content_text:
2020「台北時裝週」周裕穎《Luxxury Godbage by JUST IN XX》春夏大秀 :2.「永續（蛻變）」、「工藝（轉生）」、「獨一無二（挑戰）」3組關鍵字貫穿主軸繼2019年周裕穎成立永續時尚支線品牌Luxxury Godbage by JUST IN XX，並獲得國際品牌NIKE、Levi’s認可，攜手推出永續時尚概念系列服裝於台北時裝週後，這一次也將延續「世界上沒有所謂的廢棄物，只有懂不懂得如何去創作」的核心概念，並結合自身對「後疫情時代」的啟發，以對旅遊、度假的渴望與狂想設計 SS21 春夏服裝系列，主題為《Don’t Run , Just Show Your Way 》，挑戰時尚體系推出無季節性時裝。周裕穎認為，時尚產業換季過於快速的步調，供大於需的產量，除了對地球環境造成污染，也大幅降低了設計師們用心設計的服裝產品價值，因此，他希望用具有故事意義的舊衣、回收衣，加上廢棄垃圾重組的新材質實驗，創造出獨一無二沒有時間性的永續時裝。周裕穎設計師本季以休閒感十足的舊夏威夷襯衫改造做為主要設計，藉此滿足被疫情悶壞想出國渡假的心情；並以雙層防水半透明的環保紙夾乾燥花創新獨特的永續永續面料質感，製做成服裝與配件，呈現出時間靜止、讓花期永遠保鮮的意象；更與新北市玩具銀行合作，從大眾不要的二手整新玩具中揀選出三大袋的各式玩具當作媒材，包含舊的芭比娃娃與恐龍公仔。周裕穎用芭比娃娃的衣服重新染製改造成真人穿尺寸的衣服，以及把恐龍公仔反差組合珍珠串成首飾，完美體現讓廢棄物華麗轉生再利用的環保概念。並邀請立法委員吳思瑤、黃子佼、陳珊妮等等台灣最新超模首次合作，攜手加入永續時尚改造計畫，「重新翻轉"舊"衣物，顛覆時尚"新"概念」。現場出席貴賓有: 文化部次長李連權、台北市政府產業發展局局長林崇傑、康泰納仕樺舍集團董事總經理劉鎮紳、Salvatore Ferragamo 總經理張憶芝、畫廊協會副理事長張逸群、希望之翼文創總經理張家寧、服裝設計師徐秋宜、派瑞特行動總監應瑋漢等等。

本次秀場上一共展演36套Luxxury Godbage舊衣改製的春夏新款，設計師周裕穎以「永續（蛻變）」、「工藝（轉生）」、「獨一無二（挑戰）」3組關鍵字貫穿主軸，將自己過去發表過的作品，以及歷年到國外參展從當地跳蚤市場收購的二手舊西裝、T恤、夏威夷襯衫、風衣與絲巾，透過耗時的手工拆解與手工繡花、拓印、釘珠、葉染等費時的工藝製程，為舊物、廢棄物重新注入藝術價值，每一件產品本身的元件都是經過「時間」淬鍊的，加上周裕穎設計師專為這些舊物思考的創新改造設計，讓每一件產品都變得獨一無二，無法被複製，而周裕穎的改造系列服裝也早已在紐約以及荷蘭精品Select Shop 上架熱銷。由於設計師需要在現成衣物的框架下二次創作並發展出系列感，所以周裕穎也坦言：「平均每件單品都要耗時至少2週的時間，相較於過去從頭設計、製作一個新系列，花費時間是全新生產的4倍之多」，但是能讓舊的服裝生命週期延續下去，認為這些都是值得的。周裕穎設計師品牌Luxxury Godbage 的永續創作手法，就像大廚在製作分子料理一樣，不僅企圖打破食物原型，更將頂級食材換成不討喜的「剩食」以意想不到、打破常規的方式化腐朽為神奇。此外，周裕穎也特別邀請「酷貓理髮廳」的超有型店員上陣走秀，並且邀請品牌好友：陳珊妮、黃子佼、吳思瑤、陳孫華、李佑群參與Upcycling 永續改造計畫，讓他們從衣櫃中揀選出4～6件舊衣，再依照各自的穿著需求，爲這些再也穿不到的舊衣服賦予新生命，並且在服裝秀的尾聲創新將Runway結合國際時裝週盛行的Presentation靜態展示展演方式，模特兒們排列整齊地站在高台上可供觀秀嘉賓仔細觀賞高度工藝以及藝術性的永續再造服裝細節，本季髮型設計的部分特別與同樣致力於永續環保使命的萊雅集團合作，而服裝秀鞋款則是特別搭配Nike 眾多球鞋中經典系列的Nike Blazer 中筒與Nike Air Force 1 秋冬新款，完整呈獻永續改造復古翻新的精神，期望帶給大家不輸四大時裝週潮流重擊的一場經典服裝秀！ (NFG， www.NeoFashionGo.com )

countries: 台灣 荷蘭


content_text: 涉嫌在台殺害港籍女友潘曉穎的港男陳同佳赴台投案一波三折，香港保安局長李家超昨再度否認港台就陳案設立窗口，要求台灣明確批准陳入境，並提供簽證及赴台日期等，如此香港就可透過警務合作機制協助；李家超並首度提出，台港可以「石棺藏屍案」模式處理嫌犯移交。陸委會昨仍重申，若陳同佳確定來台面對司法，隨時可透過單一聯繫窗口聯絡，我方會依法辦理。李家超昨接受信報專訪指出，既然陳同佳有意赴台，想像不到為何不能成行，仍然對台方「開綠燈」充滿期望，希望事件早日完結和成事。他再次強調，香港政府從來沒有與台方建立任何聯繫窗口，亦不想再就此問題爭論，只要台方明確批准陳同佳入境，包括提供簽證和赴台日期等細節，香港可以採取類似二○一六年石棺藏屍案移交嫌犯的安排。 李家超提到，港台曾於石棺案透過警務合作機制移交嫌犯，當時案中嫌犯潛逃台灣，其後台灣政府將嫌犯遞解出境，嫌犯登機抵港後被香港警方拘捕。他表示，陳是台灣通緝犯，但陳在香港是「自由人」；既然陳同佳自願赴台，看不到有什麼可阻撓陳同佳投案。針對港方說法，陸委會昨晚提出三點聲明。首先，陸委會表示，針對陳同佳案，陸委會已一再說明希望依法將殺人嫌犯繩之以法、還給被害人公道，共同實現司法正義的立場堅定。其次，陸委會指出，如果陳嫌確定要來台灣面對司法，隨時可以透過單一聯繫窗口聯絡，我方會依法辦理。第三，對於外界各種前提、假設性的說法，陸委會沒有進一步的說明。閱報秘書／石棺案港嫌 在桃機交接二○一六年香港爆發轟動社會的水泥石棺藏屍案，四名嫌犯在香港犯案後逃往台灣，由於台港沒有司法互助協議，香港透過管道向台灣請求協助，我移民署以「危害我國公共安全之虞」撤銷相關人等簽證，並以證件到期、逾期滯台為由，將涉案人遞解出境。二○一六年三月底，一名失蹤多日的廿八歲男子張萬里，在香港荃灣一棟大樓內被發現已死亡，且屍體被人放入木箱中，以灌滿水泥的方式「藏屍」，由於外觀有如石棺，被稱為「石棺藏屍案」。港警調查發現，涉案嫌疑人已出境，嫌疑人為三男一女逃往台灣。這四人是在同年的三月十一日入境台灣，核定能夠入境一個月，四月十日嫌犯何姓女子主動到台北文山二分局報案。何女稱，她的護照曾被同夥的曾姓男子等人扣留，擔心會成為下一個「水泥封屍」受害人，要求警方保護，並供出嫌犯藏身地點。台灣警方在四月十一日即將另三名嫌犯曾姓、劉姓與張姓男子帶回。由於台港司法互助不完善，台方遂以逾期滯留為由，實施遞解出境，在桃園機場移交給香港人員。港警與台灣刑事局人員，在空橋完成交接手續，搭乘港籍國泰航空。嫌犯在香港人員的看守下上機，落地香港後，港警就依法拘捕。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 萬里 桃園 文山

title: 移交陳同佳 港提「石棺案」模式


content_text:
美元回軟，主要是美國或有望在大選前達成部分刺激經濟措施，改善風險意願。另外，聯儲局公布9月議息會議紀錄，匯市反應不大。

美元指數報93.626，下跌近0.2%。

歐元兌美元上升約0.3%，報1.1765美元。

美元兌日圓報105.94日圓。

title: 美元指數下跌近0.2%


content_text:
在10/14～11/4這段時間，我們來到了「水星逆行」的時間，大家是不是既害怕又不想期待呢，這段期間再加上水星和天王星，有一個非常緊密的對分相，這在我們溝通、出遊，還有合約的洽談上面，可能會造成有一點溝通不良的情況發生；或者是大家有一點情緒的急躁，或者是說很多條件我們沒有想好，就跟對方開始溝通了，結果造成溝通無效的狀況，這一陣子大家要特別注意唷！

在人際關係方面，如果大家前面有什麼宿怨、心理面壓抑的部分，這一陣子可能也按奈不住了，建議多接觸一些身心靈或者療癒的事情，或者跟朋友去多做一些娛樂的事，可以幫助紓壓唷。

在生活方面，提醒大家這一週要特別注意，家裡的一些老舊的電線是不是該更換了，或者出門的時候，有沒有記得拔插頭？關瓦斯？這些生活上的小疏漏，可能會造成一些讓人不舒服，或者發生遺憾的事件。

文字授權：白瑜 心星療癒

內容和影片為獨家專訪，任何形式的引用、改寫，都視為侵犯TVBS著作權。

本週最幸運的星座前3名

第3名 巨蟹座

巨蟹座在平常生活工作上，會有一些小的投資，這些投資終於可以看到時機、有所回報了，所以有該收的就趕快把錢收回來吧！

第2名 射手座

本週射手座要抓住很好的工作運唷，因為這一週你處事圓滑，工作效率非常高，只要你能抓住重點，那麼很多別人做不來的，你都可以快速地推進。

第1名 金牛座

金牛座本週適合接受挑戰唷！雖然你覺得自己沒有自信，很多事情好像做不好，但是會有貴人看到你的樸實無華的背後是一塊璞玉，可以精雕細琢，好好抓住機會，你就可以發光發熱囉！

本週需要注意的星座

天秤座

本週在工作上面要注意囉！你的目標可能很鎖定，但是呢，你的想法有點太固執，所以成果好像出不來！如果，在過程中還不小心發生一些爭執，也會破壞到人際關係，這一點要小心經營才好。

獅子座

在本週，獅子座在同學聚會或者是其他的聚會場合上，可能會遇到不錯的對象，這時候一定要放下身段、拋下成見，才能把握好的良緣。

摩羯座

這週，摩羯座可以發揮耐心的這個專長，多觀察、多了解、多換位思考，那麼就可以化解你跟主管、長輩之間的小摩擦，只要你做到了你擅長的「耐心」的部分，相信就能在這一週發展得很好。

其他星座運勢

牡羊座

牡羊座本週在感情方面，知道自己理想對象是什麼，尤其是價值觀相同的人，對你來說比較有吸引力，當然他也是比較適合你的喔！

水瓶座

水瓶座本週要特別注意作息了，尤其在吃飯、三餐或者睡覺的時間上要記得規律，不要讓自己忙到忘記照顧身體，小心導致內分泌失調，或著是腸胃很不舒服，記得要多保養自己的身體喔！

雙子座

雙子座本週在感情方面真的是很棒喔！對方把他的時間、精力都放在你身上，事事以你為主，只不過在這個過程中，不要恃寵而驕太挑剔了，多給他一些回應，並且感恩他喔！

雙魚座

雙魚座本週的合作運很強喔，在工作方面，你籌畫很久的合作要開始進行了，只不過中間可能會有一些小卡關，而這些卡關，表面上看起來真的是很煩人，但其實對你來說是好處，你可以加強檢視你可以做得更好的部分，幫助你把握機會喔！

天蠍座

天蠍座在本週金錢的部分要多注意規劃了，該花的錢如果沒有花，可能對你的形象、口碑，甚至是人脈都會有所影響，所以你在財務規劃上記得多留一些交際應酬的費用，或者是花些錢打理自己吧！

處女座

處女座在本週不要把自己逼太緊了，或者把Schedule都塞得滿滿的，行程太滿的狀況，會讓你精神上帶來很大壓力，甚至會讓你在腸胃、氣管的部分有點承受不住，還是要多注意健康，這樣才能幫助你在工作上加分。

延伸閱讀：最後1波「水逆」來勢洶洶！12星座這樣做，就能趨吉避凶、躲災害

圖片來源：達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

募集美好商品，擴大招商中【點我報名】

title: 12星座運勢10／12～10／18：獅子有機會脫單，水瓶多注意身體健康 | 女人我最大


content_text:
原标题：

当地时间10月7日，白宫医生肖恩·康利发布了关于美国总统特朗普健康状况的最新简报，称特朗普总统已经有“24小时没有症状”。

康利在简报中写道：“自出院以来，他未曾需要，也没有吸过氧”，并且“超过4天没有发热”，特朗普的周一取样化验结果显示了“可检测到的SARS-CoV-2 IgG抗体水平。”

简报中还指出，特朗普告诉康利，他“感觉很棒！”（央视记者 许弢）

（编辑 邱婧）

journalist: 邱婧

title: 白宫医生：特朗普已经超过24小时无新冠肺炎症状


content_text:
國際中心／綜合報導

美國總統川普（Donald Trump）日前確診武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎），接受治療3天後，在台灣時間今（6）日一早出院，重返白宮繼續接受治療。川普接連在推特、臉書發文，還釋出一支具有電影感的搭乘陸戰隊一號直升機影片（President Trump returns to the White House!），他還強調，「不要懼怕COVID（武漢肺炎）病毒。」對此，經濟學者吳嘉隆今日表示，原本美國想逼中共開第一槍，現在可能不用這麼麻煩了，可以直接動手了。

▲川普重回白宮（圖／AP授權）

吳嘉隆表示，川普的確診、住院與暫時出院，把美國人的愛國主義激發出來，對川普的選情確實有幫助。辯論會之後，原本議題還會在拜登個人、川普個人的一些問題上打轉，例如拜登的兒子有沒有從中共那邊拿錢，川普有沒有逃稅，現在都不一樣了，議題回到了疫情本身。其實疫情才是這次大選的真正焦點，這對川普本人是有利的，因為在今年疫情爆之前，美國的經濟數據非常亮眼，川普又有很強的行動力，過去說的都有在兌現，有可信度。

他認為，作為國家領導人，川普展現了頑強的鬥志，不但不認輸，要戰鬥到底，而且川普的戰鬥顯現出使命感，與國家利益的追求。中共一直想把川普定位為追求個人利益，說川普不過是一個商人。等到中共終於願意相信川普在貿易戰上是來真的，於是對川普強硬起來，沒想到川普更強硬，完全不怕中共來對撞。

吳嘉隆指出，簡單講，川普的生命力很旺盛，他的作風與個性與歐巴馬相差太大，與小布希、柯林頓也是差很多，害得中共無法適應，戰狼外交根本走不下去。白宮裡有許多人也染疫，來自中國武漢的病毒居然攻陷白宮，居然想介入美國大選，自視甚高的美國人一定感同身受，會想報仇，會找中共算帳，川普接下來對中共出重手已經不會讓人覺得意外了。

吳嘉隆說，本來美國是一再刺激中共，挖坑給中共跳， 想逼中共開第一槍，現在美國可能不需要這麼麻煩了，可以直接動手了。中共也不簡單，一直拖時間，一直想扛下去，看看川普能不能連任。問題是，這種態度看在美國人眼裡，當然不能讓中共如願，這種心理會給川普很大的幫忙 。結果就是我們現在看到的， 中共越是反擊，越不信邪，美國就越是輾壓過去。

journalist: 綜合

countries: 美國 中國 台灣

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 不用再等中國開第一槍 吳嘉隆：美國可以直接動手了 | 國際


content_text: 8吋晶圓代工廠世界先進（5347）於今（8）日公布9月業績，達歷史第三高的水準。世界9月合併營收為28.5億元，月增2.3％，年增21.8％，第3季合併營收為83.43億元，季增1.4％，年增17％，累計前三季合併營收為244.14億元，年增16.5％。 世界財務長黃惠蘭表示，由於晶圓出貨量增加，該公司9月營收較8月營收增加約2.3 %。近期市場傳出世界的代工價格有所調漲，不過該公司不對相關傳聞回應。

title: 世界9月營收28.5億元 歷史第三高


content_text:
WHO, Greta or press watchdogs for Nobel Peace Prize?Bookies favor the health organization as being the top contender, but criticism over its handling of the coronavirus might dent its chances

The WHO is the bookies’ favorite to win the Nobel Peace Prize on Friday, though experts say Greta Thunberg or press freedom groups are also strong contenders. The peace prize — the highlight of the Nobel season and the only one of the six Nobels awarded in Oslo — always sparks wild guessing games, rendered especially tricky by the fact that the list of nominees is kept secret for at least 50 years.

Only their number is known: this year there are 318 nominees, including 211 individuals and 107 organizations, according to the Nobel Institute. That leaves much to the imagination of experts.

“In the absence of a very clear front-runner... I think that we could and should see a prize to either an umbrella organization for journalists or individual journalists working in the field,” suggested Henrik Urdal, the director of the Peace Research Institute of Oslo.

Swedish climate activist Greta Thunberg last month takes part in a Fridays For Future protest in front of the Swedish Parliament (Riksdagen) in Stockholm. Photo: AFP

“During conflicts, it’s extremely important that journalists contribute to provide information about what’s happening, both in order to hold the conflict parties accountable for their actions as well as providing information to the outside world that allows governments an opportunity to assess the situation and possible measures,” he said.

Both Reporters Without Borders, known by its French acronym RSF, and the US-based Committee to Protect Journalists have been mentioned as possibilities.

Teenage climate activist Greta Thunberg is also a name on experts’ lips, either alone or with other activists.

A polar bear in July 2017 stands on the ice in the Franklin Strait in the Canadian Arctic Archipelago. In a year of cataclysm, some world leaders at last month’s annual UN meeting are taking the long view, warning: If COVID-19 doesn’t kill us, climate change will. Photo: AP

She was favorite to win the prize last year, when it went to Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed for helping to end a 20-year postwar stalemate with Eritrea.

Nobel historian Asle Sveen said that while RSF was his first choice, Greta, as she is simply known, was “a possible candidate, absolutely.”

Greta would be the second-youngest laureate in the Nobel Prizes’ almost 120-year history, after the Pakistani advocate for girls’ education Malala Yousafzai.

“Even if you have this pandemic right now, climate change is in the long term much more serious,” Sveen noted.

NO NOBEL FOR TRUMP

Meanwhile, the new coronavirus pandemic has pushed the WHO to the top of online betting sites, just ahead of Greta.

That would be a way for the five-member Norwegian Nobel Committee to honor the UN agency’s multilateral approach to the virus.

But the WHO has also been sharply criticized for its slow response, while US President Donald Trump has accused it of yielding to Chinese influence.

It’s also not known whether the WHO was nominated in time. The new coronavirus was defined as a pandemic on March 11 — while the deadline for peace prize nominations was Jan. 31, and Nobel committee members can only add their own suggestions at their first meeting of the year in February.

Other names making the rounds in Oslo include German non-governmental organization Transparency International, the World Food Program (WFP), the UN and its secretary general Antonio Guterres, German Chancellor Angela Merkel and Afghan politician and women’s rights activist Fawzia Koofi. Those eligible to nominate candidates for the prize are also allowed to disclose their choice.

As a result, those believed to be on the list include the people of Hong Kong, NATO, indigenous Brazilian leader and environmentalist Raoni Metuktire, the whistleblower trio of Julian Assange, Edward Snowden and Chelsea Manning, as well as Greece’s ex-prime minister Alexis Tsipras and his Macedonian counterpart Zoran Zaev.

Whoever wins, COVID-19 will impact the prize this year.

Depending on the corona restrictions in place at the time, it will be awarded on Dec. 10 either in-person at a scaled-back ceremony in Oslo, or remotely in an online ceremony. While Trump has been nominated by two Scandinavian MPs, it is not known whether he is a candidate this year.

Trump seems to revel in the idea of being a Nobel laureate, given the number of tweets he has written about the possibility. But experts don’t think that will happen.

“Trump is more likely to get the Nobel prize in literature for his tweets than to get the Nobel Peace Prize,” said Urdal.

“And that’s not because he is Donald Trump, that’s because he hasn’t done anything that is deserving of the prize.”


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月07日訊】距離2020美國總統大選日只剩四週，本次大選可以說是美國歷史上最重要的選舉，而川普總統感染病毒，更是為大選投下震撼彈。著名華裔經濟學家程曉農博士接受新唐人《熱點互動》節目專訪，分析此次美國大選的重要性、左右選舉的關鍵因素及未來一個月的選情走向。
川普染疫 專家：不改中美冷戰格局
程曉農提到，此刻是中美冷戰剛剛爆發三個月，全球的政治、經濟、軍事、局勢都將受到這個新冷戰的重大影響，所以世界各國都非常關注美國未來的政策走向，而美國所有的政策走向，都與這次大選有關。值此關鍵時刻，川普感染中共病毒（武漢肺炎），對大選產生什麼影響？
程曉農認為，基本上有三種情況：第一種情況，是川普安然度過，同情票會增加；第二種情況，是川普必須養病，不能夠參加競選活動，這會產生一些有限的影響；第三種，就是川普病情暫時未好轉，根據美國憲法第25條修正案，川普可將競選權利轉移給副總統彭斯。
他指出，以目前情況來看，第三種情況的可能性很小，因為感染後前三天最關鍵，目前川普情況良好，如能繼續保持下去，仍然可以在醫院如常辦公，不需要擔心因為染疫發生重大衝擊。
針對海外不少華人認為，川普總統親身經歷過染病的歷程，接下來對中共的態度可能更加趨於強硬，對此，程曉農持不同看法，「川普在中美冷戰開始後，已經不會再給中共留任何餘地，就算他這次不染病，他也是會這樣做。」
他解釋，中美冷戰於今年7月已經開始，此前中共三次對美國施行軍事威脅行動。在中共對美國發出核威脅、啟動這場新冷戰後，美國採取了軍事對抗、諜報對抗、經濟對抗、政治對抗，在美國不得不應戰，對中共採取全方位對抗情況下，美國只有一條路可以走，就是對抗到底，直到把中共逼垮。
在此中美冷戰的格局下，回過頭來看這次美國大選，就顯得格外重要。
中間選民大幅減少 民主黨票源出現鬆動
上週川普和拜登做了第一次辯論，辯論結束後，各家分析、評論也紛紛出爐。程曉農認為，這場辯論對拜登、川普雙方支持度來說影響不大。
「川普的基本盤跟辯論沒關係，他講得好也好，講得差也好，這些人都不會改變主意，因為大家認同的是他的價值觀，以及他的政策走向。」「拜登明顯回答不了川普提出的很多尖銳的問題，而且他自己實際上沒有主張，多半是重複民主黨講了幾十年的老話、套話。」
他認為，今年中間選民較以往來說，壓縮到很小的範圍，過去站在共和黨和民主黨中間、一大批拿不定主意的人，在這場大選中，這部分人數變少。
反倒是民主黨出現了不少背離者，有些人乾脆換黨，換到共和黨，表明將投給川普；還有一部分人在民主黨裡，不滿意拜登，也不想投川普，他們在琢磨的是不是乾脆就不投了，或是去投票，但是總統這一項他兩個都不選。他認為，值得關注的現象是，「民主黨流失票的比例到底會多高？」
民調機構失去公信力 恐重蹈2016大選覆轍？
然而，辯論會結束後，《華爾街日報》、CNN、路透社等媒體民調顯示拜登領先，少部分非主流媒體民調顯示川普大勝，民調結果各異，是否足以反映美國社會真正民意呢？
程曉農認為，民調數據基本上不能反映民意。今年選戰開始以後，已經再度出現2016年美國總統大選希拉里和川普對壘時，民調數據偏離真實選情動態的狀況。亦即當時絕大多數民調機構、民調報告都指向希拉里當選，選舉結果卻恰恰相反。
那麼為什麼民調報告會失真呢？程曉農認為，關鍵在於那些民調機構的多數員工是偏向民主黨的，他們不能夠在調查中保持中立。而且，相當高比例的支持川普的民眾，一聽到電話打來是民調，就會掛電話，拒絕回答。
他認為，評估一份民調樣本是否可靠，「拒答率」是重要指標，如果被抽樣抽到的應答者，拒絕回答比率高達一成、兩成，就說明這個民調失敗了，也說明此民調機構缺乏公信力。然而，多年來美國的民調機構，普遍隱瞞拒答率，「不告訴讀者，他們的樣本人數到底是排除了多少拒答的人剩下來的數據」。
此外，民調的可靠程度還取決於民調抽樣的客觀性。程曉農舉例，美國的民調業者內部在討論一個問題，要如何調高「選民教育程度」在取樣當中的比重，「這什麼意思？就是既然大學、中學教師很多人是左派，那麼就儘量訪問他們，用他們的觀點來冒充全體選民的看法。」
「壓抑的川普選民」將左右2020大選結果
另一個左右民調結果的因素——應答者回覆內容的可靠性，在這次總統大選中，也同樣得不到保證。
程曉農解釋，1980年時美國總統大選，出現一個群體叫做「害羞的里根選民」，他們是中間選民或民主黨支持者，當時投票時投給了里根，或許基於社交壓力等原因，沒有對民調業者說實話，所以民調機構調查不出來。
程曉農認為，這次大選也出現「壓抑的川普選民」的一個群體。部分原因來自於一些民主黨支持者對持不同政見的選民施加社會壓力，比如謾罵別人、甚至人身攻擊、破壞支持川普的標語等。
另一個顯著原因，是現在在美國大學和中學校園裡，充斥著左傾氣氛和政治正確的口號。教師們灌輸學生這些政治教條，影響其價值觀。很多家長為了避免和子女發生政治理念方面的衝突，只能在選舉相關的話題上緘口不言。
這個壓抑的現象可以從CloudResearch發布的一份報告看出端倪。這份報告指出，11.7%的共和黨員表示，他們不會在民調調查中對首選總統候選人提供誠實意見，約有10.5%的中間選民說他們也這樣，民主黨人這樣做的只占5.4%。
在上述人群不表達真實意見，以及民調機構可靠度普遍不足的情況下，大量的民調結果失真。
程曉農指出，民調機構已經不是中立的調查機構，而是淪為干預選情的工具，用編造的數據來欺騙社會、幫助民主黨當選，「它和共產黨的喉舌沒有區別，所以有人說美國的主流媒體成了政黨喉舌，其實民調機構很多也都是喉舌」。
（轉自大紀元/責任編輯：雲濤）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：雲濤

events: 選舉 武漢肺炎

title: 美國大選民調為何不可信？


content_text:
2012年時任台大研究生協會代表林飛帆反對馬英九總統開放美牛。( 摘自國民黨臉粉專)

國民黨反對民進黨政府開放含瘦肉精（萊克多巴胺）美豬進口，今天以民進黨副祕書長林飛帆在2012年曾以學運領袖反對開放瘦肉精，如今卻變成進口萊豬的疏通者、倡議者，發動「協尋林飛帆」，還酸嗆「如果找到他，幫忙帶上一句口信，重回街頭，勇敢辭職，站在人民的這一邊吧！」

國民黨在臉書粉專以「民進黨林飛帆副秘書長，你如何安心月月領9萬？」為題發文說，2012年的時候，林飛帆先生曾經參與「台灣青年反美牛聯盟」，痛批開放瘦肉精是「黑箱協商」、「漠視人民安全」。且林飛帆不只反對瘦肉精牛肉，更反對瘦肉精豬肉。

國民黨說，當時林飛帆先生還特別強調，以WTO的規定，只要開放含瘦肉精的美牛進口，以後各國的瘦肉精肉品皆能任意通關，包括來自中國的豬、雞、鴨等，「政府的牛豬分離說法根本是狗屁！」。其實國民黨完全落實牛豬分離，民進黨才是狗屁！

國民黨說，事實證明，國民黨執政期間「牛豬分離」完全落實，開放瘦肉精牛肉沒有讓瘦肉精豬肉跟著通關，反而民進黨政府全面執政，才是瘦肉精豬肉進口台灣的主導者。

「林飛帆不道歉就應該辭職！」國民黨說面對「黑箱協商」、「漠視人民安全」、「放狗屁」的蔡政府，林飛帆如何安心與民進黨為伍？如何安心月月領9萬？我們呼籲林飛帆正式的向民進黨錯誤的政策辭職，重新與人民站在一起。

「時空環境改變，沒有讓身體變強壯。」國民黨說，2012年至今過了八年，民進黨只有一句「時空環境不同」黑箱開放美豬，為了護航蔡英文，不惜用多數暴力杯葛在野黨維護食安的提案。當時的學運領袖林飛帆，現在變成民進黨副秘書長，變成進口萊豬的疏通者，變成進口萊豬的倡議者，請問林飛帆，時空環境讓你身體變強壯了嗎？

國民黨強調，所有好朋友，我們一起協尋林飛帆，如果找到他，幫忙帶上一句口信，重回街頭，勇敢辭職，站在人民的這一邊吧！

除了國民黨，台北市議員徐巧芯昨天也在一場記者會中表示，目前所有針對萊豬都有7成反對的民調，但綠委「只顧黨意、不顧民意」，不是民意代表，而是投票部隊，她想協尋林飛帆、2012年的民進黨，她抨擊，林飛帆這陣子以來完全噤聲，沒譴責過那些只顧黨意的立委。

徐巧芯也引述2012年時任台大研究生協會代表林飛帆反對馬英九總統開放美牛的言論，當時林飛帆稱，以WTO的規定，只要開放含瘦肉精的美牛進口，以後各國的瘦肉精肉品皆能任意通關，包括來自中國的豬、雞、鴨等，痛批「政府的牛豬分離說法根本是狗屁！」

徐巧芯說，林飛帆不只反對美牛，也反對美豬，當時反馬政府拍美國馬屁，「但請問林飛帆，現在綠委、你們是不是正在拍美國的馬屁？」她酸當初的抗議行動，假以拍美國馬屁之名，其實在政治操作。

(中時 )

countries: 美國 台灣 中國

people: 馬英九 蔡英文

title: 轟綠營護航萊豬 國民黨協尋「反瘦肉精的林飛帆」


content_text:
周三原物料期貨市場的核心掃瞄如下：

1.貴金期貨-賣壓出籠 紐約期金跌至近一周低點

因美國總統川普表示，大選前將暫停經濟刺激計畫談判，促使賣壓出籠，儘管川普後來改口願意簽署幾項援助措施，期金價格仍走跌近1%，並至近一周低點。

周二(6日)聯準會(Fed)主席鮑爾呼籲，應向企業與家庭提供更多援助，以防止剛起步的經濟復甦再陷入停滯狀態；另外市場關注聯準會(Fed)將公布的最新會議記錄，以尋求貨幣政策走向。

周三(10/7)報價，12月黃金跌18美元，報每盎司1890.8美元，12月白銀跌0.02美元，報每盎司23.9美元，1月白金跌3.5美元，報每盎司866.8美元，12月鈀金跌9.1美元，報每盎司2382.1美元。

（商品行情網 王馨慧）

2.LME基本金屬-買盤進場 激勵LME期銅漲2.3％

因最大金屬消費國中國需求穩健，提振市場消費信心，進一步吸引投資人買盤進場，激勵基本金屬期貨普漲，其中期銅漲2.3%，為表現最佳之金屬；分析師表示，美國總統川普(Donald Trump)將暫停經濟刺激計畫的談判，致市場憂心拖累金屬需求，估計恐對各基本金屬走勢構成一定壓力。

周三(10/07)報價，期銅上漲149美元，報每公噸6679美元；期錫下跌70美元，報每公噸18110美元；期鎳上漲84美元，報每公噸14604美元；期鋅下跌6美元，報每公噸2357美元；期鋁上漲18.5美元，報每公噸1783.5美元；期鉛上漲22美元，報每公噸1802.5美元。

（商品行情網 羅宇揚）

3.原油期貨-談判陷僵局 美油期貨下跌1.8％

美國總統川普宣布，停止與民主黨間就新一輪刺激法案的談判，打擊投資人對經濟提振的期望。分析師指出，川普退出談判為經濟後勢帶來更多不確定性，但也不排除是為了總統大選，而將新一輪紓困案當成選票的籌碼。

此外，據美國能源資訊署(EIA)所公布的最新數據顯示，截至10月2日當周，原油庫存增加50萬桶，高於分析師原先預估之增加29萬桶，終場引發市場賣壓。其中美國原油跌幅1.8%，倫敦原油跌幅1.6%。

美國NYMEX-11月輕質原油期貨下跌0.72美元，報每桶39.95美元；11月熱燃油跌0.03美元，報每加侖1.16美元；11月RBOB汽油跌0.04美元，報每加侖1.20美元；倫敦ICE-12月布蘭特原油期貨下跌0.66美元，報每桶41.99美元。

（商品行情網 王聖為 ）

4.棉花期貨-颶風威脅 紐約棉花漲至2個月高點

投資人擔憂颶風可能對三角洲作物損害，且近日美國穀物期貨因天氣威脅生產而支撐強勁走勢，亦提振棉價進一步走高；其中美國紐約棉花交易所(NYCE/ICE)10月棉花期貨漲1.1%，收盤每磅66.29美分；而12月棉花期貨漲1%，報每磅67.59美分。

中國鄭州商品期貨交易所因適逢十一國慶日連續假期，10/1至10/8棉花市場休市；庫存方面，截至10月6日，ICE登記庫存19789包，與前一日增加1914包。

（商品行情網 鄧凱綺）

5.航運指數-運價減少 BDI指數回跌2.5％

儘管中國因水患使得農作物收成銳減，以致災後穀物採購量需求增加，促使巴拿馬型船運價微漲，但受海岬型船運價減少逾1400美元的影響，抵銷了巴拿馬型船運價增加所帶來的獲利，終場BDI指數呈跌。

其中波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)下跌53點，收2044點，跌幅2.5%；海岬型運費指數(BCI)下跌173點，收4035點，跌幅4.1%；其平均日租金為每艘33465美元，減少1431美元。

巴拿馬極限型運費指數(BPI)上漲16點，收作1410點，漲幅1.1%，其平均日租金為每艘12694美元，增加145美元；超輕便極限型運費指數(BSI)維持平盤，收作985點。

（商品行情網 王聖為 ）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 巴拿馬 中國

title: 10/8原物料期貨市場掃描


content_text: 印度北方邦一名18歲男子日前因劇烈腹痛就醫，結果醫生一檢查，竟在他的腹中發現大量異物，包括30根鐵釘、縫衣針、螺絲起子等，甚至還有1根10公分長的鐵棒。經過長達3小時的手術，醫生終於把患者體內的異物全數取出，目前仍在住院觀察中；男子父親表示，兒子最近情緒不佳，但不明白為何會把這些東西吞下肚。《印度時報》（Times of India）報導，18歲的卡蘭（Karan）住在烏納奧鎮（Unnao）巴特瓦村（Bhatwa），他日前因嚴重腹痛被家人送往附近醫院治療；沒想到，醫生經過檢查後，竟在他的肚子裡發現30根7公分長的鐵釘、4根縫紉機穿針線、1把螺絲起子，以及1根長10公分的鐵棒，總重量達300公克。經醫生追問後，卡蘭坦承自己在2個月前把上述異物吞下肚，但並未說明原因；由於患者隨時有生命危險，醫生評估後立即安排手術，經過3個小時的努力，終於把大量鐵製器具取出，然而患者仍有感染敗血症危險，因此目前還留在醫院觀察中。卡蘭的父親卡姆萊什（Kamlesh）透露，雖然兒子最近情緒不太穩定，但平常也看不出有太大異樣，不明白他怎麼生吞大量工具，自己也感到難以理解。

journalist: 網編組

title: 18歲男肚痛爆！醫挖出「30根鐵釘＋螺絲起子」嚇傻　離奇真相曝光


content_text: A Marine is posted outside the West Wing of the White House, signifying the President is in the Oval Office, Wednesday, Oct. 7, 2020, in Washington. (... A Marine is posted outside the West Wing of the White House, signifying the President is in the Oval Office, Wednesday, Oct. 7, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden holds up his mask as he speaks at Gettysburg National Military Park in Gettysburg, P... Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden holds up his mask as he speaks at Gettysburg National Military Park in Gettysburg, Pa., Tuesday, Oct. 6, 2020. (AP Photo/Andrew Harnik) From left, Assistant to the President and Deputy Chief of Staff for Communications Dan Scavino, Assistant to the President and Director of Oval Office... From left, Assistant to the President and Deputy Chief of Staff for Communications Dan Scavino, Assistant to the President and Director of Oval Office Operations Nicholas Luna, Senior Adviser to the President of the United States Jared Kushner, Senior Adviser to the President Stephen Miller, and counselor to President Hope Hicks walk to board Marine One with President Donald Trump at the White House, Wednesday, Sept. 30, 2020, in Washington, for the short trip to Andrews Air Force Base en route to Minnesota. (AP Photo/Carolyn Kaster) A Marine is posted outside the West Wing of the White House, signifying the President is in the Oval Office, Wednesday, Oct. 7, 2020, in Washington. (... A Marine is posted outside the West Wing of the White House, signifying the President is in the Oval Office, Wednesday, Oct. 7, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) Journalists sit outside the White House press room during a coronavirus outbreak, Wednesday, Oct. 7, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) Journalists sit outside the White House press room during a coronavirus outbreak, Wednesday, Oct. 7, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) President Donald Trump stands on the balcony outside of the Blue Room as returns to the White House Monday, Oct. 5, 2020, in Washington, after leaving... President Donald Trump stands on the balcony outside of the Blue Room as returns to the White House Monday, Oct. 5, 2020, in Washington, after leaving Walter Reed National Military Medical Center, in Bethesda, Md. Trump announced he tested positive for COVID-19 on Oct. 2. (AP Photo/Alex Brandon) White House director of strategic communications Alyssa Farah does an interview outside the White House, Tuesday, Oct. 6, 2020, in Washington. (AP Pho... White House director of strategic communications Alyssa Farah does an interview outside the White House, Tuesday, Oct. 6, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) A member of the cleaning staff sprays The James Brady Briefing Room of the White House, Monday, Oct. 5, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) A member of the cleaning staff sprays The James Brady Briefing Room of the White House, Monday, Oct. 5, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) An American flag flies over the White House, Monday, Oct. 5, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) An American flag flies over the White House, Monday, Oct. 5, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) White House chief of staff Mark Meadows talks with reporters as he walks back to the West Wing of the White House, Wednesday, Oct. 7, 2020, in Washing... White House chief of staff Mark Meadows talks with reporters as he walks back to the West Wing of the White House, Wednesday, Oct. 7, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) WASHINGTON (AP) — President Donald Trump credited an experimental drug treatment with helping his recovery from COVID-19 and suggested his diagnosis could be a “blessing in disguise" in the nation's battle against the pandemic. But there is no way for the president or his doctors to know whether the drug had any effect. In a new White House video posted Wednesday evening, Trump said his illness had shed light on an experimental antibody cocktail that he tied to his improved condition. Seemingly sensitive to the fact that his treatment course has been far more comprehensive than the care received by average Americans, he promised to swiftly get the drug approved for broader use — and distribute it for free — even though he does not have the power to order that himself. “I want everybody to be given the same treatment as your president, because I feel great,” Trump said in a video from the Rose Garden. “I feel, like, perfect.” Still, questions continue to swirl about the trajectory of Trump's recovery and when he might be able to return to normal activities, including campaigning, less than four weeks before Election Day. The video marked Trump's first appearance before a camera — albeit a White House-operated one —in nearly two days. The White House has released only limited details about his condition and treatment, leading to questions about what lies ahead for Trump. Trump received an experimental antiviral cocktail made by Regeneron through a “compassionate use” exemption, a recognition of the above-and-beyond standard of care he receives as president. The safety and effectiveness of the drug have not yet been proven. And there is no way for the president or his doctors to know that the drug had any effect. Most people recover from COVID-19. It's not the first time the president has trumpeted an unproven treatment. He spent months painting the anti-malarial drug hydroxychloroquine as a miracle treatment for the virus — taking a preventative course himself — even though experts have said it is not effective against COVID-19. Trump hailed the Regeneron cocktail even as drugmaker Eli Lilly moves forward with its own similar treatment. Eli Lilly formally asked the Food and Drug Administration on Wednesday to allow emergency use of its experimental antibody based on early results suggesting it reduces symptoms. There is no timetable for the FDA to make a decision, though the agency has moved on such applications within weeks. Lilly says it could supply as many as 1 million doses of its therapy in the final quarter of 2020, with 100,000 available in October. Regeneron confirms it has also applied for emergency authorization, and said Wednesday it has enough doses for approximately 50,000 patients, and expects 300,000 available within the next few months. The company said this advance production would allow the treatment to be distributed “immediately” if it were authorized by the FDA. In the video, Trump continued to play down the threat of the virus, promising those who are ill that they’re going to “get better fast, just like I did.” More than 200,000 people in the U.S. and more than a million worldwide have died from the disease. Trump posted the video on Twitter not long after aides said he had spent time in the Oval Office for briefings on Hurricane Delta, which is bearing down on the U.S. Gulf Coast, and on economic stimulus prospects —- despite still being contagious two days after he was discharged from Walter Reed National Military Medical Center, Aides insisted that only limited staff were around him and that he entered the office from the outside to limit exposure. With national and battleground public opinion polls showing he faces an uphill fight to winning a second term, Trump spent much of his day on Twitter, throwing broadsides against Democrats and pushing lawmakers to take up piecemeal economic aid proposals after nixing negotiations on a broader assistance package. Trump's doctor reported that the president continued to make progress in his recovery. Dr. Sean Conley, the White House physician, said Trump had begun the day by declaring, “I feel great!” Conley added in a memo that Trump had been symptom-free for over 24 hours, and that his oxygen saturation level and respiratory rate were normal. The memo also said a blood test Monday showed Trump had coronavirus antibodies, substances that fight infection, but he had been given an experimental drug on Friday containing these. Regeneron says it’s not possible for this type of blood test to distinguish between antibodies Trump’s body may be making and those supplied by the company’s drug. Most likely, the ones detected in the Monday test are from the drug, the company said. The Centers for Disease Control and Prevention says individuals can discontinue isolation 10 days after symptom onset. While reports of reinfection are rare, the CDC recommends that even people who recover from COVID-19 continue to wear a mask, stay distanced and follow other precautions. Doctors said Trump began showing mild symptoms on Oct. 1. Access to Trump for White House aides has been extremely limited since his discharge. White House chief of staff Mark Meadows and senior adviser Dan Scavino were among those with the president in the Oval Office, according to officials. Those meeting with Trump are required to wear full personal protective gear to minimize their risk. Trump could have received his briefings elsewhere in the complex, but the president believed it was important that he be seen working from the Oval, according to a White House official who was not authorized to comment publicly and spoke on condition of anonymity. The president has also begun pondering a resumption of travel and is considering hitting the road next week before the scheduled Oct. 15 presidential debate in Miami. White House officials are confident that Trump will be healthy enough to take part in the debate, and are exploring the prospect of travel earlier depending on the course of his recovery. One option the campaign is weighing involves visits to Pennsylvania Monday and Michigan Tuesday and another campaign visit to Florida. Another would be for the president to restart travel with the debate and hold a campaign event the following day, according to a campaign official who was not authorized to comment publicly. Elsewhere in the government, the virus is threatening the top ranks of the U.S. military. The assistant commandant of the Marine Corps, Gen. Gary L. Thomas, tested positive for the coronavirus, days after he and members of the Joint Chiefs of Staff were in a Pentagon meeting with a Coast Guard leader who was infected with the virus, the service confirmed Wednesday. Thomas attended a meeting of the Joint Chiefs on Friday. The nation’s top military leaders — including the chairman of the Joint Chiefs of Staff, Gen. Mark Milley, and the vice chairman, Gen. John Hyten — are in quarantine after exposure at that meeting to Adm. Charles W. Ray, the vice commandant of the Coast Guard, who has since tested positive. Amid the national public health crisis, a personal one, and warning flares from leading economists that the virus-scarred economy badly needs stimulus, Trump pushed out about 60 tweets by early evening praising supporters and eviscerating his opponents. While Trump continues to minimize the threat of the virus, more aides have been testing positive — including one of his closest advisers, Stephen Miller, who was diagnosed Tuesday. All told, more than a dozen White House staffers have tested positive. Nonetheless, Trump pushed out video of South Dakota Gov. Kristi Noem speaking of her decision to resist COVID-19 restrictions in her state. He also thanked a supporter who tweeted she “would wade though a sea of COVID infested water to vote for President Trump on November 3rd." ___ Associated Press writers Marilynn Marchione in Milwaukee and Lauran Neergaard, Zeke Miller, Lolita C. Baldor and Jonathan Lemire in Washington contributed to this report.

journalist: By AAMER MADHANI, JILL COLVIN and MATTHEW PERRONE , Associated Press, Associated Press

title: Trump hails experimental treatment for his virus recovery


content_text: 法新社彙整的官方數據顯示，截至格林威治標準時間8日11時（台灣8日晚間7時），2019冠狀病毒疾病（COVID-19）在全球造成至少105萬7084人死亡。自去年12月疫情首度在中國爆發以來，全球累計確診超過3624萬6220例，其中至少2510萬100人目前被認為已經康復。 上述紀錄使用法新社彙集各國當局及世界衛生組織（WHO）的數據，恐只反映實際感染總數的一部分。許多國家只檢測出現症狀或最嚴重病例。全球昨天新增5815起死亡及33萬4225起確診病例。印度新增最多死亡病例共971起，其次是美國的910起，巴西734起。美國仍是疫情最嚴重國家，累計21萬1844人病故、755萬1257例確診，至少299萬9895人已康復。其他疫情嚴重國家還包括巴西（14萬8228人喪生、500萬694人染疫）、印度（10萬5526人喪生、683萬5655人染疫）、墨西哥（8萬2726人喪生、79萬9188人染疫）及英國（4萬2515人喪生、54萬4275人染疫）。依照染疫死亡人數占人口比例，秘魯是死亡率最高國家，每10萬人就有100人染疫喪命；其次依序為比利時（87人）、玻利維亞（70）、巴西（70）及西班牙（70人）。中國（港澳地區除外）迄今通報8萬5500起感染（自昨天起新增11起）、4634人死亡及8萬666人已康復。從區域來看，拉丁美洲和加勒比海地區累計36萬2199死、986萬3711例確診；歐洲累計23萬8573死、609萬1470例確診；美國和加拿大累計22萬1382死、772萬4063例確診。亞洲累計14萬8209死、885萬6012例確診；中東地區累計4萬8631死、213萬6673例確診；非洲累計3萬7100死、154萬2067例確診；大洋洲累計990死、3萬2232例確診。疫情快報 ▪【數據圖表】歐洲多國面臨疫情反撲 德法政府上緊發條

countries: 比利時 美國 墨西哥 台灣 中國 秘魯 西班牙 加拿大 巴西 海地 英國 印度 玻利維亞

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 全球染疫不治逾105萬人 累計確診超過3624萬例


content_text: 中評社台北10月8日電（評論員 林淑玲）中國國民黨“立法院”黨團6日在院會提出“請求美國協助抵抗中共”、“中華民國”與美國恢復邦交”兩項決議案，順利通過。儘管國共關係大地震，國民黨仍不為所動，黨主席江啟臣從九二共識到顯性獨台，與明年黨主席改選、黨內2024大選卡位戰脫離不了關係。 國民黨這兩項提案遭大陸重棒警告，江啟臣昨日力挺黨團，表示國民黨會盡全力幫人民發聲。江是藍委本身就在黨團內，黨團等於黨中央，兩項決議即代表江的意志，毫無疑問。由此可以看出，江除了明年尋求連任黨魁，已有放眼2024，用獨台路線掌握黨權，仰攻大位的強烈企圖。這兩項決議案與其說是政治操作要讓綠營難堪，不如說是江啟臣要藉著宣示“親美反共”，切割與大陸關係，甩掉朱立倫、韓國瑜等黨內競爭者的手段。但這一出手毀了國共關係，也把他推入險境。 曝光前在高度保密下運作的兩項提案，國民黨自始至終都避談其核心本質就是“台獨”。第一，“‘中華民國’與美國恢復‘邦交’”案，藍營聲稱是用“中華民國”不是用台灣，這不是重點，重點在於世界上只有一個中國，如果美國與“中華民國”“復交”，即是推翻“一個中國”政策，兩岸變成兩國，不論是用台灣或“中華民國”名義都是搞獨立。第二，請求美國協助抵抗中共，這更踩到大陸維護國家統一，杜絕外力干預中國內政的紅線。 台“外交部長”吳釗燮日前接受美國電台（NPR）專訪，提到“目前不尋求與美國建立‘全面外交關係’、兩岸開戰，台灣不會依靠美國干預。”說穿了就是美國在踩煞車，吳釗燮會這麼說，一來是美國要求表態，二來是蔡政府怕兩岸情勢失控，真的開戰，希望降溫。 國民黨這兩提案依內部說法是“逼綠表態”，然而“復交”或協防台灣決定權是在美國，如果美國敢要民進黨也不會拒絕，“逼綠表態”說不通。最近國民黨常說不當煞車皮了，例如民進黨派系“正國會”“修憲”版本涉領土、旗、歌，藍軍不吭聲，仍派代表參與“立法院”“修憲”委員會參與“修憲”。但不當煞車皮和推提案是兩碼事，推提案是提出自己認可的主張，送到“立法院”會尋求朝野支持，這點是國共關係風暴的核心。兩提案就表態國民黨的路線了。 國民黨這一出招，綠營求之不得，讓民進黨確立了抗中正當性，藍綠是盟友，樂得輕鬆，以後面對大陸壓力就有國民黨幫忙扛。獨派“台灣國”辦公室昨天跑到國民黨中央黨部前，對國民黨兩項公決案表示肯定，並要國民黨立即在“修憲”委員會提案，將“中華民國”國號”正名為台灣。蔡英文在中常會聽取相關報告也狀甚滿意。如果國民黨這不是做球給綠營打，什麼才是做球？ 在國共關係的驚濤駭浪中，國民黨絲毫沒有退卻之意。藍營自認“復交”、協防兩決議操作模式很高明，跑在民進黨前面，如果國民黨未來要進一步藉著推“台獨”提案來讓蔡政府為難，也不必太驚訝。 以路線一貫性來說，國民黨現在已顯得錯亂了。江啟臣在9月6日的全代會才說“國民黨主張，以基於“中華民國憲法”的九二共識延續兩岸互動，並尋求互動方式的與時俱進。”以此說法，不論九二共識是“一中”或“一中各表”，都不存在“‘中華民國’與美國‘復交’”，美國與“兩國同時建交”的空間。國民黨拋出這兩個提案等於否定九二共識，全代會距今才滿月就變了，真快。 以中南部為主的本土派國民黨、黨內青壯派，受到民進黨過去10多年思想教育影響，早已逐漸綠化，親美的江啟臣3月上任後更確立所謂的“反共不反中”路線，邊緣化黨內“九二共識派”，把一干大老都供上神案。國民黨“立法院”黨團拋出兩項決議案的手法，對照民進黨初選屢有候選人打出深綠牌鞏固支持者，是否似曾相似？在綠軍紅帽助攻下，江啟臣這招重擊馬英九、韓國瑜等，明年主席選舉他最強對手應是朱立倫。江有現任者優勢，且先發制人，若能蟬聯明年的黨魁大位，下屆大選入場券入袋也相對穩當。 如今崩壞的兩岸關係已成藍綠共業，當大陸不再對國民黨有期待，台灣風險系數將大為升高。

countries: 美國 台灣 中華民國

events: 地震 選舉

people: 江啟臣 蔡英文 朱立倫 馬英九 韓國瑜 吳釗燮

title: 社評：靠向獨台 江啟臣的卡位謀略？


content_text: NATIONAL HEALTH INSURANCE ADMINISTRATION, MOHW Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Fee-charging Standards for Requesting Data from the Insurer of National Health Insurance"

title: 衛生福利部中央健康保險署公告：預告「全民健康保險保險人對外提供資料收費標準」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
台美自由貿易協定（FTA）前景引發關注，但據紐約時報報導，美國貿易代表萊海澤（Robert Lighthizer）對台美FTA可能惹惱中國，進而影響中美在2020年1月簽署的首階段貿易協議，因此不願與台展開FTA談判，甚至為此槓上美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）等高層。

紐約時報6日報導，在中美關係緊張下，美國國務院、國防部、商務部等多個政府部門，均支持加強與台灣的經貿關係，包括磋商台美FTA。但多位美方卸任官員與知情人士指出，為防止激怒中國，進而影響其履行中美貿易協議的承諾，萊海澤近期已擋下多項不利中國的提案與對中制裁措施。

知情人士透露，針對台美FTA議題，蓬佩奧和萊海澤已經針鋒相對進行過數度爭吵。但萊海澤堅持認為，貿易談判是屬於美國貿易代表署（USTR）職權，國務院不應撈過界。

報導指出，萊海澤長年以來都是對中國立場強硬的批評者，包括對2001年中國加入WTO持反對態度。但自2020年1月中美簽署首階段貿易協議後，萊海澤對中方態度出現軟化，面對之後的港版國安法、新疆維吾爾族人權問題、美國國安與台美關係等，萊海澤反而大力反對美國國會及行政部門對中國提出的制裁與提案，認為這些措施將影響美國力推了兩年才達成的中美貿易協議。

以台美FTA為例，萊海澤8月10日以美台仍存在貿易壁壘為由，否決美國國務院提議的台美FTA提案；而在半個月後，萊海澤與中國國務院副總理劉鶴通話，討論中方擴大採購美國產品，並表達雙方將致力落實中美貿易協議內容。

2018年中美貿易戰爆發後，萊海澤作為中美談判美方主要代表之一，經歷多輪艱苦談判後，終在2020年1月15日簽署首階段貿易協議，中方同意在2017年對美採購基礎上，2020年和2021年共增購包括能源、農產品等2千億美元美國產品（2020年增購767億美元、2021年增購1,233億美元）。

但之後新冠肺炎疫情令全球交通大亂，美方陣營一度質疑中方2020年採購無法達標。為此，萊海澤頻頻為中國緩頰，並肯定中方仍遵守承諾。但美媒日前報導，若以中國對美國採購的全部產品來看，截至2020年8月，中國僅完成32.8％。

countries: 中國 美國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 台美FTA 萊海澤成最大阻力


content_text:
日期:10月8日03:10(法國當地時間7日21:10)，一場國際熱身賽在法蘭西大球場展開爭奪，法國主場7比1大勝烏克蘭，卡馬文加拔頭籌，吉魯梅開二度，米克連科自擺烏龍，托利索、姆巴佩和格列茲曼進球。

這是雙方第10次交鋒，此前法國5勝3平1負優勢明顯，其中主場3勝平，唯一的敗局還是2013年世界杯附加賽做客。原定於3月底進行的本場熱身賽因疫情推遲。

迪涅左路傳中，無人防守的帕瓦爾禁區右肋10碼處外腳背彈射偏出。法國第9分鐘取得領先，迪涅左路下底傳中，吉魯小禁區右側頭槌攻門被布希查恩勉強擋出，17歲雷恩小將卡馬文加近距離倒鉤破門。隨後馬夏爾突入禁區左側小角度低射被布希查恩用腿擋出。

帕瓦爾傳球，卡馬文加右路禁區前左腳抽射高出。法國第24分鐘擴大優勢，托利索傳球，吉魯20碼處左腳直接射入左上死角，2-0。阿瓦爾右路自由球傳中，朗格萊頭槌攻門高出。阿瓦爾開出角球，無人防守的托利索10碼處勁射被撲出。

第34分鐘，托利索傳球，阿瓦爾25碼處勁射被勉強撲出，吉魯小禁區前俯身沖頂入網，3-0。這是他第100次代表國家隊出場，打入42球超越普拉蒂尼，僅次於打入51球的亨利。烏克蘭第36分鐘浪費機會，米凱里琴科左路傳中，馬里諾夫斯基10碼處左腳射飛。第39分鐘，米克連科角球防守時皮球打在他後腦自擺烏龍，4-0。

瓦拉內、姆巴佩和邁尼昂在下半場替補出場。瓦拉內傳球失誤，特斯甘科夫直傳，亞爾莫連科單刀突破至小禁區左上角外的射門偏出近角。烏克蘭第53分鐘挽回顏面，馬卡連科傳球，特斯甘科夫突破至禁區弧內勁射右下角入網，1-4。隨後亞爾莫連科傳球，祖布科夫禁區左側射門擊中近角立柱。

格列茲曼和博格巴替補出場。第65分鐘，姆巴佩腳後跟回敲，托利索禁區弧頂外射入右下角，5-1。隨後格列茲曼開出角球，吉魯小禁區邊緣頭槌攻門偏出。第82分鐘，本耶德爾傳球，姆巴佩強突禁區右肋10碼處射入上角，6-1。第89分鐘，本耶德爾傳球，格列茲曼25碼處勁射打在扎巴尼腳上偏轉入上角，7-1。

法國(4-4-2)：16-曼丹達(46',23-邁尼昂)；2-帕瓦爾，18-烏帕梅卡諾(46',4-瓦拉內)，5-朗格萊，17-迪涅；15-恩宗齊，14-卡馬文加(60',6-博格巴)，12-托利索，8-阿瓦爾(59',7-格列茲曼)；19-馬夏爾(46',10-姆巴佩)，9-吉魯(73',22-本耶德爾)

烏克蘭(4-2-3-1)：1-布希查恩；13-科諾普利亞，4-扎巴尼，16-米克連科(46',22-切伯克)，18-米凱里琴科(46',2-索博爾)；20-馬卡連科(62',17-謝佩列夫)，14-哈拉丁；8-馬里諾夫斯基(46',15-特斯甘科夫)，7-亞爾莫連科(62',9-亞雷姆丘克)，11-祖布科夫(71',19-貝祖斯)；10-沙帕倫科

countries: 法國 烏克蘭

title: 熱身-吉魯百場雙響 姆巴佩格子破門 法國7-1大勝


content_text:
【珍言真语】香港前立法会议员朱凯迪：中港合谋将12人送中，雷达纪录成证据；港府出卖人民，港人齐心救援；国际应持续关注营救，越高调越安全；港府说谎，两制已破产！（大纪元香港新闻中心）【大纪元2020年10月08日讯】（香港大纪元记者黄采文、梁珍采访报导）近日媒体披露，今年8月23日12名港人被中共海警拘捕当天，香港政府飞行服务队曾两度出动飞机在涉事海域盘旋。

香港前立法会议员朱凯迪接受《珍言真语》专访时表示，越来越多证据显示，港府与中共合谋绑架12名港人送中，这是世界性丑闻。他谴责港府出卖港人，将人民推向如黑洞般没有人权与司法制度的中国大陆。他也呼吁当日行驶或航行在相关海域的船只及飞机上的目击者能勇敢站出来，“让整件事情的真相尽快展现在公众面前。”

《苹果日报》近日报导，12名遭到中共海警拘捕的当日，香港飞行服务队一辆定翼机凌晨出动，盘旋在西贡布袋澳上空达3小时。当12人被拘捕后，另一辆飞行服务队猎豹直升机飞往涉事地点，并低飞观察。

“这部分表现出来的证据就推向了一个结论：香港政府知道这12个人预备在8月23日离开香港。”朱凯迪以此推断，港警不在香港海域，或在香港出发前去拘捕他们，“而是一路监视他们，等他们到了中国的水域，再出毗邻区一点，才拘捕。”

此外，无党籍本土派邹家成日前拍片演示如何搜寻飞行纪录。他发现，不仅香港政府的两架飞机在12港人被捕一带海域盘旋，还有3架中国大陆飞机也在港人被捕时前往涉事地点。他形容“这是一单证据确凿、两地合作的绑架人质事件”。

合谋世界性丑闻 港府出卖港人朱凯迪目前致力于协助营救这12名港人。他说，经由民间与传媒寻获的线索与真相拼图，目前已有相当大的突破，真实的图像已更加清晰。港府与港警声称对事件不知情，“已是软弱无力的了，没人信它了。”

“现在可以肯定的是，他们（12名港人）已经长期被香港政府和警察跟踪了。可能不知道具体哪时哪刻出发，但一定知道是哪一天。”朱凯迪说，“香港政府和大陆政府之间肯定有一个沟通，一起讨论怎样部署这件事，谁去抓人。”他说，这是港府与中共的合谋，故意让12人在中国海域被捕，并被送往中国大陆受审，“这个事发展起来是一个世界性的丑闻。”

今年8月23日，被指违《港版反国安法》的“香港故事”成员李宇轩等12名人疑从海上偷渡台湾时被中共海警拦截，至今被关押在深圳盐田看守所。部分家属多次出面控诉，事发后无法联络到当事人，受委任律师要求会面也被拒。

“他们被秘密拘留，失去所有的基本权利，见不到律师，不能跟家里人联络，到头来不知道会被加上什么罪名。这样全世界一看就知道，这是特区政府对香港人最大的出卖，没有任何的出卖可以多过这个程度了。”

朱凯迪谴责自称“香港母亲”的特首林郑月娥，“母亲可以这样出卖自己的子女？”“对这个政府还可以有什么信任呢？肯定没啦！还可以有什么期望呢？不会有啦！”

高调曝光 促使国际关注与营救曾多次陪同家属召开记者会，朱凯迪曾考虑该采低调或高调形式处理该事件，经由中国人权律师及受中共迫害的人权人士的经验得出结论：越高调，对12名港人保障越大。

他说，当事件曝光引发国际关注力越大，参与关押、监视或暴力虐待的人，担心日后被追究、问责，就会有所避忌，“越高调就越安全，越大声音越安全。”

他呼吁国际社会关心该事件，尤其12人中有人持有英国BNO护照，也有人持葡萄牙护照。“你的国民，现在正在面对一个秘密拘留，而且是香港政府和中共政府合谋之下被送了中。你们对这件事的关注够不够呢？无论是领事或者国家的国会，以及政府有没有更加大的去介入这件事情的可能性呢？”

此外，这起事件是《港版反国安法》出台后，香港被中共纳入国家安全系统，成为被折磨的对象，“这12个人全部都是香港土生土长的年轻人，他们在压迫之下要寻求自由，寻求庇护，过程当中在阴谋之下被人抓捕去大陆。”

朱凯迪说，2015年“香港铜锣湾书店事件”引发国际社会关注，那么此时，国际社会更应该关心这12人的安危，而且可从此事件中了解，为什么港人“总是说的‘一国两制”破了产；不可以再相信香港政府，不可以再相信共产党；不可以再用以前的方法跟它（港府）好好商量，它已经变态到这个地步，会这样去出卖自己的人民。”

他认为，这个突出的例子，更足以成为世界各国“调整它们对香港以及对于中国（中共）的政策。”

政治肃杀气氛无处不在 家属及受调查对象压力大近两个月来，朱凯迪与民主党立法会议员涂谨申及无党籍本土派邹家成等人多方搜集12人被捕的真相。事发时附近海域的船只、船家、船员、雷达纪录，以及天空的卫星图片，都是他们积极接触的对象与蒐寻的线索。

“我们掌握到有一艘希腊的货船在当天的早上，停泊在中国海警声称逮捕那个地点。现在各方都尝试去联络这艘货船上的船员，看看他们有没有目击这件事，他们的雷达纪录能不能拿出来。”朱凯迪说，若没下雨，每天清晨都有不少船只会经过相关海域，相信应该有不少目击者目睹事件经过。

但他也坦言，追查真相的过程中，自身虽未遭受压力，但所接触的船家都害怕因协助调查而遭到追究。“我们想出海去现场了解一下，西贡的船家问10个有9个都不肯开船带我们出去。”

一次一位船家载他们出海，那船家对朱凯迪说：“你千万别拍我的船，就算拍到船头，不是拍船号码，拍到船头颜色都不可以的，因为有颜色那些人都可以认出我。”

“你可以想像到是多么的害怕。”他说，他们联络当时停泊在事发地的希腊货船，“我们都感受得到无论是船公司，以至现在在香港的船员，都是受到压力的，就是不敢说话了。”

“可能是到国际层次的政治压力问题，特别希腊有很多中国的投资，很多船公司、港口都是给中国的公司收购了。”

他还说，不仅如此，家属出席记者会时，以衣物、口罩遮住全身也是因为感受到莫大的政治压力，“他们的同事、亲戚如果知道他就是12个人的家属的话，无论是他或者是他再疏远一些的亲戚可能都会受牵连的，可能会失去工作。肃杀及压力是无处不在的。”

天网恢恢 中共与港府罪恶终将被揭尽管如此，朱凯迪认为“天网恢恢”，有许多纪录是抹不去的，“无论是经过的船、天上的飞机，以至人造卫星在外太空，都看清楚这件事了，只不过现在这些碎片还没拼在一起。”

他希望经由大家的努力，“有多少（线索）我们就讲多少，使更多的人放胆觉得值得冒险，去把真相说出来。那整件事情的画面就会尽快展现在公众面前了。”

如此，中共与港府的罪恶也终将无所遁形。“我们要怎样去惩罚，怎样去使该负责的人承担责任。这当然是漫漫长路，但是我觉得现在的起点是我们要尽力去查出真相。”朱凯迪说。

目前他们致力于让事件持续曝光，促使香港及国际社会保持关注，以施压港府与中共。“第一就是（12人）尽早被释放回来，第二就是现在被拘留时候的待遇不要这么差，我们就是这样做。”

他也呼吁港人，不要因为短期间看不到营救的希望，而遗忘了这12人。

完整的访谈内容请点击观看以下《珍言真语》节目。#

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 葡萄牙 中国 香港

title: 【珍言真语】朱凯迪：中共港府联合绑架12港人


content_text: 記憶體市況第4季市場看保守，不過，記憶體模組廠威剛（3260）董事長陳立白今（8）日表示，今年受全球疫情影響，其實明年才會是真正的5G元年，預期明年在五大需求下，全球市場明年全年記憶體將不會有供過於求的問題，他甚至預期在明年下半年將可能出供給吃緊的情況，陳立白強調，對明年將正面看待。陳立白表示，DRAM明年也不會有供過於求，主要由於只有三大廠在供貨，DRAM現貨價9月初以來仍在上漲，這一波不管是不是因為華為，因禁令即將生效，掃了不少貨，DRAM這一波突然漲價，但除少數廠商並沒有搶到貨，預期到10月底需求都還不錯，價格也會持穩。 NAND這一波現貨價也在反彈、合約價稍有下跌，但未來現貨價和合約價將趨近。預期10月底之前，DRAM和NAND情況都還不錯，對於威剛第4季業績，陳立白表示，第4季營運應該會大於或等於第3季，10月工作天少，單月營收可能會小幅低於9月，主要是因工作天數的關係，11月目前來應該也還不錯。NAND因每一家大廠都在虧損，所以，預期明年資本支出將減少、明年產能開出也將趨緩，明年NAND資本支出將踩車煞車之下，供需將趨於平穩，預計最多跌到明年第1季，全年而言，明年NAND也不會有供過於求的問題。陳立白也強調，明年才是5G元年，AI、IOT、5G（手機和基地台）、車電市場，這五大需求明年將對記憶體用量都會比預期多，明年尤其下半年不會有供過於求的問題，待6、7月發現供給有點吃緊時，可能已來不及再擴大產能，明年全年的記憶體市場是正面看待。

title: 威剛董座：明年記憶體沒有供過於求的問題


content_text:
上半年受新冠肺炎疫情影響，金融市場出現極端狀況，導致債券評價處於非常便宜的情況。投信法人認為，雖然目前利差已經收斂，然而全球仍有約15％投資等級債的利差超過200基本點（bps），提供許多投資機會。隨著全球經濟今年可能出現衰退落底，預估2021年市場可望迎向復甦，債市反彈可期，建議逢低布局評價便宜債券。

施羅德環球收息債券投資副主管Julien Houdain分析，儘管股市、甚至一部分的高收益債都已強勁反彈，但是目前經濟狀況不佳。因此，認為投資人仍需保持謹慎，並聚焦於投資級及墮落天使債。

雖然目前利差已經收斂，然而全球仍有約15％投資級債的利差超過200基本點（bps），提供許多投資機會。未來若利差緊縮，資本利得空間可期。至於高收益債，則建議BB評級債（高收益債最高級別），因為儘管政府已提供紓困措施，但認為違約率仍將加速上升。

施羅德投信預估，全球經濟今年可能出現衰退落底，2021年市場將迎來復甦契機，全球經濟將躍升為成長5.3％。持續的寬鬆政策將支持股債資產，長線而言充沛流動性亦可支撐金融市場。

第一金全球富裕國家債券基金經理人黃子祐表示，不確定性因素短期內不易消除，將誘發市場避險需求，有利高評級的公債、投資級公司債表現。

黃子祐強調，全球富裕國家發行的債券，以主權債、類主權債為主，擁有豐厚的國外淨資產當靠山，債信品質好；殖利率逾3％，遠優於全球投資等級債不到1％的水準，收益性不差，可望成為分散投資風險的避風港。

安本標準投信投資長彭炫通表示，目前新興市場債券殖利率約在4～5％，資金仍會持續流入，直到資金流量持續推高新興市場債價格，使得殖利率下滑到到無法抵抗市場風險時，流量才會反轉撤出。若從這個角度來看，新興市場債後市依舊可期。

景順環球高評級企業債券基金經理人Lyndon Man表示，高評級企業債券不以高利率為訴求，相當適合不論市場多、空，都需要資產配置的投資人以及高收益債或新興市場債持有部位較高的投資人，可作為分散風險的好選擇。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 投資級企業債利差誘人 逢低布局


content_text:
持續關注國內武漢肺炎最新消息，中央流行疫情指揮中心今天(7)公布國內新增2例境外移入病例，分別為本國籍20多歲女性，及印度籍30多歲男性，分別從愛爾蘭及印度入境。

指揮中心表示，案522去年十月前往愛爾蘭工作，今年十月4號入境時，沒有疑似症狀，直接返家進行居家檢疫，十月5號出現發燒及全身肌肉痠痛等不適症狀，經衛生單位安排就醫採檢，於今天(7)確診，目前住院隔離治療中。衛生單位已掌握個案接觸者共39人，列為居家隔離或是自主健康管理對象。至於案523因工作來台，持有登機前3天內檢驗陰性報告，入境到現在沒有出現疑似症狀，自費採檢後，在今天(7)確診。

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中：

那境外移入的個案是，分別從愛爾蘭跟印度入境，一個是案522另外案523，不管他的背景情況是怎麼樣，我們還是把他，當作本土的個案都來處理，相關有接觸的情況，把疫調做完全)

countries: 印度 愛爾蘭

events: 疫情 武漢肺炎

title: 國內新增2例境外移入 愛爾蘭.印度各1例


content_text:
央视网消息：全面建成小康社会，在满足人们的物质生活需求之外，还要满足精神文化生活需求。而阅读则在精神文化生活中扮演了极为重要的角色，不仅关乎着我们整个社会的文化素养，还关乎着整个民族的精神气质。今天的《小康在哪里》，就让我们一起去书中寻找答案。

卡车司机：我在路上 有书陪我

我叫郑根源，做卡车司机15年了。我以前看书，主要是（现在开车）条件不允许，只能通过有声电台来听。像《三国演义》《西游记》这些名著之类的，（还有）我们接触不到的像武侠之类的。听《三国演义》我大概花了十几天吧，一回回地追着听，

开车的话是比较孤独、乏味的。像过了兴安盟去呼伦贝尔，有时候（跑）100公里，晚上也见不到一个人，听书会愉悦心情，反而轻松了很多。你比如说今天遇到烦心的事了，对吧？心情不好，我听有声书心情就会好起来。很多有时候生活中的困难，社会上的这些发展的这种趋势，包括我要怎么去管理车队的司机也好，这个都有。不是说我们卡车司机就是没有求知（欲）的，你看在车上开车，但是他也通过电台、通过有声书去学习。

有声书主播：读书改变了我的人生

我叫席善彬。我是从2014年开始从事有声书这个行业。我感觉这个大门好像向全世界敞开了，一门心思我就扎进去了。

开始试音呗，试音也是读书的机会。通过这些书籍，你可以了解到别人的精神领域，广阔的一个时代背景，不知不觉中的话，你的心会长出很多触角来。（现在）生活节奏也比较快，越来越多的人都会利用碎片的时间去看电子书、去听书。我的粉丝里面有上班族、出租车司机，还有全职妈妈。即便只是为了解闷也好，只要你听进去了，我就没有白读。

读书是实打实地改变了我的命运，我就是一个纯纯的没有学历的草根，是知识完全武装了我，然后一点一点到现在这个状态。希望有更多的人喜欢读书，积累知识，改变命运。

汉译名著编辑：让中国人读到更多经典好书

我叫王曦，是商务印书馆人文社科领域的一名编辑，今年在商务（印书馆）工作大概已经有20年了，像我背后的这面彩虹墙，被称作汉译世界学术名著，我自己责编的大概将近有三十种。现在我们汉译名著的出版速度也比以前加快了，从80年代初到2010年这30年时间我们出版了400种左右，从2010年到现在，我们仅用10年的时间就出版了400种。涉及的学科也越来越丰富，从传统的政经哲史语言五大类中，又细分出许多新的学科。这两年又尝试推出周边的文创产品，比如说这个汉译名著日历 来吸引年轻人的注意力。

商务印书馆党委书记 执行董事 顾青：在中国的这个数字传媒高速发展的同时，纸书市场也在非常稳定地扩大和提升，这说明数字阅读是把中国的阅读的范围做了进一步的扩大，同时对我们出版界有一个挑战，就是深度阅读和更有趣的阅读、更有料的阅读有一种更高的需求。

忠实读者：图书馆陪我长大

我叫刘徵徵，从小在巴南区长大，在鱼洞老馆 ，我经历了小升初、初升高、高考，以及后来本科毕业出国。现在新馆开了，藏书也比以前丰富了很多很多。借一本书，检索快了很多很多，还能通过微信远程借书还书，甚至复印资料都已经免费。

基本上每个礼拜都会（有）一些针对不同年龄段读者，和不同读者需求的一些活动，有一些针对性的公益课。出国读研我也选择了档案管理与图书情报专业，我也很希望留在图书馆工作，我觉得它可以点亮我们的城市，丰富我们的内心。

作家 郑渊洁：阅读是一个成本非常低的，能让你跟全世界的智者交流的一个办法，比如说我们现在谁能见到孔子呢，谁能见到爱因斯坦呢？但是你读他的书，就等于见到了他，和他交流，所以我有一句话，我在作品也经常说，阅读改变人生。

中央民族大学历史文化学院教授 蒙曼：我们现在经常说扶贫先扶智，智慧的智，又说扶贫先扶志，志气的志。其实读书就是让我们长智慧、长志气，让我们收获物质富足的同时也收获精神的富足，而物质和精神都富足了，才是真正意义上的小康。

journalist: 罗萌

title: 【小康在哪里】书中的美好生活


content_text:
台灣權王

橡膠股近日躍居台股強勢族群，其中，挾轉機題材的台橡（2103）連兩日爆大量，連拉三根長紅K棒、收復年線，表現相當吸睛，而隨乳膠手套缺貨，原料供貨吃緊、報價大漲的南帝（2108）股價則維持高檔震盪、穩居各均線之上，兩檔7日在類股成交量排行榜上名列一、二，人氣可見一斑，在權證市場也成熱門標的。

車市近期出現復甦跡象，輪胎銷量增加，上游合成橡膠近期需求上升，有助於苯乙烯-丁二烯橡膠（SBR）及丁二烯橡膠（BR）報價走勢，法人認為，台橡可望擺脫今年上半年虧損，下半年獲利將恢復成長。

挾轉機題材的台橡，近兩日吸引買盤轉進，7日成交量更破2.5萬張，頗有在10月16日法說會登場前卡位意圖，股價上漲6.8％，以21.2元作收。

台橡今年上半年受疫情影響，車市需求疲弱，輪胎需求大減，衝擊SBR、BR報價，再加上台橡轉投資印度SBR廠5月底才復工，影響獲利，上半年每股虧損0.07元。所幸各地陸續解封，大陸車市逐步走出谷底，帶動輪胎銷售，上游合成橡膠需求增加，拉動SBR、BR報價，原料BD報價因低油價利差放大，有助毛利率表現，法人看好，台橡下半年獲利表現可望優於上半年及去年同期，全年維持獲利。

隨新冠肺炎疫情持續延燒，全球醫療用拋棄式乳膠手套大缺貨，做為原料的丁腈乳膠（NBR）供貨吃緊、供不應求，訂單已看至明年，報價更逐月狂漲。

南帝鎮江廠與台灣廠的丁腈乳膠報價也喊漲，台灣廠9月報價傳漲三～五成，鎮江廠丁腈乳膠每周報價連漲，8月初每噸報價人民幣1.2萬元，現已至人民幣2萬元，僅一個月狂漲近七成。

隨需求持續高漲，南帝近日股價維持高檔，7日股價上漲5.1％，以53.6元作收，穩居各均線之上。

countries: 台灣 印度

title: 橡膠需求熱 台橡、南帝權證旺


content_text:
《返校》影集以茄子蛋《浪子回頭》MV中台客少年形象走紅的黃冠智，飾演30年後的全新角色程文亮，為了詮釋城隍爺傳人的角色設定，上過科儀課的他不僅勤練習畫符與卜卦，還會找身邊的親朋好友練習收驚。而近來參與多部影視作品的「北影非常新人」蔡瑞雪，則是跳脫鬼靈精怪的形象，在《返校》影集中板起臉孔飾演嚴肅班長，兩人都同樣經歷過海選與嚴格的表演訓練，令人相當期待他們在影集中的全新演出。

▲黃冠智飾演30年後的全新角色「程文亮」。（圖 / 公視提供）在茄子蛋破億點閱MV《浪子回頭》、金曲獎最佳音樂錄影帶《紅》中，表現令人驚豔的新生代演員黃冠智，飾演30年後的全新角色「程文亮」，為學妹劉芸香的同班同學，在班上成績吊車尾的他，出身自金鸞鄉的道士世家，將繼承城隍廟的第5代傳人。為了詮釋演出，劇組特地安排黃冠智去上科儀課，在短時間內補足道教的相關知識，他回憶那時看了很多道士做法念咒語的影片，此外還要學習畫符與卜卦，以及如何收驚。因應劇情有畫符的需要，黃冠智不僅平日用便條紙勤加練習，在片場也是一直畫符，導致於拍攝現場到處貼滿了他練習畫的符。

▲《返校》黃冠智（右）與李玲葦在影集中為同班同學。（圖 / 公視提供）蔡瑞雪近來有電影《陪你很久很久》、電視劇《浪漫輸給你》等作品和觀眾見面，跳脫以往鬼靈精怪的螢幕形象，在《返校》影集中飾演班上的資優生班長，本身就是《返校》遊戲粉絲的蔡瑞雪，相當珍惜這次的演出機會，這也是她第一次挑戰演出嚴肅、性格有些陰暗的角色。有趣的是，蔡瑞雪雖然在戲裡飾演板著撲克臉的守紀律學生，但戲外開朗活潑的她，溫暖的性格也讓全體男性工作人員都融化，紛紛封她為全劇的「片場女神」。

title: 蔡瑞雪在《返校》嚴肅陰暗　卻因這點被封「片場女神」


content_text:
大池國小於日前召開109學年度家長委員會，並選出常務委員、會長及副會長，在全體委員支持下，由陳明義當選會長，陳正良當選副會長。

會議開始由前會長陳正建簡短致詞，感謝委員們的支持及肯定學校用心照顧每位孩子，接著由劉再清校長報告校務狀況，校長特別感謝家長們長期以來支持學校並發展各項特色，並且全力支持辦理因疫情而延後的50週年校慶，讓校友有一個回母校慶祝的機會，對於在校學生的見識也有很大的幫助。

另外，學校也持續推動直笛、烏克麗麗、木球、滾球、扯鈴、加強英語教學及品德教育等，今年更新增國樂社團，讓學生多一個學習樂器的機會，感謝家長會出錢出力的支持，讓學校更能朝向健康、品德、創新、卓越的願景前進，希望家長委員會持續全力支持學校，並與學校有良好的溝通，使校務更能順暢。

新任會長陳明義也代表全體委員，感謝學校老師對大池孩子的付出與關懷，只要學校需要，家長委員會必定全力支持。

大池國小109學年度家長委員會當選名單：會長：陳明義；副會長：陳正良；常務委員：洪順國、陳明鈺、陳昆發；委員：林維德、劉創欽、汪俊男、許明全、李文丁、顏正文、李正宏、蔡勝回、陳光榮。

people: 陳明義 陳光

title: 大池國小家長委員會 陳明義當選會長


content_text:
生活中心／游雅嵐報導

停機倒數，台北富邦銀行從10月8日（週四）22時至10月10日（週六）22時，停機48小時，進行新銀行系統升級，包含ATM、網銀、行動支付通通暫停使用，帳戶、金融卡等各項交易都將暫停，但信用卡可如常刷卡消費。提醒雙十國慶連假期間有現金需求的民眾，提早提款做準備。

▲富邦提款機上貼出公告。（圖／記者游雅嵐攝影）

台北富邦銀行表示，「5年的籌備、動員73萬人次的努力，並進行8次的平行測試，自2020年10月8日22時00分至2020年10月10日22時00分，我們將進行新銀行系統升級，屆時所有自動化設備和帳戶、金融卡各項交易都將暫停使用，信用卡刷卡則不受影響，您可以如常刷卡消費。」

台北富邦銀行停機期間暫停的服務項目：

一、ATM存提款機及補摺機之所有服務

二、金融卡透過他行ATM或他行網路ATM進行之所有服務

三、簽帳金融卡刷卡消費、簽帳金融悠遊卡之自動加值服務

四、行動支付綁定銀行帳戶付款之交易（包括LINE Pay Money、LuckyPAY、街口支付、悠遊付等）

五、網路銀行、網路ATM、視障友善網路銀行、視障友善網路ATM之所有服務

六、富邦行動銀行、視障友善行動銀行、富邦行動商務APP之所有服務

七、富邦新興商務網、富邦商務網、奈米投網站、富邦e化繳費網之所有服務

八、線上申辦服務（信用卡、數位存款、信貸、房貸、學貸、預約開戶）

九、台北富邦銀行LINE官方帳號綁定好友、各項申辦及帳戶查詢服務

十、M+轉帳及發紅包服務

十一、電話銀行語音服務

十二、信用卡消費即時通知服務

▲若急需用錢，富邦銀行也提供3種方式。（圖／記者游雅嵐攝影）

另外，台北富邦銀行考量此期間所有自動化設備和帳戶、金融卡各項交易都將暫停使用，對一些客戶帶來不便，台北富邦銀行建議，民眾如有資金需求，可採以下3種方式：

台北富邦提供緊急提領需求：

一、本行停機前預先提領現金備用

二、台北富邦銀行全台127家分行將於10月09日、10月10日上午9時至晚間10時提供緊急提領現金服務

三、如客戶同時持有本行信用卡，可以信用卡預借現金方式於他行ATM提領，預借現金手續費將由本行吸收

而為了回饋客戶，台北富邦銀行也推出自10月5日至10月16日，針對使用台北富邦銀行自動化通路（限ATM／網路銀行／行動銀行／電話銀行／富邦新興商務網）之「跨行提款」及「跨行轉帳」交易，提供每一帳戶各3次免手續費優惠，民眾可以多加利用。

journalist: 游雅嵐

title: 快領錢！富邦銀行今晚起停機48小時 暫停12服務一次看 | 生活


content_text:
▲老鼠死前的選擇多樣。（圖／翻攝自爆廢公社二館）

記者黃可昀／綜合報導

傳統黏鼠板利用超強黏性，把路過的老鼠黏在板上動彈不得，隨著現在各式商品越來越競爭，連黏鼠板的種類都跟著進化！一名男子昨天回老家，發現老鼠囂張地在家中跑來跑去，於是他到賣場買個黏鼠板來黏，結果一看架上品項卻傻眼了，「我不知道牠們愛吃啥口味啊啊啊！」

原PO在臉書社團「爆廢公社二館」表示，他只是想買個黏鼠板而已，結果竟然在口味選擇上糾結了，沒想到還有分滷肉、奶酪、落花生3種口味，先不說老鼠會不會被吸引，連他一個人類看了都快要流口水，想不到現在的老鼠選擇這麼多樣化，死前還有好幾種香味可以享受。

貼文曝光一天就衝破7000人按讚，網友紛紛笑回，「都買，老鼠有葷食的，有蛋奶素的，還有全素的」、「住台灣選滷肉，大陸選落花生，歐美選乳酪」、「做google表單，請牠們填好以後回傳」、「今晚我想來點奶酪香黏鼠板配落花生香黏鼠板」。

用過的網友透露，這3種口味用起來還真的有差，多數人都推薦「花生」口味最有效，記得還是要在黏鼠板上放一小塊食物，增加誘捕成功機率，「滷肉香的沒有效用～我用了很多種，還是覺得奶酪跟花生的比較好用，但記得板子上面還要黏食物，這樣老鼠才會上鉤」、「推花生，可以加買花生醬加一些在黏鼠板上面，客人跟我講超香超引誘，黏好幾隻去了」、「花生超香，聞到會餓」、「我媽說花生的好吃。啊！不是，花生的很香。」

▼網一致推薦花生香口味。（圖／翻攝自爆廢公社二館）

references: 爆廢公社 臉書社團 網友

title: 黏鼠板「口味太多」害他選擇障礙！　內行人全推這味：聞到會餓


content_text: 中評社台北10月8日電（記者 雷明正）台北市日本工商會8日發表對台灣政府的政策建言白皮書，提出六大建言，最受矚目的是“廢除對日本產食品之進口管制措施”，內容直指台灣政府“態度毫無妥協”、差別待遇，使得日製食品失去信賴性，甚至煽動台灣消費者的危機感。為爭取日本核災區食品輸台，日本工商會並指，明年將是東日本大震災10週年，若能廢除管制，將進一步深化台日關係，對於討論加入CPTPP等應有大利。 會中台北市日本工商會理事長大惠修司將白皮書送交與會的“國發會主委”龔明鑫，白皮書六大建言分別是“深化日台合作”、“廢除對日本產食品之進口管制措施”、“加速培育新產業”、“進一步加強既有產業之競爭力”、“挽留優秀人才”以及“排除投資、推動事業時之阻礙因素”。 台北日本工商會8日在台北國賓飯店舉行對台灣政府政策建言白皮書發表記者會，由理事長大惠修司主持，與會的有常務理事石川剛，日本台灣交流協會副代表星野光明、以及“國發會主委”龔明鑫受邀出席。白皮書有6大提言，分別是“深化日台合作”、“廢除對日本產食品之進口管制措施”、“加速培育新產業”、“進一步加強既有產業之競爭力”、“挽留優秀人才”以及“排除投資、推動事業時之阻礙因素”。 台北市日本工商會設立於1971年3月26日，促進日台之親善及致力於發展雙方之貿易、經濟合作為宗旨。會員人數有924人，參與日本公司有489家。2009年開始工商會開始對台灣政府提交白皮書，前半部以“主要政策建議”，根據目前政治、經濟、社會情勢，向台灣政府提出建議之內容，並參考日本台灣交流協會意見彙整而成。 白皮書指出，東日本大震災已經過了9年，但台灣依舊禁止進口災區周邊五縣市的食品。但台灣政府對日本生產食品進口檢查結果，都沒有發現輻射基準值超標之商品，而日本國內也對於輻射基準值超標的食品嚴格管制，並未流通在市面上。明年將是東日本大震災10週年，對於日本來說是有意義的週年，如果台灣能夠廢除管制，將進一步加深日台關係“請台灣政府作出更客觀且明智的判斷”。 白皮書指出，2019年，台灣政府對於這項要求的回應則是“尊重公民投票結果”。台灣政府態度毫無妥協，“日方要求無非是科學上之論證”。 白皮書也提到，原本採取管制的54個國家和地區，已經有34個國家和地區廢除進口管制、另外有18個國家實施某程度的開放，禁止進口的只有台灣與韓國。台灣政府的差別待遇，使得日製食品失去信賴性，甚至煽動台灣消費者的危機感。 工商會指出，2018年台灣有關核食進口的公投問題也有疑慮，如果將問題從“維持禁止開放日本福島核災相關地區農產品及食品進口”改成“是否同意進口已以科學方式確認無核輻射污染且亦於日本國內販售之食品”，公投結果也許會完全不同。 工商會希望台灣政府能夠重新檢視這個問題，並且意有所指表示“以科學根據檢視管制妥當性之立場，對於討論加入CPTPP等與其他國家之協定時應為有利”。

journalist: 雷明正

countries: 日本 韓國 台灣

title: 日本商會促解禁核食 批台官方煽動危機感


content_text:
（中央社記者陳至中台北8日電）教育部近日發函各大專校院指出，由於口罩、酒精等，都已可在一般通路購買，原先由教育部配送的全校性備用防疫物資，將核配到11月為止，後續由各校自行採購。

COVID-19（2019年冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）疫情一開始，市面上口罩等防疫物資短缺，為了保障師生的健康，教育部於今年2月起開始核配各校防疫所需物資，包括備用口罩、消毒酒精、額溫槍等，並隨狀況調整修正。例如外國學生說難以自行購買實名制口罩，教育部便透過學校系統，定期供貨給外國學生購買。

journalist: 中央社記者陳至中台北8日電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 大專備用防疫物資核配到11月 後續由學校採購 | 生活


content_text:
工研院產業學院10月15日至16日開辦「新產品開發與管理（含設計品質）」培訓班，產業界報名最高可享有政府補助70％。

新產品開發，對於大部分的企業而言，是成功經營的關鍵因素。該課程內容涵蓋新產品開發各階段運作方法，並探討設計驗證（design verify）、可靠度與風險評估、設計確認（design validation）、如何進行新產品開發管理。

受邀講師李國慧，在兩岸及東南亞輔導許多台商企業進行產品、製程與流程品質改善具有29年的實務經驗，擅長以深入淺出的例子，讓學員理解較抽象或難懂的品質工程與品質改善邏輯的概念，透過提問、Activity設計、學員工作上遭遇的問題檢討，引導學員思考與找到如何解決技術瓶頸上的問題。從事新產品規畫小組、產品開發與設計工程師、生產技術（工程技術）工程師、品質工程人員、公司改善專案小組皆可報名參加。報名電話：（03）591-6560，黃秋華。

title: 工研院辦新產品開發管理班


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

女星林志玲的近照疑似在陸網瘋傳，引發外界熱烈討論。而她9月20日驚爆在臺北醫學大學附設醫院開刀，經紀人證實是支氣管方面的問題，並在醫生建議下手術，瘋傳中的近照則令粉絲直呼「好嫩！」

▲林志玲9月入院開刀。（圖／翻攝自微博）

有鐵粉在微博分享照片，並聲稱是近照，照片中的林志玲，頭戴粉色貝雷帽，身穿白色蕾絲上衣，近距離自拍氣色紅潤、臉蛋像圓了一圈，還有尖下巴尖，面帶微笑，並對著鏡頭比YA，和身後一群人開心合影。照片吸引網友前來朝聖，粉絲激動留言「好美好可愛」、「應該是新鮮的姐姐」、「好久不見的姐姐，還是好嫩好可愛」。

▲林志玲疑似近照曝光，在陸網成為話題。（圖／翻攝自微博）

▲粉絲曝光林志玲照片。（圖／翻攝自微博）

▲林志玲面露微笑。（圖／翻攝自微博）

林志玲婚後減少工作量，肚皮進度持續受到外界好奇。她的身體狀況也令粉絲關心，2005年在大陸拍廣告時意外墜馬，造成6根肋骨骨折、1根肋骨裂傷，治療了2個月後也不斷復健休養，4個月後才重返工作崗位，敬業精神令人佩服。

title: 林志玲術後爆近照！　「臉蛋紅潤圓一圈」粉絲朝聖：新鮮的姐姐


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2020/new/oct/8/images/LT-1091008-C07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
▲大江生活推出「 SuperX保養系機能爆米花」。（圖／大江提供）

記者姚惠茹／台北報導

大江生醫（8436）子公司大江生活旗下全新運動營養品牌Super X，全力開發系列運動x保養x健康的機能性食品，並在近日率先推出兩種獨特風味的「 SuperX保養系機能爆米花」，其中一款含有玻尿酸，另一款則是添加特級水解膠原蛋白，搶攻機能食品市場。

大江生活表示，這次推出的機能爆米花，其中一款式法式特選食譜「動感酸奶洋蔥」風味，添加專利益菌配方TCI633含有玻尿酸，另一款歐式經典「熱情巧克力」則是添加日本歷史悠久的NIPPI特級水解膠原蛋白，選用較無負擔的椰子油。

大江生活說明，「 SuperX保養系機能爆米花」使用頂級進口非基改玉米粒食材，通過SGS無農藥、重金屬、黃麴毒素、反式脂肪等多項檢驗，並採用業界首創「產品自媒體互動式包裝」，每一包爆米花包裝背面皆有隨機運動ICON及獨立QRcode，掃碼即可參加運動知識線上挑戰賽。

▲大江生活推出「 SuperX保養系機能爆米花」。（圖／大江提供）

title: 大江生活搶攻機能食品商機　爆米花含玻尿酸、膠原蛋白


content_text:
【記者 玉女 台南 報導】

為促進政府與民間一起推動慈善防災、環保生態，臺南市政府與慈濟慈善事業基金會於1月12日在臺南靜思堂簽訂合作共善備忘錄儀式，共同促進環保生態推廣教育，建立慈善關懷及防災合作機制之目標，努力積極推動跨界合作，並打造幸福、健康、永續、充滿愛心的宜居城市，由臺南市政府黃偉哲市長、慈濟基金會顏博文執行長共同簽訂，黃偉哲市長也出席慈濟冬令發放圍爐致詞祝福，盼一起為更美好的社會一起努力。 臺南市府致力於關懷獨老、幼童、弱勢等社會福利，打造幸福、健康、永續、充滿愛心的願景，1月12日黃偉哲市長率領市府團隊與慈濟基金會簽訂合作共善備忘錄，內容包含政府推動之慈善關懷、防災教育、生態環保、公益人文等政策計畫。 在慈善關懷面，慈濟2020年推動「安穩家園、美善社區」計畫，未來將與市府一起為獨居長者及弱勢家庭進行居家安全改善、長者照顧、愛心共餐、貧童助學以及其他社會慈善需求等協助；在防災教育，為各級單位人員及社會大眾、機關團體學校等，提供防救災教育訓練、建立慈善救災合作機制等。 在生態環保，除持續落實資源回收與分類、垃圾減量、防疫宣導、蔬食無痕、環保無塑等工作，針對近年氣候變遷、全球災難，進行生態永續、環境保護等科普知識教育之推廣。慈濟推動環保30年，今年也是世界地球日50周年，慈濟也將與臺南市府合作舉辦相關活動。 另外，針對臺南公益發展、人文特色等，以「創意、創新、創生」策略規劃，慈濟也將共同培育優質青年與人才等。 黃偉哲市長致詞提及：照顧百姓、幫助弱勢是政府責無旁貸的責任，但社福制度的標準無法符合每個人的需求，需要與民間一起合作。黃偉哲市長表示，慈濟是台灣深植人心的一股力量，讓民眾心裡有依靠，慈善擴及全世界，只要有需要的地方就有慈濟人的腳步，希望借助慈濟經驗協助市政府，發揮一加一大於二的力量，共同把相關工作推行得更徹底，讓民眾可以感受到社會的溫暖，使關懷更到位。 長年深耕慈善的慈濟慈善基金會，由顏博文執行長感恩市政府支持慈濟推動「安穩家園、美善社區」計畫。顏博文指出，其實這些工作慈濟一直都在做，2020年希望擴大、做得更完整。針對長者的關懷、居家安全，慈濟結合公部門讓長者活得健康、有尊嚴；針對清寒學子的助學也將擴大到慈濟照顧戶之外的學子。除了原住民，慈濟也持續關懷新住民。盼透過與政府合作，能整合社福資源，結合與建築民眾的防災教育概念。 簽署儀式後，市府團隊也參加慈濟冬令發放圍爐，席開83桌，與237戶慈濟照顧戶一起圍爐。

journalist: 玉女 台南

title: 臺南市府與慈濟共同推動慈善防災、環保生態-生活


content_text: 受到新冠肺炎影響，國外旅客進不來，觀光業重創，雖然近期有碰到連假，國人「報復性旅遊」，各大景點充滿人潮，但有一名網友表示陸客這麼久沒來台灣，台灣也沒有怎麼樣，經濟也沒有更差，貼文一出也引起熱議。網友在PTT八卦版以「陸客多久沒來了，台灣也沒怎樣」發文，內容提到，之前好像一堆店說陸客不來會怎樣，現在陸客不來多久了，也沒有什麼事，經濟也沒有變多差阿，台灣本來就不是靠觀光的國家，之前都是誰在哭陸客不來啊？ 貼文一出也引起網友熱烈回應「該倒的都倒光了阿，沒看士林夜市現在慘況」、「連假滿地垃圾不能推給陸客了，看來要推給外勞」、「旅館倒了一堆」、「各地商圈真的蕭條很多」、「很多夜市沒生意了，沒唬爛」、「你現在知道台灣一直都是靠台GG(台積電)，不是靠陸客了吧」。但不少人認為這點影響很大「旅遊品質提升阿，上次去日月潭，感覺舒服多了」、「環境舒服很多+1」、「影響可大了，外出遊玩品質好很多」、「旅遊品質變超好！」、「女王頭人潮多到報警，真的沒陸客沒差」、「臺灣本來就不是靠觀光+1」、「十月底觀光補助結束後就知了」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 臺灣

references: PTT 網友

title: 陸客沒來台灣也無感？但這1點讓鄉民搖頭：影響很大


content_text:
現在不只三倍券可用，這個縣市加碼推出超狂的「美食振興劵」，只要拿期間到達的機票或船票加證件就可領到500元啦！另外，長達2個月期間，每個月都有主題、每週都有活動，眷村美食、護照集章換禮物等好康都能玩啦！

每個月都有主題、每週都有活動今年的澎湖絕對是國旅熱門夯點，延續這熱潮澎湖縣在秋冬推出「戀戀海味」美食假期活動，以三大主題活動、兩大行銷好康以及一券遊澎最划算等概念推出超多好康！活動從10月到12月期間，每個月都有主題、每週都有活動！像是10月要推出的「眷村美食月」，有傳統懷舊美食體驗、老歌演奏、老電影播放、眷村美食進駐等，還模仿早期眷補證設計抵用券，只要在園區內打卡就可兌換50元眷補證，都可在園區眷村美食消費抵用，限量1000份發完為止。

兩大飯店接力推好康11月和澎澄飯店合作推出「CHEN CHEN's Party」（澄澄派對），以經典粵菜、潮州料理、老菜新吃等主題打造「音樂+美食+美酒」三重饗宴！12月則與澎湖福朋喜來登合作推出「五星餐酒月」，每週兩場採預約制高檔餐酒會為主題，以「澎式主題」融入餐酒概念，吃得到結合義大利、法國及日本等菜式。另外還搭配「尋找故事菜」「菊島好食光美食護照集章」等遊戲可玩，消費集點集章就能換推薦店家的驚喜小禮物！

500元美食券免費拿最大亮點就屬10月15日起開始發放的美食券，限非澎湖籍遊客每人限領一次，只要在離開澎湖縣境內前領取、總計2萬份，使用日期可到今年11月30日為止。兌領期間來澎湖的人拿「台灣前往澎湖之機票或船票正本」（搭乘日期限109年10月10日以後）、「身分證、護照、戶口名簿」（擇一正本，且姓名應與持憑兌領之機票或船票登載相符）、「2晚以上合法旅宿之發票、收據或入住證明」（住宿日期限109年10月10日以後）到兌領地點（澎湖縣工商發展投資策進會，澎湖縣馬公市新明路71號），每人就可領到500元美食券囉！（限於菊島好食光合作店家消費）

journalist: 編輯 莊偉祺 報導

countries: 日本 台灣 法國 義大利

taiwan-subdivisions: 潮州 澎湖縣 三重 馬公 澎湖

title: 國慶連假離島出遊夯！ 睡2晚爽拿500元美食振興劵


content_text:
▲美國副總統彭斯與民主黨副總統參選人賀錦麗辯論。（圖／達志影像／美聯社）

記者張方瑀／綜合報導

美國現任副總統彭斯（Mike Pence）與民主黨籍候選人賀錦麗（Kamala Harris）的唯一一場辯論會於台灣時間7日上午10時40分落幕。相較於前場總統辯論，這次的辯論顯得溫和許多，兩人在新冠疫情、稅收、貿易戰等議題上進行攻防。賀錦麗針對中國問題猛攻，直指川普輸掉貿易戰，彭斯則回應，「拜登根本沒打過這場仗。」

美國唯一一場副總統辯論於7日晚間9時（台灣時間8日上午9時）在猶他州鹽湖城展開，由《今日美國》華盛頓分社總編輯佩奇擔任主持。受疫情影響，主辦方同意兩名候選人之間可用透明塑膠板隔開，並相隔至少3.7公尺，現場觀眾也必須全程配戴口罩。

►美副總統如儲君…離總統僅「一個心跳」距離 史上有9人曾緊急接班►女性+亞非裔身分吸選票！拜登副手「賀錦麗」有望任首位女副總統

新冠肺炎疫情

美國總統川普確診後，白宮的防疫漏洞就成為民主黨的主攻議題，賀錦麗首先表示，全美已有21萬人死於新冠肺炎，「美國人民目睹了我們國家史上任何一屆政府最大的失敗。」白宮早就知道新冠肺炎的嚴重性，但卻不斷淡化嚴重性，甚至是隱瞞，直到現在還無具體措施。

▲美國副總統彭斯（Mike Pence）。（圖／達志影像／美聯社）

彭斯則說，美國在疫情開始就禁止世界第二大經濟體中國的航班進入，從來沒有總統這樣做過，他的決定拯救了數十萬人的性命，「川普在第一時間就把全國人民的健康放在首位。」

主持人詢問彭斯，白宮疫情爆發後大家才發現，政客都沒有遵照政府發布的疫情指導方針，那整個國家該怎麼辦呢？彭斯回應，美國人民已經得到了這個訊息，並且這在付諸實行，「川普總統和我相信美國人民會做出對自己健康最有利的選擇，我們尊重美國人的選擇。」

當主持人問及「人們是否應該接種川普政府提倡的疫苗」時，賀錦麗表示，如果防疫專家佛奇點頭，那她就會接種疫苗，「但如果是川普叫我們去打疫苗，我就不會去。」彭斯也立刻要求要求賀錦麗「停止破壞人們對疫苗的信心。」

►賀錦麗拒絕「川式新冠疫苗」！ 自爆：川普推薦的我才不敢打►川普確診前接觸逾百人「恐成超級傳播者」 白宮鬆散防疫外媒狠批

中國貿易戰與外交問題

主持人問到中美之間的關係到底是敵人還朋友，賀錦麗表示，「川普總統認為與中國的貿易戰是他的一項成就，但你們輸了這場貿易戰，最後的結果是美國失去了成千上萬的製造業工作機會，農民也破產了，有統計顯示，到這屆總統任期結束前，美國人失去的工作機會比任何一屆都還多。」

▲民主黨副總統參選人賀錦麗（Kamala Harris）。（圖／達志影像／美聯社）

彭斯則表示，「中國應該對新冠病毒負責，統統一直對此很不開心，他已經說得很清楚了。」他強調，拜登一直共產主義中國的啦啦隊長，從未替美國製造業創造足夠就業機會，「輸了與中國的貿易戰？拜登可從未參與過這場戰爭。」

主持人詢問賀錦麗，「你對於2020年美國領導角色的定義為何？」賀錦麗表示．「你必須信守對朋友的承諾，那些曾經支持你的人，你必須和他們站在一起。」她引述一項皮尤研究公司的數據指出，全球13個國家有78％的人對中國國家主席習近平沒信心，但89％的人對川普更沒信心。

賀錦麗攻擊川普只相信俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）等獨裁者的話，而非美國情報朋友的話，讓美國的全球地位不斷下降，並表示美國退出伊朗和協議後，一切變得更不安全，「這是美國和朋友之間的協議。」

彭斯則說，美國人履行了對以色列的承諾，將大使館從特拉維夫遷到耶路撒冷，而且現在對北約提供的防禦資金也比歐巴馬政府時期還多。彭斯說，原本伊斯蘭國占領的區域比美國賓州還大，但現在都已經從地圖上消失了。

►彭斯狠嗆拜登「親中隊長」！談美中貿戰痛批對手：從沒與中抗爭過►彭斯辯論一提到中國 駐中記者看直播「電視信號異常」完全沒畫面

納稅與經濟問題

主持人再詢問，是否應該要求每個候選人都保持健康與納稅的透明度？賀錦麗說，她支持保持醫療與納稅紀錄的透明度，將矛頭再度指向川普。她痛批，《紐約時報》最新的報導顯示，川普在過去20年幾乎沒有繳稅。

彭斯回擊，這些報導都不是真實的，川普該負責的是總統任期內的經濟增長。他也巧妙迴避對於川普的納稅攻擊，指出川普在2016年以前是普通公民，拜登才是數十年來的「政治圈內人」。

接著聚焦在經濟問題，主持人詢問，增稅是否會危及美國經濟復甦？賀錦麗表示，拜登認為，經濟實力的標準應取決於美國工人和家庭的能力，而川普是用人們的「富裕程度」來衡量，「這就是為什麼他通過一項有利於1％人民的稅收法案，造成了2兆美元的赤字。」

賀錦麗說，自2月疫情爆發以來，失業保險的索賠人數已超過3000萬，儘管近幾周有所下降，但目前還有1200萬人還在申請。賀錦麗繼續攻擊川普的繳稅紀錄，彭斯則解釋，在擔任總統之前，川普只是一個商人而不是政治家，拜登則已經有50年的公職經驗。

►《紐時》：川普過去15年有10年未繳任何稅 2016當選總統只繳2萬元►被控10年沒繳所得稅！ 川普斥《紐時》假新聞：國稅局對我很差

▲彭斯的太太與賀錦麗丈夫共同上台致意。（圖／達志影像／美聯社）

種族與司法問題

美國肯塔基州路易維爾市（Louisville）26歲非裔女子泰勒（Breonna Taylor）3月在家中無故遭警員射殺身亡。賀錦麗對此表示，泰勒的生命被奪走是充滿不合理、悲慘和暴力的事，並提到佛洛依德（George Floyd）的死將全美聚集起來，為了改變而抗爭，「我們永遠不會寬恕暴力，但我們永遠為我們珍視的價值觀而戰。」

彭斯回應，在反種族主義的抗爭活動中，沒有理由進行暴亂和搶劫，同時駁斥了認為美國是一個種族主義國家的觀點，「我們不必在支持執法和支持少數族裔社區之間做選擇，川普正府會永遠和執法部門站在一起，但也會改善非裔美國人的生活。」

►警破門「掃射10槍」非裔女無辜慘死！僅起訴1人引爆示威 2警中彈►EMT在家被警「破門擊斃」 路易維爾市與家屬達成數百萬美元和解

墮胎合法化、大法官人選問題

主持人詢問彭斯，各州有權力決定是否允許墮胎合法化，那他是否會支持自己的家鄉印第安那州的墮胎權力？彭斯沒有直接回答這個問題，他轉而表示，他和川普非常期待看到巴瑞特（Amy Coney Barrett）成為新任大法官。

賀錦麗說，她和拜登都是有信仰的人，她絕對不會因為巴瑞特的「天主教信仰」而攻擊她。不過，賀錦麗同樣沒有正面回答墮胎合法化的問題，僅表示，「我將永遠替女性爭取權利，讓他們對自己的身體做決定。」賀錦麗也批評，對於大法官的提名，應該由美國人民決定，若整體向保守派傾倒，美國人民將無法獲得醫療保健。

►新任保守派大法官重新「禁止墮胎」？ 川普：當然有可能►川普提名大法官！48歲女保守派上訴法院出身 擁槍、反移民

辯論和平落幕

副總統辯論相較於上周的總統辯論來說，相對溫和許多，儘管賀錦麗與彭斯多次發生爭執，如談論到防疫政策時，彭斯一度想打斷賀錦麗的發言，賀錦麗也立刻回應，「副總統，我還在講話。」

不過，主持人佩奇也多次迅速控制場面，她在辯論開始時就說，「你們有兩分鐘的時間回答問題，中途不會被我或其他候選人打斷，我們想要一場生動的辯論，但美國人也應該得到一場文明的討論，能夠進行一場相互尊重的交流。」中途也表示，「今晚的規矩不是我訂的，你們的競選團隊同意了今晚的辯論規則，我在這裡是要加強執行這些規定。」

►川普染疫後3民調出爐！拜登6大搖擺州狂勝 全國支持度相差16％►旋風回歸白宮！ 分析：川普染疫後「對中國更加強硬」►60年預測全中！「美版章魚里」10月民調竟打平 川普準備超車拜登

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

countries: 以色列 美國 台灣 伊朗 中國 俄羅斯

events: 新冠肺炎 疫情 搶劫 新冠病毒 參選

people: 川普 習近平

things: 防疫 經濟 假新聞

title: 賀錦麗直嗆「川普打輸貿易戰」…彭斯狂護主！　副總統辯論一次看


content_text:
東陽（1319）自結9月合併營收16.27億元，較8月成長14％，第三季營收較第二季成長37％，業績逐步擺脫新冠肺炎疫情干擾，回復到往日水準；累計前九月合併營收達126.27億元。東陽表示，時序已進入汽車零件產業傳統旺季，東陽各廠積極備貨迎接市場需求。

東陽表示，AM（售後維修）汽車零件事業9月自結合併營收11.31億元、月增10％，第三季營收也較第二季成長55％，前九月合併營收91.71億元。

東陽OEM（車廠代工）汽車零件事業9月自結合併營收4.96億元，月增24％、年增14％；第三季營收較第二季成長7％，前九月合併營收達 34.57億元，若加計非具控制權轉投資事業，OEM整體前九月營收達173.55億元。

(工商 )

title: 汽機車零件進旺季 東陽9月營收月增14％


content_text: 中評社香港10月7日電／俄羅斯聯邦武裝力量總參謀長瓦列里•格拉西莫夫7日向俄羅斯總統弗拉基米爾•普京彙報時表示，“鋯石”高超音速導彈從白海向巴倫支海的一個目標發射，並成功擊中目標，速度超過8馬赫。 衛星新聞消息，他說：“昨天7點15分，在白海海域，‘蘇聯海軍元帥戈爾什科夫’號向位於巴倫支海的海上目標發射了‘鋯石’巡航導彈。該任務成功完成，記錄到直接命中目標的情況。” 他指出：“導彈的飛行距離為450公里，最高高度為28公里，飛行時間為4.5分鐘，達到超音速8馬赫以上。” 因此，導彈的平均速度為每秒1.6公里，即每小時5700公里。最高時速應超過8馬赫，即每小時9500公里。 格拉西莫夫指出，在完成國家測試後，“鋯石”將在俄羅斯海軍潛艇和水面艦艇上服役。 普京說：“研發 ‘鋯石’系統並成功對其測試的階段，不僅是武裝部隊，也是整個俄羅斯、整個國家的重大事件，因為用全球確實沒有的同類最新武器裝備我國武裝力量、軍隊和海軍，毫無疑問，可以長期確保我國防禦能力。” 他向參與“鋯石”工作的所有人員表示祝賀。 該彈2019年12月在22350項目“戈爾什科夫海軍元帥”號護衛艦上接受了首批測試 。 “鋯石”高超音速導彈速度達9馬赫，是音速的9倍；射程超過1000公里，未來俄羅斯海軍水面戰艦和潛艇將列裝該導彈。俄羅斯總統弗拉基米爾∙普京此外還透露正在研發陸基版“鋯石”導彈。

countries: 香港 俄羅斯

title: 俄成功試射鋯石高超音速導彈


content_text:
美國總統川普宣布暫停協商紓困法案，美股應聲大跌，台股今天大盤由黑翻紅，站回1萬2700點。

今天盤面焦點為半導體及新能源族群。分析師表示，台股在國慶日連假前，追價買盤力道不強，但賣壓也不重，但美國大選將至，台股近期走勢恐持續高檔整理。

title: 台股早盤震盪 由黑翻紅站回12700點關卡


content_text:
中國十一國慶之日傳出美國總統特朗普夫婦確診感染新冠病毒的消息，引發中國社會各界反應，在海內外引起廣泛關注。今天的觀察中國要向大家介紹有關議題的分析評論。

美國中文《世界日報》的社論稱：“川普與夫人梅蘭妮亞確診染疫後，中共黨媒報導數語帶過，‘人民日報’、中央電視台等官媒微博賬號關閉留言功能。”“與此同時，中共網管當局則放任民眾在微博上，對川普染疫幸災樂禍，閱讀量數小時內達16億次。他們以‘川建國’(川普幫助中國建國)的昵稱稱呼他，並嘲諷指川普確診是對中國‘國慶的獻禮’。英國廣播公司(BBC)採訪中國街頭兩位正休‘十一國慶’假的婦女，兩人對川普染疫的回應竟是：‘舉國歡慶，普天同慶，非常非常好，這是特朗普給中國的獻禮。’這段錄像被譯成英文，傳播全世界，成為各國觀察中國人仇美心態的一個樣本。”

這家美國主流中文報紙的社論稱：“北京一直對今年美國總統大選兩個陣營大打‘中國牌’，競飆強硬對中政策不以為然，對川普把美國成為全世界疫情最嚴重國家的責任推給中國，更是惱羞成怒。如今川普、家人和重要競選幹部都‘中招’，如有不測後果，對中國來說更是壞消息。川普可能藉此加倍批評中國將疫情散播海外，並會推行更鷹派的對中國政策。”“川普染疫住院後，有外交分析人士認為，北京當局可能伺機採取一些挑釁行動，例如對台灣出手，或對香港採取更激進措施。現在看來這些分析有些杞人憂天。不過北京至少可利用新冠疫情在美國失控，大肆宣揚中共專制制度和舉國體制的‘優越性’，加強對國內私有企業控制，以及縮短與美國的科技差距。”

新加坡《聯合早報》署名於澤遠的評論稱：“美國總統特朗普夫婦確診感染冠病，在中國引發各種聲音。不少網民認為這是特朗普無視疫情危害以及甩鍋中國的‘報應’，一些調侃的段子也不脛而走，幸災樂禍的情緒一時間瀰漫網絡。不過中國官方並未受網絡情緒左右。”“2018年中美貿易戰以來，尤其是冠病疫情首先在中國暴發後，美國對中國步步緊逼，中美關係跌入谷底，中國官方和社會都承擔了巨大壓力。在這樣的背景下，即使中國官方對特朗普染病保持緘默，似乎也說得過去。但冠病疫情是人類的公敵，對患者表示慰問則是人之常情。在中國外交部祝願特朗普夫婦儘快康復後，習近平又出面向特朗普夫婦表示慰問。這種人情展示顯然比保持緘默更有利於國家形象。至於許多網民發表幸災樂禍的言論，則屬於個人情緒宣洩。對於美國打壓和冠病疫情的衝擊，中國民眾大多都有切身感受或切膚之痛。如今特朗普也終於‘中招’，難免有人歡呼叫好。但這並非中國主流輿論的態度。”

新加坡《聯合早報》“中國早點”專欄的這篇評論認為：“中國輿論更關注的是特朗普染疫對美國大選的影響，尤其是大選後中美關係的走向。有人認為，特朗普‘中招’並不影響他繼續參加競選，甚至可能就是一出‘苦肉計’，最後將幫助目前選情不利的特朗普連任；也有人分析，特朗普‘中招’將使民主黨總統候選人拜登勝出，特朗普大概率可能落選。解放軍原南京軍區副司令王洪光發文分析，特朗普染疫是劇情的第一步；第二步，特朗普將與病魔作鬥爭，搏得選民的廣泛同情；第三步，特朗普經過磨難，戰勝病魔，而70多歲的特朗普病癒，再次證明冠病疫情就是特朗普所說的大號流感；第四步，特朗普以‘過來人’的身份證明公眾不必對疫情擔心，美國完全可以在特朗普領導下戰勝疫情，復蘇經濟。最後，特朗普逆轉拜登，贏得大選。”

journalist: 香港特約記者 張文中

countries: 中國 美國 英國 台灣 香港 新加坡

events: 疫情 新冠病毒

title: 觀察中國 - 中國輿論更關注的是特朗普染疫對美國大選的影響


content_text:
▲民進黨副秘書長林飛帆。（圖／記者李毓康攝）

記者蕭羽耘／台北報導

國民黨認為，民進黨副秘書長林飛帆過去參與「台灣青年反美牛聯盟」，與現今態度落差甚遠，進而要求他道歉辭職。對此，民進黨8日下午反擊，國民黨主席江啟臣對美國立場反覆，什麼時候要道歉？別到處潑髒水。林飛帆本人也親上火線回應，口水仗無助於食安把關。

針對林飛帆對進口美豬、牛態度，國民黨主張，他不道歉就該辭職，痛批民進黨2012年至今過了8年，只有一句「時空環境不同」黑箱開放美豬，且為了護航總統蔡英文，不惜用多數暴力杯葛在野黨維護食安的提案，質問林飛帆如何安心月領9萬？

對此，民進黨8日下午發出聲明，如果國民黨假裝看不懂，民進黨就不厭其煩地重申，「開放美豬牛必須依照國際標準」；從2012年以來，不論是行政院長蘇貞昌或蔡英文先後擔任黨主席時，民進黨的立場始終一致，「開放美豬牛進口，必須依照國際標準，守護國民健康，保障國內畜牧產業」。

民進黨說，國民黨點名林飛帆，要求他為了美豬議題辭職，「我們跟國民黨不同，開放美豬，我們依據國際標準、沒有黑箱、清楚標示，從防範非洲豬瘟、武漢肺炎的防疫，證明民進黨有能力，也始終都為人民的健康把關，絲毫沒有漠視人民安全與健康。」

民進黨質疑，國民黨以前支持、現在反對的道理在哪？「我們反倒想問國民黨，馬政府執政時，在毫無國際標準參考下，國民黨大力支持開放含有瘦肉精的美牛；現在換民進黨執政，在依據國際標準開放進口的美豬，國民黨就反對，這什麼道理？」

民進黨抨擊，事實證明，國民黨才是雙重標準，假借正義之名，來獲取政治利益，毫無核心價值，故意混淆視聽，一天一抹黑，到處潑髒水，按照國民黨的雙重標準，江啟臣主席不知道要道歉幾次才夠？

此外，林飛帆也親上火線回應，口水仗無助於食安把關，關於美豬進口，政府已經多次說明，在符合國際codex標準、配合國際經貿新情勢需要，以及完善標示配套下開放。批評國民黨與其噴口水，不如自己說明清楚，為何當年馬政府在沒有國際標準下開放瘦肉精ok，但現在民進黨政府在符合國際標準規範下開放不行？

其他人也看了這些...

►國慶預演搶先看！ F-16、雷虎小組衝場總統府►2020國慶晚會在基隆 「台灣頭限定版可樂果」限量免費送►國慶連假疏運一張圖秒懂 0至5時國道全線暫停收費

更多熱門新聞...

►超過30位歐洲政要祝賀台灣國慶 力挺加入WHO►雙十國慶節目三大亮點曝光 內行攻略看這裡►10／6起連5天！總統府國慶光雕秀 展演時間看這裡

►振興一下我們的美麗

countries: 美國 台灣

events: 武漢肺炎 豬瘟

people: 蘇貞昌 蔡英文 江啟臣

title: 國民黨要林飛帆為過去反美豬辭職　民進黨：別到處潑髒水


content_text: 中評社北京10月8日電／據新華網報道，尼泊爾衛生和人口部7日發布的新冠疫情數據顯示，該國過去24小時新增確診病例3439例，再創疫情暴發以來單日新增最高紀錄。 數據顯示，尼泊爾7日累計確診病例94253例；新增死亡病例15例，累計死亡578例。 尼衛生和人口部新聞發言人高塔姆7日在新聞發布會上說，首都加德滿都所在的加德滿都穀地疫情最為嚴重，當天新增確診病例中1684例來自加德滿都、帕坦和巴德崗三地。他說：“感染人數迅速上升，加德滿都穀地醫院面臨嚴峻挑戰。如果勢頭繼續下去，醫院將無法承受更多負擔。” 尼泊爾特裡布文大學教學醫院新冠病毒管理委員會協調人達斯6日在接受新華社記者采訪時說，該院接收能力已經飽和，無法再接收新增重症患者。 尼泊爾自7月解除全國封鎖後，疫情不斷惡化，群體感染事件時有發生。據當地媒體報道，上周位於加德滿都的總理官邸內有140多人被確診，其中包括總理奧利的多名顧問。 日本欲對主要金融機構開展壓力測試 (2020-10-07 10:20:59) 印尼新冠肺炎新增確診病例3622例 累計307120例 (2020-10-06 10:20:12) 香港新增確診中6宗來自尼泊爾同一班機 (2020-10-06 10:11:20) 韓國駐京畿道部隊發生集體感染 (2020-10-05 15:46:55) 前三季度三成房企目標完成率不足65% (2020-10-05 11:34:33) 諾貝爾獎明天開始陸續公布 (2020-10-05 11:31:51) 老人“先陰後陽” 醫生：防疫存漏洞 (2020-10-05 10:59:39) 法國66省份被列為疫情高度脆弱地區 (2020-10-05 10:22:01) 新冠疫情下的民粹主義與去全球化衝擊 (2020-10-05 10:00:21) 白宮醫生承認特朗普曾吸氧 (2020-10-05 09:59:54)

countries: 尼泊爾 日本 法國 香港 韓國 印尼

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 尼泊爾單日新增新冠確診病例超3000例


content_text:
智冠科技（5478）8日公布9月營收6.14億元，月增7％、年增19％，智冠表示，上月營收相較8月成長，主要是因為隨著下半年疫情逐步受到控制，遊戲實體活動逐步開放，帶動智冠旗下會展活動業務回溫。

智冠自結第三季單季營收17.53億元，年增21％，前三季累計營收55.56億元，較去年同期成長29％。上半年稅後淨利則為5億元，年增67％，每股盈餘（EPS）4.1元，在集團各事業體穩健成長下，獲利站上十年同期新高。

智冠表示，子公司遊戲新幹線與宇峻奧汀聯合發行的手遊《三國群英傳M》舉辦「百萬獎金爭霸賽」，將在10月18日至台北三創舉辦線下總決賽，屆時將帶來全新的改版內容以及重要合作等消息。此外，線上遊戲《古劍奇譚網路版》上週更新內容，《新天龍八部Online》也將於10月21日推出改版，有望為遊戲內的消費力道帶來新的挹注。

智冠旗下中華網龍，則是在9月底推出線上遊戲《飄流幻境Online羅德島傳說》全新版本，11月還將推出《武林群俠傳Online》改版資料片，大幅優化遊戲畫面，提升操作便利性。而自研手遊《黃易群俠傳M》也持續更新優化，下週將加入陣法系統、新手手冊及多項新功能。

另外，在金融科技部分，智冠表示，金融科技子公司藍新集團線上代收付業務穩健成長，更持續推動實體商店《ezAIO簡單收》多元支付收款服務，以完善的金流解決方案加速商家串聯各種支付工具，打通行動支付的使用場域，並藉此帶動《ezPay簡單付》電子錢包應用服務。

以第四季來看，智冠遊戲通路MyCard仍將是貢獻營收的主要來源，《三國群英傳M》、《古劍奇譚網路版》兩款遊戲改版推出加上行銷費用下降，也將有望為獲利帶來強勁貢獻。

(工商 )

title: 智冠前三季營收年增近三成


content_text: 中評社香港10月7日電／對於日本首相菅義偉在推特上向感染新型冠狀病毒的美國總統特朗普及其夫人發去的慰問，7日自民黨外交小組會議上相繼有人指出“英語水平太低”。外務省的負責人低調表示：“將建立輔助機制應對。” 共同社消息，成為問題的是菅義偉私人賬號3日早上發出的推文。其中表示知悉特朗普夫婦確診感染“很擔憂”的英語使用了過去式“I was worried”。與會議員指出：“可能被理解為現在已經不擔心的意思。”還有人吐槽稱，“這就像是對日語用自動翻譯生成的文章”。 據稱，議員中有人接到美國朋友建議“日本首相還是使用恰當的英語為好”。 官房長官加藤勝信在7日記者會上被問及寫推文的原委時表示：“菅義偉首相用心發去慰問。關於寫文，據我所知外務省當然也接到了商量。”

countries: 日本 美國 香港

title: 菅義偉發推慰問特朗普夫婦被吐槽英語水平


content_text:
由中聯辦控制《大公報》、《文匯報》近期多次炮轟裁判官何俊堯，批評他「放生黑暴被告」，親中陣營發起投訴。司法機構今日公布投訴調查結果，其中針對裁判官何俊堯 8 宗案件的投訴，有 6 宗不成立， 有 2 宗要待司法程序完結後才作跟進。其中何俊堯審理區議員仇栩欣涉襲警一案時，批評作供警員「大話冚大話」被投訴，司法機構經調查後，認為針對裁判官審理案件的司法行為的投訴不成立，裁判官有權就證人的可信性作出評論和裁斷。

8 宗投訴 6 宗不成立 2 宗待司法程序完結

司法機構今日公布，由今年 7 月開始，如任何案件出現大量關於法官行為而內容相同或同似的投訴，投訴法官行為秘書處會在司法機構網頁公布投訴的要點、調查結果及所涉考慮因素，首批投訴的調查已完成，當中針對裁判官何俊堯 8 宗案件的投訴，總裁判官經已深入了解，及閱讀每宗案件的裁決理由或判刑理由的錄音謄本後，裁定 6 宗不成立， 有 2 宗要待司法程序完結後才作跟進。司法機構提到，終審法院首席法官馬道立亦同意總裁判官的意見。

針對何官不成立投訴，共涉及 6 宗案件，在其中一宗案件，何俊堯審理區議員仇栩欣涉襲警一案時，批評作供警員員證人態度輕佻及蔑視、作供時猶如置身於「平行時空」和以「大話冚大話」，事後被投訴。

司法機構：分析以案中證供作基礎依歸 並無針對警員

司法機構指出，裁判官的事實裁斷和對證供的分析是以案中的證供作為基礎和依歸，並沒有表達任何個人或帶有政治傾向的言論，亦沒有出現針對警務人員表面偏頗的情況。

司法機構指出，裁判官分析證供時指出，呈堂的影像片段顯示，警方於案發現場以「輕佻」和「蔑視」的態度向被告人說：「偷拍我哋」。裁判官並不是針對警員證人於庭上作供時的態度。

司法機構提到，何官分析證供時又指出，兩位警員證人描述的事件經過，與呈堂影像片段顯示的截然不同，情況如辯方陳詞所說，警員像是在描述另一個時空，一個「平行時空」。裁判官的口頭裁決理由，分析了控方兩名警員證人的證供，包括他們庭上的證言與警員記事冊的記錄、證人書面供詞的內容和現場的影像片段之間的分歧、證供的客觀可能性和他們接受辯方盤問下的解釋等，裁判官有權按席前的證供就各證人的可信性作出評論和裁斷 。

鄭家朗立法會案 勉社會棟樑 司法機構：無表面偏頗情況

另一宗案件，涉及已解散的香港眾志的副主席鄭家朗及兩女成員吳嘉兒和何秀儀，於去年 3 月立法會國歌條例草案委員會公聽會上發言後，戴面具及持標語衝向時任政制及內地事務局長聶德權，3 人各被判罰 1,000 元，裁判官判刑後勸勉 3 人都是大學生，「要留有用之軀，因為你哋未來必定為社會棟樑」。投訴指，裁判官輕判三名被告人，又指他們未來必定是「社會棟樑」，應保留「有用之軀」。

但司法機構提到，裁判官量刑時提及「有用之軀」和「社會棟樑」等字眼。根據判刑理由的前文後理，裁判官當時警惕三名被告人，如為了表達意見而犯下較本案為嚴重的罪行時，會面對刑期不短的即時監禁。裁判官續指出，三名被告人作為大學生，本具「有用之軀」及有條件作「社會棟樑」，為社會作出貢獻，言論沒有就三名被告人被定罪的犯罪行為表達任何含有政治傾向性的立場，亦沒有表面偏頗的情況。

被投訴判刑過輕 總裁判官：律政司無提出覆核裁決

司法機構指出，總裁判官留意到律政司亦沒有就上述六宗案件的裁決或刑罰，以判刑過輕、原則性犯錯、法律觀點出錯或表面偏頗為理由，向裁判官、原訟法庭或上訴法庭提出覆核裁決、覆核刑罰或案件呈請的申請，這與總裁判官對上述投訴的結論吻合。

總裁判官強調，上述案件的裁決、判罰是裁判官經過獨立斷案而作出的司法決定；基於司法獨立的基本原則，總裁判官不適宜亦不會以行政的職能干預任何的司法決定。

8 宗針對何俊堯投訴要點：

6 宗投訴不成立

- 鄭家朗及前眾志成員擾亂立法會秩序判罰1000元（ESS33914-16/2019）

投訴指，裁判官輕判三名被告人，又指他們未來必定是「社會棟樑」，應保留「有用之軀」。

司法機構：根據判刑理由的前文後理，裁判官當時警惕三名被告人，如為了表達意見而犯下較本案為嚴重的罪行時，會面對刑期不短的即時監禁。裁判官續指出，三名被告人作為大學生，本具「有用之軀」及有條件作「社會棟樑」，為社會作出貢獻。裁判官的言論沒有就三名被告人被定罪的犯罪行為表達任何含有政治傾向性的立場，亦沒有表面偏頗的情況。

- 警總外牆寫「condom」 男生認刑毀 官判12個月感化（ESCC 654/2020）

投訴指，裁判官明言不想判處阻嚇性或懲罰性的重刑。

司法機構：裁判官在考慮「懲罰性」和「阻嚇性」兩項判刑的原則時，衡量了被告人的年紀、背景和更新等量刑因素和原則。裁判官的言論沒有就被告人被定罪的犯罪行為表達任何含有政治傾向性的立場，亦沒有表面偏頗的情況。

- 仇栩欣及學生被指襲警案 裁定罪名不成立 裁判官斥兩警員砌詞狡辯、大話冚大話（ESCC103/2020）

投訴指，裁判官於裁決理由中斥責警員證人態度輕佻及蔑視、作供時猶如置身於「平行時空」和以「大話冚大話」。

司法機構：裁判官的口頭裁決理由，分析了控方兩名警員證人的證供，包括他們庭上的證言與警員記事冊的記錄、證人書面供詞的內容和現場的影像片段之間的分歧、證供的客觀可能性和他們接受辯方盤問下的解釋等；裁判官有權按席前的證供就各證人的可信性作出評論和裁斷 。裁判官的事實裁斷和對證供的分析是以案中的證供作為基礎和依歸，並沒有表達任何個人或帶有政治傾向的言論，亦沒有出現針對警務人員表面偏頗的情況。

- 聽障婦推跌警員獲簽保守行為換撤控（ESCC292/2020）

投訴指，裁判官質疑被告人於案發現場未明白警員的解釋，因而批准簽保守行為令。

司法機構：實情是控辯雙方於審訊展開前達成協議，同意以控方撤回控罪及被告人簽保守行為的方式處理本案。裁判官最後接納控辯雙方的建議，在被告人承認案情後，頒令她須自簽$2,000和守行為 24 個月；裁判官同意和接納控辯雙方所建議的處理方法，並沒有如投訴函所指，質疑被告人不明白警員證人於案發現場所發出的警告。

- 工程師藏噴漆模板等被控 審訊半日罪名不成立（ESCC722/2020）

投訴指，裁判官表示不能放心依賴警員證人的證供，因而裁定被告人罪名不成立。

司法機構：審訊時，大部份的控方案情以「承認事實」的方式呈堂，控方只傳召一名警員出庭作供。誠如裁判官口頭裁決理由所指，控辯雙方不爭議被告人於關鍵時刻管有涉案的物品，案中的爭議在於被告人的管有意圖。

裁判官於裁決時沒有就控方證人的可信性作出裁斷，亦沒有如投訴函所指，質疑或評論其證供的可信性。裁判官更沒有表達任何個人或帶有政治傾向性的言論，亦沒有針對警務人員表面偏頗的情況。

- 男學生被指藏鐵鉤士巴拿管有攻擊性武器罪名不成立（ESCC2551/2019）

投訴指，裁判官表示不能信納警員證人的證供，因而控方無法證明涉案物品屬被告人所管有，裁定被告人罪名不成立。

司法機構：裁判官於口頭裁決理由中，經分析了警員庭上的證言，與其書面的證人供詞的內容和警員記事冊的紀錄之間的分歧後，裁定警員證供的可信性存疑，控方未能在全無合理疑點的舉證標準下，證明被告人於關鍵時刻管有涉案的物品。裁判官進一步指出，即使能證實被告人於關鍵時刻管有涉案的物品，就法律觀點而言，控方指稱被告人管有涉案物品的目的，亦不符合控罪中「非法用途」這項元素所指的三項定義 : 即束縛人身自由、傷害他人身體和入侵或非法進入住宅。

裁判官的事實裁斷和對證供的分析是以案中的證供作為基礎和依歸，並沒有表達任何個人或帶有政治傾向的言論，亦沒有出現針對警務人員表面偏頗的情況。

2 宗投訴 因律政司覆核刑期，有待跟進

- 酒店職員認非法集結罪 判 120 小時社會服務令（ESCC2461/2019）

- 警察宿舍外牆掟汽油彈 15歲少年獲判感化3年（ESCC700006/2019）

journalist: 立場報道

title: 何俊堯斥作供警「大話冚大話」　司法機構：投訴不成立　裁判官有權評證人可信性 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
消息指，本港新增約17宗新型肺炎確診個案，部分是本地感染。

據了解，暫時有多宗初步確診，均來自昨日已有一名院友確診的殘疾院舍「國寶之家」。

本港昨日新增11宗新型肺炎確診個案，至今累積病例5143宗。

title: 消息指新增確診有本地感染　據悉國寶之家亦有初步確診


content_text:
山崎康晃。（資料照，記者羅沛德攝）

〔體育中心／綜合報導〕去年在12強擔任台灣隊終結者的富邦悍將陳鴻文，近1個月防禦率13.50，富邦悍將仍將他視為守護神，但6日有救援機會時沒上場，有信心危機，12強日本隊終結者山崎康晃今年也不好過，今天首度遭下放二軍。

山崎康晃去年12強出賽5場奪下3次救援，完全沒有失掉分數，還飆出7次三振，和陳鴻文一樣繳出5局無失分好投，但本季從剛開始就狀況不佳，7局下旬終結者位置就讓給三嶋一輝。

山崎康晃在8月以後沒有被下放，還是持續在一軍出賽，但是狀態還是沒有調整回來，本季出賽39場，戰績0勝3敗6救援8中繼，防禦率是生涯最糟糕的5.84，每九局只能送出7.54次三振。

陳鴻文的症狀和山崎康晃差不多，本季出賽47場防禦率高達5.44，每九局只能送出7.31次三振，和去年的8.66次有很大落差，不過目前還是球隊終結者。

countries: 日本 台灣

title: 日職》比台灣隊終結者更謎！ 12強日本隊終結者慘遭下放


content_text:
桃園青埔（高鐵站附近）又多了一個新景點啦～今年桃園真的努力擺脫旅遊沙漠之稱，除了Xpark、新光影城相繼開幕外，現在歐美主題遊樂園「JETS嘉年華」也要在9/19（六）正式進駐桃園！

JETS嘉年華去年在高雄掀起一陣熱潮，今年快閃到桃園要造福北台灣的民眾！而且樂園中不僅有一般常見的海盜船、旋轉木馬等，另外還有最大的亮點「會360度旋轉的摩天輪」、全台首次亮相的「遊園歡樂小火車」等！現在就趕快跟上小編的腳步，來看看這次JETS嘉年華的地點、開放時間與必玩設施等資訊吧～

桃園 JETS嘉年華 開幕資訊

(圖片來源：JETS嘉年華粉專)

。開幕日期：2020/09/19（六）11:00

。活動時間：2020/09/19（六）～2020/11/22（二）

。營業時間：平日15:00-21:00、假日11:00-21:00，週二休園

桃園 JETS嘉年華 門票購買。特殊優惠門票：門票優惠$70元，將在9/11 (五) 中午12:00於Klook上獨家開賣（僅於9/11～9/18期間販售）

。門票入園費：$80元（3歲以上或身高90公分以上須購票），搭乘遊樂設施的費用將另外計算；憑桃園市民卡或桃園捷運一日票可享入園門票優惠$40元

。設施費：A級設施$60/$90/$120（單次計費），詳細收費資訊仍以現場為準

。一般購票方式：現場購買或透過Klook訂購

桃園 JETS嘉年華 交通。地址：桃園高鐵站前廣場旁 (高鐵北路一段與青埔路二段交叉口)

。自行開車：

內壢交流道：下交流道後往大園方向行進，沿途行經110甲縣道高鐵站前西路三段，領航南路三段，青埔路二段前往鄰近停車場。大竹交流道：國1接機場支線下交流道後沿台31線桃園高鐵站聯絡道，左轉領航南路四段，沿領航南路方向並右轉至青心路、高鐵站前東路、高鐵站前西路、青埔路二段前往鄰近停車場。周邊停車場：普客24停車場、高鐵桃園站領航停車場、嘟嘟房桃園高鐵立體停車場、五都停車場、青埔停車場及俥亭停車場(站前東場)。中壢方向：中豐北路二段右轉領航南路一段，至領航南路二段左轉青埔路二段前往鄰近停車場; 或由中豐北路二段至高鐵南路二段、右轉民權路四段，進入文智路，停車於文三小停車場，於機場捷運A18站搭乘至A19站，再步行前往。

。搭乘大眾交通：

搭乘高鐵：抵達高鐵桃園站後，於出口3或出口4出站，步行抵達目的地。搭乘機場捷運：抵達機場捷運A18站，經連通空橋步行至高鐵桃園站，於第1出口出站，步行抵達目的地。搭乘火車：從南部前往北上旅客，請在中壢火車站下車，轉乘公車132A、172、5087、5089、高鐵快捷公車170，到高鐵桃園站步行前往約3分鐘。搭乘火車：從北部前往南下旅客，請在桃園火車站下車，轉乘公車高鐵快捷公車206到高鐵桃園站，步行前往約3分鐘。。搭乘公車：中壢出發旅客請搭乘公車132A、172、5087、5089、高鐵快捷公車170等路線，於高鐵桃園站下車後，步行前往約3分鐘。搭乘公車：桃園出發旅客請搭乘公車302、707A、高鐵快捷206等路線，於高鐵桃園站下車後，步行前往約3分鐘。

桃園 JETS嘉年華 必玩設施JETS嘉年華 大港尖叫飛天輪

(圖片來源：JETS嘉年華粉專)

誰說摩天輪只適合情侶坐！JETS嘉年華的「大港尖叫飛天輪（瘋狂尖叫飛天輪）」絕對會打破你對摩天輪的印象，因為這個摩天輪的車廂可是有8層樓高，而且還會360度旋轉，只要搭上保證讓你真的瘋狂尖叫～（點我看看現場的尖叫聲）

JETS嘉年華 刺激型設施：硬派搖滾、驚濤駭浪除了最具特色的「大港尖叫飛天輪」，如果是喜歡玩更瘋狂的遊樂設施，小編最推薦的就是刺激指數滿分的「硬派搖滾」與「驚濤駭浪」！這兩項都會在高空中瘋狂轉動，不僅讓你頭昏眼花還會尖叫滿點的遊樂設施

JETS嘉年華 大人小孩都很愛：翱翔天際、搖擺波浪

(圖片來源：JETS嘉年華粉專)

如果是想要體驗一下高空設施，但膽子又比較小的大人或不適合玩太刺激的小朋友們，小編則推薦「翱翔天際」與「搖擺波浪」給你們！「翱翔天際」的設施會讓遊客用宛如超人般的姿勢飛向天空，這樣的獨特體驗在高雄時就受到非常多遊客的喜愛～

JETS嘉年華 遊樂園經典：擎天海盜船

(圖片來源：JETS嘉年華粉專)

都來到遊樂園了，怎麼能錯過遊樂園經典中的經典「海盜船」呢！此次JETS嘉年華還為台灣量身打造了全新的超刺激海盜船體驗，有去的朋友千萬別錯過哦！

除了以上介紹的設施之外，如果你是帶小小朋友來玩的話，園區裡也有「旋轉木馬」、「狗狗小飛車」等較緩和的設施可以玩哦！而且這次桃園還有一個新亮點也非常適合帶著小朋友一起玩，那就是全台首次亮相的「遊園歡樂小火車」，如果你有帶小朋友來，那就帶著他們一起搭著可愛的小火車輕鬆遊園吧！

看完這些是不是等不及去玩了呢？那現在就去揪朋友，一次把桃園高鐵周邊的最新＆最夯景點Xpark、桃園新光影城區、JETS嘉年華、IKEA都看遍玩遍逛遍吧！

本文由GoWiFi授權提供

原文網址：

桃園JETS嘉年華遊樂園即將開幕！門票/交通/必玩設施等攻略報你知

也許你還想看看：

2020安心旅遊補助：方案、飯店名單、申請方式、省錢攻略

連假開車出遊要注意！有了它開車出遊更FUN心～

桃園「Xpark」開幕，台灣就看得到的日本夢幻水族館！票價/交通/館內設施與周邊景點看這邊

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 高雄 大園

title: 桃園「JETS嘉年華」遊樂園華麗登場！門票、交通、必玩設施全攻略報你知


content_text:
羅冠聰表示，各國年輕一代首度出現逾半對中共反感的現象，這是中國政府不管如何大撒幣與大外宣，也都難以扭轉的跨世代共識。（路透）

2020/10/08 00:40

〔即時新聞／綜合報導〕美國皮尤研究中心（Pew Research Center）針對全球14個國家進行民調，結果顯示受訪國均有超過半數的民眾對中國持負面觀感。對此，羅冠聰表示，各國年輕一代首度出現逾半對中共反感的現象，這是中國政府不管如何大撒幣與大外宣，也都難以扭轉的跨世代共識。

美國皮尤研究中心於今年6月10日至8月3日期間，針對全球14個國家、1萬4276位民眾進行調查，民調結果顯示受訪國均有超過半數的民眾對中國持負面觀感，特別是美、英、德、加拿大、澳洲等國對中的負面觀感更是創新高，原因則與武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情以及中國的「戰狼式」外交有關。

對此，羅冠聰昨日在臉書發文指出，即使中國試圖洗白武漢肺炎疫情，但仍有6成民眾認為中國處理疫情的方式不好，尤其是與中國較鄰近的澳、日、韓三國。

羅冠聰表示，更重要的是今年首度出現「厭華派」青年過半的比例，這也意味著，各國青年開始覺醒中共政權暴虐，而這是北京如何大撒幣、大外宣也難以扭轉的跨世代共識，同時亦為香港人連結海外提供機會。

羅冠聰指出，當中國戰狼外交成為新常態，人權爭議不斷，加上「不可靠實體清單」等打壓外資的措施，將可能會很快抵銷「銀彈外交」的吸引力。

羅冠聰總結，這份民調除了反映中共「大外宣」越宣越黑之外，亦令北京日提夜提的「一少部分政客抹黑中共」的講法不攻自破，皆因現實顯示，不單是政界人士，連民間亦深深不滿中共暴行，相信會成為日後推動各國推出強硬對華政策的土壤。

countries: 中國 香港 加拿大 澳洲 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 各國厭華派青年飆升！羅冠聰：中國大撒幣大外宣也難扭轉


content_text: 台系PI(聚醯亞胺)薄膜大廠達邁今日公告，內容指出美商杜邦已經正式對達邁提出訴訟，主張達邁侵害其中華民國第I519576號「消光表面處理之聚醯亞胺膜與關於此膜之方法」...

journalist: 劉憲杰

title: 杜邦控台PI大廠達邁侵權 達邁強調不影響營運


content_text:
央视网消息：北京时间10月8日凌晨，乌干达的24岁长跑天才切普特盖以26分11秒00打破男子10000米世界纪录，同时埃塞俄比亚的吉迪以14分06秒62创造了女子5000米新的世界纪录。

两位长跑新星在西班牙瓦伦西亚，一场名为NN瓦伦西亚世界纪录日的活动中向人类极限挑战成功。此前男子场地万米世界纪录是由贝克勒2005年在国际田联黄金联赛布鲁塞尔站创造的，成绩为26分17秒53，今天乌干达长跑名将切普特盖以26分11秒00创造新的世界纪录，将保持了长达15年之久的纪录提升了6秒左右。

值得一提的是，96年出生的切普特盖今年8月刚刚在摩纳哥创场地5000米世界新纪录12分35秒36，之前的纪录保持者也是长跑之神贝克勒。

此外来自埃塞俄比亚的吉迪也创造了新的女子5000米世界纪录，成绩为14分06秒62。

journalist: 卢芳菲

title: 纪录之夜！男子万米和女子五千米世界纪录双双告破


content_text:
在日前獲得 C 輪 4,000 萬美元資金挹注後，Vpon 威朋大數據集團 8 日宣布正式成立「Vpon Ventures 威朋創投」，初期由 Vpon 本身為 Vpon Ventures 投入 1,000 萬美元、將近台幣 3 億元。Vpon 執行長吳詣泓指出，這也是全台第一個在新經濟領域成立的 CVC 基金。

Vpon 帶頭成立 Vpon Ventures以中國網路產業來看，知名的百度、阿里巴巴、騰訊、京東等被市場稱之為「BATJ」，其中與阿里巴巴、騰訊有關的獨角獸企業約是各占 20%，百度、京東也各有上下游企業的緊密連結。然而台灣的問題在於缺乏在地的數據產業生態系，所以 Vpon 決定帶頭投入，成立 Vpon Ventures 來推動台灣的數據產業生態系。

在 Vpon 董事會決議後啟動基金，目前 Vpon Ventures 的基金規模為 1,000 萬美元，屬於常青基金（Evergreen Fund）。Vpon Ventures 的投資領域將以「大數據」、「人工智慧」相關產業為標的，對象涵蓋亞洲地區與新經濟相關的企業與新創，並以戰略投資為主。

吳詣泓指出，戰略投資的模式除了持股時間較長、能夠積極參與公司治理以外，更與投資標的有戰略層面的合作。此外，Vpon 了解數據產業環環相扣，希望藉由引進資本來建立深入連結，尋求強化亞洲地區數據產業之間的聯繫，他更透露今年內有機會公布 Vpon Ventures 首次投資。

Vpon 執行長呼籲投資台灣新創Vpon Ventures 成立的同時，已有多家合作夥伴能給予新創公司各種層面的協助，包括 Mafia Capital、GDP、XREX、Yourator、Tripresso 等，彼此積極交流資訊、分享市場經驗，共同尋求商機，建立台灣＋亞洲的新經濟生態系。

吳詣泓表示，Vpon 作為台灣新創先驅，從 12 年前成立至今，他非常了解新創所面臨的困難與挑戰。這次希望藉由 Vpon Ventures 拋磚引玉，鼓勵更多台灣商界有能力之士，與各領域 CVC 共同投資台灣新創公司，為年輕創業者締造有利的條件，讓他們從創業過程的挑戰中，找到資源與機會。

吳詣泓點名如 Appier、iKala、KKday 等公司應共同響應，他舉例剛獲得 C 輪的 KKday 有沒有可能也成立 CVC 結合旅遊產業的創投基金；更大聲呼籲傳統電子產業的大老們也應參與投資，無論財務投資、戰略投資都行，如此一來下一代的新經濟產業才有機會興起。

（首圖由左至右為 Vpon 執行長吳詣泓、AAMA 台北搖籃計畫共同創辦人顏漏有、前國家發展委員會主任委員暨 Vpon 顧問陳美伶；首圖來源：科技新報）

countries: 台灣 中國

things: 大數據 經濟

title: 台灣缺乏數據產業生態系，Vpon 成立創投扶植大數據、人工智慧新創


content_text: 「農家樂、嘉鄉味！」嘉義縣政府與縣農會昨天中午在太保市新開幕的親子主題飯店棒棒積木飯店，舉辦在地風味餐「嘉鄉味好棒棒」發表品嘗餐宴，由主廚以18鄉鎮市優質產銷履歷農漁產品食材，料理12道嘉義特色美味佳肴，宴請縣長翁章梁及各鄉鎮市農會代表、賓客品嘗，即日起受理訂餐。翁章梁與縣農會總幹事黃貞瑜聯手行銷優質農漁產品特色佳肴，6月接待衛福部長陳時中，請大廚用在地食材料理「時中宴」，7月接待總統蔡英文振興經濟也用在地風味餐，廣受好評。 嘉義縣長翁章梁（左五）與縣農會總幹事黃貞瑜（右五）在太保市新開幕的親子主題飯店棒棒積木飯店，舉辦在地風味餐「嘉鄉味好棒棒」發表品嘗餐宴。記者魯永明／攝影棒棒積木飯店由行政總主廚楊丞紘運用各鄉鎮市農會精心挑選的食材，用當季生鮮農漁食材水果入菜，保持鮮美原味，12道美味佳肴，滿足饕客舌尖味蕾，賓客大快朵頤，直呼「真好呷！」翁章梁說，在地風味餐就是農家樂，嘉鄉味；黃貞瑜表示，國旅大爆發，與棒棒積木飯店合作嘉義特色風味餐，結合故宮南院等熱門景點遊程，讓遊客食宿遊購一次滿足。「棒棒嘉鄉宴」12道料理菜單：一品玫瑰蜜土雞；凱薩造姿沙拉盤；錦繡海皇芋泥墩；芫荽醬淋虱目魚；石篙筍燜千層肉；油燜木耳麻竹筍；鳳梨木耳燒蝦球；酪梨茶梅花壽司；仙草薏仁燉排盅；鴛鴦雙味涼糕；寶島四季鮮珍果；柿餅甜點及桑葚汁。每桌原價1萬元，12月30日前預定優惠價格8千元，宴席預訂請洽（05）3623223轉181-183。

people: 黃貞瑜 陳時中 翁章梁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義縣

title: 12道嘉鄉味 「好呷」 受理訂餐


content_text:
▲父子在饒河夜市擺攤到凌晨，讓原PO看了很不忍，盼網友路過能多幫忙。（圖／翻攝自臉書粉專／Hello Cindy）

記者柯沛辰、郭世賢／新北報導

一名父親帶著妻小在饒河夜市街口擺攤，販售野薑花、馬鈴薯及地瓜，期間8歲的兒子不堪疲憊，累倒在父親懷中沉沉睡去，讓網友們看了很不捨，紛紛號召用新台幣下架。其中，有網友擔心孩子上學問題，還有金山人跳出來爆料是「騙局一場」，在網上引發爭議。對此，新北市社會局8日將聯繫社工訪視，待了解後予以必要協助。

服飾店老闆娘4日在臉書發文表示，她連假期間到饒河夜市逛街，連續2天碰到一家人在地上擺攤，其中男子坐輪椅行動不便，還有一名國小女童、男童輪流顧攤，但街上人來人往，卻鮮少有人駐足光顧，最終男童累倒躺在男子懷中，直到警察凌晨1點前來驅趕，才落寞離去。

原PO上前攀談後，得知一家人從新北三芝來到饒河夜市賣花，不禁為兩個孩子感到心疼，立刻花數千元買下一袋又一袋的馬鈴薯、地瓜及野薑花，盼讓一家人能早點回家休息，也呼籲廣大網友路過幫忙光顧。

文章曝光後，感動不少網友，短短三天就有超過3000次分享。許多人響應善行，主動前往消費，也有人認為顧及孩子上學權益，請社會局介入才是長久之道。其中，還有金山知情民眾爆料，這一家人利用孩子騙取同情和愛心，當地人都很清楚，引發討論。

▲▼許多金山民眾跳出來爆料，這家人生活過得不錯，卻跑來欺騙愛心。（圖／翻攝自臉書，下同）

不過，原PO認為，一家人帶著孩子賣到凌晨是事實，願意幫忙就出手，「不願幫忙的朋友也請不要用未經證實的話語去質疑，這個社會最不需要的是冷漠和猜忌的人心，多一些愛去看著個社會，願人人都能有這樣的智慧和給予愛的力量！」

對此，新北市社會局向《ETtoday新聞雲》表示，目前尚未接獲相關通報，也不清楚情況，但8日會聯繫社工訪視，進一步評估狀況。若這一家人需要協助，社會局將循管道予以救助措施，至於孩子擺攤、可能影響受教權的部分，也會進行勸導，避免家長違反兒少法。

▼有網友支持原PO初心，認為行善不怕詐財，重點是幫到有需要的人，不要因為懷疑而錯失助人的機會。

▼有網友指出，先前在金山看過這一家人，一樣是孩子擺攤。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 金山 新北市 新北 三芝

title: 饒河夜市8歲兒擺攤「累倒爸懷中」...金山人傻眼爆料　社會局回應


content_text:
美國晶片製造商博通了結與歐盟的一樁反壟斷糾紛   歐盟委員會周三表示，接受博通作出的具有法律約束力的承諾，即不會針對用於電視機頂盒和互聯網調製解調器的晶片做任何排他性安排。美國晶片製造商博通(Broadcom Inc., AVGO)了結了與歐盟的一樁反壟斷糾紛，此時距離歐盟官員重啟一項很少動用的權力已經過去了一年時間，當時歐盟命令該公司在與客戶的合約中停止使用涉嫌妨礙競爭的條款。

歐盟最高反壟斷監管機構歐盟委員會周三表示，接受博通作出的具有法律約束力的承諾，即不會針對用於電視機頂盒和互聯網調製解調器的晶片做任何排他性安排。

歐盟委員會負責競爭事務的副主席瑪格麗特 ‧ 維斯塔格(Margrethe Vestager)表示：「與博通存在競爭關係的現有晶片組製造商和潛在新進入者將能夠憑藉實力參與競爭。」

博通未立即就這一決定置評。

...

journalist: Valentina Pop

countries: 歐盟 美國

title: 美國晶片製造商博通了結與歐盟的一樁反壟斷糾紛


content_text:
▲英國「伊麗莎白女王」號航空母艦聯合美國、荷蘭船艦、戰鬥機，進行海上軍事演習。（圖／翻攝自UK Royal Navy）

實習記者蘇頌婷／綜合報導

英國皇家海軍（Royal Navy）5日宣布，「伊麗莎白女王」號航空母艦（HMS Queen Elizabeth，R08）與第五代戰機F-35B將聯合美國和荷蘭與本國的9艘軍艦、15架戰鬥機、11架直升機及3000名人員，在位於大西洋的北海上（North Sea）進行航母作戰演習，這次組織是近20年來，最強大的歐洲領導海上力量。

綜合外媒報導，航母打擊組織司令史蒂夫（Steve Moorhouse）指出，這次的聯合打擊隊是英國海上軍事力量現代的化身，同時是皇家海軍的核心。

他表示，「伊麗莎白女王」號從先進的驅逐艦、護衛艦、直升機和潛艇，到配備第五代戰鬥機，這一系列的裝備，為了能夠從海上打擊，並在美國和荷蘭軍事支援下，讓在嚴峻的環境中戰鬥而獲得勝利。

據悉，這次打擊群的軍艦包括北約最先進的驅逐艦皇家海軍的45型HMS鑽石和HMS防御者、美國的阿利·伯克級沙利文號護衛艦（Arleigh Burke-class USS The Sullivans ），英國的諾森伯蘭號（ HMS Northumberland ）和肯特號護衛艦（HMS Kent ），以及荷蘭海軍的埃弗森驅逐艦（HNLMS Evertsen），保護伊麗莎白女王號免受敵軍襲擊，而且還能執行海上救災的一系列輔助任務。

另外，英國皇家兩艘皇家艦隊輔助艦，將提供燃料、食物及軍事裝備等，以在任何情況下都能在海上持續作戰。

據了解，在海面底下至少還有一艘潛艇、幾乎可以肯定是皇家海軍精明級核動力攻擊潛艇“打擊艦隊隨行。這艘第十艘戰艦的存在，已在該航母的官方Twitter帳戶的披露獲得確認。

#ThrowbackThursday

3 years ago we met the @USNavy George W. Bush @NATO Carrier Strike Group around the same area we are now in.

The time is drawing near for our own #CarrierStrike Group photo when we enter into #JW202.

Are we going to look better 3 years older? You bet

countries: 荷蘭 美國 英國

title: 英航母「伊莉莎白女王號」聯手美荷9艦　組織打擊群北海軍演


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

三立最新八點檔台劇《天之驕女》進入新一波高潮，方文鈴（韓瑜飾）設計高仁芯（曾智希飾）出面買下公司，害高仁芯再度跟高家決裂，也無法在把張嘉良（黃少祺飾演）當爸爸看，她心痛哭倒在Vincent（余秉諺飾）懷中，「就讓我的未來一個人走」，讓男方一臉心疼。

▲仁芯哭倒在Vincent懷中。

張嘉良眼睜睜看著心愛的女兒仁芯又被老婆方文鈴黑心傷害，難過追出去想關心仁芯，卻被仁芯冷言冷語，旁邊又有Vincent搶當護花使者，好不容易挽回的親情消失不見，讓張嘉良滿肚子怨氣無處發洩。回家跟方文鈴理論時，得知對方把他的寶貝女兒視作眼中釘，張嘉良終於寒心：「我無法再愛妳了！」

▲Vincent阻擋張嘉良跟仁芯相處。

▲▼張嘉良表示無法再愛方文鈴。（圖／翻攝自臉書）

張嘉良的說法讓方文鈴晴天霹靂，一個失控又要動手呼巴掌，但一向乖乖挨打的張嘉良，這次居然方文鈴直接推開，強調結婚23年來，被狠打了3078個耳光，「以後不要再打我了」，知道老公的心已經遠去，方文鈴崩潰落淚。到底接下來張家夫妻該如何相處？高仁芯又該如何面對其他家人呢？精彩內容請鎖定《天之驕女》及Vidol影音。

journalist: 蕭廷芬

title: 天之驕女／不爽韓瑜欺負女兒！黃少祺崩潰動手：我不愛妳了 | 娛樂星聞


content_text:
國慶雙十連假，雲嘉海巡不打烊，執法超前部署防杜破口。 （記者陳虹伶攝） 記者陳虹伶／雲林報導

海巡署中部分署第四岸巡隊為防範有心人士利用國慶雙十連假從事不法，六日晚間偕同各任務單位，針對雲嘉沿海地區實施「國慶連假擴大威力掃蕩」專案勤務，以嚇阻犯罪及不法情事，防堵新冠肺炎及

非洲豬瘟疫情進入，維護藍色國土治安不容破口的決心。

第四岸巡副隊長陳立勳說，「國慶連假擴大威力掃蕩」專案任務，重點對岸際空屋、防風林、涵洞及港區下水道全面清查及搜索作業，同時結合偵防分署嘉義查緝隊、雲林縣警局台西分局及嘉義縣警局朴

子分局等單位，嚴防不肖人士藉機從事不法造成防疫破口，彰顯海巡署強力打擊不法及防堵境外疫情之執法能量。

陳立勳說，此次專案任務計投入十四車共五十二人次，共計巡查三處檢查點、搜索二處防風林、一處空屋、檢查十一車次車輛、人員近三十人。

上校隊長邱仁道說，此次威力掃蕩除驗證海巡勤務執行成效，並採強力查緝與預防嚇阻並重的方式，達成打擊不法、維護港口安全工作、維護沿海地區治安，且呼籲民眾若發現走私、偷渡等不法情事，請

撥打「一一八」免付費服務專線，海巡署將立即派員前往查處。

journalist: 陳虹伶

events: 豬瘟 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 雲林縣 嘉義 雲林

title: 國慶雙十連假 雲嘉海巡執法超前部署 | 中華日報


content_text:
記者鄭廷瑋／綜合報導

洛杉磯湖人本季在季後賽一路「秋風掃落葉」闖進總冠軍戰，除了球星「詹皇」LeBron James強大的領導力之外，有當代神獸之稱的「一眉」Anthony Davis鎮守禁區也功不可沒，邁阿密熱火菜鳥「英雄哥」Tyler Herro今（7日）完美示範了矮個後衛要如何在Davis面前拿分。

▲熱火菜鳥「英雄哥」Tyler Herro在Davis面前拋出一記超高的拋投。（圖／翻攝自推特）

今日總冠軍戰G4上，第3節開打2分鐘左右，Herro從右側45度角往籃下突破，擺脫了第一道防線James，不過後面還有年度防守第一隊的Davis補防，這位臂展超過2米3的頂尖護框者直接躍起把手伸到最高打算封阻，豈料Herro拋出的球更高，在空中劃出驚人彈道，精準空心入網。

雖然Davis這一球沒蓋到Herro，不過此役熱火球員想要在籃下挑戰Davis可說還是非常不容易的，Kelly Olynyk、Bam Adebayo、Kendrick Nunn、Jimmy Butler都在籃下領到了Davis的麻辣鍋，此役他全場得到了22分、9籃板、4助攻、1抄截、4阻攻、2顆三分球的全能成績，在場上的淨勝分高達+17。

APP用戶觀看「英雄哥」超高拋投影片請點此》https://reurl.cc/9X3KQa

journalist: 鄭廷瑋

title: 影／矮個怎吃一眉？英雄哥示範「超高拋投」 | 運動


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】雙十前夕，由臺南市陸軍專科學校常備士官班校友會理事長胡瑞忠、關廟區吉安醫院執行長陳皇宇領軍，帶領一群愛心理髮師，召集「岩穆百元快剪」、「成大百元快剪」、「Hi Cut」、「髮人快剪」愛心義剪團隊，前往佳里榮家，由理髮師志工為佳里榮家住民長輩們設計新髮型，專業技術讓長輩們感到十分放心，紛紛豎起大拇指說讚。

臺南市陸軍校友會理事長胡瑞忠表示，這是志工團隊今年第2次來到佳里榮家為長輩理髮，愛心義剪志工在第1次來到榮家為長輩服務後，因為行善內心感到充實，也希望有機會能再來看看這群可愛長輩，為他們進行專業理髮服務。

許多長輩換了新髮型，看起來格外神清氣爽，整個人看起來精神多了，神采奕奕。許久沒有到市區理髮店理髮的長輩們表示，這群年輕人真的很有心，特地排出時間來到這裡，為他們這幾個老頭兒剪頭髮，十分感謝他們。

佳里榮家副主任盧平土表示，謝謝這群年輕有為理髮師志工來到榮家為長輩服務，長輩們感受到的不僅僅是專業服務，在理髮過程中也深切感受到他們的愛心與貼心，感謝他們藉由理髮服務將這份溫情傳遞到榮家。

taiwan-subdivisions: 佳里 臺南市 吉安 臺南 關廟區

title: 陸軍校友會國慶愛心義剪 佳里榮家長輩備感溫馨


content_text:
想要有一支與旁人不同的手機？快來看看新一代CAT S62 Pro熱像儀手機，它將透過獨家的熱像儀功能，帶你看見全新的世界。

CAT S62 Pro搭載高通Snapdragon 660處理器，搭配6GB RAM、128GB ROM（支援microSD卡最高擴充至256GB）。手機支援藍牙5.0、NFC（可使用Google Pay），搭配USB Type-C連接埠，可支援快速充電4.0，也支援OTG。支援4G+4G雙SIM卡。

CAT S62 Pro的效能跑分結果。（手機截圖）

CAT S62 Pro左側按鍵可進行自定義。（手機截圖）

由於支援三防，機身尺寸是158.5 x 76.7 x 11.9mm，重量來到248g，相比一般手機更有分量不少。不過也因為三防特性，基本不再需要額外加上保護殼，就已經能夠具備夠堅強的防護性能。機身左側的特殊鍵特別以不一樣的顏色裝飾，可以自訂常用功能（例如一按啟動手電筒等等）。

CAT S62 Pro內附配件。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro的SIM卡卡槽可直接取出，設計風格也很硬派。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro左側與底部機身。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro右側機身。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro正面螢幕，上下黑邊區域仍舊滿大的，跟一般主流消費級手機有較大不同。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro背面機身，看起來就是相當堅固耐用，也印上CAT品牌。（黃慧雯攝）

三防特性則是支援IP68防塵防水等級（可在支援水下1.5公尺35分鐘），防落摔可達1.8公尺。通過軍規 MIL-Spec 810H認證，具備防沙、防塵、抗汙、防鹽霧、耐振及抗壓特性，也支援Category 4 防振，可在 -25°C ~ 55°C溫度範圍內操作，比起一般手機的工作溫度更寬廣不少。在疫情下，更多消費者開始關注手機清潔的問題，因為支援三防特性，CAT S62 Pro可以清洗，讓消費者用得更安心。

手機內建Android 10系列，電池4000mAh，可支援快速充電4.0。螢幕為5.7吋18:9 LCD螢幕（解析度1080×2160），覆蓋康寧第六代大猩猩玻璃，濕手指或戴上手套仍舊可操作。前鏡頭為800萬畫素，主鏡頭則是Sony 1200萬畫素（雙像素PDAF）鏡頭（f/1.8），搭配Lepton 3.5專業熱顯像鏡頭。熱像儀鏡頭使用最新VividIR影像處理技術呈現1440x1080的高畫質影像，可量測-20°C~400°C的溫度範圍。

CAT S62 Pro熱像儀實拍相片（吊燈）。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro熱像儀實拍相片（電風扇）。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro熱像儀實拍相片（電視）。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro的熱像儀可以增加錨點，可查看精確溫度數值並進行對比。（手機截圖）

熱圖像可與CAT S62 Pro所搭載Sony 1200萬畫素鏡頭(雙像素PDAF)所拍出的圖像疊合，或與FLIR的可變強度MSX（多光譜動態成像）技術一起使用，該技術可將場景中的線性細節疊加到熱圖像上，提供更多的背景細節，以快速幫助理解熱圖像。CAT S62 Pro熱感應相機的熱像素量增4倍，熱成像更清晰，可讓專業人士可快速判讀問題點。

CAT S62 Pro主相機實拍(左）對比iPhone 11 Pro Max(1)。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro主相機實拍(左）對比iPhone 11 Pro Max(2)。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro主相機實拍(左）對比iPhone 11 Pro Max(3)。（黃慧雯攝）

CAT S62 Pro主相機實拍(左）對比iPhone 11 Pro Max(4)。（黃慧雯攝）

以對比iPhone 11 Pro Max的相機表現來看，CAT S62 Pro的相機算是較為弱勢，僅能應付一般需求使用，目前較為常見的夜拍功能，超廣角功能很可惜都不具備，畫質上細膩程度也有提升的空間。但是相對來說，熱像儀就是iPhone 11 Pro Max所無法達到的功能，藉由CAT S62 Pro的熱像儀功能，可以呈現截然不同的世界觀。

由於支援熱感應功能還有三防特性，CAT S62 Pro更適合用於極端的工作環境中，例如可用於偵測室內室外及設備的濕度、通風度、漏洞、高溫點、電氣短路點、阻塞處、異常溫度升高等強化功能。在台灣的上市活動中，中華鯨豚協會理事長楊瑋誠提到，多數擱淺的鯨豚若非外在有明顯傷口，在肉眼無法確認擱淺原因之時，就需要S62 PRO熱感應的功能來加速確定鯨豚是不是有發燒或是體內受傷等其它狀況，在專業工作上相當實用。

體驗心得

CAT S62 Pro的熱像儀功能，很可能一般人不會經常使用得到，但是卻可以再開啟時帶給使用者全然不同的視角與觀點，讓你用熱像儀方式看世界，會有很新奇的體驗。而在疫情下，也有不少公司機構，或甚至大眾運輸工具需要在搭乘前先量測體溫，為了擔心量測不及，有些會採用具備熱像儀功能的設備協助普篩，讓現場人員可以針對特定可疑人士進一步量測體溫。換句話來說，若有相關需求，CAT S62 Pro就馬上派的上用場，完全不用加裝其他設備，一支手機就能辦到好，在疫情下是格外值得信賴。

Google Pixel 4a vs Pixel 4 相機平分秋色更平價

[評測]華碩ZenFone 7 Pro秀創意 翻轉三鏡頭拍出新樂趣

(科技)

title: [評測]CAT S62 Pro三防熱像儀手機 用不一樣視角看世界


content_text:
上屆總統大選的「宇昌案」再度成為政壇焦點。圖為2011年國民黨立院黨團開記者會質疑宇昌案。（資料照片，中央社提供）3年前的選舉恩怨又捲土重來？中研院院士何大一、陳良博日前提及，當年被炒成選戰議題的「宇昌案」，「是政府要殺死自己的小孩」，對此民進黨主席蔡英文一句「希望這個案例對台灣可以醒覺，不要再發生」輕輕帶過，但國民黨可沒打算放過，今（6）日以新聞稿續批蔡英文「諸多疑點置之不理」。

宇昌案是2012年總統選舉期間的爭議事件，起因於民進黨候選人蔡英文於行政院副院長任內，協助核准宇昌生技公司（今中裕新藥）設立，並在卸任後擔任該公司董事長，遭國民黨立委質疑濫權圖利，包括何大一、陳良博等人也遭告發圖利。但選後的2012年8月，特偵組以查無不法簽結。

陳良博說，宇昌案發生時，何大一被人用不堪的字眼污衊，讓他十分過意不去，所以決心把中裕變成全世界最有名，將許多技術轉給中裕，這是他對台灣的使命感。何大一則說，目前中裕股價160元，顯示投資人對這家公司有十足信心，生技業很重要，而中裕是國發基金投資，「算是政府的小孩，卻為了政治因素，政府要殺死自己的小孩，這個在美國根本不會發生。」

蔡英文今天則在嘉義縣參加黨務活動受訪時表示，生技產業可在下世紀扮演台灣產業領頭羊的角色，政府也應該協助發展，不該把產業拿來當做選戰犧牲品，在上次大選中，「看到一個執政者做出最壞的示範，希望這個案例對台灣可以醒覺，不要再發生。」

國民黨今天傍晚則以新聞稿駁斥蔡英文的說法，認為「從選前到選後，蔡主席對於「宇昌案」的諸多疑點，一直保持模糊、閃避的態度面對。」

國民黨文傳會副主委兼發言人陳以信指出，外界一再質疑「為什麼卸任行政院副院長在自己家裡聽取官員簡報？」「為何自己批准宇昌案、又自己接任宇昌董事長，自己家族還獲利1980萬元？」「蔡英文家族投入1000多萬元，台懋生技卻向國發基金要求高達13.2億元的管理費？」蔡卻一直置之不理。

陳以信說，國民黨一再提出呼籲，蔡英文應公開澄清這些質疑，他強調，蔡當時有沒有利益迴避？是不是用最低道德標準自我檢視？都是可受社會公評的事。他批評，蔡主席在缺乏證據下，無端指控國民黨政府，令人無法接受。

people: 蔡英文 陳以信

title: 宇昌陳年舊案　蔡英文、國民黨隔空再過招


content_text:
《綜藝玩很大》在小鬼黃鴻升驟逝後，昨天首次赴澎湖錄影，由吳宗憲(前排右2)暫時扛下小鬼位置，接任黃隊隊長。 圖：翻攝Instagram小鬼黃鴻升在家驟逝後，《綜藝玩很大》便停錄近半個月，昨(7)天才又赴澎湖重啟錄影，由吳宗憲暫時替代小鬼，扛下黃隊小隊長位置，團員們也都換上全新制服，象徵節目新的開始，卻有眼尖網友發現，新制服的左上角印有小鬼的專屬記號，惹得網友鼻酸留言：「一起幫鬼哥拿到金鐘」。

《玩很大》在小鬼驟逝後首次赴澎湖錄影，黃隊和黑隊成員也都換上新制服，原本兩隊制服上只有印著「PLAY」字樣，但有眼尖粉絲發現，在新制服的左上角心口位置，多了一個「紅色骷髏頭」，而這個符號正是小鬼在《扛得住》封面上的代表LOGO，且還有一個小小的「a」字樣，代表著他的英文名「Alien」。

不只是黃隊制服上有，就連黑隊制服上也同樣有這個紅色骷髏頭，而紅隊制服因為是紅色，顏色就代表著小鬼的紅色，所以改用了綠茶骷髏頭，不少粉絲看了鼻酸說，「鬼哥現在都在紅隊，那就是鬼哥一直在玩很大」、「鬼哥永遠都在」、「一起幫鬼哥拿到金鐘」、「鬼哥一職陪大家玩很大」。

昨天錄影時紅隊表示，憲哥是因為疼小鬼才會接下黃隊隊長，吳宗憲則笑回：「小鬼我先幫你扛下來！」他也透露現階段不會有關主了。KID一看到憲哥穿上黃色隊服也興奮直呼：「太扯了啦！」讓網友更加期待他們日後在節目裡的表現。

事實上，KID因為小鬼過世已經好幾天都不能好好睡覺，他更透露今年自己當兵退伍與小鬼合體，本來計畫9月到澎湖錄《玩很大》當作員工旅遊，順便幫憲哥慶生，卻沒想到小鬼突然驟逝，團隊工作人員都悲痛不已，還因此停工3週。而自己能幫小鬼做的事，就是完成之前的影片，跟大家分享戰友的點點點滴來紀念對方。

小鬼黃鴻升在家驟逝後，《綜藝玩很大》便停錄近半個月，昨(7)天才又赴澎湖重啟錄影，由吳宗憲暫時替代小鬼新制服的左上角印有小鬼的專屬記號，惹得網友鼻酸留言：「一起幫鬼哥拿到金鐘」。而這個符號正是小鬼在《扛得住》封面上的代表LOGO，且還有一個小小的「a」字樣，代表著他的英文名「Alien」。

journalist: 楊瑾錚

title: 《玩很大》新制服曝光！小鬼專屬記號刻在左上角 網鼻酸：一起幫鬼哥拿到金鐘 | 娛樂


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Laundry shop owner Chang Wan-chi (張萬吉, left) and his wife Hsu Hsiu-e (許秀娥, center), who gained global attention when photos of them wearing clothes not claimed by customers went viral, attend a Taipei Fashion Week event Tuesday as spokespeople promoting sustainable fashion. CNA photo Oct. 7, 2020

title: Recycled fashion - Focus Taiwan


content_text:
JAILED: The proposals include removing a lawmaker from their position if they are sentenced to at least a year in prison and holding a by-election immediately

Democratic Progressive Party (DPP) legislators have proposed amendments seeking to strip convicted legislators of their position if they have to serve time in prison.

Independent Legislator Fu Kun-chi (傅崐萁) of Hualien County was in May sentenced to two years and 10 months in prison, but retained his status as a lawmaker, allowing him to exercise his power from jail.

The proposed amendments state that convicted legislators who must serve time must be removed from their positions and a by-election be held immediately.

DPP Legislator Chang Liao Wan-chien’s (張廖萬堅) proposal calls for legislators to be stripped of their position if they receive a prison sentence of at least one year.

DPP Legislator Michelle Lin (林楚茵) proposed that all legislators failing to report to duty within two months of the start of a legislative session should be denied their salaries and other subsidies.

DPP Legislator Wang Ting-yu (王定宇) proposed that legislators failing to appear in regular meetings of up to two sessions should be removed from their position.

The proposals were submitted in May to the legislature’s Judiciary, Organic Laws and Statutes Committee, and the legislature on Tuesday began reviewing Wang’s proposal.

DPP caucus whip Cheng Yun-peng (鄭運鵬) said that the party has not discussed the issue, but that in his personal opinion, city councils’ practice of automatically removing a councilor from their position once they are convicted could be used as a reference.

Chinese Nationalist Party (KMT) secretary-general Lin Yi-hua (林奕華) said that the KMT caucus has not discussed the issue, as the proposed amendments have not yet been scheduled for review.

However, she agreed that the city council example was a viable option and would serve to highlight legislative unity.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 鄭運鵬 傅崐萁 王定宇 林楚茵 張廖萬堅 林奕華

title: Proposals seek to strip convicted legislators of power


content_text:
王寶兒／台北報導

毒品危害校園狀況日趨嚴重，紙風車劇團自101年起啟動青少年反毒戲劇工程，透過戲劇，在學子心中扎根反毒觀念。7日於新竹縣竹北國中舉行「拯救浮士德2020反毒宣誓」記者會，也是教育部今年度補助紙風車青少年反毒戲劇工程的新竹第一場演出。

紙風車文教基金會董事李遠（小野）表示，全世界毒品案氾濫問題難以解決，很難得台灣政府動用這麼多的力量來反毒，「現今染毒的平均年齡已下修至12歲，所以勢必要在國中時期給青少年有機會接觸反毒知識並認知染毒的嚴重性，我們有決心可以走完青少年反毒戲劇工程。」

紙風車青少年反毒戲劇工程目標為走遍全台958所國中演出，將反毒理念傳遞至校園。在民間捐款及公部門支持下，已至687所國中演出，完成率72％，觀賞後的學生問券滿意度達99％。劇團本預計今年持續演出腳步，能達到完成率80％，卻因為新冠肺炎疫情、工作室遭逢大火，讓反毒腳步一度落後。

紙風車劇團表示，大火燒毀了紙風車劇團28年累積的布景道具，其中更包含2套青少年反毒戲劇工程的布景以及大型魔鬼道具。有鑒於暑假是青少年接觸毒品高風險期，開學後更不能再拖延，紙風車即便貸款也要把布景道具盡速做回來，為的就是9月份新學期開始，反毒宣導能夠再度重啟。

新竹縣政府秘書長陳季媛表示，對於毒品危害新竹縣政府也不敢鬆懈，「很感謝教育部及紙風車文教基金會將反毒帶進新竹縣，來防範毒品對學子們的重大影響，更感謝今年在新竹縣有8場演出，希望同學們加強對反毒的認知。」

教育部學生事務及特殊教育司司長鄭乃文表示，紙風車反毒演出耗時8年尚有近300所學校學生尚未接觸反毒戲劇，「可見宣導的速度不及學生成長的速度，但毒品的危害卻不會等人，我們和其他政府單位勢必會加緊腳步，努力將毒品逐出校園。」

法務部保護司副司長林嚞慧表示，現今毒品為了躲避查緝並吸引純真青少年接觸，已出現各式各樣的新興毒品偽裝成如咖啡即溶包、糖果等容易讓青少年難以辨識，「民國101年因新興毒品死亡的人數為10人，至106年已增加十倍，今年截至七月更達1143人。反毒刻不容緩，政府強力查緝佐以多元方式宣導，教育部、法務部、衛福部偕同地方政府推動反毒工作至社區與校園，希望將毒品相關知識散播出去，攜手打造無毒家園。」

(中時 )

journalist: 王寶兒

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 新竹 竹北 新興 新竹縣

title: 反毒腳步不停歇　紙風車前進新竹


content_text:
館長陳之漢8月28日凌晨2時遭槍擊，23歲劉姓嫌犯犯案後攜槍到派出所投案，新北市警察局組成專案小組調查，7日案情出現重大突破，警方查出竹聯幫和堂大哥施俊吉涉嫌在館長遭槍擊前曾到現場勘查地形，新北市刑大已將施嫌帶回偵訊，目前仍在偵訊中。

據悉，施嫌曾於2013年涉及立法院周圍的槍擊案，當時負責勘查地形。館長中槍後警方除了加派警力保護館長外亦組成專案小組擴大偵辦，從館長的生意、交友等逐一清查。

專案小組發現，館長遭槍擊前，施嫌曾現身林口健身房附近觀察環境，循線將施嫌帶回偵訊，7日晚間偵訊至深夜仍未結束，此外，警方亦鎖定其他相關涉案人，正逐一帶回釐清中。

劉嫌犯案後，攜槍到派出所投案，但劉嫌無業卻請來曾任法官、檢察官等要職的律師郭力菁，讓警方認為案情並不單純，由於郭不滿可能因此影響到自己的名聲，目前已經放棄擔任辯護律師，改由伯衡法律事務所改派其他律師接手。

(中時 )

journalist: 葉書宏

taiwan-subdivisions: 林口 新北市

title: 館長槍擊案重大突破  警帶回「中間人」竹聯幫和堂大哥


content_text:
蝦皮購物「10.10品牌週年慶」期間特別加碼數款 MIT 醫療口罩，包含 3 色福德口罩、清新宣言，以及熱度始終不減的中衛口罩潮橘、酷黑、軍綠等特殊色口罩。

即日起至 10/10 活動期間，天天於限時特賣限量釋出，10/8 當天更推出福德好罩單盒下殺 299 元的優惠！此外，每日 17:00 蝦皮超市亦不間斷釋出 MIT 醫療口罩，購買單盒即享超商取貨免運，滿足消費者防疫需求！

此外，為歡慶雙十國慶，蝦皮購物 10/10 將響應國慶大典，於 Facebook 粉絲專頁舉辦國慶口罩抽獎活動，民眾於當日活動貼文內留下指定文字，即有機會獲得只送不賣、超級限量的中衛雙十紀念口罩！

10/8 10:00，蝦皮購物，福德好罩醫療口罩-(水漾藍)，原價 435 元，活動價 299 元（68 折）。

10/8 17:00，蝦皮超市，福德好罩醫療口罩-(雲彩紫)，原價 435 元，活動價 350 元（8 折）。

10/8 20:00，蝦皮超市，福德好罩醫療口罩-(水漾藍)，原價 435 元，活動價 299 元（68折）。

10/9 12:00，蝦皮購物，麥迪康醫療口罩，原價 450 元，活動價 349 元（78 折）。

10/9 17:00，蝦皮超市，福德好罩醫療口罩-(雲彩紫)，原價 435 元，活動價 350 元（8 折）。

10/10 12:00，蝦皮購物，福德好罩三色醫療口罩(水樣藍、櫻花粉、雲彩紫)，原價 435 元，活動價 350 元（8 折)。

10/10 17:00，蝦皮超市，福德好罩醫療口罩-(雲彩紫)，原價 435 元，活動價 350 元（8 折）。

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 林冠伶

title: 中衛雙十紀念口罩只送不賣！蝦皮 10/10 前天天限時特賣限量口罩-


content_text:
（台灣TB新聞網）台東縣卑南國中柔道隊參加109年中華民國全國柔道錦標賽，經過一天的激戰，奮力勇奪國中男、女組A組團體賽雙料冠軍，創下校史及柔道隊成立以來首次雙冠，台東縣長饒慶鈴獲得好消息後，恭喜卑南國中全體師生及教練，感謝大家的努力奮戰，為台東再拼到雙料冠軍。

台東縣教育處表示，此項比賽於109年10月5日至10月9日(星期一至星期五)計五天在高雄市海清工商舉行，看著每位小朋友從0830開賽後，各校選手都為各校及個人榮譽，奮力一搏，一直到1630賽程結束，激戰了8個小時才分出勝負，實在不容易，為了團隊精神，勇敢挑戰自我，終於奪下最高榮譽，真的很感動！

雙料冠軍消息傳回學校，全校都非常興奮，校長游數珠指出，卑南國中成軍10年，創下校史新紀錄，拿下國中組團體賽冠軍，可說實屬難得，也是卑中的榮耀。

縣長饒慶鈴特別恭喜卑南國中校長游數珠、教練及柔道隊28位選手們，尤其要感謝游宗遠、張思慈兩位教練辛苦的訓練，才有今天成績，也因為台東縣堅強的柔道四級制訓練網，以及所有教練與師長支持，讓台東在各項柔道競賽中所向披靡，也孕育許多柔道國手，再創佳績。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 卑南 高雄市

title: 創校史記錄 卑南國中全國柔道錦標賽奪男、女組A組團體賽雙料冠軍


content_text:
對於偏好燈光的電腦玩家來說，機箱內的燈光自然是越多也好，不管是風扇、散熱器、內存條還是顯卡，同時此類玩家的主板大多都是支持燈光同步功能，可以通過主板進行燈光的統一管理。

但是這裡有個問題就是接線的問題，以下圖為例，總共是7個幻彩ARGB風扇，想要實現燈光同一管理，那麼要麼藉助一分多的燈光線來安裝使用，要麼就是搭配專門的線控來使用，不過大部分轉接線或是散熱器自帶的線控一分四為主，對於七個以上需要燈光同步的設備來說，仍舊會不夠用，這也是為什麼機箱內開始出現燈光控制板的一個直接原因，比如這款骨伽中塔機箱影武者X7，自帶了一個5V~3PIN的控制面板，最多支持6個設備燈光線的連接，如果算上一分四燈光線材的話，那麼最多可以同時連接的設備就是9個，基本可以滿足大部分玩家的安裝使用需求。

title: 自帶燈光控制板，綠色版骨伽影武者X7裝機點評


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台南驚爆3名年輕男子撿屍未成年少女，第一個跳出來爆料的女網友被起底是已故角頭遺孀，因為在江湖上說話有分量，案件很快就引起警方關注。她7日上午在臉書PO文指控3男性侵少女，沒想到文章遭檢舉，氣到乾脆直接把大頭照換成他們的照片，「你們愛檢舉我，我就把你們的照片換頭貼！」

▲爆料女網友稱3男是性侵犯，男方則拿出少女的對話紀錄截圖證明自己的清白。（圖／翻攝自Facebook／當事人）

女網友在爆料中聲稱，受害少女年僅十多歲，和朋友去唱KTV，喝了酒想要回家，卻被3名陌生男子開車載回家輪流性侵，由於少女沒有父母，事後是由長輩陪同前往警局報案，沒想到3男竟然跑去包圍警局嗆聲。然而，她的文章PO出不久就遭人檢舉移除。

女網友氣到乾脆把自己的臉書帳號大頭照換成3男的照片，痛罵他們欺負少女，「女生家人報警，你們還找人圍警局、嗆女生家人，還有臉檢舉？像你們這種XX世界上真的不多了，X一X躲在烏龜洞裡，你們也沒多有擔當！」

▼▲爆料女網友的臉書文章遭檢舉到「消失」，讓她氣到決定換大頭照。

雖然整起案件已經交由檢警偵辦，但根據《自由時報》報導，爆料的女網友背景其實超硬，她是某已故角頭的遺孀，在江湖上說話擁有一定的分量，如今跳出來指名道姓說3名年輕男子性侵少女，隨即引起警方重視，連帶也掀起網友熱議。

不過，對於被指控性侵少女，3男其中兩人隨後也發表聲明反擊，強調沒有打過少女、沒有包圍警局，更沒有嗆過女方長輩，甚至PO出一張對話截圖，直指是女生主動要求搭便車，並非爆料中所說的強行帶走。

由於雙方說法有很大的落差，詳細的事發經過，仍有待檢方進一步調查釐清。

相關新聞

►台南少女遭3男輪流性侵「報案還堵警局嗆聲」 他319字曝關鍵證據

►3男撿屍台南少女！嫌疑人深夜自白：女方也有暗示、禍不及家人

references: Facebook 網友 臉書

title: 台南少女被3男輪流性侵　爆料女超硬背景曝光！江湖說話分量重


content_text:
行政院長蘇貞昌指出，受到反送中運動等影響，個人匯回的資金來源以香港82%為最多。（資料照片／張哲偉攝）

因應美中貿易戰，財政部2019年8月施行「境外資金匯回管理運用及課稅條例」，引導台商資金回國投資促進產業發展。行政院長蘇貞昌8日表示，實際匯回的資金已超過2100億元，比原本預期目標1300億元多出8百億元。

行政院8日召開院會，財政部就「境外資金回台成果」提出報告。在美中貿易戰的國際局勢下，財政部2019年8月15日起施行境外資金專法，引導海外台商將資金匯回台灣投資產業、促進發展；截至9月底為止，存入專戶的金額有2157億元，比原先預期超出800億元，不僅增加國內稅收175億元，並有650億元從事投資，為台灣經濟注入活水。

蘇貞昌指出，受到反送中運動等影響，個人匯回的資金來源以香港82%為最多。

根據財政部資料，個人匯回的資金來源以香港82%為最多，新加坡17%次之，再來是美國的0.4%；營利事業部分匯回多透過境外被投資事業之OBU帳戶 註更多 "OBU 全名為Offshore Banking Unit，一般也可稱為「境外金融中心」，就是境外金融中心或國際金融業務分行或俗稱境外銀行戶頭；簡單的說是國外戶頭，但戶頭不需要在國外申請，在國內即可申請開戶，要開OBU戶頭必需要有境外公司才能開。"達74%，新加坡14%次之，再來則是英屬維京群島占5%。蘇貞昌更表示，中央銀行更預期到明年8月滿兩週年時，匯回金額將可超過4000億元。

資金專法將於2021年8月14日到期，對於是否會延長資金專法的期限，財政部次長李慶華8日表示，將視國際情勢變化做必要調整。她提到，「因為還有一年的時間，希望台商趕快做組織調整及因應，在到期之前，台商還可以趕快做相關調整跟布局。」

李慶華表示，屆期之前要不要做相關評估、有沒有延期打算，財政部、經濟部、金管會及中央銀行都會密切關注國際情勢變化，有必要時候會適時調整。

對於個人匯回的資金來源以香港為大宗，李慶華指出，可能與香港情勢變化有關，因此台商藉由專法重新做資金配置。

針對政府推動專法，蘇貞昌表示，當初主要是因應美中貿易戰，企業調整投資架構，但這段期間又發生香港反送中及新冠肺炎疫情爆發等重大事件，使資金匯回規模遠比預期好。

蘇貞昌指出，聯合國「2020年世界投資報告」預估，2020年全球企業海外直接投資跌幅將達40％，但對台灣來說是投資台灣的爆發年，不僅投資台灣3大方案已突破1.1兆元，年底可實際到位的就超過6200億元；台灣1月到7月所核准外國人投資總金額也超過1320億元，比2019年同期增加11%。顯示不只台商回台投資踴躍，外商也相當看好台灣的投資環境。

對於財政部公布9月進出口資訊，國內第3季出口值達900億美元，蘇貞昌表示「這創下歷年單季最高」，並較2019年同季增加6%，國發會8月份景氣燈號，也由「黃藍燈」轉為「綠燈」，反映國內景氣漸趨回穩。證明台灣有能力守住疫情，在各項經濟指標表現也都很好。

蘇貞昌指示財政部、經濟部、金管會及央行持續透過多元管道積極宣導，在2021年8月14日施行期滿前，持續呼籲台商把握租稅優惠期匯回資金，促成更多境外資金回台投資，讓台灣經濟比別人能早一步大大復甦。（退將陳廷寵稱「國軍零戰力」）

journalist: 上報快訊／黃怡潔

countries: 新加坡 台灣 美國 香港 英屬維京群島

events: 新冠肺炎 疫情 反送中

people: 蘇貞昌 李慶華

title: 2157億元境外資金匯回 蘇貞昌呼籲台商把握租稅優惠期-


content_text:
記者許逸群／台北報導

「宇宙人」成軍15年，樂團主唱林忠諭（小玉）近日來到黃豪平與宇珊主持的podcast節目《不正常愛情研究中心》談音樂人的把妹招式，小玉表示，「在感情裡，不要當好好先生！」徹底震撼主持人黃豪平的思維。

▲「宇宙人」主唱小玉上節目分享感情觀。（圖／泰坦星文創提供）

建中畢業的小玉，表示曾經到中山女高串場演出讓女生為之瘋狂，對於高中時期的第一任女友，回想起來仍然會有初戀的感覺；但對於異性的示好難以拒絕的他，在大二時談了場「姐弟戀」最後還是被劈腿收場。

小玉毫不避諱地直言：「當好好先生，只會讓自己很難交到女朋友！」小玉認為，感情中最忌諱的就是情緒勒索，當個好好先生只會讓女生覺得男生一直在當受害者，想藉此索求些什麼。黃豪平聽了直呼：「這節目根本就是愛情諮商！我以前都是好好先生！」

小玉說，音樂人把妹其實招式都一樣，從一開始的分享歌單到最後邀請來看自己表演甚至為對方寫歌，根本就有一套SOP。「每一首歌曲都是我自己的故事！」他舉例，第一張專輯的《Sorry女孩》對象是反諷一位偏執的情人，甚至他發了39度高燒，對方仍然堅持要他出門去逛IKEA。

title: 「宇宙人」主唱自爆姐弟戀遭劈腿　公開音樂人把妹套路


content_text: 8月31日，捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil），結束台灣工藝研究中心的參訪後，自文化部長李永得手中，接過一盒藍染絲巾，為兩國文化交流收尾。這條代表台灣的絲巾，來自苗栗三義卓也小屋。創辦人鄭美淑花了近20年在山城重建消失一甲子的藍染產業，產品更打進重視傳統工藝的日本、歐洲市場。在年輕人持續湧入都會就業的現代，卓也反而吸引全台各地，甚至離島的年輕人謀職，百名員工中，近九成未滿35歲。「我常開玩笑說，我們園區只有兩個長輩，鄭老師跟卓老闆（卓銘榜，鄭美淑的丈夫），」今年30歲的卓也小屋副總經理李鈺翔說。擁有農學碩士學位的鄭美淑，在成立卓也小屋前，任教彰化員林農工職業學校。當時，台灣吹起休閒農業風潮，員林農工順勢成立休閒農業科；許多學生出身農家，家中事業正面臨轉型困境。鄭淑美想了想說，休閒農業不光是經營農場，「一定要有特色產業導入。」復興工藝產業，要從頭開始2001年，她與同仁赴台灣工藝研究中心，跟隨國內藍染大師馬芬妹，花了2年從頭學習藍染，逐步導入校內課程。 廣告 藍染，從種植原料「大菁」開始，經過採藍、打藍，製成染料藍靛，接著建染缸、養缸，再到漂染上色；透過綑紮縫綁各式手法，搭配各樣材質，產生一匹匹圖紋各異，有著深淺濃淡，不同藍色的布料，製成衣鞋、包袋。日治時期，藍靛曾是台灣第三大出口品，僅次於稻米、茶葉。但染色簡便的合成染料興起，藍染產業自日治末期逐漸式微。2002年，鄭美淑與原在台中開設景觀餐廳的卓銘榜移居三義，成立卓也小屋經營民宿、餐飲，隔年加入遊客藍染體驗，在以木雕為特色的三義做出差異化。 除了藍染工藝，卓也小屋也經營餐廳民宿。（劉國泰攝）鄭美淑在學習藍染時發現，多數學員只對五花八門的染製技法感興趣，即使是地方政府、民間開辦的藍染課程，大多數也聚焦技法教學。 廣告 鄭美淑認為，「如果要復興一個產業，應該從頭開始，」接觸藍染不久的她，深為這項工藝著迷。首先，鄭美淑在卓也小屋周邊承租了幾片因農民年邁而棄耕的水梯田，種植大菁。自14年前有計劃地復育以來，卓也栽種大菁的面積已有三甲，並聘用不少自裕隆汽車三義廠退休的員工協助農務。每年盛夏總能見到一群在地人，穿梭在高約1公尺的大菁間進行採收。由於藍染使用天然染料，一塊服裝布料放進染缸吸取色料，再拿出來氧化、固色，需重覆30次以上，鞋布料更要上百次。（劉國泰攝）若要產業化，僅憑人力染布並不足以達到量產規模。卓也透過經濟部中小企業城鄉創生轉型輔導計劃等資源，開發全自動藍染染整機，不斷改善設備，取代人力，轉而招募更多設計人才。目前藍染部門約有30名員工。 廣告 傳承這個藍色代表的價值山腰的染坊裡，就有好幾位出身美術科班的年輕面孔，負責構思藍染圖紋。鄭美淑的小兒子卓子絡，自台灣師範大學美術系畢業後，也返鄉加入團隊，擔任總經理。即使以機器取代人力，藍染工序仍相當繁複，使得產品價位偏高。鄭美淑常開玩笑，走進卓也門市的顧客，有八成是台灣人，但八成消費額由外國客貢獻。 也因此，卓也投入不少資源行銷、辦展，並以攝影的方式建置生產履歷，「讓消費者知道這個顏色代表的價值，」李鈺翔說。「藍染商品從開發到販售，到現在還在虧損，投入多少已經算不清楚，」鄭美淑坦言。但她想重現藍染產業的念頭，始終未曾動搖。她解釋，雖然卓也的旅宿、餐飲盈餘，幾乎都投到藍染，但卓也正是因為藍染這項特色，才能在競爭的民宿市場中，反覆吸引遊客造訪。 廣告 即使藍染產品要價不低，仍有民眾看中背後的價值，成為愛用者。（劉國泰攝）「卓也最可貴之處是堅持，」認識鄭美淑夫婦多年，雙潭農業文旅發展協會理事長陳英仁深有所感。堅持，有了成效。2年前，卓也受邀進駐誠品信義、南西店，也在台南藍晒圖文創園區、宜蘭傳統藝術中心開設分店。也因為藍染具在地特色，染布過程符合循環經濟概念，今年已有兩家美國知名戶外用品品牌找上卓也，想合作開發運動鞋。以藍染為核心的鄭美淑夫婦雖是移居者，卻很強調與在地共好。「他們不是單純複製外來的經驗，而是享受跟在地環境融合，」苗栗縣政府文化觀光局局長林彥甫觀察。夫婦倆移居三義初期，恰好雙潭休閒農業區成立，古道熱腸、擁有景觀營造、休閒農業背景的他們，擔任了主委8年，互相引薦客人，也整合各有特色的店家，提出團戰策略。 廣告 好比，他們提出「十大名鋤」計劃，找來十家在地業者辦桌，上看百桌的宴席，每年總坐滿遊客，已成當地傳統。「早期是他們扎根，我們藉由他們打底的成果繼續發展，」陳英仁翻出雙潭休閒農業區漸增的遊客數，2015年約12萬，今年預估上看30萬，足足翻了一倍。返鄉工作的年輕人也持續增加。眼見卓也漸漸闖出名號，鄭美淑此刻的目標，是藉由愈來愈多的生力軍，延續好不容易才尋回的藍染產業，用一匹匹布料，向國際訴說台灣在地故事。（責任編輯：陳郁雁）

countries: 捷克 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 復興 信義 苗栗縣 三義 苗栗 彰化 員林 宜蘭

title: 送給捷克參議長的伴手禮是他們做的！卓也小屋花20年復興藍染工藝


content_text: 美國總統川普10月2日確診新冠肺炎住院，5日就出院。川普7日晚間公布影片，他在白宮戶外花園沒口罩拍影片，盛讚兩個「總統級」的實驗階段藥物把他「治癒」，並承諾要馬上簽署緊急授權用藥的行政命令，還要讓美國人免費獲得這些藥，分別是一個抗體治療藥物，和一個抗病毒藥物。對此，台北榮總呼吸治療科主任陽光耀認為「聽聽就好」，藥能不能用，還是要看美國食品暨藥物管理局(FDA)。川普不按牌理出牌，「之前鼓吹奎寧，後來確診他自己也沒吃，所以他現在這樣講，但其實聽聽就好」。 陽光耀表示，目前外界對於川普住院到出院的過程都不是很清楚，但根據住院天數看，其實他的疾病觀察期還沒有結束，也不知道他體內病毒清除的如合。川普貴為總統，個性也不受限制，不過在台灣是要兩次檢驗轉陰才能解除隔離，沒有一個病人可以這麼快就轉陰。台大兒童醫院院長、台灣感染症醫學會理事長黃立民也說，現在實驗中的藥很多，不清楚川普用的是哪一個。目前抗體治療應該是確實有治療潛力，但抗病毒藥的效果都不太好。

title: 川普讚2藥「總統級」要給美國人免費用 醫：聽聽就好


content_text:
▲賓士哥違停還拿手機反拍嗆聲。（圖／翻攝翻轉大台北交通違規臉書）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台北一名賓士哥壓在斑馬線上違停，被路人拍攝存證時，竟拿起手機反嗆「人在車上不行喔！」隨後開始120秒的跳針問答。影片曝光後，不少網友笑賓士哥「其實自知理虧，只是不甘單方面被教育，靠錄影來壯膽而已」。

臉書粉專「翻轉大台北交通違規」日前PO出一段民眾投稿影片，內容顯示一名駕駛賓士C300的眼鏡男在中山區北安路違停紅線，且車頭還壓過斑馬線。

原PO看到後立刻拿手機錄影，詢問賓士男說「你停在斑馬線上你知道嗎？這樣是違規你知道嗎？這樣會擋到路人你知道嗎？」沒想到，賓士男搖下車窗，拿著手機對著網友不斷跳針「你現在要錄我是不是？你現在要錄我是不是？你現在要錄我是不是？」「我為什麼要聽你的？繼續啊！」

「我等下要走了啊！」賓士男立刻下車繼續嗆，表示看到原PO錄影他才會停車、拿起手機反錄。對此，原PO馬上回應，「是喔，反正每個違規的人都會有一些藉口啦！」

▲網友不懂賓士哥錄行人的用意為何。（圖／翻攝翻轉大台北交通違規臉書）

影片曝光後，網友看完紛紛留言，「有時間講廢話不如趕快把車開走」、「停車費太便宜，開這種車就是要繳罰單才大氣」、「拍攝者修養境界高，賓士哥終究凡夫俗子」、「再多一條，開車玩手機」、「車主反錄影是要？行人又沒違規」。

有網友指出，臨時停車會處300元罰鍰，但駕駛下車就變為違規停車，會處900元罰鍰，「唉呦，願意下車付比較貴的停車費喔」、「下車自爆 直接罰單升級」，但也有人注意到賓士哥本來就停在紅線上「紅線沒有所謂的臨時停車，只有禁止停車」。

p>►被譽為「穩定膚況神器」

title: 賓士哥違停嗆「人在車上不行喔！」跳針嗆120秒…拿手機反拍路人


content_text:
STILL UPBEAT: Despite the price revision, brokerages maintained their ratings on the stock, citing the firm’s lead over its peers in high-end camera lens development

A foreign brokerage has downgraded its target price for shares of smartphone camera lens maker Largan Precision Co (大立光) after the company reported lower-than-expected sales for last month.

In a research note, the Asian brokerage said that Largan has felt the pinch of the sanctions imposed by Washington on Chinese telecom equipment supplier Huawei Technologies Co (華為), one of the Taiwanese manufacturer’s top clients.

In addition, a move by international smartphone brands to postpone upgrades to their cameras is expected to further affect Largan’s sales in the short term, the brokerage said, adding that it has cut its target price on Largan shares to NT$3,750 from NT$4,755.

Largan said in a statement on Monday that it posted NT$5.13 billion (US$177.11 million) in consolidated sales last month, up 2 percent from a month earlier, but down 22 percent from a year earlier.

Market analysts had previously anticipated that Largan would enjoy a 4 to 6 percent month-on-month increase.

After the sales report, Largan shares on Tuesday plunged 2.28 percent to close at NT$3,220.00 on the Taiwan Stock Exchange, while the weighted index surged 1.24 percent on the back of solid gains posted by US markets overnight.

The company’s lenses of at least 20 megapixels, which command a higher profit margin, accounted for 20 to 30 percent of Largan’s total sales last month, while 10-to-20 megapixel lenses made up 50 to 60 percent and 8-to-10 megapixel lenses accounted for 10 to 20 percent, the company said.

In the third quarter, consolidated sales totaled NT$14.79 billion, up 17 percent from a quarter earlier, but down 20 percent from a year earlier, Largan data showed.

In the first nine months of this year, Largan posted NT$40.65 billion in consolidated sales, down 4 percent from a year earlier, the data showed.

Despite the cut to the target price, the Asian brokerage left an “outperform” rating on the stock, citing the company’s lead over its peers in high-end camera lens development.

Another Asian brokerage said that the disruption to Largan’s sales from the sanctions imposed on Huawei is expected to continue in the first half of next year.

However, it remained upbeat about the long-term trend for smartphone brands to upgrade cameras.

The second brokerage said that it had left unchanged a target price of NT$4,350 and a “buy” rating on Largan shares.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Largan’s target price cut following revenue report


content_text:
台塑四寶公布9月營收，在傳統產業旺季、定檢陸續告一段落下，四寶9月營收均相較8月營收，其中以台化月成長9.1%居四寶之冠。

台塑(1301)9月合併營收158.36億元，月成長8.3%、年成長3.8%；台塑表示，9月營收成長主要是因仍處石化產品需求旺季，且受美國8月底颶風影響，客戶預期價格上漲，提前備貨，增加購買量，加上配合台塑石化公司OL-3歲修，台化9月有5個廠歲修，但8月有8個廠，因歲修廠數減少，產銷量增加，因此，9月各產品銷售量合計比8月增加4.6萬噸，在售價上，美國德州、路州受8月底Laura颶風影響，石化產品產量減少，其中多家PVC同業宣布因不可抗力，降低出口量，帶動亞洲地區PVC價格上漲，因此9月PVC價格比8月上漲4%，另外，因大陸疫情緩解，且歐美運動賽事重啟，品牌鞋廠訂單明顯轉強，已恢復至疫情前8成以上，加上大陸太陽能封裝膜需求熱絡，EVA需求增加，市場呈現供不應求，因9月EVA價格比8月上漲12.9%。

南亞(1303)9月合併營收為238.28億元，月成長7.29%、年成長1.22%；南亞表示，9月營收成長主要是因為各類產品需求溫和成長，且中秋、雙十、十一假期前的備貨訂單增加，加上原料價格推升影響，使塑膠、化工、電子材料、聚酯等各種產品營收皆有所增加。

台化(1326)9月合併營收207.16億元，月成長9.1%、年衰退12.2%；台化表示，9月營收相較8月增加原因包括有8月安排PP＃3定檢，故9月產銷量增加3億元；PTA、丙酮產銷調節，營收增加銷售1.8億元；另外，台化寧波因PTA廠8月定檢，9月正常，及苯酚需求增加，因此售量增加，營收增加6.1億元，越南FIC也因主要聚酯及棉紗產品下游需求提升，客戶回補庫存，產銷量增加，營收增加1.7億元。在售價上，塑膠產品及丙酮因市場供應偏緊，影響行情上漲，其他石化產品則因同業產能投放或復車，市場供應寬鬆，價格弱勢震盪。

台塑化(6505)9月合併營收302.49億元，月增加0.3%、年減少38.8%；台塑化表示，煉油事業9月營業額比8月增加1.9%，在售量方面，9月原油平均煉製量36.6萬桶/日，比8月平均煉製量32.4萬桶/日，增加4.2萬桶/日，產品總銷售量1173.6萬桶，比8月增加25.1萬桶，至於售價，9月杜拜原油均價比8月下跌2.5美元/桶，但因化學品與副產品售價分別比8月增加0.21與1.09美元/桶，以及內銷油品售價比8月微幅減少0.16美元/桶，致9月油品平均售價僅比8月減少0.9美元/桶；另外，烯烴事業9月營業額則比8月減少4.6%，主要是因為烯烴三廠實施定檢所致，9月烯烴廠平均產能利用率59%，合計9月產品總銷售量42.2萬噸，比8月減少5.9萬噸。

(時報資訊)

countries: 美國 越南

title: 《熱門族群》台塑四寶9月營收皆月增 台化9.1％居冠


content_text:
驚奇十月果然是驚奇，美國總統川普從染疫、住院到出院，能藉此逆轉勝？全球都在觀察，所以成交量縮是正常，但市場錢多是事實，亞洲股市韓國持續上漲，台股有台資回流，台幣勁揚躍過二九，儘管電子股主攻的半導體部分有點停頓，不過聯電股價續創新高；另外傳產股利多頻傳，在量縮格局下，個股還是充滿表現機會，當然業績是主要依靠。

文／方亞申

先前一直傳聞的美國大選有「十月驚奇」，果然出現，不過卻是原本民調落後的川普感染新冠肺炎。空方消息不斷，從川普染疫、進醫院、恢復不錯到提早出院，消息瞬息萬變，先前兩黨辯論中，市場皆以川普落居下風，沒想到川普宣布得新冠肺炎，市場媒體全被川普以及白宮疫情變化所占據，川普得到免費宣傳，對於一個月不到的大選選情似乎又產生變化，現階段市場焦點首要在川普健康，再來是選情，而企業第三季財報也是要注意。根據資料統計，過去五屆美國總統選舉經驗，選舉前後一至二個月美股下跌機率介於四○到六○％，跌幅約在七至十％，而先前標普在九月初就從歷史高點三五八八點下跌至三二○九點，跌幅為十．五六％，若說已滿足歷史紀錄也可以，但是選舉是一翻兩瞪眼，誰也沒有百分之百把握，所以將造成市場觀望以及隨消息面震盪，因此量縮觀望或許是未來一個月常態。

張忠謀暗喻：台積電胸有成竹

當然企業財報也將影響股價，再者美國制裁中國動作並未停手，繼中興及華為之後，中芯國際也證實美國對其祭出擁有美國技術所生產產品必須申請才能使用，中芯國際早已從七月高點四四．八港元大跌至十九港元年線附近，未來可能又是另一個華為，間接刺激韓國三星及台灣聯電上漲。究竟美國還有多少招數制裁中國，還有得觀察，也將影響美國科技股業績，九月初美光開記憶體業第一槍，宣布九月十四日起停止供貨華為。這意味美方新禁令效應，已由先前市場關注的手機晶片擴散至記憶體，就是一例，所以科技股與中國連結較大者財報宜小心；基本上總市值最大的亞馬遜、谷歌、臉書等原本就不太靠中國市場，財報較偏向正面，只有蘋果要密切注意。另外，隨著經濟解封，美國零售及汽車銷售都傳出捷報，或許相關股財報將較好。

技術面上，道瓊、標普以及那斯達克都在季線之上，費半表現最好，未來季線將是多空評斷所在。分別是道瓊二七四五○點、標普三三○○點、那斯達克一○九○○點、費半二一三○點。

亞洲股市相形之下，韓股表現最強，在三星及ＬＧ帶領下，以中長紅重新站回季線之上、日股則在高檔震盪；而中國深滬指數在季線之下一段時間，季線已走平有點下彎，短時間之內未再站上二二四○點以及三三四五點，則後續將面對季線下彎壓力。

台股九月僅小跌七五點或○．六％，但統計第三季則上漲八九四點、七．七％；第二季則上漲一九一三點或十九．七％，連續兩季大漲且帶量，顯見資金充沛。而台股近十年來十月上漲機率達八成，根據統計，不管是十月或第四季，都偏向上漲，上漲率八成，期間也經過兩次美國總統大選。不過這次美國兩位候選人並未出現決定性的哪一個當選，所以美股會觀望，台股亦同。我們可以看到台股從九月下旬開始僅有兩次出現超過二千億元以上成交量，其他大多在一千八百億元上下，顯見逐漸走向觀望，近日甚至見到一千五百億元以下。

惟當初就提前指出台積電具有地域戰略性優勢的前董事長張忠謀，最近認為明年景氣一定比今年好很多，顯見台積電營運已胸有成竹。不過也提出美股自從川普公布確診新冠肺炎後下跌，張忠謀認為「美股應是與總統大選大有關係」。所以保守者或許等到總統大選揭曉再介入可能較好，一般連任情況較有利股市上漲。

台股十月最重要除了觀察美股外，未來可參考八日的大立光法說會、十二日國安基金開會是否持續護盤，以及十五日台積電法說會。技術上，台股六日長紅重返季線，日ＫＤ值低檔交叉向上，只是本周交易日因國慶少一天，長假變數市場會擔心，所以量能還是在二千億元以下，量縮最多只能個股表現。而指數低檔一二○○○至一二二○○點具有支撐。量縮指數只好箱型整理。一三○○○點較不容易突破。

中小型股上漲機率較大

過去經驗，十月及第四季上漲機率較大的以中小型股為主，分散在電、金、傳等各產業，並以第四季為營運旺季的個股居多。其中半導體股漲幅八成，平均漲幅達四％，其次為金融保險股漲率也有七成，再來是塑化及鋼鐵股漲率都各為七成，但漲幅較小。

半導體部分，中國中芯半導體確定被列入制裁名單，相對全球八吋廠晶圓代工供需更加吃緊，而漲價也是必然，對於台積電、聯電、世界、旺宏、華邦電等業績具有正面加分作用。其中焦點在聯電，九月開放主管認購庫藏股，每股認購價約十六元，之前股價一度大漲至二七．四元；聯電表示，六月十日至七月二十日共買回十．五萬張庫藏股，轉讓員工所用。聯電很久沒有此種動作，而股價八月中下旬從高點拉回接近季線，而後震盪盤堅，若說有賣老股認新股動作，九月份似乎已消化告一段落，畢竟股價能衝過八月高價，可視為換手成功；晶圓代工現在是賣方市場，且漲價，預估明年第一季也將續漲，那麼技術上前波高點二七．四元以下已轉為支撐。市場傳聞聯電第四季也非常好，明年甚至ＥＰＳ挑戰三．五元以上。的確，我們先看中國要花十兆人民幣在半導體，而聯電總市值不過三千七百餘億台幣，約當一二七億美元，不用比台積電，就算與中國已下跌的中芯國際相比，聯電還是落後約一千億台幣以上，聯電有八吋、十二吋以及日本廠，相形之下，總市值太低了，所以股價進一步向上推升不難。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2112期精彩當期內文轉載》

companies: 蘋果 台積電

countries: 日本 美國 台灣 中國 韓國

events: 新冠肺炎 疫情 選舉

people: 張忠謀 川普

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 先探／台股十月驚奇


content_text: 蘭考的富士康科技集團，給當地人帶來工作機會，助蘭考脫貧。圖／本報河南鄭州傳真今年是大陸脫貧「收官」之年，雖然歷經新冠疫情，但各省依舊努力「衝刺」，力爭讓貧困民眾過上最起碼的小康生活。今年2月，河南省53個貧困縣全部實現脫貧「摘帽」，退出貧困縣序列，全省累計實現651.1萬農村貧困人口脫貧。目前，河南全省還有35萬貧困人口、52個貧困村，需要在今年底前實現脫貧。而與傳統脫貧方式不同，農村產業脫貧、電商脫貧等各種模式的脫貧模式，獲得不錯的成效。 提到河南蘭考縣，「焦裕祿精神」是其代表。焦裕祿，山東人，出生於貧苦家庭，1962年調到蘭考縣擔任縣委書記。1962年12月至1964年間，該縣遭受嚴重的內澇、風沙、鹽鹼三害，他親自帶著幹部和民眾一起治三害，找出大規模栽種泡桐的辦法。身患肝癌，依舊忍著劇痛堅持工作，終年42歲。如今的蘭考，焦裕祿當年為了防風固沙栽種的泡桐樹，現已被培植成河南的特色產業，全縣泡桐從業人員達6萬多人。幫助蘭考人脫貧，台資企業不缺席。2016年，台企富士康科技集團落戶蘭考，主要生產蓋手機板玻璃及環保包裝產品，全廠區員工90%是河南人，80%是蘭考當地人；其中，有700戶左右建檔立卡貧困戶。工資基本上是一個月5500元人民幣，包含五險一金等。因為收入穩定，又是家門口就業，員工流動性不大。2017年，蘭考成為河南首個脫貧「摘帽」的貧困縣，也是大陸第一批摘帽的貧困縣。蘭考有一種很特別的超市，不用錢交易，而是用特定的積分兌換。這家超市名叫「惠安街道愛心美德公益超市」，以「扶弱濟困、傳遞愛心」為宗旨，用積分制，民眾可以通過好的行為換取積分，再用積分來此領取所需物品。超市分為糧油區、衣物區、被褥區、學生用品區、殘疾人用品區及愛心書吧等區，物品來自於社會各界的捐贈，有60多種生活、學習用品，供困難民眾按需領取。隨著互聯網覆蓋率廣大，電商扶貧脫貧，成為許多大陸貧困地區脫貧的好幫手。位於河南濟源市西南山區的大峪鎮，全鎮30個村當中，有10個省定貧困村；全鎮有253戶，914人是建檔立卡貧困戶。近年來，大峪鎮在全鎮30個村中，成立不同的合作社，以合作社為龍頭，把老百姓種植的農產品以職業經理人的模式，統一收購、統一包裝、統一銷售。大峪鎮特產的「寺郎腰大蔥」，曾出現在2019、2020年大陸春節聯晚會上。現在，大峪鎮把「寺郎腰大蔥」作為老百姓的增收致富管道，通過不同的電商平台銷售。而通過電商平台銷售農產品，馮艷青可謂是行家。她生於農村、長於農村，2016年回鄉創業，主要從事農副產品的收購和銷售。通過電商，她把家鄉的產品銷往大陸各地。2018年，她帶領村民在電商平台銷售額達500萬元人民幣。2019年大蔥滯銷，她在15天內，幫助農戶銷售50萬斤大蔥。（系列五之四）

title: 台企、電商扶持 河南貧困鄉鎮脫貧


content_text:
明日在主板上市的雲頂新耀公布，在港公開發售部分錄得超額認購約653倍，經重新分配後，香港公開發售股份佔全球發售股份總數的約50%。認購一手500股，中籤率為2%。

每股以上限55元定價，預計集資淨額約32.84億港元，其中60%用於為4款支柱產品的進行中及計劃臨床試驗、登記備案準備及有關商業化的其他步驟或活動提供資金，15%用於為管線中其他候選藥物的進行中及計劃臨床試驗、登記備案準備及潛在商業化提供資金，另外15%為業務發展活動及擴展藥品管線提供資金，其餘10%用作營運資金、一般及行政用途。

title: 雲頂新耀超購約653倍　中籤率為2%