content_text:
「2020關子嶺溫泉美食節」展開後，3大主題系列活動將於10月17日、10月24日、10月31日輪番接力登場。台南市政府今(6)日舉辦主題系列活動宣傳記者會。 圖：黃博郎／攝「2020關子嶺溫泉美食節」繼9月19日開幕夜巡盛大展開後，3大主題系列活動將於10月17日、10月24日、10月31日輪番接力登場。台南市政府今(6)日舉辦主題系列活動宣傳記者會，由台南市長黃偉哲、觀光旅遊局長郭貞慧、台南市溫泉協會理事長傅國亮、關嶺社區發展協會理事長蔡宗羲及在地業者到場共襄盛舉，黃偉哲率先踏上光影樂園主題活動的光影踏板互動體驗，象徵啟動10月份連續3場次主題活動開跑，邀請大家來台南關子嶺同樂。

黃偉哲表示，關子嶺溫泉節系列的三個主題，分別是光影樂園、復古派對及Halloween萬聖節妖怪溫泉樂園，這都是新發想及精采的活動，很適合全家一起來的親子活動之一，歡迎大家一起來台南吃美食、參加派對、泡溫泉，絕對玩到開心，邀請大家每週都來台南關子嶺同樂。

觀光旅遊局表示，國慶連假後活動仍不斷，每周在關子嶺都準備了特色活動，要讓大家一來再來，年底前到台南消費，憑200元以上的發票即可參加「五子登科」台南三倍券加碼千萬豪禮抽獎活動，總計有2戶全新房子、汽車、五星級總統套房、帆船遊程及高額獎金等你來拿，更別忘了還有交通部觀光局10月底前的國旅安心遊補助。

黃偉哲說，台南今年的10月很熱鬧，除了剛結束的台灣演藝、接下來還有台南首次舉辦，也是國家級的重要盛事「2020國慶焰火在台南」，邀請全國民眾在國慶連假來台南與國同慶，順道體驗特色泥漿溫泉、吃桶仔雞、山產美食、品東山咖啡及採買青皮椪柑。

觀旅局長郭貞慧表示，關子嶺溫泉美食節是關子嶺溫泉區年度盛事，為振興觀光今年活動時間延長為1.5個月，10月份緊接著將有3大主題系列活動輪番上陣，活動全都是免費參加，包括10月17日結合趣味體驗與現代科技的「關嶺光影樂園」、10月24日復刻關嶺50年代懷舊風情的「關嶺之戀復古派對」，特別邀請到具有童趣詼諧旺福樂團、謎路人樂團、荷爾蒙少年來現場演唱，歡迎一起來聽音樂，而壓軸的10月31日萬聖節當天則推出「萬聖妖怪溫泉樂園」，現場將設置萬聖節體驗並規劃AR實境解謎活動，AR實境解謎活動以團體組隊(每組3-6人)，限網路預約，限額40組，最高獎金有2萬元，將於10/12上午9點起開放免費上網報名參加，報名網址：https://www.beclass.com/rid=2443d755f3f1ad581903。

活動期間(9/19至10/31)每週六、日及國定假日下午2點至6點，統茂溫泉會館對面廣場還有假日市集，現場備有百件浴衣供民眾免費體驗、兼具DIY體驗與設計美感的手作學堂(Q版彩繪燈籠、祈福版畫、寄福水引)、主題週免費體驗、農特產展售及街頭藝人演出，力邀大家呼朋引伴前來尋找藏身在關子嶺的6大光影裝置藝術、參加活動限定優惠好康、與18座Q萌燈飾合影抽好禮等活動。

另外，活動也結合東山咖啡業者推出3款風土旅行，入秋季節邀請大家到關子嶺泡溫泉、穿浴衣、吃美食、賞風景，體驗關子嶺的美好，更多活動詳情請上「2020臺南關子嶺溫泉美食節」活動網站http://www.2020hello-gzl.com/或「台南旅遊網」https://www.twtainan.net/查詢。

journalist: 黃博郎

taiwan-subdivisions: 臺南 東山

title: 關子嶺溫泉美食節開跑 黃偉哲邀大家來關子嶺同樂 | 政治


content_text:
川普現在可是最熱門的話題人物了！ 他的演說特色十分鮮明，我們來看他的參選宣言有什麼值得學習之處。

Our country is in serious trouble. We don’t have victories anymore. We used to have victories, but we don’t have them. When was the last time anybody saw us beating, let’s say, China in a trade deal？ They kill us. I beat China all the time. All the time.

我們的國家目前有嚴重的問題，我們已經不是勝者。過去我們打過許多勝仗，但這些美好已經逝去了。誰看到我們上一次戰勝過誰嗎？就拿和中國的貿易協定來說，他們戰勝了我們，而我每次都能戰勝中國。

We need— we need somebody— we need somebody that literally will take this country and make it great again. We can do that.

我們需要，我們需要某個人，需要他來帶領這個國家，讓這個國家再次變得強大。我們可以做到這一點。

And, I will tell you, I love my life. I have a wonderful family. They’re saying, “Dad, you’re going to do something that’s going to be so tough.”

而且，我會告訴你，我愛我的生活。我有一個美好的家庭，他們說： 「爸爸，你將要做的是一件非常艱難的事。」

You know, all of my life, I’ve heard that a truly successful person, a really, really successful person and even modestly successful cannot run for public office. Just can’t happen. And yet that’s the kind of mindset that you need to make this country great again.

我這一生中經常聽到有人說，一個真正成功的人，一個非常非常成功的人，甚至小有成就的人，都無法競選、無法從政。可是我們正是需要成功人士的心態，才能讓這個國家再度強大起來。

So ladies and gentlemen… I am officially running… for president of the United States, and we are going to make our country great again.

女士先生們，我正式宣布角逐美國總統，我們將再次讓國家強大起來。

I will be the greatest jobs president that God ever created. I tell you that. I’ll bring back our jobs from China, from Mexico, from Japan, from so many places. I’ll bring back our jobs, and I’ll bring back our money.

告訴你，我將是上帝創世以來最稱職的總統。我會從中國、從墨西哥、從日本、從其他許多地方，將我們的工作拿回來。我會拿回我們的工作，我也會拿回我們的錢。

Right now, think of this: We owe China $1.3 trillion.We owe Japan more than that. So they come in, they take our jobs, they take our money, and then they loan us back the money, and we pay them in interest, and then the dollar goes up so their deal’s even better.

現在，想想這一點：我們欠中國1.3兆，我們欠日本不止於此。所以他們來，拿走我們的工作，帶走我們的錢，然後他們借給我們這些錢，我們還要付給他們利息，然後美元上漲，甚至讓他們有更好的獲利。

川普現在可是最熱門的話題人物了！他從商業鉅子到政治新星，從地產大亨到媒體焦點，儘管他有數不完的爭議，也不 在乎用字遣詞，但他能說、敢說，更不怕爭議，因此還是激起了不少美國人對現狀不滿的情緒，轉而願意支持他。他的演說特色十分鮮明，我們就來看他的參選宣言有什麼值得學習之處。

1.有特色

大家都覺得川普講話的方式很瘋狂，但他卻也瘋狂的有點道理！換句話說，他講話的風格雖是不按牌理出牌，可能會令人覺得有點可笑，但會讓大家對他印象深刻。不管觀眾喜不喜歡他，他都已經成功讓自己變成大家討論的話題。

他的演講並不是非常有架構，卻也因此能讓觀眾覺得他很真實，而不是用話術堆積的假象。另一方面，他是素人政治家，用自我特色取代經驗值是非常高明的手段，更加上現在素人政治家這種不走常規的說話方式能迎合大家對於政治窠臼的反感，反而也讓他成為媒體焦點。但要在台上展現自我特色，通常都得小心拿捏，因為不是每個人都有錢請那麼多保鏢。

2.利用自己的優勢

即使是總統候選人，也不可能每一種領域都能精通，商人背景出身的川普，常用經濟的角度切入每一個自己所提的政策。他在演 說裡面說：I’ll bring back our jobs from China, from Mexico, from Japan, from so many places. I’ll bring back our jobs, and I’ll bring back our money。他並不擅長外交領域，就用他熟悉的商業領域導入一些國際議題。再者，經濟又剛好是當時的總統歐巴 馬非常不擅長的領域，川普成功的利用自己可以幫國家「搶錢」的強項，讓大家忘記仇富的心態，帶給觀眾希望。

3.用別人的角度為故事出發點

讓別人替你說你想說的話，也是一個很重要的演說技巧，有些時候同樣一句話，從自己角度講或是從別人的角度說，效果就是不一 樣。舉例來說，演講中他要批評「 歐巴馬醫改」（Obamacare）， 就 用I have a friend who is a doctor… 來替自己發聲，不僅僅是因為用專業的醫生角度來看醫療，更有說服力，更是意圖暗示出自己的好人緣與圓融的一面。川普也常常提到若不是因為他愛國、不是因為朋友的鼓勵，他絕對不會參選，因為選舉是傷神又燒錢的事情。

4.幽默的自我放大

很多英語演講的演講者，常常不太聊自己的強項，但川普會以誇獎自己來做為演講的開頭，這種有爭議的幽默方式，讓他引起很多注意。反之，面對許多抨擊時，他也不以為意，因此觀眾對他捉摸不清，分不清楚他到底是太聰明還是超級笨蛋。他誇張自己的行為，雖不正式，但已經有很多追隨者與攻擊者相繼的模仿他講話的 style，等於是成功替自己創造出免費的版面與行銷。

5.精簡的英文單字

不要以為美國人的英文單字量都很夠，川普喜歡用簡單的單字， 重複講述同樣的事情。例如他說：But, we either have a country, or we don’t have a country. We have at least 11 million people in this country that came in illegally. They will go out. They will come back — some will come back, the best, through a process. They have to come back legally. They have to come back through a process — and it may not be a very quick process, but I think that’s very fair, and very ﬁne. 其實這麼落落長一段，就是 不斷重複著come in、go out以及come back，就這麼簡單。

另外，他選擇了最基礎的單字come in、go out來取代相對較複 雜的immigrate與deport，雖然這些簡單用語跟一般政治人物比較起來顯得沒有邏輯感，但會讓大家覺得整場演講很容易理解，就跟在咖啡館喝咖啡時聽隔壁桌八卦一樣輕鬆。

journalist: 工商書房編輯

countries: 日本 美國 墨西哥 中國

events: 參選 選舉

title: 川普演說5大魅力 有特色就會被記住


content_text:
政府本月上旬出版的《香港年報2019》提及去年多場反對逃犯條例修訂示威，在「大事紀要」一章，提及去年6月9日及16日市民兩度參與大型遊行，官方描述為大致和平有序，並刊登了6月9日遊行期間市民舉傘的照片。

至於去年7月21日，《香港年報2019》則紀錄有示威者在上環向警方投擲汽油彈，同時「一群人在元朗站襲擊示威者和乘客」，但無進一步描述襲擊者身分及後續發展。

《香港年報》引用去年6月9日港島大遊行照片。

《香港年報》是香港政府官方刊物，由政府新聞處出版，紀錄過去一年的社會狀況，及簡介本港政制、法制、經濟、房屋等多個範疇。2018年年報以藍色字體及圖像為基調，《香港年報2019》內頁以綠色字體為設計基調。

2019《年報》的大事紀要中，提及市民在6月9日及16日參與大型遊行抗議《逃犯條例》修訂，並說「政府留意到是次遊行大致和平有序」，政府的回應則獲大篇幅引述稱，「台灣發生的一宗謀殺香港人案件凸顯在處理刑事事宜相互法律協助和移交逃犯方面的不足」。

《年報》同時描述去年6月12日「大批示威者在立法會綜合大樓外聚集，並試圖衝擊大樓，導致《2019年逃犯及刑事事宜相互法律協助法例（修訂）條例草案》無法恢復二讀辯論」（leading to the suspension of the second reading debate）。勞福局局長羅致光早前接受港台《鏗鏘說》訪問時，是因為6月9日100萬人遊行，才影響6月15日暫緩修例工作。

2019年《香港年報》封面

《年報》以「暴徒」分別形容7月1日闖入立法會大樓、8月25日荃灣示威堵路、中文大學及理工大學外堵塞吐露港和紅磡隧道，以及12月向終審法院及高等法院投擲汽油彈的人士，但並無引用今年8月回應美國制裁時提及的反政府動亂（anti-government riots）形容該數場示威。

過去《香港年報》都曾提及主要示威，例如2014年9月28日中的大事紀要提及：「佔領中環發起人宣布啓動公民抗命運動，政府呼籲『佔中』發起人以香港整體利益為重。 警方施放催淚煙，驅散添馬政府總部外的示威者。示威者其後佔領這一帶地區，堵塞通往中區和鄰近地區的主要道路。」

2003年則輕描淡寫交代七一遊行，稱7月1日「升旗儀式在金紫荊廣場舉行，為香港特別行政區成立六周年慶祝活動揭開序幕，溫家寶總理、行政長官與大約3000名嘉賓一同出席。其後溫總理前往香港會議展覽中心大會堂，出席由行政長官所設的慶祝酒會。行政長官發表聲明，表示關注有大量市民參加港島的遊行，並表示理解他們的訴求。」

《年報》刊出去年日本當代藝術家村上隆在大館的展覽，當中包括有人偶戴上頭盔及口罩照片，該是反思福島核災的照片。

《年報》中在公共秩序一章中，引用6月9日市民高舉雨傘並站滿灣仔街道的照片，配以圖片說明「六月九日，市民在港島區遊行，是首個為反對《2019年逃犯及刑事事宜相互法律協助（修訂）條例草案》而舉行的大型遊行」。翻查資料，在6月9日前，民陣舉辦過兩次遊行，其中4月28日遊行民陣宣布有13萬人參與，警方數字則稱有2.28萬人遊行。

在公共活動一節中，提及警方展開「踏浪者行動」，但僅引述「警方採取果斷行動和適當措施，調整執法策略以維持治安，保障市民的安全」，均無提及拘捕人數及發射催淚彈數目等。

其他關鍵章節與過去寫法大致相近，部分則更新加入最新發展，例如加入中央公布《粵港澳大灣區發展規劃綱要》及高官出席中央及粵港澳層面的工作會議，但刪去了「深港合作」及與「澳門工作關係」一節。

《香港年報》的圖片冊刊登了去年區議會選舉，以及阿里巴巴領導層在上市儀式中高舉手勢的照片。

在特首普選辦法中，《香港年報2018》寫到「政府會盡力營造有利的社會氛圍，按照《基本法》及全國人大常委會的相關解釋和決定，推動政制發展。」2019年《年報》則引用政府在反修例示威說法稱：「要達到這個目標，社會需要在法理的基礎上，在平和、互信的氛圍下，通過對話解決分歧，達致各方可接受的共識」，並指出政府會「審時度勢」推動政制發展。

在法律制度一章中，《年報》保留第一句是「香港特別行政區 ( 香港特區 ) 的法律制度以普通法為基礎，與內地的法制有別」，但將「普通法制度及司法制度的延續」一節放在「香港特區法律」之後。在「香港特區法律」一節中提及香港法律包括香港特區立法機關制定的法律，則加入「根據《基本法》第十一條第二款，有關法律不得抵觸《基本法》」，以及「香港法院獲授權在審理案件時解釋《基本法》」。

在「普通法制度及司法制度的延續」一節中，則加入推薦法官制度，及提及《基本法》條文定明香港享有獨立的司法權和終審權、法院獨立進行審判不受任何干涉。

介紹律政司運作中，則分拆章節介紹律政司五個分科。當中刑事檢控科描述則再次提述「根據《基本法》第六十三條，律政司主管所有刑事檢察工作，不受干涉。刑事檢控科的檢控人員在執行檢控工作時，必須就所得證據和適用法律進行客觀和專業的分 析，並按《檢控守則》行事。」

journalist: 林勵

countries: 香港 日本 澳門 美國 台灣

events: 逃犯條例 選舉

taiwan-subdivisions: 中區 和平

title: 2019香港年報刊登6月9日百萬人遊行相 描述元朗7.21「一群人襲擊示威者和乘客」


content_text:
富邦人壽全台首家企業響應荒野保護協會推動「川廢快篩調查」，由荒野理事長劉月梅(中)、海保署海洋環境管理組科長陳鴻文(右二)、富邦人壽公關廣宣部部長陳姿瑛(左三)，共同倡議關注河川廢棄物汙染。圖／富邦人壽提供 富邦人壽偕荒野保護協會啟動連續三年川廢快篩調查 推動河川保育工程

近年海洋廢棄物議題備受各界關注，海灘上成堆的保麗龍、捕撈漁具、寶特瓶讓人怵目驚心，這些海廢不只就近來自海濱遊憩與海漂垃圾，其實也有不少是來自河川，全球每年約有八百萬噸塑膠垃圾，從陸地進到海洋，如果能「追本溯源」攔截河川廢棄物、從根本做起，將能有效改善水域環境。鑑此，荒野保護協會（以下簡稱荒野）推動「河川廢棄物快篩調查」，反映出嚴峻的河川廢棄物汙染問題，繼今年完成淡水河流域調查後，此議題深受企業關注，並獲富邦人壽全力支持，為全台首家響應之企業，將連續三年與荒野共同投入河川廢棄物快篩調查計畫，藉此找出更多河川廢棄物聚集河段，以利有效率的清理，期盼在雙方共同努力下發揮並擴大綠色影響力、致力台灣河域之永續發展。

富邦人壽總經理陳俊伴表示，企業永續發展不只在公司內部，更必須延續企業的力量、擴及環境與社會，富邦人壽總資產於2020年正式突破新台幣五兆元，深受客戶信賴，亦肩負起更重大的企業社會責任；在寫下新里程碑之際，和荒野保護協會共同關注川廢課題，希望能讓全民意識到河川汙染的嚴重性、提升國人環境教育素養，進而轉換為行動落實於生活，讓我們下一代能常伴青山綠水。

台灣為高山聳立、四周環海的海島國家，水資源雖看似豐沛，卻在氣候變遷及人為破壞下，使水汙染問題日漸嚴峻。荒野保護協會理事長劉月梅表示，透過今年的川廢快篩調查（註2）證實，海廢的組成與河川廢棄物相吻合，也就是說「海廢主要來源之一是河川」，正當各界群起關注海廢議題、政府提出「向海致敬」政策的同時，如何加強對河川廢棄物的監測與清理成當務之急，期待荒野能集結政府、企業與眾人的力量，努力減少陸地上的垃圾進入海洋、阻斷海廢源頭，以具體環保行動向海洋致敬。

川廢快篩調查首次執行，即選定與雙北居民生活息息相關的淡水河流域，主要河岸長達242公里，其中廢棄物集中熱點雖然僅占總河岸長度9％，不過卻累積逾18萬公升廢棄物，且川廢也因河川上中下游使其型態不同，下游由破碎的塑膠袋、塑膠瓶罐與保麗龍碎片組成，中上游則多為非法棄置，如廢棄家具或裝潢營建等。荒野表示，水資源永續課題必須先回頭檢視有多少廢棄物是經由河川流入海洋，優先收集數據後才能積極處置，而「川廢快篩調查」是一套能有效監測河川廢棄物調查的機制，不僅能了解川廢分布，更可做為未來河川整治之重要依據。

富邦人壽長期關注台灣水資源永續課題，導入再生循環生態鏈概念，帶領全台同仁身體力行以淨溪、淨灘、淨塑等行動愛護環境外，今年更進一步與荒野共同倡議關注川廢議題，連續三年預計於台中、新竹、雙北等縣市推動河川廢棄物快篩調查，透過低碳、無紙且結合公民科學家(Citizen Science)之調查方式稽查公害、保護生態，同時也積極從「認識河川」、「愛護河川」，及源頭減塑行動的「永續河川」等面向推廣河川保育理念，逐步擴大水域環境治理之影響力，讓河川和全民正向共生。

保險綠化工程擴大推進 永續的正向力量延伸至環境與社會

富邦人壽不僅依循聯合國永續發展目標（SDGs）第14項「保育及永續利用海洋與海洋資源」（Life below water）推動河川保育、確保水資源永續外，亦秉持對人的關懷，積極從保險本業出發推動保險綠化工程，融合創新且永續的保險商品與數位服務，與保戶偕手為地球環境努力，也增進人類健康生活。

此外，富邦人壽也透過四大低碳策略：綠色採購、友善職場、服務無紙化、公益環保，並自主發表《環境永續宣言》，從企業內部管理走向社會推廣，以實際的永續行動塑造綠色典範，更表達企業朝永續經營目標邁進之決心，創造金融、產業與社會環境三贏，成為帶動永續台灣的正向力量，也期望此次行動能為河川保育盡一份心力，發揮拋磚引玉的倡議效果，讓更多人能夠看見並且投入關懷台灣的河川保育行動。

journalist: 文 謝奇璋

taiwan-subdivisions: 新竹 淡水

title: 追本溯源重視川廢汙染 富邦人壽台灣首家企業全力響應


content_text:
在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。

10月5日，焦科维奇在比赛中回球。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

10月5日，焦科维奇庆祝胜利。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

10月5日，焦科维奇在比赛中发球。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

10月5日，焦科维奇在比赛中回球。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

10月5日，焦科维奇在比赛中发球。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

10月5日，焦科维奇在比赛中回球。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

10月5日，焦科维奇庆祝胜利。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

10月5日，焦科维奇在比赛中回球。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

10月5日，焦科维奇在获胜后。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

10月5日，焦科维奇在比赛中回球。 当日，在法国巴黎进行的2020年法国网球公开赛男单八分之一决赛中，塞尔维亚选手焦科维奇以3比0战胜俄罗斯选手卡查诺夫，晋级八强。 新华社记者 高静 摄

title: 法网：焦科维奇晋级八强-新华网体育


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-65564119695036957962020-10-06T07:54:00.000+08:002020-10-06T07:54:00.442+08:00本縣高中、國中小參訪警察局五德人力發展中心【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府辦理109年度學生上下學安全維護研習活動，將軍國民小學為承辦單位，本縣高中、國中小學共計97名學生報名參加，在督學呂侑軒的帶領下，日昨造訪警察局五德人力發展中心。警察局針對這群遠道而來的小貴客，特別安排警犬隊訓練、警用槍械裝備展示、鑑識器材解說，結合反毒宣導、婦幼安全宣導與參觀警察文物館活動，將犯罪預防宣導觀念深植學生心中；下午移地至交通警察隊參訪，藉由員警專業解說，強調交通安全的重要性及了解交通安全常識，期能從小培養孩童正確之用路觀念，將交通安全觀念向下扎根並期待小朋友將安全觀念帶給家長，發揮向上影響的效果，進而影響整個社會都擁有交通安全意識。

參訪活動開始，先由警察局刑事警察大隊組長李鴻懋主講反毒宣導，過程中加入有獎徵答，使學生們更加認真聽講。反毒宣導結束後，參訪學生分成4組，各組帶開同步參觀警察文物館暨婦幼安全宣導、警用槍械裝備展示、鑑識器材解說、警犬隊訓練。婦幼安全宣導部分，警察局婦幼警察隊發揮創意引入Kahoot教學遊戲平臺，利用玩遊戲、快問快答的方式與學生增加互動，有效提升學童對於人身安全與自我保護概念。警用槍械裝備展示部分，由霹靂小組成員一一介紹警用裝備及各項武器，並且讓孩子們戴頭盔、試穿防彈背心、手持長槍化身Q版警察。鑑識器材解說部分，除了講解警方所使用採證的科學儀器外，並由專業鑑識人員親身示範如何採集指紋、鞋印，讓參觀學生直呼「真的是凡走過必留下痕跡」！警犬隊訓練部分，警犬隊在領犬員的帶領下，於現場展示平日訓練內容，尤其警犬執行毒品搜索任務時的模樣，都讓學生們拍手直呼：「哇，好棒啊，好厲害！」。學子們對警犬的表現驚奇連連，過程中歡笑聲不斷。

澎湖縣縣政府與將軍國民小學辦理此次活動，可讓澎湖學子從小培養守法的觀念，體會警察人員工作的內容與辛勞。而整個參訪行程在警察局人員親切的接待與解說後圓滿落幕，相信所有孩子們都獲益匪淺，且帶著充實、愉悅的心情滿載而歸。您對於上述活動行程有興趣嗎?竭誠歡迎各級學校、機關團體到警察機關參訪，意者請洽公共關係科吳先生，聯絡電話：06－9271839。

△警犬隊。

△警察文物館。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 將軍 澎湖縣

title: 本縣高中、國中小參訪警察局五德人力發展中心


content_text: 石塑地板製造廠美喆-KY（8466）受惠外銷代工、自有品牌業務出貨動能回升，美喆-KY 9月營收2.7億元、月增1.3%。累計第3季營收達7.99億元、季增8.3%；美喆指出，第4季在歐洲客戶備貨提升下，看好單季營運有機會優於第3季。美喆-KY 9月營收達2.7億元，較8月增1.3%、比去年同期減少4.3%。公司第3季營收達7.9億元，季增8.3%、年減7.3%。累計今年前九月營收達21.6億元、年減17%。 美喆-KY表示，第3季營收受惠外銷代工、自有品牌業務出貨動能回升，其中歐洲地區在代工客戶回補庫存需求，加上整體備貨力道提升，讓區域市場銷售表現較前一季成長26.7%。此外，集團亦積極耕耘中國、台灣兩大市場的自有品牌業務銷售，在美喆、普隆等雙品牌知名度逐漸提高之下，也帶動整體營運成長。展望第4季，美喆-KY將透過積極強化外銷業務接單，並布建自有品牌經銷通路與異業合作，衝刺美喆、普隆兩大自有品牌市占率。

countries: 中國 台灣

title: 美喆減4% 本季回神


content_text:
【記者吳美蓮／臺北報導】因受中共肺炎（武漢肺炎）疫情影響，聯合航空停飛台灣7個月，目前確認將復航台灣航線，在11月起將復飛，每週有3班。

受到疫情影響，聯合航空3月19日起暫停飛台灣，原本預計停飛至4月30日，因疫情持續發展，復飛時間一再往後延，如今確認復飛時程。

聯合航空台灣分公司說，總公司已公布11月新增的29條國際航線，包括舊金山往返台北，每週3班。

根據聯合航空提供的班表，首班舊金山-台北復飛航班，美國時間11月1日上午11時從舊金山出發，台灣時間11月2日下午5時到台北；首班台北復飛舊金山航班，台灣時間11月3日下午1時10分起飛，美國時間11月3日上午8時20分到舊金山。

疫情前，聯合航空原本每天有一班舊金山往返台北班機，11月起先復飛每週3班，仍使用777-300機型。

countries: 臺灣 美國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金山 臺北

title: 聯合航空復飛臺灣 11月起每週3班


content_text:
[記者謝雨澄台中報導]2020台中購物節衝破90億元消費登錄金額，帶動經濟效益超過360億元，今年首次推出電商平台，創造7.4億次瀏覽量，若再加上購物節官網6,534萬次瀏覽量，線上總瀏覽量突破8億次，創造無限商機。多位台中市議員今(6)日質詢表示肯定，尤其民調指出民眾滿意度高達66.6%，高達85.9%民眾支持明年續辦，盼市府再接再勵。

盧市長表示，去年市府首辦台中購物節，反應不錯，因此今年再續辦第二屆，成績更大幅激增；議員提到的媒體民調也代表了市民的肯定，市府明年也將繼續努力，帶動台中經濟發展。2020/10/6

journalist: 記者謝雨澄台中報導

title: 台中購物節締佳績 議員促明年續辦


content_text:
新型冠狀病毒的國內感染者於4日晚間9點當時，已確認到新增401人感染。此為自9月28日以來，時隔6天再度低於500人。死者在大阪府增加1人。東京都方面則確認到108人感染，現已連續6天超過100人。

■新型冠狀病毒感染者 國內確診的感染者 8萬5968人（+401）／死者 1600人（+1）

◇

感染者／死者 北海道2181（+22）／107 青森37／1 岩手24 宮城428（+3）／2 秋田58（+5） 山形78／1 福島267（+4）／4 茨城676（+5）／17 栃木436（+2）／1 群馬728（+3）／19 埼玉4815（+35）／102 千葉4052（+37）／72 東京26484（+108）／411 神奈川7137（+37）／143 新潟171 富山422／26 石川777／47 福井244／11 山梨195／6 長野314（+1）／1 岐阜630（+1）／10 靜岡562（+1）／2 愛知5449（+18）／86 三重530（+3）／7 滋賀511（+2）／8 京都1791（+4）／26 大阪10871（+39）／218 兵庫2807（+15）／59 奈良569（+1）／9 和歌山243／4 鳥取36 島根140 岡山158／1 廣島603（+1）／3 山口201／2 德島149（+1）／9 香川94／2 愛媛115（+1）／6 高知138／4 福岡5057（+3）／99 佐賀246 長崎238／3 熊本607（+19）／8 大分158／2 宮崎365／1 鹿兒島428（+3）／12 沖繩2593（+20）／47

歌詩達大西洋號（長崎） 149人 經機場檢疫等得知感染的人 991人（+7）／死者 1人 自武漢搭乘專機回國 15人

◇

鑽石公主號（橫濱） 723人／死者 13人

住院·療養中 5411人（+46） 內有重症者 133人（-4）

出院者合計 7萬8974人（+508）

總數 8萬6687人（+401）／死者 1613人（+1）

（數據截至4日晚間9點當時。住院·療養中及出院者數截至4日凌晨0點當時。（ ）內是與前1天的最終統計結果相比。總數內也包含厚生勞動省的發表，有部分重複的可能性。「復陽」的案例則列入總計人數。）

taiwan-subdivisions: 岡山 三重

title: 統計／全國新增401人感染 東京連續6天超過100人


content_text:
麻豆區謝安中民里聯和活動中心，昨在市長黃偉哲等剪綵後，正式啟用。 （記者林相如攝） 記者林相如／麻豆報導

歷經七次招標、兩年的施工，麻豆區謝安、中民里聯合活動中心，五日上午舉行落成啟用典禮，市長黃偉哲到場主持落成剪綵儀式，盛讚活動中心的外觀美輪美奐、廣場很大，辦活動很舒適，是社區居民最好的活動空間與場所。

位於紀安宮旁的謝安、中民里聯合活動中心，興建用地原屬於紀安宮廟方資產，由紀安宮管理委員會通過，無償提供興建活動中心，而活動中心的工程發包歷經多次的流標，直到第七次招標才完成發包。

新建的活動中心為二層樓綠建築，總面積達五百七十三平方公尺，可容納約五百人聚會與研習活動，且建築物更融入周遭的綠地、紀安宮與紀安社區公園，提供民眾更多元的生活空間。

聯合活動中心的落成啟用典禮於昨天上午九點半舉行，除黃偉哲外，市議會議長郭信良也參與這場盛會，社區也配合舉辦普度活動，黃偉哲及郭信良與地方人士，先行上香祭拜，感謝神明庇佑，讓活動中心順利完工啟用，隨後紀安國小學生也表演舞獅，增添熱鬧氣氛，最後在大家剪斷紅彩帶後，活動中心順利啟用。

麻豆區長孔慶瑤表示，謝安、中民里聯合活動中心走傳統黑瓦、紅磚、洗石子建築風格，與紀安宮建築相互搭配，一樓設計為集會、活動、表演的空間；二樓除規劃為里辦公處外，另設有簡易運動器材設備，可以讓社區民眾朋友一起學習、運動健身、聊天唱歌，歡迎大社區居民多利用，並鼓勵年長者走出家門，相互聯繫感情，也讓活動中心更有家的感覺。

journalist: 林相如

people: 郭信良 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 大社區 麻豆區

title: 7次招標 2年完工 謝安中民里聯合活動中心啟用 | 中華日報


content_text: ＃川普宣布出院，但投資市場有更期待的事美國電子類股回穩，加上中芯禁令帶動轉單台廠效應，台股5日上漲32.67點，外資小幅買超。亞洲股市也都全面小漲。歐洲股市早盤以及道瓊期指都全面開高，川普搭車與大眾揮揮手不是投資市場的強心針，美國大選前有希望端出最新的經濟刺激方案，才是目前最振奮人心的。根據《Politico》雜誌報導，眾議院議長佩洛西與美國財政部長梅努欽，就刺激方案諮詢了聯準會主席鮑威爾，不清楚聯準會扮演什麼角色，但上次的刺激方案裡，聯準會的確出了力。佩洛西接受《CBS》採訪時表示，航空業者不應該資遣員工，讓大家對新一輪的刺激方案有所期待。週一下午，川普用推特宣布自己即將在傍晚六點半出院，讓股市來到波段高點。最終道瓊漲465點，標普500漲幅1.8%，那斯達克漲2.3%。川普的醫師康利（Sean Conley）說，總統的情況在過去24小時持續好轉，但也警告，「他還沒完全脫離危險」。川普的身體狀況，儘管目前看來一切尚可，但依然有許多陰謀論以及認為不該輕忽的聲音。白宮醫生提到先前川普曾接受氧氣輔助，並接受了通常是用在較重症患者的治療方式，這引發了對川普病程的質疑。 廣告 辯論會後的民調顯示，川普與拜登的差距拉大，民意更加偏往拜登。根據路透/益普索4日公布的最新民調，川普確診後，拜登支持率來到51%，另有41%說會投給川普。這是拜登一個月來拿下的最大幅度領先。很多人說，11月如果真的是拜登贏，華爾街就要頭痛了，因為他們預期會面臨增稅和更多管制。但也有人說，拜登可能會促成更多刺激方案，進而助漲股市。投資市場更需要的或許是「一位沒有懸念的贏家」，延長計票或是爭議選舉結果，真的會是投資市場的毒藥。巴克萊的分析師拉賈德哈克（Ajay Rajadhyaksha）說，「市場似乎意識到，選戰的不確定性如今不太可能拖過11月3日了。有鑑於拜登持續在多個民調領先，投資市場更認定他會是贏家，並感覺到激烈或是難以認定的結果不太可能出現了」。 廣告 ＃復甦困難，美國將近400萬份工作永遠不見了有愈來愈多證據顯示疫情正給美國經濟持久的打擊，失業人數被列為永久性失業的數字增加了34.5萬，來到7年的新高點約380萬。這意味本來只是暫時失業放無薪假的人，因為企業削減人事預算，成了永久失業。「這是一個不妙的跡象，」歐巴馬時期的經濟顧問古爾斯比（Austan Goolsbee）表示。永久失業的比例也從4月的11.1%，暴增到9月的35.6%。「這非常讓人擔憂，不只是對個人，更是對所謂的復甦說法，」PNC首席經濟學家法徹（Gus Faucher）認為。包括迪士尼、全球第二大國防公司雷神科技（Raytheon Technologies ）、保險商全州保險（ AllState）都宣布裁員上千人，高盛目前也裁員了上百人。「隨著愈來愈多公司採取行動，關閉或裁員，經濟的損害在第4季也會變得更明顯，」信安環球投資首席策略師沙赫（Seema Shah）認為。 廣告 這些永久性的失業衝擊將蔓延到整個經濟，失業的人可能會緊縮消費，他們的車貸、房貸可能也都面臨拖欠的危機。這都使得復甦的道路更為艱難。＃Air Asia停飛日本到日本旅遊可搭的廉價航空又少一家！馬來西亞廉價航空亞洲航空（Air Asia）宣布，即刻停止日本業務。東南亞第二大廉航亞洲航空說，日本亞洲航空結束營運，可以為母公司省錢。新冠病毒疫情重挫全球航空需求，逼得各家航空公司挖空心思想出停止燒錢的各種可能方案。亞洲航空截至6月30日為止的第二季，出現史上最大9.9億令吉（新台幣74億）虧損。執行長費南德斯（Tony Fernandes）一直以來都在找金援。事實上，今年稍早亞洲航空就透露正在審視日本營運，路透社則報導，印度航線也在評估中。但位在印度的分公司拒絕評論。 廣告 於此同時，亞航長程（AirAsia X）表態，面對「嚴峻的流動性緊張」，必須與主要債權人達成債務重組協議。為了遏制病毒傳播，全球上萬飛機停飛。航空公司紛紛透過增資籌募資金，或是向政府求援。國際航空運輸協會預估，航空需求大概要到2024年才會恢復疫情前的水準。＃諾貝爾醫學獎得主，發現C肝，挽救數百萬人性命2020年諾貝爾醫學獎揭曉，由美國、英國的病毒學家與生物化學家3人共同獲得。他們因為發現C肝病毒而獲獎。諾貝爾委員會在獲獎的聲明中提到，阿爾特（Harvey J. Alter）、霍頓（Michael Houghton）、萊斯（Charles M. Rice）做出開創性的發現，鑑定出新型病毒，在他們發現之前，多數的肝炎病例依然無法解釋，C型肝炎病毒的發現，揭示了慢性肝炎的病因，使得血液檢測和新藥研發成為可能，挽救了數百萬人的生命。 廣告 諾貝爾獎將6日將公布物理學獎得主，7日化學獎，8日文學獎，和平獎得主在9日於挪威奧斯陸揭曉，12日則是宣布經濟獎得主。

journalist: 陳竫詒 張詠晴

countries: 挪威 印度 英國 美國 日本 馬來西亞

events: 新冠病毒 選舉 疫情 裁員

title: 天下晨間新聞 川普宣布出院，但投資市場有更期待的事


content_text:
觀望氣氛濃，LME基本金屬期貨漲跌互見；因美國總統川普(Donald Trump)確診新冠肺炎後，市場擔憂拖累經濟成長，恐令金屬需求下降，使投資人關注川普恢復狀況，市場觀望氣氛濃，令基本金屬期貨漲跌互見。

分析師表示，據LME銅庫存量顯示，期銅庫存近一周增加1倍多，至16萬875噸，並升至近三個月高點，緩解銅供給不足的疑慮，恐對銅價構成一定壓力。

周一(10/05)報價，期銅下跌24.5美元，報每公噸6528.5美元；期錫上漲255美元，報每公噸18070美元；期鎳上漲226美元，報每公噸14644美元；期鋅下跌0.5美元，報每公噸2326.5美元；期鋁上漲8美元，報每公噸1776美元；期鉛下跌15美元，報每公噸1756.5美元。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《商情》觀望氣氛濃 LME基本金屬期貨漲跌互見


content_text:
「南旅屏遊」酷卡活動抽獎 76名幸運名單出爐

(中央社訊息服務20201006 17:37:14)屏東縣政府與台南市政府在7月底合作，進行以男女朋友為諧音的「南屏友~旅屏遊~尋覓南旅屏遊」酷卡集章抽好禮活動在9月20日順利結束，昨(5)日下午在台南市政府抽出76位幸運的獲獎民眾，相關抽獎名單於今（6）日公布在屏東縣政府交通旅遊處官網與屏東GO好玩官方臉書，歡迎民眾上網查詢。

為發揮1+1>2活絡後疫情國內旅遊效益，屏東台南兩縣市政府合作的「南旅屏遊」酷卡集章抽獎活動，透過浪漫的漫畫筆鋒把屏東台南十處美景刻畫得相當唯美，呈現在酷卡上，吸引民眾熱情索取，活動還曾再版加碼印製，2個月活動期間共計4萬張酷卡在屏東台南各景點「遊玩」，9月20日活動結束後順利匯集到台南市政府永華行政中心，並於昨（5）日在公開公平且有第三公證人見證下，順利完成獎項的抽取。

動物森友會特仕版主機、iPhone XR、AirPods耳機、iPad、三天兩夜雙人套票行程、五星級酒店標準雙人房住宿券等多項好禮，共計有76位幸運得主，獲獎名單及領取流程已公布於屏東縣政府交通旅遊處官網「南旅屏遊」活動專區https://www.pthg.gov.tw/traffic/cp.aspx?n=67C2EFB6AA6D9C6F及與屏東GO好玩官方臉書（https://www.facebook.com/PINGTUNGTRIP/），歡迎民眾上網查詢，另外沒有抽中獎項的民眾，主辦單位將依民眾填寫地址寄回酷卡以作留念。

另外，屏縣府交旅處官方FB粉絲團「屏東GO好玩」精心推出的「安心遊許願池」加碼贈獎活動活動亦截止，昨（5）日已抽出30位幸運得主，贈送AI音箱、便攜相片印表機、電子氣炸鍋與旅遊商品折價等加碼獎品，歡迎至屏東GO好玩官方臉書查詢中獎名單；交旅處強調，安心遊補助持續至10月底，縣府十月間也安排國際衝浪大賽、滿州賞鷹、斜坡上藝術節、四重溪溫泉季等相關活動，歡迎民眾到屏東來遊玩。

訊息來源：屏東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/280392.aspx

taiwan-subdivisions: 屏東縣 滿州

title: 「南旅屏遊」酷卡活動抽獎 76名幸運名單出爐 | 中央社訊息平台


content_text:
【記者柯安聰台北報導】國際石塑地板製造業者美喆-KY（8466）公布9月合併營收2.71億元，不畏台幣升值、部分訂單受船期安排遞延影響，整體營收仍較上月的2.67億元微幅增加1.38%。第3季合併營收為7.99億元，較第2季成長8.32%。

美喆-KY表示，第3季營收成長，主要受惠外銷代工、自有品牌業務出貨動能回升，其中，歐洲地區代工客戶除回補庫存需求下，以及持續加深拓展當地銷售表現，帶動整體備貨力道進一步提升，挹注第3季歐洲地區銷售表現較前一季成長26.75%，此外，集團亦積極耕耘中國、部分台灣地區自有品牌業務銷售表現，除持續透過參展推廣美喆、普隆等雙品牌市場知名度，同時深化中國共8個經銷據點當地業務經營，創造整體營運良好動能。

美喆-KY以採取產品分散、市場分散、產能分散為營運策略重心，看好LVT、SPC石塑地磚產品具有防水、防潮、防蟲、超耐磨等優異產品性能與高性價比優勢，且產品專利鎖扣設計可滿足DIY、節省施工時間等需求，於全球地板材料市場滲透率逐步墊高，集團持續強化外銷代工、自有品牌兩大業務接單表現，並積極推動SPC石塑地磚市場推廣與銷售，以更多元化的產品結構滿足全方位的客戶需求，今年前3季SPC石塑地磚產品營收比重較去年同期的5.87%增加至8.75%，且隨著台南新廠產能明年加入生產營運，有助於墊高美喆-KY於全球地材市場競爭力，在重要策略執行下，整體效益有望逐步展現，並催動營運良好成長引擎。

展望第4季，雖適逢中國十一長假使得工作天數較少，短期影響整體生產出貨時程，積極強化外銷業務接單，並佈建自有品牌更完善經銷通路與異業合作契機，積極衝刺美喆與普隆兩大自有品牌市場占有率，另一方面，美喆-KY亦積極推動LVT、SPC石塑地磚新系列產品研發上市計畫，同步與外銷代工客戶、自有品牌中國與部分台灣地區經銷商洽談訂單，以期增添整體接單動能，以期創造未來良好銷售表現。（自立電子報2020/10/5）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 台灣 中國

title: 美喆-KYQ3營收季增8.32%


content_text:
▲孫衛東與在印華僑華人、中資企業、留學生、媒體代表舉行視訊座談。（圖／翻攝自中國駐印度大使館）

記者鄭思楠／綜合報導

中國與印度的關係自六月雙方軍人在邊界爆發衝突以來變得緊張，此前，印度已限制華為、中興通訊、百度等重要科技公司在該國的投資及應用。中國駐印度大使館大使孫衛東4日重申，印對中國企業和投資採取的相關限制措施，不符合任何一方利益，損人而不利己。

10月4日，大使孫衛東與在印華僑華人、中資企業、留學生、媒體代表舉行視訊座談，共同歡慶國慶和中秋佳節。

近日，中印關係陷入僵局，雖然兩國外長早前在莫斯科同意兩國需要「快速」地結束對峙，印度國內輿論對中國仍然保持強硬態度，堅持新德里政府需要更積極地應對「來自中國的威脅」。對此，孫衛東強調，作為鄰居，中印存在一些分歧是正常的，要把分歧放在雙邊關係的適當位置，不能任由分歧干擾雙邊關係。

他指出，當前形勢下，如何正確把握中印關係的前進方向尤為重要；作為兩個發展中大國，中印面臨的挑戰是戰勝疫情、復甦經濟、改善民生，需要的是合作而不是對抗，是互信而不是猜忌。

孫衛東直言，任何使矛盾擴大化、複雜化的做法無助於解決問題，對話談判才是正道和出路，越是困難的時候，越要把大局穩固好，把互信維護好。

孫衛東還在會上還細數了中國對印度的幫助，從疫情協助到物資供應等。他強調，印度疫情仍在蔓延、確診人數仍在快速上升，中國駐印使館仍會協助防疫，增訂防疫物資以助印度「風雨同舟」。

►戴口罩也要記得保養

countries: 印度 中國

things: 防疫 經濟

title: 印度限制中企投資　中國駐印大使：損人而不利己


content_text:
（中央社台北6日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情未歇，法國巴黎進入最高警戒，酒吧咖啡廳停業至少15天；紐西蘭最大城奧克蘭控制住第2波疫情後，本週將解除防疫限制措施。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，截至台灣6日上午7時，全球至少103萬9171人死於武漢肺炎，超過3534萬1621人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心宣布，5日新增1例確診，為30餘歲台灣女性，在菲律賓曾確診且二採陰，回台入境時採檢陰性，後自費採檢又確診。

● 中國

中國4日新增20起確診病例，皆為境外移入。分布在上海、四川、內蒙古、福建、山西、江蘇、廣東。

● 香港

香港5日新增11起確診病例，其中4例為本土個案，其餘屬境外移入。

● 日本

廉價航空公司日本亞洲航空（AirAsia Japan，日本亞航）5日宣布，所有4條航線將在12月5日廢線。在疫情影響下，這是日本首家停業的航空公司。

● 韓國

韓國單日確診數連續5天維持在百例以下，在當局仍戒慎觀察連假後疫情動態之際，鄰近兩韓邊境的京畿道抱川市一處陸軍部隊出現36人確診，且感染途徑不明，令人憂心。

韓國防疫當局5日首次證實，境內出現2例與武漢肺炎相關的小兒罕見發炎症候群患者。

● 菲律賓

菲律賓感染武漢肺炎人數居東南亞之冠，頑強的疫情危機也重創經濟，並造成數百萬人失業。但根據5日公布的最新民調，菲律賓總統杜特蒂的支持率仍創下歷史新高。

菲律賓衛生部5日通報，過去24小時境內新增2291例確診，累計染疫人數攀升至32萬4762人；另新增64人不治，累計死亡病例達5840例，在東南亞國家中僅次於印尼。

● 馬來西亞

馬來西亞宗教事務部長朱基夫里確診，首相慕尤丁（Muhyiddin Yassin）5日表示，他因日前與朱基夫里有過接觸，將自主隔離14天。

● 印尼

印尼衛生部數據顯示，境內5日新增3622例確診，染疫人數達30萬7120人，另新增102人不治，死亡人數達1萬1253人，印尼是東南亞染疫死亡人數最多的國家。

● 新加坡

新加坡衛生部5日通報，境內新增7例確診，包括一起社區病例及5起住在外勞宿舍的病例，另有一起境外移入案例；全國目前累計5萬7819人確診，病故人數維持27人。5日是新加坡過去7天以來，單日新增確診人數二度低於10人。

● 紐西蘭

紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）5日宣告，紐國「再度戰勝疫情」，國內最大城市奧克蘭控制第2波疫情後，本週將解除防疫限制措施。

● 泰國

受到疫情衝擊，各國航空公司面臨生存危機，泰航決定把機艙食物和服務搬到地面，讓民眾即使無法搭機出國，也能感受空服人員的熱情，回味搭機出國的快樂時光。

● 印度

印度衛生部數據顯示，5日再增7萬4442例確診，累計660萬人染疫。此外，過去24小時新增903起死亡病例，累計10萬2685人病故。

● 伊朗

伊朗衛生部發言人拉利（Sima Sadat Lari）5日告訴國營電視台，過去24小時新增3902例確診，創下歷史新高。伊朗是中東地區疫情最嚴重的國家，染疫人數達47萬5674人。

拉利說，過去24小時又有235人死亡，相當於7月28日創下的單日死亡新高數據。

※ 歐洲

● 英國

官方數據顯示，英國確診人數4日突破50萬人。法新社報導，英國4日新增2萬2961人染疫，比3日多出1萬多人，是歐洲疫情最嚴重的國家。官員表示，人數激增是因統計上的遺漏，之前漏列的病例將在未來納入。

自疫情爆發以來，英國迄今累計50萬2978例確診，逾4萬2000人病故。

首相強生（Boris Johnson）4日接受英國廣播公司（BBC）訪問時表示，英國面臨「非常嚴峻的冬天」，但情勢有「希望」在耶誕節前改善。

● 法國

法國總理辦公室4日宣布，武漢肺炎確診數飆升，首都巴黎將進入「最高警戒」，酒吧、咖啡廳停止營業至少15天，餐廳維持開放，但須提高防疫限制。

● 德國

德國經濟部長阿特麥爾（Peter Altmaier）4日表示，美國總統川普確診，顯示政治人物必須以更嚴肅的態度看待疫情與停止低估其危險性。

● 比利時

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席范德賴恩5日表示，她上週參加的一場會議中，有與會者在會後確診，她的檢測結果雖呈陰性，仍將自主隔離至明天。

● 俄羅斯

俄羅斯5日通報新增1萬888例確診，創5月12日以來新高紀錄，其中莫斯科就占了3537例。目前全國累計染疫人數達122萬5889人。

路透社報導，俄羅斯當局表示，另新增117人不治，累計2萬1475人死亡。

● 烏克蘭

烏克蘭衛生部長史蒂巴諾夫（Maksym Stepanov）5日說，單日新增確診病例可能在本週稍晚突破5000例。

烏克蘭3日通報創新破紀錄的4661例確診，4日下滑到4140例，5日則新增3774人染疫。

烏克蘭衛生部表示，到5日為止，境內累計22萬6462人染疫、4397人病故。

※ 美洲

● 美國

美國總統川普4日搭車暫離軍醫院，向車外粉絲揮手致意，隨即招致醫界批評，控他為政治作秀不顧他人染疫風險。據報川普早知首次篩檢呈陽性，但要求保密以待第2次篩檢結果。

川普確診後，多位近期與他近距離接觸人士也相繼確診。民主黨總統候選人拜登陣營4日表示，29日曾與川普同台辯論的拜登4日再次接受篩檢，結果仍是陰性。

紐約市長白思豪4日表示，計劃從7日起關閉9個被認定為群聚感染區的非民生必要商店和學校，以遏制曾為美國大流行中心的紐約市疫情擴散。

● 墨西哥

墨西哥社會安全研究所（IMSS）4日宣布，一名患有慢性肺疾的103歲人瑞阿嬤，日前成功戰勝武漢肺炎。

路透社引據衛生部數據報導，墨西哥4日新增3712例確診、208人病故，累計76萬1665人染疫、7萬9088人不治，但由於篩檢能量有限，真實數字恐怕比通報數字還要高得多。（編輯：林沂鋒/核稿：林治平、劉文瑜）1091006

【延伸閱讀】

颱風昌鴻 北轉接近日本機率較高武漢肺炎全球最新情報 10/6紐時：美台關係加溫 中國文攻武嚇火上加油

countries: 日本 中國 英國 俄羅斯 菲律賓 新加坡 香港 泰國 德國 紐西蘭 韓國 烏克蘭 墨西哥 印度 比利時 馬來西亞 伊朗 印尼 法國 美國 台灣

events: 武漢肺炎 颱風 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 大城 新社 成功

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎全球最新情報 10/6


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

為向雲林鄉親報告上任近兩年施政成果及未來施政藍圖，雲林縣府規劃辦理「2020雲林上場.縣政說明會」，第16場(5)日晚間在大埤鄉大埤國小舉辦，縣長張麗善率領縣府一級主管向鄉親報告，並面對面就地方建設進行交流。

縣長張麗善表示，大埤鄉是全台有名的「酸菜」產地，搭配近年來政府資源的協助下，讓鄉內許多的農村(如三結、西鎮等社區)脫胎換骨。然而，近十年來大埤鄉人口呈現負成長，高齡人口比例更超過19%，為完善長者前輩長照服務，吸引青年返鄉安心就業，縣府透過地方創生規劃，連結在地企業，整合鄉村特色，望翻轉帶動地方生機與希望。於大埤地方創生提案，預計向中央爭取7,450萬，國發會已邀集各部會完成第一階段現勘。藉吸引企業投資故鄉、規劃大埤鄉公園綠地基礎設施整備計畫、大埤鄉人本環境改善、高速公路橋下周邊環境優化、大埤酸菜文化館優化、大德村客家禾埕友善空間營造、大埤鄉客家宗教信仰圈調查、大埤鄉多功能社福空間建置等計畫，將大埤打造成永續經營科技、鄉村生活體驗的友善綠能鄉鎮。

交通建設對地方發展相當重要，大埤酸鹹香大道改善工程，已於今年7個月底竣工。主要施作工程項目為雲86 線AC路面刨除鋪設2,187公尺、豐岡社區活動中心、豐岡社區巷道、豐岡社區長壽俱樂部、廍興社區萬善堂、廍興社區活動中心及廍興社區土地公前人行改善空間約4,170平方公尺，其中聯美國小增加通學步道115公尺，提供民眾安全舒適人行空間。雲174-1線道路改善工程(總經費為585萬元)，已於109年9月完工；大湖口溪三結橋改建完成；災後復建工程-雲175線鄉道田子林大排護岸修復工程(總經費951萬7000元)，預計11月中旬開工；大埤鄉三結村等10村道路整建工程(總經費為2,500萬元)，皆已在今年1月竣工，108-109路面改善、小型零星工程執行合計投入經費超過新台幣2,500萬元，提升在地生活品質。

近年極端氣候影響，而大埤鄉又有延潭、舊庄、後溝子等３條排水系統，縣府積極投入相關防洪治理工程，近2年治水方面也透過鄉親、地方民意代表提供寶貴意見，辦理大埤鄉治水工程20件，經費約5億2,875萬元。其中，延潭大排已投入3.8億辦理工程;延潭大排治理工程(共2期，總經費新臺幣2億1,876 萬元)，已在今年6月底開工; 後溝子大排投入新臺幣 6,744 萬元;舊庄排水系統治理經費已投入新臺幣 1 .15億元;全額補助公所設置興安大牌移動式抽水機(經費216萬);田子林重劃區補排11農水路改善工程(經費310萬元)，於今年8月完工，期盼提高周邊抗洪能力;另加強對易淹水社區自主防災輔導，保障鄉親們生命財產安全。此外108、109年投入533萬，進行大埤鄉境內清疏工程長度達9公里。隨北鎮後庄抽水站、北鎮滯洪池等完工啟用，滯洪外亦能結合防災教育、休閒景觀及環境生態等功能。

張縣長再說，雲林縣面臨高齡、少子化情形，縣府相當重視社會福利政策，希望好好照顧每位鄉親，南和村活動中心揭牌，提供村民開(聚)會聯誼等活動場域;大埤鄉怡然、嘉興及聯美社區活動中心長照衛福據點整建修繕(總經費348萬元);縣內長青食堂從66處增加為142處；失能老人親屬照顧津貼(每月領取補助3,000元) 、家庭照顧者設立家托據點專案、愛老眼鏡提供65歲以上長者免費專業驗光配鏡、卡拉OK公播費縣府全額補助、提高生育補助津貼以及住警器免費安裝、推動大規模精準C肝篩檢，要在2025年讓C肝從雲林縣境內消滅。為照顧弱勢族群，擔任立委任內，推動殯葬管理條例增訂第 21-1 條(艱苦人條款)，即低收入戶使用殯葬設施免費，並於上任後進一步推動本縣中低收入戶使用納骨塔免費政策，目前本縣已有許多鄉鎮市中低收入戶可以免費使用納骨塔。

journalist: 記者廖建智雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 大埤 雲林縣 湖口 大湖

title: 2020雲林上場縣政說明會 大埤登場


content_text: 黃大仙警區特別職務隊警員根據線報調查，昨日(5日)下午約12時半，掩至屯門掃管笏管翠路1號一單位，截查一名姓鄒(52歲)可疑男子，在其身上檢獲約6克可卡因，其後於單位內再檢獲約26.7克可卡因，檢獲毒品總市值共約6.3萬元。鄒涉嫌「管有危險藥物」被捕，現正被扣留調查。

title: 屯門中年漢涉管有危險藥物被捕


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

「川普的美國夢」是Netflix正在熱播的影集，描述川普是怎麼掘起的。50年前的川普高富帥，爸爸是營造業的大亨，從小被教育成「你一定要成功」。在一場訪問中，女主播問他如果破產會怎麼辦？川普秒回：選總統。紀錄片中，川普也不諱言說，「只要危機來臨，我就會得到我要的。」

▲ 川普年輕時就說過：只要危機來臨，我就會得到我要的。（圖／翻攝自Netflix ）

50年前早說要選總統 對未來充滿無敵信心

美國總統川普，在與拜登辯論後確診武漢肺炎震撼全球，目前全世界已經有35,,231,182染疫，美國排名第一7,418,836人，209,734人死亡。雖然如此，雖然染疫，但川普還是展現特殊風格，為即將到來的競選努力。而這最新事件的發展，使得「川普的美國夢」這部紀錄片影集，再度熱播。

▲美國至今是新冠肺炎，確診與死亡人數最多的國家。（圖／翻攝自美國約翰霍普金斯大學網站 ）

他的自信超無敵 曾說：當危機來臨我就會得到我要的

這部紀錄片以早期珍貴的照片、影片，訪問川普的親朋好友，有人罵川普，也有人喜歡川普。一位女友人不諱言，年輕時第一眼看到川普就認為他是帥哥，有自信更有錢，言談之間「不想不只是朋友，但終究只是朋友」。形容川普很帥，有令人神魂顛倒的氣質，有大夢想，是喜歡跳脫框架思考做大事的人。這部影集，川普展現他的無敵自信。曾說：「只要危機來臨，我就會得到我想要的。」對照這次看不見的敵人-COVID-19病毒。世人正高度關注事件會如何發展。

▲川普年輕時就說過：也許我會選總統。 （圖／翻攝自Netflix ）

▲川普年輕時就說過：也許我會選總統。 （圖／翻攝自Netflix ）

▲ 川普年輕時就說過：也許我會選總統。（圖／翻攝自Netflix ）

川普不喜歡野心這兩個字 但他自己就充滿野心

友人形容川普，總是能夠起死回生，利用自己的名氣，讓議題增加曝光度。人生第一次的電視訪問，女主播蘿娜巴瑞特（Rona Barrett）這樣開場問他：偉大美國夢就是一無所有的人，成為百萬富翁。你覺得擁有財富是絕對春藥嗎？川普回答：「不是，我覺得在很多的情況下，反而會產生通常不會有的問題。」

▲ 川普年輕時就說過：也許我會選總統。（圖／翻攝自Netflix ）

女主播再問：你從小不斷被灌輸，唐納你一定要成功，一路走下去，千萬不能走偏的觀念嗎？川普回答：我們是主動積極的家庭，但我絕對不會用野心這個字眼，因為我覺得野心是不好的字眼，野心勃勃不好，只要我聽見有人說，我要這樣做那樣做，就會讓我不舒服。多年後，女主播回憶，川普一看就是有個性的人，他不喜歡野心，但他明明就充滿野心。

▲ 川普年輕時就說過：也許我會選總統。（圖／翻攝自Netflix ）

川普的美國夢六大金句 第一名：我喜歡成功

1.只要成功什麼事我都願意，因為我喜歡成功。

2.我相信，要是覺得自己無法擁有，就不可能擁有。

3.只要你相信有天你會擁有那個地點，你就會有那的地點（房地產）。

4.只要危機來臨，我就會得到我想要的。

5.我沒辦法告訴你未來會發生什麼事，但我對未來充滿信心。

6.我要的是有魄力和能力的人。

▲川普年輕時就說過：也許我會選總統。 （圖／翻攝自Netflix ）

世界都在笑我要是我是總統 他們就笑不出來

川普和第一夫人確診，新聞事件正在發燒持續中。紀錄片中有這麼一段話：「川普愛川普，他相信自己要贏的話，一定有人要輸「。要是我覺得無法勝選，就不會參選。」，「世界都在笑我們，要是我是總統，他們就笑不出來。」這就是川普，以他獨有的風格行走地球。

▲川普年輕時就說過：也許我會選總統。 （圖／翻攝自Netflix ）

川普的美國夢影集

https://www.netflix.com/tw/title/80206395

journalist: 鍾志鵬

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎 參選

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 老照片故事／50年前的川普長這樣 霸氣早說要選總統 | 生活


content_text: 日本《共同社》報導，一間位於關東地區的地方法院，為減輕受害兒童在訴訟時的精神負擔，特例允許當事者攜帶經訓練及認證的「法院陪伴犬」出庭。目前日本全國雖總計有4隻法院陪伴犬，但由於這是陪伴犬首次正式出庭，故備受矚目，許多網民看到新聞後也紛紛表示贊同。「子どもが被害者となった事件では、司法手続きでつらい体験を話すことへのストレスが指摘され、負担軽減の取り組みとして注目される。入廷したのは訓練を受け、『付添犬』として認定を受けた犬。国内では4頭が活動している」頼もしい顔のお犬https://t.co/7uUnANcVT7— 黒織部 (@kurooribe) October 6, 2020共同社稱，在這起案件中，涉案男性因涉嫌違反《兒童福祉法》虐待一名10多歲女童，而遭到起訴。考慮到受害者為兒童的案件，在進行訴訟等司法程序時，必須要講述受害經驗，對兒童造成極大壓力，故為減輕兒童在作證時的心理負擔，相關機構決定允許有受過訓練，並通過認證的「法院陪伴犬」陪伴當時人出庭，目前日本全國總計有4隻法院陪伴犬。付添犬っているんですねなんだかいいなぁ読んでて涙が止まらないこんな犬に出会ってたら人生変わってたかも…虐待や性被害を受けた子ども達へ。司法の場に付き添う犬で安心を（社会福祉法人 日本介助犬協会 2020/09/01 公開） - クラウドファンディング https://t.co/nPY3LpEFlH— いち (@gjMJJ2gj0o4bUr) October 6, 2020為減輕兒童受虐案、兒童性侵案受害者，在陳述受害經歷時的心理負擔，日本社會福利法人「日本輔助犬協會」於今年9月初發起募款，不到一天時間就成功達成第一目標的150萬日圓（約合新台幣40萬），募款總金額截至6日為止，已突破300萬日圓據日本輔助犬協會表示，日本自2014年開始，以兒童精神科醫師、律師、獸醫師及相關研究學者為中心，與美國負責推動陪伴犬制度的「Courthouse Dogs Foundation」展開合作，希望在日本導入相關制度。目前相關單位已順利讓陪伴犬與3名兒童相關案件的當事人接觸，並在前述的案件中，成功獲得法院同意，讓陪伴犬與當事人一同出庭。セントレアは手足に障がいのある方を手助けする介助犬たちが飛行機の音や人混みに慣れる為の「訓練の場」としても活用されています！現在日本介助犬協会は全国で介助犬の貸与を行っており、介助犬のサポートで初めて飛行機に乗れた！という方もいらっしゃるそうです。https://t.co/3Qr2ntsL6f pic.twitter.com/hNDmNgXnb1— 中部国際空港セントレア (@Centrairairport) October 2, 2020許多日本網民看到新聞後，除贊同陪伴犬的理念，表達對陪伴犬的感激及支持外，也有民眾認為有許多受害兒童在證言時，往往會因為害怕或緊張而無法順利完成證言，認為若要確實減輕受害者的精神負擔，應立法將可以攜帶陪伴犬等動物出庭作為「受害者的權利」。

journalist: 詹如玉

countries: 日本 美國

title: 減輕受害兒童心理負擔 日本法院特許「法院陪伴犬」陪同出庭


content_text:
【記者廖銘瑞／仁武報導】 長興材料工業股份有限公司董事長高國倫本著落實企業社會責任與回饋社會的精神，為讓警方維護地方有更好的巡邏利器，於年初捐贈巡邏車一輛予仁武分局大華派出所，再次捐贈仁武分局光陽巡邏機車16輛，價值新台幣120萬元。

捐贈典禮，於昨(20)日10時，假分局3樓禮堂舉行，貴賓有邱俊憲服務處主任莫桂琴、張勝富服務處主任蘇泓文、許慧玉服務處主任林志隆、吳利成服務處特助余智輝，江瑞鴻服務處主任曾銘祥、鳥松區公所主任秘書盧雪紅、大社區公所主任秘書莊秀美、大樹區公所課長林已源、仁武區公所課長邱麗文、義刑中隊長李文星、志工中隊長劉芬弦、仁武工業區廠商聯誼會主任委員盧福淇、台灣塑膠公司課長謝章得、長興材料工業公司秘書黃靖慧等貴賓觀禮。

捐贈儀式首先由長興公司董事長高國倫先生致贈警用巡邏機車鑰匙代表捐贈警用機車16輛，由仁武分局行政組長黃曜祥代表接受，再由受贈方仁武分局分局長梁東山回贈長興材料工業股份有限公司巡邏機車模型及感謝狀，以表謝忱。

長興材料公司董事長高國倫，也是港都警友會顧問，特別感謝仁武分局警察同仁認真維護治安工作，對於警察24小時不眠不休無怨無悔的付出，但是警用車輛的效能及汰換經費受限，所以基於回饋地方，維護治安，充實警察車輛效能，藉拋磚引玉之動機，喚起社會各界尤其是績優廠商，取之社會，回饋於社會，堪稱企業行善最佳典範。

分局長梁東山表示，長興材料公司再捐贈警用巡邏機車的善舉深表感謝，此次捐贈警用巡邏機車，汰換舊有巡邏機車，充實車輛性能，對於維護社會治安及激勵警察工作士氣更具有正面的意義，希望在民間企業的支持下，努力達成民眾對於治安的期許。

dateline: 5 個月 ago

people: 張勝富 許慧玉 林志隆 吳利成

taiwan-subdivisions: 大社區 大樹區 仁武 仁武區 鳥松區 東山

title: 「judi deposit pulsa」發佈於〈長興材料工業股份有限公司　再度捐贈警用巡邏機車、襄助治安〉的留言


content_text:
▲蘇必略湖（Lake Superior）湖水中檢驗出病毒。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

明尼蘇達州醫學院助理教授理梅爾文（Richard Melvin）博士及其團隊，在蘇必略湖（Lake Superior）進行水質檢驗，驗出有微量的新冠肺炎（COVID-19），研判可能是感染者進入水中游泳或製造的廢水造成。

根據美國電視頻道KBJR-TV報導，研究團隊從7月開始進行調查，在9月11~9月18這一周，布萊頓灘（Brighton Beach）、第42大道東邊灘（42nd Avenue East Beach）、法蘭克林公園灘（Franklin Park Beach）和萊福艾瑞森公園灘（Leif Erickson Park Beach），總共四處灘區的水中發現病毒含量。

梅爾文分析，可能是感染者進入水中，或製造的廢水造成的，但是檢測到的病毒含量非常稀少，目前也沒有研究表明新冠病毒會透過水來傳播，民眾暫時可以不用擔心水的問題。

梅爾文也強調，「這也表明我們的社區存在很高的病毒量，所以才會在自然環境中測出病毒含量」。

►超夯「綠茶籽精華」一瓶只要544元！

events: 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 蘇必略湖水都能「驗出新冠病毒」　明尼蘇達州社區病毒量爆高！


content_text: 國防部近日表示，針對我國後備戰力，已編成「提升後備戰力」政策小組，將在明年起結合常備部隊基地訓練，未來改革方向為「後備動員合一」、「常、後備部隊形成一體」、「跨部會合作」，明年起教召將結合常備部隊基地，改為1年1訓、1次14天。國防部長嚴德發7日將列席立法院外交及國防委員會進行業務報告，根據報告資料指出，在後備動員業務上，「後備動員合一 」、「常、後備部隊形成一體」、「跨部會合作」為未來改革的主要方向。國防部也指出，現已編成「提升後備戰力」政策小組，以務實態度，依據敵情、防衛作戰場景、歷來漢光演習結論及我國兵役制度、人力結構、社經發展等要素，全面盤檢後備動員體制，務期以大刀闊斧的改革，開創新局，提升後備戰力，滿足防衛作戰需求。據了解，國軍後備教召目前列管8年內退伍的精壯人力，召訓人員以役期長、戰技純熟的志願役退伍軍人為主，4個月軍事訓練役男為輔，並依動員部隊員額，包括編實、擴編動員及軍事勤務隊，概約30餘萬人。自明年起，教召將從2年1訓改為1年1訓，每次訓練5至7天也延長為14天。

journalist: 張羽緹

title: 教召來硬的！明年起「結合常備基地」改1年1訓、1次14天


content_text:
公費流感疫苗昨日起全國同步正式開打，縣長賴峰偉與衛生局長蕭靜蓉等人，一早就到馬公市第一衛生所接種疫苗，並關心疫苗注射情形；除分別與排隊注射老人家們問好，還呼籲民眾踴躍接種流感疫苗，真的可以預防流感。

賴峰偉表示，秋冬季節是一般流感的流行期，接種疫苗是預防流感最有效的方法；今年因疫情防疫意識提升，預期接種長者相當踴躍，他期許澎湖在友善安養環境及完善醫療設備下，鄉親皆身體健康、長命百歲。

賴峰偉說，今年為加強照護長者的健康，縣府編列預算，讓設籍本縣65歲以上長者能再免費接種肺炎鏈球菌（13價）疫苗，以減少因肺炎鏈球菌感染引發相關併發症及死亡的機率。

衛生局表示，澎湖縣今年共計採購23,650劑4價流感疫苗，提供符合公費接種資格的民眾施打，接種疫苗可以預防40%至60%流感感染機率，更可以避免70%以上的死亡或重症，呼籲公費對象儘早接種。

衛生局指出，今年公費流感疫苗接種對象與去年相同，包括滿6個月以上至18歲青少年、孕婦及6個月內嬰兒之父母、50歲以上成人、高風險慢性病患及罕見疾病及重大傷患者、幼兒園托育人員及托育機構專業人員、醫事衛生等防疫相關人員、禽畜養殖與動物防疫相關人員、安養及養護機構等。

衛生局提醒，流感疫苗接種地點除各鄉市衛生所室外，亦有18家醫療院所提供鄉親接種服務，其中6個月以上至3歲嬰幼兒僅開放各鄉市衛生所、三總澎湖分院附設民眾診療服務處、周明河兒科診所及陳麒勛兒科診所等3處施打。

蕭靜蓉建議民眾，流感疫苗開打後，可先向合約院所預約，做好人潮分流，避免人潮擁擠。

相關資訊可至衛生局網站或或疾管署全球資訊網，查詢住家附近方便接種地點，也可撥打國內免費防疫專線「1922」或0800-001922，或電洽06-9272162衛生局分機211洽詢。

賴縣長與蕭靜蓉局分別接種疫苗。（張致和攝）馬公第一衛生所湧入人潮。（張致和攝）

journalist: 張致和

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖 馬公

title: 公費流感疫苗開打 賴峰偉率先注射 關心疫苗注射情形 呼籲踴躍接種防流感


content_text:
Emission test fines

The Environmental Protection Administration (EPA) wants to find a way to address the situation with scooter and motorcycle owners being fined for forgetting to do the emission test for their vehicles.

To achieve this goal, the EPA is asking the public for their opinion on how to go about it on the government’s Public Policy Participation Network Platform.

Scooter and motorcycle owners receive written notice of the regular inspection, but because it only has to be done within a three-month period, many vehicle owners do not feel a sense of urgency. As a result, many forget about the emission test, so a monetary fine is issued.

The government should be praised for taking the issue seriously and asking the public what they think should be done to improve the situation.

The government could use the Internet and information technology to improve the situation. For example, every year I receive a text message from the local health center that it is time to undergo Pap smear screening, and sometimes I receive more than one reminder, since hospitals or clinics that I have visited in the past also send reminders. This is an effective way of reminding people.

In addition to mobile phone texts, the EPA could also issue a notification using the Line app, e-mail or the fuel tax notification slip, or provide a notification when the mandatory insurance certificate is being renewed.

These days there are many emission test stations, so finding one should not be a problem.

In addition, it is not necessary to restrict the emission test to the time around the anniversary of the vehicle registration date.

If the government would consider relaxing the testing period so that vehicle owners could pick the date that suited them best, that would avoid an unnecessary fine or even cancelation of the vehicle registration.

It would also reduce the authorities’ administrative burden and the wasted administrative cost in connection with appeals by vehicle owners.

Chou Yu-chuan

Taichung

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: [ LETTER ]


content_text:
導演魏德聖昨（5）日赴屏東大鵬灣，為「臺灣三部曲」6大主場景進行開工儀式，他要重現台江內海，更將憑空打造土丘，搭建城堡。這也是他繼12年前「海角七號」後再度回屏東拍片。

▲魏德聖近日籌拍「臺灣三部曲」。（圖／青睞影視提供）

「臺灣三部曲」第一階段募資持續進行中，目前已達新台幣9300萬元，離目標1億元不遠。

魏德聖和屏東縣長潘孟安、交通部觀光局大鵬灣國家風景區管理處長陳煜川等人共同乘船，親自介紹將搭景包括「塔赫魯魯社」「赤崁」「東勢角」「大灣漁寮」「熱蘭遮舊城商館」及「大員街東碼頭」等地的預定位置。

▲魏德聖5日赴屏東大鵬灣，為他執導的新作「臺灣三部曲」6大主場景進行開工儀式。（圖／米倉影業提供）

「臺灣三部曲」中，台江內海是西拉雅人、漢人與荷蘭人匯聚的重要地區。魏德聖透露，2017年下旬開始在全台灣勘景，去年初找到合適的屏東大鵬灣風景區，此地潟湖條件與台江內海性質吻合，自然地形有助打造6大主要場景。

其中「熱蘭遮舊城商館」是荷蘭人最重要的據點，建造於山丘之上。魏德聖原本想找座山來蓋，礙於找不到適合場景，最後決定在大鵬灣打造土丘。魏德聖表示，這是最困難的工程，「我們放很多貨櫃、鋼架、鋪土做出山丘後，再搭建城堡外觀，難度應該是最高的，畢竟建一個丘不容易」。

▲「臺灣三部曲」舉行動工儀式，屏東縣長潘孟安（左2）也現身力挺。（圖／米倉影業提供）

這也是魏德聖首次在水邊搭造場景，岸邊泥土潮濕，魏德聖表示，維持地基平穩是個困難，「未來要蓋房子還要讓牛車走上去，把地打實是我們最重要的工作」，海上場景更具挑戰性，光是港口、船隻的場景就要上億元，「拍任何時代戲，最貴的就是場景、美術費用，這些費用是跑不掉的」。

魏德聖表示，3部片將有3個不同的男主角及1名貫穿3片的女主角。

「臺灣三部曲」預計明年8月開拍，除了高雄南星計畫區的西拉雅部落「麻豆社」及大鵬灣的6大主場景，其他場景也陸續搭建中。

魏德聖希望如實還原當年場景，他表示，將有大量動物演出，「男人身邊都會帶著獵狗，女人身邊則會跟著豢養的豬，以前也是靠黃牛車去海岸邊載運貨物」，光是狗就可能動用30隻以上。

此外，他透露可能用到泰國的牛、馬，法國的特效組、南韓的動作及物理特效組，以及日本的美術組，到明年「豐盛之城」園區開工前半年，預計都會做電影前置。

▲魏德聖籌拍的「臺灣三部曲」預計2024年上映。（圖／青睞影視提供）

不過電影募資也不會因此停止，至到10日前，第一階段的回饋品將持續提供，魏德聖感謝民眾與企業相挺，但仍需更多人支持，呼籲各界加入贊助，共同完成「臺灣三部曲」，第二階段募資將於明年8月展開。

魏德聖表示，「臺灣三部曲」從搭景到拍攝完成預計需要大約3年時間，並選在2024年上映。

countries: 臺灣 台灣 日本 法國 泰國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 屏東 東勢 高雄 麻豆 屏東縣

title: 魏德聖重現台江內海 《臺灣三部曲》落腳大鵬灣…憑空造丘 | 電影


content_text: 加利企業稍早以大陸產製口罩混充為「國家隊」產品，引發各界譴責。但有民眾將其陸製口罩送驗，竟發現防護效果比正牌「國家隊」口罩還好。對此，疫情中心迅即撇清，說送驗的樣本不清楚，因此檢驗結果「不可信」。既然如此，指揮中心為何不自己送驗，以釋眾疑？口罩國家隊一直是蔡政府「大內宣」主角，從自給自足、援外，到台灣品質標竿，讚不絕口。但近期越來越多國家隊口罩出包，陸製混充台製有之，違法擴廠生產有之，閃亮招牌已搖搖欲墜。 國家隊招牌生鏽，卻未必是廠商造成。對照「防護衣國家隊」，政府徵用的防護衣，不問產地、只看品質合格與否，因此有三分之一是國外進口。政府對待口罩國家隊完全採取不同標準，難道僅因防護衣多半來自東南亞，而口罩則來自大陸？口罩國家隊的努力有目共睹，在強徵政策下，廠商甚至失去許多賺錢機會。但這不能改變口罩生產門檻不高的事實，進口口罩若品質更佳，也不能抹殺。政府不斷貶低「非台灣製」口罩品質，是搞錯重點。民眾送驗陸製口罩，發現所謂的「黑心口罩」其實沒那麼黑心，也是打臉蔡政府的「國家隊大內宣」。指揮中心堅持不送驗，其背後的因素，恐是擔心「國王的口罩」騙局在自己手上被戳破吧！

title: 聯合報黑白集／國王的口罩


content_text:
賈靜雯今日現身寶格麗新店開幕，明天將過生日了，她說今年只想要平靜的與家人一起度過。

賈靜雯今日亮麗出席寶格麗（BVLGARI）全新形象店開幕，身上佩戴與服裝呼應的藍寶石作品，賈靜雯說：「這種深邃的藍色，會讓女人變得更迷人。」

賈靜雯身穿亮寶石藍禮服出席寶格麗位於台北晶華酒店的 PETER MARINO 形象概念店開幕，為與服裝搭配，特別佩戴藍寶石系列作品，尤其是身上那條頂級藍寶石、祖母綠與鑽石項鍊，流蘇設計帶點復古，為整體造型增加亮點。賈靜雯說，因為最近接演的角色偏向沉重，因此與這抹深邃的藍非常呼應，同時笑說：「這種深邃的藍色，會讓女人變得更迷人。」她認為女人身上穿的衣服、佩戴的首飾等，顏色非常重要，選對顏色瞬間就能讓自己的好感度提升。

賈靜雯今天穿著寶石藍色的禮服，她說選對顏色，女人會變得更迷人。

明天是賈靜雯生日，問她修杰楷是否會送上生日禮物？她說夫妻之間其實習慣將驚喜融於日常，反而在生日時不會特別送禮，不過剛好今天受到寶格麗之邀有機會鑑賞璀璨珠寶作品，笑說倒是想趁工作結束後進店內逛逛，自己買給自己當作生日禮物。賈靜雯說，自己挑選珠寶還是會選擇實用性高，搭配性強的款式。

面對疫情肆虐、好友離去，賈靜雯說 2020 年真的不好過，也因此今年生日並沒有想要太過舖張，跟最愛的家人聚在一起就是幸福，而在 2020 年最後這幾個月，賈靜雯也希望大家都能平安的度過，希望來年會是嶄新開始。

2020 年真的不好過，因此賈靜雯表示，希望未來幾個月，大家都能平安順心。

賈靜雯佩戴 BVLGARI 頂級藍寶石、祖母綠與鑽石項鍊。

賈靜雯佩戴 BVLGARI 頂級藍寶石與鑽石耳環。

今年適逢晶華酒店 30 周年，也是寶格麗於麗晶精品開幕 20 周年，因此選在今年將櫃位革新，為重現羅馬康多堤大道總店，因此特別以 PETER MARINO 形象概念店嶄新開幕。由外而內可見，像是外頭的黑色大理石柱及門框、打開大門後地上的八芒星、胡桃木地板等，店內許多陳列櫃及家具，也都挑選向義大利設計師致敬的復刻作品，尤其是正中間的巨型吊燈，更是從義大利空運來台的亮眼擺件。

寶格麗位於麗晶精品的形象店，黑色大理石石柱、門框等極具特色。

開門可見八芒星。

胡桃木地板的設計也是源自於總店。

除了新店開幕之外，寶格麗也特別空運來台 150 件珠寶腕錶作品，總價超過台幣十億，即日起至 10 月 8 日進行為期三天彩寶藝術頂級珠寶暨複雜腕錶展，採預約制，於指定空間舉行。然而在全新麗晶精品的寶格麗形象概念店中，也特別挑選的珠寶展中的主打作品作為展示，例如 Serpenti 系列頂級祖母綠與鑽石項鍊，不同於常見的蛇尾設計，改以祖母綠的流蘇創造氣勢；另外還有一顆主石重達 13.05 克拉的祖母綠項鍊作品，上頭的花園現象更是讓人目不轉睛。

BVLGARI Serpenti 系列頂級祖母綠與鑽石項鍊，蛇尾變成流蘇設計。

BVLGARI 頂級祖母綠與鑽石項鍊，重約 13.05 克拉的祖母綠主石，上頭的花園現象十分迷人。

BVLGARI 頂級藍寶石、祖母綠與鑽石項鍊，主石為枕形切割斯里蘭卡藍寶石，重約 26.84 克拉。

延伸閱讀： 超大顆黃寶石打造的「太陽項鍊」！拆解還能變成手環太神奇林柏宏透露得知金馬入圍忍不住大叫！誇口想當「紅毯第一怪」

countries: 義大利 斯里蘭卡

title: 賈靜雯明將過 46 歲生日！透露想買「實用性珠寶」送給自己


content_text: 2018年陳意涵懷孕期間，由於維持慢跑及做瑜伽的好習慣，只胖了3公斤，產後又迅速恢復少女身材，外表也完全沒有媽媽味。近期她與導演老公許富翔及寶貝兒子「小初」常出門遊玩大享天倫樂，一家三口畫面十分可愛。演藝圈中也有許多看起來根本就還是少女模樣的媽媽藝人：生了兩個小孩的「天王嫂」昆凌，沒有半點媽樣，她曾透露為保持身材，刻意拉長空腹時間，讓腸胃好好休息再吃下一餐；此外也很重視皮膚保溼，洗臉後先噴化妝水，再以面膜和乳液鎖住水分。生得一張娃娃臉的陳妍希，曾分享她的飲食撇步就是清淡、少碰重口味食物，吃水果專挑大量且熱量比較低，例如奇異果連皮吃，有助於消化和排便，消除小腹很有效，讓她保持少女般的窈窕身材。而簡嫚書平常不工作時盡量保持素顏，當媽後膚質依然呈現少女感；飲食則避開炸物，補充含有天然好油脂或膠原蛋白的食物，並大量走路增加腸胃蠕動，讓她始終保持皮膚透亮身材婀娜。

journalist: 娛樂組

title: 少女味媽媽3／當媽仍充滿少女味　她們有凍齢撇步


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月06日訊】【今日點擊】（3896-1)
提要
川普再度露面氣色好轉 感謝支持者

title: 【今日點擊】川普再度露面氣色好轉 感謝支持者


content_text: 游錫堃：邀請大家一同為民主台灣喝采   立法院游錫堃院長今(5)日在國慶籌備委員會秘書長陳宗彥次長、國慶晚會的地主基隆市林右昌市長、林永發副市長、國慶焰火的地主台南市許育典副市長、林志嘉秘書長、洪慈庸顧問等人的陪同下，主持「中華民國各界慶祝109年國慶記者會」。游院長致詞時特別感謝本次國慶慶籌會陳秘書長及相關部會同仁這段時間辛苦的付出，因為武漢肺炎原訂今年三、四月就要開始籌辦，觀察疫情穩定後決定籌辦到現在，籌備時間相當匆促，他藉這個機會再次向所有工作同仁致謝。同時游院長也特別感謝基隆市政府及台南市政府的配合，今年，國慶晚會在基隆市舉辦、國慶焰火在台南市政府舉辦，這樣的國慶慶祝活動是史上第一次，他再次感謝兩個縣市政府的支持與配合。游院長提到這幾天他看到川普總統染疫的報導感到很震驚，藉這機會他代表立法院向川普總統表達關心，也祝福他早日康復，繼續領導世界、對抗中國暴行。游院長表示因為武漢肺炎疫情，全球共有3,500萬人確診、103萬人因此喪命，他相信大家想到武漢肺炎都會覺得很難過，但他沒想到在川普總統染疫後，有媒體報導中國網路一片歡騰之聲，且若有理性的發言將會被刪除。同時因為許多民主國家疫情較嚴重、抗疫抗得很辛苦，中國卻藉機宣揚他們已控制疫情、具中國特色的社會主義帶來抗疫優勢，他覺得不可思議。他認為台灣被視為民主的抗疫典範，還好有台灣，讓中共在醜化民主政治時無法邃願，因為民主萬歲，台灣挺住武漢肺炎肆虐，也等於是守住民主。游院長隨後說明本次國慶主題「2020民主台灣 自信前行」之六個理念，他認為因為有民主，第一台灣能發展自由法治，也同時能守住自由法治；第二人權可以獲得保障，台灣能成為幸福的國家；第三在1979年中國與美國正式建交之後，被戲稱為亞細亞孤兒的台灣，走過41年艱辛歲月；第四台灣抗疫有成、國際上也肯定我們是抗疫典範；第五很多投資回流，他相信能再創台灣經濟高峰；第六台灣國際能見度提高，也有越來越多國家因為認同民主而支持台灣。這些都是因為民主，有民主就能前行，所以他認為台灣需堅定民主成果、才能屹立不搖。游院長最後再次感謝全國人民團結對抗疫情、也對蔡政府領導的行政團隊及所有防疫人員致上謝意。隨後由國慶慶籌會各單位進行簡報，並在院長、籌委會秘書長陳宗彥次長、基隆市林右昌市長、台南市許育典副市長、本院林秘書長、洪慈庸顧問及所有表演團體代表等一同於台前合影後結束。

countries: 台灣 中國 美國 中華民國

people: 游錫堃 陳宗彥 林志嘉 洪慈庸 林右昌 川普

things: 人權 經濟 防疫

title: 立法院 -游錫堃：邀請大家一同為民主台灣喝采


content_text:
2018年《延禧攻略》讓當時37歲的秦嵐再度翻紅，劇中飾演「富察皇后」的她，高雅的造型和儀態，皇后范十足！不過秦嵐不只古裝很適合，時裝造型的她也好美，今天就來盤點秦嵐的8種經典造型，一次看個過隱吧！

2018《延禧攻略》富察皇后

秦嵐在《延禧攻略》中飾演的富察皇后可以說是無懈可擊，優雅端莊、溫柔大方，淡淡的妝容搭配華貴的衣裳，獲得無數好評，完全就是大家心中的皇后範本，同時也是讓劇迷最不捨的白月光。

2020《民初奇人傳》金繡娘

我們的皇后娘娘在新戲《民初奇人傳》搖身一變成為妖嬈嫵媚的花魁，飾演商女之主「金繡娘」，一登場就露出修長美腿，舉手投足都能迷惑眾生，一套套古典端莊的旗袍扮相，真是美不勝收！

2012《楚漢傳奇》呂雉

什麼？原來秦嵐不止一次飾演皇后嗎？秦嵐在《楚漢傳奇》中就曾經嶄露她的皇后氣度，在劇中飾演呂雉，在劉邦起義前，她是相夫教子的賢內助，經歷了許多磨難，成為了母儀天下的皇后。

2002《大唐情史》武則天

連武則天秦嵐也挑戰過！2002年的《大唐情史》是她的首部影視劇作品，當年秦嵐才20歲，飾演善於察言觀色的武媚娘，劇中她侍寢前那一幕噙著淚水的樣子，害怕帶點野心的神情真的演得太好啦，不過這快20年的光陰，秦嵐的美貌絲毫未減，反而越來越美啊！

2003《還珠格格3》知畫

2003年的《還珠格格3》可說是秦嵐的成名作，那時的秦嵐也是20歲初頭的年紀，清新脫俗，在劇中飾演堪稱「經典綠茶婊」的大家閨秀陳知畫，為了爭奪地位和五阿哥永琪的愛，不擇手段栽贓小燕子，讓大家恨得牙癢癢，在《延禧攻略》爆紅後她還曾說：「我特別感激這個富察皇后，我從來沒想過我的知畫有一天會洗白」。

2007《又見一簾幽夢》汪綠萍

2007年秦嵐在《又見一簾幽夢》中扮演的汪綠萍其實是個反派角色，是個舞蹈天賦極高的古典美人，只是一次意外讓她失去雙腿，失去夢想的她就此黑化，秦嵐把這樣從天堂跌落地獄的反差詮釋得淋漓盡致，被瓊瑤稱讚「秦嵐一滴淚，天上一顆星」！

2012《非緣勿擾》劉琳

2012年跟蘇有朋主演的都市劇《非緣勿擾》，在劇中飾演的劉琳是一位不婚主義的職場新女性，是個帥氣有能力的女強人，OL套裝的秦嵐又美又幹練。

2020《怪你過分美麗》莫向晚

前陣子熱播的《怪你過分美麗》，秦嵐飾演和以往角色形象差距甚遠的鐵血經紀人，操作熱搜、私會導演、製片人搶資源等，操弄著娛樂圈百態，可以說是高度還原娛樂圈職場，莫向晚這個角色雖無情卻非常寫實。劇中秦嵐多以黑、白、紅色等套裝造型入鏡，搭配一頭深咖啡色及肩短髮，時尚又好駕馭的造型堪稱上班族穿搭範本，冷豔的眼神、霸氣的氣勢真的太有魅力了。

看完以上8種秦嵐飾演過的角色，不論是古裝時裝，端莊賢慧或精明幹練，一代皇后或是普通上班族，幾乎各種人設她都演過了，似乎還沒有一種是她無法駕馭的，真的是穿梭古今來去自如，讓人更期待秦嵐往後還會為大家帶來怎樣的驚喜！

延伸閱讀：

孫儷經典角色大回顧！新戲《安家》演出冷血房仲被網友討厭，讓17年舊作再上熱搜榜

《傳聞中的陳芊芊》趙露思7大記憶點！明道大學校花、超能力方言者、趙麗穎接班人

title: 盤點8款秦嵐經典造型：皇后、花魁、綠茶婊都難不倒娘娘，時裝造型美到逆天！


content_text: 日前法務部公布「科技偵查法」草案，條文開宗明義：「保障人權，並有效追訴犯罪」，但其監控方式「上窮碧落、下黃泉」，實施模式「神不知、鬼不覺」，並且繞過「刑訴法」現行規範，朝野政黨評價不一、民間團體更表疑慮。本項法案授權檢警調偵查辦案，認為有「必要時」即可隱身幕後，對特定個人監視攝錄、追查位置，並可使用無人機空拍蒐證、衛星定位跟監追蹤。但是，本項實施對象並不限於犯罪嫌疑人本人，「草案」期待一網打盡，但不免傷及無辜「第三人」。 再者，檢警對於特定犯罪認有「相當理由」，亦可隱於無形化身藏鏡人，監控隱私空間進行監看、辨識。或者，偵查過程扮駭客、植木馬，對於類如LINE、Skype等實施通訊監察，另就數位證據蒐集保全，亦可上雲端複製備份等等。亦即，相關監控模式從早到晚、無時無刻彷如「楚門的世界」，或者無論與犯罪有關與否均可「一掃而盡」。然而，「草案」卻對實施過程漏未規範，如何避免過猶不及未多言及，縱使條文明定事前應經法官審查，仍如簽發空白支票、恣意授權。如同大法官釋字六○三號解釋：「基於人性尊嚴與個人主體性之維護及人格發展之完整，並為保障個人生活私密領域免於他人侵擾及個人資料之自主控制，隱私權乃為不可或缺之基本權利。」同時，現行實體空間「線下監控」，無論對於人身、物件、住宅等，「刑訴法」訂有拒絕機制、夜間停止、第三人在場等管控措施。相對地，本項虛擬世界「線上監控」，科技偵查侵害隱私權的疑慮「有過之而無不及」，「草案」雖另闢蹊徑卻無相應節制濫權之規範措施。一九九九年，日本通訊監察的法律制定開啟該國科技偵查濫觴，確立限於重罪、相關性、最小侵害、最後手段等等立法原則。二○一七年，有關ＧＰＳ犯罪偵查日本最高法院進一步認為：「伴隨著持續地、全面地個人行動之監控，難以特定裝設ＧＰＳ機器之車輛及其罪名，即可抑制過度蒐集無關犯罪事實之使用者行動資訊，並有違法律規範要求法官審查令狀聲請之意旨」。換言之，科技偵查涉及情報、資訊或數位蒐證，法官審查「令狀原則」並非法律規範「正當程序」的特效藥。「運籌帷幄之中、決勝千里之外」，現代社會科技偵查人民或不反對。但是，科技偵查持續性、拖網式、搬家式的蒐證保全，能否客觀公正監控、人民付出何種代價、社會耗費多少成本等等，「草案」應該講清楚、說明白。否則，台灣科技偵查立法，將會落後日本廿年。

countries: 日本 台灣

title: 科偵濫權 法官審查非萬能


content_text:
The economy is showing signs of improvement, as the nation’s manufacturing purchasing managers’ index (PMI) last month rose to 57.7, based on the latest Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER) survey. The question is whether the figure tells the whole truth about an extraordinarily volatile year such as this one.

The encouraging reading indicates that the economy has moved out of the woods and is faring better than most countries, as the government took early precautions against the spread of COVID-19. At its worst, the nation’s GDP dipped 0.58 percent year-on-year in the second quarter, but it would be premature to conclude that the economy has entered recovery mode.

The US-China trade dispute and the prospects of another wave of COVID-19 are major factors that could again send the global economy into a tailspin in a blink of an eye.

CIER said that the index rose for a third straight month last month, with the readings for new orders, production and employment all making good progress. It attributed the leading indicators’ improvement to orders potentially being transferred from Semiconductor Manufacturing International Corp (SMIC) after US manufacturing equipment suppliers, including Applied Materials Inc and Lam Research AG, were restricted from selling new advanced manufacturing machines to China’s biggest contract chipmaker.

The ban would restrict SMIC from further expanding its capacity. It is the second Chinese technology giant to be placed on the US’ “entity list” after Huawei Technologies Co.

However, SMIC is different from Huawei, which scrambled to obtain 5-nanometer chips worth billions of US dollars from the world’s sole 5-nanometer chip supplier, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, before its grace period ended on Sept. 15. SMIC’s clients have dozens of substitutes from which to obtain chips.

Taiwan’s United Microelectronics Co (UMC) and Vanguard International Semiconductor Corp, and GlobalFoundries and Samsung Electronic Co are to split the orders, once SMIC is faced with capacity constraints. SMIC is ranked the world’s No. 5 contract chipmaker with a small market share of 4 percent.

That might not provide a substantial boon for local chipmakers, as UMC and Vanguard are running their factories at full utilization and might have little room to absorb extra orders. However, the supply crunch is likely to cause prices to increase.

A rebound in the global economy is also supported by the positive reading for Taiwan’s economic outlook last month, as businesses reopened in some of the world’s cities amid stabilizing COVID-19 infections, CIER said. The improvement was across the board as the six segments covered by the institute all picked up for the first time since May last year, it added.

The pandemic is making the world economy unpredictable, as lockdowns could resume and stores could be forced to shut down if virus infections surge. New York yesterday said that it plans to shut down certain neighborhoods and closed some schools as COVID-19 cases climbed. In Europe, partial lockdowns have been reimposed to prevent a resurgence of the virus.

Taiwan has a trade and export-oriented economy and is unlikely to see growth when the global economy is grappling with the fallout of the pandemic. The nation’s electronics segment is indeed benefiting from rising demand for laptops and components used in those devices as working from home and online learning become the new normal. The nation’s economic pillars, such as the petrochemical and machinery tool industries, might report declines again if the pandemic resurges.

A brief rebound in economic indicators might boost people’s confidence regarding economic prospects, but the fast-changing external environment, domestic consumption and private investment remain important factors to watch.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: PMI not the only factor that matters


content_text: 蔡英文總統上午前往屏東視導空軍第六混合聯隊，分別有P-3C反潛機、E-2K空中預警機，及C-130運輸機等單位，蔡總統透過臉書表示，這些機隊的機組員，不只要接受嚴謹的專業訓練，更必須日夜輪班待命，捍衛領空，就是需要這麼多人的辛苦付出，「空軍每一個單位、每一位弟兄姊妹，都值得我們敬重。」蔡總統說，她今天到屏東視導空軍第六混合聯隊。六聯隊的P-3C反潛機，肩負著反制潛艦和海、空偵搜的任務，是國軍最銳利的眼睛。E-2K空中預警機，則是戰鬥機最好的耳目。另外，還有C-130運輸機，能執行多功能的運輸任務，也是支援救災的好幫手。 蔡總統表示，這些機隊的機組員，不只要接受嚴謹的專業訓練，更必須日夜輪班待命，一年365天，一天24個小時，隨時都處在警戒狀態。捍衛領空，就是需要這麼多人的辛苦付出。蔡總統說，謝謝這支「戰時能作戰、平時能救災」的鋼鐵勁旅。

title: 蔡總統屏東視導「空軍每個單位及弟兄姊妹都值得敬重」


content_text:
為了進一步增強研發和生產能力，提高品牌影響力企業往往會以IPO為目標，並在IPO之前先引入外部投資人。但在企業併購和引入風險投資的過程中，外部投資者為了保障投資回報，往往會附帶業績和補償要求，這樣即使企業業績不達標，投資人也能獲得一定的保底收益，同時還能要求股權退出機制。中國大陸資本市場自2016年至2020年7月上市的公司，其招股說明書中披露申報期內曾存在對賭條款的占比總體呈上升趨勢，其中以創業板和科創板為最高。對賭安排多種多樣，可以分為以下不同的特徵：

1.按對賭條款觸發條件劃分：完成特定事件，如完成首次公開發行上市或企業業績承諾。

2.按求償方式劃分：現金補償、低價或無償轉讓目標公司股權、回購投資人持有的目標公司股權。

3.按對賭條款的義務人劃分：控股股東、實際控制人作為義務人、發行公司作為義務人、控股股東或實際控制人與發行公司共同作為義務人。

其中只有當發行公司參與對賭並承擔結算義務，這項合同約定才會對發行公司的財務報表產生影響，舉例說明：

1.由發行公司簽訂對賭協議並由發行公司支付現金買回投資人之股權：

這種情形下，發行公司承擔了以現金回購自身權益工具的義務，因回購義務取決於合同對手方是否行使賣回權，且發行公司須以現金（金融資產）為履行標的，因此投資方所投入之資金及對賭合約義務會視為金融負債，公司仍應在初始認列時按照回購股份所需支付金額的現值將該義務確認為一項金融負債。

2.由發行公司主要股東簽訂對賭協議：

如前述，若發行公司本身無需承擔回購義務的時候，對發行公司不會產生財務影響。但在實務中我們還要考慮其他因素，判斷是否發行公司在實質上也不承擔回購義務。另外需注意的是，若發行公司之控制股東是法人而非自然人，簽訂該對賭條款之法人股東其財務報表之影響。

在過去中國大陸IPO審核機構對賭協議的態度幾乎是零容忍，所以企業申報IPO前通常都會解除對賭協定，但近期IPO實務中，企業在申報前對未履行完畢的對賭協議，有以下幾種處理方式：

依2019年3月發布的《上海證券交易所科創板股票發行上市審核問答（二）》，「原則上要求發行人在申報前清理對賭協議，但同時滿足以下要求的對賭協議可以不清理：

I.發行人不作為對賭協議當事人；

II.對賭協議不存在可能導致公司控制權變化的約定；

III.對賭協議不與市值掛鉤；

IV.對賭協議不存在嚴重影響發行人持續經營能力或者其他嚴重影響投資者權益的情形。」

另2020年6月發布的《關於紅籌企業申報科創板發行上市有關事項的通知》，規定紅籌企業向PE、VC等投資人發行帶有約定贖回權等優先權利的股份或可轉換債券的，發行人和投資人應當約定並承諾在申報和發行過程中不行使優先權利，並於上市前終止優先權利、轉換為普通股。發行人獲准發行上市後，應當與投資人按照約定和承諾及時終止優先權利、轉換為普通股。這個通知為背負對賭的紅籌企業如何卸下歷史包袱登陸科創板提供了更清晰的解決思路。

由於投資對賭協議對發行公司或其主要控制股東影響甚鉅，為避免投資對賭協議對發行公司IPO產生不良影響，於簽訂投資協議前應審慎評估對賭協議對公司之影響與履行合約之能力。（本文作者為KPMG安侯建業大陸業務發展中心執業會計師）

title: 安侯建業專欄－中國大陸常見投資對賭條款解析


content_text:
美國國務卿蓬佩奧抵達東京，今日將會與日本、澳洲及印度的外長，舉行「四方安全對話」，又會與日本首相菅義偉會面。

蓬佩奧早上與日本外相茂木敏充會談時，稱讚菅義偉代表一股正義的力量，相信菅義偉將致力加強美國和日本的關係，又說美日關係是維持印太地區自由開放的基石。茂木敏充就向蓬佩奧表示，日本強化日美同盟的政策並沒改變。

蓬佩奧今次亞洲之行原本還會訪問南韓與蒙古，但在總統特朗普確診新型肺炎後，蓬佩奧縮短行程，國務院說，蓬佩奧將重新安排訪問，預計今個月再次前往亞洲。

countries: 日本 澳洲 美國 印度

title: 蓬佩奧與日本外相會談　稱美日同盟為印太自由開放基石


content_text:
由孔劉主演的電影《熔爐》給人留下深刻的印象，片中揭露「特教學校性侵案」也為現實生活帶來正面影響，不僅重啟調查逮捕涉案師長，更強化了《性侵害防止修正案》。近期有一部被譽為「台版《熔爐》」的電影《無聲》即將登場，劇情改編自2009到2011年間台南一所特教學校中發生的多起校園性侵事件。

《無聲》在今年六月時曾參加台北電影節，當然不僅榮獲「開幕片」殊榮，人氣更高到一開賣即秒殺，不少觀眾看完後更大讚：「2020後座力最強國片」、「現實生活比鬼片更可怕」也讓大家期待萬分，近期正式上映後大家買票也會更容易！

《無聲》由瞿友寧監製、懸疑推理劇《天黑請閉眼》導演柯貞年執導，演員方面則有「金馬獎最佳男配角」劉冠廷、「金馬影后」楊貴媚、「香港電影金像獎影帝」張嘉年（太保），另外還有兩位台北電影節「非常新人」劉子銓和陳姸霏一同主演。

日前電影公布正式海報，主角們各個面無表情、眼神複雜凝視前方，但嘴巴卻被利器劃破，搭配上「什麼遊戲，動手不動口」的配字，散發詭譎氛圍，劇情聚焦在啟聰學校的聾啞特教生，搭配片名《無聲》…引發無限想像！

在《無聲》問世後，有不少人擔心電影會讓「特教學校」承受污名，但其實「特教學生」本身就是社會弱勢人物，在權利結構下更容易發生不平等的事，與其說是污名化，不如說是我們更需要投注關懷的一塊。

《無聲》也是柯貞年首度執導的電影，對於處女作旋即引爆話題她也表示：「我喜歡拍人性的故事，那些好人、無辜的人、做錯事的人真的是我們以為的嗎？我相信還有更多需要被挖掘的部分，透過電影觀眾將一步步揭開真相，除了隨之而來的驚悚與恐懼，也希望大家能看到更深的一層。」

電影《無聲》預告

故事講述失聰少年張誠準備轉到啟聰學校就讀，但聾人的世界卻不見得更寧靜，當他發現校車最後一排的「遊戲」，融入新生活的欣喜之情，瞬間成為恐懼⋯⋯。眼見心儀的女孩貝貝在遊戲中遍體鱗傷、學長小光氣勢狂妄，張誠思考著是否該揭開遊戲的殘忍真相，或是加入遊戲的行列？電影將在10月15日登場，請大家不要錯過啦！

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

快來社團一起聊電影>>https://niusne.ws/3ikaj

source:CATCHPLAY

title: 台版《熔爐》震撼登場！電影《無聲》揭「特教學校性侵案」，網驚：後座力超強！


content_text: 阿嬤在一般人的認知裡應該是弱不禁風的，但美國加州一名67歲阿嬤蘿倫薩（Lorenza Marrujo）可就不是個省油的燈了。上週在家中她突然聽見隔壁81歲鄰居伊莉莎白（Elizabeth McCray）傳來慘叫聲，她急忙跑到伊莉莎白家中查看，就撞見伊莉莎白被一名壯漢壓制在地上，身上都是傷，而蘿倫薩立刻奮勇上前對抗壯漢，只花幾分鐘就將壯漢制伏在地！根據美媒《FOX17》報導，蘿倫薩與伊莉莎白都住在加州豐塔那（Fontana）的一間公寓中，2人平時來往良好，是好鄰居也是好閨蜜。上週一名有前科的59歲男子唐納德（Donald Robert Prestwood）擅闖伊莉莎白家中行竊，被伊莉莎白發現後，唐納德一把將伊莉莎白拉下輪椅、壓在地上打。就住隔壁的蘿倫薩聽到伊莉莎白的呼救聲後，先急忙報警，接著直接衝進伊莉莎白家中。身高只有147公分的蘿倫薩英勇的拿起球棒，朝著唐納德就是一陣揮舞，試圖擊退他，然而唐納德不鬆手，她便直接與他「肉搏」。羅倫薩回憶起她與唐納德搏鬥的過程，她先是反折對方的手指，接著跳到他身上拳打腳踢，並將他的手抓住反折，回他「你沒有權力去傷害老年人！」事後當警方到場時，唐納德的眼睛和下巴都有傷，且已被蘿倫薩壓制在地，當時蘿倫薩一隻膝蓋抵住唐納德的喉嚨，另一隻膝蓋則壓在他胸口上。但他們仍然建議，一般人遇到這種情況還是先報警，不要獨自貿然行動，以免讓自己也身陷危險之中。據悉，蘿倫薩練習柔道已有26年，是柔道黑帶。伊莉莎白也表示，從不知道閨蜜這麼厲害，「我還警告她要小心，對方可能會把我們2個都殺了，但她告訴我『別怕，今晚我們都會沒事』，接著就在我眼前迅速制伏惡徒。」

title: 鄰居遭襲擊　67歲「柔道黑帶」嬤直衝她家英勇「暴打歹徒一頓」


content_text:
2020/10/06 07:40

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）後，轉往沃爾特里德國家軍事醫療中心接受治療，並於當地時間週一晚間6點半出院，隨即搭機返回白宮，沒想到川普抵達白宮後第一件事，竟然是把口罩拿掉，收進自己的口袋中。

綜合外媒報導，川普出院後乘車轉搭海陸一號直升機返回白宮。抵達後，川普從南面石階走上杜魯門陽台，接著把口罩拿掉收進口袋中，並向外雙手比讚。

川普雖然屢次強調自己是口罩的支持者，但實際戴上口罩的場合屈指可數，甚至還在日前的辯論會中，嘲諷對手民主黨候選人拜登戴口罩的習慣。川普確診後，拜登先是表達慰問之意，但也呼籲他要「相信科學，支持口罩」。

countries: 德國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 傻眼！川普出院重返白宮 第一件事先脫口罩


content_text:
全球股市大行情趨勢不變，台股更可能「大吸金」。投信投顧公會理事長張錫5日表示，在全球資金寬鬆、新冠肺炎疫苗明年第二季問世、經濟恢復正成長及科技股多頭行情下，全球股市明年依舊看好，而台灣更有四大理由可能表現超前，「明年會比今年好，台股高點明年會更好，且持續到後年」。

張錫的台股吸金四大理由，一是台股配息率非常高，2021年是高配息的市場；第二是台灣科技股占台股市值六成以上，明年科技起飛，台灣不會缺席；第三是半導體非常缺貨，台灣是世界半導體主要供應商；第四則是外資今年賣超台股7千億元，明年經濟恢復，外資會陸續回來，2020年台股是靠內資支撐，2021年外資將回頭，成為新的資金動能。

川普染疫造成美股動盪，張錫5日受訪時分析，美國總統大選前，市場本來就會震盪，選後仍可能再波動一陣子，但資本市場「大行情趨勢並不會改變」，因為全球資金非常寬鬆，且科技股2021年會非常好。

張錫表示，全世界2020年GDP是負成長，但2021年第二季疫苗出來，生活陸續恢復正常，GDP恢復正成長機率非常高，而科技是這波上漲的主角，明年5G、AI、IoT推動下，會有大幅成長。

張錫表示，9月財報將陸續出爐，目前基本面看起來不會太差，但美國大選前股市震盪大，若基本面好，又遇到市場急跌下來，將是很好的買點，而12月美國不論誰選上，都將回歸基本面，投資人不要只看短線，要以「不變應萬變」，未來二年來看，股市仍是有很大的上漲空間。

張錫強調，資本市場短期能見度較低，且這波會呈現K型復甦，即基本面、發展全的公司是K的上升端，但若基本面不全的公司，則是K的往下端，即好壞標的差異會非常大。

台股2020年表現相對亮眼，明年是否還有動能持續上漲？張錫表示，今年外資賣了7千億元，如2008年外資大賣後隔年就大買，2021年外資「一定大買回來」，加上經濟回穩，外資將是台股的大買盤，且科技基本面才剛開始，5G運用在生活各面向才剛開始發酵 未來會有逾二成的成長，台灣會非常受益，2020年台股成長靠內資，2021年外資會回頭，會有新的成長動力。

countries: 美國 台灣

title: 張錫：台股四光環 明年飆更高


content_text:
自古以來，有情天地中的男男女女，在面對愛情的到來，婚姻的締結，與婚後的柴米油鹽時，總有說不完的僑段，如何在其中愛得自在與無傷，愛得充實的與圓滿，歡迎您寫信投入【都會男女會客室】，讓曼麗夫人陪妳一同探討現代男女情感世界中的難題，讓愛的世界增添更多美麗的傳奇！
曼麗夫人妳好：
這是我第三次寫信給妳。前二次是關於前妻。目前她已經改嫁，我也誠心地祝福她。
在公司有位女職員是我的屬下，她工作能力超強，人品心腸都相當不錯。有時候我會買些東西送給她。久而久之我可以感受到她對我有點意思，時不時在公司她會回頭看我。畢竟她在公司已經十年了，我可以感覺到。
其實，我也很喜歡她所以才會買東西送給她。目前她是單親媽媽也沒有男朋友，前幾天她對我說有家公司要聘請她，而她已經程交了辭職信，主要原因是公司換了新的制度，所以很晚她才能回家，沒有足夠時間照顧小孩，我雖然是她的上司但也無能為力。但是，自從那天起我不知不覺地開始魂不守舍，心裡很亂總是想著她，我想我已經動了真情。
但我不敢向她表白，我雖然還單身，但是我已經六十歲了而她才三十七歲。如果沒有意外，那我肯定比她先走，而留下她和孩子，那我會很過意不去，同時對她來說也很不公平，但是心裡又很捨不得她，所以心情總是七上八下，不知如何是好。
其實，我是很希望她可以盡快找到一個好男人照顧她，那我也可以完完全全死了這條心。有時愛一個人並不一定要擁有她而是永遠祝她幸福快樂。妳説是嗎？煩人
—————————————————————————————————————————————————–
煩人您好
很高興您，第三度來信，也謝謝您一直以來的支持，您在信中提到心裡對公司的一個員工傾心，但是年齡的差距讓你裹足不前，並選擇祝福對方。
從來信內容可以看到您是位替人著想的人。這件事情，我想分兩部分來談。
第一，如果是站在長官的角度，滿心的祝福是目前最好的選擇；最單純的祝福。畢竟她曾有過一段失敗的婚姻，而她決定離開公司也是站在孩子的立場考量，相信她很努力扮演好單親媽媽的角色。
第二，你希望她能夠盡快找到一個好的男人照顧她，這樣你也可以完全的死了這條心。沒有錯，愛一個人並不一定要擁有它！其實，你心裡已有定見，但是卻未全然放下。然而，這樣的祝福也不需要消極的等待，您可光明正大的劃清這條界線，不用等待別人的出現幫你斬斷情絲。
再者，你說考慮到你年歲已大，她尚未四十，就甫失婚的女人而言，想立即再一次去尋覓新的幸福，需要非常大的勇氣。所以，這段感情的發展，的確值得深思，適時「踩煞車」是不錯的選項。
雖然，你說，有時候會買東西給她，似乎可以感受到她對你有點意思。其實，「感受」有時候是主觀的，然而，不論是主觀或是客觀，我都非常建議您以「君子之交淡如水」的態度來看待這位屬下，並且給予她真誠的祝福。這樣的祝福，一如你對前妻的誠意。
一段感情能夠修得正果，不只是你情我願，更需要天時地利，再加上人和才能夠有一個圓滿的結局，緣份就是如此奧妙，可遇不可求。你是閱歷豐富的人，傾聽你心裡理性的鼓聲，勇敢的祝福她吧。
曼麗小語：一段感情能夠修得正果，不只是你情我願，更需要天時地利。請傾聽你心裡理性的鼓聲，勇敢的祝福她吧。
曼麗夫人敬筆
（來信可以不需曼麗夫人敬筆附上真實姓名與聯絡資料，我們所發表的文章也會將文中所有真實姓名替換，以維護個人隱私權，謝謝！來信內容將屬大紀元版權所有，編輯部並保留來信刪改與刊出的權利。）
【都會男女會客室】信箱： manwoman@epochtimes.com歡迎妳！ 主持人：曼麗夫人 敬筆
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 都會男女會客室：忘年之交 不敢奢望愛情


content_text:
臺東名產洛神花，近年來在白沙、西嶼栽種的農友日漸增多；由於傳出富含花青素等多種營養成分，相當受到女性朋友的青睞，目前溼乾洛神花價格80元1臺斤，消費者日漸增多。

西嶼農友說，因相傳洛神花飲具有促進新陳代謝、清涼解渴、振奮精神等特性，因此近年來引發漁翁島民關注，相招在住家鄰近農田和菜園大量培育。

白沙吳姓農友表示，近10多年來鄉內廢耕地增多，全遭銀合歡霸佔；今年在朋友介紹下，改栽種大片洛神花，培育後因很好照顧、生長又快速，滿園洛神花開宛若花海一般，觀光旺季時經常吸引途經民眾及遊客拍照，已成為一道特殊景觀。

西嶼白沙田園洛神花到處可見，花朵盛開時鮮艷美麗。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 西嶼 白沙 臺東

title: 洛神花開 白沙、西嶼栽種農戶日增


content_text: 國民黨主席江啟臣凌晨在第19屆美台國防工業視訊會議中發表演講，對於如何培養精銳的中華民國精銳軍隊，他強調，除了提升後備戰力外，也要擴大與美方的軍事情報合作，透過持續的軍售裝備與技術提升軍事實力。他深信建構我國堅實的國防戰力，在兩岸間可「以實力換和平」，也呼籲美國應設法降低中共以武力解決兩岸問題的動機。江啟臣表示，面對中共的武力威脅，國軍面臨四大挑戰，包括國防預算有限，其中編列國軍戰力與戰備密切相關的預算僅約1972億元；國軍仍耗用大量人力操作效能低落的老舊裝備，更耗費大量預算，導致新式裝備的效益無法充分發揮。 江啟臣說，我國的國軍後備戰力有待提升，由於缺乏足夠數量與專業的軍士官，一旦台海爆發衝突，我方將無足夠時間與足夠安全的空間，讓多數的後備單位完成戰備。而且，兩岸缺乏軍事意外的防止機制，即便是承平時期都可能引發潛在意外。江啟臣也就強化國軍提出四點想法。一，強化國軍反制中共網路與資訊電子作戰的能力，提升國軍的網路與資電作戰能力。二，提升後備戰力，增加常備部隊的軍士官人數，減少後備部隊的單位數量，以便集中資源提升後備部隊指管通情(C4ISR)系統的效能，並修改相關法律，授權在某些特別情況下實施提前動員；三，追求穩定成長的國防預算。最後一點，江啟臣強調，必須強化我國與美的軍事交流，擴大雙方情報合作，除提升國軍的戰略預警能力和飛彈防禦能力，也能增加國軍對共軍戰術訓練、部隊調遣與新裝備動向之掌握。透過持續的軍售武器裝備與技術，提升國軍遂行網狀化作戰、視距外作戰、聯合防空作戰、聯合制壓作戰和聯合情監偵等領域的能力，並爭取放寬雙邊高階軍文職官員互訪的層級限制。江啟臣表示，中國大陸與美國間的角力加劇，似乎有重回冷戰架構的趨勢，他呼籲相關各方自我節制，國民黨反對中共任何對台灣具有威脅的軍事行動。對於外界認為美國現在將台灣作為印太區域的棋子或是與北京當局談判的槓桿點，他希望這不是真的，美應設法降低北京以武力解決兩岸問題的動機，這也有益於亞太或印太區域的穩定與發展。江啟臣致詞全文：史賓林特(Michael R. Splinter)主席、韓儒伯(Rupert Hammond-Chambers)會長及所有與會貴賓，大家早安與晚安！感謝美台商業協會（US-Taiwan Business Council）的邀請，我很榮幸出席第19屆美台國防工業會議（US-Taiwan Defense Industry Conference）發表主題演講，並藉此機會向與會的各位貴賓，闡述我對於與中華民國國防政策的觀點。自從2002年舉辦第一屆美台國防工業會議以來，此平台就廣受各界的重視，我很高興去年曾以國民黨立法委員的身份赴美參加此會議，雖然今年的會議因為新冠疫情的影響，改採線上形式進行，但我相信如同以往，透過交流與對話，本屆會議必將會產生豐碩成果。以下，我將就國民黨對於當前南海與台海形勢的分析、中華民國在建軍備戰上所面臨的挑戰、如何打造一支精銳、靈活的中華民國國軍，分享我的看法。當前中國大陸與美國間的角力加劇，似乎有重回冷戰架構的趨勢，而且雙方近來在南海地區與台海周邊的軍事行動日益頻繁，衝突的風險正在上升當中。關於複雜的南海局勢，國民黨應呼籲相關各方自我節制，並考慮將中華民國納入正式協商的一員，否則南海主權問題更難解決。國民黨主張，根據歷史、地理與國際法而言，東、西、南、中四沙群島及其周遭海域均為中華民國領土及海域。南沙太平島是符合國際海洋法定義的自然形成的島嶼，可以主張200海浬專屬經濟海域；南海仲裁案否定太平島的島嶼地位一節，因我國不是仲裁案當事方，對我國無拘束力。在台海安全方面，國民黨始終反對中共任何對台灣具有威脅的軍事行動，包括軍機艦越過台海中線。此種行為不但威脅台灣安全、增加兩岸意外衝突的風險，更破壞亞太或印太區域的穩定與和平，完全沒有必要。我呼籲北京當局不要用武力處理對台事務，這樣才能減少衝突發生的機率，同時，北京當局應正視自1912年便存在的中華民國，唯有和平相處、相互尊重、求同存異，才能逐步積累兩岸的基本互信。有了互信，才能厚植兩岸交流的基礎。為避免兩岸兵戎相見，身為國民黨主席，我認為除了應設法改善兩岸政治關係，也必須讓北京在軍事上無法樂觀。我深信建構中華民國堅實的國防戰力，可讓北京在動武之前必須仔細衡量後果，不致貿然輕啟戰端，這也是「以實力換和平」的一種。不過，我也呼籲民進黨政府應該做到下列兩件事：遵守中華民國憲法，同時設法藉由積極找回兩岸對話的政治基礎，避免讓兩岸關係更加陷入惡性衝突螺旋。有許多人說，美國現在將台灣作為印太區域的棋子或是與北京當局談判的槓桿點，我希望這不是真的。美國和中華民國曾經在第一次和第二次世界大戰中並肩作戰，也曾共同防禦不讓共產勢力超過第一島鏈；就台海安全而言，雙方應是合作夥伴關係，而且美國除了根據《臺灣關係法》(Taiwan Relations Act, TRA)繼續提供台灣需要的武器系統外，更應透過外交溝通，設法降低北京當局以武力解決兩岸問題的動機，因為這也有益於亞太或印太區域的穩定與發展。展望未來，美國與中國大陸間的複雜競合關係仍會持續，但只要台海兩岸能恢復一定的互信與對話，台美關係與兩岸關係之間可以並行不悖，而且過去國民黨執政時期的「親美和陸」將找到一定的施力點。我還記得，1996年台海飛彈危機時，我正在金門兩棲部隊服役，親身體會過戰爭和平的一線之間。我們不畏戰，但我們不忍見無辜犧牲，因此我所領導的國民黨會盡最大努力，以維護中華民國主權為己任，以捍衛台灣安全為使命。為了國家安全以及兩岸和平，阻止戰爭的再現，國民黨不怕當示警的烏鴉，將會忠實地揭露台海衝突風險，藉以提高全民憂患意識。我想再次強調，不管兩岸政治關係如何演變，只要北京當局不放棄武力犯台，對於台灣的武力威脅就始終存在。正如同台灣的主流民意，國民黨主張應設法改善兩岸關係，卻也從未低估中共武力對台灣所造成的威脅。尤其近年中國大陸的綜合國力快速增長，對台灣的軍事威脅也日趨多元，以下兩方面特別值得我方重視，第一是共軍持續提升武力犯台的能力，第二是無形的網路資訊襲擾。自今年六月以來，共軍在台灣周邊的活動，不僅在頻率與威脅的強度方面，都快速增加。面對中共的武力威脅，中華民國國軍目前面臨許多重大挑戰，例如以下幾項。第一是我國國防預算有限，甚至不及十三年前，中華民國 2021年的國防預算雖達3668億新台幣，我國政府所編列與國軍戰力與戰備密切相關的預算，合計僅約1972億台幣，受限於財政限制，國防預算的增長在短期內有其困難。第二是由於國軍仍耗用大量人力操作效能低落的老舊裝備，此情況耗費大量預算，導致新式裝備的效益無法充分發揮，更為國軍提升「網狀化作戰能力」增添許多困難。第三則是後備戰力有待提升，由於缺乏足夠數量與專業的軍士官。一旦台海爆發衝突，在預警時間有限與攻擊範圍幾乎涵蓋全島的情況下，我方將無足夠時間與足夠安全的空間，讓多數的後備單位完成戰備。第四則是兩岸缺乏軍事意外的防止機制，即便是承平時期都可能引發潛在意外。因兩岸軍方沒有防範意外事件發生的溝通機制與行為準則，此情況不僅增加國軍的戰備壓力，也無法降低排除擦槍走火的機會，甚至可能引發台北、華府和北京三方所難以預見與不樂見的危機。因應以上的威脅與挑戰，我認為在中華民國在國防施政上的最重要目標，在於打造一支精銳、靈活的國軍。我提出以下四點想法。一是強化國軍反制中共網路與資訊電子作戰的能力，國軍除應持續提升資訊安全防護能力，也要設法提升國軍的網路與資電作戰能力。二是提升後備戰力，我們應當如何做？第一是增加常備部隊的軍士官人數；第二是必須減少後備部隊的單位數量，以便集中資源提升後備部隊指管通情(C4ISR)系統的效能，並修改相關法律，授權行政部門在某些特別情況下，得實施提前動員。三是追求穩定成長的國防預算，我向來主張，維持必要的國防武力有助於台海的和平與穩定，此目標的實現，必須提仰賴穩定、有計畫與符合成本效益的國防預算。此外，政府應掌握未來十年內國防財力的供給情形，妥善規畫各項建軍備戰工作，也應要求國防部務必引進創新的觀念與做法，才能提升國防支出的效率。四則是必須持續強化中華民國與美國間的軍事交流，我有下列幾項建議：1.擴大雙方情報合作，除提升國軍的戰略預警能力和飛彈防禦能力，也能增加國軍對共軍戰術訓練、部隊調遣與新裝備動向之掌握。2.透過持續的軍售武器裝備與技術，提升國軍遂行網狀化作戰、視距外作戰、聯合防空作戰、聯合制壓作戰和聯合情監偵等領域的能力。3.爭取放寬雙邊高階軍文職官員互訪的層級限制。各位都知道，中華民國的周邊安全挑戰從未消失過，我們在台灣經歷好幾次兩岸的軍事衝突，現在又遇到了兩岸關係與美中關係的關鍵時期。我們為穩定兩岸關係、持續強化自衛能力的想法，希望可以獲得美國朋友的理解與支持，大家一起為區域和平、穩定與繁榮盡一份心力。我謹代表中國國民黨祝福第19屆美台國防工業會議圓滿成功，而我也希望能盡快在台灣或美國見到各位。非常謝謝大家。Chairman Splinter, President Hammond-Chambers, distinguished guests from around the world: good morning, good afternoon and good evening!A big thanks to the US-Taiwan Business Council for holding this event.I am greatly honored to give a keynote speech at this 19th US-Taiwan Defense Industry Conference, and I will take this opportunity to elaborate on my perspective of the Republic of China (ROC) national defense policies for you.Ever since the first US-Taiwan Defense Industry Conference held in 2002, many people from all walks of life have recognized the importance of this meeting, and I was very happy to visit the US and attend last year in the capacity of KMT legislator.Although this year's conference, due to the coronavirus pandemic, is online, I am convinced that, through communication and dialogue, our conference will still produce abundant value.To that end, I will now share my views on the KMT's analysis of the present situation in the South China Sea and the Taiwan Strait, as well as the challenges that the ROC faces in developing our military combat readiness and developing an elite and agile ROC Armed Forces.As the adversity between mainland China and the US intensifies, the global trend seems to be of a return to a Cold War geopolitical framework. Furthermore, these two sides have recently conducted military operations with increasing daily frequency in the South China Sea and Taiwan Strait areas.The risk of conflict continues to rise.Regarding the complex situation in the South China Sea, the KMT calls upon all relevant parties to exercise self-control, and to consider bringing in the ROC for formal consultations.Otherwise, the issue of sovereignty in the South China Sea will become even more difficult to resolve.The position of the KMT is: based on history, geography, and international law, the Nansha (Spratly) Islands, Shisha (Paracel) Islands, Chungsha Islands (Macclesfield Bank), Tungsha (Pratas) Islands, and their surrounding waters, are all inherently ROC territory and territorial waters.According to international maritime law, Taiping Island is defined as a naturally formed island, so it exerts a 200 nautical mile Exclusive Economic Zone (EEZ) in the waters surrounding it.The South China Sea arbitration case denies the legal status of Taiping Island; however, as the ROC is not a party to this arbitration case, this result is not legally binding on the ROC.With regard to the security of the Taiwan Strait, the KMT has long opposed any and all Chinese Communist Party (CCP) military operations that threaten Taiwan, including aircraft and warships crossing the Taiwan Strait median line.This type of behavior not only threatens the security of Taiwan and increases the risk of unintentional cross-Strait conflict, but worse, it destroys the peace and stability of the entire Asia-Pacific or Indo-Pacific region.This type of behavior is absolutely unnecessary.I call upon the authorities in Beijing to not employ military force when handling affairs related to Taiwan.Only in this way can we reduce the probability that conflict breaks out.At the same time, the authorities in Beijing should squarely face the existence of the ROC since 1912.Only through peaceful interaction, mutual respect, as well as seeking common ground while putting aside differences, are we able to progressively accumulate basic cross-Strait mutual trust.Only after we obtain this mutual trust can we lay a solid foundation of cross-Strait interaction.For the sake of averting a cross-Strait war, as the KMT Chairman, I believe that, in addition to making an attempt at improving cross-Strait political relations, we must also eliminate Beijing's military optimism.I firmly believe that by developing resolute and substantial ROC military capability, we can compel Beijing to cautiously weigh the consequences of employing military force so that it will be less likely to recklessly initiate war. This is also "Peace through Strength."However, here I also call upon the Democratic Progressive Party (DPP) government to do the following two things: to abide by the ROC Constitution, and to avert a vicious cross-Strait spiral into conflict by seeking proactively the basis for cross-Strait political dialogue.Many people say that the US is just using Taiwan as a pawn in its Indo-Pacific strategy, or as negotiating leverage against the Beijing authorities.I sincerely hope this is not the case.The ROC and the US fought side by side in both World Wars.We then prevented communist power from expanding past the first island chain, defending it together.In terms of the security in the Taiwan Strait, our relationship should be that of collaborating partners.Furthermore, in addition to continuous supplies of necessary weapons systems in accordance with the Taiwan Relations Act (TRA), the US should employ diplomatic means to attempt to reduce the motivation for the authorities in Beijing to resolve cross-Strait issues with force.This would also be conducive to the stability and development of the Asia-Pacific or Indo-Pacific region.Looking towards the future, the complex relationship of competition and cooperation between the US and mainland China will persist.However, if both sides of the Taiwan Strait can resume mutual trust and dialogue to a certain extent, then both Taiwan-US relations and cross-Strait relations can remain mutually inclusive, and furthermore, the "Close to the US, Peace with the mainland" strategy of the previous KMT government can also be somehow applied.I still remember, during the 1996 Taiwan Strait Missile Crisis, I just so happened to be serving as a frogman at Quemoy (Kinmen), so I know from personal experience the thin line between peace and war.We are not afraid of war, but we cannot bear to see innocents sacrificed for its sake.Therefore, under my leadership, the KMT will spare no effort in making the defense of ROC sovereignty our responsibility, and in making the defense of Taiwan's safety our mission.For the sake of national security and cross-Strait peace, to prevent the reappearance of war, the KMT is willing to serve as the canary in the coalmine.We remind the risk of conflict in the Taiwan Strait in order to let the people be alert to the misery of war.I would like to reiterate that as long as Beijing refuses to renounce the use of military force against Taiwan, we in Taiwan will always be under military threat, regardless of how cross-Strait relations develop. In accordance with the mainstream opinion in Taiwan, the KMT advocates for improvement of cross-Strait relations, while at the same time never underestimating the threat that the strength of the People’s Liberation Army (PLA) poses for Taiwan.In the past few years, the aggregate power of mainland China has increased rapidly, increasing and diversifying the military threat Taiwan faces.In cross-Strait relations, we must pay close attention to the following two points: first, the continuous increase in capability of PLA, and second, the cyberwarfare that is usually invisible.I also want to note, since June of this year, the PLA's military activities near Taiwan have rapidly increased in terms of frequency and intensity.The ROC Armed Forces, as of now, faces lots of major challenges in terms of the threat from the PLA's military strength.I will just name a few of them.First, our defense budget is limited. Although the ROC’s defense budget totaled 367 billion NTD in 2021, but only 197 billion NTD will actually be allocated to military strength and preparedness programs.However, it is difficult for our government to increase the defense budget in the short run, due to fiscal constraints.Second, because our military’s primary battle equipment still consumes a large amount of manpower to maintain outdated equipment, our Armed Forces is thus compelled to waste a large chunk of budget.So the new systems are unable to be employed effectively. This causes even more difficulties as the ROC Armed Forces try to update its Network Centric Warfare (NCW) capabilities.Third, our reserve forces are not up to snuff, and they lack qualified and specialized officers.If conflict erupts in the Taiwan Strait, under the current circumstances of limited early warning and expected range of attack covering the entire island, we will not have sufficient time and sufficient secure space to complete preparations of the majority of our reserves for battle.Fourth, the militaries on both sides of the Strait lack an accident prevention mechanism, therefore there is a likelihood of accident, even in the peace time.Unfortunately, because the two militaries lack communication mechanisms and standards for preventing unintentional incidents, not only does the ROC Armed Forces’ war preparation pressure increase, but the opportunity to eliminate the chances of a minor incident escalating into a larger conflict is impossible.It is even possible that a small incident would result in a major crisis that Taipei, Washington, and Beijing neither are difficult to predict nor want to meet.In order to address the above threats and challenges, I believe that in terms of national defense, the most important goal for the ROC Government consists of developing an elite and agile ROC Armed Forces. Here are my four points:First, we must strengthen the capacity of the ROC Armed Forces to counter the CCP's internet and telecommunications warfare.The ROC Armed Forces should continue to not only improve its ability to protect the security of information, but it must try to also advance its ability to engage in cyberwarfare.Second, we must improve the capabilities of our reserve forces. How will we do it? Number one, we need to increase the number of standing military officers; number two, we need to reduce the number of backup reserve units in order to concentrate resources to better the effectiveness of the reserve force’s command, control, communications, computers, intelligence, surveillance, and reconnaissance (C4ISR) systems. We also need to amend relevant laws to authorize our executive branch to implement advance mobilization under certain unusual circumstances.Third, we must pursue steady growth of the defense budget. I have always advocated the maintenance of necessary national defense capabilities to promote peace and stability in the Taiwan Strait. In order to achieve this goal, we must rely on a steady, well planned, and cost effective defense budget. Furthermore, the government needs to envision the defense budgeting circumstances over the next ten years and the suitable programs for each and every combat readiness operation. Also, in order to improve the efficiency of national defense expenditures, we should require that the Defense Ministry periodically introduce innovative warfare concepts and practices.Fourth, we must continue to strengthen military exchange between the ROC and the US. My suggestions are as follows:1) Expanded bilateral intelligence cooperation. In addition to improving the ROC Armed Forces’ early warning and missile defense capabilities, this can increase our military's grasp of PLA tactics, training, unit assignments, and new equipment.2) Continued sales of weapons, equipment, and technology. Through these sales, the ROC Armed Forces is able to more easily improve its ability to conduct NCW, beyond visual range (BVR) warfare, joint air defense operation, joint suppression warfare, joint intelligence, surveillance, and reconnaissance (ISR), and other fields of warfare.3) Relaxation of the rank restrictions on bilateral high level military and civilian official exchange visit.As everyone here knows, the security challenges we face have never disappeared. We here on Taiwan have experienced several cross-Strait military clashes, and we are now, once again, met with a pivotal time period in both cross-Strait relations and US-PRC relations. For the sake of stable cross-Strait relations and the persistent reinforcement of our self-defense capabilities, we hope to obtain the understanding and support of our US friends, so that together, we can put forth every effort to guarantee peace, stability and prosperity in the region. On behalf of the KMT, I hope that the 19th US-Taiwan Defense Industry Conference proceeds productively and successfully, and that I will be able to meet with you either in Taiwan or in the US as soon as possible. Thank you very much.

countries: 台灣 中國 臺灣 海地 中華民國 美國

taiwan-subdivisions: 南沙 太平 和平 成功 金門

title: 江啟臣美台國防工業會議演講 籲與美擴大軍事情報合作


content_text:
前國防部長、退輔會主委馮世寬五日在立法院外交及國防委員會表示「我不敢吃美豬」，將會在退輔會採購契約中，載明強化採購當地食材，尤其是豬肉。(中央社) 記者陳建興／台北報導

含萊克多巴胺美豬將於明年元旦開放進口。前國防部長、退輔會主委馮世寬五日在立法院明確表示「不敢吃」，但台灣是民主國家，對於國家政策有選擇權，將會在退輔會採購契約中，載明強化採購當地食材，尤其是豬肉。

馮世寬到立法院外交及國防委員會業務報告，並備質詢。國民黨立委溫玉霞質詢指出，明年一月一日以後，政府開放含萊克多巴胺美豬，她詢問馮世寬敢不敢吃。馮世寬回應：「我不會撒謊，我不敢吃。」

溫玉霞並進一步指出，退輔會轄下有榮民醫院、榮民之家，是否會讓榮民吃到有萊克多巴胺的美豬；馮世寬回覆強調，榮家或是榮民醫院都有採購契約規範，就是要取用當地的食材，要輔導使用當地農民所生產農產品，台灣是民主國家，人民對於國家政策有選擇權，例如，「我不吃，我兒子吃，這就是民主」。

馮世寬在答覆國民黨籍立委馬文君質詢時也強調，會在退輔會採購契約中，載明強化採購台灣當地食材，尤其是豬肉。

journalist: 陳建興

people: 溫玉霞 馬文君 陳建興

title: 馮世寬：不敢吃美豬 退輔會採購契約 將強調在地豬肉 | 中華日報


content_text:
2020/10/06 05:30

〔記者陳鈺馥、徐聖倫／台北報導〕每年平均有1萬5千名消防人員前往受訓、規模號稱亞洲第一的消防署訓練中心，昨被民進黨立委沈發惠於立法院內政委員會質詢時踢爆，過去5年消防安檢都不合格，今年不合格項目高達11項，連官方消防訓練中心都不合格，有什麼立場要求民眾。對此，消防署承認錯誤，表示各項缺失都在改善中。

立委︰今年不合格項目高達11項沈發惠指出，位於南投竹山的消防署訓練中心，是依「災害防救法」規定設置，總經費近28億元，規模號稱世界第三、亞洲第一，每年平均有1萬5千人前往受訓，但消防安檢長期違規，2016年至2020年間，每年消防安檢都不合格，違規項目高達10項以上。

官方安檢都不合格 如何要求民眾據統計，消防署訓練中心消防安全檢查不合格項目包含滅火器、室內消防栓、自動灑水設備、火警自動警報設備、緊急廣播、標示設備、避難器具、緊急照明設備、排煙設備、連結送水管、消防專用蓄水池。

沈發惠痛批，「消防署訓練中心自己的消防安檢，竟然連續5年不合格！」每年有上萬名消防人員前往受訓，結果消防安檢有重大違規，今年就有11項，截至今年6月30日僅改善4項，目前還有7項違規，連官方消防訓練中心都不合格，有什麼立場要求民眾。

內政部長徐國勇表示，這講出去真的漏氣了，另一角度講是沒有徇私、放水，安檢單位有認真檢查。他會親自下去督導，指示加速改善，消防署後續也會招標處理問題。

徐國勇︰漏氣了 會親自督導徐國勇提及，「我聽完只能苦笑」，一定會全力處理，會請消防署先報告，計畫列出來後要確實改善，時間到了還做不到，就要懲處。

消防署指出，訓練中心2010年啟用至今，每年均依消防法令規定，委託消防設備士檢修消防安全設備，並向南投縣政府消防局辦理申報作業。經查，消防安全設備檢查於啟用後至2014年度均無缺失，2015年至今年度陸續有系統老舊，但每年都依規定改善。

people: 徐國勇 沈發惠

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 竹山

title: 訓練中心安檢連5年不合格 消防署：認錯 改善中


content_text:
2020/10/06 05:30

〔記者許國楨／台中報導〕46歲王姓水電師傅昨到台中市1棟大樓更換大廳天花板的220伏特日光燈燈管，王男施作時突然遭電昏，從鋁梯高處摔落地面，救護人員趕抵時已無生命徵象，送醫搶救回天乏術。

王姓水電師傅與另名同事昨中午近1時許到西區向上路1棟大樓，架設鋁梯後，由王男攀爬而上更換大廳天花板的220伏特日光燈燈管，卻不知何故突然觸電趴在鋁梯上，後來整個人癱軟滑墜地上，同事立即打119報案。

胸前大片燒燙傷救護人員趕往途中，由勤務指揮中心透過電話，指導在場者對王男施作CPR並以AED（自動體外心臟電擊去顫器）電擊1次，救護人員趕抵時接手，發現王男胸前有大片燒燙傷傷口且已無生命徵象，送醫搶救後不治。

警方表示，除通報勞工局及勞檢處外，也將報請檢方相驗，釐清意外原因。

吳姓水電師傅初步研判，不排除王男身體因流汗潮濕或未戴絕緣手套，加上不小心接觸到帶電的電線，確實可能與腳下踩的鋁梯形成感電迴路衍生意外。

疑未絕緣惹禍他說，換燈管看似簡單的動作，也有標準作業流程，首先要先將總電源開關關閉，再使用絕緣工具更換，同時分清楚所謂的「火線」及「地線」，基本上就不會有問題，但有些同業往往便宜行事，加上誤觸電流量大的「火線」，被電昏甚至致命都有可能。

title: 水電工換燈管遭電死


content_text:
2020.10.2

中秋連假 電鍋品飯 台中194 高雄139 台南19 三種清新好吃 好幸福能一次吃到不同農夫和育種家的心意

1.左邊兩種米不曉得是否烘的太乾 或米粒較小而影響 斷裂很嚴重 賣米會吃虧

2.194呈現油亮 可能是碎米較多口感較軟 喜歡多咀嚼的人可能會覺得咬不到幾下就沒了

3.台南19 Q 不曉得是否栽種方式 有甜留在舌尖 不像有些米鼻腔和胸口化開

journalist: 林如貞

title: 中秋連在家電鍋品米


content_text:
嬌生因其以滑石粉為基底的嬰兒爽身粉被驗出含有致癌物石棉，面臨來自消費者及受害者近2萬宗訴訟。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕《彭博》引述知情人士消息，指美國個人護理產品巨擘「嬌生（Johnson ＆ Johnson）」將支付逾1億美元（約新台幣29億元）和解金，來解決逾1000宗因其嬰兒爽身粉產品致癌的訴訟。

嬌生因其以滑石粉為基底的嬰兒爽身粉被驗出含有致癌物石棉，面臨來自消費者及受害者近2萬宗訴訟。但現有最新消息指出，嬌生已同意支付逾1億美元和解金，來解決超過1000宗因其爽身粉致癌的訴訟。報導指出，此為嬌生在近4年來訴訟案中的第1起重大和解。

對此嬌生也發出聲明，指在某些情況下，公司確實選擇以和解結束訴訟，但這是在不承擔任何責任的情況下進行的，絲毫不會改變嬌生在產品安全方面的立場，並重申公司滑石粉是安全的，不含石棉，也不會引起癌症。

嬌生5日股價收在148.23美元，漲幅1.36%。

title: 傳嬌生同意支付逾29億和解金 以結束逾1000宗爽身粉致癌訴訟


content_text: 中國國家主席習近平，在聯合國大會上宣布中國將於2030年前碳排放量達高峰，並於2060年前實現碳中和。不管這目標是否真能達成，運用氫能源都會是一個重要手段，中國政府上個月承諾，未來四年裡將在10個城市投入25億美元，用於改進技術、推出示範項目、擴大運營規模，並制定有關充電站和綠色氫能的政策。資料來源：Google 財經《華爾街日報》點出兩家非中國公司可因此受益，一家是加拿大公司（如圖，該公司近一年股價），一家是英國小公司，對於投資新能源有興趣的讀者，趕快點擊文章看看 WSJ 的想法，到底對不對…VVIP搶先閱讀全文本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，請點此訂閱免費電子報。尚未成為VVIP會員請點此訂閱：特別版華爾街日報VVIP方案，以原價3折之全球最低優惠價，無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報。

journalist: 金牛幫幫忙

countries: 中國 加拿大 英國

title: 300字讀電子報》想參與中國碳中和大計畫？可以試試壓寶這兩支股票


content_text:
房市熱，價格更持續上揚，根據吉家網發布第二季六都房市季報，六都一年來漲幅中，雙北市均約3.3％，台中近一成，桃竹、台南、高雄均超過一成，更以台南年漲幅15.6％最高，六都房市明顯呈現「北緩、中溫、南熱」。六都漲幅前十名的行政區，南高都會區一舉囊括七席，各地傳統蛋白區房價反彈態勢明顯。

吉家網第二季季報顯示，六都中房價最低、交易量最小的台南市，一年來平均房價已自每坪13.4萬漲至每坪15.5萬元，房價漲幅為六都最高。就個別行政區來看，高雄市小港區房價年漲幅達19.9％居六都之冠，台南市南區19.8％、新市區16.6％分居二、三名，另外台南安平區、新北土城區漲幅都逾15％，高雄左營區與鳳山區、台南安南區、台中豐原區及新北市永和區等，年漲幅也都超過12％。

吉家網董事長李同榮表示，資金回流、貨幣寬鬆、利率趨低，三大因素持續支撐全台房價穩中盤堅，不過長期終究仍需觀察經濟成長表現與市場供需變化，房市回升已經是現在進行式，市場緩升二、三年是必然的，不過開工量大增，三年後大量新成屋就會對市場供給產生壓力，若往後假性投資需求過多，造成房價過熱，就有可能提早結束此波榮景。

李同榮指出，近期房價漲幅較高的行政區，都是蛋白區而非蛋黃區，在都市蛋黃區的溢價和比價效應下，蛋白區房價較親民，吸引購屋族資金搶進，而基礎建設興建延伸交通，帶來基本生活機能與周邊商業機能的利多，此外，建商在成本考量與市場導向下，區域產品多規劃平價住宅產品，吸引首購族進場。

taiwan-subdivisions: 安南區 小港區 左營區 新北市 鳳山區 南區 新北 新市區 永和區 高雄 高雄市 安平區 豐原區 土城區

title: 六都房價漲幅前十 南高占七席


content_text:
2020/10/06 07:34

〔即時新聞／綜合報導〕美國國務卿龐皮歐6日將出席在日本東京舉行的「美日印澳四國外長會議」，即為「四方安全對話」，共同討論印太地區安全議題，學者指出，龐皮歐此行最重要的意義在於凸顯中國日漸自我孤立「沒朋友」的窘境。

根據《美國之音》報導，前「香格里拉對話」論壇資深研究員尼爾（Alexander Neill）指出，「四方安全對話」隨著各會員國有感於中國的武力威脅和南海緊張情勢升高，而發展出民主國家的共同願景，他預期龐皮歐將試圖突顯出中國除了北韓以外在亞太地區缺乏盟邦的窘境。

尼爾表示，雖然俄羅斯和巴基斯坦都和中國交好，但算不上是「安全上的盟邦」，因此龐皮歐此行將不斷向國際社會強化一種看法，那就是中國雖然是聯合國安理會成員國之一，但中國「孤立無援、沒有朋友」。

然而中國與印度近期爆發邊境衝突，印度也開始向美國靠攏，尼爾提到，龐皮歐在「四方安全對話」中會不會開始打「印度牌」，值得關注。

至於中國對「四方安全對話」的反應，尼爾認為大概還是會強烈反彈，將此定位為美國圍堵中國的動作，只是中印衝突將使得中國的論述無法自圓其說，因為來自中國的武力威脅已在區域內威脅鄰國，而「四方安全對話」的目的不全然是向中國宣戰，而是測試中國底線，而中國最大的底線可能就是台灣。

countries: 中國 印度 俄羅斯 巴基斯坦 台灣 美國 北韓 日本

title: 美日印澳藉四方會談聯手抗中  學者分析：凸顯中國沒朋友


content_text:
▲美國總統川普。（圖／達志影像／美聯社）

記者徐政璿／台北報導

蔡英文政府上任後，採「聯美抗中」策略，雖台美關係大有斬獲，但外交部長吳釗燮一句「目前不尋求建立全面外交關係」，引發社會熱議。國民黨立法院黨團6日提案，要求「蔡英文政府應以美國與中華民國回復邦交作為對美外交目標，並積極推動」，此決議案朝野無異議通過。

根據國民黨團的提案指出，有鑑於美國在近期接連派出衛生部長艾薩、國務次卿柯拉克訪台，並宣布對台多項軍售，以及近年美國對台灣的支持日益提升，陸續通過多項對台友好法案。在台美關係突飛猛進之際，外交部對美應積極尋求全面的外交關係。

提案指出，台美斷交以來，提升中華民國與美國雙邊關係一直是朝野的共同目標，為提升中華民國的國際地位並拓展對外關係，請立法院做成以下決議，「政府應以美國與中華民國回復邦交作為對美外交目標，並積極推動」。

此外，國民黨也提案，有鑑於共軍連續派軍機擾台，朝野各黨團共同呼籲中共必須自我克制，停止一切挑釁行為，蔡政府宜儘速重新開啟對話，以緩解兩岸衝突，莫使台海緊張局勢再升溫，並促美軍協防台灣。

提案指出，長久以來美國一直是台灣軍力堅實後援，為強化中華民國國家安全及完善國防戰備，使台灣海峽現狀不因一方採取任意行為而改變，請立法院做成以下決議，「政府應積極說服美國政府依照其台灣關係法精神， 一旦中共有明顯危及台灣人民安全及社會經濟制度的行動時，在我國政府請求下，將前述中共舉動視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，並以外交、經濟與直接軍事等方式協助我國抵抗」。

「台美復交」案由全文：

本院國民黨黨團針對本（第3）次會議建議增列討論事項，將「本院國民黨黨團，有鑑於美國在近期2個月內接連派出衛生部長阿札爾、國務次卿柯拉克訪台，並宣布對台多項軍售。

美國駐聯合國大使克拉夫特今年9月16日對外表示，美國「正在推動台灣重返聯合國』，強調川普政府一直希望深化美台關係；美國聯邦眾議員帝芬尼（TomTiffany）己提出決議案，要求美國與台灣恢復正式邦交關係。近年美國對台灣的支持日益提升，陸續通過《台灣旅行法》（Taiwan Travel Act）《台灣友邦國際保護及加強倡議法案》（Taiwan Allies International Protection and EnhancementInitiative Act）《台灣保證法》（Taiwan Assurance Act of 2019）等對台友好法案，在在顯示台灣與美國關係緊密。

美台關係突飛猛進之際，外交部對美應積極尋求全面的外交關係；1979年中華民國與美國斷交以來，提升中華民國與美國雙邊關係一直是朝野的共同目標，為提升中華民國之國際地位並拓展對外關係，爱請做成以下決議:「蔡英文政府應以美國與中華民國回復邦交作為對美外交目標，並積極推動』請公決案」列為討論事項第2案，並於行政院院長報告「中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案」編製經過並備質詢前先行處理，是否有當？敬請公決。

「美軍助台抗中」案由全文：

本院國民黨黨團針對本(第3)次會議建議增列討論事項，將「本院國民黨黨團，有鑑於共軍連續15天派軍機擾台，運八反潛機侵犯我國西南防空識別區(ADIZ)飛航；為恫嚇台灣，大陸外交部甚至對外宣稱不存在所謂「海峽中線』使台海成為軍事衝突熱點；朝野各黨團共同呼籲中共必須自我克制，停止一切挑釁行為，蔡政府宜儘速重新開啟對話，以緩解兩岸沖突，莫使台海緊張局勢再升溫。

長久以來，美國一直是台灣軍力堅實後援《亞洲再保證倡議法》第209條款支持美國與台灣間政治、經濟及安全的合作，規定「美國總統應依來自中國之威脅而定期對台軍售」；為強化中華民國國家安全及完善國防戰備，使台灣海峽現狀不因一方採取任意行為而改變，爱請做成以下決議：「蔡英文政府應積極說服美國政府依照其《台灣關係法》之精神，一旦中共有明顯危及台灣人民安全及社會經濟制度的行動時，在我國政府請求下，將前述中共舉動視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，並以外交、經濟與直接軍事等方式協助我國抵抗』請公決案」列為討論事項第1案，並於行政院院長報告「中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案」編製經過並備質詢前先行處理，是否有當?敬請公決。

▼國民黨團提台美復交決議案。（圖／記者徐政璿翻攝）

其他人也看了這些新聞...

►ET民調／台灣恢復徵兵制66% 52%主張男女都要服兵役►ET民調／兩岸爆發軍事衝突 44.9%民眾願意上戰場保衛台灣 ►ET民調／60.4%支持蔡英文政府儘速促成台美恢復邦交

相關新聞...►ET民調／共機頻擾台 55.7%支持「美軍駐台」協防台灣►ET民調／42.2%民眾贊成政府開罰歐陽娜娜►ET民調／支持誰選國民黨主席 韓國瑜第二15.7%、馬英九4.6%

►振興一下我們的美麗

journalist: 徐政璿

countries: 台灣 中華民國 中國 美國

people: 韓國瑜 馬英九 蔡英文 吳釗燮 川普

taiwan-subdivisions: 和平 太平 安定

title: 快訊／立法院無異議通過「台美復交」決議 促美軍協防台灣 | ETtoday政治新聞


content_text:
立法院長游錫堃強調，武漢肺炎是人類大浩劫，還好有臺灣抗疫被視為典範，讓中共無法醜化民主政治。（中央社）【記者吳旻洲、李怡欣／臺北報導】美國總統川普確診中共病毒（武漢肺炎），震驚全球。立法院長游錫堃昨（5）日向川普表達關心，祝他早日康復，繼續領導自由世界對抗中共的暴行。游錫堃強調，武漢肺炎是人類大浩劫，還好有臺灣抗疫被視為典範，讓中共無法醜化民主政治。

國慶籌備委員會5日在立法院召開記者會，國慶籌備委員會主委游錫堃表示，2020年國慶以「民主臺灣 自信前行」為主題，國慶晚會在基隆市、國慶焰火在臺南市，都是辦國慶以來的第一次。

游錫堃表示，美國總統川普感染武漢肺炎，讓他感到震驚，他要藉這機會代表立法院向川普總統表達關心，祝福其能早日康復，繼續領導這個世界來對抗中共的暴行。

他表示，武漢肺炎全球的確診數已有3,500萬人，身亡超過103萬人，可以說是人類的大浩劫，一想到疫情內心就很難過，但根據媒體報導，中國（共）網路對川普染疫卻是一片歡騰，甚至有理性的發言還被刪掉，讓他感到很不可思議。

他說，大多數民主國家抗疫抗得很辛苦，武漢肺炎疫情在全球肆虐，中共藉機宣揚他們能控制疫情，宣揚具中國特色的社會主義有優勢、民主政治有缺陷，還好有臺灣，因為臺灣抗疫被大家視為典範，臺灣挺住了，讓中共沒辦法醜化民主政治，沒有辦法遂願。

游錫堃說，今年國慶主題「民主臺灣 自信前行」是武漢肺炎肆虐時的決定，臺灣挺住武漢肺炎，證明疫情肆虐不是因為民主政治，臺灣被視為抗疫典範，對全球民主有貢獻，等於守住民主。

雙十國慶將至，僑委會昨（5）日啟動報到登錄並舉辦首位報到僑胞紀念儀式，僑委會委員長童振源致詞表示，往年國慶期間返臺報到僑胞約5千多人，去年甚至達6千多人，僑胞過半是組團返臺，今年受疫情影響，仍有近千位僑胞專程回臺，加上已在臺灣停留一段時間的僑胞，預估約1,500人參加國慶活動，雖然返臺僑胞減少，但活動依然精彩。

國慶活動採「實名制」

僑委會指出，配合防疫措施，未鼓勵僑胞組團返臺參加慶典活動。且為保護全民健康，僑胞須於9月17日以前入境，符合居家檢疫14天及自主健康管理7天之防疫措施，並於9月28日前採「實名制」上網報名，才能參加10月9日國慶晚會及10月10日國慶大會。

10月9日國慶晚會在基隆，僑委會派專車接僑胞前往基隆，品嘗當地海鮮、參觀和平島公園與市集活動，並邀請「僑生鄧麗君金曲歌唱比賽」冠軍演唱；10日白天總統府前國慶大會、晚間在臺南漁光島施放國慶煙火，歡迎僑胞踴躍參加。

為協助疫後振興經濟，僑委會特別提高國內振興旅遊補助，三天兩夜以上遊程，補助由2,400元增至3,000元，使用期間從9月20日延長至10月底，已核備旅行社提供113條精緻旅遊路線，歡迎僑胞參加。

此外，今年首位報到僑胞是僑居美國紐澤西的陳羽莎，已連續3年參加國慶，她於2019年8月返臺，原訂農曆年後返美，疫情爆發而留下來至今，陳女士一早6時就抵達現場領號碼牌，因為凌晨3時就起床，乾脆吃完早餐就從大直散步到僑委會。◇

countries: 臺灣 澤西 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 川普 游錫堃

taiwan-subdivisions: 基隆市 臺南市 臺北 和平

title: 民主臺灣抗疫典範 讓中共無法醜化民主


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】在歷經7次招標、2年施工後，謝安中民里聯合活動中心訂於10月5日(一)上午9時40分舉行落成啟用儀式，由臺南市政府黃偉哲市長親自主持落成剪綵儀式，活動邀請長官、各友區、各界民意代表、地方仕紳等蒞臨觀禮，現場由紀安國小醒獅團表演揭開活動序幕，這是地方上一大喜事，里民相當踴躍參加，共同迎接新活動中心誕生。

活動中心興建用地原屬於紀安宮廟方資產，由紀安宮管理委員會通過無償提供興建使用，活動中心為2層樓綠建築，總面積達573.12平方公尺，可容納約500人聚會與研習活動場所，建築物融入周遭綠地、紀安宮與紀安社區公園，提供民眾更多元生活空間。

黃偉哲市長表示，縣市合併10年來，市府一向重視地方需求，積極均衡建設，縮短城鄉差距；謝安中民里聯合活動中心興建，可以均衡麻豆區內南、北里活動中心數量分布，啟用後可同時嘉惠謝厝寮、安正、安業等3個里共約4,500名里民，讓市民能有一個既寬敞、又好、又便利的集會活動環境；希望里、社區民眾日後可以多多在活動中心舉辦各種不同類型活動，不僅活化活動中心功能，更讓這裡成為老老少少大家最喜歡來聯絡感情好所在。

民政局長顏振標說，非常感謝紀安宮熱心公益，無償提供興建所需土地，藉由本全新活動中心的啟用及最優質的服務，可帶動附近跨里、跨社區的交流；透過各類活動的進行，也可以讓居民無論是在硬體設備或是多元化課程學習上，都能有不一樣的全新感受，提升生活品質；未來更期待能結合地方觀光，發展在地產業文化特色。

麻豆區長孔慶瑤表示，謝安中民活動中心是走傳統黑瓦、紅磚、洗石子建築風格，與紀安宮建築相互搭配，1樓設計為集會、活動、表演的空間；2樓除規劃為里辦公處，另設有簡易運動器材設備，可以讓市民朋友一起學習、運動健身、聊天唱歌等等多元發展，歡迎大家多多來使用活動中心，並鼓勵年長者走出家門，相互聯繫感情，也讓這裡更有家的感覺。

taiwan-subdivisions: 麻豆 臺南市 臺南 麻豆區

title: 麻豆謝安中民里聯合活動中心歡喜落成啟用


content_text: 黃姓男大生昨凌晨騎機車自撞電線桿身亡。記者邱奕能／翻攝廿二歲黃姓男大學生昨天凌晨與友人聚餐喝酒，執意騎車返家，在高雄小港區中路口機車失控左切，撞上分隔島上的號誌桿倒地，黃當場耳朵流出腦漿，左手嚴重變形，送醫不治；醫院抽血換算，黃酒測值高達一點二二毫克，已達爛醉程度。 檢警調查，黃姓男子昨天凌晨與多名友人在新興區五福路上的ＫＴＶ聚餐，喝了不少酒，結束後有濃厚酒意；黃當時已步伐不穩，友人勸他不要騎機車，但他不聽勸，執意騎車回小港區住家。昨天凌晨近三點，黃騎到小港區中安路、桂園路口，突然失控左切高速撞上分隔島，因撞擊力道猛烈，黃彈飛撞上號誌燈桿，隨即倒地。當時卅二歲陳姓女子正好開車跟在黃男後方，見黃騎車一路蛇行，看起來狀況不好，她擔心撞上刻意減速，結果全程目睹黃自撞過程，隨即報案。消防局獲報到場，卸下黃男安全帽檢查，發現他頭部遭受嚴重撞擊，耳朵流出腦漿，左手嚴重變形，已無呼吸心跳，送醫搶救不到一小時不治。

taiwan-subdivisions: 新興區 小港區 高雄

title: 爛醉執意騎車 大學生撞桿亡


content_text:
資料圖片，來源：Opetushallitus - Utbildningsstyrelsen Facebook

【文：張往老師】

引言

前文刊出後，筆者再與葉建源議員交流，他介紹了教育學者 Pasi Sahlberg 及其著作給我認識（註：讀者如有興趣可造訪 Sahlberg 的個人網頁）。下文正是取材自 Finnish 2.0: What can the world learn from Educational Change in Finland? 一書的第 3 章（原題為 The Finnish Advantage: The Teachers），其中作者剖析了在芬蘭教育制度中，教師培訓和教師工作的定位如何發揮關鍵作用。

教師作為終身志業

作者開宗明義指出，芬蘭經驗的價值在於教育制度確保教師在學校的工作，是建基於專業尊嚴（professional dignity）、社會尊重（social respect）以及同事間的團結合作（collegiality）。教師能夠與理念相近的同事，在穩定的環境下，共同以教育為終身志業。這裡的背後理念是透過制度設計為教師這工作建立良好形象，從而吸引未來優秀的年輕一代加入教育界以作承傳。芬蘭社會普遍視教師擔當文化傳播和傳承的關鍵角色（critical transmitters of culture），而教師工作更有強烈的道德使命感（moral missions）。有研究指教師在芬蘭人心目中是比醫生、律師更理想的職業。在芬蘭，每年大約只有 10% 申請者成功被錄取修讀教育專業課程，從而踏上成為教師之路。每位教師在進入學校展開教育生涯時，均預期個人在工作崗位上享有全面的專業自主，並且會得到充份空間實踐專業。其中，芬蘭的教師專業社群（professional learning community，PLC），是將專業發展視在日常工作的一部份。學校透過釋放空間來加強同事間的合作交流，而非著重要求教師在學校以外進修，或在工餘時間持續學習，更非將持續發展當成只要求呈交每年進修時數的「年度行為」。

芬蘭教師的工作雖然穩定，但他們絕非以薪酬作為考慮入職的條件。專業自主的空間有否受到挑戰或剝奪，是芬蘭教師衡量是否投身教育界的重要因素，舉一個小例：很多芬蘭教師對以頻密的標準化測驗來評估學生進度持懷疑態度，他們認為芬蘭學校若如英美等地有大量測驗考試，他們很可能選擇另一職業。至於薪金水平又如何？按 2014 年經濟合作與發展組織（OECD）的統計，一名具備 15 年教學經驗的芬蘭教師的年薪（約 $42,600 美元）比美國（$47,000）、南韓（$50,000）等地要低。讀者若以此與本地教師薪金水平作比較，便可知兩者收入差距有多少。

研究為本的教師培訓

芬蘭的準教師須接受嚴謹學術培訓，除幼師以外，由小學直至大專院校，均至少要求完成碩士程度的課程。制定政策者相信，若不維持對教師的高學歷要求，很可能會令優秀的大學生放棄成為教師，轉為向其他更具學術地位的學科發展。教師培訓課程以研究為本（research-based），重視科學化的教育知識、教育法與學科知識、以及實習中提升在教學反思、專業決定和投入專業社群三方面的水平。按芬蘭教育部門的數據（2007 年），一名大學生平均需要花 6 年時間完成 300 個學分訓練（包括學士和碩士課程，每 1 學分的學習時數為 27 小時），包括以個人形式完成佔 40 個學分的碩士論文，才可正式獲取教師資格。

基於研究為本的理念，教師培訓有三大原則，包括：（一）教師需掌握任教學科的新近研究成果；（二）教師必須抱持以研究為中心的態度工作（意思是在日常工作中持續分析和基於實證經驗接受或執行轉變）；（三）教師教育本身應在大學院校具備獨立地位，以促進持續研究和教學。

教師承擔決策者責任的實踐

自 1970 年代芬蘭開始確認教師培訓的學術地位，教師的身份認同和歸屬感便持續發展。對芬蘭教師而言，他們須承擔的一大責任是課程規劃，政府並不會要求學校嚴格遵從全國標準，所以不同學校可發展出相當多元的課程，而教師作為作出專業決定的決策者，可想而知就要對他們的判斷負責。除此以外，基於芬蘭學校並沒有統一的標準化考核（census-based standardized tests）來評估學生成績，所以每所學校的教師須決定評估學生的方法。這主要基於以下四大原因：（一）個人化學習及具創意的教學（personalized learning and creative teaching）是在芬蘭教育政策中具重要優次；（二）課程與教學應促進教師思考和學校的校本實踐，而非聚焦於評核和測考，學生評估應融入日常，並以持續改進師生學與教成果為主要目標；（三）評估學生學習進程應是學校的責任，課堂內的評核和校本評估是重要元素，而非依靠校外考試；（四）芬蘭教育重視透過多樣化的證據（diversified evidence）來評估學生表現，測考形式的數據只是整體中的一部份；各地區行政單位更會按需要自行設計區本質素保證機制。

小結

上文簡略地整理出有關芬蘭教師培訓和教師工作的一些理念和原則。至於一名芬蘭教師如何在前線工作崗位上實踐他們的核心理念？教師在學校的角色與香港學校的文化風氣比較之下又有何異同？以芬蘭經驗出發，各地教育制度改革可以有甚麼參考之處？或許留待下回再與讀者分享。

HK Educators’ Club 製圖

參考資料：Pasi Sahlberg. Finnish 2.0: What can the world learn from Educational Change in Finland? (2015)

HK Educators’ Club Facebook / Medium

journalist: HK Educators’ Club

countries: 芬蘭 美國 香港

title: 教師作為教育制度的優勢？從芬蘭教育說起（之二） | HK Educators’ Club | 立場新聞


content_text:
解放軍運8反潛機。(取自國防部官網)

共機擾台

中秋假期期間，共機分別於1、3、4日擾台，總計派出3架運8反潛機進入我西南空域活動，空軍則派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追監。有網友則爆出「解放軍顯然積極準備的下一場衝突在南海」。對此，淡大戰略研究所副教授王高成則分析，「台海跟南海都有可能會是一個摩擦點...」。

據《維基百科》資料顯示，運8反潛機性能與美軍C-130十分相近，屬於四發渦槳運輸機。最新的一批運-8，裝備了數種電子系統用於電子對抗、電子偵察、海上巡邏、反潛，空中指揮，預警、航測等軍用和民用任務。

而臉書粉專「打臉名嘴」則指出，「最近中方的反潛機一直在圖上畫叉叉的位子進行偵查。原因到底是什麼？因為這個地方是中國機艦要來阻絕美軍進入南海也就是封鎖巴士海峽的戰術位置。」另外，解放軍頻頻在這個區域的巡邏演訓在在都瞄準了太平洋美國的海空軍，並不是台灣、解放軍顯然積極準備的下一場衝突在南海，但是台灣絕不能因此鬆懈守備。

對此，據《中天新聞》報導，淡大戰略研究所教授兼院長王高成指出，台海跟南海都有可能會是一個摩擦點，台海是比較單純的，因為涉及到台灣問題，而且它的正當性比較夠。

共機擾台半個月51架次 我軍攔截成本破億

共機頻擾台 中科院國慶後再試射「無限高」飛彈

(中時新聞網)

countries: 中國 美國 台灣

references: 臉書 網友

title: 解放軍下一場衝突點在南海？ 學者分析曝機率


content_text:
新华社柏林10月5日电（记者张毅荣）德国疾控机构罗伯特·科赫研究所5日公布的新冠疫情数据显示，截至当天零时，德国累计新冠确诊病例300619例，其中尚未治愈27385例。首都柏林主城区3个区域疫情超过“警戒线”，将面临更严格的防疫措施。

数据还显示，德国当天新增确诊病例1382例，新增死亡病例5例，累计死亡9534例。由于一些州周末不报告疫情，德国周日与周一公布的疫情数据通常较低。

另据罗伯特·科赫研究所的最新疫情报告，德国过去7天的传染数为1.14，即每名感染者平均可传染1.14人。全国共有6个区域疫情超过了每10万人日增确诊病例50例的“警戒线”，其中3个区域位于柏林主城区。

报告说，柏林疫情反弹的主要原因是年轻人聚会和境外输入病例。柏林市政府表示，非常重视当前疫情发展，将在必要时采取更严格的防疫措施。柏林市卫生当局此前曾表示，建议柏林在特定时段（晚11点至早6点）禁止销售酒水，限制社交接触范围与规模等。

德国在今年3月底和4月初曾日增确诊病例超过6000例，此后新增病例数开始下降，至7月又开始逐渐反弹。9月下旬至今，日增病例数频繁突破2000例。德国科学院日前发布声明说，随着秋冬季到来，德国新冠疫情面临恶化风险。

events: 疫情 死亡

title: 德国新冠确诊病例超30万例 柏林主城区疫情超“警戒线”-新华网


content_text: 目前Apple Watch的全球出貨量已接近1億台。根據Cybert的統計，在美國市場，約35%的iPhone用戶擁有Apple Watch，並且這一數字仍在持續增長。，目前Apple Watch在全球可穿戴設備中的市場份額已達到55%，但較為昂貴的價格依然是該產品擴張的主要的壁壘，今年蘋果推出了價格更低的SE型號，這也將在一定程度上推動Apple Watch在智能穿戴設備市場中進一步擴大份額。（IT之家）

companies: Apple 蘋果

title: 蘋果Apple Watch出貨量接近1億台，全球市場份額佔比55%


content_text:
謝淑薇。（資料照，法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕謝淑薇結束2020法國網球公開賽後，透露其實帶傷上陣，還自嘲已在三大滿貫賽都扭傷腳踝，只差溫布頓錦標賽就要集滿四大賽了，但好強如她堅持不向命運低頭，仍期待傷癒復出再出發，並以「Stay strong！（要堅強）」與粉絲相互勉勵。

謝淑薇本屆巴黎羅蘭加洛斯女單次輪止步，女雙與捷克史崔可娃（Barbora Strycova）榮膺頭號種子，但「台捷聯軍」也被爆出冷門，連續第2年16強落馬，也中斷本季14連勝紀錄，賽後小薇解釋，原來上週練習時，紅土滑步大扭導致腳踝韌帶撕裂，即使帶著止痛藥硬拚，臨場演出仍受影響，所幸傷勢並未加重。

小薇解釋，2013年澳網、2016年美網及今年法網，都經歷腳踝扭傷狀況，「快要集滿四大公開賽了，但她不輕言放棄，期許休息調整重返賽場，「13年扭傷單打從23名下滑到150名外，16年扭傷單打從50多名下滑到100，20年要有新策略！命運實在很會捉弄人，但我偏偏就不妥協。」

countries: 捷克 法國

title: 網球》三大滿貫賽都扭傷腳踝 謝淑薇不向命運妥協


content_text: 「2020線上越南台灣形象展」今（6）日於線上展開，展覽為期三天，台灣參展商達135家、預約觀展越南買主也達220家，是疫情後全台最大型的海外拓銷活動，更是各國邊境管制下，企業唯一最佳的海外拓銷管道。董事長黃志芳表示，疫情對社交距離及跨國旅運的限制，生活及商務當中的數位轉型已是不可避免的趨勢，而面對疫情帶來的數位化新生活，台灣可以在各國數位轉型過程當中提供5G、AI及雲端等高科技的技術協助，助功各國建設智慧城市、智慧醫療及電子商務領域等數位應用領域。 黃志芳表示，由於新冠肺炎疫情影響，「台灣形象展」在今年透過數位科技轉型成為「台灣形象展2.0」，更利用浮空投影技術導覽展出亮點，包含台灣防疫國家隊生產的防護衣、無人自動駕駛汽車以及台灣的文化創意。因疫情影響，造成全球旅運及商務活動受限，「新南向台灣形象展」在今年數位轉型2.0，首次以線上展覽方式呈現，除線上洽談外更採用最新科技呈現線上360˚商品展示及透過虛擬實境(VR)呈現線上展會，使虛擬展館擁有與實體展館一般的攤位設計及攤位擺設，如臨真實的展場。「2020線上越南台灣形象展」展出內容包含智慧城市、健康醫療、新創電商、時尚生活及觀光與文化等五大主題，呈現台灣企業在後疫情時代的5G、AI、雲端、防疫、醫療、電子商務等各領域的應用解決方案，以及向越南民眾導覽台灣的觀光風景與人文文化。展覽運用多項數位科技突破遠距離的限制，創新呈現方式與觀展體驗，更是台灣科技與會展業結合升級的範例，為後疫情時代展覽變革指出方向，值得各界參觀體驗。展覽第二大亮點便是台灣企業全程在家參展，貿協透過數位科技，同步線上協助超過135家參展商與250位越南買主進行超過500場的虛擬洽談，包含明碁材料、圓展科技、微星科技、建準電機、督洋生技、華碩電腦等。買主也可以在觀展中隨時與感興趣的參展商洽談，貿協特別成立展覽戰情室，即時安排一對一虛擬洽談，讓數位展覽不僅僅是展示而已，更能抓住商機，創造績效。此外，線上台灣形象展還導入了虛擬實境(VR)，透過iStaging的虛擬實境技術使展品可以網頁上360˚展出，讓參展商與買主的洽談更接近真實展覽的體驗，同時也導入XRSPACE的沉浸式虛擬實境裝置，在開幕現場提供貴賓體驗進入虛擬世界中觀看展覽，並可以在虛擬世界中互動，將展覽虛實整合，宣示未來展覽將會與科技結合，朝虛擬展覽的方向發展。「新南向台灣形象展」在今年數位轉型2.0，首次以線上展覽方式呈現。記者黃淑惠／攝

countries: 越南 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

things: 新南向 防疫

title: 線上越南台灣形象展登場 推買主與參展商虛擬洽談


content_text:
娛樂中心／張家寧報導

有些情侶交往久了之後會決定一起邁入人生下個階段結婚，但現在觀念較為開放，也有不少人選擇同居不結婚的方式。網紅陳沂本月3日在臉書發文表示，她近日和朋友們聚餐，在場已婚或離過婚的女生朋友都一致說「千萬別想不開結婚」，貼文一出也引起許多網友熱議。

▲陳沂透露朋友都認為單身很好。（圖／翻攝自臉書）

陳沂表示，前幾日和朋友聚餐，在場已婚或離過婚的女生朋友都一致說「單身很好，千萬別想不開結婚。」她接著說，自己也覺得單身很好，一個人自由自在無拘無束的，不用迎合誰也不用被誰管，「如果以後想要小孩，反正卵都凍好了，隨時可以生。」

陳沂認為，自己看到很多人結婚都會有各種全新的抱怨，「我是覺得親朋好友的那種雞Ｘ就算了，如果跟結婚對象彼此相愛的話。但似乎真的相愛到隨時都在熱戀的實在少得可憐，機率就像中樂透一樣。」文末更直呼自己如果會結婚，可能就是自己真的很想要對方的精子，然後錢賺得比她還多，綜合以上那才有結婚的意義。

▲陳沂認為不一定要結婚。（圖／翻攝自臉書）

貼文一出引起許多網友熱議，紛紛留言「優生學真的很重要」、「熱戀過後的愛，更美好而值得珍惜」、「真心覺得不是每個人都適合婚姻，活得開心有意義比較重要」、「贊成不婚，結婚幸福的機率少之又少呀」、「偏偏結婚是非兩人的事」、「就是按讚，沒什麼別的話說，想在婚姻裡找幸福，還不如去九份挖黃金……」。

▲陳沂「結婚論」引發網友討論。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 張家寧

title: 姊妹狂勸別結婚 陳沂曝光條件：很想要他的精子 | 娛樂星聞


content_text: 高鐵延伸宜蘭路廊規畫方案的期末報告將在年底前出爐，據了解，交通部鐵道局規畫提出A、B、C三條路廊方案，行車時間都在13到15分鐘之間，其中路線最短的C案對環境衝擊大，環評恐難過關，未來有可能在方案A、B之間擇一。高鐵延伸宜蘭案於今年7月提出期中報告，11月底前期末報告出爐，依照初步規畫構想提出三個方案，方案A全長56.4公里，沒有經翡翠水庫集水區；方案B全長54.1公里，其中有3.8公里經過翡翠集水區；方案C全長45公里，其中有11.6公里通過翡翠水庫集水區。 立法院交通委員會5日到宜蘭考察交通建設，地方人士關心高鐵延伸宜蘭的路線方案，根據鐵道局簡報，路廊自南港車站延伸汐止後，行經平溪區、坪林區、宜蘭縣頭城鎮、礁溪鄉，至宜蘭地區後設置高鐵車站，有助於舒緩台鐵假日一票難求及國5壅塞問題。交通部長林佳龍及立委陳歐珀都認為，3個方案從南港到宜蘭的行車時間只要13到15分鐘，但因考量對環境衝擊，涉及是否經過翡翠水庫集水區，雖然方案A與B的路線遠一點，但若能繞過集水區，爭議會比較小。方案C對環境衝擊較大，環評的難度高，恐怕不易過關，目前以擦邊通過集水區B案及另一條遠離集水區的A案，這兩條路廊的出線機率較高。高鐵延伸宜蘭路廊二方案，以A、B兩方案的可行性較高，C案路線最短但衝擊翡翠集水區。記者戴永華／翻攝

people: 林佳龍 陳歐珀

taiwan-subdivisions: 宜蘭 汐止 平溪區 礁溪 坪林區 南港 頭城 宜蘭縣

title: 高鐵延伸宜蘭路線三方案 C案路線最短但衝擊翡翠集水區


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 有關蘋果日報109.5.13報載輕軌二階工程延宕近1年半後仍決議按原路線興建一節，為免大眾誤解，市府捷運工程局澄清說明如下：

高雄環狀輕軌二階美術館路及大順路段於90年代開始規劃，因與現今的都市發展未能結合，以至於106年進場施工時遭當地民眾多次抗議並反對進場施工。捷運工程局遂於106年4月至107年8月辦理多場次沿線居民施工說明會，市府並於107年7月11日公佈輕軌五大放心方案，惟沿線居民仍多有諸多反對意見，市長遂於108年1月18日宣布輕軌二階工程具爭議性不宜貿然施工，應辦理至少三至五場的公聽會擴大公民參與，以傾聽並彙整民眾的想法。

爰此，捷運工程局於108年2至3月舉辦了5場公聽說明會，期間一共收集了1874份民眾意見單，詳實記錄正反兩方意見概略如下：1.支持方意見：輕軌較友善，服務高齡人口、輕軌紓解沿線商場人潮及交通、輕軌串連捷運紅橘線，增加便利性；2.反對方意見：輕軌運量低、速度慢，嚴重影響交通、取消路邊停車格衝擊民眾停車習慣、以地下化或高架化捷運取代輕軌。

同時為尊重專業，捷運工程局外聘9位具軌道運輸及交通相關專家學者，成立超然公正之專家學者委員會，針對公聽說明會蒐集之民眾意見，並列出包含原路線原工法、高架化、地下化、改道同盟路、C型路權、取消原路線等九大方案進行研析評估，以宏觀的都市計畫角度重新定義輕軌，於108年3月至109年1月止，共舉辦了10天20場次會議討論，並提出三項建議執行策略：(1)大南環調整先行完成，串聯高雄東、西、南區域與捷運紅、橘線轉乘，以提升路網便捷性。(2)美術館路及大順路段除可提供缺乏大眾運輸系統的東三民區民眾搭乘，亦可串連銜接既有紅橘線及未來黃線捷運，增加捷運路網覆蓋率及目的地可及率，提升輕軌作為通勤使用之功能性，藉由導入居民參與，建構人本環境造街計畫，解決民眾疑慮。 (3)推動輕軌向北延伸至高鐵左營站，做為高鐵左營站聯外道路，建構完善高雄整體軌道路網。

有關反對方民眾意見，專家學者委員會評估後提出說明，經實測輕軌載運數量及平均速率皆優於私人載具，且透過將穿越性車流導引至其他替代道路等交通配套措施，將可有效降低對既有交通之影響；路邊停車格取消可透過沿線200m外之路外停車場滿足，未來於合適地點另增設停車空間；高架化或地下化則受限於經費、施工風險、後續營運等考量，較不符整體經濟效益，並建議後續應與當地居民溝通，以降低民眾疑慮。

高雄市府前於108年12月2日向議會進行專案報告，民眾對於輕軌興建後之交通衝擊、停車格位等生活環境的影響，於現有道路空間及條件下，導入居民參與之人本環境造街計畫，以解決民眾訴求，並承諾半年內與當地居民溝通，以了解在地居民意見。

捷運工程局原規劃於109年3月至109年6月以里為單位辦理說明會，惟配合中央及本市嚴重特殊傳染性肺炎應變會議之防疫措施，不主動讓民眾群聚，改為拜訪沿線4區及22個里意見領袖（區、里長），分別依各里環境條件，就108年公聽說明會民眾意見及專家學者研討對策說明，輔以各里模擬圖意象呈現，以了解里長意見，做為後續推動參考。

為建構高雄都會區便捷的大眾捷運路網，捷運局於104年底完成高雄都會區大眾捷運系統整體路網規劃，擬定未來大眾捷運路網發展脈絡為：雙軸、雙環、四連結、北環圈、南環圈、西環圈、東環圈、跨域延伸，共計20條路線，並爭取前瞻基礎建設納入推動捷運黃線及岡山路竹延伸線(第一階段及第二階段)，另推動小港林園線及旗津線等路線。整體路網係採滾動式檢討，原則上每10年進行檢討一次，後續將啟動下一階段高雄都會區整體路網評估之相關作業，並考量路線優先順序、都市發展及經濟情形等客觀條件，逐步落實推動各路線的建設。

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 左營 小港 南區 林園 高雄市 三民區 旗津 路竹

title: 「idn poker88」發佈於〈高雄環狀輕軌二階　美術館路及大順路段延宕回應說明〉的留言


content_text:
Greece hopes judges will heal wounds inflicted by Golden DawnThe country hopes for epoch-defining catharsis this week as the five-year trial of a neo-fascist party concludes, but a new far-right party is emerging

There are few moments in a nation’s history when one decision can heal the wrongs of the past, but in Greece there is mounting hope that a panel of three judges will do just that when at 11am tomorrow they deliver judgement on Golden Dawn, the neo-fascist party that took Europe by storm at the height of the country’s economic crisis.

“It will be good for the mental health of Greece,” said Dimitris Psarras, a left-wing writer whose dogged investigations into the ultra-nationalist force helped expose its sinister ideology and embrace of violence.

“We’re all looking towards three people to do what is right to protect democracy,” Psarras said.

Few verdicts have been as eagerly awaited. Even fewer have been as long in the making. The trial, the largest court hearing of Nazis since Nuremberg, began on April 20, 2015.

In proceedings both dramatic and banal, 68 people, including the party’s entire leadership, have faced charges of operating a criminal organization while at the same time posing as a political group. Police officers who allegedly supported the far-right party are among those in the dock.

The accusations have been vigorously denied. Only Giorgos Roupakias, a Golden Dawn operative, has confessed to the stabbing of Pavlos Fyssas, a popular anti-fascist rapper whose death triggered the group’s unraveling.

Lawmakers who represented the xenophobic bloc until its electoral defeat in July last year are accused of attempted murder, possession of weapons and employing violence to eradicate perceived enemies.

Like Nikolaos Michaloliakos, a Holocaust denier who founded the neo-Nazi movement in the early 1980s, they claim to be victims of political persecution.

NO PLACE FOR NAZIS

Yet nearly five and a half years after the trial began, Athens’ normally divided political class is united in the belief that this week’s decision could be as cathartic as it is decisive.

Writing in Saturday’s Syntakton newspaper, leaders from across the spectrum rejoiced in “the end of Golden Dawn.”

“Greece suffered as few countries from Nazism,” Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis wrote. “It mourned victims, it experienced tragedies, it endured destruction. That is why it fought Nazism. There is no place in our country for [its] mimics and followers.”

Calling the trial’s conclusion “a historic milestone for Greek democracy,” former Greek Prime Minister Alexis Tsipras said that the extremists had been forced to confront their “horrible acts.”

Neighborhoods had been soaked in fear and blood.

“Golden Dawners are no longer in parliament and after the trial’s conclusion the members of this criminal gang must go to jail,” he added.

The verdict is expected to be the denouement of Golden Dawn’s terminal decline. Riven by feuds, defections and factional infighting, the group has all but collapsed since narrowly failing to cross the 3 percent threshold into parliament last year. Yet no country in modern Europe has come as close to an overtly Nazi group strutting the national stage.

For a nation reeling for the past decade from the twin ills of austerity and economic despair — the by-product of wrenching budget cuts and tax hikes enforced in return for international rescue funds to eschew bankruptcy — the rise and fall of the fascist outfit offers a cautionary tale.

Not since the restoration of democracy with the collapse of military rule in 1974 has a party as ideologically extreme, thuggish or brutal been catapulted into Athens’ 300-seat parliament.

At its 2012 peak, Golden Dawn won 7 percent of the vote to become Greece’s third largest political force.

Its tattooed officials sowed fear and hate on the streets. The targets of attacks, often staged by specially trained hit squads, ranged from communist trade unionists and other leftist radicals to “subhuman” immigrants and members of the LGBTQ community.

The politics of hate were the glue that held its black-shirted supporters together — most in working class areas worst hit by EU-mandated austerity.

“Golden Dawn was the expression of blind rage, a primitive roar for people driven by anger and revenge,” said Fotini Tsaliloglou, for years one of Greece’s foremost professors of psychology. “The crisis has ebbed and it has collapsed like a house of cards. I hope what we are about to see will be the end of the end.”

Party fanatics rarely questioned Michaloliakos, who allegedly demanded to be called Supreme Fuhrer, and whose love of Hitler was such he once told a TV station: “There were no crematoria, it’s a lie. Or gas chambers.”

Before Fyssas’ murder in September 2013, countless unknown migrants are also thought to have died at the hands of Golden Dawn.

Such was its brazenness of its tactics that across Europe the far right, including Marine Le Pen’s National Rally party, then known as Front National, looked on with thinly disguised disdain.

Its use of symbols inspired by the Third Reich — its emblem bears an uncanny resemblance to the swastika — its racist rhetoric and refusal to disavow National Socialism, despite casting itself in later years as a far-right patriotic party, were too much for most of the rest of Europe’s far-right groups.

OVERWHELMING EVIDENCE

For the lawyers representing its victims, the goal is the conviction of the party’s leadership, not only low-ranking members who coordinated attacks and attended nights with flaming torches.

The evidence is overwhelming. The case file includes hundreds of incriminating videos and more than 6,000 documents of testimonies describing the party’s hierarchical and military structure.

In one video clip Michaloliakos’ deputy, Christos Pappas, is seen teaching children to give the perfect Nazi salute and chant “Heil Hitler.”

Among a host of Nazi paraphernalia discovered by police in his home, the videos form part of the case file against Pappas, the son of a military officer and close associate of the former Greek dictator Georgios Papadopoulos.

Five Golden Dawn members, now in witness protection schemes, have also provided rich insight into the party’s inner workings.

“The court’s decision is going to send a message to the whole of Greek society,” said Chryssa Papadopoulou, the lawyer representing Fyssas’ family. “If we are to prevent this from happening again, it’s very important that everyone is convicted, not just those lower down the chain, but the leaders who inculcated national socialism, this ideology of hate, into the minds of so many people.”

Aliki Mouriki, a sociologist at the National Center of Social Research, also believes the court decision will help close the door on a dark chapter in the country’s recent past.

“Symbolically it’s going to be a very powerful moment,” she said.

“Though it has taken so long to get here, this belated and protracted process has already united hugely disparate parties. There is a sense that democratic institutions can help remedy some of the racial intolerance and hatred cultivated during the crisis.”

However, like other observers, Mouriki is far from persuaded that the court’s ruling will be the wrecking ball that smashes the allure of far-right extremism in Greece.

A poll released by the Metron Analysis research agency last week showed a breakaway party, Greeks for the Homeland, led by Ilias Kasidiaris, one of Michaloliakos’ most trusted lieutenants, garnering almost 1.5 percent of the vote barely four months after its foundation.

Among its central tenets is the belief that Greeks are soon to become a minority, outnumbered by immigrants in their own country.

“It’s not a good sign that so many hardcore far-right supporters are already flocking to this party,” Mouriki said. “What worries me is the failure of the Greek state to pursue any integration of the thousands of migrants and refugees who land on our shores. It has only focused on reception and that creates the space for extremist groups to step in.”

“Golden Dawn may be over, but the poison of the far right may well not be,” she added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【科技看非凡】非接觸式商機夯！日系AR智慧眼鏡串起產業鏈 "動眼球"就能即刻救援│非凡財經新聞│20201005#科技看非凡#AR#應用#光機模組#Google#智慧眼鏡#眼球追蹤#產業鏈#日本#技術#5G

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 【科技看非凡】非接觸式商機夯！日系AR智慧眼鏡串起產業鏈動眼球就能即刻救援│非凡財經新聞│20201005-節目影音


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中6日電）台中市一家大學12名外籍學生9月底入住中區檢疫替代所後，出現發燒、腹瀉等症狀，台中市衛生局長曾梓展今天表示，其中10人已通過二採陰，仍有2人住院中。

針對12名在檢疫中的外籍生出現發燒、腹痛、腹瀉一事，曾梓展上午在市政會議前接受媒體聯訪指出，共有18名學生及1名家長於9月30日入境台灣，並入住中區檢疫替代所，入住後都食用替代所外叫的餐點，包括早、午、晚及宵夜等，所有餐點並非來自同一家廠商供應。

曾梓展表示，10月1日晚上起陸續有學生出現發燒、腹痛、腹瀉等症狀，經初步調查，當日早、午、晚餐都是替代所分別自3家餐飲業者外購，截至5日為止，共有12名學生經衛生局安排至指定隔離醫院就醫。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中6日電

title: 台中12名居家檢疫外籍生發燒腹瀉 2人仍待二採陰 | 生活


content_text:
社區中的自助洗衣店，通常是幫租屋族解決洗衣服、烘寢具的好夥伴。但有民眾在走進自助洗衣店後，竟驚見一團神似博美犬的物體在滾筒內攪動，讓她當場嚇傻，直呼「阿狗，你怎麼在裡面啦」；網友見狀後也激動大喊，「難道拍攝者不救嗎！」

有民眾在臉書社團「爆廢公社」分享，自己走入自助洗衣店時，疑似目睹一隻博美犬被扔進洗衣機，與其他衣物一起翻攪。如此場景讓她直接嚇傻，更焦急地喊「你怎麼在裡面啦！」直到她靠近洗衣機時，定睛一看，狗狗的表情非常淡定，才察覺這只是個寵物造型抱枕，「應該是用他們家汪星人的照片做的，」讓她頓時鬆了口氣，也直言此抱枕實在太逼真了。

照片曝光後，起初嚇爆一票網友，「太像真的了吧」、「如果是真的狗我會昏倒！」、「乍看以為掛了（深呼吸了兩下）」；但也有人知道實情後便開起玩笑，直指原PO「拍攝者不救」、「放出來了嗎」、「愛狗人士先忍住啊！！看一下留言再呼吸」。

實習編輯／徐榮佑

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 嚇！洗衣店驚見「活攪小狗」 網崩潰：拍攝者不救


content_text:
體彩大樂透第2020097期獎號：05 25 27 30 34 + 06 12。

李曉天體彩大樂透第2020098期星期三獎號冷溫熱碼分析（冷碼：遺漏12期以上的號碼，溫碼遺漏5-11期的號碼，熱碼遺漏0-4期的號碼）

熱碼分析：上周星期三前區開出3個熱碼獎號：10、25、28，最近十周星期三前區開出27個熱碼，平均每期出現2.7個，熱碼表現比較活躍，本周星期三熱碼有17個，預計熱碼逐漸低迷，參考熱碼05、20。

溫碼分析：上周星期三前區溫碼回補1個：07，最近十周星期三前區溫碼回補13個，平均每期回補1.3個，溫碼走勢相對較冷，本周星期三溫碼有12個，注意溫碼繼續疲軟，防全部輪空。

冷碼分析：上周星期三前區冷碼解凍1個：08，最近十周星期三前區冷碼解凍10個，平均每期解凍1.0個，冷碼出現個數與理論相當，本周星期三冷碼有6個，注意冷碼回補，預計開出3-4個，關注冷碼12、16、19。

title: [新浪彩票]李曉天大樂透098期預測：後區看全偶組合


content_text:
因為受到東北季風的影響，天氣情況不穩定，今天台東跟後壁湖，往返蘭嶼的船班全天取消，而明天10月7日的船班，會再看天候的狀況，決定是否開航。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 後壁 蘭嶼

title: 快訊／10月6日台東、後壁湖至蘭嶼船班 「全天取消」


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月06日訊】美國總統川普（特朗普）不慎感染中共肺炎的消息震動全球，川普總統多次批評中共是疫情的罪魁禍首，並譴責中共政權隱瞞不報才導致疫情全球大流行。評論指出，川普總統康復後，勢必對中共採取更加強硬的態度。
美國總統川普確診中共肺炎（COVID-19），震驚全球。
10月4號，前紐約市長、川普總統私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）接受福斯新聞採訪時表示，中共用疫情來攻擊美國，中共要對美國總統染疫和其他人染疫負責。
川普私人律師朱利安尼：「襲擊我們的國家是中國（中共政權），相信我，他們用這個東西（中共病毒）攻擊了我們。我要求他們對總統和其他所有人的染疫負責。」
美國開始出現許多批評中共將病毒傳播給川普的聲音。共和黨參議員洛夫勒（Kelly Loeffler）在推特呼籲，「中國把病毒傳給了我們的總統。我們必須讓他們為此負責。」
川普競選募款人布蘭特（Blair Brandt）在推特發文指出，中國共產黨對我們的總統進行了生物攻擊。共和黨眾議員沃克（Mark Walker）發推文表示：「這是不是代表中國正式干預了美國選舉？」
美國自由傳媒人士 張明道：「作為一般的美國老百姓，現在本來就對中共很反感。然後現在他們的總統又被這個病毒給感染了，那從人之常情來說，那老百姓肯定很恨，毫無疑問的。」
加拿大華裔作家盛雪認為，全球都應該要一起來對付來自武漢的肺炎，更重要的是必須連手起來對付中共病毒，這個中共病毒，就是中共這個專制暴力的統治。
加拿大華裔作家盛雪：「在中共病毒走向全球的時候，確確實實給整個世界帶來的災害是如此之大。而且同時，中共還想利用這次病毒，0130又一次想去劫掠這個世界，又一次想去駕馭這個世界。所以說，這一次整個世界確實有很多的國家，很多的人認識到了中共的這種危害，也的的確確是在聯手圍堵中共。」
各國領袖和政要紛紛表達慰問之意，然而太平洋的另一端，中國的小粉紅卻忙著敲鑼打鼓瘋狂慶祝川普「中招」。
張明道：「美國總統沒有傷害過中國人，也沒有殺一個中國人，而且不管怎麼樣，他也是個人，然後他得了這個病，你作為一個人類的一份子，你應該是同情，你應該是慰問。0036在美國，雖然說他們政客之間為了權力，為了理念，為了什麼，可以鬥得你死我活的。可是如果是碰到像這種人性的問題，他們都會自覺的、發自內心的進行同情和慰問，這是一個惻隱之心。0105但是非常遺憾的是，共產黨統治中國以後，人都已經沒有人性了，只有狼性，只有獸性，只有野性了，這個是最重要的一個問題。」
中共病毒的爆發始於中國武漢，北京之後試圖掩蓋疫情，導致病毒全球大流行，造成無數人感染和死亡，並給全球經濟帶來了不可估量的損失。
張明道：「本來這個事情就是武漢發生的，然後病毒所在武漢，P4實驗室也在武漢。那這個事情到現在（中共）也沒講出個所以然了，那就從邏輯上來講，讓人家很難不這麼想。0807有人說在網上查看了所有的新聞，英國的首相也好，美國的總統也好，都給被感染了，好像巴西、很多國家的領袖都被感染了，唯獨中共的領袖沒聽說過一個被感染了，這個事情就很蹊蹺。」
9月21號通過的《紀念聯合國成立75週年宣言》中，五眼聯盟的五個國家和印度一起否決了中共領導人習近平提出「人類命運共同體」的口號。華盛頓智庫史汀生中心中國項目主任孫韻對美國之音說，這顯示西方對中共越來越警覺。
盛雪：「習近平一再的去宣揚所謂的要構建人類命運的共同體，但是，整個世界的人民所看到的，卻是他在努力的構建人類命運共毒體。這次中共病毒的肆虐，可以說是在人類歷史上絕無僅有的這樣的一次，讓所有的國家，所有的人都深受影響。那麼他這個時候，他去提所謂的什麼人類命運共同體，自然就會遭到人們的這種抵制以及恥笑。」
川普總統多次批評中共是這次肺炎疫情的罪魁禍首，指責中共政府防疫失當導致疫情全球大流行。《CNN》報導指出，川普確診後，勢必對中共採取更強硬的態度。
採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/周天

journalist: 採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/周天

countries: 美國 加拿大 中國 英國 印度 巴西

events: 疫情 死亡 選舉 COVID-19

people: 川普 習近平

title: 【禁聞】川普染疫 將加速美國追責中共隱瞞疫情


content_text:
桃園璞園籃球隊的神秘面紗，逐漸掀開了，今天中午在全國籃協舉辦的台灣超級籃球挑戰賽記者會上，璞園隊揭露了下星期出賽名單，球員13人依序是：邱柏璋、施顏宗、吳家駿、姜廣謙、關達祐、林耀宗、陳冠全、陳靖寰、李家慷、施晉堯、溫立煌、彭俊諺、盧峻翔，除了陳冠全、陳靖寰和施晉堯勉強算是中華隊陣容，或可稱為先發五人，即使加上施顏宗和彭俊諺，這個球隊的先發陣容雖然高度很吃虧，但對其他年輕球員來講，發揮空間應該很大，是足堪慰藉的唯一優點。身為SBL史上第一支勇奪5冠的球隊，今年璞園隊又有一項創舉，就是同意加入由富邦勇士、寶島夢想家主導的P＋職業聯盟(劈加)，但璞園隊在國內成為唯一跨足業餘籃球聯賽(SBL)和劈加職籃的劈腿球隊，卻在過去半年陸續釋出簡偉儒、李啟瑋等新血球星，和陳堅恩、吳岱豪等資深球星，而兩個多月前SBL新人選秀會上挑進來的吳季穎(今年輔大畢業，南山高中奪HBL冠軍的MVP射手)，卻又悄悄解約，不知識另有生涯規劃，還是轉往其他聯盟球隊發展。目前璞園隊已經確定的是創下SBL最多教練和最強陣容紀錄，目前已經合約生效的有總教練劉義祥(外號一條，剛從CBA大陸職籃返回)、執行教練楊宜峰(前南山高中總教練，兩度HBL總冠軍教練)、助理教練黃啟峰(璞園隊資深退役球員)，新加盟的是兩大名教頭分別是，目前中華隊教練桑茂森(國體大總教練)、前世大運中華隊總教練顏行書(目前是HBL莊敬高中總教練)，這5大教練都在籃球界享有盛名，即使資歷最淺的黃啟峰也曾是好幾屆全運會台中市男籃隊教練，每一人的執教經驗都很豐富。神秘的璞園隊，在今年庚子年全球疫情大爆發的一年裡，其實有很多動作，只不過都是鴨子划水，舉一個簡單例子，田壘、Q戴維斯、張宗憲都是璞園隊曾經接觸的對象，Q被劈加聯盟視為本土球員後，每一支球隊都對他有興趣，所以璞園隊並未主動積極和他討論續約問題，而是等待其他劈加球隊討論好薪資條件後，璞園隊再視情況是否要加碼，至於田壘和張宗憲也是相同情況，畢竟這三人過去穿上中華隊球衣時，都對國家有過貢獻，所以他們都有可能成為璞園隊新成員，但畢竟職業運動並非單純談感情和資歷，實際的整合和貢獻能力也必須接受嚴酷考驗。不過，已經在HBL南山高中任教多時的『溪湖』陳世杰，和林金榜、毛加恩等已經從璞園籃球隊退役的老將，據傳最近已紛紛接到教召令，相繼復出球場練球，溪湖陳世杰勁爆的體能，似乎已經回到10年前他的巔峰期，再以他豐富的經驗以及超強的三分球遠射能力，如果復出後每場打10分鐘左右的時間，估計可以替璞園隊帶來很可觀的戰力。神秘的璞園，下一步會怎麼走，恐怕很難預期，老實木訥的陳信安總經理如何安排這各球隊的發展，恐怕還要等待時間來證明。

已經在南山高中籃球隊教練位子上做了好一陣子的陳世杰(左二)，恐怕又會回到球場上，續為璞園隊效力。

璞園籃球隊擴張為兩支球隊，包括一支職業球隊，目前確定的是五大帥當家，包括資深執行教練楊宜峰(右二)。

taiwan-subdivisions: 桃園 溪湖

title: 神秘的璞園籃球隊  五大帥當家新時代來了


content_text: 賴清德副總統今（6）日出席「台灣智慧製造大聯盟成立大會」，肯定「台灣區電機電子工業同業公會」及「台灣機械工業同業公會」相互結盟，並期勉雙方團結合作，為台灣邁向亞洲高階製造中心共同努力。副總統致詞時表示，機械公會及電電公會都是台灣非常重要的公會。而電電公會本來就是兆元產業，對台灣經濟發展的貢獻更多、更久及更大。他認為，機械業對台灣的重要性就像人的骨骼系統，電子業則像人的神經系統。今天兩者相互結盟，相信未來一定會讓台灣的競爭力更為強大。 副總統說，今天兩個公會的結盟是台灣經濟發展的關鍵時刻，理事長柯拔希及李詩欽都有雄心壯志，要為台灣下個階段的經濟發展再一次打拼，讓國人可以安居樂業。副總統認為，機械公會和電電公會的結盟符合天時、地利、人和等因素。以「天時」而言，現在中美貿易衝突，產業鏈不是斷鏈，就是重組，再加上武漢肺炎推波助瀾，各國都想找回自己具備戰略物資的產業。當國際局勢改變的時候，即是台灣的機會，因為我們彈性大、因應能力強，局勢變化就是我們的機會。更何況工業4.0在全球如火如荼地展開，全球智慧化的時代已經來臨。加上過去幾十年來，台灣的ICT產業在國際上已占有一席之地，因此，今天兩個公會的結盟，正符合「天時」的要求。談到「地利」，副總統指出，在歷任經濟部長的努力下，我國的產業聚落非常完整。從北到南，包括電子業、半導體，工業控制器、產業機械、自動化機器人及系統整合等，都相當完整。此外，政府在精密機械的大本營台中建置了智慧製造技術驗證場域，設備非常完備，可以作為跨領域整合的樞紐，也可以提供產官學研界進行研發試驗。再加上政府推動投資抵減等政策，支持業界結盟、創新研發，就是希望促進台灣產業升級。至於「人和」部分，副總統進一步說明，業者都是沙場老將，個別作戰都能建立奇功，更何況現在彼此之間團結合作，因此他對今天的結盟寄予厚望，也對台灣邁向亞洲高階製造中心深具信心。賴清德副總統今（6）日出席「台灣智慧製造大聯盟成立大會」，肯定「台灣區電機電子工業同業公會」及「台灣機械工業同業公會」相互結盟。 圖／總統府提供

title: 智慧製造大聯盟成立 打造台灣成為亞洲高階製造中心