content_text:
▲南投縣政府與日月潭國家風景管理區8日舉辦「日月同心，愛妳愛你」集團婚禮。（圖／記者李忠憲翻攝，下同）

記者李忠憲、陳羿妏／南投報導

南投縣政府與日月潭國家風景管理區今（8日）於向山遊客中心舉行「109年度第43屆集團婚禮」，現場30對新人在永結橋及同心橋的見證下，盛大舉行「日月同心，愛妳愛你」陸海空3D婚禮。

縣府提到，本次集團結婚不僅吸引來自全國北到南的新人踴躍報名，30對名額一開放即額滿，參加新人來自各行各業，大部分都是來日月潭遊玩，進而決定廝守一生，而為創造出不一樣的婚禮，新人能體驗日月潭三大最夯景點，「定情日月潭纜車、愛之船遊艇、搭乘幸福環潭巴士」，結束行程後，回到向山遊客中心舉行結婚典禮儀式。

另外，為增添活動趣味及內容，活動有特別規劃辦理「創意主題婚紗進場」，讓每對新人發揮創意，給自己一個不一樣的婚紗進場，留下一生難忘的回憶，活動中遴選五對最有創意之新人，獎品為免費住宿券一張，有機會入住涵碧樓大飯店、雲品溫泉酒店等日月潭知名飯店，活動中亦有摸彩，會贈送住宿券給現場新人。

30對新人中，集集鎮長陳紀衡也是報名者之一，他表示為響應婚禮節約，特別與未婚妻討論後才決定，認為不僅能在湖光山色中完成婚禮，更能讓自己留下一段美好深刻的回憶；另外一對新人則來自於草屯鎮，曾先生與陳小姐2016年是同德高中的學生，當時兩人來參加集團婚禮擔任服務人員，曾共同見證50對新人的幸福，被活動過程深深吸引住，於是畢業後，感情穩定，決定步向紅毯時，他們首選就是「參加集團婚禮」，4年前他們服務、照顧新人，讓新人滿意感動，四年後，自己也變成新人，接受學弟妹的祝福與協助。

縣府表示，在風景秀麗、建築優美的日月潭向山遊客中心舉辦集團婚禮，備受外界好評，也順利將沿線觀光、文化及產業能見度提升，尤其帶動了情侶觀光人潮之效益，並將日月潭成功打造成「蜜月島」吸引來自世界各地的新人，來此拍攝婚紗照或舉行婚禮。

縣府說，這次婚禮除了邀請南投縣各業者、日月潭區各飯店業者共同合作，另外還特別以產官學共同合作辦理，邀請南投縣同德家商餐飲科為新人們準備在地美食婚宴，請時尚造型科的同學來擔任新娘秘書，最後也提供南投縣農特產品當伴手禮，贈送每對新人。

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 成功 集集 南投縣

title: 南投集團婚禮…30對新人情定日月潭！體驗「陸海空」三大景點


content_text: 高雄市長陳其邁昨天首度到議會做施政報告並接受質詢，特地理髮表示重視，上台後不看稿侃侃而談逾1小時，笑稱想講的太多而欲罷不能。這次藍綠黨團攻守易位，藍營猛攻食安問題，綠營則一派客氣。施政報告書印上高雄百周年紀念主視覺符號，議員吳益政批評，這個符號反讓高雄回到過去、看不到未來感。率團隊進議會接受考驗，陳其邁展現從容自信，略看一下電腦螢幕報告大綱，沒有任何手稿，全程滔滔不絕談建設方向、經費、進度和未來，腦中有施政藍圖卻說到忘我，主席台上的議長曾麗燕不得不打斷，提醒他報告時間僅1小時，最後他多要了5分多鐘結束報告。 陳其邁以口語化方式表達政策，希望讓市民更容易理解，也拉近距離，陳不看稿做施政報告，刻意與前市長韓國瑜看稿報告產生對照，想展現個人風格，也增強市民對新團隊的信心。施政報告書封面也成為話題，引用高雄最早市徽「百」字，以此繼往開來，但議員吳益政認為施政報告談的是高雄未來發展，主視覺卻是「回到過去」，不知道市府的心態是前進還是後退。從場內到場外，藍打食安牌，凸顯民進黨從中央到地方在萊豬議題與民眾距離。

people: 曾麗燕 韓國瑜 陳其邁 吳益政

title: 攻守易位 藍打食安、綠一派客氣


content_text:
日職火腿隊今天在主場札幌巨蛋再度出戰樂天金鷲，台灣好手「大王」王柏融先發扛五棒，擔任左外野守備，連續2場先發出賽，結果他在第三打席敲出左中外野二壘安打，一棒追平比數，他還跑回超前分，可惜最終火腿被以2:2逼和。

王柏融首打席敲出中外野飛球出局，第二打席則是一壘方向雙殺打，沒想到6局下，近藤健介獲保送上壘後，王柏融一棒敲出二壘安打，打擊率升為2成15。

不過王柏融之後就被換下場，無緣再上場打擊，不過他在10月打擊率高達3成33，火腿也連續讓他2場出賽，明天面對岸孝之，王柏融有機會再度先發。

title: 日職／大王甦醒！王柏融敲價值千金一擊　救了火腿隊


content_text: 蔡政府明年1月將開放含有瘦肉精的美豬來台引發爭議。而民進黨副秘書長林飛帆過去反對美豬牛進入台灣，更批評此為「黑箱協商」，指「政府的牛豬分離說法根本是狗屁！」國民黨在官方臉書反嗆林，國民黨完全落實牛豬分離，民進黨才是狗屁，林這樣如何安心月月領9萬？國民黨指出，2012年時，林飛帆曾經參與「台灣青年反美牛聯盟」，痛批開放瘦肉精是「黑箱協商」、「漠視人民安全」。林飛帆不只反對瘦肉精牛肉，更反對瘦肉精豬肉。當時林飛帆先生還特別強調，以WTO的規定，只要開放含瘦肉精的美牛進口，以後各國的瘦肉精肉品皆能任意通關，包括來自中國的豬、雞、鴨等，「政府的牛豬分離說法根本是狗屁」。 國民黨說，事實證明，國民黨執政期間「牛豬分離」完全落實，開放瘦肉精牛肉沒有讓瘦肉精豬肉跟著通關，反而民進黨政府全面執政，才是瘦肉精豬肉進口台灣的主導者。面對「黑箱協商」、「漠視人民安全」、「放狗屁」的蔡政府，林飛帆如何安心與民進黨為伍？如何安心月月領9萬？國民黨呼籲林飛帆正式的向民進黨錯誤的政策辭職，重新與人民站在一起。國民黨表示，2012年至今過了8年，民進黨只有一句「時空環境不同」黑箱開放美豬，為了護航蔡英文，不惜用多數暴力杯葛在野黨維護食安的提案。當時的學運領袖林飛帆，現在變成民進黨副秘書長，變成進口萊豬的疏通者，變成進口萊豬的倡議者，「請問林飛帆，時空環境讓你身體變強壯了嗎？」國民黨呼籲所有好朋友一起協尋林飛帆，如果找到他，幫忙帶上一句口信，重回街頭，勇敢辭職，站在人民的這一邊吧。

countries: 中國 台灣

title: 林飛帆曾反美豬牛批黑箱 藍諷：時空不同月領9萬就護航


content_text:
俄羅斯鋼琴家特里福諾夫，16日將在台演出，這回是以「特別專案」申請，縮短14天的檢疫期。而依照這樣的文化專案來台的，還包含11月要演出的華裔大提琴家馬友友等人。指揮中心表示，國際藝文人士來台，防疫比照外交泡泡模式，要檢附登機前3天的陰性證明，演出之前也必須採檢一次；而且登台演出時，還要全程戴口罩，也不能和民眾握手。

親自演奏巴哈的樂曲，知名華裔大提琴家馬友友受邀在11月抵台演出，在全球疫情嚴峻下，這也是他近期亞洲唯一公開演出。而邀約單位「牛耳藝術」還邀請了俄國鋼琴家特里福諾夫16日來台，不過特里福諾夫4日才結束荷蘭的表演，未滿14天居家檢疫就來台演出，引發爭議。 對此，牛耳藝術強調，是依疫情指揮中心6月公布上路的短期商務特別專案申請。

牛耳藝術公關張懿之解釋，「馬友友的話，目前我們還沒有收到正式的回文，等到收到的話，我們也會跟大家公告這件事情。我們還是希望說，在這段時間能夠有國外最優秀的音樂家，來帶給大家最好的表演。其實我們在申請這些專案，我們的出發點都是善意的，那我們也當然，也都會非常的謹慎。」

目前除了牛耳藝術申請兩案外，高雄衛武營邀請國外劇場導演來台，因為導演考量疫情因素，最後決定不來，已經撤案。 畫廊協會針對10月底的藝博會ART TAIPEI，提出香港畫展商的申請案，因補件不及，也撤案。

中華民國畫廊協會理事長鍾經新說：「這個部分，就是因為他的解釋不充分，就來台的理由解釋不充分，所以呢，而且我們也沒有時間再等了。如果這個時候沒有再次補件的話，我們就來不及了，所以呢，在10月5號的時候，我們就進行了撤件。」

由於短期商務專案，其中包括了文化表演等各個領域，得由主管單位初審後，送交疫情指揮中心審核，才可縮短。指揮中心強調，要符合相關規定，才可以縮減檢疫時間。藝術家來台前，要檢附登機前3天的陰性證明，演出前再採檢一次，陰性才能演出。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說：「彩排前一天也必須要採檢，驗了陰性之後，才能夠去彩排跟演出，然後之後在三天內，還要再採檢一次陰性。」

文化部次長彭俊亨也表示，「所涉及的縣市政府、衛生局、場館等相關單位，針對檢疫防疫來進行相應的配套措施。」

指揮中心表示，像是俄國鋼琴家登台演出，必須全程戴口罩，也不能跟民眾握手、接受獻花；接觸者要實名登記，防疫比照「外交泡泡」模式。而且藝術家來台的行程，由邀約公司掌握，文化部會在旁協助督導。

countries: 俄羅斯 香港 荷蘭 中華民國

title: 俄知名鋼琴家將來台演出 指揮中心：比照外交泡泡模式


content_text:
外資前 9 月淨匯出突破新台幣 5000 億元大關，外界關注台股是否還有上攻動能；金管會主委黃天牧表示，今年以來的資金行情不見得是外資，對於外資進出「平常心看待」。

立法院財政委員會今天邀請金管會進行業務報告，黃天牧會前受訪時談及台灣資本市場近期表現，他表示，外資本來就進進出出，最近當然有些匯出，但外資存量還有 1900 多億美元。

黃天牧表示，其實今年以來，台股的資金行情不見得是外資，尤其疫情期間，國內投資人資金也是重要支撐力量，「我覺得外資匯進匯出，用平常心看待」。

至於外界擔心台股只剩半導體可以投資，黃天牧表示，金管會規劃於 2021 年 6 月底前實施股票造市制度，活絡優質低流動性股票的交易性；其實台股還是有很多非常好的股票，只是可能集中特定產業類別，金管會會透過制度，讓各類型股票都有發揮、發亮的機會。

黃天牧說，金管會 9 月 24 日發布「資本市場藍圖架構」，並預計於今年底提出「資本市場藍圖」具體推動方案，目的是讓台股更均衡、多元化發展，不會集中特定族群。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 黃天牧：台股資金行情不見得是外資 平常心看波動


content_text:
丹麥前總理、前北大西洋公約組織秘書長拉斯穆森今天表示，歐盟以往想先和中國談判再輪到台灣，但他認為順序應該倒過來，「先台灣、再中國」， 若歐台能完成此類協定，對雙方都有利。（本報合成）

2020/10/08 17:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕歐洲議會昨通過決議，呼籲歐盟執委會迅速與台灣起動投資談判。北約前秘書長、丹麥前總理拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）今天也呼應表示，歐盟以往想先和中國談判再輪到台灣，但他認為順序應該倒過來，「先台灣、再中國」， 若歐台能完成此類協定，對雙方都有利，且將向世界發出明確信號—「民主台灣值得簽下貿易協定」。

歐洲議會7日通過「共同商業政策年度執行報告」決議案，呼籲歐盟執委會與台灣迅速展開投資談判。新任的貿易執委杜姆布羅夫斯基斯日前並已表示歐盟展現與台灣連結決心。

拉斯穆森今晚將在玉山論壇會後晚宴上發表視訊演說，下午先與在台媒體連線座談，回應媒體提問。對於美國大選後的世界局勢，拉斯穆森提到，他認為對中強硬已是美國兩黨共識，無論誰當選都不會改變立場，他也認為歐洲將支持美國對中國施壓的政策，因為歐美有共享利益，應該一起反制中國日漸猖狂的姿態。

拉斯穆森接著說道，中國過去試圖透過各種戰略投資案進入歐洲市場、分化歐洲各國關係、甚至併吞歐洲公司，這是「需要被反制的勢力」。他建議應推動台灣和歐洲簽署自貿協定（FTA/BIA），如果能簽署這樣的協定，將向世界發出明確信號—「民主台灣值得簽下貿易協定」。

拉斯穆森指出，事實上歐洲和台灣是緊密的貿易夥伴，歐洲是台灣外資投資最大來源，台灣在歐洲也創造數萬工作機會，這是深化兩方貿易關係的最佳時機。他認為很遺憾看到目前雙方談判暫停，只因歐洲想先和中國談判、再輪到台灣，他認為順序應該倒過來，「先台灣、再中國」；而且和中國的談判應該建立在互惠互利的原則上，中國應該開放市場讓歐洲公司進入、就如同歐洲對中國開放的那樣。

此外，對於近期美日印澳展開四方會談（QUAD），拉斯穆森也提到，航行自由是自貿體系的基本條件，我們無法接受中國在南海限制各國航行自由，因此為了確保這點，所有國家都有責任貢獻己力。如同北約一開始成立是要維持北大西洋自由繁榮，而今地緣政治情況，歐美的安全和印太息息相關，這也是為何需要組艦隊和演習，我們不只自保之外，也離開自己國家範圍到亞洲，要一起確保亞洲地區的安全和航行自由。

中國近來頻頻軍事挑釁台灣，拉斯穆森強調，中國應該更加謹惕並了解，任何中國對台灣的攻擊威脅，都可能啟動其他國家反應，有人跳出來後也會有其他人跟上行動，「這麼說不是要威脅中國，而是中國需要非常謹慎、不對台灣發動攻擊」。

對於外界「亞洲版小北約」的形容，拉斯穆森則說，亞洲確實需要一個應對安全問題的全面性體制，QUAD可以是這類體制的起點。他強調，我們現在面對的是具侵略性、對外施壓的「新中國」，但這樣的聯盟不是反中聯盟，而是為了促成更多合作，避免區域內民主國家遭受攻擊；台灣作為區域內閃耀的民主政體，對區域和世界都有貢獻，國際也有責任保護台灣免於受到攻擊。

countries: 中國 台灣 美國 歐盟 丹麥

title: 北約前秘書長倡歐台啟動貿協談判 主張「先台灣、再中國」


content_text:
紐約股市開市後上升。美國上周新申領失業援助人數維持高企，對美股初段表現影響有限。

道瓊斯指數開市後15分鐘報28404點，升101點。

納斯達克指數報11418點，升54點。

標準普爾500指數報3437點，升17點。

title: 美股開市後向上


content_text:
雙十一路到跨年都有煙火秀，快學會用手機拍出璀璨畫面。(日管處提供)

10月開始到年底有不少煙火盛事，浪漫花火稍縱即逝，想把這美好一刻記錄在手機裡，可不能隨便拍拍。3c達人Tim提點拍煙火的小撇步，同時以拍仙女棒實測4款手機夜拍模式，透過畫面帶大家找到最喜歡機型！

其實要把煙火拍得絢爛奪目，靠小道具就能加分！Tim建議一定要準備一個自拍棒，不需要特別購買昂貴款式，夜市隨處可見的99元自拍棒就非常足夠，主要是用來架好手機、維持穩定度，好讓手機在夜拍作業時間秒數內維持不晃動，才能拍出不模糊的煙火畫面、提高成功率。

看到煙火好興奮，但也先別急著拍，有時候照片拍不好，是因為手機測光不準確。Tim指出，目前市面上許多手機有自動曝光、自動對焦鎖定功能，以iPhone為例，長按拍攝主角，這時候會看到螢幕出現黃色框框，上頭寫著「自動曝光／自動對焦鎖定」，鎖定主題再拍，畫面更加分。

善用手機「自動曝光／自動對焦鎖定」功能，讓夜間拍攝變輕鬆。（圖／記者胡琪俐攝）

針對有內建夜拍模式的手機，Tim也補充，有些手機在光源不足情況下，會自動調整成夜拍模式，有些則是要手動開啟，拍照前別忘先檢查！若機型較舊、沒有內建夜拍功能，Tim則建議：「倒不如別拍照了，直接改成錄影會比較清晰些。」或是下載能調整拍照曝光時間的APP，不過很多都需要付費。

達人Tim也以4支手機測試拍攝仙女棒的錄影/照片成像，他分別點出了各機型優勢：Google Pixel 4a 「CP值最高」、vivo X50 Pro「夜拍強大」、Note20 Ultra「夜間錄影強大」，至於iPhone 11 Pro則屬於「平均型」，也就是無論是拍照、錄影畫質都有相當的水準。

達人實測4款手機夜拍功能，想看錄影畫面請點開上方影片。（圖／3C達人Tim提供）

2020國慶煙火將在台南安平漁光島施放，還有日月潭花火音樂嘉年華系列活動，將從10/8一路舉行到11/21，緊接而來的還有耶誕節、跨年，若想在夜晚上拍出煙火的絕美畫面，請點開上方影片，小技巧與四款手機的夜拍效果完整呈現！

taiwan-subdivisions: 安平 成功

title: 絢麗煙火怎麼拍得好？達人透露小撇步從雙十一路美拍到跨年


content_text: 【作者：張旭鎧（阿鎧老師）】診所所在的大樓一樓門口有四層階梯，我總喜歡站在騎樓，看著進出這棟大樓的人們。這棟住商混合的大樓裡，有餐廳、有診所、有音樂教室，所以每天都可以看著要喝下午茶或是做復健的老人家和趕著上課的小朋友在這裡進出，很特別的是，坐著輪椅的老人家到了大門，都會撐著拐杖奮力自己走上階梯，而一兩歲的孩子卻是坐在娃娃車裡讓媽媽吃力地搬著娃娃車，甚至三四歲的孩子走到了階梯下方，直接舉起雙手要媽媽抱抱。是這些孩子雙腳出了狀況？還是爸爸、媽媽們都變成了孝子、孝女，讓孩子根本失去了行走的技巧與能力？從兒童發展里程碑來看，一般幼兒在一歲半的時候就可以扶著欄杆上下樓梯，雖然速度緩慢，但這是為了保護自己安全，並且讓大腦整合四肢與身體的協調，藉此建立雙腳行走的基礎。然而在這個凡事講求效率的時代，父母們為了避免幼兒受傷，因此到了樓梯口自然將孩子抱起；又或者覺得孩子上下樓梯太慢、擔心阻礙他人行進，因此感到不耐煩，所以乾脆直接抱起孩子。這些看似疼愛孩子的舉動，卻可能影響了孩子的雙腳力量甚至是感覺統合的發展！ 大腦的發展除了足夠的營養素外，外界的各種刺激更不能少，當大腦接受到外界的各種訊息，像是聲音、影像，又像是走在地上所帶來的地面軟硬的訊息、上下樓梯的高度改變等等，這些感覺資訊可以幫助大腦神經的連結，讓孩子將來對於這些訊息的接受更為敏銳、反應更為快速，同時又可以讓大腦檢測身體各部位是否準備好應付這些環境的變化！臨床經驗中，曾見過一個小女孩從小常被家人抱著，因此雙腳不僅失去站立的力量，而且開始萎縮。當我鼓勵孩子多走樓梯時，媽媽總會有許多擔憂，害怕跌倒、害怕速度太快、害怕不用走的而直接跳下來，其實當我們有這樣的擔憂，更表示孩子需要上下樓梯所帶來的刺激，當大腦急迫想要接收這些訊息，就會把該有的規則都忘記了！所以規則的建立必須擺在第一位，對於學齡前的幼兒，我們可以用發號施令「一、二、一、二」的方式讓孩子有規律地走上樓梯，到了幼兒園大班，則可以改為「左、右、左、右」讓孩子在行進之間同時練習左右區分。到了小學，那麼就該讓孩子知道上下樓梯可能發生的危險，讓孩子能夠自我要求與規範。雖然讓孩子練習走樓梯有好處，但是別一開始就要求孩子要從一樓爬到五樓，通常建議讓孩子每天至少能夠走一層樓，因此當要到五樓時，可以先走樓梯到二樓再搭電梯，那下樓呢？可以從五樓走到六樓然後搭電梯。而面對孩子連走平地都要媽媽抱該怎麼辦呢？這裡提供一個小妙計：先問問孩子要抱幾步，當孩子回答「五步」，那麼就請孩子先走五步，然後再抱起他走五步，之後放下他再重複前面的問題，而孩子為了要能夠多被抱久一點，相對的他要走的步數也會增加，雖然這樣的方法無法馬上讓媽媽不用抱孩子，但是卻在無形之中減少了媽媽的負擔，並且訓練了孩子行走的耐力！【延伸閱讀】●家裡有個小小破壞王，父母怎麼辦？●孩子反應慢，有時可能是父母過度保護造成的

title: 孩子，你多久沒走樓梯了？


content_text:
今年因疫情、美國大選等因素造成全球股市震盪，元大證券推出自行開發的股票「策略交易平台」，提供十多種多方、空方交易策略。盤中監控，當股票觸發策略條件時，可即時推播通知，讓投資人不怕錯過買賣點。

元大證券「策略交易平台」運用人工智慧技術及大數據運算開發，提供六大創新功能，包括：一、直覺式策略圖卡介面，操作動線採人性化、簡潔化設計，簡單易上手。二、可選擇專家團隊打造的策略模組，結合基本面和技術面，多空投資一次到位。三、大數據回測分析，提供策略組合報酬率、獲利因子、勝率、安全性及穩定性的得分雷達，同時提供個股歷史買賣點，作為進出場參考。四、自訂策略參數調整，針對進場及出場策略因應個人偏好設定，成為專屬投資策略。五、自動化盤中監控，滿足設定的策略條件時，立即推播通知。六、所有設定同步於電腦版與手機版，滿足跨平台需求。

「策略交易平台」是專業投資人的得力助手，股市新手也可藉由策略平台把關進出場時機。相關詳情可上元大證券官網查詢。

title: 元大證 推策略交易平台 六大創新功能


content_text: 歐洲和美洲企業正紛紛贖回債券，降低今年稍早囤積的現金水位，反映出企業料定經濟局勢將回穩；反觀亞洲企業則趕在美國11月大選前在全球債市籌資，以防市場波動推升舉債成本。 華爾街日報報導，電信巨人AT&T、啤酒大廠安布英博（AB InBev）以及英國石油（BP），都名列提前贖回公司債的企業名單，顯示評估後認定前陣子為因應市場動盪而大舉籌措的資金，現在可能用不上。 德意志銀行投資級債券部門區域主管羅斯說：「這世界並不完美，但還有一些能見度。許多公司手上現金過剩，坐擁龐大現金數月後認為，其實不需要這麼多錢。好比之前買保險，現在覺得保單太貴了。」德意志銀行的研究顯示，美國享有投資級信評的公司提早贖回的債券總值銳增40%，此數在歐洲、中東和非洲地區更增加50%。另據Dealogic的數據，2020年至今，企業發債金額已打破歷史新高紀錄，截至9月底在美國直逼1.5兆美元，在歐洲則籌得4,860億歐元（5,730億美元）。但在歐洲超低甚至是負利率的環境下，坐擁過多現金反而是負擔，因為除了要支付票息，這些籌來的資金存在銀行還得付利息。Dearlogic的資料也顯示，包含日本的亞洲，企業9月美元債券發行額達734億美元，創新高，超越1月時的596億美元先前最高紀錄，且幾乎比8月的299億美元倍增。亞洲第3季發債額計1,562億美元，較前季的1,180億美元明顯增加，與同時期全球公司債發行額下滑趨勢大相逕庭。銀行員與基金經理人指出，亞洲公司債最近發行額暴增，除反映全球流動性充裕外，也受美國選舉不確定性升高恐加劇市場波動的顧慮驅動。美國總統川普在與民主黨候選人拜登首場辯論會中，拒絕承諾接受選舉結果，重申郵寄投票將導致選舉舞弊。

countries: 美國 日本 英國

title: 歐美亞企資金配置 不同調


content_text:
家住太平區一位近70歲的田姓老翁平日一人獨居， 因患有慢性疾病且行動不便，每月定期會至大里區某醫院回診， 並依賴院方醫療專車接送，日前老翁一往如常回診， 結果當日就診人數過多，結果老翁未能搭上最後一班專車， 竟一人坐著輪椅欲推回太平住處，直到近深夜10點多在永豐路旁被民眾發現報警處理，太平派出所員警獲報前往， 得知原由貼心以巡邏車護送老翁返家。

太平警分局太平派出所警員陳稚允、楊叡榮日前晚間11點多執行巡邏勤務，接獲民眾報案，稱「永豐路附近有一位老人疑似迷路， 請警方協助關懷」。

員警到場後隨即上前關懷，原來是老翁下午至大里區某醫院回診，加上老翁多以院方醫療專車往返，當日可能是因為中秋連假過後就診人數激增，導致問診及醫療時間過長，以致老翁未能搭上最後一班專車返回太平住處，老翁可能為省錢起見， 就獨自一人坐著輪椅慢慢沿路欲推回太平住處，直到深夜10點多被路過熱心民眾報警協助，因老翁獨居子女均在外地工作，最後由員警貼心護送返家。

田姓老翁表示，謝謝警方的協助，因子女都在外地工作， 所以都是自己打理生活起居，今天真的是醫院門診人數太多所致， 不知道會拖到這麼晚，再次感謝員警的為民服務。

taiwan-subdivisions: 大里區 太平區

title: 就醫未搭上專車索性自己來？　警貼心助老翁返家


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 3

今天你會比較喜歡躲在自己的私人空間裡終日幻想，放鬆自己，這樣靈感和直覺就能更輕易的出現在你頭腦中。你對他人的情緒特別敏感，對其他需要幫助的人也會充滿同情心，願意親身幫助他們或通過慈善團體對其伸出援手。

感情運勢： 4

今天的你感情變得富有詩意，這時候不要自顧自地幻想，多和身邊的朋友相處，會有不錯的邂逅，還有機會與心儀對象的關係亦有所進展。

財運運勢： 3

建議今天不要瀏覽購物網站，各種電商促銷雖然看似非常誘人，但是並不一定是日常所需，很容易衝動消費。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 綠色

開運方位： 西南方

吉時： 18時

【金牛座】

整體運勢： 4

你今天似乎很想逃離現實，想讓自己陶醉在自己編織的幻想中。你會和親近的人敞開心扉，關係更近一步，矛盾也迎刃而解。今天你還會喜歡和有深度的人交朋友；想要追逐完美的感情。但如果你不順從自己的心意去做，就可能會變得懶惰，毫無生氣。

感情運勢： 4

愛情的美在於純潔無暇，更在於坦誠相待，開啟你的心門才能迎來真愛體驗。那是前所未有的，從未體驗過的美好感受。

財運運勢： 3

今天你的偏財運不錯，適合採取些必要的行動，前期的計畫和分析可以開始投入了。有些理財產品是不錯的選擇，會帶給你新的收益。

好運數字： 3

商談指數： 5

幸運色： 白色

開運方位： 南方

吉時： 13時

【雙子座】

整體運勢： 4

你想盡自己最大的努力，保護身邊重要的人。你的內心是柔和的，但是看起來好像有點不太高興，別人也容易激怒你。和溫柔的女性相處，能讓你感覺好一點，尤其是媽媽。其實今天你更應該休息一下，放鬆和享受與眾人在一起的感覺。

感情運勢： 4

今天的你像個小孩一樣，情緒有點陰晴不定。身邊的親人、愛人很有愛，她們也會感染到你。好好享受美好時光吧。

財運運勢： 5

今天的你好像沒有什麼賺錢的動力，那就歇歇吧。可以適當的消費，買點令自己高興的小禮物，讓自己好好的感受一下金錢帶給你的快樂感覺。

好運數字： 1

商談指數： 4

幸運色： 電光色

開運方位： 東南方

吉時： 7時

【巨蟹座】

整體運勢： 4

今天你會感覺到夢幻和舒適，想和重要的人一起分享很多有意思的事情。你有衝動想完成自己以前不敢去想的夢想，想變成更強大的自己。如果你以前過於退縮，現在就是衝破束縛的時刻，不管是事業還是感情，你都有能力做到自己想要的結果。

感情運勢： 3

今天你的心特別柔軟，和親人或戀人享受溫馨的時光是個不錯的選擇，美好的回憶會帶給你們更深的感情。

財運運勢： 4

今天的你可能收到意想不到的財富，久別重逢的老友和身邊的人都可能成為你金錢財富上的貴人，好好把握吧。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 象牙白

開運方位： 東南方

吉時： 8時

【獅子座】

整體運勢： 3

今天你所關注的也許是那些非常現實的具有探索意義的事情，你的想像力特別活躍，也有種特別能力能把想像中的種種轉化為現實的信念，自己在藝術、宗教、神秘主義方面的創造力和興趣得到提升，不妨做一些創作。

感情運勢： 4

容易受到神秘事物吸引的你，今天不妨去博物館轉轉，說不定會遇見期待已久的邂逅；有伴者今天適合與對方一起觀看電影。

財運運勢： 3

今天的你會醉心於奢靡華美的事物，出於對沒的追求你會渴望擁有，但不要盲目消費超出能力範圍，避免赤字。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 深藍色

開運方位： 東方

吉時： 11時

【處女座】

整體運勢： 3

今天的你會有些不規矩的情緒和想法，你渴望刺激，希望能讓周圍的人震驚，使他們從沉悶的氣氛中解脫出來。或者，你也有可能遇到使你自己驚奇的對象或有一些奇特的經歷。不管怎麼說，今天你會希望身邊的人能盡量刺激一點。

感情運勢： 3

今天的你想打破常規，做一些有意思的事情，不妨給愛人製造一個小驚喜吧。而單身者有可能遇到心動的對象。

財運運勢： 3

想要做投資就應該具備風險意識，光靠盲目跟風是賺不了錢的，多學習一下金融知識，會對你有幫助。

好運數字： 4

商談指數： 5

幸運色： 深紅色

開運方位： 東北方

吉時： 12時

title: 1009好星運開關│摩羯開好運，為金牛打打氣


content_text: 新冠肺炎疫情反彈，衞生署署長陳漢儀今午(8日)表示，香港新增18宗確診個案，包括4宗輸入病例，及14宗本地個案，累計病例5162宗。另有少於10宗的初步陽性個案。陳續指，14宗本地個案中有1宗源頭不明，其餘13宗為與之前相關的個案，包括尖沙咀酒吧「China Secret」多1人確診，該群組累計10人染病；私營殘疾人士院舍「國寶之家」更新增11人中招，累計12宗個案。衞生防護中心傳染病處主任張竹君補充指，「China Secret」群組新增的患者為一名29歲男子，他於9月23日光顧「China Secret」，並於9月30日到過尖沙咀金馬倫中心3樓的另一酒吧「Virgo Bar」，同行3名朋友有2人初步確診，其中1人為宏利金融的員工。該酒吧前身是「新鸚鵡吧」，張竹君一度匯報是「新鸚鵡吧」，其後更正。而「國寶之家」新增的11宗個案，全部為院友，大部分無病徵，院舍全部人已送往檢疫中心。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 增18宗確診 殘疾院舍國寶之家多11人染病 機場外判地勤中招


content_text: FILE - In this Feb 25. 2010 file photo, Mexico's Nobel Chemistry Prize laureate Mario Molina gestures during a conference on global warming in Guadala... FILE - In this Feb 25. 2010 file photo, Mexico's Nobel Chemistry Prize laureate Mario Molina gestures during a conference on global warming in Guadalajara, Mexico. Molina has died on Wednesday, October 7, 2020, his family informed. (AP Photo/Carlos Jasso, File) MEXICO CITY (AP) — Mario Molina, winner of the Nobel Prize in chemistry in 1995 and the only Mexican scientist to be honored with a Nobel, died Wednesday in his native Mexico City. He was 77 years old. Molina’s faamily announced his death in a brief statement through the institute that carried his name. It did not give a cause of death. He won the prize along with scientists Frank Sherwood Rowland of the United States and Paul Crutzen of the Netherlands for their research into climate change. Molina and Rowland published a paper in 1974 that saw the thinning of the ozone layer as a consequence of chlorofluorocarbons, or CFCs, chemicals used in a range of products. Molina's work contributed to the drafting of the first international treaty on the subject, the Montreal Protocol, which phased out the use of the chemicals. Later, he focused on confronting air pollution in major cities like his own Mexico City and pushing for global actions to promote sustainable development. One of his last public appearances was alongside Mexico City Mayor Claudia Sheinbaum, also a scientist, in a video conference during which Molina reflected on the coronavirus pandemic and the importance of wearing masks to avoid transmission. Molina was a member, among other institutions, of the National Academy of Sciences and for eight years was one of the 21 scientists who composed President Barack Obama’s Council of Advisers on Science and Technology. Only two other Mexicans have been awarded Nobel Prizes: Alfonso García Robles received the Peace Prize in 1982 for his work on nuclear weapons negotiations and writer Octavio Paz was awarded the prize for literature in 1990. Molina died on the same day this year's prize for chemistry was awarded.

journalist: By Associated Press

title: Mario Molina, Mexico chemistry Nobel winner, dies at 77


content_text:
▲台北醫學大學臥虎藏龍。圖為北醫附設醫院。（圖／台北醫學大學提供）

記者黃君瀚／綜合報導

PTT名人MrChen（陳先生）、人稱「陳爸」的殷姓男子，自2019年起多次在股票討論區分析楠梓電（2316），老成又獨到的觀點廣受歡迎；今年4月，殷以「素晴投資公司董事長」名義參選楠梓電董事，一時成為網上熱話。近日他坦言過去隱瞞了真實年紀，其實才剛從北醫醫學系畢業，靠著持股身價高達1.37億元。

殷姓男子早在2019年初即在PTT股票板（Stock）撰文，分析老牌PCB（印刷電路板）廠商楠梓電籌碼、股權、基本面等消息，精闢的眼光很快就闖出名氣，多數發文都能獲得「推爆」的待遇。鄉民從ID和暱稱聯想，給了他一個沉穩、成熟的封號「陳爸」。

今年4月初，「陳爸」宣布參與楠梓電董事選舉，姓氏和本名全在證交所公開資訊觀測站曝了光，原來MrChen本姓殷，學歷為台北醫學大學醫學系，現職素晴投資股份有限公司董事長，本屆一共有7位董事候選人，除了他之外其餘6位都是原董事會提名的候選人。

PTT中出了大戶，鄉民自然是全力支持，「陳爸原來本業是醫生難怪本錢這麼厚」、「醫學系學長喔，太猛」、「陳爸推一個！果然當醫生賺不了大錢。」不過最終「陳爸」仍在董事改選中敗下陣來，楠梓電公司派大獲全勝，提名9席全數當選，其中包含獨立董事3席。

▲楠梓電子公司專注發展印刷電路板製造技術。（圖／翻攝Google Map）

事隔半年，沉寂多時的「陳爸」再次發文，坦承真實身分只是剛完成北醫醫學系學業不久年輕人，當初上PTT刻意裝老，就怕年紀小模糊了焦點，「之前覺得如果讓大家知道我還是大學生，就不會有人認真看我的標的文。」

「陳爸」離開校園後先當兵4個月，接著去上課，算算專職做投資剛滿1年左右，不過心中總覺得有些不踏實，「最近開始感覺生活除了讀書、學語言、找股票外，好像有點失去重心。」他表示，畢業前至少有通過國考的目標，畢業後內心反而空蕩蕩的，「沒有人要求我要做什麼事，自己的投資也不是我說要漲就能漲。」

他也坦言，2020年操作股票的績效不大好，總覺得對不起公司股東，沒想到專職做投資的生活不是很能適應，「想請問版上有專職經驗的大大，平常都是怎麼規劃生活、精進自己的呢？」

儘管「陳爸」心中不安，不過他目前手上仍持有約4500張楠梓電，以今日收盤價30.40元估算，身價直逼1.37億元。雖然他沒公布持股均價，不過2019年初楠梓電僅約15、16元，不論是長抱至今或陸續買進，獲利依然相當可觀。

journalist: 黃君瀚

events: 參選 選舉

title: 只靠1檔股票！他剛從北醫畢業「身價1.37億」 網看經歷跪了 | ETtoday財經新聞


content_text:
網石公司(Netmarble Corporation)今(8日)宣布，慶祝旗下手機遊戲《七騎士》上市滿5周年，推出豐富活動和好禮。本次更新後，加入全新英雄、天上的守護者「瑞金蕾依芙」，「亂打戰」進行改版，神話覺醒寶石也同步推出。

慶祝遊戲推出5周年，遊戲內分3個階段推出豐富的活動和慶祝內容。今天推出的重大更新中，包含亂打戰進行改版。改版後的亂打戰，玩家可挑選20位英雄進行戰鬥，英雄將會在不同回合陸續登場。在亂打戰中，將無法使用英雄的技能，並根據不同的速攻數值，英雄的攻擊速度會變快。而計分方式，也調整為依照英雄造成傷害累積的分數，來排名次。

而全新英雄、天上的守護者「瑞金蕾依芙」加入遊戲當中。寶石也開放全新等級「神話覺醒寶石」，玩家需要使用3顆相同的覺醒寶石來進行神話覺醒，神話覺醒後會得到隨機的技能效果。玩家也可以變更神話寶石的技能效果，變更時可在原有的技能和新出現的技能中擇一。此外，路迪在10月15日更新後，將能進行神話覺醒。

全新英雄「瑞金蕾依芙」推出。

10月15更新後，路迪將可進行神話覺醒。

慶祝遊戲推出5周年，豐富活動也同步推出。網石準備包含覺醒英雄選擇券(Lv.50)*3和紅寶石*3000等好禮，要送給所有的玩家。此外，從即日起至22日期間，也推出每日簽到活動，玩家只要登入遊戲，即可獲得包含4星舊騎士選擇券*1，以及3種特殊配件，如高級狂戰士的戒指(1個)。

網石最近也發表《七騎士》網路漫畫，分別是「追逐光之者」、「沙漠的種子」和「新月」。而最新連載漫畫「時間的追逐者」，也將從9月10日起至10月29日陸續推出。更多網路漫畫資訊，請至官方網站查詢(http://sevenknights.netmarble.com/tw/toon)。

《七騎士》2015年10月在全球超過150個地區的雙平台推出，至今已經累積超過6千萬次下載數。《七騎士》是在世界各地享有高人氣的回合制RPG手機遊戲，提供蒐集和培育超過700位角色的樂趣和刺激的回合戰鬥體驗。

關於《七騎士》的更多細節請至形象網站：http://sevenknights.netmarble.com/

《七騎士》在App Store與Google Play提供免費下載與遊戲內購買。

《七騎士》App Store:

https://itunes.apple.com/tw/app/seven-knights/id970818035?l=zh&mt=8

《七騎士》Google Play:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netmarble.sknightsgb&hl=zh-TW

journalist: 遊戲中心

title: 網石《七騎士》迎接五周年 特別活動和獎勵推出-


content_text:
港股跌幅收窄，受美股期貨在亞洲時段造好帶動，恒生指數收復早段最多曾跌221點的大部分失地，收市報24193點，跌49點，全日主板成交額近878億元。

科技股個別發展，小米一度跌逾6%，收市跌近4%，是跌幅最大的藍籌股。市傳美國擬限制螞蟻及騰訊支付，阿里巴巴曾跌1%，收市倒升近0.5%；騰訊收市無起跌。

澳門博彩股下跌，十一黃金周訪澳旅客按年跌近87%，加上有券商下調多隻博彩股評級，拖累銀娛和金沙收市跌近2%至近3%。

countries: 美國 澳門

title: 港股低收49點


content_text: 中評社香港10月7日電／德國聯邦統計局7日公布的數據顯示，經價格、季節和工作日調整後，今年8月德國工業產出環比下降0.2%。 新華社消息，數據顯示，除能源和建築業外，德國8月工業產出環比下降0.7%。當月，能源業產出環比上升6.7%，建築業產出環比下降0.3%。此外，德國聯邦統計局將7月工業產出環比增幅由1.2%修訂為1.4%。 德國聯邦經濟和能源部當天發表聲明說，儘管8月工業產出環比微降，但企業情緒好轉、工業新訂單增加和短時工作人數下降，表明德國工業復甦趨勢得以持續。 德國聯邦統計局此前公布的數據顯示，經價格、季節和工作日調整後，今年8月德國工業新訂單環比上升4.5%，為連續第四個月環比上升。

countries: 德國 香港

title: 德國8月工業產出環比下降


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 有關蘋果日報109.5.13報載輕軌二階工程延宕近1年半後仍決議按原路線興建一節，為免大眾誤解，市府捷運工程局澄清說明如下：

高雄環狀輕軌二階美術館路及大順路段於90年代開始規劃，因與現今的都市發展未能結合，以至於106年進場施工時遭當地民眾多次抗議並反對進場施工。捷運工程局遂於106年4月至107年8月辦理多場次沿線居民施工說明會，市府並於107年7月11日公佈輕軌五大放心方案，惟沿線居民仍多有諸多反對意見，市長遂於108年1月18日宣布輕軌二階工程具爭議性不宜貿然施工，應辦理至少三至五場的公聽會擴大公民參與，以傾聽並彙整民眾的想法。

爰此，捷運工程局於108年2至3月舉辦了5場公聽說明會，期間一共收集了1874份民眾意見單，詳實記錄正反兩方意見概略如下：1.支持方意見：輕軌較友善，服務高齡人口、輕軌紓解沿線商場人潮及交通、輕軌串連捷運紅橘線，增加便利性；2.反對方意見：輕軌運量低、速度慢，嚴重影響交通、取消路邊停車格衝擊民眾停車習慣、以地下化或高架化捷運取代輕軌。

同時為尊重專業，捷運工程局外聘9位具軌道運輸及交通相關專家學者，成立超然公正之專家學者委員會，針對公聽說明會蒐集之民眾意見，並列出包含原路線原工法、高架化、地下化、改道同盟路、C型路權、取消原路線等九大方案進行研析評估，以宏觀的都市計畫角度重新定義輕軌，於108年3月至109年1月止，共舉辦了10天20場次會議討論，並提出三項建議執行策略：(1)大南環調整先行完成，串聯高雄東、西、南區域與捷運紅、橘線轉乘，以提升路網便捷性。(2)美術館路及大順路段除可提供缺乏大眾運輸系統的東三民區民眾搭乘，亦可串連銜接既有紅橘線及未來黃線捷運，增加捷運路網覆蓋率及目的地可及率，提升輕軌作為通勤使用之功能性，藉由導入居民參與，建構人本環境造街計畫，解決民眾疑慮。 (3)推動輕軌向北延伸至高鐵左營站，做為高鐵左營站聯外道路，建構完善高雄整體軌道路網。

有關反對方民眾意見，專家學者委員會評估後提出說明，經實測輕軌載運數量及平均速率皆優於私人載具，且透過將穿越性車流導引至其他替代道路等交通配套措施，將可有效降低對既有交通之影響；路邊停車格取消可透過沿線200m外之路外停車場滿足，未來於合適地點另增設停車空間；高架化或地下化則受限於經費、施工風險、後續營運等考量，較不符整體經濟效益，並建議後續應與當地居民溝通，以降低民眾疑慮。

高雄市府前於108年12月2日向議會進行專案報告，民眾對於輕軌興建後之交通衝擊、停車格位等生活環境的影響，於現有道路空間及條件下，導入居民參與之人本環境造街計畫，以解決民眾訴求，並承諾半年內與當地居民溝通，以了解在地居民意見。

捷運工程局原規劃於109年3月至109年6月以里為單位辦理說明會，惟配合中央及本市嚴重特殊傳染性肺炎應變會議之防疫措施，不主動讓民眾群聚，改為拜訪沿線4區及22個里意見領袖（區、里長），分別依各里環境條件，就108年公聽說明會民眾意見及專家學者研討對策說明，輔以各里模擬圖意象呈現，以了解里長意見，做為後續推動參考。

為建構高雄都會區便捷的大眾捷運路網，捷運局於104年底完成高雄都會區大眾捷運系統整體路網規劃，擬定未來大眾捷運路網發展脈絡為：雙軸、雙環、四連結、北環圈、南環圈、西環圈、東環圈、跨域延伸，共計20條路線，並爭取前瞻基礎建設納入推動捷運黃線及岡山路竹延伸線(第一階段及第二階段)，另推動小港林園線及旗津線等路線。整體路網係採滾動式檢討，原則上每10年進行檢討一次，後續將啟動下一階段高雄都會區整體路網評估之相關作業，並考量路線優先順序、都市發展及經濟情形等客觀條件，逐步落實推動各路線的建設。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 林園 高雄市 三民區 岡山 旗津 小港 南區 路竹 左營

things: 經濟 防疫

title: 「idn play」發佈於〈高雄環狀輕軌二階　美術館路及大順路段延宕回應說明〉的留言


content_text: 台灣不少地方都有爐渣廢棄物問題，引發各界關注。民進黨立委洪申翰將提出《廢棄物清理法》修正草案，改善遭到外界詬病的罰款過輕等問題。洪申翰強調，提出修法不是談人或是單一事件，對於廢棄物跟爐渣的事情，不能讓外界認為執政黨完全沒聲音、看法，對於這段時間的爭議，身為執政黨的國會成員要展現願意面對、處理的正向態度、做法。台南市學甲區在2015年爆發農地非法掩埋爐渣，當時也有上萬斤爐渣米差點流入市面，涉案的「明祥馨」公司負責人郭再欽遭嘉義檢調送辦，最後雖起訴不處分，也僅被輕罰6000元，因此引發各界爭議。除了台南之外，高雄市旗山區大林段轉爐石等廢棄物非法回填案，已經爭議訴訟6年多，至今也尚未解決，而屏東縣的鍇霖公司也發生在魚塭填埋廢棄物，但在檢方調查後不起訴。避免問題一再發生 增訂「爐渣條款」洪申翰表示，所謂的爐渣問題，很多的界線是介於廢棄物、再利用之間，所以他希望可以提出與再利用有關的修法。相關修法包括針對爐渣的處理，未來若是不符合目的事業主管機關核准的填埋、堆置，就要施以強度比較高的方式處罰，就是「爐渣條款」，不要讓外界、業界以為只要沒有毒物滲出或是環境污染，就不會受罰。 洪申翰指出，還有他研擬將罰鍰的底線提高，未來將會由主管機關判定，若是爐渣是無害，但是不符規定的填埋、堆置，將會處以6萬到1000萬的罰鍰，若是有害物質，更將處以30萬到1500萬的罰鍰，就是要破除外界所謂的「只罰6000元的印象」。除了修法的部分外，洪申翰呼籲，真正要面對的問題，就是再利用機構的管理，是否中央機關要一併把關，並且可以透過中央協助地方的方式進行，可以先有行政方面的做法，此項目未必馬上就要修法。洪申翰認為，畢竟廢棄物、再利用的問題，沒有將流向處理好會對環境造成影響，很多目前大家看到的問題，就是因為管制體制不夠健全產生。每年約1900萬噸事業廢棄物 8成以再利用方式處理洪申翰指出，在他研究爐渣、廢棄物的爭議後 ，認為不管是事業廢棄物再利用的法規、管理作法，還是有很多問題、漏洞的存在，甚至法規、管理作法不夠明確，才會創造模糊空間，制度面的問題是立法院該面對的問題。洪申翰強調，事業廢棄物目前每年約1900萬噸，其中近8成是以再利用方式進行處理，而將近88％是經濟部所管的工業部門事業廢棄物，次多的是營建部門廢棄物，主要是內政部所管的營建混和物。針對目前違規的處罰，洪申翰坦言，強度很低，目前是行政罰僅處以6000到300萬，通常地方政府開罰都會先用最低的開罰，導致有進入再利用體系的爐渣，沒有做好導致違規，讓外界很意外，「怎麼會只有罰6000這麼少」。洪申翰認為，現行法規有漏洞，像是針對要再利用的廢棄物處理 ，若是無毒爐渣、沒有有毒物質滲出，就不能用刑罰處理，會有模糊地帶的漏洞，導致社會大眾不能接受沒有嚴厲懲罰，僅用很輕的罰來罰。「修法不是針對單一地方、個人」洪申翰重申，他所提出的修法不是針對一個地方、更不是針對個人，是面對有很多爭議的事件、問題，可以從制度面哪些洞可以補上，在一定規範上可以處理得好。洪申翰強調，更要避免未來有大家無法處理的環境傷害，因為針對流向的管理、追蹤完整度、給予民眾整體的感受，要再符合規定下，完善相關法律規範，否則永遠都是漏洞。除了自身提出修法外，洪申翰認為，環保署應針對《廢棄物清理法》的相關裁罰認定、罰金和罰鍰規範，做一次修法研擬。

journalist: 黃信維

taiwan-subdivisions: 學甲區 高雄市 旗山區 嘉義 大林 屏東縣

title: 非法掩埋爐渣只罰6千元 洪申翰擬提修法案提高罰款


content_text:
【米塔集團 首席品牌】 『米塔集團』--餐飲事業的魔術師，擁有近30年的餐飲直營店經驗，旗下擁有十大品牌—洋城義大利餐廳、米塔義式廚房、洋朵義式廚坊、米塔手感烘焙、集客人間茶館、千荷田日式涮涮鍋、米塔黑糖、日本橋浜町酒食處、川師傅等。首席品牌『大河屋』孕育10年，掌握餐飲市場瞬息萬變的契機，結合日式居酒屋和屋臺料理精神，創造新型態日式料理新選擇。大河屋台北首店進駐微風南山百貨，開幕人潮不斷創下連續排隊110天，平均排隊等候時間2.5小時，月銷2萬碗丼飯，10萬份酒食串燒，截至目前為止業績始終保持微風南山日式餐廳的第一名。此次應板橋遠百之邀請，前進新板特區，為大河屋新北首店。同步特別推出限定的丼飯、串燒，滿足消費者限定嚐鮮的需求。

秉持著提供安心、健康的宗旨生產所有商品，所有食材皆經過產品履歷認證，更榮獲HACCP、ISO22000認證。以永續經營的理念，致力於新產品研發、營運與組織創新。並因應不同的商圈形態與消費模式，設立不同類型的餐飲門市，打造最強大的餐飲王國。

【大河美食 一生懸命】

人類的美食文化源自於大河流域，並承襲日本大和民族料理職人的堅持。取其音譯(大河)。『屋臺文化』起源於江戶時代，男性需離家出遠門工作，造成外食需求的增加，這種販賣料理的屋臺應運而生。提供酒類、丼飯、串燒、關東煮等手作料理，讓顧客用餐之餘可以小酌片刻放鬆。屋臺是人情交會的地方，店家和顧客互動熱烈，深受大家的喜愛。因早期的屋臺美食多半聚集在河邊，『大河屋』就此誕生。

『大河屋』-承襲日本燒肉職人精神，嚴選新鮮食材，一生懸命的獨門丼飯醬汁，使用日本清酒為基底加入40多種食材，由集團聘任旅日歸國料理長Ricky桑每日親手熬煮4個小時而成，東京築地風醬汁風味絕佳；招牌燒肉醬汁，道地日式醬油加上昆布等20多種天然食材熬煮，甜鹹適中美味不膩；每一道燒烤料理均會灑上日本進口柚子粉，去油解膩自帶香氣。包含盛裝料理之碟皿均堅持日本進口原裝風格，有九州400年歷史為日本最具代表性的陶瓷之有田燒及獲得日本傳統工藝品認定的名古屋美濃燒盛盤出品。

每一道大河屋美食，皆經過師傅用心料理、盤飾，完美呈現。本次大河屋板橋遠百店，推出升級版日式屋台情境風，保留大量木製柵欄裝飾，傳統薰木裝潢並掛滿懷舊紅燈籠點綴搭，搭配特有的燈光擺飾，視覺上讓進門的顧客馬上感受到大河屋式屋台風。適合聚餐一同享用日式料理，讓前往板橋遠百用餐的家庭客群不只享用屋臺料理的美味，也能體驗到大河屋獨有的新型態日式燒肉店型。

【板橋遠百 獨家限定】

歡慶進駐板橋遠百，大河屋推出一系列板橋遠百限定獨賣餐點：

一、『築地星鰻丼』：特選新北東北角的星鰻，富含高單位的營養成分EPA，肉質細緻軟嫩，經大火炙燒散發出豐富油脂香氣，入口帶給您滿滿的滿足感。

二、『燒烤松板豬丼』：嚴選新鮮松板豬肉醃製入味後，先煎後涮上獨門燒烤醬炙燒，入口肉質Q彈，色香味俱全完美呈現。營養豐盛的極致味蕾體驗。

另有多款單店限定酒食串燒可供老饕們享用，由大河屋主廚精心推薦的『鹽蔥雞腿串』：嚴選新鮮雞腿肉炙燒，搭配主廚特製鹽蔥，創造全新滋味。『起司香菇』：選用新鮮香菇撒上三色起司絲，炙燒讓起司絲和香菇口感香濃結合，深受小朋友的喜愛。『酥烤雞屁股』：新鮮雞屁股炙燒恰如其分，一口咬下鮮嫩多汁，人氣串燒必點。

【板橋遠百 激安優惠】

10/01~凡試營運期間來店用餐打卡，隨桌贈炙燒秋刀魚乙份。

10/5(一)-10/8(四) 指定丼飯『買一送一』，每日限量100份，點沙朗牛排丼送泡菜燒(豬、牛)丼。

10/1(四)-10/31(六) 消費滿500元，送500元品牌商品抵用券，內含：炙燒秋刀魚、鹽蔥香菇、大河屋生啤250ml、炙燒櫛瓜、炙燒玉米筍、及甜點+飲料…等多款優惠券。

歡迎大家一起來大河屋-板橋遠百店，品嚐日本職人的鐵人料理喔。

New 板橋遠百/ 新北市板橋區中山路一段152號12樓 02-2959-0188

journalist: 李婉如

countries: 義大利 日本

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 中山 美濃 新北市 板橋區

title: 大河屋-板橋遠百店 新北首店屋臺料理全新登場!-時尚品味生活誌-欣傳媒生活頻道


content_text:
【大纪元2020年10月07日讯】最近，一项针对14个国家所进行的民调显示，这些国家大多数民众都对中国持负面看法；其中，更有9个国家的被访者比例达到了历史最高点。

这14个对中国持负面看法的国家及被访者比例依次为：日本（86%）、瑞典（85%）、澳洲（81%）、丹麦（75%）、韩国（75%）、英国（74%）、美国（73%）、加拿大（73%）、荷兰（73%）、德国（71%）、比利时（71%）、法国（70%）、西班牙（63%）、意大利（62%）。可见，在这些国家中，对中国持负面看法的民众都超过了半数。

在9个比例创下历史新高的国家中，澳洲增幅最大，比去年增加了24%；英国也上升了19%；美国则增加了13%。这意味着，不管是哪个大洲的最强国，其政府及民众对中国的不满都在与日俱增。

对中国不满，其实就是对中共不满。调查显示，14国民众认为是中共处理疫情不力，导致病毒在全球蔓延的平均中位数为61%。此外，78%的受访民众表示，对习近平处理国际事务“缺乏或没有信心”。

仅此两项就足以表明，中国在国际上的形象大跌，全拜中共及其“总加速师”所赐。更重要的是，中共对全球染疫已难辞其咎，剩下的日子就只能坐等被追究、问责了。历史走到今天，反共、灭共已成为全球的大势所趋。

中共仅在一年之内就得罪了全世界，从今年“十一”国殇日的惨淡、悲凉之景中也可得见。有微博评论道，“除了塞尔维亚总统武契奇参加了中国使馆举行的酒会并发表祝贺讲话”外，“其他各国几乎没一个政府政要出席中国使馆的活动”；“几乎没有一个国家政要发来贺电”；而“这个状况自中共建政以来从未有过”。这明摆着就是全世界都要跟厉害国断交的节奏。

然而，包括以上14国在内的诸多国家在染上“中共病毒”之前的态度却不是这样的。看过大纪元《瘟疫与中共》系列文章的人或许不难发现，那么多染疫的国家都曾是中共的资助者、同情者、甚至是依赖者。它们都或多或少的在壮大中共这件事上出过力。而《魔鬼在统治着我们的世界》一书也已点出，“这就是人类所面临的触目惊心的现实——共产邪灵毁灭人类的阴谋几乎得逞了”。

令中共始料未及、颇感遗憾的是，即将得逞的阴谋却突然逆转、走向落败。中共似乎瞬间就失去了所有的“朋友”。但朋友翻脸了，千万别说人家没把你当朋友，而是要反省自己到底做了什么，才会让朋友拂袖而去。

早在半年前，美国白宫网站上就曾惊现呼吁川普总统问责中共隐瞒疫情的请愿。其中提到，中共从一开始就对疫情说谎，不仅压低确诊数字，还将谈论疫情的医生拘禁起来；中共隐瞒疫情，让全球少了两个月应对疫情的时间，必须追究其责任。当时，该请愿在两周之内，就获得了7万多人响应。

半年之后的今天，中共只会更加惊惧不安，因为美国人想要问责中共的夙愿并没有随着时间的推移而被搁置、淡忘。从目前的情况来看，向中共追责或已成为14个、乃至更多国家的民心所向。这足以表明，中共能暂时掩盖疫情，却盖不住自己的邪恶本性。中共放毒不过是其本性使然，被全球围堵、追责也是其本性暴露之后的必然。

除了放毒、瞒疫之外，中共这一年来的外交方式也令全世界感到匪夷所思。有人发现，中共“从韬光外交到亮剑外交、战狼外交、人质外交、撒币外交、流氓外交、愤青外交……”，所采取的手段越来越荒诞、卑劣。还有人说，1979年邓小平阅兵时，有100多个国家参加庆典；但到了2019年习近平阅兵时，却没有一个外国参加。中共在外交上的失败，已到了国人不齿、全球侧目的地步。

常言道，天欲其亡，必令其狂。若非已疯狂到公然在外交上斗狠、耍流氓，中共又怎会等来“墙倒众人推”的那一刻！不久前，习近平还放话说，“不能谁的拳头大就听谁的！”明知道人家的拳头大，还要在人家面前挑衅、秀肌肉，这不是找死，又是什么呢？

难怪有人调侃，“美国佬有句土话：‘Don’t poke the bear”.——别去捅熊。本来有几只熊，冬眠的冬眠，晒太阳的晒太阳，有人挨个地去捅它们。……这不是吃饱了撑的么？”更令人感到讽刺的是，这样的笑话居然就真的发生在中共身上了。

看中共的昨天、今天和明天，足以用四个字来形容，那就是咎由自取。中共剩下的日子如坐针毡也好，心惊胆颤也罢；被美国制裁也好，被全球围堵也罢，根本怪不了别人。说到底，就是“多行不义必自毙”而已。

这个世界向来是善恶有报、因果循环的。任何组织或个人都绕不开这一旷世真理。中共无论怎么推诿、狡辩都没用，因为其结局就是最好的证明。几十年来，中共迫害良善、滥杀无辜，从一开始就注定了它的悲惨结局。而赶在其“高楼塌”之前，确保自己“不立于危墙之下”，才是世人最明智的选择。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 日本 西班牙 澳洲 加拿大 瑞典

title: 颜丹：14国对中国看法负面 中共难辞其咎


content_text:
【記者陳昭宗雲林報導】斗六警分局饒平派出所日前接獲熱心民眾報稱，雲154線饒平段往斗六方向有一名年邁老婦人徬徨無助站在路旁，警員魏士貴、林鈺衝立即前往協助，透過現場關懷對話，得知老婦疑有失智情形，離家外出後找不到返家的路，所騎乘之電動自行代步車已沒電，還不慎跌倒不知所措；員警除先將老婦人帶返警所喝水休息，還協助其將電動自行車牽返，另發現老婦左腳膝蓋擦傷流血，隨即通知119救護人員到所包紮醫治，家屬經通知趕至警所，對警方熱心為民服務的精神，深表肯定及感謝。

饒平所長劉信岳也呼籲，民眾外出時不管是騎乘機車、駕駛汽車或是電動車，出門前應先檢查車輛行駛狀況，不僅能照顧自身安全，也可確保護其他用路人的行車平安，若還是不幸遭遇突發狀況，亦可前往鄰近分駐派出所尋求警方協助。

圖說：失智老婦外出忘記返家之路，所騎乘車輛沒電還不慎跌傷，所幸警方及時予以援救，婦人才得以平安與家人團圓。（記者陳昭宗拍攝）

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林

title: 失智老婦迷途街頭　斗六熱心警助平安返家


content_text:
監視錄影帶拍下開槍的郭男身旁還有王男隨行，兩人共乘一輛汽車離去。（記者葉進耀翻攝） 記者葉進耀／台南報導

台南市立殯儀館槍擊案，開槍主嫌郭男落網後，警方接著又拘提在場助陣的王男到案，王供稱郭找他壯膽，他沒動手也不知道事情會那麼嚴重。由於王男在場被視為「助勢」且全程目睹郭行兇，被列為「共同正犯」，七日一併送辦。檢察官訊問後，認被告郭男涉犯殺人罪嫌重大，聲請羈押禁見獲准。王男涉犯恐嚇罪，具保五萬元。

檢警調閱監視錄影帶及訪問現場目擊證人，得知開槍的郭姓男子身旁還有名男子，郭開槍後兩人共乘一輛汽車離開現場。六日傍晚四點半郭男先在高雄市落網，車內起出涉案改造手槍和十七發子彈，當天深夜警方又循線前往台南市安南區，將與郭嫌同車的王姓男子（五十五歲）拘提到案。警訊中王男矢口否認涉案，辯稱「他什麼都沒做！」惟警方查出郭嫌係找王男一同前往「助勢」。

警方偵訊郭、王二嫌，兩人對案情避重就輕，郭嫌辯稱，他拿槍只是想嚇嚇方男，不小心才開下去，若真要殺方男，應該是正面射擊，怎會從後方開槍。王嫌則說，是郭找他到場壯膽，不知道郭會開槍。

警方從監視器及證人證詞發現，王男並沒有動手，但他受邀前往助勢，全程都在現場目睹，難以脫離干係，仍將他列為「共同正犯」。警方昨天將郭、王二嫌依殺人、槍砲等罪嫌移送台南地檢署。

journalist: 葉進耀

taiwan-subdivisions: 安南區 高雄市

title: 殯儀館槍擊案 郭嫌收押禁見 壯膽哥列共犯 | 中華日報


content_text:
太空科技日新月異，小型人造衛星日漸受到國際重視，由中央大學自主研發的「飛鼠號立方衛星」（IDEASSat）10月7日正式亮相，預計今年12月發射升空，可望成為探測太空天氣的好幫手，並提升台灣的太空科技實力。

負責研發的中央大學太空科學系張起維教授表示，飛鼠號是一顆3U立方衛星，為監測人造衛星飛行的低地球軌道太空天氣而誕生。「飛鼠號」由中央大學團隊與多國合作開發，團隊的主要成員為中央大學的學生，並由多位他校教師及工程師協助指導。命名主要參考中央大學的松鼠吉祥物，以及衛星在太陽能板和天線彈射後類似飛鼠的樣貌。

「飛鼠號」的任務目標是探查 500 公里高度軌道的電離層結構，並透過衛星軌道的變化來了解空氣阻力的影響與變化。飛鼠號的科學酬載、電力次系統、衛星電腦、飛行軟體及結構皆由中央大學團隊自製，並搭配其他外購的通訊及姿態控制次系統，再由團隊的學生學習操作並與其他次系統進行整合。學生透過參與此任務了解發展太空系統對評估、設計、整合、測試所要求的嚴謹度，以及對測出並改正風險的要求，踏上成為我國新一代太空科技專家的歷程。

為了滿足衛星控制及科學資料傳輸的需求，「飛鼠號」使用業餘無線電頻段發送指令及追蹤訊號發射，並以傳輸速度較快的頻段回傳龐大的資料。同時飛行軟體亦會自主判斷衛星是否進入通訊範圍，並且將天線指向地面站建立通訊連結。

「飛鼠號」預計今（2020）年 12 月由 SpaceX 的獵鷹 9 號運載火箭（Falcon 9）以共乘的方式，發射到高度 500 公里的太陽同步軌道。後續將由中央大學的衛星團隊進行飛控、追蹤及科學資料接收與分析。透過飛鼠號任務開發，中大師生團隊不只能獲得衛星系統工程的實作經驗，也可大幅拓展中央大學長期以來進行的太空科學研究能力及與臺灣太空產業界的連接。

目前中央大學已整合原有的太空科學與工程所及大氣系太空組，成為全國第一間「太空科學與工程學系」，並與兩年前新成立的「太空科學與科技研究中心」繼續進行衛星科技及應用太空天氣研發與產學合作。

countries: 台灣 臺灣

title: 台灣首顆全自主科學立方衛星　中央大學「飛鼠號」啟程


content_text:
本刊調查，為了參與這場年度觀光盛事，交通部觀光局比照往年慣例，一樣以「台灣觀光局」（Taiwan Tourism Bureau）的名稱完成報名，後續還依PATA要求，提供參展的各項資料。

然而，9月9日，交通部觀光局發現，報名的名稱竟被無預警改為「台灣海峽觀光協會」（Taiwan Strait Tourism Association），觀光局立即通知PATA，並由我方自行更正參展網頁的名稱。

未料，改名風波尚未得到PATA完整解釋，9月14日，台灣的參展網頁頁面卻又遭無預警移除，交通部觀光局於是二度去信詢問，並透過PATA中華民國分會會長與理事向總會表達嚴正關切，但依然未得到完整答覆。

journalist: 黃驛淵

countries: 台灣 中國 中華民國

title: 【中國蠻橫辱台2】揭中國惡劣3手法 台灣官方機構竟被改名「台灣海峽」


content_text:
記者張雅筑／台中報導【12:03發稿│12:35更新 修改照片│12:49 更新 修正內文│15:40 更新 新增影音】

2020金龍盃全國少棒菁英賽於這個月5日至11日在台中萬壽棒球場開打，全國各校棒球隊都前來參賽，而這其中也包括偏鄉的孩子們。來自台東、南投的少棒隊，絕大部分的成員都是第一次踏出家鄉來到台中，得知孩子遠從偏鄉來到台中參賽，有餐飲店家二話不說表示要招待他們吃大餐，免費讓孩子們到餐廳吃炒飯、喝湯等，因為偏鄉學校經費較不足，店家希望藉此鼓勵他們，讓他們有體力和從中獲得溫暖去面對接下來的比賽。對於店家的暖心，這群孩子們相當可愛，吃飽後圍了個圈吟唱報戰功歌，接著鞠躬感謝，讓人看了覺得相當溫馨、感人。

▼▲偏鄉少棒隊遠從台東、南投首到台中比賽，炒飯超人 - 學士店二話不說免費請孩子們吃飯。（圖／陳圓圓小姐授權提供）

大蘋果小太陽活力平台創辦人陳圓圓小姐，自921大地震後開始投身公益活動，近幾年發現許多偏鄉孩子、原住民學童相當熱愛棒球，也有加入棒球隊，但在訓練的過程中相當不容易，除了偏鄉學校經費較不足外，物資、營養還是出去參賽的資源等也是較匱乏的。為了不讓孩子們的夢想被現實中斷，陳圓圓長期號召熱心民眾、業者有錢出錢、有力出力，不時籌保久乳、食物、點心等供偏鄉孩子可以補充營養，想讓這些小朋友在辛苦的成長路上仍感受到這社會的溫暖和支持。

近日2020金龍盃全國少棒菁英賽在台中舉行，各縣市的棒球隊都前來參賽，其中來自台東卑南國小、紅葉國小和長濱國小學童相當興奮，因為他們是第一次來到台中這個城市，所有的一切都很新鮮。陳圓圓告訴記者，這些小朋友很多在生活上過得不容易，有的單親、有的隔代教養，有的父母為生計長時間外出賺錢，棒球隊對他們來說就像第二個家，「打棒球不只是他們的興趣、最愛的事，還是可以扭轉人生的一個『機會』，可以被世界看見和看到更廣世界的機會。」

▼▲南投仁愛鄉中正國小少棒吟唱報戰功歌。（圖／陳圓圓小姐授權提供）

平時有得吃、三餐能溫飽就是件幸福的事了，到餐廳吃飯，即便只是小吃店，對他們來說都是相當奢侈的「願望」，所以這回來到台中，熱心店家得知後，二話不說表示願意免費招待他們。陳圓圓說，做公益多年後，許多民眾、業者都會加入，其中連鎖餐飲炒飯超人真的很熱心，每每都會主動表示願意提供免費的餐點給偏鄉孩子，這一次也不例外，邀請台東、南投仁愛偏鄉的少棒隊到店裡用餐，陳圓圓感動地說，「不只料理美味、香噴噴，那每一份的炒飯，都有大廚們帶給孩子們滿滿的鼓勵和愛，滿足小朋友的小肚肚。」

▲來自台東的少棒隊，第一次來台中，吃到美味的炒飯相當感動。（圖／陳圓圓小姐授權提供）

用餐完畢後，小朋友規矩地協助收拾餐盤、餐具，更當場在店裡圍了個圈，用天籟之音吟唱報戰功歌，唱完後在露出純真的笑容，鞠躬感謝店家的暖心，這一幕讓人看了相當感動。

journalist: 張雅筑

taiwan-subdivisions: 長濱 南投 卑南 仁愛 中正

title: 首次來台中…店家請全員吃炒飯 偏鄉少棒隊一舉動催淚 | 生活


content_text:
《鬥陣特攻》OWL 2020賽季四強總決賽將於今日登場！四支晉級到最後的參賽隊伍－首爾王朝、上海龍、費城融合以及衛冕者舊金山震動將在雙淘汰賽制的總決賽中角逐最強王者的頭銜，爭奪聯賽冠軍及150萬冠軍獎金。

官方指出，《鬥陣特攻》職業電競聯賽總決賽屬於國際規模的頂尖競技賽事，為此我們特別打造了不論是運動界和電競界都史無前例的大規模虛擬攝影棚，分布在世界各地的賽評主播會同步連線，播報選手的表現反應以及攝影機的鏡頭畫面，打造完整良好的觀賽體驗。

在為期三日的總決賽日程當中，8日將進行兩組首輪賽事，由首爾王朝 v.s 舊金山震動、費城融合 v.s 上海龍；9日賽程首先進行敗部首輪、勝方挺進敗部次輪，隨後則是勝部次輪、勝方晉級總決賽而敗方落入敗部賽程，當日最後一場賽程則是自敗部首輪脫穎而出的隊伍對上勝部次輪落敗的隊伍，奪勝者將能拿下最後一張總決賽門票；最後則是10日晚間展開的最終總決賽。

不僅如此，官方也有提供粉絲可以在線上力挺喜愛隊伍的方式：

粉絲推特精采鏡頭：粉絲只要在對戰期間，在@overwatchleague推特貼文中輸入 #crunchtimecam 以及隊伍名稱的縮寫，就會立刻收到該隊伍的現場對戰照片。

#CheckMeOWL 塗鴉牆：你只要在總決賽的冠軍賽對戰期間發布推特貼文並標註 #CHECKMEOWL 和 #OWL2020，這個面板就會顯示出你的貼文。

歡呼喝采：可口可樂熱情鉅獻 Hear Me Cheer 體驗！比賽期間，造訪overwatchelague.com、透過桌面或行動裝置的粉絲，可以透過把自己替隊伍歡呼加油的打氣聲傳送到實況節目中。

王者歸來：超人氣風雲人物 Alex “Goldenboy” Mendez 也會來到《鬥陣特攻》職業電競聯賽的實況節目中，並在 10 月 8 日主持聯賽的 Instagram 活動。敬請追蹤《鬥陣特攻》職業電競聯賽的 Instagram 帳號，掌握更多詳細資訊！

T-Mobile 線上加油觀眾：指定粉絲可以在實況轉播期間露臉並替各自支持的總決賽隊伍加油。

聯賽代幣：透過 OverwatchLeague.com 或是《鬥陣特攻》職業電競聯賽官方行動應用程式收看冠軍賽對戰的粉絲，將可獲得聯賽代幣以及特殊好禮！

o 1 小時：閃光的馬賽克噴漆

o 2 小時：聯賽的主場與客場閃光造型

o 每小時：5 枚聯賽代幣

journalist: 陳耀宗

title: 《鬥陣特攻》重燃戰火！OWL四強總決賽今日登場 | 電競


content_text:
意大利那不勒斯的维苏威火山在公元79年大爆发，一夜之间毁灭多座古城。研究团队在其中一位遇难者的头骨内，竟分离出保存完好的玻璃质脑细胞样本。图为庞贝死难者遗骸。（MARIO LAPORTA/AFP via Getty Images）【大纪元2020年10月07日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）意大利那不勒斯的维苏威火山（Mount Vesuvius）在公元79年大爆发，一夜之间毁灭多座古城。研究团队在其中一位遇难者的头骨内，竟分离出保存完好的玻璃质脑细胞样本，完整保存至今。

据美国有线电视新闻网（CNN）报导，该研究中的骸骨是1960年代在赫库兰尼姆（Herculaneum）首次被发现，这名男性遇难者位于一座祟拜罗马帝国开国君主奥古斯都（Augustus）的建筑物内，当时他面朝下方伏在木床上，死时约25岁。

约2000年前维苏威火山爆发时，古罗马的赫库兰尼姆城与毗邻的庞贝城一起被埋在火山灰下。

全景视图显示赫库兰尼姆考古遗址的废墟，后面的背景为维苏威火山，摄于2019年10月23日。（ANDREAS SOLARO/AFP via Getty Images）主持这项研究的那不勒斯腓特烈二世大学（University of Naples Federico II）人类学家彼得罗内（Pier Paolo Petrone）表示，他在2018年对遗骸进行相关研究时，突然瞥见头骨中发出闪光，他检查后发现，原来是头盖骨内类似黑玻璃状的物质反射光线所致。

经后续研究，科学家发现，这些闪烁物质是受害人大脑玻璃化引起，而产生的原因是高温热力被迅速冷却。

彼得罗内解释说，暴露在火山灰高温下的死者头颅形成高压密闭环境，大脑瞬间被加温液化，然后又迅速冷却而导致玻璃化。

1822年英国画家约翰·马丁（John Martin）创作的一幅大型画作《庞贝古城与赫库兰尼姆的毁灭》。（公有领域）该团队用电子显微镜深入分析后，发现玻璃化后的大脑细胞“保存得非常好”，研究人员在骸骨上的脊髓也发现玻璃化的完整神经细胞。

彼得罗内表示，发现古代人遗骸中的脑组织是一件不寻常的事情，也是非常罕见的事情，这是保存近2000年的完整中枢神经系统神经元结构。此次发现有助于研究古代人类和评估维苏威火山未来再爆发带来的风险。

罗马第三大学火山学专家焦尔达诺（Guido Giordano）表示，他们研究过骸骨附近烧焦的树木，发现当时火山爆发后温度至少超过500摄氏度。“其完美保存的程度是前所未见的……为研究古人类打开了更大的空间”。

焦尔达诺指出，在取得巨大的成功后，已有大量科学家投入研究，未来希望能获得更多样本，对大脑细胞进行基因层面等研究。

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 张雨霏

title: 两千年前火山中遇难 头骨内分离出完整脑细胞


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處營建工程科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處營建工程科顏君琳先生[聯絡電話]08-7320415分機3528[傳真號碼]08-7338094[電子郵件信箱]a002047@oa.pthg.gov.tw[標案案號]076-1090916P1[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]屏東縣立九如國民中學榮譽樓耐震能力補強工程及屋頂防水隔熱工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5127教育用建築工程[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/10/06 09:30[原公告日期]109/09/30 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]11,112,089元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]11,112,089元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]是[補助機關代碼]3.9[補助機關名稱]教育部[補助金額]10,000,880[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－九如[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]2[投標廠商1][廠商代碼]16399700[廠商名稱]政發營造有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]A07107[廠商地址]900屏東縣屏東市 前進里清進巷141之4號1樓[廠商電話]08- 7533313[決標金額]10,690,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]109/10/21－110/07/12 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]24438903[廠商名稱]禾宸工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]屏東縣立九如國民中學榮譽樓耐震能力補強工程及屋頂防水隔熱工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]政發營造有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]11,100,000元[決標金額]10,690,000元[底價金額]10,880,000元[標比]98.25%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]10,690,000元[未得標廠商1][未得標廠商]禾宸工程有限公司[是否合格]是[標價金額]11,000,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]109/10/06[決標公告日期]109/10/12[契約編號]109-076-288[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[招標文件是否包括使用建築資訊建模BIM(Building Information Modeling)之技術]否[得標廠商投標文件是否有提出使用BIM技術]否[底價金額]10,880,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]10,690,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東縣 九如

things: 經濟 資安

title: 屏東縣立九如國民中學榮譽樓耐震能力補強工程及屋頂防水隔熱工程


content_text:
Water pressure would be lowered at night in some parts of Taiwan from Wednesday next week, the first time the policy has been enacted as early as October, the Water Resources Agency said yesterday.

The measure would be enforced from 11pm to 5am in Taoyuan, Hsinchu city and county, Miaoli County and Taichung, the agency said.

In announcing the policy, Water Resources Agency Deputy Director-General Wang Yi-feng (王藝峰) said this is the first time since 1964 that Taiwan has not been hit by a typhoon during flood season, which is defined as May to November.

This has resulted in scarce precipitation, with several reservoirs in western Taiwan recording 20 percent to 60 percent less rainfall than last year, Wang said.

As of 4pm yesterday, two of the major reservoirs in the nation — Shihmen Reservoir (石門水庫) in Taoyuan’s Dasi District (大溪) and Zengwen Reservoir (曾文水庫) in Chiayi County’s Fanlu Township (番路) — were at 44.65 percent and 34.58 percent capacity respectively, agency data showed.

The nation’s second-largest reservoir, Feitsui Reservoir (翡翠水庫) in New Taipei City’s Shiding District (石碇), on Tuesday recorded its lowest water level in 17 years, with capacity at 48 percent, the data showed.

To ensure there is enough water to last through the dry season, the agency is implementing water restrictions early, Wang said, adding that the policy would not significantly affect ordinary residents.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 石門 大溪 石碇 番路

title: Overnight water restrictions to start next week


content_text:
香港中通社10月7日電 6日凌晨香港一間酒吧發生打鬥兇殺案。香港警方7日表示，已拘捕一男一女以進一步調查。

警方6日凌晨接獲報案，指九龍柯士甸道一酒吧有人打架。警方趕赴現場，發現一名36歲男子頭部受傷，他昏迷被送往伊利沙伯醫院救治，於凌晨1時30分被證實死亡。另3名年齡介乎33至48歲男子則受輕傷但清醒，被送往伊利沙伯醫院治理。

警方6日晚分別在將軍澳及九龍城區拘捕一名40歲男子及一名25歲外籍女子，涉嫌與同日在尖沙咀柯士甸道酒吧發生的一宗謀殺及傷人案有關，被捕男女現正被扣留調查。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港酒吧毆鬥1死3傷 警拘兩人


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月08日 09:36

视频简介：决战决胜脱贫攻坚·督战未摘帽贫困县·贵州沿河：成立“专班”为产业扶贫保驾护航。

title: [新闻直播间]贵州沿河 决战决胜脱贫攻坚·督战未摘帽贫困县 成立“专班”为产业扶贫保驾护航


content_text:
原標題：服務區提質升級，讓路上風景更「宜人」

■ 社論

高速服務區升級為綜合休閑消費場所，既可以帶動消費，更是一地整體旅遊環境的展示窗口。

粉牆黛瓦、小橋流水，快餐美食一應俱全，各種小店熙熙攘攘，高科技VR主題樂園帶你進入人工智慧時代、恐龍樂園讓你夢回侏羅紀——這不是江南地區某個市中心，而是高速服務區。

最近，江蘇省多個地區的高速服務區衝上熱搜，從照片上看，當地一些服務區與市區公園、購物中心、主題樂園類似，吃喝玩樂購一條龍服務，無怪乎網友評論：「這明明是把蘇州園林建在高速路上了啊。」

提到高速路上的服務區，多數人的印象只是加個油、上廁所、接點熱水，然後走人。不少人因為服務區飯菜品種單一、質量欠佳、價格偏貴，不得不忍受著疲勞和飢餓，急匆匆趕路。甚至還有個別服務區廁所缺乏打掃、臭氣熏人，讓人一刻也不想停留。

尤其是在黃金周期間，個別高峰時段容易出現車輛堵塞等現象，此時人們對於高速路休息區的需求量大增。但不少服務區還停留在粗放型的經營階段。從服務屬性來看，這些服務區顯然無法滿足人們更高層次的需求。

隨著國人收入的提升，對於出行旅遊等服務標準也有了更高的訴求。服務區雖小，也是黃金周服務大環境不可分割的一部分，服務質量始終止步不前，也會讓大家對當地整體旅遊環境留下不好的印象。

而一些地方出現的「星級服務區」，則給人帶來耳目一新的感受。在這些服務區，疲憊的遊客有了更適合停留乃至放鬆心情的場所，也願意為多樣化且高質量的商品和服務買單。如此一來，服務區前期的投入，就會轉化為長久的經濟收益，吸引眾多品牌商家入駐，進而帶動更多的消費，形成口碑與效益的良性循環。

從更長遠的發展眼光看，一些有條件的服務區升級為綜合休閑消費場所，不僅能讓遊客獲得「在路上」的良好體驗，還能形成地區新景，充分展現當地處處為遊客著想、提供細緻周到服務的匠心所在，這其實就是「花小錢做大廣告」。

當然，各地經濟條件有所不同，也不必一味貪大求全或是盲目上馬「面子工程」。從實際出發、創新運營模式尤為重要。

據悉，在這些服務區提質升級過程中，江蘇省國有企業——江蘇交控積極引入民營資本，創新商業模式，由傳統自營為主逐步向新型自營、「外包+監管」轉型，根據各個服務區特點，採取「一區一策」的辦法，順應市場規律，呼應民眾對美好出行的需求，實現了國企和民企、經濟效益和社會效益、旅遊地和遊客的多贏。據了解，「十三五」期間，江蘇全省服務區消費收入增加了近兩倍，效益翻了四番。

旅遊業的本質是強化人文性，硬體和軟體的升級，最終要落實到人性化、個性化。如果說，門票減免優惠是價格槓桿，目的是「歡迎您來」，那麼，包括服務區在內的各項旅遊服務升級，潛台詞則是「歡迎您再來」。

服務區是一地整體形象的展示窗口，硬體更加完善、服務更加貼心的高品質服務區將撬動當地旅遊產業的進一步發展。而從服務區擴展開來，一地的旅遊經濟發展、服務產業發展也都離不開這樣的創新意識和人文情懷。以遊客為中心，挖掘地方特色、提升品質內涵、創新運營方式，讓遊客在路上也能感受到家一般的愜意自在，如此，旅遊產業就能向著「服務」的初衷不斷靠攏。

title: 服務區提質升級，讓路上風景更「宜人」


content_text: 中評社台北10月8日電（記者 雷明正）美國總統選舉只剩不到一個月，染疫的特朗普民調落後給民主黨候選人拜登。政治大學國際關係中心研究員嚴震生表示，以民調來看拜登相當樂觀，只剩下大勝和小勝的差別。而民主黨有2016年的教訓，這次選舉一定會想盡辦法把票催出來。 嚴震生，美國德州大學歷史系、政治系雙碩士，普渡大學政治系博士，專長比較政治、國際關係、美國政治、美中台關係及非洲政治。曾任政大國關中心中國社會經濟研究所代所長、美歐研究所所長，現為國關中心研究員。 《CNN》最新民調顯示，距離美國總統選舉不到一個月的時間，有41％的人在首次總統候選人辯論中支持川普，但後來川普感染新冠病毒後，有57％的人支持拜登，拜登的民調上升16％，主要改為支持拜登，是因為川普得新冠病毒所影響。  嚴震生以民調分析，認為拜登很穩，未來只要不出錯就可以。他表示，1％的選票是150萬票，上次希拉蕊在選票上贏了2％、300萬票，因此至少要4％以上才比較穩。換成選舉人看，大概9個選舉人左右。3個上次希拉蕊輸掉的搖擺州，拜登目前都是領先超過5％。除了這3個以外，拜登在佛羅里達領先一點點，亞利桑納和北卡都領先，如果這些州都翻盤，拜登就是大勝。以民調數字來看，現在只有拜登小勝和大勝的差別。 而上一次民調也是呈現希拉蕊勝選，但結果卻完全不同。嚴震生認為，有了2016年的教訓，民主黨這一次會想盡辦法把票催出來。 辯論會上，被外界認為拜登和特朗普有如小孩吵架。嚴震生指出，拜登在辯論表現沒有特別好，但那已經不是辯論，是吵架。吵架對於特朗普不利，現任總統應該多談政績，比如疫情前的經濟，或是對以色列外交等正面的東西。 嚴震生認為，特朗普與柯林頓和奧巴馬不同的地方是，柯林頓與奧巴馬是政策專家，對於數據很熟。與小布什也不同，小布什身後至少有錢尼。特朗普是不願意聽任何人意見，就像過去被批評“白宮沒有大人”一樣。 嚴震生指出，特朗普這幾週的招式只能鞏固基本盤，但這種輕挑的態度對於死去的肺炎家屬來說很受傷。保守派認為特朗普這是負責，勇於面對，不像拜登一樣躲起來。這種態度很像非洲一些獨裁國家的元首，創造出自己刀槍不入的迷思，上帝一定要我繼續當選。 至於特朗普是不是裝病，嚴震生分析，等特朗普下次出來辯論可以觀察氣色。得過新冠肺炎以後就算痊癒，氣色多少都會變化。特朗普現在很麻煩，看起來沒事就會被認為是裝病。看起來染疾，那更不應該出來，支持度會受到影響。 特朗普現在只能寄望小黨在關鍵搖擺州，嚴震生表示，小黨支持者認為拜登沒有完全擁抱左派，或是認為拜登必勝而跑去投給第三勢力。就會將拜登的票分掉，特朗普就有可能逆轉。選民現在不喜歡拜登，也不喜歡特朗普，但是現在選民共同目標不是讓拜登當選，而是拿掉特朗普。

journalist: 雷明正

countries: 美國 中國 以色列

events: 選舉 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 嚴震生：拜登只剩大勝和小勝差別


content_text:
國際中心／黃朝郁報導

近日中國與印度關係逐漸升溫，兩國邊境氣氛相當緊繃，而在我國迎來109年國慶之際，中國也提前警告印度媒體，要求對方在報導相關新聞時注意詞彙上的使用，強調這個世界上「只有一個中國」，讓印度媒體氣炸，還有印度記者直接將威脅信內容貼出，怒嗆中國「這是間接威脅挺台印媒嗎？」

▲印度記者公布中國大使館的信件。（圖／翻攝自AdityaRajKaul推特）

印度記者阿迪亞（Aditya Raj Kaul）在推特上發文爆料，指出他在當地時間7日時收到一封來自中國大使館的信件，內容強調中國是聯合國承認的、在世界上唯一的「一個中國」，且「一個中國原則」同時也是印度政府認同的，因此提醒印度媒體在進行「台灣國慶日」的報導時，用字遣詞必須謹慎小心。

阿迪亞認為中國大使館的要求太過無理，因此將信件內容公開發到推特上，怒嗆「這是對挺台印度媒體的間接威脅嗎？」而我國外交部長吳釗燮也在收到相關消息後，馬上轉推阿迪亞的貼文進行回擊。

▲中國大使館的「威脅信」。（圖／翻攝自AdityaRajKaul推特）

吳釗燮首先指出，印度是全世界最大的民主國家，讚美當地人民崇尚自由的風氣，並稱中國共產黨企圖透過實行審查來「入侵」印度，不過吳釗燮認為中共此舉只會得到印度好朋友的一個回擊，那就是「滾吧！」

▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒。

journalist: 黃朝郁

countries: 台灣 中國 印度

title: 警告印媒「報導台灣國慶要謹慎」 中國大使館威脅信曝光 | 國際


content_text:
國立臺灣美術館展場服務人力，多年以來都是由外包廠商來供應；有員工批評，2018年為了爭取資遣費而加入工會，結果新承接標案的外包公司立刻拒絕僱用。即使不當勞動行為裁決出爐，外包公司違反工會法，但最終三人還是無法回到國美館。

前國美館展場服務人員陳勤芳：「我加入工會20幾天以後，我就沒工作了。」

疑似是因為加入工會，讓自己失去工作。陳小姐在國美館工作5年多，歷年來，陸續被不同的外包公司雇用，擔任展場服務人員；但他和另外兩位同事，在2018年為了爭取資遣費而加入工會，結果新承接標案的外包公司，立刻拒絕僱用。 前國美館展場服務人員陳勤芳說：「不當勞動成立，換來了什麼，繼續的失業。公司一樣給你面試，但是一樣不錄用，因為他們說，這個是依法行政，這是契約自由。」

就算不當勞動行為裁決出爐，外包公司違反工會法，但最終三人還是無法回到國美館。而且今年，國美館換了新的外包公司，三個人中也只有一人通過面試。  台灣勞動派遣產業工會專員吳昭儒說：「第三方來支付他們薪水，幫他們投保勞健保，偽裝成派遣還有承攬的方式，來逃避雇主責任。造成一個大部分的公部門的承攬勞工年資，他們都比所有的委外廠商都來得高很多。」

在外包制度下，這些勞工每隔一段時間，就會因為國美館業務重新招標而不斷更換雇主，年資和特休都有可能歸零。 國美館表示，已經沒有和該外包公司續約，未來如果有人力需求，也會通知工會，請幾位老員工回來面試。 國美館副館長梁晉誌說：「（此案）變成是他公司跟他的員工的問題，所以我們就是在這過程裡，我們開了好多次的協調會，我們也都參與。（公部門現況）現在的各單位都是這樣子，（大多是）一年一聘的保全人力，這樣子在幫這機關的安全來做把關。」

類似國美館的案例，其實並非少數。公部門使用派遣和承攬勞工，所引發的勞資糾紛，也時有所問。勞團呼籲，相關單位應該要檢討非典型人力的相關法制修正，才能確保勞工權益。

title: 國美館員工批評 加入工會後新外包商拒僱用


content_text:
中研院生化所助研究員凌嘉鴻(右一)博士班畢業後進入 CRISPR 發明人之一的道納 (Jennifer A. Doudna) 博士的實驗室參與相關研究。（研之有物提供）

2020/10/08 05:30

〔記者簡惠茹／台北報導〕2020年諾貝爾化學獎得主是法國微生物學家夏彭提耶（Emmanuelle Charpentier）和美國生物化學教授道納（Jennifer A. Doudna），2位女性學者曾於2016年與華裔美籍的生物工程學家張鋒共同獲得唐獎生技醫藥獎。師承道納的中研院學者表示，2人開發出目前主流的基因編輯工具CRISPR/Cas9，將來基因疾病可望根治。

未來基因疾病可望根治中研院生物化學研究所助研究員凌嘉鴻博士畢業後，2012年進入道納的實驗室，參與了CRISPR研究。凌嘉鴻說，CRISPR/Cas9可以說是一把DNA剪刀，自2012年發表於期刊，這套基因編輯技術一炮而紅。

凌嘉鴻指出，基因體DNA是生命的藍圖，可以控制外表和生理功能等，但是當基因出現問題的時候、例如基因突變，細胞功能就是壞的，藥物無法根治、只能控制，CRISPR/Cas9就是可以修正錯誤DNA的基因編輯工具。

凌嘉鴻說，CRISPR/Cas9出現，過去許多跟基因相關的疾病以後就有機會根治，例如免疫相關疾病、地中海型貧血、沒有免疫能力的「泡泡龍」或漸凍人，都是因為DNA出現小錯誤就造成很嚴重的疾病。

凌嘉鴻指出，這把剪刀最了不起的地方，就是可以隨心所欲編輯任何物種，包括動物或植物，很多農作物透過這把剪刀改造，可面對極端環境。

凌嘉鴻也說，基因編輯會影響到的層面很多，包括生老病死、食衣住行，也因為非常強大，科學家們注意到這樣的技術要被好好管理，才能發揮最大的貢獻。

countries: 法國 美國

title: 我學者曾參與基因編輯研究／像一把DNA剪刀 影響層面大


content_text:
台北地檢署檢察官蕭永昌（右二）認為科技偵查法有必要盡快立法的現實需求，才能有效防堵犯罪。（圖由新時代法律學社提供）

2020/10/07 15:38

〔記者陳慰慈／台北報導〕法務部擬推動「科技偵查法」引發侵犯人權爭議，新時代法律學社今天在台大校友會館舉辦「科技偵查與人權保障」研討會，與會的台北地檢署檢察官蕭永昌表示，他曾偵辦過國家安全法的共諜案，嫌犯大量使用微信，且使用後就立刻刪除，司法警察經常反映調查上的困難，尤其販毒和製毒集團都早已運用各種科技工具，科技偵查法有必要盡快立法的現實需求，才能有效防堵犯罪。

刑事警察局科技犯罪防制中心林建隆主任指出，前陣子新聞大幅報導的新竹被囚少女，警方使用M化車找到了被害少女，倘若沒有M化車，該如何找到這位少女？因此，相關的立法規範是必要的，尤其在緊急情況下，例如找到少女了，但是很可能來不及向法院取得令狀，如何在法官保留原則下，賦予緊急處置權也是相對重要；律師陳重言質疑，看到M化車查到犯罪，找到被害人，大家都讚許，但是當準備立法時，大家卻又表示反對，這是很矛盾的。

新北地檢署檢察官姜長志則認為，犯罪是不斷進化的，但是偵查手段卻是完全落後，如果國家和人民希望檢察官、警察能發揮效能，有效打擊犯罪，就要提供跟上時代的工具，不可能又要馬兒跑，又要馬兒不吃草；雲林地檢署檢察官施家榮檢也認同，「與其缺乏法律管制，還不如全盤檢討，設計完善立法。」

清大科技法律所助理教授連孟琦、律師陳重言都指出，德國對於科技偵查有相當完善的法制可以參考；徐承蔭律師則認為，除了從被告角度，也要考慮從被害人的角度來思考，只有能保障被害人的國家，才能稱得上法治國，打擊犯罪不能只靠一腔熱血，科技偵查有其立法必要。

taiwan-subdivisions: 新竹 雲林 新北

title: 科技偵查法制定 法界：有利打擊犯罪


content_text:
『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！ 周花花  美食狂熱者!志在發掘各種食物一個天天喊著減肥卻吃個不停的小胖子喜歡旅遊熱愛冒險，全世界都是我的遊樂園!

文、圖／周花花

《港龘港式飲茶歐式自助百匯》是我美食清單中，一直很好奇的吃到飽店家，平日午餐居然只要365元，可以吃到各式港式蒸籠港點，甚至還有螃蟹蝦子、豬腳燒鵝、牛排羊排等大菜，cp值真的有這麼高嗎？實際吃過《港龘港式飲茶歐式自助百匯》後，有比預期中來得美味，若不要太講究的話，確實非常划算，可以瘋狂吃肉吃海鮮吃到飽。

《港龘港式飲茶歐式自助百匯》首先要搞懂，店名到底怎麼念，港龘，音讀「ㄊㄚˋ」，但我相信多數人跟我一樣，誰知道三個籠怎麼念呢，所以大多會搜尋「港龍港式飲茶」、「港龍吃到飽」之類的關鍵字，只能說店名取得太特別，有時在網路搜尋上不是一件好事呀！

《港龘港式飲茶歐式自助百匯》目前在新北市、桃園市共有三間分店，分別為本篇食記前往的長庚店，以及新北泰山店、桃園中壢店，google評論分數差不多，大家就近選擇用餐即可。《港龘港式飲茶歐式自助百匯》長庚店剛好位在桃園龜山、林口長庚交界處，離林口三井Outlet很近；從台北市區開車過來，大約30分鐘的車程而已，餐廳正對面就有一個付費停車場，一小時30元，單日最高收費70元，蠻便宜的停越久越划算。

《港龘港式飲茶歐式自助百匯》即使是平日生意都很好，強烈建議大家要提早打電話訂位，而且店家不接受當日預約，若是跟我們一樣臨時起意想吃，只能直接至現場候位，與大家分享一下平日沒預約的用餐經驗，我們大約11點多到店，座位約七分滿，快到12點時就全部客滿在排隊了，所以推估11：30前抵達比較保險，不然就乖乖早點電話訂位啦！

《港龘港式飲茶歐式自助百匯》吃到飽價位如下，不用加收一成服務費，只收現金不能刷卡，平日午餐365元、平日晚餐385元，六日假日420元，銀髮族老人、小孩皆有優惠價，這價錢實在便宜到讓人不敢置信，用餐時間限時兩個小時，以小型buffet吃到飽來說綽綽有餘，我大概一小時就投降吃不下了。

我直接說對《港龘港式飲茶歐式自助百匯》的結論，首先，以300多元的吃到飽價位，本來就不能對食物有太高期待，我走進來前的心理準備是這樣的：只要不要難吃、能吃飽就好，事實證明《港龘港式飲茶歐式自助百匯》吃到飽還算OK，食材不算好，但調味不錯，有彌補過來，只是認真吃還是能感受出來，整潔衛生也比想像中好，至少服務人員有在巡有在清，不會有食物、醬汁掉滿地的情況發生，補菜速度很快，肉、海鮮、水果也切得很大塊，算是不怕客人吃的吃到飽店家，所以大家可以依照自身速度夾菜，不用一口氣拿一大堆。

我沒有每道菜都拍，僅針對重點菜色做介紹，《港龘港式飲茶歐式自助百匯》buffet選擇相當豐富，算很對得起這個價位了，個人覺得肉品表現比海鮮好，部份海鮮其實不算新鮮已經沒什麼甜味，是倚靠到位的調味把味道較正回來，師傅也算是蠻厲害的，化腐朽為神奇，第一輪建議先拿想吃的菜，但不要拿太多，試過味道覺得OK，第二輪再多夾一點，除了不踩雷外也能避免食物浪費。

肉品：烏骨雞、鹹水鵝、烤鴨、白斬雞，肉切得很大塊，抓準出菜時機的話，還有機會夾到腿，但要眼明手快就是。

肉品：藥燉羊排、牛雜湯、豬腳、排骨。

海鮮：蒲燒鰻魚、螃蟹、鮭魚頭、中捲，後來有出現炒海瓜子，但我覺得海鮮類鮮度都不太行，沒有該有的甜味。

唯一覺得還不錯的就是蝦子，這個應該是沙蝦，雖然個頭比較小隻，但新鮮度還OK，之後都專攻這塊海鮮吃到飽，從google評論上看來，好像還有生魚片，但我們平日午餐沒有看到。

最初《港龘港式飲茶歐式自助百匯》所吸引我的，就是港式蒸籠點心，港點品項蠻多的，蝦餃、燒賣、珍珠丸、排骨、鳳爪、奶黃包、叉燒包等，還有很多不知道名字的點心。

因為是衝著港點而來，所以幾乎每種都拿了，我覺得比較可以的是蝦仁燒賣、珍珠丸、排骨、鳳爪，尤其是燒賣上頭的大顆蝦仁，給得十分有誠意，看到蝦餃吃到飽固然興奮，但其實大多是粉漿，吃不太到什麼蝦子內餡，建議還是別拿了很佔胃啊！

腸粉要拿蝦子的，火腿的味道較淡，醬在旁邊要自己加。

炸物類：月亮蝦餅、花枝餅、蝦餅、馬蹄調、芋頭杏仁、芋頭球、芝麻球，炸物部份賣相較為不佳，顏色偏深的合理推出可能炸比較久，或是又二次回鍋油炸，我不信邪的拿了一個，果然油耗味很重，這區域就讓大家視當下用餐情況而定，可能每天狀況都不一樣。

蘿蔔糕、麻油豬肉片，原本我吃港點一定會點蘿蔔糕，但這個看起來也不太美味，就先pass了。

沙拉吧、水果，沒拍到的畫面邊邊，還有一鍋綠豆蓮子湯。

飲料區、甜點區選擇不多，就是基本款咖啡紅茶，罐裝沙士、運動飲料也算是比較有誠意的品項，不太喝飲料機飲料的我，都喝這個，冰淇淋則是小美，想吃可以拿，這價位當然不會有哈根達斯吃到飽啊！

我想我這篇食記寫的還算明確吧？《港龘港式飲茶歐式自助百匯》吃到飽是可以吃的，但請記得這個價格，不能抱著品嚐美食般的太高期待，不要太講究僅是想大口吃魚吃肉，花不到400元的價錢，已經很OK了啦！

港龘港式飲茶歐式自助百匯（桃園龜山林口長庚店）

地址：桃園市龜山區文化三路311號電話：03－3185155營業時間：10：30～15：00、16：50～21：00

『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！部落格、粉絲專頁

【你可能也想看】

►130元爽嗑豚骨拉麵！台北文青風小餐館 咖哩飯更狂只要100元►在地人也愛吃！基隆銷魂豬腳湯 肉Q軟、乳白湯頭濃郁鮮美►味噌湯、麥茶喝到飽！東區平價丼飯 牛排＋鮭魚卵鋪滿飯太罪惡

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 中壢 龜山 基隆 泰山 東區 林口

title: 爽吃港點只要365元！桃園港式飲茶吃到飽　還有螃蟹、烤鴨


content_text:
阿里巴巴與鴻海合資的百世快遞，與其他216家在美國上市的中國企業，被美國政府點名有國安疑慮。（圖片來源/ 翻攝自 阿里巴巴）阿里巴巴創始人馬雲辭去在阿里巴巴董事會中的席位後不到一個禮拜，美中經濟暨安全檢討委員會（U.S.-China Economic and Security Review Commission, USCC）在台北時間6日發布一份《在美主要證券交易所上市中資公司》清單，點名217家在美國上市的中國公司「對美國國家安全帶來風險」，名單排第一就是阿里巴巴。

10月2日，美中經濟暨安全檢討委員會公佈的在美上市中概股清單（Chinese Companies Listed on Major U.S. Stock Exchanges）上，列出了在美國三大證券市場納斯達克、紐約證券交易所和美國證券交易所上市的217家中資公司，總市值達2.2兆美元，約62兆台幣，名單順序按其市值的大小排列，其有中石油、中海油、中鋁、中國電信等13家國有企業在列表中以星號（*）標出。

兩百多家中國在美上市公司，開始被檢視國安問題

這217家中國上市公司，被美國當局認為不鼓勵美國投資人持股，因為「對中資公司投資可能帶來與中國大陸法律、法規和金融環境相關的風險，包括缺乏透明度，可變利益實體在中國沒有法律效力，給美國國家安全帶來風險。」

所謂的可變利益實體，（variable interest entity，VIE），簡來說就是中資企業繞道海外變成外資身分回到中國，去投資一些只開放外資投資的項目，但VIE是不通過持股的方式，而是以簽訂協定的方式來實際控制一家公司，這種結構是中國金融市場的特產，就是把人頭持股、白手套持股的升級版。

馬雲、孫正義相繼退出阿里巴巴董事會

川普政府執政後，對中國制裁力道加大，範圍橫跨金融、產業、政治領域，阿里巴巴早就被美國國安會視為指標，今年6月，馬雲離開軟體銀行的董事會、孫正義也同步撤離阿里巴巴的董事會。這個月他撤離所有阿里巴巴集團內董事職務，時機敏感，格外引人揣測和美國即將到來的制裁是否有關係。

外界有多種解讀馬雲動作的角度，但過去三年來從中國逃到美國的郭文貴，多次點名馬雲和中共高層的關係，甚至和史丹福大學離奇死亡的張首晟往來密切，他認為馬雲2018年辭去阿里巴巴董事長一職是為了逃避美國的調查，另一方面，中共高層在美國政壇中的友人，也一直阻擋行政單位發起對阿里巴巴等在美上市公司的調查。

鴻海與阿里合資的百世物流，也被點名觸擊國安問題

除了阿里巴巴，其位於中國杭州阿里巴巴總部的百世物流位也上榜，這家公司是2006 年由當時阿里巴巴總裁馬雲、鴻海董事長郭台銘和百世董事長周韶寧聯合創立，根據2017年美國華爾街日報（WSJ）報導，阿里巴巴和鴻海集團支持的中國物流公司百世物流（Best Logistics Technologies），在美國申請首次公開發行（IPO）。

令人意外的，這份名單也讓小米集團首度被曝光在美國國家安全議題之下，小米旗下的雲米科技還有專做智能手錶及智能手環的華米雙雙上榜，其中，根據中國媒體的報導，華米的手機「華米OV」採用聯發科的晶片。

在國企部分，有三大中國電信龍頭公司中國移動、中國聯通、中國電信，弔詭的是，三大電信中僅中國電信有揭露承銷上市的券商。另外早被白宮國安會盯上掩護中國在海外軍事活動的中石油、中海油、中石化，以及上海石油、廣深鐵路等也榜上有名。

類國有企業部分，有東方航空、南方航空、綠地控股、華能國際，這當中的綠地控股屬於中國上海幫的勢力範圍，在馬來西亞投資200億人民幣造鎮，在馬哈迪上任後曾點名綠地控股。

小米集團上市公司，聯發科的大客戶也上榜

被美國國安單位高度重視、被中國政府視為「維穩」手段的網路、大數據產業多家公司上榜，包括中國搜尋軟體「百度」當然上榜，新浪、搜狐、搜狗、萬國數據服務、秦淮數據、極光移動、數海信息、金山雲、淘屏、騰訊音樂，還有被討論度最高的愛奇藝。

在教育部分，之前爆發過兒童遭集體性侵事件的紅黃藍幼稚園終於被列入清單了，雖然為民間企業，但背後的大股東直通北京高層。

汽車產業相關也是中企赴美上市的主流，包括電動車產業的蔚來汽車、小鵬汽車、理想汽車，做電動機車的牛電科技，另外汽車結合金融有車貸公司汽車之家、易車網、上海燦谷等。

從這份清單也看到，中國禁止的產業，卻推出該產業的相關服務，例如中國政府對同性戀的避諱，卻有著號稱全球最大的同志社交平台藍城兄弟，還讓它在美國上市，以及專為中東市場開發的語音聊天軟體雅拉yalla，它們都成為中國政府金融洗錢管道的一個節點。

多家中企沒有進行審計，呈現華爾街與北京的合作

但是，這些在美國上市的中國企業，除了被郭文貴爆料從未進行審計以外、規避多個美國上市公司法規以外，這些公司都是中國政府當成吸納美元的工具、節點，也因此在2019年初，凱爾巴斯擔任董事會成員之一的美國德州大學教育基金宣布撤資中國，其他大學基金也逐漸撤離，去年美國總統川普要求企業不要再注資中國，因為隨時可以得到美元的中國，將有能力向美國打持久戰。

如今川普政府在武漢肺炎肆虐美國之後，豪不客氣地加強對中國施壓力道，這兩百多家中國企業的適法性將被重新檢討。此外，這份報告所公布的資訊當中，有一項目是當時負責承銷上市的券商，在內行人眼中，這裡面透露了很多的美中政商資訊。

這217家公司中，最大的承銷商是摩根史丹利（Morgan Stanley），共經手56家中國企業在美上市，最具指標的當然是這裡市值排名第一大的阿里巴巴。

第二大券商是輔導46家上市的瑞士瑞信銀行（Credit Suisse），再來是30家的摩根大通（JP Morgan）、29家的高盛（Goldman Sachs）、29家的花旗（Citigroup）、26家的德意志銀行（Deutsche Bank）、19家的美林（Merrill Lynch）、12家的瑞士銀行（UBS）、7家的美國投行富瑞集團（Jefferies Group LLC）、6家的美國銀行（Bank of America）5家的美國磊拓金融集團（Network 1 Financial Securities ） 。

還有最神秘的黑石Blackrock，僅輔導3家中企上市，但中石油、中國電信、中國鋁業三家都是國家企業，其中的關鍵，過去郭文貴曾點名就是中國國家副主席王岐山的情婦高豔豔（燕燕），她是黑石在中國區的代表。王岐山的養女孫瑤則是出身高盛系統。而德意志銀行有死於非命的海航前董事長王健用的300個人頭帳戶，過去都被郭文貴公布過。

黑石高盛中金華興，暴露北京在美國的影響力

這217家公司中，也有25家公司是中美券商聯合承銷上市，中國的窗口就是中金公司（China International Capital Corporation，CICC）背後也是中南海的常委，尤其早期的朱鎔基系統，後來是王岐山、朱雲來所把持。另外11家是由華興資本（China Renaissance）與華爾街投資銀行合作上市，以及8家來自香港首富李嘉誠下的投資銀行尚乘國際（AMTD Global Markets ），還有江澤民家族的海通國際證券（Haitong），巫天華創立的老虎證券（Tiger Brokers）。

在2018年美中貿易戰之後，美國監理單位加強管制力道，許多在美上市企業已經計畫下市，例如今年7月路透社報導騰訊擬收購中國搜尋引擎「搜狗」，若協議達成可能將私有化後下市，還有阿里巴巴與鴻海投資的百世物流也傳出要回港上市。

美中經濟暨安全檢討委員會一直是美國對中國在美行為的監理窗口，過去時常關注中國竊盜美國智慧財產權議題、國家安全議題，在歐巴馬政府任內並沒有被重視，但在川普上台後，許多中國企業的基本資料、商業行為議題都由該委員會負責，也形成政策，因此這批清單公布以後，極有可能推出制裁措施。

countries: 馬來西亞 美國 中國 瑞士 香港

events: 武漢肺炎 性侵 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 金山

things: 大數據 經濟

title: 阿里巴巴等217家中企遭美點名危及國安 鴻海轉投資與聯發科客戶也上榜


content_text:
台北市財政局為協助業者減少疫情期間經濟衝擊，提案修正娛樂稅徵收自治條例，自今年12月起至明年6月底前全面減半課徵娛樂稅，今天經台北市議會大會三讀通過。

財政局今晚發布新聞稿表示，受疫情影響，民眾減少娛樂性消費，嚴重衝擊娛樂產業營收，統計今年1至8月娛樂稅收相較去年同期減少近5成。

為促進娛樂產業發展，財政局說，日前研提台北市娛樂稅徵收自治條例第5條之1修正案，針對現行第5條各款規定娛樂稅徵收率，於中央訂定「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間屆滿（110年6月30日）前，全面限期減半課徵，以振興經濟活動。

此修正案今天經市議會大會三讀通過，待公布後即可實施。財政局說，修正後自治條例明文規定，減半課徵施行期間自今年12月1日至明年6月30日止，為期共7個月。

徵收率調整情形為，電影部分，外國語言片1.25%、本國語言片0.5%；職業性歌唱、舞蹈、馬戲、魔術、技藝表演及夜總會等各種表演，依票價或收費額分別課徵，新台幣1500元以下為0.5%，1501元至3000元為1.25%，超過3000元為2.5%。

另，戲劇、音樂演奏、說書及非職業性歌唱、舞蹈等表演為0.5%；各種競技比賽1.25%；舞廳或舞場12.5%；高爾夫球場及其他提供娛樂設施供人娛樂者1.25%。

財政局表示，為鼓勵誠實申報繳稅並維護租稅公平，此修正案還規定修正施行前3年內，代徵人若有逃漏地方稅捐且情節重大者，則不適用修正後徵收率。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 北市首創！疫情影響 全面減半課徵「娛樂稅」7個月


content_text: 網通晶片廠瑞昱9月業績持續攀高，達新台幣81.73億元，連續4個月創歷史新高。受惠個人電腦、網通設備、電視及藍牙無線耳機各產品線需求強勁，瑞昱第3季業績逐月攀高，其中，9月營收81.73億元，月增11.95%，年增38.5%，改寫單月歷史新高紀錄。 瑞昱整體第3季營收首度突破200億元關卡，達224.08億元，季增29.24%；前3季營收556.74億元，較去年同期增加26.36%。法人預期，因第3季業績基期高，加上客戶可能展開庫存調整，瑞昱第4季營運將轉淡，業績估計較第3季下滑約2%。隨著無線網路規格逐步推進WiFi 6，法人指出，因WiFi 6設計複雜，與WiFi 5產品價差超過1倍，將是瑞昱明年營運主要成長動力；此外，藍牙無線耳機晶片銷售也將持續成長，預期瑞昱明年營收可望再成長逾1成。

title: 瑞昱9月營收連4個月創歷史新高 年增38.5%


content_text:
根據新北市農業局統計，新北市內山坡地範圍，就占了市內總面積的88%，約有18萬公頃，不過你知道嗎?在山坡地開挖整地前，為了避免不當開發而危及百姓安全，水土保持相關法令規定，應事先擬定水土保持申請書件，送主管機關審核，才能整地發開，而為了方便民眾申請，新北市推出水土保持服務列車，駐點巡迴，協助民眾申請水保工程。

(水土保持技師 何健國：

方法就是我們到公所這邊來，民眾有問題可以直接諮詢，也可以直接約去現場，如果他想要做一些除草，或做駁坎 水溝等等的，只要現場跟民眾討論好，我們寫完紀錄就可以直接施工)

有民眾表示，曾在整地時，不小心整到他人農地，引發糾紛，又因水土保持申請舟車勞頓，費時又費工，也只能私下解決，不過，現在有了巡迴駐點的水保列車，讓民眾可以就近諮詢整地問題。

(民眾 高連麗花 泰雅族：

我們不知道(土地)範圍，另外的人會來講，你怎麼砍(草)我的地)

(民眾 高瑞娟：

當然是想(申請)，對不對，又免費的，又有工人幫忙整理)

水土保持技師表示，只要是山坡地，都可適用輔導專案，但若是牽涉到水源保護區，則受到水源法令相關限制，若民眾對於土地相關法規不了解，可直接撥電話，或透過網路向農業局申請輔導專案，市府也將安排水土保持服務列車，前往預約地點服務。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北推水土保持服務列車 巡迴駐點供諮詢


content_text:
來源：熊園觀察

原標題：國慶宏觀 8 大看點—不確定性明顯加大【國盛宏觀熊園團隊】

事件：國慶期間大事不少：美國首場總統辯論結束，拜登表現超預期；特朗普確診新冠肺炎，但僅住院3天即返回白宮；全球總疫情維持高位；9月製造業PMI美國小幅回落、歐元區大幅提升、中國小幅上漲；我國假期線下消費大幅修復，五中全會將於10月26-29日在京召開；大類資產方面，全球股市普漲、債券收益率普遍上行、商品漲跌互現。

核心觀點：

看點1：美國大選：首場總統辯論結束，拜登表現超預期。特朗普確診新冠肺炎，但僅住院3天即返回白宮，表示將繼續舉行競選活動並將參加第二場總統辯論；最新民調顯示，特朗普支持率的落後幅度進一步擴大，截至10月7日，特朗普支持率在全國範圍內落後拜登9.4個百分點（辯論前落後6.1個百分點），在搖擺州平均落後拜登4.7個百分點（辯論前落後3.5個百分點）。

看點2：全球疫情：總體仍維持高位，歐洲持續反彈。美國維持高位震蕩，歐洲持續反彈，英、法、西單日新增均超萬例；印度高位回落至7萬例左右。

看點3：全球經濟：表現分化，美國非農就業不及預期，美國新一輪財政刺激被擱置。9月製造業PMI美國小幅回落，歐元區大幅提升日本、韓國小幅提升但仍低於榮枯線，新興國家普遍表現良好；美國9月非農就業不及預期，失業率小幅下降，預計後續就業改善速度將明顯放緩。特朗普叫停新一輪財政刺激法案談判，後續經濟復甦將受到阻力，美股也將承壓。

看點4：全球政治：關注中美衝突和英國脫歐期限臨近，地緣政治衝突加劇。美國再度制裁中芯國際，中美衝突再次升級，「雙循環」突破「卡脖子」問題至關重要；英國脫歐期限臨近，能否達成協議依舊難料；亞美尼亞、亞塞拜然戰火重燃，多國呼籲停火，目前對能源市場影響有限。

看點5：國內經濟：9月中國PMI和央行三季度調查報告均顯示經濟修復提速。9月製造業PMI上漲，供需分化繼續收斂，新出口訂單連續第5個月反彈，小企業景氣度重回擴張區間，反映經濟復甦提速，服務業修復持續加速。央行公佈三季度企業家/銀行家/城鎮儲戶問卷調查報告，數據顯示三季度我國宏觀經濟已修復至接近近年來平均水平，但居民收入和就業水平仍然偏低。

看點6：假期高頻：上中下游價格漲跌互現，地產和土地成交均回落，汽車銷售回升，假期線下消費顯著回暖。上游原材料價格多數回落；中游工業生產保持高位，工業品價格漲跌互現，航線運價普遍上漲；下游假期地產成交回落，土地市場持續回落，汽車產銷續升，食品價格漲跌互現。假期線下消費大幅修復：1）電影票房恢復至近年平均水平；2）旅遊人數和收入環比明顯修復，約為去年同期的7、8成。3）鐵路發送旅客數量超去年8成。

看點7：國內政策：五中全會月底召開、定調「十四五」，關注央行最新表態和國企改革再升溫。1）9.28政治局會議確定五中全會於10月26-29日召開，研究制定「十四五」和2035年遠景目標，我們提示關注對「雙循環」、經濟社會發展主要指標、擴內需、深化改革、經濟轉型、產業鏈、區域發展等方面的要求。2）央行召開三季度貨幣政策委員會例會，我們預計四季度降准降息概率小了很多，但流動性仍將維持充裕並注重精準導向。3）「中國版」逆周期資本緩衝機制落地，有助於增強銀行抵禦風險能力。4）國資委召開會議部署國企改革三年行動計劃並明確七大任務，我們繼續提示五條投資主線。

看點8：大類資產：股市普漲，債券普跌，美元跌，人民幣漲，商品分化。10/1-10/7，美元指數小幅下跌0.22%，離岸人民幣匯率升0.72%；全球股市普漲，美股先跌后漲、三大指數均漲超1.7%，富時中國A50股指期貨上漲2%；全球國債收益率普遍上行，10Y美債收益率上行10.3bp至0.79%；WTI原油下跌0.67%，布倫特原油上漲2.54%，倫敦現貨黃金下跌0.13%、倫敦現貨白銀下跌0.82%。

風險提示：疫情演化超預期，外部環境惡化超預期，政策效果不及預期。

正文如下：

看點1：美國大選：首場辯論結束，特朗普確診新冠肺炎，支持率落後幅度擴大

事件：1）日期:9月30日，美國大選首場總統辯論結束。2）10月2日，特朗普確診新冠肺炎，10月6日即返回白宮。3）最新民調顯示，首場辯論過後特朗普支持率落後幅度持續擴大。

簡評：1）日期:9月30日早9點至10點半，美國舉行第一場總統辯論。本次辯論的主題包括大法官提名、新冠疫情、經濟、種族矛盾、任期表現、選舉完整性、醫保、環保等，雙方用時最多的主題是新冠疫情和經濟，辯論過程僅提到中國3次。特朗普依然延續了咄咄逼人的風格，但拜登表現超出市場預期，沒有出現明顯的口吃、思維混亂等狀況，並且增加了不少攻擊性。辯論過後的即時民調顯示，大部分觀眾認為拜登贏得了辯論。（關於首場總統辯論的詳細分析，請參閱我們此前的報告《首場總統辯論全梳理，拜登表現超預期——美國大選跟蹤第6期》）。

2）日期:10月2日中午，特朗普公佈自己和夫人的新冠病毒檢測呈陽性，並於當日住進沃爾特·里德國家軍事醫療中心接受治療。隨後不久，副總統彭斯和民主黨總統候選人拜登均公佈檢測結果為陰性。僅僅3天的治療后，特朗普於10月6日重新返回白宮繼續治療，並表示恢復良好，將「很快參加競選活動」。10月7日拜登表示，若特朗普未痊癒應取消第二場辯論（10月16日），目前尚未確定是否會取消。

往後看，若特朗普病情痊癒（目前看來大概率），則證明了新冠病毒不足為懼，同時其帶病工作的表現也能獲得民眾好感，支持率有望顯著提升。若特朗普病情持續惡化，以致無法履職，則將面臨兩種選擇：（1）推遲大選，但需要國會批准，在民眾黨控制的眾議院很難通過；（2）由副總統彭斯代職總統並參加大選，但很難擊敗拜登。鑒於此，後續大選走向與特朗普恢復狀況息息相關，不確定性被進一步放大；同時由於大量郵寄投票的存在，大選結果很可能由於爭議而延期揭曉，市場風險偏好將持續承壓。

3）RCP民調顯示，自9月30日首場總統辯論結束后，特朗普支持率持續下降、拜登支持率持續上升，特朗普確診后雙方差距進一步擴大。截至10月7日，特朗普支持率在全國範圍內落後拜登9.4個百分點（辯論前落後6.1個百分點），在搖擺州平均落後拜登4.7個百分點（辯論前落後3.5個百分點）。

看點2：全球疫情：美國維持震蕩，歐洲持續反彈，印度高位回落，全球總疫情維持高位

全球疫情維持高位。截止10月7日，全球累計確診約3641萬例，總死亡約106萬例，國慶期間全球日均新增確診病例31.2萬例，較國慶前略有上升。其中：美國疫情維持震蕩，單日新增維持至4萬例左右；印度疫情高位有所回落，單日新增降至近7萬例左右；歐洲疫情持續反彈，英國、法國、西班牙單日新增均超萬例。綜合看，美國疫情維持震蕩，歐洲疫情持續反彈，印度高位回落，全球總疫情維持高位。

看點3：全球經濟：表現分化，美國非農就業不及預期，新一輪財政刺激被擱置

事件：1）全球主要國家9月製造業PMI表現分化。2）美國9月新增非農就業低於預期，失業率小幅下降。3）特朗普叫停新一輪財政刺激談判。

簡評：1）美國9月製造業PMI為55.4，低於預期值56.3和前值56.0，連續4個月處在榮枯線以上；歐元區9月製造業PMI為53.7，較前值51.7提升明顯，連續3個月處在榮枯線以上。其他國家中，英國較上月有所下滑，但也連續4個月處在榮枯線以上；日本、韓國雖有小幅提升，但依然處在榮枯線以下；印度、巴西、越南等新興國家均有大幅提升。全球9月製造業PMI為52.3，略高於前值51.8。整體來看，全球經濟仍延續復甦態勢，但結構上出現分化，美國、英國復甦節奏出現一定程度的放緩，日本、韓國經濟復甦依然疲軟，歐元區和新興國家表現較好。

2）美國9月新增非農就業66.1萬人，低於預期值85萬人和前值148.9萬人；9月失業率7.9%，好於預期值8.2%和前值8.4%；9月時薪增速4.7%，低於預期值4.8%，與前值持平。按行業來看，除政府部門外，其他行業就業人數均有增加，其中休閑和酒店、零售業分別新增31.8萬人、14.2萬人，是本月新增非農就業的主要貢獻。按失業類型來看，本月暫時性失業人數由上月的616萬人下降至463.7萬人，相較疫情前的80萬人左右仍有較大下降空間；但非暫時性失業人數由上月的414.7萬人增加至449.8萬人，已連續7個月回升，反映出美國就業市場仍在內生性惡化。重申此前觀點：伴隨經濟重啟，美國失業率仍將進一步下降，但預計後續下降速度會明顯減緩，年底大概率不會降至7%以下。

3）10月6日特朗普宣布停止與國會民主黨人圍繞新一輪抗疫財政支出的談判，美國新一輪財政刺激計劃將被擱置。特朗普此舉一方面是為了推進復工，另一方面則是全力確保最高法院大法官的提名進程。（關於大法官提名的詳細分析，請參閱我們此前的報告《美國最高法院大法官換人，有何影響？——美國大選跟蹤第5期》）美聯儲主席鮑威爾表示，若沒有新的財政刺激，可能對美國經濟造成潛在的「悲劇性後果」，而「財政刺激過頭的風險很小」。整體來看，在就業形勢依然嚴峻、企業債務壓力高企的背景下，新一輪財政刺激計劃無法落地，意味著美國經濟復甦將受到阻力，美股也將承壓。

看點4：全球政治：美國再度制裁中芯國際，英國脫歐期限臨近

事件：1）中芯國際4日晚在香港交易所公告，其部分供應商受到美國出口管制規定的進一步限制。2）英國脫歐將進入密集談判期，期限臨近。3）亞美尼亞、亞塞拜然開戰，俄羅斯、法國、美國三國總統呼籲停火。

簡評：

1）美國再度制裁中芯國際，中美摩擦升級，「雙循環」解決「卡脖子」問題至關重要。中芯國際4日晚在香港交易所公告，對於向中芯國際出口的部分美國設備、配件及原物料須事前申請出口許可證后，才能向中芯國際繼續供貨。美國對中芯國際實施出口限制從外看，是中美摩擦升級在技術領域的進一步體現；從內看，則凸顯了「雙循環」發展的必要性和緊迫性。在外需萎縮和貿易環境惡化的外部環境下，我國面臨技術「卡脖子」和產業鏈供應鏈競爭力弱的問題，「雙循環」需要突破技術「卡脖子」問題，進而重構國際合作新格局。

2）英國脫歐期限臨近，協議脫歐概率更高。10月以來英國脫歐談判取得巨大進展，儘管雙方仍在捕魚權、公平競爭保障和未來爭端解決等議題上存在分歧，但花旗、摩根士丹利等機構均認為英國有協議脫歐概率更高。10月7日-11月初，將相繼迎來歐盟外交官見面、歐盟總務理事會、約翰遜設定的截止日期、歐盟峰會、最後期限等時間節點。按照既定時間線，10月底11月初可能達成協議。

3）亞美尼亞、亞塞拜然戰火重燃，多國呼籲停火，預計對能源市場影響有限。9月27日，亞美尼亞和亞塞拜然在有主權爭議的納卡地區激烈交火。10月1日，俄羅斯總統普京、法國總統馬克龍和美國總統特朗普發表聲明，呼籲納卡地區交戰方停火。截至10月5日，亞美尼亞，亞塞拜然和土耳其均拒絕了國際社會要求停火的呼籲。由於納卡地處南高加索地區，是輸送石油和天然氣的管道走廊，一旦戰事擴大，可能會產生連帶反應，俄羅斯、土耳其、美國等大國角力也可能會出現。但鑒於疫情導致全球能源需求下降，即使兩國衝突升級致使輸油管道炸毀，其他國家閑置產能仍可進行彌補，目前對國際能源市場影響有限。

看點5： 國內經濟 ：服務業修復加速，居民收入和就業仍偏低

事件：9月官方製造業PMI51.5%（前值51.0%）；非製造業PMI55.9%（前值55.2%）；9月29日，央行發佈三季度企業家/銀行家/城鎮儲戶問卷調查報告。

核心觀點：經濟復甦提速，服務業修復持續加速，就業形勢持續好轉。

1、9月製造業、非製造業PMI普遍上漲。其中製造業PMI較上月上漲0.5個百分點至51.5%，連續第7個月處於擴張區間；非製造業PMI為55.9%，升幅相對製造業較大。

2、分項看，提示重點關注供需端、貿易端、價格端、企業端、就業端的信號：

>需求修復再加速，供需分化繼續收斂。9月新訂單指數連續第5個月回升，需求端與供給端的差距進一步收窄，需求修復繼續加速，邊際改善程度持續好於生產端。

>出口訂單首次升至擴張區間，9月出口可能仍然較強。9月新出口訂單指數繼續回升至50.8%，連續第5個月反彈，預示9月出口可能也表現較好。

>價格分化，庫存回升，全面補庫可能最晚在年底年初。9月原材料購進價格指數續升，而出廠價格指數回落。庫存方面，9月PMI產成品庫存指數提升，預計部分行業有望率先補庫，全面補庫應也快了，預計最晚可能在年底年初。

>小企業景氣度重回擴張區間，就業形勢持續好轉。9月小企業景氣度回升明顯，製造業、服務業、建築業從業人員指數普遍回升，反映隨著經濟復甦尤其是服務業的加速修復，就業形勢持續好轉。

>服務業修復持續加速，建築業景氣度仍高。9月服務業PMI再創2018年2月以來新高，反映了國內疫情受控環境下，線下餐飲、住宿、旅遊等前期受衝擊較大的行業加速恢復，這將是下半年我國經濟復甦的主要動力之一。

3、總體看，PMI預示經濟復甦提速，供需分化持續收斂，服務業加速修復，內生增長動能不斷釋放。但也應注意到，目前我國經濟復甦的結構仍不均衡，線下服務消費、小微企業景氣度等較正常水平仍偏低，部分行業需求仍較疲弱，海外疫情尚未得到全面有效控制，進出口依然存在不確定性，政策邊際收緊但並未實質性轉向。

>城鎮儲戶問卷方面，1）收入感受指數和就業感受指數較前值回升，仍明顯低於近年平均水平；2）物價和房價預期較前值回升，已接近近年平均水平；消費、儲蓄和投資意願方面，與上季相比更多人傾向於「更多投資」，與去年同期相比更多人傾向於「更多儲蓄」。

>銀行家問卷方面，1）銀行家宏觀經濟熱度指數較前值回升，略低於近年平均水平；2）銀行業景氣指數比上季提高，但仍低於去年同期，銀行盈利指數比上季降低；3）貸款總體需求指數比上季降低，但仍高於上年同期。4） 貨幣政策感受指數比上季降低，但仍高於上年同期提高，反映寬鬆貨幣政策邊際收緊。

>企業家問卷方面，1）企業家宏觀經濟熱度指數較前值回升，略低於近年平均水平；2）產品銷售價格感受指數和原材料購進價格感受指數普遍回升，均高於去年同期水平；3）出口訂單和國內訂單指數普遍回升，其中出口訂單略低於去年同期，進口訂單高於去年同期。4）資金周轉指數和銷貨款回籠指數普遍回升，但均低於去年同期；5）經營景氣指數和盈利指數普遍回升，其中經營景氣略低於去年同期，盈利指數已經高於去年同期。

countries: 英國 法國 美國 日本 巴西 韓國 亞塞拜然 印度 德國 中國 西班牙 亞美尼亞 歐盟 香港 越南 土耳其 俄羅斯

events: 新冠病毒 死亡 疫情 新冠肺炎 選舉

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 國慶宏觀八大看點：不確定性明顯加大


content_text:
▲萬昭清。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／台中報導

中信兄弟8日與樂天桃猿在台中洲際球場對戰，中信兄弟由洋投雷艾斯先發，樂天桃猿由本土投手萬昭清生涯一軍首度先發。

目前中信兄弟全年戰績61勝48敗1和，樂天桃猿是57勝54敗，兄弟領先5場勝差，全年第一魔術數字降到M5。下半季戰績，中信兄弟24勝25敗1和，暫居第三，落後排名首位只有2場勝差；樂天桃猿23勝28敗，已落後4場勝差。

中信兄弟洋投雷艾斯上周傳出右手肘緊緊的，已有好轉，來台3場出賽1勝1敗、防禦率5.40，上一次出賽是9月29日投2局失10分。對戰樂天桃猿2場是1勝1敗、對戰防禦率0.69，13.1局只失1分。

樂天桃猿先發投手萬昭清，2017年季中選秀加盟，今年首度上一軍，3場出賽都是後援，生涯一軍首度出賽，不週今年在二軍有10場先發。

萬照清一軍對戰中信兄弟一場投1局被1支全壘打在內2支安打，失2分、2三振。

title: 中職／萬昭清一軍首場先發　碰上兄弟洋投雷艾斯


content_text:
▲正妹女醫師奎蘭塔慘遭男友謀殺。(圖／翻攝自臉書)

國際中心／綜合報導

28歲的義大利男護理師德佩斯(Antonio De Pace)被控預謀殺害27歲的正妹女友醫師奎蘭塔(Lorena Quaranta)，原因是「她把冠狀病毒傳染給他」，憤而將她勒斃。

德佩斯報警後告訴警方說，他殺害了自己的女友。員警發現奎蘭塔死在義大利一棟公寓裡，德佩斯則坐在地板上，他企圖腕割自殺，當時手腕正流血不止。諷刺的是，奎蘭諾在醫院裡的同事卻救回他的性命。

這對年輕伴侶同時在西西里島梅西拿(Messina)當地/的一家醫院裡工作，兩人都被徵召去救治新冠病毒大流行的染疫者。疫情肆虐期間，共有41名義大利醫生因染疫死亡。

德佩斯後來被檢察官坦承：「我殺了她，因為她把冠狀病毒傳染給我。」義大利報紙《新報》(Nuovo Sud)說，檢察官已依「預謀殺人罪」將他起訴。

據了解，兩人經過一番激烈爭吵之後，德佩斯拿起一個物體擊中了奎蘭塔的額頭，把她擊倒。接著，德佩斯趴在女方的身上，將她壓住，然後勒死了她。 行兇後，德佩斯企圖割腕自殺，但傷勢並不嚴重，僅僅割傷手腕的表面。他供稱自己這樣做是因為女方把病毒傳染給她，但後來的檢測顯示他並未感染冠狀病毒。

副檢察官孔蒂(Roberto Conte)同時希望證明這一宗「預謀殺人案」。據報導，德佩斯曾給家人發送郵件，表示希望將他的財產轉移給他的侄子，該封郵件後來被刪除。根據檢方的說法，此一證據證明德佩斯早已謀畫犯案。

▲▼奎蘭塔和男友德佩斯的合影。(圖／翻攝自臉書)

events: 新冠病毒 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 指被女友傳染新冠病毒  男護士勒斃正妹女醫，被控謀殺


content_text: Detroit Lions tight end Jesse James (83), defended by New Orleans Saints strong safety Malcolm Jenkins (27) makes a 31-yard reception during the first... Detroit Lions tight end Jesse James (83), defended by New Orleans Saints strong safety Malcolm Jenkins (27) makes a 31-yard reception during the first half of an NFL football game, Sunday, Oct. 4, 2020, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) Philadelphia Eagles' Darius Slay, from bottom left, kneels with Rodney McLeod, Nickell Robey-Coleman, Cre'von LeBlanc, Miles Sanders and Shaun Bradley... Philadelphia Eagles' Darius Slay, from bottom left, kneels with Rodney McLeod, Nickell Robey-Coleman, Cre'von LeBlanc, Miles Sanders and Shaun Bradley during the national anthem before an NFL football game in Santa Clara, Calif., Sunday, Oct. 4, 2020. (AP Photo/Tony Avelar) Malcolm Jenkins has teamed with fellow NFL players to launch a venture capital fund. The three-time Pro Bowl safety and two-time Super Bowl champion launched Broad Street Ventures on Wednesday. The fund focuses on late stage and growth stage technology and consumer products. It has already invested in Airbnb, Epic Games, Turo, NoBull, Automattic and ZenWtr. Jenkins, a strong advocate for racial equality, hopes his newest business introduces more Black men and women to the venture capital world. Jenkins and co-founder Ralonda Johnson recruited additional NFL players and industry leaders to represent the fund. Among them are defensive backs Devin and Jason McCourty of the New England Patriots, safety Rodney McLeod of the Philadelphia Eagles and free agent wide receiver Jordan Matthews. Jenkins played with McLeod and Matthews in Philadelphia. Also, television broadcaster Sharrie Williams is part of the fund. “While less than 1% of American venture capital backed founders are Black, an even smaller percentage are women of color,” Jenkins told The Associated Press. “We need to break down those barriers, and this is why I’m proud to have Ralonda at the helm of Broad Street Ventures and Sharrie coming on board as an investor. Black women are helping to rewrite the narrative and we are inviting more Black women to the table to create generational wealth for themselves and others. This is an important initiative to me, as my businesses are not only run by strong women but also supported by women.” Jenkins, who plays for the New Orleans Saints, and the McCourty twins have known each other since they played football against each other in high school in New Jersey. “Malcolm is a guy off the field that has just done a ton for a ton of people, whether it’s his social justice work, his business stuff, his hand is always in something, so when he came to Devin and myself with this opportunity, it’s something that you don’t take lightly because if he’s in it, it’s something that’s probably bound to succeed,” Jason McCourty said. “I think one of the key things is us as athletes, especially in today’s world, the more we can broaden our horizons and step outside the box and create different avenues or just follow through on avenues that have already been created like something in venture capitalists as Black and brown athletes, I feel like we can do so much. And I think there are so many things that we don’t know they exist or we don’t think we can be a part of them, sometimes they hold us back. So I think this opportunity that Malcolm brought forward for myself and a few other guys to get involved with was just a no-brainer to try to see how much we can grow and see how much we can do off the field.” Matthews, a second-round pick by the Eagles in 2014, began investing in real estate early in his NFL career. He wasn’t sure who to listen to regarding investing in the stock market until Jenkins presented him an opportunity to join his venture capital fund. “When Malcolm brought this opportunity to me, it was a no-brainer,” Matthews said. “We dove right in and it’s been a really cool process. Knowing Malcolm’s heart behind it, I was like: ‘Oh, I’m 100 percent in on this.’” ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By ROB MAADDI , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Malcolm Jenkins starts venture capital fund with NFL players


content_text:
▲賴清德副總統出席2020年玉山論壇致詞時說，台灣是一個民主國家，雖然正受到來自中國的威脅，但台灣會堅定維護自由民主的理念。（圖／記者鄭宏斌攝，2020.10.08）副總統賴清德今（8）日下午出席「2020年玉山論壇：亞洲創新與進步對話」，他致詞時說，台灣是一個民主國家，雖然正受到來自中國的威脅，但台灣會堅定維護自由民主的理念，也希望亞洲國家共同守護得來不易的民主。就如同蔡總統一再重申，「我們的善意不變、承諾不變，不會走回對抗的老路，但也不會在壓力下屈服」，我們將以和平、對等、民主及對話四大原則，來面對來自專制政權的威脅，也希望所有亞洲國家和我們一起維護民主及區域的和平與穩定。

賴清德今天以英文致詞時表示，「玉山論壇」是台灣與亞洲國家推動合作的國際平台，他期待透過圓桌對話的討論，能為台灣與區域內各國尋求未來戰略合作帶來可能方案，以具體落實玉山論壇「台灣協助亞洲、亞洲協助台灣」的精神。

賴清德提到，去年底中國爆發肺炎疫情（COVID-19）以來，全球確診人數已達3500萬人，死亡也已超過百萬人，各國雖然都祭出防疫政策來遏止疫情持續擴散，但疫情依然十分嚴峻。今天「玉山論壇」能夠順利在台灣舉辦，除了政府在一開始就以「超前部署、審慎以對、迅速應變」的態度來處理外，台灣防疫的成功，主要來自於最堅實的公衛能力，最佳的科技力量，並且善用民主制度的公開透明來落實防疫工作。

賴清德表示，疫情爆發後，已經對世界各國政府的治理型態、經濟運作，以及人們未來的生活及工作方式造成巨大的結構性改變。這些巨大的改變，是我們必須面對的問題。因此，他非常期待在接下來的討論中，與會者能對COVID-19疫情變化後的區域發展合作與全球治理願景提供精闢的意見，讓我們一起攜手迎向未來。

賴清德也分享台灣在公衛、科技及民主等三方面的發展，希望台灣的這些發展，能對亞洲做出更多貢獻。2018年來台使用醫療服務的外籍人士已超過42萬人，其中三分之一來自東南亞；此外，台灣多年來也在非洲、亞洲、中南美洲及南太平洋地區等20餘國，分別針對愛滋病、肺結核、瘧疾、禽流感、伊波拉、MERS、茲卡、登革熱、乳癌等疾病進行超過50項以上的防治計畫，並派遣超過100團次的行動醫療團赴上述地區診療。

賴清德進一步說明，這些例證雖然說明台灣的公衛醫療有能力、也有意願為國際社會作出貢獻，但我們並不以此為滿足。因為，亞洲國家的所有人民，目前除面臨高齡化所帶來的公衛醫療壓力外，也要面對類似新冠病毒等各種新興傳染病所帶來的威脅。

賴清德說，蔡總統在今年的就職演說中，已經宣示將積極打造接軌全球的生醫科技，透過將台灣最強的資通訊產業和醫療服務進行不同層次、不同領域的結合，一方面厚實防疫能量，一方面也讓未來的醫療、預防或保健更精準、更有效率，達到醫療精準化、健康數位化的精準大健康產業的目標，讓台灣成為全球克服疫病挑戰的關鍵力量。

賴清德也說，這些努力的成果，都將秉持「專業、務實、有貢獻」的原則，持續協助彌補區域醫療缺口，強化全球公衛體系，與世界各國攜手，共同追求全人類的健康福祉。他相信「只要世界願意展開雙臂接納台灣，台灣必然會為世界的公衛醫療發展作出更多的貢獻」。

賴清德表示，面對未來全新的科技發展趨勢，以及後疫情時代人類重視社交距離等生活形式的改變，還有全球產業供應鏈的重組，將持續利用台灣在半導體和資通訊產業的優勢，全力促進工業4.0，包括物聯網和人工智慧的發展，並加強5G基礎建設，以推動數位轉型、解決城鄉數位落差，鼓勵企業朝去集中化、分散市場與生產基地的方向布局，希望亞洲國家共同攜手建構新的產業供應鏈，尋求互利共贏的新合作模式，和全球市場做更緊密的連結，以為區域的經濟繁榮及永續發展做出貢獻。

賴清德強調，台灣有意願、也有能力更積極參與區域夥伴關係。任何能讓世界變得更美好的做法，都願意去努力。作為區域的重要夥伴，台灣對於實現區域和平與繁榮的未來，絕對是不可或缺的。台灣將持續加強與世界各國的交流，也希望與會各國貴賓和代表，繼續和台灣站在一起，攜手打造更堅韌的未來。

countries: 台灣 中國

events: 疫情 禽流感 COVID-19 死亡 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 成功 新興 太平 和平

things: 防疫 登革熱 經濟

title: 賴清德：台灣正受到中國威脅　會堅定維護自由民主


content_text:
任何生物體在進行營養成分分析的時候，會分成水分、粗蛋白、粗脂肪、碳水化合物、灰分等主要大類，而生物體不管你肥肉、瘦肉或是人體都一樣，水分基本上都佔了50%-70%，剩下的才會是其他成分，所以即使是瘦肉，粗蛋白也不可能突破30%-40%。韋恩的食農生活

有媒體出來指控呷尚寶早餐店的漢堡肉有問題，其中一個指控是肉含量過低，韋恩認為這邊的指控不正確，需要為大家澄清，以免未來造成大家的交易糾紛，比如說有消費者吵著想要買蛋白質含量100%的肉，而地球上根本沒有這種東西。

媒體是這樣說的，將美而美、呷尚寶、弘爺的漢堡肉分別進行粗蛋白的分析，結果分別為12.9%、13.4%與28.6%，認為這就代表了瘦肉的含量，而這12、13％的含肉率太低了。

事實上，韋恩説，這樣將粗蛋白含量與含瘦肉率畫上等號，這當然是錯的。粗蛋白含量與含瘦肉率當然不相等，粗蛋白是一個含氮量的分析結果，告訴我們大約上蛋白質的含量有多少，而不是瘦肉有多少。如觀念錯誤，指控就大錯特錯了。所以媒體事後似乎把這新聞拉掉了，但是也不見出來更正澄清。

（韋恩的食農生活製作）

粗蛋白不代表瘦肉率真正對的觀念是什麼呢？任何生物體在進行營養成分分析的時候，會分成水分、粗蛋白、粗脂肪、碳水化合物、灰分等主要大類，而生物體不管你肥肉、瘦肉或是人體都一樣，水分基本上都佔了50%-70%，剩下的才會是其他成分，所以即使是瘦肉，粗蛋白也不可能突破30%-40%。除非你分析結果的表示是乾重，也就是扣除水分。

那一般的肉到底粗蛋白應該多高才正常呢？其實我們查一下文獻就知道：

♦大家心目中瘦肉的代表-雞里肌（胸肉，去皮，土雞）：粗蛋白也就只有24.8%

♦精瘦的代表雞蛋白（生）呢：粗蛋白只有11.2%！（因為水分含量高達87.6%）;而滷蛋白的粗蛋白就到了16.7%（因為水分含量降到73.5%）

♦而同樣是豬的瘦肉-豬大里肌：粗蛋白只有19.2%

♦那肥肉的代表-豬五花肉（去皮腹脅肉）呢：粗蛋白只有14.9%

所以即使是未加工的原形生豬肉，粗蛋白也在20%以下，所以生的漢堡肉測出來這樣的數值，我覺得不算太離譜。

另外我們直接看看豬絞肉，剛好文獻有分70%瘦肉率與90%瘦肉率的豬絞肉，結果看來：

♦70%瘦肉率豬絞肉：：粗蛋白19.0%（粗脂肪15.2%，水分65.4%）

♦90%瘦肉率豬絞肉：粗蛋白18.5%（粗脂肪14.0%，水分69.2%）

奇怪，70%瘦肉的粗蛋白還比較高一點？？這充分說明了粗蛋白呈現的結果受到很多因素影響，尤其水份含量。而且這再度告訴我們，瘦肉率與粗蛋白的數字就是清楚地不相等啊，可不能靠直覺反射。

漢堡示意圖。（法新社資料照）

漢堡肉如果加蔬菜，本來蛋白質就會被拉低那為何驗到的漢堡肉的粗蛋白會低到12%左右呢？其實漢堡肉本來就是料理，不是純肉，如果加了其他東西，就會降低蛋白質含量啊。我們網路上查查食譜就知道了，像這份詹姆士的美式漢堡食譜 ：

食材：

牛絞肉200克、豬絞肉200克、廣東A菜8片、牛番茄1顆、洋蔥1顆、紅蘿蔔1/3根、檸檬1顆、起司片2片、牛奶1杯、麵包粉1杯、漢堡麵包2個、橄欖油

調味料：

番茄醬3大匙、黃芥末3大匙、美乃滋5大匙、鹽巴、黑胡椒粉

做法：

1.洋蔥先切下2圈厚片，洋蔥1/2顆切丁、紅蘿蔔切末、牛番茄切片，備用。

2.起炒鍋熱橄欖油1大匙，放入洋蔥丁和紅蘿蔔末入鍋炒香。

3.取豬絞肉和牛絞肉（比例1：2）混合剁碎，加入全蛋液1/2顆、麵包粉1/2杯、牛奶1/2杯、炒香的洋蔥末和紅蘿蔔末、海鹽、黑胡椒粉混合拌勻摔打出黏性。

4.預熱烤箱上下火150度，上層放入漢堡烤熱，下層放入洋蔥烤出甜味，備用。

5.起鍋熱少許橄欖油，將餡料捏成圓餅狀，入鍋先將單面煎香上色後，將漢堡肉翻面煎時，加蓋燜煎至漢堡肉膨脹出油，在漢堡肉表層鋪上起司片繼續加蓋燜至起司融化，起鍋前灑上適量黑胡椒提味即可。

6.取出烤好的漢堡對切，依序放入廣東Ａ菜、烤過的洋蔥、牛番茄，擠入番茄醬、黃芥末醬和美乃滋，最後放上漢堡肉。

7.沙拉：取剩餘廣東A菜切段，加適量橄欖油、黑胡椒、海鹽、檸檬汁、餘量洋蔥切絲拌勻，排入成品盤與漢堡排盤即完成。

所以漢堡排裡就加了蛋、麵包粉、牛奶、洋蔥、紅蘿蔔等配料，這些都可能拉低了總蛋白質含量的。加了蔬菜是考量到好吃，可不是為了蛋白質高呀。料理方式本來就各有所好，很難用單一標準評判，媒體不應該這樣片面論斷。

所以有關漢堡的粗蛋白與瘦肉率的事情並沒有那麼複雜、也不是太黑暗，大家仔細思考就會瞭解了。

至於媒體指控另一件事，檢驗呷尚寶分店漢堡中，雞豬牛鹿魚成分都呈現陰性，這就是另一件事了，需要更多分析才能釐清到底是用了什麼蛋白質，還是一種分析上的問題。

本文經授權轉載自韋恩的食農生活 漢堡肉含「瘦肉率」過低的媒體誤解！

taiwan-subdivisions: 大里 和美 新社

title: 韋恩的食農生活》漢堡肉含「瘦肉率」過低的媒體誤解！


content_text: 想到「藏室Hidden Burger」嗑漢堡，必須搭乘台北捷運到達淡水，再依循Google Map穿越傳統市場，走進隱密的巷弄，才能抵達這間由老房子翻修改建的漢堡餐廳。身為淡水人的藏室老闆邱勢棋，夢想就是開一間屬於自己的漢堡店，他學習技能知識、考取餐飲執照、遍尋心儀的地點，當他在巷弄間發現這個隱藏版店面時，心裡馬上決定：「就是它了！」對於食材相當講究的藏室，使用美國Choice級冷藏牛肉，每日現絞成漢堡肉，雞腿是向附近市場叫貨，天然酵母麵包則來自台北天母的知名麵包店。其中，最令人驚豔的「草莓乳酪牛肉堡」，是邱勢棋老婆的巧思，「這個口味讓我心裡很過不去！」邱勢棋笑著說，雖然是千百個不願意，但沒想到酸甜草莓醬及濃郁乳酪調和的醬汁，與肉香四溢的漢堡肉意外合拍，甜鹹交織又清爽不膩口，尾韻還帶有莓果香氣。「黑松露牛肉堡」用酸甜的酒醋、苦香的芝麻葉，增添特殊香氣，搭配巴沙米克醋更有提味解膩的效果。（250元）（圖／于魯光攝）「黑松露牛肉堡」用酸甜的酒醋、苦香的芝麻葉，增添特殊香氣，搭配巴沙米克醋更有提味解膩的效果。（250元）（圖／于魯光攝）同樣是人氣品項的「黑松露牛肉堡」，除了黑松露醬、芝麻葉、巴沙米克醋，還加入水嫩的杏鮑菇，緩解松露濃郁的膩感。製作過程較繁複的「煙燻楓糖培根牛肉堡」採限量供應，由藏室自行燻烤的楓糖培根味道很足，搭配番茄、焦化洋蔥、芝麻葉，焦香味伴隨著汨汨流出的肉汁，讓人欲罷不能。經過5天醃漬、4天風乾、1天燻烤的「煙燻楓糖培根牛肉堡」，是店內最耗時費工的品項。（275元）（圖／于魯光攝）藏室Hidden Burger電話：（02）2626-2847地址：新北市淡水區英專路79巷27號藏室隱身在淡水區英專路巷弄內，很多客人是被社群網站上的好口碑吸引而來。（圖／于魯光攝）

journalist: 余玫鈴

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水 淡水區

title: 翻玩漢堡1／藏室Hidden Burger　草莓配漢堡肉


content_text:
美國新一輪紓困突然喊卡，美股回檔大跌，但台股開低震盪走高後收小紅，新台幣獲得支撐，但升勢明顯緩和，尾盤央行進場調節後，終場直接由升轉貶，收在28.965元兌1美元，小貶0.5分，終結連續五個交易日漲勢，也算回應出口商的哀號，總成交量縮小至13.99億美元。

匯銀主管表示，美國總統川普的出招模式，實在讓市場很難猜透，突然暫停新一輪紓困協商，美股應聲大跌，主要亞股漲跌互見，但幅度並不大，台股則是開低走高終場小漲42點，連帶提供新台幣支撐，升幅略低於前一個交易日。尾盤央行進場擴大作價阻升力道，直接豬羊變色由升轉為收貶，「感覺是意思意思先小小回應一下出口商的呼喊」。

短線在美元反彈下，新台幣升勢雖暫歇，但出口商已受不了，直接向經濟部長訴苦，要麻煩請央行幫幫忙，回去守住29元防線。央行外匯局局長顏輝煌強調，「央行一向對廠商的心聲很關心」，但目前尚未接到經濟部相關訊息，並重申匯率主要由市場供需決定，央行在必要狀況下，會本於職責維護匯市秩序。

若央行續回應出口商的喊話，更有感的做法當然就是回到29元。但匯銀主管指出，中長線市場仍全面看貶美元，加上外資愛台股續匯入，及出口商急著拋匯，新台幣實質上轉為重貶機率非常低，28元價位應該會是新常態。

匯銀指出，由於出口商未來還會持續收到新的美元貨款，擔憂屆時美元匯率更差，已開始採取直接拋匯之外的其他布局，包括預售遠匯及應收帳款融資借美元先賣匯兩種因應法。

近期遠匯承作量顯現擴大，銀行業者透露，美元與新台幣利差「從最高時2％縮為0.2％」，現在作遠匯成本只要以前十分之一，不少出口廠商預期二、三個月後會收到美元貨款，現在先作預售遠匯來避險，銀行預期未來出口商作預售遠匯的量將再放大。

title: 回應出口商哀號… 新台幣終結連五升


content_text:
總經與市場分析： 美國大選在川普宣佈染疫後，正式進入「十月驚奇」，雖然川普經過4天3夜的治療，已於5日返回白宮，也準備好重新投入選戰，市場仍擔心隨著經濟活動解封，加上秋冬來臨疫情有再起的風險。距離11月3日美國大選僅剩26天，雖然賭盤仍看好拜登勝選機率遠高於川普，不過雙方在搖擺州民調中，川普僅落後3.8個百分點，仍優於4年前選前30天內民調，距離選舉前仍有三次辯論，包括週四副總統辯論，10月15日和22日分別舉行第二次和第三次總統辯論（目前未決定是否取消），也是觀察是否影響選民的關鍵。

市場關注選前民主黨與共和黨能否達成紓困案共識，在川普推文表示已經停止雙方新一輪刺激計畫談判直到大選結束，短期間對經濟復甦預期可能要延到選後。目前雙方選票差距仍在誤差範圍內，未來是否有其他「十月驚奇」仍將持續關注。

台股投資方向：

10月份美股經歷近1年來最長連續4周下跌後止跌反彈，市場資金重回科技股，帶動美股重回月線之上。市場焦點在蘋果將於10月14日凌晨發表5G iPhone12，預計將推出4款5G iPhone12，預計雙十連假後市場資金將重回蘋概股。

本周陸續公佈9月營收，截至7日有50家上市櫃公司9月營收創新高，是否超越8月102家仍有一點難度。第三季季報則由大立光8日法說會打頭陣，大立光9月營收51.24億元，年減率22.3％，Q3營收147.6億元、季增率16.7％，年減率20.1％，營運動能下滑主要受到華為訂單減少衝擊，蘋果新機能否抑注華為訂單減少部分，以及對下季展望，都是關注焦點。台積電將於10月15日法說會公佈季報，外資在台積電法說會後有提高評價的機會。

資金面來看，近期外資重新買超台股，連續4個交易日買超約204億元，10月份轉為買超約154億元，終止連續兩個月共賣超1,176億元，不過今年來賣超金額仍達約6,800億元。由於台幣匯率是資金動能先行指標，近期台幣匯率走升至28.69，央行護盤力道明顯減弱，因此資金回流台幣趨勢仍持續。技術面來看，台股由最低點12,149點跌破季線12,509點後反彈，並重新站回月線12,652點之上，化解月線與季線呈現死亡交叉的壓力，月線重新呈現止跌回穩，KD指標也重回68和50代表多頭格局上。

10月12日國安基金將召開季度例會，預期將持續護盤至美國大選後，距上季開會護盤時位置（12,202點）將形成重要支撐，不過前波段高檔13,000點壓力仍大，選前過壓機率相對不高，短期間將形成12,200～13,000點間整理。由於資金相對充沛，類股也將輪動，盤面呈現個股表現行情，選股以季報獲利佳，Q4營收展望佳，低本益比，法人買超股和籌碼面偏多個股進行操作。

companies: 台積電 蘋果

events: 疫情 死亡 選舉

things: 經濟 iPhone

title: 操盤心法－台股重返月線之上，個股表現為主


content_text:
執業編號：S0300518060001

粵開證券研究院首席市場分析師、新三板研究負責人 殷越

執業編號：S0300517040001

9月市場回顧：A股走勢震蕩，周期類行業相對抗跌

9月A股走勢震蕩。9月全球主要股指整體表現偏弱，截止9月30日收盤，所跟蹤的指數中僅有日經225和韓國綜合指數小幅收漲，歐美股市普遍下跌。受流動性、市場估值以及外圍擾動等因素影響，A股走勢整體偏弱，9月份滬深300、上證綜指、創業板指的跌幅分別為-4.75%、-5.23%、-5.63%。

市場風格方面，9月周期類行業相對抗跌。休閑服務、電氣設備、汽車行業收漲，家用電器、非銀金融、鋼鐵、銀行跌幅相對較小，前期漲幅較大的科技股和以農林牧漁、食品飲料為代表的消費板塊出現較大幅度回調。

9月十大金股回顧：組合超額收益位列全市場第四名

根據每市平台的數據統計，截止9月30日，組合的超額收益達76.75%，位列全市場第四名，參與評比的券商超過40家。具體來看，9月金股中表現較好的是機械設備的達剛控股（+7.30%）、醫藥生物的智飛生物（+3.08%）。

10月市場展望：市場有望企穩回升

經濟基本面、流動性及企業盈利均支撐市場企穩回升。9月份，中國採購經理指數均明顯回升，製造業總體需求改善，服務業需求回暖，與9月經濟數據相一致。雙節期間，國內消費報復性恢復，根據美團、攜程、阿里巴巴等大數據顯示，生活、旅遊等消費經濟全面復甦，將助力國內經濟持續回暖，為市場企穩回升蓄勢。

流動性方面，節前部分資金出於避險考慮較為謹慎，隨著假期的結束，此類資金有望回歸市場補充流動性。假期期間外圍市場經歷了短期波動後有所企穩，尤其是美股走勢依舊堅挺，在較為寬鬆的政策環境之下，美股大幅波動的概率相對較低，外圍市場風險偏好的修複利好A股流動性。

企業盈利方面，截止10月7日，A股全部上市公司共有599家公司發佈了三季度業績預告，其中預喜的概率約為42%，在國內經濟持續復甦的大環境下，企業盈利有望持續改善，將對市場形成支撐。

儘管海外擾動依舊是當前市場主要的不確定性，但在多重利好的支撐之下，待外部不確定性逐步消退，A股四季度翹尾行情有望出現。風格方面或相對均衡，經濟復甦引領低估值周期板塊走強，科技板塊中長期受益於產業結構升級及行業景氣上行，可均衡配置順周期與科技雙主線：

（1）順周期板塊，把握補庫存、經濟復甦主線。（2）大金融板塊，重點關注券商、金融科技、保險。（3）科技板塊值得中長期關注，待外部擾動平息后等待機會。（4）關注三季報業績明顯好轉的部分反彈品種，以及中報和三季報均表現亮眼的白馬股，同時關注在三季度提前完成全年業績目標的優質企業。

風險提示：政策發力不及預期，外部環境超預期走弱

一、9月十大金股回顧：組合超額收益位列全市場第四名9月A股走勢震蕩。9月全球主要股指整體表現偏弱，截止9月30日收盤，所跟蹤的指數中僅有日經225和韓國綜合指數小幅收漲，歐美股市普遍下跌。受流動性、市場估值以及外圍擾動等因素影響，A股走勢整體偏弱，9月份滬深300、上證綜指、創業板指的跌幅分別為-4.75%、-5.23%、-5.63%。

二、10月十大金股組合及推薦邏輯

行業及個股推薦邏輯：

機械設備：龍馬環衛。公司是國內環衛機械龍頭企業之一，上半年公司實現營業總收入24.15億元，同比增長26.41%；歸屬於上市公司股東的凈利潤1.95億元，同比增長58.59%，環衛服務業務快速發展。經營活動產生的現金凈流量-0.32億元，同比流出大幅度收窄。政策方面《關於擴大戰略性新興產業投資培育壯大新增長點增長極的指導意見》發佈，其中提及加快節能環保產業試點示範，推動環保產業持續發展，為節能環保產業發展明確方向，利好產業發展。

電子：國光電器。公司是全球領先的電聲製造商，主營業務主要是音響電聲類業務及鋰電池業務，2020年上半年音響電聲類業務實現營業收入130,526.58萬元，占公司營業收入的比重為92.21%。隨著語音交互技術的成熟及AI領域的應用越來越廣泛，公司將充分受益智能音箱的快速放量。

汽車：光啟技術。公司為尖端超材料龍頭，上半年實現營業收入約為2.26億元，同比增長13.72%，歸屬於上市公司股東的凈利潤約為7063萬元，同比增長40.1%，超材料業務實現營業收入1.39億元，較上年同期增長126%，占合併營業收入的比例從30.93%大幅增長到61.46%。根據公司近期公告，下屬子公司某大型複雜超材料構件產品已達到重要應用節點，預計近期可進入批產交付階段，將強化公司產能，未來業績有望進一步釋放。

計算機：廣聯達。公司為中國建築信息化起飛受惠者，通過雲轉型平滑了建築行業波動周期的影響。國內施工業務信息化滲透較低，市場跑馬圈地進程中，預計未來伴隨雲業務客戶數增加，長期市場空間廣闊。作為中國建築信息化份額領導者，特別是工程造價領域領導地位顯著，未來有望多點突破，造價與施工業務將持續增長，看好公司在建築信息化領域的龍頭地位。上半年公司實現營業總收入16.09億元，同比增長16.63%；實現歸母凈利潤1.30億元，同比增長45.21%

非銀金融：第一創業。上半年公司實現營業收入99億元，同比增長67.63%；實現歸母凈利潤45.78億元，同比增長96.54%，業績表現亮眼，其中自營業務表現突出。新三板精選層和創業板註冊制相繼落地，資本市場多項改革齊頭並進，利好核心參與者券商，公司有望充分受益於資本市場改革紅利。

傳媒：光線傳媒。公司為製作能力突出的製作發行方，短期國慶檔《姜子牙》票房突破13億元，將對股價形成提振，從中長期來看，爆款有望持續輸出，市場份額有望持續提升。隨著影院復工率的持續恢復，前期受疫情影響延期的優質供給與被壓制的需求共同釋放，利好業績回暖。

醫藥生物：邁瑞醫療。公司是中國領先的高科技醫療設備研發製造廠商，多個細分領域的產品國內外市場佔有率居前，龍頭優勢凸顯。我國醫療器械行業提升空間較大，看好公司未來的發展前景。上半年公司實現營收105.64億元，同比增長28.75%；實現歸母凈利潤34.54億元，同比增長45.78%。受公共衛生事件影響，醫療補短板勢在必行，同時隨著海外市場的進一步打開，市場滲透率和佔有率有望進一步提升，公司將持續受益。

電子：立訊精密。深度受益於AirPods以及智能手錶等可穿戴產品的持續增長，上公司上半年實現收入364.52億，同比增長70.01%；實現歸母凈利潤25.38億，同比增長69.01%。在消費電子端，公司將充分受益於以AirPods和i watch為代表的蘋果硬體創新及全球份額提升；在通信端，當前通訊產業由 4G 轉向 5G 的技術升級過程中，精密製造能力及優勢顯著，未來通信業務板塊業績將維持高速增長，公司憑藉橫向品類擴張、縱向垂直整合所構築的平台競爭力將充分發揮。

汽車：比亞迪。公司是國內自主品牌汽車龍頭，上半年實現營收605.03億元，同比下滑2.70%；歸母凈利潤16.62億元，同比增長14.29%。其中第二季度營收為408.24億元，同比增長28.06%，歸母凈利潤為15.50億元，同比增長119.88%，二季度業績強勢回升，在技術創新及市場份額的進一步擴展之下，下半年業績有所保障。

機械設備：新美星。公司作為高端液態產品機械生產企業，將更多高技術含量、高附加值、智能化、適應市場需求的流體設備、灌裝設備、二次包裝設備以及吹瓶設備推向市場。同時，公司將不斷增強國內外市場開拓能力和市場快速響應能力，進一步提升公司品牌影響力及主營產品的市場佔有率。隨著公共衛生事件影響的減弱，先進位造業的需求有望進一步釋放，對公司業績形成支撐。

三、10月市場展望：市場有望企穩回升

經濟基本面、流動性及企業盈利均支撐市場企穩回升。9月份，中國採購經理指數均明顯回升，其中製造業採購經理指數、非製造業商務活動指數和綜合PMI產出指數為51.5%、55.9%和55.1%，分別較前值提升0.5、0.7和0.6個百分點，製造業總體需求改善，服務業需求回暖，與9月經濟數據相一致。雙節期間，國內消費報復性恢復，根據美團、攜程、阿里巴巴等大數據顯示，生活、旅遊等消費經濟全面復甦，將助力國內經濟持續回暖，為市場企穩回升蓄勢。

流動性方面，節前部分資金出於避險考慮較為謹慎，短期觀望氛圍較濃，市場整體交投氣氛較為清淡，隨著假期的結束，此類資金有望回歸市場補充流動性。假期期間外圍市場經歷了短期波動後有所企穩，尤其是美股走勢依舊堅挺，在較為寬鬆的政策環境之下，美股大幅波動的概率相對較低，外圍市場風險偏好的修複利好A股流動性。

企業盈利方面，截止10月7日，A股全部上市公司共有599家公司發佈了三季度業績預告，其中預喜的概率約為42%，在國內經濟持續復甦的大環境下，企業盈利有望持續改善，將對市場形成支撐。

儘管海外擾動依舊是當前市場主要的不確定性，但在多重利好的支撐之下，待外部不確定性逐步消退，A股四季度翹尾行情有望出現。風格方面或相對均衡，經濟復甦引領低估值周期板塊走強，科技板塊中長期受益於產業結構升級及行業景氣上行，可均衡配置順周期與科技雙主線：

（1）順周期板塊，把握補庫存、經濟復甦主線。從經濟復甦角度出發，可關注水泥、航空板塊，以及當前處於庫存周期底部區域的中游原材料、工業品等。大消費板塊如食品飲料、白酒、醫藥是A股的核心資產，具備真正的品牌價值與增長能力，經過前期估值持續消化，可以適度逢低布局。

（2）大金融板塊，重點關注券商、金融科技、保險。受益於經濟持續復甦疊加我國資本市場深化改革的持續推進，券商行業具備政策與盈利的雙重催化，優先關注綜合實力出眾的頭部券商和差異化特色鮮明的中小型券商，創新型業務的展開需要配套設施的完善，金融科技迎來發展機遇。車險綜合改革及配套規定均已落地，短期影響相對有限，依舊看好資產端與負債端合力推動保險行業的估值修復。

（3）科技板塊值得中長期關注，待外部擾動平息后等待機會。重點關注調整已基本到位的科技龍頭、「十四五」受益標的、Q3業績向好的軍工、光伏、新能源車、消費電子、工程機械、汽車零配件、生產線設備等。

（4）關注三季報業績明顯好轉的部分反彈品種，以及中報和三季報均表現亮眼的白馬股，同時關注在三季度提前完成全年業績目標的優質企業。

countries: 中國 韓國

title: 粵開策略 | 2020年10月十大金股及市場展望


content_text:
【財訊快報記者王宜弘報導】神基( 3005 )受惠遠距商機，今年業績大幅成長，第三季雖在上季基期拉高之下回檔，但9月業已回升，訂單能見度已達年底，第四季成長轉樂觀。

神基董事長黃明漢指出，下半年業績在8月份落底，9月營收24.43億元已回升6.8%，亦優於同期，累計前三季營收突破200億元，年增0.8%。他認為，目前商用筆電市場面臨缺料問題，就客戶訂單來看，預期11月缺料問題可望趨緩，第四季訂單能見度頗高。

就強固筆電來說，該公司提前備料，至今都沒有缺料的問題。因此，包括強固電腦與商用筆電機構業務，11月業績將達高峰，12月傳統上都是年度僅次於農曆春節的淡月，但今年由於客戶端的需求相當強勁，因此還要進一步觀察，整體第四季業績有機會優於上季。

title: 神基Q4訂單暢旺，業績將回升，董座黃明漢：商用NB缺料問題11月緩解


content_text:
64歲資深藝人澎恰恰宣告欠債2.4億破產後，中秋節又發文驚吐狀況完全失控，並稱自己「已經快撐不下去」，昨（6）日又有媒體報導，男星汪建民也捲入澎恰恰的欠債風波，掀起熱議。今（7）日澎恰恰再次召開記者會，透露目前僅還掉10分之1的債務，房子沒了現在是寄居狀態，光靠主持收入可能「20年都還不完」，但他強調絕對不會想不開，向債權人喊話「我會努力賺錢還給大家」。澎哥也認了曾借由汪建民牽線向地下錢莊借錢，但自己也有幫汪建民處理債務。

針對日前在臉書發文說撐不下去，澎恰恰今解釋，當天是因為孤身一人在台東有點失落才有此感慨。他坦言這2個月來還債遇到很多困難，因為數字頗大，部分債權人也不願接受協調的方式。若以自己目前手握3個節目主持棒的月收入來算，債務恐怕20年也還不完，他不知道自己是否能活那麼久，因此宣布任何形式的表演都來者不拒，歡迎各大公司有表演邀約和通告都能找他，要用最快速度賺錢還債。

澎恰恰透露，好友許效舜正在企劃巡演，自己也寫好了名為《三點半》的劇本，以錢莊結構為內容，將以自身誤入歧途的經驗翻拍成電影，讓年輕人了解出社會對財務管理必須非常小心，「過去我總認為賺錢很容易，對錢管理非常失敗，加上自己狂妄自大，覺得天下沒事能難倒我，想把整個過程拍成電影，希望各大企業老闆或願投資的朋友來投資，資金到位才開拍。」

至於汪建民捲入自己欠錢風暴一事，澎恰恰直指報導全寫反了，他坦言先前自己需要挖東牆、補西牆調度資金時，曾透過汪建民牽線介紹向地下錢莊借錢，卻被誤會成拖對方下水。他也指出汪建民的某些債務是他處理的，「過去他對明星棒球隊幫忙很大，坦白說那數字對演藝人員來講它不是很大，我就說那一併處理」。而報導稱汪建民與先前澎恰恰遭詐騙180萬元有關，澎恰恰否認此事，並稱改天可請汪建民自己出面說明。

澎恰恰還爆料自己破產後，有3個圈內曾向他借錢的人全都神隱，加一加也借出去2千多萬，但因沒有白紙黑字，至今沒半個人還錢，「我那時很生氣有找人去協調這件事，對方回了一句說，我現在比他慘…債權表面上看起來不存在，但我們心裡都很清楚。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 控3圈內人欠錢不還！澎恰恰曝還債進度：20年也還不完


content_text:
（中央社莫斯科7日電）俄羅斯參謀總長吉拉西莫夫告訴今天滿68歲的俄羅斯總統普丁，俄羅斯昨天早上試射鋯石（Tsirkon）極音速反艦巡弋飛彈，成功擊中位於巴倫支海（Barents Sea）上的一個目標。

▲俄羅斯總統普丁68歲了。（圖／路透社／達志影像）

吉拉西莫夫（Valery Gerasimov）透過視訊連線告訴普丁（Vladimir Putin），6日早上的試射，由位於俄羅斯北部白海（White Sea）的「高希柯夫海軍上將號」（Admiral Gorshkov）巡防艦執行。

普丁先前承諾要加強俄羅斯在北極地區的軍事地位，2018年3月發表演說時，曾大力宣揚極音速飛彈及俄羅斯新世代武器。普丁今天讚揚這次成功試射。

吉拉西莫夫表示，飛彈達到超過8馬赫的極音速，於4分30秒內擊中450公里外的海上目標。

吉拉西莫夫又說，試射將會持續進行，待那些測試完成後，俄羅斯的水面戰艦及潛艦將會配備此新型飛彈。

title: 為普丁慶生！俄羅斯成功試射極音速巡弋飛彈 | 國際


content_text:
新北市刑警大隊獲報，台北市中山區有酒店，以舊瓶新裝劣酒方式，賺取價差。警方今晚(10/8)展開掃蕩，前往中山區特定酒店查緝，台北市財政局菸酒查緝隊也派員前往，目前仍在進行中。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 新北市 中山區

title: 快訊／舊瓶裝劣酒 警方突擊掃蕩北市特定酒店


content_text:
▲古坑鄉長沈勝騰於7日下午前往古坑國中將賠償金22,317元全數捐贈古坑國中棒球隊作為充實經費使用，由校長一同上台接受。（圖／古坑鄉公所提供）

記者蔡佩旻／雲林報導

2019年6月間一場豪大雨過後，古坑鄉南方崁頭厝和南昌部落，出現空氣惡臭、蒼蠅肆虐狀況，前任鄉長黃意玲接獲鄉親陳情，遂於臉書公開反應公共議題，但內容卻引起現任鄉長沈勝騰認為該貼文造成名譽受到貶損，提告民事求償，現判決出爐，黃意玲須在臉書公開道歉及賠償，昨（7）日沈勝騰將賠償金，全數捐贈古坑國中棒球隊作為推展經費。

台灣雲林地方法院民事判決，黃意玲應將道歉啟事在10月2日、3日刊登於個人臉書二日，閱讀權限設定為公開，及應給付損害賠償新台幣20,000元和負擔訴訟費用，合計新台幣22,317元。針對此項民事判決，古坑鄉長沈勝騰將賠償金和訴訟負擔費用，全數捐贈古坑國中棒球隊作為充實經費，由校長代表接受，讓學生們能有更好的設備器材。

前古坑鄉長黃意玲回應指出，關於在臉書反映「轉運站垃圾」及「筍農補助」等民情一事，讓她連續跑法院多次，其刑事訴訟部分，業經法院裁定不起訴處分，原告不得抗告。

黃意玲表示，事後原告轉民事求償新台幣100萬、登4大報及訴訟費用被告負擔，讓她一路上飽受壓力；雖然法律給予機會，卻是要提出人證或物證等，因考量不想將壓力再度轉給其他人，不想再牽連當時轉述訊息的民眾，決定尊重民事法官的裁定，賠償新台幣2萬，並在自己臉書連登2日，訴訟費用由被告負擔六分之一；以致此時靜心思考人生，心隨境轉⋯，這一切都會過去的，也為了地方和諧，希望沈鄉長好好規劃鄉政，才不會辜負人民期望。

黃意玲則在深夜於臉書貼文，「教育非政治工具，將學校的校長、老師、學生，淪為政治工具是赤裸裸，非常悪劣示範，請不要搞錯方向以及對象，當教育淪為政治工具，當公益淪為鬥爭手段時，我很心疼這些孩子們。意玲對教育及師生的尊重與愛護，會更督促自己繼續努力下去⋯⋯。」

▲古坑鄉前鄉長黃意玲昨日深夜在臉書貼文，「教育非政治工具，將學校的校長、老師、學生，淪為政治工具是赤裸裸，非常悪劣示範。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►平均一瓶只要544，非常划算

【其他新聞】

►雲林二監掌中劇偶戲節公演 貪財10階順口溜活潑掌偶獲滿堂彩

►「嬉螺Dream」夢幻樂園！雙十連假登場...熱汽球七彩風車譜浪漫

►雲林雙十農機展！雷射驅鳥自動跟隨採收車...AI智慧農業連展3天

►全台水情不穩！雲林民生用水無虞 淨水場：有水當思無水之苦

taiwan-subdivisions: 古坑 雲林

title: 古坑鄉長現任告前任　勝訴獲判賠2萬...全捐國中棒球隊


content_text:
俄氣被波蘭處以75.8億美元罰款，與北溪2號項目有關   波蘭反壟斷機構競爭與消費者保護辦公室周三表示，已對俄羅斯天然氣工業股份公司處以290億茲羅提罰款，該處罰與北溪2號天然氣管道建設有關。波蘭反壟斷機構競爭與消費者保護辦公室(UOKiK)周三表示，已對俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom) 處以290億茲羅提（合75.8億美元）罰款，該處罰與北溪2號天然氣管道建設有關。

UOKiK表示，有六家參與北溪2號天然氣管道項目的公司因未按照要求獲得UOKiK負責人的許可便從事相關工作而遭罰款，這家俄羅斯能源巨頭是其中之一。

該監管機構還對法國的Engie SA、德國的Uniper SE和Wintershall AG、奧地利的OMV AG和荷蘭皇家殼牌集團(Royal Dutch Shell PLC, RDSB.LN)處以2.34億茲羅提的罰款。

這個波蘭監督機構表示，相關實體有義務終止為北溪2號天然氣管道項目融資的協議。該項目旨在提高俄羅斯經由波羅的海出口天然氣的能力。

...

journalist: Anthony O. Goriainoff

countries: 波蘭 俄羅斯 荷蘭 法國 德國 奧地利

title: 俄氣被波蘭處以75.8億美元罰款，與北溪2號項目有關


content_text:
2020/10/08 00:54

〔中央社〕印度兩家主流報章今天刊登雙十國慶廣告，而印度的電視台今晚更播出台灣專題報導，遭中國駐印度大使館發函警告，但隨即遭印度媒體人和網友回嗆，要中國別威脅印度媒體。

稍後，中華民國外交部也轉貼印度媒體人回嗆中國的推文回應說，印度是地球上最大的民主國家，有著充滿朝氣和熱愛自由的人民；但看起來共產中國希望透過實施審查制度進軍印度次大陸，而台灣的印度友人只有一個答覆：「滾！」

受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）影響，從1995年設立迄今的駐印度代表處，改變每年國慶前夕舉辦國慶酒會等實體慶祝活動方式，今年改用刊登報章廣告，並與印度Zee News電視台旗下國際頻道「世界新聞一手掌握」（The World is One News, WION）合作，製播長約25分鐘的台灣專題報導，且在今晚首播，明天下午重播。

此外，印度主流報章「印度快報」（Indian Express）、「政治家日報」（The Statesman）今天也刊登全版的雙十國慶廣告，更預告WION今晚播出的台灣專題報導。

不過，中國駐印度大使館稍晚發函警告在報導提到「台灣國慶」的印度媒體，不要違反「一中」原則，並稱「台灣是中國的一部分」，世上只有一個中國，印度媒體不應稱台灣是一個國家及稱呼「台灣地區領導人」為總統，或使用中華民國稱呼台灣。

WION主跑外交與國防的特派記者席保（Sidhant Sibal）、獨立記者兼節目主持人考爾（Aditya Raj Kaul）等多位印度媒體從業人員，紛紛推文張貼中國駐印度大使館給媒體的警告函，並質疑中國駐印度大使館此舉是在「間接威脅報導台灣的印度媒體嗎」？

目前正值中印部隊在拉達克東部邊境對峙與衝突迄今無法緩解，印度民間反中聲浪高漲，許多印度網友看到上述推文後，也紛紛轉發和留言回應。

有印度網友批評，中國每天都以滲透、恐嚇干擾和干涉其他國家內政，但同時卻聲稱他們所犯下的一切罪行都是內政，還威脅所有國家不得發表評論。

也有網友「教育」中國，尊重領土完整是雙向的，要中國也要尊重「一個印度」，承認克什米爾和拉達克都是印度的一部分。

印度和中國都主張對拉達克擁有主權，印度與巴基斯坦都聲稱擁有克什米爾主權，中國則支持巴基斯坦立場。

更有網友留言祝福中華民國、台灣朋友和台灣的總統國慶日快樂，並強調台灣作為獨立的主權國家，台灣的繁榮與發展應獲得相應地位，收回正遭中國共產黨占領之中國大陸的控制權。（編輯：楊昭彥）

journalist: 編輯：楊昭彥

countries: 印度 中華民國 台灣 中國 巴基斯坦

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title:
印媒慶雙十遭警告 印度媒體人和網友嗆中拒威脅
 - 國際


content_text:
記者林彥君／台北報導

阿KEN、納豆和安心亞今（8日）進棚錄中天《同學來了》，禾浩辰、郭書瑤驚喜現身，讓3位主持人又驚又喜，而安心亞之前在拍戲時與禾浩辰組成CP，納豆出題要安心亞從阿KEN、禾浩辰中選擇一位，她害羞選擇曾傳出緋聞的阿KEN：「因為禾浩辰現在是郭書瑤的。」納豆笑說：「這個節目，我只是來見證一對情侶誕生，撐到你們結婚生小孩。」

▲阿KEN、安心亞和納豆出席開棚記者會。（圖／記者張一中攝）

納豆今年入圍金馬獎，這是他第二次入圍，在得知名單當下開心到潰堤，打電話給媽媽及女友依依報告，媽媽聽到他的哭聲嚇一跳，當下以為他出車禍，依依知道後很替他開心、為他加油，至於是否得獎後順勢向依依求婚，納豆笑說：「應該不至於。」阿KEN虧：「會不會因為這樣，沒那麼想拿獎？」

▲阿KEN、安心亞和納豆出席開棚記者會。（圖／記者張一中攝）

納豆解釋，求婚要一切準備好，讓對方的爸媽放心才能做這件事，現在很享受入圍的過程，「公布到得獎的過程是最快樂的，因為最後不是你，一切都是泡影。」阿KEN笑說：「會啦，這麼怕依依喔？」

journalist: 林彥君

title: 納豆曝求婚依依進度「等一切準備好」 阿KEN：這麼怕女友 | ETtoday星光雲


content_text: 周庭印（左）與李方辰（右）並排，幾乎是同時進終點（圖片來源：展昇）（影片來源：運動筆記／拍攝：Big Fish） 109 年新北城市盃全國田徑公開賽（以下簡稱「城市盃」）的公開男子組五千公尺項目，在陰涼的天氣中熱烈開戰，這場賽事完全是一場激鬥！一起來看看精彩的「賽事報導」與「賽後專訪」吧！賽事報導一開始，由上個月在秋季盃（全名：109 年臺北市秋季全國田徑公開賽）五千、一萬公尺拿下雙金、來自國立體育大學的 何幸航 領跑，同樣來自國體大的 周庭印、李方辰 與 施育佐 隨後 ，排成一條人龍。一開跑，由何幸航（10 號）領跑，周庭印（14 號）、施育佐（17 號）與李方辰（12 號）緊接在後（圖片來源：展昇）來到第二圈時，「印帝」周庭印出來帶領，此時何幸航退居第二，施育佐 、李方辰等人緊跟在後，而來自國立臺灣師範大學的周鴻宇也追了上來。「印帝」周庭印（右一）出來帶領，此時何幸航（右二）退居第二（圖片來源：展昇）到了一千公尺時，第一集團約以每公里 2:59 的配速完成，此時，第一集團由周庭印、何幸航、李方辰、周鴻宇 4 人組成。兩千公尺過後，師大的周鴻宇出來帶！周庭印退居第二，何幸航、李方辰則緊咬在後。兩千公尺過後，周鴻宇（左一）出來領跑（圖片來源：展昇）這樣的局勢持續到三千公尺後，周鴻宇的速度開始降下來，周庭印又再次超越領跑，但沒多久，何幸航又超越成為第一，此時前三名分別是何幸航、周庭印和李方辰！男子組戰況變化多端，圖為何幸航領跑，周庭印在後（圖片來源：展昇）過了四千公尺，周庭印又超越何幸航成為第一！但是，到了倒數第二圈，周庭印摔倒翻滾一圈，他趕緊爬起來繼續跑。周庭印在倒數兩圈時，摔倒翻滾一圈，隨即趕緊爬起來繼續跑（圖片來源：展昇）而原本距離前兩者有一段距離的李方辰開始加速，並超越兩人位居領先位置！李方辰（12號）後來居上，晉升到第一（圖片來源：展昇）鈴聲響起，進入倒數最後一圈！李方辰領跑，周庭印、何幸航緊咬在後，三人都在做最後衝刺！來到最後 100 公尺，周庭印與李方辰並排，幾乎是同時進終點。最後由後來居上的李方辰，以奪冠 0.03 秒的微小差距奪冠，同時也是他個人大躍進 20 秒，首度闖入百傑！最後，李方辰以 0.03 秒的微小差距奪冠（圖片來源：運動筆記／拍攝：Big Fish）109 新北城市盃選手單位成績 第 1 名李方辰國立體育大學15:16.91（進百傑）第 2 名周庭印國立體育大學15:16.94第 3 名何幸航國立體育大學15:17.18賽後專訪 （影片來源：運動筆記／拍攝：Big Fish）這次城市盃公開男子五千公尺的冠軍，由最後後來居上、大躍進 20 秒闖入百傑的李方辰拿下！方辰表示，自己在賽前設定前面三千公尺先跟著學長跑，中間可以慢一點，但以一圈不超過 75 秒、76 秒的速度跑，直到最後，則不顧一切地全力衝刺！接著將會在全大運（109年全國大專校院運動會）、全田錦（109年全國田徑錦標賽）比五千、一萬公尺，也會挑戰年底台北馬與渣打馬的半馬！（圖片來源：運動筆記／拍攝：Big Fish）而次以些微之差、位居第二的，在剩下最後兩圈時在地上滾了一圈，不過，他表示當時自己也沒有多想，趕緊爬起跑，而最後一圈大概以 64 秒的速度跑完！對於這次跑的感覺，庭印笑說「自己耐力很差。」，主要因為疫情影響，這陣子練的比較少、強度沒有到，不過接下來，他會在全田錦比一萬公尺，並全力備戰年底台北馬的全馬！（圖片來源：運動筆記／拍攝：Big Fish）最後，上次在秋季盃拿下五千、一萬公尺雙金的何幸航，在這場公開男五千拿下第三！幸航表示，今天天氣好，跑的滿順的，一開始便出來帶，而後就順著感覺跑，最後也是毫不保留地全力衝刺！接下來，他會全力備戰大專盃，預計會比五千、一萬公尺，之後也會比全田錦一萬公尺，以及台北馬半馬！（圖片來源：運動筆記／拍攝：Big Fish）最後，也為這些選手們加油，期待之後看到精彩的賽事！照片拍攝：展昇影片拍攝、剪接：Big Fish撰寫：Joanna＊田徑賽事，盡在運動筆記

taiwan-subdivisions: 新北 臺北市

title: 城市盃男五千激鬥 李方辰、周庭印、何幸航 直至終點決勝！


content_text: 合庫金控（5880）今（8）日發布新聞稿指出，遠見‧天下文化事業群旗下《哈佛商業評論》全球繁體中文版於今年10月公布其評選之「台灣CEO 100強」，合庫金控董事長雷仲達首次入圍即獲此殊榮。該評比是篩選台灣證券交易所上市公司中市值前300強之台灣企業，於109年4月30日調查截止日仍在職之CEO為評選對象，剔除任期未滿兩年或有犯罪紀錄者後，共有249位CEO進入評比。此次入榜「台灣CEO 100強」者多為科技產業CEO，公股金控中僅有二位董事長獲此殊榮，合庫金控雷仲達董事長即名列其一。 雷仲達為美國康乃爾大學經濟學博士，歷任我國派駐中美洲開發銀行（CABEI）董事、高雄市政府財政局局長、高雄銀行代理董事長、財團法人國際合作發展基金會諮詢委員及中央存款保險股份有限公司董事長，國內外經歷完整，自106年11月起擔任合庫金控董事長至今將屆滿三年，一路穩紮穩打，帶領合庫金控之成績有目共睹，108年稅後純益176.1億元，創歷年新高，配發之現金與股票股利合計1.15元，殖利率達5%以上。而合庫金控更於109年首度獲得第六屆公司治理評鑑名列前5%，充分展現標竿企業之經營典範。自雷仲達就任以來，即高度重視集團公司治理及實踐企業社會責任，具體成果包含進行董事會績效評估、設置公司治理主管、制定董事會成員及重要管理階層接班規劃等，以強化董事會結構與運作;定期辦理法人說明會並參加海外路演(Roadshow)，加強與投資人溝通，提升資訊透明度;成立專責之企業社會責任委員會，整合集團資源，就公司治理、客戶關懷、員工照護、環境永續、社會公益等五大面向設定短、中、長期目標，以落實企業社會責任。此外，雷仲達亦善用集團資源，發揮金融影響力，進以支持政府政策，協助產業發展。108年合庫銀行榮獲金管會頒發「辦理中小企業放款績優銀行優等獎」、「辦理新創重點產業放款績優銀行優等獎」、「辦理新南向政策目標國家授信優等銀行」等八大獎；於疫情期間則積極協助受疫情影響之企業獲得紓困資金，於金管會「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」評比中榮獲六大獎，名列紓困優等銀行，於後疫情時期則加強推動「兆元振興融資方案」，協助企業取得營運所需資金。另因身兼信託公會理事長一職，雷仲達以打造「樂活安養第一品牌」為期許，除連續4年榮獲金管會評定為「信託業辦理高齡者及身心障礙者財產信託評鑑」績效優良銀行外，並將持續運用結合「租賃權信託、不動產信託、營建資金信託、預收款信託及安養信託」五大構面之「一條龍整合服務2.0」，再搭配異業結盟，以信託結合醫療、養護、長照等機構之綜合性服務，提升使用安養信託之便利性，而今年5月更領先業界，完成全台第一批長照種子行員訓練，透過271家分行的通路優勢協助高齡者規劃安養人生。

countries: 台灣 美國

things: 經濟 新南向 長照

title: 合庫金控董座雷仲達 獲台灣CEO 100強殊榮


content_text:
湖人連續三場總冠軍賽，至少在三分線外失手25次，創下NBA紀錄。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕湖人今天擊敗熱火後，距離隊史第17冠僅差1勝，且詹姆斯生涯已經歷15次系列賽3勝1敗領先，勝率100%。

NBA總冠軍史上共出現過35次3勝1敗，34次由領先方奪冠，唯一例外正是2016年詹姆斯所率領的騎士，最終3連勝在第7戰擊敗勇士封王。

本場比賽湖人三分球39投14中，前4場總冠軍賽全隊已投進59個三分球，超越2017年勇士的57個，成為史上最多。

但湖人創下最多命中三分球紀錄，是靠著大量出手所換得。根據統計，湖人已經連續三場總冠軍賽，至少在三分線外失手25次，創下NBA紀錄，且過去從未有球隊連2場都至少在三分線外失手25次。

title: NBA》濫投創紀錄？ 湖人一次締造兩個歷史第一


content_text:
隨著交友軟體的興起，包養網站也如雨後春筍般的成立，YouTuber「飽妮」以不批判、不鼓勵、不支持的心態，訪問3位被包養的sugay baby以及平台站長，揭穿Sugar Daddy乾爹們的包養心態、價碼及特殊玩法等內幕，網友看完直呼：「Wow....我覺得這個有刷新我三觀」。

飽妮經過觀察，發現包養的乾爹年齡通常介於30-40歲，跟想像中的大叔、或是年長者不太一樣。第一位受訪者表示，自己同時有兩個乾爹，但他們都不在意，只要行房時舒服就好，她與乾爹們的互動就像朋友，乾爹會買一些衣服叫她穿上拍照。飽妮提問有沒有遇過奇特的經驗？她表示還沒固定時，有看過乾爹準備一堆後門的情趣用品。

第一位受訪者遇過喜歡玩後門的乾爹。（圖／[email protected]飽妮）

第二位受訪者直言入行原因是缺錢，看到大學同學有在做，也跟著一起加入，她遇過聊一聊直接說去廁所，或是開車到山上要打野砲，她不能接受便尿遁。包養三年以來，她被兩個乾爹資助，一個未婚一個已婚，未婚那位是20、21歲的富二代，想得到崇拜感和被女人需要的感覺。她與兩位乾爹的相處模式都像情侶，每個月可分別得到4萬。

第二位受訪者遇過直接開車上山打野戰的乾爹。（圖／[email protected]飽妮）

第二位受訪者可從一位乾爹身上月領4-5萬。（圖／[email protected]飽妮）

第三位受訪者透露因學貸的壓力才入行，她遇過一個已婚與一個未婚的乾爹，未婚的是開公司的老闆，曾參加過聯誼但經驗不佳，也不方便找員工，決定包養女生比較快。當她聊到已婚乾爹，坦言起初覺得有一點不好，內心升起愧疚感，飽妮發問有沒有擄獲乾爹的祕訣？她話匣子大開，「人就是犯賤！」要像貓咪一樣欲情故縱，給人捉摸不定的感覺。她透露每個月會各拿到6萬塊，等於12萬入袋。

第三位受訪者覺得人很犯賤，不能讓乾爹太好掌握。（圖／[email protected]飽妮）

最後，飽妮找來平台站長分享經驗，對方表示遇過一個女生同時有男友與年過60歲的乾爹，有天驚覺懷孕卻不知道孩子的爸是誰，由於她不敢賭，只好將孩子拿掉。站長也分析平台上的女生通常不是花蝴蝶類型，手腕好的都會去酒店賺更多，不去酒店就是希望生活單純一點，她們的價碼大約在4-8萬，除非外在條件超好才有機會破6位數。最後，站長語重心長地說「女孩子自己要知道（如何）保護自己」畢竟風險仍在。

站長呼籲女生要保護自己。（圖／[email protected]飽妮）

千億女富豪逝世13年 小22歲情人出書爆「3人行」內幕

178cm爆乳正妹遭奧迪男友「劈8女」委屈吐真相

瑞瑪席丹衝浪出意外「滿臉鮮血直流」鼻梁險斷

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 正妹被包養「輪戰2男」懷孕不知爸 曝光乾爹性癖價碼


content_text:
台塑四寶第3季總計大賺達498.06億元，比起今年第2季淨虧損60.02億元，一舉轉虧為盈，針對第4季營運也釋出最新展望，四寶認為，隨著旺季的拉貨潮發酵，加上歲修告一段落，四寶均預期第4季營收會相較第3季成長。

台塑(1301)表示，第4季為PE/EVA/PP等產品需求旺季，且歲修廠數比第3季少，第4季僅安排麥寮正丁醇廠、SAP廠及寧波AE廠、SAP廠歲修，合計4個廠，比第3季8個廠少4個廠，預估開工率93%高於第3季86%，帶動產銷量增加，且因美國颶風影響，出口數量減少，石化產品價格可望持續上漲，在價量齊揚下，預估第4季營業額比第3季增加，且第4季本業獲利也將比第3季大幅成長，不過，全球經濟前景還有下列變數，增添市場不確定性。

南亞(1303)表示，展望第四季以各個產品項來看，化工產品，大陸積極提振內需，終端需求回溫，預期聚酯產能利用率可維持高檔，乙二醇需求量穩定，惟新產能投產，市場供給過剩，恐抑制價格上漲。此外，因防疫需要，醫療級手套需求增加，帶動2EH及DOTP、DEHP等可塑劑需求持續成長，銷售量將增加，化工產品將視原料及產品市場行情機動調節產銷量，預估整體營收可望增加；電子材料，今年受疫情影響，新一代手機延遲上市，整體需求可望遞延至第4季，惟受到美國對於大陸科技技術管制影響，5G產業發展速度減緩，影響雲端伺服器及5G網通產品銷售，加上歐美新冠肺炎確診人數攀升，預估整體營收持平；聚酯產品方面，歐美市場銷售量逐漸回升，另外瓶用粒銷售量成長，寶特瓶回收粒也開始產出貢獻營收，惟第4季有感恩節及聖誕節假期，美國地區部份客戶停機及歐美地區疫情因素，預估整體營收持平；整體來說，南亞預估，第4季合併營收較3季略增。

台化(1326)表示，對第4季預測和之前無太大變化，雖然疫情仍然嚴峻，但是在各國為了經濟必需解封市場，所以疫情對生意的影響逐漸減低，只要能夠配合市場的新常態，銷售沒有很大的困難，不過新產能投產導致供過於求，嚴重抑制著產品的價格，經營仍然存在困難，整體來說，第4季合併營收會比第3季高。

台塑化(6505)表示，9月起歐洲面臨第二波疫情，部分城市重啟封鎖措施，使全球油品需求復甦停滯，國際能源總署評估，2020年全球油品需求從預期衰退808萬桶/日下調至衰退843萬桶/日，加上利比亞原油產量回升至29萬桶/日，恢復速度快於市場預期，導致油價近期回檔修正，此外，本週挪威油田罷工及美灣颶風，使短期全球原油產量可能減少64萬桶/日，但川普染疫增加11月初的美國總統大選不確定性，市場紛紛從油市撤出資金轉為觀望，預期油價將區間盤整，以台塑化來說，第4季煉製毛利小幅回升，但上檔承壓，近期美國石化廠接連受到颶風影響，石化產品供給減少，現貨價格大漲，但大陸新增產能陸續開車及集中定檢潮即將結束，輕裂廠拉升運轉率，價格有小幅下修的風險，惟隨著大陸、韓國長假之後，西方假期需求的來臨，下游將回補庫存，價格可望有所支撐，輕裂廠維持正常獲利。台塑化預估10月因重油加氫脫硫(RDS#1)單元開始定檢至11月，加上事故單元尚未復工，10月煉油廠平均煉量23萬桶/日，預計第4季平均產能利用率53%；輕裂廠隨著9月底OL#3定檢結束後提高產能利用率，第4季平均產能利用率為100%。

(時報資訊)

countries: 利比亞 美國 挪威 韓國

events: 疫情 新冠肺炎 罷工

things: 經濟 防疫 油價

title: 《熱門族群》台塑四寶Q3大賺498億元 估Q4營收UP!


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月08日 07:28

视频简介：各大入沪道口车流压力增大，11个入沪闸口全部打开。

title: [第一时间]各大入沪道口车流压力增大 11个入沪闸口全部打开


content_text: 發布日期：109-10-08 資料更新時間：109-10-08 14:47 點閱率：28 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處道路工程科幫工程司黃文祥 聯絡資訊：07-3373316   湖內區湖中路寬達20米，聯繫台1線及台17甲線，是湖內區中心重要外環道路。為提供市民優良的道路品質，工務局養工處於上（9）月辦理湖中路自中正二路口至保生路口範圍之鋪面改善工程；另外保生路口到台1線範圍因配合台電管線施工需求，將於施工後由該公司一併刨鋪改善。 工務局長蘇志勳表示，本工程已於9月27日完工，改善總面積約5萬2千平方公尺，除以半半施工方式減低交通衝擊外，並於施工過程中採全程影像監控，即時掌握施工現況，並於完工後落實養護，以確保道路使用年限及品質。 養工處補充，道路平坦、行車安全是民眾的期盼，市府責無旁貸，後續還有如三民區綏遠二街、前金區光復二路及三路、鳳山區自強三路等路段將陸續進行改善。市府會持續關注本市道路使用環境，提升道路施工品質，為高雄市民帶來更平順安全的用路感受。

taiwan-subdivisions: 中正 光復 三民區 前金區 鳳山區 高雄市 湖內區

title: 湖中路鋪面改善完成 行車順暢又安心


content_text: 美國參院司法委員會12日將針對保守派聯邦上訴法院法官巴瑞特的大法官提名案舉辦聽證會。但最新民調顯示，美國民眾對參院是否該同意巴瑞特的提名看法兩極，略呈五五波。總統川普9月26日提名今年48歲的巴瑞特（AmyConey Barrett），繼任月中因胰臟癌併發症逝世、美國自由派大法官金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）的遺缺。由於提名時間點離美國大選僅剩一個多月，引發不少爭議。 美國有線電視新聞網（CNN）本月1日至4日委託獨立機構SSRS進行民調，並於今天公布調查結果。民調顯示，1205位受訪民眾中，46%認為參議院不該同意巴瑞特的提名，41%則持相反意見，可見美國民眾對此看法相當分歧。不過，38%受訪者表示對巴瑞特第一印象算正面，29%則持負面看法。雖有43%民眾擔心巴瑞特會太過保守，但41%認為她的立場應該「還算剛好」（about right）。民主黨擔心川普趕在大選前提名巴瑞特，是為了要確保11月大選結果若引發爭議，最高法院會做出對他有利的判決。對此，民調發現，56%美國民眾認為巴瑞特應承諾迴避與今年大選有關裁決，34%則認為她不需要這麼做。不受上週兩名委員會成員2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診影響，參議院司法委員會預計12日起一連4天，針對巴瑞特提名案舉辦聽證會，屆時她勢必會面對來自民主黨尖銳拷問。提名聽證會後，委員會將就提名案進行表決，之後才會送至參議院全院投票。共和黨目前在參議院擁有過半53席次，巴瑞特提名案可望順利過關，保守派在最高法院勢力未來也將擴大成6比3的多數優勢。2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 選舉 COVID-19

title: 大法官提名聽證會下週登場 美國民眾看法兩極


content_text: 中評社台北10月8日電（作者 張亞中）國民黨“立院”黨團在“立法院”會提出“政府應請求美國協助抵抗中共”及“台美復交”兩個案子，院會隨即通過，引發社會爭議。國民黨的作法真的聰明嗎？  兩個決議案都與美國有關，那美國對台的真正意圖呢？近年來，美國為了維護其世界霸權地位，已啟動全面遏制圍堵中國大陸。美國原本對中國大陸就有“和與鬥”、“交往與圍堵”、“國務院負責檯面上，中情局（CIA）主導檯面下”的兩手策略。原本即為鷹派的CIA局長蓬佩奧在獲任命為國務卿後，便用CIA的作法來從事外交工作，將以前檯面下的作為全部搬上檯面，造謠、顛覆、破壞、分化，無所不用其極，在私底下鬥、公開場合也鬥。鬥爭的目的，當然不是為其他國家的安全利益，而是出於維護美國的霸權與利益。11月6日蓬佩奧在日本訪問時表示：若中共武力攻台，美國將以行動緩解緊張。卻問美國的行動是出兵台灣，還是賣台灣軍火？ CIA與美國的軍火商一直左右著華府的政局，蓬佩奧讓兩者完美的結合。國際衝突有利於美國軍火商，凸顯伊朗的危害，中東的阿拉伯國家就必須向美國購買更多軍火；強調中國大陸的危險，亞洲國家也必須增加對美國軍火的需求。 民進黨因為不接受“九二共識”，堅決不放棄“台獨”立場，2016年起兩岸關係基本上已經鬧僵，蔡英文把台灣的命運全部壓在美國身上，“反中親美”也成為民進黨政府的基本政策。近年來，美國要台灣買甚麼武器，台灣就得買。僅2019年，美國對台軍售總額即已達約100億美元。“親美”的同義詞就是“完全聽美國”，因此，不僅要花納稅人的錢買武器，連美國要台灣吃什麼就必須吃什麼，美豬只是開始而已。 國民黨會提出此兩案有三種可能：一是“撇清”，想脫掉外界送給國民黨“親中賣台”的帽子；一是“討好”，認為現在台灣的民意普遍是敵中親美，想藉此得到更多民意支持；一是“立場”，想強化目前黨中央“反共親美”的路線。 國民黨的盤算錯了。“親中賣台”並不是國民黨真正的作為，而是外界的污衊，國民黨應該用更完整的理念與論述來說服民眾，而不是用“討好”、“媚俗”的方法來取悅。現有做法，只是顯示了國民黨還是拿著香跟著民進黨拜，也不會有多少人會轉而支持國民黨。 當目前國民黨中央採行“反共不反中”的“反共親美”政治立場時，那麼這兩個議案的提出，反應出的就不是“撇清”與“討好”的策略，而是目前國民黨中央的實際政治立場與路線。倘果真如此，那未來面對美國的軍售、美豬的進口及其它美國的索求，國民黨將失去反對的立場。在兩岸關係上，國民黨也將再也無角色與份量。 “愚”這個字，禺指牆角，整個字就是用“把心思放在一個角落里”，用來比喻一個人鑽牛角尖，不會變通。民進黨整個思維是鑽進“台獨”、依靠美國的牛角尖，再也不會想其它保障台灣安全的方法，不夠“愚”嗎？“蠢”這個字，指的是春天驚蟄前後破繭而出的蟲子們到處亂爬，毫無頭緒，全無章法。國民黨中央沒有中心思想，自以為是，提出兩個不知所雲、亂鑽亂爬的決議案，不夠“蠢”嗎？ “蓬佩奧耍、民進黨愚、國民黨蠢”，是目前台灣面臨的困境，特別是當“愚”與“蠢”並存時，就是台灣人民的危局了。 （作者為孫文學校總校長）

countries: 中國 美國 日本 伊朗 台灣

title: 張亞中：蓬佩奧耍 民進黨愚 國民黨蠢


content_text:
（中央社台北8日電）中國問題專家鄧聿文說，北京目前的外交處境雖屬空前嚴峻，中共總書記習近平的權力卻未有所削弱，黨內沒有力量可阻止他依自己想法辦事，但習近平的一些作法，恰恰反映出他的高度不自信。

旅居美國的鄧聿文7日在德國之聲中文網發表題為「『習核心』為何不安」的評論文章表示，本月底即將登場的中共19屆五中全會其中一項議題是審議「中央委員會工作條例」，據報導，條例將載入「維護以習近平為核心的黨中央權威和集中統一領導」內容。

有分析說，「這是習近平要搞終身制的最新表現，只要條例在，習的核心地位就永保不變」。

鄧聿文則認為，「習核心」的名字出現在中共中央委員會工作條例，不應讓人意外，因為這並非習近平的名字第一次寫入中共的工作條例。

他表示，去年4月提出的「中共黨組工作條例」，「習核心」這幾個字就在條文裡出現了4次，由此推斷，將要公布的中委工作條例至少不會少於4次。

這位專家分析，中共兩項重要條例多次寫入習近平名字一事可側面說明，「和美國全面搞壞關係，對西方出擊，導致中國的外部環境空前嚴峻，並未削弱他（習近平）的權力」，而這與外界多數人的看法或期待恰好相反。

他進一步表示，在中共家法裡，條例的黨內法律效力僅次於黨章，這顯示「黨內沒有力量可以阻止習按自己的想法辦事」。

至於如何解釋習近平的權力在惡化環境下不降反升一事，鄧聿文認為，中共黨的政治建設和反腐是習近平抓權的兩手作法，若說反腐是立威，政治建設就是為中共和官員立規。

他說，習近平上台後，大部時間都用在為中共立規矩或家法上，所立規矩之多，超出了前領導人鄧小平、江澤民和胡錦濤時代，中共政治生活的各方面幾乎都立了規矩。

鄧聿文表示，對習近平來說，立規矩是推進國家治理體系和治理能力現代化的重要一環，「問題在於，習的規矩夾摻了太多的私貨」，就是在規矩裡時時處處強調他的核心地位和領導權威，提醒全黨他是唯一「Boss」，他的命令和意志不得違抗。

鄧聿文分析，「習就這樣用規矩死死地捆住了全黨，把中共變成了習共，黨內規章與規則成為他個人的家法。誰反對他，就是反對黨，從而，黨內高層無人敢出來同他叫板（發出挑戰）」。

這位專家表示，即使是已故領導人毛澤東也「不像習一樣強行將自己的名字寫入黨的工作或其他條例」，這種作法可能並非反映習近平的自信，而恰恰是他的高度不自信，因為不自信，才會以黨內法規形式，要求全黨、尤其黨的高級官員服從自己的領導。

他說，習近平直接將自己變成家法的一部分，認為只有如此政治上才有安全，因為載入條例使黨內的服從變成一種「法律」義務，如有不服從就違背了黨內法規，處罰起來名正言順。由此反映出「他對當下的處境和權力，其實是很不安，沒有自信的」。

不過，鄧聿文強調，習近平的不安或不自信與他的權力膨脹並不矛盾，「不應得出他的權力不穩或者正在削弱的結論」。

他指出，習近平的不安感或不自信更多反映的是他個人的主觀判斷，因為在外部環境日益嚴峻的情況下，內部來自精英階層、特別是處於同一陣營的「官二代」和「紅二代」的不滿也在滋長。他擔憂內部不滿和反習勢力藉著外部環境的惡化「蠢蠢欲動或興風作浪」。

鄧聿文表示，對習近平來說，「滿眼望去，皆是敵人」，若政治控制稍有放鬆，這些人很可能就做出對他不利甚至觸及政權安全的事情來，因此必須不斷用權力去維護以權力建立起的偶像，否則分分秒秒就會被打碎。

鄧聿文是著名的政治評論員，曾任中共中央黨校刊物「學習時報」副編審，也曾是英國諾丁罕大學（University of Nottingham）中國政策研究所訪問學者。

2013年，鄧聿文在外媒撰文「中國應該拋棄朝鮮（北韓）」，不久後，他在學習時報的職務被終止。2018年，他舉家前往美國。（編輯：周慧盈）1091008

journalist: 編輯：周慧盈

countries: 中國 美國 德國 北韓 英國

people: 習近平 胡錦濤

title: 習核心為何不安？專家：習近平高度不自信 | 兩岸


content_text:
HIGH-PROFILE MURDER: German Chancellor Angela Merkel in May said that the brazen killing ‘disrupts a cooperation of trust’ between Berlin and Moscow

A German court yesterday put a Russian man on trial over the assassination of a former Chechen commander in a Berlin park, allegedly on Moscow’s orders, a case that risks worsening acrimonious ties between Germany and Russia.

Vadim K, also known as Vadim S, stands accused of gunning down a Georgian national, identified by German authorities as 40-year-old Tornike K, in Kleiner Tiergarten Park on Aug. 23 last year.

The 55-year-old accused has so far stayed mum over the case, but German prosecutors, who do not release the full names of suspects, have alleged that Russia ordered the killing.

Court spokeswoman Lisa Jani yesterday gives a statement outside the courtroom in Berlin on the first day of the trial of Vadim K, who is accused of killing a former Chechen commander in Berlin’s Kleiner Tiergarten Park in August last year. Photo: Reuters

The brazen murder in the heart of Berlin appeared to be a tipping point for German Chancellor Angela Merkel, who in May said that the killing “disrupts a cooperation of trust” between Berlin and Moscow.

Given the high stakes, the trial is likely to be closely scrutinized for details pointing to Moscow’s alleged involvement.

Investigative Web site Bellingcat named the suspect as Vadim Krasikov, who grew up in Kazakhstan when it was part of the Soviet Union before moving to the Russian region of Siberia.

He received training from Russian intelligence service the FSB and was part of its elite squad, the Web site said.

Days before the killing, he had posed as a tourist, visiting sights in Paris, before traveling to Warsaw, Der Spiegel reported.

He also toured the Polish capital before vanishing on Aug. 22, without checking out from his hotel, the report said.

A day later, riding a bicycle in Kleiner Tiergarten Park, the suspect approached the victim from behind, firing a Glock 26 pistol equipped with a silencer, German prosecutors said.

After the victim fell to the ground, the accused fired another two shots at his head that killed the Georgian, they said.

Investigators later found his phone and a return flight ticket for Moscow on Aug. 25 in his hotel room in Warsaw, Der Spiegel reported.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trial of alleged Russian hitman begins in Berlin


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 7 (CNA) Domestic drug manufacturer Chen Ho Pharma will recall about 43 million doses of the prescription diabetes drug metformin, following a request by Taiwan's Food and Drug Administration (FDA) for suppliers of the medication to examine their products for the possible carcinogen n-nitrosodimethylamine (NDMA).

In late August, the FDA asked domestic metformin manufacturers to conduct batch-by-batch examinations of their products for possible NDMA contamination, ensuring that it is not present in levels exceeding the acceptable daily intake of 96 nanograms.

Internationally, concerns over possible NDMA impurities in metformin were first raised by American authorities last December, following similar discoveries of NDMA contamination in the blood pressure medication valsartan and the acid reflux drug ranitidine.

On Wednesday, the FDA said it recently received notification from the Tainan-based Chen Ho Pharma that it will temporarily halt domestic sales of the metformin product it sells under the trade name "C.T.L. XR Tab. 500 mg. C.H."

At the same time, the company will recall the drug's existing stock of 172 batches, comprising some 43 million individual doses, by Oct. 23, according to Hung Kuo-teng (洪國登), section head of the FDA's Medicinal Products Division.

The company opted for a total recall on the grounds that it was more cost-effective than conducting batch-by-batch testing, he added.

According to statistics from Taiwan's National Health Insurance Administration, annual domestic consumption of metformin products is around 1 billion doses, of which Chen Ho Pharma's medication accounts for 24 million, Hung said.

Chen Ho's exit from the market is not expected to impact the drug's availability, as it continues to be produced by a number of manufacturers, Hung said.

Despite the scrutiny around NDMA contamination, Hung warned that people with diabetes should not abruptly discontinue their use of metformin, and insisted that the drug's benefits far outweigh the risks.

People with diabetes who stop taking the drug could cause their blood sugar levels to spike, resulting in severe and potentially fatal complications, he said.

journalist: Chang Ming-hsuan and Matthew Mazzetta

title: Manufacturer to recall 43 million doses of diabetes drug - Focus Taiwan


content_text: 俄羅斯國營的俄羅斯天然氣工業公司架設通往德國的北溪天然氣2號管線，波蘭反托拉斯當局今天決定罰款76億美元，原因是這項計畫不利波蘭消費者且增加歐盟對俄國進口的仰賴。美聯社報導，俄羅斯天然氣工業公司（Gazprom）表示，將就波蘭競爭及消費者保護署（OCCP）的這項裁決提起上訴。波蘭競爭及消費者保護署也對其他5家參與這項方案的跨國公司，處以總額6100萬美元（約新台幣17億4900萬元）的罰款。 波蘭競爭及消費者保護署表示，參與這項計畫的各家公司，未取得共同闢建這條管線及融資的必要許可，這違反了反托拉斯法。這項裁決迫使6家公司取消為這項計畫籌募資金的合約。波蘭堅決反對北溪天然氣2號管線（Nord Stream 2），並認為這是出於政治動機的計畫。這條管線的闢建正進入最後階段，完工後俄羅斯的天然氣將橫跨波羅的海運抵德國和西歐，而非取道烏克蘭和波蘭的傳統輸送路線。

countries: 波蘭 德國 烏克蘭 俄羅斯 歐盟

title: 建天然氣管直通西歐遭波蘭罰款  俄國企業要上訴


content_text:
滙豐表示，今日完成香港市場首筆港元隔夜平均指數(HONIA)，及美元擔保隔夜融資利率(SOFR)交叉貨幣掉期，名義價值為1億港元，年期為1年。

滙豐指，隨著SOFR逐步成為環球資金和衍生品市場的新基準，HONIA及SOFR交叉貨幣掉期的推出，將提供新的衍生產品和對沖工具，以配合SOFR的市場發展，並助機構和企業客戶在相關過渡期管理其利率風險。

滙豐環球資本市場常務總監兼大中華區固定收益交易部主管黃子卓預計，市場對基於HONIA定價的衍生產品的需求將會繼續增加。

HONIA為香港銀行同業拆息(HIBOR)的備用參考利率。

title: 滙豐完成首筆HONIA及SOFR交叉貨幣掉期


content_text:
「雙十節」是中國劃時代的壯舉，歷史意義遠勝過秦皇漢武，因為它結束了漫長的封建帝制，建立了現代民主的政體。圖為作者廖天琪2019年參加台灣慶祝雙十國慶。圖／作者提供對於「雙十節」的記憶，不僅是辛亥革命紀念日，中華民國國慶日，更是所有中國人的共同記憶，是流淌在民族血液中的精神基因。「雙十節」是中國劃時代的壯舉，歷史意義遠勝過秦皇漢武，因為它結束了漫長的封建帝制，建立了現代民主的政體。在四〇、五〇、六〇後的中國人心目中，它與孫中山，與黃花崗七十二烈士等，共同鑄就了中華民族崇高而偉大的歷史豐碑！

又一個「雙十節」來臨，原本該是歡天喜地的節慶日，卻驚聞中共軍機戰艦日復一日環繞台灣島，制造一波又一波武裝犯台陣勢，蠻橫霸淩昭然若揭，台灣島籠罩在一片戰爭陰霾中……。難道戰爭真的會再次降臨？同宗同族同文化同語言的民族之間互相殘殺？

朋友們，無論你是台灣人，還是中國人，都應該挺身而出，反對戰爭！制止戰爭！

匆匆寫下此文，表達我們的意見。

反對戰爭，更是反對「武統」

這些天，網絡上有不少喧嚷「武統」台灣的信息，近一個月來中共軍隊的軍機、軍艦直逼台灣門戶，已經不再只是威脅與恐嚇，而是上門欺淩與叫陣，故意營造劍拔弩張的戰爭氛圍，這是在犯罪！

關於台灣的歷史地位問題，我們曾經在《民報》發表過不少文章，這裡不再贅述。中共「武統」，毫無道理。

中國政府也強調海峽兩岸是同宗同族同文化同語言的民族，那就應該尊重生活在這片土地上的人民意願。中國自古有「民為邦本，本固邦寧」，即：只有以百姓為國家的根本，根本穩固了，國家就安寧了。孟子也說「民為貴、社稷次之，君為輕」，即：國君和社稷都可以改立更換，只有老百姓是不可更換的。所以，百姓最為重要。

再則，現代相同的民族不一定生活在「大一統」的國度裡，這樣的狀況在歐洲比比皆是。兩岸應該倍加珍惜同胞之情，促進人類和平理性的發展。

中美衝突與對峙殃及台灣

近年來，中美經貿、外交、軍事等衝突連連，特別是美國歐巴馬執政時期的「亞太再平衡戰略」，及現今川普總統時期的「印太戰略」，天下皆知，美國是劍指中國。特別是美國軍機軍艦武裝南海台海巡遊，中國擔心擦槍走火，避免與美國直接碰撞引發戰爭，這可以理解，美國是超級大國，當今自由世界的盟主。但中國軍人也不能一轉身把怨氣出在台灣同胞身上。

中共政府怪罪台灣政府迎合美國，甘當棋子。問題就在於「甘當」，美國對世界各國，包括亞洲地區，沒有領土野心，沒有磨刀霍霍，美軍駐紮在南太平洋島嶼的基地，甚至於駐紮在西歐、東歐的軍隊都受到當地國家歡迎，他們發揮的是保護作用，讓一些獨裁國家不敢蠢蠢欲動。環顧四周掐指算一下，日本、韓國、菲律賓、泰國、甚至越南，哪個國家不是因為美國勢力在附近，而感到安全得到保障？他們怕的是中國，怨的也是中國，如今中國人，中國製造的商品貨物，中國的投資、技術都已經溶入各個鄰國，想擺脫都不行。再加上中國軍事和海域的擴張，令鄰國敢怒不敢言。美國在太平洋和台海秀肌肉，大家都巴不得呢。

台灣是插入中國肌理的楔子，也是保障亞洲區域安全和世界和平的安全鎖，台灣淪陷，世界危矣。

再說中國自己。美國2008年次貸危機爆發後，美國財長保爾森來中國要求中國相助，購買美國國債和IMF的債券，幫助美國渡過難關，中國政府在承受著國內的一片罵聲中，還不是如是就範。它不也「甘當」美國的後備銀庫麼。

蔡英文總統執政以來，海峽兩岸時有相撞與磕碰，責任在中國政府身上，強勢威逼要解決「統一台灣」，並威脅不放棄「武統」的手段。

近一個月來中共軍隊的軍機、軍艦直逼台灣門戶，已經不再只是威脅與恐嚇，而是上門欺淩與叫陣，故意營造劍拔弩張的戰爭氛圍。示意圖／Pixabay，國防部臉書，民報合成

「不能改變現狀」關鍵在美國

不願意改變現狀，確實是台灣人民的共同心願，據統計，台灣80%以上的居民反對改變現狀，反對「統一」。道理很簡單，台灣是民主制度的國家，人民享受充分的自由與人權，台灣社會和平民主的祥和氛圍，正是現代文明社會的風範。

但是，「台灣不能改變現狀」的真正始作俑者，是美國，是美國政府的戰略目標所致。

近期中國有位金一南將軍談了他的一段親身經歷，講述了2002年的一段往事。

美國陸軍指揮學院有一位著名的中國軍事問題專家，叫巴傑夫，與金談到中國未來最大對手是誰？專家表述道：只要中國不到喜馬拉雅山以南，台灣海峽以東，中美相安無事，是好朋友。巴傑夫想表述的是，美中不是對手。

當金將軍談及，選擇「和平統一」台灣的方式，並保護美國人在台灣的所有利益。巴傑夫專家說：不行，這要出大問題的，這不是「一國兩制、三制、四制」的問題，這是中國在打破「第一島鏈」，就是不行。金將軍總結道：中美之間最根本的分歧就在這裡，就是「和平統一」也不行。

喬治•華盛頓大學中國問題研究中心主任南希•塔克（Nancy B. Tucker），對於台海統一問題也有這麽一段話：「一個強大統一的中國不符合美國的戰略利益。你們永遠不要以為美國會支持大陸與台灣和平統一。即使中國現在的政治制度與美國一樣，美國也不會那樣做。這是美國的立國原則、基本價值觀念和戰略利益決定的。」

沒有跡象表明「武統」台灣

近日，有這麽幾條信息顯示：

1、印媒披露，中印會談長達14個小時，未能打破僵局。有坊間消息道，印度不撤兵，而且20萬重兵壓境，難道只是為了逞一時英雄？錯，印太大戰略，牽制與制造中國南疆的壓力，是否「圍魏救趙」，見仁見智。

2、據媒體報道，9月5日，衛星圖像在西沙群島以東發現，日本海上自衛隊「日向」級直升機驅逐艦，航向東北。報導稱，本級艦共兩艘，「日向」號，「伊勢」號。日本配合美國，圍堵中國是印太戰略目標。坊間有推測，就是日本換相，新首相的政策取向可能會更加偏向美國，從另一側給中國施加軍事安全壓力。

4、昨日，蓬佩奧國務卿赴日，與日、印、澳共同會晤。傳出來的消息同樣是印太戰略整體實施，雖然沒有公布實質性的聯合公報，但是蓬佩奧國務卿在記者會上明確表明，美國會舒緩台海緊張局勢。

其實，明眼人都清楚一本賬，美國真要是不顧台灣安全，放棄了台灣，東南亞的國家會怎麽看？日、印、澳、韓等國會怎麽想？印太戰略豈不是兒戲？美國豈不是真要退出亞洲？真會虎落平陽嗎？筆者相信，美國會擺平眼下的局勢。

美國蓬佩奧國務卿赴日本，與日、印、澳共同會晤，傳出來的消息同樣是印太戰略整體實施，雖然沒有公布實質性的聯合公報，但是蓬佩奧國務卿在記者會上明確表明，美國會舒緩台海緊張局勢。。圖／擷自蓬佩奧推特

歐洲同樣反對「改變台海現狀」

前些日子，我們論述的德國的「印太行為準則」，表述的是，德國在南海的地緣利益，及改變該地區現狀，影響地域和平環境，表明德國與歐盟人權價值在該地區同樣有效。

今天德國的每日新聞有這樣的報導：「與巨人的困難交往——德國政府的中國政策」，文章的核心內容是：對於德國來說，中國既是重要的一個戰略夥伴，又是一個危險的競爭對手，一方面是一個令人髮指的集權國家，另一方面又是一個巨大的銷售市場，所有這一切，都使中國問題成為德國和歐盟外交政策的關鍵問題。

在國際政治中，每當某一國的權力增長可能危及整個體系的權力平衡時，國家間就會聯合起來，共同對付該國，制衡該國的霸權企圖。德國與歐盟不會一味遷就中國，「綏靖政策」終究會止步。

我們真誠地祝福台灣人民：不要徬徨與驚悚，要對台灣有信心，好好地快樂地歡慶「雙十節」！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 德國 印度 中國 歐盟 日本 台灣 韓國 泰國 菲律賓 越南 美國 中華民國

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 和平 將軍 中山

title: 【歐洲之聲】「雙十節」——一個象徵自由民主的日子


content_text:
▲「金馬」年度盛事即將登場，新北市立圖書館特別推出「閱讀金馬」暖身活動。（圖／新北市立圖書館提供）

記者郭世賢／新北報導

2020第57屆金馬獎頒獎典禮將於11月21日登場，為響應這場華人電影圈最大的盛事，新北市立圖書館特別在10月份推出「閱讀金馬」暖身活動，除了有「金馬回顧」全民大影展，讓大家回味歷屆金馬影展入圍及得獎作品，還有可以抽萬元超商禮券的「預測金馬」活動，邀大家在光輝燦爛的10月來一場金馬電影馬拉松，為國片加油！

新北市立圖書館表示，每年11月，是華語影壇的「金馬」年度盛事，為迎接即將到來的11月21日金馬盛典，新北市立圖書館特別推出一系列「閱讀金馬」系列活動，包括「金馬回顧」全民大影展、「金馬神預測」、「我和電影有個約會」金馬電影書展等，讓影迷可以更貼近金馬電影世界。

新北市立圖書館指出，從10月8日起至11月19日止，圖書館特別精選32部歷年金馬入圍、得獎電影，於全市21個分館輪番上演，包括第35屆（1998年）評審團特別獎《徵婚啟事》、第42屆（2005年）最佳紀錄片《翻滾吧！男孩》、第45屆（2008年）年度臺灣傑出電影《海角七號》、第46屆（2009年）年度觀眾票選最佳影片《不能沒有你》、第47屆（2010年）年度最佳改編劇本《父後七日》、第48屆（2011年）最佳劇情片《賽德克巴萊》、第50屆（2013年）最佳紀錄片《看見台灣》、第55屆（2018年）最佳動畫長片《幸福路上》等經典金馬得獎作品，讓大家重溫歷屆精采的優質電影。

迎接金馬盛會，到底誰是今年金馬獎的大贏家？新北市立圖書館也特別推出有趣的「預測金馬」活動，讓喜愛電影的影迷們一起猜猜看今年的金馬得主會是誰？即日起至11月20日止，只要參加任一場「金馬回顧」全民大影展活動，即可獲得「金馬得主」預測單，共有50個幸運讀者可以獲得200元超商禮券，總獎金超過1萬元喔！

另外，總館及樹林分館還有「我和電影有個約會」金馬電影書展，讓民眾欣賞完電影之後，可以再閱讀電影原著小說，透過影像與文字的互相輝映，享受不同的樂趣與收穫。新北市立圖書館「閱讀金馬」系列活動即日起11月20日止，相關活動資訊請至新北市立圖書館網站查詢，洽詢電話：02-2953-7868分機8003。

► 美麗最大的祕密

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 樹林

title: 光輝十月！新北市圖推「閱讀金馬」暖身　預測金馬抽萬元超商禮券


content_text:
（中央社倫敦8日綜合外電報導）英國國會國防委員會今天指出，已發現電信巨擘華為與中國政府勾結的明顯證據，英國恐怕必須比計畫時間提前移除所有華為設備。

國防委員會表示，「西方迫切須要團結，反制中國的科技主導權」；並說，事態發展可能促使英國在2025年就將華為從5G網路建設中移除。

美國及其盟邦表示，華為科技可能會被用來為中國從事情報偵蒐，而華為一再否認這種說法。（譯者：陳正健/核稿：張佑之）1091008

journalist: 譯者：陳正健/核稿：張佑之

countries: 英國 中國 美國

title: 英國會指控華為與中共勾結 建議提前移除設備 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2020/10/07 23:14

〔編譯管淑平／綜合報導〕中國政府在內蒙自治區實行全面漢語教學，引發蒙古族民眾不滿，積極參與反對加強漢語教學的當地維權律師胡寶龍，7日傳出已於9月上旬遭警方逮捕。

自由亞洲電台7日報導，胡寶龍3週前被通遼市警方刑事拘留，現在已被檢方批准逮捕。現居美國的蒙古族人諾民向自由亞洲電台說，根據通遼的學生家長說法，當局為了平息家長的憤怒，抓了胡寶龍，「十幾天前，她（胡寶龍的姊姊）證實此事，群裡說被檢察院起訴、批捕了」。

胡寶龍在當地主持律師事務所，提供蒙古族人法律服務，曾代理多起蒙古族人維權案件。8月底、9月初內蒙通遼、鄂爾多斯、呼和浩特等多地數萬學生、家長群起罷課、集會，抗議漢語教學之際，胡寶龍也以家長身分參與抗議活動。

當地民眾透露，已有8人因反對漢語教學，被警方以涉嫌「尋釁滋事罪」刑事拘留。另有消息指出，警方逮捕胡寶龍的理由是涉嫌向境外人士傳遞消息。

countries: 中國 美國

title: 反漢語教學 中國內蒙維權律師胡寶龍被捕


content_text:
據《國會山報》（The Hill）6日報導，美國防部長艾斯培（Mark Esper）表示為求制衡中國預計在2035年實現軍隊現代化，美國海軍將在2045年備妥逾5百艘艦，其中包含355艘傳統作戰艦艇，混合無人駕駛需求，以保持美軍戰鬥力。

艾斯培表示「屆時（2035年），中國可望在某方面達到與美國海軍同水平，既便無法超越，也會在某些領域佔上風」。據悉，美國海軍目前備有不到3百艘艦艇，未來艦艇將納入6艘輕型航母、總計8至11艘航空母艦，以及70至80艘攻擊型潛艇。

報導指出美國海軍，將以少量航母及大型戰艦，增加小型水面戰艦、無人戰艦及潛艇數量作為未來部屬方向。

由於美國眾議院軍事委員會主席史密斯（Adam Smith）日前指出，有鑑過去財年美國海軍計畫在10年內將擁有355艘軍艦計畫，皆因預算流失而不見成效，此目標「目前幾乎毫無意義」，表示艾斯培願景可能需要幾十年才能實現。

而艾斯培便在6日回應，表示目前有「可靠」財源，指出作為長遠的國防框架，此時推動並研究美國海軍的設計、建造與維持將在未來有重大轉變，有助於屆時達成目標。並透露相關的擴充艦隊及預算增加計畫將盡快提交國會通過。

@USNavy photos of the day: #VAQ139 E/A-18 Growler supports #OIR, @HMSQNLZ leads the UK Carrier Strike Group, #USSPickney returns to homeport and #USSJohnSMcCain conducts a replenishment-at-sea. ⬇info & download ⬇: https://t.co/3z3FanosnM? pic.twitter.com/czsieYwxaJ

— U.S. Navy (@USNavy) October 6, 2020

journalist: 邱惠鈺

title: 美防長誓言2045年建構5百艘戰艦 對抗中國軍事現代化-


content_text: 被動元件雙雄國巨（2327）、華新科昨（7）日公布9月營收同步報喜，並看好本季營運。國巨訂單湧進，產能利用率衝上八成，9月合併營收達76.6億元，改寫24個月來新高，月增約5%，前九月營收已超越去年總營收；華新科9月合併營收35.6億元，為22個月來最佳，月增4.5%。國巨9月合併營收76.6億元，連續七個月成長，反映合併效益與終端需求回穩，並較去年同期大增近1.2倍，為2018年10月以來新高。 國巨表示，9月營收持續成長，主因終端需求穩健，以及生產廠區的產能逐步改善，因應下游需求穩定增加，預期第4季營運應是正向發展。累計第3季合併營收219.7億元，為歷年單季次高，季增63.1%，年增113%；前九月合併營收454.54 億元，年增 45.3%，已超越去年全年總和。展望第4季，國巨指出，雖然全球新冠肺炎疫情仍未緩解，而且國際貿易爭端的不確定性仍高，但該公司產能利用率持續拉升，積層陶瓷電容（MLCC）產能利用率已提升至八成、晶片電阻（R-chip）則提升至七成。國巨指出，因應客戶端穩定增加的需求，近期成品庫存水位無法明顯拉升，庫存天數仍低於60天，反映整體市況仍偏向正面。國巨強調，持續拓展與各產業中的指標性客戶作為關鍵零組件的策略聯盟夥伴，除了擴大市場份額及營運規模外，亦因應未來科技應用端對高階特殊品客製化需求倍增，將有效提升公司在高階車用、工業、醫療、航太、5G／IoT的營運占比及產值，以創造更穩定的營收及獲利成長動能。華新科9月合併營收35.6億元，月增4.5%，年增50.3%，為近22個月高點；第3季合併營收103.11億元，季增17.5%，年增42.2%；前九月合併營收254.7億元，年增8.8%。

title: 終端需求穩健 被動元件雙雄營收報喜


content_text:
歷經16個月調查後，美國眾議院司法委員會反壟斷小組6日公布報告指出，亞馬遜、臉書、蘋果與Alphabet旗下谷歌四大科技巨擘利用自家壟斷優勢扼殺市場競爭與創意，呼籲國會應採取行動或修法強迫他們分拆業務。

由民主黨主導的反壟斷小組周二公布多達449頁的報告指出，這四家科技企業擁有過大市場力量，同時批評美國主管機構未能遏制他們濫用壟斷優勢。

該報告詳列這四家公司罪狀，指控他們不當利用市場優勢謀取利益。舉例來說，亞馬遜利用第三方賣家數據推銷自家品牌商品。蘋果對於App Store實施過度控制，危及第三方程式開發商權益。

報告亦指出，谷歌在全球網搜市場壅有近九成市占率，主因在於該公司每年支付數十億美元給蘋果與Firefox等公司，好讓谷歌成為預設搜尋引擎，而這不利於競爭對手發展。

該報告同時質疑臉書收購Instagram的行為，認為該公司買下勁敵同業的交易，目的在於「維持並擴大自家市場主導地位」。針對該報告指控，這四間科技公司相繼發表聲明予以駁斥。

(工商 )

title: 科技四巨頭壟斷市場 眾院反壟斷小組籲修法分拆業務


content_text:
【財訊快報林浩博】外電報導，特斯拉(美股代碼TSLA)執行長馬斯克(Elon Musk)在給員工的信件中表示，今年有望最終生產500,000輛車，達成1月所設的目標。

週三特斯拉股價上漲2.73%，收在每股425.3美元。

馬斯克在信件寫道：「最後都要看第四季。請盡可能思考怎樣做，才能提高產出(同時也提高品質)。」

路透的報導指出，特斯拉第四季將需要生產近182,000輛車，才能達到自己的2020年目標；第三季特斯拉生產了139,300輛車。

title: 特斯拉今年有望達成50萬輛生產目標，週三股價上漲2.73%