also pose unprecedented challenges to “our shared prosperity and way of life,” she said.

Countries in the region can complement each other, she said, adding that Taiwan’s capability and willingness to collaborate with regional partners engendered its regional strategy for Asia — the New Southbound Policy.

“We hope to work with regional partners and, together, to forge a resilient future,” Tsai said.

Taiwan has achieved one of the policy’s most important goals — to ensure sustainable prosperity for the Asian community — by signing more than 70 memorandums of understanding with Southeast Asian countries, India, New Zealand and Australia, she said.

Despite the pandemic, Taiwan continues to enjoy robust trade with these countries, with trade volumes totaling nearly US$112 billion last year and reaching US$52 billion in the first half of this year, Tsai added.

The number of students from these nations studying in Taiwan exceeds 53,000, she said, adding that a marked increase in enrollment in programs involving industry-academia collaboration not only fosters talent for local development, but also helps local businesspeople to network with businesspeople in partner nations.

Tourists from nations covered by the policy last year increased 6.8 percent increase, or by 2.8 million visits, while Taiwanese visited those countries 3.2 million times, up 15.1 percent from 2018, she said.

“Under the New Southbound Policy, Taiwan and our partner nations have created mutually friendly investment environments,” she added.

Taiwan would eagerly contribute to creating an open, free, inclusive, transparent and equal region that operates under a rules-based order, Tsai said, adding that Taiwan opposes any unilateral aggressive actions that might jeopardize regional security and solidarity.

“Any political attempt to prevent Taiwan from sharing its experience and making contributions does not serve the collective interests of the region,” she said.

Tsai thanked the representatives from Australia, the US and other like-minded countries for joining the forum and expressing support for Taiwan in such a turbulent era.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Tsai aims for deals to safeguard region


content_text: 中央广播电视总台 央视网 版权所有  违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号  网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 小康图景


content_text: 中評社北京10月9日電／據環球網報道，據俄羅斯《莫斯科時報》9日消息，俄羅斯新增12126例新冠肺炎確診病例，為疫情開始以來的單日最大增幅，累計確診1272238例，新增新冠肺炎死亡病例201例，累計死亡22257例。 俄羅斯新增確診病例系單日最大增幅 (2020-10-09 16:04:53) 俄成功試射“鋯石”高超音速巡航導彈 (2020-10-09 13:51:48) 俄羅斯一軍火庫發生火災 (2020-10-09 12:05:02) 俄外交部：波蘭對俄氣罰款有損消費者利益 (2020-10-09 11:56:24) 在俄中國留學生這樣遙慶“雙節” (2020-10-09 11:06:21) 普京呼籲阿亞雙方停止軍事行動 (2020-10-09 11:05:10) 德法欲就納瓦利內事件制裁 俄稱不可接受 (2020-10-09 10:27:35) 俄羅斯一軍火庫發生火災 (2020-10-09 09:40:32) 美俄分別宣稱擁有地表最強武器 真實存在？ (2020-10-09 08:55:53) 俄羅斯、烏克蘭等亞歐國家新冠疫情惡化 (2020-10-08 16:49:16)

countries: 俄羅斯 烏克蘭 中國 波蘭

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 俄羅斯新增確診病例過萬 系單日最大增幅


content_text:
屯門公路發生6車相撞意外，早上8時許，涉及的士、兩輛輕型貨車、三輛私家車，一人報稱頸部受傷，毋須送院。

運輸署表示，受意外影響，往九龍方向近屯門巴士轉車站的部份行車線一度要封閉，交通非常擠塞，車禍現場已經清理，車龍有待消化。

title: 屯門公路6車相撞　往九龍行車線一度須封閉交通擠塞


content_text: 今彩539第109243期開獎，中獎號碼25、16、31、13、26；派彩結果，頭獎摃龜。貳獎168注中獎，每注獎金新台幣2萬元。3星彩中獎號碼390，正彩31注中獎，每注獎金1萬2500元。 4星彩中獎號碼9648，正彩3注中獎，每注獎金12萬5000元。實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第109243期頭獎摃龜


content_text: 知名餐飲外送平台foodpanda(熊貓)，日前在台南推出24小時的「熊貓超市」，沒想到開賣才10天，昨晚竟然出包，許多商品的價格被標示以一折出售，短時間內湧入千筆訂單，緊急取消交易。foodpanda今(9)日聲明致歉，坦言確實因系統發生狀況，不得不取消部分訂單，將全額退款，補償消費者。外送平台foodpanda在台南推出24小時的「熊貓超市」，昨晚許多商品價格被標示一折出售，例如100多元的罐裝林鳳營鮮乳只賣25元，讓許多消費者瘋狂下單買東西，深夜湧入上千筆訂單。foodpanda今天發布聲明指出，為維護完善服務品質，所有訂單皆依約持續出貨，最終因面臨商品存貨不足狀況，不得不取消部分訂單，絕非拒絕發貨，已經向訂單被取消的消費者說明致歉，希望獲得諒解，未來也將積極優化系統，避免相同狀況再次發生。（圖：取自臉書台南爆料公社）

references: 臉書 爆料公社

title: 熊貓24小時超市出包 公司承諾全額退款補償


content_text:
芙蓉就是蛋，花蟹起鍋，上面淋上蛋花，有如芙蓉盛開得名。為了勾起花蟹的清甜，絕對不能用上海式的濃油赤醬，而是清炒蔥、薑、蒜及洋蔥絲，加入薄炸的花蟹拌炒，入酒略煮，勾芡後下蛋汁，蛋一開花即起鍋，講究的是芙蓉蛋滑、花蟹甜嫩，標準的台菜模式。

其實，到了秋天螃蟹季節，最實吃的吃法就是清蒸，若要有些變化，炒芙蓉蟹是最快、最容易上手的料理。準備好花蟹，拍碎大鉗，蟹身剁大塊，肉的部分沾一下太白粉，入油鍋炸熟，撈起瀝油。

另起一鍋，入油炒香蔥段、薑絲、洋蔥絲、蒜片及辣椒絲，將炸好的花蟹投入，加鹽及白胡椒調味，入大量清酒略煮（因為要製造湯汁），酒味散了，下太白粉水薄勾芡（先勾芡才下蛋汁是讓蛋滑的關鍵），之後，蛋汁入鍋，先等它開花，再快炒一下，起鍋。

title: 【裴社長廚房手記61】芙蓉蟹 歡喜讚嘆秋天來了


content_text:
中評社香港10月9日電／自疫情發生以來，香港已經封關長達8個多月，與內地通關之日至今遙遙無期。通關話題在香港社交平台上受到高度關注和廣泛討論，香港市民對通關問題的看法呈現複雜混亂狀態，通關與否牽動社會的最敏感神經。中評智庫大數據中心重點針對支持通關的數據內容進行分析發現，“通關一族”的呼聲高漲，希望通關的意願極其強烈，且對特區政府健康碼政策流露出既期待又失望的複雜情緒。 香港特區政府曾多次表示正磋商放寬符合條件的兩地居民豁免強制檢疫，不過僅停留於“只聞樓梯響”階段。隨著香港第三波疫情有所緩和，“通關一族”希望通關的呼聲更加強烈。數據顯示，近三個月以來，港人支持通關的關注度增長率成倍向上升。9月底，行政長官林鄭月娥表示，正在研究讓內地港人返港免除強制檢疫。同時，特區政府也宣佈在延長有關規例的有效期里可視疫情發展彈性處理。可以看到，9月港人對支持通關的關注度增長率也到達了近幾個月以來的最高值（如圖1）。由此可見，對於渴望通關的港人而言，任何與通關相關的風吹草動都備受關注。

中評數據：香港公立醫院激民怨 (2020-10-05 00:02:49)中評數據：香港填海墮入塔西佗陷阱 (2020-09-29 00:02:27)中評數據：澳康碼有何錯？港人自擾 (2020-09-28 00:02:09)中評數據：三權不分立 港人蒙圈了 (2020-09-21 00:03:01)中評數據：香港檢疫真難 拷問公德 (2020-09-14 00:04:28)中評數據：奶粉如塵 香港封關之歎 (2020-09-10 00:03:02)中評數據：內地赢疫戰 港人存偏見 (2020-08-31 00:03:33)中評數據：疫情變抑情 港人病不輕 (2020-08-27 00:02:09)中評數據：攬炒輸家 港青搵工艱難 (2020-08-25 00:02:37)中評數據：匯豐變色 港人由愛生恨 (2020-08-10 00:02:03)

countries: 中國 香港

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 新北市大漢溪右岸土城媽祖田、左岸樹林柑園露營區的河濱運動公園台灣欒樹近期大量開花，不少早起運動的民眾順道拍照，保存秋季限定的美景。每當風吹過，金黃色的花瓣飄落有如黃金雨，非常浪漫、迷人，所以也被稱為「台灣金雨樹」。

taiwan-subdivisions: 新北 土城 樹林 新北市

title: 新北河濱黃金雨


content_text:
作者| 五福

來源 | FN商業

深耕科技圈預測多年，這可能是郭明錤翻車最猛的一次。「華為出售榮耀品牌」的預測，既難實現，也不能幫助華為解決目前的問題。

國慶假期的最後一天，一則炒舊的消息引爆了手機圈。

10月7日，天風證券分析師郭明錤發表《華為面對美國禁令對策之預測與潛在影響分析》報告，報告中稱，華為可能出售榮耀手機業務。此前，「華為出售榮耀品牌」的消息已經在暗地裡傳播了一個多月。

但這次的消息發酵過快，多位接近華為和榮耀的內部人士向媒體表示，華為出售榮耀手機業務為不實消息。據《深網》報導，一位接近榮耀總裁趙明的人士表示，趙明曾於九月中旬就在內部否認榮耀將被出售的消息。

目前，華為和榮耀官方都尚未公開否認，爭論仍在持續。

理論最優解

郭明錤的報告中提到華為可能出售榮耀手機業務，在經過多輪傳播后變味成了「爆料」，但報告中明確點明是「預測」，出發點是「規避美國的制裁」。

「預測」與「爆料」有天壤之別，但郭明錤盛名在外，以至於很多人忽視了這一點。

早在2012年的iPhone 5發佈之前，郭明錤就開始以凱基證券分析師的身份對蘋果新品進行預測，內容涉及電腦、手機、手錶、平板等多個產品線，預測內容五花八門，但準確率極高。

由於蘋果是整個科技領域保密工作做得最好的企業之一，又是關注度最高的企業之一，屢屢猜中新品的郭明錤就成為了行業明燈，更成為很多媒體的「消息來源」。

但實際上，郭明錤所做的一直都是「預測」，而不是拿到官方內部消息之後的「爆料」，在了解他所工作的平台和他本人之後，才能更好地理解這一點。

凱基證券的主營業務包括了向投資人提供第一手的投資建議，也就是通過中介方式向投資人提供投資服務，從而賺取服務費用。

其獲取投資情報的源頭是處於產品上游的供應鏈，在獲得相關情報后，分析師對這些企業情報進行整理和評估，並最終為投資人提供投資建議。

例如，如果上游供應鏈密集出貨兩種尺寸的屏幕，結合iPhone前一年的出貨量，就能預測蘋果會推出兩款不同尺寸的新手機。

由於預測內容涉及到投資建議，因此這些機構對於情報的來源和處理有很高的嚴謹度，也就有相應更高的可信度。

在擔任凱基證券分析師之前，郭明錤曾在《電子時報》擔任過高級分析師職務。《電子時報》是專注於半導體、通訊產業的媒體，也有著相當紮實的供應鏈行業基礎。

2018年，郭明錤入職的天風國際，和凱基證券的經營業務大致相同，也是為投資人提供投資中介服務，因此從現象上看，郭明錤依然在做著同樣的工作。

但這一次對「華為出售榮耀手機業務」的預測稍有不同，以往是通過整合供應鏈消息來推測產品走向，這次的內容本身則更像是「建議」。

郭明錤給出預測的出發點是華為如何應對美國禁令，通過分析榮耀品牌、供貨商和中國電子業之間的關聯，給出了他所認為的「榮耀品牌獨立」這一「最優解」。

但這真的是「最優解」嗎？

一廂情願

今年5月，華為遭遇了有史以來最苛刻的美方制裁。5月15日，美國商務部出台出口管制新規，新規規定，海外公司只要使用了美國軟體和技術（哪怕0.1%），就必須經過美國同意才能與華為合作。

換句話說，這意味著凡是能和華為做生意的公司，一絲一毫的美國技術都不能沾，這對華為在終端市場的打擊難以估量。

新規一出，華為在「心聲社區」發佈了題為《沒有傷痕纍纍，哪來皮糙肉厚，英雄自古多磨難》的文章作為回應。

但實際上，由於美方禁令過於嚴苛，雖然華為的應對姿態足夠強硬，但尚未找到最有效的解決方案。

除了在前幾輪禁令中未雨綢繆所備下的大量晶元之外，華為提前布局晶元產業化，並提出構建完全HMS生態系統的計劃。但遠水不解近渴，禁令之下，華為和榮耀在自研麒麟手機晶元供應上出現困難。

雖然台積電、三星、索尼等公司在不斷提出申請，希望恢復向華為的供貨，可實際上，不但谷歌、台積電、美光等企業中斷了對華為的服務，美國甚至還切斷了華為向聯發科、三星等第三方採購手機處理器的路徑。

5G手機換代潮來臨之前，每分每秒都很關鍵。缺「芯」困局難破，華為海外業務增長停滯，高端機市場失守，最引以為傲的高研發投入良性循環岌岌可危，賴以求生的國內市場佔有率也達到了理論意義上的峰值。

如果不能從企業經營層面找到最好的應對方式，華為可能要眼睜睜看著4000億的營收版圖不斷收縮。

在這樣的背景下，郭明錤給出了「建議」：榮耀品牌自華為獨立，採購零部件不受美國的華為禁令限制，有助於榮耀手機業務與供貨商增長；華為可保有此品牌並有助於中國電子業自主可控；榮耀擺脫中低端的定位，可發展高端機型。

按照郭明錤的方案，華為將榮耀品牌獨立出去，不僅能夠躲避美國商務部的禁令，繼續採購手機零部件，而且相關的供應鏈也可以完整的保留下來，自身的製造工廠能夠繼續存活。

在這個思路里，榮耀獨立的核心要素在於其本身的研發能力和品牌價值，運營好了就是另一個華為，一旦失誤就將賠了夫人又折兵。

對於華為而言，這看上去是最好的方案，但太過一廂情願了。

難捨榮耀

任正非早就意識到了問題所在，他在8月底的一次演講中表示，「美國一些政治家希望我們死。」

美國政府敢做、很多企業卻不敢說的真相，被任正非一語道破。

榮耀與華為很難分割。

2011年9月，華為旗下產品線系列推齣子品牌榮耀；2013年12月16日，榮耀開始獨立運作。目前，榮耀品牌的產品包括智能手機、平板電腦、智能家居、智能穿戴設備等，主打互聯網市場。

經過幾年的運作，榮耀品牌與華為品牌之間的差異化逐漸形成。

一方面，華為品牌定位高端，主打線下，榮耀品牌定位中低端，主打線上，兩者形成差異化；另一方面，榮耀品牌以華為的技術、資源等優勢為依託，迅速佔領中低端機型市場。

今年4月，榮耀終端有限公司成立，意味著榮耀將正式以獨立公司的形式運營。余承東擔任該公司董事長，趙明擔任董事，華為投資控股有限公司100%持股。

一方面，即使榮耀品牌獨立，如果不能與華為徹底割裂，依然會受到美國方面的打壓。美國敵視的是華為的技術，榮耀獨立后從中低端機型進軍高端機市場，從任何一個角度看都難以擺脫美方制裁。

美方制裁華為，絕不僅僅是因為華為年過2億的出貨量，也不是幾千億的營收，而是因為華為在5G時代到來之前所積累的技術底蘊。

另一方面，如果榮耀徹底獨立，失去協同效應后的獨立品牌對華為而言還有什麼意義，華為難道重新開闢中低端機型的產品線嗎？

華為與榮耀之間在技術與研發方面有很多牽絆，很難徹底分離，如果榮耀手機業務失去華為的技術支撐，就只剩下優勢並不明顯的品牌效應。

此外，榮耀品牌獨立，將直接面對來自小米、OPPO、vivo和一加等國產手機准一線或二線品牌的壓力。

郭明錤的報告中也提到，「若榮耀手機業務自華為獨立，則既有手機品牌中小米受到的負面影響最大。」

受到負面影響最大，那麼反擊的力度自然也最大。「榮耀品牌獨立」的方案從本質上就變了味，將國產手機品牌與美國禁令直接的矛盾間接轉化成國產手機品牌之間的內戰，損人卻不利己。

所以，榮耀品牌獨立也並不是華為應對禁令危機的有效解決方式。

《深網》的報導中明確提到，華為並沒有足夠的動機出售榮耀，一是榮耀被出售後並不一定能規避相關禁令；二是榮耀的技術、研發都與華為共享，榮耀本身更多是品牌價值，而且離開華為後，其品牌價值也會大打折扣。

結語

深耕科技圈預測多年，這可能是郭明錤翻車最猛的一次。「華為出售榮耀品牌」的預測，既難實現，也不能幫助華為解決目前的問題。

華為的出貨量與營收的快速增長，看似是依靠產品，其實核心競爭力依然是技術，是年過千億元的研發投入。獨立一個品牌來應對的方式，顯然只治標不治本。

戰鼓一響，黃金萬兩；禁令一出，滿盤皆輸。這場由技術主導權而起的「戰爭」，最終還是要靠技術來解決。

companies: 台積電 蘋果

title: 禁令如芒在背，華為依舊難捨榮耀


content_text:
縣府旅遊處本年度針對澎湖特色餐飲業者，延續去年推動戀戀海味輔導計畫，透過餐飲行銷及旅遊體驗的專家顧問團指導，針對今年入選的8家業者，進行個別的創新故事菜開發設計、食旅體驗遊程塑造與餐飲數位行銷等方面的提升與轉型，促進澎湖美食與體驗旅遊的創新結合。

陳美齡處長指出，今年入選的餐飲業者，在澎湖的餐飲業界中，都有自己的獨特故事與風格。以小島家為例，主廚大智在地經營數年，對澎湖有著不同於本地人的情感，他融合澎湖農漁特色食材，呈現異國風味的早午餐料理，這一直是小島家經營理念與堅持。

此外，小島家大智主廚對自家的食材料理、環境衛生等要求嚴格外，而在餐飲擺設的視覺呈現上，更是精心設計。大智主廚認為，一道美味的料理，除了要能滿足消費者的口味外，更要是一幅能展現廚師美感的視覺畫作！此次輔導重點，是以協助小島家野餐料理形象，結合美麗的澎湖小島「虎井嶼」的人文藝景，獨創小島野餐風情的全新遊程體驗。

小島家的海島風格野餐，並與澎管處的「2020經典小鎮虎井嶼地景藝術季」系列活動結合，由小花老師親自導覽「亞特蘭提斯．風華再現」地景主題，在極具巧思的裝置藝術參觀體驗後，享用主廚所精心準備的風味野餐與精緻澎湖味輕食！

小島家主廚大智表示，為配合本次旅遊處的創新故事菜體驗行銷，他們使用許多澎湖在地食材，如以在地石蟹、臭肉魚等海鮮，搭上澎湖小農的玉米、蘿蔔等生菜，做成一道道精緻可口的野餐輕食。此外，小島家的客製化餐點，配合虎井嶼地景藝術季製作仙人掌蘆薈檸檬凍飲，丁香干貝佐紫菜通心粉搭大頭螺等料理，都深深吸引住每位參與遊客的視覺與味覺。

受邀參與本次試遊的雄獅旅行社澎湖駐地經理朱柏安認為，澎湖有90多個美麗島嶼各有特色，而虎井嶼是非常有潛力的島嶼，透過本次的風味野餐料理與的地景藝術體驗試遊，感受島嶼風情結合在地特色美食與人文地景，開發專屬於小島的深度文旅遊程，相信對未來旅行社規劃澎湖行程安排時，應該會更多元且更豐富。

更多相關好吃好玩的訊息，請至「戀戀海味澎湖美食假期」活動網站： https://travel.penghu.gov.tw/penghu/。全新的虎井小島食藝文旅在10月份還有2場次（澎湖故事菜虎井藝術饗宴：10月10日及10月14日），有興趣的民眾可以並逕向小島家諮詢報名。（圖：縣府提供）

journalist: 張致和

title: 虎井藝術野餐饗宴 旅遊新體驗


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月09日訊】週四下午，紐約民眾在長島 納蘇郡地區，舉辦了支持川普總統連任的汽車遊行和集會，請看記者稍早的現場情況。
記者：「我們現在在紐約長島納蘇郡的一條公路上，我們聽到現在很多的汽車響著喇叭，他們都是支持美國總統川普連任的。」
上百名來自紐約長島地區的川普支持者，開著自家的SUV、卡車、摩托車組成了長長的車隊，車上佈置了美國國旗、「支持川普2020年連任總統」、「讓美國再次偉大」等各式標語。
活動由「長島響亮多數」（Long Island Loud Majority）組織，主辦方表示，民眾不願意再當「沉默的大多數」（Silent Majority）。
活動主辦人 Shawn Farash：「所以我們來這裡跟大家一起，在我們的總統康復期間，為他舉辦集會。我們也曾經在紐約市舉辦過這樣的活動。目的是讓大家知道這一切：揮舞旗幟、戴帽子、穿T恤（撐川普）是可以的。在大選期間展示對總統的支持，這是有史以來最重要的總統選舉。」
集會民眾向路過的車輛揮舞旗幟，大喊總統川普「再做4年！」，不少司機也按喇叭回應，場面熱鬧。
紐約市民 Katie Hansen：「我們要讓川普再做4年，他是美國歷史上最棒的總統。我們會把紐約州翻盤成紅色州（共和黨色）！」
紐約市民 Bill Pala：「川普過去四年做得漂亮，不幸的是民主黨在過去三年半、四年一直破壞他的工作。川普是想讓美國團結的，而他們（民主黨）想分裂我們。」
車隊從長島的錫福德火車站出發，遊行到貝摩爾車站，沿途旗海飄揚，喇叭聲不斷。
紐約市民 Judy Yang：「我覺得川普（做了總統）的這三年多的時間，他是一個非常真誠的人，用愛心來愛美國，愛美國人，他想讓我們的美國更偉大。」
紐約市民 Samantha Curran：「我認為每個人都應該支持總統川普、警察的命一樣貴重，人人的生命都很珍貴。」
主辦方介紹，10月18日還將舉行「百英里汽車大遊行」，遊行路線全長100英里，從長島的瓦利斯特里姆 （Valley Stream）出發，開車到長島的東端盡頭蒙托克（Montauk）。
新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

journalist: 新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

title: 紐約長島車隊遊行挺川 不當沉默大多數


content_text:
桃園市長鄭文燦今天陪同總統蔡英文參香，對於媒體詢及近期和總統同台頻率高，是否可能進軍2024總統選舉，他低調回應不必複雜聯想，但強調從政要對人民感受有同理心、接地氣，以慈悲心做出發點。

蔡總統上午在內政部長徐國勇、桃園市長鄭文燦、總統府國策顧問黃承國、立委范雲、高嘉瑜等人陪同下到松山慈惠堂參拜，受到信徒熱烈歡迎。

鄭文燦會後被問到近來與蔡總統同台頻率，幾乎高到三天一次，他回應說，剛好啦，不必有什麼複雜的聯想，因為今天是松山慈惠堂重要的慶典，他是與中壢慈惠堂一起來參香。

媒體追問未來動向是選總統或可能擔任行政院長，鄭文燦說今天是來參香祈福，希望台灣更好、國家更好，並未直接回應相關問題。

被問到松山慈惠堂供奉瑤池金母，母娘的精神是照顧眾生，鄭文燦表示，母娘的精神就是慈悲喜捨，為民而行，從政要對人民的感受有同理心、接地氣，「母娘慈悲常常是大家的口頭禪」，但實際上從政就要有這樣的心做出發點。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 鄭文燦 蔡英文 范雲 徐國勇 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 中壢 松山 桃園

title: 進軍2024？與總統同台頻率高 鄭文燦：別做聯想


content_text:
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）美國總統川普確診感染2019冠狀病毒疾病後的反應，包括停止與國會協商大規模疫情紓困案的驚人之舉，讓同陣營的共和黨人擔心，可能在下個月大選中喪失在參議院握有的優勢。

路透社報導，共和黨目前在參議院100席中以53席占多數，其中被認為可能變天的10席中，8席屬於共和黨，共和黨希望聚焦於批准川普提名的第3位最高法院大法官人選，使保守派大法官人數增至6人，鞏固保守派在最高法院的勢力。

不過，川普感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），與他持續輕忽這項傳染病風險的言行，讓鎂光燈焦點重新轉向美國這場公衛危機。這次疫情在美國已造成逾21萬人病歿，比其他任何國家都來得多。

一名資深共和黨參議院幕僚表示，對亟思捍衛參議院優勢的共和黨而言，川普確診消息曝光無疑是「致命一擊，一切都完了」，尤其是川普染疫後仍堅持他對疫情風險的扭曲陳述。

這名幕僚認為，「可能會失去相當多席次」；他在提到民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）時說，「若拜登如同我所預想般大勝，我認為甚至可能會丟掉9或10席」。

本週公布的路透社/易普索民調顯示，民主黨候選人在亞利桑那州（Arizona）、北卡羅來納州（North Carolina），以及所有攸關誰勝選的決戰州（battleground state）都保持領先。

川普的盟友南卡羅來納州（South Carolina）聯邦參議員葛蘭姆（Lindsey Graham），也被3名超黨派主要選情分析師，列入選情告急共和黨人名單。（譯者：廖禹揚/核稿：劉學源）1091008

journalist: 譯者：廖禹揚/核稿：劉學源

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 川普染疫爭議多 共和黨憂參院席次優勢不保 | 國際


content_text:
Protests, union strikes in Indonesia enter final day

Protests and labor strikes against a polarizing new labor law in Indonesia yesterday continued across the country for a third straight day.

The “omnibus” job creation bill, passed into law on Monday, has seen tens of thousands of people take to the streets in protest against legislation that they say undermines labor rights and weakens environmental protections.

Over the past two days, nearly 600 people have been detained and two students seriously injured, while police have used tear gas and water cannons to disperse demonstrators.

People clash with police during a protest against a new job creation law in Jakarta yesterday. Photo: Reuters

Yesterday morning, crowds gathered in Java’s major cities, including Jakarta and Bandung, media reports and video footage shared by Confederation of Indonesian Workers’ Union (KSPI) spokesman Kahar Cahyono showed.

Maulana Syarif, 45, who has worked at Astra Honda Motor for 25 years, said that he joined the protests in Jakarta to fight for the rights of future generations.

“We ask that the law be repealed immediately,” he said. “This is our struggle for our children and grandchildren, and our future generations... If it’s like this [with the new law], our well-being will decrease and we will lack certainty in jobs.”

KSPI president Said Iqbal said that yesterday’s strike involving more than 30 trade unions was to be the third and final day.

The government of Indonesian President Joko Widodo has championed the flagship legislation as key to boosting the country’s ailing economy by streamlining regulations, cutting red tape and attracting more foreign direct investment.

Met with cautious optimism by some financial analysts, the bill has sparked a significant outcry, with labor unions, students and academics criticizing it for a perceived lack of consultation, expedited passage and problematic clauses, which they have said would harm workers and the environment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
清者自清

由陳柏渝-kelly粉絲團發佈於 2020年10月8日 星期四

林利妻今日突然開嗆陳柏渝，別再找她老公。(取自林利老婆臉書)

港星林利（前藝名：林立洋）小14歲妻子Erin，今日突然在臉書PO出老公與女星陳柏渝多張對話截圖，公開嗆聲陳柏渝：「我希望妳不要再沒事再傳私訊我老公，他已經因為妳，跟我翻臉，我覺得莫名其妙，因為妳生活如何無所謂，沒必要影響我和我老公吧！」讓無端被捲入風波的陳柏渝，稍早也不客氣地回嗆了。

曾演出電影《古惑仔》與張學友MV的女星陳柏渝，自2016年悄悄結束與五分埔成衣商張嘉麟的婚姻後，就積極在演藝圈尋求復出機會。對於被懷疑與林利有曖昧，陳柏渝更是感到委屈，稍早在臉書也寫下4字「清者自清」回應。

據鏡週刊報導，陳柏渝對於被誤解為第三者，更是透過經紀人陳孝志火大回擊：「他老婆有病嗎？」並澄清與林利只是工作上互相幫忙的關係而已，連碰面也沒有，林利夫妻有問題關她什麼事？

怎能忍16年才離婚？何如芸吐露真實原因：太值得了

張鈞甯狂曬5近照 女神衣服太短 一抬手腹肌全曝光

林利老婆突怒嗆陳柏渝：不要再找我老公 曖昧對話全曝光

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 遭林利小14歲妻點名開罵 陳柏渝火大回嗆


content_text: 外交部今天表示，日前接到勞動部轉來外國民眾檢舉國外詐騙網站，假冒我國政府名義張貼申請簽證和工作許可的不實資訊，外交部已發布聲明公告該網站非政府官方網站，提醒民眾不要受騙上當。我駐雪梨辦事處今天在臉書上貼文表示，出現新的詐騙手法，網路上出現申請簽證及工作證的不實網站，呼籲民眾不要受騙上當，簽證資訊直接洽詢領務局或駐外館處。 該網站做得十分逼真，網址https://www.taiwanmoigov.com，網頁名稱「Ministry of Taiwan」，網站上有詳細的台灣文化、地理位置、人口等資料，網頁末端的QR code掃描後會連結到外交部網站，網站的相關聯絡資料是外交部領事事務局的地址和電話。外交部發言人歐江安表示，外交部日前接獲勞動部轉來外國民眾檢舉國外詐騙網站，假冒我國政府名義張貼有關申請簽證及工作許可等不實資訊，該網站謊稱可代辦我國工作許可及申請工作簽證，外交部已發布公告聲明該網站非我國政府官方網站，提醒民眾勿上當受騙，另通令駐外館處周知並向民眾妥為說明。歐江安表示，除了勞動部轉來民眾檢舉外，外交部目前尚未接獲民眾反映受騙；外籍人士以白領應聘事由申請來台，國內雇主應先向主管機關申請工作許可，再向我駐外館處申請工作簽證。歐江安表示，有關外籍人士申請工作許可相關規定，屬勞動部執掌，相關訊息可參閱勞動部網站，另外以白領事由申請工作簽證手續可參考外交部領事事務局網頁說明，網址為https://www.boca.gov.tw/cp-9-176-6b01f-1.html。

title: 新詐騙手法！國外網站假冒我政府張貼申請簽證訊息


content_text: 印尼民眾抗議新法示威延燒多日，除了勞工團體走上街頭，數千名大學生8號也發起遊行從各路聚集加入示威，抗議群眾一路往總統府前進，遭警方發射催淚瓦斯攻擊，衝突一觸即發。

title: 印尼新法惹議 示威潮延燒 |中央社全球視野


content_text:
慈善活動在教廷街友之家舉行，這棟古色古香建築由教宗親自指定給街友使用，顯示教宗對街友的關懷。（駐教廷大使館提供）中央社記者黃雅詩梵蒂岡傳真 109年10月9日（中央社記者黃雅詩梵蒂岡9日專電）為響應教宗最新通諭「眾位弟兄」中的關懷弱勢精神，駐教廷使館昨晚與教廷賑濟所合辦國慶慈善活動，向「教廷街友之家」提供台灣便當，並致贈一批台製羽絨睡袋。

教宗方濟各十分關懷窮人與難民，昨天舉辦的活動「教廷街友之家」（Palazzo Migliori）於2019年由教宗方濟各親自揭幕啟用，專門收容無家可歸者。

教廷賑濟所所長約斯基（Konrad Krajewski）樞機主教昨天也親自出席，他盛讚台灣在疫情爆發後，已多次向教廷賑濟所致贈防疫物資、白米、鮪魚罐頭等，可說是最積極響應教宗人道慈善呼籲的國家。

駐教廷大使李世明致詞時表示，他很高興能以這樣的方式慶祝中華民國國慶，在這個教宗特別指定用來幫助弱勢的美麗建築裡與眾位弟兄姐妹一起用餐，反映了台灣一貫擁抱的價值，就是兼容並蓄、好客與友善。

李世明表示，正如教宗在最新通諭「眾位弟兄」（Fratelli Tutti）的呼籲，若人人都能展現超越國界、人種、階級等藩籬的手足之情，就能打造一個更和諧美好的世界；台灣在全球遭受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）衝擊時，不只獨善其身保護國民安全，也積極以贈送口罩等實際行動協助有需要的國家。

李世明表示，為了進一步響應教宗對弱勢的關懷，駐教廷大使館另贈送教廷賑濟所一批台灣製的羽絨睡袋，使館請廠商依照歐洲人體型，將睡袋加大加寬，考量歐洲天氣比台灣寒冷，也特別增加羽絨填充量，睡袋將透過賑濟所分配給急需的街友，幫助他們度過寒冬。

journalist: 中央社記者黃雅詩梵蒂岡9日專電

countries: 梵蒂岡 中華民國 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 愛心慶雙十 駐教廷使館與教廷賑濟所辦慈善活動 | 政治


content_text:
這幾年美食外送平台服務興起，創造不少就業機會。巴西的道瑞里歐因為車禍導致雙腳行動不便，原本企圖輕生，但疫情爆發後投入美食外送員行列，將美味的食物送到客戶手中，也替自己的人生開創另一片天空。

巴西大城聖保羅的美食外送員道瑞里歐，每天都騎著他改裝過的機車、戴著安全帽、背上外送專用的保溫袋，將熱騰騰的餐點親手送到客戶手中。到了餐廳拿取餐點，店家也會貼心將食物親自放進保溫袋，這對行動不便的他而言，確實省去很多時間，而能擁用這份外送員的工作，道瑞里歐相當滿意。

巴西美食外送員道瑞里歐表示，「外送員的工作本來就不是給我們輪椅使用者來做的，我今天這種狀況，身為一名外送員，克服了許多障礙與挑戰。因為我們坐輪椅的人不是一無是處，我們不是沒有行為能力，我們也能做事情，只是需要小心一點而已。」

即使下半身行動不便，但今年3月巴西新冠病毒疫情爆發，政府展開封城措施後，34歲的道瑞里歐就自己發起募款，成功募得約6萬5000台幣，改裝了機車，開始加入美食外送服務的行列。或許在外人眼中，道瑞里歐擁有積極正面的人生觀，但其實五年前發生車禍，導致雙腿失去行動能力後，他一度徘徊在人生最黑暗的谷底，企圖讓自己的生命畫下句點，在妻子不離不棄的鼓勵下，終於讓他看見了生命的另一種可能。

巴西美食外送員道瑞里歐說：「我曾經三度試圖輕生，但都沒有成功，感謝上帝。我沒有後悔，因為生命持續了下去，我現在很快樂。我的妻子一直對陪伴我幫助我，讓我更堅強，永遠都提供我精神上的支持。」

道瑞里歐表示，人生沒有甚麼好抱怨的，一切事情的發生都是最好的安排，最終也能讓我們從中有所體悟與啟發，即使美食外送員的工作不能讓他發財致富，但靠著自己的能力謀生，與妻子一起平安度過往後的人生，已是他最大幸福與滿足。

journalist: 靳元慶 / 整理報導

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 巴西身障人士 克服困境用愛外送美食


content_text: 當AI與醫療結合，能讓真相愈來愈清晰嗎？中研院統計科學研究所所長陳君厚今於「人工智慧與失智照護的未來」研討會上表示，各界都期待AI能帶來改變，包含降低照顧人力負擔、增加診斷的準確度、提前預測疾病等，站在統計學的觀點，現在的AI僅能「輔助」無法取代人力，即使是疾病的預測都可能會因為資料雜訊的出現，影響最後判讀。陳君厚表示，過去曾與台灣大學精神科名譽教授胡海國合作，針對思覺失調症、自閉症、酒精依存症，透過不同的指標，將其資料以視覺化呈現，瞭解是否有其特殊性。 但是，以思覺失調症為例，從不同指標來看這個疾病，發現有太多因素都可能造成思覺失調症，包含基因、病毒，或是幼年時的創傷經驗等，最後僅能得到一個結論是「思覺失調症是不同疾病的綜合體」，所以想要透過AI，協助診斷是有困難的，仍舊需要醫療的專業與累積經驗的判斷。陳君厚表示，近年護理人力吃緊，也有不少研究想知道AI到底能不能夠取代護理人力，根據國外的研究成果發現，想要用AI完全取代護理人力是「絕對不可行」的，既然無法取代，但有辦法降低護理人力負擔嗎？答案是有機會，但能降低負擔的比例不高。從結論來看，AI在醫療的角色上，現階段僅有「輔助」的功能，像是提醒護理人員，病患有什麼需求，或是即時給予警示訊息等，專業的人力仍是具有重要的角色與地位。他也提到近年許多科學家都希望可以讓簡單的疾病，由AI做辨識，陳君厚以一張「皮膚上有一顆痣」的圖片讓AI判讀，AI正確判讀出這是一個良性的皮膚腫瘤，一旦照片呈現時，系統增加了一個雜訊時，同一個痣卻被AI判讀成「惡性腫瘤」。陳君厚表示，AI在判讀時，其實是透過輸入常見的參數資訊，如性別、常見環境等，曾有團隊提供10張狼與哈士奇的照片，交由AI辨別，卻出現兩張錯誤，一張是沒有在雪地裡面的狼，被辨識為哈士奇、一張是在雪地裡的哈士奇，被辨識為狼，因為那十張狼的相片背景都是雪景，而哈士奇都沒有雪景，AI 以此邏輯做了判斷。從此可以發現，AI在辨識真相時，會透過環境等各種參數，一旦參數設定錯誤，或是有特例發生時，如處於雪地的哈士奇，就會被辨識為狼，判讀上就可能出現錯誤。陳君厚表示，統計在AI的發展上，具有非常重要的角色，未來也期待AI可以提升更高的精準度，深度學習AI的結果，再進行分析，達到探討最為可能的解釋，進而協助發展智慧醫療。宏碁電腦集團前瞻技術總處副理蔡宗憲博士（從左至右）、台灣大學臨床藥學研究所蕭斐元教授、台北榮總員山分院老年醫學科主任李威儒、中央研究院資訊科學研究所研究員何建明博士、花蓮慈濟醫院副院長羅慶徽、智榮基金會董事葉紫華、宏碁集團創辦人施振榮、交通大學副校長林奇宏、台北榮總高齡醫學中心主任陳亮恭、中央研究院統計科學研究所所長陳君厚博士、陽明大學神經科學研究所林慶波教授、台北榮總高齡醫學中心醫師陳亮宇與聯合報健康事業部營運長洪淑惠出席「人工智慧和失智照護的未來論壇」開幕，分享人工智慧和失智照護的相關心得。 記者蘇健忠／攝影

taiwan-subdivisions: 員山 花蓮

title: AI僅能輔助無法取代醫療 陳君厚：小雜訊就會影響結果


content_text:
SEPTEMBER DECISION: Although the annual show was being held virtually, China had insisted that no individual or organization could participate without its approval

Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) yesterday backed the Tourism Bureau’s decision to withdraw from last month’s Pacific Asia Travel Association’s (PATA) Travel Mart after the organizer insisted on changing the bureau’s name to “Taiwan Strait Tourist Association.”

The annual trade show, which had been scheduled to run in conjunction with the Sichuan International Travel Expo in Sichuan, China, was held virtually due to the COVID-19 pandemic.

“We must defend our national sovereignty and dignity. Taiwan is Taiwan, and China cannot obliterate Taiwan’s existence by simply changing the bureau’s name,” Lin said.

Tourism Bureau International Division head Huang Shih-fang talks to reporters in Taipei yesterday. Photo courtesy of the Tourism Bureau via CNA

“China’s oppression of Taiwan would harm itself and others. The nation can share with the world how it has effectively contained the COVID-19 outbreak, which is key in developing the tourism industry,” he said. “Despite the withdrawal, we will continue sharing our disease-prevention experiences with the international community through other channels.”

Lin also wrote on Facebook that China had “used its political influence to interfere in the affairs of PATA, a non-governmental organization.”

“It has been proven that China will not win itself any real respect from the international community with its diplomatic threats and economic incentives. Leaders from the US, France and the Philippines have all criticized and challenged China in their addresses at the UN General Assembly this year,” Lin said.

The Bangkok-based association was established in 1951. Taiwan, a founding member, joined under the title, “PATA Chinese Taipei Chapter.”

This year’s PATA Travel Mart was sponsored by the Culture, Radio, Television and Tourism Bureau of Lehsan, a city in Sichuan.

The Tourism Bureau used the name “Taiwan Tourism Bureau” to register for the event, which opened on Sept. 23.

However, on Sept. 9, the bureau discovered that its title had been changed to Taiwan Strait Tourist Association. It lodged several protests against the change.

“We were hoping to share with other participants our disease-prevention efforts and how they have contributed to a booming domestic tourism market, and some of them had interacted with us through the platform before the event opened,” Tourism Bureau Director-General Chang Shi-chung (張錫聰) said. “After we found out on Sept. 9 about the name change, we tried to correct the error by ourselves by going to our Web page for the event. However, the Web page had been removed.”

Chang said that the bureau also attempted to address the issue by sending an official document to PATA headquarters.

PATA responded by saying that the Chinese government had stipulated that no individual or organization could participate in the online event without its approval, Chang said.

“We again issued an official statement and sent it to PATA to protest against such practice and indicate that we were withdrawing,” he said. “We hope that the situation will not happen again in PATA travel marts in other countries.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tourism Bureau backed after quitting travel show


content_text:
美國達拉斯聯儲主席卡普蘭（Robert Kaplan）周四表示，他預計美國經濟今年將萎縮2.5%，較一周前預計的萎縮3%有所提升。

卡普蘭表示，民眾可能需要在明年全年繼續佩戴口罩，並將當前「低迷」行業任何經濟反彈的預期推遲到2022年和2023年。

卡普蘭表示，由於政府的財政援助，家庭收入和支出表現強勁。如果不延長財政救濟，消費者的收入和支出將疲軟，美國GDP的降幅也將更大。

卡普蘭稱，在這場公共衛生危機中，我們需要竭盡所能避免經濟出現永久創傷。美國需要更多的財政支持，尤其是在高失業率方面的幫助，而美聯儲沒有可替代財政政策的工具。

title: 美聯儲卡普蘭：預計今年美經濟萎縮2.5% 明年全年或仍需佩戴口罩


content_text:
日股先升後跌，半日跌0.14%。

日經指數早段高見23725點，升78點，其後不斷向下，半日收報23613點，跌33點。

title: 日股半日倒跌0.14%


content_text: 一項跨國問卷調查的結果指出，大陸人對當地政府應對新冠肺炎疫情的舉措滿意度最高。英國「每日郵報」報導，美國紐約市立大學和西班牙巴塞羅那全球健康研究所的研究人員，今年6月在19個國家展開問卷調查，以評估民眾對各自國家應對疫情的滿意度。問卷中包含政府在疫情期間對民眾生活提供援助、資訊數據公開透明、病毒檢測技術、個人防護設備、弱勢族群保護、心理健康諮詢、與國際衛生機構合作等10項政府關鍵職責問題。 6日發表在美國學術刊物《科學公共圖書館·綜合》上的上述調查結果顯示，大陸政府排名最高，接著依序為南韓、南非、印度和德國等，美國排名第9。研究人員在調查報告中指出，美國受訪者對美國政府的抗疫評價兩極化嚴重，在大陸、南韓等亞洲國家，受訪者的回應較一致且表態積極。報告還提到，這個調查不是為了在國家之間做比較，目的在幫助各國政府跟蹤、評估一段時期內的防控態勢變化，確定是否需要額外投資或採取更多干預措施。研究報告總結：「若想有效控制新冠肺炎疫情，需要政府和民眾建立相互信任關係，並對各自行動的預期達成共識。」疫情快報 ▪【數據圖表】歐洲多國面臨疫情反撲 德法政府上緊發條

countries: 英國 西班牙 德國 印度 南非 美國

title: 調查：大陸人對當地政府防疫舉措最滿意


content_text:
今（9日）是公費流感疫苗開打第5天，民眾接種依舊非常踴躍，沒想到近期卻傳出，有1歲女童在打完流感疫苗後發燒，送醫掛急診，醫師就透露，48小時是最大關鍵！

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

吳昌騰醫師在臉書《來講兒科急診的543》分享案例，表示在7日（流感疫苗開打第3天）的時候，一名1歲多的女童在台北市衛生所接受流感疫苗注射，結果打完後，隔天凌晨6點就發燒了，她的爸爸非常擔心，所以帶女兒來診所看診，經過詳細檢查之後，發現女童精神活動力、食慾都沒有任何異狀。

▼今為公費流感疫苗開打第4天。（示意圖／東森新聞）

對於這樣的現象，吳昌騰醫師強調，某些人在接種完疫苗後，全身可能會出現輕微反應，包括部位紅腫、發熱、不適或是肌肉疼痛等其他全身症狀，且接種流感疫苗後48小時內約有1-2%可能有發燒反應，接種後發燒是自限性的，通常在1、2天內不需要任何處理就會自動消失。

▼1歲女童在施打完流感疫苗後，發燒送急診。（圖／翻攝自 來講兒科急診的543-吳昌騰醫師 臉書）

文末，吳昌騰醫師也補充，以上所敘述這些病患，發燒的溫度不會太高，一般不高於39℃，小孩子在一般情況下也是正常，能吃、能睡、能玩。但需要注意的是，假如小孩接種48小時後仍然持續發燒時，可能就有其他感染因素或發燒原因，這時候就要就醫，或請醫師找出其他可能的關鍵。

（封面示意圖／）

journalist: 陳唐葳

title: 1歲女打流感疫苗發燒送醫 急診醫：燒48小時以上有問題


content_text:
近日，北京体彩中心正式发布了《中国体育彩票2019年社会责任报告（北京市）》（以下简称报告），这是继2017、2018年之后的第三年发布社会责任报告。《报告》诚恳翔实地披露了2019年北京体彩履行社会责任的情况。

过去一年，北京体彩积极深化责任彩票建设工作，聚焦运营服务、队伍建设、公益金筹集、责任彩票管理等关键议题，彰显彩票机构的责任担当。该《报告》以“公益体彩 乐善人生”为主题，系统展示了2019年北京体彩对社会、购彩者、员工、代销者等利益相关方的责任承诺、实践和成效。

持续推进责任彩票建设

2019年，北京体彩中心严格按照总局体彩中心工作要求，持续深化责任彩票建设工作。不断加强责任能力建设，积极组织、参与相关责任彩票培训；持续推进责任彩票制度建设，制订《北京体彩责任彩票指标体系管理手册（试行稿）》；参与总局体彩中心责任彩票建设工作考核，责任彩票工作较2018年有显著提升，展现了北京体彩责任彩票建设工作的成效，有效提升了责任彩票工作的影响力和认可度。

深耕公益实践 践行初心使命

2019年，北京市体育彩票筹集体彩公益金19.72亿元，北京市地方留用体育彩票公益金支出100508.69万元，主要用于资助或组织开展全民健身活动、援建和维护公共体育场地与设施、捐赠体育健身器材、资助群众体育组织和队伍健身等，不仅提高了北京市民的身体素质和健康水平，促进了全民健身事业健康发展，同时也为提升北京市竞技体育综合实力发挥了积极作用。

聚焦责任运营 提供满意服务

2019年，北京体彩坚持以购彩者为中心，聚焦责任运营，用心为购彩者提供满意服务。紧跟总局体彩中心前进步伐，提供丰富游戏品种，努力满足购彩者购彩需求；强化体彩渠道建设，通过强化渠道管理、规范网点建设、优化渠道布局等不断提升服务水平；注重加强规范营销宣传，积极倡导理性购彩，营造健康良好的购彩环境；重视规范开奖流程，充分展示体彩开奖的“公平、公正、公开”，强化北京市体彩的公信力和透明度。

《中国体育彩票2019年社会责任报告（北京市）》的发布，标志着北京市体彩在责任彩票工作方面又迈出了重要的一步。回顾历史，北京市体彩始终牢牢把握国家公益彩票的基本定位和发展方向，积极履行使命，取得了丰硕的成果。展望未来，北京市体彩将作为新时代责任彩票建设积极的践行者和推动者，以不断满足人民对美好生活的向往为基本出发点和落脚点，一如既往地为服务中国体育彩票事业、为服务社会公益事业而努力奋斗。（转自9月30日《中国体育报》08版）

title: 北京体彩发布2019年社会责任报告-新华网


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應疫情衝擊，財政部於本(109)年3月19日發布最新解釋令，納稅義務人於「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間（109年1月15日至110年6月30日）內，受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情影響且不能於規定繳納期間繳清稅捐者，得依稅捐稽徵法第26條規定，於規定納稅期間內，向稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納。

屏縣府財稅局進一步說明，財政部針對疫情，不限納稅金額，延期最長1年（1至12個月），分期最長可達3年(2至36期，每期以1個月計算)，延繳期間則免徵滯納金、免加計利息。

財稅局提醒，申請延期分期繳納，記得在繳納期間（含展延期間）內，向稅捐稽徵機關提出申請，以維護權益。又為便利民眾申辦稅務，局方網站推出「防疫稅務E點通 」提供24小時全天候線上服務，不出門也能完成稅務申辦，民眾可多加利用。

如仍有不明瞭的地方，可撥打服務電話(08)8354780分機302-305或免付費電話0800-88120財稅局將竭誠為您服務。

dateline: 6 個月 ago

title: 「joker123」發佈於〈受疫情影響無法於規定期間繳清　稅捐者可申請延期或分期繳納〉的留言