content_text:
【健康醫療網／記者呂佳恆報導】過敏性鼻炎在台灣是常見疾病，且盛行率逐年增加，根據台灣北部做過的問卷調查，近50％幼童過去曾發生過敏性鼻炎；高雄榮總兒童醫學部主任邱益煊醫師指出，過敏性鼻炎主要因患者本身過敏體質加上受到環境過敏原刺激，引起鼻黏膜反覆發炎所致，而其中又以塵蟎佔八成為誘發過敏的危險因子。

兒童過敏性鼻炎 嚴重恐影響學習

過敏性鼻炎患者會出現流鼻水、打噴嚏、鼻子發癢及鼻塞等症狀，部分患者合併眼睛發癢導致容易流眼淚、結膜炎等，嚴重者則可能因鼻塞造成呼吸困難，影響睡眠品質；邱益煊醫師解釋，這時若發生於孩童身上，則可能白天沒精神影響學習，或因過敏症狀導致上課無法專注。

從小有過敏者 發展成氣喘機率高

邱益煊醫師說明，過敏症會跟著年齡改變產生不同變化，像是一兩歲開始對於食物過敏或出現異位性皮膚炎，三至五歲開始有過敏性氣喘現象，下個階段可能有鼻子過敏等症狀，這一連串又稱為過敏進行曲，尤其從小若有過敏者，發展成氣喘機率較一般人高，根據統計，過敏同時合併氣喘的機率佔40至50％。

國中生常上課打瞌睡 原來是過敏惹禍

臨床案例中有國中生，因上課注意力不集中，也常打瞌睡，就醫檢查，確診為過敏影響所導致；邱益煊醫師提及，這名國中生起初以為是感冒，因此就醫服藥後，認為有改善因此停藥，沒想到症狀卻又反覆出現，導致過敏症狀日益嚴重，就醫時已合併嚴重鼻塞，且有鼻竇炎困擾，所幸經口服藥物治療後，已逐漸紓緩症狀。

鼻噴劑治療過敏性鼻炎 最直接且效果佳

若過敏性鼻炎已明顯影響日常，就應盡快找過敏專科醫師就醫。治療上可透過抗組織胺、類固醇鼻噴劑等藥物幫助改善症狀；邱益煊醫師解釋，家長也不用過於擔心使用類固醇鼻噴劑，是否會讓孩子引起副作用，因在新型類固醇用藥上都以局部為主，造成全身性反應機率低，且以鼻噴劑治療過敏性鼻炎的方式，是最直接且效果較佳的治療方式。

減敏療法有機會治本 最重要是有耐心

邱益煊醫師說明，目前最新的治療是減敏療法，藉由醫師建議的劑量給予過敏原刺激，建立起對於過敏原的耐受性，進一步去改善免疫系統接觸到的過敏反應，達到控制病情，並降低抗組織胺與類固醇的使用量，比起抗組織胺、類固醇鼻噴劑等用藥只能治標，減敏療法則有機會能達到治本的作用。

過敏反覆發作 醫師建議可採減敏療法

減敏療一開始治療時得花約一至兩個月的時間，幫助患者逐漸改善症狀，直到效果出來後，建議持續治療二至三年，才能真正調整免疫系統；邱益煊醫師提醒，若為過敏性鼻炎症狀較輕微者，建議可先採以口服藥或鼻噴劑控制病情，除非藥物控制不理想，甚至反覆發作，這時就可採減敏療法。

平時注意環境清潔 遠離過敏原找上門

因減敏療法不同於一般用藥能馬上緩解症狀，因此病患最重要就是得有耐心，並遵從醫師指示接受治療；邱益煊醫師呼籲，過敏多半是因先天基因過敏體質加上後天環境影響，因此除了減少接觸像塵蟎等過敏原，平時也要注意環境的清潔，並定期清洗、更換床單，也可採以除濕機控制濕度，遠離塵蟎等過敏原，降低過敏反應機率。

【延伸閱讀】

＊兒童鼻子過敏要控制 避免誘發成氣喘兒

＊小孩鼻水直流衛生紙不離手！ 「減敏治療」有望擺脫鼻過敏

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47679/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47679/更多健康資訊

title: 兒童出現過敏性鼻炎別大意　氣喘機率高


content_text:
2020/10/06 03:36

〔中央社〕染疫住院的美國總統川普，今天為他乘車現身醫院外的決定辯護。各界批評，此舉使他自己以及照護他的人面臨更大風險。

川普推文說：「據報媒體感到生氣，因為我坐上了一部安全的汽車，向站在醫院外好幾個小時甚至好幾天、只是為了向他們總統致敬的粉絲和支持者表達謝意。但若我不這麼做，媒體又會說我無禮。」

title:
乘車現身醫院外惹議 川普推文辯護
 - 國際


content_text:
飛往梵蒂岡求見教宗，等了三天，教廷都沒有任何回覆，陳日君失望而回。陳日君Facebook

【撰文：清涼】 正如許多論者所言，上週最令人動容的一幅圖片，是八十八高齡的陳日君樞機主教，孤身一人，獨自站在聖伯多祿廣場上。陳樞機在歐洲下一波疫情爆發之際，直飛羅馬，佇候三天，只為求見教宗方濟各（Pope Francis）一面，向他陳明與中共更新協議之不智。陳樞機最終白走一趟，只能留下信函轉交教宗，在旅館苦等數天，竟連一通電話也沒有從宗座那邊接到，更遑論見面了。一位老者，不遠千里而來，有急事求見，又是樞機主教（現時全球只有266位樞機主教），而教宗身體無恙，卻竟抽不出半小時接見。除非教宗公開他的難處，否則大家只能以常識判斷，他是有心避見陳樞機。早於2018年中梵首次簽署臨時協議（provisional agreement）時，陳樞機已明言這份並無公開細節的秘密協議對教會來說是一齣悲劇。[1] 陳樞機自己親歷中共對內地教會的壓迫，熟悉中共對付宗教的手法，深知這是木馬屠城，後患無窮，本著自己是整個中國範圍內唯一仍能就此發聲的主教，所以一直苦勸教廷三思。兩年過去，現再度傳出臨時協議續簽的消息，梵蒂岡只重申協議只涉及教會牧養層面，不涉外交或政治，仍未肯透露續簽協議的細節。言下之意，教廷似乎認定了臨時協議對教會在中國內地的牧養是利多於弊，但事實真是如此嗎？協議真能解決教廷關心的問題嗎？

共融與分裂據教廷於2018年發表的官方公佈，跟中方訂立臨時秘密協議，並「決定重新接納未經宗座任命而被祝聖的主教與教會完全共融（reconciled）」，是「希望藉所做的決定能開啟一個新的歷程，從而克服過去的創傷，實現所有中國信友的完全共融」。[2] 主教未經宗座任命，但卻在中國官方教會認可下祝聖，令國內教會主教產生認受性（legitimacy）危機，防礙教會合一，這是教廷多年來一直想解決的問題。天主教耶穌會士、聖塔克羅拉大學（Santa Clara University）歷史系講座教授馬維尼（Paul P. Mariani, S.J.）指出[3] ，中國教會本色化（indigenization）及主教任命權在過去一個世紀一直是教廷致力解決的問題。教宗庇護十一世（Pope Pius XI）於1926任命六名華人主教，正式開啟中國主教制（episcopacy）本色化進程，直至1951年止，中國國內主教華人約佔半數。中共獲取權力後，毛澤東開始清洗帝國主義行動，天主教會首當其衝，教產被沒收，傳教士被逐，中國政府堅持要國內教會切斷與梵蒂岡的聯繫，迫使其自立門戶，最後於1957年成立獨立於教廷運作的「天主教愛國會（Chinese Patriotic Catholic Association）」，非由教廷任命祝聖的中國主教亦於此段時期開始出現。

教宗本篤十六世資料照片。照片來源：America - The Jesuit Review

隨後鄧小平當政，在改革開放路線下，中共對天主教會的極端路線修正了，教產復歸，教士獲釋，教廷又再次萌生對中梵關係的想像。1983年，若望保祿二世（Pope John Paul II）寫信給鄧小平企圖打開中梵交往之門，卻不獲理睬。2007年，本篤十六世（Pope Benedict XVI）致函國內教會，表達中梵直接對話的期望，同樣不得要領。雖然如此，馬維尼指出了一重要事實：踏入廿一世紀，教廷一直維持與中國政府私下來往的渠道，更承認為數眾多要求與教廷修和（reconciliation）的非教廷任命主教的地位。這些主教一方面向教廷請求修和寬恕，一方面又向中共保證教會獨立於羅馬而運作，馬維尼認為，這樣的修和是異常脆弱的。而事實上，至2018年為止，國內大約一百位主教當中，仍有三十位不獲中國政府承認，並遭軟禁或只享有限度自由，其餘大約七十位主教是中梵雙方皆接受的。換言之，除了前述那八位非教廷任命，並尚未向教廷請求修和的主教外，國內主教皆已獲得教廷承認。所以當這八位主教於2018年提出修和要求之時，教宗方濟各即全數批准了他們的請求，再引馬維尼一句精警的評語：「稗子已易名為麥子（the chaff has been renamed as wheat）」 除了主教認受性的問題，困擾教廷的還有中國教區劃界的問題。按照教會法規（canon law），大公教會（The Holy Catholic Church）以教區（dioceses）形式存在於地方教會中，而每一教區皆託付一位主教牧養管理（參教會法規英文版第368及369條[4] ）。馬維尼指出，在梵蒂岡的官方紀錄中，中國國內教區共有144個，但按中國政府的紀錄，卻只有98個。這皆由1949年後省份劃界甚至名稱更改而引起，加上主教任命認受性的問題，導致國內部份信徒無法確定自身所屬教區的地域定義或主教身份，令一個地方只有一個教會和一位主教的原則無法貫徹到底，從教會角度看，這種情況已是教會分裂，是不能接受的，這也是教廷今次接納非教廷任命主教修和要求的根本原因。但問題是，中國政府會否禮尚往來，也承認那三十位先前忠於梵蒂罔的主教？當然，正如馬維尼指出，續簽臨時協議如能理順中梵關係，甚至到達建交的層次，這對中梵雙方都具吸引力。對中國來說，它是全球少數未能與梵蒂岡建立邦交的國家之一，與北韓及阿富汗等同列，若能突破，絕對是重大外交勝利。對梵蒂岡來說，能促成首位訪問現代中國的教宗，也是極大的成就。

2018年4月，教宗方濟各在梵蒂崗聖彼廣場接見一班中國天主教徒。美聯社

上述種種考慮，大概是教宗甘冒天下之大不諱，仍定意要簽署這份臨時協議的重要原因，至於教宗是否也受其他因素影響作此決定（例如個人的政治立場），因篇幅所限，日後有機再另文探討，筆者關注的是，教宗這種「從此只有眼前路，沒有身後身」的決定，究竟會帶來怎樣的效果？他對協定方的誠信，是否過份樂觀？他真的這麼有信心協議會帶來教會的合一而不是分裂？當中的負面因素，宗座真的有認真考慮過嗎？本文下篇（《教宗閣下，真要作這樣的交易嗎？（下篇）》）將繼續討論這些負面因素。

註釋：

[1]蘋果日報：中梵簽主教任命協議 陳日君：對整個教會都係悲劇（2018.09.23）[2] 梵蒂崗廣播電台：教宗方濟各重新接納中國8位主教（2018.09.22）[3]America The Jesuit Review：The Extremely High Stakes of the China-Vatican Deal（2018.12.07）[4] Code of Canon Law

journalist: 清涼

countries: 北韓 中國 阿富汗 梵蒂岡

title: 教宗閣下，真要作這樣的交易嗎？（上篇）


content_text:
2020/10/06 03:06

〔中央社〕美國總統川普在確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）入住軍醫院4天後，透過推特表示，將在今天傍晚出院，他感覺非常好。他並喊話表示，不要害怕武漢肺炎，不要讓疫情主導生活。

川普2日凌晨透過推特宣布他和第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），並在傍晚入住華特里德國家軍事醫學中心（Walter Reed National Military Medical Center）接受治療。

他今天透過推特表示，將在傍晚6時30分出院，「感覺非常好」。

川普也向民眾喊話表示，「不要害怕病毒，不要讓它主導你的生活」。在川普政府的領導下，已經開發一些真正好的藥物與知識，「我覺得我比20年前感覺更好」。

白宮醫療團隊昨天表示，川普在確診後，曾出現2次短暫血氧濃度不足現象，並接受供氧和類固醇藥物地塞米松（Dexamethasone）治療。

從川普貼身幕僚希克斯（Hope Hicks）於1日對外宣布確診後，白宮與國會已經有12人確診。

除川普夫婦、希克斯以及上午公布確診的白宮發言人麥肯內尼（Kayleigh McEnany）外，尚有共和黨籍參議員提里斯（Thom Tillis）、李（Mike Lee）、強森（Ron Johnson），前白宮資深顧問康威（Kellyanne Conway）、共和黨全國委員會（RNC）主席麥丹尼爾（Ronna McDaniel）、川普競選連任總幹事史泰平（Bill Stepien）、川普私人助理盧納（Nicholas Luna），以及協助川普準備首場總統辯論的前新澤西州州長克里斯蒂（Chris Christie）。

I will be leaving the great Walter Reed Medical Center today at 6:30 P.M. Feeling really good! Don’t be afraid of Covid. Don’t let it dominate your life. We have developed, under the Trump Administration, some really great drugs & knowledge. I feel better than I did 20 years ago!

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） October 5, 2020 相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 德國 澤西 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 川普確診》住院4天  川普推文宣布傍晚出院返白宮


content_text:
武漢肺炎是否會演變為重症，可能與尼安德塔人的基因有關。圖為尼安德塔人重建模型。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社東京5日綜合外電報導）日本沖繩科學技術大學教授帕博的研究團隊發現，武漢肺炎是否會演變為重症，可能與尼安德塔人的基因有關。這項研究9月30日發表在英國「自然」期刊（Nature）電子版。

「沖繩時報」報導，國際研究計畫「2019冠狀病毒疾病宿主遺傳學計畫」（COVID-19 Host Genetics Initiative），經由調查3000名以上武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診病患，已找出影響武漢肺炎重症化的基因。

沖繩科學技術大學院大學（OIST）教授帕博（Svante Pääbo）的研究團隊，進一步發現這個基因來自約6萬年前，現代人的祖先與「尼安德塔人」（Neanderthals）交配而來。

countries: 日本 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 日本研究找到武漢肺炎重症原因 與尼安德塔人基因有關 | 科技


content_text:
汪建民被爆在外借高利貸。（資料照）

〔記者鍾智凱／台北報導〕52歲藝人汪建民去年陷入財務危機，曾爆透過蔡姓女鐵粉向一名劉女借629萬遭控詐欺，又爆在外借高利貸，債務爆達千萬，財務黑洞頗大一個，如今又爆澎恰恰曾借錢幫他，連借款都曾幫忙擔保，對此汪建民受訪否認，但說過去跟別人借的錢有陸續在還。

汪建民（右）曾與寶媽（左）有過一段情。（資料照）

汪建民曾與大他12歲藝人寶媽（王美華）談近3年姊弟戀，早前還以「鐵頭」一角演紅《台灣靈異事件》，但他近年屢爆欠債傳聞，最終也傳是因金錢觀不同，而種下分手禍根，且至今寶媽只要一提到汪建民這關鍵字就秒翻臉，分手積怨難解。

對於債務風暴捲入澎恰恰，汪建民反問：「這什麼時候的事情啊？我沒有在接觸這些東西了，去年新聞出來我就沒有接觸。」澎恰恰是否曾金援？汪建民：「什麼時候？我後來事情發生後就一個一個慢慢談看怎麼還，包括朋友也是；我沒有跟他（澎恰恰）調。」目前收入比起去年，現在有接戲、直播，較穩定。究竟剩多少債務？他表示：「這個我沒仔細算。」

title: 爆捅出千萬錢坑 汪建民還債進度曝光


content_text: 手搖飲明年起要標示總熱量與總糖量，正準備投入明年美豬進口稽查工作的縣市衛生局人員，大嘆「根本分身乏術！」苗栗縣衛生局食品衛生科人員說，美豬開放進口在即，食品科從九月開始分區到市場、夜市等重點場所宣導攤商散裝豬肉標示產地，全科十二個人一直要跑到年底，如今任務還沒完成，又來手搖飲標示的新任務，但工作還是要做，規畫先由衛生所宣導，教育輔導正確標示，再由食品科稽查。 台南市衛生局昨接到食藥署通知，也相當頭疼，內部研究到底該如何查驗標示，同時也必須協助地方業者標示。局長許以霖表示，稽查人力沒問題，但為了協助業者標示，可能會找業者來協商，看有沒有比較簡單明瞭的標示方法。他表示，國內茶飲都是客製化，每一家用方成本可能也不太一樣，如微糖與少糖的熱量差多少，地方政府會站在協助業者的立場，創造業者與消費者雙贏的管理方法。他說，地方當然會配合中央政策，不過真的要詳細標示，可能有許多細節，同時要如何才能正確稽查，知道業者的標示沒問題，都需要再研商，會在明年正式上路前找到方法，最好中央有統一標示版本，大家都方便。桃園市衛生局表示，在食藥署公告前已與連鎖飲料、便利商店及速食業總公司舉辦多場說明會，並完成溝通。明年元旦起將派員稽查，各品牌隨機抽查兩家門市，確認有無標示正確，違者即開罰。

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗縣

title: 才忙美豬又來飲料 標示稽查分身乏術


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月05日訊】你覺得世界上最難學的語言是什麼呢？英文、西班牙文、中文、俄羅斯文、韓文、日文、阿拉伯文等，世界上的語言百百種，你又懂得幾種呢？
不曉得大家有沒有「語言天分」，光學最普通外語「英語」就學得超沒成就感的，平時最敬佩的莫過於是外語講得很好的人，如身邊不少朋友除了英語外，都還能學到另一種外語，流利之程度真的讓人敬佩不已啊！
對許多人來說，英語好現在早就不稀奇，能學上第二、第三甚至是第四種外語才算有社會競爭力，而在國外也有許多網友會狂曬自己的外語能力，最近剛畢業的大學的學生提摩（Timothy Doner）就是其中一例。

My official Twitter is (@)Tim_Doner. You can find me posting about languages, the Middle East and…probably Lord of the Rings in the near future. https://twitter.com/Tim_Doner
Posted by Timothy Doner – Polyglotpal on Friday, September 6, 2019

年紀輕輕的提摩不僅成績優異，甚至還精通高達25種的語音，因而被同儕戲稱為「行走式的翻譯機」，厲害的他不僅已被BBC，《經濟學人》，《紐約時報》和《今日秀》等20多家媒體採訪報導，更獲邀到TED演講，可說是相當了不起。迄今為止，已有超過1200萬人在網上觀看了Doner的視頻。
為什麼提摩的語言能力這麼驚人呢？或許跟他小時候的經歷有關，提摩曾是個童星，當時導演曾要求他試著模仿其他國家的口音，沒想到因此開啟了提摩的語言天分，提摩發現說出其他國家的語言是件相當有趣的事，因而花了許多時間來學習其他外語。
而長大後的提摩在一次學習中，因為歷史事件而對希伯來語感興趣，他因而主動去學習希伯來語，併發現自己似乎有語言上的天分，總能學著學著就蹦出語感，因而學習效率也特別好。也因為勤於學習關係，提摩懂得許多語言，而他也經常將自己說各種語言的影片PO上網和其他網友分享。
但被譽為「行走式翻譯機」的提摩，居然在這個「語言」上碰到瓶頸，而這個語言居然就是你我都熟悉的中文！
原來近來提摩開始學習中文，但學習過程不如往常般順遂，無論是中文的書寫或是發音都讓提摩感覺挫敗，他雖然透過「圖像記憶法」幫助自己記住中文，但效率似乎沒有太好，導致提摩史無前例的在個人社群網站抱怨：「中文好難啊，怎麼學都學不會！」
中文到底難不難呢？可以說是因人而異，但慣於說中文國家的網友在看到提摩分享自己的中文講義時，頓時也明白了為什麼提摩會覺得學中文很難了，因為他居然從文言文開始學習，套一句台灣人愛用的話，就是「毛還沒長齊就想飛」啊！
他目前是FluentWorlds的顧問和品牌大使，FluentWorlds是一個創新的3D平台，結合了虛擬沉浸和語音識別功能，可創建真實的語言學習環境。
一起來看看在TEDx的Youtube視頻 的影片吧。

（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 中國 俄羅斯 西班牙 台灣

references: 網友 Twitter

title: 少年精通25種語言 被譽為「行走式翻譯機」


content_text:
國內兩大人力銀行都驚傳個資外洩！先是104人力銀行4日傳出有超過592萬筆求職者個資被放在中國大陸「暗網交易論壇」販售，5日再傳出1111人力銀行也有335萬筆個資被放在同一個網站販售，且據傳這些被外洩的資料包括身分證字號、姓名、出生年月、電話、地址等敏感個資，引起廣大求職者高度關注！

對此，兩大人力銀行都發布聲明強調是舊資料。104表示，初步了解駭客所公開的35筆資料為2013年的舊資料，已向調查局報案處理中；1111也表示第一時間已向刑事警察局報案，並經釐清比對，此次為九年前的舊案重提，並非現有的資料庫被竊，且強調公司會負責到底。

事實上，2019年7月1111人力銀行也傳出有20萬筆求職者個資遭外洩，被放在美國「突襲論壇」（RAIDFORUMS）網站上販售，當時1111強調，20萬筆是駭客宣稱的數量，確切的受損害範圍交由調查局、刑事警察局偵辦。但據悉目前仍未破案。

隨著國內兩大銀行相繼遭到駭客攻擊，且傳出外洩的個資為數不少，也讓求職者惴惴不安。業內人士分析，人力銀行網站向來是駭客眼中的「肥肉」，因為相較於一般網站註冊會員時，僅需填寫簡單基本資料，求職履歷表中須填寫的個資，無論完整度或真實性都相當高，因而被有心人士覬覦。

不過，兩大人力銀行都不約而同強調公司在資安上的努力。104強調，該公司近年來持續強化資安建設，在管理面通過ISO 27001資訊安全管理與BS 10012個人資訊管理制度驗證，並於資安防護技術實踐縱深防禦之佈建，包括：源碼檢測、弱點掃描、滲透測試、資料遺失偵測、端點攻擊防禦、入侵偵測防禦、網路與網站應用程式防火牆等，保護使用者個資安全。

1111也強調，該公司已全面提升資安並加強防護，包括弱點掃描、源碼檢視、滲透測試及網路架構調整與強化等，並已委由知名國際資安團隊ZUSO Generation全面負責資安，且為確保會員安全，1111董事會也撥出2億元成立基金，同時向知名產物保險投保2億元第三人資安責任險，讓求職會員更有保障。

countries: 中國 美國

title: 兩大人力銀行 驚傳個資外洩


content_text:
▲川普就任後發佈1萬多則貼文，被評為「推特治國」。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／整理報導

美國11月3日即將迎來總統大選，而回顧上一屆總統大選，川普2016年11月憑著驚人氣勢代表共和黨擊敗代表民主黨競選的希拉蕊，成為美國第45任總統，當時行銷專家皆認為，川普之所以能勝選，推特、臉書等社群網站絕對是不容忽視的重要功臣。

而川普就任後，仍持續倚靠其獨特的個人風格在推特上不斷發文，被譏為是「推特治國」，卻也突破總統一職在傳統上的框架，除在推特上讚美自己、公開抨擊盟國、宣布對中國貨品加徵關稅、炒手下魷魚、攻擊反對派人士，甚至連與北韓最高領導人金正恩的會談時間地點等細節，都搶在官方未表達任何正式立場前率先公開，引爆在網路上的聲量。

回顧川普競選總統的2016年，當時川普與希拉蕊都在臉書上開設粉絲專頁，其中川普累積1300多萬名粉絲、而希拉蕊則累積900萬名粉絲；而在該年10月，川普在臉書粉絲專頁短短12天內便進行33場直播，希拉蕊在9天內僅進行11場直播。雖說希拉蕊陣營每天貼文則數較平均，川普陣營則是隨著該日熱門話題與討論度調整貼文則數，然而這也是希拉蕊網路聲量與人氣敗於川普的原因之一。

而當時川普在推特上有1400萬名追蹤者，超過希拉蕊的1100萬名，推文數量也是超過3倍之多。

▲川普2016年憑藉著推特、臉書等網路聲量擊敗希拉蕊。（圖／達志影像）

美媒《紐約時報》就曾在去年11月、距離美國總統大選倒數365天之際分析川普的推特發文，發現其就任總統後就發了超過1萬多則，完整呈現其「推特治國」的理念。該報導指出，推特對於川普而言是勝選的一大利器，前白宮顧問康威（Kellyanne Conway）直接表明，「他需要發佈推文，就如同人類需要吃飯。」

其實從2016年選前至今，川普的推特長期以來是外界關注的焦點，不管是川普親自發出的貼文、幕僚代為轉發的貼文、轉貼來自其他專頁的貼文，都能夠從中洞悉川普的想法與其核心價值；然而過度的撰寫、轉發貼文，似乎降低其參考價值。

不少專家學者認為，川普長期以來透過推特與國民、外界溝通的方式，就如同一把雙面刃，人們往往會認為川普在發文前沒有進行過多思考，且往往造成川普的推文內容與幕僚、甚至政府內部皆不同調的問題。

美國哥倫比亞廣播公司資深主持人西弗（Bob Schieffer）2017年接受《美國之音》採訪時就曾表示，希望川普停止使用推特，「發推文或許對總統候選人而言有令人驚嘆的效果；但對總統來說，我很懷疑這是否是合適的手段。」

曾擔任過負責公共外交的前國務次卿葛萊斯曼（James Glassman）也表示，「如果我是川普的幕僚長，我會建議他別再濫發推文了！若是不斷用推特發表聲明，最終會失去權威性。」

▲2018年6月新加坡川金會，川普曾在推特事先公開會談地點與時間。（圖／達志影像／美聯社）

《華爾街日報》也曾在川普就職以前進行民意調查，發現將近70%的美國民眾都對川普使用推特抱持負面看法；只有26%的民眾對川普使用推特抱持正面看法，認為總統能直接與民眾進行溝通。

《紐約時報》曾檢視川普上任後發佈的1萬多則推文，其中2026則推文用來讚美自己、132則貼文用於讚美獨裁者、抨擊盟邦的貼文有233則，而其他5889則貼文都用來攻擊他人，上至企業高層、歷屆政府、民主黨執政地區，下至運動員，所有不滿意的人都能成為被抨擊的對象。

而川普在就任後，其在推特上的發文也充分突顯出矛盾漸深的美中關係，且能觀察出其濃厚的美國本位主義，在與德國、日本、南韓等盟邦的關係上也多有所著墨，批判盟邦不願多分攤軍費；而在新冠肺炎（COVID-19）防疫上，個人帳號與競選帳號曾轉發接受福斯電視採訪的影片，內容宣稱兒童對新冠病毒幾乎免疫，被推特官方判定為假消息；另外在選票郵寄議題上也曾在推特發表高見，稱此制度可能會有作弊、造假等疑慮，被推特官方認定為假消息。

甚至直到30日與拜登的首場總統辯論會，川普仍在一個半小時內發出35則貼文，繼續狂嗆拜登，「如果在新冠疫情上聽拜登的，可能有數百萬人死亡」、「我當總總統的47個月，都比拜登在47年裡做得還要多。」

►辯論台上吵…川普同步狂發「35則推特」狂罵！ 拜登也不甘示弱

►更多【美國總統大選】相關新聞請點此

countries: 中國 北韓 新加坡 哥倫比亞 德國 美國 日本

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19 新冠肺炎 死亡

people: 川普 金正恩

things: 假消息 防疫

title: 川普推特治國！勝選後「與民溝通」狂發1萬則　前官員怒：別再發了


content_text: 宏達電（2498）今（6）日公布，自結9月合併營收8.17億元，月增89%，創今年新高。宏達電新5G手機HTC U20 5G於9月正式開賣，推升宏達電營收上揚。另外在虛擬實境（VR）產品部分，總部位於美國加州的醫療設備公司Penumbra致力研發、設計與製造協助中風和其他神經血管性疾病患者臨床復健的設備，其透過宏達電 FOCUS一體機頭戴顯示器所研發的REAL復健系統及供復健師使用的TherapyView系統，目前已由Cooper University Health Care First Hospital採用，並獲良好的評價。

title: 宏達電9月營收8.17億元、月增89% 今年新高


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】素有科技界奧斯卡獎之稱的百大科技研發獎(R&D 100 Awards)，每年皆從全球知名產學研單位中尋找能改變世界與造福未來的創新技術。今年金屬中心從全球數千件參賽技術作品中脫穎而出，一舉拿下二項大獎，並與麻省理工(MIT)林肯實驗室、豐田公司(Toyota)中央研發實驗室等國際知名機構並列，不僅厚植台灣產業發展的核心能力與創新能量，也奠定台灣產業科技國際地位與形象。

金屬中心林秋豐執行長指出，本次獲獎技術「無停轉風機無人機巡檢系統技術」可以在風機運轉中進行檢測，不需要停機，大幅縮短檢測時間，5分鐘就可以完成單座風機的檢測，即使連微小到4mm的葉片裂縫缺陷都可以檢測出來，足足節省風機檢測成本40%以上。也可以組成多台無人機通訊聯隊，同時進行大規模風場巡檢，提高整座風場檢測效率。

而「可控水反應鎂合金」可應用在農業科技、生活健康與醫療等產業。在農業的應用上，鎂合金的水反應現象可以在特定時間內營造出植物生長所需的氫氣及鎂鋅鈣營養成份，並藉由氫氣改變植物的生理激素反應，提升其抵禦逆境的能力，能夠生長的更好；在醫療器材發展上，可應用在骨釘、止血夾、或血管支架等植入物，讓這些植入物在組織或骨骼再生修復過程中達到均勻且緩慢的降解，被人體完全吸收，不用再透過二次手術取出，降低病患的痛苦。

另外，本中心尚有一項入圍R&D100的電化學技術，雖然未能獲獎，不過該技術已成功用於航太渦輪扇引擎擴散器製造驗證，取代傳統以機械和放電加工於複雜結構且難加工材料的結構件加工。

金屬中心在經濟部支持下，落實技術處科專計畫的研發成果，協助政府厚實產業轉型升級研究能量與促進台灣下世代產業的發展成長。今年二項技術獲得R&D 100 Awards肯定，本中心將再接再厲，繼續將研發成果能量推向國際，躍登世界舞台。2020/10/6

圖說：金屬中心由林秋豐執行長(左四)率領獲獎及入圍2020 R&D 100 Awards的團隊合影。2020/10/6

journalist: 記者郭襄陽台北報導

title: 金屬中心閃耀國際 R&D100囊括二大獎


content_text:
文：陳品瑄｜攝影：黃鈺涵｜採訪：洪偉珊、陳品瑄

2313天——約六年的歲月，是紀錄片導演曾文珍扛著攝影機追攝逃跑移工的時數。

自2012年起，無數個單槍匹馬的日子，她憑著手中一台Canon 600d、一支腳架與機頭mic，紀錄許多越籍移工道不盡的心酸故事。包括工傷、居住環境、生離死別，以及他們背後要撐起的龐大家庭。

Photo Credit: 台灣國際女性影展提供 曾文珍 「其實每個在台灣的移工，你看待他們也許是一個個體，可是背後其實都是一個家庭。他跟你我都是一樣的。」八月酷暑裡，曾文珍以一襲簡約白色T-Shirt搭配牛仔褲，端坐於訪談室的高腳椅上。「如果換做你們，你們會為家庭付出奉獻到什麼程度呢?」她開口時的目光與T-Shirt上燙印的戰地攝影師Robert Capa同樣銳利，無聲表達他們共同的信念：如果你的照片不夠好，是因為你靠得不夠近。

為了靠得更近，尋找更無人知曉的切入點。曾文珍在拍攝《逃跑的人》6年期間，親自至越南拍攝兩次，只為更加了解移工生活的脈絡，理解他們的家庭文化。「到底為什麼他們要來台灣工作？他們說他們很貧窮，但這貧窮到底是怎麼一回事？我覺得這是台灣人比較無法想像的。」移工討生活的身影，在台灣人眼中早已屢見不鮮。但他們所面臨的嚴苛勞動環境，以及支撐原生家庭的壓力等逼迫他們逃跑的境況，才是台灣人更應該知曉的現實。

「這片子你看到最後，某種程度其實是在打台灣的臉，」曾文珍犀利點評，六年來陪伴著移工們一路奔走，她看到太多，也惋惜太多。「一個號稱所謂人權的國家，其實我真的覺得那個人權是有選擇的。」口吻裡散逸而出的警示，映出六年拍攝，兩年後製後，所有回憶夾帶的重量。八年前的她恐怕未料，手裡的記憶卡將乘載這段沉重而刻骨銘心的旅程。

Photo Credit: 台灣國際女性影展提供 《逃跑的人》 「這片子該怎麼辦？」不知終點在哪的馬拉松 2011年以新住民女性為主題的《夢想美髮店》拍攝完畢後，曾文珍便透過《四方報》創辦人張正與廖雲章夫婦認識了草雲和維興。起初二人對她戒慎恐懼，唯恐曾文珍會向政府機關舉報自己。直至認識半年後，在無數次拜訪、陪搭捷運與幫忙越南人網路掛號等協助下，彼此才建立互信。

然而，信任只是第一關。困難如夢魘般接二連三的敲門，讓曾文珍好幾度想放棄。

「六年的時間，我幾乎每天都在想這件事：這片子該怎麼辦？」逃跑移工未脫離違法身份前，紀錄片無法曝光。拍攝日與內容浮動不定，收尾更是遙遙無期。「拍到最後你會覺得今夕是何夕，不知道在幹什麼。」有一回她正準備去市場買菜，不料草雲一通電話說她要去移民署自首，嚇得曾文珍措手不及。「我連申請去拍攝自首都沒辦法。」最後只能以雙眼見證草雲結束逃跑生涯。

拍攝畫面的取得也是另一大困難。幾乎沒有雇主會同意拍攝移工的工作畫面，唯獨草雲照顧的癌末大姐在曾文珍與製片頻繁於住處徘徊一年後，才同意了這份請求。曾文珍等待畫面的同時，靠著兼任講師、商業小案等工作貼補經濟。然而，國藝會的交片壓力步步進逼，拍攝內容、語言等藩籬也如芒刺一般困擾著她。

countries: 台灣 越南

things: 人權 經濟

title: 【2020女性影展】專訪《逃跑的人》導演曾文珍：用八年扭轉逃跑移工的「可惡」印象


content_text:
◎ 姚中原

台灣如遭中共軍事侵犯，美國是否會派軍隊保護台灣的敏感政治問題，近來再度引發國內各界與藍綠兩大政黨的意見爭論。起因於外交部長吳釗燮日前接受美國全國公共電台（ＮＰＲ）專訪時表示，台灣期盼美國持續對台軍售，但未來若與中國發生軍事衝突，台灣不會依靠美國干預；吳釗燮並強調，台灣防禦是台灣自己的風險與責任，台灣會努力為未來局勢做好準備。

雖然「台灣關係法」於一九七九年制定以來，美國對於台灣的安全承諾至今未變，甚至近年來在蔡英文總統的任期內，更有逐漸強化的趨勢。例如美國參、眾兩院二○一六年通過共同決議案，將「台灣關係法」與「六項保證」正式列為「美台關係」的重要基石；另外，川普總統所簽署的「二○一九國防授權法」，內容更明白指出，美國國防部長應推動交流政策，強化台灣安全，包括和台灣進行實戰訓練以及加強雙方的軍演機會，同時依「台灣旅行法」加強美台資深國防官員與軍事將領交流。

然而，即使有上述的公文或法案紀錄，我國政府也從未依賴或期望，未來台海兩岸一旦發生戰爭，美國就會派出軍隊保衛台灣。以上可由兩年前我國國防部重新修訂的台海防衛作戰計畫，內容提到，未來一旦兩岸兵戎相見，我方需全靠自己，美軍不會提供一兵一卒；以及二○一八年七月廿三日，蔡英文總統接受媒體訪問亦曾公開表示，台灣的國防和自我防禦能力，確實是我們自己責任的一席話，得以證明。

換言之，台灣的國防與國家安全維護要靠自己防衛，不會完全寄望於美國軍隊援助，尤其自從「台美正式外交關係」於一九七九年中斷後，我國國軍一向就是秉持自立自強的態度，在保國衛民職責下，勤訓苦練，達成捍衛國家安全及保障人民生命的重要國防目標。

近年來，中共軍力在南海地區的快速擴張，造成亞太周邊國家的不安；除此之外，近一個多月來，中共解放軍頻繁在台海附近進行實戰化演練，中共戰機多次飛越海峽中線，更嚴重威脅到台灣的國家安全。上述嚴峻的軍事情勢，美國在全球戰略考量與維護亞太安全區域的前提下，仍會持續提供數量足以維持自我防禦性的武器給台灣，以維持兩岸的軍力平衡。

民進黨執政以來，蔡英文總統推動一系列的國機國造、國艦國造等重大「國防自主」政策，就是在展現台灣的自我防衛決心；簡言之，未來面對中共的可能軍事侵犯，只要我全體國人都有堅強的抗敵意志，相信屆時國際社會的各種正義力量，不論是軍事、政治、外交等方面，都會陸續而來支援民主自由的台灣。

（作者是前國防部戰略規劃司簡任副處長、大學兼任教授）

countries: 台灣 中國 美國 海地

people: 蔡英文 吳釗燮 川普

title: 自由廣場》台灣自我防衛 國際協助自然就來


content_text:
2020/10/06 05:30

〔記者吳亮儀／台北報導〕國內新增一例武漢肺炎境外移入病例，是一名在菲律賓工作的台籍女性，於當地確診並治癒，三個月後回台卻又被驗出陽性；林口長庚醫院副院長、分子感染症醫學研究中心主任邱政洵認為，若要證明是否為二次感染，需有該女在菲律賓的病毒檢體，做病毒基因排序後才能確定，但既然無法取得檢體，就不可能證明，目前看來極可能是前次確診感染末期常出現「時陰時陽」狀況。

邱政洵說，長庚醫院收治了不少武漢肺炎病患，當中也出現過幾個「時陰時陽」狀況，通通都是在病程末期才會有這樣的情形，這時病毒量已經很低了。

邱政洵指出，就這名病患的狀況來看，Ct值卅三已是很邊緣的數值，通常在Ct值卅五的時候，已培養不出病毒，也代表幾乎沒有傳染力了，但不能因此掉以輕心。

金芭黎台商體內存病毒 隔離81天指揮中心發言人莊人祥指出，一月間確診、到高雄金芭黎舞廳消費的五十多歲台商，一月廿三日住院至解除隔離長達八十一天，創下國內確診病例住院最久紀錄，也是因病毒長期存在體內、時陰時陽，所以近三個月、八十多天終於三採陰性，才可以出院，顯示武漢肺炎病毒能在人體存在相當長時間。

taiwan-subdivisions: 林口 高雄

title: 長庚醫師：病程末期才會時陰時陽


content_text:
▲政府未來預計提高育兒津貼。（圖／視覺中國）

●薛承泰／台灣大學教授

最近蔡政府決定要在未來四年內，將現行每月兩千五百元的育兒津貼提高到五千元，這是大選時所提出來的政見，也是「國家一起養」的具體落實。消息出來，有人認為政府正在推動托育準公共化，是否會因為育兒津貼加碼，會形成誘因，自己帶或送私托的情形就會變多了，反而不利於準公共化。

筆者認為，不論托嬰或托幼，若能給父母親有所選擇並非壞事，即使是OECD國家，三歲前平均的送托率約在三分之一。學術界研究教養方式對孩子未來發展，也沒有說是托育強過於自己帶。在自由社會中，將小孩送托或自己帶，基本上是要配合父母親的工作型態以及家庭結構，更重要的，是父母對子女教養與發展的態度。

無論是送托或自己帶，做為父母，必須要有機會學習並落實「親職」（parenting）才應是關鍵的考量，也才不會成為人生的遺憾。如果小孩一出生就送出去，在小孩成長階段中，父母親沒有機會參與並履行親職，所謂的父母只不過是生物性的，小孩成長中缺少父母做為「重要的他人」，未來的親子關係會是最大的挑戰！

近年來出現不少報導，有不少新手父母因疏忽而令幼兒致死或傷殘。最常見的是，只顧著看手機，小孩都已經溜到馬路上都不知道；此外，小孩一哭鬧，父母就束手無策，甚至因不懂教養而發生衝突，...這些都很不利於小孩成長。台灣出生數已經一年比一年少，政府加碼津貼之時，別忘了改善兒童受虐與意外事件的發生！

眾所周知，今年人口開始負成長，一至八月出生數比死亡數少了一萬一千多人，不僅如此，今年全年生育量將低於17萬人，可能創下歷史新低！別忘了，今年一月至八月的生育，基本上是去年三月到十月懷孕的，是當時政府宣稱經濟從來沒這麼好的時候。由於今年結婚量又繼續下滑，明年生育量並不看好，後年則是虎年，恐怕會跌破16萬的生育量。這樣的趨勢，難怪政府會急，以加碼育兒津貼來減輕父母負擔，並希望能帶動生育。

▲結婚與生育率低落已是台灣嚴重的問題。（圖／資料照）

結婚與生育意願低落原因筆者已經談了許多，除了經濟因素，還有觀念的影響。此際，筆者強調一件事，就是生活環境的不友善，也會讓年輕人對婚育卻步。如果年輕人的住所，常聽見樓上新婚夫妻吵架，隔壁老夫妻缺人照顧，樓下小孩沒地方玩，天天哭哭鬧鬧，....這樣的環境，會讓年輕有結婚與生育的慾望嗎？

最近看到電視播出，父母開車接送小孩上學，由於校門口停車空間不足，常造成道路壅塞以及違停的現象。總之，每到上下學時刻，父母小孩都在打一場仗，這是許多人的經驗。君不見，開車接送小孩的，怕找不到地方停車，好不容易找到位置停車又怕被開罰單；沒開車的，小孩須在車陣中穿梭過馬路，真是險象環生。

現在已是學區制而且小學生比以前少很多了，一般住家距離小學並不太遠，何以校門口在上下學時仍像是戰場？是台灣治安惡化、交通混亂、還是家長把小孩當作寶，不放心讓孩子自己上下學？這些都是，而且還不斷相互滾雪球而積重難返。

這已經不是學校或家長可以解決的問題，而應由政府拿出辦法，來重建民眾生活環境的友善與安全性；而教育部長也可立下一個目標：不要讓上下學成為家長的負擔，成為孩童的風險！

熱門推薦》

►苦苓／川普染疫對台灣有何影響？

►吳學展／2020「Podcast 元年」熱錢正湧入 同級節目業配收入超越YouTuber！

►楊聰財／法規創造「性騷擾犯趴趴走」的機會

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 中國 台灣

events: 死亡 性騷擾

things: 防疫 經濟

title: 薛承泰／育兒津貼提高到五千元，會增加生育嗎？


content_text:
氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，以「南北天氣大不同，昌鴻近台機率低」為題，直指國慶假期颱風威脅已解除，以目前資料研判顯示，昌鴻侵襲台灣機率不到20%；不過在偏東北風環境下，北部、東部還是有飄雨機會，其他地區維持晴朗、溫暖。

粉專表示，昌鴻將於週五（9日）抵達日本琉球海域，隨後大角度轉向東北，通過日本南方，並提醒雖昌鴻並未襲台，但北部沿海、東部沿海容易有瘋狗浪，「請勿從事海上活動，珍惜生命！」。氣象專家賈新興亦於臉書稱「這對日本來說不是好消息」。

journalist: 黃雅琪

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 琉球 新興

title: 「昌鴻」對國慶連假天氣影響小 氣象專家反而憂心了


content_text: 中評社台北10月6日電（記者 黃筱筠）美國總統特朗普確診新冠肺炎，為美國大選增添變數。台灣國際法學會副秘書長林廷輝接受中評社訪問表示，特朗普是“一箭雙鵰”，一方面再打“反中牌”，另一方面是激化共和黨支持者情緒，拉抬共和黨的投票率，對於特朗普選情會有幫助。 此外，林廷輝也分析，中國大陸對台動武的危險時間，是特朗普當選到下一任就職前後，那是比較危險的時間，中國大陸比較喜歡挑在政權輪替的前後，挑戰、測試對方底線，可能會有小規模衝突或是壓迫情事發生。 林廷輝對中評社分析，特朗普雖然確診，但美國大選應不會延後，因為還有國會議員也要選舉。特朗普這張牌這樣打，先不管病情真假，主要引起大家再度思考新冠肺炎從哪來，英國首相強森之前確診新冠肺炎，醫治好後強森對於中國態度變得比較強硬。可判斷特朗普確診後，對中國的手段可能會更強硬，“會操作成是誰謀殺美國總統的話題”，加上美國之前就有很多說法認為新冠肺炎是人工病毒，是中國製造的病毒，美國方面甚至還提出相關證據要證實是武漢實驗室傳出病毒，現在又危害到美國總統，讓特朗普具有合法性再繼續去對抗中國，只要這個帽子戴上去，不得了。 他說，十月驚奇不是特朗普確診，而是特朗普後續處理的手段，才需要更加注意。他認為，特朗普不可能確診後就病厭厭的樣子，很可能一週就會宣布痊癒，強調他自己身體很好，這也可以讓支持者對他有信心。 林廷輝說，特朗普主要是合理化去報復中國，喚起對中國的厭惡感，現在約有七、八成美國人，特別是共和黨對中國是有很高的厭惡感，這次大選不是誰的支持度高，而是投票率拉高的問題，特朗普主要是要激發投票率，拉抬共和黨的投票率，對於特朗普選情有幫助。 他也指出，民主黨拜登處理特朗普確診事件，也是一種考驗，拜登可能說出願意效忠特朗普，一致對外的話嗎？拜登原本說特朗普防疫不力，又不戴口罩等說法，接下來是否繼續攻擊特朗普，若持續攻擊選票可能流失。特朗普確診一定打“悲情牌”，民主黨不能用過去批評的選舉操作手法，這會讓特朗普獲得同情票。 林廷輝提到，特朗普確診事件是要一箭雙鵰，除了激發反中情緒，也激發共和黨的情緒。特朗普確診事件操作共和黨的情緒，共和黨過去就是民族主義、白人至上，若拜登持續批評特朗普，共和黨的情緒真的會被激化。以傳統保守主義整體氛圍來說，特朗普打的牌對共和黨有效，想要操弄共和黨得票率。 他也說，看到特朗普確診，民主黨一定是會酸言酸語，質疑特朗普確診是假的，或是不戴口罩才確診等，拜登若以這樣嘲諷的方式處理特朗普確診的事情，可能增加對拜登厭惡感。特朗普病情一出來，美國搖擺州就倒過去特朗普，只是幅度不大，“特朗普後續應還會有一連串操作”，確診只是一個開始，而特朗普後續操作也對於共和黨議員選舉會有幫助。 至於特朗普後續的“反中牌”會怎麼打？林廷輝認為，特朗普過去一直挑釁試圖要和中國發生一場戰爭，或是小規模戰爭，但必須要中國願意應戰才可能發生，中國一直避戰，特朗普應是研判戰爭好像沒有機會，因為中美動員人員不成比例，美國不能一直等下去，特朗普也等不了了。 他也說，“得病是可以操之在己”，特朗普既然無法操別人的軍事活動，就在疫情上戴中國帽子，這對特朗普選情會有加分。之前已經有人“猜到”，特朗普會確診新冠肺炎，就看特朗普後續怎麼處理，應是會把疫情造成的經濟影響甩鍋給中國，把現在不好的狀況都歸罪中國。 他認為，中國應該暫時不會講話，“就讓特朗普自己去演”。至於“台灣牌”美國還是會繼續打，但美國國務卿蓬佩奧選前應是不會到台灣來。“外交部長”吳釗燮日前所提及，台美不會全面建交，蔡政府目前預計先不去要求名目，要先發展實質的東西，也不能讓中共有出兵的藉口。吳說的話也透露，兩岸和平問題蔡政府還是很重視，這是蔡政府的避戰措施。 但林廷輝也說，美國可能不是這樣想，美國要做什麼也不會來問台灣要不要同意，美國只想知道有無利益，現在盟邦都把台灣當成示範，例如中國對台灣施壓，美軍會反制，菲律賓、越南等國家都看在眼裡。 他向中評社分析認為，目前觀察起來拜登雖然有當選可能，但特朗普有比較大的連任機會，若是拜登當選，若非任用希拉里團隊，對於政策事務等可能也比較陌生，加上美國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）許多的政策已經底定，要翻轉可能性不高，就算民主黨拜登當選，還是會挑戰中國霸權。但拜登若當選，需要任命官員，中國大陸會有一段喘息的時間，但拜登對於人權議題堅持，可能中國會更難處理。不管特朗普或是拜登上台，中國都有要面對的問題。 林廷輝表示，反而特朗普有商業性格還可以談判，但是特朗普底下的人也不是這樣，中國對特朗普、拜登其實都有戒心，他們都是試圖要顛覆中國政權。 美國務卿蓬佩奧原先預計4日至8日訪問日本、蒙古及韓國，訪日期間將與澳洲、印度和日本外長舉行“四方安全對話”（Quad），現已宣布縮短行程，只赴東京，取消韓國與蒙古的訪問。 林廷輝表示，韓國行程喬不定，是因韓國遊走中美兩邊，韓國之前的總統到現任文在寅都立場上親中比較多，但是蓬佩奧應只是延後到月底去，還是可能會去韓國。可能是故意做給韓國看，畢竟日本、韓國這麼近，刻意不去韓國，就是故意給韓國難看。給韓國非常明確的訊息，就是韓國沒有達到美國標準，在半導體龍頭台積電宣布將赴美國建廠時，韓國三星、海力士等半導體公司，竟然躲在台灣、日本之後，韓國還是顧及、配合中國市場，“美國就是在提醒你，我就延後去”。 他強調，四方會談不會成為亞洲版的北大西洋公約組織（北約），北約是集體防衛的概念，但是會因為對日本攻擊，澳洲就協防攻擊嗎？那還要先定義敵人是誰，是中國嗎？美國應該不會視為是同一個概念，四方會談不太可能變成亞洲版北約，主要是四方協調軍事活動的協調機制，提供補給或是後勤的支援，但不會協助共同打擊，但還是要看整體後續發展，現在日本態度還是曖昧不明，日方是否願意與美國、澳洲成為集體防衛也不是很明確。 他指出，四方會談中的印度角色很奇特，如果要成為北約形式，要簽署防衛條約，北約是有華盛頓公約，定義敵人是俄國，但是四方會談要清楚定位敵人是誰，才能有預防以及作為，跟北約相差很多。

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 美國 澳洲 菲律賓 英國 韓國 印度 日本 越南 台灣

events: 新冠肺炎 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 三星 和平

things: 人權 經濟 防疫

title: 林廷輝：特朗普染疫後想要一箭雙鵰


content_text:
2020/10/06 10:04

〔記者蘇金鳳／台中報導〕中捷預估年底通車，民進黨市議員江肇表示，過去中捷公司預估6萬多人次搭乘才只有3億多票收；但現今卻預估搭乘量5萬多人次，就有5億的票收，質疑是自欺欺人的數據，未來又要增資到35億元，中捷若未提出完善營運計劃，難道要全民增資救捷運？

台中捷運公司表示，捷運綠線明年日運量採折衷估計，預估為5萬1500人，以人次乘以平均票價23.68元計算，一年票箱收入4.45億元，加上其他附屬收入及其他營業收入，明年預算收入為4.75億元，且中捷公司對於附屬事業收入正積極努力招商洽談，預計可較預算數0.29億元倍增。

市議員江肇國表示，台中捷運即將通車，但捷運公司所預估的每日運量卻從8萬多一直往下修到4萬多，包含先前預估有6萬多的每日運量，可產生3億多的票收；現今卻說5萬多的每日運量會有5億的票收。這樣的評估到底基準為何？還是只是自欺欺人的數據？

江肇國也表示，除了票價的問題，捷運站體的業外聯開部分也只維持一站有聯開的進度，其他的聯開進度幾乎為0。

另外，其他附屬事業的部分更沒有看到進展。但捷運公司又要增資，但要到錢後，卻沒有看到捷運公司提出任何可以提升營運人數與相關的優惠配套來彌補這樣的虧損情形。

江肇國更痛批捷運公司不會節流，日前公佈制服，很多捷運公司員工很想親自展現制服，為何中捷要花錢找模特兒。

江肇國表示，通車政績當然全民受益，但虧損補貼也要全民一同承擔。市府不應只抱持通車優先，卻不思考通車後的營運情形。不要該省錢的沒有省錢，反而從其他地方剝削員工的權益，不論從停車場出租導致員工沒地方停車，又或是市長公佈制服卻花錢找外面的模特兒而不是找捷運公司內的員工展示，一定要開源節流，務實面對捷運的虧損問題。

中捷公司表示，因公司正致力履勘前置作業，故就試營運前的廣告行銷活動均已委外由專業公關公司規劃履行，此次工作服發表會也為委外活動之一。

title: 中捷年底又要增資  市議員質疑虧損全民扛


content_text: 股市9月份雖然表現不佳，但從年初至今已經大漲一波，引發關注。相形之下，比較少人注意到另一塊同等熱絡的市場：房市。許多富裕國家即使遇到第二波疫情衝擊，房價依舊繼續漲。10個在第二季進入封鎖期的中高所得國家中，有8個房價上漲。依據非官方統計，美國房價較去年上漲了5%、德國11%，英國房價更在8月創歷史新高。房市蒸蒸日上的原因，部分和股價上漲的理由相同，但房市榮景更明顯反映了疫情對經濟的影響，房價上漲對社會造成的影響也更為深遠。

journalist: 經濟學人

countries: 英國 德國 美國

title: 疫情衝擊經濟，房價為什麼還是漲不停？


content_text:
NVIDIA揭RTX A6000、A40 Ampere架構提升2倍效益

楊智家／綜合報導 2020-10-06 13:41

NVIDIA在2020年秋季GTC技術大會上，揭露採新一代Ampere架構設計的全新RTX A6000以及NVIDIA A40繪圖處理器(GPU)，為因應COVID-19(新冠肺炎)疫情改變全球...

journalist: 楊智家

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: NVIDIA揭RTX A6000、A40 Ampere架構提升2倍效益


content_text:
中秋連假期間美元走弱，台幣今 (5) 日開盤補升意味濃厚，一度勁揚 2.71 角，來到 28.855 元兌 1 美元的價位，終場在央行調節下，驚險守住 29 元整數關卡，升值 1.06 角，收在 29.02 元，創下逾 9 年新高，也是連續 4 個交易日走升。

中秋連假期間，美國總統川普驚傳確診新冠肺炎，震撼國際金融市場，美元應聲走軟，帶動亞幣普遍走升，台幣在外資積極匯入下，今天早盤展開強勁走勢，一口氣升破 29.1、29.0、28.9 元三道關卡，最高來到 28.855 元，升值多達 2.71 角。

台幣兌美元終場在央行作價調節下，升幅明顯收斂，以升值 1.06 角，29.02 元作收，創下 2011 年 9 月以來的新高，台北外匯市場成交金額 7.62 億美元。

匯銀人士指出，外資仍偏向匯入，出口商拋匯力道明顯縮小，但在資金行情簇擁下，台幣短期欲小不易，不過，央行短期態度仍堅守 29 元整數關卡。

觀察主要貨幣表現，由於美元弱勢，帶動亞幣走升，泰銖今日升值 0.63%；韓元升值 0.59%；台幣及人民幣約升值 0.36%；歐元升值 0.34%；英鎊小幅升值 0.08%；唯獨日圓兌美元貶值 0.29%。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 台幣連4升 勁揚逾1角驚守29元關卡 創逾9年新高 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
【記者柯安聰台北報導】市場的雜音經常會掩蓋實體經濟的表現。就當全球媒體聚焦在川普與拜登在上週之間的大選辯論，以及川普在週末確診感染新冠病毒的同時，全球經濟的軌跡其實已經回到復甦的態勢。不過，儘管上週全球資金還是買進風險性資產，但對亞洲各別國家的股市卻相對謹慎，獨有台灣股市受外資買超青睞，其餘亞洲股市則遭到外資的全面淨流出。

根據統計，上週外資對台灣股市淨流入4.95億美元，金額雖然沒有特別突出，卻是亞股中唯一受到外資買超的市場；至於外資在中國股市的動向，則從前週的淨流出36.25億美元縮小到上週的淨流出6億美元；印度股市的淨流出金額也從前一週的10.33億美元縮小到1.09億美元，南韓股市的淨流出金額也從前一週的4.35億美元在縮小到0.97億美元。這些數據都顯示，外資對於東北亞市場雖然還是偏向謹慎，但賣超力道已大幅減緩。

但是，新冠疫情對東南亞經濟的打擊卻比市場預期要來得更久。在印尼下調今年的經濟成長率，導致外資對當地股市連續17週淨流出之後；泰國近期陷入政治動盪，也讓外資在當地股市連續賣超12週；就連過去在東協各國中較受外資青睞的越南，在上週也面臨了0.77億美元的資金淨流出。

摩根多重資產團隊（Multi-Asset Solutions）全球多重資產策略主管John Bilton表示，全球經濟走出第2季衰退，持續在復甦的軌道中運行，尤其近期經濟數據例如PMI、新訂單與亞洲出口數據等，都顯示全球景氣持續回溫；但第4季後有不少政經事件將干擾市場，除了大家關切的美國總統大選之外，英國與歐盟也必須在年底前達成脫歐協議的共識，否則英國恐將面臨硬脫歐的局面；此外，新冠疫情在歐洲再次升溫，也讓市場憂心第二波疫情擴散的風險。因此面對第4季，市場可說是風險與機會並存的狀況。

摩根投信環球市場策略師林雅慧表示，亞洲雖然同樣面臨上述變數的衝擊，但亞洲各國的經濟表現卻有先進先出的跡象，譬如受疫情衝擊影響，全球企業在第2季的併購規模已觸及10年最低點，且較去年同期也下滑超過50%，但亞太地區的企業併購協議活動，在第3季竟已達3900億美元，交易量較去年增長近11%，產業也相對集中在偏向科技與零售的領域，顯示亞洲的科技製造與內需消費，是支撐亞洲企業擴張營運的關鍵，此一趨勢也將有利亞股長線的投資氣氛。

這樣的趨勢也反映在今年日本股市的表現上。摩根絕對日本型基金產品經理張致寧補充，日本整體經濟的表現雖然平平，但日本股市得走勢卻相當分歧，表現較好的企業，不外乎是受惠於疫情影響的科技企業，與受惠於日本自身產業結構調整的工業自動化企業。近期，聚焦更多新經濟題材的日經500指數已升至紀錄高點，並突破1989年泡沫時代的股市高峰；反觀以大型藍籌股為主的日經225指數，目前的表現仍遠遠落後日經500指數。

林雅慧表示，僅管在9月以前，全球股市的反彈幅度相當驚人，且對股市評價面也構成一定的壓力，但全球經濟已步入長期復甦的軌道，在各國貨幣與財政政策依舊之持經濟復甦的環境下，現階段市場的震盪，反而是長線投資相當好的時點。在各國經濟需求逐步恢復、且全球製造業出現聚落化效應的當下，以中國為核心的亞洲股票，更適合投資人進行長期投資。（自立電子報2020/10/5）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 美國 泰國 日本 印尼 印度 中國 英國 越南 台灣 歐盟

events: 疫情 新冠病毒

title: 台股上週成為亞股唯一外資淨流入市場


content_text:
Champions Liverpool suffered a humiliating 7-2 defeat at Aston Villa and Tottenham Hotspur manager Jose Mourinho savored a 6-1 win over his former club Manchester United in one of the most astonishing days in English Premier League history.

Bitter rivals Liverpool and United were joined in misery on Sunday after chastening defeats that rank among the worst that English soccer’s two most successful clubs have ever suffered.

Historians were reaching for the record books as the goals flowed, first at Old Trafford as United conceded six in a match for only the third time in the Premier League era, then at Villa Park as Liverpool surrendered seven goals for the first time since 1963.

Aston Villa’s Jack Grealish, left, scores past Liverpool goalkeeper Adrian in their Premier League match at Villa Park in Birmingham, England, on Sunday. Photo: EPA-EFE

For the first time since 1986, United have lost their opening two home league games of the season and manager Ole Gunnar Solskjaer labeled their heaviest home defeat since 2011 as “my worst day ever.”

“It’s very embarrassing, it hurt all the players. It hurts me as the manager,” Solskjaer said. “I’ll hold my hands up, I’m responsible for this. I promise we’ll do everything we can to turn this around.”

Juergen Klopp was so taken by surprise at Liverpool’s collapse that he actually wore a bemused grin at times as his team fell to the biggest defeat of the German’s career.

“We lost balls in the wrong area and did not protect properly. It looked like we lost the plot after it went to 1-0,” Klopp said. “We created, but did not protect ourselves properly, so each ball we lost was a massive counterattack. There is nobody to blame apart from me and us.”

Liverpool’s chief tormentor was Ollie Watkins, who became the first Villa player to score a hat-trick against the Reds for 88 years.

Watkins bagged Villa’s first after a mistake by Liverpool goalkeeper Adrian in the fourth minute.

He netted again in the 22nd minute before Mohamed Salah got one back.

John McGinn’s deflected effort made it three and Watkins scored Villa’s fourth before halftime.

Ross Barkley, on his debut after joining on loan from Chelsea, scored Villa’s fifth after the break with the aid of a deflection.

Salah reduced the deficit, but Jack Grealish netted No. 6 and then ran clear to cap the rout.

Second-placed Villa have won all three league games this season, while Liverpool’s first defeat of the season left Klopp wondering how to fix a leaky defense that has shipped 11 goals in four matches.

Just hours before Liverpool’s epic meltdown, Spurs boss Mourinho, sacked by United in 2018, inflicted a huge blow to Solskjaer’s own job security.

Despite taking the lead through Bruno Fernandes’ second-minute penalty, United collapsed as they conceded four goals in the first half of a league match for the first time since 1957.

Tanguy Ndombele equalized in the fourth minute after dismal defending from Harry Maguire and South Korea forward Son Heung-min made it two from Harry Kane’s quick seventh-minute free-kick.

United were reduced to 10 men when Anthony Martial was sent off in the 28th minute for his reaction to a push from Erik Lamela.

That opened the floodgates as United surrendered, with Kane grabbing Tottenham’s third in the 31st minute after stealing Eric Bailly’s weak pass.

United were in disarray and Serge Aurier crossed for Son’s close-range finish in the 37th minute.

Aurier drilled home in the 51st minute and Kane made it six with a 79th-minute penalty.

“To win 6-1 against Manchester United at Old Trafford is an honor for all of us, considering the dimension of Manchester United and Old Trafford,” Mourinho said.

Elsewhere, Arsenal beat Sheffield United 2-1 to make it three wins from four games, Leicester City’s perfect start came to a shuddering halt with a 3-0 defeat at home to West Ham United, Southampton beat West Bromwich Albion 2-0 and Wolverhampton Wanderers defeated Fulham 1-0.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Liverpool, United routed  on an extraordinary day


content_text:
Q：香蕉為什麼會變黑？

香蕉本身含有一種褐變酵素稱為「多酚氧化酶」，「多酚氧化酶」與氧氣作用下發生褐變反應，一旦香蕉皮上出現褐色斑點，代表已經全熟囉！

Q：香蕉買回家後要怎麼保存最合適呢？1、掛起來當香蕉平放時，接觸點因承受整串香蕉重量，使得表皮受壓，氧氣得以進入表皮，引起酵素褐變，加速香蕉變熟，掛起來會比平放存放時間更長喔！

2、包起來香蕉根部會釋放乙烯催熟香蕉，用保鮮膜包住香蕉根部，可以減慢乙烯氣體產生，減緩香蕉成熟的速度。

Q：香蕉可以放冰箱嗎？香蕉最適合存放的室溫為13-20度，一般冰箱的冷藏約溫度為10度以下，放置冰箱裡容易使香蕉發黑喔。

（資料來源：台北農產運銷公司）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》香蕉應如何保存？可以放冰箱嗎？


content_text:
本文作者為凃京威，由思想坦克授權轉載。

一、教廷利益就是地方教會的利益

從一個小故事說起。神父問教友們，「有天夜晚，教堂關門後突然起火，你們說神父應該保護什麼」？有教友說，「聖體最為神聖，應該是聖體櫃」；也有教友說，「歷史文物很珍貴，能救多少算多少」。神父搖搖頭說，「你們說得都有道理，但神父首要保護的是教友名冊」。在電腦尚不發達的年代，教友名冊記載的每個名字，代表每個堂區有多少教徒；而每個堂區累積起來的名字，又代表每個教區有多少遵奉相同信仰的人們。

教廷（the Holy See）由全球天主教會組成，教宗雖然貴為教廷元首、透過聖統制管轄全球天主教會，然而教會的核心價值，卻是由下而上的基層生存權利。對教廷來說，最重要的核心利益，就是這些堅守共同信仰的人們。2018年教廷和中國政府簽署有關主教任命的臨時協議，雖然並未對外公布協議內容，引發多方揣想，不過從教廷的基本原則來說，這份協議定然攸關著中國天主教會的生存。

自1957年中國天主教愛國會成立起，中國教會在共產黨逼迫下，檯面上切斷與教廷的聯繫，僅保留暗地聯繫渠道。愛國會自主自辦教務的作法，導致中國天主教會長期存在著教區劃分、主教空缺、神學靈修培育不足的問題。數十年來，隨著忠於教宗的地下團體，以及隸屬愛國會的公開團體，兩者矛盾浮上檯面，同教區重複任命主教、主教高齡化的問題，也逐漸凸顯出來。

主教是耶穌門徒（apostles）的繼承人，同時也是教義的導師（天主教法典第375條第1項）。沒有主教的教區，就像缺少牧羊人的羊群。如何從中國眾多神職中，找出年齡適當、信德堅固、明智及人品超群出眾的人來帶領中國各教區的信徒（天主教法典第378條第1項），攸關中國天主教會發展前景；如何制定合乎教會規範的主教遴選與任命方式，則是教廷與中國政府磋商首要面對的問題。教廷的利益就是地方教會的利益，主教任命的臨時協議縱然受到外界批評，但是它仍架起教廷與中國政府溝通的橋樑，並為未來中國各教區主教任命的合法性預先鋪陳道路。

對外界來說，教廷代表的是道德權威，但對教廷來說，它所關切的是地方教會的安全與發展。雖然事事不離政治，有人被選中，就有人落選；有人履新，就有人讓出權力，各種結構性革新的過程定然會遇到不同意見的表達，不過政治固然是教會社會訓導的一環，但是對教會來說最重要的仍然是神修與拯救靈魂的福傳工作，而做出團結全球天主教會、有利地方教會發展的決策，就是教廷工作的目的。

二、教廷決策攸關教會發展，無關政治正確與國際結盟

耶穌把天國的鑰匙交給伯多祿（Peter），羅馬主教成為各地教會爭端的最終仲裁人。伯多祿的繼承人—歷任教宗，既是承繼伯多祿及保祿帶領教會的神聖傳統，更是把耶穌基督所帶來的天國落實在人世間的保證。耶穌是激進的政治家，透過話語和行動挑戰掌權者，然而，耶穌不是暴力革命的革命家，祂既沒有成為奮銳黨領袖，更沒有呼召猶太民族訴諸暴力反抗羅馬統治。宗徒的繼承人們，歷來也是和平的倡導者。

瑪竇福音第五章第九節「締造和平的人是有福的，因為他們要稱為天主的子女」，體現在當代教廷與義大利簽署的拉特朗條約第24條「教廷不希望也不會介入其他國家間的暫時性爭議，也不會參與為解決這些爭議而召開的大會，除非這些當事者共同向教廷的和平使命發出呼籲」，這就是當代教廷面對國際爭端的主要原則。教廷面對衝突秉持中立、不會選邊站，教廷也不支持以暴力手段解決國際紛爭，教廷始終呼籲和平、對話、寬恕、諒解、包容、多元的國際社會，並為弱勢國家、弱勢人民的公義發聲。

9月18日美國國務卿龐佩奧在《First Things》期刊發表文章，呼籲教廷與美國站在一起，共同保護宗教自由，並指教廷過去曾啟發反對中東歐共產主義和拉丁美洲及東亞專制威權政府的民眾，教廷應運用它獨特的能力將全球注意力聚焦在中共侵犯人權的問題。

同月29日，龐佩奧訪問教廷，同國務卿帕羅林樞機、與各國關係部蓋拉格主教會晤。雖然會晤內容不公開，然而外界揣測恐與施壓教廷莫與中國續簽主教任命臨時協議有關。只是美國政府究竟是關切中國天主教會發展，或者是為選情所需意圖拉攏教廷激化反中情緒，又或者是為強化以美國為核心陣營圍堵中國對外擴張的正當性？美國的政治盤算，自然碰到教廷深思熟慮的軟釘子。

隨著美中貿易衝突越趨猛烈，而且逐步擴張到軍事與主權爭議議題，除非美中雙方均有意走向和平途徑解決爭端，不然教廷基於中立原則不會輕易鬆口選邊站。從既往教廷面對美國與伊拉克戰爭的經驗來看，教廷意欲促成的是國際間的永久和平，若是美中衝突繼續深化，教廷或許會呼籲雙方克制，應以人民權利及福祉為執政者的優先考量，但教廷為顧及美國天主教會及中國天主教會的安全及發展，教廷不會輕易選擇與任何陣營為伍。

教廷的決策攸關教會發展，既無關政治正確，也無關國際結盟。教會事務就具體表現在兩個核心工作，其一是保持各地教會與全球天主教會聯繫，其二是確保各地教會的存續與安全，二者缺一不可，除此之外就是教廷的社會訓導—追求和平的使命（香港教區宗座署理湯漢樞機主教，9月21日，《與教會保持共融》牧函）。

countries: 中國 伊拉克 美國 香港 義大利

title: 《思想坦克》教廷在想什麼？──教廷與中國關係


content_text: 新北市汐止區中興路靠福德路的人行道飄散瓦斯味，消防隊佈水線防護，警方封鎖現場。記者李奕昕／翻攝新北市汐止區中興路靠福德路的人行道，今天下午4點多飄散瓦斯味，消防隊獲報到場測出瓦斯數值，懷疑瓦斯外漏，佈水線防護，警方封鎖現場，由瓦斯公司處理。汐止中興路飄濃濃瓦斯味 警消封鎖找到洩漏點 【中央社／新北6日電】新北市汐止區中興路人行道今天下午4時左右，飄散濃濃瓦斯味，警消獲報到場佈水線待命防護，並封鎖中興路，目前已找到洩漏點，瓦斯公司預計可在下午6時左右止漏。新北市消防局今天下午4時餘接獲報案指出，汐止中興路人行道傳出瓦斯外洩意外，警消立即派員前往現場處理，並封鎖中興路（福德一路與二路間），據檢測瓦斯味數值為16.5PPM，消防人員指出，瓦斯公司人員已找到洩漏點，全力搶修，預計下午6時可以止漏。新北市汐止區中興路靠福德路的人行道飄散瓦斯味，消防隊佈水線防護，警方封鎖現場。記者李奕昕／翻攝新北市汐止區中興路靠福德路的人行道飄散瓦斯味，消防隊佈水線防護，警方封鎖現場。記者李奕昕／翻攝

taiwan-subdivisions: 汐止 汐止區 新北市

title: 汐止中興路瓦斯外漏 警消封鎖現場佈水線


content_text:
【落实“六稳”“六保”·企业一线见闻】

近日，福州市举行“援企稳岗保就业”失业保险稳岗返还启动仪式，28家符合条件的企业领取稳岗返还资金。这是疫情发生后，福建省内首次给困难企业发放稳岗返还资金。保障就业和民生，必须稳住市场主体。企业稳，经济才稳，就业才有着落。面对疫情带来的影响和冲击，福州市人社部门接连打出财政奖补、稳岗返还、社保减免等政策“组合拳”，为企业送去“真金白银”，助力广大企业发展。

奖补政策带来“及时雨”

剪裁、压边、包装……日前，福清爹地宝贝股份有限公司的口罩生产线正在快速运转。据介绍，公司4条口罩生产线共有350名工人“两班倒”上岗，确保生产不停工。“政府的奖补政策让企业在转产后得以正常运行，同时也稳定了工人就业。”公司人资行政副总监吴燕霞对记者说。

疫情发生后，爹地宝贝公司临时改造婴儿纸尿裤生产线，转产口罩。转产带来的成本提升和利润减少，让企业压力倍增。福州市人社局了解情况后，在全省率先发放一次性就业奖补，帮助企业渡过难关。政府的帮扶就像一场“及时雨”，如今，该公司的口罩生产线和婴儿纸尿裤生产线同时开足马力，为保证产能，员工不仅全部返岗，还临时招聘了一批工人。

福州市人社局局长王命瑞介绍，在疫情防控最紧张、最关键的阶段，福州市按照人均7740元标准，对爹地宝贝、春晖制衣、朴朴公司等211家防控疫情紧缺物资生产企业、保障民生商贸配送企业，发放一次性稳定就业奖补3.2亿元，有力保障了疫情防控物资生产和民生所需。

稳岗返还服下“定心丸”

金秋时节，福建福特科光电股份有限公司内机器轰鸣，一派繁忙景象。“7月以后，我们的各条生产线实现了达产满产。”这家公司总经理郭少琴信心满满地说。福特科是一家光电高新技术企业，致力于精密光学元件和精密光学镜头的研发和生产。受疫情影响，公司上半年生产线一直处于不饱和状态，损失较大，但工人一个都没有流失。

为纾解中小微企业困难，福州在省内率先出台政策，对面临暂时性生产经营困难且恢复有望、坚持不裁员或少裁员的中小微企业，根据2020年第一季度失业保险月平均参保人数，按人均7740元标准，给予失业保险稳岗返还资金。

根据政策，今年7月，福特科获得稳岗返还资金506万元，减轻了资金压力，员工的权益也得到保障。“有了这笔钱，我们如同吃下‘定心丸’，可以放心投入技改和扩充生产线。”郭少琴说，随着疫情得到控制，公司的销售额和新接订单都比去年同期增长5%左右。“订单增加了，工人的收入也会增加，员工队伍就稳定了。”郭少琴说，下一步，公司计划扩大招工，满足生产需要。

作为全面落实“六稳”“六保”任务的重要举措，稳岗返还为企业渡难关、稳就业、保就业提供了坚实保障。“我们依据税务和社保大数据，筛选出符合条件的中小微困难企业稳岗返还初步名单。”王命瑞介绍，目前，福州首批1.77万家困难中小微企业，共计11.66亿元的失业保险稳岗返还，绝大部分已发放到位，为全省最多最快。

社保减免送上“加油包”

走进福州高意集团5G光传输产品生产车间，切割、组装、调试，工人们争分夺秒地生产如发丝一般精细的精密光纤电子元器件。“目前订单已超过去年同期，企业正满员满负荷生产。”高意集团党总支书记王劲生介绍，生产车间每天都在高效有序地运转，目前产能比去年同期高10%左右，销售收入同比增长8%。为满足市场需求，公司最近还新招了1000多名员工。

“在疫情影响下，企业之所以能够逆势发展，离不开政府相关部门的大力支持。”王劲生告诉记者，疫情期间，复工后的高意公司面临资金周转压力大等难题，好在福州市各部门及时上门送政策、送服务，在危急关头为企业注入“强心剂”。“仅医保、社保减免这一项，就为公司节省资金超1300万元。”王劲生说。

政府部门出台的政策“加油包”，让企业全力以赴投入增产增效的热潮。王劲生表示，今年高意将重点发展5G通信项目与第三代半导体碳化硅基片生产线。“我们有信心争取今年营收增长突破20%，助力福州抢占产业制高点。”

据了解，今年2月至8月，为帮扶企业发展，福州市共减免企业社会保险费35.17亿元，其中企业职工基本养老保险费32.97亿元，工伤保险费0.95亿元，失业保险费1.25亿元。王命瑞介绍：“全年社保减免预计达60亿元，将有力减轻企业负担，助力‘六稳’‘六保’工作落到实处。”

（记者 高建进）

title: 政策“组合拳”为企业送去“真金白银”-新华网


content_text:
文：黃宗儀

愛台、愛港與反中：「小確幸」與情感政治 如本森所言，刻板印象常被用來合理化移民動機，並顯示其對他者之域的文化想像（例如在法國鄉間的英國移民）（Benson, 2011: 119-122）。港人對台灣的「小確幸」刻板印象即是生活方式型移民敘事中港人用來定義台灣作為好地方的核心概念，也是理解「哈台」現象的關鍵。在深入分析生活方式型移民或者香港媒體盛讚褒揚的「小確幸」意涵之前，先將此語置入台灣的現實來檢視其曖昧與複雜。

在大眾媒體的脈絡中「小確幸」保留了日本作家村上春樹原來的用法，意指「人生中小而確切的幸福」[1]（2002：80-81），泛指日常生活中隨手可得、看似微不足道的樂趣，代表一種知足常樂的正向心態。隨著此語的流行，開始出現對台灣「小確幸」文化政治的解讀。例如，日人本田善彥（引自杜宗熹，2016）指認「小確幸」為台灣政治逃避主義遺留至今的託辭：「『這個國家』」早期為『偏安』，但元氣和志氣喪失後，多數居民活在桃花源記般的『避秦』境界，可憐自己，迴避棘手議題，只在乎眼前的「小確幸。」[2]

趙剛（2014）以更批判的觀點指出台灣「小確幸」文化的逃避主義，反映的其實是在高度問題化的社會情境中的一種「苦中指樂」：「它是這個資本主義世界中飽受不確定與無望感的青年人與中年人的挫折與痛苦的一種表達。它是一種失去理想、夢想、未來，或任何自我超越可能的『主體』的自衛／自慰性精神狀態。」

除了「苦中指樂」的虛無幸福感外，趙剛進一步指出「小確幸」更涉及台灣的政治主體建構：「『小確幸』遠遠不只是一個軟綿綿的生活態度，而是一個強悍的政治建構」——「80與90年代民主政治之後台獨運動第三波主體自尊感的建構，是以『小確幸』作為『文化無意識』。在這第三波裡，『中國崛起』被論述成『中國威脅』的單一可能性，青年學運的『台派』以『小吃』、『捷運文化』、『最美麗風景是人』指認『小確幸』，並進行政治動員。」[3]

文化評論者張鐵志亦藉由「小確幸」指認同樣的歷史群體，但有別於趙的批判，他為「小確幸世代」辯護，認為此語除了消費層面的意義，代表某種生活方式的追求之外，趙剛所謂「台獨運動第三波主體」其實是新時代價值的創造者，代表多元價值：不以競爭力或賺大錢為最高價值，而是追求自我實踐（微型創業、返鄉創業等等）（張鐵志，2016：54）。

換言之，「小確幸」的台灣新世代是繼承了80年代以來台灣民主運動與社會運動的價值，「讓環境保護，社區改造，多元平權，民主參與等改變台灣社會……並且讓這些價值開花結果」，其實日本等先進國家青年早就有如此的實踐（2016：54-55）。上述不同立場的解讀凸顯了「小確幸」一詞在台灣的意義乃是同時指涉生活態度、消費行為以及新社運世代／政治主體，承載了矛盾衝突的文化與政治意涵。

「小確幸」文化跨境流通之後，在港人的移居／移民故事中成為描述移民動機以及對比移居地與故鄉差異的常見修辭。生活方式型移民書寫的一個典型的敘事邏輯是移居者藉由對移居地的歸屬感與認同，來定義其追求的好生活。同時，移居者經常比較移居地與原居地的好壞（冷漠疏離的危險大都會／和善熱情的安全鄉間鄰里，寒冷陰鬱的北國／溫暖晴朗的南國，水泥叢林的高壓生活／原始自然的緩慢悠閒），進而重塑新身分與投射新生活願景。

在港人的案例中，移居地台灣的種種美好皆可藉由「小確幸」一言以蔽之，此語不僅是台灣文化與生活風格的同義詞，也成了吸引港人來台定居的主要原因。就此而言，港人眼中台灣「小確幸」和一般台灣媒體用法的意義一致，也就是某種生活方式的追求。

這類敘事中反覆可見「小確幸」作為描述台灣好生活的綱要。例如，定居新北市淡水的插畫家Emily在序言中自述：「生活必然有些苦的地方，但這本書要說的是我在台北嘗到的甜，一些台北獨有的，微小但確切的幸福。」（2012：13）黎慕慈書中以「小確幸」作為擁抱台灣的理由的分類主題。此外尚有香港《經濟日報》的專題報導以「香港人眼中台灣人的八個『小確幸』」為題，分析台灣對香港的吸引力。在這些香港移民敘事中，「小確幸」成了追求美好生活而移民的現成語彙，意指許多時下流行的中產階級生活方式與反消費主義的態度。

例如，不少故事中的台灣是實現慢活與綠色運動的天堂，充滿田園樂趣：「〔台灣人〕推崇休閒生活，享受生活中的『小確幸』……具體來說，就是一旦厭倦了台北的辦公室工作，可以跑到台東，退隱高山自種田，結間茅屋白雲邊，在台灣，這並不是稀奇的事。」（黃璟瑜，2016：149）此處呈現的田園理想建立在地理空間的壓縮想像（台北與台東零距離），以及將台灣人浪漫化為隨興自在的現代陶淵明（能隨時放棄辦公室的工作隱居深山或下鄉種田）。

有趣的是，雖然一般生活方式型移民理想的田園是指與大都市相對的純樸鄉間，因此此類移民常被視為反城市運動的表現（Benson and O’Reilly, 2009; Hoey, 2009; Benson, 2011），但在移居港人的好生活書寫中，台灣的田園風景不僅指涉真正的鄉村原野還涵蓋了現代都市。例如，《樂戶台灣》的作者黃璟瑜在簡介中描述移居台灣的動機：「土生土長的香港人……到高雄小住，當地人的熱情、和善，讓我感動萬分，更由此發現理想生活的原型，從而萌生移居台灣的念頭……現居於高雄過著優哉游哉的日子。」（2016）許多中年中產階級來台工作或享受退休生活的港人，正是訴諸此類修辭來描述身為生活方式型移民的經驗。像黃璟瑜這般對台灣的城市（高雄或台北）懷抱田園想像的香港人所在多有。

Emily介紹台北生活的圖文書便具體地展現了如此的浪漫田園想像——在台灣即使隱於市也能坐擁溫暖人情、閒適生活以及近在咫尺的自然生態。全書以插圖為主文字為輔，溫暖甜美的童話風格夢幻地呈現了台北好生活的主旨，其中「散步就是散心」一節刻畫了大安森林公園、淡水紅樹林步道與無名小巷弄的休閒風情。作者說：「巷弄的有趣之處，就在於這些不足道的小發現。」（2012：59）在Emily的畫筆下，台北堪比19世紀漫遊者的天堂巴黎，一個只要漫步其中便歡快無比的城市。

其實與台北相較，香港並非沒有郊野綠地或公園步道，更不乏小巷弄，何以在台北能樂於尋找巷弄中的小發現，但在香港卻不能？再者，台北巷弄街道實非步行者天堂，潮濕多雨之外，更不用說都市規劃不佳，多半停滿機車或堆放商品。如此美好生活想像的破綻或可歸因於上述生活方式型移民的「小確幸」再現其實類似觀光客的凝視。在此類敘事中，台灣的地景在港人凝視之下成為浪漫化的田園理想（idyllic ideal），某個意義上仍不脫「後花園」的意象。

「後花園」一語具有殖民色彩（如法國前殖民地象牙海岸有法蘭西的「後花園」之稱），一般意指近距離、低物價，適合短期休閒旅遊之地，並暗示觀光客與觀光地的發展差異與現代性位階高低。台灣作為香港「後花園」的說法十分普遍，[4]暗指兩地現代性發展的高下之別。值得注意的是，對今日香港人而言，台灣這個「後花園」似乎從短期旅遊之地轉變為理想生活之夢土，現代性發展的落差被賦予不同的價值，原本「鄉土台灣」可能意味著窮鄉僻壤與化外之地，如今卻成了悠閒慢活、友善生態的桃花源。

港人紛紛重新凝視這個親近的地緣他者，並毫不保留地抒發愛台灣之情。除了香港近年政治紛擾、經濟發展遲滯、社會流動趨緩的脈絡之外，究竟該如何解釋如此集體想像的變化？這樣的變化又是以什麼樣的方式表達？在台港人敘事中愛的政治為我們提供了重要的線索。

首先，在這些移居／移民敘事中常見求愛的語言（language of courtship）——「墜入情網」、「一見鍾情遇上夢中情人」、「尋找白馬王子」、「跟台灣談戀愛」等詞彙屢見不鮮。這是一個有趣的特色：一方面，這類語言的頻繁出現對於不直接表達情感的香港人來說並不尋常；另一方面，雖然生活方式型的移民也常以近似的詞彙描述移居之地，例如，移民葡萄牙鄉間的英國人談到移民經驗時，會說自己「完全愛上了此地」（Torkington, 2012: 83），但港人的台灣敘事中出現的「愛」並非僅隨興一提、輕描淡寫，而是以各種通俗劇的求愛語言，將移居之地比喻為慾望客體。

幾個具體的例子可以清楚看到這個浪漫化的傾向。插畫家Ali為《島嶼．浮城》一書寫的推薦詞便使用了如此的語言：「《島嶼．浮城》記錄了21世紀的香港人怎樣跟台灣談戀愛的故事，從相識、交往、以至計畫白頭偕老的生活歷練實證……」年輕作家紅眼則是以失戀的經驗來描述他旅居台灣幾年之後首次以觀光簽證入台時的心情：「就像多年以來牽手逛街的戀愛，如今見面卻要隔開五釐米，有一種失戀的哀傷，我已經『被不屬於台灣了……』。」（李雨夢，2015：249）某個意義上，這樣的慾望投射類似19世紀以來的他者敘事，此類敘事的主體常將他者陰性化來確認自身的陽剛位置與現代性發展之優勢。

其實如此的性別化他者傾向早已出現在香港的影視與媒體中。例如，在回歸前的經典愛情片《甜蜜蜜》（陳可辛，1996）中便有跡可尋。片中的幫派大哥「豹哥」偷渡來台之前以玩笑話安慰情人，要她不必以他為念：「不用擔心，我很有辦法的，在台灣有很多老婆，高雄有一個，台中有一個，花蓮有一個，阿里山也有一個……。」片中暗夜送行的場景凸顯了黑道大哥的鐵漢柔情與風趣幽默，角色的說服力來自於將台灣的形象陰性化，提供落難的香港陽剛主體既現實又虛構的庇護，使其既能遁逃於法網之外，又能坐擁妻妾成群。此處對他者的凝視潛藏現代性主體對化外之地的刻板想像。

近年台灣的陰性氣質的具體形象是「台妹」，此語泛指所有年輕台灣女性。香港媒體報導將「台妹」再現為溫柔順從、有女人味，而這樣的他者形象對比的是強勢獨立、要求高的「港女」與向來形象不佳的大陸女性。[5]如有網路媒體專欄作家直言港男喜歡台妹，主要因為「台灣女生就是天生會撒嬌的能耐……香港女人太聰明，太有成就，太bossy；台灣女人的笨，剛好補上男人缺少的那一塊自尊」（李聲揚，2017）。[6]即使是聲援港女批評台妹的報導都強調：「講起台妹，最令港男幻想亦最令港女討厭嘅，就係台妹嘅嬌嗔。可能因為港女嘅『獨立』，更令港男追求台妹呢啲小鳥依人嘅溫柔。」（路以苡，2016）

此類媒體再現、傳播的「台灣」與「台妹」提供了既成的文化形象，空間被性別化並賦予差序價值（香港／陽剛，台灣／陰柔）。當性別化的地理想像進入社會的集體潛意識，訴諸男歡女愛來描述移居台灣的經驗與對台灣生活的嚮往似乎也就不足為奇了。

值得注意的是，港人移居／移民故事中以愛戀修辭所表達的台港關係，除了對他者的深情凝視之外，更與對故鄉香港的情感息息相關。如前所述，生活方式型移民敘事中普遍可見的是將移居地與故鄉相互比較。在香港的案例中一個特別的例子是兩地人民對家國的愛的表現方式——前者似乎總是直言無諱，而後者多半有口難開。例如，黎慕慈說：「問台灣人愛不愛台灣？跟問香港人愛不愛香港？答案比例絕對截然不同。」（2014：11）李雨夢（2015：196、276）也以其書中幾個故事指出，在台港人深感困惑的一點是似乎台灣人可以很輕易地說出愛台灣，但現在恐怕沒有太多香港人能自在地說他們愛香港。

乍看之下，台灣人的愛國成了香港人的對比——以近年的狀況來說，港人對北京與特區政府表達強烈的失望、反感與不信任等情緒，並將愛轉向他方，一個似乎能提供好生活的承諾之處。但必須深究的是，當「愛國」似乎與香港作為共同體的諸多基本價值扞格不入，但「愛國愛港」這類政治主張又將「愛國」定義為「愛港」的前提與必要條件時，身處特區的香港主體應如何、或是否能投注對國家的情感？如此的複雜情感／情緒又該如何表達？某種程度而言，近年香港的「哈台」現象可視為港人對上述難題的回應。

因此，在這些移民敘事中，「愛台灣」並非只是針對移居地單一對象的情感／情緒投注，而是透過對台灣（親密的他者）的好感來表達對於自身（追求好生活但不忘香港的跨境主體）與中國的種種複雜感受。舉例而言，來台經營咖啡館的夫婦Raymond與Kia的故事呈現了愛在心口難開的香港人心境：「『愛台灣』、『愛台北』、『愛台南』，說起愛的時候台灣人臉上總會掛著得意的面容，反觀自己和香港，我們從不輕易說出愛香港的字眼，總會覺得異常肉麻。那些在香港打著『愛』旗號的團體，往往利用令人起著雞皮疙瘩的愛國情懷操弄著人們的情感，於是愛這個字，很難說得出口。」（李雨夢，2015：70）

如這些生活方式型移民所言，「愛香港」一語如今已與中國的愛國主義無法脫鉤。如此一來，對香港家城難以表述的愛，部分歸因於港人不認同「愛國愛港」的宣傳口號或者如「愛港力」等親中團體。對許多年輕港人如Raymond與Kia而言，愛（中）國被設定為愛香港的前提，但如此的前提違背了他們的情感經驗以及香港諸多基本價值。於是，當「愛港」隱含了親中愛國的政治主張，抱持不同政治理念與認同，或無法感受自身對「祖國」之愛的港人也可能因而失去了表達對在地情感的語言[7]。

另一方面，移民台灣的身分提供了移居港人一個新的脈絡與契機，讓他們重新檢視過往的生活並藉此表達他們對於香港的情感。在生活方式型移民的故事中，有不少港人被問到對於離開香港到台灣的感受時，指出遠離家鄉的新生活讓他們以不一樣的方式看待香港，且得以重新審視在雨傘運動之後對家鄉的愛與責任（李雨夢，2015：278）。作家紅眼的故事便見證了如此的心境轉變。他自述經常往返台港的自己是個對於香港或任何駐足的城市毫無情感依附或任何感覺的都會人；然而，在雨傘運動後一次返台的心情讓他有了新的體認：「我才終於明白我真正在意的正是我的家鄉，香港。」（250）

李雨夢以這則故事得到的啟發作結，她寫道：「我開始明白，對某些人來說，不是對香港沒有歸屬感。而是因為離家不夠遠，看不見家的全貌。以及對自己心中所繫掛的地方，那最深層的愛護與難以言喻的情感。」（250）紅眼的故事顯示，時間與空間的距離容許生活方式型移民不僅在移民初期比較「此地／他方」，並能在之後反思對家鄉的情感，尤其當家鄉有難之際。

再者，「愛台」除了用來表達「愛港」，亦是一種仇恨修辭，表達港人對國家的不滿與失望。在這些敘事中，對台灣的好感常引發港人抒發自身對今日失落的香港的情感／情緒，或表感傷或顯憤怒。在眾多的敘事當中普遍出現的對比是台灣的幸福美好與香港的問題重重，當香港今日的種種困難（政治、社會、經濟與環境等）反覆指向中國因素，港人對台灣田園想像的熱愛也一再伴隨著強烈的反中情緒。換言之，在此類敘事中，對於台灣是個好地方的禮讚同時直接或間接表達了對中國的反感。以下兩個例子或可證明此觀點。

Kiky與Jacky是一對移居南台灣偏鄉後灣經營民宿的年輕夫婦，兩人「因為深愛這片土地，所以希望能為當地出力，特別是環境保育這一塊，他們的態度與後灣居民的立場是一致的」（227；強調為本書作者所加）。這個民宿故事的保育理想對比的是迎合毫無環保意識的陸客的觀光景點（如墾丁）（229）。兩者的比較顯示民宿主人歡迎的客人絕非喜歡到墾丁旅遊的陸客。民宿女主人強調生活方式型移民不僅要為在地社區付出，並且必須入境隨俗：「移民不是有錢就了不起，如果你準備要去一個地方展開新生活，卻又不打算適應及貢獻當地的社會，這種心態與行為跟蝗蟲又有什麼分別呢？」（216）

敘事中出現的「蝗蟲」比喻，明白指涉近年港人認為造成香港社會問題與生活壓力的內地人（陸客、水貨客、內地孕婦、陸生等等）。又如，退休記者黎慕慈的自序陳述了移民台灣的理由，也是她告別香港的原因：「生活的品質，不是決定住在哪一區吃過多少米芝蓮餐廳，是平日可以漫步街頭，休假可以徜徉大自然，是在路上看到樹木與腳踏車，而不是金行與藥房。」（2014：10）與台灣悠閒生活方式對比的是香港消費主導的生活：豪宅與美食在道德上難比反璞歸真的美德，樹木與腳踏車則進一步凸顯藥房與金行這類討好陸客的消費空間，代表香港近年的惡托邦（dystopian）地景。

在這兩個例子當中，「愛台灣」背後的價值無論是社區意識與生態保育，或者簡單生活與崇尚自然，皆指向「小確幸」文化。若以趙剛的觀點來看，與台灣的情況類似，「小確幸」亦提供了港人表達反中情感／情緒的具體詞彙。在此意義上，以在台港人，尤其是年輕世代的移居港人如Kiky與Jacky來說，「小確幸」也如趙剛所言，不僅是生活態度更是一種政治表態與主體建構。

註釋 [1] 「小確幸」取自日文「小さいけど確かな幸せ」的漢字。

[2] 參見杜宗熹（2016）。

[3] 參見趙剛（2014）。

[4] 關於「台灣作為香港後花園」的說法，主要用於形容台灣的地理位置鄰近香港（馬岳琳，2011），「彷彿在香港不能實現的都可以在那裡〔台灣〕成真」（李秀嫻，2016），也能忙裡偷閒的安排假期到台灣「充電」，「補充『養分』」（鄧予立，2009）和「釋放心情」（孫儀威、林豔，2013）。

[5] 最近的例子包括港劇《不懂撒嬌的女人》（2017）。劇中來自上海與台南的女性角色分別代表潑辣豪放與溫柔可人，對比直率有效率但不懂得撒嬌的香港女性。

[6] 又如：「港女太強勢硬朗，聰明能幹但就是欠一點圓滑柔勁……港男總愛台妹嬌嗲、日本妹可愛，每次提起港女總耍手擰頭」，參見楊麗珊（2016）。

[7] 由此觀之，或許可以理解為何本土派常訴諸仇恨修辭來表述對香港的關懷與認同。對某些港人而言，反中的激烈話語是訴說香港之愛的唯一語言。

書籍介紹 本文摘錄自《中港新感覺：發展夢裡的情感政治》，聯經出版

作者：黃宗儀

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

以2000年初至2015年的時間跨度， 從文化政治與感覺結構的分析框架， 探討新的中港台發展敘事如何在都會空間中生成， 尤其關注此一過程對於新興社會主體的形塑。

《中港新感覺：發展夢裡的情感政治》共分兩部分，第一部分聚焦中國，在「中國崛起」以及此後「中國夢」的論述脈絡之下，探究發展的大敘事孕育了怎樣的感覺結構，又再生產了何種文化想像與社會新主體。第二部分以香港為主軸，聚焦中港矛盾與港台連結現象，試圖論證香港如何回應如北進或區域整合這類主流發展論述，同時分析香港近年出現的新城市發展連結與主體性的建構方式。新的發展敘事是以本土爲訴求、反中爲內在結構、情感政治爲依託；在此情感結構下，台灣成為香港重要的參照與連結的新對象。透過分析文化文本與論述，本書試圖建構跨地域視野的可能性，亦即打開封閉在國族或本土中的局限與盲點。

countries: 香港 台灣 日本 葡萄牙 象牙海岸 法國 英國 中國

taiwan-subdivisions: 阿里山 新興 花蓮 淡水 新社 新北市 高雄 大安 新城 樹林

title: 《中港新感覺》：香港／陽剛 vs. 台灣／陰柔，當性別化的地理想像進入社會集體潛意識


content_text: 綠色債券市場持續發酵，法國興業銀行9月底發行三筆綠色債，金額分別為6億元、10億元、10億元，法國興業銀行手中尚有34億元發行額度，票面利率最低為0.55％。法國興業銀行發行的三檔綠色金融債，發行期限分別為5年、10年與15年發行額度分別為6億元、10億元、10億元，票面利率分別為0.55％、0.68％、0.78％。 其中5年期綠色債票面利率向東方匯理7月發行的5年綠色金融債看齊，票面利率落在0.55％，台電6月發行的5年綠色普通公司債票面利率也落在0.53％低點。金融機構手中游資多，青睞債券，綠債為顯學，加以台灣綠色建設逐步開展，多有實質投資項目，金融高層指出，今年太陽能建置設備案子多，連潛在相關聯貸市場都估計上看百億元。沃旭能源也宣布，第4季將在台灣發行以新台幣計價的綠色債券，法國巴黎銀行、國泰世華銀行、中國信託商銀行為主辦承銷商，相關計畫都在規劃中。沃旭能源去年11月成功在台灣掛牌兩檔總額為新台幣120億綠色債券後，沃旭能源計劃今年在台灣發行第二批綠債，以挹資大彰化東南及西南第一階段900MW離岸風場建造工程，預定於2022年完成建造，將可提供乾淨電力給一百萬台灣家戶所需用電。沃旭能源在台灣預計在彰化外海開發離岸風場。累積今年新增九檔綠色債券， 包含東方匯理發行10億元金融債、台電發行32億元、東方匯理發行20億元、一銀發行10億元金融債、玉山銀發行30億元金融債、兆豐銀發行10億元，累計新增112億元金融債，如果加上法國興業銀行發行的三筆綠色債，總計今年綠色債券市場新增138億元。

countries: 法國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 綠債夯 法興銀再發三檔


content_text: 勞保要砍年金給付讓廣大勞工焦慮，提撥的勞退金在經歷好幾年之後又有多少，這些可能都是大家既關心更緊張的事情。勞保投保資料、年金試算、勞退專戶有多少錢，總共有6種不同查詢方式，大家不一定要親跑一趟勞保局！1. 自然人憑證查詢以自然人憑證登入勞保局e化服務系統可以查詢個人投保資料、勞退金專戶金額、試算給付金額、補發繳款單，以及進行申辦作業與查詢案件辦理進度。若沒有自然人憑證，自今（109）年8月20日起，勞保局e化服務系統開放個人以「健保卡號＋設籍戶口名簿戶號」登入系統，也可查詢自身之勞保、勞退、農保及國保等相關資訊。但要注意的是，申辦作業因攸關民眾保險給付及退休金請領，仍維持以自然人憑證登入勞保局e化服務，不能使用「健保卡號＋戶號」方式登入申辦。2. 透過「勞保局行動服務APP」查詢目前提供查詢投保資料及勞工退休金個人專戶與核發的試算、申請給付案件的辦理情形、保險費 / 給付金額試算、服務據點查詢及預約取件等服務。只要在電腦登入勞保局e化服務系統「行動服務帳號作業」，使用自然人憑證依序操作建立帳號、啟用帳號、產生裝置認證碼，取得QR-code及裝置認證碼。之後使用智慧型手機或平板電腦下載勞保局行動服務APP，開啟行動服務APP「認證裝置」功能，利用「讀取QR-code」或「輸入裝置認證碼」完成行動裝置認證，就可以使用了。（圖／好險網提供）3. 勞動保障卡查詢擁有土地銀行、玉山、台北富邦、台新及第一銀行等5家銀行核發的勞動保障卡，可以先在各發卡銀行的網路ATM網頁，由發卡銀行認證身分後連到結勞保局網頁，之後便可查詢個人投保資料、勞退金專戶金額、試算給付金額及案件辦理的進度查詢等。除了網路ATM之外，也可以透過各發卡銀行的實體ATM查詢查詢、列印最近6筆勞工退休金個人專戶明細、累計提繳金額、累計運用收益金額，及最近6筆勞保加、退保異動紀錄與勞保總年資等資料。但要注意不可跨行使用ATM，例如持有土地銀行所發行的勞動保障卡，只能在土地銀行所屬自動櫃員機查詢勞保及勞退個人資料，無法至玉山銀行ATM查詢。（圖／好險網提供）4. 郵政金融卡查詢擁有中華郵政金融卡，並且親自攜帶身分證、儲金簿、原留印鑑及金融卡（含晶片金融卡或VISA金融卡）到各地中華郵政申請並簽署同意書，就可以在郵局實體自動櫃員機查詢、列印最近6筆勞工退休金個人專戶明細、累計提繳金額、累計運用收益金額，及最近6筆勞保加、退保異動紀錄與勞保總年資等資料。5. 電話查詢（僅限勞保投保資料）12全文閱讀

journalist: 好險網

title: 勞保、勞退個人資料怎麼查？6種查詢方式一次搞懂


content_text:
瞄準非現金支付趨勢，全聯福利中心於2019年5月24日推出行動支付品牌PX Pay，成為全台首家推出自有行動支付的超市，PX Pay上線至今500天已衝破750萬下載數。為便利消費者，全聯宣布自10月7日開始於PX Pay上線生活繳費服務，只要綁定銀行帳戶，不僅能隨時查詢，還可立即繳納信用卡費、電信費、公營事業及規費等帳單，免出門、免排隊，不受時間、地點限制，超方便！另自10月7日起，會員使用PX Pay完成任一種生活繳費，最多可再賺600福利點，預計可再提升PX Pay會員使用率與黏著度。

根據外部資料指出，台灣全年帳單市場規模至少逾19.3億張，約有3.2兆台幣的繳費金流，等於每人每年要繳納約100張帳單，其中超過5～6成的消費者持現金在便利商店臨櫃繳納。對此，為解決消費者痛點並滿足臨時或緊急的繳費需求，全聯會員只要使用PX Pay生活繳費功能綁定銀行帳戶，即可透過手機在線上隨時查詢帳單與繳納，免出門、更不需要現金，一指搞定超便利，而且繳費亦享有福利點數回饋。

全聯指出，上半年在疫情影響下，使越來越多消費者越依賴免直接接觸的非現金支付方式，根據內部數據統計至今，目前非現金支付占比已達約50%，其中PX Pay即占了約一半，合作的11家銀行總綁卡數達250萬餘張；另也發現中壯年比年輕人更愛用的趨勢，40歲以上使用PX Pay支付占比達60%，而女性使用占比則超過7成。

因此，為服務繳費需求，PX Pay鎖定家庭生活繳費的管理者，也是全聯主力客群中的女性消費者，與凱基銀行合作開發生活繳費服務，本次上線功能共有4大服務特色，分別為：支援最多銀行帳戶，包含郵局、農漁會、信用合作社等，以及免外出一指查詢帳單，能即時查詢即時繳費，和智慧提醒不再怕逾期、繳費紀錄筆筆保留可隨時查詢等。目前可繳納項目有28家信用卡費、4家電信費、9家銀行貸款與全民健保、停車、台北市水費等公營事業繳費項目。未來PX Pay也將持續增加繳費內容，成為便利的繳費平臺。

為培養會員從使用到愛用PX Pay，全聯自10/7至12/3期間推出「用PX Pay一指搞定你的生活繳費 再賺600福利點」雙重活動。活動一：首次完成任一繳費項目，即贈300福利點，第二筆(含)後每筆贈100福利點，累計最高贈送600福利點，繳越多贈越多；活動二：完成任一繳費設定，贈100福利點，每一會員限贈送一次。(註：上述活動中，每一會員累計最高贈600福利點，以活動完成時間順序入點，依全聯行動會員註冊的電話號碼為準)

另為了提供消費者更便利的支付方式，並加快結帳速度，全聯宣布自2021/1/1起更新會員權益，改為報電話恕不累積福利點，並提倡下載PX Pay可立即享10項福利，不僅申請不用錢，至2021年1月7日前，單筆消費滿百點數還可享2倍送(原消費滿百贈3點)，而且檔檔獨享優惠，並能使用福利點抵扣(10點抵1元)和點數轉贈等服務。

用LINE Pay Money透過手機就能繳交管理費及交通罰單

衝刺支付業務 網路家庭 整併旗下兩支付公司

限悠遊付會員獨享 10月可預購寶可夢3D寶貝球悠遊卡

(科技)

title: 全聯PX Pay下載破750萬 新增生活繳費再賺福利點


content_text:
台灣大學醫學系畢業後，從事產業分析、專欄寫作、圖文創作及翻譯等，關心歷史、國際財經與產業，著有電影小說《海角七號電影小說》、歷史小說《明騎西行記》等，歷史著作《橡皮推翻了滿清》獲第37屆金鼎獎最佳非文學圖書獎；譯有《箭雨風暴：阿金庫爾之戰》、《紙牌屋》、《猩球崛起：黎明的進擊官方電影小說》等；撰寫小英教育基金會｢想想論壇｣《美國的誕生》系列及《能源思考題》系列專欄，以及東方報業集團東網「台灣評論」《弋論》專欄；現任《科技新報》數位內容行銷總監。卡車貨運公司為了吸引應徵者，不僅加薪，還提出簽約獎金，但是還是徵不滿人，老一輩的卡車司機離退休時間越來越近，年輕人卻不願加入，為何會如此？（圖／創用CC授權）【藍圖】美國目前正面臨新一波的卡車司機奇缺危機，前一波卡車司機奇缺，來自於頁岩油風潮，當時因為頁岩油突然興起，各個頁岩油產區爭奪卡車司機，一度將薪資待遇拉到10萬美元，不過到2014年油價快速下滑，許多中小型頁岩油公司撐不住倒閉或減產，卡車司機的熱門日子也就曇花一現，然而，如今隨著美國經濟復甦，卡車司機的需求再度湧現，年薪上漲15%，最高薪資再度回到10萬美元水準，卻還是嚴重缺人。

美國卡車司機目前最高年薪已達到前波高點10萬美元，相當於約300萬元新台幣，但隨各州與個別公司狀況不同，也有許多年薪低於5萬美元者，據美國卡車協會表示，美國景氣復甦，亞馬遜、沃爾瑪業績提升，大量物流的需求，讓全美短缺5.1萬名卡車司機，目前卡車司機的短缺，已經對美國經濟造成影響，造成貨運費用上升，使得物價上升，也造成送貨延遲等問題。

卡車貨運公司為了吸引應徵者，不僅加薪，還提出簽約獎金，但是還是徵不滿人，老一輩的卡車司機離退休時間越來越近，年輕人卻不願加入，為何會如此，最大的因素，還是在於卡車司機工作性質：生活品質太差，長途開車下來，久坐開車對健康相當不利，連洗個澡都很困難，跟家人聚少離多，社會地位也不高，來當卡車司機，只是因為這是在美國沒有大學學歷的人，最容易找到的薪資不錯工作。

卡車司機工作有許多根本問題，首先，雖然年薪看來不錯，卻是超長工時換來的，若換算回時薪，並沒有比許多勞力工作好上太多，其次，當前的卡車司機短缺，雖然使得薪資開始拉升，但過去20年來，卡車司機的薪資成長幅度總體來說，比不上通貨膨脹速度。最嚴重的問題是，做卡車司機這樣的工作，就是把自己的整個生活賠進去，毫無人生可言。

美國人不考慮當卡車司機，導致卡車司機出現巨大人力缺口，是有原因的，最基本的原因：人之所以工作賺錢，是為了改善生活品質，為了賺錢卻破壞生活品質，根本本末倒置，因此除非真的窮到無法過活，或是剛好覺得卡車司機的生活，如長時間單獨在狹窄空間、不洗澡等等問題無所謂，否則很難考慮。

卡車司機的工作還有一個問題，那就是工作並沒有累積性，以同為藍領勞力工作，也是要在狹窄空間中作業的貨櫃吊車司機來比較，熟練的貨櫃吊車手，因為技巧高超，速度可比新手高三倍，因此對產業有極高的價值，而能得到更高的薪資、更好的工作條件，但卡車司機卻不然，即使開車再熟練，行駛速度也不可能三倍快。

卡車司機們的選擇還必須考慮到一點，那就是科技的進步，無人車技術已經成熟，而固定行駛相同路線的貨運卡車，是最快可被無人駕駛技術取代的交通環節，另一方面，無人駕駛比起真人卡車司機在許多方面，尚有絕大好處，無人駕駛不會過勞，不用休息，不會酒醉，不會疏忽，不會罷工，反應速度高於真人，調度上遠比真人司機更有效率，這些好處遠遠不只是省下卡車司機的薪水而已。

因此，美國人不想當卡車司機，是很有智慧的，人類應該盡可能做能改善生活品質的工作，而非減損；應該盡可能做有累積性的工作，而非為生活做一天算一天；應該盡可能做有前景的工作，而非現在好賺，但很快會失業的工作。若是美國現在大量鼓勵年輕人去當卡車司機，那麼10年後，將會有一大批只會開卡車，卻沒有卡車可開的結構性失業勞工，造成嚴重的社會問題。

那麼，美國該如何解決眼前卡車司機的短缺？川普固陋的保護主義不會允許，但是最佳辦法就是使用外勞來填補這些缺口，當卡車司機工作幾年後因為自動化而消失，就把外勞遣回國去，或是自動流往他國。只有這一個唯一的合理辦法。

台灣也面臨類似的問題，許多產業勞力奇缺，薪資並不差，但卻沒有年輕人願意去做，這不是年輕人好吃懶作，而是年輕人的智慧，不要去做辛苦、無累積性、會被自動化取代的工作，才是正確的想法，但在自動化程度進一步提升之前，產業人力缺口該如何彌補？答案呼之欲出，只看國人有無智慧與理性接受。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 台灣

things: 油價 經濟

title: 【專欄】年薪最高10萬美元仍缺人，美國卡車司機危機的啟示


content_text:
▲太空人游擊砲柯瑞亞。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

美聯分區戰6日開打，太空人打線大爆發，全場掃出16支安打，其中明星游擊手柯瑞亞（Carlos Correa）轟出雙響砲，率隊以10比5擊敗運動家搶下G1，致勝功臣柯瑞亞也締造史無前例的紀錄。

此戰4局上柯瑞亞逮中運動家先發貝西特失投，大棒一揮扛出中外野大牆外，這發兩分砲幫助球隊追平比數，隨後他在7局上再次開轟，幫助太空人擴大領先優勢，奠定比賽勝基。

Carlos Correa two-run blast

Astros tie things up on #MLBonTBS pic.twitter.com/hAqvMx33Su

— Bleacher Report (@BleacherReport) October 5, 2020 根據《MLB Stats》提供的資料，柯瑞亞在季後賽生涯至少有2場轟出雙響砲，成為大聯盟季後賽史上第一位達此紀錄的游擊手。2015年美聯分區戰G4對戰皇家隊比賽，他也曾單場雙響砲。

Nobody puts their money where their mouth is quite like Carlos Correa pic.twitter.com/LSxf8jWRP7

— josh james’ fastball (@houstonastrhoes) October 5, 2020 柯瑞亞擁有豐富季後賽經驗，季後賽生涯53場出賽，一共掃出13轟和38分打點。

超級經典明星商品，網路好評一面倒

title: 柯瑞亞雙響砲轟垮運動家　締造史無前例游擊砲紀錄


content_text:
群電（6412）9月營收以35.64億元創下歷史新高，月增15.1％、年增5.3％，第三季營收96.58億元，則比第二季成長4.6％、優於預期，然而在桌上型電腦因疫情帶動的出貨熱潮已過以及消費性產品銷售遭疫情壓抑影響，導致第三季營收比去年同期微減3.3％，但法人看好群電第三季獲利將因產品組合佳而繳出佳績，下半年營運也將優於上半年。

群電表示，9月份受惠於傳統旺季效應，加上客戶因應中秋節與中國國慶長假提前拉貨，使得大瓦特數筆電用電源、Type-C筆電用電源、遊戲機及伺服器用電源營收均較8月份上揚，推升9月營收再創歷史新高，第三季營收因此攀升至96.57億元、優於原先預期，產品組合也比上季更佳。

展望第四季，群電表示，雖然遊戲機及伺服器電源將步入淡季，但傳統筆電及電競筆電電源需求仍維持強勁，將為第四季業績帶來一定支撐，整體下半年營收可望優於上半年。

法人表示，疫情影響桌機及消費性產品需求，壓抑群電營收成長力道，不過，群電耕耘高毛利、高單價產品逐漸獲得成效，加上積極投資自動化製程改善生產效益也將拉高毛利率，看好群電2020年獲利有機會再創下歷史新高。

法人進一步表示，COVID-19疫情上半年爆發後，帶來缺工及磁性元件缺貨的干擾，更讓群電確立自動化生產的重要性，群電吳江新廠產能開出後，產線自動化比例將由目前的七成、提升到明年的八成，有機會進一步提升品質、彈性及生產效率，有效提升競爭力及長期獲利表現。

title: 群電今年獲利 法人：可望破紀錄


content_text: 據美國銀行預計，未來10年太空經濟市場規模將擴大兩倍以上。分析稱，雖然新冠肺炎疫情導致一些公共和私人項目的延遲，但似乎並未對整體投資造成過大損害。大量資本湧入太空產業。過去兩年，太空經濟的平均復合年增長率10.6%，美國銀行據此預計，太空經濟的市場規模將從去年的約4千240億美元增至2030年的約一萬四千億美元，擴大兩倍多。（央視）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 太空經濟市場規模或在十年內擴大兩倍


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕呂士軒推出新歌《大特醉》，與才子黃宣合作，兩人是多年網友，但從來沒見過面，不過去年在春吶上廁所時相遇，他們一拍即合，不僅一起做音樂還在MV上演「不打不相識」的戲碼，呂士軒為了這幾秒的畫面，特別與武術指導練了3天，笑說：「「彩排前一天我因為沒有暖身，腳有拉到，不過還好現場正式來算滿流暢，結果反而是黃宣在拍動作戲外被擁擠的人潮打到眼睛，也是滿幽默的！」

呂士軒（中）推出新歌，好友黃宣（左）、恩熙俊助陣拍MV。（RoboKatz提供）

除了黃宣，MV還找來玖壹壹健志、阿達、博恩、恩熙俊等人入鏡，地點選在白天的夜店，由於人太多，還讓附近的阿公阿嬤誤會，以為在辦特賣會，此外，呂士軒及好友們到現場，竟邊拍攝邊開趴，直開了個包廂玩起來，而且每個人酒酣耳熱的狀態都不是「裝」的，而是真正有點醉意，讓呂士軒苦笑說：「這群朋友雖然有義氣，但也滿失控的！」

呂士軒早上於夜店拍MV。（RoboKatz提供）

他也提到此曲歌名是在與朋友聊天時出現的靈感，「我發現待在台北的這幾年，喝酒對我周圍的人來說，一直是最普遍的一種交際和發洩方式，對於一張在講市井小民在都市生活心聲的專輯中，是需要有這樣的篇章！」

玖壹壹健志也力挺呂士軒。（RoboKatz提供）

他將在11月7日在LEGACY MAX舉辦首場個人售票演唱會，問及最緊張的事情，他坦言害怕時間不夠用，「從賣票到開演只有一個月的時間，時間真的很短，不管賣票還是準備演唱會內容，都滿讓我緊張的，不過擔心也沒用，還是把本分做好，希望大家當天跟我一起來大特醉！」門票將在8日12點開賣，購票請洽KKTIX售票網。

☆提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆  ☆飲酒過量，有害健康☆

title: 呂士軒廁所邂逅黃宣 夜店狂歡大呼失控


content_text: 華城（1519）布局離岸風電、電動車充電站等綠能領域有成，吸引部分法人及市場業內進場布局，先前股價漲新高後拉回，昨（5）日強彈6.5%。政府積極打造離岸風電扮演重要角色，華城除近年陸續切入多個離岸風場變電站及陸域電力系統統包工程外，日前更參與哥本哈根基礎建設基金（CIP）彰芳暨西島離岸風電計畫，預計明年春節後動工，後年第3季完工。 此外，華城取得特斯拉家用充電、目的地充電、超級充電站等三大充電解決方案認證，法人看好未來充電商機。權證發行商建議，看好的投資人可買進價外15%以內、距到期日90天以上認購權證，參與行情。（群益金鼎證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 華城 押價外15%內


content_text: 天王巨星劉德華和愛妻朱麗倩祕密交往了多年後，女方終於守得雲開見月明，於2008年嫁給劉德華，並在2012年喜得千金取名為劉向蕙，夫妻倆人皆十分重視隱私，對女兒可說是保護到家，但日前仍被媒體拍到朱麗倩帶著女兒一起逛街，照片曝光後許多網友紛紛大讚其遺傳了父母良好的基因，可以直接站C位出道。劉德華愛女劉向蕙被拍到小小年紀，顏值不輸媽媽。（圖／翻攝微博）根據《三立新聞網》報導，劉德華51歲時喜獲愛女劉向蕙，夫妻倆人對小孩極其保護，請了多名保鑣和保母照顧女兒。除了有劉德華這個帥氣又極富魅力的爸爸之外，媽媽朱麗倩年輕時也曾風靡無數少男，身為女兒的劉向蕙自然也不會太差。日前有當地媒體拍到天王女兒和媽媽外出逛街的照片，只見劉向蕙繼承了父母雙方的優良基因，長相十分可愛，一雙大大的眼睛非常水靈。劉德華愛女劉向蕙，繼承父母優秀基因非常可愛。（圖／翻攝微博）劉德華愛女的照片曝光後，許多網友皆一面倒的大讚她小小年紀，顏值已經勝過同年許多孩子，認為8歲的劉向蕙已經可以直接C位出道了。

journalist: 康瑀霏

title: 劉德華8歲愛女近照曝光　網友跪求出道：可以C位出道了


content_text:
記者洪文／綜合報導

台灣電影《刻在你心底的名字》上周三（9月30日）中秋連假前夕上映，5天票房開出紅盤，台北票房累計1033萬，全台票房累計3000萬，不僅連續5天創下單日票房冠軍，並且榮登周末全台票房冠軍，終止《天能》蟬聯5周冠軍紀錄，更是今年台灣電影首周末票房冠軍，接下來雙十連假有望再衝一波票房。

▲《刻在你心底的名字》票房開出紅盤。（圖／氧氣電影提供，以下同）

本站報導「《刻在你心底的名字》8刷神人現身！「正妹上班族」曬票根為證：我只單獨看他」，引發許多網友曬票根熱潮，有的3刷、有的5刷，甚至出現9刷、10刷的神人，也有網友表示：「明天要2刷了」、「帶著媽媽看了3刷了」、「早就10刷」，更有不少網友敲碗蒐集周邊商品。

監製瞿友寧深夜在Facebook發文，分享一張他的腳底冒水泡的照片。他表示，自《刻在你心底的名字》口碑場到正式上映，從台北到高雄到花蓮，跑了近70場映後座談，「照片上是我腳底的水泡，這是上週在高雄跑QA冒出來的，已經一個禮拜了，它似乎有越來越大的趨勢。」

如今《刻在你心底的名字》票房開出紅盤，瞿友寧吐露心聲：「我曾經說過這個電影是一個奇幻之旅，我相信今天的票房成績，絕對不會有人相信。」他坦言，一開始找了很多投資方都被拒絕，而在尋找異業合作、宣傳合作，都碰了很多軟釘子，更指出「很多還曾經是我合作過的朋友」。

雖然瞿友寧並沒有點名是哪些合作過的朋友，不過他也理解這些朋友的心情，「我其實沒有怪他們，因為過往的經驗，這樣的電影有一定的門檻，觀眾直接減少一半，所以他們才會望而怯步，我完全可以理解。」幸好完成《刻在你心底的名字》之後，因為努力才開始有人漸漸看到這個作品，並且相信且給予些獎項的肯定。

然而《刻在你心底的名字》上映以來，瞿友寧透露：「這些日子不管公開或私下，都不小心看到了很多不理性的對待或評論，甚至感受到有些敵意。」他堅決表達立場：「愛什麼樣的人，其實都是與生俱來的，以往的壓迫或仇視，令同志害怕，才是讓人以為過去同志並不存在的誤解，因為他們被迫躲在暗處，連自己最親密的家人都無法坦白。」

瞿友寧不會去怪這些朋友，「那只能代表我們努力得還不夠，還不夠強大成為一股力量，改變一些根深蒂固的偏見，讓2020變成更有愛的一年。」他認為愛一個人不該有錯，「只要不犯法不強迫，剩下的只要問有沒有誠意？是否兩情相悅，不是嗎？」去年很多人説「愛最大」，他向大家請求：「今年可不可以讓我們說『愛你我都一樣』？」

這也是瞿友寧願意傾全力去努力宣傳《刻在你心底的名字》的原因，「如果我們不說，這份愛就不容易讓不明白的人理解，所以就算再累，我還是要擁抱這樣的信念：天使不敢走的路，傻子一路衝過去。」對於電影的批評與建議，他都虛心接受，但是他認為這個美好的世界，不該停止努力，「不該築起高牆阻擋所有的愛，希望我們一起努力。」

瞿友寧Facebook全文：

為自己的努力留下一個紀念⋯⋯從口碑場到正式上映，我們已經跑了將近70場的映後與QA，我也硬著頭皮主持了超過50場，從台北到高雄到花蓮，而這樣瘋狂的宣傳之旅，也才剛開始走了或許一半。照片上是我腳底的水泡，這是上週在高雄跑QA冒出來的，已經一個禮拜了，它似乎有越來越大的趨勢。

我曾經說過這個電影是一個奇幻之旅，我相信今天的票房成績，絕對不會有人相信，我們在一開始之初，我找了很多投資方都拒絕我，在尋找異業合作、宣傳合作，都碰了很多軟釘子，很多還曾經是我合作過的朋友，我其實沒有怪他們，因為過往的經驗，這樣的電影有一定的門檻，觀眾直接減少一半，所以他們才會望而怯步，我完全可以理解。

完成電影之後，因為我們的努力，開始有人漸漸看到這個作品，並且相信且給予些獎項的肯定，讓大家明白，這電影不能只用同志片來看待，他更是一部歷史的印記，一部史詩般的初戀電影，不是我們拍的有多史詩，而是像電影

references: Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮

title: 《刻在》5天稱霸全台票房！瞿友寧深夜吐心聲：當初很多朋友拒絕合作


content_text:
▲永康就業服務中心的媒合下，許雅惠透過「多元就業開發方案」進入社團法人台灣橄欖園關懷協會任職，翻轉人生。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

42歲的許雅惠是「社團法人台灣橄欖園關懷協會」的課輔督導，也是6個孩子的母親，不論在職場或家庭都是受人敬重的楷模；難以想像她曾經求職不順，長期靠著四處打零工支撐家計，辛苦養育6個孩子！

6年前在永康就業服務中心的媒合下，許雅惠透過「多元就業開發方案」進入社團法人台灣橄欖園關懷協會任職，不僅經濟步入正軌，認真踏實的工作態度，更使她在6年間由計畫人力轉為協會自聘督導。

隱身在台南市永康區兵仔市場附近巷弄，一間老舊不起眼的建築，是專門提供弱勢家庭子女免費安親課輔服務的「橄欖園關懷協會」；因經費及人力有限，協會向勞動部勞動力發展署雲嘉南分署申請多元就業開發方案，因而開啟了許雅惠與橄欖園長達6年的緣分。

今年42歲的許雅惠自小生活困苦：小四時父親過世，母親靠著按件計酬的手工獨自撫養3個孩子長大，一生操勞的媽媽直到前年過世仍在工作。許雅惠婚後與先生育有6個孩子，沒有受過高等教育的她因身無一技之長，長期靠著四處打零工，與先生一同撐起養育6個孩子的龐大支出。6年前，許雅惠偶然得知橄欖園協會有課輔老師的需求，並透過永康就業中心的諮詢及推介，順利加入多元就業開發方案成為計畫進用人力。

許雅慧進入協會後擔任數學老師，教學零經驗的她靠著自己育兒的經驗提槍上陣，一邊接受協會的培訓，一邊快速學習上手。她回憶：「前3個月戰戰兢兢，連睡覺都夢到在點名。」憑著毅力與好強的學習力，許雅惠很快步上軌道，並以剛直、嚴格的管教方式，在家長與孩子心中留下深刻的印象；辛苦長大的經驗，也讓她對弱勢家庭孩子們感同身受。

「當家長把孩子交付給我，我就必須為他們的行為負起責任。我凡事制定規範、劃清底線，不會為了討好家長而讓步。」，許雅惠十分珍惜得來不易的工作機會與穩定收入，因此格外地敬業，認真的態度受到協會賞識，第2年獲得協會延用，負責帶領新人。許雅惠說：「教育新人比小孩還具挑戰性，因為成人的價值觀和習慣已定型，很多「新進人員」的年紀甚至她大，觀念上更無法接受小一輩的指點。」許雅惠說，雖然衝突難免，但她凡事求和平，她總是告訴同伴：「我們有一致的目標，那就是為孩子努力。」

為人處事展現高度智慧的許雅慧，讓協會進一步提拔許雅慧成為自聘雇課輔督導，完全脫離計畫補助，正式成為協會的一員。許雅惠回想一路走來，從四處打零工討生活，到領著穩定月薪的課輔老師，不僅大大舒緩了照顧6個孩子的經濟壓力，更從職場上學到無數寶貴的經驗。許雅惠勉勵所有多元就業的新進人員：「不要怕辛苦，問題就是挑戰，接受就是成長。」

永康就業中心黃豑頡主任表示，多元就業開發方案透過引導失業者參與民間團體工作，重建工作自信心，培養再就業能力，舒緩其生活壓力；而諺云：「天助自助者，自助人恆助之」，可以在許雅惠身上看見實踐計畫精神、又更上一層樓的最佳典範。

・超級經典明星商品，網路好評一面倒

taiwan-subdivisions: 永康 永康區 和平

title: 四處打零工的課輔老師　多元就業開發翻轉人生！


content_text:
美國總統川普確診震驚美國與全球，牽動美國經濟、大選以及金融市場，外界都相當關心川普的健康狀況。至於，川普染疫對美國選情的衝擊影響為何，淡江大學榮譽教授陳一新做出分析，他認為「這事件讓美國大選更為拉鋸、更難判斷勝負」。

陳一新在廣播節目「8點千秋萬事」中談到，「這事件讓美國大選更為拉鋸更難判斷勝負，但無論如何全球百億免費宣傳對川普的確有利！」他指出，川普在辯論之後曝露他病情，他這樣一做自然會引起同情票，像是在幾個關鍵州已經跟拜登打成平手，「大家說他陰謀論，但我倒不覺得」。

另外，陳一新指出，主流媒體民調都說拜登贏，但是否可信？現在真的很難判定，因為主流媒體可信度大幅下降，加上美國媒體也多元化了，且這次疫情，他得到免費打廣告機會，這都比廣告更有效，且很多民調也在關鍵州翻轉了。

至於外交部長吳釗燮接受外媒訪問明確表達不尋求舆美建交，對此，陳一新則認為是吳是受到美方壓力所作發言，幾個跡象顯示，美國已經準備不讓台灣有過度期待，像是柯拉克（Keith Krach）訪台之際，共機頻來台，美軍卻都沒來。

川普染疫是「苦肉計」？ 她斷言：這是不可能的

白宮醫師：川普曾接受供氧治療 最快10／5出院

文章來源：王淺秋臉書

(中時新聞網)

people: 川普 吳釗燮

title: 川普染疫對美國大選衝擊 學者爆「更難判斷勝負」


content_text: 總統英文以行政命令宣布開放含瘦肉精(萊克多巴胺)美豬(萊豬)進口，政策看似來得突然，其實策略早經多方推演，全國最大養豬縣份的雲林縣養豬組織率先「易幟」，「謝人先謝馬」豬農自然反彈力道有限。       原本擬定只須「備查」的程序，上週卻逆轉「審查」成為朝野共識，傳出是美方官員日前拜會在野立委，卻堅拒承諾台灣開放萊豬可以換來任何貿易協定，因而民進黨立委聞訊也心驚，擔心日後情勢生變，自己也搞得裡外不是人，因而改採緩兵之計，暫先觀察美國總統選情，選後再作因應。

journalist: 影音組

title: CTWANT 政治爆卦》美拒承諾萊豬換FTA　朝野逆襲打臉小英


content_text:
▲新北青農力計畫成果展，五股青農吳泓泰開發綠竹筍新吃法。（圖／新北市農業局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新北市政府農業局推動「農村再生」、「農業創生」及「新北青農力」計畫，打造友善從農環境，提升青年從農意願。於6日至8日在新北市政府西側一樓大廳展出「新北青農力 農業未來市」，現場展示計畫成果外，更將展區打造為數位農業超市，引進未來超市概念，結合科技及農業，讓大家看見新北農業未來式。

農業局表示，今年度獲選「新北青農力」計畫的五股區青農吳泓泰，為家中第五代筍農，目前經營「阿財綠竹農場」品牌，堅持採無農藥、無除草劑的友善耕作方式種植綠竹筍，阿財綠竹農場位於五股觀音山背風面，可減少強風吹襲，加上氣溫與濕度適中，所培育的綠竹筍口感細緻清甜又脆嫩。

▲今年度獲選「新北青農力」計畫的五股區青農吳泓泰，為家中第五代筍農，目前經營「阿財綠竹農場」品牌。

農業局說，為了做出市場區隔，吳泓泰嚴格篩選出狀似牛角，整支呈現金黃色的頂級綠竹筍，煮熟後以真空包裝方式保留原汁原味，在市集販售時更會用冰塊幫竹筍保鮮，延長最佳賞味期限。

吳泓泰表示，除了販售鮮食真空包外，也積極嘗試開發綠竹筍加工商品，以提升農產價值，非常感謝農業局的「新北青農力計畫」，透過計畫協助開發兩項綠竹筍加工商品，第一款是南洋風味料理筍包，綠竹筍片結合南洋醬料加上手炒花生與芝麻，不僅打破傳統綠竹筍料理概念，同時提供多層次口感。

▲五股青農吳泓泰嚴格篩選出狀似牛角，整支呈現金黃色的頂級綠竹筍，煮熟後以真空包裝方式保留原汁原味。

吳泓泰說，第二款是將竹筍與米結合的筍米餅，不只食用方便，也深受大人及小朋友喜愛。此外，計畫中也協助包裝流程改善，以降低商品損耗，並提供CIS品牌識別設計，以五股觀音山火山地質與農友個性，加上採筍插畫製作品牌LOGO，使「阿財綠竹農場」品牌形象凸顯，強化商品辨識度。

農業局長李玟表示，農業局作為新北青農最強力的後盾，推出「新北青農力專案計畫」，提供生產及行銷等相關課程，也有專案協助及Line@即時線上QA服務，一條龍的服務機制就是要讓青年農民能無後顧之憂，全力產出最優質的產品，吸引更多青年及新農民加入從農行列。

李玟說，這次於10月6日至8日於新北市政府西側一樓大廳展出輔導成果，將展區營造成未來農業超市，產地到餐桌的食農教育理念結合技術科技，就是要讓大家看見新北農業新未來，「新北青農力 農業未來市」歡迎大家親自到場體驗。購買資訊：https://reurl.cc/gm6ayp。

► 美麗最大的祕密

▲包裝流程改善降低商品損耗，並提供CIS品牌識別設計。

taiwan-subdivisions: 五股 新北 新北市 五股區 觀音

title: 新北青農力計畫成果展　五股青農吳泓泰開發綠竹筍新吃法


content_text:
台船內部主管透露，風電開發商沃旭委託興達海洋基礎公司負責的56座風機，由中鋼旗下製造、台船焊接的轉接段，在成品完工四個月後都出現焊裂現象，工程進度已延誤九個月，傳出沃旭要砍掉興達40到45座訂單，可能轉向韓國採購，政府應責成沃旭負起技術移轉與輔導責任，以免政府風電本土化政策被瓦解。

據悉，5日興達自己施工的電焊工程也發生延遲裂（完工時沒問題，但過一段時間開始出現裂痕）現象，台船擔心中鋼與沃旭簽的合約，在技術移轉這部分不夠詳盡，也可能移轉費太貴沒簽下核心技術移轉，以致至今從未見過外籍技術人員，出了問題中鋼找新加坡與西班牙的專家諮詢，而沃旭至今只管QC（品質管控），並未派人指導。

至於經濟部召開的協調會，都要求興達與沃旭要好好協商，也要沃旭幫忙，但是沒有見到實際動作，另幾次會議談到國外技術人員因為新冠肺炎無法來台，實際上因疫情實施的境管已超過半年，如果有認真請來技術專家，早就完成兩周的隔離開始工作了。

中鋼旗下的興達海基，9月中已換下原任董事長王亞洲，改派謝榮淵擔任，但問題並沒有解決，經濟部與專案小組幾乎每周開會，但至今也沒有妥善的解決方案。與會人士認為，鋼板、焊條、施工程序與結構都可能有問題，台灣過去沒有實際經驗，一定要靠外籍有經驗技術人員指導，否則只有土法煉鋼。

實際上台船在興達僅拿到約5億元工程，包括22座風機水下工程轉接段上半段TP電焊工程與56座風機的防蝕塗漆工程，台船防蝕科技公司早就完成設備購置與人力部署，但因風機興建工程已拖延9個月，現在只好開始在外面先找其他業務填補，以降低損失。

另興達找來下包商有20多家，對興達本身的品管與考核能力都是一大考驗。

金屬工業中心本身也沒有風機的經驗，僅能在材料上做學理分析，對於目前遭遇的困難幫助有限。市場估一座風機造價約8億台幣，如果沃旭真的砍掉興達40到45座風機訂單，損失將相當可觀。

中鋼：改善問題中 不會拖延進度

針對中鋼承接丹麥風電開發商沃旭委託中鋼興達海基承造的水下基礎，出現台船負責焊接的轉接段工程有焊接缺陷問題，中鋼表示已找到缺陷問題所在，正由相關承包商共同改善中與焊補中，不致延誤整個工程進度。興達海基指出，正依標準方法加速焊補與剷修中，應可解決問題，不可能報廢或打掉重做，更沒有賠償的問題。

中鋼董事長翁朝棟受訪表示，問題沒有外界想像的嚴重，雖然興達海基已發現轉接段工程部份有缺陷，但已找到問題癥結，正由海基、台船、金屬中心等設法解決中。他強調，暫時不要去在乎湊沃旭是否砍單的事，眼前最重要是努力完成承製的水下基礎工程目標，真正落實國產化的深耕任務。翁朝棟並籲請所有供應鏈廠商與沃旭維持良好合作關係，並建立互信，一起盡全力完成這項工程任務，克服困難。

中鋼興達海基公司5日晚間也就產製管架式水下基礎提出三點說明，包括一、針對目前水下基礎產製進度，興達海基在面臨設計變更、疫情衝擊、高階銲工人力不足及技術困難等挑戰下，仍秉持務實態度解決問題，除密切與業主沃旭公司針對產製數量及時程進行討論，亦不斷加強及提昇國內零組件產製標準，務求達到兼具國產化生產及符合業主合約規範的雙重目標，期許興達海基在歷經學習成長曲線後能突破瓶頸，完成綠能政策的使命。

其次，興達海基與沃旭簽訂保密合約，關於產製數量無法透露，目前相關問題都在協商及聚焦收斂當中，22家供應鏈廠商也全力協助趕工中；其中，高難度轉接段部份，除了有台船及中機協助外，即將加入第三家俊鼎建立金三角互相支援，共同組成具國際競爭力的團隊，將台灣打造成亞洲綠能產業發展的重要據點。

另因沃旭公司有履行在地化及國產化的承諾，應不會輕易減單。對此，翁朝棟認為，沃旭是業主，中鋼海基是承攬商，彼此間有良好合作夥伴關係，希望給海基有足夠的學習曲線，不致因外在環境和因素，影響良好的合作關係。

另對於沃旭發包這些工程給興達海基是否有派駐技術團隊協助？翁朝棟表示，沃旭有派監工和品管人員在現場指導，但整個技術團隊還是海基自西班牙和新加坡引進。

沃旭：若無法按時交貨 將採取必要措施

沃旭能源向興達海基下單採購離岸風電國產化水下基礎，不過由於供貨進度及品質皆不如預期，傳出沃旭將砍單。沃旭能源5日回應證實，新進供應鏈廠商在學習過程的確遭遇困難，沃旭正全力協助廠商克服。但沃旭直言，如供應商仍無法克服困難並按時程交貨，沃旭將採取必要措施，確保工程進度不受影響。

據悉，業界早已盛傳沃旭離岸風電的水下基礎擬向興達海基砍單，改向韓國採購，以彌補台灣供應不足問題，確保併網時程不受影響。對此沃旭昨表示，目前正全力進行大彰化東南及西南第一階段離岸風場建造工程，部分台灣新進廠商在學習過程中遭遇一些挑戰，沃旭正全力協助其克服困難並提供支援，以確保工程符合品質、安全、環境的最高標準。

沃旭指出，該公司優先考慮大彰化第一階段離岸風場必須如期、如質且安全完工，如供應商仍無法克服困難並按時程交貨，沃旭將採取必要措施，確保工程進度不受影響，有關在地產業關聯性方案執行情形，沃旭都固定向主管機關報告、更新進度。

對供應商在水下基礎轉接段焊接出現裂痕，未來是否會影響沃旭併網時程？知情人士透露，目前水下基礎供應狀況的確出現問題，但距離政府給出2021年底要完成100％水下基礎或離岸風機50％半數安裝目標，沃旭還有時間可以力拚，確保時程不受影響。

值得注意的是，沃旭等其他離岸風電開發商，參與離岸風電第二階段潛力場址中的遴選風場，必須肩負國產化任務，且因分年度肩負不同程度的國產化項目，2021及2022年產業關聯性前置期必須完成塔架、水下基礎、變壓器、配電盤、開關設備等電力設施及船舶製造共10項。

經部：沃旭改覓韓廠採購 將作出准駁

離岸風電國產化卡關！沃旭能源向興達海基採購水下基礎，但因供應商品質不穩，傳出沃旭可能向國外尋找替代供應商，對此經濟部表示，沃旭與下游供應商正積極協調中，近期內就會有結果，屆時根據產業供應現況，經濟部針對沃旭改向國外採購會作出准駁。

離岸風電遴選風場從2021年起就必須肩負國產化任務，其中水下基礎國產化列在2021年的前置期須達成，且早在2017年離岸風電第二階段潛力場址產業說明會中，就列為必須在國內生產，因此2021年起併網的風場必須採用台製水下基礎，除非國內無法供應才能申請例外。

值得注意的是，沃旭能源向興達海基下單採購水下基礎，其中轉接段交貨數量不如預期，且品質堪慮，經濟部高層表示，目前兩家上下游廠商正在協調中，經濟部會盡力促成國產化最大化，預計近日內就會有結果，經部再視結果決定，是否放行開發商赴他國採購。

經濟部官員強調，若沃旭向海外公司採購水下基礎等列為國產化項目，先決條件有兩項：第一國內無相關供應鏈，第二國內雖有供應鏈但產能已滿，無法再增加供貨，且必須經公協會確認後，再提交到工業局申請，最終由能源局作出准駁。

工業局副局長楊志清也表示，興達海基等多個公司承接沃旭下標的水下基礎後，再發包給中鋼轄下多個子公司與承包商，雖然國內的台船擁有造船技術，但對於鋼製水下基礎的生產仍是頭一遭，原先預估學習曲線可以很快起來，但今年遇上疫情，打亂海外技師來台傳授的進度，才讓國內生產不如預期。

經濟部官員說，除了技師無法來台，另外國內也有缺乏焊工的問題，興達海基正在盤點相關生產期程，最後會將結果提交工業局及經濟部確認。不過，官員強調國產化項目不容打折扣，必須達到的項目一定會要求開發商必須達標，工業局也會定期審核，若有缺失會送交能源局進行後續處理。

journalist: 工商時報 張佩芬 工商時報 林憲祥 工商時報 馮建棨

countries: 西班牙 台灣 新加坡 丹麥 韓國

title: 興達風機水下基礎現焊裂 沃旭傳砍單


content_text:
黃國甦／臺北報導

衛福部日前舉辦健保國是會議，但有醫師指出，官員搶先發言後便離席，令與會的醫藥專家感到錯愕。全國醫師醫療產業工會籌備會、中華民國基層醫療協會、嘉基工會、臺北市醫師職業工會及醫勞盟共五個醫療團體昨天發表聯合聲明，指出臺灣健保大幅改革的急迫性，並非全面調漲保費所能解決，建議政府改善醫療環境，重組健保會代表，改善評鑑制度沉痾，強化民眾教育。

聯合聲明指出，根據健保財務評估報告，三年內將面臨準備金不足，政府應建立自由彈性的醫療環境。政府也應正視我國醫療人力不足，促進醫護人力回流並兼顧偏鄉醫療。

聯合聲明批評，付費者代表委員欠缺民意基礎，建議健保會重組，增加醫師代表，改革推選機制。

journalist: 黃國甦

countries: 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北

title: 健保改革 醫療團體籲多面向調整


content_text:
▲今年10月新成屋大樓交易，主要集中在台中西屯區。（圖／業者提供）

記者張菱育／綜合報導

台中不論是新、舊大樓的產品，都以總價在500~1000萬元間，較受到消費者的青睞。當地房仲業者指出，現在低利率也讓不少自住買方出籠，甚至不乏「由租轉買」的客層，選擇室內坪數略小的新成屋，或空間較大的中古屋產品，西屯逢甲商圈又以1200~1500萬元的3房加車位，詢問度最高。

根據「大台中房市交易動態資訊平台」發布2020年10月份大台中房市分析月報，統計屋齡2年內的新成屋大樓交易，主要集中在西屯區、大里區與烏日區。其中西屯區逾6成交易為「My勝美」，另有「聚合發艾麗」整批交屋，成交價分別為每坪27~33.3萬元、每坪23.7~31.5萬元。

信義房屋逢甲惠來店店長周子凡表示，以西屯逢甲商圈來說，最受買方青睞的產品為1200~1500萬元左右的3房加平面車位的產品，而且買方分為兩種，一種是買室內23~25坪的新成屋、另一種則為買室內28~30坪的10~15年中古屋產品，現在低利率也讓不少自住買方出籠，因工作地點位於西屯，或是由租轉買、由小換大等的族群，以區域客居多。

大里區則以「茂美洋」交易佔大宗，成交價為每坪13.9~19.7萬元，該區超過8成比例的成交單價低於每坪20萬元，故全區價格下滑，跌幅約每坪3.3~5.1萬元。烏日區適逢「櫻花綴綻」及「和築青風」整批交易，成交價分別為每坪19.6~25.2萬元、每坪16.4~20.8萬元。

其他區域部分，太平區高價位反映「太子欣世界」交易，該案成交價每坪20.5~26.4萬元；豐原區有「忠孝一品」及「大明頂鼎」交屋潮，成交價分別為每坪19.6~27.3萬元、每坪23~25萬元，影響該區價揚。

▲屋齡2年內大樓建坪單價。（圖／正心不動產提供）

屋齡2年內的新成屋透天厝交易，主要集中在神岡區、龍井區與大里區。其中神岡區主力購買總價為895~1165萬元間，全區明顯價跌約300萬元；龍井區主力購買總價為826~1058萬元間，逾6成交易屬「御墅家築樂」，成交總價為780~970萬元間，整體呈價平；大里區主力購買總價為1460~1810萬元間。

其他區域價格表現，太平區過半交易屬「坤悅迎新墅」，成交總價為1296~1800萬元間，普遍有走跌情形；大雅區適逢「幸福城」交屋潮，成交總價為1118~1468萬元間；清水區則以總價低於1000萬元的交易佔大宗。

▲屋齡2年內透天厝總價。（圖／正心不動產提供）

正心不動產估價師聯合事務所市場研究室經理陳孟筠表示，全台前3季大型土地及商用不動產，成交金額已突破3300億元大關，再創同期新高，而且以台中住宅及商辦市場列為首要目標，建商積極搶進狀況連紛上演，再再顯示出台中房市交易買氣爆棚的狀態。

taiwan-subdivisions: 西屯 信義 烏日區 清水區 西屯區 太平區 中西 神岡區 豐原區 大里區 龍井區 大雅區

title: 低利率吸自住客買房　西屯逢甲商圈「由租轉買客」明顯增加


content_text: 隨著國內疫情趨緩，企業已走過艱難的紓困時期，如何加速振興經濟動能是當前最重要課題，財政部為協助產業復甦，自今年7月起透過九家公股行庫推出「公股攜手，兆元振興」融資方案，提供新台幣1兆元融資額度，以振興經濟、協助企業轉型升級為目標；土地銀行配合政府紓困政策，推出「抗疫興家園、土銀心相挺」具體行動方案，協助受疫情影響之企業及個人紓緩資金調度困境。「公股攜手，兆元振興」融資方案，是針對「資訊數位」、「資安系統 」 、「國防戰略」、「再生能源」、「生醫科技」及「民生戰備」等六大核心戰略產業，及進行國際鏈結布局、具創新或轉型升級之海內外台資企業 ，積極協助其取得投資或轉型升級活動所需之營業場所、機器設備與智慧財產權、新產品與新技術之研發製造，提供必要的營運資金。 土地銀行將「公股攜手、兆元振興」融資方案列為2020年企業金融業務推展重點，目前推展成效良好，實為協助企業進行國際鏈結布局、創新及升級轉型以提升競爭力的最佳夥伴。土銀並於7月獲金管會「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」評比為優等銀行。

things: 經濟 資安

title: 土銀力推兆元振興方案 加速企業轉型升級


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-29364036951973969972020-10-06T07:39:00.000+08:002020-10-06T07:39:00.173+08:008旬獨居翁跌倒家中 白沙暖警協助就醫【本報訊】白沙分局白沙派出所所長吳進發與警員趙振宏於日前獲報，一名獨自在家中的老翁有跌倒且無法自行爬起之情事，請求協助。警方火速抵達現場了解情形，發現方姓老翁係因翻身不慎致其後腦及腰部受傷，生命連線老人送餐人員至瓦硐村老翁家中送餐時，發現方老先生跌落床下，無力自行爬起，故馬上向警方請求協助；警方查看方老先生意識尚清楚，且受傷部位並無大礙，但為確保其身體狀況無虞，吳所長及趙員仍協助老翁就醫，以確保安全，另聯絡其家屬，告知老翁就醫情形，事後方老先生及其家屬對警方及時協助關懷，深表感激。

白沙分局分局長丘立誠特別囑咐所屬員警，應持續並主動關懷轄區高齡長者或弱勢族群，此外亦呼籲，對於家中有高齡或行動不便的長者，家人在日常生活的照料上必須多一分的細心與關心，同時，應儘量避免讓老人家一個人待在家中或外出，避免發生危險。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖

title: 8旬獨居翁跌倒家中 白沙暖警協助就醫


content_text:
道奇隊。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕因應疫情，今年大聯盟季後賽分區系列賽在中立球場舉行，美聯球隊都在加州開打，國聯球隊則前往德州，太空人對運動家就在道奇主場開打，如今美媒爆料，道奇隊不願意給太空人用他們主場的休息室。

太空人在2017年世界大賽奪冠，作弊偷暗號一事讓道奇隊如鯁在喉、介懷不已。

根據《舊金山紀事報》報導，一名道奇隊員工向記者表示：「我們絕對不想讓太空人進到我們的休息室。」不過由於運動家進入季後賽的種子順序本來就比太空人高，使用主場休息室的會是運動家隊。

運動家先發投手巴西特（Chris Bassitt）則相當滿意道奇隊球場設施，他表示：「從奧克蘭到道奇隊真是太好了，我感覺很舒適，我們會在系列賽享有優勢。」

不過這優勢可能沒有很明顯，因為今天系列賽G1，運動家還是以5：10輸給太空人。

title: MLB》不共戴天之仇！美媒曝道奇不讓太空人用休息室


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】高雄厝執行9年有成，今日盛大舉辦2020高雄厝3.0國際論壇，今年也因COVID-19疫情衝擊影響，今年國際論壇學習也變成一件不可能的任務，因此本次國際論壇採用視訊及全球同步直播的方式進行，同時邀請國際專家學者與會，共同分享智慧･永續建築經驗，創造防疫後新生活模式，使國際間的創新建築技術交流不被間斷。 論壇一開始由高雄市政府楊明州秘書長開場致詞，同時歡迎國立成功大學江哲銘特聘教授及樹德科技大學設計學院周伯丞院長的蒞臨，感謝公會團體及學術專家始終大力支持高雄厝計畫，共同推動高雄市整體的立體綠化與綠能產業，打造高品質的高雄厝建築。本次也邀請到國內、德國氣候服務中心Daniela Jacob 主任、荷蘭瓦赫寧根大學Wim Timmermans教授以及諸多專家共同分享有關在COVID-19時代後為建築/基礎設施領域建築環境轉型的討論等。 市府以產業轉型、創造就業機會、交通建設、解決空氣汙染為四大優先施政方向，與產業界息息相關，更期待能借鏡國際經驗改造高雄，強調永續建築環境、社區公共安全、營建與防災技術、綠建築技術、綠色能源、智慧建築及全齡化通用建築等各項創新技術，讓高雄市的建築經濟產業不斷精進創新，創造更多的就業機會，增加城市綠化面積、減緩都市熱島效應與降低空氣汙染，並於業界與學界的共同努力，讓公部門在推動高雄厝計畫之際，能繼續努力向前創新。 工務局表示，高雄市從100年開始啟動「高雄厝計畫」，到現在太陽光電、立體綠化、雨水貯集、通用化設計…等等已是高雄建築的基本配備，目前已有6萬餘戶申請設置高雄厝並有2萬餘戶已領得使用執照，在高雄這塊土地上創造4.88座高雄市中央公園的綠化量，太陽光電設置量相當於667座世運主場館，年減碳總量達133萬公噸，除了可以減緩地球暖化與都市熱島效應之外，也可降低空氣汙染，另設置33.6座寶業里滯洪池的雨水貯集量，創造海綿城市加強都市防災能量。未來檢討及《高雄市高雄厝設計及鼓勵回饋辦法》，一一導入降溫降汙的「都市綠網」、自然通風的綠建材「健康IAQ」、備用能源「生命之盒」、兼具數位化防災、節電功能的「智慧雲」、違建轉型智慧電網的「光電雲」等實質技術，儘早落實「智慧城市」的基礎建設。

countries: 荷蘭 德國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

things: 經濟 防疫

title: 2020高雄厝3.0國際論壇盛大登場


content_text:
【大纪元2020年10月06日讯】（大纪元记者李凡综合报导）周一（10月5日），美国疾病控制和预防中心（CDC）修改了其对中共病毒（冠状病毒）的指南，确认该病毒有时可以通过空气中的颗粒传播，传播距离可超过6英尺远。

根据CDC的更新指南，中共病毒可通过小飞沫和颗粒传播，这些病毒可以在空气中停留几分钟到几个小时。即使距离感染者超过6英尺远的人，也可能被病毒感染。

“有证据表明，在某些情况下，COVID-19感染者似乎感染了6英尺以外的其他人。这些传播发生在通风不足的封闭空间内。有时（发生在）感染者喘粗气，例如在唱歌或运动时。”CDC的新指南说。

CDC补充说，在这种情况下，科学家认为，COVID-19患者产生的具有传染性的较小飞沫和颗粒的数量变得很集中，足以将病毒传播给其他人。在COVID-19感染者在场或离开不久后，同一空间的人也可能被感染。

CDC补充说，可得到的数据表明，病毒通过密切接触传播，要比通过空气传播“常见得多”。

该机构此前表示，当病人咳嗽、打喷嚏或说话时，这种病毒主要通过呼吸道飞沫在人与人之间传播。

该机构上个月曾在其网站上发布中共病毒可通过残留空气中的微小颗粒气溶胶传播。但发布不久后，CDC将其从官网上撤掉。

CDC发言人杰森·麦克唐纳（Jason McDonald）当时解释说，他们将“计划更改的草案版本错误地发布到了本机构的官方网站上。CDC目前正在更新有关机载传播SARS-CoV-2（COVID-19病毒）的建议。此过程完成后，将发布更新版本。”

责任编辑：李缘#

journalist: 李凡

title: CDC修改指南 确认中共病毒可通过空气传播


content_text: 山藥能健脾、補肺、固腎。圖╱123RF國外新冠肺炎疫情嚴重，台灣流感季節將至，而疫情通常是藉由飛沫傳播，除了施打流感疫苗預防外，務必要戴口罩、勤洗手，減少接觸機會，避免感染。建議可多吃百合，能潤肺止咳、清心安神；常吃山藥，能健脾、補肺、固腎、益精加強體力。駐診醫師╱中醫師公會全聯會名譽理事長陳旺全

title: 一分鐘養生保健／養肺、防感染 多吃百合及山藥


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月05日 19:56

视频简介：祖国，我在战位守护您：西北大漠，防空兵构设立体火力网。

title: [军事报道]祖国 我在战位守护您 西北大漠 防空兵构设立体火力网


content_text:
2020-09-29 17:55 健康網》各醫院中秋國慶連假停開診一覽 本週四（10/1）中秋節4天連假到來，緊接著下週五（10/10）是國慶日3天連假，連續兩週末的連假，各大醫院停開診訊息陸續出爐，有需要前往醫院的民眾請多留意。（持續更新）台大醫院10/1門診休診（門診

2020-09-28 17:03 中秋、雙十連假將至 新北市醫院看診別白跑 今年10月有兩個連假，針對民眾就醫需求，新北市政府衛生局表示，中秋節連假首日（1日）多數醫院休診，包括樂生療養院、台北醫院、輔大醫院、瑞芳礦工醫院、仁愛醫院、耕莘醫院新店及安康院區等部分醫院，仍維持正

taiwan-subdivisions: 新北市 新店 仁愛 瑞芳

title: 關鍵字：國慶連假 - 自由健康網


content_text: 所有聰明的差別訂價策略，都有兩個潛在的致命大漏洞，如果不處理，就會毀掉你的計畫。第一個漏洞是：對價格不敏感的顧客，未必會自動現形。要讓價格敏感度很高的顧客避開昂貴的商品並不難，但想防止價格敏感度很低的顧客去買便宜的商品，有時就會比較難了。如果是單價低的小錢，倒還不是問題；有些顧客的確不在意多花一點小錢；那些價差只是比例上很大而已，比方把辣椒裝到塑膠袋裡成包賣，或只是將洋芋片放到貨架上的最上一層。但如果是比較重大的購買決定，就沒那麼容易了。旅遊業就有一些最極端的例子︰火車或飛機的頭等艙要比經濟艙貴很多，但反正都可以從Ａ地到達Ｂ地，因此即使是最有錢的人，也不見得願意多花錢買頭等艙的票。為了要讓差別訂價奏效，業者就必須將兩種艙等的服務差距拉大。例如英國火車的經濟車廂座位，通常都沒有桌子，其實這樣完全沒道理，唯一的解釋，是不想將經濟車廂裝潢得太舒適，以免本來要買頭等車廂的乘客去買經濟車廂的票。因此，經濟車廂的乘客就得認命了。早期法國的火車就有一個很著名的例子： 廣告 有些火車公司的三等車廂沒有車頂，而且座位是木板凳，原因並不是因為這些公司捨不得多花個幾千法郎去裝車頂，或是替板凳裝上軟墊……，真正的目的，是防止付得起二等車廂車資的乘客，去搭三等車廂；這個方法打擊到窮人，不是因為想傷害他們，而是要嚇阻有錢人……同樣的道理，火車公司對三等車廂乘客幾乎是殘酷，對二等車廂乘客很小氣，但對待頭等車廂的顧客卻大方得過分。藉著拒絕給予窮人必需的服務，就提供了富人額外的奢華。全世界各地大部分機場候機室的低劣品質，也是類似的情況。免費的出境候機室如果變成打發時間的好地方──上回我找遍了倫敦希斯洛機場全新的第五航廈，都找不到一個有電的插座可以讓我接上筆記電腦──就不能靠他們的貴賓候機室去推銷商務艙機票了。 廣告 同樣地，這也是為什麼有時機上服務員會要求經濟艙乘客一直繫著安全帶，非得等到頭等艙跟商務艙的旅客先下飛機後，才輪到經濟艙的旅客。這個「服務」不是針對經濟艙旅客，而是針對那些懷著同情又厭惡的眼光旁觀的頭等艙和商務艙旅客。航空公司透露的訊息相當明確：繼續花大錢買昂貴的座位吧，否則下回被這樣服務的就是你了。在超市裡，我們也常看到同樣的把戲：有的產品故意包裝得很簡陋，目的是讓人覺得產品的品質很差。超市也常推出較便宜的自有品牌，但包裝故意設計得很粗糙，而且不管是檸檬水、麵包、燉豆子，外包裝都一樣。其實，請個好設計師、多印一些有吸引力的標誌花不了多少錢，但這樣就違反了他們的目的︰粗糙的包裝設計，是為了嚇走那些願意多付錢的人。即使是願意花五倍價格買檸檬水的顧客，也還是樂意撿便宜的，超市得想辦法讓他們打消念頭。 廣告 所以，就如同經濟車廂座位沒有桌子，普通候機室座位不舒適。超市自有的廉價品牌故意設計得很醜，就是要確保那些眼光高的顧客自投羅網，多付一些價格。星巴克提供了一個很棒的例子︰如果你想要的話，這個全世界最知名的咖啡公司會賣給你一種更好、更濃的卡布奇諾，而且收費還比較低。去任何一家星巴克點這種咖啡，咖啡調理師就會照辦，眼睛都不會眨一下。這種咖啡就是神祕的「小杯卡布奇諾」（short cappuccino）──八盎司，比正式價目表上最小的中杯（tall）還要小三分之一，而且跟星巴克稱之為「消費者偏愛」的特大杯（Venti）一比就好矮，Venti重量二十盎司，沒加糖之前熱量超過兩百卡洛里。 廣告 較大杯卡布奇諾的問題，就是因為量太多，不可能做出細緻的奶泡，無論咖啡調理師的技術多好都沒用。我嚐過世界各地的小杯卡布奇諾後，可以確定比價目表上其他更大杯的（只是一大桶溫牛奶罩著薄薄一層泡沫）要好喝得多。這種神祕的卡布奇諾也更便宜。所以為什麼這種比較便宜、比較好喝的飲料──還有它的姊妹小杯拿鐵和小杯咖啡──都沒登上價目表？星巴克的官方說法是價目板上空間不夠，但這無法解釋為什麼小杯卡布奇諾在詳盡的星巴克網站也沒出現，也無法說明為什麼咖啡調理師做好了會小聲叫你去領取，而不是像平常那樣大聲喊著招領。更有說服力的答案，就是差別訂價︰有些公司會讓他們便宜的產品看起來沒有吸引力，而星巴克就根本讓這種產品看不見。 廣告 晶片製造商英特爾也玩過類似的遊戲：他們賣兩種極為相似的處理晶片，但售價卻不同；功能較差的晶片，其實製造成本反而比較高，因為他們得把功能較強的晶片再加工一下，讓某個項目的功能不能運作。根據報導，數位單眼相機也一直在利用類似的手法︰一一○○美元的業餘相機基本上就是二二○○元的專業相機，只是某些數位處理軟體不能運作而已。另外電腦軟體常常包裝成兩三個版本︰一個有完整的功能（專業版），其他針對大眾市場的版本則降價許多。但許多人也許不知道，一般先設計出來的是專業版，然後讓某些功能不能運作，就成了大眾市場版了。儘管專業版的價格較高，其實便宜大眾版反倒要付出額外的前置成本，而且當然，兩種版本都是以光碟或網路下載的型態販賣，供貨成本完全一樣。電腦硬體和軟體（軟體尤其嚴重）的成本結構很奇怪，因為有密集研究開發的成本，而製造成本則相對較低。 在網路股狂飆的的高峰時期，花言巧語的名嘴都宣稱不同的成本結構改變了一切。現在當紅的專用術語則是freemium（免費增值模式）──這當然是一種差別訂價策略，只是其中一種服務的價格免費罷了。網際網路在許多產業掀起變革，但就如我們所看到的，數位時代要賺錢的基本法則，其實跟火車公司或咖啡店的手法差不了多少。因此，差別訂價策略的第一個「漏洞」，就是：除非便宜產品被故意弄差，否則有錢人可能也會買便宜貨。本文摘自早安財經《誰賺走了你的咖啡錢》

countries: 法國 英國

title: 飛機的經濟艙不好坐，其實是故意的？


content_text:
製藥廠康友 - KY 開記者抨擊原委任會計師事務所勤業眾信並揚言提告，勤業眾信傍晚對此反擊，重申絕無製作假財報一事，並批評康友意圖混淆視聽，妨礙司法偵查，對於外界不實指控將保留法律追訴權。

康友 - KY 捲入假財報疑雲導致財報難產，下市危機迫在眉睫，發言人陳民郎今 (5) 日召開記者會表明將在 10 月 31 日召開股東臨時會，同時重砲砰轟勤業會計師事務所，並擬對該所所長、營運長與風控長提告。

針對康友的指控，勤業眾信發布三點聲明澄清，包括：一、該案已進入司法程序，因此包括工作底稿應保存的銀行存款查核相關資料，均已交由主管機關及檢調機關偵辦。

勤業表示，根據刑事偵查不公開原則，相關資料不應再提供給任何人。

第二、對於外界指稱，勤業修改工作底稿與協助公司作假帳之事，再度嚴正駁斥，強調公司財務報表之編製、帳冊資料保存及維持內部控制制度有效性，均為公司管理階層及董事會的責任。

勤業眾信指出，本所簽證會計師則係依據《審計準則公報》及《會計師查核簽證財務報表規則》規定，完成所有查核程序，並取得足夠及適切之查核證據後，始出具查核報告，相關工作底稿已依規定完成歸檔，並無歸檔後再有修改之情形。

第三、勤業重申，康友爆發假財報疑雲後，就誠實配合主管機關及檢調機關調查，並主張法律上應有之權利，但無奈有心人士一再轉移焦點，且不斷混淆視聽，意圖妨礙檢調機關之偵辦，對於外界不實指控，將保留法律追訴權。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 康友喊告簽證會計事務所 勤業反擊：對不實指控保留法律追訴權 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
涉嫌在臺殺害同行女友潘曉穎的港人陳同佳，近日自稱計劃在10月來臺投案。內政部長徐國勇（前右）5日說，只有在媒體上看到，疫情期間仍要照規定。（中央社）【記者李怡欣／臺北報導】涉嫌在臺灣殺害女友潘曉穎的香港嫌犯陳同佳，目前躲在港警安排的「安全屋」並稱昨（5）日將委託律師向臺灣方面商討自首方面的安排；香港保安局3日指控臺灣方面政治炒作，並說香港沒有法律基礎向臺方提供證據；對此，行政院長蘇貞昌5日表示，希望港府「用不著推來推去，我們政府一切會依法辦理」。

陳嫌殺人後逃回香港，港方以港臺沒有引渡條例為由，僅判陳偷竊潘女信用卡盜刷，期滿出獄後，陳嫌說要來臺投案卻遲遲沒有下落。潘母上個月透過媒體，要求陳同佳兌現諾言，赴臺投案，並質疑香港特首林鄭月娥口口聲聲說要為潘女伸張正義的初心；陳日前以錄音聲明表示，已委託律師5日向臺方接觸。香港聖公會教牧師管浩鳴也說，理律事務所律師已收到陳的指示，但未說明律師跟臺灣官方什麼部門見面。

對此，蘇貞昌5日受訪表示，「香港人殺香港人，人在香港，香港就好好辦，要資料，臺灣就提供，如果他（陳嫌）要來臺灣投案，香港有政府、臺灣有政府，就好好的談」，蘇貞昌說，陳嫌不可能來臺灣自由行，「我們不會容許一個殺人犯自由來去，所以香港政府用不著推來推去，我們政府一切會依法辦理。」

內政部長徐國勇5日立院答詢提到，1年多前陸委會就提供單一聯繫窗口，但陳同佳沒用此窗口聯繫，反而透過媒體放話；徐國勇強調，沒有接到投案訊息，陳嫌來臺，需透過官方單一窗口接洽，透過律師談沒有意義，透過官方管道才有意義。

陸委會重申，該案關鍵在於陳嫌真實的投案意願，以及港府的責任感，呼籲陳嫌及港府拿出初心、具體行動，盡速與我窗口聯繫。◇

countries: 臺灣 香港

people: 徐國勇 蘇貞昌

title: 陳同佳投案不經官方卻透過律師 蘇揆：不容許殺人犯自由來去


content_text:
衛福部全民健康保險會執行秘書周淑婉表示，最晚明年底安全準備金恐將低於一個月。（中央社） 根據衛福部最新預測，到今年年底健保財務收支短絀將達六百七十六億元，財務負擔面臨艱鉅挑戰，最近幾個月衛福部也屢次拋出規劃調漲保費的訊息。全民健保堪稱台灣之光，在財務困窘之際，健保改革更顯刻不容緩，期待此次健保改革對症下藥，讓健保制度可長可久。

我國於民國八十四年整併當時僅約五成民眾可投保的公保、勞保、農保三大醫保體系，並拓展為全民健保，至民國一０八年已有百分之九十九點八二的台灣民眾納保。據統計，民國八十四年台灣民眾零歲平均餘命為七十四點五三歲，至一０八年已達八十點八六歲，健保功不可沒。

然而，健保實施之後，支出增幅遠超過收入增幅，政府因而曾數度調整費率。儘管如此，財務困境依舊無法解決。九月二十五日衛福部召開健保總額協商會議，確定明年健保總額成長率介於百分之二點九０七至四點五；衛福部全民健康保險會估計，倘若以百分之二點九０七的成長率計算，最晚到明年底安全準備金僅剩零點五四個月，低於《全民健康保險法》第七十八條規定「一個月至三個月之保險給付支出」的下限。

持平而論，醫界戲稱健保為「給陽春麵的錢，享受牛肉麵的服務」；就統計數據來看，民國一０六年台灣健保醫療支出占ＧＤＰ之比重僅為百分之六點一，遠低於美國的百分之十七點二，但民國一０七年台灣零歲平均餘命八十點六九歲，還高於美國的七十八點七歲，台灣全民健保的「性價比」的確遠優於美國的醫療保險制度。

然而，也正因為健保「俗又大碗」，導致若干沉痾始終難解。舉例而言，不少民眾不愛惜健保資源，民國一０一年每年丟棄藥品估計達一百三十六公噸，民國一０六年健保署的統計顯示，每年丟棄藥品再增加到一百九十三公噸。民國一０一年健保局統計門診次數超過一百次者，達三點三萬人；健保署於今年六月四日公布的統計顯示，民國一０八年仍有超過三點五萬人就醫超過九十次。無怪乎前醫改會董事長劉梅君早就呼籲：台灣醫改當務之急─向「過度醫療」說不！

其次，過度醫療的問題也可能來自於醫療院所，原因在於部分醫療院所希望藉由提供病患新藥、新手術、高價醫材增加利潤。另一方面，健保總額逐年增加，但每年協商內容大多為每年新增的兩、三百億元，卻鮮少回頭檢討既有的六、七千億元的使用狀況，外界也因而無從了解健保總額大餅當中存在多少醫療浪費。

另一個國人必須嚴肅面對的問題是，八、九年前每年有大約一千五百億元醫療資源用於臨終前三至六個月的病患；近年國人觀念雖然稍有改變，但每年花在臨終前病患的醫療費用仍高達上千億元，約占每年健保支出百分之十四。前衛生署長楊志良近年來倡議《病人自主權利法》，主因之一是希望維護病患臨終前的生命品質與尊嚴，另一個主因即是節省不必要的醫療支出。

健保改革千頭萬緒，且如同許多事情的評價是「橫看成嶺側成峰」一般，衛福部去年九月公布的民調，健保的全民滿意度近九成，但西醫師的滿意度僅三成。這顯示，健保改革（尤其是調高保費）恐引起民眾疑慮、甚至反對，而且也恐順了姑情（民眾）逆了嫂意（醫界）。如何取得改革平衡點，不但政府應謹慎規劃、評估，醫界及一般民眾也都應有所取捨，才能創造三贏。

countries: 台灣 美國

title: 健保改革刻不容緩，尤應對症下藥！ | 中華日報


content_text:
2020/10/06 05:30

〔記者陳鈺馥／台北報導〕中國對台統戰不斷，二○一七年要求台灣大專院校招收中生須簽「一中承諾書」，今年四月傳要求中國境內各大影音平台及影視公司，不用沒表態愛國、政治不正確的台港藝人，甚至變本加厲要求陸委會駐香港辦事處官員須簽署「一中承諾書」；對此，陸委會副主委邱垂正受訪時談及，「一中承諾書」傷害國家主權，偷渡一個中國原則，絕不接受簽署任何形式一中承諾書。

據了解，中國近年為併吞台灣，針對各領域統戰滲透，要求台灣學校單位、台灣藝人、駐港官員做出政治表態，甚至利用來台中國留學生，對於在台支持反送中運動港生進行情蒐回報，並藉中國「愛國學生」破壞台灣校園內連儂牆。

另一方面，中國官方今年也口頭通知優酷、騰訊、愛奇藝等幾個影片平台，與影視公司簽買賣版權合約時，在合約中增加一項條款，載明參加演出的台灣藝人須保證十年內不會因政治取向遭中國封殺，如果有違約行為，影片平台有權追討賠償。

我駐港人員被迫返台陸委會仍編明年度租金預算

此外，我駐香港辦事處前代理處長高銘村等四名駐港人員，今年七月因拒簽「一中承諾書」，工作簽證未獲續簽，被迫返台，但駐港處仍將堅持到最後一刻，陸委會明年度已編列六九五七萬元租金預算，讓香港的「台北經濟文化辦事處」明年能維持下去。

邱垂正強調：「不會為了駐港而簽一中承諾書！」他分析，「一中承諾書」就是一個中國原則產物，落實習五條「一國兩制台灣方案」，是中共為了統一為目標的兩岸關係進行鋪路，明顯是要偷渡一個中國原則，使兩岸定位上朝統一方向前進。

邱垂正說，我方不接受一個中國原則的九二共識，政府立場很明確，兩岸交流必須沒有任何前提，更不能有一中前提，「可以跟中國進行各種交流合作，但不應該是在一中前提下或答應簽署一中承諾書」，否則未來就會被鎖進一中框架下，以後中共就對你有懲罰權。

陸委會呼籲，為了交流合作而喪失主權，這是非常嚴重的一件事情，「不能以主權及自由民主做為代價」，兩岸可以學術交流，但不能喪失國家主權及民主價值。

countries: 台灣 香港 中國

things: 九二共識 經濟

title: 自由日日shoot》一中魔爪 逼學校、藝人、官員表態


content_text:
2020/10/06 05:30

受武肺影響 衛政單位加強宣導 籲符合條件民眾儘早施打〔記者詹士弘、蔡宗勳、丁偉杰／綜合報導〕由於武漢肺炎疫情還在升溫，公費流感疫苗昨天起全面開打，雲林、嘉義縣、市民眾接種情形較往年踴躍，讓醫護人員都忙翻了，衛政單位提醒符合公費施打條件的民眾，儘早到各合約醫療院所接種，健康多一層保護。

雲林下週起 醫療人員下鄉服務老人 雲林縣採購18萬600劑疫苗，其中1000劑是縣府加購給高中職以下教職員工施打，此外，為了方便老人就近打疫苗，下週起醫療人員將下鄉到社區活動中心、安養機構等約360個老人群聚地點進行接種服務，如果地方有需要，不排除再增加接種據點；另外，為加強照顧長者健康，自購4500劑23價肺炎鏈球菌多醣體疫苗，凡設籍雲林65歲至74歲民眾都可免費接種一劑，符合資格的長輩，可左臂施打流感疫苗，右臂施打肺鏈疫苗，以達雙重保健康。

方便施打 嘉縣設438個社區接種站嘉縣今年共採購四價流感疫苗13萬8000多劑，並納入縣轄高中職以下教職員工2000多人，為提高接種便利性，全縣共設438個社區接種站及78家合約醫療院所，只要攜帶健保卡皆可完成接種服務。嘉義縣長翁章梁昨與疾病管制署南區管制中心副主任陳紫君等人共同舉行「保護嘉人 即刻行動─流感疫苗開打」記者會，宣佈滿75歲長輩還可免費接種肺炎鏈球菌疫苗，同時接種「左流右肺」保護加倍。

失能長輩 嘉縣衛所提供到宅施打縣府衛生局代理局長趙紋華表示，為服務失能長輩，衛生所提供預約到宅接種服務，籲符合接種者儘早完成接種，特別是65歲以上長輩、3歲以下幼兒及具有高風險慢性病民眾。

大林慈濟醫院協助番路、大林、梅山、民雄等四鄉21所高中及國中小約8000位學子流感疫苗接種，11月中旬完成施打，昨開打首站在番路鄉內甕國小、第二站民和國中。

嘉市醫療人員進校園 集中免費接種嘉市今年準備9萬9000劑四價流感疫苗，其中，2000劑為市府自購，提供給未滿50歲尚未符合公費接種條件的設籍嘉市身心障礙者、市府社會處登記在職中托育人員及嘉市高中職以下教職員工。市府衛生局疾管科長黃露葵說，轄內69家合約醫療院所，昨起至27日在社區廣設102場次接種站，校園接種今天起陸續展開，將由醫療機構人員進入校園集中免費接種，減少家長來回奔波時間。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 番路 嘉義縣 梅山 大林 雲林縣 南區 雲林 民雄

title: 公費流感疫苗 開打首日雲嘉嘉民眾踴躍


content_text:
世界衛生組織（WHO）估計，武漢肺炎疫情肆虐，目前全球76億人口中恐怕已有10%的人染疫，這數量高於目前官方統計數據的20倍。（法新社）

2020/10/06 14:24

〔即時新聞／綜合報導〕世界衛生組織（WHO）估計，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐，目前全球76億人口中恐怕已有10%的人染疫，這數量高於目前官方統計數據的20倍。

據《法新社》根據各國官方的最新統計，全球至今已有超過3500萬例確診染疫，並有104萬人不治。約翰霍普金斯大學截至今下午2點最新統計則顯示，到目前已有超過3541.5萬例確診，並有超過104.3萬例死亡。

不過WHO公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）聲稱，依目前最佳預測來看，全球恐怕已有10%的人感染武漢肺炎，同時也警示接下來疫情依然會持續嚴峻。不過以全球76億人口來說，10%的數量相當於7.6億以上，這遠遠超過目前官方統計的數據，比官方數字高出20倍。對此世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）堅稱世衛從一開始就努力不懈的支持各國防疫，並堅稱WHO沒有走錯路，僅坦承改革速度必須再加快。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 世衛稱全球1/10人口感染武肺 比官方數字高出20倍


content_text: 美國總統川普（Domald Trump）於2日推特推文證實與第一夫人確診感染新冠肺炎（武漢肺炎）並即刻進行隔離，隨後其民主黨競爭對手拜登接受檢測呈現陰性，初步排除受感染，惟原訂在美國時間15日晚間（台灣時間16日上午9點）的辯論會恐因總統染疫而取消。凱基投信表示，川普染疫消息傳出後，美股指數（除費城半導體指數）收低0.5-2.2%不等，恐慌指數（VIX）漲逾3%，股市整體反應仍屬正常波動範圍，並未出現暴跌；美債反因周五晚間公布失業率進一步走降，美國10年期公債利率走高2.31個基本點，市場避險情緒並無明顯增溫情形。過往經驗顯示政治事件對於市場的影響多為短期干擾凱基投信投資策略部主管翁毓傑指出，川普染疫確實讓美國總統大選不確定性上升，若川普病情快速好轉則影響不大；但若川普病情加劇，可能出現幾種情境，如：總統職務代理、美國大選延期，或者大選後的憲政危機，引發波動時間延長等，不過歷史上未曾有總統大選延期情形，目前整體而言，推測對市場衝擊有限。翁毓傑指出，儘管此次川普染疫事件加重大選前不確定性，目前距離美國總統大選前仍有大約1個月的時間，川普病情也料將於選前大致底定，市場投資人有足夠時間消化相關資訊。即便因此事件致使選舉結果出現爭議，過往經驗顯示政治事件對於市場的影響多為短期干擾，目前維持對於中長期風險性資產仍偏正向的看法，並將持續關注美國大選與政治情勢的發展。股票看好台股，債券逢低布局具利差優勢的商品目前基本情境為總統大選仍將如期舉行，且兩黨候選人均未出現異動，副總統亦能於總統無法履行職務時代理，維持美國政務正常運行。在此基本情境假設下，仍維持先前基調：聯準會（Fed）貨幣政策寬鬆將主導市場，加上隨之而起的資金行情，將有利於股債風險性資產的表現。因此，短線價格波動將視為長線布局良機。股票部分，看好獲利成長動能穩健及具較高殖利率的台股，以及具趨勢題材的雲端科技及醫院長照；債券則建議逢低布局具利差優勢的債券包括高收益債及新興市場債；穩健型投資人亦可以透過多重資產基金，參與股市成長機會，兼顧下檔風險保護。

journalist: 財經中心

events: 新冠肺炎 選舉 武漢肺炎

title: 川普確診新冠肺炎，如何看待全球股債市？


content_text: (德國之聲中文網) 根據多家港媒報導，香港教育局10月5日晚間宣布，在經過深入調查與紀律程序後，教育局在9月下旬取消了九龍塘宣導小學一名教師的注冊。香港政府認定該名教師有計畫地透過校本教案與其他教學材料散播「港獨」信息，而這種作法不符合香港在《基本法》下的憲制和法律地位。教育局指出，該名教師並非一時疏忽，而是有計畫的行為。他們指控該名教師的教學教材有不少內容扭曲和偏頗，對學生造成嚴重損害。這名教師成為去年六月「反送中」運動以來，首位被取消注冊的教師。 根據《香港01》報導，去年9月網路上流傳消息稱九龍塘宣導小學有一張標題為「不能逾越的紅線」的工作紙，而該工作紙內容與「港獨」有關。該名教師先要求學生觀看香港電台2018年播出訪問前「香港民族黨」召集人陳浩天鼓吹港獨的內容，接著在工作紙上回答「港獨」的原因與「沒有了言論自由後果」等問題。除了該名教師遭香港教育局取消注冊外，九龍塘宣導小學的校長丶副校長與使用過該工作紙的教師分別獲得譴責信與書面警告。香港教育專業人員協會則說，已有跟進該個案，並批香港評教育局未認真聽取教師的答辯就做出判決，強調會協助該教師上訴。取消注冊不能再擔任教師香港教育局表示，被取消注冊的教師將不能繼續擔任教師，至於行事嚴重程度不到被取消注冊的教師，則會被發勸喻信丶警告信或譴責信。教育局稱，此舉是為了提醒教師秉持專業操守，讓他們在校方的監督與指導下，有改正的機會。根據香港教育局統計，從去年6月至今年8月，教育局總共接獲247起教師在社會事件中專業失當的投訴。目前他們已完成204起個案調查，其中有73起案件不成立，而所有已完成調查的個案中，目前只有九龍塘宣導小學這個教師遭取消注冊。此外，香港教育局也根據不同情況向21名教師發出譴責、向12名教師發出書面警告。如果這些教師再次做出失德行為，教育局將考慮依據《教育條例》取消這些教師的注冊。另外，教育局還向19名教師發出書面勸喻，以及向18名教師做出口頭標示，提醒他們不應做出有損教師專業形象的行為，並應尊重社會接受行為准則。楊威廉/張慈 (綜合報導) © 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 香港 德國

title: 遭批散播「港獨」信息 港教師遭取消注冊


content_text:
〔中央社〕由於投資人似乎對美國總統川普染疫不以為意，美股今天走高，收盤穩健上揚。

道瓊工業指數大漲465.83點或1.68%，以28148.64點作收。

標準普爾指數漲60.19點或1.80%，收在3408.63點。

科技股那斯達克指數勁揚257.47點或2.32%，收11332.48點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 無視川普染疫 美股穩健上揚


content_text: 國內老牌投信公司群益投信，今年10月即將成立滿25周年，細數這25年來的成果，基金檔數從0開始迄今累積到61檔，基金管理規模在今年突破4000億元創下新高，也是業界唯一能連續20年站在千億以上以及連續17年居業界前三大的投信公司。群益投信董事長賴政昇表示，永續的概念就是不斷「在穩定中求成長」，群益投信一路走來也持續實踐這樣的信念，過去的經驗告訴我們，一個永續的優質企業，不能只是一昧著眼於EPS(企業盈餘)，更要重視ESG（環境、社會、及公司治理）永續經營，以「雙E共好」為經營目標，創造企業、投資人與地球三贏。這25年來感謝投資人一路相挺，未來將繼續堅持「讓一群人受益」的核心價值，以及持續ESG企業永續關懷經營理念，不只要讓群益投信企業永續、讓投資人財富永續，更希望善盡地球公民的責任，讓地球永續長存。永續投資已然成為國際趨勢賴政昇強調，ESG（環境、社會、及公司治理）永續投資已然成為國際趨勢。資產管理業者，是管理社會與投資大眾的錢，因此更要善盡管理之責。群益投信善盡本份、遵循相關規範，率先公開出具「機構投資人盡職治理報告書」，讓投資人了解公司的治理原則與成果；也透過執行盡職治理行動，將被投資公司在環境、社會與公司治理等面向之風險與績效納入考量，整合於投資流程與決策中，並與被投資公司進行建設性之溝通及互動，隨時關注被投資公司ESG及公司治理，除促使被投資公司改善公司治理品質外，亦能促進被投資公司之永續發展，進而提升客戶、受益人及公司股東總體利益，我們相信，透過ESG的掌握，將可達到資訊更透明與信任更牢靠的投資關係，我們也堅信，企業ESG做愈好，更能對產業、經濟及社會整體帶來「雙E共好」的良性發展。群益投信表示，ESG的落實應深化在多元面向，首先在遵循「機構投資人盡職治理守則」方面，公司盡善良管理人之注意義務及忠實義務，盡力謀取客戶、受益人及股東之最大利益。此外，在兼顧被投資公司永續發展方面，由投資處、投資處轄下投資部門及風險管理室派員組成永續投資工作小組，於投資評估與決策流程中納入ESG議題之運作機制，包括持續執行並強化國內外各項標的的ESG投資流程。除了把ESG落實在公司經營與投資決策外，熱心公益方面也是不遺餘力，群益投信成立以來持續與社會公益團體合作，長期關懷弱勢族群、參與愛心公益行動，包括不間斷捐贈創世基金會發票以及所需物資，以及贊助樂山教養院修繕計畫、長期關懷院童，並提供陪伴、清潔相關幫助等，同時也與樂山攜手合作製作結合環保公益與藝術美學的環保購物袋，促進資源綜合利用，保護生態環境，進一步推進節能減碳，宣導環保意識與公益關懷，未來也會以其他方式持續關懷更多的社會弱勢團體，善盡企業社會責任，一起用愛讓台灣及地球的未來更美好。

title: 群益投信邁向25周年 專注ESG讓一群人受益


content_text:
憂颶風侵襲，周一紐約棉花期貨反彈收漲，一度觸及七個月高點；因氣象預測，熱帶風暴三角洲將加強為颶風，且有可能在周二晚上移入墨西哥東南部的墨西哥灣，而目前正處於收割期，且棉鈴張開的時候，引發市場對農作物造成的擔憂，亦推助棉價進一步反彈走高；其中美國紐約棉花交易所(NYCE/ICE)10月棉花期貨漲0.3%，收盤每磅64.73美分；而12月棉花期貨漲0.3%，報每磅66.03美分。

中國鄭州商品期貨交易所因適逢十一國慶日連續假期，10/1至10/8休市；庫存方面，截至10月2日，ICE登記庫存16775包，與前一日增加2053包。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 墨西哥 美國 中國

title: 《商情》憂颶風侵襲 紐約棉花觸及七個月高點


content_text:
原标题：

这两天，一条克罗地亚总理当着蓬佩奥的面夸中国的视频刷屏了。

蓬佩奥此次访问克罗地亚只有短短一天的时间，但在如此短的行程里，他依然花费大把时间在“中国话题”上，散播“政治病毒”，挑拨中克关系。东道主克罗地亚总理普连科维奇的这一番回答算是相当不给面子了。

这段视频拍摄地是杜布罗夫尼克，一个因拍摄《权力的游戏》而爆红的克罗地亚旅游城市。2018年11月2日，白宫宣布重启对伊朗的制裁的时候，特朗普还盗图，把权游的“凌冬将至”，P成了“制裁将至”。

结果受到了该剧制作方HBO的鄙视。

△HBO推文 “商标被不当使用”用多斯拉克语该怎么说?（多斯拉克语是《权力的游戏》中龙母所使用的语言。）

说回杜布罗夫尼克。

其实这次蓬佩奥去的杜布罗夫尼克，跟中国有重要的关联。

△克罗地亚南部城市杜布罗夫尼克

一座弥合伤痛的桥

克罗地亚的国土光从地图上看，就已经相当奇怪。东南端的领土好像中间被隔开了一块，缺了个口。

由于历史原因，克罗地亚的两片国土中间，隔着邻国波黑的涅姆港，导致杜布罗夫尼克的所在成了一块飞地。

北边的克罗地亚人如果要去南边，必须取道邻国波黑，通过4个边境站才能抵达。这阻碍了国家内部联通，也影响了该国主要产业之一旅游业。

△佩列沙茨大桥位置示意图 图自中国一带一路网

在红线所标位置修建一座大桥，连接两片国土，就成了克罗地亚一代人的梦。这座桥被视为“统一之桥”。然而几十年来，由于战争、腐败、政治斗争和全球金融动荡，大桥建设一拖再拖，直到2018年夏天，等来了中国人。

2018年1月12日，中国路桥公司联合体竞标佩列沙茨大桥及其连线一期工程项目成功，涉及金额约2.8亿欧元，合同工期36个月。据中国驻克罗地亚大使馆网站介绍，这是中克建交26年来最大的合作项目。据欧洲媒体评价，这是中国企业拿到的第一个由欧洲纳税人支付的大型基建项目。

“基建狂魔”的实力不用再说。负责建设监督的克罗地亚首席工程师耶罗斯拉夫·谢根形容，中国人建桥就好像是搭积木，“没有一家欧洲公司能在这么短的时间内完成这样一个项目”。

美国媒体Politico带着目的去的，想挑刺也没挑出什么来，反而附近的农民Marija告诉记者，“现在我连开车去自己的国家都不行……这座桥将拯救我们”， 说话间，围观人群纷纷点头表示赞同。

而总理普连科维奇在接受总台记者专访时，也是夸：

佩列沙茨大桥就是个一带一路项目。它不仅联通克罗地亚，也“联通”中克两国。

今年的疫情本来会严重影响施工进度，为了赶工期，中国企业8月初组织包机将143名中方施工人员送达克罗地亚，而疫情原因而中断的钢梁加工，国内厂家也正在加班加点生产。截至9月30日，总台记者了解到，大桥总体工程已完成约46%。

总理普连科维奇怎么评价？他已做了中国企业的回头客。

克罗地亚总理 普连科维奇：我们还有正在合作的扎达尔港口项目，我们正在追加合作项目，特别是铁路和机场项目。

2018年的一项民意调查显示：85%的克罗地亚人认为中国是可靠的合作伙伴，86%的人支持中国加大对克投资，特别是在基础设施和旅游领域。61%的人把中国视为未来10年克罗地亚的主要合作伙伴。

所以站在离大桥不远的地方说一带一路是中国的掠夺，普连科维奇自然不会被带节奏。中克的合作是靠项目踏实干过来的，不是蓬佩奥的挑拨就能“拆”得了的。

意大利怎么看蓬佩奥到访？

其实蓬佩奥来克罗地亚前还去了意大利。意大利颇有影响力的政治分析机构Lantidiplomatic在10月1日发推说：“根据意大利国家统计局的数据，意大利对华出口繁荣，蓬佩奥就是因为这个来意大利的吧？”

意统计局9月的数据显示，5月至7月意大利对美出口下降5.7%，对华出口逆势增长了14%。

回贴的意大利网友讽刺道，“蓬佩奥是来提醒我们，我们仍然是美国的殖民地，生怕我们忘了。”

意大利并不是不想加大美国出口，美国是意大利橄榄油、葡萄酒的重要市场。意大利是被美国的关税大棒打了。

从2019年10月18日起，美国对意大利的部分奶酪、火腿及烈酒加征25%的关税。

在当时关税大棒即将落下的2019年的10月初，蓬佩奥到访意大利。他在记者见面会上收到了一件意外礼物，让他在意大利热搜上蹲了好几天。

当时一个意大利记者冲上去硬送给蓬佩奥一盒奶酪，蓬佩奥一开始很开心，没想到记者随后说“这是一份来自意大利的礼物，帕尔马奶酪，是我们最优质的产品之一，这是我们的农户用心做出来的。我们希望你能把它带给特朗普……”蓬佩奥的笑容瞬间凝固，因为他知道帕尔马奶酪正是美国关税大棒的目标。

一个信奉权力的游戏，动不动挥舞关税大棒，到处挑拨离间的美国，不招人待见也是情理之中。蓬佩奥走后，中国驻克罗地亚使馆的发言人这么说：

“国际社会对美国一小撮政客的政治把戏有着清醒的认识，不会盲目随美起舞。我们也希望，美国能够重回开放与合作的正道。”

如果都能像中国一样多建设，少拆台，世界会和平美好得多。

监制丨姜秋镝

记者丨王璇 张颖 邓宗宇

（编辑 王丹妮）

journalist: 王丹妮

countries: 中国 伊朗

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 欧洲头条丨当着蓬佩奥面夸一带一路的克罗地亚总理，为什么会说那番话？


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】有關媒體評論稱核四資產處理「作假帳」，台電5日指出，這對辛苦的台電同仁是極大的污衊，台電表達嚴正抗議。台電是國營事業，當然應該接受社會及媒體監督，也能夠理解政策選擇帶來的各種論辯，但不能以無中生有的方式抹黑，台電公司必須嚴正表示立場，捍衛同仁。

台電表示，媒體稱核四的資產處理是「作假帳」，事實上，核四目前處於資產維護管理階段，每年均編列預算進行資產維護。台電也將追求核四資產價值極大化，充分且妥善利用廠區相關設備或資產。未來如果政府指示處理核四資產，台電也將依據國際會計準則認列辦理，沒有「作假帳」的問題。

台電指出，該篇評論其他的錯誤也相當多。例如，該媒體稱政府推動非核，核電減少後，全台各電廠增加火電機組，尤其燃燒生煤，造成空氣品質惡化。但事實上，2016年後所新增的五部新的燃煤機組，是大林與林口的舊燃煤機組除役，改為更低污染超超臨界機組，相關的新電源開發計畫，從規劃、環評到商轉，歷時都超過10年，跟目前核電達到年限後如期除役沒有關係。

此外，台電也要強調，針對現有的燃煤機組，台電公司在去（108）年苗栗通霄電廠161kV輸電線路完工升級、今（109）年通霄電廠345kV超高壓輸電線路完工送電之後，更能夠在供電無虞情況下，也為改善空氣品質貢獻。以台中電廠為例，台電以史上最大的減煤量，減了近600萬噸，空污排放量5年來已減少超過5成，連台中市盧秀燕市長都發臉書肯定空氣變好，改善空品有效果。

台電進一步說，未來規劃新增機組也將以燃氣為主。台電指出，主要是舊有燃煤或燃油機組已運轉多時，考量未來經濟發展及民生用電需求、民眾對環境保護與空氣品質的期待，台電將以新增燃氣機組代替，舊有燃煤、燃油機組將予除役或轉為備用，一方面維持供電穩定，另一方面也對友善環境有所貢獻。

台電表示，台電作為國家能源政策的執行單位，一直以負責任的態度，配合執行政府的能源政策，並以兼顧穩定供電與環境保護為己任。台電會全力以赴，為全民提供穩定、乾淨的電力。2020/10/5

events: 空品 空污 空氣品質

taiwan-subdivisions: 大林 苗栗 通霄 林口

title: 媒體稱核四資產「作假帳」 台電抗議


content_text: 日前，河南濮陽市唐城馬戲團的一隻黑熊在表演時，突然失控撲向馴獸師，並緊緊咬住他不放，幾名工作人員手持長棍上台棒打黑熊，才將他解救，事發影片傳上網後引發熱議，網友們都相當擔心馴獸師的傷情。不過，涉事馴獸師周日（4日）向媒體回應此事，表示自己沒有被咬傷，因為黑熊的牙在小時候就已經被鋸掉。馴獸師此言一出，網友們群情激憤，紛紛譴責馬戲團傷害動物的做法。綜合媒體報導，這隻體重大約200公斤的黑熊，在表演途中突然撲向馴獸師，將他踩在腳下緊咬不放長達1分鐘，將他的衣服撕裂，直到數名工作人員拿著棍棒等工具上台，毆打、猛刺黑熊的頭部、背部和腹部，才讓牠鬆口。然而馴獸師的臉部、身上多處流血且躺地不斷哀嚎，驚悚畫面嚇壞在場觀眾，尖叫聲不絕於耳。 馴獸師在多名員工的協助下獲救，但身體留下多處傷口並血留不只，所幸經過治療後並無大礙。事發地濮陽縣清河頭鄉的鄉政府表示，馬戲團內部已將此事處理好，現場沒有觀眾受傷，目前馬戲團已經停止演出，正在重新整頓當中，該隻黑熊也已被送走。受傷馴獸師周日表示，該馬戲團參加表演的動物都沒有牙齒，「我們怕發生意外，從小就把牠們的牙鋸掉了」，加上同事救援及時，所以即便他被黑熊緊咬不放，也沒有被咬傷，自己只是受到一些抓傷而已，他的右手手臂有幾處2至5公分長的傷痕，傷口不深。涉事馴獸師：觀眾投擲肉腸肇事訓獸師又稱，這隻黑熊和他合作表演了好幾年，從未發生事故，並指這次意外是因為有觀眾向舞台投擲肉腸，他將肉腸撿起後沒有餵給黑熊吃，黑熊不願意表演才發生了意外，「希望觀眾在觀看動物表演的時候不要投擲食品，因為你不了解牠的脾氣。」不過，許多網友聽到這說法後，紛紛表示憤怒，認為馬戲團將動物牙齒鋸掉，是侵害動物權益的行為，同時也呼籲拒絕動物表演。網友們紛紛留言撻伐「從小就鋸掉了？？這還有人性沒有！！？」、「牙鋸掉了，那得多疼啊？好殘忍」、「動物表演，這種活動應該逐步取消，這是對動物的虐待」、「但是你打牠，牠也會疼啊，哎！牠可不想被訓練啊」、「把熊替換成自己，想想看吧」。馬戲團工作人員上前用尖銳物戳刺黑熊，要將牠擊退。圖擷自微博。延伸閱讀：無安全措施 雜技員8米高空墜地亡 家屬：馬戲團僅付3日醫藥費獅子糞便很有用 德國馬戲團疫情停業間賣出2千罐賺意外之財文章授權轉載自《香港01》

countries: 德國 香港

title: 黑熊表演突撕咬他！ 馴獸師稱無恙「早就把牠牙齒鋸掉了」


content_text: 台南市方姓殯葬業者今天中午遭槍擊。圖／讀者提供台南市方姓殯葬業者疑因業務與同業結怨，今天中午在市立殯儀館明德廳外，遭人行刑式近距離開1槍打中頭部，當場無生命跡象，送成大院醫急救仍腦死，凶嫌駕駛深藍色轎車逃逸，警方剛在高雄苓雅區追查郭姓凶嫌到案，車內起獲涉案槍枝一把、子彈17發，郭表示是私人恩怨開槍，警方正將他帶回台南中。台南市消防局救災救護中心，今天中午11點57分接報案，位於國民路台南市立殯儀館有人頭部遭槍擊，南門消防分隊獲報趕到現場，將方姓業者（42歲）送成大醫院急救。 據了解，方姓殯葬業者(42歲)平日負責的是關廟區的殯葬業務，他之前曾承攬一名花藝店郭姓離職員工阿嬤的喪事，但雙方鬧得不愉快，方妻懷疑對方報復行兇。傷者大哥表示，擔任里長的父親也經營禮儀社，他跟弟弟幫忙。弟弟與弟媳今下午1點要在殯儀館處理一起行政相驗案件，2人在殯儀館明德廳外等待時，郭姓嫌犯悄悄持手槍接近，近距離開槍。他是接獲友人通知才趕到現場。方的大哥說，郭姓嫌犯原是殯葬花藝的員工，離職後，目前從事殯葬布幔工作，日前郭嫌的祖母過世，但對方的長輩沒有找郭嫌處理後事，反而是找他弟弟全權處理，郭嫌與弟弟曾因後事處理流程多次發生口角，可能因此埋下殺機。台南方姓殯葬業者今天中午遭槍擊。記者黃宣翰／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者黃宣翰／即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅區 關廟區

title: 台南喪葬業者遭行刑式轟頭腦死 槍手高雄落網！


content_text:
Wisely拍拍照寫寫字 Wisely  一個記錄美食、旅遊與生活的雙魚男，喜歡在平凡的日子裡去寫下生命中的點點滴滴。總是嚮往著許多人們豐富精彩的故事，所以也很認真地在網誌裡留下自己的生活點滴，讓生命裡曾經歷和摸索過的足跡，不止存在於腦..

文、圖／Wisely拍拍照寫寫字

這家位於捷運秀朗橋站附近的《蔡家牛肉麵》，應該算是這兩年左右突然持續被提出的熱門牛肉麵店之一，店家與永和的《蔡家黃牛肉麵（原中壢川味）》都是新北雙和評價皆不錯的店家，但口味上兩者卻有些差異！本身也是在地的排隊美食，所以我特地挑了個平日天氣較炎熱的上午，提前在開店前半個多小時去現場候位用餐，讓我可以不用久等就能先品嚐這碗口碑良好的清燉牛肉麵了～有時生意好數量有限時，在中午時段就提前賣完了！

店家位於相鄰成功路的秀朗路三段153巷內，斜對面是秀山派出所，簡單的黃底紅字招牌滿醒目的，從捷運秀朗橋站走來，大約5分鐘左右的步程，本身就在住宅巷弄內，所以用餐多為在地人。

內部空間並不大，可用餐的座位不到20個人，而店家是一人作業，所以來客多的時候久等是必然的；畢竟，還有外帶客一次會點很多碗，這部份要有心理準備。

掌廚的是位年輕人，動作有條不紊感覺很細心，據說曾在北車名店《劉山東牛肉麵》工作過，所以他們家的牛肉麵也有相似的風格，不過差異度還是挺明顯的。

電視機下方為自取的小菜櫃，裡頭有三種不同的小菜可選擇，每項均一價NT＄30。

桌上的調料有醬油、白醋與辣椒醬，個人滿喜歡辣椒醬的味道，有時會直接將牛肉塊直接沾醬品嚐，香辣的程度我覺得可以做外賣了！

價格部份相當地平實，標準的牛肉麵一碗賣NT＄140，另外還有湯麵與炸醬麵可選擇，平均消費大約在NT＄150～200左右，是我覺得算很高CP值的牛肉麵店之一。

有時店家生意好，會直接在臉書上公告當天已售罄，所以晚上用餐前先確認一下。

這回點了一碗清燉牛肉麵與三款小菜來吃，小菜分別為滷水花生、香辣腐竹與醋溜木耳，每種口味香氣各異都挺好吃的，若是預算夠的話，我會建議都點來吃。

中和《蔡家牛肉麵》的清燉湯底很夠味，喝完了可以再續，加入蒜苗後更加吸睛；選用的牛肉部位，應該是肋條的位置，所以嚐起來口感十足而且還有油脂的滋味，給的份量也不算少並且挺大塊的，讓我用餐畢後直接打包一碗牛肉湯外帶！

麵條有粗細兩種，而我則挑選了類似緞帶麵的粗麵來吃。麵體口感走的是滑順路線，本身很容易吸湯膨漲，所以不敢拍照太久也怕會影響味道；嚐起來味道很不錯，未提供酸菜但是蒜苗的滋味更加彰顯牛肉麵的風味，加點白醋其實也提香。整體而言，我覺得就清燉牛肉麵的口味，這家店與北醫穆記、清真昆明園與廖家牛肉麵都算是箇中翹楚；不過，這家店的整體CP值最高，也是單純地好吃風味。

蔡家牛肉麵

地址：新北市中和區秀朗路三段153巷16弄12號營業時間：11：30～14：30、17：30～20：30（週日、一公休）

Wisely一個記錄美食、旅遊與生活的雙魚男，喜歡在平凡的日子裡去寫下生命中的點點滴滴。總是嚮往著許多人們豐富精彩的故事，所以也很認真地在網誌裡留下自己的生活點滴，讓生命裡曾經歷和摸索過的足跡，不止存在於腦海裡。更多Wisely的新消息，都在 粉絲專頁、部落格、IG

【你可能也想看】

►銷魂生魚片蛋糕爆海味！台北平價日料 酪梨卷＋鮭魚卵太邪惡►滑嫩咕溜＋淡淡豆香！花蓮人激推「花生珍珠豆花」 連紅茶也好喝►必喝冰紅茶！花蓮老字號早餐店 法國吐司＋甜甜果醬吃一份就飽

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 中和 成功 中和區 中壢 新北市 永和 花蓮 新北

title: 生意好到中午前就賣光！中和巷弄牛肉麵　肉嫩、清燉湯濃可免費續


content_text:
國民黨主席江啟臣應邀參加第19屆美台國防工業會議視訊會議，並發表專題演說。(國民黨提供)  國民黨主席江啟臣美東時間5日應邀參加美台國防工業會議視訊會議，並發表演說，就南海與台海形勢的分析、台灣建軍備戰等分享看法。江啟臣呼籲中國正視中華民國存在，別用武力處理對台事務；台灣執政黨應遵守中華民國憲法，積極找回兩岸對話的政治基礎，避免讓兩岸關係更加陷入惡性衝突螺旋。

江啟臣表示，當前中國與美國間的角力加劇，似乎有重回冷戰架構的趨勢，而且雙方近來在南海地區與台海周邊的軍事行動日益頻繁，衝突的風險正在上升當中。江啟臣呼籲相關各方自我節制，並考慮將中華民國納入正式協商的一員，否則南海主權問題更難解決。

江啟臣說，國民黨主張，根據歷史、地理與國際法而言，東、西、南、中四沙群島及其周遭海域均為中華民國領土及海域。南沙太平島是符合國際海洋法定義的自然形成的島嶼，可以主張200海浬專屬經濟海域。南海仲裁案否定太平島的島嶼地位一節，因台灣不是仲裁案當事方，對台灣無拘束力。

在台海安全方面，江啟臣指出，國民黨始終反對中共任何對台灣具有威脅的軍事行動，包括軍機、艦越過台海中線；此種行為不但威脅台灣安全、增加兩岸意外衝突的風險，更破壞亞太或印太區域的穩定與和平，完全沒有必要。江啟臣呼籲北京當局不要用武力處理對台事務，北京當局應正視自1912年便存在的中華民國，唯有和平相處、相互尊重、求同存異，才能逐步積累兩岸的基本互信。

江啟臣表示，除了應設法改善兩岸政治關係，也必須讓北京在軍事上無法樂觀。他深信建構中華民國堅實的國防戰力，可讓北京在動武之前必須仔細衡量後果，不致貿然輕啟戰端，這也是「以實力換和平」的一種。江啟臣也呼籲民進黨政府應該做到下列兩件事，遵守中華民國憲法，以及設法找回兩岸對話的政治基礎，避免讓兩岸關係更加陷入惡性衝突螺旋。

江啟臣表示，美中的複雜競合關係仍會持續，但只要台海兩岸能恢復一定的互信與對話，台美關係與兩岸關係之間可以並行不悖，而且過去國民黨執政時期的「親美和陸」將找到一定的施力點。

江啟臣表示，面對中共的武力威脅，中華民國國軍目前面臨許多重大挑戰。第一，國防預算有限，2021年的國防預算有新台幣3668億，但與國軍戰力與戰備密切相關的預算僅約1972億台幣。第二，國軍仍耗用大量人力操作效能低落的老舊裝備，使國軍提升「網狀化作戰能力」增添許多困難。

第三則是後備戰力有待提升，缺乏足夠數量與專業的軍士官，一旦台海爆發衝突，在預警時間有限與攻擊範圍幾乎涵蓋全島的情況下，我方將無足夠時間與足夠安全的空間，讓多數的後備單位完成戰備。第四點是兩岸缺乏軍事意外的防止機制，即便是承平時期都可能引發潛在意外。

因應以上的威脅與挑戰，江啟臣主張打造一支精銳、靈活的國軍。首先要強化國軍反制中共網路與資訊電子作戰的能力，除應持續提升資訊安全防護能力，也要設法提升國軍的網路與資電作戰能力。第二是提升後備戰力，增加常備部隊的軍士官人數，減少後備部隊的單位數量，以便集中資源提升後備部隊指管通情(C4ISR)系統的效能。第三是追求穩定成長的國防預算。第四則是必須持續強化台美的軍事交流。

江啟臣建議，台美雙方情報合作增加國軍對共軍戰術訓練、部隊調遣與新裝備動向之掌握。透過持續的軍售武器裝備與技術，提升國軍遂行網狀化作戰、視距外作戰、聯合防空作戰、聯合制壓作戰和聯合情監偵等領域的能力。以及爭取放寬雙邊高階軍文職官員互訪的層級限制。

江啟臣表示，目前是兩岸關係與美中關係的關鍵時期，國民黨為穩定兩岸關係、持續強化自衛能力的想法，希望可以獲得美方的理解與支持，大家一起為區域和平、穩定與繁榮盡一份心力。

countries: 中國 中華民國 美國 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 南沙 和平 太平

title: [政治] 江啟臣：中國應正視中華民國存在　勿以武力處理對台事務


content_text:
桃園大溪木藝生態博物館邀請在地居民參與，將大溪當作博物館共同經營，累計增至30家，5日齊聚福仁宮由市長鄭文燦授證，並宣告「溪咖—探索大溪生活指南」開跑。（記者李容萍攝）

2020/10/05 23:20

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市立大溪木藝生態博物館自2015年成立以來，推動「街角館」計畫，邀請在地居民一起參與，將大溪當作一座博物館來共同經營，累計增至30家，5日齊聚福仁宮由市長鄭文燦授證，並宣告「溪咖—探索大溪生活指南」活動開跑，即日起至31日從農業、文化、生態、工藝到美食等面向，邀請民眾一起跟著「溪咖」挖寶，走訪探索身懷文化魅力的大溪。

鄭文燦表示，位於大漢溪流域的大溪，過去因豐富的山林資源與利於運輸的河港地形發達起來，隨著水文的改變，交通逐漸轉變成以陸運為主，產業隨之發展出不同型態，不斷形塑大溪這座百年城鎮的樣貌，也孕育出深厚悠長的地方文化。

鄭文燦說，大溪街角館蘊含許多民間能量，每位館長不但是十八般武藝俱全，也是推動大溪旅遊的重要推手，為展現不同區域的文化特色，老城區的「故事咖」擁有百工百業的故事內容；近山區（內柵、三層、頭寮、溪洲）的「生活咖」擁有美好的生態及農業資源；河西區的「設計咖」則透過設計轉譯在地文化。3個區域各有特色，相信「溪咖」挖寶活動，可讓大溪旅遊的內容更豐富，也讓生態及文化旅遊成為大溪發展的亮點。

文化局長莊秀美說，「溪咖—探索大溪生活指南」活動規劃三大內容，「五感體驗論壇」共4個場次，參與民眾可在3個地區搭配飲食體會大溪風土人文，聆聽「溪咖」們分享在地經驗；「溪咖系列活動」以在地最資深的眼光，設計專屬大溪的展覽、手作DIY、餐宴、小旅行等深度體驗；「溪咖的探索闖關集章」讓民眾透過互動闖關認識在地的「溪咖」，完成闖關任務及集章可換取「溪咖鑰匙圈」。活動可至木博館官網查詢。

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園 大內 西區

title: 街角館挖寶 跟著「溪咖」探索大溪文化魅力


content_text:
確診新型肺炎的美國總統特朗普在Twitter貼文，預告自己將於當地傍晚6時半，即是本港時間今早6時半，離開馬里蘭州的軍方醫療中心。

特朗普說，目前感覺非常良好，叫大家不要害怕新型冠狀病毒，不要讓它主宰生活，又說在特朗普政府的領導下，美國已經研發出一些非常好的藥物，亦對病毒有更深了解，形容自身感覺比20年前還要好。

醫療團隊表示，特朗普的情況繼續改善，無任何呼吸系統不適，超過72小時無發燒，氧氣水平正常，雖然特朗普可能未完全擺脫困境，但可以安全地返回白宮，醫療團隊將保持審慎樂觀及警惕。

title: 特朗普預告稍後出院　醫生稱可安全返回白宮


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)臺北區監理所表示，本次連假延續實施國道客運票價及轉乘優惠措施。在票價優惠部分，自今年9月30日 0時起至109年10月4日24時止及109年10月8日0時起至109年10月11日24時止，計有14家業者89條國道客運路線配合提供優惠，如為平日無優惠票價的路線，將以原價85折的優惠票價服務民眾，而平日已提供優惠票價的路線，原則維持原優惠票價販售(各路線實施優惠之售票區間及優惠票價以客運業者公告為準)，另外北花線國道客運，除配合國道客運票價優惠措施外，業者並提供來回票400元連假期間破天荒的優惠，以鼓勵民眾在連假期間使用公共運輸返鄉、出遊或返回工作崗位，安全又省錢。

宜蘭地區為近幾年連續假期熱門景點，臺北往返宜蘭地區的車潮造成國5連假壅塞的情形，臺北區監理所表示，本次連假實施國5大客車通行路肩及主線儀控措施，鼓勵民眾搭乘公共運輸取代小客車出遊。

連假期間實施國5北上宜蘭-頭城大客車通行路肩及主線儀控措施，以紓解國道5號臺北-宜蘭往返壅塞情形，民眾於尖峰時段搭乘大客車往返該路段，平均約可節省30~40分鐘旅行時間。此外 ，臺北區監理所亦協調相關客運業者，視現場乘客侯車狀況加開臺北-宜蘭之疏運班車，旅客可於板橋轉運站、市府轉運站、臺北轉運站、圓山轉運站及新店大坪林站…等站搭乘國道客運前往宜蘭。

臺北區監理所表示，宜蘭端提供以既有路線延伸行駛傳統藝術中心(首都客運)景點專車，民眾於首個景點遊玩後，可利用宜蘭在地台灣好行、紅綠線、勁好行等公車銜接至下一景點，或前往轉運站搭乘國道客運班車返回臺北，如本次搭乘臺鐵或國道客運，至宜蘭當地轉乘市區公車或一般公路客運時，可享有轉乘優惠，如使用電子票證轉乘台灣好行路線，可先享有半價優惠，再享轉乘優惠，相關資料請至公路總局、觀光局及宜蘭縣政府查詢。

日前台9線蘇花改通車後，臺北、宜蘭及花蓮地區的民眾，多了國道客運路線直達的選擇，臺北區監理所鼓勵民眾多搭乘2條往返「南港-花蓮」及「板橋-花蓮」新開闢的直達路線。有別於過去往返北花鐵路一票難求或僅能利用客運轉乘鐵路之迂迴方式，「北花線」國道客運提供民眾另一種舒適又便捷的新選擇，且該路線首度在公路公共運輸的車輛「北花線—回遊號」導入美學設計，從車體外觀到車廂內部都展現不同客運巴士美學，而且除了普通車型以外，還有大復康巴士車型，讓輪椅族也方便搭乘；另外旅客到達花蓮後，亦可利用當地13條公路客運及6條市區客運路線接駁至各景點遊玩。

另外本次連假疏運結合國道客運及宜蘭(11家)、花蓮(17家)在地租賃車業者，持北花、北宜國道客運票根租車可享優惠( 宜蘭7折起，花蓮65折起)，不僅如此，交通部林部長於109年9月11日還現場額外加碼提出如持有前述客運票根及租車憑證，搭乘國道之票價最高可再減200元(如租機車則減100元)的好禮，滿足喜愛自行騎車或開車趴趴走民眾之需求，歡迎大家多多利用公共運輸往返宜花地區。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 臺北 北區 新北 花蓮 板橋 新店 坪林 宜蘭縣 南港 宜蘭 頭城

title: 臺北區監理所:公共運輸好便利 佳節樂出遊


content_text:
2020/10/06 05:30

〔記者蘇福男／美濃報導〕美濃區永安路「邱添貴派下夥房」有近百年歷史，後代子孫與高市客委會合作，由中央客委會補助近2000萬元進行修復，昨熱鬧舉行啟用典禮。

邱家始祖丘穆公居於中國河南衛輝府封丘縣，後代福麟公（又名「祿麟公」）來台，開啟美濃中庄邱氏一系，邱福麟定居美濃、一生貧困，被大地主雇用，幫傭累積財富，直到81歲才喜獲兒子邱添貴。

三進式三合院的邱添貴派下夥房，歷經清代美濃開拓、日治時期地方政治的演變、民國時期的產業發展與公益事務，保留著豐富的客家珍貴史料，具有美濃地方發展的歷史文化意義，高市客委會與「祭祀公業邱添貴嘗」合作，由中央客委會補助近2000萬元經費進行修復，讓這棟具有歷史文化意義的百年老夥房重生。

昨啟用典禮由高雄市府副秘書長張家興等人主持，10月起將由美濃愛鄉文教基金會進駐管理，每週四、五、六、日開放民眾參觀，地址：美濃區永安路248號。

taiwan-subdivisions: 美濃 永安 高雄市 美濃區

title: 美濃邱添貴派下夥房修復 開放參觀


content_text: 睽違多年，設計師品牌夏姿．陳SHIATZY CHEN再度於台灣舉辦時裝大秀，包括了新科金鐘視帝姚淳耀、范少勳、孟耿如、謝欣穎和莫允雯，以及陶喆夫婦都特地前來捧場。身穿黑色提花外套內搭銘黃高領衫的姚淳耀，覺得服裝最有特色的部分就是刺繡，「整個是黃色的，喜氣又吉祥，非常的喜歡」。而莫允雯透露她是在巴黎第一次欣賞品牌大秀，所以說「我覺得很興奮，居然能在台灣看到夏姿的秀」。在造型中，搭配了小恐龍項鍊來看秀的范少勳，則挑戰綠色緞面外套，加上粉紅色領帶。還說「最喜歡外套，雖然是傳統的形式，但剪裁上很年輕」。去年第一次參加時尚活動的他，坦言今年顯得相對從容許多。 姚淳耀出席夏姿．陳2021春夏大秀。記者葉信菉／攝影再度入圍本屆金馬獎，將競逐影后寶座的謝欣穎表示「以前參加活動時，曾經有搭配過夏姿的衣服，所以不陌生」，對於身上穿的巴洛克式風格領的設計，覺得特別而且是近幾年少見的款式。孟耿如穿著刺繡外套搭配皮短褲參與盛會，則認為「內搭的襯衫上白色的蕾絲領片，看似不搭，實際上穿起來超棒的」，她也是第一次看夏姿的服裝秀，以往把夏姿定位在中高年齡層，但細看之後就對品牌的風格有改觀。陶喆夫婦出席夏姿．陳2021春夏大秀。記者葉信菉／攝影對於多年後又在台灣辦大秀，SHIATZY CHEN設計總監王陳彩霞說「過去都在巴黎辦秀，所以現在有點不習慣」。但能看到主顧客、好朋友們來看秀，還是覺得很開心。此次以「花木蘭」為主題發想的2021春夏系列，王陳彩霞也坦言遇到困難，「因為疫情，很多的材料都晚到台灣」，讓製作程序上有所延誤。SHIATZY CHEN一共展出78套的男女裝，以俐落中性樣貌為主軸，和一貫的刺繡貼花點綴。並透過奔馬圖騰貫穿全系列，來呼應花木蘭的軍旅生涯；或是帶有柔美氣質的半透明罩衫，混搭硬挺輪廓的上衣，展現出剛強氣息卻妝點了幾分優雅。莫允雯出席夏姿．陳2021春夏大秀。記者葉信菉／攝影謝欣穎出席夏姿．陳2021春夏大秀。記者葉信菉／攝影范少勳出席夏姿．陳2021春夏大秀。記者葉信菉／攝影孟耿如出席夏姿．陳2021春夏大秀。記者葉信菉／攝影睽違多年，夏姿．陳SHIATZY CHEN再度於台北舉辦2021春夏時裝大秀。記者葉信菉／攝影 葉信菉睽違多年，夏姿．陳SHIATZY CHEN再度於台北舉辦2021春夏時裝大秀。記者葉信菉／攝影 葉信菉睽違多年，夏姿．陳SHIATZY CHEN再度於台北舉辦2021春夏時裝大秀。記者葉信菉／攝影 葉信菉睽違多年，夏姿．陳SHIATZY CHEN再度於台北舉辦2021春夏時裝大秀。記者葉信菉／攝影 葉信菉

title: 金鐘視帝姚淳耀時裝秀初體驗  捧場夏姿．陳2021春夏大秀


content_text:
【記者蔡宗武/高雄報導】 在台灣最具說服力之一的「台灣創新技術博覽會」得獎名單出爐，樹德科大資訊工程系以《壓力感應裝置》榮獲銀獎、《雲端緊急醫療救系統》獲銅獎，二組作品的創新價值在未來的生活應用、或功能及實用性，都具有市場商品化的實質效果。

銀獎作品《壓力感應裝置》由資工系教師黃勇仁研發創作，該產品的壓力裝置是用布料製作，區別於目前的壓力感應裝置使用印刷電路、塑膠材質方式製作，不僅可以水洗、成本低廉易更換、環保材質不會造成環境汙染，是項壓力裝置是應用在智慧型壓力感應床墊裝置，針對雲端照護、或配合政府長照計畫等實施，都可裝置在護理站、或醫療院所使用。

黃勇仁指出，是項研發已經與廠商洽談合作方式，亦會與醫院、醫療照護廠商合作發展，未來也將朝向發展機器人皮膚感應應用。

銅獎作品《雲端緊急醫療救系統》由資工系教師陳智勇指導，大四生高仲葳、以及在今年六月畢業的李騫贊、張崑詠、楊定曄、廖御呈等四位學長通力合作完成。是項作品目的在開一套結合雲端醫療系統的智慧型心肺復甦裝置，以微控制器為核心，整合雲端醫療系統、心肺復甦裝置、心率感測模組、血懕量測模組、應變規元件。當傷患需要急救時，將裝置以安全帶固定於患者身上，以高扭力直流馬達控制按壓機構進行心肺復甦術，並在急救期間透過心率感測模組及血壓量測模組對患者進行生命徵象監測。如患者生命徵象微弱，將立即進行CPR之按壓動作，並在達到指定次數時，透過風扇供輸氧氣給患者，送醫過程，醫護人員可利用手機APP，將病人資料及感測數據傳送至醫院雲端系統，讓患者在到院前，醫護人員即作好相關醫療準備。

指導陳智勇說，《雲端緊急醫療救系統》主要具備三項功能與實用性，包括生命徵象量測、心肺復甦裝置、雲端醫療系統，以及取代人力進行極度耗費體力的CPR動作，避免救護人員體力不足的情況及能快速將患者資訊傳遞給醫院端，增加患者的黃金救援時間等創新價值。【圖/翻攝畫面】

title: 台灣創新發明展 樹德科大「銀」得「銅」賀


content_text:
2020 molten台灣超級籃球挑戰賽10月13日即將展開，6日在台北賽前記者會上，各隊教練與球員代表一同登台合影。中央社記者王飛華攝 109年10月6日（中央社記者龍柏安台北6日電）以大專球員為主體的中華白男籃代表隊，將於10月13日在2020 molten台灣超級籃球挑戰賽越級挑戰SBL勁旅，中華白後衛陳又瑋說：「我們會以挑戰者的心態面對比賽。」

2020 molten台灣超級籃球挑戰賽將於10月13日起至11月1日結束，第一階段先於台大體育館登場，10月23日起則轉戰板橋體育館，除中華白外，SBL超級籃球聯賽包括台灣啤酒、台灣銀行、桃園璞園建築、高雄九太科技與裕隆納智捷等共6隊參賽。

由外籍教頭帕克（Charlie Parker）領軍的中華白，近來頻和職業聯盟的P. League+球隊包括新竹攻城獅與台北富邦勇士交手，陳又瑋坦言，兩支球隊他們有贏也有輸，如今將與SBL球隊交鋒，他開玩笑地說：「我們對體能最有信心，既然年輕跑得總是比較快。」

對於這次比賽目標，陳又瑋則透露，他希望10場出賽，至少能取得5成勝率，言下之意最少得拿下5勝。

上季SBL冠軍台啤，夏季籃球挑戰賽少了王牌主控蔣淯安，最終名列亞軍，這次轉戰molten台灣超級籃球挑戰賽，總教練周俊三坦言：「小安會打，不過時間上會控制。」

journalist: 中央社記者龍柏安台北6日電

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 桃園 板橋

title: molten籃球挑戰賽 中華白：以挑戰者迎戰SBL勁旅 | 運動


content_text:
▲世新大學校長吳永乾認為，5成以上高教需求仍需靠私立大學。（圖／世新大學提供）

記者崔至雲／台北報導

「2020私立大學校院校長會議」今（6日）舉辦，逾30所大學校長出席，對私立大學資源配置合理性提出報告與分享，並針對當前私立大學面臨的經營困境，進行意見交流與討論，最終會議達成共識，盼政府重新建構一個超然獨立，具跨部會協調功能的監理機制，並公平配置補助高教資源，積極協助經營困難之學校轉型、改制及退場。

私校協進會理事長、世新大學校長吳永乾於專題報告中指出，長久以來，台灣重大高教政策大多受政治力強行介入的不當影響，以致無法對症下藥端出能有效解決問題或有助於公私立大學永續發展的善策良方。80年代「廣設大學」與「一縣一大學」政策，導致近幾年以來高教供需失調、愈來愈多大學面臨招生不足窘境。吳永乾強調，「不能為了爭取選票或維護執政利益，搞到供過於求，招生名額多於實際求學人數的田地。」

針對私校長久來面臨政治力介入，吳永乾批政府干預涉及大學自治各個面向，大至校長遴選、教師任免、薪資待遇、生師比率、招生名額與管道、系所設立與裁撤、學雜費調整等事項，小至教師升等、學生實習、學分抵免等細節。吳永乾也提及，高教資源不足，政府補助分配不均，辦學成本不斷提高，教育部卻長期凍漲學費，導致私立大學教學資源短缺情況日益嚴峻。

▲逾30所私立大學的校長及代表等首度公開舉辦校長會議，向社會展露私校經營困境，並疾呼學雜費調漲反映教學成本。（圖／世新大學提供）

元智大學校長吳志揚表示，元智已15年未調漲學雜費，中間經過2次教育人員調薪，加上物價指數上漲，大家都勒緊腰帶過日子，但非長久之計。前教育部次長、私立南華大學校長林聰明也指出，即便南華比照公立收費，但私校學費十多年沒調，坦言經營成本有很大負擔。

逢甲大學校長李秉乾強調，大學非義務教育，上大學是個人選擇，非基本人權，政府政策是大學自由自治，但學雜費議題上卻有民粹抗議朝社會主義福利發展，彼此相互矛盾；李秉乾認為，全台薪資凍漲，可能就是學雜費凍漲的連帶影響，他建議勿將學雜費制度與補助弱勢生就學綁在一起，應分開執行。

面對高校面臨的種種困境，協進會期盼，政府在行政院下成立跨部會高教政策規劃及監理委員會，並呼籲政府公平配置補助高教資源，加強協助弱勢學生就學、平等對待公私立大學校院社會資源捐款運用，另外針對學雜費議題，則建議政府尊重並回歸原有法定學雜費調整計算基準，同時鬆綁活化私立大學校院資金及資產運用，並積極協助經營艱難學校轉型、改制及退場，正視台灣高教面臨的嚴峻挑戰。

title: 凍漲學費有損高教品質！私大校長籲政府協助轉型、退場


content_text:
為協助臺灣廠商拓銷產品至尼加拉瓜，外交部於9月30日委託外貿協會辦理「2020年尼加拉瓜臺灣產品發表會」，推出VR展館並舉辦線上產品發表會。

外交部國經司副司長邱陳煜於致詞中提到，臺尼貿易自簽訂自由貿易協定以來，尼加拉瓜出口到臺灣成長幅度超過十倍，臺灣更躍居成為尼國全球第五大、亞洲第一大的出口市場。此次活動包括天揚精密科技等27家廠商參加線上展，以及展笙、川本、晶睿、鴻意、崎昌、宏遠及圓方圓等七家業者參加產品發表。

外貿協會副秘書長王熙蒙表示，貿協針對尼加拉瓜的需求，徵集適銷產品，除拓銷臺灣產品外，也加強採購尼加拉瓜具外銷實力之產品。此次發表會的產品項目包括鞋材、機能布、防疫產品、安控系統、家用品、咖啡包材、農產品包材及封口機等。

發表會邀請尼加拉瓜駐臺代辦Mirna M. Rivera（李蜜娜）及尼國發展暨工商部長Orlando Salvador Solorzano Delgadillo（蘇洛薩諾）致詞，搭配駐尼加拉瓜大使館辦理國慶酒會時機，邀尼國潛在買主參與，並結合當地媒體報導，增加廠商曝光機會。

李蜜娜代辦於致詞時稱讚臺灣能在疫情剛開始就迅速作出反應，並感謝臺灣在防疫期間與全世界分享防疫經驗並提供實質幫助。蘇洛薩諾部長則強調臺尼互補性，並建議以地理位置及生產結構互補性來合作，開創商機。臺灣產品線上展網址：https://www.taiwantrade.com/products/list/expo-taiwan-in-nicaragua-2020-310372-cateGallery.html。

countries: 尼加拉瓜 臺灣

title: 貿協舉辦臺灣產品發表會 接軌尼加拉瓜商機


content_text:
週一 (5 日) 交易，原油期貨價格收高 5% 以上，係因川普罹患新冠病毒後的治療狀況樂觀，助長了風險情緒。

交易者也衡量了美國新一輪刺激措施的前景，以及罷工事件對挪威原油產量的影響。

Schneider Electric 高階大宗商品分析師 Robbie Fraser 表示，石油價格的上漲與更廣泛的市場力量掛鉤，繼上週後半走跌與上週五美股遭拋後，原油價格上漲且美股大盤也走強。

美國川普總統週一下午表示，在入院治療新冠肺炎 3 日之後，他當晚將出院。

11 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 2.17 美元或近 5.9%，收每桶 39.22 美元，逆轉此前連續 2 日的跌勢。12 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 2.02 美元或近 5.1%，收每桶 41.29 美元，為 5 個交易日以來首次收高。

上週 WTI 原油期貨價格下跌近 8%，Brent 原油期貨價格下跌 7% 以上。

川普上週稍晚確診 COVID-19，但白宮的總統醫生康利 (Sean Conley) 表示，川普情況很好，且不需要氧氣輔助，精神狀況也不錯，醫療團隊對川普使用瑞德西韋 (Remdesivir) 後的復原進度十分滿意。

分析師表示，市場對川普健康問題引起的政治動盪擔憂減弱，且新一輪刺激措施出台的前景似乎越來越明朗，被視為是整體市場情緒改善的原因。

與此同時，挪威石油和天然氣巨頭 Equinor ASA 週一表示，由於罷工，北海的四個油田已經關閉。這使受罷工影響的油田總數增加到 6 個，挪威石油和天然氣協會估計，每日可能損失多達 33 萬桶等量石油。德國商銀估計，這約等於挪威石油和天然氣產量的 8%。

但德國商銀大宗商品分析師 Carsten Fritsch 表示，挪威罷工事件本身不足以合理地讓油價持續上漲。

「上一回在 2019 年 6 月間的罷工，挪威石油每月平均產量下降約 20 萬桶 / 日，但隨後就快速復甦。在當前環境下，挪威產量能少一桶是一桶，事實上都令人開心，即使這只是暫時現象。」

Fritsch 指出，同一時刻，利比亞的石油產量正在上升，上週末觸及 27 萬桶 / 日。」

其他能源商品

11 月交割的天然氣期貨價格 7.3% ，收每百萬 Btu 2.615 美元。11 月交割的汽油期貨價格大漲 6.3%，收每加侖 1.1941 美元。11 月交割的熱燃油期貨價格上漲近 4.5%，收每加侖 1.1333 美元。

國家颶風中心稱，又出現一場可能破壞墨西哥灣能源生產的熱帶風暴「三角洲 (Delta)」，預計將在週一或週二晚間增強為颶風，週二晚間或週三進入墨西哥灣東南部。在 Delta 來襲之前，上個月颶風 Sally 甫造成能源生產中斷。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 挪威 利比亞 德國 墨西哥 美國

events: 罷工 COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎

title: 〈能源盤後〉川普恢復神速 挪威罷工減少供應 原油漲逾5% | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月06日訊】美國總統川普（特朗普）確診感染中共病毒後，目前仍在醫院接受治療。當地時間週一（5日）清早，他在2個小時內連發19條推文，催促選民積極註冊投票。
週一是川普入院的第4天。從當地時間清晨6點19分（北京時間晚間6點19分）開始，他在不到兩小時內就連發了19條推文，內容基本都是對支持者催票的。
這19條推文，除了一條批評民主黨的政策外，大多是強調其政績及政見的，例如「更好、更便宜的健保」，「保存第二修正案」，其催票意味濃厚。其中16條推文，都以大寫的「投票（VOTE）」一詞結尾。
川普推特截圖。
在第19條推文中，川普表示，今天是亞利桑那、佛羅里達、喬治亞、俄亥俄和德克薩斯州進行投票註冊的最後一天，他希望選民和他一起「讓美國再次偉大」。
3個小時後，川普再發一條推文，催促選民盡快進行註冊。
川普於10月2日宣告確診，隨後前往沃爾特‧裡德國家軍事醫學中心（Walter Reed Military Medical Center）住院觀察。目前恢復進展很快。
週日，白宮醫生宣布總統情況良好，最快週一返回白宮。川普本人也發視頻報平安，並一度乘車離開醫院，問候醫院外的支持者。
在週日的視頻中，川普表達了要返回白宮的強烈意願，表示希望繼續領導「讓美國再次偉大」的議程。
（記者鐘景明綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者鐘景明綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 喬治亞 美國 德國

title: 閒不住？川普清晨連發19條推文催票


content_text: 俄羅斯鋼琴家丹尼爾‧特里福諾夫（Daniil Trifonov）將在10月16日起來台，在北、中、南演出，但鋼琴家4日荷蘭結束演出，台灣16日表演，換算居家檢疫天數不到14天遭質疑，指揮中心證實，該鋼琴家屬專案申請來台，需採檢三次，也會由專人安排行成，避免與一般民眾接觸可能。指揮中心發言人莊人祥不斷強調，雖荷蘭非中低風險國，但短期商務來台縮短居家檢疫天數，有但書特殊需求也可提出相關需求，鋼琴家專案類似短期商務。針對鋼琴家申請明天來台，卻在昨天入境，莊說，主辦方有口頭向指揮中心說明更改時間，只是公文尚未完備。 莊人祥說，提早來台灣對台灣防疫沒有壞處，「甚至還能多兩天居家檢疫。」莊人祥強調，該鋼琴家入境後須檢附登機前三天內採檢陰性報告，搭配入境第十天需彩排，安排居家檢疫第九天二次採檢，出關三天三採，直到在台超過14天後就做自主健康管理即可。在台期間行程都有經由專人安排， 盡量不可與民眾接觸，並非屬於「商務泡泡」或「外交泡泡」，就是替該音樂家量身打造。該鋼琴家是否為第一件專案申請縮短居家檢疫天數專案者，莊人祥表示，近期陸續有類似專案申請，但都是藝文類專案，暫時無學術類或其他目的。文化部依據嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心「短期商務人士入境申請縮短居家檢疫作業規範」及相關規定，從事具必要性文化藝術活動之藝文人士或團體，可由文化部依商務入境規範規定報請指揮中心專案審查，其相關審核結果由指揮中心判斷後，由文化部回復申請單位。文化部表示，目前依上述原則向本部提出申請專案審查的案件共有3個申請單位，包括牛耳有限公司、中華民國畫廊協會及衛武營國家藝術文化中心。其中，中華民國畫廊協會原針對ART TAIPEI提出1件申請案，後因另有考量，主動撤案。衛武營針對主辦節目提出1件申請案，目前進行資料補充及文化部審核程序中。牛耳公司邀請丹尼爾鋼琴家來臺，依照前述規定提送專案申請書、在臺行程表、防疫計畫書等至部申請，經文化部初審後提送至指揮中心進行專案審查。指揮中心裁示本案同意縮短居家隔離天數，並請該公司確實依規劃行程、防疫計畫執行，且須遵守本國相關規定。牛耳公司已規劃防疫計畫，包括搭機及入境規劃、防疫飯店、演出場館防疫準備、在臺期間全程動線路徑規劃、追蹤查核機制、通報機制、建立接觸人員名單等。此外，文化部已請所涉縣市政府、衛生局、場館等相關單位，針對檢疫及防疫等進行相對應之配套措施，以完備防疫相關準備工作。而與NSO的合作演出，則安排於音樂家扺臺後第17天演出。國際鋼琴大賽首獎常勝軍俄國鋼琴家丹尼爾‧特里福諾夫10月再度訪台，一口氣將舉行5場音樂會。（環球音樂提供）中央社疫情快報 ▪【數據圖表】印度單日激增逾7萬人確診 美國威斯康辛州疫情最嚴重

countries: 俄羅斯 中華民國 台灣 荷蘭 美國 印度

title: 俄羅斯鋼琴家來台居檢耍特權不用14天？ 指揮中心回應了


content_text: 因應供應鏈重組和產業轉型需求，台灣機械公會與電電公會今天成立台灣智慧製造大聯盟，協助設備業與製造業數位轉型，打造台灣成為亞洲高階製造中心。機械公會與電電公會指出，智慧製造是全球性發展趨勢，是帶動數位轉型、跨界整合的必要方式，智慧製造與智慧機械密不可分，製造業由智慧化轉型升級邁向高階製造，是台灣產業轉型重點，也是政府六大核心戰略產業的重要政策方向。 雙方表示，目前全球受美中貿易戰、COVID-19疫情影響，帶動整體供應鏈重組，產業數位轉型成為趨勢，但台灣機械產業超過97%是中小企業，轉型所需成本是一大負擔，面對產業轉型需求，台灣智慧製造大聯盟將協助台灣設備業與製造業進行數位轉型。雙方指出，成立台灣智慧製造大聯盟有三大效益，首先瞄準新藍海，在貿易戰和疫情下，智慧製造在雲端服務及遠距協同應用的新藍海、新趨勢和新商機。其次是應用產業聚落的發展優勢，深化數位轉型。台灣產業聚落完整，從電子到半導體設備、工業控制器、智慧機器人等、產業機械及自動化系統整合等，可進行數位轉型。再者，借力強化法人鏈結產學研角色，共創亞洲高階製造中心。大聯盟除了提供智慧化解決方案外，將以公版「智慧機械雲」為核心，鏈結大聯盟成員開發智慧化應用軟體服務，提高產業國際競爭力。台灣智慧製造大聯盟成員包括公協會、學界、工研院、資策會、精機中心、金屬中心等法人，以及系統整合、設備與製造業者等超過20個單位組成。其中智慧機械雲主要集結各聯盟成員及業者，投入公版智慧機械雲測試、軟體開發和應用，目前已經有45個軟體上架測試，預計年底將增加到98個，2021年開放先期測試廠商加入試營運，2022年完成金流後正式商轉。

title: 台灣智慧製造大聯盟成立 鎖定亞洲高階製造中心


content_text:
▲後備部隊。（圖／軍聞社）

記者陶本和／台北報導

針對我國後備戰力，國防部已編成「提升後備戰力」政策小組，未來改革方向為「後備動員合一」、「常、後備部隊形成一體 」、「跨部會合作」，明年起改為1年1訓，1次14天，結合常備部隊基地。

國防部長嚴德發7日將列席立法院外交及國防委員會進行業務報告。根據報告資料，在後備動員業務上，「後備動員合一 」、「常、後備部隊形成一體」、「跨部會合作」為未來改革的主要方向。

國防部指出，「提升後備戰力」政策小組，以務實態度，依據敵情、防衛作戰場景、歷來漢光演習結論及我國兵役制度、人力結構、社經發展等要素，全面盤檢後備動員體制，務期以大刀闊斧的改革。

journalist: 陶本和

title: 教召玩真的 明年結合「常備基地」1年1訓、一次14天 | ETtoday政治新聞


content_text:
中國流感疫苗大缺貨，黃牛價狂飆依舊買不到。（美聯）

〔即時新聞／綜合報導〕秋冬流感季將到來，專家建議民眾接種流感疫苗，認為不止是防流感，更可防武漢肺炎的雙重感染，中國民眾卻面臨一針難求的困境，整個中國流感疫苗大缺貨，而且是從9月起就已缺貨，北京狂飆3倍價，依然買不到貨。

綜合媒體報導，中國流減疫苗缺貨地區包括北京、上海、天津、黑龍江、重慶、四川、甘肅、溫州等地，首都醫科大學附屬北京佑安醫院直接表示，預約已排到11月底，建議民眾到私立醫院試試，北京東城區的東直門社區服務站早在9月分就已用完庫存疫苗，尚有逾千人預約等候等種。

不僅社區醫院缺貨，包括阿里健康、京東健康等電商平台也出現斷供情況。電商上的流感疫苗主要是被用在私立醫院上，價格也較社區醫院高出一倍，但是阿里健康網站的疫苗在北京、上海、杭州等地也已顯示「售罄」。

據媒體追蹤，「疫苗黃牛」順勢而生，目前已叫價一針398元人民幣（下同，約1671.6元台幣），是原來社區醫院一針四價流感疫苗128到153元（約537.6元至642.6元台幣）之間，亦即截至目前已飆升3倍價，不過，在廣州、湖南湘潭等地的公立醫院，一針流感疫苗價格分別只要69元（約289.8元台幣）及150元（約630元台幣）。

事實上中國民眾流感疫苗接種率只有2%左右，不過，依舊大缺貨。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中國流感疫苗大缺貨 傳已飆3倍價還買不到


content_text: 台灣機械公會與台灣區電機電子公會今(6)日於台北福華大飯店，共同宣布成立「台灣智慧製造大聯盟」，將匯集産官學研龐大研發能量，協助台灣設備業與製造業進行數位轉型，進一步打造台灣成為亞洲高階製造中心。副總統賴清德致詞表示，這次「台灣智慧製造大聯盟」的成立，可說是台灣推動智慧機械以來最大規模的結盟行動。 賴清德強調，機械業對台灣經濟發展來說，有如人體的骨骼系統，電機電子業則像人的神經系統，「兩大公會結盟，讓人可以走、可以上足、可以跳，台灣競爭力一定更強！」今天成立大會，由機械公會與電電公會主辦，工業技術研究院、精密機械研究發展中心、金屬工業研究發展中心、資訊工業策進會及中華民國資訊軟體協會協辦，並由經濟部指導。現場冠蓋雲集，機械公會理事長柯拔希、電電公會理事長李詩欽、副總統賴清德、經濟部次長林全能、經濟部工業局長呂正華、經濟部技術處代處長林德生、軟體協會理事長沈柏延、工研院院長劉文雄、精機中心董事長莊大立、金屬中心董事長林仁益、資策會執行長卓政宏等人，都到場見證。柯拔希指出，智慧製造是一個全球性的發展趨勢，是帶動數位轉型，跨界整合的必要方式。智慧製造與智慧機械密不可分，製造業藉由智慧化而轉型升級邁向高階製造，是我國產業轉型重點，也是政府「六大核心戰略產業」重要政策方向。現今全球受美中貿易戰、新冠肺炎疫情影響，帶動整體供應鏈重組，產業數位轉型成為趨勢，但台灣機械產業超過97%為中小企業，轉型所需的成本是一大負擔。面對產業迫切的轉型需求，在政府支持下，機械公會和電電公會及四大法人包括工研院、金屬中心、資策會與精機中心等超過20個產學研單位攜手成立「台灣智慧製造大聯盟」，將匯集產、官、學、研龐大研發能量，協助台灣設備業與製造業進行數位轉型。柯拔希表示，成立「台灣智慧製造大聯盟」未來將有三大效益，第一瞄準新藍海，在貿易戰與疫情下，智慧製造在雲端服務及遠距協同應用的新藍海、新趨勢與新商機。第二為應用產業聚落的發展優勢，深化數位轉型。國內產業聚落綿密完整，從電子與半導體設備、工業控制器、智慧機器人等、產業機械及自動化系統整合等，深具優勢進行數位轉型；第三，借力強化法人鏈結產學研角色，共創亞洲高階製造中心，藉由四大法人鏈結，加強技術軟硬整合與鏈結產學研角色。大聯盟除了提供智慧化解決方案外，將以公版「智慧機械雲」為核心，鏈結大聯盟成員豐富資源，開發智慧化應用軟體服務，提高產業國際競爭力，期盼在大聯盟努力下，協助設備業與製造業數位轉型，進而打造台灣成為「亞洲高階製造中心」。「台灣智慧製造大聯盟」成立後，未來將在聯盟下籌組「產業化推動委員會」，落實各項推動事務，並依據各次產業需求，向下設立各領域小聯盟。另外也建立跨領域聯盟協同合作平台，結合聯盟成員能量，在工業互聯網的基礎上，以智慧化技術串聯生產流程，結合IIoT、AIoT能量進行高階製造與產品的先期驗證。其中，智慧機械雲主要是集結各聯盟成員及業者，投入公版智慧機械雲的測試、軟體開發及應用，目前已有45個軟體上架測試，預計年底將增加至98個，110年開放先期測試廠商加入試營運，111年完成金流後正式商轉。而各領域小聯盟，則以AI人工智慧、5G、雷射、金屬加工等不同領域成立小聯盟，以共享互利的作法，建構高階製造產品的研發與驗證體系，引領產業轉型升級。柯拔希與李詩欽都說，希望今天的「台灣智慧製造大聯盟」成立大會，不僅是政府支持產業，同時也是產業支持政府政策發展的重要象徵。未來，在智慧製造大聯盟努力下，協助政府打造台灣成為「亞洲高階製造中心」的產業願景，同時也希望政府持續支持產業發展。

countries: 台灣 中華民國

people: 賴清德 劉文雄

title: 機械公會攜手電電公會 成立台灣智慧製造大聯盟


content_text: 國道1號北上接近林口路段今天(5號)上午，發生一起10車連環追撞車禍，聯結車跟客運被撞到打橫，停在國道中央，總共5人受傷送醫，現場一團混亂，交通一度回堵3個小時，事後才發現原來是一名騎士，叼菸闖上國道，警方鳴笛攔車，沒想到騎士先被撞，又害後方一輛聯結車，剎車不及在國道上失控撞客運，接著連環撞，造成現場10車撞成一團，連綜藝天王吳宗憲開直播，恰巧經過也忍不住驚呼這車禍太嚴重。

title: 機車闖入國道蛇行! 10車連環撞 2警3駕駛受傷


content_text:
位於中國陝西省榆林市城北4公里的明長城「鎮北台」就是其中一個重災區，建築主體上幾乎每一塊磚都被中國遊客刻字，讓文物專家痛心表示「是不可挽回的傷害」。（圖擷取自微博）

2020/10/06 00:40

〔即時新聞／綜合報導〕中國1日開始放「十一長假」，各地景點幾乎都被人潮塞爆，也引發不少亂象。位於陝西省榆林市城北4公里的明長城「鎮北台」就是一個重災區，其建築主體上幾乎每一塊磚都被中國遊客刻字，讓文物專家痛心強調「是不可挽回的傷害」。連中國官媒也看不下去，呼籲中國人民「假期出遊請杜絕不文明行為」。

綜合中媒報導，建於明萬曆35年（1607年），距今超過400年的歷史、占地面積5000多平方公尺的明長城「鎮北台」，素有中國長城「三大奇觀之一（東有山海關、中有鎮北台、西有嘉峪關）」和「萬里長城第一台」之稱，是中國重點文物保護單位，未料近日被中媒發現，鎮北台的牆體上，幾乎每一塊磚都被刻字，一眼望去幾乎找不到一塊完好的磚。

報導指出，城牆上無論是女兒牆還是垛口上，皆被刻字無一倖免。從微博、中媒曝光的畫面可見，「鎮北台」遭遊客惡意刻字的問題，似乎存在許多年，有人留名、作畫，還有人留下日期，還隱約可看見層層覆蓋的兩、三個名字，遊客字跡達數千處，幾乎可說是「體無完磚」。

對此，陝西省榆林市長城學會會長段雲飛直言，「像長城這樣占地面積很大的田野文物，一旦損毀，就是不可挽回的傷害。而這種人為造成的破壞，實在讓人痛心。」

對此，鎮北台工作人員表示，經過多年勸導，雖然目前這類行為少很多，但屢禁不止，他們在各處都貼有「請勿亂刻亂畫」的告示牌，也在講解中勸說遊客別在牆體上刻字，但「鎮北台占地面積大、遊客多，管理存在很大難度」。

連中國官媒《新華社》也看不下去，特別發文呼籲「隨手刻字、隨意踩踏......假期出遊請杜絕這些不文明行為」，更表示該地是全國重點文物保存單位，但如今每層的女兒牆和垛口上，幾乎看不到完好的石磚。

title: 慘毀容！ 中國遊客愛搞破壞  400多年古蹟磚牆被刻滿字


content_text:
記憶體模組廠十銓(4967)看好影音創作熱潮，今年推全新創作者品牌T-CREATE，且新產品T-CREATE大容量記憶體甫亮相推出即獲2020日本GOOD DESIGN設計大獎。

十銓科技日前宣布發表旗下創作者品牌T-CREATE，並推出首款T-CREATE CLASSIC 10L DDR4 DESKTOP MEMORY單支大容量32GB創作者記憶體，以經典美學的霧銀色質感外型及超大容量為主要特色，在4,769件參賽作品中脫穎而出，獲得享譽國際的日本GOOD DESIGN設計大獎肯定。

為創作而生的T-CREATE全新品牌，瞄準影音創作族群，也為十銓增添業績成長的新動能。

十銓今年營運表現明顯增長，1~8月合併營收50.18億元，年增8.88%，創下同期新高；電競、SSD銷售成長為帶動營收的主要成長力道。在疫情爆發下，十銓受惠於全球電商與電競需求大幅增溫，在記憶體模組廠中業績表現仍亮眼。

第一季受惠強力拉貨帶動記憶體價格上揚，十銓首季已賺逾去年整年，單季獲利寫下歷史新高，第一季EPS高達2.28元。第二季世界各國解封回補庫存、宅經濟及各種遠距應用需求，第二季營收逆勢成長；展望未來疫情仍存在變化，公司將以持續提高獲利為營運目標。

十銓上半年營收及獲利均創新高；2020年上半年合併營收達37.52億元，年增約7.48%，稅後淨利1.87億元，每股稅後盈餘（EPS）2.83元，比去年同期轉盈。

(時報資訊)

things: 電競 經濟

title: 《半導體》十銓T-CREATE新品獲GOOD DESIGN設計大獎