content_text: 股市9月份雖然表現不佳，但從年初至今已經大漲一波，引發關注。相形之下，比較少人注意到另一塊同等熱絡的市場：房市。許多富裕國家即使遇到第二波疫情衝擊，房價依舊繼續漲。10個在第二季進入封鎖期的中高所得國家中，有8個房價上漲。依據非官方統計，美國房價較去年上漲了5%、德國11%，英國房價更在8月創歷史新高。房市蒸蒸日上的原因，部分和股價上漲的理由相同，但房市榮景更明顯反映了疫情對經濟的影響，房價上漲對社會造成的影響也更為深遠。房市和股市一樣獲得寬鬆貨幣政策的支撐。去年，美國30年期固定利率貸款的利率下降了約4分之1，來到2.9%。低利率不只讓民眾負得起貸款，也讓房子的報酬率變得較其他安全性投資來得高，因此更吸引人。其他經濟政策也推了房市一把。政府大力支撐家戶收入水平，加上貸款還款期延後，都讓失業的勞工不至於被迫賣房求生。英國政府更暫時停止徵收買房時要支付的印花稅。然而，這波房市榮景不只是政策吹出來的，社會結構也推了一把。 廣告 今年，失業的族群主要是低薪的服務業勞工，這些人多半還在租房。在家工作的專業人士則因為縮減支出而累積了大筆現金，現在在家的時間又比以前長，還有比現在更適合換大房的時機嗎？疫情的衝擊不平等，導致在銀行削減風險最高的貸款時，房價仍舊扶搖直上。在美國，信用良好的借款人取得的貸款占總貸款比例提高了。英國房價上升是已經有房的人相互競價的結果，而不是首購族在搶購，因為首購族通常較年輕，也較容易受到景氣衰退影響。房價高導致尚未買房的人更痛苦，他們必須更努力籌措頭期款才能取得貸款，擠身靠低利環境獲利的族群。 廣告 把買房視為人生重要里程碑的國家，這個問題更為嚴重。在那些地方，高房價會促使年輕人轉而支持左派民粹主義者，威脅到社會契約的存亡。在家工作的趨勢確實可望緩解最大的幾座城市周圍、房源短缺的問題，但截至目前為止，這件事情仍沒有顯著反映在價格上。或許隨著政府減少對經濟的支持，房市就會趨於冷清，然而，疫情對長期利率的影響不太可能改變，希望買更大的房子的慾望也不會消失。高房價最終可能會成為新冠疫情留下來的永久遺跡。如果真是如此，往後幾年房價將會加深近十年浮現的世代衝突。抗疫的經濟成本多半由年輕人承擔，卻主要是用在保護老人家，使問題更為棘手。 廣告 過去10年，英國政府沒能抑制房價。盡可能廢除扭曲市場的印花稅並沒有錯，但對於抑制低利與家戶偏好帶來的長期房價上行趨勢沒有效果。其實，政府應該做的是減弱民眾對擁有房產的執著。做法包括：建立規範完善的租房體制給予租房者保障、自住者不給予補助、放寬對房屋規劃的限制，讓房市不再只是滿手現金的人才玩得起的遊戲。同時，應該要提高房屋稅和地價稅。像這種稅務上的調整可以有效填補政府財政缺口，也可以從幸運靠房屋致富的人手上拿一些收益回來。房價上漲反映經濟復甦的前景，從這點來看，那並不是一件壞事。但是，時下資產價格與勞動力市場天差地遠的情況，對那些沒能搭上這波熱潮的人來說，恐怕格外不舒服。（本文由「經濟學人」獨家授權轉載） 廣告

countries: 英國 德國 美國

title: 疫情衝擊經濟，房價為什麼還是漲不停？


content_text:
胡文輝

立法院院會昨天通過國民黨團所提政府應積極推動「美軍協防台灣」、「美台復交」兩項議案。不管國民黨立委提這兩案是良心發現、幡然悔悟，或別有用心、騙取民意，台灣人民都必須「聽其言、觀其行」，更要盯緊國民黨，即使是假戲，也要真做；即使弄假，也須使之成真！

立法院院會6日無異議通過「台美復交」決議，促美軍協防台灣。圖為民、國兩黨立委在議場內交換意見。（資料照）

2016年總統及國會大選敗選後，國民黨內就興起一股全面向中國傾斜的「歸西」邪風，寧願被中共統治也不願民進黨政府執政，促統成了黨內主流，2018年地方選舉這股邪風帶起韓流狂潮，幾乎席捲全台大勝，所幸台灣人民終於覺醒，在2020年總統及國會大選，國民黨空前慘敗，促統、被統、歸西等全面消風乾鱉！

但是，這股邪風仍掌握了國民黨，親中舔共竟成了國民黨內主流，江啟臣上任黨魁後，想修正九二共識、一個中國路線，在這股勢力強烈反彈、中共也呼應反對之下，落得虎頭無尾、滿臉豆花、一事無成之局。

全面倒向中國，唯中共馬首是瞻，事事和蔡英文政府唱反調，大扯台灣的後腿，就成了國民黨的「日常」，蔡政府推動外交、國民黨就杯葛，蔡政府親美、它就反對，蔡政府擴大開放美豬加強台美經貿連結、它就遍地發動反對...。

被「中國（中共政權）」遮蔽了眼睛的國民黨，只仰頭看的見中共，聽的見中共意旨風向，看不見台灣民意主流、看不見中華民國何去何從、看不見中共惡法暴警暴政統治下的香港人民遭遇、甚至看不見中共軍機天天侵犯台灣空域、看不見國軍健兒守土衛國的堅強、勇敢及努力，看不見....。

被「中國（中共政權）」遮蔽了眼睛的國民黨，只仰頭看的見中共，聽的見中共意旨風向，看不見台灣民意主流、看不見中華民國何去何從。圖為國民黨主席江啟臣。（資料照）

只見，國民黨內充斥著馬英九、蘇起、陳廷寵、吳斯懷等等的言論，視台灣如無物、把國軍當做「塑膠」，什麼首戰即終戰、兩岸開戰一天就結束、國軍戰力等於零...。

這樣的國民黨，赤裸裸的就是中共文攻武嚇台灣的代言人、促統的先頭部隊。不過，台灣人民早就看清楚了，這樣的國民黨就是企圖把台灣「送中」、把2300萬人送入中共一黨專政統治之下，因此，他們的狠毒目的不會得逞，而且會把中國國民黨「送終」，將被台灣人民用選票終結、送入歷史垃圾堆。

國民黨立委們應該是有所警覺，不能再被那些人牽著耳鼻走，國民黨不能再被「送中派」綁架，才會有這兩個從「親中舔共」大翻轉成「親美保台」的提案，另外則是政治謀略考量，提國防、外交這兩案只是作秀嘴一下表態、復交及協防目前都不會有實質的進展，但可同時讓美國、台灣難以回應；中共的必然不爽，則可為國民黨解脫親中舔共壞形象、營造保台及捍衛中華民國的好形象，這樣國民黨才會有未來。

要嚴正告訴國民黨的是，美軍協防、美台復交，都是國防、外交大政方針，關係國家生存，不像福利預算可玩加碼遊戲，你編五毛、我就加碼一塊！如果只想把這兩案拿來玩玩，國民黨鐵定會玩完、玩死自己。

不管國民黨在玩什麼，但即使是演「假戲」，台灣人民也要讓它「真做」，即使是耍政治謀略的「弄假」，也要逼著讓它「成真」，就讓我們聽其言、觀其行，繼續看下去...。

countries: 台灣 中華民國 中國 美國 香港

events: 選舉 敗選

people: 江啟臣 吳斯懷 馬英九 蔡英文

title: 胡，怎麼說》弄假須成真，假戲要真做！


content_text:
特斯拉股價起伏震盪，華爾街對這家電動車廠的前景看法也是多空不一。看多人士認為，特斯拉的交車量不斷創新高，獲利持續好轉，上周五股價崩跌反倒是買進契機，看空人士則認為特斯拉市值過高，不久後股價將承受更多壓力。

Needham分析師吉爾（Rajvindra Gill）周一發布報告表示，「交車量還無法與飆升的股價相比」。他認為以Model 3的利潤不如Model S和Model X來看，特斯拉勢必面臨獲利壓力。

吉爾將特斯拉的股價評等設為「賣出」，且未設目標價。他說：「特斯拉現在的市值是前十大車廠的身價中間值的十倍」，目前中間值大約400億美元，接近通用汽車（GM）的規模。

特斯拉上周五公布第三季交車量創新高。一如預期，平價的Model 3車款為近期的銷售主力。儘管如此，上季業績揭曉後，當天股價卻暴跌逾7％，周二早盤回升0.35％，收在427.10美元。

長期看空特斯拉的摩根大通分析師布林克曼（Ryan Brinkman）在上周五最新交車量揭曉後，布林克曼將目標股價由65美元調升至75美元，但此價位仍比目前股價低了八成以上。

布林克曼提及，特斯拉第三季交車量超出他的預期，因此上修該車廠獲利預估，2020年經調整的每股盈餘由1.8美元調升至1.95美元，2021年每股盈餘由1.85美元調升至2.5美元。但仍重申市特斯拉股票的「減持」評級。

華爾街仍有許多分析師看好特斯拉前景。德意志銀行分析師羅斯納（Emmanuel Rosner）近期將該車廠股價評等升至「買進」，目標價設定在500美元。在特斯拉發布最新數據後，羅斯納也調高對該車廠的全年獲利與交車預估。

他並表示，上周五的賣壓反倒是買進的好時機，預估特斯拉全年交車量將達49萬輛。

title: 特斯拉股價前景 分析師多空交戰


content_text:
台灣金聯資產管理公司連續10年推出平價屋，頗受歡迎。左為台灣金聯董事長施俊吉，右為台灣金聯總經理郭文進。(陳林幸虹攝)  財政部旗下泛公股成員之一的台灣金聯資產管理公司，連續9年透過處理各家金融機構的不良債權，推出平價屋，今年邁入第10年。今天(6日)公布今年精選的100戶平價屋，價格多數落在實價登錄的85折至95折之間。其中台北市最低坪價落在內湖區，一坪41.4萬元。

台灣金聯今年推出的100戶平價住宅，都是過去法拍屋所標得。北北桃地區就占了55戶，若加上台中、台南及高雄，6都共有86戶。進一步以房屋特色分析，最受民眾歡迎的捷運共構宅，今年就有11戶，是歷次活動數量最多的一次，其中位於板橋江子翠捷運站共構宅，總價828萬元，至於去年完銷的捷運南勢角站「南方之星」共構商辦，由於民眾的需求，今年再釋出4戶。

台灣金聯也分析，今年也有不少CP值高的物件。像是位於南投草屯鎮權狀達150多坪的物件，位於草屯的鬧區，總價500多萬，遠低於鄰近的物件。另外桃園市也有權狀50多坪，價格1200多萬，也是遠低於鄰近的物件。另外，還有花了近百萬裝璜，位於南投的物件，30多坪才198萬，相當超值。

台灣金聯董事長施俊吉表示，台灣國內房貸利率為歷史最低點，民間資金豐沛，加上台灣防疫有成，房地產市場明顯復甦，尤其是法拍市場好屋難尋，熱門物件不僅投標人數多，且得標價常常超過前拍底價，顯示目前是購屋置產溫暖成家的好時機。施俊吉說：『(原音)我們在買這些房子時，有些價格比實價登錄來得高，要看多少時間以前，我們沒有保證每一戶都比附近實價登錄來得低，因為要問條件是否相同，是在多大的範圍和空間之內，但一是合理的價格，和實價登錄相比，價格合理。』

施俊吉也指出，台灣金聯公司為回饋外界長期對平價住宅活動的支持，成交者今年可再加碼抽總金額達300萬元可扺買賣價金的獎項。另外，申購還可享免加價、免仲介費及免代書費等「3免」優惠；以及提供平價住宅產權清楚、無海砂屋、無輻射屋及無事故屋等「4大保證」。

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

taiwan-subdivisions: 高雄 草屯 板橋 桃園 南投 內湖區

title: 房地產熱絡 台灣金聯推百戶平價屋最低實價登錄85折


content_text:
新华社天津10月6日电（记者周润健）进入10月，多个流星雨开始活跃。天文预报显示，10月8日20时30分前后，适合北半球观测的十月天龙座流星雨将可能达到极大，我国感兴趣的公众可在当晚进行观测。

十月天龙座流星雨的母体彗星为21P，运行周期为6.6年。该流星雨的活跃期很短，只在每年的10月6日至10日出现，其辐射点位于天龙座头部那4颗排列成四边形星星的旁边。

与其他流星雨相比，十月天龙座流星雨的运行速度比较慢，只有20千米/秒左右，利于观测和照相。

中国天文学会会员、天津市天文学会理事史志成介绍，今年并非21P彗星的回归年，因此在8日迎来极大的十月天龙座流星雨的流量不会很大，每小时天顶流量预估在10颗以上。

“极大期间，该流星雨的辐射点将在上半夜达到理想的地平高度，在天气晴好的情况下，感兴趣的公众可进行观测。虽然流量不是很大，但正值秋高气爽时节，大气透明度优良，且无月光干扰，因此可以看到的流星数目应该不会太少。”史志成说。

史志成同时也表示，由于目前人类还不能精确计算流星雨母体彗星尘粒的分布结构，因而不能像预报日食、月食那样，对流星雨的发生和规模作出准确预报。因而，公众在观测时应有一定的心理准备。

title: 十月天龙座流星雨8日光临地球 公众可赏慢速流星-新华网


content_text:
籃籃自樂天女孩啦啦隊出道，近來轉戰綜藝圈。（記者胡舜翔攝）

〔記者李依純／專訪〕從樂天女孩啦啦隊出道的籃籃，近來轉戰綜藝圈，當浩角翔起師妹。她當初入行是阿翔暗中幫忙牽線，後來在《綜藝大集合》當班底也深受阿翔照顧；到了外景《綜藝新時代》，籃籃則常與浩子同隊，偷師許多主持技巧，讓她可說是得到浩翔的畢生真傳，問她過去對浩翔的印象？籃籃吐出真心話：「以前看《食尚玩家》都覺得這兩人怎麼那麼奇怪，又全裸又喝醉，沒想到他們私底下是很正常的人，我一直以為他們不正常。」

籃籃（左）透露當初入行是阿翔（右）暗中幫忙牽線。（民視提供）

籃籃2年前以素人之姿上《國光幫幫忙》正妹單元，當時還是節目主持人的阿翔，收工後主動向身旁經紀人推薦籃籃，讚她個性活潑、外型討喜，可以發到浩翔共同主持的《新時代》試水溫。籃籃後來上了2次《新時代》，表現都不錯，被經紀公司老闆相中簽約，她當時以為是自己的努力被看到，時隔半年才知貴人是阿翔，「他就是不邀功，從來沒跟我提起，直到有次他在節目不經意跟別人說『我是他拉進來』，我才知道。」

除此之外，阿翔主持節目也特別照顧籃籃，尤其在大堆頭的《大集合》，籃籃常被製作單位指派任務而跑到畫面外側，她有次為了幫拍攝，慘遭其他藝人搶走麥克風，整集失去發言機會，最後阿翔發現情況，邊罵她：「傻蛋！下次不要把麥克風拿給別人啦，你看，拿不回來了吧。」邊將藍藍拉到身邊，還主動把自己的麥克風遞給她，讓籃籃感動直讚阿翔是大暖男，「他是很細心的前輩，因為知道我個性不愛爭，會一直丟話給我。」

籃籃大讚浩角翔起是很好的前輩。（記者胡舜翔攝）

浩子同樣也很關照小師妹，在籃籃還是綜藝菜鳥時就主動給她書單，教她學習綜藝詞彙。另外，浩子得知「籃媽」是自己粉絲後，過年還主動打電話拜年，並關心籃媽身體狀況，讓籃籃大讚浩翔真的是很好的前輩，也說從兩人身上學到完全不同的東西，像阿翔很懂控制流程，浩子則常出招無厘頭效果，都成為籃籃的綜藝範本。

不過，她在外景節目玩遊戲容易太拚，身上大小傷不斷，腰部甚至還有無法痊癒的韌帶拉傷，現在雖然才24歲，但已感受體力大不如前，認了啦啦隊生涯恐怕變短，目前致力轉型當助理主持人。

☆自由電子報提醒您，飲酒過量，有害健康☆

journalist: 李依純

title: （專訪）籃籃感恩阿翔暗中提拔 自招曾認定浩翔「是不正常的人」


content_text: 高雄市議會第三屆第四次定期大會今天進行市長施政報告暨質詢，會議還沒有開始，議會外就有3個陳抗行動，高雄市獨立總工會挺中鋼運通企業工會抗議中鋼集團未依勞基法照顧中鋼運通的勞工，反對萊克多巴胺美豬進口的直播主、藍營人士要向市長陳其邁陳情，還有台灣基進質疑國民黨市議員邱于軒家人承包營養午餐是否合法。另外，高雄市議長曾麗燕發起吃香蕉挺蕉農行動也在議會門口展開。市長施政報告是上午9時30展開，工會人士、反萊豬人士、台灣基進等不到8時即開始在議會大門口集結，拉布條、拿抗議標語，反萊豬人士並用小籠子搬來一隻小黑豬表達對政府讓萊豬進口的不滿。中鋼運通企業工會指中鋼集團未依勞基法為他們投保勞保和提撥退休金。中鋼運通企業工會抗議中鋼集團未依勞基法照顧該公司勞工。記者楊濡嘉／攝影反萊豬人士搬來一隻小豬抗議政府讓萊豬進口。記者楊濡嘉／攝影

people: 陳其邁 曾麗燕 邱于軒

title: 陳其邁首次議會報告 中鋼運通、反萊豬人士前往陳抗


content_text:
新华社南京10月6日电 题：萌！大熊猫撒欢“超长假期” “熊猫粉”组团来看

新华社记者赵久龙、朱程

大熊猫“福凤”正“闲庭信步”，“福伴”在啃食竹笋，“绅威”在荡秋千，“伟伟”在草地上打滚，憨态可掬。今年中秋、国庆“双节”假期，定居南京已一年有余的9只大熊猫吸引了众多游客，大批“熊猫粉”组团前来看望可爱的“滚滚”们。

“小朋友，请不要拍打玻璃哦，会吓到熊猫宝宝。”南京汤山紫清湖野生动物世界，大熊猫饲养员时国银忙个不停。环境好，伙食好，大熊猫长胖了，游客很喜欢，这让他倍感自豪。

为开拓新的大熊猫繁育基地，2019年8月底，10只来自中国大熊猫保护研究中心的“滚滚”，从四川成都空运至南京，落户汤山紫清湖野生动物世界。其中有6只为“海归”，包括深受网友喜爱的“暖暖”和“福豹”，以及龙凤胎大熊猫“福凤”和“福伴”。

南京汤山紫清湖旅游区副总经理杨欣怡介绍，因为大熊猫“茜茜”年岁已高，今年8月31日被送回成都，安享晚年。送别那天“茜茜”的饲养员哭成了泪人，今年中秋、国庆“双节”假期还有不少粉丝打听“茜茜”近况。目前这9只大熊猫健康状况良好，陪同游客欢度佳节。

家住附近的陈女士带着两岁多的小朋友前来游玩，她说孩子一看到大熊猫就嘻嘻笑，特别开心。3岁多的小朋友许希媛跟着爸妈来南京看大熊猫，看着大熊猫吃胡萝卜、竹笋的样子，笑得合不拢嘴。

杨欣怡告诉记者，随着熊猫馆开放，南京汤山紫清湖野生动物世界的国宝“天团”2019年10月1日正式和游客见面。因为疫情影响，今年闭馆了一段时间。在常态化防疫阶段，通过建立体温测量点、定时消毒等办法，为游客近距离看望大熊猫提供条件。中秋、国庆“双节”假期，熊猫馆每天接待游客3000多人次，带动旅游消费回暖。

来到南京汤山紫清湖野生动物世界旅行商品超市，销售员郑青正在前台结算，她说小朋友比较喜欢熊猫主题玩具，销量最高。郑青家住南京市江宁区汤山街道，已经在南京汤山紫清湖野生动物世界工作一年多。“离家近，收入比较满意，这里充满了欢声笑语。”

住酒店、泡温泉、吃美食、看大熊猫、体验骑马乐趣、晚上看烟火秀……假期过半，南京汤山紫清湖旅游区备受游客追捧，新项目海盗船、碰碰车、旋转木马受到小朋友们喜爱。“吃喝玩乐一条龙，大熊猫最是心头爱，下次还会带家人来。”游客邱杨说。

2018年6月，南京汤山紫清湖野生动物世界通过主管部门批复，正式取得大熊猫繁育许可。如今，在抖音平台，南京汤山紫清湖野生动物世界成了“网红”，发布的大熊猫主题短视频获赞总量近40万。不少资深“熊猫粉”前来“打卡”，有的在论坛、贴吧、微信朋友圈分享。

傍晚，游客散去，工作人员沈先功开始打扫大熊猫圈舍。“有感情了，不觉得累，和大熊猫相处时间越长越喜欢。”他说。

title: 萌！大熊猫撒欢“超长假期” “熊猫粉”组团来看-新华网


content_text: 活動時間:109年10月8日9:30-11:30 活動地點:信義運動中心 活動內容: 參加以下一項活動可兌換精美宣導品1份 (數量有限，送完為止) (每人每次限兌3份) ◎活動一 捐贈雲端發票  捐贈109年9-10月份未書立買受人統一編號且金額10元以上之雲端發票。 ◎活動二成功申辦手機條碼或下載統一發票兌獎APP ◎活動三 現場按讚「北市稅處」臉書 1.本活動所募發票將全數捐贈社福團體。 2.宣導品兌換以現場實物為準，主辦單位保有修改或變更宣導品的權利 聯絡人：信義分處 賴小姐 聯絡電話：2723-5067分機301 ======================稅務宣導========================== ★以行動支付消費並儲存雲端發票，雲端發票專屬總獎金自109年起增加為3.45億元，有100萬元獎金15組、2,000元獎金15,000 組及500元獎金60萬組。 ★北市稅處中正、中山、萬華、松山、內湖分處可查詢被繼承人金融遺產訊。 ★即日起至109年10月31日，北市稅處與永康商圈舉辦消費存雲端抽獎動。 ★即日起至109年11月30日，財資中心舉辦雲端發票有我相挺影片分享動。 ★納稅義務人受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，不能於規定期間內完納稅捐者，得於規定納稅期間內向該管稽徵機關申請延期或分期繳稅。 ★請多加利用各項E化繳稅管道(含行動支付、臨櫃信用卡、TW FidO)及財政部擴大線上繳稅機制。 ★稅處臨櫃使用支援pay.taipai的行動支付App繳納本市地方稅。 ★本處網站及臺北市政府官方LINE提供智能客服服務。 ★電子稅務文件入口網提供申請財產資料、補發繳款書等電子稅務文件。 ★統一發票兌獎管道新措施及統一發票兌獎APP新上線，以行動支付消費並儲存雲端發票。 ★國地稅免付費專線整合為0800-000-321且增設英語服務。 ★歡迎申辦電子化稅單及以電子方式傳送繳款書、轉帳通知及證明。 ★納稅義務人使用雲端稅務帳戶可查近五年的繳、退及欠稅資訊。 ★北市稅處設置納保官保障納稅者權益，且納保法已於106年12月28日起施行。 ★地方稅網路申報作業網站提供線上查繳稅及國地稅網路申報資料介接服務。 ★請多加利用房地稅額e化查詢平台、線上e櫃檯。 ★加入北市稅處粉絲團，輕鬆獲得最新稅務資訊。 ★北市稅處提供直撥退稅、直撥退稅線上回復、不動產買賣聯合稅務健診、稅務任意門、到府服務、預約取件、預約取件延時服務、稅務小管家、巡迴服務及免費節稅教室等多項便民服務。 ★持有臺北市非自住住家用房屋依戶數按2.4%及3.6%差別稅率課稅。 ★北市為鼓勵藝文活動調降娛樂稅徵收率。 ★請多加利印花稅彙總繳納及印花稅大額總繳網路申報。 ★CEDAW促進性別平等。 ★反貪反腐高效率，廉政提升競爭力。 ★本府廉政熱線「1999(外縣市:02-27208889)轉1743(一起肅貪)」。 ★國際透明組織於今（2020）年1月23日公布2019年清廉印象指數（簡稱CPI），我國排名第28名，較2018年上升3名，分數為65分，超過全球84%受評國家，為2012年新評比標準以來最佳成績。顯見近年來政府在公私部門推動各項防貪作為的努力與進步，已獲得相當成果。

taiwan-subdivisions: 信義 松山 內湖 中正 中山 永康 臺北市 成功 萬華

title: 信義分處- 「2020摩拳擦掌運動趣」租稅宣導活動


content_text: 近日又發生台灣黑熊誤入果園遭「山豬吊」傷害，外界擔心獵具長期使用不當，威脅野生動物生存權。農委會林務局今天邀集六縣市、專家舉辦座談會，未來將加強推廣電牧器圍網，也會持續改善、提升精準式獵捕陷阱。標記編號「711」的公台灣黑熊日前落入農民防山豬的陷阱受傷，引發立法禁用套索爭議，為防範套索誤捕瀕危野生動物，林務局今天召開「防範套索誤捕瀕危野生動物座談會」，邀請專家學者、相關機關，有黑熊出沒的台中、新竹、屏東、嘉義、花蓮及台東等6縣市政府，以及獵人、農民共同討論，盼收集意見、凝聚共識，避免誤捕台灣黑熊等瀕危的保育類野生動物。 林務局長林華慶表示，原住民傳統狩獵有時會獵捕到非標的物種，去年就邀集學者專家、農民、原住民獵人等利害關係團體討論，當時達成共識，希望朝向更精準獵捕的方向。這段過程中，林務局也針對過去慣用的陷阱做改良，今年也發給部分縣市部落使用。林華慶說，上周有黑熊誤入台中果園，受到陷阱捕捉跟傷害，為協助農民防範野生動物對果園或其他農作物侵害，林務局過去就推廣電牧器圍網，政府提供三分之二補助，農民只要負擔三分之一，電牧器圍網對獼猴、山豬入侵有相當好的效果，希望可以強化電牧器圍網，未來會再加強推廣。至於原住民狩獵部分，林華慶指出，有些原住民有很好的精準獵捕方法，希望原住民傳承這樣的精神，或採用林務局研發、具有同樣規範的精準式獵具。林務局解釋，所謂精準式陷阱，是只讓足底面積較小的偶蹄類（如山豬）落入陷阱，但腳掌大的非目標動物（如黑熊）則不會誤捕。若受限地形，無法設置電圍籬時，農民應改用精準式陷阱，僅對山豬等特定物種進行捕捉。

taiwan-subdivisions: 嘉義 花蓮 屏東 新竹

title: 防台灣黑熊誤入陷阱 林務局加強推廣電網、精準式獵捕


content_text: 請先確認自己的家庭狀況和身份，也可能有重複的身份(例如：同時為身心障礙人士子女與中低受入戶子女)，而若符合以下身份，皆能夠申請獎助學金：.低收/中低收入戶子女.身心障礙學生及身心障礙人士子女.原住民學生.軍公教遺族.特殊境遇家庭.家境清寒.急難家庭站外連結之參考文章:>>申請特殊境遇家庭扶助應具備什麼條件？【資料來源：臺北市政府社會局，民國109年7月】

title: 大專院校學生可以申請那些獎助學金? 政府一次整理給你看!


content_text:
中共戰狼外交官們頻頻因言論嚴重違背事實貽笑大方，他們在推特上的發文也多次令外界傻眼，連自家中國網友也看不下去留言斥責，而中國官媒《環球時報》總編胡錫進卻在微博發文「護航」，他竟嗆批評中共外交部發言人推特言論的中國民眾「賤」、「屁股坐歪了」，因此引爆大量中國網友的怒火，湧入胡錫進微博痛批他簡直是在「搞文革」，更有人憤怒反嗆：「一個賤到極點的人罵別人賤，使用推特是你們的特權，人話鬼話都是你們自說自話。」

被抓包在推特追蹤成人網站與AV女的中國外交部發言人趙立堅日前推文「大外宣」，聲稱共享單車、高鐵、行動支付及電子商務是中國的「新四大發明」，慘遭全球網友打臉，淪為國際笑話；而中國外交部新聞司司長兼發言人華春瑩多次在推特說風涼話狂酸美國疫情嚴峻，不但招致國外網友反感，也引發中國民眾的罵聲。

然而，胡錫進5日在微博Po文表示：「外交部發言人說話是給外國人聽的，尤其是當他們使用推特說話的時候。」他將批評中共外交部發言人言論的中國民眾形容是「幫美國政府的『自幹近衛軍』」，還說這些人「屁股坐歪了」，甚至還問「能不這麼賤嗎？」

該文一出，立刻引來大量中國網友灌爆胡錫進的微博，紛紛留言諷刺胡錫進是「極權政府的嘍囉」，「適合去外交部工作，畢竟沒有接不住的盤」，還有網友質問說：「什麼是屁股歪了？標準是什麼？還有就是國內存在很多很多問題，為什麼有人能上推特民眾就不可以？如果政府真的做得好的話，會有這麼多人不滿嗎？」、「都像你這麼賤？作為新聞人不傳播自由思想、不揭社會不公平的底，淪為政治宣傳工具配做新聞人嗎？」

另外，也有網友對胡錫進一昧偏袒中共外交部發言人感到氣憤，留言說：「難道外交部發言人的話容不得批評？容不得反駁？現在是文革時期嗎？文革又來了嗎？反對政府的言論就要被扣上舔美？什麼時候變得這樣的？厲害了我的國」、「說給外國人聽的話，不適用國人？什麼意思啊！錯亂……我是越來越糊塗了。就是說你們在外面說什麼，對內部都不算數或你說算數才算數？」、「你確定外交部發言人說話是給外國人聽的嗎？我怎麼總覺得是說給我們聽的？」

特拉維夫大學東亞學系終身教授張平也在微博發文指出，胡錫進這番話非常典型地反映了這些年很多人對「軟實力」的誤解，他說：「『軟實力』最終不取決於你對外國人說了什麼話，而取決於你對中國人做了什麼事情；不取決於你給外國留學生多少獎學金，而取決於中國學生活得怎麼樣。外國人不等於傻X，你跟中國人講不通的道理憑什麼外國人就會信？我倒建議今後幾位『代表』發推之前先發微博，中國人這裡通得過再去跟外國人講。」

中共戰狼外交官們頻頻因言論嚴重違背事實貽笑大方，他們在推特上的發文也多次令外界傻眼，連自家中國網友也看不下去留言斥責，而中國官媒《環球時報》總編胡錫進卻在微博發文「護航」，他竟嗆批評中共外交部發言人推特言論的中國民眾「賤」、「屁股坐歪了」，因此引爆大量中國網友的怒火，湧入胡錫進微博痛批他簡直是在「搞文革」，更有人憤怒反嗆：「一個賤到極點的人罵別人賤，使用推特是你們的特權，人話鬼話都是你們自說自話。」被抓包在推特追蹤成人網站與AV女的中國外交部發言人趙立堅日前推文「大外宣」，聲稱共享單車、高鐵、行動支付及電子商務是中國的「新四大發明」，慘遭全球網友打臉，淪為國際笑話；而中國外交部新聞司司長兼發言人華春瑩多次在推特說風涼話狂酸美國疫情嚴峻，不但招致國外網友反感，也引發中國民眾的罵聲。然而，胡錫進5日在微博Po文表示：「外交部發言人說話是給外國人聽的，尤其是當他們使用推特說話的時候。」他將批評中共外交部發言人言論的中國民眾形容是「幫美國政府的『自幹近衛軍』」，還說這些人「屁股坐歪了」，甚至還問「能不這麼賤嗎？」

journalist: 楊清緣

countries: 中國 美國

title: 胡錫進嗆批評中共外交部言論的中國人「能不這麼賤嗎」微博遭灌爆 | 中國


content_text:
記者許逸群／台北報導

小鬼黃鴻升的音樂追思會今（6日）晚間7點在華山舉辦，主持人KID透露，當時事發時，大家都哭得很傷心，「大家都睡不著覺，我們就去刺青，把鬼哥刺身身上。坤達哥，覺得這個是兄弟，把他放在背上；歐弟哥刺在胸口上；製作人小葉也把鬼哥很經典的Logo刺在手上，希望他一輩子可以陪著我們。」

【小鬼黃鴻升相關新聞請點此】

▲KID眼眶泛紅。（圖／翻攝自YouTube／黃鴻升 Alien Huang）

小鬼追思音樂會「地球上最浪漫的演唱會」於晚間7點開始，由鬼鬼開場演唱2首歌，接著是JUNIOR、綠茶、陳漢典、NONO、洪都拉斯、張泰山、黃鐙輝、許效舜，第5組則是蕭敬騰獻唱《你知道嗎》，此外還有林凡、李玖哲、孫盛希、張睿家、妮可醬等人登台，而在靈堂痛哭的曹格也將會到場，演唱3首英文歌送別好友，李千那、邱振哲等人也會輪番上場。

到了追思會後半場，華岡5人幫的許瑋甯和楊丞琳也會上台，楊丞琳將會演唱《只能想念你》訴說對已故好友的思念，而許瑋甯則是單純致詞，再來則是炎亞綸、李易、林曜晟、八三夭、TAT等圈內好友，最後一段是曾國城和海裕芬上台致詞，再來是竇智孔和柯有倫獻唱《扛得住》，最後壓軸則是吳宗憲和KID演唱《天堂有多遠》，整場追思會預計將於晚間10點半至11點結束。

總共31組藝人演唱21首歌，要為小鬼進行最後的悼念，《ETtoday》全程線上直播現場內容，讓無法前往的粉絲也能身歷其境。

►直擊／小鬼追思會場外佈景曝光！ 輪播生前經典歌...粉絲紅眼眶

►直擊／小鬼追思音樂會現「自製號碼牌」 徹夜排隊粉絲現場引騷動怒喊「不公」

►小鬼追思會全是人…峮峮現身打氣！ 近照曝光「私下pap表情全被拍」網：要開心喔

►小鬼追思會31藝人名單曝「21首歌唱滿4hrs」！ 排隊狀況：人龍繞了一圈華山

journalist: 許逸群

title: 坤達「把黃鴻升刺在背上」 KID：希望他一輩子陪我們 | ETtoday星光雲


content_text:
2020/10/07 07:27

〔即時新聞／綜合報導〕有週刊報導指出，國防部軍事情報局長羅德民被爆上任後徇私自肥，不僅在上任時邀請道教界人士到軍情局堪輿，花公帑改風水，訪美時還帶妻子高調搭頭等艙同行，基層人員的工作經費及獎金卻大幅縮減。不過針對相關爆料，軍情局發聲明強調內容並非事實，並指特定人士多次提供錯誤訊息，惡意誤導媒體引用，已涉及誹謗行為，不排除將採取法律行動。

軍情局6日發布聲明強調，針對爆料內容指稱，軍情局長「邀請道教界人士入局堪輿、花公帑改風水、購買健身器材擺辦公室」、「帶妻遊金門，要求下屬充當司機、導遊」、「召回駐外人員，為討好上級外派特定人員」及「與副局長不和、內鬥」等情，均屬臆測、污衊，與事實不符。

至於對「假日帶下屬跑法會搬運供品」、「改裝公務車」、「赴美行程帶妻子搭頭等艙」、「去年春節帶家人入局未安檢」、「餐會購買高級酒品」、「贈送AIT官員智慧腕錶擔心遭定位勉強收下」及「局內人事運用」等事項，內容也多為偏頗、扭曲事實。軍情局強調將保留法律追訴權，也籲媒體善盡查證之責，以免訛傳助長不實檢控及爆料歪風。

鏡週刊報導指出，軍情局長羅德民中將被爆在上任後耍官威、徇私自肥，爆料指羅是虔誠的道教徒，剛上任時曾未經安全檢查，找道教界人士到門禁森嚴的軍情局堪輿，花10萬元公帑將辦公桌椅、家具，甚至地毯全部翻新。日前也曾在假日帶近10名下屬，出席台灣道教總會盛大舉辦的「中元普渡祈安植福法會」，並讓下屬充當搬運工，協助搬運十多箱供品。

爆料也指出，羅德民也用公費特別改裝公務用廂型車，但除了載送軍情局高層外，也常載著羅德民夫妻到處遊山玩水。去年5月間台美情報交流，還高調攜家帶眷，與妻子一起搭乘頭等艙。除此之外，羅德民自己也花公帑購買跑步機等多項健身器材放在辦公室中，但面對下屬時不僅未鼓勵運動健身，還嚴加告誡不得從事登山或水上運動等活動，否則將以違反軍紀論處，讓基層人員傻眼。

taiwan-subdivisions: 金門 水上

title: 局長被爆耍官威徇私自肥 軍情局駁斥、不排除訴諸司法


content_text:
美國總統特朗普(Donald Trump)的競選團隊周二表示，特朗普計劃參加下周在邁阿密舉行的與民主黨人拜登(Joe Biden)的辯論。特朗普周一在進行三天的新冠病毒住院治療後返回白宮。

這場辯論定於10月15日舉行，也就是特朗普首次檢測呈陽性的兩周後。根據美國疾病控制與預防中心(The Centers for Disease Control and Prevention, 簡稱CDC)指導方針，新冠病毒感染者可以在症狀出現後10天內保持傳染性。特朗普的醫生康利(Sean Conley)周一表示，在10天的傳染期結束之前，總統可能不再具有傳染性。

特朗普的競選團隊暫未回應關於總統出席辯論是否取決於他在那之前的檢測呈陰性的問題。總統辯論委員會(Commission on Presidential...

journalist: Rebecca Ballhaus / Andrew Restuccia

title: 特朗普計劃參加下周與拜登的競選辯論


content_text:
▲林口、三峽公所、新北警守護山林有成，連續三年榮獲「坡地金育獎」。（圖／新北市政府提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

2020年坡地金育獎頒獎典禮日前於張榮發基金會國際會議中心舉行，其中新北市林口區公所及三峽區公所辦理山坡地違規之查報、制止業務，因執行績效良好，深獲農委會肯定，各獲頒「績優獎」獎牌一面，7日於市政會議林口區長藍品畯及三峽區長周晉平及警察局副局長溫枝發，將坡地金育獎獲獎榮耀獻給侯市長。

農委會水保局每年考核各地方政府執行山坡地保育利用管理成效，並透過「坡地金育獎」公開表揚績優單位。頒獎典禮已於9月4日在張榮發基金會國際會議中心辦理，由水土保持局李鎮洋局長親自頒發獎項給績優鄉鎮區公所及績優警政機關，以表彰他們在山坡地保育利用管理工作上的貢獻。

▲若發現違規農業局將立即配員前往制止。

農業局表示，今年新北市林口區公所及三峽區公所由全國含山坡地之226鄉（鎮、市、區）公所脫穎而出，因辦理山坡地查報執行績效良好，深獲農委會肯定，獲頒「績優獎」獎牌各乙面，該獎項全國共6名公所得獎，新北市即佔2席。

農業局說，林口區公所2019年度共查報51件疑似違規山坡地開發案，經市府農業局會勘確認違反水保法裁罰共28件，三峽區公所則查報36筆疑似違規山坡地開發案，經農業局會勘確認違反水保法共裁罰13件，為新北第一及第二多。

警察局表示，警察局配合各目的事業主管機關積極查緝山坡地違法開發案件，亦獲農委會頒發為績優警政機關；2019年度共查報51件內，2019年上、下半年「偵辦濫墾林地、山坡地案件」工作，共計查獲19件30人、查扣機具（挖土機、貨車）5輛。

▲三峽及林口公所查報取締表現優異農委會予以肯定。

新北市因山坡地範圍幅員廣闊，山坡地違規開發案件及陳情案件也較其他縣市多，故農業局、區公所及警察局等相關單位，分工合作進行不定期巡查外，另搭配農委會水保局每月1次通報衛星影像輔助監測變異點，讓山林違規行為無所遁形，藉此遏止行為人擅自開發行為，共同守護新北山坡地。

農業局表示，民眾若有發現不明人士及機具，隨意開挖山坡地或堆積土石之行為，可撥打1999新北市民專線通報，農業局將立即派員前往制止取締。依水土保持法規定，如未按規範實施水土保持之處理與維護，將處6萬元以上30萬元以下罰鍰，如有涉及致生水土流失者，甚至要面臨6個月以上的刑責亦要併科罰金。

民眾如有山坡地開發或水土保持處理及維護的相關問題，可上新北市政府農業局網站線上預約免費之水土保持服務團諮詢及輔導，另新北市水土保持服務團於每周一、周四在新北市政府22樓現場提供免費水土保持專業諮詢，亦可撥打水土保持服務專線：02-2965-9930洽詢。

► 美麗最大的祕密

taiwan-subdivisions: 新北 三峽 林口 林口區 新北市 三峽區

title: 林口、三峽公所、新北警守護山林有成　連續三年榮獲「坡地金育獎」


content_text:
今年「獵戶座流星雨」的極大期約落在10月20、21日。示意圖。(翻攝Pixabay圖庫)

蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

天文迷注意囉，本月14日7時26分先是有「火星衝」，用肉眼就能觀賞外，接著20、21日在沒有光害、天氣晴朗的狀況下，還有「獵戶座流星雨」能欣賞，估計每小時可看見20顆流星。

「火星衝」10/14登場 亮度超越木星.肉眼看得到天文館表示，今年「火星衝」發生在10月14日7時26分，此時火星與太陽的地心經度會相距180°，也就是剛好位於與太陽相反的方向上；當太陽西落時，火星東昇，直到日出才落下，不僅整夜可觀察，而且此時離地球最近，視直徑最大也最亮。

天文館指出，火星這次衝時位在雙魚座，在夜空中極為明顯，呈紅色，並於9月下旬至10月底期間亮度會超越木星，成為夜空中最亮的星點，民眾若用望遠鏡觀察，還能清楚觀察到火星的表面特徵、塵暴、雲與極冠等明暗變化。

10月「獵戶座流星雨」 1小時可見20顆流星劃天際至於每年10月固定會發生的「獵戶座流星雨」，天文館說，今年的極大期約落在10月20、21日，在沒有光害、天氣晴朗的狀況下，估計每小時可看見20顆流星。

天文館提到，今年獵戶座流星雨的觀賞時間非常長，自22時30分獵戶座於東方升起後，到太陽升起前的這段時間將近6個小時，由於沒有月光的干擾，都是非常好的觀賞時機；若無暇前往山區的朋友，也可透過台北天文館在陽明山、梨山、蘭嶼、七美地區架設的高畫質暗空攝影機，在網路上即可欣賞到壯觀的流星雨美景。

「獵戶座流星雨」 極大期10/20、10/21天文館指出，獵戶座流星雨和5月的寶瓶座Eta流星雨一樣，同為著名的哈雷彗星遺留在軌道上的物質形成的流星雨，這兩群流星雨在2008～2010年期間為因木星重力與彗星軌道共振所引起的12年週期性的峰期，流星數量為平常年的2～3倍以上，當時獵戶座流星雨ZHR曾達40-70的程度。

獵戶座流星雨的流星速度較快(每秒約67公里)，是每年流星速度最快的流星雨之一，而這群流星平均亮度中等，約2等，偶爾會出現火流星；有時火流星會留下持續數分鐘之久的餘痕，餘痕受到高空風切的影響，會逐漸改變形狀並逐漸消散，這也是值得欣賞的其中一個特點。此外，獵戶座流星雨極大期通常會延續好幾天，若10月20、21日晚間無法前往觀察者，前後幾天仍為適合觀察的機會。

想浪漫欣賞「獵戶座流星雨」 天文館教撇步天文館表示，觀賞流星也不需要任何特殊儀器，且流星真正出現的區域也不限於獵戶座，因此觀賞時不需要朝特定方向，挑選視野開闊、可看見整個天空且沒有光害影響的地方，以自己覺得最舒服的姿勢坐著或躺著觀看整個天空即可。建議避開城市、城市周邊受光害影響區域以及海邊等等不適合觀賞流星的地方。

如果想拍攝流星雨，建議準備可長時間曝光或感光度（ISO）高的相機或錄影機，以三腳架固定之後，開啟快門進行拍攝；一般商業型或傻瓜型數位相機，則建議以夜景模式拍攝，並關閉閃光燈與開啟自拍功能，以防因手按壓快門而造成影像模糊的遺憾。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 七美 蘭嶼

title: 「獵戶座流星雨」10/20.21極大期 每小時近20顆流星劃天際


content_text:
▲台灣黑熊日前受困台中和平山區。（圖／記者鄧木卿攝）

記者崔至雲／台北報導

近日又發生台灣黑熊誤入果園遭山豬吊套索陷阱受傷傷害的事件。為此，農委會林務局今（6日）邀集六縣市、專家舉辦座談會，未來政府將補助電牧器防野生動物入侵農地，將強化推廣，但是否禁用山豬吊，尚無結論。

農委會林務局今日召開「防範套索誤捕瀕危野生動物座談會」，會後林務局長林華慶表示，為協助農民防範野生動物對果園或其他農作物侵害，林務局過去就推廣電牧器圍網，未來將持續加強推廣農民使用，且政府補助2/3，農民只要負擔1/3。至於原住民狩獵部分，林華慶指出，林務局民國108年已邀學者專家、農民與原住民利害關係團體討論，當時共識是希望朝向更精準獵捕方向，有改良相關陷阱，今年已發給3縣市5部落試用，會中相關狩獵團體也提供進一步修改意見。

林務局也進一步解釋，所謂精準式陷阱，是只讓足底面積較小的偶蹄類落入陷阱，但腳掌大的非目標動物，如黑熊，則不會誤捕，另外，若受限地形，無法設置電圍籬時，農民應改用精準式陷阱，對山豬等特定物種進行捕捉。

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 防止「山豬吊」危害台灣黑熊　林務局：強推廣電網、僅設精準式陷阱


content_text:
朝鮮領導人金正恩下令全國展開80天的「戰鬥」，以在明年1月朝鮮勞動黨全國代表大會登場前，提振疲軟的經濟。

據法新社今天報道稱，金正恩下令「戰鬥」80天，力求黨全代會前振興經濟。據朝鮮官方媒體說，金正恩是在執政的朝鮮勞動黨一場會議上做出這項決定。2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行及近日水患，都讓朝鮮本就不振的經濟雪上加霜。

朝鮮在舉行重大活動之前，下達強制性集體動員令有如家常便飯，民眾往往必須工作超長時間，並被賦予額外職務。而且朝鮮慣於使用奮鬥相關的軍國主義語彙及概念，這類動員就常被稱為「戰鬥」。但朝鮮中央通信社（KCNA）僅在韓語版本報導中使用「戰鬥」，在英語版本則改為較具外交意義的「運動」（campaign）一詞。

據朝鮮中央通信社表示：「我們付出極大的努力，完成歷史性壯舉，勇敢克服今年空前的重大考驗和種種困難，但我們不應為此沾沾自喜。」官方的宣傳說，「我們仍面臨不得輕忽的種種挑戰，也還有許多必須在今年內達成的目標。」

據法新社說，人民在這類「戰鬥」的參與程度受到嚴密監視，這也是衡量對政體忠誠度的標準之一；但維權團體過去曾譴責類似政治運動是強迫勞動。

journalist: 小山

title: 經濟不景氣 金正恩號召會戰80天


content_text: 10月6日，香港市民戴口罩出行在尖沙咀街头。当天，香港新增8宗新冠肺炎確診個案，當中5宗為本地個案。本地個案方面，有3名患者感染源頭不明，包括一名於尖沙咀帝苑酒店3樓越南餐廳工作的43歲男員工。(香港中通社 許其皓 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘春】

countries: 香港 越南

title: 香港新增8宗新冠肺炎確診個案 其中5宗本地個案


content_text:
新华社海口10月7日电 题：海南离岛免税购物火爆引境外消费回流

新华社记者周慧敏

在这个难得的超长“十一”黄金周，海南成为全国最热门的旅游目的地之一。吸引四面八方游客来到海南的，除了椰风海韵的自然风光和高端酒店的度假休闲，还有免税购物“买买买”的乐趣。

位于三亚海棠湾的三亚国际免税城内，一些奢侈品牌门店前排起了长队。来自浙江的游客邵珂惠排队20多分钟后进入古驰专卖店，经过一番挑选，最后购买了一款心仪的包包。

她告诉记者，受疫情影响目前不能出国，来海南旅游顺便免税购物也是一个不错的选择。“相比出国，来海南更方便，成本也更低。”她说，接下来还准备购买一些护肤品和化妆品。

从今年7月1日开始，海南离岛免税购物额度从每年每人3万元提高至10万元，取消单件商品8000元免税限额，新增手机、平板电脑等7类消费者青睐的商品，这也是海南离岛免税政策自2011年实施以来力度最大的调整。尤其是化妆品单次购买数量从12件提高到30件，满足了众多女性消费者的需求。

在三亚国际免税城的香化专区，人群熙熙攘攘，十分热闹。来自上海的游客杨易在一家专柜一次性挑选了10多件护肤品。“品牌很丰富，价格也比较优惠，”她说，女生对护肤品需求很大，政策放宽了，可以多买一点，还可以帮朋友带一些回去。

据三亚市旅文局抽样调查显示，海南离岛免税新政实施后，八成三亚游客选择去免税店购物，三亚国际免税城已经成为游客的热门选择。

目前，海南在海口、三亚和琼海博鳌共拥有四家离岛免税店，其中三亚国际免税城是面积最大的免税店，总建筑面积约12万平方米。

中免集团三亚市内免税店有限公司执行董事、总经理高绪江表示，免税新政实施后的两个月，三亚国际免税城进店人数超过180万人次，比去年同期增长了60%以上，整个免税城的营收达到45亿元，同比增长了228%。“新政策对引导境外消费回流有着非常大的影响。”他说。

据海口海关统计，从7月1日至9月30日，海南离岛免税购物金额达到86.1亿元，同比增长227.5%；购物人数129万人次，同比增长62%。

为了进一步优化离岛免税布局，更好满足消费者需求，海南省政府近期已批准两家省内企业享有离岛免税品经营资质，同时计划今年在三亚新开三家免税店，通过竞争性磋商方式，从省外具有免税品经营资质企业中择优选定一家企业作为离岛免税的经营主体，形成良性竞争格局。

海南师范大学中国特色自由贸易港研究中心主任刘锋表示，国人的购物消费需求很大，海南离岛免税引入更多市场主体后，将极大增强有效供给，让游客有更好的消费体验，进一步吸引境外消费回流。

title: 海南离岛免税购物火爆引境外消费回流-新华网


content_text: FILE - This Feb. 13, 2020 photo shows a 2020 Toyota RAV4 Hybrid on display at the 2020 Pittsburgh International Auto Show in Pittsburgh. The Toyota R... FILE - This Feb. 13, 2020 photo shows a 2020 Toyota RAV4 Hybrid on display at the 2020 Pittsburgh International Auto Show in Pittsburgh. The Toyota RAV4 Hybrid and Honda CR-V Hybrid are similar in fuel economy, power and practicality according to Edmunds. Each is a smart buy for a fuel-efficient SUV. (AP Photo/Gene J. Puskar, File). This photo provided by Honda shows the 2020 Honda CR-V Hybrid. The Honda CR-V Hybrid and Toyota RAV4 Hybrid are similar in fuel economy, power and pr... This photo provided by Honda shows the 2020 Honda CR-V Hybrid. The Honda CR-V Hybrid and Toyota RAV4 Hybrid are similar in fuel economy, power and practicality according to Edmunds. Each is a smart buy for a fuel-efficient SUV. (Wes Allison/Honda via AP) The Toyota RAV4 Hybrid is the brand’s best-selling hybrid, with 2019 sales outpacing even those of the Prius. It provides significantly higher fuel economy ― an estimated 40 mpg combined ― than the regular RAV4 SUV with minimal compromise. There is a new alternative for shoppers to consider, however: the Honda CR-V Hybrid. The 2020 model year is the first time Honda has offered a hybrid version of its top-selling SUV. The regular CR-V also happens to be Edmunds’ top-rated nonhybrid SUV, considerably outranking the regular RAV4. Is the CR-V’s all-around goodness enough to overcome Toyota’s hybrid expertise? Edmunds’ team of expert reviewers compare the 2020 Honda CR-V Hybrid and 2020 Toyota RAV4 Hybrid to determine a winner. PRICE AND FUEL ECONOMY Toyota and Honda ask for a modest premium, just under $3,000, for the hybrid versions of their popular SUVs. Starting at $29,870, including destination, the CR-V Hybrid runs neck and neck with the RAV4 Hybrid, which starts at $29,675. Pricing is similar even when you look at a fully loaded model. Both of these hybrid SUVs come standard with all-wheel drive. The EPA estimates that the CR-V Hybrid will get 38 mpg in combined driving. But in our real-world testing evaluation, we had difficulty replicating the EPA number. Our test CR-V Hybrid ended up getting 32 mpg overall. In contrast, we found it easier to get close to the RAV4 Hybrid’s EPA estimate of 40 mpg combined. Our test RAV4 Hybrid posted 36 mpg. Winner: RAV4 Hybrid INTERIOR ACCOMMODATIONS The RAV4 Hybrid and CR-V Hybrid offer spacious interiors with ample room for both front and rear seat passengers. Both are easy to get in and out of and offer good visibility thanks to their elevated driving positions. These small SUVs also boast tons of practicality. But the Toyota offers greater cargo capacity ― 37.6 cubic feet compared to the CR-V Hybrid’s 33.2 cubic feet ― as well as rear seats that are easier to raise and lower. Toyota has placed numerous bins and shelves inside the cabin for storage of small items. But the CR-V’s options are generally more versatile and clever. Should car seat installation be a daily occurrence, Honda’s slightly more generous rear seat legroom makes loading and unloading your precious cargo a little easier. Winner: tie COMFORT AND REFINEMENT The Honda CR-V Hybrid’s front seats are more comfortable than the Toyota’s. In both vehicles, rear passengers get ample legroom but will likely prefer the higher seating position in the CR-V Hybrid. Honda also does a slightly better job of making the CR-V’s interior materials look and feel more upscale. The CR-V Hybrid also offers excellent isolation from road imperfections and engine vibrations, adding to a more luxurious driving experience. The RAV4′s engine can sound exceedingly coarse under acceleration. Winner: CR-V Hybrid INFOTAINMENT AND DRIVING AIDS The RAV4 Hybrid and CR-V Hybrid offer fairly comprehensive suites of driver aids. Features such as adaptive cruise control, lane keeping assist and automatic emergency braking are standard. As for operation of these systems, we’ve found the Honda’s to be a little more prone to unnecessary or annoying alerts. Infotainment offerings are broadly similar, though the design of each vehicle’s infotainment interface leaves something to be desired. Honda’s system looks dated, and its virtual buttons can be tough to press and slow to respond. The Toyota system’s dated graphics don’t do it any favors either, but its easier-to-press buttons and availability of Apple CarPlay and Android Auto smartphone integration on every RAV4 Hybrid tip the scales. Winner: RAV4 Hybrid DRIVING PERFORMANCE Straight-line performance isn’t usually at the top of a hybrid buyer’s list, but having enough power to merge onto the freeway or pass on a two-lane road is still important. The RAV4 Hybrid feels quicker than the CR-V Hybrid when you mash the gas. In Edmunds testing, it was about a second quicker in getting to 60 mph. The CR-V Hybrid does beat the RAV4 Hybrid when it comes to handling and braking performance and feel. The Honda offers confidence-inspiring handling and smooth, powerful brakes. The CR-V Hybrid also provides a smoother transition from electric to combustion engine propulsion. Winner: CR-V Hybrid EDMUNDS SAYS: The 2020 Honda CR-V Hybrid and 2020 Toyota RAV4 Hybrid are both smart buys that justify their slightly higher costs compared to the conventional models. They are closely matched, and your decision could come down to personal taste. But in the end Edmunds recommends the CR-V Hybrid. Though it’s not as efficient as the RAV4 Hybrid, its superior mix of refinement, practicality and comfort makes it more enjoyable to drive every day. ___ This story was provided to The Associated Press by the automotive website Edmunds. Kurt Niebuhr is a Vehicle Test Editor at Edmunds. Related links: —2020 Honda CR-V Hybrid review: https://edmu.in/2G7hE4b —2020 Toyota RAV4 Hybrid review: https://edmu.in/2HOkoUs

journalist: By KURT NIEBUHR of Edmunds, Associated Press

title: Edmunds compares 2020 Honda CR-V and Toyota RAV4 hybrids


content_text:
美國總統川普確診新冠病毒，在醫院待了三個晚上於台灣時間6日出院。他在白宮二樓陽台脫下口罩讓記者拍照，明顯違反防疫規範，但他強調自己可能已經免疫。截至目前為止，川普身邊已有超過10多名幕僚確診，顯示白宮內的感染風暴不斷擴大。

美國當地時間5日傍晚6點30分，川普搭乘陸戰隊一號專用直升機，從馬里蘭州的華特里德軍事醫療中心返回白宮。他戴著口罩走在白宮南草坪上向現場媒體揮手，舉起拳頭比出大拇指，刻意展現出活力，並在白宮二樓陽台脫下口罩，向離開的專機敬禮致意，這段過程隨即被重新製作成宣傳短片，放上川普的推特。  川普隨後在推特發布影片，強調出院的感覺比20年前還好，呼籲民眾不要讓疫情主導生活，更認為自己可能已對新冠病毒免疫。

美國總統川普說道，「我們是世界上最偉大的國家，我們回來了，我們將重返工作崗位，我們將站上最前線。現在我感覺更好了，可能我已經免疫，我不清楚，但別讓疫情主導你的生活，走出來，但要小心謹慎。」  川普先前在醫院附近搭車向民眾致意，現在又在鏡頭前脫下口罩，進入白宮後又被媒體拍到跟幕僚互動完全沒戴口罩，引發質疑，川普回到白宮後恐將成為超級病毒傳播者，讓白宮的染疫風暴擴大。白宮新聞秘書麥肯內妮5日宣布確診，成為至少第12名確診的白宮幕僚成員。正在佛州邁阿密造勢的民主黨總統總統候選人拜登表示，川普確診與他輕忽疫情的態度絕對有關。

拜登接受NBC主持人霍特訪問：「最近的民調顯示，百分之65的民眾認為總統確診，他自己也要負起責任，你認為呢？」拜登回應，「聽好，任何確診的病患說口罩不重要，社交距離不重要 ，我認為都有責任。」  但白宮的總統醫療團隊5日指出，川普的健康狀況已符合，甚至超過所有醫院的出院標準，雖然還沒脫離險境，但絕對可以出院返家，6日將在白宮接受另一輪的瑞德西韋療程。

不過外界質疑，美國超過745萬人確診，21萬人病故，川普確診後依舊不改輕忽疫情的態度，將近一步擾亂防疫工作。而白宮醫療團隊至今模糊川普病的情關鍵資訊，包括始終不願公布川普最後一次篩檢為陰性的時間，以及川普肺部斷層掃描的結果。距離美國大選只剩不到30天，川普勢必將儘快恢復競選造勢，但以他目前還是確診的病患的身分，肯定將成為防疫一大破口，也將成為美國大選最後階段最令人關注的焦點。

countries: 美國 台灣

events: 新冠病毒 疫情

title: 川普出院返白宮脫口罩比讚 是否採檢陰性仍未知


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】萊克多巴胺美豬議題今天持續在台南市議會發酵，國民黨團砲轟台南立委林宜瑾，封殺幼托等場所禁用萊克多巴胺瘦肉精食材案，相較於表態拒吃瘦肉精的台南市長黃偉哲，林宜瑾真的對不起台南鄉親，為保民眾健康，黨團要求台南市政府研發檢測萊克多巴胺試劑，提供市民既可定性又可定量測出萊克多巴胺的隨身攜帶試劑 。  王家貞指出，國人非常關切自身健康，民進黨在野時也是全力反對萊克多巴胺美豬進口，因為只要是人都會談，誰知民進黨全力執政後要開放萊克多巴胺美豬，嚇得國防部、體育署等相關部會紛紛說不會讓國軍和選手吃瘦肉精豬肉，但讓人遺憾的是，立法院大立委包括台南立委林宜瑾卻認為瘦肉精進入校園沒關係。國民黨團要求台南零檢出，不可讓萊克多巴胺進入校園，所有台南公有市場和私營市場，不能檢出瘦肉精，台灣豬絕不可以淪陷，這是良心事業。  蔡育輝播放著檢測萊克多巴胺試劑影片指出，美國人不吃瘦肉精美豬，都外銷，國內外專家學者也一再強調瘦肉精美豬肉對人體健康傷害大，民進黨在野時也抗議成那樣，現在自打嘴巴，台灣豬既然不能含瘦肉精，證明萊克多巴胺有毒，坊間網路四處可見販賣檢測萊克多巴胺的定性和定量試劑，台南市府應想方設法研發相關檢測試劑，提供市民檢測。  林燕祝詢問在場官員有孩子就讀國中小的舉手，看到有很多官員舉手，她指出，台南表明不讓萊克多巴胺美豬肉進入校園，台南立委林宜瑾卻封殺幼托等場所禁用萊克多巴胺瘦肉精食材案，相較於表態不吃瘦肉精的台南市長黃偉哲，林宜瑾居然要幼兒學子吃萊克多巴胺美豬肉，真的對不起台南鄉親，如果連立法院防線都潰堤，真是『利之所趨、美豬所在』。  林美燕說，台南市有600個養豬場，畜養60萬頭豬，為確保本土豬價，讓豬農能安心養豬，降低豬隻死亡率是農業局的責任，為穩定豬農收益也請協助外銷或轉型。  李中岑認為，農業局無法確認市面上的豬肉來自何方，至今又沒提供任何萊克多巴胺標章，民眾怎能吃得安心，如果官方標章難產，是否要採用蔡育輝議員建議的提供民眾自行檢驗萊克多巴胺的試劑或試紙。  曾培雅說，為了孩子食安問題，尤其營養午餐是孩子每天都必須吃的食物，身為民代更應把關，而不是為了政黨利益犧牲孩子健康。  尤榮智表示，台南文旦種植面積一千一百多公頃，產量約二萬五千多公噸，今年柚子在黃偉哲市長大力促銷下賣的價格讓柚農們很開心，但，農委會收大果至今已一個多月，中秋已過六百多萬元都還沒給果農，另一個困擾的是，清潔隊不願載運文旦廢木，柚農自行綁紮後送到清潔隊又被拒收，他建議找塊地集中放置文旦廢木集中處理。  洪玉鳳說，正興街淺草市場，跟國華街緊密相連，賴清德時計畫全拆，但因為此處很多攤位都有百年歷史，深受遊客喜愛，拆除計畫遭到民意反彈，黃偉哲市長聆聽民意後，開始重新評估，淺草老店美食的知名度還曾吸引日本電視台前來採訪，台南市政府應協助轉型或更新設備，深化這個城市文化資產。  方一峰則關心流浪狗問題，他說，台南市流浪狗數量約二萬多隻，無攻擊性結紮放養，有攻擊性收容，雖然植入晶片但不見流浪狗數量降下來，還不時傳出流浪狗傷人事件，還有民眾發現流浪狗從私人狗場跑出來，可能狗場設備有漏洞讓狗狗跑出來，動保處應該稽查。

countries: 日本 台灣 美國

people: 王家貞 賴清德 尤榮智 林燕祝 蔡育輝 洪玉鳳 林美燕 李中岑 曾培雅 黃偉哲 林宜瑾 方一峰

title: 藍軍要求台南市府提供市民『隨身攜帶的萊克多巴胺試劑』護健康


content_text:
美國大選應該成為企業和家庭的警訊。民主黨候選人拜登提倡的歐洲式死板的勞動市場、高稅收和大筆支出計劃，應讓我們想起類似政策給歐盟許多國家的經濟和就業增長，造成的負面影響。
首先我們必須清楚，所有以上提案都無法增加收入和減少預算赤字。拜登的支出計劃總額是5.4萬億美元。根據（華盛頓非營利組織）「盡責聯邦預算委員會」（Committee for a Responsible Federal Budege，簡寫為CRFB）的數據，這些提案可能在10年內帶來3.5萬億的收入；如果最好的情況發生，也只能讓國內生產總值（GDP）增長1.4%。但是，這種估算依然值得懷疑，因為這些提案大多會損害投資和經濟增長的潛力。
美國2020年財年預算赤字預計為3.8萬億美元，占18.7%的GDP。在拜登計劃下，美國年度赤字和債務會繼續增長，因為它將在目前已經很高的2.7萬億美元的支出計劃上，再增長1萬億美元。
根據CRFB預估，按照目前川普政府的經濟政策，2021財年赤字將降至2.1萬億美元。隨著社會重啟的推進、經濟繼續恢復，到2025年美國財務赤字將平均降至1.3萬億美元。然而拜登的提案將增加結構性和周期性赤字，其試圖通過增長稅收來平衡高漲的政府支出，但這一切都建立在從未發生過的收入估算上。
企圖逆轉川普減稅法案
來自民主黨的大部分稅收計劃都試圖部分或全部取消川普政府的《減稅與就業法案》（TCJA）。例如，TCJA將公司的邊際稅率從35%降至21%。拜登計劃要將此稅率提高至28%，這將使美國在經合組織（OECD）中，成為在企業稅上最不具競爭力的一位，從而損害對美國的投資和就業機會。
拜登計劃還將對企業的帳面利潤徵收至少15%的稅；對在國外取得的無形收入的徵稅從目前的10.5%提至21%。這項政策在奧巴馬政府時期已被證明是適得其反，沒能讓政府在稅收增長方面獲得真正的改善。
根據拜登計劃，還將重新對年收入超過40萬美元的企業或個人徵收12.4%的社會保障稅，這將削減數百萬美國勞工的淨工資收入。
請注意，拜登計劃是建立在一個錯誤的認知上，他們認為美國經濟是由一些可帶來數十億美元的大公司創造的。拜登的增稅計劃將給中、小型企業帶來災難性重創——導致企業的勞動力成本增長，給美國經濟恢復帶來更多阻力。
這些計劃的真相是高額的政府支出將成為經濟發展的長期負擔、無法使財務赤字保持在一個合理水平上、削弱經濟與就業的增長。這種情況我們在歐盟和之前的美國都看到過。
由於現任美國政府實施的靈活稅收政策和削減政府監管法規，美國經濟已經比其它經濟體恢復得更快、更好。
8月美國失業率降至8.4%，遠超預期，就連美聯儲也預測失業率在2020年最好的情況是9.5%。然而如果實施拜登的高稅收政策，我們的預估是這將会使就業復甦停止甚至逆轉；還可能導致在2021到2025年期間，美國GDP增長或減少1%，因為拜登計劃將造成投資減少、政府債務的增長和個人消費水平的降低。
不可持續的大支出計劃
川普政府通過減稅，將經濟計劃的重點放在刺激支出和經濟增長，但增加支出從長遠看，不能成為可持續的經濟政策。
任何一位嚴肅的經濟學家都不相信，長期保持沒有競爭力的稅率——一個高於經合組織平均稅率的國家，能夠獲得更高的經濟收入和增長。也沒有哪一位嚴肅的經濟學家相信，廢除川普政府的減稅法案，能為美國經濟帶來逾3萬億美元的新增收入，從而滿足民主黨總統競選人提出的大支出計劃。
我們必須記得，由於投資和利潤的減少，在川普政府減稅前，美國的公司稅收入在2017年和2016年，分別下降了1%和13%。
美國預算的問題在目前和未來都與強制性支出有關。這就是為什麼一位嚴肅的總統競選人，不該在預算計劃中，提出大額支出項目。
創造有競爭力的稅收體系
一項嚴肅的美國經濟計劃必須考慮其在世界上的地位和帶來的發展機會。美國不能讓有關投資和創造就業的稅率，幾乎達到中國的兩倍，讓美國在世界經濟中處於最不具競爭力的地位。
拜登經常把北歐國家作為參照物。然而北歐國家對企業、資本和創造就業相關的稅收政策，比拜登的提議更有吸引力。拜登有意忽略的是北歐的高稅收部分是間接稅（增值稅和綠色消費稅），而不是與投資和就業相關的稅收。
如果美國能夠保持具競爭力的稅收制度，並控制好強制性支出項目，美國的經濟復甦會比其它經濟體更快。如果支出項目沒有得到良好的調節和控制，美國經濟將陷入停滯和高失業狀態。如果要讓美國稅收體系與中國的稅務系統看齊，這不僅瘋狂而無理智，也不能帶來更好的公共服務和經濟增長。
原文A Radical Tax Increase Will Reverse the US Recovery刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
丹尼爾·拉卡勒（Daniel Lacalle）博士是對沖基金Tressis首席經濟學家，著有《自由或平等》（Freedom or Equality）、《逃脫央行陷阱》（Escape from the Central Bank Trap）、《金融市場生活》（Life in the Financial Markets）等著作。
本文代表的是作者的觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 美國 歐盟 中國

title: 【名家專欄】極端高稅收破坏美國經濟增長


content_text:
微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）6日表示，各大藥廠積極研發的新冠肺炎抗體藥物，也就是美國總統川普使用的藥物之一，若經主管機關核准上市將有效降低新冠肺炎死亡率。

蓋茲表示多項實驗結果指出單株抗體對於新冠肺炎初期病患的治療效果顯著，預期今年底前可望在高收入國家大量供應。

美國總統川普確診新冠肺炎後，使用生技公司Regeneron研發的實驗性抗體雞尾酒療法治療，已讓該公司股價上漲。其他諸如禮來（Eli Lilly）及葛蘭素史克（GlaxoSmithKline）研發的抗體藥物也備受關注。

(工商 )

events: 新冠肺炎 死亡

title: 蓋茲稱抗體藥物能有效降低新冠肺炎死亡率


content_text:
▲人夫外遇前女友，2人還在家中纏綿5天，被正宮抓包氣炸提告。（示意圖／取自免費圖庫pakutaso）

記者陳韻如／新竹報導

新竹人夫阿義（化名）與前女友小靜（化名）舊情復燃，竟多次趁著正宮不在家時，將小靜帶回家中發生性行為，更直接入住多日，甚至連搭電梯都不捨分開，在住家社區電梯內繼續擁吻。直到正宮抓包，當場氣瘋對小靜提告，最後獲賠20萬元。

正宮指控，她與阿義結婚近8年，但沒想到卻被她發現阿義自2020年1月間開始有頻繁購買保險套的紀錄，而由於她1月農曆春節期間，返回高雄娘家與家人團聚，她因此心生懷疑，遂藉口向阿義借手機玩遊戲，沒想到竟真的被她發現阿一根小靜的親密對話，當場氣得質問阿義，而阿義也坦承外遇。

當時阿義向正宮表示，自己趁著正宮回娘家期間，帶小靜回家發生性行為，小靜還在家中留宿至少5天，2人甚至在搭電梯時還不捨分開，繼續在電梯內擁吻，讓正宮當場崩潰，認為自己家中放著她與阿義的婚紗照，浴室內也有2對漱口杯及牙刷，房內櫥櫃甚至放了諸多女性保養彩妝品，再者阿義的臉書也明確記載著感情狀態，小靜不可能不知道阿義已婚，因此憤而對小靜提告求償。

對此，小靜表示，她與阿義是前男女朋友，過去是不愉快的分手，而雙方8年後重逢，她也因此不會特別去查探阿義的檔案，再加上2人相約吃飯時，阿義也未曾提過自己已婚，而她到阿義家中喝酒時，也並未看見婚紗照，而2人喝完酒後就在家中發生關係，但她也並未看到任何女性用品，直到她要離開時，阿義才說出自己已婚，並說自己跟老婆相處不好，老婆回娘家之後就沒什麼聯絡。

小靜提到，沒想到同年2月3日阿義卻傳訊息告訴她，正宮發現2人的關係，而當時正宮有打電話約談和解，而她也因此向正宮道歉過，但對方卻提告求償，讓她無法接受，因為自己真的是在不知情的情況下，並沒有想傷害正宮。

法院審理時，勘驗正宮所提出的發票、監視紀錄器及臉書個人檔案感情狀況截圖、阿義與小靜的親密對話截圖等，法官因此認定2人姦情，認為阿義與小靜都是30歲以上的熟齡男女，不可能對於感情狀態不加以關注、探詢，再者，小靜還在對方家住入住長達5天，不可能完全沒發現阿義並非單身，因此依法判小靜須賠償正宮20萬元。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

躺車底掏出「它」！短裙制服妹一見嚇傻 噁男「紓壓」下場慘爆

3小時7200元！出租女友只能「牽手、摸頭」 18歲男凍未條下場慘了

人妻偷情「舌尖遊走4大天王」！他嗨喊：快到最高境界 老公綠爆

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 小三爬前男友床「纏綿5天」…搭電梯繼續交纏！正宮見保險套崩潰


content_text: 在美國近年關注科技業壟斷議題之際，美國眾院反托辣斯小組委員會準備發布的報告中，對亞馬遜、蘋果等科技大咖的競爭行為，擬訂一套全面改革方案，呼籲分拆這些科技公司，可望成為美國數十年來最大規模的反托辣斯法案修法。眾院反托辣斯小組委員會將針對亞馬遜、蘋果、臉書、Google母公司字母等科技巨頭，發布反托辣斯報告。共和黨眾議員巴克（Ken Buck）表示，該報告將建議國會禁止科技公司進入不同商業領域，形同要分拆企業。 例如亞馬遜將不能在旗下銷售平台上販售自家商品，Google不能同時擁有全球最大搜尋引擎與YouTube，蘋果不能既掌控應用程式（App）商店App Store，又自己推出App。若國會通過這項提案，將成為美國數十年來最大規模競爭法修法。這份報告是眾院反托辣斯小組一年來的調查結果。彭博資訊報導，知情人士透露，反托辣斯小組委員會原定本周發布報告，但已延後公布日期。小組委員會成員仍可能修改報告內容，目前外界也不清楚有多少成員支持這份報告。這份報告建議採用眾院反托辣斯小組主席西瑟霖稱為「格拉斯-史蒂格法」的方式，來限制科技平台；這個在經濟大蕭條時代制定的法律，將銀行體系拆成商業銀行與投資銀行。巴克指出，這份眾院報告提出的建議，還包括提高併購門檻，讓科技公司難以透過收購其他新創公司來擴大實力。

companies: Google 蘋果

title: 美眾院促分拆科技巨頭


content_text: 高雄市議會定期會昨天開幕，市長陳其邁拜訪國民黨團時，談及市府4年內將興建8800戶社會住宅，其中有一塊基地坐落在亞洲新灣區。議長曾麗燕要陳其邁推動市政別受政黨影響，民進黨團幹事長陳致中強調「以前怎樣監督前市長韓國瑜，就以同標準監督陳其邁」，就事論事不分顏色。陳其邁施政報告前夕 拜訪議會藍綠黨團高雄市議會昨天開幕，陳其邁今赴議會施政報告，韓粉杏仁哥號召群眾到議會陳情，訴求反萊豬進高雄。 陳其邁昨拜訪國民黨團時，總召蔡武宏關注社會住宅一事，陳其邁表示，中央要在全國建12萬戶社會住宅，高雄分配到6000戶，市府將加碼到8800戶。副市長林欽榮補充說，目前已完成的社會住宅有750戶，8800戶會在4年內實現。規畫社會住宅的高雄市都發局指出，高雄社會住宅分兩大部分，一是內政部規畫興建，初步選定10處基地，經費與工程由中央負責，市府協助找基地，一旦規畫完成，由中央對外公布。高雄市自行規畫3處基地，包括亞洲新灣區一處住宅用地、岡山原大鵬九村、前鎮區靠近五甲公園一帶憲德段用地。議長擔醒市長：推動市政別受政黨影響曾麗燕昨主持議會開幕，提醒陳其邁推動市政不要受政黨立場影響，市政有延續性，必須落實「市民優先」，且高雄財政面臨嚴峻挑戰，含隱藏性債務高達3000多億元，市民平均負債逾9萬元，市府要提出具體減債計畫，健全財政。綠營：韓國瑜同樣標準監督陳其邁藍營將對市長強力監督，陳致中則說，民進黨團過去怎麼監督韓國瑜，未來就怎樣監督陳其邁，為市民謀最大福利立場不變。

people: 陳致中 蔡武宏 韓國瑜 曾麗燕 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 前鎮區 高雄市

title: 高雄社宅加碼 4年興建8800戶


content_text:
記者李鴻典／台北報導

秋冬就是萬里蟹品質最好的季節，也是北海岸遊玩賞景最好的時候，新北市農業局今（7）天表示，今年萬里蟹品牌與山富旅遊合作推出「一起9吧！萬里蟹蟹島之旅限定遊程」，帶領遊客暢玩龜吼富基等北海岸超優景點，不用自己開車，就可以品蟹賞海吹海風！還有99隻萬里蟹裝置藝術賞玩，一起山海尋蟹去。

▲偽出國國旅夯！蟹島品蟹一日遊，一起山海尋蟹去（圖／新北市農業局提供）

相比春夏，秋冬天氣較不穩定，但對於北海岸來說，秋冬氣溫宜人，反而是最適合欣賞壯闊海景跟品嚐萬里蟹的最佳時機，山富旅遊因應防疫期間偽出國正夯，特別與萬里蟹品牌合作推出限定蟹島品蟹跳島遊程，兩條遊程路線皆從台北車站出發，第一條跳島路線，為走覽淡水及富基蟹島溫泉泡湯樂活之旅-沿途除可以欣賞到優美北海岸海景外，還有白沙灣生態導覽解說與神秘湖步道密林之旅，中午到富基漁港品嚐最新鮮的萬里蟹（特別安排漁獲採買樂），下午則到金山泡湯洗淨身心，最後則到漁人碼頭欣賞夕陽美景完成一天的身心靈沈澱之旅。

▲顏色錯誤了花蟹變綠色？三點變橘色！？石蟳變成花蟹紅，發生什麼事？（圖／新北市農業局提供）

另一為橫跨金山石門及龜吼蟹島的秋賞之旅-出發後直衝富貴角公園老梅迷宮，一面面磚牆交疊充滿寧靜神秘的感覺，非常適合小朋友遊玩與網紅打卡拍照，之後抵達野柳地質公園，欣賞著名女王頭風範與大自然的鬼斧神工，還可以找找埋在沙岩裡的化石，瞭解地質的過去與現今，中午就是到龜吼享用美味萬里蟹，用餐後抵達金山獅頭山公園與金包里老街，滿足吃海鮮吹海風的樂趣，兩個跳島遊程都可以飽覽北海岸風光，吃到美味萬里蟹，又不用自己開車找位置，還等什麼？

今年是萬里蟹9週年，為慶祝9週年，主辦單位規劃將99隻萬里蟹裝置物放到龜吼維納斯海岸，可愛逗趣的造型讓維納斯海岸增添不少歡樂的氣息，同樣是9週年，主辦單位還隱藏了9隻色違（不同顏色）萬里蟹，新北市農業局說，只要民眾與色違萬里蟹裝置物合影並上傳到新北市政府農業局-稼日蒔光粉絲頁活動專頁，就可獲得萬里蟹防疫組合包，限量99份，快去發揮你的觀察力，找找與眾不同色違萬里蟹。

▼▲圖／新北市農業局提供

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 萬里 石門 白沙 新北市 金山 淡水

title: 偽出國國旅夯！蟹島品蟹一日遊 再找9隻色違萬里蟹 | 生活


content_text:
五角大廈官員今天表示，在美國海岸防衛隊副指揮官芮伊確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19）後，參謀首長聯席會議主席密利等美軍高階將領目前都自行隔離。

海岸防衛隊（Coast Guard）今天稍早透露，芮伊（Charles Ray）昨天冠狀病毒檢測呈現陽性。芮伊上週曾參加一項軍事首長會議，與會者包括密利（Mark Milley）和參謀首長聯席會議（JCS）數位成員。

五角大廈在聲明中說：「為了謹慎起見，所有可能在會議中（與芮伊）密切接觸的人，目前都自行隔離，並於今晨接受檢測。」

「沒有五角大廈的接觸者顯露出症狀。」

美聯社報導，五角大廈官員透露，密利和陸海空軍軍事首長病毒檢測都呈現陰性，但是為防萬一，他們都自行隔離，在家辦公。（譯者：陳政一）1091007

(中央社)

journalist: 中央社

title: 美海防隊副指揮官確診新冠 美軍高階將領自行隔離


content_text:
【大纪元2020年10月06日讯】北京中南海的南门叫新华门，十里长街东来西去的车辆和行人，都可以看到持枪戳在门前的卫兵，还有门内那块红色影背和上面五个鎏金大字“为人民服务”。这五个字是毛泽东在延安蛰伏时为一个意外死去的警卫员张思德写的煽情悼文的题目。1949年夺取政权后，这五个字竟成了中共巩固统治地位，愚弄中国人民70年的法宝。

被誉为荒诞主义大师的大陆作家阎连科写过一部小说，名字也叫《为人民服务》，内容却嘲讽了毛在同名演讲中说的“我们是为人民服务的”这句话。怎么嘲讽的咱们结尾再说。悲催的是，一代一代的中国人，却不得不接受中共的洗脑，比如，毛的《为人民服务》就被编入小学课本，几十年如一日的欺骗着中国人从小长到大。

值得一提的是，“文革”十年浩劫中，毛的《为人民服务》被膜拜为“老三篇”之首，另两篇叫做《纪念白求恩》和《愚公移山》。其中迫令全国人民背诵的句子称：“为人民利益而死，就比泰山还重；替法西斯卖力，替剥削人民和压迫人民的人去死，就比鸿毛还轻。张思德同志是为人民利益而死的，他的死是比泰山还要重的。”

这个中共眼中死得比泰山还重的张思德到底何许人也？他又为人民做了哪些了不起的事情呢？

让我们一起来看看共产党编的这个骗人故事。

官方档案显示，张思德1915年生于四川省仪陇县韩家湾，佃农出身。1933年参加红军，后加入中共青年团，参加过被国军围剿后向北逃跑的“长征”。1935年，在残余红军到达陕北后，张在军委警卫营担任通讯班长。1937年加入中共。1942年进了中央警备团，1943年担任毛泽东的警卫员。1944年参加“大生产运动”，在安塞县烧木炭，9月5日窑洞塌方，张思德被砸死在窑洞中。

单看张思德的履历，似乎没做什么了不起的事情，而且，一个卫兵死了，似乎并没有足够的资格要高调召开追悼会。而事实恰恰相反，中共中央直属机关不仅为张召开了追悼会，而且毛还亲自发表讲话。更让人心生疑窦的是，此后也再没有发生如此高规格纪念一个战士的事，尽管毛堂而皇之地宣称“今后不管死了谁，不管是炊事员，是战士，只要他是做过一些有益的工作的，我们都要给他送葬，开追悼会”。

民谚说：事出反常必有妖。在中共等级森严的团伙规矩中，主席致敬小兵不仅说不通，而且绝无仅有。那么，这种反常里有什么隐情呢？

隐情就是张思德的死因。根据大陆学者张耀杰的研究，张思德并非死于烧木炭，而是在烧制鸦片的过程中意外身亡。这大概就是毛和中共希冀掩盖的原因吧。

根据史料，中共一直宣传在延安的南泥湾地区开展的“大生产运动”，其实只有少部分土地种了粮食，大部分都种上了鸦片。张耀杰披露，他曾亲自到南泥湾实地考察，“据当地政府官员讲，南泥湾本来是延安地区唯一的原始森林，被王震的三五九旅用极其野蛮落后的方式砍伐烧荒后，种植了大片的鸦片，张思德，就是在烧制烟土的过程中被活埋在窑洞里面的。”

有人依据张思德背木炭的照片反驳这种说法。其实，仅以张思德有背木炭的照片，并不足以否定他有熬制鸦片的特殊任务。而且，连老毛在他的悼文中都没敢提木炭一个字，因为很多人都知道小张在烧鸦片，毛也无法掩盖，只好东拉西扯，人民长人民短，就是不提自己亲自悼念的这位小张怎么死的。

有些人也不知道鸦片是可以熬制的。鸦片通常分为生鸦片和熟鸦片。熟鸦片就是生鸦片经过烧煮和发酵后，制成条状、板片状或块状，通常包装在薄布或塑料纸中。吸毒者吸食时，熟鸦片可发出强烈的香甜气味。近年来，还有媒体发布见到有人自种鸦片并熬制的新闻。所以，张思德在窑洞中熬制鸦片也没什么不可能的。

张耀杰还透露，有研究中共党史的朋友告诉他，这些事情在中共内部文献中有记载。比如1994年11月出版的《中共中央西北局文件汇集》中的《南泥湾调查》，在中央档案馆陕西档案馆可以查到）；但中共却欺骗了中国人民半个多世纪，还把南泥湾种植的罂粟花香，让女歌唱家唱成“花篮的花儿香”，把种鸦片唱成种庄稼养牛羊。于是，烧炼鸦片的张思德被说成是烧木炭而窑塌身亡，塑造成讳莫如深骗局中一个勉强拿上台面的英雄，更被毛泽东用来鼓舞士气，代表人民。

关于共军在延安种鸦片出售赚钱的历史，前苏联塔斯社记者、莫斯科驻延安特派员彼得·弗拉基米洛夫尤的《延安日记》、陈永发教授的《红太阳下的罂粟花═鸦片贸易与延安模式》、美国学者哈里森·索尔兹伯里的《长征═前所未闻的故事》都有经过考证后的详细记载。

彼得在《延安日记》里写道：“到处在做非法的鸦片交易。例如，在茶陵，远在后方的一二零师部，拨出一间房子来加工原料，制成鸦片后就从这里运往市场……”“政治局已经任命任弼时为鸦片问题专员……”

为此，彼得问毛泽东：“特区的农民往往由于非法买卖鸦片受到惩办，而现在甚至是共产党领导的军队与机关也在公开地生产鸦片──这到底是怎么一回事？”，老毛没吭声，一旁的邓发则代替毛回答说：“从前特区只是把盐和碱运往国统区。我们一挂挂大车满载着盐出去，带回来的钱袋却是瘪的，而且还只有一个钱袋。现在我们送出去一袋鸦片，就能够带回满满的一车钱。我们就用这些钱向国民党买武器，回头再用这些武器来收拾他们……”

一些学者还查到1945年中共冀鲁豫边区第六专区所辖淮太西县的文件：《淮太西县烟土税征收与管理暂行办法》，规定允许鸦片烟合法经营以及征收鸦片烟土税。国民党命令禁止种植和交易鸦片，中共则为了自身利益不惜发文件残害民众，其嘴上的“为人民服务”不过是弥天大谎。

1936年12月张学良、杨虎城在西安发动军事叛变，站在中共一边的陕西绥靖公署驻甘肃行署主任邓宝珊，不仅给了张、杨支持，而且在1937年日本全面侵华、其被国民政府任命为21军军团长后，利用驻守榆林的机会，多次到延安与毛、朱等人会晤。网上有消息称，邓宝珊不仅吸鸦片而且种鸦片，跟延安互开方便之门，还能帮助延安把种的鸦片卖到国统区。这自然让中共喜出望外，毛甚至感恩他“为德之大，更不敢忘”，而邓宝珊的顶头上司、国民政府主席蒋介石却没有察觉。

有人会问，警卫团负责安全，为什么会被选去烧鸦片？问得好。不管怎么说，中国人民经过鸦片战争的教训，再怎么样，贩毒再怎么赚钱，总会背负骂名，中共自然也明白此事只能灯下黑。所有参与者必须党信得过，即能保密，又要保证不会中饱私囊。而“党性强”、“纪律性强”、根红苗正的中央警备团战士便成了首选。

据说，除了张思德，警卫团很多官兵都轮流参加过加工烟土的工作。这样说来，张思德们是在为人民谋利益还是在为中共自己谋利益呢？

可叹的是，张思德为了罪恶的鸦片丢掉了鲜活的生命，最不堪的是，这个“烧烟英雄”还让蒙在鼓里的全国人民认真学习了几十年。

最后，同叫《为人民服务》，阎连科的小说怎么就讥讽老毛了呢？因为他讲了在师长家当男保姆的勤务兵吴大旺与性饥渴的师长夫人刘莲发生婚外恋的故事。按现在的话说，这个主题非常的政治不正确。于是小说删节本在《花城》刚发表，立马被中宣部查禁，禁止发行、转载、评论、摘编、报道，并收剿已发出的杂志。罪名是诋毁共军和毛“为人民服务”的宗旨。但很可惜，结果反而使这部小说名声大噪。

据说诞生老三篇《为人民服务》和张思德的葬身地，最早被百姓叫做“烂泥湾”。后来嫌不好听改了南泥湾。这也就难怪了，这个骗人欺世的烂泥党，再怎么改好听的名称，也变不了自身的糜烂本质。

责任编辑：李昊 ＃

journalist: 李昊

countries: 日本 中国

title: 【欺世大观】毛泽东警卫员张思德怎么死的？


content_text:
文：侯羽穎

身為專門做泰國手工料理的台北木柵居民，因為時常需要補給各種東南亞食材的關係，我大概知道木柵有幾間越南雜貨店，零星分布在政治大學附近的木柵市場，以及緊鄰著景美女中的木新市場。

製作泰式咖哩需要使用棕櫚糖，這也是我最常在越南雜貨店內購買的商品，有次在採購時意外發現老闆的三聲道：對著越南同鄉講越南話、對著台灣人和印尼人講國語，而對著香港人……講粵語！

回家後查閱資料，發現台灣各地來自越南的新住民越來越多，但是居住在木柵的越南移民有個特色：

在二次大戰前後，許多中國南方的居民為了逃難，越過了中越邊界在越南定居，但因為北方戰亂不斷，許多華人也不斷南移。1975年越戰結束，反共的南越「淪陷」後，許多人則透過台灣在1976年特許成立的 「仁德專案」，再度輾轉來到台灣。

這是台灣歷史上第一次，也是唯一一次大規模的接受他國難民，當時透過仁德專案來台的越南人約6000人，其中一個收容越南難民的位址在澎湖的講美白沙灘，位於現今講美國小旁邊，於1978年開辦至1988年關閉，將近11年之久。

而碰巧的是，就在越戰結束的1975年，台北市政府為了解決社會弱勢居住問題而建的「安康社區」剛剛落成。因緣際會之下，許多因為越戰而逃難至台灣的越南華人移民，就被政府安置在這個剛建成不久、專門收容貧民的社區裡。

為了支持大量越南移民的生活需求，許多越南攤商開始在附近的安康市場聚集，逐漸形成了特殊的越南移民生活圈。

位於鵝嘜的華人新村。圖片來源：Mastershifuliao -CC BY SA 4.0 安康社區街景 而原本位於安康市場內的攤商，也逐步移往木柵其他地區，主要聚集在木新市場與木柵市場兩處。

服務的客人除了越南同鄉外，印尼人也逐漸成為大宗，這些商店同時賣越南、印尼和泰國的商品已經是屢見不鮮，雜貨店的老闆們更是擔任料理老師的角色。

那天跟位於木新市場內的越南鳳容食品的老闆閒聊了幾句，意外發現老闆十分健談，我來這裡買棕櫚糖好多次了，竟然都沒發現！

「在這裡十幾年啦，我們是來自廣東的華人。」

「很多香港人聽到我們講粵語都很驚訝，想說你們越南人怎麼會講粵語，但我們本來就是廣東人啊！」

「香港人本來也都是廣東移民去的，我們跟香港人的粵語差別就是腔調和一些用字而已，就像台灣的台語，也有北中南的差別啊~」

「現在印尼人來買的越來越多了，我們都知道哪個牌子的東西他們比較喜歡。」

「也有台灣人開始自己想做東南亞菜，但不會做，台灣人吃東西本來就跟東南亞不一樣嘛，所以他們都會來問我太太怎麼做。」（微笑望向忙碌的老闆娘）

我邊補棕櫚糖的貨，邊看到老闆娘正在跟一個台灣太太解釋，怎麼回家用泰式酸辣湯醬煮出道地的泰式酸辣湯。

countries: 越南 中國 印尼 台灣 泰國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 仁德 澎湖 白沙 新市

title: 越南老闆的三聲道：擁有一口流利粵語的木柵越南住民


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(7)日表示，我國近期陸續接獲日本及法國官方透過國際衛生條例國家對口(IHR National Focal Point)通報，自我國入境日本及法國之民眾，檢出COVID-19陽性。

指揮中心指出，日本通報檢出陽性個案共3人，1人為本國籍(案1)、2人為日本籍(案2、案3)，均為男性，年齡介於50多歲至60多歲。案1無症狀，離台前3日內(9月30日)採檢結果為陰性，10月2日入境日本時檢出抗原陽性；案2無症狀，除10月2日入境檢出抗原陽性外，分別於10月3日、5日進行核酸檢驗結果均為陰性；案3為船員，7月自菲律賓出港，個案9月17日出現胸痛症狀，9月18日自我國港口入境送醫並收治住院，9月25日出院後前往防疫旅館檢疫至10月2日，期間均無疑似症狀，10月3日入境日本時檢出抗原陽性，10月4日再次進行核酸檢驗結果為陰性。3名個案之在台接觸者共匡列74人，應採檢34人，核酸及血清抗體檢驗均為陰性。

指揮中心表示，法國通報檢出陽性個案共1人，為法國籍20多歲男性，今年2月入境我國，9月30日離境，10月1日入境法國時採檢，10月2日檢出核酸陽性。個案在台期間至離境迄今均無症狀，衛生單位已匡列個案在台期間之接觸者共9人，其中採檢3人，核酸及血清抗體均為陰性。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，案例469比利時籍，三月有症狀，一直把此案列為不明，七月底要出國的時候驗出來，時間很長，國內最長81天都還驗得到，518案在菲律賓發病當地治療陰性，過一段時間回來，10/3採檢又是陽性，最近發現這樣的案子越來越多，專家認為發病後傳染力會漸漸降低，提醒國人口罩要配戴好，勤洗手還是要做。

對於這次台灣出境到日本有3人被驗出陽性。陳時中認為，這顯示出現在都有這樣檢驗不一的情況，就像案一沒有症狀，案二也沒有症狀，10月2日入境日本時抗原陽性，但10/3、5日PCR都是陰性。

對於頻頻發生台灣輸出個案，陳時中表示，和法國往來這段時間少，因此情況不清楚，但整體來看，相關檢驗都有不相符的情形，各國都會根據不同的方式都會有不同的檢疫措施，都要進一步了解才能釐清，但都把所有個案都當成是本土個案，在台灣會進行接觸史的疫情調查。

日本是檢驗抗原陽性，但核酸檢驗卻是陰性，是否代表日本採用抗原來採驗會容易有偽陰偽陽狀況出現？專家小組召集人張上淳表示，抗原敏感性一定不會很理想，流感多年來使用快篩，敏感性也只有六到七成新冠肺炎來看再好的敏感性也不會超過八九成，他們內部自認敏感和特異性覺得不錯，但台灣的專家小組對此有保留，之前我們也有到日本被檢出陽性，但一週後以pcr重複檢測都是陰性，因此我們認為偽陽的狀況機率大，不少委員都抱持是偽陽。

（中國時報／鄭郁蓁）（中時新聞網／何立雯、 莊楚雯、 尉遲佩玉、 徐秀娥、 王嘉慶）

countries: 台灣 法國 比利時 菲律賓 日本 中國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 台灣又輸出病例 4人赴日法確診


content_text: 美國媒體Axios 在10月7日獨家披露，德國一名高官曾在2018年封殺一份關於中國的敏感情報報告，原因是害怕會傷害到中德貿易關係。兩名美國前任情報官員告訴Axios，該報告內容探討中國如何試圖影響德國各級政府、社會與企業，尤其深入討論中國政府與德國企業之間的密切關係，但在該報告得以在德國政府內部傳播開來之前，一名德國高官主動介入。雖然最終德國總理梅克爾看過這份報告，但幾乎沒有其他人看到。德國聯邦政府發言人拒絕就此事回復Axios，表示德國政府的原則之一是不回復任何與情報活動或情報資料有關的內容。 德國顧慮中德貿易關係過去德國的對中政策被貿易關係主導。前任德國駐中國大使史丹澤 (Volker Stanzel)告訴Axios，德國經濟非常倚賴出口，德國企業也因此更有影響力。中國政府擅長把政治因素參雜到他國的國家利益裡頭，例如以經濟關係作為籌碼，威脅對批評中國政府人權紀錄、拒絕中國公司、對台灣表達支持等企業展開制裁。因此，德國企業與官員便傾向於淡化中國侵犯人權的行為。一個顯著的案例是，當中國在新疆「再教育營」關押上百萬名維吾爾人而遭到國際批評時，德國汽車品牌大眾汽車卻在新疆烏魯木齊擁有汽車工廠。當大眾汽車執行長赫伯特·迪斯 (Herbert Diess)在2019年4月被問及此事時，他僅表示「沒有意識到」「再教育營」的存在。德國政界也顧慮到中德貿易關係而不願強烈批評中國。例如2020年7月，中國在香港實施國安法遭到各國批評，但德國的批評力道卻較小，遭到外界質疑。德國經濟部長阿特邁爾 (Peter Altmaier)在當月出言捍衛政府做法，稱加重批評只是忽略與北京作對可能造成的經濟後果。風向轉變經濟研究機構榮鼎咨詢 (Rhodium Group)專門研究中歐關係的研究員巴爾金 (Noah Barkin)告訴Axios，默克爾的做法一向是私下而非公開批評中國。然而最近，隨著世界各國放大檢視中國的經濟政策與侵害人權的行為，就連德國的氣氛也開始轉變。默克爾姑息中國的做法遭到抨擊，讓2021年的德國議會選舉對立場更強硬的候選人更有利。研究員巴爾金說: 「德國過去都從經貿的角度看中國，而非安全角度。但今年開始有所改變。」他說: 「德國開始認知到他們需要劃定紅線，需要更強硬的對中國施壓，也需要強調人權的重要性。」由於德國在歐盟扮演重要角色，一旦德國對中國的態度改變，歐盟的態度也很可能跟著轉變。今年9月，歐盟委員會主席馮德萊恩 (Ursula von der Leyen)宣布，她會參考美國的馬格尼茨基人權問責法，推動歐盟版本的馬格尼茨基人權法案。© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 台灣 歐盟 德國 香港 美國

things: 經濟 人權

title: 害怕傷害中德貿易！美媒：中國影響力報告遭德高官封殺


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓6日專電）白宮醫師康利今天發出美國總統川普出院後的第一份健康聲明指出，川普返回白宮後的第一晚充分休息，今天已沒有任何症狀。他的生命徵象持續穩定，血氧濃度在95%到97%。

川普2日住進華特里德國家軍事醫學中心（Walter Reed National Military Medical Center）治療武漢肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病），他昨天傍晚出院返回白宮，但會繼續接受治療。

康利（Sean Conley）今天中午發出川普返回白宮後的第一份健康備忘錄。備忘錄指出，醫療團隊今天上午對川普進行會診。川普昨晚充分休息，今天也沒有出現任何症狀。

聲明指出，川普的生命徵象與身體檢查呈現穩定，動態血氧濃度為95%到97%。總體而言，川普狀況相當良好。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓6日專電

countries: 德國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 川普返白宮後首日 醫師：充分休息已無症狀 | 國際


content_text:
（中央社記者許秩維台北7日電）台大公衛學者陳秀熙今天表示，全球政治圈已超過270人確診COVID-19，國家元首感染率粗估是一般族群的6.44倍，在調整年齡與性別因素後，仍是一般族群的2.94倍。

台大公共衛生學院教授陳秀熙和研究團隊今天透過線上直播，分享COVID-19（2019冠狀病毒疾病，武漢肺炎）全球疫情現況。

陳秀熙表示，美國各地疫情仍以中西部較嚴重，白宮也傳出染疫危機，已有23人確診，包含美國總統川普夫婦，在疫苗未普及前，口罩很重要，政治群聚的會議或握手擁抱可能造成近距離接觸，形成防疫破口。

觀察世界政治社交疫情，陳秀熙指出，目前全球政治圈確診人數已超過270人，包括美國、法國、巴西、印度、菲律賓、澳洲等15國，其中包含10國的國家元首或總理，如川普、英國首相強森等。

journalist: 中央社記者許秩維台北7日電

countries: 法國 印度 美國 英國 菲律賓 澳洲 巴西

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 政治社交慎防疫 國家元首感染率是常人2至6倍 | 生活


content_text: 2020台灣全球招商論壇於今（7）日登場，而關於今年1~8月招商負成長一事，經濟部長王美花表示，今年1~7月其實還比去年成長10%，但1~8月的統計確實比去年減少，但那是因為去年8月有一個記憶體大廠美光科技（Micron Technology）660億的重大投資個案，且即使如此，今年8月單月份的投資額仍是歷來第三高。王美花強調，關於全年招商投資額部分，目前經濟部都在努力進行當中，希望到年底，可以看到好成績可以呈現給大家。至於是否集中在半導體？王美花則表示，由於尚未定案，因此這部分不方便透露。 王美花進一步指出，今年也有幾個大案子，像是丹麥商沃旭增資大彰化東南離岸風力發電新台幣169.7億元、大彰化西南離岸風力發電新台幣78.4億元，以及日商鎧俠株式會社（原名稱為東芝記憶體株式會社），增資台灣鎧俠新台幣82.2億元，並轉投資建興儲存科技，還有盧森堡商 DIODES TAIWAN S.A R.L.增資台灣達爾科技新台幣133億元，並轉投資敦南科技，集中在綠能、半導體和記憶體。此外，王美花也透露，今年外商投資綠能風電確實帶非常強的成長動能，而下一個階段的區塊開發大家確實也都很關心，有很多新的外資也想要參與，能源局10月會在再辦一次說明會，並於年底前公告區塊開發的相關規則。王美花表示，很多外資都很期待，經濟部也希望在離岸風電開發這部分能穩步成長，也讓大家知道要如何進行相關的投資。經濟部表示，在此波國際經濟情勢變局下，台灣對智慧財產權、資安保護及產業彈性特色，凸顯了台灣具信賴、有韌性的新價值，則正是國際大廠在數位科技發展上，首重的夥伴關係價值，如美光選擇以台灣為DRAM卓越製造中心，台中A3廠預計將於2021年第1季啟用，未來在台將著重新世代技術的開發。另，Google今年也加碼在雲林購地將設立第3座資料中心。此外，還有許多指標廠商看中台灣產業聚落完整、人才素質優異及市場前景，增加在台投資，如全球第4大工業機器人廠商之一的日商安川電機在中科園區興建技術服務及機器人展示中心、全球最大網路內容廣告平台美商Taboola將在台設立研發中心、美商3M楊梅廠增設高階精密產品生產線等，另有不少半導體相關外商考量企業布局因素，不願對外揭露投資計畫，經濟部尊重其意願但均充分掌握該等投資計劃，並持續提供相關協助與服務。

countries: 丹麥 台灣 盧森堡

taiwan-subdivisions: 楊梅 彰化 雲林

things: 經濟 資安

title: 經濟部招商引資不間斷 王美花：拚年底交出好成績


content_text:
考選部今天舉辦「新思維新方向－如何考選現代政府所需的治理人才研討會」，考試院長黃榮村致詞。（記者楊綿傑攝）

2020/10/07 12:28

〔記者楊綿傑／台北報導〕考選部今天舉辦「新思維新方向－如何考選現代政府所需的治理人才研討會」，考試院長黃榮村指出，考試院以國家稱職人力資源部門為目標，將與行政機關發展更加良性關係，未來也將致力推動國際交流、檢討中央地方轉換及專技人員進入政府的彈性、在任用前的訓練也要更貼近用人需求等方面。

研討會首場議題討論「中央機關用人需求與考選制度的革新」，由考試委員陳慈陽主持，由教育部長潘文忠、國發會副主委高仙桂引言，立委鍾佳濱、東吳大學政治系教授蔡秀涓、台師大公領系教授曾冠球則擔任與談人。

黃榮村指出，新一屆同仁上任後，不斷在思索和探究蔡總統在今年就職演說中期許「考試院轉型為稱職的國家人力資源部門」的課題願景，而最大的困難是要如何做到、且能做好。

黃榮村認為，考試院要真的成為稱職的國家人力資源部門，就必須和行政部門之間，發展出分工整合的良性關係。應該要傾聽、理解用人機關的需要，在選才、育才、留才的機制上，滿足施政所需，並且隨著時代的演進，和國家發展的方向與進階，不斷創新轉型、超前部署。

而從過去到現在考試發展，黃榮村認為有2個問題，第一，當現代的用人與人事管理已逐漸傾向多元卓越選才，以提升各行各業效能時，依嚴格方式考試選才的觀念及規範仍深植民間與政府部門，難以變更。第二，縱使都經過國家考試，但公與民之間、中央與地方之間的多元彈性轉換，仍有極大壁壘存在。

因此在未來改革方向方面，黃榮村表示，首先，因應台灣與國際社會越來越密切的往來，所有公部門都必須加強國際合作與交流，因此，考試院將配合國家雙語政策的推動。

其次，以往人事制度的思維太過強調「中央觀點」，導致人才流動不足，地方政府尤其是縣市則因為職等過低，不易留住人才，考試院相關部會已和行政院人事總處共同成立工作圈，研議此問題的改善之道。

第三，基於鼓勵政府與民間人才的良性流動，會重新檢視專技人員進入政府服務的現行機制，增加公私流動、鼓勵職涯轉換與歷練。尤其針對政府普遍欠缺的專業類別，例如建築與土木專長等項人力，不但要鼓勵轉任，還要提高誘因。

最後，考試之後任用之前的訓練也是考試的一環，未來在訓練內容上要更貼近用人機關的需求，包含增加外語的訓練課程、落實政策規劃、制定、實務運作與中長程願景建置訓練等項目。

考選部長許舒翔也提到，考選部過去主要在「甄試」辦理好考試，包括考試辦法、考試技巧、過程安排等等，但在「招募」方面跟教育端連結，公部門人力培養都比較欠缺，未來將進一步從大學就培育國家文官人才。

title: 鼓勵政府民間人才流動 黃榮村：檢討轉換彈性


content_text:
▲林哲瑄。（圖／記者黃克翔攝）

記者歐建智／新北報導

富邦悍將6日靠林哲瑄八局下超前3分全壘打，以6比4險勝統一獅，林哲瑄表示，前一打席受到影響，太過於等待，八局下輕鬆出棒好結果，希望球隊在接下來比賽，可以繼續贏球。

林哲瑄在八局下3比4落後，一出局一、二壘有人，將統一獅投手黃竣彥的直球，打成左外野3分砲，反以2分超前而贏球。

他表示，由於四局下一出局三壘有人，無法送跑者回來得分，心裡很懊惱，六局下太過於等球了，因此遭到三振，八局下告訴自己放輕鬆去打。

那一球打出去剛好越過全壘打牆，林哲瑄表示，由於打到球心，打到就知道會是全壘打，沒想到被風吹回來，嚇了一跳。

對於球隊戰績超前，林哲瑄表示，希望持續為球隊建功，剩下10場比賽，球隊可以一直贏，有機會贏的都要贏下來。

title: 中職／逆轉3分砲致勝　林哲瑄：懊惱四下沒送回跑者


content_text: 真的是害人害己！台南一名74歲的沈姓老農民，因為嗜杯中物，年前因酒駕被註銷駕照，卻不知悔改，本月5號下午3時許，他又喝得醉醺醺開著小貨車，行經白河區庄內里新興路，追撞72歲騎機車的董姓退休老師，沈男肇事後繼續往前行駛，再撞停放在路旁之自小貨車，沈、董2人雙雙送醫，退休師董男急救不治身亡。警方抵達事故現場，機車零件散落四處，藍色貨車也因為撞擊翻覆，沈姓老農一度卡在扭曲變形的車內，經消防人員利用破壞器材將人救出，沈姓老農也因為自己的酒駕全身多處挫傷，警消趕緊將他送醫救治。無辜的退休董姓老師遭酒駕老農追撞傷重，警消趕緊將他送醫還是回天乏術。（圖／翻攝畫面）警方對沈男實施酒測值高達0.99mg/l，初判肇因為沈男酒後失控駕駛自小貨車，未注意車前狀態肇事，被追撞死亡的董男尚未發現肇責，全案依公共危險、過失致死等罪嫌送辦。

journalist: 馮緯瀚

events: 酒駕 死亡

taiwan-subdivisions: 白河區 新興

title: 害人害己！老農遭吊銷照仍酒駕　撞死退休師1死1傷


content_text:
原标题：

“世界问题多得很、大得很，全球性挑战日益上升，应该也只能通过对话合作解决。国际上的事大家商量着办，同舟共济已经成为国际社会广泛共识。”在日前举行的联合国成立75周年纪念峰会上，中国国家主席习近平发表的视频讲话引发国际社会广泛共鸣，凸显了以多边主义精神应对当下全球性风险挑战的紧迫性和重要性。

今年以来，一场突如其来的新冠肺炎疫情给人类社会带来剧烈冲击。各国正常的商业活动戛然而止，世界经济陷入低迷。与此同时，金融危机后弥漫在国际社会中的保护主义情绪变本加厉，个别超级大国在单边主义道路上越走越远，严重破坏疫情防控国际合作，甚至有把世界重新推向对抗的危险。面对全球性困难挑战，中国作为负责任大国，不断为多边合作赋能，助力全球走出低谷。

人们看到，疫情发生后，中国第一时间向世界卫生组织、有关国家和地区组织主动通报疫情信息，第一时间发布新冠病毒基因序列等信息，第一时间公布诊疗方案和防控方案，毫无保留同各方分享防控和救治经验。截至目前，中方向32个国家派出34支医疗专家组，向150多个国家和国际组织提供283批抗疫援助，向200多个国家和地区提供和出口防疫物资。与此同时，中国坚定支持世卫组织等多边合作机制，推进国际联防联控，积极倡导建立人类卫生健康共同体，受到国际社会广泛肯定与赞誉。

当前，全球抗疫形势依然十分严峻，第一波疫情尚未结束，一些国家暴发第二波疫情的风险却陡然升高。与此同时，发展中国家特别是非洲国家公共卫生体系薄弱，依旧面临疫情重大挑战。而鉴于个别超级大国打劫他国防疫物资、试图垄断疫苗研发的累累前科，各国有识人士对未来的疫苗分配公平性忧心忡忡。

为推动国际抗疫合作不断走向深入，中方宣布了一系列支持全球抗疫的重大举措，包括在两年内提供20亿美元国际援助，用于支持受疫情影响的国家特别是发展中国家抗疫斗争以及经济社会恢复发展；与联合国合作在华设立全球人道主义应急仓库和枢纽；建立30个中非对口医院合作机制；宣布中国新冠疫苗研发完成并投入使用后将作为全球公共产品；同二十国集团成员一道落实“暂缓最贫困国家债务偿付倡议”等。联合国秘书长古特雷斯评价说，事实证明，中国是多边主义最为重要的支撑，“给世界以确定性、信心和希望”。不少分析人士指出，中国行动为人类社会走出“至暗时刻”注入了强大动能。

疫情的持续，也令全球经济遭受巨大冲击。如何克服疫情挑战、推动全球经济复苏？多边合作同样是不二选择。在这方面，中国一直在行动。从坚定维护以世贸组织为基石的多边贸易体制，到与多国建立“绿色通道”助力复工复产维护全球产业链供应链稳定，再到通过“一带一路”网络向有关国家提供抗疫物资支援、开展贸易，中国始终以自身经济复苏带动世界共同复苏。

据中国官方统计，今年前8个月，中国与“一带一路”沿线国家外贸进出口合计5.86万亿元，同比增长0.5%；中国企业对“一带一路”沿线国家非金融类直接投资118亿美元，同比增长31.5%。《俄罗斯报》网站前不久刊文指出，面对全球公共卫生危机和几十年未有之世界经济萧条，参与“一带一路”倡议的国家非但没有冻结合作，反而变合作为应对新挑战的工具。

值得一提的是，中国正在加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。这不仅是中国实现高质量发展的内在要求，也展现出中国愿同各国分享超大规模市场空间的开放姿态，彰显了中国作为全球第二大经济体的责任担当。第75届联合国大会主席博兹克尔日前评价说，“中国对联合国和多边主义的坚定支持，在当今多边主义遭到质疑和巨大挑战之际尤显珍贵。我们必须拥护多边主义，维护联合国宪章的构想和准则，捍卫基于规则的国际体系，将联合国置于中心地位。”

不畏浮云遮望眼。当今世界逆全球化虽有抬头之势，但任何单边主义行为都无法解决人类社会日益增多的跨国性挑战和威胁。只有践行并捍卫多边主义，坚持开放合作，才能实现人类社会持续发展。无论国际风云如何变幻，中国将坚定不移站在历史正确的一边，坚定维护国际规则和秩序，不断为解决全球性问题注入中国力量，始终担当世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。（国际锐评评论员）

countries: 中国 中非

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 国际锐评丨中国始终是多边主义的践行者和捍卫者


content_text:
▲據國健局調查發現，上班族平均1天坐在電腦前8小時。（圖／記者李佳蓉攝）

記者簡仲豪／綜合報導

隨著科技進步，現代人越來越多依靠3C產品在辦公，下班後也可能因為疲憊選擇坐在沙發上放鬆，間接導大眾一整天坐在椅子上的時間變長。根據國健局調查發現，上班族平均1天坐在電腦前8小時、通勤1~2小時、三餐坐著吃飯2~3小時、看電視滑手機5、上床睡眠5~8小時，總共算下來最多只有1~2小時是站著。

▲有些民眾不僅久坐，坐姿還可能不標準，恐造成「脊椎側彎」。（圖／記者李佳蓉攝）

彰化基督教醫院骨科主任王偉勛在節目《健康2.0》上指出，現代人筋骨痠痛的非常多，不少人會選擇透過整脊來放鬆，且近期網路上美式整脊或是中醫推拿的影片非常多，吸引許多民眾前往嘗試，但選擇這樣的治療方式前，要先衡量自己適不適合，否則恐釀癱瘓。

▲脊椎有發炎患者要特別小心，若輕異嘗試美式整脊，可能會造成癱瘓。（圖／記者李佳蓉攝）

王偉勛解釋，上班族久坐對於骨骼傷害極大，且會出現3大後遺症，典型的症狀如「肥胖」，因為長時間坐在椅子上會減少熱量燃燒，使脂肪堆積，造成肥胖的情況發生；「下半身循環不良」也是久坐常見的問題，因為坐著的時候，靜脈回流會呈現90度的彎曲，血液回流不順暢的情況下，會有血塊的發生；而有些人不僅久坐，坐姿還可能不標準，造成脊椎側彎。

醫師江坤俊也表示，久坐不僅造成骨骼上的負擔，更可能造成肺栓篩。他說明，久坐會造成腳部的靜脈血液不會流動，血液若不流動就會容易凝結，當靜脈的血液回流到心臟時，會因心臟管路比較大，順利通過，但從心臟打出來第一個抵達的就是到很多微血管的肺部，進而造成阻，嚴重還可能導致腦栓塞。

王偉勛提醒，美式整脊或是中醫推拿除了要找有專業且證照的醫師外，還有下列3種人不能輕易嘗試：

1.類風濕性關節炎：風濕性關節炎的頸椎並不穩定，不能隨意搬弄。

2.脊椎有發炎：患者要特別小心，像是僵直性脊椎炎本身脊椎鈣化，變得非常硬，要是再按下去可能會斷掉，造成癱瘓。

▲頸部動脈、靜脈鈣化的患者也不可以去推揉該部位，容易引發中風。（圖／記者李佳蓉攝）

3.頸部動脈、靜脈鈣化：若是出現這樣的情形，加上有斑塊在頸部，若是推揉可能出現中風的症狀。

4.骨質酥鬆：力道若沒控制好就可能出現壓迫性骨折。

【你可能也想看】

►氣溫驟降就要吃鍋！她靠吃火鍋減肥…半年狂甩46kg 醫曝成功關鍵►壞壞會痛竟是老了！醫曝更年期「2大類型」症狀…荷爾蒙治療別亂試►沒人在等我！癌女一人赴手術害怕狂抖…醫超暖回覆秒安撫

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: 一天最多僅站2小時！醫曝「上班族久坐」風險…美式整脊4種人別試


content_text:
▲道奇，貝林格 。（圖／路透）

體育中心／綜合報導

國聯系列賽G1道奇與教士之戰，雙方在6局前以1比1暫時平手，不過6局下教士在總教練汀格勒(Jayce Tingler)遭到驅逐出場後，道奇開啟超強進攻模式，串連安打加上投手失誤、保送，單局打了整整一輪，攻下4分大局。

Padres Manager Jayce Tingler has been ejected. pic.twitter.com/ri5wHleiIg

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) October 7, 2020 ▲道奇總教練被驅逐出場。

道奇與教士先上演投手戰，4局教士先是關鍵盜壘和安打拿下1分，接著道奇在5局下靠教士內野失誤，沒有任何安打拿下1分追平。直到6局下，在教士投手理察斯(Garrett Richards)送出保送又被敲安後，汀格勒要求第六次換投，打算和投手講話走入球場，引起主審Lance Barrett不滿，雙方起爭執後，汀格勒最終遭到驅逐出場。

教士沒了主心骨，道奇順勢展開一輪猛攻，先是席格(Corey Seager)一支高飛犧牲打拿下1分，接著透納(Justin Turner)、貝林格(Cody Bellinger)串連安打再送2分回來，之後再靠教士投手史塔曼(Craig Stammen)拿分，單局整整打了一整輪9人次拿下4分，取得5比1領先。

汀格勒「提前下班」後，也在網路上引起討論，笑稱本來是要換投手結果把自己換下場，「總仔拐到自己氣」、「總教練拐氣，果然能激勵士氣」。

▼貝林格敲安。

零負評、被暱稱為萬用霜

title: 總教練換投被驅逐「拐到自己氣」　道奇單局打一輪猛炸教士


content_text:
戰爭是殘酷的，但也不乏一些有趣的軼聞成為人所津津樂道！一名美國傘兵1944年飛到法國執行空襲任務，沒想到降落傘卻被卡在教堂屋頂上，讓他被懸掛在半空中猶如人肉箭靶，此時傘兵急中生智決定「裝死」，結果真的被他騙過去，還趁機裡外應合殲滅11名敵軍，戰後甚至被當地人做成雕像紀念！

★【全新東森新聞APP】一手掌握全世界

▼二戰傘兵降落糗卡屋頂，「裝死神演技」一掛75年。圖/Pixabay

圖/Pixabay

32歲的約翰（John Steele）1944年二戰期間，奉命空襲法國，美軍首先以燃燒彈轟炸全鎮，美軍傘兵再伺機降落準備第二波攻擊，約翰也在名單當中，不幸的是，待輪到約翰降落時，他的跳傘被教堂屋頂卡住，整個人搖搖晃晃地懸掛在高空，還在流彈中受傷，約翰情急之下只好「裝死」，沒想到演技實在太神，完全騙過德軍整整2小時，直到傍晚敵軍清理戰場時，把約翰從塔頂弄下還沒人發現他還活著。德軍因此也未派人嚴加看守。約翰隨後伺機逃離，結果美軍晚間再度進攻當地小鎮，成功擊傷30名敵人，並殺死另外11名德國士兵。

圖/Pixabay

▼二戰傘兵降落糗卡屋頂，「裝死神演技」一掛75年。圖/Pixabay

約翰事後也因為英勇作戰及為國負傷，而被授予銅星及紫心勳章，其英勇事蹟也在戰後被廣為流傳，被法國芒什省（Flamanville）的聖梅爾埃格利斯（Sainte-Mère-Église）封為榮譽市民，約翰終其一生也持續造訪該地。該小鎮甚至還製作一個傘兵雕像掛在教堂尖頂，並在教堂彩繪玻璃上描繪約翰在聖母面前降落的場景，至今已有將近76年的歷史，同時也成為當地的著名觀光景點。

(封面圖/翻攝微博)

journalist: 林偉帆

countries: 法國 德國 美國

title: 超神演技！二戰傘兵降落卡教堂屋頂 裝死「一掛76年」


content_text:
▲少女夢夢（化名）與阿良曖昧後，在半推半就下答應與男方發生關係。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者徐愷昕／屏東報導

五專一年級的少年阿良（化名）在校車上認識了與自己不同科的少女夢夢（化名），事後他不顧自己已有女友，仍與夢夢曖昧甚至發生關係，有次還藉一起去買避孕藥為由，再次要求女方獻身。夢夢爸爸知情後相當氣憤，認為女兒是被硬上，怒向阿良及良父求償總計60萬元；屏東地院近日判決出爐，認為賠償15萬元較為適當。可上訴。

阿良與夢夢就讀同間學校但不同科，2人在校車上相遇後成為朋友，夢夢原先欣賞是阿良的兄弟，想透過阿良認識對方，怎料最後卻不知不覺喜歡上阿良、與他相談甚歡，而2人一日獨處時，夢夢也在被強迫的情況下與男方發生關係。

第一次完事後隔2天，阿良便以要陪夢夢買避孕藥為由，邀約女方來到他住處，並再次性交得逞，過程中夢夢有向他提交往卻遭拒，沒想到又過2天，阿良改口稱願意交往，夢夢為此同意發生關係。

▲少女父親知道女兒年紀小小就與人發生性行為，氣得提告阿良及良父求償60萬元。（圖／取自免費圖庫Pexels）

夢夢爸爸知道女兒年紀小小就偷嘗禁果，6天內還發生3次，認為一切都是阿良硬上所害，氣得報案向阿良及良父各求償30萬元。少年保護事件調查時，針對發生性行為一事，阿良稱：「夢夢第一次是完全拒絕，第二次半推半就，第三次完全接受」；夢夢也坦言，除了第一次被強迫外，後面2次都不是。

屏東地院審理時認為，阿良行為確實已侵害夢夢性自主權，對少女人格發展造成影響，不過衡量每次行為時，夢夢其實有多次向他人求助或離開現場的機會，但她卻未離開，事後甚至傳送自己裸照給男方，實在難認有硬上、強制性交的情形，審酌雙方財力後，判阿良及良父各應賠償少女10萬元及5萬元較為適當。可上訴。

►偷偷分享少女秘密！

title: 背女友偷吃同校妹「6天做3次」！專科男挨告...老爸也遭殃


content_text:
蘋果公司在稍早釋出10月13將舉行活動，市場盛傳將發表蘋果首款5G的iPhone手機。（圖擷自Apple官網）

2020/10/07 01:12

〔即時新聞／綜合報導〕在稍早蘋果（Apple）釋出消息，確定在美西時間10月13日早上10:00（台灣時間14日凌晨1點）舉行直播活動，雖然在預告的畫面中沒有說明將會發表何種產品，但對照先前市場上的傳言，這場直播將會宣告新一代的iPhone 12即將上市。

iPhone 12是蘋果第一支5G手機，傳言將有基本款的iPhone 12 mini（5.4吋）、iPhone 12（6.1吋）、iPhone 12 Pro（6.1吋）以及6.7吋的iPhone 12 Pro Max 等4款機種，目前亞馬遜網站已經可以看到不少手機殼廠商搶先開賣，iPhone 12的外型也被搶先曝光。

iPhone 12原本預計會在蘋果秋季發表會中登場，但蘋果在9月的活動中並未公布iPhone 12上市消息，因此10月13日的這場活動，幾乎可以確定是為新一代iPhone而辦，市場推測蘋果會先在10月16日開放預購iPhone 12 mini和iPhone 12 Pro Max，至於6.1吋的iPhone 12及iPhone 12 Pro，則會延後到10月23日才開放預購。

iPhone 12的詳細規格、產品特色、外觀顏色及實際售價，則要等到台灣時間14日凌晨之後才會見真章。

companies: 蘋果 Apple

title: iPhone 12來了？ 蘋果預告10/13直播發表會


content_text:
美國總統大選進入最後階段，由於投票前夕時常會有意外，改變戰局發展，稱為「十月驚奇」。由於川普確診的消息為美大選增添變數，美股期指聞訊紛紛下挫。對此，資深媒體人黃創夏則在臉書寫下兩句話，並稱「十月驚奇，好戲連臺...」。

川普在美東時間周一下午6時30分，戴著口罩走出華特里德國家軍事醫學中心，之後就搭乘直升機約在近7點時返回白宮。然而當他從南草坪步上台階後，並未立即入內，而是在二樓陽台意外摘掉口罩，行舉手禮。

黃創夏在臉書寫下，「不要低估川普亂搞的能力！不能輕估拜登搞砸的本領！十月驚奇，好戲連臺...」。而他的評論曝光後，不少網友則是紛紛留言寫下，「比肥皂劇還好看」、「好戲連連...好誒」、「驚奇四超人：川普、拜登、習近平、金正恩」。

針對川普病況，白宮醫師康利（Sean Conley）做出解釋，聲稱他現在的身體狀況已符合醫療團隊的出院標準，「雖然他尚未完全脫離險境，不過根據評估與臨床狀態，醫療團隊與我同意總統可以安全返回白宮，並接受全天候照料。」

川普染疫對美國大選衝擊 學者爆「更難判斷勝負」

兩岸隨時要開打？網友驚爆關鍵：至少今年不會

文章來源：黃創夏臉書

(中時新聞網)

countries: 美國 德國

people: 習近平 金正恩 川普

references: 臉書 網友

title: 美國大選上演10月驚奇 黃創夏2句話神解


content_text:
已故藝人黃鴻升（小鬼）9月驟逝家中，今（6日）晚間7點在台北華山Legacy舉辦追思會，「地球上最浪漫的演唱會」。而第一個表演的鬼鬼（吳映潔）以短髮登場，她以熱舞模仿小鬼，並在舞台上喊著一句話，台下的粉絲都感到非常鼻酸。

●月餅、烤肉易致血糖高！營養師教你一招健康過中秋

鬼鬼開場就演唱小鬼的歌曲《超有感》、《拿破崙》，鬼鬼經紀人透露，之所以會選擇這兩首歌，是因為鬼鬼一直對跳舞非常感興趣，因此想要以不同的方式來呈現，也希望大家可以藉此來回味小鬼當時的舞蹈。

▼鬼鬼開場就演唱小鬼的歌曲《超有感》、《拿破崙》。（圖／滾石唱片提供）

鬼鬼今日第一個表演，難得以短髮的樣子曝光於眾人面前，而她今天身穿紅色外套與褲子，都是她特別向經紀人借的小鬼的衣服、項鍊。鬼鬼表演結束後，還向台下大喊著，「大家好，我是小鬼黃鴻升！」讓台下的粉絲、藝人們聽了相當鼻酸，隨後鬼鬼也哽咽表示「我們一起永遠想念哥哥，謝謝！」

▼鬼鬼哽咽喊著，「我們一起永遠想念哥哥，謝謝！」（圖／滾石唱片提供）

小鬼的追思音樂會，由「綜藝玩很大」搭檔吳宗憲、KID共同主持，另外，楊丞琳、蕭敬騰、柯有倫、竇智孔等，近百位的藝人也都有到現場，演場會開始時，螢幕播放小鬼3分鐘成長影片，只見小鬼說著：「我是黃鴻升，謝謝你們一路的陪伴。」讓不少粉絲當場淚崩。

而活動開始前，就有數千名的粉絲擠爆場地，將近700位的粉絲獲得滾石所發的幸運入場券，另外也有1000張的海報，上面印有鬼哥巡演香港場後，給粉絲的手寫信節錄片段，贈送給無法順利入場的其他粉絲。據了解，現場還有粉絲，開車將近兩小時多的路程北上，就是為了盡自己的一份心力，到場來懷念偶像小鬼。

▼主辦方也準備1000張海報，贈送給粉絲。（圖／小鬼追思會主辦方 提供）

title: 開場彩蛋！鬼鬼短髮熱舞模仿黃鴻升 一句話秒噴淚


content_text:
Veolia and Suez merger ‘won’t work’ without talks: French finance minister

French Minister of Finance Bruno Le Maire yesterday said that a takeover raid by French energy and water giant Veolia Environment SA against its rival Suez SA risked destabilizing both firms unless an amicable accord could be reached.

Veolia closed in on its target on Monday after securing a deal to buy 30 percent of Suez from Engie SA, an energy player in which the French state owns a 22 percent stake.

Despite voting against the sale, the French government was overruled by Engie’s board, which agreed to pocket Veolia’s offer of 3.4 billion euros (US$4 billion).

Union members of Suez SA stand next to protective helmets displayed on the ground as they demonstrate against Veolia Environment SA’s takeover bid on Tuesday last week in Paris.  Photo: AFP

Veolia is now poised to launch a full takeover, potentially creating a global giant supplying power generation, waste management and water services to municipalities worldwide.

French officials are eyeing the deal warily, despite pledges by Veolia to maintain jobs in the strategic sectors.

Suez’s board on Tuesday denounced a “hostile” deal made under “unprecedented and irregular conditions.”

“I don’t believe in forced marriages. I don’t think they work,” Le Maire told France Info radio, urging talks to resume between the two sides quickly.

“The deal won’t work” without an accord, he added.

“We were just a few centimeters from a deal, but we ran up against intransigence on one side and hastiness on the other,” he said.

Veolia has said it would give itself six months to find common ground with Suez and allay its fears of a breakup that it says could cost up to 10,000 jobs.

Suez has already taken a series of “poison pill” moves to try to scupper any takeover, including by placing its key French water services business in an independent Dutch holding.

That could put it out of reach for Veolia, which has said it wants to sell the French operations to meet antitrust concerns.

Suez said that “it will use all the means at its disposal ... to avoid a creeping takeover or de facto control.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.The Kaohsiung Music Center is lit up for the first time on Tuesday. The center, which is located at the intersection of the southern city's Love River and the harbor, is scheduled to open by the end of the year. CNA photo Oct. 6, 2020

title: Lights on - Focus Taiwan


content_text:
歐盟在10月6日更新租稅不合作國家名單，開曼群島（Cayman Islands）及阿曼（Oman）成功於黑名單中除名。KPMG安侯建業聯合會計師事務所稅務投資部執行副總林棠妮指出，雖然台商常用的開曼群島、BVI及百慕達三地均已從歐盟黑名單中脫身，但仍建議企業宜採長遠之計，從整體供應鏈及功能配置上適度調整，達到既兼顧經濟實質規範遵循，同時平衡稅務風險及全球業務經營策略。

除開曼群島等地之外，此次如蒙古及波士尼亞與赫塞哥維納（Bosnia and Herzegovina）也從觀察名單移除。與此同時，安圭拉（Anguilla）及巴貝多（Barbados）兩地則被新增至租稅黑名單當中。

資誠會計師事務所全球稅務服務會計師曾博昇也指出，雖然開曼成功脫離黑名單，但是台商經常使用的免稅天堂地區如薩摩亞、賽席爾或巴貝多仍列在歐盟黑名單內。他也提醒受控外國公司法規（Control Foreign Company）可能在2022年後實施。

KPMG安侯建業聯合會計師事務所稅務投資部協理任之恒提醒，除經濟實質規範外，台商也需留意其他地區的法令發展趨勢。以模里西斯為例，台商常用的離岸公司登記（Global Business License 2）將於2021年6月到期，台商也需要及早規劃，從兩岸及國際租稅等角度綜合評估分析、研擬調整方案。

(旺報 )

countries: 波士尼亞與赫塞哥維納 開曼群島 阿曼 巴貝多 模里西斯 安圭拉 薩摩亞 歐盟 百慕達

title: 開曼自租稅黑名單中除名 會計師看台商還不能掉以輕心


content_text:
【記者賴意晴／臺北報導】金管會週二（10月6日）公布電子支付機構最新概況，截至今年8月底，使用者人數有1,008萬人，共有5家專營電子支付機構及23家兼營電子支付機構（含銀行、中華郵政及電子票證發行機構），臺灣首度突破1千萬人大關。

金管會表示，電子支付使用人數突破1千萬人大關，代表「電子支付邁向新的里程碑」。金管會銀行局副局長黃光熙指出，電子支付近期的行銷活動及相關合作通路，吸引許多用戶加入，根據數據，今年7月使用者人數為966萬人，8月較上月增加42萬人，穩定成長。

金管會指出，使用者人數最多的是街口支付，有320萬人，其次是一卡通為266萬人、玉山銀行則有121萬人使用。

此外，8月當月代理收付交易金額約新臺幣55.2億元，較上月增加2.5億元；當月電子支付帳戶間款項移轉金額約21.2億元，較上月增加0.4億元；當月收受儲值款項金額約70.4億元，較上月增加3.4億元；支付款項餘額約29.3億元，較上月增加0.6億元。

countries: 台灣 臺灣

title: 電子支付盛行！ 台灣使用人數首破千萬人


content_text:
（中央社紐約6日綜合外電報導）由於颶風「戴爾塔」（Delta）襲墨西哥灣，以及挪威石油工人罷工，導致供應緊俏，國際油價今天繼續上揚。

紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價大漲1.45美元或3.7%，來到每桶40.67美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價攀升1.36美元或3.29%，來到每桶42.65美元。（譯者：陳政一）1091007

journalist: 譯者：陳政一

countries: 挪威 墨西哥

title: 供應緊俏 國際油價續揚 | 產經


content_text:
▲近日有網友透露，自家騎樓被陌生人亂停車，致電對方移車，車主竟回「可以等我逛完夜市嗎？」令人傻眼！而其他網友見狀則分享「1招」反制。（圖／翻攝自臉書社團《爆怨公社》）世界上真的是什麼人都有！近日有網友在臉書社團《爆怨公社》中透露，自家騎樓遭陌生人亂停車，朋友幫忙致電車主，請對方移車，沒想到對方竟回「可以等我逛完夜市嗎？」讓他相當傻眼，不禁直呼「是在哈囉？我們家這整排都是住家，我家沒做生意代表沒錢買車嗎？」而其他網友見狀後則分享「1絕招」反制。

原PO貼出一張照片，並以「請問來玩把我家騎樓當你家用嗎？」為題發文，他表示，有一名陌生人將車子停在住家騎樓，朋友打電話請詢問車主「是不是把車停在人家家？」對方回應「對」，朋友再問「那你有跟屋主打過招呼嗎？」對方竟說「沒有欸，我想說他們沒有在做生意，可以等我逛完夜市嗎？」朋友聽後超無言，僅請對方來移車！

而原PO見狀後也十分傻眼，忍不住直呼「是在哈囉？我們家這整排都是住家，我家沒做生意代表沒錢買車嗎？出個門買東西回家不能停要去外面找車位是什麼道理？已經是第二次不一樣的人了！不知情的人還以為我家一直換車...」原PO更強調，其實過個大馬路就有計次停車場了，不解為何大家要占用別人家騎樓！

▲一名網友在臉書社團《爆怨公社》透露，自家騎樓被陌生人亂停車，致電對方移車，車主竟回「可以等我逛完夜市嗎？」令人傻眼！（圖／翻攝自臉書社團《爆怨公社》）貼文曝光，網友隨即議論紛紛「貪圖方便，自私的人啊！」「竟然還有臉問能不能等逛完夜市」、「先檢舉騎樓停車再叫警察來拖吊」、「汽車亂停他人騎樓還有話...」「超扯！那是不是看你家沒人就能住進去？」「完全無法想像有勇氣直接把車停進人家騎樓是什麼心態欸」、「我懷疑你家門口沒畫紅線跟白線，所以遇到這種的就合法停你家門口路邊」。

此外，還有人傳授大絕招反制，直指「停在他前面吧！記得要留電話，請他等你明天睡起來再移車」、「直接擋在前面，換你睡飽再移車」、「停他前面啊！他打電話跟他說：等我想出門再移車」、「如果是我，我就開車擋在前面，帶家人出門換我們逛百貨公司」。（編輯：許苡晴）

references: 臉書社團 網友 爆怨公社

title: 車停別人家騎樓！車主竞說：逛完夜市再移　網曝1招反制


content_text:
新华社杭州10月6日电 题：改革十年，义乌出口占比从全省1.2%到全国1.6%

新华社记者何玲玲、王俊禄、方问禹

10月3日，浙江义乌铁路口岸内，4列满载五金工具、日用百货、玩具等商品的“义新欧”中欧班列整装待发。这个国庆假期，班列发运计划排得满满当当，预计有27列发运。今年前8个月，“义新欧”累计发运522列，同比增长191.6%。

义乌是中国改革开放的窗口之一。今年是义乌获批国际贸易综合改革试点的第十年，义乌出口占比从全省的1.2%跃升至全国的1.6%。顶层设计搭建“四梁八柱”，配套政策完善“生态系统”，当地干群勇于“闯关探路”——集成改革激发了“世界超市”的澎湃动能，推动义乌在国际贸易领域破难攻坚，迈向高质量发展新路。

义乌之“勇”：挑起改革重担，成为“世界通道”

从“义新欧”裹挟的世界风，到“直播村”不熄的长明灯，一踏进义乌，浓郁的商贸气息呼啸而至。每年出入义乌高速、省道的大货车将近600万辆，满载的商品通过海陆空运往世界各地。

2011年3月，国务院正式批复《浙江省义乌市国际贸易综合改革试点总体方案》。以试点为支点，义乌先后承担20多项国家级改革及系列省级改革，如全国首创的市场采购贸易方式、针对专业人才在全省首推的聘任制公务员等。今年1月1日，《义乌国际贸易综合改革试验区条例》正式实施，意味着多项政策制度上升为法规。

改革十年，义乌商贸取得长足发展，出口规模增长了14倍。从改革起跳的2010年底算起至2019年底，义乌出口占比从浙江省1.2%增至全国1.6%，其中日用消费品出口占全国8%。

与219个国家和地区有贸易往来的义乌，虽遭遇中美经贸摩擦直接冲击，但2019年仍实现出口2867.9亿元，同比增长13.7%；今年叠加全球疫情影响，前7个月仍出口1635.3亿元，同比增长2.2%。

“义乌不仅是市，更形成了强大的场。”义乌市委办主任陈峻峰说，义乌关联全国200多万家中小微企业、2000多万名产业工人，每年支付的来料加工费超过220亿元，链接万亿级商贸实体。

强大的经济“场”，为国内商贸实体赋能。把“快递小哥”手中的订单累加，2019年，义乌快递业务达到49.9亿件，今年预计突破60亿件。义乌快递业务量与广州并驾领先，成为国内最大规模、最活跃的商贸中心之一。

义乌之“韧”：善于自我革命，激发市场活力

深夜的义乌市福田街道北下朱村依旧热闹，人车川流不息，主播们正与粉丝热情互动。这个村以“直播带货”为特色，村内有约5000家市场主体，社交电商从业者5万余人。

虽遭遇全球化逆流，但义乌仍显示出强大韧性和活力。上半年，义乌新设市场主体7.7万户，同比增长22.8%，总数达62.7万户。连日来，记者走访市场时发现，通过改革闯关、拥抱变化，义乌形成线上线下融合、进口出口互动、境内境外连通的发展新局面，抗压能力、迂回空间更加凸显。

义乌凯越进出口有限公司主要从事家纺、餐厨、文具等日用轻工产品出口。今年前7个月，这家企业出口规模达到6700万美元，同比增长24%。公司董事长徐欣坦言，当地政府和企业在各种风浪中，积累了兴商建市、改革闯关的丰富经验。

“义乌人以前怕电商、拒绝电商，现在拥抱电商、深耕电商。”走进义乌商城集团新馆区，集团副总经理张奇真表示，电商让义乌人从“坐商”到“行商”，进一步激发实体市场的比较优势，精确挖掘消费市场一手信息，从而提升产品品质、设计研发、产销链条等竞争力。

义乌发挥市场、物流、产业合作网络优势，将贸易改革与参与长江经济带、长三角一体化发展战略和“山海协作”“东西部扶贫协作”有机结合，与20多个省份的特色产业集群紧密联动，带动200多万家中小微企业走向全球。

义乌之“惠”：固化改革成果，输出“普惠红包”

加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，让兴商建市见长的义乌再次“迎风挺立”。义乌正继续发扬“无中生有”“点石成金”的改革经验，再现“莫名其妙”的发展，承担新使命，展现新作为。

得益于改革驱动，义乌一些行之有效的试点成果迅速在全国推广。比如，义乌首创了市场采购贸易方式，以“通关快、便利化、免征增值税”等为特征，该方式成为拉动我国外贸增长的重要引擎，已在全国13个重点城市推广。

在线下，义乌巩固全球最大实体市场地位，商品出口219个国家和地区，汇集约15万种源头商品，成为“买全球、卖全球”的世界级贸易平台；在线上，内外贸网商密度分列全国第一、第二，并与阿里巴巴共建eWTP全球创新中心。

2014年开行以来，“义新欧”依托世界“小商品之都”和内陆国际物流枢纽港，成为我国运营效益最好、市场化程度最高、竞争力最强的中欧班列之一……

金华市委常委、义乌市委书记林毅表示，义乌将进一步发挥小商品贸易特色和优势，以大众贸易数字化、自由化、全球化为主攻方向，加快提升全国统一大市场，持续强化内外联动、促进内外互通，坚定扛起更高水平开放的战略使命。

title: 改革十年，义乌出口占比从全省1.2%到全国1.6%-新华网


content_text:
日職火腿隊昨日以5:3贏球，台灣好手「大王」王柏融先發就有好表現，還敲出安打跟貢獻打點，這看在OB球員建山義紀眼中，王柏融似乎已經找到最佳的打擊型態。

不再是過去一看、二碰、三振，王柏融面對過去投手速球就放掉，追打變化球反而被三振，已經沒有這麼「脆弱」，反而是面對內角速球，王柏融掌握性變高。

看到大王棒打則本昂大，建山認為，則本是球界首屈一指的速球派好手，但是王柏融就算破壞掉球形成界外球，還是揮空，他都可以找回身手，王柏融的打擊是「棒頭」為主，也就是他的跟球動作很大，現在他已經可以掌握打變化球的要領，未來有機會多站穩先發。

王柏融目前打擊率2成11，有2發全壘打，8分打點，狀況也越來越好。

title: 日職／大王戰勝恐懼！前火腿OB讚王柏融找回理想打擊


content_text:
新华社香港10月6日电 香港特区政府食物及卫生局局长陈肇始6日表示，近日疫情不容乐观，于8日午夜届满的限制社交距离措施将延长一周至15日，包括餐饮业处所的规定限制、4人“限聚令”和“口罩令”。

陈肇始在当日举行的记者会上表示，市民如果不严格遵守防疫措施和保持社交距离，大规模社区感染将一触即发。

“第四波疫情可能提早出现。”陈肇始说，如果疫情在社区内再暴发，政府将在别无选择的情况下大幅收紧防疫措施。

有鉴于此，特区政府将延长现行各项限制社交距离措施至15日，包括维持餐饮业务和表列处所的规定和限制，继续禁止在公众地方进行超过4人的群组聚集，延续在公共交通工具和指明公众地方强制佩戴口罩的要求。同时对有关措施进行轻微调整，市民由9日开始可在公众溜冰场进行队际运动，参加人数可多于4人。

香港近日新增个案涉及一所酒吧，在酒吧或餐厅聚集可能提高感染风险。陈肇始表示，特区政府食物环境卫生署已加强巡查餐厅，由9月30日至10月5日，署方共巡查餐厅9300次，对47名负责人展开提出检控的法律程序。

此前因第三波疫情持续放缓，特区政府已经逐步有序推出放宽社交距离的措施，让社会恢复一定的经济活动，市民恢复一些社交行为。

“社交距离放宽的同时，特区政府仍然一直强调要保持防疫意识及采取一些预防措施。”特区行政长官林郑月娥6日上午出席行政会议前会见传媒表示，在疫情未完全彻底消除前，每一次社交活动都会带来一些风险。在这种情况下，市民必须继续保持警惕，特区政府会继续严阵以待。

林郑月娥还表示，在严控疫情的同时，特区政府会继续与内地和澳门特区政府紧密沟通，希望早日让持有核酸检测阴性证明的人士，在两地均豁免14天强制检疫，进行一些跨境活动，包括探亲、复诊或商业经济活动。特区政府正研究让一些身处内地的香港居民可率先豁免返港后的14天强制检疫，方便他们进行工作、复诊、探亲等活动。

title: 香港限制社交距离措施将延长一周至15日-新华网


content_text:
西班牙猛將納達爾（圖）7日在法國網球公開賽以直落3盤擊敗義大利新秀辛納，挺進男單4強。（圖取自twitter.com/rolandgarros）（中央社巴黎7日綜合外電報導）西班牙猛將納達爾（Rafael Nadal）今天在法國網球公開賽以直落3盤擊敗義大利新秀辛納（Jannik Sinner），挺進男單4強，續朝個人13度在法網登頂邁進。

這場比賽打完已是凌晨1時30分，氣溫也降到攝氏12度，納達爾說，在這種條件下打球有點「危險」。

在法網摘下12冠的納達爾以7比6（7/4）、6比4、6比1直落3盤擊敗義大利19歲小將辛納；這是納達爾生涯第100場法網賽事，戰績98勝2敗。

納達爾下一役將迎戰阿根廷好手史瓦茲曼（Diego Schwartzman），雙方生涯10次交手，納達爾以9勝1敗占上風。納達爾本屆法網若順利稱王，就能追平瑞士天王費德爾（Roger Federer）20座大滿貫賽男單金盃的紀錄。

受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行影響，延後4個月的法網首度在秋天登場，讓習慣了西班牙馬約卡（Mallorca）溫暖陽光的納達爾超不適應。

納達爾說：「我知道足球員也是在這樣的條件下上場，但他們整場都在活動。」

他說，網球選手不時得停下來再開始，「我想，在這種非常惡劣的條件下打球，對身體有點危險」。

他對大會在中央球場（Philippe Chatrier Court）安排5場賽事也抱怨連連。

34歲的納達爾在創下法網史上最晚完賽紀錄後說：「我不知道他們為什麼要在中央球場安排5場賽事。這有風險。」等納達爾開完賽後記者會，時間已經是凌晨2時10分。（譯者：劉文瑜/核稿：蔡佳敏）1091007

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：蔡佳敏

countries: 阿根廷 瑞士 義大利 西班牙 法國

title: 納達爾直落3擊落義19歲小將 晉法網男單4強 | 運動


content_text: 球季進行到尾聲，各隊僅剩約10場比賽，但特別的是見不到一隊獨大的局面，尚未有球隊亮起魔術數字，也還沒有球隊被淘汰。目前富邦悍將及統一獅居於領先地位，但與目前墊底的樂天桃猿最多只有4場勝差。只要有球隊能在10月中段奮起，最後都有可能會拋下封王彩帶，進軍台灣大賽。富邦悍將 張進德(中)的加入以及打擊教練異動，讓悍將下半季打擊表現傲視群雄，但就壞在不夠穩定，因此無法拉開領先幅度。 聯合報系資料照片 富邦悍將今年更換教練團後，上半季仍處於磨合階段，加上龍弟風波折損大將一名，表現不如預期。下半季他們重整旗鼓，從選秀會中補入張進德，彌補胡金龍缺陣的火力，加上東山再起的高國輝，以及季中更換打擊教練，重新讓打擊成績領先群雄。先發投手群索沙、羅力、江國豪及陳仕朋都有不錯表現，是他們最大的優勢。悍將最大的問題在於表現很不穩定，可以單場攻下20分，也可以連續十幾局未得分。而且守備失誤偏多，他們非責失分比獅隊多1倍，幾乎每場比賽都要失1分非責失分。另外他們的牛棚下半季狀況不佳，連守護神陳鴻文都有連續失分慘況，只能採投手車輪戰，或讓先發投手硬撐來完成下半場比賽。富邦今年確實戰力不差，但拚冠階段穩定度要加強，拋下彩帶的機會才會再提升。統一7-ELEVEn獅 統一獅外野三帥撐起球隊打擊陣容，再加上其他球員的適時一擊，打線在目前四隊中最為穩定，也是拚下半季封王的最大優勢。 聯合報系資料照片下半季表現最令人驚訝的是統一獅隊，從團體數據來看，他們不但投、打各項成績沒有特別突出，甚至被三振最多，失分還偏高。他們靠著守備調動，造就看板球星外野三帥林安可、蘇智傑及陳傑憲，順利把守備率提升為四隊之冠。另一方面，他們打點都很多，因此獅隊雖打擊數據不漂亮，但是團隊進攻很穩定，成為最會得分的球隊，場均得分竟然比中信多快1分。獅隊的對戰表現則耐人尋味，他們對富邦及樂天都沒有取得優勢，唯一就是對中信取得10勝5負1和的壓倒性優勢。但其實上半季兄弟能夠封王的關鍵，恰好就是對統一獅取得16勝4負的漂亮成績。統一獅剩餘的賽事中，將對戰黃衫軍最多場，加上陣中洋投越來越上軌道，有機會再現獅王雄風。中信兄弟中信兄弟下半球季表現不佳，因此現階段的任務應當是備戰台灣大賽，是否要再硬拚下半季冠軍就不是那麼重要了。 聯合報系資料照片中信兄弟近六年五度在台灣大賽敗北，今年教練團改組，並迎來王建民助拳。他的加入幫助兄弟隊李振昌、吳俊偉、蔡齊哲等人組成鐵牛棚，另外還有強力先發黃恩賜，再加上最強洋將陣容，上半季投手每場比賽比對手少失快2分。而打擊則有許基宏、蘇緯達等球員破繭而出，即使少了彭政閔及林智勝，仍維持高檔表現。但就像富邦今年失去王建民後鐵牛棚開始鏽蝕一樣，七月底建仔返美，中信的本土投手開始不穩，尤其黃恩賜及蔡齊哲表現明顯下滑。打擊部份或許受到更換用球及傷兵的影響，球隊整體數值下滑不少。由於兄弟已經取得季後賽門票，後續賽事應該會以調整出最佳戰力為優先。樂天桃猿 樂天桃猿今年一度登頂，現在卻因為打線優勢不在，戰績落後越來越多，最後10場未能改善，只能看著霸業就此終結了！ 聯合報系資料照片三連霸的桃猿隊換了隊名及總教練後，上半季開始時仍展現超強戰力，只可惜在統一助攻中信的情況下，戰績屈居第二。他們一樣維持昔日的暴力猿打線，投手群比較難得是本土先發的翁瑋均及王溢正表現比洋將還好，讓他們即使有兩位外援表現不如預期，仍是維持不錯戰績。但下半季桃猿打線不再暴力，林泓育、陳俊秀、郭嚴文等球員長打能力下滑非常多，優勢竟然反而成為劣勢。加上因為洋將的表現不穩定，他們無法靠投手彌補打線的退化。另外他們為了要提升打擊火力，犧牲守備造成失誤過多，同樣非責失分偏高。或許受到連霸的壓力太大，無論教練團及球員表現都還不夠沉穩，今年真想要拚四連霸，就看最後如何打出奇蹟了！整體而言，富邦悍將雖然有最老練的教練團，但球員表現不夠穩定，近期表現跌跌撞撞，關鍵時刻恐仍容易失常。中信兄弟應以調整出最佳陣容，積極備戰台灣大賽比搶下半季冠軍重要，不一定會全力以赴。樂天桃猿球員狀況不佳，教練團又不夠沉穩，恐難逆轉戰局。統一獅打擊最為穩定又最會得分，只要投手調度得宜，下半季最有機會拋下彩帶！

people: 陳俊秀 張進德

title: 中職／獅隊打擊火熱搶分兇 拚下半季冠軍後勢最看好


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月07日訊】川普回到白宮強力出擊；蓬佩奧參加四方會談，推動抗擊中共

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【秦鵬觀察】川普回白宮強力出擊 蓬佩奧四方會談 推動抗擊中共


content_text:
中亞和前蘇聯共和國的貧窮國家吉爾吉斯斯坦首都比什凱克（Bishkek）經歷了混亂和暴力場面，反對派抗議剛剛結束的立法選舉充斥總統陣營大面積賄選獲勝，從昨天星期一開始，抗議民眾不僅佔領政府所在地白宮，並攻佔議會，釋放了被關押的反對派。吉爾吉斯斯坦全國選舉委員會今天被迫宣布，立法選舉結果無效。

據本台消息說，吉爾吉斯斯坦選舉委員會今天下令取消立法選舉的結果。該結果被該國反對派質疑。前往該國督選監票的歐安組織特派團團長托馬斯·博塞魯普（Thomas Boserup）證實反對派的指控是可信的，本次選舉中，大面積的賄票發生在總統支持的兩個政黨。

自星期一以來，聚集在首都Alo-Too中央廣場上的數千名示威者，要求取消選舉結果。選舉委員會周二取消了立法選舉的結果。

據當地消息說，昨晚比什凱克（Bishkek）混亂不堪，示威者衝破了政府機構大門，甚至入侵了吉爾吉斯斯坦所說的“白宮”即政府所在地。憤怒的民眾隨後席捲了議會，並釋放了監禁中的前總統阿爾馬茲別克·阿坦巴耶夫和其他反對派領袖。消息說總統府也遭到衝擊。

據吉爾吉斯斯坦總統SooronbaïJeenbekov今天說，他仍然控制局勢。而且總統聲稱已下達了不準開火和不準流血的命令。

警察顯然沒有遵守總統所說命令。消息說，示威民眾與警方爆發衝突，至少1人死亡，590人受傷，有消息說，受傷者中很多也是安保警方人員。

據本台消息說，吉爾吉斯斯坦的比什凱克（Bishkek）已經經歷了兩次革命，在2005年和2010年，示威者成功地將被指控腐敗的當局趕下了台。

events: 選舉 死亡

title: 吉爾吉斯立法選舉賄票引抗議 總統說下令不準開槍 官方被迫宣布選舉無效


content_text: THE VILLAGES, Fla. (AP) — Florida governor extends voter registration deadline after online system crash may have stopped thousands from enrolling.

journalist: By Associated Press


content_text:
大陸央視新聞7日報導，針對美國等個別國家在聯合國就涉疆、涉港等問題對中方無端指責，美東時間10月6日，中國常駐聯合國代表張軍在第75屆聯合國大會第三委員會發言，嚴正駁斥和拒絕個別國家的不實之詞，堅決反對藉人權問題干涉中方內政、在聯合國挑起對抗的做法。

張軍指出，各國領導人普遍呼籲加強團結合作，共同抗擊新冠肺炎疫情，應對各類全球性挑戰。這是國際社會和各國人民的共同呼聲。令人遺憾的是，再次聽到了來自一些國家的雜音。美國、德國、英國等對各方呼聲置之不理，執意挑起對抗，濫用聯合國平台，將人權問題政治化，蓄意挑動政治對抗，傳播虛假資訊和政治病毒，惡意抹黑中國，干涉中國內政。對此，中方表示堅決反對和完全拒絕。

張軍強調，美國指責別人之前，還是先好好照照鏡子，看看自己。

事實上：是美國，應該保障人民的基本權利。一場疫情導致20多萬美國人失去寶貴生命。美國政府需要做的是治病救人，而不是傳播政治病毒，到處製造麻煩。

是美國，應該消除種族歧視，讓人民呼吸。美國司法、執法系統存在系統性種族歧視、暴力執法現象。上百萬美國人民喊出了「我無法呼吸」「黑人的命也是命」。聯大三委應關注美國種族歧視和員警暴力問題，就此展開討論並通過決議。

是美國，應該停止戰爭犯罪，還世界一個和平。美國建國244年，僅16年沒有打仗，堪稱「世界上最好戰的國家」。美國將炸彈、子彈投向平民，造成大量人員傷亡，導致難民、流離失所者。手上沾滿了無辜平民的鮮血。

是美國，應該切實履行國際人權義務。美國大行單邊主義，逃避自身責任，退出人權理事會，拒絕批准人權公約，制裁國際刑事法院法官，大搞單邊制裁，嚴重干擾國際人權領域合作。該聽一聽國際社會的正義呼聲。

張軍指出，必須指出，德國、英國等少數國家罔顧事實、違逆正義、破壞合作，對自身和美國的人權劣跡視而不見，「選擇性失明」，大搞雙重標準，還一味追隨美國，甘願做美國的幫凶。所作所為多麼虛偽。正告他們趁早收起傲慢與偏見，懸崖勒馬。

(中時 )

countries: 中國 美國 德國 英國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 張軍駁美西方對中方無端指責：你們先好好照照鏡子


content_text:
台南市婦女會推出樂齡大學學習列車，鼓勵退休婦女走出家裡，開創第二人生。 （記者林雪娟攝） 記者林雪娟／南市報導

台南市婦女會為提供宅在家的退休婦女終身學習管道，推出「樂齡大學學習」列車，和台南藝術大學合作，提供豐富的藝術課程，特別的是，課程多由大學教授授課，讓課程不僅休閒更兼具知性。

婦女會理事長顏淑熒表示，接任後希望為婦女朋友提供更完善、周全的服務，此次針對退休族群，推出樂齡大學課程，針對健康銀髮族推出樂齡大學學習課程，不同一般在活動中心、坊間開課，課程開設在風景秀麗的台南藝術大學，由市區級婦女會共乘據點前往，展開為期三個月的樂齡樂活學習季活動。

此次開設課程包括各式各樣豐富的藝術課程，包括音樂饗宴、皮影戲、動畫、電影欣賞、編織、動畫及藝術體適能等，另推出樂活ＤＩＹ、傳統工藝與生活、懷舊電影小時光、多元跨領域學習等；顏淑熒說，活動地點雖稍遠，但鼓勵婦女走出家庭，至山明水秀的大學，由大學教授或外國學者開講，讓課程不只能陶冶心靈，更能擁有知性美好的生活，婦女會希望婦女朋友能夠搭乘樂齡列車，快樂學習趣！

journalist: 林雪娟

title: 南市婦女會推出「樂齡大學學習」列車 | 中華日報


content_text: 10月6日，香港18歲店舖助理陳東成涉去年“修例風波”期間在青衣管有六角匙及連同其他示威者非法堵路，早前被控管有攻擊性武器或適合作非法用途工具並意圖作非法用途使用、在公眾地方造成阻礙兩項罪名，6日當天在西九龍裁判法院被判入更生中心，兩項控罪同時進行。被告已還押逾10日。法官判決被告入更生中心，兩項控罪同期執行。當日下午，辯方提出保釋的申請，被法官拒絕。(香港中通社 許其皓 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 圖：香港18歲店舖助理涉藏六角匙並參與堵路 被判入更生中心


content_text:
記者林明柔／綜合報導

女團「伊梓帆」的隊長「梓梓」董梓甯，曾長期擔任啦啦隊訓練出健美體態，擁有甜美臉蛋及E級棒好身材，近期更積極朝YouTuber發展，時常透過社群媒體與大家分享生活，近日她曬出身穿超緊身小可愛的照片，胸前雪球彷彿隨時要彈出，而這系列邪惡視角「張口吃拉麵」的養眼畫面，讓網友們看了全都要受不了，紛紛留言驚呼「這身材流口水了」、「吃個麵而已，要這麼性感嗎」。

▼▲梓梓喜歡曬出美照與大家分享生活。（圖／翻攝自IG）

照片中可見，梓梓一頭秀髮披肩，身上穿著灰綠色的細肩小可愛，低胸的設計露出整片酥胸，北半球更是快要包不住，深邃事業線超級吸睛，在沒有任何外套遮蔽下解放好身材，盡情在鏡頭前擺出各種撩人姿勢，甚至還一邊張嘴吐舌吃拉麵，看起來可愛又不失一點性感。

▼▲梓梓的性感吃麵照，令粉絲大為驚嘆。（圖／翻攝自IG）

梓梓在文中透露，這次中秋她跑到台南吃吃喝喝，除了愛上當地美食外，還表示以後退休要去台南住，隨即引來當地朋友熱烈歡迎。而這系列的性感吃麵照曝光後，隨即湧入大批網友讚嘆，「這身材太辣」、「吃個麵都要穿這麼性感」、「畫面太美了」、「流口水了」。

▲梓梓在中秋連假到台南旅遊。（圖／翻攝自IG

journalist: 林明柔

title: 「張嘴吃麵」太養眼！梓梓低胸秀出渾圓雪球…網一看凍末條 | 娛樂星聞


content_text:
農委會主委陳吉仲今天表示，未來會有使用台灣豬識別標章的商家地圖，沒在上面卻使用就是偽造，民眾檢舉確認屬實後，將提供罰鍰20%作為獎金（最低新台幣8000元、最高80萬元）。

立法院經濟委員會今天排定陳吉仲就「開放含萊克多巴胺美國豬肉進口對我國養豬產業影響」及「養豬產業提升政策措施及如何達到HACCP規範標準」進行專案報告，並備質詢。

國民黨籍立委曾銘宗今天質疑，台灣豬識別標章若沒有防偽機制，如何防範商家不會自己印、自己貼。

陳吉仲沒有正面回答，卻轉而說，農委會會再建立使用台灣豬識別標章店家的網路平台或是APP餐飲地圖，不在其上卻使用台灣豬識別標章就是偽造，民眾若檢舉屬實，會提供罰鍰的2成作為檢舉獎金。國民黨籍立委楊瓊瓔說，曾銘宗所問的是防偽機制，跟商家地圖是2件事。

農委會畜牧處處長張經緯接受訪問時說明，跨部會研商時，有說要建立吹哨人獎金，而不實使用台灣豬識別標章屬實，可依據食品安全衛生管理法開罰4萬元以上、400萬元以下，其中2成就是8000元到80萬元，若此方案無虞，明年含萊克多巴胺美豬叩關時可望上路。

另外，曾銘宗也質疑，目前各縣市各有台灣豬標示作法，恐產生辨識混淆。陳吉仲說，會請地方政府配合使用農委會推出的「台灣豬識別標章」，下個月底前完成整合。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 美國

people: 楊瓊瓔 曾銘宗

title: 檢舉冒用台灣豬識別標章 若屬實罰鍰2成作獎金


content_text: 2020-10-7牡羊座與「難過」絕緣！整體運：★★★☆☆今天發生的小摩擦反而會令戀愛中的人感情增進不少，對方挑釁的話也別太當真！好財運難得顯露，但多多與人交流會是提升財運的好途徑；課業太繁重也不可馬虎了事，慢工出細活唷！愛情運：★★★★☆魅力四射，異性緣很好，有許多機會與異性朋友談天喝茶，單身者要把握住戀愛機會。 事業運：★★★☆☆人際關係上有易合易離的現象，只要感覺對了馬上一拍即合，但也會因為一句話不中聽而撕破臉。財運：★★☆☆☆吃得飽飽睡得飽飽，把財務問題拋諸九霄雲外吧！不要讓現實的財務問題破壞今日的心情！貴人星座：射手座幸運數字：2吉時吉色：06:00-07:00象牙白開運方位：東南方向金牛座運勢強盛的一天，好運就要降臨到你的身上了。整體運：★★★★☆愛情運很強，你熱情如火的表現讓另一半很興奮，有利增進感情。對即將喬遷新居的人來說，今天是個好日子，不要猶豫了，趕快行動吧！有機會遇到貴人在你最需要幫助的時候向你伸出援手，讓你覺得溫情滿人間。愛情運：★★★★★變化多端的戀愛日，容易感受到心上人熱情、俏皮、可愛的一面，在雙方的努力下也能夠營造出快樂的氣氛。事業運：★★★★☆適合與人合作，各自發揮優勢，彌補彼此的不足，可達到一加一大於二的效果，並能輕鬆且有效率的完成工作內容。財運：★★★★☆正財收入豐厚，生意人有機會與財力雄厚的人合作，獲利機率高。貴人星座：獅子座幸運數字：7吉時吉色：14:00-15:00深茄紫開運方位：西北方向雙子座顯得急躁，做事缺乏耐性。整體運：★☆☆☆☆不要過多依賴於投資環境，盲目相信別人的推介，自己的實際情況才是你投資時應考慮的問題。工作上和上司在理念上有點分歧，容易造成不合，應小心自己的言行。可能的話今天就多動動身子骨，安排些健身運動會給你帶來好心情。愛情運：★☆☆☆☆易感孤獨寂寞，可主動安排聚會，約朋友一起參加戶外活動，可提升愛情運。事業運：★☆☆☆☆事業運不佳，急躁、好大喜功容易惹得一身腥，乖乖的把份內事完成比較重要喔！財運：★★☆☆☆小氣財神附身，在小氣中雖可囤積財富，然恐使人際關係不佳。貴人星座：雙魚座幸運數字：0吉時吉色：12:00-13:00竹葉青開運方位：正西方向巨蟹座情緒時好時壞，連你自己也捉摸不透。整體運：★★★☆☆今天感情負擔較重，身心疲憊。多出去走走，可讓心情得以緩解。工作上一切穩定發展，全在計劃之中，但要注意在穩中求新。晚上頭腦清醒，認真、細緻的一面突顯，適合做帳目整理和開支計劃。愛情運：★★☆☆☆戀愛運勢像陰天，烏雲密佈，有點失去信心了！事業運：★★★☆☆事業運普通，受到各種因素的影響，讓你有較多顧慮，想做的事情容易半途而廢。財運：★★★☆☆錢財進出頻繁，會有寅吃卯糧的狀況，但在這種情況下更能激起你的鬥志。貴人星座：金牛座幸運數字：8吉時吉色：13:00-15:00咖啡棕開運方位：西北方向獅子座適當安排運動，會讓你身心愉快。整體運：★★☆☆☆感情出現微妙變化，你的熱情會遇到對方的冷漠，內心頗有不平，需自我調適。健康方面會出現小小的狀況，小心因不良的生活習慣而導致精神不振，需合理安排作息，適當運動。愛情運：★★★☆☆戀愛中的人彼此間的互動減少，感情易變淡；單身者與異性接觸的機會多，但仍感寂寞。單身者有機會結識極具異域風情的異性；戀愛中的人多安排約會，容易有驚喜。事業運：★★☆☆☆不好的情緒往往會影響你的判斷力，好好梳理一下心情，讓工作進展更順利！財運：★☆☆☆☆財運不穩定，要克制衝動。大筆金錢支出要多與家人商量，孤注一擲會損失慘重。貴人星座：摩羯座幸運數字：8吉時吉色：18:00-20:00咖啡棕開運方位：東南方向處女座助人為樂，易有善報的一天。整體運：★★★★☆今天多幫助身邊有困難的人，你的小小善意就能讓受惠的人感動，而且你還會因此招來好運。另外，有機會在同事、朋友的介紹下，結識志趣相投的異性朋友，有機會發展一段新戀情喔！愛情運：★★★☆☆戀愛運普通，然而在職場上，容易得到異性的助力喔！事業運：★★★☆☆事業運普通，雜事、瑣事特別的多，只能耐著性子處理囉！別想摸魚，因為今天沒有什麼摸魚的機會咧！財運：★★★☆☆錢財進帳機率不高。要注意的是，不太適合跟會或替人作保，否則恐有無妄之災。貴人星座：摩羯座幸運數字：1吉時吉色：20:00-22:00珊瑚橙開運方位：西北方向天秤座心態決定發展。整體運：★★★☆☆莫妄想將自己的意志強加給對方，否則易引起對方的不滿而導致矛盾激化。無功不受祿，有些幫助需要付出十倍的回饋。不怕辛苦便是最好的工作態度，今天有不錯的表現機會。愛情運：★★☆☆☆愛情運不太穩定，外力干擾也挺多的，要耐著性子別動怒。事業運：★★★☆☆過分相信自己的直覺，很容易因為直覺錯誤而導致失誤的出現，憑藉自我感覺的同時，也要稍微的結合實際狀況。財運：★★☆☆☆今日開銷大，趁著今日把固定支出快快繳清，免得把錢花在不必要的地方上喔！貴人星座：雙魚座幸運數字：2吉時吉色：16:00-18:00青金石藍開運方位：西南方向天蠍座積極向前，尋求解決問題的辦法。整體運：★★☆☆☆單身者有機會在Pub邂逅一段戀情，但在新戀情面前也不能昏了頭，小心遇到的只是爛桃花。財運欠佳，對股票感興趣者可以買幾本相關書籍看看，會有意外發現。工作頗順利，保持積極進取的態度斬獲更多。愛情運：★★☆☆☆因感情問題而感到鬱悶，對伴侶吞吞吐吐的表現很懷疑，有被欺騙的感覺。事業運：★★★☆☆感覺腦子裡空空的，不太容易專心於某一件事，有時會因為開小差而導致工作上出紕漏。財運：★★☆☆☆容易散財，看到喜歡的東西就想買，容易在不知不覺中超支。貴人星座：天蠍座幸運數字：9吉時吉色：17:00-18:00嫩芽綠開運方位：正南方向射手座多看、多學、多做！整體運：★★★★★在投資產品的選擇上，可學習「韓信點兵，多多益善」。兩人的感情發展穩定，他對你的關心已經有了實質的進步，只管好好享受吧！工作中與周圍的人互動良好，會感覺輕鬆許多。愛情運：★★★★★這麼棒的好日子千萬別錯過了，快快安排郊外踏青的活動，在大自然中來場感性的精神交流吧！單身者別關在家裡，外出走走才有好機會！事業運：★★★★☆今日事業運還不錯，雖然有點忙碌，但還算是得心應手，把所有的精力放在早上衝刺，下午就可以放鬆一下囉！財運：★★★★☆善用智慧得財的一天。有點賭運，可是適合去賭需要分析、計算的活動遊戲，例如：股票、賭馬等等。貴人星座：金牛座幸運數字：7吉時吉色：09:00-11:00遠洋藍開運方位：西南方向摩羯座愛情方面，可說是「亂花漸欲迷人眼」。整體運：★★★☆☆愛情際遇頗好，即使是戀愛中的人也是桃花運不斷，要注意把握好分寸。無心插柳柳成蔭，投資時不必太執著。在工作上會小有成就感，另一半的支持更令你信心倍增，能將激情保持得更為長久。愛情運：★★★★☆對另一半的要求較多，太強勢會讓對方吃不消，放輕鬆一些，多說甜言蜜語才能增進感情。事業運：★★☆☆☆今日事業運不穩定，工作上的運作變化速度快，修修改改的機會特別多，耐著性子是很重要的喔！財運：★★★☆☆別輕易下賭注，表現得穩重一些才好。貴人星座：天秤座幸運數字：5吉時吉色：21:00-23:00蘭花紫開運方位：正西方向水瓶座調整策略，就會見到成效。整體運：★★★★☆理財規劃合理，將有不少額外的收入增加，先前的準備工作助了一臂之力。工作進展平順，若想有更大的突破，應站在不同的角度考慮事情，改以其他的方式著手。愛情滋潤而神采飛揚，身邊的好友都能感受到你的喜悅。愛情運：★★★★☆緣份就在你身邊！單身者想戀愛，應多留意身邊的異性朋友，此刻有人在默默地關注你。事業運：★★★☆☆事業運普通，有點倦怠，不妨去吃頓美食讓心情愉快，上班才會有好心情。財運：★★★★☆財運不錯，不僅正財可觀，還有意外收益，可買一、兩張樂透試試手氣！貴人星座：天秤座幸運數字：6吉時吉色：13:00-14:00玉米黃開運方位：正南方向雙魚座保持競爭力，捨棄得失心。整體運：★★☆☆☆今天容易被別人的一句話激怒，因為別人一句無心的話就影響一天的好心情很不值哦。戀愛中的人有機會收到對方寄來的禮物，欣喜之餘也要記得回饋對方。財運不錯，銷售人員會有不錯的銷售業績。愛情運：★☆☆☆☆有遊戲愛情的傾向，要小心反被對方玩弄。有伴侶者感情問題頻起，宜請第三方調解。事業運：★☆☆☆☆事業運比較背，原因大多來自於腦袋瓜不清楚，負面的情緒佈滿在你腦海中，還是撇開成見，聽聽前輩的意見吧！財運：★★★★☆沒事逛逛網站，會有驚喜喔。貴人星座：天秤座幸運數字：5吉時吉色：07:00-08:00苔蘚綠開運方位：正南方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／射手善用智慧獲得財   外出有好機會


content_text:
CLOSE COACHES: The American initially said that her father moved seats to help her after she dropped the first set, but later said: ‘He just sat there — and it worked’

After Sofia Kenin dropped the opening set in the French Open’s fourth round on Monday, her father, Alexander, who is also her coach, switched seats in the stands, plopping himself down right next to her opponent’s coach.

Whether the elder Kenin’s move, so noticeable in the sea of empty beige seats at Court Philippe Chatrier, actually influenced the outcome cannot be known — the chair umpire did give a warning for coaching, which is not allowed during Grand Slam matches; the Australian Open champion said that her father merely helped by “motivating” — things did turn around soon afterward.

Never before a quarter-finalist at any tour-level clay-court tournament, Kenin reached that stage at Roland Garros by making a key adjustment, taking balls sooner and leaving Fiona Ferro less time to operate in the 21-year-old American’s 2-6, 6-2, 6-1 victory over the last player from France in either singles bracket.

Sofia Kenin’s father and coach, Alexander Kenin, right, and Emmanuel Planque, coach of Fiona Ferro, watch their players’ fourth-round match at the French Open at Roland Garros in Paris on Monday. Photo: AP

“First of all, I mean, I don’t know, like, why her coach sat in that section,” said Kenin, who is seeded No. 4, while the 49th-ranked Ferro was unseeded. “On the right, it’s [for] the higher seed. I would imagine that he would be sitting on the other side. I didn’t really understand why he was sitting there.”

“Yeah, I mean, my dad sat there. He tried to help me... I mean, he just sat there — and it worked,” she said. “There’s nothing much to discuss about that.”

Emmanuel Planque, Ferro’s coach, said: “At the end of the match, he told me: ‘You didn’t manage to get rid of Sofia, but I couldn’t get rid of her dad.’”

“This used to be a surface that I really don’t like,” said Kenin, who wiped away tears with a towel at match’s end. “Now it’s obviously a surface that I really enjoy playing on.”

She was to play Danielle Collins — who beat Ons Jabeur 6-4, 4-6, 6-4 yesterday — in the quarter-finals after press time last night.

The other quarter-final in that half of the draw was the first played yesterday, with Nadia Podoroska defeating Elina Svitolina 6-2, 6-4.

The other two quarter-finals were to be Iga Swiatek against Martina Trevisan and Petra Kvitova facing Laura Siegemund, with those matches beginning after press time last night.

In the men’s singles on Monday, Novak Djokovic defeated Karen Khachanov in straight sets to make the French Open quarter-finals for the 11th consecutive year.

Djokovic won 6-4, 6-3, 6-3 against Russian 15th seed Khachanov to draw level with Rafael Nadal on a record 14 quarter-final appearances in Paris.

Djokovic faced his toughest assignment so far but Khachanov was unable to derail his bid to become the first man in half a century to win all four Grand Slam titles twice.

The world No. 1 was to play Pablo Carreno Busta for a spot in the last four after the Spaniard swept German qualifier Daniel Altmaier aside in three sets.

Stefanos Tsitsipas overcame an eye problem to become the first Greek man to reach the last eight of the French Open with a 6-3, 7-6 (11/9), 6-2 win over Grigor Dimitrov.

The 22-year-old was to play Andrey Rublev.

Rublev, the 13th seed, also advanced to the quarter-finals for the first time after battling past Marton Fucsovics of Hungary 6-7 (4/7), 7-5, 6-4, 7-6 (7/3).

In the third round of the women’s doubles, Nicole Melichar and Iga Swiatek defeated Kveta Peschke and Demi Schuurs 6-3, 6-4, while Barbora Krejcikova and Katerina Siniakova beat Kristyna Pliskova and Viktoria Kuzmova 6-4, 6-2.

Additional reporting by staff writer

title: Sofia Kenin advances after dad’s move


content_text:
原標題：國際油價6日顯著上漲

新華社紐約10月6日電（記者劉亞南）國際油價6日顯著上漲。

截至當天收盤，紐約商品交易所11月交貨的輕質原油期貨價格上漲1.45美元，收於每桶40.67美元，漲幅為3.70%；12月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格上漲1.36美元，收於每桶42.65美元，漲幅為3.29%。

美國安全和環境執法局公佈的數據顯示，受颶風「德爾塔」影響，截至6日午間，美國墨西哥灣有56個海上生產平台的人員被撤離，約29.22%的原油產能被關停。

countries: 美國 墨西哥

title: 國際油價6日顯著上漲


content_text:
2020/10/07 13:01

〔記者王冠仁／台北報導〕30歲范姓男子愛慕20歲林姓女子，竟對林女展開長達半年的跟蹤、偷拍，今天凌晨林女發現被跟蹤，嚇得通知男友，男友到場攔下范男並報警，想不到男范居然大喊「救命」，惹來不少街訪鄰居側目。警方到場後，發現范男的手機內有偷拍影像，范當場承諾不會再犯，林女這才不追究；但警方提醒林女，往後若發現再有類似情況發生，應立刻報警。

林女親友指控，范男每次跟蹤、偷拍被發現且警方到場後，他都會向警方「裝無辜」，還會說自己只是剛好路過、要去找朋友，是地方上的頭痛人物。

警方調查，林姓女子家住台北市大理街，從事服務業，半年前她發現平時上下班途中，都有一名男子形跡可疑尾隨她，甚至還會當街拿著手機對她拍攝、尾隨她到上班地點與住家。

今年3月，林再次發現被該男子尾隨，嚇得報警；轄區警方趕到現場，發現該名男子是住在萬華地區的30歲范姓男子，當時他聲稱只是路過、要去找朋友，警方查無不法，只好讓他離去。

不過，今天凌晨近2時許，林女返家途中再次發現被人跟蹤尾隨，她嚇得通知男友；她男友趕到現場，發現又是范男，氣得將他攔下並報警；范見林的女友怒氣沖沖衝向他，居然嚇得大喊「救命」，附近鄰居聞聲也嚇得報警。

員警趕到現場了解事情始末後，在范男的手機內沒發現偷拍影像，范聲稱他是因為愛慕林女，才會一再跟蹤、尾隨她；范向林求饒，聲稱往後不會再犯，林這才不願追究。

警方呼籲，女子落單時須多加留意自身安全，並儘量行走於大馬路上；若發現遭人跟蹤尾隨，應立即報案請警方協助。

journalist: 王冠仁

title: 愛慕女子展開半年瘋狂跟蹤 被她男友發現居然大喊「救命」 - 社會


content_text:
Environmental group Citizen of the Earth, Taiwan (CET) at a news conference in Taipei yesterday urged the government to place more emphasis on tackling climate change in its Forward-looking Infrastructure Development Program.

The news conference was held to coincide with Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) delivering a report to the Legislative Yuan on the proposed NT$230 billion (US$7.94 billion) budget for the third phase of the program.

Launched by the government in 2017, the program is focused on eight areas: railways; water environments; green energy; digital technology; urban and rural development; childcare services; food safety; and human resources.

Representatives of Citizen of the Earth, Taiwan hold a news conference in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

Calling the program the government’s “most important project,” CET said that its stated objective is to “respond to climate change, promote the transformation of Taiwan’s economy, energy and transportation, and improve the people’s quality of life.”

“Climate change has intensified and will be Taiwan’s most important task in the next 30 years,” CET said. “However, in the special budget for the third phase, related plans and content are still rarely seen.”

Many plans in the program “not only do not achieve the effect of carbon reduction, but also contribute to carbon emissions,” the group said.

Among the items budgeted under rural and urban development is approximately NT$9.6 billion on parking lots and about NT$10 billion on road-related projects, CET deputy secretary-general Tsai Chung-yueh (蔡中岳) said.

“By making transportation more convenient, we are encouraging everyone to continue using private vehicles,” Tsai said.

He said that the government should instead introduce more management measures to reduce carbon emissions in transportation.

Tsai Chia-shen (蔡佳昇), a campaigner at the group’s Taipei office, said that the need for energy transition in Taiwan is “urgent.”

However, the Executive Yuan’s proposal for the third phase of the program allocates “just 3 percent” — about NT$7.8 billion — of the budget to “green energy” initiatives, he said, calling it a “very low” proportion.

Democratic Progressive Party Legislator Hung Sun-han (洪申翰) and New Power Party Legislator Chen Jiau-hua (陳椒華), who also attended the news conference, joined with CET members in chanting the slogan: “Forward-looking. Don’t waste money. Face climate change.”

The budget proposal is next to proceed to a review by the Legislative Yuan, Hung said.

“We hope that there is still room to make this forward-looking program even more forward-looking,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蘇貞昌 陳椒華 洪申翰

title: Bigger emphasis on climate change needed, CET says


content_text:
▲《洛杉磯時報》指出，。（圖／資料照）

記者林彥臣／綜合報導

《ETtoday新聞雲》民調指出，18、19歲族群96％願上戰場護台灣，卻也有87％拒絕恢復徵兵制，呈現出一個相當矛盾的結果，讓兵役制度的話題成為近日的焦點。美國媒體《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）則以一則題為《台灣若想阻止中國侵略 需先解決「當兵為恥」的問題》（To stop a Chinese invasion, Taiwan has to first fight the stigma of military service）報導台灣的兵役制度問題。

報導指出，一位21歲的政大法文系畢業大學生林同學（Roger Lin），他在面對即將到來的4個月強制兵役，認為是不必要的負擔，儘管前人抱怨跟過去2~3年的役期相比，這種兵役時間過短，根本無法保衛國家，甚至面對近年來兩岸情勢緊張加劇，解放軍數十架戰機所帶來的壓力，也沒無法改變林同學的想法。

林同學認為，如果中國進行大規模的軍事入侵，無論美國是否馳援台灣，對台灣造成的破壞也是既成事實，對一般百姓的結果都是一樣的，這四個月只想越快過去越好。

▲南韓也同樣是需要服兵役的國家，經常被台灣拿來當作是鼓勵服役的範例。（圖／路透）

台灣現役兵力從三年前的27.5萬人，減少到16.5萬人，反觀中國解放現役兵力200萬人，儘管台灣政府一直灌輸其他也有服兵役的國家，如以色列、南韓、新加坡都面臨了強大威脅。

洛杉磯時報引用《ETtoday新聞雲》民調結果顯示，台灣人對於是否恢復徵兵制，以及願意為了保衛台灣上戰場意願等問題上，呈現分歧的看法。

台灣於2013年受到公眾壓力影響，開始逐步取消徵兵制，儘管部隊提供了更好的薪水、住屋環境與獎學金，還是不足以吸引年輕人從軍。「國家安全研究院」助理研究員黃宗鼎接受《洛杉磯時報》訪問指出，台灣沒有讓軍人能夠走在大街上感到驕傲自豪的文化，很多人服兵役只是想越快離開越好，甚至認為「好男不當兵」這是個大問題。

《洛杉磯時報》還訪問到台北一間教育新創公司業務林先生（Lin Chen-feng）表示，對於服役生涯前景不屑一顧，「我和我的朋友認為大多認為軍隊不是一個好選擇，因為他會讓人失去野心，難以適應現實世界，那是很可恥的，我們都會笑那些簽下志願役協議的人」。

▲中國對台灣造成的威脅，從來都沒有減少過。（圖／翻攝央視）

但這樣的心態激怒了一些退伍軍人，他們指責年輕人過得太幸福，以至於對威脅的存在如此無知。現年47歲曾經擔任過陸軍中尉的黃竣民（James Huang）表示，「年輕人只想用鍵盤批評中國，卻又不想當兵展現決心」當解放軍的飛彈轟炸過來，難道他們還能夠使用網路嗎？「今天的台灣人，還還為戰爭做好準備」。

▲總統蔡英文任內將國防運算提升到歷史新高。（圖／軍聞社）

採取反對與中國統一立場的總統蔡英文，一直致力於推廣從軍，並且把台灣的軍事預算，提升到新高紀錄，支持軍隊裝備更好的魚雷、無人機、反艦飛彈，並試圖改革後備部隊動員制度，藉此阻止中國的入侵。

一位在台大主修國際關係的賴同學（Lai Yen-cheng）表示，中國的頻繁軍演和戰機越過海峽中線，的確讓人感到不安，不過加入志願役是不可能的，因為在美國軍人備受尊重，但在台灣沒有這種文化，愛國主義也沒這麼強烈。

▲不論美軍是否馳援台灣，台灣人都必須靠自己保衛家園。（圖／翻攝自Facebook／U.S. Pacific Fleet）

賴同學之所以不想從軍，一部分原因是很多年輕人都不相信中國會打過來，他們的一生都在和平之中度過，只有在台灣遭到入侵的時候，他們自願參與戰鬥，即使在沒有美國參戰的情況下。

賴同學說，如果美國採取更多實質行動幫助台灣，會讓人們感到更安全，但我們不能僅僅只依賴其他國家，美國是一個主權獨立國家，是否參戰會有他們的自己的考量。

►零負評、被暱稱為萬用霜

journalist: 林彥臣

countries: 中國 台灣 新加坡 以色列 美國

title: 洛杉磯時報：台灣若想阻止中國侵略 先解決以「當兵為恥」的問題 | ETtoday軍武新聞


content_text:
▲川普宣稱要對「通俄門」檔案解密。(圖／路透)

國際中心／綜合報導

據「今日俄羅斯」網站報導，美國總統川普周二(6日)在推特上表示，他已下令徹底解密所有涉及「通俄門」及和前總統候選人希拉蕊「電郵門」的調查檔案。

特朗普在推特上說：「我已經完全授權對美國歷史上最嚴重的政治犯罪：「俄羅斯騙局」(即通俄門事件)有關的任何與所有文件進行徹底解密，希拉蕊的電郵門醜聞也是如此，一字不刪！」

countries: 俄羅斯 美國

title: 川普發推特：徹底解密所有通俄門及希拉蕊電郵門檔案


content_text:
2020/10/07 12:23

〔記者劉婉君／台南報導〕台南古都國際半程馬拉松將於10月18日上午5時45分開跑，共有逾1萬5千名跑者參賽，主辦單位提醒，所有進入會場者皆須佩戴口罩，現場採實名聯制登記入場。

台南古都國際半程馬拉松以全台文化景點密度最高、獨家港區景色的賽道及豐盛美食為特色，共分為半程馬拉松組（21.0975km）、路跑組（10km）及健康休閒組（5km），當天除了半馬組17.5公里處的美食大道，會場也有在地牧場提供冰涼鮮奶，為半馬組及路跑組選手補充能量，另設有運動體驗區。

台南市教育局鄭新輝局長表示，當天所有進入會場者皆須戴口罩，選手在不跑步（包含起跑前在集結區等待及進入終點後在完賽禮區時）的情況下，無法維持戶外社交距離1公尺者，皆應自行佩戴口罩。

活動當天現場規劃3個管制入口並實施體溫量測等防疫措施，選手及同行親友憑號碼布入場，其他民眾可憑身分證或填寫google表單資料實名聯制登記入場。

活動現場將取消起跑前團體暖身，改由選手自行暖身，並於會場及賽道補給站提供消毒酒精或同質清潔液。賽道也將增加補給桌距離，且使用紙杯盛裝或獨立包裝補給品。

當天沿途各路口皆預先管制車輛通行，參賽選手在競賽之外，也可憑藉號碼布免費暢遊赤崁樓、安平古堡、億載金城、安平樹屋及台灣船園區等古蹟景點，眷屬可享門票半價。

taiwan-subdivisions: 安平 金城

title: 台南古都馬拉松逾1.5萬人參賽 入場均須戴口罩


content_text:
原標題：張軍駁美西方就人權問題對中方無端指責：你們先好好照照鏡子

針對美國等個別國家在聯合國就涉疆、涉港等問題對中方無端指責，當地時間10月6日，中國常駐聯合國代表張軍在第75屆聯合國大會第三委員會發言，嚴正駁斥和拒絕個別國家的不實之詞，堅決反對借人權問題干涉中方內政、在聯合國挑起對抗的做法。

張軍指出，當今世界正面臨重大挑戰，處於何去何從的關鍵時刻。我們剛剛紀念了聯合國成立75周年，各國領導人普遍呼籲加強團結合作，共同抗擊新冠肺炎疫情，應對各類全球性挑戰。這是國際社會和各國人民的共同呼聲。令人遺憾的是，我們再次聽到了來自一些國家的雜音。美國、德國、英國等對各方呼聲置之不理，執意挑起對抗，濫用聯合國平台，將人權問題政治化，蓄意挑動政治對抗，傳播虛假信息和政治病毒，惡意抹黑中國，干涉中國內政。對此，中方表示堅決反對和完全拒絕。

張軍表示，我要正告美國，你們的卑劣行徑完全違背歷史潮流。世界在發展，歷史在進步。要團結不要分裂，要合作不要對抗，要共贏不要零和，是大勢所趨、人心所向。你們完全站在了歷史的錯誤一邊，站到了國際社會的對立面。我要正告美國，你們的陳詞濫調完全不符合事實。中國的人權發展成就舉世矚目，不是你們的謊言和欺騙所能否認的。中國採取有效措施，打擊恐怖主義，維護國家安全，促進經濟社會發展，得到全體中國人民的堅決擁護，經得起歷史和時間的檢驗。我要正告美國，你們的政治陰謀絕不可能得逞。發展中國家有權捍衛主權、實現發展、維護安全。你們的做法屢遭失敗，頻頻碰壁，該醒醒了！指責別人解決不了你們的問題，更掩蓋不了你們的失敗。我要正告美國，指責中國遮不住你們的人權劣跡。

張軍強調，你們指責別人之前，還是先好好照照鏡子，看看自己。事實上：是美國，應該保障人民的基本權利。一場疫情導致20多萬美國人失去寶貴生命。美國政府需要做的是治病救人，而不是傳播政治病毒，到處製造麻煩。是美國，應該消除種族歧視，讓人民呼吸。美國司法、執法系統存在系統性種族歧視、暴力執法現象。上百萬美國人民喊出了「我無法呼吸」「黑人的命也是命」。聯大三委應關注美國種族歧視和警察暴力問題，就此展開討論並通過決議。是美國，應該停止戰爭犯罪，還世界一個和平。美國建國244年，僅16年沒有打仗，堪稱「世界上最好戰的國家」。美國將炸彈、子彈投向平民，造成大量人員傷亡，導致難民、流離失所者。你們的手上沾滿了無辜平民的鮮血。是美國，應該切實履行國際人權義務。美國大行單邊主義，逃避自身責任，退出人權理事會，拒絕批准人權公約，制裁國際刑事法院法官，大搞單邊制裁，嚴重干擾國際人權領域合作。你們該聽一聽國際社會的正義呼聲啦！

張軍指出，我也必須指出，德國、英國等少數國家罔顧事實、違逆正義、破壞合作，對自身和美國的人權劣跡視而不見，「選擇性失明」，大搞雙重標準，還一味追隨美國，甘願做美國的幫凶。你們的所作所為是多麼虛偽。我正告你們，趁早收起傲慢與偏見，懸崖勒馬。

（原題為《中國常駐聯合國代表嚴正駁斥美西方就人權問題對中方無端指責》）

countries: 美國 英國 德國 中國

things: 人權 經濟

title: 張軍駁美西方就人權問題對中方無端指責：你們先好好照照鏡子


content_text:
新华社北京10月6日电 诺贝尔物理学奖已经颁发一百多次。宏观至宇宙探索，微观至原子结构，都是物理学奖得主们的研究领域。回顾过去颁发的这个奖项，能发现不少有趣的数字。

113次：自1901年首次颁奖至2019年，诺贝尔物理学奖已颁发113次。因战争等原因，有6个年份未颁奖，分别为1916年、1931年、1934年、1940年、1941年和1942年。首名获奖者是发现X射线的物理学家伦琴，其他获奖者还包括爱因斯坦、居里夫人（玛丽·居里）、玻尔等。

1对夫妻：在物理学奖历史上，曾有一对夫妻同时获奖，即人们所熟知的居里夫妇。玛丽·居里和丈夫皮埃尔·居里因对放射性现象的研究获得1903年诺贝尔物理学奖。有意思的是，居里夫妇的女儿伊雷娜·约里奥-居里与丈夫弗雷德里克·约里奥1935年同获诺贝尔化学奖。

2次获奖：截至2019年，共有213人次获得诺贝尔物理学奖，其中约翰·巴丁在1956年和1972年两次摘走物理学奖，因此实际获奖人数为212人。玛丽·居里也曾两次获诺奖，但奖项不同，1903年获物理学奖，1911年获化学奖。

3名女性：历史上仅有3名女性获得诺贝尔物理学奖，除玛丽·居里外，另两人分别是1963年因原子核研究获奖的玛丽亚·格佩特-梅耶，以及2018年因在激光物理学领域作出突破性贡献而获奖的唐娜·斯特里克兰。

4对父子：父子均获诺贝尔物理学奖的共有4对，其中威廉·布拉格与劳伦斯·布拉格于1915年同时获奖，其他三对父子不是同年获奖。

25岁与96岁：截至2019年，最年轻的诺贝尔物理学奖得主是1915年获奖的劳伦斯·布拉格，时年25岁。最年长的获奖者为阿瑟·阿什金，2018年获奖时已96岁。

47次独享：诺贝尔奖的某一奖项可以同时授予两项成就以及最多三名获奖者。截至2019年，诺贝尔物理学奖有47次由一人独得，32次由两人共享，34次由三人分享。

title: 新闻背景：数说诺贝尔物理学奖-新华网


content_text: 台灣抗疫繳出不錯的成績單，防疫英雄成為今年國慶大會的焦點，將由21位各界防疫有功代表及30位台北醫學大學學生組成的「杏聲合唱團」共同領唱國歌。至於今年大典主持人也首開先例，由帶著口音的韓國來台新住民魯水晶擔綱，魯水晶說，她來台灣已經12年，原本覺得自己的中文沒有問題，但是在正式場合「有另外一個中文」讓她最近緊張得睡不著，半夜起來看演講稿努力練習發音。魯水晶是行政院人事行政總處韓語講師，她自我介紹，在韓國就是名韓語老師，學中文兩年半就到台灣當韓語老師，為了主持國慶大典，趕緊抱佛腳矯正自己的發音，不斷提醒自己四聲要念準一點，同時，平常對話不會講到國防、疫情、英雄等內容，但這些是今年國慶大會非常重要的關鍵詞，所以要「用力說」。今年國慶另一項特色則是，來自醫護、口罩國家隊、疫情中心代表、里幹事、移民署、警政署、衛政、社政、郵政單位、販售單位等100位防疫英雄，將在慶祝大會中乘坐悍馬車和中型戰術輪車進場，接受各界致意。此外，國軍黑鷹直升機、契努克運輸直升機也將吊掛巨型國旗飛越觀禮台。

countries: 韓國 台灣

title: 國慶大會創舉　韓國人魯水晶任大典主持人


content_text: 雙十國慶典禮將至，國軍六日上午在總統府前執行空中兵力全兵力預演校閱，F-16V戰機編隊衝場，飛越總統府上空。 （圖文／中央社）

title: F16衝場預演 飛越總統府 | 中華日報


content_text:
新北市長侯友宜（左起）、桃園市長鄭文燦、台北市長柯文哲，被視為2024年總統大選的熱門人選，3人難得同台，互動備受矚目。（記者魏瑾筠攝）

2020/10/07 05:30

〔記者魏瑾筠、賴筱桐、林欣漢、陳昀／綜合報導〕北北基桃四縣市長昨在「二○二○桃園眷村文化節」記者會同台，基隆市長林右昌致詞時突如其來地說「台下坐著三位二○二四年總統大選最熱門的候選人」，引起全場大笑。媒體聯訪問到總統大選相關問題時，台北市長柯文哲乾笑著說「無聊問題，拒答」；桃園市長鄭文燦也避談；新北市長侯友宜則顧左右而言他，三人都略顯尷尬。

被記者要求先答的柯文哲乾笑著轉頭看鄭、侯，並問說「我們有不回答的權利嗎？」接著表示「這無聊的問題，拒答」；鄭文燦僅說「眷村文化節希望追求共榮共好的方向一起推動」。侯友宜則要媒體「麥擱問選總統啊」，並表示「要好好做好現在的市政工作」，眷村文化節代表社會有更多包容力，四縣市長站在一起，攜手合作，創造北台灣共榮，一起共好。

「超北市長」布局選戰？ 林右昌：想太多林右昌前天拋出未來台北市長須是「超北市長」的構想，要將北北基桃四縣市拉在一起，被外界解讀鬆口有意挑戰下屆台北市長。他昨天出席桃園眷村文化節活動時，證實延攬柯文哲人馬、前台北市長辦公室發言人林昆鋒加入基隆市政府團隊，擔任綜合發展處處長。外界解讀這項人事異動，是為了二○二二年台北市長選戰布局。對此，林僅說「想太多了，謝謝！」

侯友宜出席國際智慧城市論壇受訪表示，北北基桃要共好，一定要並肩作戰，新北市是大台北的中心點，土地面積是台北市的八倍大，有山有海、資源豐沛，更是帶動四個縣市往前走的力量。侯的一席話，凸顯新北市要成為北台灣「領頭羊」的企圖心。

另外，行政院長蘇貞昌昨至立法院報告「中央政府前瞻基礎建設計畫第三期特別預算案」並備詢，也被問到選舉話題。國民黨立委羅明才爭取新北市安坑輕軌等建設時，恭維蘇「選舉是一時的，你當院長，做得好人家會懷念、會感謝，以後民進黨提名你選總統又嚇嚇叫…」蘇揆用台語笑回：「沒選贏也沒辦法做啊…不癢了！免搔了啦！」

people: 侯友宜 羅明才 鄭文燦 蘇貞昌 林右昌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 基隆市

title: 眷村文化節同框 被問選總統 侯鄭柯都迴避


content_text: 中評社北京10月7日電／據海外網報道，俄羅斯總統普京周二（6日）表示，他相信俄羅斯近期將出現第三款新冠病毒疫苗。 據塔斯社（Tass）6日消息，在會見國家杜馬黨團負責人時普京指出，加馬列亞研究所（Gamaleya）的疫苗正在進行第三階段的測試，但是已經註冊，並開始使用。普京還期待，最近幾日將註冊新西伯利亞矢量中心（Novosibirsk）的第二款疫苗。普京說：“這些疫苗是全球最高水平，第一款和第二款都是如此。我相信，近期將出現俄羅斯的第三款疫苗。” 對於劑量問題，普京表示，俄羅斯需要一百萬劑量的新冠病毒疫苗，但現在的問題是解決工業生產的問題。普京稱，與他國的合作並不妨礙俄國內擴大生產；他亦表示此項工作從未阻礙任何人，反而是對民眾有益的。 俄羅斯衛生部8月11日註冊了全球首款新冠病毒疫苗。該疫苗由加馬列亞流行病與微生物學國家研究中心與俄羅斯直接投資基金共同研發，被命名為“衛星－V”（Sputnik V）。該疫苗採用兩劑次接種程序，分別以兩種腺病毒為載體，接種時間間隔三周。隨後包括俄羅斯副總理、防長等人在內的眾多俄政要宣布注射該疫苗。在採取所有國際認可的測試和法規步驟之前，一些西方專家警告不要接種該疫苗。 俄羅斯方面則表示，第三期試驗已於8月25日展開，約4萬人參與，將於12月31日完成追蹤研究。此外，由於這項研究結果在國際同行評審期刊上首次發表，莫斯科在國外的批評者已大為降低。據報該疫苗已開始量產，有望於11月向國外市場提供，烏克蘭及白羅斯已向俄方尋求引進疫苗，巴西、埃及、印度等約40國也有意購買。 此外，普京於6日早前也介紹，俄羅斯國防部和其他情報機構幾乎所有的領導都已接種冠狀病毒疫苗。他周圍許多親友同事均已接種新冠病毒疫苗，普京說介紹，“我身邊許多人、親戚還有周圍的同事都已經接種了疫苗。我覺得有50個人。有7、8個人體溫略有上升，不嚴重，但有所上升。” 據俄羅斯新冠病毒防疫官網6日公布的最新數據，俄羅斯新增11615例新冠肺炎確診病例，累計確診1237504例。新增新冠肺炎死亡病例188例，累計死亡21663例。

countries: 俄羅斯 巴西 烏克蘭 印度 埃及

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

title: 普京：相信俄羅斯將推出第三款新冠疫苗


content_text:
2020/10/07 05:30

法務部︰下次妨害家庭罪章修正案再定走向 並非不除罪化〔記者吳政峰／台北報導〕法務部7月公告刑法妨害家庭罪章修正案，除把略誘與和誘「未滿20歲男女」改為「未成年者」外，還刪除「和誘有配偶之人脫離家庭者」條文，替和誘已婚者離家的行為除罪化，未料引起部分衛道人士反彈，為避免爭議，最後版本維持刑罰，暫緩除罪。草案日前送司法院會銜，5日寄回行政院，最快可在立法院本會期排審。

最後版本最快本會期排審刑法240條「和誘未滿20歲之男女，脫離家庭或其他有監督權之人者，處3年以下有期徒刑」。並規定「和誘有配偶之人脫離家庭者，亦同。」也就是和誘已婚者離家出走的刑責，比照和誘未成年者，最重可處3年刑。

但法務部認為，配偶間的地位應平等，並以自由意思組成家庭，若其中一方離開家庭是基於自己的意思，縱然是因為他人的行為所誘發，也難以認為有侵害另一配偶的權利，因此刪除和誘配偶脫離家庭罪，7月2日公告草案。

通姦罪被宣告違憲引發軒然大波，法務部推出此一修正案，遭外界質疑不適當，現代婦女基金會執行長范國勇批評，從通姦罪違憲角度看和誘有配偶脫離家庭除罪化，似很合理，但實有「把岳飛當張飛」的問題。

范國勇表示，和誘不是只有跟誘拐人發生外遇、通姦，也會有誘拐去工作營利、跟他人發生性關係等各種犯罪態樣，一旦除罪，這些行為恐無法可管。

公告時程結束後，法務部重新檢視後認為，本次修法是配合民法調整成年年齡為18歲，有38部法律要一併連動修正，為避免因「和誘配偶脫離家庭罪」而卡住其他法令，決定只把和誘、略誘罪改以「未成年者」取代現行的「未滿20歲男女」，至於「和誘配偶脫離家庭罪」則維持原樣，不刪續留。

草案8月送司法院會銜，9月24日司法院院會無異議通過，本月5日送回行政院，將與民法等38部法律一起包裹送至立法院審議。

法務部解釋，未來仍會把該條文獨立出來，交給「刑法研修小組」研商，待下一次提出妨害家庭罪章修正案時再決定走向，並非不除罪化。

title: 和誘已婚者離家 除罪喊卡


content_text:
▲元大證券推出自行開發的股票「策略交易平台」。（示意圖／pixabay）

記者陳心怡／台北報導

今年因疫情、美國大選等因素造成全球股市震盪，在市場回檔的大環境中，元大證券推出自行開發的股票「策略交易平台」，提供十多種多方、空方交易策略。透過盤中監控，當股票觸發策略條件時，可即時推播通知，讓投資人不怕再錯過買賣點。

元大證券「策略交易平台」運用人工智慧技術及大數據運算開發，提供六大創新功能，一、直覺式策略圖卡介面，操作動線採用人性化、簡潔化設計，簡單易上手；二、您可選擇專家團隊打造的策略模組，結合基本面和技術面，多空投資一次到位；三、大數據回測分析，提供策略組合報酬率、獲利因子、勝率、安全性及穩定性的得分雷達，同時提供個股歷史買賣點，作為投資人進出場參考>

第四、自訂策略參數調整，針對進場及出場策略可因應個人投資偏好設定，成為專屬於您的投資策略；五、自動化盤中監控，當股票滿足您所設定的策略條件時，立即推播通知；六、所有設定皆同步於電腦版與手機版，滿足投資人跨平台投資的需求

投資人可在投資先生App及電腦版點金靈、越是贏中使用策略平台，不僅是專業投資人的得力助手，股市新手也可藉由策略平台把關進出場時機。

title: 元大證券推策略交易平台　幫投資人找買賣點


content_text:
11CHOU｜FunTime

每到周末就想著要去哪裡溜小孩？或者哪裡可以約會嗎？今年因為疫情不能出國，報復性國內旅遊正夯！國內也有超多有趣的景點，國內農場、牧場現在正夯，看見可愛動物總能讓人找回童趣，在農場裡能親近自然和動物互動，還有各種DIY體驗，絕對是國內旅遊的好選擇！

北部 桃園埔心牧場

(source by IG, kiiaa.l)

埔心牧場是北台灣第一座牧場，一開始配合政府發展致力於乳牛飼養，近年來開始發展休閒牧場，目前園區內有親水噴泉區、露營區、純青湖划船，還可以在可愛動物區看水豚君泡澡、小豬賽跑，也有各種DIY活動；可以在裡面快樂待上一整天！

特色活動

taiwan-subdivisions: 埔心 桃園

title: 【全台特色休閒農場】親子旅遊好去處！台灣11個農場、牧場推薦


content_text:
在聯準會 (Fed) 主席鮑爾 (Jerome Powell) 就經濟前景發表談話前，週二 (6 日) 美股早盤狹幅震盪，道瓊工業指數開盤一度漲逾 80 點後收斂，那斯達克指數跌 0.09%，費半漲 0.21%，標普 500 指數漲 0.09%。

Fed 主席鮑爾將在美東時間週二 (5 日) 上午 10:40 出席全美企業經濟協會 (National Association for Business Economics)，就美國經濟前景發表談話。分析師認為，市場將著重在他對國會尚未達成新一輪紓困協議的看法。

鮑爾此前一再呼籲，美國經濟復甦路徑，很大程度上取決政府對於疫情的控制，以及各級政府是否能盡快採取必要政策行動，以紓困措施來提供援助。

美國眾議院議長佩洛西 (Nancy Pelosi) 和財長梅努欽 (Steven Mnuchin) 週一 (5 日) 展開約 1 小時的電話會議，但仍未就紓困方案達成共識，不過，接下來雙方將針對具體金額展開討論，並為週二 (6 日) 的談判作準備。

美國總統川普週一 (5 日) 自沃爾特里德國軍醫療中心出院並返回白宮，白宮醫師 Sean Conley 表示：「雖然總統尚未完全康復，但我和我的團隊的評估一致，最重要的是，臨床數據顯示總統可以安全出院，並繼續接受一流的醫療照顧。」

川普競選團隊也表示，川普有意參加 10 月 15 日於邁阿密舉行的第二場美國大選辯論。離院前，川普在推特上表示：「我們很快就會重返競選活動！假新聞只會反映假民調。」

截至台北時間週二 (6 日)21 時許：

道瓊指數上漲 16.37 點或 0.06%，暫報 28165.01 點那斯達克下跌 9.67 點或 - 0.09%，暫報 11322.66 點標普 500 上漲 3.08 點或 0.09%，暫報 3411.71 點費半上漲 4.86 點 0.21%，暫報 2300.42 點台積電 ADR 下跌 1.01% 至每股 83.69 美元十年期美債殖利率上漲至 0.782% 紐約輕原油上漲 3.44% 至每桶 40.57 美元布蘭特原油上漲 3.27% 至每桶 42.64 美元黃金上漲 0.12% 至每盎司 1922.50 美元美元指數下跌 0.10% 至 93.46 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：Investing.com)

焦點個股：

思科 (CSCO-US) 早盤下跌 0.13％，至 38.52 美元。

美國地方法院法官週一 (5 日) 裁決，由於侵犯 Centripetal Networks 的四項網路安全專利，思科必須向該公司支付近 19 億美元賠償金。

思科表示，鑑於有充分證據證明思科並未侵權，該公司對於判決感到失望，將進一步向美國聯邦巡迴上訴啊願提起上訴。

BioNTech(BNTX-US) 早盤上漲 8.66％，至 87.69 美元；輝瑞 PFE-US) 上漲 0.6％，至 36.97 美元。

兩家製藥商宣布，已向歐洲藥品管理局 (EMA) 提交新冠病毒候選疫苗 BNT162b2 的滾動申請。作為滾動審核的一部份，EMA 已開始評估臨床試驗的數據，正式的市場授權申請將在滾定審核後確定。

西南航空 (LUV-US) 早盤上漲 0.83％，至 38.81 美元。

西南航空要求工會透過減薪來幫助公司改善業務虧損情況，作為 2021 年前不放無薪假、不裁員的條件，西南航空執行長 Gary Kelly 也將加入這場撙節行動，他將放棄 2021 年底前的所有薪水，並要求高級管理人員減薪 20％。

每日關鍵經濟數據：

美國 8 月貿易逆差報 671 億美元，預期 661 億美元，前值 636 億美元

今年 8 月美國貿易逆差創下 14 年新高 (圖：Zerohedge)

台北時間晚間 22:00 將公布美國 8 月 JOLTS 職位空缺數，預期 650 萬個，前值 661.8 萬個

華爾街分析：

Principal Global Investors 策略師 Seema Shah 表示：「人們正在等待投票結果，預計市場波動將持續加劇，現在不是就市場定價做出草率決定的時機。」

Brooks Macdonald 投資長 Edward Park 表示：「一兩個月前，市場表現出對川普勝選的偏好，現在則偏向拜登 (Joe Biden)，轉變的原因在於投票爭議的預期以及紓困方案談判。」

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

events: 裁員 疫情 新冠病毒

things: 假新聞 經濟

title: 〈美股早盤〉Fed鮑爾發表談話前夕 主要指數開盤狹幅震盪 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國太空發展局表示，馬斯克創辦的太空探索科技公司（SpaceX）獲得為國防部製造飛彈追蹤衛星的合約，價值達1.49億美元，這是該公司首度從政府手中獲得衛星製造合約。

SpaceX以製造的火箭和太空艙可重複使用知名。路透社報導，該公司正加速生產衛星，以發展將利用數以百計衛星提供網路服務的星鏈計畫（Starlink）。執行長馬斯克（Elon Musk）希望此計畫能帶來夠多收益，以資助公司執行星際探索目標。

一名太空發展局（Space Development Agency）官員表示，依據此份合約，SpaceX會以設在華盛頓州雷孟（Redmond）的星鏈衛星組裝廠，為國防部製造4枚衛星，上面安裝另一包商供應的廣角紅外線飛彈追蹤感應器。

除了SpaceX之外，L3哈里斯科技公司（L3 Harris Technologies Inc.）則獲得1.93億美元，以製造另外4枚衛星。兩家公司預計於2022年秋季前交貨供發射。

太空發展局釋出這些合約，是取得衛星以偵測和追蹤洲際彈道飛彈（ICBM）之類飛彈的第一階段行動。洲際彈道飛彈的飛行距離長，非常考驗追蹤和攔截技術。

2019年，SpaceX曾獲得美國空軍提供2800萬美元，利用剛起步的星鏈衛星網路，來測試數架軍機的加密網路服務。不過，美國空軍並無訂購自己的星鏈衛星。（實習編譯：洪筱真/核稿：林治平）1091007

title: SpaceX獲美政府合約 為國防部製造飛彈追蹤衛星 | 國際


content_text:
民主黨候選人拜登原先表示，願意參加8天後的第2場辯論會，但今（7）日突然再次改口，若川普仍是染疫狀態，那第二場總統辯論就不該舉辦。（法新社）

2020/10/07 09:51

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普與夫人梅蘭妮亞2日確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），經過3日的治療後出院，並於昨日回到白宮。對手民主黨候選人拜登原先表示，願意參加8天後的第2場辯論會，但今（7）日突然再次改口，若川普仍是染疫狀態，那第二場總統辯論就不該舉辦。

根據《CNN》報導，美國總統大選第二場辯論會預計將在當地時間15日晚間於邁阿密舉行，民主黨總統候選人拜登原先對此表示，若科學家認為辯論按照計畫進行是安全的，而且兩人維持一定距離，那自己便能參與辯論大會。

拜登今天受訪時改口，表示若是川普仍染疫，那就不該進行辯論，因為他認為必須遵循嚴格的準則；不過他也強調，相當期待這場辯論，但只希望遵守防疫規定，指出屆時將會按照醫療人員的建議行動，因此辯論會能否順利如期舉辦仍是未知數。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 原本願參加第2場辯論！拜登突改口：川普仍染疫就不該舉辦


content_text:
图为2020年8月5日的新闻发布会上，戴着口罩的维州州长安德鲁斯(Daniel Andrews)。 (Darrian Traynor/Getty Images)

【大纪元2020年10月06日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）维州州长去年曾邀请中共在墨尔本设立高科技“火炬中心”，将维州当成中共通往澳洲的“门户”。鉴于中共偷窃知识产权的前科，南澳独立议员批评维州此举“极度幼稚”。国防专家也表示，该项目遭到反对完全是因为中共这个政权，而非种族主义。

中共科学技术部官方网页显示，“火炬计划”由中共中央、国务院批准实施。在该计划下建立的“火炬中心” 将贯彻“新时代中国特色社会主义思想”，其目标是聚集科技资源，帮助中共加强科技和经济的结合。

《时代报》最新获得的维州政府文件显示，去年，维州州长安德鲁斯（Daniel Andrews）为了吸引更多中国投资，曾致信中共科学技术部部长王志刚，邀请其在墨尔本设立“火炬中心”。在会面之前，一份为安德鲁斯准备的简报说，维州政府“欢迎（中共）在墨尔本建立火炬中心，并准备与其合作，探讨如何实现这一目标”。

同年10月，安德鲁斯在和中共科技部副部长黄卫的会面中亲自跟进了此事，并将维州描述成中共通向澳洲的“门户”。

这不是安德鲁斯第一次向中共做出类似的承诺。2018年10月26日，中共驻澳洲大使馆发布维州和中共签署“一带一路”合作谅解备忘录的消息时，曾引述安德鲁斯的话说，维州政府致力于将维州打造成澳洲对华合作的重要“门户”。

针对维州州长邀请“火炬中心”入驻墨尔本的行为，南澳独立参议员帕特里克（Rex Patrick）对《时代报》说，这揭示出一个“州政府推行影子外交与贸易政策的特殊案例，完全分离和独立于联邦政府”。

他表示，维州政府对中共国有企业与澳洲经济融合起来的热衷程度非常引人注目。“鉴于有大量证据表明中国普遍存在行业规模的，同时也是国家支持和指导下的知识产权盗窃行为，维州政府推动中国科技部在维州建立所谓的‘火炬中心’的行为，显得极度幼稚。”

澳洲国防部中国事务分析部门前负责人蒙克（Paul Monk）认为，维州政府应该向维州人公布更多“一带一路”协议和拟议的“火炬中心”的内容。

“人们可能会争辩，像美国、英国或以色列这样的国家也曾和澳洲在科技上有过类似合作，这是事实。但与中国的合作项目遭到反对并不是基于种族主义，而是因为这个政权。这是一个日益咄咄逼人、令人不安的政权，它会试图利用‘一带一路’将我们拖入它的势力范围，从而离间我们和美国盟友的关系。不这样想的人是在睁眼说瞎话。” 蒙克对时代报说。

2016年，新南威尔士大学（UNSW）成为第一个在中国以外地区设立“火炬中心”的澳洲高校。此举招致澳洲的安全专家和美国的严厉批评，因为中共可以通过这一项目指挥该校与哪些公司，例如华为和一些有军事背景的公司合作。

为了推翻各州政府、地方政府、高校与外国签订的违背澳洲国家利益的协议，联邦政府已经提出了《外交关系法案》，并希望在圣诞节前让该法案在议会获得通过。

责任编辑：岳明＃

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au

（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）

journalist: 天睿澳洲悉尼

countries: 澳洲 中国 以色列

taiwan-subdivisions: 和美 南澳

title: 欲使澳洲维州成中共“门户” 州长被批幼稚


content_text: 新光金（2888）旗下新光銀行主辦應華精密科技股份有限公司5年期新台幣10億元聯貸案順利募集完成，並已於新光銀行總行舉行簽約儀式。應華精密（5392）為金屬及精密塑膠車用及電子零組件專業製造大廠，產品主要應用於車用零件、3C產品、電動手工具機、及OA辦公設備等，目前應華精密旗下之生產基地遍布東北亞、大陸、及東南亞等地。 其中日本第一化成為目前應華集團車用零組件之主要製造工廠，產品對象為日本三大車廠，隨著每年營收及獲利穩定成長下，也於今年中啟動上市櫃申請之規劃。本次聯貸案獲得銀行同業的熱烈支持，順利完成新台幣10億元籌募。新光銀行為該案主辦行暨管理行，兆豐國際商業銀行及上海商業儲蓄銀行一同參與共同主辦。

title: 新光銀主辦應華精密科技10億元聯貸 完成簽約


content_text:
《保護地球・缺你不可》全球暖化、氣候變遷、海陸污染、生物滅絕......近年重大的天災人禍，無不在提醒眾人「地球病了」的事實。但是環境問題無分國界，你我皆可從日常生活開始做起。《ETtoday新聞雲》透過此次與世界知名鐘錶品牌勞力士合作，與您分享環保工作者們保護地球的初心和恒久使命感。

▲勞力士與ETtoday新聞雲合作之專題《保護地球・缺你不可》，專訪4位身處不同領域，卻也各自為了環境議題而投入關注努力的環保工作者。（圖／ETtoday資料照）

記者萬玟伶／綜合報導

「你是從什麼時候開始關心環保議題？」這個問題拋給10個人，或許能得到10種答案。然而對於環保工作者來說，無所謂關不關心，因為每天睜開眼，每一個決定都攸關環境、牽動不久的未來，環保即生活，毋需刻意強調獨行。

近年，溫室效應帶來更為劇烈的極端氣候，夏季常見的颱風、颶風龐然來襲，隨即帶走無數生靈，留下滿目瘡痍。年年遞增的高溫，也助長了延燒多月的澳洲野火，截至目前，這場大火已燒掉將近3個台灣面積的森林，約5億隻動物被活活燒死，或因棲地被破壞而難以生存，就算是比動物早一步遠離大火的人類，也躲不過野火帶來的濃煙霾害。或許真要等到自然危機嚴重蔓延到人類構築的世界，善於漠視且健忘的人們才驚覺，「我們終究無法置身事外。」

人類對自然環境有意無意的破壞，並非一朝一夕。早在1976年，瑞士鐘錶品牌勞力士就已關注此議題，並設立「勞力士雄才偉略大獎」以支持當代竭力改善人類生活，亦為保護世界自然和文化遺產出一分力的有志之士，將他們鮮為人知的重大貢獻留下完整紀錄，為後世樹立典範。

Created in 1976, the Rolex Awards for Enterprise have supported individuals with innovative projects that improve life on the planet, propose solutions to major challenges, or preserve our natural and cultural heritage for future generations.

2019獲選「勞力士雄才偉略大獎」的得獎者來自世界各地，隸屬不同學術領域。其中，巴西漁業生態學家祖奧．坎波斯．席爾瓦（João Campos-Silva）致力於保育分佈在亞馬遜地區、瀕臨絕種的「巨骨舌魚」，並同步協助依賴河流生活的土著，確保他們的生計、食物供應和傳統文化穩定發展；加拿大青年科技企業家汪郁雯（Miranda Wang）欲解決全球塑膠廢棄物無從處理的問題，目前在矽谷創立BioCellection公司，積極研發一系列技術，希望將塑膠廢棄物轉變成具價值的化學製品；印度保育專家克里蒂．卡朗斯（Krithi Karanth）面臨的則是，在保育野生動物生存面積的同時，尋求在地居民的信任與支持，並試圖將「與自然共生」的觀念紮根至下一代。

過去，人類只依自己的需求追求便利生活，無視大量消耗的環境成本，導致文化瀕臨滅絕、塑膠廢棄物流入海洋、野生動物逐漸失去棲息地等不可逆的影響，待驚覺時，失衡的生態已如出軌列車難以煞停。然而能為地球萬物做出宏偉貢獻的畢竟只是頂尖少數，一般人該如何看待自己微小薄弱的力量？

長年以鏡頭紀錄環境變遷的導演黃信堯，曾以紀錄片《沈沒之島》探究海平面上升對於海島國家的影響，「放映時我就跟大家講地球要爆炸了，觀眾問那有什麼方式補救嗎？我說沒有方式啊，今天放映廳沒有冷氣你們會來看嗎？這是很現實的事，如果真的要節能減碳，我應該連電影都不要拍。」

直白的背後是無力的悲觀，「但我覺得已經很難走回頭路了。」單獨抓出特定對象，例如吹冷氣的人責怪，亦對整體無益。黃信堯觀察，許多發展國家包括台灣「鼓吹消費」的行為，才是頗為急迫的關鍵，「現在是個消費主義的年代，大家都想要用更便宜的價格買到更多東西，人們創造流行文化，快時尚推動衣服的大量製造、快速運輸，今年穿了明年就丟了，這中間耗費的資源太多了。」他想起另一件事，無奈的笑了，「以前我教書時的學生會跟我說『欸老師我這東西用紙做的很環保』，我說你不要買更環保。」

▲近年鼓吹自備環保餐具、提袋，類似商品因此被大量製造，無疑又是一種資源浪費，讓黃信堯不解，「我們人類一直在做很矛盾的事。」（圖／記者湯興漢攝）

關注過度消費的還有創辦「寶島淨鄉團」、善於以創意手法帶出環境議題的環保工作者林藝，她道出不少年輕世代對於「消費」的觀點，「環保這件事不是不消費，重點是消費後不浪費，衣服買夠穿的，彩妝、保養品好好地使用完。」

然而眼看周遭的消費行為在傳播媒介催化下更甚，努力苦撐著環保意識的人難免也會懷疑自己的堅持是否徒勞，林藝倒是以過來人的經驗開示，「過去，我有時會有無力感，但現在我會想，能掌握的就盡力而為。」關於投身環保，她有自己的見解，「其實我做這些的出發點，在乎環境只是次要原因，最主要的是，我就想過這樣的生活。」

▲林藝笑說自己不會要大家塑膠瓶、玻璃罐產品都不買，因為「當下可能也沒有其他選擇」，但做到「消費不浪費」，是她認為相當需要被大眾重視且貫徹的行為。（圖／記者黃克翔攝）

當原本刻意為之的環保行動做成了習慣，不知不覺成為生活的一部分，那麼人們或許也能逐步看重生態環境之於地球萬物的意義。搶救百種台灣原生水生植物的濕地專家陳德鴻直言，「生態是有價值的，但這個觀念至今難被所有人認同。」價值在這裡指的並非貨幣錢財，「生態跟我們的生活品質很有關係啊，生活品質不是只追求豪宅好車等物質，飲用水乾不乾淨、空氣是否新鮮、天際線是不是漂亮寬闊有美感的，這難道不也是生活品質？」

比起默默存在的濕地植物，人們更容易對可愛動物產生惻隱之心，儘管過去成功以螢火蟲復育為引子，勾起都市人對棲地濕地的重視，陳德鴻仍覺不夠，「生態不是我們保育人士的專項，它應該是每個人生活的一部分。」

▲陳德鴻期盼有一天，濕地也能單純因為它的美，而使人們認為值得被保護。（圖／記者周宸亘攝）

近幾年台灣歷經多次公民運動，過去選擇避談的人，如今體悟到了生活即政治，長年從事田調、發起森林保育活動的教授陳玉峯更說「環保是最先進的政治」。他分析，人們關注的面向，往往依序從個人、家庭、鄉鎮、社會、國家擴及國際，再來是人道主義、人本關懷，之後才會照顧到環保、關心生態。但其實「不用強調環保，真實的生活本身就是環保。」

同樣的，生態也應該順著在地自然發展，「現在台灣還有人說要把台北公園弄成像紐約中央公園的模樣，大家對公園的想像全都是美國『溫帶國家』的風景。」就如他提倡的「土地公比人會種樹」，只要沒有人為干擾，5至10年台灣草地就能自己長出層次繁多的自然樣貌。

▲現代人對於公園一片綠草如茵的想像，主要來自對美國溫帶的刻板印象。而台灣位處中、低海拔，能長出屬於自己的枝繁葉茂，但陳玉峯痛心，「我們竟然連10年的時間都不肯給土地！」（圖／記者張一中攝）

生態保育、環保行動在這幾十年間，始終在社會運動佔據一個位置，然而非實際參與的人們即使知道環境議題刻不容緩，卻往往低估自己一念之間的蝴蝶效應。其實，人類日常中做出的每一個選擇，都直接或間接影響環境。「保護地球」可以不是一句口號，而是真正的生活實踐，這一切就從相信自己也擁有無可取代的力量開始。

countries: 美國 瑞士 加拿大 印度 台灣 巴西 澳洲

title: 《保護地球・缺你不可》面對「生態浩劫」人類還能做什麼？　環境工作者：從現在起，讓環保走入日常


content_text: 立法院通過國民黨所提的「政府應請求美國協助抵抗中共」及「與美復交」兩公決案，大陸國台辦隨即呼籲有關人要明辨是非，不要做損害中華民族根本利益和兩岸關係和平穩定的事。國民黨主席江啟臣今（7日）接受中廣新聞網千秋萬事主持人王淺秋專訪時強調：捍衛中華民國主權、維護台海和平安全，就是對中華民族最有益的事，對岸老是說要爭取台灣民心，而台灣民心就是要爭取國際地位。外傳是江啟臣主導國民黨立院黨團，在立法院院會提出兩項公決案，目的要反將民進黨一軍，江啟臣說，在野黨只是要反映民意、提醒政府應該依照台灣關係法，萬一台海發生危機，美方應該給予所有必要協助。對於政府不斷增加國防預算甚至想買攻擊性的武器，江啟臣直言，以目前的台海情勢和兩岸軍力發展態勢，台灣絕對沒有軍備競賽的本錢。

countries: 中華民國 美國 台灣

title: 影／國台辦籲藍營明辨是非　江啟臣：捍衛中華民國主權就是最有益的事


content_text:
（中央社記者唐佩君、戴雅真布魯塞爾/倫敦5日專電）美國今天要求國際及世衛疫情應對獨立調查小組，需在明年世界衛生大會前提出調查報告，讓會員國可以針對改革世衛等議題盡早達成共識。

世界衛生組織（WHO）執行委員會5日起一連2日召開2019冠狀病毒疾病（COVID-19）應對特別會議，今天會中由大流行病防範和反應獨立小組、國際衛生條例審查委員會以及突發衛生事件獨立監督和諮詢委員會簡報工作情況。

今天美國衛生及公共服務部（HHS）助理部長賈諾（Brett Giroir）視訊發言，表示全球深受COVID-19影響，許多人失去工作或是親人，除產生前所未有的健康和經濟挑戰，也包括對關鍵機構的信任危機。

他說，今年5月世界衛生大會（WHA）會員國通過決議，要求對世衛組織進行審視及評估，會員國壓倒性地支持這項決議，是因為大家都想了解發生了什麼？如何發生？以及如何能夠更好地保護國際社會。

賈諾指出，因此非常重要的是，獨立調查小組應在明年衛生大會前提供調查報告，讓會員國可以針對改革世衛等議題盡早達成共識。

此外，他呼籲今年11月也應向世衛執委會成員國簡報，進而展開實質性討論。

此外，德國代表歐盟發言時表示調查須公正獨立，並呼籲獨立小組成員不要害怕說出令人不快的事實，也不要害怕挑戰及質疑當前的運作方式，對此歐盟及成員國將全力支持。

成立大流行病防範和反應獨立小組，是因今年5月世界衛生大會（WHA）會員國決議，要求對國際疫情應對採取獨立調查，其中包括世衛的表現。世衛秘書長譚德塞7月宣布由紐西蘭前總理克拉克（Helen Clark）及賴比瑞亞前總統瑟利夫（Ellen Johnson Sirleaf）擔任此獨立調查小組的共同主席。

今天克拉克在會中簡報表示，自7月接受任命以來已經開始領導這項公正及獨立的審查任務，目標是從大流行中就世衛及國際應對做出公正獨立調查，從教訓中提出建議，進而對今後可能情況做好最好防範。

克拉克說，獨立調查小組在9月中旬已召開首次會議，未來每6週開會一次。（編輯：林治平）1091007

journalist: 中央社記者唐佩君、戴雅真布魯塞爾/倫敦5日專電

countries: 美國 歐盟 紐西蘭 賴比瑞亞 德國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 調查世衛對疫情應對 美國要求獨立小組提報告 | 國際


content_text:
2020/10/07 11:19

〔記者陳慰慈／台北報導〕華南銀行副董事長林知延，被前妻、新光金控公主吳欣盈指控，在她的座車安裝衛星定位器（GPS）跟蹤，一審判林等人無罪，高等法院改認定林觸犯竊錄他人非公開活動罪，逆轉改判林知延有罪，處拘役20天可易科罰金2萬元，經最高法院撤銷發回，高院更一審今年8月判決林拘役15天，得易科罰金1萬5千元，全案確定。據了解，台北地檢署近日已發出傳票，通知林知延本月20日到執行科到案執行。

林知延和吳欣盈2011年結婚，林為掌握吳欣盈行蹤，2013年8月聽從律師建議，委託徵信社業者林珮瑜、員工李榮全跟監，暗中將GPS裝在吳欣盈的座車下，並跟拍吳欣盈在計程車內、安全器材店內的行蹤影像；吳欣盈懷疑被跟蹤，檢查車輛發現底盤被安裝GPS，報警追查發現竟是丈夫指使而提告。

title: 裝GPS跟拍新光公主判拘15日 北檢傳華南王子月底到案執行


content_text: 台南市南區公所結合國慶焰火，10月9、11日兩天在四鯤鯓龍崗國小舉行草地音樂會、淨灘總動員等兩大活動，期盼為南區點燃國慶氛圍。區公所表示，四鯤鯓是這次國慶焰火副舞台，歡迎大家來鯤鯓。南區公所表示，9日下午4點，草地音樂會邀知名國樂樂團-金成愛樂現場演出，舞台下也提供了野餐墊，只要為龍山寺捐助善款，修繕廟宇，就能得到特製野餐墊。現場還有AR/VR的體驗，能透過鏡頭換裝成為養蚵婦女，相當的有趣，而且只要拍照打卡就能得到現場餐車的折價券。 另10月11日與龍崗國小、南台科大以及居民共同為四鯤鯓淨灘，藉此讓學生了解到愛護環境，垃圾不落地的重要性。區公所表示，這次活動也特別與海洋委員會一同辦理，期許在國慶歡樂之餘，也為海洋教育盡份心力。想知道相關活動，請持續關注南區區公所官網及南區區公所紛絲專頁。台南市南區區公所官網:https://www.tnsouth.gov.tw/南區區公所facebook粉絲頁:https://reurl.cc/z8xm6Q

title: 草地音樂會迎台南國慶焰火 四鯤鯓沙灘也來招呼


content_text:
新聞連結：https://playing.ltn.com.tw/article/24074

有「亞洲第一湧泉」之稱的陽明湧泉，是顯為人知的台北秘境，以往一年僅開放一次提供參觀，現在從10月開始常態性開放，每天開放上、下午兩個時段供民眾報名參加導覽，一窺神秘水源真面目。

journalist: 自由電子報影音頻道

title: 台北秘境曝光！亞洲唯一藍色湧泉 每日限量2批次開放 - 自由電子報影音頻道


content_text:
考量防疫安全，今年以高段數者優先參賽，控管人數至300名。（資料照，記者胡舜翔攝）

〔記者陳昱勳／台北報導〕由財團法人林榮三文化公益基金會舉辦的第15屆「榮三盃全國學生棋王賽」，10月31日將進行選拔賽，各組選出前16名並於11月1日舉行決賽，爭取學生棋王寶座。今年共約400位學生報名，不過考量防疫安全，將以高段數者為優先，控管人數至318名參賽。

第15屆榮三盃全國學生棋王賽將於10月底舉行。（資料照，記者胡舜翔攝）

「榮三盃全國學生棋王賽」為台灣最具指標性的業餘學生圍棋比賽，是國內唯一連貫小、中、大學生的學生棋王賽，而優質的比賽環境與優渥獎金，每年均吸引眾多學生好手一同比拚，更培養出許多知名棋士，因此被圍棋界公認為培養職業棋士的搖籃。

林榮三文化公益基金會執行長蔡素芬表示，為了讓學生棋手維持每年有參與榮三盃比賽的機會，今年仍舉辦比賽，但配合防疫措施，人數希望管控在300人左右，經9月1日到9月30日的報名，報名總人數達到400名，雖然報名資格是三段以上，但基於比賽辦法中「段數高者優先，同段數者以報名先後取得優先參賽資格」的條件下，統計五段以上即有318名，最後決定各組的五段以上棋手取得比賽資格。

圍棋決賽冠軍可獲得獎學金6萬元，分別頒發「大學生棋王」「中學生棋王」「小學生棋王」頭銜；亞軍可獲得獎學金4萬元；季軍獎學金3萬元；殿軍獎學金2萬元；第5名至第8名獎學金1萬5千元；第9名至16名則可獲得獎學金1萬元。

蔡素芬進一步表示，對於不能讓每位報名者都有參賽機會感到很遺憾，請學生和家長體諒，希望明年疫情緩解後，報名的棋手都能出席比賽，蔡素芬也提醒，參與比賽的棋手和陪同者，入場除量體溫外，一律自備口罩配戴，所有陪同者都須實名登記，「務求是一場愉快而安全的比賽」。

選拔賽將於上午8點整至8點50分報到，9點整開幕，9點20分開賽；決賽於上午8點30分至9點整報到，9點10分開幕，9點30分開賽，地點在自由廣場大樓廣場（台北市內湖區瑞光路399號）舉行。詳細賽程與賽制可至官網或《自由時報》查詢www.libertytimes.com.tw。

journalist: 陳昱勳

title: 【藝術文化】榮三盃全國學生棋王賽10月底登場 防疫優先 318名五段以上爭棋王