content_text:
US Presidential Election: Repeat offender smashes Trump’s Hollywood star

A man who took a sledgehammer several years ago to deface US President Donald Trump’s star on the Hollywood Walk of Fame has allegedly struck again.

James Otis was arrested on Monday for felony vandalism, accused of using a pick axe last week while dressed as the Incredible Hulk to destroy the star for a second time.

The 56-year-old activist, who had expressed his intention to damage the star on social media, turned himself in and was released on Monday evening after posting bail, police said.

A maintenance worker on April 23 uses cleaning product to remove graffiti after US President Donald Trump’s star on the Hollywood Walk of Fame was defaced. Photo: AFP

He was identified by officers as the culprit after police reviewed video footage of the incident that took place on Friday last week.

In 2016, Otis was arrested for the same charge and pleaded no contest after destroying the plaque with a sledgehammer and pick axe.

At the time, he expressed his open “disdain” of Trump and said he was not afraid of serving time in jail.

“I just sort of had enough with Mr Trump’s aggressive language toward women and his behavior, his sexual violence with women and against women,” he then told the Los Angeles Times, referring to accusations of sexual assault made against the president. “I’ve had personally in my own family four people who have been assaulted or have had sexual violence happen to them. It all became very personal.”

The star, awarded to Trump in 2007 for his work on his reality television show The Apprentice, has been defaced a number of times since Trump’s election.

In 2016, a Los Angeles street artist built a tiny wall of wooden planks topped with barbed wire around it, in protest at Trump’s campaign vow to build a wall on the Mexican border.

Several years ago, excrement was also left on the star and someone drew a large yellow X over it.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
大家會永遠記住三浦春馬的燦爛笑容。（翻攝自日網）

［娛樂頻道／綜合報導］日本男星三浦春馬7月輕生離世，得年30歲，他的遺作之一、電視劇《錢的盡頭是戀愛的開始》昨晚播出最後一集，雖然三浦只出現了幾秒鐘，但最後一個鏡頭停在他的笑臉，算是為粉絲帶來一點安慰，劇組亦特別寫上「春馬，永遠愛你。台前幕後敬上」字句懷念他。

《錢的盡頭是戀愛的開始》今年6月開鏡，三浦離世前一日仍在拍攝，全劇尚未拍攝完畢便發生憾事。在觀眾及粉絲要求下，劇組決定不換角，在不影響已完成集數的前提下大幅修改劇情，將原定8集的內容剪輯成4集，並完整播出三浦的所有戲份。

★☆自由電子報關心您☆★

自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995

生命線協談專線：1995

張老師專線：1980

title: 播出遺作大結局 三浦春馬再現笑容


content_text:
國民黨黨主席江啟臣表示，為喚醒民眾對光復節的重視，黨部已著手規劃相關系列活動。 (中央社) 記者王超群／台北報導

國民黨主席江啟臣七日指出，國慶日當天將以國民黨主席身分出席國慶大典之外，中央黨部也將於上午八時舉行升旗典禮，且為喚醒民眾對光復節的重視，黨部已著手規劃相關系列活動。

國民黨昨下午召開中常會，會前先舉行立法院黨團幹部布達授證典禮，江啟臣表示，黨團不但透過多次提案凸顯民進黨在瘦肉精豬肉管理上的兩套標準以及寬鬆無力，更提案要求執政的蔡政府以具體的作為落實台美友好，期待台美友好從由虛轉實，更進一步保障國家安全，未來黨團會擬定攻防節奏，在食安議題、修憲議題、國家安全、民生經濟等議題上，有更加令人期待的表現。

江啟臣表示，十月對中華民國更是意義深遠的月份，身為中華民國的開國政黨，永遠應該銘記一０九年前這一天，感謝挺身起義掀起辛亥革命浪潮的前人。

江啟臣說，邀請國民黨所有的中常委國慶當天一同參加黨部舉辦的升旗典禮，一起大聲唱出國歌，不但要慶祝國家的誕生，更要相互勉勵為中華民國，繼續打拚，讓中華民國永續發展，繁榮昌盛R.O.C FOREVER。

江啟臣表示，十月廿五日是台灣光復節。七十五年前的這一天，中華民國政府的代表在台灣人民與盟軍代表的見證下，接受日方投降。也是在這一天，中華民國正式從日本政府手中，接手台灣與澎湖群島的治理，結束長達五十年的日本殖民統治。

江啟臣指出，台灣光復更是中華民國與台灣的重要歷史連結，然而在中共當局擴大舉辦慶祝典禮，民進黨政府刻意忽視的雙邊操作下，竟然造成光復節在台灣逐漸被遺忘，卻在北京大肆慶祝的荒謬景象。

江啟臣表示，對此，國民黨更應該堅持立場，喚醒民眾對光復的重視。國民黨已經著手規劃台灣光復節的系列活動，從學術性的研討會，到歡欣團聚的音樂會，讓大家不管是透過知性的探討，或是感性的歡慶，都能有機會更深思台灣光復的意義。

journalist: 王超群

countries: 日本 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 光復 澎湖

title: 喚醒國人對光復節重視 藍將辦系列活動 | 中華日報


content_text:
新北市新店今晚(10/7)發生汽車衝撞意外，74歲的老翁，開著一輛賓士車，突然失控擦撞一輛計程車，還撞倒路邊整排16台機車，老翁自稱是為了閃避前方車輛，才會釀禍。

事發現場在新店建國路和民權路口，機車零件四散地上到處是殘骸，車牌噴飛連排氣管都掉落，可見撞擊力道不小，從照片上更能明顯看到事發當下整排機車宛如骨牌，被撞倒一片，原來在晚上6點左右一名74歲的老翁開著賓士，行經道路時，自稱為了閃避其他車輛，結果失控暴衝撞上一輛小黃，還有路邊的停車格，造成一共16台機車受損。

目擊民眾：「我其實有過去，然後那個阿伯就是好像被嚇到，就是魂很像飛出去一樣，對，然後就一直愣著，然後跟他講話他也沒什麼理。」

journalist: 記者 吳姝叡 / 攝影 徐崑山 田嘉慶 李國瑋 報導

taiwan-subdivisions: 新店 新北市

title: 74歲翁閃車失控連撞 17輛汽機車遭殃


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C2娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
2020/10/07 23:32

〔記者張軒哲／台中報導〕大肚山再傳山林火警！今天傍晚5點半，沙鹿跟清水交界處山區傳出火警，消防人員花了約4個小時，在夜間9點半順利撲滅火勢，詳細起火原因有待調查釐清。

台中市消防局指出，今天傍晚的山林火警發生在沙鹿跟清水交界處大肚山區，火勢由山谷下方向上延燒，大面積雜草被燒毀，動員清水、沙鹿跟清泉消分隊多名消防員投入滅火，現場拉了許多水帶澆灌大火，火勢約在夜間9點半撲滅，燒毀面積有待釐清。

清水居民指出，長年以來都是這樣，每年大肚山雜草火警延燒至鰲峰山，讓消防人員疲於奔命。

taiwan-subdivisions: 大肚 清水 沙鹿

title: 又來了！大肚山火燒山 延燒4小時


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

華人難得一見的全新類型原創音樂短片《奇幻書店》，上線短短不到兩週，衝破百萬觀看次數，而這部影片的監製，正是知名導演王小棣。為了鼓勵學子勇敢追夢，朝陽科技大學波錠紀念圖書館特別邀請王小棣導演，在名家講座系列活動中，以「電視電影作品的誕生與經驗分享」為題，分享拍片心得及豐富的人生歷練，佳評如潮。

王小棣導演為知名電影、電視劇編劇及導演，縱橫影視圈40餘年，擅於小人物內心情緒的描寫，作品富有想像力與生命力，數度榮獲金鐘獎得最佳製作、最佳導演及最佳編劇的肯定。1990年代製作電視劇作品《全家福》、《佳家福》、《母雞帶小鴨》等，為台灣20世紀末溫馨家庭劇的代表；1992年成立稻田電影工作室後，推出《大醫院小醫師》、《赴宴》、《波麗士大人》、《刺蝟男孩》、《我在墾丁*天氣晴》等膾炙人口電視劇，喚起大眾對社會議題之關注。1998年推出首部台灣本土手繪動畫長片《魔法阿媽》；2015年監製臺灣文學改編單元劇《閱讀時光》；2016年電視劇《植劇場》系列、2018年《20之後》及2019年《你那邊怎樣·我這邊OK》，均藉由多元類型劇種的嘗試和新生代演員的培育，為台灣電視劇注入活力並帶來突破。

「不要只記得破億的票房，多元才是重點。」王小棣導演2016年一手創立與培育的「植劇場」，更以四個類型、八部作品橫掃近年金鐘獎，將眾多傑出新生代演員、編劇與導演推上舞台。王小棣導演分享自己數十年來拍攝電影的經驗，以及對臺灣電影界、文化產業、媒體，乃至於整個臺灣社會的觀察，對他來說，拍電影就是一個不斷學習的歷程。傳統媒體產業的式微，新媒體崛起，文化產業如何在這樣的變局中找到自己的定位也是一大挑戰。

朝陽科大圖資長朱鴻棋表示，長期關注社會多元議題的王小棣導演，嘗試透過新媒體平台、募資平臺等各種途徑，給予年輕世代更多實驗的空間、賦予影視業更多面向發展的可能性，並分享許多自身拍片經驗與心得，鼓勵青年學子不要設限自己的人生，永遠不放棄夢想，受到一致好評。

journalist: 玉女 台中

countries: 台灣 臺灣

title: 名導演王小棣朝陽科大開講 分享拍片人生-生活


content_text: 想讓「世界工廠」不排碳，需要多久時間才能做到？在9月24日的聯合國大會上，中國國家主席習近平透過視訊演講表示，中國打算在2060年以前達成「碳中和」，雄心壯志令全球訝異。但國際環保組織「能源與潔淨空氣研究中心」認為，考慮到中國的能源結構、產業比重及消費習慣都還未邁向綠能生活，碳中和目標恐怕得來場「革命」才能達成。中國經濟在過去數十年快速崛起，成為世界上碳排放最大的國家，超過第二名美國的一倍有餘。但快速崛起仰賴的是大量基建計劃與製造業，過程中高度依賴煤炭、石油等能源。中國近年雖然積極發展潔淨能源產業，甚至給予許多補貼，但仍有77%能源來自火力發電，其餘才是天然氣、風力、核能與水力等潔淨能源。根據中國國家統計局數據，中國2019年燒掉近40億噸的煤炭，是全球煤炭消耗量最大的國家。今年初春，大規模停工和限制出行讓中國的碳排放量急遽降低，空氣汙染也大幅改善，但這種情景並未維持多久，國際組織「能源與潔淨空氣研究中心」（CREA）分析師米莉維塔（Lauri Myllyvirta）指出，在新冠肺炎疫情衝擊之下，經濟壓力更讓工廠不敢怠惰，春天結束前、企業趕著開工時，中國的空氣汙染就已回到與同比相當的程度，碳排放量恐怕不降反升。中國北京空氣汙染超嚴重（AP）綠色和平組織亞洲區（Greenpeace East Asia）氣候與能源政策顧問李碩表示，中國意圖在40年內達到碳中和目標確實是「史無前例」，但他也說：「要達到這個願景，必須大幅重新擘劃中國的經濟模式。」CNN報導，中國為了減少碳排放，多年來都鼓勵煤礦場「捕捉」挖礦過程排放的甲烷，將這種溫室氣體封存或轉化為全球暖化潛勢（GWP）較弱的二氧化碳。但這些努力似乎都於事無補，根據2019年權威期刊《自然》（Nature）一份研究顯示，中國的甲烷排放量還是呈現穩定增長；而國際能源署（IEA）也發現，2019年中國的碳排放量足足比2005年高出80%。CREA調查發現，中國能源消耗量最大的廣東、江蘇等8個省分，光是2020年就推動了6000億人民幣（約台幣2.5兆元）在煤化工產業上，另外還投入4200億人民幣建設煉油廠，因為中國政府也意圖降低對進口原油的依賴。中國目前約70%的原油都仰賴進口。CREA的米莉維塔指出，相比煉油廠的投資，中國在潔淨能源上的支出頓時「矮了一大截」，中國當前最緊要的挑戰就是階段性減少化石燃料，但相關產業往往都是在政治領域呼風喚雨的國有企業，減少幅度並非易事。12全文閱讀

journalist: 王穎芝

countries: 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 習近平的環保野心》中國要在40年內達到「碳中和」！距離目標還有多遠？


content_text:
【大纪元2020年10月08日讯】中共军机今年扰台次数达1700余架次，其中越过海峡中线区49架次，创30年来最高。10月7日，中共军机再次闯入台湾防空识别区，但被驱离时，中方回应时罕见称“台湾地区”。专家指，中共企图把台海“内海化”。

10月7日上午5:20，中共军机再度进入台湾西南空域，在台湾照例广播驱离时，罕见以广播回应并称台湾为“台湾地区”，更称该飞行为“例行训练”。

7日上午，台湾国防部长严德发到立法院做报告时提到，今年初到10月7日止，中共有1710架次军机、1029艘次军舰，侵扰台湾防空识别区，其中217架次共机侵入台湾西南防空识别区；另有49架次共机逾越台海中线，为1990年以来最高数目。

严德发被质询时，民进党籍立委赵天麟询问，媒体报导，中共军机今晨侵入西南空域，遭空军广播驱离时，共机发话矮化台湾为“台湾地区”，是否有此事？

严德发证实确有此事，并表示，台湾视其为“挑衅、侵扰”，希望中共“有所节制”。

严德发还说，台湾空军此前驱离中共军机时，中共军机反向广播的情况“时而有之”。

台湾前海军舰长吕礼诗接受德国之声采访时表示，中共军机从9月18日曾回应台湾称“没有海峡中线”、到此次回应称“例行训练”，可以观察出中共军方不仅盘算心理战，还延伸到舆论战、法律战。

“中国（中共）的主要目的，是要否定台湾周边海域，造成一种台海内海化的事实。”他说，“为了要慢慢营造这个事实，先要否定海峡中线，完全不承认台湾划定的防空识别区，藉由否定过去惯例，压缩台湾空域。”

吕礼诗指，“防空识别区”最早由美国开始画设，是主权政府依据空防需要跟反应时间单方面画设，之后中共等也跟进这种做法。虽然“防空识别区”不在国际法的约制范围内，临近国家可以尊重也可以置之不理，但是中共军机进入台湾的西南防空识别区，最重要政治意义是推翻过去惯例。

他说：“海峡中线、防空识别区的确没有相关国际法可依循，但都是过去因政治环境或防御需要画设出来的。中国（中共）等于是以相关国际法否定两岸默契。”

吕礼诗表示，目前，台湾军方已经对中共军机闯入西南防空识别区的行为做出反应。

台湾渔业署9月29日曾发公告称，国防部10月安排在西南防空识别区、高度5000呎到13,000呎的范围内进行海军操演。

吕礼诗说，由于防空识别区并无国际法支持，距离平时巡弋地区又有一段距离，过去鲜少有该地区进行军事操演的案例。

吕礼诗推测，台湾的这些操演中出动的应该是隶属于空军的P-3C反潜机，而非海军可以直接指挥的S-70C反潜直升机，料将针对中共运-8反潜机而做出的应对。

责任编辑：张顿#

journalist: 张顿

title: 中共军机被驱离罕见喊话 专家：欲把台海内海化


content_text: 你應該知道的是：驚魂甫定，正當全球股市迎來反彈之際，剛剛從新冠肺炎康復的美國總統川普又有最新動作，這次直接叫停刺激法案談判，直至總統選戰落幕。這一席話瞬間引爆美股、黃金市場的恐慌賣壓宣洩而出，美元指數一掃陰霾奮力直衝，歐元、英鎊等非美貨幣聯袂跳水。美國國會共和黨團反對擴大刺激經濟計畫，兩黨協商一直陷入僵局。如今談判在大選前宣告破裂，代表在新一屆議會就職後，相關紓困方案可能延遲至明年1月或2月才出爐，失業的美國人民和中小企業恐將面臨長達數月的斷炊危機。不過，就在川普針對刺激法案談判喊卡的數小時後，他於台灣時間7日上午再度向眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）喊話，強調如果收到只分發支票（每人1,200美元）的刺激法案，其實自己願意簽署。If I am sent a Stand Alone Bill for Stimulus Checks ($1,200), they will go out to our great people IMMEDIATELY. I am ready to sign right now. Are you listening Nancy? @MarkMeadows @senatemajldr @kevinomccarthy @SpeakerPelosi @SenSchumer— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 7, 2020聯準會鮑爾：政府花太多錢也沒問題此前，聯準會（Fed）主席鮑爾週二（6日）才在演講場合上呼籲，如果沒有政府的充分支援，美國經濟復甦力道將會相當疲弱，為家庭和企業製造不必要的困苦，「即使最終證明財政紓困政策超出所需，也不會浪費。」鮑爾指出，對於勞動市場恢復穩健感到樂觀，但現在還不是放棄緊急貸款工具的時候，全球通膨仍然面臨下行壓力。鮑爾公開談話後，市場波動幅度不大，隨後川普卻在推特上語出驚人，釋出刺激法案暫停談判的消息。美股聞訊跳水翻黑，終場道瓊工業指數跌375.88點，以科技股為主的那斯達克指數跌177.88點。原先弱勢的美元測試頭肩底頸線後再度轉強，現貨黃金則是連續失守數道重要關口，最低跌至1874.48美元，終場以1877.88美元作收，跌幅達1.82%；現貨白銀收在23.06美元，重挫5.36%。Nancy Pelosi is asking for $2.4 Trillion Dollars to bailout poorly run, high crime, Democrat States, money that is in no way related to COVID-19. We made a very generous offer of $1.6 Trillion Dollars and, as usual, she is not negotiating in good faith. I am rejecting their...— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 6, 2020川普解釋，裴洛西要求規模高達2.4兆美元，救助經營不善、犯罪率高、民主黨控制的州，這些錢和新冠病毒沒有任何關係。裴洛西則發表聲明回擊，直指川普充分展現本色，在國會共和黨議員的全力配合下，「以國家為代價，把自己放在首位。退出新冠疫情有關談判，表明川普根本不願消滅這種病毒。」刺激法案談判喊卡 Fed會再加碼QE？加拿大皇家銀行認為，川普在大選前一個月叫停刺激法案談判的決策毫無道理，這有可能只是虛張聲勢，以便在最後一刻取得讓步。美國Evercore ISI分析師研判，川普此舉可能導致Fed採取更多行動，提高加碼量化寬鬆（QE）政策的可能性，在12月邁向更開放、以經濟結果為基礎的方案，購債時間也更長。富國銀行首席經濟學家Jay Bryson分析，這一消息意味著，美國第四季度的經濟成長率可能會從第三季度的大約30%放緩至中間個位數，如果再次遭受衝擊，將使經濟更加脆弱。責任編輯/周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

countries: 加拿大 台灣 美國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 才剛出院的川普又說了什麼，引爆股市、黃金價格一夕崩潰？


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】建國科技大學師生參加「第50屆全國技能競賽總決賽」暨「2020第14屆工業機器人競賽」/「2020上銀智慧機械手實作競賽」，在高手雲集的競賽中展現亮眼成績，不僅為校爭光，也是彰化之光！建國科大今(8)日舉行優勝作品成果展示，彰化縣政府秘書李世傑、教育處副處長張淑珠、彰化縣水五金產業協會理事長楊永芳等人前往祝賀，大讚師生們為彰化縣技職教育爭光，達德商工校長許維純也前往為得獎校友洪慶桐、林博鴻加油打氣，現場一片喜氣洋洋。今年全國技能競賽比照國際規格，於臺北南港展覽館舉行，總計分為65職類948名選手參賽，各職類選出前五名優勝選手與佳作，青年組另選出46職類入圍國手，建國科大學生選手在這次比賽中榮獲「集體創作職類」兩組第一名，鑄造職類第一名，工業控制職類第四名，工業機械修護職類第五名，成績十分亮眼，為這項比賽大專院校獲獎數最多的大學。另外身心障礙學生林珈吟參加第16屆全國身心障礙技能競賽CAD機械製圖類榮獲第3名。「第50屆全國技能競賽總決賽」得獎的兩位機械工程系學生洪慶桐、林博鴻係來自田中鎮達德商工機械科的畢業校友，達德商工校長許維純專程至建國科大祝賀。許維純說，他們在高職階段接受老師教導且認真學習，奠定紮實的專業技能，並且透過與策略聯盟學校-建國科大的專業課程連結深化下精進專業知能，畢業後繼之升讀建國科大接受專精的訓練，終致得此殊榮。除此，彰化縣為國內中小企業重鎮，建國技大學自動化工程系蔡吉勝教授為協助縣內中小企業，與縣內水五金業者合作，指導學生研發工業用機器人參加「2020第14屆工業機器人競賽」，獲得機器人智機化應用競賽第三名，另參加「2020上銀智慧機械手實作競賽實作競賽」獲得應用組智慧拼圖第三名獎金十萬元，也為彰化縣中小企業注入新的競爭能量。彰化縣水五金產業協會理事長楊永芳表示，水五金產業目前面臨轉型時刻，部分業者已經逐步引進工業機器人用來改善生產流程，提升品質與生產效率，增加產值，但礙於缺乏智慧生產線的管理人才，建國科大長期輔導彰化縣水五金產業，並由自動化工程系蔡吉勝教授在數年前發現智慧化生產與專業人才短缺問題，開始著手指導學生為水五金生產線研磨工作站成功研發智慧化機械手臂，並訓練學生運維能力。楊永芳指出，過去一名工人負責一座機台，現代化智慧生產線一名管理人員可監控一、二十部機器人，生產效率當然會提高，薪水也會跟著水漲船高，以後水五金工業就不會再是低薪的辛苦產業。建國科大校長江金山表示，彰化縣中小企業林立，如何提升生產效率，提高產值一直是業者的努力目標，在地的建國科技大學長年以來也以服務中部地區的中小企業，強化產學合作，協助政府辦理職業訓練，協助中小企業創新研發，推動「在地青年，在地就學，在地就業」三在地計畫，為縣內中小企業培育人才，共創「產、官、學」三贏。

taiwan-subdivisions: 金山 臺北 南港 彰化縣 彰化 成功 田中

title: 建國科大揚威技能競賽 智慧機械手實作競賽獎不斷


content_text:
Chanel and Louis Vuitton close Paris fashion week in spectacular styleTimeless glamor and a gender neutral future were front and center at this year’s closing

Chanel went back to the timeless glamor of black and white Hollywood movies while Louis Vuitton embraced a gender neutral future on the last day of Paris fashion week Tuesday.

An army of the world’s top supermodels walked under a huge Hollywood-style sign spelling out Chanel’s name in its biggest catwalk spectacle since designer Virginie Viard took over the fabled French house from Karl Lagerfeld after his death last year.

They included the body positive pin-up, Jill Kortleve, the Dutch model who is a voluptuous size 16 (US size 12).

A model on Tuesday presents a creation for Louis Vuitton during the women’s Spring/Summer 2020/2021 collection fashion shows in Paris. Photo: AFP

COVID-19 restrictions may have limited the number of fashionistas allowed into the immense Grand Palais in central Paris, but like the decor, Viard wrote her ambitions large.

Her collection was no less than a grand sweep through the long history of the label founded by Gabrielle “Coco” Chanel, with a giant nod to Chanel’s time in Tinseltown in the 1930s when she dressed stars like Greta Garbo, Katharine Hepburn, Marlene Dietrich and Gloria Swanson.

“I was thinking of actresses on the red carpet... some of whom we haven’t seen in a long time... their faces a little somewhere else as the photographers call out to them,” Viard said afterwards.

The show — dominated by black and white interspersed with splashes of bold color — coincides with the first-ever museum exhibition dedicated to Coco Chanel in the French capital, which opened last week to rave reviews.

BIG SCREEN GLAMOR

Viard recreated and updated some of Coco’s most beloved looks, with a nod to her predecessor Lagerfeld’s more street fashion sensibility with logos a gogo.

“Gabrielle Chanel and Karl Lagerfeld dressed so many actresses in their films and in their lives,” Viard added. “They made us dream.”

“Without redoing clothes exactly and falling into vintage, I wanted it to be very joyous and colourful and full of life.”

With Paris fashion week forced largely online by the coronavirus, Chanel streamed the show live for fashion fans.

“Lights, cameras, action!” it declared on Instagram as it aped the opening of a silent black and white film, placing a huge Chanel sign on the Hollywood Hills.

Viard kept up the theme of the brand’s long association with the silver screen with video clips of models reclining in luxury hotels like movie idols about to attend premieres.

The brand’s association with Hollywood began in 1930 when studio mogul Sam Goldwyn begged Coco Chanel to come to Los Angeles to give his stable of stars some “class”, offering her US$1 million to come twice a year.

VUITTON’S STILETTO CLOGS

While Chanel looked back, Nicolas Ghesquiere’s Louis Vuitton could not be more resolutely now, with the opening look a sweater emblazoned with “Vote”, a rallying call for the liberal left in the upcoming US presidential election.

But that was as conventionally political as it got, with the highly rated French designer insisting that his eyes were set firmly on the possibilities that gender fluid clothes might offer in the future.

“What cut might dissolve the masculine and the feminine?” he asked. “What wardrobe might make them come together in one?”

Ghesquiere said he wanted to bring the world’s richest luxury label on a “voyage of exploration... to discover and abolish the last [gender] frontiers.”

The bravura show was held in the long-closed La Samaritaine department store, which is due to reopen next year.

As always with Ghesquiere, it was all in the cut, with classic business and streetwear uniforms given surprising turns. But perhaps the most eye-catching thing about his spring-summer 2021 collection were the shoes, with a line of pointed clog stilettos sending Instagram into spasms.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【記者陳志忠台北報導】為推動後備改革，國防部長嚴德發7日宣布成立防衛動員署，教育召集將從2年1訓變成1年1訓、1次14天，擬放寬8年列管期，日薪可望增加1.2或1.5倍。

防衛動員署為行政院三級機構、隸屬國防部，防動署編制人數為150人，包括召訓相關事宜，全案111年1月進行及成立，此案目前由行政院審查中。

蔡總統日前宣示將推動三項後備改革，包括建立常後制度、後備動員合一及跨部會制度，讓後備成為常備部隊守護國家最重要後盾。

嚴德發7日上午赴立法院外交及國防委員會業務報告，並備質詢。他表示，依據蔡總統的指示規劃推動「組織、部隊、訓練、裝備」等四個改革面向，並已完成規劃。

嚴德發指出，組織方面，將成立專責的防衛動員署，為行政院三級機構、隸屬國防部；部隊方面，將全台18縣市的地區後備指揮部，以作戰導向合併到作戰區編管，另現有7個後備旅將增加至12個後備旅，讓後備戰力越來越強。

嚴德發強調，裝備部分，將使用與常備部隊一致的裝備；訓練部分，更改為1年1訓、1次14天，召訓人數從12萬人增加至26萬人，訓練機構都在建置規劃中，並依序推動。

嚴德發在備詢表示，已將成立後備動員署的建議案送行政院，目前由行政院審查當中，後備動員署的位階比國防部現行「全民防衛動員室」更高，且人數從原本30人編制提高至150人，除負責軍事動員，也進行跨部會行政動員協調，全案在民國111年1月成立及進行，全案規劃預算約新台幣89億元。2020/10/7

journalist: 記者陳志忠台北報導

title: 將台灣帶入戰爭 歷史會記蔡一筆


content_text:
2020/10/08 05:30

〔記者鄭名翔／台北報導〕有營養午餐團膳業者，於台北市內7所國小發放的當月菜單上，背面附印「營養小常識認識瘦肉精（萊克多巴胺）」文宣，內容隻字未提可能造成的健康影響，另還辦有獎徵答，引發爭議；北市議會國民黨團昨要求台北市政府立即撤換該家業者，並追查訊息來源。

北市府教育局表示，此次送出爭議文宣的螢橋國小、中正國小中央廚房，同時辦理國語實驗、古亭、河堤、長春、忠孝國小的營養午餐，初步了解僅公職營養師看過這份文宣，未經其餘行政人員審視就送出，把關機制不夠完備。

議員陳重文指，該份文宣著墨美化瘦肉精，要求教育局立即撤換該業者；議員戴錫欽則批，該文宣題為「營養小常識」，極可能讓孩童誤以為萊克多巴胺對身體有益，教育局應徹查消息來源。

教育局主任秘書陳素慧表示，已成立專案小組，全面回收7校爭議文宣、停止相關有獎徵答活動，並著手徹查廠商的相關資訊來源，未來將制定檢核SOP機制，除營養師外也納入行政會議共同討論把關。

people: 戴錫欽 陳重文

title: 北市7國小發萊豬文宣 教局：全面收回


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
美國將在11月舉行總統大選，隨著時間進入倒數20多天，也讓兩岸官方、民間無不緊盯選情。前陸委會副主委黃介正認為，美國的十月驚奇大概就是川普確診，但更令他擔心的，卻是「台海可能會有十年隱患」，且美國正在下一盤大棋。

美國總統川普。(圖/美聯社)

據美國有線電視新聞網CNN與獨立研究機構SSRS的民調指出，川普民調不僅仍落後民主黨候選人拜登16個百分點，且民調顯示將近有9成的選民已經下定決心要投給誰，僅有8%的選民稱可能改變心意、1%選民稱對兩位候選人無特定偏好，換句話說，當前選情大局已定，川普要扳回差距的可能微乎其微。

除此之外，據美媒「CNBC」報導，該公司與Change Research合作進行的最新民調結果顯示，在「美國6個主要搖擺州」佛羅里達州、賓州等，拜登獲得了超過50％的支持率，而這些州對川普支持率為45%。

現任淡江大學國際事務與戰略研究所副教授黃介正，近日接受港媒《中評社》專訪，對於美國是否可能出現10月驚奇？他表示，選前驚奇大概就是「川普確診」，因為，現在要影響美國選舉可能需要一個不預期的事件，還要能激發美國人民的同仇敵慨，必須是時間短、效率高的東西。但美國沒有周子瑜、走路工，「兩顆子彈」也不一定跟中國大陸有關，若沒有突發意外，可能就等美國選舉完看結果了。

但相較於美國總統大選，黃介正坦言，他更擔心「台海十年隱患」，且台灣真正挑戰不是這有一個月，對於「台海十年隱患」意指什麼？他解釋，美國強迫台灣接受美國政策，這對台灣的隱患更大，因為這將對兩岸關係在未來重新建立互信上，更不容易處理。

至於美國有學界、國防人士分析，兩岸可能在美國總統大選後的交接期間爆發衝突，甚至也可能在競選前，黃介正認為，除非採到中國大陸「台獨底線」，否則依大陸的國家發展時間表來看，將來「十四五計畫」、「兩個百年」等目標和處理諸多問題上，兩岸問題並非優先處理的方向。

對於美國選後是否可能調整「一中政策」？黃介正分析，美國現在在下另外一盤棋，就是「重返亞太再平衡」，拉上蒙古、日、韓、台灣、越南、緬甸，及擴大「中印衝突」，等於對「中國產生包圍圈」，而這趨勢並不會因選舉改變，而是會持續的政策路線。

文章來源：中評社

川普會連任嗎？林濁水大膽預測8字

川普手握2張王牌？台美國專家預測驚人結局

台海開戰美軍不會幫？專家爆：在國會親耳聽到

(中時新聞網)

countries: 美國 台灣 越南 中國 緬甸

people: 川普 林濁水

title: 台海恐有10年隱患？前陸委會副主委：美國在下一盤大棋


content_text:
文、圖／飛天璇的口袋

這間孫湯包是社團網友推薦的，因為離家不遠，有一次從健身房出來之後原本打算直接去吃，後來才發現孫湯包只有營業早上到中午的時段，第二次送完小櫻桃到學校之後直接過來孫湯包，總算被我吃到了！

孫湯包位於天津路四段280巷，鄰近兒童公園，我這天早上快9點的時候抵達，內用只有我一個客人，不過外帶客人來來去去的幾乎沒有間斷！

孫湯包就在天津路邱炒麵的斜對面而已，我這才知道原來天津路也有邱炒麵，我之前吃的是詩夢樂後面那間耶！

因為網路上沒有任何孫湯包的食記，所以我還仔細看了一下google上面的評論，發現孫湯包有4.7顆星，而且已經營業了30幾個年頭了，還有網友說孫湯包是台中最好吃的湯包，更有網友說孫湯包是全世界最好的湯包，當天店裡就只有老闆和老闆的媽媽。

原來除了湯包之外還有賣蛋餅和饅頭耶！看的我心猿意馬的。

這個湯包的蒸籠一直在慶煙，老闆在挾湯包的時候我好想偷拍一張裡面的湯包，不過我臉皮薄不敢。

聽說這個辣椒是自製的，必加！

湯包一顆15元，我叫了兩顆，是用鐵盤裝的，這讓我想到阿彰飯擔耶！可惜阿彰飯擔的鐵盤文化不見了。

湯包是用老麵發酵的，幾乎跟一般的包子一樣大顆了。

一口咬下湯汁差點噴出來，還好我有心理準備，湯包的外皮還滿Q的，而且不會太厚，湯包的內餡好實在，吃起來不會有豬肉的腥味，還有滿滿的青蔥香氣，外皮和內餡的比例也很剛好。

肉鬆蛋餅25元，本來要再點一個蔥蛋，但是又很想點蛋餅來試試，我問了老闆：「請問你們的蛋餅皮是…？」，老闆說：「我們的蛋餅皮是自己做的」，璇：「嗯～來一個！」。

記得要加東泉辣椒。

這個蛋餅配料滿滿滿，真的超有誠意的，而且我喜歡蛋餅皮的口感，不會太軟也不會太硬，而且還有青蔥的香氣，只是加上醬油膏我比較不愛，還是因為蛋餅都是小孩子在吃的？！我把蛋餅給吃完了，湯包吃不完帶回家給凱文吃，他說好吃。

豆漿15元，老闆的娘人很好，豆漿我沒喝完放桌上，結帳的時候老闆的娘還幫我封膜外帶了，還說他們家的豆漿很好喝不要浪費，封完之後說：「忘記再多幫你加一點！」，豆漿也好喝，只是比較偏淡了一些些，但是這價格我覺得很有誠意。

這天孫湯包店裡只有我一個內用的客人，我不太敢光明正大拿相機拍，所以只用手機快速拍了幾張，我覺得孫湯包還不錯吃，而且價格也很實在，但是以台中湯包來說是還不到攻頂就是了，但是整體來說CP值很高啊！

孫湯包

地址：台中市北屯區天津路四段280巷3號電話：04－22320760營業時間：05：45～11：00

飛天璇我用輕鬆的筆調，紀錄我生活中的吃喝玩樂與喜怒哀樂⋯部落格、FB

【你可能也想看】

►一顆只要3.5元！台中高CP值人氣鍋貼 外皮薄酥、肉餡清爽►超有南洋渡假感！台東最美路邊攤下午茶 限量餐點沒預約吃不到►窗外是南灣無敵海景！墾丁人氣餐酒館 燉飯放了整隻超嫩鴨腿

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 號稱台中最好吃的湯包！只要15元跟包子一樣大　咬下爆滿滿湯汁


content_text: 當地時間7日，秘魯總統比斯卡拉發表講話通報該國抗擊新冠疫情的最新動態，並宣布將調整對年長者出行的強制限制規定，改為「建議執行」。根據此前的強制規定，該國65歲以上的居民僅可在距離其住所500米以內範圍散步，但每周不得超過3次，且每次出行均須有人陪同，同時每次散步時間不得超過1小時。（央視）

title: 秘魯調整對年長者出行強制限制規定，改為「建議執行」


content_text: 今年進駐台灣滿 3 週年的日本知名風格編集品牌 niko and … ，特別重磅邀請到今年 5 月一開幕便在台北車站引起超高討論度，由滴妹主理的排隊手搖飲《再睡5分鐘》；以及陪伴大家 50 個年頭的兒時經典回憶，台灣速食麵品牌《王子麵》，帶來兩大超強聯名企劃。10/8 起限量販售。( 完整報導 )

journalist: 曾昱翔

countries: 日本 台灣

title: 【影片】niko and … 超強兩大聯名！與滴妹「再睡五分鐘」、「王子麵」推出限時限量商品-


content_text:
郭雪芙率「因為我喜歡你」眾演員挑戰凹嗚狼人殺，播出後獲好評。 記者戴淑芳／台北報導

郭雪芙率「因為我喜歡你」眾演員挑戰凹嗚狼人殺，直到遊戲結束，仍意猶未盡，沒想到，播出後也引來一面倒的好評，讓她謙虛回應：「大家狀態都不錯啦！」

郭雪芙、席惟倫、簡劭峰日前為「因為我喜歡你」到八大綜合台「娛樂百分百」踢館「凹嗚狼人殺」單元，第二次來踢館的郭雪芙「老神在在」，發言時見陳零九幫忙宣傳新戲，還開玩笑說：「謝謝你，那我直接認你是好人？！」

直到遊戲結束，郭雪芙仍意猶未盡：「這回能來挑戰比較進階的惡靈騎士局，一開始還滿緊張的，大家也可能都覺得我壓力很大，但其實我心裡超興奮，因為我抽到的角色牌都讓我覺得『太好了！』，所以玩的很盡興。」

沒想到，播出後引來一面倒的好評，眾多網友紛紛留言「新玩家來玩，發言可以這麼穩，太厲害了吧！」、「未來要來玩的新玩家能不能至少都有他們的等級啊！」，還有網友感性寫下「謝謝你們的認真，讓節目更好看」，更有人直呼：「可不可以每星期都來宣傳」，令眾演員喜出望外。」

席惟倫表示，其實接到通告後就瘋狂練習，最長時間曾有過7小時不間斷，就怕上節目玩不好，「玩的時候真的一直在發抖，結束後覺得自己發言的不是很好，請大家多多包容。」簡劭峰也笑說：「真的沒想到一舉一動都會被放大檢視，真的超刺激。」

journalist: 戴淑芳

title: 郭雪芙挑戰狼人殺 網友按讚 | 中華日報


content_text: 10月7日，游客在辽宁省本溪满族自治县大石湖风景区内游玩。 近日，辽宁省本溪满族自治县大石湖风景区的枫叶进入观赏佳期，五彩斑斓的枫叶吸引不少游客前来游玩，欢度国庆假期。 新华社记者 潘昱龙 摄

title: “枫景”如画引游人_图片频道_新华网


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

109年全民運動會，將於10月17日起，在花蓮舉行，雲林縣代表隊(7)日，在副縣長謝淑亞授縣旗予國小體促會梁伯雍校長及選手代表黃彥慈(上屆健力金牌)後，將揮軍遠征，爭取佳績。同一時間，象徵大會最高精神來自花蓮的全民運聖火隊，也來到雲林縣，在全體隊職員見證下，由謝副縣長迎接聖火，傳遞給我雲林縣代表隊太極拳教練葉文寬主委。

副縣長謝淑亞表示，用聖火的傳遞來為雲林縣代表隊喝采鼓勵，祝福我們代表隊都有好的表現，也代表我們雲林上場，熱情飛揚。此次縣代表隊共有432位隊職員選手參加20項的競賽，上屆比賽雲林縣共獲得3金3銀5銅的成績，希望此次能更創佳績。

謝淑亞特別強調，縣府一向重視運動風氣，更鼓勵大家多多從事運動，讓自己更快樂，也更健康。在選手們培訓時，縣府更聘請縣內優秀教練予以協助，深信選手都能秉持雲林囝子的拚搏態度，發揮全力以赴的精神，再創佳績、肯定自我、超越巔峰，奪得更多獎牌，榮耀自己，也榮耀雲林。

活動中，縣長張麗善也趕來勉勵運動員們，叮嚀大家保健身體，有最佳表現，為雲林爭光；同時也提到明年110年，雲林縣將辦理全國中等學校運動會，擁有地主隊優勢下，期望大家有更好的成績，同時縣府將動員全縣的力量，要把110全中運盛會辦得青春有勁，展現雲林上場的驕傲與魅力。又要邀請全國的好朋友，一定要來雲林，體會雲林的人情氣味，享受雲林的好山好水好精彩。

journalist: 記者廖建智雲林報導

people: 張麗善 謝淑亞

taiwan-subdivisions: 雲林 花蓮 雲林縣

title: 109全民運動會授旗與聖火傳遞


content_text: 新北市永和新生地（大陳義胞社區附近地區）公辦都更案，區分為7個更新單元，但僅單元2在今年順利完工，其餘單元因無建商願意投資，進度延宕10年。新北市長侯友宜昨天市政會議宣布，單元5、6、7在月底將上網公告招商，「永和地狹人稠，公共空間不足，是都更重點區域」，都更處也說明，容積獎勵比照單元2最高2倍，履約保證金門檻也會降低。提高誘因 容積獎勵最高2倍 履約保證金門檻也會降低 大陳社區位於永和區新店溪畔，為保安路、保生路、環河路所圍住宅區，住戶約1500戶，因建築物多為50、60年老舊房屋，具公安疑慮，新北市府2010年畫定為都市更新地區，區分為7個更新單元招商。但因產權過於複雜、整合困難，歷經10年，目前僅單元2取得所有住戶同意，成功招商，並在2016年動工，興建3棟28、29層樓的住宅大樓，有15戶店鋪及687戶住宅單元，預計今年底完工交屋。新北市府昨舉行市政會議。記者吳亮賢／攝影侯友宜昨在市政會議指出，永和因發展較早，地狹人稠、公共空間不足，除有大量違章建築，居住空間也很擁擠，現階段最重要的就是都更，以扭轉外界的負面印象。侯友宜也宣布，大陳社區5、6、7更新單元將於月底公告招商，另有樂華夜市爛尾樓改造、行政園區都更推動、汙水下水道接管及河濱水岸推廣，各局處要持續追蹤推動，讓市民住在這裡可以享有更好的生活品質。市議員連斐璠建議，大陳社區整合難度非常高，加上法令修正後，建商成本提高，許多建商算一算划不來，不願投標，若政府要加速推動都更，應部分讓利，增加投標誘因，並在後續審查中給予協助，將建商視為改變都市環境的夥伴。都更處表示，大陳社區更新單元5、6、7都更案面積分別為8804、10038、13687平方米，本次招商也將調整誘因，如都更容積獎勵額度更明確，並比照單元2可獲得最高約2倍的容積獎勵，履約保證金門檻也降低，取消整合不成的沒入保證金機制，公益設施也將更彈性選擇。

people: 侯友宜 連斐璠

taiwan-subdivisions: 永和 金門 新店 永和區 成功 新北市

title: 永和大陳社區都更 3單元月底招商


content_text:
日韓兩國在中秋連假之後，從明天開始要相互放寬入境限制，但兩國的新冠病毒疫情似乎出現蔓延趨勢。日本職棒羅德隊，爆出了選手和教練共有11人確診；就連自衛隊也因為假日舉行烤肉，累計有28人確診。至於南韓是在連假過後，確診個案持續攀升。

中秋連假過後，日本官方宣布，將跟南韓相互放寬入境限制。從8日開始，包括商務人士、留學生跟從事教育工作者，都能持相關檢疫證明入境。

日本外務大臣茂木敏充表示，「在日韓關係非常嚴峻的情況下，正因如此，以商務人士為首的兩國國民交流活動就很重要。」

兩國的協議內容規定，短期入境人員在出境前14天，確認健康狀況良好，並在登機時提出72小時內的檢疫陰性證明後，就能在入境後不須隔離，入境後前14天，只能搭專用車輛往返公司、住處。不過長期入境人員，仍要進行14天的隔離。

儘管兩國彼此解禁，但新冠病毒疫情隱約又有蔓延趨勢。日本職棒羅德隊，日前因為先發投手岩下大輝感染新冠病毒，全體球員跟相關工作人員在4日進行檢疫，最後傳出包括教練跟角中勝也等7名選手確診。

另外有4名選手，因為在隊伍外出征戰時，與確診選手座位相鄰，因此被視為密切接觸者，暫時不出賽。讓羅德隊的一軍上場選手，一下子少11人。

日職羅德隊教練井口資仁說：「現在正值爭奪冠軍戰中，(多人確診）雖然非常地遺憾，希望能藉此扭轉，從今天起也將持續奮戰。」

除了運動選手，日本自衛隊也爆出群聚感染。從各地駐地集合在東京都朝霞駐屯地，接受訓練的女性自衛隊員，原本要進行2個半月的集訓，卻在訓練期間的休假日，集體搭乘民營業者的巴士參加烤肉活動，最後疑似防疫措施不周全，前後共有28人確診。

而日本的知名女星廣瀨鈴，6日也傳出確診，她所屬的經濟公司也在官網證實這個消息，表示廣瀨玲目前沒有任何症狀，已經按照衛生所的指示應對。

至於南韓，韓聯社報導，因為5天中秋假期，約有3000萬人在國內移動，探望家人與親戚，導致7日的確診名單，在過去一週以來，再度超過百人，達到114人確診。

events: 新冠病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 日韓互放寬限制 10/8起商務、留學生可入境


content_text:
國民黨籍台北市議員羅智強今（8日）接受電台節目專訪，再度承認，目標就是爭取參選2022年代表國民黨參選台北市長。面對黨內已有高支持度的國民黨立委蔣萬安，羅智強仍稱，一定參加、一定走完國民黨內初選，「帥安」贏了就支持他，「帥安」輸了就支持「醜強」。

羅智強上午接受節目專訪期間，被主持人黃暐瀚問及，參選台北市長的目標，為不會因應蔣萬安的高支持度而有不同？羅智強回應稱，不會，有兩個原因，第一、他本來就喜歡挑戰困難的事情，他當然知道選台北市長是一件很難的事情，可是人生在挑戰困難的過程當中，會有很多成長跟看到很多的風景。第二，如果他選上台北市長的話，有很多想實踐的抱負，那是一個理想和目標。

羅智強接著稱，還有第三，這是一個承諾，他跟他的100萬（臉書）粉絲承諾過，一定會選台北市長，且他其實從上一屆就想選，只是當時粉絲還沒破百萬。

至於會不會參加2022年國民黨的台北市長黨內初選。羅智強表示，一定參加、一定走完，「帥安」贏了就支持他，「帥安」輸了就支持「醜強」，一定君子之爭，他也想示範一個真正的兄弟登山的選舉，大家各自努力，所以看到蔣萬安民調高，也是為蔣萬安高興。

羅智強也自信表示，蔣萬安如果贏得初選，代表蔣萬安有能力贏過羅智強，也有能力贏得選舉，當然就是支持蔣萬安，沒有第二句話，同樣的，如果他能蔣萬安的話，大家也別懷疑他可以民進黨的能力。

羅智強稱，他對自己還是有信心，因為在媒體民調中，他只輸給蔣萬安與衛福部長陳時中，對上林右昌、吳思瑤、黃珊珊等其他潛在競爭對手，他都是贏的，所以他現在是「坐三望二」，首先追上陳時中，再去跟蔣萬安做君子之爭。

至於羅智強身為基隆人，會否有黨內人士建議，在台北市有蔣萬安情況下，應該去選基隆？羅智強坦言，有很多這些說法，但（國民黨在）基隆已經有謝國樑了。

不怕跟「帥安」爭台北市長 羅智強：我現在是坐三望二國民黨籍台北市議員羅智強今（8日）接受電台節目專訪，再度承認，目標就是爭取參選2022年代表國民黨參選台北市長。面對黨內已有高支持度的國民黨立委蔣萬安，羅智強仍稱，一定參加、一定走完國民黨內初選，「帥安」贏了就支持他，「帥安」輸了就支持「醜強」。

journalist: 黃建豪

events: 選舉 參選

people: 羅智強 謝國樑 黃珊珊 吳思瑤 林右昌 蔣萬安 陳時中

title: 不怕跟「帥安」爭台北市長 羅智強：我現在是坐三望二 | 政治


content_text:
台塑四寶今 (8) 日公布第三季財報，並釋出第四季展望，由於第四季定檢與歲修陸續完成，開工率提升，加上石化產品需求增加，價格也持穩，台塑、南亞與台化均看好，第四季營收將優於第三季，又以台塑展望最樂觀。

台塑 (1301-TW)

台塑對第四季展望維持上月看法，董事長林健男表示，第四季為 PE/EVA/PP 等產品需求旺季，從供給來看，由於歲修廠數較第三季減少，開工率提高，產銷量增加，加上美國 8 月下旬受颶風影響，部分石化同業減少出口量，帶動亞洲地區石化產品價格上漲。

林健男認為，在價量齊揚下，第四季營收將明顯優於第三季，且本業獲利也可望大幅成長。不過，全球經濟前景還有包括美國總統大選結果對全球經濟影響，歐、美、日疫情是否獲得控制，中美關係緊張，各國是否持續採取財政刺激與貨幣寬鬆政策等變數，增添市場不確定性。

南亞 (1303-TW)

南亞董事長吳嘉昭預估，10 月營收將與 9 月持平。整體第四季來看，營收將較第三季略增，維持上月看法。

吳嘉昭指出，化工產品方面，中國積極提振內需，終端需求回溫，預期聚酯產能利用率可維持高檔，乙二醇需求穩定，但新產能投產使市場供給過剩，恐壓抑價格上漲；因防疫需要，醫療級手套需求增加，帶動 可塑劑需求持續，預估整體營收可望增加。

電子材料方面，第三季為電子傳統旺季，需求旺盛，而今年受疫情影響，新一代手機延遲上市，整體需求可望遞延至第四季，但受美國對中國科技技術管制影響，5G 產業發展速度減緩，加上歐美地區確診人數攀升，不確定性因素仍高，估整體營收持平。

聚酯產品方面，歐美市場銷售量逐漸回升，瓶用粒銷售量成長，寶特瓶回收粒也開始產出，貢獻營收，下游品牌廠商明年度備胚需求訂單也逐漸釋出，加上持續推廣差異化產品，營運可望好轉，但第四季有感恩節及聖誕節假期，預估整體營收持平。

台化 (1326-TW)

台化副董事長洪福源表示，第四季展望與先前預期無太大變化，預期 10 月營收優於 9 月，對 11、12 月看法也樂觀，第四季營收將優於第三季。

洪福源指出，雖然疫情仍嚴峻，但各國為經濟必須解封活絡市場，疫情影響逐漸減低，只要能配合市場新常態，銷售沒有很大的困難，不過新產能投產導致供過於求，嚴重壓抑產品價格，經營仍存在困難。

洪福源表示，芳香烴、PTA 系列是目前公司最辛苦的業務，中國新產能重點都在這個系列，目前產品價差都沒有利潤，成本優勢與適當調配產量是唯一可做的對策。

塑膠產品方面，PS、ABS、PP 在第二季以來，需求持續暢旺，而 PC 需求已轉好，價格陸續回升；纖維及紡織則是疫情受傷最重的產品，台化的紡織品包括越南，第四季可望回升到滿載生產，耐龍也能趨於正常。至於福懋因其一貫合作廠商都是品牌商，疫情恢復較遲緩，但仍正面發展中。

台塑化 (6505-TW)

台塑化總經理曹明指出，近期油價回檔修正，預期短期將維持區間盤整。煉油業務方面，10 月因重油加氫脫硫 (RDS#1) 單元開始定檢至 11 月，加上事故單元尚未復工，預計第四季平均產能利用率 53%，而煉製毛利近來小幅回升，但上檔仍承壓。

輕油裂解廠方面，隨著 9 月底 OL-3 廠定檢結束後，提高產能利用率，第四季平均產能利用率為 100%。

輕油裂解廠毛利方面，近期美國石化廠接連受颶風影響，石化產品供給減少，現貨價大漲，但中國新增產能陸續開車及集中定檢潮將結束，價格有小幅下修風險，不過，隨著中國、韓國長假後，西方假期需求的來臨，下游將回補庫存，價格可望有撐，輕裂廠維持正常獲利。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 中國 韓國 美國 越南

things: 防疫 經濟 油價

title: 〈台塑四寶業績發表〉三寶看好Q4優於Q3 台塑展望最樂觀 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
全球汽車輪圈領導廠商巧新科技（1563）公布自結9月合併營收5.37億元，月增29.7％、年減0.89％，改寫2020年單月營收新高；累計2020年前9月合併營收37.41億元、年減18.22％。

巧新表示，9月營收突破5億元大關，主要受惠於歐美豪華汽車品牌車廠客戶的拉貨力道，逐步在暑休後增溫，帶動旗下客製化輪圈出貨暢旺，貢獻雲林斗六廠產能利用率達近滿載的高水位所致。

展望今年第四季，巧新指出，看好第四季為汽車產業傳統旺季，主要豪華汽車品牌車廠客戶，包括大陸、歐洲及美國等市場，都加速推出新車款，並輔以購車優惠刺激買氣，可望今年底前，衝出一波新車銷售高峰，將有機會帶動公司客製化輪圈的出貨表現，向上攀升，貢獻公司整體營運良好的成長動能。

此外，屏東新廠目前已順利獲得三家主要豪華汽車品牌車廠的認證，另有多家豪華汽車品牌車廠，正在密切運用線上方式，進行後續認證的突破，巧新以期屏東新廠生產學習曲線逐步提升，效益陸續展開，將對未來公司整體營運，注入成長活水。

巧新透露，公司瞄準超跑、豪華汽車品牌車廠的銷售策略，持續往SUV及電動車等市場，搶占更多市場份額，在客製化輪圈的營運布局方面，持續深化「淨成形鍛造輪圈」的接單表現。

巧新說，由於淨成形鍛造輪圈，比一般鍛造輪圈的成本與售價，站了上風，也較鑄造輪圈的設計與強度，更具優勢，巧新將有望隨著新車搭載淨成形鍛造輪圈的滲透率提升，創造客製化輪圈保持良好訂單能見度，並對整體營運帶來正面的挹注。

巧新擁有台灣唯一一條龍生產線，從研發、鍛造成形、精密加工，到表面處理等製程，累積深厚基礎的鍛造鋁圈廠商，多年來不僅可與主要客戶共同開發最佳剛性與強度的客製化輪圈，亦可針對客戶對於國際安全上不同的要求，做特殊的安全認證，是深受多家超跑與豪華汽車品牌車廠客戶高度信賴的關鍵因素。

巧新透露，公司近年來運用「3D有限元素電腦分析技術」，已可在開發設計階段，即掌握輪圈外觀造型質感、材料流動狀態，及成型鍛壓等，有效滿足客戶縮短設計開發時程、節省成本與最佳輕量化設計等少量客製化的需求。

巧新強調，目前旗下一顆最輕的19吋客製化輪圈為7.6公斤，已運用於知名歐系超跑品牌車款上，凸顯巧新千錘百鍊的輕量鍛造輪圈，在全球汽車產業中，具有一定的世界級地位。

(工商 )

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 屏東 斗六 雲林

title: 巧新9月合併營收 改寫今年單月營收新高


content_text:
(中央氣象局預報員 林定宜:

昌鴻颱風今天(7)下午兩點鐘，增強為一個中度颱風，不過這個昌鴻颱風，它未來的路徑，是往日本南方海面的方向來行進，最接近九州還有四國本州，南方海面的時間，大致上是在9號到10號之間，對台灣的影響是相當的小)

氣象局表示，第14號颱風昌鴻，7號下午已轉為中颱，並指出昌鴻颱風未來將往北北西前進，暴風圈對台灣沒有影響。而持續受到東北風影響，迎風面北部、東半部有零星短暫雨，溫度屬涼爽到舒適。新竹以南，則維持溫暖有陽光的天氣，日夜溫差也大。

(中央氣象局預報員 林定宜:

北部東北部的是比較屬於，涼爽到舒適的，中南部地區在新竹以南，仍然是維持多雲到晴的天氣，溫度來講中南部的高溫，仍然是可以達到30幾度)

預報員表示，到了國慶連假，仍受東北風影響，但水氣不多。迎風面的北部、東北部雲量稍多，偶爾零星降雨。中部地區多雲到晴，花東地區雲量較多，南部地區也是晴到多雲天氣，山區午後也會有零星短暫陣雨出現。

countries: 台灣 日本

title: 昌鴻轉中颱 路徑北轉.暴風圈對台無影響


content_text:
港台電視部員工利君雅遭延長試用期120天，據悉，港台幾十位監製昨早特意為此要求與高層開會，與會者包括廣播處長梁家榮，但負責回應質疑的主要是副處長、政務官馮建業。消息人士透露，馮昨早的說法指利君雅過去三年的不是「試用期」，而是「agreement term」、即合約，「所以佢哋有權完咗呢三年合約，就考慮佢究竟適唔適合轉做公務員，要重新考慮。」

港台節目製作人員工會指，馮建業的說法與他們一直的理解有落差，上次馮與工會見面時亦無這個說法。「只能說，我哋所知嘅同事，除非3年內工作報告表現差，否則都會轉 perm（永久職位，即正式公務員）。未試過咁嘅做法。」

利君雅原定於今個月完成長達三年的公務員試用期，但上月底收到通知，管理層決定就公眾投訴重啟調查，延長試用期120天。港台管理層早前解釋，今次有此安排的主因，是8月14日公務員事務局發出的備忘錄，當中指出升遷及考核時，需考慮同事多方面的表現，包括氣質（temperament）、能力、操行及個人性格特質。

據知，港台恆常監製級會議於每周一召開，由於利君雅事件引起多個疑團未解，遂要求管理層於昨早會面。關於昨早的會議，眾新聞接觸到兩位消息人士，他們指出各位監製在會上最關心的，是針對公眾投訴重啟調查的原因、準則，因為這不是一個同事的事，而是整個機制的問題。

到底重啟調查的原因是甚麼？過往做法是否一直做錯了？過往的調查處理得是否妥當？抑或是有了新做法，這個新做法幾時開始？為甚麼是這個時候？以後是否要跟新一套做法？

其中一位消息人士形容，廣播處長梁家榮在事件上表現被動，亦在會上坦言不熟悉公務員聘任規則。幾十位監製在會上提出疑問，主要由副處長、政務官馮建業回應。馮建業曾任食物及衞生局副秘書長（食物）、一手住宅物業銷售監管局專員，去年接任副廣播處長（特別職務）。

副廣播處長馮建業（左）出席港台節目的活動。香港電台Facebook

今次利君雅被延長試用期120天。監製以至處長梁家榮都有提出疑問，質疑那些一年前的投訴早已完成調查、在3年間的6份工作報告已作考慮，「咁點解突然間有呢個動作？佢（馮）都係解答唔到。」消息人士又稱，如果只要收到投訴就重啟調查，公共事務組其實經常都收到這類公眾投訴，質疑重啟調查的準則在哪裡，「擔心（只係）搵個理由、藉口唔俾佢轉正式公務員。」

現時重啟調查的工作，亦都由馮建業主理。馮拒絕透露負責調查的人員，但據知是由部門秘書（departmental secretary）處理，班底盡是政務官、政務主任。「我哋都會擔心，其實你哋都唔熟呢個人，佢嘅工作表現當然係佢嘅上司會熟悉。又牽涉所謂temperament，即氣質，你哋點去判定呢？」

消息人士引述馮建業在會上稱，利君雅過去三年不叫試用期，而是agreement term，「即係話其實係一個合約嚟嘅，所以佢哋有權完咗呢三年合約，就考慮佢究竟適唔適合轉做公務員，要重新考慮。」

整個會議開了一個多小時，但兩位消息人士均形容，同事們帶著疑問來，也帶著疑問走。

journalist: 莊曉彤

title: 港台監製與高層開特別大會 消息：AO副處長稱利君雅過去三年是合約而非試用期


content_text: 全球最大砷化鎵晶圓代工廠穩懋（3105）半導體擬投資850億元進駐南科高雄園區，穩懋董事長陳進財昨（7）日表示，該擴充計畫主要因應客戶訂單需求「超前部署」，預計自2021年起分三年計畫投資，總產能將是北部總廠區兩倍以上，月產能逾十萬片。南科管理局昨天晚間發布新聞稿，揭露穩懋這項重大投資案。南科管理局表示，今年8月經科技部園區審議會核准，穩懋提供三五族化合物半導體電路製程晶圓代工服務，客戶涵蓋全球IDM大廠及IC設計公司，產品主要應用在手機、WiFi及基礎建設的功率放大器（PA）、低雜訊放大器（LNA）等射頻元件，以及3D感測雷射晶片等。 穩懋也是蘋果供應鏈成員之一，目前廠區集中於北部華亞園區等地。陳進財表示，延續近年擴產計畫，目前月產能已達4.1萬片，北部即使再加碼擴充，頂多每月達5萬片，產能仍不敷使用。考量北部可尋覓擴充的土地已相當有限，另一方面，客戶也希望分散生產基地，因此轉赴南部另覓新生產基地。為因應中長期公司營運發展，穩懋申請獲准進駐南科高雄園區，預計總投資超過850億元，將提供超過4,000名就業機會。陳進財透露，依據內部規劃，新廠預計分三年投資，總產能將是北部廠區產能兩倍以上，估計月產能將超過十萬片。據了解，穩懋今年下半年持續採購機台設備並投資南科園區，很可能是為明年提前做準備，並在既有廠房擴增產能，期盼透過高階製程以及龐大產能，甩開競爭對手追趕。穩懋9月營收22.19億元，今年來最佳，月增1.1%，連續四個月走揚，年減3.2%。前三季營收185.49億元，年增28.4%。穩懋今年因新增新款iPhone前後鏡頭ToF感測器或LiDAR掃描儀，近期開始量產出貨，以滿足蘋果需求。法人預估，穩懋本季營運有機會維持高檔，若iPhone新機銷售比預期更好，有望獲蘋果追單。據了解，今年新iPhone將推出4G與5G版本；其中，5G版本的功率放大器（PA）數量將比4G版本至少多二顆至五顆，被蘋果視為主力銷售機種，穩懋為主要供應商之一，受惠最大。

title: 穩懋投資850億高雄建廠 總產能將超過兩倍


content_text:
記者陳豐德、陳雕文／新北報導

「館長」陳之漢槍擊案最新進展！專案小組調查，負責開槍的劉丞浩並不是所謂的乾淨底，其實是竹聯幫寶和會旗下小弟，過去不僅在寶和會插旗的北市「百富妃麗酒店」內當圍事小弟，在外還有負責討債及放款，除此外他個人積欠大筆債務，研判他就是為了在幫內上位，才會爭取此次槍殺館長良機，奢望關出來後就能大尾當幹部，卻不慎失手只讓館長重傷。

劉丞浩（23歲）犯案後直接到派出所投案，算盤打得響，就是想利用「自首」減刑；而一開始警方清查他沒有犯下刑案紀錄，查不出幫派背景，只有青少年時曾經的多起打架紀錄，就是想要製造一個狂粉騷擾館長不成，「由愛生恨」槍擊的假象，但專案小組清查之後卻發現不是這回事。

據查證，槍手劉丞浩其實是竹聯幫寶和會加入不久的小弟，而會上插旗北市林森北路上的百富妃麗酒店，他就是其中之一名圍事份子，所謂的超商打工仔的乾淨底只是假象。除此之外他還在負責討債、放款，自己在外也有高達數十萬的債務未還，專案小組此次同步將這些債主以關係人帶回清查，企圖藉此調查清楚劉丞浩的金流來源。

▼槍手劉丞浩不只是超商打工仔。更斜槓當酒店圍事及高利放款。（資料圖／記者宋良義攝）

依道上規矩，黑道幫派上位不易，傳統上曾擔任過槍手並不出賣老大，出獄後就能夠「大尾」。館長就曾提到，他聽律師說劉丞浩在製作筆錄時表示，反正自己關十幾年就出來，到時也才30多歲、還算年輕；館長對此怒嗆劉丞浩：「我現在也是在等，越短越好，我希望你判越短越好，不要問我為什麼，我就一定會還你。」

消息人士透露，劉丞浩表示竹聯幫寶和會要角施俊吉，曾帶著他到成吉思汗健身房申辦會員，但施並未下車，可見整起「狂粉騷擾」只是假象。而此次專案小組為了斬斷竹聯幫寶和會金流，並掌握另外2件擄人具體事證，7日持搜索票將會長林修伯、副會長及施俊吉共10人拘提到案，並會同財政部稽查人員，在堂口圍事的「百富妃麗酒店」內，查扣到疑似假酒上百箱，全案訊後將林修伯等人依照組織犯罪、擄人等罪嫌移送新北地檢署偵辦。

為釐清槍擊案相關案情，檢警移送完會長林修伯及施俊吉等人後，隨即借提槍手劉丞浩回新北刑大做進一步問訊，試圖突破劉丞浩心房。

▼竹聯幫幹部施俊吉涉案被移送偵辦。（圖／記者游宗樺攝）

▼警方搜查寶和會旗下的百富妃麗酒店。（圖／記者游宗樺翻攝）

【相關新聞】

►槍擊館長還涉多起刑案！「竹聯寶和會」被抄家 警今早再逮副會長

►館長案「中間人」施俊吉起底 涉立院槍擊案！鎖定幕後影武者小J

title: 起底館長案槍手！超商打工仔斜槓竹聯酒店圍事　欠債數10萬還不出


content_text:
臺灣著名金獎導演曹瑞原表示，目前中國影視業陷入寒冬，而臺灣影視業已走出低迷，過去到中國發展的藝人將會紛紛回到臺灣發展。（記者許基東／攝影）【記者江禹嬋／臺北報導】近日，台灣藝人歐陽娜娜上中共黨媒央視演唱「我的祖國」，引發各界批評淪為統戰樣板。台灣有不少藝人紛紛前往中國發展，讓台灣影視業受衝擊，台灣著名金獎導演曹瑞原分析，目前中國影視業陷入寒冬，而台灣影視業已走出低迷，前景看好，過去到中國發展的藝人將會像目前台商回流一般，紛紛回到台灣發展。

台灣藝人的張韶涵也參加中共十一活動，演唱「守護」，遭台陸委會提醒，不要淪為中共對台統戰的樣板。

曹瑞原：不需要這麼高調吧！

對於歐陽娜娜在央視登台演出。金鐘獎導演曹瑞原接受大紀元專訪時談到，過去台灣影視產業體質不好，每個創作者、演員都在找好機會，提出好作品，這些藝人選擇離開，我們能夠充分理解。

他進一步說，台灣面臨兩岸這樣的處境，既然在台灣成長，應以台灣為優先，必須先愛這塊土地、島嶼。至於歐陽娜娜的個人選擇，曹瑞原說，「也許不需要這麼高調吧！」。

至於為何斷言台灣影視產業將再起？曹瑞原分析表示，可從兩個外在大因素來觀察，首先是中國影視產業被壓制，加上全世界現在處於低迷時期（疫情期間），大家更發現影視產業是如此的無可限量，蘊含極大的潛能。

此外，今年台灣金鐘獎頒獎典禮剛結束，入圍的戲劇節目皆受到非常高的評價，包含《想見你》、《誰是被害者》、《噬罪者》、《鏡子森林》競爭非常激烈，這幾部戲讓許多台灣年輕演員展露頭角。

中國影視陷寒冬 台灣未來4年看好

曹瑞原認為，台灣影視產業走出低谷，不僅前景看好，「未來4年會非常好」。他分析，目前台灣30到40歲這一世代的演員，從小就是在影像世界長大的，從小打電動、看漫畫，他們剛好在整個華文影視圈最好的時候，走進了這產業。加上這些演員思維更開放、多元，擁有無限可能。

他說，這一群人已在影視圈占有一席之地，台灣政府需要看到這群人，給予協助，尤其這幾年有不少影視作品呈現出各種題材、型態、樣貌，不像以前只是商業導向，或是看到那些題材有市場，就一窩蜂地跟風。

曹瑞原表示，如今台灣影視作品每一部都有自己的風格，創作者充分展現自己，因此這個世代是很多元的，「這個時候，是最好的時候」。他呼籲，當台灣能把自己的影視產業做起來，就能給更多演藝人員機會。

他認為，未來這些前往中國發展的台灣藝人，將會逐漸回台發展。台灣不能喪失這個機會，這4年是關鍵時刻，希望這些有才華的演員能留下來，為台灣影視產打拚。

歐陽娜娜唱紅歌 引來韓國網民抨擊

歐陽娜娜在央視演唱紅歌，被韓國媒體《中央日報》報導後也引起韓國網民廣泛的討論，光是單篇報導，便累積了破千則留言及破萬條反應。

這篇報導以《「台灣國民妹妹」的跌落⋯⋯「去改國籍啦！」指責湧現的經過》為標題，詳細報導了此次歐陽娜娜爭議事件的原委。

歐陽娜娜曾被韓國娛樂節目報導，被稱為國民妹妹、台灣的秀智、媽朋女（什麼都優秀，讓爸媽驕傲的模範女兒），評價多屬正面，但這次登上央視演出，卻遭到韓國網民大力抨擊。

有韓國網友留言：「是說這就像在我們國家（的藝人），卻在朝鮮建國日或金日成、金正恩生日時，跑去祝賀公演的人吧？」

還有網友說：「台灣全國上下目前處於反共狀態，同美國齊心協力對抗中國共產黨。這個時候這麼沒腦子，不被人罵死才怪。在台灣越是年輕人越反共，和我們國家完全相反。羨慕啊⋯⋯」

為何演唱這首「我的祖國」，會遭到台灣各界批判？主要是這首歌的背景，是歌頌中共抗美援朝（台灣稱為韓戰）電影《上甘嶺》的主題曲。

根據林輝撰寫的文章，實際上，這部電影是中共自吹自擂欺騙中國人民的謊言。該戰役只是白馬山戰役的佯動。美軍之所以發動上甘嶺戰役，就是為了減輕戰略地位更為重要的白馬山防禦的壓力。中共軍隊直到美軍將上甘嶺換防給韓軍後，才徹底占領了上甘嶺。

歐陽娜娜被指淪為中共統戰工具

根據信傳媒報導，中共一直沒有放棄武裝犯台，至今仍有1500顆飛彈對著台灣，近兩年來，美中貿易戰開打以來，國際情勢丕變，美中關係進入新冷戰。而去年香港反送中以及今年蔡英文總統獲得連任，甚至武漢肺炎（中共病毒）疫情，讓台美關係急速升溫。

報導也提到，尤其最近台灣防疫有成，美國衛生部長阿扎爾，以及美國國務次卿克拉奇相繼訪台，台灣國際地位提升，中共軍機因此頻頻逼近台海領空，甚至一度對外宣稱沒有「海峽中線」，導致兩岸緊張情勢升高。在這樣的大環境氛圍下，中共讓歐陽娜娜高歌「我的祖國」，其實充滿十足統戰意味。

據報導引述一位熟知共產黨史的人士表示，歐陽娜娜淪為中共的統戰工具。◇

countries: 台灣 臺灣 美國 中國 韓國 香港

events: 疫情 武漢肺炎 反送中

people: 金正恩 蔡英文

references: 網友 網民

title: 臺藝人唱紅歌惹議 名導：他們終將回臺發展


content_text: 國慶連假將至，交通部預估明天是交通量最大的一天，南、北向合計六大地雷路段。交通部長林佳龍今天出席「雙十連假疏運聯合預報」記者會說，由於只有三天連假，嚴峻程度恐更甚中秋，提醒用路人上路前先檢查車輛，並利用大眾交通運輸。林佳龍說，希望提供大家最正確即時的資訊，雙十連假只有三天，比起中秋時間更短，預期車流更集中，分流挑戰更大，疏運措施的挑戰可能更嚴峻。 林佳龍說，檢討中秋連假的疏運成效之後，也做了一些檢討和精進，包括更精準的匝道智慧儀控。針對上次連假造成回堵的事故或故障車輛，部屬了重兵， 全力提升排除事故車的能量。林佳龍說，交通事故發生往往一塞就是一小時，檢視中秋連假經驗，中部路段發生次數比過去多很多。還是鼓勵大家多搭乘國道客運，還有相當多容量跟優惠。另外林佳龍說，為維持主幹道順暢，會在各個匯流路線，做車流控制，是最有效率安排。用路人在匝道附近稍微等待，可以使主幹道保持快速暢順，是對大家都有利手段，會不斷精進，包含儀控秒數等。高公局預測明天國道將出現六大易塞地雷路段，包含國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、北向圓山-大華系統；國3南向三鶯-關西、烏日-霧峰系統，以及國5南向南港系統-坪林，行車時間將是平常四到五倍。高公局說，明天有115百萬車公里，其中南向64百萬公里，周日收假日則有113百萬車公里，北向64百萬車公里。媒體問，115百萬車公里有比往年國慶高？或是堪比小年夜跟初五高？高公局說，今年預估跟去年國慶連假114百萬車公里差不多，微幅成長1%，交通量跟春節非尖峰時間相近，算是大量車流。會盡量努力，希望用路人可以減少故障車，還有減少疲勞開車，對交通量的減緩是一定有用的。根據高公局規畫，國慶連假僅國5匝道有實施高乘載管制，9日上午6至12時，國5南港系統交流道南向入口匝道、10日上午6至12時，國五南港系統、石碇、坪林交流道南向入口匝道，以及10、11日每日下午2時至晚間9時，國5蘇澳、羅東、宜蘭、頭城交流道北向入口匝道實施高乘載管制。至於匝道入口封閉的部分，9日國1平鎮系統南向入口及埔鹽系統南向入口全日封閉，0至12時封閉國5石碇、坪林南向入口。10、11日，國1埔鹽系統雙向、虎尾北向及國3西濱北向入口也同樣全日封閉。另也會針對重點交流道，如國1南向楊梅至新竹、苗栗至豐原、彰化至埔鹽等11處重點路段實施精進式匝道儀控。國慶連假第一天，北部地區南向路段。圖／高公局提供國慶連假第一天，北部地區南（北）向路段。圖／高公局提供國慶連假第一天，中部地區南向路段。圖／高公局提供國慶連假第一天，南部地區南（北）向路段。圖／高公局提供

taiwan-subdivisions: 彰化 楊梅 羅東 平鎮 關西 虎尾 宜蘭 蘇澳 新竹 南港 烏日 頭城 霧峰 坪林 豐原 埔鹽 苗栗 石碇

title: 國慶連假首日最塞防6路段 林佳龍：嚴峻程度恐更甚中秋


content_text:
SELF-REGULATING: Sinphar last week examined all of its drug lines after the FDA found in July that six of its drugs had potency issues. It discovered that 17 more had problems

Sinphar Pharmaceutical Co Ltd (杏輝) yesterday apologized to the public for quality problems in 23 kinds of drugs, saying that it plans to recall all of them within the next two months.

The recall is expected to result in revenue losses of NT$28 million (US$966,684), accounting for 2.32 percent of its revenue in the first half of this year, Sinphar said in a filing with the Taiwan Stock Exchange.

The company said that it expected to be fined NT$30,000 to NT$2 million.

Sinphar Pharmaceutical Co general manager Pai Yu-liang, center, and the company’s management team yesterday bow at a news conference in Taipei to apologize for the recall of several of the firm’s products. Photo: Chen Yung-chi, Taipei Times

Sinphar last week examined all of its 288 drug lines after the Food and Drug Administration (FDA) found in a regular examination in July that six of its drugs had quality issues.

In stability tests, which show how the quality of a drug varies over time under the influence of environmental factors, the six were found to have less than 90 percent of their labeled potency, which meant they failed the tests, the administration’s data showed.

The agency demanded that Sinphar stop selling the six and recall them, to safeguard the interests of consumers.

“As the event has harmed our reputation, we decided to run a comprehensive inspection on all of our products to find out whether other products had the same quality issues,” Sinphar spokesperson Amy Lou (樓怡美) said.

The company found that another 17 drugs had less than 90 percent of their labeled potency and would recall them, Lou said.

The reduction of the drugs’ potency could be attributed to the manner in which they are packaged, as the firm packaged some of its ointments in plastic bottles instead of aluminum tubes, making it easier for the chemicals to evaporate, she said.

Meanwhile, some drugs’ potency weakens due to improper storage methods, the firm said.

For example, it recommends that its ointment for hemorrhoids be stored at room temperature, which can accelerate the chemical reaction between different ingredients, the company said, adding that it is considering changing the ointment’s label and asking users to store the product in the refrigerator.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sinphar apologizes for drugs with quality problems


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-10865769920373975132020-10-08T07:57:00.000+08:002020-10-08T07:57:01.808+08:00澎湖子弟掌艦長 千噸屏東艦回鄉捍衛澎湖海域【記者鄭家瑜報導】為解決大陸漁船東北季風期間越界作業問題，海巡署艦隊分署將1000噸級屏東艦(CG-135)移撥進駐澎湖海域，7日起正式長駐澎湖海巡隊，並由澎湖子弟黃聰正簡任艦長領軍，擔起守護家鄉重任。

中國大陸海洋伏季休漁期結束後，大陸漁船傾巢而出，常趁東北季風鋒面南下，海象轉差之際，進入澎湖南方四島海域違法作業。考量600噸級澎湖艦噸位較小且無水砲功能，無法於冬天惡劣海象下採取強勢驅離作為，經艦隊分署綜合評估後，決定改由1000噸級屏東艦進駐澎湖地區。

屏東艦船速可達24節，配備有1具40快砲、1具20機砲及具水平射程達120米之高壓水砲，並可耐受9級風浪，本次特別挑選澎湖子弟黃聰正陞任簡任艦長，負起戍守澎湖海域的重責大任。黃艦長自民國89年起於澎湖海巡隊服務，職務歷練完整，執行過多起海上救援案，並配合檢警破獲市價超過新臺幣1億元的毒品走私案，功績卓越。

東北季風期間，艦隊分署另將調派南部地區機動海巡隊3000噸級高雄艦及2000噸級台南艦輪流支援澎湖海域，確保澎湖海域海洋資源永續發展。

海巡署艦隊分署表示：面對澎湖海域複雜情勢，艦隊分署未來將秉持「超前部署、預置兵力、彈性運用」原則，密切掌握澎湖海域情勢發展及漁船作業情形，彈性調整艦船艇部署，積極落實護漁勤務。

△黃聰正。（取自臉書）

△千噸級屏東艦進駐澎湖。（澎湖海巡隊提供）

△屏東艦除千噸級噸位外，船上並配有水砲等驅離武器。（澎湖海巡隊提供）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 屏東 高雄

title: 澎湖子弟掌艦長 千噸屏東艦回鄉捍衛澎湖海域


content_text:
由金管會指導，證基會主辦的「2020資產管理前瞻系列論壇」9月29日登場，會中邀請證期局副局長蔡麗玲致詞，銀行局副局長林志吉、投信投顧公會理事長張錫與資誠會計師前副所長郭宗銘針對「高資產財管方案」之不同面向專題演講，期望透過法規進一步鬆綁，為整體金融市場、客戶及業者等創造多贏契機。

證基會董事長林丙輝表示，今年因疫情關係，讓全球經貿都受到非常大影響，但在危機四伏的時刻，主管機關持續對國內金融市場進行檢討思索及規劃，陸續開放創新方案，積極尋找新契機，金融產業也積極配合，此次論壇以「高資產財管方案」為主軸，報名情況踴躍，更顯示出業界對新財管方案議題的高度重視。

蔡麗玲指出，從2018年財稅資料中心所統計的所得分布來看，台灣前5％跟後5％所得差距達105倍，出現兩極化現象。金管會除了以「普惠金融」為主要政策範疇，照顧相對弱勢族群之外，也相當關注高資產族群的財富管理業務都往海外走的情況。

因此，希望透過新財管方案的一系列法規鬆綁與相關配套措施，引導億元以上的高資產客戶回流，同時達到提高投資人權益保障，促進國內資產管理業商機的重要性。

林志吉表示，「高資產新財管方案」上路之後，希望透過法規鬆綁並導入相關監理措施，讓銀行自行開發多元化金融商品，提升研發能力及國際市場競爭力。同時，在高資產客戶的參與下，進一步強化台灣金融市場的深度及廣度。

「高資產新財管方案」今年8月正式公布，採取批次受理申請方式，第一階段受理已截止，正在進行審查當中，第四季公布結果，第二階段則在明年2月開放受理申請，預計第二季發布審查結果。

行政院提出金融發展行動方案架構，以金融攜手產業、結合科技創新、進軍國際市場、普惠金融服務為願景，涵蓋銀行、證券期貨、保險及金融科技面向，針對銀行目標希望擴大金融機構規模，並打造國際化理財平台，林志吉表示，經過近兩年與央行及銀行業者等多次討論，「高資產新財管方案」即為推動政策落實的重要一環。

林志吉指出，此次新財管方案業務開放類型包括銀行得發行多元及客制化金融商品，高資產客戶得擴大參與台灣特色商品，以及開放DBU兼營證券自營與高資產客戶買賣境外結構型商品等。同時，在銷售程序上賦予更多彈性，增加顧問諮詢的服務廣度。

「政策」、「法制」、「人才」、「文化」及「行為管理面」皆是高資產新財管方案的四大重點，具體推動作法為擴大金融商品及顧問服務的廣度及彈性，加強對內部控制及行為規範要求，採取差異化管理原則，發展高資產財管專業能力架構並掌握國際趨勢。

同時，強化董事會及資深經理人問責制度，特別注重企業文化與規範、業務經營策略與研發能力、流程與人員控管，以及公平待客原則等，促進良好企業文化。

整體而言，林志吉認為，台灣發展財管市場兼具挑戰與機會，大環境有新冠肺炎疫情等帶來不確定因素，面臨新加坡、香港等區域競爭，國內財富管理需轉型升級，產業人才及服務內涵要進一步投資。

不過，高資產客群財管需求增加、全球供應鏈架構調整及國際資金移動潮、世代傳承與永續經營日益受到重視，以及金融科技提供新服務模式等國際趨勢，將有助於台灣擴大財管市場版圖。

countries: 香港 台灣 新加坡

events: 新冠肺炎 疫情

title: 高資產財管 創造多贏契機


content_text:
崑山國小深耕語文教學有成，拿下台南市語文競賽南一區預賽總冠軍，並在決賽學生及教師組共奪得八個前三名及四個優勝，其中兩位學生作文並列第一晉級全國賽。 （記者汪惠松攝） 記者汪惠松／永康報導

永康區崑山國小積極推動語文教學及閱讀活動，老師們藉由校內各項比賽發掘有潛力學生進行培訓。參加台南市一０九年語文競賽獲得南一區預賽總冠軍，進入決賽學生及教師組共奪得八個前三名及四個優勝，其中兩位學生作文並列第一名晉級全國賽。

崑小校長王文玲表示，該校多年來積極推動語文教育，語文訓練學有專精的老師透過校內各項比賽及舉才制度，發掘有潛力的學生給予縝密的培訓計畫，更組成堅強的指導團隊，秉持對教育的理想與熱情，利用晨光及午休時間，甚至寒暑假指導學生改進語文缺點。

教務主任呂淑燕表示，語文不僅是表情達意的工具，更是各個學科的學習之母，語文教學多元而廣泛，晨光時間有系統的規劃全校推展讀經，並實施讀經檢測，肯定學生的學習成果。週五進行晨間班級共讀，實施校本閱讀課程，培養多元閱讀的興趣與習慣。中高年級落實成語教學，班級實施成語檢測，鼓勵學生靈活運用在生活情境，提升語文素質。

在學校深耕語文教學下，學生團隊在台南市語文競賽南一區預賽中，表現亮眼，獲得國語朗讀及閩南語朗讀兩項第一名，作文第一、二名，國語演說第二、三名，寫字第二名及優勝，國語字音字形優勝，奪得學生團體組第一名。

在語文全市決賽中，學生組兩位作文學生並列第一名晉級全國賽，另秀姑巒阿美語第二名，寫字第二名及優勝，國語朗讀第三名，國語演說、國語字音字形、客語朗讀均為優勝。教師組成績亦不凡，閩南語字音字形第一名，國語字音字形第三名，寫字第三名。

journalist: 汪惠松

taiwan-subdivisions: 永康 永康區

things: 客語 阿美語

title: 崑小深耕語文有成預決賽創佳績 | 中華日報


content_text:
美股全面反彈，美國總統特朗普叫停商討新一輪財政刺激措施後，呼籲推出針對航空業及小型企業的獨立及規模較小的援助方案，並支持向納稅人發放1200美元的紓困支票，利好投資情緒。

受消息帶動，航空股普遍上升。聯合航空急升逾4%。

道瓊斯指數一度升近600點，收市升530點，報28303點，升幅1.9%，是7月以來最大單日升幅。

標普500指數收市報3419點，上升58點，升幅1.7%。

納斯達克指數收市報11364點，上升209點，升幅近1.9%。

蘋果升1.7%，亞馬遜升逾3%，Facebook跌0.2%。

title: 美股高收近2%　道指全日升530點


content_text:
▲中信兄弟-岳東華。（圖／記者黃克翔攝）

記者張志宇／綜合報導

樂天桃猿8日將作客台中洲際出戰中信兄弟，由樂天萬昭清對決中信雷艾斯，中信6局王威晨安打與張志豪、周思齊保送形成滿壘，隨後江坤宇保送與岳東華清壘打攻下4分超前，7局中信8比5樂天。

1局上，陽耀勳遭三振，林立擊出中外野安打，藍寅倫擊出左外野飛球出局，林立盜壘失敗出局。

1局下，王威晨遭保送，張志豪擊出右外野飛球出局，許基宏遭保送形成一二壘有人，周思齊遭三振，詹子賢擊出游擊平飛安打帶有1分打點形成一三壘有人，江坤宇擊出左外野二壘打帶有1分打點，形成二三壘有人，岳東華擊出右外野飛球出局。

2局上，廖健富遭觸身，楊瑞承擊出右外野安打形成一三壘有人，林智平擊出右外野安打帶有1分打點形成一二壘有人，劉時豪擊出右外野飛球出局，林智平回壘不及出局，林承飛擊出左外野安打帶有1分打點，陳晨威擊出游擊滾地出局。

2局下，陳文杰擊出二壘滾地出局，陳家駒擊出中外野場地二壘打，王威晨擊出遭保送形成一二壘有人，張志豪擊出左外野飛球出局，許基宏遭三振。

3局上，陽耀勳擊出一壘滾地出局，林立擊出左外野安打，中信更換投手李吳永勤，藍寅倫擊出右外野安打形成一三壘有人，廖健富擊出左外野高飛犧牲打出局，林立攻回本壘得分，楊瑞承遭保送形成一二壘有人，中信更換投手廖乙忠，廖乙忠暴投，壘上跑者推進至二三壘，林智平遭三振。

3局下，周思齊擊出中外野安打，詹子賢遭保送形成一二壘有人，江坤宇擊出中外野飛球出局，岳東華遭保送形成滿壘，陳文杰遭保送帶有1分打點形成滿壘，陳家駒擊出左外野安打帶有1分打點形成滿壘，王威晨擊出三壘飛球出局，張志豪遭三振。

4局上，劉時豪擊出中外野二壘打，林承飛擊出右外野三壘打，陳晨威擊出游擊滾地出局，林承飛攻回本壘得分，陽耀勳遭三振，林立擊出中外野安打，藍寅倫擊出左外野安打形成一二壘有人，廖健富擊出二壘滾地出局。

4局下，樂天更換投手張喜凱，許基宏遭三振，周思齊擊出二壘滾地出局，詹子賢擊出游擊滾地出局。

5局上，楊瑞承擊出游擊滾地出局，林智平擊出游擊滾地出局，劉時豪擊出二壘滾地出局。

5局下，江坤宇擊出右外野二壘打，闖攻三壘出局，岳東華擊出二壘滾地內野安打，陳文杰擊出投手滾地出局，岳東華趁勢上二壘，陳家駒擊出中外野飛球出局。

6局上，林承飛遭三振，陳晨威擊出右外野安打，廖乙忠暴投，陳晨威上二壘，陽耀勳遭三振，廖乙忠投手暴投，陳晨威上三壘，林立擊出左外野飛球出局。

6局下，王威晨擊出中外野安打，張志豪遭保送形成一二壘有人，許基宏擊出內野飛球出局，周思齊遭保送形成滿壘，詹子賢遭三振，江坤宇遭保送帶有1分打點形成滿壘，岳東華擊出右外野二壘打帶有3分打點，陳文杰遭三振。

7局上，藍寅倫擊出一壘滾地出局，廖健富擊出投手滾地出局，楊瑞承遭保送，林智平擊出游擊滾地出局。

7局下，樂天更換投手蘇俊璋，陳家駒擊出中外野安打，王威晨擊出左外野飛球出局，岳政華遭三振，中信代打杜家明擊出游擊飛球出局。

皮膚乾燥、護唇、指緣皆能使用

title: 中職／江坤宇四壞擠回追平分、岳東華滿壘清壘打　7局中信8比5樂天


content_text:
提供豐富生活．開拓孩子視野．才能激發出學習的熱情玉媽咪相當重視孩子的學習以及培養他們的興趣. 平日除了學校的課程外. 我也鼓勵孩子參加不同社團．在各種活動中展露出自己的天賦與潛能只要孩子喜歡/熱愛學習．我都會讓他們多方面嚐試

前陣子我家兩位小妞一直吵著媽咪我替他們找好玩的運動課程. 上網找了一下．發現讓小孩玩桌球似乎挺不錯的！不僅可以讓全身都運動到．同時也訓練到專注力與協調性不僅如此這項運動. 也不會因為受到氣候關係所影響於是我立刻預約了位於大安區安和路上的乒乓島桌球教室這間桌球教室是許多家長都很推薦的

教室位置的交通也相當方便. 就在象山線－捷運信義安和站１號出口附近．步行約１分鐘即可到達若是有家長擔心疫情．想幫孩子們停課或是還沒到幼稚園的孩子玉媽咪很推薦帶孩子來乒乓島上課. 可從中學習到不少

搭乘電梯到三樓．右手邊就是教室了

因疫情關係．館內會定期做消毒每一位學員／家長及教練．進入館內需先消毒手部與體溫．填寫基本資料

三樓電梯口／教室外．貼心設有家長等候座位區．坐在這可透過監視器觀看孩子的上課狀況這裡有冷氣吹很涼很舒服．一旁還有鳥兒可欣賞．感覺很棒！

教室牆上張貼著歷年來孩子學習相片．感受的到孩這上課的孩子都很開心！

教室內另設有等待區．相當貼心家長們可以在此等候

教室環境乾淨又舒適．提供洗手間，飲水機及書本．供大家使用

由於我們提早到.前一班的孩子還在上課. 所以兩位小妞等著等著就拿起一旁的故事書來翻閱．看得相當專注！

多台空氣清淨機/除濕機放置在教室內．淨化著室內空氣從許多小地方看的出老闆的用心經營

乒乓島共分成兩種班別：個人班／歡樂團體班因上課地點為環境優質的球館．所以收費上會比一般兒童桌球高一些但玉媽咪實際帶孩子來上課後．覺得其實這樣的價位很值得！

場地寬廣又乾淨．這天我們替兩位小妞安排團體班體驗課程．上課時間９０分鐘中間會有一次４分鐘休息時間（喝水／上洗手間）

上課前．教練先將每一位入場的學員做手部消毒

首先. 教練先統一集合所有學員做加強防疫宣導. 並說明課程相關注意事項（注意安全．珍惜物品．遵守老師指示等～）

接下來起身一起來基本暖身．並握住球拍來回揮捉感覺

再來教練則開始示範打球蹲姿及握取/揮球拍手勢孩子們一步步跟著教練一起做

基本的教學後．就開始分組上課～（依照程度分班）每個時段的班級人數最多２０人．由五個教練分別帶開個別輪流指導．原則上是四個孩子為一組

我們家兩個寶貝由於完全沒桌球基礎．所以都是分到幼幼班開始練習首先大家猜拳決定先後順序．猜贏的人先上傳場由教練一對一教學沒輪到的則是負責幫忙撿球．大概五分鐘換一位孩子上場練習（玉媽咪覺得這點很不錯！讓孩子學習到互助合群）

換小卉寶貝上場了．由於她的身高不夠．所以教練特地拿增高墊讓他站在上面練習揮球

玉媽咪發現這裡的每一個教練都相當有耐心的教導學員．會反覆的指導動作正確性親和度極佳．讓孩子能很快速的學習到正確的揮拍技巧．增加打桌球的自信心及興趣

第一次玩桌球的小卉寶貝．不一會兒就學會了球揮拍打出．太厲害了！

來看看姐姐. 她也是從最基礎的揮拍動作開始練習老師先是捉住她的小手一起揮拍．讓她感受到球拍揮出的力道與方向

接著引導她放下球拍．先以互丟球方式．讓妍妍捉到接球技巧. 再慢慢引導下一步

果真．沒多久．妍寶貝立刻捉到揮拍打球技巧感覺. 而且是一揮即出！！！！妍寶貝：ＹＡ！我又打到球了～

很快的，妍寶貝和同桌的同學一起互打桌球．完全樂在其中！妍寶貝：看我的！嘿！！

再和老師互打練習．增加更多揮拍技巧媽咪我在一旁看. 覺得她的表現相當不錯（原本昨晚妍妍還在擔心的告訴我：可是我不會桌球耶）看來一切都是我們多慮了

玩到這裡．就到了中場休息時間．４分鐘結束後．孩子補充水分．上完洗手間．立刻排隊集合．繼續下半堂課的練習接下來的課程是趣味競賽教練拿出一些可愛小道具．讓孩子們透過遊戲方式從中獲得更大成就感

教練將放空杯排列在桌上．讓孩子發球過去推倒杯子

競賽過程中相當刺激好玩．孩子們都發出驚呼聲音. 也從中更捉到拍球方向

玉媽咪看到旁邊的初級班. 則是將道具排成一排．以拍球方式推倒道具塔看起來好有挑戰性. 玉媽咪也好想上場一起玩．感覺超有趣的！

很快的一個半小時過去了．孩子們依依不捨的將球拍放回去妍寶貝：下次見唷！

桌球是一項全身性的室內運動．可訓練專注力及合群．也完全不受天候影響．不論何時想到就能立刻開戰. 適合大人小孩一起互動培養感情的健康運動乒乓島兒童桌球教室的教學內容與品質．讓來上過課的家長們都給予極高的評價不僅上課內容豐富．教練們的教導也相當有耐心．讓孩子能在課程中學習到協調與鍛鍊．獲得極大成就這次的試上課程結束後．我家兩位小妞對於桌球更是充滿了興趣．一直問我何時還能來這裡上課（充滿熱情孩子一直想知道答案）

玉媽咪覺得乒乓島桌球教室是一個值得玩樂學習的好地方．有興趣的爸爸媽媽可上粉絲團或電訪了解更多詳情

兵乓島桌球教學教室地址：台北市大安區安和路一段１３７號３樓電話：（０２）２７０９－０１０７營業時間：平日８：００～２１：００．假日８：００～２０：００粉絲團：https://www.facebook.com/pingpongisland/

journalist: 小玉媽咪

taiwan-subdivisions: 大安區 信義

title: | 台北桌球推薦 | 乒乓島桌球教室．陪著孩子尋找興趣．訓練手眼協調、兒童暑期夏令營-玉媽咪好食生活誌-欣傳媒生活頻道


content_text: (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Weather Bureau (CWB) said on Wednesday (Oct. 7) that cool weather is forecast for northern Taiwan during the Double Ten Day holiday, while high temperatures in central and southern Taiwan are predicted to reach 32 degrees Celsius during the same period.Bureau forecaster Lin Ding-yi (林定宜) told CNA that even though Taiwan will be affected by seasonal northeasterly winds on Wednesday and Thursday, humidity levels will be low across the country, with brief isolated showers forecast only for the area north of Taoyuan and eastern Taiwan.High temperatures for Thursday are forecast between 26 and 28 degrees for northern Taiwan, 29 degrees for Hualien and Taitung counties, and 31 and 32 degrees for central and southern Taiwan. Low temperatures are forecast between 21 and 23 degrees across Taiwan.Lin said that the country will still be affected by northeasterly winds during the Double Ten holiday, with brief isolated showers forecast for northern and eastern regions. Lin predicted cool weather for northern areas on the National Day and highs of around 32 degrees in central and southern counties.The meteorologist added that starting from Oct. 12, northeasterly winds will strengthen and humidity will increase, turning weather in northern and eastern Taiwan wet, with chances of heavier rains for the east. Meanwhile, brief isolated showers in the afternoon are forecast for the south and central, mountainous areas from Oct. 12.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Cool weather forecast for northern Taiwan during Double Ten Day holiday


content_text:
新台幣升破29元關卡創逾9年新高，工具機、機械等傳產業者急跳腳。經長王美花7日力挺產業表示，台幣升值讓傳產業者國際競爭比較緊張，強調經濟部會跟產業站在一起，近期會找時間向央行反映產業的辛苦。

至於台幣升值是否會影響外商來台投資意願？王美花表示，目前評估不會影響外商來台投資意願，期外商投資集中在半導體、綠能產業，對匯率影響較小。

「2020台灣全球招商論壇」7日登場，今年因疫情沒有媒合大會、也沒有簽署意向書。王美花表示，按國際說法全球投資動能下降40％，但台灣有台商回台投資案，目前回流逾370億美元。

王美花表示，今年1至7月仍有成長10％，若拿1至8月與去年同期相比小幅下降，主因去年8月有美光增資660億元重大投資案，基期較高所致，單以8月來看，仍是歷年第三高。今年還是有很多大案子，包括丹麥風電商沃旭能源加碼投資新台幣248億元、盧森堡半導體商達爾科技增資133億元並轉投資敦南科技，日商鎧俠投資82億多元等。

countries: 丹麥 盧森堡 台灣

title: 王美花挺傳產 要向央行請命


content_text:
(都蘭部落居民 陳光明 阿美族:

我原本打算用割草機割草，但後來我決定用吉普車輾壓我的田地，結果我開沒多久，虎頭蜂就圍攻我的車子，如果慢一點關車窗，虎頭蜂可能就飛進來會咬我，所幸我關得快，我並不知道樹上有虎頭蜂窩)

虎頭蜂群，可能受到車聲或油煙味驚擾，而攻擊族人，族人遭受威脅後 ，才發現農地旁雜樹林裡，有一顆超過籃球大的虎頭蜂窩，族人回家，立即向消防隊通報，結果消防隊表示，捕蜂捉蛇已非消防隊業務，族人再通報公所，卻也得到沒有相關設備的回應，族人只能傻眼。

(都蘭部落居民 陳光明 阿美族:

我到消防隊詢問，請問是否有協助摘除虎頭蜂窩，結果回應說他們沒有這個任務了，隔一個早上 我到鄉公所詢問，回說確實已不是消防隊的任務，也說他們沒有裝備跟人力)

當民眾碰到蜂、蛇等威脅，該請求哪些單位協助？台東縣農業處表示：捕蜂捉蛇業務，在106年經行政院裁示，已回歸農政單位處理，民眾如有需求，也可撥打1999縣民服務專線。

(台東縣政府農業處長 許家豪:

民眾也不用通報消防局，現在最方便的，其實是只要手機拿起來，撥打1999，就會連接到縣政府的縣民服務中心，這邊會有專人來接收這些案件，由我們1999這邊來做發布，不管是由消防局或是農業處，我們都會以民眾的生命，財產安全為優先，看怎麼做後續的處置)

夏末秋初之際，正是虎頭蜂築巢活躍時期，加上今年颱風少，更助長虎頭蜂繁殖，民眾若發現虎頭蜂窩，也千萬不要驚擾，若遇上蜂群靠近，應靜止不動，切勿倉皇逃跑或揮舞衣服拍打，避免增添危險。

title: 居民險遭虎頭蜂襲擊 秋初為築巢活躍時期


content_text:
日前，Euro NCAP輔助系統評測首波結果出爐，共有Audi Q8、BMW 3 Series、Ford Kuga、Mercedes-Benz GLE、Nissan Juke、Peugeot 2008、Renault Clio、Tesla Model 3、Volkswagen Passat與Volvo V60等車款接受評鑑，其中Audi Q8、BMW 3 Series與Mercedes-Benz GLE等德系豪華品牌車款皆取得「非常好」成績。而強調具備「Autopilot自動輔助駕駛」功能，以強大自動駕駛輔助能力自豪的Tesla，旗下Model 3卻因為缺乏駕駛參與、協助駕駛維持專注，而在Euro NCAP評鑑中僅獲得「中等」評價。

儘管ADAS先進駕駛輔助系統被部分人視為是向自動駕駛邁進的前置階段，Euro NCAP評鑑標準仍將其視為是「輔助」提升安全防護的一環，並未將其視為足以取代駕駛。於是Euro NCAP以「系統輔助能力」、「駕駛參與」與「安全緊急備援」等三大面向作為評分標準，並給予「入門級」、「中等」、「好」與「非常好」四種等級評價。

首波測試的10款新車中，僅有德系豪華品牌Audi Q8、BMW 3 Series與Mercedes-Benz GLE取得「非常好」評價。三款車除了完整駕駛輔助系統，且系統名稱清楚表示並非配備自動駕駛系統，亦於車主手冊中敘明系統限制。此外，三者皆配備可偵測駕駛是否掌握車輛，且適時提供警告的功能，確保駕駛可隨時注意路況。

而且配備之ACC系統不但可以維持與前車之間距離，亦可透過道路標誌辨識與導航圖資自動調整車速，還可偵測前方靜止以及匯入與匯出車道車輛，適時提供警告，提醒駕駛注意，稱職扮演安全後援角色。除此之外，若駕駛處於失能狀態或者長時間未理會輔助系統警告，還會自動減速直到停止，確保車輛不致失控。綜合以上，Euro NCAP給予「非常好」評價。

10款車唯一取得「好」評價的Kuga，雖然輔助系統表現與德系三雄相近，可提供之駕駛輔助與安全備援等面向表現皆相當出色。然而，Ford選用「Co-Pilot 360」作為輔助系統名稱，Euro NCAP認為其已超出系統能力範圍並不十分恰當。再加上雖然具備速線標誌辨識與自動調整車速功能，Kuga配備之ACC系統並無法針對彎道或者路口調整車速，於是僅取得「好」評價。

被評鑑為「中等」的則有多達4款，包括Nissan Juke、Tesla Model 3、Volkswagen Passat以及Volvo V60等車款。其中Nissan Juke、Volkswagen Passat以及Volvo V60等ACC系統上都存在部分不足，Juke無法針對路口與彎道調整車速，亦無法辨識車道上的靜止車輛。Passat無法辨識道路中靜止車輛，V60同樣無法辨識車道中靜止車輛，且在駕駛未理會輔助系統警告，或者處於失能狀況時，V60會自動解除系統，使車輛處於不受控狀態，進而發生危險。

至於Model 3雖然在駕駛輔助與安全備援兩大項目幾乎取得滿分，駕駛參與項目卻繳出相對較差分數，由於Model 3輔助系統啟動後幾乎排除駕駛參與機會，且在閃避障礙物測試中，駕駛轉動方向盤閃避障礙物後，系統即自動解除不再運作，導致人與系統之間關係失衡。同時，Euro NCAP認為Tesla以「Autopilot自動輔助駕駛」命名還有誤導消費者可能，於是將其評為「中等」。Juke的「ProPilot」亦被Euro NCAP認為有誤導可能，同樣被評為「中等」。

journalist: 記者 陳奕宏 報導

title: Euro NCAP揭曉駕駛輔助系統評鑑成績 特斯拉竟只有中等評價


content_text:
台灣OTT產業協會理事長錢大衛7日表示，台灣網際網路視聽服務產業鏈涵蓋影視音、廣告甚至電商，每年產值高達千億元。惟NCC提出OTT專法草案卻漏了三塊拼圖，包含盜版、App發布平台及大型影音平台均未納管，呼籲NCC盡快補上漏洞，還給業者公平的競爭環境。

立委陳素月、林楚茵、林宜瑾7日召開記者會，包含錢大衛、衛星廣電事業公會秘書長陳依玫、電視學會秘書長胡心平、中華IPTV頻道商協會理事長嚴立行、台灣有線寬頻產業協會秘書長彭淑芬等公協會代表均出席。

錢大衛援引資策會2018年研究報告指出，網路影視音盜版侵權的手段包含機上盒、App及影音網站等，造成台灣影視音產業每年283億元損失，NCC不該「只管合法的好學生、不管非法的壞學生」，因此應藉由OTT專法草案的契機，明文禁止盜版侵權。

錢大衛建議，NCC應透過兩路徑以有效阻斷：一、管理電信機房，使其平台網路不順，阻礙民眾接近使用；二、切斷非法業者金流，最直接的就是切斷其廣告上架，以中斷金流。

NCC該補上的第二塊拼圖是納管「App發布平台」。錢大衛舉例，例如Google的Play商店、蘋果的App Store，已成為侵權影音App的散播管道，專法應提供明確法源，讓Play商店、App Store等平台在台灣有法律可以遵循，將侵權影音App下架。

至於第三塊拼圖，錢大衛認為，OTT專法對「網際網路視聽服務」定義並未符合「捉大放小」政策方向，導致網路市場上最大影音平台YouTube、Facebook等業者被排除在外，呼籲NCC調整「網際網路視聽服務」定義，否則修法恐淪為「明察秋毫、不見輿薪」。

林楚茵則認為，OTT專法涉及不只是NCC權責，更涉及台灣影視產業的發展、境外OTT落地規管衍生財稅問題，應跨部會共同研商。林宜瑾也點出，影音內容產製涉及著作權，但主管機關卻在經濟部智財局，管理內容產業的文化部又該如何參與著作權管理，須一併討論。

companies: Google 蘋果

people: 林楚茵 陳素月 林宜瑾

title: OTT專法 遭批有三漏洞


content_text: 印尼大學生8日走上街頭抗議勞動法案，遭警方發射催淚瓦斯驅離，現場有學生眼睛不適，其他學生用水幫忙沖洗眼睛。中央社記者石秀娟雅加達攝 109年10月8日（中央社記者石秀娟雅加達8日專電）印尼國會日前通過法案鬆綁勞動及環保法規，以吸引外資。各大城市不滿立法的示威已延燒3天，今天雅加達有數千名大學生走上街頭，被警方以水柱和催淚彈驅散，現場混亂。

journalist: 中央社記者石秀娟雅加達8日專電

title: 印尼大學生雅加達抗議 警方發射催淚瓦斯驅離 | 國際


content_text:
小編精選《中國時報》5件不可不知大事，帶讀者掌握今天（8日）新聞重點。

【1】首度10月減壓供水 池上稻田輪灌

經濟部抗旱小組昨史無前例提前召開，會後宣布桃園、新竹、苗栗及台中四區5縣市水情燈號於下周三（14日）提升，從目前提醒的綠燈轉為夜間減壓供水黃燈，進入第一階段限水。理由主要是無颱風侵台，加以反聖嬰現象明年春雨恐減少關係，這也是首度在10月豐水期進行減壓供水。台東縱谷池上鄉、關山鎮二期稻田也罕見實施輪灌。

more..

【2】一紙菜單 戳破美豬把關危機

民進黨政府開放萊豬進口，讓不少民眾惶惶不安，教育部也再三保證，不讓萊豬進校園，但現竟有團膳業者公然為瘦肉精「美化」宣傳，雖業者自清是提供師生「營養小常識」，但不管是內容或時機都不免令人質疑，且要說此舉沒有相關單位授意，恐怕也沒人信。

more..

【3】李江時代 兩岸密使檔案

1992年9月初，北京正是金秋時節，北京西山軍委招待所來了特殊的「台灣訪客」。中共總政聯絡部長葉選寧，在他父親葉劍英元帥的官邸，接待來自台灣的密使曾永賢。人稱「葉老闆」的葉選寧對首次抵京密訪的曾永賢說道：「兩岸問題在我們老一輩都在的時候比較好談，如果你哥哥曾永安不要那麼早過世就好了，兩岸問題現在就你們兄弟來談了！」

more..

【4】流感疫苗搶打 自費8成秒殺預約

今年公費流感疫苗在新冠肺炎夾擊下，飆出超高接種數，開打才短短2天，竟已衝破85萬劑，比去年相同天數52萬劑還多出33萬劑。中央流行疫情指揮中心陳時中表示，原本預估1個月才能接種一半，看起來速度會更快。兒科醫師表示，執業十多年來第一次看到打氣這麼強強滾，就連自費疫苗昨晚才剛到貨，已經被預約了8成，呼籲民眾盡快打。

more..

【5】為搭檔加分 彭斯賀錦麗大車拚

美國大選將於11月3日登場，選前唯一一場「副總統候選人辯論會」訂於7日晚間9時（台灣時間8日上午9時）在猶他州鹽湖城舉行。在上月底總統川普與對手拜登的混戰後，彭斯與賀錦麗都以能言善辯、攻守有度著稱，外界認為這場副總統辯論可能是雙方在實際政策面上最明確的正面對決。

more..

(中時新聞網)

countries: 美國 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎 颱風

people: 川普 陳時中

taiwan-subdivisions: 池上 桃園 關山 永安 新竹 苗栗

title: 新聞早班車》首度10月減壓供水 池上稻田輪灌


content_text: 美國流行樂壇人氣女歌手泰勒絲8日於推特公開表態支持民主黨總統候選人拜登，認為拜登與賀錦麗將為美國帶來「療癒的力量」，帶領美國走向更好的未來。泰勒絲同時呼籲年輕人「提前投票」，用選票讓川普下台。拜登隨即回應：「謝謝妳願意發聲支持。」泰勒絲公開支持拜登泰勒絲日前針對美國總統大選，於推特（Twitter）上公開表示，11月大選時會將票投給民主黨候選人拜登（Joe Biden），望拜登成為下一任總統、帶領美國變得更好。泰勒絲於7日發行的《Vogue》雜誌中，針對力挺拜登的理由做了更詳細的解釋。泰勒絲表示11月大選時會將票投給民主黨候選人拜登（Joe Biden），望拜登帶領美國走向更好的未來。（截自泰勒絲推特）她向《Vogue》表示：「如今我們最需要做的改變就是選一個好的總統，他能保障有色人種、婦女以及LGBTQIA+族群的權利、及安全」、「每個人都應該生活在一個認真看待全球健康風險、將人民健康擺第一的政府下。所以唯一能夠改善現況的方法，就是選一個願意正視並處理這些問題的總統。」I spoke to @vmagazine about why I’ll be voting for Joe Biden for president. So apt that it’s come out on the night of the VP debate. Gonna be watching and supporting @KamalaHarris by yelling at the tv a lot. And I also have custom cookies@inezandvinoodh pic.twitter.com/DByvIgKocr— Taylor Swift (@taylorswift13) October 7, 2020泰勒絲相信，在拜登與賀錦麗（Kamala Harris）的領導下，「將會為美國帶來『療癒的力量』」。拜登隨即轉貼泰勒絲的貼文，並回應：「泰勒絲，謝謝妳的支持。謝謝妳在國家如此關鍵的時刻勇敢發聲。」Taylor — Thanks for your support and for speaking out at this crucial moment in our nation’s history.Election Day is right around the corner — are you ready for it? https://t.co/eoxT07d7QB https://t.co/TLHRYSjbTx— Joe Biden (@JoeBiden) October 7, 2020泰勒絲打破沉默作風泰勒絲表示，她過去一向不願多談政治，「然而，因為這2年來我身邊、全球發生太多事情，我看事情的角度已全然不同。」打破一貫沈默作風，泰勒絲於2018年期中選舉，公開支持家鄉田納西州（state of Tennessee）2名民主黨候選人。泰勒絲開始談論政治後，對川普更是語多批評，屢屢與川普隔空開嗆。5月底川普威脅「派兵開槍鎮壓示威者」，泰勒絲便在推特上怒轟「11月就把你換掉！」今年8月，也曾公開抨擊川普應對新冠疫情失當，根本是「領導無方」。打破一貫沈默作風，泰勒絲自2018年開始，針對政治議題直言不諱。（截自泰勒絲推特） After stoking the fires of white supremacy and racism your entire presidency, you have the nerve to feign moral superiority before threatening violence? ‘When the looting starts the shooting starts’??? We will vote you out in November. @realdonaldtrump— Taylor Swift (@taylorswift13) May 29, 2020Since then she has been critical of President Donald Trump.

journalist: 周欣蓉

events: 選舉 疫情

title: 小天后泰勒絲表態力挺拜登，盼為美國帶來「療癒力量」


content_text:
美國總統川普出院了後隨轉到白宮，醫師也對外聲明講，川普無出現相關症狀。川普佇網路表示，期待10/15第二場的辯論會，針對民主黨協商的疫情紓困案，也欲先暫停。這消息一出來，四大指數全攏大跋。眾議院的議長裴洛西也講，川普的行為，是放捒美國的囡仔佮勞工家庭。  白宮醫師康利6號聲明美國總統川普返回白宮後的第一晚充分休息，生命跡象穩定，動態血氧濃度為95%到97%，沒有出現任何症狀。川普則推文"期待10月15號星期四的第二場辯論"。

川普當天另外又發一則推文表示，"聯邦眾議院議長裴洛西開出2.4兆美元的紓困價碼，救助運作差、犯罪率高的民主黨主政州，這些資金跟防疫無關"，已指示白宮官員停止就進一步的新冠病毒刺激方案進行談判，並說自己勝選後，將會通過一項針對勤奮的美國人和小企業的重要刺激法案；之後美股四大指數全數收跌，波音重挫，道瓊收跌逾300點。

就在白宮接連爆發人員感染後，川普的高級顧問米勒6號確診，他聲明指出，過去五天都以視訊工作並自我隔離，篩檢都是陰性，不過現在檢疫呈陽性，目前還是在隔離中。白宮一位資深官員表示，川普及數位幕僚感染後，為了防止感染擴大，都會進行採檢，米勒是在最近的篩檢中被檢出；而上週跟米勒一起參加一項軍事首長會議的美國海岸防衛隊副指揮官芮伊，也宣布確診、自行隔離。導致參謀首長聯席會議絕大部分成員都必須自我隔離，連會議主席、陸軍四星上將米利也無法倖免！

events: 疫情 新冠病毒

title: 川普出院聲稱健康穩定 期待第二場大選辯論


content_text:
杏輝 (1734-TW) 日前二度爆出旗下藥品品質不符標準，總經理白友烺今 (7) 日表示，即日起將針對食藥署公布的 20 品項，不限批號、規格全面回收，且會「痛定思痛」徹底改善檢討，初估總影響金額約 2800 萬元，包括藥品回收成本 1200 萬元及藥品停止出貨、生產作業約 1600 萬元。

白友烺指出，此案讓公司痛定思痛，徹底檢討改善，除通盤清查全廠產品外，將以更嚴謹態度，執行定期產品品質監控，同時進行組織改造，包括增設品質委員會、強化品質監測、加強人員訓練、請外部品質機構定期查核生產品質及流程，及深化品質管理系統。

針對清查後有疑慮的產品，杏輝即日起主動不限批號、不限規格，將採全面回收，另外，有鹿茸賀爾蒙膠囊及咳定平錠、安嗽錠停止生產出貨，同步啟動自主回收。

白友烺強調，回收是全球 PIC/S GMP 良好的制度，自主回收是藥廠負責任的態度，且產品均依法使用有 GMP 證明的原料與合格賦形劑，絕不會偷工減料。

杏輝宜蘭廠有 9 位博士 68 位碩士，人才及設備齊全，加上工廠已完成 SAP、MES 及 WMS 等電腦化數據管理，照理不應發生疏失，因此，此次產品問題屬工廠管理過失，沒有及時呈報與處置，過失人員已完成責任調查，將予以懲處。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 杏輝全面回收、停產疑義產品 影響營收2800萬元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 彰化縣罹患思覺失調的巫姓女子，去年幻想懷疑父親與她的朋友見面，導致友人失蹤、無法聯絡，持刀猛刺父親右頸致死，向母說「爸爸自殺了」，經警查獲，一審依殺害直系血親尊親屬罪判處無期徒刑，她不服上訴，台中高分院認她犯案時精神耗弱，獲母親原諒，願以愛喚回女兒，改判刑18年，並施以監護5年。可上訴最高法院。 判決書指出，巫女（30歲）與父母同住在彰化縣員林市，10年前經診斷患有重鬱症之精神疾病，6年前再經診斷為「慢性伴有急性發作、妄想型精神分裂症、妄想型思覺失調症」。巫女與其父及手足均少互動，與其父僅偶爾談話、感情平淡，2人曾因餐桌上垃圾丟棄問題大聲爭吵。 巫女的媽媽母因擔心她精神狀況不佳發生意外，去年10月中旬沒收她的零用金而發生爭執，巫女因2、3週沒錢買東西而與其母爭吵，整天戴耳機不與家人交談，並因腦海及夢境常反覆出現某些可怕經歷，影響睡眠，很多意念在腦中翻來轉去，揮之不去。至去年11月5日晚間，巫父上2樓睡覺，巫女整日因幻想並懷疑父親曾跟其朋友見面，導致其多數朋友多年來均無故失蹤、無法聯絡，且有先前之餐桌上垃圾爭執細故，持水果刀猛刺父親右頸（創徑深度約9.5公分），巫父遇刺後立即驚醒起身。巫女見狀未及將水果刀拔出，便轉身奔跑至1樓，向媽媽丟下「爸爸自殺了」等語，隨後騎機車逃離。巫父經家人送醫急救，因傷勢嚴重不治。警方據報後，在「員林公園」公廁內，逮獲巫女。彰化地院將巫女判處無期徒刑，她不服上訴二審。台中高分院合議庭審酌，巫女於本案行為時，已達因其精神狀況，致依其辨識而行為之能力，顯著降低之程度，依依刑法規定，減輕其刑。且媽媽表明原諒女兒，願以愛喚回女兒助其重生，促其接受醫藥治療，請求從輕量刑，因此法官改判刑18年，並施以監護5年。彰化縣民巫姓女子，去年持刀弒父，一審被判無期徒刑，她不服上訴，二審認她犯案時精神耗弱予以減刑，並獲母親原諒，願以愛喚回女兒，改判刑18年，並施以監護5年。圖／本報資料照

taiwan-subdivisions: 彰化縣 員林

title: 女兒弒父獲慈母原諒 一審無期二審改判18年


content_text:
櫃買中心7日表示，為加速本國資本市場雙語化以及提升國際能見度，修正「對有價證券上櫃公司資訊申報作業辦法」第3條之6，本次修正考量上櫃公司人力與成本，以上櫃公司資本額或外資持股比例條件，採三階段逐步規範上櫃公司申報英文版「股東會議事手冊及會議補充資料」、「股東會年報」及「年度財務報告」資訊。

櫃買中心說明，第一階段為實收資本額達新台幣100億元以上，或外資及陸資持股比率合計達30％以上者，已於108年及109年實施。

第二階段自110年起，以109年底及110年底實收資本額達新台幣20億元以上，或109年及110年召開股東常會時股東名簿記載之外資及陸資持股比率合計達30％以上者，分別於110年及111年間應申報相關英文版資訊。

第三階段自112年起，以前一年年底實收資本額達新台幣6億元以上，或前一年召開股東常會時股東名簿記載之外資及陸資持股比率合計達30％以上者適用。

title: 加速資本市場雙語化 櫃買3階段實施英文版資訊申報


content_text: 星巴克粉絲們等到了！星巴克10月雖已推出黑咖啡買一送一，但讓不少粉絲哀嚎希望優惠品項能開放新口味等，造福不喝黑咖啡的人。如今星巴克聯手7-11推出集點活動，讓大家截至11月都有機會兌換星巴克「全品項買一送一」，另外即日起鮮乳控還能在7-11獨家購入初鹿牧場新品「麥芽牛乳」，粉絲們可以嚐鮮一波順便集點，一舉兩得！統一超商10-11月全店集點，集滿點數兌換星巴克「買一送一券」 車道服務、機場管制區內門市不適用於此活動，台積電門市不適用電子優惠券。圖／擷取自 星巴克咖啡同好會(Starbucks Coffee)即日起至11/15活動期間，凡於7-11門市首筆購物每滿50元，可得1點貼紙點數，或會員期間限定消費40元可得1點電子貼紙，集滿18點即可獲得星巴克「飲料好友分享」優惠乙次。只要持實體集點券或電子優惠券到全台星巴克門市，購買兩杯容量、冰熱、口味皆一致的飲料，其中一杯由星巴克招待，限當場一次領取。好友分享優惠兌換時間為即日起至11/19，每日開店時間至當日晚間20:00止，咖啡控們記得按照券面兌換期限兌換囉！兌換優惠品項依各門市現貨為準，不包含罐裝飲料、典藏系列咖啡、手沖、虹吸式咖啡及含酒精飲料，但大家可以藉機嚐鮮秋季限定新品「南瓜風味那堤」與「南瓜風味巧克力那堤」。圖／星巴克提供初鹿牧場全新「麥芽牛乳」7-11獨家上市 祭第2件6折優惠圖／初鹿牧場提供初鹿牧場麥芽牛乳即日起於全台7-11獨賣升級版「麥芽牛乳」，全新款每瓶加入3.8g的膳食纖維，讓濃郁級煉乳奶香的麥芽牛乳，口感更紮實、飽度加倍。連假大吃後早上來一杯含乳量超過50%的「麥芽牛乳」，幫助消化又營養，微波加熱暖胃更好喝！新品原價38元，10/20前可享第2件6折優惠，麥芽控必收！統一超商10-11月全店集點活動資訊集點活動期間：即日起-11/15集點券兌換方式：1.持實體集點券兌換：同前檔期集點活動，可持集滿18點實體點數之集點券到星巴克門市兌換，集點券兌換完畢門市將回收。2.持電子優惠券兌換：可憑18點電子點數於OPEN POINT APP【小七集點卡】中兌換頁面選擇星巴克好友分享電子優惠券，於星巴克門市兌換時門市將以電子章或輸入店號完成核銷。星巴克好友分享券注意事項：1.集點券或電子優惠券僅限使用乙次，顧客於結帳前出示集點券，優惠使用後集點券需回收；使用電子優惠券請於消費結帳前出示兌換憑證，門市夥伴會於行動裝置螢幕之憑證畫面蓋章核銷。2.本券為贈品兌換券，僅限買一送一乙次，不得更換現金，折扣、優惠、兌換星禮程回饋與優惠、各行銷活動與優惠憑證恕不合併使用。3.兌換期限依集點券或電子優惠券標註兌換期限說明，可於兌換期限內每日開店時間至當日晚上8點止皆可使用，逾期即失效。4.優惠品項依各門市現貨為準，並限當場一次領取，不包含罐裝飲料、典藏系列咖啡、手沖、虹吸式咖啡及含酒精飲料。惟顧客可將好友分享或第二杯半價等優惠價購得之飲料，再加價20元以換成燕麥奶飲料(飲料+燕麥奶)；每換一杯燕麥奶需另加價20元(例如若以優惠價購得之兩杯飲料都要更換燕麥奶，則加價40元，以此類推)。5.集點券或電子優惠券請於兌換期限內至全台星巴克門市兌換，不適用於車道服務、機場管制區內門市、外送外賣及預訂服務，台積電門市不適用電子優惠券，7-ELEVEN門市亦無法兌換。6.集點券或電子優惠券若逾期、影印、翻拍或螢幕截圖、汙損塗改、無法辨識均無效，毀損或遺失恕不補發。延伸閱讀：．限定2天！PAUL推「經典大塔切片」買一送一，法國黃金藍莓塔甜點控必吃．千葉火鍋「安格斯黑牛」免費吃到飽！10月壽星還有「幾歲送幾隻雞翅、蝦拼盤」

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食綜合報導

title: 星巴克「全品項買一送一」7-11獨家集點兌換！加碼「初鹿牧場麥芽牛乳2.0」即日開賣


content_text:
記者盧素梅／台北報導

針對中國再度打壓要求更名，迫使我退出國際旅展抗議，對此，行政院發言人丁怡銘今（8）日受訪時回應指出，中國利用做為主辦國的機會打壓台灣，我們基於國家尊嚴不能犧牲，兩相權衡之下選擇不出席，政院表達支持。

▲行政院發言人丁怡銘。（圖／記者盧素梅攝影）

亞太旅行協會（Pacific Asia Travel Association，PATA）主辦的國際旅遊交易會（旅展），因今年由中國四川省樂山文化廣播電視觀光局獨家贊助，對方便藉此施展手段，協會因此私自將我國參展名稱從「台灣觀光局」改為「台灣海峽觀光協會」，交通部觀光局發現後三度抗議未果，最終宣布退出參加。

對此，丁怡銘今天上午在會後記者會受訪時表示，國際旅展如果能夠參加當然能夠增加台灣的能見度，少一次旅展當然就少一次宣傳的機會，不過今年因為疫情關係，透過我們防疫得當，台灣在世界上已經得到很大的宣傳。

他並強調，中國利用做為主辦國的機會打壓台灣，我們基於國家尊嚴不能犧牲，兩相權衡之下選擇不出席，政院表達支持。

journalist: 盧素梅

countries: 中國 台灣

title: 中國打壓！我怒退旅展…行政院支持：國家尊嚴不能犠牲 | 政治


content_text:
大倫國中去年風光收下隊史第二冠。（資料照，記者林岳甫攝）

〔體育中心／綜合報導〕109學年國中籃球聯賽JHBL資格賽將於10月24日開打，也更換新的官方球衣合作夥伴，將連續兩個學年提供男籃前16強、女籃前12強球隊舒適、高品質的客製化球衣、熱身衣及球襪，替聯賽注入新氣象，也讓各校穿出獨特風格，無後顧之憂在場上拚戰。

ANGO母公司於1977年創立，為運動球類專業製造商及進出口貿易商，認為台灣應該也該有「高品質、高質量」的運動品牌，《ANGO》也在2015年誕生，致力推廣「運動生活化」，除了球類以外，也提供各類運動服飾及器材，2019年成為中華民國足球協會CTFA國家代表隊裝備夥伴，提供球員從球衣、球襪、緊身衣、套裝等完整服裝及裝備。

以「more than a ball」核心目標的《ANGO》，致力打造「NBA等級」球衣，希望能讓球員絕對舒適，這次替JHBL設計之球衣，除了傳統的藍、黑、紅、綠、橘以外，還增加了「櫻花粉」、「帝王紫」，讓各校能有更多凸顯特質的多樣化選擇。

《ANGO》在109學年開始贊助國中籃球聯賽，積極耕耘台灣基層籃球市場，將資源實際投入基層體育，希望能為台灣運動產業發展盡心盡力。

JHBL更換新的官方球衣合作夥伴，將連兩個學年提供男籃前16強、女籃前12強球隊舒適球衣。（ANGO提供）

countries: 中華民國 台灣

title: 籃球》致力打造「NBA」等級球衣   JHBL男女籃新球季將迎新戰衣


content_text:
周天成。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者吳孟儒／台北報導〕世界羽聯（BWF）積極重啟賽事，首站為13日開打的丹麥公開賽，周天成經審慎評估後決定參戰，成為唯一參賽台將，明（9日）凌晨將搭機出發。

雖國際賽已陸續復賽，但武漢肺炎疫情依舊肆虐全球，國家隊選手想出國參賽得繳交計畫書，這次周天成前往丹麥，除提出參賽目的，還有相關防疫措施及返國後的訓練規劃。

體育署競技組組長洪志昌表示，小天想要找回國際賽的節奏及強度，以備戰明年的東京奧運，他也已想好回國後的居家檢疫訓練場地，經討論及評估後也同意讓他出國參賽，體育署也會提供相關防疫用品，包括口罩、酒精及隔離衣。

但並非提出計畫就能出國參賽，洪志昌強調，主要得看參賽的必要性及效益，也得蒐集主辦國針對疫情的因應措施，現階段並不建議以賽代訓。

除周天成外，已取得奧運門票的游泳小將王冠閎受邀加入國際游泳聯盟ISL加入卡利神鷹隊，雖無關東奧資格，洪志昌解釋，參賽成員有不少奧運奪牌名將，王冠閎及教練團都認為是學習的絕佳機會，之後他將遠赴歐洲。

另外，柔道亞太錦標賽也將開戰，此站為爭搶奧運積分的重要賽事，我國預計派出9男9女參賽，體育署期許除在奧運參賽安全名單的連珍羚及楊勇緯之外，也寄望蔡明諺、林真豪能衝高排名，為我國添得額外的奧運門票。

體育署競技組組長洪志昌（右）。（記者吳孟儒攝）

體育署競技組組長洪志昌（右）。（記者吳孟儒攝）

countries: 丹麥 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 羽球》備戰東奧！台灣一哥周天成明凌晨出發丹麥


content_text: 「你應該知道的是：疫情讓人們待在家的時間變多，因此也比過去更注重居家品質。在後疫情時代，商家除了數位化轉型，也需注意消費者在新型生活型態下，所衍生出的潛在市場需求。」服裝和食品，點綴單調的居家抗疫生活，需求激增即使是在避免外出的居家抗疫期間，也會有線上會議和線上酒會等與人 「見面」的機會。隨著閉門不出的時間越來越長，很多人似乎開始希望通過線上方式，借助時尚物件展示自己充實的居家生活。三越伊勢丹控股集團子公司DROBE（總公司位於東京澀谷）在網上開展新業務，銷售由造型設計師精選的服飾，4月日本政府發佈緊急事態宣言後，新註冊會員猛增，達到了1月的兩倍以上。DROBE的網售服務，會讓顧客在加入會員時填寫喜歡的品牌、每月消費預算、喜歡的服裝照片等資訊，造型設計師運用人工智慧（AI）技術挑選和寄送服飾，而顧客只需購買自己心儀的服飾。儘管遠端辦公方式的普及導致西服和領帶的需求有所下降，但DROBE通過「造型設計師推薦」這樣一種巧妙的銷售手法，讓消費者在家就可享受工作、休閒等各種場合的時尚體驗，開啟了一個全新市場。DROBE送貨上門的服飾樣品，由專業造型設計師挑選搭配。（圖/作者提供）名古屋市的住宅區分佈著多家以經營進口食材為強項的成城石井和高級食材應有盡有的FRANTE等高檔超市，自政府發佈緊急狀態宣言以來，價格昂貴的高檔食品銷售額持續上升。據經營FRANTE超市的YAMANAKA公司介紹，4月21日至5月17日期間，8家FRANTE超市的銷售額同比成長了20%。尤其是富裕家庭較多的市區的店鋪，成長率更是達到了30%以上。儘管餐廳停業和派對應酬減少導致高檔食材的價格下滑，但仍然遠遠高於一般食材。銷售額成長得一個背景原因，或許是越來越多人希望借助精緻的餐食來為居家抗疫的單調生活增添一抹光彩。 一位據說經常在名古屋市內高檔超市購物的商務人士（男性）表示，「這個吧…可能用詞有點不恰當，反正難得和家人在一起的時間多了，所以偶爾會想讓自家的餐桌變得豐盛一些。而且，現在在外面吃飯的機會不多，也省下了不少錢」。 吸引眼球的空氣淨化器，流感病毒過濾率達99.9%外觀時尚、性能優良的空氣淨化器正受到人們的青睞。曾任職於夏普公司的多位工程師們聯合組建的家電初創企業KALTECH（總部位於大阪市）在去年12月正式推出的壁掛式除菌除臭器「TURNED K」就是一個典型的例子。 TURNED K採用了通過光線照射來促進物質化學反應，進而清除污染物質的光觸媒技術，可以將病毒和黴菌等有機物分解成水和二氧化碳。北里環境科學中心的試驗顯示，大約5分鐘時間它可以清除99.9%的流感病毒。12全文閱讀

title: 後疫情時代商機在哪？從日本經驗看居家防疫到「在家放縱」的潛在需求


content_text:
▲美國名人裸身呼籲提前投票。（圖／翻攝自YouTube／RepresentUs）

記者詹雅婷／綜合報導

美國總統大選進入倒數階段，許多名人都站出來表態力挺支持的候選人，另外有批人則是選擇透過裸身拍影片，來反覆強調提前投票的重要性，包括女星莎拉席佛曼及「浩克」馬克魯法洛等好萊塢明星全都一絲不掛，試圖激起美國人民投票士氣。

綜合紐約郵報、每日郵報報導，這段影片由無黨派組織「RepresentUs」7日所發布，許多美國明星紛紛參與錄製，除了強調提前投票的重要性及相關說明，也特別點出特定州的投票規則，敦促選民郵寄投票時必須遵照指示，確保選票有效性。

「美國需要你（American needs you），如果你不按照我說的話去做，你的選票就會被扔出去」，喜劇女星莎拉席佛曼（Sarah Silverman）在片中裸著身體，雙手捧著胸前傲人乳房，與其他名人雀兒喜韓德勒（Chelsea Handler）、「浩克」馬克魯法洛（Mark Ruffalo）、凱莉華盛頓（Kerry Washington）、超模娜歐蜜坎貝兒（Naomi Campbell）等人紛紛現身力挺提前投票。

不過，這段影片並未出現所謂的限制級影片，男性僅露出胸腹部以上的位置，多數女性則是露出肩膀以上的部位。

現已有400多萬名美國選民選擇提前投票。依據佛羅里達大學的麥克唐納（Michael McDonald）預測，本屆大選應該會有1.5億名選民參加投票，也就是投票率來到65%，有望創下1908年以來最高紀錄。

►賀錦麗直嗆「川普打輸貿易戰」…彭斯狂護主！ 副總統辯論一次看

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

▼ 影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

►萬用神膏必須備，緩解輕微割傷、破皮、燙傷

journalist: 詹雅婷

title: 美國女星變「雪乳催票機」脫了！ 雙手捧渾圓奶：美國需要你 | ETtoday國際新聞


content_text:
（在习近平强军思想指引下·我们在战位报告）

千里移防，铁心跟党走——南部战区陆军第75集团军某红军旅政治建军、练兵备战记事

新华社昆明10月8日电 题：千里移防，铁心跟党走——南部战区陆军第75集团军某红军旅政治建军、练兵备战记事

黄明、李兵峰、黄一宸

半截烙有“长征记”字样的老旧皮带前，官兵们肃然站立，重温那个84年前的红色故事。

这是南部战区陆军第75集团军某旅二营四连的一次任务出征动员。

１９３６年７月，四连的前身红四方面军２７４团八连第三次过草地，陷入断粮困境，１４岁战士周广才忍饥挨饿留下半截皮带，想带着它“去延安见毛主席”……

84年来，这个故事在周广才所在部队——第75集团军某旅代代相传，成为新兵下连后的第一课，也成为四连雷打不动的“战斗动员”课。

2016年1月5日，习主席视察原13集团军，当听到“半截皮带”的故事时，习主席深有感触地说：“这就是信仰的力量，就是‘铁心跟党走’的生动写照。”

习主席叮嘱大家发掘好、运用好部队中的红色资源，丰富“红色基因代代传”工程内涵，加强党史军史和光荣传统教育，确保官兵永远听党话、跟党走。

2016年12月，跨越时代的军队规模结构和力量编成改革拉开大幕，4个月后，陆军调整组建后的13个集团军番号公布。

统帅的激励言犹在耳。荣誉室半截皮带前，全旅官兵牢记统帅殷殷嘱托，带着强军兴军的时代使命，踏上了千里移防的新征程。

南部战区陆军第75集团军某红军旅官兵面向荣誉战旗宣誓（9月15日摄）。 新华社发（李琦 摄）

番号变了，红色血脉不变

“‘半截皮带’的精神内涵就是‘铁心跟党走’，这是红色基因代代传承的核心内容。”旅政委刘宏伟说。

这个旅在黄麻起义中诞生，伴随着人民军队成长壮大，是一支拥有红军血统的英雄部队：保留24个红军单位，承继55个荣誉称号，涌现200多名英模个人。

旧番号光荣走进军史馆，变化的却不仅是一个番号。

组建整编时，从邱少云所在部队成长起来的姜勇军，来到二营四连任指导员。

第一天上任，他拿着连队花名册犯了愁：官兵来自不同部队、不同单位，怎么尽快把大家的心拢在一起？

“这不仅仅是四连的难题。”旅政治工作部主任苗韶光介绍，全旅数千名官兵来自8支不同部队、数百个不同单位、近千个不同岗位……

部队结合实际，一边组织官兵深刻领会习主席重要讲话精神，感悟强军战略决策，一边梳理部队发展历程，组织开展“站在新起点、同心干事业”专题教育。

以史明志，官兵不断强化使命担当。中士吴忠通说：“历史证明，历经1931年合编、1937年改编、1949年整编、1960年扩编……咱们部队越改越强大。”

番号变了，红色血脉不变。

战士邹家俊，入伍前觉得“信仰”两个字很“缥缈”。来到四连后，变化悄然发生。一次连战术考核夜行军，他发现让自己坚持下来的竟是脑海里的三个字：“跟着走！”

“当年，红军长征就是这样坚持下来的。” 邹家俊感受到了“信仰”给自己带来的变化：“连队的信仰和荣誉感，都体现在那一刻了！”

如今，漫步移防后的新营区，“坚守英雄连”“夜袭常胜军”“洛阳英雄连”……一面面红色战旗的石碑林立，一座座英模雕塑挺立，以“半截皮带”为代表的红色信仰，已润物无声地成为官兵矢志强军的力量之源。

南部战区陆军第75集团军某红军旅官兵进行刺杀操训练 （2017年8月1日摄）。 新华社发（胡培森 摄）

离家远了，是为了离打赢更近

“听党指挥”，从来都是人民军队不变的军魂。

1947年6月，党中央一声令下，这个旅所在部队强渡黄河，千里跃进大别山，揭开解放战争由战略防御转入战略进攻序幕。

2017年6月，习主席一声号令，这个旅作为全军首批跨区调防的合成旅，横跨2省5市，整体移防到祖国西南一隅的边陲小镇。

告别老营盘，踏上新征程。离开一座驻守近半个世纪、有86%以上干部士官安家置业的大城市，考验着每名官兵的大忠大孝、铁骨柔情。

从6月8日至25日，每天清晨，沉睡中的城市一片宁静，一辆辆军车悄然前行，两旁站满了送行的家属小孩。

“铁打的营盘”变成“流水的营盘”，一些干部刚买房就换防、刚安家就搬家，移防后96.8%的干部两地分居。

信仰唯有如磐，抉择才能坚定。

部队刚刚移防到位，第一件事就是把“半截皮带”等“传家宝”，庄重地放入荣誉室展柜。全旅官兵自觉将习主席“永远听党话、跟党走”的嘱托融入血脉，迅速安家安心，凝神聚力——

“离家远了，是为了离打赢更近。”三营八连连长李剑东说，“昨天，在战火里，革命前辈舍生忘死；今天，在没有硝烟的战场，我们也要当好改革先行军。”

二营教导员向威与妻儿刚团聚一年。部队出发那天，他带领官兵出营门向右，向着千里之外的驻地进发，妻子则带着孩子出营门向左，含泪返回家乡。

纪检科长李林艳的孩子小，有机会留下却毅然“抱儿携母千里移防”。

……

“官兵用实际行动践行着‘铁心跟党走’的坚定信念。”旅政委刘宏伟说，全旅数千名官兵在调整改编、千里移防中，没有出现一点杂音、没有一个人“掉队”。

南部战区陆军第75集团军某红军旅组织官兵在训练间隙开展侧身匍匐比武（2017年11月20日摄）。 新华社发（张校尉 摄）

转型重塑，铁拳更硬

面对改革大考，这个旅交出的“答卷”堪称完美——

接令不到一个月完成整编；整编不到一个月完成转隶；转隶不到一个月完成千里移防；移防不到一个月外出驻训；转型不到一年开始担负重大战备值班任务……

令人惊叹的速度背后，是全旅官兵将统帅嘱托内化于心、外化于行所激发的高度自觉和强大动力。

“面对新情况，全旅官兵像战争年代冲山头那样，向转型高地冲锋。”旅长陆学美说，大家既转“身子”，又换“脑子”，加快提升联合作战、全域作战等能力。

他们连续3年共选送315名骨干到院校培训，近40个重点专业岗位的打仗型人才很快就“齐装满员”。

改革关键期，旅党委一班人个个带头示范。今年，集团军组织考核，由该旅常委组成的“第一班”勇夺桂冠。

二营五连是个“老先进”，先后被授予“基层建设模范红五连”等5个荣誉称号。“我们不能躺在功劳簿上，要从厚重历史中汲取力量。”连长李大国说，官兵们正努力实现从传统步兵向合成步兵、信息化步兵升级蜕变。

“信仰只有100分或0分，训练打仗也是这样。”从士兵成长为侦察连长的韩明成，用红色血脉激励自己练兵备战，在战区组织的比武中，先后勇夺4个单项第一。

转型3年后，旅基础课目合格率100%，专业成绩优良率85%以上，圆满完成10余项战备值班、联演联训等重大任务。

“‘亮剑’的勇气，处处可见。”陆学美说。

title: 我们在战位报告丨千里移防，铁心跟党走——南部战区陆军第75集团军某红军旅政治建军、练兵备战记事-新华网


content_text:
bnt新聞訊 演員兼歌手鄭秀晶最新時尚雜誌畫報公開，夢幻氛圍展秋季女神魅力。

8日，「1st Look」公開了鄭秀晶的畫報圖。在公開的畫報中，鄭秀晶以自己獨有的風格，營造出了神秘而又夢幻的秋季氛圍，再次展現了畫報匠人的面貌。張薇/文 「1st Look」/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 鄭秀晶最新時尚畫報公開 夢幻氛圍展秋季女神魅力


content_text: 美國紐約大都會看守所內的圖書館，是「人才」聚集的地方，也是所內唯一的角落可以安寧地，在心平氣靜中進行有內容的、理性的、有意思的討論和對話，也是我這三十個月來的人身避難所、精神避風塘。二○一八年中的一天，正是看守所內搞大衞生大掃除的日子。整天都沒有學生和課程，我們幾個勤務工和義務工都忙着洗刷打掃、油漆修理等工作。半天下來幹活完了，我們四人坐下來休息聊天。「艾凡」（假名）是巴基斯坦裔中年的生物工程師；「積克」（假名）是非裔來自牙買加的教授；「哥麥」（假名）是波多黎各裔的美國海軍陸戰隊中尉，退伍後跑回大學唸了個商管學士，做家族生意。主任也跑過來跟我們說說閒話。主任名「品尼」（假名），意大利裔美國中年白種男子，大學畢業後便投入聯邦政府監獄局專管教育活動和發展課程。品尼告訴我們，他唸大學時修過一門關於中國的課目，教授曾在台灣進修，還教學生們包餃子呢！現在每年中國春節時，品尼都會和太太到看守所隔壁的中國城內一所中餐館吃一頓餃子。從吃餃子談到教育部的工作，搔中品尼的癢處。品尼清清嗓子便說：「你們知道嗎？目前全美國被監禁的二百三十萬以上的人中，大約有百分之四十一的被監禁者沒有完成中學學歷，而總人口相比的是百分之十八。再者與普通人口的百分之四十八接受了任何大專或大學教育，在聯邦監獄中只有百分之二十四接受過相同水準的教育。」

countries: 台灣 波多黎各 巴基斯坦 中國 牙買加 美國

title: 何志平專欄：也有晴


content_text:
記者張之謙／台北報導【 10/07 11:56 發稿 ｜ 13:51 更新：新增影音 】

政府宣布將自明年1月1日開放進口含萊克多巴胺美國豬肉，立法院經濟委員會今（7）日邀請農委會主委陳吉仲針對「開放含萊克多巴胺美國豬肉進口對我國養豬產業影響」進行報告並備質詢。國民黨團總召林為洲質詢時批評，陳吉仲過去反對進口含萊克多巴胺的美豬，現在卻變成支持，堅持要繼續做官，無恥，要求陳吉仲下台。但陳表示不接受人身攻擊。

▲林為洲要求陳吉仲下台。（圖／翻攝自立法院議事轉播）

林為洲表示，關於《科學人》雜誌事件，陳吉仲義正詞嚴說沒有違法，但這是廣告，用農損基金來做這樣的內容合宜嗎？這跟農損有什麼關係？農損基金的補助對象都是農民或受損產業，政府要政令宣導可以用別的錢，如果用別的錢宣傳「台灣豬肉很好吃，美國豬肉不好吃」，大家都支持，但用農損基金，這種作法無法接受。

陳吉仲回應，當初是《科學人》主動找上門，如果說開放美豬進口不會造成產業損失，他卻刊登這個廣告，那他就道歉，可是確實有可能造成損失、帶來影響。

林為洲批評，陳吉仲講得顛三倒四，稱吃台灣豬肉對本土產業沒影響，現在又說有影響，「你是在說什麼？到底有沒有影響？」陳吉仲表示，政府什麼都不做一定有影響，但政府有做相關措施，影響就會降低。

林為洲接著質疑，陳吉仲在2013年2月時曾說，瘦肉精美豬進口，政府一定要擋，一旦退讓，中國農產品也會跟著開放，台灣將沒有農業；現在卻改口說，有人稱「開放美豬進口台灣豬產業會完蛋」，這完全是誇大、不實的說法。林為洲批評，「你是同一個人欸，卻講不同的話，怎麼可以這樣？你說政府打死也要擋，你是打死也要做官啦！下台啦！換個人來辯護你的政策，以前反對現在變成支持，堅持要繼續做官，無恥。」

對此，陳吉仲回應，要他下台可以，但這種講法他沒辦法接受，不要人身攻擊，他從不在意可以在這個位子上做多久。

journalist: 張之謙

countries: 台灣 美國 中國

title: 林為洲飆罵「無恥下台」 陳吉仲：不接受人身攻擊 | 政治


content_text:
▲夏姓老闆娘身材超火辣。（圖／翻攝貝莉莓Twitch）

網搜小組／邱茀濱報導

台灣夜市美食享譽國際，日前實況主「貝莉莓」到台南大東夜市直播時，意外發現丹丹香蔥油餅攤的超正、打扮超清涼的老闆娘，而攤位前站著三兩位客人在等待美味的食物。影片一出，網友們紛紛暴動，留言指出「看到這景像，我是一定要去捧場的啦⋯⋯」。

影片可見，老闆娘的皮膚相當白皙，一頭長髮綁起馬尾，其俐落的造型讓人直噴鼻血，而她還身穿黑色細肩帶小背心，完美襯托出凹凸有致的身材，胸前飽滿的雙峰呼之欲出，性感指數瞬間爆表，讓網友們忍不住直呼「我還不買爆」。

事實上，《ETtoday新聞雲》記者訪問到超辣的夏姓老闆娘，今年80年次的她，先前到夜市（大東夜市、武聖夜市）創業擺攤，每天工作的時間是晚上6點到11點30分。此外，她還透露，疫情多少影響到生意，但基本上客人還算穩定。

▲老闆娘工作照。（圖／夏姓老闆娘提供）

►被譽為「穩定膚況神器」

title: 背心快炸開！台南蔥油餅老闆娘「超胸猛」...網暴動：我還不買爆


content_text: 印尼國會5日通過具極具爭議性的「創造就業綜合法案」，希望藉此吸引外資、重振遭受新冠疫情重創的印尼經濟。不過這部新法從草案階段就廣遭抨擊，認為罔顧勞工權益與環境保育，印尼國會提前強行表決過關後，大批市民及工運團體6日也在全國各地展開為期3天的大罷工，爪哇島警方則出動水砲車、催淚瓦斯鎮壓抗議者，至少23人遭到逮捕。新法引發罷工示威印尼總統佐科威（Joko Widodo）年初就提出了「創造就業綜合法案草案」（Omnibus Law Cipta Lapangan Kerja），宣稱除了能夠改善經商環境，隨之而來的外資也會帶來更多工作機會。不過勞工團體卻是屢屢上街抗議，他們批評草案一但過關，將壓低薪資、助長外包、損害勞工權益。印尼國會原定10月8日進行表決，多個工會也規劃一連3天的全國性罷工，企圖阻止國會通過新法，但印尼國會卻在5日提前進行表決通過。數千名勞工及學生隔天則在印尼多個城市發起罷工抗爭，包括萬丹省首府西冷市（Serang）和西爪哇省首府萬隆市（Bandung）。面對勞工的抗爭，大批警員以水砲車及催淚瓦斯驅散抗議者，雅加達廣播電台Elshinta Radio在推特（Twitter）貼出一部短片，顯示傍晚時分抵達西冷市的大批警力與民眾發生衝突，社群媒體也陸續出現更多警方以水砲車掃射學生的影片。據印尼媒體報導，萬隆市的抗議民眾向警車投擲石頭和鞭炮，並有10名示威者遭到逮捕。萬丹省（Banten）警察發言人普里亞迪納塔（Edy Sumardi Priadinata）表示，當地的抗爭局面晚間9時許已被警方掌控，不過有兩名警員被抗議者投擲的石頭砸傷。Kondisi terkini pukul 20:00 WIB - Ratusan massa dari berbagai elemen mahasiswa di Provinsi Banten berdemonstrasi menolak pengesahan UU Omnibus Law Cipta Kerja di depan Kampus UIN Banten, Ciceri, Kota Serang, Selasa (6/10/2020) ricuh. pic.twitter.com/8pRAw8zVbL@fesbukbanten— Radio Elshinta (@RadioElshinta) October 6, 2020新法將損害勞工權益「創造就業綜合法」牽動國內勞動、環保和稅務等79項法律的修改，根據法律，包括分娩、結婚、洗禮和喪親的帶薪假，以及女性生理假都將取消；超時工作的時限增加為一天4小時，此外，雇主支付的遣散費也由原本的32個月減為19個月。印尼法律援助機構基金會 （Indonesian Legal Aid Foundation）執行長阿絲菲娜（Asfinawati）嚴正指控國會無視人民訴求，她表示：「很明顯的，來自勞工、學生、婦女團體及農民的大型抗議行動都在向政府表達意見，當局卻依舊一意孤行，簡直是聾了！」UIN Serang, Banten.Stay safe guys pic.twitter.com/LZTd5Mo3vq— Bukan Golongan Kalian (@wordvar_) October 6, 2020新法對環境是「毀滅性的錯誤決定」除了剝奪勞工權益外，環保方面的限制性法規也因為商業利益而有所減少，只有高風險的投資項目需要事先提出環境影響評估或是得到當局許可，而中央政府審核的權利也將比地方政府來得高。國際環境組織「非凡地球」（Mighty Earth）總監凱恩（Phelim Kine）直言，印尼國會在環境永續性及經濟發展之間做了一個「毀滅性的錯誤決定」，「這項新法將濫砍濫伐合法化，竟犧牲環境以此作為推動創造就業政策的引擎」。然而印尼政府堅稱新法將吸引更多外資注入，為勞工帶來更好的福利，也會使環保法規進行得更有效率。華僑銀行（OCOB Bank）經濟學家威蘭托（Wellian Wiranto）認為，「整體而言，這項法規的通過將為印尼帶來正向發展，但它的負面影響也需要時間才能夠消除。」印尼總統府發言人拉赫曼（Fadjroel Rachman）指出，新法會改變印尼的經濟結構，經濟成長率可望達5.7%至6%，並且每年也將增加約270萬至300萬個就業機會。

journalist: 劉庭立

events: 罷工 疫情

title: 印尼全國大罷工聲討惡法！抗爭者宣稱新法侵害勞權 警方出動水炮車、催淚瓦斯強力鎮壓


content_text:
雙十國慶即將到來，印度媒體刊登台灣國慶日廣告，以及播放台灣的專題報導，引來中國駐印度大使館的不滿發函警告，但此舉也惹火了印度媒體及網友。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

因應「武漢肺炎」（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫情期間的關係，今年台灣駐印度代表處取消實體慶祝活動，改採取和印度主流報章《印度快報》（Indian Express）《政治家日報》（The Statesman）合作，刊登雙十國慶廣告慶祝，同時也和印度Zee News電視台旗下國際頻道「世界新聞一手掌握」（The World is One News, WION）合作，製作及播放長約25分鐘的台灣專題報導，讓印度人民能更加了解台灣。

正當台灣和印度都在歡慶雙十國慶的到來，中國駐印度大使館卻相當不滿，發函警告提及台灣雙十國慶的印度媒體「此舉嚴重違反了中國的『一中原則』，向印度人民傳達錯誤的訊息。」中國甚至強調「台灣是中國的一部分」，印度媒體不應該稱台灣是一個國家，也不該稱「台灣地區領導人」為總統。

對此，WION主跑外交與國防的特派記者席保（Sidhant Sibal）、獨立記者兼節目主持人考爾（Aditya Raj Kaul）等多位印度媒體從業人員，都在Twitter上發文公開中國駐印度大使館給媒體的警告函，且嚴重質疑中國此舉是在威脅印度媒體。印度網友也在文章底下留言「這是直接威脅」「祝台灣國慶日快樂」「看來中國在台灣問題上正面臨壓力」「熱烈祝賀台灣人民，國慶日快樂！」

#BREAKING: Chinese Embassy, New Delhi issues diktat letter to Indian media about reporting the National Day of Taiwan on Oct 10th. Says, ‘Taiwan is inalienable part of China’s territory.’ Is this an indirect threat to Indian media who cover Taiwan? @MOFA_Taiwan @digidiploTaiwan pic.twitter.com/vPLRZhVuTR

— Aditya Raj Kaul (@AdityaRajKaul) October 7, 2020Full statement by Chinese embassy after @WIONews ran progamme on National Day of Taiwan: https://t.co/1bhnKEMbbM pic.twitter.com/XKuEJktTXL

— Sidhant Sibal (@sidhant) October 7, 2020

countries: 印度 中國 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 疫情

references: 網友 Twitter

title: 印度媒體「賀雙十」中國怒發警告函 網一看嗨了


content_text:
記者方佳琳／台北報導【 10/6 21:32 發稿 ｜ 21:57 更新：新增影音 】

小鬼黃鴻升「地球上最浪漫的演唱會」今晚登場，演唱會進行到一半時，主辦單位準備一段VCR是小鬼2018年在香港紅勘演唱會時的未公開影片，並且搭配小鬼要送給粉絲們的一封信，相當催淚。

▲小鬼送給粉絲的手寫信曝光。（圖／滾石唱片提供）

小鬼提到當時開演唱會時的心境，他提到當時最近又開始接下主持的工作，也知道粉絲們很喜歡他繼續主持，因此他決定再帶給大家笑容，並分享三座山的人生觀送給粉絲，小鬼說：「前10年是一座山，到了山頂你要先下坡」，而有一些粉絲剛開始追他時還小，小鬼感性地說：「還好我可以撐到你長大，歡迎你跟我爬第二座山」，並提到有一條路想成功一定要守 「叫網路」，並分享他開始在網路上與粉絲互動回留言，讓粉絲更加親近、認識他。

▼▲小鬼送給粉絲的手寫信曝光。（圖／滾石唱片提供）

最後小鬼也謝謝粉絲，「看哪年哪日可以擁有這份幸福，我當下告訴我一定能做得到，謝謝你們的陪伴，沒有放棄我，答應我未來你們有自己的生活，別忘了快樂回憶，無論在哪，我一定會用我的音樂陪伴你們，遇到何種困難，都有我陪你度過」。

journalist: 方佳琳

title: 小鬼追思／送給粉絲「最後一封信」 親筆信超暖逼哭所有人 | 娛樂星聞


content_text:
联合国世界气象组织10月6日宣布，2020年的南极臭氧层空洞自8月中旬开始迅速扩大，并在10月初达到约2,400万平方公里的峰值，面积相当于666个台湾、接近100个英国那么大。（联合国环境规划署）【大纪元2020年10月08日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）联合国世界气象组织（WMO）近期表示，近年来，地球南极上空每年出现的臭氧层空洞创下近年来的“最大最深”。分析表明，目前的空洞已达到其最大范围。

WMO周二（10月6日）宣布，2020年的南极臭氧层空洞自8月中旬开始迅速扩大，并在10月初达到约2,400万平方公里的峰值，面积相当于666个台湾、接近100个英国那么大。

现在这一空洞面积为2,300万平方公里，高于过去十年的平均水平，并遍及南极大陆的大部分地区。

The #ozone hole over the #Antarctic is one of the largest and deepest in recent years, per @CopernicusECMWF, @NASAEarth, @environmentca and WMO's Global Atmosphere Watch network.Analyses show the hole has reached its maximum size for the year.Details https://t.co/QjU9BqIhcZ pic.twitter.com/dc4dGQK4rA

— World Meteorological Organization (@WMO) October 6, 2020

气象组织的全球大气监视计划与哥白尼大气监测服务局、美国国家宇航局、加拿大环境与气候变化局以及其它合作伙伴密切合作，密切监测地球的臭氧层空洞变化，从而保护人类免受太阳有害紫外线的伤害。

臭氧层是一个脆弱的气体保护层，健康的臭氧层能够防止对人体有害的紫外线辐射到达地表，从而维护人类健康和生态环境。

每年南极臭氧空洞发展的程度存在很大差异。2020年的臭氧洞类似于2018年的臭氧洞，当时也出现了一个相当大的空洞，并且可以肯定的是，南极臭氧空洞在过去十五年左右的时间里一直居高不下。

世界气象组织与联合国环境规划署于2018年发布的最新《臭氧消耗科学评估》报告得出结论，南极洲的臭氧层处于恢复中，到2060年有可能恢复到1980年前的水平。

在南半球的春季（8月至10月），南极上空的臭氧洞规模增加，在9月中旬至10月中旬往往达到最大规模，到12月底，臭氧水平恢复正常。

科学：破坏来自人造氯基化合物现代科学观点认为，臭氧层这些破坏部分是来自人造的氯基化合物，这些化合物曾被广泛用于制冷剂和消费用喷雾剂上。

现代科学观点认为，臭氧层这些破坏部分是来自人造的氯基化合物。（联合国环境规划署）为了保护臭氧层，国际社会在1987年出台《蒙特利尔议定书》，要求控制氯氟烃等破坏臭氧层物质的排放。

有神论：地球生命自我调节有神论者对此持不同观点，他们认为，臭氧层空洞是地球生命自我调节的结果。

他们认为，如果臭氧层空洞是由氯基化合物造成，那么工业最发达的地区应该对大气释放的氯基化合物最多，当地的天空最有可能出现臭氧层空洞。事实上，人类目前监测到的臭氧层空洞主要出现在南极、北极等既无工业又无人烟的地方。

实际上，这是由于人类工业对环境污染太大，大气中废弃物质太多，地球大气层在南极、北极等无人烟的地方打开大洞，让大气中的废弃物质放出，从而保护人类。

这种观点认为，这也是神在警告人，工业的过度发展将会对人类生存环境造成破坏。#

责任编辑：韩玉

journalist: 张雨霏

title: 666个台湾面积 南极臭氧层空洞“最大最深”


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台南驚傳有未成年少女遭3名年輕男子撿屍性侵，事情被PO上臉書「台南爆料公社」，掀起網友一面倒的抨擊。而3男隨後也透過臉書PO文「還原事情經過」並聲稱，是少女先和他們有肢體上的互動，同行友人都看在眼裡，「我們也是人，因為女方先跟我肢體接觸，一個友人已經在沙發上睡覺，總之並非不是你們所造謠的那些話。」

▲3男其中一人的臉書全文。（圖／翻攝自Facebook／當事人，下同）

遭指控性侵少女的3男，其中一人7日深夜在臉書PO出一張對話紀錄，聲稱7月13日那天他們與少女、友人一起到KTV唱歌，起初彼此並不熟悉，酒過三巡之後女生玩開了，主動和他們有肢體上的互動，當時和女方一起來的朋友都看在眼裡，「朋友有問到她要怎樣，她跟她友人說叫我們載她，我們當下也問她住哪，她說XX夜市，不知道哪一間忘記了，我們也不知道該怎麼辦，然後她說車子停在某地要回去牽車，當下我們也說好，並不是我們強行帶她走！」

男子強調，抵達目的地之後少女說沒辦法騎車，他才幫忙攙扶上樓休息，「我不知道你們說的性侵的定義是？我們也是人，因為女方先跟我肢體接觸，一個友人已經在沙發上睡覺，總之並非不是你們所造謠的那些話。」事後少女說要報警，他們也很配合，其中一個朋友當時不在，還趕回事發地點協助警方調查。

▲男方公開少女和朋友的對話。

「女生家人當時到場也跟我們說，什麼都不用說，都給機關處理。」男子表示，事後他們都有好好面對，那時候一起去KTV玩的女方友人也有出面作證，幫忙澄清事實，如果大家不信，就看看對話紀錄截圖，「以下都是女方跟她自己的朋友的對話！嘴都是長在自己身上，對，我們也有錯，也沒說要撇開什麼，該面對的我們都有跟警方處理，都有配合！」

大約2小時之後，另一名涉案人也在臉書PO出3點澄清，首先少女被打和他們一點關係也沒有；第二，他們沒有圍堵警局，也沒有嗆少女長輩；第三，是少女主動要求搭便車，並非他們強行帶走，「包圍警察局真的那麼好包嗎？警察都不會出來趕嗎？」希望大家不要加油添醋，也請網友別再打擾他的家人，這件事交給警方就好，「禍不及家人，各位應該也懂這個道理。」

▼第二人跳出來澄清。

▼爆料網友將自己的臉書大頭照換成3男的照片。

相關新聞

►台南少女遭3男輪流性侵「報案還堵警局嗆聲」 他319字曝關鍵證據

references: Facebook 臉書 爆料公社 網友

title: 台南少女遭輪流性侵！3男深夜自白：女方也有暗示、禍不及家人


content_text:
高階智慧型手機市場需求疲弱，衝擊到大立光(3008)稼動率，法人關心大立光是否會因應市場趨勢轉攻中低階市場？對此，大立光執行長林恩平表示，公司在意的是鏡頭規格，接單是由高階往下，如果毛利率不合理就不會接，沒有必要為了填滿產能不賺錢也接，雖然手機客戶對新產品開發普遍蠻消極的，但公司擴產計畫不變。

大立光今天下午舉行法說會，美國新禁令重創華為智慧型手機銷售，且全球新冠肺炎疫情持續延燒，致使高階智慧型手機銷售不佳，5G智慧型手機規格往中階走，讓主攻高階智慧型手機鏡頭的大立光受到不小的影響，市場競爭趨於激烈，大立光如何因應，以及擴產進度是否調整成為今天法說會法人關注的焦點。

林恩平表示，由於鏡頭從設計到生產都要跑3個季度才能進入量產，現在生產的產品都是去年底設計的產品，價格早已談定，8P產品去年就有了，今年還是有人要，9P還在設計，但客戶不滿意，可能會慢一點，潛望式鏡頭也一直有，目前手機客戶對新產品開發普遍蠻消極的，高階鏡頭雖然還是繼續設計或是拉貨，但大家對高階手機信心度較差，大部分客戶比較喜歡中低階產品，認為比較賣得動，高階產品賣得比較少，不過還是有客戶要求高規格鏡頭，但量多少無法預估，明年產品價格還是要看規格，如果規格較低，價格當然會比較差。

高階智慧型手機鏡頭需求疲弱，連帶大立光的稼動率也無法達到滿載，法人關心大立光是否會因應智慧型手機市場往中階5G手機趨勢搶攻中階鏡頭市場來填補產能？對此，林恩平表示，價格與鏡頭規格連動，什麼樣的規格就會有什麼樣的價格，公司在意的是鏡頭規格高低階，接單是由高階往下，毛利率不合理我們就不會接，公司會看產能利用率跟毛利率那個對公司有利進行動態調整。

林恩平強調，競爭壓力一直存在，如果市場往中低階走，競爭壓力就更大，公司會看能不能透過提高生產效率，在不好價格中有獲利，若只是為了填滿產能不賺錢也沒必要。

儘管當前高階智慧型手機鏡頭市況不佳，大立光新廠建置計畫持續進行並未改變，至於新產能如何規劃使用？林恩平說，2023年還很久，3年後變化無法預測，如何使用可以慢慢想。

(時報資訊)

title: 《光電股》大立光林恩平：不會為填產能 不賺錢也接


content_text:
【大成報記者袁慧心/桃園報導】  桃園市圓夢愛心關懷協會再度為弱勢學子圓夢，幫弱勢學童增添一套冬、夏新的運動服(冬夏各一套共5件式)，除了能讓孩子保暖外，更希望孩子能穿上新衣服快樂上學去。桃園市圓夢愛心關懷協會第八十一場「每月一愛」的愛心活動，安排與慶財直播聯合舉辦，並以「愛的鼓勵．開學禮物」為主題，今(10/8)日在龍安國小晴空教室(3樓)辦理捐贈活動，捐贈運動服總價約50萬元，共購買1000套運動服，幫助10所國小500位弱勢的小朋友們圓夢。

桃園市圓夢愛心關懷協會「每月一愛」的愛心活動，今日出席貴賓包括：教育局主秘賴銀奎、圓夢愛心關懷協會理事長謝慧謹及協會會員、慶財直播董事長陳柏慶、龍安國小家長會長蔡進福、國小教育科股長陳麗如、商借教師謝承祐及陳欣慧等皆參與捐贈活動。

圓夢愛心關懷協會理事長謝慧謹表示，感謝慶財直播董事長陳柏慶關懷弱勢族群，舉辦「第三屆愛心義賣直播同盟」，招集了數十位知名的直播主、共同直播義賣，並將當天義賣所得扣除開銷後，捐贈給桃園市圓夢愛心關懷協會作為「每月一愛」專案活動，幫助弱勢學子圓夢。這次與圓夢愛心協會共同購買1000套運動服，贈送給予10所國小500位小朋友。

謝慧謹說，開學時當你為家中寶貝添購制服或運動服時，有想過對弱勢孩子來說，是一件很困難的事嗎？弱勢孩子們總是撿哥哥姐姐或鄰居的衣服來穿，或者總是購買大上好幾號的衣服給孩子，當孩子長大了，褲管合身了，但衣服薄了，袖口也磨破了…。孩子們夢想著能和其他同學一樣，穿著新衣服上學去，因此我很努力為弱勢族群圓夢，也感謝大家的支持，讓每月一場的愛心活動，不會因為任何事情而中斷。

慶財直播董事長陳柏慶說，公司成立5年，是一個特殊的機緣，開始慈善義賣活動，幫助慈善團體去做公益，希望能拋磚引玉，喚起善心人士及企業團體一起加入慈善活動，一起做公益。

本次購買的1000套運動服，分別贈予桃園市三民國小、外社國小、頂社國小、山腳國小、大成國小、大忠國小、大勇國小、中山國小、龍山國小、龍安國小，共為500位國小學童圓一個夢，也願未來所有人的夢想都能實現，圓夢愛心關懷協會的「每月一愛」活動將持續前進、成長，並讓弱勢孩子的夢想實現。

（圖／桃園市圓夢愛心關懷協會第八十一場「每月一愛」的愛心活動，安排與慶財直播聯合舉辦，並以「愛的鼓勵．開學禮物」為主題，今(10/8)日在龍安國小晴空教室(3樓)辦理捐贈活動。）

taiwan-subdivisions: 三民 桃園 中山

title: 桃市圓夢愛心關懷協會「每月一愛」　攜手慶財贈學童開學禮添新衣


content_text: 大同（2371）即將在10月21日舉行股東臨時會，市場派與公司派交鋒成焦點，有媒體報導雙方達成協議將採「共治」方式，由市場派取得5席、公司派取得4席董事，並由競殿投資公司法人代表林文淵出任董事長，林郭文艷為總經理。對此，大同公司表示，雙方協商屬於股東事務，無法針對市場消息給予評論。隨著大同股臨會日期逼近，市場都在推測這場經營權大戰會如何演變，眾多消息滿天飛更讓情勢變得撲朔迷離。近期還有傳言指出，市場派未來可能會更換法人代表林文淵，市場派代表暨三圓機構董事長王光祥昨（7）日也特地聲明，表示此為不實臆測，他敦請林文淵主持未來大同的經營團隊，是為了創造社會、員工及股東三贏的完美結果，強調更換董事的事情絕對不會發生。 王光祥也對大同董事長林郭文艷喊話，希望林郭摒棄成見，與將在股臨會選任出的董事們攜手為大同打拚，一起守護大同。王光祥對傳聞表示，邇來外界多有議論，認為他以法人代表模式提名一般董事，未來可以隨時更替包括林文淵的法人代表董事之傳言，確有重大誤解。他強調，對於林文淵此次的情義相挺，更換董事的事情絕對不會發生，純屬外界議論臆測。為免社會大眾、員工及投資人誤解，王光祥再度鄭重重申，第一他本人尊重專業，更敬重、仰賴林文淵的全力投入；未來競殿投資公司在大同公司董事會董事代表人如需更替，將全由林文淵董事長依大同公司的公司治理、經營情況全權決定，他本人絕對配合，不會干預、介入。第二、大同公司是屬於台灣、員工及股東的重要資產，各界對大同的未來及經營倘有高見，歡迎向林文淵董事長及董事會表達，他們絕對會虛心接受，好好研究；更期待林郭文艷女士能摒棄成見，與在10月21日股東臨時會選任的董事們共同攜手，期為大同打拼，也期盼林郭文艷女士能全力配合、協助她的老同事林文淵董事長成就大同、守護大同。

title: 大同股臨會前傳雙方「和解共治」 公司：無法評論


content_text:
記憶體模組廠十銓(4967)9月合併營收攀升至8.05億元，營收連三個月成長，月增22.55%，年增率達84.05%，2020年1~9月合併營收58.23億元，年增15.4%，再度改寫歷史新高。

疫情爆發致生活型態改變，居家遠距辦公成為日常，十銓受惠線上銷量持續火熱，以及電競、SSD持續成長；今年前9個月，電競品牌T-FORCE、SSD產品線總銷量較去年同期大幅成長六至七成，透過超前部署「後疫情」策略，積極拓展跨界合作契機，與國、內外各大主板及周邊廠商加強品牌合作，透過軟硬體垂直整合，提升銷售。

十銓接下來搶攻雙11、雙12、感恩節、聖誕節購物檔期，整合線上線下通路，推出多樣化的產品組合刺激銷售。展望第四季，十銓看好電競、NB/PC、SI市場訂單持續成長，有信心應對市場的波動。除了智慧手機、遊戲機等新品外，十銓並看好未來5G、HPC兩大成長動能，大容量及多元領域等新興應用需求。

此外，因應疫情全球展會停擺，十銓首度將年度新品發表改為三天的線上發表會，並於9月24日圓滿落幕，針對不同目標族群，透過 TEAMGROUP、電競T-FORCE、創作者T-CREATE三大品牌的新品，傳達十銓年年推陳出新的精神，受到消費者熱烈迴響。

(時報資訊)

title: 《半導體》十銓9月營收雙升 前3季創新高


content_text: 【文‧科技紫微網】 2020年的寒露在10月8日到來，這個節氣意味著我們終於等到秋高氣爽的時節了。但即使到了寒露時分，位處亞熱帶的台灣仍可能有颱風來襲，可見氣候是一種不穩定的現象。而運勢也與氣候一樣，會在突然之間變化。以下這些生肖在寒露後將迎來運勢大轉變，到底會變好還是變壞，趕快跟著科技紫微網一探究竟吧！ 生肖鼠大家都說老鼠會準備食物過冬，因此這時的生肖鼠很活躍，果然不假！你或者發現原有的問題順利解決；或者你先前的損失得到了彌補，終於讓你得以放鬆緊繃的神經，輕鬆片刻。若同事主動與你交好，你亦可趁機顧好人緣、拓寬人脈，對未來會很有幫助。 生肖龍吉運喜神降臨，讓生肖龍的運勢如虎添翼，這將是你大展拳腳的時刻。此時簽約、交易、銷售的成功率最高，有望完成先前一直在謀劃的某項工作。這是夢想得以實現的時機，可不要輕易錯過喔。 生肖猴寒露後，生肖猴的事業福神來訪，你能明顯感覺到阻礙變少，諸事順利。若有重要計劃，最好趁著這段時間執行。另外也不要忘記與老朋友們維繫感情，特別是主動來跟你聯繫的那些人，未來會是你的貴人喔，快與他們好好聚一下吧。 生肖雞過了寒露之後，生肖雞可能會被財運衰神跟上，與錢財相關的事最好神經繃緊點。出門買東西時皮包要顧好；利用網購能幫助你減少錢財損失，但是必須注意不要隨意點陌生的連結。年長者尤其要小心電話、簡訊的無良詐騙，避免把老本交到歹徒手裡。 俗話說「寒露百草枯」，表示此時許多花草都會逐漸枯萎或凋謝。而且此時的早晚溫差變大，在注意運勢之餘，也別忘了多加件衣服喔！ 【延伸閱讀】●鑑定姓名格局，預知一生的氣運●即將迎接命運轉折點？塔羅鑒定 【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 寒露後，這些生肖運勢有重大轉變！


content_text:
金門縣烈嶼鄉今（8日）發生一起M41A3戰車翻覆事故，現場濃煙陣陣，造成1死1傷，陸軍金門防衛指揮部回應，該車結束任務返回部隊途中不慎翻落邊坡，駕駛劉姓下士送醫後無礙，車長林姓中士則宣告不治。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

金門縣警察局金城分局派出所今天下午3點30分接獲通報，小金門烈嶼鄉林邊村發生翻車意外，消防人員立即趕往救援。

根據《ETtoday》報導，金防部回應指出，該M41A3戰車屬於列嶼守備大隊，於下午3點15分結束基地普測任務後，返回部隊途中，行經黃厝路段時，不慎翻落邊坡，駕駛劉姓下士送醫後無礙，車長林姓中士則宣告不治。

金防部已經聯絡家屬，後續將配合檢警和司令部專案小組釐清肇事原因，並要求所屬單位擴大機動行車安全教育和防險作為，以確保部隊戰力。

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：小金門M41A3戰車翻覆1死1傷 金防部回應了

由《鏡週刊》授權提供。

延伸閱讀共機頻擾台 嚴德發證實：今年已花255億元出動應對徐巧芯喊恢復徵兵制、女性當兵 嚴德發：評估中澎湖還有「愛國麵店」 消化海軍120碗麵艦長登門致歉女兵摩托車路考撞牆 陸軍六軍團：加強關懷與照顧【有片】海軍臨時出任務棄單 蔡英文親赴「愛國飲料店」買爆150杯

（封面圖／翻攝自陸軍金門防衛指揮部粉絲專頁）

people: 嚴德發 蔡英文

taiwan-subdivisions: 金門 烈嶼 澎湖 林邊 金門縣 金城

title: 小金門戰車翻覆1死1重傷！金防部曝事故原因


content_text:
美股 7 日止跌強彈，道瓊指數大漲 530 點，創 7 月中以來最佳表現。美國總統川普態度轉彎，願撒錢紓困航空業、再向民眾發支票，朝野就加碼振興經濟達成共識的希望再起。

美國經濟在 2019 冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響下復甦艱困，投資人殷切期盼的追加振興方案卻難產。川普 6 日宣布暫停與民主黨國會議員協商後，美股急轉直下，道瓊指數收挫 375 點。時隔數小時，川普連發推文改口，市場氣氛轉趨樂觀。

美股 7 日開高走高，道瓊工業指數終場猛漲 530.7 點，漲幅 1.91%，收在 28,303.46 點。標準普爾 500 指數上漲 58.49點，漲幅 1.74%，收在 3,419.44 點。以科技股為主的那斯達克綜合指數勁揚 210 點，漲幅 1.88%，收在 11,364.6 點。

有望再獲紓困的航空股漲勢凌厲。美國航空集團（American Airlines）與聯合航空控股（United Airlines Holdings）股價都上漲 4.3%，達美航空（Delta Air Lines）漲幅達 3.5%。

即使聯邦眾議院反托拉斯小組委員會報告指多家科技巨擘阻礙競爭，為日後強制分拆鋪路，科技權值股仍表現不俗。蘋果公司（Apple）與亞馬遜（Amazon.com）分別上漲 1.7%、3.1%，Google 母公司 Alphabet 股價收漲 0.6%。

晶片股買氣旺盛，費城半導體指數上漲 2.1%。台積電美國存託憑證（ADR）大漲 4.6%，表現一馬當先。

藥廠禮來（Eli Lilly）宣布 2019 冠狀病毒疾病抗體藥物臨床試驗結果正面，已向美國食品暨藥物管理局（FDA）申請緊急使用許可，帶動股價漲逾 3.3%，為大盤注入一劑強心針。

美國春季深陷疫情危機時，國會接連通過法案授權聯邦政府以數兆美元支撐受創慘重的經濟，為美股夏季迅速反彈奠定基礎。但朝野協商追加振興方案陷入僵局，聯邦政府加碼失業補助 7 月底期滿，航空業保住員工飯碗的資金用光，導致經濟與勞動市場復甦流失動能，美股進入 9 月後由盛轉衰。

聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）多次敦促加強財政刺激，6 日更警告，如不向企業與家庭提供更多支持，經濟可能面臨「悲劇性」後果。

但川普 6 日發推文，宣布白宮暫停與民主黨國會議員協商經濟振興方案，一切等總統大選落幕再說，導致美股迅速掉頭向下。

眼見投資人不領情，川普 6 日晚間推文連發，敦促國會參眾兩院同意動用 3 月經濟援助法案剩餘資金、再次紓困航空業和小型企業，提議再度向美國民眾發放 1,200 美元振興支票，並說他將「馬上簽字」。

美國總統大選進入倒數，選情在川普染疫後更加撲朔迷離。白宮與國會山莊疫情升溫之際，朝野對立因最高法院大法官人事案更加嚴重，經濟振興法案能否在 11 月 3 日大選投票日前過關，充滿變數，也使得美股後市更難預料。

（作者：尹俊傑；首圖來源：shutterstock）

companies: Google Apple 台積電 蘋果

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 川普願撒錢救經濟，美股道瓊漲 530 點近兩個月最猛


content_text: 中評社北京10月7日電（作者 郭振家）中國國民黨“立法院”黨團在10月6日的“院會”中，以臨時提案方式提出“請求美國協助抵抗中共”、“台美恢復邦交”兩項決議案，民進黨並未表達反對，該決議案經列報告事項並完成宣讀後已順利通過，未來將交相關單位研議。  這兩項決議案料想最終並無實質效果，但國民黨或許希望通過這樣的方式向台灣民眾表達自己可以對中國大陸強硬，甚至於以衝到前面促進“台美邦交回復”的方式，來打臉9月22日吳釗燮接受美國媒體訪問時所稱“台灣不會謀求與美國建立全面關係”。民進黨並未表達反對，其實就是偷著樂看國民黨到底最終能夠衝到什麼位置。此次國民黨表面上是主動所為，但實際上已經距離民進黨的主體敘述十分靠近了，即“台灣迫切地需要成為美國承認的正常國家”。所以，既然中國國民黨積極向前衝，民進黨為何要阻攔？ 台灣是什麼？台灣是中國不可分割的一部分，這是國際社會和國際法所認同的，也是美國堅持“三個聯合公報”的基礎。民進黨希望“去中國化”所以不斷搞事情，9月份民進黨“正國會”派系“立委”的修憲提案，就是要删除“國家統一前”和“固有之疆域”的表述，這類提案當然是事實上的“台獨”，如果民進黨希望兩岸不會出現“地動山搖”的話，這樣的提案估計是做做樣子、最終過不了的。然而突然冒出來國民黨現在希望在國際上和對美關係方面有所“突破”，難道這不是在側面配合民進黨嗎？ 長期以來，國民黨的傳統角色被認為是促進兩岸交流、促進兩岸和平發展，也就是相比民進黨而言在兩岸議題上有更大“發言權”。當然兩岸交流的前提必須是堅持“九二共識”為基礎，換言之，中國國民黨必須認真捍衛黨名中的“中國”二字。然而，今年以來中國國民黨的新轉型越來越呈現出令人看不懂的一面。在9月6日第二十屆第四次全代會上，國民黨最終雖仍承認“九二共識”，但已經加上了基於“中華民國憲法”的限定詞，以及強調“兩岸官方互動必須尊重‘中華民國’存在的事實”，這等同於“異化”了以往的“九二共識”表述。現在，國民黨又開始積極推進“台美邦交”。關鍵是，國民黨的“突圍”並非是在自己擅長的領域進行，反而是在其他黨的論述裡面“打轉”。這讓人不得不懷疑，是否是因為日漸沒有網絡流量，所以，國民黨也想製造一個美式的“十月驚奇”？

countries: 台灣 中華民國 美國

title: 郭振家：國民黨提油救火必將惡化台海情勢


content_text:
記者李鴻典／台北報導

工作壓力讓人喘不過氣來，除了體力負荷外，心靈也會過勞，日劇《半澤直樹》以「加倍奉還」一句經典台詞，在亞洲掀起熱潮，上班族可借鏡主角的職場生存術來紓壓。

▲「過勞」是一種身心耗弱狀態（圖／翻攝自pixabay）

不想起床上班、工作效率變低、忘東忘西……你很可能過勞了！台北市立聯合醫院松德院區臨床心理科主任吳孟璋指出，「過勞」是一種身心耗弱狀態，長期處在高度壓力下的反應，表現出來的跡象，在生理方面可能有容易疲倦、腸胃不適、頸肩背肌肉緊繃痠痛、常生病的狀況；心理上則容易有焦慮、生氣、情緒低落、過度敏感、缺乏耐心、失眠、暴飲暴食等等反應。

▲長期處在高度壓力下，會導致頸肩背肌肉緊繃痠痛、常生病

如何覺察自己是否過勞？吳孟璋說，最簡易的方法是檢視最近一週以來，自己有沒有好好的吃一頓飯（營養均衡、有充分時間）、睡眠是否充足安穩（至少睡6小時）、最近有無陪家人聊天等。或是可利用國民健康署健康九九網站的「壓力指數測量表」，評估自己的壓力狀況，如果超標，建議諮詢心理衛生專業人士，接受系統性的心理治療。

▲國民健康署健康九九網站的「壓力指數測量表」

適度壓力能讓人成長，但過度的壓力長期累積，一旦爆發往往難以收拾，日常生活需有排解壓力的出口，讓身心不致緊繃，創下收視佳績的日劇《半澤直樹》，就讓不少觀眾直呼大快人心。吳孟璋分析，劇中主角半澤直樹面對職場上不合理現象所展現的智慧，可供上班族借鏡。包括「堅靭性」性格、有所堅持、不害怕衝突、人際支持、運動習慣、家人的支持也是關鍵。日劇裡，半澤最大的慰藉就是回家吃上一頓熱騰騰的晚餐，與妻子聊天。吳孟璋說，現代家庭組成以小家庭居多，家人需協調好工作與家務，職場狀況也可相互分享，多支持、少說教，一起分攤壓力，也有助凝聚情感。

壓力來襲時，可嘗試「放鬆練習」，例如正念呼吸、腹式呼吸，5至10分鐘即可，在吸氣、吐氣之間默念數字，同時嘗試感受暖流從頭到腳，放鬆末梢血管。吳孟璋表示，各種職場都可能碰到不合理情況，上班族若能理解這點，較不會陷入「為什麼是我」的情境，而會嘗試去解決。

▲壓力來襲時，可嘗試「放鬆練習」

國民健康署健康九九網站的「壓力指數測量表」列出下列12題：

1.最近是否經常感到緊張，覺得工作總是做不完？

2.最近是否老是睡不好，常常失眠或睡眠品質不佳？

3.最近是否經常有情緒低落、焦慮、煩躁的情況？

4.最近是否經常忘東忘西、變得很健忘？

5.最近是否經常覺得胃口不好？或胃口特別好？

6.最近六個月內是否生病不只一次了？

7.最近是否經常覺得很累，假日都在睡覺？

8.最近是否經常覺得頭痛、腰痠背痛？

9.最近是否經常意見和別人不同？

10.最近是否注意力經常難以集中？

11.最近是否經常覺得未來充滿不確定感？恐懼感？

12.有人說你最近氣色不太好嗎？

壓力指數計算結果：

3個「是」：壓力指數還在能負荷的範圍。

4～5個「是」：壓力滿困擾你，雖能勉強應付，但必須認真學習壓力管理，同時多與良師益友聊一聊。

6～8個「是」：你的壓力很大，趕快去看心理衛生專業人員，接受系統性的心理治療。

9個以上「是」：你的壓力已很嚴重，應該看精神專科醫師，依醫師處方用藥物治療與心理治療，幫忙您的生活趕快恢復正常軌道。

▲上班族面對不合理的職權欺壓時，是加倍奉還？還是默默吞下？

journalist: 李鴻典

title: 壓力指數爆表？來答這12題 超過9個「是」快看精神科 | 健康


content_text:
「皮尤研究中心」進行的中國國家形象調查報告顯示，每個受訪國都有過半數的民眾對中國持負面觀感。(pewresearch@twitter)  中國的國家形象每下愈況。一項由美國「皮尤研究中心」(Pew Research Center)進行的中國國家形象調查，針對全球14個先進國家、1萬4千多名的民眾進行民調，今年度的調查報告顯示，所有受訪國都有過半數的民眾對中國持負面觀感，無一例外。其中，更有12個國家超過70%以上的負評，而日本、瑞典、澳洲等三國更是超過8成的民眾對中國給予負面評價，這樣的情形其實正好反映出各國民眾對COVID-19疫情肆虐的不滿情緒，打臉了中國日前積極對外的大外宣行動。

「民主自由」和「共產威權」果然差很大

以皮尤研究中心常年進行中國觀感的調查來看，部份國家對中國的觀感原本也沒那麼壞，以英國為例，在2006年對中國持負面觀感僅有14%，今年六月底中共推出《港版國安法》是相當具影響的關鍵作用，加上疫情因素的影響，讓原本2019年的50%負評迅速飆高至今年的74%；此外，這樣急遽變動的狀況也出現在其它國家，例如澳洲民眾光是今年就比去年激增24個百分點，瑞典、荷蘭、德國及美國都有攀升13%以上的現象，甚至超過6成認為中國處理疫情的表現不佳，顯然疫情揭開了中國卸責醜陋的真實面貌。

單就先進國家的反應來看。各國民眾已經認知到中國發展不必然對全球帶來貢獻，反而夾帶著各種風險，中國對國際社會的滲透讓許多國家更措手不及。值得再提的是，中國戰狼式的外交模式讓各國感到憤怒，今年八月下旬中國國務委員兼外交部長王毅在訪歐的行程中，批評捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)訪台一事，王的語帶威脅立馬讓德國外長當場反駁，直言「威脅在這裡不適用」，顯然中國自任可以用經濟利益換來政治認同的手段，在歐洲幾乎可以說是踢到鐵板，這完全反映出「民主自由」和「共產威權」的價值差異，讓中國一再鋪陳的國際統一戰略顏面盡失。

德國外長馬斯當著王毅的面怒回：「威脅在這裡不適用。」(德國外交部官網)

中國原本打著美國總統川普(Donald Trump)與德國總理梅克爾(Angela Merkel)不和的如意算盤，認為德國應當不會加入美國所主導下的「抗中聯盟」；但是，事實不是中國想像的那麼簡單，今年9月底，德國外交部專員貝葉(Peter Beyer)便對外呼籲，無論美國11月總統大選的結果如何，歐洲應該跟美國站在一起面對中國所帶來的挑戰，他所強調的就是自由民主與中國之間的強烈對比，點出中國近年來在新疆維吾爾人、香港人的迫害，以及透過科技進行數位威權主義行為，與西方國家之間呈現價值觀與文明的對立。

反中情緒已經在全球各地蔓延

其實，除了西方國家，一些發展中國家對中國的印象也逐漸崩壞中，部分原本受益於中國「一帶一路倡議」的弱勢國家，社會內部有「反中情緒」的現象，其中，位於中亞一帶的哈薩克和吉爾吉斯，當地的反中情緒在2017年開始已不斷攀升，主要原因在於中國雖然有提供貸款項目來支持該國的基礎建設或商業投資，但中國式的「買辦結構」讓中國投資成了官商勾結的溫床，其背後所引起的貪污腐敗更讓民眾感到不滿；此外，中國的商業投資也排擠了當地的產品市場，經濟利益無法回流，這些國家面臨債台高築的壓力，負擔沉重已造成社會的強烈反彈。

不過，仍然有對於中國抱有好感的地區，非洲許多國家其實對中國持著正面的態度，尤以「一帶一路」和華為在當地的投入已斬獲成果，以肯亞為例，中國在當地投入的鐵路建設「蒙內鐵路」就相當重要，完全打中肯亞政府推動「2030遠景規劃」的「標準軌鐵路」(SGR)願景，中肯關係相當綿密；此外，「蒙內鐵路」也是中國與東非地區推展「東非鐵路網」的核心建設，其中從技術支援、系統服務到供電穩定都是由中國來一手包辦，堪稱是中國「走出去戰略」的成功典範。不過，「便宜沒好貨」也是中國對外戰略的致命傷，原訂8月在肯亞開通的「西格里大橋」(Sigiri bridge)，竟因為趕工在9月底突然崩塌，這不但凸顯中國工程品質的惡劣，後續的處置恐怕也考驗著雙邊關係。

肯亞「西格里大橋」因為趕工而突然崩塌，凸顯中國工程品質的惡劣。(資料照/Twitter)

持平而論，習近平在今年聯合國75週年的視訊大會中表示：「我們永遠不稱霸，不擴張，不謀求勢力範圍，無意跟任何國家打冷戰熱戰，堅持以對話彌合分歧，以談判化解爭端」，顯然中國對於當前的國際情勢似有妥協之意，這或許在全球疫情不穩的情況下，中國深知要重振國內經濟仍需要仰靠國際市場的支持，經濟上的韜光養晦還是必須面對的現實；另外，美國積極佈陣「民主鑽石」(Democratic Diamond)的國際合作，中國面臨的國際政治壓力將會愈來愈強烈，而在國家形象不斷崩壞的趨勢下，政治上如果不回到韜光養晦的路線，那全球反中的意識恐怕會如滾雪球般持續擴大，屆時中共將落入「欲哮無目屎、欲哭無路來」的窘境。

《延伸閱讀》英外相暗示不排除抵制2022北京冬奧

作者》吳瑟致 大學兼任助理教授、兩岸政策協會研究員

countries: 中國 香港 澳洲 瑞典 哈薩克 肯亞 德國 日本 荷蘭 捷克 英國 吉爾吉斯 美國

people: 川普 習近平

title: [兩岸] 全球反中滾雪球 民調超級顧人怨 中國不回韜光養晦路線 恐難挽形象


content_text:
“五毛”或“五毛党”是中共雇用的网络宣传队伍，专门替中共卖命。(JUNG YEON-JE/AFP/Getty Images)【大纪元2020年10月07日讯】（大纪元记者古清儿报导）“五毛”或“五毛党”是中共雇用的网络宣传队伍，专门替中共卖命。因被讽刺每发一帖能挣五毛钱而得名。现在中共官方内部称其为网络评论员（即网评员、舆情员），对外公开招聘时，美化为“舆情分析师”。

近日，大纪元获得的中共内部文件显示，“五毛”变身为网评员之后，以前每发一帖0.5元（人民币，下同），现每发一帖从2.2元到16元不等，补贴比原先翻了多倍。

独家：三全水饺含猪瘟病毒 洛阳“五毛”蜂拥引导舆论2019年2月，郑州三全食品股份有限公司（三全食品）旗下产品“三全灌汤水饺”的非洲猪瘟病毒核酸检测结果疑似呈阳性。随后，淘宝、京东和苏宁三大电商及部分超市下架了“三全灌汤水饺”。

三全食品位于河南，是大陆最大的速冻食品生产基地。

三全灌汤水饺出事后，洛阳网信办马上要求当地网评员（五毛）在论坛、新闻网站、微博等网络媒体上进行网上监控、跟评、点赞，引导舆论。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。

如网评员“倾其所有”发帖说：“非洲猪瘟发现近100年来，全球范围内没有发生过人感染非洲猪瘟的情况。非洲猪瘟疫情不会影响猪肉及其制品的食用安全，可以放心食用猪肉及其制品。它只是对生猪养殖业影响太大，应该理性对待。”图片显示，其跟帖了4次。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对三全水饺验出猪瘟病毒事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）网评员“清河”：“不信谣、不传谣，大企业都可以追查源头。”其跟帖9次。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论，替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“激动的小豆包”：“食品安全无小事，三全公司不推卸责任做法还是值得肯定的，期待最终调查结果。”其跟帖7次。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“吃枣看太阳”：“食品问题国家一向十分重视，相信三全和政府相关部门一定会给人民群众一个交代，所以不信谣、不传谣、保持理智，拒绝被谣言所裹挟才是我们应该做的！”其跟帖3次。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“yexuan”：“三全企业勇于承担责任的态度是值得肯定的，我也相信政府一定会追根溯源地维护食品安全。”其跟帖3次。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“呆萌小兔子”：“科学对待，理性防范！期待事实真相，不混淆视听，不以讹传讹！”其跟帖3次。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“剑心侠胆”：“同意，受损的是畜牧业。希望那些养殖户都有保险。现在看来，那病毒应该是对人无害的，敢报出来，敢说全部下架，只是为了安全起见吧。”其跟帖2次。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）此外网评员“榴莲榴”、“私语倾歌”、“宛宛的非洲人”、“一只鱼丸仔”、“张蘑菇呆呆”、“喵呜喵呜”、“蓝云舒叶”、“无所谓不知名”、“郭怀增”、“我们就会”、“一支朝阳花”、“是是余位”、“贝贝呀”、“梦海泛舟”、“8686”等也发帖跟评、点赞。

以下是洛阳栾川县、孟津县、吉利区网评员自己在网上的跟评、点赞的截屏。

网评员“海艾要生根发芽了”：食药监持续调查，三全也积极配合，此次事件虽然给消费者带来了较大的心理压力，社会上也出现了各种质疑和一股脑的压倒性言论，但无法质疑的是食药监和三全食品对待问题的态度是端正的，一切都以解决问题为主，结果如何，我们只需冷静等待。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“清风碎梦”：不造谣，不信谣，理性看待，事情自当妥善解决！相信三全！相信政府！

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“云梦三人V”：理性看待，正确认识，不信谣、 不传谣， 为国家重视食品安全力度点赞。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“二楼村”：非洲猪瘟是不会感染人的。我们要不信谣、不传谣，传播科学知识，等待相关政府部门和企业的官宣发布。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“公子念天”：不要制造恐慌，相信政府会给大家说明真相的！再说了，非洲猪瘟不传人的！就不要吓起哄了，静待结果！调查总需要点时间的吧！切勿以讹传讹，静待进一步调查结果。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）“如果aini1314”：我们还是需要多了解一下，不能“谈瘟色变”。只要高温处理，细菌病毒都会消灭的，况且这些食品中检验出来的也只是病毒的“尸体”而已，更不用担心了。

近日，大纪元获得洛阳当地网评员对此事件的网评截屏，曝光了这些人是如何引导舆论、替中共当局掩盖负面新闻的。（大纪元）时事评论员李林一说，从内容来看，这些所谓的网评员反复说的是“猪瘟不传人”、“等当局调查结果”、“相信当局”，以压制网络上对中共的批评之声。这也是习近平掌权后中共出现的新动向，即要传播网络“正能量”。在中国民众对中共看法都很负面的情况下，中共只能出钱雇这些网评员，在网上大量散布对中共有利的内容。

独家：中共内部“五毛”发帖的补贴价格2018年开始，“网评”一词开始大量出现于中共报导中，如政法委提出要建立正规的“政法网评大军”，认为这“是服务党和国家工作大局的需要”。

近期，大纪元获得洛阳网评员（五毛）发帖的《补贴明细》。这份明细是2019年8月至12月网评补贴及舆情处置完成情况。

如8月的明细表中共有63名网评员，他们每个发帖计11元。按照之前每帖收0.5元来计算，“五毛”变成网评员后，补贴翻了22倍。

（大纪元）但是文件没有列出他们发帖的具体文字要求，如字数、质量等等。

文件显示，网评员每个月发帖的任务量不同，完不成数量就不给补贴。

如9月份：全部完成数量的补贴共200元，每人需完成90条。每条发补贴2.2元。完成30%（含27条）以下不发放。

12月份：全部完成数量的补贴共200元，每人需完成12条。每条发补贴16.6元。完成30%（含4条）以下的不发放。

（大纪元）独家：洛阳“五毛”言论审核详情大纪元获得的洛阳市网信办2016年8月15日的《洛阳市关于开展跟帖评论专项整治工作第一阶段工作情况》中提到，监看洛阳网、洛阳信息港、爱洛阳网等属地网站和政务微博、微信的跟帖评论，采取“人工审核、先审后发”的原则，实行24小时值班制度。

文件称，对17类所谓“有害信息”，一旦发现立即删除。

从《洛阳开设跟帖评论情况统计表》中可以看到，当地有20个网站、论坛遭到监控。

文件显示，洛阳信息港网站、论坛、爱洛阳、嵩县网等为“人工+智能审核”；洛阳网网站、洛阳社区、中国孟津论坛等为“人工审核”；新安微贴吧、宜阳网、宜阳在线、宜阳论坛为“智能审核”。

文件显示，跟帖形式有文字、图片、弹幕及其它；审核人员数量从1至9人不等，其中洛阳信息港网站、论坛有9人；每个跟帖评论有负责人，如洛阳网网站负责人是史X戎。

从业务规模（日均跟帖量）来看，洛阳信息港网站、论坛、爱洛阳、洛阳网网站、伊川民声网、嵩县网是中共网评员最活跃的跟帖网站。

（大纪元）现在中共的网评员，学历也越来越高。

大纪元获得的《菏泽市经济开发区核心网评员登记表》显示，32岁的菏泽市经济开发区佃户屯街道办事处的核心网评员吴X婷，其学历是研究生。

独家：中共对网评文章展开内部评比此外，中共还对网评员的网评文章进行内部评比。

大纪元获得的洛阳网信办8月27日的《关于开展2020年9月份网评工作的通知》称，“各单位组织骨干网评员围绕以下选题撰写网评文章，每个选题至少1篇。

（大纪元）参选网评文章的主题都是吹捧中共的内容，如吹捧习近平的脱贫、遏制餐饮浪费，还有黄河流域生态保护、扫黑等内容。

文件显示，有10篇网评文章参选，分别来自偃师市委组织部、孟津县白鹤镇政府、汝阳县公安局、栾川县检察院、西工区委网信办等。

洛阳市关于开展跟帖评论专项整治工作第一阶段工作情况 (PDF)

洛阳市关于开展跟帖评论专项整治工作第一阶段工作情况 (Text)

关于开展2020年9月份网评工作的通知 (PDF)

关于开展2020年9月份网评工作的通知 (Text)

责任编辑：叶梓明#

journalist: 古清儿

title: 【独家】“五毛”变网评员 补贴翻了多倍


content_text:
【記者柯安聰台北報導】櫃買中心7日表示，為加速本國資本市場雙語化及提升國際能見度，修正「對有價證券上櫃公司資訊申報作業辦法」第3條之6，本次修正考量上櫃公司人力與成本，以上櫃公司資本額或外資持股比例條件，採3階段逐步規範上櫃公司申報英文版「股東會議事手冊及會議補充資料」、「股東會年報」及「年度財務報告」資訊。

櫃買中心說明，第一階段為實收資本額達新臺幣100億元以上，或外資及陸資持股比率合計達30%以上者，業已於108年及109年實施。第二階段自110年起，以109年底及110年底實收資本額達新臺幣20億元以上，或109年及110年召開股東常會時股東名簿記載之外資及陸資持股比率合計達30%以上者，分別於110年及111年間應申報相關英文版資訊。第三階段自112年起，以前1年年底實收資本額達新臺幣6億元以上，或前1年召開股東常會時股東名簿記載之外資及陸資持股比率合計達30%以上者適用。（自立電子報2020/10/7）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 加速雙語化 櫃買分階實施英文版資訊申報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月07日 18:30

视频简介：北京时间10月7日，2020年全国跳水冠军赛暨东京奥运会、世界杯预选赛在河北奥体中心游泳跳水馆收官。在男子1米跳板决赛中，彭健烽获得冠军。

title: [游泳]全国跳水冠军赛收官 彭健烽男子1米板夺冠


content_text:
即將在 11 月 10 日於全球開賣的微軟次世代遊戲主機 Xbox Series X 與 Xbox Series S，相信已經有許多玩家紛紛於日前開搶預購。在台灣微軟的邀請之下，筆者特別取得了兩款主機的「原型機」模型，搶先為讀者們進行外觀開箱。

雖然說我們手上的這兩款原型機，既無法通電也無法開機使用，但純粹就外型來說，仍然有著許多特殊的小細節值得注意，且唯有玩家真的摸到實體裝置後才能理解。

▲ 雖然這次微軟提供的 Xbox Series X 與 Xbox Series S 僅是模型，但從中已經可以研究出許多有趣的小細節。

怎麼擺都合適的 Xbox Series X首先來看看主打黑色風格的 Xbox Series X，全機採用磨砂殼塑料材質，這使得 XSX 的「黑」具備著一定質感，正面的 Xbox 圖示身兼開機鍵功能，藍光光碟機為吸入式設計，仔細看會發現光碟機凹槽的邊緣微微保持斜向，並非只是於平面上開一條縫如此簡單。

▲ Xbox Series X 正面的 Logo 兼具電源鍵功能。

▲ Xbox Series X 搭載的吸入式光碟機有微微斜向設計，正面右下角則有 USB Type-A 與配對鍵。

Xbox Series X 主機正面的右下角帶有 USB Type-A 連接埠，上方則是無線配對按鈕。當直立 XSX 主機時，右側機殼的四個角落則安裝有橡膠墊，方便玩家橫擺遊戲主機於桌上。由於採用垂直風道設計，Xbox Series X 無論直擺、橫擺都可以仰賴上方的抽氣風扇進行散熱，頂端的出風口設計則跟美術圖相同，由四邊微微向中心凹進去，整體視覺體驗可說相當有趣。

▲ Xbox Series X 上方出風口，由四周往內微微凹陷。

▲ 若要橫擺 Xbox Series X 則側面腳墊可以提供緩衝。

至於 Xbox Series X 主機的正後方，則能看見其它 I/O 端口，包含 2 個 USB Type-A、1 個 RJ-45 網路孔、1 個 HDMI 影像輸出、1 個 Kensington 防盜鎖孔、1 個 AC 電源插孔，以及 1 個「專用儲存裝置擴充卡」插槽。

▲ Xbox Series X 的後方 I/O 配置。

玩家過去較為忽略的 Xbox Series X 底部，微軟並沒有完全比照上方出風口的樣式進行設計，而是特地加上了一塊圓盤與橡膠墊圈，理由是如此一來 XSX 才能更穩固的直立在桌面上，墊圈同時也抬高了機身方便進風。或許有玩家認為，大多數進風口都被圓盤給擋住，是否會因此而不利於散熱，但筆者反倒認為，狹窄的進風口能夠形成「狹管效應」以加強風速，散熱問題應該不太需要擔心。

▲ 橫擺 Xbox Series X 時可以看見圓盤與橡膠墊圈。

體積小巧的 Xbox Series S看完了黑色的 Xbox Series X，接著來欣賞白色系的 Xbox Series S。以視覺效果來說，筆者一開始也對 XSS 的「擴音器」般的外觀設計有些感冒，但拿到原型機後，個人反倒認為這種「看似低調又不太低調」的美術概念十分耐看。

▲ Xbox Series S 黑色圓盤的下方為主機內建風扇，Xbox Logo 同樣為電源鍵。

雖然 Xbox Series S 是效能相對稍弱一台的全數位版主機，但黑色圓盤底下的風扇仍然可以帶來相當不錯的散熱效果，無論在主機頂端、底端或後方靠近電源端口的位置，XSS 皆有開孔以幫助散熱。

▲ 直立 Xbox Series S 可以發現側面具備橫擺時專用的腳墊。

雖然 Xbox Series S 主機的側面與底面都設計了腳墊，只要別把有開關鍵那面當成底，無論怎麼放置其實都非常穩固，但整體來說「橫擺」似乎仍為較佳選項。

▲ Xbox Series S 直立時會用到的底面腳墊，同時微軟也開出了大量散熱孔。

在 I/O 方面 XSS 跟 XSX 保持一致，正面為電源鍵、配對鍵、1 個 USB Type-A；背面為 2 個 USB Type-A、1 個 RJ-45 網路孔、1 個 HDMI 影像輸出、1 個 Kensington 防盜鎖孔、1 個 AC 電源插孔，以及 1 個「專用儲存裝置擴充卡」插槽。

▲ Xbox Series S 後方 I/O 配置，與 Xbox Series X 保持一致。

當 Xbox Series X/S 遇上罐裝可樂為了方便玩家對 Xbox Series X 與 Xbox Series S 兩台主機的尺寸更有概念，筆者也特地拿了俗稱「肥宅快樂水」的 330ml 罐裝可樂進行對照，同時筆者也將兩台主機疊放在一起進行比較。

▲ 疊放 Xbox Series X/S（正面）

▲ 疊放 Xbox Series X/S（背面）

整體來說，無論 Xbox Series X 或 Xbox Series S 的設計都是以簡潔大方為主，且沒有因為迎合散熱系統而特地加大整台裝置的尺寸，尤其白色的 XSS 更是小巧到讓人十分驚艷。

▲ Xbox Series X 與 Xbox Series S 的高度差，正好是一枚 10 元硬幣。

只不過，唯獨會讓人比較擔憂的一點，應該是兩台主機的四四方方的邊腳，若玩家不小心用力撞下去那可是會相當疼痛，消費者家中若有小朋友喜歡亂衝亂撞，針對「角角」加點防護應該是相當值得投資的地方。

title: Xbox Series X/S 原型機搶先開箱！直擺、橫擺都好看的次世代主機來了


content_text:
National Day Light Projection Show Launched|總統府國慶光雕秀 結合時事.緬懷故人

The Presidential Office kicked off the National Day celebrations on Oct. 6 with the light projection show, which features topics that are currently in the news, such as Taiwan pork and face masks, and commemorates late President Lee Teng-hui. Some people were worried there would be no celebrations this year due to the pandemic. President Tsai Ing-wen promised that the celebrations would not only go ahead as planned, but would be even better

Let's launch it!

A spotlight shines out from the top of the Presidential Office, turning it into a lighthouse illuminating its surroundings. The Presidential Office kicked off this year's National Day celebrations on Oct. 6 with a light projection show.

It's full of elements that the world identifies with Taiwan. Let us look back on all the recognition that Taiwan received this year.

Some people were worried there would be no celebrations this year due to the COVID-19 pandemic. President Tsai Ing-wen reassured them that the celebrations would not only go ahead, but would be even better than the celebrations in previous years. This year's show featured topics currently in the news, which are set to music.

Ladies and gentleman, welcome aboard Taiwan High Speed Rail.

The people of Taiwan have done their part to prevent COVID-19 from spreading, including wearing masks. Masks now come in a variety of colors. The show also showcased a cute pig adorned with a Republic of China flag and high-tech lines symbolizing 5G development. It also paid homage to late President Lee Teng-hui.

I do it with the people in my heart.

The show has been held for the past three years. It is taking place six times a night until Oct. 10 to help get people in the mood to celebrate National Day.

「請啟動。」

總統府建築頂部，亮起一盞燈，像是燈塔照亮週邊，2020國慶光雕展演，6號晚間正式登場。

總統 蔡英文表示：「充滿了世界看見台灣的元素，讓我們一起回顧，這一年來，台灣所受到的肯定。」

今年因為新冠病毒疫情關係，很多人都關心有沒有國慶活動，蔡總統強調不但要辦，還要辦得更好。今年國慶光雕秀，結合時事議題，搭配音樂上陣。

光雕秀配音：「各位旅客您好，歡迎搭乘台灣高鐵。」

新冠病毒疫情肆虐，國人高度配合防疫，戴口罩，甚至能挑顏色，過著日常生活，另外光雕秀還可以看到貼上國旗的Q版豬，科技感的線條，象徵5G發展，更沒有忘記悼念，故前總統 李登輝。

故前總統 李登輝：「I do it with the people in my heart.」

這已經是第4年，把總統府光雕秀，列入國慶盛典一環。每天晚上6場光雕秀，要跟民眾一起歡度國家慶典的大日子。

events: COVID-19 疫情 新冠病毒

people: 蔡英文 李登輝


content_text:
文、圖／Viviyu旅遊美食世界

難得有機會可外出吃宵夜，當然要找個特色小酒館來用餐，看到開幕不久的《人中小姐很有事》，隱藏巷底之中能找到真需要緣份，店內營造出獨特溫馨氣氛，主要販賣簡單的歐亞料理，充滿創新中西風味融合，最為特別有友善蔬果零售，特調酒精飲料與軟性飲料絕對不可少，點杯調酒搭配上幾道下酒菜，適合喝杯小酒放鬆紓解壓力一下吧！

★《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。未滿18歲請勿飲酒。

『人中小姐很有事』位置在藝文特區裡，從中埔六街199巷走到底就可看到，沒明顯招牌不小心就會錯過，附近路邊不太容易停車，附近全聯超市旁就有收費停車場。

店門口裝飾的相當簡單，有鐵桶、木門與石子路組合而成，獨特燈光下營造出獨特風味。

店內最受人注意當然是吧台，原木組合而成很有粗獷感，坐在高腳椅上品嚐杯調酒，這樣氛圍真的很令人喜愛。

落地窗旁是櫥窗也是座位，看起來真的很舒服，因為這裡實在太明亮了，當天更變成我的拍照景點。

店內用餐空間不會很大，沿著牆邊簡單擺上幾張桌子，適合朋友或情侶來此聊天用餐。

店內所使用食材也很特別，採用有機栽培蔬菜水果，讓客人可吃到健康餐食飲食，並使用友善環境自然生態海鮮，很符合現代綠色餐飲的概念。

漁貨就是要從漁港直送才新鮮，每天可都有限量海鮮送達店裡，特別放置告示牌在桌上，喜愛吃海鮮的朋友可不要錯過。

既然這裡定位為小酒館，餐點幾乎都很適合作為下酒菜，可都是涮嘴的小零嘴。

酒精飲料選擇也很多樣化，還有喝酒不開車飲酒適量就好。

★《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。未滿18歲請勿飲酒。

另外還有推出組合式啤酒套餐，生啤酒搭配幾樣小菜做為組合，可是相當超值讓人心動。

主餐有肉類、海鮮與青菜可以選擇，隱藏版菜單可得自己問了，感覺是份很有個性的菜單。

晚餐有單點與套餐可以選，看到拉麵、茶泡飯與海鮮麵，都很讓人心動想品嚐看看。

非酒精類飲料選擇也很多，晚上擔心喝咖啡睡不著，可選擇水果茶或花果茶都滿不錯。

人中小姐小缽＄159 點了杯梅酒當然要來點下酒菜，當天送上桌的是毛豆與洋蔥，用木盤配上漂亮小碟子裝著。

洋蔥事先處理過沒有辛辣味，調味過淡淡的甜鹹味道，富含大量水份清脆爽口。

調味過毛豆也是喝酒的良伴，白胡椒加上黑胡椒味道稍重，會讓人一口接一口不想停下來。

菜餚現點現做要稍等一下，不過點好的飲料會先送上，先聊天滑手機打發時間。

酒蒸蛤蠣＄269 深夜食堂中的代表美食，當然是華麗的酒蒸蛤蠣，淡淡酒香味瀰漫在空氣之中，太美味囉～盤子裡蛤蠣個頭都還滿大，一顆一口的大小剛剛好，新鮮的蛤蠣肉本身鮮甜美味，添加些許蔥段讓味道更多層次，會讓人意猶未盡的遺憾感。

水果氣泡飲＄149 天氣炎熱那就來杯沁涼飲品，添加上酸甜味的莓果手工果醬，清新自然的清涼又消暑。

梅酒（右）＄179

如果是不善喝酒的朋友，就很適合酒精濃度不高的梅酒，酸酸甜甜的絕佳口感，散發獨特清香還可幫助消化，聽說更有養顏美容的效果，搭配著下酒菜再適合不過。

★《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。未滿18歲請勿飲酒。

三杯雞肉＄199

肉類有蔥爆、沙茶與辣炒等料理可選擇，喜愛吃點重口味，那三杯雞肉就是很好選擇，選用雞胸肉切成片狀，入口軟嫩不會太過乾柴，吸飽醬汁與九層塔味道，搭配個啤酒應該滿不錯。

台式海鮮麵＄249

這海鮮麵份量雖然不大，擺滿不同種類海鮮真是豐富，完全看不到底下麵條在哪裡。

最吸睛是放入整隻透抽，還有配上鮮蝦、蛤蠣與魚片等多種海鮮，食材新鮮真會彈牙，湯裡鮮甜味道融合在一起。

胡椒鳳螺＄269

另一道喜愛的下酒菜，絕對是這胡椒鳳螺，滿是胡椒香氣在裡面，相信任誰都很難抗拒其魔力，鳳螺肉不會太老過硬，拌隨著胡椒香氣在裡面，充滿嚼勁可以多嚼個幾下。

蔬果汁＄249

最後送上桌是最花功夫蔬果汁，食材是現採有機蔬菜與水果，上面放上一片芹菜葉，份量不多真的很特別。雖然主要是蔬果為食材，卻沒有那股惱人的菜味，喝到大量蔬菜顆粒，輕食風入口滑順，絕對很受女孩子的喜愛。

這間『人中小姐很有事』氣氛很好，就隱藏在這都市叢林之中，是個放鬆心情與沈澱心靈好去處，採用漁港直送的新鮮海鮮，採用有機小農所生產農產品，給人吃很健康的概念，晚上就來喝杯小酒放鬆一下吧！

★《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。未滿18歲請勿飲酒。

人中小姐很有事 地址：桃園市桃園區中埔六街199巷15號電話：0935919305營業時間：周一至周四11：30～14：00、18：00～00：30／周五、六18：00～01：30

加入Viviyu旅遊美食世界粉絲團接收即時訊息不漏接『VIVIYU小世界』～遊遍全台．放眼世界

【你可能也想看】

►大份量牛肉麵只要100元！桃園創意宵夜食堂 紅油抄手一吃上癮►皮Q、加美奶滋超邪惡！嘉義必吃「涼肉圓＋涼麵」 還有豬腦燉湯►沒預約吃不到！台中復古冰果室 霸王芒果＋布丁雪花冰超浮誇

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 桃園 下營 中西 嘉義 中埔

title: 微醺一下！桃園隱藏版餐酒館　必點「台式海鮮麵」料多湯甜


content_text:
國慶連假即將到來，交通部長林佳龍8日表示，國慶連假只有3天，車流會更集中，分流更不容易。（圖取自高公局網頁freeway.gov.tw）（中央社記者余曉涵台北8日電）國慶連假即將到來，交通部長林佳龍今天表示，國慶連假只有3天，車流會更集中，分流更不容易，嚴峻程度恐怕更甚中秋，提醒用路人上路時要注意路況再上路。

國慶3天連假即將到來，根據高公局預估今年國慶連假國道交通量第1天為115百萬車公里是平日1.3倍，國道運輸尖峰也預估落在10月9日，壅塞路段研判落在國1南下楊梅至新竹系統、彰化系統至埔鹽系統、北上圓山至大華系統；國3南下三鶯至關西、烏日至霧峰系統；國5南下南港系統至坪林。

交通部長林佳龍今天出席雙十連假疏運聯合預報時表示，比起中秋4天連假，國慶連假只有3天，車流會更集中，分流更不容易，「嚴峻程度恐怕更甚中秋」。

林佳龍也表示，檢討中秋連假的疏運成效之後，也做了一些檢討和精進，包括更精準的匝道智慧儀控，以及國道、特別是雪隧路段，針對上次連假造成回堵的事故或故障車輛，也布署了重兵，要全力提升排除事故車的能量。

林佳龍也呼籲用路人先做好車輛檢查，並透過1968app和高速小飛力的臉書粉專，瞭解疏運措施、並且掌握路況再上路，也鼓勵民眾多多利用公共運輸，包括雙鐵的加開班次，以及客運票價優惠、在地有腳的租車補助等。

交通部也指出，國慶連假的疏運精進措施，包含國道5號從9日凌晨0時至中午12時仍將封閉坪林及石碇南向匝道入口（石碇交流道封閉期間改為大客車專用），高速公路局及公路總局將透過CMS與標誌牌面，宣導匝道封閉訊息及改道台9線或106乙路線。

南下尖峰時段調整蘇澳地區大客車行駛動線，由台9線改行台2線，並於蘇花改蘇澳端，由員警指揮優先讓大客車進入蘇花改；北上尖峰時段崇德地區（太魯閣大橋北側到崇德管制站）北上進入蘇花公路前，內側車道調整為大客車優先道。

國道客運針對北花線推出單人來回票優惠價新台幣400元，再加碼乘車送咖啡；提供持國道客運車票享租車優惠，29家租賃業者提供最低65折租車優惠，再加碼持國道客運來回票根及租車憑證，國道客運票價再折價（持租汽車證明折200元，機車折100元）。

其他疏運措施包含國道除實施匝道封閉及匝道儀控外，10月9日至10月11日每日凌晨0時至上午5時國道全線暫停收費；另國道5號10月9日、10月10日自早上6時至中午12時南港系統交流道南向入口（含10月10日石碇與坪林交流道南向入口），以及10月10日及10月11日自下午2時至晚間9時蘇澳、羅東、宜蘭、頭城等交流道北向入口，開始高乘載管制。

疏運期間，高鐵增開108班次（南下55班、北上53班），總計提供雙向831班次；台鐵加開各級列車總計159列次、加掛車廂計403輛次，包含開行北花區間快車、花東實名制返鄉及返工專車、7列次新自強號供花東地區民眾優先訂位，以及增開東西線各1列返工全車自由座自強號（分別為潮州至七堵自強號及台東至樹林普悠瑪）等措施，目前尖峰時段長途自強號座位已售完。

國道及公路客運西部規劃每日平均開行1萬1000班次，東部每日平均開行1800班次，客運業者將視需求增開班次服務民眾；此外，這次連假仍實施「國道客運票價優惠及公共運輸轉乘優惠措施」，提供89條路線享平日優惠價或原票價85折，及台灣好行45條客運路線實施電子票證半價優惠措施。

journalist: 中央社記者余曉涵台北8日電

taiwan-subdivisions: 新竹 羅東 潮州 蘇澳 南港 坪林 七堵 烏日 宜蘭 樹林 霧峰 彰化 關西 埔鹽 楊梅 頭城 石碇

title: 國慶連假疏運措施一次看 林佳龍：嚴峻程度更甚中秋 | 生活 | 重點新聞


content_text: 辦公室內可能會常看到不少身邊的同事，相當熱愛參加國內外馬拉松活動，下班或休假日都會認真練跑，到底馬拉松活動為什麼讓許多上班族男女瘋迷，樂此不疲地參加呢？在海外日本工作、著有《小律師的逃亡日記》系列書的正妹律師黃昱毓，以個人經驗「揭密」：馬拉松對上班族的魅力何在、以及親身投入運動後的正向改變，大家一起動起來吧！ 【黃昱毓／我告訴你為什麼要跑馬拉松】● 用馬拉松照顧長期抗戰的身體、心理健康如果到海外工作是一場挑戰人生的嘗試，那健康的心理與身體條件就是戰鬥的本錢。參加馬拉松能鍛鍊意志力，讓自己的身心都有了新的突破。還記得第一次參加馬拉松是因為一條tiffany項鍊。名古屋女子馬拉松四十二公里的完賽者，可以得到tiffany項鍊為獎勵，為了爭取我人生的第一條tiffany項鍊，在沒有參加過馬拉松的情形下，我毅然決然地報名了四十二公里的全馬。馬拉松事實上是超過人體極限的運動，因此賽前的體能訓練非常重要，如果無法將體能提升到能負荷馬拉松的強度，幾乎很難完成比賽，甚至容易發生危險。我來到日本後比較少慢跑，因為打工已經非常疲累了，就沒有再另外進行有氧運動。但打工只是勞動，而非運動，因此我的體力並沒有得到提升。為了面對人生第一次的全馬，我透過詢問友人以及上網查詢的方式，制定了一套運動計劃。我的原則很簡單，就是讓自己每週的跑量能夠維持至少四十公里。最後我形成的習慣是每週跑五日休兩日，每次跑一小時八公里的速度，這對很多喜歡跑步的人來說很容易達成，強度不大，但對我來說，這樣的頻率與速度是最能堅持下去的程度。每次跑步，我就將平板電腦放在跑步機上，一次撥放一集喜歡的日劇或韓劇，用每小時八公里的速度，看完一集連續劇剛好一小時，我也跑完八公里。直到馬拉松比賽的當天為止，我用這樣的標準跑了將近三個多月。● 馬拉松鍛鍊的 其實是意志力儘管經歷三個多月的準備，最後在馬拉松的戰場上，我仍然經歷一場極限挑戰。我不是體能非常好的人，再加上佛系練跑方式，雖然本來就不追求成績，可是過程的困難可真是刻苦銘心。還記得高中體育課最痛苦的一天，就是要跑五公里。當時五公里對我來說已經是青天霹靂，沒想到有一天我要挑戰四十二公里！在比賽一開始的五公里，我幾乎是用比平常還快的速度在跑，可能是第一次比賽感覺很興奮。但很快我就發現有點喘不過氣來，賽前朋友也一直提醒我，不要一開始跑太快，心肺很容易到後來會負荷不來。所以我慢慢調整回平常看連續劇的跑步速度，告訴自己只要在前三個小時跑完一半的二十一公里，那後半段就算用走的我都一定來得及走完︵名古屋女子馬拉松的時間限制是七個小時︶。我成功在前三小時跑完二十一公里，之後就有種已經成功的放鬆。沒想到後半場的比賽給了我一場震撼教育，我才知道馬拉松最關鍵的絕對是下半場。像我這樣平常有在跑步的人，二十一公里的半馬確實是足夠應付，但如果沒有練習過幾次長距離的跑步，身體對於超過二十一公里後的份量就會感到陌生，而漸漸無法負荷，然後身體會愈來愈沉重，重到連抬腿都非常吃力。開始時還自我安慰用走的也能將四十二公里走完，到後面才發現即使用走的都異常艱辛。那時候即使是馬路上的斑馬線，大概不超過幾釐米的塗漆厚度，踩到都會覺得很難忍受。全身變得異常敏感，一點點的異樣都感受強烈，不管是喘不過來的呼吸還是全身的痠痛，真的沒有一處不痛苦。這樣的境界根本跟體能沒有關係，我完全意識不到自己在跑步，只是在移動而已，而意識裡也只剩下意志力，靠著堅持下去的毅力與決心讓自己繼續往前移動。最開始參加馬拉松的初衷雖然是為了讓自己開始跑步，但像我這樣半瓶水的跑者，意志力其實才是馬拉松最大的考驗。雖然最後的成績並不漂亮，但那根本一點都不重要，我確確實實靠堅持把全馬跑完，而且是第一次深刻地鍛鍊了自己的意志力，發揮了堅持下去的決心跟忍受全身痛苦的忍耐力，讓自己在身心上都有了新的突破。● 規律運動提升整日的精神比賽結束之後，我依然持續這樣的跑步習慣。我利用了自己喜歡看連續劇的熱情，規定每天只有跑步的時候可以觀看，所以跑步竟然變成一種期待。每小時八公里的速度也不快，因此跑完並沒有很明顯的疲累或是痠痛，卻仍能充分的流汗，這樣的方法與力度讓我喜愛上跑步，並一直持續下去。結果，參加馬拉松真的讓我養成跑步的習慣，這才是參加馬拉松最大的理由。而開始跑步後，我可以深刻感受到身體的變化。日本人沒有午睡的習慣，即使在學校裡也只有午餐，不會再有午休的時間。上班之後中午休息也不能夠午睡，公司更不可能統一熄燈方便午休，趴在桌上睡覺也會被認為很奇怪。這讓從小就習慣午睡直到成為律師的我，花了很多時間適應。打工的時候當然沒有休息的權利，但到下午就會很想打瞌睡，唸研究所的時候每天也會為自己爭取半小時的午間睡眠。但自從開始慢跑後，我就發現自己好像不需要午休了，因為一整天的精神都很好，即使趴著也睡不著。我想這就是有運動的變化，這個不是一下子就可以改變的，要透過長久累積的運動習慣，有持續在運動的人會將體力徹底拉上來，不容易感到疲勞。● 心理憂鬱用運動療癒我一直傾向積極的人生規劃，不願原地踏步，所以在當上律師之後還是嘗試出國冒險，去國外留學。即使通過困難的律師考試，我還是會繼續學習，不管是語文方面還是其他專長。我也十分熱衷培養興趣，特別喜歡報名課程學才藝。可以的話希望把每天的生活都填滿，每分每刻都活得充實愉快。這樣的性格造就我不安於現狀，有興趣的事情都想去嘗試，也很害怕浪費時間、蹉跎光陰。也許有人會覺得這樣活得很辛苦，我也有感覺辛苦的時候，但這樣的人生態度讓我很少覺得錯過，心裡想的也大部分都能踏實地實現，增加生活經歷也寬闊了很多視野，人生多了更多的選擇。對於這樣的發展我是滿意的，也覺得辛苦值得了。但這樣不間斷挑戰的人生卻需要很強的心理素質，因為要隨時應對突然的生活變化、新增加的挑戰帶來的壓力與不安定，更需要好體力支撐，能吃苦也吃得了苦。這樣心理與生理的雙重條件，都可以透過運動來強化與提升。我在遇到鈴木之前一直都是自己一個人生活，從菲律賓到澳洲、美國，直到留在日本，過程中我遇到很多新的人事物，卻也一直向不同的人事物揮別；要往前進、持續去經歷，卻也一直在失去。這樣的過程對敏感的我是一種沉默的心理壓力，我沒有注意到卻一直累積在心裡，身邊沒有那位最親近的伴侶陪伴，也讓我的情感無法找到傾洩的出口。而留在日本後為了敲開前進的大門，我也不斷利用考試提升自己，像是進入碩士班與博士班的入學考與畢業考，或是參加中國司法考試的準備。這些試驗對我來說都不容易，但我習慣強迫自己面對。在直面考試的時候我能夠強迫專注，但無法阻止心理壓力的加重。這段日子我常常在凌晨時分醒來，然後突然陷入慌張的悲傷，那是很深的憂鬱壓在胸口，而且沒有緣由。當面對生氣或難過時，我可以積極的面對、解決問題，但這樣無理由的憂鬱與悲傷卻沒有解藥，因為是長期積壓的情緒與脆弱在反撲。每當這種時刻我會強迫自己正常的作息，通常忍耐一個上午我就能平穩下來，但它沒有被治癒，我常常要擔心這些害怕的時刻到來。但這些無法說清楚的脆弱卻在我習慣運動後，就沒有再出現，突然不見了。有一天我突然意識到，我沒有害怕的情緒，沒有什麼可以害怕的。一樣有讀書壓力，一樣常常覺得孤單，但我沒有害怕。這個心裡的陰影就這樣突然消失。在大學時，因為法律系的沉重課業壓力，加上家裡突然失火、失去了如同家人一般的寵物狗，我也有過一次情緒失控。可以見得我本質真的是較為敏感脆弱的人。那時候唯一一次的精神科問診，醫生告訴我要多運動，因為透過運動會增加腦內改善情緒的某種分泌，能幫助我心情愉快。我想起了當時醫生的忠告，領悟到我身心靈的改善應該是因為運動。在參加馬拉松為目的下養成的運動習慣，竟也順帶的改善了我的心理憂鬱。對我而言，運動的意義其實更深沉，不是單純的美容瘦身，除了維持體力與健康，它事實上照亮了存在我心底的陰暗。● 用馬拉松奠定異國工作的本錢在日本，馬拉松是全民運動，除了名聞世界的東京馬拉松，還有各種大小賽事，規格都很高，有電視轉播也很受到民眾歡迎。在第一次到婆家過新年時，我發現初一到初三白天全家都在看馬拉松比賽，那是知名的「箱根驛傳」，一場男子大學生的馬拉松大賽，由關東地區的大學選出二十一支隊伍參賽，從東京讀賣新聞社出發到箱根的蘆之湖，再折返回到東京終點，來回共計兩百一十七點一公里，總共需要花費兩天時間，是日本賽程最長的學生馬拉松大會。這場比賽我看得熱血沸騰，之後的幾年都持續熱衷觀看，看到最後都會想哽咽落淚。其實馬拉松的比賽就是一直跑，對於其他更激烈的比賽來說可看性真的不夠，但很奇怪的是看到這些大學生們努力的接力賽跑，面對不同跑道應對不同特長的選手，這其中有毅力也有團隊精神，真的讓我很亢奮也很感動。我想因為日本一直存在這些傳統的馬拉松賽事，也提高了全民跑馬拉松的興致，更增加了社會運動的風氣，能得到的收穫無限大，真的非常值得學習。如果到海外工作是一場挑戰人生的嘗試，那健康的心理與身體條件就是戰鬥的本錢，養成運動習慣增加籌碼，想來日本工作，不妨也嘗試參加馬拉松吧！【以上摘文選自《直到最後的最後，我都會堅持下去！：小律師的逃亡日記2》、作者：黃昱毓、圖文提供：四塊玉文創、記者柯意如整理】書名／《直到最後的最後，我都會堅持下去！：小律師的逃亡日記2》、作者／黃昱毓、圖／四塊玉文創提供

countries: 澳洲 中國 菲律賓 美國 日本

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 為什麼上班族們瘋迷「跑馬拉松」？正妹小律師揭密原因


content_text:
因應「武漢肺炎」（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫情期間的關係，今年台灣駐印度代表處取消實體慶祝活動，改採取和印度主流報章《印度快報》（Indian Express）《政治家日報》（The Statesman）合作，刊登雙十國慶廣告慶祝，同時也和印度Zee News電視台旗下國際頻道「世界新聞一手掌握」（The World is One News, WION）合作，製作及播放長約25分鐘的台灣專題報導，讓印度人民能更加了解台灣。

正當台灣和印度都在歡慶雙十國慶的到來，中國駐印度大使館卻相當不滿，發函警告提及台灣雙十國慶的印度媒體「此舉嚴重違反了中國的『一中原則』，向印度人民傳達錯誤的訊息。」中國甚至強調「台灣是中國的一部分」，印度媒體不應該稱台灣是一個國家，也不該稱「台灣地區領導人」為總統。

對此，WION主跑外交與國防的特派記者席保（Sidhant Sibal）、獨立記者兼節目主持人考爾（Aditya Raj Kaul）等多位印度媒體從業人員，都在Twitter上發文公開中國駐印度大使館給媒體的警告函，且嚴重質疑中國此舉是在威脅印度媒體。印度網友也在文章底下留言「這是直接威脅」「祝台灣國慶日快樂」「看來中國在台灣問題上正面臨壓力」「熱烈祝賀台灣人民，國慶日快樂！」

journalist: 黃雅琪（Sasa）

countries: 台灣 中國 印度

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 印度媒體「賀雙十」中國怒發警告函 反吸引網友朝聖：台灣國慶日快樂