content_text:
國際中心／廖俐惠報導

美國總統川普（Donald Trump）確診武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）後，僅住院3天就奇蹟出院，繼續他的美國大選行程。不過在川普確診後，總統辯論委員會也宣布，第2場總統大選辯論將改為虛擬形式、遠距視訊方式舉行，沒想到川普竟宣布，拒絕參加，表示虛擬辯論只是浪費時間。

▲川普拒絕視訊辯論。（圖／美聯社／達志影像）

美國總統辯論委員會在今（8）日發表聲明，表示共和黨候選人川普與民主黨候選人拜登（Joe Biden）下一場的總統辯論會（10月15日），主持人仍是史提夫史考利Steve Scully，但為了確保參與辯論活動所有人的健康和安全，將做出一些調整，辯論將以市民大會方式進行，且2位候選人在各自的地點，以視訊遠距方式參加。

該聲明消息曝光後，川普接受福斯新聞（Fox News）電話訪問時表示，拒絕參加虛擬辯論，認為這樣只是浪費時間，坐在電腦前辯論實在太荒謬了。川普更指控，改為遠距視訊的決定，根本就是為了保護他的競爭對手拜登。

▼（影片來自YouTube－Fox Business頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 廖俐惠

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 美國總統辯論第2場改視訊 川普拒參加：太荒謬！浪費時間 | 國際


content_text:
一名網友在PTT發文表示目前在尋找婚姻仲介，並詢問烏克蘭新娘會不會很難伺候「小弟長年單身狗，最近找婚姻仲介，可以娶外籍新娘。剛好我省吃儉用有一筆結婚基金100萬元整，想物色烏克蘭處女娶回台灣。」文中還說出各種物化女性的言論「我知道做愛一定很爽」「烏克蘭女生根本屌打台女」引來各方網友大力撻伐。

此文意外釣出熟知東歐文化的網友「卡爺」回覆，他表示烏克蘭女生「首選對象是歐洲人」，並直接怒嗆「100萬…連基浦（烏克蘭首都）的最偏僻的10坪公寓頭期都買不起了」還直接點出「台男的個性完全無法適應歐洲人 , 歐洲人獨立性高、有個性，大部分中/台男只是想找個能幹的傭人，回家養自已的爸媽，這在歐洲人眼裡就是個魯蛇」。

journalist: 許行君

countries: 烏克蘭 台灣

references: 網友 PTT

title: 台男問100萬娶烏克蘭女 網大力撻伐「只想找做愛對象」


content_text:
大陸中心／林瑞恩報導

近日，美國智庫「皮尤研究中心」（Pew Research Center）公布了全球「對於中國正負面觀感排行榜」。在這份統計當中，高居榜首的是日本，第二名並非川普執政下的美國或亞洲鄰國，而是位於北歐的瑞典，令人大感意外。

▲調查結果。（圖／翻攝自pewresearch）

「皮尤研究中心」於本月6日公布2020年各國民眾對於中國的正負觀感，受到武漢肺炎等因素影響，全球「仇中感」顯著上升。其中，與中國有著複雜歷史因素，又受到疫情劇烈衝擊的日本，毫無意外以86％拿下「仇中龍頭」。曾呼籲國際組織調查疫情源頭，又與中國多次出現貿易摩擦的澳洲，民眾負面觀感從57％上升到81％。

▲瑞典成為第二名。（示意圖／翻攝自Pixabay）

此外，位於北歐的瑞典對中國負面觀感高達85％，正面觀感僅剩14％，居於日本之後，成為這次調查當中的一大意外。對比2002年的調查，瑞典民眾對中國的負面觀感從40％暴增至85％，上升幅度不容忽視。

綜觀下來，對中國持負面印象比例最高的前五名國家如下：

1.日本86％

2.瑞典85％

3.澳洲81％

4.南韓75％

5.英國74％

journalist: 林瑞恩

countries: 中國 英國 美國 瑞典 日本 澳洲

events: 武漢肺炎 疫情

title: 哪個國家最討厭中國？美智庫公布結果…第二名讓人超意外 | 國際


content_text:
中國平安保險旗下財富管理平台陸金所8日正式遞交赴美上市申請，計畫登陸紐交所。稍早傳出陸金所在美首次公開發行（IPO），擬集資20億至30億美元，以此計算，該股有望成為2020年至今在美IPO集資規模最大的中概股。

據瑞恩資本統計，自2020年以來，截至10月1日，共有26家大陸企業在美IPO，共集資82.37億美元。其中，前三大IPO分別為貝殼找房、小鵬汽車、理想汽車，分別集資21.2億美元、14.96億美元、10.93億美元。若陸金所順利上市，有望刷新2020年陸企在美IPO集資紀錄。

綜合外媒報導，在此次IPO前，陸金所已完成三輪股權融資，前兩輪在2015年、2016年進行，並於2018年、2019年完成總計14.11億美元的C輪融資，在C輪融資完成後，陸金所估值高達394億美元。

據陸金所遞交給美國證券交易委員會（SEC）的招股書顯示，歷次參與陸金所融資的投資者陣容，不乏海內外知名投資機構，如摩根大通、瑞銀倫敦分行、沙烏地阿拉伯主權基金、卡達投資局等。

在業績方面，2017年至2019年間，陸金所的營收、淨利均大幅成長。三年間，該公司營收從人民幣（下同）278億元增至478億元，複合年均增長率達31.1％，淨利從60億元增至133億元，複合年均增長率達48.6％。2020年上半年，陸金所營收為257億元，淨利為73億元。

市場人士分析，陸金所在2017年成立陸國際，並於2020年獲得香港三張金融牌照，其業務觸角已逐漸走向國際化。選擇美股上市更符合該公司的業務特性，也能夠透過美股市場，讓國際投資者熟悉該公司業務，為進一步展開其國際化財富管理業務鋪路。

另一方面，美股市場上已有許多互聯網金融相關上市公司，投資者比較容易理解此類業務，陸金所想要在美股市場獲得更高的估值，可能也是尋求在美上市的因素之一。

值得注意的是，另兩家金融科技公司螞蟻集團、京東數科均啟動上市計畫。螞蟻集團率先於7月下旬宣布，啟動「A＋H股」上市計畫。兩個月後，上交所科創板披露已受理京東數科的上市申請。加上此次陸金所推動赴美上市，大陸三家金融科技獨家獸，不久後將相繼登陸資本市場。

countries: 卡達 中國 美國 沙烏地阿拉伯 香港

title: 今年最大中概股 陸金所赴美IPO


content_text: 國內一項研究發現，全台2000年至2017年就醫人數不增反減，但平均就醫次數增14%、就醫費用更暴增95%。多名專家呼籲，健保應導入使用者付費概念，不應再吃到飽，杜絕浪費。健保財務連年虧損，根據衛生福利部統計，明年底健保虧損恐突破新台幣771億元，安全準備金也將低於1個月，達到調漲保費標準，健保費率調漲迫在眉睫。 台灣經濟學會、台灣健康經濟學會、陽明大學防疫科學研究中心今天舉辦「疫情下的健保改革，世代對話研討會」，邀請衛福部、醫界、學界等專家與會共商健保改革方向。健保署醫務管理組組長李純馥表示，部分負擔是調整保費時必須同時面對的問題，但每逢出現類似討論，大家總會先問「是不是要先節制浪費」，一旦部分負擔、費率雙漲，可能就會犧牲一名部長或署長。不只如此，李純馥指出，多數民眾也認為浪費永遠是別人，自己都是該用的，導致各種部分負擔調漲遲遲沒有共識；原本恢復慢性病連續處方箋的藥品部分負擔，外界也擔心慢性病患者因此不規律用藥，最後同樣無疾而終。新光醫院副院長洪子仁表示，國內一項研究指出，綜觀2000年至2017年，就醫人數減少0.3%，每人平均就醫次數從12次增至14次、增約14%，但醫療費用卻從人均8422元飆升至1萬6496元，暴增95%。洪子仁說，健保署常將健保費暴增歸咎於分級醫療未落實，但進一步分析發現，多達85%重大傷病都在區域級以上大醫院，90%的感冒等初級診療都在診所就醫，顯示多數民眾早已具備分級醫療觀念，但仍有一大部分慢性病患者，穩定時可在診所，有狀況仍要到大醫院，這才是未來分級醫療應該解決的問題。洪子仁認為，健保改革應「多用多付、少用少付、大病免付」，非急重難症患者使用高價影像檢查應收取定額或定率的部分負擔，藥品部分負擔上限應從200元調漲至500元，且慢性病連續處方箋應收取藥品部分負擔，建立使用者付費觀念。近來許多專家、團體都支持調漲健保費率，但醫勞盟理事、外傷醫學會前理事長簡立建有不同看法，他強調，不僅不應漲價，甚至應降價，健保總額應回歸使用者付費、給付不應再吃到飽，對於幾乎沒就醫的民眾應少收點或退費，常就醫的民眾應多付一些。他舉例，同樣是撞破頭，在美國就醫縫傷口可能要花2萬元，民眾可能因為不想花錢，簡單貼個OK繃就好了，反觀台灣，很多人一點點小擦傷、蚊子叮咬都往急診跑，有些人健保卡一插，發現急診就醫紀錄多達上百次。此外，簡立建也認為，健保在無效醫療上浪費太多錢，很多長期臥床的植物人，整天在安養中心、醫院、急診室間徘徊，即便早已無意識，至今仍在使用健保費維持沒生活品質的生命，應該停止給付，若只是一味漲保費、漲部分負擔，「水壺底有漏洞，再怎麼加水都不會滿」。台灣護師醫療產業工會理事長陳玉鳳提問時也提出不同看法，她認為，台灣的醫療院所像便利商店一樣，毫無節制地開，卻忽略台灣人是否真有這麼多醫療需求，以台南為例，一條街短短500公尺就有多達10家診所，當醫療可近性無限擴張，該如何減少浪費，值得各界關注。

countries: 台灣 美國

things: 經濟 防疫

title: 健保17年就醫人數不增反減 平均醫療費暴增95%


content_text:
Audi推出TT S line competition plus競技強化特別版車型。(圖片來源/ Audi)日前，Audi Taiwan於台灣一口氣推出7款新車，不但有6款Audi Sport性能子品牌下的RS高性能與S性能車款，新款TT亦同步抵台上市，其中更包含整合S line套件與專屬車色之台灣專屬跑格駕馭版車型。如今，Audi不讓台灣市場專美於前，推出TT S line competition plus競技強化特別版，以S line運動化套件與Alcantara內裝組合，營造更強烈運動個性。

§延伸閱讀：

◆Audi推出台灣專屬跑格駕馭版車型 TT S line competition plus外觀運用S line套件凸顯前氣壩格柵、前導流、車頭兩側進氣口、側裙以及後保桿分流器等空力套件視覺張力，並植入固定式尾翼，進一步強化性能氣息。不僅如此，Audi還為其導入黑色外觀套件，包括後視鏡、進氣口飾條、車側飾條、後保桿分流器、車尾雙出尾管、尾翼與四環廠徽等都施以亮黑色處理。Roadster敞篷車型防滾架亦同樣採用亮黑色套件，給予更突出視覺感受。至於雙門版本，則是運用後擋與後三角窗深色玻璃取代。

與黑色外觀套件搭配，TT S line competition plus標配19吋黑色鋁合金輪圈，搭配紅色煞車卡鉗，與降低10mm車高的S line運動化懸吊，同樣可提高外觀視覺感受。並提供20吋10輻T形肋條式樣輪圈給予買家選配，可進一步凸顯視覺張力。 車內則以S line運動化內裝套件為基礎，配備由真皮與黑色Alcantara麂皮混搭之跑車化座椅，頭枕更烙印S line圖騰，搭配紅色或者阿拉伯藍色縫線營造對比色座艙氛圍，加上跑車化平底方向盤，凸顯車內運動氣息。不僅如此，還標配12.3吋全數位虛擬儀表板，以及過去TTS車型搭配的消光鋁合金髮絲紋式板與碳纖維裝飾，讓整體性能氣息加分。

TT S line competition plus提供45 TFSI單一動力選擇，與台灣導入車型相同，都以245匹馬力、37.7公斤米扭力輸出2.0升TFSI四缸渦輪增壓引擎為動力來源，搭配7速S tronic雙離合器變速箱，初期僅提供前驅版本，預計於2021年第一季開始提供quattro全時四輪驅動車型。目前TT S line competition plus已經於德國市場開放訂購，預計12月開始陸續交車。

journalist: 記者 陳奕宏 報導

countries: 台灣 德國

title: 不只台灣專屬版 Audi推TT S line競技強化車型


content_text: 行政院2020年底前將提出組織改造計畫，新增蔡英文總統交辦的「數位發展部」。「科技部」則將改制成委員會，負責政府科技業務之跨部會署協調事宜。外傳科技部將改制為「...

journalist: 莊衍松

title: 科技部將改回委員會 續致力橫向溝通


content_text:
▲國立海洋科技博物館位於基隆市。（圖／記者林敬旻攝）

記者彭懷玉／綜合報導

搭上2020國慶晚會在基隆的熱潮，國立海洋科技博物館也祭出優惠，只要名字叫「雙十」、「國慶」或是10月10日生的國慶寶寶，10月9日至10月11日期間可免費參觀海科館任一展館。

▲國立海洋科技博物館祭出優惠，只要名字叫「雙十」、「國慶」或是10月10日出生，10月9日至10月11日期間可免費參觀海科館任一展館。（圖／海科館提供，下圖同）

此外，全館也推出主題館+海洋嘉年華特展+故宮繪製世界特展原價450元，期間限定只要250元；憑展廳票根，可享潮境海洋中心加購價20元之優惠（原價100元）。

▲移動到戶外，就是潮境公園、哈利波特掃把、忘幽谷等美拍景點。

不同於一般博物館體驗，國立海洋科技博物館占地約50公頃，包含室內四大展館、戶外六條步道，及現有的五檔當期特展，包含有全台唯一公開展示的巨口鯊標本、達悟族拼板舟、全台唯一的鯨屍生態系展示、200多種海洋生物。移動到戶外，就是潮境公園、哈利波特掃把、忘幽谷等美拍景點，消磨一整天都沒問題。

▲逛完海科館，戶外大草皮是小朋友的放電天堂。

秋高氣爽的10月天，碰巧加上今年國慶晚會首度移師基隆，在擁有無敵港灣美景的西四碼頭舉辦，晚會之前，不妨先走訪八斗子海科館，傍晚再到基隆市區觀禮，感受基隆不一樣的國慶氛圍。

▲市府整理出夜貓行程的美食名單，推薦許多基隆道地的夜貓料理。（圖／基隆市府觀銷處提供）

玩太晚肚子餓了也不怕，觀銷處整理出基隆的深夜食堂名單，包含隱身於基隆崁仔頂漁市巷弄中的「碳烤三明治」、口感紮實的新鮮黑鮪魚熬製的「姚家清魚湯」，或以旗魚熬出鮮甜的「俞家清魚湯」，多元的平價美食料好實在，即使在深夜嘴饞，也能感受滿滿的幸福滋味。

＊你可能有興趣...►幾米月亮、玫瑰光雕！北部4大「夜間旅遊提案」夢幻造景免費拍►文青必蒐藏！「新竹公園5景點待一天」日式料亭用餐、純白空間喝咖啡►長12公尺鯨魚僅一天現身八里！快閃沙雕10/11登場...結束再去看光雕►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

taiwan-subdivisions: 基隆 八里 基隆市 新竹

title: 呼叫「國慶」、雙十寶寶！海科館3天連假免費參觀...加碼基隆深夜私房美食


content_text:
▲台北地檢署偵結起訴錢櫃大火釀6死案。（資料照／記者黃彥傑攝）

記者葉國吏／綜合報導

錢櫃KTV台北林森店，4月26日上午發生大火奪走6條人命，台北地檢署偵查後，8日依過失致死等罪起訴錢櫃董事長練台生等7人。有受害者得知後不以為然，表示事發至今仍感受不到錢櫃誠意，錢櫃只認為他們想要錢，但他們要的只是一句道歉。

經檢警調查，當時林森錢櫃5樓正在進行電梯工程，王姓工人拿著雷射測距儀到同樓層的儲藏室充電，離開後約1個多小時，儲藏室就爆出火光，疑為起火點，但樓上開放營業的包廂客人和員工卻直到濃煙竄出，才驚慌逃生，疑因業者為方便施工而暫時關閉相關消防逃生系統導致。錢櫃董事長練台生等7人也依過失致死等罪起訴。

▲錢櫃董事長練台生被起訴要為林森錢櫃大火負責。（資料照／記者劉昌松攝）

根據《聯合報》報導，林森錢櫃大夥蔡姓受害者表示，大火發生至今因吸入姓嗆傷住院治療，現在甚至看到火光都會怕，讓他每天都要吃類帕金森氏症及神經病變的藥物。他痛批錢櫃真的很過分，至今一句道歉都沒有，錢櫃認為他們要錢，但他們其實要的只是一句道歉。

title: 錢櫃6死惡火起訴！　受害者無感：天天吃藥、等練台生道歉


content_text: 原本暑假後就要回美完成亨廷頓大學最後1年學業，旅美籃球小將王律翔因新冠肺炎疫情留台，世大運培訓隊結訓後加入中州科大；前「東山戰神」邱子軒也結束兩年美國行，完成中華白培訓任務後加入義守大學，為UBA注入不同元素。王律翔在金華國中畢業後赴美，暑假後原本要返美，但有隊友確診新冠肺炎，基於健康考量，決定改線上上課，他說：「不覺得可惜，很久沒在台灣打球，7年了，陪伴家人也很重要，先打完這1年再看。」 邱子軒兩年前率東山首闖HBL男甲4強，在教頭「螞蟻」廖覎鋕幫忙下赴美就讀，今年3月因疫情回台，就決定「回家打球」；他原本有兩個機會，一是轉學，一是回台，幾經考量決定返鄉，未來若有機會再去挑戰。「回來沒什麼壓力，可能有人會說，『你是美國回來的』，還是要面對這些，壓力是球場上要表現出來，就幫義守打出好成績。」身為東山第1位旅美球員，邱子軒說，回母校時也會鼓勵學弟，有機會就去嘗試。世大運培訓隊和中華白的高國豪、孫思堯、簡廷兆、孫永成等人，也都是赴美多年再回台，中華白外籍教頭帕克認為，不管有沒有完成美國大學學業，這批小將在外闖蕩、接受不同訓練和文化刺激，「他們回來時，就能幫助台灣籃球往更好方向發展，像新生代最好的林庭謙就是例子。」

events: 新冠肺炎 疫情

title: 姥姥盃籃賽／旅美幫回歸 UBA將刮新風


content_text:
台北市文化局「台北老屋影像徵件」9日頒獎，首獎得主陳朝宇將承恩門、台北郵局與台北車站這3個具有歷史意義的古建築，讓畫面成三角構圖，並利用夜景與長時間曝光拍攝，簡化複雜、難以呈現美感的台北街景。（北市文化局提供）中央社記者陳怡璇傳真 109年10月9日（中央社記者陳怡璇台北9日電）台北市文化局「台北老屋影像徵件」今天頒獎，首獎得主陳朝宇以承恩門、台北郵局與台北車站三角構圖獲青睞；其餘作品還有龍山寺、剝皮寮等，一覽北市百年風華。

今年為台北市設市百年，文化局邀請民眾拍下生活周遭的老屋影像，舉辦徵件活動，今天在本身就是歷史建築的金錦町舉辦頒獎典禮。

首獎為陳朝宇所拍攝的北門郵局廣場景象，評審認為在一張照片中，將承恩門、台北郵局與台北車站這三個具有歷史意義的古建築，讓畫面成三角構圖，並利用夜景與長時間曝光拍攝，簡化複雜、難以呈現美感的台北街景，在攝影條件與文化意義上均具水準。

陳朝宇笑說自己常「為了攝影不要臉」，看到喜歡的景便厚著臉皮去商量許可或勘景等。這次的照片以大家都熟知的台北車站為定位點，再往周邊探索畫面，是之前就拍起來、自己很喜歡，很高興這次有機會能分享給大家。

二獎、三獎得主楊佳穎以新文化運動紀念館及紀州庵文學森林獲青睞。評審肯定構圖、光影、空間等3大視覺效果，楊佳穎在這些古建築中找尋各個建築的特質並透過鏡頭加以表現，值得嘉許。

楊佳穎本身是台中人，是來台北跟朋友去看展、拍照，並笑說這次投稿了約4到5張，「得獎的都是朋友幫我挑的、我自己喜歡的都沒得。」

文化局表示，本次徵件活動共有296作品投件，經由評審委員兩階段評選，選出首獎、二獎及三獎各1件、優選2件、佳作5件及入選20件。

「尋找台北老屋影像徵件展覽」即日起至11月8日，在「金錦町」登場， 展出30件得獎攝影作品，包含剝皮寮歷史街區、龍山寺等，引領民眾踏入時光交錯的洪流，重新回憶台北城的百年變遷。（編輯：李錫璋）1091009

journalist: 中央社記者陳怡璇台北9日電

title: 三角構圖拍攝北門廣場 陳朝宇奪老屋影像首獎 | 地方


content_text:
原標題：泰格醫藥漲超4% 獲瑞銀首予買入評級 來源：新浪財經

泰格醫藥 （03347）獲瑞銀首予「買入」評級，目標價看高至149元，並預計其今年收入可同比增長13%，截至13時47分，漲4.42%，報價120.6港元，成交額9130.63萬。

瑞銀表示，今年對泰格而言是困難的一年，因其臨床試驗的營運直接受到公共衛生事件的影響。不過，該行對集團的長期看法正面，認為其仍在快速增長的臨床試驗服務市場有優勢，並持續改善技術以追上國際標準。另外，由於受到投資的公司及股票基金的一次性公平值收益影響，瑞銀認為集團今明兩年盈利增長的指標性較低。

title: 泰格醫藥漲超4% 獲瑞銀首予買入評級


content_text:
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）根據一份美國政府內部備忘錄，白宮近幾日爆發的武漢肺炎疫情，已造成「34名白宮工作人員和其他接觸人士」感染。顯示白宮染疫人數比原本已知還要更多。

這份備忘錄由美國廣播公司新聞網（ABC News）取得，發布日期是7日，對象是美國國土安全部轄下聯邦緊急事故管理總署（FEMA）高層主管。這個機關負責管理國家對公共衛生災難的持續應變措施。

備忘錄當中還提到，其中一名染疫人士是美國總統川普的高級顧問。川普貼身幕僚希克斯（Hope Hicks）和另名高級顧問米勒（Stephen Miller）近幾日都確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）。

美國廣播公司新聞網先前報導，共有24名白宮幕僚和他們的接觸者染疫。目前仍不清楚，曝光的這份備忘錄當中所謂「其他接觸人士」指的是誰。

新的染疫人數不僅凸顯白宮疫情危機持續擴大，也凸顯美國政府官員如何想盡辦法封鎖白宮疫情消息。

確診感染新型冠狀病毒的川普5日晚出院返回白宮，但他一抵達並在尚未進入屋內前，便已脫下口罩。令人擔憂川普的行為可能讓白宮幕僚、工作人員和特勤局人員陷入染疫危險。（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1091008

journalist: 譯者：張正芊/核稿：劉學源

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 美媒：白宮34人確診武漢肺炎 比已知更多 | 國際


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】南投市紀姓婦人，日前因與女兒吵架後隨即負氣離家外出，家屬緊急至中興警分局中興派出所報案，警方依規定受理緊急失蹤人口案件，並通報線上巡邏警力緊急協尋，值班警員吳松益立即調閱監視器，發現其車輛行車軌跡均集中於南投市光榮東路及環山路，中興派出所所長廖志緯、警員黃世哲即刻於附近搜尋，終在南投市第三市場旁尋獲，即時阻止一場憾事發生。

警方調查，紀姓婦人日前因與女兒吵架後隨即負氣離家外出，因情緒不佳並說過會去尋短，報案家屬家屬心急如焚，擔心其會想不開、做傻事，故而至派出所報案，家屬對於中興警分局協助即時的挽回一條寶貴生命十分感激。

中興分局長張明盛表示，自殺解決不了問題，卻留給家人無比悲痛，呼籲大家珍惜生命；警方全天候守護民眾， 在民眾遭受困難窘迫時，定會給予適當的協助，期許同仁繼續為社會付出，以建立更幸福優質的生活環境，並期勉員警應本於同理心完成治安、交通與為民服務工作。

※ 提醒您：再給自己一次機會，請求協助，救助寶貴生命。自殺諮詢專線：0800-788995、生命線：1995、張老師專線：1980

title: 與死神拔河 中興警積極阻憾事


content_text: 在許多西方國家，公眾對中國及其領導人習近平的不信任感在過去一年裡遽增。 Wu Hong/EPA, via Shutterstock

title: 調查稱新冠疫情加劇民主國家對中國的負面看法


content_text:
國安基金委員會將在 12 日召開第 3 季例會，屆時將決定國安基金是否續留守待命，而根據了解，隨著美國總統大選逼近，且國際疫情仍未趨緩，影響股市變數仍多，預期國安基金將繼續在留在牛棚熱身，以便隨時上場救援。

今年初新冠肺炎疫情引發全球股災，台股第 1 季一度跌破 10 年線關卡，擔憂疫情前景不明，恐讓股市跌跌不休進而擾亂金融市場秩序，國安基金委員會 3 月 19 日召開臨時委員會拍板，授權國安基金待命隨時登板救援。

回顧國安基金 3 月 20 日進場信心加持，加上各國陸續解封、重啟經濟活動，全球股債也隨之反彈，帶動台股重新收復萬點關卡，讓國安基金在進場兩周後就持續按兵不動至今，護盤金額更不到 10 億元，第 2 季以來持續場邊待命，未再進場護盤。

原本外界預期，隨著台股重新站回「萬二」，國安基金可能在 7 月召開第 2 季例會時宣布停止護盤，但考量國際疫情尚未平息，市場變數仍多，國安基金罕見的宣布暫不退場，將繼續場邊待命，跌破市場眼鏡。

市場人士分析，以目前情況來看，歐美疫情二度爆發依舊蠢動，且美國總統大選情勢未明，加上台海關係緊繃，地緣政治與國際政經等因素將持續牽動股市走勢，預估國安基金選擇繼續留守，暫不退場可能性較大。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 兩大因素 國安基金Q4繼續留守幾成定局 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 有些金庫不一定要擺放在房間，池塘裡也是意想不到的地方！辜冠寧說：「其實很簡單，金庫放在水裡，它有通道，開口在水面上，打開手伸進去就好，也不用吊上來。」

journalist: 呂明潔

title: 【江湖一點訣】金庫藏畫後太老套 藏廁所池塘才潮


content_text: 國慶3天連假今天開始，台東和屏東墾丁旅宿店前兩天一房難求，返鄉和度假車潮今天一早湧現，匯集台東及墾丁地區車流的省道台1線枋寮水底寮三叉路口，南下車道上午7至8時出現2059輛的大量，警方在8時20分實施南下調撥車道紓導措施，直到下午都要有停停走走的心理準備。墾丁核心區旅宿在國慶連假前兩天和周末多滿房，警方估計3天將湧入5萬人次遊客，加上走台9線前往台東的車流，白天塞車不可免。 警方提醒，南下車潮最熱門時段是連假前兩天的上午7時至下午1時，出現在台1線枋寮水底寮至枋山南下路段，北上車潮集中在每天下午2至6時的台1線枋山至枋寮段，是交通尖峰塞車的「地雷」時段。警方提醒，國慶日也是灰面鷲（俗稱國慶鳥）過境夜棲恆春半島的高峰期，墾管處周、六日在滿州鄉滿州國中舉辦「風起鷹揚鷲在滿州」賞鷹活動，預期會吸引大批賞鷹遊客，縣道200線2至5公里（恆春東門橋至出火路段）因道路施工設置紅綠燈單向輪流通車，每天下午4至6時會派員協助疏導車流，建議賞鷹遊客改走台26佳鵝公路。夜間人潮集中的墾丁大街，9日至11日管制車輛採單行道管制措施，連假每日傍晚6時起至晚上10時，南下從墾丁牌樓前右轉行駛大灣路至墾丁青年活動中心右轉接台26線南下，北上則行駛墾丁路，禁入大灣路；另為道北返車流，台1線北上路段秋節連假新增枋山大橋（453公里）至內獅路口（447公里）段的實體交通錐強制分隔措施， 效果不錯，持續實施至國慶連假結束。

taiwan-subdivisions: 枋寮 枋山 屏東 恆春 滿州

title: 國慶連假墾丁、台東吸人潮 首日上午南下車潮爆大量


content_text:
2020/10/08 20:51

〔記者王定傳／新北報導〕檢警偵辦「館長」陳之漢遭槍擊案，追查槍手劉丞浩有竹聯幫寶和會背景，且和該會幹部施俊吉往來密切，又發現該幫會涉入多起重大案件，昨逮捕寶和會會長林修伯及幹部施俊吉等人，新北地檢署今（8）日複訊後聲押禁見施俊吉，林修伯以200萬元交保；施俊吉被聲押後移送法院途中，正好與被警方借訊返還地檢署的劉丞浩擦身而過。

今年8月28日凌晨2時許，知名網紅「館長」陳之漢在新北市林口區自家健身房前，遭槍手劉丞皓持制式手槍射擊，他的右上臂、右大腿及右小腿中彈，當場倒地不起。

陳之漢事後強忍疼痛，開直播交代遺言：「如果我這次不幸死亡，希望大家可以傳承我的精神，並好好照顧我的妻兒及媽媽」，消息一出震驚社會。

闖下大禍的劉嫌在案發後，火速搭計程車，前往派出所投案，新北地檢署複訊後，將黃嫌聲押，新北地院法官亦認為黃嫌涉犯殺人未遂等罪嫌，犯罪嫌疑重大，有勾串共犯及滅證之虞，有羈押必要，予以羈押並禁見。

檢警追查，劉丞浩有竹聯幫寶和會背景，案發前疑似有跟該會幹部施俊吉聯繫，經調查後發現，該幫會涉及擄人勒贖、恐嚇取財等重大案件。

例如，今年8月間，寶和會會長林修伯涉嫌率眾在台北市知名酒店限制一名陳姓被害人自由，勒索鉅款，因對方未能拿出金錢而未遂。

去年7月間，寶和會還綁架拘禁涉入「紅景天吸金案」遭通緝的主嫌謝忠奇，並要求贖金5000萬，謝男一度在囚禁期間服藥自殺未遂，籌措1700萬交予寶和會後獲釋，最終被新北市逮回，這起案件才曝光。

檢警昨兵分多路逮捕寶和會幫眾，檢方複訊後以幹部施俊吉及成員許祐銓涉嫌刑法恐嚇取財未遂、剝奪他人行動自由、擄人勒贖、加重強盜罪等罪嫌，犯嫌重大，且有逃亡、串滅證或再犯之虞，向法院聲請羈押禁見。

至於該會會長林修伯，檢方則諭令200萬元交保、副會長梁智勝100萬元交保、其餘被告各交保1至5萬元。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 林口區

title: 竹聯幫寶和會幹部施俊吉聲押 與館長案槍手劉丞浩擦身而過


content_text: 新北市淡水區的街道上，上(9)月有民眾目擊一架私人直升機在住宅區隨意起降，由於一旁緊鄰住宅大樓，萬一撞上恐釀傷亡。民航局獲報展開追查，士林地檢署也分案調查，循線在桃園龜山一處鐵皮屋內扣得直升機，並拘提駕駛陳姓男子，今(9)日移送士林地檢署複訊。訊後，檢察官依違反《民用航空法》諭令陳男50萬交保。一名網友上個月在淡水目擊一架私人小型直升機在街道上載客起飛，憂心直升機撞上民宅釀禍，將直擊影片po上YouTube，質疑「直升機這樣飛合法嗎？」士林地檢署剪報分案，確認駕駛是桃園地區知名地方人士陳姓男子，他也是直升機所有人，指揮警方前往桃園拘提，同步起獲這架R22直升機，交由民航局查扣。（圖：士林地檢署提供）

taiwan-subdivisions: 淡水 桃園 淡水區 士林 龜山 新北市

title: 淡水偷飛直升機找到了 藏桃園鐵皮屋被查扣


content_text: 中評社北京10月9日電／據新華社報道，外交部發言人華春瑩9日就中方加入“新冠肺炎疫苗實施計劃”答記者問。 有記者問：中方已正式加入“新冠肺炎疫苗實施計劃”。請問中方對此有何評論？ 華春瑩說，10月8日，中國同全球疫苗免疫聯盟簽署協議，正式加入“新冠肺炎疫苗實施計劃”。這是中國秉持人類衛生健康共同體理念、履行自身承諾推動疫苗成為全球公共產品的一個重要舉措。 華春瑩說，當前，新冠肺炎疫情仍處於全球大流行，嚴重威脅各國人民生命安全和身體健康。確保發展中國家有平等機會獲取適合、安全和有效的疫苗是中國一直關注的重點。中方鄭重承諾，中國疫苗研發完成并投入使用後，將作為全球公共產品，優先向發展中國家提供。為此，中方同“實施計劃”保持著密切溝通，對加入“實施計劃”持積極態度。盡管中國多支疫苗研發處於國際領先水平并具備充足的生產能力，但我們還是決定加入“實施計劃”，目的就是以實際行動促進疫苗公平分配，確保為發展中國家提供疫苗，同時帶動更多有能力的國家加入并支持“實施計劃”。通過加入“實施計劃”，中方也將同有關國家加強疫苗合作。 華春瑩表示，中方將繼續同“實施計劃”各方一道，為全球團結抗擊疫情、保護世界各國人民的生命安全和身體健康作出中國貢獻。 衛健委：8日新增確診病例均為境外輸入 (2020-10-09 11:11:18) 優先新冠患者 英國限量供應瑞德西韋 (2020-10-08 12:11:49) 簡化辦奧運省2.8億美元 森喜朗稱疫情給機會 (2020-10-08 11:38:06) 外交部發言人就吉爾吉斯斯坦局勢答記者問 (2020-10-08 11:03:49) 尼泊爾單日新增新冠確診病例超3000例 (2020-10-08 04:43:50) 外交部发言希望吉各方通過對話協商解決问题 (2020-10-07 16:56:46) 蓬佩奧接受日媒採訪對中國無端指責 (2020-10-07 13:42:02) 日本欲對主要金融機構開展壓力測試 (2020-10-07 10:20:59) 印尼新冠肺炎新增確診病例3622例 累計307120例 (2020-10-06 10:20:12) 韓國駐京畿道部隊發生集體感染 (2020-10-05 15:46:55)

countries: 印尼 吉爾吉斯 中國 日本 英國 韓國 尼泊爾

events: 疫情 新冠肺炎

title: 外交部發言人就新冠疫苗實施計劃答記者問


content_text:
終於迎來令人期待的冬天啦！每年必備的行程就是安排一段小旅行到南部避冬，在冷冷的冬天來到美食之都台南，怎麼能錯過熱門的特色鍋物呢～跟著妞編輯一起開箱台南「9間特色火鍋店」，來一場視覺與味覺的雙重饗宴吧！

1.一郎一鍋

https://www.instagram.com/p/CCaysdkjTGi

Source:痴吃的玩

第一間就為妞妞們帶來超彭湃和牛！雙人套餐只要880元，還可以加價300元升級「船盛一郎丸」，享受三種不同的A5和牛部位！喜歡吃辣的妞妞們，可以選擇「和牛脂香經典麻辣」湯底，店家自炒麻辣香加上和牛脂香，層次感的香氣成功擄獲妞編輯的心～（船盛每日限量供應，想吃要早點來唷！）

-

店家資訊>>一郎一鍋電話：06-2205669地址：台南市中西區民權路一段239號時間：17:30~22:30

2.小石鍋

https://www.instagram.com/p/B464-_4jijB

Source:痴吃的玩

人潮不斷的平價小火鍋「小石鍋」，用百元超值價就能大飽口福，是小資族首選！除了白飯、飲料吃到飽，還能加價享用肉品與香濃起司～12種湯頭讓妞編輯選擇障礙啦！也別錯過隱藏版美食香草霜淇淋，餅乾甜筒配上濃郁奶香，讓人想再多吃幾支！

-

店家資訊>>小石鍋電話：06-2052060地址：台南市永康區大灣路982號時間：11:00～23:00

3.月季壽喜燒

https://www.instagram.com/p/B_487jnDBaC

Source:台南好Food遊

平日只要299元起，鍋物和壽喜燒一次滿足～還有「打拋豬、豬肉咖哩、牛肉丼、韓式雞丁」四種丼飯吃到飽！除了牛、豬、雞肉盤，月季也推出了「頂級海陸吃到飽」，無論是肉肉控，還是海鮮控，一定都會獲得大大滿足！（月季可是在地人都推薦！）

-

店家資訊>>月季壽喜燒電話：06-2678778地址：台南市東區中華東路三段285號時間：週一至週五11:30～15:00、17:30～22:30

假日及例假日11:00～22:30

5.有你真好火鍋沙龍

Source:丁ding吃貨日常

喜歡壽喜鍋的妞妞們別錯過啦！「有你真好」的壽喜鍋加入湯底前，會特別使用牛油與白糖調味，美好滋味讓妞編輯超想二訪！另外還有五種湯底可選，每種湯底都搭配獨特的沾醬，甜點的冰淇淋更讓人讚不絕口～（冰淇淋會隨季節變換口味，好想試試芭樂綠茶口味！）

-

店家資訊>>有你真好火鍋沙龍電話：06-2233598地址：台南市中西區民生路二段175號時間：11:30～1:00

5.花花世界鍋物

Source:進食的巨鼠

台南最浮誇、最熱門的火鍋店就在「花花世界鍋物」！從店內環境、餐點品質至擺盤都非常講究，端上桌的活體大龍蝦、金色大肉盤、和牛組合，更是讓人超驚艷！除此之外，搭配落地窗的純白建築外觀，和店內精緻的拍照區，一定讓妞妞們好吃又好拍！

-

店家資訊>>花花世界鍋物電話：06-2081849地址：台南市東區莊敬路118號時間：週一至週五 11：00～14:00、17:00～02：00 (周六周日不午休)

6.時光秘境

https://www.instagram.com/p/Bz9jbbbAdJu

Source:愛比妞

這個「玫瑰鮮奶鍋」讓妞編輯少女心噴發啦！「時光秘境」的必點招牌，玫瑰香氣與奶香融合後的滋味十分特別～（玫瑰具清腸的作用，腸胃敏感的妞妞們要注意唷！）也推薦「桂花烏龍茶鍋」，桂花香氣搭配烏龍茶湯底，適合搭配海鮮類食材，煮到最後依然清爽不膩！

-

店家資訊>>花花世界鍋物電話：06-3369963地址：台南市東區崇善路205巷5號時間：11:30~21:00

7.阿家牛肉湯

https://www.instagram.com/p/B-4UpMBDOQ5

Source:台南好Food遊

白天賣牛肉湯，晚上賣牛肉鍋的「阿家牛肉湯」，老闆娘有一手自炒麻辣鍋底的好手藝，老闆便將牛肉湯結合麻辣鍋，賣起了麻辣牛肉鍋！一大盤溫體牛肉只要200元，老闆甚至會豪邁的贈送給客人每日熬煮的牛大骨，超高CP值累積了一群死忠的饕客，建議妞妞們拜訪前要先訂位喔！

-

店家資訊>>阿家牛肉湯電話：0932804479地址：台南市南區中華南路一段78號時間：05:00~13:30、17:30~21:30（週二公休、週一只營業上午）

8.川囍紅湯串串鍋

https://www.instagram.com/p/B7F7v12n0CE

Source:花露露

最近越來越紅的串串鍋，在台南也能吃到啦～一次就能享用三宮格的湯底，串串區每串只要18元！包含各種肉品、鮮蝦、魚肉、內臟類及蔬菜盤（網友激推雞腿肉，鮮嫩又多汁～），多人聚餐也可以選擇單點大肉盤一起分享！敢吃辣的妞妞們，來盤「爆菊牛肉」挑戰一下吧XD

-

店家資訊>>川囍紅湯串串鍋電話：06-2228887地址：台南市東區中華東路二段71號時間：11:30~2:00（假日至3:00）

9.御私藏

https://www.instagram.com/p/B95kTVcpu61

Source:吃貨貞日常

壓軸就是最特別的「珍珠火鍋」啦！「御私藏」以鮮奶茶起家，結合飲品推出小火鍋，套餐皆附菜盤、白飯、珍珠、一整罐鮮奶，鮮奶可直接飲用或加入湯底。最熱門的「珍珠麻奶鍋」，濃郁的湯底配上Q彈的熊貓珍珠，口感就像在吃迷你年糕，完全不違和！妞妞們一定要去試試看！

-

店家資訊>>御私藏 大同店電話：06-2690557地址：台南市東區大同路二段437號時間：10:00～21:00

以上9間台南「特色鍋物」妞妞們收進口袋名單了嗎！別忘記提前訂位、確認公休時間，帶上家人、朋友，今年冬天和妞編輯一起把台南吃透透吧！

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

taiwan-subdivisions: 南區 成功 東區 大同 永康區 中西區

title: 天冷想吃鍋！台南「9間特色鍋物」推薦，獨家玫瑰鮮奶鍋、珍珠麻奶鍋，迸出夢幻新滋味


content_text:
菸害防制法修法的網路口水戰在台逐漸白熱化，近日，台灣老牌反菸單位董氏基金會於臉書貼文再次宣稱「是菸商在倡議減害」的說法，無煙台灣基金會創辦人王郁揚則提出WHO 2005年、2006年的資料打破董氏騙局：「世界衛生組織(WHO)早已提出菸草減害(Tobacco Harm Reduction, THR)觀念，希望親董氏派的人士，未來發言能先查證再發言，否則恐有損董氏建立超過36年的反菸聲譽。」

無煙台灣基金會＆董氏基金會，爭論誰在倡議減害，結果WHO早在2005年就將減害納入菸草控制策略之中。/圖：無煙台灣基金會。

董氏幫不斷錯誤宣稱「減害是菸商策略」

據《中國時報》報導，衛環委員會2018/10/18進行菸害專題報告，台灣拒菸聯盟17日提出反對新興菸品的理由，指出菸商所強調新興菸品「減害」，其實就是「有害」。中研院法律研究所教授吳全峰表示，50年前菸商同以「減害」技倆，推出淡菸，如今又趁法律空窗期，強打「減害」，混淆視聽。

董氏基金會執行長姚思遠表示，大部分的戒菸者都是自行戒菸，無法戒菸成功，才會使用「減害」菸品。惟有加強菸害防制政策，如公共場所全面禁菸、警示圖文、禁新興菸品、吸菸年齡的規範等，戒菸的意願才會提高。

針對「減害」一說，台大醫院家庭醫學部主治醫師郭斐然表示，即便是肉品，都追求瘦肉精零檢出，為何卻讓民眾使用聲稱含10%有害物質的興新菸品？

郭斐然進一步表示，菸商所說，幫「無法戒菸的人」減害，為行銷上的區分。事實上，沒有科學證據能預測戒菸者會不會成功，也沒人有權將吸菸者歸類為無法戒菸者。民眾若被引導為戒菸不成功者，等於政府協助剝奪人民的健康人權，將他們推入尼古丁成癮的泥沼。

吳全峰強調，目前美國食品藥物管理署(FDA)主張，沒有實證可證明「加熱式菸品」屬減害產品，至今仍未核准開放。而宣稱「加熱式菸品」屬減害產品的研究，多屬菸商所贊助。

菸草減害支持者拿出WHO資料 打破董氏騙局

無煙台灣基金會創辦人王郁揚，同時也是WHO FCTC菸草減害專家/台灣菸草減害協會(TTHRA)理事長，王長年來與台灣社會、董氏基金會和政府溝通菸草減害反煙策略。為了讓台灣的菸害防制與國際接軌，台灣菸草減害協會也代表台灣加入兩個國際組織，INNCO (國際尼古丁消費組織網絡)& CAPHRA(亞太菸草減害倡議聯盟)。

以毒攻毒 無煙臺灣 - 電子煙 加熱菸 feat. 王郁揚。/影：台灣威卜Youtube。

王郁揚表示，根據WHO資料顯示，2005年WHO表示：『就本公約而言，菸草控制係指一系列供應、需求和減害的策略，旨在透過消除或減少人們對菸草產品的消費和對煙霧的接觸來改善其健康。((d) “tobacco control” means a range of supply, demand and harm reduction strategies that aim to improve the health of a population by eliminating or reducing their consumption of tobacco products and exposure to tobacco smoke)』- 2005年菸草控制框架公約第1D條(WHO Framework Convention on Tobacco Control, ISBN 92 4 159101 3 , LC/NLM classification: HD 9130.6 , © World Health Organization 2003, updated reprint 2004, 2005 )。

WHO於2005年便將減害策略列入最初的菸草控制計畫中。/圖：GSTHR。

WHO於2005年便將減害策略列入最初的菸草控制計畫中。/圖：WHO官網。

2006年WHO召開會議討論菸草減害三大重點：

一、討論專有名詞「減害」的定義與規模 (Discussion on the definition and the scope of the term harm reduction)

二、討論需要多少以及哪種證據來評估潛在減害介入(Discussion on how much and what kind of evidence should be required to evaluate a potential harm reduction intervention)

三、討論無煙菸草產業的陳述「無煙菸草可以作為香菸煙霧的潛在減害工具」，並描述歐盟禁止香菸的經驗以及歐盟工作小組對無煙菸草產品對健康的影響。(Discussion on the smokeless tobacco industry's statement that "smokeless tobacco can be used in several ways as a potential harm reduction tool for cigarette smoke"; and Description of the EU experience on banning smoking tobacco and the EU Working Group on the Health Effects of Smokeless Tobacco Products.)

這場會議替未來擬定菸草減害政策提供建議 (The meeting initiated a discussion for the future drafting of a policy recommendation on tobacco harm reduction.)

WHO於2006年開會討論菸草減害議題。/圖：WHO官網。

2020年5月 世衛歐洲(WHO EURO)報告：肯定電子煙減害價值

在世界無菸日前夕，世界衛生組織（WHO）發布電子煙主題報告表示，對成年菸民而言，轉向電子煙能有效降低健康風險。同時，各國規管部門應著力防制青少年使用電子煙。「建議規管層要充分考慮各方利益，找到監管平衡點。」

科學家仍在了解電子煙對健康的長期影響。WHO在報告中引用了美國國家科學院工程院和醫學院（以下簡稱NASEM）對電子煙的評估。

該評估遵循研究確定性對不同結果進行分級。其中有確鑿證據的是：「完全轉換使用電子煙代替香菸，可減少使用者接觸香菸燃燒產生的多種有毒物和致癌物的機會。」還有大量證據顯示： 「使用電子煙會導致尼古丁依賴，但依賴程度低於香菸。」、「從香菸完全轉為電子煙可改善身體多個器官的健康程度。」

WHO電子煙報告：適度規管電子煙 改善公共健康。/ 圖：WHO FCTC 菸草減害專家 王郁揚。

WHO電子煙報告：轉用電子煙 減少健康風險。/ 圖：WHO FCTC 菸草減害專家 王郁揚。

WHO電子煙報告：部分電子煙 幫助菸民戒菸。/ 圖：WHO FCTC 菸草減害專家 王郁揚。

衛福部都聽到了 要求王郁揚噤聲

相關資料王郁揚也同步交給總統府、行政院、衛福部參考，然而在衛福部在回函中卻回覆：「台端所提供之訊息，已供作本部政策參考，目前世界衛生組織菸草控制框架公約締約方會議(WHO FCTC COP)仍建議，應以法令禁止或管制電子煙，且國際上仍有許多國家採禁止政策，本部會持續關注電子煙有關之中、長期健康影響報告，台端觀點本部已至為瞭解，無需勞煩一再就此議題來函。」

王無奈表示：「即便是世界衛生組織或他國政府資料，只要屬於支持方的聲音，就從來沒有被納入台灣官方認可資料，這是非常嚴重的黑箱修法，我們就是要打破衛福部這樣不合理的修法程序，衛福部無權要求人民噤聲。」

IGNORING ENDGAME (fixed audio) | Worldwide Attack on Harm Reduction Intensifies | RegWatch (Live)。/影：Regulator Watch。

延伸閱讀：

WHO FRAMEWORK CONVENTION ON TOBACCO CONTROL (2005)

WHO consultation on tobacco harm reduction(2006)

Electronic nicotine and non-nicotine delivery systems: a brief (2020)

世衛世界無菸日報告：電子煙能改善公共健康

Do more to end smoking among the 1.3 billion tobacco users

菸害防制被政治綁架 Derek Yach博士:應由科學證據決策

獨/ 政府濫用錯誤資料修惡法 綠委:衛福部有菸商老鼠

衛福部立場竟跟菸商一致！？

董氏稱冒牌反菸偽專家 王郁揚駁斥要求公開道歉

【董氏新聞】董氏聲明：美國政府沒有批准加熱菸為減害產品!

FDA Authorizes Marketing of IQOS Tobacco Heating System with ‘Reduced Exposure’ Information

菸商趁機強打「減害」 董氏駁：新興菸品就是有害！

FDA grants first-ever modified risk orders to eight smokeless tobacco products

5000人連署召開菸害防制法公聽會 王郁揚：打破衛福部黑箱修法

台灣再入全球國際組織 外交部：樂見國際交流

台灣共同主辦》全球首屆國際消費者菸草減害論壇

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate #Derek Yach #Foundation for a Smoke-Free World

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #菸害防制法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗

journalist: 正臺媒

countries: 台灣 臺灣 美國 中國 歐盟

people: 蘇建榮 陳時中 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 董氏騙局又破功 無煙台灣基金會：WHO早已提出菸草減害反煙觀念


content_text:
（中央社記者張榮祥台南9日電）國慶焰火明晚將在台南市安平區漁光島施放，台南市長黃偉哲今天宣布，原規劃施放1萬6882發焰火，將加碼至2萬7354發，多了逾1萬發，預定33分鐘內完成施放。

黃偉哲今天表示，9月26日國慶焰火試放300發效果相當好，各界也很滿意，在提供更好觀賞效果原則下，國慶焰火施放發數將從1萬6882發增至2萬7354發，大幅增加約6成。

國慶焰火增加逾1萬發，以低空焰火為主，讓台南夜空更增添炫麗的色彩，高低空焰火將在33分鐘內完成施放。

黃偉哲行銷台南國慶焰火，昨晚也在臉書（Facebook）上架一段「只要有心，看什麼都像焰火」的宣傳影片；影片中的黃偉哲倒拿掃把玩了起來，拖布「爆開」也像「焰火」，讓網友笑噴。

台南市政府環保局今天也公布賞焰區流動廁所的配置，預定在主副舞台區、停車場及接駁區設置流動廁所及既有公廁共563座，其中21座是無障礙廁所；環保局將派專人駐點維護廁所清潔。

環保局人員表示，在不影響道路交通、舞台活動、攤商營業及民眾觀感下，環保局將在主舞台的安平戀愛廣場、副舞台的觀夕平台、林默娘公園、四鯤鯓舞台區及億載金城攤商區、停車場及接駁點鄰近入口周邊等12個地點設置流動廁所。

另外，台南市消防局也加強檢查營業場所消防設施，確保民眾住宿及消費安全，不合格場所將被施以行政裁處及公布上網。（編輯：李錫璋）1091009

【延伸閱讀】

台南國慶焰火加碼 33分鐘施放2萬7354發金門戰車翻覆意外 蔡總統：將採購最先進戰車水公司施工 屏東15鄉鎮13日深夜起停水23小時

references: 臉書 Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 屏東 金城 安平區 金門

title: 國慶焰火加碼 33分鐘施放2萬7354發


content_text:
中評社北京10月9日電／據人民網報道，韓聯社報道，韓國蔚山市一棟33層的商住樓8日晚11時7分許發生大火。截至9日早上，已有數百人被疏散、77人獲救、88人因吸入煙塵等送醫。 接到報警後，消防人員立即到場展開滅火救援工作，但由於事發整晚風勢強勁，加上大樓外墻使用鋁塑板，火勢持續9個多小時。起火大樓高113米，包括地下兩層和地上33層，共有127戶家庭和商家入駐。

韓國蔚山一建築發生大火 80餘人入院治療 (2020-10-09 14:19:24) 11月在韓國公共場所不戴口罩將被罰款 (2020-10-09 10:55:32) 韓國某陸軍部隊37名官兵集體確診新冠 (2020-10-08 15:43:16) 藍逼問敢發誓貪污不假釋 陳其邁這樣說 (2020-10-08 15:17:18) 蓬佩奧號召亞洲版北約 蔡東杰：短期內難成 (2020-10-08 00:20:08) 韓國：計劃明年試點央行數字貨幣 (2020-10-07 15:39:44) 明年決戰主席？江啟臣：我與韓國瑜友誼堅定 (2020-10-07 14:36:16) 美加州史上最大山火燒掉百萬英畝 (2020-10-07 12:58:23) 韓國外賣騎手的困境及突圍之路 (2020-10-07 10:35:42) 中評鏡頭：改朝換代 陳其邁赴議會禮數周到 (2020-10-06 12:37:54)

people: 韓國瑜 江啟臣 陳其邁

title: 韓國一33層高樓大火已致88人送醫


content_text:
根據法新社統計，歐洲新冠肺炎在7日確診突破600萬例，最多的為俄羅斯的124.8萬例。死亡人數第二高的義大利，宣布延長疫情緊急狀態，還有戶外強制戴口罩。

這名員警遠遠見到兩位女士沒有確實戴好口罩，馬上上前勸導。義大利政府在參、眾兩院投票通過後，7日宣布延長疫情緊急狀態，並實施全國性戶外強制戴口罩規範，違反規定最高罰款1000歐元，相當於台幣33700元。 過去9星期來，義大利的感染案例持續增加，加強防疫力道是為了避免未來封鎖，造成巨大經濟衝擊。

義大利總理孔蒂解釋，「感染情況有增加趨勢，因此將緊急狀態延長到明年1月31日。從現在開始，大家外出必須隨身攜帶並戴上口罩，在任何情況下都要戴上。」  蘇格蘭疫情升溫，7日也祭出最新防疫措施。格拉斯哥跟愛丁堡所有的酒吧將從9日起停止營業16天，餐廳、咖啡館的室內區必須在非常嚴格的規範做才能做生意，僅能提供食物，不能有酒精飲料。這是因為蘇格蘭自9月中旬以來，確診人數持續增加，7日通報單日新增確診1054例，而感染案例多集中在中部地區這兩個城市。

格拉斯哥居民麥葛萊德說：「我從事餐飲服務業，尤其是如果不提供酒精類服務，很明顯將會影響到我的工作。」

比利時布魯塞爾最近在疫情強烈衝擊下，為了掌控第二波爆發，7日宣布所有的酒吧、舞廳、餐廳關閉一個月。10月初，確診病例比前一週增加了57%，平均每日新增確診從1570例，增加到2466例。

捷克在6日創下單日新增確診新高的4457例，是疫情以來首度突破4000例。政府示警，並要求民眾持續做到防疫規範。 根據法新社的統計，歐洲在7日累計確診病例突破600萬例，多國目前處於對抗第二波大爆發的情勢，確診病例數最多國家為俄羅斯，超過124.8萬例，近21800人病故。

countries: 俄羅斯 義大利 比利時 捷克

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 防疫 經濟

title: 歐洲突破600萬病例 俄羅斯逾124萬例


content_text:
精彩搶先看1【錢線百分百】20201008《四王領軍!台股放量大漲 節後攻13000? 觀察3要件!》│非凡財經新聞│◎尖牙ETF零股交易夯 11/13原油正2下市!

◎四王齊漲表態 預告國慶後挑戰13000?

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多1008錢線精彩影片 #ETF教學系列 #台股多空分析

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 精彩搶先看1【錢線百分百】20201008《四王領軍!台股放量大漲節後攻13000?觀察3要件!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text: 走塑「絕膠」是全球環保新方向，環保團體「綠領行動」今日（9日）舉辦《「絕膠」商戶嘉許典禮》，嘉許參與「絕膠」商戶標籤計劃的「絕膠」店舖，以及曾經參加「盒作．絕膠」教育講座和導賞團的機構。綠領行動指，過去兩年已有逾100間商戶參與標籤計劃成為「絕膠」店舖，而食店走塑人客亦上升兩成，呼籲全港市民於10月31日參加「全城絕膠日」，一同減少使用即棄塑膠。出席嘉許禮主嘉賓香港教育大學社會科學系（地理及環境科學）詹志勇教授表示，有統計指由1950年至今，全球共生產了86億噸膠。現時塑膠生產量每年超過1億噸，微塑膠走進食物鏈會危害健康，所以我們用塑膠前必須要想請楚。

title: 食店走塑客上升兩成 環團呼籲10月31日全港齊「絕膠」


content_text:
西班牙政府今晚表示，馬德里自治區政府應依衛生部政令，實施防疫旅行限制措施，否則中央政府將宣布緊急狀態，以強制馬德里遵行。

在西班牙中央與地方政府最新的緊張關係中，中央政府宣稱，若馬德里自治區政府不實施防疫限制措施或是不要求調停，中央政府將在明天上午召開特別內閣會議，宣布進入緊急狀態。

馬德里為歐洲疫情重災區之一，衛生部下達防疫令，禁止所有非必要旅行進出馬德里市區和鄰近9個城鎮，馬德里當局在2日不情願地遵行中央防疫令。

但是，馬德里地方法院今天作出裁決，取消防疫限制措施，並指中央政府的強制令已逾越權限，所採取的限制令已經干預基本人權。

依西班牙法律，在緊急狀態下，授權中央政府執行封鎖令，在西國首波2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情期間，便是依此執行防疫限制規定。

根據中央政府聲明，社會主義派總理桑傑士（Pedro Sanchez）告訴馬德里自治區保守派主席阿尤索（Isabel Diaz Ayuso），若不施行防疫措施，就要宣布緊急狀態，由中央政府單方面執行防疫措施。

阿尤索表示，自治區官員明天上午將召開會議，討論因應之道。

她說：「我們希望協議出一個方案，既嘉惠市民，又明確可行。」

右翼政黨「民聲黨」（Vox）領袖阿巴斯卡爾（Santiago Abascal）則表示，若中央政府宣布新的緊急狀態，他將呼籲全國在12日進行抗爭活動。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情

things: 人權 防疫

title: 馬德里拒絕封城 中央揚言宣布緊急狀態強制執行


content_text: 美式連鎖餐飲龍頭品牌TGI FRIDAYS為犒賞上班族煩悶壓力情緒，英勇化身“上班族煩悶終結者”！為上班族量身打造“FRIDAYS Happy Hour辦公室派對活動”，每周隨機抽...

title: TNN 滔新聞 – 頁985，共985


content_text:
【大纪元2020年10月09日讯】10月8日晚间，中国知名酒企燕京啤酒突然发布重大事项公告，称该公司董事长被有关部门立案调查，引发各界关注。今年上半年，燕京啤酒受疫情影响业绩急剧下滑。

燕京啤酒8日晚间发布重大事项公告称，近日北京燕京啤酒股份有限公司（下称“燕京啤酒”）收到通知，公司董事长、总经理赵晓东因“涉嫌职务违法”，被有关部门立案调查并采取留置措施。

燕京啤酒称，目前，公司工作暂由副董事长、常务副总经理谢广军主持。

公开资料显示，赵晓东，1998年加入燕京啤酒集团，现同时担任燕京啤酒集团公司以及燕京啤酒股份有限公司董事长、总经理。2017年9月获委任为公司执行董事兼副主席。中共官方曾授予赵晓东“全国优秀设备工作者”等多个荣誉称号。

根据燕京啤酒2019年年报，除了在上市公司任职外，赵晓东还是燕京啤酒的实际控制人——北京控股有限公司担任董事局副主席、执行董事；在燕京啤酒控股股东北京燕京啤酒投资有限公司担任副董事长。

据媒体报导，赵晓东最后一次公开露面是在9月17日主持公司的临时股东大会上，在那次会议决议中，其顺利连任公司非独立董事、董事长职位。

燕京啤酒股份有限公司，是中国最大的啤酒企业之一，全国市场占有率达到11%以上，1995年2月起，燕京啤酒成为人民大会堂的国宴特供酒。

每日经济新闻报导，截至9月30日收盘，燕京啤酒最新市值高达237.6亿元。截至二季度末，燕京啤酒A股股东户数7.3万，其中不乏国企的身影，例如中国证金持股持股比例高达3.4%；中央汇金持股比例为1.55%；全国社保基金一零三组合持股比例为1.31%。

今年上半年，燕京啤酒的生产经营受疫情影响较大。根据该公司半年报显示，2020年上半年，燕京啤酒实现营业收入约为55.65亿元，同比降幅13.89%；归属于上市公司股东的净利润约为2.69亿元，同比降幅47.46%。

责任编辑：李净＃

journalist: 李净

title: “国宴特供酒”利润剧降 燕京啤酒董事长被查


content_text:
中共與美國交惡，已去到不可挽回的地步。平心靜氣考察中美數十年來的關係，美國人並沒有對不起中共，反而在中共最困難的時候伸出援手。鄧小平當年訪美，要求美國接收中國留學生，美國即刻同意，之後數十年維持最高的中國學生收生率，政府與民間給中國學生最多獎學金。

這一波留學潮，替中共培養了大批科技和學術人才，為之後的經濟起飛打下堅實的基礎。

此後，美國又支持中國加入聯合國，給予中國最惠國待遇，支持中國加入世界貿易組織，中美大幅度提高雙邊貿易，使中國從外貿中賺取大量美金，奠定中國的經濟地位。

數十年來只有兩件事是美國對不起中國的，一件是誤炸中國駐南斯拉夫大使館，一件是中美軍機碰撞，兩件事都有意外成份，不能說美國有意侵犯，實際上中共蒙受的損失也不能與美國給予的好處相提並論。

但中共自財大氣粗後，就對美國不懷好意。在美國國內收買政客，拉攏傳媒，成立孔子學院作文化入侵，影響美國的政治生態。此外利用大外宣大撒幣收買中小國家，在各個國際組織中另立山頭孤立美國，一帶一路把手伸到歐洲心臟，企圖取代美國影響力。如此等等，都不遺餘力挖美國墻腳，威脅美國的生存環境。

中共對美國忘恩負義，把恩人當仇敵，這對美國來說是奇恥大辱，不但客觀上受到威脅，主觀上也有不可承受之痛。當美國痛定思痛，幡然悔悟後，美國人就毫不留情給予反擊，這是中共咎由自取，怨不得別人。

一個人或一個政府，都不應如此沒有道德底線，應該懂得感恩，至少應該與人為善，不與鄰為壑，但中共從來就是一個講實利不講道義、隨時翻臉不認人、沒有道德底線的政黨。

中共打江山時，承諾中國窮苦農民打地主分田地，在中國農民全力支持下打下江山。中共坐穩了江山，即將農民的土地收歸國有，此後中國農民從未過上好日子，大饑荒餓死四千萬人。改革開放至今，農村私有經濟剛有點眉目，中共又再搞合作社了，又要將土地收歸國有，中國農民得來的私產，又將被中共吞併。

中共在抗戰勝利後，為對付國民黨，全力拉攏民主黨派和高級知識分子，毛澤東周恩來和知名政商文化界人士稱兄道弟，取得民主黨派的支持，建立統一戰線，以至國民黨被嚴重孤立，被妖魔化。中共取得政權後，很快就向資本家開刀，把私人廠礦企業收歸國有。之後數十年，對民主黨派大量知識精英實行大圍剿，把他們打作右派和反革命，讓他們痛不欲生。

中共對香港人也是如此。當年經濟凋弊民生困苦，香港人最先到大陸投資，帶去資金和人才，把沿海經濟搞活，數十年間深圳從一個小漁村建成千萬人口的現代化都市。香港人的現代經營方式和現代文化觀念，由南向北輻射，深刻影響全國的城鄉。數十年來，每逢大陸有事，香港人都無私奉獻，前後捐出數百億金錢幫助國家解困。中共一朝得志，就反過來向香港人下手，撕毀中英聯合聲明，強姦基本法，剝奪香港人享有的自由和權利，直至國安法蠻橫公佈，直接將香港變成大陸。中共對香港人也是一副得志猖狂望恩負義的面目。

一個人恩將仇報，是人格有問題，一個國家恩將仇報，是國格有問題。人與人交往，國家與國家交往，都應該遵循起碼的道德準則，否則都將眾叛親離。世上沒有一個人，一個國家可以恩將仇報而得人心孚眾望的，這種人這種黨，最終都將自食其果。

美中關係走到今日，緣於中共的恩將仇報，但他們永遠都不會反省，這便是中共這個黨，最終將被世界拋棄、被中國人民拋棄的根本原因。（本文授權轉載自作者臉書專頁）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

countries: 香港 中國 美國

title: 恩將仇報是中共本性-


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 9 (CNA) Taiwan's central bank governor Yang Chin-long (楊金龍) has earned an "A" grade, for the second consecutive year, in an annual report issued by the New York-based Global Finance magazine.

The Central Banker Report Cards 2020, released Wednesday, showed Yang among the 10 central bankers worldwide who received the top grade for their leadership and effective financial policies.

In its report, Global Finance said Yang's policies helped stabilize Taiwan's economy amid the COVID-19 pandemic, in particular his decisions in March to lower the discount rate to 1.125 percent and provide US$6.8 billion in loans to small and medium-size enterprises at preferential interest rates.

"Taiwan's economy has held up better than most countries in Asia, as it has had success in containing the coronavirus through early screening and border controls," Global Finance said in the report.

"There is ample liquidity in the banking system, the money market is stable and loan portfolios have continued to grow this year," it said.

Commenting on the report, Yang said the Taiwan government has been doing a good job to fight COVID-19, and Taiwanese companies have seen an increase in exports, which has helped the domestic economy to remain resilient.

Against that backdrop, Yang said, the central bank was able to implement its monetary policy smoothly, with the efforts of the entire government and all of his colleague in the central bank.

In Global Finance's 2020 report that graded central bank governors in more than 90 countries and regions, 10 central bankers received an "A" grade and 10 an "A minus," including Jerome Powell, chairman of the United States Federal Reserve.

The magazine said its "A" to "F grading is based on "success in areas such as inflation control, economic growth goals, currency stability and interest rate management."

Yang has been working at the Taiwan central bank since 1989, serving in its foreign exchange and economic research departments before his appointment as deputy governor in 2008.

In 2019, he was appointed to head the bank, and last year he received an "A" in the Global Finance report card.

His predecessor Perng Fai-nan (彭懷南) has the distinction of being the only central banker in the world to have earned the top grade 14 times, gaining straight A's from 2005-2017.

journalist: Su Ssu-yun and Frances Huang

title: Taiwan central bank governor Yang receives top grade in global report - Focus Taiwan


content_text:
美國2020年副總統候選人辯論會在猶他大學舉行，現任副總統彭斯對決民主黨副總統候選人賀錦麗（圖）。 （ Alex Wong/Getty Images）【記者蔡艾莎／綜合報導】美東時間週三（10月7日）晚間9時，美國2020年副總統候選人辯論會在猶他州鹽湖城的猶他大學舉行，現任副總統彭斯（Mike Pence）與民主黨副總統候選人賀錦麗（Kamala Devi Harris）就疫情、中國問題、大法官提名、經濟等議題展開交鋒。關於對中政策，彭斯表示，川普政府將繼續對中共強硬，賀錦麗則迴避此議題。

69歲的白宮資深記者裴基（Susan Page）擔任這場副總統辯論的主持人，她是《今日美國》的華盛頓分社社長，曾報導11屆總統大選。

兩黨對中政策成關注焦點

由於中共隱瞞疫情，導致全球3,500多萬人染疫、經濟陷入大衰退，主持人向兩位候選人提問，美國的外交政策會將中共視為夥伴還是敵人？

彭斯首先表示，中共要為疫情負責，它是罪魁禍首、始作俑者。美國總統川普對此非常不滿，他已經非常明確地表達了這一點。中共和世衛組織（WHO）對美國耍花樣，他們沒有同意讓美國的人員到中國去，獲取當地的病毒訊息。

他強調，非常幸運的是，川普從他執政開始，就對中共無比強硬，願意為美國人站出來和中共對抗，但「在過去的幾十年中，拜登一直是中國共產黨的啦啦隊長」。特別是疫情初期，川普禁止了來自中國的航班來美，美國人應該有權利知道，民主黨總統候選人拜登當時反對川普「禁止中國航班來美」的命令，說那是仇外。

彭斯說，「川普總統是力排眾議，對中國（中共）無比強硬。川普會繼續對中國（中共）強硬。我們希望兩國改善關係，同時保證雙邊平衡，讓中國（中共）為他們對美國所做的事情負起責任。」

賀錦麗迴避了拜登若當選，將如何定位跟中共關係的問題，然後轉移話題說，川普政府反對中共，但也讓美國失去了在世界上應有的一席之地。她說，「美國盟友的領導人對習近平的尊重，甚於對川普的尊重。」

主持人追問，對於美國與中共的關係，民主黨的政策是什麼？賀錦麗回答，「美國的外交政策聽起來很複雜，其實就是關係的培養。即使是在私人關係中也要對朋友信守承諾、保持忠誠，要照顧盟國。」

賀錦麗還說，「川普背叛了美國的朋友，擁抱世界上的專制政權，比如俄羅斯。」

防疫問題 兩候選人針鋒相對

針對疫情問題，賀錦麗率先向川普政府開火，她表示疫情導致21萬美國人死亡、造成美國人失業。她指控川普政府未能在1月28日公開疫情，直到3月才公開。她還指責川普政府至今沒有對抗疫情的計畫。她還說，她和拜登將為美國人提供免費病毒測試。

彭斯則說，川普從疫情第一天發生開始，就把美國人放在首位，在美國確認感染人數不到5人時，川普就禁止中國人入境，但拜登當時不同意旅行禁令。

彭斯還說，川普政府進行全國動員，挽救了大量生命。他還提到，美國在2月開始研發疫苗和藥物，在川普領導下有關部門迅速行動，為各地提供了很多醫療用品。彭斯還批評說，拜登現在就是在抄襲川普的做法。

兩人對疫苗的立場迥異

在彭斯和賀錦麗就疫情應對方面進行激辯後，雙方把話題轉向中共病毒疫苗。

對於是否接種疫苗，賀錦麗表示，如果公共衛生專業人員、醫師告訴大家，應該注射疫苗，那麼她絕對是第一位接受疫苗的人；「但如果是川普說我們應該接受疫苗，我可不接受」。

彭斯批評，賀錦麗在玩弄政治，破壞美國人對疫苗的信心。他說，對比2009年民主黨政府應對豬瘟不力，當時的官員說「謝天謝地，豬瘟自己走過去了」。他還說，在川普接手政府前，歐巴馬、拜登政府把醫療儲備庫存弄得空空如也。

駐中記者：彭斯一罵中共就斷訊

駐北京的加拿大《環球郵報》（The Globe and Mail）記者萬德山（Nathan VanderKlippe）發現，在彭斯批評中共應該為疫情負責時，中國的轉播畫面突然中斷，然後到賀錦麗講話時信號又「恢復」了。

CNN評論說，中共監控和審查國際媒體的即時轉播，只要外媒播出被中共視為敏感話題的內容，如人權迫害、香港問題，就會立刻遭「封殺」。◇

countries: 中國 美國 俄羅斯 香港 加拿大

events: 豬瘟 疫情 死亡

people: 習近平 川普

things: 防疫 經濟 人權

title: 中共是敵是友？彭斯強硬 賀錦麗避談


content_text:
10月 4 日世界動物日，由臺灣動物平權促進會、純素世界倡議聯盟與皇家利德商務中心主辦的2020年世界動物日「動物心聲 Vegan 發聲」論壇，在臺中市皇家 NTC 商務中心登場，吸引各界關心此領域的社會賢達與專家學者前來共襄盛舉。論壇中包含五場精彩演講，結合「中區展演動物處境調查報告」與「動物不是娛樂2：展演動物攝影紀實」攝影展，期能邀請社會各界愛護動物人士，共同研討友善動物的正向行動，讓友善動物成為人們生活的日常，共創動物友善新城市。

第四場講座由台灣友善動物協會常務理事張家珮，本身是高考藥師的她帶來長年關注的動物實驗議題，內容包含政府掛保證的健康食品「小綠人」標章，可信度到底有多少？動物實驗究竟是加分還是扣分？未經動物實驗的產品，安全性會有疑慮等議題，透過家珮生動活潑的專業講解，原本枯燥無趣的藥學理論頓時擄獲大家的心，大家精神奕奕專注聽講的神情，可見其演說精彩度果真是百分百。

journalist: 欖仁居修行生活網

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新城 中區 臺中市

title: 藥師張家珮談動物實驗與小綠人標章


content_text: 美國總統川普染疫後，總統辯論委員會宣布，第2場總統大選辯論將改為虛擬形式舉行。川普隨後表示，他拒絕參加下週改為虛擬形式的總統大選辯論，不想浪費時間。更多詳細報導--美第2場總統大選辯論改虛擬形式 川普拒絕參加

title: 川普拒虛擬辯論 中央社特派觀察|中央社全球視野


content_text: 美國總統大選前，有人涉嫌策劃綁架密西根州長、民主黨籍的惠特梅爾，並襲擊州議會大樓。美國檢方今（9）日表示，已經逮捕兩個組織共13人，其中包括和民兵組織金剛狼守護者有關的七名男子。(特約記者戚海倫報導)聯邦調查局FBI公布書面陳述表示，某組織計畫在11月3日美國總統大選前，綁架密西根州長惠特梅爾。民主黨籍的惠特梅爾、女性49歲，常被美國總統川普當作攻擊目標。密西根州檢察長納塞爾說，執法人員、政府官員和廣大民眾的生命安全遭到威脅，而檢方的努力揭發了精心策畫的計謀。聯邦調查局在社群媒體發現，有一個六人團體正在討論暴力推翻密西根州政府，進而藉這個組織的內部機密消息來源，進行長達好幾個月的調查。涉案成員表示，需要兩百人衝進州議會大，挾持人質，包括州長在內。涉案成員還說想用叛國罪來審判惠特梅爾，執行時間就在總統大選前。根據聯邦調查局情資，這個組織後來改變計畫，以惠特梅爾的度假屋為目標。如果這六名涉案者因為企圖綁架州長被定罪，可能面臨終身監禁。此外密西根州檢察長辦公室，對隸屬於民兵組織金剛狼守護者的七名男子提出指控，他們也涉嫌共謀綁架州長並宣揚暴力，違反密西根州的反恐法。

title: 涉密謀綁架美國密西根州長　13人遭逮捕


content_text:
許多民眾在生前委請公證人把遺囑進行公證，希望自己百年之後，繼承人能夠按照公證遺囑分產，如此一來就不會發生爭產風波。儘管1999年司法院即修訂公證法，聲稱能讓繼承人可以調閱公證遺囑，但據立委鍾佳濱調查，21年來調閱數竟然掛零。

為此，立法院本會期特別將公證法列為優先法案，不料司法院並未加以改進，反而拿掉民眾閱覽的權利，越修越退步，宛如一部「鳥籠公證法」。

避免死後爭產，生前公證遺囑成趨勢

舉凡台塑王家、長榮張家，就算手下律師成千上百，這些豪門大戶還是因為後代爭產而四分五裂，令一般民眾也心有戚戚。

為了避免後代爭產，家族能夠「家和萬事興」，據《經濟日報》統計，2003年由民間公證人處理的遺囑公證案約1千件，到今年2020年已激增逾5千件，成長5倍以上，表明中高齡族群認真重視預立遺囑，事先規畫處理身後事。

不過，找公證人來公證遺囑只是個開端而已，關鍵在往生之後，繼承人要能夠知悉及調閱到公證遺囑，尤其許多情形是遺囑預立後幾十年當事人才往生，這時連原本民間公證人都已經歇業，繼承人可能不知道有遺囑存在，或是遺囑已經佚失，那麼之前的心思都白費了。

21年來公證遺囑調閱數慘掛零

為了讓繼承人能夠知悉及調閱公證遺囑，司法院於1999年修訂公證法第98條，要求公證人將公證遺囑繕本送交「全國公證人公會聯合會」（公證人聯合會）保存。當時的立法理由表示，目的是要符合「便民、利民」之旨，繼承人或利害關係人日後可向聯合會查詢並請求閱覽。截至目前為止，保存的公證遺囑已經達到數十萬份。

但事實上，直到去年2019年12月「全國公證人公會聯合會」才正式在台北設立，數十萬份遺囑繕本都由司法院轄下的地方法院公證處保存。據立委鍾佳濱調查，21來民眾對公證遺囑的調閱數根本掛零，因為根本無從查詢也無從調閱。在此情形下，許多繼承人甚至根本不知道先人曾經做過公證遺囑，因此至今整個家族仍在對簿公堂。

公證人全國聯合會於2019年4月間舉辦成立大會，首屆理事長周家寅（中）矢志建置公證遺囑查詢平台。（圖片來源／中華民國公證人公會全國聯合會臉書）「鳥籠公證法」越修越退步

立法院本會期特別將公證法列為優先法案，加諸公證人聯合會已經於去年正式成立，司法院本可善用本次機會改進。不料，司法院秘書長林輝煌卻在司法委員會表示，「我們這一次（修法）已經把請求閱覽這個部份拿掉了」，讓立委們當場傻眼，鍾佳濱還驚訝地問，「不能請求閱覽了喔？」

原來，過去21年累積的數十萬份公證遺囑繕本都由各地方法院公證處保存，雖然公證人聯合會去年在台北成立，可是一時之間還找不到便宜又合適的倉儲空間來存放這麼多公證遺囑，尤其台北地狹人稠、地價高昂，問題難度相當高。

對此，司法院想到可以利用電子方式來保存，但本次司法院所提修正草案，卻排除電子全文上傳，僅上傳公證書字號、日期等基本相關資料，導致未來民眾就算查詢或調閱，也根本看不到公證遺囑的內容，難怪林輝煌會坦承，「已經把請求閱覽這個部份拿掉了」。

建議全文上傳、開放全國受理調閱

立委鍾佳濱表示，要符合「便民、利民」之旨，最好就是讓各地方民眾就近一次完成查詢及調閱，不用跑好幾趟，也不用大老遠跑去設在台北的公證人聯合會。鍾佳濱無奈地說，司法院的草案彷彿要繼承人跟電影《國家寶藏》一樣，先跑華盛頓、再跑巴黎白金漢宮、再跑總統山，「那樣真的很累！」

鍾佳濱辦公室亦認為，司法院朝電子化方向修法是正確的，可以解決實體倉儲的困難，而且要民眾親自前往申辦，以進行人別辨識也是合理的；只不過，既然都已經電子化了，何不全文上傳？然後由各地方法院公證處進行人別辨識，方便民眾就近在居住縣市的地方法院一次完成查詢與調閱，如此更能符合公證法「便民、利民」的立法意旨。

立委鍾佳濱也說，司法院去年給公證人全聯會和地方分會的補助款僅21萬元，今年因為要建立電子系統所以多編列了54萬元，但會不會是預算太少了，所以沒辦法做全文電子上傳，呼籲司法院在執行預算時加以解決，還給人民完整的查詢及調閱權。

title: 公證遺囑21年來調閱數慘掛零 原來是司法院「鳥籠公證法」惹的禍


content_text: 香港黑幫和勝和前坐館泰國大毒梟「上海仔」郭永鴻的頭馬之一、綽號「金融趙」的趙俊名，涉嫌洗黑錢980萬港元，早前被警方商業罪案調查科拘捕，並被控一項「處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產」罪。案件今天(9日)在東區裁判法院再訊，被告沒有律師代表，暫時仍毋須答辯。控方表示警方仍需時進一步調查和尋求最終法律意見，裁判官把案件押後至12月4日再提訊。控罪指，43歲的趙俊名於2013年11月12日與2014年11月29日期間，在香港知道或有合理理由相信一筆財產，即盛豐國際管理有限公司名下大新銀行某戶口內合共981.8萬港元的款項，其全部或部分、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得益，而仍處理上述財產。趙獲准以原有條件繼續保釋，即5萬港元現金；不得離境，包括不得到澳門及內地；須交出旅遊證件；須居住在報稱的住址，若住址有所更改須預早24小時通知警方；亦須每周一三五晚上6時至9時到觀塘警署報到；並不得騷擾控方證人。

countries: 泰國 香港 澳門

title: 上海仔頭馬金融趙涉洗黑錢980萬 12月4日再訊續不得離港


content_text:
巴特勒（Jimmy Butler）在今天第4戰繳出22分10籃板9助攻的準大三元表現，不過熱火與湖人一路糾纏到第四節，最終仍是以6分之差飲恨，無緣將系列賽扳平，更陷入1比3的絕境之中。

賽後談到這場比賽失利，巴特勒表示：「湖人是一支戰力強大的球隊，我們必須要打出近乎完美的表現才能夠擊敗他們。我們今晚沒有做到這一點。」

「我知道我們必須要變得更好，我們也知道我們可以做到。這場比賽我們在攻守兩端犯了一些關鍵錯誤。」

巴特勒也坦言，湖人的籃板能力造成熱火極大威脅，特別是在進攻籃板方面。湖人此戰搶下10個進攻籃板，藉此拿到12分。「他們的進攻籃板能力很優異，總是拚盡全力衝搶。」

總冠軍賽歷史上出現過35次3比1領先的情況，其中有34次領先球隊順利贏得總冠軍，唯一一次例外出現在2016年。當時騎士成為史上首支1比3落後演出大逆轉的球隊。

「我們的信心沒有削弱。我們將持續保持高度專注，唯有如此。才能打出前所未有的表現，取得下一場勝利。」巴特勒說。

title: 讚湖人戰力強大 巴特勒：須完美表現才能取勝 | NBA 台灣


content_text:
▲中信兄弟江坤宇滿貫全壘打。（圖／記者林敬旻攝）

記者歐建智／台中報導

中信兄弟取得3連勝，暫居全年戰績第一，而且下半季戰績只落後首位1.5場勝差，本周有機會奪得全年第一，而且躍居下半季首位，挑戰包辦上、下半季冠軍。

目前中信兄弟全年戰績62勝48敗1和，距離全年第一魔術數字只剩M3，本周接下來3場比賽只要再全勝，或者樂天桃猿輸球，最快在10日奪得全年戰績第一。

中信兄弟在下半季25勝25敗1和，落後排名首位富邦悍將及統一獅1.5場勝差，本周有機會躍居下半季第一的位置。

總教練丘昌榮表示，剩下來的每一場比賽都會盡全力，對下半季冠軍還是沒有放棄，盡力打每一場比賽，而且都是排正常名單上場出賽。

如果中信兄弟包辦上、下半季冠軍，在總冠軍賽有1勝優勢，由年度勝率第二、第三名球隊先打季後挑戰賽，獲勝球隊再與中信兄弟打總冠軍賽。

title: 中職／中信兄弟本周有機會奪全年第一　躍居下半季首位


content_text:
主計總處8日公布9月物價調查結果指出，消費者物價（CPI）較去年同月跌0.58％，連續八個月下跌，且跌幅超過預期，這使得第三季CPI跌幅幾乎比預測數擴大一倍，研判全年物價可能進一步下修。

綜合統計處專門委員邱淑純表示，9月各類漲幅第一名是蒜頭，較去年同月大漲100.58％，創了近22年最大漲幅，若非蒜頭大漲，CPI會再多跌0.03個百分點而使得9月跌幅擴大至-0.61％。

另外，在業者優惠促銷下，9月外食費較上年同月也只小漲0.69％，創下近115個月以來最低漲幅，包括西式速食、在外點用咖啡的價格都較上月跌。

主計總處也公布第三季統計結果，CPI較上年同季跌0.47％，比原預測-0.25％擴大了近一倍的跌幅，邱淑純表示，這主要是本季蔬果比預期來得便宜，加以業者提出的優惠促銷比預期來得多。

因此才使得跌幅比預期大，這並非反映消費低迷，事實上依據經濟部的調查，近期零售及餐飲營收都有顯著成長。

邱淑純並表示，依據國際貨幣基金（IMF）定義，連續兩季CPI下跌就意味通縮已浮現，台灣第二、三季CPI分別跌0.97％、0.47％，形式上已符合通縮定義，但分析今年來台灣物價下跌原因，係能源價格下跌所致，並非消費不振，因此無須擔心通縮的問題，沒有通縮的疑慮。

展望今年CPI走勢，邱淑純表示，由於第三季跌幅大於預期，研判10月還會下跌，因此全年原預測-0.19％有可能進一步下修，也就是全年跌幅可能比0.19％再擴大。

至於衡量批發價格的躉售物價（WPI），由於原油、鎳、鉛、鋅等基本金屬國際行情持續走跌，較上年同月跌8.12％，為連續第十七個月下跌，不過跌幅已經連續四個月縮小，其中進、出口物價以及國產內銷物價皆呈下跌。

title: 9月CPI 全靠蒜頭拉升


content_text:
資深政經評論家、中共黨史學者。親歷反右、大躍進、文革各項政治運動。曾任教上海華東師範大學，教授中共黨史。2009年創辦台灣青年反共救國團，擔任理事長。著有﹕《我的雜種人生-林保華回憶錄》《一個中國人的台灣情》﹑《中共風雨八十年》﹑《告別江澤民》﹑《閒話鄧伯伯》﹑《神州千奇百怪論》﹑《血與淚-----八九學運札記》等。調查局是不是國民黨的附隨組織，不論歷史還是現實，都是值得討論的問題，現在爆發兆豐銀的洗錢案，不但可能涉及調查局，連兆豐銀本身都很可能在發揮國民黨的附隨組織的作用。圖／取材自網路 民報合成兆豐銀行紐約分行爆出洗錢案，內幕愈來愈吸引人，也愈來愈深不可測。台灣轉型正義的最關鍵突破口，也許就在此役。國民黨為不當黨產將被處理而成為熱鍋上的螞蟻，出現各種怪論。例如故宮與攜來的黃金都是黨產。由於追查黨產涉及國民黨的附隨組織，等於國民黨想轉移黨產都將被追查，因此氣得國民黨主席洪秀柱破口而出：調查局也是國民黨的附隨組織。

調查局是不是國民黨的附隨組織，不論歷史還是現實，都是值得討論的問題，現在爆發兆豐銀的洗錢案，不但可能涉及調查局，連兆豐銀本身都很可能在發揮國民黨的附隨組織的作用。從目前揭露的資訊來看，至少有以下多個理由與疑點：

第一，兆豐金的重要人事，雖然由政府決定，但是國民黨主席馬英九執政，2011年3月下旬，蔡友才就回到兆豐金擔任董事長9個月後，發動了一次兆豐金旗下兆豐銀近50名國內外分行經理人事布局大調整，異動人數達47人，比重超過國內外131家分行的1/3，其中最可疑的是將巴拿馬分行經理調任紐約分行經理。於是2012年到2014年就發生這次爆出的與巴拿馬文件有關的洗錢案。

第二，黨政不分的兆豐銀行隨即在2016年3月的5年多時間就貸款給國民黨112億元台幣，是全台最「阿莎力」的銀行；有無抵押品，利率有無優待，都必須調查清楚。兆豐銀是否就此成為國民黨的金庫？

第三，蔡友才出任兆豐金董座以後，該銀行就接連出包，最先在澳洲，紐約的也曾被罰款兩萬美元。為何他們不能吸取教訓？是因為洗錢是他們身為馬英九親信掌控的公股銀行而必須完成的任務嗎？

第四，紐約兆豐銀收到台灣來的匯款，再轉匯到巴拿馬的銀行，其賬戶居然已經關閉而退回。那是怎樣的賬戶，台灣是什麼人來的匯款？紐約兆豐銀都用各種理由不願向 DFS（美國紐約州金融服務署）說出來。如果不是涉及見不得人的權貴，為何不說？而事發後還百般遮掩；可是相關負責人在政黨輪替前夕紛紛離職。如果他們不是國民黨御用的人員，有必要這樣做嗎？

第五，2012到2014年是號稱馬英九「連體嬰」的金溥聰出任駐美大使，2013年8月馬英九還以外訪為名，經過紐約與金密談，這是否與此事有關？2014年金溥聰回國出任國安會秘書長，原任洗錢防制處長汪忠一隨即跳升調查局長。是否汪收到美國的通知，金以升官發財封住他的嘴巴？而馬英九委任的財政部長張盛和與金管會主委曾銘宗不是說不知道，就是裝無辜。這樣大的事件他們不知道，是瀆職還是包庇？要不要追究刑事責任？

第六，馬英九夫人周美青與蔡友才交情不一般。2008年周美青從兆豐金法務部門退休，之後一直持續在兆豐基金會擔任執行長，就算現在已經政黨輪替，周美青還是繼續擔任兆豐金旗下的中銀文教基金會與兆豐慈善基金會執行長，今年520之後，總統府的隨扈撤了，兆豐金還很禮遇地派給周美青隨扈。可見即使蔡友才走了，銀行裡還有他們的黨羽。今年3月31日，蔡友才在兆豐金的最後一夜，兆豐銀行特別為他在總行頂樓安排歡送晚會，周美青特地到場全程熱情參與。周美青雖然不大會講台語，還是開心照著念詞為蔡友才大開金口陪唱《快樂的出航》。看來，兆豐銀不但可能是國民黨的附隨組織，也可能是馬氏家族的御用銀行。巴拿馬文件裡的 Ma Yi-lan 是否也與此有關？還有那個 Chiang Yi-hua 呢？

打破兆豐銀的洗錢謎團，也許才是台灣徹底轉型正義的時機。

專欄、專文屬作者個人意見，本報純粹提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 巴拿馬 美國 澳洲 中國

people: 曾銘宗 洪秀柱 馬英九

things: 轉型正義 台語

title: 兆豐銀是國民黨的附隨組織？


content_text:
單價（ASP）提升、品牌廠急單多，成衣代工及機能布大廠儒鴻（1476）9月合併營收26.15億元，為今年次高，年增15.87％。

儒鴻指出，第四季訂單能見度可看到成長，且運動時尚防疫口罩、防護衣等產品也會在第四季陸續推出，預期下半年的表現會優於上半年，下半年營運將呈「季季增」。

訂單回流狀況比先前預期的好，下半年訂單能見度、接單平均單價，都比上半年來的好，儒鴻指出，第二季確定是今年營運的谷底，進入秋冬裝出貨旺季，品牌客戶價格及毛利比較高的產品，量也逐漸出來，平均單價提升，下半年獲利可望逐季增加。

另外，主要客戶之一的Nike，需求回溫忙追單，儒鴻指出，公司一向是Nike的重要供應鏈，提供高階機能衣和機能布，預期Nike營運好轉對第四季的營收獲利都會加分。

除此之外，儒鴻推出的可重複使用型抗菌立體氣墊口罩新產品，目前已接獲國內通路以及國外運動品牌訂單，預計第四季出貨。儒鴻表示，新產品初期對營運貢獻有限，但看好長期趨勢下，對公司營運有助益。

title: 訂單回流 儒鴻拚季季增


content_text:
生活中心／陳又瑞報導

台語是台灣最主要的通行語言之一，更可說是許多人的「第二母語」，不過有位女網友和路人使用台語對話時，竟遭到一名阿姨怒嗆「請說國語，不要說台語，我最討厭人家說台語」，背後原因竟是「用台語說話的人很土」，讓她理智線一秒就斷裂！

▲原PO表示一早起床幫爸媽排隊公費流感疫苗接種。（示意圖／資料照）

原PO在臉書社團「爆怨公社」發文表示，自己一大早起床就去幫爸媽排隊公費流感疫苗接種，許多婆婆媽媽們也熱絡的聊天，一個婆婆經過後感到好奇，就用台語問她：「這個在排什麼？」沒想到隔壁的阿姨卻生氣回應：「請說國語，不要說台語，我最討厭人家說台語。」

一開始原PO以為阿姨是因為聽不懂才生氣，於是先用台語回答婆婆，再進一步詢問阿姨生氣的背後原因，沒想到阿姨卻表示「我最討厭說台語的人」、「用台語說話的人很土」，讓她理智線一秒斷裂。

原PO透露，後來她反問阿姨「醫生也說台語，你也覺得醫生土嗎？」教訓阿姨要學會尊重每一個使用不同語言的人，否則別人也不會尊重她，強調「我說台語我驕傲」、「不論任何語言請尊重」、「這樣的長輩很糟糕」。

對此，許多網友紛紛表示「說台語乾他屁事，客家話跟閩南語已經在年輕一輩快要消失了」、「我也被這樣批評過，真的很無言，台灣人不會說台語，真不知道誰有問題」、「哈，現在什麼年代還有這種人，有夠怪咖」、「說台語是礙到她什麼了」。

journalist: 陳又瑞

references: 網友 臉書社團 爆怨公社

title: 路人來問話！她竟怒嗆「說國語」：用台語說話的人很土 | 生活


content_text: 國民黨立委洪孟楷昨重提蔡政府標案風波，質詢工程會如何嚇阻如文化總會副秘書長李厚慶這類「綠色御用評委」。工程會主委吳澤成表示評審資料庫「沒有御用委員」，所有委員都是依採購機關按專業與個案特性選用，李厚慶案是個案，只要有類案就會將之移離或除名，現在也會按月檢視評委被邀請的次數。吳澤成表示，已提醒各機關注意，例如委員參與時，要注意相關注意事項，或是委員參與時該迴避應迴避。 洪孟楷追問，如果李厚慶非御用評委，為何會遭除名，後續會否還有「李厚慶們」藏在評審資料庫中；吳澤成重申係因有個案發生，所以除名，未來若發生其他個案，也不叫「李厚慶們」，而是個案委員未注意或有其他情況，但一發生類似狀況就會移離或是除名，不會出現在評審委員資料庫名單中。

people: 吳澤成 洪孟楷

title: 李厚慶遭除名 吳澤成：非御用評委


content_text:
嘉義市府108學年度開始與灃食公益飲食文化教育基金會合作，在今(109)年攜手導入「營養5餐」教育計畫，目前計有林森、世賢、垂楊、興安國小等4校加入前導示範校，市府表示，未來將依各校狀況陸續施行，目標為達成全市19所學校(含4所示範校)全數導入灃食「營養5餐」。

嘉市府於8日在垂楊國小食育教室舉辦營養5餐抵「嘉」開課記者會，市長黃敏惠親自出席並到打菜區體驗營養5餐，在美學設計感的食育教室中享用健康美味午餐。黃敏惠表示，早在十年前，嘉義市就是全國第一個且唯一百分之百國民中小學全面自設廚房、自辦學童午餐的縣市，食的教育力不單只呈現在餐桌上，應有更多的延伸；灃食「營養5餐」計畫包括融入式食育課程教學教材、校廚輔導外，並打造飲食教育的體驗空間-食育教室(Food Lab)，透過場域的設計巧思與空間配置，讓孩子對午餐開始有不同想像。

「改變教育方式，將午餐變成一種處處是教育的智慧！」黃敏惠說，市府與灃食基金會合作，從源頭設計讓孩子更清楚認識食材，並改變校園廚工烹煮方式與思維，更納入餐桌、餐具美學設計，這些都是創新與突破，豐富的學習才是孩子「真正帶著走的能力」；而面對疫情考驗，更應注重孩子們的飲食健康。

灃食教育基金會董事吳明昌談到，基金會在半年前開始導入營養5餐計畫中的「校廚培訓」，且4所示範校由灃食專業主廚顧問入校指導校廚改善過去的烹調觀念，用更省時、省力的方式，端出美味菜色。教師研習也在灃食的教材引導下，讓老師將飲食知識融入課程設計中，希望將午餐融入教育與美學意義。飲食生活與教育的改變從國小端開始做起，讓孩子影響家人，帶來改變，希望將來可推展到全國各地。

林森國小吳淑任校長說，3位校廚寫出感謝灃食林奕成主廚的肺腑之言，從食材以最健康好吃方式烹煮、改變廚房動線，表達感謝對「後壁間」的關心。興安國小陳文瑜校長則以灃食教材，從教育面呈現導入蛋教材課程融入各領域的實施過程，並以寓教於樂驗收學習成果。

市府教育處長林立生指出，學校「後壁間」是每天營養午餐生產的地方，與灃食基金會合作，導入食育教材到課程當中，讓孩子分享自己學到的飲食知識，認識食材、清楚食物如何烹調。而透過寬廣桌面讓孩子也能體驗用餐擺盤的美學品味，在食育教室空間，培養美學品味與人際互動。他也特別以卡片感謝學校校廚們的辛勞。

灃食「營養5餐」計畫，藉由空間的轉換，在空間配置上，不像一般教室只能看著同學背影用餐，而是6人一組圍坐在大桌子，寬廣的桌面讓孩子體驗用餐擺盤的美學品味，也能邊分享食物邊培養人際關係。讓孩子在餐桌上開始學習到可以一生帶著走的飲食素養能力。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 後壁

title: 餐桌上學習飲食素養　嘉市國小導入「營養5餐」


content_text: 一○八課綱去年八月上路，高一新生要建置高中學習歷程檔案，將占申請入學總成績至少兩成。有高中生最近在國發會公共政策網路參與平台匿名提案，盼教育部廢除高中學習歷程檔案，三天就吸引五千人附議，達到附議門檻。提案人說，此制導致很多學生花時間擔心沒內容可上傳，無法專注在課程學習上。學習歷程內容也難證明自己實力，不如廢除，讓高中生自由探索跨領域事務，不必三年都帶著壓力學習。 提案人表示，觀察身邊同學、老師及許多學生，發現學習歷程最重要目的，似不再是學習課堂中學不到的知識來充實自己，而是變成一個上大學前要做好的作業，完成檔案「只是交差了事罷了」。他也說，學習歷程和現行個人申請備審資料不同，高一就要開始準備。但很多科系只採計和自身領域相關的高中科目，如醫學系重視自然科學習成果，學生如果志向轉變，三年努力就白費了。大學招聯會去年十一月底公告一一一學年大學各校系參採高中學習歷程檔案的定案版，取消修課紀錄和大學十八學群的對應，修課紀錄、課程學習成果和多元表現都設定件數上限。但家長團體對於高中學習歷程檔案多次表示擔憂，有家長團體曾開記者會指出，有補習班看準學生需求，收費數萬元，助考生打造高中三年全套精美的書審資料與輔導面試，更助長多元入學變質為「多錢入學」，恐讓教育成階級複製的幫兇。也有高中老師指出，教育不能有貧富差距，曾有學生寫信給她說，「父母願意栽培多少，他們的機會就比我多多少」，請問像這樣的孩子怎麼辦？教育部曾多次強調，大學看學習歷程，不會只看各校多元選修課程，也會評量高中必開的部定必修、加深加廣選修等共一八○個學分；大學也不會把修課多寡作為篩選絕對依據，不是修愈多加分愈多。對學生提案，教育部國教署說，學習歷程是基於新課綱重視的「強化課程輔導諮詢」目標，所以建置學習歷程資料庫來記錄高中生學習歷程，達適性發展目標。國教署感謝提案人提此議，會持續關注此連署。小檔案／學習歷程是什麼高中學習歷程檔案是一○八課綱最重要的考招配套，目的是取代現行大學申請入學的備審資料，要求學生高一起每學期上傳課程作品等內容，並經教師認證。一一一學年起，學習歷程和個人申請第二階段的筆試與面試，要占總成績的五成以上。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

taiwan-subdivisions: 中山 將軍

title: 學習歷程檔案 高中生發起廢除


content_text:
楊健興【香港這一天】結集親中建制派及中聯辦控制《大公報》、《文匯報》 近月狙擊司法機構，要求成立司法監察委員會、量刑委員會等架構，以此對法官指指點點。建議直接衝擊司法獨立及法治，對香港將帶來災難性影響，建制派曾鈺成及葉劉淑儀等亦感到失控之勢，近日也分別開腔，反對成立量刑委員會，但針對個別法官，鼓動輿論，再發動投訴，向司法機構施壓，已成為特區文革式政治鬥爭。

裁判官何俊堯成為頭號被攻擊目標，《大公報》 上月一篇社評評論一宗反修例案件裁決，形容何「一再放生黑暴被告」，又稱「警方抓人、法官放人」的一幕又上演，是香港司法的恥辱，指何「變身被告的『辯護律師』」，指控極為嚴重。揪出何俊堯，目的很清楚，要殺一儆百。

司法機構周四（8日）公布8宗針對何俊堯案件投訴結果，6 宗不成立，其餘 2 宗要待司法程序完結後才作跟進。其中何俊堯審理區議員仇栩欣涉襲警一案時，批評作供警員「大話冚大話」被投訴，司法機構經調查後，認為針對裁判官審理案件的司法行為的投訴不成立，裁判官有權就證人的可信性作出評論和裁斷，認為他的分析是以案中證供作為基礎和依歸，沒有表達個人或帶有政治傾向的言論，亦沒有出現針對警務人員表面偏頗的情況。另一宗是去年11月12日「三罷」行動，一名17歲男生被警員截查後搜出一支鐵勾、士巴拿等物品案，何俊堯裁決時裁定警員證供可信性存疑，總裁判官亦認為，何俊堯沒有表達個人或帶有政治傾向言論，亦沒有針對警員。終審法院首席法官馬道立同意總裁判官的結論。

司法機構裁定6 宗投訴不成立，結果本身並不令人感到意外，投訴本身近乎無理取鬧。何俊堯批評作供警員「大話冚大話」，是根據警員在庭上供詞作出，是所謂「公正評論」，在判詞內提出，有助公眾了解裁決，做法官應做的，有何不妥？公眾更應該擔心的是，法官在龐大、具官方背景政治壓力下，作「政治」裁決、判刑和評論，或怕被投訴而「收聲」、避重就輕。

司法機構按程序處理投訴，解釋裁決，當然未必能令親中建制派政黨及媒體「收聲」，但公眾可自行判斷法官是否「過界」，抑或是有人有計劃、有部署地攻擊法官和制度，要司法為政治服務。

民建聯立法會議員周浩鼎擔心日後會有裁判官對作供的警員有更輕率的指控，令警隊聲譽受更大打擊，指「大話冚大話」的指控近乎指作供警員作虛假陳述，屬非常嚴重的指控。何俊堯批評作供警員「大話冚大話」，警務處處長鄧炳強有責任回應，他不清楚的話，應該調查有關警員，周浩鼎應先問「一哥」，「一哥」不急於回應，「太監急」。

司法機構處理對法官的投訴，性質與教育局處理對教師投訴相似，都是由本身的投訴機制處理，司法機構的交代有理有據，彰顯公義，教育局的裁決被廣泛質疑，包括來自涉事小學的學生和家長，因為令人感到政治明顯凌駕專業。公道自在人心。

journalist: 楊健興

title: 投訴何俊堯不成立 「一哥」唔急浩鼎急


content_text:
科威特前元首薩巴赫（Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah）日前逝世，他的胞弟、王儲納瓦夫（Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Sabah）繼位後，任命現擔任國民警衛隊副團長的米沙勒（Sheikh Meshaal）為新王儲，任命結果須待科威特議會批准。

科威特的新任元首納瓦夫，7日任命現任國民警衛隊副團長的米沙勒為新王儲，科威特國家電視台表示，新王儲人選的任命須獲得國家議會的批准，但這項決定獲得了薩巴赫家族的支持。

Emir of Kuwait, Sheikh Nawaf Al Ahmed Al Sabah names his half-brother Sheikh Mishaal Al Ahmed Al Sabah Crown Prince.https://t.co/q4vHXc7fqr pic.twitter.com/ErVdc3ymlw

— Arabian Royal Agency (@ARoyalAgency) October 7, 2020

前元首逝世 蔡英文曾致信弔唁科威特前元首薩巴赫9月29月逝世，耆壽91歲，內閣隨後宣布，由胞弟納瓦夫繼位。我國總統蔡英文曾致信弔唁，哀悼世界失去一位「偉大的領導人」，同時也恭喜納瓦夫成為新任元首，並期望與台灣的經濟關係能更加緊密。

科威特議會發言人表示，議會將在8日開會對該提名進行投票，決定新王儲人選。

提名人年事已高 可能成為「最老王儲」

米沙勒生於1940年，現年80歲，是前元首薩巴赫同父異母的弟弟。自2004年起擔任國民警衛隊副團長，也曾是國安部與內政部負責人。

Sheikh Meshal named Kuwaits crown prince Kuwaits new ruler on Wednesday named veteran security chief Sheikh Meshal al-Ahmad as crown prince retaining power firmly within the ruling familys oldest ranks and signalling the OPEC member state is unlikely … https://t.co/WcKfUzByCa

— News from Bangladesh (@banglanews_eng) October 8, 2020

據《半島電視台》消息，米沙勒不同於其他可能的王儲提名人選，他幾乎沒有涉及任何爭議與醜聞，並和沙烏地阿拉伯等鄰國有著良好互動關係，與哥哥薩巴赫的感情也相當好，數次陪同薩巴赫到美國求醫。

不過米沙勒已經高齡80歲，若議會投票通過成為王儲，將打破現年72歲、常為人稱「全球最老王儲」英國查爾斯王子（Charles Philip Arthur George）的紀錄。

與鄰近的阿拉伯國家相比，王儲間年紀差距甚大，阿拉伯聯合大公國王儲納哈揚（Mohammed bin Zayed Al Nahyan）現年59歲；巴林王儲薩勒曼（ Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa）51歲，卡達王儲賈辛（Jassim bin Hamad bin Khalifa Al Thani）42歲，沙國王儲沙爾曼（Mohammed bin Salman）35歲，約旦王儲海珊（Hussein bin Abdullah）則是最年輕的26歲。

journalist: 朱世瑋

countries: 科威特 卡達 巴林 美國 英國 台灣 沙烏地阿拉伯 約旦

title: 科威特提名新繼承人 83歲國王與80歲王儲-


content_text: 明天就是國慶日，金花石蒜每年約都在雙十前後盛開，也被稱為「國慶花」。基隆市二信高中3年前開始復育，成果相當好，最近一進校門師生都發出「哇！好美」的驚嘆聲，因為在教室前的斜坡即可看到一片金花石蒜綻放黃色花朵，令人驚豔，紛紛拿起手機拍照。金花石蒜復育區就在學校學務處前的斜坡，學務處組長游宗諭表示，近日常被學生問「這是什麼花」，為了解答學生的好奇及好學之心，自己也試著了解金花石蒜，利用時間觀察這奇特的金花石蒜，也拍下不少美麗的照片，希望有機會透過這有氣質的國慶之花跟學生做討論，引導學生多觀察大自然之美。 學校3年前開始在行政大樓教室前的斜坡上復育國寶級的金花石蒜，今年中秋節過後花朵盛開，讓師生平日上班上學都可以欣賞如黃金般燦爛的花朵，學生說，心情會特別好。二信高中生物老師張宏文說，金花石蒜只在深秋短暫現身，野生數量少，近幾年多採人工栽培成了外銷經濟作物，學校能在原生環境以野生品種復育轉植成功，多了一層環境教育的意涵。金花石蒜屬於石蒜科，為台灣原生種，花型大，每支花莖頂有4到8朵金黃色小花，吸引師生觀賞討論。基隆二信高中國慶花復育成功，金花石蒜綻放黃色美景。圖／二信提供基隆二信高中國慶花復育成功，金花石蒜綻放黃色美景。圖／二信提供108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 中國 柬埔寨 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 基隆 將軍 中山 基隆市

title: 基隆二信高中國慶花復育成功 金花石蒜綻放黃色美景


content_text:
記者陳啓明／基隆報導

基隆市安樂區樂利三街一處民宅，8日下午發生一起嬰兒猝死事件，一名7個月大男嬰疑似噎奶窒息，男嬰的保母發現後雖緊急向119報案，但男嬰送醫後仍宣告不治，男嬰的母親獲知後趕抵醫院，看見兒子冰冷遺體，不斷哭喊「我的寶貝啊！」令人相當鼻酸，目前全案將報請檢方相驗，確切死因有待進一步調查釐清。

▲男嬰經送醫急救後宣告不治。（圖／資料畫面）

據了解，基隆市消防局今天下午4時許獲報，指稱基隆市安樂區樂利三街一名7個月大男嬰猝死，消防員趕抵後趕緊將許姓男嬰送往基隆長庚醫院急救，經院方急救後，仍宣告不治。

照顧男嬰的林姓保母向警方表示，今天下午約4時替男嬰餵奶後，發現男嬰一直哭鬧，隨後發現男嬰突然沒有呼吸，當場嚇得趕緊向119報案，由於男嬰口、鼻都有溢奶情形，身上並無明顯遭虐打的外傷，警方初步研判男嬰應是噎奶窒息死亡。

而一早將男嬰送至保母家男嬰母親，獲知後趕抵醫院，看見兒子冰冷遺體，不斷哭喊「我的寶貝啊！」令人相當鼻酸，目前全案將報請檢方相驗，確切死因有待進一步調查釐清。

journalist: 陳啓明

taiwan-subdivisions: 安樂區 基隆 基隆市

title: 7月男嬰保母家猝死 母醫院認屍崩潰 哭：我的寶貝啊！ | 社會


content_text:
臺北地檢署偵辦錢櫃林森店大火釀6死案，認定董事長練台生、店經理翁珮雯等7人，8日依違反《職安法》、過失致死等罪起訴。圖為錢櫃大火資料照。（中央社）【記者袁世鋼／臺北報導】臺北地檢署偵辦錢櫃北市林森店大火釀6死案，認定董事長練台生、店經理翁珮雯、副店長張惠純、襄理陳思宏、防火管理人謝勇奎、工程師黃思銘、電梯增設工程負責人王聖傑等7人未善盡相關防火責任，8日依違反《職安法》、過失致死等罪起訴迪廣公司與前述7人。

檢方指出，錢櫃林森店於去（108）年11月間向臺北市建管處申請增設2部升降梯等改建工程，並於今年1月取得變更許可，2月間陸續與多家公司簽訂工程合約。而為進行消防安全設備移線改道及復原工程，陸續關閉各施工樓層的灑水系統閘閥、逐一拆除灑水支管、多次開關受信總機電源，以及關閉位於地下4樓的消防幫浦電源與出水閘閥等。

錢櫃林森店原規劃於施工期間暫停營業，後考量業績而選擇同時營業。北市消防局於3月30日派員前往複查，但非逐層各別檢查，並未發現閘閥、撒水支管已關閉或拆除，結果抽查符合規定；北市府於4月22日進行聯合稽查，但因複查合格在案，消防人員僅檢查滅火器、緊急照明燈等設備，未抽檢發現原防火區劃均已發生變更易動。

北市消防局3月30日複查時已發現臨時性防護木材隔板，並告知黃思銘應依規定提報施工中消防防護計畫。黃思銘則參考張惠純提供的年度消防防護計畫修改製作成施工防護計畫，且在分別獲得練台生、持有防火管理人謝勇奎印章的高級襄理陳思宏授權下，完成相關資料用印。

檢方查出，錢櫃林森店於4月26日火災發生前，陸續發生防火區劃因施工而遭改變、樓層安全梯間的逃生防火安全門未保持常時關閉、消防安全設備功能失效與消防安全設備開關遭關閉等危險情事，均未予以排除或改善。直至事發當日，由工頭王聖傑放在4樓儲藏室充電的測量儀因電池品質異常而起火燃燒，最終因多項過失釀6死、89傷。

檢方認為，練台生、翁珮雯、張惠純、黃思銘等4人明知錢櫃林森店進行增設電梯等相關改建工程，均應善盡己身應履行義務，或讓相關消防安全設備維持正常運作，或做好施工中防護措施，抑或於施工時間暫停營業，以免讓顧客及勞工陷於危險環境。而謝勇奎身為防火管理人，也應善盡相關防火管理義務，保障場所使用者的生命、身體安全。

因此，檢方於8日偵查終結，依涉犯《刑法》失火燒燬現有人所在之建築物、過失致人於死、過失傷害、違反《消防法》及《職業安全衛生法》等罪起訴練台生等7人；依違反《職業安全衛生法》起訴負責經營錢櫃林森店的迪廣公司。

錢櫃：靜候司法調查

對此，錢櫃僅表示，「靜候司法調查」。至於和解進度，錢櫃表示，目前已與6位罹難者家屬達成和解，尚有20多位傷者未和解，和解率已逾8成。此外，除了錢櫃高層在案發後2天在記者會中公開致歉外，至今近半年時間，練台生仍未曾公開出面道歉。

北市消防局無過失擬建立自動通報系統

外界質疑北市府相關局處也有過失，雖然臺北市長柯文哲日前坦承，市府在稽查制度上確有疏失，且消防局長吳俊鴻也向柯文哲口頭請辭以示負責，最後僅因督導不周予以記過並留任；但北檢認定，全案為歸責於錢櫃與施工負責人，北市消防局並無疏失。

北市消防局8日進行工作報告時則指出，目前正著手修訂「台北市火災預防自治條例」，建立「代理通報系統」；副局長許志敏說，消防署已要求新設受信總機需有自動連線功能，若業者關閉警報系統，會將訊號自動上傳雲端，並通知管理權人、防火管理人、消防局；草案已於8月28日送到議會，若能順利通過，將於2021年1月1日實施。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市

title: 錢櫃大火釀6死89傷 北檢起訴董座練台生等7人


content_text:
世界黃金協會7日發布數據顯示，8月全球各國央行淨賣出黃金儲備12.3噸。這是近1年半全球央行首次淨賣出黃金儲備，市場普遍認為今年，全球央行黃金儲備可能會繼續下滑。但反觀大陸趨勢卻相對不同，統計到9月底數據來看，以盎司計算總量為6264萬盎司、呈現連續第13個月保持不變。

花旗集團在9月報告中表示，2020年全球央行的黃金購買量將降到375噸，這比去年的650萬噸下滑42%，創10年最低水準。但花旗補充2021年的購買量將恢復到450噸。

各央行明年或重新購金雖然近期總體黃金儲備下降，但多家投行和研究機構稍早也指出，央行購買量短期大幅下滑後，全球央行可能會在2021年重新開始購買黃金。回顧官方數據顯示，全球央行黃金購買量在2018年和2019年達到破紀錄水準，分別購買656噸和667噸黃金。

據香港《經濟日報》引述世界黃金協會統計，8月全球各國央行淨賣出黃金儲備12.3噸。盤點各國央行具體情況來看，8月有4家央行買入黃金，分別為吉爾吉斯增持了5噸、印度增持了4噸、土耳其增持3.9噸，阿拉伯聯合大公國增持了2.4噸。

同時8月賣出黃金最多的是烏茲別克，達到近32噸黃金儲備。該國央行7月也曾售出11.6噸黃金，售金量超過當月全球央行售金量的6成。

反觀大陸黃金儲備情形則與多數央行不同，據中國人民銀行（大陸央行）7日公布的數據顯示，9月底黃金儲備價值為1182億美元、較上月下降44億美元。但儲備價值下滑主因是金價下跌，若以盎司來計算的話，9月底的黃金儲備為6264萬盎司，仍連續第13個月保持不變。

黃金需求並不一定疲弱花旗銀行北美區商品總監Aakash Doshi表示，在長期的去美元趨勢和對儲備多元化前景下，各國央行購買黃金需求顯而易見；豐則認為2020年全球央行的黃金購買量或僅390噸，但到2021年將恢復到400噸。豐首席貴金屬分析師James Steel表示，儘管官方黃金需求今年有所放緩，但以歷史標準衡量，黃金需求並不一定疲弱。

美國大選後 金價看漲最近國際金價受到干擾出現回檔走勢，不過，對於後市表現，渣打銀行（Standard Chartered）認為，這只是短線震盪，美國大選後，尤其是如果拜登（Joe Biden）當選雖然可能造成金價上漲的壓力，不過由於弱美元的關係，讓金價有機會在第4季回到每盎司2000美元的水準，同時在明年第1季挑戰2100美元價位。

渣打銀行7日表示，如果民主黨總統候選人拜登贏得大選，對黃金來說是「直到年底的最大上行風險」，儘管拜登在民調中領先，但這一風險尚未完全反映在貴金屬市場的價格中。

渣打銀行貴金屬分析師Suki Cooper分析，儘管民調顯示，金價走勢和部位似乎並沒有完全反映出拜登的勝利、拜登的勝選以及對國會的完全控制。不過，大選過後，宏觀背景仍支撐金價進一步上漲，估計在今年第4季回升至每盎司2000美元，並在明年第1季攀升至2100美元。

Cooper指出，在過去六次大選中，金價在大選前的反應好壞參半，但從歷史上看，在共和黨獲勝後金價普遍走低。

Cooper認為，有爭議的大選將使局勢複雜化。「在競爭激烈的選舉中，黃金的表現存在很大的不確定性。以2000年美國大選為例，我們注意到黃金價格最初呈現區間震盪走勢，但隨著不確定性延長，直到11月底才開始上揚。不過，1999年也是金價的低點，當時基本面因素尚未轉為支撐」。

Cooper說，「在美國大選前，短期部位尚未增加，但我們相信較長期的負實際利率、前所未有的刺激措施和美元走弱將繼續主導金價，並為金價提供有利的背景」。總體而言，今年多數情形下美元將走軟，這對黃金長期有利。

（記者／吳泓勳、龔俊榮）

journalist: 記者／吳泓勳、龔俊榮

countries: 烏茲別克 美國 印度 香港 土耳其 吉爾吉斯 中國

title: 全球央行減持黃金 陸未跟進


content_text:
美國共和黨與民主黨的副總統候選人彭斯與賀錦麗周三舉行電視辯論，在經歷了上周兩位總統候選人首次辯論變成言語互毆、被普遍喊low的混亂之後，此次副總統候選人的辯論承負更高的期待。雙方一個半小時的直面辯論尖銳激烈、互不相讓，但總體上氣氛平和。辯論涉及了應對防疫、經濟復興、種族、外交等重要議題，也觸及特朗普和拜登年齡及健康等敏感話題。

彭斯和賀錦麗周三晚間在鹽湖城猶他大學舉行的第一場也是此次大選唯一一場副總統辯論，議題包括應對新冠病毒疫情、經濟復蘇、氣候變化、種族、任命最高法院大法官等，也涉及外交政策和美國在世界的領導地位。自第一次總統候選人辯論後，此次辯論防疫措施更加加強。66歲的彭斯與55歲的賀錦麗彼此相聚3.6米，隔着有機玻璃擋板，他們在幾乎所有這些議題上針鋒相對，給出了立場迥然不同的回答。

已經兩次作為副總統候選人參加辯論的彭斯保持一貫平靜沉穩風格，在各項議題上將定捍衛他與特朗普的四年執政，同時頻頻出擊，搶攻議題主導權，即使已經轉問下一題，仍多次跳回前一議題，窮追猛打，努力要清楚交代自身立場。相比初次登場 的賀錦麗，在表情與肢體動作都較彭斯生動。她更發揮自己作為檢察官訴訟的長項，在辯論中步步進逼，攻擊策略清楚，立場堅定。賀錦麗辯論開始就說：“美國人民見證了這個國家歷史上最失敗的政府。”

彭斯在回應中極力捍衛特朗普政府在防範新冠疫情上做出的努力，包含特朗普在今年一月底決定不讓中國來的遊客入境美國。同時他攻擊賀錦麗“破壞美國人對正在研發準備疫苗的信心”，美國民主黨批評白宮為在投票前推出疫苗而繞開正常程序。

自2月以來，彭斯就負責白宮危機處理、牽頭對應新冠抗役，他再次重申了特朗普在過去幾個月來對中國處理新冠病毒疫情的抨擊，堅稱會繼續要求中國為病毒在全球的擴散承擔責任，賀錦麗反駁時沒有提到中國應該負起的責任，但指責特朗普政府應對不當導致700多萬人感染新冠、超過20萬人喪生。

彭斯稱，“如果拜登勝選，他將在上任第一天就提高徵稅”‘，會在經濟上向中國投降，再讓無數個工作機會流向中國，就跟當年在奧巴馬和拜登當政時那樣。”但賀錦麗立即重申，拜登發誓不對年收入在40萬美元以下的美國人提高稅收。她回應彭斯說，特朗普政府在貿易上向中國宣戰，但失敗了，美國的工人和消費者為此付出了代價。同時她肯定拜登擔任副總統的奧巴馬執政時期的經濟成就，並為受到共和黨攻擊的奧巴馬健保改革辯護。

多數美國媒體評論認為，周三的辯論讓民眾能清楚看到雙方陣營在不同議題上的立場。雖然議題辯論尖銳，互不相讓，但基本上氣氛平和。中央社報道援引華盛頓郵報專欄作家羅森柏格甚至認為有些無聊，但“很好，我們需要更多”。

律師出身的彭斯在辯論中表現出的彬彬有禮和清醒理智和特朗普形成鮮明對比，他甚至在辯論中就賀錦麗作為一個牙買加和印度混血後裔、歷史性的出任民主黨首個女性有色副總統候選人表示讚賞。

在特朗普感染新冠病毒、健康狀況尚有不明朗、而其對手拜登也已77高齡之際，彭斯與賀錦麗都被認為是近代美國民主史上或者最可能被扶正的副總統，因而兩人在各項議題的看法與立場也就更顯重要。在周三的辯論中，彭斯與賀錦麗面對諸如接班可能性這類敏感議題都選擇了迴避不答。儘管也出現辯論中屢屢搶話和超時的情況，但兩人基本上仍遵守辯論規則。因而有評論指， 在經歷上周總統辯論的大亂鬥後，周三的副總統候選人辯論讓人終於能稍稍挽回對美國民主的信心。這場辯論或許不會對大選選票移動帶來太多變化，但至少讓人能對美國未來稍感安心。

美國大選接下來還將進行總統候選人的第二、三場辯論，分別定於10月15日和22日舉行。周二特朗普競選團隊及其本人都表示，除非有不確定因素，特朗普將參加在邁阿密的第二次總統候選人辯論。

journalist: 林蘭

countries: 美國 印度 中國 牙買加

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 和美

title: 要聞解說 - 美國大選副總統候選人辯論：尖銳激烈而不失水準


content_text: 公費流感疫苗施打踴躍，南投縣醫療院所5日供應不及，南投市衛生局向疾管署申請調配5.1萬劑，7日邀集醫療院所討論，依據去年和前年的每日平均施打劑量，供應9成劑量，讓醫療院所能提醒民眾注意每日劑量，免得白跑一趟，管制施打數量實施後，民眾搶打疫苗情況改善不少。南投縣衛生局長黃昭郎說，公費流感疫苗由中央統一調配，南投縣申請13萬7000劑，覆蓋率可達27.75％已經足夠預防傳染。不過因為衛福部呼籲民眾儘早施打，將上取消過去分類分批施打，導致施打首日符合公費流感疫苗民眾都搶著施打，南投市衛生所第一天500劑一下就施打完畢，其他醫療院所也要求補充疫苗劑量。 黃昭郎說，雖然向疾管署申請調配5.1萬劑，但分配數量和時間由中央調配，衛生局也無法預先確認，為避免民眾搶著施打，7日召集全縣配合疫苗施打的醫療院所開會。依據中央規畫，疫苗會逐批調撥只要民眾不搶著施打，公費流感疫苗施打沒有問題，因此，衛生局去年、前年各院所的每日施打劑量再少一成撥給各院所，例如衛生所去年一天打500劑，今年每天調撥450劑供應，保留一成作彈性調度。而醫療院所可據此公告每日施打人數，提供民眾參考，符合資格民眾只要向醫療院所電詢，就能知道是否還能排的上，免得白跑一趟。因此，這兩天民眾搶的打疫苗的狀況改善，民眾若有相關疑問，可撥打衛生局專線049-2220904或免費防疫專線1922（或0800-001922）洽詢。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 公費流感疫苗供不應求 南投衛生局超前布署管控劑量


content_text:
原標題：單季凈利飆至100億！三季度豬價居高，牧原股份1750萬頭出欄計劃完成概率大

三季度，牧原股份生豬出欄均價接近34元/公斤，明顯高於二季度28.9元的水平，這為公司當期業績爆發提供了基礎。

10月9日晚，牧原股份發佈業績預告，公司預計前三季度實現凈利潤207億元–212億元，同比提升1392.52%–1428.57%。

按照中報107.8億元的凈利潤計算，該公司三季度預告凈利潤可達99.2億元至104.2億元，續創本輪豬周期以來單季度凈利潤的新紀錄。

數據顯示，今年7、8、9月牧原股份生豬銷售均價分別為每公斤35.23元、34.47元和32.12元，明顯高於4、5、6月的29.1元、26.2元和31.41元。

三季度近34元/公斤的銷售均價，較二季度環比提升近18%。

另一方面，進入下半年後，牧原股份生豬出欄量呈現穩步提升趨勢。

二季度單月銷量峰值為6月份的152.3萬頭，三季度單月銷量均高於此水平，今年7月一度超過180萬頭。

截至9月末，該公司已累計銷售生豬1188.1萬頭，其中商品豬666.9萬頭，仔豬467.8萬頭，種豬53.4萬頭。

若按照公司早前給出的「出欄生豬1750萬頭至2000萬頭」出欄計劃來看，四季度尚有561.9萬頭至811.9萬頭的任務尚待完成。

照此折算，剩餘的三個月時間里，牧原股份單月生豬銷量需在三季度銷量的基礎上進一步提升至187萬頭左右。相比於新希望等上市豬企給出的出欄計劃，牧原股份實現全年出欄計劃的可能性要更大。

左右公司季度業績的主要變數，也將變為生豬價格走勢上。目前生豬價格還未出現明顯下跌。

另據Wind綜合各家賣方機構的業績預測數據顯示，牧原股份全年EPS有望達到8.66元，相當於四季度EPS需達到3元至3.14元/股，這一水平也要高於三季度的2.67元/股–2.80元/股。

按照上述業績預測值計算，10月9日收盤后牧原股份估值不過8.38倍。

不利因素在於，未來生豬價格的回落預期，以及該公司未來業績提升想像空間的減少。

（作者：董鵬 編輯：李新江）

title: 單季凈利飆至100億！三季度豬價居高，牧原股份1750萬頭出欄計劃完成概率大


content_text:
新冠病毒疫情衝擊台灣經濟有趨緩跡象，勞動部今天公布最新無薪假統計，總共有596企業、12710人實施無薪假，比起前一周大減將近三成，創疫情爆發以來最大減幅。

勞動部數據顯示、各行業無薪假情勢、都有趨緩，而減少情況，主要集中在製造業、批發零售業、及運輸倉儲業。其中，無薪假重災區的製造業，比上一期大減85家、1886人，也是疫情以來製造業最大減幅，而實施無薪假的數據，已經連續3個月呈現下降趨勢。

events: 疫情 新冠病毒

title: 最新無薪假12710人 疫情以來最大減幅


content_text:
9月移不動產轉棟數資料陸續公布，六都9月的買賣移轉棟數達2.4萬棟，創下2016年以來的單月新高，與去年同期相比也增加1.1萬棟，在相對淡季的月份表現亮眼，也顯示房市熱度在六都持續延燒。

不用追求高坪效 買透天坐擁獨立大空間現房市主流為小坪數、高坪效的大樓產品，但對於成員較多、注重隱私空間的家庭，主流市場未必是最好的選擇。若想擁有自主性更高的生活，可以考慮轉往擁有獨立空間的透天產品，更符合實際居住面的需求，獨立產權及完整持分，在地價飆漲的市場現況下也更具保值性。

瑞唐機構自推出「閱讀翡冷翠」系列建案以來，受到已購客熱烈好評迴響。

閱讀翡冷翠歐風豪墅 感受生活美好瑞唐機構自推出「閱讀翡冷翠」系列建案以來，歐風透天豪墅建築買氣極佳，於各地推案成績斐然，受到已購客熱烈好評迴響，瑞唐機構更是致力於推展別墅質感生活觀念，認為「有天有地」的開闊空間，才能真正感受到家的溫度及生活的美好，堅持高品質嚴格把關每個細節，並曾獲三冠王殊榮，建築實力備受肯定。

瑞唐機構新案「閱讀翡冷翠8」現已全新完工。

移植八德、藝文建築經驗 打造全新豪墅聚落瑞唐機構新案「閱讀翡冷翠8」位於平鎮平東路上，現已全新完工，移植過去瑞唐機構於桃園藝文特區及八德新市鎮建築經驗，在平鎮打造全新概念豪墅聚落！考量長輩行動不便，生活及日常活動空間多侷限在一樓，瑞唐機構為每戶貼心配置電梯，不論搬移重物或是長輩日常出入都能一梯搞定，家人出門在外也更安心；規劃面寬5.5米以上超大雙車位，夫妻倆的愛車都有自己的家，經實測可停入三台車，即使親友來訪也不用擔心。

社子陂塘生態公園、龍岡大操場是假日帶孩子放電的好去處。

自有獨立小型商圈 採購10分鐘車程搞定平東路上小型商圈咖啡廳、便利商店、小吃店等應有盡有，大型採購、傳統市場在10分鐘車程內也能搞定；到了假日龍岡大操場、社子陂塘生態公園都是帶孩子放電的好去處，獨立寧靜的生活圈對喜歡靜謐生活的家庭而言別具吸引力，現「閱讀翡冷翠8」已全新成屋，可親自前往接待中心參觀了解，實際感受產品魅力。

傳統市場距「閱讀翡冷翠8」約10分鐘車程。

閱讀翡冷翠8｜平鎮歐風電梯別墅接待中心：桃園市平鎮區平東路143號貴賓專線：03-4507088VR看屋：https://lihi1.com/ILceC

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 八德 新市 桃園 平鎮

title: 不必追求高坪效 透天獨立空間更保值 - 熱門新訊


content_text:
AMD 終於公佈了基於 Zen 3 架構的 Ryzen 5000 系列（跳過了 4000 系列命名）桌機處理器。通過對處理器核心進行全新改進，AMD 這一代桌機處理器的遊戲性能有了大幅提升。AMD 把這次升級稱之為「2017 年推出 Zen 處理器以來提升最大的一次」。

Ryzen 5000 系列共有 4 個處理器產品，定位從高到低分別是 Ryzen 9 5950X、Ryzen 9 5900X、Ryzen 7 5800X 以及 Ryzen 5 5600X。

其中，最高階的 Ryzen 9 5950X 擁有 16 核心和 32 線程，基礎頻率為 3.4GHz，最高加速頻率可達 4.9GHz，售價為 799 美元。次高的 Ryzen 9 5900X，則有 12 核心和 24 線程，最高加速頻率為 4.8GHz，售價 549 美元。Ryzen 5000 全系列的上市時間，定在了美國時間 11 月 5 日。

雖然 Zen 3 和 Zen 2 架構同樣基於 7nm 製程，但前者對處理器核心進行了全面改進，特別是統一的 8 核 CCX（CPU-Comeplex）設計可直接讀取 32MB L3 緩存。

在上一代 Zen 2 架構中，只有 4 核 CCX 和一組共享的 16MB L3 緩衝記憶體，在內核通信延遲上不如競爭對手英特爾。AMD 透露，Zen 3 架構經過改進後，CCX 核心之間通信延遲有所減少，每個時鐘週期指令數（IPC，判斷 CPU 性能的主要指標之一）相比 Zen 2 提升了 19%。

處理器核心設計改變帶來最直接的好處是，遊戲性能大幅提升。AMD 在發佈會上拿 Ryzen 9 5900X 和英特爾的 i9–10900K 作比較，在 10 款遊戲上做測試。 1920x1080 分辨率之下，Ryzen 9 5900X 在《英雄聯盟》、《絕地求生》和《DOTA 2》等遊戲上，均取得了一定性能領先。和自家上代產品 Ryzen 9 3900XT 相比，Ryzen 9 5900X 也有 26% 的性能提升。

總體來說，全新 Zen 3 架構的 Ryzen 5000 系列沒有讓消費者失望，帶來了非常可觀的遊戲性能提高，AMD 把這次升級稱之為「2017 年推出 Zen 處理器以來提升最大的一次」。

到目前為止，AMD 基於 Zen 架構已經發佈了四代處理器產品。第一代採用 Zen 架構，第二代基於 Zen+ 架構，第三代 Ryzen 3000 系列採用 Zen 2 架構，第四代 Ryzen 5000 系列基於 Zen 3 架構。

Zen 架構之前，AMD 在 CPU 市場長期被英特爾所壓制。2014 年，蘇媽開始推動 Zen 架構研發，期間經歷了經營困難，被迫出售辦公大樓。歷經艱辛後，Zen 架構終於在 2016 年完成研發，並且在 2017 年上市 Ryzen 一代處理器，性能媲美英特爾同期產品，但卻有更低的產品定價。

憑藉著 Zen 和 Zen 2 架構處理器，AMD 終於打了翻身仗。2017 年 AMD 在美國桌機處理器市場奪得了超過四成的市占率，是自 2007 年以來的最好成績。

據跑分軟體 PassMark 的數據，2020 年 Q2 AMD 在面向消費者的 CPU 市場份額達 35.1%，其中在桌機市場已經相當接近英特爾，而在筆電市場也提升至近兩成。雖然數據有一定侷限性，但 AMD 在消費者 CPU 市場對英特爾造成不小威脅，已經是不爭的事實。

向來喜歡在產品更新「擠牙膏」的英特爾，終於感受到了壓力，開始採取更積極的產品策略。製程上英特爾雖然遲遲不能量產 7nm 產品，但嘗試以材料科學創新來延續 10nm 的競爭力。2020 年 8 月，英特爾推出了 SuperFin 技術，號稱是其史上最強大的單節點內性能增強，帶來的性能提升可與全節點轉換相媲美。

產品上，英特爾於 2020 年 9 月初帶來了第 11 代酷睿處理器。在 Willow Cove 微架構和 10nm SuperFin 的雙雙作用下，第 11 代酷睿成功實現 4.8GHz 的峰值頻率，比上一代酷睿（代號 Ice Lake）提升了 20%。

AMD 和英特爾雙雙出招，曾經沉悶的消費者 CPU 市場，變得有趣起來。憑藉性能強大但更具性價比的產品，AMD 正在強勢復甦。而習慣「擠牙膏」更新的英特爾，也不得不拿出更加進取的姿態。對消費者來說，兩強相爭總是要比一家獨大好。Zen 3 架構和 Ryzen 5000 系列發佈後，不知道又有多少人要喊「AMD YES！」了。

journalist: PingWest中文網

title: AMD Zen3架構 Ryzen 5000 亮相，蘇媽說是2017年以來最大一次升級


content_text:
全国首个跨省域国土空间规划即将上报国务院审批、首个精准医学特色产业园发展势头强劲、首个实体化运作的地市级区域一体化发展协调机构高效运行……在中央网信办近期组织的“潮涌长三角·共建进行时”网络主题宣传活动中，记者探访上海青浦、嘉定、松江等地发现，其承担国家战略使命，勇当开路先锋，敢于打破壁垒，特别是通过不断提升制度创新的精准性、产业链条的完整性、融合协同的稳定性，对冲外部不确定性，以一体化加快联动的速度，带起区域高质量发展的热度，为探索形成新发展格局的路径积累了诸多宝贵经验。

开走廊——铺就科创驱动的“高速路”

G60，听上去是高速公路代号，而在长三角一体化发展的宏大布局中，远不止于此。

自2016年上海松江区发起并率先启动建设起，地处G60高速公路和沪苏湖合高铁通道两大交通动脉沿线的长三角九城市（松江、嘉兴、杭州、金华、苏州、湖州、宣城、芜湖、合肥），于2018年签署共建战略合作协议，到2019年被写入《长江三角洲区域一体化发展规划纲要》，长三角G60科创走廊实现了“三级跳”，从秉持新发展理念的基层生动实践，上升为长三角一体化发展国家战略的重要平台。

这片占长三角一市三省GDP总量约25%的区域，以先进制造业实体经济为支撑，聚焦一体化布局，加倍紧密“抱团”，强化产业链、供应链。

这里不仅可依托便于人流、物流等要要素自由流动的交通优势，且拥有张江高科技园区、苏州工业园区等42个全国乃至世界知名的科技产业园区，头部企业与重点高校科研院所1680多家，集聚国家级人才超1000人、院士专家工作站与博士后工作站超1300个。

“多年来，我们始终坚持发展先进制造业。今年尽管受到疫情冲击，仍通过聚点成面的产业链生态形成磁吸效应，全力打好打赢疫情防控和经济社会运行两场战役。在G60科创走廊九城市中的七个，上半年实现了GDP正增长。”长三角G60科创走廊联席会议办公室副主任、产业组组长潘宏凯对记者表示。

长三角G60科创走廊。

一组数据，是长三角G60科创走廊策源地松江区发展势头的良好佐证：

四年来，地方财政收入年均增长14.4%，增加值年均增长12.2%；一批先进制造业项目落地，总投资额超过2900亿元；工业固定资产投资3年平均增长46%，制造业税收占总税收比重上升至49%，房地产税收占区级税收比重下降至24%；R&D投入强度从3.58%上升到4.66%；高新技术企业数量三年翻一番，年均增长34%。

受疫情严重影响之时，“链”的必要性更加凸显。而长三角G60科创走廊九城市分工合作明确，早已形成生物医药、人工智能、新材料等11个产业联盟，依托产业联盟，城市之间加强原材料、关键零部件等协同供给，依托“云”端发力，能快速打通上下游生产资料供应链。

据潘宏凯介绍，为抗疫稳企，G60科创走廊聚焦补链强链，火速升级“G60科创云”、“G60综合金融服务平台”功能，强化九城市供需匹配和原材料、零部件生产供应，解决企业复工复产“燃眉之急”。截至6月19日,“G60科创云”抗疫专区服务企业线上互动，协调对接各类需求15万余条；G60综合金融服务平台快速上线百余款专项产品，为九城市企业抗疫复产授信超过146亿元。

“人往高处走、人随产业走。”驱动人才汇聚、企业落地、产业集聚的背后，离不开探索实现一体化发展的制度供给持续发力。

这其中，有完善机制相互赋能的执行力，G60科创走廊联席会议办公室于2018年在松江挂牌成立，实行扁平化管理，成为全国首个地市级层面实体化运作的城市一体化发展协调机构；

有跨区域一网通办的吸引力，全国首张营业执照跨省自助打印在松江实现，全域89个县级以上行政服务中心“一网通办”专窗实现全覆盖；

有金融更好服务实体经济的推动力，根据长三角G60科创走廊与上交所签订的战略合作协议，G60联席办搭建了九城市拟上科创板企业储备库，为企业建立通道、定期辅导、精准对接，目前储备企业达280家，已上科创板企业数量占全国约五分之一。

破边界——“示范区就是要敢为人先”

区域一体化，是区域发展的高级阶段。而建设长三角生态绿色一体化发展示范区，是实施长三角一体化发展战略的先手棋和突破口。

“推进一体化，不是四面八方出击，是有策略、有重点的。从内部结构来讲，在长三角一体化发展中，其实有不同的空间尺度——市、圈、群、域。”上海市发改委副主任、长三角生态绿色一体化发展示范区执委会副主任张忠伟表示，长三角一体化出发的原点，是围绕着经济中心城市发展，带动周边区域形成都市圈，再通过高速通勤方式连接，形成城市群，进而对整个行政区域产生巨大影响。

若从城市的经济规模看，目前长三角地区已有6个城市经济总量超过1万亿元。他说：“预计在‘十四五’时期，有望再有两座城市进入这个行列，经济体量和经济功能也将更加体现在这些中心城市。而从城市功能与发展质量看，我们与伦敦、纽约、东京等相比还有差距。讲到实施长三角一体化战略，要紧扣一体化和高质量这两个关键词，以一体化的思路和举措来打破行政边界、不破行政隶属，实现高质量发展。”

示范区范围包括上海市青浦区、江苏省苏州市吴江区、浙江省嘉兴市嘉善县。同时，选择青浦区金泽镇、朱家角镇，吴江区黎里镇，嘉善县西塘镇、姚庄镇作为先行启动区。

按照国务院批复的《长三角生态绿色一体化发展示范区总体方案》要求，示范区的使命是实现“两个率先”，就是要率先探索将生态优势转化为经济社会发展优势，率先探索从项目协同走向区域一体化制度创新，走出一条跨行政区域共建共享、生态文明与经济社会发展相得益彰的新路径。

“提密度、缩距离、降分割，是我们推进一体化或区域协调发展过程中很重要的方法。一体化示范区所应发挥的作用，就是要做突破的、敢为人先的，比如，从行政区经济能够走向都市圈经济和功能区经济。”张忠伟进一步阐释说。

肩负探索跨区域一体化制度创新的使命，很多尝试在此展开。从早期形成共识、实施项目，到2018年长三角区域合作办公室编制的《长三角地区一体化发展三年行动计划（2018-2020年）》，其中制定300多项具体行动，在一个方案下共同干事情。

在张忠伟看来，更高级、更深度的一体化，则是共同制定行为准则。比如在规划管理方面，由沪苏浙三方共同组建工作专班编制，执委会负责协调配合。经过多轮多次协调沟通与意见征求，先后形成了意见征求稿、成果草案和草案公示稿，并开展公示。

他透露，目前示范区国土空间规划已经两省一市审议通过，即将由两省一市人民政府联合会签上报国家审批。这是国内首个跨省级行政区域的具有法定效力的国土空间规划，将实现“一张蓝图管全域”。

长三角一体化示范区加速复工。3月24日拍摄的连接上海市金山区与浙江省嘉善县的叶新公路-姚杨公路项目施工现场（无人机照片）。

以经济学视角看，区域经济的动态演进，在中心城市集聚到一定程度后，就会通过级差地租、产业转移等途径实现要素的空间流动。跨区域的要素流动，是区域一体化的重要内容之一。当原有的行政隔板拉开后，人才和企业等要素在区域之间，会随势能差而流动起来。

为能使要素更自由流动，示范区进行了大量探索。示范区执委会营商和产业发展组组长朱正伟介绍，在人才方面，一体化示范区执委会会同上海、江苏、浙江两省一市人力社保部门联合出台了《长三角生态绿色一体化发展示范区专业技术人才资格和继续教育学时互认暂行办法》，针对示范区专业技术人才，在职业资格、职称和继续教育学时三方面进行“互认”，突出“跨域、互认、共享”，完善人才流动机制，打破人才使用壁垒。

在金融方面，跨域资金投放实现了重大突破，示范区执委会会同人民银行上海总部等12个部门，围绕推进同城化金融服务、试点跨区域联合授信、提升移动支付水平、支持设立一体化金融机构、建立金融信息共享合作机制等8个方面提出16条先行先试举措。

“示范区有浓厚的江南水乡特点，又是跨两省一市的两区一县，发展阶段与诉求、数据底板、管理方式都不一样。可以说，跨省域、最江南、超级都市圈是其独特基因。制度创新转化成红利、促进发展才是关键，要让两区一县310万老百姓能体会得到。距离揭牌接近一周年，示范区聚焦8个方面率先开展的一体化制度创新，目前已形成一批初步成果。”张忠伟说。

筑平台——“高颜值”项目为民生谋福

曾经，上海中心城区的农产品批发市场众多，杂乱、扰民、交通拥堵等现象时有发生。信息化时代之下，一座农产品交易中心如何满足一体化需求，更好服务民生，并与上海现代化、国际化大都市形象相匹配？位于青浦区，毗邻京沪高速等多条高速路及虹桥综合交通枢纽的上海西郊国际农产品交易中心，突破传统的农商交易模式，正矢志建成长三角最先进农产品批发市场。

上海西郊国际农产品交易中心。

上海西郊国际农产品交易有限公司纪委委员、行政工作部副经理周云义对记者表示，作为上海唯一的主中心农产品批发市场，西郊国际构成了外联内接、出入迅捷的交通网络体系，是农产品进入上海、走向世界的主要通道。

“西郊国际与江桥批发市场加起来的日销售流水量，在上海市总量的占比约为“五六七”，即果品类占五成，白条猪肉占六成，蔬菜类占七成。近年来，市场交易量保持稳步增长，待到今年底交易中心改扩建一期工程项目竣工，明年初江桥批发市场整体搬迁进来，将有飞跃式发展，也意味着上海农产品供应保障能力将进一步提升，为广大市民更有效确保量足价稳、优质安全、便民优惠。”周云义说。

在安全把关上，西郊国际构建起了至少六道防线。通过对猪、牛、羊肉和蔬菜等的电子化追溯系统，不仅能查询产品的产地来源信息，还可跟踪每批货物销往哪里。每批商品、每笔交易都记录在信息数据库里，保存足够的时间，确保农产品的质量安全与品质可靠。

再移步到上海嘉定区，这里有国内首个以精准医学为特色的产业园区。

所谓精准医学，就是一种将个人基因、环境与生活习惯差异考虑在内的疾病预防与处置的新方法，本质是通过基因组、蛋白质组等医学前沿技术，精确寻找到疾病的原因和治疗靶点，最终实现对疾病和特定患者进行个性化精准治疗的目的。对于恶性肿瘤、代谢性疾病、免疫性疾病等重大疾病，常规治疗手段难以显著提高治疗有效率，而精准医学研究可为疾病的预防、早期检测、诊断治疗提供新策略。

上海（南翔）精准医学产业园副总裁秦晓瑞表示，今年伊始，上海(南翔)精准医学产业园吸引了奥颁科技、华越医疗、西比奥生物等多家优质项目签约落地，为南翔精准医学产业链的营造和完善注入了强劲动能。秦晓瑞说，目前园区发展势头很强劲，围绕精准诊断、精准治疗、精准康复、精准预防四大核心领域，已先后吸引了上百家专业机构和公司入驻，其目标是在十年内突破产值1000亿元。

落户企业中，不乏今后有望成长为全球领军企业的高价值“潜力股”。比如复诺健生物科技，主攻全球溶瘤病毒研发抗癌创新药。资本市场和业界已对其表现出了投资热情，伴随9月20日C轮6200万美元的融资计划超额完成，复诺健逐渐实现向临床阶段的转型，在肿瘤治疗领域的前景值得期待。

今年是实施《长江三角洲区域一体化发展规划纲要》的第一个完整年份，也是《长三角地区一体化发展三年行动计划（2018-2020年）》的收官之年。着眼“十四五”，紧扣“一体化”和“高质量”，是长三角发展创新体制机制、优化创新要素配置的有效路径，也是优化空间布局、实现平衡发展的必然要求。当前，长三角一体化发展按下“快进键”，只要坚持走制度创新“快车道”，让要素在更大范围畅通流动，就能进一步凝聚合力，整合创新资源，激发内在潜力，实现人尽其用、物尽其用、共建共享，不断取得更加丰硕的成果，在率先形成协调发展的新格局方面发挥示范作用。（新华网 何凡／文）

title: 【潮涌长三角】一体化发展提速 “开路先锋”敢破壁-新华网


content_text: 就算不染髮也OK的#原生感深黑髮色受到2020秋冬自然妝髮趨勢的影響，模特兒原生的髮色其實並不需要特意做改變，尤其是黑色、深棕色這些以往會讓人擔心太過暗沉的髮色，反而大為盛行。妳可以運用髮蠟抓整出立體線條，或是稍微燙個大彎帶出髮絲的律動感，即使在不同光影下也能微微透出令人玩味的髮色變化。就連本季走秀舞台上也大量出現的深黑髮色look。(圖／品牌提供)推薦搭配使用的髮品是這些>>Rene Furterer STYLE西蒙德木髮凍 150ml／1,000元、SHISEIDO PROFESSIONAL活耀未來豐耀晶霧 125ml／1,360元、HelloBubble泡沫染髮劑 #黑巧克力 100g／420元(圖／品牌提供)小tips教學！黑棕髮色雖然看起來髮質會很好，但卻可能讓造型較為老氣？如果有這樣疑慮的人，在妝容上不妨嘗試大膽一點的亮色眼影或唇彩，作為平衡視覺重點很不錯。RIMMEL MINI POWER多功能隨身彩妝盤 #004／399元(圖／品牌提供)自帶迷人歐美混血感的#焦糖布蕾咖、#提拉米蘇棕以深褐色結合杏白色光澤挑染線條所調配出的「焦糖布蕾咖」、及「提拉米蘇棕」，是運用褐色濃度、冷暖色調的調整，同時搭配多層次、色度的挑染技巧，以不規則的方式混搭於髮絲之間，打造出仿若咖啡拉花的混血系風格，是2020秋冬必備的大勢髮色！前者適合白皙與偏鵝黃肌膚的女孩們，後者則可完美襯托健康的小麥膚色。藉由挑染混搭色調的「焦糖布蕾咖」與「提拉米蘇棕」，散發出滿滿的歐美混血感，保證回頭率十足！亞洲女孩如果嘗試這樣的混搭挑染髮色，真的美呆了。(圖／品牌提供、IG@mayuyosimura、IG@hitomy220)推薦搭配使用的護色髮品是這些>>Rene Furterer OKARA金縷梅鎖色修護膜 250ml／2,300元、Rene Furterer OKARA金縷梅鎖色髮浴 200ml／1,380元、Rene Furterer OKARA雲母聚光精華 150ml／1,380元、Rene Furterer OKARA雲母聚光髮浴 200ml／1,380元(圖／品牌提供)

journalist: 吳雅鈴

title: 2020秋冬最新流行髮色揭曉！原生黑棕色、焦糖布蕾咖、提拉米蘇棕全都榜上有名


content_text:
東森自然美榮獲國家大獎肯定，一舉拿下第17屆國家品牌玉山獎兩個獎項，包含「傑出企業」以及自然美暢美力益生菌產品則榮獲「最佳產品類獎」。「國家品牌玉山獎」每年邀請各學界專家依「品質、品牌、品味」等多面向評選，是最具指標性及公信力的獎項，東森自然美從眾企業中脫穎而出，榮獲國家品牌玉山獎「傑出企業」，代表企業、領導人及產品皆獲得優質肯定，同時也提升了企業的品牌形象。不僅如此，今年東森自然美已榮獲六大最高獎項榮耀肯定，除了兩項玉山獎之外，還包含：三項亞太 BIO 健康生技大獎以及第二十屆十大傑出企業金鋒獎，東森集團總裁王令麟表示，感謝各界給予東森集團的肯定與支持，並將繼續秉持「東森嚴選」的精神與高標準，提供給廣大消費者最好的服務與商品品質。

產品類獎項的部分，本次由自然美暢美力益生菌保健產品榮獲「最佳產品類獎」，自然美暢美力益生菌篩選出能互助共生的多元好菌，每包含300億共16種益生菌，更創造獨特風味，緩解口味過酸問題，再加上專利益生菌包埋技術，減少產品可能受光或熱而改變的影響，保證最優質的產品品質。東森自然美一路以來推崇美麗由內而外喚醒的理念，運用高科技萃取天然植物精華，滋養膚質各異的嬌嫩之肌，再配合全系列保健食品的搭配使用，以內服提升外補，兼顧消費者的美麗與健康，擁有健康的腸道，肌膚才能更美麗。

東森自然美近半百年的歷史，始終致力於天然護膚美容產品及保健食品的研發與行銷，除此之外也做到社會回饋，於疫情期間關懷第一線辛勞的醫護人員，捐贈出價值超過3千萬的《東森自然美-瑞昇深層保濕舒敏精華乳》呵護醫護人員的口罩肌。為照顧更多愛美的女性，更投入5000萬大舉升級打造最高規格生技研發中心，加入分別來自哈佛、台大、成大、弘光科大等博士級專家學者組成的超強專業顧問團，定期舉辦顧問團產學高峰會，由各界頂級的顧問專家與東森自然美共同研討、精進產品、技術與服務的升級。

東森集團總裁王令麟也堅持親身體驗使用，在每項產品上市前皆經過百人以上測試，確保產品為優良品質才進一步規劃上市推出。東森自然美秉持這樣的經營理念，以台灣自創美容品牌，突破傳統保養品、保健食品之成份，提供高品質之天然產品，於海內外成功建立品牌形象及知名度，同時獲得醫界、學界認可，也是名人愛用及推薦之首要品牌，未來也將持續投入研發再升級、企業更優化，邁向國際美妝保養品牌。 (蘇松濤報導)  圖1：東森集團再傳捷報！旗下《東森新媒體》及《東森自然美》一舉囊括國家品牌玉山獎六項大獎，成為最大贏家。_從左至右為東森自然美莊千昀副理、東森新媒體陳安祥總經理、東森集團王令麟總裁、東森新媒體林妏純總編輯、東森自然美林南海執行長

title: 東森自然美再獲企業、產品雙殊榮榮獲第17屆國家品牌玉山獎


content_text: 一名男子前天上午從台北搭乘計程車欲返至基隆市區，而小黃在行駛途中，後座卻突然傳來一聲巨響，緊接著聽見男子哀嚎，運匠轉頭查看，赫見男子身上流血，才知男子原來是攜槍搭車，把玩槍枝不慎走火，嚇得趕緊將男子直接送醫急救，警方獲報到場處理，所幸男子僅左肩鎖骨中彈，無生命危險，將調查槍枝來源。基隆市警察局7日上午接獲報案，指稱一名男子疑似槍傷送醫；警方到場後，發現受傷男子是由計程車司機載送至醫院治療。警方調查，當時受傷男子攜槍獨自從台北地區搭計程車前往基隆，行經基隆市區時，運將突然聽聞後座傳來一聲巨響，轉頭隨即發現嫌犯受傷流血，急忙將他送醫急救，所幸無生命危險。警方後來查扣受傷男子的皮包，搜出一把改造槍，懷疑嫌犯不熟悉槍枝性能，在車中後座把玩槍械，因車子晃動，導致槍枝走火受傷，訊後依違反《槍砲彈藥刀械管制條例》罪送辦，並調查男子持有槍械來源。

journalist: 石秀華

title: 男攜槍搭小黃　行駛途中槍枝走火左肩鎖骨中彈


content_text:
9 月底，繼華為、小米、OPPO 之後，vivo 也發表第一款智慧手錶。這也代表，目前全球前 6 大手機廠商，都已經完成了對智慧手錶產品線的布局。

若是倒退回 4、5 年前，大部分人還會把智慧手錶當成是消費電子產品中的「過客」。

多年以前，在蘋果推出第一款 Apple Watch 時，瑞士手錶業的相關人士還對蘋果進軍穿戴領域抱以悲觀態度，而首批入手的用戶，也對它的功能和使用場景有諸多不滿。

（Source：蘋果）

當時，路易威登（LVMH）手錶業務的主管 Jean-Claude Biver 就曾表示：

「最好的瑞士手錶是具有獨特性的，它可以一代一代地傳承下去，不會在 5 年後就變得毫無價值；但 Apple Watch 不一樣，它注定會有過時的那一天。」

這句話算是說對的一半：初代的那批 18K 黃金版 Apple Watch Edition，確實都變成時代的眼淚了；可 Apple Watch 所代表的智慧手錶品類，並沒有消亡。

反倒是最近兩年，繼蘋果、三星和華為之後，小米、OPPO 和 vivo 都紛紛入局，人們對於智慧手錶的吐槽與質疑，也不再像最開始那般強烈。

摸爬打滾多年，智慧手錶終於找到了定位。

今年 2 月，市場調研機構 Strategy Analytics 報告指出，2019 年蘋果 Apple Watch 的出貨量達到 3,070 萬支，並保持著 36% 的年增長率；而整個瑞士腕錶行業總計出貨量為 2,110 萬支，與同期相比下跌 13%。

這也是 Apple Watch 在出貨量上，第一次超過了整個瑞士手錶業。

SA 的分析師表示，以 Apple Watch 為代表的智慧手錶，已經吸引了越來越多的年輕消費者們，傳統的瑞士手錶製造商正在輸掉這場爭奪手腕的戰爭。

但一些老牌瑞士錶廠並不擔心這個問題。在他們看來，那些定價不菲、工藝精良的超高階腕錶，仍然具備著智慧手錶所不擁有的「奢侈品屬性」。

這種身分認同感，確實可以讓高階腕錶繼續從市場中分一杯羹；真正敗下陣來的，反而是那些難以獲得品牌加成、定價相近的大眾腕錶們。

以前，它們還能靠顏值彌補和智慧手錶在技術上的差距，但當智慧手錶逐漸變得精緻，普通腕錶便不再擁有這方面的優勢。

（Source：Unsplash）

消費者看待手錶的角度，以及對腕上裝置的認知，也在不斷更新。

400 年前，手錶做為計時工具被發明出來，目的是讓人們獲得了一個能隨時掌控時間的工具。如今，「看時間，換錶盤」不過是智慧手錶的眾多賣點之一，你還可以用它來接受通知訊息、聽音樂，甚至是安裝 App，就像是我們之前智慧手機上所做的一樣。

再加上內置的各類感測器，智慧手錶已經可以帶來一些手機所沒有的獨特功能。運動、健康監測就是很好的例子。

這也是大公司們會積極進入手錶領域的核心原因。當你打開 Apple Watch Series 6 的官方頁面就會看到，「健康的未來，現在就戴上」宣傳語，已經被放在了首頁最顯眼的位置上，接下來大部分功能點，也都少不了健康這兩個關鍵字。

像是心率、心電圖和血氧檢測功能，也已經成了 Apple Watch 高中低產品線的主要區分點。比如現在最低階的 Series 3，就只有基礎的心率檢測；而如果你想獲得全部健康功能，就只能去購買最新的 Series 6 產品。

Android 廠商推出的智慧手錶們，也都在賣點上往這方面靠攏。像是近兩年開始布局的小米、OPPO 和 vivo，都會把運動健康特性重點宣傳。

可以預見的是，未來如果還有其他廠商進軍智慧手錶市場，運動、健康同樣會成為不可缺失的一部分。

很多人可能會好奇了，為什麼會是「健康」？

這與手錶自身的型態有關。自誕生以來，它就被設計在我們的手腕上，也是目前唯一一個能長時間依附於人體之上的智慧裝置。

靠著手腕上所覆蓋的血管，以及神經元信號，手錶上的各類感測器可以很輕鬆地，就獲得精準、豐富的數據，這也是手機等其他裝置所不具備的條件。

（Source：蘋果）

但更為重要的一點，則要歸類為「健康」本身所帶來的吸引力了。

這就和現代人熱衷於各類低脂低糖低熱量的食品一樣，智慧手錶所強調的健康，也是瞄準了我們的痛點需求。只要你仍然擁有「健康焦慮」，那麼和健康有關的賣點，就可以成為人人都願意買單的好理由。

只不過，智慧手錶的描繪的健康願景並不玄學，而是為用戶提供了一個「量化自身」的機會。

（Source：蘋果）

拿今年 Apple Watch Series 6 主推的「血氧檢測」來說，這項功能本身並不新鮮，市面上各種指夾式血氧儀早已存在，但它主要的意義，還是讓用戶能夠多獲得一個數據指標，完善 Apple Watch 做為健康工具的定位。

哪怕單個數據的價值不大，但當心率、心電圖等數據維度增多後，系統就能獲得更多的比對條件，最終可以為用戶提供有價值的資訊。

何況，買一個指夾式血氧儀你不一定會經常用，但戴在手上的手錶，你就能獲得即時監測的機會，這種由「主動使用」到「被動接收」的轉變，也是很多人看中智慧手錶上健康功能的原因。

對廠商而言，健康也是一個比手錶行業更具潛力的市場。

2019 年，摩根士丹利在一份報告中就指出，在醫療保健市場，蘋果希望引領新一輪的數位化革命，打造一個圍繞健康服務的「生態圈」，就像是當年 iTunes 改變了音樂行業，App Store 重塑了行動應用商店一樣。

「醫療保健市場的規模，比全球智慧手機市場大 3 倍」。

分析師們還補充，到 2027 年，這個行業有望為蘋果帶來 150 億至 3,130 億美元不等的年收入，之所以會有這麼大的差額預估，是因為屬於醫療健康行業的數位化轉型才剛剛開始。

放在幾年前，和健康相關的概念還沒什麼人關心，但今年不一樣了，一波疫情影響下，重新喚醒了很多人的健康意識，以及對公共健康的重視度。

商機也在慢慢浮現，某種程度上說，現在健康公司，或者說把智慧手錶當成健康工具在做的廠商，也是在享受著這股健康焦慮所帶來的紅利。

在今年疫情期間，我們就看到了一些基於運動、健康的小眾產品成功「突圍」的例子。比如任天堂的健身環，它起初只是針對 Switch 的遊戲玩家，但由於很多人困守家中，閉門不出，萌生了在家運動的需求，一時間反倒讓它變得供不應求。

至於智慧手錶，更聚焦在健康類別上，提供的都是心率、睡眠監測等這類護理、預防性健康功能。

到今年底，蘋果還計劃上線一項名為 Fitness+ 的訂閱制健身服務，讓 Apple Watch 用戶在家就能夠獲得專業的健身課程，以及心率、卡路里等量化數據，可以說是蘋果為 Apple Watch 建構「健康生態圈」的又一體現。

更重要的是，與已經摸到技術天花板的智慧手機不同，智慧手錶在健康領域還有著很多可以挖掘的功能。比如說無創血糖檢測，還有血壓、肌肉運動、食物攝入量紀錄等。更精緻化數據，可以讓智慧手錶獲得更多症狀追蹤的能力。

只要有越來越多的人抱有量化自身的想法，追求健康生活，那些能夠提供方式以及工具的公司，就仍然能夠找在市場中到機會。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

15 秒測血氧、價格更親民！蘋果 Apple Watch Series 6、Apple Watch SE 齊發升級新系統 iPhone、Apple Watch 數據遺失且耗電大增，蘋果建議重置手機蘋果三星搶占穿戴裝置，智慧醫療前哨戰開打聲控汽車不是夢，智慧手錶實現復古影集想像

companies: 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 智慧手錶市場重受觀注，擺脫消費電子產品定位再出發


content_text:
王威晨因左膝不適而提前退場。（資料照，記者廖耀東攝）

〔記者林宥辰／台中報導〕中信兄弟昨出現兩個投手傷兵黃恩賜和雷艾斯，今天首局才打完，又出現傷兵。原本鎮守先發三壘的王威晨，1局上完成守備，但1局下原本該擔任開路先鋒的他，卻被代打潘志芳換下。

中信兄弟球團初步了解，王威晨是因左膝不適而提前退場，後續狀況還要再觀察。王威晨賽前出賽111場，是聯盟唯一全勤的野手，按聯盟規則9.23（C）規定，王威晨守滿1局上，仍算一場出賽，因此他目前仍是全勤。

潘志芳。（資料照，記者黃志源攝）

title: 中職》兄弟又有傷兵？ 開路先鋒臨陣換將


content_text:
明華園推廣台灣傳統藝術不遺餘力，更立志要巡演世界百大名校，大葉大學傳播藝術學士學位學程7日下午邀請明華園傳統戲劇無敵小生孫翠鳳，以「執著開啟一片天──孫翠鳳的藝術人生」為題，與學生分享她的表演藝術經驗，以及光環背後不為人知的辛苦。

副校長施英隆指出，明華園民國102年曾到大葉大學演出《蓬萊大仙》，帶給大家精彩的藝文饗宴。歌仔戲結合了戲劇表演、民間文學、音樂、舞蹈、美術工藝，明華園一直致力於創新，不只是結合中外元素，在曲調與取材內容上不斷創新，更讓台灣傳統戲曲站上世界舞台，明華園也將於10月31日下午，在員林演藝廳演出《大河彈劍》。值得一提的是，孫翠鳳原本不會唱歌仔戲，婚後才開始練身段，她一步一腳印奠定基本功，蛻變為允文允武、亦生亦旦的當家小生，相信經過孫翠鳳老師的分享，不只是豐厚學生們的文化素養，她不斷克服困難、突破自我的逐夢歷程，一定也能帶給學生許多啟發。

孫翠鳳表示，嫁進明華園這個大家族時，她完全不會唱歌仔戲，也不太會說台語，當時各項娛樂興起，歌仔戲是不被看好的黃昏產業，但她看到家族可以為歌仔戲放下一切，演戲就是他們的生命力，深受感動，她從跑龍套開始，只要戲團有需要，她就上台，跑了三年的龍套後，她發現自己對歌仔戲的興趣，雖然當時已快三十歲，但她還是決定要開始拉筋練功，雖然培訓時間很長很辛苦，但咬牙撐過苦痛就能贏來掌聲，經過七年磨練終於成為小生。

孫翠鳳鼓勵有志投身藝術表演的年輕學子，一要有興趣，不論各行各業，沒有興趣都無法走下去，二要堅持，遇到難關不要輕易放棄，三要多方面吸收，不要把自己侷限在某個範圍內，四要把握機會，平時充實自我，當機會來了，就要努力揮出好球。她以自身經驗為例，不管她拿到什麼角色，她都可以去完成，讓大家看到不一樣的孫翠鳳，也因此獲得「無敵小生」的美譽，關鍵就在於平常的準備和扎實的基本功，雖然她主要演小生，但她會去觀察其他角色怎麼演出，揣摩練習不同的角色。

title: 大葉邀孫翠鳳分享表演藝術經驗　光環背後不為人知辛苦


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Rescue workers searching for missing hikers in mountainous areas in Nantou's Renai Township in 2017. (CNA file photo for illustrative purposes only, provided by a member of the public)Taipei, Oct. 8 (CNA) The body of a Vietnamese migrant worker was found by rescue workers on Thursday, one week after he went missing after falling down a mountain slope in Nantou County.

According to the police, the victim was a migrant worker who went into the woods with two friends on Oct. 1 during their day off, to look for Ganoderma lucidum, also known locally as lingzhi mushroom.

The fungus species is highly valued and commonly used in East Asia as a health food.

The three ventured that day into an indigenous tribal village situated 2,000 meters above sea level on a mountain called Zaishengshan, which is located in the county's Renai Township.

During the trip, the migrant worker accidently fell from a slope, prompting his two friends to contact his family in Taichung City to call for help.

The Renai police precinct was in turn notified of the accident and immediately deployed a team to look for the missing Vietnamese.

Due to the difficult terrain, his body will be airlifted, police said.

journalist: Wu Che-hao and Ko Lin

title: Body of Vietnamese migrant found, one week after hiking accident - Focus Taiwan


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-16147419865974873502020-10-09T07:53:00.000+08:002020-10-09T07:53:01.143+08:00台北滬尾扶輪社捐贈SUP電動馬達給風櫃國小【記者嚴光澎報導】台北滬尾扶輪社社長陳柏樺（台北市澎湖縣同鄉會理事）、青少年服務扶青團主委莊評州（新銳動能有限公司代表負責人）率領社友昨日參訪風櫃國小，一行人參訪風櫃國小在澎湖縣海洋教育資源中心後，滬尾扶輪社捐贈SUP電動馬達一台給風櫃國小。

校長林妍伶、師生熱情歡迎社友蒞臨，林妍伶校長感謝滬尾扶輪社，關心並支持偏遠學校推動海洋教育，捐贈風櫃國小SUP電動馬達一台，提升安全裝備以嘉惠學童，誠摯感謝。

陳柏樺社長愛心社友的資源湧入，也給予風櫃國小師生滿懷的關心與溫暖。林妍伶校長特別製作感謝狀致贈台北滬尾扶輪社，由陳柏樺社長代表接受。

莊評州主委表示，9月14日傳出出海意外，風櫃國小的4名師生進行SUP立槳式教學，意外被吹出外海，所幸當時有直播主開船經過，發現狀況不對勁，上前營救，沒有發生任何傷亡，僅是虛驚一場。據了解，由於澎湖縣推行海洋教育，國小教師帶領3名學生，在風櫃海域內海進行SUP立槳式教學，沒想到碰上風浪，被吹到外海，所幸迅速被救起。

所幸師生們漂流不久，立即遇到熱心漁船發吉隆號伸出援手，但此一事件也凸顯水火無情，對於海洋之母還是要多點敬畏之心，林妍伶校長希望學生能記取寶貴教訓，校方也將更加強安全戒護，讓學生們在安全環境中學習。

台北滬尾扶輪社昨日捐贈風櫃國小SUP電動馬達一台給風櫃國小。

△台北滬尾扶輪社社長陳柏樺一行人與風櫃國小校長林妍伶、師生合影。（嚴光澎攝）

△滬尾扶輪社社長陳柏樺（中）捐贈SUP電動馬達一台給風櫃國小，校長林妍伶（右）代表接受，新銳動能有限公司代表負責人莊評州參與。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 台北滬尾扶輪社捐贈SUP電動馬達給風櫃國小


content_text:
▲台南警三局超過半天才發出澄清文，錯過定調、扳回輿論的最佳時機。（圖／翻攝自臉書）

記者崔子柔／綜合報導

先前出現有心人士在防疫期間透過網路散佈影片，製造社會紛亂，警方因此稱會對「網路PO出影響隱私、偵查的訊息」適當澄清，安定社會，但台南前（7）日的「輪流性侵PO網」事件，發文內容與實際情況有落差，警方卻超過半天才澄清，不免讓民眾質疑。對此，台南警三分局長指出，他也是8日早上才得知此事，會再改善回報與澄清程序。

一名角頭遺孀7日晚間在「台南爆料公社」PO文指稱，有3名年輕男子對未成年的少女施暴，甚至強逼洗澡並輪流性侵，事情鬧大之後，他們還跑去包圍台南市第三警分局。

根據《自由時報》報導，文中提及的3名小弟當下把臉書照片撤下，並透過臉書澄清，該名少女先對3人有肢體接觸、還主動要3人陪她回家，且附上對話截圖，並稱都有人作證，而且相當配合警方調查。雙方各執一詞，在網路上掀起一片混戰。

雖然警方不能公開兒少案件及偵查中案件，但若影響到隱私、犯罪偵查等，可以公開澄清，而警三分局當下遲遲未回應，讓網路輿論狂燒，最後逼得偵查隊長到臉書上現身說法。

警三分局在8日下午1時才正式發出澄清文，錯過定調、扳回輿論的最佳時機，分局長回應，他在8日早上才得知此事，也是過了半天才知道，對於回報與澄清的程序會再加強改善。

references: 臉書 爆料公社

title: 台南「少女輪流性侵案」澄清慢半拍引網戰　警分局長過半天才知道


content_text:
港媒爆料，港府研擬推行「中國港人不在籍投票」，範圍不限大灣區港人，還會擴及上海、北京等地，計畫明年的立法會改選首次施行，特首林鄭月娥（見圖）可能在下週宣布這項政策。（法新社）

2020/10/08 23:00

〔即時新聞／綜合報導〕香港立法會原定在今年9月6日進行改選，然而港府以武漢肺炎疫情、侵害居住在中國港人投票權利為由，將選舉延後一年舉行；不過有港媒爆料，港府目前正在研擬推行「中國港人不在籍投票」，範圍不限中國大灣區的港人，還會擴及上海、北京等地，計畫在明年的立法會改選上首次施行，港府特首林鄭月娥可能在下週的施政報告上率先宣布這項政策。

根據《香港01》報導，根據港府統計處數據，截至2019年底，有約53.8萬名港人長居在中國廣東省，有建制派人士認為，在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）爆發後，現在仍滯留在廣東省的港人雖然比去年底的數量少，但應該仍有20至30萬人；雖然港府沒有北京、上海等地的具體數據，但初估港人數量也不在少數。

消息指出，港府認為既然同在中國內，「沒道理只有大灣區的港人可以不在籍投票，但北京、上海等地的港人卻不行」，因此研擬將港人不在籍投票納為「全國性措施」；港府計畫在中國多個城市設立多個投票站，另外也希望盡快修正《選舉條例》，讓港人不在籍投票可以趕在2020年9月的立法會延期改選實施。

雖然港府計畫在中國推行不在籍投票，然而「國外港人」的不在籍投票卻「暫無推行計畫」，港府指稱，中國投票屬「一國之內」的事，比較好處理。對此，民主派會議召集人，民主黨主席胡志偉今天（8日）強調，選舉事務處難以查核大灣區港人的投票資格，只會讓「種票」行為更加猖獗，「民主派反對有關做法，若政府提交《選舉條例》修正案將全力阻止」。

countries: 中國 香港

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 選舉 冠狀病毒

title: 港媒爆港府欲推「中國港人不在籍投票」  民主派批加劇作票


content_text:
顧客花九十元就中一千萬特別獎，國稅局新營分局長蕭淑芬（左）前往六甲區中正路的全家超商張貼紅榜慶賀。（國稅局新營分局提供） 記者陳佳伶／新營報導

今年七、八月期統一發票日前開獎，六甲區中正路的全家超商，顧客只花九十元買菸品就幸運中一千萬元特別獎。國稅局新營分局長蕭淑芬特地前往該門市張貼紅榜慶賀。

蕭淑芬並提醒中獎的幸運民眾，記得在明年一月五日前，持中獎發票到第一銀行、彰化銀行或全國農業金庫等兌獎據點兌領獎。

國稅局新營分局呼籲民眾可上App Store或Google Play下載財政部「統一發票兌獎ＡＰＰ」，購物消費使用ＡＰＰ載具儲存雲端發票，不怕發票遺失，也不用花時間整理發票及對獎。

中獎民眾只要在領獎期限前在ＡＰＰ完成獎金匯入帳戶設定，獎金馬上入帳，不受天候、地點及營業時間限制，享有免出門兌領服務及免印花稅好處。

journalist: 陳佳伶

taiwan-subdivisions: 中正 彰化 新營 六甲區

title: 太幸運！花90元中發票千萬獎 | 中華日報


content_text:
US National Security Adviser Robert O’Brien speaks at the White House in Washington on Sept. 4.Photo: Reuters

2020/10/09 03:00

BETTER DEFENSE: Taiwan needs to turn itself ‘into a porcupine’ militarily, as lions ‘don’t like to eat porcupines,’ US National Security Adviser Robert O’Brien said

/ Reuters, WASHINGTON

US National Security Adviser Robert O’Brien on Wednesday warned China against any attempt to take Taiwan by force, saying amphibious landings were notoriously difficult and there was a lot of ambiguity about how the US would respond.

O’Brien told an event at the University of Nevada in Las Vegas that China was engaged in a massive naval buildup probably not seen since Germany’s attempt to compete with Britain’s Royal Navy prior to World War I.

“Part of that is to give them the ability to push us back out of the Western Pacific and allow them to engage in an amphibious landing in Taiwan,” O’Brien said.

“The problem with that is that amphibious landings are notoriously difficult,” O’Brien added, pointing to the 160km distance between China and Taiwan, and the paucity of landing beaches.

“It’s not an easy task and there’s also a lot of ambiguity about what the United States would do in response to an attack by China on Taiwan,” he added, when asked what the US options would be if China tried to absorb Taiwan.

O’Brien was referring to a long-standing US policy of “strategic ambiguity” on the question of whether it would intervene to protect Taiwan.

The US is required by law to provide Taiwan with the means to defend itself, but it has not made clear whether it would intervene militarily in the event of a Chinese attack, something that would likely lead to a much broader conflict.

O’Brien’s comments came at a time when China has significantly stepped up military activity near Taiwan and US-China relations have plunged to the lowest point in decades.

O’Brien repeated US calls for Taiwan to spend more on its own defense and to carry out military reforms that make clear to China the risks of attempting to invade.

“You can’t just spend 1 percent of your GDP, which the Taiwanese have been doing — 1.2 percent — on defense and hope to deter a China that’s been engaged in the most massive military buildup in 70 years,” he said.

Taiwan needed to “turn themselves into a porcupine” militarily, he said.

“Lions generally don’t like to eat porcupines,” he added.

US Principal Deputy Assistant Secretary of Defense for Indo-Pacific Security Affairs David Helvey on Tuesday called Taiwan’s plan to boost defense spending by US$1.4 billion next year insufficient.

Taiwan needed to invest in more cruise missiles, fast-attack craft, naval mines, mobile artillery and advanced surveillance assets, he said.

In Taipei, the Ministry of National Defense （MND）, in a response provided to Reuters, yesterday said that it would “strive for an adequate budget” in accordance with its needs to build a solid national defense force.

The ministry also confirmed that a US MC-130J aircraft had flown along the median line of the Taiwan Strait.

The US Air Force special operations transport aircraft flew into the Strait from the north at about 11am and headed south through the Strait before veering off toward the southeast at about 12:30pm, a civilian plane spotter said in a post on Twitter.

The flight could have been a confirmation of the median line in the Strait after the Chinese Ministry of Foreign Affairs last month denied its existence.

The median line is thought to have been established by the US in the 1950s to prevent further conflict between China and Taiwan.

MND spokesman Shih Shun-wen （史順文） said that the military has been closely monitoring all movement around Taiwan, adding that there was nothing out of the ordinary about the plane’s passage.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 US warns China against Taiwan attack


content_text:
美國總統川普出院後宣布終止朝野的第5輪紓困方案協商，雖然沒多久立場急轉彎改稱要針對性紓困，但之前每周發600美元失業救濟金回不去。失業者領取的補助大縮水，最糟情況恐怕每周只拿到5美元。

白宮與民主黨議員針對新一輪紓困案協商數周，露出達成協議的曙光，豈料川普突然要求談判喊卡，通過擴大失業補助等條款的希望頓時破滅。

紓困案過不了，加碼補助的期待落空，美國失業民眾只能靠州政府或聯邦政府目前發放的救濟金過活。但各州財政能力不一，有失業者等於每周只拿到5美元補助金。

更糟的是，若國會未能完成新紓困案立法，數百萬失業勞工到了年底恐領不到補助金，如果他們再找不到工作將會斷炊零收入。

根據美國勞工部資料，超過2,600萬人領取失業救濟金。新冠疫情席捲美國將近7個月時間，每周初次申請失業救濟金的人數都破百萬。

勞工部數據顯示，8月各州每周發給勞工的失業救濟金平均為305美元（稅前每月1,220美元）。部分州發放金額低於平均值，以路易斯安納州和密西西比州為例，每周僅發給勞工180美元（每月720美元），在全美50州墊底。

部分州支付的失業救濟金，介於法定每周工資下限與上限的區間，而這個區間因各州而異，且差距甚大。

拿夏威夷州來說，每周基本工資5美元。全美僅亞利桑那州、堪薩斯州、密西根州、蒙大拿州、紐約州、紐澤西州、俄亥俄州、奧勒岡州、華盛頓州等9州，每周基本工資超過100美元。

勞工部資料顯示，今年第2季的失業補助金，只能替代一般美國人39％失去的工資。伊利諾大學勞工經濟學家佛塞（Eliza Forsythe）表示：「光靠那點失業補助金，長期看來實在很難活下去。」

延伸閱讀

川普紓困急轉彎 美股洗三溫暖

參院停擺 美新紓困案短期難通過

journalist: 工商時報 吳慧珍

countries: 美國 澤西

title: 紓困協議喊卡 失業補助恐少得可憐


content_text:
40多年了，從植被研究到物種調查，從鼻頭角到恆春半島，生態學者陳玉峯用雙腳走出一條踏查台灣島前世今生的路。

只是，陳玉峯是雲林北港人，不免讓人好奇，為何他會在20多年前選擇落腳大肚台地？他笑笑說1980年代，開始想找個地方定居下來，於是，他攤開地質圖分析，從實際數字佐證的科學角度來考量，發現台中避開了北部和南部的地震帶，全年的日照時數僅次於台南，這也讓台中和同緯度的花蓮相較之下，台中單位面積水稻收穫量是花蓮的1.64倍，「台中有得天獨厚的環境。」

認識生態 從身邊做起

現已絕版的《展讀大坑天書》，是陳玉峯於1995年撰寫，裡頭詳細書寫了大坑頭嵙山地層自然生態的奧秘，可說是大坑山林一花一木的「戶口名簿」。

他笑說自己這是「近廟欺神」，明明過去在莽林荒野行腳20餘年，卻鮮少眷顧台灣的低山淺丘，直到踏上大坑，才驚覺海拔僅800多公尺的頭嵙山群，竟是蘊藏生態密碼的山林寶庫。

「你問我為什麼記錄台中？其實都是機緣巧合。但我的個性是一旦做了，就嘗試更深入去了解裡頭從環境因子到生物現象的運作。」

陳玉峯有感而發地說這也是一直以來我們的文化最缺乏的一塊，「我們都知道長江、黃河，卻不了解台灣151條大小河川。」回頭審視對自身土地的認識，是他認為生命教育中不可或缺的一環，「就像蘇格拉底說的，know yourself。」

種對的樹 再談永續

大半生的自然山林體驗，讓陳玉峯理出一套永續環境的概念。「現在談永續，不是只有種樹，還要種『對的樹』。」他認為，所謂的「生態綠化」，是指讓大自然自行復育其原始面貌，或是在得知在地原始林結構的前提下，藉由次生林或原始林的苗木、小樹植栽，以人為輔助，早日形成穩定林相。

他也直言，現今坊間的造林、種樹，往往並未了解台灣自然生態的本質，「人們只是不斷重複人為意志，渴望改造地貌成為想要的地景，卻忽略甚至無視土地本身的內涵。」過往他抨擊為「有良心的做錯事、善意地做壞事」， 究其背後，終歸是人類的無知、對待土地無情使然。

「土地公比人會種樹」是陳玉峯的名言之一，「這個地方你任其自然生長，20年後就會是一片天然林。」每每論起山林保育計畫，他都反覆強調任何地區都有先天潛在的演替法則，有原始運作的程序，「我們經常講人要司法自然，但人類歷來的作為，卻是背道而馳，用自己的霸道加諸於自然身上。」

這個環境原本演化了250萬年，若是為了造林，而粗暴地種植不屬於該地的樹種，就像是在燒燙傷的人體皮膚上，硬生生移植了鱷魚皮或犀牛皮，反而跟組織不相容，也成了他口中的「造林即造孽、放生即放死」。更語重心長地說：「種樹的目的是什麼？如果是為了生態保育、水土保持，那就是let it be、let it go。」

taiwan-subdivisions: 中和 北港 恆春 花蓮 雲林 大肚

title: 「種對樹、再談永續」陳玉峯用雙腳走出一條踏查台灣島前世今生的路


content_text:
曾是香港小虎隊成員的53歲林利（林立洋）和30多歲的老婆陳貞均（Erin）在去年7月在香港登記結婚。不過近日卻傳出夫妻倆為了「第三者」在臉書大吵，甚至還放上丈夫與第三者的對話，引發熱議！

8日Erin突然在臉書曝光女星陳柏渝與丈夫林利的對話，內容中除了大罵陳柏渝私下與丈夫聯絡，還透露丈夫為了陳柏渝與她翻臉，「我覺得莫名其妙，因為你生活儒合無所謂，沒必要影響我和老公吧！」，並在發文文末強調自己相當在意，「我愛我老公」、「我就是自私...對於愛情，我非常自私」。

對此，林利則喊冤，反問自己不能有朋友嗎？並在老婆發文底下留言回應：「一個成熟女人，是把房門關上，先把事情搞清楚，說明白，而（不）是急著上網給大家討論，而喝了一整晚的酒，喝醉到現在，突然拿我的手機把跟我一年才連絡一次的朋友聊的都是工作上的關心鼓勵說成這樣子，你不懂得家事不要外洩嗎？」還提到太太的發文害得他被許多記者問，「有什麼好處？」。

而陳柏渝則相當無奈，並在第一時間發文寫下四字「清者自清」。她向《鏡週刊》表示，曝光的對話內容只是片段，不見前後文顯然是被斷章取義，兩人清清白白。她澄清與林利是認識16、7年的朋友，很多年沒見面，也透露林利相當愛老婆，不然不會花這麼多時間港台兩頭跑，「如果不重視她，幹嘛那麼累？」，對於自己被冠上第三者的標籤相當無奈與冤枉，直言此事已對她造成傷害，將保留法律追訴權。

林利與Erin凌晨都將昨日發文刪除，Erin也在臉書上道歉認錯：「對不起，我以後不會再干涉你們的聯絡，喜歡怎麼問候，都可以！要怎麼幫他接工作也都可以！愛怎麼聯絡就怎麼聯絡！這樣可以嗎？對不起！我錯了！」而林利一早則發文，按指自己心情複雜想唱歌。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 林立洋妻控婚姻遭破壞 陳柏渝衰被指小三怒反擊


content_text:
英国首相鲍里斯·约翰逊7日说，虽然新冠病毒感染病例在首都伦敦和其他地区呈现上升趋势，但政府的抗疫举措得当。

约翰逊当天在议会下院接受质询，被问及为何施行“封城”的一些地方感染病例仍在不断上升时说：“地区性举措与全国性措施总体得当。”

反对党工党在议会提交的分析报告显示，在英格兰，采取额外“封城”措施的20个地区中，19个地区新冠感染率上升。英国疫情今年夏季处于低谷时，约翰逊政府的防疫策略聚焦于消灭地方性暴发，同时推动经济恢复运转。

英国政府6日报告新增确诊病例14542例，累计确诊530113例。工党的数据分析显示，在英格兰西北部的威根，每10万人当中的新冠确诊感染率上升超过36倍。当地7月30日施行地方性“封城”以来，每10万人中的新冠确诊人数从6人增至眼下的225人。

根据工党的数据，其他地区的感染率增幅介于13%和2241%之间。

另外，虽然英国单日新增病例激增，但政府无意仓促决定是否要在全国范围内再度“封城”。英国国际贸易大臣伊丽莎白·特拉斯7日拒绝就政府是否引进“断路保护”措施表态。

特拉斯当天接受泰晤士电台采访时说：“我们不会就今后的计划发表评论，重要的是我们持续不断审视这一选项，以及就实际情况作出及时反应。”

雪上加霜的是，瑞士制药企业罗氏7日宣布，该公司旗下一座新仓库出库发生一些“问题”，造成部分产品延迟送货。

罗氏是英国国民保健制度检测与追踪项目的主要供应商，数日前刚刚发生一起因技术原因致使1.5万个阳性检测样本迟报的事件。

罗氏在一则声明中解释，造成这一延迟的原因是针对英国的分发系统从先前一座仓库转至新的英国分发中心，当中衔接出现问题。罗氏说，新分发中心已经临时招募人手，正夜以继日解决问题。

按照特拉斯对天空新闻频道的说法，罗氏的后勤供应问题看上去暂时还没有影响到英国的检测和追踪项目。“没有证据显示，当前检测被延迟。”（田野）（新华社专特稿）

title: 新增病例激增 英国首相为抗疫举措辩护-新华网


content_text: 中評社桃園10月9日電（記者 黃文杰）針對中國國民黨“立法院”黨團提出“台美復交”等兩項公決案並通過，國台辦回應“不要損害中華民族根本利益”，銘傳大學公共事務學系助理教授陳欽春接受中評社訪問表示，只能說國民黨現在是“父子騎驢”，裡外不是人，當然過去台美關係都是國民黨任內建立，現在提兩決議是重申國民黨跟老美也不錯，但是多數選民會不會覺得國民黨“故意講反話”？最後死忠支持者沒有了，講反話反被年輕人當笑柄笑？ 陳欽春，1967年生，台北大學公共行政暨政策學系博士，研究專長在行政學、民意調查、社會資本、政策行銷，曾任銘傳公共事務學系兼任系主任。 “立法院”7日無異議通過，國民黨團所提“台美復交”、“請求美國協助抵抗大陸”兩決議案，國台辦提醒國民黨要明辨是非，不要做損害中華民族利益的事。 陳欽春解釋，以前兩岸會有很多的“刹車”，好比學界、媒體甚至政治圈很多人都是理性，但是國民黨2016、2020連續慘敗，繼續淪為在野。他們發現跟老百姓說理性、講道理沒有用，就好比告訴小孩父母有多愛妳，根本都沒有用，換不到選票，決定放棄扮演煞車角色，反過來提兩決議，要比民進黨更親美。 他說，只是國民黨“立院”黨團提出兩決議，多半人還是認為“絕對不是玩真的”，有三個層次可以觀察。 首先，國民黨透過主動提台美“復交”兩決議，目的是重申，國民黨跟老美關係其實也不錯，某種程度來說，台美是在國民黨執政“斷交”，既然如此，可以設定未來在國民黨執政重新恢復“邦交”。 第二，既然國民黨的理性劇本，沒辦法讓老百姓感動，無法換來選票，就要想另外一套劇本，在沒有違反“中華民國憲法”等原則，努力跟美國恢復“邦交”，甚至買武器、買瘦肉精美豬都沒關係，至少也要弄一張“白紙黑字”的保證，保證美國也要保護台灣。 第三，兩決議的對象是美國，但是兩岸之間有沒有可能有別的劇本？九二共識不是不對，是否有新的說法？要大陸保證不打我們，只是大陸戰機不斷越過“台海中線”，某種程度宣示或者暗示大陸對台灣的想法，台灣只能順著這個推拉力量，先前大陸讓利拉台灣過去，現在台美關係好就被拉回去。 陳欽春指出，國民黨的領導班子都是親美派，基於“沒有執政什麼都假的”，自認美中台遊戲規則改變，國民黨是否重回以前的兩蔣路線？傳統分析或瞭解國民黨的人都一致認為，這是“借力使力”的工具性策略，提出兩決議，多數選民覺得國民黨“故意講反話”，因為國民黨根本不敢真正玩。 他說，國民黨現在處境就像“父子騎驢”，裡外不是人。 首先，國民黨的政黨人格就不是這種突然要換玩別種，過去有國民黨的支持者，或者是鐵板一塊效忠到底，還要不要接受？親美政策，想討好中間或是年輕的選民，是說故事能力又輸給民進黨，最後恐怕國民黨死忠支持者沒有了，講反話還被年輕人當笑柄笑。 第二，過去無論體制上、人脈上、實質關係上，美國共和黨就是跟國民黨在一起。民進黨過去在台美關係沒有琢磨太深，這次美國有特朗普，台灣有蔡英文，兩人各自有想法但是目的一樣，都是反中抗中，因此建立很好的管道。國民黨改變主張，但是親美這個位置早就被民進黨拿走了。 陳欽春提醒，蔡英文主政的台美關係，確實建立很好的管道，尤其可能繞過正式的外交制度，台美搭捷徑，讓華府可以直接跟“總統府”溝通，看起來似乎是我們要的，如果蔡政府是抓到美國政府還好，怕只是抓到特朗普一個人，美國就算“總統制”也有任期，也會下台。 他認為，駐美代表蕭美琴一度宣揚“台灣大使”，顯然對台美關係進展有信心，但是後來“外交部長”吳釗燮講法有了截然不同的對照，就說明台美關係可能踢到鐵板，蔡政府跟特朗普關係再好，是否實質對台灣這麼好？還是把台灣當成工具的好？都是藍綠都要審慎思考。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 美國 中華民國

people: 蔡英文 吳釗燮 蕭美琴

political-parties: 共和黨 中國國民黨

title: 陳欽春：國民黨比賽親美 父子騎驢丟死忠票


content_text:
位於後寮、瓦硐間的三十人公廟（南浦廟）前，有1條自行車道，每天都有騎士停留欣賞海景，並入廟焚香參拜；澎管處為帶動地方觀光，特別斥資打造成觀海賞景之所，希望成為白沙鄉內打卡新景點。

三十人公廟座落在馬公前往通樑的要道旁，每天車水馬龍。早年廟前有片空地，經澎管處斥資興建2座涼亭，供途經人車與參拜信眾休憩之用。

前年因涼亭鏽蝕嚴重，惟恐意外塌陷傷及民眾，澎管處即將其全部拆除、重新規劃，配合當地自行車道，打造成賞景觀海之所，盼能帶動地方觀光吸引更多人潮，目前已開始打造景觀。

由於該處靠近海邊，民眾佇立岸邊即可遙見每年施放的璀璨花火，加上當地空氣清新、環境優雅，又有神明庇佑，是地理師口中的風水寶地，昨日北海管理站特別強調說，三十人公廟前方的獨特景觀完工後，必將成為白沙鄉內打卡的新景點。

澎管處正在三十人公廟前打造新的景觀。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 馬公 白沙

title: 三十人公廟前 將打造獨特新景觀


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 1

今天你將被問題所牽制住，失去長遠的眼光，也無暇去發覺一些隱藏的因素。在社交生活中你將會發現自己的興趣和周圍的人並不相投，因此今天並不適合與他人一起工作或是參與各種社會活動。即使參與，你也無法從中獲得和諧安寧的感覺。

感情運勢： 2

今天不適合出去約會，你將發現自己與別人格格不入，倒不如趁此機會獨處一會兒，也給對方留一點空間。

財運運勢： 1

投機念頭強烈，愛好炒股和喜歡玩彩票的朋友一定要剋制，不要被眼前會的蠅頭小利引到遠方可怕的深淵。

好運數字： 3

商談指數： 1

幸運色： 白色

開運方位： 南方

吉時： 13時

【金牛座】

整體運勢： 2

機會往往不會坐著等你，若眼前有一束花在等你，但你懶得行動，只站在原地，花是不會長出翅膀自己飛過來的。懶惰就是你現在需要克服的最大障礙。如果負重太多令你難以前行，別糾結，先給自己喘息的時間吧。

感情運勢： 2

今天你可能會盲目宣洩自己的情緒，有點控制不了自己，總想著從別人身上得到關懷，但是往往得不到滿足。

財運運勢： 1

今天要注意錢過度消費，特別是各種名目的健身、美容等項目，很可能讓你花掉不少，還是要適當約束一下自己才好。

好運數字： 1

商談指數： 3

幸運色： 電光色

開運方位： 東南方

吉時： 7時

【雙子座】

整體運勢： 2

今天若對自己的魅力太過自信，而想以感情支配周圍的人，必定會造成失敗。若迷醉於浮華、奢侈的事物，會對自己不利。這個時候要特別小心，不要被賭博、刺激、逸樂的遊戲所惑。尤其在社交生活上，更要有所節制。

感情運勢： 2

桃花運太過旺盛，這將造成你的煩惱。建議不要貪戀過多的桃花，否則將為你帶來不必要的麻煩。

財運運勢： 3

財運一般，如果盲目自信，將有可能導致自己投資方面出現失誤，不妨多聽聽身邊人的意見吧。

好運數字： 2

商談指數： 2

幸運色： 象牙白

開運方位： 東南方

吉時： 8時

【巨蟹座】

整體運勢： 2

今天的你也許有些緊張，尤其可能要承受來自工作、家庭等方面的壓力，某些事情會讓你有點不知所措的感覺，這種混亂是因為你內心的需求和自己所做的事情並不協調，逃避並不是辦法，也許是時候直面並為此找到解決方案。

感情運勢： 1

今天可以與親人朋友談談心。另一半的體貼會讓今天緊張的你感到安心，不妨與對方聊一聊自己內心的想法吧。

財運運勢： 2

今天如果在投資理財方面需要做抉擇則要格外小心，不要草率魯莽做出決定，建議多聽各方意見，理性思考。

好運數字： 3

商談指數： 1

幸運色： 深藍色

開運方位： 東方

吉時： 11時

【獅子座】

整體運勢： 1

此刻的你，思緒一片混亂，無法作出正確的判斷。請不要因沉迷於幻想而導致失敗，也不要因相信可疑的人而蒙受損失。避免參與秘密的計畫和交易，否則會帶來無窮的煩惱。腳踏實地、堅守立場，才是聰明的做法。

感情運勢： 2

單身者今天適合去人多的地方走走，會有意外的驚喜；有伴者今天適合與另一半約會度過甜蜜的一天。

財運運勢： 1

今天財運不佳，要注意避開可疑的人提供的信息，謹防上當受騙，以免遭受不必要的金錢損失。

好運數字： 4

商談指數： 1

幸運色： 深紅色

開運方位： 東北方

吉時： 12時

【處女座】

整體運勢： 1

今天你的生活會有一些變化，你會採取不尋常的措施，來接受這突如其來的意外。不過總體是讓人激動的，並非消極的改變。另外你要學會區分友情和愛情的不同；有伴者可能會嘗試為了另一半犧牲自己的個人時間。

感情運勢： 1

今天單身的你對愛情有更多的期待，有伴的會心有靈犀的為感情注入更多浪漫和活力。珍惜愛意滿滿的生活，也要警惕過快的燃盡彼此。

財運運勢： 1

今天你有破財的可能，最好能看緊自己的錢包，以免太過放縱讓荷包大出血。

好運數字： 5

商談指數： 3

幸運色： 藍色

開運方位： 東北方

吉時： 15時

title: 1010好星運開關│射手開好運，為獅子打打氣


content_text: 傳晶片大廠超微（AMD）進一步洽談收購美國競爭對手賽靈思（Xilinx），彭博行業研究對此表示，超微可能利用這項交易案，在資料中心運算領域抗衡已收購安謀的輝達（Nvidia）；輝達已利用這樁交易取得優勢。英特爾（Intel）擁有最廣泛的產品組合，但英特爾的失策，助長超微和輝達擴大市占。超微與賽靈思聯姻，可能效法輝達—安謀—Mellanox模式，提供英特爾以外的替代選項給雲端顧客。 彭博資訊報導，超微對賽靈思展現濃厚的興趣，反映亞馬遜（Amazon）和Google這些雲端服務供應商的需求持續升高。這些科技公司正大舉投資新的資料中心，以符合市場對網路運算能力飆升的需求。這些科技公司也爭相強化服務，例如運用人工智慧（AI）軟體強化搜尋功能，許多企業也正試驗，透過發展自己的硬體來升級服務。這迫使晶片供應商升級他們提供的服務。對超微的投資人而言，超微傾向以何種方式為這筆交易籌措資金，或許對說服投資人同意這樁交易案至關重要。原因在於，超微近來才剛擺脫現金準備的疑慮，先前更為2006年收購繪圖晶片製造商冶天科技（ATI）衍生的債務所困擾。超微上一季擁有18億美元現金，低於其他幾家晶片製造商。

title: 經濟解析／超微為何對賽靈思感興趣？


content_text:
▲小金門村莊8日下午發生M41A3戰車翻覆起火狂燒，釀1死1傷。（圖／記者林名揚翻攝）

記者蘇晏男／台北報導

小金門村莊8日下午發生M41A3戰車翻覆，起火狂燒，造成中士林楷強身亡、下士劉禹宏手部壓傷、吸入性嗆傷，引發國人關注。回顧近20年歷史，台灣還發生5次重大戰車事故，分別是扁政府時代1次、馬政府時期3次，以及總統蔡英文第一任期上任後約3個月，陸軍564旅一輛CM11型戰車於進行「漢光32號」預演時，因煞車故障而無法操控履帶，翻覆落入網紗溪，造成4名官兵死亡。

針對此次M41A3戰車翻覆事故，金防部副指揮官張永文少將表示，當時該輛M41A3戰車在結束基地普測任務後返部途中，行經小金門黃厝路段，戰車疑似失控翻覆、180度底朝天跌落邊坡，當場撞斷2支電桿，而戰車本體也遭到電纜纏繞，加上該戰車燃料為汽油，翻覆後隨即起火燃燒。

事發後，中士車長林楷強受困車內10分鐘才獲救，但全身傷燙傷，經送醫救治後仍回天乏術；而劉禹宏手部壓傷、吸入性嗆傷，所幸當下離出口較近，第一時間自行逃生，目前仍在院救治中。

蔡英文知情後，感到震驚與悲痛，更對於在第一線積極投入任務而為國殉職的林中士表達最深的哀悼，希望家屬節哀保重，也指示國防部等各單位全力協助家屬處理後續事宜，務必從優撫卹。

不過，翻開扁馬蔡執政的20年內，已發生5次戰車死亡事故。在2005年9月7日，陸軍586裝甲旅戰一營，時任營部連連長站在板車車頭旁制高平台，指揮M60A3戰車上板車，突然重達50多噸的戰車暴衝板車車頭，造成車頭全毀，而連長也閃避不及被輾斃。國防部事後公佈調查報告坦承，該輛肇事M60A3戰車有「煞車失效」問題。

▲M60A3主戰車，非當事戰車。（資料照／記者李毓康攝）

到了前總統馬英九執政期間，國軍台南白河南部測考中心一輛M60A3戰車，於2012年6月25日未依規定禮讓悍馬車先行，戰車直接爬上悍馬車，造成悍馬車上駕駛及士兵1死4傷。

沒想到時隔不到半年，國軍M60A3戰車演訓又發生意外。2012年12月17日，海軍陸戰隊陸戰66旅戰車營一輛M60A3戰車不慎撞上5名官兵，釀義務役士兵黃俊翰殉職，葉姓上尉與蔡姓、葉姓、楊姓士兵等4人受傷。

▲金防部CM21裝甲車墜太湖後被吊起來。（資料照／翻攝爆料公社）

2015年11月14日，陸軍金防部金門守備大隊的一輛CM21裝甲車疑因機械故障，於返營途中暴衝撞到路樹，翻落太湖，導致裝甲車內王姓及黃姓等兩名士兵溺斃。到了2017年6月，監察院認為陸軍司令部事前沒有嚴格訓練人員的應變能力，事發後又未查明事故原因，甚至沒有依法懲處人員缺失，因此通過糾正案，糾正陸軍司令部。

2016年8月16日，陸軍裝甲564旅戰車營一輛CM11型戰車在進行「漢光32號」聯勇操演時，因煞車故障而無法操控履帶，翻覆落入網紗溪，造成中尉排長吳得瑋、下士副車長陳秉逸、一兵裝填手張志偉、安全軍官陳世坤4人殉職，僅上兵楊炎霖受傷驚險逃出。

▼陸軍564旅一輛CM11戰車於2016年8月16日發生墜溪意外。（資料照／國防部提供）

其他人也看了這些...

►嚴德發：共機今年49架次跨越海峽中線 創30年以來最高紀錄►共機擾台國軍2972架次攔截 空軍已耗費成本255億元►中共軍艦今年擾台達1029艘次 海軍耗費57億維保台海

更多熱門新聞...

►共機擾台嗆「例行訓練不要干擾」 嚴德發呼籲中共當局節制►嚴德發：教召訓量12萬增至26萬人 預計2022年達成目標►成立「防衛動員署」整備後備軍力 嚴德發：後備旅由7擴增至12個

►振興一下我們的美麗

people: 蔡英文 嚴德發 馬英九

taiwan-subdivisions: 士林 白河 金門

title: 扁馬蔡20年5大戰車死傷事件　那一年M60A3直接爬上悍馬車


content_text:
Guidewire Announces New RDP Exposure Signal to Assess Growing Cyber Threats

Guidewire Cyence for Cyber incorporates new Exposure Signal for Remote Desktop Protocol, helping insurers make better informed underwriting decisions, and offer customers the ability to reduce risk exposure

SAN MATEO, Calif. -- (BUSINESS WIRE) --

Guidewire Software, Inc. (NYSE: GWRE), the platform P&C insurers trust to engage, innovate, and grow efficiently, today announced a new Remote Desktop Protocol (RDP), Exposure Signal, for its Guidewire Cyence for Cyber product. Cyberattacks against Internet-exposed RDP servers are surging, and Exposure Signal is designed to detect on-demand whether a company’s RDP has been exposed to the internet and a potential cyberattack.

The new capability provides actionable insights that enable underwriters to develop a more comprehensive assessment of enterprise susceptibility to attack, leading to the ability to price risk appropriately and avoid adverse risk selection. In addition, Exposure Signal empowers insurers to inform their customers of a potential cyberattack so that they can take action to reduce their risk exposure by taking preventative or remediation measures.

RDP is a remote desktop solution that comes pre-installed on all Windows PCs, and is a key component of enabling remote work, which has increased dramatically since the outbreak of COVID-19. According to analysis by cybersecurity researchers at McAfee, there has been a spike in RDP ports facing the open Internet, growing from around three million in January to more than four and a half million in March.

“The RDP Exposure Signal’s insights can be very useful in driving underwriting decisions. In addition, actionable steps can be taken to reduce risk. It’s a win-win,” said Roger Arnemann, general manager and senior vice president, Analytics, Guidewire Software. “Insurers can quote the prospective customer, contingent on the finding being fixed, which gives the insured the incentive to act because it improves their cybersecurity posture and they get a better rate.”

As a leading platform provider for the P&C insurance industry that specializes in helping customers assess cyber risk, Guidewire is uniquely positioned to quickly add new exposure signals that are correlated to cyber risk. “Guidewire Cyence for Cyber (via the new Exposure Signal addition), can detect whether a company’s RDP has been exposed to the public internet, leaving those companies open to cyberattack,” said Paul Mang, chief innovation officer, Guidewire Software. “Exposure Signal is a very innovative and forward-thinking addition to our cyber data model that will benefit insurers and their customers.”

About Guidewire Software

Guidewire is the platform P&C insurers trust to engage, innovate, and grow efficiently. We combine digital, core, analytics, and AI to deliver our platform as a cloud service. More than 400 insurers, from new ventures to the largest and most complex in the world, run on Guidewire.

As a partner to our customers, we continually evolve to enable their success. We are proud of our unparalleled implementation track record, with 1,000+ successful projects, supported by the largest R&D team and partner ecosystem in the industry. Our marketplace provides hundreds of applications that accelerate integration, localization, and innovation.

For more information, please visit www.guidewire.com and follow us on Twitter: @Guidewire_PandC.

NOTE: For information about Guidewire’s trademarks, visit https://www.guidewire.com/legal-notices.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201001006027/en/

CONTACT:

Diana Stott Director, Communications Guidewire Software, Inc. +1.650.356.4941dstott@guidewire.com


content_text:
美國總統川普確診新冠肺炎，住院三晚後出院，搭乘直升機返回白宮，一切看似恢復正常，但重症醫師黃軒就認為，川普使用強效的類固醇「地塞米松」來治療，似乎已經出現副作用的症狀，他推論川普的狀況應該不是很好，媒體前形象都是硬撐出來的。

從直升機上走下來，美國總統川普大動作回白宮，一切看似正常，但看在醫生的眼裡卻滿是擔心。

胸腔暨重症醫師黃軒：「走下來以後你們看一下，他有兩個步伐是不穩定，左邊踩得很重，右邊拖一下。」

就是這兩步被重症醫師認為，很可能副作用已經找上川普。

胸腔暨重症醫師黃軒：「強烈的類固醇的人用完以後，他的肌肉是沒有力氣走路的，而這時候他已經表現出來了，所以川普『是硬撐出來的』。」

點出副作用的症狀，醫師更研判川普的狀況，可能比想像的還要嚴重。

胸腔暨重症醫師黃軒：「『地塞米松』就是一個強效型的類固醇，我們醫生，尤其是我們在加護病房，這種重症醫師，我們很少會用這麼大量的強效類固醇。」

使用強效藥劑才能神速出院，但這番推論也不是每位醫師都認同。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳：「我們也有一些個案，(血氧)掉到94以下，那用了氧氣以後很快就恢復，也有這樣的一個狀況。」

強調我國也有個案，新冠肺炎重症患者用了氧氣很快就恢復，川普到底實際狀況怎麼樣，外界揣測不斷，恐怕只有白宮醫師最清楚。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 韋家齊 / 攝影 莊沛文 報導

title: 「川普在硬撐」 醫師：強效類固醇出現副作用


content_text:
記者劉懿萱／台北報導【 10/8 17:23 發稿｜ 23:08 更新：新增影音 】

無黨籍台北市議員「呱吉」邱威傑日前質疑，台北市資深議員陳建銘阻擋他所提的修改「囤房稅」條文。陳建銘7日接受媒體訪問並發臉書表示，自己是支持該法案，只是財政局長沒有向他說明囤房稅的修正內容，「不願意放水」。對此，邱威傑先秀出陳建銘的2018年選舉的政治捐款，同時質疑他根本是有心要來阻擋，但又裝成假中立「那就是陰險」。

▲ 邱威傑開直播嗆陳建銘（圖／翻攝自呱吉YT）

陳建銘5日先發臉書稱只是「暫時擱置」，讓邱威傑6日開直播怒嗆「你放屁！」。隨後陳建銘7日在臉書發文聲明「我支持修正房屋稅自治條例第4條修正案 ，俗稱囤房稅」解釋自己之所以反對是要為市民把關，並抨擊邱威傑所稱財政局長有來向他解釋囤房稅的修正內容，根本不是事實。陳建銘進一步指出，他不會刻意刁難、也不會輕易放水。只是按照議會慣例，如果局處沒有說明，議員可以暫擱提案，藉此要求局處說明清楚，這是非常正常的程序，而且「暫擱三次後就會處理不用急」。

▲陳建銘7日在臉書發文表示支持「囤房稅」（圖／翻攝自陳建銘臉書）

對此，邱威傑隔1小時在發臉書表示，第一次暫擱提案就讓該法案躺在市議會一年，暫擱三次不就任期結束了嗎？這樣年輕的台北市民又有多少年華可等？邱威傑先是拿出2018年市議員選舉，陳建銘共接受了一千萬左右的政治捐款，其中290萬是來自建商，而且這裡還不計算那些檯面下看不見的數字，如免費提供的廣告看板或競選辦公室等等。

▲邱威傑揭露陳建銘2018年的政治捐款。（圖／翻攝自邱威傑臉書）

邱威傑抨擊陳建銘說囤房稅早就經過修法，但卻完全沒說明當年修法是「修惡」，將建商優惠期由一年修為三年。而這正是建商得以抱著空屋等待市場上漲時機的關鍵法條。邱威傑也指出自己所提的版本跟市府版本，只差在於優惠期的長短，以及前半段銷售期的稅率差異。不過不論是哪一個版本，都是為了讓前一屆議會強勢通過的「寬限期三年、三年內建商都享有優惠稅率1.5%」，能夠恢復到一個更具合理課稅，並且促使建商釋出更多空屋，以符合市場行情的標準而已。

針對財政局長有沒有去向陳建銘說明，邱威傑表示，其實財政局在6至8月之間，已經和所有議員拜會過，也有公務員紀錄，並說自己在直播中口誤說成財政局長，這要更正；不過昨日財政局長本人也確實去找陳建銘說明過了。

▲邱威傑認為，該法案修正非常單純，有必要花一年的時間來「說明、研究」？（組合圖／資料圖）

邱威傑認為，該法案修正非常單純，但這個提案很具針對性，就是要讓建商的房屋銷售期優惠降低，所以優惠年限縮短、優惠年限中的稅率也提高了，這種一目了然的提案，有必要花一年的時間來「說明、研究」？因此，邱威傑質疑只有三種可能：

一，他不知道這是併案審查，所以根本就是自己才搞不清楚議事規則，老糊塗。二，他知道這是併案審查，但他真的沒有印象有人來說明過、也不曾關心過之前我的提案和市府的對案，所以才特別跑下來提暫擱。所以就是怠職、外加老糊塗。三，他知道這是併案審查，而且也是有心要來阻擋，但又裝成假中立，那就是陰險、而且敢做不敢當。

journalist: 劉懿萱

title: 為何陳建銘要擋「囤房稅」？呱吉狠撕真相嗆：你就是陰險！ | 政治


content_text: 聖暉（5536）公布9月合併營收達11.02億元，由於大陸半導體科技製程設備出貨及工程服務進度放緩，9月營收年減6.72％。不過，聖暉持續受惠台灣、東南亞地區接單需求暢旺，帶動第三季合併營收達33.15億元，年增11.39％；前三季合併營收提前衝破百億大關、達到102.52億元，年增8.65％。

title: 聖暉前三季營收 衝破百億


content_text:
▲金門戰車勾到電纜翻覆起火，現場救災畫面曝。（圖／記者林名揚翻攝）

記者林彥臣／綜合報導

隸屬陸軍金防部烈嶼守備大隊戰車連M41A3戰車，疑車速過快發生翻覆事件，車長中士林楷強殉職。家住高雄湖內區的家屬在下午接到噩耗，南部八軍團政戰主任張維新少將就近代表軍方慰問，並且已經安排好專車，明早7時就會接家屬前往岡山空軍基地，8時搭乘專機飛到金門處理後事。

根據《中央社》報導，鄰居說，林家是平凡家庭，父親做房屋工程，林母在工廠上班，林楷強斯文、個性溫和，並不多話，林家有兩子，林楷強是老二，隔壁鄰居轉述楷強自嘉南藥理大學畢業後就簽下志願役，預計明年4月退伍。

鄰居說，林媽媽多次聊到小兒子明年退伍後，一家人可以團圓，享天倫之樂；只是今天傳來林楷強演訓翻車意外身亡，讓家人團圓天倫夢碎。

金防部烈嶼守備大隊戰車連於8日下午2時30分實施「聯合反登陸操演」，一輛由林楷強、劉禹宏駕駛的戰車，在下坡路段疑車速過快翻覆後撞上電線桿，造成中士林楷強遭戰車壓傷，當場無生命跡象送醫不治，劉禹宏吸入性嗆傷。

總統府發言人張惇涵表示，國防部第一時間已將相關訊息向蔡總統報告，總統聞訊後感到震驚與悲痛，更對於在第一線積極投入任務而為國殉職的林中士表達最深的哀悼，希望家屬節哀保重，也指示國防部等各單位全力協助家屬處理後續事宜，務必從優撫卹。

►萬用神膏必須備

taiwan-subdivisions: 金門 湖內區 高雄 烈嶼 士林 岡山

title: 明年4月要退伍！金門車長林楷強殉職　媽媽曾盼「再半年就團圓」


content_text: 國內團隊運用人工智慧技術，透過影像辨識人體17個關節節點，精準重建球員運動軌跡，不僅幫助教練檢視選手疲勞狀況、姿勢有無走樣，未來也有機會應用到高爾夫球等運動領域。在科技部「精準運動科學研究專案」補助下，台灣體育運動大學與台大團隊2018年起攜手合作，研發「Karma Zone系統」，系統由6支高速攝影機組成，開發電子好球帶與3D動作分析兩個系統，研究成果今年也獲得科技部的未來科技獎。 其中，3D動作分析系統透過人工智慧（AI）與深度學習技術，用影像辨識抓取人體關節節點，打造有「透視功能」般的3D骨架模型，進一步記錄手肘、膝蓋每個關節的運動速度，選手的運動表現、姿勢是否走樣都能一清二楚。台大光電工程學研究所副所長吳育任表示，這套動作分析系統是採用無標記方式，也就是球員身上不用貼任何感測器，採用多台高速攝影機拍攝的影像，用演算法建立球員3D關節模型，形成類似「火柴人」般的影像。吳育任指出，研究初期也有請球員在身上貼裝置來做肢體辨識，這項技術跟電影特效中，請演員在身上穿戴裝置，記錄下臉部表情與手腳所有動作類似，但是團隊馬上發現，感測器貼在演員身上或許不影響演技，但是平常可以投到130公里的棒球投手，貼上感測器，卻可能只能投到120公里，影響實際表現，因此加快開發無標記方式。藉由3D動作分析系統，可以觀察到球員每個投球、打擊動作都是「牽一髮動全身」。吳育任說，透過演算法可以偵測出人體17個節點，每個節點又都有X、Y、Z共3個座標，就能計算出51個維度，像是右手肘、右肩、左膝等位置，進一步計算施力角度、身體如何起動。吳育任表示，頂尖投手旳投球動作其實很固定，講求一氣呵成，「因為出手前動作不應該有不同，不然打者就可能猜出接下來的投球類型。」如果選手動作出現變化，就可能是出現疲勞狀態的警訊，這些細微差異，在系統後續分析中都能清楚顯現，也讓教練訓練上有更精準的數據化依據。不過，一台高速攝影機1秒就有300個影像，3台攝影機就有900個畫面。吳育任表示，投手投球大約2秒，由於講求高畫質，現有電腦運算分析技術還沒有辦法做到即時顯現，一個投球動作大概需6分鐘分析，但相信未來隨著電腦運算能力不斷提高，有機會達到即時顯示分析、幫助球員更快調整狀態。

title: 影像辨識3D重建運動軌跡 掌握投球打擊姿勢


content_text:
美东时间10月7日，2020美国副总统候选人辩论会上，哈里斯（贺锦丽）称不信川普推荐的疫苗，彭斯回击——她在玩政治。(MORRY GASH,ERIC BARADAT/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月09日讯】10月7日，在距离美国大选还有27天之际，现任美国副总统、共和党副总统候选人彭斯与民主党副总统候选人哈里斯在犹他州盐湖城展开了2020年美国总统大选的首场、也是唯一一场副总统候选人电视辩论。对此，大陆媒体也进行了报导，但与海外媒体相对照，不难发现，其刻意隐瞒了那些不想让中国人知道的辩论议题和内容，而且在某些问题上有意误导。

由于大陆媒体的报导都要秉承中共中宣部的意志，因此都有着同样的倾向性。不妨以大陆相对有影响的澎湃新闻网的报导来对照分析。

首先在辩论议题上，澎湃报导显然缩水，其称双方在武汉肺炎（中共病毒）疫情、经济与最高法院等重要议题展开激辩，不过其后在列举具体议题内容时又提到了“税收问题”、“反堕胎问题”和“移交权力问题”。而海外的报导是辩论议题有9个，分别是中共病毒疫情、总统候选人健康状况、经济、气候变化、中国问题、外交关系、最高法院大法官、种族性执法和转移权力。澎湃刻意忽略哪些问题一目了然。

其次，在报导就议题激辩的内容时，澎湃也有意忽略一些东西，偏离议题核心。比如在对疫情问题的关注上是有意淡化。事实上，疫情问题是副总统辩论时的首个话题，而澎湃报导时虽称是焦点问题，但却将其弱化，排在第二位阐述，而且阐述过多引用哈里斯对川普政府的批评之语，抨击疫苗不可信，以此说明川普政府在防疫方面不成功。

对于彭斯的回应，澎湃虽报导他“极力捍卫川普政府在防范疫情上做出的努力”，“指责拜登阵营的抗疫计划只是抄袭川普政府目前正在做的事情”，但却不敢具体说明“努力”的内容。

而根据海外媒体的报导，彭斯明确提到川普从第一天疫情开始，就把美国人放到了首位，在美国确认感染人数不到5人时，他就禁止中国人入境，但拜登当时却不同意旅行禁令。彭斯还说，川普政府进行的全国动员，挽救了大量生命。此外，2月开始研发的疫苗和药物，在川普领导下有关部门神速行动，为各地提供了很多医疗用品。至于彭斯那句“请停止用老百姓的生命玩政治游戏”，陆媒更是没有胆量报导了。

在结束关于中共病毒的话题后，双方转到总统候选人的身体健康问题上，但哈里斯很快从川普总统的身体健康透明度跳跃到川普的税表上。就此，澎湃报导大做文章，将焦点集中在川普缴税问题上，称“正如拜登在上一场总统候选人辩论中对川普所做的事情一样，哈里斯在本场辩论中也牢牢抓住川普税收问题进行抨击”，并援引《纽约时报》的不实报导，同时说彭斯意图转移话题焦点。

根据海外媒体报导，一方面哈里斯也有意回避了拜登从未公布其身体健康情况的问题，另一方面，彭斯亦未回应川普身体现况，但却明确表示，川普公布了税表，“还从字面上发布了一堆财务信息，美国人民可以在法律允许的范围内进行审查”。

在随后谈到的经济与美国税务政策问题时，澎湃的报导是哈里斯一再称，她的搭档拜登加税、但不会对年收入40万以下的人加税。而海外的报导是彭斯阐述了川普的成就，说他在四年内重振美国经济，创造了数以万计的美国就业机会。但哈里斯不愿承认川普四年内的经济成就，说川普跟拜登政府的经济区别在于基础不同。在被彭斯呛声说，民主党要撤销川普给普通家庭的减税政策后，她还陷入短暂的沉默。

同样表明澎湃报导偏离议题核心的是在最高法院大法官问题上。海外媒体的报导是彭斯连续三次追问“如果法官巴雷特获得确认成为大法官，你和乔·拜登会重组最高法院吗？”，但哈里斯却拒绝回答。为此，彭斯向选民喊话：“让川普总统连任，他将坚守权力分立和九人制的最高法院。”

而澎湃报导对此不着一字，反而将报导核心指向堕胎问题，即新提名的大法官巴雷特，是否会推翻有关堕胎权的决定。哈里斯代表的民主党认为，有需要继续保障堕胎合法性，并认为这是女性的选择权。而彭斯的看法是支持生命权利。不过，根据海外报导，彭斯以“珍爱生命”获得更多赞许。

在对于如果川普败选，双方会如何处理的问题上，澎湃报导称哈里斯和拜登已经建立起一个广泛的支持者同盟，并呼吁大家尽快投票。称彭斯“吹捧总统任命保守派法官担任联邦最高法院大法官一事”，相信川普会再连任四年。而澎湃有意忽略的是彭斯对听众的提醒，那就是民主党在川普上任四年来，一直在试图推翻先前的选举结果。

无疑，澎湃新闻完全没有报导的辩论议题包括气候变化、中国问题、外交关系和种族性执法。不报导气候变化和种族性执法，是因为在这两个议题上，哈里斯因表态支持激进派的“绿色新政”议案和对严苛曾陷入尴尬和被抓包。力挺拜登的中共媒体自然不能报导减分项。

而不报导中国问题和外交问题，应该是过于敏感，且彭斯之语直刺中共心窝。彭斯直接说拜登是中国（中共）的“啦啦队队长”，拜登在经济上对中共卑躬屈膝，中共应该对病毒负责，等等。

如果单看澎湃网有意隐瞒、扭曲、误导民众的报导，不难得出这场辩论似乎是势均力敌，或者在某些方面哈里斯更加占理、川普存在问题的结论，而这正是中共意图向中国人所灌输的。中共支持拜登、贬低川普的策略通过报导再次彰显。

不仅仅如此，为了混淆视听，澎湃报导还提到两点：一是辩论结束后川普发推文表示彭斯“赢得了一个大的胜利”；拜登则称哈里斯今晚的表现“令人骄傲”。二是称根据民调聚合平台RealClearPolitics的数据显示，10月1日至10月4日进行的最新民调中，特朗普以41%比57%的支持度落后于拜登。地方民调数据也表明，代表民主党参选的前副总统拜登有可能在多数“摇摆州”击败现任总统川普，赢得选举人团票。

两者放在一起报导，有多少对美国政治不了解的国人会相信川普所说的彭斯取得了一个大胜利是真的？但事实是彭斯在多个议题上的表现和对中共的强硬态度，被很多人认为是赢家。

还有被欺骗的中国人不知道的是，海外民调不止这一家。此前总统首次辩论结束后，绝大部分民调显示川普远远领先于拜登，而也是在川普夫妇染疫后英国“周日快报”（Sunday Express）和智库“民主研究所”（Democracy Institute）的最新民调显示，川普全国支持度为46%，略高于拜登的45%。如果大选投票反映民调的结果，川普将拿下320张选举人票，拜登仅有218张。

从中共媒体对副总统辩论的扭曲报导看，中共是何等的心虚和不自信。最终的结果极大的可能是川普再次当选，而这是中共最为害怕的。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

title: 周晓辉：报导美副总统辩论 陆媒误导透中共心虚


content_text:
共機頻擾台！10月尚未過半就已6度侵入台灣防空識別區，7日遭我方空軍廣播驅離後，罕見回應「台灣地區，我是中國人民解放軍，正在進行例行訓練，請不要干擾我正常行動！」而今（9）日清晨再度越界，再次回話反擊「例行訓練」，是今年第二度針對我方廣播驅離回話，相當值得關注。 根據紀錄，今日上午7時45分共機再度入侵我ADIZ（西南空域），高度7000公尺，空具照例在空警戒，兩度廣播驅離，沒想到5分鐘後共機再度回話反擊，「台灣飛機，我是中國人民解放軍，正在進行例行訓練，請不要干擾我正常行動！」我軍方則在7時59分二度廣播驅離，高度在6500公尺。而值得注意的是，本次稱「台灣飛機」，與7日所稱的「台灣地區」不同。

同一時間點，巴士海峽周邊還有架美國空軍KC-135空中加油機，及一架中共空警500軍機巡弋；臉書粉專「台灣西南空域」發文指出，空警500在我ADIZ西部短暫越界，我中華民國空軍有空機監控中。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王翊綺 報導

countries: 中華民國 中國 美國 台灣

title: 共機清晨擾台！遭驅趕罕見再「回話」：例行訓練別干擾


content_text:
自稱中國大學生推文主張，殺光全中國6億低收入戶，以免他們阻礙中國與美國對抗。（取自Borjigin Sübedui推特）

2020/10/09 04:31

〔國際新聞中心／綜合報導〕在以美國為首的西方國家與中國之間的對立日益加深之際，中國外交官員或意見領袖不時透過網路發表「戰狼外交」式的強硬言論，如今連自稱「大學生」的青年也跟進，言論驚世駭俗的程度更勝一籌！社群媒體「推特」8日出現一封自稱廣西大學生發表的公開信，聲稱「6億收入不到1000（人民幣）的窮人時刻在拖累我的國家」，指責他們是「阻礙國家前進」的「敵人」、「廢物」，強調「願意對窮人開殺戒，包括我的父母」！

綜合外媒報導，署名爲「廣西藝術學院20屆，石可」發表該封「給國家和社會的公開信：我願意對窮人開殺戒，包括我的父母」，自稱是一名來自河南新鄉的「愛國者」，痛批美國和西方國家傷害「我們的黨，我們的國家，我們的華為」，「他們用貿易戰來讓我們的經濟受挫，他們靠打擊華為來卡我們的科技，他們甚至用軍事威脅，試圖消滅領導我們走向富強的黨」。

石可說，「我希望我的國家反擊，但是我們現在好像還做不到」，因為「那6億收入不到1000的窮人，時刻在拖累我們的國家，我們國家太愛老百姓了，和美國打仗，這些窮鬼就會吃不飽，我想，正是他們，才導致我們國家現在處處受辱！！！！！」

石可說，他代表「中國全部有錢的正常人」正式向國家建議，「讓我們參軍，讓我們去殺掉這些不努力，拖累國家的人」。他還聲稱，全中國的大學生應該聯合起來，「1個月來殺光6億低收入廢物」，「這些人阻礙國家前進，就是敵人，就該殺。」

網友對此回應，「可怕的中共新一代！每日吸收極恐怖變態思想！極扭曲價值觀！極殘暴摧毀傾向！中共洗腦，人人變惡魔計劃非常成功！」「真是洗腦洗壞的中國人」「這是文革留下的集大成之作，沒有對文革的清算，避不開無辜的殺戮。」「太可怕了。這是反人類！」也有人質疑，「為甚麼不是殺盡貪官污吏 將萬億贓款還於人民？」

有人懷疑公開信是否屬實，但隨即有網友貼出公開信全文，還附上「石可」的手機和「騰訊」即時通訊軟體QQ號碼。有網友認為，「石可」應該是在「反串」，「感覺更像是高級黑炮製出來的東西」。但也有網友附和：「確實是這樣。」

9月中旬，曾擔任瀋陽工學院教授的「微博」大V（大咖）趙盛燁，在經過認證的個人「微博」上發文，主張「如果美國與中國抗衡，中國不必將核彈投放到美國本土，用數千枚核彈產生的次級傷害在毀滅世界的同時，便可間接的毀滅美國，最終的結果是全人類一起毀滅。」他還舉出3個例子：1、在太平洋引爆裝滿核彈的核潛艦，引發巨大海嘯淹沒全球大多數地區；2、在喜馬拉雅山引爆數千枚核彈，改變地球公轉軌道；3、在四川盆地地下深處引爆數千枚核彈，引起地心塌陷，滅絕全世界人類。這些激進言論在網路上引發批評聲浪，被質疑為「國家恐怖主義」。

来自广西艺术学院的学生对国家和社会的公开信：《我愿意对穷人开杀戒，包括我的父母》：“外国势力一直伤害我的党……那六亿收入不到一千的穷人时刻在拖累我的国家……” pic.twitter.com/xRcqVO01oC

— Borjigin Sübedui （@Eye_of_Logos） October 8, 2020

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 成功 太平

title: 仇美言論升級 中國大學生稱要殺光6億低收入戶