content_text:
週四 (8 日) 美國總統川普拒絕參加下週改為虛擬形式的大選辯論會，川普競選團隊還最新聲明稱，願按拜登團隊要求延後一週舉行，卻遭拜登團隊嚴詞拒絕。

美國總統大選第二場辯論會預定下週四 (15 日) 佛州邁阿密舉行，但川普、拜登與其競選團隊持續過招吵翻天。

由於首場辯論會川普插話不同，兩位候選人上演吵架大會，主辦單位 CPD 已宣布要更改辯論規則，並以防疫為由改為遠距線上辯論的形式進行。

週四此消息傳來，川普公開拒絕參加線上辯論會，川普稱，這根本是浪費時間，非常荒謬，堅持要當面打敗拜登。

川普週四稱：「我不會進行線上辯論，不會為此浪費時間，他們讓我坐在電腦前辯論，那樣他們就能想切斷我發言就切斷，這非常荒謬。」

川普競選團隊經理 Bill Stepien 亦發表最新聲明，他們同意拜登競選團隊的建議，將往後兩場辯論各推遲一週舉行，以便兩人可以同台「面對面」辯論。

Bill Stepien 還抨擊主辦單位聽信拜登團隊要求，單方面取消面對面辯論，這是非常怯懦的行為。

拜登競選隨後拒絕川普團隊的提議。

拜登團隊副總幹事 Kate Bedingfield 回應：「川普今天選擇退出 10 月 15 日辯論大會… 川普怪異的行為不能任由他變更辯論日期，選擇他想選的新日期。」

Kate Bedingfield 稱，拜登將在 10 月 15 日找到一個合適的地方，直接接受選民提問，而不是進行辯論。拜登競選團隊期待著參加已安排在 10 月 22 日舉行的最後一場辯論。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 拜登說不！川普拒絕參加線上辯論會 同意延期一週 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】2020「小民新希望 海口人市集」，轉運祝福的管道，多合一的服務平台。屏東縣海口人社區經營協會二十年來的社區服務過程，觀察到弱勢族群生活適應、教育、人口老化等問題，於是從個案輔導過程中，延伸多項社福服務，近年來進一步關照服務對象的經濟生活，辦理中餐丙級證照班、烘焙食品班、咖啡調飲班、身心障礙者職訓-創意商品設計班，以提升服務對象的生活技能。
協會理事長曾鴻志牧師表示，本次市集活動中，異國美食區展現協會服務對象的學習成果及產品銷售，例如「身心障礙者職訓-創意商品設計班」學員歷經三個月的職訓，製作出數十件作品，結訓後則在協會輔導員協助下，將作品整合包裝並配上創作故事加以販售，讓身心障礙者走上自主創新的路；而新住民姊妹不僅帶來亮眼的異國風采作品，也展售越南果凍花、泰式烤肉等母國特色小吃。
長期致力社區工作的基督教芥菜種會，在實際服務經濟弱勢兒少時發現，除房租之外，餐費是弱勢家庭最大筆的開銷。家長因為難以在餐食上顧及兒少成長所需營養需求，使得兒少常有營養不良的狀況。然而，在經濟弱勢的孩子缺少食物的同時，卻也看見現今社會食物浪費的景況。
海口人協會承接芥菜種會「社區食物銀行海口人轉運站」，將企業捐贈的大批物資提供給東港在地居民，更支持鄰近的潮州、林邊、佳冬、新園的社區食物銀行和社福團體，成為屏東縣「轉運祝福的管道」。
除了芥菜種會、全民食銀、台中大慶食銀的資源，108年還成立社會企業，由台灣黑豬大聯盟、大寶珠寶、信惠鐘錶、御田食品、語諾廣告行銷、三和牌飼料、中央牧場、合泰汽車、方舟全人關懷協會做物資捐贈。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 潮州 林邊 屏東 屏東縣 佳冬 東港 新園

title: 海口人協會20年有成


content_text:
台灣駐索馬利蘭共和國代表處7日晚間舉行開館首次國慶酒會，駐索國代表羅震華（戴口罩左2）與索國規劃暨國家發展部長阿里（戴口罩左1）、內政部長阿邁德（右3）、衛生部長阿布迪拉希（右2）與能源暨礦業部長艾加爾（右1）共同切下蛋糕。（駐索馬利蘭代表處提供）中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡傳真 109年10月8日（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡8日專電）台灣駐索馬利蘭共和國代表處7日晚間舉行開館首次國慶酒會，索馬利蘭9位部長與多位部會副部長級官員、國會議員、學術機構、媒體與民間企業人士等約150人蒞臨。

台灣駐索馬利蘭代表羅震華致詞時表示，中華民國今年總統大選、對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情成果、與理念相同國家合作，以及台灣與索馬利蘭關係進展，表示中華民國在中國威脅下，堅守民主自由精神。

台灣今年順利舉行總統選舉，羅震華感謝索馬利蘭總統阿布迪（Muse Bihi Abdi）致總統蔡英文連任賀詞，彰顯兩國堅實友誼。

羅震華表示，在政府與民間攜手努力下，台灣抗疫成果獲得世界矚目，更以「台灣模式」的精神回饋國際社會，協助他國超前部署，落實「台灣能幫忙、台灣正在幫忙」的理念。

他表示，台灣位於民主陣營對抗中國極端主義擴張的最前線，堅定守護理念相近國家共同價值，並支持香港人民爭取自由民主的信念。

羅震華說，台灣持續深化與理念相近國家的合作，美國衛生部長艾薩（Alex Azar）與捷克參議院議長維特齊（Milos Vystrcil）8月分別率團訪問台灣。此外，台灣爭取參與第73屆世界衛生大會（WHA）獲得國際社會空前支持。尤其今年台、索互設代表機構，雙邊關係進入新的里程碑。未來將持續本著「互助互利」精神，強化雙邊關係。

索馬利蘭規劃暨國家發展部部長阿里（Hassan Mohamed Ali）代表政府致詞時表示，雙邊關係在共同努力下持續升溫，感謝台灣政府援助捐贈索國抗疫物資，樂見雙方在已簽署的技術合作協定架構下深化合作。索國和台灣共享民主價值，承諾與台灣並肩同行，作為台灣最堅實的盟友。

代表處於國慶晚會中全程配合防疫規定。除安排專業醫護人員協助測量賓客體溫外，並準備口罩與消毒液，座位安排也維持社交距離。

索國出席晚會的部長除阿里外，還有內政部長阿邁德（Mohamed Kahin Ahmed）、衛生部長阿布迪拉希（Omar Ali Abdillahi）、能源暨礦業部長艾加爾（Jama Mohamoud Egal）等共9位。

國慶晚會也增加台灣元素，除安排傳統舞蹈表演外，樂師並演奏「快樂的出航」，獲得在場嘉賓一致好評。晚會歷時約2小時，氣氛融洽。（編輯：林憬屏）1091008

journalist: 中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡8日專電

countries: 台灣 馬利 香港 中國 美國 捷克 中華民國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19 選舉

title: 台灣駐索馬利蘭代表處首次國慶晚會 冠蓋雲集 | 政治


content_text:
74歲的川普服用Regeneron實驗抗體藥物3天出院，他要給美國患者免費使用。（圖片來源／川普推特）美國總統川普10月2日確診後沒多久就接受Regeneron藥廠實驗的新冠肺炎藥物治療，病情快速好轉，3天火速出院，帶動Regeneron股價本周前3天累計上揚5％。

本周三（7日），川普在推特上播放短片讚揚Regeneron的抗體療法，稱他將許可這種療法緊急使用授權（EUA），並免費提供給美國人使用。Regeneron周三盤後股價聞訊跳升3.5％。

當天Regeneron Pharmaceuticals也宣布．已向美國食品藥物管理局（FDA）申請Covid-19（武漢肺炎、新冠肺炎）「抗體雞尾酒式療法」的緊急使用授權（EUA）。

Regeneron已獲得4.5億美元經費

該公司發表一份聲明表示，根據與美國政府達成的協議，如果美國FDA批准緊急使用授權（EUA），則政府將免費向美國人民提供第一批藥物，並負責分發給患者。

Regeneron表示，已從美國政府獲得4.5億美元的經費，目前可以為5萬名患者提供「REGN-COV2」抗體藥物，並希望在未來幾個月內為30萬名患者提供劑量。

川普上周五（2日）晚上宣布感染他口口聲聲說的中國病毒，導致肺部炎症．使血氧飽和度一度下降至94％以下，低於正常的95％－97％，兩度接受供氧治療。

這被醫師認為是重症，川普2日緊急接受Regeneron的「抗體雞尾酒式療法」，後來他被注射瑞德西韋，可阻止新冠病毒複製，減少病毒數量，周日他服用類固醇「地塞米松（Dexamethasone）」。他5日火速出院，回到白宮後誇口自己「狀況比20年前好」。

4日川普血液出現抗體

據川普的醫生說，本周一（5日）幫川普作血液檢測，發現一些抗病毒的抗體，Regeneron發言人說，這些抗體可能來自該公司的抗體療法。

Regeneron 的武漢肺炎藥物「REGN-COV2」屬於「單株抗體」（monoclonal antibody）的試驗藥物，是免疫系統對抗感染的主要武器，有助治療武漢肺炎患者。

上個月末，Regeneron公布「REGN-COV2」人體試驗的初步結果，顯示該混合物可以降低武漢肺炎患者體內的病毒數量。

該藥物包含人工複製的兩種單株抗體（REGN10933和REGN10987），主要用來治療武漢肺炎患者，並預防健康者感染武漢肺炎（SARS-CoV-2）病毒。

Regeneron有望幾天內取得EUA

REGN-COV2從6月開始第一期臨床試驗，一個月後進入第三期，目前處於四項晚期臨床試驗，估計至少招募11,074名志願者：

「REGN-COV2」兩種病毒中和抗體能用不互相競爭的方式，改變武漢肺炎病毒（SARS-CoV-2 ）棘狀蛋白入侵人體的關鍵受體，使棘狀蛋白無法接合人類細胞受體（ACE2），藉此阻止變異病毒躲避治療和棘狀蛋白於人體擴散生長的能力。

休斯頓的衛理公會醫院研究網路負責人Dirk Sostman博士說，越來越多患者要求參加「REGN-COV2」試驗。休斯頓衛理公會醫院是Regeneron和禮來藥廠（Eli Lilly＆Co）抗體藥物的試驗地點。

染疫初期服用REGN-COV2效果最好

Leerink分析師Geoffrey Porges的一份研究報告說，讓總統川普接受「REGN-COV2」治療，代表FDA對Regeneron藥物的默許，他們預期「REGN-COV2」幾天內就能取得EUA。

Regeneron發言人鮑伊（Alexandra Bowie）的一封電子郵件聲明說：「最有可能受惠該公司療法的患者與川普總統的症狀類似，因為他們染疫初期檢測不到抗體，而且處於患病早期。」

禮來藥廠（Eli Lilly＆Co）也在周三宣布，其抗體藥物進行一項中期試驗，結果表明該療法有助於減少新冠患者的住院和急診室就診時間，並準備向FDA申請EUA。

Regeneron股價10月初到8日為止，累計上漲近6％，週三收於591.69美元。禮來公司股價8日上漲3.4％，收於148.96美元。。

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 新冠肺炎

title: 川普染疫後服這款實驗抗體藥物3天出院 他要給美國患者免費使用


content_text:
新北市淡水上個月，出現一架私人直升機隨意起降，遭到錄影PO網，民航局過濾影帶後，確認該機型，目前國內沒有人員取得檢定證，也無可合法飛航的R22直升機，目前掌握駕駛身份，也確定此事件人機均違法，全案將移送法辦，請法官從重量刑。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 水上

title: 快訊／找到淡水亂飛直升機主人 民航局將重懲


content_text:
新型冠狀病毒疫情持續蔓延，中華民國駐馬來西亞代表處無法如往一般舉辦國慶酒會，代表處在臉書(Facebook)發布代表洪慧珠的影片，表達慶賀之意。

洪慧珠提及台灣對抗2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)的優秀成績，獲得國際讚譽，並細數台灣和大馬密切的雙邊貿易和投資關係、兩地人民的密切交流如大馬留台生和觀光客是東南亞各國中最多的等。

她說：「相信在過去奠定的深厚基礎下，台馬關係在疫情過一定會迎向另一個高峰。」

洪慧珠也感謝國人和朋友的支持及友誼，並為今年無法如同往昔舉行大型雙十國慶酒會表達遺憾之意。

另外，吉隆坡台灣學校為了慶祝民國109年國慶舉辦升旗典禮，由校長鄭雅芬代讀洪慧珠的國慶賀詞。

countries: 馬來西亞 台灣 中華民國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

references: Facebook 臉書

title: [國際] 疫情下慶雙十 駐馬來西亞代表處錄影慶賀


content_text:
2020/10/08 23:14

〔記者王榮祥／高雄報導〕慶祝光輝十月，高雄市政府今發布高雄海洋文化及流行音樂中心點燈情報，平日每晚在西岸建築群，周末連假則是全區放閃，國慶連假一連 3天，將啟動首波全區點燈。

高市工務局說明，高流設計來自海浪、珊瑚、海豚等概念，夜間景觀照明為呼應這些海洋元素，以粉紅色系變化、對應珊瑚與海底生物意象，以藍色系變化象徵海洋與海底藍色生物，運用不同的顏色變化，在港灣中優雅呈現。

為達節能減碳，燈光設計全採用耗電量低、顏色變化多的LED燈具，計10種類共3393只，總計功率76,263瓦，換算每小時僅約耗電76度，且可於中央控制室透過監控軟體、做燈光控制及調整。

副市長林欽榮10月6日晚前往高流進行首次全區靜態燈光照明壓力測試後，後續將採平日測試西岸建築群景觀照明（高低塔、大型室內流行音樂表演廳），假日測試全區景觀照明的原則，每天記錄高流中心測試結果。

適逢光輝十月，高流除平日半區放亮，加碼於周末連假全區放亮，也將試燈時間延長，自晚間6點放亮至10點30分（每日18:00~22:30），歡迎外縣市朋友、市民粉絲蒞臨參觀考。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 光輝十月 高流周末連假全區「放閃」


content_text: 「妳的第一次，有流血嗎？」媽媽尷尬地問我，顯然比我還要擔心我的處女膜。嘿，親愛的媽，問題沒這麼嚴重吧！讓我們聊一聊，母女之間，可以怎麼談性？為什麼女兒的陰道，會讓母親這麼焦慮？「我有一個秘密，藏在心底很久，一直不敢和妳說。我怕，妳會介意。」 那晚，媽媽對我丟出這句話，然後有點尷尬地笑了笑。在這句話出現的前幾分鐘，我們母女倆終於第一次直接地聊起「性」。聊著我的性經驗，聊著我的各種第一次。她的這句話，突然讓我有點緊張，到底是什麼樣的秘密，媽媽需要藏在心底那麼久？「其實，妳在小學四年級，就『落紅』了。」媽媽一鼓作氣說完，彷彿不這麼做，她就沒有勇氣講了。原來，小學四年級的某天，我們全家人一起去騎腳踏車，當天半夜，媽媽發現我的內褲上有一灘血。我完全不記得這件事。媽媽不敢和我說，也覺得和爸爸討論很尷尬，於是就將這件十多年前的往事藏在心底，直到我都快要從大學畢業了，才終於說出口。我愣住，有點驚訝。除了驚訝之外，幾乎沒有其他情緒。難怪，剛剛在講這件事前，她要先小心翼翼地詢問：「妳第一次的時候，有流血嗎？」看著媽媽仍然一臉尷尬，我覺得有點好笑又可愛。「媽，我根本不介意啊。」面對女兒的陰道，媽媽好焦慮我覺得非常有趣，以及興奮，那個興奮來自於，我知道一件「和自己身體有關」的陳年往事，而這件事從媽媽口中說出。我好像在那一刻，突然找到和媽媽之間的某個連結。這個連結，是關於「性」的。「性」教育，常常在家庭關係裡缺席，然而它應該要存在。我們是女人，我們是媽媽和女兒，我從她的陰道生產出來。照理說，我們應該有許多相似而共感的生命經驗，但關於愛與性的討論，卻從來不曾被提及。「媽，妳為什麼怕我介意？」我決定，和媽媽好好聊一聊「性」，聊一聊處女情結。我早就想這麼做了。「我怕妳知道自己不是處女後，會崩潰啊。」面對我一副無所謂的態度，媽媽彷彿終於鬆一口氣，語氣緩了下來。母親對「女兒的陰道」焦慮，就是對「女兒的性」焦慮。其實，我能夠理解媽媽的擔憂與煩惱。在她生長的那個年代，女性多被教育著：要溫順，要乖巧，要當個賢妻良母，不要太強勢，不要擁有自己的想法，很吃虧的。女人得被迫擔心，會不會在婚姻市場中掉價，而失去貞操就是對女人的一大威脅。在媽媽的一生中，都背負著這個觀念，因此難以避免地，她把自己對於性的恐懼，投射到女兒身上。「性」，經常被形塑得十分隱晦，常被認為是女人不可恣意言說的禁忌。性別力百科性 Sexuality在個人與社會生活中具有情慾意涵的各個面向，它不限於「性行為」，而是廣泛地涉及我們關於性的情感、認同以及因而建立的關係。「多麽驚人呀，幾乎從來沒有人提醒我們，注意你的性在哪裡，記得它為何發生，看見它的許多形狀、死滅或光亮。」張亦絢在《性意思史》一書中，就訴說著「少女的性」的失語。「想當初，妳還跟我說，妳絕對不會有婚前性行為。」大概是聊開了，媽媽居然揶揄我。「我怎麼完全不記得我講過這種話⋯⋯」其實我依稀記得，只是死不承認，「有慾望的時候，就要做愛啊。」那晚，我終於能和媽媽說，我有慾望，我會想要做愛。而這些東西，我們可以輕鬆自在地聊。家庭性教育，明明就很可愛從小到大，媽媽給了我很多關懷與愛，她從她走過的來時路，汲取所有養分，給我所有她能給的，和我說全部她能說的。唯獨「性」，像是個未知領域，不可多碰。幾次，甚至是我主動想提，都直接或間接地被拒絕討論。另一個故事，我還記得，當媽媽知道我開始使用棉條時，她的反應有多大。她的臉上出現某種強烈又複雜的情緒，我以為是憤怒、是厭惡、是奇怪，後來才發覺，其實是不知所措。媽媽的不知所措，或許來自於，她對性教育的抽離。畢竟，從前她頂多教我們如何使用衛生棉。衛生棉條，在她的想像裡，就是將一個異物塞入陰道，而這件事在她眼裡似乎很嚴重。母親希望女兒幸福，少走冤枉路，於是或說服或勸戒地，要女孩聽話，服膺於存在許久的社會價值——當個可能比較受男人歡迎的處女。為什麼在陰道裡，放入陰莖很正常，放入棉條或手指就不對？因為衛生棉條，我們鬧過一些不愉快。我始終不願妥協。來回幾次後，她現在已經會主動幫我購買棉條了。其實，我知道，她可能沒有完全接受使用棉條這件事，但她嘗試去理解，也不再那麼反彈。她的女兒，不知道在什麼時候，長大了。擁有一些性別意識，在意女性議題，嘗試在社會建置出的體制下，進行溫柔地衝撞。對她來說，女兒並沒有真的做錯事，卻也不是她想像中「乖」的模樣。上一代的母親，要教育下一代的女兒，哪怕感情再好，或許都有著無法接軌的斷裂。親愛的媽，我想說，我可以理解的。妳在意我，希望我好；而我也希望，妳別為我過度擔憂與害怕。我期盼我們未來都能像這樣，談一談性，說一說愛，聊一聊我們的大小事。「我們無法期待下一代跟我們過一樣的生活。表面上，我們戰鬥、抗爭、打破限制，就是為了讓我們的孩子不用再做同樣的事。對我們許多人來說，其實最困難的事，是讓孩子做他們自己。」——蘇珊・洛芙，《我這樣告訴我女兒》家庭性教育，聽起來很嚴肅，不知道該從何下手。其實，父母和孩子，只要有一方願意嘗試啟齒，談「性」並沒有我們想像中那麼困難。身為女兒，我從小就對性充滿好奇與困惑，希望母親能夠給我一些正確的性觀念與指點。終於，在幾十年後的某個夜晚，我們母女倆坐下來促膝長談，進行一場有關性和愛的對話。「媽，我很高興，妳昨晚跟我講『落紅』那件事。」隔天早上，我走到媽媽身邊，和她說。「是喔。」媽媽臉上浮現一個淡淡的微笑。我想，那晚，我找回的，不只是自己的陰道，也不只是家庭性教育，還有和母親的情感連結吧。本文由女人迷授權，原文連結請點「你知道，我會有慾望，也會想做愛的吧」那晚，我第一次和媽媽談性 【推薦閱讀】我們的下面不可說？專訪作家張亦絢：性的語言，其實仍有各種坑洞第一次使用棉條就上手！寫給妳的全方位使用教學指南和孩子聊性教育：台灣父母，你不必這麼戰戰兢兢本文由女人迷授權，原文連結請點波蘭千人吃蕉在抗議什麼？我們與波蘭香蕉的距離

countries: 台灣 波蘭

title: 「你知道，我會有慾望，也會想做愛的吧」那晚第一次和媽媽談性


content_text:
◎ 張博智

當前的國際形勢弔詭，兩岸情勢也相對緊張，因而引起各方對於國軍建軍備戰的省思與探討，其中有個重點：兵役制度是否由募兵制改回徵兵制？老實說，募兵制猶如射出去的箭已經無法收回，理由很簡單，那樣會「動搖」選票，任何政黨恐怕都不敢率爾倡議！

徵兵制的確可以節約國防預算、全民皆兵，且有相當役期達到訓練質量，問題是現在打的是科技戰，需要專精專業的軍人，再多短役期的義務役，充其量只是增加後備軍力而已，恐怕不及動員到位戰爭已然告終？

當初支撐改成募兵制的理由：年輕人都要當兵是人力資源運用的延遲與浪費！如果再將募兵改回徵兵制，這項理由依然存在，因為短役期並不足以養成專業專精的現代化軍人。

淺見以為，與其大肆更張兵役制度卻徒增紛擾而無法成事，不如就現有體制做適切調整與配套。

首先，應落實四個月的軍事訓練役之訓練。四個月雖然不長，但若落實訓練要求，仍能培養合格的步槍兵或戰鬥員。現行的癥結在於訓練鬆散，該要求卻不敢。為何不敢？主要是怕「出事」，而其關鍵則在於人員「混進」毫無標準。因此，應該建立入營體能與健康門檻制度，未達門檻者，必須提前入伍輔訓補強或限期自我改進，直至達到入營標準，方能正式服四個月的軍事訓練役。有此機制，乃使入伍役男都能具備相當的體能與健康條件，消除潛藏的危險因子，進而持恆漸進的落實訓練要求。

其次，則要訂定結訓合格標準，未達標者，必須延訓直至合格。第三，形成訓練重點。訓期有限，訓練課目應該針對其防衛任務求精不求全，以塑造合格步槍兵或戰鬥員為目標。第四，役滿之後，確實管制動員教召，而其訓練課目亦應適切銜接，訓練尤須從實務要求，期能在保持之基礎上增進，以蓄積後備戰力。

兵者，國之大事，死生之地，後備攸關全民國防與心防之建構。近期，國防部因應各界關切後備動員所採取的興革規劃，平實而論，都具針對性與建設性，惟其必須嚴格管制加以落實，避免再淪為虛應故事，在在都需要朝野與國人摒除私念，以防衛固守台灣安全為中心思想，達成共識共行。

（作者是退役上校）

title: 自由廣場》四個月役期 如何練兵？


content_text:
在拿起《一人公司》（Company of One）前，我以為這是一本與成為自由工作者相關的書。而讓我真正翻開《一人公司》的契機，是在某次的採訪中，受訪講師說他並不是自由工作者，而是比較偏向一人公司的概念時，我好奇這兩者的差別。

在「一人公司」的概念出來之前，我們都深切感受到，商業模式逐漸走向「個人品牌經營」的操作方式。市場分眾的局面下，品牌的個性、特色、目標、訴求，都成為消費者重要的消費依據。「一人公司」則像是「品牌經營」的延伸，將其概念套用在創辦一家小型企業，抑或是個人工作室。

運用「一人公司」的特徵，推翻創業只能犧牲生活的工作型態，大部分的思考，都認為公司若要獲利，規模要越大越好。但作者保羅．賈維斯（Paul Jarvis）藉由《一人公司》來證明，我們如何運用簡單的步驟建立屬於自己的「一人公司」。並且有效的在不衝動盲目的增加成本下，同時提升收入獲益以及賺取寶貴的經驗。

#一人公司 v.s. 自由工作者

經營企業和經營生活有異曲同工之妙，我們希望用更有效率的方式過上有質量的生活，卻沒有用同樣的信念去思考經營企業。在未來的時代裡，企業都應該更符合「生活型態」企業，而你所選擇的企業則代表你選擇的生活方式。在「一人公司」的概念下，你可以不用為了工作而犧牲你的生活。但什麼是「一人公司」？大家都需要成為「一人公司」嗎？

「一人公司」最核心的思維模式：「更多不代表更好。」

人類普遍追求成長，認為擁抱成長是通往成功的捷徑。但實際上，成長並非皆有益處，有時可能讓你的彈性與自主權下降。一如許多傳統企業在遇上各式瓶頸時，會採取以下方法：問題：想要更多客戶。

解方：雇用更多員工。問題：需要更多收入。解方：花更多的錢。問題：提供更多支援請求。解方：建立更大的支援團隊。但以上都是沒有效率的解決辦法，除了讓團隊窮忙之外，甚至犧牲自己的生活品質也換不來集體更高的產能。

作者便提問：「那何不讓自己的公司變得小而美呢？」在成立「一人公司」前，成為自由工作者是必要的第一步。但這兩者之間仍有明確不同的分界：・自由工作者：以時間換取金錢，以件計價，沒有工作就沒有金錢，對外關係皆是一對一模式。・一人公司：符合傳統創業家定義。利用系統、自動化，以及流程建立長期事業，不以時間換取金錢，而是在工作時間之外、一對一關係之外，經營事業與賺錢。但「一人公司」與傳統創業家之間的差別在於，一人公司關注的是「擴大客戶」、「獲益利潤」，不用指數型成長的方式擴大員工與資源。「一人公司」若簡單定義，就是「質疑成長的企業」。我們應該轉換思維，將自己的心力與資源放在聰明解決問題上而不是簡單解決問題。

「更多」顯然是我們習以為常，認為簡單解決問題的答案。

在追求成長的「更多」思維下，多數只會讓公司走進無可挽救的迴圈裡頭。

試著追求「更好」，回到核心思考企業、品牌的價值定位，是「一人公司」首要考量的目標。

#創建一人公司的思維模式

經營「一人公司」的正確思維是什麼？「一人公司」首先看重的是「目標」，你的目標可以用來指引你做任何商業決策。維珍集團創辦人，理查・布蘭森為目標做了一個總結：「事業上的成功不再只是賺錢或升官。目標已經逐漸成為其中一項最重要的成功指標。」為什麼確立企業目標會如此重要？目標會帶領團隊即便在面臨危機時，仍可以穩住手腳，更有動力堅持下去。目標就如同企業的試金石，讓你能夠在任何時刻做出明智的判斷。

#讓自己的事業越來越好，而不是越來越大。

書中透過Patagonia的例子證明，這家公司之所以成功，原因出在，這是一間「具有責任感」到公司。生態環境保育與永續發展的信念所創造出來的共享價值，引導著Patagonia的經營模式。Patagonia透過減少服裝生產，讓服裝更為耐用，相互抵消服飾帶來的社會與環境代價。在經濟繁盛的時期，人們更傾向購買與自己價值觀理念相符合的產品，以展現自我主張；而經濟萎靡的時期，能花費的金錢變少，人們轉向購入自己尊敬與信任的公司產品。

不管哪一個狀況，有目標價值定位的一方，就是勝利的一方。有了目標之後，也需要你的熱情投注，但熱情從何而來？許多創業者認為，先有熱情與勇氣才能開始目標，但實際上，我們需要先「投入」。《深度職場力》（So Good They Can’t Ignore You）的作者卡爾・紐波特（Cal Newport）寫道：「熱情是精通一件事之後意外的連帶結果。」

#若把「跟隨你的熱情」當作一種策略，本質上是有問題的。

若現實無法達成你對熱情的期待，只會把自己困在焦慮與長期轉換工作的狀態裡。回過頭來，重要的是，我們應該把專注力聚焦在如何精進我們對技能的掌握度，才能為自己的熱情所在創造更多的價值。

#變得更小，而不會倒

本書分享的諸多例子，使我們理解商業的成功並不一定取決於快速、大規模成長，而是取決於能長期堅定自己核心目標，有思考的彈性。若是不先停下腳步想清楚目前遇到的困難，根源上應該先解決什麼問題，反而亟欲用「更多」的思維來解決現有問題，只會讓傷口更難止血。成功應是要找到維持企業的方法，而不是隨著規模變大，威脅變多、風險越高，做的工作越來越多，追求的利潤越來越高，卻永遠觸及不到目標。《一人公司》提供了一個更符合現今時代的商業模式。但這是每個人都適合的方式嗎？或許不一定。你不定要真的離開企業，才能創造工作與生活的平衡。

#一人公司並不代表真的就是一人事業，它是一種模式、一種精神。

在企業裡頭你仍可以做一個「一人公司」，運用這個模式，讓你自己的專業能力可以變得更獨立自主，對自己的職涯更有責任感。「一人公司」是實現「生活型態」企業的一種途徑，小規模的經營，讓我們有機會實踐豐富人生的創新工作型態。當我們開始從另一個角度規劃未來的職涯藍圖，接下來的時代裡，每個人都可以是「一人公司」。

本篇文章由『生鮮時書』授權刊登，未經同意禁止轉載。

| 生鮮時書我們為您提煉書中知識，解讀國內外生鮮時勢每週每月，送上時事背後的延伸閱讀

官網：生鮮時書

title: 沒有誰是大到不能倒：開拓「更好」思維，破除企業成長迷思回歸小而美


content_text:
各地醫療院所外湧現排隊打公費流感疫苗的人潮，新北市衛生局表示疫苗充足，請民眾放心。（記者陳心瑜攝）

2020/10/09 05:30

〔記者陳心瑜、周湘芸、何玉華／新北報導〕公費流感疫苗從10月5日起施打，各地湧現民眾搶打的情形，新北市的淡水馬偕醫院在7日就公告疫苗用罄，不少醫院及合約診所也告急，新北市府衛生局昨天已撥發疫苗給馬偕等醫院；衛生局長陳潤秋表示，新北市疫苗充足，截至昨天已累計施打21萬3658劑，考量民眾希望早一點接種的心理，暫不啟動限額施打措施。

衛生局︰疫苗充足 不用搶打新北市衛生局疾病管制科技正王美華指出，中央配發加上新北市自費採購的公費流感疫苗，共有91萬2000劑，截至昨晚為止，中央已提供新北市44萬6000劑，累計4天來已施打21萬3658劑，目前還有23萬多劑，中央預計在10月13日前再提供新北1萬劑，剩餘的45萬多劑會在11月底前全數撥下，新北市的疫苗充足，請民眾放心，不用搶打。

王美華說，今年因武漢肺炎疫情的關係，民眾接種流感疫苗非常踴躍，部分醫療院所反映疫苗快要用罄，未來會做好橫向調度，儘可能滿足各地的需求。

三重等衛生所、輔仁附醫 暫用完三重區等衛生所原本預計今天加開公費流感疫苗的門診，但因為疫苗昨天已用完，三重區衛生所昨天臨時貼出公告，表示國慶連假休診，預計下週一分配到疫苗後繼續接種。

新北市輔仁大學附設醫院說，第一批領了700劑公費成人流感疫苗，截至昨天傍晚已全數用完，雖然今天（9日）全天、明天（10日）上午照常門診，但沒有疫苗可打，預計下週一可領取第二批疫苗；衛生福利部台北醫院第一批領取800多劑，截至昨天傍晚僅剩50劑。

亞東醫院指出，第一批收到4000劑疫苗已在7日全數用完，衛生局緊急調度後，昨下午送來第二批1000劑疫苗，自費疫苗目前剩320劑，約可打到12、13日。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 新北市 三重 三重區

title: 新北流感疫苗 暫不啟動限額施打


content_text:
孫燕姿幽默回應網友，不忘模仿熟睡的姿勢拍照。（翻攝自微博）

〔記者陽昕翰／台北報導〕出道滿20年的天后孫燕姿，擁有大票死忠粉絲，日前有歌迷聲稱在高鐵偶遇了偶像，興奮在網上分享，由於長相實在與天后太神似，就連孫燕姿本尊都急忙發文澄清：「我真的沒有去高鐵！」

有網友聲稱在高鐵遇到孫燕姿，其實並非是本尊。（翻攝自微博）

該歌迷在社群網站發文：「高鐵疑似驚見天后孫燕姿倩影，整個姿迷圈都瘋了。」接著放上一名短髮女子戴著口罩，在高鐵車廂仰頭熟睡的照片，引起歌迷討論。

孫燕姿出道滿20年，歌迷都很期待她的新巡演。（環球提供）

對此，孫燕姿昨天發文否認，「我真的沒有去高鐵」，不忘模仿該名短髮女子仰頭睡覺的畫面，就連工作人員都擺了POSE配合，幽默風趣的回應逗樂網友。

title: 傻眼！孫燕姿高鐵仰頭睡翻   本尊跳出打臉了


content_text: 美國小說家詹姆斯．史麥爾第一次踏入雙日出版（Doubleday）的辦公室時，就跟所有的新手作家一樣，興奮緊張、忐忑不安。這家老牌出版社成立於十九世紀末，到了二十世紀中葉，規模已是全美最大，孕育出無數名家與經典之作。史麥爾則是個不甚得意的創作者，他在文壇浮浮沈沈，寫過幾個短篇故事，但並未大紅大紫，過去幾年只能到處打零工，勉強度日生活。而今作品能受到大出版社的青睞，自然是一大鼓舞。但出版社究竟會怎麼對待自己的作品？編輯又會對他說些什麼？過去幾年的經驗，讓他幾乎喪失信心，不敢有太多期望。接待的出版社人員要史麥爾深呼吸、別緊張，因為「我們並不會刻意把作者叫來，親口告訴他們我們多不喜歡他們的作品。」史麥爾掂著稿子，坐在會議室椅子上，像是等待命運裁決。不久之後，史麥爾的編輯走了進來。她身材高挑，頂著一頭棕髮，穿著深色長褲搭喀什米爾套頭毛衣。她開口向史麥爾自我介紹：「我是賈桂琳。」「賈桂琳．甘迺迪．歐納西斯？」史麥爾以為自己上了整人節目，彷彿命運沒有要判決他的才華，而是在跟他大開玩笑。 廣告 但這不是玩笑，而是份意外的驚喜。她眼前這位編輯確實就是賈桂琳：前第一夫人看上了他的作品，要做他的編輯。以上情節是史蒂芬‧羅利（Steven Rowley）在小說《我的編輯是第一夫人賈桂琳》（The Editor）中虛構的場景，小說書寫初出茅廬的同志作家史麥爾，碰上了舉世聞名的前第一夫人賈桂琳，兩人一拍即合，而且透過書稿編輯的過程，相互探索內心、自我發掘，甚至彼此療癒。這段故事當然不曾發生，史麥爾那受到賈桂琳青睞的小說稿件，也只是虛構。不過有件事情是真的，那就是：第一夫人賈桂琳確實當過出版社編輯。有了2600萬美金之後，她選擇了周薪200元的職業1975年3月，希臘船王歐納西斯過世，賈桂琳二度喪夫。人稱賈姬的賈桂琳，此時還不滿50歲，已經歷經諸多不幸。但兩段眾所矚目的婚姻，也為她帶來大筆財富。外傳歐納西斯死後，他的女兒與賈桂琳達成協議，以2600萬美金為代價，換得後者放棄所有遺產。 廣告 如果是別人，有了兩千多萬美金在手（還不算甘迺迪家族的財產），早已不愁吃穿、財務自由，大概就此自由自在，享受人生。但賈桂琳卻沒這麼做。她不但沒打算退休，甚至正好相反，她的職業生涯才剛要開始。在朋友的鼓勵下，她聯繫上了維京出版社（Viking Press）的社長湯瑪斯．鈞斯堡（Thomas Guinzburg），表達自己想到出版社任職的意願。鈞斯堡是賈桂琳的舊識，自然必須幫忙，更何況前第一夫人主動求職，豈能拒絕？不過賈桂琳名氣雖大，卻沒有當過編輯的經驗（雖然她早年曾在雜誌業工作），對出版社而言，如何安排工作、不至怠慢，恐怕也是個難題。鈞斯堡最後決定，讓賈桂琳擔任「諮詢編輯」（consulting editor），不用擔心路線發展，不會被交辦工作，甚至不需要進辦公室，主要的任務就是邀稿。 廣告 至於薪水？週薪200美金，就是一般菜鳥編輯的價。根據賈桂琳助理回憶，她上班第一天，一如預期，引發騷動。媒體想採訪她，記者想偷窺她，作者想把書稿給她，還有許多粉絲，等在出版社樓下，希望見她。賈桂琳自己倒是十分平靜，早上9點半進辦公室，泡了咖啡，開始學做一名編輯。她沒有特別待遇，與作者討論書稿，和同事們一起參加編輯會議。她的老朋友後來接受採訪，說賈桂琳在維京出版的日子非常開心，好像找回了青春活力，彷彿能證明自己不只有著美貌，也不是誰的附庸。從此不再是任何人的附庸但儘管開心，賈桂琳在維京出版的工作，卻在兩年之後，因一起事件嘎然而止。 廣告 1977年10月，維京出版了一本大眾小說，名為《我們應該告訴總統嗎？》（Shall We Tell the President?），小說情節的開展，圍繞著虛構的美國總統暗殺事件。上市之後，書評家立刻給了惡評，認為此書品味不佳，有失水準。更重要的是，賈桂琳的丈夫甘迺迪當年遭到刺殺身亡，而今她任職的出版社竟然推出這種影射之作，豈不是消費她的傷痛，為炒話題不擇手段？還有些人把矛頭指向賈桂琳，懷疑她若是早知此書，何不加以阻止？外界紛紛擾擾，逼得賈桂琳只能選擇離職，並對外宣稱自己受到欺瞞，出版社應該負起道義責任。闖了禍的出版社負責人鈞斯堡只能無奈地辯護，宣稱賈桂琳未經手此書，但一切都經過她同意；又說自己絕沒有傻到為了一本書，就拋棄與賈桂琳多年的友情，還讓出版社的寶貴資產平白離去。 廣告 雙方各說各話，但賈桂琳的離去已成事實。不過，賈桂琳並未忘情出版業。在短暫失業之後，她旋即在雙日出版的邀請下，加入新公司，擔任副主編（associate editor）一職，薪水也比她在維京出版提高一倍，達到一年2萬美金。只是此時的雙日出版已經大幅的企業化，講究業績勝過理念，編輯在公司內部的權力與地位大不如前，就連賈桂琳的提案，也會因為商業考量而被打槍。這讓賈桂琳一開始幾乎難以適應，覺得有志難伸，熱情大受打擊。但在雙日出版同事的回憶中，賈桂琳沒有什麼架子。作家葛雷格‧勞倫斯（Greg Lawrence）在《賈姬當編輯》（Jackie as Editor: The Literary Life of Jacqueline Kennedy Onassis）一書中，採訪了她在雙日的同事。他們說，賈桂琳和其他人一樣出席雙週提案會議，努力說服其他部門，時不時會丟出異想天開的企劃。她也會像小女孩一般，在會議上與同事交頭接耳，竊竊私語。 當了麥克‧傑克森的編輯在雙日出版任職期間，她也完成了不少編輯任務，包括歌手麥克‧傑克森（Michael Jackson）的回憶錄《月球漫步》（Moonwalk）。據說麥克‧傑克森個性古怪，十分難搞，但賈桂琳盡忠職守，完成編輯的責任，前前後後熬了超過4年，才讓這本書順利誕生。她對朋友說，這是盡了她作為雙日出版一份子的「公民義務」，畢竟唯有如此，她才能做哪些她自己想做的作者與書。——就像羅利在小說中描述的那樣。賈桂琳在雙日出版一直工作到1994年因病逝世前夕，與作者建立了友好的合作關係。許多人記得她與甘迺迪和歐納西斯的浪漫情節、風流故事，卻未必知道她晚年的編輯生涯，或許她就像許多編輯一樣，總是隱身在作者與作品之後。但她並不因此而寂寞。 以賈桂琳真實生活為基底、寫出一本虛構小說的史蒂芬‧羅利說，我們大部分人總在辦公室中，夢想著搭上遊艇，揚長而去；賈桂琳卻正好相反，她是在遊艇之上，夢想著回到辦公室。也許對她而言，過多的名氣、財富，都不過是束縛，惟有踏實的工作，才讓她找到真正的自由。（責任編輯：吳凱琳）

countries: 希臘 美國

title: 歷經兩任婚姻後，前第一夫人賈桂琳去做了什麼？答案：出版社編輯


content_text:
照護線上 照護線上  照護線上是個醫護人員所組成的團隊，由醫師擔任編輯，邀集各專科醫師撰文，提供給您高品質、具有實證、符合世界醫療指引的健康資訊。

作者：照護線上編輯部

血管系統在身體各處穿梭，讓血液能攜帶氧氣、養分和各種化學物質到各個器官，是極重要的輸送網路。不過，隨著年歲增長，血管會逐漸失去彈性，血管的構造也開始產生變化，大的血管疾病像是膨大變形，小的血管疾病則會阻塞不通。為了喚起民眾能對心臟血管健康的重視，世界心臟聯盟（World Heart Federation）訂定每年的9月29日為世界心臟日；而聯合國則是將每年10月1日定為國際高齡日，呼籲注意老年人的健康。透過這兩個國際性節日，讓我們一起來了解心血管疾病與高齡者的重要議題。

胸痛不一定是心臟病！

聽到胸痛，大多數人都會聯想到心臟病，不過有些患者的胸痛與胸主動脈有關。胸主動脈連接心臟，是身體最粗、最大的血管，就像是血管系統的高速公路。主動脈壁富有彈性，可以承受高壓血流衝擊，並協助把血液送往全身。當主動脈出狀況時，往往會對生命造成威脅。

新光醫院心臟及血管外科主任林佳勳醫師指出，最常見的胸主動脈疾病包括主動脈瘤、主動脈剝離，另外主動脈也可能出現細菌感染的問題。

主動脈瘤是因為主動脈壁老化、病變，而漸漸膨大，主動脈瘤形成後通常沒有明顯症狀，但是隨著主動脈瘤愈來愈大，破裂的風險也愈來愈高。林佳勳醫師說，胸主動脈破裂會導致胸腔內大量出血，若來不及送到醫院當下即有50%的死亡率，而來得及送到醫院的病人之中，仍有大約一半的死亡率，非常危險。

主動脈剝離是因為主動脈管壁的內膜（intima）破損產生小裂口，高壓血流便經由裂口灌入主動脈壁中形成「假腔」。倘若假腔的壓力很大，可能壓迫真腔，使器官無法獲得足夠的血流，而導致腦中風、腎臟中風、腸中風、肢體中風等疾病。

胸主動脈疾病和心臟病發作的症狀有什麼差別？

林佳勳醫師解釋，胸主動脈瘤破裂和胸主動脈剝離發作前通常沒有任何徵兆，一發作就是劇烈胸痛，讓人措手不及。胸主動脈疾病發作時的疼痛可能從前胸痛到後背，甚至會往下蔓延。

至於心臟病發的患者可能感到胸悶、喘不過氣、好像被重物壓住，而且疼痛會往脖子、下巴、肩膀、手臂蔓延。

無論是胸主動脈疾病或心臟病發，都會讓患者極度不適、痛到冷汗直流。林佳勳醫師提醒，出現這些狀況時要爭取時效，最好的方法就是立刻就醫，不要任意服藥，以免拖延病情、危及性命。

如何預防胸主動脈瘤破裂？

台灣血管外科學會理事長甘宗旦醫師說，由於胸主動脈瘤大多沒有明顯症狀，患者務必定期回診，利用胸部X光、電腦斷層掃描等影像工具來追蹤胸主動脈瘤的尺寸。當胸主動脈瘤管徑膨大到6公分以上，將隨時都有破裂的危險，最好能盡快接受治療。在尚未破裂的狀況下處理，成功率比較高。

中老年人常見血管問題 血管阻塞、靜脈曲張、洗腎廔管

甘宗旦醫師提醒，除了主動脈這樣的大血管可能出問題之外，中老年人還有一些常見的血管問題要特別留意，例如下肢周邊動脈阻塞、頸動脈血管狹窄、靜脈曲張、洗腎廔管阻塞等。

「急性下肢周邊動脈栓塞」即俗稱為「腳中風」，和心肌梗塞一樣須要立刻處理，若拖到組織缺血壞死，可能導致截肢。

下肢周邊動脈阻塞主要是因為動脈粥狀硬化，使得血管管徑愈來愈狹窄，導致腿部無法得到足夠的血液供應。主要分為四個等級：第一級患者會有下肢冰冷、腳麻等症狀；第二級患者會出現「間歇性跛行」，每走一小段路就會因腳痠痛而必須停下來休息。到了更嚴重的第三級，下肢血流量已極少，患者即使坐著休息也會疼痛難耐；第四級患者，下肢血流不足以供應細胞，組織開始壞死，肢體末梢變黑、潰瘍、壞疽，可能需要截肢，若併發局部或全身性感染，恐危及性命。

浮腳筋，莫輕忽！

下肢疾病除了周邊動脈阻塞，也會有靜脈疾病，像是常聽到的靜脈曲張。甘宗旦醫師解釋，靜脈曲張不僅在外觀上造成困擾，症狀包括疲勞、痠麻、疼痛、腿部腫脹、癢感、沈重感以及半夜腿部抽筋等症狀，對工作、生活造成影響。

若不及早治療的話，靜脈曲張會隨著年齡增加而愈來愈嚴重。嚴重時可能造成皮膚發炎、纖維化、色素沈澱，甚至形成慢性潰瘍、難以癒合的傷口、反覆性靜脈炎及蜂窩性組織炎等。最致命的是，當靜脈血栓脫落流回心臟，可能造成肺栓塞，患者會突然喘不過氣，死亡率相當高。若有靜脈曲張的狀況，建議及早就醫。

洗腎廔管要小心照顧

台灣的洗腎病人一直高居世界前幾名，年齡分布大多在50歲以上；甘宗旦醫師說，洗腎廔管在日常生活中隨時要小心照顧，例如廔管側的手臂要避免戴手錶、飾品或穿著袖子過緊的衣物。無論睡覺、工作，任何時候都不可以壓迫動靜脈廔管，以免導致阻塞。天氣較冷時，要注意保暖，以免因為太冷使得血流減緩。

若發現洗腎廔管有任何異狀應該要立即回醫院處理，像是透析治療後手指發青、發冷、疼痛、或透析針頭拔出後血流不止，以及透析血管處紅、腫、熱、痛等發炎現象，洗腎廔管的振動感減低或消失，這些都有可能是廔管阻塞，越早介入治療，越有機會維持動靜脈廔管的暢通。

保養心血管 請你這樣做

林佳勳醫師提醒，各式各樣的血管問題往往是經年累月的傷害所導致，尤其老年人家因血管老化失去彈性，更需要多加注意；從日常生活保養血管，降低血管疾病發生的機會。

高血糖、高血脂、高血壓皆會在不知不覺中傷害我們的血管，使血管變硬、變窄，大家務必把血糖、血脂、血壓控制好，成年人的正常血壓為130/80 mmHg（收縮壓130毫米汞柱、舒張壓80毫米汞柱），若持續的高於正常範圍，即為高血壓。林佳勳醫師提及，很多民眾根本不曉得自己有高血壓，一直到出現大問題才驚覺事態嚴重。呼籲銀髮族、體重肥胖、糖尿病患者、時常熬夜、工作壓力大等危險族群，應該要每天自行測量血壓。

血管與身體健康息息相關，大家要持之以恆，好好做保養！

原文連結

同場加映：走10公尺都很困難！嚴重恐截肢的下肢周邊動脈阻塞搜尋附近的診所（掛號、領藥超方便）加入照護線上粉絲團，健康不漏接！

title: 心血管疾病問題多　保養血管要趁早


content_text:
2020/10/09 14:26

首次上稿 13:38更新時間 14:26

〔即時新聞／綜合報導〕自從人類飛離地表開始探索太空以來，越來越多的人造棄置品環繞地球，美國航空火箭製造商「火箭實驗室」（Rocket Lab）創辦人兼執行長貝克（Peter Beck）近日表示，地球周圍的人造物體及垃圾數量激增，已開始干擾到火箭發射，使得執行太空任務時，選擇不受干擾路線的難度上升。

根據《CNN》報導，貝克上週受訪時表示，越來越多人造衛星在近地軌道中運行，加上過去太空探索任務遺留下來的廢棄品，已成為繞著地球旋轉的「路障」，而這些物體數量近年快速增加，對發射工作構成巨大影響，計算路徑的難度亦大增。

貝克將部分原因歸咎於美國富豪馬斯克創辦的太空服務公司SpaceX，該公司的星鏈計畫（Starlink）旨在建立為數眾多的低軌道衛星群，目前已發射約700枚軌道衛星，並因多重原因受到天文學界及多國政府機構抗議。

按SpaceX公布的內容，該公司計畫將衛星數目提高到1萬2千至4萬枚，屆時將大大提高近地軌道上的人造物體數量，可能導致事態朝更嚴重的方向發展。

貝克表示，自己並非徹底反對SpaceX的星鏈計畫或其他類似任務，但他擔心當前的問題在不久的未來持續惡化，隨著越來越多國家及民營機構投入競爭行列，不受控制的因素也會激增，最終導致毀滅性的結果。

截至完稿，SpaceX尚未對此公開發表回應。

貝克在訪問中談到當前面對的問題，由美國太空總署科學家凱斯勒（Donald Kessler）在1978年首次提出，後來被稱為「凱斯勒現象」（Kessler syndrome）。

該假說認為，當在近地軌道運轉的物體達一定密度時，將導致這些物體在碰撞後引發更多的新撞擊，並引發連鎖效應，而這些危險的太空垃圾最終將覆蓋整個近地軌道，讓人造衛星及太空探索因欠缺能安全運行的軌道而無法繼續進行。

title: 太空也滿布垃圾！航空火箭發射困難 專家曝最糟後果


content_text:
國際油價週四（8日）上漲逾3%。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕由於美國墨西哥灣受颶風威脅、沙烏地阿拉伯和挪威可能減產，原油供應有減少的疑慮，國際油價週四（8日）上漲逾3%。

《路透》報導，紐約西德州中級原油11月交割價上漲1.24美元或3.1%，收每桶41.19美元。

布蘭特原油12月交割價上漲1.35美元或3.2%，收每桶43.34美元。

戴爾塔颶風預計將在墨西哥灣沿岸帶來三級強風雨，每日近150萬桶的日產量因此停止。Lipow Oil Associates總裁Andrew Lipow表示，由於墨西哥灣所有生產都處於離線狀態，可能會損失超過500萬桶原油。

沙烏地阿拉伯傳出有意撤回OPEC明年初開始增產的計畫，因利比亞產量上升及世界疫情導致石油需求低。此外，挪威石油工人罷工導致該國生產中斷，罷工有可能削減挪威約25%的石油和天然氣產量。該國石油公司和官員表示將在週五調解，試圖結束罷工。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 挪威 沙烏地阿拉伯 利比亞 美國 墨西哥

events: 罷工 疫情

things: 油價 經濟

title: 颶風襲美、沙國挪威恐減產 國際油價漲逾3％


content_text: 根據大陸民航局發布的消息，大陸「十一」八天長假期間，民航共計運輸旅客1,326萬人次，日均旅客運輸量已恢復至去年「十一」的91.07%；實際飛行航班11萬7327班次，日均航班量恢復至去年的89.7%。大陸民航局稱，「十一」期間大陸國內航班10萬9856班，日均航班量較去年「十一」增長12.98個百分點。大陸國內主要旅遊城市進出港旅客訂票量和客座率均已接近或達到去年同期水準。 這是大陸疫情防控常態化後的第一個長假，民航局指出，「十一」假期旅客出行意願明顯增強。從具體情況看，9月30日為出行高峰，單日航班量首次達到1萬5,000班，運輸旅客量首次恢復至170萬人次以上，創疫情爆發以來新高，而返程高峰則集中在10月7日至8日。民航局監測的大陸主要城市航班資料顯示，八日假期進出港旅客量較多的機場有廣州、深圳、上海、北京、成都、重慶、昆明、西安等，武夷山、敦煌、九寨溝、洛陽、杭州、北海、西安等旅遊目的地客流相對集中。

title: 陸民航局：大陸「十一」航空旅客運輸達去年9成


content_text:
英國武漢肺炎疫情非常不穩，9月實施英格蘭地區餐館、酒吧晚上10點結束營業的宵禁措施，但該新措施導致英國最大餐旅業者之一、中國國家主席習近平曾訪問旗下酒吧的Greene King，宣布旗下79間門市將暫時關閉，預計其中三分之一門市永久關閉，並將裁員800名員工。

據BBC昨(7日)報導，Greene King發言人表示，對酒吧的商業限制持續收緊，亦可能還得持續六個月，將帶給酒吧業者一些挑戰。因此，我們做出了艱難的決定，暫時關閉79間門市，且包括我們上周宣布的11家Loch Fyne餐廳。

由於中國國家主席習近平曾在2015年訪英，時任英國首相的卡麥隆（David Cameron）曾邀請習近平至Greene King旗下的「Swan & Bottle Chef & Brewer」酒吧飲酒而聞名。

報導指出，連Greene King競爭對手富勒Fuller's老闆也認為，如果沒有政府的進一步支持，其近5千名員工中，約有十分之一可能面臨裁員。而以倫敦為中心的Young's和City Pub Group的老闆們也警告說，他們可能不得不解雇數百個職缺。

英國武漢肺炎疫情非常不穩，9月實施英格蘭地區餐館、酒吧晚上10點結束營業的宵禁措施，但該新措施導致英國最大餐旅業者之一、中國國家主席習近平曾訪問旗下酒吧的Greene King，宣布旗下79間門市將暫時關閉，預計其中三分之一門市永久關閉，並將裁員800名員工。

journalist: 汪君邯

countries: 中國 英國

events: 裁員 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 超越死亡之握! 習近平曾赴英酒吧Greene King 加速關店裁員800人 | 國際


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

小鬼（黃鴻升）日前驟逝，突如其來的噩耗令大票親友措手不及，而他生前多次和金鐘獎擦身而過，成了心中最大遺憾，工作也越發拼命，但今年《綜藝玩很大》再次錯過金鐘獎，讓許多人感到惋惜，他先前錄影時，就曾吐露一段真心話，臉上難掩失落的模樣，再度讓大批網友心疼不捨。

►小鬼黃鴻升過世相關報導

▲沒能拿下金鐘獎，是小鬼生前最大遺憾。（圖／翻攝自YouTube／綜藝玩很大 Mr.Player）

過去，《綜藝玩很大》曾連續入圍3次「益智及實境節目獎」，但都沒獲獎，吳宗憲和KID（林柏昇）則是連2次成功拿下「益智及實境節目主持人獎」。然而，小鬼加入節目主持後，3人雖在2019年入圍主持人獎，但卻沒成功拿獎，成了小鬼心中最大的遺憾。

在第55屆金鐘獎入圍名單公布後，《綜藝玩很大》雖然並未入選，但之後在花蓮錄製外景時，曾拿此事自我調侃，還扮起「偽金鐘獎」頒獎典禮，還找來錄影嘉賓吳克群當起頒獎人，搞笑頒發「雙料槓龜獎」，其中雙料槓龜則是意指「益智及實境節目獎」及「益智及實境節目主持人」都沒入圍。

當時，吳宗憲開玩笑說，雖然在花蓮錄影天氣很熱，「但我們的心是冰涼的。」小鬼立刻附和喊「沒錯！」KID接著說，「謝謝《綜藝玩很大》讓我跟鬼哥、憲哥一起走爛了我們的雙腳，叫破了我們的喉嚨…。」話還沒說話，就被憲哥阻止，「講話不要那麼酸啦，你留一點酸的空間給小鬼講，我們前面都有入圍嘛…。」

▲小鬼綜藝摔。（圖／翻攝自YouTube／綜藝玩很大 Mr.Player）

吳宗憲一番話一出，再度戳中小鬼心中的遺憾，小鬼聽完立刻上演綜藝摔，但他仍樂觀面對，表示會繼續努力，並用幽默方式來表達心聲：「很感謝我有這個機會可以加入這個家庭，我會繼續努力，用我更活潑的方式來報復所有的評審，謝謝大家。」

▲小鬼眼神難掩失落，畫面曝光後令大票網友不捨。（圖／翻攝自YouTube／綜藝玩很大 Mr.Player）

最後，小鬼更激動比出「Rock」手勢大喊，「謝謝～～～！！」雖然以搞笑幽默方式自我調侃，但不少網友仍看出當時的他眼神流露失落，引來大票粉絲心疼直呼，「我看到鬼哥那失落的眼神，真的真的天為什麼要捉弄人…就算要帶走他，為什麼不讓他沒有遺憾地走」、「好失落，心情好複雜」，同時，也有不少死忠觀眾留言力挺，「在我們心中，你們早就得獎了」，在網路上掀起一陣熱議。

►玩很大直播／紅隊突備大禮…吳宗憲一打開「是黃隊制服」 KID嗨翻：謝謝鬼哥

►許瑋甯率華岡5人幫現身！ 哽咽爆淚憶小鬼：想哭就努力笑

►吳宗憲追思音樂會上擲骰 一看圖案「黃鴻升真的在」

►坤達「把黃鴻升刺在背上」 KID：希望他一輩子陪我們

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 金鐘0入圍…小鬼綜藝摔苦笑「親吐真實心聲」！　眼神失落畫面逼哭網


content_text:
2020/10/08 19:20

〔記者佟振國／南投報導〕10月起南投縣仁愛鄉高山甜杮進入產期，由於海拔高，加上日夜溫差大與日照充足，甜柿外觀金黃誘人，口感爽脆，甜度更佳，除了鮮果上市，農民今年更嘗試將甜杮製成果乾，以低溫長時間烘焙，不破壞水果營養成份，兼顧軟嫩口感，也不添加糖、防腐劑，保持水果天然健康原味，讓消費者在產期之外也能吃天然果乾解饞。

秋天是品嘗甜柿的季節，仁愛鄉甜杮栽種以南豐、春陽、精英村海拔1000至1500公尺山區為主，有次郎、富有、花御守等日系品種，產期約1個月。

農民胡貴春表示，甜杮於每年5、6月開花結果，但去年花期碰上梅雨季的強降雨將花打落，倖存的也無法順利授粉結果，導致甜杮大減產，許多果農是零收成，今年的梅雨季較無致災性降雨，且緊接著夏季多個颱風也都是過門不入，沒有雨神攪局，今年的甜杮產量顯著提升，約達往年產量的7成，一掃去年陰霾。

仁愛鄉農會指出，由於氣候條件佳，甜杮的脆度及甜度提升，甜度平均在12度以上甚至可達18度，近幾年也協助杮農胡貴春等人推動友善無毒栽種，讓消費者吃得更安心。

胡貴春說，除了鮮果上市，今年也嘗試做天然果乾，由於採取友善無毒栽培，難免有賣相較不好但品質不受影響的甜杮，特別將其去皮切片，以40度進行20小時長時間低溫烘焙，保留水果的營養成份，以及濕軟口感，牙口不好的長輩、小孩可吃，且加工過程不添加糖、防腐劑，保持水果天然健康原味，3公斤鮮果大約可做600公克果乾，多元產銷，為甜杮增添經濟價值。

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投縣 南投

title: 來點不一樣！仁愛鄉高山甜杮豐收 製果乾嘗鮮


content_text: 中評社香港10月9日電／據大公報報道，隨著粵港澳大灣區跨境人民幣結算便利化進一步加速，跨境人民幣結算不斷助力粵港澳實體經濟涉外業務穩步發展，更多金融服務產品為企業帶來“源頭活水”。  隨著粵港澳大灣區資本項目有序開放，粵港澳跨境貿易和投融資便利化程度不斷加深。截至8月末，廣東累計與港澳地區跨境人民幣結算金額超16萬億元（人民幣，下同），人民幣已成為粵港澳跨境收支第二大結算貨幣。今年1月至8月，廣東省跨境人民幣業務額2.6萬億元，同比增長19%，占同期跨境收支的40.3%。其中，貨物貿易業務9，373億元，同比增長3.1%；直接投資業務4，959億元，同比增長40%。 據廣東省地方金融監督管理局介紹，截至8月末，廣東出台的《關於貫徹落實金融支持粵港澳大灣區建設意見的實施方案》中所提80條措施中，65條措施已落地或正推進實施。

title: 粵與港澳前8月人幣結算額超16萬億


content_text:
在象徵紅土賽事最高榮譽的網球殿堂羅蘭·加洛斯，一年一度的法國網球公開賽正在如火如荼地進行當中，無論是男單方面的撲朔迷離，還是女單方面的險象環生，都已經把今年最後一項大滿貫賽事推向了激動人心的最高潮。

而在男女單打四強名單中，施瓦茨曼和波多羅斯卡成為阿根廷的驕傲，肯寧則是再次獲得突破，成為今年羅蘭·加洛斯一道獨特而又靚麗的風景線。

肯寧：從黑馬冠軍到全能高手

在今年年初的澳網，當時年僅21歲的肯寧，一路上爆冷擊敗了多位大滿貫冠軍，以黑馬姿態奪得個人首座大滿貫冠軍，成為女子網壇2020年最大的驚喜。澳網奪冠后，面對外界對自己冠軍成色的質疑，肯寧沒有陷入驕傲和迷茫之中，一夜成名的壓力也沒讓她畏首不前，僅僅一個月後，她就在里昂室內賽再次奪冠。

後來由於賽事停擺的關係，肯寧的上升勢頭被迫中止，不過隨著賽季在八月份重啟，肯寧再度捲土重來，她先是在美網打入16強，創造了個人在這項大滿貫的最佳戰績。緊接著轉戰法網，肯寧再度製造了驚喜，由於並不是一個典型的紅土選手，再加上熱身賽成績不理想，其實賽前並沒有太多人看好她。

然而這時的肯寧，再度展示出了自己不服輸的精神，在大種子紛紛遭到爆冷的情況下，成為為數不多發揮穩定的高排名選手，最終她一路過關斬將，在這項過去被認為是最不擅長的大滿貫中，一舉殺入了最後的四強，這樣在本賽季參加的全部三個大滿貫中，肯寧都創造了個人的最佳戰績，她也是今年唯一能在兩個大滿貫都至少打入四強的女選手！

低調從容，不屈不撓，肯寧已經把這種精神融入到比賽當中，成為她不折不扣的「場上標誌」！而身著為球場焦點而設的橙色方格短裙，讓肯寧的每一次起止步伐都更為優雅，熱帶色調的緊身套裝讓隨身殺球顯得流暢自如，尤其是羅蘭·加洛斯嶄新燈光球場的聚光燈之下，身著這套球衣更加彰顯格調 。

值得一提的是，這套女款球衣採用大胆的西瓜色、熱帶珊瑚色和清爽的白色構成的格子圖案，能夠給你和你的球局帶來一抹明亮色彩。

施瓦茨曼：地表最強170

在頂尖男子選手越來越高大化的今天，施瓦茨曼的成功無異於一個奇迹，這位被中國球迷親切稱為「地表最強170」的小個子選手，用他持之以恆的努力和堅持不懈的進攻，為自己在「高」手如雲的男子網壇贏得了一片天。

你永遠不知道在施瓦茨曼瘦小的身軀里，究竟蘊藏著多麼巨大的能量，就在法網前兩周進行的羅馬大師賽八強戰中，他就職業生涯第一次擊敗了「紅土之王」納達爾，並打入個人第一個大師賽的決賽。來到法網后，施瓦茨曼的狀態有增無減，八強戰中他又戰勝了新科美網冠軍、過去兩年都在法網打入決賽的蒂姆，職業生涯首次打入大滿貫四強，並且還將第一次躋身世界前十。

和肯寧一樣，在法網完成突破之後，施瓦茨曼毫無疑問已經來到了職業生涯最輝煌的時刻，無論接下來挑戰12屆賽會冠軍納達爾結果如何，他已經為自己的人生翻開了嶄新的一頁。正如施瓦茨曼之前所說的：「身高無法定義我」，沒錯，除了身高之外，傳統和偏見也無法定義他，超越極限、打破傳統已經成為了施瓦茨曼最顯著的「場上標誌」。

而身著為象徵著勝利與光榮的金色、黑色花都巴黎球衣的施瓦茨曼，也如同披上了金色的勝利和光榮，用黑色激發著自己在都場上的無限潛能，幾何線條指向破發的關鍵點 ，助他在賽場上扭轉王者局勢 。

countries: 法國 中國 阿根廷

title: 三球員在法網取得生涯重大突破 場上標誌耀眼


content_text: 陸軍金防部烈嶼備隊一輛M41A3輕戰車昨天發生翻覆意外。美軍稱此戰車為「華克猛犬」，國軍現在僅有小金門M41A3連，全連有十四輛。此型車汽油引擎極易燃燒，早年曾發生過數件燒車案，但都不曾有官兵傷亡。這起死亡意外，應是此型車在台服役六十二年首見。一九五八年美國首先軍援我五十五輛M41輕型戰車，後續共接收七百輛。該車最快可達時速七十二公里，配備M32式七六厘加砲、五○機槍與三○槍各一。乘員四人，但所有戰車都是車長與駕駛兩人就能開車上路。 該型戰車構造簡單，連級保養組能將引擎拆光大修，早年金門都能買得到料件，許多部件材質韌度高，扭力桿若斷掉，殘料還可拿去打菜刀，這也是此型車至今能在金門服役的原因。不過，該車型老舊，且引擎極易燃燒，就算只有一輛戰車機動，防衛部規定一定要有一輛消防車或化兵連水車，再加一輛悍馬消防車隨同，以防意外。

taiwan-subdivisions: 金門 烈嶼

title: 小檔案／「華克猛犬」戰車老舊 引擎極易燃燒


content_text:
記者余政哲 / 新北報導

新北仁康醫院今日(10/8)辦理9週年院慶，新北市衛生局林美娜主任秘書、新北市教育局林瑞泰專委、新北市社會局陳正峯專委、以及安康高中謝金城校長與雙城國小林美秀校長貴賓都共同出席院慶活動。

新北仁康醫院以「2020用愛守護健康」為主題，環視今年面對著新型冠狀病毒衝擊，仁康醫院除了堅持守護鄰近社區的醫療措施，不受疫情的衝擊之外，更結合國際扶輪3482地區的城中扶輪社、東海扶輪社、北海扶輪社、客家扶輪社、原民扶輪社、華城扶輪社、樂城扶輪社、新世紀扶輪社以及偏鄉英文教育委員會資源，持續推動大學伴小學伴的英文教育服務計畫，協助偏鄉地區的雙城國小電腦教室整設更新，捐贈10組電腦與視訊設備；由新店地區的安康高中20多位大學伴，每週一次的視訊伴讀下，雙城國小的小學伴們，從排斥英文、害羞、聽不懂，到每週很期待能上線和大哥哥、大姐姐們進行英文的課程，將城市資源導入偏鄉，帶來更多正向的能量，落實英文教育普及。

同時，院區的護理之家結合AI智慧長照系統，也讓埸域的照護更為人性化，提升醫護人員的服務效能；同時，因應少子化來臨，鼓勵員工生育，康義勝院長更宣誓，院內員工懷有第一胎時，生產後第一年奶粉費將由院內免費提供，除了提升台灣生育率外，更落實新北仁康醫院善盡社會責任與義務。

台北華城扶輪社徐啟翔社長表示跟隨著康義勝院長的腳步，來善盡社會公益，本社今年也會繼續努力在於偏鄉地區的教育提升計畫盡一分力。

The post 「2020用愛守護健康」 新北仁康醫院9週年院慶 first appeared on 新頭條-TheHubNews.

events: 冠狀病毒 疫情

people: 林美娜 林美秀

taiwan-subdivisions: 新北 金城 新店 新北市

title: 「2020用愛守護健康」 新北仁康醫院9週年院慶


content_text:
記者黃心瑀、王致凱／綜合報導

南韓蔚山廣域市南區達洞（dal-dong）一棟33層樓公寓大樓，當地8日晚間11時07分突發大火，初步推斷起火點位於12樓，火勢受強風助長，瞬間延燒至其他樓層。

南韓媒體報導，據悉，該棟公寓共有137戶住戶，上百名居民驚慌逃生中，暫時沒有傷亡消息傳出，而火勢目前仍未獲得控制。另外受到天候狀態影響，目前救難直升機無法出動救災。

►萬用神膏必須備

울산ㅇㄹㄴㅂ 아파트에서불낫다.. 어뜨카냐.. 사상자가많이없어야하는데... pic.twitter.com/cXWJIQlaQ9

— 린느 (@LLLune_) October 8, 2020

title: 快訊／33層樓「燒成火柱」！蔚山公寓深夜大火　137戶上百人驚逃


content_text:
巴西總統波索納洛宣稱終結巴西史上最大規模的肅貪專案「洗車行動」，因為他的政府沒有貪腐需要調查，引發爭議。但專家評估對波索納洛的民意支持度影響不大。

波索納洛（Jair Bolsonaro）7日發表演說表示，自己可以很驕傲、很滿意地告訴新聞媒體，他終結了「洗車行動」（Lava Jato），因為他的政府已經不存在貪腐。「洗車行動」是揭發巴西國營石油公司官商勾結的肅貪行動。

波索納洛言論一出，立即引起輿論譁然，說波索納洛沒有終結貪腐，而是正在終結肅貪的努力，在共和國總檢察院和聯邦警察內安插反對「洗車行動」的親信。

巴西智庫Ideia Big Data研究所所長穆拉（Mauricio Moura）表示，雖然波索納洛當選時，巴西民眾對打擊貪腐寄予厚望，但今天這個議題已不再像以前那樣影響他的民意支持度，因為重視這個議題的選民僅10%至15%，而且這個族群的選民今年早些時候已放棄了波索納洛。

今年4月，「洗車行動」和肅貪象徵人物、前法官莫羅（Sergio Moro）辭去司法和公共安全部長職務，指控波索納洛干涉聯邦警察的任命，以利於被調查的第一家庭成員。

與此同時，聯邦政府開始發給因2019冠狀病毒疾病（COVID-9，俗稱武漢肺炎）疫情失業或收入減少的勞工每月巴西幣600元（約新台幣3071元）的緊急援助金，使得波索納洛爭取到這個社會階層約20%至22%的選民的好感。

換句話說，波索納洛拋棄中產階層，換來對政客有更務實期望的低收入階層的支持；這部分民眾已經有一種根深柢固的概念，即所有政客都貪腐，所以聯邦政府能夠為他們實際做些什麼和帶來什麼好處，才是最重要。

此舉也讓波索納洛的民意支持度從年初的30%，在8月飆升至50%。

穆拉表示，2002年工黨籍前總統魯拉（LuizInácio Lula da Silva）任期第1年，也發生過類似情況。當時大部分的低收入選民都支持自由前進黨PFL（現民主運動黨DEM）排斥工黨（PT），但隨著魯拉祭出社會援助計畫「家庭補助金」（Bolsa Família），這些選民馬上自動靠魯拉這邊站。

巴西智庫Ideia Big Data的調查顯示，主要聚焦於肅貪的中產階層約占10%至15%的選民，而這些選民正是目前聲稱支持莫羅角逐2022年總統大選的民眾。

穆拉認為，巴西正在經歷一場非典型的政治場景，經過多年工黨與巴西民主社會黨（PSDB）之間的權力兩極化後，現在的選民基本上已不重視政黨。

根據Ideia Big Data調查，選民自發提出的5位2022年總統候選人選依序為波索納洛、魯拉、莫羅、葛梅斯（Ciro Gomes）和巴西電視名主持人胡克（Luciano Huck）。

其中只有葛梅斯和魯拉有黨籍，但魯拉被褫奪公權，不能參選；波索納洛目前無黨籍，胡克和莫羅則從未競選過公職。

穆拉預測，以目前的框架和波索納洛選民的新模式，決定2022年選舉的大主題將是政府的經濟政策，而不是貪腐。因此，波索納洛政府試圖設立的社會援助計畫「公民收入」（Renda Cidadã），很可能成為候選人之間辯論的中心。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 冠狀病毒 參選 武漢肺炎 選舉 疫情

title: 巴西總統波索納洛肅貪言論惹議 專家：不影響支持度


content_text:
【大纪元2020年10月09日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）今日（9日），日本杰尼斯事务所透过官方网站宣布，9月确诊感染中共病毒（武汉肺炎）的关八（関ジャニ∞）成员大仓忠义已经顺利康复，因此他将重启演艺活动。

杰尼斯事务所于9月24日对外宣布，大仓忠义于9月20日晚间出现倦怠感，21日发烧至37.5度，因此前往接受PCR检查，9月23日确诊感染中共病毒（武汉肺炎）。

今日，杰尼斯事务所透过公告表明，大仓忠义自确诊染疫后便接受保健所的指示疗养，在经过一段时间的观察后，他恢复了体力，PCR检查也获得了阴性判定，因此他预计于10月12日起重启演艺活动。

公告文末，对于大仓染疫一事造成各界担忧，杰尼斯事务所对此致歉，并表示公司会持续努力防疫，以确保大家的安全。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 关八成员大仓忠义染疫已康复 12日重启活动


content_text:
記者李湘文／綜合報導

日本YouTuber谷亞莎子（谷あさこ）是知名的大胃王正妹，常在頻道上分享吃東西的影片，以可愛的外貌和吃相吸引大批粉絲。她雖然有著驚人的食量，但其實個子嬌小、身材也很瘦，同時又保有傲人的上圍，最近拍攝雜誌照片，挑戰露胸大尺度，令許多網友直呼太辣。

▲YouTuber谷亞莎子是知名的大胃王正妹。（圖／翻攝自谷亞莎子Instagram）

谷亞莎子身高155公分、41公斤，雖然外型看起來嬌小可愛，卻非常能吃，曾有幾項驚人紀錄，包括吃下98盤壽司、16碗烏龍麵、3.8公斤的肉、14個漢堡等，每個月花費日幣30萬元（約台幣8.3萬元）吃飯。不過，她瘦歸瘦，上圍仍是驚人的F cup，身材非常好，近來還嘗試參加「Best Body」賽事，取得不錯的成績。

▲谷亞莎子有著傲人身材。（圖／翻攝自谷亞莎子Instagram）

谷亞莎子最近替《週刊PlayBoy》拍攝照片，穿著一件寬鬆的灰色背心入鏡，因為側面整片挖空，導致東西半球無法被包住、直接滿出來，風格相當火辣。但她即使拍攝這麼性感的照片，還是笑得甜美可愛，令許多網友大呼「笑臉太療癒了」、「這衣服太危險」，反應超熱烈。

▲谷亞莎子為雜誌拍攝性感照。（圖／翻攝自谷亞莎子Instagram）

title: 155cm大胃王正妹身材超兇！　穿背心「雙球包不住」側邊溢出


content_text:
梅西的點球幫助阿根廷1-0戰勝厄瓜多，在衝擊世界杯的道路上取得了開門紅，賽后梅西接受了採訪並表示這場勝利很重要。

「以一場勝利開局非常重要，我們都知道世預賽多麼艱難，希望我們在場上能拿出更好的水平，不過也正常，因為我們已經一年沒有比賽了。」

梅西希望通過這場比賽能給阿根廷的人民傳遞特殊的信息：「這是艱難的一年，很高興能夠再次為國家隊出戰，用勝利為阿根廷人帶來快樂，並給所有阿根廷人民傳遞力量。」

（簡淺）

countries: 阿根廷 厄瓜多

title: 梅西:開門紅很重要 希望勝利為阿根廷人民帶來力量


content_text: 衛福部長陳時中10月3日再表態調漲決心，認為現在是吃老本，籲沒投資就沒健康，但有學者今認為，以現行機制，即使今年費率調整，未來2至3年勢必再調漲一次，且調整幅度恐加大，隨國內政經環境不斷改變，籲健保制度應維持3年一小改、5年一大改，健保才能永續經營。陽明大學公衛所教授、台灣健康經濟學會理事長周穎政說，台灣健保提供相當便宜的醫療服務，雇主及民眾負擔的健康保險費用低於已開發國家及亞洲的對手國，如日、韓等。「調高健保費影響企業競爭力」、「疫情期間應苦民所苦」及「醫療費用成長來自浪費」都是迷思。 隨人口老化，淡江大學會計系副教授韓幸紋說，雖開徵補充保費對於衡平世代差異有效果，因目前補充保費費基設有上下限關係，矯正效果有效。未來費基應持續擴大，加重非薪資所得對於保費收入貢獻度，可降低較晚出生世代的健保費負擔，減緩世代負擔分配問題。韓幸紋指出，現有健保制度面臨台灣課稅所得不等於真實所得，台灣地下經濟情況較嚴重，因採屬地主義，海外所得絕大部分沒有進入所得大檔中，甚至連經常性移轉所得、遺產與贈與、大部分土地交易所得則落在其他資料中，應將補充保險費微調擴大費基、結算及財產考量。因此，韓幸紋建議，救健保改革應從修正補充保費收費制度著手，收費者納入財產考量或增加其他財源，定實施「家戶總所得制」或全面納入財產考量。大幅改革或現制微調，都需找出降低年輕、多眷口族群、低所得等高敏感族群衝擊。周穎政也認為，擴大費基可以延緩費率調整週期，家戶總所得也值得嘗試。「調高保費重要，過大總額預算大餅更重要。」台灣健保面臨的所有問題根源都來自過度壓抑醫療支出，合理醫療費用成長才能分攤風險、照顧弱勢，並促進懺業轉型，創造就業機會，帶動經濟成長及發展。韓幸紋坦言，現在救健保只剩提高費率可行，即使搭配部分負擔，也不可能將部分負擔驟然提升，但未來健保費率調整政策首先應考慮明定國內費率調整機制常漲或久漲，降低頻率應重審健保會功能及安全準備定位；降低幅度需現制微調，建議可朝中長期費率規畫或儲備基金規畫。

title: 只漲健保費率不改革 學者：2至3年勢必再漲幅度恐更大


content_text: 大陸越來越重視個人資料保護，首部「個人信息保護法」已經開始研擬，與此同時，也有越來越多的判例顯示官方比以前更重視保護個資安全；但從已公布的判例中卻可以發現，這類案件訴訟過程冗長，即使被告敗訴，罰則也很輕，不但罰金微乎其微，有期徒刑也經常可易課罰金。近日，一起侵犯個資的判例引起大陸媒體關注。中國建設銀行一外包工作人員崔某非法查詢客戶信用報告3678筆，並以每筆10元（人民幣，下同）的價格轉賣給小額貸款公司，崔某被判有期徒刑3年，緩刑3年，並處罰金3萬7千元。湖南省永州市冷水灘區人民法院查明，2015年12月至2016年3月期間，被告人崔某利用在建行永州市分行擔任外包人員的職務之便，利用管理人員陳某的徵信查詢用戶和密碼，查詢個人信用報告3678筆，並將非法查詢到的客戶資訊以每筆10元的價格通過被告人呂某賣給廣東一名經營小額貸款公司的男子，崔某共非法獲利36780元。法院認為，被告人崔某、呂某違反國家有關規定，向他人出售公民個人資訊，情節特別嚴重，其行為已構成侵犯公民個人資訊罪；崔某非法查詢客戶資訊並出售，起了主要作用，是主犯；被告人呂某起幫助作用，是從犯；崔某犯罪後主動到公安機關投案，屬自首。最後，法院一審判決：崔某犯侵犯公民個人資訊罪，判處有期徒刑3年，緩刑3年，並處罰金3萬7千元；呂某犯侵犯公民個人資訊罪，判處有期徒刑2年，緩刑2年，並處罰金3600元。至於建行那名陳姓員工，經建行內部調查，竟然是主動提供客戶個資給崔某等人，但建行永州分行首次自查時，卻只罰扣陳某2千元的績效工資；是在人民銀行永州市中心支行開罰陳某與永州分行後，建行才提高陳某的罰金，並開除他。針對上述案件，建行的內部調查從2016年2月展開，直到2018年5月31日，才確定開除涉案的員工陳某，中間經過2年多的時間。而且，據陸媒的報導，陳某似乎並未遭到法院審訊。7月30日，北京互聯網法院一審判決抖音「侵犯個人資訊權」，但只判賠5231元，而且抖音方面馬上反駁並決定上訴。可見，保護個資，大陸還在起步階段。

journalist: 旺報宋秉忠

title: 陸金融市場亂象多　10元人民幣就可買得銀行客戶個資


content_text:
生活中心／綜合報導

現代人除了承受課業、工作壓力，還得處理人際關係；一名女網友表示，日前幫男友打掃房間，卻意外在他的抽屜翻出一張小紙條，讓她看完內容心情有些複雜。

原PO在Dcard發文表示，「在打掃房間的時候，意外發現抽屜有這一張小紙條」紙條內容是是一個心理測驗結果報告，上面數據顯示原PO男友在憂鬱、焦慮等方面的PR值都相當高，讓原PO難過說「很想關心他，又怕他其實不想讓我知道，不想讓我擔心，這樣的他讓我好心疼」。

▼▲原PO在男友抽屜翻出心理測驗結果報告，心情相當複雜。（圖／翻攝自 Pixabay、Dcard）

貼文一出，網友們回應「假裝妳從來沒看過這張字條。今天就隨口和他閒聊，談談他的心情。妳有陪伴，他自然會感受到溫暖；他想講，他自然會跟妳說」、「和他見面的時候多抱抱他，抱的時間久一點，據說抱抱是一個可以給人有安全感的動作」、「不要刻意提起，默默關心陪伴他」。

另外，有網友分享經驗「雖然不太清楚他寫的是不是他自己評測的結果，但PR值不代表一切，可能現在測跟幾個月後測結果會很不同，好像怕新生有入學壓力太大或有社交障礙等等等，有安排要做這檢測。可以跟你男友聊一聊最近遇到的困難，或是聽他傾訴，如果真的很負能量真的要找尋專業的」。

journalist: 綜合

title: 打掃男友房間 她抽屜翻出「這紙條」心糾結：不想讓我知道 | 生活


content_text:
工人们从巴基斯坦的瓜达尔港（Gwadar Port）前经过，这是中共投资了数十亿美元的基础设施项目，是“一带一路”倡议的一部分。(Amelie Herenstein/AFP/Getty Images)【大纪元2020年10月08日讯】（大纪元记者何坚报导）近年来在川普（特朗普）政府的引领下，国际社会对中共的渗透和危害日益警惕。而大纪元获得的吉林省内部文件揭示出，中共对外渗透的主要动作──“一带一路”的推进，也遭遇越来越多的挫折。

独家：吉林省在巴国游乐园项目遭挫大纪元获得了吉林省政府与中共驻巴基斯坦使领馆的来往公函，文件显示，吉林省在巴基斯坦的“一带一路”项目受挫。

2016年5月，吉林省外事办回函给中共驻巴基斯坦领馆称，“一带一路”项目拉合尔游乐园项目受挫。（大纪元）2016年4月，中共驻巴基斯坦拉合尔总领馆向吉林省政府发函询问拉合尔游乐园项目的进展。5月6日，吉林省外事办回函给拉合尔总领馆，介绍了项目情况，并附上了项目开发方提供的报告。

吉林省政府在回函中称，吉林省金豆集团在2015年11月至2016年初期间，与巴基斯坦旁遮普省签订了兴建拉合尔主题公园的框架协议；金豆集团随即开展了前期准备工作，但由于巴方收购土地进展不力，而且巴方不同意给与金豆集团减免税，因此金豆集团未能推进该项目。

2016年5月，吉林省外事办回函给中共驻巴基斯坦领馆称，“一带一路”项目拉合尔游乐园项目受挫。（大纪元）金豆集团在回函报告中表示，金豆集团2015年11月6日在拉合尔与巴基斯坦旁省政府签订框架协议，投资20亿元人民币建设拉合尔游乐园；并于2016年2月与巴方签订了补充协议。

协议条款显示，游乐园包括主题公园，五星酒店，购物中心、水族馆、水上游乐园等等；金豆集团负责提供20亿元人民币的投资。

金豆集团在报告中称，公司已经在巴基斯坦拉合尔注册了吉林省交通建设集团拉合尔分公司，和巴基斯坦金豆欢乐园公司。其中，吉林交建拉合尔分公司是游乐园施工单位，巴基斯坦金豆欢乐园是金豆拉合尔主题公园项目机构。

金豆集团还表示，签订协议后，公司已经进行了规划设计和前期采购，并向吉林省政府申请到了对外投资补贴和优惠政策；不过巴方在收购土地上进展不顺利，而且金豆和巴方在协议上存在分歧，巴方拒绝给与金豆集团减免税等优惠政策。

金豆集团官网显示，公司外向发展战略包括推进中共“一带一路”，推动拉合尔金豆游乐园项目。 （网络截图）金豆集团官网显示，公司的“外向发展战略”包括抓住和利用好国家“一带一路”倡议，“加强与巴基斯坦等国家和地区的联系与合作”，“推动拉合尔金豆游乐园项目尽快落地生根”。

金豆集团是吉林省的一家民营公司，不过其与吉林省政府的关系非同寻常，不但主营业务包括承接政府的路桥市政工程、棚户区改造，甚至直接改制重组了吉林省交通建设集团和吉林省宝路集团等大型地方国企。

“一带一路”加重巴基斯坦债务危机吉林外事办文件披露的金豆集团在巴基斯坦的尴尬状况，透露出中共的“一带一路”远非其宣传中那么风光。

事实上，金豆集团的拉合尔游乐园项目更像是一带一路的缩影──光鲜的协议和宣传之下，是越来越高的债务风险和进退两难的困境。

据华尔街日报2018年7月报导，中共的“一带一路”倡议在巴基斯坦遇挫，中共投资20亿美元修建的巴基斯坦第一条地铁线，不但将巴国推入债务危机，亦在该国政商界中激发愈来愈大的反感。

华日称，该地铁项目由中共国企提供资金并施工，是中共对巴基斯坦620亿美元投资计划的首批项目之一。而巴国因此从中国获得的贷款和进口激增，最终深陷债务危机。

华日在报导中说，中共在全球推广的基建，多是通过不透明的交易发放贷款，且通常限定使用中国承包商；而巴基斯坦也像另几个国家一样因背负巨大中国债务而陷入金融和政治危机。华日引述华盛顿智库German Marshall Fund专家观点称，到时候恐怕要让西方国家来为巴基斯坦纾困。

据巴国媒体报导，中共向巴基斯坦的 “一带一路”旗舰项目──“中巴经济走廊”投资逾600亿美元。而中共的一带一路投资不但涉及大量腐败指控，同时也被美国指控为“债务陷阱外交”。

2018年新上台的巴国政府对“中巴经济走廊”的立场开始转变。英国金融时报在2018年9月报导中披露，巴国新政府将重审“一带一路”项目，认为中资企业获得税收减免等许多优惠，对巴国企业不公平。

2019年5月，巴国从国际货币基金组织（IMF）得到一笔总额60亿美元的纾困款，但在此之前IMF最大股东美国已经表示，巴国不得将国际社会的经济援助用于偿还中共的一带一路借款。

巴国新政府向IMF求援前，已经向中共寻求帮助。然而“中巴经济走廊”深陷泥沼，总计620亿美元基建项目开展了不到一半，仅针对这些项目，未来20年内巴国就需向中国偿还400亿美元；这些项目均由中共国企承建、并由巴国政府担保还债。

无论巴国政府能否从中共手中索取到更多贷款，来推进“一带一路”，吉林省文件显示，至少金豆集团对于拉合尔游乐园项目是望而却步。

独家：吉林部分中巴经济走廊项目的困境事实上，吉林省虽然在620亿美元投资的“中巴经济走廊”中只承接了5个项目，涉及金额不过数亿美元，但这些一带一路项目的处境并不乐观。

《吉林省装备制造和国际产能合作项目库》披露，一汽汽车在巴国卖不出去，吉林省政府向中央求援。图为文件截图。（大纪元）例如，吉林省政府内部文件《吉林省装备制造和国际产能合作项目库》披露，“巴基斯坦微型车、卡车、乘用车本地化项目（吉林一汽合资）”虽然已经建成投产，但在巴国却卖不出去。

吉林省政府不得不向中央求援，要求将该项目“列入中巴产能合作清单”，同时希望国资委让“巴基斯坦重大工程项目优先采购一汽卡车产品”，也就是说，一汽巴国产汽车卖不出去，只能卖给一带一路项目方。

时政评论员李林一表示，这些文件揭示中企在巴基斯坦赚不到钱，只能从“一带一路”投资中分一杯羹，巨额对外投资最后还是中共盗用中国纳税人的钱来买单；而那些一带一路参与国还因此掉入债务陷阱。

责任编辑：张宪义

journalist: 何坚

countries: 中国 巴基斯坦

title: 【内幕】吉林部分中巴经济走廊项目遭挫


content_text:
图为泰康社区养老院音乐治疗现场。

国际阿尔茨海默病协会的数据显示，当前，阿尔茨海默病和其它失智相关疾病已成为全球第五大死因。随着人口老龄化发展，中国阿尔茨海默病患者数量呈上升趋势。

阿尔茨海默病是一种慢性进行性疾病，患病的人将逐渐丧失生活能力，疾病也会给家庭带来沉重照护负担和经济负担。近日，国家卫健委印发了《探索老年痴呆防治特色服务工作方案》，确定了试点地区到2022年的工作目标，包括公众对老年痴呆防治知识知晓率达80%，建立健全老年痴呆防治服务网络，建立健全患者自我管理、家庭管理、社区管理、医院管理相结合的预防干预模式，社区（村）老年人认知功能筛查率达80%。

每3秒新增1名患者

“在众多疾病当中，阿尔茨海默病的危害被长期低估了。”中国老年保健协会阿尔茨海默病分会常务委员兼副秘书长、天津医科大学总医院神经内科副主任医师张楠强调，阿尔茨海默病除了会“偷走”人的记忆以外，还会使患者出现运动障碍，生活自理能力逐渐下降，严重的患者还会出现行为异常，需要专人24小时照料。

相关数据显示，全球老龄化日益加剧，阿尔茨海默病发病率也呈现递增趋势。2019年，国际阿尔茨海默病协会估计，全球有超过5000万包括阿尔茨海默病在内的认知障碍患者，到2050年，这一数字将达到1.52亿，也就是每3秒就会新增1名患者。

中国阿尔茨海默病患者数量不仅位居世界第一，增速也是全球最快的国家之一。据估计，目前中国有超过1000万该病患者。然而，患者的就诊率只有25%—26%，接受规范化治疗的患者更少，只有20%左右。专家呼吁，阿尔茨海默病越早治疗越好，早期识别症状早期干预，才能避免病情快速发展，延长患者生存时间，提高生活质量。

对于老年人的健忘，过去人们往往喜欢用一句“老糊涂了”来概括，但实际上很多人并不了解，由阿尔茨海默病引发的老年痴呆，其实并不是一种正常的衰老现象。在我国，阿尔茨海默病有三“低”：认知程度低、就诊率低、接受治疗的比例更低。

健康生活、锻炼用脑有助预防

“阿尔茨海默病其实是可以预防的。”中国老年保健协会阿尔茨海默病分会副主任委员兼秘书长、北京大学第一医院神经内科主任医师孙永安指出，通过预防高血压、腹型肥胖、听力下降、糖尿病等疾病，并多进行有氧运动等措施，可以减少1/3的阿尔茨海默病患者发病。

“此外，培养兴趣、锻炼用脑有助于降低阿尔茨海默病的发病率。”北京协和医院神经科主任医师张振馨教授表示，科学研究发现，经常用脑的人脑细胞代偿能力很好，相比不经常用脑的人发病率低。

在我国，为了增强全社会的老年期痴呆预防意识，推动预防关口前移，提高预防知识水平，降低老年期痴呆患病率增速，提高老年人的健康水平，国家卫健委发布了《阿尔茨海默病预防与干预核心信息》。

这份核心信息建议，首先要通过培养运动习惯和兴趣爱好，健康饮食，戒烟限酒，多学习，多用脑，多参加社交活动，保持乐观的心态，避免与社会隔离，形成健康的生活方式。

其次，对于中年肥胖、高血压、糖尿病、卒中、抑郁症、听力损失、有痴呆症家族史者来说，更应当控制体重，矫正听力，保持健康血压、胆固醇和血糖水平，从而进一步降低患病风险。

及早干预减轻压力

预防可以降低发病率，但一旦患病就要及时就医，尽早进行有效干预。在纪录片《人间世》第二季中，吴开兰发现老伴将同样的汤烧了两碗，感觉不对劲，随即带老伴去了医院。“经过医生的检查，老伴被确诊为阿尔茨海默症。不过医生说，能这么早发现是非常可贵的。”吴开兰说。

阿尔茨海默病协会发布的文章强调，仅就记忆减退而言，阿尔茨海默病需要与良性健忘区别开来。文章指出，良性健忘是与年龄相关的记忆减退。这种记忆减退不是痴呆的早期表现，而是随着年龄增加，记忆功能在一定程度上的减退。阿尔茨海默病早期病变表现为轻度认知损害，轻度认知损害患者记忆降低的程度大于其预期发生的年龄，或者说记忆减退的程度比相同年龄的人明显加重。

就像电视剧《都挺好》中苏大强帮朋友去买饭的路上忘记了买饭，做饭时重复放盐……这些细小的行为，都是可能患有阿尔茨海默症的信号。

对于阿尔茨海默病患者来说，及早进行有效的药物治疗和干预，是减轻其自身压力和家庭压力的重要手段。

改变“一人失能、全家失衡”现状

随着阿尔茨海默病患者的增多，给很多家庭带来严重挑战。“一人失能、全家失衡”尤为明显。在每一个患者身后，都有一群精疲力竭的家人。对此，不少企业都在创新推出新产品、新服务，以求缓解这种现象。

据泰康保险集团创始人、董事长兼CEO陈东升介绍，早在2018年，泰康之家与美国养老康复机构运营商GRS合作，结合自身实践，打造泰康国际标准长期照护体系，并进一步打造认知症照护体系——“家的方向”项目。

“家的方向”是将认知症细分为四个阶段，每一位患者入住前将获得科学严谨的评估，确定其所处的阶段，“1+N”多学科团队依据评估结果为认知症长辈提供个性化照护方案和精准的干预服务。

所谓“1+N”，“1”是指个案管理师，负责组织统筹多学科的服务，并保持同家属的密切沟通联系；“N”是指由护理、康复、医疗、药师、文娱等多个专业组成的照护团队。其中康复、药师、营养等专业团队更是依托各地泰康之家康复医院的医疗力量，为认知症长辈和家属提供干预服务。同时，多学科团队积极帮助认知症长辈们融入生活，让记忆照护区有“烟火气”，让认知症长辈保持与家人、社会的紧密联系，保持旺盛的生命活力。

成都92岁的王奶奶患有阿尔茨海默病，一直居家照料，饮食不规律，而且不喜欢吃肉，平时黑白颠倒，经常情绪失控，曾经多次走失。泰康之家·蜀园开园后不久，家人将王奶奶送到蜀园记忆照护区。经过多学科团队评估、个性化方案的照护，王奶奶入住1个月后情绪逐渐平稳，饮食上也从只吃素变为鱼肉皆可，王奶奶的儿子看到这些变化数次喜极而泣，动情地说：“我的母亲又回来了。”（记者 喻京英）

title: 买饭路上忘了买饭，回家路上忘了家……这些细小行为可能不是“老糊涂”-新华网


content_text:
圖文／7car 小七車觀點

日規 Nissan Kicks 小改款車型與新世代 Nissan Roox 雙雙獲得本 (10) 月公布的 2020 Good Design 設計大獎殊榮。

日規 Kicks 是在今年 6/30 正式發表，外觀在車頭部分換上與新世代 Altima、Sentra 相似的大面積水箱護罩設計，採用新潮的 Double V-Motion 鍍鉻設計元素，同時頭燈造型更加犀利，且霧燈處的線條更為立體，整體樣貌更加動感有型，前門下方新增 e-POWER 字樣，並換上與 Leaf 相似的五幅式鋁圈，而車尾部分的變動較小，但尾燈組加入 LED 導光條，同時後保桿也有小幅度的修飾使其看起來更加精緻。車色部分，日規 Kicks 提供包括 4 款雙色配置在內的 13 款選擇。

內裝方面，日規 Kicks 配備 Zero Gravity 零重力體感紓壓座椅，後座提供 600mm 的膝部空間及 85mm 的頭部空間，行李廂標準置物空間為 423 公升，後座椅背可進行分離傾倒加以提昇。安全防護方面，日規 Kicks 導入 ProPILOT 半自動駕駛輔助技術，也導入緊急事故自動求救系統，並配備 IEB 防追撞緊急煞車系統及誤踩踏板輔助系統等。

動力配置方面，日規 Kicks 採用壓縮比達 12:1 以上的 HR12DE 1.2L 三缸直噴自然進氣汽油引擎作為發電機，為鋰電池充電，搭配可驅動/回收電能發電的「EM57」電動馬達，構成 e-POWER 動力，解決純電車的費時充電問題之餘，同時兼備跟純電車款一樣的電動駕駛感及比一般 Hybrid 車還要節能油耗表現，最大輸出為 129hp、260Nm，搭配 Nissan e-Pedal 單踏板控制技術，使駕駛者僅用油門踏板就能達成加速及減速。

至於另一款獲獎的車型 Roox 為今年 2/25 推出的新世代 K-Car 輕自動車，為 Nissan 與 Mitsubishi 合資的 NMKV 公司負責開發的新車，車系的名稱自 Nissan Days Roox”更變為“ Nissan Roox，在外觀部分導入了品牌最新的 V-Motion 車頭水箱罩設計，而 Roox 一般版的 V 字鍍鉻飾條造型設計比較內斂，但 Roox Highwaystar 則是採用大型鍍鉻粗體 V 字設計，並且搭配兩側的霧燈與 L 形 LED 日行燈，整體樣貌更為搶眼。

內裝部分強調運用 Nissan of Technology 為家庭提供寬敞的車室，便利舒適的環境，為每位乘員帶來歡樂的移動享受與安全性。官方宣稱 Roox 可以使四位標準身材的成年人輕鬆乘坐。坐著時膝蓋有足夠的空間。後排座椅膝蓋空間為 795mm，因此無負擔舒適地乘坐。此外，後座的高度為 1400mm，所以小孩可以站立著換穿衣服，同時行李廂的地板空間為 675mm，可以同時裝載四個 48L 的行李箱。

除了舒適空間之外，官方也強調新一代 Roox 前排座椅廂較舊款提升了 60mm，擁有更優異的駕駛視野，且後排座椅能夠最多可以滑動 320mm，且電動滑門的開口寬度為 650mm，可確保乘員輕鬆上下車。

安全方面搭載了主動式 LED 投射系統、SOS Call 緊急呼叫功能，同時 Nissan ProPilot 半自動駕駛輔助技術亦是標準配備，包括 IEB 緊急剎車輔助、LDW 車道偏離警示、IAVM 智慧型環景顯示、HBA 遠光燈自動調整等安全科技。

動力方面，Roox 車系搭載代號 BR06 系列的 0.66 升直列三缸引擎搭配 S-Hybrid 動力系統，並且提供了渦輪增壓的版本，後者擁有 47kW（64PS）/5600rpm、最大扭力 100Nm（10.2kgm）/2400~4000rpm 的輸出表現。

此回 Nissan 一舉透過 Kicks 及 Roox 奪下 2020 Good Design 設計大獎殊榮，不僅是對其設計功力的肯定，相信也會幫助銷售表現。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 日規Nissan Kicks、新世代K-Car奪Good Design Award設計大獎


content_text:
新华社北京10月9日电（记者胡璐）为指导养殖户合法合规经营、有序有效转产转型，国家林业和草原局日前对64种在养禁食野生动物确定了分类管理范围。国家林草局有关负责人9日说，对竹鼠等45种野生动物，要积极引导养殖户在2020年12月底前停止养殖活动。

这位负责人介绍，禁食野生动物是指全国人大常委会关于全面禁止非法野生动物交易、革除滥食野生动物陋习、切实保障人民群众生命健康安全的决定发布前养殖食用、不属于畜禽范围的陆生野生动物，不包括水生野生动物和以保护繁育、科学研究、观赏展示、药用、宠物等为目的的陆生野生动物。

他表示，要积极引导停止养殖禁食野生动物。对竹鼠、果子狸、豪猪等45种野生动物，要积极引导有关养殖户在2020年12月底前停止养殖活动，并按有关规定完成处置工作。确需适量保留种源用于科学研究等非食用性目的的，要充分论证工作方案的可行性，并严格履行相关手续。

他说，要规范管理允许养殖禁食野生动物。对豚鼠、蓝孔雀、滑鼠蛇等19种野生动物，要会同有关部门分类制定管理措施和养殖技术规范，加强政策指导和服务，强化日常监督管理，严格落实防疫检疫相关要求。

国家林草局要求，各地要迅速组织开展政策解读和业务培训工作，确保对政策的准确理解和把握，加强与养殖户的沟通交流，避免产生误解和疑虑。

title: 国家林草局：积极引导今年底前停止养殖竹鼠等45种禁食野生动物-新华网


content_text: 彰化縣舊員林郡官舍群由文化局列冊追蹤，卻遭文化團體批評被一幢幢判定「不具文化資產保存價值」，日式宿舍群將面臨大浩劫，彰化縣文化局長張雀芬表示，位於員林市博愛路142巷的「員林郡官舍」去年已登錄為歷史建築，但其他舊宿舍因建物增改建明顯，文資委員認為不具文化資產保存價值，才作成不列冊追蹤決定。文化前進實驗室昨天po文批評彰化縣今年7至8月公有建物文化資產保存價值評估結果「員林郡官舍群被判不具文化資產保存價值」，認為彰化縣政府以化整為零的方式，一棟棟判定不具文化資產價值，未來日式宿舍群將面臨大浩劫，這樣的黑箱評估結論讓文化團體無法接受。 文化前進實驗室成員認為，去年彰化文化局針對員林郡官舍進行文化資產價值評估時，清楚指出員林郡官舍具文化資產保存價值，為何才一年卻態度大轉變，員林市原日治時期員林郡役所（相當於早期區公所）被拆掉後蓋成黃金帝國大樓，後方的員林郡官舍宿舍群若不被列管，未來一樣可能面臨被拆除命運。員林郡官舍興建於日治大正年間，是員林郡役所中高等級官員宿舍，是彰化平原中部地方型官舍代表，戰後延續官有宿舍使用性質，繼續提供員林地區機關職員住宿使用。去年員林郡官舍文化資產價值評估寫道臺灣中部所留存的官舍建築已不復多見，員林郡官舍的保存更顯彌足珍貴。張雀芬表示，位於員林市博愛路142巷的「員林郡官舍」去年已登錄為歷史建築，會爭取經費修繕活化。彰化文化局文資科長范秀情表示，今年彰化縣府財政處再報請辦理員林市中正路、正興街13戶縣有宿舍文化資產價值評估，文化局7月邀集專家學者辦理「警察局員林市正興街宿舍」及「警察局員林市中正路484巷宿舍」文化資產價值評估，委員認為改建後的建物為民國50年代標準樣式，增改建嚴重，損壞情形明顯，稀有性不足，判斷不具文化資產保存價值，作成不列冊追蹤決定，該批宿舍群目前並沒有拆除計畫。彰化縣府財政處今年報請辦理員林市中正路、正興街13戶縣有宿舍文化資產價值評估，委員認為建物增改建明顯，稀有性不足，判斷不具文化資產保存價值，作成不列冊追蹤決定。圖／彰化文化局提供彰化縣府財政處今年報請辦理員林市中正路、正興街13戶縣有宿舍文化資產價值評估，委員認為建物增改建明顯，稀有性不足，損壞情形明顯，判斷不具文化資產保存價值，作成不列冊追蹤決定。圖／彰化文化局提供

journalist: 聯合報 / 記者林宛諭／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 中正

title: 員林郡官舍群不列冊追蹤 日式宿舍群將面臨浩劫？


content_text:
正心不動產估價師聯合事務所市場研究室經理陳孟筠表示，房市價量指標近期屢創新高，又以台中為最，顯示出臺中房市交易買氣爆棚狀態。

以今年上半年為例，全台住宅開工量共計6.05萬戶，比去年同期增加11.8%，其中又以臺中居六都之冠。而房地合一稅收金額高達43.6億元，較去年同期激增94%，為該稅制上路以來的新高紀錄，其中又以臺中之稅收金額最高。此外，全台前三季大型土地及商用不動產成交金額已突破3,300億元大關，再創同期新高，並以臺中住宅及商辦市場列為首要目標，顯示出臺中房市交易買氣爆棚狀態。

她以台中近十年來的戶數變化情形深入分析住宅及自住需求流向，戶數增加前五名區域依序為北屯區、西屯區、大里區、太平區以及南屯區，其中又以北屯區大幅領先，為十年來唯一增加達2萬戶之行政區。

北屯區於104~105年間是由水景里、軍功里及仁和里為主要集聚區域，而之後廍子里成為總太、大城、惠宇、鴻邑等建商推案主力，進而超越仁和里，並呈逐年攀升，截至目前為止，廍子里已成為北屯區戶數最多之區域。

另從人口增加數觀察，廍子里於104~108年間每年均有超過百人的挹注量，顯現出該區域之買盤確實係有固定的自住需求所支撐。然而須示警的問題是，與目前的推案量相比，人口增加的量能遠不及於新推個案的戶數。

今年因疫情祭出的量化寬鬆政策及低利率措施，促使大量資金基於避險用途轉投資在土地及房市上，形成買氣交易極為熱絡景象。

由於低自備款、簽約後工程期0付款及配合優惠貸款專案可延長貸款期限等利多因素，讓投資成本大幅降低，投資客搶進後轉讓或轉售，因為「預期上漲」心態及加計「預期利潤」，均變相造成房價哄抬，更難以遏止房價漲勢。

taiwan-subdivisions: 臺中 西屯區 大里區 南屯區 北屯區 太平區 大城

title: 臺中房市交易 買氣爆棚


content_text:
Ludovic Blanquet Joins smartTrade as Chief Product and Strategic Planning Officer

The appointment will help shape smartTrade’s vision to deliver the leading cross-asset eTrading solution for its customers.

LONDON & AIX-EN-PROVENCE, France -- (BUSINESS WIRE) --

smartTrade Technologies today announces that Ludovic Blanquet has joined as Chief Product and Strategic Planning Officer. Ludovic will support smartTrade to deliver world class integrated eTrading solutions.

Ludovic brings 20 years of industry experience to the role. He joins from Finastra where he was the Global Head of Product Strategy across its five lines of business. Prior to this, he built Credit Agricole APAC’s global equities trading platform and was APAC regional director for SmartStream, a corporate banking software vendor. Ludovic has experience working across multiple international markets having lived in Tokyo, London and Singapore during his career.

Ludovic will help shape smartTrade’s vision to deliver the leading cross-asset eTrading solution, capitalising on its market leading eFX LiquidityFX (LFX) cloud offering. Now based in London, Ludovic will lead a team of strategy and product managers responsible for designing and delivering on the future product roadmap in collaboration with smartTrade’s ecosystem of customers, partners, and liquidity providers.

David Vincent, CEO, smartTrade said, “Drawing on his business leadership experience, Ludovic will provide fresh insights to our product priorities as we help our clients and the wider industry to further modernise capital markets technology. In this new era, staying ahead of the market structure and technology evolution is more important than ever to help market participants seeking higher returns.”

Ludovic Blanquet said, “smartTrade is uniquely positioned to support the digitisation of trading across all asset classes. LFX end-to-end solution is a reliable, recognised leader delivering peace of mind to its clients – and this has certainly been tested in recent volatile markets. I’m truly excited to join smartTrade’s team and contribute to the further growth of smartTrade’s ecosystem.”

Ludovic will report to smartTrade CEO, David Vincent. He holds an Msc. in Computer Science from the Grenoble University and a Master in Business from the Kedge Business school in Marseille, France.

About smartTrade Technologies:

smartTrade Technologies, pioneer of multi-asset electronic trading solutions, offers innovative technology allowing you to focus on your trading and grow your business while quickly adapting to changing market requirements. smartTrade provides agile end-to-end trading solutions supporting Foreign Exchange, Fixed Income, Equities, Derivatives, Cryptocurrencies and Money Markets. Our solutions offer connectivity to over 130 liquidity providers, aggregation, smart order routing, order management, pricing, distribution, risk management and fully customizable HTML5 user interface. smartTrade works with a variety of clients ranging from banks, brokers and asset managers to corporate firms. LiquidityFX for Foreign Exchange and smartFI for Fixed Income are provided as a fully managed and hosted service, colocated in all the main marketplaces globally. smartAnalytics, our multi-asset Big Data analysis solution, allows the creation of historical or real time dashboards and reports to interact more effectively with markets and end customers.

For more information, visit www.smart-trade.net

CONTACT:

Lara Michel – Head of Marketing smartTrade Technologies – lmichel@smart-trade.net

Ludovic Blanquet - Chief Product and Strategic Planning Officer smartTrade Technologies (Photo: smartTrade Technologies)


content_text: 中評社北京10月9日電／據新華網報道，世界貿易組織第六任總幹事阿澤維多今年8月底提前離任，其繼任者的遴選工作正進入關鍵階段。8日，世貿組織總理事會主席戴維·沃克宣布，新任總幹事將在尼日利亞候選人恩戈齊·奧孔喬－伊韋阿拉和韓國候選人俞明希兩位女性中產生。同樣擁有亮眼履歷，誰將最終成為世貿組織首位女性總幹事？  進入決賽  此前，共有8位候選人獲得正式提名並參選世貿組織總幹事。按計劃，沃克與爭端解決機構主席和貿易政策審議機構主席組成的三人小組，自9月7日起，與世貿組織所有成員代表分別會面並展開三輪磋商，逐步縮小候選人範圍，並最終通過協商一致原則確定新總幹事人選。 首輪磋商後，3名候選人出局。在9月24日到10月6日進行的第二輪磋商中，奧孔喬－伊韋阿拉和俞明希獲得了成員更廣泛的支持。至此，總幹事候選人由最初的8人縮減至兩人。  世貿組織發表新聞公報強調，這一結果意味著該組織第七任總幹事將確定是一位女性，這在其25年歷史中尚無先例。 奧孔喬－伊韋阿拉隨後在社交媒體上表示，很高興能進入最後一輪磋商，感謝世貿組織成員對其作為總幹事候選人給予的持續支持。俞明希也對能參與最後一輪角逐表示感激和感到榮幸。她強調，世貿組織需要一位有能力有經驗的領導者，以重建信任和重新恢復世貿組織與當前經貿環境的相關性。 總幹事遴選的第三輪也是最後一輪磋商將於10月19日至27日進行。沃克期待，能最終順利確定總幹事人選，並提交總理事會通過。 各有所長  世貿組織發言人基思·羅克韋爾8日對記者表示，奧孔喬－伊韋阿拉和俞明希不僅具備優秀資質，並且都有處理棘手問題的長期經驗。 作為一名發展經濟學家，奧孔喬－伊韋阿拉曾擔任尼日利亞財政部長和外交部長，其間展現出改革魄力和高明的談判技巧。她推動尼日利亞實施了宏觀經濟、金融等領域的多項改革。 奧孔喬－伊韋阿拉還具備豐富的國際組織管理經驗。她在世界銀行工作長達25年，並曾擔任常務副行長。目前，她擔任全球疫苗免疫聯盟董事會主席。 俞明希是韓國產業通商資源部通商交涉本部長，在貿易領域工作長達25年，有豐富的雙邊和地區自貿協定談判經驗，是一位資深貿易界人士。她多次代表韓方參與重大國際談判，是韓方在區域全面經濟夥伴關係協定、中韓自貿協定、新版韓美自貿協定等談判中的重要談判代表。 花落誰家  歐洲大學學院教授伯納德·霍克曼表示，世貿組織成員間以及各成員內部經濟發展不均衡，不僅是成員間發生貿易衝突的根源之一，也是世貿組織無法推進談判、達成新協議的重要原因。因此，奧孔喬－伊韋阿拉在發展領域的專業知識和實踐經驗對世貿組織十分重要。世貿組織前六任總幹事中均無非洲籍人士，此次由非洲人士出任總幹事的呼聲較高。 也有部分貿易專家認為俞明希更有可能當選。國際律師事務所VVGB資深貿易專家埃德溫·弗馬斯特認為，在說服美國與其他成員合作，找到解決世貿組織現有問題的可行辦法等方面，一位來自韓國的總幹事也許更有可能成功。 位於瑞士伯爾尼的世界貿易學院國際關係教授曼弗雷德·埃爾西希則認為，最終遴選結果還將取決於美國是否願意“建設性地”參與。他說，美國現政府是在以阻撓世貿組織工作的方式，促使其他成員作出妥協。

countries: 瑞士 韓國 尼日 美國

title: 誰將成為世貿組織首位女性總幹事


content_text:
中共总书记习近平被指是中共灭亡“总加速师”。图为习近平的资料照。（Lintao Zhang/Getty Images）【大纪元2020年10月09日讯】【去年十一有多猖狂，今年就有多凄凉】CCTV报导中国驻各国使领馆举行庆祝国庆活动，除了塞尔维亚总统武契奇参加了中国使馆举行的酒会并发表祝贺讲话！其他各国几乎没一个政府政要出席中国使馆的活动！也几乎没有一个国家政要发来贺电！而国务院举行的国庆招待会，中央历届政治局常委没有一个出席！这个状况自中共建政以来从未有过。——中共名声太臭，大家唯恐避之不及，谁也不愿上美国的黑名单不是。事实证明总加速师的头衔不是吹出来的！习总加速师：我也想低调啊，可加速实力不允许。

【中南海最大梦魇即将到来】如今外忧内患的中南海不得不强化中共内部对中共党魁的“忠诚”化，结果导致中国国内几乎所有行业都在“不务正业”，进行政治投机，由此而导致的各种政治闹剧层出不穷，各种混乱局面频出，接下来，面对大病归来的川普发起的世界范围内联合追责和索赔，中南海最大梦魇即将到来。——张慧东

【染疫将改变川普心态，对中共会更强硬】这次染疫经历会改变川普心态，以前川普等机会出手阻击中共，现在这种顾虑消失，或加速灭共。他还透露，就在这两天，美国除了禁止共产党员入籍，目前已经在逐批清理在美党员，驱赶他们离境。如果川普这次不能连任，那么在余下的任期内，北京要小心！到时美国不报复都难，既然将会卸任，川普政府就更无需再顾及后果了；如果川普赢得连任，对中共而言，更将是大祸临头。——香港实业家袁弓夷

【这不是美中对决，是自由和暴政的对决】10月6日，出席四方会谈的蓬佩奥在接受NHK（日本放送协会）采访时说，“世界一直处于来自中共的威胁之下，现在是我们认真对待这一问题的时候了。”NHK记者再问道，中共对香港的镇压有可能在台湾上演，中美在台湾问题上的紧张局势正在加剧，对此您如何看待？蓬佩奥说：“我们在观察台湾的情况。这不是一场美国与中共的对决，这是自由与暴政的对决，这是关于世界会被那些强权的、用军事力量欺负他人的人来统治，还是我们在一个基于规则的、有民主和自由的系统中运作？那就是（当前我们面临的）挑战。”

【中共把流氓国家全给代表了】穷途末路之时，更需要老朋友们抱团取暖。当地时间10月5日，中国常驻联合国代表张军大使在联合国大会第三委员会一般性辩论中，代表中国、古巴、朝鲜、柬埔寨、伊朗、老挝、缅甸、巴基斯坦、俄罗斯、叙利亚、委内瑞拉、津巴布韦等26个国家发言，批评美国及西方国家侵犯人权，促立即取消单边强制措施，认为在新冠肺炎疫情下，阻碍获得药物、医疗技术等。——LIFETIME视界：这是个很有意思的事件。正当西方重新集结于美国周围对抗中共之时，中共“及时地”把美国与西方“打包”谩骂。神助攻！

【看看全球谁最反华？】中共新冠疫苗，卖给中国人：2针600元人民币。出口巴西：2针30元人民币。

【金正恩不止一次骂习近平是“狗崽子”】大家一向都认为中共跟朝鲜关系相当不错，但是最近有一名来自朝鲜的年轻人李贤圣在一场以“统一朝鲜半岛”为主题的在线学术演讲中披露，其实，中朝之间的关系并不友好，金正恩还曾当着朝鲜军人的面前大骂习近平“狗崽子”。在一场以“统一朝鲜半岛”为主题的在线学术演讲中提及，报导称，当时金正恩恼怒之下，当场就下令中断所有的朝鲜与中国之间的合作和交流，而改与俄罗斯、东南亚国家交好。在金正恩上台之后，全力发射洲际弹道导弹而遭国际制裁，因而也被北京冷落，使得朝鲜曾经大骂中共是“千年宿敌”。另一方面，习近平亦曾毫不掩饰地表达对于金正恩的讨厌，一直至2019年，习近平才第一次访问朝鲜。——就是不知道习近平请金正恩在人民大会堂喝128万人民币/瓶的矮嘴茅台时，知道不知道金三胖曾经骂这位要面子的一尊“狗崽子”这件事？下次三胖子再来兲朝时，一尊打算继续给三胖喝矮嘴茅台还是请他吃狗屎？

【皮尤报告：北京在全球比任何时候都更遭人厌恶】尽管北京努力打造自己的大外宣，塑造积极的全球形象，但世界各国对中国的负面看法比以往任何时候都多。皮尤研究中心的一项最新研究显示，许多国家对中国的不利看法达到了历史高点，澳大利亚对中国的负面看法升幅最大，比去年猛增了24个百分点，达到了81%的压倒性比例。

【民调：更多港人想移民】香港中文大学最新民调显示，有多达43.9%的港人想移民，其中三分之一的港人正在为移民做准备，想要移民或移居外地的因素都与政治有关。认为香港适合居住城市的评分连续下跌到自2017年开始这项评分以来的最低。——@VOAChinese

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 日本 香港 柬埔寨 巴基斯坦 巴西 伊朗 中国 古巴

events: 新冠肺炎 疫情

people: 金正恩 川普

title: 【网海拾贝】去年十一有多猖狂今年就有多凄凉


content_text:
生活中心／綜合報導

很多人對於「百年老店」非常感興趣！畢竟老字號的店有一定的口碑與實力！而且百年老店的背後，通常有一段耐人尋味的故事；非常特別的，明朝有一家小店，請奸臣題字，多加一筆後，竟成就了500年老店，傳承至今，生意越來越好；後來這家老店甚至還企業化經營，事業拓展到全球，堪稱是一段傳奇故事。

▲「六必居」這家百年老店，背後發跡的故事耐人尋味！（圖／翻攝自百度百科）

這家店就是位於北京街頭的「六必居」，該店全名叫六必居醬園，始於明朝嘉靖九年（公元1530年），當時是由六位伙計，包括創始人趙存仁、趙存義、趙存禮在內經營的一家店鋪，專賣柴米油鹽。俗話說：「開門七件事：柴、米、油、鹽、醬、醋、茶。」這七件是人們日常生活必不可或缺的。趙氏兄弟的小店鋪，因為不賣茶，就起名六必居。

▲北京街頭的「六必居」有近5百年的歷史！（圖／翻攝自百度百科）

在介紹這家店前，先來說說明朝最有名的權臣嚴嵩（1480年～1566年），嚴嵩書法造詣深，擅長寫青詞。《明史》將嚴嵩列為明代六大奸臣之一，稱其「惟一意媚上，竊權罔利」。嚴嵩父子權傾天下二十年，天下怨恨。嚴嵩之子嚴世蕃狂妄至極，甚至在家中寶庫內大笑說「朝廷無我富！」

▲嚴嵩是明朝最有名的權臣之一。（圖／翻攝自百度百科）

話說「六必居」原來並不是這個店名，當時趙氏兄弟是將店名取為「六心居」，他們將牌匾掛在門外招攬顧客，明明產品還算可以，但生意始終好不起來，這讓他們十分煩惱。而在嚴嵩還只是進士的時候，是這家店的常客，還算頗有交情；若干年過去了，到了1530年，嚴嵩的身份地位已非同以往，然而嚴嵩還是從嚴府派人來這買酒買菜，這也讓趙氏兄弟突發奇想，何不就讓嚴大人為自己寫一塊匾來招攬生意呢？

▲醬醃菜是六必居的招牌。（圖／翻攝自百度百科）

後來趙家人隨即來到了嚴嵩的府上，希望他能夠重新題上「六心居」三個大字，考慮到多年的情面，嚴嵩答應了這個請求；而正當嚴嵩提筆要寫六心居這三個字時，心念一轉，六心豈能合作，便在「心」上加了一撇，便成了今日的「六必居」。

「六必居」的來歷有許多說法，但以這個版本最被認同，且廣為流傳；而自從嚴嵩題字的招牌，掛上來後，六必居的生意，有了十分明顯的提高，而隨著嚴嵩榮登內閣首輔，六必居的大名，也就傳遍了京城，生意越做越大。

▲「六必居」在嚴嵩題字後，一紅近5百年。（圖／翻攝自百度百科）

時至今日，此匾雖數遭劫難，仍保存完好，現已成為稀世珍品；而六必居現也成為六必居食品有限公司，是經營醬醃菜及調味品的專業公司，產品遠銷海內外；2019年11月，《國家級非物質文化遺產代表性項目保護單位名單》公佈，北京六必居食品有限公司獲得「醬菜製作技藝（六必居醬菜製作技藝）項目」保護單位資格。

▲六必居後來走向企業化經營。（圖／翻攝自百度百科）

title: 小店請奸臣題字！奸臣多加一撇成百年老店 一紅500年 | 生活


content_text:
各方利好点燃国庆中秋消费 零售旅游电影多项指标显著回升

消费市场步入加速回暖通道

全国零售和餐饮重点监测企业销售额约1.6万亿元；共接待国内游客6.37亿人次，实现国内旅游收入4665.6亿元；前7天电影票房近37亿元，为历年黄金周次高水平……为期八天的国庆中秋长假交出了亮眼成绩单，期间零售餐饮、国内出游人数、旅行消费规模等多项数据都达到今年以来的最高峰。

消费市场亮丽成绩的背后是多部门和地方促消费政策利好的集中释放。值得注意的是，提振消费举措还在持续加码。《经济参考报》记者获悉，近期多个相关部门密集表态，下一步将多措并举，加大支持力度，进一步助力消费市场恢复振兴。

据商务部监测，10月1日至8日，全国零售和餐饮重点监测企业日均销售额比去年“十一”黄金周增长4.9%。从各地表现看，宁波、北京、甘肃、上海、海南重点监测企业销售额同比分别增长18.8%、18.6%、14.4%、13.7%和12.5%。从行业来看，餐饮、休闲等服务消费快速升温。

文化和旅游部消息显示，综合各地旅游部门、通讯运营商、线上旅行服务商的数据，经中国旅游研究院（文化和旅游部数据中心）测算，八天长假期间，全国共接待国内游客6.37亿人次，按可比口径同比恢复79.0%；实现国内旅游收入4665.6亿元，按可比口径同比恢复69.9%。

8日携程发布的《中秋国庆假期旅游大数据报告》显示，今年中秋国庆假期，国民旅游消费信心显著增强，假日期间旅游消费规模相比节前大幅增长，期间国内出游人数、旅行消费规模都达到今年以来最高峰。途牛旅游网发布的《2020国庆中秋旅游消费盘点》指出，双节叠加为国内长线旅游市场注入了新活力，53%的出游订单为国内长线游，西藏、山西、四川、西北连线、贵州等方向预订出游人次超过去年同期。

电影票房也表现出色。国家电影专资办数据显示，10月1日至7日我国电影票房约为36.96亿元，取得中国影史国庆档票房第二的成绩。此外，中国银联数据显示，国庆长假前7天银联网络的交易金额达到2.16万亿元，相比去年同期增长了6.3%；10月1日当天交易金额超过3300亿元，同比增长15.5%。

超预期的亮眼成绩单背后，是多部门和地方促消费政策利好的集中释放。

例如，文旅市场方面，文化和旅游部加强与中央和国家有关部门沟通协作，推动财政、税收、社保、金融等各项纾困惠企政策落实，将文化和旅游行业纳入支持重点。在指导各地做好常态化疫情防控的前提下，将旅游景区的接待游客量从不超过最大承载量调整至75%。文化和旅游部还集中向社会推出300条全国乡村旅游精品线路。

地方上，近期江西省、山东省、贵州省、四川省等地纷纷组织召开旅游产业发展大会，拿出硬招、实招，激发文化和旅游投资潜力和活力。另外，全国超500家景区免门票，各地景区推出了不同力度的门票折扣活动，上海、浙江、江苏、贵州、陕西等20多个省市政府发放旅游优惠券，加之各大旅企的活动大促，今年“十一”旅游优惠力度之大推动了国内旅游市场的进一步恢复。

商品消费市场方面，商务部假期前启动了全国“消费促进月”活动，利用“金九银十”的传统消费旺季，于9月9日-10月8日在全国35个省区市的179个重点城市组织线上线下相融合的重点活动2800多场，10万余家企业积极参与，涉及实体门店和线上商户200多万个，为加速消费回补和潜力释放注入新动力。

值得一提的是，相关部门还在密集部署，出台全方位支持举措，持续加大工作力度，进一步助力消费市场恢复。其中，新业态新模式引领的新型消费成为重要着力点。

近日，国务院办公厅印发《关于以新业态新模式引领新型消费加快发展的意见》，旨在补齐新型消费短板、破除体制机制障碍、打通痛点难点堵点，进一步激发市场主体活力，促进线上线下消费深度融合。

国家发展改革委副秘书长高杲表示，在推动新型消费发展方面，将完善实施机制，夯实制度基础，包括强化财税、金融、用工、用地、社保等方面的支持，鼓励企业运用新业态新模式拓展国际市场，推进国际合作，推进消费大数据开放共享和研究应用，建立政策实施动态评估机制。

商务部市场运行和消费促进司负责人王斌表示，将从健全商贸流通体系、提升流通现代化水平、培育壮大新型消费、营造安全放心消费环境等方面发力，推进消费市场潜力加速释放。

文化和旅游部产业发展司副司长马峰表示，下一步，将既立足当前，聚焦企业纾困，推动政策落地，增强企业信心，促进产业复苏；也着眼长远，坚持新发展理念，坚持创新驱动，以文化创意、科技创新催生新发展动能，推动产业供给侧结构性改革，引领新业态新消费新模式，实现产业高质量发展。

中国旅游研究院院长戴斌指出，假期数据表明，受益于国内消费大市场，旅游经济已经进入疫情防控常态化情境下全面复工复产复业的新阶段。一个以国内旅游大市场为基础、国内旅游经济大循环的格局正在形成，数字化新技术和新基建产业政策奠定了我国旅游经济供给侧改革的新动能。他建议，四季度要抓好国内旅游超级大市场，促进国内旅游经济大循环，积极筹备好冬季旅游市场，加快部署“十四五”开局之年全面小康旅游发展各项工作。

商务部研究院流通与消费研究所副所长关利欣在接受《经济参考报》记者采访时表示，当前要丰富有效供给，推动释放消费潜力。她建议，适应不断升级的消费需求，丰富和细化消费品种类，实现差异化、品质化、品牌化商品供给，满足多样化消费需求。加快发展文化娱乐、体育健康、养老、家政、培训、旅游、美容等服务消费产业，构建高质量服务消费产业体系。催生消费新业态、新模式和新产业，推动新型消费，不断壮大消费新增长点。（王文博 班娟娟）

title: 消费市场步入加速回暖通道-新华网


content_text:
「我的薪水只有3萬元，每月薪水扣掉基本開銷，連1張面額10元的股票都買不起，怎麼投資？」在貿易公司當助理的陳小姐困擾地說。

根據勞動部最新公布的青年勞工就業狀況調查顯示，15～29歲勞工現職平均薪資為31,603元，以這樣月收約3萬元的小資族為例，到底該怎麼開始投資？佛系理財大師施昇輝給出一個明確答案：每月存下6,000元是基本，假如辦不到，就該節省食衣住行娛樂的開銷；無法省開銷，就想辦法兼差。

不敗教主陳重銘則以投資台股為例，若每月定期定額投入3,000元，投資報酬率8%，那麼40年後就能攢出1000萬元的退休金。「40年很長，又有通膨風險，但如果每月投資金額提高至6,000元，就能讓1,000萬元翻倍變2,000萬元。」

journalist: 劉以親

title: 【薪3萬滾錢術1】小資族月薪3萬難投資？ 達人點名5檔標的快筆記


content_text:
叛逃到中國的台灣人林毅夫，是北大經濟學院院長，被視為習近平的經濟國師，他說，「中國的經濟成長到2025年將達到美國水準，2030年就超英趕美」，但是，此話一出，立即被打臉，原來，這是舊預言，並非新料。，圖／擷自林毅夫文章臉書叛逃到中國的台灣人林毅夫，目前是北大經濟學院院長，被視為習近平的經濟國師，6日接受黨媒「多維新聞」的訪問，持續編織中國強國夢。

中國經濟轉正了嗎？

林毅夫說，「中國的經濟成長到2025年將達到美國水準，2030年就超英趕美」，但是，此話一出，立即被打臉，原來，這是舊預言，並非新料，2015年，林毅夫就已經說過，2020年趕上美國，現在只是把時間延後五年罷了。

網路酸民說，「中國強國夢繼續騙吧」。

中國經濟如何？科技是否可以擺脫美國掐脖子，其實無須林毅夫替中國人灌迷湯，習近平的小康計畫，已經被李克強打臉，中芯國際胎死腹中，中國一半人口的收入只有每月一千人民幣，從數字來看，中國人均所得還比不上中亞國家亞塞拜然，今年，十一長假，中國國務院吹牛，內需強勁，已經使第三季經濟成長由負數轉為正，來到1.6%，可惜，中國人民大學經濟學家向松祚立即說，「這些數字很顯然是假的」，台灣工總的報告說，台商在中國企業的數字狀況，80%的台企在中國企業處於持續虧損，武漢瘟疫爆發到現在，還有20%的台商還在停工狀態，並非中共政府所說復甦力道強大，而且是全世界最早經濟復甦的國家。

中國對外宣傳數字，和實際情況差距很大，真實狀況是歐美國家因為疫情影響，消費下降，那麼中國對歐美國家出口，當然會下降，如果消費下降，中國人收入減少，又如何可以帶動內需呢？這是很簡單的邏輯問題。

十一長假消費不振

十一長假中，中國宣稱有六億人口到處旅行，但是，商業部估計，真實的消費能力比去年同期，只剩下10%意思就是，有9成的老百姓雖然走出門了，但是並沒有報復性消費，多數人只看，並不買東西，這才是真實的中國現況。

觀察一國經濟是否好轉或惡化，看看城中村賣春女郎的行情，就可以知道一、二了，最近傳來很多東莞或深圳城中村賣春女郎的視頻，過去，夜渡資少說1000人民幣起跳，現在來到500人民幣，一次性交易來到100人民幣，比較內陸的城中村只剩下50人民幣，從這些賣春女郎的身分來看，十之八九來自失業或倒閉的工廠，回不去農村種田務農生活，只好流落在城中村，簡單低廉的租屋，做起皮肉生意，這些女性過去屬於工廠勞工，驗證了一個事實，外資工廠走了，留下無法彌補的失業大軍，10月長假也證明李克強的地攤經濟拉抬無效，中國的中底層已經被割韭菜，割到全身體失血了，這樣的經濟要超英趕美，真是太好笑了。

疫情之下，歐美經濟當然不好，但是，歐美國家的社福大傘覆蓋下，人民受苦比較輕，沒有社福大傘保護的中國人，日子會好過嗎？林毅夫真的不要騙了。

現在，對中國最死忠的台商也有80%要離開中國，未來，中國的日子會更苦，所以，習近平未雨綢繆提出鎖國，絕非說假的，習近平打算鎖國，經濟國師還在暢談美中經濟無法脫鉤，到底是習近平腦袋有問題，還是國師的教科書弄錯了，看來，國師要好好向主子解釋了。

其實，經濟好壞的關鍵不在老百姓會賺錢，而在政府政策要把分配做好，中共的官場已經無官不貪，更糟的是貪很大，處處可見黨國高官「趙家人」，「億家人」已經算是小器，打貪打不完，打貪沒收的錢，如果回到百姓身上，中國早就可以超英趕美了，可惜，習近平把這些錢用來製造武器，用來威嚇鄰國，搞到全世界要和中共為敵，間接使中國人在國際上寸步難行，反中浪潮盛行。

最近「皮尤研究中心」發布一項「仇中」的調查報告，最討厭中國的居然是日本人，來到86%，第二名是瑞典85%，第三名是澳洲81%，第四名是南韓75%，第五名是英國74%，五國有兩國是鄰居，連遙遠的瑞典也討厭中國，誰令致之？

國師腦袋要醒醒，經濟科考試考第一，其實不重要，讓人民活出尊嚴，敦親睦鄰比較重要。

「皮尤研究中心」發布一項調查報告，最討厭中國的居然是日本人，來到86%，其次是瑞典、澳洲81%、南韓75%及英國74%。圖／擷自皮尤研究中心網頁，CCTV，民報合成

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 瑞典 英國 亞塞拜然 澳洲 中國 日本 台灣

people: 習近平 林毅

things: 經濟 租屋

title: 【專欄】經濟國師大預言


content_text:
2020年9月27日，美国总统唐纳德‧川普在白宫举行的新闻发布会上讲话。(AFP/Carolyn Kaster)【大纪元2020年10月08日讯】（英文大纪元专栏作家Michael Walsh撰文／原泉编译）《纽约时报》不知通过何种手段，获得了据称是唐纳德‧川普总统二十多年的纳税申报数据，称之为“九月惊喜”。

“《纽约时报》获得了唐纳德‧川普二十多年的税务信息，披露了举步维艰的房产、巨额的注销、审计之争以及数亿美元即将到期的债务。”

对此，唯一可能的回答是：那又怎样？

当然，还有更多东西。毕竟，自总统宣布参选之日起，其个人所得税就成了“抵制川普”的大白鲸，而且他并未像承诺的那样公布他的纳税申报表。报纸不经意地宣布，例如在《纽约时报》调查的18年中，总统“有11年没有缴纳联邦所得税。2017年当选总统后，他的税单仅有750美元。”

此外，“他的许多标志性企业，包括他的高尔夫球场，据报导损失了大笔资金，而这些亏损帮助他降低了税款，同时他的财务压力也在增加，因为他个人担保的数亿美元贷款即将到期。”

该报称总统没有违法行为，“记录也没有揭示任何以前未报导过的与俄罗斯的联系”。“川普赔了大量的钱以至于他能够在10年中的8年避免缴纳所得税。”

如果每个人都试图通过赚取零净利润来避免缴税，我们很快就会破产。

目前，川普要求的一笔7,300万美元的退税正在审计中。具有讽刺意味的是，这笔退款是根据巴拉克‧奥巴马总统签署的法律，作为他应对经济大衰退（the Great Recession）的一个措施。亚马逊（Amazon）利用与川普基本相同的所谓法律“漏洞”，在2018年“慷慨”地支付了零美元的企业所得税，那一年亚马逊全球收入2,329亿美元。这家电子商务巨头在2017年支付了相同金额的税收：零。

《纽约时报》备忘录：根据美国国税局（Internal Revenue Service）的法规，没有收入的人没有缴纳联邦税义务。实际上，有些人什么也不欠，甚至可以通过所得税抵免获得“退款”。

同时，终身“公务员”乔‧拜登和他的妻子在2017年副总统任期结束后，通过演讲和出书赚取了超过1,500万美元的收入，如果不是因为他的“服务”，他们就不会得到这些钱。

未经同意公布税单是非法的任何公民都没有义务公开其私人财务信息和与国税局的来往信息。候选人公布税单的“传统”可以追溯到尼克松政府时期，但这并不重要。而尼克松的税表是被一个不法的国税局职员泄露给媒体的。

事实上，是媒体一直在推动这个“传统”。

未经纳税人同意，不得擅自公布个人纳税信息。事实上，美国法律第26篇第6103条明确规定，税表和申报信息应保密，第7213条规定了5,000美元罚款和5年监禁的重罪处罚。

国税局列出了隐私的例外情况，包括与州税务机构、某些情况下的执法部门以及社会安全管理局共享信息。没有任何规定允许任何机构比如州政府向记者泄露这些信息。

那么总统的税表是从哪泄露出来的呢？

可能的地点是奥尔巴尼（Albany）和曼哈顿。激进左派的纽约州总检察长莱蒂娅‧詹姆斯（Letitia James）无疑受到她的存心不良的的上司、州长安德鲁‧库莫（Andrew Cuomo）的怂恿；自她2019年上任以来，纽约州一直与川普作对。顺便说一句，詹姆斯在2018年的竞选中获得了被定罪的金融罪犯乔治‧索罗斯（George Soros）的儿媳詹妮弗‧索罗斯（Jennifer Soros）的资助。

与此同时，曼哈顿地区检察官小赛勒斯‧万斯（Cyrus Vance Jr.）也一直在调查总统和他的公司，他在7月份赢得了最高法院的裁决，即总统不能免于刑事调查，因此有可能获得大约8年的个人和公司税务资料。然而，总统已经就传票的有效性向第二巡回上诉法院提出上诉，而且无论三名法官组成的小组如何裁决，这个案子很可能会回到最高法院。

《纽约时报》注明：“《纽约时报》获取的所有信息都是由合法渠道提供的。”这下好了。

问：买卖贼赃者（fence）和记者有什么区别？

回答：没有。

合谋整件事情臭气熏天，但我们已经开始期待民主党媒体的报导了。拜登的竞选团队立即发起广告战：教师缴税7,239美元；消防员缴税5,283美元；护士缴税10,216美元；唐纳德‧川普缴税750美元。

谈论税收的问题在于，很少有美国人费心地区分个人所得税（全国仅一半人口支付）和其它税种，包括社会保障金和医疗保险（FICA），以及州和地方税。更重要的是，自雇人士实际上要支付双倍的FICA税，因为假设雇主和雇员没有平等分担负担。

逐项申报者（一般占纳税人的30%左右，大多是高收入者）被允许将资本折旧和抵押贷款利息等业务支出从总收入中注销，以减少他们的应纳税所得额，不过自2017年税改以来，这一数字已经下降。

然而，美国的税收制度的基本原则仍然是：在利用了七万多页的税法、过去的法规、裁决和注释中所有可能的条款和例外情况后，你没有义务支付比实际欠款多一分钱。如果有钱人想出于爱国心，给山姆大叔多写一张大额支票，那没有什么可以阻止他们的，虽然很少有人这样做。

简而言之，就川普个人而言，《纽约时报》的重磅炸弹是无事生非。这一切都是为了利用怨恨和无知来损害他的候选人资格。

然而，《纽约时报》所做的一件事就是尽可能地为废除宪法第16条修正案提供最好的理由，该修正案于1913年确立，允许联邦政府征收所得税，这是“进步时代”的修正案之一，其它修正案还有直接选举参议员、禁酒令和女性选举权。

美利坚合众国存在的第一个世纪左右，财政收入主要来自关税和消费税。事实上，1895年，最高法院驳回了一项所得税，理由是它没有按照第1条第8款的要求在各州之间按人口分摊所谓的直接税。

但是人们认为，消费税对穷人的打击比富人更大，因此，两党的进步人士认为，对富人打击更大的所得税“更公平”。因此，第16修正案使未分配的直接所得税合法化。其结果是一个多世纪以来联邦支出的无节制增长，国父们所理解的宪法赋予的自由逐渐减少，失控的国家债务接近27万亿美元。

更不用说创造了巨大的次级产业，包括税务员、会计师、说客，以及很容易影响众议院筹款委员会的议员，或者是在个人记账和报税准备上损失的大量时间和金钱。

这些人请继续担心川普是否支付了“公平份额”，然后准备好迎接11月的惊喜。

原文Controversy Over Trump’s Tax Returns Is Much Ado About Nothing刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

迈克尔‧沃尔什（Michael Walsh）是The-Pipeline.org的编辑，也是《魔鬼的欢乐宫》（The Devil’s Pleasure Palace）和《火天使》（The Fiery Angel）的作者，这两本书都由邂逅书局出版。他的最新著作《最后战役》（Last Stands）是一本关于从希腊到朝鲜战争的军事历史的文化研究，将于12月由圣马丁斯出版社出版。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】川普缴税的争议是无稽之谈


content_text:
日前傳出民建聯主席李慧琼將加入Now新聞台政論節目《大鳴大放》擔任其中一名主持，但李慧琼周五傍晚發聲明表示，收到Now新聞及財經資訊主管陳鐵彪的訊息，指鑑於社會出現一些有意或無意的揣測攻擊，再加上有報道指陳同佳案中死者潘曉穎母親，因最近事件拒絕Now獲得錄音錄影片段，陳鐵彪在權衡情況下提出暫緩邀請。李慧琼表示感到十分惋惜，但理解及尊重。

Now新聞發言人指，留意到各方對《大鳴大放》打算進行的改革有不同意見，廣邀不同光譜的嘉賓主持計劃尚未落實，現階段不會加入新嘉賓主持。眾新聞就事件致電陳鐵彪，沒人接聽。

李慧琼表示，民建聯一直與潘母保持溝通，「我哋亦好緊張呢個事件，有需要時會提供協助。」周滿鏗攝

李慧琼被傳加入主持《大鳴大放》當日，據了解，當時陳鐵彪曾在員工溝通會上聲稱找李慧琼擔任主持，可加強該台的民生內容，又聲稱李慧琼或可邀約到現時「約唔到的嘉賓」，說法隨即引起記者和外界質疑。

台灣殺人案死者潘曉穎的母親，翌日接受其他傳媒訪問時，表明完全拒絕接受任何與Now TV有關的訪問，並指，既然李慧琼是節目主持人，應訪問返李慧琼和周浩鼎，「在兩年多前與潘太開記者會後，究竟做過什麼？有否跟進？為何連電話都不再接再覆？」

李慧琼晚上發聲明證實，早前答允陳鐵彪邀請，計劃以嘉賓主持身份參與《大鳴大放》節目，但Now已暫緩有關邀請。聲明提到，她剛剛收到陳鐵彪訊息指，鑑於社會出現一些有意或無意之揣測攻擊，在沒有任何事實根據下揑造所謂「取代記者主持訪問」， 指為她本人選舉「提供宣傳平台」，再加上有報道指潘母拒絕讓Now獲得錄音錄影片段。「陳先生在權衡情況下提出暫緩有關邀請」，李慧琼稱「感到十分惋惜，但充分理解及尊重有關決定」，並指有關的揣測攻擊是「毫無根據，偏頗不公」。

李慧琼今日較早前在立法會被問到，有關計劃「胎死腹中」，是否因為潘母拒絕Now訪問，她當時未有正面回應與Now的合作安排，僅指民建聯一直有與潘母保持溝通，「我哋亦好緊張呢個事件，有需要時會提供協助。」

journalist: 眾新聞記者

title: 潘母拒絕Now訪問 《大鳴大放》暫緩邀請李慧琼當主持


content_text: 世界衛生組織（WHO）今天通報，全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）病例24小時內增加33萬8779例，寫下單日新增染疫人數紀錄。死亡數增加5514人，總數來到105萬人。 印度通報7萬8524例新病例，其次是巴西（4萬1906例）和美國（3萬8904例）。世衛組織先前的單日新增病例紀錄為33萬340例，創於10月2日；單日新增病故紀錄為1萬2393人，出現在4月17日。疫情快報 ▪【數據圖表】歐洲多國面臨疫情反撲 德法政府上緊發條

countries: 印度 巴西 美國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 全球單日染疫33.8萬人 締造新高


content_text: 「衝進州議會大廈、發動內戰、在總統選舉之前綁架現任州長。」這些是美國13名男子規劃的恐怖主義與反政府活動，他們8日遭聯邦調查局（FBI）指控密謀在11月3日美國總統大選前，把密西根州長惠特莫劫為人質，還打算衝入州議會大廈發動內戰、推翻州政府。FBI表示，這些極端分子還購買炸藥、槍枝，多次練習作戰，其中7名隸屬於武裝極端組織「金剛狼守護者」，他們的目標是「讓社會崩潰」。FBI在今年初注意到一群人在社交媒體上討論如何推翻政府，因而透過線人、秘密特工與攔截消息等方式，緊盯其恐怖主義策畫。調查工作於日前收網，FBI指控13名男子涉嫌恐怖主義活動、共謀犯罪、持有槍枝，現有5人已經落網。他們其中至少6人都參與策劃綁架密西根州長惠特莫（Gretchen Whitmer），另有7名密西根州男子隸屬於「金剛狼守護者」（Wolverine Watchmen）。何謂金剛狼守護者？密西根州極端主義民兵組織，主張對政府與政治人物犯下暴力行為，發動內戰、推翻政府。但其官方網站（現已關閉）卻自我介紹稱，這是由一群武裝精良的公民所組成的團體，旨在防止恐怖主義犯罪與暴政。夏日秘密恐怖策畫這13名男子自夏季開始籌畫作案，聚集在一間商店的秘密地下室開會，練習使用炸藥、槍枝。FBI特工特拉斯克（Richard J. Trask II）表示，他們想在11月大選前綁架惠特莫，帶到威斯康辛州的「安全地點」進行「叛國罪審判」，為此他們做出精密的計畫，8至9月期間不斷到惠特莫的度假小屋附近進行監視，並在高速公路橋下尋找可以放置炸彈的地方，打算在作案時引發爆炸，分散警方的注意力。密謀策劃綁架美國密西根州長惠特莫的男子福克斯（Adam Fox，37歲）。（AP）6名男子被聯邦刑事指控密謀綁架，最高可被判處無期徒刑，他們分別是福克斯（Adam Fox，37歲）、弗蘭克斯（Kaleb Franks，26歲）、卡塞塔（Brandon Caserta，32歲）、加賓（Ty Garbin，24歲）、哈里斯（Daniel Harris，23歲）、克羅夫特（Barry Croft，44歲）。當局說，只有克羅夫特是德拉瓦州人，其他5人都住在密西根州，起初是福克斯和克羅夫特兩人決定「團結他人」對州政府「採取暴力行動」。FBI公布他們密謀聊天的內容，一人說：「派1名去她家敲門，等她應門之後，立刻把她蓋住。」福克斯還曾提到要襲擊有200名士兵駐守的州議會，讓惠特莫為「叛國」付出代價，「兄弟們，我只是想要讓世界閃耀，我們要推翻一切。」12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

title: FBI查獲美國恐怖主義活動：13人密謀綁架密西根州長，欲發動內戰、推翻政府！


content_text:
State-run Mega International Commercial Bank’s (兆豐銀行) wealth management business has benefitted from interest rate cuts that have driven high-net-worth customers to seek better yields in foreign debts and mutual funds, it said on Wednesday.

The banking arm of Mega Financial Holding Co (兆豐金控) said it saw a 30 percent increase in sales of wealth management products between January and August, spurred mainly by clients’ needs for asset allocation.

Global monetary easing has prompted high-net-worth clients to put money into investment-grade bonds and other tools to generate long-term fixed income, the bank said.

The bank said it expects the low interest rate environment to stay for a while, after the US Federal Reserve in August introduced average inflation targeting.

The US central bank aims to return the average of inflation over an extended period, instead of over the medium term, to the target rate of 2 percent, it said.

The change would give the Fed more room to extend its monetary easing to support the US economy, which has slumped amid the COVID-19 pandemic, Mega International said.

Affluent global investors are expected to continue to embrace bonds and chase returns linked to remote learning and working from home, it said.

Mutual funds and technology shares targeting cloud computing and 5G have attracted close attention, including heavyweight Taiwanese tech firms, it said.

Some clients have shown interest in one-year investment products in American Depositary Receipts of local technology shares, so they might take advantage of their dividend payouts, the bank said.

The state-run lender has also collaborated with foreign investment banks to offer products that meet specific investment needs from abroad, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Interest rate cuts benefit Mega with high-net clients


content_text:
2020/10/09 05:30

〔記者詹士弘、鄭旭凱／雲林報導〕雲林縣是台灣農業大縣，農、漁產品豐富，雲林縣政府今年盤點雲林在地農、漁特色景點，推出4條農遊路線，其中包含獲得休閒農業區評鑑肯定的金湖休閒農業區以及華山休閒農業區，推廣雲林山、海的多元特色，讓國人國慶連假不無聊。

「雲林農遊幸福趣」將雲林農業特色規劃入行程當中，山線有古坑華山咖啡香名聞全台、「林北卡好」社區的傳統菸樓文化以及虎尾建國空軍眷村等農業、文化景點，透過導覽解說及體驗活動，發掘農業大縣的文化底蘊。

雲林縣休閒農業發展協會表示，雲林口湖漁村有許多漁產寶藏，養殖漁業及漁產加工產業，提供新鮮漁產的介紹，以及鯛魚、鰻魚、烏魚子、三心蝦的創意體驗活動，還能讓遊客下水抓蝦捕魚，品嚐海鮮、烏魚子；一日遊路線規劃也納入新興農業的景點，如結合太陽能發電的晁陽綠能體驗農場、勝嘉商店的水耕蔬菜等，並且提供農業相關的教育解說。

副縣長謝淑亞表示，「雲林農遊幸福趣」擁有許多DIY活動，還有美食可以品嚐，與家人、朋友欣賞雲林的農村特色，別有樂趣。

斗六10日舉辦防空洞fun電影

另外，斗六市公所將在10日起將在行啟記念館旁防空洞舉辦「防空洞fun電影來！」10日首場播映，綠色飛魚、巡迴保安林的記憶；17日播放認識王爺公、戀戀雲林水岸清清；24日播放一對手、家。播放時間在下午3點到5點半，只要事先線上報名，還有點心供應。

taiwan-subdivisions: 雲林 口湖 斗六 虎尾 雲林縣 古坑 新興 金湖 林口

title: 連假不無聊 雲林推4條農遊線


content_text:
中評社北京10月9日電／據中國僑網報道，《歐洲時報》英國版報道，日前，英國國會議員斯蒂芬·摩根和社區活動家柯斯蒂·梅勒來到樸次茅斯華人協會（以下簡稱“華人會”）會所和執委們開展座談，出席會議的有華人協會會長蔡潤泉、副會長呂淑妍、福利部主任何國真。 摩根是南部樸次茅斯國會議員，現任英國國防部影子部長。三年前，他還安排過華人協會會員到國會大廈威斯敏斯特一日游，讓當地更多華人有機會了解英國議會。 這是摩根第一次來到華人會所。蔡潤泉向他講述了華人會所的修繕情況，樸次茅斯華人協會會所是1980年協會成立時由各方愛心人士捐助購置的，此會所上下兩層，因年久失修，三年前進行籌款修繕，現已將近完工。 摩根對疫情期間當地華人遇到的困難和歧視表示關心。呂淑妍匯報了華人會的工作情況。在疫情期間華人會和警察局聯合舉辦了三次“仇恨犯罪”的網絡講座，讓更多的華人了解什麼是“仇恨犯罪”，當遇到“仇恨犯罪”時怎樣用法律武器保護自己。華人協會也是警察局設定的聯絡點之一，可以在此隨時舉報遇到的歧視。她還介紹了疫情期間華人協會的工作情況：積極組織當地華人捐款購買防護用品幫助珠海、湛江友好城市。當英國疫情嚴重時，華人會不僅為會員發放口罩和防護用品，還把中國國內友好城市寄來的愛心防疫用品捐贈給本市的部分醫院和老人院社區等機構。 摩根對華人會做出的成績表示肯定和讚揚，希望在任職期間能夠為當地華人提供更多交流機會和更好的服務。他還提到最近加入了多黨議會團體（All－party parliamentary group，APPG），特別選擇了中國小組（APPG China Group），因為他覺得樸次茅斯華人協會工作做得很好，也希望以後多和當地華人會溝通，用自己的所能幫助加強與中國的關係，尊重文化和彼此的價值觀等。他很希望有機會訪問中國，並學習中文，作為他加深了解中國的第一步。

新西蘭華人疫情中倡議獲政府重視 (2020-10-09 14:24:26) 中國公民在孟加拉國遇劫身亡 使館發布提醒 (2020-10-09 10:56:02) 美南加州“虛擬課堂”改變華人家庭生活 (2020-10-09 10:52:01) 洛杉磯華人愛露營車旅行 賞景品美食樂趣多 (2020-10-08 11:32:01) 英國華僑華人雲端共慶國慶中秋 (2020-10-07 14:58:47) 大芝加哥華人慶中秋 別開生面吸引路人 (2020-10-07 12:46:15) 橫濱中華街地價下跌 餐館設法吸引顧客 (2020-10-05 13:34:11) 華人收入排名全英第一，移民收入集體飈升 (2020-10-04 14:45:11) 澳大利亞華僑華人“雲端”過中秋 (2020-10-03 22:52:42) 巴基斯坦華僑華人協會舉辦座談會 (2020-10-03 22:52:26)

countries: 英國 孟加拉 中國 巴基斯坦

title: 英國國會議員與樸次茅斯華人協會執委座談


content_text:
原標題：核心保護範圍控高12米

廣州日報訊 （全媒體記者杜娟）近日，《廣州市白雲區蚌湖圩傳統村落保護髮展規劃》開始徵詢公眾意見，這一位於流溪河畔的傳統碼頭圩市有著近百年歷史，是從西關到達禺北村落的重要水上交通節點。

規劃提出，要保護「江-村-圩-田」的村落整體空間格局，以及圩市建築呈梳式商業街市的布局肌理，核心保護範圍內新建建築高度應控制在12米以下。蚌湖圩位於廣州市白雲區中部鎮湖村的東南部。村落南鄰流溪河，東接機場高速。在歷史上藉助便利的水上交通，形成了服務周邊村落的傳統碼頭圩市。

本次規劃範圍為：1928年以前建成的圩市範圍，包括南部的圩市、北部的村民安置區，西面兩湖新坑水道，水陸面積約為19公頃（陸地面積約15公頃）。

保護要素分為物質文化遺產和非物質文化遺產兩類。

物質文化遺產:「江-村-圩-田」的村落整體空間格局；圩市建築呈梳式商業街市布局肌理；區登記不可移動文物(3處)、歷史建築(1處)、推薦的傳統風貌建築線索(21處)；歷史街巷(7條)及自然景觀等歷史環境要素。

非物質文化遺產：保護龍舟、舞獅、粵劇粵曲、婚酒祭祀等節慶民俗，茶樓、老字號等圩市商業文化，上馬、落馬酒，華僑名人等華僑文化。同時，在物質形態上保護和恢復這些非物質文化遺產賴以存在的物質基礎和文化場。

歷史街巷保持原有的街巷比例

核心保護範圍內，保護傳統圩市梳式布局。歷史街巷應保持原有的空間尺度，保持原有的街巷比例。修建道路、地下工程及其他市政公用設施的，應當採取有效的保護措施，不得損害保護對象。不可移動文物和歷史建築嚴格按照相關法律法規要求進行保護和修繕。加強傳統風貌建築線索等保護性建築維修、整理、修復和內部更新。除建設必要基礎設施和公益性公共服務設施及改建、修繕和危房原址重建活動外，不得進行新建、擴建活動，確有必要新建、擴建的必要基礎設施和公益性服務設施，建築高度應控制在12米以下。

此外，蚌湖圩北街、通津街、大同街、鎮湖大街、蚌湖圩中街、蚌湖圩東街、蚌湖圩西街臨街建築高度應與所在街道建築檐口高度相一致;新建、擴建的建築在體量、色彩、材料等應與蚌湖圩歷史風貌相協調。戶外廣告、招牌等外部設施，其設置位置、形式、規格及色彩，應與建築及圩市整體風貌相協調。

taiwan-subdivisions: 水上 大同

title: 核心保護範圍控高12米


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月09日訊】受到中共病毒（武漢肺炎）疫情影響，許多航班因此取消，但為了探望年事已高的奶奶，一名10歲男童從意大利西西里島（Sicily）出發，徒步前往2800公里外的英國倫敦，3個多月後，當他踏入奶奶住的社區之後，就一路衝到奶奶家，給一年多沒見面的奶奶一個大大的擁抱！

在 Instagram 查看這則貼文

Romeo Cox（@romeos_big_journey_home）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 6 日 上午 3:02 張貼

羅密歐（Romeo Cox）出生於倫敦，幾年前與家人移居西西里島首府巴勒莫（Palermo）。他原計畫今年夏天要回倫敦與獨自生活的奶奶一起度過暑假的，但是倫敦實施封城措施，而且沒有航班可以搭乘，於是他想到了徒步回倫敦老家的點子。在跟爸爸媽媽請求了50次之後，終於得到同意。
羅密歐與身為記者及紀錄片製作人的父親菲爾（Phil Cox）在出發前做好了全程規劃，父子倆於6月20日啟程，途經意大利、瑞士、法國再到英國。他們沿著法蘭奇納古道（Via Francigena）朝聖之路行進，以便能在修道院、教堂或青年旅館過夜。
在耗時93天、2800公里的旅途中，他們徒步超過80%的路程，有時候也搭帆船或騎自行車，當他們克服萬難在9月21日抵達倫敦特拉法加廣場（Trafalgar Square）時，民眾都出來為他們鼓掌。

在 Instagram 查看這則貼文

Romeo Cox（@romeos_big_journey_home）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 1 日 下午 8:45 張貼

父子倆每天早晨4點30分起床，一天走20公里，他們曾經被野狗、野豬包圖，在星空下露營，甚至訓服了一隻野驢，還幫它取名為佩德羅（Pedro）。
羅密歐回憶這段令他難忘的遊途時說，他喜歡睡在星空下，也喜歡在海裡游泳，我們迷路了好幾次，也曾經不小心睡在蜂窩下面，走到腳都破皮了，但我們從來都沒有想要放棄。

在 Instagram 查看這則貼文

Romeo Cox（@romeos_big_journey_home）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 31 日 下午 12:37 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Romeo Cox（@romeos_big_journey_home）分享的貼文 於 PDT 2020 年 8月 月 1 日 上午 4:53 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Romeo Cox（@romeos_big_journey_home）分享的貼文 於 PDT 2020 年 9月 月 15 日 上午 6:17 張貼

抵達倫敦後經過14天的隔離，終於在旅程第107天時見到了日思夜盼的奶奶了。羅密歐說，他累得像個100歲的老人，但他們在過去3個月所經歷的一切都是值得的，因為他終於可以給奶奶一個擁抱了。
那天，羅密歐一踏上奶奶住的社區，就一路衝往前衝，見到奶奶時馬上緊緊地抱住她，祖馬孫緊緊相擁的畫面，很溫馨也很令人感動。
在這趟旅程中，羅密歐也為難民慈善機構募得13731英鎊，這些錢將用於幫助難民兒童接受教育。

在 Instagram 查看這則貼文

Romeo Cox（@romeos_big_journey_home）分享的貼文 於 PDT 2020 年 9月 月 18 日 上午 9:54 張貼

(記者傅元曦綜合報導/責任編輯：程以仁 )

countries: 法國 瑞士 英國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 為了給奶奶一個擁抱 10歲童徒步93天2800公里圓夢


content_text: 蔡英文總統上午到松山慈惠堂參拜，對於金門M41A3戰車執行任務途中翻覆意外，造成中士殉職，她表示我們感到非常不捨，她請國防部務必從優撫卹，受傷弟兄也會盡最大努力照顧盡早復原，希望這時間所有國軍弟兄姊妹全神貫注保衛國家同時，不要受到意外事件影響，打起士氣，更表示已經有計劃採購新型戰車，而且是最新型戰車。蔡英文總統上午到松山慈惠堂參拜，對於金門M41A3戰車執行任務途中翻覆意外，造成中士殉職，她請國防部務必從優撫卹。記者曾吉松／攝影蔡英文總統上午到松山慈惠堂參拜，表示已經有計劃採購新型戰車，而且是最新型戰車。記者曾吉松／攝影蔡英文總統上午到松山慈惠堂參拜，對於金門M41A3戰車執行任務途中翻覆意外，造成中士殉職，她表示我們感到非常不捨，她請國防部務必從優撫卹，受傷弟兄也會盡最大努力照顧盡早復原，希望這時間所有國軍弟兄姊妹全神貫注保衛國家同時，不要受到意外事件影響，打起士氣，更表示已經有計劃採購新型戰車，而且是最新型戰車。記者曾吉松／攝影蔡英文總統上午到松山慈惠堂參拜，對於金門M41A3戰車執行任務途中翻覆意外，造成中士殉職，她表示我們感到非常不捨，她請國防部務必從優撫卹，受傷弟兄也會盡最大努力照顧盡早復原，希望這時間所有國軍弟兄姊妹全神貫注保衛國家同時，不要受到意外事件影響，打起士氣，更表示已經有計劃採購新型戰車，而且是最新型戰車。記者曾吉松／攝影

taiwan-subdivisions: 松山 金門

title: 蔡英文總統參拜「松山慈惠堂」盼國軍打起士氣


content_text:
解析細胞「自噬作用 」 日本學者大隅良典獲2016年諾貝爾醫學獎日本人連續3年獲諾貝爾獎，此研究帶動帕金森氏症、第二型糖尿病、癌症與眾多老化相關疾病研究與治療2016年首個諾貝爾獎由醫學暨生理學獎揭開序幕，解析細胞「自噬作用 」（Autophagy）機制的71歲的日本東京工業大學榮譽教授大隅良典獲此殊榮，這項研究對於帶動阿茲海默症、帕金森氏症、第二型糖尿病、癌症與眾多老化相關疾病研究與治療，有重要意義。

這是日本科學家連續3年榮獲諾貝爾獎、日本也已產出了25位諾貝爾獎得主。大隅良典現任日本綜合研究大學院大學名譽教授、基礎生物學研究所名譽教授、東京工業大學前沿研究機構特聘教授。他是細胞自噬研究的先驅，曾獲得京都獎、蓋爾德納國際獎及威利獎等榮譽，他同時也是第4位榮獲諾貝爾醫學獎的日本學者。

諾貝爾委員會今日在記者會上表示，大隅接獲得獎通知時，只說了一句：「啊！」對得獎雖然有些驚訝、但也似乎不意外。

以酵母研究解釋人體作用 開啟新思維

諾貝爾獎官網解釋，細胞的「自噬作用」Autophagy一字來自希臘文，有「食用（phagy）自己（auto）」之意，此概念在1960年代首度出現，科學家觀察到細胞會利用細胞膜包圍方式來毀滅自體部分。但直到1990年大隅良典投入後，才真正解開此一機制的面紗。

由於細胞自噬現象不易觀察，大隅良典利用酵母來辨認自噬作用中的重要基因，並藉由酵母的自噬作用來解釋複雜的人體細胞自噬作用，開啟另一種思維，讓世人及後來的研究學者理解細胞的回收機制及自噬作用在人體基本生理機制中扮演的重要角色，包括適應飢餓、對感染的反應。倘若產生自噬作用的基因突變，可能導致疾病，自噬作用研究也被應用在癌症、神經系統疾病研究等。

至於今年其他領域諾貝爾得主，也將陸續揭曉：物理學獎在10月4日公布、化學獎5日公布、和平獎7日公布、經濟學獎10日公布，文學獎則會擇日宣布。

什麼是細胞「自噬作用 (Autophagy)」

「科學online」科技部高瞻自然科學教學資源平台，由臺北市立建國高級中學生物科黃慧茹實習老師／國立臺灣師範大學生命科學系張永達副教授責任編輯的解釋如下：

細胞內可藉由自身內部微小的「吸塵器」，清理老舊的蛋白質、失常的胞器以及入侵的微生物，這個過程稱為「自噬作用，autophagy」。

當細胞接受到養分不足、氧氣不足等訊息時，細胞膜上具有訊號接收站能夠將訊息往細胞內回報，此時細胞內的多種蛋白質和脂質先形成彎月狀的雙層膜構造，稱為吞噬泡(phagophore)，吞噬泡會藉由增加新的膜逐漸增大，並且將受損的胞器或蛋白質包圍，最後凹陷端關閉成為囊狀構造的自噬體(auto- phagosome)，這個自噬體就類似於細胞內的垃圾車，準備將垃圾載往垃圾處理場，垃圾處理場就是溶體，自噬體的外層膜會與溶體(lysosome)的膜融合形成「自噬溶小體，autolysosome」，藉由溶體內水解酵素分解老舊胞器或蛋白質成小分子物質，其中小分子物質如胺基酸則可以再回收利用成為材料，如此完成自噬作用。

關於自噬作用的演化成因，科學家推測可能是要應付細胞的飢餓狀態，或做為原始的免疫防禦機制，也可能兩者兼具。

雖然正常細胞會利用自噬作用進行大掃除，許多神經退化性疾病如阿茲海默症的成因就是自噬作用失調，導致細胞內堆積太多垃圾，損壞細胞正常功能。但是，相對的，癌細胞也會利用自噬作用來充飢以延長細胞壽命。因此，有科學家進行抑制腫瘤細胞的自噬作用，作為對抗癌症的策略，不過遺憾的是，抑制腫瘤細胞自噬作用可能會增加癌細胞的基因突變，反而使病人病情惡化，造成對抗癌症更為棘手。

相關連結：2016年「諾貝爾醫學暨生理學獎」官方新聞稿大隅良典教授如何發現「細胞自噬」機制？

countries: 日本 希臘 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 和平

title: 解析細胞「自噬作用 」　日本學者大隅良典獲2016年諾貝爾醫學獎


content_text: 記者獲悉，近一個月來，政銀聯合頻頻部署加大製造業資金支持，其中新型基礎設施建設、戰略性新興產業等成為重要支持領域。據悉，多家銀行下一步還將進一步創新金融產品與服務，優化信貸結構，加快製造業擴大投資和轉型升級的步伐。（經濟參考報）

title: 政銀接連布局 製造業迎更多資金支持


content_text:
2020/10/09 09:39

〔記者李欣芳／台北報導〕近來中國軍機頻頻擾台，甚至飛越海峽中線，引發兩岸情勢的緊張，今年的國慶大典明天將在總統府前舉行，總統蔡英文將發表國慶談話，其國慶致詞有關兩岸關係的談話，會有如何的宣示與基調，引發外界矚目。

蔡英文在去年國慶大典時，以「堅韌之國 前進世界」為主題發表國慶談話，她當時表示，一旦接受「一國兩制」，中華民國就沒有生存的空間。身為總統，站出來守護國家主權，不是挑釁，而是她最基本的責任。

據了解，蔡英文的兩岸關係談話，向來以維穩為基調，我方不會主動挑釁，但也要建構足夠的防衛能力，展現守護家園的決心。

此外，金門一輛M41A3戰車昨天在執行任務途中翻覆意外，造成車長林楷強中士殉職，蔡總統感到震驚與悲痛，已指示從優撫卹。蔡總統今天上午將參拜松山慈惠堂，可望祈求國泰民安。

countries: 中國 中華民國

people: 蔡英文 李欣芳

title: 共機頻擾台 蔡英文明國慶談話引矚目


content_text:
流感疫苗從10月5日開打，不過3天時間，澎湖縣已經打了6,000多支，預估月底公費流感疫苗就會打完。衛生局評估，今年會打比較快，是澎湖縣針對65歲以上長者，多提供了免費的肺炎鏈球菌疫苗，在抵抗新冠肺炎的預期心理下，讓今年的流感疫苗施打率提高許多。

澎湖縣今年採購了26,500劑公費流感疫苗，另針對新冠肺炎疫情，又增購3,000多劑肺炎鏈球菌疫苗，僅限定65歲以上民眾才能公費施打；雖然不是專門針對新冠肺炎的藥劑，但能對肺部多1層保護。

縣府衛生局說，今年除了流感疫苗之外，在議會支持下，縣府多採購了3,000多劑肺炎鏈球菌疫苗。這種疫苗市價1劑約3,000多塊，因為多了肺炎鏈球菌疫苗的施打，讓長輩們覺得2劑一起打，既可防流感，對肺部又多1層保護，使得今年的流感疫苗施打率因此提高許多，目前已經打了6,000多劑。

衛生局副局長彭紋娟指出，估計26,500劑公費流感疫苗在月底就會施打完，呼籲符合公費資格的民眾儘快施打；若疫苗提早用完，縣府會再評估是否要增購。

有民眾說，年紀大了，聽說打流感疫苗有用，才趕緊抽時間來打一下，多1層保護，也多一分安心。

根據衛生局的評估，以人口數和施打藥劑的比例，澎湖的施打率可以說全國第一。尤其澎湖目前已經很明顯的吹起東北季風，天氣變差，罹患感冒的機率增加，呼籲民眾儘快施打；若不符合公費資格的，也可以自費施打，為健康多加1層保護。

今年的公費流感疫苗從10月5日全國同步開打，不過才幾天時間，澎湖縣已經打了6,000多支。（海藍攝）

journalist: 海藍

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 公費流感疫苗開打 澎湖再加碼


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】國慶3天連假9日起跑，高公局預計首日國道車流量與過年連假非尖峰時段相當。交通部長林佳龍8日說，國慶連假只有3天，車流會更集中，「嚴峻程度恐怕更甚中秋」。

高公局長趙興華說，國慶連假首日交通量預估達到115百萬車公里，較去年同期114百萬車公里微幅成長1%，交通量與過年連假非尖峰時段相近。只要交通量超過110百萬車公里，就是相當大的量。

林佳龍8日出席雙十連假疏運聯合預報時指出，比起中秋4天連假，國慶連假只有3天，車流會更集中，分流更不容易， 嚴峻程度恐怕更甚中秋 ，請交通部疏運的同仁千萬不要掉以輕心。

他說，經檢討中秋連假的疏運成效後，做了一些檢討和精進，對於這次的國慶連假，實施包括更精準的匝道智慧儀控，以及國道，特別是雪隧路段疏運。對上次連假造成回堵的事故或故障車輛，這次更部署重兵，全力提升排除事故車的能量。

林佳龍強調，往往車輛擦撞或拋錨會造成1個小時以上的交通壅塞，中秋的經驗是中部路段發生很多事故，已對其布置重兵，一旦發生事故，將盡速展開拖吊，減少對道路的影響程度。另外，國5南下維持匝道封閉、儀控與高乘載管制，並設置大客車專用道。

國道北上部分，為維持主幹道順暢，在匯流路線特別進行車流控制，這是最有效率的安排，也將更精進儀控的秒數，並針對可能回堵的替代道路，在更前方的路口提早疏導，以維持順暢。

林佳龍說，用路人可通過1968 App和高速小飛力的臉書粉專，了解疏運措施掌握路況。國慶連假也增加大眾運輸的疏運能量，包括雙鐵加開班次，以及客運票價優惠、在地有腳踏車的租車補助等，都還有名額可以申請。

title: 國慶車流更集中 嚴峻程度或超中秋


content_text:
APAC Tier 1 Operator Awards P.I. Works to Provide Automated Radio Network Management Solutions

P.I. Works teams up with a prominent Tier 1 Incumbent Operator in the Asia Pacific (APAC) region to transform its network operations using cutting-edge network automation and configuration management technologies.

SINGAPORE -- (BUSINESS WIRE) --

P.I. Works has signed a multi-year contract with an Incumbent Tier 1 Operator in APAC to deploy its radio network automation and configuration management solutions. As a part of the scope, P.I. Works will also provide SDK (Software Development Kit) capabilities that will enable its customer to develop its own automation use cases.

The project aims to drive efficiency in network operations, while enhancing customer experience through automated management of critical and daily network management tasks. Additionally, the solution will ensure that the customers enjoy high-quality and seamless mobile services during mass events.

In addition to this, P.I. Works’ comprehensive SDK offerings will provide the ability to develop, prototype and package innovative automation modules for a variety of different use cases, creating new avenues to enhance the quality and efficiency of the network.

Tuna Toker, General Manager at P.I. Works AP Pte. Ltd., said: “We are excited to join hands with a major Tier 1 Operator on this project and are committed to supporting their current and future network requirements, with P.I. Works becoming a long-term trusted partner. We strongly believe that our cutting-edge network automation solutions will empower them to accelerate the introduction of innovative mobile services, drive operational excellence and transform the mobile experience of mobile users on the path to 5G.”

The project marks an important milestone for P.I. Works, as this is an important addition to P.I. Works’ customer base. Along with the other new customer wins over the last 6 months, our growing footprint in the APAC region will spur further growth of our team in the region.

About P.I. Works

P.I. Works is the leading provider of AI-driven mobile network planning, management and optimization solutions. P.I. Works combines field-proven expertise with its award-winning product portfolio and services. These solutions empower Mobile Operators to accelerate network transformation, improve network quality and reduce network management costs on the way to 5G. P.I. Works has deployed its solutions at 51 mobile network operators in 37 countries. P.I. Works actively contributes to the ETSI, GTI, 3GPP standardization forum and Open Source initiatives.

CONTACT:

Media, P.I. Works, Melih Murat, marketing@piworks.net


content_text:
近日有網友發現住家附近的騎樓柱子出現2片「神祕圓盤」，相當好奇用途為何，因此上網詢問眾網友。（圖擷取自臉書「爆系知識家」）

2020/10/09 19:08

〔即時新聞／綜合報導〕近日有網友發現住家附近的騎樓柱子出現2片「神祕圓盤」，相當好奇用途為何，因此上網詢問，對此，就有內行網友解釋，此物是「建物傾度盤系統」的構造之一，用途是測量建物的傾斜度和安全性。

一名網友在臉書「爆系知識家」PO出2張照片詢問，朋友突然在騎樓柱子發現2片「不明物體」，照片中可見，堅硬的深色中空圓盤上有4個凸點，而這「神秘圓盤」到底有何功用讓他相當好奇，「請問有人知道這個的用處嗎？」

照片曝光後引發網友熱議，紛紛留言「我家隔壁的柱子也有欸」、「鎖欄杆的？」、「水平吧」，「家裡對面或附近有人在蓋房子嗎？」、「地界鄰房記號定位盤？」。

也有專業網友說明，這個是「建物傾度盤系統」的構造之一，用以安裝傾斜儀的銅質底盤，並表示「台灣在地震帶上，地震其實還算頗頻繁的，加上又有颱風季節常挾帶大量的降雨等，更是讓土層容易滑動，進而構造物也會跟著傾斜，所以安裝傾度盤後，就可以讓我們更容易觀察及判斷建物的傾斜度及安全性」。

events: 地震 颱風

references: 網友 臉書

title: 騎樓柱子出現「神秘圓盤」 內行網友解惑：超重要


content_text:
STAYING ALIVE: Kevin Kiermaier’s tie-breaking three-run homer brough the Tampa Bay Rays within one win of the American League Championship after defeating the Yankees

Taiwanese teen pitcher Chen Po-yu on Wednesday signed a free agent deal with the Pittsburgh Pirates on Wednesday, the MLB club announced.

The 19-year-old right-hander received a US$1.25 million signing bonus, making him one of Pittsburgh’s highest-paid international amateur signees, according to a post on the MLB’s Web site.

Chen was scouted by the Pirates for three years before being signed to a deal, it said.

Taiwanese pitcher Chen Po-yu poses in a Pittsburgh Pirates uniform at PNC Park in Pittsburgh, Pennsylvania, in this undated photograph. Photo courtesy of Flight International Marketing

Last year, the Taoyuan native pitched for Taiwan’s under-18 world champion team, starting twice at the U-18 Baseball World Cup in games against Panama and South Korea, earning a two-inning save in the gold-medal game against the US.

He clinched two wins with a 1.29 ERA during the tournament.

Chen, whose father Chen Ping-nan played professional baseball in in the CPBL from 1997 to 2000, was seen as a player with the impact of a second-round MLB Draft pick.

Los Angeles Dodgers center fielder Cody Bellinger leaps at the wall and robs a home run from San Diego Padres shortstop Fernando Tatis during the seventh inning in Game Two of the National League Division Series at Globe Life Field in Arlington, Texas, on Wednesday. Photo: Kevin Jairaj-USA TODAY

“Po-Yu Chen is an exciting young pitching prospect who has been a prominent part of the Taiwanese national program and in international competition,” Pirates general manager Ben Cherington said in a statement.

“He has good size, moves well on the mound and has a quality pitch mix with the ability to keep getting better,” Cherington added.

“I enjoyed meeting Po-Yu this week in Pittsburgh and we look forward to working with him in the years to come,” he said.

Chen Po-yu told Taiwanese media that he was extremely excited to join the Pirates and thanked his family, especially his father, his mentor, for supporting him in pursuing a professional baseball career.

“I know that signing with the Pirates simply means that I was given an ‘entrance ticket’ to the MLB and a number of challenges and tasks are waiting for me ahead. I will do my best and work hard to become a better player,” Chen Po-yu said.

Chen Po-yu arrived in the US last week and is under home quarantine.

He is to officially start his professional career in the US next year.

Elsewhere in the league, Kevin Kiermaier on Wednesday belted a tie-breaking three-run home run in the fourth inning as the Tampa Bay Rays moved to within one win of the American League Championship Series with an 8-4 victory over the New York Yankees.

Kiermaier said his blast was the turning point in the contest which allowed the top seeded Rays to grab a 2-1 lead in the best-of-five series.

“To be quite honest I think my homer got us going and it snowballed from there,” Kiermaier said. “I knew what I wanted to do from the first pitch and I was trying to execute it.”

The Rays, who were designated the visiting team after being the “home” team for the first two games at the neutral site facility in Petco Park in San Diego, California, have won two straight games after they were outslugged 9-3 in the opener.

Tampa Bay’s other series appearance came in 2008, when they eventually lost in the World Series.

The series winner is to meet either the Oakland A’s or the Houston Astros in the American League Championship Series starting on Sunday.

“We got guys who can do it. When their names are called on they respond. It was a fun night to do it,” Kiermaier said.

Charlie Morton pitched five solid innings and outfielder Randy Arozarena had three hits, reached base four times and had a home run in the win.

Yankees slugger Giancarlo Stanton belted his sixth home run of the playoffs with a two-run shot in the eighth.

In other games on Wednesday, Cody Bellinger hit a home run and took away another with a spectacular over-the-wall catch in the seventh as the Los Angeles Dodgers put the San Diego Padres on the brink of elimination with a 6-5 win in their National League Division Series in Texas.

San Diego stormed back to score two runs in the ninth inning against Dodgers closing pitcher Kenley Jansen.

The Padres looked as if they were about to take the lead in the seventh inning. With Trent Grisham on second base, San Diego batter Fernando Tatis hit a towering ball to center field, but Bellinger leaped and reached over the outfield wall to snatch the ball and end the home run threat.

“That was huge for us. We scored some runs right after that so it was a bit of a momentum shift right there,” said Kershaw of Bellinger’s grab.

Also, Chad Pinder blasted a tying home run and Australian pitcher Liam Hendriks was stellar as the A’s avoided elimination by rallying to defeat the Houston 9-7.

Pinder went three-for-four and drove in four runs while Hendriks struck out four and allowed only one hit over three shutout innings to collect the win as the A’s pulled within 2-1 in the best-of-five second-round series.

“We’re trying to just get to the next day,” Pinder said. “That’s what this game was about. It was a scrap but we get to tomorrow and that’s all we can ask for.”

In a National League contest, Atlanta’s Dansby Swanson and Travis d’Arnaud hit home runs to give the Braves a 2-0 victory over the Miami Marlins and put them on the brink of advancing to the final four.

The Braves, who have not won the World Series since 1995, could complete a three-game sweep.

The Atlanta-Miami winner would face either the Padres or the Dodgers.

title: Pirates sign Taiwan pitcher Chen Po-yu


content_text:
「美台建交」一直被認為是假議題，但隨著國際對中共反彈越來越激烈，這張牌可能成為川普最終的「十月驚喜」。 圖：達志影像 / 美聯社 (資料照片)「美台建交」一直被認為是假議題，但隨著國際對中共反彈越來越激烈，這張牌可能成為川普最終的「十月驚喜」。澳洲葛瑞菲斯大學 (Griffith University) 國際關係教授Kai He與國際關係權威講師 Huiyun Feng投書香港媒體《南華早報》(South China Morning Post) 稱，若川普民調持續下降，染疫後依然慘澹的選情將讓他不得不冒險在外交上「承認台灣」，成為代價最高的「十月驚喜」。

回顧近來各國外交上對中國的大舉動，美國先後派出斷交40多年後最高層級官員的兩位官員到台灣，又在中共國慶前兩天讓聯合國大使公開表示支持台灣的加入。歐盟則在川普走向單邊主義後，罕見地跟進美國立場，直言不認同中共體制，也表達對人權迫害的關切，也在亞東地區各代理人戰爭上，採取一致的意識形態與強硬的手段。

該投書表示，這幾個月來美台關係升溫，先在8月 (10) 日由美國衛生部長阿札爾 (Alex Michael Azar II) 抵台，成為40多年以來來台最高層級美國官員，而接著在9月中旬，華盛頓派出另一位高級官員——負責經濟增長、能源和環境事務的副國務卿克拉奇 (Keith Krach) 參加李前總統的追悼會。而在10月1日中共國慶前兩天，美國駐聯合國大使表示支持台灣加入聯合國，稱台北不參與是在「欺騙世界」。

該投書也點出美國間接支援台灣因應台海危機，川普政府向台灣提出7項大型軍售計畫，其中包含遠程導彈，明顯有意強化台灣對中共武力的防備。川普成為有史以來最親台的美國總統，其「對中國強硬」、「抨擊中國」的形象成為招牌及優勢，讓民主黨不得不跟進以成為大選到來前，爭取選民支持的有用政策。

然而，該投書也表示，這張揮舞著的「台灣牌」是風險極大的。一般情況下，理性的領導者可能傾向採取「避險政策」，因為他們不想失去已經獲得的東西，如中國龐大的市場。但若領導人面臨「全都沒有的強大損失」，他們可能就會採取風險更大的選擇，希望至少能留住自己的政治生涯。

尤其川普最近稅務紀錄被曝光，及第一次總統辯論的災難結果，第二次辯論直接不出席，甚至急於辦個人造勢晚會的舉動可知，他已經沒有太多的籌碼可以輸掉。學術及歷史上表明，美國的「戰時總統」更可能贏得連任，冒險在外交上「承認台灣」可以讓其穿上「戰時總統」的戰袍，獲得比染疫同情票更多的票源。

該投書也表示，「若台灣海峽出現這種情況，不僅對該地區，而且對全世界來說，都將是一場災難，中共會為了維護自己的政權合法性不得不戰。」這種「十月驚喜」可能是一場軍事衝突，甚至核災難。

學者們也呼籲台灣，鑒於兩岸緊張局勢日益加劇，抵制美國的誘惑是首要任務，對台灣領導人來說，明智的做法可能是主動向華府表明「想要什麼」，更重要的是「不想要甚麼」。

「美台建交」一直被認為是假議題，但隨著國際對中共反彈越來越激烈，這張牌可能成為川普最終的「十月驚喜」。澳洲葛瑞菲斯大學 (Griffith University) 國際關係教授Kai He與國際關係權威講師 Huiyun Feng投書香港媒體《南華早報》(South China Morning Post) 稱，若川普民調持續下降，染疫後依然慘澹的選情將讓他不得不冒險在外交上「承認台灣」，成為代價最高的「十月驚喜」。

journalist: 黃郁庭

countries: 香港 台灣 澳洲 中國 歐盟 美國

things: 人權 經濟

title: 「美台建交」可能是代價最高10月驚喜！川普手上比同情票更加強大籌碼 | 國際


content_text: 中國仍處於並將長期處於社會主義初級階段，經濟增長擁有巨大的投資潛力、廣闊的消費空間，支撐和拉動中國經濟發展的需求空間廣闊。 中評社北京10月9日電／前不久，習近平總書記在經濟社會領域專家座談會上指出，“‘十四五’時期是中國全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標之後，乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程、向第二個百年奮鬥目標進軍的第一個五年，中國將進入新發展階段”“進入新發展階段，國內外環境的深刻變化既帶來一系列新機遇，也帶來一系列新挑戰”。9月17日,習近平總書記在基層代表座談會上強調，“十四五”時期，是中國在全面建成小康社會基礎上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的第一個五年。當前和今後一個時期，中國發展仍然處於重要戰略機遇期，但機遇和挑戰都有新的發展變化。認真學習和領會習近平總書記的這些重要講話精神，全面把握國內外環境的深刻變化，辯證分析由此帶來的新挑戰和新機遇，對於科學規劃“十四五”時期和新發展階段的經濟工作，具有重要意義。 新發展階段的新方位 經濟日報發表中央黨校（國家行政學院）習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心丁茂戰執筆文章表示，歷史方位，指的是客觀事物在歷史進程中的前進方向和所處位置。科學認識新發展階段的新方位，有利於把握新起點、開啟新征程、研究新情況、作出新規劃。總的來說，可以從以下幾個方面來深入理解和把握新發展階段的新方位。 向著第二個百年奮鬥目標進軍。2020年是中國現代化進程中具有里程碑意義的一年。新中國成立後，以為人民謀幸福、為中華民族謀復興為初心和使命的中國共產黨，就對社會主義現代化建設進行了艱辛探索。改革開放之後，我們黨進一步對推進社會主義現代化建設作出戰略部署，極大推進了社會主義現代化建設的歷史進程。在提前實現解決人民溫飽問題、人民生活總體上達到小康水平目標的基礎上，我們黨提出，到建黨一百年時全面建成小康社會，到新中國成立一百年時，基本實現現代化，把中國建成社會主義現代化國家。經過長期的探索和奮鬥，我們即將取得決勝全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標的偉大勝利，並乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，向第二個百年奮鬥目標進軍。可以說，中國進入新發展階段，是黨領導人民長期奮鬥的結果，是啟航新征程、揚帆再出發的新方位。 中國經濟發展邁上新台階。回顧波瀾壯闊的歷史進程，我們黨團結帶領人民進行了28年浴血奮戰，建立了新中國；完成社會主義革命，推進社會主義建設，為當代中國一切發展進步奠定了根本政治前提和制度基礎；進行改革開放新的偉大革命，使人民生活顯著改善，使中國大踏步趕上時代。改革開放以來，我們始終堅持以經濟建設為中心，不斷解放和發展社會生產力，中國主要農產品產量躍居世界前列，建立了全世界最完整的現代工業體系，發展成為世界第二大經濟體、製造業第一大國。特別是黨的十八大以來，中國經濟建設取得重大成就，發展質量和效益不斷提升。2017年年底召開的中央經濟工作會議指出，中國特色社會主義進入了新時代，中國經濟發展也進入了新時代，基本特征就是中國經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段。目前，伴隨新發展理念的貫徹落實、供給側結構性改革的深入推進、創新驅動發展戰略的大力實施，中國經濟發展不斷邁上新台階，中國已進入高質量發展階段。 人民對美好生活的要求不斷提高。我們黨自成立的那天起，就把為人民謀幸福作為自己的初心。經過長期努力，中國特色社會主義進入了新時代，中國社會主要矛盾已經轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾。這一變化是歷史性的、關係黨和國家工作全局的重大變化。我們必須堅持從黨和國家事業長遠發展出發進行思考，充分認識這一表述不是一個短期概念，而是瞄著本世紀中葉實現第二個百年奮鬥目標這個時間節點、要管相當長歷史時期的概念。目前中國人均國內生產總值已達到1萬美元，城鎮化率超過60%，中等收入群體超過4億人。今年脫貧攻堅任務完成後，中國將有1億左右貧困人口實現脫貧，提前10年實現《聯合國2030年可持續發展議程》的減貧目標。這些年來，人民群眾從求溫飽到實現全面小康，對更好生活的向往更加強烈，對美好生活的要求不斷提高。習近平總書記指出:“人民對美好生活的向往，就是我們的奮鬥目標。”在新發展階段，我們不但要不斷提高供給體系質量，滿足人民群眾的物質文化需求，解決城鄉之間、區域之間發展的差距問題，而且要不斷滿足人民群眾在民主、法治、公平、正義、安全、環境等方面的需要。 新發展階段的新挑戰 文章稱，當今世界正經歷百年未有之大變局，新冠肺炎疫情全球大流行加速了這個大變局的變化。在新發展階段，我們將面對更多逆風逆水的外部環境。同時，國內發展環境也在經歷著深刻變化，發展不平衡不充分問題仍然突出，實現高質量發展還有許多短板弱項。對這些困難和挑戰、阻力和變數，我們既不能遮掩回避、視而不見，也不能驚慌失措、亂了陣腳，而是要堅持用全面、辯證、長遠的眼光去看待，趨利避害，奮勇前進。 世界進入動蕩變革期。習近平總書記多次強調，“當今世界正經歷百年未有之大變局”。目前，新一輪科技革命和產業革命正在孕育成長，世界進入以信息產業為主導的經濟發展時期，核心技術競爭更加激烈，科技對經濟發展的作用更加凸顯，經濟領域的馬太效應持續發酵，全球發展失衡，南北差距、貧富差距還在擴大，領土糾紛、移民困局等問題此起彼伏。而且，隨著國際力量對比消長變化，第二次世界大戰結束後形成的全球權力和治理格局面臨解構和重組。當前，新冠肺炎疫情全球大流行使世界百年未有之大變局加速變化，保護主義、單邊主義上升，世界經濟低迷，全球產業鏈供應鏈因非經濟因素而面臨衝擊，國際經濟、科技、文化、安全、政治等格局都在發生深刻調整，世界進入動蕩變革期，我們必須在一個更加不穩定不確定的世界中謀求中國發展。

title: 新發展階段的新方位新挑戰新機遇


content_text:
新华社北京10月9日电 题：为新发展格局添动能——访国家电网有限公司董事长、党组书记毛伟明

新华社记者刘羊旸

当前，世界百年未有之大变局加速演进，国内改革发展稳定任务艰巨繁重。企业如何做好“六稳”工作、落实“六保”任务？如何把握机遇、迎难而上？围绕这些问题，记者近日采访了国家电网有限公司董事长、党组书记毛伟明。

做好“六稳”“六保”工作是对冲疫情影响的有力抓手

“做好‘六稳’工作、落实‘六保’任务，是对冲疫情影响、应对外部压力、化解风险的有力抓手。”毛伟明说，国家电网全力做好保供电、稳就业、补短板等工作，以实际行动践行“人民电业为人民”的企业宗旨。

保供电——疫情防控关键时期，集中资源力量，全系统日均投入10万人，创造了三天三夜为雷神山医院通电、五天五夜为火神山医院通电、37小时为武汉最大方舱医院通电的国网速度；累计出台5批42项措施支持疫情防控及供电服务保障。

稳就业——主动采取扩招稳就业措施，今年提供就业岗位4.62万个，同比增长40%，并优先考虑高校毕业生、贫困地区劳动力等重点群体。

补短板——实施百日攻坚，全面完成经营区域“三区三州”、抵边村寨等电网建设任务，惠及198个贫困县1777万居民。

我国正推动形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。毛伟明表示，构建新发展格局，为企业准确把握时代大势提供了遵循，为全面激发动能活力指明了方向。

毛伟明举例说，9月份刚刚完成全面升级改造的国家电网合肥始信路“多站融合”示范站，原来是个公交换电站，按照数字新基建的发展方向，以信息基础设施、融合基础设施、创新基础设施为重点，集合光伏电站、储能站、电动汽车充电站、换电站、数据中心等功能，建成国内首座“七站合一”充换电站。

“这是国家电网加快能源领域数字基础设施建设，带动产业链上下游企业共同发展，以数字技术为传统业务赋能，培育新业态、激发新动能的典型案例。”毛伟明说，国家电网将充分发挥基础保障、创新引领、产业带动作用，为经济发展积蓄力量。

把确保电网安全运行和可靠供电作为重中之重

“国家电网作为能源电力行业的国有骨干企业，把确保电网安全运行和可靠供电作为重中之重，加快电力基础设施建设，补短板、锻长板，不断满足人民美好生活用电需求。”毛伟明说。

电网是关系民生的基础设施。毛伟明表示，国家电网大力实施电网建设提升工程，全力打造安全可靠、绿色智能、互联互通的现代化电网，服务经济社会发展，为构建新发展格局提供持续动能。

国家电网将聚焦特高压、充电桩、数字新基建等领域，预计“十四五”期间，电网及相关产业投资将超过6万亿元规模。

毛伟明表示，国家电网坚决贯彻执行国家降电价政策，预计今年全年减免电费约926亿元，降低社会用能成本，助力工商业企业渡过难关；持续优化电力营商环境，出台了全面提升“获得电力”服务水平9项举措，提高办电效率和服务水平，3年将累计为企业节省投资超1000亿元；出台支持5G发展的10项服务保障措施，激发我国内需潜力。

同时，国家电网将多措并举促进清洁能源发展，确保全年水电、风电、太阳能发电利用率达到95%以上；进一步优化能源消费结构，充分挖掘电能替代潜力。

用创新打造未来发展新优势

企业是技术创新的主体。毛伟明表示，国家电网实施创新驱动发展战略，在特高压、智能电网等领域取得了一批世界级创新成果。

“前不久，我们召开了全公司近10万人参加的科技创新大会，全面实施‘新跨越行动计划’，目的是要下好创新发展先手棋，传承创新基因，实现更大跨越。”毛伟明说。

毛伟明表示，国家电网将聚焦国家战略需要，把握新一轮科技革命和产业变革机遇，持续加大科技研发投入力度，瞄准关键核心技术，全力攻克“卡脖子”环节，确保我国电力产业链供应链安全稳定；充分调动科研人员积极性，加强高端科技人才培养，打通创新链、产业链、人才链、资金链、价值链。

同时，国家电网将重点在电力系统基础理论、运行控制技术等重点领域，创造更多“从0到1”的原创成果。加强人工智能、区块链等技术应用，积极推进电网向能源互联网转型升级，打造未来发展新优势。

title: 为新发展格局添动能——访国家电网有限公司董事长、党组书记毛伟明-新华网


content_text:
解尿不順、會陰疼痛？ 當心難甩的「慢性骨盆疼痛症候群」   ▲（照/奇美醫院提供） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 解尿不順、會陰疼痛？青壯年男性得注意可能是泌尿科最棘手疾病之一找上門了！一名40多歲男子多年來反覆出現十分嚴重的會陰部疼痛，同時也引發解尿不順，每次都需要稍微用力才能解尿，但就醫做過各種檢查也嘗試各種藥物，但有些效果不明顯，有些兩三周後又復發，最後診斷為慢性攝護腺炎及慢性骨盆腔疼痛症候群。 奇美醫學中心…

2020-10-09    陳 鈞凱  慢性骨盆腔疼痛症候群 會陰疼痛 解尿不順

title: 解尿不順、會陰疼痛？ 當心難甩的「慢性骨盆疼痛症候群」


content_text: 醫管局員工陣線於今年2月3日至7日發起罷工，有參與罷工醫護今（9日）早收到醫管局人力資源部電郵，要求解釋沒有上班的原因，或作出澄清。醫管局員工陣線在社交媒體專頁證實，曾經參與罷工的會員應陸續收到人力資源部發出的信件，正與律師團隊商討回覆細節，將會提供範本予各會員作一致回覆。新冠肺炎爆發初期，醫管局員工陣線要求港府全面禁止任何旅客經由內地入境香港，及要求醫管局提供足夠保護裝備予前線醫護，並發起一連5日罷工，醫管局員工陣線當時料有7000名醫護參與。

events: 罷工 發電 新冠肺炎

title: 醫管局發電郵要罷工醫護解釋缺勤 員工陣線與律師商討回覆


content_text: 農委會提出養豬百億基金，要平息豬農對開放萊豬的反彈。不過，現在卻傳出，有不滿的個體戶豬農在串連，打算10日北上「慶祝國慶」表達訴求。全國養豬協會前理事長潘連周表示，政府開放萊豬進口政策，「豬農很不滿」。豬農是否會北上陳抗？他說，「應該不會」，要等19日理事長改選後才會明朗。蔡政府未先與豬農溝通，就端出開放萊豬政策，雖然急就章的提出養豬百億基金，但僧多粥少，又綁住養豬協會改選，雲林就有個體戶豬農不願被摸頭，開始私下串連，打算雙十國慶當天北上「慶祝中華民國國慶」，藉此表達反美豬訴求。不過，據指出，由於全國養豬協會改選在即，這些個體戶豬農並不想被貼上標籤，因此並不會有組織性的串連。 19日全國養豬協會理事長改選兩人角逐，一個是宜蘭養豬協會理事長、同時也是現任全國養豬協會副理事長楊杰，另一個是屏東協會理事長潘連周，「楊潘大戰」捉對廝殺。民進黨政府早在疫情期間就已開始布局，鎖定「宜蘭幫」楊杰出馬逐大位。楊杰與農委會前主委、前宜蘭縣長、現任中央畜產會董事長林聰賢交情至深、互動熱絡，兩人同屬「宜蘭幫」。早在8月30日農委會邀請豬農溝通後，楊杰就已經以養豬協會代表身分清楚表態，表示農委會已說明如何降低養豬產業的各項衝擊及幫助產業永續經營，確保豬農權益，所以養豬協會將持續觀察政府作為，若無法滿足豬農需求，才會採取集結抗議等進一步行動。「我目前無兵無糧」，潘連周曾在扁政府及馬政府時期，率豬農到立法院抗議，力阻萊豬，但受限自己沒有全國養豬協會的兵符，因此在被問到這次豬農為何沈默時，語帶無奈。不過，潘連周說，豬農不滿情緒高漲，就等到選舉後再決定下一步。雖然中央力挺對手，潘連周說，他對選情有信心。

events: 選舉 疫情

people: 潘連周 林聰賢

taiwan-subdivisions: 關山 雲林 屏東 宜蘭 宜蘭縣

title: 反美豬！豬農怒綠營強渡關山 理事長改選後醞釀陳抗


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

為了推廣旅遊精緻化及體驗生活化，中、彰、投、苗、竹(縣) 、雲、嘉(市)七縣市觀光旅遊局處聯合舉辦「走讀中臺灣，體驗心魅力」活動，並於8日舉辦啟動記者會，七縣市主要觀光工廠及產業體驗館業者齊聚一堂，力挺七縣市政府宣傳產業之美及職人精神。「中臺灣觀光推動聯盟」邀請民眾於10月31日前到中臺灣走訪各地體驗館，飽覽多元產業風貌的同時，還有機會將百萬獎項帶回家，趁著秋涼，趕快來此用心感受一下吧!

負責主辦今年活動的臺中市觀光旅遊局長林筱淇表示：為了區域觀光共榮發展，中臺灣七縣市今年成立「中臺灣觀光推動聯盟」，除了政府觀光旅遊局處，還包含相關觀光產業公協會，成員已高達74個單位。藉由共同參與國內外交流宣傳、辦理特色主題活動、觀光資源共享等面向強化合作，創造中臺灣觀光永續發展。

目前國旅面臨品質轉型關鍵期，林局長表示希望透過這次活動，可以整合中臺灣在地優質觀光工廠及產業體驗業者，推廣走讀職人精神，遊客可以自製香Q芋頭甜品、來場手拉坯捏陶、一探醬油的黑金奧秘、學習曬柿餅的樂趣、用緞帶裝飾心愛的禮品、體驗木工的創意設計、將紅磚化為藝術品。讓民眾於遊憩中，增加更多不同型態的參訪學習。活動籌備過程中，更結合周邊食、宿、遊、購、娛等產業鏈，開發新型態旅遊路線上架，實質轉化為七縣市觀光經濟成長。

此次活動各縣市紛紛推出代表商家參與，含括工藝、生活休閒、食品、美妝保健及酒廠等五大類逾70家；臺中觀旅局林局長力推臺中市揚名海外的薩克斯風、芋頭糕點、食品麵點、酒廠酒莊、烘焙冰品、釣具製鞋、香草花園及皮件雕刻等多樣體驗，歡迎前來大玩臺中。新竹縣政府交通旅遊處游志祥處長表示，新竹縣境內最熱門的內灣及北埔老街商圈，以及豐富多元的特色伴手禮與在地名產業者皆熱情響應，包括美術史上重要水彩畫家的藝術園區、來自世界各地的仙人掌園區、知名關西醬油、最負盛名的柿餅及擂茶、新城風糖、造紙工坊、還有好吃鹹豬肉等紛紛推出超值優惠，還可順道參加「秋遊星夜季」系列活動。南投縣政府觀光處陳志賢處長特別提到，南投縣觀光工廠協會翁啟富理事長大力支持本活動，包括寢室文化館、藏傘閣、稅務出張所、水里蛇窯、名間豬樂園等業者都有加入，也加碼邀請大家參加「南投世界茶業博覽會」以及首屆的「南投巧克力咖啡節」活動。

雲林縣政府文化觀光處長陳璧君推出強棒，包含臺灣本島第一家民營觀光酒廠、有峇里海岸風景的觀光工廠、手工甕釀黑豆蔭油起家的醬油館、可愛童話世界的蛋糕體驗館、已有百年歷史堅持信念的冷榨油品工廠、更有顛覆人們對冷凍漁產品印象的魚舖工廠。嘉義市政府觀光新聞處張婉芬處長除了介紹最熱門的香草植物體驗館，也邀請大家前往嘉義市，體驗全國最大的戶外夜遊光影藝術展。苗栗縣政府文化觀光局副局長王浩中介紹，苗栗是著名的「山城」，擁有許多客家美食及醬菜等著大家來品嚐，還有知名的木雕、充滿童年回憶的彈珠汽水、整合產地到銷售的巧克力工廠及中醫養生觀光工廠，來苗栗遊玩絕對盡興。彰化縣政府城市暨觀光發展處湯國榮副處長指出，彰化縣有20餘家各領域各具特色並具全國知名度、受好評的的觀光工廠及產業體驗館，歡迎大家來彰化走讀、體驗，自10月底起也推出「彰化好有料，住宿迎賓送好禮」活動，歡迎大家到彰化做客。中臺灣最在地的生活體驗齊聚一堂，等您親自來走訪。

臺中觀旅局林局長誠摯邀請民眾，不妨趁著10月份第2波3天雙十連假，先上參與本次活動的店家粉絲頁，在「商品許願牆」貼文許願，即有機會獲得各家的許願禮；之後，實際到訪各體驗館參與體驗並打卡照相後，還能獲得來店禮，並還可參加「七縣市踩點王」、「走跳收集王」、「打卡創意王」等競賽的大獎。有機會得到GOGORO、Air pods、筆電等大獎，總共送出多達2千多項獎品，總值將近新臺幣百萬元！歡迎大家趕快來中臺灣走、讀、體驗、得大獎囉!

有關「走讀中臺灣，體驗心魅力」活動詳情，請上臺中觀光旅遊網(https://travel.taichung.gov.tw/)、各縣市觀光旅遊網，以及大玩台中臉書粉絲團（https://www.facebook.com/taichungresort/）或各縣市政府觀光旅遊局處臉書粉專查詢。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 嘉義市 關西 新城 新竹縣 水里 臺中市 南投縣 雲林縣 苗栗縣 彰化縣 名間 北埔

title: 中臺灣觀光推動聯盟 從「心」走讀中臺灣‧體驗觀光抽百萬好禮-生活


content_text:
服裝設計師廖佳琳（中）已連續第5年設計國慶親善大使服裝，也曾負責台鐵制服優化，外號「制服女王」。（廖佳琳提供）中央社記者汪淑芬傳真 109年10月9日（中央社記者汪淑芬台北9日電）服裝設計師廖佳琳今年已連續第5年設計國慶親善大使服裝，也曾負責台鐵制服優化，外號「制服女王」，她推動台灣美學教育應從制服開始，寧捨些利潤，也堅持用台灣機能布。

今年有3所大學的學生入選國慶禮賓親善大使，其中銘傳大學與中國醫藥大學的親善大使服裝線條感十足，就是出自廖佳琳的設計，並選用製作高級套裝布料，她已連續5年接下這利潤並不高的任務。

廖佳琳投入服裝設計近30年，替五星飯店、金融公司、北捷、高捷等公民營單位設計制服，外號制服女王。

2018年台鐵新制服讓人刮目相看，主要是在台鐵要求保留原樣式下，制服的質感卻大幅提升，連乘務人員和站務人員都感覺穿起來不但合身、舒適，甚至連姿態都又變得優雅，這是廖佳琳發揮功力，用台灣機能布，並增加細部設計，例如裝飾扣、刺馬針，協助台鐵優化制服。

制服的利潤向來不高，但廖佳琳一直認為制服也該穿出美感，所有承包的案件，寧願少一些利潤，也一律要量身訂做，不是只做固定幾個尺寸交差，而且堅持一定選用台灣布料，去年首次接下的台北市延平中學制服案，廖佳琳仍不改初衷，為學生量尺寸，還提供修改服務。

廖佳琳說，很多人覺得台灣缺乏美學教育，她認為可以從制服開始，尤其是學生制服，這是一種生活態度，不應隨便穿，依據每個人身形剪裁製作就會合身，再選用好布料，穿得舒適，體態自然就優雅。

廖佳琳說，台灣的布料品質相當優良，尤其近幾年研發出的機能布料，幾乎都是外銷，國外知名品牌大廠都是愛用者，即使成本較高，她堅信要做好的制服，就不能拒絕。

廖佳琳說，無論公司機構員工或學生，只要穿制服就會是一整天，她採用的布料，吸溼排汗與彈性是最基本的要求，去年幫北捷做的制服，維修人員的制服還特別用了冰咖啡紗的布料增加涼感，今年續做北捷制服，因疫情影響，考量運務人員接觸旅客的時間長，制服特別選用新推出有極佳抗菌效果的海洋能量紗布料。

廖佳琳設計延平中學的新制服，除了吸溼、排汗外，還有透溼、抗紫外線功能，即使衣服溼了，水氣也不會悶在衣服裡，外套則能防小雨，雨滴會順著衣服滑落。

多年前，廖佳琳設計制服的理念讓中國大陸一家銀行注意到，請她為公司設計主管制服，廖佳琳特別要求要標示台灣製造，獲對方同意後，她才親自到大陸為這家銀行200多名主管量身。

最近美國一家連鎖汽車經銷商也找上廖佳琳，正洽談製作員工制服。

廖佳琳希望，台灣各行業都可透過的制服增加專業度，同時學習美感，有一天Made in Taiwan的制服，也能在國際上享有口碑。（編輯：陳政偉）1091009

服裝設計師廖佳琳推動美學教育從制服開始，她設計台北延平中學的新制服，選用台灣機能布，除了吸溼、排汗外，還有透溼、抗紫外線功能，外套則能防小雨，雨滴會順著衣服滑落。中央社記者汪淑芬攝 109年10月9日

journalist: 中央社記者汪淑芬台北9日電

countries: 台灣 中國 美國

title: 設計高手推制服美學 廖佳琳堅持用台灣機能布 | 生活


content_text:
臺北市建置智慧型站牌，讓民眾能方便查詢公車到站資訊。公運處表示，在市區人行道及道路上設置傳統智慧型站牌時，經常會遇到地下管路障礙，以及路面寬度不足等因素，為了將智慧站牌普及化，又能降低空間的限制，臺北市公運處首創智慧型站牌與路燈共桿。

公運處表示，智慧站牌附掛路燈桿將有兩種形式，一種為電子紙顯示器，以太陽能板發電並搭配蓄電池，站牌在沒有太陽的情況下可連續運作20天。

另一種為LED顯示器，站牌使用路燈的既有電力。路燈夜間供電，白天則由蓄電池供電，若路燈電力異常，站牌仍然可以連續運作2天。

公運處說，智慧型站牌附掛路燈除了能達到減桿目的、美化市容外，也能減少挖掘道路，增進行車安全。另外，智慧型站牌附掛路燈桿件，皆有設置電池作為備用電力，電池可透過後端管理系統遠端監控電量狀態，如果發生電池電力不足的情形，也能隨時因應。

title: 北市首創公車智慧型站牌附掛路燈  美化市容、提升服務


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月09日訊】美國總統川普和夫人確診感染中共病毒後，有媒體報導「中國網民歡呼」，但是由於中國的互聯網受到中共當局的嚴密監控，經過篩選的言論才能在網絡存活。在防火牆之下被迫沉默的大陸民眾，心裡是怎麼想的？我們採訪了幾位。
美國總統川普10月1號發推文告知：他與夫人中共病毒檢測呈陽性，開始隔離。這個消息傳出，舉世震驚。
大陸的楊女士表示，她一直很擔心。
大陸民眾楊女士：「我是很擔心，我也不會說。他也年紀大了，74歲了麼。我就很擔心。不過我在網上看他身體素質還可以，底子還可以，基礎都還可以，我就希望他快點好。不過他現在還是在白宮治療，就希望他能夠完全康復。」
還有大陸民眾默默為川普總統祈禱。
大陸民眾廖先生：「我從一開始知道川普總統夫婦得了這個新冠肺炎，我就一直默默為他們祈禱，為他們祝福，希望他們早日康復。」
上海市民梁先生：「我前幾天我也在為川普總統祈禱，就是在家裡面為他祈禱，我跟我朋友說，川普總統一定要好起來，他就是我們心中的希望啊。」
川普夫婦確診的消息一度登上微博熱搜榜首。但是這些為他們祈禱、擔憂的聲音沒能出現，相反，歡呼和仇恨的言論都通過了中共的網絡審查，釋放出來。知名五毛司馬南甚至幸災樂禍的說，川普染疫是送給中共建政日的「特別禮物」。
梁先生：「我們周圍只要是明白事理，只要是接觸外媒的，他們都期盼著川普好起來。只有那些不明事理的，被洗過腦的粉紅、腦殘，他們才會感覺高興。因為他們接觸的東西不一樣，信息來源不一樣。所以我一直說，美國總統儘快加大力度把這個防火牆推倒。」
大陸民眾廖先生表示，其實美國在歷史上並沒有欺負過中國人民，為什麼要抱著仇恨。
廖先生：「美國建國到現在，美國政府沒有做過一件對不起中國人民的事兒。從那個當年的清華大學（是）庚子賠款（資助的），包括錢學森、楊振寧他們都是庚子賠款的留學生。包括中國進入聯合國常任理事國，也都是美國，包括中國加入世貿組織，談了這麼多年，都是美國給拉進來的。現在我不明的一點就是說，為什麼有那麼多的人，他去無緣無故的恨美國，恨川普，川普怎麼你了？」
大陸民眾還把很多期望寄託在川普身上。
楊女士：「他好了的話，可以競選連任總統，如果連任的話，對中國老百姓也好，對美國、對世界都好，都希望他追責（中共病毒），你得找到原因，如果不找到原因的話，以後還有比這個更加猛烈的，對老百姓，對人類都不好。不過我還是希望他能休息一段時間，徹底康復然後再追責，因為他自身的健康是第一的。」
梁先生：「我是希望川普能夠快點滅共，這是最主要的，快點主持正義，讓全中國的人民能夠早日享受自由民主的生活。這也是我們中國很多老百姓期待的事情。你包括他們自己身邊的那些高官，就包括習近平他的哥哥姐姐，他如果不嚮往民主自由，他幹嘛不待在中國，他要跑到加拿大、跑到澳大利亞去？」
廖先生：「我想祝願川普身體健康，在這屆任期之內結束世界上所有邪惡政權。」
此外，川普染疫還意外促使一些大陸民眾翻越中共防火牆，到海外退黨網站聲明退黨。
例如Jenny JZM在退團退隊聲明中寫道：「在得知川普總統及夫人染上新冠後，好像突然驚醒了，在這樣一個高級安保下的美國總統也能染上，真的顛覆了我的認識」，湖北高校教師王娟娟寫道：「川普總統和第一夫人也感染上了病毒，我為此感到很難過，我真希望他們能儘快恢復健康，打倒中共！！」
採訪/常春 編輯/尚燕 後製/李沛灵

journalist: 採訪/常春 編輯/尚燕 後製/李沛灵

countries: 中國 加拿大 美國

people: 川普 習近平

title: 【禁聞】記者直擊: 川普染疫 中國大陸的另一種聲音


content_text:
無論中美兩國圍繞影片分享應用TikTok的爭端結果如何，都會有一個看似不太可能的贏家，即一家總部位於費城附近的神秘交易公司。

期權交易巨頭海納國際集團(Susquehanna International Group)在其30年的歷史中基本上不進行宣傳。海納國際的核心業務是使用量化模型和計算機在各種市場執行速度極快的交易。這類公司傾向於通過每天進行數以千筆計的小型交易來獲利，通常持有證券的時間不足一秒。

但對於TikTok，該機構押下重注，並將其投資堅持了多年。

據知情人士透露，海納國際持有TikTok的所有者字節跳動(Bytedance...

journalist: Rolfe Winkler / Jing Yang / Alexander Osipovich

title: 一家神秘公司成TikTok交易贏家


content_text: 大陸8日新增21例病例，均為境外輸入病例，當日無新增死亡，也無新增疑似病例。大陸國家衛健委表示，境外輸入現有確診病例206例，其中重症病例1例；現有疑似病例5例。累計確診病例2,972例，累計治癒出院病例2,766例，無死亡病例。 在昨日新增的21例為境外輸入病例中，陝西10例，上海6例，廣東3例，遼寧2例。截至昨日止，現有確診206例。新增無症狀感染者15例，均為境外輸入；當日無轉為確診病例；當日解除醫學觀察24例，均為境外輸入；尚在醫學觀察無症狀感染者357例。疫情快報 ▪【數據圖表】歐洲多國面臨疫情反撲 德法政府上緊發條

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 大陸新增21例新冠肺炎確診 均為境外輸入


content_text:
西班牙風格度假飯店，以水中教堂最為出名

免費體驗宮廷服，散步在歐式庭園拍美照

房間內義大利進口傢俱非常高雅，浴缸熱水即是溫泉水就可泡湯

戶外戲水池可以讓小朋友盡情玩水，戶外甚至可釣魚和泡腳

飯店晚上提供免費消夜及電影院，非常棒

『香格里拉冬山河渡假飯店』

這是我開設的Youtube頻道

再懇請大家按個訂閱開啟小鈴鐺喔

https://www.youtube.com/jasonslife

相信這一間宜蘭飯店大家並不陌生

其實也在羅東這裡深耕多年了

最早是以下午茶還有白色水上教堂最為出名

這次實際來留宿一晚，發現其實飯店可以玩的可以拍的，比想像多很多

【香格里拉冬山河渡假飯店】

光是還沒進門，看到旁邊的碼頭我們已經開始拍起來了

白色小船和遠方的水上教堂，構成一個很美的畫面啊

飯店外觀披著綠色藤蔓植物，增加一點綠意和神秘感

一打開大門，就如同來到西洋宮廷一樣，就差所有服務人員都穿個宮廷裝就很到位了

大廳有提供24小時的茶水、咖啡和手工餅乾

所以有需要的朋友就可以隨時來使用喔

穿過大廳以後，外面的風景超好拍照的

一下子就可以看到小孩戲水池，戲水池就像是漂漂河一樣，有個蜿蜒小河

夏天應該小朋友玩水會很愛

最出名的就是永恆水上教堂囉~天色的改變都有不同的風貌

目前教堂只有開放給預約證婚的新人喔

所以一般遊客或房客只能在前方拍照，不過從側邊拍就夠美囉

還設計了幾處大型盪鞦韆，不管是小朋友玩耍

或者是大人拍IG照都很適合喔

在這戶外還有一些設施可以使用

【溫泉SPA館，開放時間：09:00~22:00】

室內館的溫泉SPA池，如果想要水柱沖一下按摩一下的朋友可以來喔

另外一旁也有烤箱可以做個三溫暖

【溫泉足療池，開放時間：09:00~22:00】

戶外的足療池，可以捲起褲管，悠閒坐在足療池划著手機或者是看著眼前的教堂

聆聽蟲鳴鳥叫聲，也是可以很愜意

【生態釣魚池，開放時間：06:00~18:00】

想要體驗一下釣魚的樂趣，這裡居然還可以拿起釣竿

慢條斯理的釣個魚，也太閒情逸致了

接下來要來入住我們的房間了，有點期待，畢竟戶外就讓我們拍了超久

【雅緻家族房(六人房)】

今天被安排在六人房，是屬於樓中樓的格局

主臥睡眠區搭配義大利進口木製家具，加個地毯，超有皇室的感覺

而且他們的床，超級好睡的，軟硬度適中

睡眠區的空間滿大的

可以看到從地板、床具、書桌甚至是電視櫃都是用進口木製家具

整個質感提升不少，而且帶著古式西洋氛圍

剛入門的右手邊就有木製的衣櫥、書桌還有配置一個洗手台

一旁的小客廳位置還挺大的，正對著電視

可以買個消夜或零食吃吃，搭配看電視剛剛好

此房型有配置一個超大的陽台

樓中樓閣樓的格局，上方有兩張雙人床

而且通常樓中樓的天花板的高度都會受限，幸好這裡的高度滿高的

我舉手後都還有空間，床尾還有安置電視，所以躺在樓上也可以看著自己的電視

浴室空間，使用乾濕分離

浴室的熱水，皆為碳酸氫鈉的溫泉水喔，所以在房間內就可以泡湯了

飯店內其實有很多設施和附加的服務可以使用

可以參考資訊去參加

【DIY課程】

今天預約了木筷的DIY課程，可以挑選自己喜歡的木筷進行烙印

這木筷全都是使用檜木製作的喔，所以每一支都有檜木香

接著利用鉛筆可以先在木筷上打草稿

這樣等一下要用烙印時就不會手忙腳亂，也減少失敗的機率

打好草稿，使用高溫電熱槍描過去就可以深深烙下你的文字或圖案囉

非常簡單

完成以後，還會用有質感的紙筒包裝起來，非常有紀念價值

以後就可以用專屬的木筷用餐囉

【宮廷服飾體驗】

免費換裝宮廷服就可以在充滿異國風情的飯店內拍照

只需1000元押金，歸還衣服即可退回

有非常多套服裝可以選擇，太后選擇金色的，沒想到拍起來效果意外的好

因為香格里拉本身就是走白色系的風格，所以每個地方角落都很好拍

飯店內園區非常大，後方還有婚宴宴館使用的莊園場地

大可在那邊拍得過癮，拍起來就好像在國外一樣

在房間內稍微休息一下，準備要來享用晚餐了

晚餐享用的是個人套餐，每道都很精緻，餐點口味也不錯

【卡布里西餐廳：晚餐18:00~20:30】

【紅茄帶子綠藻麵】

紅番茄內塞進綠色的綠藻麵，搭配水果及和風醬

【五味醬水煮鮑魚孔】

水煮無調味的九孔，吃出原味

可以看自己的喜好沾上五味醬，脆韌的口感，一顆怎麼過癮!哈

菜單上本來是鴨胸的餐點，但食材已經用完

所以臨時變更餐點，換成芋頭炸春捲，外表酥皮內是綿密的芋頭泥

【義式烤煎松阪】

先烤後煎的松阪豬，表皮維持著脆脆的口感

肉質也不會煎的過柴

【翡翠蒸石斑】

一整塊的清蒸石斑，鮮度和肉質的細嫩度都不錯

沒有什麼多餘的調味，只有使用菇類和枸杞去提升甜味

【芋香雞汁飯】

這一道飯食非常的香，我們也一致覺得超好吃

或許是因為雞汁的關係，所以讓整個飯香四溢

加上可以吃得到丁狀的芋頭，很不錯

【清燉百合豬腱】

清燉的湯頭非常清甜，上半部份餐點吃完

真的很適合來一個湯品，清燉不油膩，很喜歡喝到一滴不剩

【精緻甜點】

今天的甜點是布朗尼

【四季應時水果】

吃飽回房間開始耍廢，吹冷氣看電視

小睡了片刻，飯店就像是怕你晚上無聊，還有準備電影院和消夜等著你

【家庭電影院，每日20:00】

每晚在一樓大廳旁的八角廳，會安排放個家庭電影院，今天是『奇異博士』

不只這樣每晚21:30還有提供宵夜，數量有限，所以想吃的就要趁早喔

有炸物、蘿蔔糕、一串心、煎蛋等等，來這真的從早吃到晚啊

還可以邊吃著宵夜邊看電影，挺享受的

不得不說，香格里拉的床還滿好睡的

一覺到天亮，早上醒來準備再來吃個早餐囉

【卡布里西餐廳：早餐07:00~10:00】

早餐是享用自助式餐點，水果、沙拉、飲品都應有盡有

冷盤區和熟食區

還有一區擔擔麵DIY，可以依照自己喜好選擇麵條和配料

川燙後，加入油蔥酥和佐料，就很好吃囉

香格里拉雖然已經經營了有一段時間

但其實周遭的環境和設備其實都維護的不錯

房間也是走比較是古式西洋風格

我們在這邊拍照拍得很開心，睡的也很安穩

只是因為附近比較自然一點，所以晚上要外出時請記得噴上防蚊液

提供給想要來宜蘭玩的朋友喔，推薦給大家

以下粉絲頁是與太后一起增設的喔～之後會分享較多的日常生活

哪些好玩好買的都會分享喔～敬請幫忙按讚喔

喜歡我的文章的話，懇請來粉絲團按讚

接收美食、旅遊的訊息呦!!

------------------------------------------------------------------------------

香格里拉冬山河渡假飯店

agoda最新房價查詢

官網：http://www.shang-rila.com.tw/

地址：宜蘭縣五結鄉公園二路15號

電話：03-9605388

檢視較大的地圖

------------------------------------------------------------------------------

journalist: Jason's Life

countries: 西班牙 義大利

taiwan-subdivisions: 冬山 五結 宜蘭 羅東 魚池 宜蘭縣 水上

title: 【宜蘭五結｜住宿】香格里拉冬山河渡假飯店。西班牙風格，浪漫永恆水教堂，可釣魚，免費拍宮廷服-Jason's Life-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
美國總統大選，現任川普會敗選嗎？川普先前曾公開宣稱，若11月的總統大選敗選，將不會接受其結果。2008年獲得諾貝爾經濟學獎的克魯格曼（Paul Krugman）投書指出，川普若敗選後，以他鬥氣的性格，在他還在總統任期內，會做出甚麼事來。

克魯曼（Paul Krugman）9日在美國大報《紐約時報》(The New York Times)投書指出，沒人知道川普若不接受選舉結果，會出甚麼混亂，可能美國將出現暴力活動，若選舉結果不如川普所願，他可能真會這麼做，這似乎越來越有可能。

克魯曼表示，從川普周二的舉動，已經能讓人預見「跛腳鴨川普總統」，可能會是什麼模樣，川普還沒有選輸掉，但他突然宣布將數百萬美國人迫切需要的經濟紓困救濟案談判喊卡(8日似乎退縮了)。克魯曼認為，川普此舉似乎「純粹出自於怨恨」。

至於美國為何需要推出新的經濟紓困方案？克魯曼也解釋，儘管幾個月來美國的就業率大幅增長，但因為最初疫情大流行幾個月中，失業人數太多，美國至今僅恢復了部分失業人數，而且恢復速度已呈現放緩趨勢，呈現緩慢水平，他提到，所有跡象表明，經濟動能將在未來數月、甚至數年內保持疲態。

鑑於這種「嚴峻的現實」，克魯曼認為，美國聯邦政府應再度提供疫情爆發之初，所提供的救濟紓困案，對失業者的慷慨援助，及對助於小企業生存的貸款。否則，很快就會看到成千上萬的家庭無法支付房租，甚至是成千上萬的企業破產。

然而，紓困協議要獲得推動，川普就必須與那個「討厭的」女人，民主黨籍眾院議長南希．裴洛西（Nancy Pelosi）妥協。克魯曼則觀察，看來川普他寧願「讓經濟燃燒成焦土」。

最後，對於川普的選情，格魯曼也分析，川普仍有一定的獲勝機會，但如果他輸了，又該怎麼辦？格魯曼憂慮表示，最擔憂川普不會接受選舉結果。如果他最後被迫接受選舉結果，但在下台前他仍是美國總統，這段時間將會發生什麼。

台海恐爆衝突？前陸委會副主委：美國在下一盤大棋

川普會連任嗎？林濁水大膽預測8字結局

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

events: 敗選 選舉 疫情

people: 川普 林濁水

title: 川普會敗選嗎？「諾貝爾獎得主」驚：一舉動定結局


content_text:
進口小車市場相當多元，有迷你掀背、跨界休旅等各式各樣的選擇，年底前還有多款新車準備上市，SUZUKI將在本月21日發表IGNIS全新HYBRID車款；VW也預計11月推出跨界跑旅T-ROC，此車不僅外型酷，名稱更是討喜，品牌預計在國慶連假舉辦搶先預賞，在指定展示中心巡迴。

T-Roc是VW拓展全球市場的戰略車款，歐洲市場獲得好評外，更於短時間累積超過20萬輛銷售實績。勝出點即是融合如小車靈活性、休旅高視野和掀背車的操控感等各式車型優點，再搭配跑格車體設計，兼具力與美。動力方面，廠方搭配1.5L、2.0L TSI引擎，分別提供150ps和190ps最大馬力，亦符合歐盟WLTP車輛油耗汙染測試最新標準並且優於台灣現行規範，讓性能和環保取得最佳平衡。280 TSI Style Design預售價112.8萬元、330 TSI R-Line Performance預售價132.8萬元。

此外，KIA近幾個月銷售頻傳捷報；繼7月以年成長率37%創單月歷史新高後、8月接續以年成長率94%再破歷年同期紀錄，並在9月進入民俗月市場淡季的狀況下，一舉超越8月的銷售紀錄，同時刷新去年9月的成績。其中進口都會小車Picanto在民俗月中逆勢成長，並蟬聯7-9月同級進口小車冠軍寶座。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 歐盟 台灣

title: VW T-Roc慶雙十 連假搖滾巡展


content_text:
蒲依婕 林柏樫 報導 / 美國

美國副總統候選人，民主黨的賀錦麗，共和黨的潘斯，在台灣時間8號早上進行唯一一場辯論，比起首場美國總統候選人辯論，美國CNN評論，這場辯論文明許多，各大媒體，像是紐約時報、英國BBC，或是美國公共廣播電台等等，也都忙著查核兩人說的話，是否屬實。

美國CNN主播說：「今晚的辯論文明許多。」文明是美國CNN，對第一場，也是唯一一場，美國副總統候選人辯論的第一反應。淡江大學戰略研究所副教授黃介正說：「第一次的美國總統候選人辯論，簡直是亂成一團爛透了，那麼完全都沒有談到未來要怎麼做。」

雙方一上場就針對川普防疫表現針鋒相對，而兩人都有不想觸碰的議題。美國CNN主播說：「賀錦麗不願回答司法程序改革問題，這很重要拜登和賀錦麗應該回答，另一方面潘斯不回答，為什麼美國新冠病毒死亡人數，比其他富有國家還要多，然後不願承諾和平移交政權。」

兩人都算是辯才無礙，CNN即時民調顯示，選民覺得賀錦麗的表現略勝一籌。淡江大學戰略研究所副教授黃介正說：「就亮眼來講，賀錦麗她的肢體動作，面部表情還有論述的邏輯，應該是一個非常非常優秀的辯論手。」

美國CNN紐約時報，美國公共廣播電台英國BBC等各大媒體，都忙著查核賀錦麗和潘斯說過的話，像是賀錦麗指控美中貿易戰，害美國失去30萬個製造業就業崗位。潘斯稱川普停止所有來自中國的航班，都被指出論述和數據不符合事實，媒體拿放大鏡檢視，在假資訊橫行的時代，替閱聽者把關。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蒲依婕 林柏樫 報導 / 美國

countries: 美國 中國 英國 台灣

events: 死亡 新冠病毒

title: 潘斯.賀錦麗辯論 CNN評論:文明許多


content_text: 中國新學年伊始，37所頂尖高等學校將開設一門新的思想政治課，這門課將系統闡述中國領導人習近平的新時代中國特色社會主義思想。

title: 中國頂尖高校思政課最新課程：習近平思想概論 - BBC News 中文


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-55040966938882365132020-10-09T07:54:00.000+08:002020-10-09T07:54:01.614+08:00澎湖縣公共圖書館 湖西鄉立圖書館獲績優圖書館【記者張小瑜報導】澎湖縣政府文化局為推動本縣公共圖書館發展，辦理本縣公共圖書營運訪視暨績效評鑑，經過兩天的訪視及評量，評定湖西鄉立圖書館獲選績優圖書館，白沙鄉立圖書館獲選精進圖書館，七美鄉立圖書館獲選特色圖書館。

9月中旬文化局邀請縣內、外評鑑委員走訪本縣各鄉立圖書館，實際了解營運情形，依據各圖書館的基礎建設、閱讀推廣及公共關係和閱讀環境等項目進行評選作業。

湖西鄉立圖書館規劃相關活動及服務，點燃各年齡層讀者之閱讀熱情，引導潛在讀者開始願意接觸館藏資源；激勵原來就有閱讀習慣之讀者更樂意經常借閱館藏資源，同時用心培育志工，志工人數明顯增加，能帶領及協助藝文及閱讀相關活動，購書經費逐年增加，借書人次冊次皆有成長，閱讀環境部分，以讀者為主體，注重人體工學之各項細節，打造圖書館適宜環境，引導讀者樂於圖書館閱讀，故獲選為績優圖書館。

白沙鄉立圖書館定期規劃並舉辦多場推廣活動，有精進作為，用心規劃經營及執行，參加人次較往年成長。除辦理春聯、清明、母親節等傳統藝文活動，另與澎科大合作執行「愛迪生計畫」，辦理「自然科學教室」推廣活動，擴增服務對象，今年配合防疫議題，辦理7場「防疫閱讀不打烊」活動，暑假提供短期學生志工協助館務服務，故獲選為精進圖書館。

七美鄉立圖書館因為積極推廣數位資源與辦理多元豐富的閱讀推廣活動，而獲選為特色圖書館。該館提供讀者電子書檢索服務，並每年均辦理電子書推廣活動，並引導讀者連結各大電子書籍、影片等學習資源。同仁因參加圖書館專業訓練課程，學以致用，並在鄉長支持下引進智慧機器人提升小朋友閱讀館藏資源，令評鑑委員留下深刻印象。

公共圖書館為推廣閱讀、提升縣市閱讀力的重要場所，也是獲取知識的來源，本縣共有7所公共圖書館，分布於馬公市（澎湖縣圖書館、澎南圖書分館）、湖西鄉、白沙鄉、西嶼鄉、七美鄉與望安鄉，近年積極辦理閱讀推廣活動、購置館藏、改善館內空間，以提升縣內各鄉之閱讀風氣，亦歡迎民眾多加使用公共圖書館資源，提升自我競爭力。

△評鑑湖西鄉立圖書館。

△評鑑白沙鄉立圖書館。

△評鑑七美鄉立圖書館。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 湖西 七美 白沙 馬公 望安 西嶼

things: 春聯 防疫

title: 澎湖縣公共圖書館 湖西鄉立圖書館獲績優圖書館


content_text: 少婦小蘋以丈夫江男在外與小春、小秋偷來暗去，與2女玩感情，請求損害賠償，要求江男賠償精神慰撫350萬元，他辯稱小蘋對他有精神暴力行為，才在對話時承認有外遇，有女人，否認有外遇，台中地院以無法證明小蘋的配偶權遭侵害，將全案駁回。可上訴二審。小蘋（化名）主張，她與江男於3年前結婚，婚後育有1女，但他自2018年8、9月間，與小春（化名）、小秋（化名），在台中市、新北市以夫妻共同生活，侵害她的配偶權利，她曾多次勸誡他回頭，但他均不予理會，致她身心痛苦異常，失眠、憂鬱而無法正常工作，受有精神上痛苦，請求損害賠償。 小蘋又說，丈夫江男經常與女人偷來暗去，除定期約1個月2～3次前往新北與小春相聚外，在台中又與小秋周旋，同時與2名女子玩感情，她只成為擺設而已，且2人離婚後，江男隨即與小春同居，此有她提出錄音檔內容可證，另外提出江男手機定位資料及江男前往汽車旅館等佐證。江男辯稱，他於2017年4月間在網路交友平台認識小蘋，交往4天即依小蘋要求登記結婚，因婚前缺乏互相認識，婚後生活因文化、金錢等價值觀差異，彼此經常爭吵，且她有暴力傾向，婚後生活貌合神離，他曾使用個人手機登錄多個匿名交友網站，與多位匿名女性未婚網友閒聊，互相取暖紓壓，但從未與任何不知名女性或網友有過身體接觸或逾越道德倫理行為。他與小蘋於2019年7月5日離婚，未成年女兒由他照顧，因疫情關係致他收入不穩定，他在里長及社工協助向台中市政府社會局申請低收入補助，勉強維持生活，小蘋於離婚後猶因故與他發生爭執，還持利剪刺傷他，他不得已向法院聲請保護令。本案除江男否認外遇外，小春也稱「本人去年於網路認識江男，為一般朋友關係，並無原告所述以男女夫妻在一起之事」，小秋也證稱「本人於網路交友平台認識江男，為普通網友關係，並無如原告所述以男女夫妻名義在一起之事」。法官審酌，依小蘋提出的證據，無從證明江男與小春及小秋有何逾越一般男女正常社交分際不正當往來情事，無法證明小蘋的配偶權遭江男侵害，因而認定小蘋請求損害賠償，為無理由，應予駁回。少婦小蘋以丈夫江男在外與2女玩感情，請求損害賠償，要求江男賠償精神慰撫350萬元，台中地院以無從認定江男感情出軌，將全案駁回。圖／聯合報系資料照片

title: 妻以夫在外有小三小四 請求賠償350萬被駁回