content_text:
新冠肺炎讓澎湖成了偽出國最佳旅遊景點，旅遊人潮暴增，出租車輛一車難求，為免旅宿業者及相關業者以自用車出租，澎湖監理站籲請勿租用非法自用車輛作為旅遊交通工具，以免遇有狀況時，求償無門，權益受損，壞了旅遊興致。

澎湖監理站除加強宣導外，同時亦持續執行白牌車專案稽查，加強取締。各熱門景點均可見到穿著橘色反光背心的執勤人員，頂著烈日執行稽查業務。每位同仁揮汗執勤，均為保障旅客乘車安全及合法租車業者權益。

澎湖監理站業於8月執行監警聯合路邊稽查時，查獲違法出租自用車違規情事，並於9月開立出租自用車輛違反公路法違規案件1件，依公路法第77條第2項規定，處車主新臺幣十萬元罰鍰，並吊扣該車輛牌照四個月。

若有發現非法出租自用車或駕駛自用車載客收費情形，歡迎檢附相關證明（如租車文件或收據或相關影像檔案）逕向監理站檢舉，經監理站查證屬實將依公路法第77條第2項規定處駕駛人處新臺幣十萬元以上二千五百萬元以下罰鍰，並勒令其歇業，其非法營業之車輛牌照及汽車駕駛人駕駛執照，並得吊扣四個月至一年，或吊銷之，非滿二年不得再請領或考領。監理站亦將持續加強查察，為澎湖營造一個更優質的租車及旅遊環境。

title: 澎湖監理站取締違法自用白牌車


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕追思「小鬼」黃鴻升的「地球上最浪漫的演唱會」，昨（6日）晚在Legacy落幕，台上台下都一片淚海，曾和小鬼有段青春純愛的楊丞琳，昨晚選唱蕭敬騰的歌曲《只能想念你》獻給小鬼，今天一早她也充滿感觸談到：「憲哥在開場時說，誰先哭誰就輸了！我想這是一場輸家最多的比賽吧！」

楊丞琳說：「這場演唱會，真的很好看，只是主角在不在，我始終不知道？不過好像也只能相信他有參與，對吧？！」

楊丞琳（右）很佩服許瑋甯（左）可以勇敢唸完寫給小鬼的話。（滾石提供）

昨晚楊丞琳和許瑋甯及高中好友一起上台，許瑋甯說了許多小鬼生前溫暖的舉動，遺憾說小鬼離世就像「拼圖少了一塊」，楊丞琳談到：「謝謝瑋甯代表我們4個，從高中到現在擁有21年情誼的家人致詞。相信她在打草稿時，肯定哭得泣不成聲，但她在台上堅強地把所有想說的都完整的表達了，好勇敢。」

金曲歌王蕭敬騰昨晚也參加這場追思演唱會，並說自己覺得一定要來為小鬼唱首歌，楊丞琳說：「謝謝老蕭把歌讓給我！他是《只能想念你》的原唱，比誰都有資格選擇這首歌，可是最後卻是由我來唱，蕭敬騰你實在是很大方！我把其中一句歌詞改成『你會回到你的星球』，我覺得比原來『你會找到新的生活』更貼切，希望這個小巧思，黃鴻升本人有留意到。」

楊丞琳特別改了一句歌詞獻給小鬼。（滾石提供）

傷心滿懷的演唱會，楊丞琳說：「其實我已完全不記得自己在台上說了什麼、唱得如何？只記得自己不斷地調節呼吸，盡量不要太投入（投入就唱不下去了），盡可能帶來專業的演出，畢竟我是來還人情的，就像他當我嘉賓時的心情一樣，不能搞砸。」又提到：「感覺這個追思會結束後，他就真的走了，所以每一個人都哭得好傷心。連在大庭廣眾之下淚水不輕彈的我，也完全地釋放了，時間會帶走我們的傷痛和不捨，但是想念一定會永存！大家這陣子都辛苦了，我們一起努力，讓自己恢復該有的陽光吧！」

title: 楊丞琳還小鬼人情怕搞砸 嘆「這是輸家最多的比賽」


content_text:
原标题：

10月6日，俄罗斯总统普京表示，他身边许多亲近的人，包括亲人、朋友和同事都已经接种了新冠疫苗。此外，俄罗斯国防部领导层几乎已全部接种新冠疫苗。（总台记者 王斌 朱静）

（编辑 丁超弋）

journalist: 丁超弋

title: 普京：国防部领导层几乎已全部接种新冠疫苗


content_text:
圖文／鏡週刊

去年台灣女星郭碧婷風光嫁給千億身家的香港富二代向佐，迅速好孕報到，今年極幸運地在團圓氣氛濃厚的中秋節當天，產下含金量超高的寶貝女兒，為向家再添豪門新成員。

首先本刊直擊千億向氏夫婦特地從香港搭專機來台，同行的還有甄珍，要價想必不菲，並且還先在朋友提供的淡水豪宅，結束長達14天的隔離，後來則入住寒舍艾美飯店總統套房。

回顧夫妻首次共赴中山醫院，不過當時寶寶似乎還沒準備來到人世，於是向佐只好當場順便展現多金霸氣丈夫氣場，拿出信用卡結帳，並且再度緊牽郭碧婷，參觀完產房然後離開，就近開始逛起嬰兒用品店。

只見向佐看的兒童推車是榮獲「德國紅點設計大獎」的荷蘭品牌NUNA，至於奶粉品牌則是有「奶粉界LV」之稱的啟賦，看上眼的都是高檔貨。

不過這對夫妻只是看看而已，並沒有直接敗家下去；後來兩人轉到民權東路上的比薩屋，又到附近的清粥小菜餐廳。胃口如此好到續攤再吃，加上此時郭碧婷稍微卸下口罩，表情十分愉悅，也些許洩露出她有老公向佐在旁陪伴的甜蜜。 晚上10點多，孕婦終於吃得心滿意足上車，坐上千億老公的車一路向南，最後開回一棟位於新北市林口的透天別墅。之前傳言向太為了打賞小倆口，在林口蓋了別墅，對照之下極有可能為真，不過也有可能當天他們回的只是郭碧婷老家而已。

更多鏡週刊報導【千億極祕富三代3】向佐、郭碧婷喜迎愛女 蕭敬騰、Summer現身祝福【千億極祕富三代4】郭碧婷懷孕逢疫情 與向佐分隔兩地屢傳婚變嫁身障富豪連生3女 女星收超狂獎勵逾7億

countries: 德國 台灣 荷蘭 香港

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 林口 中山

title: 神隱N個月！郭碧婷產前「摘口罩」現身　千億向佐逛街看上奶粉界LV


content_text:
英國廣播公司BBC駐港記者Danny Vincent表示，被形跡可疑男子跟蹤。

Danny Vincent在BBC節目表示，在壹傳媒創辦人黎智英等人涉違反《香港國安法》被捕的同一個星期，發現有人在住所外等候自己，其後在多個地點以及搬到酒店後，都見到同一架車。

他表示，曾經在內地工作期間被國安人員跟蹤，相信對方只是阻止他報道新聞，但現時香港正在改變遊戲規則，不知道跟蹤者究竟是恐嚇還是調查他，亦擔心與自己有聯繫的人士亦可能是被跟蹤目標。

title: 英國廣播公司駐港記者稱被可疑男子跟蹤


content_text:
雖然 9 月有一半時間處於民俗月，但受到政府相關補助即將到期、學生族群即將開學以及疫情解封後的報復性消費等影響，台灣 9 月機車市場繳出驚人成績單，總銷量達 103,717 輛，創下今年新高，同時累積銷售量也接近 70 萬輛大關。

Kymco 依舊穩座銷售龍頭寶座，市佔率高達 33.9%。

由於年底有多項政府補助即將到期，在預期心理下，讓 9 月台灣機車市場繳出破 10 萬輛的成績，比起 8 月增加 1.9 萬輛之多，更比原本今年銷售量最高的 7 月還多出 6,000 輛左右，而且這種預期心理將持續到年底，推測接下來 10 月銷售量有望再創新高。

2020 年 9 月台灣機車市場成績單相當亮眼。

以單一品牌來看，Kymco 繼續穩座銷售龍頭，繳出 35,128 輛的成績，市佔率高達 33.9%，而 SYM 則以 29,441 輛緊隨其後，排在第三的則是 Yamaha 的 22,456 輛，光是這三家車廠的市佔率就高達 84% 之多，而且比起去年同期都有成長。

電動車市占率仍不理想，就連龍頭 Gogoro 也僅有 7.9% 市佔率。

反觀電動機車龍頭 Gogoro，繳出 8,199 輛的銷售表現，雖然已經是該品牌今年次高成績，市佔率仍僅有 7.9%，對比去年同期破萬輛的成績遜色許多。另外 9 月的燃油與電動機車之間的競爭，依舊維持 9:1 的懸殊差距，兩者比例為 90.2% 與 9.8%。

雖然 Gogoro 領軍的 PBGN 聯盟今年陸續推出新車，同時還有多項促銷方案，但先前資費爭議、品質與鎖龍頭等問題已經造成消費者疑慮，導致電動機車今年表現始終不理想，其中 Gogoro 目前累積銷售為 57,817 輛，市佔率 8.4%。

燃油車 9 月的市占仍高達 90%。

綜觀台灣今年機車市場的表現，前 9 個月累積下來已經有 687,597 輛，相當接近 70 萬大關，同時比起去年前 9 個月的 633,622 輛多出約 5.4 萬輛，主要受到補助即將結束的搶購熱潮影響，再加上疫情使個人移動工具需求增加，接下來 3 個月勢必還會繼續成長，有機會逼近百萬輛里程碑。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》【看更多】自由汽車頻道 YT新一代 Tucson 全球首發時間曝光這 5 款中型 SUV 行李廂空間最能裝

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 台灣 9 月機車銷售破 10 萬大關，全年累積銷售逼近 70 萬輛！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
3月16日纽约证券交易所开盘时，一位工作人员祈祷股市平稳。(JOHANNES EISELE/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月05日讯】（英文大纪元专栏作家Daniel Lacalle撰稿／程航编译）美国大选应该成为企业和家庭的警讯。民主党候选人拜登提倡的欧洲式死板的劳动市场、高税收和大笔支出计划，应让我们想起类似政策给欧盟许多国家的经济和就业增长，造成的负面影响。

首先我们必须清楚，所有以上提案都无法增加收入和减少预算赤字。拜登的支出计划总额是5.4万亿美元。根据（华盛顿非营利组织）“尽责联邦预算委员会”（Committee for a Responsible Federal Budege，简写为CRFB）的数据，这些提案可能在10年内带来3.5万亿的收入；如果最好的情况发生，也只能让国内生产总值（GDP）增长1.4%。但是，这种估算依然值得怀疑，因为这些提案大多会损害投资和经济增长的潜力。

美国2020年财年预算赤字预计为3.8万亿美元，占18.7%的GDP。在拜登计划下，美国年度赤字和债务会继续增长，因为它将在目前已经很高的2.7万亿美元的支出计划上，再增长1万亿美元。

根据CRFB预估，按照目前川普政府的经济政策，2021财年赤字将降至2.1万亿美元。随着社会重启的推进、经济继续恢复，到2025年美国财务赤字将平均降至1.3万亿美元。然而拜登的提案将增加结构性和周期性赤字，其试图通过增长税收来平衡高涨的政府支出，但这一切都建立在从未发生过的收入估算上。

企图逆转川普减税法案来自民主党的大部分税收计划都试图部分或全部取消川普政府的《减税与就业法案》（TCJA）。例如，TCJA将公司的边际税率从35%降至21%。拜登计划要将此税率提高至28%，这将使美国在经合组织（OECD）中，成为在企业税上最不具竞争力的一位，从而损害对美国的投资和就业机会。

拜登计划还将对企业的账面利润征收至少15%的税；对在国外取得的无形收入的征税从目前的10.5%提至21%。这项政策在奥巴马政府时期已被证明是适得其反，没能让政府在税收增长方面获得真正的改善。

根据拜登计划，还将重新对年收入超过40万美元的企业或个人征收12.4%的社会保障税，这将削减数百万美国劳工的净工资收入。

请注意，拜登计划是建立在一个错误的认知上，他们认为美国经济是由一些可带来数十亿美元的大公司创造的。拜登的增税计划将给中、小型企业带来灾难性重创——导致企业的劳动力成本增长，给美国经济恢复带来更多阻力。

这些计划的真相是高额的政府支出将成为经济发展的长期负担、无法使财务赤字保持在一个合理水平上、削弱经济与就业的增长。这种情况我们在欧盟和之前的美国都看到过。

由于现任美国政府实施的灵活税收政策和削减政府监管法规，美国经济已经比其它经济体恢复得更快、更好。

8月美国失业率降至8.4%，远超预期，就连美联储也预测失业率在2020年最好的情况是9.5%。然而如果实施拜登的高税收政策，我们的预估是这将会使就业复苏停止甚至逆转；还可能导致在2021到2025年期间，美国GDP增长或减少1%，因为拜登计划将造成投资减少、政府债务的增长和个人消费水平的降低。

不可持续的大支出计划川普政府通过减税，将经济计划的重点放在刺激支出和经济增长，但增加支出从长远看，不能成为可持续的经济政策。

任何一位严肃的经济学家都不相信，长期保持没有竞争力的税率——一个高于经合组织平均税率的国家，能够获得更高的经济收入和增长。也没有哪一位严肃的经济学家相信，废除川普政府的减税法案，能为美国经济带来逾3万亿美元的新增收入，从而满足民主党总统竞选人提出的大支出计划。

我们必须记得，由于投资和利润的减少，在川普政府减税前，美国的公司税收入在2017年和2016年，分别下降了1%和13%。

美国预算的问题在目前和未来都与强制性支出有关。这就是为什么一位严肃的总统竞选人，不该在预算计划中，提出大额支出项目。

创造有竞争力的税收体系一项严肃的美国经济计划必须考虑其在世界上的地位和带来的发展机会。美国不能让有关投资和创造就业的税率，几乎达到中国的两倍，让美国在世界经济中处于最不具竞争力的地位。

拜登经常把北欧国家作为参照物。然而北欧国家对企业、资本和创造就业相关的税收政策，比拜登的提议更有吸引力。拜登有意忽略的是北欧的高税收部分是间接税（增值税和绿色消费税），而不是与投资和就业相关的税收。

如果美国能够保持具竞争力的税收制度，并控制好强制性支出项目，美国的经济复苏会比其它经济体更快。如果支出项目没有得到良好的调节和控制，美国经济将陷入停滞和高失业状态。如果要让美国税收体系与中国的税务系统看齐，这不仅疯狂而无理智，也不能带来更好的公共服务和经济增长。

原文A Radical Tax Increase Will Reverse the US Recovery刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

丹尼尔·拉卡勒（Daniel Lacalle）博士是对冲基金Tressis首席经济学家，著有《自由或平等》（Freedom or Equality）、《逃脱央行陷阱》（Escape from the Central Bank Trap）、《金融市场生活》（Life in the Financial Markets）等著作。

本文代表的是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】极端高税收破坏美国经济增长


content_text:
2020/10/07 11:58

［記者周湘芸／新北報導］新北市政府文化局與秘書處以「新北視角計畫」，於市府18樓迎賓空間展示8位畫家的10幅作品，其中，李梅樹的《清溪浣衣》和《奧只見湖》每幅更要價2500萬元。市長侯友宜今前往出席開幕活動時表示，以往政府機關常給人神秘、嚴肅的距離感，這次透過迎賓公共空間改造，讓市府成為藝術文化的展示平台。

侯友宜表示，新北市府18樓每年接待無數往來國內外重要貴賓、使節等，希望從新北本土藝術家、與新北相關的畫作，讓這些外賓更加認識新北市。他現場也介紹李梅樹的《清溪浣衣》表示，此幅畫象徵台灣以往的農村社會，而新北市就是台灣的縮影。

侯友宜也開玩笑說，此次展出畫作最貴要價2500萬元，比他還要值錢，18樓市長室外的駐衛警可說都是請來保護畫作的。此外，他表示，新北市立美術館2022年落成，會陸續舉辦藝術系列活動，除了在市府18樓設有畫展和迎賓茶席，也於3樓設置「逗點實驗室」（Comma Lab）可辦理各式講座，並不定期在1樓大廳辦理午間「秋日‧Chill‧音樂沙龍」，邀請年輕音樂家演出。

文化局長龔雅雯指出，「新北視角計畫」畫展即日起展至2021年3月，此次展出10幅畫作總價值約6千萬元，藝術家更橫跨老中青三代，包括李梅樹、何肇衢、楊恩生和謝牧岐等，僅供前來洽公者欣賞，18樓為此也24小時調控光線、溫度，讓作品維持最好狀態，一般民眾可於新北市政府文化局官網線上瀏覽。

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 總價值6千萬！改造迎賓空間  新北市府展出藝術家李梅樹等人畫作


content_text: COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 25 and 29 of "Regulations for Examining the Application of Structuring Farming Facilities on Agricultural Land"

title: 行政院農業委員會公告：預告「申請農業用地作農業設施容許使用審查辦法」第25條、第29條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
國發會主委龔明鑫6日表示，未來將成立行政法人，專責推動雙語業務。(資料照/王韋婷 攝)  台灣預計在2030年達成雙語國家的目標。國發會主委龔明鑫今天(6日)表示，蔡英文總統和行政院長蘇貞昌都希望台灣的專業人才可以做國際交流，而專業人才分布在各部會，未來將成立行政法人，專責推動雙語業務。

立法院會今天邀請行政院長蘇貞昌及相關部會首長列席報告「中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案」編製經過並備質詢。

國家發展委員會主委龔明鑫答詢立委時表示，目前和教育部有分工，學校之外的雙語推動由國發會負責；因為雙語國家是長期性的政策目標，所以需要有專責單位，目前是規劃以行政法人型態成立。

龔明鑫說，雙語國家是跨部會業務；此外，因為蔡英文總統和行政院長蘇貞昌都希望在2030年時，台灣的專業人才可以做國際交流，提升國際競爭力，而這些專業人才包括IT人員、律師、會計師等，分布在各部會。

在學校部分，教育部長潘文忠表示，目前高中以下擔任英語教學的老師約有1萬7000多位；而在推動雙語教育的整體構想上，在國中小的部分，是希望能強化聽與說在生活中的應用，在高中與大學則希望讓專門領域人才同時具備英文專業。

journalist: 撰稿編輯：李自立

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 推動雙語政策 國發會將成立專責行政法人


content_text:
高雄市議會第三屆第四次定期大會今(7)日進行施政報告與質詢，市長陳其邁針對乙烯外洩事件、施政四大優先、大林蒲遷村案以及各項政策方向提出一小時零五分鐘的報告，展現任期內對於城市新局、高雄時刻的規劃。他表示，今年是高雄行政區改制及更名的一百週年，回顧過去百年、展望高雄未來，有幸回到家鄉，接受選民付託解決問題，盼與大家攜手同心，共同為高雄的美好將來努力，為下一個百年奠定堅實的發展基礎。

陳其邁首先就前鎮乙烯外洩事件說明，9月11日當天下午接獲通報，隨即啟動應變機制，指派副市長林欽榮及消防局、經發局、工務局、環保局、水利局、警察局等立即到現場做應變處置，經過查核後迅速通知業者停止鄰近乙烯管線輸送、排空；同一時間，亦聯繫中鋼、中油、毒災中心的專家團隊，加入工作小組，以最謹慎的態度應對，市府也以三大原則進行後續處理，包括未查明原因前，禁止管線復用；嚴格徹查業者的歷年維運計畫；組成跨局處成立聯合小組調查，勿枉勿縱。

針對乙烯事件調查報告，陳其邁指出，經過3次總體檢討會議、歷經250個小時持壓測試，並經第三公正團隊及DNV GL科學驗證後，確定並非管線問題；另為維護市民安全，環保局至今仍然持續檢測周遭100到150公尺情形，乙烯數值皆處於安全背景值之下，周邊安全無虞。針對轄內石化管線較密集的前鎮、小港、林園區，除了持續深化管線監控及空氣監測作為，亦將結合最新的智慧科技，責成工務局針對這3個行政區優先在2年內建置地下3D管線監控系統，長期則透過產業轉型，讓管線遷出遠離人口密集的區域，確保安全居住環境。

陳其邁提出產業轉型、增加就業、交通建設、解決空汙四大優先創新作為。產業轉型方面，陳其邁說明加速推動橋頭科學園區，引進五大產業聚落包含半導體、航太、智慧機械、創新科技(5G、智慧機器人等)、智慧生醫等產業，將可打造南台灣科技走廊，預估產值達1,800億元，創造1萬1,000個就業機會。

產業轉型的另一關鍵，陳其邁說，現在是5G AioT的時代，最重要的是讓科技產業跨代成長，因此希望未來爭取與中央合作， 5G AioT創新園區盡速落腳於亞洲新灣區，一方面發展5G應用服務產業，一方面協助傳統產業迅速升級轉型，以嘉惠傳統產業。因此，在和發產業園區引進低污染及低排放產業、仁武 產業園區規劃引進航太產業(金屬製品)進駐，盼以最快速度讓廠商進駐，並解決各式投資、用地需求等。

關於服務業轉型方面，陳其邁認為會展產業可帶動亞洲新灣區及周遭的旅遊服務業，並與電子商務、國際市場連結，指出將於11月1日至3日在高雄展覽館舉辦國際會議協會(ICCA)年會，展現高雄會展的強大能量。

陳其邁也相當關心經濟發展與傳統商家，他表示過去在行政院大幅推動小商家數位轉型計畫，對於如何同步活絡商圈、夜市、市民經濟以及創造更好的購物環境，提出街廓再造，透過「高雄表參道計畫」，以高雄車站為核心，針對城中及美麗島兩大區塊，將後驛、大連、長明、三鳳中街、新堀江、中央公園、南華、六合等八大商圈進行轉型改造，並搭配環狀綠色交通網、商圈內整合式停車場，以及導入行動支付等配套措施，提升商圈軟實力，促進現代化發展。

第二項施政優先的增加就業部分，市府組成「青年創業資源網」，結合高雄各大專院校育成中心、民間育成機構、產業公協會與5個共創基地，共31家成員，攜手合作青創事業的孵化與育成。針對青年需求，經發局和青年局共同合作，扶植潛力優秀團隊，以創業帶動就業機會，為本市產業發展注入新血；針對青年創業資金部分，檢視過去的執行情況後，明年度的預算再加碼1億，以4億的預算，提供青年創業貨款；此外，透過設置單一窗口，簡化流程，協助青年創業貸款、青年創業發展補助以及青年創業投資平台，提供實質幫助扶植青年創業。

有關青年就業的超前部署，明年度將擴大辦理大專生新創事業實習媒合，將媒合學生由100名增至1,000名，並研議更多職業，包含智慧科技、電子商務等創新產業，提供具創新性與職場學習之職缺。青年職場體驗也將擴大辦理，從5場次增至15場次，包含南部標竿企業、獲政府機關獎項及符合現今發展趨勢的新創事業等，以提升本市大專院校生畢業後留在高雄就業的機會。

第三項施政優先的交通建設，陳其邁指出高雄因地理環境因素，人口密集度差異大，有95%的人口集中在僅佔全市面積25%的都會區，提出全方位解決不同區域、不同交通問題，並認為公共運輸系統配置需考量都市化程度、城鄉平權以及土地使用強度，規劃層級式公共運輸，例如在人口密集的都會區建構完善的捷運系統，串連輕軌、捷運化公車、公車、公車式小黃等運具，完善整體公共運輸路網。

捷運方面，目前正積極推動岡山路竹延伸線、小港林園延伸線及黃線；輕軌預計今年底前輕軌大南環C32~C1~C17提報初履勘，通過後就可加入營運的路段，輕軌二階「美術館路及大順路段」，已在今年6月拜訪沿線4區22里，並在9月10日至13日針對沿線22個道路條件相同的里別，分別召開說明會，期盼能獲取最大共識，加速推動。

第四項施政優先的解決空汙，陳其邁表示，位於高雄市的國營企業空污排放量，佔高雄市工廠總排放量6成，因此要求國營企業提出短中長程減量計畫，而陳其邁也訂定減碳目標，透過盤點與檢討，朝向2050年減碳50%目標邁進，自上任市長後也親自前往中鋼訪視企業空汙防制措施，預計110年完成煤炭封閉式建築第一期，112年前全部完工。另外台電興達發電廠也將在113年將兩部機組淘汰、兩部機組轉備用的「停二休二」措施。

此外，陳其邁提到大林蒲遷村計畫，再次強調遷村的三大承諾，落實「一坪換一坪」、「舊厝換新厝」；提供良好校園環境，滿足就學需求；提供良好公共設施、社福、醫療機構，提升居民生活品質。藉由促成大林蒲遷村，陳其邁盼落實居住公平正義，保障居民生活、財產以及社會權，讓大林蒲居民有更好的家、歡喜搬新家。

最後，陳其邁強調讓市民安居樂業過好生活的重要性，列舉基礎建設強化如路平精進作為、強化系統防災能力、顧教育、持續推動文化建設、友善新住民、客家文化保存、興辦社會住宅、降低托育與托幼負擔、強化衛生醫療與防疫、發揮治理效能等。

他說，站在歷史絕佳的時機點，不僅是挑戰也是機會，尤其面對國際快速變遷、面對全球布局，最重要的是做好準備、超前部署，為高雄下一個百年奠定基礎；他進一步表示，從5G AioT等新興科技產業領域，台灣人有許多新創作為，代表民間有許多想像力、創新發明與實力，深信現在是投資高雄最好的時刻；另也將秉持「緊緊緊」的精神，實現後發先至、百年高雄願景。

journalist: 孫家銘

events: 空污 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 新興 林園區 仁武 前鎮 高雄市 新園 大林 橋頭 路竹 小港

things: 經濟 防疫

title: 首度赴議會施政報告 陳其邁：為高雄下一個百年奠定堅實發展基礎 | 政治


content_text:
▲自律神經是影響減肥成功與否非常重要的因子。（圖／記者李佳蓉攝）

記者簡仲豪／採訪報導

很民眾會認為肥胖單純是因為「吃太多，動太少」所造成，但實際上造成肥胖的原因非常複雜，且多個面向，如內分泌失調、代謝異常、腸胃功能欠佳、不當作息、壓力、失眠等都會導致肥胖，而上述各種情況可能都和「自律神經」脫離不了關係。

醫師郭育祥指出，一名李小姐起初體重破百，減肥也依照多數人觀念的多吃水果、蔬菜，少吃飯和肉等，但約莫掉了1~2公斤後，體重就停滯了。自從嘗試調整自律神經後，瘦了整整30公斤。

▲太過飢餓的情況下很難真正進入睡眠，而失眠更可能造成代謝變差、爆飲爆食。（圖／Pixabay）

郭育祥表示，自己在診間已有15年的經驗，看過來減肥民眾不下萬人，發現多數人的觀念都是錯的，如早、午餐吃很飽，晚餐不要吃，但這樣的結果很容易導致睡眠出現問題。因太過飢餓的情況下很難真正進入睡眠，且人的意志力只能短時間維持，日子久了恐造成爆飲爆食，或是早上醒來後，心態崩裂吃下太多垃圾食物，反而容易越減越肥。

郭育祥說明，人在進入睡眠時，腸胃才能不受干擾的運作，充足且深層的睡眠才能讓新陳代謝變得更好。他表示，這名李小姐起初到診所時，並不相信正常吃也能變瘦，但將女患者自律神經穩定下來後，睡眠也變得正常，第一個月就瘦了7公斤，最後更是瘦了30公斤，並且再也沒有復胖。

▲郭育祥認為，大多數不吃飯的理由都是減少碳水化合物，但是碳水化合物含量高的食物不只有飯，建議飯、菜、肉都要吃，其他碳水化合物才該避免。（圖／記者謝承恩攝）

「所謂擒賊先擒王，想要解決肥胖，必須先將自律神經穩定下來。」郭育祥認為，透過協調的運作才能讓肥胖因子一個個消失，這就是為什麼減肥要看自律神經專科的原因。

郭育祥也提醒，想要減肥的民眾不僅要調整好自律神經，也要改掉錯誤的減肥觀念，很多民眾會想要多吃水果來減少攝取澱粉，但其實水果內含有果糖，糖分高的水果可能1-2個就會超標，所以並不是多吃水果就能變瘦。另外，三餐都應該正常吃，並將晚餐和睡眠時間拉近，避免挨餓睡不著，影響睡眠和身體的代謝，最後又爬起來多吃一餐。

【你可能也想看】

►氣溫驟降就要吃鍋！她靠吃火鍋減肥…半年狂甩46kg 醫曝成功關鍵►壞壞會痛竟是老了！醫曝更年期「2大類型」症狀…荷爾蒙治療別亂試►沒人在等我！癌女一人赴手術害怕狂抖…醫超暖回覆秒安撫

title: 挨餓入眠恐爆肥！她睡前便當照嗑…狂剷30kg　醫：「自律神經」是關鍵


content_text: 小鬼上月驚傳猝逝家中，享年36歲。他生前在演藝圈廣結善緣，昨（6日）公司替他舉行「地球上最浪漫的演唱會」追思音樂會，由吳宗憲、KID開場主持，楊丞琳、蕭敬騰、許瑋甯、炎亞綸、柯有倫等近百位圈內好友也輪番上場，有人致詞，有人獻唱，歌曲以小鬼的音樂作品為主。音樂會進行至中場，播出小鬼2018於香港紅磡體育館演唱會寫給歌迷的親筆信，影片以小鬼唸信的旁白，串插演出畫面、練舞花絮、音樂作品封面以及他主持節目的片段等，讓粉絲邊看邊聽眼眶又是一陣泛紅。在這封2年前他寫給歌迷的情書中，小鬼特地感謝粉絲的一路陪伴，「從來沒有放棄過我，就像我沒有放棄我的夢想一樣。」

journalist: 陳立妍

title: 給歌迷的情書 小鬼714字親筆信「謝謝你們一路的陪伴」


content_text: Partnership aims to empower manufacturers with agility, intelligence, and scale to deliver digital transformation initiatives—from the cloud to the edge MILWAUKEE, U.S. - Media OutReach - 7 October 2020 - RockwellAutomation, Inc. (NYSE: ROK) and Microsoft Corp. (NASDAQ: MSFT) today announceda five-year partnership expansion to develop integrated, market-ready solutionsthat help industrial customers improve digital agility through cloud technology.By combining each company's expertise in the industrial and IT markets, respectively,teams can work together more seamlessly, enabling industrial organizations to saveon infrastructure costs, speed time-to-value, and increase productivity. Microsoft and Rockwell are working to deliver innovative edge-to-cloud-basedsolutions that connect information between development, operations andmaintenance teams through a singular, trusted data environment. This will allowdevelopment teams to digitally prototype, configure and collaborate withoutinvesting in costly physical equipment. This unified information environment alsoenables IT and OT teams to not only securely access and share data models acrossthe organization, but with their ecosystem of partners as well."Today, one thing we know for sure isthat no business is 100% resilient. Those fortified with digital capabilitiesand assets are more resilient than others, and the cloud is how they willthrive," said Judson Althoff, executive vice president of worldwide commercialbusiness, Microsoft. "We are pleased to deepen our already strong, decade-longrelationship with Rockwell Automation to help businesses simplify industrialtransformation, accelerate business outcomes and innovate with agility." To date, thecompanies have co-developed over 20 use cases across Food & Beverage,Household and Personal Care and Life Sciences industries. The solutionsdeveloped from this partnership will augment and enhance our current offerings. "This partnership provides Rockwell Automation and Microsoftcustomers with a holistic, simple solution for IIoT development and operationsand removes data silos that hinder industrial digital transformation initiatives,"said Blake Moret, Chairman and CEO of Rockwell Automation. "By eliminating acore barrier to automation initiatives, industrial organizations establish adigital thread connecting the entire enterprise, which in turn acceleratesinnovation, maximizes productivity and optimizes operations." "Our team has seen the preview release of this new solutionand we are excited about collaboration between our strategic partners, RockwellAutomation and Microsoft," said Tristan Hunter, GM Automation & OperationalTechnology at Fonterra Co-operative Group Limited, New Zealand's largestcompany and responsible for 30% of the world's dairy exports. "Moving data fromour on-premise assets securely with context and providing new workflows for usto analyze and drive better outcomes is important to maintaining Fonterra'shigh standards across our many plants globally."Organizations can access Rockwell Automation solutions nowvia the MicrosoftAzure Marketplace with more solutions currently in development. The nextphase of co-innovation solutions will be available to joint customers ofRockwell Automation and Microsoft customers in Q1 2021 at AutomationFair At Home. About MicrosoftMicrosoft (Nasdaq "MSFT" @microsoft) enables digitaltransformation for the era of an intelligent cloud and an intelligent edge. Itsmission is to empower every person and every organization on the planet toachieve more.About Rockwell Automation RockwellAutomation Inc. (NYSE: ROK), is a global leader in industrialautomation and digital transformation. We connect the imaginations of peoplewith the potential of technology to expand what is humanly possible, making theworld more productive and more sustainable. Headquartered in Milwaukee,Wisconsin, Rockwell Automation employs approximately 23,000 problem solversdedicated to our customers in more than 100 countries. To learn more about howwe are bringing The Connected Enterprise to life across industrial enterprises,visit www.rockwellautomation.com. Forward-Looking StatementsThis news release contains statements about future growthand growth acceleration, business performance, the integration and developmentof solutions, the closing of the equity transaction and the use of proceeds andshare repurchases. These statements are "forward-looking statements" as definedin the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as"believe", "estimate", "project", "plan", "expect", "anticipate", "will","intend" and other similar expressions may identify forward-looking statements.Actual results may differ materially from those projected as a result ofcertain risks and uncertainties, including the fact that growth may not occuror accelerate as expected, subscription may not grow profitably as expected,the equity investment may not close when or as expected and any use of proceedsor share repurchases may not occur as expected, and the integration of thesolutions and development of future solutions may not occur as expected, andthose risks and uncertainties described in the companies' filingswith U.S. Securities and Exchange Commission. These forward-lookingstatements reflect our beliefs as of the date of filing this release. We undertakeno obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as aresult of new information, future events or otherwise.

journalist: By Rockwell Automation, Media OutReach

title: Rockwell Automation and Microsoft Expand Partnership to Simplify Industrial Transformation


content_text:
溫泉最大的魅力是不僅夠治癒身體累積的疲勞，還能讓人忘記日常生活、悠閒度過泡湯時光。應該有不少人在享受過與自家浴缸泡澡截然不同、奢侈的寬廣開闊空間後，就成為溫泉的俘虜吧？住在東京都內的困擾之一，就是沒什麼可以去泡湯的機會。其實，東京都內也有可以享受溫泉的旅館和飯店。這次要來為大家介紹可以在東京都內泡湯的人氣旅館和飯店。

▌東京也能泡到知名溫泉

擁有大都會印象的東京，其實也有可以泡到有名溫泉的旅館、飯店。除了高級旅館、高級飯店，也有不少價格低廉的商務旅館和膠囊旅館附設有溫泉設施。這次為大家蒐羅了從高級旅館、飯店到東京郊外的溫泉旅館、超級錢湯等各種位於東京都的溫泉住宿設施。想要溫泉約會的情侶、想要跟家人一起去泡湯的各位，都務必參考看看喔！

▌東京都內的人氣高級溫泉旅館

想要在大都會當中泡湯療癒身心？馬上來看看東京都內可以享受溫泉的人氣高級旅館吧！

龜島川溫泉・新川之湯・Dormy Inn東京八丁堀／八丁堀站

「Dormy Inn東京八丁堀」有一座使用龜島川溫泉的新川之湯。不僅有露天風呂、桑拿，居然還有少見的氣泡浴池，以此博得了旅客們的喜愛。新川之湯還能享受到早晚不同的氣氛變化，因此再怎麼泡也不會膩。「Dormy Inn東京八丁堀」距離八丁堀站徒不只要4分鐘，要去台場等觀光景點都非常方便。不論是想要來一趟溫泉之旅或是商務住宿等各種目的，都很適合入住。

▌Dormy Inn東京八丁堀住宿區域：東京都／東京23區／東京站、銀座、日本橋地址：東京都中央区新川2-20-4交通：JR京葉線八丁堀站徒步約2分鐘、東京地下鐵日比谷線八丁堀站徒步約5分鐘入住時間：15:00〜29:00退房時間：〜11:00

CENTURION HOTEL&SPA上野站前／上野站、御徒町站、京成上野站

2018年7月剛開幕的「CENTURION HOTEL&SPA」位於阿美橫丁的中心地帶。距離地下鐵上野站徒步僅2分鐘的絕佳地理位置，吸引了從商務客到觀光客等各式各樣的人們入住。飯店內有據說能促進新陳代謝、提高免疫力及自然治癒力的「天照鐳溫泉」。入住期間可以無限次免費使用大浴場，也是「CENTURION HOTEL&SPA」值得推薦的理由之一。

title: 東京旅遊也能療癒身心！精選東京都內能享受溫泉的人氣旅館和飯店


content_text:
● 邵宗海／澳門理工學名譽教授

立法院國民黨團在10月6日在提出「請美協防」、「與美復交」的二項決議案，結果兩案在朝野無異議的情況下，照案通過。

這兩岸在立法院通過之後，引發政府部門、社會各界、甚至中國大陸的反應都不一。

基本上都持一種「酸與恨」的態度來回應：譬如行政院長蘇貞昌就表示，當年台美斷交就是國民黨搞的，現在終於良心發現；民進黨團總召柯建銘也表示，馬英九才說兩岸開戰，美國不會出兵，結果國民黨現在就提案請美國保護；當然對岸更是不對味，中國勞動關係學院副教授郭振家，就用「提油救火」來形容；鷹派代表《環球時報》總編輯胡錫進更是在微博發文痛批，國民黨立委「都是吃錯藥了，他們墮落了，市儈化了，為了擺脫在島內的政治被動，讓他們幹什麽都可以，沒出息」。

這樣負面的評價，甚至於對二案通過都提供協助的民進黨也酸言酸語，是不是國民黨在立院一向是朝野對抗的情況下突然施出這招，反而演化結果是被視作是在立法院演出一齣「鬧劇」，沒有贏得正面的肯定？

蔡英文「決策懈怠」 會說但不敢推動

但另方面，根據作者搜索到其他相關的資料，可能會發現這很可能是國民黨整個決策糸統的一種「謀略」使用，主要是想凸顯民進黨執政當局內心「想做而現實有困難」的窘境。

我們先以提案的動機及內容，來看國民黨這次的「處心積慮策畫」。

首先在「請美協防」的提案裡，國民黨是有指出，鑑於共軍連續15天派軍機擾台，蔡政府應積極說服美國政府依照《台灣關係法》精神， 一旦中共有明顯危及台灣人民安全及社會經濟制度的行動時，在我國政府請求下，將前述中共舉動視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，並以外交、經濟與安全防衛等方式協助我國抵抗。

注意提案其中有一段話是提醒：蔡政府應積極說服美國政府依照《台灣關係法》精神，以安全防衛等方式協助我國抵抗。但總統府發言人張惇涵，在媒體詢問時只表示：總統府尊重立法院的決議，現階段台美關係，最重要的還是「一步一腳印」，持續深化包括國防、經貿、政治等各項領域的實質合作關係。

這句「一步一腳印」的說法印證，蔡英文當局不會「隨雞起舞」，但這項提案也說明了國民黨確是有意藉提案精神，來提醒民眾，蔡英文當局是會說但卻不敢推動的「決策懈怠」。

▲ 學者分析，國民黨的提案能凸顯蔡英文「決策懈怠」。（圖／記者林敬旻攝）

「台美復交」提案 民進黨無理由阻擋

其次，在另「與美復交」提案裡，國民黨則指出：鑑於美國近期接連派出衛生部長阿札爾、國務次卿柯拉克訪台，並宣布對台多項軍售，以及近年美國對台灣的支持日益提升，陸續通過多項對台友好法案。

在台美關係突飛猛進之際，政府應以美國與中華民國回復邦交作為對美外交目標，並積極推動。

值得引用《中時》的一篇報導來證明，它是指出：國民黨此舉形同要求蔡政府對「台美復交」做出明確表態，不能再遊走於「精神追求」的模糊空間。

而作者因而也頓然回憶起，外交部長吳釗燮不是在9月24日曾向美國全國公共廣播電台，就非常「有骨氣」的表示：一是「台北若與北京發生衝突，台灣不會依靠美國干預，且台灣防禦是台灣自己的風險與責任」；另一則是特別提醒，「當前台灣並未尋求與美國建立全面外交關係」。

所以，等到事後把所有資料攤開來看後，也就發現國民黨在立法院藉提案方式，是先讓民進黨團無正當理由阻擋，又在通過後再讓蔡英文當局出糗，不能不說是確有它的「戰術」與「謀略」的運作痕跡存在。

國民黨提案 凸顯民進黨「無奈與無能」

至於許多人在擔憂，這會不會是國民黨的「路線」轉圜？

如果了解到前述它的提案動機，是讓台灣民眾了解到民進黨執政當局的對美政策，是有其不可行的「無形障礙」存在，而國民黨在立法院的這一埸演出，也只不過是刻意凸顯出對方的「無奈與無能」困境，那麼外界若以此引申國民黨將走完全的「親美路線」，恐怕會產生有過於武斷的結論。

▲江啟臣曾說，台灣與美中的關係非二擇一。（圖／記者屠惠剛攝）

當然，江啓臣留美出身，在今年3月競選國民黨主席之前，他尚持這樣看法：「如果我當選主席的話，我也會立即在最短的時間內，把對美對日等這些主要國家的窗口建立起來」。

但是江啓臣還是說：台灣對美國與對中國，從來都不是二擇一的問題。等到當選黨主席後，他所領導的改革委員會兩岸小組在歷經多次開會後，也在6月19日初步達成新論述共識：肯定九二共識貢獻，拒絕一國兩制，只是強調兩岸發展共識的前提，中國大陸必須先正視中華民國；儘管江啟臣後來又表示，九二共識是工具性論述，但國民黨未來的兩岸目標是什麼才是重點。

不過即使過程談話波波折折，中國國民黨在2020年9月6日舉行第20屆第4次全代會中，還是通過了各界聚焦「黨務革新案」，其中，又以該黨的兩岸論述最受矚目。

江啟臣在開幕致詞曾特別強調，國民黨歷來關於「九二共識、一中各表」的表述，皆本於憲法；也因此，國民黨主張，以「基於中華民國憲法的九二共識」來延續兩岸互動，並尋求互動方式的與時俱進。

至少至此，在國民黨的大陸政策有微調裡，「九二共識」一詞和他的「和中」路線依然維持。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 陳一新／川普染疫 拜登可以躺著選？

► 趙春山／不應用「兩顆子彈」看川普確診 台灣人莫搬石頭砸腳

► 吳嘉隆／川普為社會底層爭取就業機會 動到資本家與中共的奶酪

► 翁履中／美選時程不能改 11月可能進入另一波混亂！

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中華民國 台灣 中國 美國 澳門

people: 邵宗海 川普 蔡英文 馬英九 吳釗燮 蘇貞昌 柯建銘 江啟臣

taiwan-subdivisions: 太平 和平 安定

things: 九二共識 經濟

title: 邵宗海／國民黨提案「與美復交」，是鬧劇、謀略，還是路線？


content_text:
管中閔自訴記者加重誹謗罪，台北地院認為，2人報導內容有關公共利益，且台大校長遴選案具公益性質，報導亦屬合理評論，判2人均無罪，管不服上訴高等法院，高院今駁回上訴，判2人無罪定讞。（資料照）

2020/10/07 11:34

〔記者楊國文／台北報導〕台大校長管中閔認為自由時報鍾姓、吳姓記者前年撰寫「管中閔去年赴中未申請 立委籲查處」等報導，損害其名譽，自訴2人加重誹謗罪。台北地院認為，2人報導內容有關公共利益，且台大校長遴選案具公益性質，報導亦屬合理評論，判2人均無罪，管不服上訴高等法院，高院今駁回上訴，判2人無罪定讞，管未到庭聆判。

管中閔自訴指出，自由時報鍾姓、吳姓2名記者2018年3月以「管中閔去年赴中未申請 立委籲查處」為題，指他身兼台大行政職，前往中國須向移民署申請許可，卻沒有申請紀錄，並稱「接任台大校長後無紀錄最高可罰10萬」，文內也引述官員說法指出：「管去年6月未申請許可赴中，明顯已違法」，均為不實，已損害其名譽，觸犯加重誹謗罪。

管中閔也說，吳姓記者後來又以「管牽線〜富邦金與廈大合作／學者憂損我利益籲公開透明」為題，不實指責他任職台大財金系教授期間，涉及長期赴中國多校兼課，更與富邦金控關係良好並牽線，衍生出大學、財團及中國等三邊關係密切、利益糾葛問題，同樣涉犯加重誹謗罪。

鍾、吳2名記者均否認涉犯加重誹謗；律師也主張，2人報導均有所本，並未憑空杜撰。

台北地院認定台大校長遴選案屬社會矚目事件，而管中閔為公眾人物，報導涉及教育事項，屬可受公評之事，另綜合全文前後文意，夾敘夾議的學者觀點，是對台大校長遴選議題提出意見表達，即便管中閔感到不快，也不得因此認定是以損害管中閔名譽為唯一目的。

北院指出，因台大校長遴選案具公益性質，則管中閔面對評論相較於一般人應有更大容忍度，加上鍾、吳所言並未超出適當評論範圍，且兼有明確公益考量，為善意合理評論，故判鍾、吳2人均無罪。管不服，上訴高等法院。

高院審理時，管中閔仍堅稱遭自由時報記者連番報導攻擊，已損害其名譽，新聞自由不應無限上綱。鍾、吳2名記者則否認誹謗管。高院認定鍾、吳2人的報導攸關公益，也屬合理評論，今駁回上訴案，2人無罪定讞。

title: 報導內容有關公益！ 管中閔告2記者損害名譽 二連敗無罪定讞


content_text: 中評社北京10月7日電／據新華社報道，受疫情影響，今年中秋、國慶假期，很多在大陸的台胞沒能回台與家人團聚。面對8天長假，不少台胞選擇出游，去“解鎖”大陸更多風景。 “這幾天，我和朋友們不僅逛了繁華的成都市區，在寬窄巷子大快朵頤，還去九寨溝玩了兩天，那裡的景色真是太美了，比以前在課本上、網上看到的照片還要震撼，身臨其境的感覺非常奇妙。”廖劭桓說。 25歲的廖劭桓來自台灣桃園市，2018年帶著到大陸“追夢”的想法，成為昆山瑪冀電子有限公司一名實習生，如今已成為公司人力資源主管。平日裡工作繁忙，他的活動區域主要在昆山、蘇州、上海等地，到大陸的中西部看看不一樣的風景一直是他的心願。 為了能在今年中秋、國慶假期深度了解四川，廖劭桓早早約好了同事和朋友，9月30日就乘坐高鐵趕到了成都。在四川游玩的幾天，廖劭桓每天不忘給家人發照片和小視頻。“看了我的分享，爸媽也想早點來四川玩呢。” 這個長假，在江蘇淮安創業的台青洪基恩同樣沒回台灣。“中秋節當天我和家人視頻通話，聊得很開心。當天晚上和朋友一起吃烤肉、賞月亮，熱鬧的氛圍讓我的思鄉之情緩解了不少。”洪基恩說。 10月2日，洪基恩離開淮安，與分散在長三角各地的10多位台灣朋友齊聚南京，一起逛景點、吃美食、敘友情。 “沒想到長假可以出門游玩，本以為能在自己居住的城市轉轉就不錯了。多虧大陸及時、有效地控制疫情，我們才有機會在南京相聚。後面幾天，我們還打算去蘇州游玩。”看著游人如織的景區、座無虛席的飯店、車水馬龍的街道，洪基恩說，感覺正常生活正在大陸加速回歸，心情格外舒暢。 來自台灣南投縣的洪基恩擁有博士學位，2015年，因為看好大陸市場潛力，他毅然來到江蘇淮安，先就業，後創業，如今已成為江蘇泓威檢測科技有限公司總經理。 “近年來，大陸對環保更加重視，環保市場對台企平等開放，我們的訂單也越來越多。今年上半年，公司業績因為疫情有所下降。7月開始，公司業績明顯回升，8月、9月都有50多萬元訂單。昨天，公司的采樣組已經在上班了。”洪基恩說。 談及未來規劃，除了繼續努力把公司做大做強，洪基恩還非常想走出熟悉的大陸東部地區，到中西部地區感受別樣的風土人情。 為讓台胞假期生活更豐富，揚州台商游和璁假期尤為忙碌。10月1日和家人過完中秋節後，3日他便組織20多名台灣朋友來到南京牛首山游玩。 “很多人是第一次來牛首山，這裡的景色很美，建築也很有特色。雖然當天一直在下雨，但是大家玩得都非常開心，不停拍照留念。後來，我們又一起品嘗了很多南京特色美食。回去的時候，大家都意猶未盡。”游和璁告訴記者，接下來，他還會組織大家一起外出燒烤，讓更多台胞利用黃金周時間更多了解大陸。 國台辦：任何違背一個中國原則的言行都將遭堅決反對 (2020-10-07 14:40:26) 國台辦：國民黨有關人要明辨是非 (2020-10-07 13:56:18) “逛博物館”成為新時尚 (2020-10-07 12:11:31) 中評現場：助蕉農高雄藍綠議員同框大吃香蕉 (2020-10-07 11:15:30) 在海棠灣的一天：三亞“雙節”旅遊見聞 (2020-10-07 11:05:25) 藍推復交決議 黃介正：朝野黨團戰術性攻防 (2020-10-07 10:56:33) 大華網路報：台灣經濟發展面臨四大挑戰 (2020-10-07 09:51:15) 鄭文燦、柯文哲桃園同台各取所需？ (2020-10-07 00:24:32) 莫健稱美國的台海政策非真空存在 (2020-10-07 00:16:37) 台“央行”示警房價漲勢太凶猛 年底可能打房 (2020-10-06 11:32:58)

countries: 中國 台灣 美國

people: 鄭文燦 柯文哲

taiwan-subdivisions: 高雄 南投縣 中西 桃園

title: 台胞黃金周期間紛紛出游了解“新大陸”


content_text:
澳門近日在維護國安工作上增設多個更具體的執法組織，有專家分析，它們將會帶來「寒蟬效應」。圖為澳門去年底成立的網路安全事故預警及應急中心。（中新社提供）  香港正在執行港區維護國家安全法之際，澳門在維護國安工作上設立了多個更具體的執法組織，有學者以「銅牆鐵壁」來形容這些機關；也有專家分析，它們將會帶來「寒蟬效應」。

6日出版的澳門特別行政區公報刊登了司法警察局的組織及運作行政法規，內容包括重組組織架構，即司法警察局將增設保安廳及其轄下部門，包括國家安全情報工作處、國家安全罪案調查處、國家安全行動支援處、國家安全事務綜合處。

另外還有恐怖主義罪案預警及調查處、網絡(路)安全處。

以上機構分別專責維護國家安全、反恐、維護網路安全等工作。

在此之前，澳門已修改法令，明確將危害國家安全的犯罪列入司法警察局的專屬職權，這項法令將於本月12日生效。

澳門當局6日公布司法警察局重組架構，增設多個與國安有關的機構，顯然就是為了配合司法警察局的新職權。

司法警察局重組架構，將帶來人員編制的重組。澳門當局6日也公布司法警察局將增設1名副局長，以及新增部門相應增設的主管職位等。

對於當局的上述公布，澳門新華澳報今天(7日)在網路發表文章指出，司法警察局為落實其維護國安工作，還會增設類似國際上通行的「秘密警察」的特殊職務警員，而行政長官可依據法令免除公布涉及司法警察局在職人員的委任資料等。

文章聲稱，這使得司法警察局能夠在維護國家安全和應對恐怖主義犯罪、網路犯罪工作上，擁有完善的架構制度及作出更迅速的反應，提升整體執法效率，在澳門構築維護國家安全的「銅牆鐵壁」，全面完整地履行基本法賦予的憲制責任。

在落實維護國安工作上，澳門早於2009年就根據基本法第23條的規定，制訂及通過了維護國家安全法，但當時政府並未相應地增設執法機構，因此有人認為，澳門國安法只是「備而不用」。

但如今澳門重組司法警察局架構，增設相應執法機構，國安法今後在當地就不再是備而不用。

澳門理工學院「一國兩制」研究中心教授楊允中今天接受中央社記者訪問時說，澳門有必要依法成立相關執法機關，但在過程中不排除與香港局勢有關。

他說，澳、港同屬北京中央的特區，既然香港面對「港獨」問題，澳門也不能掉以輕心，而國際局勢也愈趨複雜，澳、港同是開放型城市，也應該部署好相關工作。

對於司法警察局新增多個涉及國安工作的機關，是否會權力過大，楊允中認為不存在這方面的問題。

新澳門學社前理事長周庭希受訪時說，澳門在訂定國安法後，理論上執法部門也是司法警察局，只是過去內部工作不清，如今重組機構，內部工作分明。

他說，澳門當局為了符合北京中央的想法，早已自行訂定國安法，同時一直構想成立相關執法機關，香港發生的事，也許只是令當局加快工作步伐而已。

周庭希認為，澳門一直不存在「反中」土壤，不需要這些機構，而它們的成立也勢必在當地造成「寒蟬效應」。

澳門的執法機構主要有警察總局、治安警察局及司法警察局，同為保安司管轄。

警察總局的工作是保障澳門各領域的公共安全，尤其維持公共秩序、治安及安寧；治安警察局是維持公共秩序及安寧、預防及調查犯罪、保護公共及私人財產等；司法警察局是預防犯罪行為、進行犯罪調查及協助司法當局。

countries: 澳門 香港

title: [兩岸] 澳門增設維護國安組織 分析：將有寒蟬效應


content_text:
勞動部雲嘉南分署自兩年前發起「送愛到府」公益捐贈活動獲肯定，今年持續進行將職訓學員的手作木工家具製品送到社福單位手上，10月5日將41件家具製品送抵台南市美善社福基金會等三間社福團體，累計目前已捐贈367件家具給轄區14家社福單位。

雲嘉南分署長劉邦棟表示，此次包括桌椅、茶几、置物櫃、收納盒等41件家具物件分送至美善社福基金會、伊甸社福基金會與北台南家扶中心等三個社福單位，這些家具製品都是「創意家具設計及製作」職訓學員利用橡木、胡桃木及山毛櫸等材料，運用全榫接技巧手工打造而成，作工精細。

今年受疫情影響，社福單位捐款都縮水，在經費有限的狀況下，這批家具製品對社福團體來說格外有意義，這次公益捐贈，不只展現職訓學員技能，也傳遞社會正向力量，希望讓受疫情影響的社福關注能夠持續。

受贈單位美善社福基金會執行長吳道遠神父說，這批家具製品對單位來說幫助很大，也省下一筆開銷，相當感謝勞動部的愛心與支持，這些家具將用在兒童早療中心與心智障礙者社區日間作業設施使用。

雲嘉南分署現也正開辦失業者職前訓練，包括「漆作風格設計」、「CNC車銑複合機」、「電腦輔助工程測量」、「數位圖文傳播科技」、「產訓合作-氣體系統配管技術」等班，報名到10月19日止，詳情可上台灣就業通網站（https://www.taiwanjobs.gov.tw）查詢與報名。

title: 勞動部職訓家具贈社福


content_text:
【記者黃玉燕／臺中報導】80歲的林伯伯罹患｢原發性顫抖症｣，也就是所謂神經退化，雙手出現嚴重顫抖，一杯水到不了口就撒了，對生活造成極大不便。林伯伯自述沒有飲酒的習慣，求醫後，他接受醫院磁振導航聚焦超音波｢神波刀｣的治療，現在可以慢慢寫出自己的名字，他開心說，連夾菜也沒有問題了!

據統計，全世界65歲以上人口，有原發性震顫現象的患者比率達4%以上。顫抖症好發年齡呈現雙峰，主要分布於10多歲的青少年以及50多歲之中老年人。另外，在30-70%的病患身上可發現是具有遺傳家族史，而此族群又有八成在40歲以前就發病]，被稱為家族性顫抖。

title: 顫抖症好發兩頭  八旬老伯:連水都喝不了


content_text:
美中雙方對中國的人權政策意見不合有可能激生齟齬，也有可能造成兩國經濟撕裂，但是為台灣問題爭吵卻有爆發戰爭的風險。（湯森路透）

後冷戰時代美國外交政策的致命失誤

一九八九年下半年的局勢也使改造中國的可行性變高。從六月至十二月，東歐共產主義政權陸續崩潰。波蘭、匈牙利、捷克斯洛伐克、東德、保加利亞和羅馬尼亞各國人民風起雲湧推翻他們的共產政府。除了羅馬尼亞以外，全部和平達成任務，開始民主轉型。情勢很清楚，共產主義在歐洲已將退潮，取而代之的是民主。中國已經自發性地出現和平示威，天安門廣場的抗議民眾也打造一座三十三英尺高、高擎火炬的塑像，把它稱為「民主女神」。中國又怎麼會有異於上述東歐國家呢？

把中國的貿易最惠國待遇和其人權紀錄掛鉤處理的主張，吸引廣大的支持。共和黨籍總統反對它，反而使民主黨政治人物更熱心支持它，他們最高興在政治爭議中和民意站在同一邊，對抗頭號政治對手。某些共和黨保守派嫌惡共產主義，即使是親美、反蘇的中國共產黨也一樣討人厭，因此他們也支持掛鉤處理的主張。全球推動人權的團體當然也不遺餘力支持。一向傾向支持民主黨的工會組織也響應。這和他們不滿中國工廠搶走勞工就業機會不無關係。他們既反對中國政府侵犯中國人民權利，也盼望貿易設限或許可以保護本身就業機會。到了一九九二年大選時，中國貿易地位和人權紀錄掛鉤處理成為重大議題。控制國會的民主黨和競選連任的共和黨總統，立場針鋒相對。

柯林頓競選時，照單全收民主黨的主張。他沒有理由改弦更張。它在全國普受歡迎。他必須極力交好的民主黨國會領袖也強烈支持它。一九九二年七月在紐約舉行的民主黨全國代表大會上，兩位參加過一九八九年六月天安門廣場活動、爾後逃出中國的中國學生應邀上台，受到熱烈歡迎。大會通過一項政綱，強調「有朝一日，〔中國〕也將走上東歐及前蘇聯共產主義政權的道路。美國必須盡力鼓勵此一發展」。柯林頓本人指控其對手「漠視民主」，「放縱獨裁者」。要求中國改善人權紀錄，使柯林頓能比共和黨現任總統採取更堅定、更強硬的立場。過去冷戰期間，民主黨在和共產國家來往時，往往顯得比共和黨更軟弱、更沉默，而備受攻訐。柯林頓的立場翻轉了兩黨在冷戰時期的角色。

但是柯林頓並非出於個人的信念而採取此一立場。他從來沒到過中國（但曾經訪問台灣），對於任何國際重大政治議題幾乎都沒有過發言紀錄，在競選期間也很少談論外交政策。他呈現的形象是：我可以領導國家提振經濟（美國在一九九二年剛經歷溫和的經濟衰退）。對他來講，把保護人權和延續中國貿易最惠國待遇掛鉤處理，符合政黨邏輯和選情需求。他在一個對國家來講次要重要的問題上採取鮮明立場，是因為它從國內政治角度考量有道理。

柯林頓一當選，就把此一立場化為行動。行政部門說服國會民主黨領袖不要在一九九三年通過把貿易和人權掛鉤處理的立法，他一方面先准中國延續一年的貿易最惠國待遇，一方面簽署行政命令要求中國改變其國內治理。這道命令規定，中國若要再得到貿易最惠國待遇，國務卿必須確認它在下列方面取得「全面重大進展」：釋放及交代清楚政治犯，允許探監，保護西藏文化，允許中國人接觸國際廣播。美國政府正式把和中國持續貿易與中國政治改革連結起來。老布希不做的，柯林頓要做。一百年前，美國傳教士致力於改造中國個人的精神生活，現在美國政府想要改造整個國家的政治生活。迫使中國內部治理的改革，而且是大規模改革，成為美國官方政策。

被柯林頓派來執行此一政策的國務卿華倫‧克里斯多福（Warren Christo pher），於一九九四年三月前往北京訪問，距離中國遵行規定的截止期限已剩下不到三個月的時間。克里斯多福是在洛杉磯地區執業的律師，曾經在卡特總統的國務卿范錫（Cyrus Vance）底下擔任國務院第二把手。一九九二年當選後，柯林頓派他為政權交接團隊負責人，負責協助候任總統籌組內閣。當時，克里斯多福曾說，他「認為接了這份差事後，我以後不會出任重要職務」。可是，他一方面負責篩選閣員，一方面竟然自己脫穎而出擔任國務卿。

卡特政府下台十二年以來，克里斯多福從來不曾公開參加過外交政策辯論，也沒對特定議題或立場表達主張，就擔任重要公職的人士而言，他公開演講的口才也奇差無比。耐心十足，做事一板一眼，專精公司法的他，據說是個相當成功的談判家。他擔任國務卿期間的確花了不少時間談判，從中東問題到與歐洲盟國交涉，乃至最著名的一九九四年三月訪問中國之行都是。可是，以上談判沒有一項得到成功的結論。

克里斯多福想說服中國政府遵守柯林頓行政命令的條件，但很快就清清楚楚、完完全全踢到大鐵板。為了強調堅決不接受這些條件，中國政府在他出發赴北京當天逮捕十三名民運人士。他在中國首都逗留的三天中，充滿了激烈抗辯，和過去進行會議刻意鋪陳的融洽氣氛南轅北轍。中國總理李鵬曾經冷血支持鎮壓天安門示威活動，他告訴克里斯多福，中國「絕不接受美國的人權觀念」。中國外交部長公開譴責美國的中國政策，宣布他自己對克里斯多福此行到訪相當失望。 克里斯多福訪問北京是想取得中方讓步，結果卻空手而還。柯林頓想把貿易最惠國待遇和中國人權紀錄掛鉤的努力宣告失敗。政府決定不再戀戰，必須改弦更張。柯林頓在五月二十六日公開宣布：「我們已經走到這項政策的盡頭。」他承認：「該是改走新路的時候了。」

這項政策會失敗是因為美國沒有力量執行它。控制中國境內大局的是中國共產黨，不是美國政府。美方盤算，進入美國市場對中國來講相當重要，中國會付出加強保護人權的代價來確保巿場。中國領導人肯定希望能繼續把商品賣給美國消費者。但是此事雖然重要，在他們的政策優先排序表上卻沒有維持其政治制度來得重要。他們從現存的政治制度獲得利益，而且他們相信——至少某些人有些時候相信——這套制度能保證中國富強。他們決心不重蹈歐洲各國共產黨的覆轍。中國領導人的統治基礎相當大一部分奠立在保護國家主權獨立上面，西方列強和日本在十九世紀和二十世紀上半葉曾經侵犯中國的主權，而今他們豈能容許外國人來告訴他們如何管理中國內政事務。

美國人想要中國人改的東西，恰是中國領導人誓死捍衛的東西，中方也願意付出高昂代價維護它。美國總統、他的政府和他的國家想要推動變革的承諾，卻只有三分鐘熱度。它們也不是第三方國家的高度優先事項，若想要讓掛鉤政策有效，就得爭取第三方國家支持美國的貿易優惠需以政治改革為前提的立場。但在亞洲，想要針對中國的政治問題對北京實施制裁，不是無法讓人共鳴，就是不能持久。即使美國在東亞最親密的盟國日本，也寧可維持和中國的貿易關係、而不想拿貿易與人權問題掛鉤。利害關係不對稱，是柯林頓政府初期中國政策失敗的原因之一。第二個原因是：這個議題涉及到國內政治，它持續影響美國的中國政策，但是美國政治已經起了變化。

到了一九九四年，美國企業界已經動員起來，反對以對中貿易為槓桿來追求政治目標。許多公司已把中國納入營運範疇，做為在美國採用或銷售的零組件或產品之來源，或是做為美國製造的商品及服務的快速成長的市場——大部分更是兩者皆是。中國從一九七九年改革開放以來的經濟成長成績亮麗，在美國產生一股政治支持力量，主張維持兩國經濟關係。一九八九年，企業界不敢出聲。天安門大屠殺的震撼，使得擁護與中國政府維持良好關係會招來非議，被罵為鐵石心腸還算是最好的情況。再者，中國的經濟成長已經遲緩下來，而天安門事件後的鎮壓也強化中共黨內對過去十年實行市場改革存疑之人士的權力。回到政府加強控制中國經濟，減少賦予外國人的機會，變成非常有可能。

五年之後，經濟又恢復成長。一九九二年，中共最高領導人鄧小平有一趟刻意高調宣傳的「南巡」，稱讚市場改革，重申政府應該持續及擴大改革開放。這段決定性的南巡之後，中國再度成為經濟飛躍的樂土。美國企業界不肯因為貿易與人權掛鉤處理而錯失機會，因此向政府清楚表達了心聲。

於是美國政策從試圖改變中國內政，轉變為善加利用它提供的經濟機會，但這並不只限於中國。經濟交往——增進跨國貿易與投資——不僅成為柯林頓政府和中國來往的基礎，也成為它一般外交政策的基礎。在處理對北京交涉失敗的過程中，柯林頓政府找到和世界交往的基礎，而且似乎頗適合後冷戰的新環境。這個作法也有國內政治的考量：它給總統本人帶來政治好處。

美國一拋棄貿易與人權掛鉤的手段之後，貿易和投資成為美國對中國政策的法寶，即使它需要處理中、美關係另一個更棘手、更危險的問題——台灣地位問題——時，也沒有脫離這個宗旨。雙方對中國的人權政策意見不合有可能激生齟齬，也有可能造成兩國經濟撕裂，但是為台灣問題爭吵卻有爆發戰爭的風險。

※本文摘自《美國如何丟掉世界？：後冷戰時代美國外交政策的致命錯誤》第一章 中國、全球經濟與俄羅斯／八旗文化出版／作者為曼德爾邦是約翰霍普金斯大學高級國際研究學院教授，曾任教於哈佛大學、哥倫比亞大學，專攻美國外交政策。著有《征服世界的觀念》（The Ideas That Conquered the World）、《節約的超級強權》（The Frugal Superpower），以及與湯瑪斯．佛里曼合著的《我們曾經輝煌：美國在新世界生存的關鍵》（That Used To Be Us）等書。

journalist: 麥可．曼德爾邦 Michael Mandelbaum／譯者：林添貴

countries: 美國 哥倫比亞 中國 俄羅斯 匈牙利 台灣 日本 保加利亞 斯洛伐克 羅馬尼亞 捷克 波蘭

taiwan-subdivisions: 成功 和平 中和

things: 經濟 人權

title: 美國如何丟掉世界-


content_text:
我們想讓你知道…蔡政府為何一旦面對了日本政府或民間侵犯到我國漁民或生命財產時，就什麼都不敢動「遇日則軟」呢？

▲「新凌波236號」漁船陳姓船長，指著遭日本公務船衝撞造成船艏破損。（圖／記者游芳男攝）

●林耕仁／新竹市議員

2016年，馬政府最後的任期內，台灣也最後一次參與了世界衛生大會。但當時民進黨「立委」邱志偉卻兇狠的叫囂批評馬前總統當時是「遇中就軟」，認為馬英九願意讓臺灣以中華臺北的名義參加世界衛生大會是一種甚至接近『叛國罪』」的行為？

但綠營政府難道就真的很能夠護衛中華民國的主權嗎？還是只會在中共面前打打嘴砲，實際上利用香港騙了選票後，也不敢真正有任何支援的具體行動呢？尤其，蔡政府一旦面對了日本政府或民間侵犯到我國漁民或生命財產時，就什麼都不敢動，「遇日則軟」呢？

去年2019年，日本根本不願針對「八重山以南海域及沖之鳥海域作業問題」和我方協商，小琉球漁民就已經怒批蔡政府「遇日則軟」，並表示「早就不敢對蔡政府有所期待！」當時的小琉球潘姓船長氣憤地說，日本人就是欺善怕惡，民進黨政府外交政策一直強調和日本友好，卻被日本吃得死死的，漁民遇到事情時，政府對日本吭都不敢吭一聲，不顧國人的權益，「要這樣的政府有什麼用？」日本根本早就看準我政府態度軟弱，只會犧牲台灣漁民權益任人欺凌。比起馬政府時期海巡署還會派艦艇護漁，漁民還敢過去，現在蔡政府不講話也不派海巡護漁，致使台灣漁民漁場縮減，苦不堪言。

最近，更有人批評現任的駐日代表謝長廷不是駐日代表，而是「助日」代表。因為當台灣漁民、人民的權益受到日本侵犯，他都是幫日本說話而不是為了臺灣人爭權益。明明是臺灣人被日本人欺負的時候，謝長廷都很曖昧，也不太會敢對日方「硬起來」。

好比說近日台灣漁船「新凌波236號」被日本的公務船衝撞，謝長廷已經等了非常久才出來說了幾句不痛不癢敷衍的話，還說「真相尚待查明」。沒想到，不只是助日代表這麼說，連行政院長蘇貞昌也不敢對是否要求日本道歉表態，還說要了解整個事情情況做判斷。

怎麼遇到日本都這麼小心謹慎，而只要遇到跟中共有關的，都完全不需要謹慎查清楚，一律馬上批評罵下去、攻擊開幹呢？而只要碰到日本就什麼都不敢，小心翼翼的全都軟掉呢？現在又有釣魚台問題，謝代表果然又再次沒有任何回應，只敢用台語念了一下水調歌頭自己過中秋。

還是說，蔡政府是要準備辦之前說的釣魚台徵文比賽了嗎？蔡政府特別成立海洋事務委員會，好像重視海洋事務，但碰到日本就軟，根本無法專心護漁，這樣還算是海洋國家嗎？

熱門推薦》

►ET民調》吳崑玉／美軍協防台灣的機率會比民調數字低很多

►曾宥芯／從退將發言爭議看修憲的急迫性與必要性

►鄧鴻源／是該考慮徵兵制的時候了

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 香港 日本 台灣 臺灣 中華民國

people: 林耕仁 邱志偉 蘇貞昌 馬英九 謝長廷

taiwan-subdivisions: 臺北 琉球 新竹市

things: 防疫 台語 釣魚台

title: 林耕仁／遇日則軟的海洋國家？


content_text:
有報道指，政府抗疫專家組成員之一、曾任世衞衞生安全助理總幹事的港大公共衞生學院院長福田敬二不獲港大續約，預料明年底完成5年合約後會離開。

政府專家顧問、中大呼吸系統科講座教授許樹昌在一個電台節目表示，與福田敬二是好朋友，認為對方是公共衛生領域的人才，對流行病學掌握得很通透。

許樹昌說，福田敬二團隊在今次對抗新型冠狀病毒疫情，就政府如何執行防疫措施和向公眾發放傳染病訊息給予很多建議，相信他離開港大對香港會有影響。

events: 冠狀病毒 疫情

title: 許樹昌指政府專家福田敬二離開港大對香港有影響


content_text:
了解房地產價格變動對於企業與家庭的行為、景氣變動以及長期經濟的整體影響非常重要。（圖片來源／信傳媒編輯部）台灣的自有住宅率達85%，擁有一戶者約88%，上漲的房價對於僅擁有一戶住宅的家庭，只會使得換購房屋更形吃力，至於無殼蝸牛更只能望屋興嘆。能夠從房價上漲獲得好處的，是那些擁有多戶住宅的家庭及炒房投資客，對於GDP與總要素生產力的負面效應更須審慎處理。

有人認為房價上漲，大家會變得更富有，這個「財富效果」可以帶動民眾的消費，也可以換購比較大或地點更好的房子。

但陳南光與王泓仁（2011）使用台灣資料的研究結果顯示，房價變動對整體消費影響並不顯著，這個結果和前述歐美國家的顯著影響，形成很大的對比。

而且，當房價上升，擁有自有住宅的中老年家戶只略微增加消費，但是卻會嚴重排擠年輕族群與租屋者的消費支出。整體而言，這兩種族群受到的影響會大致抵銷，台灣的民眾並未因房價上升而顯著增加消費，也就是幾乎沒有「財富效果」。

提升投資與消費，甚至擔當經濟火車頭？

房價上漲後，房屋持有者所享受房屋勞務的使用者成本（User Cost）也上升了；這好比是付自己房租，當房價上升，付給自己的房租也增加了。因此，擁有自宅的人不見得會因為房價上漲，就變得比較富有。

比起世界其他各國，台灣有超高85%左右的自有住宅率。依財政部財政資訊中心2019年「房屋稅籍所有人歸戶統計表」，擁有一戶住宅者約占88%。當房價上漲，僅擁有一戶住宅的家庭，不太可能為了享受資本利得而變賣自宅。這也是為什麼有學者認為「房屋財富不算是真正的財富」。

更何況，對於僅擁有一戶住宅的家庭，房價上漲只會使得換購房屋更形吃力，至於無殼蝸牛更只能望屋興嘆。因此，能夠從房價上漲獲得好處是那些擁有多戶住宅的家庭以及炒房投資客。

另外，我們也可從房地產相關產業在過去房價循環期間，對GDP貢獻的變化來觀察。依據我國主計總處國民所得年報資料，房地產相關產業包括營建工程業、不動產業與住宅服務。

顯示1981至2018年間，房地產相關產業的營建工程業與不動產業的年產值（住宅服務產值大部分是設算租金），加總後占GDP的比重。在1980年代後半至1990年代初的房價狂飆時期，這比例從約4％上升到6％。其後房市進入約10年的整理期，該比例逐漸降到3%。

自2003年起，房市又進入大多頭階段，但該比例只略升至4%。其後2009至2014年間房價加速狂飆，但該比例卻大致維持不變。這表示，超過十年熱絡的房地產交易與高漲的房價，營建工程業與不動產業對於台灣GDP的貢獻卻未見顯著上升。

前面提到許多人認為房地產業的「產業關聯度」很高，是經濟火車頭。但是否果真如此？產業關聯分為向前關聯（可受到其他產業帶動而發展）與向後關聯（可帶動其他產業發展）兩類；關聯度大於1，表示關聯效果較強。經濟火車頭是指向後關聯度高，易帶動其他產業的發展。向前關聯與向後關聯相加後，可得到「總關聯程度」。

以台灣的資料來看，根據主計總處在2016年發布的產業關聯分析報告，總關聯程度最高的產業包含化學材料（總關聯程度6.01）、基本金屬（5.24）、石油及煤製品（3.59）、電子零組件（2.58）等11個向前及向後關聯程度均顯著大於1的產業，是典型的火車頭產業。與房地產業相關的行業有營造工程業（總關聯程度2.08）、不動產業（1.92）、與住宅服務（0.96）；其中營造工程的向後關聯度雖稍大於1，但距離「火車頭產業」還很遠。

進一步檢視過去發布的產業關聯分析報告（自1986年起，每3至5年發布一次），長期以來不動產業及住宅服務更屬於產業關聯度低的一個群組，向前或向後關聯度都只有0.5至0.6左右。因此，不論現在或過去，房地產相關產業都難以稱為台灣的經濟火車頭。

事實上，這早在蝸牛運動民間論壇會議（2010）與房市改革行動聯盟（2014）等，均已對此觀念提出駁斥，然而長期以來卻已習慣性地積非成是。

這不僅會影響政府與央行規劃政策的方向，更容易成為阻撓房市正常化的口號。更何況政府已推動5+2產業創新計畫，以加速台灣產業升級及結構轉型，作為驅動台灣下一個世代產業成長的引擎，更不可能寄望房地產相關產業成為帶動其他產業的領頭羊。

值得附帶一提的是，我國房地產業相關行業之中的「住宅服務」仍屬低度開發產業，潛力未充分發揮。政府推動包租代管與租賃專法等措施，可健全租賃市場與專業化經營，讓住宅服務更完善，不僅可紓緩高房價的問題，其所帶來的管理收益也可增加對GDP的貢獻。

房產價格上漲的資源誤置效應

近年開始有研究關注，房地產價格上漲所可能帶來的資源誤置效應。其主要想法是，當房地產價格持續上漲，可能會將資本和勞動力引導向房地產相關產業，從而排擠其他行業所能獲取的資本和勞動力。

房地產價格上漲的資源誤置可能會透過排擠管道（銀行提供更多資金給房地產相關部門或多持有土地的企業，進行更多的房地產投資，其他企業的投資受到排擠）以及投機管道（企業購買更多房地產，但減少其他非土地投資和創新活動），拉低了整體經濟的投資、生產力以及其後的經濟成長。

有趣的是，這些研究也發現，降低借貸市場的金融摩擦，不見得會改善資金的分配效率，因為多獲得資金的廠商，可能是因為企業持有的擔保品價值上升，而非因為生產效率比較高。在銀行信用與擔保品價值之間的相互強化作用下，信用和房市持續擴張。

這資源配置的扭曲，將對長期生產力的成長造成損害。這與前面所述，降低借貸市場金融摩擦可提升投資、購屋和消費，以及整體經濟活動的說法，形成強烈對比。

陳南光、張天惠與朱浩榜（2020）使用台灣的資料研究房價變動如何影響GDP、投資以及總要素生產力（TFP）等總體經濟變數。初步結果發現，當房價大漲時，營建工程業的產值未明顯變動，但製造業產值顯著下降；同時，營建工程業雇用量雖顯著上升，但製造業雇用量未明顯變動；最後，營建工程業與製造業的總要素生產力均顯著下降。

房價大漲對台灣GDP以及總要素生產力均有顯著負面影響

綜合實證結果，整體而言房價大漲對於台灣GDP以及總要素生產力均有顯著的負面影響；而且，這對於GDP與總要素生產力的負面效應是長期的。會造成企業總要素生產力下降的因素之一是，將用於實質投資的資金投入房地產。

前面提過，透過投機管道，企業將資金用於購買更多房地產，因而減少其他非土地投資和創新活動，會降低投資、生產力以及經濟成長。觀察本國企業投資房地產的近況，我們可以發現本國企業戶的房貸筆數在過去1至2年間有快速增加的趨勢。若這現象越來越普遍，可能會排擠企業的實質投資和創新活動。

更有甚者，只要預期未來房地產價格會上漲，即使並非在房價大漲階段，房地產相關產業便能持續吸納資源，而這也是我國目前面臨的問題。在寬鬆貨幣政策與低稅賦之下，建商持有餘屋的成本很低，可持續囤房，以待未來房價上漲；不只如此，建商還可利用餘屋擔保申貸餘屋貸款，得以不斷有流動資金購地或推案，致使房價居高不下，價格機能完全失去作用，無法反映市場上有大量餘屋的現況。

由於餘屋數量持續不墜（近幾年都在8萬戶上下），使得大量的資源被閒置，造成另一層面的資源誤置。過去一年，本國銀行承作建商餘屋貸款的金額急速上升，成長率超過120%，值得密切注意。

我們也可觀察到，最近台灣的不動產貸款（購置住宅貸款＋房屋修繕貸款＋建築貸款）成長率正加速上升而且占GDP比重也頻創歷史新高，資源正快速往房地產相關產業集中。其中，建築貸款年增率在2020年7月底已達15.46%、不動產貸款占GDP比重已高達52.04%，而且都還在持續上升中。

資源誤置不僅會拖累長期的經濟成長，即使在短期，也會由於資源過度集中在房地產相關產業，助長房價膨脹與萎縮的循環，加大房價漲跌的幅度；這將會提高系統風險，威脅金融體系的穩定。因此，以金融穩定為職志的央行，也應該將跨部門資源誤置可能對助長金融循環的潛在風險納入考量。

持續上漲的房價可能傷害實質經濟

了解房地產價格變動對於企業與家庭的行為、景氣變動以及長期經濟的整體影響非常重要。房地產市場的興盛固然有其正面的效果，然而我們不能忽略房價持續上漲與房地產相關產業興盛，對實質經濟所可能帶來的負面作用。

本文分析房地產業對於台灣經濟的影響，提出的主要幾點觀察可總結如下：

1、央行應在房價大幅上漲預期形成之前就及早部署總體審慎政策，以穩定房市與金融體系，防範金融循環的中期風險。

2、（房價上漲不僅幾乎沒有「財富效果」，而且從產業關聯度來看，房地產相關產業從來都不是台灣的經濟火車頭。

3、即使2003至2014年期間超過10年的房市多頭，營建工程業與不動產業對於台灣GDP的貢獻，卻未見顯著上升。

在目前低利率、高房價，同時有大量餘屋被閒置，企業投資房地產與建商餘屋貸款又快速增加的背景下，房價續升不僅無助於經濟復甦，恐怕會導致更嚴重的資源誤置。我們應該嚴肅正視房價持續上漲對於台灣資源配置的扭曲，以及對經濟與生產力造成的長期損害。

原文作者為中央銀行副總裁、臺灣大學經濟系教授陳南光；本文轉載自《台灣銀行家》。更多精彩內容，請詳見《台灣銀行家》。

countries: 美國 台灣 臺灣

things: 經濟 租屋

title: 房價循環與央行政策》央行副總裁陳南光：房價持續上漲可能損害長期經濟成長


content_text:
▲經紀公司會依照粉絲的貢獻，決定直播主給予何種等級的回饋，其中包含了碰面吃飯。（圖／CTWANT提供）

圖、文／CTWANT

5日《CTWANT》報導有直播主為了賺錢，涉嫌以甜蜜攻勢誘騙粉絲「斗內」，事件曝光後，本刊採訪到曾任職相關經紀公司的小溫（化名），他爆料這些直播生態背後的層層架構，從直播主的挑選、直播外的工作內容，小編如何代替直播主與粉絲「聊天」，甚至就連那些看似親暱的線下互動，其實背後都有專業的團隊在進行代操與規劃，甚至連粉絲的貢獻度都有分等級。

小溫爆料，經紀公司會透過給予直播主私LINE的方式，增加「迷戀直播主」的粉絲斗內意願。但也不可能直接粗暴的要求斗內，要不會讓粉絲認為「你只是看上我的錢」。使用的理由也不能是「爸爸失業」、「媽媽生病」、「欠債要被賣身」等老掉牙的藉口。這時在各大直播平台官方舉辦的「活動」、即時人氣排行榜、斗內排行榜就成了最好的藉口，可以用「最近工作表現不好，公司要求我…」為由，希望粉絲協助爭取官方活動的排名，進而達到斗內的目的。

而經紀公司會依照粉絲的貢獻程度，要求直播主與粉絲通話、視訊，或是直接買飲料送給粉絲，甚至碰面吃飯都有可能。部分直播公司甚至會要求資深直播主每日固定時間前往公司「打電話跟粉絲聊天」，但每個粉絲所能分配到的時間極短。

小溫表示，在這些特殊工作中，「送飲料」的效果非常好，與粉絲短暫碰面後，假裝「工作很忙，時間不多」就離去。許多沉迷直播的男粉絲，過去在感情路上大多屬卑微狀態，突然積極熱情的行為，會讓男粉絲產生「竟然這麼有心」的想法，有種備受關注的錯覺，但殊不知，這僅是套路人心的一環，目的讓缺乏經驗的粉絲跌落進去，更願意掏大錢斗內。

但當粉絲行為開始「暈船」時，這時會出現兩種做法，為了「永續經營」的公司，會在此時冷落、遠離粉絲，讓他冷靜一段時間，甚至阻止繼續斗內。目的是不希望粉絲太過瘋狂，結果造成意外事件的發生，而且讓粉絲有「為我著想」的錯覺，以退為進的手法讓粉絲更加迷戀，也會更加聽話。

但也有無良經紀公司會在此時與直播主商量，運用粉絲愛意，開始無止境榨乾粉絲的錢包。小溫解釋到，目前看到直播主與粉絲之間起爭議的事情，經紀公司的無良是個問題，但直播主不可能完全不知情，因為必須要有他們的同意，經紀公司才會執行。

先前業界就謠傳一個案例，有粉絲已經與某位直播主以男女朋友互稱了，該名粉絲希望能帶她出國散心，但是直播主以「公司要求每日都要直播」為由拒絕了，後來又說出「公司說斗內金額到某個數字的話，就可以讓我請假幾天」，接著又對粉絲表示自己真的很想陪他出門，但是現在距離這個金額實在太遙遠，自己實在無能為力。直播主柔弱又無助的對談，期盼的語氣，瞬間激起該名粉絲的男子氣概，於是花大錢儲值，硬生生的達到了公司所要求的目標，接著帶著直播主出國散心，自然，從頭到尾的費用都是男粉絲負擔。

當然也有人說「直接給直播主錢不是更直接嗎？」小溫表示，直接拿錢容易讓關係生變，經紀公司會以「直播就是一種表演，斗內就是表演的收入」來洗腦直播主，告訴他們拿粉絲斗內天經地義，「但禮物就不限制了，有些人氣高的直播主，平均每周都會收到兩三個名牌包包，大部分直接給直播主，但禮物大多都是直接被變賣」。

就沒有粉絲懷疑這一切都是套路，根本就是有人在背後代聊嗎？面對本刊的提問回應，小溫表示目前大部分的直播合約，都會要求「取得」直播主的粉絲專頁、IG的管理權限，目的就是為了避免有粉絲產生疑惑時，跑去直播主的其他公開平台連繫詢問、對質，結果直播主第一時間沒有掌握到狀況說錯話，被粉絲發現到背後的問題。

最後小溫透過本刊向讀者呼籲「直播平台就是直播平台，不是什麼交友軟體，這些人上去就是為了賺錢，經紀公司就是為了賺錢，別想在上面找到什麼真摯的感情。」

延伸閱讀▸ 甜蜜陷阱1／把素人捧成公主 經紀公司「色戀經營」直播手段全曝光▸ 直播湧20萬人！丸子隔17年合體獻唱 黃鐙輝哽咽憶小鬼溫暖▸ 神預測新冠肺炎！印度14歲占星師後續預言更恐怖…12月有超級災難

title: 直播女神「斗內」有分等！一招讓男粉暈船　真有英雄成功帶出國


content_text:
美國國防部印太安全事務代理助理部長海大衛表示，美台產業夥伴應思考更深層產業供應鏈合作。他以台積電美國設廠為例表示，這項宣布改變遊戲規則，確保美國國家安全。

海大衛（ David Helvey ）今天在美台國防工業視訊會議閉幕式發表談話。根據美台商會公布的講稿，海大衛表示，過去一年裡，中共利用軍事脅迫與恐嚇施加壓力，並破壞印太地區人民的自由與利益。

他表示，中國對台灣的威脅是對整個印太安全更廣泛挑戰的一部分。中國解放軍對台灣的海空入侵，破壞穩定、增加誤判可能，也致區域共同繁榮與安全於風險之中。但儘管解放軍的行動真實且危險，共軍並非無懈可擊。

海大衛指出，台灣可以透過明智的投資向北京發出明確信號，表明台灣社會與軍隊絕對捍衛台灣的承諾。總統蔡英文提出的後備戰力改革，能在灘頭以外的台灣領土防禦發揮關鍵作用，並向社會展示台灣人民致力於防衛台灣的重要性。

海大衛表示，美方持續鼓勵台灣部署可靠、具彈性、移動、分布式且具成本效益的防禦能力，實現多領域威嚇，投資他稱為「以量取勝」（ large numbers of small capabilities ）的能力，向敵方發出信號，表明任何入侵或攻擊都得付出巨大代價。這些用於致命性能力的小額投資，是為台灣因應軍事威脅量身定做，能為台灣提供最佳保障。

海大衛表示，高度機動的「岸防巡航飛彈系統」（ CDCM ）是其中一種。美方也優先考慮其他方案，支持台灣防衛沿海與灘頭能力，包括短程防空系統、防禦性海軍地雷、小型快速攻擊艇、自走砲與先進監控系統，這些更適合台灣地理環境。

在美台國防合作上，他表示，台灣正在發展自身國防工業基礎，包括潛艦、戰機與地雷、飛彈的相關零件與武器。台灣擁有中小型企業組成的網路，能提供包括光學、感測器、通訊設備等組件。

海大衛指出，美台還應能在晶片、小部件與其他類型技術上，從更深層的供應鏈領域思考合作可能。

他特別提到台積電宣布亞利桑那州的設廠投資案。

海大衛表示，美國晶片約 47 %是台灣製造，台積電宣布在亞利桑那州投資建廠改變遊戲規則，不僅是對半導體產業，也對美國國家安全帶來影響。

他認為，台積電的投資將創造就業機會，促進高科技下游產業群聚，也支持美台在未來技術的領導地位，為美國產業提供智慧財產權保護的合作機會，確保美國軍隊使用的晶片可以防禦所有潛在威脅。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣 中國

title: 美國防部代理助理部長促美台國防供應鏈合作


content_text:
2020/10/07 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕年底熄燈？營運已有30年歷史的南投縣仁愛鄉廬山溫泉警光山莊，傳出因溫泉風景區、溫泉水權相繼廢止等外在環境不適合繼續營運，將於今年底吹熄燈號，讓全台的警光山莊又將減少1處，南投縣警局昨強調目前有相關規劃，仍須報縣府、警政署同意定案，縣府財政處也說，會尊重管理單位專業評估與考量，公家機關不能帶頭違法，依法該停就停。

全台現有13個警光會館與山莊，南投縣就有2處，分別位在仁愛鄉廬山溫泉及信義鄉東埔溫泉，於1990年12月正式營運，因鄰近清境農場、合歡山、奧萬大、塔塔加等風景區，住宿率穩定，兩處警光山莊合計每年平均營運收入約300萬元，廬山更佔6成。

惟廬山溫泉於2008、2009年接連遭辛樂克、莫拉克颱風重創，面臨母安山大面積地層滑動威脅，原有溫泉區範圍多處劃為保護區，2012年縣府正式公告廢止廬山溫泉風景區，並推動埔里福興溫泉區開發，安置廬山業者。

此外，今年溫泉水權廢止也不再核發，廬山警光山莊傳出將於今年12月31日結束營運，從全台的警光地圖中除名。

taiwan-subdivisions: 埔里 南投 福興 信義 仁愛 南投縣

title: 營運30年 廬山警光山莊傳年底熄燈


content_text:
美國副總統彭斯 (Mike Pence) 將於美國當地時間 7 日晚間 9 點 (台灣 8 日上午 9 點)，和民主黨副總統候選人賀錦麗 (Kamala Harris) 面對面辯論，由於美國總統川普確診、外界無法掌握他的健康狀況，兩人唯一一場辯論會吸引前所未見的關注。彭斯將設法捍衛防疫表現，為民調落後的川普陣營爭取支持，賀錦麗如何描繪拜登陣營的對中國立場也令人好奇。

11 月 3 日選舉剩下不到一個月，專家表示，副手辯論可能是川普尋求連任之路的轉捩點。民主黨總統候選人拜登支持率持續領先川普，儘管誰也說不準 2016 年民調失準的情形會否重演。

曾在川普政府任職的 Renaissance Macro Researc 政策主管 Steve Pavlick 說，川普在 2016 年競選的第一場辯論表現也不理想，幸好彭斯在副總統辯論對決民主黨的凱恩 (Tim Kaine) 略占上風。「川普想重整旗鼓，彭斯必須在辯論會上有亮麗的表現，他在 2016 年辦到了，但這次能否複製當年的成功，彭斯承受很高的風險。」

華府智庫布魯金斯研究所研究員 John Hudak 說，這將是副總統辯論會舉行 40 年來最重要的一場，因為川普確診讓人注意到，假如總統病重，副總統是第一順位繼任人選。川普和民主黨的拜登是美國世上最高齡的總統候選人，兩人分別是 74 歲和 77 歲，以年紀來說屬於新冠肺炎高危險群。

這場在猶他州鹽湖城舉行的辯論為時 90 分，主持人為今日美國報 (USA Today) 華盛頓分社社長佩吉 (Susan Page)，出於防疫考量，兩人將相隔 12 英呎 (3.7 公尺)，並架設透明隔板。美國疾病管制預防中心 (CDC) 表示，由於彭斯未和川普在內的白宮染疫人士有密切接觸，參加辯論是安全的。不過彭斯陣營說，彭斯希望不設置透明隔板。

哈德遜研究所亞太安全主席 Patrick Cronin 認為，賀錦麗將有大好機會展現自己的智慧和堅強，而彭斯為了尋求團結美國士氣，會展現同理心，或許採取稍微謙卑的姿態。

Cronin 說：「彭斯和賀錦麗必須讓選民和全世界相信，若有必要他們隨時準備好繼任，兩人對海內外各種議題的回應值得關注。」

對中政策

彭斯被視為川普團隊的中國鷹派人士，2018 年 10 月曾在哈德遜研究所發表強硬的反中演說，且展現在國務卿龐培奧 (Mike Pompeo) 對中強硬的立場上。

Cronin 預測，彭斯可能細數川普政府的對中政策，把拜登與賀錦麗描繪成對中國軟弱的陣營；賀錦麗若想反擊，可以強調美國應該制定明確可達致的目標、以鼓勵盟友取代恫嚇，避免最終爆發戰爭的極端情況出現。

美國外交關係協會 (CFR) 研究員 Edward Alden 說，最大的疑問是拜登陣營在美中關係上，如何與川普陣營區隔。「兩方差異極小，兩黨在許多面向日益凝聚抗中共識」。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

events: 新冠肺炎 選舉

title: 川普扭轉民調看彭斯？美國史上最重要副總統辯論將登場 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: ST. LOUIS (AP) — The St. Louis couple facing felony charges for pointing guns at racial injustice protesters will be back in court next week, and their attorney expects a grand jury decision by then on whether they'll face indictment. Mark and Patricia McCloskey appeared in court for a brief hearing Tuesday, where a judge announced the case was continued until Oct. 14. Afterward, their attorney, Joel Schwartz, said the continuation of just eight days likely means that the grand jury decision is drawing near. He declined to speculate on whether the grand jury will indict. St. Louis Circuit Attorney Kim Gardner charged the couple, both of them lawyers, with unlawful use of a weapon for the incident that occurred in June in their well-to-do neighborhood. Protesters marched onto the private street and were outside the McCloskey's $1.15 million home when the couple emerged with guns — he had an an AR-15 rifle, she had a semiautomatic handgun. The McCloskeys, who are both lawyers in their early 60s, said the demonstrators broke through an iron gate, ignored a “No Trespassing” sign and some made threatening comments. Protest leaders say the marchers were peaceful and did not break the gate. Gardner said the guns created the risk of bloodshed. A police probable cause statement said protesters feared “being injured due to Patricia McCloskey’s finger being on the trigger, coupled with her excited demeanor.” The case drew the attention of leading Republicans, including President Donald Trump, who has expressed his support for the McCloskeys. Republican Missouri Gov. Mike Parson has said he will pardon them if they are convicted. The couple spoke via video on the opening night of the Republican National Convention. Nine people involved in the protest were charged with misdemeanor trespassing, but the city counselor's office later dropped the charges. The city counselor's office handles lesser crimes and is not affiliated with the circuit attorney's office. Mark McCloskey, after the hearing, expressed outrage that he and his wife are being charged when the protesters are not, criticizing “the leftist Democrat government of the city of St. Louis.” “Every single human being that was in front of my house was a criminal trespasser," McCloskey said. "They broke down our gate. They trespassed on our property. Not a single one of those people is now charged with anything. We're charged with felonies that could cost us four years of our lives and our law licenses.” Protesters on June 28 were marching to the home of Mayor Lyda Krewson, who lives a few block from the McCloskeys, when they decided to veer onto the private street. The protest was among hundreds nationwide in the aftermath of George Floyd's death in Minneapolis.

journalist: By JIM SALTER , Associated Press, Associated Press

title: Case involving gun-waving St. Louis couple continued


content_text: 芬蘭國會友台小組主席凱爾納祝賀中華民國雙十國慶，並感謝台灣捐贈口罩。凱爾納（Mikko Kärnä）在事先錄製的影片中，首先祝賀中華民國台灣雙十國慶。他說，台灣與芬蘭的友誼基於民主和人權等共享的價值，在全球面臨挑戰和不確定性的此刻，台灣的友誼對芬蘭彌足珍貴。 凱爾納並讚揚台灣防疫成果，感謝台灣今年稍早捐給芬蘭20萬片高品質口罩。駐芬蘭代表張秀禎表示，凱爾納經常為台灣仗義執言，力挺台灣加入世界衛生組織（WHO），在總統大選等重大活動時也主動表示祝賀，是台灣堅實的友人。

countries: 芬蘭 台灣 中華民國

things: 防疫 人權

title: 芬蘭國會友台小組主席賀國慶  感謝台捐口罩


content_text:
生活中心／綜合報導

現代考古學家，常藉由歷代皇陵，來佐證歷史的發展；但很奇怪的，每個封建王朝的皇帝死後都有陵墓，唯獨元朝皇帝沒有留下一座陵墓，這是一個千古之謎！有史學家認為，除了跟蒙古民族的特有習俗有關外，忽必烈入主中原，做為異族統治者，可能害怕皇陵被知道後會被報復，還有一件事也影響著忽必烈對皇陵的看法，那就是看到宋理宗皇陵被僧人楊璉真迦的「破壞方式」，讓忽必烈感到震驚，並更加確信：元朝皇帝下葬之處絕不能被找到。

▲經歷過大風大浪的元世祖忽必烈，入主中原後仍有些事情讓他感到震驚不已！（圖／翻攝自pixabay）

楊璉真迦究竟是誰，為何他的行徑讓忽必烈如此震驚！此人乃元朝江南釋教都總統，掌江南佛教事務。他本是西夏人，吐蕃高僧八思巴帝師的弟子，見寵於忽必烈；而楊璉真迦雖是位僧人，卻沒有一點出家人的慈悲之心，到了江南之後，他立刻將目光瞄準了位於紹興的南宋帝陵，企圖盜挖皇帝陵寢，竊取陵墓中陪葬的寶物。

▲一代妖僧楊璉真迦有許多荒唐行徑，讓人覺得不可思議！（圖／翻攝自百度百科）

但即使是盜墓者，行徑也沒有楊璉真迦那麼誇張，簡直可用變態來形容；當時由於楊璉真迦得到了時任元朝宰相桑哥的支持，還被封為江南釋教都總統的官職，讓他毫無忌憚，明目張膽帶兵去盜挖南宋帝陵，盜掘過程非常野蠻，將每一座帝陵全部挖開，導致南宋諸帝后的骸骨被扔的遍地都是，慘不忍睹。

▲宋理宗萬萬沒有想到自己死後的遺骸竟被如此糟蹋！（圖／翻攝自百度百科）

據史書記載，楊璉真伽首先打開了宋理宗的永穆陵，傳說當時打開墓穴時，一道白氣沖了出來。楊璉真伽不僅盜走了大量的金銀財寶，而且把宋理宗的屍體也拖了出來，挖走他嘴裡含的夜明珠，在樹上倒掛了3天，把理宗肚子裡用來防腐的水銀洩出來賣錢；這還不算，他還喪心病狂地把宋理宗的頭顱砍下來，做成飲酒用的器皿，俗稱「骷髏碗」，因為西域僧人有一個習俗，用人的頭骨做器皿可以招福去災。

▲宋理宗的頭顱砍下來，做成飲酒用的器皿，俗稱「骷髏碗」。（圖／翻攝自百度百科）

明代文人張岱曾在《西湖夢尋》中記載「（楊璉真迦）沿溪所刻羅漢，皆貌己像，騎獅騎象，侍女皆裸體獻花，不一而足……專發古塚，喜與殭屍淫媾。」可謂是非常變態了。

然而這一代妖僧自然不會有好下場，後來他的靠山元朝宰相桑哥因為貪贓罪被忽必烈誅殺，作為爪牙的楊璉真迦也因此受到牽連，被免職並打入了大牢，史稱「械之於市，士民稱快」；然而，元朝統治者看到楊璉真迦盜宋墓的變態行徑，不免心裡留下陰影，想著日後說不定也會有像楊璉真伽這樣的盜墓者；因此，元朝統治者認為死後選擇秘葬更好，陵寢上面不樹不封，也不修建龐大的陵園，免得日後招來盜墓者覬覦。

根據《元史》記載，有一處名叫「起輦谷」的地方，這個神秘的起輦谷，在元代並沒有留下準確的位置；當時，蒙元皇帝的葬地是不讓人們知道的，據傳蒙古帝國和元朝的歷代君主都葬於此，是東亞歷史上最大型的帝王陵墓。元代皇家秘葬制度，帝王陵墓不封丘，葬畢還要以萬馬踏平，所有這些做法都是為了保護陵墓，防止被盜；而起輦谷的位置至今仍未被確定，但國際上大部分的學者認為位於蒙古國不兒罕合勒敦山中。

▲蒙古有許多習俗文化與漢人大不相同。（示意圖／翻攝自pixabay）

journalist: 綜合

title: 他挖皇陵淫殭屍！忽必烈震驚：元皇帝下葬之處千萬要保密 | 生活


content_text:
2020/10/07 11:51

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市長陳其邁今進行施政報告與備詢，首先面對國民黨團、第一題被問美豬；藍營議員提問後，直接圍住陳其邁要求簽署反對瘦肉精美豬進口聲明書，與綠營議員在官員席旁僵持、推擠，議長曾麗燕數度喊話要求回座但沒人理會，只好敲槌休息。

休息過後，藍營仍不放棄、堅持市長陳其邁應該為市民健康著想與表態；議長曾麗燕則繼續喊話，希望議員遵守會場秩序及其他黨團發言時間，藍營議員這才慢慢退出。

國民黨團今帶著許多豬氣球當道具，開場就質疑陳其邁多年前全力反對美豬進口，如今態度大轉變、前後不一；蔡武宏、陳美雅、童燕珍、黃紹庭等人接力批判，並詢問陳其邁會不會吃美豬？陳其邁則說明時空背景不同，並強調自己比較喜歡台灣豬。

藍營無法接受陳其邁答詢內容，進而帶著事先製作好、反對美豬進口的聲明書，圍著陳其邁要求簽署，綠營議員見狀趕緊上前解圍，並提醒議長應該控管質詢時間。

因為藍營抗議動作已超過質詢時間10分鐘，議長曾麗燕數度喊話，希望同仁回座、維持議場秩序，但第一時間沒人理會；由於藍綠持續僵持，曾麗燕為避免現場失控，臨時宣布先休息。

people: 陳其邁 陳美雅 曾麗燕 童燕珍 蔡武宏 黃紹庭

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 藍議員包圍陳其邁逼簽反瘦肉精美豬聲明  議長喊話回座沒人聽


content_text:
喬治艾娃說，國際貨幣基金並未見到明年將會走出疫情危機的任何跡象，因此暫停窮國償還債務的行動必須持續進行下去。 (AFP)  國際貨幣基金(IMF)總裁喬治艾娃(Kristalina Georgieva)今天(6日)表示，在當前的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情危機下，若是全球各國太快取消用來支撐各國國內的財政與貨幣援助方案，恐將使各國面臨大規模企業破產，以及對個人和社會造成持續性傷害的「經濟傷痕」(Economic Scarring)風險。

喬治艾娃今天在英國倫敦政經學院(London School of Economics)舉行125週年院慶的視訊活動上，發表談話時說：「在這項訊息裡，我們非常清楚地傳遞『不要太早撤除支持計畫』。」她接著說：「若是我們這麼做的話，那麼我們將會面臨大規模破產與失業風險。」

喬治艾娃說，國際貨幣基金並未見到明年將會走出疫情危機的任何跡象，因此暫停窮國償還債務的行動必須持續進行下去。

喬治艾娃表示，稅務改革對於幫助各國執行償債義務至關重要，並指極低、負利率對於各國在疫情期間的經濟成長很有助益，但是對於銀行業與儲戶卻會帶來持續的風險。

另外，國際貨幣基金5日批准一筆給全球28個最貧窮國家的新緊急援助借款，幫助這些國家減輕債務，以及更好應對2019年冠狀病毒疾病疫情。

除此之外，國際貨幣基金援助這28個國家，目的也在幫助這些國家在未來6個月，償還積欠國際貨幣基金的債務，並在疫情期間「釋出珍貴的財政資源，用於重要的緊急醫療與其他的援助努力」。在此之前，國際貨幣基金4月中旬也曾針對25國給予類似的援助借款。

5日援助的全球最貧窮28國，包括阿富汗、布吉納法索、蒲隆地、中非共和國、查德、剛果民主共和國、衣索比亞、甘比亞、賴比瑞亞、馬達加斯加、馬拉威、莫三比克、尼泊爾、尼日、盧安達、索羅門群島、坦尚尼亞與葉門等國。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 盧安達 莫三比克 索羅門群島 中非 葉門 馬拉威 剛果 衣索比亞 阿富汗 坦尚尼亞 蒲隆地 尼泊爾 甘比亞 英國 尼日 馬達加斯加 布吉納法索 賴比瑞亞 查德

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: IMF總裁：若太早取消支持計畫 各國恐面臨經濟傷痕風險


content_text:
今仔日臺票起真濟，捌出現新臺票28箍半換美金1箍的局勢，落尾收佇28.96箍。就有分析師認為，海外的臺商共資金匯轉來臺灣，出口商也共美金換做新臺票，有可能到舊曆過年進前，新臺票會直直起。

台幣匯率強強滾，繼5號收盤，大幅升值1.06角後，台幣兌美元匯率，6號開盤，就急速升破3字頭價位，狂升3.1角，最高一度來到28.71元，創9年多來新高。不過收盤回貶，來到28.96元，還是升了6分，也攻破了有"楊金龍防線"之稱的29元整數關卡。

國際熱錢湧入，股匯兩市翻紅，加上海外台商資金持續回流，還有不少出口廠商，也大舉拋匯換台幣，外匯分析析師表示，近期新台幣升值趨勢，恐怕連央行都擋不住。

台幣持續強勢，對出口商而言，光是匯損就會吃掉利潤。尤其電子產業、機械產業，主要商品出口海外、美金計價，一旦台幣升值，就會壓縮利潤，而且這次還一口氣升破29塊，一來一回匯差，機械公會理事長柯拔希表示，現在等於做白工。

外匯分析師表示，台幣還會持續強勢，不排除到農曆年前，都會是在28塊、29塊上下游走。出口業者則呼籲央行，匯率升貶，應該跟著日、韓等主要競爭國家，才能維持出口競爭力。

title: 1美金通換臺票28.96箍 匯率創9年來新懸


content_text:
你能想像走在校園，偶然撞見...24萬根紅蘿蔔嗎？

原來，這是倫敦大學金匠學院 (Goldsmiths, University of London)一位就讀藝術創作碩班學生Rafael Perez Evans的傑作。他想藉由這座「紅蘿蔔山」顯現農產品價格下跌議題，但其他學生似乎不買單！

▲倫敦大學學生倒「24萬根紅蘿蔔」當藝術裝置。（圖／翻攝自Instagram／@goldsmithscarrots）

9月29日，Evans發表了他最新的戶外藝術裝置《接地》（Grounding），以大卡車於倫敦大學金匠學院傾倒約24萬根紅蘿蔔。

Evans表示，這項作品是為了對他的家人致敬。Evans的家人是西班牙農民。據說，當地農民為了向政府抗議農作物物價慘跌，會將大量農作物倒在街上作為路障，引起注意。

受訪問時，Evans提及，「記得小時候檸檬價格曾貶值到一個極致，人們為此感到非常生氣且沮喪，農民逼不得已把自己的股票都賣掉了。」、「當時農民為了抗議，在街頭傾倒好幾噸檸檬，製造一片『黃海』。這是我第一次意識到政府壓低物價及國際貿易是如何影響農民的生活。」

title: 裝置藝術「24萬根紅蘿蔔堆校園」！藝術生抗議物價慘跌被罵爆


content_text:
台灣養寵物的風氣越來越盛行，不論是飼養貓貓、狗狗還是觀賞類寵物（魚、蝦、烏龜等等）的人數都在迅速上升當中。對於此現象，諮商心理師林翠芬説：「根據我的長期觀察，大部分養寵物的人都是基於某種心理需求。」今天就跟著妞編輯一起來看看，養寵物的人分別有哪些性格吧！

1.養貓的人

Source：maybe._.chubby@Instagram

養貓族群越來越多，林翠芬透過觀察後發現「喜歡養貓的人多半都有獨特的個性，但獨特並不等於古怪，只是跟別人有點不同罷了。」大家的生活周遭一定會有喜歡獨自生活的人，他們最討厭跟別人裝熟、也不喜歡成群結隊出門，而這類人養的貓大部分也會有相同個性，不喜歡主動跟人靠近，想去哪就去哪。可能很多人覺得「不是大部分的貓咪都這樣嗎？」不，妞編輯個人很喜歡揪團出門，家裡養的貓貓都超親人，也非常喜歡黏在家人身邊，可見寵物性格會跟著主人走都是有根據的呢！

2.養狗的人

至於養狗狗的人，大部分都很重視「忠誠度」，他們就像狗狗一樣會對你很好，一但你背叛他，他就會把心門深深鎖上，需要很久很久才會釋懷；對這類人來說，好寵物的首要條件便是「忠心耿耿」。林翠芬分析：「除了要求寵物忠心、朋友要忠誠、情人要專情之外，喜歡養忠狗的人多半對家庭和事業亦很盡忠職守。」這樣負責任的人不太會對身邊的人翻臉，除非真的觸碰他的底線，不然大多都是好相處的人喔！

3.養觀賞型動物的人

習慣跟狗狗貓貓磨蹭玩耍的人，也會喜歡跟身邊的人有親密接觸；反之，喜歡觀賞型寵物的人就不太習慣與人有過於親密的肌膚接觸，一旦你突然撲向他，可能會讓他想迅速「保持社交距離」。林翠芬指出：「他們多半不喜歡太過吵雜的環境，他們最愛安靜中帶有一絲自由氣息的氛圍。」面對這類族群，林翠芬建議如果跟他不熟，務必要保持基本距離，更要尊重他的身體自主權，如果是在追求的對象更要耐心地等待他習慣你的存在喔！

4.喜歡炫耀寵物的人

Source：wabi_meow＠Instagram

「一般而言，喜歡帶寵物到處炫耀的主人，挑選寵物就像挑選服飾一樣，一要好看，二要名牌。」林翠芬分析這類人往往會花大筆金錢去買隻昂貴的貓、狗或是稀有動物，還會用虛榮的口吻說著：「牠身價高達XXX元，但我就是只喜歡牠。」而喜歡到處炫耀寵物的人，當身邊有戀人的時候，大概也會帶著戀人到處炫耀。如果不喜歡被當成物品展示，那最好換個喜歡收養浪浪的對象。

5.收養流浪動物的人

Source：妞編輯Arena／妞新聞

看到浪浪就忍不住想帶回家的人多半都有一顆充滿愛的心，他們不僅對小動物充滿憐憫心，看到不幸的人更富有同情心。「正因為他們太有慈悲心了，所以非常不善於拒絕別人。」林翠芬指出他們一看到別人投放哀求的眼神，不管自己能力如何也會傾囊相助。或是因為自己也曾被欺負、霸凌，看到這些小動物便會把自己人生不公平的境遇投射上去，進而挺身相助。至於會收養浪浪的人多半是真正喜歡寵物，一旦找到自己喜歡的生活模式，就會安分知足地活在當下。

6.家有惡寵的人

大家應該都有發現最近寵物咬傷路人、小孩或郵差的新聞層出不窮，不論是遛狗沒繫上牽繩還是養的寵物天生就很兇猛、不受控，都顯示出他們的自私及不友善。透過林翠芬的觀察，這類人通常是人際關係疏離、社會適應不良，或是對周遭充滿敵意且沒有同理心。如果身邊有這樣的人，請一定要提高警覺，如果是公司同事的話也務必要多多觀察，一不小心可能會反咬你一口！

以上6種養寵物的性格分析，妞妞們覺得準不準呢？透過林翠芬的諮商結果可以發現，憂鬱的主人如果有寵物陪伴，對身心靈都會有極大的幫助。如果想探討更多關於人的心靈層面可以去讀讀她的新書：《從習慣洞察人心：學會識人術，解決人際關係的所有煩惱》，或許可以帶給大家一些生活上的慰藉喔！

Source:Pixabay、時報出版社提供

title: 鏟屎官的個性都很獨特？諮商心理師分析毛主人6大要點，原來每種性格都大不相同！


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月07日訊】近年來，中國P2P網貸平臺金融風險爆發，僅剩的幾家大型公司之一的愛錢進日前也出現了爆雷，而其它平臺整體呆壞賬比例已在快速上升中，並導致受害的金融投資者人數不斷增加。
網際網路金融公司從初期的狂飆猛進到如今的苟延殘喘，不知有多少投資者在中國官方提倡的金融創新大潮中被盤剝的血本無歸。
知名P2P平臺愛錢進已被北京市東城區警方日前立案偵辦。東城區政府金融辦官網顯示的回覆內容稱，「針對愛錢進不回款的問題，我辦將督促平臺主動與投訴人溝通，協商進行解決。必要時通過司法部門解決。」
有出借人透露，目前的方案是「延期+打折」，延期時間最長可能達兩年。事實上，在監管層的清退政策推動下，尤其是在今年突發中共病毒疫情衝擊下，近幾個月以來，玖富、愛錢進、鳳凰金融、有利網等多家頭部P2P平臺均出現非正常退出情況。
10月6日，據中國大陸《證券市場紅週刊》報導，業內人士解釋稱：2019年以來，監管層對網際網路金融行業執行「三降」政策，壓降出借人人數、業務規模、借款人人數，到期後餘額不得新增。然而隨著P2P網貸平臺爆雷現象愈發嚴重，致使P2P行業的優質借款人愈加稀缺，而還款能力差的借款人卻持續沉澱，即使部分平臺暫時還未爆雷，但其整體呆壞賬比例已在快速上升中。
據愛錢進官網資料，愛錢進至今已運營6年。近些年來，累計撮合交易超2333億元（人民幣，下同）。
財經分析人士認為，愛錢進爆雷，涉及37萬餘人、230餘億元，很多資金其實是進了政府和官員的腰包，投資者是得不到補償的。所以，不管是明星、學者還是官媒、政府，都是詐騙分子的幫凶。
9月18日，中國銀保監會消費者權益保護局、中國央行金融消費權益保護局主要負責人表示，金融產品更加多樣化、複雜化。金融消費者應清楚「保本高收益」就是金融詐騙。在實踐中，承諾保證本金的金融產品收益率超過6%就要打問號，超過8%就很危險，10%以上就要準備損失全部本金。
此前中國官方提出金融創新，隨後各類金融創新業務出現，P2P網貸機構野蠻成長的背後是金融監管的缺失，近年連續爆發風險，造成投資者血本無歸，產生了上百萬的金融難民。
9月14日，中國銀保監會有關負責人在銀保監會新聞發布會上表示，截至8月末，中國在運營的P2P網貸機構只剩15家，較2019年初下降99%，借貸餘額較2019年初下降84%。
獨立智庫天鈞政經在《天鈞政經：封殺P2P網貸是財富收割計畫的結尾》分析認為，過度的金融創新及金融監管的缺失，是釀成危機的重要原因。縱觀中國現代金融歷史，總是沿著「危機—管制—金融抑制—放鬆管制—過度創新—新的危機」的路徑發展。P2P網貸淪為一個資金池轉動的龐氏騙局，都是後面投資者的本金支付前面投資者的利息，一旦全面封殺意味著又有不少投資者會血本無歸。
天鈞政經指出為何血本無歸的原因：官方規定，在警方偵辦、法院受理非法吸收公眾存款、集資詐騙案件的過程中，地方政府只負責組織協調工作，而不能採取財政撥款的方式彌補非法集資造成的損失。參與者的利益不受法律保護，經法院執行、集資者（P2P網貸平臺）仍不能清退集資款的，應由參與人自行承擔損失，而不能要求有關部門代償。也就是說，一旦P2P網貸平臺被認定為是非法集資，那麼投資人就要風險自擔，基本上是血本無歸的。
目前只有極少數P2P公司幸運的良性退出，且基本都試圖撇清其金融屬性。其中值得一提是中國平安旗下的陸金所，2019年陸金所宣布良性退出，今年7月又有媒體報導，陸金所擬在美股IPO，募資30億美元；2018年底在美股上市的360金融也改名為360數科，並清退其P2P子公司。但對於最後15家正常運營的P2P公司而言，如何退出仍是一個重大難題。
（轉自看中國/轉載責任編輯：葉萍）

title: 爆雷聲不斷風險激升 中國金融難民持續增加


content_text:
新华社长沙10月6日电（记者刘良恒）国庆期间，“网红城市”长沙“夜经济”火爆。尽管秋雨不断，寒意已深，却挡不住从四面八方涌来的游客的热情。

国庆节当晚，在长沙市岳麓区滨江新城，市民孙敏成带着家人，邀请从北京回湖南探亲的表姐和侄女，“打卡”一家网红烧烤店，品尝长沙特色美食。点了一个全虾拼盘和两个凉菜后，孙敏成心想，表姐和侄女难得来长沙一次，可以再点一些热卤、臭豆腐、烤串儿等特色小吃让她们试试味。

“大哥，您点的菜差不多够啦。”没料想，服务员竟然婉拒他的点菜要求。在长沙工作七八年，孙敏成到这家烧烤店消费次数不少，头一次碰到服务员提醒少点菜。

“全虾拼盘包含虾尾、卤虾、油爆虾、口味虾和蒜蓉虾，分量都不小，还额外赠送两斤卤虾，够你们五个人吃。我们这里上菜很快，不够再点。”这位服务员解释说，现在店里提倡顾客适量点菜，文明用餐。

孙敏成的经历是长沙市弘扬“新食尚”的一个缩影。

在国庆、中秋双节到来之前，长沙市爱卫办、市文明办就联合发出倡议，呼吁广大市民和游客排队礼让，保持社交距离，树立绿色健康生活理念，拒绝食用野生动物，践行勤俭节约的传统美德，以“光盘”为荣，坚决杜绝“舌尖上的浪费”。

长沙过去盛行吃蛇，“口味蛇”“姜辣蛇”是许多人喜欢的菜品。孙敏成表姐也好这一口，每次到长沙必点“口味蛇”解馋。国庆节前，她就在电话中问起，在长沙是否还能吃到“口味蛇”。

在表姐到长沙前，孙敏成打了十多家餐馆、饭店电话，得到的答复都是“早就不卖蛇了”。他还不甘心，找开餐馆的朋友打听。朋友说，不管花多少钱，现在都吃不到蛇了，养殖户全部转产，没得货进，而且查得严。

长沙市林业局局长朱远红说，“口味蛇”“姜辣蛇”等特色菜品已经从长沙餐饮市场退出了。在抓禁食野生动物工作方面，长沙市林业部门坚持严格执法，违法必究，有胆敢顶风作案的，冒头就打。

孙敏成对记者说，本来有点遗憾，后来转念一想，不吃野生动物是社会进步的表现，有助于降低健康风险、减少疾病传播。跟表姐说明情况后，她也表示理解。

从岳麓区跨过橘子洲大桥，就是游客云集的五一商圈。在这里，隔三五十米就有一家门店的“网红奶茶”茶颜悦色备受追捧，冒雨“打卡”的游客排成了一条条长龙；另一家“网红店”超级文和友放号过万，排队候餐的游客依然井然有序。

一位深圳游客在微信朋友圈说，喝一杯奶茶，吃一份小龙虾，“网红城市”长沙魅力十足，好客热情的市民让人印象深刻，在火红的“夜经济”中自然流露的文明细节更是让人如沐春风。

title: “网红城市”长沙：“夜经济”涌动“新食尚”-新华网


content_text:
（中央社東京7日綜合外電報導）日本大型金融機構瑞穗金融集團擬從今年12月起實施彈性工作方式，若員工有意願，可週休3日到4日，不過本薪也會減至8成或6成，集團旗下4.5萬名員工都適用這項措施。

日本放送協會（NHK）報導，瑞穗金融集團（Mizuho Financial Group）以武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情擴大為契機，重新檢討遠距工作和錯開上下班時段等相關措施，決定在員工同意下，可實施週休3日到4日的新制度。

瑞穗集團旗下的瑞穗銀行、瑞穗信託銀行、瑞穗證券等6家公司的正式員工，共約4萬5000人都可適用週休3日到4日的新措施。

不過，員工若週休3日，本薪將減為約80%；週休4日的本薪減為約60%。若與工會達成協議，計畫將從今年12月起實施。

目前東芝與雅虎日本（Yahoo! JAPAN）等公司已導入週休3日制度，且越來越多企業因疫情開始徹底檢討工作方式，不過瑞穗金融集團是日本第一個正式實施週休3日以上、旗下擁有巨型銀行的大型金融集團。（譯者：顧荃/核稿：曾依璇）1091007

journalist: 譯者：顧荃/核稿：曾依璇

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 日本瑞穗集團擬最多可週休4日 但本薪減至6成 | 國際


content_text: NVIDIA宣布收購安謀(ARM)儘管尚未成真，但後續可能影響，已在業界引發陣陣波瀾，其中甚至可能衝擊三星電子(Samsung Electronics)人工智慧(AI)半導體布局，牽動行動...

journalist: 范維君

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: NVIDIA若成功收購安謀 將粉碎三星整骨大夢


content_text:
新冠肺炎和其他病菌的共同感染（Coinfection） 最近是流感疫苗的接種期，別以為「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎、新冠肺炎）只會併發流感病毒而已，那些伴隨著新冠肺炎而來的，是一大堆病菌趁機而入，這些東西才要命，而不是只有流感病毒而已。

2020流感疫苗10月5日開打：雞蛋培養、細胞培養的疫苗，效力有差嗎？ 很多流感病毒或新冠病毒感染引發了重症狀態，不是死於新冠肺炎病毒本身的感染，而是通常死於：

發炎風暴 繼發性的抗藥性細菌感染或黴菌感染 共同感染的病菌，不會只有其他的流感病毒而已，其他不是流感的病毒，細菌／黴菌都會伴隨新冠肺炎一起感染身體。

為什麼我們要在乎新冠肺炎的共同感染（Coinfection）？答案是因為其造成的重病及死亡率。

共同感染使病人住院天數延長，需要更多醫療耗能，甚至併發急性呼吸窘迫症候群。

中國研究發現，這些併發細茵／黴菌感染的人，有70.6％需要在加護病房接受治療。而巴西自己的研究發現，那些出現共同感染的新冠肺炎病人，和那些沒有共同感染的病人族群比較，其死亡率是對方的2.5倍。

哪些人比較容易出現共同感染? 以下這兩個族群，是容易出現共同感染的高風險群：

新冠肺炎重症患者：輕症的新冠肺炎併發共同感染的機率，只有不到9％（細菌感染7.7％、黴菌感染3.2％）。然而一但進入新冠肺炎重症，其併發共同感染的機率，馬上出現劇增（細菌感染25.5％、黴菌感染10.9％）。 中生代的人：新冠肺炎似乎很容易感染年輕到老人等族群的患者。一項研究發現，新冠肺炎感染患者的年齡中位數是47歲；而併發共同感染的個案們，年齡中位數則是51歲。 為什麼新冠肺炎重症易造成共同感染？ 為什麼新冠肺炎重症容易造成患者出現共同感染？答案就是發炎、破壞、下降和協同：

發炎連鎖反應：高度快速製造很多地方發炎，引起了人體的免疫系統打擊，新冠肺炎有效的促進發炎細胞釋放大量的激素，像IL-6和MCP-1這些化學物質，參與大暴動的感染。 肺泡大量破壞：由於COVID-19主要攻擊呼吸道，導致大量的肺泡損壊、引發更多的ACE2的出現，易造成嚴重災情。黏膜組織纖毛運動受損，使得病人痰或發炎反應留下的碎片、分泌物，不容易清除咳出。這些戰爭中的產品同時也含有大量的其他病菌，容易引發次波、更嚴重的感染。 腸道免疫下降：新冠肺炎大量殺死身體內的淋巴細胞，甚至殺手細胞。腸道免疫系統無法維持完整的防守，原本好的細菌很快被消滅，取而代之的是具有毒性的細菌，伺機而動，只要有適當的破囗便滲入血液再到全身，引發敗血性休克。 協同作用：冠狀病毒容易和其他病毒引起協同作戰，白話文來說就是叫其他病毒，一起攻擊人體免疫系統。2008年已經發現SARS病毒（也是冠狀病毒的一種）如果併有百日咳病菌，肺部都比沒有感染到百日咳病菌破壞比較嚴重。研究人員認為，是百日咳的引入，使得原本的發炎反應更激烈，促細胞發炎因子大爆炸，使得接下來的激素風暴影響了身體狀況。 哪些病菌容易和COVID-19造成共同感染？ 1. 呼吸病毒

一般人病毒感染，併發其他呼吸病毒的機率平均約為10～68％。而中國研究指新冠肺炎患者，合併呼吸系統病毒感染機率是3.2％，有2.2％可能併發其他呼吸道的兩種病毒。

美國的研究則指出，新冠肺炎患者合併呼吸系統病毒感染機率是20.7％。其中其他家族的冠狀病毒（非新冠肺炎，非SARS、非MERS）感染是主要的病毒感染來源。

2. 細茵和黴菌

countries: 中國 美國 巴西

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 新冠病毒 COVID-19

title: 新冠肺炎患者未必死於病毒本身，致命的是隨後發生的「共同感染」


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】9月18日23時許在五股區五福路6巷內，五股分駐所警員陳冠彣、詹尚學巡邏經過上述地點時，發現牆邊有隻白面鼯鼠在發抖，詢問附近民眾也沒有人知道是誰的，於是用貓籠先將其帶回派出所安置，並餵食蘋果。陳等2員研判該白面鼯鼠應該是有人飼養，於是拍下照片並po上臉書社團「我是五股人」，希望能盡快找到飼主，果真不久後飼主趕至派出所認領，白面鼯鼠順利回到主人懷抱。飼主表示這隻白面鼯鼠已經養了很長一段時間，目前有點老了並且患有白內障，從家裡自行跑掉後非常擔心會遇到危險，已經找了一個晚上，幸好遇上人民保母，還悉心照料白面鼯鼠，對於警方熱心服務深表感激，頻頻致謝。白面鼯鼠屬於臺灣特有亞種，身體暗赤褐色，尾巴黑褐色而面白，兩顆眼睛又圓滾滾水汪汪，相當討人喜愛，分布於1,000至3,000尺的低、中及高海拔針、闊葉林。所以當牠出現在市區時，警方判斷應該是有人飼養的寵物。蘆洲警呼籲一般民眾發現動物需要救援時，應該通知動保處處理或由警方代為聯絡，不要直接接觸動物，以免遭到動物傷害甚至被傳染疾病。

taiwan-subdivisions: 蘆洲 五股區 新北

title: 白面鼯鼠牆邊發抖 蘆洲警助回主人懷抱


content_text:
日盛金控旗下子公司日盛銀行、日盛證券勇奪第17屆國家品牌玉山獎共6項大獎，日盛銀行個人理財處副總經理周定強（圖左起）、日盛證券總經理黃進明、日盛證券經紀事業處資深副總經理謝雨潤合照。圖／郭亞欣攝 2020年國家品牌玉山獎頒獎6日揭曉，日盛金控旗下子公司日盛銀行、日盛證券共獲頒6項大獎。日盛銀行今年再度得獎，此次拿下「傑出企業類」獎、日盛證券更是獲獎不斷，財報優選系統－日盛財報模範生、股票健診系統獲頒「最佳產品類」獎﹔智能股利系統獲頒「最佳人氣品牌」獎，其中股票健診系統、智能股利系統更獲「全國首獎」最高榮耀，表現十分亮眼。「國家品牌玉山獎」是全國最具公信力和指標性的優質傑出企業評選，日盛銀行、日盛證券今年再度獲獎，代表持續創新成果獲評審肯定。

日盛銀行近年來為提供客戶創新優質的金融服務，積極推出各項產品、服務及平台。繼去年研發之新型專利－「智能推播（O2O Smart Push）」獲得「第16屆國家品牌玉山獎」的「最佳產品類」，今年再度獲得評審高度此定，拿下「傑出企業獎」，貫徹日盛銀行「誠信、創新、服務」的經營理念。

日盛銀行表示，開行至今邁入第28年，長期深耕金融市場，在金融創新領域持續推動，以提供客戶更多元的金融商品服務，除傳統的銀行業務外，適時掌握景氣狀況及市場需求，重視新產品研發的創新策略，並以顧客需求為導向的發展策略，以期於穩健經營中締造佳績。日盛銀行也將打造數位金融服務及推出多元數位金融產品，積極投入整合資源，提供最符合客戶需求「有溫度的服務」及最佳體驗，以實現普惠金融之價值，落實企業社會責任，達成企業發展目標。

為滿足投資人更多個人化的投資理財服務，日盛證券持續在專業平台上創新。「智能股利系統」勇奪「最佳人氣品牌獎」、「全國首獎」，主要功能在於使數位服務更貼近用戶生活，將存股族最需要的「股利預估試算」、「歷史已領股利」、「高殖利率優選」、「穩定發放優選」整合在一個專區，投資人只要點選即可過濾體質不佳的個股，讓自己存股存的安心且放心的持有穩定現金流的個股。

「股票健診系統」獲頒「最佳產品獎」、「全國首獎」，從五大重要指標展現個股於基本面、產業面、技術面、市場面及籌碼面的健診評估，輕鬆了解個股的產業趨勢、近期支撐、壓力及整體的營收概況，及外資、投信在最近一周內的買賣超；協助投資人汰弱擇強，戰勝趨勢，猶如身邊有一位24小時在線的Super分析師。而「最佳產品獎：財報優選系統－日盛財報模範生」則是利用大數據分析，並且透過精密的運算與加權綜合評分，只要按下一個鍵，就可得到財報分數，依照各項財報分數高低進行排名，以「分數」的方式提供投資人參考，讓投資變得簡單清楚。

journalist: 文 郭亞欣

title: 日盛銀行、日盛證券 獲國家品牌玉山獎6項殊榮肯定


content_text:
▲台中市交大因應國慶連假，規劃交通疏導重點。（圖／記者白珈陽翻攝）

記者白珈陽／台中報導

台中市警局交通大隊因應國慶連續假期，預計9日至11日（3天）將湧入大量返鄉及觀光旅遊車潮，為維持重要道路交通安全及順暢，規劃高速公路交通疏導措施及交通疏導重點，而連假最後一日將出現北上返回工作地車潮，將有現場員警依據車流狀況機動調整路口號誌，加強指揮引導，以維持交通順暢。

台中市警局交通大隊表示，依據歷次連續假期特性，假期前一日（8日）北部返鄉旅客將陸續出發南下，國道及重要道路車流勢必湧現，連假期間（9日至11日）各觀光景點及百貨商圈，將湧入大量旅遊及逛街購物人潮，而假期最後一日（11日）將出現北上返回工作地車潮，本局規劃自8日至11日止，展開為期4天國慶連續假期交通疏導、管制等具體作為，相關內容如下：

★高速公路交通疏導措施：

(一)深夜暫停收費：9日至11日，每日凌晨0至5時國道全線雙向暫停收費，請駕駛人多利用上述時段行駛國道，除享有免費優惠外，更可避開壅塞一路順暢。

(二)開放路肩：現有開放路肩照常實施，另國慶連假期間，將協調增加開放路肩及延長時段，實際開放里程及使用限制仍以現場標誌為準，請駕駛人注意現場之開放路肩號誌顯示。

(三)入口匝道儀控：9日至11日國道各交流道將視高速公路主線交通狀況，採取較嚴格之匝道儀控管制。

★國慶連假期間本市易壅塞路段：

(一)國道1號豐原交流道匝道出口銜接中山路及中正路周邊道路。

(二)國道1號大雅交流道匝道出口銜接中清路、環中路周邊道路。

(三)國道1號臺中交流道匝道出口銜接臺灣大道往市、郊區及環中路周邊道路。

(四)國道1號南屯交流道匝道出口銜接五權西路往市、郊區及環中路周邊道路。

(五)國道1號王田交流道匝道出口銜接中山路及沙田路周邊道路。

(六)國道4號后豐匝道出口銜接豐原區三豐路及周邊沿線路段。

(七)國道3號大甲交流道匝道出口銜接中132線外埔區、大甲區甲后路周邊道路。

(八)國道3號霧峰交流道匝道出口銜接中正路、中投交流道匝道出口銜接中投西路周邊道路。

(九)台鐵台中站及周邊道路。

(十)高鐵台中站及周邊道路。

(十一)台74線快速道路沿線匝道出口銜接平面道路路口與周邊道路。

★10大熱門風景區、觀光景點：

(一)新市政特區百貨商圈、秋紅谷、台中歌劇院。

(二)草悟道、市民廣場。

(三)逢甲夜市。

(四)台中公園。

(五)東豐綠廊自行車道、后豐鐵馬道。

(六)綠川水岸廊道。

(七)麗寶樂園。

(八)霧峰林家花園。

(九)高美濕地。

(十)谷關溫泉風景區。

台中市警局長楊源明提醒民眾，連假期間外出旅遊，務必做好車況檢查，事先規劃妥善行車路線，並善用即時路況資訊，儘可能的避開壅塞路段，才能一路順暢縮短路程時間；另外，本局在連假期間投入大量警力、義交執行交通疏導工作，全力維持本市所有道路交通順暢，但尖峰時段重要道路的車潮，必須要一段時間消化，民眾連假期間外出旅遊，如遇本市易壅塞路段，敬請遵守交通管制措施耐心行駛，配合員警、義交指揮疏導循序前進，在本局所有同仁的努力下，一定可以降低壅塞的狀況，讓民眾度過一個愉快的國慶連假。

台中市交大隊長林沐弘呼籲，酒後駕車已成為全民公敵，為了自己及其他用路人的安全，千萬記住「酒後不可駕車」；另外，為了維護交通安全及道路順暢，本局已將紅線停車、併排停車、闖紅燈等重大違規列為執法重點，希望駕駛人確實遵守交通規則，共同維護行車安全及道路順暢。本局於國慶連假期間所有交通疏導管制作為，將主動連線警廣臺中臺，隨時做即時路況插播，說明本市最新交通狀況、疏導措施、替代道路等資訊，供駕駛人行車參考。

·肌膚水嫩逆齡

【更多新聞】

大里阿伯來買比雅久！發票中千萬創紀錄 車行店員：羨慕忌妒恨

中市獨居男多日未出現...鄰居聞屍臭味！胞姊找警察驚見「孤獨死」

香港老行家月餅受潮發霉！中市議員怒批：境外食安漏洞

countries: 臺灣 香港

taiwan-subdivisions: 霧峰 豐原 中正 南屯 豐原區 大里 大甲區 大甲 外埔區 中山 臺中 新市 大雅

title: 國慶3天連假湧車潮　台中市交通大隊規劃疏導重點


content_text:
印度外交部長蘇杰生（右排倒數第3）6日在東京出席四方安全對話，於開幕致詞時重申印度致力與民主國家維護以規則為基礎的國際秩序。（印度外交部提供）中央社記者康世人新德里傳真 109年10月6日（中央社記者康世人新德里6日專電）在中印部隊對峙陷入僵局下，印度外交部長蘇杰生今天在東京出席四方安全對話致詞時強調，印度與其他民主國家致力維護以規則為基礎的國際秩序，尊重領土完整和主權。

根據印度外交部發表有關蘇杰生（S. Jaishankar）在「四方安全對話」（Quad）開幕致詞內容，蘇杰生雖然未提到中國，但把談話重點放在具有共同價值的民主國家應「共同確認維護自由、開放和包容印度太平洋地區的重要性」。

中共專制統治下的中國，近來在東海、台海、南海及中印邊境等地區採取軍事行動，威脅印太地區的和平、安全與穩定，加上疑隱匿2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情和影響世界衛生組織（WHO）判斷，導致疫情重創全球。世界民主國家逐漸團結，希望對抗不遵守國際秩序、破壞和平、安全與穩定的專制強權。

蘇杰生在致詞中呼籲，充滿活力的多元化民主國家應持續致力於維護以規則為基礎的國際秩序，而支撐國際秩序的是法治、透明、國際海域的自由航行，尊重領土完整和主權，以及和平解決爭端。

蘇杰生發表上述談話時，印度與中國部隊已自5月初起在拉達克（Ladakh）東部中印實際控制線（LAC）對峙迄今，雙方仍因對中印實際控制線的認知分歧，而拒絕撤軍。

在致詞中，蘇杰生表示，印度的目標仍是促進所有在印太地區擁有正當性及重大利益國家的安全與經濟利益。令人感到滿意的是，印太的概念已愈來愈廣泛地被人接受。印度去年在東亞高峰會上提出的印太倡議，在這樣的背景下是具有可觀前景的發展。

他強調，儘管有全球性的疫情大流行，但四方安全對話參與國的代表仍親自到東京開會，這證明這些磋商，特別是在近期，已獲重要地位。而今天的世界與上次四方安全對話2019年9月在紐約舉行時截然不同，因為武漢肺炎為全球帶來深刻的改變。

蘇杰生指出，今年的事件表明，志趣相投的國家必須協調應對流行病帶來的各種挑戰，在共同探索這些未知領域的過程中，各國力求擺脫疫情，比以往任何時候都更有韌性。

蘇杰生指出，印度將於明年加入聯合國安全理事會（擔任非常任理事國），印度期待「尋求集體解決方案以應對全球挑戰」，包括全球從大流行中恢復過來，以及推動多邊機構改革。

他說，印度期待這次四方安全對話就區域連通、基礎設施發展、包括反恐在內的安全、網路及海上安全，及印太地區的穩定與繁榮等重要問題進行討論。

此外，蘇杰生在四方安全對話召開前，與美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在東京舉行雙邊會談。會後蘇杰生推文表示，很高興見到印美在許多領域的合作夥伴關係取得進展，並將持續為印太的穩定與繁榮共同努力。

參加四方安全對話的4國外長拜會日本首相菅義偉，蘇杰生推文說，與會者討論了4國在雙邊與全球範圍內的特殊夥伴關係。（編輯：馮昭）1091006

journalist: 中央社記者康世人新德里6日專電

countries: 印度 美國 日本 中國

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 四方安全對話 印度外長籲尊重領土主權 | 國際


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】第17屆國家品牌玉山獎6日晚間頒獎，台灣中油公司繼去年榮獲最佳產品獎及人氣品牌首獎殊榮後，今年再創佳績，獲頒傑出企業全國首獎與最佳產品全國首獎雙冠王，4項產品與服務獲頒最佳產品獎，總經理李順欽更榮獲傑出企業領導人，成為首位國營事業獲獎的領導人；總計囊括3大類別，雙項首獎，計8大獎項，締造歷年國營事業參賽最佳實績，堪稱為2020年國家品牌玉山獎中的大贏家，展現企業經營成果的最佳模範。

「國家品牌玉山獎」為國內產業界的重要標竿，以「品質、品牌、品味」多個面向審核，甄選最具優質競爭力的台灣企業，等同國家級的認證。台灣中油成立74年以來，經歷無數的嚴苛挑戰，充分達成各項政策任務、對國家財政做出卓越貢獻並帶動石化產業發展。在經營成果上，榮登2020《財星》雜誌（Fortune）全球500強企業排行榜409名；在環境方面，積極推動從源減廢與環境保育，致力綠能研發與能源轉型；同時，本於取之社會用之社會的精神，結合本業資源投入社會關懷、能源教育與社區共榮。在ESG(環境、社會及公司治理)三面向的亮麗成果亦屢受國內外各界獎項的肯定，是此次榮獲傑出企業全國首獎的重要原因。

李順欽總經理秉持「安全、穩定、創新、和諧」的穩健領導深受肯定，從眾多參賽者中脫穎而出，是國營事業首位獲獎的企業領袖，也為其在台灣中油的職涯再創顛峰。

李總經理歷練與資歷完整，是兼具石化技術與管理實務的專業經理人，憑藉在台灣中油40年的淬鍊，連續三年(2017-2019)維持公司組織型態國營事業淨利之冠，也屢屢從重大危機事件中，帶領台灣中油品牌重塑與災害修復，奠定台灣中油永續發展的韌性與根基。而熱衷扶助弱勢的李總經理，有別於一般工程師性格，在冷硬的煉化產業工作上不忘筆耕，為極具人文素養與社會關懷之企業領導人。

台灣中油今年度參賽的2項產品與2項服務，皆榮獲最佳產品獎項。獲獎之一「中油Pay」更榮獲首獎，其整合會員點數管理與行動支付，提供智慧交通生活的多元便利服務，也在防疫時期，減少實體卡片與鈔券接觸的機會，每月平均交易已逾30萬人次。氟塗料面漆具高嚴苛氣候、高防蝕性、高耐久性及高耐震撕裂性等之表面防護功能；國光牌海運機油獲得多項國際認證，是台灣唯一世界級的海運機油。此外，台灣中油將既有服務科技化，自行研發油罐車電子化物聯管理系統專利，透過GPS優化作業，確保配送質純量足的油料。

「品質第一、服務至上、貢獻最大」是台灣中油的經營理念，玉山獎對台灣中油產品的高品質、優質的服務以及企業貢獻的肯定，更完整見證與展現台灣中油的經營理念，讓社會大眾看見台灣中油做為百業之本的貢獻與努力，台灣中油將不負所望，讓火炬與光芒持續照耀台灣每個角落。2020/10/7

journalist: 記者郭襄陽台北報導

title: 中油獲玉山8大獎 李順欽傑出領導獎


content_text:
國際股市近期波動大，但從產業基本面及資金面觀察，受惠蘋果新機、科技創新、5G建置目標等長線利多發酵，低利率資金行情，皆有利台股表現，逢低有利台股科技基金找買點。

日盛高科技基金經理人林佳興表示，後新冠疫情時代，5G基礎建設、科技創新推動股市上漲，加上近期蘋果新品，相關供應鏈第四季業績表現可期。

美國對中芯國際祭出管制令，恐讓國際晶圓代工板塊再次挪移，對台灣半導體產業影響為正向，INTEL 2020年將推出新平台，帶動ABF需求成長，居家辦公需求延燒，帶動PCB、NB代工廠業績有望維持望旺季表現，科技業話題多元且精采，中長期投資前景看好，有利透過台股基金布局，參與新趨勢商機。

群益馬拉松基金經理人王耀龍分析，台股近期呈現區間整理態勢，後市因資金行情仍充沛，加上全球科技主流趨勢持續發展，台股在其中扮演重要供應鏈角色，中長期投資前景續看好，但短期在市場不確定性猶存，以及逢高遭逢調節壓力，建議選股為主。

產業方面，王耀龍建議，短線朝解封消費概念股、電子業旺季供應鏈股來布局，中長期隨去美化、去中化趨勢，可留意電子供應鏈板塊移轉相關族群，另AI、5G、HPC、電動車、物聯網等長線發展趨勢佳產業，也可持續關注。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄指出，台股後續關注美股與美元匯率走勢、美國總統大選、產業旺季，預期大盤續為區間整理，留意波動風險。

進入第四季，美大選結果明朗前，可降低持股部位，或從跌深個股中尋找具投資價值標的，看好科技權值股、傳產航運與防疫相關的居家運動器材、自行車等，可利用台股基金逢低加碼，維持中長期布局。

countries: 美國 台灣

title: 蘋果新機、5G建置目標等長線利多發酵... 台股科技基金 逢低找買點


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月07日訊】川普政府與國會民主黨之間的紓困計劃談判久談未果。週二，總統川普宣佈已叫停談判。股市隨即應聲大跌。
週二下午，川普總統連發數條推文，說明了叫停紓困協議談判的原因，是衆院議長佩洛西想要2.4萬億美元，來救助那些經營不善、高犯罪率的民主黨州，而這些錢與疫情完全無關。也正是因此，佩洛西對於川普政府提出的1.6萬億美元紓困計劃，並沒有誠意好好談判。
對此，川普表示，已經指示代表們停止談判，直到大選結束。而在獲得連任後，川普政府將會立即通過一項刺激法案，來幫助努力工作的美國人和小企業。
與此同時，川普還明確要求參院多數黨領袖麥康奈爾「不要拖延」，全力專注於對最高法院大法官提名人選巴雷特的確認程序。
在川普宣佈叫停紓困協議談判後，美國股市急速下跌，三大股指全線下挫，其中道瓊斯指數下跌逾375點，標普500和納斯達克也分別下跌1.4%和1.57%。
不過，川普對美國的經濟表現仍然相當樂觀，認爲美國經濟恢復的速度已經領先世界，未來還將有更爲出色的表現。
新唐人記者喬安綜合報導

journalist: 新唐人記者喬安綜合報導

title: 久談未果川普叫停紓困談判 股市應聲大跌


content_text:
頭髮是女生的第二張臉，擁有一頭柔順有光澤，還能自帶髮香的頭髮，真的是許多女生的心願！但，誰說養出女神光圈髮一定得花大錢經常去沙龍洗護？開架其實就有不少厲害的護髮產品！這次妞編輯特別請康是美提供近兩個月最熱賣的護髮品TOP10名單，提供小資妞妞們選購上的參考，下次踏進藥妝店，就先鎖定這幾款吧！

TOP10 日本高絲爵戀極致氨基酸香氛護髮膜

日本高絲爵戀極致氨基酸香氛護髮膜(潤澤)230g NT.550

添加專櫃成分ECTOIN於產品中，洗完後能夠讓頭髮柔順持久，防止亂翹，還有天然玫瑰及茉莉花香，聞起來非常的淡雅，一次實現女孩們想要柔順光澤、又想要擁有迷人髮香的心願。

TOP9 OURFAMILY一家人益生菌極緻護髮膜

OURFAMILY一家人益生菌極緻護髮膜400ml NT.575

精研奢華柔順配方，搭配日本嚴選益生菌發酵液等多項營養成份，能夠瞬間柔順糾結髮絲，洗完後濕髮就能用手指輕易梳開，吹乾頭髮髮絲不僅超柔順還有天使光圈。

TOP8 日本高絲爵戀氨基酸深層修護髮霜

日本高絲爵戀氨基酸深層修護髮霜200g NT.490

日本櫻花妹超愛用！添加18種氨基酸，幫助迅速修護髮質，若習慣每天護髮的人，洗完頭後於髮中到髮尾均勻塗抹，靜待約60秒即可沖洗，也可都週期深層護髮，塗抹後停留約5分鐘再沖洗，特別適合染燙後受損嚴重的頭髮選用。

TOP7 YR和好吧晚安護髮精華乳

YR和好吧晚安護髮精華乳150ml NT.510

採用有機荷荷巴油萃取，有效提供髮絲滋潤和養護霜功效，使用天然界面活性劑，兼具安全與溫和特性，對自然捲的毛躁髮及長期使用電棒、離子夾的受損髮，有強效修護效果。

TOP6魔娜歌堅果油染燙護色款

魔娜歌堅果油染燙護色款100ml NT.509

以印加果油、夏威夷果油、橄欖堅果油當基底，不含酒精、防腐劑、礦物油確保成分安心，強效修護毛鱗片，使用後頭髮會變得更蓬鬆好整理，還會散發迷人的髮香，染燙後也有助髮色更持久，髮絲也不容易乾澀失去光澤。

TOP5 Drs Formula水律輕盈潤絲乳

Drs Formula水律輕盈潤絲乳530g NT.299

由台塑生醫聯合研發中心的Drs Formula，這瓶超受歡迎的潤絲乳，嚴選日本伊豆山茶花油搭配白芒花籽油，富含亞油酸、甾醇、棕楬酸、維他命等成分，高效補水機制修護受損髮質，補充秀髮所需養分，幫助改善毛燥乾澀的髮絲。

TOP4 PANTENE保濕膠囊髮膜(輕盈水潤)

PANTENE保濕膠囊髮膜(輕盈水潤)12毫升×6 NT.280

超越傳統髮膜，席捲日本美容圈的護髮新鮮貨！特別以膠囊的型態將高濃度新鮮封存，專櫃級美容成份添加，每次使用時就打開一顆，均勻塗抹於髮絲，沖洗後髮絲能夠持久水潤蓬鬆，外出攜帶也超級方便。

TOP3思波綺金耀瞬護髮膜

思波綺金耀瞬護髮膜180g NT.350

極上濃縮養護成分、快速滲透技術，塗抹後不必等待，立即沖洗就能發揮高度修護效果，含有艷髮修護成分，牢牢封鎖在髮芯，非常適合一週使用一～兩次深層護髮，幫助修護受損髮絲。

TOP2萊雅金緻護髮精油玫瑰精華

萊雅金緻護髮精油玫瑰精華100ml NT.550

非常受到小資妞妞們青睞的萊雅金緻護髮精油玫瑰精華，一瓶就擁有5效合1：高保濕、高修護、高護色、高光澤、高香氛，輕盈好吸收的油質地，塗抹在髮絲上不會厚重，格拉斯玫瑰香氣聞起來相當誘人，隨時都能散發髮香，心情也跟著療癒。

TOP1 FINO高效滲透護髮膜

FINO高效滲透護髮膜230g NT.230

這瓶真的太太太經典了！相信很多妞妞們學生時期一定都入手過，甚至現在還是心頭好，超大一罐價格又超甜，含七種美容頂極精華液，每次洗完頭後，都能呈現柔順亮澤極上髮質，讓人愛不釋手。

title: 毛燥稻草頭得救！康是美最熱賣TOP10「護髮品」公布，第一名真的便宜又好用


content_text:
▲解放軍頻繁闖入我國空域，對國安形成嚴重威脅。（圖／國防部提供）

記者崔子柔／綜合報導

前陸軍總司令、退役上將陳廷寵上月29日出席「陸軍軍官學校在台復校70周年慶祝大會」，高喊「我是中國人，是驕傲的象徵」，並稱「國軍戰力是零，擋不住共軍」引起爭議。陸官校友總會理事長羅際琴則稱陳廷寵不知當時向他提問的人是媒體，而且陳指的是國軍的「精神戰力」，並非「物質戰力」。

根據《中國時報》報導，羅際琴稱是他邀請陳廷寵與會，當天陳在台上是照著稿子念，確實有說到「我是中國人，是驕傲的象徵」，但是「國軍戰力是零，擋不住共軍」等言論則是陳在致詞前被媒體湊上詢問對戰力的看法，陳不知對方是媒體才不假思索地答覆。

羅際琴5日向陳廷寵關心，建議澄清實情，陳則哈哈一笑回覆「不隨小丑起舞」。羅際琴表示，陳廷寵是認為「精神戰力」為零，並非指「物質戰力」，因為國軍不知為誰、為何而戰，前者是思想、信仰，後者則是槍炮，2者相乘才是整體戰力，一旦精神戰力是零，整體戰力就會是零。

▼陳廷寵29日的發言引起爭論。（圖／翻攝華東台商子女學校官網）

title: 陸軍前司令還原「國軍零戰力」真相：不知為何而戰！不隨小丑起舞


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

氣象局表示，今天持續受到東北風影響，桃園以北及東半部地區雲量多偶爾有零星降雨，新竹以南主要為多雲到晴的天氣，午後南部山區有局部短暫陣雨。

溫度方面，北部高溫約25至28度，花東約28至30度，中南部高溫約32、33度，各地夜晚至清晨低溫22至25度，中南部日夜溫差大，溫差可達10度左右，南北溫差也較大，因此早出晚歸和南來北往的朋友，請適時添加衣物以免受涼。

（氣象局提供）

東北風天氣到下週三 下週一水氣增氣象達人彭啟明表示，預計東北風對台灣的影響，還會持續好一陣子，至少會到下週三左右，亦即台灣目前這樣的天氣，也還會再持續一個禮拜，不過期間還是會有些微變化，尤其是迎風面的北部和東北部，預計下週一起水氣會稍微增加，各地降雨機率也會增加。

（氣象局提供）

「昌鴻」恐增強為中颱 週六接近日本九州氣象局最新觀測指出，第14號颱風「昌鴻」，凌晨2點位於台北東方1560公里的海面上，預測週四前會緩慢往琉球群島東方海面移動，之後北轉接近日本的機率較高，但預測路徑仍有不確定性，因此應留意最新颱風資訊。

彭啟明說，「昌鴻」週四到週五會逐漸北轉朝九州南方海面移動，並有滯留的跡象，週六會在九州南側附近轉往東北方向，沿著四國及本州南側的海面移動，週一逐漸遠離日本。

彭啟明指出，強度方面，預計昌鴻颱風在今天就會增強成為中度颱颱風，在明後兩天達到最強，但是不至於發展成為強烈颱風，於週六接近日本九州陸地後逐漸減弱。

（氣象局提供）

擴散條件佳 北部空品良好關心空氣品質，根據環保署空氣品質預報，今天受東北風影響，竹苗以北擴散條件佳，中南部位於下風處，擴散條件稍差，須留意污染物累積，且午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升，雲嘉南沿海地區因風速較強，須留意地表揚塵現象影響空氣品質。

●良好：北部、竹苗、宜蘭、花東空品區及馬祖、澎湖地區

●可能達普通等級：北部迎風面沿海地區

●普通：中部空品區及金門地區

●可能達橘色提醒：中部近山區

●橘色提醒：雲嘉南及高屏空品區

（環保署提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

countries: 海地 日本 台灣

events: 空品 空氣品質 颱風

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 宜蘭 桃園 新竹 琉球

title: 東北風影響！彭啟明：目前天氣再持續一週


content_text:
黃金亞洲電子盤走低；因美國總統川普表示，已暫停經濟刺激政策協商，促使美元指數走強，拖累金價走低，分析師表示，近期美元反彈是因為歐洲疫情再升溫，而反映出歐元對美元轉弱，不過就中長期來看，在美國寬鬆貨幣政策影響下，美元仍呈現偏弱局勢；截至台北時間下午2點40分止，貴重金屬亞洲電子盤如下：

12月黃金下跌16.2美元，報每盎司1892.6美元。

12月白銀下跌0.221美元，報每盎司23.7美元。

1月白金上漲1.1美元，報每盎司871.4美元。

12月鈀金下跌16.8美元，報每盎司2374.4美元。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《商情》黃金亞洲電子盤走低


content_text: 台灣滑輪溜冰選手在2017世大運曾拿下10金、11銀、12銅牌佳績，吸引不少運動好手投入，新北市高灘地工程管理處明天將在新莊區河濱公園啟用新滑輪溜冰場，新場地符合國際滑輪溜冰總會去年公布的Speed Skating比賽場地規範，提供給市民更優質的溜冰運動及訓練環境場地。

taiwan-subdivisions: 新莊 新莊區 新北市

title: 新莊新滑輪溜冰場 明啟用


content_text:
AirAsia Group Bhd has stopped funding its Indian affiliate as the global travel slump leaves the Malaysian group struggling to support a sprawling empire of no-frills airlines, people familiar with the matter said.

AirAsia India Ltd’s future may now depend on Indian conglomerate Tata Group, its majority shareholder, which has provided emergency funding, but has yet to commit to a full rescue, said the people, who asked not to be named discussing a confidential matter.

The airline is not at any immediate risk of folding, the people said.

Indian Minister of Civil Aviation Shri Hardeep Puri said over the weekend that AirAsia was shutting up shop in the South Asian nation, though his office later suggested the comment was taken out of context.

AirAsia Group and AirAsia India declined to comment, as did a representative for Tata Group.

AirAsia said earlier on Monday that its Japanese arm will cease flying immediately as the COVID-19 pandemic continues to roil the airline industry.

Once the poster child of the region’s revolution in low-cost travel, the group is seeking as much as 2.5 billion ringgit (US$600 million) to steer its way through the crisis.

Meanwhile, long-haul arm AirAsia X Bhd has said it needs to reach deals with major creditors to restructure debt amid “severe liquidity constraints” that threaten its ability to resume services and continue as a going concern.

AirAsia India has survived on 3 billion rupees (US$41 million) in funding from Tata, which owns a 51 percent stake, with another round of financing expected soon, one of the people said.

Tata is weighing its options and how much it would cost to buy out AirAsia and save the carrier, another person said.

The industrial group also has a 51 percent holding in the Vistara full-service airline venture with Singapore Airlines Ltd.

AirAsia India predicted it would break even in four months when it began flying in 2014. In reality, it has yet to make money in a market where high fuel taxes and cutthroat fares can make even dominant players unprofitable. It has a market share of 6.8 percent and employs more than 3,000 people.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: AirAsia Group said to stop funding Indian venture


content_text:
基於人道考量，並依國內疫情現況及風險評估，中央流行疫情指揮中心5日宣布，放寬居家隔離、檢疫者，因親屬身故或重病等社會緊急需求，需外出奔喪或探視的次數及時間。

疫情指揮中心表示，放寬的相關流程及規定有：1.居家隔離／檢疫第5天（含）以後且無症狀者向地方衛生單位提出申請。2.經審查符合資格，且取得醫院同意探病後，由地方衛生單位安排至指定醫療院所自費採檢。3.取得檢驗陰性報告3天內，經醫院同意後由地方衛生單位安排外出，無論探病、奔喪或辦理喪事均以每天1次、每次2小時為原則（不含車程）。4.外出時需全程佩戴口罩並保持安全社交距離，不得搭乘大眾運輸工具，並確實執行洗手等個人良好衛生習慣。

此外，指揮中心指出，考量醫院或奔喪地點為人群聚集且具傳播風險，為加強外出時的防護措施，申請人需配合填寫防疫檢核表，以提升個人防護措施，確保大眾安全。

journalist: 鄒秀成

title: 疫情中心放寬居家檢疫者探病規定


content_text:
▲勇士超新星阿庫納。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

勇士7日與馬林魚展開國聯分區戰G1，勇士阿庫納(Ronald Acuna Jr.)擊出歷史性的首局首打席全壘打，接著德阿諾德（Travis d'Arnaud）於7局下掃出致勝三分砲，單局攻下6分大局逆轉，終場勇士就以9比5擊敗馬林魚，奪下系列首勝。

阿庫納在首局下從先發阿爾坎塔拉（Sandy Alcantara）手中開轟，目送小白球飛出中右外野大牆，幫助勇士先馳得點，讓他以22歲又293天年紀，成為季後賽史上最年輕轟出首局首打席全壘打的球員。

RONALD ACUNA JR. LEADOFF OPPOSITE FIELD UPPER DECK BOMB pic.twitter.com/uFJ94oZmlC

— Baseball Quotes (@BaseballQuotes1) October 6, 2020 勇士連續19局無失分，在2局上被馬林魚羅哈斯（Miguel Rojas）轟陽春彈攻破，接著3局上單局4支安打串聯攻下2分，馬林魚擴大至4比1領先。3局下勇士隊靠著兩支二壘安打攻下2分，追到1分差距。

處於1分落後的勇士在7局下吹起反攻號角，歐祖納（MarcellOzuna）適時安打追平比分，下一棒德阿諾德在一、二壘有人情況下，轟出三分砲幫助球隊逆轉，以7比4反超前，接著史旺森（Dansby Swanson）再補上一支兩分砲，鎖定比賽勝果。

WOW

Travis d'Arnaud breaks up the tie with a 3-RUN SHOT pic.twitter.com/Oz3F6ZT82j

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) October 6, 2020 儘管勇士弗萊德(Max Fried)先發4局被擊出6支安打，丟掉本季新高的4分，但在牛棚僅1失分強力守城外，以及打線3發全壘打的幫忙之下，無關勝敗。

超級經典明星商品，網路好評一面倒

title: 阿庫納歷史轟、德阿諾德致勝三分砲　G1勇士9比5馬林魚奪勝


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：这种薏仁米不知道您吃过没有，它是一种兼具药、食两用价值的杂粮，在我国有着两千多年的种植历史。近年来，随着大家健康养生观念的提升，越来越多的消费者意识到薏仁米的营养价值，现在这种古老的杂粮是畅销海内外。不过，您可能想不到，全球最大的薏仁米集散地居然是在黔西南州的大山深处，全国薏仁米种植面积的三分之一在这里；您可能更加想不到，这个今天的薏仁米之乡，有些村庄在几年前还属于特困地区。变化是怎么发生的呢？

这段视频拍摄的是贵州兴仁的薏仁宴，在当地人看来这是最具特色的兴仁味道，为什么他们会对薏仁米这么情有独钟呢？记者来到贵州兴仁，在这个全球最大的薏仁米集散地进行采访。

一进兴仁记者就发现这里的很多农户都在种薏仁米，作为薏仁米之乡，这里的薏仁米种植面积占了全国薏仁米种植总面积的三分之一。现在，正是薏仁米收割的季节，一车车收好的薏仁米会从这里销往世界各地。2019年，这里的薏仁米销售额达到了50亿，占全球薏仁米销售总额的70%。

这几年当地很多人借了薏仁米产业发展的光，20万多人在种薏仁米，6000多人在薏仁米加工企业上班，还有1万多人在从事和薏仁米相关的文化旅游工作。靠着发展薏仁米产业，乡亲们的生活富裕了，在这其中变化最明显的要属位于滇桂黔石漠化特困地区的硐坪村。别看现在这里盖了不少二层小楼，几年前，受耕地多是山地的自然条件限制，当地老百姓只能种些玉米当口粮，日子过得十分艰难。

为了改善生活，村里的很多年轻人都选择外出务工，令狐昌勇就是其中之一。他在外打工时发现当地的农民种薏仁米的收入不错，自己是不是也能种这个呢？于是，他回到村里拿出了8亩地来试种薏仁米。

第一次种薏仁米，令狐昌勇没有经验也不懂技术，选择的种植时间并不合适，又赶上天气干旱，收成不理想，试种薏仁米失败了，连带着乡亲们也对种薏仁米失去了信心，大家想要脱贫致富只能另谋出路。

跟风照搬其它地方的种养殖项目让乡亲们走了不少弯路，也让他们意识到致富还是要选一条适合自己的路，可到底什么样的路适合硐坪村呢？什么样的作物又能让这里的老百姓致富呢？

虽然兴仁气候温和，土壤肥沃，平均海拔1300米，这里的自然环境适合种植薏仁米。可按当时的价格，一亩薏仁米的纯利润最多也就1000多元，远远比不上蔬菜和水果，乡亲们也在算着这笔帐，推广种植薏仁米并不顺利，为了说服乡亲们，专家给他们算了这样一笔账。

薏仁米的亩产值虽然比不上其它经济作物，但投入少、产出高，节省下来的人力还可以干其它产业，收入十分可观。可有着试种失败的经历在前，乡亲们种薏仁米的热情并不高，动员了半天，只有几个人愿意试一试，蔡永忠就是其中之一。

虽然这次试种的收成并没有预期的高，但减去肥料、人工等方面的投入，收入还是比种玉米时高，这让乡亲们打消了疑虑，看到了前景。贫困户易立昌就决定拼一把，拿出自家种口粮的地来种薏仁米，吸取了去年别人的种植失败的教训，这一次易立昌的收成好了不少。

种薏仁米收益高、养护成本低，才种了两年多，易立昌就脱了贫，家里还盖起了三层小楼。而他的经历并不是个例，通过种植薏仁米，2019年，硐坪村村里的133户建档立卡贫困户全部脱了贫，而脱贫摘帽并不是终点，是新生活、新奋斗的起点。

这两年，兴仁的很多地方和硐坪村一样靠着种薏仁米脱了贫，乡亲们有了追求美好生活的冲劲，对薏仁米的田间管护也特别上心。可这是个技术活，虽说乡亲们几年来也积攒了一些经验，但却无法解决一些复杂的技术问题，最让他们为难的就是谷种退化。

乡亲们不懂正确的消毒方法，将谷子晒干留到来年再种，这样随着种植年限的增加，谷种就会逐渐退化，农作物产量会越来越低，要想解决这个问题就需要农业专家的助力。

要想提高作物产量并不简单,不仅需要优良的谷种，还需要科学的田间养护，可乡亲们多是凭着经验种地，对于到底该怎么管护这薏仁米了解得并不深。渐渐地，一些乡亲们发现自家的薏仁米得了黑穗病，原本应该是乳白色的薏仁米变成了黑色，产量大减，为什么会出现这样的问题呢？

科学的种植养护技术提高了老百姓的收入，也提高了大家种植薏仁米的积极性。这几年，兴仁市的薏仁米种植面积猛增，从2016年的13万亩提高到2019年的34万亩，种植面积是原来的2.6倍。

种植面积的增长也带动了相关产业的发展，渐渐地越来越多的深加工企业到当地投资建厂。这些企业为了能够买到质优价廉的薏仁米做原材料，没等薏仁米收获，就会和农户们签署优先采购协议，企业每隔一段时间还会来检查薏仁米的长势。

易立昌家的薏仁米今年长势不错，参照去年4.5元/斤的收购标准，以每亩产600斤谷子计算，亩产值可以达到2700元，刨除人工、种子、肥料等方面的成本，一亩地的利润在2100元左右，一年下来能挣四万多。更让易立昌高兴的是，曾经偏僻落后的家乡完全变了样。

靠着因地制宜地发展薏仁米产业，村里的荒山都变成了种植基地，田间地头也建起了加工厂，曾经闭塞的山村里不少年轻人开起了销售薏仁米直播。直播不光给乡亲们带来了收入，也为这里带来了更多的人气，曾经沉默寡言的乡亲们，现在的精气神也跟过去大不一样了！

来源：央视网

更新时间：2020年10月06日 20:08

视频简介：本期节目主要内容： 薏仁米是一种兼具药、食两用价值的杂粮，在我国有着两千多年的种植历史。近年来，随着大家健康养生观念的提升，越来越多的消费者意识到薏仁米的营养价值，这种古老的杂粮畅销海内外。令人想不到的是，全球最大的薏仁米集散地居然是在黔西南州的大山深处，全国薏仁米种植面积的三分之一在这里。这个今天的薏仁米之乡，有些村庄在几年前还属于特困地区，变化是怎么发生的呢？（《焦点访谈》 20201006 看老乡 大山里的“薏”中人）

title: 《焦点访谈》 20201006 看老乡 大山里的“薏”中人


content_text: 香港ViuTV全新節目《地捫呈獻： 吃掉前男友》逢星期一至五晚上11時正播映。節目由莊韻澄、張惠雅、張蔓姿、張蔓莎及蔡寶欣化身為民宿主人，合力推行“姑婆主題體驗”，廣邀不同年齡、不同身份的女嘉賓前來作客。在10月8日播出的一集，繼續由阮小儀(左二)分享與前度的經歷。香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘春】

title: ViuTV全新節目邀請阮小儀出席


content_text:
中國十一長假期間，雖然火車站和購物中心裡到處都是人，但是中國人的消費似乎並沒有受益於這8天的長假期，中國人並沒有瘋狂地消費。

法國世界報周二在其網站上刊出了一篇有關中國十一長假個人消費及其潛在影響的文章。文章表示，在十一長假“黃金周”期間，中國人保持理性消費，不亂花錢。

署名勒梅特（Frédéric Lemaître）的文章指出，不論中國官方怎麼說，其實，在十一“黃金周”這為期一個星期的假期中，中國居民的消費是理性和溫和的。

相關的文章寫道，目前在世界上很多國家，尤其是在歐洲國家，各國政府再度出台限制性的防疫措施，人們難以隨心所欲的旅行。但是在中國，自8月中旬以來，幾乎沒有本地新冠病例出現，中國已經重新開放了旅遊的閘門。雖然在車站和機場，仍然有測量體溫的設施，在商店入口也經常需要測量體溫，但是，在中國國內，可以說，中國人已經能夠不受限制地旅行。因此，在十一“黃金周”，我們看到的圖片是：火車站裡人滿為患，購物中心裡也是人擠人，但是，世界報刊出的文章表示，這些圖片是相當富有欺騙性的，它們是能讓我們產生誤解的。

是什麼樣的誤解呢？世界報刊出的文章繼續寫道，雖然火車站和購物中心裡到處都是人，但是中國人的消費似乎並沒有受益於這8天的長假期，中國人並沒有瘋狂的消費。根據文化和旅遊部10月4日星期天發布的數據，今年十一長假期間，出行的中國人是4.25億人次，比2019年少了，2019年同期的出行人數為5.42億人次，今年比2019年減少了21.6％。另外，根據那些進行網上預訂的網站，即使是在北京和上海，酒店也遠遠沒有滿員。

同時，根據官方的統計數字，今年，每位遊客的消費減少了12％。因此，黃金周的前一半的時間，也就是黃金周的前4天，旅遊業的整體營業額比2019年下降了31％，降至約390億歐元。這些數字更令人失望的是，中國人到海外旅行繼續受到限制，那些在國慶假期總是離開中國到海外旅遊幾天的中國富人，今年不得不留在中國，國慶期間本來不在中國消費的中國富人今年都在中國國內消費了。《中國日報》10月5日星期一刊出的一篇文章頌揚了經濟復蘇，不過在結尾的時候，這篇文章也承認，航空公司和酒店正在降低十一長假最後四天的價格。

世界報的文章也表示，中國的情況絕對不是讓人絕望的，世界各地的商人中，有太多的人都夢想有中國商人的營業額。根據經合發組織，在20國集團中，今年中國有可能是唯一一個經濟正增長的國家。但是，中國消費的趨勢如果繼續下去的話，那麼，不管官方怎麼說，中國人的消費似乎將是溫和的，這是因為中國人看到他們第一季度的收入下降了，或者是因為他們對未來不那麼有信心，所以中國人在花錢的時候，不願意大手大腳。武漢一位商人9月初時說：“新冠讓中國人思考什麼才是真正必不可少的東西。”

世界報刊出的文章還寫道，中國經濟的重新啟動，在很大程度上是因為政府增加了公共開支，啟動了基礎設施項目。在整個中國，起重機和混凝土攪拌機都在加班加點。在很多工地，黃金周期間，工人們都是沒有假期的。

世界報的文章還表示，當中國領導人今年10月底決定第十四個五年計畫（2021-2025）的大方向時，應該是會記着中國消費的疲軟的。屆時的口號應該是“雙循環”了，也就是說；中國既需要依靠內需，也需要依靠出口來確保未來的經濟增長。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 中國

title: 法國世界報 - 十一長假，中國人理性消費，沒有大手大腳


content_text:
▲青埔「櫻花緻」周邊綠地、河景、主題公園眾多，圖為新街溪綠廊河岸美景。（圖／櫻花緻提供，下同）

房產中心／綜合報導

許多人夢想擁有一間屬於自己的房子，如果能住在交通便捷、生活機能佳，又擁有水岸綠意自然景觀的地方，享受舒適小日子時，一邊看著各項重大建設陸續蓬勃發展，區域愈趨繁華、增值可期，那可謂是美夢成真。長期鑽研台灣房市現象的寶麟廣告副總管清智認為，桃園青埔正好具備以上所有夢幻條件，地區魅力能從近一年青埔住宅建地價格漲幅明顯看出，2019年成交價在4字頭，至2020年9月已翻倍飆升為8字頭；看好青埔未來的還有大批國內及海歸置產族群，管清智表示近期史無前例的超低利率，再加上青埔多項建設利多今年一一實現，持續吸引買盤「錢」進青埔。

除了置產，自住客也紛紛至青埔報到，近年多家7-11、全聯以及藏壽司、IKEA進場，滿足了居民日常生活所需，重劃區機能發展逐漸成熟。在桃園升格直轄市後，人口成長最多最快，帶來眾多就業機會，大量建設經費挹注，青埔一座座特色主題公園落成，將區域居住環境再升一個檔次，讓管清智笑說青埔開始變得「很好住」。特別是在青埔高鐵、機捷共構的A18站，連接雙北捷運和台鐵相當方便，往機場或上國道，北北桃一日生活圈輕鬆達陣。周邊華泰名品城時尚潮流一秒接軌、佔地6800坪的桃園新光影城熱鬧開幕、橫濱八景島海島樂園海外分館Xpark水族館親近海洋；管清智表示，在國家隊的建設之下成就了國際級的青埔，成形的都會生活加上擁有地區原有的美景綠地，讓青埔區域房價跟著水漲船高，2字頭即將絕版。

▲位於青埔的機捷A18站與高鐵共構，交通非常便利。

▲青埔IKEA每到假日總是人潮滿滿。

上市公司櫻花建設看準青埔發展，在A18站前1400米打造青埔目前唯一全街廓靜巷美宅「櫻花緻」，1663坪完整大基地且四面臨路，難得的戶戶邊間設計、衛浴全開窗，住戶能享受明亮採光、流動通風。基地位於新街溪第一排，永久棟距感受綠廊水岸之美；鄰近已發包完成的萬坪南區水資源中心，公共親水空間賞生態綠地，兼具休閒觀光、環境教育功能；周邊兒三、同心公園、公七活動中心、足球場以及青塘園、橫山書法公園等，假日散步運動養出活力。「櫻花緻」開車4分鐘可至中壢大江購物中心，下班能就近看場電影、美食填飽肚子再回家；走出家門3分鐘就有兩間7-11和手搖飲料可買。A18站前商圈和大江生活圈雙核心，便利生活鬧中取靜，吸引雙北移民和桃園首購族熱烈詢問，接待中心尚未落成，就已超過700組預約客，熱度超高。

▲住在「櫻花緻」走路不用3分鐘就有7-11，車程4分鐘即抵中壢大江購物中心，生活機能相當完備。

「櫻花緻」共201戶，無店面純住宅，樓層規劃為4棟地上13層、地下2層，建築1F採用Alfa Safe柱中柱耐震系統工法打造，給住戶安心保護。健身房、交誼廳、兒童遊戲區等7項公設，滿足住戶休閒娛樂。單層4戶，格局坪數為25～45坪2～4房，管清智表示，含平面車位價格帶大約落在2房950萬、3房1250萬、4房1500萬，但由於青埔正夯，A18站更是話題核心，連帶讓房價瞬息萬變，卡位機會需速速把握。

櫻花緻基本資料基地地址：桃園市中壢區青溪路一段、青埔六街交叉口接待會館：桃園市中壢區站前西路二段、青埔三街口基地面積：1663.5坪格局規劃：二房（25坪）、三房（35坪）、四房（45坪）

taiwan-subdivisions: 橫山 中壢 桃園 南區

title: 「國際級青埔」自住置產正夯！「櫻花緻」繁華雙核心生活圈　享水岸綠廊靜美


content_text:
行政院長蘇貞昌昨在立院答詢時，當場責成副院長儘速盤整資安黑名單，並表示，相關中國製設備未必要等到期才能汰換。（記者叢昌瑾攝）

2020/10/07 05:30

強調相關中國製設備 未必要等到期才汰換 〔記者陳昀／台北報導〕民進黨立委劉世芳昨在立法院質詢時，質疑原規劃去年七月發布「禁止公務機關採購危害國家資通安全產品清單」至今沒公布，且逾半公務單位使用海康衛視、華為、小米等中國製設備；行政院長蘇貞昌答詢時，當場責成副院長儘速盤整、公布清單，並表示，相關中國製設備未必要等到期才能汰換。

成立數位發展部 本會期送立院審議蘇揆昨至立法院報告「前瞻基礎建設計畫第三期特別預算案」。劉世芳質疑，資安產業發展行動計畫隸屬於蔡總統六大核心戰略產業中的核心產業，為何沒有編列預算？蘇揆回應，行政院將成立數位發展部，總體盤整後會提出新的組織改造草案，今年底前、這會期就會送到立法院。

劉世芳認為，近年資安事件頻傳，人力銀行、中油、台塑等被中國駭客侵入，甚至有共諜意圖竊取健保署資料庫、總統病歷，資安到底誰負責？

國發會主委龔明鑫表示，資安目前是行政院資安處主導，未來將併入數位發展部。因應物聯網時代來臨，除發展新型態資安技術，也要建立攻防演練的場域，應該修正「資通安全法」，過去法令只規範公部門、泛公部門，未來要與民間嫁接、整體發展。

劉世芳提到，行政院訂於去年七月提出「禁止公務機關採購危害國家資通安全產品清單」，直到這次質詢她索資已遲了三八○天。她指出，行政院調查公務機關使用中國製設備情形，七七○○多個公務單位，逾半正在使用包含海康衛視、華為、小米等被美國制裁的品牌，產品包含影像攝錄設備、智慧型手機、平板、無線網路分享器、無人機等，很多還沒汰換，但政院僅說明「未達使用期限前要儘速訂定汰換期程」，未能真正禁止。

蘇揆回應說，既然美國都已這樣做，我們也未必要等期限到期才能汰換，蔡總統非常重視資安，一定會鄭重處理，會特別要求相關部會儘快盤整清單，並當場責成副院長負責盤整。

countries: 美國 中國

people: 蘇貞昌 劉世芳

title: 蘇揆指示 儘速盤整資安黑名單


content_text:
美國職位空缺復甦勢頭降溫   美國9月份的職位空缺復甦速度較夏季初期有所放緩，再次顯示在冠狀病毒大流行六個月後就業市場正在失去勢頭。美國9月份的職位空缺復甦勢頭較夏季初期有所降溫，再次顯示在冠狀病毒大流行六個月後就業市場正在失去勢頭。

根據求職網站Glassdoor，9月職位空缺數環比下降0.3%，而夏季每月都增長5%-7%。

另一份來自求職網站Indeed的數據也顯示，9月職位空缺數的增幅小於夏季初期。

勞工部周二公布的8月職位空缺報告顯示，該月月底的職位空缺數約為650萬，略低於7月。這份職位空缺和勞動力流動調查(Job...

journalist: Sarah Chaney

title: 美國職位空缺復甦勢頭降溫


content_text:
記者谷庭／台北報導

智慧型手機兩大陣營蘋果跟安卓都各有死忠粉絲，尤其是使用一個介面系統習慣了，就很難變心跳槽到對手陣營，總覺得換了介面總是卡卡不習慣，不過現在一項調查結果出爐，有將近7成的安卓用戶表示願意變心換iPhone 12。

▲調查指出有7成安卓用戶願意換iPhone12。 （圖／資料照）

據國外零售平台「SellCell」進行一項調查，有 66.9% 的 Android 用戶，認為蘋果可獲得較長期的軟體支援，因此願意換iPhone 12，而 33.1% 安卓粉堅持繼續使用安卓手機。

有超過5成的人認為蘋果手機可以得到較長期的軟體支援，因為像是多數安卓手機僅提供兩年的系統更新，對比iOS14現在到2015年的 iPhone 6S 都可支援，手機用得更久也是誘人原因。且也有48%的人認為蘋果對於隱私保護更全面，都是讓安卓用戶願意跳槽的主因。也有3成的用戶考慮 iPhone 12 的原因，就是可能會降價。

▲ 傳出蘋果將在10/13推出iPhone12。（圖／翻攝自蘋果官網）

目前傳出iPhone 12 會搭載 A14 Bionic 處理器，也會有小螢幕款 iPhone 12 mini 機型，鏡頭也將再升級，預計於10/13發表，一切靜待蘋果公布詳細規格細節。

journalist: 谷庭

title: 蘋果這2大強項太猛！7成安卓粉願意變心換愛瘋12 | 科技


content_text: 國防部長嚴德發今(7日)赴立法院外交及國防委員會，就國防部業務概況進行報告時首度證實，因應今年初到現在共機頻頻擾台，空軍已出動戰機2197架次，耗費約255億元成本，未來會繼續增加空軍的作業維持費。嚴德發答覆立委林昶佐詢時表示，空軍維修與人員費都因共機擾台而增加，監控共機作為上，如果空軍同時進行訓練，可以節約成本，現在空軍也是這樣做的。根據國防部提供資料，我空軍升空驅離，每架次、每小時油耗等相關成本平均達百萬元，還不包括零件汰換、飛機折舊的費用。

people: 嚴德發 林昶佐

title: 共機頻擾台反制好燒錢　嚴德發證實已耗255億元


content_text:
▲蘋果官網預告舉行特別發布會。（圖／翻攝apple.com）

記者王致凱／綜合報導

蘋果公司官網稍早前更新「特別活動」資訊，預告將於美西時間10月13日上午10時（台灣時間14日凌晨1時）舉行特別發表會，多數分析認為，蘋果屆時將公布具備5G功能的新一代iPhone手機。

►零負評、被暱稱為萬用霜

title: 快訊／iPhone 12來了！蘋果正式預告　台灣時間14日凌晨有發表會


content_text: 國文補教名人吳岳以母親的名字「秀春」成立基金會，13年來付出至少億元做公益，回饋宜蘭鄉里，昨天各捐100萬元，回饋母校宜蘭高中及鄰近的蘭陽女中，鼓勵高中學子投入國語文創作。吳岳說，獎助學金沒有上限，希望扭轉「重數理，輕文學」現象。吳岳本名吳基昌，是土生土長宜蘭人，年輕時出外打拚，開創自己的補教事業王國，中年後返回家鄉投身公益，舉凡捐贈救護車、愛心送暖，到偏鄉教育，行善版圖愈做愈大。 身為國文科目補教名人，他將台北的補教資源帶回宜蘭，每周開班「免費」授課。有感台灣近年「重數理、輕人文」，他憂心國文科目成為學科的「弱勢」，最近與宜蘭高中、蘭陽女中合作，各捐助100萬元，在兩校設立獎學金，鼓勵學子投入創作，有心參與國語文競賽、投稿校刊，也不吝頒予獎學金。吳岳受訪說，很多人問他怎麼這麼會講，秘訣不外乎把文章寫得好，掌握起承轉合，文章寫好，一場演講有什麼困難？國文教育不僅為了考試，創作過程也讓孩子培養獨立思考能力，「獎學金就像柴火，一點一點的添加，學生的熱情就會愈來愈旺」。吳岳希望向下扎根，鼓勵高中生「親近人文」，昨委由高中恩師黃啟明代表捐贈給母校宜蘭高中。

title: 扭轉國文弱勢 補教名師吳岳捐獎學金


content_text:
雖然台美雙方近期互動頻繁，但外界關注的雙邊貿易協定談判遲遲未下文。對此，據《紐約時報》報導，美國貿易代表萊特海澤為保全美中第一階段段貿易協議，與力主張強化台美關係的國務院出現嫌隙，不願積極推動雙邊貿易協定談判。

報導指出，50位跨黨派聯邦參議員上週聯名致函萊特海澤（Robert Lighthizer）

，敦促他正式展開美台全面貿易協定談判程序，其中議員們在信中指出，他們有信心地認為，台灣作為印太戰略的一部分，強化台美貿易協定將會提升美國經濟與安全。不過台美一旦敲定雙邊貿易協定，勢必激怒北京。

支持台美關係強化的陣營表示，台美直接往來有助抵抗大陸在科技與商業領域日增的影響力，同時增強台灣實力；不過，華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲事務資深顧問葛來儀（Bonnie Glaser）說，美方顧慮與北京的貿易協議，可能葬送與台灣展開貿易談判的機會，至少對川普任期剩餘時間是如此。她表示，特別是貿易代表辦公室，川普政府正如同雷射一樣關注美中貿易協議，總統也不希望最後破局。

報導指出，萊特海澤對陸姿態的轉變是顯而易見的。與大陸交手經驗豐富的他，在國會長期以來早已被視為對大陸主要的批評者。不過知情人士表示，萊特海澤近期阻擋了許多可能威脅大陸經濟的措施，包括美國海關與邊境保護局原訂在8日要禁止來自新疆的棉花與番茄。不過萊特海澤、美財長梅努欽、農業部長珀杜（Sonny Perdue）以及白宮辦公廳主任曼多斯（Mark Meadows），以此舉恐對大陸是挑釁為由反對，且恐對美國棉花出口與第一階段貿易協議不利。

另外，關於台美貿易協定一事，美國國務院亞太事務助理國務卿史達偉（David R. Stilwell）8月底在華府一家智庫演說時表示，美國正考慮與台灣推動新的貿易協議，當時國務院也決定讓國務院次卿柯拉克（Keith Krach）訪台，但3名知情人士向紐時透露，萊特海澤堅持美台貿易談判是美國貿易代表署事務，與國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）意見衝突；另一名知情人士說，美貿易代表署曾為了柯拉克訪台，與國務院爆發爭執。

對此，美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）聲明表示，蓬佩奧與萊特海澤多年來有著緊密共事關係，兩人未曾討論史達偉演說與柯拉克訪台，有關暗指他們因政策爆發爭執的說法都是憑空捏造。萊特海澤也透過e-mail表示，此種說法純屬虛構，他未曾和蓬佩奧此產生糾紛。

川普上周才親要求停辦…美陸雙方證實已討論貿易協議進度

貿易會談沒破局 陸商務部：近日與美舉行通話

文章來源：Top China Critic Becomes Its Defender

新聞透視》吞美豬牛換BTA 只盼到狼來了

(中時新聞網)

journalist: 馮英志

title: 台美貿易談判陷入僵局 傳是知名對陸鷹派來攪局


content_text:
自首的定義為「在犯罪未發覺前，犯人向機關自行申告犯罪事實並接受法院之裁判」。跟自首相反，「投案」是犯罪事實已經被發現之後才主動到案。法操司想傳媒

根據新聞報導，涉嫌在2018年於台灣殺害女友的香港人陳同佳，通知台灣的委任律師，安排來台灣「投案」。陳同佳稱，來台投案的想法一直有沒有改變，會交由律師安排赴台「自首」。自首跟投案是一樣的東西嗎？還是大家平時習慣的使用上，誤將這兩種行為混為一談？讓法操來告訴各位！

陳同佳（右圖）殺害女友潘曉穎（左圖右1）後潛逃回香港，香港媒體引述消息指出，陳同佳預計來台自首，可望10月成行。（資料照合成圖）

自首：犯罪事實尚未被發現自首的定義為「在犯罪未發覺前，犯人向機關自行申告犯罪事實並接受法院之裁判」。而「犯罪未發覺」所指包含「該管機關尚未發覺事實」與「雖然已知犯罪發生，但還不知道犯人是誰」兩種情形。

自首的方式不論是自行申告、透過書面或是委託他人代行向偵查機關自首都可以，不過委託別人代行的話，必須要本人具有自首的意思（陳述犯罪事實、並表示願意接受裁判）才算數，另外請非偵查機關代為向偵查機關轉送也是可行的方法。但是如果犯罪行為人在自首後逃亡、搞失蹤，沒有直接接受裁判的話便不算完成自首的法定要件，就算之後再度後悔、選擇接受審判，卻再也不符合自首減刑的要件囉。

我國刑法規定自首為減刑事由之一，這是為了獎勵犯罪者知過悔改，並幫助及早釐清事實、減輕搜查的成本。過去對於自首的犯罪者採「一律減輕其刑」的作法，反而導致一些犯罪者投機取巧、為減刑而非因為悔悟才急於自首，因此最後才修法為「得減輕其刑」。

中華民國刑法第 62 條對於未發覺之罪自首而受裁判者，得減輕其刑。但有特別規定者，依其規定。

投案：已被發現犯罪事實跟自首相反，「投案」是犯罪事實已經被發現之後才主動到案，所以並不能適用刑法第62條的減刑事由、也不是刑事訴訟法上所使用的用語，頂多只能以刑法第57條審酌犯罪行為人的品行、態度做為科刑時的參考依據。

中華民國刑法第 57 條科刑時應以行為人之責任為基礎，並審酌一切情狀，尤應注意下列事項，為科刑輕重之標準：一、犯罪之動機、目的。二、犯罪時所受之刺激。三、犯罪之手段。四、犯罪行為人之生活狀況。五、犯罪行為人之品行。六、犯罪行為人之智識程度。七、犯罪行為人與被害人之關係。八、犯罪行為人違反義務之程度。九、犯罪所生之危險或損害。十、犯罪後之態度。

「自首」或「自行投案」等常在報章雜誌上看到字句，現在大家應該都能夠很清楚的分辨兩者的差異了吧！這次香港人陳同佳殺害女友的案件，由於犯罪事實已經被發覺，因此他赴台也只能算是「投案」，而不會有自首的減刑事由喔！

本文經授權轉載自法操【法操小教室】投案 VS 自首

countries: 中華民國 台灣 香港

title: 法操》【法操小教室】投案 VS 自首


content_text:
背負果粉們的殷殷期盼，蘋果終於在本週預告將於美國10月13日發表iPhone 12。按常理來說，此時正值供應鏈的趕工高峰，尤其受疫情延宕時間更為緊繃，然而今年新切入iPhone生產的中國供應商立訊，卻傳出越南組裝廠員工罷工、人力不足的問題。

延伸閱讀：iPhone 12真的來了，蘋果發表會10月14日登場！主題「Hi, Speed」暗示什麼？

iPhone組裝長期被台灣業者所把持，但立訊在今年7月以33億人民幣（約新台幣140億元）買下緯創崑山廠的新聞，不僅在產業界引發議論，也昭示台廠正面臨「紅色供應鏈」的衝擊。

這間有著「小鴻海」之稱的中國企業，被視為和碩及鴻海兩大iPhone組裝業者的潛在威脅，但近期爆出的罷工、人力匱乏等負面消息，顯示儘管立訊亟欲進軍iPhone業務，他們能否滿足生產條件仍有待評估。

延伸閱讀：緯創把年營收1,422億元的iPhone廠賣給立訊！拆解蘋果庫克的「騰籠換鳥」盤算

宿舍不夠、員工罷工，立訊踏足iPhone生產還有一段路要走

雖然立訊廠房主要位於中國，但由於中美關係惡化，他們也在2019年於越南建立了AirPods的組裝廠，還與聲音元件廠美律共組合資企業，在越南攜手生產相關零組件。

目前立訊已在越安的組裝廠投資2.7億美元，僱用約2.8萬名人力，然而要達到iPhone的生產標準，估計需要再僱用5萬至6萬名人力。

今年夏天時，蘋果也曾派人前往越南視察，檢驗立訊越南廠是否具備生產iPhone的能力。雖然蘋果在視察完畢後對立訊讚賞有加，建設廠房的速度及勞動潛力讓他們印象深刻，卻認為立訊越南廠的人力還不足以生產iPhone。

人力缺乏的問題歸咎於宿舍不夠，為此立訊已添購兩塊土地建造宿舍，不過須待宿舍完工、且通過蘋果評估，才有可能正式啟動iPhone生產。

且根據《越南青年報》（Tuoi Tre News）報導，9月時立訊位於越南越安縣的組裝廠還爆發了罷工事件，約5,000名工人抗議立訊疫情期間並未支付應給的薪水、福利、休假與加班費，整個抗議過程中更有一名員工因此受傷住院。

後續立訊也出面承諾，將確實發放薪水與各項津貼，並會落實休假制度，給予員工應得的福利。

員工批勞動條件惡劣，機器老舊無法使用

縱使人力距離達標還有很大一段距離，現在立訊就已因人滿為患及惡劣的勞動環境備受工人抨擊。

越媒《VN Explorer》指出，儘管立訊是蘋果的合作夥伴，對於僱用工人卻非常隨便，工廠不會認真瞭解員工狀況，隨意命令員工擔任不適合的角色，毫不考慮每個人的能力與優勢，如要求視力不良的員工從事需要高精密度的任務。

且工作環境擁擠又惡劣，停車空間遠遠無法滿足員工人數需求，光是從工廠大門到停車場往往得排上一個小時，很多人因此遲到被工廠扣薪；而在危險、高污染環境中工作的員工也得不到保障，黏膠工作站的工人只能拿到口罩與毛巾，沒有手套或更多防護設備，難聞的氣味時常令他們頭痛欲裂。

還有員工批評，儘管廠房是新建的，機器卻老舊且時常故障，很多只是為滿足蘋果等客戶要求的「擺設」，明明機器在側，員工卻不得不徒手作業，進而導致產能低落、品質參差不齊。

從2013年躍上蘋果供應商名單的立訊，正迫切想要從和碩及鴻海手中，分食iPhone這塊大餅，但無論是接連傳出的人力與勞動條件問題，或者工人對機器老舊無法正常使用的批評，皆突顯這位新玩家或許有些操之過急，在實際投入iPhone組裝前，尚有一段不短的道路要走。

責任編輯：蕭閔云

資料來源：Vietnam Investment Review、VN Explorer、Tuoi Tre News、Nikkei Asian Review

countries: 越南 中國 台灣 美國

events: 罷工 疫情

title: iPhone 12近了，但立訊越南廠卻狀況頻傳！「小鴻海」想跨入iPhone組裝生意踢到哪些鐵板？


content_text:
（中央社記者張淑伶上海7日電）南亞與歐美的武漢肺炎疫情持續延燒之際，中國已穩控疫情且經濟逐步復甦，官方趁勢宣傳這是「制度優勢」。有中國民眾認為，疫情後，身邊的「愛國者」以及反美人士變多了。

去年底武漢爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，官方通報一開始並不透明，3週後卻突襲式對武漢採取強力封城措施，隨後多地採取社區封閉式管理，幾乎全國人民一下子加入了強制戴口罩、出入社區要憑證且限次數、集中採買民生物資的生活。

4月份後，民眾生活逐步邁向正常化，經濟上也逐步復甦。中國第2季國內生產毛額（GDP）年增3.2%，由負轉正；9月官方製造業採購經理人指數（PMI）為51.5，創半年高點。此時武漢肺炎卻席捲全球，其他國家應對疫情的方式，看在中國人心裡別有一番滋味。

在中學任教的陳姓老師告訴中央社記者，疫情變化造成人民心理反轉，加上輿論管控及引導風向，「我身邊的人，普遍反美、『愛專制』，愛國者變多了。」他的同事與親友大多肯定中國的防疫，認為許多措施是愛民眾、重視生命的表現。

然而，這樣的反美情緒，除了與近兩年來中美在政治外交、貿易、科技圍堵、學術交流限制等領域衝突節節升高有關之外，也有人為操作的痕跡。

在私營企業工作的王姓民眾說，他在軍隊、事業單位工作的幾個朋友或同鄉，與他聊兩句就主動說「（武漢肺炎）病毒是美國傳過來的」，他覺得莫名其妙，為何一見面或通電話就講這些？他認為這和事業單位上大半年來加強政治學習、甚至給予一定的政治任務有關。

所謂「美軍將病毒帶進中國武漢軍運會」的說法，起自中國外交部發言人趙立堅3月份在社群平台推特上的英文發文。外界多視為「戰狼外交」的表現，但民間顯然也受此說法影響。

9月8日，中國官方舉行「全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會」，中共總書記習近平出席並發表長篇講話，表示抗疫取得重大戰略成果，「充分展現了中國共產黨領導和我國社會主義制度的顯著優勢」。

記者採訪一些本地民眾，談他們對疫情前後的觀察及感受。

從事翻譯行業的趙姓民眾認為，透過疫情，可以看出當局的動員能力、控制能力「是非常可怕的」。與此同時，他認為美國及歐洲國家相對信任民眾的自我管理能力，防疫做法比較人性化。他會看海外的新聞及與身邊的外國人討論疫情，但一般中國民眾不一定會有這種感受。

journalist: 中央社記者張淑伶上海7日電

countries: 中國 美國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 後疫情時期 中國民眾：身邊「愛國者」變多 | 兩岸


content_text:
藝人小鬼（黃鴻升）日前猝逝，噩耗震驚演藝圈。小鬼生前人緣極佳，許多藝人朋友都到場演唱懷念，身為小鬼《玩很大》戰友的KID和吳宗憲，扛起追思音樂會主持的重責。不過KID和吳宗憲在串場時，雖然全程掛著笑容，但KID突然壓抑不住內心的悲傷，當場崩潰痛哭，場面十分鼻酸。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

KID在串場時提到，小鬼生前教自己唱歌，還答應要一起做《我不是空笑夢》MV，不料卻突然天人永隔，KID開玩笑問吳宗憲是否要去客串，吳宗憲一口答應後，KID突然情緒潰堤，捏鼻痛哭起來，吳宗憲見狀趕緊擁抱他給予安慰，「我們一起完成他的夢想」。

▼KID在串場時忍不住崩潰痛哭。（圖／滾石唱片提供）

另外，華岡5人幫也到現場，和小鬼有20年交情的摯友許瑋甯，送上準備好的VCR，並感動致詞。許瑋甯在台上哽咽喊，「手機裡真的有太多21年的回憶，今天你們看到的只是其中之一」，並透露小鬼從來不會錯過任何一個人的生日，就算生活忙碌，也會透過視訊來送上祝福。除此之外，許瑋甯也透露，她和楊丞琳過去合演電影時，邀請小鬼看首映，當時他表示「很開心可以看到兩個愛的朋友一起在大銀幕出現！」小鬼當時還因為太開心而不小心落淚。

▼華岡5人幫到場懷念小鬼。（圖／滾石唱片提供）

小鬼的追思音樂會，由「綜藝玩很大」搭檔吳宗憲、KID共同主持，而藝人蕭敬騰、柯有倫、竇智孔等，近百位的藝人都有到現場，演場會開始時，螢幕播放小鬼3分鐘成長影片，只見小鬼說著：「我是黃鴻升，謝謝你們一路的陪伴。」讓不少粉絲當場淚崩。而今日的追思會也吸引數千名的粉絲前來現場，只希望盡自己的一份心力，到場來懷念偶像小鬼。

（封面圖／滾石唱片提供）

journalist: 駱瑩倫

title: KID撐不住了！為小鬼忍淚2小時 突捏鼻崩潰暴哭


content_text:
馬斯克再度『離經叛道』。

來源：極客公園

這世界上有三個男人不需要公關，罹患新冠肺炎仍然堅持治國的美國總統特朗普、前鎚子科技創始人羅永浩和矽谷鋼鐵俠伊隆·馬斯克。但只有馬斯克，敢於承認砍掉 PR，放飛自我。

美國時間 10月6日晚間，據報導，特斯拉解散了其在美國總部的核心公關團隊，與此同時，僅在歐洲和亞洲保留了一些公關經理。一位消息人士透露，解散核心公關團隊這一舉動已經得到特斯拉高層的確認，可以說是板上釘釘。

特斯拉將成為全球汽車製造商乃至科技企業中第一家不與媒體溝通、打交道的『異類』。消息一出，特斯拉的『神操作』令美國本土乃至海外市場一片嘩然。

但一直以來，特斯拉都以不同尋常且又非典型的企業策略、行事方式『特立獨行』。再加上，特斯拉 CEO 伊隆·馬斯克離經叛道的個性，以及近半年多特斯拉的對外公關策略、表現，特斯拉現在勇敢地邁出這大胆一步，並令人不意外。

特斯拉PR『大撤退』

去年 12 月，特斯拉最後一位負責公共關係與宣傳事務的員工基利·蘇普里奇齊奧（Keely Sulprizio）離職加入一家人造肉公司。此後，特斯拉公關團隊上演『大撤退』，幾乎所有成員陸續內部調崗或者離職。

今年 2 月份，特斯拉公關溝通團隊最高級別員工艾倫·庫珀（Alan Cooper）調崗到需求生產總監崗位，隨後離開特斯拉。高級公關經理吉娜·安東尼尼（Gina Antonini）調整為特斯拉對外關係與員工體驗總監。

傳播經理亞歷山大·英格拉姆（Alexander Ingram）出任特斯拉設計工作室內容主管。4 月份，特斯拉全球高級傳播經理丹尼爾•梅斯特（Danielle Meister）離職。儘管，近期特斯拉仍在為一些 YouTube 網紅安排試駕活動，但這些員工的公關角色定位已經發生轉變。

特斯拉公關團隊人員流失僅是冰山一角。

不少海外媒體發現過去一年中特斯拉公關團隊很少對媒體詢問做出回應，過去六個月中，特斯拉僅在路演中回應了一項問詢。

比如，媒體人傑森·托爾欽斯基（Jason Torchinsky）就發現了特斯拉對外公關態度的『非正常』式急轉直下。幾年以前。特斯拉公關團隊十分活躍、主動、積極，非常在意媒體對特斯拉的評論與看法，努力糾正媒體的錯誤報導，並及時更新、維護新聞博客與公關內容。但近幾個月以來，『一切都消失了』，特斯拉公關團隊不再答覆媒體的問詢電子郵件了，甚至他們可能不再查閱電子郵件賬戶，就像人間蒸發了一樣。

再加上，特斯拉 CEO 伊隆·馬斯克本人對媒體一直抱有不滿與鄙視。多次公開宣稱特斯拉遭遇媒體的不公正對待。

2018 年 5 月，馬斯克在 Twitter 上抨擊媒體，『自命清高、偽善的大型媒體公司們宣稱自己是真理的代言人，但發表的文章足以掩蓋謊言與真相，這就是為什麼它們越來越不受尊重的原因。』

馬斯克還批評媒體是『億萬富翁』，『幾乎對所有的事物產生系統性負面與政治偏見。』不久前馬斯克在接受《紐約時報》的一次採訪中抱怨道，自己對一些媒體在特斯拉電池日的新聞報導與理解感到難過，儘管電池日上，馬斯克在演講后沒有接受任何媒體採訪。

這些種種表現，讓不少業內媒體人士產生懷疑，認為特斯拉公關團隊將進行大規模調整，而現在一切猜測得到證實。當然，特斯拉核心公關團隊徹底解散，隨之而來的問題是，今後誰將繼續承擔起特斯拉媒體公關的工作內容？

『宇宙網紅』擺平一切？

答案自然是馬斯克。

近段時間，鑒於特斯拉暫停回應媒體問詢，偶爾發佈一些新聞稿件，馬斯克成為媒體和公眾獲得特斯拉『官方』動態與回應的唯一渠道。馬斯克本人經常在 Twitter 上發佈有關特斯拉公司戰略、業務、技術的有關新聞。

特斯拉是全球最知名電動車廠商，而公司 CEO 伊隆·馬斯克作為名副其實的『宇宙網紅』，橫跨太空、汽車、人腦科學領域多棲發展，在科技、汽車圈的文化、潮流導向上，影響力非凡。但影響力巨大，不見得能做好企業公關的系統工程，馬斯克『宇宙網紅』的身份可能成為特斯拉發展進程上的『雙刃劍』。

electrek 就認為，特斯拉依靠馬斯克進行公關本身就很不靠譜。一方面，馬斯克本人沒有太多時間回答媒體問詢，甚至 1% 的問詢都做不到；另一方面，馬斯克本人具有很強的主觀性與偏好性，在 Twitter 上只回應對他讚不絕口、絕對崇拜的粉絲，這些粉絲幾乎不會質疑馬斯克的任何觀點。

這些無疑將導致今後特斯拉新聞的準確性減少，公眾以及用戶的利益也將間接受到損害。

一般情況下，企業只有在初創階段不設立公關團隊，或公關團隊規模很小。像特斯拉這類公關團隊一直人手不足，與企業本身的發展規模與市場關注度不匹配的科技企業頗為少見。特斯拉的公關團隊比市場上主流的汽車製造商的公關團隊小約 20 倍。

擁有一個出色的公關團隊能讓一家優秀的科技企業更加傑出。

比如，蘋果的高端、神秘調性與公關團隊滴水不漏的出色公關密不可分。多年來，蘋果公關團隊一直小心翼翼、謹慎地維護蘋果公司、蘋果產品的『酷』形象，包括重大發佈會突發事件處理，從公開網路、媒體收集信息反饋給企業內部，處理失控的負面報導等等，蘋果已積累起一套成熟、成功的公關哲學。

有趣的是，特斯拉在歐洲和亞洲的公關部門將繼續正常運作。據特斯拉 2020 年 Q2 財報披露，中國已經成為僅次於美國的第二大市場，占特斯拉全球銷量三成。而歐洲市場則是特斯拉除中國之外，另一重要海外市場，採取不同公關策略在情理之中。

不久前，特斯拉拒絕向拼多多「百億補貼」活動團購的車主交付 Model 3 鬧得沸沸揚揚，雙方持有的商業邏輯不同，造成特斯拉公關團隊在中國『水土不服』。所以，美國總部核心公關團隊的撤離對中國、歐洲市場有何影響還在評估之中。

特斯拉解散美國總部核心公關團隊是混亂將至還是開啟一個了新的紀元，要看『掌舵手』馬斯克的表現。

companies: 特斯拉 蘋果

title: 馬斯克：特斯拉不需要公關


content_text:
韓國人氣女團BLACKPINK在本月初（2）推出首張正規專輯，同步公開的主打歌《Lovesick Girls》MV在短短不到一小時內衝破千萬次觀看，人氣相當火熱。四人在MV中配合歌詞內容演出、變化多套造型，其中Jennie一套扮成護士的穿著打扮，卻因為太過「火辣」而引起眾怒？

BLACKPINK挟火熱人氣登上美版《ELLE》封面人物，影響力可見一斑。（截自ELLE）

BLACKPINK在本月推出的新曲MV《Lovesick Girls》，歌詞正如歌曲名稱、描述為情所困的女孩心情，四位成員在MV內容中變換多套造型，還各自展露了一小段演技。其中Jennie在一段畫面中一人分飾兩角，扮成護士與病患的樣貌呈現向心理醫生求診的畫面，她以貼身的白色連身短裙搭配搭配紅色厚底高跟鞋與與畫著愛心的帽子，展現自己的絕佳比例、卻引起了意料至外的話題討論。

Jennie在MV中的一段劇情一人分飾兩角。（截自YouTube）

Jennie的這身「護士服」收到韓國全國健康醫療產業工會的投訴，認為短裙搭配高跟鞋的造型不僅是與護士們工作時實際的穿著相差甚遠、更將這份工作物化、性化，傳播出扭曲的形象。該工會表示：「護士是醫院工作者中受到性暴力最多的團體，若是大眾文化中重複物化形象，這樣的情況將會進一步惡化。」認為BLACKPINK與所屬社YG Entertainment坐擁當前強大影響力，應該要有與其相稱的責任感，應該對護士群體更加尊重。

Jennie扮成護士的造型引起爭議。（截自YouTube）

YG Entertainment則是以一紙聲明回應了這樣的指控，表示MV中的場景與裝扮皆是配合歌曲、並沒有特定的意圖，除了希望可以單純以藝術的角度看待外、公司內部也已經開始討論是否需要透過剪輯的方式做出調整。

延伸閱讀：最年長網紅「萬秀洗衣店」首登紅毯！臺北時裝週今開跑「翹臀珍」斜槓做設計師！逆天身材竟成絆腳石？

title: Jennie「辣護士」造型惹眾怒？YG發聲明回應了


content_text:
李嘉芳編譯 / 美國

美國總統川普確診之後住院3天，在台灣時間6號早上6點半出院，還以戲劇性的方式返回白宮，強調自己已經擊敗病魔，準備好重新投入競選活動，閒不下來的川普不斷在推特發文，一下子用大大的兩個字，說自己感覺良好，一分鐘後又馬上發一則推文，說他很期待10月15號能在佛州，與民主黨總統候選人拜登進行下一場總統辯論會。

白宮醫師也發出川普出院後第一份健康聲明，說川普返回白宮後，第一晚有充分休息，生命徵象持續穩定，沒有任何不良症狀，但五角大廈現在可不平靜，美國海岸防衛隊副司令雷伊說：「我們都知道需要採取預防措施，是為了保護自己保護家人和船員。」

美國五角大廈證實，美國海岸防衛隊副司令上將雷伊確診感染新型冠狀病毒，現在包括參謀首長聯席會議主席，以及多名美軍高階將領都已自行隔離，另外白宮也再傳出有兩名職員確診，其中一人是現役美軍人員，他是川普的貼身隨從，上星期曾伴隨川普外出，另一人是白宮軍事辦公室成員，負責保護美國核按鈕手提箱，川普身邊還有多少人染疫還在連環爆。

新聞來源：華視新聞

countries: 台灣 美國

title: 川普重返白宮 PO文「我感覺良好」


content_text:
儘管美國總統川普並未完全康復，週二 (6 日) 川普推文堅持，他將按原計劃在下週參加第二輪總統辯論會，和對手拜登一辯高下。

(圖片：川普推特)

川普自上週六入院到出院僅僅三天，川普週一返抵白宮後，週二川普推文表示：「我期待著 10 月 15 日週四邁阿密舉行的總統大選辯論會。這將會非常棒！」

美國疾病管制與預防中心 (CDC) 的新冠指導方針顯示，新冠患者自發病起 10 至 20 天之間仍可能繼續傳播病毒 (Covid-19)。

川普在 10 月 1 日宣布染疫，因此外界擔憂，按 CDC 規範，在 10 月 15 日佛州邁阿密舉行的第二場總統大選辯論會中，川普仍可能傳播新冠病毒。

白宮醫療團隊正在繼續檢查川普體內是否還有新冠病毒，了解他何時不再具有傳染性。民主黨候選人拜登表示，若專家確認安全無虞，他願意出席下週第二場辯論會。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 堅持參加第二場大選辯論會！川普：我很期待 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 全球市場研究機構TrendForce針對2021年科技產業發展，整理十大科技趨勢，其中，2021年白光OLED技術迎來勁敵，Mini LED、量子點OLED加入戰局。高階電視市場在2021年將迎來兩波不同的技術競爭。其中搭配Mini LED背光的LCD電視，透過更細緻的背光分區控制，呈現更銳利的對比效果，在龍頭品牌三星(Samsung)的領軍下，搭配Mini LED背光的LCD電視除了能提供與OLED電視相仿的規格表現，輔以更具競爭力的價格，將成為白光OLED技術的勁敵。 另一方面，淡出傳統LCD市場的Samsung Display，計畫將技術差異化寄望於全新的量子點OLED上，以更勝於白光OLED的色彩飽和度，力圖重新豎立電視規格的新標竿，預期2021下半年高階電視市場將展開全新的競爭態勢。

title: 白光OLED技術迎來勁敵 Mini LED、量子點OLED加入戰局


content_text:
20040期勝負彩由國際友賽和歐預賽附加賽混猜，賽程兩天，勝負彩.任九停售10/07 22:00，計獎10/09 10:00。賽事類別前八場為國際友賽，后六場為歐預賽。比賽時間為前七場在8日凌晨，后七場在9日凌晨。除了一支南美墨西哥友賽走秀，其餘13支歐洲球隊，本賽周都有三場比賽，即本場友賽或歐預賽之後，皆有兩場歐國聯小組賽。本期勝負彩基本面上強弱對陣較多，有六場歐指支持亞指0.75球以上讓步。國家隊之間存在實力懸殊的對陣，友賽沒有歐國聯重要，而歐預賽淘汰制比歐國聯更重要，需結合賽程和賽制評估球隊臨場戰意。

01 德國VS土耳其 3 複選3/1

兩隊本賽周都有三場比賽，本場友賽之後是兩輪歐國聯小組賽。德國[世15]上賽周兩輪歐國聯小組賽主客場兩個1-1比分分別戰平西班牙和瑞士，在A4組排名第三，頗有晉級壓力，本賽周客主場分別對陣烏克蘭和瑞士；土耳其[世29]上賽周歐國聯兩輪小組賽則是主負客平不勝，在B3組排名第三，本賽周兩輪小組賽客主場分別對陣俄羅斯和塞爾維亞。往績2011年之前三次交手德國3勝佔優。歐指99家平均1.39 4.40↑ 7.42，雖主勝指數偏低，但平賠略低顧忌主隊未必穩勝。足彩單選3，複選3/1。

02 義大利VS摩爾多瓦 3

兩隊包括歐國聯本賽周都是三場比賽。義大利[世13]自2018年10月份以來近16場賽事13勝3平不敗，上賽周歐國聯小組賽面對波黑和荷蘭主平客勝不敗，在A1組暫居榜首，本賽周將客主場迎戰波蘭和荷蘭；摩爾多瓦[世175]2019年6月份以來近十場賽事1平9負不勝，上賽周兩輪歐國聯小組賽主平客負不勝，在C3組排名榜尾，本賽周客主場迎戰希臘和斯洛維尼亞。兩隊遠在2004/05賽季世歐預交手兩回合，義大利客主場2勝佔優，進3球丟1球。歐指99家平均1.03 15.09 40.46↓主勝指數極低，無非主隊凈勝幾球。足彩單選3穩膽。

03 波蘭VS芬蘭 3 複選3/1

兩隊本賽周包括歐國聯也是三場賽事。波蘭[世19]上賽周歐國聯連續客場面對荷蘭和波黑分別1負1勝各一場，在A1組排名第三。本賽周連續主場賽程有利，歐國聯迎戰義大利和波黑；芬蘭[世58]上賽周歐國聯主客場面對威爾士和愛爾蘭主負客勝各一場則是地地道道的心理冷門，在B4組排名第二。本賽周連續主場迎戰保加利亞和愛爾蘭。往績2016年之前交手4次，波蘭1勝2平1負與對手平分秋色，才於2016友賽主場5-0擊敗對手迎來交手首勝。歐指99家平均1.73 3.63↓ 4.52，後市調整平負兩項處於低值需防丟分。足彩單選3，複選3/1。

04 瑞士VS克羅埃西亞 3/0

兩隊上賽周的兩輪歐國聯小組賽不勝開局，本賽周兩輪頗有壓力，本場友賽戰意就變得不好琢磨。瑞士[世12]上賽周歐國聯小組賽客主場面對烏克蘭和德國客負主平不勝，僅積1分在A4組排名榜尾，本賽周且連續客場挑戰西班牙和德國；克羅埃西亞[世6]上賽周兩輪歐國聯小組賽連續客場面對葡萄牙和法國兩連敗，在A3組墊底，本賽周連續主場賽程有利，迎戰瑞典和法國。兩隊2014年之前三次交手瑞士1勝2平不敗佔優。歐指99家平均2.40 3.32 2.79↑，主流機構平負兩項離散指向兩頭槌。足彩複選3/0。

05 荷蘭VS墨西哥 3/0

荷蘭[世14]本賽周也是三場賽事。上賽周歐國聯兩輪小組賽連續主場1勝1負，主場0-1負於義大利，在A1組積3分排名第二，本賽周將連續客場賽程不利，挑戰波黑和義大利頗有難度；墨西哥[世11]2019年度以來近十場賽事7勝2平1負戰績不俗，最近友賽主場3-0勝瓜地馬拉，上個客場友賽0-4負於阿根廷。往績2006年以來四次交手荷蘭相繼3勝1負佔優。歐指99家平均1.76 3.62 4.26↓，後市調整平負兩項離散需防客勝爆冷門。足彩複選3/0。

06 葡萄牙VS西班牙 3/1

兩隊本賽周也是三場賽事。葡萄牙[世7]作為首屆歐國聯冠軍，上賽周兩輪小組賽主客場面對克羅埃西亞和瑞典兩戰兩勝，積6分，在A3組暫居榜首。本賽周再客主場迎戰法國和瑞典；西班牙[世8]上賽周兩輪歐國聯客主場面對德國和烏克蘭1平1勝不敗，積4分在A4組暫居榜首。本賽周將主客場挑戰瑞士和烏克蘭。往績2004年以來五次交手葡萄牙2勝2平1負佔優。歐指99家平均2.64 3.17 2.60↓，客隊讓步能力不足，主流機構抑制主勝賠作防客勝難出。足彩複選3/1。

07 法國VS烏克蘭 3

兩隊本賽周也是三場比賽。法國[世2]上賽周兩輪歐國聯客主場擊敗瑞典和克羅埃西亞，在A3組與葡萄牙同積6分排名第二。本賽周將主客場迎戰葡萄牙和克羅埃西亞；烏克蘭[世24]上賽周歐國聯主客場面對瑞士和西班牙1勝1負，積3分，在A4組排名第二，本賽周將連續主場賽程有利，迎戰德國和西班牙。往績2007年以來六次交手法國4勝1平1負佔優。歐指99家平均1.24 5.49 11.89，主勝指數偏低，通常凈勝兩球以上基本無虞。足彩單選3作膽。

08 英格蘭VS威爾士 3

兩隊本賽周都是三場賽事。英格蘭[世4]上賽周兩輪歐國聯連續客場賽程不利，分別1-0勝冰島和0-0悶和丹麥，積4分在A2組排名第二。本賽周將連續主場迎戰比利時和丹麥；威爾士[世23]上賽周兩輪歐國聯客主場兩個1-0相繼擊敗芬蘭和保加利亞，在B4組積6分暫居榜首。本賽周將連續客場挑戰愛爾蘭和保加利亞，賽程頗為不利。往績2004年以來五次交手英格蘭5勝佔優，進8球丟1球。歐指99家平均1.33 4.97 8.26，極大限度低開主勝指數，無非主隊凈勝幾球。足彩單選3作膽。

09 保加利亞VS匈牙利 0/1

第09至第14六場為歐預賽1/8賽。兩隊本賽周亦是三場比賽。保加利亞[世59]2018年以來近16場賽事1勝6平9負戰績糟糕，上賽周兩輪歐國聯主客場面對愛爾蘭和威爾士1平1負不勝，僅積1分在B4組排名榜尾。本賽周將客主場挑戰芬蘭和威爾士。歐預賽在A組八戰1勝3平4負積6分排名第四；匈牙利[世52]近八場賽事1勝1平6負亦是戰績不佳，上賽周兩輪歐國聯小組賽客主場面對土耳其和俄羅斯1勝1負，在B3組積3分排名第二。本賽周將連續客場挑戰塞爾維亞和俄羅斯，賽程頗為不利。歐預賽在E組八戰4勝4負積12分排名第四。往績2005年以來三次交手保加利亞1勝2平不敗佔優。歐指99家平均3.88↑ 3.10 2.05，主流機構主勝指數離散予以剔除。足彩複選0/1。

10 冰島VS羅馬尼亞 0/1

冰島[世39]上賽周歐國聯兩輪小組賽主客場面對英格蘭和比利時兩戰兩負，在A2組0積分墊底，本賽周兩輪連續主場迎戰丹麥和比利時。歐預賽在H組10戰6勝1平3負積19分排名第三；羅馬尼亞[世37]上賽周兩輪歐國聯小組賽主客場對陣北愛爾蘭和奧地利則是1平1勝不敗，積4分在B1組暫居榜首。歐預賽在F組10戰4勝2平4負積14分排名第四。本場兩隊遭遇戰。歐指99家平均2.42↑ 3.04 3.05，後市調整三項數值離散對主隊頗有質疑。足彩複選0/1。

11 挪威VS塞爾維亞 3 複選3/1

挪威[世44]上賽周歐國聯兩輪小組賽主客場面對奧地利和北愛爾蘭1負1勝積3分，在B1組排名第三，本賽周將連續主場迎戰羅馬尼亞和北愛爾蘭。歐預賽在F組10戰4勝5平1負積17分排名第三；塞爾維亞[世29]上賽周兩輪歐國聯小組賽客主場面對俄羅斯和土耳其則是1負1平不勝，僅積1分在B4組墊底，本賽周將主客場挑戰匈牙利和土耳其。歐預賽在B組八戰4勝2平2負積14分排名第三。兩隊最近2006友賽一次挪威客場1-1戰平對手。歐指99家平均2.49 3.08↑ 2.91，主流機構客勝賠離散予以剔除。足彩單選3，複選3/1。

12 蘇格蘭VS以色列 3

兩隊同為歐國聯B2組對手。蘇格蘭[世50]上賽周兩輪歐國聯小組賽主客場面對以色列和捷克1平1勝不敗，在B2組積4分暫居榜首，本賽周連續主場賽程有利，迎戰斯洛伐克和捷克。歐預賽在I組10戰5勝5負積15分排名第三；以色列[世93]上賽周歐羅巴小組賽客主場面對蘇格蘭和斯洛伐克兩個1-1戰平，積2分排名第三。本賽周將主客場挑戰捷克和斯洛伐克。歐預賽在G組10戰3勝2平5負積11分排名第五，客場1勝4負戰績不佳。兩隊2018 年以來兩度在歐國聯小組賽作戰，蘇格蘭主場1勝1平不敗，客場1負。歐指99家平均1.95↓ 3.29 3.92，主流機構低置平賠不乏誘客之嫌。足彩單選3博膽。

13 斯洛伐克VS愛爾蘭 3/1

斯洛伐克[世32]上賽周兩輪歐國聯小組賽主客場面對捷克和以色列1負1平不勝，僅積1分在B2組排名榜尾，本賽周將客主場挑戰蘇格蘭和以色列。歐預賽在E組八戰4勝1平3負積13分排名第三；愛爾蘭[世34]上賽周歐國聯兩輪小組賽客主場面對保加利亞和芬蘭則是1平1負不勝，僅積1分在B4組排名第三，本賽周將主客場迎戰威爾士和芬蘭。歐預賽在D組八戰3勝4平1負積13分排名第三。往績2007年以來五次交手斯洛伐克4平1負不勝處於下風。歐指99家平均2.47 3.04 2.97↓，後市調整平負兩項處於低值需防丟分。足彩複選3/1。

14 波黑VS北愛爾蘭 3/0

波黑[世42]上賽周歐國聯兩輪小組賽客主場面對義大利和波蘭1平1負不勝，僅積1分在A1組排名榜尾，本賽周將主客場迎戰荷蘭和波蘭。歐預賽在J組10戰4勝1平5負積13分排名第四；北愛爾蘭[世36]上賽周兩輪歐國聯小組賽客主場面對羅馬尼亞和挪威亦是1平1負不勝，僅積1分在B1組排名榜尾。本賽周將主客場迎戰奧地利和挪威。歐預賽在C組八戰4勝1平3負積13分排名第三，客場2勝2負走勢恍惚。兩隊2018歐國聯交手兩回合波黑客主場兩勝佔優。歐指99家平均1.92 3.25 4.10↑，主流機構平負兩項離散指向兩頭槌。足彩複選3/0。

countries: 羅馬尼亞 葡萄牙 西班牙 捷克 俄羅斯 以色列 烏克蘭 冰島 奧地利 德國 丹麥 阿根廷 土耳其 克羅埃西亞 瓜地馬拉 匈牙利 法國 波蘭 荷蘭 墨西哥 斯洛伐克 芬蘭 瑞士 比利時 摩爾多瓦 義大利 挪威 希臘 斯洛維尼亞 保加利亞 瑞典 愛爾蘭 塞爾維亞

title: 佬牛足彩：葡萄牙坐和望贏 羅馬尼亞客場不敗


content_text:
根據勞動部調查，有三成一的民眾想要換工作，主要是不滿現在的待遇以及工作環境，期望換跑道增加薪水。但人力銀行專家表示，今年疫情延燒，大幅影響景氣，轉職恐怕很難談薪，加上大批民眾返台就業，產生競爭效應。若民眾真的要轉職談條件，得先評估好自身優勢，才能真正找到理想工作。

記者藍于洺：「換工作，換跑道，成為現在年輕人為自己加薪的重要關鍵，根據勞動部的統計，有超過三成一的民眾想要換工作，最主要就是跟勞動環境，以及薪資結構有很大的關係，如何選擇一個好的工作兼有前景，成為現在年輕人重要的選擇。」

超過三成的民眾想換頭路，據勞動部調查，五成八青年勞工離開第一份工作，主因是想換地點，占21.5%，其次是待遇福利差，占19.1%，工作沒有發展前景，17.6%排第三，觀察發現，初入職場青年勞工，重視穩定性、地點、通勤，隨年資增加，對待遇及前景更加重視。

民眾：「普遍薪資都滿低的，就連前幾天看到一個，他徵台大，政大，清大畢業生，然後起薪三萬元。」

民眾：「大部分都大概兩萬多元吧，一般生活是不太夠的。」

待業青年簡孝伃：「遇到疫情，就退守回台灣。」

對著電腦規畫著未來計畫，從台東北上工作30歲的簡孝伃，畢業之後從事廣告傳媒，活動行銷等相關工作，一開始在台灣，後來到大陸就業，整體工作資歷八年，已經是中階主管的她，現在暫時返國，找尋下一個工作機會，對於台灣的薪資結構相當有感。

待業青年簡孝伃：「老闆沒有賺錢，那他當然在薪水這塊，他就不想要再提升，那當然還有另外一個問題就是，台灣的職場有一個狀況就是，給薪水非常的吝嗇，成長的幅度非常的低，可能就是一年加個兩三千，可是以對岸大陸來講或是海外，它的成長幅度會以你的表現KPI去做成長。」

依主計總處調查，國人在海外工作約73.7萬人，其中55%，大約40.4萬人在大陸及港澳地區工作，疫情影響有不少人返台，批發零售業、大眾傳播相關、金融保險位居前三名，雖然擁有海外經驗雖然是優勢，但是否符合台灣企業所需也是轉職關鍵。

待業青年簡孝伃：「專業性，你的產業是不是還有成長的空間，假如這個產業是比較有未來發展性，舉例來講像台灣的強項科技業，那有可能就會很好談，可是如果說是比較傳產或者餐飲這塊，他的利比較少加上現在外賣市場在搶攻，或者電商其實都會影響，老闆願不願意在這份薪水上作提升。」

1111人力銀行發言人：「所以他們現在回到台灣，可能會拿不到原本預期的薪資水平，加上現在已經是下半年度了，所以有很多企業，他現在不開放正職的職缺。」

轉職之餘，提加薪也很重要，勞動部調查，有提出薪資期望比率，隨教育程度提高遞增，60.6%碩士應徵現職，會提出薪資期望；大學則有45.1%，專科則為38.4%，一路降到高中28.6%，國中28.4%。，其中有三成年輕人認為勇於說出來，有助於獲得理想薪資，遠高於認為沒有幫助11.2%，調查再再顯示勇於爭取的人，相對獲得機會和加薪的機率高了不少。

1111人力銀行發言人黃若薇：「我們看到的，現在發展比較好的，像是電商，外送平台等等，他們就可能比較願意更高的薪資來搶人，所以也要看看你待在的產業，是什麼類別。」

轉職前停看聽，選擇自己最好的方式，才能在職涯規畫上打出漂亮一仗。

journalist: 記者 藍于洺 / 攝影 陳建銘 報導

title: 轉職拚加薪！三成一民眾想換工作 專家：疫情期間恐難調薪


content_text:
39個國家發表聯合聲明，關注香港和新疆問題；巴基斯坦、古巴等70多個國家代表，就涉港和新疆問題發言支持中國。中國常駐聯合國代表張軍，批評少數西方國家，作出毫無根據的指責。

另外，英國外相藍韜文在國會外交委員會上表示，英國不排除因應新疆狀況，杯葛2022年的北京冬季奧運會。

countries: 香港 巴基斯坦 中國 英國 古巴

title: 39國發聯合聲明關注香港新疆　中方批指責毫無根據


content_text: 《碧藍之海劇場版》描述龍星涼和犬飼貴丈在叔父經營的潛水商店「GRAND BLUE」寄宿，成為大學新鮮人的兩人，原本對校園生活充滿憧憬，卻在入學時被潛水社團「Peek a Boo」前被盯上，就此展開不平凡又荒謬的大學生活。原著漫畫作者打包票：「保證可以看到帥哥的胯下喔！」

journalist: 王怡文

title: 鮮肉男星全裸土下座屁屁全都露 穿上衣服反而不習慣


content_text: 台中市警局因應國慶連假三天（10月9日至10月11日），預期市區會有返鄉、觀光人潮，此次國慶連假交通疏導規劃以國道交流道、鐵公路車站、觀光景點、百貨商圈等周邊道路為主，並依據歷次連續假期特性，假期前一日(10月8日)北部返鄉旅客將陸續出發南下，國道及本市重要道路車流勢必湧現，連假期間（10月9日至11日）各觀光景點及百貨商圈，將湧入大量旅遊及逛街購物人潮，而假期最後一日(10月11日)將出現北上返回工作地車潮。台中市警局已針對上述重點時段及路段，預先規劃交通崗執行交通疏導勤務，並由現場員警依據車流狀況機動調整路口號誌，加強指揮引導，以維持交通順暢。相關內容羅列如下： ★國慶連續假期交通疏導期程：期程：109年10月8日(星期四)至109年10月11日(星期日)，為期4天。★高速公路交通疏導措施：(一)深夜暫停收費：10月9日至11日，每日0至5時國道全線雙向暫停收費，請駕駛人多利用上述時段行駛國道，除享有免費優惠外，更可避開壅塞一路順暢。(二)開放路肩：現有開放路肩照常實施，另國慶連假期間，將協調增加開放路肩及延長時段，實際開放里程及使用限制仍以現場標誌為準，請駕駛人注意現場之開放路肩號誌顯示。(三)入口匝道儀控：109年10月9日至11日國道各交流道將視高速公路主線交通狀況，採取較嚴格之匝道儀控管制。★國慶連假期間台中市易壅塞路段：(一)國道1號豐原交流道匝道出口銜接中山路及中正路周邊道路。(二)國道1號大雅交流道匝道出口銜接中清路、環中路周邊道路。(三)國道1號台中交流道匝道出口銜接台灣大道往市、郊區及環中路周邊道路。(四)國道1號南屯交流道匝道出口銜接五權西路往市、郊區及環中路周邊道路。(五)國道1號王田交流道匝道出口銜接中山路及沙田路周邊道路。(六)國道4號后豐匝道出口銜接豐原區三豐路及周邊沿線路段。(七)國道3號大甲交流道匝道出口銜接中132線外埔區、大甲區甲后路周邊道路。(八)國道3號霧峰交流道匝道出口銜接中正路、中投交流道匝道出口銜接中投西路周邊道路。(九)台鐵台中站及周邊道路。(十)高鐵台中站及周邊道路。(十一)台74線快速道路沿線匝道出口銜接平面道路路口與周邊道路。★10大熱門風景區、觀光景點：(一)新市政特區百貨商圈、秋紅谷、台中歌劇院。(二)草悟道、市民廣場。(三)逢甲夜市。(四)台中公園。(五)東豐綠廊自行車道、后豐鐵馬道。(六)綠川水岸廊道。(七)麗寶樂園。(八)霧峰林家花園。(九)高美濕地。(十)谷關溫泉風景區。台中市警局長楊源明提醒，連假期間外出旅遊，務必做好車況檢查，事先規劃妥善行車路線，並善用即時路況資訊，儘可能的避開壅塞路段，才能一路順暢縮短路程時間；另外，市警局在連假期間投入大量警力、義交執行交通疏導工作，全力維持全市所有道路交通順暢。台中市交大隊長林沐弘大隊長呼籲，酒駕已成全民公敵，為了自己及其他用路人的安全，千萬記住「酒後不可駕車」；另外，為了維護交通安全及道路順暢，市警局已將紅線停車、並排停車、闖紅燈等重大違規列為執法重點，希望駕駛人確實遵守交通規則，共同維護行車安全及道路順暢。國慶3天連假將至，台中市警局因應假期可能帶來的人潮、車潮，已預先安排勤務規劃，確保台中市交通順暢。圖／台中市警局提供國慶3天連假將至，台中市警局因應假期可能帶來的人潮、車潮，已預先安排勤務規劃，確保台中市交通順暢。圖／台中市警局提供

taiwan-subdivisions: 南屯 中正 豐原 大雅 大甲區 新市 霧峰 豐原區 中山 大甲 外埔區

title: 國慶連假返鄉、觀光人潮 台中市交通疏導措施看這邊


content_text: 德國周二（6日）代表美國、英國、法國、澳洲等39個國家在聯合國大會人權委員會會議上發表聯合聲明，嚴重關切中國的人權紀錄，並關注《港區國安法》對香港各方面自由的影響。聯合國大會專責社會、人道和文化問題的第三委員會在周二進行一般性辯論時，德國常駐聯合國代表霍伊斯根（Christoph Heusgen）代表盟友發表聯合聲明，深切關注《港區國安法》中會將某些個案送往中國審理的條款，呼籲北京保障《公民與政治權利國際公約》及《中英聯合聲明》所保障的權利，並維護香港的自治、權利、自由，及尊重香港司法獨立。聲明也對中國設在新疆的「再教育營」以及壓制維吾爾人表示關注，指「對維吾爾族及其他少數族裔的廣泛監控不合比例地持續，強迫勞動、強迫節育的報道愈來愈多」，敦促北京容許獨立觀察員進入新疆，進行「直接、有意義和不受約束的」訪問。中國常駐聯合國代表張軍在同一場合，指中方堅決反對和完全拒絕，美國、德國、英國等國濫用聯合國平台，執意挑起政治對抗，將人權問題政治化，傳播虛假信息和政治病毒，惡意抹黑中國，干涉中國內政。此外，巴基斯坦也代表55國，堅決反對借香港事務干涉中國內政；古巴則代表45個國家，堅定支持中國在新疆採取的反恐和去極端化舉措。

countries: 香港 中國 法國 澳洲 德國 英國 古巴 美國 巴基斯坦

title: 德代表39國促華維護香港及新疆人權 中巴等百國籲勿干涉中國內政


content_text: 台灣百和（9938）昨（6）日公布9月合併營收13.08億元，月增23.1%，為第四個月呈月增走勢，雖較去年同期減少3.6%，但減幅已明顯縮小；累計前九月合併營收110.03億元，較去年同期減少5.2%。百和第3季合併營收34.10億元，月增13.8%、年減8.2%。集團各區域前三季營收占比（含房地產），分別為大陸百和興業46%、越南百和25%、台灣百和19%、印尼百和6%、北美百和2%、大陸其他2%。去年百和集團各區域營收占比（含房地產），分別為大陸百和興業41%、越南百和29%、台灣百和20%、印尼百和6%、北美百和2%、大陸其他2%。

countries: 印尼 台灣 越南

title: 上月業績快報／百和-3% 減幅縮小


content_text:
▲保齡球被鑿出大洞。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社二館）

記者施怡妏／綜合報導

從國外購買商品時，必須經過海關查驗，有網友從日本購買一顆12磅的保齡球，台灣海關以為裡面藏有毒品，或是違法的商品，沒有通知收件人就直接「暴力硬上」，在球上鑿出兩個大洞，他收到商品後傻眼，此球含運將近8000元，氣得他直呼「要打電話申訴！」

原PO在臉書「爆廢公社二館」發文，日前從日本幫球友購買一顆保齡球，結果在過海關時，台灣海關以為裡面藏有毒品，直接在保齡球上鑽出兩個大洞，確定裡面是沒有違禁品。他事後收到商品時傻眼，「查驗沒通知我，就這樣沒抹油暴力硬上，明天準備打電話申訴了，一顆球含運快八千元，球是圓的無法固定，整個鑽的亂七八糟」。

▲▼海關懷疑保齡球藏毒 。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社二館）

網友們看到照片後也驚呆，「乍看還以為萬聖節到了」、「海關也是有職責所在，或許過去真的有用運送保齡球來做非法之事，只能說前人砍樹後人遭殃囉」、「查菸都沒這麼認真」、「走私菸都沒事了」、「X光看不出來？緝毒犬聞不出來？弄成這樣太誇張」、「它只是1顆球啊，大人」、「直接變二補的球，傻眼」、「要是進口個一萬顆，那不就鑽到往生」。

根據「海關緝私條例」第9條規定，海關為緝私必要，得對進出口貨物實施檢查。經施予之破壞性檢查而查無結果者，對合於國家賠償法規定要件之案件，依同法規定賠償，倘不合於國家賠償法之賠償要件，則仍予適當補償。

countries: 台灣 日本

references: Facebook 爆廢公社 網友 臉書

title: 海關懷疑藏毒！8千元保齡球「暴力鑽2洞」　他怒：查驗沒通知我


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】現在新冠肺炎的疫情讓人心惶惶，但你知道嗎？水痘的傳染力比新冠病毒還高很多！台大兒科醫師吳其穎在youtube頻道「蒼藍鴿的醫學天地」提到，每個人一生感染水痘的機率高達95%，且傳染途徑除了接觸、飛沫還有空氣傳染，如果和患者同處一空間且沒有免疫力，感染水痘的機率是85-90%。而且疫苗並非終身免疫，其保護力隨著時間拉長也跟著下降。

曾得過水痘 免疫力差就會再發成皮蛇

水痘是由水痘帶狀皰疹病毒引起，一旦得過，水痘會終身潛伏在背根神經節內，在人體免疫力不好時復發形成帶狀泡疹，俗稱皮蛇。如果沒有抗體又接觸到皮蛇患者，有15%機率會被病毒感染，形成水痘。一開始症狀類似感冒，如發燒、頭痛、喉嚨痛、全身虛弱等，2-5天後開始出疹，通常從頭部往軀幹以及四肢蔓延，皮疹分為丘疹、水泡、膿泡、結痂四階段，通常很癢，一不小心抓破容易造成細菌感染，也可能會永久留疤。

全台1/3都可能罹患 兒童風險最高

若小時候得過水痘，等於留下一輩子的隱憂，且水痘具高度傳染性，罹患孩童需視嚴重情況在家或醫院隔離，且家中沒得過水痘的成員都可能被傳染。根據疾管數統計2020年1月到5月，全台灣平均每個月大概有677位水痘就診人次，其中多半是5-9歲兒童。

吳其穎醫師指出，台灣約有1/3人口有罹患皮蛇的可能，除了急性期疼痛，最可怕的是神經痛在泡疹消失後可能持續，演變成慢性，持續數月甚至數年的帶狀皰疹後神經痛(PHN)，有患者形容如火燒、電擊、針刺般的感覺。

水痘疫苗最有效防範 接種兩劑保護力高達98.3%

目前最有效的預防方法就是水痘疫苗，一歲時會先接種第一劑例行公費疫苗，4-6歲後可以依醫囑自費接種第二劑。第二劑疫苗可以在小學入學前跟公費MMR和四合一疫苗一起接種，若已超過13歲且未得過水痘，建議可以自費接種兩劑。吳其穎醫師說，因為第二劑屬自費施打，大家普遍重視不足。根據美國為期10年的觀察型研究指出，接種兩劑的保護力可以到98.3%，跟只接種一劑的比起來可以降低70%的感染風險。

水痘疫苗非終身免疫 建議打第二劑提高保護力

水痘疫苗的防護力雖然佳，但保護力會隨時間下降，不是打過疫苗就會終身免疫，吳其穎醫師提醒，接種一劑疫苗後，還是有3%兒童感染，如果沒有第二劑疫苗提供更多的保護力，到青少年時期或成年，還是有機會感染水痘。去年年底就有17起水痘群聚，其中有4起高中生案例，今年初師大宿舍也有14起群聚案例，不限於兒童，且一人得到，就有可能爆發群聚染。近期因疫情關係，可能降低家長帶孩童至醫療院所接種疫苗的意願，建議可以先行預約，或是至衛生所施打，減少在大型醫療院所的等待時間，減少相關風險。

【延伸閱讀】

健身女教練「卡到陰」下面腫一包 私密美形手術不再尷尬生活

兒童出現過敏性鼻炎別大意 氣喘機率高

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47694/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47694/更多健康資訊

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 水痘就是帶狀皰疹　傳染力更勝新冠肺炎


content_text:
臺中某一間大學有一陣當咧檢疫的印尼學生佮家長，煞發生總共19人好親像出現食物中毒的症頭。根據臺中市衛生局表示，9/30開始檢疫、10/1開始出現問題，in的食食是由3間業者提供，敢是食物中毒，目前閣當咧調查。

救護車來到這間商旅，裡頭也都做好防護。台中市衛生局接獲通報，這處檢疫替代所，有檢疫中的印尼籍學生，傳出發燒腹瀉，身體不適等疑似新冠肺炎的症狀。緊急送往指定隔離醫院就醫。截至10月5號，送醫的有12名學生，其中2名症狀較輕，新冠肺炎一採為陰性，其餘10位有住院，6號下午二採結果確認全數都為陰性，也陸續返回檢疫所。

台中市衛生局表示，一號晚間共有19人傳出身體不適，其中18人是同一所大學，另1人則是學生家長。他們入住在這間檢疫替代所之後，三餐分別由三家餐飲業者提供，現在傳出疑似食物中毒的症狀，衛生局會同食安處也啟動調查。初步了解，業者也有缺失。

稽查人員初步了解，當天並無食物檢體可做化驗，不過對於人體檢體和環境檢體都有採樣，是否為食物中毒，結果將在兩週後出爐。食安處表示，已要求業者改善，否則可依違反食安法，處六萬到兩億的罰鍰。

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 臺中1大學19人檢疫中 煞發燒.走腹疑食物中毒