content_text:
▲館長首度現身錄影、還原遭槍擊事發經過。（圖／翻攝館長成吉思汗YouTube）

記者陳雕文、張君豪／新北報導

知名健身界網紅、成吉思汗健身房創辦「館長」陳之漢槍擊案出現重大進展，新北市警方專案小組查出，竹聯幫和堂大寶和會要角施俊吉，涉嫌在館長遭槍擊前幾天曾赴林口區勘查地形，警方鎖定施俊吉與開槍槍手劉丞浩犯案前槍枝來源與事後聘請律師費用脫不了關係，7日深夜將他拘提到案，警方預計今晨展開偵訊釐清槍擊案疑點。

▲館長遭槍擊事件，林口分局移送槍手劉丞浩。（圖／記者宋良義攝）

新北專案小組私下透露，施俊吉是竹聯幫寶和會要角，曾選入多年前立法院華山大樓前槍擊案，施在幫會中擅長勘查地形規劃犯案動線；而施男遭到鎖定的關鍵有兩點，第一槍手劉丞浩犯案後被查扣的I Phone XS手機雖然上鎖，但警方利用特殊管道順解開手機，順利鎖定劉嫌犯案前一周密集和一名綽號「小J」共犯聯絡。

警方據此掌握劉丞浩犯案前聯絡人的門號資料，據此掌握小J的真實身分，並循線擴大調閱監視器後，發現小J就是竹聯幫寶和會要角施俊吉，並回溯林口成吉思汗健身房周遭監視器後，發現施嫌在槍擊案發生前就曾多次赴成吉思汗林口館周遭場勘。

事實上施男在九月上旬就被專案小組鎖定，但警方研判施俊吉可能也只是拿錢負責準備制式手槍「沙漠雛鷹」及械彈、聘僱劉男、事後幫劉男找律師的中間人，警方更憂心連施俊吉也是幕後策畫狙擊館長金主的走路工。

加上館長遭槍擊治療脫離險境後，曾秘密提供「數組」被害人陣營認為會策劃尋仇開槍的可疑對象供警方查詢，專案小組內部討論曾產生兩派意見，一方認為要先逮捕施俊吉才能鞏固後面案情發展，另一方則認為需要按兵不動，暗中監控施俊吉在槍擊案後的聯絡對象，藉此揪出幕後真兇。

但6日晚間檢警掌握可靠消息，研判施男可能會有滅證逃亡動機，經新北警專案小組緊急開會討論後，決定住動出擊，昨晚順利逮捕施男歸案，警方偵訊仍在進行，但由於施男堅持夜停並委託律師陪訊，新北警方今晨將持續偵查以釐清案情。

【其他新聞】

►噁！31歲國小師驚爆狂戀10歲蘿莉 租屋同居擁吻求婚「等妳18歲」

►不設防的空中監獄！朱雪璋突被丟包 刑事局2文官押解空手道5段高手

►館長遭轟三槍淡水開槍自傷 新北槍擊案升全國第二新北警澄清：黑槍防治成效良好

·肌膚水嫩逆齡

·修護力強大

taiwan-subdivisions: 林口區 新北 新北市 淡水

title: 快訊／館長槍案破案曙光！曾現場勘查　警逮「竹聯寶和會」施俊吉


content_text:
影》147cm小隻女機車搖搖52秒 本尊現身回應 網瘋喊：好正（臉書社團《爆怨公社》劉網友／蘇育宣翻攝）

訂閱影音：

中時新聞網

一位身高147公分的正妹日前被機車「中柱」所苦，在機車上搖晃52秒，都快撞到鐵門了卻還是無法把機車放下。影片曝光在網路上發酵後，引起廣大迴響，稍早，本尊現身溫柔回應，「已經學會收中柱了，謝謝大家的指教」，卻又被網歪樓大讚「好正」。

這位小隻女日前在臉書社團《爆怨公社》貼出監視器畫面，發文大嘆，平常在公司停機車都只立側柱，但卻在離開公司時，發現機車又被熱心的同事立起中柱，但她找不到人幫忙，只好無奈地坐上機車開始「獨自解中柱」，未料，她坐在機車上，前後搖晃機車52秒，中柱仍穩穩地立在那邊，讓她崩潰大喊，「我自己一個超無助的都快嚕到鐵門了，還一直下不去，停紅綠燈的人跟路人應該都傻眼。」

文一出就迅速在網上掀起暴動，不少網友下起鍵盤指導，紛紛要她「下車推」、「右腳去卡在中柱前面，在用力往前就可以了」、「妳可以用牽車的方式往前推」「一隻腳放中柱旁邊，往前推一下就下來了」、「我以前也不會，後來朋友教我腳擋著中柱，地板滑的都要這樣才下的去」、「我148但我喜歡立中柱，人在要車旁，而不是坐上機車上啊」。

據《ETtoday新聞雲》報導，後來原PO現身留言區澄清，她先禮貌的謝謝大家的指教，並表示自己原本就會立中柱，後來也有請同事教導正確的收中柱方式，平時停機車格也會立中柱，溫柔的回應這個烏龍跟智商完全沒任何關係，補充說明自己機車和汽車筆試都考100分等。

高EQ的回應一出網友讚爆，不少紛紛人朝聖回，「是本人嗎？」、「本尊出現了」、「先加好友」、「果然是正妹」、「原來是147的正妹本人」、「我挺你，也請你考慮我」等等。

147cm小隻馬狼狽影像曝光 機車上狂搖52秒網暴動

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

references: 網友 爆怨公社 臉書社團

title: 影》147cm小隻女機車搖搖52秒 本尊現身回應 網瘋喊：好正


content_text:
许多人有高血脂的困扰，但却很难克制美食的诱惑。每天吃半颗酪梨，能轻松抑制食欲，还可降血脂。

酪梨能降血脂 糖尿病人也能吃当血液中的胆固醇和三酸甘油酯的浓度偏高时，即是高血脂。形成高血脂的原因很多，例如饮食不当、肥胖、运动量不足、压力、吸烟及家族性遗传等等。高血脂会对身体带来许多危害，血脂若太高，容易使血液循环不顺畅，导致动脉硬化、心肌梗塞，甚至中风等严重疾病。

常食用酪梨，可以帮助降血脂。

酪梨被金氏世界纪录誉为“最营养的水果”，还有个美丽的绰号，叫“幸福果”。据台湾农委会资讯，酪梨含脂肪高达8.3%至22.8%，但只有2%是饱和脂肪，大多数都是对人体有好处的单元不饱和脂肪酸和omega-3脂肪酸，所以有利于控制血脂、降低血液中胆固醇的含量，预防心血管疾病。

高血脂症状也容易伴随高血糖问题一同出现，糖尿病患者往往容易发生高血脂。而酪梨含糖类2.7%到6.7%，为低糖类高能量食物，适合糖尿病患者食用。而且临床证明吃酪梨不会致胖。

另外，酪梨还含维生素A、B6、C、E、铁、钾、镁、叶酸、叶黄素及膳食纤维等营养，可保护眼睛健康、补血、抗氧化。

虽然酪梨营养丰富，但由于是油脂类食物，食用时要限量，同时要减少烹调用油，以免摄取过多油脂。同心医疗体系营养师杨斯涵表示，有研究指每天吃130到250克的酪梨对心血管有保护作用，因此每天吃半颗酪梨（去皮去籽200克）即可。

午餐吃半颗酪梨 就可抑制食欲午餐搭配半颗酪梨，可增加饱足感，抑制食欲达40%。

美国罗马林达大学（Loma Linda University）曾进行一项研究，调查26位年龄在25至65岁、体重为超重或中度肥胖的成年人，观察他们午餐吃酪梨对身体的影响。

结果发现，与午餐不吃酪梨的对照组相比，在午餐中添加半颗酪梨的人们，在饭后3小时内，饱足感提高26%，并减少40%的饮食欲望；在饭后5小时内，饱足感提高23%，饮食欲望减少28%。

研究显示，酪梨有抑制两餐之间饥饿感的效果。当人们觉得饱足，就不容易在两餐间吃零食。

酪梨可以这样吃当酪梨皮由绿色转褐色、果肉变得柔软，就可以食用了。酪梨本身吃起来没有甜味，往往需要搭配其它食材或用酱料调味。将酪梨切片蘸酱油或是做成酪梨牛奶都是常见的吃法。

值得注意的是，酪梨中类胡萝卜素含量最丰富的部位，是靠近果皮的深绿色果肉，所以在吃酪梨时，不妨将果皮内残留的果肉刮下来食用。

酪梨可以与富含脂溶性维生素的蔬果一同食用，例如和胡萝卜、番茄做成生菜沙拉，促进脂溶性维生素的吸收。

酪梨的料理手法十分丰富，可以做成酪梨酱涂抹在吐司上食用。(Shutterstock)酪梨的料理手法十分丰富，杨斯涵介绍两种简单易做的吃法：酪梨莎莎酱鲔鱼吐司和酪梨鸡肉沙拉。这两道食谱皆含有大量蔬菜及低脂蛋白质（鲔鱼、鸡肉），鲔鱼还含有omega-3不饱和脂肪酸，可提升饱足感，并有利降血脂。

● 酪梨莎莎酱鲔鱼吐司

食材：酪梨1颗、大蕃茄1颗、洋葱1/4颗、鲔鱼罐头1/4罐、柠檬汁适量、黑胡椒盐适量、橄榄油1茶匙、吐司。

步骤：

1. 把番茄去籽，洋葱洗净切成细小丁，放入碗中。

2. 挖出酪梨肉、入碗，用叉子碾成半泥状后，加入鲔鱼一起搅拌。

3. 最后滴入柠檬汁、橄榄油，洒上些许盐巴和黑胡椒拌匀，即可抹上吐司享用。

● 酪梨鸡肉沙拉

食材：酪梨1颗、绿花椰菜、红/黄甜椒、鸡柳2条、柠檬汁适量、黑胡椒盐适量、橄榄油1茶匙。

步骤：

1. 压着鸡柳一端，用菜刀前端顺着方向刮除筋膜，切成块状，再洒上盐、胡椒。

2. 花椰菜切成小朵，加盐烫熟。酪梨切成一口大小。

3. 在平底锅中倒入橄榄油，以小火炒花椰菜、红/黄甜椒、鸡柳及酪梨。

4. 以柠檬汁、黑胡椒及盐巴调味盛盘就完成了。◇

· 当心酪梨染李斯特菌！ 吃酪梨一定这样洗 · 酪梨籽别丢！煮茶喝燃脂抗老化 营养不输果肉· 日本300名医票选健康食物TOP10 第一名你想不到责任编辑：李清风

半颗酪梨、1颗蛋 教你做出高营养早餐 2018-07-15益生菌整肠、抗过敏 怎么挑？药师公开秘诀图 2018-09-20高血脂易引发心脏病和中风 2招天然降血脂 2019-04-02酪梨籽变身环保餐具 240天自然分解 2019-06-20黑豆水抗癌、防脑中风 医师建议这样煮图 2019-08-05“触动灵魂” 医生感受与神韵音乐合而为一图 2019-10-20坚果助防癌 3招吃得安心又不怕胖图 2020-10-055招吃烤肉不怕变胖、便秘 饭后1穴位消胀气 2020-10-01中秋吃月饼烤肉 必备4种饮料 排毒又降血脂图 2020-09-30姜黄不仅是美味调料 还有止痛之药效图 2020-09-29

journalist: 李清风

title: 一天吃半颗酪梨，提升饱足感、还能降血脂！营养师推荐2种吃法


content_text: 美國國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）周三（7日）警告中國大陸不要企圖以武力奪取台灣。他說，水陸兩棲登陸方式很困難的事實眾所周知，而美國將會如何反應也存著很大的模糊空間。歐布萊恩是在出席內華達大學拉斯維加斯分校的一項活動時，評論台海局勢。他說，中國大陸目前建置的海軍軍力之大，可與一次大戰之前，想和英國皇家海軍一較高下的德國相比。「這可使他們（中國）有能力將我們推離西太平洋，同時得以計劃對台灣的兩棲登陸作戰。」 歐布萊恩表示，兩棲登陸台灣的難度高，兩岸相隔160公里而且台灣缺乏適合登陸的海灘。路透指出，歐布萊恩所指的「模糊空間」，是指美國長期以來對是否介入保護台灣刻意維持的戰略模糊。歐布萊恩重申美國政府希望台灣自己多花錢在國防上，自己保護自己。另也需要推動軍事改革。對北京，必須表明其若意圖武力犯台會有的風險。歐布萊恩說：「你不能只花國內生產毛額的1%，像台灣現在這樣，國防支出只占GDP的1.2%。就指望能夠阻止中國。中國正在進行70年來最大的國防建軍。」他比喻台灣應該把自己成為一隻身上有長刺的豪豬（porcupine），「獅子通常不愛吃豪豬的。」更早之前在周二（6日），美國國防部主管東亞的官員認為台灣明年國防支出計劃花費14億美元，並不足夠。

countries: 台灣 美國 德國 中國 英國

taiwan-subdivisions: 太平 獅子

title: 美國安顧問歐布萊恩警告中共  勿企圖武統台灣


content_text:
來自英國東倫敦的時尚品牌ALLSAINTS今天（7）為秋冬新款與全新皮衣設計舉行「ALL-TIME皮衣慶典」，請來嘻哈歌手瘦子E.SO為活動站台、並且將於同場活動登台開唱。瘦子近期人氣暴漲、話題不斷，各種花襯衫的搭配造型更是掀起一陣熱潮；他也在訪談中談起自己如何穿出「行走的費洛蒙」風格。

瘦子受邀出席ALLSAINTS品牌活動。（品牌提供）

ALLSAINTS今舉行ALL-TIME皮衣慶典活動。（品牌提供）

瘦子今天以襯衫搭配卡其褲、皮革外套的造型現身ALLSAINTS活動，一身黑的穿搭組合全靠花襯衫的誇張圖紋吸引目光；這身造型不僅是個性十足，更是與他平日的穿著風格非常相似。瘦子在訪談中表示，自己原本就擁有四、五件皮衣外套，不只是在冬天非常實搭，更是耐穿又不退流行。今年更是因為希望可以做出一些海島風格的穿著搭配，而將「花襯衫」加入了自己的穿著組合之中；皮衣外套與花襯衫恰巧都是ALLSAINTS的「強項」、瘦子更透露品牌的這兩類單品早已經在自己的MV中出現了無數次，開玩笑直說：「怎麼現在才找我來？」

瘦子受邀出席ALLSAINTS品牌活動。（品牌提供）

ALLSAINTS全新秋冬系列以「新波希米亞」為靈感來源，女裝中運用輕盈飄逸又帶垂墜感的面料展現出個性十足的浪漫氛圍、而男裝則是運用復古的印花圖紋展現出英倫風格的魅力。品牌招牌的皮衣外套，在今年則是將為亞洲人專屬設計的剪裁再度做出調整，減少繁複的釦帶細節、運用細緻的輪廓變化達到修身的視覺效果。除此之外，品牌在本季也首度推出了及踝全長的皮革外套，俐落率性的風格，能夠為造型帶來更豐富變化。

ALLSAINTS全新秋冬系列以波希米亞風格為靈感打造。（品牌提供）

延伸閱讀：12年來首度取消巴黎大秀！夏姿領跑臺北時裝週曬恩愛尺度無極限！小賈牽辣妻「火辣上空」登封面

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 狂愛皮衣、花襯衫全來自ALLSAINTS！瘦子受邀開唱：怎麼現在才找我來？ - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月07日 22:20

视频简介：本期节目主要内容： 近年来，电信网络诈骗违法犯罪呈多发高发趋势，已成为社会毒瘤。为了守护好百姓的钱袋子，山西公安打起了数据战、科技战，依托公安大数据优势搭建的“立体打防网络电信诈骗犯罪工作平台”，抓住犯罪分子的“命门”，实现了精准打击。（《天网》 20201007 系列纪录片《守护三晋·重拳出击》）

title: 《天网》 20201007 系列纪录片《守护三晋·重拳出击》


content_text:
來源：郭磊宏觀茶座

廣發證券資深宏觀分析師 盛旭

shengxu@gf.com.cn

廣發宏觀郭磊團隊

摘要

在《9月PMI：復甦格局繼續，服務業有所加快》之後，進一步詳解PMI的中觀結構。

第一，製造業PMI在9月繼續走升。從景氣度來看，排在前列的行業分別為農副食品加工業、汽車製造業、電氣機械及器材製造業、醫藥製造業、計算機通信電子設備及儀器儀錶製造業、非金屬礦物製品等。不難發現，這些都是今年資本市場上活躍度比較高的行業。

第二，和8月相比，景氣度擴張最快的行業主要集中於汽車製造、農副食品、石油加工、化學纖維及橡膠塑料產品製造等領域，非金屬礦物製品、通用設備等景氣行業出現小幅回踩；紡織服裝上月景氣低位回升，本月再度有搖擺。

第三，出口關鍵行業裏面，電氣機械、計算機通訊電子、儀器儀錶等出口訂單繼續走升，專用設備有所回落；紡織服裝中規中矩，但農副食品加工環比出現較大改善，顯示海外對生活類產品的季節性需求正在呈現。

第四，在建築業大類中，土木工程建築業（基建）和房屋建築業（地產）均環比上月繼續走升。房地產業經營狀況指數明顯偏強；建築安裝裝飾環比上月高位有所回落。

第五，服務業整體回升較快，交通、住宿、餐飲近月均處於景氣恢復的趨勢中。其中環比改善幅度最為搶眼的主要是航空業。

第六，從中觀特徵看9月PMI，服務業景氣較上期進一步恢復，航空恢復背後應同時包括旅遊和商務活動的驅動；建築業維持較高景氣度；製造業中，非金屬礦物製品、通用設備等景氣行業擴張勢頭放緩，但汽車製造等仍處於景氣上升期。

正文

製造業PMI在9月繼續走升。從景氣度來看，排在前列的行業分別為農副食品加工業、汽車製造業、電氣機械及器材製造業、醫藥製造業、計算機通信電子設備及儀器儀錶製造業、非金屬礦物製品等。不難發現，這些都是今年資本市場上活躍度比較高的行業。

9月製造業PMI整體值繼續上升0.5個點至51.5。按照當月值在近4年指標所處分位進行橫向對比，可以看到在製造業15個行業中，有14個行業高於近4年中位數（50%）水平，其中多數處於50-70%之間。也就是說，與歷史數值相比，處在景氣擴張位置的行業仍然為絕大多數。

在細分行業層面，處於榮枯線以上、景氣正在擴張的行業多達13個，按照景氣由高到低的順序，排在前列的行業包括農副食品加工業、汽車製造業、電氣機械及器材製造業、醫藥製造業、計算機通信電子設備及儀器儀錶製造業、非金屬礦物製品業等。

這些也確實都是今年資本市場上活躍度比較高的行業，從這一角度我們可以看到市場的有效性。

和8月相比，景氣度擴張最快的行業主要集中於汽車製造、農副食品、石油加工、化學纖維及橡膠塑料產品製造等領域，非金屬礦物製品、通用設備等景氣行業出現小幅回踩；紡織服裝上月景氣低位回升，本月再度有搖擺。

環比8月，製造業中景氣度加速好轉的行業主要集中在汽車製造、農副食品加工、石油加工及煉焦、化學纖維及橡膠塑料製品等領域，邊際變差的行業包括金屬製品、非金屬建材、通用設備製造、紡織服裝等。

其中金屬製品、非金屬礦物製品、通用設備屬於近月景氣較高的行業，本月景氣度出現不同程度回落。紡織服裝屬於景氣度較差的行業，上月低位回升，但本月再度有所搖擺。從宏觀邏輯上來說，這兩種特徵應暫時不存在趨勢性。

出口關鍵行業裏面，電氣機械、計算機通訊電子、儀器儀錶等出口訂單繼續走升，專用設備有所回落；紡織服裝中規中矩，但農副食品加工環比出現較大改善，顯示海外對生活類產品的季節性需求正在呈現。

從新出口訂單來看，電氣機械、計算機通訊電子和儀器儀錶等出口訂單繼續走升；專用設備上月景氣度較高，本月有所回落；紡織服裝繼續小幅走升1.0個點，但上月大幅上升的趨勢沒能持續；農副食品加工大幅上升至70以上，顯示臨近聖誕節季，海外對生活類產品的需求正在呈現。

在建築業大類中，土木工程建築業（基建）和房屋建築業（地產）均環比上月繼續走升。房地產業經營狀況指數明顯偏強；建築安裝裝飾環比上月高位有所回落。

建築業PMI與上期持平，仍然維持在60.2的高位。代表房地產投資建設活動的「房屋建築業」PMI與代表基建投資建設活動的「土木工程建築業」PMI表現頗為強勁，9月較8月繼續回升。

房地產業經營狀況指數環比上行2.2個點至50以上，明顯偏強。建築安裝裝飾高於去年同期，但環比上月高位有所回落。

從行業PMI來看，房地產與基建均處在近3年PMI數值表現的80%分位左右，其中房地產景氣所處分位高於基建。

由於PMI是環比擴散指數，我們採用PMI的12月移動平均來作為同比趨勢的近似觀察指標。根據我們在《8月PMI數據的中觀特徵》中的分析，房屋建築業PMI與土木工程建築業PMI可以分別用來作為房地產投資與基建投資景氣的影子指標。2020年3月以來，基建景氣度一直強於地產，早在2019年12月，土木工程建築業訂單的景氣度就已經開始超過房屋建築。這證明了今年以來的基建景氣度一方面受益於疫情以來的穩增長政策，另一方面也是2018H2-2019基建政策滯後效應的結果。

9月PMI數據發生了一些邊際變化：一方面基建景氣略有回落，地產偏強，基建地產之間的剪刀差縮窄至零附近；另一方面，基建訂單的絕對景氣度依然在高位，我們仍然維持基建投資將在至少2 個季度內對固定資產投資形成支撐的判斷。

服務業整體回升較快，交通、住宿、餐飲近月均處於景氣恢復的趨勢中。其中環比改善幅度最為搶眼的主要是航空業。

整體來看，服務業的景氣狀況要顯著好於製造業，9月服務業PMI繼續上行0.9個點，達到55.2，繼續在疫情后的經濟恢復過程中扮演重要角色。其中新訂單指數回升2.0個點至53.5，我們推測年內服務業仍然將繼續目前的景氣擴張趨勢，並對經濟進一步形成支撐。

從細分行業角度，景氣擴張最快的行業依次為航空運輸業、住宿業、鐵路運輸業、電信廣播電視和衛星傳輸服務業、水上運輸業、餐飲業。值得關注的是，服務業的所有16個細分行業景氣度都處於榮枯線以上的擴張區間。

其中航空業9月環比上行15個點以上，改善幅度最為搶眼。

考慮服務業PMI在歷史上的分位值，絕大多數細分行業處於80%-100%之間，航空運輸、商務租賃、房地產、餐飲業、鐵路道路運輸等排名居前。需要特別說明的是，雖然房地產與餐飲業的PMI指標不高，但它們的歷史均值水平也偏低，與歷史數值相比，這兩個行業的景氣度已經處在90-100%這一相當高的分位區間，較之上期的80-90%景氣分位進一步擴張。

從中觀特徵看9月PMI，服務業景氣較上期進一步恢復，航空恢復背後應同時包括旅遊和商務活動的驅動；建築業維持較高景氣度；製造業中，非金屬礦物製品、通用設備等景氣行業擴張勢頭放緩，但汽車製造等仍處於景氣上升期。

在航空運輸、住宿、航空、鐵路運輸、電信傳輸與互聯網等行業的帶動下，服務業處於加速恢復的進程中，無論是PMI具體數值，還是在歷史上的相對分位，景氣擴張都非常迅速。這背後就是疫情后的生產生活逐步正常化。以航空業為例，它的景氣恢復應同時包括旅遊和商務活動的驅動。

對於建築業來說，今年以來建築業中基建相關的建築景氣要整體好於房地產相關，但三季度以來房地產景氣加速上行。

製造業中農副食品、汽車製造、石油化纖行業擴張勢頭顯著，其他裝備製造業與傳統行業擴張勢頭放緩。

整體來看，目前大致處在投資景氣回升斜率維持平穩、消費景氣尤其是服務業景氣正加速向上的階段。加速恢復的服務業、景氣較高的房地產與基建投資、以及製造業中相對比較活躍的部分（比如與終端消費相關的食品、汽車製造、石油化纖等）仍是經濟恢復的主要驅動。

核心假設風險：宏觀經濟變化超預期，外部環境變化超預期。

title: 【廣發宏觀盛旭】哪些行業在驅動經濟：9月PMI的中觀特徵


content_text: TEHRAN, Iran (AP) — Iran has released a prominent human rights activist who campaigned against the death penalty, Iranian media reported Thursday. The semiofficial ISNA news agency quoted judiciary official Sadegh Niaraki as saying that Narges Mohammadi was freed late Wednesday after serving 8 1/2 years in prison. She was sentenced to 10 years in 2016 while already incarcerated. Niaraki said Mohammadi was released based on a law that allows a prison sentence to be commutated if the related court agrees. In July, rights group Amnesty International demanded Mohammadi's immediate release because of serious pre-existing health conditions and showing suspected COVID-19 symptoms. The Thursday report did not refer to her possible illness. Mohammadi was sentenced in Tehran’s Revolutionary Court on charges including planning crimes to harm the security of Iran, spreading propaganda against the government and forming and managing an illegal group. She was in a prison in the northwestern city of Zanjan, some 280 kilometers (174 miles) northwest of the capital Tehran. Mohammadi was close to Iranian Nobel Peace Prize laureate Shirin Ebadi, who founded the banned Defenders of Human Rights Center. Ebadi left Iran after the disputed re-election of then-President Mahmoud Ahmadinejad in 2009, which touched off unprecedented protests and harsh crackdowns by authorities. In 2018, Mohammadi, an engineer and physicist, was awarded the 2018 Andrei Sakharov Prize, which recognizes outstanding leadership or achievements of scientists in upholding human rights.

journalist: By Associated Press

title: Iran frees rights activist after more than 8 years in prison


content_text:
◎ 曾泰元

二○二○．十．十，適逢雙廿年的雙十節（「廿」讀「ㄋㄧㄢˋ」），本是個漂亮的數字組合，彷彿吉兆高懸，喜慶雙重，祥和翻倍。然而，現實不僅不如想像中的浪漫美好，二○二○年居然還是個英文所說的annus horribilis（「可怕的一年」，借自拉丁文）。年初開始，新冠爆發，疫情肆虐全球，各地災難頻傳，世界政經局勢動盪不安。

台灣縱使有些小波瀾，整體情況還算平穩，某些事蹟甚至讓國人引以為豪，knock on wood（「敲敲木頭」，西方驅災避厄的傳統習俗），我們不能自誇，以免福氣夭折，好運被追回。願福氣常伴，好運常在，上天繼續庇佑。

十月十日是中華民國的國慶日，綜觀寰宇，這可稱得上是我們獨一無二的亮點。怎麼說？

各國幾乎都有國慶日，標誌著自己成為主權國家的日子，背後所代表的是獨立／革命紀念日，是憲法頒佈日，或是君主／守護神生日，抑或是其他重要的日子。國慶日的英文，許多國家用的都是統稱式的National Day（「國慶日」，字面為「國日」），常見的還有Independence Day（「獨立紀念日」，字面為「獨立日」）、Republic Day（「共和紀念日」，字面為「共和日」）、Constitution Day（「憲法日」）。

我們的國慶日不與他國共享名稱，有自己專屬的「雙十節」，英文翻成Double Ten（字面為「雙十」），而且還被收進美國權威的《韋氏詞典》。放眼全世界，這種地位與待遇實屬罕見，可謂舉世無雙，他國的國慶日難以望其項背。

《韋氏詞典》是這樣定義Double Ten的：「October 10 observed by the Republic of China in commemoration of the revolution of 1911」（十月十日，中華民國所慶祝的節日，用以紀念辛亥革命）。韋氏在詞源裡補充說道，英文的Double Ten「首見使用」（First Known Use）於一九四○年，此乃翻譯自國語的「雙十」，因其為第十個月的第十日。

二○二○雙廿年，世界讓人憂。一○一○雙十節，想到我們的國慶日如此獨特，我們的國家表現不凡，knock on wood（敲敲木頭），更應心懷感恩。但求國運昌隆，福佑台灣。

（作者是東吳大學英文系副教授、前系主任）

countries: 中華民國 台灣 美國

title: 自由廣場》雙廿年，雙十節


content_text:
美國副總統候選人唯一一場辯論，將於本港時間早上9時在猶他州鹽湖城舉行。代表共和黨出戰的副總統彭斯將與民主黨副總統候選入賀錦麗交鋒。

現場加強防疫，兩人在台上將相隔3.6米，中間有透明隔板。

辯論將歷時90分鐘，預料不會出現日前總統候選人辯論時，特朗普多次打斷拜登發言的混亂場面，估計彭斯與賀錦麗將針對實際政策，包括疫情應對手法交鋒。

title: 美國副總統候選人辯論即將舉行


content_text: 矽谷是在美國舊金山市南邊的科技重鎮，擁有大約2000家高科技公司，是全世界密度最高的科技重鎮。而且矽谷不但有最多的科技公司，這些科技公司還不乏業界龍頭，除了知名的網路公司，矽谷還有許多的雷射科技，光纖，還有醫療器材大廠。因為矽谷，所以有許多高薪的工作機會，也讓政府得到驚人的稅收。世界各國都想複製矽谷，然而，到底是什麼原因讓矽谷誕生呢？矽谷的誕生的原因包括四大元素：1.人脈互助 (Professional networks)：許多矽谷大廠的創業家他們都在大學時期就已經互相認識，在創業的過程中，他們互相幫忙，提供資源，互助互利。成功的企業家從來就不是單打獨鬥的，創業家成功的基本要素要是有能力找到資源。2.鼓勵競爭：加州有「禁止反競爭條款」（ref1），也就是一個公司裡面的明星員工，可以自由地離開公司去創業，一個有天份，有才能的人在自己的公司發現無法發揮的時候，他可以離開現有的雇主，去創業測試自己的想法，所以公司為了留住有能力的員工，公司也會確保內部的文化是讓員工可以發揮，可以創新的環境。3.多元文化：矽谷有一半的創業家是來自外國的移民， 知名的甲骨文的老闆，還有鋼鐵人 Elon Musk 都是外國人。 也就是說，矽谷能夠吸引了世界各地的菁英，並且提供他們可以發揮的環境是重要的關鍵。 因此許多科技的老闆來自印度和中國。4.頂尖大學：矽谷附近就是知名的史丹佛大學，還有柏克萊大學，San Jose University 和許多的社區大學，這些學校提供了矽谷人才的需求。台灣也希望能夠有自己的矽谷，台灣最「成功」的案例就是竹科。 當然，如果真的拿竹科跟美國的矽谷相比，或許竹科比較像代工廠。 台灣的許多地方政府也希望能夠有自己的矽谷，可以增加稅收，增加工作機會，在這裡介紹一個全台最廢的科技園區，（ref 2）。花蓮鳳林的環保科技園區，2013年興建後，至今零進駐，甚至一度出租，把工業區當水上樂園。 建設經費花八億多元，如今長期養蚊子。 至今還要編列維護經費繼續養蚊子。為什麼台灣無法複製矽谷？1.台灣的教育幾乎沒有教學生團隊合作的概念：在美國的遊樂園，許多時候表演還沒開始的時候，舞台上的主持人就會先帶動氣氛，通常玩遊戲都是把觀眾分成兩隊，然後一個簡單的小遊戲讓觀眾比賽，可見「分隊比賽」是深入美國文化的，不論是在學校的時候許多學生就會參加校隊比賽，或是在課堂裡老師也常常會讓班上的同學分組學習團隊合作和團隊競爭，相較之下，台灣的教育著重在考試，也就是個人的成績，大家只在乎自己在班上是第幾名，成績好不好，和美國教育相比，學生很少有團隊合作的概念，而是聚焦在個人競爭。12全文閱讀

journalist: 外國倫看台灣

countries: 台灣 印度 中國 美國

taiwan-subdivisions: 鳳林 成功 和美 花蓮 金山 水上

title: 為何台灣無法成為第二個矽谷？他用4個例子證明：關鍵問題不解決，下場就是再造蚊子園區


content_text: Pitch in $5 to help this campaign fly. https://t.co/CqHAId0j8t pic.twitter.com/NbkPl0a8HV— Joe Biden (@JoeBiden) October 8, 2020 2020年美國總統大選的唯一一場副總統辯論會8日登場，就在潘斯說到「系統性種族歧視不存在」時，突然有一隻蒼蠅停在他頭上，引發社群媒體熱議。民主黨總統提名人拜登也上推特，貼出他手持蒼蠅拍的照片，趁機呼籲支持者提供小額捐款。 拜登在推特放上了手持蒼蠅拍的照片，同時推文呼籲「捐5美元幫競選活動起飛」（Pitch in $5 to help this campaign fly.），也語帶雙關：「捐5美元幫助這隻競選蒼蠅」。拜登競選團隊隨後也發出雙關語推文，貼出一張蒼蠅拍圖片表示要「掃除蒼蠅與謊言」，呼籲「別讓這場辯論嗡嗡作響」。Swats away flies and lies. Get yours today: https://t.co/ehsECKfDPO pic.twitter.com/oVLHHmq85c— Team Joe (Text JOE to 30330) (@TeamJoe) October 8, 2020 2020年美國總統大選的唯一一場副總統辯論會8日進行途中，突然有一隻蒼蠅停在潘斯副總統頭上，拜登陣營趁機打廣告。畫面翻攝：Twitter/TeamJoe2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

title: 美國副總統辯論 蒼蠅停潘斯頭上、拜登趁機做文章


content_text: 中評社香港10月8日電/戴勝德：水調歌頭*庚子中秋咏月 作者：戴勝德 廣州 國家一級作家  水調歌頭*庚子中秋咏月 天上清涼處，明月照中秋。 青天一夜如水，千古此沉浮。 不道蟾宮戲水，玉兔也堪沐浴，徑直向西游！ 何故圓盤鏡，虧蝕漸如鈎？ 雖如鏡，又如勺，再如舟。 吳剛後羿，竟會艶羨一豬頭。 幾度飛船造訪，未見嫦娥倩影，月殿亦無求。 上古傳神話，誰與說緣由？

title: 戴勝德：水調歌頭*庚子中秋咏月


content_text:
For the first time in more than 15 years, the Dream Community’s annual Dream Parade is shifting both its day and location, from downtown Taipei on a Saturday in October to tomorrow in New Taipei City

Just over two decades ago, Gordon Tsai (蔡聰明) founded the Dream Community (夢想社區文教發展基金) on rezoned farmland owned by his family in what was then Taipei County’s Sijhih District (汐止), aiming to create a place where art and creativity would be part of residents’ daily lives.

One of the rules for people who bought apartments in the community was that they had to take part in a certain number of art events every year.

To help residents reach that goal, Tsai dreamed of sponsoring an annual parade that would combine elements of Mardi Gras in New Orleans, Brazilian carnival and the annual Burning Man festival in Nevada — costumes, samba dancers and drummers and community-built floats — as a way of fostering a sense of community not just for his neighborhood, but throughout the nation.

The annual Dream Parade, which will be held from 3pm to 6pm in New Taipei City’s Banciao District, will once again feature the Dream Community’s monster pirate fish-boat float. Illustration courtesy of the Dream Community

The Dream Community held its first Dream Parade in 2002, a small affair on nearby streets.

Over the years the parade has grown in size and scope, as the community hosted foreign and Taiwanese artists to live with them in Sijhih for months at a time, creating costumes and floats from recycled materials or teaching samba drumming or other skills.

Tsai’s Dream Community Cultural and Educational Development Foundation (夢想社區文教發展基金會) also created an outreach program that sent Brazilian drummers and others to teach samba drumming to elementary and junior-high schools in Aboriginal communities around the nation, helping them create drumming teams that would then compete to take part in the annual parades.

While the Dream Community now likes to say it hosts the “largest Chinese carnival parade in the world,” the Dream Parade is basically a one-of-a-kind, only in Taiwan kind of event, with the body-painted, loin-cloth-clad, feathered headdress wearing Tsai acting as perennial cheerleader from atop a float or performing fire-breathing tricks up and down the parade route.

It draws hundreds of participants from families, schools and community groups, ranging in age from toddlers in strollers to the now-famous “samba grannies,” whose photographs make it into media around the world.

For the past few years, the Taipei City Government was a cosponsor and the parade became a mark-it-on-your-calendar feature for a mid-October Saturday, staged between Liberty Square and Ketagalan Boulevard, with themes that varied from environmental protection to Hakka culture to Taiwan storytelling.

Last year, the foundation partnered with the Taiwan Black Bear Conservation Association (台灣黑熊保育協會) to promote animal conservation as well as environmental protection.

The association is back as a co-organizer this year, but the New Taipei City Government invited Tsai and the foundation to move the parade to the Xinban Special District in Banciao District (板橋) — and asked it to shift from a Saturday date to tomorrow to take advantage of the Double Ten National Day long weekend.

The Taiwan Association of Traditional Chinese Veterinary Medicine (臺灣中獸醫藥學會) has also joined up, as the foundation decided that in this COVID-19 stricken year the theme of the parade should include “health and happiness” as well as animal protection and environmental protection.

Forty teams will be marching/performing in the parade, which is scheduled to start at 3pm from Chongqing Road — near Fuzhong MRT Station Exit 2 — before heading down Zhongshan Road to Xinfu Road to Xianmin Boulevard and the New Taipei City Plaza, near Banciao Station.

There will be three large floats, favorites from previous parades: a giant hand woven from bamboo originally designed for a Burning Man event; the monster-fish float that was refashioned last year to include a Formosan Black Bear as captain; and ROBOGAN, made from scrap metal parts.

The Taiwan Chinese Veterinary Medicine Association has organized a LOHAS Market with booths and activities provided by Chinese medicine and pet food suppliers, veterinarians and Chinese medicine doctors and non-governmental organizations, including bone-density tests for the elderly and free health exams for senior pets.

The market will be held at New Taipei City Plaza from 11am to 9pm, and the plaza will also be the site of the post-parade celebration party from 6pm to 9pm.

More information on the parade route is available online: www.art-dreams.com/dream-parade.html.

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 汐止 板橋

title: A day to build a dream on


content_text:
關鍵字：休旅車‧銷售‧自動駕駛‧Corolla Cross‧油電‧Ford Kuga‧TNGA‧Co-Pilot360‧國產隨著民眾消費習慣的轉變，休旅車近年已經成為台灣市場的主流級距，以前人生第一台車可能是入門小車或是四門房車，現在不少人買的第一部車，可能就是休旅車。很多過往從沒買過休旅車的族群，也極有可能在下一次換車時刻，入手人生第一台休旅車。

尤其在近期話題性極高的全新國產休旅TOYOTA Corolla Cross將於10月加入國產休旅戰場的情況下，休旅陣營持續坐大將是可以預期的情況。尤其Corolla Cross汽油車型預計會落在75萬至85萬價格帶，尺碼介於跨界休旅及中型運動休旅之間，搭配上TOYOTA的金字招牌，確實具有宰制市場的影響力。

title: 人生第一部休旅車 要買就一次到位！ | 發燒車訊


content_text:
自德國聯邦教育及研究部和聯邦經濟及科技部於2013年將「工業4.0」(Industry 4.0)納入《高科技戰略2020》的十大未來專案以來，工業4.0便成為市場顯學，同時也成為所有製造業追逐的方向及目標。

工業4.0的重點是「智慧製造」，不少製造商僅一味的導入自動化製程、機器人、人工智慧(AI)技術等，便自許已成功數位轉型、邁入工業4.0，卻不知失之毫釐、差之千里。工業4.0的智慧製造，是將物聯網(IoT)、數位化工廠、雲端服務、通訊等技術緊密結合，其價值是利用物聯網、感測技術連接機械與機械、機械與人之間，將傳統製造方式轉為高度客製化、智慧化、服務化的商業模式，以因應瞬息萬變的市場。

在未來工廠中，理論上所有裝置、設備都可偵測週遭環境並相互協作，以實現去中心化決策。而預期要達到這樣的轉變，很大程度將仰賴於5G網路的基本功能。

隨著工廠裝置數量越來越多且更為先進，靈活敏捷的基礎設施必要性便成為工業4.0熱議的話題，業者也逐漸意識到必須導入能夠快速連接、隨意重新設置的高速網路重要性。

未來智慧工廠將滿布感測器，各自監測工作場域週遭環境，且相互交換分享資訊，讓工作人員能即時了解估做場域、產線的概況、進度、使用率等；為此，5G自然成為工廠進行無線網路部署的最佳選擇。

據安侯建業聯合會計師事務所(KPMG)研究指出，製造業將是率先開發出5G真正潛在價值的產業之一。支援5G網路的智慧感測器將加速自動化流程，讓機械設備可透過偵測產線即時狀況，判斷是否繼續流程或暫停；這些感測器也可即時評估生產線零組件品質，降低重製成本。透過AI規畫、邊緣運算、低延遲高頻寬、連網機械、擴增實境(AR)和綜合物流的統整，5G具備改變製造商作業模式的潛能。

毫米波釋放5G潛能 工廠內部署短期內跟不上腳步

不過，並非所有5G網路都適用於智慧工廠，只有高頻譜的毫米波(mmWave)才能夠真正釋放5G的全部潛能。毫米波指的是藉於24GHz~39GHz內的頻段，可提供800MHz的頻寬，延遲低於1毫秒(ms)。

但就目前應用來看，毫米波更像是「大頻寬高速網路」，讓終端裝置能夠享有更高速傳輸，卻尚未實現5G真正的功能及潛能。

國家儀器(National Instruments)總監David Hall表示，目前多數部署的5G都是sub-6GHz的中頻譜網路，並認為短期內在室內部署毫米波難以實現。儘管毫米波技術前途似錦，但仍有些挑戰待解決，如最適當部署地點必須是完全空曠範圍，另外能源效率也是另一大癥結點。。

sub-6GHz技術自1983年起便已開始發展，但毫米波則是這幾年才開始發展。鑒於毫米波方向連接特性，波束成形技術特別重要，而這項技術仍在開發中。

就理論上來說，在工廠內部署毫米波5G確實能夠將所有感測器、機器人裝置系統連接並即時作出決策，將比傳統Wi-Fi快上數倍、延遲更低。但就實務上來看，毫米波的穿透性極低，而波束成形技術尚無法解決如工廠內諸多障礙物阻礙訊號的問題。

要真正實現理論上的毫米波5G以連接大規模自動化裝置，必須要開發出物聯網等級、低成本的毫米波無線電，但就目前來看，市場上並沒有相關的裝置在開發或測試中。

5G工廠應用：雲端操控、AR作業、大數據即時分析

前面說了很多5G可提升製造業生產力和營運效率的展望，絕非空口說白話，而是真正可落實到實際應用上，例如透過雲端來進行遠端機械操控。在過去，自動化工廠必須在機械實體安裝可編程邏輯控制器(PLC)並與網路電腦連接，以確保在極端環境中仍然能夠精準、可靠的操作機械；但若5G能夠達到理論上的效能，PLC將可安裝在雲端上，同樣能夠達到即時精準操控，還可省下現場安裝的高昂成本。

另一個可藉由5G實現的則是擴增實境(AR)。任何工廠都會有一些複雜的維護或設計作業必須執行，而過去大多是查閱手冊、觀看教學影片來學習、操作，但如今可進一步藉由AR裝置來進行。儘管此前在4G時代已開始使用相關技術，但受限於頻寬、網速，不僅畫質不佳且斷斷續續；相較之下，5G將可直接把教學影片帶到使用者眼前，且不會斷續，讓人員能跟著步驟完成作業。

此外，透過5G也可實現雲端即時人工智慧(AI)分析。當廠區攝影鏡頭捕捉到任何異狀時，遠端雲端AI能即時進行影像分析，判別情況嚴重程度，並即時遠端解決、或派遣人員前往現場處理。同樣的，在工廠內龐大規模的感測器所蒐集到的大量數據也必須經過即時分類、分析、處理，並藉由5G即時傳送給相對應的單位、裝置或人員。

5G改變製造業遊戲規則 未來投資有增無減

IDC曾指出，製造業和運輸業在IoT的年度支出要高於所有其他產業，但預期製造業在未來幾年都將持續在IoT投入大量資金，旨在更佳管理所有裝置、設備產生的龐大數據和資訊，也因此必須仰賴5G的容量和網速，以連接更多感測器、裝置，更好的了解整個供應鏈狀況。

5G也將成為催化機器人功能的關鍵。鑒於5G可發揮邊緣運算能力，所有數據更接近來源；再加上5G的高網速、大頻寬，將推動創建小型、平價且不受限的機器人。例如目前在車輛製造已大量導入協作機器人已進行風險較大的組裝作業，並可視需求隨時進行設定更改。

毫無疑問地，5G不僅是重大的行動技術革命，更改變了製造業的遊戲規則；從生產力到更靈活運用的勞動力，5G都具備改變整個產業的潛力。儘管對製造業來說，要等到5G涵蓋達到全國範圍還要再等幾年，但卻必須現在就開始著手進行相關部署，建立起適當的環境與基礎建設，以利在導入5G後能夠迅速開始運作。

展望未來，5G智慧工廠將帶來全連網的製造體驗，從大規模裝置連接和創新技術經驗，到全自動化生產和靈活性網路。藉由5G網路，製造業將可大幅提升生產力、營運效率及作業安全性，為業者創造重大利益。

journalist: 李佳翰

things: 經濟 大數據

title: 5G重新定義工業4.0 製造業的智慧革命


content_text: 在打造月活躍數超過5億人的「手機百度」App後，百度進一步推出一款名為「百度看看」的全新獨立App，這是百度透過App探索變現能力，其次也跟手機百度聯手，透過短視頻+信息流，以對抗字節跳動。36氪報導，「百度看看」的產品定位，是分享人生、探索世界的綜合視頻推薦和視頻搜索平台，作為主打視頻流的產品，主要功能模組也都是為視頻流而設計，分為「推薦」、「小視頻」、「直播」和個人中心等。 登錄「百度看看」後，選擇默認進入推薦頁，在推薦頁中，用戶可以看到以瀑布流排布的卡片式視頻內容，多數視頻的時長基本在1分鐘到5分鐘內。每個視頻內容頁會呈現播放量、播放時長、簡介和創作者暱稱。大部分視頻內容源自百家號和好看視頻。與「手機百度」對比可以發現，這款產品除了內容的展現形式主要為視頻外，其他的例如Slogan（口號）「有事搜一搜，沒事看一看」，以及Logo都和手機百度的配置一致。「百度看看」可以看作是「手機百度」的姊妹版，但發展方向更加垂直，更加注重視頻內容的呈現和延展，覆蓋當下主流的短視頻、直播等視頻功能，還兼具有常用視頻播放功能，同時廣告內容在目前的版本尚未出現，用戶體驗得到提升，可看出百度對該產品寄予厚望。百度此次推出的全新視頻產品「百度看看」，聚集了好看視頻、百度視頻、百度直播、愛奇藝等視頻內容。

title: 百度推視頻App 叫陣抖音


content_text: 川普10月2日在推特上宣布自己染疫，似乎為自己總統之路敲了喪鐘，但他還沒被擊斃──川普確診肺炎後，智庫「民主研究所」（Democracy Institute）最新民調卻超前拜登1個百分點，雖在誤差範圍內，但在六大關鍵搖擺州──佛州、愛荷華州、密西根州、明尼蘇達州、賓州和威斯康辛州則拿以47％超越拜登的43％。而《路透社》與益普索（Ipsos）10月5日公布的最新搖擺州民調，雙方則在拉鋸中。許多人原本預期川普病情不樂觀，不料他住院三天就高調出院。到底他是硬撐裝鐵人，還是真的是「美國藍波」？就繼續收看十月驚奇吧。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 顧爾德

title: 顧爾德專欄：十月驚奇還沒結束


content_text: 中評社台北10月7日電（記者 張嘉文）中國國民黨“立法院”黨團6日在院會以臨時提案方式提出“請求美國協助抵抗中共”、“‘中華民國’與美國恢復‘邦交’”兩項決議案，順利通過。兩提案雖無實質約束力，卻彰顯國民黨的立場，突出現階段的親美反共路線。 國民黨推出此提案的動機不外乎幾點，第一，台、美高層近期互動頻繁，美方高階官員接連訪台，但“外交部長”吳釗燮日前一反過去立場，強調“目前不尋求與美國建立全面外交關係”，明顯踩剎車。 國民黨此時加緊油門要往前衝，希望扮演照妖鏡角色，讓民進黨現出原形，讓外界了解，過去時間綠營口中台美關係最好，都僅是大內宣的泡影。 第二，國民黨在主席江啟臣上任後，開始走親美反共路線，原本要組團參加海峽論壇，行前就打了許多算盤，深怕參加該行程被戴紅帽，最終也僅因央視主播的求和說，就取消成團。但轉過頭，江接著出席“美台國防工業視訊會議”，大談台灣應建構堅實的“國防”戰力，強化與美國間的軍事交流，以實力換和平等等。 國民黨藉著在“立法院”提案宣示要走親美反共路線，且衝得比民進黨還要前面。 第三，為了選票。國民黨在歷經連續兩次大選失利，黨內檢討原因多歸究於兩岸立場過於親陸，黨中央認為走回親美反共路線可爭取中間選民、淺藍選民認同，在2022地方選舉，甚至是2024大選，重新給國民黨機會。 只是國民黨要走親美反共路線，必須思考黨內光譜極廣的特性，江啟臣在之前提出兩岸新論述時雖強調要延續以“憲法”為基礎的九二共識，安撫了黨內眾大老。但事過境遷後，所作所為卻和九二共識精神大不相同，接下來會不會引來黨內反彈，甚至是路線分裂值得關注。

journalist: 張嘉文

people: 江啟臣 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 大內 和平

title: 中評關注：國民黨提親美反共決議案三點原因


content_text:
中國電信設備大廠華為(Huawei)因為與北京政府的關係，引起西方國家的國安疑慮，受到一波又一波的打擊，英國國會的國防委員會今天(8日)更加斷言指出，已找到華為與中國政府勾結的清楚證據。國防委員會並且表示，英國政府或許有必要比先前規劃的時間，更早移除所有在英國境內的華為電信設備。

英找到華為勾結中共證據 華為：缺乏可信度

英國國防委員會主席艾伍德(Tobias Ellwood)今天表示：「西方國家必須儘快地團結起來，共同對抗中國的技術主導地位。」他接著表示：「我們絕對不能為了短期的技術發展，犧牲我們的國家安全。」

雖然英國國防委員會並未說明華為與中國政府之間的確切關係，但表示已發現華為與「中國共產黨機關」勾結的清楚證據。

華為是由中國人民解放軍前工程師任正非在1987年創立，之後迅速發展，不久後就主宰了全球通訊業， 英國多名部長表示，華為崛起並位居全球電信設備的主導地位，令西方國家措手不及。

英國國防委員會並表示，支持英國首相強生(Boris Johnson)將華為完全移除於英國5G建設之外的決定，但同時指出，「按照情勢發展，有必要將完全移除華為的日期(從2027年)提前到2025年，並且這也被視為是經濟上可行的時間。」

不過，華為指英國國防委員會的說法，缺乏可信度。華為一名發言人說：「英國國防委員會的說法是建立在觀點而非事實上。我們相信人們將會看穿這種毫無根據的勾結指控，反而會想起華為在過去20年，為英國通信建設所做的事情。」

英國指華為有安全疑慮 2027年之前完全移除

在此之前，英國首相強生(Boris Johnson)於今年7月宣布，基於安全考量，自今年12月31日開始，禁止英國電信業者再向華為購買第五代行動通訊技術(5G)設備，並下令英國的營運商必須在2027年之前，全部撤換已經安裝的華為設備建設。

強生此舉招致中國的憤怒，但也顯示全球最大電信通訊設備大廠華為，已不再獲得西方國家歡迎。而打擊華為不遺餘力的美國總統川普(Donald Trump)，則是相當讚許強生政府的這項決定。

川普將中國定位為美國的主要地緣政治對手，指控共產黨領導的北京政府在與美國的貿易往來，佔盡便宜；並且在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)引發的全球大流行疫情上，並未講出實話。川普將COVID-19疫情稱為「中國瘟疫」(China plague)。

華府及其盟邦指華為的設備和技術，可能被北京當局拿來做為間諜工具，但是華為一再地否認指控，並指美國單純就是忌妒華為的成功。

美9/15起中斷華為供應鏈 華為處境艱難

美國政府在5月將華為列為制裁的實體清單後，明令9月15日起不准對華為供貨，所有非美國供應商若是手中的產品含有美國技術的話，都不許向華為供貨，否則將受到華府制裁。此外，根據美國商務部於8月17日公布的出口管制令，若是上述非美國供應商想對華為供貨的話，必須先取得美國商務部的核准許可。

華為在遭到美方斷貨之前已開始大量囤貨，為供應鏈斷鏈預做準備，但是在禁令生效後，外界預估華為頂多可供應市場需求約半年時間，雖然英特爾公司(Intel Corp)9月下旬表示，已獲得美國當局許可，可繼續向華為供應部分產品，但是仍難以挽回華為遭遇的困境。

此外，美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)7月中旬另對中國發出新一波攻擊，指美國將對包括華為在內的中國企業實施簽證禁令(visa bans)，他指控這些中國企業幫助北京政府犯下違反人權勾當。

在美中衝突加劇下，華為遭到美國為首的西方國家圍剿，在美國以使用華為設備有國安疑慮，禁止美國企業使用華為產品後，也要求盟國停止與華為合作，由美國、英國、澳洲、加拿大和紐西蘭組成的「五眼聯盟」(Five Eyes)，目前除了加拿大之外，其餘4國都已對華為下達了禁令。

原始連結

countries: 英國 澳洲 紐西蘭 中國 加拿大 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 人權

title: 西方疑慮非空穴來風 英國找到華為勾結中共證據


content_text: 台灣即將邁入超高齡社會，傳統技術工藝面臨人才斷層，與許多長輩息息相關的假牙產品，也因勞力密集加上製作繁瑣，導致年輕族群投入牙技（牙體技術）產業興趣不高。為讓這項傳統工藝增添新血，工研院近來與新創公司合作，開發出以金屬3D列印製作鈦合金活動假牙，製作過程不再複雜難懂，連經驗老道的老師傅都容易上手，假牙製作的工藝也能以嶄新面貌傳承。工研院將金屬3D列印技術導入牙技產業，背後有個暖心故事。南部執業的牙醫師張閔傑，看到許多缺牙求診的長輩，由於身體疾病的限制及無法負擔昂貴的植牙費用，只能選擇傳統活動假牙，卻又常因假牙的製作品質不一常感到不適。因此，張醫師找了工研院3D列印團隊協助，希望能透過創新科技讓經濟弱勢的長者也能舒適、有品質地裝戴活動假牙。 「每個人都會變老，所以能研發銀髮長輩技術，是對整個社會都有正向幫助。」負責雙方合作專案的工研院雷射與積層製造科技中心經理黃偉欽表示，過去長輩戴傳統活動式假牙的舒適度，除了取決牙技師傅工藝，鈷鉻合金的材質偏重也常讓人詬病。因此，創新3D列印採用的鈦合金輕巧，重量不到傳統假牙的一半，與口腔的貼合度更好，是體貼且人性化的選擇。另一方面，傳統牙技師製作一副活動假牙金屬支架約需1～2小時，還需要有好的設計想法及耐性，但運用金屬3D列印製作，從製作前的360度口腔掃描到數位化的設計流程，平均6～7小時可同時製作20個客製化假牙，效率提升至少5倍以上。工研院雷射中心組長劉松河指出，全球老化速度加劇，根據聯合國預估，2025年全球老年人口占總人口比率將突破20%，讓相關的銀髮商機潛力無窮。工研院積極擘畫的「2030技術策略與藍圖」，投入健康樂活領域的應用與發展，也考量全台每年約20萬的傳統假牙產品需求，每年市場成長率約為3%，希望藉由創新3D列印技術造福更多銀髮長輩，也能協助產業轉型。劉松河進一步表示，由於傳統鑄造技術製作金屬假牙部件，需要透過人工取模、雕蠟、包埋、鑄造等複雜的手工製作流程，每個步驟都會造成產品的誤差，進而直接影響最後產品的好壞。目前業界有數位化的CNC金屬切削假牙，但因成本較高較不易普及，3D列印假牙產品提供一個快速供應的契機，推動台灣牙技所及牙科植體廠商往高單價的歐美市場布局。在南科管理局的協助下，工研院的「3D列印醫材智慧製造示範場域」（FoiAM）與新創公司合作，進一步與新創公司千美醫研攜手，透過合作的福家牙技所做過驗證，開發出強度提升30%，延展性高出70%，緻密度可達99.5%以上的鈦合金活動假牙金屬支架。千美醫研已於今年9月通過審查進駐南科，預計2021年可通過產品查驗登記，是全台首間符合國際認證數位化的3D列印牙技新創公司，未來結合工研院的金屬3D列印技術，以及3D列印醫材智慧製造示範場域的製造服務，可提供最終醫材產品的GMP設計開發及生產品管認證，進行下世代智慧牙科產品系統性產品整合。

title: 創新平台／3D列印假牙 造福銀髮族群


content_text:
美國股市周三重拾升勢，收復周二全部跌幅後進一步走高，這得益於對美國國會最終批准新一輪財政刺激的希望重燃。但石油期貨的表現卻差得多。

Mizuho Securities U.S.A.能源主管Robert Yawger在一份報告中稱，這可能反映了對一攬子支出計劃達成時機的預期。

Yawger表示，股市和油價走勢之間的背離引起了交易員的極大關注。畢竟，石油市場近期的上漲歸因於人們對達成新支出方案的期望不斷上升，因為這一支出方案將有助於支撐國內的汽油需求。

Yawger寫道：「若達成一項刺激協議，原本會有利於能源需求，特別是汽油需求。因為當人們收到支票時，他們會更多開車外出和消費。」

...

journalist: William Watts

title: 財政刺激希望重燃推高美股，但為何油價表現落後？


content_text:
（在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·习近平总书记关切事）

念好“紧箍咒”，廉洁过佳节

新华社北京10月8日电 题：念好“紧箍咒”，廉洁过佳节

新华社记者王明浩、王井怀、尹思源

“洁不洁，看过节。”节日期间是考验党员干部作风的关口。习近平总书记强调，一个人廉洁自律不过关，做人就没有骨气。要牢记清廉是福、贪欲是祸的道理，树立正确的权力观、地位观、利益观，任何时候都要稳得住心神、管得住行为、守得住清白。

今年国庆、中秋两节重叠，如何紧盯重要节点有效提醒党员干部把好节日廉洁关，以身作则反“四风”、树新风？长假期间，新华社记者走访天津、浙江、广西、山东等省区市，看各地如何答好“廉洁过节”的考卷。

打造“新习俗”

节前有提醒，假期有暗访，平台有预警。记者走访各地了解到，这成了一些地区党员干部节日期间的“新习俗”。

“县纪委监委梳理汇总了今年以来您分管领域内党员干部违纪违法情况，请您举一反三，认真落实全面从严治党责任。”节前，一份“廉情抄告单”摆到山东省昌乐县各级领导班子成员的桌前。

对此，昌乐县纪委监委党风政风监督室主任谭桂文直言：“及时提醒，才能确保各单位、部门始终绷紧廉洁自律这根弦。”

“不矜细行，终累大德”。一些地区防微杜渐，一刻不松，节日期间注重抓苗头、立规矩，切实筑牢党员干部思想和行动上的“防线”。

3日早晨7点多，天津市纪委监委派驻市人大机关纪检监察组副组长卫丽娟没打招呼，推开市人大机关假期值班干部的办公室看到，人事室副主任王江淦已经在值班了。

这一天，白班是副局级干部在岗，夜班是正局级干部轮值。当晚，卫丽娟又打座机查岗。

“节日期间领导干部是否在岗值守，是否值班期间饮酒，对这些问题苗头加强突击检查、暗访，不留‘暗门’、不开‘天窗’，坚决防止‘破窗效应’。”卫丽娟说。

与此同时，新的平台不断完善。浙江省玉环市“全面从严治党主体责任落实情况全程纪实平台”启动以来，成为当地“扯袖子”的利器。

“对于违规违纪问题，平台分别设置黄橙红三色预警，进行预警、处置、问责。”玉环市纪委书记、监委主任曹英姬介绍说，纪检监察组依托平台发现履职不及时、不规范或存在廉政风险隐患的情况，将责令相关单位即知即改。

用好新手段

“请提供去年以来的购卡明细单，尤其是机关企事业单位的。”借助税务发票管理系统，发现违规公款消费疑点后，检查组来到吉林市某大型超市调取发票底单，并对3张疑似问题发票进行记录。这是吉林省聚焦节日期间厉行节约和作风建设问题开展专项监督检查活动中的一幕。

吉林省纪委监委联合省财政厅、省审计厅等单位组建7个专项监督检查组，在省市县三级联动同步开展监督检查，并结合不同地区问题特点采用交叉互检等新方式手段。既聚焦违规收送名贵特产和礼品礼金、违规吃喝等老问题，也能严查通过网购、快递、电子红包收送礼品礼金等隐性变异新问题。

有了新手段，一些“老毛病”才有“新解法”。节前一个晚上，天津市红桥区纪委监委党风政风监督室干部王路坚带队直奔当地一家酒店进行暗访。选择这家酒店不是无的放矢。前段时间，红桥区自主研发的“智慧监督”工作平台上线试运行。平台采集录入监督信息3万多条。通过规律性分析，红桥区纪委监委提前对节日期间可能存在的“四风”风险点进行研判，其中便有这家酒店。

红桥区纪委常委、党风政风监督室主任马慧说：“新技术让反‘四风’更加精准。”

不只在天津，新技术近年来成为各地加强廉政建设的利器。作为2022年亚洲运动会主场馆所在地，杭州市滨江区纪委监委通过“清廉亚运”App和“清廉亚运”公示大屏公开发布对奥体总公司的管理情况。广西玉林市汇总监督对象的惠民资金、工程项目、行政审批等数据，在互联网平台进行比对、分析、甄别，精准发现问题。

特别是对一些老大难问题，新技术成效更佳。以前，假期里公车上路一直难以区分是否属于公务活动。现在，杭州市依托实时监控技术，自动摘录车牌信息，与公车管理中心大数据进行碰撞比对，倒查公务用车派车申请单与当日行车轨迹。

“新技术筛查公车私用，大幅提升了监督效率。”杭州市纪委监委派驻市交通运输局纪检监察组组长丰曦红说。

打好立体战

日前，中央纪委国家监委公布2020年8月全国查处违反中央八项规定精神问题的情况显示，违规收送名贵特产和礼品礼金问题依然位居享乐主义、奢靡之风问题总数的第一位。

如何让风清气正成为节日“标配”，抓廉政作风告别“疲劳综合征”？

记者了解到，各地不断完善监督方式。浙江省诸暨市将日常监督、节点监督相结合，统筹派驻机构全面督查、业务科室动态督查、职能部门专项督查三种形式，紧盯违规发放津补贴、违规使用办公用房等重点问题。

同时，“开门监督”逐步形成。天津市纪委监委联合媒体机构，深入党政机关、企事业单位、商场超市等点位进行实地察访，寻找疑似问题和线索。纪委监委干部认为，这拓展了监督的视野，更形成了新的震慑力量。

不断发挥群众监督力量，将监督力量注入社会“神经末梢”。为进一步将全面从严治党向基层延伸，广西百色在强化市县乡村“四级联动”监督的基础上，动员群众检举党员干部违规公款吃喝、公车私用、私车公养等问题线索，织牢织密“监督网”。

“群众积极参与，在时间空间上拓展了监督网络。”百色市右江区龙景街道办事处纪工委书记甘泉说，时时监督、常抓不懈，才能切实让“禁令”生威，让“铁规”发力。（参与记者：岳德亮、何伟、闫祥岭、周立权）

title: 习近平总书记关切事丨念好“紧箍咒”，廉洁过佳节-新华网


content_text:
【大纪元2020年10月07日讯】美日印澳联手，三大布局封锁中共｜首战非终战，美军一定来｜国民党反共？中共海外大势已去（2020.10.7）

大家好，我是唐浩，今天都好吗？

首先我们想再提醒大家，这个星期四，也就是10月8日，在美东时间上午10点、中港台时间的晚上10点，我们将举行公开直播节目，还请大家一起来参与，互动对话。

另外，美东时间星期三晚上九点、也就是中港台时间的星期四上午九点，是美国大选的副总统候选人电视辩论会，我们频道也取得新唐人电视台的合作授权，将直播这场电视辩论会，同时还有现场同步口译，还请关心美国大选的朋友们，跟我一起来关注这场辩论。

今天，我们要跟大家来聊两个重要话题：

话题一：四方安全对话登场 美三大布局围堵中共

话题二：国民党也反共 中共海外尽失人心

来看第一个话题。

话题一：四方安全对话登场 美三大布局围堵中共10月6日，美国国务卿蓬佩奥与日本、印度、澳洲的外交部长，在日本东京举行了“四方安全对话”，受到国际媒体的高度瞩目。四国外长强调，他们合作的目标是要实现“自由且开放的印度太平洋”。

大家一定会好奇，为什么这个“四方安全对话”会受到国际社会的高度重视？

首先，是因为这四国目前都与中共有着高度紧张的对立关系。美中关系是全方位的冲撞，就不用多说了；印度跟中共在边境正发生着军事冲突与对峙，战火一触即发；而澳洲则是为了反中共间谍、反渗透而与中共闹翻。

地主国日本则是为了钓鱼岛的主权问题，而长期与中共有着外交上与军事上的摩擦。而现任首相菅义伟则延续着前首相安倍晋三的路线，继续“亲美、友台、抗共”，因此这四国可以说是“印太反共四国”的集合体。

其次，当年西方社会为了防堵共产苏联向西欧扩张，在欧洲筹组了“北大西洋公约组织”的军事同盟，互相支援保护，共同抵抗苏联。但是今天，中国共产党已经成为亚太地区的最大安全威胁，但是在这里还没有类似的国际组织来抵御应对。

因此，这次的四方安全对话，也被外界寄望是未来在印度太平洋地区成立“亚洲版北约”的基础。蓬佩奥也希望四方安全对话未来能够“制度化”，各国也同意未来要定期举行会议，加强团结，对抗中共。

蓬佩奥告诉日本媒体说，“我是为了确认印度太平洋是自由、开放而且依法统治，还有我们都反对中国共产党带来的威胁而来”。他强调，希望建立一个“真正的安全架构”，用来“反击中共带给我们各国的挑战”。

我认为，蓬佩奥有一点说得很好，他说“这不是美国对中国的问题，是到底要选择自由还是专制政治的问题。”

大家请注意，中共在面对外国的反击或国际社会的围堵时，总是对人民说这是外国势力在“反华”、“反中”，始终回避了这一切在根本上是各国“反对中共”的问题，是“自由体制”反对“极权专制”的问题，是“各国正常政府”反对“中共不正常政府”的问题。

再说白一点，国际社会为什么现在要积极围堵中共？是因为反对中共带来的种种反人性、反道德、反传统的价值观，以及种种强制性的恐吓威胁，还有种种破坏性的贿赂贪腐行为。

特别是中共近年来积极想要向海外实施红色扩张，不但推动“一带一路”的国际渗透战略，还在南海扩大军事化，并且想方设法要并吞台湾，甚至还试图通过疫情蔓延全球，想要削弱各国实力，来个“以疫谋霸”。

如果再不出手围堵阻止，中共对中国人民的迫害、打压与洗脑，就将逐渐输出到海外各国，颠覆各国政府，一步步将各国纳入中共的“人类命运共同体”版图。因此，这次四方安全对话的重要性，就在这里。

那么，从目前的情况来看，我认为美方对中共的封锁大战略，主要建立在三个区域安全的机制上：

第一个机制是第一岛链，美方通过与第一岛链国家的军事合作，封锁中共军力向太平洋地区进行海权扩张。

我们曾经多次讲过，第一岛链北起日本，向南经过台湾、菲律宾、印度尼西亚甚至延伸到澳洲，这条地缘战略线之所以重要，是因为第一岛链东边就是太平洋的深海区。

如果中共的核动力潜艇能够穿越第一岛链，从东海或巴士海峡进入西太平洋深海区，就会具有很高的隐蔽性，并且可以在深海发射洲际导弹威胁亚太区域各国，甚至是美国与加拿大本土的西岸城市。

所以美方要联手日本、台湾与澳洲，巩固第一岛链，防堵中共军事扩张带来威胁。

第二个机制是四方安全对话，除了封锁中共对太平洋、印度洋地区的海权扩张之外，也同时在陆地上防堵中共对南亚地区的陆权扩张。

大家看地图可以看到，中国的西南侧就是印度，中共海军想要进入印度洋或中东区域，就得通过印度这一关；而整个南亚次大陆大多是印度的国土范围，因此有助于防堵中共陆军向南亚地区扩张。

更重要的，印度海军可以在必要时，与美军联手封锁马六甲海峡的中共船舰，截断中共从中东输入石油的能源命脉，对中共构成致命威胁。因此印度是美方反共战略上必不可少的重要伙伴。

有人可能会说，陆地上虽然防堵了西南方，但是西北方呢？

大家知道位于中国北方的俄罗斯，向来与中共貌合神离，互不信任。特别是中共的“一带一路”还经过俄罗斯南方的多个小国，对俄罗斯的势力范围构成威胁；加上中共还收买了俄罗斯教授作为间谍，窃取俄罗斯技术，让普京相当恼火。

因此，俄罗斯转而与印度合作，把原本要出售给中共的一批S-400防空导弹，全部交给印度。换句话说，即便中共想从西北方进行陆权扩张，也有俄罗斯老大哥在防着。

第三个机制，是美、日、英、澳与加拿大组成的五眼联盟。五眼联盟通过情报上的合作，对中共实施军情监控以及反间谍、反渗透的工作。范围涵盖欧、美、亚三大洲。

所以，接下来我们可以预见，美方将通过第一岛链、四方安全对话以及五眼联盟三大区域安全机制，组成围堵中共的基础阵线，在地缘政治上布下围控中共的警戒线。在美国大选之后，如果是川普连任的话，预计这些机制很可能会扩大纳入更多国家。

另外，说到蓬佩奥访问日本，就不能不再提到一个重点话题：台湾。

蓬佩奥在日本接受媒体访问时，也针对“中共如果攻打台湾，美方会不会介入”的问题做出回应。

蓬佩奥说，“只要能缓和区域的紧张，美国会想方设法去做。这是美国川普政府在世界上的任务。美国不是追求纷争，而是追求和平，该感到羞耻的是中国共产党。”

蓬佩奥还说，美方会致力于降低海峡两岸的紧张，“我们希望带来和平，而非冲突”，但是他也强调，“绥靖（姑息）不是答案”。

好，看起来蓬佩奥说得很客气，但其实已经表明了，如果中共动武，美方一定会介入协防，不会放任中共、姑息中共。

这一点也符合我们节目里一再强调的，美方已经做好军事准备，只等中共“开第一枪”，中共一开枪，对自己政权的伤害，可能会远高于对台湾的伤害。

所以，不知道有没有哪位朋友，方便告诉一下马英九前总统，虽然他一直希望两岸开打后“美军不会来”，但是蓬佩奥说他们想来呢，怎么办？

话题二：国民党也反共？中共海外尽失人心不用怀疑，你没听错，国民党也说要反共了。10月6日，国民党立法院党团提出两项决议案，分别是“政府应请求美国协助抵抗中共”以及“台美复交”，获得立法院通过。

说个小秘密，台湾的朋友告诉我这个消息时，还一再跟我强调，说“这不是假新闻”，要我别怀疑。不过，仔细一看决议案内容，还是有些玄机的。

比方说，在“政府应请求美国协助抵抗中共”的议案里，里面虽然呼吁中共必须克制，停止一切挑衅行为，但也要蔡英文政府尽速“重新开启对话，以缓解两岸冲突，莫使台海紧张局势再升温”。

换句话说，这个议案有点想要“左右逢源”，一方面，是要迎合台湾的主流民意，要求政府加强与美方合作，并且打出了“抵抗中共”的反共口号；但另方面，却又要蔡政府与中共开启对话，借此不得罪中共。

但很奇怪啊，明明打压台湾、恐吓台湾的是中共，对吧？那为什么国民党不是去要求凶手放下武力、来跟受害者对话？反而是要求受害者去找凶手对话？这不是有点逻辑不通吗？万一变成自投罗网、羊入虎口，怎么办？

另外，在“台美复交”议案里，国民党要求“蔡英文政府应以美国与中华民国恢复邦交作为对美外交目标，并积极推动”。

大家知道，最近美台关系快速升温，许多人一度推测美台双方可能会恢复外交关系，但是9月底外交部长吴钊燮主动表明，暂时不会寻求与美方建立全面外交关系。这意味着，美方有某些重要考量，所以暂时不打算与中华民国台湾复交。

现在，国民党推出这个议案，又要推着蔡政府去要求复交，某种程度来说，是不是一种变相的“软逼”战术呢？是不是等于推着台湾政府去跟美方起矛盾呢？

好啦，我们不要对国民党这么挑剔，毕竟人家难得喊出了“抵抗中共”的口号，对不对？不过，我还是想要质疑一下，国民党这次是真的想要反共吗？还是只是变相地打着“反共”口号，在逼着台湾向中共靠拢、与中共做政治协商呢？

大家知道，国民党的两位重要前主席蒋介石（蒋中正）和蒋经国，都是反共的代表人物。蒋经国曾经说“三不”政策，就是对中共要“不接触、不谈判、不妥协”，对吧？

但现在国民党的提案，却是要求蔡政府与中共重启对话，也就是要跟中共接触，是不符合小蒋的教诲的。那么，为什么蒋经国要强调不要跟中共接触、不要谈判呢？这一点，我们可以在蒋介石的书里找到答案。

蒋介石在《苏俄在中国》里曾经这样说过：“任何同意和共党从事商谈的政治家与国家，实无异为其本身自由自掘坟墓。”他还强调，“拖延不决的谈判乃是共党的一种作战方法。”

好，如果有在关注美中贸易战的朋友们，大概就明白了，其实蒋介石说得非常准确。看看美中贸易谈判，中共谈了又拖，拖了又谈；谈好了又毁约，毁约了又再谈；谈完了又不落实，拖拖拉拉，直到现在，美国都要大选了。对吧？

很显然，中共只是想通过贸易谈判的程序与假装谈和，来拖延时间，拖到美国大选结束，赌川普不会连任；万一川普连任了，到时候再来重新谈、重新拖。

说白了，对共产党来说，谈判，只是共产党用来吸引敌人、假装谈和的伎俩，但实际上是用来消磨敌人、渗透敌人，同时以拖待变、见缝插针的慢性暗杀。共产党不会真的想妥协或放弃自己的利益，而是要通过谈判，来蚕食鲸吞对手，达成自己的目的。

所以，国民党的这两项议案，看起来虽然跟过去的亲共立场截然相反，但是背后的动机是否藏着精心推敲的政治算计，是值得商榷的。

不过，我们也不必全盘否定国民党的作为，毕竟长年亲共的政党，能够在这个时候勇敢地喊出两个可能会“违逆中共”的议案，还是很不容易的。所以虽然这两个法案内容不够“完美的反共”，但至少也要鼓励他们迈出了第一步，对吧？

那么，国民党为什么会迈出这一步呢？国民党突然推出这两项议案，如果不考虑背后的政治算计，那还有哪些弦外之音呢？我认为，国民党的反共议案，至少释出了四项重要信号：

信号一：中共并吞香港 罢凌台湾 反共意识高涨今年初总统大选，国民党惨败对手265万票，与中共并吞香港、血腥镇压香港反送中运动非常有关；加上中共不断恐吓台湾、进逼台湾，让台湾民众相当愤怒，激起强烈的反共意识。

根据最新民调，台湾有超过八成民众对中共感到反感，创历年新高。换句话说，反共已经在台湾成为主流民意与社会趋势，让过去一贯亲共的国民党，不得不做出政策调整，趋近民意。

信号二：国民党选情弱势 陷入边缘化危机国民党不但在今年初总统大选惨败，国会选举也再次败北，只拿下38席，不但无法过半，前党主席吴敦义也无法挤进立委名单里。

加上6月初，代表国民党参选总统的高雄市长韩国瑜，又在罢免案中被罢免通过，成为台湾地方自治史上，第一位被罢免的直辖市长。

国民党选战败绩频传，加上年长的支持群众逐渐凋零，也让国民党的选情越来越弱势，越来越陷入边缘化危机。因此国民党可能想调整两岸政策路线，设法救亡图存。否则，一旦国民党持续边缘化，甚至被台湾民众党超越，国民党在两岸的生存空间与话语权，就会像春天的雪花，逐渐融化。

信号三：与美国立场背道而驰 失去国际支持美国川普政府高举反共大旗，引领各国围堵中共、反击中共已经是大势所趋；而武汉肺炎疫情造成美国超过20万人死亡，引发民间气愤，也促使美国两党同仇敌忾，同声反共。

美国反共的大局，接下来无论是共和党川普连任，或者是民主党拜登胜选，恐怕都暂时不会有大幅变动。所以，长期亲共的国民党在这样的国际格局里，势必无法争取到美方的认同与支持，也不利于国民党未来的政党外交。

信号四：围堵中共 已成国际主流趋势最重要的是，放眼目前的国际格局，特别是亚太地区国家，围堵中共、抵制中共已经成为主流趋势，包括美日印澳的四方安全对话、五眼联盟以及东盟国家联合声明反对中共在南海的霸凌行为等等，都可以看出，亲近中共，不是一张好牌。

国民党如果还想要重整旗鼓，甚至重新赢得政权，不但需要争取台湾民众的认可支持，还得争取国际社会、特别是美方的支持。所以，国民党可能因此觉得，必须调整亲共立场，避免因为亲共而让国民党泡沫化，毕竟已经泡沫化的新党就是最好的“亲共必衰”的案例。

不过，接下来最重要的，不是国民党嘴上说了什么，还要看他们行动上做了什么。他们是不是真的能继续加入台湾民众的反共队伍，站出来谴责中共对台湾的文攻武吓？能不能谴责中共对香港、新疆、西藏、法轮功、天主教等等的人权迫害与信仰迫害？

他们能不能站出来告诉中国人民“中国不等于中共”，呼吁中国人民退出中共的党组织，呼吁中国人要当炎黄子孙，不要当马列子孙？

相信接下来，全台湾的民众，甚至全世界关注两岸局势的人们，都会用放大镜和GPS，来放大检视、追踪检视国民党的后续行动，进一步确认国民党到底是真反共，还是假反共？

如果只是坐而言，不能起而行，那么国民党这次的“反共”议案，很可能就会沦为学者说的，只是一种选举“自救”的政治手段，不是真的要反对中共极权。这样的话，等到2022年的九合一选举，“踢假球”的国民党恐怕只会输得更惨，更加日暮途穷。

好，我们再重复一次，国民党提出反共议案背后，透露了几个重要信号：

信号一：中共并吞香港 罢凌台湾 反共意识高涨

信号二：国民党选情弱势 陷入边缘化危机

信号三：与美国立场背道而驰 失去国际支持

信号四：围堵中共 已成国际主流趋势

好，今天就先聊到这里，如果你喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，跟你的亲朋好友分享。订阅之后，请记得打开旁边的小铃铛，这样您就有机会收到我们的新节目通知了。

我们下次再会。

—

迷醒

史戏迷中行

妖霾乱步心

莫忘南宋恨

回头志千金

唐浩

大纪元《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 日本 印度 香港 中国 加拿大 澳洲

events: 反送中 死亡 疫情

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 大安 六甲 中正 太平 高雄市 和平

title: 【十字路口】国民党反共？中共海外大势已去


content_text:
談及傳出這次提案是要循著明明綠營稱台美關係好，外交部長吳釗燮卻稱「此時此刻（台灣）並未尋求與美國建立全面關係」，要讓民進黨出糗，更賭民進黨不敢過的態度，林奕華否認。她強調，當時就希望民進黨要支持這個案子。

國民黨團日前提出「台美復交」、「美軍協防」兩項討論案，朝野無異議通過。此時傳出藍營有政治動機，原本是賭民進黨不敢通過，甚至國民黨主席江啟臣沒有參與討論、藍營誤判情勢的狀況發生。國民黨立院黨團書記長林奕華、民進黨立委羅志政今（8）日共同接受Hit FM聯播網《周玉蔻嗆新聞》專訪，展開激辯。

林奕華說明，起初是黨團開會時研議的。針對江啟臣主席不在會議中，林回應，黨團自主，且這件事的過程，江啟臣都知情，在提案上的文字斟酌有授權黨團三長，最後要提案時有再給黨團大會給大家看過，也沒有人反對提案。

談及傳出這次提案是要循著明明綠營稱台美關係好，外交部長吳釗燮卻稱「此時此刻（台灣）並未尋求與美國建立全面關係」，要讓民進黨出糗，更賭民進黨不敢過的態度，林奕華否認。她強調，當時就希望民進黨要支持這個案子。

羅致政說明，當天早上國民黨是甲級動員，傳出要提兩個案子，也有藍委來說要提案，綠營可能會擋。「我們真的給它通過後，照柯建銘總召的說法，賴士葆就跑來綠營黨團這邊說，『你們真的給它過？』，所以他們預期我們本來會擋，賴士葆又嗆，『那這樣我們下禮拜要提案加入聯合國』，我們書記長莊瑞雄就回應民進黨一定支持」。羅致政也透露，也有藍委說提案名稱是用中華民國喔，綠營則認為，就用啊。

「顯然國民黨一開始以為我們是不會過。」羅致政指出，事實上不管在委員會或是媒體上，有個氛圍顯示藍營在嗆，「你們不是說台美關係很好嗎？為什麼不乾脆建交」。羅致政認為，「食緊挵破碗」；台美關係大家都很清楚，當然希望有天可以建交，但當國民黨把議題弄到檯面，目的就是要羞辱美國、羞辱台灣，甚至是向中共表態。

林奕華反擊，這是惡意解讀。她強調，提案是站在中華民國立場，台美關係大家都樂觀其成，也不能美國要什麼，台灣就迎合什麼，「我們當然要設立一個目標給民進黨，我們是給民進黨力量耶，讓他們在台美關係上藉力使力」。此外，藍營黨內有反對聲浪及外界批評，林奕華認為，大多數民意是支持的。

羅致政表示，不管國民黨的動機或算計是什麼，這次的提案結局是好的，對台灣總體是好的。他也指出，設定目標是很好，不過，事實上相關條文的取決全不在台灣，是在美國。

（照片由Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》製作單位提供）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

people: 羅致政 林奕華 江啟臣 柯建銘 吳釗燮 賴士葆 莊瑞雄

title: 國民黨提「台美復交」賭民進黨不敢過？！林奕華激辯羅致政


南投縣中興新村8景票選活動-活動


content_text:
▲為確保國慶煙火活動安全無虞，台南市消防局各大隊ICS救災指揮車完成整備，由黃偉哲市長校閱。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

2020年國慶煙火首次在台南舉辦，市長黃偉哲除了規劃多個安全場域進行藝文表演活動，包括主舞台的安平戀愛廣場，副舞台的觀夕平台、1661台船園區、四鯤鯓（龍崗天橋停車場）等4個場地，每個場地都設置有消防局ICS救災指揮站（車），對於現場緊急狀況進行緊急應變處置及指揮，讓遊客開心出門平安回家。

台南市消防局ICS專用指揮車與其他縣市以下4大獨特性：「普及化」、「客製化」、「特殊化」及「資訊化」。普及化：台南市已全面配置；其他縣市並非各大隊皆有ICS專用指揮車；唯獨台南市7個大隊皆有專用ICS指揮車。客製化：部分縣市雖有指揮車，但僅為簡易式隔板及放置簡單式指揮器材裝備；唯獨台南市落實推動CCIO指揮體系之餘，推出16大項CCIO指揮專用器材裝備並客製化設置專屬隔間及櫃子，不同於其他縣市。

特殊化：台南市各大隊ICS專用指揮車全部裝有側邊指揮帳及宮廷帳，在風吹日曬雨淋情況下，仍可執行指揮任務，有別於其他縣市。資訊化：台南市各大隊ICS專用指揮車配置有救災平板、電腦及印表機，可隨時彙整現場相關災情資訊，透過無線網卡將最新情資回傳至救災救護指揮中心，在資訊科技運用上優於其他縣市。

黃偉哲市長表示，台南市在遠見雜誌被列為公共安全與消防排名六都第一，台南市消防局共計有7個大隊，半年來經過各大隊精心策規劃改造，於國慶煙火前皆已完成大隊專用ICS救災指揮車之整備，除了透過南科補助款、民間捐贈，甚至是義消贊助改造等經費來源，從中展現了消防局不斷進步及提供市民更好的服務品質。ICS救災指揮站（車）不僅在火場中適用，其他如重大車禍、救溺、地震災害等需要人命搶救的地方，皆可即時進駐災害現場進行搶救部屬指揮、人員裝備管制、編組幕僚群、災情回報及請求支援等任務，可說是救災體系中最重要的大腦。

消防局長李明峯表示，最新型ICS指揮車內配備有救災平板、指揮帳、車裝無線電、6組以上無線電充電座、白板、摺疊桌椅、移動式擴音組、電腦設備、ICS背心、旗巾(幟)等裝備器材以及客製化的收納空間。除了強化硬體設備，本局對於各級指揮官素質強化及戰技戰術訓練精進，我們一直努力鞭策自我更上一層樓，以保障市民財產安全，也確保警義消人員救災的安全。」

・被譽為「穩定膚況神器」

journalist: 林悅

title: 2020國慶煙火在台南 消防局各大隊ICS救災指揮車完成整備校閱展示 | ETtoday地方新聞


content_text:
▲花蓮縣內13鄉鎮市公所上班時間協同辦理兌換活動。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

每年10月為「手機回收月」，環保署自2019年首度辨理手機回收活動，共計回收2萬3241支手機，約可得到1公斤黃金及6公斤銀，回收的稀有金屬價格約達新台幣190萬元。今年將延續舉辦回收抽新機活動，活動時間為10月1日至10月31日止。

民眾至https://pra.ftis.org.tw/登入序號後，即可參加抽獎活動，抽獎登錄時間為10月15日至11月1日中午12點止，而這次回收舊手機將有機會獲得iPhone、Samsung Galaxy、ASUS ZenFone等新型手機。

▲廢手機回收標準。

花蓮縣環境保護局為常駐兌換點外，為擴大兌換成效，另於縣內13鄉鎮市公所上班時間協同辦理兌換活動，此外辦理宣導活動時，也將同時辦理手機兌換活動，相關兌換地點及時間可至臉書搜尋「花蓮資源回收走透透」粉絲專業中查看，而粉絲專頁也提供許多資源回收相關訊息，也歡迎民眾加入粉絲專頁。

▲抽獎登錄説明。

民眾回收手機時，務必依照三步驟「檢」、「刪」、「排」讓您安心，第一步「檢」，定期檢視家中壞掉或不再使用的手機。第二步「刪」，回收手機前自行先刪除個資，避免個資外洩；將手機設回原廠設定或至各品牌手機官網或門市查詢刪除個資的方式。第三步「排」，將廢手機交付清潔隊、通路賣場、電信業及手機品牌門市回收管道。

環保局局饒忠表示，舊手機閒置在家中除了浪費也可能造成危險，手機內部其實隱藏有許多可用資源，如金、銀等有價金屬，因此，廢手機、旅充、鋰電池等都是要回收的資源回收項目。

環保局特別溫馨提醒，民眾參加「手機回收月」活動，回收一支廢手機可獲得一個抽獎序號，但一組身份證字號僅能獲得一次抽獎機會，所以，大家可以相約親朋好友一起來回收。此外，在將廢手機回收前，記得先將手機內的個人資訊及通訊資料清除乾淨，也別忘了取出外接的擴充記憶卡，小小動作做回收，保護個資不外洩。

►偷偷分享少女秘密！

journalist: 王兆麟

title: 回收手機拿好康！10月手機回收可抽新機 都是名牌大款 | ETtoday生活新聞


content_text: 瑞智（4532）9月壓縮機銷售150.56萬台，較上月增加1.42%，較去年同期增加7.04%，9月合併營收14.36億元，較上月減少0.25%，較去年同期減少3.37%。第3季壓縮機銷售487.76萬台，較第2季減少6.04%，較去年同期增加35.7%；第3季合併營收46.29億元，較第2季減少11.3%，較去年同期增加16.5%。 瑞智表示，1至9月累計壓縮機銷售1399.61萬台，較去年同期增加2.8%，1至9月累計合併營收141.09億元，較去年同期減少8.8%。第3季銷量及合併營收雙雙創同期歷史新高，對比同期均有成長，主因部分上半年延後出貨之訂單因新冠肺炎疫情趨緩而釋出，以及新國標能效出清庫存等影響銷售旺季延長，故淡季不淡。展望第4季，當前全球市場仍受新冠肺炎疫情蔓延及美中貿易摩擦等因素影響，不確定性變數仍然存在，公司將持續觀望市場機會，以隨時因應市場波動。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 瑞智Q3營收46.29億元 年增16.5%


content_text: 民進黨主張開放含瘦肉精美豬，民進黨立委何志偉7日於民進黨中常會提出「建請美豬進口數量控管，緩解衝擊」，認為台灣應該循序漸進控制進口總量，總統蔡英文當時不發一語，事後有黨內人士抱怨何志偉「死小孩」。對此，國民黨革實院長羅智強8日於臉書表示，稱讚誠實的何志偉是「拆穿國王新衣的小孩」。何志偉在民進黨中常會前，向媒體表示將在會議提出「美豬總量管制」的想法，希望政府應在明年1月1日美豬開放時，以循序漸進的方式控制進口總量。對此，民進黨立法院黨團總召柯建銘在開會期間，中途將何志偉帶到一邊談話。但何仍在會中提出美豬進口總量管制。對此，立法院黨團書記長莊瑞雄表示，提議此案不僅非常危險，也不應該，總統蔡英文則是不作回應。事後有中常委抱怨何志偉「死小孩」。何志偉當日晚間於臉書發文表示，當初提議美豬總量管制是考量到政策執行的可行度。他表示，政府在開放美豬前應確認關務署的檢疫能量和效率，以及經濟部追蹤美豬進口流量的能量與能力，若美豬開放後數量增加將難以估算，因此提議進行總量管制，藉由逐步增加禁口容許量的方式，給予進口商與政府單位準備時間，並對於黨內人士勸阻提案一事表示「政策溝通的王道應該以民為主」。對於何志偉提案遭民進黨內勸阻一事，羅智強臉書發文大讚，何志偉是「拆穿國王新衣的小孩」。羅智強認為，雖然何志偉提出的「美豬總量管制」是治標不至本的方法，但至少向蔡英文反應了人民對於含瘦肉精美豬的疑慮。他批評，何志偉在民進黨眼裡只是「死小孩」，說好死也要擋美豬的陳吉仲，以及「萊豬王牌推銷員」陳時中才是蔡英文的「愛將寵臣」。

journalist: 蔡佩珈

people: 羅智強 何志偉 莊瑞雄 蔡英文 陳時中 柯建銘

title: 何志偉被罵死小孩、羅智強卻大讚！再爆2人「愛將寵臣」


content_text:
Timely, comprehensive study of the ‘waishengren’ experience in Taiwan has implications for current attitudes toward refugees

With calls to grant political asylum to Hong Kong dissidents, Taiwan’s refugee law has been in the spotlight recently. Exhibitions, workshops and presentations on the issue have been organized by NGOS and activists. However, absent from the discussion has been an examination of the role of refugeeism in shaping contemporary Taiwan.

A recent exhibition revealed the historical parallels. Among the photographs taken by Henri Cartier-Bresson in China between 1948 and 1949, currently on display at Taipei Fine Arts Museum, images of the mass displacement caused by the civil war feature prominently. From well-to-do legislators to ragged soldiers, all walks of life are represented. While most refugees ultimately remained in China, many fled to Hong Kong, and roughly a million arrived in Taiwan in what Dominic Meng-Hsuan Yang (楊孟軒) describes as “a human tidal wave … a gigantic influx of people.”

Coinciding with the exhibition is the release of Yang’s book, The Great Exodus from China: Trauma, Memory and Identity in Modern Taiwan. This timely monograph underscores the social diversity of the refugees. Aside from military and high-ranking officials who had landed in Taiwan at the end of World War II, the earliest arrivals, Yang explains, were the more affluent and influential types — those who could leverage money and status to secure prime position on planes and boats.

Some of these bigwigs balked at being called refugees or exiles. In one interview, an “urbane and affable” ex-customs official was agitated by Yang’s questions. This wealthy octogenarian insisted he and his wife were “not your typical refugees.” They had arrived in Taiwan literally under their own steam after he had chartered a boat for his family, 20 of his subordinates and their families. The crossing, he stressed, had been made with “great comfort and full amenities provided.”

Yet, when Yang pointed out that, luxury notwithstanding, this had been a forced migration, the former civil servant was incensed. Repeating his claim that it had been a voluntary relocation, he stormed out of the room, slamming the door. Mortified at having caused offense, Yang reflected that the anger and denial he had witnessed was borne of humiliation at the disintegration of everything this Chinese Nationalist Party (KMT) stalwart had held dear.

At the other end of the social scale, Chiang Si-chang (姜思章) was one of more than 13,000 male residents of the Zhoushan Islands pressganged into the KMT army and removed to Taiwan in May 1950. Meng’s description of wailing relatives wrestling with soldiers as their loves ones were ferried away is eerily reminiscent of Cartier-Bresson’s photographs of KMT “recruitment” in Beijing in December 1948. In one image, which ran in the Jan. 3, 1949 issue of Life magazine, a woman is shown pleading with a soldier. “Consolation,” read the accompanying caption, “is all one mother finds in search for her son.”

But whereas Cartier-Bresson’s photographs capture the anguish of an exodus unfolding, Yang focuses on the impact on the displaced and, in turn, Taiwanese society. He resists what he sees as a Eurocentric “single-event model,” of trauma stemming partly from the notion of the Holocaust as a “limit event” and a “universal symbol of the global human-rights/memory culture.” Instead, Yang argues that the post-World War II migrations to Taiwan resulted in “a multi-event trajectory of repeated traumatizations” based on a perennial search for identity and home.

Chiang’s case is instructive. Kidnapped as a 15-year-old, he remained embittered toward the KMT. After three years in prison for insubordination and an attempted escape in the 1950s, Chiang eventually managed to sneak back to China via Hong Kong, reuniting with his family in 1982. Cofounding the Veterans Homebound Movement (老兵返鄉運動) in 1987, in an unlikely alliance with the fledgling Democratic Progressive Party (DPP), he became instrumental in getting then-president Chiang Ching-kuo (蔣經國) to lift the ban on Taiwan residents visiting China.

Yet, while Chiang Si-chang had dreamed of this return for decades, like most first-generation waishengren (外省人, “Mainlanders,” or people who fled from China with the KMT after 1949 ), he showed no desire to resettle. Taiwan, after all, was his home. And Chiang was among the few to find his birthplace largely intact with a loving family waiting for him. Most were not so fortunate.

Central to Yang’s thesis is that these “homecomings,” which at best could never match expectations and, at worst, were devastating shocks to the returnees, compounded the trauma. Villages were unrecognizable, ancestral shrines and tombs destroyed; where families remained, avaricious relatives jockeyed for the largesse they believed their “Taiwan compatriots” were duty-bound to dispense. In most cases there were no hooks on which the prodigal sons could hang their nostalgia.

The second “homecoming” to a Taiwan that was undergoing rapid democratization and with it, for the first time, open discussion about the White Terror period, was a further blow to the waishengren. Suddenly, they were branded colonizers, complicit in the abuses of Chiang Kai-shek’s (蔣介石) dictatorship.

Yang’s greatest achievement is to show that, rather than accomplices, many of these people were victims. Through analysis of such factors as the disproportionate crime and suicide rates among waishengren in the early years, the psychological effects of rootlessness and isolation on laobing (老兵, elderly veterans) and the mnemonic strategies that refugees employed to cope, Yang elucidates a prolonged trauma comparable to contemporary humanitarian crises.

In his epilogue, Yang admits to ethical concerns over his “subject position.” As a Canada-raised “1.5 generation” Taiwanese, he returned to Taiwan to research an MA thesis on the 228 Incident. Stoked by personal grievances, resentment toward “Mainlanders” informed this work. Gradually, however, Yang acquired “a mediated and historically informed empathy for waishengren.” This helped create “some kind of critical distance from the fidelity to my own family trauma.”

In adopting what historian Dominic La Capra’s calls a “working through” approach to trauma, Yang provides a sensitive and balanced appraisal of the waishengren experience in Taiwan. More broadly, The Great Exodus is a timely reminder of the importance of compassion for refugees everywhere.

title: Book Review:  Finding compassion for refugees


content_text: 俄羅斯日前發生一起凶殺案，丈夫居然只因新婚妻子在婚禮上敬酒與他人互動親密，竟當場將人活活打死，最後把屍體丟到水溝裡。目擊者至今仍餘悸猶存表示，因為男方的情緒完全失控，大家根本都不敢插手。根據英國《Daily Mail》報導，有謀殺、搶劫前科的33歲史蒂芬（Stepan Dolgikh）與36歲妻子奧莎娜（Oksana Poludentseva）在監獄中結識，雙方進而變成戀人，決定廝守一生。奧莎娜認為，自己可以改變曾經犯過罪的史蒂芬，沒想到最後下場竟被活活打死。婚禮當天，只因史蒂芬覺得奧莎娜與賓客互動「舉止不當」，居然在酒精的催化下大發醋勁，當著賓客面前狂揍新娘，甚至將人拖出屋子。賓客全部看傻眼，但沒有人敢制止，只能報警；結果等警方到場後，奧莎娜已被丟進水溝奄奄一息，送醫後仍不治。調查員表示，史蒂芬在屋子裡襲擊她，不僅抓住她的頭髮打她，還將她推到街上，在那裡繼續朝頭部和身體重點部位狂揍，根本致人於死地，當奧莎娜已經不能動時，再將她丟進附近水溝，行徑十分兇殘。目前史蒂芬已經被羈押2個月，對於犯行皆坦承不諱。史蒂芬強調，自己是在酒精的催化下失控，因此才會出手暴打妻子，真的知道錯了，很後悔。

journalist: 林姸君

countries: 英國 俄羅斯

title: 嬌妻敬酒太騷！前科男婚禮「吃醋暴打」把人活活打死　賓客看傻沒人敢救


content_text:
全球最大 PCB 廠臻鼎 - KY(4958-TW) 發新股合併永豐餘集團的先豐通訊 (5349-TW) 案，今 (8) 日向金管會申報生效，等於此合併案走完行政程序，雙方將在 11 月 4 日完成合併。

臻鼎 - KY 在此合併案中，將發行 4 萬 4819 張新股予先豐通訊原股東，雙方議定，換股基準日提前到 11 月 4 日，先豐通訊將於 11 月 4 日下櫃，換股後將成臻鼎 - KY 子公司，並撤銷公開發行。

上櫃掛牌 PCB 廠中，也有統盟電子因志超 (8213-TW) 收購而下櫃的前例。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 臻鼎- KY發新股合併先豐案 今申報生效 | Anue鉅亨 - 台股新聞


中國廣播公司全球資訊網


content_text:
印尼國會日前通過法案鬆綁勞動及環保法規，以吸引外資。各大城市不滿立法的示威已延燒3天，今天雅加達有數千名大學生走上街頭，被警方以水柱和催淚彈驅散，現場混亂。

印尼大學生今天發起反對創造就業綜合法案遊行，數千名穿制服外套的大學生下午起從各路聚集，一路往總統府前進，遭警方阻擋在民族獨立紀念碑附近。雙方對峙時，有人朝警方丟擲石頭等物品，警方開水槍驅散無效後，接連發射催淚瓦斯。

當地下午3時（台灣時間下午4時），學生不斷朝民族獨立紀念碑廣場聚集。此外萬隆（Bandung）、日惹（Yogyakarta）等地抗議浪潮也在延燒。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 印尼 台灣

title: 印尼大學生雅加達抗議 警方發射催淚瓦斯驅離


content_text:
國民黨立法院黨團6日在立法院會提出「台美復交」以及「政府應請求美國對台安全防衞抵抗中共」兩項提案，最後在沒有政黨提出異議後通過，但其實國民黨這樣的提案根本是宣示意義大於實質意義，甚至一次得罪三方。針對此二題案，國民黨表面上的說法是希望朝野能在台美關係上一致對外、提升台灣的國際地位，但事實是國民黨想模仿民進黨獲得現今主流的民意，爭取愛台、護台的美名，藉此讓往後自身能獲得更多選民的支持，但這樣的作法其實不僅畫虎不成反類犬，最後更只會造成台灣人民、中國、美國三方的厭惡，可說是一夕之間得罪掉所有人。

首先，國民黨在大選後欲擺脫九二共識的思維，這開始讓中共對其信賴逐漸瓦解，現在國民黨更直接主動提出「台美復交」的說法，這使中共方面真的對國民黨發怒了，中共官媒《環球時報》總編胡錫進便痛罵國民黨「為了擺脫在島內的政治被動，讓他們幹什麼都可以，沒出息」；中共國台辦發言人朱鳳蓮更批評國民黨「要明辨是非，不要做損害中華民族根本利益和兩岸關係和平穩定的事。」國民黨顯然要擺脫「親中反美」的形象，結果直接讓原本就已經互信感降低的國共雙方關係降到冰點。

山寨版的民進黨

既然國民黨已經擺明要脫離「親中」的框架，台灣主流民意是否就會買單？很可惜答案又要讓國民黨失望了，畢竟中間選民不會因為國民黨學民進黨「愛台、保台」就改變支持對象，民眾對花力氣改變的國民黨沒有太多興趣，如果台灣人民真的要找一個貫徹「愛台、保台」態度的政黨，那直接支持民進黨就好，何苦花時間再去支持一個「山寨版的民進黨」？反倒是深藍正統的支持者，很可能會因國民黨失去中心理念而不再支持，而看得透徹一點的民眾，也會發現國民黨假裝回歸主流民意的伎倆，對國民黨產生更大的反感。

美方恐更加反感國民黨

此外，國民黨提案的「台美復交」真的能獲得美國的認同嗎？近年來民進黨政府其實已經在經濟、國安、區域合作等領域進行多項雙邊合作，台美關係也不斷有重大突破，反觀國民黨在過往執政時總是過度親中，這與美國希望兩岸保持一定距離的立場不一致，而現在身為在野黨的國民黨一方面也想複製民進黨的路線走親美認同，但黨內卻意見分歧，甚至還出現國民黨高層不參加海峽論壇，卻跑去參加青年統戰論壇的行徑，前國民黨主席洪秀柱近期就將前往中國杭州出席專門統戰台灣青年的「海峽兩岸青年發展論壇」，還應邀與中國國台辦主任劉結一會面，如此荒唐且與「台美復交」不同調的行徑，要如何獲得美方的支持和信任？最後換來的恐怕只是讓美方對國民黨更加反感而已。

能在一天之內把國內、外關係搞成「三面不是人」的，全世界恐怕也只有國民黨做得到，荒唐程度簡直無上限，台灣人民、中、美三邊都不討好的局面更是與國民黨宣稱的「親美和陸」政策基調大相逕庭，盼國民黨能好好檢討，要不然最後只能重蹈自毀前程的覆轍。

（圖片翻攝自國台辦、臺灣青年民主協會 TYAD、國民黨提供、示意圖製作－放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 謝光緯

countries: 美國 台灣 臺灣 中國

things: 經濟 九二共識

title: 讀者投書｜一夕間得罪台、美、中三方，只有國民黨能超越國民黨


content_text:
週三 (7 日) 全球最大對沖基金「橋水」創辦人達里歐 (Ray Dalio) 警告，即便在股市動盪之際，持有現金也相當危險，這讓投資者陷入一種虛假的安全感。

達里歐週三受訪時表示，人們本能地認為現金是風險最低的資產，因其波動性較小，也因為我們從現金的角度來看待一切，以美元來衡量一切價值。

人們本能地認為現金是風險最低的資產 (圖片：AFP)

達里歐提出他不同的觀點：「由於財政刺激措施和債務產生，美元已成為一種風險資產，使投資者陷入一種虛假的安全感。」

達里歐說，自三月份以來，聯準會瘋狂量化寬鬆 (QE) 嚴重削減現金價值，由於通膨的關係，持有現金相當於接受 2％ 每年隱形稅，而從今年開始，這種情況可能會變得更糟。

聯準會主席鮑爾 8 月 27 日宣布採用「平均通膨目標」後，意味著現金在相當長的一段時間內忍受 2% 以上的實際利率，因次達利奧提倡多元化的投資方式。

這不是達裡奧首次發表的觀點，他在 7 月就曾發表類似想法，警示美元作為主要儲備貨幣在當前遇到的危機，疾呼美元已失去吸引力，現金根本就是垃圾。

他建議投資人若要分散風險，應把黃金納入其投資組合當中。

他 4 月份也提到，我相信，債券持有人將越來越多地質疑，他們持有的債務資產是否能成為良好的財富儲備。Fed 在大量印鈔的同時，獲得的實質和名目利率都為負。現金是無息貨幣，不會是持有的最安全資產。

達利歐的旗艦基金「Pure Alpha II」去年虧損 0.5%，是自 2000 年來首次年度虧損，今年也沒躲過 3 月股災，截至 8 月，Pure Alpha II 淨值慘跌 18.6%，創下十年來最嚴重的損失。

截稿前，美元指數下滑 0.09% 暫報 93.61，十年期美債殖利率上漲至 0.784 %，黃金期貨下跌 0.01% 暫報每盎司 1890.70 美元。

截稿前，黃金期貨走勢圖 (圖片：investing)

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 現金為王嗎？橋水達里奧：這是虛假的安全感 | Anue鉅亨 - 國際股


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

睽違兩年，亦帆日前推出最新數位單曲 《她 未知者。》她將此歌獻給年少懵懂的自己，感謝當時藍心湄在「女人我最大」錄影中的引導，讓她有機會面對深層的自己，進而引發創作靈感。亦帆回想：「當時自己像是失了魂，竟在大街上就與當時男友大打出手，還驚動警察到場關切。」

▲ 亦帆將荒唐戀情入歌。（圖／秩立娛樂工作室提供）

雖然不少歌迷常敲碗詢問新歌進度，亦帆卻連續兩年在過完農曆年同一時間，把腳弄傷成「掰咖人士」。去年是在演出上台前整個腳背翻船扭傷，連高跟鞋都斷成兩半，休養大半年才康復。今年則在新歌準備期，原想移動家中琴創作，一扭又是腳傷，連骨頭都裂開，撐著拐杖又是休養100天。亦帆欲哭無淚直呼：「怎麼有這麼詭譎的事啊？！」她回部落還向祖靈禱告，期盼厄運可以遠離，自己別再遇到身體不適，尤其2020年大家都處在不安心情中，深深的覺得身體健康真的很重要。

▲ 亦帆推出數位單曲 《她 未知者。》。（圖／秩立娛樂工作室提供）

談到新歌創作經驗，亦帆表示，某次參與「女人我最大」節目錄影，在節目上獻唱療傷情歌，她選擇當年自己歌唱比賽第一次獲得滿分歌曲《可惜不是你》，並在藍心湄引導下分享自己的愛情故事，突然憶起感情而哽咽，完全觸動她心中隱藏已久的暗處，突然了解原來自己心中的某處隱密角落，一直藏著一個自己都沒發現的未知者，因此有了新歌的發想，並找好友音樂人創作。亦帆新歌與年輕的音樂製作團隊-台北城市科技大學流行音樂事業系同學們合作，過程中多次與新世代年輕人聊天，發現到無論年紀大小，只要遇到愛情，犯傻症狀都一樣。回想當初，亦帆形容當下像是失魂或中邪，就算朋友規勸也無用，不但與當時的男友當街上演全武行，驚動警察關切，還曾經被他囚禁在屋內。讓她完全清醒契機，是因為某日她打開當時男友房間，發現第三者的「混亂痕跡」，傻氣的亦帆仍將原本要送男友的禮物留在房內，她說：「就當作是與他完整的道別吧。」

▲ 亦帆一錄完音就飛奔到南部去浮潛，用海水來沖掉自己的不快樂。（圖／秩立娛樂工作室提供）

亦帆說，當人把自己原本已經癒合的傷口結痂再次摳出傷來時，有兩種反應，一種是再次陷到從前黑暗情緒走不出來，一種則是笑笑告別過往憨傻的自己，她選擇後者。不過因為錄音過程中，擔心太融入過往情緒而讓自己陷入傷感，亦帆一錄完音就飛奔到南部去浮潛，用海水來沖掉自己的不快樂，經紀人直說：「果然雙魚座的亦帆是很需要水的。」

journalist: 鄭尹翔

title: 活逮男友偷情…開門見混亂痕跡！女星「大打出手」驚動警察 | 娛樂星聞


content_text:
受惠台商返台投資擴廠，帶動廠辦土地供不應求，富旺國際（6219）今（8）日公告處分桃園市蘆竹區土地與建物予富堡村五金、中嘉金屬企業兩家傳產業者，土地面積約3,441坪、建物面積約2,004坪，每坪土地售價26.5萬元，交易總金額9.12億餘元，預計處分利益可達1.26億元，第四季入帳、富旺獲利大進補。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 富旺處分桃園土地 獲利大進補


content_text:
▲統一帶著經典肉燥麵走進台南，邀請大家在府城來一趟肉燥懷舊之旅。（圖／翻攝自影片，下皆同）

消費中心／綜合報導

如果能回到過去，你最懷念什麼味道？源自於民國60年，被譽為泡麵界四大天王的統一肉燥麵，至今已經飄香50年，只要將麵煮熟後加入經典肉燥油包，簡單搭配青菜、雞蛋端上桌就是熟悉的媽媽味。這次統一麵再度與夜市合作，回到品牌發源地「美食之都台南」，將國民泡麵端進花園夜市，也結合在地經典景點和老屋民宿，讓消費者走到哪、玩到哪，都有統一麵陪伴，就讓特派主持人帶你來一趟很「統一麵」的府城懷舊之旅。

致敬60年代 全美戲院手繪電影看版邀你「肉燥傳香」

所有旅程都要有個起點，說到臺南人的共同回憶一定會有「全美戲院」這一站。顏振發老師的手繪電影海報以濃厚懷舊風屢屢登上國際版面，這次與統一麵合作重現60年代經典畫報，向那些美好年代致敬，邀請大家從10月1日到11月8日到台南來場懷舊之旅，跟著統一麵50年來飄香味走進時光隧道中，讓回憶充斥滿滿的「肉燥香」。

▼說到台灣人的共同回憶，一定有「統一肉燥麵」這一味。

府城美食尬統一肉燥麵！ 創意新味嘴巴停不下來

到了台南怎麼能不大啖一番呢？在地人才懂的「觀光城雪乳冰」，身為台南最早期煮泡麵創始店，經典組合「紅豆雪乳冰+統一肉燥麵加蛋」可是內行才懂的吃法，一口統一麵肉燥香再搭配一口濃郁紅豆味雪乳冰，鹹甜夾雜口感讓人超級滿足；除了古早味以外，在花園夜市中各種「統一肉燥麵創意吃法」也會讓大家眼界大開，這次統一麵與花園夜市7間人氣店家合作，推出10道創意料理等大家來發掘。

像是小米超人氣韓國雞蛋糕就將肉燥麵、蛋放入雞蛋糕裡面，咬下去微酥微軟的麵條、鹹鹹肉燥香搭配濃郁蛋黃，與外頭蛋糕交織出鹹甜好滋味會忍不住一口接一口；「黃家鱔魚意麵」也將招牌鱔魚跟肉燥麵大火快炒，將兩者做出完美結合，超滿足份量一端上桌肉燥香就四溢，讓人想起學生時代熬夜唸書，媽媽總是會煮好一碗肉燥麵放在餐桌上時光。

▼街邊攤、花園夜市店都有專屬的「肉燥麵」吃法。

懷舊小時光在這 統一肉燥麵小故事攏底家

讓肚子滿足後，身體自然也要好好放鬆，這次統一麵將自己的故事放入兩間老屋民宿（想起民宿、神榕147）中，把50年來「懷舊小時光」搬入其中，現場設置有小展覽、書籍，讓你走進民宿後就像重回60年代，知道更多經典肉燥麵吃法，了解肉燥麵背後故事，重溫滿滿回憶與感動。此外，統一麵還與傳統工藝店「合成帆布行」合作推出復古帆布提袋、杯墊文創小物，只要入住指定民宿或是到合作酒吧點聯名餐點就能獲得，數量有限贈完為止，趕快啟程前往台南讓統一麵帶你探索古都，陪伴你一起生活、一同冒險吧！

準備好台南漫遊之旅了嗎？即日起到11月8日，在台南花園夜市店家、街邊攤，還有合作民宿、酒吧都能看到統一麵身影，讓統一麵《肉燥香料理大賞》陪伴大家在台南漫遊，細細品味台南特有古色及統一肉燥麵的懷舊感動。

► ►統一麵《肉燥香料理大賞》合作店家到此看

▼老屋民宿中藏有統一肉燥麵的懷舊時光，帶大家回到民國60年代有哪些肉燥麵吃法。

▼只要入住老屋民宿，就能獲得聯名帆布袋。

▼到指定酒吧用餐，就能獲得文青杯墊。

(禁止酒駕，喝酒不開車，安全有保障)

countries: 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 臺南 布袋

title: 超強聯名！統一肉燥麵x花園夜市10道創意料理、還有亞洲top50酒吧手路菜！


content_text:
▲澳門特區政府成立多個執法組織維護國家安全。（圖／澳門新聞局）

文／中央社記者張謙香港7日電

香港正在執行港區維護國家安全法之際，澳門在維護國安工作上設立了多個更具體的執法組織，有學者以「銅牆鐵壁」來形容這些機關；也有專家分析，它們將會帶來「寒蟬效應」。

昨天出版的澳門特別行政區公報刊登了司法警察局的組織及運作行政法規，內容包括重組組織架構，即司法警察局將增設保安廳及其轄下部門，包括國家安全情報工作處、國家安全罪案調查處、國家安全行動支援處、國家安全事務綜合處。

另外還有恐怖主義罪案預警及調查處、網絡（路）安全處。

以上機構分別專責維護國家安全、反恐、維護網路安全等工作。

在此之前，澳門已修改法令，明確將危害國家安全的犯罪列入司法警察局的專屬職權，這項法令將於本月12日生效。

澳門當局6日公布司法警察局重組架構，增設多個與國安有關的機構，顯然就是為了配合司法警察局的新職權。

司法警察局重組架構，將帶來人員編制的重組。澳門當局昨天也公布司法警察局將增設一名副局長，以及新增部門相應增設的主管職位等。

對於當局的上述公布，澳門新華澳報今天在網路發表文章指出，司法警察局為落實其維護國安工作，還會增設類似國際上通行的「秘密警察」的特殊職務警員，而行政長官可依據法令免除公布涉及司法警察局在職人員的委任資料等。

文章聲稱，這使得司法警察局能夠在維護國家安全和應對恐怖主義犯罪、網路犯罪工作上，擁有完善的架構制度及作出更迅速的反應，提升整體執法效率，在澳門構築維護國家安全的「銅牆鐵壁」，全面完整地履行基本法賦予的憲制責任。

▲學者坦言，澳門增設國安機構與香港局勢有關。（圖／路透）

在落實維護國安工作上，澳門早於2009年就根據基本法第23條的規定，制訂及通過了維護國家安全法，但當時政府並未相應地增設執法機構，因此有人認為，澳門國安法只是「備而不用」。

但如今澳門重組司法警察局架構，增設相應執法機構，國安法今後在當地就不再是備而不用。

澳門理工學院「一國兩制」研究中心教授楊允中今天接受中央社記者訪問時說，澳門有必要依法成立相關執法機關，但在過程中不排除與香港局勢有關。

他說，澳、港同屬北京中央的特區，既然香港面對「港獨」問題，澳門也不能掉以輕心，而國際局勢也愈趨複雜，澳、港同是開放型城市，也應該部署好相關工作。

對於司法警察局新增多個涉及國安工作的機關，是否會權力過大，楊允中認為不存在這方面的問題。

新澳門學社前理事長周庭希受訪時說，澳門在訂定國安法後，理論上執法部門也是司法警察局，只是過去內部工作不清，如今重組機構，內部工作分明。

他說，澳門當局為了符合北京中央的想法，早已自行訂定國安法，同時一直構想成立相關執法機關，香港發生的事，也許只是令當局加快工作步伐而已。

周庭希認為，澳門一直不存在「反中」土壤，不需要這些機構，而它們的成立也勢必在當地造成「寒蟬效應」。

澳門的執法機構主要有警察總局、治安警察局及司法警察局，同為保安司管轄。

警察總局的工作是保障澳門各領域的公共安全，尤其維持公共秩序、治安及安寧；治安警察局是維持公共秩序及安寧、預防及調查犯罪、保護公共及私人財產等；司法警察局是預防犯罪行為、進行犯罪調查及協助司法當局。

▲廈門環島路標語。（圖／視覺中國）

countries: 澳門 中國 香港

title: 澳門增設維護國安組織　學者：將帶來寒蟬效應


content_text: 香港懸疑電影《聖荷西謀殺案》由香港天后鄭秀文、蔡卓妍及佟大為合作演出，電影改編自香港知名劇作家莊岩梅同名舞台劇作品，三人各懷無法見光的心事，而引發了一場無法挽回的致命風暴。電影集合台前幕後的黃金卡司，鄭秀文再次挑戰高難度角色，變身腹黑主婦，外表看似樸實單純，但內心藏有驚人的秘密，高難度的演出獲得好評，卻再次與香港金像獎影后無緣的擦身而過，但她樂觀說：「拿獎不重要，我以這部電影又開拓了新的戲路才是最棒的事。」《聖荷西謀殺案》-蔡卓妍、佟大為、鄭秀文。（圖／華映提供）《聖荷西謀殺案》由香港知名導演及作詞人的潘源良執導，改編自劇作家莊岩梅的同名舞台劇作品，由《踏血尋梅》導演翁子光改編成電影劇本，鄭秀文在收到劇本時就感到驚艷，她笑稱有種觸電的感受，「主角的角色被塑造得好立體，內心深處有不同層面層次，我希望自己的演繹能讓觀眾看到這個人物的複雜性，亦正亦邪，亦善亦惡。」鄭秀文在片中演出腹黑主婦。（圖／華映提供）鄭秀文能演能唱，天后地位無人能撼動，演技屢獲好評，繼上回《花椒之味》扮演樸素執著的家中長女後，再次以樸實無華的造型演出，只是這回角色黑化，成為腹黑婦人，看似有著幸福家庭和穩定的工作，但內心的秘密逐漸顯露，讓她的行為越來越恐怖，再次挑戰演技。而在《聖荷西謀殺案》中，加入演技越來越成熟出色的蔡卓妍（阿Sa）及大陸實力派男星佟大為演出，原是好友的三個人，因各懷心事而引發各種猜疑，再加上長期的壓抑，三人似乎都有理由可以殺害對方，引發一場無法挽回的結局。三個主演都有著深厚的演出實力，連場情緒大爆發的場面，更讓觀眾看得驚心動魄，讓電影極具張力。聖荷西謀殺案海報。（圖／華映提供）《聖荷西謀殺案》故事描述阿欣（蔡卓妍 飾）為了逃避一場失敗的戀情，前往美國探望多年不見的好朋友玲（鄭秀文 飾）展開。玲與丈夫鄧（佟大為 飾）移居聖荷西多年，過著彷彿寧靜無憂的理想生活，家中更有一片夢幻的玫瑰園。玲因工作在身，讓老公帶著阿欣四處遊玩，而在短短5天的探訪中，阿欣意外發現了這對夫婦在優雅的生活背後，隱藏了真相。3個人心中各自有著不可告人的故事，更重演著多年前一場兇案的軌跡，讓他們衝向你死我亡的結局。異鄉人的美國夢，孤寂與懷疑累積成沉重的代價。

journalist: 吳姵儀

countries: 美國 香港

title: 鄭秀文大展腹黑演技　卻再次與影后無緣


content_text:
新任高雄市長陳其邁7日首次施政報告，藍營議員也摩拳擦掌，以「美豬」為核心議題質詢，國民黨議員陳美雅也針對陳其邁昔日反美豬時曾說「瘦肉精豬肉進口那天，就是總統下台之時」，質疑立場不一，未料陳其邁竟回「我指的是馬英九」，也讓網友怒批「真的不演了」。

陳其邁首次施政報告，藍營火力全開，陳美雅質疑過往陳其邁高呼瘦肉精入台就是總統下台時刻，陳其邁對此則回「我說的總統下台是指馬英九」，陳其邁反駁，如今時空背景不同，民進黨都有做好配套措施，且台灣豬肉也能出口了。

藍營議員持續攻擊美豬議題，陳若翠直問陳其邁「會不會讓市民吃到瘦肉精豬肉」，陳其邁對此四兩撥千斤稱「那是市民的選擇」，他個人喜歡吃台灣豬肉。

新聞片段傳至PTT八卦版後，鄉民也紛紛痛批：「不就雙標麻」、「真的不演了」、「顏色對了什麼都對了」、「我就雙標，你想怎樣」、「哈哈哈，這理由我服了」、「完美演譯雙標」、「自信點說我就是雙標啊，不爽來選舉啊，4%就會哭了」、「要不要順便加一句不然你要投國民黨」。

何志偉中常會提「美豬控管」蔡英文秒臭臉 全場白眼斥：死小孩

(中時新聞網)

people: 陳其邁 何志偉 蔡英文 馬英九 陳美雅

references: 網友 PTT

title: 昔稱瘦肉精入台總統就下台 陳其邁今回7字網傻：真的不演了


content_text:
原標題：十一假期消費迎來「遲到的春節」：旅遊、珠寶消費大熱

京東大數據盤點：長假八天大家買了什麼？

國慶8天假期，中國消費市場迎來了「遲到的春節」。

京東大數據顯示，旅遊生活、運動戶外、家裝家電、食品飲料、珠寶首飾等五大板塊今年雙節期間齊發力，國慶中秋黃金周集中釋放了被疫情壓抑的消費需求。上半年受疫情影響較為嚴重的地區，在今年雙節假期中，消費的復甦力度也十分可觀。以湖北省為例，節日期間整體消費金額超過去年十一假期的30%以上。

特產食品、珠寶消費大熱

受疫情等多方面原因影響，今年十一也成了很多人的團圓節，假期返鄉遊子倍增。京東數據顯示，食品禮券的銷量同比增長33倍，雖然「空手回家」，但月餅禮券+大閘蟹禮券送禮倍有面兒；湖北省地方特產的異地訂單同比增長100%以上，位居全國第一，說明越來越多的人或返鄉探親、順帶一些當地特產，或出省遊玩、給遠方的親友帶上一點湖北的特色產品。

10月8日，在北京過節的北京「土著」張女士告訴21世紀經濟報導記者，假期她在網上下單了一份精武鴨脖大禮盒，雖然她從沒去過武漢，但是今年在網上經常看到武漢的美食，所以她選擇了武漢鴨脖作為假期宅家零食。

此外，國慶期間婚慶活動迎來高峰，不少年輕人稱「迎來最繁忙的送婚慶紅包假期」。假期婚禮的增加，也進一步拉動金銀珠寶消費：金飾成交額同比增三成，翡翠增近四成。值得注意的是，一度低迷的K金飾品消費增速已恢復到去年國慶的平均增速，而上半年火熱的金銀投資類商品的增速從5月以來持續放緩，說明民眾避險情緒逐漸釋放，消費熱情增長。

10月8日，商務部公佈的數據顯示，十一假期，在各類促銷活動帶動下，吃穿用等基本消費需求穩定增長，有機食品、汽車、智能家電、金銀珠寶等升級商品銷售增幅明顯。北京、福建重點監測金銀珠寶銷售額同比分別增長25.3%和10.2%。

另外，海南離島免稅購物異常活躍，吸引境外消費迴流效果明顯。黃金周前七天，海口、三亞、瓊海等4家免稅店零售額同比增長167%，免稅購物人次同比增長64%。

家電、家裝、旅遊消費全面復甦

作為疫情防控常態化之後的第一個傳統黃金假期，從消費者的消費習慣來看，大家越來越習慣線上化購物，也越來越重視品質、健康、安全等更精細的消費需求。

京東數據顯示，個護小家電成交額增長超四成，納米水離子吹風機、智能聲波剃鬚刀成新寵。智能品類持續高人氣，瀏覽量提升200%，全自動指紋電子鎖受追捧，關注度提升超100%；京東生鮮類整體成交額增長超過50%，其中乳品冷飲增長80%，肉類增長70%；另外，京東數碼影音設備消費增長50%。

后疫情時代，消費需求的多樣化也帶動了日常生活相關的服務型消費線上化。今年二季度以來，家庭裝修需求持續高漲，進入「金九銀十」更是火爆。京東家裝節提供急速煥新、部分地區大件居家產品干支裝一體化等服務，成交額同比增長300%以上。裝修也帶動了大小家電銷售，十一「京東家電」送裝、維修、以舊換新同比增長四成。

京東提供的出遊數據顯示，其中海南省「旅遊度假」消費增長7倍，多為家庭預訂；而寧夏、青海、甘肅等成為國慶期間旅遊相關細分品類異地訂單增長最快的省份，攝影裝備漲60%，戶外鞋服漲70%，西北已成「戶外聖地」。

京東數據顯示，武漢旅遊消費市場復甦明顯。其中，武漢華美達光谷大酒店、武漢萬科君瀾酒店、武漢漢南綠地鉑派公寓、武漢漢南綠地鉑瑞酒店、武漢綠地摩奇酒店、武漢丹楓白露酒店、溫德姆湖北3店2晚連住套餐等產品預訂火爆；湖北省博物館、武漢園博會、武漢植物園、武漢海昌極地海洋世界（預約免費入園）、武漢歡樂谷（預約免費入園）、荊州方特東方神畫主題樂園都成為最熱門的景點。

武漢、宜昌、襄陽等地成為十一期間湖北熱門目的地，其中廣州、北京、南寧、海口等成為最熱門的出發城市。

（作者：周慧 ）

title: 十一假期消費迎來「遲到的春節」：旅遊、珠寶消費大熱


content_text:
國民黨七位中台灣縣市首長昨召開中台灣區域治理平台七縣市首長會議暨觀光步道聯合行銷記者會，其中聯合發表「反對進口美國瘦肉精豬肉」宣言，禁止美國萊豬進入七縣市。（記者洪錫賢攝） 本報記者綜合報導

中台灣區域治理平台七縣市首長會議暨觀光步道聯合行銷七日啟動，除宣誓反對含有萊克多巴胺的美豬進入七縣市外，也簽署減煤減碳降空汙聲明，並推出七縣市二十條特色步道拍照上傳好禮四重抽的活動，歡迎全國民眾來中台灣觀光旅遊。

中台灣區域治理平台七縣市首長會議暨觀光步道聯合行銷記者會，昨在彰化縣政府召開，台中市長盧秀燕、彰化縣長王惠美、南投縣長林明溱、雲林縣長張麗善、嘉義市長黃敏惠、新竹縣長楊文科以及苗栗縣副縣長鄧桂菊等人都出席。

首長會議結束後，盧秀燕等人連袂出席記者會，除說明首長會議的決議外，也針對各自縣市的觀光步道進行推廣，呼籲民眾在國內旅遊時，可以前往台中市、彰化縣等縣市的觀光步道遊覽，親近大自然。

盧秀燕表示，縣市長們都反對含有瘦肉精的豬肉，首長們也都會強力捍衛市民、縣民以及豬農的權益。

王惠美表示，縣市長都是民選的，有義務要來守護鄉親的健康，首長們都堅決反對含有瘦肉精萊克多巴胺的豬肉進入中部七縣市，共同守護鄉親的健康。

林明溱指出，他沒有連任的壓力，要跟大家說美國即將進行總統大選，如果不是現任總統連任的話，含有瘦肉精的美豬要不要進來還可以再討論，現在開放含瘦肉精豬肉進口的決定沒頭腦，又要再花新台幣一百多億賠償豬農損失，縣市長們都很憤慨，堅決反對瘦肉精豬肉進口。

全台養豬頭數最多的縣市是雲林縣，張麗善強調，中台灣的縣市首長步調一致，反對含有瘦肉精的美豬進口，雲林縣是養豬大縣，她必須非常堅定告訴國人，雲林縣堅持豬肉瘦肉精零檢出，也要祭出最重的罰則。

張麗善說，她不是要恐嚇豬農，而是要展現零檢出的決心，食品安全是最重要的，雲林縣也已經組成零瘦肉精聯盟，打出雲林良品的品牌，讓消費者能選購美味、沒有瘦肉精的豬肉。

countries: 台灣 美國

people: 黃敏惠 王惠美 林明溱 盧秀燕 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林縣 嘉義市 彰化縣 新竹縣 南投縣 苗栗縣

title: 反萊豬抗空汙 中台灣區域聯防 | 中華日報


content_text: 扶康會前護士主任向扶康會隱瞞利益衝突，藉此詐騙扶康會判授服務合約給她合夥持有的公司，因而被控一項欺詐罪，她早前承認控罪，今（8日）在西九龍法院判刑。辯方求情指本案並非最嚴重的詐騙案，被告初犯有悔意，冀法庭給予被告改過自新的機會。裁判官最終判罰被告160小時社會服務令。案情指，46歲被告劉芷希於2009年起在扶康會任護士主任，她在2018年11月辭職，並於2019年1月正式離職。案發時被告在麗瑤成人訓練中心工作，負責協助其上司處理中心的行政工作，包括聘用服務供應商及處理供應商遞交的報價單。2018年7月扶康會的中心需要聘請臨時保健員，被告負責收集招標書的報價單，她其後提交包括優越健康護理有限公司的報價單，扶康會最終亦批出招標書於優越，並向優越支付共約5.3萬港元服務費。不過被告卻向扶康會隱瞞自己當時為優越的董事且沒有作出申報。

title: 扶康會前主任瞞利益衝突騙合約 認罪判社服令


content_text:
巴塞羅那的美國新援德斯特透露，當他與梅西在諾坎普見面時，梅西說的話他一句也沒聽懂。

19歲的德斯特對於能夠見到梅西感到很興奮，但他承認，梅西的話他沒聽明白：「如果要我老實說，我不知道他對我說的是什麼，但我們兩人都在笑，因此一切都還好，對嗎？」

「阿根廷人不說英語，但能見到他，這太特別了。」

「我最喜歡的球員，我從小到大的偶像是羅納爾迪尼奧，他在巴薩創造了屬於自己的歷史。當我發現巴薩對我有興趣，這個決定很容易做。」

「我選擇巴薩，還因為到這裏踢球一直是我的夢想。」

（Kata）

countries: 阿根廷 美國

title: 巴薩新援：梅西說啥我一句沒聽懂 我偶像是小羅


content_text: 百貨周年慶大戰近年從線下延伸到線上電商，蝦皮購物「10.10品牌周年慶」自9月28日起跑，最受消費者喜歡品類都集中周年慶的高價精品、3C及美妝類商品。蝦皮購物看好趨勢，在今（8）日至10日推出超殺優惠，為期三天，Switch紅藍主機今天中午12時開搶，下殺到1,010元；10日當天原價6,250元的SKII青春露下殺52折，只要3,280元。蝦皮購物從今天起到10日推出全站滿千折百、整點Happy Hour加碼送五折券，攜手今生金飾、誠品生活南西館等19家跨界合作夥伴，提供近4,000萬元優惠，1蝦幣就可兌換Coldstone一個月免費吃冰券等超值優惠券，還可免費抽iPhone SE。 蝦皮購物觀察，周年慶期間以美妝、精品商品銷售最熱門，今天針對最暢銷的美妝、3C、精品包款，推出夢幻清單一折起超殺優惠。3C商品推出年度最夯Nintendo Switch紅藍主機12時整點瘋搶價直降一折，只要1,010元，Apple iPhone 11 128G在今天零時也祭出10,100元優惠價；GUCCI太陽眼鏡、GUCCI Disney x Gucci GG 帆布圓餅包等名牌精品通通下殺69折起。10日當天精選雅詩蘭黛粉持久、SKII青春露推出最低46折優惠，居家必囤的Ariel 3D洗衣膠球也祭出半價折扣；除各項下殺一折的必買商品外，蝦皮購物於三天檔期內，有全站滿千折百的優惠，每日有三時段全站發送滿千折百優惠券，每逢上、下午10時Happy Hour更發送全站五折券。為了歡慶10月免運月，蝦皮購物特別於10月10日開放全站免運，「蝦幣全站折抵」在每周六折抵上限提高到50%，單日最高可折抵2,000元。蝦皮購物更與今生金飾、誠品生活南西館、Cold Stone、Tinder等19家異業合作夥伴，組成超強「跨界夥伴聯盟」，在10月祭出近4,000萬元優惠，使用蝦幣，可兌換誠品生活南西館提供總價值高達10萬元的超值好禮，輸入序號還有機會抽中iPhoneSE；1蝦幣也能獲得今生金飾價值3,200元的奢華手環、Cold Stone免費吃冰一個月、Tinder Gold免費試用一個月等抽獎資格。10日當天登記，全站消費只要累計滿1,000元，就可抽由今生金飾提供，市價高達39.1萬元的五件式黃金套組。

title: 蝦皮周年慶 祭出超殺折扣


content_text:
Is that door the original wood? (4/5) 這門是原來的木材嗎？（四）

A: Now, here we have an example of a historical building that workmen are currently renovating.

B: Oh, yes. You can see the scaffolding erected around the house. The workers have a long way to go, by the looks of things. It doesn’t even have a roof.

A: I was looking at all of those pieces of rotten wood neatly arranged outside the building. Presumably, they have all been removed from inside.

Rotten wood building materials are arranged outside a house undergoing renovation in Jincheng Township, Kinmen County, on Sept. 26. 整修中的一幢房屋外，排列著腐朽的木材。九月二十六日攝於金門縣金城鎮。 Photo: Paul Cooper, Taipei Times照片：台北時報古德謙

B: Yes, I’m not sure if they were rafters or supporting columns.

A: Who knows? I guess they intend to restore them and put them back in their original positions.

A: 現在我們可以看到修復中的例子。工人正在整修一棟歷史建築。

B: 噢，對呀。房子周圍都搭起了鷹架。看起來還要花好長一段時間才能完工。它連屋頂都沒有。

A: 我在看那些腐朽的木頭，在旁邊排得整整齊齊的。想必是從屋裡拆下來的。

B: 對呀，不知道那是架屋頂的椽子，還是承重的柱子。

A: 誰知道呢？我猜他們是要修復這些木頭，再把它放到原來的位置。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 Collocation

Certain words “collocate” with others: that is, they are paired with each other in a way fluent speakers would consider appropriate or natural. The word “scaffolding” collocates with the verb “to erect.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 金城 金門縣

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
▲田中將大連續局數挨轟退場。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

洋基日籍投手田中將大美聯分區賽G3連續2局挨轟被換下場，總計4局投球失掉5分全部都是自責分，5局球隊以1比5落後光芒。本季連續2場季後賽出賽，都只投了4局就下場。

田中生涯對光芒戰績不差，繳出3.31防禦率11勝5敗的成績，洋基在G3系列賽1勝1敗的情況下，派他先發搶聽牌。在這場東岡凱爾、筒香嘉智、崔志萬4位日韓球員較勁的比賽中，田中將大先在次局因為連續安打丟分，4局失投球被奇爾梅爾（Kevin Kiermaier）掃出3分砲，第5局再被首名打者阿羅桑雷納（Randy Arozarena）敲出陽春砲，隨即被換下場。

Kevin Kiermaier... GONE!!

Clutch shot to give @RaysBaseball a 3-run lead! pic.twitter.com/2aty5riSys

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) October 8, 2020 Randy Arozarena is making the Yankees his bitch

pic.twitter.com/YhsCbBOBTM

— Barstool Sports (@barstoolsports) October 8, 2020 此役田中將大4局投球被敲出8支安打其中包含2發全壘打，1次保送、4次三振，失掉的5分都是自責分。退場後由格林（Chad Green）接手，2次三振解決第5局，場面維持洋基1比5落後。

田中將大今年第一場季後賽出賽，外卡系列賽G2對印地安人，4局投球被敲5安、3保送失掉6分，合計防禦率高達11.25。

今年9月2日就曾經從田中手中敲出2分砲的奇爾梅爾，今晚擊出生涯第2發季後賽全壘打，上一支也是在去年的同一天，10月7日美聯分區賽G3，同樣擊出超前比數3分全壘打。光芒菜鳥阿羅桑雷納今年季後賽大放異彩，連3場開轟、連3場猛打賞、連續4場複數安打。

title: 田中將大連兩局挨轟4局失5分退場　連2場季後賽4局爆掉


content_text:
▲格蘭多納與《金牌特務》合作推出聯名酒款。（圖／格蘭多納、軒尼詩提供，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

電影《金牌特務》系列讓全球影迷沈浸在滿滿英倫紳士風情中，也許我們穿不起電影中訂製的高雅西裝，但想一嚐傳統英式的滋味，或許可以透過蘇格蘭單一威士忌辦到，格蘭多納近期在台二度推出與《金牌特務》系列最新電影的聯名款，以1989年的酒款帶出屬於英倫紳士的優雅餘韻。

格蘭多納繼2018年與電影《金牌特務：機密對決》推出聯名酒款之後，今年10月在台推出最新系列電影《金牌特務：金士曼起源》的最新聯名，全球限量3052瓶，皆以手工標示、編號與蠟封，瓶身上則有電影中金士曼經典標示，豪華禮盒上還附有Dr. Rachel Barrie與導演馬修范恩的簽名，台灣限量600瓶。

聯名款使用的The GlenDronach Kingsman Edition 1989 Vintage酒款，由品牌首席調酒師Rachel Barrie，以Oloroso雪莉桶中陳年，並於西班牙Pedro Ximenez酒桶進行二次熟成，古銅色酒液中含有野莓與李子皮的香氣，還能感受到古老皮革與在石板上悶燒的雪松木氣息，口感則綜合秋季果實與冬季黑松露、葡萄乾與可可風味，餘韻悠長，酒精濃度達50.1%。

而此酒款的靈感來源，則源自酒廠歷史最悠久威士忌的真實故事，該瓶威士忌在1913年裝瓶的29年酒款，有三位朋友在前往第一次世界大戰戰場前各買一瓶，要在凱旋而歸時回家鄉相聚共飲，然而最後只有一人安然返回家鄉，該瓶酒的擁有者畢生未開啟，之後他的家人將酒款捐給酒廠進行展示，表揚他英勇捐軀的朋友。

而在2020年迎來第150週年里程碑的軒尼詩X.O，也推出與現代解構主義建築大師法蘭克·蓋瑞（Frank Gehry）合作的紀念酒款，以軒尼詩X.O產地夏朗德河為靈感，祭出兩款全球限量150份刻有Frank Gehry簽名的大師極致奢華版，每瓶皆有序號，全台限量1,500瓶，於10／24正式在台開賣。

《ETTODAY提醒您理性飲酒，喝酒不開車，開車不喝酒》

countries: 西班牙 台灣

title: 《金牌特務》Ｘ 格蘭多納聯名酒款　1989年經典味限量在台上市


content_text:
國民黨立法院黨團六日在立法院臨時提出兩案：「蔡英文政府應以美國與中華民國回復邦交作為對美外交目標，並積極推動」，以及「蔡英文政府應積極說服美國政府依照其《台灣關係法》之精神，一旦中共有明顯危及台灣人民安全及社會經濟制度的行動時，在我國政府請求下，將前述中共舉動視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，並以外交、經濟與直接軍事等方式協助我國抵抗」，並經立法院決議通過。國民黨這兩個提案，讓外界感到錯愕，國民黨似乎是病急亂投醫了。

兩岸關係，本是國民黨的強項優勢，現在卻成了罩門，全黨為之憂慮，尤其是要參加選舉的立法委員。國民黨被民進黨貼上了親中的標籤，卻苦無撕去之計，如今外交部長吳釗爕竟然於9月22日在美國公共電台訪問中宣示：「在這個時間點，台灣不會尋求與美國建立全面外交關係」，而且「若與中國發生衝突，台灣不會依靠美國干預」，讓國民黨以為撿到槍。

國民黨的盤算很清楚：（一）藉此讓民眾了解民進黨政府根本是打假球；（二）藉此撕掉親中的標籤，因為中共必然不滿，而國民黨並不在乎中共的想法。這樣的盤算，從戰術上來看，無可厚非，但如果沒有更高的戰略指導，則既無助於撕去標籤，甚至於進一步失分。有人批評國民黨這是向民進黨靠攏，但未必如此；有人認為國家利益當前，朝野應當一致對外，但一致也者，必須對美與兩岸政策一致，而不是只有對美一致而已；也有人批評這個問題反映台灣的執政黨以為自己是在野黨，而在野黨以為自己在執政的錯亂。國民黨真正的問題是只有戰術操作，卻看不出戰略指導，因此可以說是病急亂投醫。

首先要說的是，立法院的決議既沒有約束力，也很難產生漣漪擴散的作用，更何況民進黨立委也同意。因此，國民黨想要藉此撕去親中標籤，恐怕效果有限。國民黨，尤其是立委，如果心中一直被「親中」這個符咒所控制，遲早會走火入魔而迷失自己。

其次，美中台戰略三角的問題，時空條件變異，過去的模式已不復見，也不能適用。這一次吳釗爕不謀求與美國建交的宣示，即說明了就算美中進入了戰略對抗時期，緊張程度不斷提升，美國也不希望因為台灣問題而與中國大陸翻臉。試想想，如果美國與中華民國復交，而使兩岸陷入險地，對台灣是好是壞，豈不自明。更重要的是，中華民國未來的安全與發展，關鍵不在是否與美國建交，而在於一個能夠平衡的戰略三角關係，這才是國民黨戰略思維的重點。

我人也要提醒國民黨，美豬美牛如此易攻的議題都無法發揮戰力了，更何況在兩岸議題上。與其病急亂投醫，倒不如把精力放在美豬美牛進口議題上，好好為人民的食安把關。 (作者清道夫，台灣資深媒體人)  圖1：“台灣國”辦公室成員到國民黨中央黨部聲援國民黨提案。（中評社）

countries: 美國 中國 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 和平 安定 太平

title: 本報專欄--國民黨不能「病急亂投醫」


content_text: 據住展雜誌統計，今年截至9月底為止，大台北地區首度公開的新建案共有273個，其中預售屋建案高達214個，占整體建案數量約7成8，創歷史新高。反觀今年首度開賣的新成屋建案僅占2成2，比例低到讓人不可置信。住展雜誌研發長何世昌表示，由於預售初期付款相對輕鬆、轉手便利的緣故，成交相當熱絡，全台預售市場像「夯蕃薯」一樣熱呼呼。因此建商展開搶錢大作戰，紛紛加緊腳步推出新的預售屋建案搶攻這波買氣。何世昌：這波房市熱代表投資需求旺，不是自住需求多何世昌指出，預售屋比例這麼高的狀況，過去相當少見，在市場需求太熱情況下，建商來不及蓋成屋銷售，只好全搶推預售，事實上，預售屋有期貨概念，從這個現象來看，這波房市熱，代表投資需求旺，而不是自住需求多，對投資、置產客而言，預售屋資金槓桿可以開更大，錢滾錢的速度更快，且轉售程序比成屋相對簡便。「其實這對購屋族也有風險，買預售屋其實就是跟未來對賭，通常以台北市來講，預售屋平均比成屋單價貴上5%至15%，也就是說，現在買預售相對來講比較貴，但優點是初期付款較輕鬆，不用一開始就拿出全數自備款」何世昌說。「北市今年預售屋占比約86.5%，刷新紀錄」雙北市中，以台北市預售屋建案所占比重衝到最高。北市今年前9個月，首度公開的新建案共96個，其中預售屋建案有83個，占比約86.5%，不僅比去年的75%明顯成長，更刷新史上新高紀錄。而同期新成屋建案比例，僅約13.5%。等於今年開賣的10個新建案，就有將近9個是預售屋案。新北市今年前9個月，首度公開的新建案共177個，當中有131個為預售案，占比約74%；新成屋案則只有46個，占比約26%。雖然新北市預售屋占比沒有台北市那麼高，但也同樣刷新紀錄。雙北市預售屋、新成屋建案數量及比例統計。（住展雜誌提供）北市12個行政區中，大安、信義與南港等3區今年開賣的建案100%為預售屋案。另大同、中山、士林預售屋案比例則達9成。今年唯一沒有預售屋案釋出的區域是萬華，只有1件小型成屋案推出。內湖則是預售屋案比例次低的區域，約為6成多，且成屋建案數有4個，是北市今年成屋案數最多的行政區；不過，4個成屋案中有3個是廠辦案，成屋住宅案僅有1個。何世昌分析，2015年到2018年上半年市場景氣不佳，籌備或動工的工地變少，也因此導致今年先建後售的成屋供給量偏低。何世昌：台北市對新成屋課「囤房稅」，影響預售比例他進一步指出，至於台北市預售比例比新北市更高的關鍵，是因為台北市對新成屋建案課徵「囤房稅」，但新北市則無，所以台北市多數建商寧願推預售屋案，儘量不推成屋案；就連過去主要走先建後售路線的老牌建商，大多因而改變經營模式，改推預售屋案。從這個趨勢來看，民眾若想買新成屋，可能要轉向買重推的餘屋案才有較多選擇了。2020年台北市新建案統計。（住展雜誌提供）

journalist: 林喬慧

taiwan-subdivisions: 萬華 南港 士林 新北市 內湖 大同 大安 信義 中山

title: 北市新推案近9成是預售屋 業者：投資客在跟未來對賭


content_text:
港元匯價再度觸發7.75港元兌1美元強方兌換保證，金管局在歐洲交易時段承接美元沽盤，向市場注入15.5億港元，下周二本港銀行體系總結餘增加至2750.33億港元，創逾4年高位。

金管局本周已連續3日向市場釋出港元，合共約86億港元。

外電數字顯示，自4月以來強方兌換保證被觸發大約60次，累計超過2千億港元資金流入港元體系。

title: 金管局向市場注入15.5億元穩定港元匯價


content_text:
林正二

川普只住院三天，在醫師背書下，戲劇性地出院返回白宮上班。影片中，配合雄壯的樂曲，川普從直升機緩緩走下，穩健地走向白宮，而後在陽台上向全美民眾致敬，成功形塑了重回戰場，要帶領美國人民度過難關的「美國隊長」形象。

川普堅韌的生命意志，簡直就是海明威代表作《老人與海》的主角翻版。該小說描述老人出海釣魚，飄航三日夜，與大魚死拚、鯊魚惡鬥後，一身傷痕返家後仍未倒下，睡醒後仍想出海釣魚。「硬漢只能被摧毀，不能被打倒」。川普就像小說中的老人一樣，寧可冒著生命危險提早出院，跟拜登一決死戰，也不願待在醫院坐以待斃，被摧毀擊敗。

海明威是美國人甚為景仰的文學大師，也是作品改編成電影最多的美國作家。他所塑造的「老人與海」小說中擊不倒的老魚夫硬漢形象，已深入美國人心，成為美國的精神。在這次「老人與大選」激烈的競爭中，川普如能藉由跟病毒搏鬥成功的經驗，形塑堅強不屈的鐵漢形象，將有反敗為勝的機會。

川普住院前後，都透過社群網站推特，以影片向全美民眾柔情喊話，一方面顯示他面對病毒的侵襲仍然堅毅不屈，另一方面則以生病仍處理國政的影像，傳達他勤奮愛國的精神。這些影片彰顯了美國人民最引以為傲的美國立國精神：堅毅、勇敢、樂觀、勤奮，對川普突破艱困的選情逆轉勝，有一定的效果。川普回白宮上班後，將更能藉由拚著老命處理政務的影音傳播，形塑他為國為民的英雄形象。

美國總統川普。（彭博）

川普住院時除了使用單株抗體雞尾酒療法外，也注射「瑞德西韋」新藥。這兩者都是實驗性藥物，尚未核准上市，但已經過很多人體實驗，安全無虞。川普無疑想藉由親自使用實驗中的藥物，以成功治療的經驗，告訴美國人民經其努力，美國已研發出可治療新冠病毒的藥物，藉此扭轉選民對他抗疫不力的形象。

川普出院已兩天，沒有任何病情症象，如果未來一週情況良好，在第二場辯論會上，可能會以他抱病辦公的「鐵漢柔情」形像現身，並以他的治療經驗為例，大肆宣揚政府已督促廠商研發出治療新冠病毒的新藥，以恢復民眾對他的信賴，贏取關鍵州尚未決定的選民支持。

川普染疫後，華府智庫「民主研究所」的民調顯示，川普將拿下320張選舉人票，拜登只有218票。該機構雖然知名度不高，但曾精準預測2016年川普當選美國總統。

「民主研究所」這次的民調會預測成功嗎？從川普罹患新冠病毒後，全美焦點都集中在他的病情來看，如果川普出院後情況一直很好，能善用大選已轉移到對抗疫情以及民眾忿恨中國隱瞞疫情、抗中情緒高昂的新情勢，逆轉勝的可能性將越來越高。川普出院後，選戰指標之一的美國股市已止跌回升。川普是否會在「十月大驚奇」後，以「老人與海」的硬漢形象逆轉勝，全球無不密切關注。

（退休駐美外交人員）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 中國 美國

events: 新冠病毒 疫情 選舉

people: 川普 林正二

title: 自由開講》「老人與海」的硬漢形象可讓川普逆轉勝嗎？


content_text:
對於後者，要令學童感到安全十分簡單，學校只需要有關愛的文化，老師關心學生，學生之間少衝突，學校生活環境少變化及安穩，學童便會感到安心。

那麼，教育局以「學校安全」為由，對涉嫌宣揚港獨的小學教師處以停牌處罰並禁止其進入校園，到底會令學校如何更安全？

據報導所指，涉事教師只是設計了一課教育局堅稱宣揚港獨的教材。若港獨是不正確，以一個約 80 分鐘連堂向學生提及不正確訊息的話，到底會造成怎樣的傷害？

其一，有沒有人會認為學生經歷課堂後會即時同意港獨甚至付諸實行？若否，其傷害最多只是慢性的心靈傷害。

其二，所謂受傷害的學生有多少？據報稱，不見得有多少學生在課堂後有同意港獨，亦即受影響學生人數有限。

反過來，教育局在是次行動中對學生做了什麼？

一，教育局人員突擊巡查學校，盤問受教學生，干擾了學生的日常學校生活流程，亦讓受查問學生受壓。

二，據了解涉事老師深受學生愛戴，而停牌決定突然，更即時因停牌而不能進入校園，其離職極度突然，剎那間消失於學生生活當中，更受傳媒廣泛報導。

這個情景似什麼？不就好像有學校人員身亡的情景，即在教育局眼中要學校即時啟動危機處理程序，要教育心理學家到學校支援的狀況？

試想像一位每日到見面而受愛戴的老師，突然消失於學生生活之中，對學童而言是如何不安的打擊。

又試代入之前受教育局盤問的學生，若知道自己之前對官員所說之話可能是令老師被辭退的原因，會如何自責？

以上種種教育局所作之事，不就是即時性的精神傷害？不就是令該校學童置身於不安定環境之中？

我還未計學校教職員因事件處於低士氣狀況對學生的長遠影響。

到底，讓這位教師即時消失於學校，會令學校更安全還是更不安全？

教育局要處理她眼中的不安全事宜，有否其他更合適方法？

說到底，一名教師被指對學生做成慢性傷害，與傷人、性侵等即時傷害所造成的危險，是絕不可比較等同。

說到底，這本來只是一件政治事件，卻被以安全之名令學校變得更不安全……

#政治真的不應進入校園#唔知教育局有冇派EP去學校輔導受影響學童

教育心理學家聯盟 Facebook

journalist: 教育心理學家聯盟

title: 讓老師停牌，如何令學校更安全？ | 教育心理學家聯盟 | 立場新聞


content_text: 美國川普感染新冠肺炎並入院治療3天後，台灣時間6日出院並返回白宮。雖然白宮醫師康利宣稱，川普已沒有症狀，但他的核心圈子感染範圍持續擴大，高級顧問米勒（Stephen Miller）6日宣布確診，加上另2名白宮職員，白宮至少已有23人確診。《華盛頓郵報》甚至形容，這幾天來，白宮確診人數「比整個台灣還多」。白宮醫師康利發布聲明，稱川普休息後，已經沒有任何症狀，「生命跡象穩定，血氧濃度介於95％到97％，整體來說狀況很好」，但仍將繼續接受治療。而白宮高級顧問米勒在川普確診後就一直自我隔離並遠距工作，每天還需接受病毒檢測，原本連日篩檢結果都是陰性，但6日卻呈現陽性，因此宣布確診。6日也被驗出新冠病毒陽性反應的還有美國海岸防衛隊副指揮官雷伊（Adm Ray）。由於他上周曾參加參謀首長聯席會議，該會議所有成員、包括主席米利（Mark Milley）都已自行隔離並遠距辦公，目前尚無人驗出陽性或出現可疑症狀。除了上述官員，白宮內目前確診的人員還有美女發言人麥肯內尼及旗下1名助理、川普身邊負責拿著「核彈足球」（即核按鈕手提箱）的軍方人員，以及其他白宮職員，加起來至少已23人。《華郵》6日發布題為「數天內，川普核心圈子的確診人數比整個台灣還多」的報導。文章指出，目前已有至少10幾名白宮官員確診感染新冠病毒，川普夫婦也於2日宣布確診，川普並於稍晚入住醫院，「同時，擁有2300萬人口的台灣，過去1周來僅通報8起新增病例」。

journalist: 中國時報施施

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 白宮新冠超失控！至少已23人染疫　美媒諷：比台灣確診人數還多


content_text: 中評社台北10月8日電（記者 倪鴻祥）美國大選11月3日登場，中國文化大學政治學系教授楊泰順接受中評社訪問表示，目前不論是民意支持度，或是選舉人票的預測，都是民主黨候選人拜登佔上風，最後勝負關鍵在於拜登有沒有出錯，而特朗普尋求逆轉勝唯一方法是反中，但中國不會隨之起舞。 他說，美國國務卿蓬佩奧近期訪問日本東京，參加美國、日本、印度、澳洲四方對話，尋求盟友圍堵中國其實不會有效果，因為軍演早已習以為常，中國近期也沒掀起釣魚台問題。比較起來，近期中印邊境問題更可讓特朗普藉機施壓中國，但中國最近對印度態度轉圜，而且中國與巴基斯坦交好，而巴基斯坦正好和印度交惡，加上印度總理穆迪有迫害境內回教種族的形象疑慮，所以特朗普若打“印度牌”易遭反效果。 楊泰順67歳，美國印地安納大學政治研究所法學博士，曾代表新黨當選台灣省議員、曾任民主基金會執行長、政治大學教授，現為文化大學政治系教授。 楊泰順表示，美國大選以選舉人票定勝負，目前共538名選舉人，結構為100位參議員與435位眾議員，外加首都華盛頓特區特有的3張選舉人票。候選人只要得到超過半數選舉人票、即獲得270票就獲勝。 他指出，目前選舉人票較多的加州、紐約州等，民主黨候選人拜登明顯領先特朗普。幾個搖擺州如俄亥俄、佛羅里達等也是拜登領先，只有少數州特朗普領先，但也在誤差範圍內，沒好到讓特朗普不必去競選。 他說，民調方面，先前有人指特朗普染疫住院期間支持度有拉起來，其實是網路某一家公司做的調查，但這家公司並非專業性民調機構，若以《紐約時報》最近報道來看，認為對特朗普有負面影響的可能性是比較高的。 楊泰順表示，有人質疑這是特朗普選舉操作手法，但這事情的結果福禍難料，未必有助選情；而且特朗普任內防疫不力，疫情爆發這麼久還自己染疫，怎能讓人民相信他能帶領大家渡過疫情的難關？何況特朗普的醫療團隊說明遭到許多質疑、他逼著隨扈坐在密閉空間的車子裡繞街遭到批評等跡象顯示，他的民調不太可能上揚，所以綜合來看，目前恐怕是特朗普落後，因此他才會急著說病好了，要趕快出院，因為他真的想趕快與群眾互動。 他指出，現在距離投票日還剩20幾天，最後勝負關鍵在於拜登有沒有出錯，而特朗普若想逆轉勝唯一方法是反中。“十月驚奇”到底是什麼，只有特朗普自己知道，但特朗普會持續製造一些中美之間的衝突，就算不是軍事衝突，也會持續做出一些反中、抗中的事情向中國施壓，而可以施壓的三個地方，一是台灣、二是印度、三是直接向中國施壓。 楊泰順分析，美國繼續對台灣煽風點火，中國大陸或許會對台灣製造一些可控的壓力，但並未配合拉抬特朗普，美國一定知道打“台灣牌”已到底了，所以不會再打下去，因此一定事先警告蔡英文政府別搞過頭，“外交部長”吳釗燮日前才會公開說不會“建交”。 他表示，特朗普最後一招，就是直接對中國生事，例如繼續加碼修理中國的企業、經貿等等，但中國也現在也有經驗，不會隨之起舞，避免替特朗普造勢。 楊泰順指出，特朗普與拜登最後勝負的關鍵，恐怕在於拜登有沒有出錯。特朗普給美國民眾的評價是瘋狂，所以他的最大的罩門是瘋狂、不穩定、會說謊。對拜登的評價是常講錯話，好像有點老人痴呆，因此，拜登最大罩門就是好像神智不清，無法控制講話內容。這也是為何特朗普一直批評對手軟弱、無能、瞌睡喬（Sleepy Joe）只會睡覺；但反過來說，只要拜登不出錯就行了。 他說，9月30日第一場電視辯論，不論特朗普如何打亂拜登的發言、想激怒拜登，但拜登表現始終正常沒失言，這對拜登而言等於做了最好的澄清；所以可以預料，後面兩場電視辯論不論特朗普怎麼攻擊，拜登如果都維持不出錯，特朗普勝出機會就不大。 楊泰順認為，為了避免意外，拜登的競選團隊可能會藉口特朗普康復仍需防疫隔離為由，要求停辦後面二場電視辯論；而特朗普的團隊可能也會研判，如果特朗普討不到便宜還自傷形象，反而作球給拜登，因此可能也會傾向停辦二場辯論會；到時候，7日登場的副總統的辯論就會變得重要了，但仍相信拜登的副手搭擋、拉丁、亞裔的賀錦麗較能幫忙加分。 至於網路聲量特朗普比拜登還高。楊泰順表示，特朗普已非4年前的政治素人，加上他許多政策並沒有對習𠍿使用網路的25至30歲年輕人做出貢獻，又想拉勞工選票等多重因素下，他的網路聲量恐怕無法再和選票成正比，因此網路聲量大對特朗普已不見得有效。

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 巴基斯坦 美國 日本 印度 澳洲 台灣

events: 選舉 疫情

people: 楊泰順 蔡英文 吳釗燮

things: 防疫 釣魚台

title: 楊泰順：蓬佩奧四方對話圍堵中國不會有效


content_text: 辯論在猶他州鹽湖城猶他大學舉行，由今日美國報華府分社主任蘇珊．佩吉（Susan Page）擔任主持人，她將提出9個問題，兩位候選人每人有2分鐘回答，全程90分鐘，每節10分鐘。為了防疫，兩位候選人相距3.7公尺，中間以樹脂玻璃隔開，所有現場觀眾都必須戴口罩。▌延伸閱讀：〈2020美國總統大選專題 看兩個70歲老將的戰爭〉 強而有力的副手 BBC分析：最大贏家是美國人民辯論結束後，CNN主播評論潘斯和賀錦麗都一再迴避問題，潘斯被問到如果川普選輸，但拒絕交出權力，潘斯會如何因應？潘斯沒有回答。主持人問賀錦麗，拜登當選後，是否會增加大法官的名額，賀錦麗也沒有回答。辯論結束後，拜登推文並標註賀錦麗表示，今晚，妳讓我們大家感到驕傲。根據CNN，潘斯和賀錦麗的發言時間分別為，36分27秒以及36分24秒。兩人於辯論中發言時間相當，僅有幾秒鐘落差。BBC分析，反觀上周總統辯論後最大輸家是美國人民，這次副總統辯論最大贏家是美國人民，BBC的選民小組都同意，川普和拜登都選出強而有力的代表當作其副手，認為潘斯和賀錦麗在辯論會中表現亮眼。10:32主持人最後一個問題問選舉本身，她問賀錦麗，川普未承諾和平轉移政權，如果選後川普拒絕交出政權，拜登和賀錦麗的立場為何？賀錦麗表示，她和拜登建立廣泛的支持者聯盟，因此拜託大家去投票，剩下27天時間裡，我們有辦法改變接下來的四年，並指責川普上周在總統辯論期間試圖壓制投票。潘斯則表示，「我們將贏得這次選舉。川普和我每天都在法庭上為（反對）郵寄投票而抗爭，因為這將為選民詐欺創造大量機會」。10:14 司法正義：墮胎合法化、非裔女家中遭警察射殺第六個關於最高法院問題以及墮胎合法化問題，潘斯沒有回覆有關墮胎一事，僅說期待看到巴瑞特成為大法官。賀錦麗則說，拜登跟她都有信仰，我們不會像共和黨人所說的攻擊巴瑞特是天主教徒，而關於墮胎問題，她說將永遠為女性而戰，支持為自己身體做決定，關於大法官問題，她說，「應該由美國人來決定由誰來填補大法官的位置，我們將填補大法官位置」。主持人問司法正義和非裔女子泰勒在家中遭警察射殺問題。賀錦麗回答時情緒激動，她說，泰勒死於不公義、悲劇和暴力。針對泰勒事件，潘斯表示，我相信美國的司法系統。對於美國存在系統性的種族歧視且執法系統隱藏著偏見，是對在執法機構中工作的男性和女性的極大汙辱。賀錦麗隨後攻擊川普拒絕譴責白人至上主義，指出川普在第一場辯論中向「驕傲男孩」後退並待命。9:59 談論美中關係第五個問題，主持人問候選人如何形容與中國之間的關係？賀錦麗表示，副總統稍早將與中國的貿易戰視為一項成就，但您輸了貿易戰。潘斯則說，輸了與中國的貿易戰？拜登從未與之對抗。潘斯說，新冠病毒要怪中國，總統很不高興，他已表達。賀錦麗說：川普對中國的立場讓成千上萬美國人喪失生命、工作。針對外交政策，賀錦麗表示，川普「擁抱世界各地的獨裁者」。她說，「美國情報告訴我們，俄羅斯干預2016年選舉。但川普傾向於相信俄羅斯總統普亭的話勝過美國情報資訊」。美國總統川普也正在一同觀看辯論會，並發推文大讚潘斯做得很棒，並批評賀錦麗是醜態製造機。潘斯不斷超過發言時間，主持人不斷以「謝謝」提醒潘斯，她並表示，不是我制定今晚的辯論規則，我今晚負責實行它。潘斯不斷超過發言時間，主持人不斷以「謝謝」提醒潘斯。 美聯社09:52 氣候變遷與經濟發展平衡第四個問題，主持人提問氣候變化是否導致西部野火和颶風變的更加嚴重？潘斯表示，氣候的確在發生變化，但原因是什麼，川普政府會聆聽科學家的建議。反觀拜登政府將會回歸巴黎氣候協議、專注於乾淨能源，承諾禁止開採頁岩油，進而損害美國經濟。賀錦麗表示，拜登絕不會禁止開採頁岩油，這是事實，我重申，拜登闡明，因為考慮到經濟蓬勃發展，我們也會提倡再生能源。賀錦麗說，川普政府把科學從網站上移除，他們不相信科學。09:33 加稅議題攻防 主持人第三個問題問賀錦麗經濟問題，拜登主張加稅，是否會影響復甦？賀錦麗說，拜登強調不會對年收入40萬美元以下的人加稅，潘斯提出異議，他說，拜登曾說要推翻川普的減稅法案。賀錦麗攻擊川普的4億美元個人負債，她說，美國民眾有權利知道誰在影響川普的決策。賀錦麗攻擊川普的4億美元個人負債，她認為美國民眾有權利知道誰在影響川普的決策。美聯社09:28主持的第二個問題問潘斯有關副總統的角色：兩位總統候選人年紀都不小，你是否與川普討論過確保安全繼承的程序？潘斯沒有回答，他繼續說美國很快就有新疫苗。當主持人問及兩位候選人是否會接種疫苗時，賀錦麗說如果像弗奇這樣的專家說應該要打，那她就會同意，但如果是川普說要打，她就不會接受。09:10 聚焦防疫措施主持人的第一個問題問賀錦麗：美國新冠肺炎疫情未減，有39州新增病例增加，請問拜登政府防疫措施與川普政府有何不同？民主黨副總統候選人賀錦麗攻擊川普政府處理新冠肺炎疫情的態度，指出美國總統川普和副總統潘斯早在一月就得知新冠肺炎嚴重性，但至今仍然沒有針對疫情的應對計畫。潘斯聲稱拜登竊取川普政府的對疫情的回應。潘斯還指出，川普政府實施的旅遊限制非常有效。賀錦麗回應，拜登政府將專注於追蹤接觸者、檢測、疫苗管理並確保這對所有人都免費。她強調，這就是拜登制定的計畫，也是我已經制定的計畫，因為我們必須了解正在發生的事情。08:51美國副總統候選人唯一一場辯論在台灣時間今天（8日）早上9點登場，這可能是美國史上最重要的副手辯論，因為尋求連任的現任總統川普感染新冠肺炎，總統的健康成為大選的焦點，身為總統繼承第一順位的副總統的重要性大增。辯論前的最新發展是川普在白宫發布影片，表示他已被「治癒」，且已回到橢圓辦公室辦公。川普染疫後一再違反防疫原則，身為白宮抗疫小組總指揮的副總統潘斯將如何在辯論會上為川普的脫序行為辯護，將是一大看點。民主黨副總統候選人賀錦麗的表現，也是關注的焦點。美國副總統候選人唯一一場辯論在台灣時間今天（8日）早上9點登場，副總統潘斯和民主黨副總統候選人賀錦麗將舌戰90分鐘。法新社2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

journalist: 聯合報 / 編譯田思怡、徐榆涵、胡夢瑋、梁采蘩／即時報導

countries: 美國 台灣 中國 俄羅斯

events: 新冠肺炎 選舉 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和平 新社

things: 經濟 防疫

title: 潘斯、賀錦麗一再迴避問題表現仍亮眼 BBC：美國人民成最大贏家


content_text: 氣候變遷已成為全球經濟最大風險，國泰金昨（7）日舉行「全面啟動愛地球新泰度」記者會，發表近來將氣候變遷議題「如何透過產品、服務」落實減碳的成果，若盤點從2012年起到今年，國泰整體落實在放貸、產品、服務等減碳績效，已累積拯救相當於8,219座大安森林公園。世界經濟論壇2020年報告全球前五大風險都與環境有關，聯合國也預測2050年有2億人口恐成「氣候難民」，氣溫上升2度，台灣也有近600萬人需遷移，氣候變遷議題日益獲重視。 國泰金因應之道，從落實壽險、銀行投資與放貸採「責任投資」，現在更擴及產品、服務面，用減碳保單、制定產險業碳足跡產品類別規則，用智慧電表管理各分行用電量等，全面啟動愛地球新「泰」度。國泰金首度公布2026年前減碳約5,850公噸，各子公司同步響應，訂定具體可實踐的計畫目標。其中國壽2030年前每年都要減碳1~2%，國泰產險2021年要拿減碳標籤，保單碳足跡要從1.83公斤降至1.77公斤。而擁有全台最多據點的國泰世華銀行2025年前也要全面導入電費最佳化，轉型智慧用電分行。國泰金為國內金融業龍頭，有5萬多名員工，全台六成、近1,400萬人口都是客戶，國泰金控公關部協理廖昶超表示，國泰金幾年前開始走向永續之路，如今有一些不錯的成果，但這「不是句點而是逗點 ，讓國泰減碳愛地球的路走得更遠更好」 。環保署管制考核及糾紛處理處副處長羅仁鈞表示，環保署推綠色碳標籤從2010年上路，至今通過近1,000件商品，能獲減碳標籤只55件，目標是要求五年減碳3%，服務業減碳不容易，沒想到國壽一申請就減少14% 。國泰積極落實減碳，讓綠色的國泰招牌，更多一層「環保的象徵」。國泰金矢志成為亞太地區「綠色金融品牌」領導者，持續協助社會往低碳經濟轉型。

countries: 台灣 中國

title: 國泰金減碳 擦亮綠色招牌


content_text:
我也不是故意想當綠茶婊～

天生就很懂的利用女性優勢的星座Top 3

想知道更多精闢解析

記得點進去影片

看看白瑜老師怎麼說吧！

【Follow妞新聞】

☞Instagram►►http://bit.ly/2gVcESW

☞Line@►►http://bit.ly/2eZ7kgR

☞Facebook►►http://bit.ly/2wjHJBM

☞Youtube►►https://bit.ly/34nZ7s0

title: 我也不是故意想當綠茶婊～天生就很懂的利用女性優勢的星座 白瑜老師星座解析2.0


content_text:
每天国际旅客仍在不断抵达加拿大，一些乘客被确诊感染，专家表示，政府应该采取其它策略以确保安全旅行以及缩短检疫时间。( Cole Burston/Getty Images)

【大纪元2020年10月08日讯】(大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大边境对绝大部分外国人已经关闭，卫生专家表示，按照目前情况短期内不会开放，但每天国际旅客仍在不断抵达加拿大，一些乘客被确诊感染，专家表示，政府应该采取其它策略以确保安全旅行以及缩短检疫时间。

加拿大与美国的边境自3月以来已经关闭，据CTV报导，一位卫生政策专家说，两国边境不会在“短期内”重新开放，但根据加拿大官方数据，过去两个周内，有29架抵达加拿大的国际航班有乘客确诊感染，其中13架到多伦多，这些航班来自美国及欧洲和亚洲国家。

病毒检测可取代隔离？多伦多大学公共卫生学院教授戈尔（Vivek Goel）博士目前正在进行一项研究，涉及抵达多伦多皮尔逊国际机场的国际旅客。参与者抵达机场时进行病毒检测，然后在7天和14天后分别进行两次检测。。

研究的目的是确定抵达加拿大的旅客中携带中共病毒（COVID-19）的人数，这些数据可以为政府制定边境管制和检疫措施提供依据。戈尔说，他们想确定病毒检测是否可以用来代替或减少国际旅客到达加拿大时必须自我隔离的时间。

“也许采取病毒测试的策略可能实际上比严格的14天检疫策略更安全，强制自我隔离，在民主社会中，很难实施，除非我们要建造检疫酒店和设施并尝试把所有旅客都关起来。”他在周三对CTV说。

尽管戈尔有信心人们最终会注射COVID-19疫苗，但他说每个人都接种疫苗可能需要一些时间，这就是为什么他希望研究在病毒大流行期间适应安全旅行的潜在方法。

监控旅客位置？戈尔认为，一种方式可能是使用基于旅客位置的监视，这可能要求抵达加拿大的旅行者每天检查他们的手机并使用GPS确认他们的位置。

戈尔说：“我们知道，隐私和公民自由之类的东西令人担忧，但是选择旅行的人可能愿意放弃其中的一些隐私权，以便可以旅行。”

戈尔说，在加拿大边境完全重新开放之前，必须在加拿大以及旅行者来源国家控制这种病毒，加拿大在取消边境管制措施之前，必须为取消限制后可能带来的病例激增做好准备。

他说：“我们必须确保为将来的染疫高峰和低谷或波浪做好准备，并确保我们有足够的测试和病毒接触者追踪能力。”

“鉴于目前的情况，在加拿大、美国和世界其它地方，我们不太可能很快看到完全放宽边境限制。”

责任编辑:严枫

title: 抵加旅客不断有染疫者 专家：需安全旅行有效方法


content_text:
▲男童被關在籠子裡。（圖／翻攝自Henry County Sheriff's Office）

圖文／CTWANT美國田納西州（Tennessee）近日發生一起震驚社會的虐童案，有名年僅1歲多的小男童，從小被家人關在鐵籠裡生活，裡頭環境非常髒亂，屎尿流滿地都沒人清理，最令人震驚的是，距離男童鐵籠1公尺外，還養著一條巨大蟒蛇，讓他的生命完全暴露在危險之中。

根據《鏡報》報導，亨利縣（Henry County）警方在今年6月間獲報後前往現場關切，該處住宅養了700多隻小動物，包括531隻囓齒動物、86隻雞、56隻狗、10隻兔子、8條蛇、4隻長尾小鸚鵡、3隻蜜袋鼯、3隻貓、1隻野雉與1隻壁虎，現場還發現動物屍體，以及127株大麻和17把槍。

不過最誇張的是，警方在其中一個鐵籠中發現了活生生的男童，他從小就關在裡頭生活，被家人當成動物般餵養，鐵籠內僅擺放些許衣物及玩具，並沒有保暖的棉被或毯子，男童就這麼與蚊蟲、跳蚤住在一起，環境中飄散著難聞的氣味，附近甚至還有條長達3公尺的蟒蛇與他共存。

當警方將籠子抬起，聞到很濃濃的尿騷味，籠子下跑出多條蟲。不只如此，廚房也久久沒有整理，爬滿成千上萬隻的蟑螂和蛆蟲，食物腐爛、垃圾堆滿地，「籠子上放著食物和垃圾，小孩一定餓壞了」警長說。

▲院子裡還養著許多小動物。（圖／翻攝自Henry County Sheriff's Office）

警方隨後將42歲男童媽媽希瑟（HeatherScarbrough）、46歲男友托馬斯（Thomas Brown），以及82歲的男友爸爸查爾斯（Charles Brown）全都逮捕回警局調查。目前全案仍在審理階段，3人被依涉嫌虐童、虐待動物、吸食毒品等多項罪名起訴，將於11月9日再度出庭受審。

延伸閱讀▸ 楊丞琳分手小鬼「有內幕」！吳宗憲錄《玩很大》說溜嘴真相▸ 繼承女神完美基因！李連杰二女兒生活照曝光 「渾圓雙球撐爆衣」比媽還辣▸ 澎恰恰挨酸裝可憐！親曝寄人籬下 「債務還有9成」20年都還不完

title: 1歲童從小「關鐵籠」！狠心媽當狗養...被迫和700隻動物生活


content_text:
立法院院會4/14三讀通過增訂「民法第1052條之1條文」，離婚經法院調解或法院和解成立者，婚姻關係即消滅，

法院應依職權通知當事人的戶政機關。

修法後，只要離婚經法院調解或法院和解成立者，婚姻關係就消滅，不必再去戶政機關辦理離婚登記，

且法院應依職權通知當事人的戶政機關，避免當事人不前往辦理離婚登記時，可能衍生的爭議。

戶籍法規定，離婚登記事件經法院裁判確定者，經催告仍不申請者，戶政事務所應逕行為之。

title: 離婚經法院調和解成 立即生效-政治


content_text: 今年4月26日發生的台北市中山區林森北路錢櫃KTV大火，黃造成6人死亡及多人輕重傷，震驚國內，案經台北地檢署近半年偵查後，今（8）日偵查終結，錢櫃老闆練台生等7人被依過失致死、違反消防法等罪嫌提起公訴。

journalist: 謝中凡

title: 錢櫃大火案偵結　董事長練台生等7人涉過失致死罪今遭起訴


content_text: 隨著湖人取得3勝1敗聽牌優勢，距離隊史第17座總冠軍僅差一步之遙，總冠軍賽的MVP人選也成為外界關注和討論的焦點。傳奇球星皮本（Scottie Pippen）近日便在節目中提出了自己的看法，他認為詹姆斯（LeBron James）毫無疑問將拿下個人第4個決賽MVP。「整支球隊都處於泡泡隔離之中，我必須要向詹姆斯脫帽致敬。他到現在仍保有驚人的能量，在這17年來，他一直在領導球隊，各方面皆是如此。很明顯，他會是我的選擇。」皮本說。 皮本也認為倘若湖人順利奪冠，這對詹姆斯將會是意義非凡。「在生涯第17年帶領第3支不同球隊奪冠，這是前所未有的成就。」詹姆斯在總冠軍賽4戰平均得到27.8分11籃板8.5助攻，投籃命中率53.8%；戴維斯（Anthony Davis）則是平均25.8分9.3籃板3.3助攻1.8阻攻1抄截，投籃命中率61.0%，三分球命中率62.5%，罰球命中率100.0%。

title: NBA／湖人奪冠一步之遙 皮本：詹姆斯是決賽MVP


content_text:
蔡英文向科威特新任國家元首科威特新任國家元首納瓦夫表達祝賀之意，登上當局英文主流媒體《科威特週報》。（圖擷取自The Times Kuwait）

2020/10/07 20:05

〔即時新聞／綜合報導〕科威特（Kuwait）前國家元首薩巴赫四世（Sheikh Sabah al-Ahmed al-Sabah）於上月29日逝世，我國總統蔡英文隨後向薩巴赫四世83歲的同父異母弟弟、王儲納瓦夫（Sheikh Nawaf al-Ahmed）表達慰問，同時也祝賀他成為新任國家元首。此消息也在本月6日刊登在科威特主流英文媒體《科威特周報》（The Times Kuwait）。

《科威特周報》表示，蔡英文在薩巴赫四世離世後，30日向科威特新任國家元首納瓦夫表示由衷慰問，內容提到薩巴赫四世在世時被譽為該國的智者，他的離開意味著世界失去了一位「巨人」，世人將永遠懷念他不論是對科威特或世界的貢獻。

此外，蔡英文也代表台灣政府和人民向納瓦夫表達祝賀之意，祝願科威特國運昌隆，也希望未來通過不斷努力，讓兩國之間的關係得到進一步友好。

countries: 科威特 台灣

title: 蔡英文祝賀納瓦夫接任國王 登上科威特主流媒體！


content_text: PCB相關鑽針廠商尖點（8021）今（8）日公布自行結算9月合併營收為新台幣2.74億元，月增3.3%，年增5.2%為今年單月新高。尖點今年累計前九個月合併營收則達新台幣21.33億元，較去年同期減少3.1%。尖點先前提到計畫今年在電路板國際展會上展出5G新品加上逐步放量，成長動能有望延續。

title: 尖點9月營收登今年新高 Q4推新品搶市


content_text:
一列复兴号高铁列车穿过京张高铁居庸关隧道（10月6日摄）。

一百多年前，京张铁路打破了中国人不能自建铁路的断言。2019年京张高铁开通，作为中国第一条智能高铁，成为中国铁路从落后走向引领的见证。京张高铁为区域协同发展架起了新的桥梁。它连接着2022年北京冬奥会的两大举办地北京和张家口，带动了沿线各地经济和旅游发展，为京津冀协同发展注入新动力。

新华社记者 鞠焕宗 摄

title: 京张高铁：穿越历史 驶向冬奥_图片频道_新华网


content_text:
女星何如芸當年嫁入豪門羨煞他人，婚後與花蓮美侖飯店董事王敏錡生了2子，外界多以為她成為幸福多金的富太太，沒想到16年後竟婚變，她與王敏錡大放對方黑料互撕，離婚官司仍在進行中，她最近上節目，吐露其實壓抑忍耐了16年，揭為何等這麼久才離婚的真實原因。

何如芸日前爆出婚變，與王敏錡撕破臉打離婚官司，調解了4次無法達成共識，而她也早一步復出拍戲，尋求經濟獨立，近日她作客《單身行不行》節目，表示請了婚姻專業律師賴芳玉幫忙處理，泣訴妹妹力挺到底，不惜拿房子抵押籌纏訟費用，讓她非常感動，透露妹妹只是一個普通上班族，「那房子是她的所有，有家人真好！」。

而這麼多年來，外界多認為她進了豪門爽過生活，何如芸則說，其實前婆家觀念相當傳統，當年就不不開心她演戲拋頭露臉，她才會婚後淡出，在家乖乖相夫教子，但也因為放棄了工作，連私房錢都沒有，何如芸直言：「這一路很辛苦」。

至於她結婚後不久，老公就爆出緋聞，似乎不是一段好姻緣，加上如今景況，外界納悶何如芸為何不當時就離一離？她則表示10年前一雙兒子年紀還太小，但也感謝這10多年來自己忍住了，才有辦法累積跟孩子之間的回憶，所以即使直到現在才離婚，她仍覺得「太值得了」。

小鬼追思會好友都來了 峮峮現身最後送別

竹內結子爆「死前1個禮拜」有異狀 閨蜜自責靈堂哭崩

竹內結子再婚尪表態願養繼子不丟包 生父中村獅童被譙爆

(中時新聞網)

journalist: 吳品瑤

title: 怎能忍16年才離婚？何如芸吐露真實原因：太值得了


content_text:
記者李依融／採訪報導

黑柴妹妹「哈妮」不斷用鼻子戳赤柴哥哥「韓森」，原來是為了「紅外線光點」，只見哈妮專注地想咬光點不斷侵犯哥哥，但韓森一點也沒生氣，還淡定地倒下要睡了，讓許多網友稱讚「超佛系」。

飼主Ting Huang分享自家柴柴兄妹的影片，哈妮不斷用鼻子戳趴在地上的韓森，仔細一看才發現有個紅色光點，哈妮的力道不小，全部的注意力都放在光點上，一點也沒有在意戳的是哥哥。

▲柴柴兄妹雖然顏色不一樣，但似乎有「夫妻臉」。（圖／柴柴韓森＆哈妮一家生活日常提供）

令人意外的是，韓森被妹妹狂戳，卻還是一臉淡定，瞇著眼最後甚至直接倒下，放任妹妹在自己身上撒野，寵妹實力驚人。Ting Huang笑說，哈妮很調皮經常捉弄哥哥，但韓森不太會生氣，連被妹妹「過山洞」都脾氣超好。

Ting Huang表示，前幾天帶柴柴兄妹去參加朋友的柴柴生日會，餐廳老闆突然拿出紅外線筆，沒想到哈妮突然瘋狂地玩起來，「回家路上我就馬上買一隻，回家牠熱情不減還是玩得超開心，後來我突發奇想用在哥哥身上，但韓森就對紅外線比興趣缺缺。」

▲奴才幫兄妹倆拍婚紗照。（圖／柴柴韓森＆哈妮一家生活日常提供）

許多網友笑說，「赤柴脾氣超好，好像當成在按摩。」、「哥哥已經習慣妹妹的胡鬧了」、「脾氣真好耶～」。Ting Huang將韓森和哈妮的生活記錄在粉專「柴柴韓森＆哈尼一家生活日常」，紀錄許多柴柴兄妹歡樂無厘頭的日常，吸引不少粉絲追蹤。

直接給他踩下去 沒在客氣的啦 #柴犬哈妮 #柴犬韓森 #柴犬 #柴犬#赤柴 #赤柴犬 #黑柴 #黑柴犬 #柴犬マニア #柴犬大好き #柴犬部 #柴犬のいる暮らし #柴犬好き #shiba #shibainu #shibalove #shibainupuppy #shibadog #shibapuppy #shibalife #shibalover #shibamania #dog #pet #pets #life

由柴柴韓森＆哈妮一家生活日常發佈於 2020年7月1日 星期三

title: 黑柴妹追紅點「狂戳哥哥」　佛系赤柴倒地「寵妹」任撒野


content_text:
圖文／鏡週刊

金曲饒舌天團「頑童MJ116」團員瘦子（E.SO）近年人氣崛起，成了許多台女心目中的「國民老公」。不過，他的女友在上週末意外曝光，酸民由愛生恨，女方肉肉的身材被從頭批到尾。今（7日），瘦子終於露面公開放話了…

東英倫時尚品牌ALLSAINTS歡慶進駐台灣5週年，今日晚間在台北NUZONE展演空間舉辦ALL-TIME皮衣慶典鑑賞會暨派對，請來瘦子（E.SO）擔任演唱嘉賓，被問到女友的心情有因酸民流言受到影響嗎？瘦子7個字霸氣回應：「不干大家的事吧！」

其實早在女友受到網友炮火猛攻時，瘦子第一時間就在IG曬了兩人牽手的背影照，公開稱讚女友是他「最好的朋友」，今天他再次表示：「身為另一半，你就是要去支持她，不管在什麼樣的狀態下，所以我覺得就是做該做的吧！」

瘦子以標誌性的皮衣與花襯衫亮相，他今年在台灣帶成一陣花襯衫潮流，他表示滿開心的，摸著身上的襯衫笑說︰「我很喜歡薄薄的感覺，摸起來很爽！今年才喜歡上穿花襯衫，原本想呈現海島的感覺，但一穿就愛上。」

「亞洲人穿花襯衫很像8+9（八家將）。」瘦子坦言有人會嫌「看起來台台的」，他說自己也是台台的，「希望大家不要灰心，不要把『台』認為不好，這就是自己的風格。」

更多鏡週刊報導她曝瘦子女友有夠正 「就連素顏也完敗酸民」「她的美其他人不會懂」 瘦子一首歌讓Dcard黑粉感動到了【金曲31】瘦子突忘詞「兄弟」神救援 表演結束限動認愛

title: 瘦子現身怒了「開砲7個字」護愛女友！　霸氣：這就是我該做的


content_text:
今年九月雖有一半是民俗月，但車市買氣不減，銷量創下20年來次高紀錄，不過想買到熱門車款也沒這麼容易，因為疫情趨緩、供不應求，實際交車要等上兩三個月，專家更預估，第四季的缺車狀況恐怕會更嚴峻。

記者李頂立：「不受民俗月的影響，9月車市表現相當亮眼，在新車掛牌的部分就高達37241輛的好成績，比起去年同期是成長超過13％，像在我旁邊這台電動車品牌的入門款，也是一舉擠進單月銷售排行的前十名。」

電動車廠人員：「原本就長這樣，然後現在就多一個可以看左後，所以你會更好去抓說，我跟這台車跟這台車位的距離。」

倒車顯影，增加左右兩邊的盲點顯示，車窗車門沒關好，也會自動傳送訊息到手機，近期幾個小優化誠意看得見，特斯拉9月一口氣交車1083輛，也締造在台單月銷量新高紀錄。

汽車達人Eric：「前半年大家對於消費上的財務購車上有一些些比較保守的狀態，那再加上國際間的車廠生產線的停工，所以導致很多進口車的車輛都延後到七八月開始陸續到港，那再加上這個其實原本預計在Q2Q3要上市推出的車子，也因為疫情關係通通延後到Q3Q4才開始上市。」

進口車大量到港，加上新車改款上市刺激，九月車市表現是20年來次高，進口市佔也突破50%。綜觀銷售前十名榜單，前兩名依舊由TOYOTA雙雄霸榜，而月初小改款降價的CRV奪下國產休旅王，新世代的福特Kuga緊追在後，另外賓士GLC掛牌也破千台，車市看來正熱，不過想買也不一定能馬上牽回家。

記者李頂立：「我們現在來到台北市中心的TOYOTA展間，你會發現現場有轎車、有跨界休旅，但唯獨沒有看到國民休旅的蹤影，業者跟我們透露，由於真的太缺貨，連展示車都一車難求。為了尋找神車，我們來到地下室，終於發現三台車的蹤影，不過在我旁邊這兩台其實已經預備交車給民眾，只有這台黑色的是現場唯一一台試乘車，由此也可以知道，這個量真的非常吃緊。」

熱門車款少到展示車需要多家展間共用，側面了解，這連霸車市多月的國民休旅，9月分已累積1800輛的「未交車訂單」。

車商營業所所長安志明：「前幾個月是因為日本給我們很多配額，是因為大陸的疫情比較嚴重，所以它把有一些給大陸的配額轉移給台灣，那目前因為大陸經濟也恢復正常，所以配額的部分台灣就沒有辦法要到那麼多的配額，目前等待差不多一個月的時間，那如果在油電車的話可能會二到三個月左右。」

journalist: 記者 李頂立 / 攝影 葉俊宏 報導

countries: 台灣 日本

title: 進口、國產都缺車！ 過年前換新車還要碰運氣


content_text:
我們想讓你知道…人民對於房地產泡沫的憤怒情緒再度爆發，使得文在寅的支持率快速下滑到44%，更逼出第22次打房的政策，房地產上漲動能沒有停歇，但是勞工與青年支持者的憤怒卻已沸騰。

▲面對房價飆漲，南韓祭出第22次打房政策。（圖／達志影像／美聯社／台灣銀行家，下同）

●文／乾隆來

南韓房產價格飆升，民怨高漲，已到了文在寅政府認為危及政權存廢的關鍵之一，因此近期大動作要求各部會提出更有效的打房政策，以安撫左派核心支持者對政府的不滿，但房產泡沫的膨脹，似乎無休止跡象，民怨的結果恐怕執政當局難以承擔。

7月10日，南韓副總理兼財政部長洪南基（Hong Nam-ki）召開記者會，他在鎂光燈閃爍的大群記者前面，起立、低頭、鞠躬，洪南基說：「在此向全國人民道歉，財政部過去的措施，沒能夠有效解決房地產飆漲的問題。」「我們必須照顧國民的自住需求、必須斷絕投機炒作……，這是政府堅持的原則。」

在洪南基道歉的前一個禮拜，南韓總統文在寅緊急召集國土交通部長金賢美，文在寅政府在6月推出第21次打房措施，卻引發人民高度不滿，而且打房政策喊得越兇，房價飆得越高，文在寅體認到這是他政權存廢的關鍵議題，訓令總理與各部會部長，大動作要求提出更有效的打房政策。

南韓祭出第22次打房政策，要求官員以身作則

洪南基隨即宣布文在寅從2017年上任後的第22次打房政策，包括稱為「綜合房地產稅」的房地產持有稅，最高稅率從3.2%一口氣調高至6%；名下已有多戶房產的所有者及以出租為本業的企業，增購新屋要繳交12%的印花稅；在1年之內買賣房子，對獲利將課徵高達70%的房產利得稅，持有不到2年就售出，稅率也高達60%。

另一方面，文在寅政府對年輕購屋者給予的稅賦優惠也大幅提高，全面調降首次購屋者的印花稅（契稅），購買1.5億韓元、也就是約新台幣375萬以內房子的首購族，契稅全免，1.5億至3億韓元則減半課徵。由政府住房基金提供的房貸，利率區間也從1.8%至2.4%，調降至1.5%至2.4%。對首次購屋者的房貸成數也同時提升，前提就是首次購屋的房價不能超過約新台幣1,500萬元。

文在寅更要求部會首長以身作則，強迫部長賣房子來宣示打房決心。總統府秘書長盧英敏、財政部長洪南基，以及金管會主任委員尹成洙同時在臉書或是公開場合直接宣布出售他們名下非自住的房產。

洪南基宣布賣房時，還特別強調這間位在首爾郊區安養市的房子，在2005年購入，是他辛苦多年購買的第一間房子，「對我個人與家人都有高度的感情因素，這是我們第一個家，但是為了國家的政策，我宣布出售這間房子，只保留自住的現宅。」而更早率先宣布賣掉非自住房的盧英敏，則因為種種因素拖拖拉拉，至今無法成交，成為人民批評文在寅「假打房」的政治包袱。

房價飆漲難擋，韓國家庭成為亞洲負債王

洪南基調高有囤房稅性質的綜合房產稅之後，在首爾擁有市價30億韓元（大約新台幣7,500萬元）的屋主，每年的房產稅將會提高到約新台幣100萬元，而擁有市價50億韓元（約新台幣1.25億元）房產的屋主，房地合一的房產稅必須繳交1億韓元（約新台幣250萬元）。

不過，跟台灣非常相近的是，洪南基一邊宣布看似極為嚴厲的打房措施，另一邊又安撫大眾，強調「縮小打擊面」、「對一般民眾沒有影響」。洪南基在記者會中說，「只有1%的房屋所有者必須繳有囤房稅性質的綜合房產稅」，「而此次增稅，受影響的更只有0.4%。」財政部的統計顯示，韓國5,100多萬人口中，只有51.1萬人必須繳交綜合房屋稅，剛好1%。

韓國房地產漲勢難以遏止，是文在寅政府存續最大的威脅，文在寅內外交迫，與北韓的問題越搞越僵，與日本關係陷入戰後最劇烈對立，跟美國川普政府不對盤，新冠肺炎的確診與死亡又是東亞最嚴重的，但是，國家戰略層級問題雖然棘手，殺傷力卻遠不如房地產泡沫。人權律師出身、反財團的文在寅，讓韓國全國的房地產價格不斷創新高，讓他的學運與工運等左派核心支持者對他非常不滿。

今年元月14日，遠在新冠肺炎爆發之前、全球央行的印鈔機也還沒開動，文在寅就公開宣示，他的政府將要用盡所有力氣來阻止房地產價格上揚，文在寅親口說，不論是新稅率、央行選擇性信用管制、限制銀行房貸成數、迫使持有多戶的炒房者賣房，總之政府要動員所有部會，用上各種工具來阻止房價繼續上揚。

韓國的炒房熱當然不是文在寅搞出來的，早在他上任之前，現在關在監牢裡的前總統朴槿惠從2013年起，曾經推出幾個鬆綁房地產法規的政策，催生了這一波的韓國房地產升勢，不料2016年之後，以首爾江南區（相當於台北市信義、大安區）帶頭的房地產漲勢就逐漸演成泡沫，造成人民對朴槿惠政府極度的不滿，在歷次的中央與地方選舉，房地產泡沫也成為文在寅批評朴槿惠政權的攻擊武器。

文在寅在2017年入主青瓦台（韓國總統府），隔年全國房地產均價就暴漲6.2%，就算政府三級跳調高基本工資與時薪，年輕人薪資根本追不上房地產漲幅，而調高時薪等政策又導致年輕人就業困難，很快就創下百萬失業人口的歷史新高紀錄；另一方面，房地產上漲導致中產階級家戶負債大增，韓國央行統計，2009年時韓國家戶負債為6,000億美元，到了2019年底已經飆升至1.34兆美元，光是家戶負債就逼近全年GDP的8成，韓國家庭已經成為亞洲負債王。

特殊房產買賣租賃制度，中產階級也難以負擔

韓國還有一個特殊的房地產買賣、租賃制度，稱為「전세」（傳貰，韓文音讀Chonsei），法律關係是租屋的房客，拿房屋總價50%到80%的押金給房東，簽訂2、3年的長期租約，租約期間房客就只負擔水電費等，不再繳任何房租，租約到期如果不續租，房東必須將傳貰全額返回給房客。許多手頭不寬裕的中產階級，就用這個制度以半價取得住房，而傳貰甚至可以獲得銀行貸款。

房價上漲帶動租金飛升，連用傳貰租屋也不再是中產階級能夠負擔的價格，今年上半年，手頭存了2億韓元（約新台幣500萬元）的青年，用傳貰只能租到約13坪大的套房，而2011年時同樣2億韓元，可以住進約20坪、1廳1室的房子，韓國媒體熱炒傳貰議題，說「存了4億韓元（新台幣1,000萬元），能住到什麼房子？」看了讓韓國中產階級與小青年各個憤慨抓狂。

路透社報導引用一位首爾35歲女律師的案例，她跟先生與兩個女兒，在漢江南岸的松坡區租了一套3房的公寓，女律師說，「當我2015年結婚的時候，我覺得自己認真拚個幾年，就能存到買房子的自備款」，「但是我租的房子這幾年漲了超過1倍，得18億韓元（新台幣4,500萬元）才能買到一戶，這幾年我們夫妻的月薪超過新台幣20萬元，卻沒能力買房。」

文在寅連下22道金牌的打房措施，也刺激人民跟政府展開上有政策、下有對策的躲貓貓遊戲，引發「中國式」的打房副作用。有些夫婦為了取得較好的購房與房貸優惠，刻意降低家庭所得，拜託雇主不要調薪甚至降薪；中國前幾年為了買房而出現「假離婚」的現象，在韓國現在也非常流行，有的新婚夫婦結婚卻不登記，讓家庭收入變低，還可以兩人各自排隊等候政府核准買房。

執政當局背棄民眾期盼，房產泡沫引怨沸騰

文在寅第22次打房措施到底有沒有用？由於新房屋稅等加稅政策的啟動得等到2021年之後，一直到8月底的統計，首爾房屋的上漲動能都還沒有停歇的跡象，而且由於新冠肺炎的疫情再度升高，韓國中央銀行之前舉行理事會，央行理事們雖然表達對房地產泡沫的憂慮，卻還是通過調降利率的政策；財政部一方面打房，另一方面又推出巨額財政補貼，文在寅政府依舊在走鋼索，試圖在新冠肺炎的印鈔狂潮下，用加稅與行政限制的手段來抑制房價。

上半年爆發的新冠肺炎，文在寅用普篩手段壓抑了從教會爆發的大流行，也因此成功在4月15日的國會選舉中獲勝，但是疫情降溫之後，人民對於房地產泡沫的憤怒情緒再度爆發，使得文在寅的支持率快速下滑到44%，更逼出第22次打房的政策，文在寅在2017年5月10日就任總統，他的5年任期剩下不到2年，房地產上漲動能沒有休息的跡象，但是勞工與青年支持者的憤怒卻已沸騰，左派總統任內爆發房地產泡沫，這是背棄人民期盼的重大政治錯誤，後果誰也承擔不起！

熱門推薦》

►20世紀最重要的金融創新 被動打敗主動ETF走向「大尾」之路

►李沃牆／川普確診「十月驚奇」及「十月股災魔咒」甚囂塵上

►莊奕琦／後疫情時代與國際變局下 台灣競爭優勢如何維持？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲授權，轉載自《台灣銀行家》。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 韓國 日本 北韓 台灣 中國 美國

events: 選舉 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 大安區 信義 新屋 南區 成功

things: 租屋 防疫 人權

title: 連續21次打房都失敗　政權動搖南韓房地產泡沫怵目驚心


content_text:
2020/10/08 12:59

〔即時新聞／綜合報導〕海灘散步要小心！近來，一名澳洲昆士蘭州的男老師利亞姆·理查茲（Liam Richards）到海邊度假時，意外踩到埋藏在沙子裡的魟魚，受驚的魟魚隨即將將帶有毒刺的尾巴甩向他，當場噴血送醫急救，所幸取出長達約12公分的毒刺並去除殘留的神經毒素後，理查茲已康復回家，還透露自己期待將這根「紀念品」帶到課堂與學生分享。

根據《每日郵報》報導，當時理查茲正沿著海灘的淺水區散步，享受冰涼的海水從腳指縫中竄過的愜意，沒想到突然踩到一個突出的異物，受驚的生物瞬間鑽出沙子反擊，小腿一痛，低頭一看才發現自己竟然踩到了魟魚，1根長達5英吋（約12.7公分）毒刺就這樣深深插入小腿肚，嚇得他趕緊求救，最終搭乘醫療直升機前往凱恩斯（Cairns）的大醫院接受手術與治療。

報導提到，理查茲目前已完全康復並返回家中，他相當感謝幫助他的醫護人員，也對被自己嚇到的魟魚很抱歉，「謝謝大家！魟魚對不起！」，他決定保留這根約12公分長的「紀念品」帶到課堂與學生分享這個奇特的經歷，「我會和他們說走在沙灘上的時候要小心，最好拖曳著腳步，以免你不小心大力踩到什麼東西」。

title: 海灘散步衰踩魟魚！ 「12公分毒刺」瞬間插進他小腿痛炸 - 蒐奇


content_text: 不要再把出書當成夢想了，它只是一樁牽連甚廣的工作。這篇文章的內容，你可以統統都忘記，但請不要忘記上面這句話。就跟幾乎所有小文青一樣，我一開始也是個把出書當夢想的人。一般人對於「書」有一種崇高的想像，就算是不買書不讀書的人，也多少認為寫書是了不起的事，那就更別說是把寫作放在心上的我們了。我高中得過一個大獎之後，接下來幾年一直陷入「無法突破」的焦慮裡，伴隨著這種焦慮的，就是一股「我到底什麼時候才能出書呢」的念頭。更慘綠的是，雖然我把「出書」當成最終的勝利條件，但我其實並不知道具體要如何努力才能得到出版機會。而且，我也從來沒想過出了書之後，還有什麼在等著我。到了大學後期，我甚至有點自暴自棄地對很照顧我的前輩高翊峰說：「如果到了二十五歲都還沒辦法出書，我乾脆自己排版、自己印一印算了。」我說的這種方式，就是所謂的「自費出版」或「獨立出版」模式。這是所有出書方式之中，最簡單的一種。只要你把自己寫出來的一堆字印在一疊紙上，釘起來，親自去每一個書店問他們願不願意寄賣自己的書，就可以了。聽起來很業餘，但文學史上卻不乏用這種方式出書的人。其中最有名的，就是夏宇的《備忘錄》。這本詩集不但讓她一舉成名，影響了一九九○年代後大批的台灣詩人，初版的五百本更成為舊書收藏家的夢幻逸品，最高的一本曾經衝到22,300元的拍賣價（那是詩人商禽釋出的藏書，簡直是泛著聖光的一本啊）。我當然不會幻想自己的小說集能搞成這樣，當時是真的自暴自棄，想說沒人要幫我出，我自己出也沒有什麼不可以。「不可以，」高翊峰斬釘截鐵：「不要這樣浪費你自己。」他的意思是，我一定要等到專業的文學出版社為我出書為止，自費出版是不值得的。我當時感激他的看重，卻要直到好幾年後才真正明白這句話是什麼意思，並且也會盡量勸阻年輕的寫作者自費出版。出書是工作，不是夢想當我們把出書當成一個夢想、一個里程碑、當成寫作生涯的勝利條件時，其實是捨本逐末的。「出書」這件事的本質是什麼？從職業的角度看，它不過就是一種作品發表的形式，透過這個過程讓讀者讀到你、讓業界知道你、並且讓你獲得一些名聲或金錢的收益，如此而已。就此來說，「出書」這件事，跟在雜誌上或報紙上發表作品，本質上並沒有不同。而我們現在所習慣的那種文學書的規格、形式和流通方式，都只是業界條件折衷調和的結果，也沒什麼了不起的道理可言。過去的「書」不是長這個樣子，未來的「書」大概也不會是現在的長相，重要的是如何讓創作的成果流通在有興趣的人們手上。1234全文閱讀

journalist: 大塊文化

title: 不要再把出書當成夢想了！名作家揭這行最殘酷真相：出書是工作，才不是夢想


content_text:
【大纪元2020年10月07日】（大纪元记者季薇多伦多报导）尽管在中共病毒肺炎（COVID-19）大流行初期，安省保险公司给居家防疫的车主提供了现金返还优惠，但购买新的汽车保险的车主会发现保费见增，而且可能一路上涨。

在疫情初期的3、4月，不少保险公司推出了疫期现金返还，减少因居家防疫而很少开车出门的司机的月保费。但金融技术公司LowestRates.ca的数据显示，在保费未受严格监管的加拿大地区，大多数司机在购买新车险时，即使是在疫期的4月至6月，保费也见增。

据CBC报导，加拿大保险局（IBC）证实，其成员在瘟疫爆发的前3个月提供了7.5亿多元的车保费现金返还。但LowestRates.ca称，寻购新车险的司机会发现，整体报价更高。

安省的车保费有所上涨，但涨幅不大。不过，安省司机支付的车保费在加拿大最高。在疫情开始的那个季度，安省车保费上涨了2%，之后，在过去几个季度中一直呈下降态势。

保险业把安省保费高企的原因归咎于高于正常水平的保费欺诈。

LowestRates.ca总裁贾斯汀．图因（Justin Thouin）预计，尽管有现金返还优惠，但疫情可能推高保费。原因是，为了防疫，很多人放弃搭乘公交，转向开车。

IBC表示，保险业面临的最大问题之一是，车主的通勤如何以及何时恢复正常。

“目前最大的未知数是，当返回职场时……车主是否会回到公交系统，或更多人开车。” IBC称：“尽管加拿大已恢复了大部分（因疫情）丢失的工作，但公交使用率仍然很低。这可能导致驾车族增加，索赔增加。”

图因预计，安省的保费将进一步攀升，因为之前的车保调涨上限被取消之后，目前安省政府似乎并不急于予以限制。他还说，归根结底，保险公司之所以提高保费，是因为利润未达到预期。◇

责任编辑：文芳

安省车保费今年又涨了 看看哪家涨得少？图 2020-02-12报告：安省司机多付数亿元汽车保费 2020-02-25男子高速狂飙 被控特技驾驶 宝马被扣7天图 2020-04-30疫情期间 你的汽车保费下降了吗？ 2020-06-18中共驻加拿大领事被控疯狂驾驶 汽车被扣图 2020-07-23家人开车主的车超速被罚 车保会涨吗？图 2020-09-14省议会提私人法案 永久采用夏令时间图 2020-10-0810月7日 安省新增583例 活跃病例首降图 2020-10-07加拿大各省最新疫情数据 （10月06日）图 2020-10-07英国监管机构报告：华为编码质量仍不过关图 2020-10-07

journalist: 季薇多伦多

title: 专家：料安省汽车保险费会涨


content_text: 國民黨團6日在立法院提出「尋求中華民國與美復交」、「美協防台灣」2決議案，最後朝野無異議通過，引發國台辦不滿，更引發外界猜測，此舉是否為「藍營誤判，原以為民進黨會擋下，但最後擦槍走火」的非意圖結果。但實際上，這2項決議案歷經1個月的黨內商討，先後提出7個版本，並在最後一刻刪去批評執政黨讓兩岸關係緊張的譴責字眼，目的就是希望能獲朝野一致支持。據了解，此2決議案9月初起就由國民黨團總召林為洲提出構想，先在黨團幹部會議提出；9月中旬時，又發生國民黨原擬派團赴海峽論壇，卻被「求和說」打巴掌而取消，美方2高官陸續來台、先前美豬開放、向美方買武器、中共軍機繞台等事件；9月22日外長吳釗燮又在美媒專訪稱「此時不尋求建交」，因此在9月24日當天，構想在國民黨三方平台（智庫、黨團、黨中央）提出並討論；翌日、9月25日的黨團大會上，也獲得眾藍委支持。「8人小組」多次修改 最終定稿中性版本 這2項決議案由國民黨智庫先擬出初稿，並在9月29日於黨中央的「8人小組」平台討論。黨副秘書長黃奎博表示，決議案裡應該引述《台灣關係法》為背景，才能要求美國協防，把相關描述納入決議案前言，最後在10月5日的黨團大會再提一次，持續修改多個版本。國民黨提出2決議案的前一天，黨團幹部會議討論定版時，決定刪除批評執政黨「造成兩岸緊張」的內容，目的就是希望在當前局勢下，各黨都能支持；若提及批蔡政府的字眼，擔心綠營反對，因此改為定稿的中性版本。6日當天早上5時許，林為洲去立院議會排隊送案，讓2個公決案當作增列討論事項，院會上在民進黨的要求下，把「直接軍事」一詞改為「安全防衛」後通過。國民黨團立法院增列討論事項定稿。（國民黨團提供）提案動機引質疑 林為洲提3目的林為洲指出，提出2決議案受到多方揣測，但他認為有3項目的，第一個是給對岸看，包含軍機繞台引發台灣不安，加上國民黨為了和緩兩岸緊張，原願派團參加海峽論壇，竟被「求和說」打臉，還被對岸酸民指「要飯」，「就請友邦協助我們防衛、保護台灣。」其次，第二個目的是給美國看，先後來了2位高官，台灣允諾買美豬、買武器，那台灣獲得什麼？因此提出這2項提議案，希望美國出聲、做出承諾，否則美方派官員來，中共軍機就跨越中線一次，兩岸更加緊繃；最後一個目的則是要給蔡政府看，因為民進黨政府一再宣傳台美關係達到歷史高峰，那當然應該尋求美方的具體承諾，2國關係提升，最後目標當然是達成邦交，因此將其列為目標。共機頻頻擾台，圖為中共預警機「空警500」。（資料照，空軍司令部提供）林為洲總結，這些提案目的，是以中華民國利益為目標，在中美之間尋求平衡，但這是動態的，下一個時刻也許又不一樣，但希望能夠讓國民黨中央、黨團、智庫3方的決策運作模式流暢，並且迅速做出反應。 林為洲：與美復交、要求援台都是國民黨追求的目標對於外界質疑國民黨這次到底是路線改變、臨時起意，或僅是戰術運用？林為洲表示，就算國民黨重返執政，推動與美國復交，或是要求美國依據《台灣關係法》在受到威脅時協防台灣，這都是國民黨信守和追求的政策目標。國民黨團下一步為何？據了解，2項決議案並非提出後就作罷了，藍營不排除再提出「返回聯合國」等決議案，下次的程序委員會也可能再提出議程未定，在院會再提出決議案，國民黨希望取得出牌的權利，讓大家對國民黨逐漸改觀，但大方向絕對是追求對國家正面有利的方向。

journalist: 潘維庭

countries: 美國 台灣 中華民國

people: 吳釗燮 林為洲

title: 幕後》藍提台美復交決議案是擦槍走火？最後一刻刪了這句話才定稿


content_text: 永續金融成為國際發展趨勢，金管會8月提出綠色金融行動方案2.0，引導金融市場因應氣候變遷潛在風險與掌握商機，元大金控集團旗下各子公司結合自身核心業務，發展與ESG議題相關產品與服務，發揮金融機構資金影響力，今(8）日宣布子公司元大銀行正式加入赤道原則協會並簽署赤道原則（Equator Principles），成為全台第七家，也是全球第112家赤道銀行，未來將以國際最高標準審核授信案件，攜手善盡企業社會責任客戶，邁向永續經營。元大金控集團也積極支持國際組織氣候相關財務揭露專案小組(Task Force on Climate-Related Financial Disclosures, TCFD)工作，率先接軌國際趨勢，執行情境分析評估氣候對財務的潛在風險，且完備相關配套措施。在2019年依循聯合國環境署金融倡議，所提出的金融業執行TCFD試點項目之氣候情境分析框架，推動投資與授信之氣候風險財務衝擊量化專案，並且在2020年5月完成TCFD倡議的簽署，正式登錄於TCFD網站中。 根據世界經濟論壇(World Economic Forum,WEF)發布的《2020全球風險報告》，環境風險是發生可能性最高的前五大風險之一，企業面對的環境挑戰日趨嚴峻，金融機構更不可能置身事外。以成為國際永續標竿企業為願景，元大金控集團將氣候變遷議題視為公司治理與經營戰略的重要一環，2019年11月董事會即通過永續金融準則，建立金控層級的投資與融資綠色政策，作為集團各子公司落實永續授信與投資準則依據的遵循規範。元大銀行加入赤道原則協會後，將建立更符合國際級標準的專案融資授信制度，透過原則性架構，將集團永續金融準則精神落實到授信業務規劃，並積極執行盡職調查，管理授信案件潛在環境及社會風險，促使企業經營更合乎ESG(環境、社會、公司治理)永續發展國際趨勢，善盡世界公民責任。元大金控集團未來會持續將永續金融、環境友善與社會共榮三大思維融入企業文化與營運決策中，透過ESG面向接軌聯合國永續發展目標(SDGs)。 2019年入選道瓊永續世界指數與道瓊永續新興市場指數成分股，在氣候數據透明度與對抗氣候變遷行動連2年獲得CDP(原碳揭露專案)評比A-領導等級，位處全球頂尖企業行列，今年更第六度被納入台灣永續指數成分股中，在落實企業社會責任與營運績效等相關表現深獲國內外專業評比機構高度肯定。

title: 元大銀行簽署赤道原則 引領融資企業邁向永續經營


content_text:
炎亞綸代言面膜，近來忙著籌備新專輯。（Beauty Player愛美玩家提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕炎亞綸以七位數價碼接下面膜產品的代言，他前陣子跨足餐飲業還主持了金鐘獎，近來則忙著製作新專輯，他提到：「疫情讓大家懂得珍惜身邊所有情感，某種程度也讓我更投入工作，更大重點是體會到，原來自己一直都擁有的很多。」

炎亞綸透露：「很滿意今年在工作上的表現，當你百分之百的投入，會感受到每個工作越做越有趣，最開心是做自己的專輯，那是我對自己承諾的達成，是很開心、不一樣的體驗。」

他接下保養品牌的代言，並分享了「面子」的保養經，「體態方面難免懶散，沒這麼積極運動，但是對於面子保養，我是不願意也不想要偷懶，因為一旦疏忽，可能會開始老化，如果細紋、皺紋毛孔粗大，是會回不去的。」自認對臉部保養相當勤勞。

title: 炎亞綸百萬賣臉 開心操刀新輯製作


content_text: 中評社香港10月8日電／全球市場研究調查公司易普索（Ipsos）公布2020年全球幸福調查結果顯示，儘管受到2019冠狀病毒疾病疫情衝擊，巴西人並沒有覺得2020年比2019年不幸福。 根據英國廣播公司巴西新聞網7日報道，2020年易普索的全球幸福調查（Global Happiness 2020）在7月24日至8月7日期間使用線上平台評估27個國家共1萬9516人。巴西有1000人接受訪查，調查誤差率為正負3.5個百分點。 巴西從2011年開始參與易普索的幸福指數評估，當年有77%的受訪者說自己幸福；2013年的指數更高達81%；2017年降至56%。 中央社援引報道，2020年有63%的巴西受訪者認為自己幸福，略高於2019年的61%，但今年讓巴西人覺得幸福的理由則有所改變：新冠肺炎疫情期間，巴西人似乎開始更重視人與人之間的關係。 根據調查，今年提到經濟情況是幸福源泉的受訪者較去年減少9%，提到本身財務狀況是幸福源泉的人減少2%。另一方面，提到與配偶或男女朋友，以及朋友的關係是幸福源泉的受訪人數，分別增加5%和4%。 今年提到捐贈給有需要的人或志願工作以及犯錯被原諒，能夠讓自己感到快樂的巴西受訪者，也較去年增加6%。 巴西易普索傳播總監佩西尼指出，調查通過線上平台進行，可能減少了社會階層較低、較貧窮的民眾參與，但影響不大。 根據2018年全國家庭普查資訊和通訊技術調查數據，巴西的網路涵蓋率達74%，而10歲以上巴西人的上網率為74.7%。 除了詢問受訪者的幸福感外，易普索還調查每位受訪人覺得比較重要的幸福構成因素，依序為身體健康（68%）；感覺生活有意義（62%）；有份好工作（62%）；能掌控自己的生活（60%）；以及人身安全和保護（59%）。 佩西尼指出，在疫情衝擊下，身體健康在巴西人的幸福源泉中排名第1，很合乎常理；而巴西人的幸福感更是由經濟問題以外的許多層面組成的，例如朋友、自由或休閒時間、情感生活等，所有這些因素都對幸福感產生影響。 根據易普索的調查，2020年全球幸福指數平均63%，中國是受評估國家中幸福指數最高的國家，93%的受訪者覺得自己幸福。其次是荷蘭（87%）；沙特阿拉伯（80%）、法國（78%）和加拿大（78%）。 2020年幸福指數最低的3個國家都是拉丁美洲國家：祕魯排名最末位，32%的受訪者覺得自己幸福；再來是智利35%，阿根廷43%。 優先新冠患者 英國限量供應瑞德西韋 (2020-10-08 12:11:49) 國家衛健委：7日新增新冠肺炎確診病例11例 (2020-10-08 12:00:03) 疫情衝擊 全球第二大連鎖影院運營商倒下 (2020-10-08 11:46:47) 西班牙疫情反複：是否送孩子回去上學？ (2020-10-08 11:44:02) 簡化辦奧運省2.8億美元 森喜朗稱疫情給機會 (2020-10-08 11:38:06) 疫情衝擊 美近四分之一家庭面臨失業減薪 (2020-10-08 11:35:20) 尼泊爾單日新增新冠確診病例超3000例 (2020-10-08 04:43:50) 冰島加強疫情管控 將加強戴口罩等措施 (2020-10-07 16:13:01) 明年初美國新冠死亡人數可能超36萬 (2020-10-07 16:01:14) 海外中企全力保障項目施工穩步推進 (2020-10-07 15:45:51)

countries: 巴西 香港 阿根廷 中國 智利 加拿大 荷蘭 冰島 英國 西班牙 美國 尼泊爾 法國

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎

title: 易普索調查：疫情不影響巴西人幸福感


content_text:
隨著美國大選即將到來，社群媒體巨擘臉書(Facebook)7日公佈，將針對這場選舉採取部份加強措施，以避免選後騷亂、或重蹈2016年大選時遭到濫用的覆轍。

大選逼近臉書嚴陣以待

臉書7日表示，在11月3日美國大選投票結束後，將停止投放政治或社會議題廣告，以降低混亂或濫用的機會。

這家社群媒體龍頭說，任何過早宣稱勝選或質疑計票的貼文，將被附註來自新聞媒體和選務官員可靠訊息的標籤。

臉書指出，如果有候選人或政黨搶在主要媒體之前過早宣佈獲勝，臉書將在通知中加上更多具體訊息，表示計票仍在進行中，尚未確定勝選者。

在為即將到來的美國大選預作準備之際，臉書和Instagram也強化對投票或政治相關廣告與貼文的規定。

不被同一塊石頭絆兩次

這家位於加州的網路巨擘一直以來承受壓力，要避免重演2016年大選期間，被用作散佈假新聞和煽動社會分裂的平台。

臉書在2016年美國大選期限，因未能打擊俄羅斯干預美國總統選舉，讓用戶資料遭到當時還在的政治顧問公司「劍橋分析」(Cambridge Analytica)濫用，導致後續一連串針對社群媒體的監督。

臉書近年來風波不斷，除了傳出俄羅斯利用臉書平台干預美國大選之外，還包括臉書用戶資料被用來幫助川普競選美國總統的劍橋分析公司醜聞、5千萬臉書用戶帳號遭駭客入侵、歧視性廣告，以及臉書在緬甸種族清洗中的角色等。

臉書擴充反威嚇選民政策

臉書的內容政策副總裁貝克特(Monika Bickert)表示，為因應那些脅迫或阻止投票的新趨勢和策略，臉書4年前所著手展開的反威嚇選民政策，一直以來都在持續擴充。而隨著大選邁入最後衝刺，臉書將在這方面更加努力。

貝克特指出，臉書7日宣佈加強的政策還包括，在鼓勵人們選舉日當天前往投票所監督的貼文中禁止提及武器或軍隊，臉書將撤除以「軍事化用語」呼籲人們進行監視投票(poll watching)的貼文。

貝克特表示，臉書將刪除使用軍事化用語意圖或鼓吹前往投票所、或暗指此舉旨在威脅選民和選舉官員的聲明。一旦有涉及控制或展示權力，臉書將撤除貼文。

原始連結

countries: 美國 俄羅斯 緬甸

references: 臉書 Facebook

title: 迎接美國總統大選 臉書雪恥計中計


content_text: 我國原預定參加9月23日到27日亞太旅行協會（Pacific Asia Travel Association，PATA）國際旅遊交易會（即旅展），未料卻遭到中國大陸擅自迫我方改名還鎖帳密，交通部觀光局不甘遭到矮化，最後宣布退出參展。對此，交通部長林佳龍力挺，並強調中國大陸企圖改名不能抹滅台灣存在事實。亞太旅行協會成立於1951年，台灣是創辦國之一，當年以PATA中華台北分會名義加入。今年PATA旅展由中國四川省樂山文化廣播電視觀光局獨家贊助，觀光局按照慣例以「台灣觀光局」名稱報名，上月9日卻發現無預警被改為「台灣海峽觀光協會」，幾度協調未果，最後選擇退展。 林佳龍今天出席「雙十連假疏運聯合預報」記者會接受媒體聯訪時說，國際疫情很嚴重情況下，很難得可以有交流經驗機會，台灣被打壓改名而退出，是受到中國打壓，中國此舉損人不利己。交通部代表政府，非常支持觀光局決定，國家主權跟尊嚴不容讓步，台灣就是台灣，企圖改名不能抹滅台灣存在事實。台灣經驗是全世界都很想了解的，也是很寶貴的經驗，會持續加強跟國際交流。林佳龍說，台灣防疫成果受到世界肯定，觀光業未來發展也跟防疫密不可分，台灣經驗值得跟世界分享。從防疫旅遊到安心旅遊，推動內需經濟復甦，此時此刻中國大陸擅自改我國名稱，使台灣無法分享經驗，對國際觀光業傷害是很大的。台灣過去扮演很積極角色，阿里山茶文化展現與永續發展在去年得到文化類金獎，這次為了參展也做很好準備，沒辦法分享是大家損失。中國打壓效果會引起國際更大反彈，台灣仍會透過各種管道把防疫觀光經驗跟各界交流。觀光局長張錫聰說，我國是亞太旅遊協會創始會員國，原本非常期待把台灣防疫成果、國內旅遊熱絡情況跟各國分享，讓台灣旅遊跟各國線上交流，但因為原本使用的名稱在開展前兩周直接被竄改，攸關會員權益，觀光局表達嚴正關切，自行更正後，發現整個網頁都被移除掉，去函總會再度嚴重關切，遺憾的是，中國全額支持該次旅遊交易會，應主辦國要求須由他們主導，必須經過許可才能參展。張錫聰說，亞太旅遊協會有做補救跟申請但未獲主辦國同意，參展落空。觀光局為維護尊嚴嚴重抗議決定退出，希望未來舉辦不要再出現類似情形。觀光局跟觀光產業也會秉持旅遊國際化，持續分享理念，積極參與國際組織。觀光局長張錫聰。圖／交通部提供

things: 防疫 經濟

title: 挺觀光局退PATA旅展 林佳龍：陸改名不能抹滅台灣存在


content_text: 新竹縣0至3歲幼兒比例高達3.7%，為守護幼兒健康，獲選衛生福利部「幼兒專責醫師制度試辦計畫」指定試辦縣市，要讓3歲以下寶貝得到專責醫師照護。縣長楊文科表示，竹科提供許多就業機會，帶來大量年輕外移人口，縣內幼兒人口目前有2萬1255人，期盼透過參與計畫的兒科醫師擔任3歲以下幼兒的專責醫師，主動關懷幼兒的發展評估、疫苗接種、牙齒塗氟等指標項目，並通報轉介高風險幼兒，讓兒科醫師的醫療專業做家長育兒的重要後援，使每個幼兒健康平安長大。 衛生局指出，全縣共32家醫療機構加入，共計53位醫師擔任幼兒專責醫師，包含25家基層診所、4家衛生所及3家醫院，分布在縣內8個鄉鎮，照顧幼兒健康。衛生局表示，家長帶3歲以下幼兒到參與試辦計畫的診所就診時，可選擇平時看診熟悉的兒科醫師擔任專責醫師，不須另外付費，家長也可向專責醫師諮詢育兒相關問題，期盼未來3歲以下幼兒都能擁有1名專責兒科醫師。相關資訊可至衛生局官網查詢。

title: 竹縣試辦專責醫師 顧0~3歲幼兒


content_text:
韓國半導體公司 SK 海力士（SKhynix）近日宣布，正式推出全球首款 DDR5 DRAM。DDR5 是新一代記憶體標準，此次 SK 海力士所推出的 DDR5 DRAM，將會是超高速、高容量的產品，尤其適用於大數據、人工智能、機器學習等領域。

SK 海力士指出，在 2018 年 11 月成功開發全球首款 16GB DDR5 DRAM 之後，已陸續向英特爾（Intel）等核心客戶提供樣品，並完成了一系列測試與性能、相容性驗證等程序。此番成果意味著 SK 海力士在即將到來的 DDR5 市場上，有能力隨時銷售相關產品。

DDR5 DRAM 的資料傳輸速率高達 4,800 ~ 5,600Mbps，相較於前一代 DDR4 最多提升達 1.8 倍。至於 5,600Mbps 的傳輸速度，意味著能夠在 1 秒內傳輸完畢九部 FHD 電影。不僅如此，DDR5 DRAM 的工作電壓將由 DDR4 的 1.2V 降到 1.1V，可減少了 20% 的功耗。

▲ DDR5 記憶體與先前產品比較

這次 SK 海力士所推出的 DDR5 DRAM，也同時具備 ECC 糾錯功能；內建的 ECC 能夠依靠自身功能修復 DRAM 單元（cell）單字節單位的錯誤。官方指出，在 ECC 的支援下 DDR5 DRAM 的系統信賴度有望提升 20 倍，若與矽穿孔（Through Silicon Via, TSV）技術結合，更能夠組成容量高達 256GB 的超高容量模組。

市場研調機構 Omdia 分析指出，DDR5 的市場需求將從 2020 年開始逐步顯現，預估 2022 年時 DDR5 的市佔率將達 DRAM 整體的 10%，2024 年則會進一步擴大至 43%。

title: 全球首款 DDR5 記憶體正式登場，韓國 SK 海力士搶先首發