content_text: 國光生物科技股份有限公司（股票代碼：4142）今(7)日公告2020年9月自結餘營收為新台幣4.47億元，為歷年來最佳單月營收，較去年同期成長66.37%，累計1至9月自結營收為新台幣10.47億元，較去年同期成長55.85%。10月更將大量出貨供應公費流感疫苗接種國光生技本月營收創歷史新高主要受惠於美國Protein Sciences（屬Sanofi賽諾菲疫苗集團）訂單出貨完畢及部份國內公費四價流感疫苗出貨；10月更將大量出貨供應公費流感疫苗接種，也就是說，第4季以公費四價流感疫苗出貨為重點，將帶動國光生技下半年營收數字更亮眼。流感疫苗十月五日開打，今年因新冠肺炎疫情，衛福部疾管署再三呼籲民眾即早接種流感疫苗，開打三天以來民眾反應熱烈，各醫療院所出現接種人潮。疾管署今年採購逾六百萬劑公費流感疫苗，其中國產的國光生技疫苗佔六成，近十年來已供應超過三千萬劑流感疫苗供國人接種。明年海外佈局可望邁入快速成長期國光生技也提醒符合公費流感疫苗接種對象儘速施打，接種對象包含滿6個月以上至國小入學前幼兒、國小至高中職學生、五專1-3年級學生、50歲以上成人、具潛在疾病的高風險慢性病與罕見疾病、重大傷病患者、孕婦及6個月內嬰兒父母、幼兒園托育人員及托育機構專業人員、安養、養護、長期照護等機構受照顧者及所屬工作人員、醫事及衛生防疫相關人員、禽畜養殖及動物防疫人員等。法人指出，國光生技為亞洲區產能最大的疫苗廠，受惠於國內公費流感疫苗以及美國Protein Sciences充填訂單的合作，公司營運穏定成長。法人預估中長期來看，國光生技除了拓展美國等海外市場有成外，由於今年新冠肺炎疫情帶動各國防疫需求，明年全球對流感疫苗的需求勢必提高，也將為國光生技近年來在國際市場佈局產生加速、加乘的效果，明年海外佈局可望邁入快速成長期。

journalist: 財經中心

countries: 中國 美國

title: 單月營收創新高 國光生技前三季衝破十億元關卡


content_text: 美國總統川普今天表示，他希望讓所有美軍在耶誕節前撤離阿富汗返國，以加速結束這場美國耗時最久的戰爭。美國副總統彭斯（Mike Pence）與民主黨副總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）將在今天晚間辯論，川普在辯論前幾小時連發推文。 其中一則推文寫道：「我們應讓剩下少數在阿富汗服役的英勇男女在耶誕節前返家。」路透社報導，白宮國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）今天稍早說，美國明年初將把駐阿富汗美軍降至2500人。歐布萊恩在內華達大學拉斯維加斯分校（University of Nevada, Las Vegas）的活動上說：「川普總統上台時，美軍有上萬人駐阿富汗，截至今天不到5000人，到了明年初將減至2500人。」2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

countries: 阿富汗 美國

title: 美副總統辯論前連推文 川普盼耶誕前撤駐阿美軍


content_text: 中評社北京10月8日電／據央視網報道，當地時間10月7日，美國人口普查局公布的一項最新調查結果顯示，有將近四分之一的美國家庭表示他們的家庭成員已經或可能會在11月3日總統大選前面臨失業或減薪的壓力，將近三分之一的被調查者預計在未來兩個月內銀行可能會收回他們的住房。 另有6．8％的被調查者表示，他們預期無法按時繳納房租或者住房抵押貸款。 調查還指出，32％的美國人目前對支付基本生活開銷感到困難，10．1％的人口正面臨家庭有時候或經常無法承擔足够食物的困境。 調查結果同時顯示了新冠疫情對經濟所造成的嚴重傷害。 冰島加強疫情管控 將加強戴口罩等措施 (2020-10-07 16:13:01) 明年初美國新冠死亡人數可能超36萬 (2020-10-07 16:01:14) 海外中企全力保障項目施工穩步推進 (2020-10-07 15:45:51) 多數美國人把美國疫情現狀歸因於美國政府 (2020-10-07 15:20:32) 台籍女愛爾蘭入境染疫 印度男無症狀確診 (2020-10-07 15:11:48) 迦密主恩中學有學生確診 今明兩日停課 (2020-10-07 13:44:31) 歐洲疫情期間網絡犯罪激增 (2020-10-07 13:11:26) 英國首相預計英國疫情明春好轉 (2020-10-07 12:51:46) 俄羅斯秋季新冠疫情將更猛烈 (2020-10-07 10:41:21) 日本欲對主要金融機構開展壓力測試 (2020-10-07 10:20:59)

countries: 美國 英國 愛爾蘭 俄羅斯 冰島 日本 印度

events: 疫情 死亡

title: 疫情衝擊經濟，美國近四分之一家庭面臨失業或減薪


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】乳癌防治基金會6日舉辦的粉紅講座活動，邀請知名媒體簡立喆主播來到現場與各位乳癌病友分享自身的抗癌歷程，共同為乳癌病友加油打氣。簡立喆擔任八年的夜間主播，長時間過著日夜顛倒的生活，之後更接下出國採訪的工作，白天的時間聚精會神的採訪，晚上本應休息的時間卻因時差，必須與台灣的同事們同步上班，常常一天只能睡一個小時。

體質健康沒善待 身體反撲罹乳癌

公司安排的健康檢查，都沒有紅字，一切正常，經期也都很準時，讓她慶幸自己體質良好，還以為自己天生適合夜間工作。轉換工作跑道後，緊湊高壓的生活讓簡立喆在僅僅不到半年的時間，從無到有長出一顆3公分的2期乳癌腫瘤。「身體真的會要回來，老天爺給我一個好的底子，但我沒有好好珍惜它。」她其實一直知道自己沒有善待自己身體，總有一天會有健康問題，只是沒想到一次就是癌症。

「我不可能比我的醫生懂，即使上網爬再多資料，都不可能比醫師還懂。」一切就是按照醫療團隊的建議，也沒有尋求太多意見，聲音太多時反而容易讓自己心慌，醫師和團隊都很令人安心，提醒大家不要尋求偏方。

找到信念支撐 她全靠對家人的愛

面臨緊湊高壓的工作、單親撫養女兒的艱辛、乳癌確診打擊，如何透過心念意轉、熱情的信仰來支持自己撐過治療全程，三者之間的角色轉換中取得平衡，簡立喆面帶笑容地述說一切，「我對家人的愛是我的信仰，是支持我走下去的信念。」靠著親情的寄託，才能強迫自己好起來。豁達的語氣與偶爾自嘲的幽默，化解了抗癌過程的痛苦與沉重，台下聽眾們感受到滿滿的的正能量。

走過這段人生計畫外的彎路，反而因禍得福，感受到健康時沒體會到的人情溫暖，現在也修正了自己人生的平衡與生活作息，簡立喆表示十分樂意投入公益的行列，除了捐出自身買過數頂的假髮，更期盼與乳癌防治基金會後續有更多的合作，幫助需要的癌友。

唯有定期篩檢 才能發現早期乳癌

乳癌防治基金會的大家長張金堅教授，也活力充沛的為大家補充乳房構造與乳癌預防的正確觀念，與身為乳癌病友的簡立喆主播，在一來一往的談笑間，展露溫暖的醫病關係。張金堅教授同時也呼籲，唯有定期篩檢，才能發現早期乳癌。

【延伸閱讀】

小心致命炸彈－腦動脈瘤 頭痛警訊勿輕忽，定期篩檢降風險

男性蟲蟲危機致不孕 多管齊下最有效

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47725/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47725/更多健康資訊

title: 主播高壓工作日夜顛倒　簡立喆罹乳癌靠親情羈絆活下去


content_text:
國民黨立法院黨團因不滿總統蔡英文提名，由監察院長陳菊為首的新任監察委員名單，多次議事，讓審查過程無法進行；而民進黨在7月17日當天，憑藉人數優勢，排除了國民黨的杯葛後，直接表決通過監察院人事同意權議案，讓陳菊等新任監察委員得以上任。3個在野黨認為，該人事案沒有經過實質審查就投票，程序上有違憲之虞。

民眾黨立委賴香伶表示，民進黨以人數優勢通過同意權議案，在程序上有嚴重違憲瑕疵，議事上逾越了國會自主自律的範圍，是修憲20年以來首次立法院沒有依憲法實質審查。民眾黨團諮詢多位前大法官，也認為國會不能因多數暴力，讓少數被剝奪權益，應該透過釋憲來釐清爭議。

journalist: 陳凱俊

people: 陳菊 蔡英文 賴香伶

title: 藍白黃跨黨派41立委連署 為監院人事案聲請釋憲


content_text:
2020/10/08 15:29

〔記者鮑建信／高雄報導〕高市大樹區洪姓女子經營的經銷商，購買2萬餘片的活性炭口罩後，涉嫌以醫療活性炭口罩出售，橋頭地檢署日前指揮警方前往搜索，查扣500多片仿冒口罩，其餘恐流入市面，檢察官偵訊後認為洪女涉嫌違反藥事法，諭知5萬元交保，並限制住居。

據了解，高雄市衛生局人員訪查店家口罩時，發現大樹區1家經銷商，涉嫌仿冒口罩國家隊所製造的醫療活性炭口罩出售，嚴重影響民眾健康，並報請橋頭地檢署指揮高雄市刑大深入追查後，發現內情不單純。

檢警辦案人員7日前往經銷商搜索，查扣500多片，其餘已流入市面，並傳喚洪姓女負責人到案說明，檢察官開庭偵訊後，認洪女涉嫌違反藥事法，下令5萬元交保，並限制住居，並深入追查。

檢方調查，今年5月間，洪女向製造口罩公司，購入2萬多片活性炭口罩，每盒不到300元價格，再冒充具有醫療活性炭功能口罩整盒出售，或分裝成每包5片，經過精美包裝後，高價販售，獲利不法金額和仿冒口罩流入何處仍待追查。

taiwan-subdivisions: 大樹區 高雄 高雄市 橋頭

title: 仿冒醫療口罩出售  業者5萬交保


content_text:
錢櫃大火案有新進展！北檢8日上午依「過失致死等罪」，起訴錢櫃董事長練台生等8人。

今年4月26日在台北錢櫃林森店發生大火案，引發社會震驚。由於案發當時，起火點是正在施工的5樓儲藏室，而整棟大樓的警報、灑水與廣播等7大救命設備全都未發揮效用，導致客人和員工逃生機會遭拖延，造成6死悲劇。

為了釐清錢櫃邊施工邊營業、關閉相關防災設施的決策流程，檢方在事發後陸續傳喚林森店翁姓女經理、張姓女副理、陳姓男襄理及負責整修工程的黃姓男員工、王姓工頭等人到案，分別依「過失致死等罪嫌」諭令10萬元至30萬元不等金額交保，而練台生5月間被傳喚出庭說明後，被諭令100萬元交保。

北檢在8日早上依「失火」、「過失傷害」、「過失致死罪」及違反《消防法》、《職業安全衛生法》等罪起訴錢櫃董事長練台生、店經理翁珮雯、資深襄理謝勇奎、王姓工頭等7人及迪廣公司法人。（下周有熱帶擾動）

journalist: 上報快訊／林育萱

title: 錢櫃大火釀6死 董事長練台生等8人過失致死罪遭起訴-


content_text:
大陸近幾日頻繁派軍機侵擾台灣航空識別區，使兩岸關係日漸升溫，讓多位軍事專家、評論家憂心台海有開戰可能，教召也因此從2年1次改成1年1次，且內容更操。財經專家賴憲政則直言，先調還沒除役的立委和大官的小孩，甚至是市議員去教召，這樣才能顯示保衛國家的決心。

賴憲政7日在中天政論節目《頭條開講》中表示，教召誰敢說不去，不就馬上就妨礙到兵役法，不管一年教召幾次，國家需要你，就是要來，公司的部分可以請公假。

賴憲政指出，如果真的要展現保衛台灣的決心，那就先調那些2、30歲的立委和大官的小孩去教召，「每個都照排、照抽，大家來調這樣才公道對不對？」不要只調掉老百姓，大官的小孩不調、立委不調，立委也都一樣領薪水。他還忍不住直言，「立委也有2、30歲的，先調他們去做，市議員也通通調，才代表說真的要拚。」

賴憲政還說，以前打仗太子要監軍，「所以現在台灣的大官不要只在那邊喊，光喊沒有用，要的話你就來說我兒子簽志願役，這樣大家一定給你拍拍手。」

最後，賴憲政認為，小國要有智慧、要柔軟，這樣才能繁榮、才能夠自由、才能夠有尊嚴，台灣現在硬拚的話是最笨的做法。

被教召14天會吃土嗎？他問一問題 掀網友激戰

台灣應該恢復徵兵嗎？ 他斷言：若這黨提案支持度會重挫

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

title: 教召變硬了？ 股市憲哥嗆：先調立委和大官的小孩去


content_text: 警方針對竹聯幫寶和會展開掃蕩，將寶和會會長林修伯、幹部施俊吉等10人移送檢方偵辦複訊後，依強盜等罪嫌將施俊吉及許嫌向法院聲請羈押禁見，林修伯200萬元交保，梁智勝100萬元交保，其餘被告各交保3至5萬元。警方表示，館長陳之漢日前遭23歲男子劉丞浩槍擊，專案小組追查發現劉嫌案發前曾與竹聯幫寶和會聯繫，7日、8日兵分多路逮捕46歲會長林修伯、副會長梁智勝、幹部施俊吉等10嫌，上午陸續移送新北地檢署複訊。新北地檢署表示，林修伯、施俊吉因犯嫌重大，且有逃亡、滅證、勾串或再犯之虞，遭檢方聲請羈押；會長林修伯則諭令200萬元交保。

journalist: 林益民

title: 竹聯幫寶和會被抄家掃蕩　幹部施俊吉遭聲押禁見


content_text: 中評社台中10月8日電（記者 方敬為）中國國民黨“立法院”黨團提出兩項決議案，引發質變議論，被質疑主張兩個中國，有獨台傾向。國民黨金門縣“立委”陳玉珍向中評社表示，藍營只有主張一中各表的“中華民國”，從沒有兩個中國，更沒有“台獨”。 至於國民黨路線是否轉變？陳玉珍指出，本質上沒變，變的部分只是主張“中華民國”的立場踩得更穩，事實上國民黨要強化主張，除了台灣內部氛圍的轉變，陸方一直未能正視“中華民國”的治權表述，也是藍營不得不調整策略的原因。 陳玉珍今天至台中出席福壽實業百周年慶祝大會，並在現場接受中評社訪問。 陳玉珍1973年生，台灣大學中文、法律雙修畢業，日本九州大學國際公法碩士，北京大學國際經濟法法學碩士。父親是前金門縣議長陳水木。 國民黨“立院”黨團6日在院會提案，要求蔡英文政府應以美國與“中華民國”回復邦交作為對美外交目標，並積極推動、要求蔡英文政府應請求美國協助抵抗中共，兩項決議案經朝野無異議通過，也讓藍營的政治路線變化，受到外界關注。 陳玉珍對此強調，國民黨的立場一直沒有改變，藍營就是“中華民國”派，而“中華民國”過去確實跟美國有邦交，主張復交沒有問題，也是鼓勵執政的蔡政府有能力的話，可以往這個方向更積極推動。 被質疑國民黨主張兩個中國、一邊一台，甚至是學民進黨喊“台獨”。陳玉珍認為，多慮了，國民黨從來反對“台獨”，堅持“中華民國”為主體的九二共識，政治態度沒有轉變。國民黨目前沒有執政權，“中華民國憲法”仍舊是一中憲法，藍營奉行之，單看出發點，並沒有問題。 另對於外界質疑藍營推翻2005連戰登陸豎立的國共和解路線，陳玉珍表示，並非如此，藍營仍主張兩岸和平發展，國共和諧共處。 談到黨內對提案策略意見分歧，陳玉珍表示，這是溝通問題，事實上內部已漸有共識，藍營處境艱困，黨員同志均清楚要突圍發展，強化“中華民國”主體主張，確實是可行途徑。

journalist: 方敬為

countries: 中國 中華民國 台灣 日本 美國

people: 陳玉珍 蔡英文 陳水木 連戰

taiwan-subdivisions: 前金 金門縣 和平

things: 經濟 九二共識

title: 陳玉珍：國民黨沒主張兩個中國更非“台獨”


content_text:
新竹攻城獅造訪國立新竹高中 吸引超過兩千名師生同樂。（官方提供）

〔體育中心／綜合報導〕新竹攻城獅「獅紫軍校園巡迴活動」於展開第二站，全隊來到國立新竹高中，現場吸引數千位師生擠爆竹中禮堂。

新竹基層運動扎根計畫於九月底正式展開，未來將安排到新竹偏鄉部落進行公益活動，熱身賽後也會陸續走訪新竹地區校園，透過親自與同學互動推廣新竹籃球，期許能於學生球迷中深植「新竹在地球隊」的形象。

除此之外，新竹攻城獅首波商品預購已於今日中午12點於官方網站試營運，預購期間為今日中午12點至10月14日中午12點，期間內皆享有8折優惠，預購商品制度採售完為止，歡迎所有球迷朋友限時搶購。

加入新竹攻城獅後首度回母校的大學長成力煥以短演講獲得學弟妹們滿堂彩，力煥分享三個人生理念：「一、做個有夢想有野心的人；二、做個永不放棄的人；三、一定要把書唸好，希望竹中的學弟妹們能讓知識成為追逐夢想的籌碼跟後盾，且要努力成為自己生命故事中的麥可喬丹！」

攻城獅球團也於活動前特地請校方安排力煥當年導師曾淑纓出席活動，力煥在導師驚喜現身球場後也給老師一個深深擁抱感激當年導師的惇惇教誨。

全體隊員於竹中籃球場內不論是拍照簽名皆來者不拒，球團希望藉由校園巡迴活動能讓更多新竹地區的同學們留下深刻的回憶，進而轉換為未來進場支持的動力。

國立新竹高中李明昭校長也認為新竹攻城獅職業籃球隊將會是新竹的驕傲，期待未來他們能為新竹在P.League+打下一片江山！

新竹攻城獅副隊長成力煥深深擁抱向昔日導師曾淑纓致謝。（官方提供）

新竹高中大學長成力煥與學弟切磋。（官方提供）

title: P+聯盟》成力煥帶領獅群重返母校 「成為生命故事中的麥可喬丹」


content_text:
從事殯葬業的方姓男子6日於台南市立殯儀館遭行刑式槍決，雖然立刻送往成大醫院搶救，不過情況不佳仍瀕臨腦死，目前靠著呼吸器支持。據悉，郭姓凶嫌前來理論，方男以1句「要接大體，晚點再說」回絕，不料惹來殺身之禍。

熟識方男父親的議員郭鴻儀透露，1、2年前方男承接郭嫌阿嬤的喪事，2人因此結樑子，郭嫌6日又來理論，方男以1句「要接大體，晚點再說」回絕對方，豈料郭嫌竟回家拿槍，近距離朝方男頭部開槍，目睹過程的方妻也嚇壞。警方獲報後立刻出動，郭嫌當天於高雄住處落網。

據悉，方男被槍擊，子彈貫穿頭部重創，目前靠著呼吸器支持，院方表示，情況不佳，患者幾乎已瀕臨腦死狀態，目前還在加護病房觀察治療中。

《TVBS》提醒您：◎拒絕暴力 請撥打110◎反霸凌專線：0800-200-885◎法律扶助基金會：(02)412-8518

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 慘遭爆頭瀕腦死！殯葬少東「1句話」惹殺機


content_text: 為提供交易人避險、交易新選擇，臺灣期交所規劃推出台幣計價英國富時100指數期貨，相關規劃及增修訂規章業獲主管機關核准，預計11月下旬掛牌上市。英國股市為全球金融重鎮，英國富時100指數成分股為英國最大證券交易所-倫敦證券交易所(London Stock Exchange, LSE)市值前100大上市企業組成，最能代表英國股票市場，反映英國整體經濟景氣走勢。 富時100指數具一定波動度，易衍生交易機會及避險需求，且成分股產業組成以金融業為主，科技股占比小，與期交所現行商品標的指數成分股產業組成有所區隔，推出英國富時100指數期貨將使期交所產品線進一步拓展至歐洲市場。期交所英國富時100指數期貨以台幣計價，交易人無須承受匯兌風險，且透過既有下單管道即可參與，除較為方便外，成本亦較低；契約規格設計方面，為便利一般交易人參與，採小型契約規模設計，契約乘數為每點台幣50元，依10月5日指數收盤水準5,942.94點換算，契約規模約30萬元，門檻低，操作靈活；交易時間涵蓋英美股市開盤時段，便利交易人掌握避險及交易策略機會；其餘契約規格設計原則上儘量同母市場洲際歐洲期貨交易所(ICE Futures Europe)富時100期貨契約規格，以利交易人進行跨市場套利及避險交易。期交所自2015年以來，陸續推出美國道瓊、標普500、那斯達克100及日本東證期貨等國外期貨商品，交易活絡，這次推出英國富時100指數期貨，除提供交易人因應國際市場波動另一避險管道，亦可滿足交易人多元需求並進一步提升我國期貨市場競爭力。

countries: 英國 日本 臺灣 美國

title: 台幣計價英國富時100指數期貨 11月上市


content_text:
劉姍姍遭遣返回國後，台北地檢署已分案調查其在美國之犯罪事實。16日吳景欽教授投書貴報，指出我國法院對劉涉及虐傭部分的司法調查，可能僅具象徵意義。另有不具名法界人士接受其他媒體採訪時表示，劉之虐傭行為僅涉及強制罪，並非《刑法》第7條本文所稱最輕本刑3年以上之犯罪，似不適用《刑法》。

然而，與案發時許多一般民眾的反應不同，法界先進們皆未提及劉的虐傭行為涉及《刑法》第296條的使人為奴隸罪。而該條所定的犯罪，依《刑法》第5條第9款規定，縱使發生在國外，亦應適用我國《刑法》。由於劉姍姍在美國法院承認的犯罪僅是外勞契約詐欺，使人為奴隸與買賣、質押人口部分形式上似乎未遭起訴，台北地檢署若認定劉觸犯此罪，仍有可能不受「一行為不二罰」原則限制而加以追訴。

大多數法界人士不討論使人為奴隸罪，或許是出於務實的考量。儘管今日奴隸制度在形式上已經被各文明社會廢除，但使人為奴隸或居於類似於奴隸之不自由地位的行為不僅仍然猖獗，更甚者是人們對於何謂奴隸更感迷惘。

奴隸罪犯人數掛零

即使學養深厚的最高法院法官們亦不例外。令輿論譁然的段氏日玲遭虐案爆發時，媒體才驚覺中華民國司法史上，使人為奴隸罪的犯罪人數仍然掛零。在現狀下，劉姍姍的虐傭行為的確難以被認定為觸犯此罪。

儘管大眾對於如同漢名何曉鳳的女性一般被販為僕役與雛妓的例子不陌生，但諷刺的是，這些行為從未被實務界認為該當於「使人居於類似於奴隸之不自由地位」的法文。最高法院認為，這種不自由地位是「不以人道相待，使之不能自由」（31年上字第1664號判例）；然而在具體狀況中，「對於年甫7歲之養女，每日痛打，不給飲食，祇能認為凌虐行為，與使人居於類似奴隸之不自由地位有別」（25年上字第2740號判例）；尤其「僅令使女為傭僕之事，並未剝奪其普通人格者應有之自由」（32年上字第1542號判例）。尤有甚者，最高法院在1980年代仍然認為「被販賣至私娼館的女性，若能逃出，即非奴隸」（70年台上字第842號判決）。假定劉案上訴至最高法院，判決結果恐怕是認定劉對菲籍家務勞工的待遇還頗為「人道」，而該勞工既然自行脫逃，顯然也未喪失自由，因而無罪。

洗刷台灣國際污名

段氏日玲案因當事人和解，二審定讞，何曉鳳案也無法在台起訴，最高法院因而喪失對使人為奴隸罪表達見解的機會。筆者籲請台北地檢署與最高法院把握劉姍姍案這個人權時刻，以《刑法》第296條追訴、處罰其犯行，並宣告不再適用前述諸判例，洗刷台灣的國際污名。

journalist: 吳宗謀

countries: 台灣 中華民國 美國

title: 把握劉姍姍案的人權時刻


content_text:
國慶假期吹東北風，國慶晚會及大典微雨偏涼、台南煙火不受影響。圖為總統府建築投影光雕秀。(資料照片/CNA)  中央氣象局今天(8日)表示，未來一周，台灣在東北風影響下，迎風面的北部及東北部地區都將是微雨偏涼的天氣，至於中南部及東南部則不受影響，大都是多雲到晴的好天氣。也因此，明天在基隆舉行的國慶晚會，以及後天在總統府前舉行的國慶大典，可能會稍微受到影響；至於在台南舉行的國慶煙火則不受影響。

9日起就是一連3天的國慶連假，不過在東北風影響下，台灣北部及東北部未來一周的天氣都偏涼，高溫只有攝氏27、28度，低溫也只有22度上下；至於中南部及東部、東南部地區大都是多雲到晴的好天氣，只是早晚還是會有些涼意，高溫則維持29到32度。

降雨方面，從8日起一直到11日，迎風面的桃園以北到東半部，都容易有些局部到零星降雨，只是雨勢並不大，尤其收假日東北風減弱後，雨勢還會更加趨緩；至於中南部地區只有午後容易有些零星降雨或雷陣雨。因此預估9日在基隆舉行的國慶晚會，以及10日在總統府前舉行的國慶大典，可能會稍微受到一些小雨影響；至於10日晚間在台南舉行的國慶煙火，則不受影響。氣象預報中心技正王君賢說：『(原音)因此對於國慶日的天氣，在大台北地區跟基隆地區其實還是雲量偏多啦，偶爾會有些小雨到局部雨的狀況，所以可能還是多多少少會受到一些影響，那整個降雨狀況不至於太明顯，所以大致上維持小雨的情形到短暫雨的狀況；那中南部地區的話，在台南舉行的晚會其實天氣狀況都還好，大致上維持多雲到晴的天氣，所以煙火的部分，大致上不致受到太大的影響。』

此外，今年第14號颱風「昌鴻」已於7日下午增強為中度颱風，目前位在琉球東方500公里的海面上，預估未來將朝日本南方海面前進，對台灣沒有直接影響，但是從8日起一直到11日，在基隆北海岸、東半部地區、恆春半島、還有馬祖，都會有長浪發生，沿海風浪也很大，提醒民眾前往海邊活動要特別留意安全。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆 恆春 琉球

title: [生活] 國慶假期吹東北風 國慶晚會及大典微雨偏涼、台南煙火不受影響 - 201008-9


content_text:
〔記者吳琬婷／台北報導〕被粉絲譽為「全民男友」的加拿大男星尚恩曼德斯（Shawn Mendes），出道以來就用辨識度極高的動人嗓音和結實的身材成為無數少女的夢中情人。繼去年和歌手卡蜜拉「假戲真做」造成樂壇大轟動的單曲《Señorita》之後，時隔一年，尚恩曼德斯再度帶著新作品回歸，搶先釋出全新主打單曲《Wonder》，發布當天全球就衝破四百萬次串流點聽。

尚恩曼德斯以辨識度極高的嗓音和結實身材成為無數少女的夢中情人。（環球提供）

不僅如此，《Wonder》音樂錄影帶發布僅4天已有逾1500萬次點閱，甚至傳出他的新專輯將與小賈斯汀首度合作，可見全民男友的超強人氣並沒有因為甜蜜戀情而降低。同時，尚恩曼德斯也公布個人第四張專輯《Wonder》將於12月4日盛大發行。

尚恩日前接受媒體訪問時表示，《Wonder》是他最脆弱又私人的一首作品，歌詞講述感情中身為一個男人在情感表達上的掙扎；不過現實生活中的尚恩似乎還沉浸在甜蜜中，雖然從去年他和卡蜜拉合作的單曲發布之後，網路上就持續流傳兩人分手的傳言，不過這次尚恩的新歌發布時，卡蜜拉可是搶先在個人社群平台為男友宣傳，似乎有心要讓流言不攻自破。

這張即將到來的新作《Wonder》目前也引發樂壇的不少討論，除了促成這張專輯發布的重要推手卡蜜拉外，專輯中合作的歌手也令外界相當期待。外媒曾在訪問時詢問尚恩未來是否有和小賈斯汀的合作計畫，他的回答相當耐人尋味，既不肯定也不否定，甚至表示過去半年他一直和小賈斯汀維持很密切的關係，這樣的回應確實為這張專輯添加了許多想像力。

title: 全民男友濕身回歸 傳合作大咖男神


content_text:
新华社北京10月8日电 题：厚植家国情 乐享新民俗——各地广泛开展“倡导国庆新民俗、打造爱国活动周”活动

新华社记者

传唱爱国歌曲、灯光烟火表演、体验红色旅游、开发国庆美食……在新中国成立71周年之际，各地按照中宣部部署，深入开展“倡导国庆新民俗、打造爱国活动周”活动。连日来，伴随着各地群众积极响应，“十一”黄金周正逐渐成为亿万百姓广泛参与的爱国活动周，广大群众在一系列国庆新民俗中，厚植家国情怀、共庆新中国华诞。

“今天是你的生日，我的中国，清晨我放飞一群白鸽……”10月1日上午，辽宁沈阳，三万面五星红旗飘扬在有着数百年历史的沈阳中街，伴随着这首《今天是你的生日》，1500余名来自企事业单位、社区、学校、商圈的群众代表挥舞着国旗边走边唱，拉开了“祖国万岁”大型快闪活动的序幕。

9分钟的快闪活动让参与者们激动不已，沈阳市民李绅微说：“1500多人共舞一面旗、同唱一首歌，用深情的歌声向祖国献上美好祝愿，令人无比动容。看到祖国日渐强大，我充满自豪。”

一次次快闪，向祖国献上最深情的祝福；一场场灯光秀，营造出“家国共团圆”的节日氛围。

“妈妈给我拍张照！”以广州塔上亮起的巨大国旗为背景，一名小朋友挥动着手中的小国旗，留下了开心的笑容。在广州“城市客厅”花城广场，以“盛世华诞，荣耀中华”为主题的灯光秀在珠江两岸上演，国庆黄金周期间，游客纷纷来此观赏，共同感受节日气氛。

灯光秀画面里，有抗疫医护人员坚定的身影、有寓意着丰收喜悦的麦浪、有象征团圆的月饼和嬉戏的玉兔……在广州塔旁，1000架无人机联袂闪耀夜空，举目仰望，璀璨的灯光照亮珠江两岸，“山河无恙”“万家团圆”等字样徐徐变幻，在灯火辉映中表白祖国母亲，祈愿家国梦圆。

最具“烟火气”的国庆祝福，蕴藏于最接地气的民俗活动。

国庆节当天，一场小雨让西安气温骤降，但一碗碗“长安臊子面”让西安饭庄内处处洋溢着温暖。“过生日讲究吃长寿面，今天是新中国的生日，我们大家一起吃碗‘国庆面’，共同祝伟大祖国繁荣昌盛。”店长吴学梅忙里忙外，边说边为顾客送上精心准备的臊子面。

不仅是西安，“国庆吃面、国泰民安”新民俗活动在多地纷纷开展，“国庆面”成为今年黄金周餐饮市场的一道热门美食。“我们用吃‘国庆面’这一简单仪式，表达对国泰民安的美好祝愿。”吴学梅说。

涵养家国情怀，汲取精神动力。国庆期间，不少红色旅游景点，成为人们出游“打卡”的热门选择。

在上海，中共一大会址纪念馆外排起长队，身着红色背心的志愿者们在引导宣誓、讲解党史等岗位上热情服务，努力提升参观体验。

学习红色历史，是不少参观者共同的目标。在展厅二楼的缅怀墙前，来自辽宁的李亚文正带着读小学的儿子瞻仰一张张烈士遗像。“展览和讲解的内容都很丰富，氛围庄重又温暖，特别有收获。”李亚文说，希望孩子从小学习艰苦奋斗的品质，通过参观红色地标，汲取更多成长的正能量。

在湖南宁乡市花明楼景区，以家庭为单位出游的游客占了多数。“这是我们此次行程的第一站，作为在红色教育下成长起来的一代，我和妻子特意来湖南感受红色文化，希望沿着先烈的足迹，追寻红色记忆。”刘少奇故居前，来自江苏南京的游客王先生对记者说。

“作为一名小小志愿者，我希望能让游客了解到革命先辈的英雄事迹。我自己也应该好好学习，发愤图强，长大以后为国家做贡献，使祖国越来越强大。”花明楼景区小志愿者刘晰说。

各地线下活动丰富多彩，线上活动同样精彩纷呈。

国庆期间，2020年北京市东城区未成年人“向国旗敬礼”网上签名寄语活动如火如荼，目前已有近14万人参与，家住北京市东城区天坛街道金鱼池中区的高二学生张绍伦就是其中之一。通过网络，张绍伦表达了自己的爱国心声，成为第108665位“向国旗敬礼者”。

“这次网上签名寄语活动在未成年人群中掀起了爱国热潮，借助这样一个爱国主义教育平台，有助于青少年传承红色基因、培养爱国情怀，引导他们从小立志向、有梦想，努力成长为担当民族复兴大任的时代新人。”天坛街道党群工作办公室副主任陈镇华说。（记者王子铭、李铮、邓瑞璇、吴鸿波、张博文、阮周围、郭敬丹、黄安琪、王君璐、张漫子）

title: 厚植家国情 乐享新民俗——各地广泛开展“倡导国庆新民俗、打造爱国活动周”活动-新华网


content_text:
美股周二重挫，台股周三早盤回測12600短線支撐支撐之後，搭配周三周選擇權結算，靠著台積電、聯發科和聯電拉指數，指數開低走高以上漲42點收在12746點，成交量為1629億元。

目前對後市看法仍不變，這幾天因還要反映9月營收利多以及台北時間10月14日清晨蘋果發表新機和月中台積電法說會。

不過10月下半月之後，除了上述短線利多出盡之外，將面臨美股超級財報周以及11月3日美國總統大選的不確定因素，到時候仍須提防短線再度出現劇烈震盪。

(時報資訊)

companies: 蘋果 台積電

title: 《晨間解盤》10月下半場提防震盪(倫元投顧提供)


content_text: 館長陳之漢槍擊案出現重大突破！新北市刑大查出，竹聯幫和堂大哥施俊吉，涉嫌在館長被開槍前，曾去案發現場勘查地形，警方認為施俊吉是全案重要破口，昨晚秘密發動偵查約談行動，目標鎖定竹聯幫和堂。專案小組指出，施俊吉是竹聯幫寶和會要角，曾捲入喧騰一時的立法院槍擊案，角色都是負責事前勘查地形。警方指出，館長被槍擊前，施俊吉曾現身林口健身房附近觀察環境，經連日比對清查相關線索，鎖定施涉有重嫌。 據了解，施俊吉可能知悉買凶槍擊館長的幕後主嫌身份與動機，檢警前天晚間緊急召開專案會議，決定發動偵查作為，昨天將施帶回了解，偵訊直至深夜仍未結束；消息指出，檢警仍有其他犯嫌正在清查中，將陸續通知到案。館長日前開直播指出，關於他遭槍擊傳聞很多，目前交給檢警去查，他也花了上兩千多萬請國安局出身的保鑣保護，館長也對殺他的藏鏡人喊話，絕對會花一輩子來追查真兇。館長還說，他聽律師說槍手在製作筆錄時，曾說出反正關十幾年就出來，到時也才30多歲、還算年輕，這段話讓他頗有感觸，「我現在也是在等，越短越好，我希望你判越短越好，不要問我為什麼，我就一定會還你。」今年8月28日凌晨，館長在自家成吉思汗健身中心林口旗艦店前被槍手劉丞浩持疑似制式「沙漠雛鷹」手槍開三槍，劉原本疑似要取館長性命，但因槍法不準僅擊中館長四肢，館長住院一個禮拜後便出院，目前轄區警方仍會派人駐守其健身中心與住所。劉開槍十分鐘後便帶槍投案，警方原研判行兇動機與先前劉性騷擾館長有關，但因劉無業，卻請來曾任法官、檢察官等要職的郭力菁律師，又持罕見槍枝犯案等疑點而持續追查。據悉，郭所屬的伯衡法律事務所長翁偉倫常會接觸與黑幫有關刑案，郭當時會接案也是因翁偉倫將案件分給她，但劉被移送後，郭不滿劉案「搞臭名聲」，放棄擔任辯護人，由另名較資淺的律師接手。「館長」陳之漢今年8月在自家健身中心門口遭人開三槍。記者柯毓庭／攝影槍手劉丞浩原請來名律師郭力菁（圖右）擔任辯護人，後郭不願劉案「搞臭名聲」放棄擔任辯護人。記者柯毓庭／攝影開槍兇嫌劉丞浩。記者柯毓庭／攝影

taiwan-subdivisions: 新北市 林口

title: 館長槍擊案重大突破 檢警鎖定竹聯幫帶「中間人」調查


content_text:
大葉大學推動大小共學 助芳苑國小提升英語力

(中央社訊息服務20201008 10:31:24)大葉大學〈Da-Yeh University〉「彰南農村再生－文化扎根成就永續(優質)教育。食農教育拓展慢食觀光」計畫獲教育部大學社會責任實踐計畫獎助，英語學系助理教授陳俊福帶領大三生林韋佑、王禹晴走進芳苑國小，推動「多元智能融入英語主題式課程」，不只是讓英語教育向下扎根，也希望透過英語力的提升，幫助在地拓展國際觀光。

計畫主持人、大葉大學設計暨藝術學院院長黃俊熹指出，「彰南農村再生－文化扎根成就永續(優質)教育。食農教育拓展慢食觀光」計畫結合了校內設計及外語專長的師生團隊，與芳苑鄉、二林鎮合作，發揮德國師徒制的實作精神，老師帶學生、大手攜小手，一方面透過大小共學活動，分享教育資源給偏鄉，幫助小朋友提升學習力，另一方面，凝聚地方意識，提升藝術涵養，協助社區創新，發展綠色經濟休閒觀光。 帶領學生到芳苑國小辦理「多元智能融入英語主題式課程」的英語系助理教授陳俊福強調，心理學家霍華德嘉納提出多元智能，認為智能不應該限於傳統測驗，要與生活相關，包含語文、數理邏輯、空間、肢體動覺、音樂、人際、內省等，此次為芳苑國小規劃的課程，融入多元智能教學精神，強調語言在實際生活中的應用，主張語言教學情景化及生活化，藉由主題式引導小朋友學習英語，不只是訓練英語詞彙與句型的掌握，同時培養孩子們的觀察力與解決問題的能力。

英語系大三生林韋佑表示，課程設計以主題式為主，四天的主題分別是植物生長、感官認知學習、人體器官構造及功能、各國手勢文化含義，同時搭配趣味英語教學桌遊，引導小朋友用英文單字來表達學習內容。

英語系大三生王禹晴說，這次活動採取小朋友混齡的方式進行，一共25名小朋友，低、中、高年級都有。在四天的活動裡，她看見每個小朋友都展現出對英文的興趣，不管是剛接觸英語的小朋友，還是已學習多年的高年級學童，大家都很努力去完成學習單，在互動活動的引導下，先寫好的小朋友也會幫忙進度比較慢的孩子，讓她很感動。

訊息來源：大葉大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/280488.aspx

taiwan-subdivisions: 芳苑 二林

title: 大葉大學推動大小共學 助芳苑國小提升英語力 | 中央社訊息平台


content_text:
台灣國慶日將近，但中國卻對報導「台灣國慶」的印度媒體發函警告，表示要記得世界上只有一個中國。（資料照片／張哲偉攝）

台灣即將迎來2020年國慶日，但中國卻提前企圖對印度媒體施壓。印度獨立記者7日在推特PO出一封來自中國使館致媒體信函，其中堅稱中華人民共和國是唯一代表整個中國的合法國家，並表示「台灣是中國領土不可分割的一部份」。

這名獨立記者不滿地表示，「這是中共對印度挺台媒體的間接威脅嗎？」外交部長吳釗燮也透過推特轉發並給回應。

根據媒體報導，駐印度台北經濟文化中心因應疫情，一改過去國慶日舉辦酒會的慶祝方式，改採刊登報章廣告，與印度Zee News電視台旗下國際頻道「世界新聞一手掌握」（The World is One News, WION）合作，製播長約25分鐘的台灣專題報導。印度主流報章「印度快報」（Indian Express）、「政治家日報」（The Statesman）7日也刊登全版的雙十國慶廣告，更預告「WION」7日播出的台灣專題報導。

journalist: 上報快訊／黃怡潔

countries: 中國 印度 中華人民共和國 台灣 法國

title: 【恐嚇外媒】印媒公開中國威脅信全文 吳釗燮一字回應-


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月08日訊】在美國引領全球掀起滅共浪潮的背景下，身為美國亞洲盟友的韓國最近卻向美國聲明，堅持與中共「保持密切關係」。大紀元獲得的系列內部文件透露了韓國曖昧態度的背後因素，揭示出中共通過「欲擒故縱」的滲透手法，對文在寅政府實施影響和控制。
全球滅共背景下 韓國態度曖昧
儘管美國與中共的對峙正趨向白熱化，韓國文在寅政府仍然在今年9月向美國表明韓國立場——即便韓美是同盟，但韓方堅持與中共「保持密切關係」。
事實上，去年爆發的香港反送中運動遭遇中共和特區政府的暴力鎮壓後，絕大多數民主國家都對港人進行聲援、並譴責中共違背「一國兩制」的諾言，韓國卻是罕有的對香港問題失聲的民主國家之一。
美國《國家利益》雜誌網站7月27日刊文指，文在寅政府一直在抵制川普（特朗普）政府針對中共的行動，無論是譴責中共在香港的政策，還是在圍堵華為5G的問題上。
與韓國曖昧態度相呼應的，是中共釋放出的特殊待遇；例如韓國成為疫情中第一個享受到中共「快捷通道」待遇的國家。2020年8月中共外事辦主任的訪韓行程，亦被外界視為替習近平訪韓鋪路。
而大紀元早前報導曾曝光了部分中共文件，文件顯示中共遼寧省政府為韓國提供「快捷通道」，而且中共多個地方政府在疫情爆發初期，指令從韓國採購防護物資。
截至目前，中國是韓國最大貿易夥伴、最大出口市場和最大進口來源國。中共和韓國在2015年簽署了自貿協定。
習近平甚至直接提出「與韓方共建中韓產業園」，並在2017年與來訪的韓國總統文在寅達成共識。雙方同意在中國的江蘇省鹽城市、山東省煙台市、廣東省惠州市，以及韓國的新萬金開發區，各設一座中韓產業園。
內部文件泄文在寅上任後 定下親共經濟政策
大紀元獲得了韓國新萬金開發廳廳長發給中共地方當局的部分公文，文件顯示，文在寅政府上台後，將「新萬金」作為重要國政課題，並計劃加強同中國的經貿關係，將「新萬金」打造為與中國經濟合作的「東北亞經濟樞紐」。

韓國新萬金開發廳發給中共地方政府的部分公文。圖為文件截圖。（大紀元）
新萬金開發區位於韓國西海岸全羅北道沿海，是由韓國政府從國家層面大力推進的填海造陸開發項目之一。韓國政府為保障新萬金重點項目的穩步實施，特別設立「新萬金開發廳」。新萬金開發區也是韓國境內唯一的「韓中FTA產業園區」。
2017年9月新萬金開發區發給中共煙台市市長、鹽城市市長和惠州市市長的邀請函顯示，新萬金開發廳邀請協助舉辦中韓／韓中產業合作園間高峰會議及論壇。
2017年9月，韓國新萬金開發廳發給時任中共惠州市市長麥教猛的的邀請公函。圖為公函截圖。（大紀元）
新萬金開發廳在發給中共惠州市外事辦的電子郵件中稱，為了儘快傳達信息，直接發送了韓文文書；且中方回函時，也直接發送中文即可。
2017年惠州市政府收到的新萬金公函，透露出韓國與中共的親密關係。不過在文在寅上台之前，韓國與中共的關係並不簡單。
韓國前任總統朴槿惠是大韓民國歷史上首位因彈劾而下台的總統。2012年朴槿惠上台時，雖然延續了與美國的同盟關係，但更著力發展了同中共的關係。
朴槿惠甚至在西方民主國家集體缺席的背景下，於2015年出席了中共搞的反法西斯70周年閱兵式。同年，中共與朴槿惠政府簽署了中韓FTA自貿協定。
2016年起隨著朝鮮加快發展核武和試射導彈，而中共對此態度模糊，朴槿惠政府最終決定部署美國的薩德反導彈系統、以防範朝鮮襲擊。中共視薩德為威脅，因此與韓國開始交惡。
2017年3月朴槿惠遭彈劾下台，文在寅接任後，決定重新加強與中共的關係，並於當年11月就薩德問題向中共做出「三不一限」的保證：不加入美國反導體系；不發展韓美日三方軍事同盟；限制使用「薩德」。
2017年12月，文在寅訪華，與習近平談妥推動中韓經貿發展。從此中韓關係重新升溫。
2017年回絕韓國新萬金邀約的背後：中共欲擒故縱
儘管文在寅上台後，韓國外交轉向中共；大紀元獲得的廣東省惠州市內部文件卻揭示出，中共的回應並不熱烈，而是對韓國政府採取了欲擒故縱的策略。
2017年9月20日惠州市外事僑務局發函給市政府，建議市政府不組團參加新萬金中韓產業園高峰會議。圖為公函截圖。（大紀元）
例如在收到韓國的邀請公函後，2017年9月20日惠州市外事僑務局發函給市政府，建議市政府不組團參加新萬金中韓產業園高峰會議。
惠州市外事局在《情況說明》中稱，「經向省外辦請示，建議低調處理兩國黨政人員的官方性交往活動」。
惠州市外事局同時建議市政府找藉口低調回絕——例如不書面答覆，僅由外事局「通過電話口頭回覆即可」；「答覆原因以市長本年度出訪計劃業已完成報備及審批，不適合臨時加入出訪任務」。
外事局披露說，另外兩家中韓產業園城市——煙台和鹽城外事辦同樣建議市政府不出席該活動。
當年稍早時，2017年2月韓國高陽市發函邀請惠州市長參加高陽市國際園藝節。惠州市外事局同樣是建議與韓國交往時「應淡化官方色彩」，建議以用惠州市對外友好協會和市園藝協會會（或園林設計所）等民間名義出席。
2017年4月，惠州市外事局發函給市政府，請示派員赴韓國城南市開展友好城市交流工作。圖為公函截圖。（大紀元）
不過詭異的是，惠州市外事局一方面對官方交往降溫、回絕了韓國官方活動的邀約；另一方面，卻積極開展對韓國的「民間交往」。
2017年4月，惠州市外事局發函給市政府，請示派員赴韓國城南市開展友好城市交流工作。市外事局在請示函中稱，「經市委、市政府同意」，惠州市將組織惠州師生代表團前往韓國城南市參加國際青少年交流大會。
惠州市外事局在給市政府的《相關說明》中稱，請示過省外辦、外交部，得到回覆支持民間交往。圖為文件截圖。（大紀元）
實際上，惠州市外事局就此事在給市政府的《相關說明》中稱，該局已就此邀請「上報省外辦，省外辦再向外交部請示」，得到回覆「外交部和省外辦對此活動表示支持，並鼓勵推動民間交往和行業合作」。
市外事局還透露說，「余金富副市長帶隊拜會了省外辦」，「就與韓國的交往交換了意見」；「省外辦表示，我們反對薩德的部署，但對與韓國的正常交流與合作予以支持。」
時政評論員李林一分析說，中共外事部門對韓國的曖昧態度，表明中共對韓國的策略就是欲擒故縱。
李林一解讀說，中共其實很想和韓國搞好關係，尤其是在國際上已經四面楚歌的背景下；但是薩德事件還沒完全過去，所以在國內民族主義壓力下，中共也不敢太過分，就採取了官方降溫、民間升溫的策略，對韓國實施欲擒故縱的招數。
為吸引韓國企業 惠州政府招數百出
大紀元還獲得了中共惠州市支持中韓（惠州）產業園的部分文件，文件顯示，惠州市政府為吸引韓國企業，不但給出優惠政策，連市領導都要上陣做宣傳。
惠州市政府在《關於支持中韓（惠州）產業園加快發展的若干政策措施》中稱，制定了一系列政策措施。
例如，「加大財政獎勵力度」：前三年「按企業當年對市、縣（區）財政貢獻的60%給予獎勵」。
「鼓勵韓企投資新項目及增資擴產」：超過2000萬美元的新項目、超過1000萬美元的增資項目，「市財政按其當年實際外資金額的2%給予獎勵」。同時，還有支持以商引商、對韓投資等十多條優惠政策。
惠州市外事局在2016年的請示文件中，建議市委主要領導接受韓國媒體的採訪，並財政撥款用於做宣傳。圖為文件截圖。（大紀元）
惠州市外事局在2016年《關於市主要領導接受韓國媒體採訪的請示》中提出，「當前正是宣傳推介中韓產業園的好時機」，特此請示「建議市委主要領導接受《亞洲經濟日報》的書面採訪」；文件還請示市財政核撥專版宣傳費用15萬元，專門用於推廣市領導的採訪宣傳。
李林一表示，這些內部文件揭示出，中共一方面透過官方冷淡以示對韓引入薩德系統的不滿，同時又利用民間交流和經濟利益加大對韓國的誘惑；而韓國政府近年來的親共言行表明，中共通過這種欲擒故縱的手段，加強了對韓國的滲透和影響力。
（轉自大紀元/責任編輯：文馨）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：文馨

countries: 韓國 中國 香港 美國

events: 反送中 疫情

people: 習近平 川普

title: 大紀元獨家揭祕：中共對韓國「欲擒故縱」


content_text:
記者林明柔／台北報導

澎恰恰8月投下震撼彈宣布破產，一共負債2.4億元，目前靠賣房已清償一半，剩下的債務無力償還，但他強調會勇於面對。今日（7）他再度招開記者會，會加快速度償還債務，願意接任何節目通告，加快賺錢速度。澎恰恰還透露將拍新電影《三點半》，劇情已經寫好，希望各方業者企業老闆能夠投資，這次會備好所有資金才開拍，不會重導覆轍，目標是2千萬。

▲澎恰恰。（圖／記者林聖凱攝影）

電影《三點半》的劇情，澎恰洽已經寫好，講述自己這兩年為了夢想背債還錢的過程，「希望透過電影警惕年輕人，不要走這條路（借錢）」，而他也強調，碰到了就會面對，鼓勵大家能勇敢面對所有困難。

journalist: 林明柔

title: 劇本寫好了！澎恰恰破產後「再拍電影」喊話企業老闆快投資 | 娛樂星聞


content_text: 國內昨新增二例境外移入新冠肺炎病例，分別從愛爾蘭、印度返台，後者為印度籍卅多歲男性，工作來台，持登機前三日檢驗陰性報告，上月九日入境迄今無症狀，也完成檢疫及自主健康管理，但入境近一個月後，日前因工作所需，自費檢驗，不料，結果竟為陽性。經衛生單位調查，個案來台前曾在印度接觸過確診者，防疫人員掌握多名個案接觸者，含三名公司同事、公務車司機、計程車司機、飯店工作人員及消費店家。 另一新增個案為本國籍廿多歲女性，去年赴愛爾蘭工作，今年十月四日入境無症狀，隔日發燒，採檢確診。針對居家隔離、居家檢疫者，陳時中表示，因親屬身故或重病，需外出奔喪或探視，從原本居家檢疫需滿五天才能申請，改為滿一天起即可向地方衛生單位申請。值得注意的是，中山附醫兒童急診科主任謝宗學於臉書上提出警訊，該院兒科病床占床率史上最高，達到百分之百，這代表著民眾的個人衛生防護習慣已經開始鬆懈了，且鬆懈到疫情之前的水準。「兒科病房的高占床率是一個值得警戒的信號。」謝宗學說，冠狀病毒、流感、腺病毒和諾羅病毒都喜愛低溫環境，而冬天就快到了，國人務必戴好口罩、勤洗手，才能防堵疫情。對此，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳持相同看法，他表示，台大近幾日就診人數已經回到「過往的盛況」，人潮擠滿大廳，看診及住院人數也與過去同期相當，完全已回到過去的模樣，顯示民眾對於防疫確實已鬆懈，呼籲國人一定要維持防疫新生活的建議。疫情快報 ▪【數據圖表】全球破3584萬確診新冠肺炎 世衛：疫苗有望年底前問世

countries: 印度 愛爾蘭

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 印度男來台 檢疫後近月竟確診


content_text:
在低所得、房價動輒千萬以上的時代，要擁有屬於自己的家特別不容易。高雄銀行了解首次購屋民眾的心聲與困難，配合市長就任以及政府住宅政策，協助解決市民住的需求及資金上的壓力，推出貸款期間最長可申請40年，貸款成數最高可貸八成，利率最低1.3％起，寬限期最長可達五年的「幸福高雄」首購房貸專案，只要是設籍高雄的市民、首次購買高雄市自用住宅、負債所得比12倍以內，具還款能力者均可申請。

以申請「幸福高雄」首購房貸專案，房價一千萬元，貸款八成800萬元，利率1.3％，貸款期限40年，未申請寬限期為例，每月攤還金額約21,383元，與同樣條件但一般貸款期限20年，每月攤還金額約37,872元相比較，每月足足減少16,489元，減輕還款壓力非常有感。

高雄銀行「幸福高雄」首購房貸專案，貸款期限雖然增加，但利率仍與一般房貸相當，讓購屋不會再是沉重的負擔。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高銀推專案 優惠首購族


content_text: 卡地亞明（10月9日）起至11日在台北華山1914文創產業園區東2D館，舉辦全球首場「Pasha de Cartier探索自我」特展，今天邀約瘦子（E.SO）、曾之喬、王柏傑、莫允雯搶先看展。

journalist: 黃鴻仁

title: 瘦子狂喊「誰幫改維基百科」 暱稱「E.SO」來源誤會大了


content_text:
Virus Outbreak: Billionaires’ wealth rises to US$10.2tn amid COVID-19

The world’s billionaires “did extremely well” during the COVID-19 pandemic, growing their already huge fortunes to a record high of US$10.2 trillion.

A report by Swiss bank UBS Group AG found that billionaires increased their wealth by 27.5 percent at the height of the crisis from April to July, just as millions of people around the world lost their jobs or were struggling to get by on government schemes.

The report found that billionaires had mostly benefited from betting on the recovery of global stock markets when they were at their nadir during the global lockdowns in March and April.

Amazon founder and chief executive Jeff Bezos laughs as he talks to the media at Amazon’s headquarters in Seattle, Washington, on Jan. 29, 2018. Photo: Reuters

UBS said that billionaires’ wealth had hit “a new high, surpassing the previous peak of US$8.9 trillion reached at the end of 2017.”

The number of billionaires has also hit a new high of 2,189, up from 2,158 in 2017.

“Billionaires did extremely well during the COVID crisis, not only [did] they ride the storm to the downside, but also gained up on the upside [as stock markets rebounded],” said Josef Stadler, the head of UBS’ global family office department, which deals directly with the world’s richest people.

Stadler said that the super-rich were able to benefit from the crisis because they had “the stomach” to buy more company shares when equity markets around the world were crashing.

Global stock markets have since rebounded making up much of the losses. The shares in some technology companies — which are often owned by billionaires — have risen very sharply.

Billionaires typically have “significant risk appetite” and were confident to gamble some of their considerable fortunes, Stadler said.

Luke Hilyard, executive director of the High Pay Centre, a think tank that focuses on excessive pay, said that the “extreme wealth concentration is an ugly phenomenon from a moral perspective, but it’s also economically and socially destructive.”

“Billionaire wealth equates to a fortune almost impossible to spend over multiple lifetimes of absolute luxury,” Hilyard said. “Anyone accumulating riches on this scale could easily afford to raise the pay of the employees who generate their wealth, or contribute a great deal more in taxes to support vital public services, while remaining very well rewarded for whatever successes they have achieved.”

“The findings from the UBS report showing that the super-rich are getting even richer are a sign that capitalism isn’t working as it should,” Hilyard said.

Stadler said the fact that billionaire wealth had increased so much at a time when hundreds of millions of people around the world are struggling could lead to public and political anger.

“Is there a risk they may be singled out by society? Yes,” he said. “Are they aware of it? Yes.”

“Wealth concentration is as high as in 1905, this is something billionaires are concerned about,” he said. “The problem is the power of interest on interest — that makes big money bigger and, the question is to what extent is that sustainable and at what point will society intervene and strike back?”

The UBS report did not rank the fortunes of the world’s wealth, but the richest person on the planet is Jeff Bezos, the founder and chief executive of Amazon, with US$189 billion.

Bezos’ wealth has increased by US$74 billion so far this year, the Bloomberg Billionaires Index showed, due to the surge in Amazon’s share price as more people turned to the company.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
台灣串流電視第一品牌 OVO 發表重磅新品「百吋無框電視K1」，首創將超旗艦電視盒、正版影視內容、及 K 歌級音響，整合到高亮、高畫質投影機中，一台滿足娛樂與商務需求！群眾募資創下近千萬佳績，全面進化七大規格，無論是在客廳、房間、會議或露營，只要一面白牆，享受上百吋影音震撼不用花大錢。

同時，OVO無框電視K1搭載的「OVO TV OS」平台也全新上線，率先將串流電視頻道與 LINE TV、四季線上、friDay影音、myVideo、KKTV、LiTV、Vidol、歡樂看、動畫瘋、YouTube 等OTT內容整合到同一個介面，開機就可看，追劇、看電視更方便！未來除了電視盒、智慧投影機外，也將授權給更多電視品牌，目標成為客廳影視娛樂的新入口！

資誠品牌暨溝通部副總經理程芝萱指出，根據 PwC Taiwan 最新發布的《2020全球與臺灣娛樂暨媒體業展望報告》，台灣 OTT 今年營收將達 7.45 億美元，年成長 26%，正式超越實體家庭影音市場營收的 5.4 億美元！2020年的娛樂暨媒體產業將變得更加遠距、虛擬、串流、個人化，且更以居家為中心，未來五年台灣娛樂暨媒體產業以OTT成長最佳！

OVO 創辦人暨執行長吳有順表示，無框電視K1 與 OVO TV OS 的推出，象徵著未來客廳中將有更多裝置內建正版串流影視內容，而更巨大的螢幕，不但給觀眾更好的影視體驗，也能夠帶動內容產製的升級，提供觀眾付費意願。我們希望擴大整體電視市場，讓原本習慣看手機追劇的年輕人，也能享有巨大螢幕的樂趣。K1 是我們首度將 OVO TV OS 延伸到電視盒以外的裝置，未來也將與各大電視品牌合作，讓更多客廳中的裝置也可內建 OVO TV，開機即可享受正版追劇及看電視！

OVO無框電視K1 採用全球首款內建用於 Chromebook 筆電的系統單晶片，CPU 性能超越市售旗艦電視盒 2.6 倍，GPU 性能更高達 7.6 倍，並一次解決傳統投影機沒內容、體積大、需要換燈泡，以及微型投影機畫質差、亮度低、音效不理想等六大問題！K1有四大特色：

唯一內建 OVO TV OS，不用另外買電視機和電視盒：

在一個介面上支援豐富的海內外頻道與數千個 APP，如 LINE TV、四季線上、friDay影音、myVideo、KKTV、LiTV、Vidol、歡樂看、動畫瘋、YouTube 等正版影音。擁有開機直播電視頻道、自訂頻道、多用戶 AI 系統等獨家特色，不用另外買電視機和電視盒也可以看電視追劇！

20吋~200吋，任何空間隨心所欲：

畫面可以自由變大變小，愛投哪裡就投哪裡。正投、背投、側投、吊掛，想怎麼投就怎麼投，輕巧不佔空間，A5 尺寸的便當袋大小，輕如筆電，居家、簡報、露營都好用。

為看電視、追劇最佳化，燈不關黑也能看：

高亮度 3500 流明，真實解析度 1080P、兼容解析度 4K 60P HDR。旁邊開燈或窗簾透光，還是可以看得很清楚。不同於傳統電視，漫反射原理不會直射家人雙眼，避免藍光直接傷害家人的眼睛。LED 壽命 30,000 小時，每天看 4 小時可用超過 20 年，省下換燈泡的金錢與麻煩。

唯一配備K歌級音響，音效超乎想像：

工匠級腔體設計、高功率雙聲道、特選低音被動振膜，加上獨家軟體專業調校，完美呈現澎湃音場，小型家庭劇院帶著走。搭配語音遙控器及無線麥克風組，家裡秒變 KTV。

3C達人林小旭分享，很多人喜歡利用投影方式享受追劇、看電影的影音感受，雖然電視螢幕尺寸越來越大，但想獲得大尺寸體驗往往需要投入較多經費，且有擺放環境限制；OVO無框電視K1 可在 2.6 公尺達到百吋投影畫面，更可視需求變大變小調整，還內建多種影音娛樂功能，不論是在家看電視、追劇、看電影、K 歌歡唱派對都很方便，更是租屋族享受便利生活的新選擇。

K1群募活動的贊助者中醫師鄭宜哲分享，無框電視K1輕巧好攜帶，不但可以滿足家庭娛樂需求，出門會議簡報也很方便，只要用 K1 開啟 App，不需要外接電腦就可進行簡報，一台滿足娛樂和商務用途，C/P值超高！

無框電視K1建議售價為32,980元，首發優惠價27,980元，官網及PChome、momo等各大網購通路均有販售。

更多產品資訊

countries: 台灣 臺灣

title: OVO推出無框電視，巨幕追劇時代！一台滿足看電視、追劇、K歌與商務投影需求


content_text:
▲公費流感疫苗開打，衛福部長陳時中率先示範接種。（圖／記者黃國霖攝）

記者洪巧藍／台北報導

今年受到新冠肺炎疫情影響，公費流感疫苗接種情況踴躍，台大醫院昨（7）日傍晚貼出公告，院內獲配公費成人流感疫苗已用罄，即起暫停接種服務。院方今（8）日表示，今年流感疫苗首批獲配5500劑，但這幾天接種人數比過往多出一倍，是首度在開打3天就用光，衛生局現已將公費疫苗送達，今日下午門診就可以繼續來預約施打。

公費流感疫苗10月5日開打，根據疾管署的統計，到6日為止短短兩天已經接種85萬5,592劑，比去年同期施打52萬餘劑明顯增加，台大醫院7日晚間更宣布院內獲配公費流感疫苗用罄，即日起暫停接種服務，欲接種公費流感疫苗民眾事先來電查詢存貨，或者可查詢所在地區健康服務中心、衛生所、合約醫療院所地點是否提供服務。

台大醫院公共事務室主任趙于萱8日上午受訪表示，今年院內公費流感疫苗首批獲配5500劑，和往年數量差不多。而過往流感疫苗施打服務可以持續至下一批（約一週）進貨，今年這幾天的施打量已達到過去的一倍，也是第一次在開打3天就用光，擔心民眾撲空才進行公告。

台大醫院後續於上午10時26分公告，衛生局現已經將公費疫苗配送至醫院，今日下午門診民眾就可以繼續來預約施打。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 首見！台大醫院公費流感疫苗開打三天就用光　衛生局今日急補貨


content_text:
大同經營權之爭出現戲劇性大逆轉！在21日股臨會正式交鋒前夕，市場傳出，公司派與市場派雙方達成協議，9席董事中（含3席獨董），市場派將取得5席、公司派4席，大同董事長將由林文淵出任，林郭文艷為總經理，後續若無變化，代表大同經營權未來將走向共治局面，也為紛擾已久的經營權之爭暫時畫下句點。

針對此傳聞，市場派關鍵人物之一的三圓建設董事長王光祥不予證實；被推選為未來大同董事長的林文淵則證實，這些協商版本確有其事，但是由中間人所傳話；大同公司派則表示無法評論。

王光祥積極挑戰大同經營權，即將在10月21日由市場派召開大同股臨會，大同為捍衛經營權，已在9月8日向高等行政法院聲請，停止經濟部依公司法第173條第4項，核准市場派召開股臨會執行的訴訟，但5日已遭台北高院裁定駁回，仍可抗告。

就在檯面上雙方進行激烈的司法攻防戰之餘，據悉檯面下早已有多方人馬介入協調，根據最新消息來源透露，日昨公司派與市場派雙方終於達成協議，最後決議，大同董事席位由市場派取得5席、公司派4席，大同董事長由林文淵出任，林郭文艷為總經理。

至於，為何會出現如此戲劇化大逆轉？據消息人士透露，雙方都有不得不妥協的罩門，主要在於，市場派雖擁有較多股權，但資金壓力不輕；公司派則因持股較少，停止召開股臨會官司又被法院駁回，在兩害相權取其輕情況下，能拿到4席董事，對公司派而言已是最佳結果。也由於雙方已達成大和解的協議，雙方委託書收購大戰也到6日結束、後續不再收購。

林文淵6日予以證實，這個協商版本確實存在，不過是由居間協商的中間人所提出的傳話內容，並非由林郭、王光祥和他本人面對面直接對話、協商。

林文淵上周攜手王光祥召開記者會時，曾表示已物色好總經理人選，有把握一年內讓大同重新擦亮招牌，讓外界刮目相看。據了解，公司派與市場派大和解後，未來大同經營權將走向共治局面，資產活化開發將是重要議題，大同位於北市仁愛路三段福華飯店隔壁的「芙蓉大樓」，預料將是市場派進入後首筆開發案。

taiwan-subdivisions: 大同 仁愛

title: 休兵！大同經營權走向共治


content_text:
美國總統川普出院後返回白宮第一晚情況穩定，他的醫師康利聲明指川普已無相關症狀；此外，不少仍在與病毒對抗、在疫情中已失去親人的美國民眾，對川普住院期間短暫外出、推文"別讓新冠病毒主宰生活"等行徑，相當反感。

美國白宮醫師康利昨（６）日發表聲明指出，川普返回白宮後的第一晚充分休息，生命跡象穩定，動態血氧濃度為95%到97%，沒有出現任何症狀。  威斯康辛州居民曼特納對川普住院到出院這段期間許多表現感到反感，因為他的母親今年4月新冠病毒不治。曼特納表示：「對失去至親的21萬人來說，這很不尊重，而且沒停過，每天都有他的戲，這真的很傷人。」

川普出院首度回到白宮時，曾當眾脫下口罩，並在住院期間短暫外出、推文「別讓新冠病毒主宰生活」，引來不少正在對抗病毒的感染者、大病初癒的病患的批評。

威斯康辛州密爾瓦基郡一名康復中病患舒米茲說：「如果他用藥後讓他感覺好很多，不代表我們其他人也有同等待遇。」

白宮首席防疫專家佛奇這次沒有參與川普的治療，他在６日受訪時表示，自己不是很樂意談川普這些行為。

美國國家過敏與傳染病研究院主任佛奇說：「白宮每次發生什麼事，我說出一個議題時，我得花更多時間接電話跟回電郵。我應該說，他們沒按照我建議的去做，你看白宮當時的情況，每個人擠在一起都沒戴口罩。」

紐約市疫情再起，紐約州長古莫宣布紐約市關閉布魯克林與皇后區等9個疫情熱點，包括宗教聚會限制，校園也將每週篩檢，並對違反相關防疫措施者開罰。

events: 新冠病毒 疫情

title: 川普出院首日情況穩定 高調行動引反感


content_text:
香港中通社10月7日電 香港一名22歲男子，涉嫌去年9月毀壞地鐵站內多部設備，7日在西九龍裁判法院判囚1年，並向港鐵賠償逾1.5萬港元。

被告冼名才，於去年9月3日，在太子地鐵站內損壞港鐵的一部八達通查閱機、兩部八達通增值機及3部八達通售票機，並保管一罐噴漆和一支金屬棍，以及管有攻擊性武器，即一個彈弓及50粒金屬顆粒。早前他承認刑事損壞、管有攻擊性武器等3罪。

辯方表示，雖然懲教署醫療主任評估被告不適合進入勞教中心，但其背景及勞教中心報告皆正面，當中提及到被告後悔因衝動犯案，現已體會到法律後果，願意賠償港鐵約1.5萬元。另外，被告現已戒除賭球的陋習，亦沒有其他不良嗜好，望法庭酌量輕判。

主任裁判官羅德泉判刑時表示，本案案情嚴重，被告攜帶的物品反映他有預謀犯案，而被告攜帶該些物品，一旦出現差池，後果將不堪設想。他身為成年人，必然知道潛在的危險及後果。

羅德泉又明言，若被告在被捕時正使用案中物品的話，必然會考慮更嚴重的刑罰，遂以12至18個月作3項控罪的量刑起點，但考慮到他認罪，又願意賠償，最終判他入獄一年。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港22歲男子涉刑毀地鐵站判囚一年


content_text:
為了2021年台灣燈會，新竹市長林智堅邀請交通部長林佳龍今天（7日）到訪新竹先「探路」，兩人藉由2020台灣設計展CHECK in新竹人來風展覽，了解新竹市智慧交通，更討論大數據如何應用燈會大量人潮、車潮。林智堅市長更宣布，2021台灣燈會將在明年2月登場，一連10天，屆時將以舊城區為主，將以光影科技、融合傳統與創新，打造具未來感的「城市型燈會」。

林智堅市長今化身導覽員，帶林佳龍部長參觀主場館「城市終端機」，各種新竹大數據、智慧交通吸引林佳龍部長目光，尤其「智慧交通」展示區，竹市交通處介紹，交通部補助竹市4000萬元，分2期計畫大幅改善科學園區聯外道路，推動紅綠燈時制重整，縮短上下午尖峰旅行時間、紅綠燈停等次數，讓旅行時間縮短20%以上。

林智堅市長表示，新竹市府將設計力導入各項公共建設，很多資源都來自交通部，例如新竹公園改造等，都是中央、地方攜手合作結果，趁著設計展，他邀請林佳龍來驗收新竹市府各項成果。明年燈會是新竹市府與交通部共同合作，將以「舊城區」為展區，透過光影結合科技、傳統與創新，打造具未來感的「城市型燈會」。

林佳龍部長表示，今年台灣設計展非常有特色，打破閉密式空間形式展覽，更融合城市景觀文化，明年台灣燈會邁入30周年，他同樣盼轉型為2.0版本，燈會不在只是10至20公頃大空間，放滿光影藝術，只有「外行人看熱鬧」，展覽結束後又恢復原樣。他希望，台灣燈會2.0更融入地景，燈會展區就是城市日常生活，明年選在新竹市舉辦，將是「城市型燈會」，挑戰很多，他盼透過展覽提升城市美學，讓台灣燈會不再衝數量，更著重質量。

此外，新竹市政府補充，竹市因設備不足無法掌握交通大數據，交通部今年補助竹市5000萬元，市府將在2021台灣燈會前，完成e-Tag、CCTV及車輛偵測設備。

交通大數據將與燈會APP整合停車、接駁車、即時路況、人潮數據資訊等，讓民眾可掌握充分且即時的交通資訊，並方便規劃行程，如選在離峰時間參訪燈會，享受美好燈會體驗。

新竹市府表示，2020台灣設計展10月1日登場，展期共11天，還剩4天，推薦設計展「1、2、6、12」攻略，跨越前後站的1條展區步行軸線，新竹公園與舊城區2大展區，東門、西門、南門、北門、香山、隆恩圳6條小旅行路線，以及全區12個展館，國慶連假邀請民眾到訪新竹，看見這座城市爆棚的設計力。

新聞資料提供：交通處

聯絡人：林俊源科長 03-5216121#462

people: 林佳龍 林智堅

taiwan-subdivisions: 北門 新竹市

title: 為明年燈會 交通部長林佳龍參訪設計展探路


content_text:
記者柯沛辰／綜合報導

金門縣烈嶼鄉8日發生一起M41A3戰車翻覆事故，釀成1死1傷。初步了解，該輛戰車剛結束登陸操演，不料返程途中疑似速度過快，撞擊電線桿後翻覆田園，但詳細原因尚在釐清。據悉，M41A3戰車在我國已服役62年，是國軍使用數量最多、部署最廣的戰車，妥善率高達90%。

M41是美製輕型戰車，又稱「華克猛犬」（Walker Bulldog），用以紀念在韓戰殉職的美軍中將沃爾頓．華克（Walton Walker）。之所以誕生，主要是二戰後美軍裝甲部隊配備混亂，加上1950年韓戰爆發，美軍只能使用老式戰車應戰，因此對新戰車的需求一下子大幅提前。

不過，M41還未能實際投入朝鮮戰場，韓戰就已休戰，所以後來被美國大量軍援給盟友，是冷戰時期下南越主要的作戰力量。時至今日，只剩少數國家仍持續使用M41，並對其進行大小不等的升級，以延長使用壽命。

▲金防部執行反登陸操演，任務結束後返程。（圖／立委陳玉珍提供）

1958年10月，美國開始軍援我M41戰車，我國接收超過700餘輛，裝備於陸軍、海軍陸戰隊中，是除美國之外裝備M41戰車最多的國家。可以說，M41從1960年代起就一直擔任國軍裝甲部隊中「量」的主力，直到1990年代才大部分退役。

同一時間，美國曾有意出售我M8輕型戰車，用以取代M41，但最後因價格過於昂貴作罷。根據《青年日報》今年2月報導，目前國軍僅剩17輛M41A3配備於烈嶼守備大隊戰車連，妥善率達90%以上。

▲金門M41A3輕型坦克。（圖／記者李毓康攝）

報導指出，我國使用M41戰車區分A1、A2、A3及D型等4型，是國軍使用數量最多、服役時間最長的戰車，捍衛台海和平62年。其中，柴油車型版的M41D由我國自行升級，代號取自「柴油化」（Dieselized），目前有50輛M41D部署於東部地區裝甲部隊。

至於這次事故，發生在8日下午2點30分。陸軍金門防衛指揮部烈嶼守備大隊戰車連結束「基地普測任務」，返程時疑似車速過快，撞上電線杆後翻覆，導致中士車長林楷強遭壓傷、全身大面積燒燙傷，送醫後傷重不治；下士駕駛劉禹宏則是吸入性嗆傷，送醫後無大礙。

▲M41A3戰車翻覆，消防到場救援。（圖／記者林名揚翻攝）

▲怪手拉起翻覆戰車。（圖／記者林名揚翻攝）

▲消防灑水降溫。（圖／記者林名揚翻攝）

►萬用神膏必須備

journalist: 柯沛辰

taiwan-subdivisions: 金門 烈嶼 金門縣 和平

title: 金門M41A3戰車「服役62年」妥善率90% 烈嶼前線翻覆1死1傷 | ETtoday社會新聞


content_text:
時節進入秋冬，新冠肺炎病毒疫情有升溫態勢，全球各國單日新增確診病例不斷攀升，疫苗、醫藥股再度引發市場熱度。觀察全球生技醫療指數近一周表現出色，四大生技指數皆上漲。法人表示，新冠病毒的解藥與疫苗，製藥、生技等產業成為投資焦點，而周邊醫療資源需求同步升溫，相關製造商股價同步受惠，生技健護類股後市可期。建議投資人可掌握中長期布局的好時機。

近一周四大生技指數AMEX生物科技指數漲2.43％、NASDAQ生物科技指數2.03％、S&P 500健保指數1.87％、MSCI世界醫療保健指數1.24％。連帶投信發行的相關基金績效也水漲船高，16檔相關生技基金近一周全部正報酬。

群益那斯達克生技ETF基金經理人林孟迪指出，經理人持續看好健護相關類股，經理人配置在健護相關類股比重高於歷史平均，共同基金也持續超額配置健護相關類股，資金持續流入有利相關類股表現，儘管近期疫苗研發消息令疫苗概念股間出現此漲彼跌的震盪行情，加上選前不乏政治人物對藥價的攻擊，短期生技製藥股表現較為震盪，資金較為偏好醫材、醫檢等具長期題材性的個股，預計選後政治不確定性降溫，新冠疫苗及藥物發展有趨於明朗之勢，生技健護類股仍有漲勢可期，不妨視短期回檔為進場之機，伺機布局。

第一金全球AI精準醫療基金經理人常李奕翰表示，接下來進入10月美股財報季，雖然在疫情影響下，許多公司不提供全年度營運展望，但綜合FactSet、Refinitive等多家市調機構數據顯示，健康醫療產業獲利表現與資訊科技不相上下，為少數能見度最佳的族群。以2020年為例，預估整體獲利成長率上看3.7％，居標普500各產業之冠。

從資金動能觀察，隨著利率走低、投資人風險偏好增加，資金流向醫療產業的趨勢沒有改變。根據大和計量資料，截至9月第一周為止，全球健康醫療產業ETF共吸引106億美元資金流入，超越過往單年度水準。因此，即便短期面臨美國大選不確定因素的考驗，預料跌幅相對有限。

常李奕翰指出，疫情重塑全球生活新型態，醫療產業加速走向精準化、數位化發展；輔以全球戰後嬰兒潮進入老年化高峰，對於居家照護、老年長照的需求大量湧現，成為未來20年醫療產業的新動能，投資潛力不容小覷。

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 生技基金 近一周全數正報酬


content_text:
超級十月，全國電子普台同慶，因為揪划算的週年慶10月6日正式開跑了，超多超激優惠，絕對閃曝你的眼，只要跟著買這一波，包你大喊賺超多！今年周年慶更不同以往，去年年底剛成立的Digital City品牌官網也會共襄盛舉，線下320家門市連同線上購物平台一起祭出揪優惠的方案，絕對會讓消費者買得揪感心。

10月6日到11日週年慶活動期間，全國電子一連串的優惠大招就看這裡 : 數十款火紅3C家電限時限量，最高省超過一萬元、最低還下殺四折，全館購物滿額再享「加一元多一件精選商品」、「滿額登錄抽名牌家電」等多重優惠，若搭配指定銀行信用卡更可享最高回饋7,000元! 想入手心動3C家電的你，快把握全國電子週年慶，趁機買得閃亮亮。

全國電子週年慶 必搶攻略總整理必搶第1招：指定品類 讓你折折稱奇

全館指定家電9折、洗衣機低至78折起！指定電腦最高折2,000元，指定筆電再享免費升級加裝市價3,800元的960GB SSD！

必搶第2招：指定商品 加碼贈獨家禮

買指定機種冰箱，送市價1,680元的西華紫羅蘭平底鍋。買四萬元以下指定款電視，加碼送市價4,980元的Candy Bear狼牙曲線乳膠枕2入。買四萬元以上指定款電視，則可將市價10,900元的禾聯超薄型智能掃地機帶回家！買指定款洗衣機，上全國電子官網登錄送西提餐券兩張。買LG冰箱或LG洗衣機登錄再抽百萬家電！

必搶第3招：全館滿額 加1元多1件精選家電

全館單筆滿五萬元以上就能獲得加一元多得一件精選商品優惠，以最低五萬元門檻為例，加一元就能帶走Panasonic 10人份電子鍋(市價2,190元)或禾聯小清新空氣清淨機(市價2,990元)，現買現賺！

必搶第4招：全館滿額登錄 再抽名牌3C家電

全館單筆消費滿5,000元上全國電子官網登錄再抽包括電視、冰箱、洗衣機、手機、筆電、SWITHC等十大名牌3C家電！

必搶第5招：會員回娘家 綁定登錄再抽dyson全國電子週年慶廣揪會員一起回娘家搶優惠，現在加入全國電子LINE好友並綁定，消費滿額再上網登錄就能參加月月抽dyson活動喔！

更詳細的活動辦法與說明，請洽全國電子全台門市或線上購物網站，或撥打0800-021-921免付費客服專線洽詢，或上FB搜尋全國電子粉絲團。(商品及活動辦法若有誤，請以全國電子公告者為準)

週年慶必搶推薦SAMSUNG 65型QLED量子電視市價49,900元，特惠價44,900元，加碼送獨家好禮-禾聯超薄型智能掃地機(市價10,900元)。TOSHIBA 17公斤鍍膜奈米泡泡變頻洗衣機(AW-DMUH17WAG)市價32,900元，特價27,900元，現省5,000元，加碼再送全國電子現金折價券500元，另享全國電子獨家豪禮-MONCROSS OF SWISS不銹鋼三件式刀具組(市價1,440元)。日立607L六門琉璃觸控門日製冰箱(RHW610JJ(XN))市價85,900元，週年慶優惠價73,000元(限陳列品)，現省12,900元，加碼送獨家好禮西華紫羅蘭平底鍋(市價1,680元)。Dyson v11 fluffy無線智能吸塵器市價22,900元，特價17,900元，現省5,000元，原廠登錄加碼送收納架(市價4,000元)。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 快搶！全國電子週年慶最低4折開賣 - 熱門新訊


content_text:
板橋最熱鬧的南雅夜市，將有建商著手執行百億元以上的「板橋區南雅東路土地開發案」，以「打造新精品街廓，接軌城市新貌與現代食尚」為目標，進行規模達萬坪的都更計畫，內含「精品街廓」，未來新案鄰近原本的南雅夜市店面，將打造成高級版的夜市。而引領商圈蛻變的第一棟建築，即是景安建設「府中晶璽」。

「府中晶璽」位於南雅夜市正核心，由兩位知名建築設計師楊弘志及鄭凱文聯袂擘劃，推出22～28坪國際時尚精品建築，揉合在地金質生活與享樂主義，引領開啟南雅金圈新精品時尚風潮。景觀休憩規劃：綠意光廊、石點步道、花香街角、觀星木棧平台、露天咖啡、崗石步道。VIP公設包括有尊貴迎賓大廳、彩繪藝術廊道、棋藝交誼廳、有氧健身房。

「府中晶璽」位踞前站與後站交通樞紐，府中捷運站700米，一站進新板，四站到北市。四鐵共構極速南來北往。捷運環狀線，雙北精華區一票到底。二分鐘直上65快道，快速連結國道一、國道三。堪稱板橋A級金地段，新北首府增值第一圈，自住、投資唯一首選。地址：板橋區南雅東路41號旁，洽詢電話：（02）8965-8989。

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北 板橋

title: 府中晶璽 搶南雅夜市萬坪都更潛力


content_text: 由於國內疫情控制得當、今年未有颱風攪局，以及低利環境持續，讓自住、長期置產族群陸續入市。9月交易量月減4％，仍是今年房市交易量高水位。永慶房產集團根據內部交易統計，與8月相比，七大都會區有六都小幅量縮，唯獨新竹縣市正成長2％外，表現亮眼。新竹地區房市近來打得火熱，以新竹縣來說，就屬竹北市交易成績最亮眼，由於購屋者有7、8成左右都是竹科工程師，還曾被網友形容「家長素質平均是全台之最」，也因此為了搶進竹北名校，連小孩都還沒出生，就搶著在此置產。

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 搶進名校不遺餘力！超夯學區宅晚來就沒了


content_text:
2018年11月7日，唐纳德‧川普（特朗普）总统在华盛顿白宫东厅举行的新闻发布会上，与美国有线电视新闻网（CNN）记者吉姆‧阿科斯塔对话。(Al Drago/Pool/Getty Images)【大纪元2020年10月07日讯】（英文大纪元专栏作家John Stossel撰文／张雨霏编译）“致力于平等的先驱”，这是《华盛顿邮报》有关露丝‧巴德‧金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg，刚过世的美国最高法院大法官）的标题。

但是，当大法官安东宁‧斯卡利亚（Antonin Scalia）去世时，标题是：“令自由派感到沮丧的最高法院保守派”。

当ISIS的创始人被击毙时，标题是：“掌舵伊斯兰国的严肃宗教学者逝世”。

但是，当唐纳德‧川普（特朗普）的弟弟去世时，标题是“曾对侄女提起诉讼的川普总统的弟弟去世”。

在新闻发布会上，副总统拜登被问到一些“垒球问题”（softball questions，意指容易回答、不具挑战性的问题）。在《大西洋》（The Atlantic）杂志刊登一篇文章声称川普称呼阵亡军人为“受损害者”（losers，也可译为失败者、输家）后，一位记者问拜登，“有关川普总统的道德品质，你有什么想法？”

“那甚至不是‘垒球问题’！”《国会山报》（The Hill）的媒体记者乔‧康查（Joe Concha）不满地说，“那是T球（T-ball，指儿童棒球），除非你在发球区放一个沙滩球！”

川普确实遇到了更棘手的问题。

我们过去常称谓的“主流媒体”，现在是“觉醒”（woke）媒体。许多媒体甚至没有做到客观。这是我本周新一期视频节目谈论的话题。（译者注，“woke”是一个政治术语，指对社会正义和种族平等有关问题的感知认识，它起源于美国黑人的方言“保持觉醒”（stay woke）。自2014年以来，由于“黑人的命也是铭”运动导致“woke”一词被广泛使用，成为与左翼政治、社会自由主义和文化等问题广泛相关的用语，它也成为模因、讽刺和批判的主题。）

在观看美国有线电视新闻网（CNN）报导今年夏天的抗议活动时，我注意到，该媒体的记者即使是在报导暴力事件，也一直声称该抗议活动“大多是和平的”。在记者身后的街道上有燃烧着的汽车时，CNN在屏幕上显示“基本上和平的示威活动”字样。

CNN还引用一项研究来为自己辩护，该研究说“93%的抗议活动是……和平的”。

但这很愚蠢。当飞机坠毁时，我们不会在屏幕上显示“99%安全着陆”。正如康查记者所说：“当人们濒临死亡或生意破产时，那就是你们的状况！”

我反驳说，“在那里工作的大多数人自认为自己是记者。他们试图做到正确。”

“我不知道我是否同意这种说法，约翰”，康查回应说，“越来越多的人正在迎合大众。”

CNN曾经尝试使自己看起来像一个中立的新闻网。后来就不是这样了。现在，它竭尽所能恐吓人们或抹黑川普。

今年三月份，CNN嘲笑（川普）总统在误导民众，声称美国所做的中共病毒（武汉肺炎）检测比其它任何国家都多。他们纠正指出，“韩国和意大利人均测试比美国高很多倍。”

CNN可以根据人口进行调整。但是后来，为了使川普看上去更糟糕，CNN突然停止了按人口调整。

他们谴责总统，说：“美国感染中共病毒（武汉肺炎）的病例比世界任何国家都要多！”

但这是错误的！经人口调整后，包括法国、英国、爱尔兰和挪威在内的28个国家/地区的病例更多。

CNN一天到晚嘲讽川普。

我曾问过他们的发言人，CNN是否考虑其报导的客观性。没有回应。

在民主党全国代表大会期间，CNN没有打扰并事实核查民主党人的讲话。但是当川普在共和党大会上讲话时，CNN突然在屏幕上显示一条黑色带“事实核查”（fact-check）。

为什么不也对民主党大会进行事实核查？“我们没有事实核查民主党人，是有原因的”，CNN的克里斯‧库莫（Chris Cuomo）说，“他们没有像川普那样撒谎。”

但是他们（民主党人）也撒谎。

民主党人非常狡猾，以至于美联社（AP）和英国广播公司（BBC）认为有必要对他们进行事实核查。

例如，米歇尔‧奥巴马（Michelle Obama）抱怨说，在川普的治理下，“孩子们被强行从他们的家庭中扯出来，扔进笼子里！”但是，边境管制政策却是在她丈夫执政时开始的。

CNN的政治评论员范‧琼斯（Van Jones）承认CNN公开支持拜登，在拜登做完提名演讲后说：“只要他没让自己难堪，我们就会出现在这里赞扬他”。

“也许CNN只是说出实话。”我对康查说。当我在美国广播公司（ABC）工作时，每个人都假装自己与政党无关（但几乎所有人都是左派）。

康查回答说：“CNN的黄金时段阵容中，安德森‧库珀（Anderson Cooper）、克里斯‧库莫（Chris Cuomo）和唐‧雷蒙（Don Lemon）拥有主播头衔，而不应是舆论制定者。”

福克斯至少还称其黄金时段主持人为“观点”主持人。克里斯‧华莱士（Chris Wallace）和布雷特‧拜尔（Bret Baier）等新闻主持人表现得很直接。

显然，大多数记者都不喜欢川普，甚至不喜欢共和党。上次大选时，96%的媒体政治捐款都捐给了希拉里‧克林顿。

为什么？

“我们的国家媒体位于纽约和华盛顿这两个城市”，康查说，“如果你在一个城市和新闻编辑室里被持相反观点的人们所围绕，那么你几乎不可能不去顺从他们。”

原文Biased Media刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

约翰‧斯托瑟（John Stossel）是一位屡获殊荣的新闻记者和畅销书作家。他的最新著作是《不，他们不能：为什么政府失败了，而个人成功了》（No, They Can’t: Why Government Fails—But Individuals Succeed）。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 【名家专栏】有偏见的美国媒体


content_text: 香奈兒日前在巴黎大皇宮舉辦2021春夏高級時裝系列大秀，邀請了包含權志龍G-DRAGON、Jennie Kim、克莉絲汀史都華等人到場看秀。而台灣許多品牌好友也參與了在電影院舉辦的台北現場直播活動，一起感受來自巴黎零時差的精采時尚氛圍。像是蕭敬騰、桂綸鎂、許瑋甯、9m88、楊乃文、陳柏霖、周興哲、ØZI等人，都穿上香奈兒秋冬系列新裝到場，談到「在電影院看秀」這種前所未有的體驗都直呼「非常特別」。桂綸鎂(左)、陳柏霖分別穿香奈兒2021 Cruise度假系列與秋冬高級時裝系列。圖／香奈兒提供 重塑嶄新電影盛世回顧嘉柏麗香奈兒（Gabrielle Chanel）與卡爾拉格斐（Karl Lagerfeld）都曾經為許多女演員在電影裡與真實生活中打點讓人難忘的造型，所以這回藝術總監維吉妮維婭（Virginie Viard）就希望能重現這樣美好緣分所產生的各種美麗身影與姿態。雙人組攝影師Inez van Lamsweerde與Vinoodh Matadin執導的短片。圖／香奈兒提供在大秀開始前，先播放了由雙人組攝影師Inez van Lamsweerde與Vinoodh Matadin執導的形象廣告短影片「Lights, Camera, Action!」，揭露了新一季的設計主題—向品牌的繆思們致意。他們把法國電影新浪潮時期的經典作品像是「斷了氣」、「游泳池」的片段和新拍攝的畫面重組，當中還可以見到香奈兒合作過的女星像是Anna Karina、Romy Schneider等，更把著名的好萊塢地標變成CHANEL字樣，重塑一個嶄新獨立存在的電影盛世。藝術總監維吉妮維婭以「典禮前於紅毯接受媒體拍攝的女演員。」為設計靈感。圖／香奈兒提供舊電影裡片頭的倒數畫面，也特意使用了香奈兒女士的幸運數字「5」。圖／香奈兒提供「我設計時想到的是在典禮前於紅毯接受媒體拍攝的女演員。」維吉妮維婭表示，她也希望此系列能傳遞出愉悅、顏色繽紛並充滿活力的感受。於是我們可以看到這季有很多粉紅、粉藍和飽和的紅、藍色或是帶亮度的螢光桃紅，都非常高調搶眼。服裝的款式也從慵懶的睡袍樣式設計、俐落套裝、晚宴服到度假、休閒感裝束等，風格多樣性，也呈現不同面貌的女性姿態，強悍與優雅都都反映在具備分量感的寬肩外套、以及帶點中性風格的內搭背心、蝴蝶結雪紡等的服裝細節上。連舊電影裡片頭的倒數畫面，也特意用香奈兒女士的幸運數字「5」來呈現在衣服上。內搭背心配西裝帶點中性風格。圖／香奈兒提供牛仔褲也以亮色呈現。圖／香奈兒提供CHANEL字樣、雙C符號被各種拆解，可以是T恤上印著的如同夜晚街道上閃爍的霓虹燈束樣貌，也可以是大翻領夾克袖子上的黑色小字母。配件方面，各種迷你包變身項鍊或是手環、腰鍊上的墜飾，小尺寸的珍珠裝飾鍊帶包也換上草綠色這類更有春夏清新質感的色系，細繫帶交織的低跟涼鞋幾乎貫穿全場。直播精采鏡頭不漏接「在疫情時代大家還能聚在一起真的很難得。」之前多次現場參與香奈兒大秀的桂綸鎂在欣賞完直播秀後表示，而她也對秀中的粉紅色套裝、CHANEL印字斜肩鏤空裝和刺繡小可愛褲裝印象深刻。蕭敬騰穿秋冬高級時裝系列。。圖／香奈兒提供以一身多彩造型現身的「老蕭」蕭敬騰，帶著一桶爆米花進場，「來電影院就是要吃爆米花配可樂啊！」一番吃貨發言很有趣，不過他也沒只顧著吃，還點出直播看秀模式的好處：「在現場你只能用眼睛看，有可能會漏看掉一些東西，但直播可以看到很多角度、很多導播切換的畫面。」他也對這次很多鮮豔色的單品很感興趣，還大誇秀上選用的配樂都超好聽。許瑋甯穿香奈兒2021 Cruise度假系列服裝。圖／香奈兒提供許瑋甯看中的則是一件連身褲裝，「脖子做了交叉設計再加上袖套，感覺好像很性感，但其實全身包緊緊的，又能展現身體線條。另外我也很喜歡腰鍊，是女生展現性感的好選擇。」她對秀上的蘋果綠、蜜桃粉的小包包也很感興趣，平常慣用大包的她建議也可以用小包搭配大包當成一種造型方式。至於9m88則是最愛正紅色、正藍色的套裝，剛好跟她現在橘紅的亮髮色非常搭。

countries: 台灣 法國

title: 2021春夏巴黎時裝周／CHANEL致敬電影中的繆思


content_text: 颱風五十六年來首度未侵台，導致中部四縣市史上首次十月就啟動限水措施！經濟部次長曾文生表示，桃園至嘉義水庫區降雨量創有史以來最低，加上明年春雨可能偏少，桃園、新竹、苗栗及台中供水區水情燈號將於下周三（十四日）起轉為黃燈、夜間將啟動減壓供水，管線末端住戶的水龍頭出水量恐會「有感變小」。由於夏季雨量真的太少，旱災經濟部緊急應變小組首度在十月就提前召開首次工作會議，由曾文生主持，邀集中央氣象局、農委會、地方政府及相關單位討論水情。 曾文生表示，自一九六四年以來，今年首次無颱風侵台，且六至九月水庫集水區僅有歷史平均值的二到六成，尤其桃園至嘉義水庫集水區降雨量，更是歷史新低。曾文生指出，颱風沒來，石門、寶山、寶二、永和山、明德及鯉魚潭水庫蓄水率都比歷史同期偏低，依據中央氣象局預估，近期降雨仍有高度不確定性，加上明年反聖嬰影響，春雨可能偏少，到明年枯水期結束前，仍有相當長的時間，須逐步加大抗旱力道，因此決定在一周後，也就是十月十四日起，將桃園、新竹、苗栗及台中供水區水情燈號由綠燈調整為黃燈，並實施減壓供水措施。水利署副署長王藝峰表示，已要求自來水公司於高地或管末地區安排水車及供水站降低影響，地方縣市政府也會開放水資源回收中心、或公共汙水處理廠放流水，供次級用水使用。中部地區水情吃緊，相關單位展開因應措施，中科廠商自主節水百分之五，農田供水加強巡查，大觀電廠更採一水二用，共同面對可能會有的乾旱。台北翡翠水庫蓄水率百分之四十八，水位創十七年新低，翡管局表示，依據中央氣象局未來三個月長期天氣展望，降雨機會偏少，推估翡翠水庫水位至十月下旬將達下限水位，屆時將評估啟動第一階段限水，即夜間減壓供水。氣象局說，今夏颱風不來，確實影響很大，今年一月到九月十三個平地站平均降雨只有平均七成。至於今年是否還有秋颱可帶來降雨？氣象局說，太平洋永遠有機會生成颱風，只是生成後會不會來台灣，機率上來講不會像七到九月那麼高。

taiwan-subdivisions: 苗栗 太平 寶山 石門 桃園 新竹 永和 嘉義

title: 水情拉警報…史上首次 中部4縣市10月限水


content_text:
彩色電子紙技術不斷推升演進，今年第二季起已有多款彩色電子書閱讀器、彩色電子紙閱讀手機等產品陸續上市，正式從黑白 16 灰階進入彩色顯示時代，為閱讀器市場開展新局。E Ink 元太科技預告接下來最晚 2021 年初，將會看到新一代技術及更多相關產品推出市場。

彩色印刷電子紙應用發酵，黑白閱讀器終於「上色」黑白電子紙技術發展十多年來已相當成熟，而技術難度更高的彩色電子紙也持續加速開發。元太旗下多種彩色電子紙技術中，又以去年底發表的彩色印刷電子紙（Print Color ePaper）「E Ink Kaleido」最快實現消費型應用，今年 4 月開始已有多款產品陸續推出市場，如掌閱 iReader C6、科大訊飛 iFLYTEK EBOOK C1、PocketBook Color、文石 ONYX BOOX Poke 2 Color 等彩色電子書閱讀器，以及海信 HiSense A5C 彩色閱讀手機。

「彩色對電子書閱讀器來說是種革命，」元太科技業務中心 eReader BU 資深處長劉大經說。彩色印刷電子紙主要以黑白電子墨水為基礎，再搭配印刷彩色濾光片，以 RGB 混色原理將黑白電子紙轉換為 4,096 色顯示，換頁刷新速度就跟現行的黑白 16 灰階電子書閱讀器相同，能快速在 1 秒內完成。現在彩色印刷電子紙導入閱讀器應用，總算為黑白刷上了色彩，也是電子書閱讀器發展史上的重要進程。

▲ 彩色電子書閱讀器及彩色閱讀手機（Source：《科技新報》攝）目前已上市的彩色閱讀器大多為海外廠牌，在元太所展示的產品實機當中，三款彩色電子書閱讀器包括 iReader C6、iFLYTEK EBOOK C1 以及 PocketBook Color，都屬於 6 吋方便攜帶的機種，解析度皆為 1448 x 1072，畫素密度為黑白 300 PPI、彩色 100 PPI；三款的儲存容量同樣是 16 GB、 RAM 1 GB。而這次未現身的 ONYX BOOX Poke 2 Color，也跟前述三款採同尺寸與解析，儲存容量則有 32 GB、RAM 2 GB。

▲（Source：《科技新報》攝）除了 PocketBook Color 採用 Linux 系統外，其他幾款產品都是 Android 系統，價格從 225 美元到 330 美元不等，相當於新台幣 6,500 元到 9,500 元左右。另外，iFLYTECH C1 內建訊飛閱讀和咪咕閱讀雙書城，iReader C6 則是與掌閱自家書城串接。

▲ PocketBook Color（Source：《科技新報》攝）▲ PocketBook Color（Source：《科技新報》攝）▲ 科大訊飛 iFLYTEK EBOOK C1 、掌閱 iReader C6（Source：《科技新報》攝）至於另一款比較特別的是 HiSense A5C 彩色閱讀手機，採用 5.84 吋 E Ink Kaleido 彩色印刷電子紙，解析度 1440 x 720，畫素密度 278 PPI，是一支完全只有電子紙顯示的智慧型手機，跟過去 YOTA 推出的雙螢幕電子紙手機完全不同。由於電子紙的技術特性，無法呈現如 LCD 或 OLED 顯示般鮮豔繽紛的色彩，影片播放表現也有很大改善空間，但以智慧型手機來說，HiSense A5C 可說是相當大膽的嘗試，元太也提到該產品確實有吸引到特定消費者的目光。

▲ 5.84 吋海信 HiSense A5C 彩色閱讀手機（Source：《科技新報》攝）▲（Source：《科技新報》攝）▲影片播放表現能看出差異（Source：《科技新報》攝）劉大經表示，過去兩季陸續推出彩色電子紙閱讀產品後，能明顯感受到品牌廠與市場的正面回應，儘管技術面跟 LCD 有所差異，也不免被拿來比較，但彩色電子紙技術對閱讀器品牌廠和整體生態鏈來說還是有加分效果，甚至有望帶動其他還在猶豫觀望的廠商投入。

新一代產品明年推出，彩色 eNote 指日可待元太持續精進彩色電子紙技術開發，劉大經透露，新一代升級版 E Ink Kaleido 彩色印刷電子紙最晚會在 2021 年初推出，屆時也會在歐洲和中國市場看到下一代彩色電子書閱讀器新品，台灣市場或許也有機會，而北美市場還需要更努力推展。

至於新一代彩色印刷電子紙跟現行技術的差異，主要是調整 RGB 彩色電子墨水配比與排列組合、疊構設計等，使整體顯示表現更純淨明亮、色彩飽和度更高更鮮豔，白度與對比度也將全面改善提升。

「未來兩到三年，彩色電子紙不只是閱讀器，」劉大經提到，除了彩色電子書閱讀器外，結合手寫功能的彩色電子紙筆記本（eNote）也有機會在明年初推出，主要會鎖定大尺寸機種，但會否整合閱讀功能則是未定。

全彩 ACeP 技術提升，未來閱讀器可望採用不僅彩色印刷電子紙技術即將推出升級版，元太也正加速研發第二代先進彩色電子紙（ACeP）「E Ink Gallery 4100 AceP Generation 2」技術，現階段在換頁刷新速度上，已從先前的 10 到 15 秒精進到 3 秒內，但如果要應用在閱讀器上就必須達到 1 秒內標準，現正持續朝目標邁進。

ACeP 技術是透過帶色粒子實現 6 萬色全彩色域，利用 TFT 背板施加的電壓，控制電泳液體中粒子跑動形成各種色彩，色彩飽和度相對更高，可比擬傳統紙張油墨印刷海報般的質感，屬於更先進的全反射式高品質彩色電子紙顯示器。

相較於彩色印刷電子紙來說，ACeP 因材料、驅動方式等各方面技術都不相同，難度也更高。儘管目前刷新速度已有明顯提升，但要走進消費應用還需要一段時間。劉大經表示，二代 ACeP 預計 2021 年送樣，期望能加快實現商用化。

▲ 先進彩色電子紙 ACeP，非二代技術展品（Source：《科技新報》攝）現階段 ACeP 除了商業應用外，日前也與面板大廠群創合作開發 28 吋大型全彩電子紙看板，進軍公共交通與零售應用領域，並持續朝電子書閱讀器應用發展。

2019 年是彩色電子紙元年，今年電子書閱讀器也正式進入彩色顯示時代。元太電子紙技術從黑白進化到彩色顯示，相關應用也逐漸發酵，因彩色印刷電子紙出現供不應求熱況，元太現正積極擴充產能，預估今年底前將提升 10 倍。再過不久，將會有更多彩色電子紙閱讀器、彩色電子紙筆記本等產品推出市場，可望持續為電子書和閱讀器市場帶動正向循環。

（首圖來源：《科技新報》攝）

延伸閱讀：

彩色電子書閱讀器要來了！E Ink 元太印刷式彩色電子紙產品 2020 登場彩色電子紙技術再創新！E Ink 元太 ACeP 全彩刷新率只要 3 秒彩色電子紙市場需求強勁！E Ink 元太 Q2 營收季增 28 ％

countries: 台灣 中國

title: 電子書閱讀器進入彩色時代！E Ink 元太新一代彩色電子紙蓄勢待發


content_text:
國民黨主席江啟臣昨主持立法院本會期國民黨團幹部布達授證典禮時表示，作為在野黨，最重要的是符合人民的期待，為人民講話、發聲。（記者羅沛德攝）

2020/10/08 05:30

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨主席江啟臣昨主持立法院本會期國民黨團幹部布達授證典禮時表示，作為在野黨，最重要的是符合人民的期待，為人民講話、發聲、爭取，國民黨會盡全力來做。

江啟臣也提及，他身為黨團一員，也必須接受領導，黨團同心協力把事做好，就是對人民最好的交代；本會期對國民黨來說非常重要，相關重要法案、議題、預算審查有賴黨團幹部做最好的規劃、布局、攻防。

「歡迎黨內競爭黨魁」

江啟臣稍早接受廣播節目專訪時，被問及黨內紛紛競爭黨魁傳聞，江啟臣回應說，如果國民黨沒有未來，怎麼有這麼多人要搶？這代表很多人對國民黨寄予厚望，希望國民黨很快就能取代民進黨，對於關心或願意幫助國民黨，他都很高興，從正面角度思考，這非壞事，並且歡迎黨內競爭。

title: 自由日日Shoot》江啟臣：作為在野黨 需符合人民期待


content_text:
原標題：英國新增新冠確診病例14162例，連續五天日增確診數過萬

當地時間10月7日下午，據英國政府網站公佈，截至7日上午9時，英國24小時新增新冠肺炎確診病例14162例，比前一天14542例略有降低，但仍然超過1.4萬例，連續第五天日增確診人數過萬；到7日英國累計感染為544275例。

當天，英國公佈日新增新冠患者死亡70例，累計死亡42515例。

7日，英國新增新冠肺炎住院患者508人，目前新冠肺炎住院患者有3145例，其中410人在使用呼吸機治療。

（原題為《英國新增新冠肺炎確診病例14162例 累計確診544275例》）

events: 新冠肺炎 死亡

title: 英國新增新冠確診病例14162例，連續五天日增確診數過萬


content_text:
▲2020年國慶晚會將於明（9日）晚上5時30分在基隆港西4號碼頭登場。（圖／基隆市政府提供，以下皆同）

記者彭懷玉／綜合報導

2020「民主台灣‧自信前行」國慶晚會將於明（9日）晚上5時30分在基隆港西4號碼頭登場，將有玖壹壹、滅火器、王宏恩、優人神鼓等13組藝人及表演團體接力演出，並從下午1點開始，在港西街西二倉庫後線、陽明海洋文化藝術館廣場有市集擺攤，逾60攤囊括吃喝玩樂買攤位，從下午就可以搭車前來湊熱鬧。

▲2020年國慶晚會將於圖中紅色圈起處舉辦。

由於國慶晚會的門票過於搶手，在全市各區公所開放索票後便被「秒殺」，為回應許多向隅市民的需求，市府特別在9日當天下午5時於現場服務台開放索票，但領取入場門票後，必須等到晚間8時後才能入場。

▲基隆市文化局首次與國民老牌零食「可樂果」合作，推出限量6千6百包的「台灣頭限定版可樂果」免費送民眾。

基隆市文化局今（8）日也表示，將首次與國民老牌零食聯華食品可樂果合作，發送限量6千6百包的台灣頭限定版可樂果，與一同進場共襄盛舉的民眾分享國慶日歡樂。

基隆市政府提醒，欲前往參加活動的民眾，請勿攜帶超過50公分以上提包、長柄狀物（如腳架、自拍棒、望遠鏡、長柄雨傘等）違禁品。會場附近停車空間有限，請儘量搭乘大眾交通運輸，不要自行開車或騎車前往，另為防疫需求，請記得佩戴口罩，才進入活動現場。

▲9日相關交管時間、管制車輛範圍及搭車路線。

為確保9日活動當天現場周邊交通暢行，相關交管時間，從10月9日自16時至22時，管制車輛範圍，包括：1.港西街（中山一路民治平交道口至港西街公車總站），禁止一般車輛進入及路邊停車。2.中山二路36巷以北，黃線開放路邊停車，人行道開放單排機車停放。3.中山一路海側（基隆車站北站至民治平交道），停車格取消。

▲管制車輛範圍路線圖。

搭乘台鐵者，在基隆車站下車後，從北站出口，沿港西街步行約3分鐘可到，而從南站出口，沿中山一路經港西街，步行約10分鐘可到會場；搭基隆市區公車，可於公車總站下車，步行前往約6分鐘到達。

至於搭乘國道客運的民眾，搭國光客運1800（市府轉運站）、1802（捷運中山站）、1813（台北火車站），於基隆海洋廣場下車，步行前往約8分鐘；搭大都會客運2088（市府轉運站）於電力公司下車步行約18分；搭乘首都客運1579（圓山轉運站上車），在基隆市政府下車後，步行前往約18分。

▲活動當天也提供循環免費接駁車（16時至22時），有田寮河線（公車總站-六合停車場）、中山線（成功市場-14號碼頭）。

活動當天也提供循環免費接駁車（16時至22時），有田寮河線（公車總站-六合停車場）、中山線（成功市場-14號碼頭），民眾不妨多加運用。

另外，10月9日基隆市中船路、安樂路一段、基金一路208巷、中正路、安一路、中山一、二路、南榮路丙段、實踐路，將從當天上午9時起至下午5時暫停收費。相關交通資訊，可上國慶晚會官網查詢 。

＊你可能有興趣...►幾米月亮、玫瑰光雕！北部4大「夜間旅遊提案」夢幻造景免費拍►文青必蒐藏！「新竹公園5景點待一天」日式料亭用餐、純白空間喝咖啡►長12公尺鯨魚僅一天現身八里！快閃沙雕10/11登場...結束再去看光雕►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

taiwan-subdivisions: 基隆 田寮 安樂 基隆市 中正 新竹 中山 成功 八里

title: 「基隆國慶晚會」9日5點開放現場索票...交通懶人包、亮點行前必看


content_text: 「不需要你歌頌／我也能生存。我是最先來的／比你先，先於你／耕作這花園之始／而我會留在這，直到只剩／太陽和月亮，以及海，以及曠野／我會統領這野地」這是諾貝爾文學獎新科得主露伊絲‧葛綠珂( Louise Glück)詩作「巫草」。在詩中，她化身一株小草，述說生存的困境與對大自然的熱情。葛綠珂是第16位獲得諾貝爾獎的女性。77歲的她，24歲出版第一本詩集便成名，2003年榮獲美國桂冠詩人。但詩在台灣是小眾，葛綠珂在台灣只出版了一本詩集，「野鳶尾(Wild Iris)」，2017年由寶瓶文化出版，這也是她在華文世界出版的第一本詩集。 寶瓶文化總編輯朱亞君表示，「野鳶尾」是由曾獲聯合報文學大獎的詩人陳育虹推薦出版，陳育虹自己親自操刀翻譯，迄今銷量近2000本，在詩集來說成績不錯。如今葛綠珂摘下諾貝爾文學獎，寶瓶也考慮繼續出版她的其他詩集。「野鳶尾」是葛綠珂第7本詩集。陳育虹表示，寫作此詩集前，葛綠珂一度因精神問題無法寫作。她與夫婿搬家後動手整理新家花園，靈感突然湧現。她花了兩個月時間寫作此一系列詩作，化身花草將整理花園、重新面對大自然的過程化為詩篇，「像精神分析師面對病患，挖掘自我內在的糾結」，寫詩的過程彷彿「重回伊甸園」。葛綠珂13歲開始寫詩，進入名校哥倫比亞大學後，因嚴重精神性厭食症輟學就醫。她接受心理治療，聽從醫師建議用文字整理自己紛亂的內在，以創作進行自我療癒，24歲出版第一本詩集「第一個孩子(First born)」便受矚目。美國文壇一度稱她為「告白詩人(confessional poet)」，指以自身的疾病或家族史為寫作材料，但陳育虹認為她「超越了『告白詩人』」。朱亞君指出，葛綠珂的詩作「跟世界有一種疏離感」。在贏得普立茲獎的「野鳶尾」中，她化身為各種花草述說對大自然的熱情，彷彿封閉在自己的心靈世界、只專注聆聽自己的聲音，卻展現對生命的熱情。葛綠珂贏得美國桂冠詩人時曾說，自己並不想「擴大讀者群」，喜歡自己的讀者「少數卻激烈、熱情」。葛綠珂共出版15本詩集，風格多變。朱亞君表示，想要讀懂這位新科諾貝爾文學獎得主，「野鳶尾」是很好的入門詩集。54首小詩短小精鍊，詩人以簡單卻充滿戲劇張力的語言，寫自己內在世界的黑暗與快樂，「讀者只要用心感受，便可以進入她繁花盛開的心靈世界」。2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

countries: 哥倫比亞 美國 台灣

title: 諾貝爾獎桂冠葛綠珂 寫詩「像精神分析師面對病患」


content_text: 新世界發展持有98%業權、屹立北角60多年的舊皇都戲院大廈，8月獲土地審裁處批准強制拍賣，底價47.76億港元（約6.16億美元），料為歷來最大宗強拍個案。第一太平戴維斯最新公布，將於8日拍賣北角皇都戲院大廈，拍賣底價為47.776億港元。香港經濟日報報導，據第一太平戴維斯資料，該物業面積3.62萬平方呎，最新規畫用途為「商／住」。第一太平戴維斯估值及專業顧問服務董事總經理陳超國指，是次推出拍賣的物業位於北角核心區，三面臨街，地盤面積較大，屬近期市面罕有，認為古諮會的評級應不會影響發展商的競投意欲。 據報導，舊皇都戲院前身為璇宮戲院，1952年建成，是歷史最悠久的戲院之一，1959年改建為皇都戲院大廈，1997年結業。由於皇都戲院擁有獨特的飛拱樓頂設計，獲古物諮詢委員會評為一級歷史建築。新世界發言人8月時表示，若集團成功統一業權，將就如何保存前皇都戲院的精髓，與持分者及社區人士緊密溝通，聆聽各界意見。新世界發言人表示，歡迎土地審裁處批出強制拍賣令，希望藉此統一業權以進行相關重建項目，而皇都戲院大廈由住宅、商用及前皇都戲院部分組成，集團期望在取得100%業權及詳細勘察建築物的結構後，積極探討保育前皇都戲院相關部分的可行性和方案。

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 港1級古蹟皇都戲院獲批准強制拍賣 底價逾47億港元


content_text: 民進黨政府訂於明年開放進口含瘦肉精美國豬肉，國民黨立委提案要求落實「源頭管理」，並修法禁止含瘦肉精美豬進入校園，但遭封殺。國民黨6日痛批，民進黨「說一套、做一套」，口口聲聲說會守護國人及孩童吃的安全「攏係假」，犧牲國人及孩童健康換取政治利益才是事實，國人應該認清民進黨毫無誠信的欺騙本質。國民黨文傳會主委王育敏、副主委黃子哲、鄭照新今日上午舉行記者會指出，針對總統蔡英文片面宣布明年1月1日起開放含瘦肉精豬肉進口，為保障國人的食品安全以及校園學童的健康，國民黨立委林奕華、李德維、萬美玲、鄭正鈐等昨於立法院教育委員會提出兩項提案，卻遭到封殺。這兩項提案包括，要求衛福部及農委會除輸入肉品強制標示來源地（國）外，並且應比照過去管源頭之流程，赴原產地查驗合格、及邊境逐批逐箱查驗，均符合我國法規及標準後，始得進口，以確保國人健康。另一項提案則是要求教育部、衛生福利部應確保學童和嬰幼兒之食安及健康，各級學校、幼兒園、課後照顧中心、托嬰中心之膳食禁用含瘦肉精美豬及加工品，要求瘦肉精「零檢出」，並訂出相關管理規範及罰則，其次，教育部、衛生福利部應於二周內提出《學校衛生法》、《幼兒教育及照顧法》、《兒童及少年福利與權益保障法》相關修正草案並送立法院審議。國民黨表示，這兩項提案皆可提供明確的法源依據，讓行政部門能有效管控含瘦肉精豬肉進口的情況，以及避免幼童誤食到含瘦肉精食品，但因民進黨立委反對而遭否決，令人質疑民進黨根本是說一套、做一套，守護國人健康的承諾都是欺騙，若連源頭管理、修法避免學童吃到瘦肉精食品都杯葛，就坐實了民進黨犧牲國人健康換取政治利益的質疑。國民黨表示，瘦肉精對孩童有很大的負面影響，以美國福斯新聞2015年的「9種兒童須避免食用的化學物質」報導，「美國瘦肉精」即被點名上榜，指其是一種抗氣喘藥，還可能增加兒童對氣喘藥物的抗藥性，因此兒童應避免食用。國民黨表示，台灣知名毒物專家林杰樑生前對瘦肉精就十分的擔心，林曾表示，如果吃太多瘦肉精，會對肝、腎造成影響，尤其13歲以下的小朋友、孕婦，還有心血管疾病、肝腎疾病患者，最好不要吃到瘦肉精。國民黨說，教育部8月28日發函要求「各級學校供應膳食，一律採用國內在地豬肉、牛肉之生鮮食材」，但沒有訂定罰則，令人擔憂含瘦肉精美豬內臟輸入後將「洗產地」改標示成台灣，並流入食品加工廠及團膳供應商混充學校膳食中的加工食品，無法全面防堵瘦肉精美豬入侵校園及學習場所，因此，國民黨立委的提案讓行政部門能有充分的法源依據，有了執法工具，就能有效防止瘦肉精混入校園團膳，危害我們下一代的健康。國民黨說，民進黨立委卻杯葛封殺相關提案，對此，國民黨予以強烈譴責，並質疑民進黨不敢修法加入罰則，突顯蔡政府宣稱校園團膳一律採用國產豬牛，根本是在打假球、唬弄國人，實質上是暗渡瘦肉精進入校園。國民黨呼籲，保障學童吃的安全不應該只剩下口號，下一代的健康是國家發展的重要基礎，希望民進黨懸崖勒馬，儘速修訂相關法案，讓學童的食安獲得實質的保障。

journalist: 羅暐智

countries: 美國 台灣

people: 鄭照新 李德維 鄭正鈐 萬美玲 林奕華 蔡英文 王育敏

title: 「學校、幼兒園禁用美豬」提案遭封殺 國民黨：揭穿民進黨說一套做一套的本質


content_text: 這幾個月如果前往新北投，不難發現這個在我們記憶中縈繞的景點，近年來已經悄悄地產生改變，而且生氣勃勃。除了因為溫泉蒸氣所產生的裊裊煙霧令人神往外，當地的圖書館及博物館也向來訪者嶄露了新姿態。其中，新北投車站的重建，格外引人注目。日治時期為了發展北投當地溫泉觀光產業，興建了新北投支線，並在1916年時啟用，原名為「新北投承降所」之後並更名為「新北投驛」的新北投車站也隨之問世，它不僅是北淡線僅存的百年車站，更是重要的文化資產與記憶。1988年因為列車停駛，新北投車站被保存在彰化的台灣民俗村，作客他鄉三十多年後，終於在2014年回到了新北投。這段期間，除了必須感謝有心人士的奔走與推動外，公益信託也發揮了重要的角色。2004 年「公益信託台北市古蹟保存與發展基金」正式啟動，是台灣第一件文化公益信託，由八頭里仁協會運用公益信託模式，推動新北投車站的風華再現。所謂的公益信託，是以慈善、文化、學術、技藝、宗教、祭祀或其他以公共利益為目的之信託，公眾均可因認同信託所欲達成的公共利益，而加入成為委託人，而受益人則是公共利益所及的全體國民。在「公益信託台北市古蹟保存與發展基金」這個案例中，民眾可透過捐款或申辦「台北好玩卡－北投古蹟專案」信用卡進行捐款成為委託人，而持卡人每筆消費金額中將提撥千分之3.5作為公益信託基金，並由永豐商業銀行擔任信託受託人。2013年財團法人上善人文基金會接受委託，擔任古蹟公益信託的受託人，協助推廣公民參與古蹟活化與再利用的特性。在2014年迎回新北投車站後，台北市文化局與文化基金會接續維護與推廣工作，這筆公益信託也功成身退，但已然喚醒了公民的文化意識，保存了重要的國家文化記憶，也為公、私部門協力作了極佳示範。英國國民信託(The National Trust)結合國會通過設立的文化資產樂透基金(Heritage Lottery Found)、大樂透基金(Big Lottery Found)及全國文化資產紀念基金( National Heritage Memorial Fund)，以英國樂透彩劵盈餘浥注國民信託資金，並開放餐飲、旅館、渡假別墅等再利用消費之商業項目，以確保資金來源。此外，繪本作家碧雅翠絲．波特（Beatrix Potter），也是一位卓越的自然保育者，其所繪製的英國鄉間風景插圖總是引人入勝。為了避免過度開發並維持環境生態，波特小姐以彼得兔系列作品的收入購買湖區的農場與土地，並在她去世後將14座農場與超過4,000英畝的土地捐贈給英國國民信託，永久保存湖區豐富多樣的自然風光與田園景致，也突顯公益信託的美善力量。日本在公益信託的發展上，也有數十年的發展經驗，其中最令人津津樂道的便是知名導演宮崎駿所發起成立的龍貓國民信託基金，透過國民信託的方式向大眾募款，陸續買下數座森林，成功地留下了所有人對於龍貓森林的想像，也保存了雋永的文化記憶。12全文閱讀

journalist: 李智仁

countries: 台灣 英國 日本

taiwan-subdivisions: 新北 北投 彰化 成功

title: 李智仁觀點：失去了文化記憶，打卡點還有甚麼激情？


content_text:
由於車市、手機步入復甦，MLCC雙雄國巨、華新科9月營收持續成長，累計第三季營收國巨以219.67億元創下歷史次高紀錄，華新科則登七季新高，國巨9月MLCC稼動率拉高至八成，為新冠肺炎疫情之後，稼動率首度回升。

在第三季營收出爐後，法人估計，儘管第三季匯率波動劇烈，但國巨單季每股盈餘仍可望挑戰8元，今年前三季EPS可望觸及2個股本。

國巨統計，該公司9月營收達76.62億元，為2018年9月以來新高紀錄，月增5％、年增113％。

展望第四季度，國巨表示，雖然全球的疫情仍未緩解，且國際貿易爭端的不確定性仍高，公司的MLCC產能利用率已提升至八成、晶片電阻提升至七成，以因應客戶端穩定增加的需求，致使成品庫存水位無法拉升，庫存天數仍低於60天。

累計國巨第三季合併營收達219.67億元，為僅次於2018年第三季的歷史次高紀錄，較第二季大幅成長62.71％、年增113.27％，主要拜合併美商基美所賜。

華新科9月營收以35.62億元寫下2018年11月以來新高紀錄，月增4.5％；同集團的天線廠佳邦則續創新高，月增10％，單月營收達5.72億元。

華新科表示，9月合併營收35.6億，較8月增4.5％，與去年9月比增50.3％，累計較去年增8.7％，主要因5G新機陸續發表及中國地區十一長假提前拉貨。

惟法人估算，華新科扣除佳邦認列的營收，9月營收月增約1億元；累計華新科第三季營收達103.3億元，為最近七季以來新高紀錄。

由於蘋果已經啟動拉貨潮，日商為主要供應鏈，加上車市邁向復甦，日本蘋果供應鏈村田自8月開始進入滿載，京瓷產能也被美系客戶包下；台商方面，華新科維持九成高檔稼動率，國巨自9月開始MLCC稼動率也奔八成，全球各主要大廠稼動率同步攀高，第四季業績仍相對有撐。

countries: 日本 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 國巨、華新科 業績雙飆客


content_text:
「2020年玉山論壇：亞洲創新與進步對話」8日在台北君悅酒店舉行，總統蔡英文透過影片在開幕式致詞。（記者廖振輝攝）

2020/10/08 10:17

〔記者呂伊萱／台北報導〕總統蔡英文今天在「玉山論壇」致詞說，印太區域面臨地緣政治、經濟形勢與疫情挑戰，台灣與新南向政策夥伴國家並肩抗疫，疫情之下經貿活動仍然活絡。台灣尋求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），也盼與區域夥伴洽簽雙邊經濟合作協議，與世界「共同打造堅韌未來」。

台灣亞洲交流基金會主辦的第4屆「玉山論壇」今天登場。「玉山論壇」今年不但與菲律賓、印度、越南、美國、日本、孟加拉、斯里蘭卡等新南向國家的學者專家、公民社會代表透過實體或視訊互動，也罕見邀集歐美日理念相近國家政要參與，包括澳洲前總理滕博爾、瑞典前總理畢爾德、丹麥前總理拉斯穆森及美國眾議員游賀、日本眾議員古屋圭司等人。

蔡英文今透過視訊致詞表示，玉山論壇是促進台灣與東南亞、南亞以及紐澳等夥伴對話與深化合作的重要平台，今年因為COVID-19疫情別具挑戰，將討論後疫情時代的區域發展合作及全球治理議題，也將探討疫情消退後，新南向政策將如何強化台灣與夥伴國家間的合作。

蔡英文指出，印太區域在國際貿易總額的佔比達50％，更占世界生產總值的60％，在全球產業供應鏈發展上舉足輕重，但國際戰略競爭加劇，使印太地緣政治和經濟形勢產生巨大變化；民主制度與安全遭逢「特定勢力」的軍事威脅與挑釁，隨著疫情肆虐全球，我們共享的繁榮與生活方式遭遇前所未見的挑戰，包括產業供應鏈重整、經濟成長停滯、人民跨境往來受限、市場信心不足等種種嚴重問題。

蔡英文對與會人士說，印太各國和台灣在許多方面相輔相成，台灣願意且有能力和亞洲夥伴合作。「台灣協助亞洲，亞洲協助台灣」，台灣盼與區域夥伴合作，一起促進永續發展並共同承擔責任，「共同打造堅韌未來」。

蔡英文接著提及她上任以來推動的新南向政策，與東協印太展望和印度的東進政策理想不謀而合，目標是「亞洲共同體的永續繁榮」。蔡提到，台灣與新南向政策夥伴國家並肩抗疫，而自2016年來，台灣與新南向政策夥伴簽署逾70項協定及備忘錄，深化經貿、教育、農業、科技等多元領域的合作關係。

蔡英文細數，儘管疫情當頭，台灣與新南向夥伴間的貿易依然活絡；去年貿易總額近1120億美元，今年上半年也已達520億美元；去年新南向國家有逾5萬3千人在台就學，參與產學合作計畫的學生人數更大幅成長；2019年新南向國家有280萬人次來台旅遊，成長6.8%，台灣則有320萬人次往訪，成長15.1%。

蔡英文也提到，另外台灣與新南向國家在國際醫療、清真產業、農業示範區以及電子商務等領域，也擴大合作與交流。在台灣尋求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）之際，也盼與區域夥伴洽簽雙邊經濟合作協議，共促繁榮、和平與穩定。

蔡英文說，台灣積極打造一個開放、自由、包容、透明、平等，且以遵循規範為秩序基礎的區域；我們反對任何危及區域安全團結的強硬且單方面具侵略性的行為。任何企圖阻撓台灣分享經驗和做出貢獻的政治操作，都不符區域的共同利益。今年玉山論壇與會者不乏來自區域和歐洲國家的夥伴，台灣期待與世界各地的夥伴們共同打造一個堅韌的未來。

countries: 丹麥 菲律賓 印度 台灣 孟加拉 瑞典 越南 斯里蘭卡 日本 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

things: 經濟 新南向

title: 玉山論壇歐美日亞政要參與 總統：盼與世界共同打造堅韌未來


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-76161088240139302322020-10-08T07:58:00.000+08:002020-10-08T07:58:00.430+08:00全國漁民節16-18日澎湖盛大舉行【記者莊惠惠報導】由澎湖區漁會承辦、各區漁會協辦的全國漁民節慶祝活動，將在10月16到18日在澎湖第三漁港廣場（福朋喜來登酒店旁）隆重登場，主辦單位7日在農委會農糧署公布今年度12位模範漁民得獎者，同時宣布捐贈12,708片國產虱目魚肚，給台灣食物銀行一起分享臺灣好滋味，誠摯邀請全台漁會代表及獲獎者親友蒞臨參與，共同給台灣漁業最熱情的嘉許。

12位模範漁民，凸顯漁民不畏艱苦的精神，追求卓越突破自我的毅力，為臺灣漁業發展影響甚深，包含遠洋漁業-高雄區漁會鐘稚傑；沿近海漁業-蘇澳區漁會吳達玉、東港區漁會蕭文明、基隆區漁會陳明欽、花蓮區漁會陳朝靜、琉球區漁會林黃秀梅；養殖漁業-中華民國養殖漁業發展協會李永鴻、林邊區漁會張詳誌、永安區漁會蘇良委；漁家婦女-瑞芳區漁會連文珍、彰化區漁會林黃嬌；漁業資源保育類-澎湖區漁會莊惠純等12位漁民。

其中高雄區漁會模範漁民鐘稚傑船長，藉由自身豐富的遠洋漁業漁撈獲得多家漁業公司的青睞，而他在「穩鵬號」漁船喋血案上，果斷放棄數十萬元漁獲，前往救援我國籍漁船一事，更是功不可沒。而養殖漁民李永鴻改良傳統烏魚子的製作工法，製造出口感綿密的低鹽烏魚子，製作出的烏魚子沒有腥味，不用搭配過多調味，就可迸發豐富層次的口感，讓民眾吃到漁產最鮮甜的滋味。模範漁民運用他們的技術與經驗，除各具特色外，在從事漁業的同時，也履行社會責任，樹立產業新的典範，持續為海洋永續發展努力傳承下去。

今年度全國漁民節慶祝系列活動，搭配澎湖現為全國淨灘成效第一的縣市，特別在9月辦理菓葉淨灘活動，並推廣使用收集到的海廢垃圾，參與海洋廢棄物循環利用裝置藝術創作競賽，得獎作品還有機會在福朋喜來登酒店展出，利用海廢藝術提高海洋環境議題的能見度，透過作品題材表現澎湖特色故事，向全國展示屬於菊島的漁業故事與文化。

另新冠肺炎疫情期間，漁業署鼓勵消費者多食用國產虱目魚提升免疫力外並可兼做公益， 7月中旬推出「你來買魚人人有魚」，每售出10片虱目魚肚即由漁業署捐贈1片給台灣食物銀行聯合會。2週時間內訂購達12萬7千餘片，漁業署即捐贈12,708片，在防疫期間透過聯合會傳遞物資，讓社會每個角落人人有魚。

「109年全國漁民節慶祝系列活動-菊島漁民季」將於10月16-18日在澎湖舉辦，活動內容以澎湖為主軸，向大眾展示屬於澎湖的特有漁業文化及漁產，活動現場有農漁特產品市集、食魚主題活動、漁業成果展以及海洋廢棄物循環利用主題活動等，以及經典藝人卡司陣容的全國漁民節慶祝晚會，邀約民眾前往共襄盛舉。更多「109年全國漁民節慶祝系列活動」詳細資訊請搜尋「澎湖區漁會(菊島之星)」粉絲專頁或上澎湖區漁會網站最新消息將即時更新。

△澎湖區漁會莊惠純榮獲漁業資源保育類的最佳漁民代表。（澎湖區漁會提供）

△全國漁民節慶祝活動公布今年度12位模範漁民得獎者。（澎湖區漁會提供）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 臺灣 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 東港 花蓮 基隆 林邊 瑞芳區 彰化 永安區 琉球 蘇澳

title: 全國漁民節16-18日澎湖盛大舉行


content_text:
裕隆因辦理減資彌補虧損，今天起開始進行換發新股作業，股票暫停交易，預計自10月7日開始至16日間暫停買賣，減資後新股票將於10月19日上市恢復交易。

裕隆於8月宣布辦理減資彌補虧損，實收資本從原本新台幣157.29億元，大幅瘦身至100億元，減資後公司每股淨值從29.33元拉升至46.13元。

裕隆發展自有品牌納智捷不如預期，集團執行長嚴陳莉蓮上任後，積極轉型，大動作瘦身，去年第4季一口氣提列納智捷、華創與大陸車型等重大減損，造成2019年全年大虧244.65億元，創下公司史上最大虧損。

裕隆動用特別盈餘公積151.45億元，並辦理減資57.29億元以彌補虧損，今天開始進行減資換發新股作業，股票暫停交易，減資換發股票基準日為10月16日，舊股票停止在市場買賣日期自10月7日起至10月16日止。新股票上市開始買賣暨舊股票終止上市日期為10月19日。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 裕隆減資換發新股暫停買賣 預計19日恢復交易


content_text:
文：梁正群

有張照片後來怎麼也找不到，那是幼稚園時期的我，90公分高的嬰兒肥頂著豬哥亮髮型、紅色上衣褐色短褲，胸口抱著一顆跟頭差不多大的籃球，在燈光不甚明亮的球場燦笑。

照片是修身年輕時，某一次和明星籃球隊出國比賽拍的，地點已不可考，比較記得的明星隊成員除了修身，還有秦漢、寇世勳、雲中岳，以當年火紅的程度換算今日，基本上就是吳慷仁、邱澤、劉以豪及張孝全一起打球的概念。如果真要說，我認爲修身就是當年的邱澤，要知道從小到大有多少婆媽對著我說：「你爸以前好帥喔！」「你爸年輕的時候是我的偶像耶！」「你爸比你好看太多了！」

相較之下，婆媽最常給我的讚美是──你本人比電視上好看耶！那驚訝的表情與口吻如此真誠，不禁令我懷疑是否入錯行？是否該選擇與人群親近的行業，譬如政治家或禮儀師？

但是關於修身的魅力是完全無法否認，年輕的修身和阿澤一樣五官細緻，身形非常好。事實上在做演員之前他曾擔任西裝模特兒，在我媽那堆不整理的照片裡常看到時尚的修身：細框大鏡片的文青眼鏡、合身清爽的polo衫、修長直筒的喇叭褲，這樣裝扮一旦換到我身上，就變成平常熱衷釣蝦的竹科工程師。

和阿澤一樣，修身也有一雙很有穿透力的眼神，就是那種不小心和螢幕上的他們對到眼還會有點害臊的眼神。所謂相由心生，一個人的眼神是個性解剖的最初線索，探進他的靈魂之窗，你會發現修身的個性有點燥、有點爆，又有大男人的正直及溫柔藏在最底處，像狂風暴雨後的撥雲見日，倔強過後的不言而喻。

修身講古時最愛提考大學的事了，他高中念名校屏東中學，理當以升學為重，但他每天瘋狂打籃球，就算赤腳也不停歇。後來加入校隊，主打得分後衛，最常用的招數叫「急停跳投」，顧名思義，就是運球跑著跑著突然煞車，然後跳起來投籃。

除了打球，高中的修身也很愛跟人打架，但不是那種一群人去欺負誰的打架，他總是為了幫朋友出頭或莫名的正義感打架，最常用的招數叫「單挑」，因為他覺得一對一才是男人。

大學聯考那天，他只考了前幾節，剩下的都因為跟人打架錯過了。

修身是長子，在他成長的四○年代物資更加匱乏，孩子被迫早熟，後來出生的兩個弟弟又和他相差十多歲，沒考上大學的修身必須更努力地幫助家裡。爺爺總說他是一輩子的窮軍人，來台灣後他和奶奶做過許多小生意，日子苦、生活苦，似乎總沒有安穩的一天。不安全感，讓人得全心全意保護任何的得來不易，這樣的心情修身掛著一輩子。

後來他成了演員，經歷那時電影圈的各種荒唐，經歷當紅小生的紅遍大街小巷，他的眼神越是銳利。反應在表演，他在畫面上的存在感越是不可忽視，他也更清楚眼神是多重要的武器。所以當導演後教導後進演員，他總會特別強調眼神。所謂的後進演員，包括我本人。

我是不知道他怎麼教其他後進，只記得黑人曾在訪談裡提到梁導教練眼神的方式特別有用，也記得某次酒酣耳熱中，李國毅真誠地告訴我修身的眼神訓練給他的幫助。

修身教我的內容就分成兩部分，第一部分直接就叫相由心生。「當你心裡想著那樣的情緒，你的臉、你的眼神就會透露出那樣的情緒啊！」就字面上解讀看似容易，實際上面對鏡頭表演，身旁站滿攝影師、燈光師這些工作人員不說，出外景也許還會碰到附近散步的阿伯問：「啊你們是在拍什麼？民視喔？」或是剛下班的太太很生氣地說：「你們拍戲幹嘛擋我的路啊！」在那樣的環境確實很難專心，相由心生是需要一些功力。

第二部分是自主練習，目標是活絡眼球運動。「你就在面前找兩個點，一左一右，然後你就左右左右的看那兩個點！速度可快可慢！」「你就找一個視野比較廣的地方，一下看比較遠，一下看比較近，然後你就前後前後的看那兩個點！速度可快可慢！」

不開玩笑，這兩個練習如果做太多，會有種剛下雲霄飛車的 high，然後開始頭昏頭痛，隔天只覺得眼睛不是自己的，道理就有點像健身，眼球肌肉一下子受到過多刺激，甚至快速左看右看的時候都擔心眼球會不會就這樣甩出去？

不信你現在試試，我等你。

如何？

好，互動的部分結束。反正這些練習我時不時會做，隨著表演經驗累積，也已經成為下意識就能做出的反應，不過直至今日我還是被修身挑惕。

Facrebook 2019.12.14

不孝子為了拉近親子關係，特地放了朋友晚餐的鳥，與修身相約觀賞《鏡子森林》，殊不知備好小酒小菜的修身隨即進入評審模式：

「你這個喔應該再多點小動作，諜對諜嘛，多用眼神左看右看，你到現在還是不會眼神！」

「你看人家這說話多好！誒！停頓個幾秒！這樣多好……」

「你後面還有跟楊謹華的戲嗎？嘖……你……唉……」

不孝子聽著聽著，心，也進入了某種森林。

#兒子森林

#修身同居日記

「……你到現在還是不會眼神！」這些年刻意不跟修身一起看我演的戲，就是怕像這樣的一箭穿心。微妙的是他不滿意的那場戲，我自認已經有95％的完成度，不論聲音表情肢體，當然也包括眼神。所以每當修身批評我的演技時，我總在心裡尖叫「還不都你害的！」

title: 《修身與我，有時還有小牛》：以當年火紅的程度換算，我認爲修身就是當年的邱澤


content_text:
複合零售熱潮興起

新竹2020年10月8日 /美通社/ -- 隨著COVID-19疫情趨緩，房市買氣回溫之際，家具業者搶搭這波購屋熱潮紛紛祭出優惠方案，台灣新興家具品牌「PARKVIEW晴天家居」看準商機拓展門市進攻北台灣，首站選擇房市熱點－新竹，設立北部第一間直營門市。首創「家具、家電」複合概念店(PARKVIEW Concept)，攜手合作國際家電品牌「LG樂金」及「TOSHIBA日本東芝」，打造家具與家電「一站式購買」的全新商業模式。

taiwan-subdivisions: 新興 新竹

title: 台灣家具品牌PARKVIEW與國際家電品牌打造全新PARKVIEW Concept


content_text:
大陸載人航天工程辦公室表示，太空站各艙段研制進展順利，目前已經選定執行太空站建造階段四次飛行任務的太空人組合。辦公室公佈，每個組合由3名太空人組成，已展開訓練。任務週期為3個月到半年，在過往曾執行飛行任務的太空員將擔任指令長。

海南文昌航天發射場，今年5月5日成功發射為載人太空站工程研制的長征五號B運載火箭。按照計劃，太空站將先後發射天和核心艙、問天實驗艙和夢天實驗艙，以進行太空站基本構型的在軌組裝建造。期間，亦會發射4艘神舟載人飛船和4艘天舟貨運飛船，進行太空人輪換及物資補給。

辦公室表示，第三批18名預備太空人，已在今年10月1日加入隊伍，當中包括7名航天駕駛員、7名航天飛行工程師和4名載荷專家，他們亦會參與太空站營運階段的飛行任務。

(中時 )

title: 陸太空站選定飛行員組合 每組3人任務週期3至6個月


content_text:
東協紙尿褲品牌大廠泰昇-KY(8480)第3季單季營收新台幣4.63億元，季增8.08%，表現較預估佳，第4季為傳統旺季，法人樂觀看待今年有機會賺進一個股本。不過，今日多頭反應冷淡，晨盤股價守在平盤處。

泰昇原本預期第3季將成為今年營運谷底，但受惠於要市場消費力道逐步恢復，消費者已適應後疫情時代對生活影響，公司也同步加強產品行銷力度，推動第3季營收逐月走高，表現優於第2季，再加上，原物料成本也已恢復正常水準，估計第3季毛利率及獲利水準將持續維持高檔。

展望第4季，泰昇將準備迎接東協市場紙尿褲傳統旺季，依照往年經驗營收將再逐月墊高，且隨著未來世界經濟重返正軌，以及美中衝突加劇引發的全球供應鏈快速轉移，將大力拉動東協國家經濟及消費市場重回高成長。

而在新事業布局方面，泰昇醫療口罩將於第4季正式量產並透過現有通路銷售，公司也已規畫其他醫療產品線，以因應東協國家及其外銷市場龐大需求。綜上所述，公司對於第4季營收及獲利成長抱持積極樂觀態度。

(時報資訊)

title: 《其他股》泰昇今年拚賺1股本 股價淡定


content_text: 對於中國軍事行動日益增加，日本國會眾議員、日華議員懇談會會長古屋圭司今（8）日在玉山論壇場邊記者會表示，這是逾8成日本民眾對中國印象不佳的原因之一，而日本與台灣之間的安保合作正著手進行，計畫透過美日台國會外交模式，三方輪流定期主辦研討會。至於日本版的《台灣關係法》，他認為應觀察中日台關係走向來進行。中國武嚇、不遵守規範惹人厭古屋圭司稱，中國公務船近期也常進入日本領海，甚至驅趕範圍內的日本漁船，且日本軍機每年升空攔截侵入的中國軍機高達數千次，「中國這些過頭的行為，讓日本人對中國反感」。不過他直言，日本人知道中國市場的重要性，因此在共同利益部分會合作，但日本不把中國視為友好國家，主要原因就是中國不會遵守國際規範。「中國的行為都有其目的，與中國打交道要講清楚、說明白」，古屋圭司強調，「不能有模糊空間，這樣才能和中國談判」。對於日本與台灣之間的安保合作，他表示已在著手進行，今年1月來台祝賀我國總統蔡英文連任時，有拜會美國在台協會（AIT）台北辦事處處長酈英傑（William Brent Christensen），就透過美日台國會外交形式討論安保合作獲得認同。氣候變遷問題嚴峻，島嶼國家首當其衝，圖為太平洋島國馬紹爾群島。（AP）警告太平洋島國勿入債務陷阱古屋圭司透露，原希望蔡英文5月20日就職前後舉行首次研討會，但因疫情影響而延後至今。他坦言，此合作是希望在安保議題凝聚共識，吸引更多共享自由、民主、法治等普世價值的民主國家加入，「目的就是圍堵中國」，因此印太地區和其他亞洲國家也應強化合作。他提到，日本會藉由2021年舉行「日本與太平洋島國元首高峰會」（PALM），強調與台灣維持邦交的重要性。PALM每3年舉行1次，該峰會由日本於1997年發起，宗旨為強化日本和太平洋島國的關係，而身為日本國會「太平洋島國議員聯盟」會長的古屋圭司，參加2019年玉山論壇時就說，想把印太安全問題作為2021年峰會討論議題。他認為，台灣2019年接連失去索羅門群島、吉里巴斯2個太平洋邦交國，因此維持台灣在該區域的外交相當重要。總統蔡英文接受日媒專訪，首度表明進行台日安保對話的意願。（資料圖，翻攝自蔡英文Twitter）日版《台灣關係法》目前僅非正式討論「日本與其他國家都有危機感」，古屋圭司說，「希望讓太平洋島國認知安保合作，以及與台灣維持邦交的重要性，且中國迫使非洲國家陷入債務陷阱，進而加大對該國的控制，這種霸凌行為應被反制，因此會讓太平洋島國清楚了解此問題，即轉投中國懷抱可能會落入相同困境」。關於日本版《台灣關係法》，他表示，目前處於非正式討論狀態。古屋圭司稱，日本版《台灣關係法》主要是由民間團體「李登輝之友會」推動，不過作為日本國會跨黨派連線的日華議員懇談會中，也有部分成員討論此議題，因為這關係到日本與台灣交流制度化，並確保台灣的國際地位，「但制定日本版《台灣關係法》不單牽涉到日本和台灣，還會牽動中日台三邊關係，因此要看中國局勢變化，最重要的是爭議必須以和平方式解決」。

journalist: 簡恒宇

countries: 日本 中國 台灣 索羅門群島 馬紹爾群島 吉里巴斯 美國

people: 李登輝 蔡英文

taiwan-subdivisions: 大安 太平 和平

title: 擴大安保合作圍堵中國 日本眾議員古屋圭司：提醒太平洋島國勿入債務陷阱


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕雙十國慶連假期間，民生物資、農漁畜產品需求增加，為維護苗栗、台中、彰化地區海域、海岸安全，海巡署中部分署第三岸巡隊實施擴大威力掃蕩，杜絕不法走私、偷渡，保障漁民權益及國人健康，全力防堵新冠肺炎及非洲豬瘟疫情進入國內。

國慶連假海巡威力掃蕩 第三岸巡隊：歹路毋通行！（圖／海巡提供，以下皆同）

海巡署中部分署第三岸巡隊於昨(7)日實施109年秋節暨國慶連續假期威力掃蕩專案，編組所轄第四一中隊機動巡邏站、各安檢所人員，並結合友軍單位彰化縣警察局和美分局及鹿港分局，針對轄區岸際、進港船筏、廢棄空屋、防風林、河道等處所加強港區擴大執檢、灘岸重點地區巡查，並結合紅外線熱顯象系統、UAV無人機等高科技裝備，期遏阻治安破口產生，展現執法決心，苗中彰地區動員計1架13車5機48人員。

第三岸巡隊表示，連假期間，民生物資需求遽增，不法分子伺機走私農漁畜產品情形頻傳，除影響經濟秩序外，走私物品未經合格檢驗，也容易引發食安問題，影響國人健康甚鉅，且近期「新冠肺炎」疫情持續蔓延，本隊致力徹底杜絕走私、偷渡等不法活動，並阻絕新冠肺炎及豬瘟疫情於境外，確保國人生命財產安全。

journalist: 彰化人彰化事

events: 豬瘟 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 鹿港 苗栗 和美 彰化縣 彰化

title: 國慶連假海巡威力掃蕩 第三岸巡隊：歹路毋通行！


content_text:
最近天氣逐漸轉涼，早晚溫差大，肌膚也開始變得較乾燥，上妝時容易浮粉，膚觸摸起來也變粗糙！這時候，先別急著把保養品全盤都換掉，可以入手一款有高保濕力、質地卻不會過於厚重的「輕乳霜」，保養最後一道程序使用，加強肌膚的鎖水效果，有感改善換季乾荒肌，又不怕太油膩大爆粉刺痘痘！

AHC

AHC微導活膚霜50ml NT.950

受到許多皮膚科醫師推薦、韓國醫美診所指定御用的AHC，今年秋冬瞬效保濕B5微導系列全面升級！所有膚質皆適用的微導活膚霜，富含高濃度維他命原B5，能有效舒緩乾燥敏弱肌膚，高效修護肌膚，輕盈乳霜質地完美融合能於臉部肌膚形成薄薄的鎖水層，適合當作每日保養的最後一個步驟，幫助牢牢鎖住水分。

肌研

肌研極潤保濕凝霜50g NT.550

日本小資妞妞們的心頭好肌研，最受歡迎的極潤保濕系列全面升級啦！添加日本樂敦全新獨家「乳酸菌發酵玻尿酸」，提供潤澤同時還能為肌膚建立防護屏障，抵禦各種外在刺激，含有4重玻尿酸完美保濕處方「乳酸菌發酵玻尿酸、高效玻尿酸、玻尿酸、水解玻尿酸」，凝霜質地塗抹在肌膚上立即感受滿滿的水潤度，稍微按摩就完全吸收，整張臉變好透亮，也可以薄薄擦一層當晚安面膜！

專科

水潤專科 保濕輕乳霜50g NT.450

特別針對台灣妞妞所研發的「會呼吸的輕乳霜」，加入強效滋潤複合配方，能提升肌膚含水量，一瓶就能解決秋冬五大困擾，包含缺水、脫皮、暗沉、粗糙、化妝浮粉，水凝霜的質地，能夠很快地按摩吸收，膚表上摸起來細緻不油膩，也適合妝前打底，無酒精、無香料、無色素，使用起來更溫和安心。

DHC

御膚輕盈雪花霜50g NT.780

懶人保養必備！一瓶集結了化粧水、精華液、乳液、乳霜、面膜功效，添加多達60種美膚精華，質地有如羽毛般的輕盈感。乳霜在塗抹後轉化為保濕潤澤水感精華，長時間為肌膚維持高度水嫩滋潤。

noku noku

無瑕淨顏緊緻乳霜50ml NT.2,300

以主張極簡保養的MIT品牌noku noku，全系列夢幻粉紅包裝超級少女心，以有機植物精華為基底，全系列僅有7款商品，以不刺激肌膚的精華成分，訴求簡單有效地解決肌膚敏感不適。入秋後推薦使用無瑕淨顏緊緻乳霜，質地綿密細緻，集合多種精華成分，加強修護、保濕滋潤，還有日本京都大學獨家專利亮白成分Nahlsgen，稍微按摩就全部滲透吸收，肌膚還會透出自然光澤，素顏膚況看起來就超好！

countries: 韓國 日本 台灣

title: 保濕力剛剛好！5款入秋換季「開架輕乳霜」推薦清單，有感補水又不怕油膩大爆痘


content_text:
▲總統蔡英文在玉山論壇發表致詞演說。（圖／總統府提供）

記者陳家祥／台北報導

總統蔡英文8日上午於2020年玉山論壇開幕式發表錄影演說，說明台灣在防疫及新南向政策上的具體成果，並強調上任以來秉持「台灣協助亞洲，亞洲協助台灣」的精神，積極推動新南向政策；蔡也說，在台灣尋求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」之際，也盼與區域夥伴洽簽雙邊經濟合作協議，共促繁榮、和平與穩定。

蔡英文致詞時指出，今年是第4次舉辦玉山論壇，這是一個促進台灣與東南亞、南亞以及紐澳等夥伴對話與深化合作的重要平台。今年因為COVID-19疫情更別具挑戰。這次疫情根本改變了我們的生活、思考與行為模式，幸有先進科技、網際網路，加以臺灣防疫有成，今年才能順利舉行。

蔡英文說，透過視訊會議，與會者將討論後疫情時代的區域發展合作及全球治理議題。我們也將探討一旦疫情消退後，新南向政策將如何強化台灣與夥伴國家間的合作。

「近年來，印太地區在國際貿易總額的佔比達 50%，更占世界生産總值的60%。在全球產業供應鏈發展上舉足輕重，角色甚且日益重要。」蔡英文表示，但由於國際場域的戰略競爭加劇，使印太區域的地緣政治和經濟形勢產生了巨大變化，「我們的民主制度與安全不斷遭逢特定勢力的軍事威脅與挑釁，隨著疫情肆虐全球，我們共享的繁榮與生活方式已遭遇前所未見的挑戰」。

蔡英文說，世界各國因疫情之故，導致產業供應鏈重整、經濟成長停滯、人民跨境往來受限、市場信心不足等種種嚴重問題。臺灣所幸有善良堅韌的人民攜手努力，在亞洲及全球表現相對優異。

「我們捍衛了民主，克服了接踵而來的安全威脅，也平安度過了經濟挑戰。」蔡英文表示，因為有著組織效率、尊重專業及果斷領導，終能迅速因應全球環境的快速變遷。我們善用民主制度、全民健保醫療制度及2003年對抗SARS的經驗，落實完善的政府防疫指揮系統。

「我們加強整合跨部會的資源和量能、公私部門合作、大數據及智慧科技。」接著蔡英文細數台灣的防疫成果，強調防疫措施不但超前部署、果決，更重要的是─透明。截至本週，台灣的確診病例約為500多例，死亡人數仍維持在個位數。我們民眾的生活一如往常，沒有封城，經濟持續成長，表現且為亞洲四小龍之冠。臺灣再次展現堅韌精神，為區域及國際社會樹立了成功的典範。

蔡英文表示，今天在場的澳洲前總理滕博爾（Malcolm Turnbull）及許多與會貴賓都是著名領袖和專家，將秉持我們共享的價值，擘劃未來願景，引領印太區域繼續前進。

「印太各國和台灣在許多方面相輔相成，台灣願意且有能力和亞洲夥伴合作。」蔡英文指出，上任以來秉持「台灣協助亞洲，亞洲協助台灣」的精神，積極推動新南向政策，期盼與區域夥伴合作，一起促進永續發展並共同承擔責任，此亦符合今年玉山論壇的主題「共同打造堅韌未來」。

蔡英文強調，新南向政策是台灣的亞洲區域戰略，其目標和理想與「東協印太展望」和印度的東進政策不謀而合。由於我們在經濟和社會方面的互補，透過共同合作，可以彼此互惠互利。台灣捐贈新南向政策夥伴國家數百萬個口罩，以及防護衣等防疫物資，並與其中幾個夥伴國家建立策略聯盟，以確保防疫物資原料供應無虞，一同並肩抗疫。

「亞洲共同體的永續繁榮是新南向政策的重要目標。」蔡英文表示，自2016年來，台灣已與新南向政策夥伴簽署逾70項協定及備忘錄，以深化經貿、教育、農業、科技等多元領域之合作關係。儘管疫情當頭，我們之間的貿易依然活絡，去年台灣與這些合作夥伴的貿易總額近1,120億美元，而今年上半年也已達520億美元左右，「疫情期間，貿易依然穩健」。

另外，蔡英文也提到，在教育合作、觀光產業、國際醫療、清真產業、農業示範區以及電子商務等領域等，也都擴大雙邊的合作與交流。在台灣尋求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」之際，也盼與區域夥伴洽簽雙邊經濟合作協議，共促繁榮、和平與穩定。

蔡英文強調，我們將積極打造一個開放、自由、包容、透明、平等，且以遵循規範為秩序基礎的區域；我們反對任何危及區域安全團結的強硬且單方面具侵略性的行為。任何企圖阻撓台灣分享經驗和做出貢獻的政治操作，都不符區域的共同利益。台灣已再三證明是區域不可或缺的夥伴。

journalist: 陳家祥

countries: 台灣 澳洲 臺灣 印度

events: COVID-19 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 成功 太平

things: 經濟 新南向 大數據 防疫

title: 玉山論壇致詞 蔡英文：阻撓台灣分享經驗不符區域共同利益 | ETtoday政治新聞


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

奇幻浪漫韓劇《九尾狐傳》由李棟旭、趙寶兒、金汎三人主演，充滿魅惑且殘酷的奇幻元素結合神話怪談，故事講述在現代城市中九尾狐李硯（李棟旭飾）和尋找他的節目製作人南智雅（趙寶兒飾）的故事。跟以往狐狸相關的電視劇作品女性狐狸設定不同，這次故事中是男性九尾狐，導演姜孝信也表示當初在發想時，第一直覺就是想到李棟旭。

▲李棟旭在《九尾狐傳》飾演韓劇史上第一隻的男性九尾狐。（圖／愛奇藝提供）

成為韓劇史上第一隻的男性九尾狐，李棟旭笑說：「很新鮮而獨特的經驗，但聽到很多人跟我說很適合這角色，所以我感到很有力量和責任感。」海報釋出時就得到許多戲迷的看好與期待，讓李棟旭有些緊張。但姜孝信導演對於李棟旭十份有信心，更坦言「完全沒有備案演員，很慶幸他願意接演。」這也是李棟旭繼《鬼怪》飾演地獄使者後，再度挑戰非人類角色。

▲《九尾狐傳》（左起）李棟旭、趙寶兒、金汎。（圖／愛奇藝提供）

此外今年3月剛退伍、暌違4年在出演電視劇的美男演員金汎，此次在《九尾狐傳》中飾演一個李棟旭同父異母的弟弟，很崇拜自己的哥哥，後來憎恨為了女人離家的哥哥，而開始在人間興風作浪，是一個傲嬌又想被認同的寂寞壞弟弟。

▲《九尾狐傳》是金汎回歸之作。（圖／愛奇藝提供）

金汎和李棟旭有許多對手戲，金汎透露，戲內得很討厭李棟旭的，但戲外李棟旭人太好相處，「真的討厭不起來」，導演表示這部戲除了有男女之間的愛情戲外，也有許多Bromance可以期待。

▲《九尾狐傳》（左起）李棟旭、趙寶兒。（圖／愛奇藝提供）

金汎為了更貼近角色，在事前也作了很多的準備，特別去看了有關狐狸的紀錄片，了解狐狸的生長跟習性，他與李棟旭也透漏此部劇的武打戲跟一般的不太一樣，需要揣摩野生動物的肢體表現，把一些細節作出來，非常華麗又帥氣。《九尾狐傳》10月7日起每週四、五10點於愛奇藝首播。

張藝興開公司被嗆「EXO跑男+1」 李秀滿現身力挺：他做了該做的事

LISA坦言：曾經對ROSÉ有敵意 曝出道前艱辛「無時無刻都在競爭」

睡過就要負責！男子喝醉⋯抱店狗回家 「結局神展開」網路爆紅

《艾蜜莉在巴黎》法國天菜鄰居爆紅 186公分男神「真的是廚師」

title: 韓劇史上第一隻男九尾狐！導演：非李棟旭莫屬　金汎回歸演傲嬌弟


content_text:
2020/10/07 22:59

〔即時新聞／綜合報導〕國防部晚間指出，中國今（7日）再度出動軍機侵擾我西南空域，此次派出的是空警500機型，我軍立刻升空對其施以廣播驅離，同時使用防空飛彈追監，派出警戒兵力應對。

國防部發布的共軍路線情報顯示，共軍自9月16日起至今已13次侵擾我方，9月16日2架次運8反潛機進入我西南防空識別區；9月18日上午出動18架軍機，分別是4架殲10、4架殲11、8架殲16、2架轟6，當中的12架侵犯台海中線；9月19日又派出1架運8反潛機、2架殲10機、2架殲11、12架殲16、2架轟6機分別侵我西南、西北空域，也跨越海峽中線。

國防部資料指出，共軍本月1日、3日、4日、6日均派出1架運8反潛機侵我西南防空識別，今日則為1架500預警機從南面進入相同區域，再轉向西方離開；國防部官網的即時軍事動態同時以英文呈現，讓國際社會知曉中國對台武力威脅。

title: 中共軍機又擾台！台灣地面防空飛彈追蹤監控


content_text:
Yuri砸大錢買大樓，朝小富婆邁進。（翻攝自韓網）

［娛樂頻道／綜合報導］南韓團體少女時代30歲成員Yuri，前年10月推出首張個人專輯《The First Scene》後，便專注舞台劇演出，近來積極亮相綜藝節目，朝多方發展。

吸金實力驚人的Yuri，近日被爆7月以3億2千萬台幣購入位於首爾論峴洞的5層樓大廈，作為房租投資用途。

媒體調查，該大樓每月租金收入約95萬台幣，投資回報率約3.7%，一年租金收入高達1100萬台幣；據悉Yuri買下該大樓時，首期豪付5900萬台幣，其他則為貸款。

title: 少時Yuri砸3億買大樓 每年爽收房租1100萬


content_text:
美國總統川普7日宣稱，確診俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)、讓他接受了實驗性治療，是件「來自上帝的祝福」(blessing from God)。他在出院後的首支影片訊息中誓言，要免費向所有美國人提供這項治療，因為這是中國的錯，不是人民的錯。

川普感恩上帝祝福

渴望從處境艱難的競選連任情勢中重振雄風的川普，已再三強調他從染疫康復後感覺有多好。目前並不清楚川普對COVID-19檢測是否仍呈陽性反應。

川普表示，「我認為我的確診是一項來自上帝的祝福，這是塞翁失馬焉知非福」。

川普還說，用了雷傑納隆藥廠(Regeneron Pharmaceuticals Inc)的藥物，讓他第一手體驗到這種治療可望具有多麼大的療效。

中國過錯要付代價

川普廣被抨擊因應這場奪走逾21萬人性命的疫情反應遲緩，而且對在白宮和造勢活動上戴口罩防疫大澆冷水、使他自己的人員置於染疫風險中。

除了雷傑納隆藥廠外，川普也提到了禮來公司(Eli Lilly & Co)的類似藥物，表示他想讓美國民眾獲得他所接受的治療藥物，而且要免費提供，因為確診不是他們的錯，而是中國的錯，中國必須為此對美國、對全世界付出巨大代價。

重返權力中心坐鎮

在川普發表這項影音訊息之前，白宮7日稍早才剛證實，74歲的川普在出院離開華特里德國家軍事醫學中心(Walter Reed National Military Medical Center)僅僅2天後，已首度踏進白宮的橢圓形辦公室(Oval Office)，並聽取有關經濟振興討論和戴爾塔颶風(Hurricane Delta)的簡報。

一名白宮官員表示，川普是從玫瑰花園(Rose Garden)進入橢圓形辦公室，以避免行經白宮走廊使他人暴露在COVID-19風險的可能性。

川普焦急重振雄風

白宮幕僚長梅多斯(Mark Meadows)說，白宮對進出橢圓形辦公室極度設限。而白宮醫師康利(Sean Conley)7日也表示，川普已24小時無症狀、4天沒發燒。

川普是在2日凌晨透過推特宣佈他和第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)確診，並在當天傍晚住院治療。

即使確診後曾出現2次短暫血氧濃度不足現象，接受供氧和抗病毒藥物瑞德西韋(remdesivir)治療，並持續服用類固醇藥物地塞米松(Dexamethasone)，但川普5日仍迫不及待出院返回白宮，不願放棄選前最後衝刺。

白宮淪疫情重災區

而川普在出院後的一連串舉措，包括返回白宮秒摘口罩、發文要美國人別怕COVID-19、別讓病毒主宰自己的生活等，都引發強烈爭議。

更別說除了川普夫婦以外，白宮已陷入疫情危機，包括川普的貼身幕僚希克斯(Hope Hicks)、白宮發言人麥肯內尼(Kayleigh McEnany )、前白宮資深顧問康威(Kellyanne Conway)、共和黨全國委員會(RNC)主席麥丹尼爾( Ronna McDaniel)、川普競選連任總幹事史泰平(Bill Stepien)、川普私人助理盧納(Nicholas Luna)，以及協助川普準備首場總統辯論的前紐澤西州州長克里斯蒂(Chris Christie)、還有共和黨籍參議員提里斯(Thom Tillis)、李(Mike Lee)、強森(Ron Johnson)等人都已相繼確診。

countries: 中國 美國 澤西 德國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: [國際] 川普染疫感恩上帝 點名要讓中國付出代價


content_text:
直播主杏仁哥及鳳山罷免黃捷團體等，七日上午群聚在高雄市議會外表達反對萊豬進入高雄市的訴求。 （記者吳文欽攝） 記者吳文欽／高雄報導

挺韓的直播主杏仁哥及鳳山罷免黃捷團體等，七日上午群聚在高雄市議會外表達反對萊豬進入高雄市的訴求，隨後也到美國在台協會高雄分處前陳情反萊豬。

杏仁哥及鳳山清捷隊在數日前就在臉書上以「反萊豬進高雄，堅持瘦肉精零檢出」為訴求，七日上午九點號召石頭里長、陳品宏、歷史哥、黃義霖醫師、各大直播主，及支持民眾等上百人，帶著一隻小黑豬到議會陳情。

杏仁哥、歷史哥、貼紙哥等人，高舉「陳其邁毒害高雄」等布條，還搬來一隻小黑豬，寫上「我不吃瘦肉精」，以此反對萊豬進口，要求高雄市府執行瘦肉精零檢出。

議長曾麗燕出面接下杏仁哥的陳情書，國民黨團總召蔡武宏也率議員出面表達支持，並收下陳情書。

蔡武宏表示，國民黨團會堅決的反對美豬、堅持零檢出，也會提案修正高雄市食品安全衛生自治條例，禁止萊豬進入高雄市，讓全體市民能夠安心食用。

杏仁哥等一行人隨後轉到美國在台協會高雄分處前，現場開直播並高舉「反對毒豬進高雄」標語，在台協會高雄分處副處長李明磊經警方保護出面，接受杏仁哥遞交陳情書。

記者吳文欽／高雄報導

高雄市議會國民黨團請市長陳其邁簽署含有瘦肉精豬隻及產製品全面禁止進入高雄市的聲明書，結果在民進黨議員的護航下，市長趁機落跑，不顧市民健康安全。

高雄市議會國民黨團強調，陳其邁市長應該為全體市民健康著想，堅持過去反對萊克多巴胺（瘦肉精）的態度簽署聲明書，承諾禁止含有瘦肉精豬隻及相關產品進入高雄市，沒想到陳其邁市長心虛不敢簽署，愧對高雄市民。

國民黨團對於民進黨議員上前阻擋國民黨團要求陳其邁市長簽署的動作，表示不解和憤怒。國民黨團認為，含有瘦肉精全面禁止進入高雄市，是全體市民的共識，民進黨團違背民意，必遭民意反撲。

journalist: 吳文欽

people: 曾麗燕 陳其邁 蔡武宏

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 高雄市

title: 上百民眾群聚 反萊豬進高雄 | 中華日報


content_text:
LIVE／高市議會開議

高雄市巿長陳其邁就任後，7日首度到議會施政報告。與遭罷免的前市長韓國瑜表現，以及藍綠市議員態度，成各界關注焦點。網紅「比特王」拿去年韓施政報告，遭台下民進黨議員抱怨「講太久」甚至一度打斷的影片，為韓大抱不平；網紅「歷史哥」則痛批林宛蓉、康裕成、林智鴻等民進黨議員從刁難者變護航者，明顯「兩套標準」。對此，網友也忍不住大酸：「高雄人就愛被洗腦！」

比特王在臉書分享去年韓國瑜施政報告影片，發文表示：「小編真的很受不了民進黨老是牽拖韓總，或是只會跳針某些事情。可憐吶！你們只會活在二次元空間嗎？看一下去年韓總市政報告是怎麼報告的！現在網路很發達影片都會還在，不要以為只要做圖卡就可以帶風向。」

歷史哥則發表《高雄綠色的時間大法》，封林宛蓉是「時間抱怨者」，因為：「高雄市長韓國瑜市政報告進行到近1小時的時候，一度被議員林宛蓉打斷，她不滿韓國瑜報告講了近1小時太久，在台下大聲抱怨，韓國瑜因此停頓了一下，隨後進行結尾。」封康裕成是「時間護航者」，因為：「高雄市長陳其邁今天市政報告超過1小時，主持議事的議長曾麗燕主動提醒，陳其邁隨即調整內容，匆匆結束報告；民進黨高市議員康裕成酸說，可能是有準時下班的壓力。」封林智鴻是「時間失憶者」，因為：「民進黨市議員林智鴻說以前韓國瑜施政報告時間用不完，現在陳其邁施政報告時間是不夠用！他呼籲國民黨議員，沒有做功課千萬不要隨便質詢，要問倒陳其邁不容易。」

兩篇「今昔對比」文，獲得網友熱烈迴響。網友紛紛留言：「高雄人就愛被洗腦！」「然後一堆高雄人只喜歡看惡意剪接過帶風向的影片，洗腦已經洗到自我忽略人類大腦有思考的功能」、「對比真大！」「在綠蛙的世界，永遠看不到瞎的盡頭」、「雙標人民，選出雙標議員」、「擦亮眼睛看啊，愛台覺青們」、「蝸牛腦小小，去年的事情早忘光了吧！」「很想念韓市長的團隊」、「高雄人沒福氣，韓市長團隊是有史以來最強的市政團隊」、「人在做，天在看！因果自有報！」

民進黨為何要「罷韓」？台大學生懺悔：怕南部洗腦前功盡棄

藍黨主席民調韓國瑜才第2名 網友要「冠軍」再兇一點

國民黨成壓垮兩岸最後一根稻草？陸媒怒轟「攪屎棍」：準備鬥爭

(中時新聞網)

people: 韓國瑜 曾麗燕 康裕成 陳其邁 林宛蓉

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 員林 高雄市

title: 韓國瑜去年施政報告 遭打斷嗆「講太久」 網嘆：高雄人愛被洗腦


content_text: 今年諾貝爾物理學獎由3位解開宇宙神秘現象「黑洞」的科學家獲得，此項發現對人類探索宇宙可說是邁進一大步。而中山大學物理系去年參與了中研院天文所加入的「事件視界望遠鏡（EHT）」跨國團隊，拍攝到人類歷史上第1張黑洞照片，亦是一大突破。參與該項計畫的中山大學物理學系助理教授郭政育提到，過去都只是間接證實黑洞存在，如今已有照片佐證。今年諾貝爾物理獎得主觀測的銀河系中央黑洞，EHT也有拍攝到，之後將會發表第2張影像。郭育政提到，這個黑洞位於銀河系中心，距離我們僅有2萬6080光年。由於Sgr A*黑洞影像的數據非常難處理，需要一段時間的等待。另外，銀河系中心的黑洞質量較小，比M 87*黑洞小約1000倍，因此軌道周期也小很多。黑洞影像變化的速度過快，要成功捕捉到是一大挑戰，需要長時間曝光。EHT團隊首先會公布靜態影像，下一波再公布動態影像。郭育政：台灣在未來的黑洞觀測計畫裡舉足輕重要捕捉距離遙遠的黑洞影像，需要借助「特長基線干涉術」（Very-long-baseline Interferometry，簡稱VLBI）。對此技術熟練的郭育政說明，VLBI是透過觀測黑洞附近的物質在高速繞著黑洞運動下發出的電磁波，讓黑洞本身像是陰影一樣呈現出來。陰影的部分是黑洞的光子球層，是光子圍繞黑洞旋轉而出不去的地方。比這個光球層小2.5倍的地方便是黑洞的「事件視界」。而黑洞之所以呈現新月形，是因為有氣體正在圍繞黑洞旋轉。影像下方的氣體朝著我們而來，上方的氣體遠離我們而去。根據都卜勒效應，朝著我們來的氣體會變亮，遠離我們氣體會變暗，因此亮度會遠大於上方遠離我們的氣體。郭育政提到，台灣在未來的黑洞觀測計畫裡舉足輕重。其中一項具體例證，就是2018年4月已完工，由台灣中研院天文所主導的格陵蘭望遠鏡。此項設施是全球第一座位於北極圈內的重要天文觀測站，加入EHT後所取得的最新數據經過分析，將可能得到更加清晰的黑洞影像。郭育政提到，「它對於黑洞成像扮演非常重要的角色，請大家拭目以待！」

journalist: 郭怜妤

countries: 格陵蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 中研院主導北極圈重要天文望遠鏡 中山教授：可呈現更清晰黑洞影像


content_text:
▲「覓謎爾科技」研發，從幼兒園到成年人都學得會的機器人教育。（圖／青年局提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市青年局新明青創基地輔導的新創團隊-覓謎爾科技，花了近五年的時間研究，建立「線上教學及學習平台」，透過完整的系統化機器人課程，培養學員解決問題的能力與創意思維發想，多元化的主題課程，不論是幼稚園三歲、國高中到大學還是社會人士都可以學得會。

覓謎爾團隊與學術單位合作，將於本年度聯合啟動全台第一場師資培訓課程，結合學校老師教學能量共同推動程式教育，同時培育大學生成為師資，未來希望能將這一系列數位學習平台從台灣推廣到世界各地，讓更多對於機器人教育有興趣的學子，可以接觸到覓謎爾機器人教育的用心良苦與智慧結晶！

▲▼「覓謎爾科技」研發，從幼兒園到成年人都學得會的機器人教育。（圖／青年局提供）

覓謎爾科技創辦人姚舒嚴，在從事機器人教育初期，研發了許多紙本教材、平面說明書等，當學員人數不斷擴增，面臨到教師資不足的問題，為了解決這個教育界的痛點，姚舒嚴創辦人開始思考如何能更有效率的，縮短師資培訓的時間及提高學生的學習成效，並讓管理更有效率，花了近五年的時間研究，將自身所開發的教材及內容，經過系統化及數位化的過程，建立「線上教學及學習平台」。

青年局表示，此平台與一般數位學習平台的最大的差異，是具備了強大的後台管理，能監控學生學習時的專注度、進度外，還能分析學生在「STEAM」（科學、技術、工程、藝術，以及數學）方面的特性，以大數據分析模式分析學生學習成效與認知負荷，即時掌握每位學生的學習狀況，進而達到學習最佳效能，「線上教學及學習平台」可以同時滿足老師、學生、家長及行政端的需求，另外在教材方面特別選用「樂高」，為避免學生在學習過程中出現零件組裝不了或是拆裝困難而停滯，影響到教學品質，課程設計及內容更是下足功夫，配合五大主題、不同階段內容，近千堂的課程，讓學員能從3歲學到30歲，天天都有新發現。

・被譽為「穩定膚況神器」

title: 「覓謎爾科技」研發　從幼兒園到成年人都學得會的機器人教育


content_text:
‘SLAP ON THE WRIST’: Demonstrators said that St John’s University has since August withheld the pay of about 30 educators who refused to accept a 50 percent salary cut

Educators from New Taipei City’s St John’s University and members of the Taiwan Higher Education Union yesterday staged a protest outside the Ministry of Education in Taipei demanding that the ministry take action beyond imposing fines on the school, which they claimed owed faculty salaries.

Speaking outside the ministry, Lin Po-yi (林柏儀), director of the union’s organization department, said that to force teachers to accept having their salaries cut by half, the university has since August “maliciously” not paid salaries to about 30 teachers who rejected the pay cuts.

As of Monday, the university owed teachers salaries for three months,” he said.

Educators from St John’s University protest outside the Ministry of Education in Taipei yesterday, saying the ministry needs to do more than impose lenient fines on the university, which they say owes teachers salaries. Photo: Wu Po-hsuan, Taipei Times

The union estimates that it owes about 30 teachers NT$10 million (US$345,244), he said.

Despite “oppression” by the university, the teachers have continued to hold classes, conduct research and serve the university, he said

Yesterday marked the third time the union and teachers have demonstrated outside the ministry’s offices, he said.

While the ministry has taken action, it was “not enough,” he said.

The ministry on Tuesday fined the school NT$100,000 for breaching articles in the Teacher Remuneration Act (教師待遇條例) regulating the payment of educators’ salaries and allowances after the school failed to meet the ministry’s Monday deadline for making improvements, according to the union.

The teachers were “very disappointed” with the ministry’s decision, Lin said.

The Private School Law (私立學校法) gives the government the authority to “replace illegal [university] presidents” and to “petition for the removal of illegal [university] board members,” he said. “This is what the Ministry of Education really should do.”

The university in a statement on Tuesday said it did not owe teachers salaries, and that it respected the ministry’s penalty and would continue to negotiate with the teachers.

The protesters carried signs with messages such as “The government only imposed fines,” “The president is not afraid,” and “Pan Wen-chung (潘文忠) toughen up,” while shouting similar slogans.

Pan is the minister of education.

Ministry officials who met with the demonstrators said that the ministry would give the university another deadline to “improve,” and that if it still owed salaries, the ministry would place it under “guidance.”

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Protesters urge stiffer school penalty


content_text:
基隆市政府在新北市金山區金山警分局後方重劃區，有塊約1500坪的住宅區土地，市府近日完成標租做臨時停車場使用，並規劃明年底租約到期後標售。（記者林欣漢攝）

2020/10/08 10:11

〔記者林欣漢／基隆報導〕基隆市政府在新北市金山區金山警分局後方重劃區，有塊約1500坪的住宅區土地，市府近日完成標租做臨時停車場使用，並規劃明年底租約到期後，將標售該筆土地，換算市價高達3億元以上，對市庫來說是一筆可觀的收入。

市府財政處公有財產科長陳登華指出，9月底依據「基隆市市有財產管理自治條例」第7條公告，標租基隆市經管新北市金山區金山三段五、十四地號等2筆市有非公用土地，決標金額每月繳租給市府10萬8千多元，業者將規劃為臨時停車場使用，租約到明年底止。

這2筆土地位於金山區中山路金山警分局後方重劃區，早期是三七五減租農地，以前務農使用，後來變更為住宅區，在這次新北市重劃中參與分配，分回基隆市政府面積約1500坪。

當地房仲表示，目前重劃區行情每坪可以賣到18萬到22萬間，換算市價達3億元以上。

taiwan-subdivisions: 基隆 金山 中山 金山區 基隆市 新北市

title: 基隆2塊市有地在金山 標售可挹注市庫3億元


content_text:
紐約期金下跌，收市報每盎司1890.8美元，下跌18美元，跌幅0.9%，是一星期以來最低。

現貨金報1887.81美元。

title: 紐約期金低收0.9%


content_text:
今年沒有颱風來台，經濟部中央旱災緊急應變小組第一次提前到10月召開，會後宣布北中4區下周實施首階段夜間減壓限水。圖/經濟部提供 史無前例 10月水情緊張 4縣市第1階段限水

56年來首次沒有颱風，讓經濟部抗旱小組史無前例提前到10月召開，周三會後宣布桃園、新竹、苗栗及台中四區水情燈號於下周三(14日)提升，從目前提醒的綠燈轉為夜間減壓供水黃燈，進入第一階段限水。理由主要是罕見無颱風侵台，加以反聖嬰現象明年春雨恐減少關係。

目前水情燈號分為四級，分別是提醒的綠燈、夜間減壓供水黃燈、減量供水的橙燈、以及分區供水(定點供水)的紅燈，後三者就是以前的第一、二、三階段限水。今天會議雖無觸及進入用水大戶減量供水與民生分區限水議題，但水利署已有盤點，將視氣候、河川流量、水庫蓄水與調度狀況檢討，必要時就會進入下一階段限水。

本月14日起，桃竹苗中四區實施夜間減壓供水，也就是晚上11點到隔日清晨5點，自來水公司將減壓出水，偏遠與管線末端住戶可能感覺出水變小。民生之外，工業部門將由科學園區及工業園區持續節水5％，農業部加強灌溉管理節水。

過去經濟部旱災小組都是在春節過年後召開，這次提前到10月開會，顯見中央對目前水情狀況不敢大意。經濟部次長曾文生在會中表示，這是1964年以來首次無颱風侵台，且 6到9月水庫集水區為歷史平均值2至6成，尤其桃園至嘉義水庫集水區降雨量更為歷史有紀錄來最低。因此決定將桃、竹、苗、中地區水情燈號由綠燈轉為黃燈。

北部主要水庫翡翠、石門目前蓄水率都在4成5上下，中部明德水庫更低到只有2成5，南部曾文與烏山頭合計在4成。水利署不敢大意，從日日監看水情，已改為半日就監看一次，下周三經濟部旱災應變小組也要第二次開會檢討。

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗 嘉義 桃園 石門

title: 史無前例！新竹10月驚傳第一階段限水


content_text:
根據世界銀行(World Bank)對全球貧困情況所作的兩年一度的估算報告，新冠疫情已經令8,800萬至1.14億人陷入極端貧困。

這是自1990年開始編制該數據以來，極端貧困人口數量增加幅度最大的一次，這一逆轉標誌著20多年來極端貧困人口數量持續下降的趨勢結束。根據世界銀行的定義，極端貧困人口指的是每天生活費不到1.9美元，相當於年生活費達不到700美元左右。

世界銀行現在估計，全球總共有7.03億到7.29億人處於極端貧困，這個數字在2021年可能會進一步上升。

在疫情暴發之前，原本估算的2020年極端貧困人數為6.15億。

...

journalist: Josh Zumbrun

title: 世界銀行估計新冠疫情已令約1億人陷入極端貧困


content_text: 高雄銀行昨（7）日宣布再次推出40年專案房貸，提供在地購屋優惠，比起去年9月首次推出的40年房貸專案，新專案的最低利率更低，降到1.3%，還低於央行地板價1.31%，而且可貸金額最高可達所得12倍，槓桿比舊版的十倍更大，專案總額度倍增至20億元，再次掀起話題。去年9月高雄銀配合當時韓國瑜主政的高雄市政府青年專案，推出40年低利房貸「安居高雄」專案，現在高雄銀則是慶祝新任高市長就任，推出第二版40年房貸「幸福高雄」專案，貸款期間最長40年，最高八成成數，利率最低1.3%起，寬限期最長五年，開辦費單一優惠價5,000元，只要是設籍高雄市民、首次購買高雄市自用住宅、負債所得比12倍以內，具還款能力者均可申請。

title: 高雄銀再推40年房貸


content_text:
「台塑四寶」今天發布第3季財報，受惠國際油價止跌翻揚，台塑化（6505）營運大幅好轉，外加現金股利加持、石化報價上揚，三大利多齊發，四寶第3季合力大賺497.53億元，比起今年第2季淨損60.02億元「轉虧為盈」，也較去年同期增加1.8%，重回「正成長」，一舉彌補上半年的累積虧損約200億元。

台塑四寶第3季獲利回神，頭號功臣為台塑化，今年上半年因為新冠肺炎疫情蔓延，牽動國際油價暴跌，以布蘭特原油為例，年初最高價格超過每桶68美元，到4月最低跌到25.5美元，紐約原油期貨市場甚至一度出現「負油價」，台塑化認列龐大的庫存跌價損失，上半年大虧186.5億元。不過第3季油價回升到40元附近整理，台塑化等於用低價庫存，生產目前相對高價的產品，推升獲利向上，加上有25.1億元的存貨評價回升利益挹注，台塑化第3季稅後純益158.51億元，對照第2季大虧86.57億元，一來一回就相差245億元，換算單季每股純益1.67元。

其他台塑三寶因為也都有投資台塑化，第3季光是認列來自台塑化的權益法投資收益，合計就達到135.6億元。

其次，台塑集團彼此交叉持股，第3季可獲得現金股息入帳，台塑（1301）、南亞（1303）、台化（1326）、台塑化上季現金股息分別有33.5億元、22億元、29.4億元和17.9億元，合計102.8億元。

第三，亞洲疫情逐漸緩解，石化業進入傳統旺季，加上美國颶風影響市場供應，帶動第3季石化品價格上漲、利差擴大，台塑四寶第3季本業獲利也都有明顯改善。

整體來看，台塑集團四大公司第3季合計稅後純益約為497.53億元，較第2季淨損60.02億元轉虧為盈，比起去年同期獲利488.48億元也成長1.8%。

其中台塑第3季稅後純益103億元，去年同期衰退34.2%，但較第2季轉虧為盈，換算單季每股純益1.63元。南亞第3季稅後純益103.58億元，年增29.2%，比起第2季則大幅成長約3.8倍，單季每股純益1.31元。台化第3季稅後純益132.44億元，年增4.2%，比第2季爆炸成長10.7倍，單季每股純益2.28元。

journalist: 經濟日報 記者曾仁凱／即時報導

title: 台塑四寶三大利多齊發 Q3合力大賺497.53億元


content_text:
2020/10/08 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣大湖鄉南湖國中位處偏鄉，不過校方致力於推動特色教育，以客家人硬頸精神的「鐵肩擔古影 情繫南湖庄」課程主題，設計文史、藝術、科技、山野等4套教學主軸，獲得教育部教學卓越獎肯定，也是全縣唯一獲獎國中。

校方表示，因學校鄰近丘陵，地區生態相當豐富，為了讓學生更深入探索生活的這片土地，設計課程讓學生仔細觀察，像是利用望遠鏡，讓學生當起「賞鳥客」，觀察移動快速的生物，除了讓學生能透過觀察過程了解大自然生生不息的力量，也從中培養學生專注學習的能力。

學校也讓學生善用手邊工具，發掘校園大自然的花草、動植物變化，及腦力激盪撰寫機器人程式，讓學生仔細觀察生態變化與接觸創客教育。

另，校方為了讓學生能了解過往的歷史與文化，安排學生走訪在地薑麻園、大窩生態園區及馬拉邦山等，探索社區地理與文化，並融入社區特色，教導學生利用薑黃染色、以馬拉邦盛產的竹子竹編等。

學校期盼藉由活潑課程的設計，跳脫以往填鴨式教育的方式，讓學生主動去接觸所學習的目標，激發學生對課程主題的興趣，強化學生的探索能力。

taiwan-subdivisions: 大湖 苗栗 苗栗縣

title: 苗縣唯一 南湖國中獲教學卓越獎


content_text:
谷歌在日前，對外發表了新品智慧音箱Nest Audio。

不同於許多智慧音箱廠商，紛紛將重點集中在了有螢幕的智慧音箱上，Nest Audio是一款沒有螢幕的智慧音箱。

「Our goal was to create the very best smart speaker.」谷歌Nest產品經理Mark Spates，在發表會上解釋稱。

由此可見，Nest Audio的目標是更好的音效，更好的音樂播放器。

外媒評論，新品Nest Audio在價格、尺寸等方面，都位於Nest Mini和Home Max之間，是谷歌針對智慧音箱中端產品線的一次產品佈局。

Nest Audio音效是在發表會上提及最多的部分，也是這款產品的關鍵之處。在音效方面，Mark在發表會上將Nest Audio與Nest mini進行了對比。

Nest Audio引入了19mm的高頻揚聲器，內置了70mm的低頻揚聲器，重低音音效提升了50%，響度（volume）提升了75%。

在麥克風陣列應用上，與此前不同的是，Nest Audio採用的是定向麥克風，而非360度環形麥克風，這是由於谷歌官方在過去幾年，針對用戶產品實際使用情況瞭解到，人們不太可能將智慧音箱，放置在房間的中間，而更多會放置在角落或其他將聲音「指向」特定方向的區域。

同樣的設計理念，也出現在了亞馬遜第四代Echo中。

其他配置方面，Nest Audio內置了主頻為1.8 GHz的四核Cortex-A53處理器、三麥克風、重量為1.2kg、尺寸為124mm x 175mm x 78mm 。

此外，Mark還強調了Nest Audio，在家庭中的控制能力和連接能力。

Nest Audio是一款可以連接Nest其他帶螢幕或不帶螢幕的智慧音箱的產品，它可以成為整個家庭的音頻控制中心。

也正因如此，用戶可以將兩個Nest Audio配對實現立體聲音樂播放音效。

不過，這樣的立體聲播放音效無法應用到電視上，充電家庭影院的音響。

對此，外媒The Verge在實際測評後，指出：「兩個Nest Audio連接後，在播放音樂時，音效正如預期那樣，比單個音箱單元播放時有更響亮、更飽滿的音效，特別是在將Nest Audio分開放置在六英尺或更遠的距離時，會實現良好的立體音效。」

但是，如果你打算使用Nest Audio，進行其他諸如podcast播放時，立體聲配置聽起來會很奇怪，兩個音箱之間由於存在延遲，使其聽起來像是雙重音軌。同樣，你無法將兩個Nest Audio和Chromecast搭配使用，來獲得家庭影院音頻效果。

作為谷歌希望打造的家庭音頻控制中心，Nest Audio也擁有智慧家居控制能力和智慧語音助手。谷歌官方也特別指出，Nest Audio同樣內置了在Nest Mini中，首次應用的機器學習引擎，該引擎旨在縮短語音命令的響應時間，它使得Nest Audio對諸如曲目跳轉、音量調節等控制功能的響應速度，是Google Home的兩倍。

不過，The Verge在實際測評中也指出：「很難確定官方指出的響應速度上的差異，不過Nest Audio的響應速度，比亞馬遜的Echo要慢。」

而就當下越來越受重視的隱私方面，谷歌官方指出，用戶只需對著Nest Audio說出：「 OK Google，刪除我之前所說的內容！」即可刪除歷史記錄。與此同時，Nest Audio在背部也設置了用於關閉麥克風的物理開關。

正是這樣一款99.99美元的Nest Audio，The Verge給出了7.5分的評分，並指出：「Nest Audio的優點在於有更好的音效、售價和立體聲配對體驗，缺點在於多房間語音控制不可靠等。」

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「Nest Audio：谷歌99美元的「音樂播放器」」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 王金旺 / 何渝婷編譯

title: Nest Audio：谷歌99美元的「音樂播放器」


content_text: 台灣8日新增1例武漢肺炎確診，為境外移入，目前全台累計524例。圖為桃園機場檢疫情形。（中央社檔案照片）（中央社記者陳偉婷台北8日電）中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天新增1例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）確診，為境外移入，目前全台累計524例。指揮中心下午召開記者會說明。1091008

journalist: 中央社記者陳偉婷台北8日電

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 武漢肺炎增1境外移入 累計524例 | 生活 | 重點新聞


content_text: 今年初因武漢肺炎疫情爆發，口罩國家隊讓關貿網路公司聲名大噪。但董座許建隆卻不敵黑函、流言抨擊，於九月二十四日自動請辭關貿網路公司董座。隔天二十五日許卻接獲新竹地檢署的通知，將於十月十二日以告訴人（即被害人）身分到庭說明，證明他就是被害人，但已沒有機會證明他的清白。以下是許建隆接受專訪時的紀要：Q：立委費鴻泰於今年九月二十四日在立院財委會質詢時表示，懷疑你透過關貿公司資源，進行外部生意承接關貿的相關工程，可能已經違背職務操守。他當場秀出三張照片，甚至揚言要爆更多的料。這件事究竟如何？A：關貿網路公司並沒有與所謂的外部公司有任何合作關係，我已多次向委員說明，針對立委以收到的黑函來質詢，我深感困擾、心力交瘁。由於不想造成財政部及長官困擾，因此乃主動請辭。併購案與關貿網路公司沒有關係 Q：針對立委所提出的三張照片，並且暗指你有一八○○萬元的對價關係，你如何解釋？A：照片是在八樓會議室拍的，由於我是介紹人因此才會在場，現場確有現金四千萬元，是併購案買賣雙方的價購金。現場還有律師陳志揚見證，雙方都有交易證明且公開。我到現場時才知道這事，全部交易過程是買賣雙方合議，與關貿網路公司一點關係也沒有。Q：關於一八○○萬元支票的問題，如何解釋呢？A：那是併購時買方莊先生因資金尚未到位，私下向我借調的資金，而這筆錢是我賣股票等而籌到的款項，然後匯入買賣方指定的帳戶。但事後的還款支票卻跳票，讓我私人蒙受損失。我的資金流都有銀行的證明，那個還款支票還被退票，也有銀行的證明，根本沒有任何對價關係，只是私人的借款，還拿不回來，吃了悶虧，我才是「受害人」。關貿公司董事長許建隆因9月間立委費鴻泰（圖）在立院的質詢而辭職下台。（顏麟宇攝）辭職是不想讓任何一位長官為難Q：針對立委指稱，你因介紹併購案而分得一○％股份一事，有這麼一回事嗎？A：這更是斷章取義，姑且不論所指的股東合作協議書並未生效，該協議書既然是以「未來」如有一天，我去出任經營團隊為前提，顯然絕非所指控的乾股或介紹費，而是併購案的買方莊先生，對於未來參與經營團隊股東的認股，對於股權比率的提議。因當時我見到所提出的協議書上還有邀請「國發基金」一同參與，才不疑有他簽署同意，這個有股東合作協議書的草稿可查。但事後我發現，並沒有國發基金投資一事，而是莊先生的片面之詞。這份協議書也因草約上的相關當事人並未簽署而不具效力。有人未詳查事實，就說我利用關貿公司資源做外部生意，違背職務操守等，實在是主觀的臆測之詞。Q：在你任內有哪些事蹟？A：我自二○一六年八月十五日起擔任關貿網路公司董事長一職，自任職起就貫徹使命，著手進行關貿公司文化改革及組織策略的提升。12全文閱讀

journalist: 張毅

events: 武漢肺炎 疫情

people: 費鴻泰 陳志揚

title: 「關貿股票一張我也沒有買」，許建隆喊冤辭關貿公司董座


content_text:
美國國務卿蓬佩奧與蒙古總統巴特圖勒嘎通話。

美國駐華使領館在社交網絡twitter表示，雙方討論了美國和蒙古國之間的戰略夥伴關係，表示關係基於共同的民主價值觀、對經濟發展的承諾以及深厚的人民間關係。

另外，雙方又討論加強亞洲安全、促進法治以及支持所有蒙古人的傳統遺產與文化。

countries: 美國 蒙古國

title: 蓬佩奧與巴特圖勒嘎通話　稱支持所有蒙古人的傳統遺產


content_text:
深耕高附加值業務 打造行業領先的自媒體營銷服務體系

香港, 2020年10月8日 - (亞太商訊) - 中國效果類自媒體營銷服務提供商樂享互動有限公司 (「樂享互動」或「公司」連同其附屬公司，統稱「集團」；股份代號：6988)公佈截至2020年6月30日止六個月(「期內」)未經審核的中期業績。

2020年上半年，集團深化核心業務，持續提升服務，業績表現卓越。期內，集團錄得收益人民幣348.2百萬元，同比增長66.2%。集團毛利為人民幣94.5百萬元，同比增長87.3%。集團淨利潤大幅增長123.3%至人民幣61.4百萬元，淨利率由去年同期的13.1%增加至17.6%。

自媒體效果營銷需求增大 帶貨能力不斷提升

期內，集團線上產品效果類自媒體營銷服務收益約人民幣316.6百萬元，同比增長60.8%，主要為應用類(遊戲、文化、金融、應用、教育)收益。實物產品效果類自媒體營銷服務收益則約人民幣30.4百萬元，同比增長147.8%，主要為3C數碼配件帶貨收益。

線上產品活動及應用收益增加，由於自媒體效果營銷業務市場需求增大，以及公司在2020年上半年較2019年同期客戶數量有較大增加，加上數據算法、優化效率的提高，平均單價及接入的營銷點位有所提升，使總收益有較大增長。此外，於COVID-19爆發期間，遊戲、閱讀項目的需求增加，且項目的平均單價高，因此帶動整體收入增長。

集團3C產品電商營銷推廣業務於2018年10月開始運營，2019年上半年處於業務發展初期，後進入高速增長期，帶貨能力不斷提升，且受2020年初COVID-19影響，用戶線上消費需求增加，亦使收益有所增長。集團將挖掘更多的實物帶貨產品，加強3C數碼配件品牌合作的同時，增加零售、日化等產品的合作，拓寬實物帶貨項目的廣度，提升公司的整體盈利能力。

產品結構多元豐富 提供量身訂製的產品組合

集團的線上產品提供商主要包括營銷代理、應用開發商、網絡文學提供商、Html 5遊戲開發商及小程序開發商。截至2020年6月30日，集團與超過161個行業客戶合作。集團已設立覆蓋如遊戲、視頻及工具應用等逾十個種類的應用組合；集團的網絡文學產品包括覆蓋69個文學類別的超過779冊網絡書籍；集團的Html 5遊戲產品包括超過175個覆蓋角色扮演遊戲、戰略、動作及冒險種類的Html 5遊戲。

作為一家以算法為基礎及技術驅動的公司，樂享互動能夠通過自媒體發佈者為目標受眾提供量身訂製的產品組合。截至2020年6月30日，集團已累計向合共約23,362個微信公眾號及約233,620個用戶流量進入點提供服務。集團已服務合共4,127個微信公眾號，並擁有逾7.37億名粉絲。集團已積累大量匿名用戶行為數據，使集團能夠建立由專有商業智能技術支撐重要而有效的數據收集、強勁的數據分析能力及強大的技術平台。憑藉集團在數據收集、數據分析及技術平台中應用的專有商業智能技術，集團能夠根據內部效果測試結果有效推薦產品，以及能夠準確模擬營銷活動的實際效果，從而確保集團的盈利能力。

開發短視頻自媒體技術平台 加大力度發展高附加值業務

樂享互動是短視頻自媒體變現市場的先行者，其因高效變現能力而展現出強大增長。因此，近年自媒體發佈者對此一直有高度需求，短視頻自媒體變現市場已經成為整體自媒體變現服務市場的高增長分部。集團已開始為此分部打好基礎。集團在文本類自媒體方面的經驗令集團在為短視頻自媒體發佈者開發算法及技術平台方面較競爭對手具有優勢。憑藉集團將商業智能技術應用於文本類自媒體變現服務的豐富經驗，集團正在開發美接平台，作為技術平台，以服務行業客戶及短視頻平台上的自媒體發佈者。

集團深耕高附加值業務，將加大力度發展短視頻、電商等高附加值業務，近年來，短視頻的高速發展隱然成為互聯網最大的流量入口，集團也是第一批佈局該領域的公司，並且已經享受到第一波紅利，下半年，集團將加強短視頻的信息服務能力，為短視頻主和廣告主提供全方位的整合服務。

樂享互動有限公司主席兼行政總裁朱子南先生表示：「2020年下半年，集團將繼續深化信息優化系統及技術平台，致力於打造行業領先的自媒體營銷服務體系。集團將夯實核心競爭力，加強系統化的營銷服務能力，通過技術能力實現智慧信息優化，擴大業務規模，提升市場佔有率，奠定行業領先地位。同時，集團開始著力搭建全球的自媒體營銷服務體系，將效果類自媒體營銷服務擴展到尋求在海外短視頻平台上營銷產品的國內外行業客戶的海外平台，為公司長久、高速的發展奠定堅實的基礎。集團將積極實現業務量級的提升，把握住時代所賦予的契機，致力為廣大股東創造可持續的價值及帶來更理想的回報。」

關於樂享互動有限公司樂享互動有限公司成立於2008年，是一家以算法為基礎及技術驅動的公司，也是中國領先的效果類自媒體營銷服務提供商之一。公司專注於利用商業智能技術為行業客戶以及自媒體發佈者提供服務。通過多樣化的自媒體網絡分銷，為行業客戶提供量身訂製的產品組合和效果類營銷服務。

此新聞稿由博達浩華國際財經傳訊集團代樂享互動有限公司發佈。如有垂詢，請聯絡博達浩華國際財經傳訊集團黃嘉謀 +852 3150 6786 terence.wong@pordahavas.com馮靜儀 +852 3150 6773 phoenix.fung@pordahavas.com鄭羽棲 +852 3150 6755 r.zheng@pordahavas.com廖淑怡 +852 3150 6753 suey.liu@pordahavas.comCopyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 香港 中國

title: 樂享互動2020年上半年淨利潤大幅增加123.3%


content_text:
2020/10/08 02:12

〔中央社〕俄羅斯參謀總長吉拉西莫夫告訴今天滿68歲的俄羅斯總統蒲亭，俄羅斯昨天早上試射鋯石（Tsirkon）極音速反艦巡弋飛彈，成功擊中位於巴倫支海（Barents Sea）上的一個目標。

吉拉西莫夫（Valery Gerasimov）透過視訊連線告訴蒲亭（Vladimir Putin），6日早上的試射，由位於俄羅斯北部白海（White Sea）的「高希柯夫海軍上將號」（Admiral Gorshkov）巡防艦執行。

蒲亭先前承諾要加強俄羅斯在北極地區的軍事地位，2018年3月發表演說時，曾大力宣揚極音速飛彈及俄羅斯新世代武器。蒲亭今天讚揚這次成功試射。

吉拉西莫夫表示，飛彈達到超過8馬赫的極音速，於4分30秒內擊中450公里外的海上目標。

吉拉西莫夫又說，試射將會持續進行，待那些測試完成後，俄羅斯的水面戰艦及潛艦將會配備此新型飛彈。（實習編譯：羅楚瑜/核稿：劉學源）

title:
俄羅斯成功試射極音速巡弋飛彈 為蒲亭慶生
 - 國際


content_text:
韓國一名補習班講師5月確診感染武漢肺炎，在疫調時因隱匿職業，導致全國逾80人直接或間接感染，遭判處6個月徒刑。圖為防疫人員幫民眾量體溫。（韓聯社）（中央社首爾8日綜合外電報導）韓國一名5月確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的補習班講師，因在疫調時隱匿職業，延誤防疫措施，導致全國逾80人直接或間接感染，今天遭判處6個月徒刑。

韓聯社報導，這名24歲講師A某一開始接受疫調時，自稱無業，並隱瞞部分動線及接觸史，未告知當局自己確診前曾在仁川市一間補習班擔任講師。

據調查，A某在5月2到3日前往首爾市梨泰院區及酒店等場所，因此感染，當時正值黃金週，許多年輕人聚集的梨泰院多家夜店在連假後接連爆發群聚感染。

A某表示，他是因接獲確診消息，心理衝擊太大，加上記憶不清，才沒說實話，「對因此遭感染的人非常抱歉」。單在仁川市內因與A某直接或間接接觸感染病例就有40多例，全國相關案例超過80例。

法院表示，考量A某為初犯，年紀尚輕，加上當時夜店群聚感染涉及同志議題，A某可能因不想公開個人性傾向及個人身分，未仔細考慮後果才在倉促間做出錯誤決定。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 確診後隱匿職業致疫情擴散 韓國補習講師遭判半年徒刑 | 國際


content_text:
近日，有媒体报导，明年美国可能会出现法拍屋、短售屋（Short Sale）出售潮，引发投资人跃跃欲试入场。图为2019年3月19日在加州蒙特利公园市的一处待售房屋。(FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月08日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）美国经济因疫情而受到影响，全美连续8年的住房繁荣市场在今年3月初也一度陷入停滞，但随着防疫措施、政府补助等政策的推行，南加的房地产也逐渐回温，部分地区6、7月份的售价和销量甚至比去年同期大涨超过10%，尤其是百万美元以内的房屋销售量不降反升。近日，有媒体报导，明年美国可能会出现法拍屋、短售屋（Short Sale）出售潮，引发投资人跃跃欲试入场。

侨福地产商业部执行副总裁林重伸（Steve Hayashi）表示，2020年是一个很特别的一年，许多事情都随着疫情而出现变化，尽管现在未出现，以后也会陆续发酵。林重伸表示，目前南加的房市并未因疫情而低迷，因为现在是购房利息最低的时刻，所以不论是自住或是投资，只要有能力者，都在考虑入场。因为买房是要看“利息”而非看“房价”，在低利率时购屋，可能比买低房价更划算。

许多法案会影响地产价格林重伸认为仓库（Warehouse）、公寓可能是稍好的房地产投资，但现在公寓的房东也面临困境，因为疫情造成许多失业人口，这些失业者或暂时可靠政府补助支付房租，但若政策改变，可能就会发生变化，房东收不到钱、又不能赶走房客。林重伸说：“经济还是与政治息息相关，今年是很关键的一年，除了总统大选，还有许多法案会影响地产价格。”

以加州15号提案（Proposition 15）为例，这条法案要求住家与商家“税表分开”（Split roll），即商家房地产不再获得13号提案的保护，仅市值300万美元以下，与雇员50人以下的商业产业不受影响。林重伸说：“如果这条法案通过了，那购物中心、商用大楼或者是工厂等等都将会被增收重税，负担就更大了。”

加州低价位房子还很热不动产可以简易区分为住宅用地与商业用地两种，长期而言，加州的住宅用地仍未饱和，所以低价位的房子还是很热门。林重伸说：“150万以下的房子一放出来，很多都是用抢的，因为还是有很多市场需求。但如果是投资，就需做不同的考量。”

他建议有居住需要者可入场购屋，因为要“买低的利息，不是买低的价钱”，如果保持观望，想等明年法拍屋出清，或许届时政策出现变化、经济也很萧条，而且谁也不知道何时是房价的最低点。目前加州的房市不是经济奇迹，也不是房地产“免疫”不受疫情影响，而是由联准会（Fed）提供的购房者折扣。

不过，林重伸表示购物中心、商用大楼的投资前景堪忧，因为疫情改变了人们的消费模式，现在大多数人都是在网络线上购物，所以百货公司、实体店家相继倒闭关门，这些房地产价格也一落千丈。如洛杉矶市地标加州联邦银行大厦OUE Skyspace LA，虽然因观景平台、玻璃天空滑梯而广为人知，但转换产权时，卖家开价7亿多美元，最后却以4亿美元成交，是典型的降价出售、有行无市。

疫情改变了人们购屋选择疫情改变了人们的生活方式，同时也改变了人们购屋的选择。林重伸表示因疫情许多人开始在家工作。据其所知，许多硅谷的工程师开始选择在内华达州购屋，一方面是相较加州房价更低廉，另一方面还可以避开加州的高赋税。他说：“疫情结束后，可能很多事务大楼也得清盘，很多人会继续在家工作，根本不需要办公室了。”

从业廿余年的房地产经纪人JP则认为，目前加州的居住房还是不够，所以还是供需原则的问题，“有需求所以有市场”，但如果是要投资，就要审慎评估投资报酬率。他说：“如果有人推荐你买了一定可以赚，那就是胡说八道。”

JP表示2008年南加出现的法拍屋、短售屋出售潮是因为当时银行推行信用扩张，很多人用很低的头期款（Down payment）购屋，当时甚至只要付1%的首付就可以买房，也就是一百万美元的房子，只要付一万美元的头期款，所以很多人觉得破产、降低信用也影响不大，才会出现大量法拍屋、短售屋；但近年购屋至少都要付10%至15%的订金，不大可能会有以前那么多的人选择放弃房子了。

JP认为房市高低起伏变化很难预测，现在因美中关系紧张，过往大陆投资客来美买豪宅的荣景不再，但近期确也开始出现一些香港买家到洛杉矶购屋，他说：“中国人不出来，但香港人可能就会来，所以很难说。”

责任编辑：李欣

journalist: 徐绣惠洛杉矶

countries: 香港 中国

title: 南加房市“免疫”？经纪人分析市场


content_text:
中英對照讀新聞》Woman Finds Out Succulent She Watered For 2 Years is Fake 女子發現她澆水養了2年的多肉植物是假的2020-09-25 05:30◎張沛元Experts say having a plant inside your home can go a long way toward brightening your space and lifting your mood, productivity and concentration.

專家說，家裡放盆植物有助於讓空間鮮活明亮與心情變好，提高生產力與專注力。

In a Facebook post that’s gone viral, Caelie Wilkes, 24, a stay-at-home mom, shared a photo of a succulent she’d kept in her home over the last two years, and how she was only now, realizing it was a fake.

24歲的居家媽媽凱莉．威爾克斯在一篇已被瘋傳的「臉書」貼文中，分享一張她在家裡養了2年的多肉植物的照片，以及她如何直到如今才發現它是假的。

"I’ve had this beautiful succulent for about 2 years now. I was so proud of this plant. It was full, beautiful coloring, just an over all perfect plant," Wilkes wrote, adding that she discovered the plant was an impostor after she decided to transplant it into a new container.

「我養這個美麗的多肉植物大概2年了，我很以它為傲，它飽滿、色澤美麗，就是一個非常完美的植物，」威爾克斯寫道，並補充說，她是在決定幫該植物換個新盆子時，發現它是假的。

"I put so much love into this plant! I washed its leaves. Tried my hardest to keep it looking it’s best, and it’s completely plastic!" Wilkes wrote.

「我對這個植物投注了很多愛！我幫它洗葉子。盡全力讓它漂漂亮亮的，而它居然徹頭徹尾是個塑膠貨！」威爾克斯寫道。

新聞辭典go a long way toward（s） doing something：慣用語，對…很有幫助。例句：In almost all kinds of relationships, the words "I’m sorry" can go a long way toward mending whatever is wrong.（在幾乎所有類型的關係中，「對不起」有助於修補任何錯誤。）

stay-at-home：形容詞，留在家中的；名詞，深居簡出者，老是留在家裡的人，不愛出門的人。

try one’s best/hardest：慣用語，竭盡全力，全力以赴。例句：Scrubbing your hands raw and trying your hardest to keep from touching your face is something way harder than it seems.（狠狠刷洗雙手與盡量避免摸臉，其實還滿難做到。）

美國一名女子發現，她細心呵護了2年的一盆室內多肉植物，居然是假的。（取自網路）

journalist: 自由時報

references: Facebook 臉書

title: 中英對照讀新聞》Woman Finds Out Succulent She Watered For 2 Years is Fake 女子發現她澆水養了2年的多肉植物是假的- 中英對照讀


content_text:
▲民進黨副秘書長林飛帆。（圖／記者周宸亘攝）

記者蕭羽耘／台北報導

蔡政府明年將開放美豬美牛，民進黨副秘書長林飛帆過去參與「台灣青年反美牛聯盟」的事蹟遭挖出。國民黨8日要求，林飛帆若不道歉就辭職，直言面對「黑箱協商」、「漠視人民安全」、「放狗屁」的蔡政府，林飛帆如何安心與民進黨為伍？如何安心月月領9萬？

國民黨在臉書指出， 2012年時林飛帆曾經參與「台灣青年反美牛聯盟」，痛批開放瘦肉精是「黑箱協商」、「漠視人民安全」。當時林飛帆不只反對瘦肉精牛肉，更反對瘦肉精豬肉。

國民黨表示，林飛帆當年還特別強調，以WTO的規定，只要開放含瘦肉精的美牛進口，以後各國的瘦肉精肉品皆能任意通關，包括來自中國的豬、雞、鴨等，「政府的牛豬分離說法根本是狗屁」。

國民黨主張，林飛帆不道歉就該辭職，痛批2012年至今過了8年，民進黨只有一句「時空環境不同」黑箱開放美豬， 為了護航總統蔡英文，不惜用多數暴力杯葛在野黨維護食安的提案。

國民黨強調，時空環境改變，沒有讓身體變強壯，當時的學運領袖林飛帆，現在變成民進黨副秘書長，變成進口萊豬的疏通者，變成進口萊豬的倡議者，請問林飛帆，時空環境讓你身體變強壯了嗎？

國民黨最後呼籲，大家一起協尋林飛帆，如果找到他，幫忙帶上一句口信，重回街頭，勇敢辭職，站在人民的這一邊吧。

其他人也看了這些...

►嚴德發：共機今年49架次跨越海峽中線 創30年以來最高紀錄►共機擾台國軍2972架次攔截 空軍已耗費成本255億元►中共軍艦今年擾台達1029艘次 海軍耗費57億維保台海

更多熱門新聞...

►共機擾台嗆「例行訓練不要干擾」 嚴德發呼籲中共當局節制►嚴德發：教召訓量12萬增至26萬人 預計2022年達成目標►成立「防衛動員署」整備後備軍力 嚴德發：後備旅由7擴增至12個

►振興一下我們的美麗

people: 蔡英文 嚴德發

title: 國民黨轟林飛帆「月領9萬就護航」：不道歉就辭職


content_text: 繼2017年建立綠色債券制度後，可持續發展債券（Sustainability Bond）櫃檯買賣制度已於6日公告實施，並訂定可持續發展債券作業要點及相關配套措施，以推動我國永續發展債券市場。櫃買中心表示，這是為因應發展永續金融，協助企業將資金投入對環境、社會以及公司治理（ESG）有助益的投資計畫，並配合主管機關推動公司治理3.0-永續發展藍圖、綠色金融行動方案2.0及資本市場藍圖2021-2023，因此訂定可持續發展債券櫃檯買賣制度 櫃買中心指出，可持續發展債券制度，是依據國際資本市場協會（ICMA）的可持續發展債券指引（Sustainability Bond Guideline），與國際間主要交易所的管理機制而制定，其內涵與國際間可持續發展債券相關制度一致，並在資金用途與管理方面包含三項重點：一、可持續發展債券的投資計畫，須同時包含對環境具實質改善效益的綠色投資計畫，與具有實質社會效益的投資計畫，其資金用途應全部用於投資計畫的支出、償還投資計畫的債務或投資計畫的放款。二、發行人應制定可持續發展債券投資計畫書，且須經外部認證機構出具評估意見或認證報告。三、債券發行後，應每年定期辦理資金運用情形公告，且資金運用情形應由認證機構出具評估意見或認證報告。可持續發展債券櫃檯買賣制度上線後，企業可利用發行債券的方式落實企業社會責任及永續發展目標，並為國內債券市場發展帶來成長動能，提升市場籌資之效率，同時也提供投資人更多元化的投資選擇。

title: 可持續發展債制度 上路


content_text: 西元前202年，垓下，項羽所統領的楚軍糧草見底、饑疲不堪，被以劉邦為首的60萬大軍團團包圍。夜裡，營地傳來陣陣歌聲，是楚國版的〈媽媽請妳也保重〉和〈望你早歸〉，讓長年征戰在外的士兵們無不悲從中來、淚水止不住地潰堤，原本硬是繃起神經的警戒氛圍，一時被搞得戰意全失。我真的失敗了嗎？在營帳中的項羽聽到來自家鄉的民謠，由不得心頭一緊，大驚：「難道我楚國的地盤，已經全被佔領了嗎？我底下的士兵全都被俘了嗎？」他的心情從驚愕、憤怒，漸漸轉為前所未有的困窘悲傷，項羽喝著酒，並隨著歌聲陷入了過往的回憶中：我出身楚國名將世家，還記得小時候書不好好讀、劍術也不好好學，被火大的叔父唸了一頓，此時頂嘴：「書本只是在記一些人的名字、劍一次只能對付一個人，學了能幹嘛？要我就要學一次能打倒萬人的功夫。」於是叔父教了兵法，但還是覺得不有趣，看一看就不學了。是因為小時候不讀書，現在才會被困在這嗎？還是因為當初鴻門宴上志得意滿、沒殺了劉邦，所以才留後患？不不不……還記得5年前在鉅鹿，我率領5萬楚軍破釜沉舟，力抗秦國名將章邯、王離所率領的40萬大軍，有在去無回的絕境裡，每個士兵都變得比葉師父還厲害，通通能夠「打十個」。在我的指揮下，這場戰力懸殊的戰役奇蹟似地逆轉，讓附近作壁上觀的諸侯們無不看到驚呆，當我凱旋歸來時，諸侯各個都跪著用膝蓋走路迎接他，全都俯首稱臣。不管在什麼樣的情況下，我都能逆轉，我是霸王項羽，我可以的……這時有個人出聲喚醒陷入沉思的項羽，她是虞姬，是項羽最愛的妾，她不知道怎麼安慰從未如此失落的項羽，只好陪著他喝酒、唱歌，唱出了這流傳千古的名曲《垓下歌》：力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。騅不逝兮可柰何，虞兮虞兮柰若何！他們唱了一遍又一遍，眼淚也一行又一行地流下來，一旁的近臣護衛，也都被悲傷的氣氛所感染，哭到抬不起頭。突圍而出項羽淚流乾後，他知道不能被繼續困在這裡，頓時眼中的雙瞳中燃起熊熊烈火，他跨上烏騅馬、提起寶劍，趁著星夜率領800名親兵突圍而出。隔天漢軍發現項羽竟然已經溜了，連忙派出5千騎兵追擊。項羽一行人搏命逃生度過淮水，原本的八百壯士只剩下一百多人，後來他們又迷路失散，項羽身邊只剩28人，而數千漢軍追兵也從遠方逐漸逼近。項羽回過身來，對僅存的部下說：「我項羽起兵至今八年了，身經七十多場戰役，沒有一個地方不被我攻破、沒有一個對手不被我降伏，從來不知道失敗的滋味是什麼，因此稱霸天下！所以現在被困在這裡，是天要亡我，是非戰之罪！我今天已經決定用這條命跟他死拚到底，接下來我要做三件事給各位弟兄看看：擊潰敵軍包圍、斬殺敵將、砍倒軍旗，讓大家知道這是天意，不是我戰略的錯誤！」12全文閱讀

journalist: 潘渝霈

title: 25歲稱霸天下，30歲就兵敗自殺！他的故事告誡所有領導者：妄想「快速成功」註定換來一場空


content_text:
【大纪元2020年10月06日讯】（大纪元记者吴旻洲、李怡欣台湾台北报导）台湾立法院院会6日通过国民党团提案的二项讨论事项，包括鉴于共机连续15天派军机扰台，政府应积极说服美国依其《台湾关系法》精神，将中共举动视为对西太平洋地区和平及安定的威胁，并以外交、经济与安全防卫等方式协助台湾抵抗；以及政府应积极推动台美回复邦交。

立院院会6日排定邀请行政院长苏贞昌等官员，列席报告“中央政府前瞻基础建设计划第3期特别预算案”编制经过并备质询。在报告之前，国民党团提案增列二案讨论事项，均经院会无异议通过。

蓝第一案：促美协防 助台抵抗中共威胁国民党团所提第一案内容为，鉴于共机连续15天派军机扰台，运八反潜机侵犯台湾西南防空识别区（ADIZ）飞航；为恫吓台湾，中共外交部甚至对外宣称不存在所谓“海峡中线”，使台海成为军事冲突热点；朝野各党团共同呼吁中共必须自我克制，停止一切挑衅行为，政府宜尽速重新开启对话，以缓解两岸冲突，莫使台海紧张局势再升温。

提案表示，长久以来，美国一直是台湾军力坚实后援，《亚洲再保证倡议法》第209条款支持美国与台湾间政治、经济及安全的合作，规定“美国总统应依来自中国之威胁而定期对台军售”；为强化中华民国国家安全及完善国防战备，使台湾海峡现状不因一方采取任意行为而改变，建请做成以下决议：

“蔡英文政府应积极说服美国政府依照其《台湾关系法》之精神，一旦中共有明显危及台湾人民安全及社会经济制度的行动时，在我国政府请求下，将前述中共举动视为对西太平洋地区和平及安定的威胁，并以外交、经济与直接军事等方式协助我国抵抗。”

民进党团干事长郑运鹏表示，经过讨论，党团干部和国民党团沟通将“直接军事”这个比较罕见的用语，改为“安全防卫”。

蓝第二案：促政府积极恢复台美邦交国民党团第二案内容则为，鉴于美国在近期2个月内接连派出卫生部长艾萨（Alex Azar）、国务次卿柯拉克（Keith Krach）访台，并宣布对台多项军售。美国驻联合国大使克拉夫特（Kelly Craft）9月16日对外表示，美国“正在推动台湾重返联合国”，强调川普政府一直希望深化美台关系；美国联邦众议员帝芬尼（Tom Tiffany）已提出决议案，要求美国与台湾恢复正式邦交关系。

提案载明，近年美国对台湾的支持日益提升，陆续通过《台湾旅行法》、《台湾友邦国际保护及加强倡议法案》、《台湾保证法》等对台友好法案，在在显示台湾与美国关系紧密。美台关系突飞猛进之际，外交部对美应积极寻求全面的外交关系。

提案指出，1979年中华民国与美国断交以来，提升中华民国与美国双边关系一直是朝野的共同目标，为提升中华民国之国际地位并拓展对外关系，建请做成以下决议：“蔡英文政府应以美国与中华民国回复邦交作为对美外交目标，并积极推动。”

总统府：现阶段台美关系一步一脚印对此，总统府发言人张惇涵表示，总统府尊重立法院的决议。而近年来，因为执政团队的“踏实外交”，所以包括台湾与美国，以及与其它的世界主要国家，台湾的外交关系都有许多实质进展。世界上越来越多的国家，都更支持台湾的国际参与，也更肯定台湾在国际社会的贡献。

张惇涵说，台湾与美国是共享民主自由价值的坚实伙伴。现阶段的台美关系，最重要的还是“一步一脚印”，持续深化包括国防、经贸、政治等各项领域的实质合作关系。只要方向正确、脚步踏实，未来，台美之间的伙伴关系，会走得更稳健、更长远。

张惇涵也强调，台湾必须展现非常坚强的自我防卫决心，守护国家的立场要非常坚定，才能够“自助而后人助”。而这也是总统蔡英文不断强调的“和平靠国防”，这也是政府推动国防自主、推动各项国军战力及战备的强化，乃至于各项踏实外交的主要原因。

张惇涵说，总统府的立场向来坚定，期许台湾不分朝野“对内良性竞争、对外团结一致”，“我们有决心，国土主权寸步不让，我们也有决心，台湾一定会是区域和平稳定的良善力量。”

蓝提台美复交 苏贞昌：终于良心发现苏贞昌则表示，台湾会跟美国从有外交关系，到没有外交关系，“都是国民党搞的”，现在国民党终于良心发现，也是好事一桩，但这要好好努力，也希望对外大家团结一致，希望国民党能一改过去没有用台湾最大利益来考量；对于台湾整个国力，大家若能脚步一致，台湾会更强、更被世界肯定。

他强调，中共一再对台湾施压，也希望国民党多发表更本于台湾主流民意的意见，美国是在世界上最能为台湾发声，也最有能力为台湾打开国际空间做努力协助的朋友，会继续努力增强与美国关系，关系改善也要一步一步来。

外交部发言人欧江安6日表示，有关中共持续对台军事威胁，严重冲击区域和平稳定，为持续提升台湾的防卫能力，外交部将持续促请美国政府根据“对台六项保证”与《台湾关系法》，提供台湾必要的防卫性武器，并强化台美两国在安全方面的合作关系，以维持区域和平稳定。

责任编辑：郑桦#

反瘦肉精美猪 台民团吁立法院严格把关 2020-09-15涉收贿苏震清3立委 台立法院同意续羁押 2020-09-22台立法院召委选举 绿夺9席、蓝拿7席 2020-09-23台湾立委庄瑞雄：从立法院运作看台湾宪政改革图 2020-09-30质疑北农作假账 议员率菜农赴北检告发 2020-10-07台湾猪标章 加盖农委会关防章打假图 2020-10-07中天换照听证会10月底举行 2020-10-07台蓝委提案 吸毒酒驾伤人先关3天 2020-10-07台毒枭深山盖工厂 日产百公斤毒咖啡原料“喵喵”图 2020-10-07确诊+2 印度、爱尔兰境外移入图 2020-10-07

journalist: 郑桦

countries: 印度 中国

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 安定 和平

title: 国民党提促台美复交 台立院无异议通过


content_text:
美海軍未來船艦總數量預計最多增至534艘，其中會有150艘無人艦，並且再增至少8艘核動力航空母艦與70艘潛艦。圖為美軍「勇敢之盾」軍演照片。（照片取自美國太平洋艦隊臉書）

2020/10/08 09:59

〔即時新聞／綜合報導〕9月底，美國五角大廈文件披露，美國海軍未來的建軍計畫將大幅增加船艦總數量，預計將在480艘至534艘之間，將比先前的355艘再增加35%，值得一提的是，未來將會有150艘無人艦，而海軍也計畫再增至少8艘核動力航空母艦與70艘潛艦。

據《Defense World》報導，美國防部長艾斯培（Mark Esper）9月底收到研究海軍相關文件，分析未來美國海軍在海洋上應該部署至少480艘船艦。另外，月初艾斯培在美國智庫蘭德公司的致詞中，已確定未來美軍的軍艦將會在350艘以上。

《Defense World》指出，10月1日，美國計畫為海軍增加8至11艘核動力航空母艦、70至80艘潛艦，現階段美國海軍擁有11艘核動力航艦與55艘潛艦，除此之外，美國海軍還會陸續收到額外的傳統動力兩棲攻擊艦。

艾斯培6日出席華府智庫「戰略與預算評估中心」（Center for Strategic and Budgetary Assessments, CSBA） 活動時提到，「就算我們別的都不做，美國海軍每年應該要能收到3艘維吉尼亞級核動力攻擊潛艦」。

依當前戰力，美國防部擁有293艘各式船艦，而中國則有350艘左右，報導引述美方文研究中國戰力之文件提及，「中國擁有全球最大海軍，約有350艘船艦及潛艦，包含130艘主要的水上作戰單位，相較之下，截至2020年初，美國海軍戰力約為293艘」。

目前製造商通用動力電船部門（General Dynamics Electric Boat）及美國最大軍艦製造公司亨廷頓·英格爾斯工業（Huntington Ingalls Industries）每年可交付美海軍2艘核動力攻擊潛艦。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 水上 太平

title: 軍情動態》美海軍艦隊將擴大 至少再增8艘核動力航艦


content_text: 捷克衛生部今天公布數據顯示，新增4457人確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19），創單日新高紀錄，境內過去一個月的新增染疫數正以歐洲最快的速度成長。捷克6日新增確診病例超過先前的3794例紀錄，使3月以來的確診病例總數達到9萬22例，其中794人不治。 烏克蘭國家安全委員會今天表示，過去24小時新增4753起確診病例，超越10月3日通報的新增4661例，再度創下單日新高紀錄。烏克蘭國家安全委員會表示，境內確診病例累計23萬9337例，過去24小時又有77人染疫死亡，死亡病例累計4597例。波蘭今天通報新增3003起確診病例，又有75人染疫死亡，雙雙創下單日新高紀錄。另外，確診病例總數來到10萬7319例，染疫死亡有2792人。瑞士公共衛生署今天公布數據顯示，境內新增1077人確診，是4月初以來首度超過千人染疫。公共衛生署也通報，確診病例總數增加到5萬7709例。又有兩人染疫死亡，死亡病例累計1789例。荷蘭衛生當局今天發布數據顯示，過去24小時新增近5000人確診，創下單日新高。當局警告，如果感染和住院比率繼續以這麼快的速度增長，將需要更嚴格的防疫限制措施。疫情快報 ▪【數據圖表】全球破3584萬確診新冠肺炎 世衛：疫苗有望年底前問世

countries: 捷克 烏克蘭 波蘭 瑞士 荷蘭

events: 疫情 死亡 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 歐洲疫情不平靜 捷克烏克蘭單日染疫數創新高


content_text: 好不容易買了房，下一步就是要開始規劃如何打造屬於自己溫馨的家！尤其現在年輕人對於家中的裝潢設計非常講究，就算空間小也要布置到讓人賞心悅目，裝潢設計師盧淑媛建議，在預算有限的狀況下，也可以把裝潢效果做到最好，只要記得「六大省錢招術」就可以讓你花小錢大變身，居家質感UP！

title: 設計師公開「小資族裝潢術」　這6招至少省下100萬！


content_text:
全聯福利中心搶攻雙十連假商機，推出家家購物節促銷活動，全店單日單卡每消費滿1000元贈1000福利點，最高享10%回饋。（記者楊雅民攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕拚雙十國慶連假商機，2大通路龍頭統一超商（2912）和全聯「尬」車，統一超商祭出使用icash2.0、icash Pay、OPEN錢包結帳，全店享9折優惠；全聯也發動「家家（++）購物節」全店促銷，全店單日單卡每消費滿1000元贈1000福利點（價值100元），最高享10%回饋。

喊出買一送一、全店九折統一超商10月9~11日限時3天，推出「1010連假、10在便宜」全店活動，只要到全台5800家門市消費使用icash2.0、icash Pay、OPEN錢包結帳，可立折10%，搭配指定優惠商品再享雙重折扣。包括OPEN POINT行動隨時取優惠，10月8~10日限定3天CITY CAFE大美式32杯原價1440元，特價1010元，CITY CAFE大拿鐵26杯原價1430元，特價1010元，冰、熱各限量10萬組。

全聯為搶攻連假商機，今年「家家（++）購物節」全店促銷於10月10~11日雙十連假限時2天登場，並準備許多箱購商品促銷下殺，全店單日單卡每消費滿1000元贈1000福利點（價值100元），最高享10%回饋，單日單卡贈送上限3萬點。全聯指出，目前會員歸戶後約有1200萬人，預計今年限時2天的活動可送出超過10億福利點（價值逾1億元），並帶動整檔業績較去年成長10%。

全家（5903）10月9~11日祭出會員限定特大冰美式2杯66元，酷繽沙2杯100元，每日限量1萬份，會員每日皆限購2組；萊爾富連假首日推出Hi Café大杯美式咖啡、拿鐵同品項買5送5」。OK便利店10月8~10日大杯美式和拿鐵買2送2；丹堤咖啡10月10日國慶日當天則推出「作伙拎嘎逼」買1送1快閃活動，只要至全台門市出示FB指定畫面，即可享全系列大杯以上飲品買1送1優惠。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 雙十連假商機 超商尬場促銷總動員


content_text: 藝人澎恰恰兩個月前才宣布欠下2.4億債務已經破產，7號再度開記者會，不僅喊話債主，不會躲債一定會還完，還宣布要將這兩年的自身經歷，拍成電影"叫三點半"，希望企業家來投資。

title: 2豪宅全抵押! 曝近況"與妻分居" 澎恰恰:快撐不住


content_text: 10月7日，香港新增11宗新冠肺炎確診個案，包括9宗本地個案，其中3宗源頭不明。藥房群組有3名售貨員確診，3人為朋友關係，涉及3間藥房均位於旺角，包括西洋菜街龍城中西藥房、豉油街大華藥房、旺角亞皆老街龍城中西藥房。圖為亞皆老街龍城中西藥房已經停止營業，店鋪周邊人流量十分密集。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘春】

title: 旺角三間藥房售貨員確診新冠肺炎


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-67265685742462818462020-10-08T07:55:00.000+08:002020-10-08T07:55:00.133+08:00撈過界陸船重罰200萬 切割起網機驅離出境【記者鄭家瑜報導】澎湖海巡隊8月間查扣無船名的越界陸船，經留置調查44天，依法裁罰新台幣200萬元後，由澎湖縣政府農漁局切割傳上起網機後7日驅離出境。今年以來海巡裁罰5艘陸船，金額達873萬元。

澎湖海巡隊於今（109）年8月24日查扣「無船名」越界陸船，經留置調查44日，依違反「臺灣地區與大陸地區人民關係條例第二十九條、第三十二條、八十條之一、同法施行細則第四十二條及第四十五條規定」罰鍰新台幣200萬元整，由澎湖縣政府農漁局切割沒入起網機2臺、網板4具及滾輪2具，7日12時由10066巡防艇驅離出境。

該隊表示本（109）年度迄今已裁罰5艘陸船，裁罰金額達新臺幣873萬元。

△越界陸船切割起網機驅離出境。（澎湖海巡提供）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 撈過界陸船重罰200萬 切割起網機驅離出境


content_text: 針對金門一輛M41A3戰車於執行任務途中翻覆意外，造成車長林楷強中士殉職，駕駛劉禹宏下士及協助搶救的蔡明貴上兵受傷之不幸事故，總統府發言人張惇涵表示，國防部第一時間已將相關訊息向蔡英文總統報告，總統聞訊後感到震驚與悲痛，更對於在第一線積極投入任務而為國殉職的林中士表達最深的哀悼。對於投入任務不幸殉職的林楷強，張惇涵說，蔡總統希望家屬節哀保重，也指示國防部等各單位全力協助家屬處理後續事宜，務必從優撫卹。另外還指示國防部全力救治受傷的劉下士及蔡上兵，務必給予最好的醫療協助。 張惇涵表示，蔡總統要求國防部務必查明事故原因，同時，雖然國軍遭逢不幸事故，但期盼全體國軍官士兵仍要打起精神、堅守崗位，並希望全體國人能夠給予國軍最大的支持與加油。

title: 戰車翻覆意外！蔡總統震驚與悲痛 指示軍方從優撫卹


content_text:
▲已婚男社工外遇女同事，示愛訊息內容成鐵證。（示意圖／視覺中國CFP）

記者陳羿妏／台中報導

一名已婚男社工阿輝（化名）與女同事小奇（化名）發展婚外情，女方會摳手心暗示他，阿輝則會傳送「我愛你」、「幸好妳很色」等曖昧字句；妻子事後得知相當崩潰，向兩人求償100萬元。對此，台中地院日前審結，判阿輝、小奇連帶賠15萬元為適當，可上訴。

阿輝妻子主張，2015年與阿輝結婚後，育有兩名子女，但2019年起阿輝卻開始高度關注手機訊息，和妻小相處上易產生不耐之情緒，直到她查看手機才得知，阿輝竟外遇女同事小奇。兩人不但於訊息上分別稱對方「親愛的」、「我的男人」，小奇會對阿輝做出帶有性暗示的「摳手心」動作，問「如果不小心懷孕會如何」，阿輝則回「幸好妳很色，不然我不知道該怎麼辦」、「每次身體的痠痛與你有關」、「側邊肋骨下面到腰的肌肉會痠痛」、「想抱你了」、「我愛你」等語，而阿輝也自己向妻子坦承，確實有與小奇牽手、親吻、摸大腿，甚至發生關係。

阿輝辯稱，他在2019年6月認識小奇，兩人為同事關係，對話中「我的男人」字句屬工作上的鼓勵，其餘是同事間的日常聊天，而他因與妻子感情狀態不善，斯時對小奇產生好感，才會表示「想抱你了」、「我愛你」等語，至於「每次身體的痠痛與你有關」、「側邊肋骨下面到腰的肌肉會痠痛」是因為在辦公室搬運物品所致，與性行為無關，另外坦承與小奇牽手、親吻、互摸大腿，但未發生關係。

▲小奇稱，摳手心是向阿輝表達要搭便車的意思。（示意圖／ETtoday資料照）

小奇則說，阿輝與妻子吵架屬夫妻間生活常見之不睦，此部分她並未干涉，而稱呼阿輝「我的男人」是以口頭鼓勵的方式，安慰對方工作上的失落，至於摳手心則為「搭便車」暗號非性暗示，當時她的車恰好進場維修，想暗示阿輝能否載她至辦公室；她強調，兩人之間都是阿輝單方面追求，確實曾猝不及防之下親吻過一次，這之後有踰矩之舉皆有閃避，她也多次勸阿輝維繫婚姻，應與妻子重修舊好，否認侵害配偶權。

對此，法官勘驗相關對話內容發現，阿輝曾表示「親愛的，你就是有這樣的能力與力量」、「你看我們兩個多麼的……，嗯，不可思議」，小奇則回應「少了你的溫暖，覺得冷」、「我的男人好帥」、「你剛剛不懂我的暗示，哈哈哈，摳手心」、「這叫相見恨晚」等語，足見兩人互動超越一般友誼，而阿輝也曾自承背叛妻子，認定阿輝妻子求償有理，不採信阿輝、小奇說詞。

法官審酌兩造身分地位、經濟狀況後，判阿輝、小奇連帶賠償15萬元為適當，全案仍可上訴。

皮膚乾燥、護唇、指緣皆能使用

【更多新聞】

快訊／孽子37刀砍斷母頭無罪將出獄！高院今開庭「裁定羈押3個月」

熱戀ing衝公廁纏綿！男大生挨告 12歲女友求情：我被照顧得很好

快訊／閃躲違停貨車！台中18歲女騎士慘遭聯結車輾斃

title: 已婚社工戀上女同事！手心被她狂摳…爽喊：幸好妳很色　老婆崩潰


content_text:
南韓現時要求成年男子滿 28 歲前服兵役，在全球當紅、坐擁大量歌迷的 K-pop 男子團體「防彈少年團」（BTS）成員即將面臨入伍，不少 BTS 支持者一直請求當局，容許 BTS 成員豁免或延遲服役，甚至有人發起向青瓦台請願。據南韓媒體報道，南韓文化體育部長官樸良雨昨日（7 日）在國會會議上透露，會考慮為「優秀的大眾文化藝術家」推行兵役特例制度；一旦實行，屬首次容許 K-pop 偶像豁免兵役。

樸良雨表示，推行兵役特例制度需與國防部、兵務廳等部門協調，且需考慮民意。早前韓國國會議員田溶冀提出《兵役法》修正案，建議當局修改法例，獲得文化體育觀光部門長官推薦的大眾文化藝術人員可推遲兵役，而「行為不光彩者，可遭取消待遇」。

按照南韓現行的兵役制度，BTS 之中最年長成員、27 歲的 Jin 最遲需於明年年尾入伍，其餘成員其後也需陸續服兵役，這意味 BTS 的演藝事業或面臨長年「空窗期」。現時南韓《兵役法》只容許在高中以上的研修學校就讀者、有優秀體育表現者，才可申請延期入伍，但有關特例並不涵蓋在大眾文化、藝術方面有傑出表現者。

journalist: 立場報道

title: BTS 或有望免服兵役　南韓文化體育部部長：積極考慮「優秀藝人」享兵役特例 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: NCC今天召開第二場OTT草案公聽會，學者呼籲，不要用管制有線電視思維來管理OTT，並強調本國文化傳播權的落實，與國外大型業者合作、輸出會更有競爭力。國家通訊傳播委員會（NCC）今天舉行「網際網路視聽服務管理法」（俗稱OTT TV專法）草案第二場公聽會，由NCC委員林麗雲主持，現場專家學者、公民團體都有代表出席。 前NCC委員、政大傳播學院教授陳憶寧直言，NCC不要用管理有線電視的思維管理OTT，有線電視因為使用有限資源、會競爭更好的頻道位置，但OTT是網路服務，過度管制會傷害言論自由與創作能量。陳憶寧認為，抽象的本國文化傳播權不需要擔心，真正要擔心的是台灣本地影視業發展與出路。她認為台灣並沒有因為哪個OTT平台太成功或太不成功，導致本國文化傳播機會減少。陳憶寧指出，本國文化傳播權的落實需要資金、人才，最重要的還要有平台。國內業者也能投資，但跟國外大型業者合作，在製作與輸出上都會更有競爭力。本國文化傳播權的概念如果要落實，不只有本國內容，還要傳輸平台與國際行銷，與國外業者合作能更快達到目標。陳憶寧強烈建議，如果真的還是想管OTT，希望以吸引投資角度進行OTT平台管制，接受商業競爭邏輯，才有機會讓本國文化傳播擴大。文化部代表今天出席時表示，文化部曾多次跟NCC協商討論，以歐盟為例，相關指令有明定影視平台要提供30%以上歐洲影視內容。建議立法精神可以要求一定規模以上的平台，提供一定比例的本國視聽內容，至於規範比例，可以依據OTT業者年度財報、規模等資料來討論。至於外界擔憂草案缺乏具體的補助方案，文化部則回應，文化部自己的文化創意產業發展法、文化藝術獎助條例中，都有把自製文化內容、本國文化傳播權精神納入獎勵範圍。•愛奇藝、騰訊遭封殺！OTT專法始末整理包 讓你看懂在吵什麼

countries: 台灣 歐盟

taiwan-subdivisions: 成功 員林

title: 學者籲管理OTT不同有線電視 強調本國文化傳播權


content_text: 世界巧克力大獎亞太區競賽頒獎典禮即將在10/9(五)下午4點與國際同步展開歡迎大家一起至屏東縣立總圖書館5F演講廳共同迎接可可的榮耀時刻※南國涼風好客遊-市集活動 14:00~20:00 屏東總圖戶外廣場※亞太區競賽頒獎典禮(民眾也可進場喔！) 16:00~18:00 屏東總圖5F演講廳

title: 【2020世界巧克力大獎亞太區競賽】頒獎典禮 倒數計時中！


content_text: 10月6日，在意大利首都罗马，戴口罩的人们等待过马路。 意大利政府7日宣布将新冠疫情下的国家紧急状态延长至2021年1月31日，并再次宣布加强全国范围内的疫情防控措施，民众在全国范围内的公共场所（含户外）均须佩戴口罩。 新华社记者 程婷婷 摄

title: 意大利再次加强疫情防控措施-新华网