content_text: FILE - In this Sept. 23, 2020, file photo Attorney General William Barr listens as President Donald Trump speaks during a meeting with Republican stat... FILE - In this Sept. 23, 2020, file photo Attorney General William Barr listens as President Donald Trump speaks during a meeting with Republican state attorneys general in the Cabinet Room of the White House in Washington. The relationship between President Donald Trump and top ally Attorney General William Barr is fraying over the lack of splashy indictments so far in the Justice Department’s investigation into the origins of the Russia probe, according to people familiar with the matter. (AP Photo/Evan Vucci, File) WASHINGTON (AP) — President Donald Trump is increasingly at odds with Attorney General William Barr over the status of the Justice Department's investigation into the origin of the Russia probe, with the president increasingly critical about a lack of arrests and Barr frustrated by Trump's public pronouncements about the case, according to people familiar with the matter. Trump and his allies had high hopes for the investigation led by Connecticut U.S. Attorney John Durham, betting it would expose what they see as wrongdoing when the FBI opened a case into whether the Trump campaign was coordinating with Russia to sway the 2016 election. Trump has also pushed to tie prominent Obama administration officials to that effort as part of his campaign against Joe Biden, who was serving as vice president at the time. But a year and a half into the investigation, and with less than one month until Election Day, there has been only one criminal case: a former FBI lawyer who pleaded guilty to altering a government email about a former Trump campaign adviser who was a target of secret FBI surveillance. With time running out for pre-election action on the case, Trump is increasingly airing his dissatisfaction in tweets and television appearances. Barr, meanwhile, has privately expressed frustration over the public comments, according to a person familiar with his thinking. It's not dissimilar to a situation earlier this year, when Trump complained publicly that he believed ally Roger Stone was getting a raw deal in his prosecution, even as Barr had already moved to amend a sentencing position of the prosecutors in the case. Despite Trump's unhappiness, there's no indication Barr's job is at risk in the final weeks of the campaign. Still, the tensions between Trump and the attorney general over the fate of the probe underscore the extent to which the president is aggressively trying to use all of the levers of his power to gain ground in an election that has been moving away from him. This account is based on interviews with six people who have direct knowledge of Trump and Barr's relationship. They were not authorized to speak publicly and spoke to The Associated Press on condition of anonymity. Trump is also said to blame Barr for comments from FBI Director Chris Wray on election fraud and mail-in voting that don’t jibe with the president’s alarmist rhetoric. Wray has said there has not historically been any kind of mass voter fraud, whether through the mail or otherwise, a message at odds with Trump and Barr’s repeated efforts to sound the alarms about a process they claim is especially vulnerable to abuse. Still, much of the uptick in tensions between Trump and Barr centers on the Justice Department's handling of the Durham probe. A senior administration official said Trump feels like he’s given Barr wide latitude to advance the investigation, including declassifying documents related to Russia. In the absence of blockbuster findings, Trump is now moving to make documents public himself with his new acting head of intelligence. On Thursday morning, Trump did not hide his displeasure in an interview on Fox News Business. “Unless Bill Barr indicts these people for crimes — the greatest political crime in the history of our country — then we’ll get little satisfaction, unless I win,” he said. “Because I won’t forget it. But these people should be indicted. These are people who spied on my campaign. And we have everything. And I say, Bill, we’ve got plenty, you don’t need anymore. We’ve got so much.” The comment followed an earlier barrage of presidential social media posts, including one in which Trump retweeted a doctored image of Barr superimposed with the late “Saturday Night Live” actor Chris Farley in character as a motivational speaker yelling at him. The caption: “for the love of God ARREST SOMEBODY.” The Justice Department declined to comment on the matter. The White House did not immediately comment. Since Durham’s appointment, he has cast a broad net in interviewing former government officials, including ex-CIA Director John Brennan. It is unclear when Durham plans to submit his report or how damning any of his final conclusions might be. Even the outlines of the case involving FBI lawyer Kevin Clinesmith, who pleaded guilty in the Durham probe, were already known before he was charged. And the case against him didn’t allege any broader FBI conspiracy to go after Trump. Barr has privately expressed frustration over the president's public pronouncements on the Durham investigation. Though Barr is broadly in agreement with Trump on the need to investigate the origins of the Russia probe, he’s often bemoaned Trump’s lack of understanding about the intricacies of the legal system and the steps that need to be taken to complete an investigation. A friend of Barr's said there has been obvious “tension” between the president and the attorney general, and while Barr himself believes deeply in the importance of the Durham investigation and in the president’s authority to exercise control over federal agencies, he will not tolerate interference in specific investigations. The friend said the Justice Department officials were eager for Durham’s work to be completed while Trump is still in office for fear the investigation would be shuttered in a possible Biden administration. Trump aides had banked on the Durham probe being finished before 2020 election to lend credibility to Trump’s claims that his own investigative agencies were working against him. A report from the Justice Department's inspector general in December knocked down multiple lines of attack against the Russia investigation, finding that it was properly opened and that law enforcement leaders were not motivated by political bias. But Barr has said he and Durham disagreed with the inspector general over whether the FBI had enough information to open a full investigation and, in particular, to use surveillance on a former Trump campaign aide. Despite being close allies on a range of issues, tensions have flared between Trump and Barr at other points, including earlier this year when Trump was tweeting about Stone's case. Barr later reversed a recommendation from prosecutors that Stone be sentenced to 7 to 9 years in prison, and critics argued he was doing Trump’s bidding. Barr said in an interview with ABC News that the president's tweets were making it “impossible” to do his job and told those close to him he was considering resigning. The two eventually patched things up. ___ Associated Press writers Colleen Long and Jonathan Lemire contributed to this report.

journalist: By MICHAEL BALSAMO, ZEKE MILLER and ERIC TUCKER , Associated Press, Associated Press

title: Trump, Barr at odds over slow pace of Durham investigation


content_text: 馬姓男子今天凌晨與謝姓男子騎機車出車禍，馬姓男子棄車徒步離開車禍現場，警方到場，四處尋找他，發現他進入超商買水喝，經酒測超標，依公共危險及肇事逃逸罪嫌移送法辦。據了解，今天凌晨零點30分許，61歲的馬姓男子騎機車路過高雄市苓雅區三多路與福建街口，撞上謝姓男子（31歲）的機車，雙雙摔得人仰馬翻，謝姓男子多處擦傷，但馬姓男子卻棄車涉嫌逃離現場。 警方趕到車禍現場，據目擊民眾指述，肇事男子逃至對面便利超商，員警立即到超商帶回馬姓男子，對他酒測後，酒測值0.28毫克，立即逮捕馬姓男子。馬姓男子稱他一時心慌才離開現場，全案依公共危險及肇事逃逸案移送法辦。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 馬姓男子涉嫌酒後駕車出車禍，警方趕到現場處理。記者林保光／翻攝馬姓男子涉嫌酒後駕車出車禍，警方趕到現場處理。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅區 高雄市

title: 高雄男凌晨酒駕撞機車騎士逃逸 第一時間趕去超商喝水


content_text:
俄羅斯當局將白羅斯（Belarus）反對派領袖季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）列為刑事通緝犯，而季哈諾夫斯卡婭求助於歐盟，寄望國際壓力能給白羅斯帶來政權民主轉移。（法新社）

2020/10/09 00:28

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯當局將白羅斯（Belarus）反對派領袖季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）列為刑事通緝犯，而季哈諾夫斯卡婭求助於歐盟，寄望國際壓力能給白羅斯帶來政權民主轉移。歐盟除了對白羅斯政府特定對象施加制裁，繼立陶宛（Lithuania）、波蘭（Poland）之後，其他4個成員國也將召回駐白羅斯大使。

據BBC報導，俄羅斯當局通緝了白羅斯反對派領袖季哈諾夫斯卡婭，但俄羅斯內政部並未說明詳細理由。俄通社披露，這是由於季哈諾夫斯卡婭在白羅斯通緝名單上，而俄羅斯依照與白羅斯的雙邊協議，也將會執行通緝令。不過季哈諾夫斯卡婭並沒有出現在國際通緝名單上。

季哈諾夫斯卡婭在受到政府當局威脅後，被迫遠走立陶宛，現在則到柏林拜訪德國總理梅克爾（Angela Merkel）與其他德國官員，協商處理白羅斯國內政治危機。季哈諾夫斯卡婭一再祈請國際社會給盧卡申科（Alexander Lukashenko）施加壓力，藉由談判啟動白羅斯政權的民主轉移。如今，歐盟針對40名白羅斯官員已發起制裁，然而盧卡申科未在其中。

白羅斯指稱，立陶宛、波蘭兩國接待季哈諾夫斯卡婭和其他反對派人物，不承認白羅斯大選結果，是干預白羅斯內政，為此召回了駐立陶宛與波蘭的大使，並且告知兩國減少在白羅斯首都明斯克駐使館的人員。立陶宛、波蘭拒絕，僅召回大使，而包括德國在內的其他四個歐盟成員國也跟進兩國腳步，從白羅斯撤回大使。

countries: 歐盟 俄羅斯 立陶宛 德國 波蘭

title: 白羅斯反對派領袖遭俄國通緝 歐盟伸援手


content_text:
（圖片來源／Belkin 提供）

配件品牌 Belkin 與音響技術品牌 Devialet 攜手合作，推出 SOUNDFORM ELITE HI-FI 智慧型揚聲器 + 無線充電器。結合聲效與快速無線充電，並與 Google Voice Assistant 整合，讓用戶享有多房間音響（multi-room）的沉浸式體驗。

（圖片來源／Belkin 提供）

SOUNDFORM ELITE 能為用戶的手機充電、播放音樂，連接多個啟用 Google Assistant 的揚聲器，並輸出高達 90dB 聲壓級（SPL）的高傳真聲音。

Devialet 則提供音樂技術，配合「Push-Push」低音揚聲器配置，讓音響尺寸小巧，又能有良好的低音表現，在支援 Qi 的裝置提供高達 10W 的穩定無線充電的同時，亦無損震撼低音。

SOUNDFORM ELITE HI-FI 智慧型揚聲器 + 無線充電器預計 11 月於相關通路上市，售價為 12,990 元。

【你可能還想看】

智慧喇叭不畏疫情，出貨量增長6％！全球前三大品牌最新市占出爐

journalist: 自由電子報 3C科技

title: Belkin 與 Devialet 攜手！推新品將無線充電、音箱二合一 - 自由電子報 3C科技


content_text: 美國總統川普今天表示，他認為有「很大的」希望，就疫情創擊下的新一輪經濟振興措施與民主黨籍國會議員達成協議。川普指出：「我們已展開一些非常富有成效的談判。」他特別提及對航空業者的援助，以及發給勞工的1200美元振興支票。 他告訴福斯財經新聞網（Fox Business Network）：「我們談論的是比援助航空業者規模更大的協議，我認為，我們很有大的希望辦成一些事情。」美國國會眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）及財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）數週來為一項龐大的紓困新方案進行協商，但在支出額度上意見相左。川普6日傍晚突然對協商叫停，並指裴洛西並非誠心談判。川普在兩黨及企業領袖強烈抗議後改變立場，呼籲國會「立即」通過獨立法案，擴大對航空從業人員和小型企業的援助。川普並表示，他支持對美國家戶發放1200美元的新一輪振興款項。2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

events: 疫情 選舉

title: 川普：很有希望與民主黨達成振興協議


content_text:
•本活動之活動時間為 2020/10/5～2020/10/19，以台灣時間為基準。得獎名單將於2020/10/30前公布於活動頁（不顯示完整電話，如：0910-XXX-123，妞新聞會另行電話聯絡）。

•每人限參加一次，重複填答以一次計算。

•領獎注意事項：獎品由妞新聞寄送，依據中華民國所得稅法規定，舉凡中獎金額或獎項年度累計價值超過NT$1,000元（含）以上，將列入本年度之個人綜合所得稅申請，主辦單位將於次年度開立扣繳憑單寄送予中獎者，中獎者於兌獎時須繳交身分證正反面影本。

•本活動之贈獎不得要求直接轉換、折讓為現金，亦不得要求官方直接轉讓於他人，若有以不正當方式參與 活動者，將取消參與活動及得獎之資格。

•參與活動者保證所填寫、提出之資料均為真實、正確，且為本人所持有，絕無冒用或盜用第三人資料之情事。如有不實或不正確之資料，將被取消參加或得獎資格。若因填寫資料不實導致無法通知得獎訊息，妞新聞與贊助單位不負任何責任，如有損害於主辦單位或其他任何第三人，參與活動者 應自行負責一切相關法律責任。

•妞新聞與贊助單位保留變更活動及各項回饋獎項、兌換標準之權利，如本活動因不可抗力之因素無法執行， 妞新聞與贊助單位有修改、暫停或終止本活動。

•如有任何因電腦、網路、技術或不可歸咎於本公司之事而導致參加者登錄之資料有所延遲、遺漏、錯誤或無 法辨識之情況，本公司不負擔任何法律責任，參與活動者亦不得因此異議

•如有任何疑問或需求，請依以下方式聯繫處理：客服信箱：event@niusnews.com

蒐集個人資料告知事項及同意書

依據個人資料保護法規定，以下告知及同意事項，請參加者於參加「月光雕刻師：女孩們一起來場浪漫的冒險吧！」

登錄註冊活動（以下簡稱本活動）前務必詳閱。參加者參與本活動時即視為已充分瞭解並同意以下之相關事項：

一. 告知事項：

1. 蒐集個人資料公司：妞時尚股份有限公司（以下簡稱本公司）。

2. 蒐集之目的：作為參與本活動及後續相關程序之聯繫使用。

3. 個人資料之類別：Ｃ○○一 辨識個人者：行動電話。

4. 個人資料利用之期間：自本活動起始日起至本活動聯繫程序執行完畢之日。

5. 個人資料利用之對象及方式：由本公司該業務承辦人員於辦理該活動之特定目的必要範圍內，依通常作業所必要之方式利用此個人資料。

6. 依個人資料保護法第三條規定台端得行使之權利及方式：台端得向本公司提出申請(服務專線（02）2528-3858，服務時間週一~週五，10:00~18:00，例假日及國定假日暫不提供服務)，以查詢、閱覽、製給複製本；或補充／更正、請求停止蒐集、處理、利用或刪除個人資料內容之一部或全部。（註：參加人申請查詢、閱覽、製給複製本時，將酌收必要成本費用。）

7. 參加者得自由選擇是否提供相關個人資料，惟如未能完整提供本活動要求填寫之各項個人資料，將無法參與本抽獎活動。

二. 參加者透過本活動網站輸入個人資料參與活動時，均視為參加者已清楚瞭解本公司蒐集、處理及利用個人資料之目的及用途，並同意本公司於辦理本活動之特定目的必要範圍內蒐集、處理及利用參加者提供之個人資料。參加者並同意與本公司間之往來得電子文件為表示方法且具書面表示之效果。

Copyright Ⓒ 2020 Kakao Games Corp. Gamania Digital Entertainment Co.

XLGAMES Inc Derived from ‘달빛조각사’ produced by Intime. All rights reserved.

countries: 中華民國 台灣

title: 來自月光下的浪漫約定，月光雕刻師註冊即抽好禮，一起來場浪漫的冒險吧！⎢Niusnews 妞新聞


content_text: 北市社會局昨舉行銀髮服務表揚大會，共有180人獲獎，最年輕得主是23歲的藍翊詩，畢業即投身長照產業，在老人養護中心擔任居家服務督導；年資最久的獲獎者楊麗娟，20年前從香港來台灣，誤打誤撞成為居服員，靠EQ、IQ和愛心照顧長輩，笑著說「要做到不能做為止」。藍翊詩去年剛從長照相關科系畢業，就進入廣恩老人養護中心擔任居家服務督導，擔任居服員與案家之間的橋梁，並協助派案接班。 談及工作挑戰，藍翊詩說，平常也會承受居服員的怨言，難免會負面情緒很大，必須靠自我調適，不把情緒帶進工作。但她也笑著說，自己常會和同事互相「抱怨」，但不管再忙再累，居服督導的職責，就是要顧及居服員的安全，隨時留意居服員的工作量是否超出負荷。60歲的楊麗娟，1997年香港回歸後，因緣際會來台工作，又誤打誤撞擔任居服員，一待就是20年。她也回憶，過去「全盛時期」一天要服務7位長者，翻身、洗澡、陪聊天、餵食、陪外出都是她的工作項目，現在工作量稍減一點，約服務5名長者，一案最長3小時。回憶起初入行的自己，楊麗娟說，曾遇過案主對她百般挑剔，一踏進門就開始罵人，也曾被當成出氣筒，當時也曾懷疑，為何自己要來這裡受氣，萌生「老娘不幹了」，但又覺得不甘心。後來她改變觀念，想著自己有一天也會老，用EQ、IQ和愛心照顧長輩，雇主對她也很信任，每天工作都開心。

countries: 香港 台灣

title: 北市居服員楊麗娟 挨罵受氣轉念一做20年


content_text:
當年以「限制級女團」Stellar的女團成員佳英，近日上韓綜辛酸揭當年被迫拍丁字褲照的內幕，透露當時都先試好裝了，但到拍攝MV現場團員們都被要求換穿煽情的緊身旗袍，甚至還要求她們裡面穿丁字褲，且旗袍裙邊開高衩到腰部，光想畫面有點色情，因此成員紛紛都表示沒辦法穿。

佳英表示，即時當下團員們都拒絕煽情服裝，但公司仍引導誘騙的說，「為什麼還沒穿就說無法穿？不然先拍拍看，要是真的覺得太色情我們就換掉，太奇怪我們就不使用，會刪掉。」隨即團員們被迫換上新的服裝，更被迫拍了5張帶有顏色照片，事後公司的人看完覺得尺度太大，要她們再換別套衣服，「然而最後這樣的照片卻公開了。」讓現場主持人聽完紛紛摀著嘴憤怒飆罵。

journalist: 謝文哲

title: 揭當年遭誘騙拍5張色照 女團曝「被迫公開」超扯內幕


content_text:
【大纪元2020年10月09日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气男团EXO官方SNS今日（9日）韩国时间0点宣布，CHEN（金钟大）将于10月15日推出数位单曲《Hello（안녕）》。

去年4月，CHEN发行个人首张迷你专辑《四月，花 (April, and a flower)》，成为继LAY（张艺兴）之后，第二位以Solo歌手身份出道的EXO成员。同年10月，他推出第二张迷你专辑《致亲爱的你 (Dear my dear)》。

今年1月，CHEN与Dynamic Duo合作了单曲《独自（You／혼자）》。本次的新歌《Hello（안녕）》将是CHEN继《致亲爱的你 (Dear my dear)》后，时隔一年推出个人歌曲。

CHEN的数位单曲《Hello（안녕）》将于10月15日韩国时间傍晚6点透过各大音乐平台发行。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: CHEN时隔一年推出个人新歌 《Hello》15日发行


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月09日訊】【健康1+1】老人醫療保險是什麼 是為誰提供的？
老人醫療保險由聯邦政府提供65歲以上/腎衰竭或殘障人士
醫療補助由州政府提供資金 給低收入人群的醫療保險
熱線：855-668-5066
健康1+1反饋信箱：health1plus1@gmail.com

title: 【健康1+1】老人醫療保險是什麼 是為誰提供的？


content_text:
◎ 張炎銘

有人說台灣今年「風調雨順」，真是如此嗎？

經濟部宣布自十月十四日起，桃園、新竹、苗栗及台中供水區水情燈號由綠燈改為黃燈，夜間開始減壓供水。雖然大部分有蓄水塔設施住戶並無限水感覺，但關心水情的人，早知今年無颱風侵台，豐水期雨量真的太少，六至九月水庫集水區雨量僅有平均值二到六成。

颱風百害但有一利，就是帶來豐沛水資源。台灣水文豐枯不均，非常依賴水庫蓄豐濟枯，水庫提供大部分民生及工業用水，還有約三成灌溉水，豐水期若颱風不來或梅雨、颱風雨量不如預期，則很可能就造成旱災。

例如二○○二年全台苦旱，北台灣尤其嚴重，還好雷馬遜颱風在海上颱風警報發布後兩天內，為台灣北部及東北部帶來局部性豪雨，讓石門水庫水位由嚴重下限以下直接跳到上限以上，而全台除農林漁牧輕微損失外，無重大災情傳出。還有二○一○年南修颱風，為台灣北部、東北部帶來大豪雨，才解除基隆地區限水。那麼所謂「風調雨順」該如何定義呢？

閩南語俗諺「天不照天理，人不照甲子」，人們防汛抗旱，確實該敬畏天地、常保謙卑之心。而水利工程上依靠水文分析來規劃設計，主要依據也是這個世界是有天理的。觀測到的雨量是同一個母體（population），因此可由過去數十年雨量樣本（sample）來推測未來，也才有十年一遇、百年一遇的推估值。但若老天無天理，則所有分析將變得不可靠。觀之最近幾年，似乎常有破紀錄洪水發生，而今年則是自一九六四年以來，首次無颱風侵台，讓人悚然而驚，難道已無天理？

颱風侵台最多是七到九月。雖然二○○○年十一月有象神、二○○四年直到十二月，也有南瑪都颱風侵台，但看來今年颱風侵台機率不高，抗旱將非常棘手。台灣河川短促，水災還好，除少數低窪地區外，泡水幾小時，頂多一、二天就恢復了，但乾旱時，如何生出一滴水來？尤其二期作快結束，工商、民生用水更沒有彈性，又無停灌休耕的最後撒手鐧，今年抗旱恐將是綿延數月的可怕夢魘。

（作者為水利署退休，台中市民）

events: 颱風 水災

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 苗栗 石門 基隆

title: 自由廣場》抗旱，該提前部署了！


content_text:
2020/10/09 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕台灣亞洲交流基金會（TAEF）昨與印度國家海事基金會（NMF）透過視訊異地簽署合作備忘錄，雙方將成立工作小組、共同開展學術研究，深化台印雙邊對話及互動。

台亞會董事長蕭新煌與印度國家海事基金會秘書長、前海軍中將邱漢（Pradeep Chauhan）昨於玉山論壇期間，透過視訊連線，完成合作備忘錄之異地簽署。

蕭新煌說，這次合作連結兩個海洋，將開展共同研究。邱漢表示，印度總理莫迪已提出印度太平洋海洋倡議，現在需要發展該倡議的基本框架，這不僅需要印度決策者、政策制定者和學術界的關注，也重視來自世界各地的反饋。

NMF將和台亞會合辦線上研討會，未來也將共同發展學術研究，也期待疫情後能親自見面交流。

台亞會執行長楊昊表示，這次備忘錄的簽署，可視為台印民間社會網絡與智庫研究基礎的再強化，有助於促進更具包容性的印太區域發展。待明年疫情趨緩，台亞會也將前往印度與NMF共同辦理政策對話活動，強化印度政策社群與智庫圈對台印合作具體議題領域的重視。

NMF成立於二○○五年，是印度專注於海洋議題的重要智庫。該基金會長期進行海洋議題的政策分析與研究，曾和印度海軍合作舉辦印太區域對話。

countries: 印度 台灣

title: 台印智庫簽MOU 深化雙邊對話


content_text:
美中貿易戰與新冠肺炎疫情相繼來襲，全球局勢重新洗牌；為掌握新常態市場契機，找出台灣新定位，工研院日前舉辦「韌生態：跨域創價人才領航」年度專刊發表會暨跨域創新論壇。

工研院邀請文化內容策進院董事長丁曉菁、工研院資訊與通訊研究所所長闕志克、酷碁科技總經理鍾逸鈞、台灣生醫材料公司總經理廖俊仁、弘道老人福利基金會執行長李若綺、健格科技董事長李坤鍾參與專題演說和論壇。主題聚焦後疫時代來臨，人才為創新之本，更是企業未來能否生存的關鍵，台灣應培育4種關鍵新人才，把握轉型升級的機會，在全球大勢中搶得新契機。

「在後疫時代，唯有以人為本的跨域創新，才能帶動轉型升級，成就多元韌性。」工研院院長劉文雄表示，跨領域人才是大勢所趨，工研院研議2030技術策略與藍圖，洞察未來十年市場需求，無論是自駕車、智慧醫療、智慧製造等應用，都是需要跨領域整合方案，充分反應出跨領域專長的重要性。

工研院長年投入跨領域合作，每年服務逾1萬家不同領域的企業，是人才跨領域成長的最佳平台；此外，工研院不僅培育跨領域人才，也培育跨國人才，2019年與加州大學洛杉磯分校攜手開發前瞻AI機器人技術，建立人工智慧與機器人產學研合作網絡，今年也與加州大學聖地牙哥分校共同簽署合作備忘錄，以人工智慧跨領域先進神經工程或腦肌介面的技術應用為合作開端，加速跨領域前瞻研究及市場應用。

今年發表的專刊《韌生態：跨域創價 人才領航》，匯聚22個國內外經典案例，分析後疫時代，台灣應積極發展跨區域創新、跨應用創新、跨技術創新、跨世代創新與跨文化創新，不但聚焦在經濟，更展現對社會與環境的關懷。工研院產科國際所長蘇孟宗也與國內跨域創新的5位企業代表，共同分享成功心法。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 劉文雄：人本跨域創新 帶動轉型升級


content_text:
ARMENIA-AZERBAIJAN: An official in the region said that 90 percent of women and children have moved as clashes on the whole front line continue throughout the day

Clashes between Armenian and Azerbaijani forces have displaced half of the population of the breakaway Nagorno-Karabakh region, an official said on Wednesday as international mediators were set to hold their first meeting in Geneva, Switzerland, yesterday.

Fighting was continuing yesterday ahead of the Geneva meeting, with fresh shelling in the province’s capital, Stepanakert.

Alongside the new bombardments in Stepanakert, Azerbaijan said that Armenian shelling on several villages near the front line had left people dead and wounded.

Meanwhile, Armenia said that the historic Ghazanchetsots (Holy Saviour) Cathedral in Nagorno-Karabakh’s city of Shusha had been hit by shelling.

The Armenian government said on Facebook that Azerbaijani forces had hit the cathedral, publishing photographs of a gaping hole in the building, rubble on its floor and pews covered in gray dust.

In an interview with state-run television Russian President Vladimir Putin on Wednesday urged an end to a “huge tragedy.”

Even if the longstanding conflict over the ethnic Armenian separatist region could not be resolved, a ceasefire must be agreed “as quickly as possible,” Putin said.

A few hours later Baku said that Azerbaijani Minister of Foreign Affairs Jeyhun Bayramov would visit Geneva and meet leaders of the Organization for Security and Co-operation in Europe’s Minsk group, which is jointly chaired by diplomats from France, Russia and the US.

The Minsk group has sought a solution to the conflict since the 1990s.

Yerevan ruled out Armenian Minister of Foreign Affairs Zohrab Mnatsakanyan meeting Bayramov in Geneva, saying “it is impossible to hold negotiations with one hand and continue military operations with the other.”

Mnatsakanyan is to meet Russian Minister of Foreign Affairs Sergei Lavrov in Moscow on Monday, next week.

Moscow announced that Russian Minister of Defense Sergei Shoigu had held talks on Wednesday with his Armenian and Azerbaijani counterparts, without giving details.

The conflict has drawn in regional powers, with French Minister of Foreign Affairs Jean-Yves le Drian warning that Turkey’s backing of Azerbaijan risks fueling the “internationalization” of the conflict.

The fighting in one of the most combustible frozen conflicts resulting from the fall of the Soviet Union erupted on Sept. 27, with Azerbaijan insisting that the region must return to its control.

Intermittent shelling by Azerbaijan’s forces has turned Stepanakert into a ghost town dotted with unexploded munitions and craters.

Much of Stepanakert’s 50,000 people have left, with those remaining hunkering down in cellars.

“According to our preliminary estimates, some 50 percent of Karabakh’s population and 90 percent of women and children — or some 70,000-75,000 people — have been displaced,” Karabakh Human Rights Ombudsman Artak Beglaryan told reporters on Wednesday.

Azerbaijan has accused Armenian forces of shelling civilian targets in urban areas, including its second-largest city, Ganja.

Dozens of civilians have been confirmed killed in the fighting and the Armenian side has acknowledged more than 300 military deaths.

Azerbaijan has not reported any fatalities among its troops.

Azerbaijani prosecutors said that 427 dwellings populated by about 1,200 people had been destroyed.

Le Drian, speaking to the French parliament, accused Azerbaijan of initiating the current conflict and lamented “the large number of civilian victims for the sake of meager progress” on the ground.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Half of Karabakh reportedly displaced


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月09日訊】近日，大陸演員唐一菲在微博發文，怒懟綜藝節目《演員請就位》對她的戲份進行惡意剪輯，導致其個人形象嚴重受損，她忍不住對節目組動粗口。
綜合陸媒報導，唐一菲所指的是，從存在巨大爭議的《演員請就位》成片中發現，素材並未按時間線的順序排列，而是移花接木，張冠李戴。而該節目根據演技、受歡迎程度、知名度等，將40位演員分成了由高到低分別為S、A、B三個等級。
節目中呈現的片段是，因為飾演《三十而已》中「林有有」一角走紅的張月，被行內製片人評為了S級演員，而有近二十年演戲經驗的唐一菲和馬蘇卻只能坐在B級演員的區域。這樣的落差，引來了唐一菲的不滿。
但實際情況是，唐一菲並沒有不滿張月的評級，反而是非常認可張月的演技。她的不滿來源於馬蘇居然也被評為B級演員，只因為馬蘇的一些負面新聞，製片人們就否定了她的演技和影響力。
唐一菲說的話被「移花接木」後帶來的結果是，她被網友輪番批評「小心眼」、「矯情」等。在節目中身穿一件綠衣的她在微博對網友表示：「這段視頻我看了三遍才看明白，不用說你們了，我看完也想抽這個穿綠衣服的。」
無奈之下，唐一菲在微博寫道：「後期剪輯啊，我真的要罵你八輩祖宗，我說生氣是張月進來的時候說的嗎？？？明明是馬蘇進來的時候，我看見馬蘇被評成B級，我覺得先不管她那些七七八八的事，人家演了這麼多年戲，也得過那麼多獎，所以我說我生氣，我是替她覺得難過而已。”
她說，「這倒好，你給我剪到張月後面去了，你這麼坑別人心裡一點不覺得過意不去嗎？胡編亂造有意思嗎？」
雖然第二天節目組和唐一菲達成了和解，但「綜藝節目惡剪」的話題成為大眾討論的焦點。
有業內人士指，綜藝節目為了持續吸引觀眾、獲得高收視、高點擊率，都在剪輯上大做文章。但在綜藝節目越來越強調劇情化的今天，放大矛盾衝突、強化有爭議內容的效果、塑造明星人設、刻意製造噱頭等等，都已成為綜藝剪輯的慣用手法。
網友發現，被這些手法坑害過的藝人，也數不勝數。
譬如《花兒與少年》第二季，迄今仍有許多人翻看。而每個參與的藝人在節目播出期間，都受到過輿論的攻擊，演員寧靜可以說被罵的最多：脾氣火爆、不配合行程、為難年輕人、罵髒話……這些節目裡呈現出來的東西，一度讓她淪為眾矢之的，但她很少解釋。
寧靜曾說：「我無所謂，我不會干預剪輯，既然我來參加了，我就尊重你們的遊戲規則，你們有本事就剪，姐玩得起！」
但是，像寧靜這樣「玩得起」的大牌明星畢竟是少數。
去年夏天，黃曉明在《中餐廳》中曾掀起過一場所謂的「明學」熱，「我不要你覺得、我要我覺得」、「聽我的、都聽我的」成為了去年熱度最大的網絡詞彙。
網民經常嘲諷「明學」，是因為看到黃曉明在節目裡的表現實在太惹人討厭，高高在上的老闆姿態觸到了很多網民內心的痛點，都變著花樣地罵黃曉明。
黃曉明一開始以為這件事很快就會過去，結果沒想到罵聲越來越多，黃曉明越來越灰頭土臉，以至於最近獲得某電影獎的最佳男主角時，他感慨，「自己出道以來最好的表演都是人生低谷之後。」
有傳言說，黃曉明後期已經干預了節目的剪輯，所以在後期「被洗白」了。雖然節目組和黃曉明方均否認過這種說法，但節目播到後期沒有再通過放大黃曉明的言行製造話題是事實。
而今年的《中餐廳》，輿論的矛頭不再針對黃曉明，而是轉向了新參加該節目的趙麗穎。
趙麗穎在節目中有一個鏡頭明明是在第五期，因為不捨得夥伴們離開而哭。結果，該鏡頭硬生生地在第一期到第五期中反覆使用，給趙麗穎設定了一個無處不在的焦慮形象。
忍無可忍之下，趙麗穎工作室發表聲明：「拒絕任何以不是人設為目的的剪輯！拒絕節目內容中對趙麗穎性格上的不實引導。」如此強硬之後，才換來了後面幾期節目播出後的「風平浪靜」。
據業內人士披露，有話語權的明星可以選擇在被「惡剪」之後嗆聲節目組，但許多名氣小的藝人只能吃啞巴虧。而名氣不大的唐一菲敢於發聲，許多人都為她捏一把汗，也直呼她「夠剛」。
面對綜藝節目通過惡意剪輯明星博話題，許多網友質問節目導演：「你們的良心不會痛嗎？」
（轉自大紀元/轉載責任編輯：葉萍）

references: 網民 網友

title: 遭陸綜節目惡意剪輯 趙麗穎唐一菲忍不住炮轟


content_text: Matzka即將推出新專輯《回到原點》，第二波主打單曲〈社會動物〉是一首探討社畜與生活的「負面勵志」單曲，比起正能量與心靈雞湯，Matzka認為「今天吃苦，明天吃土」更符合自己觀察到的社會現況，這種說法聽來悲觀，但對他來說這叫做「負面勵志」。Matzka表示，「負面勵志」不是教我們放棄人生，而是希望大家可以換個角度思考，如果生活不盡如意，你卻早已想過最糟糕的狀況，是不是更能釋懷？更容易找到解脫之道？雷鬼音樂一向給人相當 chill 的感受，但其實雷鬼音樂在發展初期，是許多人借以抒發生活壓迫的出口，人們能夠放鬆地跟著節奏音樂的律動，抒發自己的困頓與主張。此次，Matzka 瑪斯卡承襲了雷鬼音樂的靈魂，加上自身的經歷與對社會的觀察，演唱了這首〈社會動物〉，歌曲就是他為這個社畜時代唱出的正義之聲。Matzka2020個人全新專輯《回到原點》將於十月中發行，也是他加盟環球音樂後發行的首張完整專輯，其中收錄的每支作品既是對他個人創作與生活的總結。

journalist: 中國時報尤嬿妮

title: 「今天吃苦、明天吃土」　Matzka唱出社會現況


content_text: 駐雪梨台北經濟文化辦事處今晚舉辦「中華民國109年國慶晚會」；今年的雙十國慶晚會，澳洲政界踴躍出席超越往年，有20多名澳洲新南威爾斯州州議員和市議員出席。駐雪梨台北經濟文化辦事處今晚在雪梨四季飯店舉辦「中華民國109年國慶晚會」，由處長范惠君主持。 出席國慶晚會的澳洲政界代表，包括新南威爾斯州下議院議長奧戴（Jonathan O'Dea）、新州反恐廳長兼議會友台小組主席羅伯茲（Anthony Roberts）、新州技能教育廳廳長兼多元文化廳代理廳長李（Geoff Lee）、新州農業廳政務次長強生（Michael Johnsen）；此外，還有多名新州議會朝野不同黨派的州議員出席。除了多位州議員出席之外，在台灣僑民聚居的威洛貝市（Willoughby）市長吉德利（Gail Giles-Gidney）和副市長康貝爾（Craig Campbell）等，以及新州各市多名市議員，也都蒞臨同慶。為遵守新州防疫規範，駐雪梨辦事處今年嚴謹規劃限縮活動規模至150人，以便維持室內社交距離；雖然如此，國慶晚會依然獲得當地各界嘉賓踴躍出席，特別是政界代表人數更超越以往。范惠君致詞時帶出「民主韌性、攜手齊進」主題，她指出，疫情雖然重創全球，但台灣和澳洲均能成功抗疫並兼顧經濟動能，不僅展現出兩國的防疫量能，同時更是理念相近國家間互惠合作的豐碩果實。范惠君指出，台灣近年推動新南向政策，並發展六大核心戰略產業，面臨全球供應鏈重組的趨勢，台灣和澳洲如能深化雙邊經貿整合，將有助達成澳洲供應鏈韌化的目標，並創造兩國企業共同進軍亞洲市場的契機。范惠君表示，期待澳洲儘早與台灣展開自由貿易談判協商，並支持台灣加入跨太平洋夥伴協定（CPTPP）。范惠君強調，台灣政府始終致力維繫兩岸和平與穩定，在「和平」、「對等」、「民主」、「對話」基礎上推動兩岸協商，期盼中國務實面對台灣存在的事實；而近期地緣政治發展態勢，也凸顯民主夥伴共同建立穩定秩序的急迫性。范惠君提到，本年度澳美部長級諮商會議（AUSMIN）聯合聲明中，肯定台灣在印太區域的重要性及支持台灣務實參與國際組織。范惠君還提到，台灣今年總統大選，充分彰顯過程重於結果的民主價值；而這又是台灣和澳洲等民主國家都能共同體會的價值。范惠君相信，在面臨後疫情時代的諸多挑戰，民主夥伴必能相互扶持，攜手齊進。范惠君引述澳洲前總理滕博爾（Malcom Turnbull）於今天視訊參與台灣「玉山論壇」致詞內容，指極權主義的擴張對民主價值構成威脅，此時理念相近國家應團結一致，維繫法治良善秩序。奧戴及羅伯茲等澳洲政界代表在國慶晚會上致詞時，除了表示祝賀和推崇台灣防疫表現之外，也稱讚台灣與澳洲共享自由民主及人權等普世價值，欣見兩國在貿易、投資、文化、藝術及教育等各領域交流頻繁，並且感謝台灣社群對澳洲多元文化及經濟發展的貢獻。羅伯茲更特別指出，台灣在澳洲疫情及野火災情嚴峻之際伸出援手，願澳洲與台灣共創未來，並期許台澳友誼長存。除了澳洲政界代表之外，出席國慶晚會的來賓還包括雪梨僑界領袖、台灣企業代表、智庫及中外文媒體代表等。

countries: 澳洲 中國 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 太平 成功

things: 防疫 人權 新南向 經濟

title: 雪梨雙十國慶酒會 澳洲政界出席人數超越往年


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

全球因疫情影響，受限了民眾出國的機會，百貨公司跟量販店每年都會舉辦日本跟韓國展吸買氣，今年量販店家樂福搜羅最齊全的日本空運商品，把日本關西地區超夯商品通通搬進賣場，即使不能飛日本也能讓民眾買個過癮。

▲家樂福日本商品展限時兩周登場。（圖／記者馮珮汶攝）

▲空運來台限量的日本必買伴手禮。（圖／記者馮珮汶攝）

家樂福表示，日本關西不論是觀光旅遊、在地美食都深受台灣民眾喜愛，為能解決民眾不能出國的問題，攜手有關單位合作透過7家關西知名鐵道公司與關西的機場，將關西地方美食與觀光資訊搬到家樂福裡，本次也是繼日本京都府政府合作後更拓大到關西公民營機關與台灣量販通路的新里程。

▲女生最愛的梅子酒。（圖／記者馮珮汶攝）

▲各式進口美妝也在特價中。（圖／記者馮珮汶攝）

量販店說，難得機會引進來自滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山、鳥取、德島、三重、福井10個府縣市，在地百年名產與熱銷商品，推薦商品像是「日本知名大阪燒千房出品花枝炒麵與大阪燒海鮮」、「格力高系列」巧克力棒、「森半宇治抹茶歐蕾沖泡飲/抹茶綠茶粉(添加糖)」，創意超過一百八十年歷史，承襲了傳統使用森半宇治抹茶和砂糖製成綿密泡沫的濃郁抹茶歐蕾，不含任何人工香料。

此外，針對愛吃甜點的人也有像是京都嵐山抹茶團子、京抹茶夾心千層酥，還有京都狂舞妓辣油辣椒醬、日本新米、日本京都牛奶皇后米等限定商品特價。

▲鬼滅之刃限定咖啡。（圖／記者馮珮汶攝）

▲日本空運來台的大阪燒加熱就能吃。（圖／記者馮珮汶攝）

除了量販店以外，新光三越台北南西店第二波周年慶推出京畿道韓國商品展，40家韓國道地人氣攤販連線、還有20大首度登台美食，話題街頭小吃像是金爸韓食韓式炸醬麵、叔叔煎糖餅、感覺炸雞、南浦洞串燒年糕等，還有韓國限定的香蕉／草莓牛奶胖胖瓶。

▲叔叔煎糖餅。（圖／記者馮珮汶攝）

▲感覺炸雞。（圖／記者馮珮汶攝）

▲首次登台的晨月吐司。（圖／記者馮珮汶攝）

▲金爸爸藏醋肉與炸醬麵。（圖／記者馮珮汶攝）

同時20間獨家登台的韓國美食，包含晨月韓式海鮮起司吐司、金爸韓式糖醋肉等，針對雙十連假開跑，即日起每天10點在APP上也有限定的買一送一組合，像是晨月吐司海鮮起司吐司買一送一、感覺炸雞買炸雞送年糕串等等。

▲擁有一票死忠支持者的生螃蟹。（圖／記者馮珮汶攝）

▲擁有一票死忠支持者的生螃蟹。（圖／記者馮珮汶攝）

▲新光三越第二波周年慶主推韓國商品展。（圖／記者馮珮汶攝）

▲新光三越第二波周年慶主推韓國商品展。（圖／記者馮珮汶攝）

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 馮珮汶

countries: 日本 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 三重 關西

title: 連假偽出國日韓展大PK 追劇必配獨家美食限時買一送一 | 生活


content_text: 美國總統大選進入最後交鋒，川普總統卻在此時罹患新冠肺炎，不過他的對手民主黨總統候選人拜登，也因耳前耳後的白疤，被媒體洩露選前拉皮回春的「祕密」，從事整形外科逾30年的整形外科診所院長曹賜斌表示，拜登秘密拉皮會凸顯他掩蓋老齡的不誠信，沒能對形象加分，反而扣分。目前也擔任東方美容外科醫學會(OSAPS)台灣國家代表的曹賜斌表示，政治人物等公眾人物為求外表美觀，給予民眾好印象，求治整形的現象屢見不鮮，馬前總統近期施行上下眼皮整形手術就是一例。 據紐約郵報報導，有專家推測問鼎美國總統寶座的拜登，為讓自己看起來更年輕，疑似秘密做了臉部拉皮、注射肉毒桿菌素和植髮等手術。不過曹賜斌認為拜登犯了整形禁忌，拉皮痕跡沒在半年前完全整治而不自知，以致候選人海報相片張貼後「漏餡」，被媒體爆料受窘甚至被對手揶揄，沒達到加分效果。曹賜斌對於「拜登現象」分析表示，男人整形主要求職涯長青，政治人物整形熱也因而衍生，因為端莊、俊秀、活力的臉龐較為上相、福相，能展現親和力也較吸睛，往往是勝選的有效利器。但祕密整形的拜登卻在耳朵前後留下明顯的白疤敗筆。他表示，參選的公眾人物若借助臉部拉皮回春手術，包括術後殘留的白疤，都應在選前半年完全整治完畢。白疤並非無法處理，三年多前他研創的「白疤顏色再生術」，就能讓白疤消弭於無形。美國總統候選人拜登耳後的白疤，被媒體揭露做了整形手術。圖／曹賜斌整形外科診所提供整形外科名醫曹賜斌表示，白疤並非無法處理，他三年前研創的白疤顏色再生術，就能讓白疤消弭無形。圖／曹賜斌整形外科診所提供2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

countries: 台灣 美國

events: 選舉 新冠肺炎 參選

title: 拜登耳朵白疤洩露整形祕密 整形醫師曹賜斌批敗筆


content_text: 新一份施政報告將於下周三(14日)公布，有政黨今午(9日)向政府提交建議書，期望能加快舊區重建、落實健康碼、取消通識科必修和必考制度。她又指，去年區議會選舉出現排隊黨，影響選舉公平公正，故呼籲政府修改選舉條例。經民聯議員梁美芬表示，現時港人面對置業難問題，認為舊區重建更實用和具即時性，至少有多3倍地方作住宅用途，盼當局重建石硤尾、大坑西，以及馬頭圍。

title: 施政報告下周發表 議員促加快舊區重建及落實健康碼


content_text: 台南市南區黃金海岸船屋近來成為熱門觀光景點，遊客可眺望無敵海景，觀光旅遊局為了配合國慶焰火活動，特地在10日白天舉辦「有氧運動國慶同歡」，邀請健身教練藉由結合音樂律動，帶民眾進行派對音樂有氧運動，現場也會安排DJ、樂團演出。台南市長黃偉哲表示，黃金海岸船屋往北可連結安平，往東可串聯86快速道路南關線觀光路線前往奇美博物館或十鼓仁糖文創園區，未來能成為南區觀光核心，進一步帶動四鯤鯓及喜樹灣裡的地方觀光產業，形塑親子休閒遊憩的濱海觀光遊憩廊帶。 觀光旅遊局長郭貞慧表示，2020國慶焰火將在台南安平漁光島施放，市府特別規畫多場域觀賞，包括主舞台的安平戀愛廣場、副舞台的觀夕平台、台灣船園區、四鯤鯓龍崗天橋停車場，主、副舞台都有表演節目，若民眾當天觀賞國慶焰火不想人擠人，推薦位於南區最佳遠望據點的黃金海岸，從不一樣的視角欣賞絢爛煙花。

taiwan-subdivisions: 安平 南區

title: 國慶同歡 台南市府辦「派對音樂有氧運動」明登場


content_text:
【解說】近期，香港各行各業受新冠肺炎疫情影響嚴重，電影業也不例外。香港電影工作者總會會長田啟文接受記者專訪時表示，受到疫情、政府“限聚令”及投資減少的影響，從2020年初至今，香港電影圈只開拍了幾部電影，而2019年則有53部電影完成拍攝。

他稱，香港電影業正在面臨前所有未有的海嘯，業界受到的損失不可估量。他擔心會有八成以上的電影基層人員流失，香港電影再無希望。金像獎主辦方也已經破天荒地宣佈將兩年合并成一屆，第40屆頒獎禮延至2022年舉行。

【同期】香港電影工作者總會會長 田啟文

因為我們去年的時候，社會運動就已經導致我們的制作量和拍的題材已經約束了，我們的制作量已經少了，那個時候已經覺得是很大一件事，但是如果再加上新冠肺炎，基本上是“海嘯”了，直接沒電影可拍，如果你不是有一定的競爭能力，或者有一定的基礎。比如如果你早一點就清醒了，你可以自己尋求穩定，比如我先進電視台，或者我去到內地發展，這些都可以的。(現在是)雪上加霜，將我們整個行業的基層(淘汰)，而我最擔心的就是，當這些人他們一旦走了之後，但是也都是沒有辦法，也都不可能不走。

【解說】疫情爆發後，沒戲可拍，戲院停業，香港電影圈的從業人員也出現轉行現象。田啟文表示，有的燈光師轉行做保安，有的副導演轉做地盤散工。他稱他從影41年，即使算上非典時期，他也沒這麼害怕過。

【同期】香港電影工作者總會會長 田啟文

我以往(對香港電影)的擔心和今時今日的擔心是有很大的差別，因為原因是我看不到出路！這個出路不是說是我個人的問題，我是看行業的出路，因為我們本身香港的電影的競爭力，我在想我們整個香港的電影業會不會一下子就沒了？這個是我自己最擔心的事情。

【解說】而香港知名導演高志森表示，他的公司2020年本來有兩部電影要拍，合約已簽，但都因疫情推遲了。雖然自己公司受到疫情影響還不算大，但是他聽聞了很多同業者轉行送外賣、開出租車的故事，感覺非常心酸。

【同期】香港知名導演 高志森

我聽到很多故事，很多(電影)人都轉行，很多人去送外賣，很多人去開優步車，我聽到是不開心的，有時候我坐的士，我見到一兩個從業者，他們會做散工，就是開的士，我不是說開的士有什麼問題，大家都要生存，但是我們一生的技能是電影，我們接著都希望用電影這個媒介去繼續發揮我們的工作能力，或者作為我們找工作的一個職業。

【解說】田啟文認為，香港電影面臨結構性困局，因為香港本土市場太小，不足以收回投資成本。

【同期】香港電影工作者總會會長 田啟文

我們的本土的市場是不足以收回(電影投資)的錢，為什麼之前我說過，我們現在沒有中層(投資金額)的戲？因為這些中層的戲你收不回錢，現在只有一些幾百萬(投資)的戲，幾百萬的戲還有機會(收回錢)。但是我們一有超過800萬的投資，我們就收不回錢，計算不了這個成本，一旦這樣，投資者就不投資，不投資工作人員想開工都沒有機會。

【解說】香港曾經有“東方好萊塢”之稱，電影業是香港社會值得驕傲的特色產業，但是如今面臨衰落局面，田啟文和高志森均表示，業界應該多想辦法解決此困境，最好的出路是推動香港電影向香港以外的市場發展。

【同期】香港電影工作者總會會長 田啟文

所以說我們要不斷想一個持續性地去讓(香港電影)行業不斷地先保持住(的方法)，接下來一步再大一些的目標當然是希望有更加大的理想，考慮是不是在(粵港澳)大灣區發展。

【同期】香港知名導演 高志森

我已經積極去思考，如何將香港電影轉型，轉型到成為中國電影的一部分，於是我們就可以在十幾億人口的市場裡面去思考、去生存，我們要將我們(香港)電影變成大灣區電影的重要構成部分，甚至成為主要的力量。

記者 鄭昊熹 張宏偉 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 田啟文：擔心香港電影業“一下子就沒了”


content_text: NBA總冠軍賽第5戰明天登場，已經聽牌的湖人隊昨天決定，將換穿今年季後賽至今維持百分之百勝率的「黑曼巴」紀念戰袍，期待用已逝球星布萊恩的「曼巴精神」，拿下隊史第17座總冠軍。由布萊恩與品牌合作推出的黑曼巴球衣，首次在NBA比賽亮相，是美國時間2018年1月26日湖人出戰公牛之戰，而兩年後的同一天，布萊恩卻因直升機墜毀意外逝世，讓黑曼巴戰袍在今年具有不同意義。 今年季後賽期間，湖人前4度穿上黑曼巴戰袍都拿勝，包括總冠軍賽第2戰以10分差距擊敗熱火，而湖人原訂要在第7戰再穿黑曼巴戰袍，昨天臨時決定提前換裝，宣示要在明天終結系列賽的決心。湖人球星戴維斯說：「很顯然，我們正代表著他，尤其是這套球衣，這是屬於他的球衣，由他親手創造，每當我們穿上它時，都帶著驕傲在打球，並獲得額外的能量，讓我們想更努力贏下比賽。」在NBA史上，僅有1支球隊曾在總冠軍賽1：3落後的情況下逆轉，而助隊寫紀錄的球員，正是當年效力騎士的詹姆斯，他在今年總冠軍賽繳出平均27.8分、11籃板、8.5助攻的全能數據，被看好有機會擊敗隊友戴維斯，拿下個人第4座總冠軍賽MVP，且在不同3隊拿下。詹姆斯可能再創歷史，有「天下第二人」之稱的傳奇球星皮朋表示，詹姆斯是他心目中總冠軍賽MVP的不二人選，「你在3支球隊為他們奪得總冠軍，且在湖人做到這一點，這是前所未有的，我必須向他致敬，他已經有一段精采絕倫的籃球生涯，且仍未結束。」

title: NBA／拚第5戦捧冠 湖人換穿勝率100%黑曼巴戰袍


content_text: 9月29日週二，2020年美國總統大選第一次公開辯論，讓許多人傻眼。廟堂之上有如潑婦罵街的國政辯論，不少人們不敢相信這場景發生在美國，就像一齣民主制度走下坡的不良鬧劇。兩天後，川普總統公開自己新冠病毒檢測陽性的消息。隨後更進一步傳出，前週六（9月26日）川普在白宮玫瑰園提名保守派法官巴瑞特（Amy Coney Barrett）為大法官的場合儀式中，多位官員、議員、記者、政治助理等人都出現確診。美國防疫成績不佳的紀錄，因多位高層政治領袖染疫而更加顏面無光。200多年的美式民主，彷彿在2020年走到了「達克曲線」的最低點。1999年康乃爾大學David Dunning和Justin Kruger所發表的論文〈Unskilled and Unaware of It: How Difficulties in Recognizing One's Own Incompetence Lead to Inflated Self-Assessments〉提出一種認知偏差，後來被稱為「達克效應」（Dunning–Kruger effect）。簡言之，能力欠佳的人有一種虛幻的自信，錯誤地認為自己比真實情況更加優秀。換句話說，無知者對自己的無知亦無知。兩位學者Dunning和Kruger這篇在《人格與社會心理學期刊》（Journal of Personality and Social Psychology）的論文，是基於多項實驗設計的量化研究，而得出的觀察結論。除了無知者過度自信的發現外，更重要的是，兩位學者進一步發現：「如果能力差的人經過恰當訓練大幅度提高能力水準，他們最終會認知到且能承認過去的無知。」他們將這種「自信程度」與「知識／技能／經驗值」的非線性關係描述為三階段：「愚昧山峰」（Mount Stupid）──「絕望之谷」（Valley of Despair）──「開悟之坡」（Slope of Enlightenment）。他們觀察發現，無知的人一開始自信爆棚，但隨著知識的提升，對自己的無知認識越清楚，自信也隨之下滑。直到跌無可跌的「絕望之谷」，自信程度最終與知識的累積健康地同步增長，走上「開悟之坡」。舉一個現實生活的例子，博士生在拿到博士學位之前，可能學得愈多，愈認知自我能力的不足，要當上教授之後，才能慢慢重建自信。以民主的「達克曲線」來看，愚昧之峰的最高點，大概是1980年代末、1990年代初期，蘇聯瓦解、東歐共產政權崩潰，日裔美籍學者福山（Francis Fukuyama）在1989年提出「歷史的終結」觀點，預言自由民主與市場經濟，是人類意識形態演化的最終勝利者。12全文閱讀

journalist: 葉家興奔騰思潮

things: 經濟 防疫

title: 葉家興觀點：民主的「達克曲線」低點


content_text: 台灣本土疫情緩和，經濟活動也逐漸回到軌道上，北區國稅局表示，在台灣沒有固定營業場所的外商，有意來台參與展覽活動、評估設點可能，在過程中所支付的費用，可向國稅局申請退還營業稅。外商來台除了參展可享退稅外，官員指出，其實包括差旅、人才培訓、考察、市場調查、採購、招商、商務交流、舉辦行銷說明會等，以及其他經財政部核定與本業及附屬業務相關的臨時性商務活動，在台銷售額也都可以申請退還營業稅。 官員說，為促進國際貿易，鼓勵外國廠商來台展覽拓展業務，外商來台參展或進行臨時商務活動時，相關支出可以依《加值型及非加值型營業稅法》第7-1條規定申請退稅，對於國內會展業者而言，這也是邀請海外廠商參展的利多之一。參展外商要適用退稅規定，首先要注意的是退稅有門檻，官員表示，首次申請時，在台購買貨物或勞務所支付的含稅銷售額中，營業稅額要達到新台幣5,000元以上，即銷售額至少達10萬元以上，才可以依營業稅法規定申請退稅。不過，以上申請程序核准後，在接下來同一年期間內若重複來台，譬如來台正式簽約、進行採購等，核准後一年之內，外商要拿其他應稅憑證申請退稅，退稅金額就不受5,000元門檻限制。官員表示，想申請退稅的外商，可以自行或委託海外專業代理人，向台北國稅局提出申請；但若是請台灣客戶擔任代理人，則是向客戶稅籍登記所在地的的國稅局申請。退稅申請也有時效性，官員說，外商無論自行申請或委託代理人申請，都要從初次入境日起算18個月內提出申請；如果再度來台時已經超過一年，也要重新提出申請。官員表示，基於租稅平等互惠的原則，目前僅有來自德國、法國、英國、荷蘭、香港及澳門等共19個國家及地區的外商，可適用此租稅優惠。

countries: 台灣 澳門 荷蘭 香港 法國 德國 英國

title: 外商來台參展 享退稅優惠


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化9日電）今天是國慶連假第一天，國道警方指出，國道中山高南下王田到西螺交流道路段車多，車速約在時速60到80公里左右，部分路段降到60公里以下，呼籲駕駛人先上網查詢路況。

今天起一連3天是國慶日連假，國道中山高速公路彰化路段上午出現車潮，中山高南下彰化交流道到西螺交流道車多，其中彰化交流道南下前往員林交流道，車速維持時速60到80公里，員林交流道以南部分路段降到60公里以下。

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化9日電

taiwan-subdivisions: 彰化 西螺 員林 中山

title: 國1彰化路段上午車多 時速60到80公里 | 生活


content_text:
原PO在粉絲專業「靠北男友2.0」上表示，和男友交往了15年了，男友卻告訴她，自己其實是不婚主義者。(摘自靠北男友2.0)

通常1對戀人在有了穩定的感情基礎後，會選擇走上結婚這一條路，一起廝守終生。不過一位女網友表示，近日被已交往15年的男友告知，他其實是個「不婚主義者」，讓她震驚無法接受。她也陷入感情的抉擇，想分手卻又說不出口。

原PO在粉絲專業「靠北男友2.0」上表示，和男友交往了15年了，男友卻告訴她，自己其實是不婚主義者。原PO說「我只想說謝謝再聯絡，但15年了，也有一定的感情基礎，所以說不出口。」

貼文一出，網友紛紛勸原PO果斷放生。網表示「那就直接離開啊，不用說」、「你的人生能有幾個15年」、「15年才說不結婚 勇敢說吧！」、「說吧，再一個15年你會再次後悔」。不少人認為，打著不婚主義者名號，其實根本就是不想和原PO結婚而已。「不是不結婚，是不想跟你結！」、「通常說不婚的，很容易下一次戀愛就閃婚了！」。

網友也給原PO建議，「有緣無份的感情，說真的，沒有什麼好堅持的！唯一可以堅持的是，讓自己活著幸福快樂」、「想結就分啊 沒有一定要結就繼續 老實說也不算浪費時間 反正你就當結過就行」。但也有人認為「婚不婚只是一張保障，自己開不開心才是重點」、「其實很多人結了還是離，如果兩人日子過得好，他對你也真的很好，不結婚也還好」。

不過一位網友指出，很多人覺得婚姻只是張紙、只是一個步驟。但如果是真的愛對方，且對方是想結婚的，就算自己覺得沒必要，「那為什麼這麼簡單的一個步驟都不願意做？」也可以選擇簡簡單單地結個婚，正式地給個名份對方。「要是這樣都不願意的話，對方根本只是還想要玩、不想要定下來而已。」

講好要AA制 她怒揭男友起床1舉動：心理早有底

男友竟是大公司少董？八點檔情節真實上演 網：平凡人好難當

男友月收入35K總負債 她曝「誇張孝親費算法」：難怪存不到錢

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

title: 交往15年 男友突丟震撼消息 她想分手卻說不出口


content_text:
生活中心／台北報導

今天敷面膜了嗎？現代人越來越注重「面子」問題，面膜已逐漸成為不分男女老少都愛用的保養產品，但你真的會用面膜嗎？坊間流傳的面膜使用方法真的正確嗎？食藥署網站「食藥好文網」發文指出，敷面膜的原理是使肌膚角質含水量增加，防止水分蒸發，或者使局部皮膚升溫，促進皮膚深層清潔。其實，使用面膜沒你想得簡單，並不是只要貼到臉上就一定能讓你容光煥發！食藥署列出「面膜5迷思」，快來看看你是否踩雷了。

▲食藥署警告，把面膜剩下的精華液蒐集起來，以便下次再用，這麼做同樣讓臉部肌膚增加感染風險。（圖／翻攝自unsplash）

Q：有藝人分享，自己靠天天敷面膜常保肌膚水嫩；新娘祕書也會提醒準新娘，拍照、宴客前3-5天應該密集敷面膜，是真的嗎？

A：建議每次敷面膜至少相隔3天。

面膜雖然可以當成救急工具，但是皮膚科醫生王修含撰文指出，敷面膜次數不應該過於頻繁，最安全的用法是每次間隔1周以上；如果若想要更密集地使用面膜，每一次使用應該至少間隔3天以上。除此之外，面膜敷在臉上的最佳停留時間為10～15分鐘，避免停留太久引發過敏或刺激性皮膚炎。

Q：用過的面膜上還有點精華液剩下，可以冰起來重複用嗎？

A：一次性面膜一旦拆封，應該在當次使用完畢。

面膜拆封後接觸到空氣、落塵，容易孳生黴菌或細菌而變質，因此，當天使用完就應該丟棄。無論開封後有沒有綁住袋口、有沒有放進冰箱保存，抗菌能力都會變差，一旦變質，可能害皮膚發癢、紅腫，若是臉上恰巧有傷口，甚至可能引發毛囊炎、蜂窩性組織炎。有些人雖然不會使用同一張面膜，卻會把剩下的精華液蒐集起來，以便下次再用，不過，這麼做同樣讓臉部肌膚增加感染風險。可別為了省小錢，害自己最後必須砸大錢治療肌膚問題。

Q：洗澡時敷面膜，省時又省力？

A：建議洗完澡後再敷面膜。

洗澡時環境溫度較高，肌膚容易出汗，使得面膜內含精華液成分比較難被吸收，甚至容易隨著蒸氣蒸發，越敷越乾，建議還是洗完澡後再使用。

Q：曬傷時敷面膜可以嗎？

A：建議等皮膚狀況較為穩定後再來敷面膜。

剛曬傷的肌膚膚質較平常為敏感脆弱，若此時還使用具有美白或去角質效果的面膜，很有可能刺激肌膚變得更加紅腫，或者發炎情況更為嚴重，建議等皮膚狀況較為穩定後再來敷面膜唷！

Q：長痘痘時，敷面膜可以幫助消炎？

A：面膜不得宣稱具有消炎等醫療功效。

痘痘的生成，簡單來說其實是種「毛囊炎」，此時毛囊有阻塞、發炎或感染等狀況，肌膚較為敏感，建議等痘痘狀況緩解後，再敷面膜較不會刺激肌膚。由於面膜產品不得宣稱具有「消炎」、「抗過敏」、「修補傷口」等詞句（註：因為這些「功效」都不是敷面膜可以達到的效果）。食藥署提醒，購買時還是得小心行銷話術的引誘。

journalist: 台北

title: 邊洗澡邊敷吸收快？誤會大了！專家破解「面膜5迷思」 | 生活


content_text:
娛樂中心／綜合報導

日本出過許多身材苗條，但食量驚人的「大胃王女神」，谷あさこ就是其中的代表。近期，谷あさこ參與周刊《PLAY BOY》的拍攝，展現出傲人身材。其中，谷あさこ就分享一張看起來日常風格的「背心美照」，引發粉絲熱烈迴響。

▲谷あさこ背心美圖。（圖／翻攝自asyakodayo IG）

擁有甜美外貌，以及飽滿身材的谷あさこ，曾拍攝多部大胃王主題影片，還曾吃下近1百份壽司，認真模樣吸引粉絲追蹤。近期，《PLAY BOY》邀請谷あさこ拍攝寫真，展現出性感一面，谷あさこ也將照片分享於個人IG，讓粉絲們「聞香一下」。

▼▲谷あさこ分享美食。（圖／翻攝自asyakodayo IG）

照片中，谷あさこ走日常居家風，對鏡頭露出甜甜微笑，一頭長髮則隨意扎了個馬尾；吸睛的是，谷あさこ身穿一件灰色背心，飽滿美胸從衣服兩側溢出，正面視角看去，顯得十分「胸猛」，這兼具甜美笑容與飽滿美胸的寫真，很快引發粉絲迴響。

▼▲谷あさこ美圖。（圖／翻攝自asyakodayo IG）

谷あさこ在文中寫下這期《PLAY BOY》的發售資訊，希望粉絲支持一下。大批粉絲則湧入留言大讚谷あさこ相當可愛、性感，也有人忍不住疾呼「絕對會支持」。

journalist: 綜合

title: 大胃王女神炸美胸！雙球直接溢出來…背心快要包不住 | 娛樂星聞


content_text: 嘉義縣布袋鎮洲南鹽場經營13年，上午舉辦謝鹽祭，神轎從鹽場出發，迎請鎮內大廟神明坐鎮祭拜，延續逾300年晒鹽史傳統，老鹽工帶菜鳥鹽工獻鹽祝禱，謝天謝地也謝鹽，在地30攤小農齊聚代鹽人市集，縣長翁章梁帶來賓逛市集，品嘗美味，直呼「讚！」熱鬧滾滾。第13屆洲南鹽場謝鹽祭國慶連假首日登場，吸引大批民眾參加，謝鹽祭由鎮長陳鳳梅及承辦的布袋嘴文化協會理事長邱經堯等人，焚香祭拜坐鎮鹽場的龍天宮媽祖、康府元帥、新厝仔庄卿雲廟李大王、安南府莫王等眾神尊，老鹽工萬掌伯帶菜鳥鹽工洪敏淳獻鹽，供桌擺放成堆的鹽及小農收成農產，感恩謝天，四時無災，慶豐收。 謝鹽祭活動以濕地生態做舞台，30家友善環境小農、美食商家及生態宣導攤位，布袋國小鼓隊表演，布袋國中食農教育菜攤，慶和軒北管樂團演出，活動從上午到下午5時，民眾逛市集品嘗美食、買在地農漁產品，家長帶小朋友晒鹽、划獨木舟體驗，度過愉快假日。洲南鹽場由布袋嘴文化協會向縣府承租經營，復育鹽業文化，發展環境教育，創新永續發展，13年來晒鹽、辦環境教育逐日茁壯，目前每年接待參訪團體百餘團，造訪遊客人次近3萬人，成為嘉義生態導遊、地方創生成功範例之一。洲南鹽場日晒鹽成為五星級飯店主廚料理佐料，布袋嘴協會總幹事蔡炅樵說，洲南鹽場1824年闢建，2001年廢晒，2008年老鹽工協助重建鹽場，依循鹽田產晒前祭拜天地傳統，擴大舉辦為融合文化元素、環境教育的謝鹽祭。2009年申請文化部地方文化館，創意詮釋鹽業文化，經過長期努力，2016年獲環保署國家環境教育獎優等獎。家長帶小朋友晒鹽體驗。記者魯永明／攝影嘉義縣布袋鎮洲南鹽場上午舉辦謝鹽祭，成堆收成的鹽供取景拍照。記者魯永明／攝影縣長翁章梁（右）帶來賓逛市集，品嘗加海鹽冰淇淋美味，直呼「讚」。記者魯永明／攝影洲南鹽場日晒鹽成為五星級飯店主廚料理佐料。 記者魯永明／攝影嘉義縣布袋鎮洲南鹽場上午舉辦謝鹽祭，神轎從鹽場出發，迎請鎮內大廟神明坐鎮祭拜。記者魯永明／攝影布袋國中食農教育菜攤成果展示。記者魯永明／攝影

people: 翁章梁 陳鳳梅

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 成功 安南 布袋

title: 濕地生態當舞台 洲南鹽場謝鹽祭擺小農市集


content_text:
經查：

一、太白粉屬於穀物澱粉，太白粉主要是以馬鈴薯或樹薯製成，不是「麵粉的副產品」，也沒有毒，長期放在潮濕的環境會發霉、受潮或產生蟲害。

二、嫩精是「嫩化劑」的俗稱，包括鳳梨酵素、木瓜酵素、弱酸等蛋白質分解酵素都可以作為嫩化劑，在台灣是合法添加物，可添加讓牛肉軟嫩，但燒仙草沒有添加嫩化劑之必要。

三、硼砂在台灣屬於非法的食品添加物。

傳言對太白粉、嫩精、燒仙草等敘述有誤，因此，為「部分錯誤」訊息。

背景

社群平台、通訊軟體流傳訊息指出：

「太白粉儘量不要用

大白粉擺上一百年也不長蟲，你相信嗎?

肉羹麵、蚵仔麵線、酸辣湯…勾芡的東西容易引起痛風及糖尿病之慢性病 。

喜歡吃燴飯肉羹湯的人請注意！

烹飪老師是西餐工會理事長雷良溪老先生， 他一再說太白粉連蟑螂都不碰，是很毒的東西 ，寧以蕃薯粉代替。

請注意！ 肉羹麵、蚵仔麵線、酸辣湯 …告訴你一件事，請轉告大家︰昨天上了一整天的衛生講習，其中一堂是衛生局的一位長官上的課，他是營養學科班出身的，他告訴我們 :

勾芡的東西儘可能少吃，因為容易引起痛風及糖尿病之慢性病 。

請勿常吃廉價牛排與燒仙草!!

請注意一下自己是否吃的健康喔！

尤其住在外面的人要更加小心 ~~

以後不能常吃燒仙草了說 .

燒仙草和牛排別吃太多！

要注意喔！ 喜愛吃牛排的人要注意了，

吃太多的牛排容易致癌 ！

本人於中原大學旁的某大牛排館服務快十年了，如何製造出美味的牛排是一門學問，但是消費者吃了之 後健康情形是如何，我們可說是從不聞不問 。

在製造牛排的過成中，有一項手續（我們俗稱 「泡肉 」，就是將切好的一片片牛肉丟進攪好的原料桶中泡，泡上十二小時後，就可以拿出來使用了，煎出來的牛排保證汁多肉嫩，原因就出在那桶「原料」，它的成份有米酒、沙茶粉、肉桂、嫩精（木瓜粉）等等， 其中嫩精就是嚴重的致癌物，吃多了只有壞處沒有好處，因為大多數的店家都是以賺錢為目的，根本不管消費者的健康著想，只一昧的要牛肉嫩、軟，大量加入嫩精，讓消費者 覺得這家牛排館的牛肉跟別家不同比較嫩，但是您知道嗎？

您的健康已慢慢被您吃掉了 。

二來是在煎牛排時的時候，如果仔細看過我們 煎菲力、鱈魚時，會加一種東西，那個裡面也是含有嫩精，作用為讓物體軟化 ，但也讓身體健康退化，您不能不知啊！

我有些驚訝，因為素食發展協會的理事長也曾告訴我們一樣的話，且千萬叮嚀！

不管是台製或日製的高級太白粉，其實均是由正常的粉麵類〔洗〕剩的副產品，不但沒有營養價值，且對人體有害，所以家裡煮菜，最好不要勾芡， 如果一定要，勾薄薄的就好（少中一點毒）。

吃菜剩下的湯汁更別拿來澆飯吃，因為它保留 了最精華的農藥殘餘物；當然了，少吃羹湯類的東西是對身體比較好 。

有關燒仙草事： 去年冬天我本來自己也賣燒仙草，一開始是向材料店拿桶裝的，由於它還沒煮成黏綢的燒仙草前，必須放冷藏室，佔空間又不好處理，加上成本頗高，因此只用了一次。

後來，心想自己用仙草乾熬好了，貨真價實，客人吃的安心，自己也賣的安心。 可是！

熬了半天，竟然只是仙草「湯」，納悶之餘，便到材料店請教老闆，何以外面賣的燒仙草是綢綢的，此時，老闆拿了一罐東東給我，上面寫著「 嫩精 」二字，他教我一次只要灑一點點，就可以把仙草乾熬得又綢又濃，賣的時候，再 加一些太白粉 ，邊賣邊加熱，就是您所喝的燒仙草了，待它冷卻 後，就是市面上所賣的燒仙草（塊狀 )。

回家一試，不必十分鐘，仙草乾有接觸到嫩精部份的，已經爛透了，再熬兩個鐘頭，那兩把仙草乾早就變成像暴屍荒野的屍體一樣恐怖，爛…透了！

又試了別種方法，傳統雜貨店老闆娘告訴我，可以用「 硼砂 」，而 且，也是一點點就夠了，再試了一天！

從此以後，那一大袋的仙草乾就被我冰起來了，不只不賣了，連外面賣的燒仙草都不敢喝了！

所以， 如果您喝的燒仙草是又濃又綢的，請先別太高興，也不要吃太多 !!（轉貼）」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、太白粉的成分是什麼？是如何製成的？

中興大學食品暨應用生物科技學系特聘教授謝昌衛指出，太白粉歸類於食用澱粉，主要原料是馬鈴薯或木薯（樹薯），台灣市售的太白粉目前大多數的是木薯粉，日式太白粉的原料則是馬鈴薯；早期以太白薯為原料製成食用澱粉，用於烹飪勾芡，故因而將勾芡用澱粉稱為「太白粉」。

謝昌衛說，馬鈴薯澱粉與木薯澱粉的製造流程幾乎相同，經過「原料洗淨磨碎→分離與精緻→脫水→乾燥→篩選」等流程，一般用於勾芡或醃漬。

中華穀類食品工業技術研究所研究發展組指出，太白粉的成分是穀物澱粉，在台灣早期是用地瓜澱粉製作，現在進口的太白粉主要由馬鈴薯澱粉、樹薯澱粉製成。

中華穀類食品工業技術研究所研究發展組說，這些穀物澱粉是食品原料之一，廠商會進一步將穀物澱粉製作成修飾澱粉，提供增稠、黏著、添加彈性、保水等多種功能，用來做成貢丸、冰淇淋、泡麵，依不同食品種類有不同應用，只要是衛福部規定的合法食品添加物，都可以安全使用。

爭議點二、傳言宣稱太白粉「很毒」、「放上百年不長蟲」，是否屬實？

謝昌衛指出，太白粉原料之一的樹薯含有氰化物，樹薯組織受傷時，植物體為自我保護會產生有毒的氰酸，因此樹薯直接生食會有毒，但在太白粉加工過程中已經去除氰酸，在烹飪過後也不會對人體造成毒害，所以太白粉沒有毒。

謝昌衛說太白粉屬於澱粉，在脫水乾燥等加工過程中，去除了原料中大部分水分，因此成品水活性較低，不易被微生物利用。但太白粉保存不當還是會有發霉、受潮或蟲害，建議密封保存於陰涼乾燥處。

中華穀類食品工業技術研究所研究發展組指出，太白粉如果在潮濕的環境放太久，還是會長蟲。如果放在太陽會曬到、比較潮濕的地方，長期下來可能會有異味或發霉，進而產生對人體不好的黴菌毒素。

綜合以上，傳言所稱太白粉「有毒」、「放上百年不長蟲」等為錯誤。

爭議點三、 傳言宣稱太白粉「是麵粉的副產品」、「沒有營養價值」，是否屬實？

中華穀類食品工業技術研究所研究發展組指出，原則上太白粉的成分就是澱粉，每克澱粉可提供4大卡的熱量。不過要注意的是它的升糖指數比較高。

謝昌衛則指出，太白粉的主要原料是馬鈴薯與木薯，不是「是麵粉的副產品」，且太白粉是食用澱粉，澱粉屬於多醣類，雖然蛋白質含量較低，但具有一定熱量，一般來說不建議糖尿病患者及心血管疾病患者太常食用勾芡料理。

綜合以上，此傳言宣稱太白粉是「麵粉副產品」、「沒有營養價值」為錯誤。

爭議點四、嫩精是什麼？嫩精是致癌物嗎？

謝昌衛說明，「嫩精」是廣泛的名詞，通常是指蛋白質分解酵素，如木瓜酵素（papain）、鳳梨酵素（bromelain）等植物性蛋白質分解酵素，肉類經這些酵素分解結締組織與肌纖維，即可擁有較軟嫩口感。

謝昌衛說明，嫩精是合法的添加物，只要在安全劑量範圍，不會有致癌的問題。

衛生福利部食品藥物管理署則指出，嫩精是「嫩化劑」的俗稱，包括鳳梨酵素、木瓜酵素、弱酸等可以嫩化食物的成分，都屬於嫩化劑。在食藥署公告的《食品添加物使用範圍及限量暨規格標準》中，嫩化劑屬於第十七類（其他）的第六項「酵素製劑」，可以適量添加在食品中，目前並無相關研究報告顯示嫩化劑具有致癌的可能。

爭議點五、牛排、燒仙草會添加嫩精嗎？

謝昌衛說明，嫩精來源為木瓜、鳳梨等水果萃取，屬於合法食品添加劑，牛排可以視實際需要適量使用。

他表示，嫩精的使用目的是分解肉的結締組織與肌肉蛋白，燒仙草沒有添加必要，一般乾仙草煮沸後會加入太白粉或吉利丁粉使燒仙草凝結成為仙草凍。

爭議點六、燒仙草是否可能被添加硼砂？

食藥署指出，硼砂屬於含硼化合物，依法不得添加在食品中。

謝昌衛說明，硼砂（Borax）俗稱冰西，是一種常見的含硼鹽類，外觀為無色晶體或白色粉末，它可以抑制酵母菌與黴菌的生長，也能抑制酪胺酸酵素（tyrosinase）作用。目前硼砂在台灣是非法的防腐劑，它常被不肖廠商添加於麵條、鴨血、豬血、魚肉類煉制品等，因為添加後可以增加食品脆度、減緩酵素產生的褐變，增加賣相；還有一些業者會在鹼粽中添加硼砂，長期食用硼砂會蓄積在體內，危害消化系統，嚴重還會導致休克、昏迷。而中國曾有業者在燒仙草中添加硼砂的案例。

結論

一、太白粉屬於穀物澱粉，太白粉主要是以馬鈴薯或樹薯製成，不是「麵粉的副產品」，也沒有毒，長期放在潮濕的環境會發霉、受潮或產生蟲害。

二、嫩精是「嫩化劑」的俗稱，包括鳳梨酵素、木瓜酵素、弱酸等蛋白質分解酵素都可以作為嫩化劑，在台灣是合法添加物，可添加讓牛肉軟嫩，但燒仙草沒有添加嫩化劑之必要。

三、硼砂在台灣屬於非法的食品添加物。

傳言對太白粉、嫩精、燒仙草等敘述有誤，因此，為「部分錯誤」訊息。

參考資料

《食品添加物使用範圍及限量暨規格標準》

countries: 中國 台灣

title: 【部分錯誤】網傳「太白粉擺上一百年也不長蟲...嫩精就是嚴重的致癌物..要牛肉嫩、軟，大量加入嫩精...一次只要灑一點點，就可以把仙草乾熬得又稠又濃...」？


content_text: 立法院經濟委員會連2天安排農委會報告，農委會主委陳吉仲合計站備詢台逾19小時，他今天晚間在臉書分享心得表示，想到未來農業政策正面效果會留下，「再站19小時也不會累」。立法院經濟委員會昨、今天連2天安排農委會針對開放含萊克多巴胺美豬進口對國內養豬產業造成影響及業務進行報告，由於有多名立委等質詢加上處理臨時提案，委員會連2天都到夜晚才結束，陳吉仲也因此站在備詢台上逾19小時。 陳吉仲今天晚間透過臉書分享「立法院2天19小時備詢心得」，他寫道與小時候種田比起來，其實站19個小時比較輕鬆，但若加上備詢可能不分上下，希望藉此讓大家體會農民的辛勞。他也提到，外界對美豬議題討論的沸沸揚揚時，其實農業進步的腳步還是一直在前進，包含明年校園午餐將全面使用國產食材、獎勵金大幅提高至新台幣6元、台灣豬標章完成且年底就上路，也規劃陸續推出其他國產農產品標章及百億養豬產業基金未來如何提升國內養豬產業的競爭力、讓台灣豬肉走向國際等。陳吉仲最後也寫道，數年後不論他身在何處，再回頭來看現在發生的事，相信所有的紛紛擾擾都會過去，而前述政策帶來的正面效果都會留下，「一想到這裡，我就覺得就算再站19個小時也不會累」。

title: 萊豬立院攻防戰2天19小時 陳吉仲臉書喊不累


content_text: 今天是國慶連假的第一天，即便天公不作美，不時飄著小雨，但依然不影響民眾出遊的興致，鶯歌老街午後便開始湧現逛街人潮。鶯歌老街午後開始出現逛街人潮。記者葉信菉／攝影國慶連假首日，鶯歌老街午後湧現光逛街人潮。記者葉信菉／攝影今天是國慶連假的第一天，即便天公不作美，不時飄著小雨，但依然不影響民眾出遊的興致，鶯歌老街午後便開始湧現逛街人潮。記者葉信菉／攝影鶯歌老街擠滿逛街人潮。記者葉信菉／攝影

title: 影／國慶連假首日 鶯歌老街午後現人潮


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

法拉利(Ferrari)與藍寶堅尼(Lamborghini)是超跑界兩大指標，這兩個品牌的恩怨至今依舊為人樂道，起因是製造農耕機起家的藍寶堅尼，創辦人費魯齊歐．藍寶堅尼原本是法拉利車主，由於受不了變速箱問題跑去找恩佐．法拉利客訴，高傲的恩佐．法拉利調侃說了一句做農耕機的怎麼會懂法拉利，這個刺激促使藍寶堅尼決心自己造超跑，造就了往後牛馬爭鋒的局面。

▲結合法拉利F40與藍寶堅尼Countach的概念超跑。（圖／翻攝 Abimelecdesign IG）

這兩家義大利超跑品牌有著爭鋒相對的開始，其中也包含著費魯齊歐．藍寶堅尼不堪受辱的反擊，在汽車界的歷史中，被恩佐．法拉利羞辱的人不在少數，卻也因為這樣造就了許多經典；費魯齊歐．藍寶堅尼受刺激而有了今日的藍寶堅尼超跑；福特第二代接班人亨利．福特二世因收購法拉利被耍，才有了橫掃四屆利曼的GT40，由於這樣的歷史背景，熱愛汽車設計的Abimelec Arellano突發奇想，如果將兩個世仇結合在一起或許會擦出意料之外的火花。

▲結合法拉利F40與藍寶堅尼Countach的概念超跑。（圖／翻攝 Abimelecdesign IG）

Abimelec Arellano認為法拉利最具代表性的車是1987年誕生的F40，這輛車是法拉利創廠40周年紀念車，也是創辦人恩佐．法拉利主導開發的最後一輛車；而藍寶堅尼的代表作，1974年現身的Countach絕對是不二之選，這款車是現代藍寶堅尼的基礎，Countach的設計架構一直延續到今日，所以Abimelec Arellano決定設計一輛融合F40與Countach的混血概念車。

▲結合法拉利F40與藍寶堅尼Countach的概念超跑。（圖／翻攝 Abimelecdesign IG）

這輛概念車第一眼看會以為是大改的F40，整車保留F40的外型，低扁的車頭以及標誌性的啟閉式頭燈，車艙設計與車尾4圓燈都源自F40，很難聯想這輛車有著Countach的DNA。

▲結合法拉利F40與藍寶堅尼Countach的概念超跑。（圖／翻攝 Abimelecdesign IG）

然而仔細探究會發現，誇張的梯形爆龜輪弧，車門延伸到後葉子板的三角進氣口，機翼造型的尾翼，還有引擎蓋尾端的方形進氣口，這些都是Countach具代表性的車身特徵，更有趣的車廠徽採用法拉利的盾牌作為底，裡頭的躍馬卻換成蠻牛，這樣的混血完全不違和，或許這兩家車廠在未來有機會合作，而混血超跑就有可能誕生了。

▲結合法拉利F40與藍寶堅尼Countach的概念超跑。（圖／翻攝 Abimelecdesign IG）

journalist: 鍾釗榛

title: 超跑也混血！「躍馬」法拉利植入「蠻牛」藍寶堅尼DNA | 汽車


content_text:
10 月 9 日推介 - 中金公司 (3908), 上日收市 $18.70

1) 股市前景

國內股市今日復市，補漲機會較大，尤其是新能源板塊。港股通重開，將推升港股成交量及波幅。港股昨日調整幅度較預期少，今日繼續整固。中資券商及港口航運股昨日做好，預期升勢持續，投資者可考慮作短線操作。

今天推介是中金公司 (3908)，在美國上市的中概股加速回歸港股市場，以及深圳落實創業板註冊制對公司的投資銀行業務有正面影響。中証監於 9 月 25 日已核准公司發行 A 股，估計短期內可推進。公司預計前三季度扣非後淨利潤約 33.8-43.1 億元人民幣，同比增長 8%-38%。現價對比市盈率 16.9 倍，市淨率 1.5 倍，估值合理。建議買入，目標價 21 元，止損價 17 元。

2) 上日中港股市況總結

周四恒指高開 20 點，已是全日高位，早盤輾轉回落，最多曾跌 221 點，午後反覆上升，收報 24193 點，跌 50 點或 0.2%。成交額按日跌 5% 至 878 億元。港股通暫停交易。

藍籌股 19 升 28 跌 3 持平。手機零件股舜宇光學 (2382) 及瑞聲科技 (2018) 漲逾 2%，是升幅最大藍籌。其次是創科實業 (669) 升接近 2%。小米 (1810) 及九龍倉置業 (1997) 是表現最差成份股，後者跌逾 3%。濠賭股金沙中國 (1929) 及銀河娛樂(27)，分別跌 3% 和 2%。

恒生科技指數升 0.2%，成份股 13 升 16 跌 1 持平。大型科技股漲跌不一，小米 (1810) 及網易 (9999) 分別跌 4% 及 3%，是表現最差的成份股，其餘 4 隻最大科技股變動少於 1%。晶片股中芯國際 (981) 及華虹半導體 (1347) 跌逾 1%。恒騰網絡 (136) 及丘鈦科技 (1478) 是表現最好成份股，分別漲逾 9% 及 6%。

板塊方面，手機零件、太陽能、風電、汽車、中資券商、航空、體育用品、港口及航運股跑赢大市。信義光能 (968) 及保利協鑫能源 (3800) 分別升 15% 及 11%。龍源電力 (916) 及金風科技 (2208) 升逾 4%。比亞迪股份 (1211) 及長城汽車 (2333) 升逾 5%。中遠海控 (1919) 及中遠海發 (2866) 升逾 3%。中信証券 (6030)、中金公司(3908)、海通証券(6837)、東方航空(670)、南方航空(1055)、安踏體育(2020) 及李寧 (2331) 皆漲逾 2%。波司登 (3998) 升逾 10%。半導體、濠賭和香港地產股下跌。

3) 上日美股市況總結

周四美股三大指數上升，主要受國會重新開始談判新一輪紓困方案提振。道指收報 28425 點，升 122 點或 0.4%。標指升 0.8%，納指升 0.5%。美匯指數持平，收報 93.6。現貨金價升 0.4%，收報 1894 美元。

4) 宏觀 / 行業訊息

港元匯價再度觸發強方兌換保證，金管局再度入市承接美元，向市場沽出 15.5 億港元。本港銀行體系總結餘下周二升至 2750 億港元，較 9 月底多 315 億港元。(信報)

5) 個股訊息

龍源電力 (916) 獲 Wellington Management 於 10 月 5 日在場內以每股平均價 5.137 港元增持 195.5 萬股，涉資約 1004 萬港元。增持後，Wellington Management 的最新持股比例由 12.99% 增持至 13.05%。(Wind)

信義光能 (968) 獲貝萊德於 10 月 5 日在場內以每股平均價 12.79 港元增持 674.2 萬股，涉資約 8623 萬港元。增持後，貝萊德的最新持股比例由 4.97% 增持至 5.05%。(Wind)

寶龍地產 (1238) 公布，首 9 個月合約銷售總額 543 億元人民幣，按年增 20%；合約銷售總面積 354 萬平方米，按年升 27%。(信報)

吉利汽車 (175) 公布，9 月總銷量約 12.64 萬輛，按年及按月均增長約 11%。今年首 9 個月，總銷量約 87.55 萬輛，按年減少約 9%，並達至今年全年經修訂銷量目標 132 萬輛的 66%。(信報)

了解更多港股資訊動態，

請見香港鉅亨證券：https://www.anuesec.com/zh-HK/

journalist: 袁志峰

countries: 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 金沙 信義

title: 【袁志峰專欄】A股補漲 港股整固 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕藝人劉伊心轉戰商場後，不僅身兼多家公司的合夥人，也協助老公林志隆把老虎牙子經營有聲有色。不過她說，生下女兒後，當媽媽就變成她最忙、最重要、花最多心力的事業。她過去代言超熱賣的個人美胸衣，最近則著手設計女兒的尿布，還要親自參加婦幼展宣傳，完全爆發媽媽力跟愛女魂，笑說難怪別人都稱媽媽就是地表最強職業。

生下女兒後，當媽媽變成劉伊心最忙、最重要、花最多心力的事業。（YOME優米生活提供）

劉伊心說，過去她是工作狂，對於如何當好媽媽沒什麼概念；好在她一開始就選擇YOME優米生活的PEEKAPOO尿布當神隊友，超輕薄、零回滲的特性，讓她第一次學幫女兒換尿布就上手，而且吸水力超強，可以持續12小時，女兒不會因為濕屁屁大哭大鬧。所以她這次直接參與尿布設計，畫出每個孩子都嚮往的童趣繽紛星球圖案，連女兒看到也喜歡，讓她超有面子！但她苦笑說，女兒才1歲多就超越她變最佳代言人，恐怕以後廠商都找女兒不找她了。

母女倆為了代言地表最強尿布，8日將在世貿一館出席亞洲最大且唯一的「國際嬰兒與孕媽咪婦幼展」，與其他十月寶寶一同切下超巨大的PEEKAPOO尿布蛋糕！劉伊心說，她會重操舊業，在現場帶大家一起跳防疫洗手舞，唱生日快樂歌。另外，婦幼展匯集1500大品牌、多檔全台最優惠的價格，讓她直呼工作完也要趁機會帶女兒去逛逛。

title: 劉伊心下海設計尿布 笑稱女兒搶飯碗變最佳代言人


content_text:
生活中心／綜合報導

公司經常會順應趨勢發佈新規定，就有一名網友表示，公私要求上班時間禁止使用手機和電腦，並嚴厲指出後果，「一經發現立刻開除，絕不寬貸」，無法遵守規定的同仁最好自行離職。事主表示，自己在這家公司待5年了，突然看到新規有點驚嚇，「這樣會太嚴苛嗎」。

▲公司規定，上班用手機一律開除。（示意圖／Pixabay）

一名網友在臉書社團「爆系知識家」發文，表示公司老闆突然發佈了新規定，要求即刻起「上班時間非關公務事項一律禁止使用手機及電腦，一經發現立刻開除，絕不寬貸，如無法遵守公司規定者請自行提出辭呈」，原PO表示自己在公司5年了，突然有這樣的規定，感覺有點驚嚇，也疑惑這是否太嚴苛，「想知道各位，如果收到這樣的規定，會有什麼想法？」文末也補充自己會遵守，只是以後客人找的話無法第一時間回覆了。

▲網友推反向思考。（圖／翻攝自爆系知識家）

不少網友表示，「規定就是規定，不接受你也沒辦法，領人家薪水就是這樣」、「私人的事情不可在上班時間處裡是屬於正常的事」、「換個角度來看，員工也不希望公司在下班後還要處理上司交代的事項」、「公司會這樣發文 表示有老鼠屎，同事上班時間一直玩手機做私人事情， 上層的人受不了決定一視同仁」。

也有人換個方向思考，認為這樣其實也不錯，「很好啊，手機上班直接關機，老闆長官也找不到你，反正照規定辦事」、「之前公司也規定上班不准帶手機，結果上司有一次質問，是都不會看群組是不是」。

references: 網友 臉書社團

title: 嚴苛嗎？上班「禁用手機」否則開除 網反向思考：其實很爽 | 生活


content_text:
搶連假消費商機，電商平台與信用卡磨刀霍霍祭促銷活動拚業績，包括兆豐、玉山、華銀、中信、國泰等陸續針對大型網購平台的雙十促銷推出促刷優惠，部分銀行回饋率高達兩位數。

雙十國慶連假即將登場，各大網購通路包括 momo、PChome、蝦皮及 Yahoo 購物中心等平台，紛紛祭出各式促銷活動刺激買氣，銀行業者更是眼明手快，與大型電商搭配推出滿額刷卡金回饋優惠，以兆豐銀行為例，合作的網購平台回饋率都有 10% 的水準，舉例來說，刷兆豐 e 秒刷信用卡，不限網購平台還能再拿最高 3% 回饋，總回饋率最高可衝到 13%。

其他包括中信與 Yahoo 購物中心滿額最高回饋 5%，搭配 Yahoo 聯名卡最高可達 11%，國泰世華卡友在蝦皮則享最高 7.3% 回饋，若再搭配蝦皮聯名卡，總回饋率可至 11.3%。

玉山銀行雖然沒有與網購平台合作滿額回饋，但旗下 Ubear 卡則祭出網購通路最高 3.8% 回饋，讓卡友不無小補；華南銀行則是以最高 10% 的回饋率祭出網購優惠，但要注意的是，華銀主打網購回饋的信用卡 i 網購卡不能參與網購平台滿額回饋，民眾在刷卡前，務必多留意細節規定。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 連假買一波 網購電商攜手信用卡回饋率兩位數起跳 | Anue鉅亨 - 理財


content_text: 中國今天宣布加入COVAX，外界擔心台灣取得武漢肺炎疫苗恐增變數。指揮中心發言人莊人祥今天表示，目前都按預定程序進行，未因中國加入遇到阻礙，台灣也已支付購買疫苗的訂金。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前宣布與武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗全球取得機制（COVAX）簽約，依規定將於10月9日前支付預付款。 此外，中國外交部今天宣布與全球疫苗與預防注射聯盟簽署協議，正式加入COVAX，承諾中國疫苗研發完成並投用後，將優先提供給發展中國家。消息一出，外界也擔心台灣取得疫苗恐增變數。指揮中心發言人莊人祥今天下午在記者會中表示，目前訂金已經支付，但下訂的疫苗數量、金額仍無法透露，與COVAX合作的相關流程都按程序進行，並未因中國加入而遇到任何阻礙。疫情快報 ▪【數據圖表】歐洲多國面臨疫情反撲 德法政府上緊發條

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 中國入COVAX台買疫苗增變數？莊人祥：未受阻礙


content_text:
雖然許多速食店都轉為24小時營業模式，但仍有部分店家準時打烊。一名麥當勞員工在抖音上傳了一段「打烊前2分鐘點餐」的影片，揭密自己在打烊前接單是如何出餐的，粗暴過程在影片曝光後引起爭議。

國外一名麥當勞員工上傳影片，示範自己是如何做出「打烊前2分鐘點單」的餐點，引發爭議 (圖／抖音)

國外一名自稱是麥當勞員工的網友「willbirn」在抖音上傳「打烊前2分鐘點餐的結果」，似乎對於打烊前還有客人點餐相當不滿，打開漢堡餐盒後，將兩片漢堡面幫「甩了進去」，接著狂擠美乃滋，再把生菜、酸黃瓜等隨便塞進去，最後將餐盒直接推到前台，粗暴過程讓網友全看傻。

不少網友表示：「這誰敢吃」、「什麼態度」、「這在台灣早被開除了吧」、「怒氣值滿點」、「打烊前2分鐘代表還沒下班，就該好好做事」，但也有人說：「不是平常就這樣嗎XD」、「感覺就是故意搞笑的影片」、「應該不是真的吧」，原PO事後則表示，自己只是博君一笑，客人並沒有真的拿到這份「特製餐點」。

文章來源：影片點此

好市多買蛤蜊不會吐沙 他PO文求救3000網友一看內文秒懂：天兵啊

去台積電只能「輪班到死」？同業點破盲點：程度決定上班文化

(中時新聞網)

journalist: 林毅

title: 「打烊前2分鐘點餐的結果」麥當勞員工拍片揭密 網氣炸：誰敢吃


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】台中市政府勞工局10月13日至24日展開「台中酷城市 運動徵才月」系列活動，邀集世界級運動產業大廠釋出近千個就業機會，包括全球自行車製造龍頭「巨大集團」、單車避震器「瑞士商弗克司」、跑步機代工大廠「力山工業」、自行車踏板大廠「台萬工業」等知名廠商；民眾若符合缺工就業獎勵資格，最高可領取10萬8,000元獎勵金，歡迎把握機會。

勞工局長吳威志表示，今年各國受疫情影響，通勤族交通方式逐漸改變，加上自行車運動產業發達，不僅全球知名德商博世(Bosch)電動自行車系統亞太總部落腳台中；中市許多自行車產業鏈大廠下半年訂單需求也倍增、急徵人力。

台中市就業服務處代理處長許淑玲指出，避震器龍頭「瑞士商弗克司」不僅獲勞動部工作生活平衡獎、中市府幸福企業獎，組裝零件的工作環境也相當良好，現今急徵300個組裝員與倉管員，不限學歷、科系，平均薪資上看3萬6千元；此外，力山工業、台萬工業也分別於大里、大甲擴增產線，急徵百名員工，歡迎有意求職者把握難得機會。

瑞士商弗克司亞太區副總裁Graham Sills表示，弗克司廠房採美式作風，重視員工福利與健康生活，除每日免費提供勞工團膳午餐及下午茶點心、每年全額補助員工施打流感疫苗外，懷孕同仁更享有2年免費牛乳，歡迎熱愛運動或有意投入自行車產業的夥伴加入。

就業服務處指出，這次自行車大廠徵才，多數符合市府缺工就業獎勵行業別，符合下列其一缺工就業獎勵資格：1.失業期間連續達30日以上者；2.非自願性離職者；3.經公立就業服務機構評估者(應屆畢業生)，並至各就業服務站辦理求職登記者，穩定就業後可申領18個月、最高10萬8,000元獎勵金。詳情請上台中市就業服務處官網( https://www.eso.taichung.gov.tw/2316978/post )查詢，或洽詢台中市就業服務處04-22289111分機36100。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 大里 臺中 大甲

title: 中市府邀世界運動大廠徵才 釋近千就業機會


content_text:
▲台北市某派出所驚傳男警闖入浴室偷拍學妹洗澡。（圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

台北市警局某派出所有男警趁學妹在淋浴間洗澡時，闖入隔壁浴室，將手機對著女警裸體按下錄影鍵拍攝，女警察覺有黑影晃動，立刻抬頭查看，才驚覺自己遭到偷拍。女警不甘受辱，立刻向派出所所長報告，且提告妨害秘密罪，所長也立刻通報分局，該分局督察組調查後，確認男警行為不妥，已記過懲處，並調離現職，也依法將該員警移送台北地檢署偵辦。

警方調查，9月20日上午10時許，台北市某派出所1名女警，在派出所2樓男女共用的衛浴洗澡，才脫完衣服正要淋浴時，發現隔間傳來異聲，還有黑影閃過，女警猛然抬頭發現一支手機鏡頭，正朝著自己的身體拍攝，女警嚇得花容失色，先搶下正在錄影的手機，並穿起衣服，衝出浴室逮住偷拍狼，才發現正是與自己共事的C姓學長。

女警感到既羞愧又氣憤，立即向所長告知此事，並向他提告妨害秘密罪；該所所長詢問該C姓員警，他坦承不諱，所長直接通報分局督察室，督察室成立性平會介入調查後，確認C姓員警有偷拍行為，但他僅稱自己：「是因為好奇，才會偷拍。」該分局已對C姓男警記過懲處，並調離現職。

據悉，這位偷拍的C姓員警（26歲），警專32期畢業，平時表現普通，但這次闖入浴室偷拍學妹的行為，讓不少與他共事過的員警相當錯愕；而遭偷拍的女警從警不久，正值花樣年華，由於她長相清純可愛，個性單純活潑、人緣頗佳，工作表現也相當不錯，這回遭到自己人偷拍，讓她相當受挫。

該分局表示，針對本案違法事實，已將C員警依法移送台北地檢署偵辦中，並將該員警記過懲處，並調離現職。除了改善、強化駐地相關設施，也會深化同仁性別教育，確保後續都有兩性友善的工作環境，目前也已對當事人安排適當諮商輔導。

延伸閱讀▸ 63歲千億富商再婚！38歲妹羞喊「對的人」 她一看財產分配傻眼了▸ 獨家／紅景天案主嫌逃亡10年栽在館長槍擊案 捲17億落網只剩8萬▸ 網怒起底真相！饒河夜市「地瓜父子」挨轟 媽氣炸駁：我們不可憐

►萬用神膏必須備

title: 覺得她很可愛！北市小女警浴室洗澡　學長偷闖入拿手機錄影


content_text: 2020夢想嘉年華今下午將在新北板橋新板特區登場，包含大型花車、表演隊伍將繞行新北市府周邊，新北交通局表示，今下午2時到晚上6時將針對中山路一段、新府路、縣民大道、重慶路、民族路等活動範圍周邊道路交通管制，用路人請提前改道。交通安全科技正林祥煙指出，交通管制範圍包括中山路1段（館前東路至新站路）、新府路（新民街至縣民大道）、縣民大道靠市府側外側車道（新府路至新站路）、重慶路(公園街至縣民大道)及民族路(公園街至縣民大道間路段)等路段。 林祥煙說，活動區域有21線公車行駛路線配合繞道，後站商圈、板橋外站、民權路口、新北市政府(新府路)等站位暫停停靠，搭乘民眾可改搭捷運等其他大眾運輸工具，避免行程受影響。2020夢想嘉年華今下午將在新北板橋新板特區登場，新北交通局表示，今下午2時到晚上6時將針對中山路一段、新府路、縣民大道、重慶路、民族路等活動範圍周邊道路交通管制。圖／新北交通局提供

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 新北市 中山

title: 新北板橋新板特區 今下午2至6時交通管制


content_text:
2-5、1-6、2-7。

曾幾何時，在我們的印象里，這樣的比分似乎只會出現在西甲賽場。彼時尚在巔峰時期的皇馬、巴薩對著孱弱的中下游球隊一頓爆捶，三分入袋的同時，還能帶走不少凈勝球。

最近兩年，隨著正在進行新老交替的西超雙雄「回到西甲」，這樣的比分就很少見到了；然而在英吉利海峽的對岸，英超聯賽接過了西甲的槍，一場場慘案正在密集上演。

不過和西甲截然不同的是，在這裏挨捶的是豪門。

英超第三輪，主場作戰的曼城被上賽季沖四功虧一簣的萊斯特城打進五球，33歲的瓦爾迪不光在瓜迪奧拉眼前戴上了帽子，而且這還是第二次戴上了帽子。

針對瓜迪奧拉的批鬥大會餘音猶在，上周末的曼聯在老特拉福德被熱刺六球血洗，穆里尼奧和他的球員們用實際行動證明了自己在亞馬遜所拍攝的紀錄片中所言非虛：

「你們這些球員，比我在曼聯帶的人強多了。」

然而索爾斯克亞屁股下的座椅還沒有捂熱，維拉公園的一出全新大戲就給曼聯解了圍。三個月前差點就回英冠的阿斯頓維拉，在主場7-2屠殺了三個月前才捧起睽違已久的頂級聯賽冠軍獎杯的利物浦。

別忘了，切爾西也曾0-3落後升班馬西布朗，若不是球員奮力拚出3-3大號平局，蘭帕德也難逃被「開會」的結果。

單論這三場比賽中的某一場，都可以在戰術上挑出主教練和球員的致命失誤。然而在短短的七天里，豪門在比賽中接力掉鏈子，而且一個比一個掉得稀碎，一個比一個掉得乾脆，這就不得不引人深思了。

本賽季的英超豪門，日子確實過得艱難。作為英超在歐戰中的代表，這些豪門在上賽季都沒少東征西戰，四線累積下來，超過50場比賽是肯定的。曼城繼續蟬聯聯賽杯冠軍，歐冠距離四強也只差一步；曼聯殺進三項杯賽半決賽，賽季結束時臨近八月末；利物浦雖然沒在杯賽上多走兩步，但別忘了他們可是參加了世俱杯。

在一個繁忙的賽季過後，豪門球員們更需要一個完整的假期。然而在新冠疫情的影響下，各項賽事悉數延遲，原定今夏舉辦的歐洲杯被安排到了明年，前後夾擊，只能犧牲球員們的假期。

前一個賽季繁忙拖沓，休息時間大幅縮水，季前備戰既不完整也不系統，這就使得豪門球員的狀態極為飄忽。反倒是比賽任務輕鬆，休息更加充分的中下游球隊趁此機會，大幅縮小了和豪門之間的實力差距。英超本身就以強弱差距不大而著稱，如此一來，爆冷便成為了家常便飯。

如果要說在一支球隊中受到身體疲憊、狀態不佳影響最大的部分和群體，當屬中前場球員。

相較於門將和後衛，中場球員要在兩個禁區之間來回往返，跑動距離一直都是球隊內的最高值代表。而前鋒球員如今要和中場一起承擔高位逼搶的任務，尤其是豪門球隊的前鋒，這幾乎已經成為了和射門得分同樣重要的工作內容。

於是在這個特殊的賽季中，當高位逼搶的效率下降時，會出現什麼樣的結果，三家豪門已經給我們提供了最好的答案。

當然了，曼城所面對的是同樣不容小覷的利茲聯，狀態一直不對頭的曼聯還可以用紅牌來做藉口，因為折射丟了好幾球的利物浦更是有一肚子的委屈。

然而刨除掉這些客觀因素，不可否認的是，三家豪門在比賽中都因為各自的原因出現了高位逼搶能力的下滑：瓜迪奧拉想念著熱蘇斯，索爾斯克亞糾結於馬夏爾的紅牌，而克洛普更是罕見地換下了菲爾米諾。

現如今，高位逼搶線就是豪門的生命線。不再能逼迫對手出球失誤的曼城，被瓦爾迪和他的隊友們沖了個七零八落；不再能逼迫對手出球失誤的曼聯，自家后場變成了凱恩和孫興慜表演的舞台；不再能逼迫對手出球失誤的利物浦，克洛普即便換下孱弱的戈麥斯，讓法比尼奧代打後衛，也沒能阻攔一場慘案的發生。

title: 豪門慘案連連絕非偶然！最亂英超 穆帥安帥奇襲？


content_text:
【記者戴芙若、顏殊璟、李言／綜合報導】超過21萬美國人染疫亡 紐約封鎖疫情熱點

截至7日，美國新增至少5,779例中共病毒（武漢肺炎）確診病例和222例死亡。自大流行開始以來，美國至少已有750萬6,743例病例，及至少21萬1,108人死亡。另外，紐約於8日開始對中共病毒熱點地區的企業和學校，實施新的關閉規則，封鎖至少會持續14天。

巴西確診破500萬人 死亡人數近15萬

巴西7日確診病例突破500萬例，死亡人數逼近15萬。截至8日，巴西病例總數達531萬553例，死亡總人數達14萬8,734人。儘管每日新增病例數已從7月的高峰下降，但公共衛生專家擔心巴西將會面臨第二波疫情爆發的危險。

義大利創5個月以來 單日最大病例增幅

義大利在過去7日至少新增3,678例中共病毒病例，這是5個月以來最大單日增幅。自疫情爆發以來，該國目前至少有33萬7,677例病例，3萬6,092人死亡。

荷蘭新增近5千例確診 再創單日新高

據荷蘭衛生部門7日發布的數據顯示，該國在一天內新增了近5千例病例，再次創下單日新高。官員們警告說，如果感染和住院率繼續以如此快的速度上升，那麼將採取更嚴厲的限制措施。

捷克日增4千多例創新高 感染率歐洲第一

捷克衛生部7日公布，日增病例數創新高4,457例。該國在過去一個月的感染率正以歐洲最快的速度增長著，根據歐洲疾病預防控制中心（ECDC）於6日收集的數據，在過去兩週中，捷克的病例數為每10萬人有326.8例，首次超過了西班牙的每10萬人有302.4例。

瑞士4月初以來首度單日逾千例確診

7日瑞士公共衛生機構數據顯示，在一天內新增了1,077例病例，自4月初以來，單日新增數首度超過1千例。截至8日，瑞士確診病例總計5萬5,932例，死亡總人數共1,787人。（記者戴芙若、顏殊璟、李言綜合報導）◇

countries: 捷克 義大利 美國 荷蘭 西班牙 瑞士 巴西

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: 中共肺炎疫情快遞


content_text: 美國權威醫學期刊「新英格蘭醫學期刊」七日發表社論，譴責美國總統川普處理新冠肺炎疫情失當，呼籲美國民眾用選票把他趕下台。這是該刊創刊兩百多年來，首度針對美國總統大選發表社論。這篇題為「瀕死於權力真空」的社論，在第一段開宗明義指出：「新冠病毒已在全球製造一場危機，這場危機產生一場領導能力考驗。在沒有更好的選擇來對抗這個新病毒的情況下，各國對如何反應被迫做出艱難抉擇。而在美國，我們的領袖未能通過考驗，他們把一場危機變成一齣悲劇。」 新英格蘭醫學期刊總編輯魯賓說：「我們過去未曾發表關於選舉的社論，因為我們不是政治期刊，我認為我們也不想成為政治期刊。但是，當前的議題是關於事實，而不是意見。已經發生許多錯誤，不只是愚蠢，而是魯莽。我認為，我們希望民眾了解，這裡就有事實而不只是意見。」他強調：「舉例來說，口罩有用，社交距離有用，隔離和單獨分隔有用。這些不是意見。決定不使用這些方法可能是政治決定，但試著暗示這些方法沒用，則是虛構且危險的。」文章引用約翰霍普金斯大學的統計，首先爆發新冠疫情的中國大陸，一開始雖延誤處置，但之後以嚴格隔離及封城等措施控制疫情傳播，病故率約百萬分之三。相較之下，美國的病故率高達百萬分之五百以上。文中說，和美國相比，新加坡、南韓和中國大陸往來更密切，但星韓都透過檢測、追蹤、隔離等方式控制住疫情，紐西蘭也是，許多民主國家防堵疫情的成果遠超過美國。美國雖有醫療科技優勢，聯邦政府卻沒有善盡領導防疫之責，檢測追蹤鬆散，川普政府不相信醫療專業，反而採納一些外行「意見領袖」甚至騙徒的謊言，衛生主管單位政策屈服於政治壓力而非科學事實。新英格蘭醫學期刊創刊於一八一二年，是最知名且最權威的醫學期刊之一。魯賓說，這篇評論於八月擬妥草稿，獲得所有編輯連署。文中呼籲選民把川普趕下台，但未背書支持任何候選人。2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

countries: 美國 紐西蘭 中國 新加坡

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 200年權威醫學期刊 社論破例反川普


content_text: 10月8日，学生在约旦河西岸城市图巴斯附近的“移动教室”学习。 在约旦河西岸城市图巴斯附近，一辆巴士被改造成教室和图书馆，成为学生们的“移动教室”。 新华社发（艾曼·努巴尼摄）

title: 巴勒斯坦的“移动教室”_图片频道_新华网


content_text:
高雄市經發局主辦的「 DigiWave 無條件進位」科幻藝術展8日登場，除跨域邀請 Podcast 節目「台灣通勤第一品牌」對談活動，更找來滅火器樂團、美秀集團等樂團帶來港邊搖滾之夜。

經濟發展局長廖泰翔指出，為讓科技走入人群，經發局雙十連假期間規劃「 DigiWave 無條件進位」活動，於8日至 11 日展開。其中包括駁二 P2 倉庫的科幻藝術展、戶外大義倉庫前的「無條件進胃」市集，還有「體感重裝部隊」 AR 、 VR 遊戲可體驗。

為炒熱連假夜，經發局也在大港橋邊舉辦「港邊搖滾」之夜，邀請美秀集團、滅火器樂團、拍謝少年、大象體操、孩子王、 The Fur .等獨立樂團上陣演出，希望用現場表演撼動港灣。

此外，展覽與保育類漫畫店「 Booking 」合作，打造一間滿布經典科幻漫畫的精神時光屋。周邊活動也囊括「 Giloo 紀實影音」精選科幻電影院，搭配設計師廖小子、關渡美術館館長黃建宏的電影座談，以及「台灣通勤第一品牌」與中央大學光電系副教授欒丕綱的無差別漫談。

在展覽部分，經發局邀請知名視覺團隊「叁式」策展，運用沉浸式體驗空間結合實體展示，打造巨幅影像作品「遙視」橫亙全場，串連場內「機器人」、「電子身體」、「虛擬實境」及「太空探索」等子展覽，透過不同情境設定激發民眾對科技未知的無限想像。

而8日至 11 日在漢神巨蛋廣場，則是集結多家體感電競廠商打造「 KOSMOS 主題館」，以教育學科、生活應用及電競娛樂為主題，打造超現實的未來場域，讓民眾可以免費體驗多人連線對戰、虛擬演唱會和 VR 運動賽事。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 電競 經濟

title: 高雄科幻藝術展登場 雙十連假聽樂團玩體感電競


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

YouTuber奎丁是知名直播主出身的正妹網紅，還被網友稱為「雅典娜女帝」，更獲選為「最想一夜情的YouTuber」冠軍，近日她拍新片，劈頭就坦承：「我談戀愛了！」對象還是近期超夯的男歌手J.Sheon，兩人大街小巷自在約會，最後還手牽手甜蜜蜜約會，讓兩邊粉絲超級羨慕。

奎丁日前的新片片名是「對不起，我談戀愛了」，在單身半年後，她一劈頭就說：「我要公開我的新戀情，我交了台北最帥的男朋友。」還露出嬌羞表情，之後她到和男友相約的早餐店見面，對象是男歌手J.Sheon，一坐下來就看到J.Sheon幫忙點好她愛吃的餐點，見到她撒嬌要餵食，J.Sheon也二話不說夾起蛋餅放進她嘴裡，兩人互動相當甜蜜。

▲奎丁認愛。（圖／翻攝自奎丁IG）

之後J.Sheon再帶奎丁到工作室熟悉自己的工作內容和環境，接著又到速食店和酒吧約會，在結束一天約會行程後，奎丁還跳上他的背撒嬌，緊緊貼在他的身上，看起來非常登對，恩愛畫面讓許多粉絲心碎，「你們很般配啦在一起」、「好喜歡奎丁，有種心都快碎的感覺」。事實上，這是奎丁和J.Sheon的合作企劃，為了不讓粉絲難過，奎丁還特地用hashtag寫上「純屬娛樂」，要粉絲笑笑就好，不要當真。

▲奎丁認愛。（圖／奎丁Zamy授權提供）

title: 奎丁公開認愛了！　男友是「爆紅男歌手」…撒嬌討背超閃互動全被拍


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕南韓偶像團體BTS防彈少年團線上演唱會將於10月10日、11日登場，並計畫推出《Map of the Soul:7》專輯線上商店與實體展示櫃，該公司8日晚間宣布計畫詳情，在亞洲地區列出「台灣」且沒看見「中國」，讓許多網友驚呼。

防彈少年團官方推特宣布線上商店與實體展示櫃推出時程，即將於10月23日至明年1月24日，在南韓架設線上商店，同時在首爾建立實體展示櫃；11月14日至明年2月14日，將於日本推出線上商店，同時在東京建立實體展示櫃；而在美國、歐洲則是只有線上商店，時間分別在今年10月23日至明年1月24日，以及今年11月14日至明年2月14日。

countries: 台灣 中國 日本 美國

title: 震碎玻璃心！防彈少年團公布活動 只有台灣沒有中國


content_text:
新华社北京10月8日电 记者8日从公安部交管局获悉，国庆中秋假期期间，公安交管部门日均出动警力17.1万人次、警车6万辆次，启动交警执法站3100余个，大力加强重要节点疏导管控，严管道路通行秩序，严查突出违法行为，快速处理交通事故，最大限度降低事故风险，全力保障国庆中秋假期道路交通安全顺畅。

据介绍，10月1日至8日17时，全国接报交通事故起数、死亡人数与去年同期相比大幅下降，接报一次死亡3人以上交通事故起数同比下降11.2%，一次死亡5人以上交通事故起数同比下降40%，全国道路交通总体平稳有序。

公安部交管局提前向社会发布了国庆中秋假期交通安全预警，各级公安交管部门认真落实“两公布一提示”要求，组织召开新闻发布会，并通过新媒体平台、出行导航软件推送信息等方式，公布交通流预判和分流绕行预案，公布危险路段和事故多发点段，提示假日期间交通安全注意事项。

同时，联合文化旅游、交通运输等部门，滚动发布路网特别是高速公路、国省干道的交通状况，景区道路交通流量、停车泊位的数量，发布出行信息18万余条、短信提示2300多万条、双微信息540余万条。

title: 假日期间公安交管部门日均出动警力17.1万人次-新华网


content_text:
在美國周三晚間進行的副總統電視辯論會上，美國有線電視新聞網(CNN)對大陸直播訊號一度中斷。中國時報今天引據《德新社》、加拿大《環球郵報》等媒體消息，CNN訊號中斷正好是現任副總統彭斯開始抨擊中國大陸的時候，中斷訊號的畫面出現色彩校正圖形卡，以及“信號異常，馬上回來”字樣。

據中國時報今天說，真巧！彭斯賀錦麗辯論進入關鍵處，CNN對陸直播突斷訊。美副總統電視辯論會上，彭斯開始就中國議題攻擊拜登時，CNN對大陸直播訊號突然斷訊。一直到下個議題時才恢復。

據《德新社》指出，現任美國副總統彭斯與民主黨副總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）在周三針對新冠疫情及其導致的經濟下滑等議題進行了激烈的電視辯論，CNN等媒體對這場電視辯論進行了直播。當辯論進行到彭斯就中國議題攻擊對手時，在大陸的CNN信號出現異常，首先是聲音消失，隨後畫面也出現“信號異常，馬上回來”字樣。

加拿大《環球郵報》駐北京的通訊員萬德山（Nathan VanderKlippe）也在推特上發布了電視信號中斷的狀況。

該報說，彭斯當時正開始抨擊中國大陸和世衛組織(WHO)沒有誠實對待美國人民，在2月中旬之前一直不允許美方人員進入大陸獲取資訊，他同時稱讚總統特朗普以強硬的態度面對中國大陸，同時抨擊拜登“為中國當啦啦隊”（cheerleading for China），並重申特朗普經常說的“要讓中國對其作為負責”。

賀錦麗隨後回擊說，特朗普政府的對中國大陸態度與政策導致大量美國人民喪生、就業流失、聲譽下滑。她抨擊特朗普對大陸那一場“失敗的貿易戰”，在講到“美國聲譽下滑”時指出，皮尤調查顯示，如今美國先前盟國首腦對大陸領導人習近平的尊重程度，甚至還高於特朗普。

據《德新社》指出，辯論進行到下一個話題時，CNN在大陸的電視信號重新回復。過去美國的體頻道播放不利於中國大陸內容時，中國大陸審查者會對這些內容進行封鎖，將畫面變黑，最近幾個月則改用“信號異常”畫面。

據該報道說，目前在中國大陸只有少數幾個涉外地點可以收看CNN的直播，例如外籍人士家中、國際酒店、學術機構、特定的機關部委等等。

journalist: 小山

countries: 中國 加拿大 美國

title: 中國轉播美副總統競選辯論 彭斯抨擊中國及批民主黨對華政策時CNN斷訊引議論


content_text: Ivanka Trump, right, and Secretary of Agriculture Sonny Perdue, left, speak with a farming family during a visit to the North Carolina State Farmers M... Ivanka Trump, right, and Secretary of Agriculture Sonny Perdue, left, speak with a farming family during a visit to the North Carolina State Farmers Market in Raleigh, N.C., Thursday, Sept. 10, 2020. (AP Photo/Gerry Broome) WASHINGTON (AP) — A federal watchdog agency has concluded that Agriculture Secretary Sonny Perdue violated the law in advocating for the reelection of President Donald Trump during an August visit to North Carolina. The Office of Special Counsel called on Perdue to reimburse the government for costs associated with his participation in the event. The Hatch Act prevents federal employees from engaging in political activities while they are on the job. The Trump White House has been dismissive of alleged violations of the act over the years. Chief of Staff Mark Meadows told Politico in late August that “nobody outside of the Beltway really cares” about Hatch Act concerns that were raised during the GOP nominating convention. The White House also declined to act on the Office of Special Counsel’s calls last year to fire then-senior counselor Kellyanne Conway for being a “repeat offender” of the Hatch Act. Conway has since left the White House. The Office of Special Counsel said Perdue can refer to the president’s actions and how the administration is helping American citizens. But in North Carolina, he also chose to a make a case for the president’s reelection and encouraged those in attendance and watching remotely to support Trump’s reelection. “While Secretary Perdue has an unquestioned First Amendment right to campaign for the president on his own time and in his personal capacity, he has no such right to do so in his official capacity and at taxpayer expense,” wrote Ana Galindo-Marrone, chief of the watchdog’s Hatch Act unit. The letter was addressed to an official at Citizens for Responsibility and Ethics in Washington, a private advocacy group that filed a complaint against Perdue for his statements in North Carolina. The USDA did not respond immediately to a request for comment. Galindo-Marrone said the department has defended Perdue by saying that he did not encourage attendees to vote for a candidate or party. Instead, Perdue predicted future behavior based on the president’s focus on helping “forgotten people” and “farmers who were suffering.” “We’ve never seen an outpouring of compassion like that for people who matter, because people matter to you,” Perdue said of Trump. “And that’s what’s important to me. And that’s what’s gonna continue to happen — four more years — if America gets out and votes for this man, Donald J. Trump,” Perdue said, prompting those in the crowd to chant “four more years.” The Office of Special Counsel said it would close its file on the matter once Perdue provided documentation of his reimbursement to the federal treasury. It said if he continues to engage in prohibited political activity while secretary, “we will consider such activity to be a knowing and willful violation of the law that will likely result in further action.”

journalist: By KEVIN FREKING , Associated Press, Associated Press

title: USDA head cited for breaking law by backing Trump reelection


content_text: 透過AI是否可以讓資訊更接近真實？宏碁電腦集團前瞻技術總處副理蔡宗憲今於「人工智慧與失智照護的未來」研討會表示，AI能達到預測效果，他提出「今天的真相是明天的歷史」，即使蒐集到足夠的數據與參數，最後仍會回到使用端，使用者所需的也許僅有一個功能，AI能提供真相的同時，應更貼近使用端。蔡宗憲今以「交通運輸業」、「心房顫動」、「流感預報」、「居家照顧」四大不同領域，與AI結合後，是否更接近真相做一探討；他表示，近年各種叫車服務，都希望能幫助改善計程車空車、民眾無法隨時叫車的問題，特別是民眾叫車後，看見還要再等6分鐘，這時若路邊有輛空車經過，即使內心有點對叫車的司機不好意思，但礙於時間仍會招空車搭乘。 蔡宗憲表示，公司就開始思考到底哪一種方式，可以降低民眾棄車率，同時也能讓民眾滿足「隨叫隨到」的需求，他們設計三種方式，一種是民眾需要計程車時，就直接秀出自己等待的地點，二是告訴民眾周邊有多少人也在等計程車，三是則是顯示當地等人數的熱區。結果最受歡迎的是第一種，不但直覺，也能讓計程車不用在繞來繞去，民眾也能快速等到計程車。蔡宗憲表示，但其實這三種方式中，僅有第一種使用「敘述統計」，其餘都是使用人工智慧建置出來的，他提到，商業的真相其實就是以使用者為中心，因此透過深度訪談與設計思考，找了非常多計程車司機訪談，並實際測試得到最符合他們需求的結果。蔡宗憲表示，流感預測以及心房顫動的裝置都是他們公司協助研發的產品，在設計的過程中，皆會出現「變數」，以流感預測為例，今年全球面臨新冠肺炎疫情，往年急診最高峰的時刻，今年完全消失，因此在設計上，得隨時增加變數，才有辦法更貼近真相。他也提到近年許多人工智慧都希望能與醫療照顧結合，以居家照護解決方案（Wellness Hub）為例，他們曾監測一位高齡長者，一直以來這位長者都有活動量的反應，直到某天突然沒有活動量，團隊發現後派人前往，才發現該名長者已經過世。他表示，從這次的經驗中學習到，雖然AI可以達到提醒的效果，但後續是否有更快速的反應時間，讓長輩死亡的事件被發現，甚是在即將死亡時，作出提醒，對於AI是否能帶來更真實的世界，他認為，最好的永遠會在明天等著我們，明天的我們會比我們現在更接近真相。宏碁電腦集團前瞻技術總處副理蔡宗憲博士（從左至右）、台灣大學臨床藥學研究所蕭斐元教授、台北榮總員山分院老年醫學科主任李威儒、中央研究院資訊科學研究所研究員何建明博士、花蓮慈濟醫院副院長羅慶徽、智榮基金會董事葉紫華、宏碁集團創辦人施振榮、交通大學副校長林奇宏、台北榮總高齡醫學中心主任陳亮恭、中央研究院統計科學研究所所長陳君厚博士、陽明大學神經科學研究所林慶波教授、台北榮總高齡醫學中心醫師陳亮宇與聯合報健康事業部營運長洪淑惠出席「人工智慧和失智照護的未來論壇」開幕，分享人工智慧和失智照護的相關心得。記者蘇健忠／攝影

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮 員山

title: AI有好數據就夠？ 蔡宗憲：產業仍須結合使用者需求


content_text: 雙贏彩第109243期今晚開獎，中獎號碼為08、12、09、06、18、24、05、03、19、21、07、02。實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第109243期開獎


content_text:
這個禮拜的《電競潮開箱》為讀者帶來是 Xbox Series X 與 Xbox Series S 模型機展示 圖：蔡幸秀/攝歲末主機該買哪一台？兩家的遊戲主機款式如何？性能與性價比如何？光看擠牙膏般的爆料是不是已經不能滿足你的好奇心了？這個禮拜的《電競潮開箱》為大家帶來大家最期待的遊戲主機 Xbox Series X 與 Xbox Series 的模型機展示。

自從索尼與微軟宣布遊戲主機大戰開打以來便成為玩家熱烈討論的話題，而市面上的討論熱度雖然很高，但是並沒有太多關於產品實機的細節，消費者的討論內容都只能用想像的方式進行，因此《新頭殼》搶先取得開箱Xbox雙主機模型機的機會，一次滿足消費者和玩家的好奇心。這次微軟推出了比較高規格的 Xbox Series X 與較為精巧實惠的 Xbox Series S，但因為是模型機所以也不能實測性能，所以只能針對外觀與配置與玩家分享。

首先是 Xbox Series X，外觀相當乾淨俐落而且沒有多餘的裝飾，實機在橫面和直面四角分別有橡膠軟墊，支援直立式以及橫式擺放，可以說是相當貼心，與 Xbox Series S 最大的不同莫過於左側多了吸入式光碟機，而看似平淡無奇的排熱孔穴，從側看就可以發現有兩層經典的 Xbox 黑綠配色，這樣的亮點也讓人相當驚喜，而 Xbox Series X 搭配上下盤有墊高主機的設計利於進風散熱，整體來說兼具了實用與美觀，相當出色。

journalist: 蔡幸秀

title: 電競潮開箱》先聞香！Xbox Series X | S 模型機展示 | 電競


content_text:
紅豆或奶油餡的車輪餅吃膩了嗎？那你一定要試試「阿舍食品」與「青畑九號豆製所」聯名的『乾麵燒』，製酥脆餅皮搭配紮實彭湃的餡料，只有快閃 17 天，10月25日前在 微風信義 B1 櫃位才吃的到！

「阿舍食品」近年在海外市場屢獲佳績，今年 8 月榮獲美國商業權威雜誌《Inc.》2020 年度評選「全美發展最速企業」前 500 強菁英第 392 名殊榮，藉此氣勢阿舍食品近期與知名太鼓燒品牌「青畑九號豆製所」聯名合作。

「青畑九號豆製所」以超浮誇 7 公分內餡紅遍全台，真材實料搭配特製酥脆餅皮，人氣一直居高不下。兩個品牌共同研發，推出以麻辣口味作為基底的微風限定款『阿舍乾麵燒』，將海內外超熱賣的阿舍拌麵直接入料，粉絲們千萬不要錯過！

journalist: 許瑋芯

title: 超狂「麻辣乾麵燒」快閃 17 天！阿舍食品 ╳ 青畑九號豆製所聯手推出創意車輪餅-


content_text:
股王大立光今(8)天公告第三季財報表現！獲利58.68億元，雖然比第二季成長17.62%，但卻比去年同期減少31.49%，單季EPS 43.74元。其中毛利率65.68%，是六個季度以來的新低表現。大立光執行長林恩平保守透露，10月接單狀況和9月差不多，但還看不到11月份客戶拉貨進度，近期客戶著重在中低階手機市場，第四季的稼動率難以維持滿載。

#非凡新聞#華為#大立光#光學#鏡頭#林恩平#iPhone

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 大立光Q3獲利年減31%毛利率65.68%創6季新低│非凡財經新聞│20201008-節目影音


content_text:
國際中心／綜合報導

美國弗羅里達州一間私立學校最近發生一起騷動，學校老師注意到有位12歲男學生的便當盒特別沉重，出於好奇之下，她便將便當盒拿過來查看，沒想到一打開，發現裡面竟塞了2把手槍。男學生事後向校方供稱，自己之所以帶槍到學校，是為了向其他同學「炫耀自己的武器」。更令人驚悚的是，早在事發幾天前，這位男學生才用空氣槍，殺死家裡養的吉娃娃。

根據《每日郵報》報導，上個月10日，卡拉漢（Bill Callahan）燈塔基督教學校（Lighthouse Christian School）一名老師注意到有位男學生的便當盒中，竟裝了一把左輪手槍、一把小型半自動手槍和2盒.38口徑的彈藥，嚇得急忙向校長匯報。校方把男學生找來後，又在他身上發搜出一把「已經上膛」的半自動手槍。

▲男學生在便當盒及身上共藏了3把槍。（圖／翻攝自佛羅里達州警局）

校長托尼（Troy Arnold）提到，男孩之所以會攜帶槍枝，是打算在學校向其他學生炫耀了他的武器，不過在校園內攜帶武器，是違反校規的，因此將會馬上對這名學生實施退學處分。

警方介入調查後，發現男學生已經不是第一次涉及攜帶武器事件，學校人員也透露，他們曾在檢查這位學生的書桌時，在他的抽屜中發現了一些讓人不安的圖片，在其中一張畫上，就畫著一名男子持槍站在學校外，周圍都是用紅色標記起來的屍體。

▲男孩曾用空氣槍將寵物吉娃娃殺死。（圖／翻攝自佛羅里達州警局）

男學生母親提到，她先前打開保險箱，查看槍支情況時，沒有把保險箱鎖好，才會讓兒子拿到了槍。她更透露，兒子最近還用空氣槍，殺死了家裡養的吉娃娃。。對此，弗羅里達大學心理學專家指出，「這名男孩很可能患有心理問題，也許老師沒有注意到，但我想他的同學們應該都注意到了。要知道，殺死小動物，其實是一個巨大的危險訊號。」據悉，目前男學生已經被警方逮捕，美國兒童和家庭服務部正對這件事展開進一步調查

title: 便當盒裝「2把槍」帶上學！12歲弟炫耀：才剛殺了… | 國際


content_text:
◎ 冼翰宇

受到疫情攪局，第三十一屆金曲獎從原定的六月底一路延到十月三日才得以頒獎。本屆金曲獎可以說盡了一切努力企求「皆大歡喜」，也沒有給媒體以「爆冷」下標的機會。

從結果來看，入圍名單公布後輿論聚焦的作品和歌者幾乎統統有獎，差別只在於項目的分別；即使無法在「正規賽」中獲獎，仍有「外卡」機制補救——自二○○七年（金曲十八）起設立、多次從缺的評審團獎便在此時發揮作用。

在今年阿爆以《kinakaian母親的舌頭》同時獲得最佳原住民語專輯和年度專輯獎之前，從二○一七年（金曲二十八）增設年度專輯獎以來的歷屆得主，雖然也都入圍個別語種最佳專輯卻未能脫穎而出。

年度專輯並非所屬語種最佳作的「邏輯矛盾」所幸沒在今年重演，但是針對以語種分類獎項的制度或許仍該持續檢討。

當林生祥的專輯《種樹》一舉拿下第十八屆金曲獎最佳客語專輯、最佳作詞人（鍾永豐）和最佳客語歌手成為該年的最大贏家時，他卻選擇當眾拒領其中兩座「客語獎」，理由是「音樂語言的重要性大於族群語言」。

過去台灣唱片市場的音樂類型不多，要以曲風分類獎項在執行上確實會有難度，但近年來音樂愈趨多元，檢討分類的時間點也近乎成熟。語種分類做為政治力協調的產物，過去的原民會和客委會主張如此才能讓母語音樂曝光，如何讓區別回歸專業，恐怕是另一項難題。

包括林生祥在內的許多創作人都認為，愈是這樣以語種分類，愈會讓母語音樂人在流行樂壇遭到孤立。即便當年新聞局設立各語種獎項的本意是良善的，在流行音樂產業的實務面卻未必能得到正面回響，反而讓獎項淪為「保障名額」。

二○○○年陳建年在強敵環伺下，成為當年的最佳國語男演唱人，被許多媒體稱之為「原住民時代來臨」。但事實是，除非有一天各界不再把原住民音樂當成原住民音樂，那才真正是原住民時代來臨。

當社會各界不再將「歌王／后」的桂冠以「慣例」專屬分封給最佳國語男／女歌手，認可音樂的普世傳播性高於族群及語言的界線時，台灣的自由多元才能最完整地體現。

（作者為新聞工作者，新北市民）

people: 林生 陳建年

title: 自由廣場》金曲獎應音樂語言〉族群語言


content_text: 中評社北京10月9日電（記者 李娜）中國國民黨“立法院”黨團提出“台美複交”、“政府應請求美國協防台灣”兩項決議案，已於10月6日在“立法院”通過。對此，廈門大學台灣研究中心副主任唐永紅教授接受中評社採訪表示，這是國民黨路線調整的體現；將會嚴重弱化國共互信，激化兩岸矛盾，而對國民黨自身而言，也是“短多長空”，未必有利。  唐永紅認為，國民黨“立院”黨團提出的兩項決議案，雖然策略上好像是順應民意、獲取支持及選票等，甚至還有解讀說是把民進黨放在火上烤。但從根本上看，這是國民黨路線調整的體現。實際上，從國民黨9月份發布的《現階段兩岸政策》報告中就可以看出，國民黨的很多主張和以前不太一樣了，體現了國民黨兩岸路線的重大變化。  從整個台灣社會生態的變化，特別是台灣民眾國家認同的嚴重疏離，統一意願的嚴重弱化來看，國民黨會在本土化的基礎之上進一步“綠化”，這並不意外。國民黨青壯派認為這樣做可以順應當前的台灣社會的民心民意，有助於國民黨自身發展特別是選舉利益。從這個角度看，這兩項決議案，是國民黨路線調整過程中必然會發生、會體現出來的事件。  唐永紅表示，國民黨想要抓住當前的民意以及美國對華政策重大調整的國際形勢，來為國民黨的發展開拓空間。但是國民黨提出的兩個問題是無解的：一是要求“正視中華民國存在的事實”，即要求相互承認。但這是無解的，因為在當前兩岸有關法規關於各自疆域的規範下，承認對方就是否定己方。二是呼籲兩岸當局對話，即不以政治基礎為條件的兩岸當局對話。這基本上呼應了民進黨實質上基於“一邊一國”或“一中一台”的兩岸關係性質定位的兩岸對話主張。  而且，唐永紅分析，國民黨“立院”黨團提出的兩項決議案可能會產生三個嚴重後果。  一是弱化國共互信。之前國民黨主張“正視中華民國存在的事實”才有“九二共識”，已經讓國共雙方產生重大分歧了。現在“立院”黨團提出的兩項決議案又要利用國際勢力（美國）“協防台灣”以抗拒統一。這不僅是在反對統一，而且是在“引狼入室”。因此，這是一個十分嚴重的事件。  而所謂的“台美建交”更是自我矛盾。國民黨若真堅持體現了兩岸同屬一個中國所謂的“中華民國憲法”，就該明白在美國與中華人民共和國維持外交關係的情形下，所謂的“中華民國”就不能與美國發展官方關係。國民黨儼然不顧所謂“中華民國憲法”的規定，提出“台美建交”，這和其宣稱堅持兩岸是一個國家的主張是矛盾的。現在，民進黨在“依美謀獨”“聯美遏陸”，國民黨看起來也往這個方向走了，雖然沒有公開主張“台獨”，但要求美國和台灣建交，實際上也變成是“一邊一國”的立場，這樣會大大嚴重國共互信。  二是激化兩岸矛盾。長期以來，國民黨沒有推進兩岸統一，但是也沒有公開地主張“台獨”，在維持台海和平方面，國民黨還不是一個負面力量。當民進黨等“綠營”政治勢力往前衝闖，使得台海有可能生變的時候，國民黨通常扮演“踩刹車”的作用。但現在國民“立院”黨團主動拋出這兩決議案，這種做法增加了台海生變的因素。現在民進黨和國民黨都在“往前衝”，勢必會激化兩岸矛盾。  此外，國民黨“立院”黨團提出的兩項決議案，對國民黨自身發展而言，未必有利，只能說是“短多長空”。短期上看，好像順應台灣所謂的民心民意，利用國際局勢變化的機會，提升自己在台灣社會的觀感和認可度。但國民黨這種拿香跟拜的做法，在選舉的時候並不會贏得民眾的支持，因為這相當於跟著民進黨的主張在走，只是一個追隨者，而不是領跑者，而選民多偏好直接把選票投給領跑者，而不是追隨者。  唐永紅表示，國民黨採取目前的路線和策略，勢必會影響國共互信與國共交流。兩岸交流本來是國民黨相對於民進黨的一大優勢，而國民黨“立院”黨團提出的兩項決議案將會使國民黨喪失這個優勢，對其長遠發展而言，未必有利。

journalist: 李娜

countries: 美國 中華人民共和國 中華民國 台灣

title: 唐永紅答中評：國民黨路線調整 後果嚴重


content_text:
新华社莫斯科10月8日电（记者吴刚）据今日俄罗斯通讯社8日报道，7日俄西部梁赞州军火库发生的火灾仍未扑灭，已导致16人受伤，1620枚炮弹发生爆炸。

报道援引梁赞州紧急情况部门的消息说，起火军火库仍每隔25至30分钟有弹药发生爆炸，20多栋建筑物在火灾中受损。

另据国际文传电讯社8日援引俄国防部消息说，8日清晨以来，已有104架次米-8直升机、4架次米-26直升机、8架次伊尔-76飞机投入灭火工作，向军火库空投了916吨水。

目前，火灾现场有1500多人和近400台各型灭火装备在灭火。

title: 俄军火库火灾仍在扑救 已有1600多枚炮弹爆炸-新华网


content_text: 柯畊宇表示，大陸國防預算明年約新台幣5兆，台灣僅4,534億元，如果兩岸要玩軍備競賽會很難看。（中評社 高易伸攝） 中評社高雄10月9日電（記者 高易伸）“國防部長”嚴德發7日在“立院”進行業務報告時指出，大陸軍機擾台導致空軍今年已出動2197架次，耗費新台幣255億元成本。面對如此咋舌花費，前國防大學戰爭學院教官柯畊宇接受中評社訪問分析，兩岸戰機數量懸殊，大陸（含二線戰機）近4千架、台灣僅4百架，只要大陸用“機海戰術”的消耗戰，勢必能拖垮空軍戰力。  柯畊宇表示，台灣一整年預約新台幣兩兆餘元，明年中國的國防預算約新台幣5.7兆，其中還不含“黑預算”；而台灣“國防”預算為GDP2.36%，折合新台幣4534億元，實在沒有能力應對解放軍“僵而不戰”的行動，甚至兩岸演變成軍備競賽那會很難看。  柯畊宇，1959年生，退役上校。陸軍官校72年班、“國防大學國家安全戰略研究所”碩士、中山大學中文系博士候選人。柯為退役上校、曾任“國防大學戰爭學院”戰略教官、現為中華亞太安全治理學會理事、高雄餐旅大學兼任講師。  針對兩岸軍備與軍力，柯畊宇表示，蔡政府剛通過“國防特別預算追加案”新台幣290億元，但光這一個半月以來台灣戰鬥機起降、巡弋就花掉新台幣255億元，而“這樣的遊戲”考驗著兩岸飛行員素質、數量、機體耗損、軍備備料與人員士氣的抗壓性。尤其戰鬥飛行員一上去就是“生死一瞬間”壓力非常龐大，但台灣目前飛行員數量夠不夠？空軍最心知肚明，他並非想唱衰，而是想把當前兩岸軍力實力擺在眼前。呼籲人民、尤其年輕人勿對戰爭抱持好萊塢式的浪漫憧憬。  對於空軍戰力，柯畊宇指出，台灣戰機基本上採大部戰力爭取維護空優，少部支援海軍截擊與陸上作戰。大陸軍機只要採“機海戰術”持續擾台，台灣就會承受巨大壓力。如果大陸先派二線戰機起飛升空、主戰戰機伺機超越決戰，這對台灣空軍作戰會造成更大壓力。戰鬥機上去下來，很多零件都必須進行“一次性更換”，機胎磨損迅速需頻繁換新，更別說戰鬥機專用的“航空油料”等儲油問題。如果兩岸真要對抗，台灣軍方與人民是否做足準備？  柯畊宇表示，他曾參與撰擬共軍攻台計劃，空戰部分在台海劃分七個待戰空域，用以掌握空優。共軍聯合攻台勢必形成“環形聯合作戰場”，那是集結航天、空軍、飛彈、火砲、艦艇及潛艦的立體作戰方式。各作戰集團各自圍殲，依台島地形切割、席捲，大陸東部戰區兵力至少能集結42萬兵力，涵蓋陸軍、海軍、空軍、空降及特戰部隊，其中9個特戰部隊負責滲透、破壞、襲擾與暗殺等工作。柯重申，戰爭並不浪漫，而是血淋淋的殘酷，台灣有無清楚的認知？  此外，退役上將陳廷寵日前稱“台灣戰力為零”，操受輿論排山倒海的攻擊？對此柯畊宇抱不平說，陳將軍的用意是在警告“當前台軍戰力、實力確實不足以跟共軍全面抗衡”，如果“國軍”戰足以力抗解放軍，何必現在死抱美國大腿不放，天天問美軍來不來？  柯說，點出事實的人被有計劃的攻訐、抹黑，輔以民粹方式進行追殺，他不懂這對台灣生存發展、兩岸和平或“國防”軍力有任何提升幫助。

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 將軍 和平

title: 柯耕宇：大陸機海戰術能拖垮台空軍戰力


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月09日訊】【今日加州】10月8日完整版
提要
2020大選加州選票提案一覽（上）
美國總統辯論第二場延至22日 第三場未定
加州失業金首次申請 驗證身份流程加速
兩男子謊稱買車 洛杉磯華人車主備胎慘被偷

title: 【今日加州】10月8日完整版


content_text:
【網路地產王/綜合報導】根據財政部8月稅收統計，我國8月土增稅收為92億、年增7％，土增稅課稅件數則為5.3萬件、年增18.2％；8月契稅稅收為14億、年增29.6％，課稅件數則為3.7萬件、年增20.8％，兩者件數與稅額呈雙雙成長。

今年8月稅收的兩大房市指標契稅與土增稅皆為正成長，主要關鍵是今年桃園、新竹、新北房市交易熱絡，新北市、新竹縣都有鉅額工業區土地交易案件挹注土增稅，桃園市與新竹縣市則是買賣移轉熱絡挹注契稅；另外，去年8月為農曆民俗的鬼月、因此基期較低也是一大因素。

其中，新竹縣今年1到8月土地增值稅累計實徵了25億3,702萬元，比去年同期增加了6億8,265萬元，稅收成長率高達37.1%。縣府稅務局分析發現稅金的增加，主要來自於湖口、竹北等工業區的大面積土地移轉、也就是廠商進駐工業區所致。

官員表示，主要影響土增稅的稅收金額增長主因，還是受到非經常性且長期持有的大面積土地移轉所致，這類土地移轉交易案件都採最高稅率40％課稅，且多集中分布於湖口、竹北或是芎林的工業區，部分落在高鐵地區，單筆土地增值稅在2000萬以上的就有13筆，1000萬到2000萬之間的有29筆，替新竹縣增加近9億的土增稅金。

【網路地產王更多熱門新聞 ➤ http://goo.gl/hz80dp】

taiwan-subdivisions: 新北 芎林 竹北 新竹縣 新竹 桃園 新北市 湖口

title: 桃竹新北土地交易夯 土增稅及契稅雙成長


content_text: 勇於挑戰既有框架的卡地亞「Pasha de Cartier」腕錶，元素鮮明、設計獨樹一幟，渾圓飽滿的錶盤上，蘊含若隱若現的分鐘軌道，經典與創意兩極對立元素，在方寸之間和諧共融，為腕錶注入澎湃活力的多元色彩。為了歡慶CARTIER「Pasha de Cartier」腕錶全新改版强勢回歸，卡地亞特別於台灣舉辦全球首場《Pasha de Cartier探索自我》特展，現場並透過概念性裝置與互動遊戲，完整呈現PASHA腕錶的經典設計靈感與細節。展前特別邀請台灣新生代4位成功典範──王柏傑、莫允雯、瘦子E.SO與曾之喬蒞臨揭幕，分享各自風格養成與堅持自我道路的致勝關鍵。（由左至右）瘦子E.SO、莫允雯、曾之喬、王柏傑，共同為卡地亞《Pasha de Cartier探索自我》特展搶先揭幕。（圖╱CARTIER提供）擁有演藝天賦的王柏傑，前一天剛殺青《比悲傷更悲傷的故事》影集版，終於卸下劇中蓄鬍形象，身穿一襲亮眼的KENZO花襯衫出席，為卡地亞《Pasha deCartier探索自我》特展揭幕。王柏傑開玩笑說：「我穿了瘦子的衣服！」近年來積極探索各種角色，皆獲得亮眼成績，王柏傑表示，「很開心今年有機會入圍金鐘，對於演員而言是很大的肯定。」積極超越自我，是王柏傑自認邁向成功人生的關鍵，正如全新卡地亞PASHA腕錶可以隨意變換皮帶與鏈帶的功能，任何場合都能佩戴，與他信守的思維不謀而合。 實力派演員王柏傑，佩戴CARTIER「Pasha de Cartier」系列精鋼腕錶，搭配精鋼錶鍊及「LOVE」手環，流露迷人內斂氣質。（圖╱CARTIER提供）今年首次入圍金鐘獎最佳女演員而的莫允雯，感謝卡地亞一路以來的支持，讓她終有機會佩戴珠寶踏上紅毯，對她而言是股極大的溫暖鼓舞力量。莫允雯非常認同卡地亞全新「Pasha de Cartier」腕錶意欲傳達的精神，對於成功的定義，如今的她有了新的反思。莫允雯表示：「每個人的人生旅程課題都是獨一無二的，成功之道自然也各不相同。」她認為，成功的關鍵，便在於選擇自己所愛的道路，全力以赴地堅持下去。「讓愛充滿內心的滿足，是我現在最想追求的成功。」對於未來，莫允雯深自期許，「我希望未來能先努力照亮自己，進而成為有能力照亮別人的光！」演員莫允雯一身alice + olivia露肩黑色褲裝，佩戴CARTIER「Pasha de Cartier」系列精鋼腕錶，搭配海軍藍鱷魚皮錶帶，自信展現簡潔穿搭。（圖╱CARTIER提供）堪稱近期音樂與時尚圈的頭號話題人物、素有「行走的費洛蒙」之稱的嘻哈天王瘦子E.SO，佩戴卡地亞全新「Pasha de Cartier」黃K金錶款出席開展盛會。本名陳昱榕的瘦子，維基百科上被註明暱稱「E.SO」取自於「所居住的文山區『一壽街』的諧音」，對此他首次公開解釋由來：「我是真的住過一壽街，但『E』是我的英文名Eddie開頭，『SO』就是『瘦子』的意思。」他苦笑道：「有誰可以幫我把維基百科改一下嗎？」對於卡地亞全新「Pasha de Cartier」腕錶特別提供鐫刻字母的個人化服務，瘦子表示最想要在錶冠下方鐫刻「02」兩字，強調時時刻刻都能忠於自我。瘦子解釋，「02」代表台北市的電話區號，正如樂團「頑童」的別名「MJ116」所代表含意︰「『MJ』是木柵『Mu Jha』的英譯拼音縮寫，『116』則是木柵所屬的台北市文山區郵遞區號。」看在瘦子E.SO的眼裡，「時間就是自己，是自已讓每個時刻變得有價值，所以更要無所畏懼地展現最真實的自我。」嘻哈天王瘦子E.SO，佩戴CARTIER「Pasha de Cartier」系列黃K金腕錶，搭配「C de Cartier」單鑽耳環及「LOVE」耳環，演繹個性魅力。（圖╱CARTIER提供）CARTIER「Pasha de Cartier」系列黃K金腕錶，黃K金錶殼，41mm，1847 MC型自動上鍊機械機芯╱515,000元。（圖╱CARTIER提供）遊走音樂、戲劇領域，近期更跨足經營個人影音頻道的曾之喬，佩戴卡地亞全新「Pasha de Cartier」玫瑰金鑽錶壓軸登場，私下喜歡分享日常穿搭的她，很喜歡PASHA腕錶予人的穩重俐落感，尤其全新設計的快拆更換錶帶功能，更是時髦且實用。面對過往努力自我探索的路途，她將成就歸功於團隊合作與相互溝通。「我喜歡成為稱職的綠葉，透過團隊合作所激盪的火花，才能照亮最獨特的自己。」曾之喬認為，每個人都有自己定義的成功，要突破框架達到自己認定的成長或成功，絕對是要花費苦心、全力以赴的。「我不知道做人是不是一定要成功，但我知道身為人，一定要成為那個『最真的自己』！」卡地亞PASHA腕錶的靈感源自許多新世代的菁英，曾之喬衷心祈願，「他們身上那份對於突破自我的堅持與堅韌，能夠受用於我們每個人生當中，覺得最有意義的事情。」演員曾之喬，佩戴CARTIER「Pasha de Cartier」系列玫瑰金腕錶，搭配「Clash de Cartier」系列玫瑰金耳環及戒指，優雅出席揭展。（圖╱CARTIER提供）2020全新CARTIER「Pasha deCartier」系列腕錶，同時備有精鋼、黃K金、舞動鑲嵌鑽石和鏤空機芯等豐富款式。不僅保留了圓潤錶盤、方形分鐘軌道及巴黎飾釘錶帶，搭配錶面4枚超大尺寸的阿拉伯數字、鍊形錶冠等經典元素，更為凹槽式錶冠內的上鍊器鑲嵌藍色尖晶石或藍寶石，並新添可更換式的多功能錶帶、姓名首字母鐫刻，以及專屬保養等個人化服務。昇華後的實用性功能和設計細節，讓CARTIER「Pasha de Cartier」系列錶款更臻完美珍貴。CARTIER「Pasha de Cartier」系列玫瑰金腕錶，玫瑰K金錶殼，35mm，鑽石48顆╱1,190,000元。（圖╱CARTIER提供）CARTIER卡地亞《Pasha de Cartier探索自我》特展，現場以PASHA腕錶的經典方圓元素建構，入場後可選擇左邊「方中帶圓：成就夢想」，抑或右邊「圓中帶方：夢想成功」的隧道，為自我專屬的夢想與成功定義。在感受方圓光束的洗禮之後，進入五位PASHA新世代形象大使的影音視聽體驗區，在卡地亞紅的環形空間裡被眾多頂尖菁英的影像圍繞，內心彷彿也跟著被他們的築夢力量給激盪鼓舞。可選擇左邊「方中帶圓：成就夢想」的深紅色隧道，抑或右邊「圓中帶方：夢想成功」的金黃色隧道，為自我專屬的夢想與成功定義。（圖╱CARTIER提供）場內除了展示卡地亞全新改版的「Pasha de Cartier」腕錶各式錶款，以及PASHA同名香水、袖釦盒、陶瓷托盤等五感生活品項，提供親身Touch & Try之外，更有電子互動遊戲牆、自拍無限鏡牆，以及一面巨型錶面裝置，可以讓人站上去運用手機自轉錄影，便可立即擁有一段將自己身體當成腕錶指針的動態影片。全場緊扣與腕錶緊密的經典方圓主題，堪稱完美打造出一場發人省思又兼具時尚玩味的展覽。卡地亞「Pasha de Cartier」腕錶5位新世代形象大使，築夢宣言影音視聽體驗區。（圖╱CARTIER提供）全球首場CARTIER卡地亞《Pasha de Cartier探索自我》特展，於10月9日至10月11日，在台北華山1914文創產業園區—東2D館展開，為期3天，可於展前上網預約，取得「FastPass快速通關」入場憑證。線上預約網址：http://generationpasha.com.tw卡地亞《Pasha de Cartier探索自我》特展，「圓中帶方：夢想成功」金黃色隧道。（圖╱CARTIER提供）

journalist: 黃偉雄

taiwan-subdivisions: 成功 文山區

title: 瘦子、莫允雯、曾之喬、王柏傑揭幕卡地亞《Pasha de Cartier探索自我》特展，為真我夢想定義！


content_text:
歡慶雙十國慶，霧峰區光復新村9日起至11日止，舉辦「雙十好朋友，光復齊遊走」。（台中市府提供／盧金足台中傳真）

歡慶雙十國慶，霧峰區光復新村9日起至11日止，舉辦「雙十好朋友，光復齊遊走」，只要至創業青年服務中心領取「消費過關卡」，在指定青年店家消費10元以上，並按讚店家臉書粉絲專頁或追蹤店家IG，集滿2個不同青年店家戳印，即可獲得青年店家明信片「苦瓜捏捏」（限量300份），當日寫完明信片還可免費寄送（郵寄範圍限台灣），喜歡收集明信片的朋友，千萬別錯過。

台中市政府勞工局表示，除今日活動，11、24、25日，光復新村也將安排5組街頭藝人魔術表演、歌唱演出，以及免費的國旗圖案黏土、皮革DIY手作課程（各限量10名）；凡活動期間至臉書粉專「摘星青年．築夢臺中」留言，活動結束後，主辦單位將抽出30名幸運兒，贈送光復新村明信片一組 ，得獎名單將公告於「摘星青年．築夢臺中」臉書專頁。

此外，西區審計新村青創基地也舉辦「10月，一起來摘星」，今日至10月底止，只要到指定青年店家購買指定商品即可蓋章集點，集滿3顆星即可兌換文創小禮「y.zhen深夜日常」（限量70份），集滿5顆星可兌換夢想星星限定版保溫隨手瓶「Jeremy藝術家」（限量30份），歡迎來基地遊玩，集點換好禮。

(中時 )

journalist: 盧金足

taiwan-subdivisions: 光復 霧峰區 臺中 西區

title: 歡慶雙十 光復新村消費集點換限量明信片


content_text:
台中榮總眼科部醫師程羽嬿表示，巨細胞病毒引起的葡萄膜炎，可說是葡萄膜炎當中相當頑固的一種。（記者陳金龍攝） 記者陳金龍／台中報導

63歲曾姓男子6年來反覆眼壓升高，眼睛紅、畏光，視力只看得到眼前15公分，輾轉到台中榮總就醫，醫師先以青光眼眼藥水控制眼壓，並抽取病患眼球內房水檢驗，證實是巨細胞病毒引發葡萄膜炎，立即在眼球內部注射抗病毒藥物，搭配抗病毒眼藥水，2週後，眼壓恢復正常，4個月下來，視力從近乎失明，恢復到0.6。

台中榮總眼科部醫師程羽嬿表示，巨細胞病毒引起的葡萄膜炎，可說是葡萄膜炎當中相當頑固的一種。病毒會潛伏在體內，當免疫狀況差時，就會反覆發作，難以根治，每次發作對視力都是1次損傷。因此，對巨細胞病毒引起的葡萄膜炎，最重要的就是及早診斷與正確治療。

曾姓男子6年來反覆眼壓升高，都是在診所拿藥，但眼睛紅、畏光，視力逐漸惡化，最後只看得到眼前15公分，輾轉到中榮就醫，醫師先以青光眼眼藥水控制眼壓，並抽取病患眼球內房水檢驗，驗出巨細胞病毒去氧核糖核酸，證實是巨細胞病毒引發葡萄膜炎，如果只以降眼壓藥物治療，無法控制住眼壓，立即在眼球內部，注射抗病毒藥物，加上抗病毒眼藥水治療。2週後，眼壓恢復正常，4個月下來沒再發作，視力也由近乎失明恢復到0.6。

程羽嬿指出，包覆眼球玻璃體的3層構造，由外而內分別是鞏膜、葡萄膜、及視網膜。葡萄膜含有大量血管，一旦受到感染或不明原因導致發炎，病人會有畏光、眼睛紅、眼睛痛、視力模糊、飛蚊等症狀，對視力造成嚴重影響，後續也可能發生例如青光眼、白內障、視神經炎、黃斑部水腫等併發症，這些就不是藥物能控制，還要加上手術治療。

程羽嬿說，葡萄膜炎常合併全身系統疾病，因此建議病人同時到內科接受檢查，及早發現全身系統疾病，對於巨細胞病毒引起葡萄膜炎，最重要的就是及早診斷與正確治療，大部分到門診就診的葡萄膜炎病患屬於急性發作，在使用眼藥水、結膜下針劑注射、玻璃體內藥物注射後，可獲得緩解，但因為巨細胞病毒引起的葡萄膜炎常會反覆發作，口服藥物的全身治療是必須的，有時需加上抗病毒口服藥物、類固醇藥物或免疫治療的藥物。

程羽嬿提醒及早診斷治療，能降低葡萄膜炎後遺症，如果葡萄膜炎已產生併發症如青光眼，更應找出病因，對症下藥，積極治療，千萬別因為療程長或已幾乎失明而放棄治療。

journalist: 陳金龍

title: 巨細胞病毒致葡萄膜炎 男險失明 | 中華日報


content_text:
澳洲9日連續第二天通報沒有COVID-19死亡案例，是3個月來所僅見。（路透社 / 達志影像）  澳洲今天(9日)連續第二天通報沒有俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡案例，是3個月來所僅見。

澳洲各州與領土通報，在過去24小時新增16人確診COVID-19，少於8日的28人，而且連續2天沒有人死於COVID-19，這是澳洲自從7月11日以來首度連續48小時沒有COVID-19死亡通報。

這個結果強化了澳洲已遏制了第二波疫情的樂觀看法。

維多利亞(Victoria)是澳洲人口第二多的州、同時也是疫情重災區。州長安德魯斯(Daniel Andrews)在墨爾本(Melbourne)表示，這是堅定擊敗第二波疫情的努力所帶來的成果。

澳洲已通報逾2.7萬人確診感染COVID-19、以及約900人死亡，遠低於許多其他的已開發國家。

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 澳洲3個月來首見 連48小時無通報COVID死亡


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 8 (CNA) It is time for the European Union to stand with Taiwan in the face of an aggressive China, Anders Fogh Rasmussen, former Danish Prime Minister and former NATO Secretary-General, said during a virtual forum in Taipei Thursday.

"Europe cannot say 'we stand for democracy' one second and then give in to China's bullying the next second," Rasmussen said at the Yushan Forum, a multilateral platform established in 2017 for regional dialogue.

The EU should strengthen ties with Taiwan through areas of health and economy, as well as engage more widely with democratic allies in the Indo-Pacific region, he said.

"Europe must demand Taiwan's participation in the next World Health Assembly," Rasmussen said, praising the country's successful control of the spread of COVID-19.

Taiwan serves as an example to the world in the fight against the pandemic, not only for its donations of medical equipment, but also its expertise and experience handling the disease, he said.

Economically, it is time for an EU-Taiwan bilateral investment agreement, as it will create business potential for both sides and facilitate further industrial revolution, Rasmussen said.

Also, the EU should seek greater partnership with like-minded, free markets in the region to counterbalance China, he said.

"Democratic unity is the most perfect weapon we can build against autocracy," he said.

The Yushan Forum, a major initiative of President Tsai's administration, is aimed at establishing Taiwan's role in the changing regional dynamics by creating an institutionalized multilateral platform for dialogue on cooperation.

journalist: Lee Hsin-Yin

title: Time for EU, Taiwan to renew relations: ex-NATO head - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京10月9日電／據法制日報報道，今年9月，中國銀保監會上海監管局副局長周文傑落馬——金融監管部門被查處的領導幹部名單上再添一人。 《法治日報》記者統計顯示，今年1月至9月，中央紀委國家監委網站先後通報了8名金融監管部門領導幹部。 今年是打好防範化解金融風險攻堅戰的收官之年，年初的十九屆中央紀委四次全會公報提出，要“深化金融領域反腐敗工作”。 接受《法治日報》記者采訪的專家稱，金融監管部門是金融領域的“守門人”，在金融機構准入和相關管理方面具有相當集中的權力，一旦金融監管者濫用監管權力，就會嚴重擾亂金融秩序，甚至威脅金融安全。 專家認為，紀檢監察機關通報金融監管部門領導幹部，折射出黨中央堅決查處金融領域腐敗的堅定決心。但從根本上來說，還是要推動金融監管體制機制改革，實現監督制度化和常態化，優化權力結構，壓縮腐敗滋生空間。 深化金融領域反腐 數位官員應聲落馬 周文傑是浙江諸暨人，今年9月剛滿49周歲。 簡歷顯示，周文傑於2001年進入中國人民銀行上海分行工作，32歲時轉到原上海銀監局工作，曾擔任辦公室副主任、主任，國有銀行監管處處長等職務。2016年4月，周文傑走馬上任原上海銀監局副局長。 兩年半之後，銀保監會機構改革，周文傑出任新組建的中國銀保監會上海監管局副局長。今年6月，周文傑還以中國銀保監會上海監管局副局長的身份出席了上海市政府新聞發布會。 3個月後，也就是9月14日，中央紀委國家監委網站發布消息稱，周文傑涉嫌嚴重違紀違法，正接受紀律審查和監察調查，由中央紀委國家監委駐中國銀保監會紀檢監察組、上海市紀委監委負責。 作為金融監管部門領導幹部，周文傑的落馬并非孤例。今年首個被通報的金融監管部門領導幹部是亓新政——中國銀保監會福建監管局原黨委書記、局長。 1月16日19時30分許，中央紀委國家監委網站通報稱，亓新政被“雙開”。值得注意的是，通報當天中午，十九屆中央紀委四次全會公報公布，其中提出“深化金融領域反腐敗工作”。 亓新政的簡歷顯示，他曾任原中國保監會寧夏監管局黨委書記、局長，原中國保監會江蘇監管局局長。 2019年7月，時任中國銀保監會福建監管局黨委書記、局長的亓新政落馬。據了解，他是中國銀保監會組建之後首個落馬的金融監管部門領導幹部，負責查處他的機構是中央紀委國家監委駐中國銀保監會紀檢監察組、江蘇省紀委監委。 今年4月，亓新政涉嫌受賄罪一案經江蘇省人民檢察院指定管轄，由南京市人民檢察院提起公訴。 中央紀委國家監委發布的通報顯示，亓新政利用職權為他人謀取利益，借用被監管機構人員大額錢款；利用職務便利為金融機構、企業和個人謀取利益并收受巨額財物等。 通報稱，亓新政“為謀取私利濫用監管權力，由金融秩序的維護者淪為破壞者，嚴重損害監管權威性和嚴肅性”。 《法治日報》記者統計顯示，今年1月至9月，中央紀委國家監委網站總計通報8名金融監管部門領導幹部，其中中國銀保監會內蒙古監管局有3人被通報。 北京大學廉政建設研究中心副主任莊德水在接受《法治日報》記者采訪時認為，查處金融監管部門領導幹部是金融領域反腐敗的組成部分，點名通報這麼多金融監管部門領導幹部，說明金融領域反腐敗已經進入“深水區”。 北京科技大學教授、廉政研究中心主任宋偉稱，在金融反腐大背景下，金融監管部門領導幹部頻頻落馬，反映了金融領域腐敗仍然處在易發多發階段，特別是金融監管部門具有較大權力并監管衆多金融企業，因此具有相對較高的腐敗風險。 “這些案例也在很大程度上折射出黨中央堅決查處金融領域腐敗的堅定決心，特別是查處金融監管部門腐敗的堅定決心。”宋偉說。 在莊德水看來，金融監管部門是金融領域的“守門人”，看守的是金融領域密集的資源和資金，職責重大但同時也容易受到腐蝕。一旦金融監管者發生腐敗問題，濫用監管權力，就會嚴重擾亂金融秩序，甚至威脅金融安全。 “今年以來這麼多金融監管部門領導幹部落馬，傳遞出中央金融領域反腐敗工作是動真格的強烈信號，目的是通過高壓反腐整治金融監管領域腐敗問題，揪出監管部門‘內鬼’，消除金融安全隱患。”莊德水分析認為，金融領域反腐敗延伸到金融監管領域，按住了金融領域腐敗問題的“命門”，切中了金融領域腐敗問題的“七寸”。

title: 金融反腐入“深水區” 監管部門幹部頻落馬


content_text:
▲北市警方暑期大力掃蕩黑幫與特種行業場所。（圖／記者張君豪翻攝）

記者葉國吏／綜合報導

台北市萬華日前發生械鬥，導致一名男子因心臟遭刀子刺穿不治。一位朱姓男子最後依照殺人罪嫌羈押禁見，警方更查出這起街頭械鬥內幕，竟然是竹聯幫內的「弘仁會」、「明仁會」自家人內鬥。

朱姓男子於5日凌晨，在北市萬華械鬥中持刀攻擊林姓男子，其中一刀更直接刺穿心臟，導致林男送醫不治。朱男到案後，供稱獨自前往要討4000元債務時，見對方人多，才在混戰中撿刀亂揮，不小心砍死被害人。

但警方調查，朱男與死者林男兩派人馬早有結怨，雙方5日凌晨約在萬華談判，林男等7人先到，隨後朱男也率7人到場，兩邊沒多久就吵起來，朱男這方抄起武器就是一陣猛打，林男則在逃跑中，挨了至少5刀，腹部、心臟都有穿刺傷，搶救後不治。

▲萬華暗巷械鬥！男「心臟被捅破」慘死 22歲主嫌龍山寺前爛醉落網。（圖／記者張君豪翻攝）

台北市警局7日表示，萬華區於本月5日發生竹聯幫內弘仁會與明仁會因賭債糾紛「網內互打」。根據《聯合報》報導，弘仁會長前年教唆小弟砸毀「債務人」店家，還強押對方上山毆打逼簽本票，另唆使陳姓少年持槍掃射追討債務，向被害人勒索2500萬元。

台北市警局長陳嘉昌，案發後通令要求專案小組持續全力深入溯源，追查幕後不法組織，台北市警局通令各警分局6日起，針對轄內易滋事場所展開高強度專案臨檢掃蕩，首日動用警力165名，臨檢掃蕩相關處所39處，另規劃同步掃黑行動專案，以遏止尋仇報復事件發生。

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 竹聯幫內鬥！為4000元賭債「萬華捅心殺人」　弘仁會長黑歷史起底


content_text:
圖註：“天雷四號”車載導彈發射系統

提到國產反坦克導彈，大家都會率先想到由中國兵器工業集團公司(北方工業公司)研制的“紅箭”系列反坦克導彈，它們一直以來都是中國陸軍自用和出口的明星產品。然而，近些年來國內其它一些軍工單位也開始研制推出新型反坦克導彈。比如由航天科技集團四院研制的“天雷四號”(TL-4)。

性能概況

從技術角度看，“天雷四號”屬於典型的第三代輕型反坦克導彈，其尺寸和規格介於“紅箭”-8和“紅箭”-9之間。“天雷四號”導彈質量24千克。采用筒裝模式時，“天雷四號”導彈外廓尺寸為178×174×1200毫米(高×寬×長)，筒裝導彈質量為28.5千克。

從重量上來看，“天雷四號”在輕型反坦克導彈中屬於“大家夥”，接近了單兵攜帶的極限，比我軍現役的第二代、第三代單兵反坦克導彈“紅箭”-8和“紅箭”-11都要重不少。但重量大，也帶給了“天雷四號”很多優勢，相比“紅箭”8/11，“天雷四號”戰鬥部質量更大，為4.3千克(“紅箭”-8戰鬥部質量僅3千克)，靜破甲威力數據雖然沒有公開，但估計肯定超過1000毫米，完全有把握擊穿目前第三代主戰坦克的防護裝甲，威力很大；同時，“天雷四號”在射程上，也優於“紅箭”-8，預計與“紅箭”-12相當，射程超過4000米。射程越來越遠，是新一代反坦克導彈的發展方向之一。此外，“天雷四號”可以根據目標性質選用殺傷爆破、破甲或攻堅戰鬥部，多用途能力更強，“以反坦克為主，向多用途方向發展”也是新一代反坦克導彈的技術特點之一。

制導系統先進

“天雷四號”的制導系統非常先進。導彈制導方式為慣性導航+電視/紅外圖像尋的制導，其中紅外制導具備全天候作戰能力。導彈信息傳輸方式為無線雙向數據鏈。與其他一些型號反坦克導彈所采用的激光駕束制導、激光半主動照射和光纖制導相比，紅外制導全天候作戰能力更強，無線信息傳輸方式使得其使用更靈活。“標槍”、“紅箭”-12等先進反坦克導彈，均選用了該制導模式。“天雷四號”的觀瞄系統、偵察距離晝間可達6.5千米，夜間也能達到6千米。

“天雷四號”導彈在操作上十分簡單，步驟分別為：搜索識別目標、瞄準目標、鎖定目標(可選)、擊發點火、在發射後觀察或更新或操控(可選)。

發射後不管

“天雷四號”導彈可以通過觀瞄系統，在發射前看見並鎖定目標，實現發射後不管，導彈自主跟蹤尋的直接命中目標；也可通過發射後再鎖定目標，這樣一來實現人在回路控制、手動跟蹤，人在回路控制在打擊一些復雜環境下目標時更具優勢。導彈可以根據目標選擇直攻或攻頂彈道模式。

“發射後不管”是新一代反坦克導彈必須具備的性能，它使得反坦克導彈射手在發射後可以迅速移動位置，而不像不具備該能力的傳統反坦克導彈那樣，必須保持原地制導才能有效命中，這在戰場上對於反坦克導彈射手和平臺而言，具備很重要的實戰價值，意味著其戰場生存能力大大增加。

多種平臺搭載

“天雷四號”反坦克導彈可掛裝在不同的平臺，比如載車平臺、武裝直升機平臺或便攜三腳架發射等。“天雷四號”導彈加裝便攜式發控系統，就構成了便攜式導彈武器系統。便攜導彈武器系統用於兵組下車徒步作戰，適用於多種地形環境。3人兵組中有1人背負便攜式發控系統，另2人各背負1發筒裝導彈，下車實施戰鬥。

“天雷四號”導彈載車平臺使用東風“猛士”輕型戰術車輛作為底盤(未來則希望能夠換裝性能更好的新研發底盤)，車載“天雷四號”導彈系統由筒裝導彈、底盤車輛、指控系統、火控系統及便攜發控系統等組成，乘員數量為三人；系統待發彈4枚，備彈2~4枚；系統反應時間9秒；裝填時間為4發/12分鐘；行軍戰鬥轉換時間僅為20秒。

除了“猛士”，“天雷四號” 導彈還可以加裝於全地形車，構成全地形車載導彈武器系統，可通過機降、空投、直升機吊運或地面運輸車輛快速投放至作戰區域，適合執行特種作戰任務，可單車也可編隊作戰。全地形車載導彈武器系統戰鬥全重500千克，外形尺寸為2300×1200×1460毫米，該車續航裏程200千米，爬坡度60°，工作溫度為-40~+50℃。

結語從性能上看，“天雷四號”新型反坦克導彈，與“紅箭”-12等相當，已經達到了世界先進第三代反坦克導彈的水平。從需求設計看，“天雷四號”大膽突破了國內反坦克導彈技術領域因“苛刻的單兵攜帶需求”而對便攜式反坦克導彈一直以來的重量限制，其重量大大超過了“紅箭”-8/11，甚至略超過美國的“標槍”反坦克導彈。更重的重量、更大的尺寸，使得“天雷四號”在威力、射程上與同類產品相比占據明顯的優勢。而從平臺用途看，“天雷四號”通過系統分解攜帶，解決了導彈單兵攜帶的問題，同時其多平臺適裝能力很強，無論輕型戰術車輛、全地形車還是武裝直升機，都適合攜載，而多種規格的可選戰鬥部和精確/靈活可選的制導模式，使得其作戰用途廣泛，戰場適用性極佳。鑒於目前世界範圍內對高性能第三代反坦克導彈武器有很大的需求，“天雷四號”在綜合性能上又十分突出，相信其有潛力成為繼“紅箭”之後，中國又一個反坦克導彈外貿名牌！

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 中國 美國

title: 除了“紅箭”、又有“天雷”，中國反坦克導彈家族又添新丁


content_text:
▲台大電機工程學系與光電工程學研究所教授曾雪峰。（圖／記者崔至雲攝，下同）

記者崔至雲／台北報導

自稱「曾不知人間疾苦」、「只為自己而活」、「無法體會人是如何不堪一擊」，可稱人生勝利組的台大電機工程學系與光電工程學研究所教授曾雪峰，26歲被醫師診斷出有一顆乒乓球大小的腦瘤。儘管現在的曾雪峰輕鬆談與死神面對面的心境，但鮮少人知道，發現腦瘤往後的日子，曾雪峰開過數個手術、臥床多年，甚至被多家醫院拒收。

就讀芝加哥大學物理博士那年，曾雪峰罹患腦瘤，多次手術後併發水腦與腦幹感染，導致半身癱瘓、右耳失聰，就連吞口水也隨時會被噎到，美國與台灣醫療團隊都對曾雪峰及他的父母宣告，「沒希望了，可以準備辦後事了。」

那時的曾雪峰體會到什麼是人生的最脆弱，「我是個對未來抱有希望的青年耶！但卻在那時候連醫師都放棄我了，以前覺得死是可怕的事情，但在受盡折磨的我，卻覺得死是一種解脫」。記得當時他向媽媽、弟弟說過「希望死掉」，但是他們說「為了我們活下去吧」，曾雪峰說，這是他人生第一次決定要撐下去，但撐下去的理由不是為了自己，而是為了愛他的人。

經過三年的開顱手術、腦幹穿刺等治療，曾雪峰奇蹟重生，回到美國獲得西北大學電機博士學位，34歲那一年，他放棄美國教職與業界工作，返台於台大任教。今年曾雪峰獲得師鐸獎肯定，但眼前說說笑笑的他，卻也才剛又開完刀，頒獎前他因腦瘤昏迷，腦中的導管壞損，開刀從新換了兩個導管，頭上雖頂著刀疤，卻愉快地分享自己的人生故事。

曾雪峰在台大已任教14年，雖然教職不是他的人生規劃，但經過這麼多年的教職他發現，「全國資質優異、學習成就最好的學生都在這，20、30年後，他們可能是賈伯斯、張忠謀、蔡英文，現在的我，不就正在認識這些了不起人物的年輕版嘛！真的太幸運了！」

曾雪峰說，做老師最開心的事情就是與學生相處，只要有機會就會找學生一起吃飯，聽他們聊課業、聊感情、聊夢想，他不喜歡學生送禮，最好的禮物就是學生分享一段自己的故事，就是最好的回報。訪談的過程中太太熊誼芳也直言，曾雪峰不會亂評斷學生、不會敗架子，學生都把他當夥伴，什麼都聽、什麼都聊。

曾雪峰曾為學生舉辦了一場「未來晚會」當作畢業禮物，學生需要盛裝出席打扮成「20年後的自己」，闡述未來的藍圖，「這或許是我所出過最難的作業」，因為台灣學生不習慣自由發揮的題目，尤其又要思考到20年後的自己，不少學生直喊困難，但在曾雪峰的鼓勵下，每個學生都用盡心血來完成這項作業，有學生希望自己會成為美國太空總署計畫主持人，有人立志當皮克斯動畫師、有學生希望自己是間餐廳老闆。

除此之外，曾雪峰也開了「大一新生專題」課程，其中一項作業要學生回家和媽媽學一道菜，過程中只能說「是」和「為什麼」，最重要的是希望學生能放下自己的「台大傲氣」，並向母親學一件自己不會的事情。

對於自己的未來，曾雪峰笑著表示，自己的生涯實在難捉摩，因為自己能活到什麼時候都不知道，最重要的是把握眼前的事物，而最近最令他開心的，是他獲選為2022年高登生醫光學研討會主席，這是該會1965年創會以來第一個亞洲籍主席。

諾貝爾文學獎得主阿爾貝‧卡繆曾說過，「請別走在我後面，因為我可能不會引路；請別走在我前面，因為我可能不會跟隨；請走在我的身邊，做我的朋友。」這是曾雪峰最愛的一句話，儘管對未來有很多不確定，但他謹記這句話，希望可以持續在學生身邊做最強後盾。

people: 張忠謀 蔡英文

title: 患腦瘤半癱被宣告「辦後事」　他抗癌成功轉教職：盼做學生最強後盾


content_text:
▲南韓籍俞明希與奈及利亞籍伊衛拉將角逐世貿組織新任秘書長一職。（圖／達志影像／美聯社）

記者羅翊宬／綜合外電報導

世界貿易組織（WTO）新任秘書長遴選已進入最後一輪，屆時將由南韓產業通商資源部通商交涉本部長俞明希（유명희）對上奈及利亞財政部長伊衛拉（Ngozi Okonjo-Iweala），無論結果如何，都將選上成立25年以來的首位女性秘書長。

然而，日本政府內部對此保持高度警戒，似乎無法輕易接這「預期以外」的結果，預估將會支持奈及利亞籍的伊衛拉。日本媒體也表示，根據過往世貿組織秘書長皆出身自政府內閣的慣例，俞明希的經歷不太亮眼、級數過低。

《產經新聞》分析，由於歷屆世貿組織秘書長皆無女性或是非裔出身，因此（政府）原本預估最後一輪是由奈及利亞籍、肯亞籍人選展開對決，此次俞明希能夠出線，非常出乎意料，日本政府內部對此已開始產生警戒，「俞明希先前曾表示，在美中兩國矛盾激化時，南韓可扮演中立角色，此戰略獲得歐盟不少支持。」

《日本經濟新聞》指出，日本政府2019年7月曾對南韓加強限制出口3種化學原料，衝擊南韓高科技產業，當時俞明希作為南韓通商交涉本部長，曾強烈抨擊日本，並主導在世貿組織對於日本的訴訟，因此若俞明希想在新任秘書長競選獲得日本政府表態支持，恐怕相當困難。

《每日新聞》則在報導中剖析，奈及利亞籍的伊衛拉曾擔任過該國的財政部長、外交部長，且曾在世界銀行擔任常務副總裁，較熟稔如何抓取國際間的平衡關係；相較於伊衛拉，來自南韓的俞明希雖有實務上的經驗，然而其出身自官僚，有違過去秘書長由政府內閣官員的慣例，以國際組織的首長而言，俞的級數太低。

《每日新聞》表示，「就算俞明希成功選上世貿組織秘書長，也無法插手每一件事務，然而日本內部可能已開始傳出擔憂的聲浪，此日本政府對此保持高度警戒。」

據悉，第三輪也是最終輪的遴選，將於本月底開始至11月6日，之後WTO將會於11月7日宣布最終獲選決定。

►韓國人將拿下WTO！南韓推女部長角逐秘書長 韓媒：當選機率極大►WTO首位女性秘書長30天內選出！ 南韓及奈及利亞進入最終遴選

►拯救稻草髮

countries: 日本 韓國 歐盟 奈及利亞 肯亞

title: WTO選秘書長！日本政府表態「反對」南韓俞明希　狠批：級數太低


content_text:
國軍傳出重大演訓意外。金門烈嶼守備大隊1輛M41A3戰車，於昨（8日）下午返營區途中，突然翻覆邊坡並起火燃燒，造成車長林姓中士殉職，駕駛劉姓下士及協助搶救的蔡姓上兵受傷。由於正值國慶前夕，擔憂影響國軍士氣，總統蔡英文也要求國防部查明事故原因，對罹難者從優撫卹。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

昨天下午3點，陸軍南測中心至金門進行實地普測，烈嶼守備大隊的5輛M41A3戰車於紅山訓練場結束測驗後，編隊返回隊部，不料押後的1輛戰車在行經湖埔路一處雙叉路口前時，突翻落約2.5公尺深的邊坡，直接起火燃燒，炮管還扯斷路旁的電桿，一時濃煙四竄，更造成鄰近村落共有300戶民宅停電，被經過路人通報搶救。

taiwan-subdivisions: 金門 烈嶼

title: 戰車演訓翻覆邊坡起火 釀1死2傷畫面曝光


content_text: 因應國慶假期返工旅運需求，台鐵局於收假日11日周日再加開台東往台北普悠瑪列車，及潮州、高雄往台北推拉式自強號，各一班次、全車自由座。民眾可多加利用。台鐵說，普悠瑪限量發售492張車票，自強號提供566個座位。11日乘車當天上午6時起，於車站現場售票，不開放台鐵ｅ訂通APP及超商訂、取票。 台鐵說，相關加開車次、時刻，即日起於台鐵網站( http://www.railway.gov.tw )及各車站公告。台鐵局於收假日11日再加開台東往台北普悠瑪列車，及潮州、高雄往台北推拉式自強號，各一班次。圖為時刻表。圖／台鐵局提供

taiwan-subdivisions: 潮州 高雄

title: 國慶收假台鐵加開2自強號全自由座 時刻表看這6點開搶


content_text:
科技無法完全取代人類判斷力 我又不是做IT的，編程和程式設計與我有什麼關係呢？如果你不是IT人，卻能夠了解編程和編碼，這將大大增強你的競爭力，因為你能判斷不同的應用程式和科技產品對你的業務及營運有多大價值，從而能善用它取得競爭優勢，更甚者是，如果你有興趣，也可以自行嘗試編寫程式。

學習編程和程式設計並非培養程式員，當我們了解每一個程式語言製作出來的應用是什麼、其用途、長處和短處，我們就能更準確使用合適的科技產品，這種對科技的判斷力，是未來最需要的能力之一。

在數碼經濟時代，如果個人跟不上數碼轉型，生存機會和空間便會愈來愈小，企業與用好數碼科技的公司的距離便愈來愈遠，更不要說要賺多一點或進軍新市場。在編程上，我們可說是「全民皆兵」，通過學習編程，可以培訓邏輯思考能力，解決問題能力也會躍進。

但當然，最重要的還是在新科技來臨時，我們有能力去看到這些應用是好還是不好，是否適合公司。而這種對新科技的判斷力，並不是AI能取代的。

（下略）

WeLab、Lenddo拓藍海市場 有些人過去沒有銀行戶口或信用卡、沒有向銀行借過錢，他們不一定沒有還款能力，但是因為銀行沒法得到數據去計算風險，結果寧願不向這群人批出貸款。

WeLab創辦人龍沛智曾在傳統銀行工作，後來發覺上述痛點，於是研發以大數據的客觀方法計算人們的風險，AI 整合借貸人的不同行為和喜好，例如眼神、寫字、走路等行為反映出其可信賴度，人們填寫表格的方法分析出其承受風險程度等，AI透過機器學習而發展出預測模型，用來推算客戶的風險和還款能力，從而定價。

things: 經濟 大數據

title: 《數碼力大提升》：你可擁有未來10年職場必備的數碼力？


content_text:
▲3歲孩童長期受到家暴虐打，送到醫院昏迷指數只剩3，全身癱軟。（圖／取自免費圖庫visualhunt）

文／瓦肯人的碎碎念（高醫外傷與重症團隊）

晚上七點五十分，坐在外傷護理站的我，滿意地看著病患名單上只剩下兩三個病人名字，準備十分鐘後，點一到，交接班完就要背著背包，愉快地走出醫院大門，直奔鹹酥雞攤了！畢竟忙了一天，有什麼比鹹酥雞更療癒人心呢？

晚上七點五十五分，檢傷護理師衝進外傷區大喊：「唐唐！社會局社工帶來一個兒虐的孩子，已經昏迷了，你要放急救區還是外傷區？」、「先放急救區！順便幫我找小兒急診的醫師一起過去！請急救區把超音波準備好！」我從椅子上彈起來，抓起防護裝備，急急往急救區走去。

社會局社工抱著孩子走進急救區，我們接手過孩子，將他放在床上。那全身癱軟的孩子，比我家的貓還輕，他不會哭也不會笑，更不會從我們這群陌生人的手中掙脫，只剩下微弱的呼吸還證明他活著！

身上斑斑點點、青紫黃的瘀痕，心機深重地藏在手臂內側、衣服底下、小腿內側，無聲控訴著他曾經遭受過的傷害。原本準備下班的小兒科李醫師，一見到這孩子的樣子，立刻呼喊：「準備插管！」

一次失敗、兩次失敗，我看到他臉上的汗一直流下來，他說：「不行，這孩子太瘦了！解剖構造看起來不對勁！我插不進去！請接班的吳醫師來幫忙！」吳醫師迅速走進急救區，接手過李醫師手上的喉頭鏡準備插管。

才看一眼、試一次，經驗豐富的他就說：「這不行，找麻醉科來，先扣ambu給氧」接到我們求救電話的麻醉科學妹小雯帶著全副裝備下來了，但她就連用影像輔助喉頭鏡都失敗了！怎麼會這麼難插？到底怎麼了？

小雯說：「不行，這孩子要用的尺寸跟正常用年紀算出來的不同！而且他太瘦了，整個結構都不太對！快！快去科內拿另外一種下來！」陪同小雯一起到急診的麻醉科護理師聞言，立刻拔腿往開刀房的方向跑。過沒一會兒，他氣喘吁吁地拿著另一種氣管內管下來了，再次歷經一番奮戰後，小雯終於把氣管內管插上。

▲外傷與重症團隊合力急救插管，不料孩童身體太瘦弱，困難度大增。（圖／取自免費圖庫pixabay）

插上管後，小雯呼了一口大氣說：「學姊，這孩子怎麼會瘦成這樣？我剛超擔心我再插不上，妳就得要幫他做急氣切了！」小雯插上氣管內管後，我們就趕緊讓孩子去做腦部電腦斷層了，趁這空檔，我走到急救室外向帶他來的社工詢問狀況。

那是個很年輕，看起來不超過30歲的男孩子，正常而言，我覺得他應該出現的地方是在陽光下揮灑汗水的籃球場，而不是現在這個喧鬧的急診室夜晚。他緊張地問著：「所以弟弟還好嗎？他怎麼了？」我：「他不好，體重依他目前的年齡來說太輕了，昏迷指數最低三分，他來的時候就只有三分，而且剛剛還困難插管，身上也有不少舊傷，你們是怎麼發現他的。」

年輕社工緊張的說著：「他們家一直是我們收案的高風險家庭，我們都會定期去訪視，這兩天他的父母說，弟弟一直哭鬧不休，他們沒辦法繼續養他了，要求我們去把弟弟帶走！我們今天去了才發現弟弟怪怪的，都不會說話，很愛睏的樣子，路上，弟弟突然癲癇發作，我們就趕快把他送過來了！」

我問：「那你們去訪視有注意他最近有變瘦嗎？」、「有啊！所以我有問家長他的飲食狀況，可是家長說他腸胃炎，過陣子就好了！」、「那身上的那些傷痕你有注意到嗎？」、「有，我也有問爸媽，但是爸媽說那是他跌倒不小心受傷的！」我嘆了口氣跟陽光男孩社工說：「那孩子的傷，都在手臂內側、小腿後側跟衣服底下的地方，這都不是跌倒會常受傷的地方啊！」

陽光男孩社工聽到之後，迅速飄來一朵烏雲籠罩在他頭上，他的嘴唇開始抽搐，手也開始發抖，他的淚水迅速積滿他的眼睛，只差沒落下來而已。

▲醫師看到電腦斷層驚呼，3歲孩子的腦，萎縮得像八十歲的老人。（圖／瓦肯人的碎碎念授權提供）

解釋完後，走回護理站看那孩子的電腦斷層，原本以為會看到腦出血的我，在看片的第一眼就失聲驚呼：「怎麼會這樣？這三歲孩子的腦，怎麼會萎縮得像八十歲的老人？」路過的吳醫師冷靜而哀傷的說：「這是兒童虐待或疏忽照顧的腦，這些孩子的腦容量會比正常孩子小，而且甚至會有萎縮的情形，長大之後，也可能會有物質濫用或者是精神方面的疾病，不過當務之急，還是讓這孩子先上去加護病房吧！」

當我走出去要跟陽光男孩社工解釋電腦斷層結果時，我看見他，雙手抱著頭坐在候診椅上的背影一抽一抽的。那個瞬間我看到一顆懊悔自責的心，在每個抽動間都再破碎一次，是不是他的心，也需要進加護病房了？

台灣因為社工執業風險高、工作超時嚴重、薪水無法獲得相對應的回報，有些機構甚至還有要求社工回捐薪水的陋習，更有超過3成的社工曾經遭遇職場暴力、性騷擾的情形，使得台灣每年進入社會工作領域的只有畢業生人數的不到一半。

雖然政府已經提出各項方案來補足社工不足的問題，但隨著家暴案件的逐年增加，社工的人數，尤其是專門負責家暴、兒虐案件的保護性社工們因工作環境的高風險性，更是面臨長期人力不足、年資淺、流動率高的問題。

我們希望政府除了在金錢方面做補助之外，也要適時地針對社工的心靈做關懷，以免救人的社工們到後來不堪負荷，反而變成這份工作的受害者。

本文授權自：瓦肯人的碎碎念《這三歲孩子的腦，怎麼會萎縮得像八十歲的老人？》

title: 長期受虐！3歲孩「腦萎縮成80歲」陷昏迷...醫飆汗搶救：他心全碎了


content_text:
IC設計龍頭聯發科受惠5G手機晶片等行動運算平台、物聯網及智慧家庭等晶片出貨優於預期，8日公告9月合併營收378.66億元，改寫單月營收歷史新高，第三季合併營收972.74億元，大幅超越財測預估。

由於華為禁令發布後，包括三星、OPPO、Vivo、小米等均擴大5G手機出貨搶奪華為市占率，聯發科5G手機晶片出貨暢旺，法人預估第四季營收將續創新高。

聯發科表示，受惠於物聯網、行動運算、智慧家庭等三大平台銷售明顯成長，公告9月合併營收月增15.7％達378.66億元，較去年同期成長61.2％，創下單月營收歷史新高。第三季合併營收972.74億較第二季成長43.9％，與去年同期相較成長44.7％，同創季度營收歷史新高。累計前三季合併營收2257.41億元，較去年同期成長24.4％優於預期。

聯發科原本預期第三季在5G智慧型手機、新款遊戲機、消費性電子的需求回升下，季度營收將介於825～879億元之間。不過，聯發科5G手機晶片出貨暢旺，加上疫情帶動筆電及平板、Chromebook等相關晶片銷售，第三季營收衝上972.74億元，大幅優於財測預估。法人預期聯發科第三季毛利率亦有機會達到先前預期的41.5～44.5％的上緣，獲利表現將優於市場預期。

由於疫情仍在全球蔓延，遠距工作及遠距教學仍持續推動第四季筆電及平板、Chromebook出貨升溫，同時也帶動5G基礎建設、WiFi 6無線網路、高速被動式光纖網路（PON）的連網升級需求。聯發科第四季的物聯網、行動運算、智慧家庭等三大平台相關晶片出貨看旺，其中又以5G手機晶片需求最強，法人估聯發科第四季營收表現會優於第三季。再者，聯發科客製化特殊應用晶片（ASIC）下半年需求進入旺季，將成為推升聯發科第四季業績的成長動能之一。

至於美中貿易戰的影響，由於美國要求只要使用到美國技術的晶片都無法出貨給華為，因此聯發科與華為的合作也暫時中止，聯發科已向美國申請出貨許可。至於美國已要求任何出貨給大陸晶圓代工廠中芯國際的半導體相關設備、零配件、材料等都要先向美國申請許可，法人預期高通因中芯禁令造成其電源管理IC出貨低於預期，並可能進一步造成5G手機晶片出貨不順，而聯發科反可因此受惠爭取更多大陸手機廠訂單。

title: 聯發科Q3營收大好 Q4更旺


content_text: 例行賽低迷的打擊表現，讓外界嘲諷太空人不偷暗號就不會打球。不過來到季後賽，太空人證明不需要當「太鼓達人」，也能瘋狂得分贏球！美聯分區賽第四戰，握有聽牌優勢的太空人，靠著全場14安包含4轟，其中布蘭德利(Michael Brantley)單場雙響、亞土維（Jose Altuve）與柯瑞亞（CarlosCorrea）各贊助一轟，終場就以11：6擊退運動家，系列賽3勝1負勝出，成為史上第五隻連續第四年挺進美聯冠軍賽的球隊，前一次為2011至2014年的紅雀隊。 運動家雖然第二局靠勞瑞亞諾（Ramon Laureano）的3分砲先馳得點，但太空人反攻來得很快，第四局布蘭特利2分砲與柯瑞亞3分砲攻下5分大局反超，此後打線持續給與運動家重擊，5~7局各攻下2分，在亞土維第七局的2分砲後來到11：4領先7分，比賽也就此定調，終場就以11：6贏球，系列賽「下剋上」、淘汰例行賽勝率高達6成的運動家。太空人游擊手柯瑞亞此役一人包辦5分打點，與單場雙響的布蘭特利兩人就打回8分，成為此戰功臣。事實上太空人這系列賽團隊打擊率高達0.322，亞土維、布萊格曼(Alex Bregman)與塔克(Kyle Tucker )打擊率都超過四成，史普林格(George Springer)也有0.389，單一系列賽攻下33分則是季後賽史上第三多。 柯瑞亞表示，「我們不因例行賽打擊低迷就放棄，大家努力練打，終於在這系列收到成效」。老將布蘭特利也說，「我們有老將帶領著年輕新秀，當你擁有這樣特別的團隊，沒有人需要獨撐大局。」71歲老教頭貝克首年執教太空人，就帶隊闖進美聯冠軍賽，這是他自2003年國聯分區賽後，再次贏得系列賽，將生涯不理想的關門戰戰績拉抬至4勝13負。 運動家比賽後段大勢已去，全隊休息室臉色沉重。 路透社值得一提的是雙方這系列賽各敲出12轟，寫下分區系列賽新紀錄，但運動家投手戰力成為痛點，包含此戰只投3.2局就丟5分的蒙塔斯在內，沒有任何先發能撐過5局，打回來的分數永遠趕不上花掉的，教頭梅爾文說：「我們的投球就是無法壓制他們，即便打者們到第九局都不放棄持續得分，奮戰到最後一刻，很可惜就是不夠。」運動家外野手坎哈賽後也難掩失望：「我真的很受傷，感覺這應該是屬於我們奪冠的一年。」例行賽勝率不及五成的太空人成功晉級，接下來將好整以暇等待洋基與光芒的勝方，爭奪美聯冠軍與世界大賽門票。

title: MLB／不當「太鼓達人」也能贏 太空人連4年晉美聯冠軍賽


content_text: 中評社北京10月9日電／據環球網報道，“十三五”期間，我國戶籍制度改革進展順利、成效顯著。公安部數據顯示，1億人落戶任務提前完成，1億多農業轉移人口自願有序實現了市民化，戶籍人口城鎮化率由2013年的35.93%提高到2019年的44.38%。基本完成2014年國務院公布的《國家新型城鎮化規劃》戶籍人口城鎮化率達到45%左右的目標。未來我國城鎮化的發展要從數量的擴張進入質量的提升，需著重關注以下三個差距： 第一個是新老城鎮戶口的差距，如何讓新轉居人員更快享受到城鎮居民同等的公共品服務。戶籍人口城鎮化目標的取得，與“十三五”期間我國戶口遷移政策全面放開放寬密切相關。我國31個省（區、市）及新疆生產建設兵團全部出台戶籍制度改革實施意見，不少省份直接取消了農業戶口與非農業戶口之分，統一登記為居民戶口，除了京滬等特大型城市外，普遍放寬了農業轉移人口和其他常住人口落戶城鎮的政策措施，使延續多年的“農轉非”制度徹底退出歷史舞台。但從各地實踐看，實行城鄉統一的戶口登記制度後，不少地方附著在戶籍制度上的公共服務和福利制度並沒有發生實質改變，原城鄉人口在最低生活保障、保障性住房保障、社會保險等方面的待遇差別問題，還有不少未得到根本性解決。如何盡快消除新老居民的公共品服務差距，是未來城鎮化質量提升的關鍵。如果讓轉居人口也享受到同等的城鎮居民待遇，不但解決了公平問題，還會因此提升城鎮新居民的消費能力，從而帶動經濟增長。 第二個是城鎮化率與戶籍化率的差距。按國家統計局的統計，我國目前城鎮化率已達到60.6%左右，戶籍人口城鎮化率比常住人口城鎮化率要低16%，當前的城鎮化率統計了所有外出的進城務工人員。但這些進城務工人員並沒有城市戶口，沒有享受到城市的教育、醫療、養老等基本公共服務。如果未來城鎮化的發展填補了這16%的缺口，則可大幅度提升我國被壓抑的消費潛力。有研究表明，即使在工資沒有提高的情況下，我國如果把農民工轉化為城鎮戶口能提升27%的消費。這就要求勞動力流入地要解決進城務工人員在教育、醫療、社保、住房等方面享受到的服務，讓這2億多進城務工人員享受到同等的城鎮居民待遇。 第三個是留在農村的5.5億人口與城鎮8.5億人口享受到的公共品服務的差距。如何保持農村的功能，才不會讓我國廣大的農村成為“養老院”和“孤兒院”？我國當前最大的不平衡其實是城鄉關係的不平衡，最大的不充分其實是鄉村發展的不充分，而具體的表現就在城鄉的二元結構上。當前中國城鄉差距巨大，很難做到機會均等和均衡的資源配置，特別是對於那些遠離大城市和高等級行政中心的小城鎮和農村地區而言，其發展機會和公共設施投入少，公共服務嚴重滯後。例如，目前中國農村地區燃氣普及率、污水處理率、生活垃圾處理率都很低，公共設施和公共服務條件均十分落後。也正因此，百年奮鬥目標，最大的潛力和後勁也在農村。 我國的城鎮化是城鄉協調發展的過程，不能以農業萎縮、鄉村凋敝為代價。近年來，我國在統籌城鄉發展方面做了很大的努力，取得了重要進展。未來要通過城鄉融合發展來破解目前的城鄉差距。使城市和鄉村由之前的分離期、對立期轉換成城鄉空間融合發展期。未來的城鄉融合，就是要達到城中有鄉，鄉中有城，城市像鄉村一樣美，鄉村像城市一樣便利，實現城鄉的均衡發展。 未來的城鄉關係不再是農村供養城市，也不是一味地推行城鎮化，在沒有其他配套政策、設施和服務的基礎上讓農民成為市民。要走城鄉融合之路，讓城鄉居民享受同等的普惠型的公共品服務。城市與鄉村各自找好自己的定位，城市發揮聚集人口，發展產業的定位，而鄉村則要突出農業生產、生態宜居等定位。未來城鄉發展格局應該是“城中有鄉，鄉中有村”，城鄉二者的界限隨著發展會越來越模糊。城市要有鄉村的美景與生態，鄉村也要有與城市相同的基礎設施、公共服務和社會保障體系。這就需要加大對農村的基礎設施等各項普惠型的公共品投入，通過深化改革來實現我國的城鄉融合之道。

title: 鄭風田：高質量城鎮化需關注三個差距


content_text:
發布日期：109-10-09~109-11-09 資料更新時間：109-10-09 10:40 點閱率：13 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處陳杏怡處長 聯絡資訊：0929-590-003  由經濟部工業局與高雄市經發局主辦的年度產學創新盛事「放視大賞」昨（8）日晚間在高雄展覽館舉辦頒獎典禮，經濟部長王美花、高雄市長陳其邁、產學代表和得獎單位均派員出席。開幕表演上陳其邁大秀5G混合實境技術，把未來的「自己」傳送到大螢幕上，透過全台首創的「虛擬市長」，陳其邁本人與「虛擬邁邁」同台，力邀企業投資高雄，也拜託經濟部長王美花對高雄投以「關愛眼神」。

經濟部長王美花致詞時表示，「文化」、「科技」、「美學」是推動數位科技產業躍升的重要元素，工業局為加速數位科技產業創新並發掘優秀人才，攜手高市府透過放視大賞推動產學合作與人才扎根工程，今後也將繼續搭起企業與學生之間更加緊密的橋樑，挖掘優秀人才與作品，把對的人放到對的位置，讓全世界都看到臺灣產業新銳的驚人實力。

曾任行政院副院長的陳其邁，一上台就先開玩笑說「我過去在行政院逼美花部長的，現在鄭重道歉。」感謝在經濟部大力支持下，讓產業可以落地高雄，未來將於亞洲新灣區設立5G AIot新創園區，作為垂直應用的場地。高雄有很多年輕、具有競爭力的數位影音內容和擴增實境業者，政府在人才和資金上都會全力幫忙。

放視大賞已邁入第十年、產出逾萬件作品、培育超過十萬名技術人才，是產學兩界都相當重視的創新交流平台。今年雖受疫情影響改為線上收件及展覽，但透過邀請設計名人、網紅及廠商一同走進校園直擊報導，讓參賽件數由去年的89校、213系、2,042件，暴增為104校、269系、4,791件，大幅成長134.6%，足見未來虛實並進的新興商業模式正在崛起。

高雄市經發局指出，今年放視大賞分為5大類、18個組別，參賽作品不僅富有高度跨域創新性，更深具商業化潛力。例如雲林科技大學視覺傳達設計系開發的「雞生蛋生雞」透過APP遊戲結合感應式實體存錢筒，協助孩童在存錢過程建立正確理財觀念，勇奪遊戲類─創意企劃組金獎肯定。該校本屆共摘下2金、1銀、1銅、3優及最佳美術等8個獎項，更拿下「最佳年度學校」大獎，創作實力深獲評審青睞。

放視大賞頒獎典禮由知名業者「夢想動畫」策劃，結合投影、MR混合實境、容積補捉攝影技術，透過MR混合實境眼鏡提供立體人物影像、全景投影及音效之沈浸式數位科技感官體驗，並邀請4位已投入業界的「放視之友」分享經驗。這次放視大賞也由夢想團隊打造「數位雙生」(digital twin)，讓虛擬邁邁與真人市長同台演出。

放視大賞線上展覽目前也同步開放中，歡迎民眾動動手指上網觀展。活動網址：https://dcaward-vgw.org.tw

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林 新興

title: 放視大賞十年收成萬件作品 全台首創虛擬市長登台


content_text:
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）美國國家反情報與安全中心主任受訪表示，總統川普感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）是「國安層級」問題，也提供了另一個引發分歧的「傷口」供敵人利用。

美國有線電視新聞網（CNN）今天報導，國家反情報與安全中心（National Counterintelligence and Security Center）主任伊凡尼納（Bill Evanina）接受赫斯特電視台（Hearst Television）專訪時表示：「我認為這是一個能被敵人利用的開放性傷口。如今總統確診，再度給了他們（敵人）機會，強化、加劇並擴大問題的兩面。」

「我們肯定會看見敵人利用這些問題的兩面，在新聞周期中製造更多混亂。」

伊凡尼納並未將總統染疫一事稱作國安威脅，不過他表示此事的確衝擊到總統大選，因為試圖干預2020總統大選的3個主要敵人，即俄羅斯、中國和伊朗，也正就疫情問題執行影響力行動。

伊凡尼納說：「這只會加劇他們大規模這麼做的能力。我們的確預料，也曾見過，也將持續看見我們的對手拿總統的病情做出更多侵略性行為。所以，這對我們來說是一種國安層級的問題。」

川普週末送往華特里德醫院（Walter Reed Hospital）治療後，川普本人、他的幕僚和白宮首席醫師因為未能公開更多關於川普採檢和病情的細節，而飽受外界抨擊。

伊凡尼納表示：「我認為獲得這些資訊、提供美國人民真實情況至關重要，因為這麼一來，外敵才不會推斷出錯誤訊息。」

據伊凡尼納說法，外國情治單位也正在竊取、干擾並阻止美國研發2019冠狀病毒疾病疫苗。（譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺）1091009

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺

countries: 美國 俄羅斯 中國 伊朗

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 美情治官員：川普染疫是國安層級問題 | 國際


content_text:
資深政經評論家、中共黨史學者。親歷反右、大躍進、文革各項政治運動。曾任教上海華東師範大學，教授中共黨史。2009年創辦台灣青年反共救國團，擔任理事長。著有﹕《我的雜種人生-林保華回憶錄》《一個中國人的台灣情》﹑《中共風雨八十年》﹑《告別江澤民》﹑《閒話鄧伯伯》﹑《神州千奇百怪論》﹑《血與淚-----八九學運札記》等。在美國候任總統川普與台灣總統蔡英文熱線通話所造成的震撼中，前美國總統尼克森的國務卿季辛吉扮演了什麼角色，令人玩味。

之所以好奇，是由兩則新聞引起：

一則是英國BBC報導，川普11月17日在紐約川普大廈會見了季辛吉，同季辛吉討論了涉及中國、俄羅斯、伊朗和歐盟的對外政策問題。川普在同季辛吉會面之後說：「我非常尊敬季辛吉博士，並且讚賞他和我分享自己的想法。」季辛吉以其國際政治的均勢理論，在1972年促使尼克森總統訪問中國，開始了「聯中反蘇」政策。因此兩人談得最多的，應該是中美關係。

一則是12月2日（應該是下午）習近平會見季辛吉，新華社報導是一片官話，突出的是習近平要求不衝突、不對抗；「維護兩國互利的經貿關係持續穩定發展，充分發揮政府間機制性對話磋商的作用，拓展各領域務實合作，加強在重大國際和地區問題上的溝通和協調。」把經濟放在首要地位，顯示北京很擔心會有中美貿易戰，對中國的傷害肯定超過美國，除了雙方經濟實力的差距，還因為目前中國經濟下行，而美國正在緩緩回升，對維穩的影響更不可同日而語。

習季會晤是哪一方主動提出？按常識判斷，應該是中國方面。因為中國要摸川普的底，並且希望季辛吉去影響川普的中國政策，因為川普聲稱非常尊重季辛吉。這次會見不大可能是季辛吉主動，否則他似乎有到北京向習近平匯報他與川普會面情況，那他不是成為中國的諜報員？

然而就在習近平與季辛吉會見當晚（北京時間），蔡英文就與川普通了熱線電話，川普還主動在推特與臉書寫出來，並且稱呼蔡英文是「台灣的總統」，挑戰北京的禁忌。

季辛吉事先知道川普會有這個行動嗎？不管是否事先知道，習近平是吃了一記悶棍。如果知道，那是不是季辛吉擺了習近平一道？

季辛吉既然是主張國際政治力量的均勢，那麼在中國崛起，成為美國最大威脅的時候，如果他反四十多年前的主張，將當時的聯中反蘇改為聯俄反中，也很自然。只是據說因為他過去親中拿了中國不少好處，如果現在反叛，似乎對中國太不道義了，雖然他給了中國更多。然主要季辛吉是美國人，他愛美國一定超過愛中國，何況國際政治中沒有永遠的朋友，也沒有永遠的敵人。而根據中華文化的詮釋：非我族類，其心必異。

根據美國資深的中國問題專家、曾經是「擁抱熊貓派」白邦瑞近年進行深刻反省而撰寫的《百年馬拉松──中國稱霸全球的秘密戰略》一書中多次提及季辛吉，因為他也是當年打開中美關係的重要推手。

季辛吉與中國關係密切程度包括：他向中央軍委副主席葉劍英與外交部副部長喬冠華簡報蘇聯部隊沿中蘇邊境部署的情況；美國給中國的秘密援助（包括軍事援助）保密三十年，連中央情報局都被蒙在鼓裡；美國不僅切斷中央情報局秘密支援達賴喇嘛的計劃，也取消美國海軍例行經過台灣海峽的巡邏等等。

然而卡特總統提供中國情報支援，幫中國發動懲越戰爭，讓季辛吉感到震驚，或許因為他打開對中關係，卻創造出一頭中國怪獸。這是季辛吉在2011年在他的《論中國》一書中所說的。想見他的看法後來有改變。既然季辛吉與川普談到中國與俄羅斯，那麼政治上的翻雲覆雨與縱橫捭闔又有什麼不可能？

專欄、專文等屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 美國 台灣 歐盟 伊朗 中國 俄羅斯 英國

people: 習近平 川普 蔡英文

title: 在川普與習近平之間的季辛吉


content_text:
民進黨強行開放美豬議題持續延燒，連自家人都並非完全支持。民進黨立委何志偉在今天(7日)中常會上就提出「進口總量管制」意見，引發全場譁然，不僅蔡英文秒臭臉，甚至遭中常委痛罵「死小孩」。

據了解，開會前何志偉就告知媒體將提案美豬總量控管，讓全場議論紛紛，柯建銘更將何志偉拉到角落「溝通」，但何志偉堅持己見，在臨時動議上提案，全場氣氛瞬間降至冰點，蔡英文臉色凝重，不做任何回應，書記長莊瑞雄則是當場斥責「提這案太危險，很不應該」；會議結束後更有中常委怒罵何志偉「死小孩亂提案」。

何志偉不死心，稍早在臉書PO文說明，認為應該在明年1月1日美豬開放時控管進口總量，他認為衛福部列出萊克多巴胺的容許量，就該確認關務署是否有足夠的檢驗能量跟效率，避免檢驗關疲於奔命。

何志偉說，民眾相當關心美豬進口後的流向，所以進口總量控管，也可以做為確認經濟部是否有足夠追蹤能量的依據。最後何志偉表示，過往美豬進口只占全台1.2%，但開放後數量增加，比例如何變動難以預料，因此該給予進口商與政府單位多些緩衝時間，慢慢增加進口量比較穩定。

何志偉強調，政策溝通應該以民為主，公開透明。

我認為在明年一月一日美豬開放時，我國應該循序漸進的控制進口總量，這並非貿易壁壘，而是考量到執行面的可行度第一個原因是，既然衛福部有列出萊克多巴胺的容許量，那麼邊境檢查就應該要確認關務署是否有足夠的檢驗能量跟效率，避免讓人民憂心，以及讓檢...

由何志偉發佈於 2020年10月7日 星期三

昔稱瘦肉精入台總統就下台 陳其邁今回7字網傻：真的不演了

才說標準會跟韓一致 陳致中質詢片段曝光 「舔好舔滿」陳其邁

民進黨護航林飛帆 羅智強轟：不說謊是會死嗎？

(中時新聞網)

people: 蔡英文 何志偉 柯建銘 莊瑞雄 陳其邁 陳致中 羅智強

title: 何志偉中常會提「美豬控管」蔡英文秒臭臉 全場白眼斥：死小孩


content_text:
記者柯沛辰、莊智勝、郭世賢／新北報導

一位服飾店老闆娘3日經過台北市饒河夜市，發現一對父子擺攤販售野薑花、馬鈴薯及地瓜，但由於已經凌晨，7歲兒子不堪疲憊，在父親懷中沉沉睡去。照片曝光後，有網友熱心前往光顧，也有人質疑是騙局。《ETtoday新聞雲》8日循線找到擺攤的一家人，他們氣憤表示沒有家境問題，只是單純做生意，卻遭偷拍PO上網，質疑服飾老闆娘刻意炒作。對此，老闆娘也在臉書發出784字回應。

老闆娘8日在臉書表示，一開始本意只是「單純把我看到的情況拍下來和大家分享」。她舉例，一般人扶老太太過馬路也不會先看證件，或求證一些善心義賣是不是真的智能不足，「對我而言，或許我花100元買口香糖，就能讓他很開心，或讓他中午買便當吃。」

老闆娘強調，她就是很單純地路過，不想因為多想而錯過一個幫助人的機會，「這個社會有太多我們看不到的角落需要被幫助，發文主要是想提醒，幫助他人不是太困難的事情，可以從任何一個角落做起，真的是簡單隨手就能做。」

▲老闆娘路過饒河夜市，看到一對父子擺攤到凌晨，於心不忍拍下照片，呼籲網友路過多幫忙。（圖／翻攝自臉書粉專／Hello Cindy）

老闆娘說，這兩天收到太多「聽說」的質疑和評論了，但未經證實的傳言就交給時間證明，大家也不妨可以換個角度想，「如果他們真的影響到了孩子，近而有社會局介入，這樣的發文豈不也是一個幫助嗎？」

老闆娘指出，她一直教導員工和孩子將心比心，連日來也認真回覆網友們正面、負面的鼓勵指教和留言，也許她還不夠完美，但至少真實，「如果大家真的有質疑的話，可以參考我們之前義賣捐助過的單位，像是財團法人愛的延續公益協會、澎湖家扶中心、張媽媽流浪動物之家，希望事件就此為止，也謝謝大家的關心！」

許多網友紛紛留言打氣，「妳很棒，不要在乎酸民的話」、「您初衷善良，孩子深夜本就不該在外面」、「做自己覺得該做的，不必管一些無謂的批評」、「說得沒錯，為何要在幫助別人前多想呢？」值得一提的是，貼文下方還釣出台北市長柯文哲親自回應，「心存善念，盡力而為」，引發廣大回響。

▲老闆娘784字吐心聲，釣出台北市長柯文哲留言。（圖／翻攝自臉書粉專／Hello Cindy）

服飾店老闆娘4日在臉書表示，她連假期間到饒河街逛夜市，連續2天都碰到一家人在人行道上擺攤賣地瓜、野薑花，其中男子坐著輪椅、行動不便，由年幼的國小女童、男童輪流顧攤，但鮮少有人駐足。到了午夜，小男童體力不支，在父親懷中沉沉睡去，但父親仍堅守攤位做生意，直到警察凌晨1點多前來驅趕，才落寞離去。

該名老闆娘在文中指出，期間她曾上前攀談，得知一家人從新北三芝前來饒河夜市擺攤，不禁為2個孩子感到心疼，因此當即消費數千元，盼讓一家人早些回家休息，也呼籲廣大網友幫忙光顧。貼文曝光後，引發熱烈回響，但有網友起底發現，這一家人並非來自三芝，而是金山人，質疑是利用愛心進行詐騙。

▲男童母親出面受訪，澄清網友誤解。（圖／記者郭世賢攝，下同）

男童母親接受《ETtoday新聞雲》訪問時表示，他們只是單純做生意，原本都在金山老街擺攤，但當天適逢中秋連假，加上饒河街夜市又有廟會，想說人潮會比較多，才前去擺攤，不料卻遭人偷拍照片並PO網，「我們沒有濫用愛心、沒有對外募款或收取巨額捐款、更沒有拜託人來買地瓜！」

男童母親說，雖然生意不好做，有時擺攤一整天只有300元收入，但家中經濟並沒有網友想像的那麼差，「她自己在賣衣服，是要替自己打廣告吧？就算她沒有惡意，但已造成我們的困擾了，況且該名坐著輪椅的男子也非家人，只是碰巧路過的客人，該則PO文與事實不符的地方實在太多了！」

男童母親解釋，夫妻倆工作繁忙，孩子在家無人看顧，所以丈夫才會帶著兒子出門擺攤，「小孩也是上了一天課，很累了，所以才在爸爸的懷裡睡著。」她強調，他們只是單純做生意，沒想過會引起這麼大風波，現在就連金山人也在傳，「我為什麼要讓人家了解我們的家庭背景？這是個人隱私耶！」

至於服飾店老闆娘PO文表示自己掏腰包買地瓜一事，男童母親也駁斥，「她是真的有買，但就是順手，並沒有買到4、5000元，那天晚上丈夫回家後貨都還有剩，她哪有買那麼多！」而網友留下的不實、惡意言論，將暫時保留法律追訴權，希望事件能盡快平息，還給一家平靜的生活。

▼許多網友支持老闆娘的想法，認為重點是幫到有需要的人，不要因為懷疑而錯失助人機會。

►萬用神膏必須備

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 金山 澎湖 三芝

title: 饒河夜市「地瓜父子」真相曝光！老闆娘784字吐心聲　柯P現身回應


content_text:
台股在資金加持下，指數單周上漲 371 點，收在 12887.19 點，推升上市公司總市值回升重返 39 兆元，法人指出，台股 10 月重啟反彈，但隨美國總統大選逼近，多頭氣勢能否續航，須看美股走勢與台股成交量能可否放大而定。

富蘭克林華美高科技基金經理人郭修伸表示，大盤加權指數欲突破前波 13031 高點頗有難度，而科技、電子股歷經近 2 個半月整理，科技股 9 月已落底，10 月初以來出現反彈、加上若美國科技與半導體股有機會繼續走強，台科技股將持續有表現機會。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄指出，10 月初台股加權指數也有反彈跡象，但成交量仍顯不足，若無法帶量上攻，預期美國總統大選前仍不脫震盪整理格局。

安聯台灣科技基金經理人廖哲弘認為，美國大選前勢必對市場造成波動，台股稍早也一度在賣壓出籠下讓指數回測季線，但這樣的拉回仍可視為健康的整理，無礙基本面。

以題材面來看，包括新科技趨勢等新應用持續維持成長態勢下，預料仍將是支撐台股成長的主要動力主要來源。

操作策略上，周書玄指出，進入電子出貨旺季，除了居家上班題材延續之外，蘋果相關供應鏈受惠新機推出；至於 5G 基地台預估在第 3 季落底後，第 4 季可望回升。

至於傳統產業方面，如車用零組件則因中國市場回溫而營收開始上揚、貨櫃供不應求持續漲價，而提升免疫力相關的運動休閒類股皆仍是布局重點。

countries: 台灣 中國 美國

title: 台股市值重返39兆元 多頭續航看兩因素 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
一心在談判中只想贏的人，多半贏不了。

我曾應邀出席一場研討會，探討的主題是：女性在談判上是否較有優勢？

有人站在贊同的一方，認為女性自然展現的眉目流轉或是穿著打扮有助於取得談判優勢，例如議價時，女性比較容易談到好價錢，所以鼓勵女性善用自己的優勢。於是我開始回想，我是否也在工作上運用了這樣的特質？細想之後不禁莞爾。

在我的工作場域，百分之六十到七十的工作者都是女性，包括同儕、上司、部屬，所以我們之間要談加薪、談工作分配，誰都沒有優勢，女性柔軟、嫵媚的那一套完全派不上用場。那客戶呢？我的客戶百分之七十也是女性，我的裙子穿長穿短，可是一點作用都沒有，都是枉然。我發現，在我的工作領域，身為女性還真沒有一點可以佔便宜的地方。

那麼，我這個專業工作者、職場女性，到底是用什麼角度、什麼方式來看待談判呢？

很多技巧都可以增進自己的談判優勢，也有許多書籍可以參考，包括肢體語言、主客場優勢的掌握、語氣內容的推進等等。但若限定在男性與女性的談判差異的話，我會思考女性可以比幹練的男性在談判上「多一點」什麼，讓結果變得不同。

在開始談判之先，我們可以多創造一點氛圍。好比留心會議室的氣溫，有些會議室冷氣無論怎麼調都很強，細心的女性就會避開這樣的空間，一來避免會議氣氛冷冰冰而沒有人味，再者也避免自己因為太冷而腦筋僵硬，影響思路。其次，帶有笑容的女性總是能改變空間的氣氛，讓生硬、緊張的局面變得柔軟，所以笑容很重要。第三，咖啡的香氣也有助於舒緩會議氣氛，無論喝或不喝的人都能感受得到。第四，除了很正式、必須穿著較正式藍或黑色的場合外，女性可以視情況穿著較中性色、淡色、柔色系的衣服。衣裝的訣竅真的不在於胸口多低、裙子多短、妝髮多美，而在於凸顯個人特色，而且得體。能在大家的第一眼中留下深刻印象，你就站穩了第一步。

其次，女性比男性更具有同理心，不要忘記運用這一點。我的經驗是，一心只想在談判中當單方面贏家的人多半贏不了。所以我通常會在過程中花多一點時間了解對方想要什麼，聽出話語背後的關鍵，多問一點問題，多一點討論。感覺上在談判，其實是在對話。

立場衝突的時候，如果你馬上拿出合約，指責罪狀，表達不滿、負面感受、個人立場，非常容易讓氣氛變僵，變得互不相讓起來。所以我會先設身處地。我讓自己先去理解對方，從對方的立場去思考就會發現，他會有那些想法是合理的。我會表達了解，這往往能讓對方平靜下來，轉而聆聽你要說的話。這很關鍵。

以及，多一點肯定。我的工作基本上是透過讚美、包裝客戶的公司及產品來獲致成功，所以我總會提醒自己正面思考，無論對方多難搞，總有優點，我一定要想辦法把對方的優點找出來。只要找出一項就好，找出來後將之放大。透過肯定對方，縮短雙方的距離鴻溝。這裡的肯定不能是空泛的，後面必須跟隨具體的事實，否則會流於客套的場面話，失去誠意。

然後，多花一點心思，從無形處淡化對立。一般商務性談判，我都希望座位安排不是楚河漢界式的。我會不著痕跡地讓客戶那一側坐有我公司的同仁，在我這一側也保留一些座位給對方團隊的成員，相互錯落。或使用圓桌，並肩而坐 能讓彼此對立的感覺淡化。也可以將座位安排成L 型，不一 定要面面相對。這些細微的心思都不能說破，卻能有效帶動氣氛，讓談判以較平和的方式展開。

萬一事態嚴重，真的談到很僵、氣氛很不好的話，千萬不要急著在這種時刻做結論，要創造nature break，比如上個洗手間，也許有人需要去抽根菸，或者請同事送上簡單的茶點。這種不喊暫停的自然暫停法，可以避免氣氛惡化，談判破局。破局是最要避免的事，因為那表示再無轉圜之地。稍微中斷幾分鐘，讓會場的負能量消融一下，讓局面和思路都恢復一點彈性，就可能出現契機，讓協談往好的方向前進。

還要記得預留空間。人都有好勝、逞強的本能欲望，想在談判當下表現自己是可以做決定的那個人。可是，我們通常無法在當下確保做出決定一定是最好的。這種時候我會為自己留一點空間，也許當下明明我就是做可以決定的人，我還是會在會議上說需要向上司報告，請對方給我一點時間再回覆，也要預留退讓的空間。

二十幾年的經驗下來，很少遇到一拍即合的談判。多半是了解彼此的差距，又不想失去對方，於是開始尋求Plan C，最後成局的也往往是這個先前沒想過的第三方案。所以，洽談者要打開心胸和腦袋，擁抱多一點可能性。大家總說合作要建立在雙贏的基礎上，我認為「雙贏」（win-win）會出現的時刻，正是「共創」（co-creation）的時刻。

「what if」是共創的方式，我理解你的考量，你也理解我的需求，那麼，「如果XXXX，會不會更好？」「如果YYYY，會不會更能兼顧雙方想要達成的目標？」從「如果 ⋯⋯會不會⋯⋯」這樣的設問出發，不設限地聆聽，有開放性、有創造力地思考，就會找到可以解決問題的雙贏方式，甚至推演出預料之外的新展望。而這當中的關鍵，便是真誠的對話。

利益是天經地義的，不要因為利益考量而覺得受傷，談判本來就是為了拿到想要的，包括利益的交換。但謀求利益跟真誠對話的本質並不衝突，甚至，優質的對話是達成這一切的絕佳工具。

真誠地傾聽，真誠地思考，真誠地理解，找出做決策的人、找出核心的事，找出關鍵之物，忘記自己的性別，找出共同解決的方法。

但最好的談判結果不是談判桌上發生的，而是事後的following up，把會議桌上的承諾明確地條列下來，感謝對方提供理性、深入的對話機會。在後續的執行中，一定要確實實踐當初的承諾。如果有辦法做得比承諾更多、更完善、更細緻，確認預期結果都達成，將能建構對方的信任，讓下一次會議更有效率，無形中也確保了雙方長遠的合作關係。

journalist: 工商書房編輯

title: 最好的談判結果 不是談判桌上發生的


content_text:
立法會前主席、民建聯創黨主席曾鈺成透露，行政長官林鄭月娥勝出特首選舉後，曾找他傾談，很不客氣地指出民建聯多年來未能為政府培養人才，又說當時民建聯有兩名局長在政府，林鄭月娥對兩人都不滿意，但如將兩人「炒晒」，會令民建聯很難過，因此姑且留下一人。

曾鈺成在本台節目《鏗鏘說》說，民建聯自成立以來，從不認為有使命要為特區政府培養管治人才，強調民建聯是打選戰，贏取足夠議席支持政府依法施政，誰人做特首都不關民建聯的事。曾鈺成又說，他曾向林鄭月娥指出，民建聯當然無人加入政府，如有能幹的人會找他參加選舉。

曾鈺成提到，曾蔭權是第一個邀請他出任官員的特首，後來叫他做立法會主席，而主席職位令他感到有虛榮心。他又說，上任特首梁振英亦有邀請他加入政府出任副司長，但被他拒絕，認為「個位唔係幾好」。

對於有指如果曾鈺成做特首，香港今日便不會「咁慘」，曾鈺成說，自己雖然與兩邊陣營都有溝通，但兩邊都不會對他真正信任，有建制派曾指他是內奸，亦有泛民說他是「兩面人」，曾鈺成認為，如做特首便「無位你走」。曾鈺成又透露，若干年前，新民黨主席葉劉淑儀曾對他說，整個建制派除他們兩人，便無人有條件做特首，但指出曾鈺成沒有在政府工作的經驗。

title: 曾鈺成引述林鄭月娥稱民建聯多年來未能為政府培養人才


content_text:
▲新山夢湖。（圖／stanley.1020提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

記者蔡玟君／綜合報導

雙十連假想親近大自然同時兼顧健身嗎？新北市政府觀光旅遊局推出7條戶外運動路線，旅客可以騎著單車來趟單車小旅行，或登步道看美麗芒草，或前往九份，來場藝文古蹟之旅。

▲淡水美景。（圖／新北市政府提供）

路線一: Chill遊淡海單車遊想要從容享受風吹徐徐，但又能輕鬆消耗熱量的旅遊，淡海單車遊就可以成為首選。從紅樹林生態教育館開始，漫步於自然保留區，找找水筆仔、招潮蟹、彈塗魚，再搭乘淡海輕軌至濱海沙崙站，借一輛自行車，循著公司田溪自行車道，欣賞淡水最美的海岸沙灘，再至漁人碼頭欣賞夕陽美景。

▲硬漢嶺晨光。（圖／北觀處提供）

路線二: 燈硬漢嶺再到八里左岸品咖啡位於五股、八里區的硬漢嶺登山步道早期是憲兵學校的體能訓練基地，也是近幾年來極夯運動旅遊勝地。步道順著山勢蜿蜒而上，一路還有搖曳的秋芒相伴，登頂後映入眼簾的壯闊美景，身心都感舒暢，接著找輛自行車，轉往八里渡船頭走走看看，在左岸點一杯咖啡、飲品，犒賞一下自己揮汗努力。

▲新山夢湖美景。（圖／stanley.1020提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

路線三: 新山夢湖位於汐止的新山夢湖是近年最受歡迎的景點，景緻美不勝收，僅海拔300公尺的新山夢湖環湖步道，可以揪三五好友，一起來場優雅纖美的踏青旅遊；或也可以接著挑戰新山稜線步道，還能攻頂賞景，兩條步道路線都是連假健行踏青的好選擇。

▲草嶺古道芒花季。（圖／記者彭懷玉攝）

路線四:東北角草嶺古道草嶺古道全長約8.5公里，橫跨新北市和宜蘭縣，其中野餐區、啞口到護管所這一段，是草嶺古道最美的地方，古道兩旁種滿了芒草，每年秋季滿山盛開的芒花，相當壯觀，從啞口涼亭遠眺龜山島及太平洋海岸線，在斜陽、海風中感受不一樣的寧靜純樸。

▲十三層遺址點燈。（圖／新北市觀旅局提供）

路線五: 走琉榔路步道再漫遊九份、看十三層點燈琉榔路步道由流籠路底之古道翻修而成，全長約1.4公里，是早年採礦及運送物資採用流籠軌道牽引的輕便鐵道，沿途多樹蔭，走起來相當涼爽，登頂可遠眺基隆、瑞芳山城與海濱美景；旅客還能接著前往九份老街尋找特色美食，逛完九份老街如果還有體力，不妨到水湳洞欣賞十三層遺址點燈，感受荒廢舊礦場入夜後金碧輝煌的壯觀景象。

▲十分車站。（圖／台鐵局提供）

路線六: 十分車站與老街巡禮位於平溪區的十分山城，一直以來都以天燈、瀑布聞名，但大部分的人不曉得附近的番子坑山上有一處「國旗嶺」，除了可以眺望十分車站、五分山外，還有升旗台高掛著國旗，簡直是隱藏的打卡熱點，汗水淋漓後再登高望遠的成就感瞬間破表。

路線七: 鶯歌之旅走訪充滿藝文氣息與擁有百年陶瓷文化的鶯歌小鎮，白天可到鶯歌石步道或孫龍步道登山健行，從平台高處眺望可以看到遠方的鶯歌、三峽，再漫步到鶯歌老街挑選喜歡的陶藝品、走訪紅磚搭配陶瓷打造的星巴克，最後前往鶯歌陶博館的陶藝教室體驗DIY手作體驗。

taiwan-subdivisions: 新北 太平 鶯歌 八里區 五股 汐止 基隆 龜山 淡水 三峽 宜蘭縣 平溪區 瑞芳 山上 樹林 八里 新北市

title: 國慶連假來這！新北7條健行旅遊路線　走訪山中夢湖、看十三遺址點燈


content_text:
作为福建第一个通上5G网络的乡镇，福建省宁德市寿宁县下党乡已有多位青年返乡从事新媒体创业。

“自从有了电信网络之后，村民也会用手机玩微信、抖音、淘宝，返乡创业的年青人也逐渐多起来了”，下党乡下党村党支部书记王明祖说，5G基站建成，让年轻人可以充分利用5G网络优势向外界宣介下党的美丽风光，推介下党的原生态农产品。

寿宁县下党乡地处闽浙两省三县交界。从寿宁城关出发到下党乡，有43公里的盘山公路，是寿宁县最偏远的山乡。

上世纪80年代，下党乡是宁德地区四个特困乡之一。近年，下党乡网络建设提速。2017年4G和光网实现行政村全覆盖。2020年1月9日5G基站开通，下党乡成为福建省首个开通电信5G乡村基站的乡镇。

现在，下党乡已有30户用户开始体验中国电信5G网络服务。退伍军人吴坤培通过网络注册了抖音号“红色下党”，在上面发布自己拍摄的下党村美景、古村落景观和农事劳作视频，已积累5000多粉丝。

“我曾经很迷茫，找不到创业方向。5G时代来临，给我带来了创业机遇”，吴坤培对记者表示，下一步他计划以抖音小店销售笋干、猕猴桃等下党乡特产作为自己的创业目标。

青年沈有玉之前一直在外面打工，今年因为疫情，她选择在家经营茶叶店，通过抖音、微信朋友圈、微信群等社交渠道，以视频形式推介宁德高山茶，讲述古法制茶技艺，介绍下党乡茶叶品牌“下乡的味道”。

沈有玉说，现在每天都有不少粉丝在抖音平台浏览视频后询问她的微信号购买茶叶，接下来她考虑进行茶艺直播让更多人了解家乡的茶叶，将茶叶销售到全国各地。

为鼓励青年创业，中国电信寿宁分公司向创业者提供5G扶贫专属优惠套餐，设定了从39元—159元(人民币，下同)不同档次的优惠套餐，尤其对抖音等新媒体平台提供流量支持。下党乡下党村则提供活动场所、学习培训和创业能手激励，鼓励创业青年们创作更多作品。

创业三年的范世良已经感受到网络带来的红利。2017年，范世良返回下党乡岗后村，承包了100多亩地种植猕猴桃。

“今年的猕猴桃大部分已经通过微信群、微信朋友圈都卖出去了”，9月正值猕猴桃收获季节，范世良高兴地说，2017年下党通了4G网络和光纤，网络方面已和城市没什么区别了。据他预计，过两年种植猕猴桃的年收入可超过百万元。

中国农村和偏远地区的网络覆盖受益于电信普遍服务的推行。至目前，中国电信福建公司投资44.77亿元推进普遍服务，实现全省所有2201个建档立卡贫困村、原中央苏区3679个行政村、革命老区6783个行政村实现光纤和4G网络100%全覆盖。

“5G应用带来的新业态和商业模式，等于建了一间间‘样板’，要把5G应用规模化复制成‘商品房’，还需要一个过程”，中国工业和信息化部信息通信发展司副司长张学植说，目前，5G的建设重点在城区，未来会根据应用场景需要，提升5G在农村的部署。(记者 刘育英)

title: 闽北山乡:5G通了,返乡创业的年轻人多了-新华网


content_text: 今年前三季度，券商集合理財產品業績表現可圈可點。據統計，今年前三季度，有數據可查的3984隻券商集合理財產品的平均收益率為6.41%，有977隻產品收益率跑贏同期大盤，佔比為24.52%。其中，FOF型產品以15.96%的平均收益率在所有大類產品中領跑，股票型產品以15.76%的平均收益率緊隨其後。

title: 前三季度券商集合理財產品平均收益率6.41%