content_text:
10月4日，2020KPL秋季賽常規賽繼續進行，南京Hero久競以3-0戰勝KS.YTG；VG以3-1戰勝重慶QGhappy；成都AG超玩會以3-0戰勝RW俠。

南京Hero久競豪取四連勝，驚喜仍在繼續

每一個職業體育賽事的賽季往往都會湧現出一些黑馬戰隊，南京Hero久競無疑就是本賽季KPL秋季賽至今的一匹黑馬，因為其整體陣容的年輕化，其實大家對於他們的成績並不會有太高的要求，但南京Hero久競卻給了所有人一個驚喜。

在戰勝KS.YTG之後，南京Hero久競的戰績來到4-1，近期拿下四連勝，目前排名聯賽第二，每一個數據都會讓人感到驚喜，而這樣的成績，無疑也對這些年輕隊員們的自信有著很大的提升。在競技體育的賽場上，其實每一位職業選手之間的差距並不大，心態是影響選手們未來發展的關鍵因素之一，如果年輕的他們能夠在賽場上做出一些令人意想不到的事情，建立起屬於自己的自信，那麼未來的天空將會非常廣闊。

當然，南京Hero久競前面比賽的對手大部分實力並不強，他們能否真正成為本賽季的黑馬，還需要時間繼續檢驗。

光之輪換再次立功，成都AG超玩會零封RW俠

成都AG超玩會本賽季至今的表現用一個詞來形容，那就是——變化莫測，主教練月光至今還沒有確定出自己完整的主力陣容，而是有針對性的不斷進行輪換，以此面對比賽，培養起每一名隊員之間的默契，雖然他們賽季至今也輸掉過比賽，但整體戰績還是以4-1與南京Hero久競並列第二。

面對RW俠的比賽，月光在三局比賽中使用了三套不同的人員組合，三個組合全部拿下勝利，這樣的結果無疑會讓月光滿意，同時也會讓其他戰隊更難以針對成都AG超玩會來制定戰術，因為誰也不知道，月光這位軍師會給隊伍做出怎樣的調整。

主教練在體育賽事中是極為重要的角色，在電競賽事中，教練決定的戰術與BP對比賽影響極大，在月光之前，很多教練都是以陣容多變而聞名，但月光這種變化與其他人又別出心裁，他用不用的人員組合來變化戰術，這讓所有人都猜不透成都AG超玩會，即便是類似的陣容，兩套不同的人員組合也可能打出不同的效果，以此來爭取比賽的勝利。

從根本來說，月光的這種戰術思維也許會成為未來電競主教練發展的方向，當然，具體能發展到哪一步，還是要看月光這一「榜樣」做得如何了。

VG戰勝重慶QGhappy

VG這場比賽中也不斷搖擺了中野兩個位置，憑藉這種變化，VG戰勝了重慶QGhappy。本場比賽第三局，VG的戰術思路令人感到驚奇，他們讓老夫子純肉出裝，直接把輸出壓力更多給到幹將，笑也沒有辜負大家的期望，後期傷害爆炸，幫助VG贏下第三局拿到賽點。

VG每一年的進步都是肉眼可見的，春季賽中他們沖入季後賽，而在本賽季，他們也許有機會走得更遠。

重慶QGhappy仍未能找到自己的節奏，目前兩勝兩負的戰績中規中矩，不過粉絲們也不用太擔心，作為傳統勁旅的重慶QGhappy來說，他們還是有機會後發制人的。教練Bao賽后採訪也表示，此番失利是一些細節沒有處理好，而並非對新版本理解不足，隨著時間的推移，這支重慶QGhappy本賽季的成績還是值得期待的。

title: 南京Hero或將成為本賽季黑馬！成都AG展現靈活變陣


content_text:
（中央社記者楊思瑞台南5日電）1輛貨櫃車昨天深夜行經國道1號南下306.9公里的台南麻豆路段時，疑似先擦撞護欄，後方1輛廂型車閃避不及撞上，導致廂型車上7人受傷，幸好送醫後暫都沒有生命危險。

台南市政府消防局在昨晚11時30分左右接報，指稱在國道1號南下306.9公里路段附近有貨櫃車與廂型車事故，隨即調派安定、南科、西港等分隊人車前往救援。消防人員抵達現場後，發現廂型車車頭受損嚴重，駕駛受困在駕駛座，副駕駛座上的乘客也受困。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南5日電

taiwan-subdivisions: 麻豆 中山 安定 西港

title: 中山高麻豆段貨櫃車廂型車事故 7人受傷送醫 | 社會


content_text: 28歲吳姓男子前晚到台南新市區友人家烤肉，與在場國中學弟張姓男子酒後互嗆扭打，兩人返家後，張又打電話質問吳，吳一氣之下涉嫌持改造手槍前往張家開槍，一槍命中張的左胸，送醫命危。吳落網後供稱酒後一時衝動，十分後悔，警方昨依殺人、槍砲罪嫌送辦，南檢訊後認為吳罪嫌重大，依有逃亡之虞聲押，昨天深夜經法院裁准羈押禁見。檢警調查，吳姓男子是25歲張姓男子國中學長，彼此熟識；前晚約九點，兩人都受邀到另名朋友家烤肉，氣氛熱鬧，酒過三巡，凌晨時分，大家都有醉意。 張、吳談及當年國中校園點滴，突然激烈口角，吳數落張「大尾了！」雙方怒嗆後一度扭打，友人制止，彼此不歡而散。張返家後，張打電話質問吳，兩人又吵起來，互嗆「要輸贏」。吳怒從家中拿出改造手槍，昨天凌晨近5點殺到張的住處，當時張就在住家門前，吳下車朝張連開三槍，第一槍打中左胸，第二槍未擊中，最後一槍卡彈未擊發。吳犯案後逃逸，張由妻子開車送醫，到院前一度心肺功能停止，院方急救後恢復心跳，還在搶救。警方查出吳姓男子涉案，到吳的租屋處逮人，並在車上起出犯案改造手槍。吳供稱槍彈是已死亡朋友「阿原」生前寄放，對於酒後衝動行為很後悔。吳姓男子到友人家中烤肉，與在場國中學弟張姓男子酒後起衝突，吳涉嫌持改造手槍前往張家開槍，一槍命中張的左胸，送醫命危。南檢訊後認為吳罪嫌重大，依有逃亡之虞聲押，昨天深夜經法院裁准羈押禁見。圖／本報資料照片

title: 中秋烤肉學長和學弟起口角竟開槍 法官裁定羈押禁見


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月05日 05:30

视频简介：国庆假期第四天，广东：乡村游受追捧，体验不一样的风景。

title: [新闻直播间]广东 国庆假期第四天 乡村游受追捧 体验不一样的风景


content_text:
中壢青埔休閒遊憩區，中秋連假總攬客拔得頭籌，圖為高鐵桃園站前的「JETS嘉年華」人潮湧入情形。（記者李容萍翻攝）（記者李容萍攝）

2020/10/04 23:41

［記者李容萍／桃園報導］中秋連假4日今晚收假，桃園市政府觀光旅遊局依與中華電信公司合作的景點人流大數據統計，市轄20個景點在中秋連假人流總數逾63萬人次，新納入的中壢青埔休閒遊憩區一鳴驚人以總攬客18萬3211人次拔得頭籌，其次為旅遊熱點大溪老街7萬9618人次、石門水庫風景區6萬0956人次。而值得一提的是，拜1日晚間開幕的慈湖水岸舞台所賜，加上匯集大溪老街、石門水庫風景區白天的人潮，慈湖4天攬客4萬8278人（晚上有2萬3654人造訪），許多遊客入夜後即進場卡位，只為搶看五彩且動感的水舞秀。

觀光旅遊局長楊勝評表示，機場捷運通車後，青埔躍居桃園的入口城市，華泰名品城、COZZI Blu和逸飯店‧桃園館、IKEA桃園旗艦店、新光影城、Xpark水族館等相繼開幕，加上正開辦的桃園「JETS嘉年華」，中秋連假的2、3日單日遊客人數均衝上5萬人次，相當可觀，各停車場地爆滿，平日順暢的青埔地區道路，許多道路都出現走走停停的車潮，當地後續還有「桃園萬聖節」、「2021桃園跨年晚會」。

市府風景區管理處分析，慈湖夜間水舞為期半年，中秋連假期間，許多遊客白天到大溪、復興等景點先逛大溪老街、木博館群、北橫、角板山、小烏來或東眼山等風景區，傍晚就往慈湖移動，入夜後停留慈湖觀賞水舞表演，使得慈湖的遊客人數4天飆上4萬8278人次，讓原本入夜寂靜的慈湖別有風情，而即使過了晚上9點人潮還不願散去，風管處只得廣播慈湖停車場晚上9點30分關門，請大家配合離開。

其他景點方面，竹圍漁港湧入5萬4298人次、永安漁港4萬0372人次，虎頭山風景特定區3萬6206人次，新屋綠色走廊2萬4818人次，觀音蓮花園休閒農業區2萬3536人次，龍潭大池2萬1568人次，角板山1萬6233人次，拉拉山1萬2870人次，小烏來風景特定區1萬0693人次。

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音 中壢 烏來 大溪 龍潭 石門 復興 新屋 永安

title: 青埔連假人流一鳴驚人！桃園市調查20景點 慈湖彷彿不夜城


content_text:
▲少年被咬後左手立即腫脹。（圖／翻攝自《看看新聞Knews》）

記者李振慧／綜合報導

吉林長春市一名13歲少年在網路上購買寵物蛇，結果玩耍時不慎被咬傷，送醫發現咬傷他的不是普通蛇，而是帶有劇毒的雲南竹葉青蛇，由於年紀太小無法使用血清，後來緊急送到長春市兒童醫院治療，最後成功保住性命若是再晚一步可能需要截肢。

事件發生在上月21日晚間，家住在長春市雙陽區的13歲少年，因為被毒蛇咬傷被送進加護病房，原來他因為好奇在網路上以人民幣300元（約台幣1,276元）購買了一條竹葉青蛇，玩蛇時不慎被咬傷，差點因此失去整條左手臂。

少年的母親楊姓女子表示，由於孩子年紀太小容易對血清過敏，被長春市中心醫院建議前往長春市兒童醫院治療，「打上後孩子過敏，醫生又打了破傷風，做血漿替換後又發生排斥反應，最後實在沒辦法了，醫生給孩子做了血液過濾，孩子身上開了兩道大口子，我都沒敢看，太心疼了。」

醫生表示，少年被咬的地方是左手虎口處，左手腫脹比較明顯，手前臂和上臂也特別腫脹，幸好及時接受治療，若是再遲一步很有可能需要截肢，經治療後目前已經無大礙，但仍需留院接受治療。父親則前往警局報案，希望能向不負責任的賣家究責。

►欸~妳過來一下！妳過來一下

title: 上網買寵物竟然是劇毒竹葉青蛇　13歲男左手臂恐怖腫脹差點截肢！


content_text:
綠營抹紅大陸台商，簡直已無所不用其極！綠委王定宇日前竟然提議，在法案中增列所謂「紅媒條款」，意圖阻止大陸台商經營台灣媒體，其株連幅度甚廣。此議一旦通過實行，恐怕會讓眾多無論是否經營媒體的台商，都對台灣失望，甚至縮編或切斷對台業務，而影響台灣經濟。這是王定宇委員上述提議的最嚴重謬誤，執政者應對此議深思覺察，以免損及台灣整體利益。

王定宇係在立法院準備修正《兩岸人民關係條例》的當下，以個人名義提議增列「紅媒條款」。按其設想，該條款將規定，企業機構資產在大陸比重達3成以上，或營業額來自大陸達同一比重，乃至接受陸方補助每年超過100萬元（台幣，下同）、5年內達500萬元者，就不可以直接、間接控制台灣的電視、廣播等傳媒。

在當前兩岸關係危疑震盪、亟待大陸台商發揮「緩衝作用」形勢下，上述條款的出現，顯得非常突兀。它的背後算計，如若干政壇行家所言，不排除是綠營刻意針對某些特定企業機構所經營媒體的「先射箭後畫靶」鋪排。這一箭最好不要射出去，否則難免傷「言論自由」的普世價值，亦會讓綠營執政前景失分，當權者實宜審慎。

更重要的影響，是該「紅媒條款」恐逼使大陸台商紛紛疏離台灣市場，自畫「海峽中線」，與台灣保持「安全距離」。因為，今天綠營如可以輕率立法、大幅度地阻止台商經營廣電傳媒，之後就隨時可以依樣擴大「禁區」，即連紙媒、網媒都納列其中；再下一步，電影、戲劇、手機遊戲、文化創意、電子商務、投資理財等較容易聯結兩岸的事業，也都有可能受到同樣管制。既然如此，大陸台商自會及早自我設限，免得以後招惹麻煩。

更何況，按照王定宇的邏輯，台資企業機構要「戴上紅帽子」是多麼容易啊！只要在陸資產、營業額比重達3成就得了；照這個偏低的標準，再考量兩岸經貿密切程度，則「會紅」的台企可謂比比皆是，其中也肯定有不少是綠營人士或其合資者所經營事業。將來設若王定宇的上述提議通過立法程序，那麼，蔡政府是否有必要先清查出「達標的嫌疑企業」總名單，以備不時之需呢？如此一來形同「綠色恐怖」，勢必造成大陸台商人人自危，唯恐有被清算的一天。

至於陸方補助金額之要件，只訂區區的百萬元，亦是脫離現實。說真格的，大陸台商光是拿出口退稅補助一項，拿到如此金額者早已不可勝數。換言之，拿大陸官方補助，實是大陸台商群體的普遍現象，近年甚至有不少台商，硬擠出研發創新成果或推動兩岸青年交流項目，去向大陸官方爭取補助，此乃眾所周知，只有充滿政治惡意者，才會無知將此視為政治性的補助。所以，若把接受陸方補助者視為「紅色台商」，恐易犯台商群體眾怒，進而引發更大的台商認同困境問題。

此外，王定宇的提議，也會給大陸台商帶來深深的挫折感。平平是台灣人，為什麼他們特別不受信任？動不動就要承受我方政府的制壓、懲處？日前海基會一場大陸台商秋節座談聯誼活動上，就有台商表明害怕《反滲透法》，呼籲政府訂定施行細則，讓台商有規可循、避免誤踩紅線。這件事充分反映出當前大陸台商「誠惶誠恐」的心情。

以對台灣經濟的貢獻程度而論，大陸台商當前處境實在委屈；他們每年幫台灣從大陸賺到好幾百億美元的貿易順差，也不斷匯回在陸獲利，可說是台灣經濟的重要支柱。如果綠營繼續打壓，則大陸台商只能被迫選邊，多參與大陸經濟「內循環」、少做兩岸間生意。

這樣下去，台灣經濟不久就會寒風蕭瑟，恐怕連「台股萬點」都難保，房市亦會失去支撐。綠營如不想看到這種局面出現，請多給大陸台商一些同理心、多講究「在商言商」、少一點逢中必反的無聊政治立場吧！

title: 專家傳真－抹紅台商．損害台灣


content_text:
承包生產澳洲墨爾本地鐵車廂的中國央企中車長春軌道客車不但進度延誤，還被指剝削新疆奴工。圖為中車長春軌道客車股份有限客車正在製造EMU電動車組。（中新社）（中央社記者丘德真雪梨5日專電）承包生產澳洲墨爾本地鐵車廂的中國央企中車長春軌道客車不但進度延誤，還被指剝削新疆奴工。美國政府亦指中車長春軌道客車會帶來潛在網路安全威脅。

另有學者指由中國央企承包生產車廂令澳洲進一步曝露於中國經濟脅迫。

墨爾本「世紀報」（The Age）和「雪梨晨驅報」（Sydney Morning Herald）網站4日晚間同時報導，澳洲戰略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute，ASPI）稍早列出82家剝削新疆維吾爾族奴工的企業，而承包生產墨爾本地鐵車廂的中國央企中車長春軌道客車（CRRC Changchun Railway Vehicles）就是其中之一。

報導提到，中車長春軌道客車的供應商今創集團（KTK Group），自從2019年起僱用新疆維吾爾族奴工。

報導又提到，美國國防部認為，中車長春軌道客車有可能透過基建設施造成網路安全威脅。據CNBC電視台今年6月25日報導指出，美國國防部列出20家中資企業，是受到中國軍方支援並且會對美國造成網路安全威脅；而中車長春軌道客車就是其中之一。

澳洲旋濱科技大學（Swinburne University of Technology）教授費茲傑羅（John Fitzgerald）向「世紀報」和「雪梨晨驅報」表示，墨爾本地鐵委託中車長春軌道客車承包生產車廂，令澳洲進一步曝露於中國經濟脅迫。

費茲傑羅指出，澳洲與中國政府屬下企業的經濟合作項目「已一再顯示，是旨在讓澳洲在經濟上更依賴（中國），以促進（中國）在政治上處獲得好處」。

費茲傑羅解釋，澳洲政府在最近十多年來自中國引進廉價車廂和鐵路設備，結果澳洲失去了自由生產的能力，日益依賴中國，進而曝露在中國經濟脅迫。

費茲傑羅批評，墨爾本所在的維多利亞州州政府與中國合作「異常集中」（extraordinary focus），對中國所提供的商機，遠較提供予日本、印度或其他區域合作夥伴來得多。

「世紀報」和「雪梨晨驅報」報導提到，中車長春軌道客車於2016年擊敗澳洲生產商，成功獲得墨爾本地鐵澳幣23億元（約新台幣470億元）的合約，接受委託生產65列列車車廂。就在維多利亞州長安德魯斯（Daniel Andrews）於2016年9月出發訪問中國之前的一個星期，雙方完成簽署相關合約。

報導指出，自從合約簽署至今3年以來，安德魯斯加緊尋求與中國企業合作，正式替「中國擴張主義式基建政策」（China's expansionist infrastructure policy）背書。

中國「一帶一路」計畫標榜將對沿線國家投資9000億美元，試圖讓菲律賓、越南等國彈性調整南海戰略，以爭取中方資金發展經濟。然而一帶一路發展至今，紐時就直指中國藉「一帶一路」的全球投資與貸款計畫，設下債務陷阱令一些國家上鉤。斯里蘭卡：中國在斯里蘭卡投資工業區、提供2億5300萬美元資金協助建造機場、並在赫班托達港上也投資15億美元。眾多的基礎建設讓斯里蘭卡積欠中國數十億美元的債務。2017年12月斯里蘭卡用赫班托達港99年的承租權以換取中國免除11億債務，中國成功在印度洋拿下控制點。馬爾地夫：馬爾地夫接受中國援助興建部分關鍵基礎設施，卻因此債台高築，讓中國成為主要債權人。未來若無法償還債務，中國可透過要求股權一步步掌握馬爾地夫資產。尼泊爾：尼泊爾原是中國推動「一帶一路」其中一個主要結盟國家，但卻已一連收回兩個與中國企業合作開發案，並改採全球招標。馬來西亞：前任馬來西亞首相納吉因涉嫌貪汙被捕後，所有中資項目都在重審，首相馬哈地上任後，擬推翻多項前任首相核定的建設，其中包括價值140億美元、已經動工的東海岸鐵路，其85%資金來自中國國有的中國進出口銀行；並取消中國承建、由吉隆坡到新加坡的新隆高鐵計畫。泰國：泰中鐵路目前工程進度延宕，全長253公里的第一期工程原預計2021年通車，但據泰國媒體報導，2018年3月底僅完成試驗路段（長約3.5公里）7%的路基工程。印尼：被視為「一帶一路」在印尼的指標、連接雅加達與萬隆的高速鐵路，原本將於2019年完工，因徵地、資金等問題延期。菲律賓：除了大馬尼拉巴石河上的兩座橋樑已經動工之外，其餘中菲簽署的基礎設施等多項合作，仍是空中畫餅，這兩座橋樑是否為一帶一路的項目，也並不明確。

journalist: 中央社記者丘德真雪梨5日專電

countries: 中國 澳洲 新加坡 馬來西亞 越南 美國 尼泊爾 日本 斯里蘭卡 馬爾地夫 泰國 印尼 菲律賓 印度

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 中國央企生產澳洲列車 涉新疆奴工並威脅網路安全 | 國際 | 重點新聞


content_text:
勞工處提醒僱主，應在暴雨警告取消後，考慮路面、交通及其他情況，彈性處理僱員復工或在家工作的安排，例如容許返回工作崗位有困難的僱員在家工作或有較寬裕的上班和復工時間。

發言人說，對於因惡劣天氣而未能上班或及時返回工作崗位的僱員，僱主不應無故地不發放他們的工資、勤工獎或津貼。僱主不應扣減僱員在《僱傭條例》下享有的年假、法定假日或休息日。 勞工處說，僱主必須緊記，根據《職業安全及健康條例》，他們有責任為僱員提供及維持安全的工作環境。

title: 勞工處籲僱主考慮路面及交通情況　彈性處理僱員復工


content_text:
新华社香港10月4日电 就美国国务院在当地时间3日发表有关香港警方在10月1日作出拘捕的声明，香港特区政府表示强烈不满和反对。特区政府发言人指出，美国高级官员持续持“双重标准”对特区的执法行动作出不负责任的评论，着实令人遗憾。

特区政府郑重提醒美国政府，香港特区是中华人民共和国不可分离的部分，是一个享有高度自治权、直辖于中央人民政府的地方行政区域。香港事务是中华人民共和国内政。外国政府应停止危言耸听，并停止以任何形式干预香港事务。

特区政府发言人表示，香港警方的拘捕行动完全合法和必须，以维持社会秩序和保障香港市民生命财产。作为执法部门，当出现任何违法行为，警队会严格按照适用的法律采取行动。警队一直并会继续公平公正、不偏不倚地依法处理所有案件。

发言人指出，根据《香港人权法案条例》和《公民权利和政治权利国际公约》，游行集会自由并非绝对，可为保障公共秩序、公共安全和他人权利等需要，以法律加以限制；根据《警队条例》，警队有责任采取合法措施以拘捕一切可合法拘捕而又有足够理由予以拘捕的人。

发言人说，自回归以来，中央政府坚定不移地落实“一国两制”，有效地保持香港繁荣稳定。香港在法治方面的国际排名也一直名列前茅。特区政府会坚定不移按照基本法落实“一国两制”。

相关新闻：

外交部驻港公署对美方诬蔑抹黑香港警方执法行动表示强烈不满和坚决反对

title: 香港特区政府对美国国务院声明表示强烈不满和反对-新华网


content_text:
2020/10/05 11:46

首次上稿 11:46更新時間 12:41（新增：市府回應）

〔記者葛祐豪／高雄報導〕民進黨高雄市議員今天點名親韓的高雄港區土開公司總經理洪東煒，招商成績是0，希望他能自己離職，對此，洪東煒爆氣回嗆議員：「講一些五四三的，對得起自己良心嗎？」，還指以前幫過陳其邁，陳其邁卻不知感恩。對此，高市府強調陳其邁和洪並無任何私交。

洪東煒擔任過韓國瑜的副市長、現任高雄港區土地開發公司總經理，韓國瑜今年6月遭罷免下台後，高市府於7月、9月兩度發文給交通部，希望能強化土地開發營運績效，推薦現任董事長沈妙姿兼任總經理，也就是洪東煒將「被請辭」。

民進黨議員簡煥宗今天召開記者會說，洪東煒過去在議會期間，發生很多爭議事項，韓國瑜去年7月把洪派去土開公司擔任總經理，月薪高達15萬，他就任以來，土開公司招商成績是0，包括1萬多坪的基地無法順利招商。

簡煥宗指洪東煒唯一有成果的，是他要負責韓國瑜的重大建設愛情摩天輪，結果弄出一個「白色、小小的愛情摩天輪！」（類似兒童遊樂性質）。簡煥宗又指，洪東煒的內部用人也充滿爭議，內部員工爆料，他對員工很苛刻，會大小聲。他呼籲洪東煒要知所進退，離開土開公司總經理這個位子。

民進黨議員李柏毅也說，高雄市政府已經改朝換代，6月6日之後，所有韓國瑜的政務官都辭職下台，這是理所當然，他在7月10日市政總質詢就提出來，旅館業者對洪東煒的招商有所不滿，覺得有私相授受嫌疑。

李伯毅表示，且7、8月在土開公司棧貳庫最忙的時候，洪東煒還帶著土開公司員工到處玩，7月去了花東，8月去金門，請他要知所進退，離開土開公司總經理。

對此，洪東煒強調，他就是平常心，一切問心無愧，總經理並不是法人代表，都有經過公司法程序。「當初不管是韓市長要選總統還是什麼因素，要我來這裡幫忙，我就是按照專業、初衷，到土開公司建立一些制度，配合一些政策，讓土開公司發展下去。」

洪東煒並指，從陳菊當市長時，一直未簽訂高雄港區碼頭的20工區開發案，造成今天高雄港沒有發展，「所以要打屁股的是高雄港務公司、交通部航港局或市政府，他們要知道問題重點在哪裡？」

洪東煒爆氣說：「結果不僅沒有人負責，每一個人還一個一個在升官！」、「我今天能夠昂首離開，我對得起自己，我已經把問題提出來」，可是高雄市政府、港務公司、交通部航港局、都一直在拖，這些民進黨議員要去檢討，「本身不知道檢討自己問題，在講一些五四三的，對得起自己良心嗎？對得起自己的專業嗎？」

洪東煒還爆料說：「陳其邁當初當代理市長時，我有幫過他的忙，今天他不僅不知道感恩，還動不動說我沒有專業，這太傷人！」

對於洪東煒的說法，高雄市政府強調，陳其邁市長和洪東煒並無任何私交。洪是韓國瑜上任時任命的副市長，後來政治任命改派土開公司總經理。

高市府指出，改派土開公司總經理一事，是時任代理市長的楊明州本於職責，在考量專業經營與公司治理，並尊重專業局處的建議下，所提出的人事案，陳其邁市長也予以尊重。

people: 陳其邁 陳菊 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 金門 高雄 高雄市

title: 綠議員要求離職 土開公司總經理洪東煒爆氣嗆：陳其邁不知感恩


content_text:
（中央社記者張雄風台北5日電）中央氣象局今天表示，因東北風影響，北北基須提防大雨，請民眾注意。

中央氣象局上午8時55分發布大雨特報，今天基隆北海岸及大台北山區有局部大雨發生的機率，請注意。大雨特報地區包含台北市、新北市、基隆市。（編輯：唐聲揚）1091005

【延伸閱讀】

潘文忠：學校幼兒園補習班膳食一律採用國產豬牛肉法網女雙連2年16強止步 謝淑薇自曝韌帶撕裂川普染疫利空淡化 台股長假後大漲逾百點

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 基隆市

title: 東北風影響  北北基防大雨


content_text:
2020-10-04 【Aras Sawawan(陳鵬飛) / uliu(郭亞文) / Iku Lo'oh (張治平) 台北市】

(第31屆金曲獎評審主席 陳鎮川：

非常了解原住民語言跟客語的老師 ，幾乎要逐句地告訴我們，它(歌曲)講的意境在哪裡 ，那今年的客語專輯跟原住民專輯 ，都格外的精彩 即使你完全不懂，這些語言在表達的故事是什麼 ，你一樣會被這個音樂打動)

今年公布入圍名單上，評審團主席陳鎮川就對原民及客語專輯的表現，讚譽有加。果不其然，排灣族歌手阿爆就入圍了8大獎項，同為排灣族的歌手戴曉君，也以族語創作入圍最佳編曲人獎。

在榮獲最佳原住民語專輯後，歌手阿爆又以族語創作《Thank you》奪得年度歌曲獎。致詞時表示，這首歌想要感謝所有護理同仁，為台灣防疫站在醫療第一線。

公布年度專輯的獲獎瞬間，阿爆難掩激動情緒走向舞臺。在得獎感言中表示，原住民族占台灣僅百分之二的少數人口，期望透過音樂讓大家了解原住民族及其他少數群體的故事。

(歌手 Aljenljeng(阿爆) 排灣族：

藉由這張專輯希望你們，可以多多了解少數人的生活 ，不只是原住民 還有很多少數，從聆聽的過程當中 ，在音樂裡面我們可以對話，希望我們可以多一點理解 ，少一點誤解)

奪得金曲獎多項肯定，阿爆鼓勵所有族語創作音樂人，拿出對族語的信心自由創作。

(歌手 Aljenljeng(阿爆) 排灣族：

其實族語創作這部分 ，第一件事就是 ，你要忘記這些東西他是很少人用的 ，如果你一直覺得他是很少人用的話 ，你會對他沒有信心 ，我覺得不管是語言 ，或者是有時候少數多數的遊戲規則，就是在這個世界很久嘛 ,有時候在音樂的世界裡， 我們可以不用管這些)

其實早在2017及2016年，卑南族歌手桑布伊及阿美族歌手舒米恩，也以族語創作分別奪下年度專輯及年度歌曲獎，讓大家認識族語創作的風貌。今年阿爆的族語創作，囊括年度歌曲及專輯，在族語的創作路上別具意義。

(歌手 Aljenljeng(阿爆) 排灣族：

我想要告訴，電視機前面的所有原住民 ，不要浪費天賦，也不要依賴天賦)

things: 客語 防疫

title: 賀! Aljenljeng囊括3大獎 本屆金曲獎最大贏家


content_text:
美股本周料聚焦特朗普健康狀況及鮑威爾發表演說，新一輪財政刺激計劃的談判進展，亦備受關注。（shutterstock）美股三大指數上周五低收，但全星期計，則全面上升，道瓊斯指數累積升1.9%，標普500指數升1.5%，兩大指數均結束連續4星期跌勢。納斯達克指數累計升1.5%，連升兩星期。

至於本周市場焦點預料將集中在美國總統特朗普的健康狀況，以及美國推出新一輪財政刺激計劃的談判進展。

另外，聯儲局主席鮑威爾周二將會出席全美商業經濟協會年會發表演說，聯儲局多名官員本周將於不同場合發表講話，亦備受市場關注；聯儲局星期三會公布9月議息會議紀錄。

美國本周公布的數據包括8月國際貿易收支、批發庫存及銷售、消費者信貸、9月供應管理協會非製造業指數等。

勞工部周四將公布上周新申領失業救濟人數，市場估計將減少至82.3萬人。

title: 美股本周料聚焦特朗普健康狀況及鮑威爾發表演說


content_text:
（影片來源：太平洋聯盟TV）

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿「台灣大王」王柏融昨晚代打開轟，得到全場唯一的分數，可惜球隊最後以1：2不敵軟銀鷹。有日本網友發現，前一棒打出雙殺打的清宮幸太郎，他在休息室懊惱的表情，引起日本網友們熱議。

火腿打線前7局得分都掛蛋，8局上火腿洋砲維亞努威瓦（Christian Villanueva）選到保送後，並換中島卓也代跑，但下一棒的清宮幸太郎鎖定第一球做攻擊，卻擊出二壘方向滾地球形成雙殺打，讓休息區的火腿監督栗山英樹當下低頭。

該半局形成2出局後，火腿換王柏融代打，他擊出右外野陽春砲，這是大王自9月29日面對羅德之後，再度出現代打全壘打。王柏融繞壘回到休息室，清宮幸太郎坐在休息室露出懊惱的表情。

這畫面引起日本球迷議論，「大王敲陽春砲，清宮懊惱」、「清宮很少露出這種懊惱的表情」，有日本球迷希望清宮能把這次的懊悔，當作是成長的糧食。

王柏融。（資料照，記者林正堃攝）

清宮幸太郎。（資料照，記者林正堃攝）

journalist: 自由體育

countries: 日本 台灣

title: 日職》王柏融代打開轟 清宮懊惱表情引起日網友熱議 - 自由體育


content_text:
美國田納西州不只是鄉村音樂聖地，當地的辣味炸雞也相當有名。其中一間名為「王子」的炸雞店，是帶起辣雞風潮的始祖，不過讓人想不到的是，這道辣味炸雞，一開始竟然只是為了洩憤而製作的料理。

20年前，田納西州的納許維爾，陸陸續續冒出了好多間辣雞餐廳，但在老饕的心中，正宗辣雞只有一間。

辣雞愛好者：「去複製這道菜以及其他連鎖餐廳，也來賣這個當然很好，但這無法跟原本的老店相比。」

她是王子炸雞店的老闆Andre，也是第一代老闆「王子」的姪女。

王子炸雞店老闆Andrevs.記者：「他們叫我炸雞皇后，(什麼契機下出現辣炸雞這道菜？)，是來自一個非常非常氣憤的女子，哈哈哈哈。」

吃到會冒汗、流眼淚的辣味炸雞，原來是老闆Andre的叔叔，某一天很晚才回家與他同居的女子，還要幫他弄消夜，於是弄了道超辣的炸雞宣洩怒火，沒想到叔叔吃了後驚為天人，馬上把辣雞加到他開的BBQ餐廳菜單中，而且後來辣雞還搶了BBQ的鋒頭。

旁白：「這道菜熱賣到白人也知道，因為在50年代後期，餐廳從田納西州立大學的轉角，搬到了大奧普麗(當地著名音樂廳)。」

大奧普麗是納許維爾非常著名的表演廳，也是鄉村音樂的殿堂，很多看完表演的人結束後會來這大快朵頤一番。

辣雞愛好者：「這味道在你嘴裡炸開，它不是只有辣而已。」

85年歷史的餐廳換到姪女接手經營時，口味做了些改變。

王子炸雞店老闆Andre：「原味、辣味、中辣、超辣，客人希望他們的小孩也能吃。」

王子炸雞店的外皮酥脆，沾上不同的調味料、辣粉，創造出跳脫傳統的好味道。

journalist: 記者 黃貞怡 報導

title: 老闆晚歸女友氣壞 大撒辣粉做炸雞意外成招牌菜


content_text:
▲▼總統蔡英文與行政院長蘇貞昌等人，5日上午在宜蘭主持原地重建的南方澳跨港大橋動土祈福典禮。（圖／記者游芳男攝，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

宜蘭南方澳人期盼的南方澳跨港大橋重建動工了！總統蔡英文與行政院長蘇貞昌等人，5日上午在蘇澳港第13號碼頭隆重主持原地重建且有著「鯖魚」意象的新橋動土祈福典禮。蔡英文表示，期許2年完成重建工程，以重振南方澳漁港往日風采，讓商圈更繁榮、觀光更熱絡、交通更便利。

總統蔡英文，5日上午在蘇澳港第13號碼頭隆重主持原地重建的南方澳跨港新橋動土祈福典禮，她說南方澳跨港大橋發生斷裂崩塌，造成人員傷亡，也重創地方經濟及觀光發展，事故後她兩度來到南方澳關切現場搶救及災後復原進度，希望南方澳在經歷這場不幸事件，能夠轉化為正面的力量，同時向所有參與重建工程人員的辛勞表達慰勉，並期許加速重建南方澳跨港大橋，以重振南方澳漁港往日風采，讓商圈更繁榮、觀光更熱絡、交通更便利。

▲▼耐100年「鯖魚」意象的南方澳跨港新橋。（圖／蘇花改工程處提供，下同）

21年歷史的南方澳跨港大橋，20191001上午9時許竟轟然斷橋，不幸有6名漁工罹難與張姓油罐車司機等多人受傷。承辦南方澳跨港大橋重建工程的蘇花改工程處表示，耐久年限100年的新橋，規劃是以安全、美觀及施工快速為根本，採用、抗鹽分腐蝕及耐震7級等現行橋梁規範最高等級設計標準。

另因南方澳漁港為台灣3大漁港之一，鯖魚漁獲是全台之冠，為展現南方澳特色，新橋造型以在地特產「鯖魚」為意象，將魚頭、背鰭及鯖魚紋革等，納入橋樑造型。

people: 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭

title: 南方澳跨港新橋動土！蔡英文：2年完工振興港市繁華...耐用百年


content_text:
國道1號南下麻豆路段，昨天晚間11點14分發生貨櫃車、廂型車追撞事故，有七人受傷，由於有人受困，搶救花了一些時間，一度導致南下路段暫時全線封閉，現場車流回堵3公里。

●月餅、烤肉易致血糖高！營養師教你一招健康過中秋

（封面圖／翻攝自爆料公社）

journalist: 高采葳

taiwan-subdivisions: 中山 麻豆

title: 快訊／中山高麻豆段貨櫃車深夜追撞 7人受傷一度回堵


content_text: （德國之聲中文網）據法新社報導，柬埔寨副首相迪班（Tea Banh）周日（10月4日）證實，該國南部沿海一個由美國出資建設的軍事設施已被拆除。報導認為這一步驟與柬埔寨和中國共同建設的處於戰略要地的雲朗海軍基地的擴張有關。《華爾街日報》去年曾報導，中國與柬埔寨達成了一項秘密協議，允許中國軍艦在西哈努克港附近的雲朗海軍基地停泊。但柬埔寨方面否認有關報導，盡管首相洪森曾表示，來自中國的資金將參與雲朗基地的建設。 華盛頓「戰略與國際研究中心」（CSIS）最新發布的衛星圖片顯示，雲朗海軍基地一座部分由美國出資建的設施已被拆除。 該智庫機構提出疑問，這是否與傳聞中的中國將染指該基地有關？ 但柬埔寨副首相兼國防部長迪班周日努力消除人們的疑慮。他對法新社證實了有關建築上月被拆除，但稱原有設施只是遷移到另一地點，因為「建築已經陳舊，我們不能再繼續維持」原設在這裡的機構是「海軍安全委員會戰術總部」，2012年遷入。新址位於雲朗以北30公里處，仍在施工建設。迪班表示，遷往的新地點比舊址好得多，並強調，已被拆除的建築中僅使用了很少一部分美國資金。雲朗海軍基地因其瀕臨泰國灣的戰略位置而廣受關注，從這裡可以直入爭議頻仍的南中國海。首相洪森一再強調，柬埔寨憲法禁止任何外國在境內擁有軍事基地。分析人士認為，洪森深知民間可能出現反華情緒和論調，尤其是在西哈努克市──這裡的賭場和其它商業設施大部分都是中資開設的。自1985年以來任首相的洪森是在位時間最長的國家領導人之一。 由於華盛頓對其政府涉嫌濫用職權的批評，洪森近年來對美國的態度有所疏遠。葉宣/文山（法新社）© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 柬埔寨 中國 德國 泰國 美國

taiwan-subdivisions: 文山 新社

title: 柬埔寨拆除美資援建軍事設施 為中國開門？


content_text:
長期的心理壓力除了會造成焦慮、憂鬱等心理問題外，也將會導致全身性慢性疼痛。中央研究院生物醫學科學研究所陳志成研究員，與轉譯醫學學程博士生、高雄醫學大學附設醫院洪志憲主治醫師共組研究團隊，找出纖維肌痛症可能的致病機轉及關鍵抑制劑，未來可望於纖維肌痛症的臨床治療。研究論文已於今（109）年9月發表在國際風濕免疫科權威醫學期刊 Annals of the Rheumatic Diseases。

纖維肌痛症 (fibromyalgia) 是一種很常見卻又神秘的疼痛病。在成年人中，約有2~6%的人罹患此病，是神經科及疼痛科門診常見的疼痛疾患之一。其特徵是慢性廣泛性肌肉疼痛，並伴隨疲勞、失眠、焦慮和憂鬱。這些情形會嚴重影響病人的生活品質，甚至導致失能。過去的臨床研究發現，日常生活精神壓力被認為會誘發或加重纖維肌痛症症狀。然而，壓力曝露與疾病發生間的因果關係在臨床研究上仍然難以認定，且醫學上對於該病的病生理機轉也仍然不清楚。由於纖維肌痛症和一般的肌肉發炎性疼痛疾病不同，抽血檢查通常呈現正常的結果，故病人常常於各科門診詳細檢查後卻沒有發現明確病因。目前纖維肌痛症的診斷缺乏臨床可用的生物標記，主要仰賴臨床症狀及排除其它疾病。現階段對於疾病的治療，處理上仍以緩解症狀為主。

科技部長期深耕基礎研究，並配合「 5+2 產業創新計畫」政策及資源整合目標，推動「以疾病為導向之腦與心智科學專案研究計畫(106-108)」及「台灣腦科技發展及國際躍升計畫(108-109)」，自106年度起已補助數個優秀團隊進行創新、深入及具長遠規劃之腦與心智科學領域研究，促進基礎科研產出應用於人類福祉之效益。在前述計畫支持下，陳志成研究員，與洪志憲醫師共組跨領域轉譯研究團隊，經由建立動物的壓力模型，找出纖維肌痛症可能的致病機轉。

以噪音刺激作為心理壓力源，研究發現，小鼠在經由反覆及間歇性心理壓力刺激後，會發生長期的非發炎性疼痛表現，並伴隨疲勞及焦慮等行為變化，就如同臨床上纖維肌痛症的病情表現。此外，研究也發現反覆壓力曝露會引發生物體內產生過量的氧化壓力，而造成體內脂質的氧化性傷害，進而導致續發性的溶血卵磷脂16:0 (LPC16:0)濃度上升。其中，過量的氧化脂質LPC16:0會活化肌肉組纖上常見的第三型酸感知離子通道(ASIC3)，因而導致疼痛訊號的活化，而造成慢性疼痛過敏感表現。

氧化脂質LPC16:0除了表現在動物模型上，臨床上也可觀察到相對應的表現。藉由質譜儀的分析纖維肌痛症病人的血液檢體，在病況嚴重同時承受高氧化壓力的病人身上也可觀察到過量的脂質LPC16:0表現。除上述機轉外，該研究也發現，藉由抑制氧化脂質LPC16:0的生成，藥物血小板活化因子乙醯水解酵素抑制劑(platelet-activating factor-acetylhydrolase inhibitor; darapladib)在動物實驗上可有效減輕壓力所造成的疼痛反應。該發現目前正在申請國際專利，未來可望用於纖維肌痛症的臨床治療。此外，藉由研究這種壓力所引發疼痛的機轉，可以幫助釐清纖維肌痛症可能的致病原因，以幫助發展更好的診斷和治療方式。未來團隊也將致力於氧化脂質LPC16:0和纖維肌痛症臨床關聯性分析。

本次團隊研究結果不僅提供了心理壓力可誘發慢性生理疼痛的直接實驗性證據，為過去長期的臨床觀察性研究結果提供了病生理機轉的合理解釋，也為未來纖維肌痛症的研究提供了良好的轉譯研究平台。陳志成和洪志憲團隊也強調，此研究成果屬於科技部神經科學專案計畫。除團隊努力外，加上高醫脂質科學暨老化研究中心陳珠璜教授及蔡明憲博士的脂質定量分析，臺大核心實驗室協助的脂質質譜分析，和中研院生醫所與臺灣小鼠診所的支持才能完成。

countries: 臺灣 台灣

people: 陳志成 蔡明憲

title: 中研院研究證實  長期壓力將造成身體慢性疼痛


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園5日電）桃園市八德區部分民眾抱怨自來水有土味，市長鄭文燦今天表示，主要是降雨少導致藻類增生造成原水污濁有異味，已要求水公司強化淨水並使用乾淨原水，避免類似情況再度發生。

鄭文燦在臉書（Facebook）發文表示，針對部分供水區市民說自來水有土味，像青苔土的感覺。他昨天與台灣自來水公司溝通後，初步確定是氣候關係所造成，「板新淨水廠」從鳶山堰抽水站取用的原水，因為藻類爆發成長，原水已經污濁，變成有異味的臭水。

鄭文燦說，已經請經濟發展局追蹤台水公司，對於土味根源的八德「大湳給水廠」，原水來自「板新淨水廠」，各水廠應該加強活性碳等淨水程序。

另外，他建議板新淨水廠改用大溪「中庄調整池」，或是其他適合地點的原水，水利署北區水資源局也要同步從石門水庫提供更多乾淨的水，挹注到被挪用的原水。

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園5日電

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 桃園 北區 石門 大溪 八德

title: 桃園自來水有土味 鄭文燦要求改善 | 地方


content_text: 分析師指出，全球金融市場的本周走勢仍將受到美國總統川普的新冠肺炎病情左右，且市場預期川普連任機率降低，投資人也開始布局民主黨總統候選人拜登勝選的情境，例如可能有助於美中關係緩和、減輕中芯國際和騰訊等陸企的壓力。 圖／經濟日報提供BTIG股票與衍生性商品部門主管艾曼紐指出，市場將觀察白宮醫療團隊最新發布的川普健康報告、以及川普如何與美國民眾溝通。川普確診讓原已不安的市場，平添更多不確定性，尤其是對總統大選、及可能的疫情限制有何影響。 TS Lombard經濟學家格林說，股市投資人本周可能需為川普勝選的可能性降低布局、加強布局拜登勝選的情境，資產調整的程度將取決於川普病情，可能的觀察指標包括川普再釋出影音所透露的「元氣」，以及他的推文量等。川普宣布染疫後，民調匯集機構FiveThirtyEight的預測模型顯示，拜登勝選的機率已上升至創新高的80.1%。川普連任機率下降，可能有助緩和美中緊張、並減輕中芯國際和騰訊等大陸企業的壓力，也有利這些陸企在台灣、南韓的供應商。格林說，拜登對中國大陸的態度仍可能強硬，但在制裁個別陸企方面可能沒那麼積極，但拜登提議加稅，也可能不利科技股。一些經理人認為可發掘國外市場的機會，Vontobel品質成長公司經理人蘇卡爾說，外國股票的表現將超過美國股票，並預期疫情對美國經濟的損害將比對其他外國經濟體更嚴重，可能導致美元貶值。另一個牽動市場的關鍵，則是美國新一輪刺激措施的前景。川普3日在推特呼籲兩黨應攜手敲定新一輪財政刺激方案，以免阻礙復甦。目前市場預期，在川普染疫後，兩黨達成共識的機率升高。

countries: 中國 美國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美投資人 布局拜登概念股


content_text:
MAYO鼎恒數位科技，與SGS、微軟共同舉辦【人才管理實戰論壇】，分享數位浪潮下，如何「啟動企業新世代：聚焦‧組織變革驅動力」，講師包含MAYO鼎恒數位執行長簡士評、SGS企業發展暨優化服務經理曾蕙瑜、台灣微軟人資長王有蘋，高雄場次更特別邀請到桂盟國際林惠蓮顧問，分享企業實際轉型案例：如何讓桂盟從紙本作業，漸漸接受數位化的好處，導入ERP和人資系統。

圖/MAYO鼎恒數位科技

數據時代來臨，桂盟國際領導階層展現轉型決心

桂盟國際(KMC)專注於鏈條創新研發設計製造40多年，以最精進的製造技術和創新製程為基礎，近年結合數據演算、光學檢驗、自動化設備邁向工業4.0，為各類型車種及需求，開發對應產品，並與BOCSH等全球各大品牌技術合作，製造最高耐受強度的e-Bike鏈條、最高端專業12速鏈條，是全球自行車產業相當倚賴且重要的合作夥伴。桂盟目前獨占全球七成以上市場，【鏈條專家】儼然成為桂盟的代名詞。

即使市占已達全球第一，桂盟集團董事長吳盈進與總經理吳瑞章面對市場及大環境，一直都持戰戰兢兢的態度，同時也意識到在數位時代下，傳產若要有所突破，勢必面臨轉型，讓組織能以前瞻性思維以及數位敏銳度迎戰外部經營環境的改變。在此經營方針下，桂盟集團於2018年導入ERP系統，串聯管理與製造端，以能夠迅速反應市場變化，並在2020年，又繼續導入HRM人資管理系統，整合集團資源，將行政流程數位化，在數位轉型的路上，更往前邁進一大步。

圖/MAYO鼎恒數位科技

「實驗式」逐步數位化，降低對科技的恐懼與不安感

桂盟國際先前許多流程都採用紙本作業，「一開始內部對於科技是抗拒的，所以採用半實驗的方式，讓大家感受科技的好處」，負責推動桂盟人資數位轉型的林惠蓮顧問表示，希望從小地方著手，讓大家了解資訊工具其實不可怕，例如為因應疫情管制，桂盟一開始採用紙本登記健康狀況，林惠蓮顧問協助建置了問卷調查系統，提升登記效率; 或是考勤處理，桂盟以往使用計算機、紙本計算方式，林顧問以excel處理後台資料、協助設定參數，大幅縮短薪酬考勤作業時間，「讓同仁感受到科技帶來的便利，漸漸的就會改觀。」而桂盟集團目前也正在導入全球人資系統，未來不論是在台灣、中國、越南，桂盟的同仁都能有更好的自助體驗，並提升整體人資作業流程效率。桂盟的成功案例，將會在10/08【人才管理實戰論壇】登場，分享數位轉型的實戰經驗，立即點擊前往報名免費座談活動：https://bit.ly/3jKc3Qe

【2020人才管理實戰論壇】請點選活動報名網址了解更多，或是關注我們，獲取活動第一手資訊。點擊前往報名活動：https://bit.ly/3jKc3Qe，若有任何問題請洽：02-2723-5808#104

journalist: 文 郭信佑

countries: 越南 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: MAYO人資論壇 看桂盟國際如何推動傳產數位化


content_text:
一名大陸駐伊朗使館官員曾經在北京字節跳動公司任職，擔任抖音海外版TikTok的全球內容審查部門主管，這位前外交官員的背景與受過的訓練對TikTok的視頻內容審查工作有重大影響。目前TikTok內容審查權下放給全球幾個中心，中心負責人向北京的全球信任與安全主管匯報工作。

《美國之音》引述英媒《金融時報》指出，這位名為鄭才（音譯）的前外交官曾經在北京管理字節跳動的內容政策團隊。鄭才負責運行北京總部的全球信任與安全團隊，制定TikTok、Helo以及Vigo Video等國際應用程式的內容審查規定。

報導引述瞭解字節跳動公司內情人士的話說，鄭才並不是一個中國共產黨意識形態的盲目擁護者，但是他的背景和所受的訓練可能影響了這個主要由大陸雇員組成的年輕團隊如何審查有爭議內容的視頻。

報導指出，TikTok現在已經把制定內容政策和管理視頻的責任下放給洛杉磯、都柏林、新加坡和矽谷的幾個中心，再由這些中心的負責人向北京的全球信任與安全主管匯報工作。

2名知情人士說，自今年1月，鄭才已經離開了這個職位。字節跳動發言人說，聘用他時「並沒有考慮到他之前在公共部門的的角色，在招聘過程中也沒有與政府進行對話」，這名員工已經轉移到該公司的遊戲部門。

《美國之音》根據人力資源網站領英（LinkedIn）上也查找到符合《金融時報》報導描述的個人資料。資料顯示，字節跳動公司專案經理「Zheng C.」2012年從北京大學畢業，擁有經濟學、波斯語言文學學士學位。曾於2012年8月至2013年9月在大陸外交部實習，2013年9月至2017年9月在德黑蘭擔任駐伊朗大使館隨員，從2018年8月至今開始在字節跳動任職。

2018年是字節跳動內容審查政策調整的關鍵一年，當年該公司旗下最受歡迎的新聞應用程式「今日頭條」的產品負責人被當局審查部門約談並被要求整改、「內涵段子」被整改關停，公司CEO張一鳴發表道歉公開信，表示為公司產品「出現了與社會主義核心價值觀不符的內容」負責。

報導說，TikTok目前的內容審查調整工作主要由全球各地的地方團隊負責，但在某些情況下，決定標籤功能和有關推送視頻的演算法的工程師主要都在北京和上海兩地。

細節繁瑣、川普注意力降低... TikTok交易案進展緩慢

TikTok下架令 美聯邦法院喊卡

即刻打臉川普 字節跳動：不會交出TikTok演算法和控制權

文章來源：前中國外交官曾擔任TikTok內容審查主管

(中時新聞網)

countries: 伊朗 中國 美國 新加坡

title: 陸前外交官曾擔任TikTok高管負責全球內容審查


content_text:
由柯震東、林依晨主演、柯孟融與戚家基聯手執導、九把刀編劇並與柴智屏聯手監製的電影《打噴嚏》將於10 月14日跟大家見面！《打噴嚏》今年在台上映成績斐然，疫情期間仍橫掃近五千萬台幣票房，柯震東感性表示：「已六年沒演商業電影，粉絲卻沒離開，依舊支持《打噴嚏》，我真的非常感動！」，期待電影於Netflix上線後，讓更多國家的觀眾可以看到。

●月餅、烤肉易致血糖高！營養師教你一招健康過中秋

他也分享近期最喜歡的超級英雄電影正是由奧斯卡影后莎莉賽隆主演的《不死軍團》，佩服影后演出高難度的「別人無法理解的痛苦」，對於自己在《打噴嚏》裡飾演的「不倒俠」即將與偶像登上同一平台，他覺得無比榮幸！

▼柯震東與九把刀過去合作熱血青春電影《那些年，我們一起追的女孩》口碑橫掃全台。（圖／Netflix）

柯震東與九把刀過去合作熱血青春電影《那些年，我們一起追的女孩》口碑橫掃全台，這次該片主創重新回歸，攜手合作浪漫英雄電影，揮出今年國片最浪漫、最感動的一擊，Netflix也將這部電影推向國際，準備以台式熱血的「不倒俠」轟動全球。柯震東在片中為了贏得林依晨芳心，一句「為了妳，我要最勇敢！」成了打動觀眾的熱血金句。 ▼柯震東在片中一句「為了妳，我要最勇敢！」成了打動觀眾的熱血金句。（圖／Netflix）

現實中的柯震東為了重返演戲之路，也勇敢突破了自己：「把《打噴嚏》買回來發行，是我目前做過最勇敢的事！」，此舉除了所費不貲的金錢投資之外，更重要的是，他必須在告別影壇多年後，重新面對觀眾、網路言論，以及過去的粉絲是否還在的現實。 他表示：「我過去很怕接戲，怕自己演不好，壓力很大，但現在確定這是我喜歡做的事，所以要突破恐懼、去嘗試不同的角色！」而女主角林依晨目前做過最勇敢的事情是「決定進入演藝圈以及結婚！」 如果可選擇角色，她最想演柯震東的「不倒俠」一角，因為勇敢熱血，可以守護自己所愛的人！ 片中一場她與柯震東吵架的戲，受現場氣氛所激，動了「真氣與真情」跟柯震東互罵到眼眶含淚，留下難忘的兩人精彩飆戲。

▼現實中的柯震東為了重返演戲之路，也勇敢突破了自己。（圖／Netflix）

《打噴嚏》以熱血劇情鼓舞人心，柯震東表示電影上映後，收到許多觀眾迴響：「很久沒有為了自己喜歡的事情付出勇氣跟毅力，從《打噴嚏》裡重新得到到追尋夢想的勇氣！」更有觀眾因看電影而有了告白的勇氣，雖然最後失敗卻一點也不後悔，這些粉絲的回饋都讓柯震東非常感動。林依晨表示：「希望喜歡我或還不認識我的人都可以來看《打噴嚏》！這種機會以前根本沒有人敢想像，現在真的非常幸福。」柯震東也興奮地說：「這幾年Netflix一直陪伴著我，現在居然可以在上面看到自己的作品，還可以讓各國的觀眾看到，真是一件很神奇的事，覺得很感動！」

（封面圖／Netflix）

【往下看更多】● 《媽，別鬧了！》主景殺青宴 賈靜雯送萬元紅包慰勞工作人員 ● 戶頭剩500元！澎恰恰破產負債2.4億 崩潰：撐不下去了 ● F4朱孝天轉型網紅首播了 2千人朝聖網哭「回憶滿滿的」

【今日最熱門】● 法網女雙連2年16強止步 謝淑薇自曝韌帶撕裂 ● 川普辯論後民調輸拜登14個百分點 確診也沒拿到同情票 ● 川普確診利空 台股節後開盤繃緊神經

title: 《打噴嚏》林依晨、柯震東飆戲飆淚 觀眾看完勇氣爆棚衝告白


content_text:
常春月刊／編輯部整理

炎熱的高溫讓人難以忍受，許多人會喜歡飲用冰涼啤酒來消暑，1杯接著1杯呼嚕呼嚕喝下肚，一不小心啤酒就很容易喝過量。再加上，喝啤酒同時習慣會在搭配上燒烤、鹽酥雞或其它重口味的下酒菜，吃下肚的熱量可就不只有啤酒包裝上的標示，還有增加肥胖的機率。

啤酒熱量驚人 喝多易造成肥胖、心血管疾病

北投健康管理醫院潘富子營養師表示啤酒暗藏驚人的熱量，1瓶330ml的啤酒約120大卡，相當於半碗白飯的熱量，長期大量喝啤酒不但會造成肥胖問題，還會使血液中的三酸甘油酯（Triglycerides，簡稱TG）上升造成高血脂問題，導致罹患心血管疾病的機率上升。

人體體內未被消耗掉的熱量部分會轉變成三酸甘油酯，儲存在肝臟或脂肪細胞中，作為備用能量。攝取的熱量過多，會使得三酸甘油酯增加，也會使得內臟脂肪增加，導致肥胖、脂肪肝或動脈硬化等疾病。

大量飲酒肝臟難代謝 罹癌風險高達５倍

也由於市面上常見的啤酒其酒精濃度僅約4%至5%，較不容易感到酒醉，很容易讓人喝太過量，大喝啤酒後進入體內的酒精可能也不輸於烈酒。當酒精進入人體後，需要靠肝臟代謝，若經常大量喝啤酒，也容易導致酒精性肝炎，肝炎的發生難以察覺，且若未加以控制，後續可能導致讓肝臟走向肝癌3部曲：肝炎、肝硬化、肝癌。

國健署也曾指出喝酒會提高罹患癌症的風險，容易引發口腔癌、鼻咽癌、食道癌、肝癌、乳癌等。更指出即便是少量飲酒，罹患癌症的機會也比不喝酒的人高出1.26倍；過量飲酒罹患癌症的機率甚至是高達5.13倍。

酒後臉紅、心跳加速、宿醉 小心是酒精不耐症

潘富子營養師提醒，台灣約近半人口，先天遺傳缺乏一種酒精代謝酵素「乙醛去氫酶（Acetaldehyde Dehydrogenase，ALDH2）」，最明顯特徵是喝酒後臉會紅、心跳加快、頭痛、頭暈、噁吐、宿醉等症狀，又稱為「酒精不耐症」，此基因缺陷會大幅提高罹患癌症的機會。建議平日就應盡量避免飲酒，減少酒精對身體的危害，也建議應定期安排健康檢查，時時關心自己的健康狀況，是個人健康管理確實有效的最佳途徑。

提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

（圖文授權提供／NOW健康）

延伸閱讀：酒後嘔吐是正常現象？ 太天真！食道破裂死亡率幾近100%7 解酒偏方都無效！ 真正解酒的方法只有這一個

title: 喝酒臉紅其實是病！　酒精不耐症即使少量飲酒罹癌風險仍有1.26倍


content_text:
東京迪士尼達菲15週年紀念週邊再加一，繼上次的「達菲迷你包」（回顧點我）之後，這次推出從外到裡皆能依喜好決定的客製化商品「歡樂魔法瓶」（Happiful Bottle），找來達菲與好友們共6位角色跑到瓶蓋上賣萌，不只可當成擺飾，還能加購掛鏈作為吊飾使用！

今年（2020）適逢東京迪士尼海洋吉祥物「達菲熊」（Duffy）登場滿15週年，園區推出以「Always Smile With Duffy And Friends」為主題的系列週邊，第二波商品「歡樂魔法瓶」（Happiful Bottle）造型繽紛可愛，完全客製化，不只能照喜好選擇瓶蓋、瓶身、內容物、吊牌與鏈子，還能在吊牌上刻字。

吊牌共有古銅、銀與玫瑰金3色，正面印上「Duffy and Friends」字樣，背面可刻上英文字母（最多8字）；瓶蓋則是將達菲、雪莉玫、傑拉托尼、星黛露、可琦安，以及前陣子新加入的海龜「奧樂米拉」6位經典角色放上，蓋子邊緣還以彩色石裝點，設計相當精緻！

選好瓶蓋之後，就來挑瓶子與內容物吧！瓶子共有圓形、多邊形、愛心與貝殼4款可選；放在瓶內的小物為彩色魔法珠與祝福，6款祝福分別是微笑、溫柔、靈感、夢想、勇氣、和諧，很有幸運小物的意味。（笑）

官網還提供了製作模擬器給有興趣的粉絲，在網頁上可以先體驗看看做出來的魔法瓶長相，除了做成擺飾之外，還能加購鏈子與掛飾，建議售價為2900日圓起（含稅），今天（10/5）已經開放訂購！

做好的魔法瓶除了可掛在包包上之外，還能當成達菲等玩偶娃娃的項鍊。這款週邊採預訂制，需在官網使用系統預約日期時間，當日至商店取貨，最早可於五日前預訂。希望疫情過後魔法瓶還沒完售（上次那款達菲包已停產QQ），大家一起敲碗期待吧！（點我前往預訂系統）

Source: tokyodisneyresort

title: 東京迪士尼再推新款達菲15週年紀念週邊！療癒繽紛的客製商品「歡樂魔法瓶」可愛亮相


content_text: 今年的諾貝爾生理學或醫學獎由3英美病毒學家分享，而他們最大的成就便是研究C型肝炎。得獎人分別為奧特（Harvey J. Alter），赫頓（Michael Houghton）和萊斯（Charles M. Rice）。據美聯社和CNN新聞網報導，由於新冠肺炎疫情衝擊，這次主辦單位以線上直播的方式宣布得主。諾貝爾委員會5日在斯德哥爾摩宣布得獎者時指出，這3名學者的工作有助於解釋C肝的主要來源，根據委員會表示，他們的工作使血液檢測和新藥成為可能，並拯救數以百萬計人的生命；3名獲獎人「對於透過血液傳播肝炎(血源性肝炎)做出決定性貢獻」。2020諾貝爾生醫獎由3位研究C型肝炎英美病毒學家分享。（圖／擷取自諾貝爾獎官方臉書）根據世衛組織(WHO)估計，全球有超過7000萬人感染C肝，每年約有40萬人死於這種疾病。C肝是慢性疾病，且是造成肝臟發炎和癌症的主因。諾貝爾委員會表示，「奧特、赫頓和萊斯的發現讓C型肝炎的抗病毒藥物得以迅速發展。這是史上首度可以治癒這種疾病，為根除世界人口中的C型肝炎病毒帶來希望」。榮獲2020諾貝爾生醫獎的美國病毒學家奧特（Harvey J. Alter）。（圖／美國疾管局）榮獲2020諾貝爾生醫獎的英國生物化學家赫頓（Michael Houghton）。（圖／擷取自加拿大亞伯達大學官網）榮獲2020諾貝爾生醫獎的美國科學家萊斯（Charles M. Rice）。（圖／擷取自瑞典卡羅林斯卡醫學院官網）得主之一的阿特爾過去發現，有一種不明的肝炎病原體，這款神秘病毒當時被稱為非A非B型肝炎，直到1989年，赫頓的研究團隊，從黑猩猩血液中發現了 C肝病毒核酸，並藉由分子生物學技術，釐清病毒基因分子結構，才揭開C肝病毒的神秘面紗，而萊斯的研究則是發現C肝病毒會複製也會出現臨床病症，這項發現也讓萊斯找到控制病毒複製繁殖的關鍵，有助於C肝藥物的研發，而諾貝爾獎會頒給得主1枚金質獎章及1000萬瑞典克朗，折合新台幣約3200萬元的獎金。諾貝爾獎6個獎項從5日到12日陸續公布，除了首個揭露的生醫獎，還有物理學獎、化學獎、文學獎、和平獎以及經濟學獎。由於今年新冠肺炎疫情舉世關注，許多人原先認為，研發相關治療藥物、疫苗的科學家可能因此得獎，但根據以往紀錄顯示，獲獎的研究需要禁得起時間考驗。而這雖意味著新冠肺炎的相關研究短時間內極不可能得獎，不過依然可能為評審單位指點方向。

journalist: 網編組

countries: 加拿大 美國 英國 瑞典

title: 諾貝爾生醫獎揭曉　英美3C肝研究者共享殊榮


content_text: 熱火今日（5號）憑巴特勒（Jimmy Butler）隻手遮天表現扳回一城，他在第4節最後上籃得手時更對詹姆斯（LeBron James）方向喊話嗆聲，巴特勒賽後也證實自己確實對詹姆斯講了「你麻煩大」。巴特勒也進一步解釋，這是對詹姆斯首節所言所作的回應，「首先，我們不要覺得我上場就是在講垃圾話，是詹姆斯首節最後先跟我講的，這才是事情發生原因，我只是把這句話在第4節回給他而已」。 不過巴特勒也重申，他這麼做不是不尊敬詹姆斯，但他有自信球隊有能力擊敗對手，「詹姆斯過去太多次打贏我了，我很尊敬他，但如今時代不同了，而且我身邊隊友也不同」，言下之意無疑認為該是時候討回顏面。

title: NBA／對詹皇講「你麻煩大了」 巴特勒：是對方先起頭


content_text:
新华社纽约10月4日电 美国约翰斯·霍普金斯大学4日发布的新冠疫情最新统计数据显示，截至美国东部时间4日16时23分（北京时间5日4时23分），全球累计新冠确诊病例超过3500万例，达35011322例，累计死亡病例1034865例。

美国是确诊病例和死亡病例最多的国家，累计确诊病例7412911例，累计死亡病例209749例。统计数据中累计确诊病例较多的国家还有印度、巴西、俄罗斯、哥伦比亚、秘鲁等，累计死亡病例较多的国家还有巴西、印度、墨西哥、英国等。

这些数据来自约翰斯·霍普金斯大学新冠病毒研究项目实时汇总的各个国家和地区的数据。

全球新冠确诊病例数仍在快速攀升。约翰斯·霍普金斯大学统计数据显示，全球累计确诊病例6月28日超过1000万例，8月10日超过2000万例，从1000万例升至2000万例耗时43天，9月17日超过3000万例，从2000万例升至3000万例耗时38天，从3000万例升至3500万例仅耗时17天。

countries: 墨西哥 印度 巴西

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 约翰斯·霍普金斯大学：全球累计新冠确诊病例超过3500万例-新华网


content_text:
▲大湖鄉1名高齡93歲的黃奶奶，因腫瘤體積大（如紅圈所示），幾乎完全阻塞腸道，經微創手術成功切除。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗縣大湖鄉1名高齡93歲的黃奶奶，因食慾不振、頭暈疲倦到急診就醫，檢查顯示血紅素值僅5.5（正常值為12以上），經大腸鏡檢查發現是右側大腸癌，且腫瘤體積大，幾乎完全阻塞腸道，經接受腹腔鏡微創手術後，成功切除大腸癌，術後恢復狀況良好。

另外，在苗栗市的96歲的涂奶奶，因頭暈跌倒被送至醫院急診，抽血檢查發現血紅素只有4.6，經檢查後，確認為橫結腸大腸癌。同樣在苗栗市的95歲李爺爺，因為食慾不振、腹脹到醫院就診，也診斷為乙狀結腸癌。3位長輩因年紀大，家屬擔心手術風險高，原本想放棄治療，經與大千綜合醫院外科主任馮啟彥討論後，接受腹腔鏡微創手術，成功切除大腸癌，術後恢復狀況良好，家屬也感謝不已。

▲主任馮啟彥（左2）表示，長輩年紀雖大，若能積極與醫師討論評估，仍可手術改善病況。（圖／記者黃孟珍翻攝）

馮啟彥主任表示，大腸癌目前是發生率最高的癌症，好發於中老年人，初期沒有特別不舒服的症狀，除非腫瘤很大引起腹痛或是解血便合併貧血時，病人才會驚覺大腸癌的發生。

馮還說，現行大腸癌治療有腹腔鏡微創手術，傷口小、復原快，一般手術後2天可下床走動，3-5天即可進食，因此病人雖然年紀大，但若與醫師討論及評估後，仍是可以接受手術治療改善病況的。馮啟彥主任分享，曾為高齡103歲的長輩手術過大腸癌，術後也都恢復良好。

由於人口老化比例增加，加上長輩表達能力較差，身體有狀況常常自己都不知道，因此容易錯過黃金治療期，馮啟彥主任提醒民眾，多多關心家中長輩的健康，如遇疾病需要治療時也不要輕言放棄，可多與醫師討論，找出適合的治療方式。

·肌膚水嫩逆齡

►血腥虐殺現場曝！苗栗公館驚見「大批狗屍」 皮毛遺骸遍地慘不忍睹

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 大湖 公館 苗栗 成功

title: 阿公阿嬤突然沒食慾！大腸癌默默上身...103歲微創手術照樣搞定


content_text: 華盛頓郵報報導，美國總統川普確診新冠肺炎前幾天，曾在公開活動中接觸數百人，使這些人成為染疫高危險群，但幾乎沒有證據顯示，白宮主動聯繫這些人並指導他們如何因應，凸顯白宮防疫鬆散。就在川普二日凌晨宣布自己確診前幾小時，川普一日晚間在新澤西州自家高爾夫球俱樂部的競選募款活動上，接觸兩百多人。 川普九月廿六日在白宮玫瑰花園開記者會宣布，提名巴瑞特為聯邦最高法院大法官，有一百五十名政壇盟友和宗教領袖出席，其中數人已確診。在這兩場活動之間，川普曾沒戴口罩會見數十名幕僚，甚至在密閉空間和在核心幕僚希克斯確診之後，也未戴口罩。川普九月卅日在明尼蘇達州對數千人造勢，九月廿九日在俄亥俄州克里夫蘭市，與數名幕僚沙盤推演後，上台與民主黨對手拜登進行總統大選首場辯論。不過，幾乎沒有證據顯示，白宮和川普競選團隊主動聯繫曾與川普接觸者，甚至沒有向擔驚受怕的白宮職員發送防疫衛教文宣。消息人士指出，美國疾病管制暨預防中心（CDC）有負責追蹤接觸史的團隊，雖然白宮醫師康利說，正與CDC合作，但實際上，追蹤接觸史團隊遲未接獲白宮要求，所以不能自行開始工作。康利還說，他正與各州衛生機關合作，但川普最近辦過活動的明尼蘇達、俄亥俄和新澤西州官員都說，沒接到白宮主動通知，主要靠自己找出接觸過川普的人。出席大法官提名記者會的多名賓客說，在幾名賓客確診之後，白宮仍沒有主動聯絡其他出席者。白宮輕忽防疫，內部人員也擔心。高級官員透露，常與川普密切接觸的國安會議多數職員並不知道，白宮是誰負責追蹤接觸史，他們只接獲通知，如果出現相關症狀，請找白宮醫療部門，而醫療部門只會告訴他們繼續觀察症狀，考慮自我隔離五到十天。

countries: 澤西 美國

title: 數百人曾接觸川普 白宮輕忽防疫未追蹤


content_text: 當地時間10月4日晚，土耳其衛生部網站更新的數據顯示，土耳其當天新增1429例確診病例，累計確診新冠肺炎324443例。當天新增57例死亡病例，累計死亡8441例。當天治愈1182例，累計治愈285050例。目前仍有重症患者1475例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 土耳其新增1429例新冠肺炎確診病例 累計確診324443例


content_text:
剛讀完資深華盛頓郵報記者 Bob Woodward 活華特的新書《Rage》，這是他在兩年內所寫關於 Donald Trump 特朗普的第二本著作。如果大家一直留意白宮新聞，這書並不難讀，甚至可說是沒有太多你未聽過的事情，所以我很快可以兩天讀完。不過，以活華特過去五十年報導九位美國總統的經驗（包括引爆水門事件），他總能有他的內幕線人和消息，可為讀者帶來獨特的見解，而我覺得活華特此作的目的，可能是嘗試理解，特朗普其實是個怎樣的人？

書名《Rage》，來自活華特引述他訪問特朗普講過的的一句話：「我在人身上帶出憤怒，帶出憤怒，一向都是這樣。我不知道這是正面還是負面，不過無論這是什麼，我就是這樣。」某程度上，此話也就是特朗普。『他就是這樣』，他自己也不知道是好是壞，但他就是會這樣做下去。說他自信？固執？或是他根本不懂任何別的東西，別的方法。

就像上星期他與民主黨拜登的總統選舉辯論，即使他今天已經是貴為在任總統，仍然沿用當年挑戰者的「狂人」風格，插話不斷。即使六成受訪者認為拜登勝出辯論，他自己肯定感覺良好，甚至覺得已經贏了。這也難怪，四年前他豈非也是同樣地爆冷地後來居上，即使所有民調不看好，總選票數目不及希拉莉，卻仍以最關鍵的選舉人票勝出。

自信？衝動？聰明？

兩年前活華特的《Fear》，描述特朗普白宮頭兩年的亂局，特朗普當然不滿，覺得報導十分不公平。他向活華特說，上次作者要求訪問，只是他的下屬「沒有告訴他」。今次為了活華特的新書，特朗普給予活華特十七次訪問的機會，當中十六次作者都在總統准許下錄音紀錄，另一次就筆錄內容。特朗普多番向活華特抱怨上一本書對他不公道，今次他希望能把他的一面表達。雖然他說仍然相信活華特不會寫他的好，只會批評他，但不能不說特朗普充滿自信。或者他很清楚，他的支持者不會看、不會相信這樣「自由派人士」寫的書，只要能令不支持他的人看到，都已經達到目的，「除笨有精」。

本書的上部描述幾位 2016 年加入白宮的主要官員，包括國防部長 James Mattis、國家情報總監 Dan Coats 和國務卿 Rex Tillerson 等人。作者表達的是，這些人都頗具資歷和能力，不過，他們也各有原則，不同情程度上，他們的接受委任的目標，都是為國家「頂住呢個總統」，不過不消多久全都「被辭職」。雖然特朗普過去在電視節目常常霸氣地當著人家面對面說：「You're fired！」，在白宮的他，卻比較喜歡用 Twitter 發帖炒人。

從這些事上，除了可以看到特朗普請到好人也留不到好人，無論在請人或炒人的過程，能夠看到他衝動、浮躁的一面。但相反地看，他是可以和願意聘用一些與他不一樣的人。但要在特朗普治下「活得長久」，也許要像蓬佩奧這樣的人。由中情局局長至國務卿，除了能貼近特朗普政治立場，也要懂得如何迎合老細，保持老細對他的信任。

特朗普自信和衝動，代表他蠢嗎？也不一定。在本書形容的特朗普白宮運作和作者與他的互動，撇開他的不少壞習慣，包括亂發推特帖文(tweet)等，在私人討論中也不時聽取不同意見而調整立場。他似是聽得明白，甚至時有掙扎，不過，當他走到台前，怎樣也會擺出他那霸氣、強人的姿態。這是他了解必須跟隨他的「成功方程式」，還是始終不能戰勝自己的心魔？

崇拜強人

始終，特朗普的本質，作為一個華盛頓圈外人，缺乏政圈人脈關係，一方面慣性依賴家人支援，無視利益衝突。另一方面即使在共和黨內也朋友不多，支持他的都是為了政治利益。當他一天倒下來時，不再受粉絲歡迎，反咬他一口絕不為奇，這他自己必定清楚。

加上特朗普崇拜權力，早已向世人宣示，他的偶像都是強權獨裁者之流（例如普京）。即使俄羅斯 2016 年真有協助特朗普當選，兩人實際個人關係其實不熟，但特朗普就是崇拜普京，對俄事事留有一手。同樣地特朗普對金正恩和習近平，都抱相同的情意結，標榜他們的友好關係，讚賞對方聰明、偉大。相反歐洲盟友領導人，卻鮮有同等對待，反而針對說盟友拿自己著數。這種把敵當友、化友為敵的「生意策略」，是來自真正自信，還是「無朋友」的長期不安感？

畢竟，特朗普的單一統治目的，不是「令美國再次偉大」，而是與獨裁者一致的「永遠統治下去」。「特帝制」不惜把國家體制和憲法安全置於險境，「出口術」影響選舉運作，甚至暗示輸也不輕易下台。但有趣的是，他的成功上位，卻全靠美國民主但不完美的制度，和人民的「足夠程度但從不過半的支持」，結論只能是他即使崇拜獨裁強人，卻實在未及他的偶像們「實力」。

任內最大危機

也許因為本書原本少為人知的「爆料」不多，唯一傳媒在本書初出版時報導的，就是「特朗普早已知道武漢肺炎疫情可以很嚴重」。本書一開始就形容了一個今年一月二十日在白宮橢圓形辦公室的每天機密情報匯報，當時國家安全顧問 Robert O'Brien 和副國安顧問 Matt Pottinger，已經向特朗普指出，冠狀病毒引發疫情將可以成為他總統任內最大危機，而中國亦有在隱瞞疫情。當時得到這個情報，和不久後首宗輸出個案在泰國發現，白宮情報都跟得頗貼，一月三十日特朗普亦初次實施對中國旅客入境限制，但公開訊息仍是疫情受到控制，民眾不用恐慌，「年年流感都死幾萬人，這不過是另一個流感，好快無事。」

結果美國疫情失控，這是否特朗普的責任？活華特的分析，是不能完全說特朗普沒有回應，美國原來對中國和歐洲的封關雖然遲了，但配合原本的各州停市措施，也算有所行動。不過，訊息混亂，各州急於重啟經濟，白宮危機感不足，對科學家和醫學專家不重視甚至不斷發出相反言論。結果，政治化地把自己的失誤歸咎於「中國流感」。不是說中國沒有責任，甚至肯定有隱瞞，但事到如今美國是否自己訂立策略處理，比鬧人轉移視線更重要？另一角度，特朗普兩次與習近平通電話，討論疫情問題不得要領，自己為保那經常掛在口邊，非常重視的兩千億中美貿易協議，進退維谷。雖然批評中國，但實際無助自己處理疫情，只為在民意和選情上繼續轉移視線。

轉移視線

像剛過去的辯論一樣，即使面對辯才不佳的拜登，特朗普都只能用他慣用招數「打爛仔交」。就如活華特書中形容他們的對話，特朗普善於答非所問，不想答就轉移視線，或者依賴準備好的答案，重複十次、百次也不怕，例如一被問到黑人種族歧視問題，他的「標準答案」就是自己為黑人做的比任何一位過往的總統除了林肯都要更多，不用解釋；略懂歷史的人不用 fact check 會都知道他是亂講，但他卻不斷的講下去，自己信以為真，也相信別人也會一樣。

有趣的是，本書看到後段，活華特詳細形容他們訪問的對話，顯然年屆 77 歲、比特朗普年長三年的活華特，看來已經有點按捺不住，不只是在「問」特朗普，而是不停向特朗普提供指導訓練 (coaching)：你會不會這樣那樣，甚至你應該這樣那樣。特朗普在私下討論似乎沒有太大能力或意願反駁，不在鏡頭前的他也沒有「發爛渣」或擺款，只是有時有點語塞地盲目堅持自己是對的，說活華特明年會找他寫第三本關於他的書，在他當選連任之後，就知道他才是對的。

但活華特沒有被說服。他書中最後一句結語：「綜觀他當總統的表現，我只能達到一個結論：特朗普是錯誤的總統人選。」

後記：消息傳來，特朗普都確診武肺了。坦白說，這完全不令人意外，即時感覺是，一個強國如果連保護國家最高領導人的能力都沒有，一個領導人連保護自己的能力都沒有，怎樣保護人民？不過，特朗普接受「保護」嗎？始終，與其說疫情是特朗普任內最大的危機，事實可能是，特朗普才是他自己最大的敵人。還是這是「陳水扁中槍」的自製高招？不至孤注一擲的境況，也不用出此下策。

journalist: 莫乃光

countries: 美國 俄羅斯 泰國 中國

events: 疫情 選舉 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 金正恩 陳水扁 習近平

title: Bob Woodward 話題作《Rage》：特朗普到底係咩人？ | 莫乃光 | 立場新聞


content_text: 華為日前發表全新輕薄旗艦MateBook X時公布，華為筆記型電腦在大陸市場占有率16.9%，居第二名，僅次於聯想，華為內部已訂下目標，筆記型電腦將成為下一個年營收百億美元（約新台幣3,000億元）的產品。此外，華為顯示器將很快發布，預估可能會隨同10月中旬，與華為Mate40系列產品一同亮相。 科創板日報報導，占華為營收比重超過五成的消費者業務，除了智慧手機，還包括筆記型電腦、平板、智慧穿戴、真無線藍牙耳機等，疫情期間，居家及遠程辦公帶動平板及筆記型電腦需求，也推升了華為筆記型電腦及平板銷量。

title: 華為筆電年營收 挑戰3,000億


content_text:
【大纪元2020年10月05日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）皇后区111分局华裔社区联络官昂旺（Baimadajie Angwang）涉嫌非法充当中共代理人一案，针对昂旺能否保释在外候审，控辩双方上周五已激辩了两轮。联邦检察官昨天（10月4日）向法庭提交文件，爆出昂旺早年申请政庇和入籍过程中的更多谎言，说明他弃保潜逃的风险很大，坚持继续羁押他。

上周五联邦法官布卢姆（Lois Bloom）裁定以100万美元保释昂旺，理由是美国是无罪推定，而疫情导致众多案件积压，昂旺案可能要等数年才能审判。检察官上诉后，上诉庭法官科米特（Eric R. Komitee）要求检方提交进一步的证据，以便审视一下昂旺被判刑的可能性、刑期可能会多长，以及昂旺入籍造假的证据和后果。

检察官基尔蒂（Michael T. Keilty）昨日在信中回应，虽然美国现在对违反“外国代理人登记法”（18 USC§951）还没有明确的量刑准则，但参考美国迄今14个针对“外国代理人”的可比照案例，认为昂旺若被定罪，将面临最高十年的监禁，最高25万美元的罚款。

“外国代理人法”很特别检察官解释，这14个案例并没有包括那些涉及秘密或间谍活动的案件，例如麦大志替中共窃取美国海军潜舰机密科技资料情报，被判24年5个月，因涉及国防情报的案件刑期要长得多。昂旺即便向中共政府提供情报，相比之下他的案情普通得多（run-of-the-mill）。

但检察官指出，“外国代理人登记法”是可以根据其“行为”追究法律责任，而不一定性质上属于“刑事犯罪或天性固有的不法”。例如：中国国航前经理林英案就没有涉及间谍或其他秘密情报搜集活动，她帮助中共常驻联合国军官运包裹，也被裁决“中共代理人”罪名。

而昂旺是作为警官和曾作为情报资产的美国陆军预备役军人与中领馆联系，他：（1）向中领馆报告藏人和其他人的活动，（2）发现并评估潜在的藏人情报资源，（3）确定对中国的潜在威胁，以及（4）通过邀请参加正式活动的方式向中国官员提供与纽约警察局高级官员接触的机会。

根据上述情况，检察官指出，类似行为的刑期平均在四年范围内，当然根据不同情况也有判更长或更短的，此案尚处于初期阶段，政府还没制定具体的量刑建议，也可能要求判处四年或更长时间。其次，昂旺的归化入籍问题或导致他刑满后被驱逐出境，在这种情况下他弃保逃跑的可能性很大。

昂旺政庇申请曾被拒自从昂旺的庇护申请获得批准以来，曾多次回到中国。检察官基尔蒂指出，为了确立庇护资格，申请人必须证明他有充分的理由担心“将来回国”会受到迫害。

但检察官的调查发现，他有多处涉嫌撒谎。昂旺在申请庇护时，提交了一封他国内兄弟（现在是中国人民解放军预备役军人）的信。信中说，中国考虑定昂旺为“反革命”，这是叛国罪的一种， 叫昂旺永远都不要回家乡，切忌直接与父母联系。基尔蒂指出，“起诉书中说，昂旺的母亲是中共党员。尽管有这些可怕的警告，昂旺仍数次返回中国并与他的父母经常联系。”

2005年12月22日，昂旺的政庇申请被拒。移民局认为他的证词不可信且缺乏详细信息，例如昂旺无法提供有关其被捕的具体细节。移民局发出一个意向拒绝通知（NOID），给他一个补充材料或解释说明的机会，昂旺随后补件，仍被认为证据不足。

2006年，昂旺进入驱逐程序，直到他于2007年获得庇护。在此期间，昂旺收到大量有关他即将被驱逐出境的文件。

右手无法提重物 如何能入伍？2010年5月20日，昂旺填写入籍申请表格N-400时，又出现多处出入。第一，“是否参加过共产党或在任何情况下与共产党有（直接或间接）联系？”昂网回答“否”。然而证据和文件显示，昂旺的妈妈就是中共党员。起诉书中也提及，昂旺说他的母亲（中共政府退休官员）在中国曾因是官员而需要撰写年度总结报告。

第二，昂旺在回答“是否申请过免除驱逐？”时，填写“否”。

第三，昂旺在回答“是否被捕过？”时，填的是“否”。N-400表格说得清楚，此“被捕”包括国内和国外。而昂旺整个政治庇护申请的主诉求就是他“在中国曾被捕和受到迫害”。

第四，昂旺在回答“是否曾入狱或被关押？”这项问题时，填的也是“否”。他在填写I-485永久居民（绿卡）申请时，也犯了同样的错误。

检察官基尔蒂又指出，昂旺在庇护申请中表示，他在狱中遭到中国安全部队的殴打和酷刑，这些酷刑带来的影响仍存在，例如他有时会头痛，右手会不由自主地摇晃、无法提重物。然而，昂旺在警察局和美国陆军预备役的医疗检查表上，却没有列出这些疾病。也不知这种情况下他如何能入伍。

接受中文电视采访时说谎检察官又指出，2008年5月四川发生汶川大地震，昂旺已经获得庇护身份，他捐款给灾区，并接受美国中文电视（Sino Vision）的采访。昂旺说他在四川出生长大，深爱那片土地。又说他以F-1学生签证在北卡州的皇后大学学习经济管理，计划毕业后返回中国。基尔蒂说，“这些都是明显的谎言。因为昂旺由于担心回中国遭受迫害，刚获得美国庇护。”

检察官说，根据昂旺在庇护和入籍过程中的谎言，他可能会被取消美国籍，并在结案后被遣返。尽管政府目前无法预测案情走向，但他可能被遣返这一点，让他留在美国面对刑事指控的意愿要小得多。

政府认为该案证据充分，昂旺被定罪和入狱的可能性大。因此要求法官在审判前一直关押昂旺。

预计昂旺的代表律师将在周一晚间对此回应，法官最快在周二裁决，是否让昂旺保释。

中领馆副总领事将回国？起诉书并没有提及昂旺所联系的两名中领馆官员的名字，只说从大约2018年至今，昂旺一直与纽约中领馆至少两名官员保持关系。

中领馆负责侨务、与侨社频繁互动的官员就那么几个，而昂旺和中领馆副总领事邱舰的熟悉和互动侨社很多人都知道。日前，侨社有人传说，中领馆副总领事邱舰将离任回国。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

events: 地震 疫情

title: 纽约共谍案昂旺被爆政庇入籍漏洞多


content_text:
新式身分證換發引起國人關注，內政部長徐國勇在今天立法院內政委員會書面報告中提及，新式身分證(數位身分證)將在明年7月啟動全面換發。

內政部規劃明年起擇定小規模地區試辦身分證換發，徐國勇表示，包括澎湖縣、新竹市會先試辦，另外，新北市剛好在推動門牌整編作業，剛好也有20萬至30萬人需要換發身分證，因此這部分也會順勢納入換發數位身分證。

此外，徐國勇也說，試行換發後，內政部也會有「神秘客」、「黃金獵人」來進行測試。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北市 澎湖縣 新竹市

title: 徐國勇：明年7月啟動數位身分證全面換發  「三縣市」元旦起先辦理


content_text:
紐西蘭總理阿爾登(Jacinda Ardern)今天(5日)表示，她有信心最大城奧克蘭(Auckland)的第二波疫情已近乎全數消滅，宣佈這座城市的防疫限制將在本週解除。

在連續10天沒有通報俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)群聚感染新確診病例後，奧克蘭將從7日晚間11時59分起，加入紐西蘭其他地區的行列，成為一級警戒。

阿爾登發表聲明說，如今95%的可能性群聚感染已經消除，「COVID-19未來多月仍將與我們同在，但我們仍應標誌這些里程碑」。

擁有500萬人口的紐西蘭，在艱難的全國封鎖措施後，似乎已平息了年初的社區感染。這些措施也已在隨後解除。

然而，8月間奧克蘭再度爆發疫情，179起相關病例成為全國之最，使得阿爾登再對奧克蘭祭出限制措施。

如今放寬措施，意味著奧克蘭將不再限制聚會上限100人，在酒吧和餐廳也沒有了社交距離規定。

紐西蘭今天記錄1起境外移入新增確診病例，是1名海外回國的紐西蘭人，使得總確診人數達到1,499人，其中包括25人死亡。

阿爾登成功遏制疫情擴散，已成為她在10月17日大選前的民調，保持穩定領先的一項重要因素。

原始連結

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 阿爾登選前加分 奧克蘭防疫見效將解除限制


content_text:
▲川普坐車內向窗外支持者揮手致意。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合報導

美國總統川普2日確診新冠肺炎（COVID-19）後，一度傳出血氧濃度不足，經供氧治療後研判最快5日可以出院，在上傳影片至推特的1個小時內，便搭乘座車短暫外出，在車內向守在沃爾特里德國家軍事醫學中心（Walter Reed National Military Medical Center）的支持者們揮手致意。

對此，有部分媒體與民眾質疑川普此舉根本是擴散病毒；然而川普陣營資深競選顧問米勒（Jason Miller）回應，川普的健康逐漸恢復，且坐在車內揮手的行為很安全，隨扈人員皆「全副武裝」穿上防護衣與佩戴好口罩。

根據美媒《CNN》，主播卡布雷拉（Ana Cabrera）質疑川普此舉可能會讓乘坐同車的特勤局成員處於感染風險；米勒對此解釋道，「雖然我不是白宮醫療部門的成員，無法透露確切資訊。但就我所知，重視防疫的特勤局早已『超前佈署』，採取額外的措施來防堵病毒擴散，從照片中可觀察出，坐轎車前排的特勤局人員戴上護目鏡與口罩，且穿著全身防護衣。」

▲川普座車前排人員皆穿上全身防護衣。（圖／路透社）

《CNN》評論，川普夫婦確診後，其競選團隊與支持群眾似乎仍未理解其中的風險，不過米勒對此表示，未來競選活動仍會持續升溫，當支持者參加集會，將會分發洗手液與口罩。

而白宮的發言人迪爾（Judd Deere）也解釋，醫療團隊認為可以讓川普坐車內向支持者致意，且執行此項舉動時已採取適當防護措施。

►川普醫院外「開車巡禮」僅戴口罩 醫生火大開罵：簡直瘋了！

countries: 美國 德國

title: 川普「開車巡禮」揮手僅戴口罩！民眾嚇瘋　競選顧問辯：安全的啦


content_text: 華盛頓郵報報導，美國總統川普確診新冠肺炎前幾天，曾在公開活動中接觸數百人，使這些人成為染疫高危險群，但幾乎沒有證據顯示，白宮主動聯繫這些人並指導他們如何因應，凸顯白宮防疫鬆散。就在川普2日凌晨宣布自己確診前幾小時，川普1日晚間在新澤西州自家高爾夫球俱樂部的競選募款活動上，接觸兩百多人。 川普9月26日在白宮玫瑰花園開記者會宣布，提名巴瑞特為聯邦最高法院大法官，有150名政壇盟友和宗教領袖出席，其中數人已確診。在這兩場活動之間，川普曾沒戴口罩會見數十名幕僚，甚至在密閉空間裡和在核心幕僚希克斯確診之後，也未戴口罩。川普9月30日在明尼蘇達州對數千人造勢，9月29日在俄亥俄州克里夫蘭市，與數名幕僚沙盤推演後，上台與民主黨對手拜登進行總統大選首場辯論。不過，幾乎沒有證據顯示，白宮和川普競選團隊主動聯繫曾與川普接觸者，甚至沒有向擔驚受怕的白宮職員發送防疫衛教文宣。消息人士指出，美國疾病管制暨預防中心（CDC）有負責追蹤接觸史的團隊，雖然白宮醫師康利說，正與CDC合作，但實際上，追蹤接觸史團隊遲未接獲白宮要求，所以不能自行開始工作。康利還說，他正與各州衛生機關合作，但川普最近辦過活動的明尼蘇達、俄亥俄和新澤西州官員都說，沒接到白宮主動通知，主要靠自己找出接觸過川普的人。出席大法官提名記者會的多名賓客說，在幾名賓客確診之後，白宮仍沒有主動聯絡其他出席者。白宮輕忽防疫，讓內部人員也擔心。高級官員透露，經常與川普密切接觸的國家安全會議多數職員並不知道，白宮裡是誰負責追蹤接觸史，他們只接獲通知，如果出現相關症狀，請找白宮醫療部門，而醫療部門只會告訴他們繼續觀察症狀，並考慮自我隔離五到十天。疫情快報 ▪【數據圖表】2台男自美日入境確診 川普夫婦染疫隔離中

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

countries: 美國 澤西

events: 新冠肺炎 疫情

title: 川普恐傳染給數百人 白宮擺爛竟未追蹤


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】「2020桃園地景藝術節」於10月4日下午在平鎮區舉辦閉幕儀式。「2020桃園地景藝術節」於平鎮雙連坡及中壢大崙地區，搭配中央大學展場，從9月18日至10月4日止共計17天展期，期間展出28件藝術作品，舉辦4場藝術家座談會、7條小旅行路線、10場表演活動及15場主題活動；依據市府文化局統計，總參訪人次達147萬人，成功展現了桃園的魅力及實力。市府副秘書長邱俊銘、市議員郭蔡美英、舒翠玲、市府警察局長陳國進、文化局副局長王麗娟、平鎮區長鄭錦文、中壢區長鄭詩鈿、中央大學主任秘書周立德、總務長吳瑞賢均一同出席記者會。鄭文燦市長指出，桃園升格後，市府曾於2016年在新屋永安漁港及八德埤塘公園舉辦桃園地景藝術節，2017年移師觀音廣福社區，2018年則結合車站與埤塘於富岡及老街溪地區舉辦，2019年主展場則位於八德大湳營區，2020年落腳中壢大崙及平鎮雙連坡地區；延續5屆的桃園地景藝術節，結合藝術與生活、人與土地、城市與鄉村的關係，讓藝術不再遙遠，更透過藝術品表達人與土地的感情及記憶，找回鄉村的魅力，進而使市民朋友對於土地產生新的認同。鄭市長提到，平鎮碉堡公園原為營區，後經市府改造為碉堡公園，轉化為活動場域或藝術展場，這正是地景的變遷，也讓雙連坡地區的居民產生認同感。而今（109）年所展出的28件藝術作品廣受歡迎，例如：作品「豫章之家」的所在地豫章湖配合埤塘改造，成為代表性的打卡景點；作品「高雙埤塘漣漪迷宮」亦是不少人喜好的所在；作品「水‧源」以感恩的雙手為型更廣受喜愛；中央大學校園裡的作品「天降雄鷹」為印尼籍藝術家的作品也非常優異，後續將請文化局盤點好的作品，保留供市民欣賞。桃園地景藝術節是一種新的地方認同，透過環境藝術運動帶動居民參與感，讓居民對於地方歷史及生態產生共鳴。感謝國內外藝術家及居民共同參與創作，也感謝策展團隊、工作人員、志工、守望相助隊、警察同仁及中央大學團隊的協助，讓市民朋友盡情感受桃園的美好。後續2020桃園地景藝術節的藝術作品，將在安全無虞的條件下，採取閉幕不閉園的方式，讓喜愛的市民朋友持續觀賞。此次，以地方覺醒、社區風動、藝術打樁作為環境行動藝術的主軸，而桃園作為竹產業的最大發源地，全台灣竹產業原料約有6成來自桃園，因此本次桃園地景藝術節以「構築城市」及「竹」為主題，原欲搭配辦理世界竹論壇，然而國外專家因疫情無法前來，因此市府將於明（110）年下半年辦理世界竹論壇。

countries: 印尼 台灣

people: 舒翠玲 郭蔡美英 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 永安 八德 觀音 成功 新屋 中壢 平鎮

title: 桃園地景藝術節展區閉幕不閉園  原地續展人氣作品


content_text:
TELEPHONE CONVERSATION: The British and EU leaders instructed their chief negotiators to work ‘intensively’ to close gaps in the deal for the UK’s departure

British Prime Minister Boris Johnson and European Commission President Ursula von der Leyen have approved a further month of negotiations on the UK’s departure from the bloc after agreeing that enough progress has been made to justify a last push to reach a deal on trade and security.

The EU’s chief negotiator, Michel Barnier, is to travel to London this week for talks with his British counterpart, David Frost, and the two sides would then hold follow-up talks in Brussels next week.

The fresh rounds were agreed after a telephone call on Saturday afternoon between Johnson and Von der Leyen.

British Prime Minister Boris Johnson, left, greets European Commission President Ursula von der Leyen outside 10 Downing Street in London on Jan. 8. Photo: AFP

EU sources said that the conversation was “not a game-changer” but not “unhelpful,” with both sides showing resolve to find “landing zones” on the most difficult areas.

Before the new rounds of negotiation, Barnier is to visit German Chancellor Angela Merkel in Berlin today.

Merkel had said on Friday that the EU could show fresh flexibility.

In a joint statement following their call, Johnson and Von der Leyen said they had identified reasons for hope that common ground on the most contentious issues could be found.

They called on their teams to intensify negotiations in the coming weeks.

“They agreed on the importance of finding an agreement, if at all possible, as a strong basis for a strategic EU-UK relationship in future,” the statement said. “They endorsed the assessment of both chief negotiators that progress had been made in recent weeks but that significant gaps remained, notably but not only in the areas of fisheries, the level playing field and governance. They instructed their chief negotiators to work intensively in order to try to bridge those gaps.”

Downing Street’s hopes of moving into a so-called “tunnel” negotiation — an intensive negotiation away from the scrutiny of the media and domestic politicians — have not been satisfied.

“It instructs me and [Michel Barnier] to work intensively in order to try to bridge the gaps between us. That work begins as soon as we can next week,” Frost wrote on Twitter of the joint statement.

In a sign that negotiations have moved into the political realm, with decisions required by both sides at the top ranks on their respective levels of flexibility, Von der Leyen and Johnson said that they would now talk on “a regular basis on this issue.”

Their last meeting was in June, when Johnson said it was time to put a “tiger in the tank” of the negotiations, insisting that a deal was possible by the end of the summer.

He later moved his deadline to the middle of this month, when the 27 EU heads of state and government are due to hold a summit on the matter.

Downing Street made no mention of a deadline this time.

During the call, it is understood Johnson emphasized that he would prefer the kind of arrangement the EU agreed with Canada, and he repeated his willingness to leave the transition period without a deal.

It is understood that while it is open to talks later in October, the British government has stressed behind the scenes the importance of having clarity by the summit on Thursday next week on whether a deal is possible, given the need to prepare for a no-deal exit.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Johnson and Von der Leyen extend talks


content_text:
秋風吹起，讓原本清新海岸線又遍佈垃圾漂流物，由於西嶼竹灣大義宮地下宮殿遠近馳名，白膜花生廣受遊客青睞，已成台灣觀光客必遊所在，擔任五屆村長、兩任社區理事長的許進清，為配合縣府及澎管處舉辦的燈光節，讓遊客對菊島環境留下美好印象，日前特結合鄉內團體、澎科大學生、澎湖水產校友會人員，前往竹灣海岸沙灘舉辦大型的淨灘活動，撿拾近百袋的海廢垃圾，還原沙灘昔日清新景象。

竹灣海域水質清澈，是箱網養殖至佳海區，除業者經營吸引遊客的海釣、餵魚秀、賞鳥的行程外，村廟大義宮的地下宮殿飼養的海龜，也擁有知名度，每年吸引數十萬觀光人潮；但因位於村內造船廠鄰近沙灘，觀光旺季期間是遊客前往二崁欣賞古厝必經路段，為讓途經群眾留下好的印象，社區每年皆結合鄉所舉辦數次的淨灘活動。

今年時序進入秋冬季節，又逢澎管處結合縣府舉辦燈光節，帶動冬季旅遊，社區為清理近期又遭強風席捲上岸的垃圾漂流物，日前特別結合社區志工、村民、境內機關團體、澎科大學生，以及返澎參加母校百周年慶的澎水校友會人員，一起進行淨灘活動，讓美麗沙灘重現。

竹灣社區結合團體、學生、志工、澎水校友會共200人在境內海岸線辦理大規模的淨灘活動。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖

title: 竹灣海岸線200人淨灘 重現清新


content_text:
英美智庫「民主研究所」與《週日快報》在川普確診後，調查的最新民調指出，川普在全國的支持率為46%、拜登為45%；在六大搖擺州佛羅里達、愛荷華、密西根、明尼蘇達、賓州、威斯康辛當中，川普則是以47%的支持率領先拜登的43%。

美國總統川普（Donald Trump）日前確診武漢肺炎，也暫停選舉造勢行程，為11月初的選情埋下變數。不過，根據英美智庫「民主研究所（Democracy Institute）」與英國媒體「週日快報（Sunday Express）」今（5）日公布的最新民調顯示，川普在全國民調以46%小勝拜登（Joe Biden）1個百分點；而在六大搖擺州中，川普則是領先4個百分點。民調更預估，川普可望拿下320張選舉人票，而拜登僅有218張。

川普在染疫後恢復狀況良好，美國當地時間4日下午甚至「突襲」給支持者驚喜，搭乘總統專車揮手致意，並接受歡呼。白宮醫師表示，預計最快5日能夠出院重返崗位。

川普競選總幹事史泰平（Bill Stepien）同樣也確診武漢肺炎，不過競選團隊成員向《福斯新聞》（Fox News）透露，史泰平雖然遠距工作，但仍然有掌握競選團隊。競選團隊宣布將開啟「讓美國再次偉大行動（Operation MAGA）」競選活動，企圖在最後1個月集結所有支持者，共同承擔競選活動，直到川普回歸。

英美智庫「民主研究所」與《週日快報》在川普確診後，調查的最新民調指出，川普在全國的支持率為46%、拜登為45%；在六大搖擺州佛羅里達、愛荷華、密西根、明尼蘇達、賓州、威斯康辛當中，川普則是以47%的支持率領先拜登的43%。

日前被美媒形容為「混戰」的首場大選辯論，民調表示，有50%的民眾認為兩人平手、32%認為川普獲勝、18%認為拜登獲勝；有72%的支持者認為辯論不會影響投票給候選人的意願、20%更願意投給川普，反觀拜登僅有8%。

民調也對500個有投票意願的選民提問，在川普確診後，對於該事件的反應為何？有62%的民眾表達同情與關懷之意，但也有38%的民眾認為是「業力引爆」（Karma!）；針對川普確診是否會影響到投票意向？有68%的民眾認為沒有影響，19%更有可能投給川普，13%更不可能投給川普。

「民主研究所」曾成功預測英國脫歐以及2016年川普勝選，本次民調也預測川普將拿下320張選舉人票，打敗拜登僅有的218張選票，連任成功。

（圖片來源：翻攝自川普推特、週日快報）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 英國 美國

events: 選舉 武漢肺炎

title: 搖擺州「力挺」！川普確診後民調領先！智庫預測以「320張」選舉人票「連任」成功！


content_text:
▲退輔會主委馮世寬。（圖／記者屠惠剛攝）

記者徐政璿／台北報導

蔡英文政府宣布明年1月1日開放含萊克多巴胺（瘦肉精）的美國豬肉進口，引發食安疑慮。退輔會主委馮世寬5日赴立法院備詢，面對國民黨立委溫玉霞詢問「敢不敢吃？」他當下回應，「報告委員，我不會撒謊，我不敢吃。」溫玉霞也附和說，「健康比較重要！」

溫玉霞並進一步質詢說，退輔會有榮民醫院、榮民之家，是否會讓榮民吃到有瘦肉精的美豬？馮世寬則強調，榮家或是榮民醫院都有採購契約規範，就是要取用當地的食材，要輔導當地農民所生產農產品，這個精神就是民主國家對國家政策有選擇權，「我不吃，我兒子吃，這就是民主。」

馮世寬在答覆國民黨籍立委馬文君質詢時也強調，會在退輔會採購契約中，載明強化採購台灣當地食材，尤其是豬肉。

其他人也看了這些...

►衛福部稱瘦肉精安全 蔣萬安丟這3題質問陳時中►被蘇貞昌「反質詢」美豬 蔣萬安吐無奈心聲：他都會亂講►兩份綠營民調曝「蔡英文聲望下跌」 開放萊豬引民怨

更多熱門新聞...

►台灣民意基金會／蔡英文支持度55％ 受進口美豬影響下滑11％►因開放美豬民調下滑 蘇貞昌重申：保護國人健康、嚴格把關►民進黨立委端3道料理力挺國產豬 陳吉仲：下周公布台灣豬標章

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 陳時中 溫玉霞 蘇貞昌 馬文君 蔣萬安

title: 萊豬明年1/1開放　馮世寬開一槍：我不會撒謊！我不敢吃！


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北5日電）資策會以數位孿生品質決策支援系統，獲得今年美國R&D全球百大科技研發獎，相關技術也為台灣自行車與零組件產業，打造品質肇因分析與預測系統，助自行車業提升智慧製造解決方案。

有科技業奧斯卡之稱的美國百大科技獎（R&D 100 Awards），第58屆獲獎名單日前揭曉，資策會今年以數位孿生品質決策支援系統PDSS（Production decision support system with digital twins solution for bicycle industry）技術，在全球1000餘項創新技術的角逐下脫穎而出，獲得今年美國R&D全球百大科技研發獎。

資策會指出，數位孿生品質決策支援系統是資策會第二次以數位孿生（Digital Twin）應用，在國際獲得榮譽肯定。除此之外，資策會數位所今年的iServCloud多雲管理平台、以及與商之器共同合作的「智慧行動乳篩系統」，在這次R&D 100 Awards的IT Category中，也雙雙代表台灣法人獲得入圍。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北5日電

title: 資策會獲全球百大科技研發獎 助自行車智慧製造 | 科技


content_text:
以下三個星座最討厭他人的糾纏，如果他已經表明想要獨處還被黏，絕對會讓他動起絕交的念頭！

▍1.雙子座

雙子座喜歡或討厭都是很分明的，而且重點是他們雖然很好相處，卻很需要自己的私人空間去獨處。如果雙子座已經拒絕你了，你卻不斷苦苦糾纏，只會讓雙子座覺得很煩，連朋友都當不成，你越是靠近，他越想遠離你，甚至直接把你加進黑名單，讓你一輩子也無法走進他的生命！

▍2.處女座

處女座喜歡就是喜歡，討厭就是討厭，他們不喜歡別人來指導他該怎麼做，因為他們都會遵循自己的想法，想怎麼做就怎麼做，不會違背自己的心。所以當你一直不斷糾纏，只會讓處女座覺得你想要改變他的決定，處女座可是逼迫不得的，你越是靠他越近，他越是氣到離你越遠！

▍3.射手座

射手座是很自由的、很有想法的，任何人都不能夠左右他，射手一向都是無拘無束，不喜歡受到束縛，所以當你越是糾纏他，他就會感到特別的困擾，一般來說射手座很少主動去討厭別人，但若是你糾纏著他不放，他就會徹底的討厭你，你越是靠近他，他就越想要離你遠遠的，之後也不會想要再跟你有任何聯繫了。

【本文轉載自微信官方帳號「醬子聊星座」（ID：jiangzi066），經作者授權轉載】

狡猾過人的星座TOP3 雙子座真的惹不起

對真愛不專情！結婚之後也不會收心的渣男星座TOP3

適合做男友 但不適合做老公的星座男TOP3

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 最怕糾纏的星座TOP3 倒貼黏上去會被討厭


content_text:
中秋連假之後，第一個班日，國道中山高，彰化戰備跑道北上路段，發生兩件追撞意外，總共八車連環撞，開工第一天，北上車流多，造成車流回堵八公里。想避開昨天塞車，一早出門的，反而塞在車陣中了。

開車南下一路順暢，但是隔著分隔島，對向北上車道，車流大排長龍，動彈不得。大塞車原來是發生事故了。

先是三輛車追撞，緊接著小貨車和自小客車，五車撞在一起，總共8車連環撞，事故車輛凹陷毀損，碎片掉落地上，還好人員都平安沒有受傷。

意外發生在中山高北上203公里，彰化戰備跑道路段，警方表示，兩件意外都是未注意車狀況，從後方追撞。事故發生在內車道和中線，只能開放外線行駛。

中秋節連續假期後，第一個上班日，北上返回工作崗位的車輛特別多，也因此造成了大塞車。

國道三隊組長張弘杰：「分別為三部車以及五部車的事故，因為今日的話為上班首日，因此北上車潮比較多，有擁塞回堵到埔鹽系統甚至員林交流道。」

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 陳志忠 李承祐 報導

taiwan-subdivisions: 員林 埔鹽 彰化 中山

title: 避收假塞車！上班日北上 8車連撞塞8公里


content_text:
【記者宋祥霖／高雄報導】 左營分局啟文派出所警員蔡慧聤109年5月18日擔服巡邏勤務，於22時40分許巡經中華一路及果峰街口時，熱心民眾向蔡員招手，並表示在其身旁騎著機車的老翁疑似迷路，請求警方協助。

蔡員聞訊後關心詢問老翁，然老翁言詞對話中相當含糊，不清楚自己的資料、住家地址及目的地為何，只表示要前往大昌一路。蔡員擔心老翁的安危，遂將老翁帶返派出所查證身分。

經蔡員查詢，黃姓老翁(24年次)騎乘兒子黃男(38年次)之機車外出，蔡員隨即聯繫黃男至派出所。黃男接獲通知後趕至派出所，並表示和父親同住於三民區大昌一路附近，由於父親有輕微失智的情形，當日下午騎乘機車獨自外出，可能路況不熟導致一時無法辨識方向，才會在左營區迷途，相當感謝警方及民眾及時的協助，爾後會對父親的行蹤多加留意。

Hey there, I just found your site, quick question…

My name’s Eric, I found pingtungtimes.com.tw after doing a quick search – you showed up near the top of the rankings, so whatever you’re doing for SEO, looks like it’s working well.

So here’s my question – what happens AFTER someone lands on your site? Anything?

Research tells us at least 70% of the people who find your site, after a quick once-over, they disappear… forever.

That means that all the work and effort you put into getting them to show up, goes down the tubes.

Why would you want all that good work – and the great site you’ve built – go to waste?

Because the odds are they’ll just skip over calling or even grabbing their phone, leaving you high and dry.

But here’s a thought… what if you could make it super-simple for someone to raise their hand, say, “okay, let’s talk” without requiring them to even pull their cell phone from their pocket?

You can – thanks to revolutionary new software that can literally make that first call happen NOW.

Talk With Web Visitor is a software widget that sits on your site, ready and waiting to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. It lets you know IMMEDIATELY – so that you can talk to that lead while they’re still there at your site.

You know, strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try out a Live Demo with Talk With Web Visitor now to see exactly how it works.

When targeting leads, you HAVE to act fast – the difference between contacting someone within 5 minutes versus 30 minutes later is huge – like 100 times better!

That’s why you should check out our new SMS Text With Lead feature as well… once you’ve captured the phone number of the website visitor, you can automatically kick off a text message (SMS) conversation with them.

Imagine how powerful this could be – even if they don’t take you up on your offer immediately, you can stay in touch with them using text messages to make new offers, provide links to great content, and build your credibility.

Just this alone could be a game changer to make your website even more effective.

Strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to learn more about everything Talk With Web Visitor can do for your business – you’ll be amazed.

Thanks and keep up the great work!

Eric

PS: Talk With Web Visitor offers a FREE 14 days trial – you could be converting up to 100x more leads immediately!

It even includes International Long Distance Calling.

Stop wasting money chasing eyeballs that don’t turn into paying customers.

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try Talk With Web Visitor now.

If you’d like to unsubscribe click here http://talkwithwebvisitor.com/unsubscribe.aspx?d=pingtungtimes.com.tw

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 左營 左營區 高雄 三民區

title: 「situs judi qq online」發佈於〈翁騎機車外出迷途　警助聯繫家屬〉的留言


content_text: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲11月維持利率在0%—0.25%區間的概率為100%，加息25個基點至0.25%—0.50%區間的概率為0%；12月維持利率在0%—0.25%區間的概率為100%，加息25個基點的概率為0%。

title: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲11月維持利率在0%—0.25%區間的概率為...


content_text:
頭份尚順廣場這個ㄇ字型的大廣場週邊

由王品集團的三大品牌餐廳駐紮在這裡已經多年

側邊的聚 北海道昆布鍋是潔西麻常去的地方

另一側的品田牧場跟正中央這間西堤牛排比較少來

這次跟把拔決定來吃西堤牛排

八月份來用餐都會遇上父親節活動

潔西麻跟把拔臨時決定要來用餐

並沒有事先預約

只能提早在晚餐時間來問看看還有沒有座位

今年的8月8日父親節剛好在星期六

整間餐廳的預約早就都滿了

大家來慶祝父親節都是全家四個人以上

還好潔西麻跟把拔只有二個人

很快就被安排到座位入座了

餐廳一進門的正前方就是結帳櫃枱

左右兩側才是座位區

整間餐廳的座位就是順著廣場的一字型橫著分佈座位

所以靠窗座位有很多

門口有提供自取熱咖啡

等候的時候可以先喝杯熱咖啡

結帳櫃枱左右側的座位區

長排靠窗座位有二大排

多數是四人座位

潔西麻跟把拔被安排到角落靠窗的二人桌

以父親節客滿的盛況

能不預約而臨時有座位已經很幸運了

桌上小牌子告訴客人放心用餐

西式的餐具擺設

從外而內依序使用

打開菜單點餐

裡面有貼心的牛排生熟度說明

用圖解讓人一目瞭然自己想吃哪種牛排的熟度

十種不同主餐選擇的經典套餐

一樣有加價升級主餐的餐點

主廚推薦的原塊牛排是潔西麻下次想吃的菜色

其它的主餐圖片

開胃品與沙拉的選項

麵包與湯品

最後是飲料與兒童餐

兒童餐一套350元+10%

也有酒類

像是白酒 紅酒 氣泡酒與啤酒

不過要提醒一下開車不喝酒 喝酒不開車喔~

未滿十八歲也不能喝酒

要做個乖孩子~

王品集團餐廳的特色就是菜單不會琳瑯滿目的讓你不知道要吃些什麼

他們很簡單的只安排幾種主要餐食

然後套餐上都準備的很到位

看似少量卻能吃很飽

這點是潔西麻很愛去王品集團餐廳的主要原因

尤其是聚 北海道昆布鍋

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順廣場美食餐廳-->N訪『聚』北海道昆布鍋(頭份尚順店)

點好餐之後

點餐單會拿來座位上放

出了什麼餐就劃掉那個品項

這樣比較不容易出錯

連新人都能夠按照SOP流程做的很好

出餐之前除了白開水還有這個無限續杯的檸檬沙瓦

開胃又解膩

因為二人桌的尺寸較小

沒辦法等菜色全上齊一起拍照

盤子還特別大

只能這樣一道菜一道菜拍

潔西麻跟把拔點不同的二套主餐

所有的附餐也都選不同的二種口味

這道開胃菜是時令海鮮塔

份量不多但很好吃

海鮮有好幾種

沙拉醬不會很濃厚

海鮮跟最底下的薄蘋果片一起吃很清爽

優格鮮蝦時蔬

潔西麻看黃黃的醬以為是南瓜醬

吃下去的第一口發現是咖哩醬呢~

沒想到蘆筍 蝦蝦跟咖哩醬還蠻搭的

綜合生菜沙拉

這個就是比較一般的沙拉

包括美生菜 紫萵苣 小番茄切片 還加上幾個雞米花這樣

生菜沙拉跟海鮮的邏輯是一樣的

只要新鮮就是好吃

跟綜合生菜沙拉相較之下

潔西麻比較喜歡這盤小農田園沙拉

裡面有馬鈴薯跟南瓜這類的纖維膳食

幫助消化

也多了些食物甜味

好吃多了

這份是焗烤蘑菇+方塊麵包

方塊麵包是厚片吐司切半去烤

想吃還能續加

焗烤蘑菇的份量較多

這二塊吐司沾焗烤蘑菇吃還剩一大半

如果肚子還有空間就加點麵包繼續沾焗烤蘑菇來吃

不然太浪費了

這盤焗烤蘑菇本人看起來味道很重

可是吃起來是清淡的

濃淡適宜的口味

搭配土司吃剛剛好

要趁熱吃

冷掉之後的口感會稍微差一點

松露蕈菇法國麵包

這份麵包超好吃

法國麵包是有嚼勁的麵包

上面放了菇類與起司一起去烤熱

濃厚的重口味加上麵包的口感

整體香氣在吃完後還會回味著

可惜不能續加~好好吃喔~

暨開胃菜 沙拉 麵包之後

湯品送來了

漂浮在湯上面的不是竹筍唷

是椰子肉

這杯椰子清雞湯也是好喝的一道湯品

椰肉與雞肉都是正常好吃

雞湯看似清淡

味道卻很濃郁

一喝就有一種"好好喝的雞湯阿"那種心裡的os

這碗外觀貌似"泰式酸辣海鮮湯"的"義式海鮮清湯"當天一直被潔西麻跟把拔誤會著

潔西麻跟把拔看這個湯的顏色

都以為是"泰式酸辣海鮮湯"

喝的時候覺得不夠酸也不夠辣

一點都不像"泰式酸辣海鮮湯"阿

二個人忍不住批評了幾句

還好湯裡的海鮮給的很實在

魚塊 蝦蝦 蛤蜊都吃得很開心

只是湯被誤會了

回來整理照片仔細看才哈哈大笑

原來這碗是"義式海鮮清湯"ㄟ~

幹嘛做的那麼像泰式酸辣海鮮湯啦~

吃完前面幾項附餐

肚子飽一半之後

主餐送來了

這份主餐是把拔的義式丁骨豬排568元+10%

旁邊那隻雞腿是父親節活動免費贈送的唷~

好大器的感覺

雞腿也沒有因為是免費贈送而亂做

是很認真調味的烤雞腿

服務人員非常nice的幫每桌客人做去骨的動作

這種service很令人讚賞

連雞腿都好吃了起來

義式丁骨豬排應該有事先醃漬過

吃起來很入味

肉質很不錯

味道也很好

把拔還另外跟服務人員要了一盤生切蒜片來配丁骨豬排一起吃

整個味道大提升

微嗆的蒜片加上豬排肉

真是一口滿足的享受

接著是潔西麻的肩胛菲力牛排568元+10%

不過潔西麻有加價150元做升級

整份牛排看起來更豐富

牛排上面附上一塊大蒜醬

和著牛排的熱度慢慢融化在牛排上

變成蒜味牛排

味道上也是會偏厚重

但是很好吃呀~

潔西麻跟把拔都是蒜味豬排 牛排的擁護者

附餐的飲料很多人都會請服務人員先送上

潔西麻是留到餐後再來喝

用餐時的那杯檸檬沙瓦就足以應付用餐中的饑渴與膩度

所以附餐的飲料還是選擇了後上

潔西麻選擇布蕾香紅

最上面的焦糖布蕾要往下攪拌與紅茶一起拌勻較好喝

整杯飲料不會過甜

還算不錯

只是很大杯喝不完@@

甜點是草莓覆盆子奶酪

草莓覆盆子的酸味提升了下層奶酪的滋味

而且不會太酸

很好吃

把拔的飲料名稱很有趣

叫做一杯鳳梨酥

把拔說喝下第一口的感覺很奇妙

真的就是吃鳳梨酥的那種味道

然後變成用喝的

果汁部分是鳳梨汁

上面灑了鳳梨酥外皮的那種酥皮

整體味道就是個"喝的"鳳梨酥

很微妙的感受

冰淇淋咖啡凍就沒那麼出色

但在視覺上還是蠻吸引人

以附餐的餐後甜點而言

這些都已經算很不錯了

沒什麼好挑剔

吃飽喝足就去櫃枱結帳

二個人二份套餐加牛排升級總共1415元

以較正式的牛排餐廳標準來看

這個價格是合理的

結完帳還送了二張餐點招待券

只要用餐點二份經典套餐就送一份搖滾牛肋骨

搖滾牛肋骨價值396元

還蠻划算的

十月份才能開始使用

這樣又有一個去吃西堤的好理由

下次去用餐再分享唷~

店家資訊:

西堤牛排官網

https://www.tasty.com.tw/index.html

頭份尚順店電話:(037)687-183

頭份尚順店地址:苗栗縣頭份市尚順路77號(尚順廣場)

延伸閱讀:

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】數訪尚順君樂飯店『歐雅閣』西餐廳自助Buffet吃到飽(2020年新菜色)

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順廣場美食餐廳-->N訪『聚』北海道昆布鍋(頭份尚順店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順育樂世界週邊美食餐廳-->N訪はま寿司(HAMA SUSHI)(苗栗尚順店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】凌晨也能吃到的熱呼呼個人火鍋-->築間幸福鍋物(苗栗頭份店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】石二鍋(竹南家樂福民族店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順育樂世界附近的美食餐廳-->洄饗極の鍋物

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順育樂世界週邊美食餐廳-->はま寿司(HAMA SUSHI)(苗栗尚順店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/南庄】Sud Vista蘇維拉莊園餐廳

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】數訪尚順君樂飯店的美味港式飲茶餐廳-->點心坊

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】二訪神匠日式料理

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】美式校園輕食餐廳-->Could Be café 庫比咖啡(頭份店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】像小山一樣高的消暑芒果冰-->祥賀芒果冰

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順育樂世界/君樂飯店週邊的美食餐廳-->神匠日式料理

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】二訪天仁喫茶趣(竹南店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】野火美式炭火牛排

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順育樂世界附近的小火鍋店-->東京小火鍋

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】在地老饕常去的平價小火鍋店-->連紀六今鍋物&烤物

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】二訪夏綠蒂-雪花の冰

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】數訪好吃的碳烤牛排-->迷路牛排

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順育樂世界附近的小火鍋店-->數訪鬼椒一番鍋 (苗栗頭份店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順育樂世界附近東民六街的冰店-->小玉豆花

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】夏綠蒂-雪花の冰

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】平價的鍋神日式しゃぶしゃぶ涮涮鍋(竹南店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】斗煥坪水餃館

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順廣場美食餐廳-->數訪『聚』北海道昆布鍋(頭份尚順店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/苗栗市】三訪Tommy café 糖迷咖啡．甜點

潔西麻的美食日記─【苗栗/苗栗市】二訪Tommy café 糖迷咖啡．甜點

潔西麻的美食日記─【試吃體驗】【苗栗/苗栗市】手作蛋糕的魅力所在-->Tommy café 糖迷咖啡．甜點

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順育樂世界附近的小火鍋店-->二訪鬼椒一番鍋 (苗栗頭份店)/大份量肉片

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】來品嚐當季新菜色-->天仁喫茶趣(竹南店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/苗栗市】二訪苗栗火車站『後站』週邊美食餐廳-->自由庭日式鍋物

潔西麻的美食日記─【苗栗/三義】金榜麵館

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】AMICI PASTA & PIZZA艾蜜奇義大利坊(竹南總店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/苗栗市】苗栗火車站"後站"週邊美食餐廳-->自由庭日式鍋物

潔西麻的美食日記─【苗栗/三義】賴新魁麵館

潔西麻的美食日記─【苗栗/竹南】竹南唯美優雅的南歐風格巷弄美食餐廳-->『女人故事館』

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】在地人都愛去的熱炒店-->大酒堡平價快炒100

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】頭份也找到好吃的碳烤牛排/390元CP值超高的碳烤豬肋排必吃-->迷路牛排

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順君樂飯店『歐雅閣』西餐廳自助Buffet吃到飽

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】自助式沙拉吧吃到飽的超值牛排館-->『犇焱牛排&小火鍋』

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順廣場美食餐廳-->BRAVO普拉伯義大利坊(苗栗頭份店)/有熊大蛋糕與贈送玩具的超值兒童餐非常吸引人唷!

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順育樂世界附近的小火鍋店-->鬼椒一番鍋 (苗栗頭份店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順廣場美食-->一進門就親切問候"歡迎來"聚"的『聚』北海道昆布鍋(頭份尚順店)/御賞季節海鮮拼盤的天使紅蝦太美味了!

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順廣場美食-->WHO'S TEA 鬍子茶(苗栗頭份店)

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順廣場美食-->川原肉圓

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順君樂飯店二樓餐廳區『Mo-Mo-Paradise壽喜燒』吃到飽

潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順君樂飯店二樓『點心坊』享用港式飲茶

journalist: 潔西貝比的生活小事

countries: 義大利 法國

taiwan-subdivisions: 苗栗 頭份 苗栗縣 南庄 三義 竹南

title: 潔西麻的美食日記─【苗栗/頭份】尚順廣場週遭美食餐廳-->TASTy西堤牛排(頭份尚順店)-潔西貝比的生活小事-欣傳媒旅遊頻道


content_text: 【記者孫宜秋／綜合報導】世界佛教正心會打造世界第一台行動佛殿，預計以三年半的時間走遍大小鄉鎮環島祈福，第一站自2018年6月15日開始後，本周進入第104站來到嘉義大林鎮朝傳宮前廣場，祈請 南無第三世多杰羌佛 南無本師釋迦牟尼佛，為國泰民安、世界和平、眾生光明永昌祈福。 嘉義大林朝傳宮主祀天上聖母，據傳乾隆年間就已建廟，而後日治時期1898年由庄民發起重建，歷史悠久為當地重要的文化中心。該會於週六一早邀請到來自雲林的四季泳者薩克斯風樂團，此樂團成員多為早泳隊隊友，因對薩克斯風有興趣故成立樂團，兩年多來巡迴雲林縣內各安養院、廟會等活動公益演出，今天來到佛殿中更因應節氣演奏多首中秋節歌曲，讓台下觀眾跟著大聲唱和，氣氛熱鬧融洽。 即使因中秋連假，議員吳思蓉、議員許有疆、大林鎮公所社會課洪金柱課長、朝傳宮主委吳棍村及明和社區發展協會理事長溫銀妹仍撥空蒞臨佛殿參加祈福法會。 吳思蓉議員表示：非常開心來到行動佛殿104站祈福法會，正心會的大家善心祈福，相信大林會越來越好。許有疆議員認為2020庚子年災難頻頻，但正心會大悲心環島祈福，台灣平安世界和平，祝福法會圓滿順利成功。代表鎮長來到現場的社會課洪金柱課長說：一個多月前該會就與公所聯繫，除了舉辦祈福法會更發送愛心物資給本地弱勢，真的很感謝該會的發心。最後該會卓總會長準備感謝狀致謝朝傳宮，由主委吳棍村代表接受。 該會卓志揚總會長表示：感謝朝傳宮出借廟前廣場讓行動佛殿祈福法會得以舉辦，本會多年來秉持 南無第三世多杰羌佛教戒，觀世音菩薩「大悲行願 無處不現」之精神，行動佛殿抵達的每一處都與當地鄉鎮公所關懷弱勢家庭，發送愛心物資、口罩及酒精，適逢中秋，本會更在嘉義新西里發送中秋敬老禮金，落實佛教六度中的「佈施」，邀請大眾共襄盛舉一同關懷弱勢團體。 該會執行長陳和慧表示：本會的指導上師恆性嘉措仁波且為 南無第三世多杰羌佛在台弘法弟子，2004年以一步一大禮拜環島拜佛，2008年圓滿後開始籌畫行動佛殿，終於於2018年打造完成，環島祈福歷經兩年半的時間，第104站駐錫嘉義大林，建議大家都可以學習 南無第三世多杰羌佛說法《學佛》：遠離封建迷信、怪力亂神、邪師騙子、附佛外道、邪教、邪書。要嚴持佛教戒律、大悲為本，諸惡莫作，眾善奉行，捨己利他，忍辱愧行，自淨其意，面對眾生不分殘缺病康，一律平等視為親人，要知萬法皆因果，善因得善報，善報結善果，善果獲正法，依法圓福慧，步入成就境，脫離眾生苦，了脫生死輪，圓滿成佛道!。 周末兩天主辦單位邀請到來自各地的藝文團體，如：雲林千歲樂團、嘉義幸福家族、全國明日之星公益團隊、斗六千歲太鼓團、雲林愛無限室內樂團等歡迎民眾來到大林朝傳宮前廣場（明和里活動中心）欣賞精彩節目，跟著音樂歌舞一起擺動身體，大聲歌唱，享受美好的周末時光。歡迎民眾蒞臨佛殿頂禮三寶佛，瞻仰難得一見的佛陀舍利，參加誦經祈福法會，共同為親朋好友祈福。

taiwan-subdivisions: 大林 嘉義 雲林縣 斗六 成功 和平 雲林

title: 行動佛殿一0四站中秋節嘉義大林 祈願月圓人團圓平安吉祥


content_text:
皇馬取得三連勝，暫時升至積分榜第一。與萊萬特的比賽，皇馬的表現並不是很出色，但主帥齊達內滿意皇馬的不敗紀錄。

關於皇馬的三連勝，齊達內說：「我們必須為球員場上的表現感到驕傲，聯賽才剛剛開始。我們取得了三場勝利以及一場平局。我還能要求他們什麼呢？萊萬特也有屬於他們的時刻。我希望我們能夠早早取得第二球，如果我們做到的話，這能改變比賽。」

關於皇馬以及萊萬特的表現，齊達內說：「這就是足球，對手會出現非常棒的瞬間。我們上半場開局不錯，下半場剛開始本可以取得進球，之後比賽會變得不同。我們一直到最後才進球。在一場比賽里你會遭受煎熬。他們下半場踢得不錯，這很正常。」

齊達內滿意球隊的進攻，他說：「我不擔心缺少進球，聯賽才剛剛開始。我們在很多方面還能提高，我們也將會取得進步。我們很高興創造出機會，我們創造了很多機會，這一點很棒。我們必須繼續下去，我們應該讓我們的門將少受一點煎熬。」

關於威尼修斯的表現，齊達內說：「他今天打進了一球，我還能要求他做什麼呢？這就是他的表現：努力、提高，僅此而已。我們應該高興起來。我不會談論失誤之類的，只會說一些積極的東西。」

關於庫爾圖瓦，齊達內說：「他是球隊的一員，他拯救了我們。但是就像所有的門將一樣，這是他們想要做的。」

（Tony）

title: 齊達內:皇馬3勝1平無法要求更多 不擔心缺少進球


content_text:
▲公園溜滑梯驚傳「吃人」事件。（圖／資料照）

網搜小組／柯振中報導

公園驚傳溜滑梯吃人的事件！一名網友晚間路過公園，意外看見溜滑梯內疑似有2人正在掙扎，由於動作太過激烈，導致衣著變得十分狼狽。眾多網友看完照片，也紛紛嚇壞回應，「拍攝者不救？」

這名網友在臉書社團「爆廢公社公開版」中分享一張照片，圖片為夜晚公園的遊樂設施，突然出現「溜滑梯吃人」的事件，疑似有2人劇烈掙扎著，想要逃出來，還因為求生意志太強烈，導致衣衫不整。

▼網友看見受困溜滑梯內的2人，嚇傻拍照求救。（圖／翻攝「爆廢公社公開版」）

眾多網友看完可怕的吃人事件，紛紛在下方留言回應，「拍攝者不救」、「拍攝者不用救但只拍不錄說得過去嗎」、「新的溜滑梯玩法」、「溜滑梯裡面不會充滿蒸氣嗎？看了都覺得熱」、「快去救人啦，溜滑梯吃人。」

不過，也有人認為，溜滑梯不會平白無故吃人，這2人應該是因為細故發生爭執，進而發生鬥毆，導致衣著變得如此狼狽，「應該是在打架吧」、「雙手應該還掐著對方脖子」、「在玩剪刀石頭布」、「只要有心任何地方都能是戰場。」

►網爆紅「積雪草小金瓶」兩罐才599元

references: 臉書社團 網友 爆廢公社

title: 公園深夜驚見「吃人溜滑梯」！2人疊入洞內…打到褲子掉


content_text:
【調理、代謝、養生靠天然草本茶 清淤增氧身體自然健康】

▲調理、代謝、養生烏蔘果全燃體健康飲。(圖/網路翻攝)

【亞太新聞網/記者文字河/台中報導】

中醫健康管理師明白指出，至日常生活中絕大多數的人都有氣血不足、血液循環差、新陳代謝緩慢…等現象。人的生命活動都源於氣血，一旦氣血不足，將會影響五臟六腑、骨骼經絡、思考精神，甚至毛髮皮膚。《黃帝內經》記載：「氣血失和，百病乃變化而生」，「氣血充盈，百病不生」。由此可見，氣血對我們的健康至關重要。其實氣血不足除了先天因素外，大多還是人們的習慣造成的。

現代人的飲食習慣暴飲暴食加上高油高熱量與高糖，這些都是造成血瘀的主要原因，血瘀就是血液的流動不順、甚至阻塞，逐漸在血管中形成血脂肪與脂肪堆積，讓血液變濃稠或是阻塞血管；血糖太高也會讓血液濃稠，更不易流動，如此血中脂肪必定不斷堆積造成肥胖，因而體力下降精神不繼。

▲長期飲食不節制、過度疲累、生活作息紊亂，造成身體五臟六腑的機能失調。(圖/網路翻攝)

再者當長期飲食不節制、過度疲累、生活作息紊亂等多重因素，造成身體五臟六腑的機能失調，所以就算單靠努力節食，拚命運動，身體機能與新陳代謝功能恢復的效果還是有限，免疫力自然下降也因如此身材容易走樣。

▲血絡不通百病生 氣血足順百病除。(圖/網路翻攝)

【養生文化預防醫學 草本養生茶神奇體驗市場熱銷】

坊間一款草本養生茶飲「烏蔘果全燃體康健飲」之所以會造成搶購熱銷，其原因在於飲用三到七日內每個人因體質不同、年齡不同，會有不同的身體神奇調理代謝狀況反應，數據統計中有二十四項。在《書經•說命篇上記載》“若藥弗瞑眩，厥疾弗瘳”也就是「不起瞑眩，症狀不癒」的說法。中醫理論中稱“瞑眩反應”也稱“好轉反應”，“瞑眩反應”並非副作用，這是對人體各個器官進行有效調節所產生的一種現象。瞑眩的發生是在辨證五臟六腑身體機能反應無誤、血絡血瘀恰當的前提下，伴隨著身體調理的迅速趨愈而出現的一種反應作用。

▲烏蔘果全燃體康健飲。(圖/網路翻攝)

《黃帝內經》中提出「不治已病治未病」的觀點。喻示人們從生命開始就要注意養生，在健康或亞健康狀態下，預先採取養生保健措施，才能保健防衰和防病於未然。現代人每二個男人就有一個體重過重，每三個女人就有一個體重過重，台灣早已成為全亞洲最胖國家，另國人十大死因其中有八項和肥胖，因此「天然養生，健康瘦身」顯然已成為全民健康新觀念。

▲天然養生，健康瘦身已成為全民健康新觀念。。(圖/網路翻攝)

在中國養生數千年文化體系中，「草本養生」早已具有厚重的歷史及文化淵源，並因源於自然、取於天然而獲得了越來越多的注重健康、講求科學養生的消費者所認同與青睞，因此今天以「草本養生」為理念的各類產品，正巧在國際疫情爆發期間更是最好的發展契機。

台灣原生種「烏蔘果」具有多項胺基酸，1988年諾貝爾醫學獎早已證實其中胺基酸能作為一氧化氮的合成前驅物質，進而促進人體血液循環通暢，除了能夠減少三高問題產生，還能恢復血管彈性及延緩血管老化，預防心血管疾病，清除血瘀減少脂肪堆積。透過長期飲用「烏蔘果全燃體康健飲」就能自然達到「活力代謝、能量調理、元氣補給、機能養生」健康保健的目的。

了解更多訊息:烏蔘果生物科技官網==> https://reurl.cc/9Xvj08

journalist: 文字河

countries: 台灣 中國

title: 【調理代謝養生靠天然草本茶 清淤增氧身體自然健康】


content_text:
臺灣企銀Double A策略 打造AI智能金融服務網

有個廣告台詞為「只要Double A，萬事都OK」，臺灣唯一中小企業專業銀行的臺灣企銀，正積極規劃推出「Double A」策略，也就是「OPEN API(開放應用程式介面)」、「AI(人工智慧)」，希望藉由眾多合作業者、人工智慧的能力，創造彎道超車的成績，積極強化臺灣企銀的FinTech(金融科技)發展，長期願景更希望成為「客戶、企業首選的數位金融服務銀行」。

臺灣企銀已進入第二個百年，在佈局全球的同時更引領數位金融發展浪潮，由於人工智慧(Artificial Intelligence，簡稱AI)發展技術越趨成熟，業務應用也日趨普及，臺灣企銀看準了AI人工智慧的未來趨勢，於是積極發展AI人工智慧，想藉此協助銀行完成行政、溝通、決策、創造、便捷與預防性的工作，而AI本來就是一個主核心，若能從核心中往外搭建各項業務反而可以擴大為一個AI智能金融服務網，就是這樣的思維理念，臺灣企銀開始啟動了「AI＋業務」，逐步打造臺灣企銀的AI智能金融服務網，當百年銀行撞上人工智慧，將會有什麼新火花，讓我們繼續看下去….。

AI＋客服：優化智能客服機器人 人性且具溫度的全方位互動諮詢服務

銀行客服人員什麼都要會、什麼都要知道，因服務面向廣，每天都要處理上千則客戶來電，解答客戶的各種問題，如：活動內容、產品資訊、查詢帳單、忘記密碼、餘額查詢……等，對於客戶而言，每次打客服電話，時間都消耗在等待中，其實客戶可以得到更好的服務，於是臺灣企銀積極投入研發資源，在2020年2月上線了智能客服，這位臺灣企銀第一個虛擬客服人員Money每天都在官網、網銀、行動銀行等線上通路服務，提供客戶24小時不間斷的線上文字對談服務，臺灣企銀為了打造人性且具溫度的智能客服，還特別組成AI訓練師團隊來訓練Money，每天檢視客戶的提問並運用多層次的問答設計，進而搭配客戶數據資料與大數據系統分析，整合銀行跨部門的資源及商品，未來將持續優化智能客服，將導入語音互動、Chatbot、帳務服務等功能，提供客戶更貼心、更精準、更優質的數位化銀行服務。

AI＋流程：導入流程自動化機器人(RPA)，每天協助行員完成重複性的工作流程自動化機器人(RPA)可以模擬使用者坐在電腦桌前經常做的事情，將這些一致性且重複的日常作業程序自動化，不用經由特殊的硬體設備，在任何資訊系統環境中發揮良好的表現，特別是資料登打歸類、報表彙整、開戶作業流程、放款徵授信流程、AML防制洗錢等業務，原本要大量仰賴人工作業的場景，就可以改用RPA而達到自動化的效果，對銀行而言，導入RPA最直接的效果就是要減少高重複性與低效率的事務工作，降低人為失誤及風險，帶來成本效益，臺灣企銀已蓄勢待發的要讓這群小機器人登上舞台加速業務工作的推動。

AI＋理財：智能理財服務，透過演算法提供客戶最適投資組合建議

每個人都會面臨各種常規或突發狀況的人生議題，而這些人生議題唯有透過良好的理財目標計畫才能穩健應對，不論是買房買車、結婚生子、創業或退休等目標都一樣，臺灣企銀經過內部數據與問卷分析發現小資族、年輕人或是比較無投資主見的大眾客群非常適合由銀行來提供投資組合建議，也因此為了掌握這廣大的客群，已積極規劃線上導入智能理財服務，客戶只要透過簡單問卷，結合自身的風險屬性及投資目標，智能理財即會透過AI演算法與市場動態進行分析，為客戶挑選最適合的投資組合建議，讓客戶享受自主投資的樂趣，而且還會依據市場變化進行再平衡建議，協助客戶動態管理人生理財目標，臺灣企銀始終以客為本，運用AI技術用結合理財計劃與風險屬性，讓客戶享受不被打擾的線上投資環境，做個聰明理財達人。

journalist: 工商時報 孫彬訓

title: 百年銀行撞上人工智慧 有溫度AI智能金融服務


content_text:
2020/10/05 05:30

〔記者吳亮儀／台北報導〕杏輝藥品公司上月因多項藥物有持續安定性試驗不合格等問題，需下架回收多達20款藥物，世達藥品也因藥品製程異常而下架13款藥品，近日博謙生技公司因原料藥的無菌模擬充填試驗結果「造假」，食藥署近日公告3家廠商為「嚴重違反GMP藥商」。

杏輝提出預防改正措施食藥署在官方網站最新公告這3家藥商嚴重違反GMP（藥品優良製造作業規範），其中杏輝藥品公司因多達20款藥物出問題、需下架回收，被食藥署盯上；杏輝也提交報告給食藥署說明原因。

食藥署簡任技正陳映樺說，杏輝的報告顯示，藥物出問題的原因包括賦形劑的處方設計不好、包裝藥品的密合度不好和品管流程問題等，也提出預防改正措施報告書。

世達著衣錠劑被停產另外，世達藥品公司也因多款藥品的產品製程發生異常未經調查即重工，且未有重工紀錄，並有生產與管制作業紀錄不實等問題，被要求著衣錠劑（含錠劑、顆粒）產品應停止生產。

陳映樺解釋，產品於製程中，可能因某製程步驟出現異常而重新加工，但是世達未進行根本原因調查，也未留有相關紀錄。

另外，今年7月間食藥署稽查時發現，博謙生技公司的原料藥無菌模擬充填試驗結果造假；陳映樺說，這家藥廠做無菌的原料藥，要定期去驗證操作時的無菌性，但食藥署稽查發現有一些並非無菌，因此發現造假。

博謙無菌試驗造假她說，博謙是製作原料藥的廠商，沒有直接製造藥品，食藥署發現試驗結果造假後禁止其出貨給下游廠商，因此沒有回收商品。

陳映樺說，嚴重違反GMP藥廠的條件，一是品質管理系統失靈、做出來的產品有安全疑慮；二是在查廠過程中發現檢驗紀錄有虛假、偽造不實等，大部分是這兩種情況。

依藥事法規定，會裁處嚴重違反GMP藥廠3萬到200萬，對嚴重違反GMP的藥廠在改進後，食藥署會無預警再去複查，若複查未見改善，則再罰20萬至500萬，若持續不改善，嚴重者將撤除GMP甚或撤照。

title: 食藥署公告杏輝、世達、博謙 嚴重違反GMP／裁處3萬~200萬元 若持續未改善 最重將撤照


content_text:
立法院國防外交委員會今天邀請退輔會主委馮世寬做業務報告，國民黨立委呂玉玲質詢馮世寬曾允諾爭取恢復退役上校子女教育補助費，對此，馮世寬坦言就是人事總處在擋，「氣憤到極點」。人事長施能傑在隔壁司法法制委員會備詢時則強調這是為了「衡平」，馮世寬則說自己無法理解「衡平」，「官兵漢光演習三個月都沒回家，公務人員哪一天不回家？」

馮世寬今天被質詢到爭取退役上校子女教育補助費的進度，馮世寬強調，蔡英文總統也知道此事，行政院長蘇貞昌也是站在軍公教這邊，但負責研究的人以「衡平」為理由反對，「我也不怕得罪人」，直指就是行政院人事總處在阻擋。有趣的是，人事總處今天也受司法法制委員會邀請做業務報告，兩個委員會就在隔壁，門也都對開，講話稍大聲點隔壁都能聽得一清二楚。

國民黨立委葉毓蘭今天在司法法制委員會質詢施能傑此事，施能傑表示，月退金額25,000元以下者，還有軍人需要是中校以下且支領退休俸者才可領取退休軍公教人員子女教育補助，其中對軍職退休人員特別不同，不是以退休所得區分，而是以身份別。

施能傑說，如果是中校以下，那月退休金都快5萬左右了，再把他提高到退役上校層級，那他月退就更高了，「軍公教會失去應該有的衡平」。這件事必須要通盤去想，國防部在年改以後，也鼓勵長留久用，鼓勵不要這麼早退役，假設恢復到退役上校也可以領，那跟國防部長留久用的目標又有衝突，這是必須通盤處理，不是單點概念。

但馮世寬對於人事總處提出「衡平」的說法相當不諒解，他覺得自己很慚愧的是，對於「衡平」這兩個字，到現在都不了解，「官兵漢光演習三個月都沒回家，公務人員哪一天不回家？我已經氣憤到極點，都不知道該怎麼講。」

(中時 )

people: 葉毓蘭 呂玉玲 蘇貞昌 蔡英文 施能傑

title: 退輔會槓上人事總處 委員會隔牆互嗆


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-25411512033954989402020-10-05T07:38:00.000+08:002020-10-05T07:38:00.195+08:00貴重物品「丟」海岸 白沙警機警找到失主【本報訊】日前晚間有民眾至白沙分局西嶼分駐所報案，稱其在赤馬村西側海岸旁涼亭內發現有背包、蘋果筆電、拖鞋、黑色T恤及幾瓶空啤酒罐、檳榔渣、香菸，感覺毛毛的，心想是不是有人想不開尋短，故急向警方報案。警方聞訊不敢大意，立即沿海岸線尋找，警方用手電筒照射沙灘仔細查看，並未發現沙灘留有朝海面走下去的腳印，因此初研判可能是遊客前來欣賞海景後，不慎將物品遺留在此。

西嶼分駐所所長顏淵謀及警員林翰丞再返回涼亭內檢視遺留的物品，均沒有發現證件亦無聯絡方式，再陷入瓶頸之際，赫然看見現場遺留的一件黑色T恤上，有圖樣及英文字母，經過辨別及英文字母翻譯，發現應是某單位的操作服，隨即以電話連絡該單位並找到失主(林姓男子)。林男事後到分駐所領回遺失物品，警方也向其叮囑應多注意隨身物品、保管好貴重東西，避免發生財物之損失。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖 員林 西嶼

title: 貴重物品「丟」海岸 白沙警機警找到失主


content_text:
尽管美国总统川普住院治疗，但其竞选团队并未放慢脚步，仍以全速推动竞选活动。(Photo by Nicholas Kamm / AFP)【大纪元2020年10月04日讯】（大纪元记者李凡综合报导）几天前，美国总统川普（特朗普）宣布病毒检测呈阳性之后住院，其竞选活动是否受影响引发关注。美媒引述知情人士透露，川普的竞选团队并未放慢脚步，正以“全速”（full speed）推进新的“MAGA”（让美国再次伟大）行动，展现总统连任背后的真正热情。

福克斯新闻获悉，在川普总统对抗中共病毒（冠状病毒）之际，川普竞选团队正以“全速”前进，推出一个新的“MAGA”行动，包括副总统彭斯和川普家族成员将在全美各关键选战州开展活动。

这一新行动是在川普的COVID-19检测呈现阳性、并在沃尔特·里德国家军事医疗中心（Walter Reed National Military Medical Center）接受治疗之后推出的。

川普的竞选经理比尔·史蒂芬（Bill Stepien）上周五（10月2日）的病毒检测也呈现阳性。据一位高级竞选官员透露，他正在远程工作，但并没有放慢脚步。

“比尔正在远程工作，但对竞选活动仍绝对保持完全的掌控。”该官员告诉福克斯新闻说，史蒂芬的长期盟友、副竞选经理贾斯汀·克拉克（Justin Clark）仍然驻守在竞选总部。

这名官员说，周六（10月3日）早些时候，史蒂芬、克拉克和高级顾问杰森·米勒（Jason Miller）与竞选通讯团队、运营团队和政治团队举行了一次电话会议，介绍了“MAGA行动”的启动，并让各团队着手实施新的措施，把大家团结起来，为竞选的最后30天奋斗。

这名官员说，史蒂芬计划在周六下午主持另外两个电话会议，一个是与整个竞选工作团队的电话会议，另一个是与全国各地的基层领导人的电话会议。该官员告诉福克斯新闻，预计副总统将参加其中一个电话会议。

“MAGA行动将动员整个MAGA世界，以保持川普总统的竞选活动全速进行，直到我们的总司令（川普总统）回到竞选活动中，”史蒂芬告诉福克斯新闻。 “副总统迈克·彭斯、第一家庭、我们的联盟，以及我们的基层支持者将全力以赴出动，展现总统连任背后的真正热情，并表明我们正在像他一样努力工作。”

图为一名竞选助手向川普支持者发放MAGA帽子。(Photo by JIM WATSON / AFP)“MAGA行动”将以视讯方式举行活动开始，由川普的关键代理人参加；川普的竞选搭档、副总统彭斯即将与拜登竞选搭档、民主党副总统候选人贺锦丽（Kamala Harris）展开美国大选副总统辩论。该辩论将于周三（10月7日）在犹他州盐湖城（Salt Lake City）举行。

辩论结束后，“MAGA行动”将转回现场活动，首先是彭斯前往亚利桑那州。

“在旅途期间，副总统（彭斯）将在印第安纳州停留，以便可以在自己的家乡投票。” 一位竞选官员说，“然后他将继续在我们尚未宣布的关键州开展其它活动。”

“ MAGA行动”还将有川普总统的子女参加，包括川普长子小唐纳德·川普（Donald Trump Jr.），次子艾瑞克·川普（Eric Trump）和艾瑞克的妻子劳拉·川普（Lara Trump）。

这位官员说，竞选团队还将在关键州与联盟一起举行活动，包括但不限于妇女支持川普的“Women for Trump”，非裔人为川普发声的“Black Voices for Trump”和拉丁裔人支持川普的“Latinos for Trump”。

以色列利库德党的支持者站在让美国再次伟大的横幅后面，支持川普。(Photo by Thomas COEX / AFP)一名竞选活动官员告诉福克斯新闻，在这些活动中，竞选团队计划继续采取“一切预防措施，确保参与者和与会者的健康和安全”。这名官员还说，竞选活动已经采取了“非常谨慎”的措施，以确保活动参与者的“安全”。他表示，在每场竞选活动中，都有体温检查，工作人员会分发口罩和洗手液。

史蒂芬告诉福克斯新闻，他们还鼓励所有总统的支持者自己去“ Army for Trump”领标语，悬挂他们的川普旗帜，在院子里放更多的支持川普的标志，并对穿上他们的MAGA装束感到自豪。

另一方面，仍在医院治疗的川普总统也未停下手中的工作。川普周六还与参议院多数党领袖麦克·麦康奈尔（Mike McConell）通过电话，谈及老百姓的生计问题——对抗大流行，确认巴雷特大法官，以及为美国家庭强化经济收入。

与此同时，大量的支持者聚集在川普总统所在的沃尔特·里德国家军事医疗中心外面，为川普总统祈祷，同时表达对川普总统的支持。

前纽约市长、川普私人律师鲁迪‧朱利安尼（Rudy Giuliani）周日（10月4日）接受福克斯新闻采访时说，他周六与总统通过电话，大约30至45分钟。川普让他向竞选团队传达很多信息，也就是，竞选团队应该做什么，怎么做，川普甚至还写下了一段讲话。

责任编辑：高静 #

journalist: 李凡

title: 川普住院 竞选团队全速推出新MAGA行动


content_text: 國防部昨晚發布共機動態，一架運八反潛機昨再度進入我西南空域防空識別區活動，空軍除派遣空中巡邏兵力應對外，同時實施廣播驅離與防空飛彈追監等措施，這是中共反潛機本月第三度以單機侵擾我同一空域。根據國防部近期公布共機擾台的資料顯示，從九月十六日起至昨（四）日止，侵擾我西南防空識別區的共機，均為運八反潛機。 根據國防部統計資料，近期侵擾我西南防空識別區與海峽中線共機，計有：九月十六日，運八反潛機兩架次；十八日，兩架次轟六、八架殲十六、四架殲十一與四架殲十；十九日，十二架殲十六、兩架殲十、兩架殲十一、兩架轟六，以及一架運八反潛機；廿一、廿二、廿三日，各有運八反潛機兩架次；廿四日，運八反潛機一架次；廿九日，運八反潛機兩架次；十月一、三、四日，各有一架次運八反潛機。根據國防部紀錄，自九月廿一日後，共機對台侵擾行動，集中在我西南空域，初期由兩架次運八反潛機進入，本月起，則均由單架次運八反潛機實施侵擾，航線大同小異，都是深入防空識別區西南角之後折返。

title: 共機4天3度 侵擾我西南空


content_text:
前華亞科董事長，也是前中國大陸紫光集團全球執行副總裁高啟全，已與紫光五年合約期滿後離開紫光集團，業界傳出高啟全將與台灣設備及晶圓再生廠辛耘(3583)攜手合作，在湖北黃石投資興建12吋晶圓再生廠。

辛耘去年中即公告，擬以現金方式投資大陸設立晶圓再生廠，初期投資金額1億人民幣。

高啟全與大陸紫光集團五年合約期滿後，於今年10月1日正式離開紫光集團，後續動向受到業界關注。業界傳出高啟全將與辛耘聯手合作，於靠近武漢的黃石投資興建12吋晶圓再生廠，預計2021下半年量產。

高啟全曾任南亞科總經理、華亞科董事長等職，五年前他自華亞科董事長一職退休後轉戰中國紫光集團，於今年10月1日離開紫光，並對外表示其階段性任務已完成，接下來要做自己的事。業界傳出，高啟全將與辛耘在大陸湖北省黃石合資興建12吋晶圓再生廠，與辛耘均為主要股東，晶圓再生技術將來自辛耘。

(時報資訊)

countries: 中國 台灣

title: 《半導體》高啟全離開紫光 傳將與辛耘聯手攻陸晶圓再生


content_text:
2020高雄電影節「20．Us」20週年特別回顧，邀請3年前拍攝《龍先生》的姚以緹當年的拍戲過程，因為開拍前瘋狂減重，連手上浮現的青筋都充滿張力，她忍不住笑稱自己是「最佳青筋演員」。

●月餅、烤肉易致血糖高！營養師教你一招健康過中秋

從2014年的短片《慢跑之中》開始，姚以緹主演的長片《想飛》、《龍先生》到《江湖無難事》都曾在高雄電影節放映，她覺得其實每次參加影展活動，就像是來高雄度假一樣，因為氣氛一直是很輕鬆的，和在台北參加影展的感受截然不同，姚以緹也表示：「高雄電影節就像是陪伴自己一路成長的朋友，希望以後有還可以一直來高雄參加高雄電影節！」

3年前拍攝的《龍先生》是「高雄人」首次嘗試國際合製作品，也是2017年高雄電影節的開幕片。姚以緹記得與日本導演SABU第1次見面時根本沒試戲，但下次見面就獲得演出邀請，並直接飛往日本定裝。姚以緹好奇導演為何選擇她飾演劇中人莉莉，導演酷酷地回說：「因為妳的臉就像莉莉。」讓她感到哭笑不得。

《龍先生》劇情描述張震飾演的冷面殺手「龍」奉命遠赴日本行刺仇家，不料任務失敗，卻意外被白潤音飾演的小男孩相救，並結識深陷毒癮的台灣媽媽姚以緹。為了增加角色說服力，在開拍兩個月前就瘋狂減重，希望透過纖細的身形讓角色脆弱空虛的精神狀態。觀眾在映後座談讚嘆姚以緹連手上浮現的青筋都充滿張力，她反而看到自己在片中青筋暴露、神情猙獰的面貌，笑說希望有機會未來還可以挑戰演出鬼片，嘗試不同戲路的演出。

撇開有趣的部分，姚以緹談到飾演莉莉是她從影以來最墮落，也最令人心疼的角色。除了殺青時自己一度大哭，還長達好幾個月無法抽離角色，當年在柏林影展參加世界首映時，甚至無法直視角色的黑暗與痛苦。直到隨著影片在高雄電影節參加台灣首映時，才逐漸抽離劇中人，以愉快的心情與高雄觀眾一起享受豐富的細節與高雄場景。趁著這次重新放映又看了第3次，有了新的感受，直言沒想到看到這部殺手電影居然讓她有這麼溫馨的感覺。

高雄電影節的20週年特別回顧放映，接下來是10月11日《有一天》，導演侯季然與男女主角張書豪、謝欣穎將在首映10年後重新聚首，一起出席映後座談。

延伸閱讀高雄電影節20歲桂綸鎂重返港都 眾星回憶「第一次」姚以緹嘴硬得獎不是靠邱澤 看到本尊馬上改口說謝謝吳岳擎、姚以緹備長壽麵突襲慶生 王子傻眼：什麼狀況姚以緹自曝復合前男友內幕 老爸黃仲崑看準女婿大推「性能力」

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：姚以緹回顧3年前演出《龍先生》 戲稱自己是「最佳青筋演員」

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／高雄電影節提供）

title: 姚以緹回顧3年前演出《龍先生》戲稱自己是「最佳青筋演員」


content_text:
美國總統川普 10 月 2 日清晨透過個人 Twitter 向全世界證實：川普與第一夫人梅蘭妮亞，已確診感染了新型冠狀病毒。川普夫婦目前將進入隔離狀態，並承諾自己必將康復重返，疑遭幾小時前確診的親信選戰幕僚希克斯 (Hope Hicks) 傳染病毒。相關消息出爐後，美股與輿論震驚，但更複雜的大選時程，引發了白宮上下大亂，接下來的副總統與總統辯論會，可能被迫取消，相關高層團隊，也都可能陷入染疫危機？

雖白宮消息混亂，但眾議院主導新紓困案的腳步仍按時程表繼續，眾議院議長裴洛西表示，如此發展已經改變談判氣氛，因為共和黨看到我們一直在說的事實，就是這是一種惡性病毒。眾議院 10 月 1 日以 214 票對 207 票，率先通過民主黨版本的紓困案，民主黨紓困案雖然已在眾議院過關，但並非意味它們將關起與白宮協商的大門。

面對川普染疫，對川普選情而言，未必是壞事；根據美國智庫公布最新民調顯示，川普民調拿下 46％支持度反超 45％的拜登；距離美總統投票日已不到一個月，看這最新民調，川普吸收到許多同情票，川普連任之路機率似乎大增，股市持續偏多。

萬寶投顧陳子榕指出，近來美國多家大企業相繼裁員或放無薪假下，更加重美國推出新一輪紓困案的壓力。特別是航空業，包括美國航空與聯合航空等，已大舉裁員，預估高達 3.2 萬人。裴洛西呼籲，它們能暫停這些精簡人事計畫，針對航空業提供 250 億美元的援助計畫可望近期在國會敲定，紓困方案也維持股市穩定。

台股 9 月底國家隊護盤，敲進金控股，台股上上週在法人賣壓大舉出籠下，台股連破月、季線支撐，市場氛圍為之丕變；國家隊中的八大公股券商轉賣為買，總計單週買超金額 206.8 億元，買超標的則以台積電 (2330-TW) 及兆豐金 (2886-TW) 等金控族群等為主，秋節之前連三漲，週一台股站上季線，持續挑戰萬三關卡。

有政策護盤下，投資人不需過度緊張。短線上，9/28(一)所分享的聯電 (2303-TW) 由當天 27.5 元，週一再創高 29.8 元，漲 8.4％； 弘塑 (3131-TW) 創短波高點，至今小漲 7.7％，延續小波段漲勢。這就是利用籌碼選股，再搭配技術分析的好買點，依此紀律操作，善設停損停利，可說十拿九穩。請參閱 9/28《中芯被美制裁 這類股有轉單效應？》。

萬寶投顧陳子榕指出，距離美國總統投票日不到 30 天了，盤勢變化莫測，未來可預見的是，利空消息還是會很多，但只要把握住金流持續增加的股票，後市可值得期待。繼續透過籌碼面為大家選好股：

世界 (5347-TW) 下半年 8 吋晶圓代工產能仍供不應求，已有客戶預訂明年產能，預期產能吃緊情況會延續到明年一整年，客戶對於電視及電腦面板驅動 IC、電源管理 IC 的晶圓代工需求在第三季增加，車用相關晶片方面已聽到 IDM 廠客戶指出需求將觸底回升。

旺宏 (2337-TW) 因為禁令帶動提前拉貨效益，旺宏第三季營運表現不會讓外界失望。董事長吳敏求強調，旺宏所瞄準的是具有價值的市場，不會去拚量大、價格競爭性高的市場，未來可以看到旺宏在汽車、醫療及工業市場的滲透率會愈來愈高，並看好明年汽車相關運用之成長。

閎康 (3587-TW) 今年台灣實驗室接單量較去年明顯提升，閎康將隨著大客戶腳步，持續往先進製程之 MA 深耕，RA、FA 之需求則受惠於 5G、AI、HPC 起飛，不僅晶片開案量較往年提升，亦因晶片整合度提高，客戶傾向先做嚴苛之測試而受惠，此趨勢正進行中，閎康過往幾年的投資正好趕上此波需求，下半年業績將樂觀看待。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含 AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 台積電

events: 裁員 冠狀病毒

people: 川普 吳敏

title: 後疫經濟 這族群是贏家？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
提姆。（路透）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕世界排名第3的奧地利提姆（Dominic Thiem）昨法網公開賽男單16強，對上排名239的法國小將加斯頓（Hugo Gaston），險些被瘋狂小球攻勢擊垮，歷經5盤大戰才驚險晉級，賽後他力讚對手表現優異，但也坦言腸胃不適，直指法網伙食有問題。

提姆6：4、6：4、5：7、3：6、6：3險勝加斯頓，賽後稱讚對手放小球的功力就像「來自另一顆星球」，但他也提及，自己身體並非最佳狀態，特別是腸胃問題困擾他許久。

事實上，球員都會到官方安排的餐廳用餐，提姆認為此問題可能與大會餐廳食材有關，「可能食物有問題吧，其實很多球員的腸胃都出狀況，我會趁著休兵日盡速調整狀態。」

甫在上月美網奪得生涯首座大滿貫冠軍的提姆，這次來到擅長的紅土戰場期盼能延續氣勢，他8強將出戰阿根廷「小巨人」史瓦茲曼（Diego Schwartzman），兩人過去交手8次，提姆取6勝占上風。

countries: 法國 阿根廷 奧地利

title: 法網》官方食物有問題？提姆：很多人都出狀況


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title:
馬祖日報-109年度公費流感疫苗5日開打
 刮刮樂300個獎項


content_text:
北市安養中心日前發生火警，導致3名老人死亡，負責人事後承認，該安養中心申請立案但未通過。衛福部長照司表示，為避免憾事重演，已著手研擬無牌機構的處理原則，預計在1、2個月內出爐。

長照司副司長周道君表示，2017年6月起，新設立護理之家、老人福利機構、長照中心等都必須要依據《消防法》規範，落實隔間都要隔到樓地板的措施，且必須設有灑水系統。製作隔間時，若需要跑管線，則要藉由穿牆方式處理，並在各開口處以放火材料填補。機構每層樓也都必須設有2個放火區塊，一側失火就逃到另一側，關上防火門等待救援，只要防火門關上，火勢1個小時內就進不來。

然而，2017年6月以前設立的機構規範沒有那麼嚴格，台北醫院大火隔年，衛福部也展開為期4年的補助計畫，開放有風險因子的機構申請經費改善消防設施。照護司簡任技正陳青梅表示，已列出500多家護理之家名單，包括年代久遠、沒有防火門等危險因子的機構，讓地方衛生局依據嚴重程度選擇優先補助哪些機構，目前完成率已有一半。

至於日前發生火警的機構屬於未立案機構，依照現行措施，不太能夠無差別地進行地毯式搜查，只能在聽到風聲時展開調查。

周道君表示，長照司近期將研擬地方衛生局共同的處理原則，例如調查需不需要會同建管、消防、警察，以及查到了怎麼處理、進不去機構怎麼辦等，原則預計在1、2個月內出爐，未來也會把稽查效果納入縣市政府年度施政作業的考核。

title: 500護理之家 風險改善僅一半


content_text:
網路上的正妹照一定是本人嗎？中國杭州一位陳姓男子，愛上一位讓他神魂顛倒的網路正妹吳女，兩人透過聊天認識後，進而發展成情侶關係，想不到後來吳女開始跟對方開口借錢，總借貸的金額還高達20萬人民幣（約合台幣92萬元），而陳男至終都沒有見到吳女本人。

●月餅、烤肉易致血糖高！營養師教你一招健康過中秋

陳姓男子於2018年12月結識了吳女，當初看上她甜美俏麗的外表，還稱吳女是他心目中的「女神」，兩人進而發展成網路情侶的關係，交往期間，吳女三番兩次向陳男借錢，陳男也因自己是男友身分，覺得應要滿足女友需求，從來沒有拒絕過對方的要求。

▼陳男透過網路認識吳女，遭騙92萬。（示意圖／pixabay）

沒想到，中國大陸江蘇省鎮江警方在當地做人口清查時，意外捕獲了這名涉嫌詐騙的吳姓女子，警方調查後發現，吳女不僅盜用其他網路正妹的照片，還利用這些照片向網路伴侶借錢，四處招搖撞騙。而現實中的吳女也和網路上的「女神」形象大相逕庭，身高僅140公分，體重75公斤。

交往期間陳男也曾要求要碰面，不過吳女卻利用正妹假照說服他，讓其相信他就是本人。警方調查後發現，吳女竟是因太過於沉迷手遊，才會行使詐騙手段，她將騙來的金額，通通拿去購買手機遊戲道具，真相令人十分震驚。事情曝光後，吳女也被警方移送法辦。

▼吳女現實形象與網路上相差甚遠。（圖／翻攝自 《看看新聞》）

（封面示意圖／Pixabay）

journalist: 實習編輯 謝予祐

title: 愛上網路女神！癡情男掏近百萬斗內 見本尊崩潰


content_text:
美國總統川普確診武漢肺炎震驚全球，前晚住院治療，對此，中國外交部新聞司司長兼發言人華春瑩卻在推持說風涼話，再度狂酸美國疫情嚴峻，還說：「衷心期盼這患者也能獲得跟美國總統一樣的最佳醫療」。不過，有國外網友當場打臉，反問說：「中國人和習主席的醫療待遇有一樣嗎？」 就連自家網民也不以為然問：「那請問我們可以像美國民眾一樣獲得疫情補助嗎？」，當場打臉華春瑩說：「中國的醫療體系非常一般，我們不該諷刺他國」。

華春瑩4日在推特發文，她表示：「美國昨天通報新增逾4萬7000起確診病例以及600起死亡病例，我對於這些病患的苦境感到心碎，衷心期盼這些所有患者，能夠獲得跟美國總統一樣的『最佳』醫療」。該推文一出，馬上有中國網民贊聲：「說得好」、「華姐說的太對了」，還有小粉紅得意洋洋地說：「美國對抗疫情是如此的糟糕，他們應該和中國學習」。

然而，華春瑩的一番話，引起國外網友強烈不滿，紛紛留言痛批：「中國病毒在抽泣並表示遺憾」、「這種病毒是從哪裡來的，您可能比任何人都知道，它有多可怕？」、「因為你們..世界其他地方正在遭受苦難」、「 貓哭耗子假慈悲」、「我看到什麼？擅長掩蓋消息的極權國家，在嘲笑自由民主國家的醫療水平？」，還有人反嗆：「中國人和習主席的醫療待遇一樣嗎？」、「我希望中國人民也能像習近平先生和中共其他成員一樣獲得同樣的醫療保健待遇。」

另外，也有許多中國網民駁斥：「華姐，這樣幸災樂禍不太好吧…」、「中國的醫療體系非常一般，我們不該諷刺他國」、「那請問我們可以像美國民眾一樣獲得疫情補助嗎？」、「要祝福就祝福，想罵就罵。這麼陰陽怪氣真的是一點大國風範都沒有」、「你得有多蠢才會就會在這發這個。在微博去發不行嗎。中國五毛們能去二百斤的病房治療嗎？」、「在中國不要說主席了，連一般三級的幹部進醫院看病和一般老百姓都大不一樣。華春瑩應該先求諸己」。

根據《今日美國報》（USA Today）披露，川普2日傍晚住進馬里蘭州的「華特里德國家軍事醫療中心」（Walter Reed National Military Medical Center）總統病房，通稱為71號病房（Ward 71），病房內配備專屬私人檢查室。報導也公開71號病房的照片，指病房內的用餐室甚至有豪華水晶燈，讓川普住院期間依舊可以享受總統級待遇的奢華生活。而川普的醫療團隊表示，川普恢復情況良好，最快可能在5日就能出院返回白宮。

美國總統川普確診武漢肺炎震驚全球，前晚住院治療，對此，中國外交部新聞司司長兼發言人華春瑩卻在推持說風涼話，再度狂酸美國疫情嚴峻，還說：「衷心期盼這患者也能獲得跟美國總統一樣的最佳醫療」。不過，有國外網友當場打臉，反問說：「中國人和習主席的醫療待遇一樣嗎？」 就連自家網民也不以為然問：「那請問我們可以像美國民眾一樣獲得疫情補助嗎？」，當場打臉華春瑩說：「中國的醫療體系非常一般，我們不該諷刺他國」。華春瑩4日在推特發文，她表示：「美國昨天通報新增逾4萬7000起確診病例以及600起死亡病例，我對於這些病患的苦境感到心碎，衷心期盼這些所有患者，能夠獲得跟美國總統一樣的『最佳』醫療」。該推文一出，馬上有中國網民贊聲：「說得好」、「華姐說的太對了」，還有小粉紅得意洋洋地說：「美國對抗疫情是如此的糟糕，他們應該和中國學習」。但卻被更多國外網友反嗆：「中國人和習主席的醫療待遇一樣嗎？」、「我希望中國人民也能像習近平先生和中共其他成員一樣獲得同樣的醫療保健待遇」、「我看到什麼？擅長掩蓋消息的極權國家，在嘲笑自由民主國家的醫療水平？」

journalist: 楊清緣

countries: 美國 德國 中國

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

people: 川普 習近平

references: 網民 網友

title: 川普確診武漢肺炎 華春瑩酸美國疫情：衷心期盼患者能有總統級醫療 | 國際


content_text: 確診新冠肺炎的美國總統特朗普，仍在馬里蘭州沃爾特里德國家軍方醫院治療。白宮醫生再在當地周日（4日）早上見記者，指特朗普服用類固醇後情況繼續改善，生命體徵維持穩定，最快可在當地周一（5日）出院返回白宮。白宮醫生康利周日指，特朗普確診後曾2次出現血氧飽和度急降，但未曾低於90%；在上周五（2日）特朗普曾出現高燒，血氧飽和度下降至94%。他又指已為特朗普以類固醇「地塞米松」（dexamethasone）治療新冠肺炎，他目前血氧飽和度為98%。

countries: 德國 美國

title: 特朗普染疫︰身體情況續改善 最快周一出院


content_text:
The name of the former baseball commissioner who never had a black player in the MLB during his long reign is being pulled off all future Most Valuable Player (MVP) plaques after more than 75 years.

Kenesaw Mountain Landis would not be depicted on the annual awards presented by the Baseball Writers’ Association of America (BBWAA), the group said on Friday.

The decision came after 89 percent of its membership last week voted for his removal.

Boston Red Sox manager Alex Cora, left, presents right fielder Mookie Betts with the 2018 American League MVP Award on April 11 last year. Photo: AP

“We will no longer be associated with the Landis name, and the MVP plaques will be nameless in 2020,” association president Paul Sullivan wrote.

“Hopefully, when some sense of normalcy returns in 2021, we can have a healthy debate over whether to add a new name or just leave it as the BBWAA MVP award,” he said.

Former MVP winners Barry Larkin, Mike Schmidt and Terry Pendleton have said they favored pulling Landis’ name because of concerns over his handling of black players.

Larkin, the black shortstop voted National League MVP in 1995 with the Cincinnati Reds, applauded the decision.

“To me, the MVP award should be something that’s all positive,” Larkin said on Friday. “There shouldn’t be a cloud over it.”

“I was always aware of the Landis name and what it meant to slow down the color line in Major League Baseball,” he said.

“I think the MVP honor stands on its own. It doesn’t need a name,” he added.

Told of the BBWAA’s ruling, Pendleton, the black third baseman who won the 1991 National League honor with the Atlanta Braves, texted: “It’s the right thing to do!!!”

The MLB would redesign the trophies, association secretary-treasurer Jack O’Connell said.

The American League and National League winners awards in this virus-shortened season are to be announced on Nov. 12.

Landis became MLB’s first commissioner in 1920 and no black players were in the majors during his control that ended with his death in 1944.

Jackie Robinson broke the color barrier in 1947 and Larry Doby followed later that year.

Landis’ legacy is “always a complicated story” that includes “documented racism,” official MLB historian John Thorn has said.

A federal judge in Chicago when he was hired, Landis banned Shoeless Joe Jackson and the Black Sox for throwing the 1919 World Series and helped rid baseball of gambling problems that were plaguing the game.

Landis “notably failed to integrate the game during his tenure,” Sullivan said in a statement.

The only living relative of Landis who personally knew him is nephew Lincoln Landis.

“Now at the age of 98, I am duly puzzled to learn that the baseball writers would have agreed to eliminate my uncle’s name and picture from the Most Valuable Player award,” he said on Saturday. “I must say that if today’s MVP winners truly understood the role Judge Landis played in preserving the game of baseball, they would support putting his image back on their award plaques.”

During the 1944 World Series, the BBWAA voted to add Landis’ name to the plaque as “an acknowledgement of his relationship with the writers,” O’Connell said.

“If you’re looking to expose individuals in baseball’s history who promoted racism by continuing to close baseball’s doors to men of color, Kenesaw Landis would be a candidate,” said Schmidt, the three-time National League MVP with the Philadelphia Phillies.

“Looking back to baseball in the early 1900s, this was the norm. It doesn’t make it right, though,” said the Hall of Famer, who is white. “Removing his name from the MVP trophy would expose the injustice of that era. I’d gladly replace the engraving on my trophies.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Landis’ name pulled off MVP plaques after 75 years


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-30476156138282544642020-10-05T07:39:00.000+08:002020-10-05T07:39:00.622+08:00澎湖海洋地質公園宣導活動【本報訊】由澎湖縣政府農漁局主辦「澎湖海洋地質公園宣導活動」開講囉!本系列活動，總共計有10場次於學校、南海及東海旅客服務中心宣導。首場於澎湖縣榮民服務處舉辦，活動現場由澎湖縣政府農漁局陳金龍科長主持，參加人員有澎湖縣榮欣志工暨退輔會工作人員共計50人參加，一起宣誓為推廣澎湖縣海洋地質公園盡一份心力。

縣府農漁局陳科長說明，公告設立澎湖海洋地質公園旨在將家鄉珍貴的地景推廣出去，讓鄉親、國人甚至國際友人知道澎湖地質公園不僅擁有美麗的海島風情、豐富的海洋生態、與環境交融的文化風俗，還擁有世界級的張裂型火山體系遺留下的珍貴地景。也因此，公告地質公園旨在讓鄉親知道我們的鄉土有很珍貴的地景，讓更多人知道並發自內心保護不破壞，所以沒有新增罰則，各分區從其原有規定及管理模式。

另外，澎湖群島屬於一個完整的火山地質系統並保留許多珍貴火山遺跡，故將澎湖全區及周圍潮間帶劃設為澎湖海洋地質公園，讓榮民、退輔會志工們一同感受家鄉地質地景所擁有的美麗海島風情。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖海洋地質公園宣導活動


content_text:
為了讓長期住在護理之家、無法與親人共享天倫之樂的長輩們感受到中秋團圓氣氛，元大文教基金會偕同元大人壽「銀向陽光長者陪伴列車」的志工特別在中秋節前夕，帶著營養品及點心來到花蓮基督教門諾醫院壽豐護理之家與長輩一起提前歡度中秋節，希望透過溫暖的互動陪伴，讓長輩有個難忘的中秋回憶。

持續關注弱勢兒少及長者照護議題的元大人壽，鼓勵員工秉持慈悲心積極投入各項公益行動，以貢獻一己之力。於9月24日在元大文教基金會的用心安排下，前進門諾醫院壽豐護理之家，與長輩們閒話家常並一起製作紙捲花。

在互動過程中，有位爺爺開心地向陪他做紙花的志工道謝，說著說著竟感動地哭了，一旁的志工馬上握緊爺爺的手，鼓勵他要開心過日子，門諾醫院的督導也幫爺爺的作品拍了照分享給他的家人留念。

那一刻無論是現場的工作人員或是服務的志工們都受到莫大的感動，深刻感受到陪伴不僅是給予長輩們溫暖，也讓自己更確認擔任志工服務的使命感與意義，正如元大人壽的經營理念「給一個機會幫助他人，同時也幫助自己」，付出的當下，自己獲得的通常不比受的一方少。

元大集團長期投注公益關懷，與門諾醫院合作15年不間斷，元大文教基金會每年中秋、年節前夕，都會號召元大志工專門到門諾壽豐分院陪伴長輩，基金會表示，今年雖然有疫情影響，但元大對公益的付出投注更多，愛不停歇。

持續挹注資源在社會關懷上的元大人壽，向來鼓勵同仁在工作之餘，也能主動跨出一步，展現慈悲心關懷弱勢族群，在職場外貢獻一己之力。這次擔任服務志工的元大人壽同仁們都表示收穫滿滿，尤其和同事們一起服務，更能感受到團隊落實「榮譽感、慈悲心、貢獻力」的共識，大家的心更緊靠，展現出更強大的團隊行動力。

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐

title: 元大人壽獻愛 陪長者度中秋


content_text:
德國經濟部長阿特麥爾(Altmaier)周一指出，德國在新冠疫情期間將不會加稅，並補充表示，許多地區還有例子，為針對高所得專業工作者提供減稅。

阿特麥爾表示，關於稅收，經濟部必須明確表達，在新冠疫情期間將不會提高任何稅務；另外，德國在過去七年中從一個穩定稅務制度中獲益。

經濟部長補充指出，已有例子是為高所得專業技能工作者提供減稅，但是德國在此方面必須是合理的。

阿特麥爾並認為，美國總統川普的感染新冠肺炎，表明政治人物應該更嚴肅地看待新冠大流行，降低健康風險。

在今年春天的第一波新冠大流行，德國表現出較其他歐盟國家更好的防疫表現。但是近期連同英國等國家，德國確診人數再度飆升，有關當局已經考慮以經濟復甦腳步放緩為代價，再次祭出社交活動的限縮。

(時報資訊)

countries: 德國 美國 英國 歐盟

things: 經濟 防疫

title: 《國際經濟》德國經長：疫情期間不會加稅


content_text:
基隆市正濱國小六年級王姓學生9月15日在校內協助資源回收時，跌落資源回收室內深達6米坑洞受傷，送醫治療及休養近半個月後，今日返回學校上課，基隆市長林右昌一早在教育處長林祝里等人陪同下，準備蛋糕與禮物，祝他早日康復。（記者俞肇福翻攝）

2020/10/05 14:02

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆市正濱國小六年級王姓學生9月15日在校內協助資源回收時，跌落資源回收室深達6米坑洞受傷，送醫治療及休養近半個月後，今日返回學校上課，基隆市長林右昌一早在教育處長林祝里等人陪同下到學校歡迎王姓學生返校上課，校方準備大蛋糕恭喜他平安渡過劫難。

林右昌說，王姓學生受傷後，先後送往基隆長庚醫院及三總進行治療，一開始醫生原本診斷要進行很大的手術，所幸後來再經過檢查及確認後，認為情況並沒有預先以為那麼嚴重，可見他真的很幸運，也很有福報；他送給王姓學生限量發行的郵輪造型頸枕，表達恭喜。

為了歡迎王姓學生回到學校上課，校方特別精心準備了一個大蛋糕，班上的同學們也都製作手工卡片及錄製影片，表達對他的關心及祝福，還有同學獻上擁抱，雀躍之情溢於言表。

前國民黨籍立委謝國樑昨天也到王家，關心王姓學生的身體復原狀況，謝國樑說，看到王姓學生平安恢復回家，十分開心王姓學生吉人自有天相，相信一切都會越來越好，謝國樑團隊也會持續關心協助。

在該起塌陷意外發生後，教育處立即進行初步會勘，認為本案肇因於排水設施老舊加上瞬間豪大雨超過原系統負載，導致部分箱涵損壞致災，經勘查認為活動中心結構體安全，可開放使用，惟靠車棚側的側門資源回收室、及遊戲場仍維持封閉不得開啟，以維護師生安全。

教育處指出，對於因災害受傷的學生，市府除要求校方盡力給予必要的輔導及協助，也請學校跟全體家長與老師說明搶災及災後復原方式，讓學校師生安心上課，後續市府將積極協助學校進行搶災工作及災後復原相關事宜。

people: 林右昌 謝國樑

title: 男童做資源回收墜6米坑洞受傷 今返校上課市長到校關心


content_text: 剛在美國網球公開賽封王的奧地利好手汀恩今天驚險挺過5盤大戰，終場6比4、6比4、5比7、3比6、6比3擊敗持外卡參賽的地主選手蓋斯頓，連續第5年打進法國網球公開賽男單8強。大會第3種子汀恩（Dominic Thiem）接下來將迎戰第12種子阿根廷選手史瓦茲曼（Diego Schwartzman），爭奪4強門票。 汀恩過去兩年法網決賽都敗給西班牙猛將納達爾（Rafael Nadal），今年有望在法網4強再度對決。27歲的汀恩賽後談到20歲對手蓋斯頓（Hugo Gaston）時說：「他放小球的表現彷彿來自外星，我衝向球網大概有400次吧。」汀恩還說：「如果他繼續像這樣打球，有朝一日將成為大咖球員，為場上帶來很多歡樂。我今天很幸運能過關。」世界排名第239的蓋斯頓上一輪也打5盤，最後拍落曾贏法網冠軍的瑞士名將瓦文卡（Stan Wawrinka）。

countries: 美國 阿根廷 瑞士 法國 奧地利 西班牙

title: 法網／盛讚對手放小球功力 汀恩5盤苦勝地主新星


content_text:
外国专家认为，三峡工程隐患冲击中共合法性。图为2020年7月19日，长江三峡大坝正在泄洪，造成下游洪灾加重，许多农田和房屋被淹。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月05日讯】中国传统文化讲天人合一，人与自然要和谐共处；人要尊重自然，承天顺地，感恩惜福。但共产党的自然观却与此完全相反。恩格斯说：“自由是对必然的认识”。毛泽东又补上一句：“和对世界的改造”，这一画龙点睛的补充，充分点明了共产党对自然的态度，那就是改造和征服自然。

中共更是目空一切，藐视天地自然，自以为人定胜天，无所不知，无所不能，号称天不怕，地不怕，并且好大喜功，乐于与天斗与地斗，妄想改天换地，以此满足自我陶醉和主宰一切的欲望。“让高山低头，让河水让路”；“天上没有玉皇，地上没有龙王。我就是玉皇，我就是龙王。喝令三山五岭开道，我来了！”大跃进年代流行的这些民歌便是中共狂妄愚蠢的生动写照。

但自然规律对于敢于冒犯它的狂妄自大者是无情的。五十多年来中共以战天斗地的姿态，对自然肆意搜刮掠夺，任行欺压榨取，逆天地而行，并没有让“敢叫日月换新天”的痴心妄想如愿的变成现实，只是把自古以来人与自然的和谐关系完完全全变成了利用与被利用、改造与被改造和征服与被征服的对立关系，最终不仅自食其果，而且导致了生态环境的严重破坏，给中华民族和子孙后代带来了无穷的危害。

乱砍滥伐、堵河填海的结果，是中国自然生态的大破坏。至今，中国生态已经到了崩溃的边缘，海河、黄河断流，淮河、长江的污染，把中华民族赖以生存的血脉彻底切断，甘肃、青海、内蒙、新疆草原消失，滚滚黄沙扑向中原大地。

中共推行以粮为纲的农业政策，大肆开垦不适宜耕种的山地和草原，填平中国江河湖海。结果如何呢？中共声称，1952年粮食生产超过了国民政府时期，但中共没有透露的是，到1972年，中国粮食总产才超过了同样是和平时期的清朝乾隆年代，而至今中国人均粮食产量，仍然远远落后于清朝，只有中国农业鼎盛时期宋代的三分之一。

五十年代初，中共在苏联专家的指导下，在黄河修建三门峡水电站，发电量至今只有一条中等河流的水平，却导致上游泥沙淤积、河床抬高。一个大一点的洪水就给两岸民众带来生命财产的巨大损失。2003年渭河洪峰最高流量3700立方米/秒，只相当于三、五年一遇的洪水，却形成了50年不遇的洪灾。河南驻马店，当地建造了多个大型水库。1975年大坝连环决堤，短短两小时内6万人丧生，死亡人数总计高达20余万。

文革之后，中共为了证明执政合法性搞起了急功近利、以维护党的集团利益至上的跛足经济改革，虽然获得了表面上一时的经济繁荣，却让整个国家和子孙后代付出了惨痛的代价。专家们指出，大陆20多年的经济高速增长，在很大程度上其实是建立在资源榨取性的过度消耗甚至浪费的基础之上，并往往以牺牲环境为代价的。中国的GDP数字里有相当一部分是靠牺牲子孙后代的利益和机会获得的。2003年中国贡献世界经济总量不到4％，对钢材、水泥等材料的消耗却占到全球总量的三分之一（新华社2004年3月4日报导）。

从上世纪八十年代到九十年代末，中国每年沙化土地面积从1000多平方公里增加到2460平方公里。1980年中国人均耕地近2亩，2003减少到1.43亩，在轰轰烈烈的“圈地”热潮中最近几年全国耕地就减少了1亿亩，而圈起来的土地利用率仅占43%。中国目前的废水排放总量为439.5亿吨，超过环境容量的82％。七大江河水系中不适合人类和牲畜饮用的水占40.9％，而75％的湖泊出现不同程度的富营养化……中国人与自然的矛盾从未像今天这样突出。这样的增长，中国甚至整个世界都承受不起（新华社2004年2月29日报导）。沉醉于眼前的高楼大厦的人们，对于越走越近的生态危机也许还茫然无知。可是一旦大自然要报复人类的时候，那对中华民族的打击将会是灾难性的。

试想，如此战天斗地破坏生态的中共岂能代表中国人民？！

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：战天斗地，中共岂能代表中国人民


content_text:
美國國務卿龐皮歐（左）原定四至八日的亞洲行將縮短為四至六日。龐皮歐近來走訪各國，尋求結盟反中，圖為他八月間在蘇丹首都喀土穆會晤該國的過渡軍委會主席柏罕將軍。（美聯社檔案照）

2020/10/05 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕儘管在美國總統川普確診武漢肺炎後，國務卿龐皮歐已宣布將原定四日起先後訪問日本、蒙古和南韓的行程，縮短到僅訪問日本，但他仍將在東京與澳洲、印度及日本外交首長舉行「四方安全對話」（Quad）。香港《南華早報》四日報導，Quad可能聚焦反制中國，及其對南海的主權聲索。

學者︰蒙古可能加入反中美國國務院發言人歐塔加斯說，龐皮歐打算十月中旬再訪問亞洲。中國人民大學教授兼美國研究中心主任時殷弘表示，龐皮歐縮短亞洲行，不會改變川普政府宣告的反中「新常態」到來；美國正推動Quad成為反中新前線，將積極和蒙古等域內其他國家組成並強化反中聯盟，蒙古未來可能會與日、美建立更密切關係。

華府智庫「史汀生中心」（Stimson Centre）高級研究員孫雲指出，北京視華府批評中國為別有用心，顯示美國亟於削弱中國影響力；北京也可能派高官出訪，例如中國外交部長王毅九月訪問蒙古後，可能在十月訪日。

據報導，日本新任首相菅義偉計畫十月訪問越南及印尼，做為他以日相身分首度出訪的目的地。東京智庫「日本國際問題研究所」高級研究員詹索妮亞（Monika Chansoria）提到，後疫情時代的世界，愈來愈可能以更廣泛的安全概念來評估中國，這可能是這些國家在整個印度—太平洋地區，對北京採取遠比目前更加強硬作法的開端。

另一方面，針對中國十月一日國慶當天，香港有至少八十六名示威者被捕，美國國務院三日在措詞強硬的聲明中予以譴責，對香港政府基於「政治目的」執法表示遺憾，與維護法治、尊重，包括集會及言論自由在內的人權背道而馳，再次凸顯北京完全背離「一國兩制」承諾。

countries: 印度 蘇丹 澳洲 香港 中國 美國 越南 日本 印尼

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 將軍 太平

title: 川普住院 龐皮歐縮短亞洲行／反中不鬆手「四方對話」照常舉行


content_text:
房企以价换量促销热点城市成交活跃

今年市场不大好，很多房企想以价换量“十一”推一波；专家建议：不必急于出手抢房，年底或更优惠

中秋国庆小长假期间，“北漂”杨先生已经决定放假回家看楼盘，给自己在家乡的省会城市购置一套房子，“平时没什么时间，只能在APP上远程看房了，放假回去后实地考察一下，如果各方面都合适就入手了”。

像杨先生这样的“北漂”一族并不少见，没有北京户口，也无法承担北京房子的首付，工作几年有些存款后，他们往往会选择在家乡置业，再择机回乡工作，离开这座城市。

贝壳财经记者了解到，不少房企的确已为中秋国庆小长假的促销做好准备，一位一线房地产从业人员告诉记者：“我们公司跟的一些楼盘项目‘十一’期间都要搞活动促销，今年市场不大好，就想着‘十一’能推一波，现在都是用价换量，特别是那些急需现金流的大房企，从我们目前了解的情况来看，放假期间预约看房的人会多一些，估计成交量也会提高。”

日前，恒大等房企已启动“大手笔”促销活动，房企花式促销下的中秋国庆小长假，是否会成为人们买房的良机？业内人士建议称，对于购房者而言，看房的确是个好选择，但不必急于出手抢房。

“金九银十”房企促销忙 9月热点城市成交活跃

今年，受新冠肺炎疫情影响，商品房销售面积整体下滑，国家统计局数据显示，前8个月，我国商品房销售面积达98486万平方米，同比下降3.3%。已到来的中秋国庆小长假作为我国疫情基本平稳后的首个小长假，期间的楼市成交量能否给市场带来惊喜，也为房企所关注。

楼市进入“金九银十”的传统销售旺季，已有房企开展促销活动。

据媒体报道，9月6日晚10点，恒大召开营销大会，正式下达了9月、10月的营销目标，即单月销售达1000亿元。

为了实现目标，恒大推出了全国楼盘7折的优惠政策，同时还推出网上买房2000元抵20000元、清尾最高8.8折等额外折扣。

9月中旬，南宁的一些房地产开发商也启动降价促销。据南宁晚报，五象南建工城推出“9”字头房源，首付低至13万元；五象湖周边“铁学商”俱全的改善型高价项目——宝能城、建发央玺、锦麟玖玺也有不同程度的优惠措施。

在促销活动之下，“金九”持续升温，成交量也比较活跃。中原地产研究中心统计数据显示，9月中上旬，市场整体成交依然活跃，30个热点大城市合计成交商品房住宅1215万平米，环比8月同期上涨了5.6%，比2019年同期上涨了26%。

诸葛找房数据研究中心分析师王小嫱认为，传统销售旺季“金九银十”到来，房企加速推盘，部分房企降价跑量，预计9月商品房销售面积同比将会回正，销售额同比进一步增长。

“炒房”苗头再起？杭州等热门城市推调控政策

不过，“金九”楼市成交量活跃并不代表“炒房”能卷土重来，房住不炒依然是目前房地产市场调控的主要政策基调，因此，一些热点城市近期也出台了多项政策，以调节市场过热的情况。

贝壳财经记者注意到，仅9月份，就有杭州、东莞、沈阳、成都、深圳等多个城市出台了房地产相关新政策，落脚点主要在增加住宅用地供应、严格审核购房资格等方面。

比如9月14日，成都发布通知称，将增加住宅用地供应，优化供应结构，住宅用地占经营性用地的比重不低于60%，供需紧张区域不低于70%，优先确保保障性住房用地供应。

同时其规定，要继续执行好差别化信贷政策，严格审查购房首付资金来源，严防消费贷款、个人经营性贷款等违规挪用于购房。

此前的9月4日，杭州也对外发布通知称，对热点商品住房项目，房地产开发企业应按照优先满足无房家庭购房需求的原则制定销售方案，加大无房家庭房源倾斜比例，房源倾斜比例达到80%的商品住房项目，无房家庭以优先购买方式取得的住房，自买卖合同网签备案之日起5年内不得上市交易。

此外，通知还明确，以父母投靠成年子女方式落户本市的，须满3年方可作为独立购房家庭在本市限购范围内购买新建商品住房和二手住房。

这些具体政策都体现了房住不炒、因城施策的理念，打击了炒房客的冒险情绪，也利于当地房地产市场的平稳发展。

专家建议：不必急于出手抢房，年底或更优惠

一边是“金九”楼市暖风吹，一边是热门城市不断出台调控政策给楼市降温，那么，在这种“冷暖”交织的情况下，今年的中秋国庆小长假期间，楼市的“银十”又是否值得期待？

58安居客房产研究院分院院长张波在接受贝壳财经记者采访时坦言，从楼市的基本面来看，目前整体房价涨幅趋缓的城市正在增多，除个别城市外，市场供求保持了相对均衡，调控趋紧的节奏也向市场释放了明显信号，因此，“十一”期间很难出现楼市热度的非理性上涨，更难出现全国性交易量大增的情况。

“但需要关注的是，今年‘十一’小长假时间较长，同时境外游难以开展，因此预计会为售楼中心带来大量人流，不少房企也已经为‘十一’期间的看房流量增长做好了相应的案场和房源准备，因此，10月的实际市场成交量有可能会超过9月。”张波表示。

的确，贝壳财经记者了解到，不少房企已为中秋国庆小长假的促销做好准备，一位一线房地产从业人员告诉记者：“我们公司跟的一些楼盘项目‘十一’期间都要搞活动促销，今年市场不大好，就想着‘十一’能推一波，现在都是用价换量，特别是那些急需现金流的大房企，从我们目前了解的情况来看，放假期间预约看房的人会多一些，估计成交量也会提高。”

那么，房企花式促销下的中秋国庆小长假，是否会成为人们买房的好时机？张波建议称，对于购房者而言，看房的确是个好选择，但不必急于出手抢房，今年四季度楼市整体节奏都会趋于平稳，甚至年底为了冲刺业绩，部分房企或许还会拿出超过“十一”期间的优惠政策。

今年出现“金九银十”仍是大概率事件

值得一提的是，楼市进入“金九银十”之时，商品房供应量也在提升。根据9月下旬上海易居房地产研究院发布的《全国百城住宅库存报告》，截至8月底，全国100个城市新建商品住宅库存总量为48438万平方米，环比增长0.8%，同比增长7.5%。

不过，有专家分析认为，此时库存数据攀升并非负面信号，这既说明房企推盘主动性增加、促销等动作节奏加快，也说明市场上房源相对充裕，这些都有助于拉升相应城市的楼市交易量。

整体而言，展望“金九银十”，张波认为，今年出现“金九银十”仍可能是大概率事件，在短期市场环境及政策基调保持稳定的前提下，房企让利促销的动作会不断增多，同步拉动购房需求的快速释放。

“值得关注的是，9月上半月，58安居客线上一二线城市的用户浏览数据已经开始出现不同程度增长，尤其是‘全民挑房节’流量上涨更是表现亮眼，这也在一定程度上预示着大家买房的热情并未受到影响。”张波称。

展望全年楼市，中原地产首席分析师张大伟认为，从目前市场趋势看，楼市的活跃度明显提升，预计四季度市场有望继续冲高，从销售额同比跌幅看，按照5~8月份单月上涨数据看，全年楼市成交有望接近或者超过2019年创造的历史纪录。

“疫情对房地产市场的影响已经过去，后续市场将继续升温，但调控政策的频繁出台，虽然力度不足以让房地产市场萧条，但也会将涨幅控制在‘温’的程度。”张大伟表示。

东北证券研报观点认为，传统为销售旺季的“金九银十”即将到来，四季度也是房企传统的推盘旺季，预计单月销售增速仍将维持在较高水平，全年成交量增速有望实现同比正增长。 （记者 潘亦纯）

events: 新冠肺炎 疫情 放假

title: 房企以价换量促销热点城市成交活跃-新华网


content_text:
進入秋季，開始漸漸感到膚質變乾了嗎？尤其上妝時，常常覺得很難推勻，粉底總是在臉上一塊一塊的浮粉，讓整張臉看起來就是很糟糕啊！其實，換季也該換上粉底了，水潤卻不油膩、不黏膩的粉底，讓你輕易呈現輕盈好膚質！

圖片來源：ins@esprique_official

丰靡美姬‧幻粧光透零瑕粉底液 SPF25 PA++

日本上市時，立刻掀起話題！因為，無論重覆疊擦幾次還是服貼，無論何種狀態的肌膚，塗抹時都能與肌膚緊密貼合，還可以修飾毛孔、斑點等瑕疵，創造非常自然的潤飾膚色、膚質的素顏妝感，最最最討喜的是輕盈無負擔的質地，非常容易在肌膚上延展開來，讓粉底與肌膚形成一體，實現宛如沒有上妝般的水潤舒適與服貼，30g，NT.1,000。

圖片來源：ins@laka.official

LAKA粉底液

很多韓國美妝youtuber都分享過，有著超高人氣和討論度的LAKA粉底，主打男女都可以使用！首先，時尚俐落的霧面瓶身，光是看到就覺得喜歡，再來色系也非常多，任何膚色都能挑到最合拍的！關鍵來了，質地流動性很好，很水潤，非常好推抹開來，上妝後的輕薄、微霧光妝效，就像美顏相機的磨皮效果喔！水潤卻不油膩的服貼度，完全沒有負擔感，修飾毛孔的效果也不錯，難怪回購率很高啊！約NT.814(KRW.30,000)。

圖片來源：ins@amuse

AMUSE SKIN TUNE粉底 SPF45 PA++

一推出時，立刻抓住了韓妞們的目光，更擄獲了孔曉振歐膩的心！因為，貼心的 2 in 1 設計，一頭是擠管式的粉底液，另一頭是遮瑕刷頭，每次使用同一個色號，先用遮瑕輕點在黑眼圈、斑點等處，接著再用粉底打底， 打造出透明感又無暇的自然裸！這款粉底的色調，略帶紅潤的粉感，能偷偷把膚色、氣色調整成透白粉嫩感喔！目前這款 Skin Tune 粉底共有 Fair Tune、Nude Tone 兩個色號，約NT.839(KRW.34,000)。

圖片來源：ins@lancomeofficia

LANCOME絕對完美粉底精粹

這瓶，說真的，不便宜，但，是貴的有原因啊！富含45%黃金重生修護精粹的珍稀保養成分，並以精粹粉體包覆科技，讓每回上妝彷彿是一場養膚享受！同時，搭配直徑僅0.07mm極細尼龍纖維製成的「服貼小金刷」上妝，底妝澎亮更無瑕，重回膚質最美的高光時刻，而且每回上妝時都透出淡淡玫瑰香氣，順便舒緩療癒身心！另外，瓶身也超美的，每個宛如藝術暈染霧金瓶身，每個角度不刻意而生的閃耀，放在化妝台上心情都變美了！ 35ml，NT.4,250。

延伸閱讀：零毛孔嫩肌太不科學！33歲韓國超模Irene Kim保養3招，加碼逆天長腿這樣拍

圖片來源：ins@lancomeofficia、amuse、laka.official、esprique_official

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

募集美好商品，擴大招商中【點我報名】

countries: 韓國 日本

title: 2020秋季必收「粉底液」TOP4！秒收服孔曉振的這瓶，另一頭竟藏著遮瑕 | 女人我最大


content_text: 凱基銀行積極參與國內大型綠色專案融資，近期接連擔任「辰亞電源彰濱工業區水面型180MW太陽能電站」及「禾迅一號學甲60MW太陽能電廠 」二件大型聯貸案之共同統籌主辦行，同時參與主辦天衝能源、心忠能源、禧壹與達利能源、寶晶能源等四件太陽能電廠之專案融資。截至今年9月底，凱基銀行於再生能源授信金額累計近新台幣130億元，預期計畫陸續完工落實後，每年可望創造相當於6,000座大安森林公園的年減碳量。 凱基銀行表示，響應政府落實2025年再生能源發電佔總裝置容量20%政策目標，自2016年起陸續參與太陽能發電、離岸風力發電等再生能源電廠融資專案，包含2018年參與國內第一件無追索權太陽能電站融資「新日泰能源35億聯貸案」、國內第一件離岸風力發電融資「海洋風力發電183億聯貸案」，以及沃旭能源、海能風力發電、彰芳/西島風力等離岸風力發電聯貸案，皆為促進產業技術躍進的指標性大型計畫，且為地方創造許多綠色就業機會。凱基銀行總經理曹慧姝表示，凱基銀行承襲自中華開發工銀於民營電廠投資、融資及財務顧問之豐富實戰經驗，擁有統籌主辦大型綠色融資專案之財務專業能力，近期接連籌組完成「辰亞電源彰濱工業區180MW水面型太陽能電站72億聯貸案」、以及「禾迅一號學甲60MW太陽能電廠35億聯貸案」，正是突顯凱基銀行發展綠色金融之優勢與使命感。其中，辰亞電源彰濱180MW水面型太陽能電站處於相對嚴苛之地理環境，且總裝置容量規模達目前全球最大之水面型電站，因此整體財務規劃比照離岸風力發電之融資規格，銀行團亦委聘專業顧問進行詳實法律、工程、保險與財務模型之盡職調查，嚴謹規劃獲得國際金融機構之認可和參與。曹慧姝表示，除了大型再生能源專案，凱基銀行亦透過授信支持全台中小型規模太陽能發電案場之建置，例如夜市、國中小學校舍的太陽能板裝設 。依循金管會近期所公布的「綠色金融行動方案2.0」藍圖，凱基銀行將逐年提升綠色授信部位，2019年底綠色授信餘額逾新台幣204憶元，預計2020年至2022年整體綠色授信餘額的年複合成長率將達8％至10%。

taiwan-subdivisions: 大安 學甲

title: 凱基銀實踐綠色金融 再生能源授信累計近130億元


content_text:
台灣鋼鐵集團旗下螺絲螺帽廠久陽精密（5011）子公司榮福，日前董事會通過設立「台鋼能源股份有限公司」，負責統籌規劃集團內再生能源發展相關事宜。台鋼能源初期鎖定太陽能發電市場，從系統建置、發電到售電一條龍式策略，除可加速久陽與台鋼集團在循環經濟佈局與綜效展現，還可實現追求永續成長與友善環境的社會責任。

久陽暨榮福公司董事長孫正強指出，全球朝低碳、永續發展的浪潮勢不可擋，久陽自增加經營環保事業以來，便積極思考如何更有效率的整合並發揮集團資源，共創全循環經濟價值鏈。有鑑於政府致力推動綠色轉型政策，設定2025年再生能源發電量占比達20％的能源發展目標，積極扶植綠能產業，提供固定優惠費率並保障收購再生能源。為響應政府政策，久陽決定透過榮福公司轉投資成立台鋼能源公司，跨足再生能源市場。

孫正強進一步表示，台鋼能源初期將從太陽能發電市場切入，第一階段將全面盤點台鋼集團旗下公司廠辦屋頂資源，優先規劃安裝太陽光電發電系統。其次，榮福公司在積極參與投標國內各大焚化廠委託操作管理招標專案之際，還會同步規劃將得標案件導入太陽光電系統設置的方案，發揮減碳節能綜效。

此外，榮福及台鋼能源將評估以台鋼集團成員擁有的「環保園區用地」，規劃興建結合廢棄物收受處理做為燃料來源的再生能源發電設施，並於該設施同步導入太陽光電系統的設計理念。順利完工後，除可藉由販售蒸氣或發電獲利，讓垃圾變成有效資源外，收受的一般或事業廢棄物處理與清運也屬於高毛利的環保商機。

台鋼能源第一階段布局有成效後，第二階段的發展將鎖定國內電業法修正通過後，用電大戶所衍生的綠電商機。孫正強指出，未來國內用電大戶必須設置一定比例的再生能源設備或儲能裝置，或是採用購買綠電憑證、繳納代金等，台鋼能源將朝發、售電市場長線布局，期能藉由台鋼能源的專業團隊管理，垂直整合母集團資源再統一分配調度再生能源，此一策略除可提升自身公司的整體營運效益與市場競爭力外，更是扮演驅動久陽精密拓展市場版圖與營運成長動能的關鍵新引擎。

(工商 )

title: 久陽子公司榮福成立台鋼能源公司 搶攻綠電商機


content_text: 臉書（Facebook）宣布整合即時通訊軟體Messenger與影像社群平台Instagram的訊息功能，強化跨平台通訊體驗，目前僅推廣至台灣等數個特定國家或地區，未來將於全球正式上線。臉書表示，每天在臉書上有1000億則以上的訊息量，人們更依賴Messenger維持緊密連結，透過視訊通話即時聯繫，或運用GIF動圖表達超越文字與言語的感受，也在聊天室分享有趣的照片、影片或是語音訊息給親友。 目前已有超過10億用戶透過Messenger與親友聯繫。臉書在美國的資料顯示，用戶時常與同一對象在不同的App溝通，有時很難記得在哪個平台找到對話串。現在透過整合Messenger與Instagram的訊息功能，用戶可直接透過Instagram的訊息服務，與原本在Messenger上傳送訊息的對象展開對話。臉書將Messenger上原有的服務體驗，應用在Instagram訊息功能上，例如回覆特定訊息、轉傳訊息、調整聊天室顏色與主題。用戶將可調整預設的Emoji表情符號，且未來在傳送訊息或表情符號後，將在聊天室中出現更多不同的動態視覺效果，讓溝通更有樂趣。臉書指出，透過此項服務更新，用戶將更方便與彈性管理隱私設定，包含掌握或限制哪些對象可直接傳送訊息，同時也能在Instagram上使用檢舉功能，在看到可疑活動時採取行動，封鎖令人感到不適的其他用戶或訊息。

title: 臉書整合跨平台IG通訊 台灣搶先首波更新


content_text:
加拿大軍隊(Canadian Armed Forces)在美國的官方推特帳號，也分享了一個軍人親吻他伴侶的頭像，並附上加拿大國旗和彩虹驕傲旗幟的表情符號、以及＃驕傲男孩的標籤。(圖:推特)  路透社4日報導，推特(Twitter)用戶將社群媒體上的＃驕傲男孩(＃ProudBoys)主題標籤，冠以LGBTQIA+驕傲(LGBTQI+ pride)的照片，來取代那些由新納粹(neo-Nazis)和白人至上主義者所使用的標籤。

成立於2016年的極右派團體「驕傲男孩」，自稱為一個「白人沙文主義者」組織，但非營利組織「南方貧窮法律中心」(Southern Poverty Law Center)將它界定為「仇恨團體」。

美國總統川普在9月29日的首場總統大選辯論會中，拒絕譴責「驕傲男孩」，只要求他們「退後、待命」(stand back and stand by)，被許多該團體成員視為對他們的支持。

不過後來川普在1日接受福斯新聞(Fox News)訪問時，譴責包括「驕傲男孩」在內的所有白人至上主義者。

而隨著LGBTQI+(男女同志、雙性戀、跨性別者、酷兒、陰陽人、無性戀和其他)推友，將＃驕傲男孩標籤用在另一半或婚禮的照片、以及其他驕傲意象之後，這個標籤4日在北美流行了起來。

串流影音平台網飛(Netflix)的人氣節目「粉雄救兵」(Queer Eye)主持人伯克(Bobby Berk)，4日在他和丈夫的照片上寫著「看看這些小可愛＃驕傲男孩，請轉推並讓這個標籤是關於愛，而非仇恨」。

加拿大軍隊(Canadian Armed Forces)在美國的官方推特帳號，也分享了一個軍人親吻他伴侶的頭像，並附上加拿大國旗和彩虹驕傲旗幟的表情符號、以及＃驕傲男孩的標籤。

這個組織在後續推文中說，「愛就是愛」。

加拿大軍隊在2018年11月的內部報告中說，有53人被發現發表歧視言論、或與包括驕傲男孩及反移民團體「奧丁戰士」(Soldiers of Odin)等仇恨團體有關。

countries: 加拿大 美國

title: [國際] 愛代替仇恨 LGBTQIA+推特攻略男孩驕傲


content_text: 上周三（30日）一名14歲姓姚男生於長沙灣蘇屋邨住所墮樓身亡。家人今日（5日）辦理認屍手續，而男生的學校正為其家人、同學及老師提供協助及輔導。消息指，墮樓男生為九龍塘一間中學的中三學生，學校對事件感到悲痛難過，已派出社工及老師探望男生家人，提供情緒支援及安慰，並於事後已聯絡與死者相熟的同學及家長，再逐一聯絡其他中三的同學及家長，交代事件情況及為他們提供輔導。今日(5日)早上亦再向全校師生交代事件，當中亦有學校社工、教育心理學家為他們提供輔導。

title: 蘇屋邨14歲男生墮樓亡 學校為家人及師生提供協助


content_text:
▲想讓牙齒看起來白皙，又不想花大錢做美白，其實只要在化妝時多使用一些小技巧，就能稍微騙過眾人眼睛。（圖／pixabay，下同）

記者萬玟伶／綜合報導

無論多麼努力照顧牙齒，每天吃下的食物、咖啡還是不免會讓牙齒染色。不論何時何地都閃耀一口白牙的明星，其實也會面臨牙齒漸黃的問題，但他們為了演藝工作，不免需要砸大錢在牙齒美觀上，小資上班族想用簡單省錢的方式延緩牙齒變色，或想利用小技巧「騙過大家的眼睛」，國外網站《Bright Side》就針對這些心願，整理出6種化妝Tips，讓女孩們不用刻意花錢美白，就能輕鬆讓牙齒「白一階」。

1.用粉裸色唇線筆勾勒嘴唇《Bright Side》表示，唇線筆幾乎和口紅一樣重要，但它經常被人們遺忘。重要的點在於它能加強唇部輪廓，並讓唇膏色澤更持久。另外，也要特別選擇偏粉紅的裸色，若選擇偏桃紅、橘棕的裸色，它們溫暖的底色反而會加重牙齒的黃。

2.充分使用打亮打亮是一種能加強臉部輪廓的好工具，用得巧還能讓唇部、牙齒看起來更加明亮。只要打亮在顴骨上方，鼻樑以及唇峰上，整張臉亮起來的同時，也能讓微笑與牙齒看起來更為亮眼、具有活力。

3.做一些仿曬效果對於肌膚偏白底的人來說，燙金粉或古銅色仿曬乳液可以得到宛如日曬後的健康小麥色皮膚，但是《Bright Side》曝露少有人知道的是，這些仿曬效果還能讓牙齒看起來更白！特別是選擇啞光古銅粉，可讓仿曬顯得更自然、更有型，自然與牙齒的顏色形成強烈對比，讓齒面看起來更為突出明亮。

4.加強眼影若不想讓牙齒過於被人注意，另一種方法就是加重眼影，讓眼影成為臉上的關鍵重點，讓人們對牙齒的注意力轉移、專注眼彩。這時，眼彩基本妝容就是強調黑色眼線和捲翹睫毛膏，眼影的部分可選擇偏藍色系，例如淺藍色、紫色、綠色或青綠色，用來與牙齒形成更多對比，並同步使眼妝更為突出。同時也要避免使用偏橘眼影，避免使牙齒看起來更加偏黃。

5.選擇偏藍或冷色調唇膏這個方法據聞是來自美國天后碧昂絲的御用化妝師約翰爵士（Sir John），他認為，亮白微笑的關鍵就是選擇帶有偏藍底色或冷色調的唇膏，選擇紫色也很合適。東方人可選擇偏冷色的粉色、紅褐色，同時也和眼影一樣，為了不讓牙齒顯得更黃，需避免使用暖橘色系的唇膏。

6.上唇彩的步驟做好做滿唇彩不僅可讓嘴唇看起來更明亮、飽滿，也可以讓牙齒看起來更白。關鍵在於，使用之前要先用護唇膏好好地滋潤嘴唇。保養過後，再塗上帶有冷色調口紅，再塗上帶有光澤感的唇蜜，尤其點在唇部中間，讓嘴唇看起來波啵亮動人，牙齒也會更為突出明亮。

title: 別急著做美白？「6種化妝tips」搶救黃板牙　笑起來更明亮白皙


content_text:
全球解封遙遙無期，使得「運輸及倉儲業」備受衝擊，逐月不斷累積的結果，根據信保基金統計的8月取得融資金額，在所有行業別的占比飆高至10.74％，首次衝上第三位。

根據信保基金統計，8月全部20個行業別的融資金額占比，前二大仍是長期不變的「批發及零售業」和「製造業」，各占40.87％和29.68％，一直以來居第三位的「營造業」，占比雖從7月的9.73％，8月上揚至10.17％，但卻被增幅更大的「運輸及倉儲業」取而代之，這也是繼5、6月「個人貸款及其它」跳居第三名之後，「營造業」二度退居第四位。

5、6月主要是勞工10萬元紓困方案啟動效應，占比大爆發，7月在勞工紓困截止後，「個人貸款及其它」從6月21.82％史上最高，7月回落至4.18％，8月更大降至0.32％，「營造業」7月短暫一個月重返第三位，8月馬上又被「運輸及倉儲業」超越。

觀察「運輸及倉儲業」占比，從6月的1.95％，7月暴衝至9.17％，與營造業的9.73％相當接近，果然8月馬上超越。銀行主管預估，各國對外完全解封，恐怕還要很久以後，代表國人出國及外國旅客來台均續凍，累積逾六個月下來，旅遊業掀倒閉潮，運輸業紓困需求逐月墊高並不意外，推估9月信保融資金額占比會再衝高。

受疫情衝擊嚴重的還有「住宿及餐飲業」，過去融資占比一向低於1.0％，但4月大增逾2倍至2.28％，5月再倍增為4.56％，但是6、7月隨國內解封而趨於緩和，占比各降為3.81％、3.09％，8月再降至2.42％。銀行主管認為，若是國內疫情控制續好，預料就算境管未解除，外國來台旅客、商務極少，國旅支撐之下，預料占比可穩定在低位。

title: 運輸及倉儲 躍信保融資NO.3


content_text:
从贫困村到“网红”村的美丽蝶变

10月3日，绵绵细雨，却丝毫挡不住各地游客在安徽金寨县大湾村追寻“诗与远方”的热情。

接踵而至的八方游客被这里自然而纯净美景深深吸引，不时拿起手机拍照留念。“真是太美了！我们从山东枣庄自驾来这里游玩。看到雨中小桥流水，处处充满着灵气秀美，感到很开心，不虚此行。”来自山东的蒋先生感慨地说。

半掩半现在云雾中的大湾村美景。

金寨县花石乡大湾村地处大别山腹地，曾是全县重点贫困村之一，贫困发生率一度超过20%。2014年，大湾村有建档立卡贫困户242户、707人。截至2019年底，贫困人口仅剩4户8人。近年来在精准扶贫政策的指引下，依托独特的资源禀赋优势，大力发展乡村旅游，蹚出了一条“乡村振兴”新路子，曾经的贫困山村迎来了美丽蝶变。

“这几年，大湾村发生了翻天覆地的变化。”这个假期，大湾村游客接待中心讲解员郭敏没有闲着，耐心详细地向游客讲述大湾村的脱贫故事。从昔日的茅草房、土坯房，到如今家家户户住洋房，脱贫攻坚给村民生活带来的实实在在的变化，也成为郭敏口中一个个鲜活事例。

游客在大湾村游玩。

大湾村游客接待中心。

源源不断的客流，拓宽了村民的增收渠道。今年中秋国庆假期，大湾村游客接待中心农特产品展柜成了游客必经的“网红打卡地”，当地村民自家的农产品成了游客争相购买的“香饽饽”，每天营业额达两三千元。

游客在大湾村选购特色农产品。

变化的不只是日渐富裕起来的口袋，还有村民们的精气神。村民肖细雨曾是贫困户，近年来借上“旅游光”，肖细雨开起了农家乐和民宿，挣上“舒心钱”，丈夫老杨则在村里当起了护林员。国庆中秋假期，肖细雨每天忙得不可开交，农家乐每天接待三四批游客，她感到日子越过越有奔头。

在大湾村公路旁的细雨农家乐，店主人肖细雨逢人便说大湾村的新变化。“这两年，大湾村的路变宽敞了，游客多了，我们的生活变富裕了。每到节假日，就是我们最忙的时候，这得感谢党和政府的好政策，让我们老百姓过得越来越舒畅、越来越有精气神。”

在大湾村，像肖细雨这样的村民越来越多。据统计，今年前9月，大湾村过境游客近20万人次，全村民宿、特产店等旅游接待场所发展到42家，带动了村民就业、促进农产品销售，让村民吃上了“旅游饭”。

如今的大湾村，山清水秀，景色宜人，村容村貌焕然一新，旅游产业发展欣欣向荣，纯朴而幸福的笑容绽放每个村民脸上。很多村民还自发客串起导游，向游客分享脱贫后的喜悦、讲述大湾村新时代新故事。

村民日子有盼头，干部干事创业更有干头。国庆中秋假期，大湾村每天游客接待量达两三千人。花石乡党委书记王玉宝这段时间一直坚守在村里，村干部更是两班倒值班，做好对游客服务工作。在他看来，这个假期又是一个村民们致富的黄金周。

在大湾村游客接待中心，大湾村党总支第一书记、驻村扶贫工作队队长余静当起了志愿者，忙着在大门口清洁打扫卫生。“游客来了要住，要吃还要玩儿，走的时候还要带，我们要为他们提供全流程服务，增加村民收入。我们这里山好水好，空气新鲜，游客来了有看头，大湾村会越来越受欢迎。” 余静说。

大湾村的山山水水仿佛在诉说这里脱贫的动人故事。

特写：细雨中访“细雨”

国庆中秋假期第三天，我们慕名来到金寨县花石乡大湾村。

朦朦细雨中，在当地村干部指引下，我们来到一个名叫“细雨农家”的民宿。女主人闻声从里屋走出来，迎我们进屋，并热情地攀谈起来。

一旁的村干部介绍，这位女主人叫肖细雨。这家民宿就用她的名字命名，听上去给人一种柔柔的感觉，清新而亲切。

2019年肖细雨一边在茶厂上班，一边开始装修自己的民宿。当年9月份，在当地政府提供的小额贷款支持下，“细雨农家”终于挂牌经营。

国庆中秋假期，来肖细雨家住民宿、吃土菜的游客也越来越多，今年村里漂流项目开业，她家的生意越来越好。

说起脱贫故事，肖细雨（右一）和她的丈夫杨习伦舒心地笑着。

肖细雨说，在脱贫攻坚政策的帮助下，她们家移民搬迁盖起了三层楼房。有7个房间可以作为客房，每个房间每晚房价100元，来这里的游客可以自己选择做饭，也可以吃农家饭。当初给别人打工，如今自己当起了老板。说话间，她不由露出笑容。

不断的欢笑声，吸引了她的爱人从另一个房间走了过来。夫妻俩在客厅打开了话匣。交谈中我们得知，她爱人叫杨习伦，夫妇俩曾经是困难户，尝尽了贫困的滋味。近年来，脱贫攻坚改变了大湾村的面貌，给村民送来了及时雨，也让大家感受到了实实在在的获得感。2018年底，大湾村整体出列，肖细雨也和很多人一样，甩掉了贫困的帽子。

肖细雨给我们算了一笔账：除了经营这家民宿，丈夫老杨作为村里的护林员，每个月都会有650元的固定收入，同时，他每年还在村里开发的水上漂游项目服务两个月，每个月有两三千块钱的收入；另外，家里的山地种植了天麻，每年有2万元至3万元收入，家里的茶园还可以收入七八千元。说起收入，肖细雨又笑了起来，对这些稳定的收入来源，她感到非常满意：“现在不愁吃、不愁穿，还能存一点钱。”

肖细雨一家有六口人，有老人要赡养，还有两个孩子上学，但是这些年来她感觉压力在逐渐变小。在交流中，肖细雨感慨地说：“今天的变化，都要感谢党和政府的好政策，让我脱贫更有勇气，生活更有奔头”。

说话间，已经到了中午，屋外的细雨下得越来越稠密。山间的细雨透着一丝凉意，但是在“细雨农家”里却洋溢着浓浓暖意。

走出“细雨农家”时，夫妻俩站在门口与我们挥手告别，脸上淳朴而幸福的笑容，透着温暖，给人力量。

小山村里的民宿大文章

“每到周末和节假日，我们的客房都是游客爆满，一房难求。” 大湾民宿“管家”刘辉洪开心地说。

这个国庆中秋假期，地处大别山腹地的金寨县花石乡大湾村热闹了起来。以前让村民想都不敢想的“外来客”，如今不仅迎得来、留得住，而且吃得香、住得好。

大湾村民宿。

依托独特的资源禀赋优势，近年来大湾村按照“山上种茶、家中迎客、红绿结合”的发展思路，大力发展乡村旅游，以开办民宿为抓手，发动群众、引回外流人才、吸引社会投资，不仅让村民更富，也让乡村更美。现在的大湾村，已成为远近闻名的“网红村”。

2017年，大湾村成立了旅游开发公司，尝试把集体产权房屋进行改造成民宿，增加村集体级经济收入。大湾民宿聘请了外出务工人员刘辉洪作为民宿“管家”负责日常运营。在村里上班，刘辉洪不仅能挣钱，还能照顾家里的老人孩子，这让她特别开心。通过努力，她还拿到了讲解员证，义务向游客介绍大湾村的新变化。

长年在外经商的村民汪达贵，眼瞅着来村里的游客越来越多，乡亲们都在办民宿，他也看出了其中的商机，立刻跟两个儿子商量，利用宅改腾退政策，把安置点的新房进行了装修，在老家开民宿、销售特色农产品。

现在，汪达贵夫妇俩整天乐呵呵的，自豪地跟乡亲们说：“过去没能力帮助大家，现在回来发展了，大家一起搞民宿、销农产品，带着大家一起搞发展。幸福不幸福都写在脸上啦！”

大湾村村民新居改造成的民宿。

为了留住“回头客”，大湾村还通过 “腾笼换鸟”的方式，推动旅游产业转型升级。2018年，大湾十二檀茶厂建成投入使用，周边环绕着1500亩高标准茶园，为了充分利用周边资源，大湾村引进了市级农头企业蝠牌茶业入驻。蝠牌茶业在原有生产车间的基础上，增设了茶旅接待中心、茶艺体验中心，完善了观光、体验、餐饮、住宿等休闲功能，在茶旅驿站里赏花品茗，吸引了大批游客前来体验。

随着大湾村的知名度不断增加，“细雨农家”“新云小院”“情宿大湾”……一个个独具特色的民宿如雨后春笋般涌现。2019年，无锡鸿远集团来大湾村投资精品民宿项目，项目占地面积70亩，建设低密度田园闲适风格精品民宿26栋，共计110个床位。待正式营业后，游客将有机会在此漫步竹林小道，倾听鸟叫蝉鸣。

线下卖风景，线上卖产品。民宿店主紧跟时尚潮流，发展线上经济，开设线上有赞微小店，带动茶叶、食用菌、黑毛猪肉、土鸡蛋等旅游特色产品网上销售，2019年实现网上销售近200万元。

截至目前，大湾村共有民宿、特产店等旅游接待场所42家，村民自营、集体经营、企业运营的民宿“多点开花”，成为开启村民致富的“金钥匙”。大湾村先后获评“安徽省旅游扶贫示范村” “全国乡村旅游重点村”等称号。

采写：郭奔胜 王雷 李东标

素材提供：程红 余蕾

taiwan-subdivisions: 山上 水上 清水

title: 大湾村探访记：变迁看得见 希望在兑现-新华网


content_text:
日職羅德隊今天為台灣左投陳偉殷舉行記者會，正式介紹他入團，他也表示自己最喜歡的日文是「一生懸命」並用中文回答問題。

殷仔的日文程度很高，郭去也多次接受日本媒體訪問，他說：「有跟大學的學弟（陳冠宇）見面，當時要簽約的時候他還說，『真的決定了嗎』感覺比我還開心。」

而他原本說中文，對於日媒提問，卻突然說了日文「一生懸命」，讓人印象深刻。

其實殷仔過去在中日龍時代，就曾拿過央聯防禦率王，2012年挑戰大聯盟，加入金鶯隊，本季被水手釋出後，他也回到台灣訓練，大聯盟生涯累積219場出賽59勝51敗，防禦率4.18。

而他在日職共出賽127場，36勝30敗，防禦率2.59。本季年薪預計3000萬日幣。

countries: 日本 台灣

title: 日職／秀日文一生懸命！陳偉殷正式加入羅德


content_text:
中央氣象局指出，今天(5日)東北風增強，迎風面北部及東半部地區有局部短暫雨，其中基隆北海岸、宜蘭及大台北山區下雨時間較長，並有局部大雨發生的機會，其他地區為多雲到晴，午後南部地區及中部山區有局部短暫雷陣雨；溫度方面，北台灣整天轉濕涼，白天高溫僅攝氏24至26度，花東天氣舒適、高溫約30至32度，中南部高溫仍有33、34度，但日夜溫差稍大，北台灣低溫略降2到3度，約20至22度，其他低溫約22至26度，請留意溫度變化，適時增添衣物以免受涼。

此外，東北風增強，台南以北及各離島沿海空曠地區將有8至10級強陣風，近海風浪也會逐漸增大，請在海邊活動或作業應注意安全。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天竹苗以北擴散條件好轉，中南部地區午後受光化作用影響，臭氧濃度仍可能偏高；雲嘉南沿海地區風速較強，須留意地表揚塵現象影響空氣品質，北部、竹苗、宜蘭、花東空品區及馬祖、澎湖地區為「良好」等級；中部空品區及金門地區為「普通」等級，中部近山區可能達橘色提醒等級；雲嘉南及高屏空品區為「橘色提醒」等級。

原始連結

countries: 海地 台灣

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 金門 基隆 澎湖 宜蘭

title: 東北風增強北部轉濕涼  中南部日夜溫差大


content_text:
▲新冠病毒3D照。（圖／路透社）

記者陳政錄／綜合報導

眾所周知，新冠病毒主要透過呼吸道飛沫、接觸進行傳播。另據北京大學、北京市朝陽疾控中心近日展開的研究結果，首次進一步證實，「人體呼吸本身就是非常重要的新冠病毒排放傳播的方式」，且呼出氣中大部分顆粒都小於PM2.5。

研究結果指出，此舉進一步揭示氣溶膠傳播擴散新冠病毒的事實，可為未來更好阻斷空氣傳播，提供重要的科學依據。

▲研究首次證實，人體呼吸是病毒重要的傳播途徑。（圖／路透社）

據《北京日報》報導，該研究由北京大學環境科學與工程學院教授要茂盛團隊、北京市朝陽疾病預防與控制中心合作展開，招募了近60名新冠患者、15名健康人群以及部分非新冠呼吸系統感染人群，透過呼出氣採集方法，收集這些人群的呼出氣冷凝液。

研究利用RT-PCR（核酸擴增）發現，早期新冠患者通過呼吸排放大量新冠病毒，「每小時排放高達幾百萬個。」

研究發現，新冠患者呼出氣的新冠病毒陽性率高達約27%，而新冠患者的所處環境相關物表的陽性率只有5.4%。此外，團隊對醫療環境、隔離酒店環境空氣中的新冠病毒也做了檢測，在部分樣品如衛生間空氣也發現了新冠病毒，濃度高達每立方公尺6000個病毒，但由於醫院通風等措施，導致空氣中新冠病毒濃度偏低，低於核酸擴增檢測標準。

▲北京民眾在地鐵上戴上口罩。（圖／路透社）

據了解，中國官方在今年2月5日發布的《新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案（試行第五版）》中，指稱對病毒的「氣溶膠和消化道等傳染途徑尚待明確」，但時隔3日後，上海市衛健委就表示，官方防疫專家確認，新冠肺炎傳播途徑，除了直接傳播、接觸傳播之外，還包括「氣溶膠傳播。」

另一方面，湖北省武漢市是於2019年12月31日首次公開通報，發現27例「病毒性肺炎」病例，但未發現「明顯人傳人」；2020年1月8日，大陸國家衛健委確認，「新型冠狀病毒」為疫情病原；1月20日，大陸抗疫專家鍾山南首次公開承認，該病毒可以「人傳人」，並已有14名醫護人員感染。

►生火了！連我媽都用到發光

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 每小時排放百萬病毒！　北大研究：呼吸是新冠重要傳播方式


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，歐元區19國9月份的消費者物價指數(CPI)降幅超過經濟專家的預期，令歐洲央行繼續面臨壓力。而歐洲央行正在討論是否增加刺激措施，以支持經濟復甦，擺脫新型冠狀疫情帶來的衰退。

上週五發布的數據顯示，歐元區9月份CPI為-0.3%，略低於經濟專家的預估中值。

9月份服務業價格尤其構成拖累，一些食品和能源價格也比之前一個月走低。9月份的核心通膨跌至紀錄低點0.2%。

儘管通膨疲軟部分可由技術原因解釋，例如德國暫時削減銷售稅，但這也凸顯了需求低迷以及抑制進口成本的歐元升值的風險。

歐洲央行預計2022年通膨率平均僅為1.3%，遠低於其略低於2%的目標水準。

此外，歐洲央行目前在考慮調整此目標，作為其戰略審查的一部分。

title: 歐元區9月份CPI負0.3%，降幅超預期，核心CPI跌至0.2%創新低


content_text: 隨著台灣邁入高齡社會，對於藥品及醫療用品需求日益升溫，國人也愈來愈重視美粧保養，近年藥粧零售業營業額穩健成長，與此同時卻也面臨毛利偏低、價格競爭激烈的難題，促使部分業者快速展店，擴大規模經濟效益，藉此提升市占率。根據經濟部統計，藥品、醫療及化粧品零售業營業額近5年平均年增3.2%，優於整體零售業的1.2%，但今年受到疫情影響，民眾減少外出，即便出門也多是戴著口罩，彩粧需求相對降低，藥粧零售業表現大受打擊。若與去年同期比較，藥粧零售業營業額從今年3月以來連續4個月負成長，下半年則隨國內疫情趨緩，加上政府推出振興經濟措施，業者積極響應加碼促銷，7月年增率轉呈正成長2.3%，8月增幅擴大為4.1%，重返成長軌道。（圖片來源／經濟部）另一方面，隨著電商市場快速成長，國外藥粧業者積極在台拓點，量販超市跨足經營藥粧保健商品，市場競爭愈來愈激烈。根據經濟部調查，去年藥粧零售業者經營面臨的困境，以「價格競爭激烈，毛利偏低」（占62.3%）居首，其次為「商品同質性及替代性高」（占45.9%）及「勞動成本提高」（占41.0%）。相較於2018年，則以「商品同質性及替代性高」上升10.4個百分點最多，「異業間跨界搶占市場」上升8.3個百分點次之。經濟部分析，近年因為網路購物平台蓬勃發展，藥粧業者積極拓展線上版圖，加上疫情加速業者數位化布局，今年上半年藥粧零售業透過網路銷售的比重為5.1%，較2019年提高1.1個百分點；網路銷售額47億元，更較上年同期大幅成長27.2%，優於實體通路的年減3.6%，也高於整體零售業網路銷售額成長率17.5%，成為業者在競爭激烈的紅海中，推升營運成長的重要動能。根據流通快訊統計，截至今年8月底，國內藥粧連鎖通路以屈臣氏588家最多（比去年底減少4家），其次分別為康是美386家（比去年底減少1家）、杏一267家（比去年底增加15家）及寶雅246家（比去年底增加24家），整體藥粧零售通路家數比去年底增加65家，顯見在競爭激烈的藥粧市場中，部分業者藉由快速展店的方式擴大規模經濟效益，提升市占率。◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊 ◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

title: 電商夾擊、外敵環伺…毛利偏低的藥粧業者，如何從紅海市場殺出一條血路？


content_text:
【記者高婕／高雄報導】 2020 家樂福文化藝術季月底將於高雄衛武營正式登場！家樂福文教基金會長期深耕在地，每年於不同城市舉辦文化藝術季，迄今已超過十年。今年移師高雄舉辦，自 10 月 23 日至 10 月 25 日為期三天，不但在世界級的表演場地－衛武營國家藝術文化中心，打造家樂福文化藝術季史上最大規格的舞台，邀請的表演團隊數量更創下新紀錄。此外，還有集結超過 40 個攤位的「家有市集」、和風靡 216 城市的「創意早晨」等豐富內容，邀請市民們「大手牽小手」，一起免費參與！

▲家樂福總經理王俊超表示：「家樂福的第一間店就開在高雄，這次能回到高雄舉辦文化藝術季更別具意義。」（圖／高婕）

2020 家樂福文化藝術季今 (5) 日舉行開跑記者會，家樂福總經理王俊超現場表示：「家樂福的第一間店就開在高雄，這次能回到高雄舉辦文化藝術季，對我們來說更別具意義。」家樂福文教基金會執行長蘇小真也進一步補充，家樂福希望銷售的不只是優質產品，更是『影響力』，文化藝術季透過藝文方式，讓更多人願意走入這個場域，認識永續的理念與生活實踐。

▲家樂福基金會文化藝術季首登高雄，免費邀市民「大手牽小手」一起來參與。 （圖／高婕）

今年主題定為「大手牽小手，一起來看戲！」，除了希望邀請大、小朋友一同參與外，手牽手的意象更呼應著「永續∞無限」，牽起對下一代更好的未來。家樂福作為台灣最大的量販通路業者，在推動食物轉型上更是不遺餘力，這次主視覺也特別運用動物擬人的方式，凸顯家樂福一直以來倡議動物福利的包容精神。

基金會董事長吳靜吉也獻上祝福：「2020年是不平凡的一年，因為疫情讓許多藝文活動都停擺，家樂福文化藝術季能順利於高雄衛武營辦理，實為家樂福的福氣。期盼透過藝術表演的活動，帶給民眾更多的歡樂與幸福！」

▲家樂福基金會董事長吳靜吉期盼透過藝術表演的活動帶給民眾更多的歡樂與幸福！」（圖／高婕）

為期三天的家樂福文化藝術季，除舞台規模為家樂福文化藝術季史上最大，今年演出的表演團隊數量更創歷史紀錄！三天夜戲演出邀請到大朋友、小朋友都愛的「紙風車劇團」、「十鼓擊樂團」、「FOCA福爾摩沙馬戲團」，一次匯聚三大國際級的表演團隊，非常難得！白天更集結了台青蕉樂團、他拉喇叭團、淺堤樂團、雄女熱舞社、雄商熱舞社、祖韻文化樂舞團、Fingermosa、聲動樂團、表演家合作社等超過 20 組的知名團隊，在衛武營戶外草坪搭建「雙」舞台全天輪番登場。

盛行於全球 216 個城市的「創意早晨講座 CreativeMornings」，每個月都會與民眾相約一場早餐聚會，一起免費聽演講、享用美味早餐。今年藝術季把他原汁原味搬到高雄衛武營啦！創下CreativeMornings講者數最多的紀錄，這次邀請到八位重量級講者：家樂福文教基金會董事長—吳靜吉、家樂福文教基金會執行長—蘇小真、臺北藝術大學副教授—于國華、易遊網董事長—陳甫彥、中山大學西灣學院院長—蔡敦浩、金曲最佳客語歌手—羅文裕、屏東長安製麵創辦人—吳冠翬、雲林御鼎興第三代負責人—謝宜澂、謝宜哲兄弟。以地方創生為主題的精采講座，搭配「蔥油拌麵」、「醬油起司三明治」等創意早餐料理，邀請民眾相揪來去衛武營吃早餐！

不只藝文活動，聚集 40 個在地社企、小農攤友的家有市集，更是要讓大朋友、小朋友有得吃、有得玩！今年文化藝術季，為響應綠色環保，市集全面採用「環保餐具」，讓大型藝術季活動也能超永續。除此之外，家樂福在現場打造親子互動遊戲區，將「動物友善、地方創生、永續發展」三大議題，透過遊戲互動裝置，讓民眾從玩樂的過程中，更認識在地友善小農、了解永續發展目標。現場家樂福打造了最潮、最友善的互動雞舍，還有「拼」永續的拼圖專區，完成指定任務還能獲得「動物籤詩」，以及精美小禮物，從白天一路精彩到晚上，2020 家樂福文化藝術季可以說是看點十足！

dateline: 15 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 雲林 臺北 屏東 中山

title: 家樂福基金會深耕在地，文化藝術季首登高雄　邀市民「大手牽小手」　一起來饗宴


content_text:
亞塞拜然總統阿利耶夫(Ilham Aliyev)4日要求，鄰國亞美尼亞必須制定從「納戈諾卡拉巴克地區」(Nagorno-Karabakh)及周遭亞塞拜然領土撤軍的時間表，否則亞塞拜然不會停止軍事行動。

納戈諾卡拉巴克地區位在亞塞拜然境內，但居民在種族上屬亞美尼亞人而存在分離主義勢力。

亞塞拜然近來跟當地的亞美尼亞人部隊發生軍事衝突，過去一週已經有數百人不幸喪命。

阿利耶夫4日透過電視發表談話：「亞塞拜然有一個條件，那就是解放自己的領土。納戈諾卡拉巴克地區是亞塞拜然的領土。我們必須回到那裡，我們會回到那裡的。」

另外，亞塞拜然總統府發言人哈吉耶夫(Hikmet Hajiyev)指控，亞美尼亞武裝部隊4日晚間對亞塞拜然工業城市明蓋恰烏爾(Mingachevir)發動飛彈攻擊。但亞美尼亞和納戈諾卡拉巴克地區當局都否認指控。

這個位於高加索地區的軍事衝突可能把其他區域強權牽扯進來，因為亞塞拜然獲得土耳其的支持，亞美尼亞則跟俄羅斯有軍事同盟關係。

countries: 亞塞拜然 亞美尼亞 土耳其 俄羅斯

title: [國際] 高加索爭議地區衝突 亞塞拜然要求亞美尼亞撤軍