content_text:
台積電領跌，台股跌逾80點朝12600點回測（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週二因為川普宣佈暫停新1輪紓困談判全面收黑，台股今在台積電、聯電、鴻海等權值股領跌下，指數開盤下跌36.72點，以12667.51點開出，在電子股領跌下，指數開低走低，早盤跌逾80點，失守季線，朝12600點回測。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電領跌 台股跌逾80點朝12600點回測


content_text:
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）與印、澳、日外交部長以及日本首相菅義偉在日本總理府舉行四方會談前合影。(路透社/達志影像)  美國、日本、澳洲、印度等國外交部長6日在東京進行四方安全對話(Quad)，在中國加強海洋行動之際，此舉被視為劍指中國。四國為了實現自由且開放的印度太平洋構想，將擴大合作網。

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)、日本外相茂木敏充、澳洲外交部長潘恩(Marise Payne)、印度外交部長蘇杰生(Subrahmanyam Jaishankar)6日下午5時30分(台灣時間下午4時30分)起，在東京的日本外務省飯倉公館舉行四方安全對話。

這是去年在美國紐約首度舉行會談後，四國再度召開類似會議，也是俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情爆發、日本新任首相菅義偉上任後，日本首度召開部長級國際會議。

日本放送協會(NHK)報導，主持會議的茂木一開始表示，近年來在各種領域，既有的國際秩序受到挑戰，在2019年冠狀病毒疾病疫情蔓延之際，這樣的趨勢更為加速。

報導指出，茂木此言是在暗批一步步加強海洋行動的中國。

茂木說：「我們這四國共同擁有基於法治加強國際秩序的目的，能在這方面扮演重大角色的就是自由且開放的印度太平洋構想。重要的是，要有更多國家來參與，讓這個願景能大大地實現。」

在這場四方安全對話上，與會者都同意要加強團結，以實現基於法治、自由且開放的印太構想，並且同意將合作網絡擴及更多國家，這項安全會議今後將定期舉行。

此外，在網路安全、優質的基礎建設等領域，四國外長都同意更進一步進行具實踐性的合作。

四方安全對話結束後，茂木對媒體表示，這次四國外長能面對面舉行對談，深具意義。自由且開放的印太構想是日本所提倡的外交概念，這外交概念能如此滲透國際社會，堪稱空前，他盼合作能更加地具體化。

蓬佩奧接受NHK專訪時說：「我是為了確認印度太平洋是自由、開放且依法統治，還有我們都反對中國共產黨帶來的威脅而來」。

他說，很長一段時間，世界一直遭受中國威脅，現在一定要認真地處理這個問題才行。

蓬佩奧說，「中國共產黨罔顧對香港維持50年高度自治的『一國兩制』承諾，我們密切關注台灣會發生什麼事」、「這不是美國對中國的問題，是到底要選擇自由還是專制政治的問題。我們能容忍讓動用軍力或以威脅欺壓弱者的國家來統治世界嗎？」

蓬佩奧強調：「這是要讓下個世紀能以可遵循、依國際秩序的方式來治理，抑或是由中國那種威脅壓迫式的極權主義國家來統治的問題。」

他表示，重要的是，這樣的課題不僅是美日澳印這四國，而是需要東南亞國家協會(ASEAN)等區域全體一起團結對抗。

對於中國在東海、南海做出挑釁的軍事行動，蓬佩奧說：「如果我們示弱，中國就會得寸進尺。如果讓步，就會讓企圖以威脅壓迫式的軍事手段解決問題的國家得逞。」

他舉例說，現在存在著中印邊境地帶、東海、南海、香港、柬埔寨、台灣、新疆維吾爾自治區、內蒙古自治區等問題。為了對抗中國，有必要集結力量，與美日共享重視自由、民主、人權、法治價值觀的國家應進行合作。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 印度 日本 台灣 柬埔寨 中國 香港 澳洲 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 公館 太平

title: 美日澳印外長四方安全對話 談合作加強抗中


content_text:
雲林縣警局台西警分局舉辦民防常年訓練，邀請台西、四湖、麥寮、東勢四鄉鎮共有138人民防隊員參訓，課程中除了安排專業技能及協勤要領外，分局長張文峰也頒獎表揚6位績優隊員，感謝他們協助警方破案，台西衛生所亦於現場宣導衛教知識，並為協勤弟兄們施打流感疫苗，全面保護警民力的健康。

分局長張文峰指出，民防弟兄們來自各行各業，在工作之餘犧牲個人休閒時間，投入協助警方維護地方治安的行列，無私的精神令人敬佩，特於會中頒獎表揚書記邱文忠、副小隊長林壹忠、幹事林水塗、隊員林恩正、許春德、廖國嵐等人，感謝他們協助員警查獲多起公共危險案件，發揮警民合作的效能。

張分局長也說，為充實協勤人員本職學能，除精心安排介紹組織架構及提升專業技能的課程外，為因應防疫還邀請台西衛生所宣導衛教觀念，並介紹新冠病毒相關醫學知識，學會如何自我保護，也希望眾人能把所學轉達身邊的親友，維護全民健康。

分局長張文峰表示，感謝協勤弟兄們當警察的第三隻眼睛，散居在各地的義警們就是最好的守門員，隨時注意轄區內的治安狀況，反應輿情給警方，警民攜手合作一起守護社區的安全。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 麥寮 員林 四湖 東勢

title: 台西警民防常訓衛教宣導　充實知識收穫滿溢


content_text: 夢想來台與心愛女子結婚，一起過平凡生活的港男阿正，因「愛嘸對人」慘遭台女騙光身家，最後淪落到得在桃園工地「打黑工」才能過活。而阿正最後會發現自己遭騙而死心，竟是因台女盜用其他網友臉書大頭照，以假帳號「一人分飾兩角」，該名網友得知此事後，扮演阿正的「貴人」幫忙報警，才助他脫困。但台女被捕交保後，竟還發訊留言要阿正「等著收屍」，惡質到讓人氣憤。阿正回憶，自己逾期居留後，騙他來台的陳女為了取信他，聲稱「有在找閨密幫他回香港」，結果竟是盜用1名張姓女網友臉書大頭照，在另1支手機申請LINE帳號後，製造出假的「交談紀錄」截圖給阿正看。今年7月，阿正突然興起，自己上臉書搜尋、私訊張女，但對方表示「根本不認識『陳女』」，加上阿正偶然間看見陳女身分證姓「賈」，才猛然醒悟被騙！「從頭到尾只有『賈女』，根本沒有『陳女』」。警方查出賈女早因詐欺罪嫌遭三個司法機關通緝，循線赴桃園將她逮捕。（圖／讀者提供）張女得知阿正處境後，不僅同情還熱心幫忙報警。警方一查，發現賈女是遭新北檢、桃檢、桃園地院3個機關發布通緝的詐欺慣犯，8月初循線前往桃園將她逮捕。沒想到賈女被捕交保後，第一件事竟是發簡訊給阿正撂狠話：「王XX，你等著收屍！」而阿正日前終於在熱心網友們出資幫忙下，請律師對賈女提告詐欺，並先行返港與家人團聚。警方回憶：「我們去逮捕賈女時，看到他（阿正）1個人落寞抱著狗，形同『軟禁』般蜷縮在不到5坪小房間，樣子很可憐」。檢警調查，42歲的賈女有多項竊盜、詐欺前科，除了騙阿正外，也曾「隔空」行騙1位香港金融圈女主管，氣得對方跨海提告，兩案目前都在審理。賈女態度卑劣，騙光阿正財產後仍繼續逼他向香港老母「調頭寸」，被逮交保後心有不甘，還到男方臉書上咒罵他。（圖／讀者提供）

journalist: 李明軒

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 剝皮港人3／一人分飾兩角被揭穿　女通緝犯交保嗆：你等著收屍


content_text:
國防部表示，共軍1架「運8」反潛機今（6）日再度侵犯我國西南防空識別區（ADIZ），空軍仍派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對，也實施廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。

國防部今晚10時在官網「即時軍事動態」專區，發布共機今天動態路線，路徑和前幾天相似，1架次的運8反潛機進入台灣西南空域；這是共機自9月17日以來第12度擾台，也是10月第4度擾台。

根據國防部資訊，共軍17日有2架次運8反潛機侵入台灣西南ADIZ；18日上午有18架共機侵擾台灣，其中12架逾越海峽中線；19日則有19架共機進入台灣西南及西北空域，並逾越台海中線；21日到23日都有2架運8反潛機侵入台灣西南ADIZ；24日則有1架運8反潛機擾台；29日又有2架運8反潛機侵入。

共軍10月依舊不「休息」，1日、3日、4日都派出1架運8反潛機侵犯我國西南防空識別區。

國防部表示，共軍1架「運8」反潛機今（6）日再度侵犯我國西南防空識別區（ADIZ），空軍仍派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對，也實施廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。國防部今晚10時在官網「即時軍事動態」專區，發布共機今天動態路線，路徑和前幾天相似，1架次的運8反潛機進入台灣西南空域；這是共機自9月17日以來第12度擾台，也是10月第4度擾台。

journalist: 林序家

title: 有夠煩！ 國防部：共軍1架反潛機闖我西南空域 | 政治


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕「小鬼」黃鴻升上月25日在親友的陪伴下羽化成仙，永眠於花海之中，36年的璀璨人生圓滿落幕。今（6日）晚舉辦音樂追思會，預計當晚7點在華山Legacy開演，除了主持人吳宗憲和KID外，好友楊丞琳、許瑋甯、蕭敬騰等近30位藝人都到齊，演唱曲目也曝光。

黃鴻升追思音樂會今晚舉行。（滾石提供）

今日凌晨就出現大約40名粉絲摸黑排隊，稍早黃鴻升生前經紀人在IG上傳目前排隊狀況，只見人潮綿延不絕，幾乎看不到盡頭。追思會預計下午3點發放號碼牌，滾石表示現場預計發送限量1000張的A3海報給排隊歌迷粉絲。

音樂追思會預計進行3個半小時，一共會有31組藝人上台、21首歌，開場則鬼鬼吳映潔熱唱《超有感》、《拿破崙》；蕭敬騰則演出《你知道嗎》；「初戀女友」楊丞琳也獻聲《只能想念你》；炎亞綸演唱《如果沒有你》；柯有倫、竇智孔將演唱和小鬼生前的遺作《扛得住》；最後由KID和吳宗憲獻唱《天堂有多遠》道別小鬼。

journalist: 邱奕欽

title: 小鬼追思曲目曝光！楊丞琳蕭敬騰大咖全來了


content_text:
捷克「左手劍」科薇妥娃。（歐新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2020法國網球公開賽女單8強戰，捷克「左手劍」科薇妥娃（Petra Kvitova）穩紮穩打掌控節奏，6：3、6：3解決德國非種子西格蒙德（Laura Siegemund），繼2012年重返紅土大滿貫4強。

身高182公分的柯薇妥娃，左手持拍的強勢打法取得上風，造成美網女雙冠軍西格蒙德沉重底線壓力，老經驗柯娃強轟記6愛司、5度破發，開賽4：1拉開差距，順勢先馳得盤；次盤她經歷互破亂流回穩，第9局再破關門，總計激戰1小時20分鐘，直落2挺進準決賽。這位已滿30歲的東歐第7種子，本屆5連勝1盤未失，下個對手將是今年初澳網大滿貫新科冠軍凱寧（Sofia Kenin），單挑美國同胞柯林絲（Danielle Collins）的勝方。

擅長球速偏快草地作戰的柯薇妥娃，2011、2014年兩度溫布頓錦標賽封后，2016年在捷克自家遭遇持刀歹徒搶劫，甚至被嚴重割傷慣用左掌，花了大半年才重返球場，如今這位老將不但東山再起，更在相隔8年後重返巴黎羅蘭加洛斯4強，樂得她露出招牌燦爛笑容向自家球迷道謝：「我會再接再厲，希望能在紅土有所突破。」

countries: 捷克 德國 法國 美國

taiwan-subdivisions: 東山 新社

title: 法網》捷克「左手劍」紅土發威 相隔8年重返4強


content_text:
想要挑選一瓶好的橄欖油，我們可以透過觀察油品的顏色和味道來辨別，但在未開瓶的狀況，要怎麼選購一瓶橄欖油呢？當然可以從橄欖油的瓶身標示來下手，基本上，橄欖油瓶身上就會透漏出許多的訊息。

瓶身上的標示 透露欖橄油的身世祕密

就像一瓶好的紅酒一般，橄欖農夫或莊園主人也會為一瓶好的橄欖油而自豪，他當然希望購買者在看到他用心製作的橄欖油時眼睛會為之一亮，並一看就懂這瓶橄欖油要呈現的香氛有多麼美好。當橄欖油瓶身上的標示越清楚就會透露出越多的橄欖油祕密，但這些祕密其實說穿了就是農夫與莊園主人的誠信與用心，所以看懂橄欖油瓶身上的標示是非常重要的。

延伸閱讀：無油料理不是健康保證！攝取好油有4大好處，你不可不知

簡單來說，拿到一瓶橄欖油時，我們會先審視：是否為冷壓初榨橄欖油？原產地國家是哪一國？再看是否為當今最流行的單一品種或是混合品種橄欖油？有沒有原產國的有機認證？以及原產地生產的認證標章？不知道怎麼看嗎？沒關係我們就拿一瓶橄欖油說明給你聽。

挑選欖橄油祕訣1 看分級

每個國家的分級制度不同，但普遍都會遵循橄欖油協會的規定，我們不要講得太過複雜，在台灣銷售的橄欖油，大多分成兩個級別。

1. 特級冷壓初榨橄欖油（extra-virgin olive oil）

這是最推薦的等級，尤其要看英文標示會更準確。表示使用的是第一次壓榨的橄欖，並且在整個製作過程中，都維持在26度以下的低溫，而且橄欖油的酸價＜0.8％，油酸越低發煙點越高，油的品質較穩定。

延伸閱讀：「特級初榨橄欖油」最健康的油脂！但其實十分少見，你可能吃到的是假的

2. 純橄欖油（pure olive oli）

這個等級是精煉過的橄欖油，指將發霉、過熟等次級的橄欖，經過化學程序去除霉味、酸味等不好的味道，再添加10%到20%冷壓初榨橄欖油製成的油。雖然也是通過檢驗過關才能裝瓶販售，但基本上已經沒有香氛存在。

挑選欖橄油祕訣2 看產地

再來看是否為原產地生產。最簡單的分辨方式就是標示在瓶身的「國際條碼」，因為國際條碼的前三碼為「國家號碼」，這是不能更改的，可以一眼認出這瓶橄欖油的身世是否真如瓶身上所說的國家。

以三大產油國的國家碼為例，義大利是800～839，西班牙是840～849，希臘的國家碼則是浪漫的520（順帶一提，台灣的國際碼是471）。

挑選欖橄油祕訣3 選品種

接下來就是品種，近年來尤其流行單一品種橄欖油。特殊的品種有特殊的香氣，有些則是橄欖多酚值更高。橄欖多酚值越高代表橄欖果實越強壯，能抵抗各種外來的病蟲害，壓榨出來的橄欖油營養更高。

countries: 希臘 台灣 西班牙 義大利

title: 橄欖油怎麼挑？開封後要放冰箱嗎？瓶身標示6個小細節 看懂欖橄油的身世祕密｜健康2.0


content_text:
2015年公布實施的《溫室氣體減量及管理法》（簡稱溫減法）即將修法。環保署昨（6）日在高雄舉辦溫減法修法座談會表示，由於現行溫減法政策工具不足，各部會因應權責不明，為加速推動溫室氣體減量工作，需要更有力的政策工具，將透過修法進一步明確訂定各部會的權責；同時參考國際碳定價相關作法，納入污染者付費機制，搭配補助或獎勵減量作為形成經濟誘因，增加減碳。

為廣納公民意見，環保署今年5月啟動「氣候公民對話平台」，讓民眾上網認識溫室氣體減量的管理作為，同時收集各界對於未來減碳路徑的建言，近日並分別在高雄和台中舉辦座談會，10月中旬亦將舉辦公聽會。

2050溫室氣體減量目標50% 分階段進行根據環保署統計，我國2018年溫室氣體排放總量達到296百萬公噸，主要排放溫室氣體為二氧化碳（CO2），九成來自於能源燃料燃燒，以部門別來說，製造、能源和住商部門是前三大溫室氣體排放源，運輸部門為第四。

不過環保署指出，我國溫室氣體排放在全球位居第33，僅占全世界的0.55%。且溫室氣體排放從2005年以前的年增率5.15%，到了2005年以後開始和緩，年增0.23%。環保署表示，相較於亞洲的日、韓、新加坡等國，台灣的表現優於這些鄰近國家。

溫減法已明訂國家溫室氣體長期減量目標，要在2050年降至2005年排放量的50%以下。政府規劃的減量期程分三階段進行，第一期至2020年應減量2%；第二階段2025年減10%，第三階段至2030年減20%。環保署估計，去年的排放量已接近2005的基準年，而今年上半年能源消費量低於去年，全年可望達到減量2%的階段目標。

新法納入碳定價機制 落實污染者付費針對後續管制目標如何達成，環保署除了準備修法來因應，也透過平台收集公眾意見，以研擬未來可能的減碳路徑。環保署指出，整體而言民眾希望政府的減碳目標更積極，應與國際接軌，比目前設定的目標要再提高及強化。

環保署也指出，下一階段要將碳定價的實施納入，落實污染者付費機制，同時搭配補助或獎勵節能減排來形成經濟誘因，讓各部門都能善盡減碳責任。

環團質疑：空污總量管制停滯 減碳目標淪空話不過，南部環保團體卻對政府的減量目標和作為提出質疑。由於高屏地區是全台第一個實施空污總量管制的地區，然而至今卻停滯不前，高雄健康空氣行動聯盟理事長黃義英說，總量管制第一期降5%，原本第二期要降30%，卻遲遲沒有實施。

他質疑政府提出的減量期程玩假的，不僅沒有訂出無煤期程，最近環保署還想把固定污染源的空污費率調降，讓他感到憤怒，政府的實際作為顯得減碳目標只是空話。要健康婆婆媽媽團協會理事長洪秀菊也說，空污費調降和減碳排有衝突，空污費調降等於鼓勵碳排放，如何因應減碳？

對此環保署空保處解釋，固定污染源空污差別費率，是希望增加企業冬季減少能源使用的誘因。不過實際能達成多少減排效果，環保署並未有明確數據，環署說這項措施還在研議中。至於空污總量管制和交易制度，高屏第一期後進行通盤檢討，目前除了總量管制還有其他方式和工具來進行減排。

碳排大戶和新開發計畫 將修法徵收碳費、納管針對碳排大戶的管理，環保署環境衛生及毒物管理處處長蔡玲儀進一步說，依據現行溫減法，這些大戶必須申報盤查排碳量，並登錄平台。不過現行法令沒有賦予政府徵收碳費的機制，因此將修法規劃碳費徵收，以污染者付費的角度，包括電力業、石化、鋼鐵、水泥、半導體等，年產2.5萬噸以上的製造業排碳大戶，全國有290家，未來將修法徵收碳費。

另外，目前中南部地區有許多新設科學園區的計畫，新增的大型排放源是否有納入控管？蔡玲儀表示，現行溫減法並未提供開發許可機制，目前只能靠環評法來約束，要求新設科學園區除了用最佳可行技術，仍有排放的話必須一定比例到區外抵減。未來將透過修法納管，來達到國家的目標。

除了製造業大型排放源管控，其他部門的減排作為也被提出。台南市環境保護聯盟理事長黃安調指出，包括內政部主管的建築部門、國土計畫的土地使用，農業部門如植樹造林和綠覆率、畜牧業的排放管控，以及能源部門的能源使用規畫等。除此之外，民眾生活的綠色消費作為也是減碳策略應該顧及的面向。

地球公民：因應減碳行政層級太低 地方政府應提升相關治理能力地球公民基金會主任蔡卉荀則強調，政府減量目標太過消極，且因應溫室氣體減量作為的行政層級不夠高，目前責任都壓在環保署。行政院下應設氣候會報核定管考，且要充分授權有財力和人力來處理。另外，目前行政院各部會沒有訂定工作任務，應每年提出溫減的成果報告。

她也指出，地方政府在因應溫室氣體減量的角色和行政能量不足，應賦予地方政府明確的溫減目標和權責，並提升其治理能力。現行教育宣導也缺乏能力建構，減碳路徑應更加納入公民參與。至於碳定價和碳稅費率的訂定，應配合科學報告，同時參考綠能躉購費率逐年調升的作法。

高雄市環保局則提出，地方政府需要更多政策工具，目前新設工廠開發的碳排沒有任何的管制規範，只能靠環評。此外各部門的減碳比例和責任應該具體呈現，否則地方無管理依據。針對碳費徵收或排放交易，中央在收取經費後應合理分配，應針對電力設施減量用在刀口上。

countries: 加納 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 溫減法修法在即 將明訂各部門權責、新增「污染者付費」碳定價機制


content_text:
生活中心／綜合報導

在乎卻又不承認？愛情有很多不同的表達方式，有些人是心裡想什麼就說什麼；有些人是明明很在乎對方，卻偏偏愛嘴硬不承認。根據星座網站《星座好朋友》分析，「這4星座」就是嘴巴硬的跟石頭一樣，說「沒事」其實就是代表有事！

▲4星座心裡在乎，嘴巴卻總是不願意承認。（示意圖／翻攝自Pixabay）

◆天蠍座（10/24～11/22）

天蠍與生俱來有股神秘感，這也讓人想一探究竟，他們往往太過好強，以至於即使遇到了真心喜歡自己、自己也剛好喜歡的人的時候，總是給人很強勢的感覺，讓人覺得駕馭不了。其實很多時候他們很想告訴對方心裡的想法，只是常常話到嘴裡就說不出口，不過，在愛情中他們也是會有所妥協，只是常常沒有陳述事實的機會。

◆魔羯座（12/23～1/20）

魔羯生活太過務實，無論做什麼事都處處謹慎、小心，不會讓自己處於失控的狀態，加上過於壓抑自己的慾望，缺乏對人群的關懷和熱情，冷漠嚴肅的外表，因此常不小心把暗戀自己的人往外推，即使明明心裡有愛，也會礙於面子問題，嘴硬不願承認。

◆巨蟹座（6/22～7/23）

巨蟹其實是很熱心的，只要看到別人有困難，就會伸出援手來幫助他人，但是在愛情中，巨蟹卻顯得很多疑又敏感，很難看到他們完完全全的相信一個人，也許是害怕受傷害，才會讓他們明明就很在乎，還要經常假裝好像自己沒有另一半，就算被說破，還是不承認自己的在乎。

◆牡羊座（3/21～4/20）

牡羊的開朗和熱情，是最讓人喜歡的特點之一，即使內心很害羞，表面上仍然可以很自在、大方，裝作什麼都沒有發生的樣子，這樣的牡羊在愛情中更是表現的淋漓盡致，他們再喜歡一個人，就是不會在別人面前表現出來，遇到朋友的調侃，只會以沒感覺來回覆，不過在牡羊的心裡早已樂開花，牡羊的不承認常常是因為面子的關係。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 沒事就是有事！4星座心裡在乎卻不說 嘴巴跟石頭一樣硬 | 生活


content_text:
新华社广州10月7日电 题：精细化管理助力节约型数据型餐饮

新华社记者邓瑞璇

“今天晚上自助餐厅客人预约量多一些，要多备一些菜。”广州白天鹅宾馆餐饮总监伍德林对餐厅的厨师嘱咐道。在他的手机工作群里，餐厅的预约客人数量在不断更新。

酒店入住客人数量、餐厅预约量、客人男女老少比例……白天鹅宾馆的各个餐厅负责人对这些数据尽在掌握，并以此来调整备菜数量。

记者注意到，如今，广州不少餐饮企业引入量化监控、动态调整等精细化管理，以实际行动拒绝餐饮浪费，打造节约型、数据型餐饮。

疫情以来，白天鹅宾馆更多地鼓励消费者采用预约制的方式提前预约。“这样既避免了客人直接前来可能排队的情况，餐厅也能提前掌握客人的数量，准备合适的菜量，减少备菜环节的浪费。”伍德林说，目前白天鹅宾馆的自助餐厅提前预约的客人比例已超过90%。

餐厅会根据人数的变化和年龄段的统计，动态调整合适的菜品数量，更好地满足不同顾客的需求。“如果当天小孩子多一些，我们就会相应增加糕点、冰激凌等供应。”此外，通过每天统计食材的消耗量和周期性总结，餐厅定期调整菜品设计，避免浪费。“比如有些菜品这段时间剩下的比较多，就会对它们进行调整或更换。”伍德林说。

“从餐饮行业来说，要杜绝餐饮浪费，应该做到精细化管理。”广东省餐饮服务行业协会秘书长程钢说，比如科学设计菜单结构，精准量化食材搭配分量与比重；建立“剩菜指数”评估体系，阶段性优化菜单结构，淘汰剩菜指数较高的菜品；合理设计、持续优化菜品加工工艺流程，建立菜品主配料量化标准，尽可能做到各类食材料尽其用；充分运用历史经营数据，探索建立、验证销售预测模型，合理安排食材采购、备菜加工计划等。

“我们的厨师长经常会在餐厅走动，和顾客交流。如果有些菜客人剩的比较多，我们就会主动上前询问客人的意见，比如是因为分量太大还是菜品不合胃口，以此来进行菜品的调整。”广州陶陶居雅园分店总经理冯明华说，“生意常做常有，我们更希望能让顾客吃得刚刚好，不浪费，这也会让我们很有成就感。”

title: 精细化管理助力节约型数据型餐饮-新华网


content_text:
全球對於愛滋未告知、暴露或是傳染過於廣泛地定罪，正表示著各界缺乏對於愛滋的瞭解，進而對於愛滋感染者產生歧視；這些愛滋的罪名化不僅錯誤的存在於法律中，同時也威脅了全球正視愛滋防治的努力。圖／取材自網路 民報張世欣影像後製愛滋病，曾被冠上「20世紀黑色病」的封號，但這個定義其實早已失效。在21世紀的今天，關於愛滋的真相已漸漸浮現：它不是「同志病」、它不再是「絕症」、它不該被定為「犯罪」、它甚至有希望可以「完全阻絕傳染」，前題是，先根除社會的「歧見」。

今天(12月1日)是「世界愛滋病日」，回顧2016這一年，從國防大學愛滋生遭退學、衛福部與國防部互摃，到婚姻平權竟惹來一則對愛滋病恐懼造謠的「假廣告事件」，再再顯示，關於愛滋，在台灣仍存在許多基本上的誤解。

一、愛滋是男同志散播的疾病？

愛滋病早期於特定族群間流行，許多人誤認愛滋病僅會發生在男性身上。事實上，根據疾病管制局2016年10月底的最新統計報告顯示，台灣的愛滋感染者總數達34,060人（含本國籍與外國籍），本國籍男性感染者佔94.14%，女性感染者則佔5.86%；其中，一般家庭主婦的「家管」有269人；經母子垂直感染的愛滋寶寶，歷年累計個案數已有33人。

數據證明，一個人是否會感染愛滋，與個人性別、性傾向、年齡、教育程度、職業、宗教、政黨等等都無關；與是否發生可能感染行為才有關。但台灣至今不能跳出愛滋歧視的深坑，並根深蒂固認為「男性間性行為」是錯誤的。

今天，愛滋藥物研發及台灣就醫保障，愛滋早已不等同「等死」，目前醫界與愛滋工作的民間團體，致力於讓愛滋感染者可以健康生活、持續貢獻社會與成就自己。不再愛滋作為攻擊同志或任何一個族群的武器。

二、女生染愛滋就是「濫交」？

台灣露德協會愛滋政策理事楊惠中表示，當女性對於自我的身體有所覺察，進一步想要自我保護時，常需要面對台灣社會的壓力。因為整個社會要求女人對於「性」的保守美德，無形中箝制了女性對於自我身體的掌控與及時照護，女性愛滋感染者往往被賦予「濫交」、「放蕩」、「不檢點」的負面印象。

楊惠中認為，縱使現在政府大力推廣孕婦的產前篩檢及愛滋的「免費匿名篩檢」服務，但如果只強調與訴求「維護女性健康」、「減少國家財政負擔」，女性就算勇敢前往篩檢，仍無法擺脫各種懷疑的眼神與疑問，不友善的篩檢過程與就診環境，反映社會對於女性的不合理約束。

律師陳柏銓進一步表示，由於社會對於傳統女性角色的期待為「性伴侶」、「照顧者」及「母親」。身為一名照顧者，女性往往會重視配偶或小孩的健康更勝於她自己的安危。在扮演性伴侶時，由於男女兩性的社會位階及權力差異，女性通常屬於較被動、被控制的一方，面對預防措施（使用保險套）的使用權也大多掌握在男性的手中。當她感染愛滋病毒時，通常不只被其配偶所感染，且可能將愛滋病毒傳染給小孩。

楊惠中表示，目前許多公園及大學宿舍都有機器販售保險套，以便民眾能夠進行安全性行為；然而，卻有保守論者認為販賣保險套就是在鼓勵性交。事實上，使用保險套是防治傳染病、避免懷孕最簡單的方式，卻仍有保守人士反對，這正顯示了許多人對性的偏見與對性的無知是緊密相關的。

三、愛滋是病、卻被當成罪

愛滋雖然是一種「病」，卻因為社會污名化而幾乎等同一種「罪」。台灣愛滋學會不斷倡議，愛滋應該除罪化。

楊惠中指出，根據「人類免疫缺乏病毒傳染防治及感染者權益保障條例」第21條：明知自己為感染者，隱瞞而與他人進行危險性行為，致傳染於人者，處5年以上12年以下有期徒刑。何謂危險性行為？就是「沒有使用保險套」。

換句話說，HIV感染者沒有揭露自己的感染狀態、也沒有戴套，與他人進行性行為，就有可能觸犯上述條款，並面臨嚴重刑責。但有許多實例顯示：罪責化愛滋病，不但無法遏止愛滋，反而適得其反。

聯合國愛滋病規劃署(UNAIDS)早在2013年5月28日即發表愛滋除罪化指南，以期能藉此減少全球因為告知、暴露或是傳染等議題而遭定罪的情況，並期望現行愛滋相關的刑責能夠在公平、公正且不影響公共衛生的情況下有條件的存在。

聯合國愛滋病規劃署署長密歇爾(Michel Sidibé)曾提及：「全球對於愛滋未告知、暴露或是傳染過於廣泛地定罪，正表示著各界缺乏對於愛滋的瞭解，進而對於愛滋感染者產生歧視；這些愛滋的罪名化不僅錯誤的存在於法律中，同時也威脅了全球正視愛滋防治的努力。」

此一最新指南希望能將罪刑限制在「蓄意傳染」（明知本身感染而蓄意傳染、且確定傳染給他人），而非在於愛滋本身。同時強調，過於廣泛的將愛滋定罪化有違人權以及公共衛生的考量，未來不應過於著重在法律、調查等層面，而是應著重於擴充使用證據為主、立基於人權的方式，來達到愛滋的預防、治療與照顧。

該指南中的三大主要原則包括：■以現今最佳之愛滋相關科學與醫療證據來做為主要依據。■保持立法、司法以及執法的公正原則。■保護任何涉入刑法案例者的人權。

該指南並就以下幾點提出更為詳盡的說明與建議，包括：■因愛滋所造成之傷害的衡量■愛滋傳染風險的評估■被告精神狀態的評估■起訴或定罪駁回的定義■證明元素的評估■愛滋未告知、暴露或傳染之定罪後刑罰的定義■檢察的方針

四、愛滋一旦被獲悉、即遭社會隔絕

楊惠中指出，愛滋病和種族歧視一樣，都會被另外一群人毫無理由的攻訐、詛咒，進而影響到大眾對於這些人的看法，如社會對愛滋病刻板印象，是因為「亂七八糟」性關係造成的，是「那個人」活該。

他認為，完全除罪化仍是需要立法院進行修法，若無法完全除罪、至少刑度應降低，才真正有助防疫。現行法規的刑罰約束(甚至恐嚇)，反而讓「可能的」感染者因懼怕刑罰相繩而拒絕篩檢及病毒檢測，造成防疫漏洞。

不幸的是，2016年台灣發生愛滋感染者重大受侵權案件，國防大學涉嫌歧視愛滋學生「阿立案」，衛生福利部依法開罰國防大學100萬元，在國防部支持下，國防大學提起行政訴訟。除了國內輿論熱烈討論，更驚動聯合國愛滋病組織(UNAIDS)來信表達關切。

「阿立案」發生後，台灣露德協會日前公布「愛滋感染者心境與行為調查」顯示，近九成感染者不敢告知同事，六成四不敢告知家人，更有超過五成曾萌生輕生念頭。感染者若表明遭感染，仍有逾四成感染者的同事、三成五感染者的伴侶、甚至兩成五感染者的家人疏離或斷絕聯絡，一成感染者的伴侶選擇結束關係，顯現愛滋感染者至今仍受龐大壓力。

五、把愛滋議題當婚姻平權鬥爭工具

楊惠中表示，近日在《民法》婚姻平權修訂案的討論中，反修法方宣稱，將民法972條「婚約應由男女當事人自行決定」中，「男女」一詞改為「雙方」會造成愛滋病氾濫。反對方引用了大量經不起檢驗的研究為其背書，蓄意地濫用統計數據，忽視其中的偏差、誤差，試圖影響社會政策。將愛滋病作為鬥爭的工具，用錯誤資訊引發民眾恐慌，將使愛滋病污名更為嚴重。

隨著醫學技術的進步，現在透過事前服用抗病毒藥物，即可降低愛滋病毒量、隔離體液、曝露後預防性投藥等措施避免感染。今日，愛滋感染者不但可以活的久，應該也要能夠盡情享受人生，並且完全可以做到避免傳染。但這必須透過文化、社會結構和制度去除歧視，實踐社會平等正義，才能真正實現。

things: 防疫 人權

title: 世界愛滋日／台灣對愛滋的五大誤解與偏見


content_text:
Virus Outbreak: HIV drug does not benefit hospitalized COVID-19 patients, Oxford study finds

A combination of antiviral drugs usually used to treat HIV has no beneficial effect in patients hospitalized with COVID-19, a peer-reviewed study said on Monday, confirming the initial results of a large-scale randomized trial of the drug.

British scientists running the Recovery trial at the University of Oxford in June said that interim results had convincingly ruled out any meaningful benefit of lopinavir-ritonavir in lowering mortality among people hospitalized for COVID-19.

Publishing the full findings of the study in The Lancet medical journal, the scientists said that 23 percent of those given the drugs died within 28 days of treatment beginning, compared with 22 percent of those given usual care.

A medical worker puts on a protective suit before entering the COVID-19 intensive care unit at the Galilee Hospital in Nahariya, Israel, on Thursday.  Photo: EPA-EFE

The treatment also did not reduce the length of a patient’s hospital stay or the chances they would be put on a ventilator.

“Results from this trial show that it is not an effective treatment for patients admitted to hospital with COVID-19,” said Martin Landray from the Nuffield Department of Population Health at the University of Oxford, who coleads the Recovery trial.

AbbVie’s Kaletra is a combination of the drugs lopinavir and ritonavir, used together to fight HIV. The company had increased its supplies while it was determining whether it can be used to treat COVID-19.

The WHO in July discontinued its trial of lopinavir-ritonavir after it failed to reduce mortality.

The lopinavir-ritonavir arm of the Recovery trial involved 1,616 patients receiving the drugs and 3,424 receiving usual care alone.

The Oxford-based trial has been examining the effectiveness of a range of possible COVID-19 treatments, enrolling 13,000 patients in all.

The arm of the trial studying dexamethasone, a steroid, found that it reduced the death rate of patients that required oxygen.

Another arm found the malaria drug hydroxychloroquine, touted by US President Donald Trump, had no benefit as a treatment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
日本、南韓週二 (6 日) 宣布，兩國已就 8 日起實施的商務人士特別入境制度達成協議，不僅恢復往來，若遵守兩國特別防疫規定，入境後還可放鬆隔離規定。

這一特別入境規定適用於走「商務通道」的短期出差人員，和走「居留通道」的長期居留旅客。

對短期出差人員來說，如果在出境前 14 天確認健康狀況、登機時出示 72 小時內的核酸檢測陰性證明，可在入境後免除隔離，但入境前兩週只能坐專用車輛往返公司及居處。對長期居留者來說，仍需要接受為期 14 天的隔離。

日本今年 3 月起對自韓入境旅客加強管制，南韓也採取限制日本公民入境措施，除了疫情因素，兩國在戰時徵用工的爭議，更是雙方交惡的主因。兩國自今年 7 月份展開談判，以期重啟人員間往來，也減緩因疫情對經濟的潛在打擊。

除了日本之外，南韓也在尋求對外國商務客人的快速入境計畫，迄今為止，已和中國、阿拉伯聯合大公國、印尼及新加坡達成類似協議。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 新加坡 日本 印尼 中國

things: 防疫 經濟

title: 日韓重啟商務人士往來 並鬆綁防疫限制 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: SINGAPORE- MediaOutReach - 7 October 2020 - A total of 81 projects and business leaders across Asia were selected asrecipients of the Asia Responsible Enterprise Awards 2020 (AREA),which was an increase of 27% from last year. Widely regarded as the goldstandard for CSR and sustainability practice, this year's award ceremony wasorganized virtually due to the unprecedented global healthcare crisis. Adiversity of industries and leading organizations from all over the regionreceived the AREA, demonstrating a continued dedication to responsible businesspractices despite the pandemic. Organized byEnterprise Asia, the leading non-governmental organization for responsibleentrepreneurship in Asia, the AREA aims to recognize and honor Asian businessesand leaders for championing sustainable and socially responsible businesspractices. The award categories are Social Empowerment, Investment in People,Health Promotion, Green Leadership, Corporate Governance, Circular EconomyLeadership and Responsible Business Leadership. Through the award ceremony,this unique opportunity has provided over 600 attendees to interconnect andcelebrate virtually.Company IntroductionProvincialElectricity Authority (PEA)'s core business is to produce, procure, deliver,distribute, and provide electricity services for the public, businesses, andindustries to meet customers' needs and to create customers' satisfaction inquality and service. In parallel with core business, PEA also takes ofenvironment and quality of customer life by continuously developing corporate socialresponsibility project.Scrap Woods for WealthTreebranches near power line have affectedthe PEA distribution system or caused power outage. One of PEA's duties for protecting these problems is to always check branches alongdistribution line and cut them down before they make problem. This processcauses lots of scrap woods. Therefore, PEA found the opportunity to develop andturn waste into wealth. Treebranches, which were trimmed and cut down on ground unattended, made PEA theidea to transform and create new products on CSR project called "Scrap Woodsfor Wealth". The goal of this project was to turn waste into wealth, instead ofdiscarding them. PEA has researched and designed solutions that turn scrapwoods to be beneficial and new products. Then, PEA has educated all know-how tothe people in the local communities, so they can apply this knowledge intotheir careers. Quality, Stability,Continuity, and Safety The mainmission of "Scrap Woods for Wealth" project was to deliver electricity to allconsumers with high quality, stability, continuity, and safety. As the mentionabove, the tree branches have caused unstable electricity transmission so thatPEA must often trim these tree branches and apply the scrap woods to create thenew products, which equally benefited the communities. PEA hasused the surveys and interviews from local community to study the main problemsand figure out the solutions of scrap woods for the community. After that PEAhas engaged with the local community to make understanding and set thecommitment together. Then, PEA haseducated people in the community to create value or make a new product fromscrap woods with a proper process and suitable for each community such ascharcoal, fertilizer, furniture, and etc. Finally, PEA has transferredknowledge management by handling a work manual or process manual to them. Achievements and Impact PEA had reused and rebuilt scrapwoods in each area more than 20 tons at present. Moreover, PEA has establishednew career opportunities in the communities by brainstorming and creating newproducts from scrap woods. This can generate income to communities by sellingrecycled scrap woods in proper product. In fact, this also helps PEA'sdistribution system to avoid the disturbance from growing scrap woods. Throughthis project, PEA has created connections with the communities as they are ableto help monitor uncultivated of wood growth that might disturb the PEA distributionsystem. That makes the communities understands and looks after power line thatmay cause power outages by trimming the tree as this will help to deliverelectricity to consumers with high quality, stability and safety. Future Direction PEA plansto scale up this project and cover all communities in Thailand by arrangingcourses to educate and provide the project manually. According to developingthe scrap wood to a proper product can generate income for all communities, PEAplans to level-up products and quality by working with the designer to developthe modern product. Moreover, PEA plans to expand a variety of product lines,work on marketing plans, coordinate with government departments and privatesectors to launch selling channels. This will include tradeshow, exhibition,and distribution channels additionally including an online marketplace toexpand more opportunities to promote and reach the product to more people. About Enterprise AsiaEnterpriseAsia is a non-governmental organization in pursuit of creating an Asia that isrich in entrepreneurship as an engine towards sustainable and progressiveeconomic and social development within a world of economic equality. Its twopillars of existence are investment in people and responsible entrepreneurship.Enterprise Asia works with governments, NGOs and other organizations to promotecompetitiveness and entrepreneurial development, in uplifting the economicstatus of people across Asia and in ensuring a legacy of hope, innovation andcourage for the future generation. For further information, visit www.enterpriseasia.org.About Asia Responsible Enterprise AwardsThe Asia Responsible Enterprise Awards program recognizes and honorsAsian businesses for championing sustainable and responsible entrepreneurshipin the categories of Green Leadership, Investment in People, Health Promotion,Social Empowerment, Corporate Governance, Circular Economy Leadership andResponsible Business Leadership. For more information, visit: https://enterpriseasia.org/area/.

journalist: By Asia Responsible Enterprise Awards 2020, Media OutReach

title: Provincial Electricity Authority Honored at the Asia Responsible Enterprise Awards 2020


content_text:
▲杏輝藥品總經理白友烺率一級主管出面召開記者會，向外界鞠躬道歉。（圖／記者黃軍瑋攝）

記者嚴云岑／台北報導

國產藥知名大廠杏輝，9月兩度爆出品質問題，「喜癒痔」等20款藥品因安定性不足，部分批號遭食藥署要求下架。杏輝藥品今（7）日下午召開記者會，總經理白友烺表示會「痛定思痛」徹底改善檢討，即起將針對食藥署公布的20品項，不限批號、規格全面回收。此外，鹿茸賀爾蒙膠囊及咳定平錠、安嗽錠經調查後，也將同步啟動自主回收。

一般藥品效期為2年，食藥署7月底啟動PICS/GMP查廠，針對藥廠效期剩不到一年的藥品進行安定性測試，發現杏輝有20款藥品，藥效均剩下原成分含量8成左右，未達藥效應維持9成以上標準，因此要求廠商在釐清原因前先行下架。食藥署也將杏輝列為「嚴重違反GMP藥商」，屆期未依規定完成回收，最高可處200萬元罰鍰。

▲杏輝喜癒痔是國人愛用藥膏，此次也爆出安定性不足需下架。（圖／翻攝杏輝官網）

須回收藥品橫跨處方藥與指示藥，分別為「杏輝布咳樂液0.8毫克/毫升」、「若蘭仙施面皰凝膠10毫克/公克」、「杏輝欣吉視點眼液」、「杏輝咳定舒糖漿」、「杏輝胃邁寧錠」、「杏輝喜癒痔軟膏」、「咳定康優膠囊」、「健聯乳膏」（1000g塑膠罐裝）、「舒明麗眼藥水」、「敏可停液0.4毫克/毫升」、「悠力素乳膏」、「暈克錠」、「保利肝膠囊」 、「安咳糖漿」、「美白軟膏40毫克」（500g塑膠罐裝）、「親擦樂夢軟膏」、「可立舒乳膏 0.5 毫克/公克」（1000g塑膠罐裝）、「貝他每麗軟膏」、「來縮酵素錠90毫克」和「皮爽頭皮用液1毫克/毫升」。

白友烺在記者會一開始，就向各界致歉，表示延至今日才召開記者會，是為了進行288項產品共755項規格全面清查比對後，才能完整說明。杏輝藥品也已全面回收相關有疑義的產品，以期用最嚴謹的態度和做法，爭取恢復各界信任。

▲杏輝在記者會中表示，鹿茸賀爾蒙膠囊將自主回收。（圖／取自食藥署網站）

白友烺強調，杏輝產品均依法使用有GMP證明的原料與合格賦形劑，絕不會偷工減料，杏輝宜蘭廠有9位博士及68位碩士，人才及設備一流，加上工廠已完成SAP、MES及WMS等電腦化數據管理，照理不應發生如此疏失。這次問題係屬工廠管理過失，沒有及時呈報與處置，過失人員已完成責任調查，將予懲處。

回收事件讓杏輝痛定思痛徹底檢討改善，除了通盤清查全廠產品並以更嚴謹態度執行定期的產品品質監控，同時進行組織改造，內部增設品質委員會，強化品質監測，加強人員訓練，也將請外部品質機構定期查核生產品質及流程，深化品質管理系統，期望讓過去支持我們的醫師、藥師、消費者及合作夥伴能夠再次相信杏輝品質。

白友烺強調，回收是全球PIC/S GMP良好的制度，自主回收是藥廠負責任的態度。近年來，杏輝不斷投資新的研發項目，發展國際癌症新藥，為提升製藥生產品質，也完成數位化Al工廠。政府推動PIC/S GMP，台灣的製藥業已臻國際水準，藥品外銷也有明顯的成長，杏輝與國際大廠合作或代工超過二十年，產品更外銷日本及東南亞。未來杏輝將秉持PIC/S GMP精神，堅持安全、安定、有效、方便的品質政策。

▼咳定平錠即起也將同步啟動自主回收。（圖／取自食藥署官網）

其他人也看了...

單月20款藥品出包！ 杏輝總經理白友烺率4主管鞠躬道歉

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 安定 宜蘭

title: 杏輝道歉！20款藥品「不限品項、批號」全回收　另自主下架3款藥


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕近日香蕉盛產，秋天的香蕉香氣濃、口感Q、價格合宜，最是品嚐好季節。香蕉不但方便好吃，也有豐富的營養，台北農產運銷公司在臉書發文，說明不同顏色的香蕉有不同的營養素，對身體的益處也有別。

香蕉顏色不同 營養大不同未催熟稱青蕉在產地、剛採收，未催熟的香蕉，稱青（生）蕉，墨綠色（圖1.）不宜食用。

催熟後稱黃蕉青（生）蕉經過5～7天催熟後，呈黃綠色、金黃色，稱黃（熟）蕉。熟度不同的香蕉，具有不同的營養價值，不論是想減重、助眠、抗氧化，可針對自身需求來補充不同營養喔。

黃綠色（圖2.）含有抗性澱粉，可穩定血糖，帶來較高飽足感，豐富的食物纖維還能助消化、改善腸道健康，進而幫助控制體重。

黃色（圖3.4.）富含維他命及鉀、鎂等元素，能預防抽筋，還可以安眠、抗憂鬱、消除疲勞。

全黃帶斑（圖5.6.）含大量多酚，能抗氧化、增強免疫力。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》想控制體重 多吃這個顏色的香蕉


content_text:
◎ 雷顯威

美國總統川普感染武漢肺炎，在醫院就診三天後，近日又驚奇的跌破外界眼鏡，重新返回白宮處理政務。川普染病康復，重啟總統選戰攻勢，此舉究竟會對選情帶來何種衝擊，後續政治效應仍待觀察評估，但川普總統這三天的互動，仍有效的向外界展示民主政治的可貴。

其實不僅止於美國公開透明川普的病情，若再回顧今年上半年，英國首相強生（Boris Johnson）、巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro），兩人都曾感染新冠肺炎，也對外隔離與就醫，他們一樣對外透明公開相關訊息，毫無任何隱瞞。同樣的，在亞洲，我國前總統李登輝先生生病住院，乃至安息主懷，國人也都可以透過公開的資訊掌握；日本前首相安倍晉三亦然。安倍在得知自己病情後，選擇對外公開說明，從而啟動內閣接班改組機制，讓政府治理不受影響。

試想，如果前述情境是發生在中國、北韓或其他相關獨裁極權國家中，中共總書記習近平，敢在自己微博公開個人的病情嗎？中國共產黨敢對外宣布，國家領導人已染疫的病況？從而啟動相關醫護及後續接班的可能應變？答案自然是否定的。因為對習近平、金正恩或任何極權領袖來說，一旦對外暴露自身健康狀況弱點，無異是將個人乃至家族身家性命交在政敵手中。他們深知一旦失去權力，面對政敵隨之而來的追殺與清算鬥爭，遠比疾病死亡更可怕。

這也是何以即或領導人已染惡疾臥病在床，甚至病入膏肓，掌權者也要試圖透過作假或相關包裝，對外粉飾太平。因此對中共、北韓乃至所有專制掌權者而言，對外全面封鎖執政者的健康資訊，以確保個人維權，避免讓對手有奪權可乘之機。

對比民主政治與共產專政區別後，這也有助於顯明，何以在目前國際關係新的重組架構當中，執政的蔡英文政府選擇「親美」，站在美日「印太戰略」一邊，而未延續前總統馬英九「親中」的「九二共識」緣由。因為當一個政權只著眼保障個人或政黨權位，遠優於其他施政選擇下，台灣為何要自甘墮落，放棄其他華人稱羨我們的可貴民主資產？

（作者是資深媒體人）

countries: 北韓 巴西 中國 台灣 日本 美國 英國

events: 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

people: 川普 金正恩 習近平 蔡英文 李登輝 馬英九

title: 自由廣場》川普總統出院的啟示


content_text:
受東北季風影響，客輪業者公告 8 日蘭嶼、綠島船班全天取消，9 日視情況決定是否開航。

航港局東部航務中心和客輪業者今天上午公告，因東北季風影響，明天台東富岡港往返綠島及台東富岡港往蘭嶼、屏東後壁湖往返蘭嶼船班全部取消。

9 日台東富岡港往返綠島、蘭嶼，以及後壁湖往返蘭嶼視天候狀況決定是否開航。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼 後壁 屏東

title: 東北季風影響 綠島蘭嶼船班10/8停航


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月05日 23:38

视频简介：2020年10月5日《天下足球》完整版视频为您带来：姆巴佩传射，巴黎圣日耳曼大胜昂热；帕耶吃红牌离场，里昂马赛握手言和；圣埃蒂安队穆兰领衔法甲本轮五佳扑救；大巴黎弗洛伦齐领衔法甲本轮五佳进球等内容。

title: [天下足球]20201005 老字号德比


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】近期傳出許多猝死事件，令人不捨與震驚，其實青壯年人的猝死主因，除了心血管因素外，另一個就是與腦血管有關的「腦動脈瘤」！腦動脈瘤不是惡性腫瘤，但，一旦破裂造成出血性腦中風，死亡率高達三成，民眾應提高警覺，不可輕忽。

47歲企業家王先生，今年4月在例行的健康檢查中，經腦部磁振造影MRI檢查，在左側內頸動脈上段，發現約0.7cm動脈瘤，醫師立即建議做更進一步檢查。後經腦血管攝影檢查及手術，並放置線圈治療處理，解除可能的致命風險；目前已恢復良好，需定期追蹤即可。

破裂時機難預測 猝死率達三成

腦動脈瘤又被稱為「不定時炸彈」，因長期受到不平均的血流壓力，在血管壁鼓出小囊泡，形成血管瘤。囊泡越大，血管壁就越薄，也越容易破裂。西園醫院永越健康管理中心神經內科賴思佳副院長表示：「動脈瘤可能長在身體各處動脈，但最常見的是在腦部，一旦破裂形成出血性中風，約有1/3留下重度肢體障礙後遺症，1/3來不及到醫院搶救就死亡。」

且腦動脈瘤在破裂前，幾乎沒有任何症狀與跡象，很容易被輕忽，也是致死率高居不下的主因！賴思佳醫師表示：「95%幾乎無症狀，民眾多是在核磁共振、電腦斷層等高階健康檢查中發現，否則很難被提早診斷出來。」

三種篩檢工具 揪出病灶大利器

腦動脈瘤好發40歲以上，成人先天性血管異常、動脈硬化或三高族群(高血壓/高血糖/高血脂)是主要因子；在過去，少數病患會有眼瞼下垂、複視、頸部僵硬等症狀得以提早被診斷出來；但大部份病患多是已破裂出血，造成劇烈頭痛、噁心嘔吐、意識不清才緊急就醫處理。

隨著腦部影像檢查的普及運用，有越來越多動脈瘤可以藉由以下三種篩檢提早診斷，讓患者在還沒症狀前就被提前治療，解除危機。

1.電腦斷層血管攝影：非侵入性，檢查時間短，是診斷動脈瘤的利器，但會有一定程度的輻射暴露風險。

2.磁振造影檢查：準確且非侵入性、無輻射暴露風險，可檢測血管是否異常並評估腦組織結構，是篩檢腦動脈瘤的最佳診斷工具。缺點是檢查時間較長並需配合閉氣。

3.導管式腦血管攝影：診斷腦動脈瘤最標準也最靈敏的檢查，但為侵入性檢查，需住院才能受檢，適合已確診之患者，在做手術前詳細評估的工具。

▲九成以上腦動脈瘤無症狀，很難被提早診斷，民眾多是在高階健康檢查中發現。

手術成功率達九成 要及早治療處理

目前治療腦動脈瘤，可採傳統開顱手術或微創栓塞手術，搭配血管攝影的設備，手術中可合併即時檢查，都可達到90%以上的成功治療。但腦動脈血管瘤如果意外破裂，死亡風險非常高，一定要及早治療處理。

腦動脈瘤與菸酒、不正常作息、壓力與血壓有關，賴思佳醫師呼籲有家族病史者、動脈硬化症、三高族群，應定期檢查；有家族病史者，最好提早在25~30歲檢查，避免意外發生；常有頭痛症狀者，要及早就醫診斷。唯有早期檢查，才能及早揪出潛在危機，避免致命風險。

【延伸閱讀】

＊不敢做切片？ 攝護腺MRI，精準揪出男人「長壽癌」

＊防疫期間健康不延誤 看診拿藥醫師這樣建議

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47689/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47689/更多健康資訊

title: 小心致命炸彈－腦動脈瘤　頭痛警訊勿輕忽，定期篩檢降風險


content_text: 以《小時代》系列電影走紅的36歲女星郭碧婷，於2019年9月和向華強的兒子向佐在義大利完婚後，一度因疫情緣故兩人分隔兩地，直到郭碧婷臨盆，男方才終於抽空飛到台灣陪產，夫妻倆在10月1日喜迎千金，就連向華強夫婦也在當天下午約4時30分現身醫院，全家人一起迎接孫女的到來。根據《鏡週刊》、《自由時報》報導，向佐疑似為了彌補先前無法陪在郭碧婷身邊的遺憾，飛抵台灣後加倍寵愛老婆，不但產前時刻待在女方身邊貼心呵護，倆人外出逛嬰兒用品店時更是牽緊了彼此的雙手，幸福滿溢。據報導指出，郭碧婷和向佐在逛嬰兒用品店時，屬意的兒童推車是曾獲「德國紅點設計大獎」的荷蘭品牌NUNA，而奶粉更是有「奶粉界LV」美名的啟賦，可說是寵女不手軟。向佐對郭碧婷十分體貼，產前外出時非常小心呵護女方。（圖／翻攝自沸點娛樂）隨後，郭碧婷趕在1日中秋節晚間生下7磅重（約3180公克）的女兒，準公婆向華強、陳嵐為此還特地飛到台灣陪產，一結束隔離便趕往醫院共同迎接寶貝孫女誕生。而身為向太乾兒子的蕭敬騰也未缺席，與經紀人Summer當晚便到達醫院，祝賀向家人喜迎新成員。

journalist: 康瑀霏

countries: 台灣 義大利 荷蘭 德國

title: 向佐、郭碧婷喜獲愛女　蕭敬騰與經紀人Summer第一時間現身祝賀


content_text:
波蘭黑馬史威雅蒂。（路透）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2020法國網球公開賽女單8強戰，波蘭19歲黑馬史威雅蒂（Iga Swiatek）乘勝追擊，挾著爆冷淘汰羅馬尼亞頭號種子哈勒普（Simona Halep） 的銳氣，她又以6：3、6：1解決會外賽殺入的義大利對手特雷維森（Martina Trevisan），生涯首闖大滿貫4強。

目前世界女單排名54的史威雅蒂，去年法網處女秀就一鳴驚人安抵16強，今年捲土重來更上層樓，包括次輪擊敗我國謝淑薇在內，現已5連勝、1盤未失，氣勢如日中天，也成為波蘭史上第2位在巴黎躋身羅蘭加洛斯4強的新希望，她的老前輩耶德杰喬絲卡（Jadwiga Jedrzejowska）曾於1939年拿到法網女單亞軍。

至於史威雅蒂下個對手，則為23歲、排名131的波多洛絲卡（Nadia Podoroska），同樣非種子的她來自阿根廷，也跌破眾專家眼鏡，直落2扳倒烏克蘭第3種子絲薇托莉娜（Elina Svitolina），締造紅土大滿貫史上首位從會外賽一路挺進4強的紀錄。

義大利選手特雷維森。（路透）

波蘭黑馬史威雅蒂。（法新社）

countries: 波蘭 烏克蘭 阿根廷 法國 羅馬尼亞 義大利

title: 法網》波蘭史上第2人！19歲黑馬史威雅蒂勇闖女單4強


content_text:
武漢肺炎疫情重創全球經濟，而中國9月15日發布8月份經濟數據卻全面正成長，中國官方極力打造一幅已從疫情打擊下強勁復甦的景象。不過，大部分在中國經營的台灣企業運營依舊慘澹，並對中國下半年的投資環境「極度悲觀」，戳破了中國政府所宣稱經濟已全面復甦的假象。

全國工業總會近期針對在中國的台灣企業進行調查，高達8成以上的台企老闆透露，今年他們的企業收入出現了大幅度下滑。將近60%的台企在疫情爆發後採取的對策就是「收縮生產線，推遲投資計劃」。還有部分公司則採取「在家工作」和「實施無薪假」、「減少工資」等應對措施。

這次調查是在7月7日至8月25日之間所進行。接受調查企業有157家，其中大部分是中小企業。他們普遍反映，疫情造成的海外訂單流失和人員流動與物流受到的阻滯是大流行給它們帶來的最大障礙。近一半的受訪企業說，它們的製造產能利用率依然停留在70%的水平，還有7%的企業說，它們的運營從疫情爆發到現在都還沒有恢復。該調查發現的情況，跟北京當局近期所公佈許多經濟強力反彈的消息落差甚大。

大多數受訪者企業認為，這場武漢肺炎疫情的影響將會再持續半年左右。 66%的企業預測今年下半年中國的投資環境「不容樂觀」或者「極度悲觀」。將近8成的受訪企業表示，他們再今後兩年不會增加在中國的投資。對此，工總指出，顯然台灣企業在中國的投資有可能會回流至台灣，

工總指出，傳統工業受到疫情所害最為嚴重。其中9成都縮小了業務規模，電信和電子行業的企業中有7成出現了萎縮。由於台灣企業有超過6成在中國投資，政府若不能積極因應，使得台灣企業困境無法解決，將造成台灣經濟海嘯式的衝擊。應盡快啟動紓困3.0計劃，幫助製造業中受到疫情影響的企業。而台灣政府先後在今年3月和5月推出兩項紓困計劃，減小疫情給企業和工人帶來的財務影響。這兩項計劃總金額為2100億新台幣預算。

武漢肺炎疫情重創全球經濟，而中國9月15日發布8月份經濟數據，卻全面正成長，中國官方極力打造一幅已從疫情打擊下強勁復甦的景象。不過，大部分在中國經營的台灣企業運營依舊慘澹，並對中國下半年的投資環境「極度悲觀」，戳破了中國政府所宣稱經濟已全面復甦的假象。根據美國之音報導，全國工業總會近期針對在中國的台灣企業進行調查，高達80%以上的台企老闆透露，今年他們的企業收入出現了大幅度下滑。近一半的受訪企業說，它們的製造產能利用率依然停留在70%的水平，還有7%的企業說，它們的運營從疫情爆發到現在都還沒有恢復。該調查發現的情況，跟北京當局近期所公佈許多經濟強力反彈的消息落差甚大。

journalist: 楊清緣

countries: 中國 美國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

title: 戳破中國經濟強力復甦假象！工總：受疫情衝擊 逾8成在中台企衰退 | 財經


content_text:
2015年赴中的高啟全離開中國紫光引起半導體界的震憾，蔣尚義（如圖）的武漢弘芯後市也不太樂觀。（圖片來源／翻攝自微博）美中經濟暨安全檢討委員會（U.S.-China Economic and Security Review Commission, USCC）最新發布了217家在美國上市的中國公司名單，點名「對美國國家安全帶來風險」，美國對中國的制裁，很顯然的將從高科技業的半導體、儲存產業，漸漸擴散到其他產業。

而這也意味著，許多在中企裡面的台幹，可能也會循「台灣DRAM教父」之稱、中國紫光集團執行副總裁高啟全之後「急流勇退」撤出中國。

中國DARM產業指標公司長江儲存董事長、紫光集團副總裁高啟全在10月1日正式離開紫光，但他被財信傳媒董事長謝金河爆料，1個月前已經透露將離開，而且，還是在台灣用視訊的方式向紫光請辭。

高啟全台大化工系畢業，出身英特爾記憶體部門，1987年進入台積電，34歲就當上台積電廠長，是當時業界最年輕的半導體廠長，曾推動南科及德商英飛凌合資成立華亞科、主導美光收購華亞科，再轉戰紫光。有趣的是，他的兒子也在某家外國記憶體大廠上班。

台灣DRAM教父，轉戰中國紫光要制韓

2015年他跳槽紫光集團，帶起長江儲存，喊出在DRAM產業聯中制韓，2019年6月30日，紫光集團宣佈組建DRAM事業群，高啟全為紫光集團DRAM事業群CEO。

高啟全6日接受媒體訪問時提到，因為和紫光5年合約已期滿，為了享受退休生活所以不續約了，他認為，美中貿易戰加劇，會使中國往高階技術的發展之路被封掉。

在美中衝突從貿易戰到政治面全面衝突，美國對中國半導體界的制裁名單只會越來越大，高啟全離開中國，才讓外界驚覺，中國半導體的戰場上，曾有四大主帥，張汝京、高啟全、梁孟松、蔣尚義都來自台灣，而且全部都出身台積電。

應該是說，中國挖角台灣的半導體人才候選名單上，台積電永遠是前100名，甚至當今中芯國際聯席首席執行官梁孟松和蔣尚義都是當年在台積電突破銅製程團隊裡面，獲得行政院表揚的重要人物，顯然中國有關部門為了2025、2035年計畫，是有目標性的在進行挖角。

張汝京台灣第一人，被稱中國半導體教父

台灣最早踏上中國半導體界的、而且成為一方之霸的是張汝京，張祖籍河北，父親張錫綸是國民政府軍事工業系統的冶金專家，1948年出生於江蘇省南京市，由於這層背景，他從台積電跳槽到中國創設「中芯國際」，被中國媒體稱之為「有一份振興民族、報效祖國的家國情懷」，跟在中央電視台唱「我的祖國」差不多了。

2千年張汝京帶著300個台積電工程師赴上海，一手打造中芯國際，被中國視為「半導體教父」，當然，在中國任何商業都是要為政治服務，中芯國際也走上了其他中國企業的後塵，成為政治鬥爭下的犧牲品。講得清楚一點，半導體原先是江澤民家族的勢力範圍，面對中國國家主席習近平要全面接收之下，動盪紛亂，政治晶圓代工的良率永遠不及能商業化的晶圓代工。

張汝京在2010年因與台積電敗訴而離開中芯，不過，他卻沒有離開中國半導體界，2014年他在上海臨港建了一個大晶圓代工廠上海新昇半導體，2018年又在青島創立中國第一家CIDM模式的半導體公司芯恩半導體，年過70歲的他仍在奮鬥，可能畢生要貢獻給「祖國」了。

台積電研發老將，蔣爸2016年也進中芯

高啟全加入紫光的隔年，2016年台積電前研發主將、共同營運長蔣尚義出任中芯國際的獨立董事一職，2019年6月他接受武漢弘芯董事長李雪艷之邀請前往擔任共同執行長，還風光舉行接手全中國唯一一台7奈米的ASML高級光刻機的儀式，隨後公司爆出詐騙疑雲，工廠根本沒有完工，接下來的命運頗值得關注。

比較晚加入的是2017年的梁孟松，他進入中芯國際填補了張汝京的空缺，他自2009年從台積電離職後先轉戰學界，後來再去韓國三星電子公司擔任研發總經理職務，2017年底，梁孟松與三星的合同期滿之後，也加入了中芯國際擔任聯合CEO。

梁孟松和蔣尚義一起開發過台積電銅製程，技術底子深厚，號稱「不到300天就把中芯14奈米晶片的良率從3%提高到了95％」，2018年中芯宣布進入14奈米技術，2019年14奈米量產，但不知道什麼原因，到了今年6月中芯對外公告14奈米對營收貢獻僅1.3％。

中國彎道沒超車成，快要彎道摔車了

中芯國際、長江儲存等，中國半導體界多半都會被美國列入制裁清單，紫光正在被美光訴訟中，中芯國際絕對不是第一家被制裁的中國廠，梁孟松技術再好沒有美國技術支援也無法成氣候，巧婦難為無米之炊。

不過別忘了，當年也是因為日本東芝瞞著美國把記憶體相關技術提供給蘇聯，遭到強力制裁，韓國才能在DRAM產業崛起，更何況中國許多半導體產產品最終是拿來對抗美國、侵蝕美國利益。

只是，中國半導體業也不是沒路可走，高啟全就對媒體指出，美國的反制對中國半導體的中低階技術無礙，雖然整體發展速度可能會緩慢，但預期中國在未來10到15年內中低階半導體供應鏈可望發展成形，也帶給台灣產業界商機。

昔日在中國半導體界的F4，張汝京、高啟全、蔣尚義、梁孟松曾是中國資訊部、國發委寄望在先進技術能夠「彎道超車」歐美、助「軍民融合」一臂之力的大將，如今在美中大戰的氛圍下，差點彎道摔車，台積電卻已經準備5奈米製程量產，F4們退的退、撤的撤、等待機會，就剩梁孟松仍在第一線打拚了。

countries: 台灣 中國 美國 日本 韓國

title: 高啟全等人相繼離開 還在中國第一線打拚的台灣半導體界F4恐剩梁孟松


content_text:
馬西屏表示，陽明山「巴拉卡公路」路段暗藏5個怪異現象。（圖／翻攝自2分之一強YouTube）圖文／CTWANT

資深媒體人馬西屏日前上節目「2分之一強」分享全台灣排名第一的恐怖陰屍路，也就是陽明山「巴拉卡公路」。他表示當地靈異事件頻傳，許多民眾若要上山，在公路上千萬要注意，絕對不能做「3件事」以免好兄弟跟著自己走。

馬西屏在節目中提到，巴拉卡公路的編號為「101」，其諧音正好和「第一靈異」不謀而合；而這路段更不負靈異盛名，存在著無法解釋的奇特異象。第一個異象為霧氣濃厚，山中霧氣可說是終年不散；第二則是樹木多，尤其樹木枝枒繁盛，容易聚陰；第三為路燈，該路段整整17公里沒有路燈，夜晚行經時一片漆黑、伸手不見五指；第四是該路段彎道非常多，甚至還有N字型的彎道，非常考驗騎士的技術；第五則為路邊的「人」很多，聽到這裡令在場眾人瞬間汗毛直豎。

馬西屏隨後更舉例說道，曾有4男3女騎車上山探險，途經看見一座小廟，認為該地區有神明守護十分安全，一行人遂安心地繼續向前行，沒想到接下來竟連續經過該間小廟4次，此時其中一人才終於感到不對勁急忙唸經驅邪，等到霧氣散開後眾人急忙下車到山下的便利商店休息，此時，一行人中的一名女子竟看到單獨騎車的同伴後座一直有一名陌生人跟著，瞬間嚇壞眾人急忙離去。

故事結尾，馬西屏呼籲民眾，行經巴拉卡公路時千萬不可以中途停車，尤其週遭起霧時若聽到有人在叫自己，或者感覺車輪有壓到東西時都不能下車查看，若是看到路邊有人向自己打招呼，也絕對不能回應，避免撞邪。

延伸閱讀▸ 筷子磨尖刺脖、鎖喉管理員 南投看守所2收容人「造反啦」逃獄▸ 嫁李易9年「每天在吵架」 六月認：走不下去了…受夠尪「這件事」▸ 挑戰不穿內褲一個月 網紅曝「妹妹」的轉變：乾乾皺皺的

title: 全台「第一陰屍路」在陽明山！　暗藏5恐怖危機：這3件事千萬別做


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

【節儉是一切財富的起點。】是新書《會走路的錢》的核心價值。想要變有錢，是每一位上班族的夢想，可是光靠固定薪水怎麼辦？作者貝版當年到美國留學的時候，身上只有200美元，但靠著三分之一存錢法（每個月存下三分之一的獎學金與薪資收入），在工作6年後就將財富累積到100萬美元，又靠著所領悟到的6招財神法，再將財富累積到1000萬美元。

▲作者貝版說：節儉是一切財富的起點。 （圖／翻攝自pixabay）

一個人想做成一件事情 上帝都會跑來幫你

跟許多出國念書的窮學生一樣，作者貝版剛到美國念書時，身上只有200美元，但出社會後立定明確的理財目標，靠著普通上班族薪水與積極的存錢和投資，用11年累積3億台幣的資產。

▲ 作者貝版說：節儉是一切財富的起點。 （圖／翻攝自pixabay）

在這11年中 貝版抓住三次投資機會財富累積3億

1.投資中國房地產。

2.2008年次貸危機後，低價買進美國灣區房地產。

3.2016年投資比特幣。加上利用退休帳戶投資科技股和大盤指數ETF（指數股票型基金），讓他達到財務自由的目標。

快懂「會走路的錢」理論 把投資瞄準年輕人

貝版表示，會做出這樣的投資布局，全是因為發明「會走路的錢」理論，也就是說把投資瞄準到年輕人身上，因為年輕人未來最有機會成為有錢人。因為他們掌握科技、最新技術，還有青春，還有未來。【會購買他們未來會需要的東西，隨著這些東西的價值增加就能致富。】。

3招投資心法搶先看 三分之一存錢法一輩子記住

貝版以自己的投資經歷，提供3點超實用的投資心法，包括：

1.每個人都可以存下三分之一的收入。

2.了解自己的投資屬性很重要，如果是懶人，可以每個月定期投資ETF（指數股票型基金），如果是勤快人，可以投資房地產，享受低利、高槓桿操作的優勢。

3.別忘了全新的投資機會，像是有很多聰明年輕人投資的比特幣。

機會是留給準備好的人，了解世界每個角落發生的變化，才能把握更多機會。從現在開始，一切都不遲。

▲ 作者貝版說：節儉是一切財富的起點。 （圖／翻攝自pixabay）

懂這6招終身感恩 從現在開始變有錢吧！

1.了解自己，知道自己擅長什麼、不擅長什麼？

2.牢記5條理財真經：提高信用紀錄、不要貸款消費、不買新車、減少不必要開支、多運動省下醫療費用。

3.勤儉是一種美德，虛榮是人性弱點，不用在意別人怎麼說。

4.不要刷信用卡花未來的錢，除了買房子，不要貸款。

5.檢查自己是否做到上述4件事，沒有的話重新檢視第一項。

6.打造一台能自動賺錢的機器（被動收入），像是利用銀行的錢，投資房地產賺取房租收入。

貝版說，當年投資理財論壇剛成立，有幸成為版主，逼自己開始一直專注在理財。因為他一直相信一句話：【如果一個人想做成一件事情，上帝都會跑來幫你。為了確信上帝會來幫我，我把計畫公布出來，形成壓力督促自己。】

▲作者貝版說：節儉是一切財富的起點。 （圖／翻攝自pixabay）

最精采的不是金剛經 而是凡夫俗子的家庭帳目

貝版以幽默的口吻寫著，人生就一次，沒必要仿效別人，每個人的條件和環境不一樣，所以你也沒辦法仿效。他酷愛歷史，敦煌石窟出土的文字資料，最精采的不是金剛經，而是凡夫俗子的家庭帳目，所以他說想寫下自己的帳目，傳達記帳節制花錢的重要，也許對後人有幫助。

▲作者貝版說：記帳訓練自己節制消費，更懂聰明花錢。 （圖／天下文化出版提供）

作者簡介：貝版BayFamily

1997年赴美念書，取得工程博士學位。2006年在網路投資論壇上公開提出「普通家庭10 年1 千萬美元理財計畫」引發熱議，為了達到理財目標，他選擇攻讀MBA，畢業後到美國知名投資銀行擔任分析師職務，後來離職自行創業。

他剛到美國念書時，身上僅有200美元，但每個月存下三分之一的獎學金與薪資收入，在工作6年後將財富累積到100萬美元，他發明「會走路的錢」理論，以投資美國與中國的房地產和比特幣逐漸致富，在2018年將財富累積到1000萬美元。現在，他訂下更大的目標，希望能將財富累積到1億美元。他希望每個人都能夠按照「會走路的錢」的財務心法，邁向財務自由。

▲作者貝版說：節儉是一切財富的起點。（圖／天下文化出版提供）

本文摘自天下文化出版之《會走路的錢》

journalist: 鍾志鵬

countries: 美國 中國

title: 書摘／有錢人教你跟他想得一樣 懂這6招賺千萬鈔票數不完 | 房產


content_text:
氣立(4555)9月營收1.34億元，年增32％，在5G需求及大陸政府推動國產設備自製化情況下，9月營收維持高檔水準，優於內部預期。累計前3季營收11.75億元，年增15％，即使進入傳統淡季，下游備貨力道仍然不弱，全年維持兩位數成長走勢可期。

公司指出，第3季整體出貨主要為消費性電子產業設備需求持續暢旺，如智慧型手機、筆電平板、PCB等相關供應鏈自動化設備，均在5G需求的帶動下成長強勁。此外，其他包括車用、化工、工具機、焊接及太陽能產業亦較第2季明顯成長，帶動氣立營收維持在水準之上。

2021年氣立主要客戶成長動能強勁及自動化需求趨勢不變，可帶動訂單持續暢旺。而平湖新廠亦已進入最後完工階段，年底前可望搬遷調整集團產線，在新廠產能挹注加上5G需求動能延續，氣立2021年的營收規模有望挑戰新高。

(時報資訊)

title: 《電機股》氣立9月營收年增逾3成 2021年營收挑戰新高


content_text: 位在高加索地區兩鄰國亞美尼亞和亞塞拜然，為了納哥諾卡拉巴克地區領土起爭端，雙方衝突加劇，死亡人數仍持續攀升。亞美尼亞除了攻擊亞塞拜然的第二大城甘賈外，靠近納戈諾卡拉巴克地區邊界的泰爾泰爾，也成了攻擊目標之一。沒幾分鐘就會響起震耳欲聾的砲彈聲，相當驚人，泰爾泰爾小鎮人口原本擁有七萬人，如今放眼望去都是殘磚破瓦，還有被震碎一地的玻璃，居民被迫逃離避難。更多詳細報導--高加索衝突 紅十字會譴責無差別砲擊違反國際法

countries: 亞美尼亞 亞塞拜然

title: 高加索爭議地區衝突 數百人亡|中央社全球視野


content_text:
如果沒有部分土地私有，大量村莊在1958-1961年人為大饑荒中都難以度過。(示意圖/maksymiv)  作者前言：我想從童年寫起，通過個人視角，體察大陸半個世紀以來的家庭與村莊、國家與社會，讓臺灣的讀者對大陸黨國與民間社會多一份感知。我的童年記憶可以追溯到中共的文化大革命之前，少年時代（1970年）「文革」開始淡化，並開始進入「改革開放」新時代，1980年代讀大學、讀研究生，我在北京親歷了聲勢浩大的八九民運，最早一批進入天安門廣場示威，最後一批撤離廣場，後來又因零八憲章第一批簽名而遭免職，茉莉花運動時被拘審差點身陷囹圄。我想把個人親歷複述成為文字，讓個人記憶匯入家國記憶庫。大陸苦難的歷史並沒有終結，一切仍然在進行中，大陸知識人身陷精神困境，與大陸民眾一樣無力解脫，這些文字不僅為了不忘卻，也希望給困境的同道們一份勉力。

公、公社、公家

很小的時候，公字就印入內心，但並沒有現在這樣的思考，村莊語言中，公公是一種稱謂，兒媳婦對父親稱為公公，對母親稱婆婆，而公家，指生產隊，現在叫村民小組，其實就是一個自然村莊被人民公社化之後的一個自然單位。

所有的水稻田基本屬於公家即生產隊，部分可以耕種的坡地也屬於公家所有，即集體所有。牛與主要生產工具是公家所有。與公有關的還有：公山：即公共山林；公堂廳：村民們公共活動的室內場所，約有四五十平方米；公糧倉：存貯生產隊糧食的房子，與公堂廳在一起，約有三十平方米，當公糧上交給政府之後，就成為公共場所，生產隊開會或老人葬禮都在此舉辦。

還有公共的稻場，叫稻床，曬麥子與稻穀的地方。

公山，公共山林，長有松樹或灌木叢，長期處於「封禁」狀態，就是不允許任何個人進入山林砍伐樹木或打柴，而開禁的時候，就會有其它村莊的村民也進入，可以收拾其中的落葉與雜草做柴火，但不可砍樹木。開禁時間一般一天甚至半天，一年也只有一二次。

最重要的田地資源都姓公，成為集體財產，所以村民基本是被鎖定在土地上，依賴在生產隊勞動獲得公分，然後按公分來分配糧食。

豬、雞、鴨等可以私養私有，一些村莊非常嚴厲，規定的包養數，但我的記憶中，我們村莊沒有如此嚴厲的規定，人吃的糧食都緊張，所以也不會大量餵養家畜。而自留地，也就是私有坡地與旱地，它是人民公社時期的生命重要保障，如果沒有部分土地私有，大量村莊在1958-1961年人為大饑荒中都難以度過。「出門無所見，白骨蔽平原」在中共治下的非戰爭時代裡照樣會出現。

說說自留地

自留地裡的紅薯、玉米、麥子、各種蔬菜在青黃不接的時間裡，是不可或缺的補充，自留地不僅解決了粗糧雜糧的補給，更是棉、茶、油的保障之地，政府提供的布票、油票不能滿足家庭的需要，即便有各種票，還需要相應的錢來購買，所以，村民們自產自給成為必須。

自留地產的雜糧占整個家庭糧食三分之一以上，如果沒有這些粗糧的保證，村民們將有四個月的時間無糧，後果之嚴重，不堪回想。我們附近的村莊之所以沒有出現大量因饑荒而非正常死亡，重要原因之一是私有土地出產的糧食勉強維持到了第二年夏天第一批收穫。人們沒有將土地全部交給生產隊，也沒有將糧食全部上交給公社，才免於成為非正常死亡名單中的數字。一些人連數字都沒有進入，因為地方政府不願意出現真實的數字，以免被政治清算。

自留地解決了粗糧雜糧的補給。人們沒有將土地全部交給生產隊，也沒有將糧食全部上交給公社，才免於成為非正常死亡名單中的數字。(圖: Evi Radauscher)

保守或者「自私」的村莊，就會多一些自留地，或者多存一些私糧，而那些捲入政治、聽從黨和政府號召，謊報糧產、吃大鍋飯的村莊，最終是村民大量非正常死亡，各地政府強行控制下連逃荒的機會都沒有。

公與私，一字之差也是一念之差，當時卻關乎每一個人的生命。

說文解字：公與私

公與私這兩個字，共同點是都有一個「厶」，許多人猜測，這個「厶」字為什麼在公與私兩個字中都出現，一個與「八」字組成「公」，一個與「禾」組成「私」，與「禾」組成「私」不難解釋，就是禾苗是私人勞作產生的，不是野生的，私產最初與田地裡的禾苗有關。

那麼「公」呢？

我在村莊的公山（公共山林）裡看到一堆木柴，木柴邊上有一個稻草打成的繩結，形似「厶」這麼一個符號，家人告訴我，哪怕是一堆牛糞，如果邊上有人用草打了個結，證明這是別人收集在這裡的，其它人不要動它，過會兒就會有當事人來取走。

我突然若有所悟：這不就是結繩紀事嗎？這既是人類最早的文字，也是人類最早的民間契約，只要有意留下記號，就不會有人動它。最先發現的或收集的人，擁有相關野外東西的私有權。結繩紀事，記的是私事，為私有財產而紀事，人類最早最原始的關心，難道不正是私產嗎？

它也是文明之始，會用符號來標記財產，並互相信 守如此簡單的契約符號。當然，它更與內心契約有關，因為在山林裡，任何一個人或陌生人都可能取走，無法被發現，個人對他人的私產的尊重，也是對內心契約的堅守。

古者倉頡之作書也，自環者謂之厶，背厶謂之公。――《韓非子》

《說文》「厶」部字形，與結繩形似。

從《說文》「厶」部字形看，與結繩形似，韓非的解釋也能說明問題，自己結成一個環，就是私。如果「八」字是作 「背」字解釋，「公」就與「厶」相背反，我的看法是：「八」亦是古代「扒」字，一個人將一處野外財物結繩紀為自己私有，但有人將其「八」開、解開，還原為公共。由此可見「公」從原始文明時代開始，就是對私的破壞或破解。

作者》吳祚來 專欄作家，獨立學者，八九六四最後一批撤離廣場，原中國藝術研究院雜誌社社長，因零八憲章第一批簽名被免職，現居美國。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 臺灣 中國 美國

title: 從未終結的苦難》吳祚來自述7 公與私：自留地是村民的命根子


content_text: 巴黎時裝周壓軸的路易威登（LOUIS VUITTON，簡稱LV），受疫情影響仍舉辦實體大秀，規模從大約2千人縮小到2百人，也顧及了透過社群的影音分享長度，發表43套服裝，以雌雄莫辨的中性服裝為主，帶來剪裁、細節都更為鮮明的女裝。在大秀開始前，路易威登即在IG曝光這次大秀的場景，位於品牌巴黎總部對面的莎瑪麗丹（La Samaritaine）百貨，是1870年由巴黎零售商大亨Ernest Coqnacq創建，當時與春天、拉法葉、樂蓬馬歇百貨並列巴黎四大百貨，直到七○年代漸漸黯淡，後續由LVMH集團在2010年買下所有股權，投入7.5億歐元（超過8億美元）翻新、復舊，並邀請日本SANAA建築事務所擘劃現代風格的嶄新外牆，以超過343塊波浪曲線絲網玻璃展現起伏的透明縐褶，既詩意又當代地呈現奧斯曼式建築的美感。 而今年剛好是莎瑪麗丹百貨的150周年，原本計畫在2020年4月開幕，但受疫情影響而延宕，因此路易威登女裝藝術總監選址於此辦秀，別具深意，這是因疫情而停擺的空間，但時尚的腳步隨著實體大秀在此發表，又象徵著時間的無可復返。在這座宏偉華麗的建築中，Nicolas Ghesquière以「畫面合成」技術鑲嵌了影片，因此在率先曝光的照片場景中，看到的是綠幕（或稱色鍵，chroma key）裝置。場中播放Tanguy Destable作曲的樂章「中性（Neutral）」，正好點出服裝主題，在綠幕中翻滾的影像來自文．溫德斯1987年執導的電影「慾望之翼（Der Himmel über Berlin）」的片段，透過兩位天使的視角來展現劇作家對人性的探索，影片中的剪影飛掠過現場觀秀的人們，也是大秀直播中相當奇幻的視覺效果，呼應了Nicolas Ghesquière喜愛的時空對話、虛實穿梭。█150年古蹟百貨公司 展演中性未來的時裝而2021春夏服裝，也如此踏進風格曖昧的領域，企圖抹去男女性別的疆界，走秀的模特兒也有雌雄難辨的特質，回歸到無分性別的服裝該是什麼樣貌？運用哪種剪裁可以消去男女之別？在此大前提之下，Nicolas Ghesquière就像在遼闊的版圖中搜尋稀薄的身影，一套套造型的浮現，都不失中性表情。多套造型也來自前季的轉換，例如鮮豔色彩的裙裝有著2019春夏季的影子，以更為鬆放的身形表現。而褲裝尤其是當季出色的表現，工裝褲延伸出大口袋設計、褲腳束口的細節，寬版腰帶看似粗獷，卻打造了極佳的比例，讓長褲顯得輕快而有活力，並且修身頎長；搭配隨性自由的針織背心，有著七○年代的復古浪漫；相較於服裝的多彩，鞋履則相形簡約，木屐造型的鞋款以黑色為主，襯托服裝的層次感。包款部分，嶄新的手提水桶包俐落明快，petite malle上的monogram裝飾是更為立體的金屬鑲嵌，值得一提的是，金屬粗鍊打造的項鍊和裙裝上的超大亮片，帶來強烈中性風格，而Nicolas Ghesquière也預告這場開放思考、視覺新穎的大秀，僅是他探索中性服裝的開端。路易威登2021春夏發表於巴黎莎瑪麗丹百貨舉行。圖／LV提供內襯monogram圖樣的雪靴也是2021全新鞋款設計。圖／LV提供金屬粗鍊打造的項鍊和裙裝上的超大亮片，是2021春夏女裝的細節元素。圖／LV提供Nicolas Ghesquière回溯2019春夏裙裝，以剪裁、色彩煥發更多可能性。圖／LV提供寬鬆背心、長褲與寬版腰帶，呈現女裝的帥氣風采。圖／LV提供串聯多個小包包的功能性手袋，到了2021春夏更臻成熟。圖／LV提供隨性自在的短褲表現出宛如男孩的帥氣。圖／LV提供路易威登發表2021春夏女裝系列。圖／LV提供帥氣風衣的束帶、扣環等，是中性俐落的細節。圖／LV提供路易威登發表2021春夏系列女裝。圖／LV提供帥氣俐落、運動風細節、超越性別，打造了2021春夏路易威登女裝的輪廓。圖／LV提供路易威登運用綠幕視覺效果在巴黎莎瑪麗丹百貨舉辦2021春夏大秀。圖／LV提供水桶提包為2021春夏嶄新的設計。圖／LV提供新婚的LVMH集團太子妃Natalia Vodianova每次現身都明豔動人。圖／LV提供工裝褲的粗獷和上衣的褶襉緞面，創造了剛柔衝突感。圖／LV提供褲裝是2021春夏的精湛表現，運用了未來感的金屬塗層、刺繡增添奢華感。圖／LV提供蕾雅瑟杜提著今年秋季推出的迷你托特包出席2021春夏大秀。圖／LV提供

title: 巴黎時裝周／LV超越性別  古蹟百貨挑戰數位視覺饗宴


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】對於外勤員警來說，每天執行各種攻勢勤務(巡邏、路檢、交通稽查)，在路上最重要的一件事情，就是確保行車安全；有鑒於員警執勤安全駕駛訓練之重要性，避免因勤務需要追捕人犯的危險性及臨場反應。

為提升員警執勤安全性，降低員警事故發生率，培養員警駕車時應有「防禦駕駛觀念」，進而「預測危險、避開危險」，以維護執勤安全。

另員警於日常執勤中實施交通稽查或可疑人車盤查，可謂是攻勢勤務兩大重點，然而不論稽查或盤查加入車輛的因素之後，執勤危險性也隨之增加，為保障同仁執勤安全，避免不必要事故發生，特別需要讓員警了解相關執行程序、法令及正確安全的追緝觀念。

分局長朱信憲表示，為了強化員警執勤駕車安全及防禦觀念，由常年訓練教官劉明芳、助教高偉恩播放相關短片，利用影片教學；讓執勤同仁能夠加深安全觀念，以提升執勤的臨機應變反應，除了保護自身安全外，也可以有效防護他人生命、身體、財產安全，在每一次任務都能順利圓滿達成，以達到零事故發生。

taiwan-subdivisions: 善化 臺南

title: 善化警加強員警防禦駕駛安全觀念訓練


content_text:
白友烺指出，即日起不限批號、不限規格，主動全面回收有疑慮產品。另有鹿茸賀爾蒙膠囊及咳定平錠、安嗽錠3款藥停止生產出貨，同步自主回收。

白友烺表示，已停止生產的處方用藥，民眾若有疑慮可到醫療院所處理；至於一般指示用藥，幾乎已100%回收，杏輝從事發後也已全面進行288項產品、755項規格清查比對，因此在今天才對外完整說明。

journalist: 林俊宏

title: 杏輝多款藥品下架 總經理致歉強調自主回收


content_text:
每年7～9月是颱風侵襲台灣的熱門時期，雖然每次颱風侵襲，總會為台灣帶來程度不一的災情，但颱風所帶來的雨量，亦是台灣秋冬時節用水的主要來源之一。不過受到氣候變遷影響，今（2020）年截至今（10月7日）天為止，台灣本島仍無颱風侵襲的紀錄，不僅已寫下自1964年以來的新紀錄，同時也考驗台灣的水情。因此為審慎因應明（2021）年用水需求，經濟部今（7）日召開2020年下半年旱災經濟部緊急應變小組第一次工作會議，並宣布桃園、新竹、苗栗及台中供水區水情燈號將於10月14日（週三）起，由水情提醒綠燈轉為實施自來水減壓供水黃燈，亦即自10月14日起每日深夜夜間23時至隔日早上5時止，上述縣市會採取減壓供水措施，同時請科學園區及工業園區持續加強自主節水5％，農業部門則持續以加強灌溉管理節水。請供水管線末段的用水戶事先儲水備用。

經濟部次長曾文生表示，自1964年以來今年首次無颱風侵台，且 6～9月水庫集水區為歷史平均值2～6成，尤其桃園至嘉義水庫集水區降雨量更為歷史有紀錄來最低，雖桃園、新竹、苗栗、台中自9月16日轉為水情提醒綠燈，惟水利署提前於7月起部署應變，每二週召開會議加強調配水源、水庫總量管制出水、加強農業灌溉節水及滾動檢討各項供水策略，由翡翠水庫南送支援板新地區每日72萬噸，台南地區曾文、烏山頭及南化水庫聯合運用，以維持南化水庫滿水位，在各單位努力調度節水管控下，共節水2.8億噸，跨區調度1.1億噸，民生產業維持正常供水，農業二期稻作南部灌區應可順利收成，中部以北灌區持續依水情滾動檢討。

經濟部表示，今日會議中經濟部與農委會、科技部、各相關縣市政府等單位充分討論，由於石門、寶山-寶二、永和山、明德及鯉魚潭水庫蓄水率較歷史同期偏低，依據中央氣象局預估近期降雨仍有高度不確定性，明年反聖嬰影響春雨可能偏少，考量至明年枯水期結束前仍有相當長的時間，需逐步加大抗旱力道審慎因應，決定於一週後（10月14日）起將桃園、新竹、苗栗及台中供水區水情燈由綠燈調整為黃燈，實施自來水減壓供水措施，由自來水公司於夜間23時至隔日早上5時減壓供水，並通知行政機關及國營事業停止以自來水用於轄管噴水池、澆灌、沖洗外牆、街道及水溝等非急需或非必要用水。

水利署副署長王藝峰補充，自來水減壓供水措施對一般用水戶影響不大，已要求自來水公司於高地或管末地區安排水車及供水站降低影響，地方縣市政府也會開放水資源回收中心或公共污水處理廠放流水供次級用水使用，為穩定未來枯水期用水需求，需要中央、地方及全體民眾共體時艱，籲請大家配合積極節水。

taiwan-subdivisions: 石門 新竹 苗栗 南化 永和 嘉義 桃園 寶山

title: 56年來夏季無颱風侵台少雨　桃竹苗中10/14起深夜減壓供水


content_text:
外交部發言人歐江安 (外交部提供)  中國常駐聯合國代表在聯合國大會第三委員會代表26國發言，批評美國等西方國家人權問題，這26個國家中包括尼加拉瓜、聖文森及格瑞那丁這兩個友邦；外交部發言人歐江安今天(6日)對此回應表示，我國與尼加拉瓜、聖文森兩國，邦誼穩固友好。

歐江安指出，尼加拉瓜、聖文森長期堅定支持台灣參與國際組織，例如今年尼國總統奧德嘉(Daniel Ortega)、副總統穆麗優(Rosario Murillo)，訓令該國外長孟卡達(Denis Moncada)致函聯合國祕書長，表達尼國政府堅定支持台灣參與聯合國及其專門機構，孟卡達並接續在9月的「聯合國成立75週年高階會議」以及聯大總辯論時發言挺台。

至於聖文森，除總理龔薩福(Ralph Gonsalves)在聯大總辯論為我仗義執言外，該國政府同時也和其他友邦聯名致函聯合國祕書長，堅定支持台灣的國際參與。

歐江安強調，台灣與尼加拉瓜、聖文森兩友邦在公衛、農牧、民生基礎建設等領域的合作交流密切、成果豐碩，廣受當地民眾肯定，我國未來將在既有的友好基礎上，持續共同合作，為友邦人民創造最大褔祉。

journalist: 撰稿編輯：王照坤

countries: 尼加拉瓜 中國 卡達 台灣 美國 聖文森及格瑞那丁

title: 中國代表26國聯大發言包含我2友邦 外交部強調與尼加拉瓜及聖文森邦誼穩固


content_text:
據報導，歐洲央行 (ECB) 行長拉加德 (Christine Lagarde) 在週二 (6 日) 表示，第二波新冠肺炎 (COVID-19) 疫情可能對歐元區經濟的復甦帶來風險。

拉加德指出，央行如今所擔心的是，在第二波疫情的情況下，當局將不得不採取防疫措施，可能將因此影響經濟的復甦，無法達到預期的 V 型復甦，新一波疫情有機會令 V 型復甦的後半段變得搖搖欲墜。加拉德也表示，在這種情況下，貨幣政策將必須繼續保持支持性和寬鬆性，以支持受疫情衝擊的經濟。

歐洲央行也計畫將原本 1.35 兆歐元規模的緊急抗疫購債 (PEPP) 再增加 5000 萬歐元 (約 17.26 億台幣)，以給予各國政府和企業更多直接的支持。

IHS Markit 經濟主管 Andrew Harker 表示：「歐元區 8 月份的反彈失去了動力，突顯疫情造成內需疲軟。歐元區各地確診病例數增加的跡破壞原先復甦的趨勢。」

分析師認為，歐元區要由嚴重的衰退中全面回升，將需要 2 年甚至更長的時間。IHS Markit 經濟主管 Andrew Harker 表示，歐元區經濟目前正處在十字路口，在未來幾個月內的成長若不是持續回升，就將是停滯不前。歐洲央行曾表示，預計 2020 年歐元區經濟將衰退 8.7%，而在 2021 年及 2022 年將分別成長 5.2% 和 3.3%。

隨著歐元區疫情再度升溫，各國重起封鎖，國際貨幣基金組織 (IMF) 則預估歐元區今年 GDP 萎縮幅度恐超過 10%，直到 2021 年才能見到溫和復甦。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 拉加德：第二波疫情恐將阻礙歐元區經濟復甦 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 中美交惡的氛圍延至香港，雙方駐港外交機構今天展開言詞交鋒，美國駐香港及澳門總領事館批評北京限制其活動，中國外交部駐港機構則敦促美方「反躬自省、糾正錯誤」。中國對美國駐香港總領事館早前實施新限制，美國駐港澳總領事館今天在臉書發表聲明指出，中國最近實施的限制措施，加上有報導指中國指示香港特區政府不要與美國外交人員會面，反映出中國漠視對港人、個人自由和外交規範的承諾。 針對美駐港澳總領館的聲明，中國外交部駐港公署發言人今晚指美方「顛倒是非、倒打一耙，惡意詆毀中方對包括美駐港總領館在內的美駐中國使領館採取的正當、合理反制措施」。發言人表示，自去年10月以來，美方不顧中方堅決反對和嚴正交涉，多次推出針對中國駐美使領館及其人員在美正常履職的限制措施，要求中國在美的高級外交官訪問美國大學或與當地政府官員會晤，需要事先得到美國國務院的批准。發言人指出，中方針對美駐華使領館採取的有關措施，是針對美方對中國駐美外交領事機構及人員「無端打壓和無理設限」作出的對等、必要和正當反應。發言人敦促美方撤銷限制中國駐美使領館及其人員活動的無理做法。

countries: 香港 澳門 中國 美國

title: 中美交惡氛圍擴及香港 雙方駐港外交機構互批


content_text:
2004年《大纪元时报》发表了系列社论《九评共产党》，自此揭开了退出中共运动的序幕。至今为止，已有超过3.6亿人在大纪元退党网站宣布退出中共及其附属组织共青团、少先队。图为资料照。（陈柏州／大纪元）【大纪元2020年10月07日讯】我是毕业于中国人民大学的法学博士，我的导师是被称为“当代中国著名马克思主义理论家”的高放教授。我曾经是前中共政治局常委、中纪委书记尉健行的撰稿人之一。

1995年5月3日，我开始修炼法轮功。到1999年7月20日中共开始迫害法轮功时，我修炼法轮功4年多，这是到当时为止我有生以来各方面表现最好的4年多。正是在这个时候，仅因我就法轮功问题向江泽民讲了真话，我被中共“隔离审查”135天，被开除党籍。

直到1999年7月26日被开除党籍时，我从来没有想过反对中国共产党。直到2004年11月19日大纪元发表系列社论《九评共产党》之前，我从来没有反对过中国共产党。直到2015年1月22日到达美国纽约前，我给自己列了9个研究课题：中共的指导思想、决策的民主化科学化、干部的选拔任用、依法治国、党内监督、正确处理人民内部矛盾、反对极左极右、台湾问题、外交问题。目的之一，是验证《九评共产党》的观点是否正确。最后得出的结论是：《九评共产党》的观点千真万确。

“九评”认为，中共是一个集古今中外邪恶之大全的最大邪教组织，其本质是“假、恶、斗”，说得更具体一些，就是反天、反地、反人类、反神佛。作为炎黄子孙，必须抛弃对中共的一切幻想。

从1999年5月7日至2015年1月22日，长达15年多的时间里，在中共首都北京，在向中共最高层官员讲清法轮功真相、反迫害的过程中，我曾反复引用中共领导人毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛、习近平的原话，引用中共制订的宪法等法律法规的明文规定，要求中共领导人按照他们自己说的话，自己制订的法律法规办事。但是，包括江泽民、胡锦涛、习近平在内，没有一位中共官员这么做。

从1999年7月22日开始，中共开动所有宣传机器，昼夜不停地抹黑法轮功。从那时起，我在中国大陆15年多的亲身经历充分证明：所有这些宣传，全部都是谎言。

期间，我经历了从中共最高层到被打到中国社会最低层的一切苦、辣、辛、酸，先后被迫失业13年半，包括蒙冤坐牢5年。我的家一次又一次被逼到濒临妻离子散、家破人亡的危境。无论我的处境多么险恶，我一直恪守法轮功的核心理念“真、善、忍”，以寄挂号信或当面送信的方式，讲清法轮功真相，表达我的诉求。

中共的做法非常简单，不是极右，就是极左。极右表现在：无论我写了多少封信，多长时间的信，措辞多么尖锐的信，全都不理不睬；极左表现在，利用专政机器，对我进行非法监控、抓捕、关押、判刑、监禁等。

2007年3至4月，我曾多次到北京市西城区德胜街道办事处610办公室官员韩军的办公室送信。就我的人权受到严重侵犯问题，我曾长时间接连不断给江泽民寄挂号信，要求江泽民依法保障我的人权。我曾到邮局查询这些信是否都寄到了。查询结果是，全部“妥投”。但是，对我的诉求，江泽民全都不予理睬。

2007年3月17日，我写了一封准备在美国最有影响的中英文媒体上公开发表的致时任美国总统布什的公开信《关于政治避难的请求信》，3月20日送给韩军，韩军亲笔写了一张收条。2007年3月31日，我写了一封致时任联合国秘书长潘基文的公开信《就我的人权状况开展国际调查的请求信》，一封致610办公室领导的公开信《请世界各国政府和人民来评判》，4月2日送交韩军，韩军亲笔写了一张收条。

上述信件，我没有寄给美国总统布什，也没有寄给联合国秘书长潘基文，也没有在美国最有影响的中英文媒体上公开发表，而是亲手送给了韩军。我就是想看一看，中共将作何反应。结果却是，中共宁可置宪法等法律法规的明文规定于不顾，宁可迫使我求助美国总统、联合国秘书长、世界各国政府和人民，也不愿依法解决我的人权受到严重侵犯问题。什么党纪国法，什么国格人格，什么国家形象、声誉、威信，中共根本不当一回事。上至江泽民下至韩军，对待我写信、寄信、送信的态度是：死猪不怕开水烫，我是流氓我怕谁。

当时，我是中共中央国务院所在的北京市西城区的合法公民，是14亿中国人民中的一份子。在长期被非法剥夺工作权的情况下，我按照中共所说的有问题通过正当合法的途径反映的要求，年复一年地反映，结果却是，没有一位中共官员依法维护我的工作权。我的亲身经历证明：中共口口声声代表14亿中国人民，是中共制造的最大谎言之一。

1999年5月7日，我写了致江泽民的信《法轮大法于国于民有百利而无一害》。5月8日，以挂号信方式寄给江泽民。信中，谈到法轮大法的6大好处：一是只讲奉献，不讲索取；二是在祛病健身方面有奇效；三是非常重视心性修炼，对精神文明建设具有重要作用；四是实行松散管理，不干涉国家政治；五是促进了中外传统文化的交流，客观上已成为人类进步事业的重要因素；六是揭示了许许多多科学的奥秘，是真正超常的科学。

这是根据我修炼法轮功4年多的亲身体会，以及我听到、看到国内外许多法轮功学员的修炼体会后写成的。21年后的今天，回过头来看，虽然这封信有一些党文化的局限性，但其基本观点仍然是正确的，是经得起历史检验的。但是，中共却听不进关于法轮功的任何真话，持续迫害于国于国有百利而无一害的法轮功21年。

2009年4月，我妻子因为巨大的物质和精神压力，被迫向北京市西城区法院提起离婚诉讼。2009年8月，北京市西城区法院非法判令我妻离子散。2009年11月22日，我写了致北京市第一中级法院的上诉状。2010年4月7日，北京市第一中级法院法官王茂林，到前进监狱对我进行了讯问。

我特别陈述了两个事实：第一，2010年3月，我写了一封致北京市西城区法院院长的信，控告西城区法院法官周涛罔顾事实、落井下石、故意存心判令我妻离子散的违法问题。至今，我没有收到西城区法院院长的任何回音。第二，2009年11月19日，在北京市西城区看守所，我写了一封致胡锦涛的信，检举时任中共政治局常委、中纪委书记贺国强的严重违纪违法问题。信末，强烈要求贺国强必须索赔我的物质和精神损失不得少于1000万元人民币。2009年11月26日，北京市第一中级法院对我的上诉案作出终审裁定。贾连春法官制作的终审裁定书中，对我向贺国强索赔1000万元，没说一个“不”字。这两个事实被北京市第一中级法院书记员赵蕊记录在案。

在最后的陈述中，我引用了老子《道德经》中的一句话：“多易必多难”。意思是，刚开始做一件事时，如果图简单、图省事、怕麻烦，到最后可能会有大麻烦。我特别指出：“故意存心促使我妻离子散、家破人亡的人最终决没有好下场！”2010年4月27日，北京市第一中级法院向我送达终审判决书，撤销原判。

我之所以向王茂刚法官陈述“向贺国强索赔1000万元”的这个事实，目的是告诉王茂刚法官：作为一名法轮功修炼者，我并非没有能力赚大钱，让我的妻儿老小过上无忧无虑的生活。

在我蒙冤坐牢的5年里，我不仅向贺国强索赔1000万，还向迫害法轮功的元凶江泽民，江泽民迫害法轮功的最大帮凶，时任中共政治局常委、中央政法委书记周永康等，索赔总额超过1亿元人民币。对我的巨额索赔要求，中共的公、检、法、司，从下到上，没有一位官员，敢说一个“不”字！

到今天，我修炼法轮功已经25年。25年来，我深刻体会到法轮功的大真、大善与大忍。特别是在被中共非法监禁的5年里，我一次又一次向江泽民等索赔1000万，实际上，是以一种具体的、可感知的形式，不停地要求对相关事实进行核实、验证与较真。这左一个1000万，右一个1000万，就像下中国象棋“将”军一样，把与我的案子有关的公、检、法、司官员，全部“将”死了，谁也不敢依法在法庭上对我提出的问题进行质证、查实。我并非真的要他们一人赔偿我1000万，而是通过这种特殊的方式，告诉参与迫害法轮功的人：在法轮功问题上，错的是中共。与此同时，我的身心一直都在承受巨大的磨难。

2015年1月22日到美国后，有朋友劝我，尽快向美国政府申请政治庇护。但是，当我打听到，在美国申请政治庇护的最后期限是一年后，我决定，在一年期满前，我将继续把依法解决我的人权问题的宝贵机会，留给习近平。

中共驻纽约总领事章启月，是居住在纽约的中国公民与习近平沟通的官员渠道。我先后给章启月寄了7封特快专递，将法轮功真相，我的工作权等基本人权受到严重侵犯问题，写的一清二楚，也将我准备向美国政府申请政治庇护的情况，写的一清二楚。在写给章启月的信之后，都附了我请章启月转递习近平的信。

但是，直到2016年1月22日前夕，我没有收到章启月的任何回音。我不得不在我居留美国一年期满前，向美国移民局递交了庇护申请。一周后，我收到美国移民局的回复，获得了合法居留美国的权利。

中共迫害信仰“真、善、忍”的法轮功学员21年的结果是什么？就是中共从最高层到最基层，从国内到国外，大搞“假、恶、斗”的21年。

到2020年，结出的最大恶果是，导致大瘟疫从武汉蔓延全中国、全世界，给14亿中国人民和70多亿地球人带来前所未有的大灾难。

中共迫害法轮功21年，将全世界法轮功学员全部推到中共的对立面。然后，将新疆人、香港人等14亿中国人民推到中共对立面。2020年，中共在大瘟疫后的恶劣表现，将全世界人民推到中共的对立面。

到2020年，美国已经觉醒，并制定了最后从地球上铲除中共的“灭共”战略。10月1日，美国总统川普夫妇被检测出“中共病毒”呈阳性。在医院经过3天多治疗后，川普总统已返回白宫。川普归来，意味着以美国为首的自由世界向中共算总账的时候到了。

中共亡党，不是遥远将来的事，而是近在眼前。中共亡党后，肯定有大审判与大清洗。所有不愿为中共当替罪羊、殉葬品的中国人，现在，一定要抓紧时间，退出中共党、团、队组织。这样，大难来时，可保平安。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 茂林 永康

title: 王友群：中共亡党在眼前 抓紧退党保平安


content_text:
韩国外交部长官康京和的丈夫不顾韩国政府发布的特别旅行警示前往美国旅游，引发质疑之声。康京和4日就丈夫的举动致歉。

韩国广播公司3日报道，康京和的丈夫李日炳（音译）当天启程前往美国，预计将购买游艇并驾船旅行。李日炳数月前在个人博客发布了这一旅行计划。

韩国广播公司记者3日在韩国仁川国际机场采访一名旅客时，对方承认自己是李日炳，并说：“我将去自由行。新冠病毒不会一两天就消失。我不能一直待在家里。”

韩联社报道，李日炳是韩国延世大学计算机科学名誉教授，已经退休。

新冠疫情暴发后，韩国外交部3月23日发布特别旅行警示，劝告民众推迟或取消出境旅行计划，以遏制新冠病毒传播。韩国外交部已经多次延长这一警示，预计将继续延长。

这一旅行警示没有强制力，但身为外交部长的亲属，李日炳的做法引发质疑。执政党共同民主党党首李洛渊4日告诉记者：“从国民角度看，这样做不妥。”共同民主党另外发表声明说，许多韩国民众由于疫情无法回乡省亲，作为外交部长的配偶，李日炳的做法让民众“失望”，共同民主党“深感遗憾”。最大在野党国民力量党同样批评李日炳的做法。

康京和4日就这件事致歉。她在外交部高级官员会议上说：“（政府）呼吁国民不要从事海外旅行等外部活动，却发生这样的事，我感到抱歉。”另外，她在回答记者提问时说，丈夫很早以前就计划这次旅行，她与丈夫谈过，但他仍决定出发，“我感到抱歉”。

截至4日零时，韩国累计确诊新冠病例24091例，死亡421例，将近1900人正在接受治疗。（惠晓霜）【新华社专特稿】

journalist: 戴萌萌

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 丈夫不顾疫情赴美旅行 韩国外长道歉


content_text:
Authorities might need to take action to prevent cash flows generated by global COVID-19 pandemic support measures causing a local property-market bubble, central bank Deputy Governor Chen Nan-kuang (陳南光) said.

Writing in this month’s edition of The Taiwan Banker magazine, Chen warned that small, open economies such as Taiwan’s are vulnerable to easing measures by the world’s leading central banks.

Citing South Korea’s struggle to rein in soaring prices, he said it would be difficult to counteract bullish sentiment with policy measures if property buyers are convinced that prices will only continue to rise.

Central bank Deputy Governor Chen Nan-kuang is pictured in this undated photograph. Photo: Lu Kuan-cheng, Taipei Times

“Taiwan’s central bank should put macro-prudential policies in place early to stabilize the market and the financial system and prevent medium-term risk before expectations of large increases in property prices take hold,” Chen wrote.

He said that imposing loan-to-value and debt-to-income limits on mortgages for second or third properties would be the easiest option open to the central bank, rather than additional taxation, which could require legislation.

The only restriction currently enforced by the central bank is limiting loans on high-end residences to 60 percent of the property’s value.

Banks are not particularly optimistic about the residential property market, but are more positive than they were previously, central bank Governor Yang Chin-long (楊金龍) told reporters last month.

They are more reserved on the high-end sector, Yang said.

Chen Shiu-sheng (陳旭昇), a member of the bank’s board, on Saturday told reporters that directors are divided over the issue of property prices, with some viewing the market as healthy, while others are increasingly concerned about the concentration of capital in real-estate assets.

Chen Shiu-sheng, who is also a professor of economics at National Taiwan University, said that the bank should do more to clearly define the criteria it intends to use to gauge whether the market has overheated and implement selective credit restrictions.

“I hope the central bank can be more proactive in considering how to establish the information we need to take preventative measures as early as possible,” he said. “Once bubble sentiment has flared up, it’s difficult to put out.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus prompts concerns over real-estate bubble


content_text:
後疫時代全台最大型海外拓銷活動「2020線上越南臺灣形象展」6日起於線上展開為期三天活動，外貿協會董事長黃志芳在開幕時以浮空投影科技展示未來展覽演變，令在場各國大使代表驚豔。

黃志芳強調，此次數位新南向啟動，吸引台灣參展商135家、越南買主250家，預計將透過AR、VR等新科技看展、視訊洽談逾500場次。

黃志芳指出，因疫情各國邊境管制下，全球企業、會展數位化成為趨勢，「新南向臺灣形象展」在今年數位轉型2.0，首次以線上展覽方式呈現，除線上洽談外，更採用最新科技呈現線上360度商品展示、及透過虛擬實境（VR）呈現線上展會，使虛擬展館擁有與實體展館一般的攤位設計及攤位擺設，如臨真實的展場。

他強調，首場前進越南主要是當地對科技接受度「彎道超車」，並計劃2030年培養10萬家科技公司，這也是貿協助台商加速前進越南供應鏈重要關鍵。

今年線上越南形象展的展出內容包含智慧城市、健康醫療、新創電商、時尚生活及觀光與文化等五大主題，黃志芳說，透過展覽運用多項數位科技突破遠距離的限制，創新呈現方式與觀展體驗，更是台灣科技與會展業結合升級的範例，也將成為後疫情時代會展產業變革指標，包括德國等均對線上形象展技術運用相當感興趣，未來更不排除將技術輸出。

臺灣形象展自2017年啟動，每年在新南向國家進行五場臺灣形象展，今年透過數位科技轉型成為「臺灣形象展2.0」，黃志芳更利用浮空投影技術導覽展出台灣亮點，包含防疫國家隊生產的防護衣、無人自動駕駛汽車以及台灣觀光文化創意。

貿協透過數位科技，同步線上協助超過135家參展商、與250位越南買主，進行超過500場的虛擬洽談，包含明碁材料、圓展科技、微星科技、建準電機、督洋生技、華碩電腦等。

買主也可以在觀展中隨時與感興趣的參展商洽談，貿協特別成立展覽戰情室，即時安排一對一虛擬洽談，讓數位展覽不僅僅是展示而已，更能抓住商機，創造績效，陸續還會有印尼、泰國、馬來西亞及印度等線上展登場。

countries: 臺灣 越南 馬來西亞 德國 印尼 印度 泰國 台灣

things: 新南向 防疫

title: 貿協後疫時代最大海外拓銷活動 越南臺灣形象展 線上首發


content_text: 海南省三沙市海警局近日接報，西沙海域軍用海底光纜發生斷裂，疑似遭人為破壞。經調查，一名船長承認在起錨時，不慎鈎到海底軍用光纜，為使船隻脫困而破壞，警方將以「破壞軍事通訊罪」將其移送檢察機關起訴。據星島日報網，海南警局第一時間成立專案組，與涉海部門配合，跨三沙、海口、臨高三地展開調查。經過34天追查、比對航線，以及對受損光纜進行痕迹鑑定，警方最終鎖定嫌疑船隻。 經調查，嫌疑船在案發海域起錨時，不慎鈎到疑為海底軍用光纜的鋼絲繩，為使船隻脫困，遂人為破壞光纜，船長王某對犯罪事實供認不諱。9月20日，三沙海警局對王某採取取保候審強制措施，將以「破壞軍事通信罪」將王某依法移送檢察機關起訴。海底光纜又稱海底通訊電纜，是用絕緣材料包裹的導線，鋪設在海底，用以國家之間的電信傳輸。海底光纜對於國家安全極其重要，如果有人把海纜撈出來，加進光纖，就可以偷走信息。如果發生戰爭，也可能有人破壞光纜，癱瘓敵方的通訊系統。

title: 起錨鈎到海底軍用光纜 海南船長被捕


content_text:
台灣全民健保的總額預算每年都在增加，以國發會委員會通過明年（2021）醫療給付費用總額成長率2.907%至4.5%預估，健保明年度總額在7,745億至7,865億元之間。有人認為，台灣的醫療這樣太浪費錢了，會讓台灣無法負擔。但相較於其他國家，台灣的醫療支出、健保的總額預算真的用掉很多錢嗎？

衛生福利部的統計處每年都會公布國民醫療保健支出的相關統計，並與世界經濟合作暨發展組織健康統計資料（OECD Health Statistics）所公布的37國資料並列比較。讓我們借用這份國際比較的資料，來了解一下台灣的醫療、健保支出所得占比，在OECD國家中位於什麼的位置？

台灣醫療支出佔GDP比例，低於人均GDP和台灣的同級國 國內生產毛額（gross domestic product）指的是一國境內的人民，在一段時間內，生產出來的最終財貨跟勞務的市場價值總和，簡稱GDP。各國的經濟規模、人口都不一樣，如果我們要衡量某樣支出對各國的重要性或它為各國所造成的負擔時，該項支出佔GDP的百分比，是一個能讓各國並列比較的適當指標。

journalist: 葉旭霖、余志偉、黃禹禛

title: 葉旭霖／以國際脈絡、統計檢視，台灣醫療支出和健保真的花太多錢？


content_text:
「小鬼」黃鴻升的追思音樂會順利落幕。（滾石提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕「小鬼」黃鴻升的追思音樂會昨晚順利落幕，包括吳宗憲、蕭敬騰、楊丞琳、曹格、許瑋甯、炎亞綸共30多組藝人現身追憶，他的女友峮峮看完演出，離去時向媒體說了聲「謝謝大家」，更有許多粉絲對著她喊加油。

在「地球上最浪漫的演唱會」結束後，親友終於收起了對小鬼悲傷的思念，部分友人在演唱會結束後，便轉往KTV唱歌放鬆心情。

峮峮（左）拿著花束，與小鬼的妹妹合影留念。（翻攝自IG）

小鬼的妹夫發文提到：「看完浪漫的演唱會，換我們唱。」包括李易、峮峮等人都到場。

小鬼妹夫接著PO出了峮峮的照片，堅強表示：「我們會好好的。」只見峮峮雖然雙眼看來紅腫，還是拿著花束，微笑與小鬼的妹妹合影留念。

title: 峮峮露面了！送別小鬼續攤...哭紅眼讓人心疼


content_text:
記者林芷卉／台北報導

饒舌創作歌手呂士軒，儘管在上周金曲獎「槓龜」與最佳作詞人獎項擦肩而過，樂觀不氣餒的他，自我期許再接再厲之餘，更順勢宣布將於11/7於LEGACY MAX舉辦「小明來了 Trout Fresh呂士軒個人首場售票演唱會」，這也是他出道五年來生平首場個唱。

▲呂士軒（右）推出新歌《大特醉》找黃宣（中）、恩熙俊（左）一起拍合作MV。（圖／RoboKatz提供）

在饒舌圈有著高人氣的呂士軒推出新歌《大特醉》，導演特別包下一家知名夜店全程拍攝，只見在呂士軒一聲號召下，包括玖壹壹的健志、阿達、博恩、美麗本人、反正我很閒等等名人，竟願意一大早趕七點通告到現場，足見呂士軒的好人緣。

▲呂士軒（中）推出新歌《大特醉》找黃宣（左）、恩熙俊（右）一起拍合作MV。（圖／RoboKatz提供）

更有趣的是，呂士軒這群原本彼此就熟識的朋友們一到現場，竟然邊拍邊開趴踢，直接開了個早包廂自己玩了起來，氣氛超嗨宛如像是在正常營業狀態，而且每個人酒酣耳熱的狀態都不是裝的，而是真正有點醉意，讓呂士軒苦笑說：「這群朋友雖然有義氣，但也蠻失控的！」

▲玖壹壹的健志。（圖／RoboKatz提供）

除了MV有眾多好友助陣，就連歌也都找來好友黃宣一起創作及合唱，讓這首《大特醉》無論音樂或影像，都堪稱是呂士軒個人集友情之大成的作品！而連續兩年都入圍金曲的才子黃宣可說是最近許多音樂人爭相合作的對象，聊起與他的相識的過程，呂士軒打趣說：「其實我們是在廁所門口認識的！」他接著說：「我們是多年的網友，但從來沒說過話，去年在春吶因為上廁所遇見打招呼，我們開始聊上了，個性也非常一拍即合，也造就了合作的契機！」「小明來了 Trout Fresh呂士軒個人首場售票演唱會」將於10/8中午12:00於KKTIX開始售票。

▲呂士軒推出新歌《大特醉》。（圖／RoboKatz提供）

journalist: 林芷卉

title: 男星包夜店「早上七點」開趴 玖壹壹建志、阿達嗨到醉了… | 娛樂星聞


content_text:
已故前總統李登輝奉安禮拜上午舉行，移靈車隊上午8點20分自翠山莊出發，9點20分抵達五指山國軍示範公墓，將長眠五指山軍人公墓特勳區，總統蔡英文將率副總統賴清德等陪禮者迎靈，全國公務機關也將降半旗一天。

現場看這裡

journalist: 上報快訊

people: 李登輝 蔡英文 賴清德

title: 【有片】前總統李登輝五指山奉安禮拜 全國公務機關降半旗-


content_text:
鴻海 (2317-TW) 旗下夏普 (Sharp) 宣布，和戴姆勒 (Daimler AG) 已就與 LTE 相關的無線通信標準基本專利 (SEP) 達成了許可協議，也進一步增加了夏普與零組件供應商之間已經存在的許可協議，並涵蓋了絕大多數的戴姆勒汽車。

夏普 9 月初在德國慕尼黑地方法院，向德國車廠戴姆勒提起專利侵權訴訟，法院認定戴姆勒旗下適用 LTE 通訊標準專利的汽車產品侵害夏普專利權，判准夏普提出之損害賠償及禁制令請求，而夏普今日宣佈，與戴姆勒達成了許可協議。

夏普表示，已經將 LTE SEP 授權給許多領先公司，未來會不斷擴大被許可人的數量，並繼續在公平，合理和非歧視的條件下將其 SEP 許可授予任何其他方。

夏普強調，作為領先的手機供應商，目前在 3G、4G、5G 的 SEP 產品組合現在包括 6000 多項專利。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 夏普與戴姆勒LTE專利之爭 雙方達成許可協議 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
生活中心／實習編輯蔡欣妤報導

「臺灣豬識別標章」徵選暨網路票選活動結果終於出爐，第一名的設計標章從2,700多件投稿作品中脫穎而出，將成為明年1月美豬進口之後，幫助消費者辨別進口與國產豬的重要標示。究竟是什麼樣的契機，才能讓人設計出如此高人氣的標章？《三立新聞網》獨家訪問第一名得主林勵勳，他大方分享創作動機與理念，其實藏著深切的期望，因24年前的這件台灣傷心事啟發他創作。

▲林勵勳先生榮獲「臺灣豬識別標章」設計競賽第一名。（圖／中央畜產會提供）

今年53歲的林勵勳本身也是一間設計公司的負責人，畢業於復興美工的他，從小就熱愛畫圖，尤其擅長寫實風格的描繪，一個月前透過同事口中得知「臺灣豬識別標章」徵選暨網路票選活動，抱持著參與臺灣盛事的心態報名參加，想為臺灣豬盡一份心，沒想到得了第一，公司同事和家人都很替他高興。

對於「臺灣豬識別標章」的設計理念，林勵勳解釋，這是「金牌微笑豬標章」，因為金色總給人高貴、高品質的感受，所以選用金豬，而標章底色採用綠色，則是因為綠色通常是代表安全的顏色，讓民眾感受到有保障的食品安全。最後，標章底部的微笑線，其實是國際語言，任誰見了這向上的弧線，都能理解是微笑。標章整體看來，象徵著快樂且知足的臺灣人，吃了安心好品質的臺灣豬，就會露出幸福的微笑，將標章設計成圓形，也是希望未來能夠方便運用。

▲林勵勳的「金牌微笑豬標章」從配色到圖案設計都具有巧思。（圖／讀者林勵勳提供）

此外，林勵勳的「金牌微笑豬標章」雖然只花了2天就設計完成，但卻藏有對國產豬的深切期望。林勵勳說，「20年多前爆發的口蹄疫災情慘重，也讓臺灣豬從此被禁出口，這次標章內『豬包臺灣』的設計，其實是比喻地球裡有臺灣，希望臺灣豬有一天也能放眼國際，甚至像西班牙的伊比利豬世界聞名，發揚光大。」

▼「金牌微笑豬標章」珍貴設計手稿曝光，設計理念注重國產豬與臺灣的結合。（圖／讀者林勵勳提供）

至於明年美豬進口的政策，林勵勳表示他並不擔心，因為民眾可以自行選擇想吃的豬肉。對於網友笑說他的「金牌微笑豬標章」配色構圖很像知名橄欖油的廣告標語「得意的一天」，林勵勳也說他不在意，因為「人生是自己的，不用隨波逐流。」事實上，林勵勳還以公司的名義投稿了另一個設計標章，在這次甄選中榮獲佳作，他自己笑說，其實比較喜歡佳作的設計，因為更有臺灣味！

▼比起第一名的設計，林勵勳更喜歡自己設計的另一個得到佳作的作品，覺得更富有臺灣味。（圖／讀者林勵勳提供）

journalist: 實習編輯蔡欣妤

countries: 臺灣 西班牙 台灣

title: 獨／「臺灣豬標章」手稿曝光！冠軍親曝因24年前這事啟發 | 生活


content_text:
金管會公布外幣保單最新銷售狀況，2020年前7月新契約保費3119.8億元、年減5％，衰退幅度較上半年14％顯著收斂，主要受惠2大因素帶動美元保單7月買氣爆衝，一舉由年減0.2％為轉為年增達13％，而澳元及人民幣保單買氣仍疲，衰退幅度均持續擴大。

金管會統計，2020年前7月投資型外幣保單新契約保費734.32億元、年減達28％，傳統型外幣保單新契約保費2385.48億元、則年增5％。前三大業者方面，投資型外幣保單依序為國泰、法國巴黎、安聯人壽，傳統型外幣保單則為南山、新光、國泰人壽。

美元保單前7月新契約保費達101.97億美元、年增達13％，較上半年年減0.2％大幅轉正。其中，投資型保單22.31億美元、年增5％，較上半年年增0.05％顯著成長。傳統型保單79.66億美元、年增達15％，較上半年年減0.28％大幅轉正。

保險局副局長張玉煇分析，投資型保單上半年買氣受資本市場波動加劇影響，隨著美國經濟復甦、市場逐步恢復正軌，加上美元貶值助攻，均增加美元保單買氣。前三大業者方面，投資型美元保單為國泰、法國巴黎、安聯人壽，傳統型美元保單為南山、國泰、新光人壽。

澳元保單前7月新契約保費3.52億澳元、年減達58％，衰退幅度較上半年50％擴大。其中，投資型保單1.47億澳元、年減達46％，傳統型保單2.05億澳元、年減達63％，衰退幅度均較上半年37％、57％持續擴大。

人民幣保單前7月新契約保費7.33億人民幣、年減達81％，衰退幅度較上半年80％擴大。其中，投資型保單5.46億人民幣、年減達85％，衰退幅度較上半年84％持續擴大。傳統型保單1.87億人民幣、年減13％，衰退幅度則較上半年17％收斂。

前三大業者方面，投資型澳元保單為國泰、安聯、法國巴黎人壽，傳統型澳元保單為新光、中國、富邦人壽。投資型人民幣保單為法國巴黎、台灣、安聯人壽，傳統型人民幣保單為國泰、保誠、中國人壽。

(時報資訊)

countries: 法國 台灣 美國 中國

title: 《金融》美元保單買氣爆衝 外幣保單前7月衰退收斂


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 熱心公益的印象建設公司，今年再度襄助創世基金會屏東院舉辦公益園遊會，今7日上午10點15分許於創世屏東院舉辦活動宣傳記者會，參與活動的眾多愛心店家齊聚創世屏東院，藉由非營利歸來幼兒園學童的熱情舞蹈開場，為11月8日將登場的「植愛有您 讓愛飛翔」公益園遊會暖身，呼籲大眾一起關懷植物人。

連續三年擔任主辦單位的印象建設公司董事長王世賢表示，「持續做一件良善的事，需要集眾人之力，希望有更多企業、店家捐贈物資、設立攤位、預訂園遊券」，熱情贊助活動的屏東欣欣獅子會及台糖屏東區處、海揚集團、屏東榮譽指導協進會(企業志工)也邀請民眾，到園遊會共度週末假期，除增進全家人情感，同時幫助植物人常年服務。

創世屏東院長林艾樺表示，目前攤位募集約30攤，距離目標還差40攤，園遊券目前賣出10萬元距離目標還差60萬，今年比往年辛苦，部分長期配合的攤位因大環境因素今年無法參與，我們必須另找尋新的攤位及募集物資，歡迎社會大眾踴躍支持。

欣欣獅子會在會長吳信宗號召下，除了捐款外另外號召獅友預購園遊券，海揚集團薛岐砎董事長捐贈320包九孔鮑海鮮蝦餅市價約9萬元，另外，屏東榮譽指導協進會在會長許紫宥號召下，會員響應目前預購200包。

▲小朋友們扮演園遊劵小天使。（圖／創世屏東院）

活動邀請小朋友最愛的波力救援小隊帶動跳、有獎徵答外，知名的星巴克咖啡、多麥綠烘焙美食、屏大醬油、丹麥烘焙坊、幸福囍事花式造型棉花糖、台糖枝仔冰、萬丹鄉農會紅豆系列商品、屏榮蒲燒鰻等，都將到場設攤，還有必吃的烤香腸、香雞排以及有趣的跳跳氣墊床、造型汽球攤、闖關遊戲等，現場熱鬧非凡。

為鼓勵民眾加入愛心行列，每張園遊券都可參加摸彩，有機會抽中台糖屏東區處提供的聯合住宿券、兒童腳踏車、滑步車等好禮，認助越多、中獎機率越大。即日起預訂3張園遊券還可索取水果造型手壓扇乙支。

創世屏東院目前安養54位植物人，到宅服務100位植物人及失能老人，園遊會所得將全數用於常年服務，目前正持續招募愛心攤商、義賣物資、活動義工，詳情請洽「創世基金會屏東分會」臉書粉絲專頁或來電(08)721-0038植愛小組。

dateline: 49 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 獅子 屏東 東區 萬丹

title: 創世公益園遊會　印象建設邀民眾共襄善舉


content_text:
中國國台辦發言人朱鳳蓮（見圖）批評，「國民黨有關人」要明辨是非，不要做損害中華民族根本利益和兩岸關係和平穩定的事。（中央社）

2020/10/06 23:23

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨立院黨團6日在立法院院會提出「政府應請求美國對台安全防衞抵抗中共」及「台美復交」兩項議案，最後全場沒有異議通過。對此，中國國台辦發言人朱鳳蓮批評，「國民黨有關人」要明辨是非，不要做損害中華民族根本利益和兩岸關係和平穩定的事。

朱鳳蓮宣稱，當前造成台海形勢複雜嚴峻緊張的根本原因是民進黨勾連外部勢力，不斷採取「台獨」分裂挑釁行動，島內有識之士和負責任的政黨對此都應清醒認識、高度警惕、堅決反對。

朱鳳蓮強調，任何違背一個中國原則、損害中華民族根本利益的言行，都將遭到全體中華兒女的堅決反對。「中國國民黨有關人要明辨是非，不要做損害中華民族根本利益和兩岸關係和平穩定的事」。

朱鳳蓮最後老調重彈表示，台灣是中國不可分割的一部分，兩岸同屬一個中國是不可改變的歷史和法理事實。中方堅決反對任何製造所謂台灣獨立、兩個中國或一中一台的分裂行徑。兩岸的事是「兩岸同胞的家裡事」，絕不容許任何外部干涉。

countries: 美國 中國 台灣

title: 國民黨立院提「台美復交」2案 國台辦批：有關人要明辨是非


content_text:
中國常駐聯合國代表張軍再次指責美國等少數西方國家，利用香港及新疆事務，對中國作出毫無根據的指責。

他出席聯合國會議時提出，中國的人權道路，是中國人民自己走出來，歡迎平等對話，但堅決反對以人權為藉口，干預中國內政，挑撥聯合國成員國間關係。

張軍強調，現今世界正處於嚴峻挑戰，各國領袖應就應對新型肺炎加強合作，但美國、德國及英國挑動仇恨。他強烈指責美國，強調對中國的污蔑不會得逞。

countries: 中國 香港 美國 英國 德國

title: 張軍指責美國等西方國家利用香港及新疆事務攻擊中國


content_text:
根據CTWANT《周刊王》報導指出，伊蕾的林姓女董難忍家庭與事業遭人侵門踏戶，公告禁止野狗及L女進入公司，遭L女提告。女董說：「我們夫妻倆打拚事業34年了，不能讓有心人毀了我們的家庭。」並向丈夫喊話：「家門永遠會為了你開著！」

報導稱，1986年林女與丈夫陳男白手起家，在台中創辦第一家伊蕾，如今全台門市逾150間，擁有逾400名員工，近年還進軍大陸，年營收平均逾10億元，輝煌時更飆破30億元，因從未受訪也沒上市櫃，沒想到，齊心創業的夫妻卻遭小三突襲，而小三竟還是伊蕾的加盟主L女。

journalist: 謝文哲

title: 【伊蕾名店鬧家變】「刷卡都是兩三萬」 神祕伊蕾名店誰在買揭密


content_text:
今年來新台幣匯率走勢圖

昨收28.96元創9年新高匯銀︰28.5元「彭防線」可能隨時攻破

〔記者陳梅英／台北報導〕中央銀行「鬆手」，近日新台幣一路猛升，昨日盤中一度強升三．一角，收盤正式升破二十九元大關，收在二十八．九六元兌一美元，升值六分，暌違九年多收盤再見二十八元價位，「楊金龍防線」正式失守後，下一步將挑戰二十八．五元的「彭淮南防線」。

央行改尾盤作價 但升值趨勢不變匯銀主管說，不同於前幾個月央行盤中不時進場「拉」一下，真槍實彈阻升，中秋節連假過後，央行「操作策略」似乎有所調整，盤中乾脆放手讓台幣升個夠，有點「加速趕底」的味道，尾盤再進場作價，減緩升值力道，但台幣升值趨勢不變，無論從經濟基本面或美元供需分析，實在很難找到台幣貶值理由。

匯銀主管表示，當市場一面倒看貶美元時，央行也只能順勢讓台幣反應，就像水庫一樣，總是要適時「洩洪」，否則越積越多，屆時洪水暴發，更不利金融穩定。

以昨日走勢來看，開盤不到十分鐘就見到當日最高價二十八．七一元，截至收盤均未再升破二十八．七元大關，顯示央行「放水」策略奏效；而美元創下九年多來最便宜，包括進口商以及著眼於美元長期理財需求的散戶紛紛逢低承接，使得台北與元太外匯經紀公司成交量放大至十七．四億美元。

不過，由於台股轉強，股市氣氛偏多下，出口商緊張，後續拋匯賣壓還是會持續出籠，整體情況對台幣有利。匯銀主管表示，除非美元夠便宜，投資人近期對投資美國股票以及基金都持審慎態度，加上美國總統川普染疫後，這兩天是重要觀察期，而美國總統大選變數多，歐美疫情遲遲未能有效控制，「錢放在國內還是比較安全」，將使台幣持續往升值方向走，二十八．五元「彭淮南防線」可能隨時攻破。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 川普 楊金龍

title: 央行不擋了 台幣升破29元


content_text: 美國國務卿龐培歐六日在東京與日本、澳洲及印度外長舉行「四方安全對話」（Quad），尋求對中國大陸採取一致立場。美聯社報導，龐培歐表示，中國在區域內日益強硬的行動，讓美日印澳這四個印太國家比以往任何時候都更有必要進行合作，以保護他們的夥伴及人民不受中共的「剝削、賄賂與脅迫」。龐培歐並稱「我們在南海與東海、湄公河、喜馬拉雅山區與台灣海峽都見到這種情況，這些只是幾個例子」。 這是自新冠病毒大流行以來，四方安全對話組織首次舉行面對面會談。龐培歐指責中國大陸掩蓋疫情並讓疫情惡化，還採取日益強硬的行動威脅區域內的自由、民主與多樣性。這場會談距離美國總統大選不到一個月，美中近來因疫情、貿易、科技、香港、台灣與人權等問題關係緊張。中國和印度此前還在喜馬拉雅山邊境爆發衝突，澳洲與中國關係也在近幾個月惡化。日本則在會中提出釣魚台群島（日本稱尖閣諸島）問題，對中國宣稱擁有釣魚台主權感到擔憂，並認為中國日益增加的軍事活動是安全威脅。日本七月發表的防衛白皮書也指責中方片面改變南海現狀。日本希望四方安全對話正規化，並擴大與其他國家的合作，但分析人士指出，每個成員對中國都有自己的政治立場，即便他們認為中國是共同的威脅，也很難就具體步驟達成共識。這是龐培歐去年七月以來首度造訪東亞，因美國總統川普感染新冠病毒加上疫情陰影籠罩白宮，龐培歐取消訪問南韓與蒙古，僅在日本停留一天。他在會談開始前，與日相菅義偉以及日澳印三國外長進行一對一會晤。

countries: 美國 台灣 澳洲 印度 香港 日本 中國

events: 新冠病毒 疫情

things: 人權 釣魚台

title: 四方安全對話 龐培歐喊話抗中


content_text: 在安寧病房服務，每次有新入院的患者或家屬，我都會詢問：「你對安寧病房的想像是什麼，或對這邊的照護有什麼期待?」多數認為安寧病房是個平順往生的地方；甚至有些人明確表示對安寧沒有任何期待，認為到安寧就是要死了；也有部分人將安寧緩和跟安樂死畫上等號。積極治療疾病伴隨的不舒服其實，安寧緩和照護並非如一般人想像的消極。儘管不會針對癌症腫瘤或疾病本身做太多處理及治療，但會積極針對症狀進行處置及緩和照護，所以安寧緩和是積極治療疾病伴隨的不舒服，並嘗試從中找尋其他的可能性。或許當症狀控制穩定後，患者能有體力再次面對癌症腫瘤的治療；或許身體狀況已不適合再做腫瘤治療，那就可以考慮把生活品質當成目標，嘗試維持與創造新的生活意義。 態度不同 安寧也可不一樣安寧病房就像修車廠一樣，生病就像車子零件出問題故障。在車子衰退到報廢前，仍會有其他狀況及問題需要處理，有些部分能夠修理如初，有些則已不適合做更換修理；但整體而言，只要車子能夠繼續行駛或發動，就有回到馬路上的機會，所以安寧緩和照護將問題處理完後，仍有機會出院繼續過生活，而非只是在醫院等待死亡。曾有家屬說過：「原以為安寧就是靜靜地等待死亡，但沒想到這邊仍做許多治療及努力，有許多的人情溫暖，有時會想如果能早點接觸安寧，或許家人就不會這麼痛苦。」所以，當我們把安寧視為等死，安寧可能就真的成為最後的歸處，但只要態度不同，安寧也可以很不一樣。重新審視人生 發現小確幸也曾有位長期洗腎的患者說：「因為洗腎，我的人生只剩一半，但至少這一半仍有價值，如果連這一半也失去價值時，我寧願讓自己好好離開，也不想要過沒有價值的生活。」我們選擇治療，通常是為了能維持或讓自己過更好的生活，但當治療逐漸達不到期待時，或許就想自己要的生活，跟現實是否愈離愈遠。無論如何，沒有人想要放棄寶貴的生命，但換個角度選擇想要過的生活，不是放棄治療，而是另一種面對未來的態度。時間並不會停留在停止腫瘤治療後，明天一樣會到來，嘗試重新看待自己的生活、重新審視自己的人生，無論何時離開，都能從過去、現在或未來發現自己的小確幸，這也是一種不一樣的人生態度。

title: 安寧緩和照護 並非安樂死


content_text: 社團法人豐原高爾夫俱樂部新會館將於10月10日落成啟用，館內亮點是台灣國寶級藝術家顏水龍在1967年創作的馬賽克鑲崁藝術壁畫「高爾夫揮桿圖」，將重現新會館營業大廳，成為鎮館之寶，讓民眾欣賞。豐原高爾夫球場是全台唯一的公益社團球場，盈餘都辦理公益事業，前年才捐獻1輛設備齊全的消防車給台中市政府消防局。 俱樂部理事長王茂雄說，豐原高爾夫球場於1962年10月25日啟用，當年是全台第3座高爾夫球場。俱樂部會館1967年3月19日落成啟用，由當時的台灣省主席黃杰剪綵，超過半世紀的會館老舊，因此於前年拆除重建。當年興建原會館時，聘請顏水龍在會館外墻精心製作馬賽克鑲崁藝術壁畫「高爾夫揮桿圖」，作品高720公分、寬240公分，構圖精彩、色塊美麗，予人古樸雅緻的親切感；這次原會館拆除重建，俱樂部特別將這幅國寶級作品連壁切割完整保存，移座新館營業大廳，費心保存大師的遺作。顏水龍生前精心製作的藝術壁畫僅有16件，目前僅存的馬賽克壁畫寥寥可數，豐原高爾夫俱樂部費心保存作品相當難得。

title: 台中豐原球場新會館將啓用 保存顏水龍國寶級壁畫


content_text: 包含德國在內的39國10月6日在聯合國發布聲明，呼籲中國尊重維吾爾人的人權，並對香港的情勢表達關切。而同一天，數名外國外交官獨家向德國之聲分享了中國如何向各國施壓，想借此逼迫他們放棄簽署批判中國政策的聲明。一名匿名的聯合國外交官告訴德國之聲，中國之所以對於39國發布的聲明感到如此不滿，是因為他們並未預期這麼多國家會公開支持該聲明。他表示，中國原本預期簽署該聲明的國家不會超過30個。 每當有國家表態要簽署批判中國政策的聲明時，中國往往會向這些國家施壓。英國駐聯合國大使艾倫(Jonathan Allen) 10月6日在聯合國大會後的一場記者會表示：「不少國家向我們表示，他們收到來自中國的壓力，包含如果他們不支持中國，中國將威脅終止與他們的經濟合作。」2019年，中國在奧地利有意簽署一項批評中國侵犯人權的聲明後，威脅不讓奧地利在原定建造新駐中使館的地方，開始新使館的建造工程。但奧地利最後仍簽署該則聲明。中國在另一個歐洲國家簽署了相同聲明後，終止對該國的經濟援助。如何「戰」？何以「狼」？不過中國外交官的威嚇手段並不僅止於此。多名聯合國外交官告訴德國之聲，中國外交官曾在他們簽署批判中國政策的聲明前，對他們窮追不捨。一名外國外交官告訴德國之聲：「中國外交官會不斷出現在你面前。他們會不斷打電話給你丶傳訊息給你，不論是晚上或是周末。他們的攻勢從未間斷。」該名外交官對德國之聲表示，她記得幾名中國外交官曾刻意恐嚇她。她說：「他們會叫我到會場外，然後將我包圍住。基本上是一個三對一的情況，而且他們當下的行為非常有侵略性。」其他外國外交官也告訴德國之聲，中國使館人員曾多次向他們提供假訊息，謊稱這些國家的高層已同意與中國合作。德國之聲嘗試聯繫中國駐聯合國的使團，不過他們並未回應。強勢外交適得其反人權觀察的聯合國部主任夏邦努(Lou Charbonneau) 接受德國之聲採訪時表示：「包含俄羅斯丶敘利亞丶古巴或委內瑞拉在內的部分國家願意支持中國，其他的國家則是因為害怕被中國報復，所以選擇支持中國的立場。」雖然中國不斷嘗試向各國施壓，德國與其盟國仍然在10月6日發布了重要的聯合國聲明。德國駐聯合國大使霍伊斯根 (Christoph Heusgen) 告訴德國之聲，他相信這次有39個國家一同發布這項聲明，顯示中國的策略已開始出現反效果。他說：「越來越多國家對於中國的行為感到不舒服。」人權觀察的夏邦努認為，未來越來越多國家將出面批評中國侵犯人權的行為。他說：「這是個集體行動的概念。當越來越多國家出面譴責中國侵犯人權時，其他國家也會認為他們能做同樣的事。」此外，當中國在世界貧窮地區投入更多金援時，中國對那些國家的影響力也越來越大。夏邦努仍相信，長時間來看，中國的策略不會成功。他告訴德國之聲：「當各國持續發布各式聲明，且越來越多國家簽署這些聲明時，中國拒絕遵守國際守則的政治代價便越來越高。如果中國想成為國際社會的一份子，他們必須改變。過去幾十年來，多數國家都對中國抱持相同的看法，認為他們會改變。目前為止，歷史似乎證明他們的揣測是錯誤的。」© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 俄羅斯 敘利亞 德國 古巴 奧地利 委內瑞拉 英國 香港

things: 人權 經濟 假訊息

title: 以施壓拉攏他國外交官？聯合國大會上的中國大陸「戰狼」


content_text: 美團外賣發佈《美團外賣國慶消費大數據》。10月1日至10月5日期間，熱門景區外賣單量同比去年增長200%。受疫情影響，歇業長達數月的導遊群體，表現出對外賣的強需求。調研顯示，熱門景區外賣訂單近3成來自導遊。來自酒店的外賣訂單比節前暴增150%，其中超過5成訂單為地方特色菜。

title: 美團外賣發佈國慶數據：景區外賣訂單量大漲2倍 近3成來自導遊


content_text:
45歲藝人劉至翰去年遭爆劈腿台大研究所嫩妹，和第二任妻子Vivian（黃曉潔）簽字終結6年婚姻，然而他未離婚前投資副業慘賠千萬，其中有一半是Vivian向友人借的，導致Vivian離婚後仍得幫忙還債。最新一期週刊報導，劉至翰為還債不僅當起房仲賣屋，近日更投入直銷賣瘦身產品；前妻Vivian亦準備出道當直播主。

劉至翰去年考取房仲專業證照，先前在桃園市青埔區賣房，入行短短2個禮拜就出售一塊建地。不過他的斜槓人生還不只這一樣，據《鏡週刊》報導，近日劉至翰積極投入直銷，上週突然開直播，一則「想要瘦身的請私訊」，引發粉絲好奇，原來他賣起瘦身產品。除此之外，他臉書17日也開影片叫賣，推薦男性保健產品。

據《鏡週刊》報導，劉至翰之所以加入直銷，也是因為身邊友人招手，認為他演藝事業自由，可分點時間兼賣產品賺錢。而他的前妻Vivian原本是導遊，今年因疫情收入大減又得幫劉至翰還債的情況下，上月經友人牽線開始上通告，從旅遊到財經節目都能見到她，本月起也將到東森線上平台當直播主。 對於新的工作，Vivian感恩表示「像重生一樣」，表示自己會勇敢接受挑戰，重新迎接未來。至於幫劉至翰還債一事，她則稱沒和對方聯絡，一直在努力還錢中。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 連累前妻幫還錢…劉至翰欠債5百萬「驚爆搞神秘直銷」


content_text: 宜蘭一處養殖場傳出魚苗暴斃。漁民今天說，主因是水閘門未開導致閘門內大排水位高，讓養殖池無法排水，影響水質。縣府表示，雖排水與閘門啟閉無關，但會協助漁民解決問題。吳姓漁民今天表示，他位在宜蘭礁溪的金鯧魚養殖場，原本下個月就可出貨，但近日卻傳出魚苗陸續暴斃，魚屍清了2、3天都還沒清完，初估魚屍近1萬公斤，損失超過新台幣100萬元。 他認為，養殖場近年來已發生3起類似魚苗暴斃事件，這次懷疑是中秋期間當地水閘門值班人員都休假，閘門未能順利開啟，導致閘門內大排水位高，讓低窪處養殖池無法排水，影響水質，才釀生此事。宜蘭縣府指出，水閘門的功能除負責區域排水外，更肩負當地環境生態。水閘門在非豪雨或颱風期間，啟閉都是根據雨量與內外水位差自動控制，啟閉都有標準作業流程，雖魚塭業者的排水問題與閘門啟閉無關，但縣府近日會邀集相關單位前往現場了解，協助漁民解決問題。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭 礁溪

title: 漁民怨水門沒開養殖魚群暴斃 宜縣府將會勘協助


content_text:
國立海洋科技博物館搭上國慶熱潮，推出只要姓名中有「雙十」、「國慶」或10月10日出生的國慶寶寶，9日至11日可免費參觀海科館所有展館，連假3天更安排原住民舞蹈表演、美人魚藝術展演及親子DIY活動。（國立海洋科技博物館提供）中央社記者王朝鈺傳真 109年10月7日（中央社記者王朝鈺基隆7日電）今年國慶晚會在基隆舉行，國立海洋科技博物館搭上熱潮，推出只要姓名中有「雙十」、「國慶」或是10月10日出生的國慶寶寶，9日至11日可免費參觀海科館所有展館。

海科館表示，全館也推出主題館+海洋嘉年華特展+故宮繪製世界特展只要新台幣250元，及憑展廳票根可享潮境海洋中心加購價20元的優惠（原價100元），國慶連假3天更安排精彩的原住民舞蹈表演、美人魚藝術展演及親子DIY活動。

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆7日電

title: 姓名有雙十或國慶 連假免費參觀海科館 | 生活


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月06日 12:44

视频简介：北京时间10月6日，2020年法国网球公开赛继续进行，在女子单打方面，赛会4号种子肯宁逆转晋级女单八强。

title: [法网]老爸场边助力？肯宁逆转晋级女单八强


content_text:
在雷射光雕投影之下，總統府化身為燈塔，各年代歷經狂風暴雨來襲時，憑著民主克服挑戰，最後在燈塔驕傲地寫著「我是台灣人」。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

文化總會參與籌劃國慶日系列活動，今年以「自信島嶼，迎向曙光」為主題，從今晚7時起在總統府建築投影光雕秀，舉辦為期5天、共30場的「自信島嶼 迎向曙光-中華民國109年國慶．總統府建築光雕展演」，今晚在總統府前凱達格蘭大道舉行點燈儀式，總統蔡英文、立法院長游錫堃、文總副會長江春男等出席。

今年負責展演的團隊，除了舞台設計馮建彰及視覺動畫邱煥升之外，音樂設計找來新銳音樂人林耿農，藝術總監由前台北流行音樂中心籌備主任丁度嵐挑大梁，把總統府建築化身為「燈塔」，以「雷射結合光雕」創造虛實呼應的臨場感，為觀眾帶來震撼的感官享受。

今年面對國內外疫情的挑戰，約8分鐘的國慶光雕以4個軸線演繹，從「迎向挑戰」、「淬鍊成長」、「數位發聲」到「民主驕傲」，傳達台灣的民主、自信與驕傲。

丁度嵐接受中央社訪問時表示，今年疫情讓世界各國都不好過，不過台灣防疫有成，不只有口罩，還有彩色口罩，口蹄疫也從疫區除名，並且進入5G時代，無論在任何時代，台灣都曾面臨到有如狂風暴雨的挑戰，然而卻又一一突破困境、度過難關，當中有一很重要的原因在於「民主的指引」。

因此影片中不時可看到一隻象徵台灣的鯨魚，經過各個時代的淬煉都能往前行，原因在於有「民主」燈塔指引方向。

然而台灣最後憑藉著厚實的民主實力，以及數百年來海島淬鍊出的堅忍性格，成功克服挑戰。因而在全球疫情尚未穩定的狀況下，台灣能正常上下班，棒球賽照常開打，滿載的國旅能量，以及一場接一場的演唱會，這些「一如往常」的日常，反而是讓全世界羨慕的幸福滋味，全都收錄在這次的光雕展演中。

影片最後也隱藏著已故前總統李登輝的名言「民之所欲，長在我心」，畫面中這8個字不僅出自李登輝墨寶，同時原音重現，向他致敬。

影片的最後浮上由各種語言書寫的「我是台灣人」。丁度嵐表示，捷克參議院議長維特齊日前來台演時用中文說「我是台灣人」，「那是發自內心，值得大家驕傲說出來的一句話」，因而最後也在總統府建築上投影出「我是台灣人」，這5個字出自新銳書法家林佳穎之手，從字體就能感受到台灣人的自信。

「自信島嶼 迎向曙光-中華民國109年國慶．總統府建築光雕展演」今晚起至10月10日連續5天在總統府前凱達格蘭大道登場，展演時間為每晚7時、7時30分、8時、8時30分、9時、9時30分，每半小時一場。

（封面圖／中央社）

countries: 台灣 捷克 中華民國

people: 李登輝 游錫堃 蔡英文

title: 國慶光雕秀 總統府化身民主燈塔指引台灣人方向


content_text:
Human rights groups yesterday said that they have filed a criminal complaint in Germany asking prosecutors to investigate two chemical weapons attacks in Syria that stand out as among the worst atrocities in the country’s long-running conflict.

Three groups, including Syrian human rights organizations and international legal campaigners, want Germany’s attorney-general to probe the deadly sarin attacks on the Damascus suburb of Eastern Ghouta and the town of Khan Shaykhun that occurred in 2013 and 2017 respectively.

They said there is plentiful evidence to blame the Syrian government for the attacks, including Syrian President Bashar al-Assad.

Damaged buildings in Ein Terma, a district of Eastern Ghouta, Syria, are pictured on Feb. 26 last year.  Photo: Reuters

The New York-based Open Society Justice Initiative, the Syrian Center for Media and Freedom of Expression and the group Syrian Archive chose to file their suit in Germany because the country applies the principle of “universal jurisdiction” that allows it to try crimes committed elsewhere.

In April, two former members of Syria’s secret police went on trial in Germany accused of crimes against humanity over the torture of thousands of opposition protesters.

The groups say a dossier they submitted to German prosecutors this week contains new information about the attacks, including some gleaned from former Syrian government officials who have defected.

The two attacks are estimated to have killed more than 1,400 people, including children.

The use of chemical weapons and the targeting of civilians constitute war crimes.

Efforts to bring the Syrian government before the International Criminal Court have been stymied by Russia and China, although the Netherlands recently made a renewed push to bring a case before the UN’s highest court.

“Now is the time for competent European prosecutors to jointly investigate Syria’s chemical weapons program and issue arrest warrants for the Syrian officials responsible,” Syrian Archive founder and director Hadi al Khatib said in a statement.

Syrian Center for Media and Freedom of Expression founder and director-general Mazen Darwish said the complaint being filed in Germany was part of an effort to prevent those responsible for gross human rights violations from evading justice as part of a peace deal.

Even if German prosecutors add the chemical attacks to their existing investigation into crimes in Syria, it is unlikely that a case would ever go to trial unless the accused were to be brought to Germany, as the country does not try people in absentia.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Germany asked to probe sarin attacks in Syria


content_text: 桃園青埔、龜山A7重劃區發展迅速，但市府教育局新設國小進度卻跟不上，青埔青園國小、龜山文青國中小都還未興建，青園國小今年已先招生，小一新生只能先借鄰近青埔國中教室上課，民代質疑「不該招生了，新校舍還在規畫」，教育局長林明裕說，2處校舍建造進行中，允諾2023年完工。青埔高鐵特定區內的青園國小，周邊鄰里人口較3年前增27%，龜山A7重劃區的文青國中小還沒建校，但周邊人口也成長9.4%，高居北台灣計畫新設國小之冠。 2處新校都還停留「紙上作業」，讓議員頗有微詞，市議員游吾和昨審查預算時，看到編列青園國小等校的規畫設計費就直言，青埔人口攀升，新設的青園國小還沒開始蓋，只能暫借國中校舍，「不該招生了，新校舍還在規畫」，要教育局該做的趕快做！龜山區議員林俐玲也追問文青國中小設校進度「確定會在2023年完工招生嗎？」「工程確定會順利嗎？」她擔心很多工程最後都不會按期程完成，教育局長回應「這次會啦」。林明裕表示，青園國小、文青國中小新建校舍都預計2023年會完工，他坦言，青園國小今年招生2班、58名小一新生暫借國中校舍上課，明年將再借2間教室，因青埔國中也「客滿」，原則只借到110學年度，教育局教育設施科指出，111學年度開學時，會有30間教室先完工，可讓1到4年級學生銜接進駐。至於龜山文青國中小設校進展，教育局說，會按進度推進，預計112年國小完工招生，國中115年完成。

people: 林明裕 林俐玲 游吾和

taiwan-subdivisions: 龜山 員林 桃園

title: 青埔人口激增 青園國小還沒蓋


content_text:
2020/10/07 00:15

〔中央社〕諾貝爾獎委員會今天宣布，英國學者潘羅斯、德國學者根策爾及美國學者吉茲因為發現宇宙最奇異現象之一「黑洞」，獲得2020年諾貝爾物理學獎殊榮。

諾貝爾獎委員會表示，今年89歲的潘羅斯（Roger Penrose）利用廣義相對論證明黑洞能形成而受到表彰。

今年68歲的根策爾（Reinhard Genzel）及55歲的吉茲（Andrea Ghez）共同獲獎，因為他們發現「一個看不見的極大質量物體支配我們銀河系中心的恆星運行」。

潘羅斯任職英國牛津大學（Oxford University）。吉茲是美國加州大學（University of California）物理學和天文學教授。

根策爾則在德國馬克斯普朗克地外物理學研究所（Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics）及加州大學服務。

潘羅斯於1965年利用數學模型證明黑洞能形成，沒有任何東西能逃離黑洞，即使光線也不例外。他的計算證明，黑洞是愛因斯坦廣義相對論的直接結果。

黑洞是重型恆星受自身引力作用，塌陷形成的極高密度物體。

根策爾及吉茲自1990年代初期領導研究，兩人聚焦於銀河系中心名為人馬座A*（Sagittarius A*）的區域。

兩人使用世界最大的望遠鏡發現到，一個質量非常巨大的看不見物體吸引著周圍恆星，使我們的銀河系產生獨有的漩渦。這個物體的質量是太陽質量的大約400萬倍。

兩人特別研發出的方法，得以穿透星際氣體和星塵形成的巨大星雲，觀測銀河系中心。兩人也創造出新技術，矯正地球大氣層引發的影像扭曲。2019年4月，天文學家揭露史上首張黑洞照片。

潘羅斯今天告訴記者：「今早在有點不尋常情況下聽到這個消息，這是極大榮幸及樂事，當時我必須結束淋浴聽聞此消息。」

吉茲是諾貝爾獎自1901年開始頒發以來第4位獲得物理學獎的女性。吉茲在獲獎後記者會上提及：「我希望自己能夠激勵其他年輕女性進入這個領域。」

吉茲在被問及他們的發現時表示：「第一件事是懷疑」、「當你始終必須質疑自己所見，那就有身處研究前線的感受。」

根策爾在聽到自己共同獲獎後告訴路透社電視台「宛如電影情節」。他承認自己聞訊後有點喜極而泣。

countries: 德國 英國 美國

title:
研究看不見黑洞 英德美學者獲諾貝爾物理學獎
 - 國際


content_text: 中台灣區域治理平台首長會議今天在彰化縣政府舉行，七縣市首長會後發布共同聲明，都表達反對萊克多巴胺美豬進口，捍衛鄉親健康，南投縣長林明溱說，美國大選下個月才舉行，川普能不能連任還是未知數，中央卻現在急著決定明年開放進口，「沒有頭腦」。原本以台中、彰化、南投、苗栗4縣市為主的中彰投苗區域治理平台，兩年前擴大邀請新竹縣、雲林縣及嘉義市加入，組成中台灣區域治理平台，針對觀光旅遊、空汙環保、經濟發展、交通建設、農產行銷等議題合作，這次主辦在彰化。 彰化縣長王惠美邀集下，台中市長盧秀燕、南投縣長林明溱、新竹縣長楊文科、嘉義市長黃敏惠、雲林縣縣長張麗善、苗栗縣副縣長鄧桂菊到彰化參加會議，針對各項議題討論並發布聲明。彰化縣長王惠美說，縣市長都是民選的，有義務守護國人健康，今天會議重點七縣市都有共識反對含瘦肉精美豬進口。台中市長盧秀燕致詞也說，像是新竹貢丸有名，若萊豬進口很難檢查出來，彰化、南投、雲林都有很多豬農，中央編百億基金幫助豬農，可想而知進口萊豬對豬農權益衝擊至少有百億以上，一定要維持現況萊克多巴胺零檢出標準。林明溱說，他沒有連任壓力，但瘦肉精對人體影響大，中央衛福部、農委會和總統不知道怎麼想的，下個月美國總統選舉，萬一不是川普連任的話，瘦肉精要不要進口還可以再討論，卻現在就決定明年要進來，對我們打擊大，還無緣無故斥資100多億賠償豬農損失，是拿百姓的錢來開玩笑，七縣市長都很憤慨，一定反對瘦肉精美豬進口。養豬大縣雲林縣長張麗善也表示，要堅定告訴國人堅持瘦肉精零檢出，也會祭出最重罰則，這不是要恐嚇豬農，而是強調零檢出決心，包括飼料、畜牧場、屠宰場、分割場到餐廳超市末端，都須符合標準，以保障國人減康，目前縣內已組織零瘦肉精聯盟，雲林良品豬可產地直送。中台灣區域治理平台首長會議今天在彰化縣政府舉行，七縣市首長表達反空汙、反萊豬進口。記者黃仲裕／攝影

journalist: 聯合報 / 記者林敬家／彰化即時報導

countries: 台灣 美國

people: 林明溱 黃敏惠 張麗善 川普 王惠美 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 苗栗 南投縣 新竹縣 雲林縣 彰化縣 嘉義市 苗栗縣

title: 中台灣七縣市反萊豬 林明溱：中央應等美國大選再決定


content_text: 明年元旦即將開放進口含萊克多巴胺美豬進口，為鼓勵店家使用國產豬肉，中央畜產會推動「台灣豬識別標章」，首階段開放全台有稅籍及商業登記的十二多萬家業者申請使用，但畜產會預估明年僅一萬多家業者申請、不到整體一成，且可能還有仿冒濫用的疑慮。台灣豬識別標章徵選結果昨天出爐，由「綠底、金豬」圖案獲選第一名。但標章甫公布就引發三大爭議，除了評估使用率低，標章也無防偽設計，難保不會發生過去吉園圃標章遭仿冒濫用情況；標章也未設使用效期，業者申請通過就可「永久」張貼，不像台灣優良農產品標章（ＣＡＳ）每年定期追查。 根據規畫，申請台灣豬標章業者必須全店「百分百」使用國產豬，若一家餐廳滷肉飯用國產豬，豬肝等內臟為進口豬，就不能申請標章。另外，標章僅為鼓勵店家使用國產豬，不會強制業者一定要申請。中央畜產會執行長王忠恕說，目前全台有十二多萬家餐廳、通路、店家等業者，符合第一階段申請資格，估計明年一月上路時，約有一萬多家業者申請，主要是大型餐廳跟通路，至於小攤商、小吃店可能先觀望。農委會主委陳吉仲表示，十一月將開放業者申請，十二月試辦，明年一月正式上路。申請分兩階段，第一階段開放有商業登記、稅籍登記的業者申請，第二階段才開放無商業或稅籍登記者。針對標章沒有防偽設計，陳吉仲指出，申請必須檢具豬肉來源並簽切結書，用進口豬卻貼標章就是標示不實，依食安法最高可罰四百萬元。王忠恕表示，將與衛福部聯合稽查，只要使用一點點進口肉就不能申請標章，不排除研議「吹哨者條款」。由於豬價浮動，餐廳今年使用國產豬，明年可能因成本考量改用進口豬，但台灣豬標章並未設定效期。王忠恕說，是否使用國產豬，業者心中自有一把尺，若改用進口豬就應自己撕掉標章。

title: 元旦上路 台灣豬標章使用憑良心


content_text:
【記者林蘇菲／臺北報導】英國香氛品牌Penhaligon's，以典雅富有特色的香氣受到許多人喜愛，其中的Trade Routes系列於今年全新推出Halfeti Leather香水，期待以溫暖、堅毅同時又令人無比安穩的香氣，帶著人們感受土耳其的東方風情。

充滿東方神祕氣息的典雅瓶身，以甜檸檬與艾蒿帶著一絲綠意開啟了清爽而明快的序章。接著茉莉與香料玫瑰為這個帶刺的愛情帶來了浪漫的深度。結尾，則以香草的柔順與檀香木的堅實；颯爽的皮革、沉香，帶著琥珀色的溫暖與廣藿香的遼闊，乘載著來自遙遠東方之地所賦予的應許。

countries: 英國 土耳其

title: Penhaligon's推新香 沉浸溫暖堅毅的東方風情


content_text:
大白兔新的IP形象 图据网络

大白兔一直以跨界联名的形式活跃着，先后和法国时尚轻奢品牌“Agnes b.”、中国国家博物馆、香港“太平洋咖啡”等品牌合作推出系列跨界联名产品。最具代表性的是2018年大白兔携手美加净跨界推出的“大白兔奶糖味润唇膏”，第一批上架半秒售罄，一度成为社交媒体上的热点话题。

五芳斋“争当中国广告界的一股泥石流”。2018年，年近百岁的老字号五芳斋凭借魔幻广告《白白胖胖才有明天》成功出圈，此后五芳斋产出了更多刷屏级的广告——号称“争当中国广告界的一股泥石流”的五芳斋咸鸭蛋广告（新编版），在微博和B站上收获了近350万播放量。

同仁堂推出“新消费场景”。去年冬天同仁堂健康的新零售业务落地，在北京双井开了“知嘛健康”门店，售卖枸杞拿铁、甘草拿铁、罗汉果美式咖啡等特色饮品和草本元素的烘焙产品，一经面世也引发年轻人的关注。

9月，在“狗不理”王府井店被摘牌后，无独有偶，近期一则“北京又一老字号招牌翻车”的话题上热搜，关于“老字号何去何从”的讨论并未停止。

据商务部2018年的统计数据显示，被认定的中华老字号共有1128家，但其中只有10%蓬勃发展，40%的老字号勉强实现盈亏平衡，近一半持续亏损。

当年轻人不愿再为老字号的情怀买单，老字号们的出路在哪里？北京大学文化产业研究所教授陈少峰在接受成都商报-红星新闻记者采访时提到，创新与守住传统并不冲突，老字号应该尝试“两条腿走路”。

老字号如何焕发新活力？近日，记者专访了多家老字号的品牌负责人，探讨老字号转型之路。而破局对于老字号来说，只是第一步。

老字号的危机

如何实现品牌“年轻化”？

想要抓住未来，就要“抓住年轻人”

几乎每个老字号都难逃“冲击”，99岁的中华老字号五芳斋此前同样面临“年轻化”的问题。“2016年的时候我们感觉到新生代消费群体的增长，也提出了品牌年轻化，但没有真正落实到位，”五芳斋副总经理徐炜坦言。

危机感来源于增长。“在传统粽子领域，还没有一个可以跟我们抗衡的对手。”但在新的食品消费领域，徐炜明显有了危机感。“很多新的品牌没有很长时间的积淀，甚至也没有供应链体系的支撑。但在产品创新、品牌创新方面做得很好，一下子就会赢得年轻消费者的心智。”徐炜的担忧来自于年轻人，她不确定传统产品在未来还能否吸引年轻人。“如果不抓住年轻人的心，品牌可能要走下坡路。”

同仁堂健康副总经理俞睿璇对此也认同。“传统的药丸子，年轻人真的不太喜欢了，他们现在讲‘朋克养生’。我们在突破的过程中也在思考，怎么去满足这个时代年轻人的需求？”俞睿璇认为，想要抓住未来，就要“抓住年轻人”。

老字号的新生

触网、跨界、新IP……

老字号这样打破和年轻消费者的代沟

前瞻研究院曾总结“中华老字号出现危机的原因”，其中就有“品牌宣传跟不上、互联网营销意识差”。老品牌的老故事已经不足以打动消费者，很多老字号开始把目光放在“跨界联名”和“触网”上。

大白兔第一次尝试跨界是在2015年。法国时尚轻奢品牌“Agnes b.”找到大白兔，希望以跨界的形式打开中国市场。当时他们尝试联系多家国内品牌都未能成行。

“跨界形式在国外常见，但那时国内多数品牌对这种模式还有犹豫和顾虑。”冠生园食品副总经理沈勤峰说，大白兔在确认合作前也是做了不少前期调研，最终确认的原因也很简单：为“年轻化”做一次试水。

这次试水让大白兔有了新变化，也让沈勤峰打开了视角，对于传统老字号品牌，宣传预算有限、渠道也偏传统，但可以通过品牌间的合作为自身带来活力。

2018年，五芳斋的魔幻广告《白白胖胖才有明天》画风、脑洞都让人“措手不及”。从合作之前到广告面世，徐炜的担忧一直都在。“创新意味着反传统，做之前我们怕太突破了，而且我们从来没有尝试过这种风格。”播出之后，年纪大的消费者表示没看懂，但这则广告意外收获了年轻人的喜爱。

徐炜的孩子是00后，每次有新的创意时，她总会拿去问问孩子的看法，“字体你觉得怎么样？”“这样的表述你能不能接受？”沟通下来，徐炜意识到，“年轻人并不是排斥中国食品，而是中国传统品牌跟年轻人之间缺乏沟通的渠道和方法，就好像代沟一样。”

想要打破代沟，徐炜认为只能“不停去试”。“不管成功还是失败，我们只能不停寻找方式方法。

业内人士点评

浙江省老字号企业协会秘书长，中华老字号品牌委员会专家库专家丁慧敏：“老字号可以利用更多新方法，让消费者体会它。这就是跨界融合的时代，任何一个尝试都值得肯定。但是跨界绝不是把毫无关联的事物硬邦邦拼凑，而是应该有各自品牌内涵做背书。”

拥抱电商

文化底蕴和创意是最大优势

2018年，天猫发布“国潮行动”，以助力老字号和国货品牌“触网”。 在和老字号接触的过程中，天猫国潮负责人锦雀了解了老字号的“难处”：普遍面临品牌老化、创新不足、市场萎缩、竞争力下降等问题，尤其在网络和数字经济时代，老字号普遍面临数字化转型升级的挑战，甚至有一些品牌出现了经营危机，“如何适应新时代”是他们最迫切的需求。

在知嘛健康团队，90后已经逐渐接过了“挑大梁”的角色，他们的思维方式和传统又在不断发生融合与碰撞。

负责品牌与市场的苏小航就是95后，他并不会把老字号创新这件事看得过于复杂。“我们就是想打破外界对它的刻板印象，希望它更加年轻化、多元化。”

在知嘛健康双井店内，有一个类似网红标志的打卡墙——用不同颜色的店内包装盒装扮出更有视觉冲击力的效果。除此以外，还有免费的拍立得和VR体验，不定期的花茶品鉴，这些花样点子都出自年轻员工。

在被问及顶着老字号招牌是否会有压力时，苏小航很干脆的回答“不会”。“故宫文创除了口红还有咖啡，也在变革，都是希望更加年轻化去抓年轻人市场。”他认为破局总要有人去推动，“不可能停滞不前，对吧？你不去破局，总会有其他企业去做这件事，很现实的一个问题。”

怎样才能打动年轻人？锦雀认为，以线上运营来说，突出老字号的文化底蕴和创意，是区别于其他品牌的最大优势，往往也会打动年轻人。

业内人士点评

天猫国潮负责人锦雀表示：据天猫提供的数据显示，2018年1000多个中华老字号品牌中有一半以上入驻了天猫，到了今年，这个占比已经超过7成、接近8成。这些年发展比较好的老字号有一个共同的特点：积极拥抱互联网，实现“触网新生”，焕发青春。

老字号的新思考

如何平衡“传承”与“创新”？

“分寸”的考量很重要

如何平衡“传承”与“创新”，是摆在老字号面前的又一道难题。自跨界联名开始，业内一直存有“消费情怀”的质疑，同样伴随的还有老字号对“分寸”的考量。

采访过程中，几位负责人谈到品牌在创新路上的各种声音，他们认为这是“非常正常的事情”。俞睿璇认为创新需要大无畏的精神。沈勤峰则表示，并不会因各种声音就停滞或等待，否则永远是个“跟随者”。

“这个过程我们尝试了很多，也会有不成功的经验，但不影响我们继续去做年轻化的事。”他说。而这个过程很难“复制”“借鉴”。每个老字号都是“个例”，有各自的领域、区域性和市场，面对的环境、竞争也不同。如果说老字号创新要遵守什么，他认为是“不能脱离品牌核心和文化”，同时还有“谨慎”。“毕竟是国有品牌，不能做伤害品牌和消费者的事，然后再做创新。”

老字号的转型创新背后往往存在更多压力。“知嘛健康”的创意从诞生到落地，花费了5年时间。这期间，北京同仁堂健康药业大兴生产基地先打造了包含36个消费场景的零号店，双井店的食疗和问诊场景都从零号店抽取复制。在俞睿璇看来，零号店就像积木，是原始样板，也是必须要走的第一步。“我们要先做一个样板，如果什么模式都没有打磨出来，就马上去开店，那太冒进了。”

开饮品店不难，可即便是听上去容易实现的目标，放在老字号里也有很多待解难题。采访过程中，俞睿璇感慨过几次“太难了，非常难”，“这5年时间最难的就是你要把你想的这个东西做出来，每一个环节都非常艰难。”

为什么难？“没有面向市场的时候，你所面临的问题都是团队内部的问题。你还要考虑机制是不是允许跨出那一步。”徐炜认为这是中国传统型企业回避不了的问题。“大家都停留在原来的经验当中，不是不想去搞创新，而是难以跨出那一步。”

从第一支出圈广告到找准自己定位，五芳斋用一年时间试错。“这可能是很多中国传统企业很难做到的，怕栽跟头，很多机会就错过了。”徐炜感慨，很多老字号因为企业机制问题不敢这样“放手去玩”。

公司的结构和组织创新能力，是徐炜认为支撑品牌创新的核心要素。“老字号里决策层的认知非常重要，要有突破的决心，也得有放手交由年轻人的魄力。”

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 玩跨界、打造新IP、“触网”电商 老字号能否乘风破浪-新华网


content_text: 台南市立殯儀館今天傳出槍響，一名42歲的方姓殯葬業者在殯儀館內遭郭姓男子涉嫌行刑式開槍，方目前瀕臨腦死，現場有許多人目擊。據了解，涉嫌開槍郭姓男子與方男為同業，疑似與方男有業務糾紛，再加上郭的祖母日前過世，但後事竟是由方男辦理，疑似是因為上述種種因素，讓兇手憤而在殯儀館前行兇。據了解，郭姓男子在行兇前，曾與方姓男子在台南市殯儀館外明德廳前爭吵，時有多殯葬同業人目擊，當而這段行兇影片也於稍早隨之曝光。台南市立殯儀館今天發生槍擊案。記者黃宣翰／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者黃宣翰／即時報導

title: 影／台南殯儀館槍擊案 行刑式開槍影片曝光


content_text:
美國總統特朗普當地時間周二晚間為他暫停就新刺激計劃與民主黨談判的決定進行辯護，指責民主黨人不認真對待談判。

特朗普寫道：「瘋狂的南希·佩洛西和激進的左翼民主黨在工人們迫切需要的刺激計劃上只是在玩『遊戲』。 他們只是想照顧那些民主黨治理的失敗的高犯罪率的城市和州。他們在談判中從來沒有想過幫助工人，他們永遠不會！」

title: 特朗普為終止刺激計劃談判辯護 甩鍋民主黨


content_text:
記者許逸群／台北報導

澎恰恰今（7日）召開記者會透露2.4億債務情形，「部分債權人不願接受協調的方式，希望老闆不要逼年輕人，他們會找我追債。年輕人蠻可憐的，希望老闆不要罵他們，一切我會負責。」並強調前陣子在臉書感嘆，「我絕對不會想不開」。

▲▼澎恰恰記者會。（圖／記者黃克翔攝）

澎恰恰表示以現3節目的收入不足以償還債務，「恐怕20年也還不完。」但也說，「債務不會不見，我人也在，不會跑掉。」他表示將用這兩年的「經歷」寫劇本拍攝電影《三點半》，「希望把這過程拍成電影，讓年輕人知道，一失足成千古恨是真的存在。」

資深藝人澎恰恰今年8月6日宣布破產，最高有2.4億債務，現還有1億2000萬元需要償還，雖然宣布破產後有很多好朋友要幫忙，但澎恰恰還是要自己來承擔這一切，周遭有溫暖一定也有冷酷，看著許多人的冷言冷語和謾罵，還有之前他說宣布破產後曾跟自己借錢的人也都神隱，苦撐到現在被時間和壓力追趕：「我會努力，但好像有點來不及，狀況似乎到完全失控的地步！我真的會努力，時間願不願意站在我這邊，我不知道！」

title: 「債主不願協調」　澎恰恰：年輕人會找我追債


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月06日訊】大家好，我是唐浩，今天都好嗎？
最近北半球已經進入秋天，特別緯度比較高的地區已經明顯降溫了，日夜溫差比較大，還請各位朋友多加注意身體。
今天，我們要跟大家來聊三個話題：
話題一：川普出院 加力加速反擊中共？
話題二：川普染疫北京會趁機攻打台灣？
話題三：十字路口答客問與重要公告

好，馬上來看第一個話題。
話題一：川普出院 加力加速反擊中共？
美國總統川普在10月2日公布自己確診感染病毒後，隨即進入醫院治療，但川普才住院短短三天，在5日傍晚就離開醫院，並呼籲大家不要害怕疫情，強調自己現在「感覺比20年前狀況還要好！」
川普的健康狀況復原之快，讓外界相當吃驚。當然，左派媒體也質疑，川普快速出院，是否是要淡化疫情的影響。
不過，無論如何，川普這次與多位白宮幕僚相繼確診，川普快速就醫、快速出院，就醫的同時還堅持拍視頻向國民說明自己的狀況，還在堅持著工作，已經成功向外界傳達了「川普無懼危險」、「堅持為國為民奮戰」的美國精神與愛國者形象，對他的選情帶來正面作用。
為什麼呢？因為民主黨內部已經急著要求拜登，趕緊恢復對川普的負面選戰，也就是繼續發動負面廣告來攻擊川普，一方面是要壓制川普的支持度上升，另方面也安撫民主黨的基本群眾，鞏固票倉。
接下來川普的病情會怎麼發展，將進一步牽動美國大選的選戰走勢。不過，目前幾乎可以確定的是，中共將成為川普選戰最主要的砲轟標靶。
我們在上集節目說過，川普染疫，會讓美方加大力度對中共發動更多的砲火與制裁。結果，10月2日，美方隨即宣布限制中共黨員移民美國，只要具有中共黨員或相關黨組織成員身分、或者具有其他極權政黨身分的人，就無法獲得美國綠卡或公民。
這項政策雖然跟先前外傳的美方將「全面禁止中共黨員入境」有些差距，但已經足以對中共黨員提出警告，特別是針對中共黨內的高層權貴，因為只有權貴集團才有能力與財力移民美國、或者送家人小孩出國移民。
因此，這項政策堪稱相當精準地擊中中共的高層權貴，因為他們的利益受損，從而可能激化中共權貴對習近平當局搞砸美中關係的不滿，讓中共內部的矛盾衝突更為加溫。
另一方面，這項政策會讓中國人民看見，美方對待「中國人民」與「中共黨員」是不一樣的待遇，從而促使更多人從利益關係上認清「中國不等於中共」，並且加速退黨潮的擴大發酵。
特別是中國的年輕人，他們都還可能要到美國唸書、發展、就業，甚至還有移民美國的「美國夢」，因此年輕人可能就會選擇不加入共產黨，或者退出中共的黨組織，確保自己未來在美國還能讀書、就業或移民。
換句話說，美方這項政策可以說是一石二鳥：一方面從高端上打擊中共權貴集團，促使中共高層內部進一步內鬥分裂；另方面則從基層上，阻止更多年輕精英加入共產黨，或促使他們退出共產黨，同時截斷了中共未來的人才與群眾基礎。
當然，目前只是「禁止中共黨員移民」，影響範圍還比較小，如果進一步升級到「禁止中共黨員及其家屬入境美國」，那麼對中共的殺傷力就會更加擴大。
另外，在川普染疫之後，中芯國際也在10月4日公告確認了，他們已經遭到美方限制，換句話說，中國自製高端芯片的能力將陷入停擺，也可能讓中國半導體製造業進入「失落的10年或20年」。
日前馬雲才公開表示，中國的芯片技術「還落後（美國）二十年」，現在美方不但全面封鎖華為的技術來源，也幾乎讓中芯「斷了芯」。這項政策，勢必會對中國未來的科技業轉型帶來重創。
所以，我們可以看到，在川普染疫之後，美方已經加大力度與速度，對中共展開反攻追擊。除了移民政策以及限制中芯之外，接下來我們還要留意美方可能發動幾項重要攻勢：
可能攻勢一：將中共列入「匯率操縱國」
首先， 10月份是美國財政部的匯率報告出台時間，美國會不會再把中方列入「匯率操縱國」？
去年8月，美方曾經把中方列為「匯率操縱國」，後來因為年初簽訂第一階段貿易協議，北京承諾不再「競爭性貶值」，因此被財政部移出了名單。
但是，現在美中關係空前緊張，貿易協議停擺，大選來臨前，川普又突然染疫，美方會不會再次將中共列入匯率操縱國，並且對中共祭出更高的關稅、或者祭出讓中共顧忌的金融制裁？非常值得注意。
可能攻勢二：披露病毒真相及拜登家族與中共勾兌
其次，美方會不會披露病毒真相與拜登家族與中共往來內幕？最近，海外自媒體曾經爆料，江澤民與曾慶紅集團交了三個硬碟給美國司法部，揭露關於拜登家族與中共的往來醜聞以及這次疫情的病毒真相等等。
雖然美方還沒證實這些硬碟的消息，我們也還無法確認真實性，但是川普的重要幕僚、前紐約市長朱利安尼日前已經透露，在未來三週內，大家將看到拜登家族收受中共巨額資金的證據。
所以，接下來川普政府是不是真的會在投票日前，發動重磅攻勢，揭露中共對拜登家族的資金往來以及病毒的真相？我們拭目以待。
可能攻勢三：限制中共黨員及其家屬入境
再來，美方會不會擴大禁令，全面限制中共黨員及其家屬入境？剛剛我們說過，美方限制中共黨員移民，對打擊中共是「一石二鳥」之策。
那麼，如果美方繼續擴大禁令範圍，真的限制中共黨員及家屬入境，甚至還遣返目前人在美國的中共黨員，或凍結權貴黨員的海外資產，那麼勢必會對中共內部帶來更劇烈的衝擊，也會讓更多中國人民退出黨組織，與中共保持距離。
可能攻勢四：清理華人社團與學生學者聯合會
最後，美方會不會出手清理美國的華人社團以及中國學生學者聯合會？
美國各地有許多華人社團組織，美國大學裡也都有「中國學生學者聯合會」，但這些組織都受到中共統戰部的嚴密控制，目的是監控海外華人動態以及進一步滲透海外社會。美國國會報告也曾經揭露這些事實。
因此，被激怒的美方，接下來會不會正式出手對這些華人社團與學生學者聯合會進行「反滲透」掃蕩，揪出裡面的中共特務體系以及竊密間諜，值得關注。
話題二：川普染疫，中共會趁機攻打台灣？
其實這個問題，在上一集節目裡本來就想談，但因為節目時間有限，來不及講。我知道有很多台灣的朋友很關心這個問題，現在我們來補充。
我認為，目前看來，雖然川普染疫，但是中共暫時不至於出兵攻打台灣。我們再強調一次結論：中共與台灣之間不排除會發生小規模的軍事摩擦，但不至於升級成大規模的戰爭。
即便中共真的大規模出兵，也無法拿下台灣，甚至還可能反過來加速中共政權的垮台。表面的原因我們跟大家說過很多次了，包括美軍已經在南海和台海全面備戰、蓄勢待發，台灣軍方也會反擊，還有「毒蠍戰略」或「刺蝟戰略」的致命反擊等等，讓中共有所顧忌。
另外，我們從目前最新的時局來看，目前積極圍堵中共的不是只有美國，還有日本、印度與澳洲，他們的「四方安全對話」正在日本舉行，美軍的第七艦隊、日本自衛隊這幾天也勢必會增強對東海、台海之間的嚴密監控。
而且美國國務卿蓬佩奧也已經放話了，在川普對抗病毒期間，美方已經「做好充分準備」，應對世界上任何「流氓行為者」的舉措。這些話當然是說給中共流氓聽的，所以中共應該會有所警覺。
還有，更重要的是中共高層的權力鬥爭，已經激烈到檯面上來了。中共中紀委在10月2日宣布，拿下前中紀委副部級巡視專員董宏，引發海內外關注。為什麼？
大家知道，習近平上任後，靠著「反貪腐」來鬥爭政治對手，才漸漸鞏固自己的權力地位，而習近平的反腐大將，就是當時的中紀委書記王岐山。而董宏正是王岐山手下的大將與親信。
董宏從2000年開始就一路跟著王岐山從廣東、海南、再到北京，最後再進入中共中央工作，可以說是深得王岐山的信任。
而且，值得注意的是，日前被法院重判18年徒刑的地產大亨任志強，是王岐山的老朋友；現在王岐山的親信董宏也被調查落馬。這是否意味著，習近平的槍口接下來要轉向王岐山呢？是不是會像當年毛澤東那樣，鬥倒自己曾經信任的接班人劉少奇呢？這樣會不會搞得中共內部人人自危呢？
所以，可以肯定的是，習近平當局與王岐山、甚至黨內其他派系的矛盾衝突越來越激烈，越來越公開化。那麼，北京當局目前的重點，很可能就得放在全力應對國內及黨內的生死鬥爭與派系反撲，因為這是你死我活的政權保衛戰。
如果北京選在這時候對台灣貿然大舉出兵，會讓內部出現可乘之機，其他反習勢力可能會動用手中可以掌控的軍隊或武警力量，對黨中央發難，先發制人以自保。如果北京攻打台灣又吃了敗戰或者被美軍痛擊，那當權者的權位就岌岌可危了。
而且，我們這兩天收到消息，說中共高層派系之間出現了「大變動」，但我們還在設法求證，因為這消息牽涉的層級很高，查證不太容易，所以我們就先不透露細節。
不過，總的來看，目前短期內，中共應該不至於對台灣貿然出兵，但挑釁與恐嚇一樣會繼續，特別是10月10日就是中華民國的「雙十國慶」了，因此中共對台灣的挑釁不會減少。但是接下來，台灣方面需要注意三件事：
第一，全面保持軍事警戒，構思長期應對共軍的戰力。目前看來，台海的緊張關係與軍事威脅，在中共政權垮台前可能很難減弱，因此台灣軍方需要全面保持警戒，同時構思如何調整當前的兵員政策與後備動員訓練，才能長期維持足以對抗中共消耗戰、保衛台灣的有效戰力。目前有消息傳出，台灣軍方已經開始研議調整。
第二，全力關注美國大選，推演中共偷襲局面。我們之前說過，11月3日當天，美國大選因為許多地區採取「郵寄投票」的因素，很可能會出現當天無法確認當選人的局面，可能要拖上好一段時間、或甚至要打法律訴訟才能確認。
因此，到時候美國社會內部可能會有人趁機製造騷亂、製造政治與社會的不穩定，到時候，川普政府勢必要集中力量應對國內局面，但這時候對中共來說可能會有可乘之機。因此，到時候台灣政府必須格外留意美國大選動態，並且全面警戒。
所幸，美方也考慮到這一點，將在10月26日到11月5日之間，與日本自衛隊及加拿大軍艦，在東海海域舉行大規模的「銳劍」或「利劍」軍事演習，到時將有近5萬兵力出現東海，因此也有助於威嚇中共。
但台灣要格外留意的是，萬一總統大選結果遲遲難產，時間拖到11月中或更晚的話，「銳劍」演習已經結束。所以台灣需要更加保持警戒，並推演中共可能偷襲的應對方案。
第三，全面清理內部的中共滲透渠道。美方雖然近期全面增強與台灣的方方面面合作，並且出售大量軍事武器給台灣，但美方其實也顧慮一點，台灣社會已經被中共滲透得太厲害，美方如果交給台灣各種機密，會不會也會被中共竊取得知，反而增加美方風險？
大家知道，台灣的軍方、政治圈、媒體圈、文化圈、學術圈、宗教圈等方方面面的領域，在過去十幾年內，已經被中共全面滲透，不但共諜案頻傳，近日還發生人力銀行網站被中共駭客入侵，盜走592萬人個人數據。
美方對中共滲透台灣的程度也是瞭若指掌，因此如果美方要與台灣進一步深入交往或進行更高端的合作，勢必也得考慮台灣內部的反滲透能力與水平。否則，一旦重要數據或機密交給了台灣，中共也會得知的話，就會對美方的戰略或國家安全構成風險。
所以，台灣方面接下來需要加強注意這三件事，才能有利於維護台灣的安全以及深化美台之間的合作同盟關係。再重複一次：
注意一：全面保持軍事警戒 構思長期應對戰力
注意二：全力關注美國大選 推演中共偷襲局面
注意三：全面清理內部的中共滲透渠道
話題三：十字路口答客問與重要公告
今天，我們再來回答觀眾的提問。
問題：中共目前黨員有9000多萬人，但是退黨網站上的退黨人數卻超過3.6億，是不是有誤？（網友：過客）
沒錯，中共日前宣稱黨員人數是9191.4萬人，但是退黨網站上的3.6億人，不是只有退黨人數而已，還包括退出中共的共產青年團、少年先鋒隊等等，這些都是中共旗下的黨組織，所以叫做「三退」，3.6億人是「三退」的總人數。
海外的朋友可能不太清楚，中共對中國的各級校園都進行嚴密滲透，吸收各級學生加入不同的黨組織，來壯大中共的群眾基礎。比方說，要小學生加入少年先鋒隊，中學生以上加入共產青年團，年紀再大的則是加入共產黨。
大家知道，小時候讀書啊，大家都是懵懵懂懂的，經常是學校老師說要你加入什麼，就想都沒想，就加入了，因為別人也都加入嘛。不加入的話，還可能會成為老師跟同學眼中的「異類」，還可能會被學校的黨組織給盯上、找麻煩。
所以有很多中國人都曾經主動或被動地加入過共青團和少先隊，甚至年紀大一點的民眾以前還加入過「紅衛兵」或者「紅小兵」。所以入過中共黨組織的人數是相當龐大的，而這個3.6億的「三退」人數，就是退黨、退共青團、退少先隊和紅小兵等等的總和。
大家別忘了，中國有超過14億人口，這個3.6億的數字一丟進去，其實也才只有四分之一，對吧？所以，還是有很多人還沒退出中共的黨團隊。不過，這次美方的禁止黨員移民禁令，很可能會促使更多人去三退。
好，節目最後，我們要再跟大家公告一下兩件重要的事情。第一，我們頻道從這個星期開始，將會在每週四做公開直播的互動節目，所有朋友都可以收看，也都可以在節目裡發言提問。
所以，請別忘了，這個星期四，也就是10月8日的美東時間上午10點、中港台時間晚上10點，我們將舉行公開直播，還請各位朋友一起上來聊聊。
未來我們的會員區，將會製作其他多元性的節目或者聊一些比較不方便大面積聊的特殊題材或內幕題材，幫助大家做知識充值和人生充值，所以也歡迎大家加入我們的「正義股東」。
還有一件事，就是本週三、也就是10月7日的美東時間晚上九點，中港台時間是週四的上午九點，是美國兩黨副總統候選人的唯一一場辯論會。我們頻道也同樣跟海外的新唐人電視台合作，取得播放權，到時候我們將會全程線上直播與同步口譯，還請大家記得鎖定我們頻道。
好，今天就先聊到這裡，如果你喜歡我們的節目，請記得訂閱、留言、按讚，跟你的親朋好友分享。訂閱之後，請記得打開旁邊的小鈴鐺，這樣您就有機會收到我們的新節目通知了。
我們下次再會。
—
破魔
毒龍迷眾鍊
赤霾疫人間
拒魔透謠謊
破凡出塵仙
唐浩
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 台灣 中華民國 加拿大 澳洲 尼日 日本 印度 美國 中國

people: 川普 曾慶紅 習近平

title: 【世界的十字路口】川普出院 多招追擊中共 北京趁疫偷襲台灣？


content_text:
記者郭奕均／台北報導

台灣是盛產水果的寶島，非常多水果讓大家選擇，像被封為「水果王后」的芭樂，也是很多人的最愛！World gym blog也表示，芭樂富含大量的維生素C，是減重、養顏美容的超級聖品啊！

其實芭樂正確學名是番石榴，熱量低、纖維高，成為許多女明星減肥菜單中的重要成員，但芭樂不只有減重的效果，對身體健康帶來的好處更多！World gym blog就整理出15個芭樂的營養好處：

▲芭樂有15個驚人的健康好處。（圖／pixabay）

1、幫助減肥

1顆300公克的芭樂，熱量大約只有126大卡，卡路里低再加上高纖維、質地紮實，吃幾片就會感覺很有飽足感，非常適合當成小點心，特別是和其他低卡零食相比，芭樂有豐富的維生素和礦物質，助減重之外還能補充多種營養素！

2、保護心臟健康

芭樂的鉀含量很高，有助於平衡身體裡多餘的鈉，進而調節血壓、降低低密度膽固醇的含量，減少罹患心血管疾病的風險。

3、增強免疫力

和檸檬、柳橙…等水果比起來，芭樂含有的維生素C榮登第一名！ 100g裡面就有243 mg，有助於提高免疫力，預防病原體和感染源的入侵。

4、預防癌症

芭樂除了大量的維生素C之外，維生素A、E的含量也很高！營養師指出這3大營養素，是抗癌、抗氧化的重要元素，還能幫助細胞黏膜修復和復原傷口。

5、控制血糖

纖維質含量高，也是低GI值的水果，讓拔辣吃下肚後，血糖不會迅速飆升，有效平衡血糖水平。但是這裡要特別提醒，別因為芭樂甜味少，一次就吃好幾顆，就算GI值再低，血糖同樣會受到影響！

6、預防便秘

1顆芭樂可以滿足纖維每日攝取量的12％，這麼高的含量，對消化系統很有幫助，能有效刺激腸胃蠕動，改善便祕。

7、鞏固視力

因為含有維生素A，吃芭樂可以預防視力下降，減少罹患白內障和黃斑部病變的風險。

8、保護新生兒神經系統

芭樂含有葉酸，和維生素B群，孕婦食用之後，有助於幫助新生兒的神經系統發展，並且避免受到神經系統疾病的侵害。

9、減緩疼痛

因為有3大維生素A、C、E，和植化素，讓芭樂具有超強的抗發炎、抗菌作用，可以有效殺死細菌，減少身體部位因為發炎帶來的痠痛感。

10、幫助放鬆

芭樂豐富的礦物質中，其中一項就是鎂，而鎂被稱為「天然鎮定劑」，能有效幫助身體肌肉和神經放鬆，經過漫長的鍛鍊或是工作後，來幾片芭樂，好好放鬆一下，也補充身體所需的能量吧！

11、有益大腦健康

芭樂含有維生素B3和B6，能有效促進大腦的血液循環，達到刺激認知功能和放鬆腦神經的功效。

12、緩解咳嗽

芭樂的性質是屬於比較溫和的水果，還有豐富的維生素C以及鐵，在感冒時吃，可以幫助對抗病毒，緩解咳嗽症狀。

13、抗衰老

芭樂有很強抗氧化力，因為大量的維生素C，能隨著血液到處清理體內多餘的自由基，最後代謝成草酸排出去，讓身體機能保持年輕。

14、養顏美容

除了清除自由基之外，芭樂還能促進膠原蛋白生成，並且避免皮膚受到UVA、UVB的傷害（在太陽光毒辣的夏天更需要啊），減少皺紋生成、皮膚受損的機會。

15、促進髮質健康

讓頭皮長出健康的新頭髮，需要礦物質錳的幫忙，芭樂有助於身體吸收錳，促進髮質健康，減少掉髮。同時，適量攝取芭樂，可以改善頭皮臭、發癢的問題！

journalist: 郭奕均

title: 抗癌、保護心臟、減重 芭樂竟有驚人15大健康好處 | 生活


content_text: 日前《CTWANT》報導有直播主為了賺錢，以甜蜜攻勢誘騙粉絲「斗內」，以為獲得直播正妹女友的粉絲後來發現真相，便向本刊投訴。其實這類的直播爭議事件層出不窮，過往可能是單一直播主的個人行為，現在卻儼然已是團隊化經營，意欲徹底完全榨乾粉絲的錢包，一名曾任職相關團隊的小編接受《CTWANT》獨家訪問，一舉揭開正妹直播背後的層層架構。曾任職於直播經紀公司團隊，負責「對外找直播主」與「與直播主溝通」的小溫（化名）表示，這培養直播主靠斗內榨乾粉絲的公司，大部分會以網紅、網美經紀公司的身分對外招募，與直播軟體公司並沒有太直接的關聯，且現在這種類型的經紀公司越來越多，甚至「一間辦公室就是一間公司，一層樓有一堆公司」。由於公司眾多競爭激烈，每家公司對於直播主都會有特地的要求，例如高人氣網紅、形象情色的小模等等，不過，小溫特地指出，因為不少高人氣的女網紅都曾接觸了解過相關資訊，當經紀公司欲與她們合作時，很容易就演變成「金錢談判」，龐大的價錢給經紀公司帶來極大的負擔，所以出乎意外的，顏質中上的低人氣小模、鄰家女孩類型的素人反而才是經紀公司的首選。小溫解釋，對經紀公司而言，找尋素人當直播主的最大好處就是支付成本低，並且對行業了解不深，對「成名」或「受歡迎」有一定程度的憧憬，相對容易控管，再加上素人大多表現的是「真性情」，營造的氛圍少了許多老練、油膩的氣息，所以粉絲們更願意接受，並且喜歡上這樣的直播主。小溫強調，這類型的女生容易營造「柔弱」、「需要被保護」、「需要被支持」的氣息，在吸引粉絲斗內上相對輕鬆。至於直播主的薪資，會依據會直播主的固有人氣、顏質、身材、才藝表現、口說能力，及對話與演技等部分來判斷。小溫表示，目前幾乎都是採取「保底制度」，也就是直播主必須每天在「固定時間」直播一定的時數（通常是晚上8點至半夜1點，晚上9點開始是高峰）。完成指定時數後，才能獲得固定的「本薪」，從3萬起跳，8至10萬元是常態，部分擁有高人氣的網紅直播主本薪甚至可高達40萬元。直播主除了要每日固定時間上工直播外（小溫特別強調每日固定時間上工這件事情，他表示，如果直播主上播時間不固定，很難吸引固定粉絲），其他工作內容則會依照直播主可接受的尺度與意願添加，常見的有「與粉絲一對一通話」、「與粉絲一對一視訊」、「送飲料、點心給粉絲」或是「與粉絲一對一碰面約會」等。或許有些直播主一開始無法接受，經紀公司通常會先假意同意，接著透過金錢攻勢，或是攀比心理，洗腦這些單純的小資女。而這些「其他工作」就是為了鞏固粉絲，營造「粉絲與直播主戀愛」的感覺，進而達到讓粉絲砸錢的斗內的目標。小溫表示，「這在日本叫做『色戀經營』，我個人認為差不多就是戀愛詐騙了」。至於是否有「更進一步」的工作內容？小溫說：「沒有聽聞過有配合與粉絲發生關係的，這根本就是賣淫了。」為了加深直播主的工作意願，提高工作上的配合度，經紀公司會派遣小編協助直播主，小編需要負責直播主直播時的控場、秩序管理，幫直播主回應粉絲訊息、整理粉絲重點內容與期望，甚至在直播主直播時發指令指揮等等。小溫更直言，其實不少直播主聊天的內容都是由小編代操的，。除此之外，有些經紀公司還會開設「小編與直播主」群組，小編們會在群組中不斷誇獎、鼓勵，把直播主「當作公主般對待、疼愛」，小溫表示：「女性大多是憑感覺行事，所以營造讓他舒服的工作環境是很重要的，而且目前極缺直播主，透過這樣的方式，其實也可以有效的控管直播主被人挖角」。看似對直播主極度包容的工作環境，其實背後還是有著嚴格的合約與沉重的業績壓力，小溫就提到，其實就有不少直播主在與直播公司簽約後，因為「配合度」或「吸金能力」不佳，即便合約走一年，但經紀公司就在合作兩個月後喊卡，直接放生直播主，不再派任何小編給予協助。

journalist: 網編組

title: 甜蜜陷阱1／把素人捧成公主　經紀公司「色戀經營」直播手段全曝光


content_text:
根據衛生福利部統計，2018年菸捐收入為281億、2019年菸捐收入為277億，顯示菸捐收入逐年下降，且台灣吸菸率逐年下降，顯示台灣香菸吸食人口已經逐年下降，WHO FCTC菸草減害專家王郁揚表示：「無煙臺灣定義為香菸吸食人口小於5%，我們會持續推動無煙代用品抽稅納管，早日促成無煙臺灣的目標實現。」同時王郁揚表示：「根據最新數據推估，2020年菸捐收入可望超過2019年，挑戰300億大關。」顯示我國菸害防制政策「奏效」，菸捐收入有機會恢復過往水準，穩定台灣衛福政策所需之財源收入。

FCTC專家：2020菸捐收入重新挑戰300億大關

根據王郁揚 WHO FCTC 菸草減害專家臉書貼文表示：今年菸捐1-8月收入有183億4千9百萬元，平均每個月都有20多億的菸捐收入，如果9-12月都有20億的話，那麼今年菸捐收入推估有263億元。如果禁止電子煙、加熱菸、超帶罰鍰加重等等恐嚇措施生效，民眾只能買國內合法販售的香菸，那麼每個月菸捐收入肯定突破20億。

結論：2020年菸捐收入可望超過2019年菸捐收入，重新挑戰300億大關。

2020年1-8月菸捐收入約183億5千萬元。/資料：財政部。

長照、健保破產大限逼近 政府絞盡腦汁擠預算

據衛福部資料，長照恐在2027年破產，也有資料顯示2022年長照財源將首度出現入不敷出的情況，同樣地，健保資料也顯示將在2021年破產，因此政府已拋出必須調漲健保費作為應對。同時政府也針對「開源」的部分，想出許多對策來處理各種社會福利制度瀕臨破產的危機，例如今年有綠委提議「開徵糖稅(肥胖稅)」、也有健保會委員提議參考菸捐「對美豬課徵健康捐」以及衛福部提出菸害防制法修正草案「禁止減害菸品(電子煙、加熱菸)抽稅納管」。

對此WHO FCTC 菸草減害專家 王郁揚表示：「台灣菸害防制政策目前為了維持國家稅捐收入，導致政策方向過於偏向保護傳統香菸以應付國家財政危機，然而，菸害防制最初設計的目標是為了維護國民健康，遠離香菸危害，因此本人再次呼籲衛福部與財政部應儘速針對減害菸品共同召開修法公聽會，討論一個能夠在健康與財政兩難的議題下的平衡點，這對國民健康與國家財政才是真正有幫助的積極作為。」

電子煙、加熱菸修法公聽會卡關 修法程序停擺

據《蘋果新聞》報導，北市衛生局長黃世傑表示，「台北市電子煙管理自治條例」已送到議會通過一讀，交付給法規會審查，原先希望這會期就可以有結果，但卻遇上《菸害防制法》修正草案將送到立法院審查，導致自治條例遭到耽擱。

黃指出，因《菸害防制法》修正草案對電子煙和類菸品有諸多規定，議會認為應等修正草案有初步討論結果後，才來處理各縣市「電子煙管理自治條例」，以免屆時出現地方條例抵觸中央法規的情況。《菸害防制法》修正草案應預計11月送到立法院，也希望「台北市電子煙管理自治條例」能趕在11月通過。

對此WHO FCTC菸草減害專家王郁揚表示：「菸害防治法修正草案在2021年1月15日之前恐不會有任何進度，因為本人還在跟行政單位協商「召開電子煙、加熱菸(無煙代用品)修法公聽會」釐清會議「主辦單位」的ABC基本問題，鑒於目前雙方完全無共識，恐導致此連署會議難產，間接造成中央修法行政程序延宕停擺，同時也造成台北市、新北市或其他地方政府的電子煙自治條例等不到母法依據，此將嚴重危害青少年及兒少健康。」、「本人在此鄭重呼籲行政單位與民間團體董氏基金會應儘速與國際接軌最新菸害防制策略，參考他國導入菸草減害(Tobacco Harm Reduction, THR)等菸害防制思維，實現無煙台灣並穩固國家財政目標。」

【國昌報告】EP7 國健署菸捐貪污案

延伸閱讀：

「菸捐議題」

台灣為何調漲菸品卻不全面禁菸？網爆駭人真相

菸捐「9年新低」跌破300億 國健署：吸菸率降

癮君子少了 菸捐挹注長照減7億

37億暴跌至4800萬 收嘸菸捐挹注健保

【揮霍菸捐】300億菸捐分配有學問 罕病經費被稀釋

癮君子氣炸！300億元健康捐變政治活動經費？

「菸捐300億，空污基金40億」環團批政府捉小放大

300億菸捐補助濫發 台聯批淪「金庫」

查緝私菸用菸捐每年3億 竟有經費被拿來吃尾牙、買伴手禮

課捐是門好生意

投書：問題在菸捐

菸捐成小金庫？ 立委：會審核把關

立法院第 8 屆第 8 會期社會福利及衛生環境、財政兩委員會第 1 次聯席會 議紀錄：「審查衛生福利部、財政部函送修正之「菸品健康福利捐分配及運作辦法」 ，並請衛生福利部蔣部長丙煌、財政部、行政院農業委員會等就「近五年 菸品健康福利捐分配運用之工作成果與檢討」提供相關資料，並備質詢。」

菸害防制法修正版9月擬送政院 業者：菸稅捐估損百億元

「平價菸政策」

蔡英文向癮君子「失禮、歹勢」 推長照將開徵菸捐多20元

大賣平價菸 禁止減害菸 衛福部遭批雙重標準

低價菸超商上架 台酒挨轟「無良」

蔡英文推「平價菸」衛福部怎麼看？ 陳時中：還是要戒菸

民團批蔡英文平價菸政策「開倒車」 國健署尷尬回應

蔡總統要推「平價菸」，為何風行日本的「加熱菸」在台卻不合法？

30. 菸害防制法雙標(電子煙、加熱菸、平價菸)！美豬美牛雙標不意外

「菸捐貪污議題」

菸捐貪污案官員喊冤 黃國昌打臉官員：你當我笨蛋？

開轟衛福部！黃國昌：做假帳貪汙菸捐何時要懲處

菸品健康捐被拿去「買花籃、吃尾牙」！監察院糾正財政部 ／詐領菸捐繳回來就好？黃國昌：所以貪污沒關係嗎，把我當笨蛋呀

投書／進擊的台灣菸民

菸捐成提款機？黃國昌質疑戒菸中心拿假發票詐領百萬

讀者投書》菸草減害產品導致短收42億菸捐

高菸稅助走私風氣 2018年菸捐收入驟減70億元的秘密..

「總統府專機走私菸、超買議題」

走私還是超買？BBC一張圖告訴你 網友酸爆

走私是超買？ 網友惡搞名詞新解

中華民國總統府侍衛室菸品走私案

總統對特勤人員涉違法私菸案談

私菸案不糾正總統府 國民黨：蔡英文已成獨裁怪獸

私菸案監院糾正3部會 總統府、國安局閃過

遭監院點名檢討私菸案 總統府：將予行政懲處並杜絕陋習

私菸案陳菊無責任？高涌誠：秘書長管不到維安

總統專機私菸案風暴再起！黃國昌大揭「消失的走私貨品」

私菸案被記大過11個月後晉升 陳敏華遭酸「七星少將」李正皓爆內幕

「長照破產議題」

魔鬼藏在細節裡 蔡政府說長照基金不會破產的真相是...

長照基金2022提早破產？陳時中1周內提財務報告：立法院「高估」

衛福部推估報告：長照基金2027年恐破產

長照基金可能破產？明年首度出現當年收支不足

長照基金再現破產危機！？

【長照轉型悲歌】抄光黑牌安養所然後呢 老人陷「無處去」賭命循環

瞎禁加熱菸恐釀稅收黑洞 藍委挺合法納管：稅收可挹注長照

「健保破產議題」

健保局呼籲各界支持提高菸捐20元，以擴大照顧弱勢民眾。

新新聞》防健保破產，健保署長李伯璋：今年必須面對啟動保費調漲

我是醫師，反對增加健保費

健保財政黑洞 全民來抓漏

全民健保25週年：「台灣的驕傲」近年為何面臨破產危機？

[醫療]我們的健保，違法？破產？

健保調漲 游淑慧：先說每年繳的6000億元花在哪？

健保為何瀕臨破產 醫曝一現況！難怪倒

健保該不該漲價？網揭1虧損黑洞先解決：不如直接砍掉重來

健保會委員提案徵美豬牛「食安健康捐」專家：難彌補生病痛苦

「糖稅議題」

健保費率將調高 立委呼籲開徵「肥胖稅」

【愛喝含糖飲料錯了嗎】健保倒數 2 年破產，綠委高嘉瑜提議課徵「肥胖稅」，遭回：很多人會受辱

美研究：開徵糖稅可減200萬宗糖尿病及心血管病

肥胖稅台灣非首例！全球狂課「高糖飲料稅」 10年可省百億支出

「糖」成為全球健康新公敵！徵收「糖稅」真的能打擊肥胖問題嗎？

你每天吃下多少糖？全球多國開始徵糖稅，全因「這個問題」愈來愈嚴重

護健康! 各國徵收糖稅真能打擊肥胖?

你喝的飲料真的「微糖」嗎？手搖飲將強制標示總糖量、熱量 不再落入配料陷阱

「醫療崩壞議題」

《醫院恐怖故事》：下一個就輪到你

醫療崩壞：醫護前線的災難報導

搶救台灣醫療制度

政問第一集》台灣醫療崩壞，柯文哲解方是什麼？7大問題懶人包搶先看

健保難題怎麼解？健保署長：少浪費、分級制

專題／醫療崩壞剖析：人力、資源不足...還有呢？

「菸草減害政策」

川普召開白宮電子煙公聽會 「中國製」非法電子煙成眾矢之的

憂牴觸《菸害防制法》修法 北市電子煙自治條例卡議會

2040無煙臺灣 王郁揚揭竿奮戰

抽稅納管電子煙？衛福部高層：50年後再說

陳時中逆時中 減害菸品議題何解？ 他說:科學證據

23個國際標竿單位支持電子煙減害 鄉民:董氏一手遮天

長照菸救長照 無煙台灣基金會王郁揚:道德上有爭議

PTT爆料：董氏基金會背後金主居然是…

美FDA認可無煙菸草為減害無煙代用品

無煙台灣基金會提問董氏：香菸與加熱菸一起禁嗎?

電子煙：如果有種辦法 能夠保有稅收、又能預防菸害

「買走私菸彈好累」衛福部718前需回應連署：開放加熱菸、徵收健康捐

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #菸害防制法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT #台灣威卜

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗

journalist: 正臺媒

countries: 中國 臺灣 台灣 日本 中華民國

people: 陳敏華 高嘉瑜 蘇貞昌 川普 蔡英文 陳時中 蘇建榮 黃國昌 柯文哲 陳菊

references: 臉書 網友 PTT

title: 菸捐收入重新挑戰300億大關 專家：政策「奏效」?


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應疫情衝擊，財政部於本(109)年3月19日發布最新解釋令，納稅義務人於「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間（109年1月15日至110年6月30日）內，受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情影響且不能於規定繳納期間繳清稅捐者，得依稅捐稽徵法第26條規定，於規定納稅期間內，向稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納。

屏縣府財稅局進一步說明，財政部針對疫情，不限納稅金額，延期最長1年（1至12個月），分期最長可達3年(2至36期，每期以1個月計算)，延繳期間則免徵滯納金、免加計利息。

財稅局提醒，申請延期分期繳納，記得在繳納期間（含展延期間）內，向稅捐稽徵機關提出申請，以維護權益。又為便利民眾申辦稅務，局方網站推出「防疫稅務E點通 」提供24小時全天候線上服務，不出門也能完成稅務申辦，民眾可多加利用。

如仍有不明瞭的地方，可撥打服務電話(08)8354780分機302-305或免付費電話0800-88120財稅局將竭誠為您服務。

dateline: 6 個月 ago

title: 「joker123」發佈於〈受疫情影響無法於規定期間繳清　稅捐者可申請延期或分期繳納〉的留言


content_text:
（中央社記者游凱翔台北7日電）媒體今天報導，軍情局長羅德民中將帶下屬跑法會，且被指徇私自肥等情事。軍情局發布新聞稿回應，此為特定人士提供錯誤資訊，惡意誤導媒體引用，內容偏頗、扭曲事實，涉及誹謗，不排除訴諸司法。

國防部長嚴德發上午赴立法院外交及國防委員會業務報告，他接受媒體訪問時表示，軍情局被媒體爆料的相關風紀案件，他已責成國防部專案調查，並釐清整個案情真相，秉持勿枉勿縱的態度查證。

軍情局上午發布新聞稿回應媒體相關報導指出，報導內容均屬臆測、污衊，多為偏頗、與事實不符，相關事項軍情局均依程序、規範辦理。

軍情局強調，將保留法律追訴權，並籲請媒體報導善盡查證責任，以免訛傳，助長不實爆料歪風。

journalist: 中央社記者游凱翔台北7日電

title: 軍情局：媒體報導局長徇私非事實 不排除訴諸司法 | 政治


content_text:
台灣宣布明年起開放含萊劑的美豬、美牛後，開啟台美雙邊貿易協定談判的可能性，更迎來美方宣布全新的經濟戰略對話機制「台美高階經濟對話」。(圖：Unsplash)  台灣宣布明年起開放含萊劑的美豬、美牛後，開啟台美雙邊貿易協定(BTA)談判的可能性，更迎來美方宣布全新的經濟戰略對話機制「台美高階經濟對話」，雙管齊下深化彼此經貿合作關係，而這兩條路雖然備受期待，但背後仍有許多挑戰有待克服，例如台灣能否允許開放基改食品，恐將掀起下一場「美豬美牛」等級的政治風暴，且還有美國11月總統大選結果，也將為台美未來經貿關係發展帶來不確定性。

開放含萊劑美豬美牛 打開台美經貿新契機

蔡總統上任後台美關係逐步升溫，達到史上最佳境界，當我方宣布明年起開放含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛進口，獲得美方肯定後，不但增加台美展開雙邊貿易協定(BTA)談判的可能性，美方還加碼宣布要與台灣展開高階經濟對話，國務院次卿柯拉克更首度來台與我方進行對話的會前會，創下斷交後，美國來訪最高層級紀錄。

儘管柯拉克旋風式來訪，事前準備時間倉促，僅能做會前會，但也已確立對話主題，聚焦5G乾淨網路、產業供應鏈重組、印太戰略、新南向政策、基礎建設能源、投資審查、全球婦女經濟賦權等議題，且台美在當時也簽署了「基礎建設融資及市場建立合作架構」，將深化官方合作、引進民間資源，共同投入美洲與新南向國家區域的基礎建設發展。對於這個好消息，工商團體也表示樂觀其成，因為不但能分散投資過度集中在中國的風險外，也可為產業帶來新商機。全國工業總會秘書長蔡練生說：『(原音)因為這些地區我們都沒有邦交，如果能夠跟美國來共同合作，進一步開拓這邊的市場，包括剛講那些基礎建設等等我相信會為業者帶來比較大的商機。』

高階對話合作更長遠 對台意義將勝BTA

整體來說，BTA談判屬於美國貿易代表署(USTR)業務，一旦談成，雙邊產品互通將達到零關稅，若內容涉及到投資保障相關議題，實質內涵甚至等同自由貿易協定(FTA)，將可增加其他國家與台灣洽簽類似協定的意願，且台灣可在談判過程中，不斷盤點相關法規夠不夠開放，不但做好加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)的準備，也有助於爭取會員國的支持。

高階經濟對話則是由美國國務院主導，以經濟戰略的角度出發，就各領域與台灣展開合作，例如台灣就有機會藉此機制，加入美國力推的經濟繁榮網路(EPN)，進入美國主導的供應鏈體系，在中國供應鏈以外，開啟新的市場。

由於BTA談判曠日費時，難以立即簽署，現階段有台美高階經濟對話機制，擴大雙邊經貿合作範圍，對台灣的意義、價值可能超越BTA談判。中研院經濟研究所研究員簡錦漢說：『(原音)跟國務院那邊的對談是比較上層的合作，在雙邊貿易協定以外，再發展其他的比如說5G新興的科技，從那邊談合作，而且那個合作的話可以針對不同的區域投資，發展那個合作，所以國務院的合作對台灣的是，可能比較長遠而且是範圍比較廣。』

BTA需面對基改挑戰 美大選也成高階對話變數

台美深化經貿合作雖然前景備受期待，但後續仍有不少挑戰與變數。首先，在台美BTA洽談上，台灣先行宣布開放含萊劑美豬、美牛，也讓部分人士質疑少了一個談判籌碼，且到底能換得什麼？不過，經濟部多次強調，這是實現過去對美國的承諾，沒有解決這件事，就無法開啟後續的談判。經濟部長王美花說：『(原音)我們對美國的美豬美牛，這樣的長期的一個爭議，已經造成台美之間很大的一個貿易障礙，美方對我們這個長期不解決有很大很大的抱怨，所以如果這個不解決， 我們要跟美方進一步來談後續的BTA等等是不可能。』

即便台灣能與美國展開BTA談判，但外界也預料，談判時將面對農業開放的衝擊，尤其是基改食品登台的挑戰，恐成為下一個「美豬、美牛」，引起新一波政治風暴。簡錦漢說：『(原音)歐洲也是把美國基改的東西擋住，美國那些基改東西要進來，真的會有一點像跟美豬美牛的那些問題、那些政治問題要解決。怎麼做溝通或怎麼樣訂標準、產品來源之類的那些法規，如果把他安全性確定下來，第二就是把那夠標籤做好一點，有用基改東西、沒有基改東西，把那個標籤說明做好的話，也許會是一條路。』

此外，目前台美高階經濟對話雙方持續磋商中，由於美國正值總統大選，且現任美國總統川普還確診武漢肺炎(COVID-19)，大選結果難以預測，高階對話的未來走向也同樣是未知數。不過，台經院景氣預測中心副主任邱達生指出，若川普連任，那對話將會很快可以舉行；而若拜登勝出，對話就恐有變數，但整體來說，不論下一任美國總統是誰，都會以美國利益優先，現階段「與中國保持距離」就是符合美國利益，台灣仍可以「堆積木」方式，一步步鞏固雙邊關係。

台美關係史上最佳之際，政府把握機會，創造與美方的新經貿溝通管道，盼能擴大雙邊合作，另一方面也持續努力推展雙邊貿易協定洽簽，然而在面對將來各項開放挑戰、不確定性時，我方也需緊盯局勢，做好各項沙盤推演，調適法規、做好國內溝通，才能落實對外經貿的大戰略。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 太平 新興

things: 經濟 新南向

title: 雙軌溝通深化台美經貿合作 基改食品料成BTA談判關卡


content_text: 網通廠智邦（2345）、智易、明泰9月營收同步回溫，均較8月成長，智邦及明泰均月增逾9%；明泰9月營收達34.74億元，創歷史新高。智易9月營收32.8億元，是單月次高。智邦則為史上第三高。新冠肺炎疫情衝擊全球，影響民眾生活、工作及教育，也帶起對於網路的依賴性，推動寬頻需求，讓近期網通產業訂單表現亮眼，推升網通產業營收。 但法人提醒，後疫情時代急單不少，但後續訂單延續力道才可顯現出實際經濟復甦狀況，因此仍需觀察後續訂單及營收表現。智易9月營收32.8億元，月增6.6%，年增45.6%，為今年最高，歷史次高，第3季營收95.7億元創新高，季增20%，累計今年前三季營收246.4億元，年減2.1%。明泰今年以來合併仲琦營收，兩家公司營運自第2季開始回溫，單月營收自7月起突破30億元關卡，9月營收達34.74億元創新高，月增9%，年增141%，第3季營收96.7億元，月增25%。智邦9月營收53.9億元，月增一成，是今年最高，歷史第三高，但年減9.5%，累計前三季營收387.5億元，年減6.3%。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 智邦、智易、明泰 表現亮眼


content_text: 小鬼黃鴻升的音樂追思會6日晚間7點在華山舉辦，與小鬼有著20年交情的摯友許瑋甯也現身致詞，準備了一段VCR，隨後與楊丞琳在內的華岡5人幫上台致詞。這場「地球上最浪漫的演唱會」晚間7點開始，由鬼鬼開場獻唱2首歌，接著是JUNIOR、綠茶、陳漢典、NONO、洪都拉斯、張泰山、黃鐙輝、許效舜，第5組則是蕭敬騰獻唱《你知道嗎》，此外還有林凡、李玖哲、孫盛希、張睿家和妮可醬等人登台，包括曹格也到場，演唱了3首英文歌送別小鬼，包括李千那和邱振哲等人也輪番上場。  小鬼追思會，楊丞琳《只能想念你》。（圖／翻攝自黃鴻升官方頻道Youtube）  到了追思會下半場，華岡5人幫的許瑋甯和楊丞琳也上台，楊丞琳演唱《只能想念你》訴說對小鬼的思念，楊丞琳在台上感性表示，「兩年前的今天，他擔任我高雄巨蛋的嘉賓，我也應該要還他人情，雖然當時我包的紅包也沒有很少。但我真的覺得很荒謬，沒有想過要用這方式來還他人情，甚至不知道他到底在哪裡」。楊丞琳坦言，原先受邀時她有些猶豫，「我們只能想念他，什麼都做不了，很荒謬，我根本不知道他會不會聽得見、他會不會來。」但在黃鴻升經紀人的鼓勵下，她仍選擇出席，也表示在這場音樂會中感受到粉絲對小鬼滿滿的愛。  小鬼追思會，楊丞琳《只能想念你》。（圖／翻攝自黃鴻升官方頻道Youtube） 而許瑋甯則哽咽表示，「我們的手機裡真的有太多21年的回憶，今天你們看到的只是其中之一」，也透露小鬼從沒錯過任何一個人的生日，就算再忙也會視訊。此外也提到，她與楊丞琳合演了電影，邀請小鬼看首映，說道「記得第一次邀請你來看我跟丞琳演的電影，你說你真的很開心可以看到兩個愛的朋友一起在大銀幕出現，還哭了」。許瑋甯還表示，小鬼一直是朋友之間的潤滑劑，「他永遠在幫我們回憶學校發生的事情」，而面對小鬼逝世，她說「我們想起他就很難過，每當想哭就努力笑，我們扛得住」，最後也對在場的人喊話「希望我們都會學會不要失去才懂得珍惜」，表示「我們會連小鬼的靈魂重量一起生活下去，我們沒有失去過他，謝謝你們這麼愛他」。

taiwan-subdivisions: 泰山 高雄

title: 許瑋甯率華岡5人幫現身  哽咽憶小鬼！　楊丞琳：不知他會不會來


content_text:
一自稱美國智庫的「民主研究所」 (Democracy Institute) 日前公布民調，說川普染疫已引來同情票，但這家民調公司的公信力卻令人疑惑。（湯森路透）

美國總統大選選前一月，美國總統川普先於9月30日第一場總統電視辯論會上表現備受批評，各界預計將對他的下一波總統民調不利，惟川普隨即於10月2日宣布他本人和第一夫人梅蘭妮亞 (Melania Trump) 雙雙確診染疫。

10月5日凌晨，英國極右派小報《星期日快報》 (Sunday Express) 和所謂的美國智庫「民主研究所」 (Democracy Institute) 共同執行的最新民調指出，川普染疫已經引來同情票，川普 46% 比拜登 45%，川普小勝一個百分點，而且川普在六大關鍵搖擺州領先平均4個百分點。

消息一出，川普支持者們打了一劑強心針，包含中央社在內的台灣各大主流媒體也以《美大選前一個月 智庫民調預測：川普將高票連任》等標題立即轉載。然而用 Google News 一搜索，同時間美國各大主流媒體卻沒有任何人報導該民調。若是左派媒體沒有報導，或可理解，但即便連相對右派的《華爾街日報》等都不置一詞，令人不禁疑惑。尤其是《華爾街日報》在幾乎同時 (10月4日) 發布的民調，反倒顯示拜登領先川普 14%，和民主研究所幾乎天差地遠。

民主研究所是怎樣的智庫？

正本溯源，要判斷為何該民調不受青睞，先看它的執行者的風評。所謂的智庫「民主研究所」是怎麼樣的一間智庫？先看它的官方網頁的自我介紹。該網頁上只列出一名全職員工的名稱，即所長巴山姆 (Patrick Basham)。在諮詢委員名單上，另外列有 16個名字，但是格式不一，有些人名字旁列出他們服務的機構名稱，另一些人則列出職稱，而沒有列出他們服務的單位。整體來說，網頁設計感覺頗不專業，缺乏專業編輯人員，網頁編排看似以部落格網站 Wordpress.org 為基礎建立的個人部落格。諮詢委員中包含 “Jeannie Cameron – International Law and Regulatory Fellow”，只提職稱而沒提機構，稍一搜尋，可見該人是專門替菸草公司做政府遊說和宣傳工作的政治公關公司 JCIC International 的創辦人。

既然網頁上只列有一名員工，那麼該公司的出版品是否會透露出更多的員工資訊？答案是否定的。筆者花幾分鐘瀏覽該智庫最近十則出版品，發現毫無例外，每一筆都只提到民主研究所所長 Patrick Basham 一人。令人啼笑皆非的是，既然都宣稱該所的民調是和《星期日快報》聯合執行的民調了，那麼《星期日快報》自然是民調的共同作者，也是利益相關者。但是民主研究所的文宣中卻會出現例如《星期日快報詳細報導了民主研究所近來民調的準確性》 (“The Sunday Express documents the accuracy of recent Democracy Institute polling”) 等標題的文章，彷彿《星期日快報》 是不相干的超然中立的第三方一樣。文字風格倒是頗近似「川普體」 -- 川普曾經自稱自己是美國史上最偉大的總統。

研究方法學不無問號

再看民主研究所的該份民調，在研究方法學上令人疑惑之處不少。

首先，它的每份樣本都恰恰好是以百計的整數，但是誤差值又能剛好維持在沒有小數點的整數，此情形在民調研究中相對少見。例如它宣稱在美國全國總共採取了 1500份樣本 (宣稱有 95%信心保持正負 +/- 2.5% 誤差值)，佛羅里達州採樣 500分 (+/- 4%)、明尼蘇達州採樣 450份 (+/- 5%)、新罕布夏爾州採樣 400分 (+/- 5%)，以及在馬里蘭州第七國會選區採樣 300份 (+/- 6%)。

其次，它缺乏拒訪率數據 (nonresponse rate)。其三，它同時舉辦以全國為單位的民調，但是又額外專為個別搖擺選區做了民調；那麼後者的樣本是否也應該合併納入前者？如果是，為什麼？如果不是，又是為什麼？這些常見的方法學上的問題，很遺憾地都沒有解答。其四，民主研究所本身沒有公布原始調查報告，民調內容只見於上述的《星期日快報》 (Sunday Express) 的報導，令人無法細究堂奧。

綜上所述，民主研究所很可能是只有一名員工的政治公關公司。其網頁設計缺乏基本的專業嚴謹性，研究設計在方法學層次存在問號，在文宣上缺乏基本的利益迴避意識。又，若果真是一人公司，那麼所長能否如他宣稱的在 9月30日到 10月2日的短短三日之內，一個人獨力採集並且分析完成 3150人次的有效樣本，恐怕不無疑問 (尤其是若再納入無效樣本和訪問失敗案例，總人數或可破萬)。

掌握機遇 接軌國際

所謂孤證不立，兼聽則明，整體趨勢往往比個別數據更有參考價值。美國政治民調公司之多的確令人眼花撩亂。要一一檢視其資源來源、研究設計、人力素質，的確強人所難。所幸這不是台灣獨有的問題，已經存在抄捷徑。美國主流媒體在做政治分析時，時常引用兩家專業匯合各家民調的網站。一是 RealClearPolitics，它以條列方式列出每日的相對受認可的民調公司的最新數據，幫助讀者快速瀏覽，感受民意趨勢。二是 FiveThirtyEight。該網站除了條列出各家相對高素質的民調公司的數據之外，並將各家民調公司按照其歷史紀錄評分，協助讀者們判斷各民調的參考價值高低。

台灣透過玉山計畫、新南向政策、台美全球合作暨訓練架構 (GCTF) 等政策倡議，正在走向國際化，尤其在中美走向脫鉤的此時，有越來越多的傑出國際媒體、學者、專業人士等選擇來到台灣。透過更多的知識交流和經驗分享，相信在可見的未來，台灣的政媒界將會更加壯大。

※作者為澳洲國立大學亞太學院講師

journalist: 宋文笛

countries: 英國 美國 澳洲 台灣

title: 【宋文笛專欄】天壤之別的數據：川普真會逆轉勝？-


content_text: 美國國務卿龐培歐9月27日至10月2日再次走訪歐洲希臘、義大利、梵蒂岡和克羅埃希亞(克羅地亞)，尋求新軍事或戰略聯盟。他6日飛抵日本，與日本、澳洲與印度外長舉辦「四方安全對話」(Quad)，之後將訪蒙古、南韓。龐培歐7、8月才訪西歐、東歐，這次訪南歐，是美國意圖主導歐洲情勢，與中國爭奪歐亞影響力的再次出擊。歐洲國家在經濟利益和意識形態上與美中既有聯繫、又有衝突，龐培歐的歐洲行可說得失參半；訪問東亞和日本新首相菅義偉首度接觸，旨在推動孤立中國，也成觀察美日聯手抗中戰略的指標。龐培歐訪南歐，除了促進東地中海緊張局勢降溫，鼓勵希臘與土耳其建立關係、加強對話之外，重要意圖也劍指中國，努力服南歐國家勿與中國建立密切經貿或安全關係，並與美國聯手對抗中國。 龐培歐走訪希、義、克三國都是北約(NATO)成員國，但經貿領域都和中國關係密切；這些國家也是習近平主席倡導的「一帶一路」的重要參與國。中國與希臘正推進希臘最大港口比雷埃夫斯港合作項目。2009年，中國遠洋集團取得該港2號和3號集裝箱碼頭35年特許經營權，2019年希臘國會核准中遠集團將比雷埃夫斯港港務局私有化。十年努力使中國企業首次在海外接管整個港口。義大利則是首個、也是唯一與中國簽署一帶一路倡議諒解備忘錄的西方七大工業國，將引入中資營建在地中海的四個港口。在美國看來，一帶一路的重大基礎設施建設充滿安全威脅。比如中國投資希臘的港口，將改變歐洲物流體系，未來可能轉為軍事用途，華府將中國向北約的南翼國家滲透視為戰略威脅。對西歐、北歐、東歐各國遊說後，龐培歐走訪南歐腹地，明顯在抗衡中國在歐洲不斷擴大影響力，拉住南歐國家不倒向中國。去年10月，龐培歐在雅典簽署防禦協議，允許美國軍隊更頻繁使用希臘軍事設施，授予美軍使用亞歷山大港(北部)的優先地位。亞歷山大港是通往巴爾幹半島和黑海的門戶，對美國海軍和北約具有戰略價值。龐培歐接連訪歐洲，欲服各國共同抗衡中國影響，屬於美國「全政府模式」(whole of government approach)遏制中國戰略的一環。今年5月，美國公布對中國戰略方針，要動員全政府對中國戰略，強調全面性和整體動員，不局限政府機構，包括社會力量；也不局限本國政府，包括盟友和夥伴國政府。這種模式下，美國綜合外交、經濟制衡、信息戰以及軍事同盟，全面應對中國的挑戰。龐培歐三度密集訪歐，為美國在歐洲爭奪影響力收穫不小。例如：此前與希臘簽訂防禦協議；8月與斯洛文尼亞簽署「5G安全聯合聲明」，將華為排除在5G網路之外。同時，塞爾維亞、科索伏( 科索沃)也答應拒絕使用華為5G設備。過去一年，美國已和波蘭、愛沙尼亞、捷克等國家簽署5G安全協議。羅馬尼亞早前也公布「5G網路立法草案」，將由外國政府控制、曾有不道德紀錄及其所屬國家不受獨立司法系統監管的公司排除在外。不過，龐培歐的幾次行程，也遭遇牴觸和批評。他8月訪問奧地利後，「中立國」奧地利沒有與美國簽署5G安全聲明，兩國在5G問題上意見分歧，目前奧地利仍拒絕排除華為。葡萄牙在5G問題上也拒絕美國干預。另外，梵蒂岡9月30日證實，拒絕龐培歐與教宗方濟各會面，指責龐培歐試圖說服教廷終止與中國關係，將天主教會拉進美國大選政治中。龐培歐遊說歐洲國家聯手抗中有得有失，主因在歐洲和中國有不同利益關係。美歐在北溪2號天然氣管工程、5G技術應用、一帶一路倡議、氣候和伊朗制裁等問題上都有分歧。歐洲國家與中國開展經貿合作，出於國家利益需要。中國能帶來貿易和投資，而美國無法提供。歐洲夾在美中日益激烈的競爭中，心態頗複雜。面臨選邊站的壓力下，歐洲希望提高戰略自主性，從經濟、安全上擺脫對美中的依賴，但也對中國心懷憂慮。對歐洲各國來，美中各有優勢和短板。歐洲試圖在意識形態上與美國聯手，經濟關係上則在美中之間尋求平衡，既對中國施加人權與經貿「對等」壓力，又反對美國主導和干預歐洲事務。不難看出，美國全面聯手歐洲對抗中國，仍然有很多障礙須克服。至於東亞各國意向，也待觀察。

countries: 捷克 奧地利 澳洲 愛沙尼亞 梵蒂岡 日本 美國 塞爾維亞 波蘭 希臘 中國 伊朗 科索沃 義大利 葡萄牙 羅馬尼亞 印度 土耳其

things: 經濟 人權

title: 龐培歐密集訪歐亞 聯手抗中收效幾何？


content_text:
▲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。（圖／路透）

記者王佩翊／編譯

新冠肺炎疫情肆虐全球，各國紛紛積極研發疫苗與治療藥物。世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）6日表示，新冠疫苗有望在年底前就緒。他同時也呼籲各國領導人做出政治承諾，以確保疫苗上市後，能夠公平分配相關資源。

根據《路透社》報導，世界衛生組織舉辦連續2天的理事會議，並審查了全球對於疫情的反應，同時聽取德國、英國以及澳洲等國對增強聯合國組織改革的建議。秘書長譚德塞6日在最後發言時提到，新冠肺炎的疫苗有望在2020年底問世。此外，「新冠肺炎疫苗全球取得機制」（COVAX）正在準備9款實驗疫苗，目標將在2021年底生產出20億劑。

美國總統川普曾經強烈批評世界衛生組織在處理這場疫情時，與中國太過密切，且並沒有採取足夠的行動質疑北京當局在疫情爆發初期所採取的應對方式。然而譚德塞否認了這項說法，他強調，世衛一直都有向外界通報即時情況。

countries: 英國 澳洲 中國 德國 美國

title: 譚德塞：新冠肺炎疫苗有望在年底前問世！