content_text:
文：Hello醫師／鄭光廷醫學審稿：姜冠宇醫師

子宮頸癌（Cervical cancer）是女性的健康殺手。根據衛福部的資料，子宮頸癌近年來一直都沒有掉出國人女性癌症死亡原因的前十名。而子宮頸癌有超過70% 是由 HPV 第 16、18 型所引起的。HPV 全名為 Human papillomavirus，也就是人類乳突病毒。

HPV 第16、18型是最常見的高危險人類乳突病毒，與子宮頸癌前病變、子宮頸癌以及男女外生殖器癌的發生有關。而為了幫助女性預防子宮頸癌，近幾年來政府及各縣市衛生局皆有補助國中女生免費接種 HPV 疫苗。以下將進一步介紹 HPV 疫苗接種須知及副作用。

HPV疫苗是什麼？

較常見的HPV約有 100 多型，與子宮頸癌有關的高危險型約有 17 種，HPV 也可能會引起引起尖形濕疣（Genital warts，俗稱菜花）。約 80~90% 的 HPV 感染會在一年內痊癒，有 10~15% 的女性持續感染超過一年，當中有 1% 會發病引發子宮頸癌前的病變，甚至會發展成癌症。

HPV疫苗接種須知

HPV疫苗接種建議年齡

有性生活或已感染過 HPV 仍可施打即使你感染過某種 HPV病毒，施打 HPV疫苗仍然可以保護你不受其他種類HPV病毒的感染。由上述可知，已有性生活的族群也能夠受到 HPV疫苗的保護。要注意的是，沒有任何一種疫苗可以治療現有的HPV病毒感染。疫苗只能保護你不被未曾接觸過的 HPV病毒感染。

打過HPV疫苗也要定期做檢查

HPV疫苗無法替代子宮頸抹片檢查。建議女性從21歲開始，要定期做子宮頸抹片檢查來預防子宮頸癌。

HPV疫苗的副作用與疑慮

施打HPV疫苗的副作用

疫苗針頭注射處會紅、腫、疼痛

發燒

頭暈

昏厥（比起其他年齡層，青少年施打完疫苗後，比較容易出現昏厥的情況）

噁心

頭痛

倦怠

肌肉、關節疼痛

HPV疫苗的疑慮

政府的HPV疫苗政策立意良善，但是 HPV 疫苗從 2006 年問世以來，仍有許多疑慮，其中不乏一些嚴重藥品不良事件（Serious adverse event，簡稱 SAE）。所謂 SAE 定義為藥物使用後，由高至低有以下六種嚴重程度：

1.死亡

2.危及生命

3.造成永久性殘疾

4.先天性畸形

5.導致病人住院或延長病人住院時間

6.其他可能導致永久性傷害需做處置者

這個爭議在全球不斷延燒。以我們比較熟知的日本來說，2013 年初少數女學生接種後，出現全身疼痛、痠麻、步行困難等等的 SAE。某些案例嚴重到需要使用呼吸器、助行器、輪椅才能生活，英國甚至出現因為 HPV 疫苗引發癲癇（Epilepsy）會尿失禁而需要包尿布的案例。日本的公家單位厚生勞動省（類似我國的衛福部）因此公布決定撤回女性使用 HPV 疫苗的建議。

別以為這樣的事情只遠在國外發生，據 2019 年 10 月的報導，台灣也有接種 HPV 疫苗後出現所出現的不良反應，媒體與大眾稱這群出現不良反應的年輕女性為「痛痛女孩」。這些女學生的關節痛到無法走路，甚至「關節比氣象局還準」，還有人因此年紀輕輕卻領到了重大傷病卡。

不過迄今醫界一致認為：相較於罹患子宮頸癌所造成健康上的損傷，施打疫苗而有不良反應的機率仍然算低。

打不打HPV疫苗 請與醫師商談

有些研究人員認為，在完整的科學驗證出爐之前，政府不應該就停止 HPV 疫苗的注射，這會對公共衛生造成影響，也無法促進人民的健康與福祉。雖然由於 HPV 疫苗引發的嚴重藥品不良事件的百分比的確占少數，在台灣，截至 2019 年 10 月願意上媒體公開的僅有七人，而背後因為疫苗的副作用的人數其實無法統計，許多人可能也沒有察覺到病痛與疫苗的關聯。

雖然 HPV 疫苗能降低日後罹患子宮頸癌的機率，但是誰都說不準施打疫苗之後的反應為何，建議無論有無家族病史，最好先跟專業醫師討論後再下決定。

Hello 醫師並不提供醫療建議、診斷或治療。

【你可能也想看】

►慣用手機訂鬧鐘恐失眠！醫曝現代人「3大壞習慣」…睡前不要餓肚子►暈眩恐是中風前兆！醫曝「3症狀」出現快就診…太過平常易被忽視►川普接受實驗性「雞尾酒療法」…恢復狀況好！醫：3因素影響病情

countries: 英國 台灣 日本

title: 健康殺手「子宮頸癌」多由它引起！專家曝驚人中標比例…越早打疫苗越好


content_text:
▲中壢區出現本土登革熱個案，與去新北五寮里採集竹筍有關。（圖／衛生局提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市新增1例本土登革熱案例，為中壢區內壢里60多歲男性，平時定期前往新北市三峽區五寮里竹筍園採集竹筍，9月28日出現發燒症狀，就醫後症狀未改善，30日轉往醫院感染科求診，10月3日經疾病管制署檢驗研判確診，為桃園市與新北市五寮里登革熱群聚事件有關案例的第5例。（龜山區3例、八德區1例、中壢區1例）。

▲衛生局加強環境消毒。（圖／衛生局提供）

桃園衛生局說明，已掌握此名個案接觸者進行採檢及健康追蹤，並安排住家及病毒血症期間活動地點實施民眾衛教、孳生源清除工作與家戶內外化學防治噴藥作業。衛生局提醒近期有新北市三峽區五寮里風險地活動史的民眾，尤其曾於該處竹林活動、種菜或採集竹筍者，若出現發燒、頭痛、肌肉酸痛、後眼窩痛、皮膚紅疹等登革熱疑似症狀，應儘速就醫並主動告知醫師活動史、旅遊史及接觸史，除病患可早期診斷、治療，衛生單位更可即時進行相關登革熱防疫工作，以阻斷疾病傳播。

衛生局表示，適逢中秋連假，民眾往來頻繁，提醒民眾避免前往登革熱流行地區，平時應做好防蚊措施，如穿著淺色長袖衣褲、皮膚裸露處塗抹政府機關核可之防蚊藥劑、選擇有紗窗紗網的住宿環境等，另近期仍會有降雨情形出現，雨後務必加強「巡、倒、清、刷」4步驟，持續落實環境管理，才可澈底清除病媒蚊孳生源，阻斷登革熱疫情傳播。

・親朋好友聚餐最適合

journalist: 楊淑媛

taiwan-subdivisions: 新北 中壢 新北市 八德 桃園 龜山 三峽區

things: 登革熱 防疫

title: 中壢出現本土登革熱個案 與去新北五寮里採筍有關 | ETtoday地方新聞


content_text:
文：郭佩宜

當全球COVID-19疫情已經突破2900萬人確診，大洋洲是世界上少數的淨土。截至目前為止，尚有十二個大洋洲島國保持零確診，包括台灣的四個邦交國：帛琉、馬紹爾群島、諾魯、吐瓦魯、密克羅尼西亞聯邦、吉里巴斯、所羅門群島、萬納度、東加、薩摩亞、庫克群島、紐埃（Niue）。

Photo Credit: Raphaël Dunant, Gajmar @Wikimedia Commons CC BY 4.0 全球確診分布（Sep 6, 2020)，大洋洲最少案例 島國零確診的關鍵是及早關閉邊界，然而封鎖至今已經半年，對經濟民生產生嚴重影響，面臨重大挑戰。我長期研究大洋洲文化，COVID-19疫情爆發以來一直密切關注大洋洲的情勢，持續統計區域內的確診數字變化，以及各國因應策略。由於台灣媒體對此區域的報導向來很少，決定將半年來的觀察與初步分析寫成一篇芭樂短文，供大家參考。

先說明：我觀察的區域含括整體大洋洲島嶼，包括獨立島國以及「殖民地」——包括美屬法屬紐屬的幾個地區、隸屬智利的Rapa Nui（復活節島），以及不斷反抗印尼統治的West Papua。這與許多太平洋或大洋洲為名的區域組織、報導略有出入，主要考量是關照整體區域人群，避免受到國家政治框架。至於紐澳情況特殊，國內對其疫情也相對熟悉，就不列在本文中討論。

島嶼國家的戒慎恐懼 大洋洲島國之所以能成為是世界上少數還零確診的地區，一般都歸因於「島嶼」較容易封鎖。但更重要的是警覺與行動，島國快速採取嚴格的邊境封鎖措施極為關鍵。

從2月份開始，許多大洋洲獨立國家動作很快，採取嚴格入境限制（主要針對中國等第一波有感染地區），成功守住。當美國疫情火苗開始燃燒，與美國來往密切的馬紹爾群島在3月9日斷然宣布關閉邊境2週，暫停航班入境（之後因全球疫情，封鎖令不斷延長），後續也有很多島國跟進，有好幾個月鎖國，連海外移民、學生都禁止返鄉，至今多數島國都還不敢開啟邊境人流，近兩、三個月才開放部分返鄉包機，入境檢疫隔離措施也非常嚴格。

島國之所以如此戒慎恐懼，有其歷史因素——大航海時代歐洲人帶入的數波流行疾病如麻疹、天花等，造成島嶼人口巨大損傷，許多島民記憶猶新。例如1918年紐西蘭殖民薩摩亞時期，曾讓一艘船上流感病患上岸，造成大傳播，島上人口約四分之一死亡的慘劇；尤其短期內死亡者許多都是長輩，更是造成文化傳承的危機。紐西蘭總理2002年訪薩摩亞時舉行了道歉儀式，後者回贈的傳統草蓆典藏於威靈頓的Te Papa國家博物館。

去（2019）年麻疹可能由移民紐西蘭的島民帶入薩摩亞，大流行期間死亡超過80人（幾乎都是兒童），更是近期的血淚傷痕。

因此大洋洲島國對於COVID-19傳染病相當擔憂，加上島國醫療資源較缺，雖然人口相對年輕，如果染疫可能復原能力較佳，然而肥胖、慢性疾病比例不低，則是高危險群。各國政府都不敢輕忽，人民也都多反對邊境開放，或對可能的漏洞相當緊張。例如新幾內亞第二波疫情起來時，當地有很多人懷疑是先前有中國商人包機入境、特權迴避隔離，是病毒進入的可能途徑。所羅門政府核准中國包機載入新任大使、工程人員等數十人，也引發反對黨以及輿論的憂慮抗議。

疫情控制的關鍵：邊界自主 以下是截至9月13日台灣晚間10點為止，大洋洲各國的官方疫情統計（括弧內為近10天新增數）：

夏威夷：10588（+1386）；死亡 97（+18） West Papua：5478 (+740) ；死亡人數不明 關島：1891（+331）；死亡 26（+13） 法屬波里尼西亞：953（+331）；死亡 2（+2） 巴布亞新幾內亞：508（+37）；死亡 5 Northern Mariana：60（+3）；死亡 2 斐濟：32（+3）； 死亡 2 新喀里多尼亞：26（+3） Rapa Nui：9（+4） 同樣都有島嶼做為天然屏障， 為何有的國家或地區疫情嚴重，有些輕微，其他則守住了零？

這個簡表最重要的訊息之一，是前幾名重災區，幾乎都可歸類為「殖民地」。例如夏威夷、關島是美國管轄之地，法屬波里尼西亞則是法屬。此外排名第一的West Papua則是印尼的一省，雖然社會文化與印尼主流社會大相逕庭，但戰後在印尼民族國家建立過程中被併入，受到許多壓迫，至今獨立運動未歇（詳情請見這篇芭樂文）。這幾個地區也多半是大洋洲較早出現案例、甚至進入第二波高峰的地方。

讓我們倒帶看一下3月份的兩件事情，即可見端倪：

大洋洲島嶼第一例出現在夏威夷——有位島民3月6日搭遊輪返回後確診，之後3月14日起夏威夷開始有連續確診案例，未能快速暫停全部航班，是病毒傳入的重要因素。

3月12日，法屬波里尼西亞的國會議員確診。她去巴黎開會，同場有法國文化部長。當時法國疫情開始燃燒，會後法國文化部長發現確診，而這位法屬波里尼西亞的國會議員返回大溪地後發病，島嶼開始一連串的陽性檢出。我當時很感慨，彷彿看到歷史的印記，寫了一句註腳：

歐洲感染了其殖民地......而且是歐洲的文化（部長）......

同時期，馬紹爾群島等國從在3月9日起陸續停止所有航班。

邊界自主是疫情控制的關鍵。法屬波里尼西亞對法國的抵抗力較低，第一波控制下來後，在法國急著開放邊境（加上仰賴觀光）的情況下，7月中大膽開放，很快又冒出第二波，且較第一波來得猛烈高峰。相對的，新喀里多尼亞一直有獨立運動，原住民反殖民的能動性較高，則比較有抵抗法國能力，在初始案例之後就很快封鎖、之後法國恢復與法國之間的人員流動也遇到強烈抗議，守住而無第二波。

關島則是受到美國的疫情波及，又難以全然關閉。尤其先前羅斯福號官兵集體染疫選擇關島做為隔離、治療之所，引發不少島民的恐懼與反殖民抗議；目前關島進入第二波，即使此波未必與軍隊有直接相關，有些美軍也沒有嚴格遵守防疫規定，島民持續對美軍不信任而多所批評。美國在大洋洲的殖民地只有美屬薩摩亞因沒有觀光業、交通量原本就低，而能保持零確診。

非殖民地的其他幾個有疫情的獨立島國，則多半處於難以完全關門的情況。北馬里亞納（CNMI）則是跟關島密切連結，且也與美國關係匪淺；斐濟是區域內交通的hub；而巴布亞新幾內亞在West Papua旁邊，陸上國界難以管控，在印尼疫情升高後也難逃病毒侵擾，加上海空可能也有漏洞，目前第二波疫情在國內多地散佈。

countries: 斐濟 美屬薩摩亞 智利 紐西蘭 幾內亞 新喀里多尼亞 東加 吉里巴斯 密克羅尼西亞聯邦 印尼 中國 庫克群島 台灣 紐埃 吐瓦魯 法國 馬紹爾群島 美國 薩摩亞 諾魯 帛琉

events: COVID-19 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 成功 大溪

things: 防疫 麻疹 經濟

title: 當島嶼遇到流行病毒：COVID-19下的大洋洲


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月03日 12:46

视频简介：本期节目主要内容：丽江作为世界文化遗产和国家历史文化名城，有2万多名原住民、5000多家商户和每年5400多万人次的游客，餐饮、用电、吸烟、燃烛……消防一直是古城管理的头号难题。可如今，这个难题有了一个“智慧”的解决方案。在古城主城区范围内，密布着3201个烟感探测器和2378个温感探测器，它们24小时不间断地监测火情，即时回传，显示在指挥中心大屏幕上。而这套被称为“智慧消防”的系统只是古城数字化管理的一小部分。（《时尚科技秀》 20201003 数字丽江 第三集）

title: 《时尚科技秀》 20201003 数字丽江 第三集


content_text:
本屆金曲將，典禮現場無論得獎人、入圍者、頒獎人或表演嘉賓，服裝行頭都超有看點。

金曲獎除了紅毯之外，場內無論表演、頒獎人的造型，也無不用盡全力端出最美、最奢華的行頭，甚至比星光大道更有看頭。

第五名》林俊傑藍天白雲上身 林俊傑為金曲 31 擔任表演嘉賓及頒獎人，他與黃裕翔、蘇子茵一同表演，選穿 Louis Vuitton 2020 秋冬男裝系列，藍天白雲的圖騰讓人印象深刻。這同一套服裝日前韓星朴寶劍也曾於拍攝時尚雜誌時穿過，兩人穿出了截然不同的時尚品味。

林俊傑 in Louis Vuitton.

韓星朴寶劍日前穿同一套西裝登封。

第四名》瘦子最帥嘻哈歌手 頑童 MJ116 中的瘦子與團員合體，加上張震嶽一同擔任金曲獎表演嘉賓，瘦子選穿 Dior 2020 秋冬系列男裝，灰色成套西裝帥氣度破表，而後唱到情緒激昂更將外套脫掉，直接與團員及其他歌手們大唱饒舌，甚至把襯衫領口釦子解開，不只帥更增添了不羈感。

瘦子 in Dior。

瘦子合體頑童，與張震嶽大唱饒舌，現場直接脫掉外套。

第三名》青峰條紋西裝超帥 拿下最佳國語男歌手獎的青峰，選穿 Vivienne Westwood 2020 秋冬系列的條紋西裝，內搭造型白襯衫及白色球鞋，展現一貫的文青氣質，硬挺的西服也讓青峰展現了帥氣。

青峰 in Vivienne Westwood。

第二名》朱海君讓時尚部落客都誇 朱海君拿下最佳台語女歌手獎，上台領獎時換上 LINWEI 林薇黑色訂製服，不對稱的立體肩膀線條設計，加上腰部修身剪裁，讓時尚評論家 Mr. 布雷蕭都忍不住大讚「袖子帶來的氣勢與斜肩剪裁的性感兼具（脖子和肩膀的線條真好看），合身的禮服線條，在她轉身時的側腰真的很美！」搭配 PIAGET Limelight Gala 系列 18K 白金高級珠寶鑽石腕錶、Rose 系列 18K 白金鑽石玫瑰戒指，堪稱完美。

朱海君 in LINWEI 林薇。

朱海君佩戴（左）PIAGET Limelight Gala 系列 18K 白金高級珠寶鑽石腕錶，NTD930,000、（右）PIAGET Rose 系列 18K 白金鑽石玫瑰戒指，NTD795,000。

第一名》絕對是美人魚蔡依林 為金曲獎擔任頒獎人的蔡依林，雖然未走紅毯與眾入圍者搶五美，但依然誠意十足地端出性感的 Atelier Versace 2020 秋冬高級訂製系列的銀色禮服，魚尾裙襬剪裁大秀迷人 S 線條，髮色也不忘與服裝一致，搭配 BVLGARI 珠寶，完全就是金曲獎頒獎典禮第一美。

蔡依林 in Atelier Versace。

延伸閱讀： 蔡依林「中間全空」化身美人魚！任金曲頒獎人傲人深溝藏不住蔡英文 IG 讚金曲！不忘表揚阿爆、滅火器「愛台灣」暖心之舉

people: 林俊傑 蔡英文

title: 【金曲前後台Top 5】蔡依林「超狂 S 曲線」頒獎、瘦子台上脫外套帥翻


content_text:
Netflix 紀錄片指控社交平台致上癮、增青年自殺等 FB：指控失實、無設計上癮機制立場報道2020/10/4 — 15:22

現今社會大眾每日總是「機不離手」，吃飯、交友、看戲，甚至工作，生活往往離不開社交媒體。網絡串流平台 Netflix 紀錄片《The Social Dilemma》，當中邀請多位曾於科技巨頭包括 Facebook、Google 工作的高層、工程師，指控多個社交媒體販賣個人資料、以使人上癮為目標，形式他們猶如「毒品」；又說他們只當使用者是「商品」。

Facebook 昨日（3 日）發聲明，以 7 點反駁該片指控失實，批評電影扭曲了社交媒體平台，為困難複雜的社會問題憑空塑造方便的代罪羔羊。Facebook 強調團隊目的非讓使用者上癮，也沒有把使用者視為產品，但承認用戶能在社交平台免費使用的服務是來自廣告。Facebook 亦承認 2016 年劍橋分析事件時犯了錯，現在他們盡可能減少產生對立內容、抵制假新聞，並成立一系列策略保護美國大選。

科技巨頭前員工斥平台如「毒品」 賣個人資料、以使人上癮為目標

《The Social Dilemma》訪問了多位曾於科技巨頭如 Facebook、Google、Twitter 及 Pinterest 工作的創辦人、領導人和工程師，講述社交平台為社會帶來的危機，更形容這些平台猶如「毒品」；他們分別提及年輕人對社交網路成癮，電影中更有青少年在家庭晚餐期間，為了上網砸破鎖著手機的箱子；片中亦講及社交平台影響選舉、種族暴力及憂鬱症等，使用者在社交平台的一舉一動更猶如被監視。在電影的尾段，提到十多歲的青少年在出現社交媒體後，自殺數字不斷攀升。

其中曾在 Google 擔任設計倫理師（Design Ethicist）Tristan Harris 在電影中談及到，仍在 Google 工作時，已察覺到公司希望令人上癮，因而對整個科技產業感到灰心和迷失。Tristan 指 Google 的二十多名員工就能做出影響幾十億人口的決定，因派送功能會令民眾產生自身原本沒有的想法，這些都是 Google 應該解決的道德責任。

Facebook：電影扭曲社交平台 憑空塑造方便的代罪羔羊

Facebook 昨日（3日）發聲明反駁《The Social Dilemma》的指控失實，批評「我們討論社交媒體的影響，但《The Social Dilemma》把事埋在煽情主義之中（We should have conversations about the impact of social media on our lives. But The Social Dilemma buries the substance in sensationalism.）」並以 7 點反駁紀錄片的指控。

Facebook 續指，「《The Social Dilemma》扭曲了社交媒體平台，為困難且複雜的社會問題憑空塑造了一個方便的代罪羔羊，更刻意忽略這些公司為解決這些社會問題所付出的努力。」Facebook 說，創作電影的人並無涵蓋公司現任員工的視野，也沒有加入任何持相反看法的專家說法；卻全依賴已離開社交平台業界多年的人士評論。

Facebook 強調，其目的是為用戶創造價值、而非讓他們上癮，產品團隊亦沒有設計上癮機制引導人們增加觀看時間；舉例指 Facebook 在 2018 年修改動態消息（News Feed）的演算法機制，讓用戶優先閱讀所在地的新聞、影片，全球用戶每天使用平台時間共減少 5000 萬小時。

Facebook：用家非產品 免費服務來自廣告

該紀錄片經常強調「當你沒花錢買產品，那你自己就是產品」， Facebook 則反駁並非把使用者視為產品，但同時承認用戶能在社交平台免費使用的服務來自廣告，也是作為其商業模式支撐運作，但強調不會透露個人資料予廣告商，只會撰寫報告歸類觀看其廣告的使用者及廣告表現，使用者也可以隨時在廣告偏好設置中「刪除」自己的屬性（interests）。

在演算法（Algorithms）的爭議方面，Facebook 則回應指其像約會 App、亞馬遜（Amazon）及 Uber 等公司，以及 Netflix 均一樣，會提供用戶真正有用需要的資訊。

為 2016 年劍橋事件認錯 設策略保護美國大選

除了這些論點以外，Facebook 還承認 2016 年劍橋分析事件時確實犯了錯，現在他們盡可能減少產生對立的內容、抵制假新聞；又指現成立一系列策略保護美國大選，包括以最先進的團隊和系統防止攻擊，並已先後移除了逾 100 個過往曾從事不真實行為的網站；又在今年 3 月至 5 月間，刪除 10 萬個違反選民干預政策的 Facebook 和Instagram 內容。

對於網上虛假消息的指控，Facebook 表示有關他們允許錯誤信息在平台上擴散，或他們受益於有關內容都是錯誤的。Facebook 強調，其是唯一擁有由 70 多個資料核實合作夥伴組成的全球網絡，並標籤認定為虛假內容，把有關內容放在 Facebook 動態的較低，包括有關武漢肺炎的虛假信息。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 選舉

references: Facebook Twitter

things: 假新聞 假消息

title: Netflix 紀錄片指控社交平台致上癮、增青年自殺等　FB：指控失實、無設計上癮機制 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
美國總統大選進入倒計時前一個月，傳來美國總統川普染疫的消息，選舉變數的影響受到高度關注。市場專家表示，如何因應選前的各種利空訊息，法人已提前研究並反映在投資策略上，本周起台股進入9月營收發布期，基本面表現值得注意，參考8月營收數據佳且外資回補等條件，計有台積電、永豐金等15檔個股10月行情可期。

基本面表現躍焦點

9月16日台指期結算當日，外資炒熱台積電的利多，讓台股跳空大漲，指數最高一度拉到13,021.68點，台指期成功拉高結算。但有鑑於美國總統選舉在即及美股當時回測季線，外資逢高布局空單，使台指期逆價差擴大超過百餘點，外資遂放手台股跌破季線，然台股高低點已修正6.7％，隨著空方力道漸歇及外資空方豐收入袋，台股上周止穩反彈，三個交易日大漲287.7點，漲幅2.31％。

康和證券投資總監廖繼弘表示，台股30日強勢重回12,500點，即將挑戰季線，雖2日傳來川普染疫的消息，費城半導體指數仍守穩季線及月線，台股收復季線指日可待，尤其近三個交易日，外資買超131.08億元，相較前一周賣超達718.99億元態度大轉變，投資人可留意外資認錯回補股。

挑選近三個交易日外資轉為回補買超及8月合併營收較2019年同期成長的個股，計有台積電、永豐金、國泰金、仁寶、和碩、金像電、中壽、國票金、合庫金、正新、恆大、景碩、華新科、神達、聯發科等15檔個股。

台積電9月17日除息前一日，股價提前跳空大漲13元，基期拉高下，導致目前嚴重貼息，由於台積電12月17日將再除息，每股依舊配發2.5元現金股息，挾著季季配的現金股息滾滾而來的實質利多及技術頂尖，外資大股東不但惜售，更趁著股價回檔時進行回補。

台新投顧副總黃文清則指出，可留意外資布局金融股的動向。外資主要著眼於高現金殖利率及每年穩健配息，9月25日當周的五個交易日包括國泰金、永豐金、中壽、國票金、合庫金的跌幅在3～5％不等，現金殖利率攀高，吸引長線外資買盤進駐。

專家仍看好10月行情

富邦投顧董事長蕭乾祥認為，全球貨幣寬鬆政策依舊，政府強力護盤，台股下方潛在買盤力道積極，川普染疫消息散去之際，台股有望迎接光輝10月的慶祝行情。

title: 15檔外資回補 後市可期


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 3 (CNA) Taiwanese singer-songwriter Wu Qing-feng (吳青峰) edged out five other nominees to take home Best Mandarin Male Vocalist for his album "Spaceman" at the 31st Golden Melody Awards in Taipei Saturday.

Wu was also nominated for best composer and best Mandarin album for "Spaceman."

Wu was up against Wakin Chau for "The Younger Me," J.Sheon for "The Alley," Ayal Komod for "Gone Away," Namewee for "Calling Asia" and Chiu for "Flee From the Ceremony."

In his acceptance speech, Wu said 2019 was a special year for him, because it was the year he returned to his music career following a two-year hiatus and "redefined myself as a singer."

He thanked his family, friends and band members, before taking a moment to thank himself.

"I would also like to be selfish and thank myself for not being beaten down. I would like to thank myself for continuing to sing as if my life depended on it," Wu said.

Wu is also the lead singer of "Oaeen," the new name of renowned Taiwanese band Sodagreen, which was the biggest winner at the Golden Melody Awards in 2016, bagging five awards, including best Mandarin album, for their 10th studio album "Winter Endless."

The Golden Melody Awards was established in 1990 with the goal of promoting and recognizing excellence in the local music industry, according to the Ministry of Culture.

The awards ceremony is usually held in May or June, but was postponed until Oct. 3 because of the country's efforts to contain the COVID-19 pandemic.

journalist: William Yen

title: Singer-songwriter Wu Qing-feng wins best Mandarin male vocalist - Focus Taiwan


content_text: 中評社香港10月4日電／大華網路報今日專欄說，正值美國總統大選進入白熱化階段，傳出特朗普新冠病毒檢測結果證實確診，不僅造成全球震驚，也使特朗普連任的機會更加渺茫，這樣的發展或許有利，但卻不能不預防特朗普鋌而走險，對中國大陸採取更強硬手段的可能。 在此之前，全球已有七國領袖罹患新冠肺炎，所以特朗普確診，其實無須大驚小怪。問題是，美國大選在即，特朗普確診必須隔離，競選活動隨之取消或延後，對大選究竟有何影響？一旦特朗普病危，對美國或全球會有什麼衝擊？在在都令人關切。 儘管白宮方面宣稱，特朗普目前身體情況良好，但高齡與肥胖已讓特朗普成為重症的高風險群。根據美國疾病管制中心（CDC）統計，六十五至七十四歲新冠肺炎患者的住院率是十八至二十九歲年輕人的五倍，死亡率則是九十倍；中國大陸方面的統計也顯示，七十多歲新冠肺炎病患的死亡率是整體死亡率的六倍；再加上特朗普的BMI值卅點四，已經屬於中度肥胖，而肥胖的人住院率又是體重正常的人三倍，七十四歲、體重一百一十公斤的特朗普，演變為重症的機率自然不低。 毫無疑問，此時此刻染疫，對特朗普顯然不是好消息。因為特朗普民調已經多日落後，原本他寄望甚深的疫情改善、經濟復甦與辯論大勝，又全部落空。疫情方面，美國累計確診七百五十四萬九千餘人，現有確診二百五十五萬八千餘人，死亡二十一萬三千餘人，都是全球之最；而且據CDC估計，美國實際新冠肺炎確診病例是官方公布的六倍到二十四倍。特朗普原先信誓旦旦，宣稱在今年十一月就進行大規模疫苗接種，不過到現在為止，幾個疫苗在第三期臨床試驗還停滯不前，縱使在大選之前能夠研發出來，能否獲得批准還大有問題。目前全美五十州，雖有十四州疫情穩定，六州呈下降趨勢，但有二十七州過去一個月來確診人數上升，全國每天仍有四、五萬新增病例，這表示疫情非但沒有緩和，反而更加嚴重。 經濟方面，美國第二季GDP成長為負32.9%，不僅比金融海嘯還慘，更是有紀錄以來美國經濟最嚴重的萎縮。美國小非農（ADP)就業報告日前公布，就業人數增加七十四點九萬人，高於預期的六十五萬人，看似就業市場已經復甦，其實並不盡然。八月底美國勞動力參與率為61.8%，是上世紀七十年代以來最低的水平；美國就業人口比在今年四月份降至歷史最低的51.3%，之後雖有回升，但八月底的數據為56.5%，依舊是1983年以來的最低紀錄。從這個角度來看，美國勞動力市場目前的狀況，其實比1983年以來任何衰退時期都要嚴重。

countries: 美國 中國 香港

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 新冠病毒

title: 大華網：大選新變數 特朗普會鋌而走險嗎?


content_text: 國民黨中央黨部將再次搬家，黨務人士坦言，除要節省黨務支出，宣示黨務改革決心外，對目前中央黨部大樓風水有疑慮也是原因。不過主席江啟臣近日受訪表示，風水問題見仁見智，國民黨2018年也勝選。黨務人士表示，從中山南路舊黨部到現在的八德大樓黨部，都是兄弟分家的風水格局，必須要有強人壓陣，黨運才能平順。以現今中央黨部大樓來看，包含黨部大樓前的旗桿、大樓本體不夠方正，到大樓後方的魚池，風水地雷不少。 黨務人士說，從搬遷來八德大樓後，歷任黨主席領導的選戰均遭遇大小不等挫敗，黨運也持續衰退，搬離現址勢在必行。但有黨工質疑，「很多事是人的問題」，國民黨搬到八德大樓後，歷次選舉有勝有敗，還打下馬政府八年執政，運勢並非一面倒，如今較未獲社會支持，也是因民眾對國民黨沒信心、不認同，而不是中央黨部大樓建築問題。有風水人士分析，國民黨現行中央黨部大樓風水問題，不是昨天遭爆的門前石獅子有眼無珠或三支旗桿「拜主席」問題，而是一樓中庭的「永懷領袖」巨石鎮引煞，但福地福人居，如果政通人和，這些問題都不是不能克服。國民黨中央黨部風水爭議其來有自，早在中山南路舊黨部時，1997年間就傳蓋風水牆爭議，2004年間還在一樓懸掛八卦鏡、五樓擺設百龍圖辟邪，後方東門游泳池也曾被解讀是「被水扁」原因，北醫院、南墓塚被說是搬家原因。搬至八德大樓後，當時黨主席馬英九以不信風水為由，空間規劃一切從簡。當時黨副秘書長廖風德也說，李連、馬英九前後三次在八德大樓設競選總部都勝選，風水「好得很」。但2013年間，先是八德大樓廣場西側石獅口中石球出現裂痕，再被扯入風水之說。之後還有主席在大樓前補植植栽，也傳是為了改善風水。前主席吳敦義上任後，黨部一樓大廳兩度空間大調整，但最後年初仍因敗選下台。其實不只國民黨，親民黨2018年因原黨部租約到期搬入現址，也曾傳出其實是舊黨部風水不佳。2007年中，民進黨中央黨部也傳出改風水，改的當時黨主席游錫堃仍然辭職下台。

events: 選舉 敗選

people: 廖風德 江啟臣 馬英九 游錫堃 吳敦義

taiwan-subdivisions: 獅子 中山 魚池 八德

title: 國民黨中央黨部風水不好要搬？廖風德曾讚：風水好的很


content_text:
中國正亟欲擺脫晶片等基礎科技受制於人的劣勢，許多地方政府盲目「響應」，反而成為冤大頭。（示意圖 / 中新社資料照）  中國正亟欲擺脫晶片等基礎科技受制於人的劣勢，許多地方政府盲目「響應」，反而成為冤大頭。這些地方政府投入百億計的資金，得到的只是重複的產能建設，至今計畫爛尾，園區也荒廢。

新華社旗下週刊「瞭望」9月30日報導，因為部分地方政府的輕率及無知，在過去1年多，江蘇、四川、湖北、貴州及陝西各有6個人民幣百億級別的半導體計畫，後繼無力，先後停擺。

瞭望實地走訪部份停擺的半導體企業，包括位於南京的「德科碼(南京)半導體科技有限公司」廠房，在圍籬內，廠房現在依舊是未完成的毛胚狀態。

2015年底成立的德科碼，規劃生產電源管理晶片、微機電系統晶片等，曾被比喻為「南京台積電」。但一期擬投資25億美元(約新台幣723億元)，實際到帳僅十分之一，法人代表李睿更長期以「尋覓投資人」為由不知所蹤，法院多次傳召無果。

德科碼最終欠薪、欠工程款、欠借款，雖然當地政府正尋找新的投資方，但遲遲沒有進展。

在四川成都設廠的「格芯(成都)集成電路製造有限公司」2017年由美國晶片代工企業與成都市政府合作建立，規劃投資達90.53億美元。目前，佔地近800畝的廠區只剩門口保全。

貴州貴安新區的明星企業「貴州華芯通半導體技術有限公司」，是貴州省政府2016年與美國晶片巨頭高通(Qualcomm)合作建立的，計劃生產對產業生態要求極高的處理器(CPU)。

華芯通去年宣布關閉，仍在破產清算。

湖北武漢臨空港經濟技術開發區則有規劃總投資高達人民幣1,280億元(約新台幣5,447億元)的武漢弘芯半導體製造有限公司瀕臨破產。2019年12月，該公司為首台高階光刻機進廠舉行了隆重的儀式，如今，這台全新尚未啟用的光刻機已被抵押給銀行。

報導說，一些地方政府投入了大量資金、提供優惠方案與空地，幫助興建廠房，但往往產業方出資極少，或以收取巨額技術授權費等名目收回出資，「零投資」卻成為大股東，地方政府成為冤大頭。

中國晶片相關企業的數量在今年上半年成長迅速。

截至7月20日，中國共有晶片相關企業4.53萬家，僅今年第二季就新註冊企業0.46萬家，年增達207%，季增130%。

僅今年上半年，各種中國半導體投資計畫就有逾人民幣600億元。北京半導體行業協會副秘書長朱晶指出，但這些計畫有八成落在二、三線，甚至四線城市，沒有半導體產業基礎與建設經驗，這些計畫的可持續性令業界擔憂。

不過，前方的百億級的教訓似乎沒有讓地方政府官員冷靜一點。一名地方招商項目投資公司的負責人對此表示：「我所接觸的一些地方政府的官員都很自信，總體上比以前小心一些了，但依舊不能稱專業理性。」

countries: 中國 美國

title: [兩岸] 中國地方政府半導體大躍進　百億級投資打水漂


content_text:
蒙古草原上的牧马。(Fotolia)父亲的草原母亲的河

父亲曾经形容草原的清香

让他在天涯海角也从不能相忘

母亲总爱描摹那大河浩荡

奔流在蒙古高原我遥远的家乡

如今终于见到这辽阔大地

站在芬芳的草原上我泪落如雨

河水在传唱着祖先的祝福

保佑漂泊的孩子 找到回家的路

这首歌是近几年在内蒙古最受欢迎的一首歌。她清新、深情的歌词，悠美、深沉的旋律，感动着所有蒙古族同胞的心灵。歌词是台湾著名女作家、画家席慕容写的，由蒙古族作曲家乌兰托嘎谱曲。很多蒙古族歌唱家、歌手都演唱过这首歌。

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/10/7a753b862e62e1cc65a354d81cdd5912.mp3蒙古族人热爱自己的家乡，热爱世世代代养育他们民族的草原、山川河流。那种热爱积蓄了世世代代蒙古族的民族情感和文化认同。他们心中沉淀的有先祖成吉思汗开疆扩土建立伟业的豪迈，也有对上苍和祖先留下来的这片广袤土地的崇拜和眷恋。茫茫草原、山川河流是这个民族的身体，是这个民族的血脉。蒙古族以他们久远的历史、完整的文化和语言、完整的民族风俗而骄傲。蒙族人的豪放、热情、坚韧、宽宏大量的性格一代代承传了下来。

席慕容在她的歌词中还这样写道：

虽然已经不能用母语来诉说

请接纳我的悲伤 我的欢乐

我也是高原的孩子啊 心里有一首歌

歌中有我父亲的草原 母亲的河 还有祖先的祝福

保佑漂泊的孩子 找到回家的路

席慕容一直以她的蒙古族血统为骄傲。但心里有她的悲伤和遗憾。她生在四川，长在台湾，为了读书、为了工作去过很多地方，5岁之前跟父母学会的蒙古语，会唱的蒙古歌早已淡忘，所以她不能用母语来歌唱她魂牵梦绕的家乡、歌唱她的伟大民族。这是席慕容的遗憾和悲伤。但是，她身上流淌的是蒙古族的血液，她说她的根在那里。所以这又是她的骄傲和欢乐。虽然她漂泊四方，但她也是高原的孩子，她的心中永远回荡着故乡的歌。这首歌中有他父亲的草原，母亲的河……

这就是民族的情感、民族的文化——这就是民族的承传！

然而席慕容心中的美丽草原、美丽的山川早已经被无情地破坏。绿色丰美的草原大量地消失，每年的沙尘暴频繁地光顾。很多蒙古族牧民为了保护他们的牧场，保护他们的生存环境已经付出了生命的代价。“天苍苍、野茫茫，风吹草低见牛羊”的景色早就成为历史。这些已经在内蒙古人民心中划出了深深的伤痕。

今天，我们看到中共罔顾蒙古族人民的诉求和愿望，在蒙族学校强推汉语教学，而淡化蒙古母语，这无疑是再次在蒙古族人已经流血的心上又划出新的伤口，这种对蒙古民族文化的伤害，甚至是灭杀，就是要灭掉他们民族的灵魂，拔掉他们民族的根。

所有的蒙古族人都知道，蒙古族的传统文字，已经列入联合国非物质文化遗产的名单。他们以语言保存了他们蒙古族的身份。但是他们也知道越来越多的蒙古人已经无法用母语书写。

然而，蒙古族是血性的民族，他们不愿再做被宰的羔羊。他们要奋起反抗。在海外的媒体都可以看到这样的视频、图片和文字——

在操场上，中学生用蒙语高喊口号：蒙古语是我们的母语，我们死也是蒙古族人。

人们举着标语，喊着口号上街参加抗议活动。蒙族的教师，新闻记者，公务员等体制内人士也纷纷加入这场非暴力的不服从抗争运动。

8月底以来，有30多万学生罢课，官方媒体有300多蒙古族人连署抵制，有超过18000封请愿书，有几千名学生用手写蒙文反对书。有村民轰走到家里强迫写保证书的官员等等。有的家长把孩子带走，带到更远的荒凉的草原。

内蒙古学生手持“外语是工具， 母语是灵魂”的标语，抗议中共当局推行以汉语取代蒙语的教学计划。（南蒙古人权信息中心提供）面对蒙古民众的强烈抗议，中共当局全面升级对蒙古族官员、老师、学生、家长、牧民及各个阶层的打压。它们不断以各种恫吓手段逼迫学生回校上课。它们肆意逮捕、拘留、强迫失踪和软禁不同政见者，作家和牧民领袖等等。还有的人被送入“法制教育培训班”。而这个培训班有如新疆的“再教育营”。他们对所有抗议者以开除公职，取消职务，开除学籍、切断经济来源等等相威胁。

现在的内蒙到处弥漫着高压和恐怖。短短的20多天，被当局抓捕的人数已经超过几千人。被中共当局逼死已经有9名蒙古族人。有学生、公务员、小学校长、普通牧民。

一位中学生为了他母亲的尊严而死，一位蒙古族小学的女校长为了保护不回学校上课的学生们的学籍而死；女公务员苏日娜为了捍卫民族文化而死。他们都是成吉思汗的后代，蒙古民族世代流传下来的历史、文化他们必须要捍卫，哪怕是用他们的生命。

一段时间来，全球的内蒙古人在世界各地举行活动，声援内蒙古人民的抗争运动，抗议中共通过教科书的改革试图灭绝蒙语文化。在蒙古首都乌兰巴托，在东京、在首尔、在巴黎、在柏林、在华盛顿等中共大使馆门前大批的蒙古族人集会游行。在台湾，也有台湾的原住民加入了声援的活动，他们说：母语灭亡就是族群的灭亡。

流亡德国的南蒙古人权保卫同盟主席特姆奇勒图对德国之声说：“中国当局在内蒙古推行强制汉化政策由来已久，但他们的强权手段只能促成蒙古人团结一致捍卫本民族文化传统的决心。”

在美国的南蒙古人权资讯中心执行主任恩赫巴图对美国之音说：“中国政府以为蒙古人不会有任何抵抗，但是实际上，中共的这种强压已经促成了全自治区非暴力公民不服从的抵抗运动。这个所谓的‘模范少数民族’已经无法再沉默了。”

在美国的内蒙古人哈尔奴德对美国之音说：“你可以把土地占有，你可以大量地移民进来，我们蒙古族人都是热情的欢迎、接受，历史上都是这样的。后来你要把地名都改掉，是要抹杀蒙古的历史，文革中又把几十万蒙古族精英分子杀的杀、判刑的判刑。所谓的改革开放高速发展的过程，实际上是对内蒙古资源的一个掠夺的过程，到最后蒙古人连草场也没有了，等于是走投无路了。” 哈尔奴德说，他本人就是中共民族同化政策的活生生例子，“他上学的时候没有蒙古学校，只能读汉语学校，他的蒙语是在家里，他的父母要求他讲的，并告诉他要记住蒙语。”他说，“小孩子从小他的母语慢慢弱化，用汉语来思维的话，这个民族的文化、传统慢慢就消失殆尽。中共的政策就是在扼杀这个文化。”

在互联网上有网民在网上留言说：“起初他们压迫藏人，我不说话；接着他们压迫维吾尔人，我不说话；后来他们压迫香港人，我继续不说话；现在他们朝着蒙古人来了，我还不说话吗？”

（音乐）母亲总爱描摹那大河浩荡 奔流在蒙古高原我遥远的家乡……

——转载自 希望之声国际广播电台【晨间话题】

点阅【晨间话题】系列文章。

责任编辑：林芳宇

journalist: 林芳宇

countries: 香港 中国

title: 蒙古族的语言 蒙古人的魂（音频文章）


content_text:
2020/10/04 05:30

〔記者林曉雲、蘇孟娟／綜合報導〕全英語授課挑戰師生能力及習慣，全英語授課的大學老師，一開始會以中文輔助學生，讓學生建立自信；國中小老師與外師合作時，也會以中文協助程度較落後的學生，使學生們不害怕、較能接受。

中興大學材料系特聘教授武東星表示，由於課堂上有印度學生，他採全英語授課，ＰＰＴ教材也是英文編寫，考試以英文出題，因平時發表論文均以英文撰寫，他認為要擴大英語授課比例，對教授並不難。實際英語授課經驗，通常前幾週會有部分同學聽不太懂，他會把部分內容再用中文說一次，讓學生漸漸適應，用功學生還會錄音做課後複習。

中興大學碩二生陳柏豪表示，他的英文程度普通，老師用全英語上課時，他桌上會同時放中文和英文課本，幫助自己聽懂上課內容。

助理解 學生同時放中英課本 中山大學國際經營管理英語碩士學位學程學生王憲章從小讀雙語學校，他表示，我國學生英語閱讀和聽力不錯，但常會用中式思考書寫英文報告，這方面需要調整。

桃園市青埔國中英文老師王如玉與外籍教師合作教家政（下圖，王如玉老師提供），英語程度好的學生可以跟上外師，她用中文幫助較落後的學生，因家政非考科又可動手做，學生較易接受。

台中立人國小及惠來國小均有外師教學，立人國小校長李秀美指出，學生因接觸外師，開啟自然說英語的開關，效益顯著。惠來國小校長謝秀娟也表示，外師採全英語授課，與中師全英語授課最大不同之處在於，學生面對「說國語不會通」的外師，只能設法聽懂開口，無形中累積孩子語感及聽力。

中教大英語系教授廖美玲指出，小學階段應以快樂、自然的方式讓學童接觸外語，外師貴在能引進世界各地的文化與國際觀，口音純正與否，不是那麼重要。

taiwan-subdivisions: 中山 桃園

title: 師生說法／建立學生自信 初期以中文輔助


content_text: 中評社北京10月4日電／評論：促進共同發展的世界性倡議（國際論壇） 來源：人民日報 作者：米凱萊·傑拉奇 意大利經濟學家、意大利經濟發展部前副部長 “一帶一路”倡議是近幾十年來全球範圍內提出的最為重要的合作倡議，會對未來產生深遠影響 最近一段時間，我一直專注於研究意大利與中國2019年簽署關於共同推進“一帶一路”建設的諒解備忘錄如何為兩國人民創造福祉，以及共建“一帶一路”倡議提出7年來所取得的成果。我認為，“一帶一路”倡議是近幾十年來全球範圍內提出的最為重要的合作倡議，會對未來產生深遠影響，我將此類倡議稱之為“遠見”計劃。 “一帶一路”倡議提出伊始，意大利各界對其了解並不深入。我的一項主要工作是向政府介紹並解釋“一帶一路”倡議及其內涵，我希望意大利能對該倡議建立起公正客觀的認知，雖然這項工作並不容易。在我看來，意大利與中國簽署關於共同推進“一帶一路”建設的諒解備忘錄有利於增進我們與中國的貿易聯繫以及促進企業到對方國家投資。根據意大利國家統計局的數據，意大利對華出口低於法國、英國、德國等歐洲國家，中國對意大利的投資也具有較大潛力。因此，我們非常希望能夠進一步增進意中雙邊貿易與投資。 “一帶一路”倡議是一個致力於促進各國共同發展的世界性倡議。兩國合作領域更加廣泛且相互包容，是實現真正意義上雙贏的前提。這也是意大利與中國簽署關於開展第三方市場合作的諒解備忘錄的原因所在，我們希望兩國的合作能夠涵蓋更多層面。雖然意大利和中國在某些領域存在競爭，但兩國的技術和能力在基礎設施建設、運輸、能源以及農業等多個領域都有較強互補性。我希望意大利同世界上所有國家能夠共同商討、選擇合作的領域和項目，討論哪些領域最需要開展國際合作，這種方式能給國際投資者和當地經濟創造實實在在的價值。 “一帶一路”倡議有助於促進非洲的發展，我認為歐中合作能夠惠及非洲。我們需要將美洲、歐洲、亞洲和非洲的發展聯繫起來，共同找尋解決貧困問題的辦法。在我看來，參與共建“一帶一路”是非洲國家促進經濟可持續發展與社會穩定的良方。 意中簽署關於共同推進“一帶一路”建設的諒解備忘錄以來，雙邊合作取得了積極成果。例如，由中資參與的利古裡亞大區瓦多港碼頭的擴建工程已經完工並投入運營。隨著港口吞吐量的增加，國際貿易在逐步恢復常態後，港口運力有望獲得提升。此時此刻，我們非常需要更多這樣的積極榜樣。 共建“一帶一路”是長期的，涉及世界上許多國家，我認為各國共謀發展需要耐心、信任和相互理解。無論是意大利還是中國，我們都應利用好因疫情而“暫時停頓”的這幾個月時間來規劃新的合作。我期待疫情結束後，意中兩國經濟乃至世界經濟都能夠盡快恢復到正常水平。 疫情之下，中歐“鋼鐵駝隊”運量逆勢激增 (2020-10-04 07:06:48) 探討自然與創作 中英藝術家開展雲上對話 (2020-10-01 12:41:38) 劉復國：美國不肯花錢 在印太影響力漸退 (2020-10-01 00:12:44) 疫情會對“一帶一路”倡議產生嚴重影響嗎？ (2020-09-30 09:48:36) “一帶一路”沒有地緣政治野心 (2020-09-25 14:47:18) 以“一帶一路”高質量發展推動構建人類命運共同體 (2020-09-24 08:11:23) 推動一帶一路建設高質量發展 (2020-09-17 07:30:47) 讓香港在“一帶一路”建設中釋放更大能量 (2020-09-15 08:04:43) 加快建設海洋強國正當其時 (2020-09-12 08:06:44) “一帶一路”：中國從未蓄意“債務陷阱外交” (2020-09-03 11:44:56)

countries: 美國 香港 中國 德國 法國 英國

title: 海外評論：促進共同發展的世界性倡議


content_text: 中秋連假最後一天，高公局預估今天（4日）國道交通量是平日的1.3倍，9大路段恐怕車多壅塞。高公局表示國1西螺到埔鹽系統、南屯到后里、新竹系統到竹北。國3關西到大溪、大山到香山、竹山到中興、霧峰系統-霧峰。國5宜蘭到坪林；國6舊正到霧峰系統可能車多壅塞。西部國道預估下午3點出現北返車潮，晚間6點可以紓解，至於國5要到晚間8點才能緩解，建議提早上路以免塞車，鼓勵大家多使用替代道路。今天國道交通量為114百萬車公里，是平日年平均（87百萬車公里）的1.3倍，北向交通量達64百萬車公里，是平日年平均的1.5倍。（圖：國道高公局網站）

taiwan-subdivisions: 后里 竹山 埔鹽 關西 坪林 大溪 竹北 西螺 霧峰 南屯 宜蘭 新竹

title: 收假日國道大考驗　9大地雷路段看這裡


content_text: 徵募兵制爭議，引發熱議。國民黨北市議員徐巧芯今天在臉書點出，這幾年若兩岸政策方向不變，台海兵凶戰危氣氛持續，軍力風險就不能等閒視之。徐說，蔡英文總統任期結束後，再過「兩年」，台灣就會碰到須以4個月軍事訓練役男作為後備主要戰力的困境。徐巧芯今天在臉書表示，「一年期義務役」已在民國107年全數退伍，且根據現行規定，退伍超過8年不召訓，代表再過六年，也就是民國115年開始，這一批軍人就無法被選充進入後備 。算起來，蔡總統任期結束後再過「兩年」，就會碰到必須以4個月軍事訓練役男作為後備主要戰力。 徐說，這個窘境並非遠在天邊，它近在眼前。徐巧芯也提到，據最新民調，66%民眾支持台灣恢復徵兵制、52%主張男女都要服兵役，男、女均是支持大於不支持。但國防部長嚴德發日前提出強化後備戰力的方式是「志願役、1年義務役優先教召」。這並沒有實質解決問題，不過是飲鴆止渴。徐說，若依照嚴德發的政策，除志願役外，針對「一年期義務役」優先選充進入後備，無非是把爛攤子留給下一任，也讓2026年開始的台灣涉險！後備戰力不夠，卻要下一任總統才改制，用膝蓋想也知道絕對來不及！徐也問蔡總統，蔡政府什麼時候才要回應社會？三軍統帥不能只看自己的任期，必須以中華民國長期利益為重，及早準備對策。徐巧芯表示，台海若開戰，雖不少人對美國援助寄與厚望，但先前就有不少媒體批露，美方對於我國後備部隊「虛有其表」的憂慮。加上行政院長蘇貞昌在國會備詢時曾說「自己國家自己救」。外交部長吳釗燮也表示「台灣國防是我們自己的責任」，再再顯示，與其猜測別人會不會幫忙，應思考若蔡總統口中「台灣可承受第一擊」的情況發生時，中華民國內部亂成一團，一般人民不知道該怎麼辦、志願役勉強足夠、後備軍力不足的情況該如何處理？徐巧芯說，試想，未來四個月役男成為主力，訓期只有短短16週，包括5週入伍訓練、11週專長訓練，沒有充足的部隊經歷、演訓經驗，要如何滿足作戰需求？要怎麼執行民進黨政府口口聲聲的「抗中保台」？這不是恐嚇，這是一個政府必須嚴肅面對的務實問題。

countries: 台灣 中華民國 美國

people: 蔡英文 嚴德發 吳釗燮 蘇貞昌

title: 後備戰力夠？ 她點蔡英文卸任後2年 4個月役男將成主力


content_text: 信徒甲問神父：祈禱時可不可以吸菸？神父：不可以！信徒乙問神父：吸菸時可不可以祈禱？神父：當然可以！就在民意調查剛出現的時候，調查人員就已經發現，調查表上的問題表述方式，會對民意調查的結果產生一定的影響。即使表述時的詞語比較中立，樣本人員回答時也會按照特定的方式。在1990年代，蓋洛普民意調查機構曾與美國有線電視新聞網、《今日美國》合作發起一項關於「美國人是否支持轟炸波黑塞族共和國武裝」的民意調查。結果令調查機構很吃驚，超過一半的人持反對意見，只有35%的人表示支持。就在同一天，美國廣播公司新聞頻道又進行了一次相同主題的民意調查，但是回答的結果與上次相反：65%的人支持，32%的人反對。這兩次民意調查為什麼會出現兩種完全不同的結果呢？原來，這種差別是由於民意調查的問題表述方式存在差異。蓋洛普調查機構的問題，讓被調查者認為是美國單獨發起的轟炸行動，而美國廣播公司新聞頻道的問題，則讓被調查者認為是美國和歐洲盟國一起發動的轟炸行動。民意調查的問題表述方式會影響被調查者回答問題，從而產生系統差錯的出現。有時，民意調查機構並不想要所謂的真相，因為那對它來說相當於一個巨大的負擔。如果能夠給客戶想要的結果，調查機構就能賺更多的錢。也就是說，調查機構會在結果上製造「波坦金數字」。在美國曾經有過一個非常具有爭議性的案件。特麗・夏沃是一個患植物人十多年的女人，她的丈夫麥可想要醫生將她的進食管拔掉，以結束她痛苦的一生，而特麗・夏沃的父母則希望繼續維持女兒的生命。經過複雜的訴訟和媒體介入之後，麥可獲勝，特麗最終因為進食管被拔掉而餓死。民意調查機構進行了多次民意調查，兩種解決方案都有很多支持者，但在拔掉特麗的進食管上面更有傾向性。美國廣播公司發起的民意調查中，支持拔掉進食管的占63%。有些機構對此結果大為驚駭，決定僱用一家重要的民意調查機構再進行一次民意調查。這家調查機構同意調查，並在民意調查結果揭曉之時，在官方網站主頁上發表聲明，稱調查結果表明美國大眾支持特麗和她的父母，希望保護其他所有身心障礙者的生命。但是這次調查並不是反映民意，而是刻意製造了民意。這家機構在有關身心障礙者的問題中進行了精心的設計，暗示大眾特麗人權被侵犯。在問題中再三使用「剝奪」這一詞語，使普通人很難宣稱特麗的進食管應該被拔掉，因為這個詞太讓人感同身受了，人們會覺得，只有禽獸才會做出那樣的事情來。當然，這家機構得到了想要的結果，這也正是僱用它的機構想要看到的結果，但真相卻被玷汙了。12全文閱讀

journalist: 清文華泉

title: 人的選擇其實可以被操控！心理實驗揭合法詐騙的超心機手段，多國政府都在用


content_text:
2020/10/04 13:28

〔記者歐素美／台中報導〕台中市民政局、豐原戶政事務所，今天在豐原漆藝館舉辦單身聯誼活動，吸引約40對未婚男女參加，在豐原漆藝館館長黃成中導覽解說下，了解豐原地區的特色及漆器工藝，並DIY貼葉漆藝，希望找到志同道合、談得來的男女朋友；民政局副局長周瑺玫表示，單身聯誼活動，男性報名常秒殺，今年因疫情只辦3場，上一場媒合率高達17對。

今天的單身聯誼活動，以25歲到40歲的未婚男女為主。38歲的劉先生表示，之前在竹科工作，較沒有時間與異性交往，之前雖談過戀愛，因女方往台北發展，他則返鄉回豐原而告吹，因為38歲了，想成家立業才來參加單身聯誼，自己雖是豐原人卻不知有豐源漆藝館，透過這次活動了解家鄉事務，還能快速交到朋友，覺得很新鮮有趣，希望能找到談得來的另一半。

30歲的陳小姐則笑稱，因較無談戀愛的經驗，國中同學獲知有單身聯誼活動，就一起報名參加，藉此機會認識新朋友，並希望能找到相同興趣，可以共同聊天的對象。

民政局副局長周瑺玫表示，民政局去年共舉辦10場單身聯誼活動，今年受疫情影響只辦3場，上一場在西屯區，40對男女有17對配對成功，有意繼續交往，比例相當高。市府舉辦的單身聯誼頗受好評，參加男女都有一定水準，尤其甚受男性歡迎，每次開放報名，男性名額幾乎都被秒殺，民政局舉辦單身聯誼也儘量與當地的特色文化結合，例如在東勢客家文化園區舉辦新丁粄DIY、豐原漆藝館則漆藝DIY，讓參與男女對地方有更多了解。

豐原戶政事務所主任林伶香指出，單身聯誼結束後，戶政所也會進行後續追蹤了解，例如2016年單身聯誼，即有4對最後步入紅毯的另一端，共結連理。

taiwan-subdivisions: 豐原 西屯區 成功 東勢

title: 單身聯誼活動 40對未婚男女在豐原漆藝館相見歡


content_text:
道奇隊後援左投柏拉諾斯基過世，享壽84歲。（圖片取自大聯盟官網）

〔體育中心／綜合報導〕道奇隊今天宣布，曾兩度與球隊拿下世界大賽冠軍的後援左投柏拉諾斯基（Ron Perranoski）因病於美國時間10月2日晚間在佛羅里達的家中去世，享壽84歲。

柏拉諾斯基在1961年於道奇隊初登大聯盟，並在1963至1966年間擔任球隊的的牛棚要角，在1963、1965與球隊一起拿下世界大賽冠軍，在1968年轉隊至雙城隊後，於1969、1970連續兩年奪下美聯救援王。

13年的球員生涯當中，柏拉諾斯基拿下79勝74敗，178次救援成功，值得一提的是1963年，當年道奇中繼投手一共拿下19勝，柏拉諾斯基一個人就包辦了其中的16勝。

這是道奇隊在3天內失去的第二位冠軍好手，強森（Lou Johnson）在美國時間9月30日過世，享壽86歲，他曾在1965年與柏拉諾斯基一同拿下世界大賽冠軍。

柏拉諾斯基過世的日期，也恰好與紅雀隊傳奇投手吉布森（Bob Gibson）相同，兩人都在美國時間10月2日去世，皆享壽84歲。

title: MLB》道奇3天內痛失2名冠軍功臣 柏拉諾斯基享壽84歲


content_text:
2019年發表的Apple Watch Series 5搭載watchOS 6作業系統，讓Apple Watch擁有獨立App Store，降低對iPhone依賴度，也提高開發者為Apple Watch打造專屬應用的意願。中央社記者吳家豪攝 109年10月4日穿戴裝置風潮專題（中央社記者吳家豪台北4日電）喜愛復古影集的觀眾，對於1980年代美國電視影集「霹靂遊俠」一定不陌生，主角李麥克透過手錶電話操控電腦車「夥計」，一起打擊罪犯。經過近40年後，這樣的情節似乎快要在現實生活場景中實現。

智慧手錶首度問世 螢幕太小是硬傷

2007年第一款iPhone問世後，開始有人想像觸控介面的螢幕如果放到手錶上，可以帶來哪些便利性。2012年義大利科技設計公司i'm推出搭載Android平台的I’m Watch，號稱是全球第一款智慧手錶，可以透過手錶打電話、傳簡訊、聽音樂，但螢幕太小始終是無法彌補的缺陷。

2014年蘋果公司推出旗下第一款智慧手錶Apple Watch，結合運動追蹤與健康相關功能，定位為蘋果產品的配件，能與iOS及其他蘋果產品及服務整合，例如撥打電話和使用行動支付Apple Pay。最重要的是，Apple Watch支援語音助理Siri，讓操控方式不受限於小螢幕。

蘋果開發者生態系壯大 手錶市占遙遙領先

眼見Apple Watch引起的話題，Android陣營也陸續推出智慧手錶，但有些採用自家平台，有些採用Google平台，各唱各的調，在語音操控介面的使用體驗也不如蘋果，而且缺乏像蘋果開發者生態系的強大後盾，造成Android智慧手錶市占率遠遠落後Apple Watch。

研調機構Counterpoint Research發布2020年上半年智慧手錶報告，獨占鰲頭的蘋果市占高達51.4%，相較去年同期的43.2%提高不少；第2名Garmin市占成長至9.4%，成功擠下三星；後續排名依序為華為占8.3%、三星占7.2%、imoo占5.1%、AMAZFIT占2.4%、Fitbit占2.4%及Fossil占2.1%。

全球市場研究機構TrendForce預估，2020年全球智慧手錶出貨量將達7990萬支，年增31.9%；Apple Watch今年出貨量將達2770萬支，年增3.7%。

不再只是配件 智慧手錶走自己的路

2018年蘋果推出第4代Apple Watch，首度支援eSIM，不必透過iPhone也能保持行動網路連線；2019年發表的watchOS 6讓Apple Watch擁有獨立App Store，降低對iPhone依賴度，也提高開發者為Apple Watch打造專屬應用的意願。

journalist: 中央社記者吳家豪台北4日電

companies: Apple Google 蘋果

countries: 美國 義大利

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 聲控汽車不是夢 智慧手錶實現復古影集想像 | 科技


content_text:
▲北部今晚受鋒面影響天氣轉濕涼。（圖／翻攝中央氣象局）

記者許展溢／台北報導

中秋連假今（4日）最後一天，氣象局指出，白天天氣大致晴朗多雲，部分地區高溫達36度，但今晚後鋒面逐漸通過琉球區域，接著是後方冷高壓帶來東北風，台北、基隆宜蘭天氣轉濕涼，高溫最多將降到24度，日夜溫差大。

氣象局預報員林伯東表示，今天高溫可達30度以上，局部包括南投、高雄、屏東等地區則會出現36六度高溫，受東北風增強，今晚台北、基隆、宜蘭雨量增多，尤其山區都會有下雨情形發生。中部以北、恆春和花東會出現9至10級強陣風。

氣象局進一步說明，明天東北風增強，北部及東北部天氣轉濕涼；迎風面北部及東半部地區有局部短暫雨，其中宜蘭及桃園以北地區下雨時間較長，並有局部大雨發生的機率，而竹苗、花東地區也有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，午後南部地區及中部山區有局部短暫雷陣雨。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 琉球 桃園 基隆 恆春 南投 員林 高雄 屏東

title: 好天氣只剩今白天！明起鋒面通過北台灣轉「濕涼雨天」


content_text:
第31屆金曲獎得獎名單揭曉，歌手魏如萱(左)奪下歌后，吳青峰(右)榮登歌王寶座。(江昭倫攝)  第31屆金曲獎完整得獎名單出爐，吳青峰、魏如萱榮登新科歌王、歌后寶座。阿爆(阿仍仍)勇奪「最佳原住民語專輯」、「年度歌曲獎」、「年度專輯獎」三大獎項，是最大贏家。滅火器摘下「最佳樂團獎」；持修擊退勁敵抱走「最佳新人獎」。

備受矚目的第31屆金曲獎3日晚間在台北流行音樂中心舉行頒獎典禮，公布得獎名單。

去年首度單飛推出「太空人」專輯的吳青峰，一舉拿下最佳國語男歌手獎，吳青峰領獎時感觸相當深。吳青峰：『(原音)其實去年真的是差一點⋯⋯因為真的不太有能力再去相信所有的人事物，有一度真的是...不只是要放棄音樂，想要放棄所有跟世界接觸的所有機會，其實我剛在台上感謝，就是因為這些人幫我其實沒有力氣撿回來的碎片，一片片拼回來，是真心感謝他們。』

首度主持金曲頒獎典禮的魏如萱，也在四度角逐最佳國語女歌手之後，終於如願以「藏著並不等於遺忘」專輯坐上歌后寶座，她說這座獎是屬於工作夥伴與歌迷的。魏如萱：『(原音)以前入圍的時候就是覺得我...我就要贏這樣，但是我後來想要拿金曲獎，我覺得並不是為了我自己，我覺得我的製作團隊，還有我的工作團隊，還有我的歌迷，他們都比我更值得這座獎座，所以我覺得這個獎是屬於他們的。』

阿爆(阿仍仍)則憑「kinakaian 母親的舌頭」專輯勇奪三項大獎，包括「年度專輯獎」、「最佳原住民語專輯獎」，一首「Thank You感謝」更獲頒「年度歌曲獎」，是今年金曲最大贏家。阿爆：『(原音)現在的原住民已經跟大家想的不一樣的，現在的聽眾也跟我們音樂人想得不一樣了，他們所能包容的東西，遠比我們想的大超過很多很多。』

「最佳樂團獎」頒給了成軍20年的滅火器樂團。主唱楊大正說這是送給樂團最好的生日禮物，尤其每次看到有網友批評他們是愛扯政治、愛消費台灣的樂團，金曲評審卻為他們平反了，證明他們也能做好的音樂。楊大正：『(原音)很多人會因為我們關注或我們的創作議題，一直幫我們歸在很多標籤之上，我想有一件事情是這樣，其實我們在乎這些事情，我們願意做這件事情，其實更想要是說更多音樂圈朋友站出來，大家一起代表台灣，我相信大家都很愛台灣的。』

被譽為「死亡之組」的「最佳新人獎」，由持修勝出。對於自己能手握金曲獎座，持修很激動，到了後台手還直發抖，他特別感謝力挺他出道的張惠妹，還說自己從17歲就開始等這一天。而留著一頭長髮、長相秀氣的持修老被誤認為是女兒身，也希望藉由金曲肯定，讓大家認識他的音樂，還不忘笑說獲獎後最想卯起來吃垃圾食物。持修： 『(原音)很多人都覺得我很freak(怪胎)，好啦，我有點freak，還不錯喔，酷誒！（主持人：內心應該超爽的吧？）超爽，我要吃麥當勞，我要吃麥克雞塊，我要吃二十塊。』

其他獎項還包括，王若琳「愛的呼喚」搶下「最佳國語專輯獎」，最佳台語男、女歌手得主為蘇明淵與朱海君，兩人都是努力多年才獲獎，心情都很激動。朱海君的另一半藝人老公NONO更允諾請大家吃雞排。

米莎憑「戇仔船」勇奪「最佳客語專輯獎」及「最佳客語歌手獎」雙料大獎，盧靜子抱回最佳原住民語歌手大獎，Chick en Chicks摘下「最佳演唱組合獎」，陳珊妮抱走「最佳專輯製作人獎」，「評審團獎」頒給香港歌手鄧紫棋的「摩天動物園」專輯，「台灣鼓王」黃瑞豐獲得特別貢獻獎殊榮。

今年金曲獎因為入圍者主流、獨立不分軒輊，音樂類型相當多元，也使得今年星光大道上的星光戰袍，相比過往出現更多另類獨特有創意的造型，有的驚喜，有的惹來話題，都成為紅毯話題焦點。

countries: 香港 台灣

things: 客語 台語

title: [生活] 金曲31／吳青峰、魏如萱登歌王歌后  阿爆摘3獎大贏家 - 201004-1


content_text:
資料照片

國安法下，黨和國家在止暴制亂、掌握真理方面，取得了重大成就。三個月來，一步一腳印，來到國慶大日子，是時候總結一下。

祖國近了，你們應當悔改，有沒有發覺你的 facebook 慢慢變得 faceless？臉書的臉龐都消失了，人們刪相片、刪留言、刪歷史，近月變本加厲；人在做，黨在看，有人擱筆停寫，有人避走他鄉，震懾力強大。

中秋到了，秋後算帳還會遠嗎？公務員入職升職要宣誓，簽好賣身契，保證思想正確，人人乖乖就範，收人民的錢，服務林鄭月娥；新紅衛兵氣焰正盛，要追究罷工醫護、要公開被指違規老師身分，同時又狙擊法官，最新目標乃攻其要害：「脫其假髮」，剝光象徵，部署有板有眼。

正所謂每個國家都有國安法，實行之時更敢於為天下先。公立圖書館開始學習秦朝大業查禁書籍，電檢處審查抗爭紀錄片，要人史無前例加警告語句，送檢光碟變成碎片送還則彰顯審查之手忿恨之心；商人在自己店內擺放抗爭裝飾，商場業主不能容忍；叫口號當然會分裂國家，舉起白紙都拉得；你交的稅供養忠誠勇毅的打手、永恆的限聚令代表永恆地禁絕遊行。

幾個月內，最具公信力的幾個傳媒，高層大換班，新高層人選由「中央派位」，電視台每半小時歌頌一次國安法，now 新聞與禮義廉一家親。行政、立法、司法，從來沒有三權分立，行政主導已經昇華成為真理；加上傳媒，四權合作，水乳交融，如膠似漆，正是由亂轉治，愛國不是一種選擇，是義務。

「送中」成真，國家透過十二偷渡港人一案，國慶送大禮，完美示範祖國法律體制之優越，例如奉送官派律師、被捕者音訊全無，國家無限期照顧你、一切依法，送你入黑洞都是依法。

「利劍高懸」下，萬眾歡騰，享受強烈震懾的快感，今天真的很高興。

【惡法日誌・七十】

*** *** ***

（本文原刊於《明報》專欄《2047夜》，此為加長版）

相關愛國文章：

紅色新聞兵李振盛：三心兩意聽黨的話

無疑是偉大成就

審查新境界：中國對世界的偉大貢獻

journalist: 區家麟

title: 祖國近了，你們應當悔改


content_text:
Flight attendant Kristine Lambiris kept working after her husband lost his job when the COVID-19 pandemic shut businesses across the US, but as of Thursday evening, she has been furloughed herself.

“We’re both pretty scared,” said Lambiris, a United Airlines Holdings Inc employee and member of the Association of Flight Attendants trade union. “I don’t want to have to be on unemployment and I don’t want to be taking money away from other people.”

This week’s expiration of job-saving federal aid to airlines has set the stage for another round of mass layoffs in the world’s largest economy, where COVID-19 has already caused tens of millions of people to lose their work.

Aviation workers urge lawmakers to extend a support program to save aviation jobs at a rally outside the US Capitol in Washington on Sept. 9. Photo: AFP

The US last month added a less-than-expected 661,000 jobs, but the unemployment rate fell to 7.9 percent, the US Department of Labor said on Friday.

The report is the last before US President Donald Trump faces off with his Democratic challenger, former US vice president Joe Biden, in next month’s US presidential elections, and comes as the US economy finds itself at a crossroads six months into the pandemic.

Key sectors have begun recovering from the coronavirus shock even as layoffs remain commonplace, but with lawmakers in Washington deadlocked on additional stimulus spending, the question now is whether that progress can be sustained.

“Even without stimulus, we could eke out gains that are better than people expect,” Navy Federal Credit Union corporate economist Robert Frick said of the employment report. “But we don’t want to eke.”

The business shutdowns beginning in March to stop the spread of COVID-19 sent the unemployment rate to 14.7 percent in April, although it has since decreased.

The US Congress passage of the US$2.2 trillion CARES Act in March has been credited with stemming some of the bleeding. Airlines hit hard by the drop-off in travel demand were given aid in exchange for keeping workers on their payrolls through the end of last month.

The act also supported consumer spending by providing the droves of unemployed workers an extra US$600 per week in assistance, a massive financial cushion for lower-paid workers.

“What I was bringing home every two weeks at the zoo, I was getting every week of unemployment,” said Nashawn Cooper, who was let go from his job at the Atlanta zoo as the pandemic struck.

However, Congress and the Trump administration could not agree on an extension and the extra payments expired at the end of July, cutting Cooper’s benefits down to US$160 per week — just enough to pay the bills.

Democrats and Republicans have resumed negotiating this week, but it was too late for the airlines, which watched Wednesday’s deadline pass without the aid they had pleaded for from Congress.

American Airlines Group Inc has since announced that it would furlough 19,000 workers, and United 13,000.

Lambiris, who lives in southern California near Disneyland, expects to have to compete for job openings with some of the 28,000 people Disney said this week it would lay off.

“I don’t think the job will be like anything I want,” she said. “It won’t make up for the salary, for sure.”

Analysts have warned that the impasse over stimulus would catch up with the US economy eventually.

Already, US Department of Commerce data released this week showed more Americans dipping into their savings in August, the first full month without the expanded unemployment benefits.

The labor department data reported 837,000 new claims made for unemployment benefits last week, still higher than the worst week of the 2008-2010 global financial crisis.

However, Frick said that indicators like a surge in applications for new businesses as well as data on restaurant reservations, auto sales and travel show that some sectors are recovering, bringing jobs along with them.

“One of the things I think forecasters sometimes miss is how innovative the economy is turning out to be,” he said.

The state of Georgia was among the first to reopen its economy after the shutdowns, and Cooper said he has seen lots of job openings, particularly among retailers.

“I’m not relaxing, I’m not sitting back and saying I don’t have to work,” he said.

Cooper is to meet with a prospective employer next week, but said: “If that doesn’t work out, I’m continuing to look for a job.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Job losses persist even as US economy recovers


content_text: 智慧型手機今年出貨受疫情衝擊，資策會產業情報研究所（ＭＩＣ）預估，明年通訊市場由四大市場帶動，包括「消費端」的手機、「五Ｇ電信網路」、「企業網路」、「資料中心」，預估產值成長百分之八點一，達六一三三億美元。預期智慧型手機可成長百分之九，出貨十三點五億台。台灣能分食明年全球手機市場正成長的大餅嗎？ＭＩＣ預估，明年台灣通訊產業產值將達到三點三兆，但手機大廠拉貨效應退去，預估成長率反而將衰退百分之五點五。 ＭＩＣ資深產業顧問張奇指出，明年通訊產業有三關鍵趨勢。首先在美國對華為管制持續收緊下，若蘋果扶植大陸本土供應鏈，將對台灣行動通訊產業產生負面影響。但隨著五Ｇ支援大頻寬，螢幕、鏡頭等產品功能與軟硬體規格持續升級下，仍可期待換機潮帶來的商機。第二個關鍵是南韓五Ｇ商用經驗，ＭＩＣ表示，電信商所提供的五Ｇ應用，如高品質影音ＡＲ／ＶＲ、雲端遊戲服務等，有機會帶來比四Ｇ更高的流量與服務量。第三個關鍵是網通領域，ＭＩＣ指出，固網服務商持續擴大服務，五Ｇ網路帶動廿五Ｇ光纖領域起飛，預期在企業與資料中心等相關網通設備需求上有正向表現。

countries: 美國 台灣

title: 明年通訊業產值 我衝破3兆


content_text:
女網友買了帶殼蚵仔，挖開竟發現蚵仔長了7個瘤，立即拍照上傳詢問各位網友大大。(爆料公社phoenix Huang網友提供)

中秋佳節連續假期，一家烤肉萬家香。為了因應烤肉活動，1名女網友從菜市場採購時，順便買來4顆帶殼的蚵仔，回家撬開殼驚見裡頭的蚵仔竟然長了7顆腫瘤，女網友頓時嚇得驚慌失措，立即將這些怪異蚵仔拍照上傳，詢問各位網友大大們的看法。

女網友因應中秋烤肉活動，從菜市場買了食材，也順便採購了些帶殼蚵仔，女網友認為自己挖的會更加新鮮點，不料女網友在將外殼撬開時，她竟發現裡頭的蚵仔長了7顆腫瘤！女網友認為，從小吃到大從未見過蚵仔長這樣的，多半都是白白嫩嫩的，感到非常害怕，因此拍照上傳救助各位網大，這到底是什麼樣的情況？

女網友從版上得到1位專業網友的正解說法。(爆料公社網友)

網友們紛紛也將自己遇到的肥大蚵仔分享而出。(爆料公社網友提供)

專業的網友則回應，女網友所放上來的照片，其實也是可以繼續正常食用的蚵仔。網友說明，這主要是產卵後的蚵仔，大多數所吃的蚵仔都是尚未產卵前的，蚵仔在產卵後，會將白色的營養部位生長的很飽滿，在產後這個飽滿的部位，則會變的極為透明，仍是可以食用的蚵仔，只不過會與平常產卵前的蚵仔味道差很多而已。

各個網友看到此篇PO文，立即熱情的分享自己各種奇形怪狀的蚵仔。(爆料公社網友提供)

網友們也分享自己料理出來的美味蚵仔照。(爆料公社網友提供)

甚至還有網友把小狗與蚵仔做了對比組的趣味圖片。(爆料公社網友提供)

許多網友看到這長瘤的蚵仔，紛紛也分享自己所料理出來的美味蚵仔，也有網友還提供小狗與蚵仔對比的趣味圖，甚至還有網友還將各種奇形怪狀的蚵仔，互相留言嘴砲。網友也表示，「今天吃的烤蚵！很肥美」、「蚵仔：我就不能入珠嗎，大驚怪小怪」、「這顆才是好物好到晚上推倒牆」、「澎湖的牡蠣才可怕，每顆都像腫瘤末期」、「突然想炫耀一下我家的蚵仔」。

文章來源：爆料公社

老饕大啖龍蝦完的正確使用方式曝光 網：最美的鋼彈女神

神乎其技咖啡拉花大曝光 網暴動：你們捨得喝嗎？

正妹幫點麵線竟被分手 男友：整碗麵線都被香菜汙染了很臭

(中時新聞網)

journalist: 林俊翰

references: 網友 爆料公社

title: 蚵仔長7顆腫瘤？女網友受驚吃手手 老司機正解「剛卸貨完啦」


content_text:
▲柯文哲參加白晝之夜。（圖／台北市政府提供，以下皆同）

記者袁茵／台北報導

2020台北白晝之夜於3日在南港登場，台北市長柯文哲晚間與妻子陳佩琪一同參加開幕記者會，然而現場卻出現多名特勤警力，引發外界好奇。台北市政府副發言人戴于文4日表示，因為當時警局接獲情資，有團體要抗議，所以才增加警力加強維安。

戴于文4日表示，在白晝之夜前一天，警方接獲文資團隊要到場抗議的情資，市警局對陳亢處理有一定專業，也有相關流程，所以就按照既定流程來處理。

戴于文提到，當天警力確實有增加，大約增加100多名警力協助維安，主要是因為3日南港有許多大型活動，包括下午的白色野餐、白晝之夜和金曲獎，有許多市民到場參加，所以為了維護維安，所以警力有較多部署。

其他人也看了這些...

► 川普驚傳確診新冠肺炎 柯文哲：我已經戴上口罩了► 川普選情告急！邱毅指「蔡英文犯嚴重錯誤」 離兩岸統一更近了► 沈富雄預測美選結果 拜登註定選贏、「川普完了」

更多熱門新聞...

►川普確診新冠肺炎 蔡英文：期盼川普總統伉儷早日康復►外交部透過AIT轉達來自台灣的慰問 願祝川普伉儷快速康復►川普夫婦確診新冠肺炎 馬英九神情嚴肅8字回應了

►振興一下我們的美麗

people: 柯文哲 川普 沈富雄 蔡英文 邱毅 馬英九

title: 白晝之夜增加100名警力護柯文哲　北市：有團體要抗議


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北4日電）北市8旬莊婦接獲來電詢問是否欲售所持靈骨塔位，但需加購買家指定殯葬商品，她交付新台幣770萬元後，對方失聯才知受騙，刑事局提醒，應慎防塔位需附帶殯葬商品等3詐騙徵兆。

刑事局今天發布新聞稿表示，台北市一名80歲的莊姓老婦今年2月在家中接到自稱洪姓業務員來電，對方洽詢是否有意出售所持靈骨塔位，有意出售的莊婦便和洪姓業務員相約便利商店確認產權資料。

洪姓業務員數日後再度致電莊婦，並稱已找到買家，並轉介仲介員李男負責聯繫後續買賣塔位事宜。李男告知莊婦，欲購買家還指定需附隨相關殯葬商品才下定，包括單價12萬元的白玉璽骨灰罐35個和單價35萬元的陶瓷奈米內膽。

莊婦表示並未持有相關商品，也無如此多現金可購買，李男和洪姓業務員便稱可分別幫忙墊付150萬元、140萬元，不疑有他的莊婦便拿出積蓄770萬元交付購買；李男見莊婦好欺，又佯稱買家要加買單價20萬元的玉璽20個，讓莊婦拿出畢生積蓄，直到她後來聯繫不到兩人，才驚覺遭騙。

另一名7旬老婦去年7月也在家中接到自稱靈骨塔買賣仲介商來電，對方以同樣詐騙，深信不疑的老婦交付塔位「過戶手續費」30萬元後，還應對方要求申請自然人憑證並配合贈與稅辦理事宜。

隨後自稱地政事務所人員稱塔位買賣成交衍生龐大「稅金」，需有一筆額外款項「製造金流」才能節稅，並建議老婦可利用貸款名義製造金流，她便將身分證、土地權狀等重要個資交付詐騙集團，甚至還將自有房地辦理最高限額抵押權設定等事宜，待老婦無力繳納借貸的高額利息，詐騙成員又以抵押權人身分強制執行老婦房地，終生積蓄全被搬空。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北4日電

title: 靈骨塔買賣詐光老本 刑事局揭露3點預防 | 社會


content_text: 中美關係持續緊張，引國際社會關注。復旦大學中國研究院院長張維為日前接受陸媒採訪稱，美國神話走向終結，中國公知集體崩塌。據觀察者網報導，張維為被問到，大陸抗擊新冠肺炎疫情，表現出「眾志成城」，這些年大陸愛國主義氛圍特別濃烈，是否和外部環境變化有關？ 張維為表示，美國2018年開始對中國發動的貿易戰、外交戰、科技戰、對華為公司的圍剿，對「台獨」的縱容等，都激發了中國人的義憤和愛國之情，這是第一波。接著又有2019年「港獨」分子挑戰一個中國，他們的所作所為又給中國人上了一堂「史詩級的愛國主義大課」，這可說是第二波。隨後中國又迎來了中共建政以來最大規模的十一閲兵和盛大遊行，這可說是第三波。張維為說，如今中國又在經歷第四波愛國主義熱潮，也就是這場抗疫，所有人都是參與者，可說這是有史以來最大規模的一次開放式的、體驗式的中國自信的公開課。「西方疫情防控荒腔走板，對多數中國人來說，這是一次新的思想解放，西方模式走下神壇，美國神話走向終結，很多人說今年是中國公知集體崩塌元年。」10月26日，中共將召開十九屆五中全會，會議將研究對「十四五」規劃和2035年遠景目標的建議。對於下一個五年發展，張維為表示，鑑於中美科技戰，還是比較關注十四五規劃中對解決核心技術「卡脖子」問題的部署。另外，從明年開始，中國要開啟一個新階段，從全面小康到2035年基本實現現代化，這個進程的開局五年如何部署，會有很多看點。據香港01報導，對於核心技術卡脖子問題，這是自華為晶片斷供令正式生效後，各界高度關注的熱點。在華為被斷供後，不僅華為官方動作頻頻，就連中共領導人習近平也召開會議強調，關鍵核心技術須牢牢掌握在自己手中。報導說，自「中國製造2025」被視為中美貿易戰的導火線後，這一曾經年年出現在政府工作報吿裏的詞彙便火速消失在中國官方的話語體系中。然而在中美徹底撕破臉的情況下，即使不再有「中國製造2025」這個名詞，但眼下，一場中國製造業產業鏈尤其是高端產業鏈的發展正迎來一股熱潮。張維為強調，自己比較關注中國「新基建」，關注它在十四五規劃中的體現。因為「新基建」門檻很高，涉及5G、工業互聯網、人工智能、雲計算、區塊鏈等為代表的新技術基礎設施，世界上大概只有中美兩家達到這個門檻，而中國所處的起跑線並不落後，甚至還領先。這不僅是因為中國已經具備世界最大規模的數位經濟，而且中國具有不少獨特優勢，例如在世界範圍內，互聯網技術和製造業都發達的只有中國。此外，報導稱，中國還有「集中力量幹大事」的制度優勢，有世界最強的規劃能力、執行能力和改革能力，有世界最完整的產業鏈，有世界最大的消費市場。對此，張維為解釋，不是說中國模式完美無缺，中國的模式有自己的不足，還在完善之中，但其它模式確實競爭不過中國模式。

journalist: 聯合報 / 記者羅印冲／即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 指西方防疫荒腔走板 陸學者張維為：美國神話走向終結


content_text: 2020年全球頻創史上高溫紀錄，面對疫情與極端氣候帶來巨大挑戰，如何有效節電的綠能科技，在產品設計之初就導入循環經濟概念技術，蔚為顯學。工研院綠能所偕同漢鐘精機、力菱等十餘家企業，打造出100%台灣製造的「 磁浮軸承冰水機」，省電效率大幅提升；材化所並完成易拆解太陽光電模組循環新設計，回收效益倍增。冰水機占中央空調總耗電量50%，對用電量影響甚鉅。在經濟部能源局支持下，工研院打造高效率磁浮離心式冰水機，能源效率比國際競爭標竿商品高出10％，為市場同級產品中效率之冠機種。其無油、靜音、低振動、遠端監控、重量輕、體積小的六大優點，全年省電效率提升三至四成。 工研院綠能與環境研究所所長王人謙表示，過去磁浮離心式壓縮機核心技術掌握於歐洲大廠手中，如今透過成功研製出全球第一款全自主技術單級磁浮離心式壓縮機，未來可望攜手合作廠商，進軍氣候相近的新南向市場，搶攻70億元規模冰水機商機。工研院新型的「易拆解太陽能模組技術」重新設計導入耐候、熱可塑模組材料，開發易拆解新型模組，並獲得專利。在成功商業化後，可望讓廢棄太陽能板提取高純度銀、矽晶片與玻璃板，廢棄物的含金量翻倍，預計回收資源化效益將可從6億增加為12億元以上，有助產業闖出藍海市場。

things: 經濟 新南向

title: 工研院兩設計 協助搶循環經濟商機


content_text:
臺北市長柯文哲今（4）日與國際民間組織共同響應「世界動物日」，特別出席社團法人亞洲環境生態護育交流協會於社會創新實驗中心舉辦的「2020臺北世界動物日」開幕活動，一起呼籲市民關懷身邊每個生命的生存權利，無論犬貓或是野生動物。活動現場有護國神犬「檢疫犬示範」、動物保護講座、親子體驗營如小小動保員及樹保員、動物認養等共13個宣導攤位，讓市民與孩子們互動參與友善動物的活動，開心過完中秋連假最後一天。

臺北市長柯文哲表示，「世界動物日」由生態學家倡議，希望藉此喚起世人關注瀕臨絕種的生物，近年來逐漸成為國內各個民間團體關懷所有動物的重要日子。臺北市實現動物友善城市目標亦陸續規劃許多措施，包含貓犬學校、週末假日友善狗狗公車、106處動物友善空間，增設狗運動公園或活動區，由1處增加為7處，還有2處今年正在設置；老病殘寵物照護也有認證及輔導動物安養機構設立，流浪犬貓管理則有TNVR及TCCP，讓社區與動物和諧共存。近1年內更新增4項領先全國且唯一新措施，例如「臺北市動物之家貓親和訓練計畫」、「動物法醫鑑識偵查計畫」、「認養犬貓專案寵物保險」及「臺北市捐血犬貓資訊媒合平臺」等，市府更維護管理「關渡自然公園」及「華江雁鴨自然公園」有2處重要的鳥類生態保育園地，讓市民前往踏青。

世界動物日是「臺北動物保護月」系列活動的壓軸場次，分別有社團法人亞洲環境生態護育交流協會舉辦的「2020臺北世界動物日」與在華山中央藝文公園由社團法人台灣動物輔助活動及治療協會舉辦的「2020世界動物日毛孩趣野餐」，動保月系列活動持續加場辦理近40場次，陸續完美落幕，明年同期歡迎市民與毛孩再次參與「臺北動物保護月」，及響應「世界動物日」這個國際性的活動。更多動物保護及野生動物保育相關資訊請至臺北市動物保護處官網（https://www.tcapo.gov.taipei/）及動物之家粉絲專頁(https://zh-tw.facebook.com/tcapo.tas/)查詢。 (蘇松濤報導)  圖1：柯市長出席致詞響應世界動物日 圖2：世界動物日邀請市民一同響應友善動物 圖3：黃副市長向大家分享飼養愛寵經驗 圖4：柯市長與網紅洛基小聿媽開心合影 圖5：現場許多訓練有素的陪伴犬一同參與臺北世界動物日

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市

title: 柯文哲市長響應「2020臺北世界動物日」呼籲市民友善動物


content_text:
【大纪元2020年10月04日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）第31届金曲奖3日晚间在台北流行音乐中心登场，魏如萱（Waa）不仅担任这次金曲奖典礼主持人、表演者，更获得金曲奖歌后，让她上台忍不住哽咽落泪，她感性说，天上的父母会为她感到骄傲，希望有一还有二，有二还有三。

魏如萱以《藏着并不等于遗忘》专辑入围六项大奖，四度叩关的她，今年终于登上歌后宝座，她感性说：“我奶奶现在应该在电视前面哭，希望我在天上的爸爸妈妈可以感到骄傲，路易，妈妈真的得奖了耶，这是我的第一座金曲奖，我希望有一还有二，有二就有三，谢谢。”

为典礼身兼三职的她也幽默表示：“孩子不能乱生，记忆力会有点差，因为要准备主持工作，我到刚才才写好得奖感言”。

魏如萱（Waa）担任本届金曲奖典礼主持人、表演者，更获得金曲奖歌后殊荣。（台视提供）为金曲一天只吃一餐身兼主持人、表演者、入围者等多重身份，魏如萱可说是今年金钟奖“最忙碌的艺人”，她笑着表示：“回到家后，脑袋会重复想着台上这些事情，表演和歌曲会在我脑海重复repeat！”可说是无时无刻在忙碌。

魏如萱说：“这次是整个典礼，把我所有紧张的时间补满了，因为我可以做最爱的事情、可以唱歌，真是太棒了！”为了呈现最好的体态，她也自曝：“有运动有差、而且我一天只吃一餐。”

已有多年主持电台经验的魏如萱，第一次主持电视就接下第31届金曲奖颁奖典礼的大任，她感性表示：“虽然是第一次主持，站在最前面，但我后面有很多人跟我一起，真的很充实。”

魏如萱表示，有师法几位主持大师，例如黄子佼（佼佼）、lulu（黄路梓茵）和吴建恒，“他们有多年主持经验、实战经验，给了我一颗定心丸，谢谢给了我许多鼓励、提点经验谈，需要教导的地方，真的谢谢他们与我分享！”

魏如萱笑说，最难的是跳舞，而且要一边跳舞一边唱歌，还打趣说自己有点“肢体障碍”。她在典礼一开场以特别的方式出场，预录创意防疫影片也让全场莞尔大笑，还上演百老汇歌舞秀。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 身兼主持、表演重任 魏如萱摘金曲歌后泪崩


content_text:
央视网消息：北京时间10月4日，2020年法国网球公开赛男单第三轮，世界第一德约科维奇6-0/6-3/6-2横扫哥伦比亚黑马格兰，晋级16强将战俄罗斯人卡恰诺夫，后者6-2/3-6/6-4/6-2淘汰了智利选手加林。

[图]法网-德约科维奇送蛋横扫黑马 晋级男单16强

首盘一上来德约科维奇就很快上手，连续破发得手，而自己的发球局里没有遇到任何危机，26分钟后就6-0送蛋。

第二盘，开局德约科维奇又顺利破发，2-0领先，第三局格兰终于实现全场首次保发，第4局德约科维奇的发球局陷入胶着，此时天雨来袭比赛暂停，重新再战小德顺利保发，取得3-1领先，各自保发后，德约科维奇盘末再次破发6-3拿下第二盘。

第三盘的较量，小德开局有所波动，不过他在15-40的情况下连下4分，挽救了2个破发点后保发，格兰随即被破发，小德再次保发后就以3-0领先了，各自保发后，小德在第7局挽救了两个破发点保发，并破掉了对手非保不可的一局，以6-2拿下第三盘，晋级第四轮。

journalist: 卢芳菲

title: 法网-小德送蛋横扫黑马晋级16强 将战卡恰诺夫


content_text: 主人林榮欽過去從事房地產行業，累積了豐富的建築經驗，退休後決定跨足民宿經營，因為不喜歡只有灰白水泥硬邦邦的清水模手法，加上年輕時愛玩，跟太太走遍世界各地，2人想起在摩洛哥旅行時的美好回憶，於是打造了這一間以摩洛哥為主題的民宿。

journalist: 童心怡

title: 住進墾丁亞曼達會館 一秒飄到摩洛哥度假


content_text:
（中央社台北4日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延，世界衛生組織（WHO）執行委員會將於5日至6日召開2019冠狀病毒疾病應對特別會議，秘書長譚德塞將提出應對作為的期中報告。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）追蹤數據資料，截至台灣時間4日上午7時，全球確診病例累計達3476萬8408例，病故總數達103萬880例。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 中國

中國國家衛生健康委員會通報，2日境內新增10例確診，均為境外移入，分別為上海4例、廣東3例、四川2例、陝西1例。全國累計確診達8萬5434例，累計死亡4634例。

countries: 美國 中國 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 武漢肺炎全球最新情報 10/4 | 國際 | 重點新聞


content_text:
墨西哥的波音夢幻專機樂透，因飛機維修保養困難，民眾不領情，後改發獎金，百名得主可各獲2千萬披索。圖／美聯社圖／美聯社

墨西哥政府為將被貼上貪腐標籤的總統專機脫手，想出發行樂透彩券的點子，

但民眾不買帳還引為笑柄，最後改發高額獎金並承諾彩券盈餘用來抗疫，

藉此刺激買氣。

9月中旬，墨西哥國家彩券大樓前舉行樂透彩開獎，照例由一群孩子大聲報出中獎號碼。不同以往的是，這係以總統專機「空軍一號」為噱頭發行的彩券，是現任左派總統羅培茲（Andres Manuel Lopez Obrador）為了處理掉這架貪腐象徵的奢華總統座機想出的點子。

貪腐座機難脫手 故事要從2012年說起，時任總統的卡德隆（Felipe Calderon）決定將座機汰舊換新，斥資2.18億美元購入波音787夢幻客機。但飛機交貨抵達墨國後，卡德隆已下台，由繼任者尼托（Enrique Pena Nieto）接收使用。此架豪華總統專機有80個座位，配備寬敞的高級皮椅，並附設會議室，總統套房內部有超大尺寸床舖及私人衛浴設備，這也成了現任總統羅培茲2018年競選時砲轟目標。

羅培茲批評這架專機對貧困的墨西哥來說，是政府奢靡貪腐的象徵，「就連歐巴馬的座機也沒這麼高檔」。他矢言上台後會賣掉飛機，將所得還於人民。

羅培茲當選後積極想兌現承諾，幫飛機尋找買家，但一架經過客製化的二手飛機，還要價超過2億美元，實在很難脫手，偏偏墨國政府堅持飛機售價不得低於買進價格，若改裝成商用飛機得另花好幾百萬美元。

今年初羅培茲政府靈機一動，想出發行樂透彩券的點子，只要誰中了頭獎，就能成為這架波音787夢幻客機的主人。

豈料墨西哥民眾不買帳，還提出一連串質問：飛機要停放何處？找誰來駕駛和保養維修？這些費用由誰埋單？羅培茲在今年1月提出的解決辦法是，提供中獎人1～2年的飛機維修服務，政府預估一年的維修成本約170萬美元。

但政府的「空軍一號大樂透」提議，還是成了街頭巷尾的笑柄#SiMeGanoElAvion或#IfIWonThePlane的標籤在網路上不脛而走，網友爭相分享有關這個樂透大獎的迷因和笑話。民意不捧場，羅培茲仍決定彩券照賣，只是改變遊戲規則，中獎人不給飛機改發現金，100名得獎者每人可抱回2,000萬披索，相當於台幣2,900萬元。

墨國政府希望賣出600萬張彩券，每張售價500披索（約台幣650元），所得支付中獎人獎金後，其餘用來幫公共衛生系統添購醫療設備，以及作為飛機出售前的保養費用。

可是根據官方統計，2018年墨國家庭平均月收入1.65萬披索（約台幣2.2萬元），一張彩券500披索讓一般民眾覺得高不可攀，或許這也是彩券滯銷的原因之一，原訂5月舉行的開獎因買氣不佳而延期。

隨著國內疫情嚴重，羅培茲政府遂改口彩券盈餘要投入抗疫。「空軍一號大樂透」最終銷售率78％，進帳23.4億披索，雖足夠支付獎金，但還是未達羅培茲設下的30億披索目標。墨西哥國家衛生機構代表全國醫療院所，購買將近2,400萬美元彩券，中獎1,246萬美元。

即便發行彩券替窮困醫院籌資的創舉惹議，羅培茲仍宣稱很成功，甚至考慮明年續辦。他還提到，被當成燙手山芋的波音787夢幻客機出現買主，但沒透露更多細節。

journalist: 工商時報 吳慧珍

title: 中美｜「空軍一號」大樂透


content_text: 農委會主委陳吉仲說，「我國這幾年風調雨順，有哪一個農產品有產銷失衡？」引起農民對產銷失衡的高度爭議外，再度讓國人關注農產品產銷失衡沈痾。常發生失衡的農產品，有水果類的香蕉鳳梨及最近的柚子，蔬菜類的高麗菜，而農政單位已預期今年冬季高麗菜確定生產過剩。 產銷失衡一是供過於求，豐收結果或是種植面積太多，國內多年的產銷失衡多是緣自於此。二是求過於供，主要受自然因素如颱風，導致葉菜類價格上漲，及特定時節如農曆新年和端午節，導致糯米和肉類價格上漲。在供過於求的產銷失衡，農政單位總以收購、補助或去化等治標不治本的措施應付，導致國內農產品的產銷體系多半是生產與運銷脫節，有多方主導國內農產品的生產和銷售，呈現國內農產品的產、製、儲、銷，嚴重缼乏一貫化，如此就不可能達到秩序運銷的境界。實際上，國內早期也有一些好的產銷制度，如香菇和蘆筍的外銷、青果運銷制度，如香蕉和鳳梨的外銷及稻米糧區制度；歸納其成功關鍵，不外乎農政單位（如過去農復會）做好糧食消費調查，農會在農業推廣的生產技術指導及運銷作業的配合。依此，欲解決國內農產品產銷失衡問題，一方面除鑑古知今的農政單位應務實了解農產品供需特性，結合國內需求（含進口）規畫國內在不同情境的生產量和安全存量，另方面可借鏡國外的秩序運銷策略。分析先進國家的作法和經驗：一是美國落實農產品運銷訓令，即運用市場供應量管理，採取措施有特定節日的禁運、格外品的加工、季節間的儲存，及利用生物技術延緩採收。二是加拿大和紐、澳的農產品運銷協議會，係採生產量的管理，以管理產地生產量為導向，如規範每個農場的生產量。三是歐盟，如德國，係透過當地農產品認證，如在社區創造地方品牌，結合觀光旅遊以品牌結合一定數量的價值鏈和合作的廠商。四是日本的果菜和雞蛋的安定基金，透過各不同政府階層的調整協議會，也結合不同季節，地產地消的觀光行程。近年國內農民和消費者深受農產品產銷失衡之苦，農政單位是否讓產銷失衡繼續亂下去？為早日達成農產品產銷秩序化，一方面要整合國內的主導生產和銷售的制度，如重新考量官商結合的稻米產銷、農會系統所主導的毛豬和牛奶、合作社的果菜運銷、業者協會的各類禽畜產銷及農企業的契作產銷；二方面可借鏡國外，如美國的運銷訓令，唯其要有一個組織完善的合作社與運銷委員會及產區集中和完整的產銷計畫；三是農政單位和農民組織要依過去經驗和大數據充分掌握可能發生失衡的時間點和農產品的種類；四是活化國內相關農業產銷團體的功能，透過契作結合加工、觀光旅遊和地產地消的一條龍產銷經營。依此，企盼早日走出年年上演的失衡戲碼！

countries: 加拿大 歐盟 德國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 成功 安定 中和

title: 產銷不一貫 失衡年年有


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月02日 22:30

视频简介：本期节目主要内容： 宣称要进行所谓太平洋战争的预演，五角大楼新设夺岛作战计划。美海军陆战队为军舰巡航导弹指示打击目标，美军为何要持续强化夺岛作战能力？美军舰在夺岛演练后遭遇火情，F-35B撞上加油机坠毁，美军演习事故不断的背后，隐藏着怎样的危机？向日本岩国基地追加部署16架F-35B，还要向阿拉斯加调派150架五代战机，隐身战机扎堆部署会对地区局势带来什么威胁？（《防务新观察》 20201002 再次！美F-35撞加油机爆炸 想在南海“碰瓷”却遇家门不幸）


content_text:
陳水扁指馬英九不顧反對，硬推全募兵制，且前陸軍總司令陳廷寵當時並未站出來反對。（圖／摘自陳水扁新勇哥物語臉書）

前陸軍總司令陳廷寵日前表示，台灣限在兵期只剩4個月，國軍戰力是「零」，痛批馬英九時期推動全募兵制。對此，前總統陳水扁也指，馬英九不顧軍方反對，硬是推全募兵制。

陳水扁在臉書表示，最新民調指出，僅2%的民眾認為自己是中國人，尊重前陸軍總司令陳廷寵以做中國人是驕傲象徵的說法，但不能罵蔡總統無知無智，因為超過86%的民眾認同自己是台灣人。

陳廷寵說，很悲哀在陳水扁時期慢慢把役期縮短，現在只剩4個月，戰力是零。陳水扁直指，把役期縮短成4個月的是馬英九。

陳水扁提到，曾在2016年擔任馬九辦公室發言人的台北市議員徐巧芯，日前在媒體主張募兵制應全面調整為徵兵制，包括女性也應該要當兵，「難道徐巧芯不知道把徵募併行改為全募兵制的是馬總統嗎？」陳水扁任內尊重軍方的國防專業評估，認為大陸解放軍大敵當前，台灣沒有實施全募兵制的條件，美國也不贊成，頂多實施替代役和縮短役期，但要逐年調整徵募比，從6:4變為4:6。

2000年陳水扁首次徵集替代役，役期也從2004年逐年縮短2個月，到2008年縮短為1年。陳水扁表示，是馬英九上台不顧軍方反對，硬推全募兵制，役期剩4個月，陳廷寵當年有站出來，反對馬英九為什麼要縮短役期剩4個月嗎？

前陸軍總司令喊「我是中國人」 憂國軍0戰力

教召將改1年1訓、延為14天 網曝心得：下一梯保重

陳廷寵高喊「我是中國人」 辦學校年領6000萬政府補助

(中時新聞網)

countries: 美國 台灣 中國

people: 馬英九 陳水扁

title: 國軍戰力0怪誰？扁指馬英九不顧軍方反對 硬推募兵制


content_text:
9月22日中國北京地方法院判處被稱為「任大砲」的任志強18年有期徒刑，其罪名為貪污、受賄、挪用公款和國有公司人員濫用職權等。

這等於是對那些敢於批判政府的民營企業家，給予嚴重警告訊號，即使貴為「紅二代」、「官二代」或與高層領導具有很深網絡關係的任志強，一旦涉及批判最高領導人及觸犯政權容忍底線，縱使曾經與黨國高層具有千絲萬縷般緊密關係，也會被整頓、割除，藉此殺雞儆猴產生「寒蟬效應」。

私營企業主崛起成為推動中國民主化進程成長力量？ 自2017年中國共產黨（以下簡稱中共）第十九次代表大會以後，中國政府對市場之干預越趨明顯。然而，私營企業數量超過3200萬家，個體工商戶超過7600萬戶；民營經濟從弱變強不斷發展壯大，貢獻50%以上財政稅收、60%以上國內生產總值、70%以上技術創新成果，及80%以上城鎮勞動就業、90%以上企業數量；在世界500強企業中，民營企業已由2010年1家增加到2018年28家。可以說， 私營經濟成為推動中國發展不可或缺的力量，變成創業就業主要領域、技術創新重要主體、國家稅收重要來源。

中國社會作為新興社會階層的私營企業主崛起，被視為其公民社會中相對於黨國國家機器之外的社會力量，兩者關係是存在扈從依賴或是相對自主性存在爭論關係。確實存在少數私營企業家敢於批判黨國體制及領導高層，但大部分則是對共產黨統治，選擇噤若寒蟬，中國私營企業主的政治參與功效其作用與影響，恐怕與西方政治發展經驗有所不同。

西方政治學者Barrington Moore曾謂：「沒有資產階級，就沒有民主」，顯示在市場轉型過程會出現自主並與國家權力相抗衡的資產階級，資產階級存在與為民主政治發展前題，成為民主的推動力量。同樣地，中國社會從再分配經濟邁向市場經濟轉型，社會階層分化趨向多元性，及促進社會流動快速形成，這理論上意味著黨國權力的削弱和私營企業主階層崛起。

令人疑慮是，新興私營企業主也會如同西方經驗發展邏輯，成為推動中國民主化的新力軍嗎？這個疑問每每為關注者及學界所討論，為什麼新興私營企業主短期內尚無法扮演推動民主化角色呢？

相對於國有企業擁有政策優勢，民營企業發展存在行政障礙 民營企業在進入銀行、醫療衛生、能源、基礎設施、廣播電視等戰略性及利潤可觀行業時，仍存在諸多行政和監管障礙。

第三代領導人江澤民主政時期曾提出「三個代表」，倡議中國共產黨代表人民廣大利益、先進文化及先進生產力，其中先進生產力恰指民營企業家，這為民營企業家入黨及參與政治提供意識型態及理論上的合法性基礎。然而，習近平主政下的黨國體系不斷介入市場干預，江澤民時期所強調的「三個代表」理論，所謂「先進生產力」在「國進民退」的意識型態壓制下，導致「私企退場論」瀰漫，更強化私營企業主的政治與經濟不安全感。

尤其習近平強調建立親清型政商新關係，加強反腐敗運動，防止不當錢權利益交換網絡及共同體滋生。私營企業主在接觸中央與地方官員產生也會產生「自我設限」、「自我審查」，避免成為官員權力鬥爭及腐敗下「祭品」。

之後，雖然習近平宣稱「民營企業和民營企業家是我們自己人」，對其進行政治安撫，藉由肯定其為社會主義市場經濟發展的重要成果及力量；同時主張減輕企業稅費負擔、解決民營企業融資難、融資貴問題、營造公平競爭環境、完善政策執行方式，尤其是保護企業家人身和財產安全。

不當政商關係與權貴資本主義形成 其次，民營企業主的政治參與動機及型態，仍是奠立在黨國主動政治吸納及庇護主義安排基礎，欠缺政治參與主動性及自主性，其政治參與流於被動形式，或者試圖與黨國及地方政府建立政治接觸，透過非正式政商關係機制發揮影響力，但此又往往陷入權力與資本、政治利益與經濟利益交換，淪為「權貴資本主義」和「密友資本主義」，形成政商利益共同體。

當私營企業主以政治接觸方式結交於黨政精英，一旦結盟的政治精英在政治權力競逐中失利，也會影響該民營企業發展。無論是黨國中央或地方，並不能容許民營企業家挑戰黨執政權威及批判領導階層。

華爾德（Andrew Walder）和戴慕珍（Jean C. Oi）曾針對城市國有企業和鄉村企業進行研究，指出中國政治運作並非是極權主義、利益集團政治，而是「庇護關係」運作下的新傳統主義政治，存在不平價的利益交換關係。這種庇護關係既然存在於國有工廠和鄉鎮企業中，也存在於市場轉型過程中的私營企業。

王達偉（David Wank）研究即提出「共生性庇護關係」概念，指出私營企業主並非單向依賴黨國，雙方為相互依賴的共生關係。此即黨國為私營企業主提供經濟利益和政治保護，私營企業主則為政府和官員提供財稅增長、經濟增長和就業機會，甚至提供不當經濟利得及尋租（rent-seeking）機會，雙方「關係性合意」形塑出非正式的政商利益關係。

這顯示私營企業主為追求經濟利益，寧願選擇與政府官員溫和接觸與合作，而非在政策上進行公開叫陣、抵制與對抗。

私營企業主政治參與程度雖提高，但政治影響力難以高估 民營企業政治參與型態位階、層級不高，並未能取得政策主導，儘管民營企業主雖享有相對優勢經濟地位，仍欠缺法律保護其社會政治地位。

民營企業家雖擁有較高經濟地位及社會聲望，但在政治地位卻相對偏低，這導致民營企業家具有政治參與動機，希冀黨國透過政治吸納與政治安排方式進入各級人大及政協、成為黨代表，通過進入黨國體制而獲得政治保護傘，獲取政策優惠、銀行融資及土地變更之便利等。儘管許多民營企業倚靠及依賴黨國及地方政府而發展，然一旦威脅及挑戰黨及政府權威，也會遭致具強制性合法國家機器處置之。

根據2018年胡潤研究院發佈《兩會中的上榜企業家報告2018》顯示，第十三屆全國人大代表和政協委員中胡潤百富榜上榜企業家有153位，十二屆209位，顯示在習近平主政下私營企業主的政治地位及獲得全國人大與政協委員人數，皆呈下滑趨勢，降低約四分之一比例幅度。其中有79位全國人大代表和74位全國政協委員，分別佔第十三屆全國人大代表和政協委員總人數的2.7%和3.4%。這樣低的參政比例，在實際的政策決策與立法過程中，其政治影響力有所侷限。

另據2015年全國工商聯調查顯示，私營業主加入中共黨組織比例和其資產規模成正相關。註冊資本在500萬元以下的私營企業中黨員比例1.8%；超過一億比例提高15.8%；在1000萬元以下企業，參與各級政協和人大的活動微乎其微；達到一億以上時，私營業主參與政協活動為32.3%，參與人大活動的為19.7%。 許多私營企業主汲汲於「爭取當人大、政協委員」政治職位，尋求建立緊密政商關係以獲取經濟利益及政治性榮譽。

countries: 中國 法國

title: 黨國機器碾壓中國民企：黨政軍民學、東西南北中，黨是領導一切的


content_text:
憑藉下半時的4個進球，切爾西4-0大勝水晶宮，其中后兩個進球都是若日尼奧通過點球打進，在主罰第二個點球時，場上出現了一個小插曲。

當切爾西3-0領先時，哈弗茨在禁區內被犯規，主裁判奧利弗再次給切爾西吹罰了點球，這個時候，亞伯拉罕希望來主罰這個點球，這位本土前鋒本賽季聯賽目前只打入了1球，本場比賽也是錯過了多個得分機會，上一個點球也是他所創造，他希望用點球來擴大自己的進球數。

亞伯拉罕抱著皮球朝點球點走去，卻被隊長阿斯皮利奎塔攔了下來，阿斯皮利奎塔將球從亞伯拉罕手上拿走，交給了球隊的頭號點球手若日尼奧，若日尼奧再次命中點球，切爾西4-0鎖定勝局。亞伯拉罕看起來有些不高興，《太陽報》描述道：「亞伯拉罕看起來在生悶氣，雖然球隊進球了，但是他並沒有笑。」

title: 切爾西鋒將想罰點球未能如願 進球后不太高興|圖


content_text: 今天是世界動物日，台北市動保處與民間團體在合辦「2020世界動物日 毛孩趣野餐」活動，設有動物認養、免費狂犬病疫苗施打、寵物保險等攤位，有「曬狗立委」稱號的國民黨籍立委張育美，今也帶著2歲半的愛犬「Lulu」到場，更在致詞時原音重現當時在質詢台上高喊的「『Lulu』I love you」，再度掀起話題。今天是連假最後一天，現場約有50位民眾帶著愛犬參與活動，台北市動保處長宋念潔、國民黨籍立委張育美、北市議員闕枚莎、耿葳、國民黨智庫副董事長連勝文出席。 宋念潔表示，今年9月是動物保護月，從9月9日台灣狗狗節開始，靜態、動態課程及活動，超過40場，平均一天就一場，今日現場攤位也跟毛孩醫療有關，有寵物保險、輔具攤位以及毛孩鮮食製作，目標讓北市成為動物友善城市。主辦單位狗醫生協會理事長張泮崇也表示，狗醫師協會以動物福祉為優先，重視動物生命價值，讓很多人認知認同，他也提到，過去耿葳家的貓咪因年紀大到醫院就診，當時也看件耿葳對寵物、安寧照護盡心盡力，今日邀請她擔任愛心大使；耿葳則提到，飼主養育理念、寵物保險是重要的動保議題，有機會擔任愛心大使榮幸也開心，未來將持續為動保努力。張育美也帶著愛犬「Lulu」到場參與活動，她致詞時表示，剛進立法院前大家都還不太認識她，但一次「真情流露」的質詢，讓Lulu成為大家所認識的，語畢，張育美更突然在台上高喊「『Lulu』I love you！」，台下笑成一片。張育美也提到，「Lulu」今年2歲半，之前還有一個「Lulu」一世，也曾面臨離別，後來她再去找瑪爾濟斯飼養，讓思念能重新回憶，更有愛心、做事更專心，她也感謝大家關心「我的小Lulu」，她在立法院關注健康、長照議題，張育美認為，動保也是健康議題，現在的人要健康生活，動物是很好的陪伴。連勝文也提到自己兒時養寵物的經驗，他說，當時父親連戰在薩爾瓦多當大使，家裡養了一隻兔子跟鴿子，當年太愛寵物、拼命餵食，卻把兔子養到跳不起來、鴿子飛不起來。連勝文說，不管狗貓都是生命，如何飼養動物保護動物是個專業問題，希望透過活動讓彼此交流寵物意見。有「曬狗立委」稱號的國民黨籍立委張育美（圖左），今也帶著2歲半的愛犬「Lulu」參與動保活動。記者趙宥寧／攝影

countries: 台灣 薩爾瓦多

people: 連戰 闕枚莎 張育美

title: 出席動物日活動 「曬狗立委」原音重現LuLu我愛你


content_text:
新竹動物園與壽山動物園締結姊妹園！林智堅（右）與陳其邁（左）見證。兩人在新竹動物園大象門前扮大象合影。（新竹市府提供）

2020/10/04 05:30

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕新竹市立動物園與高雄市壽山動物園，昨天在新竹市長林智堅及高雄市長陳其邁見證下，簽約締結為姊妹園。林智堅表示，新竹市立動物園是全台原址現存最久的動物園，去年改造為沒有籠子的棲地，兩園結為姊妹園後將在動物保育、人才培訓合作；陳其邁說，新竹市立動物園是重生典範，擁有友善動物的環境，他特地來取經。

林智堅、陳其邁見證林智堅說，全台目前只有3座公立動物園，分別是新竹市立動物園、高雄市壽山動物園及台北市立動物園，新竹市立動物園與高雄、北市兩座動物園都締結為姊妹園。

林智堅表示，新竹市立動物園改造秉持3大原則，包括友善棲地、做為生命教育的場域，希望照顧好這些像家人一般的動物，還有保留動物園裡的大樹與歷史建築、保留新竹人的記憶。新竹市立動物園改造後，假日有6千到8千人造訪。

林智堅說，園內新來的羊駝兄弟「咖啡」與「牛奶」，就是從壽山動物園搬家過來的新住民，他們住在「沒有籠子」的動物園，翻轉了過去傳統動物園的運作模式。

陳其邁說，壽山動物園每年約75至80萬人次到訪，與新竹市動物園締結姊妹園後，期盼未來在醫療、教育訓練、保育等方面多交流，讓動物園成為對動物友善的家。

簽約儀式結束後，陳其邁由林智堅陪同走逛動物園，發現每個觀景窗都依照孩子身高打造，讓他們可以近距離看動物，留下深刻印象。

people: 林智堅 陳其邁

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 高雄市 新竹市 大樹

title: 新竹、高雄壽山動物園 締結姊妹園


content_text: 大安海觀光推廣活動3日熱鬧登場，國內外百餘好手在競技風箏衝浪，並表演高速風箏花式跳躍，海面熱鬧非凡。現場推出4場「風箏衝浪岸上體驗」，讓民眾駕馭海風，此外，濱海天空還可欣賞特技和造型風箏展演，巨型風箏伴隨音樂隨風起舞，讓小朋友們驚呼連連。開幕由台中市觀旅局長林筱淇與市議員吳敏濟、李榮鴻、施志昌等，共同為創意地景風箏進行插「箏」儀式，色彩繽紛的風箏隨大安風齊飛，成為另類的風箏藝術。現場也提供免費限量風箏DIY活動，讓大小朋友動手彩繪，並製做獨一無二的風箏，再迎風放飛。林筱淇表示，今年大安海觀光推廣活動爭取中央海洋委員會的經費，首度在大安港媽祖文化園區辦理「大安逍媽祖」國際海洋文化觀光節特展，由海洋文化到揭開各地水域的神祇，讓民眾跟隨女神腳步了解媽祖信仰，深入認識遶境進香習俗及甲安埔媽祖文化。風管所表示，「芋見幸福」療芋知性淨灘微旅行，昨帶領民眾走訪大安特色景點及參觀「大安逍媽祖」國際海洋文化觀光節特展，由在地生態導覽團隊體驗在地拔芋頭及螃蟹生態導覽，並在大安海環保淨灘，珍愛海洋環境。

journalist: 中國時報王文吉

people: 吳敏濟 李榮鴻 施志昌

title: 在雲間爭先　百餘好手大安濱海競技風箏衝浪


content_text:
《滿天神佛皆惡棍》

菩薩心腸作暴君，拆完教堂祭觀音。傷天害理為黨幹，喪心病狂做差人。千瘡百孔成大佛，三妻四妾是高僧。本土耶穌也掟石，強國特色渡眾生。

中國近代自推翻封建帝制至當下，大致經歷過兩次重大的語言文字改造。第一次就是五四前後的新文化運動。1917年1月，胡適發表了他那篇文章《文學改良芻議》，吹響了文學改革的號角。1918年4月又發表了《建設的文學革命論：國語的文學-文學的國語》，主張使用白話文，改革語言文字，認為應該「我手寫我口」，擺脫滿清王朝幾百年來那種八股文的行文方式及充滿封建色彩的語言特色。當時的主張認為唯有如此才能改革人民的精神及思維，令中國人的思想走向現代化，也可以普及教育。這種主張在其後1919年的「五四運動」，便成為「新文化運動」的基本命題。

當然，後來的討論也有不少人認為全盤西化並不可取，也不可能。但其後確實湧現了一批中國現代文學的社群，產生了大批作家，推動了語言文字的改革。在那個階段，一直到抗日前後，中國的內部政治動盪，軍閥內戰，派系鬥爭嚴重；另一方面，對於政治及社會發展的爭議也十分激烈。但如果讀一讀當年很多人寫的文章，文風還是比較能夠保持中國人那種溫柔敦厚的作風。就算是白話文也能夠保存這種較為溫文的特性。以魯迅為例，他罵人的文章很多，態度也十分嚴厲，但他的行文方式卻仍然保存着一些文言風格，文風尖刻而不狠辣￼。￼￼

到毛澤東領導下的共產黨，主張「文學應該為革命服務」。除了要求文學創作要與革命及政治的需要相配合之外，還提倡需要用激烈的革命語言來鼓動群眾，要旗幟鮮明地提出鬥爭口號，要透過各種文宣把矛盾及鬥爭尖銳化，提升人民的革命激情。在這種觀念下，左翼作家聯盟的作家群及中共的筆捍子便製造了大量充滿鬥爭激情的政治語言及口號。這可以說是五四新文化運動之後的另一次重大的語言文字改造。

中共最後取得政權，在中國境內全面推行字體簡化，也把鬥爭語言及及高度簡化了的各種政治口號作為治國及愚民的工具。幾十年來都以階級鬥爭為綱，又經歷了多次政治運動；改革開放之後，為了鞏固黨的管治，也透過不斷強調矛盾來凝聚人民的支持。因此，中共那一套充滿鬥爭特色的政治語言便一直影響着幾十年來的官方宣傳及民間應用語言的文風與習慣了。

當年胡適等人以為透過「我手寫我口」的那一種白話文，可以改變人的精神面貌，改革中國人的傳統文化，甚至認為會影響及改變人的行為模式，令社會變得更文明。但很多人對此並不認同，認為要保持中國語言文字的爾雅特色。

但如果看看這幾十年來，在共產黨的文宣及治國口號塑造下，人民的語言風格及思維方式確實起着微妙的變化。只要看看五四之後那些政治爭論的文章，與今天的喉舌文章及各種黨八股比較一下，便可以看到其中的分別。而且，似乎也不能不相信語言文字的潛移默化作用，最終甚至可以影響人的行為及思維，甚至影響了國人的基本做人態度。

文化大革命的那些口號、標語、文宣自不待説，都清楚說明了這個說法。如果連計劃生育的那些宣傳都充滿暴力元素（例如「一人超生，全村結紥」），￼也就難怪到今天那些喉舌報章在討論到國內及國際問題的時候，同樣往往是殺氣騰騰。而那些外交部發言人，甚至駐海外官員，他們的語言風格以致動作表情，不時都是流露出明顯不過的挑釁及鬥爭意味了！

有人認為，這才是近代對中國人最嚴重的精神污染。這個判斷是否屬實，可能真的要請相關的專業工作者作全面的研究。但今天我們很容易從強國人身上見到的，就是動不動就以一些充滿勝負成敗的觀念來看一切事物，又以一種不是你死便是我亡的心態來面對別人的批評與意見，甚至是經常以幸災樂禍的心態來看待別人的不幸。因此，有人對美國的911事件年年慶祝，為日本的地震與海嘯感到高興，今日又為美國總統特朗普夫婦感染武漢肺炎而興高采烈就不令人特別感到意外了。

有朋友去年告訴我一個近年的經歷。他那一次去到新疆某市參與一些學術交流活動，有一天外出參觀探訪，搭載的旅遊巴士在一個路口的交通燈前停下時，有一群明顯是新疆少數民族的兒童在過路，但車上的漢人竟然有人大聲叫囂，意思是說應該把車開過去把他們都撞死，而車上的其他漢人，竟然也一齊起哄，似乎大家都很樂意見到這樣的事發生。

但願這只是一個偶發的事件。但回顧一下過去一兩年，國內那些官員，以致報章，或互聯網上的平台，是以什麼語言，以什麼態度來描寫香港的抗爭運動；又或者回想一下當年那位中聯辦的主任公開說「反對派能夠活到今天反映國家的寬大」，都似是說明了在這種語言環境及政治環境下，人心及思想是何其扭曲！也可以聯想，他們的行為也難免會同樣有著不同程度的扭曲與麻木不仁。

因此，今天聽到香港某位建制派議員說，北京當局在控制住香港的情況之後可能就會對香港人展現「菩薩心腸」，只覺得十分可恥及可笑。他們真的會看不到特區政府今天的暴政及警察的暴力嗎？還是只是扮作視而不見？而且很明顯，這種行政暴力及警暴，正是在他口中那一個似乎還有「菩薩心腸」的政治集團縱容及鼓勵下而促成的。慨嘆香港也有些人，特別是建制派那些奴才，正在墮入這一種語言文字及文化的陷阱而不自知，或者他們知道也不會介意。在這一種語言文字及文化的陷阱裏邊，就連耶穌都會變成了要拿起石頭掟向妓女。單是這一個所謂要把聖經故事中國化的故事，已經說明了很多問題。這可能也說明了為什麼香港人越來越覺得強國那一套與香港這一套越來越格格不入了！

作者 Facebook

journalist: 鍾劍華

countries: 香港 美國 日本 中國

events: 地震 武漢肺炎

title: 由文字、語言、修辭看人心的麻木與不仁 | 鍾劍華 | 立場新聞


content_text: 中秋連假今天結束，中部地空氣變差了，依環保署空汙預測，由於環境風場偏東風，位在背風側的西半部，因擴散條件轉差，且清晨中部以北沿海地區受渦流影響，汙染物易累積；午後受光化作用影響，西半部臭氧濃度易升高，空氣品質指標AQI偏高，尤其是彰化縣彰化市及線西、二林等沿海地區，呈橘色提醒，環保署呼籲民眾加強自身防護。依環保署今天下午3時30分的大氣環竟監測顯示，中部地區空品普遍較差，其中大里測站AQI是132最差，其次是彰化市的130、線西鄉的120，二林也有110，均是橘色提醒等級。彰化縣午後，沿海地區即呈現霧茫茫景象，正印證空品不佳的情形。 環保署指出，由於環境風場為偏東風，西半部地區為背風面，汙染物不易擴散使濃度升高，加上光化作用影響，臭氧濃度偏高，空氣品質為普通至橘色提醒等級，局部地區短時間達紅色警示等級。預計5日東北風增強，擴散條件好轉後，空氣品質可望轉佳，中部空品區為「普通」等級；6日受東北風影響，中部以北擴散條件佳，空品區為「良好」等級。環保署已先預報中秋假期空品狀況，提醒地方政府隨時關注空品變化，後續結合各縣市適時啟動應變措施，並提醒民眾應注意防範，敏感族群或是老人、小孩等抵抗力較弱者，在戶外減少劇烈活動，配戴口罩防護。環保署並請民眾隨時留意最新空氣品質資訊，可以利用空氣品質監測網資訊、愛環境資訊網查詢最新空氣品質變化，或透過「環境即時通」手機APP設定不同警戒值，加強自身防護，隨時留意空氣品質資訊。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 二林 線西 彰化縣 大里

title: 中秋收假空氣變差了 中部空品呈橘色提醒


content_text:
▲民進黨立委蘇巧慧辦公室舉辦「彩柚大賽」。（影／蘇巧慧臉書）

記者陶本和／台北報導

適逢中秋連假，民進黨立委蘇巧慧也跟辦公室同仁舉辦「巧慧盃柚子彩繪大賽」，讓同仁在柚子上畫上蘇巧慧的頭像，只要被猜中是哪位作者，就可以獲得中秋獎金。但是，蘇巧慧看到成品卻驚呼，「我還以為農曆七月沒過完！」

本次「彩柚大賽」由蘇巧慧在鶯歌、樹林、新莊的三個服務處，派出號稱「三帥」的柚子三兄弟加入戰局。樹林服務處的余毓騏在作品中，特別呈現蘇巧慧總是露齒笑的特徵。

另外，團隊中的高碩呈，把重點放在蘇巧慧的髮型；而在團隊中資歷最短的吳建興，在繪畫的過程中說，他以為自己在畫水獺，擔心作品一拿出來，隔天可能就要遞辭呈。

不過，在作品呈現給蘇巧慧看的時候，她先是驚呼「我以為七月還沒過完」，但經過各種分析比對，她還是沒有猜中，到底哪一顆柚子是同仁所彩繪的。但是她還是透過該影片向大家祝賀，感謝大家對她的鼓勵，對於年輕團隊的照顧，「希望大家都能把我當成朋友，給我們服務的機會」。

▲▼蘇巧慧辦公室舉辦「彩柚大賽」。（圖／蘇巧慧辦公室提供）

其他人也看了這些新聞...

► 4個月役期、募兵制誰改的？ 陳水扁：是馬英九不顧軍方反對硬推► 別想打混！教召將改1年1訓14天 林為洲加碼討論重啟徵兵制 ► 缺戰力！後備軍官缺員破6成、士官4成 義務役預官停考斷來源

更多相關新聞...

► 遭酸「為何不簽下去」 徐巧芯嗆爆林靜儀：我談的是義務役！► 網熱議「若開戰替代役要幹嘛？」 役政署回應了

►振興一下我們的美麗

people: 蘇巧慧 林靜儀 陳水扁 林為洲 馬英九

taiwan-subdivisions: 鶯歌 樹林 新莊

title: 影／蘇巧慧辦「彩柚大賽」　竟驚呼「我以為農曆七月沒過完」


content_text: 八、九月，兩岸因關係緊張，台媒及專家學者開始預測共軍武統時間，但戰爭就會發生？我想到了戰國策「韓盧逐逡」的寓言。戰國策《齊欲伐魏》篇，齊準備伐魏，淳于髡提醒齊王說：韓子盧，是天下跑得最快的黑狗；東郭逡則是著名狡兔。天下最快的狗，追逐最狡猾的兔子，繞三座山跑了五圈，最後兩隻都累死，農夫不費吹灰之力，得到一狗一兔。他把齊魏之爭，比喻為狗兔之逐，把秦、楚類比為農夫，這讓齊王大懼而罷戰。這與「鷸蚌相爭，漁人得利」寓言類似。 陸美俄是個三腳鼎，只是目前看來，鼎並不平衡，唯美獨大，但這種獨大，有愈來愈消瘦情勢，如果大陸因武統台灣被逼與美開戰，鼎必然重新傾斜，俄國獨大，這筆帳美國會不算？陸美俄之間正如同「韓子盧、東郭逡、田父」，誰都想避開做韓子盧、東郭逡，要做田父。戰爭往往是在最不可能發生時候發生，虛虛實實，乘其不意，攻其不備，明修棧道，暗渡陳倉，忽焉在北，忽焉在南，怎能預測？金門砲戰前，共軍軍機日夜在馬祖上空偵查巡航，八二三卻劍指金門。當所有人都預測十一月三日美大選後開打，那十一月三日以前就得更小心？武統時間預測已無必要，大選前後都是。日前國防部長在立院表示：共軍暫無武力犯台徵兆。武力犯台徵兆，是內陸部隊向東岸集結，但至今沒有看到。事實上，從徵兆上預測極可能造成重大誤判。總之，與其預測武統時間，毫無意義，不如回頭看看挑起「亡國感」的蔡英文總統面對此兩岸危機升高如何作為，畢竟繫鈴就該想如何解鈴？

countries: 台灣 美國

title: 預測兩岸戰禍 不如檢視繫鈴人


content_text:
近期天氣似乎漸漸轉涼，妞妞們是否也期待開始穿著秋裝的日子來臨呢？除了衣櫃要準備換季之外，是不是該動手買買新衣啦？（花錢就是最快樂的時光）

牡羊座

Source：wear

開運顏色：紅色

幸運數字：43

這件鮮豔又不會過於突兀的洋裝非常別具巧思，其設計來自日本品牌「natural couture」，款式多樣且版型很適合嬌小女孩，最重要的是價格親民一點也不傷荷包。而這件紅色洋裝上身鮮豔，下身則是採用飽和度要深的暗紅色，搭配直條紋的花紋更修身。

金牛座

Source：wear

開運顏色：藍色

幸運數字：95

「Ungrid」可說是日本大學生最愛的平價品牌之一，主打時髦、休閒的風格，款式簡約又百搭，像是圖中的字母T恤不論搭配丹寧褲還是西裝褲都不失誤。

雙子座

Source：wear

開運顏色：天空藍

幸運數字：68

如果平日穿搭多是走甜美路線的，那麼日本品牌「who's who Chico」是個不錯的選擇，此品牌服飾偏向可愛、質感，像是蕾絲、碎花、點點、荷葉邊等元素在他們家都很常見，而今年流行的緞面襯衫及透膚襯衫也是不落人後。

巨蟹座

Source：buyee

開運顏色：橘色

幸運數字：72

最近的溫度逐漸感受到秋季的氣息，既然要迎接秋天當然要來點秋色服飾，大地色、棕橘色就是最好入手的單品，像是圖中這件百摺洋裝，除了下襬倒V的垂墜感很修身之外，上身的立體感衣領也很唯美。

獅子座

Source：wear

開運顏色：黃色

幸運數字：50

今年褶皺元素大概會從夏天一路流行到冬天，因此除了抓皺洋裝之外，建議妞妞們可以開始入手幾件褶皺襯衫、褶皺款打底衣，搭配細肩長洋或針織小背心都很美。另外，妞編輯也推薦日本飾品品牌「GOLDY」，時常推出各式甜美造型的飾品，用來點綴穿搭再好不過了！

處女座

Source：buyee

開運顏色：綠色

幸運數字：12

不知道妞妞們有沒有收看韓劇《雖然是精神病但沒關係》，徐睿知在裡面飾演性格缺陷不懂愛的童話作家，不只個性令人印象深刻，穿搭也是讓人眼睛為之一亮。也有不少網友發文詢問徐睿知在劇中所穿的各式浮誇洋裝，妞編輯覺得圖中這套就很相像，下擺澎澎的蛋糕裙恰好遮住肉腿，高腰的綁帶營造S腰。（讚）

天秤座

Source：wear

開運顏色：碧藍色

幸運數字：69

除了小白鞋、樂福鞋之外，韓妞帶起的潮流還有靴子。今年中高筒靴子再度流行起來，尤其是皮靴更受女孩歡迎，搭配洋裝、裙裝還是褲裝都很合適。像是圖中長版格紋襯衫＋長裙，最後再搭雙靴子，看起來一體成型超苗條。

天蠍座

Source：buyee

開運顏色：咖啡色

幸運數字：78

雖然天氣微涼，但中午太陽一出來後又有點催汗，除了隨身攜帶穿脫便利的外套防寒之外， 不妨買幾件小背心增添穿搭層次吧！

射手座

Source：wear

開運顏色：紫色

幸運數字：93

圖中的整套穿搭同樣來自日本品牌「Ungrid」，前述有提及此品牌主打休閒風格，且款式百搭，其中這件民族風長裙巧妙地結合紫色底跟刺繡感圖樣，看起來花俏卻不老氣，搭配素T也很亮眼。

魔羯座

Source：wear

開運顏色：深綠色

幸運數字：20

而這一套則是日本品牌「LOWRYS FARM」的秋季商品，此品牌價位偏中高價，設計簡約且色調也比較質樸。圖中的針織毛衣＋長裙正是日本女孩最常見的組合法，建議可以挑選上身前短後長，可以讓正面看起來顯腿長，背面同時又能遮住圓屁屁。

水瓶座

Source：wear

開運顏色：橄欖色

幸運數字：48

圖中的服飾來自「KBF」，與日本「URBAN RESEARCH」同屬一集團，主打女性的極致簡約風格，其服飾著重在剪裁的部分，雖然沒有太多花俏的顏色與圖樣設計，但上身垂墜版的荷葉袖＋花苞反摺寬褲，即便沒有點點、碎花的修飾也很甜美。

雙魚座

Source：buyee

開運顏色：白色

幸運數字：53

素T不僅是穿搭懶人的最好朋友，也是小資女孩月底沒錢妝點自己時的救命稻草，可以搭配背心、飾品或疊加其它服飾穿出不同風格，比起每個月都要購入新衣服，不如買幾件實用的素T穿出不同變化。

【更多星座相關消息】

星座資訊提供：版權所有奧斯塔羅占卜

title: 幸運調色盤：12星座明天穿什麼？（10/5-10/11）


content_text: 饒姓男子遭妻子訴請離婚，但法官認為妻子是責任較重一方，駁回離婚訴訟。 圖／聯合報系資料照片獲教育部公費留學義大利的饒姓博士生與陳姓藥局女老闆結婚，婚後分居兩地，饒男感覺陳女變心，趁陳女到義大時在飯店偷放錄音筆，抓包陳女與兩名男子有曖昧對話，陳女索性向法院訴請離婚；法官認為，夫妻婚姻破裂，責任較重一方不可請求離婚，判陳女敗訴。 陳女主張，她與饒男二○一七年在義大利結婚，婚前饒男向她保證，可用配偶身分到義大利申請居留，婚後卻發現行不通，害她必須返台，兩人從此分居兩地，婚姻有名無實。她曾到義大利找饒男，兩人同遊歐洲、古巴、法國等地，豈料饒男竟多次用錄音筆，在飯店偷錄她跟友人對話，還嘗試解開她手機密碼，偷看訊息，有故意妨害隱私等侵權行為。法院調查期間，饒男坦承的確有錄音，原因是結婚三個月時，陳女來義大利找他，態度明顯冷淡，錄音後才發現陳女跟一名林姓男子有對話曖昧，雙方互稱「寶寶」，陳女甚至將求婚戒交給先前追她的游姓男子保管，「這才是兩人爭執導火線。」法院認為，民事訴訟目的在解決紛爭，若當事人違法蒐集證據，並無規定其證據不採信，只要當事人沒有用強暴、脅迫方式蒐證，且涉及對象僅限夫妻兩人，就不違反比例原則；因此饒男對陳女的隱私權侵害極小，亦無違反公序良俗，錄音有證據能力。法官查出，陳女跟林男的對話除互稱「寶寶」外，雙方還談及「我一樣很想你…很孤單…我吃醋…我愛你…親我…要你當奶油狗…我怕現在吸你會受不了…你有沒有真正ＳＭ過」，足證兩人關係逾越正常男女交往範圍。另外，陳女也曾跟饒男說「為什麼我明明知道自己做了很多錯事傷你很深…可是我卻沒有辦法對你有更多同理心…我從來都沒有忘記我做的錯和傷害了你…真的很抱歉」。法官指出，夫妻離婚僅責任較輕一方，可向責任較重一方訴請離婚，陳女與他人有不當往來，明顯是責任較重一方，饒男一再聲明不願離婚，有意進行婚姻諮商，陳女不可依自身情況認為兩人婚姻破裂，駁回訴訟。

countries: 法國 古巴 義大利

title: 搞曖昧被錄音抓包 女訴離踢鐵板


content_text:
7月31日及8月2日深夜，警方出動優勢警力，會同移民署澎湖專勤隊、社會處勞工科及憲兵隊等友軍單位，大陣仗執行「查處外來人口在臺非法活動專案」，其中7月31日於馬公市某KTV查獲越南女子於包廂內坐檯陪酒情事，當場將負責人、越女及酒客帶回詢問，經警詢後，全案依違反就業服務法函送縣府業管單位社會處裁處。

警察局近日接獲情資顯示，馬公市數間有女陪侍的KTV裡，暗藏持觀光護照或「觀宏專案」免簽入臺的越南籍女子坐檯陪酒，嚴重影響本轄安寧秩序。

依入出國及移民法及就業服務法規定，以觀光名義來臺之外籍人士不得從事與來臺目的不符之活動，亦不得於臺灣境內工作，警察局局長楊鴻正特指示由外事科負責規劃成立專案小組，於7月31日及8月2日深夜出動警察局所有外事員警結合行政科、刑事警察大隊、保安隊、馬公分局偵查隊及派出所等警力，會同移民署澎湖專勤隊、社會處勞工科及憲兵隊等單位聯合執行「查處外來人口在臺非法活動專案」，臨檢馬公市多家卡拉OK與KTV場所。

7月31日晚間11時，警方於某KTV查獲持免簽護照入境的越南籍黎女，於包廂內有進行陪酒、唱歌及清理桌面等女侍工作，員警遂將相關人員全數帶回警局，並請通譯協助詢問後，全案依違反就業服務法與入出國及移民法函送縣府社會處裁處。

楊鴻正局長重申警局執法決心，特別重視非法外籍人士在臺治安問題，尤其近來以「觀宏專案」模式免簽入臺之越南籍旅客，假藉觀光名義來臺從事酒店坐檯陪酒等非法活動之情事日益猖獗，影響社會治安與民眾觀感甚鉅，警方為有效保護本縣治安狀況與秩序，將落實執行各項查處勤務，請勿心存僥倖、以身試法。

警察局提醒本縣雇主聘僱勞工時，須遵守下列就業服務法相關規定：「任何人不得非法容留外國人從事工作」、「雇主聘僱外國人不得有聘僱未經許可、許可失效或他人所申請聘僱之外國人、或以本人名義聘僱外國人為他人工作」，違反上述法令，最高可罰75萬元以下罰鍰，甚至因此判處3年以下有期徒刑。

外籍人士非法工作檢舉專線 ：

移民署專勤隊：06-9263556。

警察局：110、0934080110（24H外僑服務及人口販運防制專線）。

社會處：1999。

調查站：06-9278888。

憲兵隊：06-9278585。

countries: 越南 臺灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 澎警展鐵腕威力掃蕩 查獲免簽越女非法坐檯陪酒


content_text:
開放瘦肉精美豬進口爭議持續延燒，農委會日前在擁有超過32萬網友追蹤的科普雜誌《科學人》臉書粉絲團刊登宣傳廣告，慘遭砲轟。不僅《科學人》自認該業配有違媒體與科學倫理道歉刪文引發關注，政府單位採取置入性行銷方式進行政策宣導，也已大踩違法紅線。

以去年度為例，包含附屬單位預算營業基金與非營業特種基金，中央政府合計有21個主管機關編列政策宣導費，金額高達20億136萬餘元。

政府宣傳手法與時俱進，除了藉由傳統報紙、電視節目、電子媒體、網路媒體等途徑，近年更搶搭通訊軟體與社群經營風潮，甚至頻頻結合或透過網紅、YouTuber、KOL（Key Opinion Leader，關鍵意見領袖），拚加速訊息傳遞，更貼近民眾和年輕人達成溝通目的。

政策行銷嚴禁走置入 贊助單位需揭露

像是農委會與《科學人》合作，論及瘦肉精議題；司法院找上知識型YouTuber「志祺七七」，在其YouTube頻道、FB粉專、IG宣傳國民法官；國防部和三立電視台合作製播《全民新視界》國防節目等，皆屬政策宣導和行銷範疇。

然而，政府以人民納稅錢做政令宣導、政策行銷，皆有明確法律規範，《預算法》第62-1條便明定：「基於行政中立、維護新聞自由及人民權益，政府各機關暨公營事業、政府捐助基金百分之五十以上成立之財團法人及政府轉投資資本百分之五十以上事業，編列預算辦理政策宣導，應明確標示其為廣告且揭示辦理或贊助機關、單位名稱，並不得以置入性行銷方式進行。」

另《衛星廣播電視法》第31條規定：「衛星廣播電視事業及境外衛星廣播電視事業之分公司或代理商，不得播送受政府委託，而未揭露政府出資、製作、贊助或補助訊息之節目。」《衛星廣播電視法施行細則》亦規範，「廣告」兩字字級大小要符合比例原則；廣播媒體辦理者要在廣播結束時說明「以上廣告由XX機關提供」或「以上為XX機關廣告」等相關文字。

「假新聞、真推銷」難防 監院糾正有前例

而今部分機關政策宣導未做廣告標示與揭露，不只讓民眾誤把政府廣告當成新聞來看，政府以納稅錢買新聞，也被在野黨諷刺是拿人民的錢來騙人民，「和詐騙集團有何不同？」

事實上，政府過去早有多次違法置入性行銷，被NCC開罰案例；前監委吳豐山曾因中國的中央和地方政府購買台灣新聞媒體版面，以「假新聞、真推銷」方式推銷中國旅遊和投資糾正陸委會。

審計部去年度調查報告也揪出教育部體育屬運動發展基金，花費754萬元於當年度1至3月在電視台託播「運動產業政策宣導計畫」專題節目，以及衛福部花費6000元在1月15至17日於臉書粉絲團刊載「113保護專線」及「國金的十年挑戰」貼文，皆未標示廣告，與《預算法》規定未合。

政府機關替己重大或爭議政策與修法擦脂抹粉，掀起「究竟是在看新聞？看廣告？抑或看政令宣導？」之質疑，帶頭違法預料將成在野黨箭靶。

journalist: 陳彥宇

countries: 中國 台灣

references: 臉書 網友

title: 【內宣踩紅線】政府業配合作KOL網紅 沒揭露恐違法-


content_text:
美國國會眾議院議長波洛西說，總統特朗普確診新型肺炎，可能會改變目前陷入僵局的救市方案談判走向，增加法案通過的可能性。

波洛西去信眾議院民主黨人，表示與特朗普政府的談判持續，對達成協議感到樂觀。

眾議院日前通過涉及2萬2千億美元的救市方案，而財長努欽提出的方案涉及1萬6千億美元。

波洛西早前表示，民主、共和兩黨在如何遏制疫情，以及在立法中的著重點，持有不同看法，雖然雙方在救市方案的整體規模，以及對中小企的援助方面，接近達成共識，但在向地方政府提供多少補助方面，及是否保護企業和學校免受法律訴訟方面，仍然存在分歧。

title: 波洛西指特朗普確診或增加救市方案獲通過可能性


content_text:
時序入秋，有感染科醫師認為，台灣早有病毒，疫情勢必捲土重來。指揮中心發言人莊人祥今天指出，透過入境14天居家檢疫、國內落實防疫新生活，就能切斷病毒傳播鏈，避免傳播。

時序入秋，外界擔心武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）捲土重來。台灣大學醫學院兒童醫院院長、台大醫院兒童感染科主任黃立民接受媒體訪問時表示，台灣早已「外銷」個案，代表國內一定有病毒，再看看中秋連假全台各大景點擠滿人，毫無社交距離，認為疫情爆發只是早晚問題。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥下午接受記者電訪時表示，秋冬武漢肺炎疫情當然有捲土重來的可能，相信專家是以最壞可能性估算台灣的狀況，指揮中心都尊重。

莊人祥說，未來防疫政策仍會以嚴管邊境為主，對於所有入境者落實14天居家檢疫；國內則以戴口罩、勤洗手、維持社交距離為主，只要民眾都能配合防疫政策，即便不慎有病毒進入社區， 還是能夠切斷病毒傳播鏈，避免進一步傳播。

指揮中心如此確定這種防疫策略有效，其來有自。莊人祥指出，目前已知武漢肺炎的特性就是發病前2天開始具有傳染力，發病前後幾天傳染力最高，但發病7天後幾乎不再具有傳染力。

因應這項特性，指揮中心祭出14天居家檢疫期，加上7天自主健康管理。莊人祥說，民眾即便感染到病毒，歷經這21天的防疫期，基本上都已不具傳染力，若少數病毒潛伏期真的特別長，直到檢疫期滿才發病，也會因戴口罩等措施阻斷傳播鏈，避免進一步傳播。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 醫師預言本土疫情將重來 莊人祥：做好2事就免怕


content_text: 深水埗發生斬人案！昨晚（3日)10時許，兩名南亞裔男子在長沙灣道226號近港鐵站對開，遭人持刀追斬，事主走避不及，雙雙腳部中刀血流如注，其中一人穿着的牛仔褲，右邊褲管亦被鮮血沾染，另一人的波鞋亦沾滿鮮血，兇徒得逞後逃去，途人見狀報警。警員聞訊趕至，在附近兜截惜無發現，兩名傷者分別送往伊利沙伯醫院及明愛醫院救治。現場消息稱，其中一人傷勢較嚴重，警方正跟進案件起因及追緝兇徒歸案。此外，有途人拍下案發情形，事主遭斬傷後，其中一人跌坐地上待援，附近有大攤血漬，場面駭人；一名疑是傷者友人，則用手機替其拍照。

title: 港鐵深水埗站外捱斬 兩南亞漢浴血街頭


content_text:
A股2020年在科創板與創業板註冊制啟動加持下，募資額或上市家數都大幅增長。機構資料顯示，截至2020年9月底，前三季A股IPO募資額達人民幣（下同）3,557.38億元，創下十年來新高，上市家數年底時也有機會挑戰十年新高。而各家券商爭搶商機過程中，中信建投、中金公司、中信證券成為大贏家。

騰訊財經3日報導，大陸近年加快金融市場對外開放，同時因應本身科技戰略發展需要，鼓勵科技業者與中概股回歸A股上市。2019年7月，上海科創板引爆新經濟與科技股上市；2020年8月24日，深圳創業板注冊制啟動，更帶動一波新股上市熱潮。

Wind資料顯示，按上市日統計，截至2020年9月底，前三季A股IPO首發募資額已經達到3,557.38億元，打破先前高點2011年2,688.47億元的全年紀錄。

另外，前三季A股IPO首發家數達295家，也創下近三年來的新高，距離A股IPO高峰期的2017年僅差143家。市場人士認為，若按照當前A股新股發行速度，今年首發家數到年底時很有可能創下十年來新高。

分析人士表示，2020年A股市場熱絡，前期受科創板推動，近期則是創業板註冊制受市場熱捧，更有大咖接棒力挺。譬如7月16日在科創板掛牌的大陸晶圓製造龍頭中芯國際，募資額高達532億元。接下來，最快10月底還有備受全球市場矚目、號稱全球最大IPO案的陸港「A＋H」螞蟻集團上市，募資額達350億美元，將可進一步拉抬A股今年的IPO募資總額。

在這股上市熱潮中，大陸各家券商業者也卯勁爭搶市場商機。資料顯示，2020年IPO承銷金額排名居首的是中信建投，IPO承銷金額為668.62億元；其次是中金公司，金額為402.72億元；中信證券以338億元排名第三。若從承銷的IPO家數看，排位前三位的券商依次為中信證券、中信建投、中金公司，分別為26家、26家、25家，顯示市場競爭相當激烈。

華西證券指出，科創板開通及創業板註冊制實施拉動了2020年券商投行業務，且業務集中度高。以承銷保薦費來看，上半年前三名券商合計占比為39％，前五名券商占比為53％。

journalist: 工商時報 李書良

title: A股IPO家數 今年有望創高


content_text: 鍾姓女子飼養愛犬「麻糬」9年，詎料日前卻遭人餵食毒骨頭，5分鐘內暴斃死亡。 圖／讀者提供雲林縣古坑鄉桂林村日前傳出家犬遭毒死事件，鍾姓女子飼養的小黑狗「麻糬」，被路過騎士餵食毒骨頭，四分鐘後四肢無力，接著毒性大發，狗狗疼痛難耐，扯斷牽繩，路倒對街口吐白沫死亡；鍾女發現後憤而報警，警方循線找到下毒的黃男，全案將依違反動物保護法移送雲林地檢署偵辦。 六十二歲的黃男到派出所說明時，坦承下毒犯行，供稱後悔一時衝動，並說事後心裡也過意不去，雲林動植物防疫所已接獲通報，預計十月五日展開調查，並將「麻糬」所吃的食物化驗。初步認定黃男違反動保法虐待傷害罪，最高可處二年以下徒刑或拘役，併科二十萬元以上、二百萬元以下罰金，待相關人證物證確定後，移送雲檢偵辦。據了解，鍾女平時用鍊繩將「麻糬」繫在家門口，事發當天狗並無異狀，她在屋內突然聽見哀號聲，立即奪門查看，起初以為狗被人鬆開鍊繩、遭車撞擊，後來才發現狗不斷口吐白沫，急忙打電話向動物醫院求救，但仍錯失搶救機會，不幸死亡。鍾女說，她飼養「麻糬」九年，牠與全家人感情都很好，原本活蹦亂跳，乖乖守護家門，不太隨便對人吠叫，不知為何遭人下毒。她調閱住家監視器發現，事發前幾分鐘，有名騎士路過並丟一袋食物，「麻糬」吃下肚不到一分鐘痛苦難耐，掙脫鍊繩、不斷磨地路倒對街，五分鐘內毒發身亡。鍾女指出，下毒者犯案後騎機車往一旁巷子離去，研判是附近住戶所為，她傷心說，「不解毒狗者存心為何？懷疑意圖登門作案」，當下立刻蒐證報警，並將「麻糬」冰存在寵物禮儀社，要替愛犬討公道。

taiwan-subdivisions: 古坑 雲林縣

title: 餵毒害死小黑狗 凶手抓到了


content_text: 台南市新市區成功街驚傳槍響！兩名男子今（3）日疑似因談判破裂，雙方一言不合，其中25歲張姓男子遭開槍射擊，子彈射中左胸位置，歹徒案發後立即離開。警方獲報後趕抵現場，中槍的張男由家人送醫搶救，目前命危。開槍男子仍在逃中，警方已鎖定特定人士追緝，詳細事故發生原因還有待進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 新市區 成功

title: 台南爆槍擊！1男左胸中彈命危 凶手在逃中


content_text:
第 31 屆金曲獎今晚舉辦，最佳台語歌王由蘇明淵「善良的歹人」拿下，台語歌后由朱海君以「花開的時」獲得，最佳台語專輯則由濁水溪公社「裝潢」拿下。

蘇明淵表示：「金曲獎對一個律師來說是奢侈的榮耀，對歌手來說是遲來的肯定。人生教會我們很多事情無法預期，不能因為怕死就不敢活。」他同時鼓勵所有人，就算被定位成某個角色，還是可以灌溉心裡的田，「總有一天會開花結果，像現在一樣。」

蘇明淵在後台表示，父親是自己的音樂啟蒙老師，可惜父親現在失智，「如果爸爸知道我幫他拿到這個獎，他一定很開心，但是沒有辦法跟他一起分享這個喜悅。」

蘇明淵表示，從事音樂 30 年，但快 50 歲才拿到第一個獎項的肯定，心情很激動，「我很小的時候就做音樂，很多人可能沒有聽過我，但對音樂的夢沒有放棄。」

朱海君感謝金曲評審的肯定，她透露自己其實算高雄的客家人，從不會講台語一路練習到成為台語歌后。她以台語表示：「我沒想過會站在這舞台領這個獎。」她感謝製作人、唱片公司，以及先生 NONO 的鼓勵。

朱海君在後台提到父親感動落淚，「這個獎座是屬於我的父親，他在天上，我幫他拿回來了。」她今天走紅毯戴著爸爸的手錶，「也許未來沒有機會再送他父親節禮物，但這個手錶我會好好戴著。」

朱海君感謝一路支持的粉絲，「愛唱歌的孩子不會變壞。」朱海君得獎後， NONO 也到後台兌現承諾，「會擇日請大家吃雞排」。

最佳台語專輯獎由成軍 30 年但已解散的濁水溪公社以專輯「裝潢」拿下，由起而行音樂的孟慶而代領獎項。她代表製作人表示：「這是濁水溪公社做的最後一張作品，能和金曲獎沾上邊， 30 年前完全沒有辦法想像。謝謝金曲獎評審，感謝所有參與這張專輯的人。」

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 蘇明淵台語歌王獻失智父 朱海君奪歌后憶亡父


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕上個賽季屈居英超亞軍的曼城，新賽季與領先集團相比似乎有些無法施展拳腳。前兩戰一勝一負，第三戰面對新球季才回到英超但戰意十足的里茲聯，雖然先進一球，卻因失誤而未能守成，終場雙方1：1握手言和。里茲聯升上聯盟第五。

里茲聯本季重返英超，踢平曼城後連三戰不敗。（歐新社）

作客身穿黑衣的曼城，在開賽3分鐘就有大好機會，中場球員Kevin Bruyne獲得禁區外自由球機會，他直接嘗試遠距離射門，球只差一點就能入網，卻砸在門柱上反彈，隊友試圖捕刀未果。

隨後曼城的機會再度降臨，17分時Raheem Sterling接到Ferran Torres的助攻，自己將球從左路往中線帶，在三名地主球員面前直接起腳射門，這次沒有問題破門成功。

但里茲聯也開起反攻，37分時Tyler Roberts一記妙傳讓Stuart Dallas推進到門前試圖起腳，可惜被曼城門將破壞。上半場傷停補時Luke Ayling自右路禁區外接到傳球，曼城後防卻出現判斷瑕疵，讓他能夠一人殺至門前與守門員單挑，曼城門將Ederson再度拯救隊伍力保上半場不失。

但曼城的防守仍在下半場14分鐘時被攻破，里茲聯獲得角球，Rodrigo Moreno靠著大門前一陣混亂，與Ederson判斷錯誤導致門戶大開，Moreno踢進關鍵一分將比數扳平，這球同時也是他加盟里茲聯後的第一顆進球。他在69分時用試圖用一次精彩頭槌破門，可惜再次被Ederson守下。最後傷停補時雙方也顆粒未收平手收場。

[2]

《BBC》足球記者Phil McNulty文章中提到，除非曼城快速取得無人能撼動的霸主地位，不然他們會在困境中越陷越深。「Ederson雖然多次拯救球隊，但低級失誤讓里茲聯輕鬆得分。Benjamin Mendy的離譜犯錯更是差點讓球隊輸球。」McNulty寫道：「這場比賽對曼城教頭來說仍是失分的，尤其他們剛被萊切斯特城5：2痛宰過。」

作家認為對現在的瓜帥（右）來說，只有踢平仍然是扣分。（路透社）

曾經帶領巴塞隆納達成史無前例六冠王壯舉的「佩普」瓜迪歐拉（Josep Guardiola），來到曼城雖然在2017到2019的兩個球季連續奪下英超冠軍。但上個賽季以第二坐收，積分榜卻是18分大幅輸給克洛普執教的利物浦。歐冠更是1：3負於里昂，連續三年止步八強。

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 足球》曼城門將送幸福  里茲聯衝上積分榜前五名


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-26083074967128340832020-10-04T07:47:00.000+08:002020-10-04T07:47:00.356+08:00教育處CPR+AED操作訓練等消防宣導
【本報訊】為強化本縣補習班從業人員遇到災害時的應變與急救能力，消防局第一大隊馬公分隊日昨配合澎湖縣政府教育處「109年度短期補習班公共安全演習實施計畫」，辦理「消防安全及CPR+AED」宣導，以提升公共場所消防安全防護能力。

本次宣導活動首先由馬公消防分隊江基維分隊長講授「公共場所消防安全維護」與「火場安全逃生觀念」，經由國內相關火災案例探討致災成因，特別強調火場中頭號殺手是濃煙，火場安全逃生都應以濃煙做為切入點來思考、以決策下一步該怎麼做，受困火場之際如遇小火時立即向下逃生，一旦開門撞見逃生通道已濃煙密布時，則關閉房門以形成防火區劃原地等待救援，切勿嘗試穿越高溫濃煙，讓自己暴露於危險之中，並以「小火快逃，濃煙關門」做為消防求生觀念之總結。另外，接續由該分隊隊員鄭秉瑞講解CPR(心肺復甦術)及AED(心臟電擊器)設計原理及操作步驟，並藉由「安妮」教具配合「學貓叫」、「保庇」兩首現代洗腦歌曲，以輕鬆的方式讓參與人員記住節奏，帶著大家實作後並深入了解、體驗CPR技巧及緊急處置作為，達到生命之鏈的「儘早求救、儘早CPR+AED」，爭取黃金4分鐘施救，提高被救民眾的存活率。

消防局長葉天恭表示，藉由推廣CPR+AED急救技術，民眾就可以在意外事故發生後即時下運用所學對病患提供急救處置，但若因過於緊張，忘記如何操作CPR時，應立即撥打119報案，119派遣員會透過電話指導民眾操作CPR急救處置，完整機制與民眾共同「手」護生命安全。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 教育處CPR+AED操作訓練等消防宣導


content_text:
台股市場今年交易火熱，累計前 8 月開戶人數突破 1100 萬人次，買股似乎已成全民運動，為了讓小資股民也能輕鬆參與投資高價股，證交所推出盤中零股交易新制，將於 10 月 26 日正式上路，與盤後零股交易到底有何差別呢？以下是《鉅亨網》幫讀者整理的十大 Q&A。

Q1：盤中零股交易時間？

以往零股交易只能在台股收盤後，下午 1 點 40 分至 2 點 30 分之間，僅撮合一次，新制上路後，投資人可從上午 9 點至下午 1 點 30 分掛出委託單，操作更加靈活。

Q2：撮合方式有差異嗎？

為避免一起出現開盤價造成衝突，盤中零股交易第一次撮合時間為上午 9 點 10 分，之後每間隔 3 分鐘以集合競價撮合。

Q3：競價方式為何？

成交以價格優先及時間優先為原則。買進以價高者優先，反之，賣出時以價低者優先，若同價位時，以時間優先。

Q4：委託方式有什麼不一樣？可以用電話嗎？

只能以限價掛出委託單 (ROD)，不可掛市價，且限電子下單，避免人工掛錯單位，盤中的委託單限當日有效，意即不會延續到盤後的零股交易或隔天。

Q5：突然改變心意可以修改委託單嗎？

無法修改價格，但可以減量及取消。

Q6：有什麼交易限制？

盤中零股不得信用交易及借券賣出。

Q7：所有金融商品都可以盤中零股交易嗎？

股票、TDR、ETF 及受益憑證等都可以，但認購 (售) 權證及 ETN 不得進行零股交易。

Q8：如果股價暴漲暴跌怎麼辦？

證交所已備妥瞬間價格穩定措施，從第一盤撮合成交後至下午 1 點 20 分，每次撮合前經試算，成交價格超過前一次上下 3.5%，將會觸發穩定機制，會延緩 2 分鐘撮合。

Q9：每家券商都有開辦？

證交所並無強制規定，視券商自行決定是否開辦盤中零股交易，但為了收取手續費，多數券商仍會積極開辦。

Q10：手續費如何計算？

與盤後零股交易相同，手續費為 0.1425%，但最低金額為 20 元，投資人要注意如果太小額，手續費占整體投資比例可能會變高，不過，已有券商出招祭出手續費優惠，要來搶攻小資股民的龐大市場。

journalist: 鉅亨網編輯陳于晴

title: 小資股民福音 盤中零股交易10/26上路 十大常見Q&A一次看懂 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社北京10月4日電／據參考消息報道，英國《金融時報》網站10月1日發表該報專欄作家愛德華·盧斯的題為《美國的民主形象在滴血》的文章稱，美國政治可怕地墮落到大不如從前。早在特朗普上台前，美國的自我治理能力就已經開始下滑。全文摘編如下： 周二，在美國總統辯論會上，唐納德·特朗普說喬·拜登當副總統時被中國徹底打敗。特朗普指的是奧巴馬執政時期美國對華貿易赤字不斷上升。但是，他沒說的是，在他總統任期內，商品貿易赤字並未顯著減少。 同一時期，美國政治可怕地墮落到大不如從前。 部分毀譽源於美國應對疫情不當。美國新冠死亡人數逾21萬，人均死亡率是世界人均死亡率的5倍，是中國人均死亡率的200多倍。最近對過高死亡率的調研發現：美國的人均死亡率比歐洲高28%，儘管美國人口密度大大低於歐洲，中位數年齡也低於歐洲，而且美國多用了三周時間預測疫情到來。 人們很容易完全歸咎於特朗普。實際上主要責任確實在他。他拒絕制定全國抗疫戰略，把保持社交距離批得一文不值（最近一次是在周二的大選辯論會上，嘲諷拜登戴口罩），並恐嚇美國政府的科學家。然而，並非一切都是他的錯。 早在特朗普上台前，美國的自我治理能力——包括舉行有效選舉的能力——就已經開始下滑。特朗普加速了這種衰退。外國人以各不相同的方式體驗著這種衝擊。他們或許收聽收看到美國總統辯論會，厭惡赤裸裸的蠱惑民心的行為。當他們聽到總統煽動義務治安行為和阻止選民去投票時，也許會感到悲哀。對於美國預期壽命縮短、基礎設施淪為二流、種族歧視和不斷式微的精英領導體制主張，他們可能同樣感到震驚。 它在一定程度上反映了人們對美國的預期在減弱：不選特朗普的話，另一個選擇則是一位77歲已過了黃金期的老人。 最近，世界見證了美國政治文化如何刷新下限。 在可預見的未來，美國很可能因分歧而內耗。 特朗普：感覺好多了，但接下來幾天才是考驗 (2020-10-04 09:49:01) 特朗普團隊及相關人員20多人確診新冠 (2020-10-04 09:45:28) 白宮醫療團隊披露特朗普最新情況 (2020-10-04 09:40:59) 白宮醫生說特朗普新冠症狀有所緩解 (2020-10-04 09:07:35) 大華網：大選新變數 特朗普會鋌而走險嗎? (2020-10-04 09:06:23) 特朗普入院治療後再發推 (2020-10-03 23:00:26) 新京報網評：總統確診新冠，反襯美國防疫漏洞 (2020-10-03 22:47:47) 外媒評述：美國的所謂“民主形象”在滴血…… (2020-10-03 16:12:53) 若特朗普無法辦公 按憲法由彭斯暫代 (2020-10-03 16:12:03) 關注政局不穩因素 美股早段向下 (2020-10-03 16:11:19)

countries: 美國 中國 英國

events: 選舉 疫情 死亡

title: 外媒評述：美國的所謂“民主形象”在滴血


content_text: 今天是世界動物日，高雄市長陳其邁到燕巢保護動物關愛園區陪伴流浪犬貓，昨天北上新竹參加新竹市市立動物園與壽山動物園結盟儀式之後，陳其邁坦言，高雄動物園與新竹「有一段距離」，動物園升級刻不容緩，未來要分短中長期著手改善壽山動物園，「我們還要加油！」高雄壽山動物園與新竹市立動物園昨天締結姐妹園，高雄市長陳其邁與新竹市長林智堅在場見證。陳其今天出席世界動物日活動時提到，動物園是學童生命教育和環境永續教育很好的場域，壽山動物園升級刻不容緩。 陳其邁說，新竹是最好的動物園，蓋得非常棒，高雄比起來有一段距離，所以該投資下一代，讓小朋友有一個好的動物保護學習環境，未來從環境改造到動物照顧都要努力，市府擬定短中長期計畫，會請最好的建築師來做整體規畫，也會跟動保專家合作，讓動物園成為友善動物的家。陳其邁說，高雄的壽山動物園是全台第二大，但有不少改善空間，未來觀光局將分短中長期來改善，都市的文明是看市民對動物的態度，高雄還要加油。

people: 陳其邁 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 燕巢 高雄市

title: 「最好的動物園在新竹」陳其邁：壽山改造刻不容緩


content_text:
▲許多人會被愛情沖昏了頭。示意圖，與本文無關。（圖／記者林世文攝）

記者曾筠淇／綜合報導

愛情是盲目的！日前有一名女網友發文求助，她的妹妹今年才高中剛畢業，卻堅持要嫁給40歲的大叔。這個大叔「混了一輩子」月薪卻才24K，對未來也沒有太多規畫，因此原PO與家人當然非常反對；然而，妹妹卻以死相逼，「不讓她嫁給那個男的，她就從家裡頂樓跳下去！」

原PO在臉書粉專「靠北女友my girl」上發文求助，她的妹妹上週帶男友回家，明明今年才高中剛畢業，卻告訴家人她已經要結婚了。年紀輕輕就想出嫁不打緊，對象還是個40歲的大叔，男方因為啃老啃到30歲，所以至今還在當只領24K的作業員。

原PO爸爸對男方提出質疑，以後如果要照顧妻小，「這樣的薪水夠用嗎？」想不到男方卻表示，「岳父你放心啦」，一家人未來可以住在一間小套房內，每個月才幾千塊，一定夠用。

▲原PO的妹妹堅持與40歲的大叔結為連理。（圖／翻攝自Facebook／靠北女友my girl）

男方不但講話粗俗、全身刺青，且還邊抽菸邊丟菸蒂，讓原PO全家都看傻眼，「不希望她（妹妹）嫁給這種沒上進心的大叔」。然而，妹妹似乎被愛情沖昏了頭，護航男方並表示，「他現在這樣已經很有上進心了」，如果不讓她結婚的話，她就要從家裡頂樓往下跳。

由於妹妹以死相逼，因此原PO一家人只能暫且不提這件事，只是想不到隔沒幾天後，妹妹竟然已經開始收拾行李，甚至和友人表明自己打算私奔的意願；原PO見狀後相當擔心，「要如何勸說我妹妹，讓她回心轉意留在家裡？」

貼文一出，不少網友紛紛留言回應，「我以為現在的女生已經進化到對方至少有房有車才肯嫁」、「24000（元）我連自己都養不起，小朋友真的是小朋友」、「只能跟妳妹說，保護措施先做好」、「放手讓她去吧，當她最後的依靠就好」、「請爸媽也先忍住，不要提供金援，自己選擇要自己承擔」、「越是阻擋，反彈力道越大」、「先同居給她1年時間，2個禮拜要回家吃一次飯，觀察她過得好不好」。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

references: Facebook 網友 臉書

title: 40歲大叔月領24K！　高中妹堅持要嫁：他已經很上進了


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月03日 22:34

视频简介：本期节目主要内容： 20世纪80年代，我国开始探索建设自己的卫星导航系统。2020年，北斗三号系统建成，为全球用户提供服务。北斗除了能为用户解决“我在哪里”的问题外，还能让用户告诉别人“我在哪里”，这也是其它导航系统所不具备的功能。历经30多年的探索实践，北斗卫星导航系统最终完成全球组网，加快我国由航天大国向航天强国迈进的步伐。（《新闻调查》 20201003 北斗“解密”）

title: 《新闻调查》 20201003 北斗“解密”


content_text:
桃園市議員王浩宇罷免案，罷免王浩宇總部昨宣布第二階段罷免「達標」，但仍會繼續收連署直到過保險門檻。對此，王浩宇回應，他「將做出一個對得起台灣的重要決定」。

罷免王浩宇臉書粉專2日PO出直播影片，在影片宣布，罷免王浩宇二階段連署書，31000份門檻「已經達標」，總部評估，因送中選會前會先篩選掉寫錯字、簡體字，因此會多收集15%，希望能在剩餘時間衝到36000-40000份之間。連署最後截止日為10月13日，在此之前4大連署站都會持續收件，並希望能於10月6日前達標。

對此，王浩宇3日在臉書回應，「有點累了。國民黨動員的罷免連署，如果達標後，我將做出一個對得起台灣的重要決定」，他表示，「自己不會放棄，如果放棄了，誰還會半夜監督路平、得罪瀝青廠商、守護路平？誰會得罪財團，也要守護環保、守護勞工權益？」。更強調，「中壢不會回到過去」。

對於王浩宇回應，引來網友正反兩極留言回應，批評網友表示，「守護環保你講得出口？說好的保護藻礁呢？遇到民進黨就轉彎了？」、「一樣都罷免，至少韓國瑜先生光明正大接受高雄人檢視再低調下台，而跟你意見不合的就是韓粉、柯粉？」。

也有網友力挺王浩宇，「希望你不要放棄」、「別擔心，支持者很多」、「勿忘初衷」、「別理他們，做好自己」。

罷免王浩宇宣布「二階連署達標」爆衝關鍵曝光

罷免王浩宇倒數2天 網PO「一照片」嚇呆：爆人海

桃園市議員王浩宇，在臉書回應第二階段罷免連署達標。(圖/翻攝自 臉書)

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 王浩宇 韓國瑜

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 高雄

title: 「罷王」二階達標 王浩宇怒：將做出重大決定


content_text:
2020/10/04 06:31

〔國際新聞中心／綜合報導〕高齡88歲的天主教香港教區榮休主教陳日君，9月下旬風塵僕僕地搭機前往梵蒂岡，希望就香港主教繼任人選向教宗方濟各建言，等了3天卻未獲接見，悵然而返。天主教媒體2日刊出陳日君在羅馬的專訪內容，他表，示餘生應該無法再去梵蒂岡，倘若教廷堅持任命北京屬意的人選出任香港主教，他將選擇從此「消失」，死後也不希望安葬於主教座堂，「我不想和這樣的人葬在一起」，反而想在一般墳場，與其他忠於上帝的子民同葬。

陳日君在接受「National Catholic Register」訪問時表示，教廷原屬意香港教區輔理主教夏志誠接任香港主教，但一方面擔心任命支持人權的夏志誠接任，將會得罪北京，而若任命被視為親中派的副主教蔡惠民，可能又不被外界接受，因此教廷現正尋求第三人選。

陳日君表示，他已窮盡一切努力，「我不相信自己會再回梵蒂岡…我的腳不太靈光，不宜再遠征。」現在除了祈禱已別無他法。若梵蒂岡真的任命北京「祝福」的人擔任香港主教，他將選擇自動「消失」，這是自己最後的抗議—讓所有人知道自己為何「消失」。

陳日君此前受訪時曾表示，香港主教已懸缺超過一年，若教廷任命蔡惠民擔任香港主教，將會帶來一場持續十餘年的「災難」，教廷只因北京喜好而任命蔡是「荒謬」，欲與中國續簽主教任命協議的想法更是「瘋狂」，有如「附和魔鬼」。

陳日君後來在「臉書」分享造訪教廷的照片，只見白髮蒼蒼的他在聖伯多祿廣場上的落寞身影，讓許多信徒和網友不捨留言，多家義大利媒體也為他抱不平。羅馬第一大報「訊使報」（Il Messaggero）以「教宗方濟各給了年長樞機主教一記耳光」為題，批評從香港「反送中」抗爭到北京強推國安法，教宗對香港情勢未置一詞，甚至將民主體制的法國「黃背心運動」與北京的威權統治混為一談，如今更無視陳日君的求見。

陳日君堅定支持香港民主運動，強烈反對中共干預教會的傳教活動及宗教自由，與香港民主黨創黨主席李柱銘、前香港政務司長陳方安生、壹傳媒集團主席黎智英，和香港自由黨首任主席李鵬飛等人同被稱為「泛民五老」。

香港「立場新聞」報導，陳日君說，他在中秋節前後都沒有吃月餅，因為要與「監獄內的朋友們同甘共苦」。他認為，香港國安法實施後，失去「基本法」保護的民主派必須調整抗爭策略，「面對一個專制政權的迫害我們怎麼應付是一個很艱難的問題。兄弟們要謙虛彼此信任，彼此容忍，絕不割席！」未來大家仍要「勿忘初衷，兄弟爬山，一齊努力」。

countries: 香港 梵蒂岡 中國 義大利 法國

events: 香港國安法 反送中

title: 若教廷任命「北京祝福的人」 香港主教陳日君：死後不葬主教座堂


content_text:
2020/10/04 17:18

［記者林宜樟／嘉義報導］近年來許多民眾喜愛在中秋連假放煙火、烤肉，但也易造成火警，嘉義縣消防局統計10月1日至3日期間共有29件雜草火警，其中以10月1日中秋節當天13件最多，本週10月9日至11日還有國慶連假，呼籲民眾在連假期間烤肉、放煙火要注意安全，避免釀災。

嘉義縣消防局統計，今年10月1日有13件雜草火警，2日有9件，3日有7件，其中疑因引燃爆竹煙火造成雜草火警案件有10月1日在東石鄉三家村附近、2日在布袋鎮中安里附近及2日晚上在布袋鎮振寮里附近等。

有嘉縣義消說，最近天氣炎熱，中秋連假期間有多件雜草火警，也讓消防隊員疲於奔命，幸好都未釀嚴重災害；嘉義縣消防局副局長蔡建安指出，近年來向民眾宣導注意烤肉、鞭炮施放問題，勿在樹林、雜草叢生地點烤肉或放鞭炮，避免釀成嚴重災害。

taiwan-subdivisions: 樹林 嘉義縣 東石 嘉義 布袋

title: 中秋連假嘉縣雜草火警29件 消防單位籲民眾烤肉、放煙火多注意


content_text: 2號晚上新北市環快匝道口，一名婦人騎車誤闖汽車車道，在匝道口突然來了一個逆向大轉彎，害的後方駕駛緊急剎車，遭後方來車追撞，但這名婦人當下竟然沒有下車處理，反倒若無其事的騎車離開，已經涉嫌肇事逃逸。

title: 扯!女騎士誤闖汽車匝道 竟"大逆轉"害後車追撞


content_text: 中美貿易戰持續延燒，美國在2020年8月推動進一步限制華為的措施後，又傳出美方欲制裁中芯國際。DIGITIMES Research認為，若美國正式制裁中芯，將影響中國大陸半導體...

journalist: 陳澤嘉

title: 美擬制裁中芯國際 中國半導體進展舉步維艱


content_text: FENDI所提供的個人專屬訂製服務，讓客戶可在FENDI ID斜背包、FENDI Rise運動鞋和多款時裝單品上，添加姓名字母縮寫（最多3個字母），滿足客戶對奢華感和獨特性渴望的兩相結合，盡顯每一位使用者獨一無二的尊貴時尚品味。

journalist: 陳慧明

title: FENDI客製化服務從頭到腳 供貴客獨特奢華享受


content_text:
公費流感疫苗將在明(5)日開始開打，今年因新冠肺炎疫情，加上秋冬流感高峰期將至，有許多學者預測新冠肺炎可能在秋冬再次大爆發，然而，今年政府採購疫苗量可涵蓋25.5%人口數，與去年相同約為600萬劑，亦將因應突增之接種需求估算在內，根據疾管署表示，今年採購量應足敷使用。

由於，這次公費流感疫苗共有3種廠牌、9大族群能免費施打，到底公費流感疫苗要怎麼打，以下重點整理告訴大家。

一、在進口國內疫苗部分：全是四價疫苗，共3家廠牌，其中2家為雞胚胎蛋培養，1家為細胞培養，均經過食品藥物管理署檢驗合格，品質安全有保障。

二、公費對象：

1.醫事人員、衛生防疫人員。

2.國小、國中、高中、高職、五專1至3年級學生等。

3.50歲以上成人。

4.滿六個月以上至國小入學前幼兒。

5.安養、養護、長照機構。

6.禽畜業及動物防疫人員。

7.孕婦及六個月內嬰兒之父母。

8.幼兒園托育人員及托育機構專業人員(含社區公共托育家園)。

9.具有潛在疾病者，包括高風險慢性病人、BMI大於等於30者、罕見疾病患者及重大傷病患者。

三、接種疫苗攜帶文件？

除學生於校園集中接種外，其餘公費對象攜帶健保卡及相關證明文件(如：兒童健康手冊、孕婦健康手冊等)前往合約院所接種。

四、施打前注意評估?

民眾於接種前應由醫師進行評估，已知對疫苗成份過敏者或過去注射曾經發生嚴重不反應者，不予接種；發燒或有急性中重疾病者，請待病情穩定再接種。

五、接種流感疫苗後注意事項？

接種流感疫苗後，應在接種單位或附近休息觀察至少30分鐘，待無不適再離開，另可能會有注射部位疼痛、紅腫等，一般會在發生後1至2天恢復，若有持續發燒、意識或行為改變、呼吸困難、心跳加速等異常狀況，應儘速就醫並通報當地衛生局或疾管署。

六、哪裡可施打公費流感疫苗？

至公費流感疫苗合約院所皆可施打，打流感疫苗前，可先向醫療院所預約，若無法預約只能現場排，請先電洽。

七、今年流感疫苗病毒株是如何選? 胚胎蛋培養疫苗，和細胞培養疫苗選用不同疫苗病毒株？

我國使用的疫苗是依世界衛生組織每年對北半球建議更新之病毒株組成，其保護效力與國際各國狀況相同。我國使用之四價疫苗包含4種不活化病毒，即2種A型（H1N1及H3N2）、2種B型。今年使用之疫苗係適用於2020-2021年流行季。

依世界衛生組織說明，在某些情況下，選定的病毒株不一定同時適用兩種不同疫苗製程，此時分別選擇在個別製程內最能有效複製，但具有相同抗原性的病毒株作為疫苗株，更有利疫苗即時生產。

八、流感疫苗能否和其他疫苗同時接種？

流感疫苗是不活化疫苗，可以和其他疫苗同時接種於不同部位，或間隔任何時間接種。

九、今年6月底前完成去年度流感疫苗接種的民眾，是否需要在同年10月接種新的流感疫苗？間隔時間要多久？

仍需接種，與前一劑間隔1個月以上。

每年接種流感疫苗保護效果於6個月後會逐漸下降，且每年流感疫苗組成病毒株有所差異，為能於新來臨流感流行期可獲得足夠保護力，建議仍需接種當季流感疫苗。

十、因應秋冬流感疫情，何時接種流感疫苗才來得及產生保護力？

建議高風險及高傳播族群，應於10月流感疫苗開打後，儘早接種疫苗，讓整個流感季均有疫苗保護力。

台灣歷年來流感疫情多自11月下旬開始升溫，於年底至翌年年初達到高峰，一般持續至農曆春節，於2、3月後趨於平緩，且接種疫苗後需一段時間產生保護力。（粉專推估國慶連假颱風路徑）

●公費流感疫苗施打族群看這邊：https://linked.tw/YngKCZ67

●合約院所這邊查：https://antiflu.cdc.gov.tw/

journalist: 上報快訊

events: 新冠肺炎 疫情 颱風

things: 防疫 長照

title: 【Q＆A一次懂】公費流感疫苗10/5開打 九族群同步免費接種-


content_text: 中評社快評 /兩岸關係持續緊張，福建作為兩岸交流的前沿會否再度成為兩岸衝突的前線，受到各方關注。但是，我們似乎更應關注到福建為化解兩岸衝突、增進兩岸交流、深化閩台融合所做的持續努力和深遠影響。 2019年3月，習近平總書記在兩會期間參加福建代表團審議時，對福建的對台工作提出了很高的要求，希望“努力把福建建成台胞台企登陸的第一家園”。一年多來，我們看到福建在第一家園建設、探索閩台融合發展新路上進行了許多嘗試，出台了一系列惠台措施。 2019年福建的GDP總量首度超過台灣。2020年，習近平又對福建作出重要指示，要求福建“全方位推動高品質發展超越”。8月中旬，中共福建省委召開十屆十次全會。全會稱，全方位推動高品質發展超越，是以習近平為核心的黨中央賦予福建的重大歷史使命和重大政治責任。會議強調，要發揮福建的獨特優勢，積極先行先試，持續做好“通”“惠”“情”三篇文章，探索兩岸融合發展新路，不斷深化閩台各領域融合，在建設兩岸共同市場、落實應通盡通、落細惠台利民舉措、促進同胞心靈契合上有更大作為，逐步為台灣同胞在閩學習、創業、就業、生活提供與大陸同胞同等的待遇，像為大陸百姓服務那樣造福台灣同胞，加快建設台胞台企登陸的第一家園。 福建繼九月中下旬成功舉辦第十二屆海峽論壇之後，由福建省涉台研究機構聯席會議、閩南師範大學商學院、兩岸一家親研究院日前又在漳州共同舉辦深化閩台融合研討會，就“如何理解全方位推動高品質發展超越和閩台各領域融合之間的關係”等加強基礎研究，進行深入的探討，為打造宜居宜學宜商宜業的台胞台企登陸第一家園貢獻心力。 我們認為，福建是兩岸的福地，嚴峻的兩岸關係更需要福建的特殊角色，福建也一直在落實兩岸一家親理念、化解兩岸衝突、促進兩岸交流、深化閩台融合上發揮積極的作用。

title: 快評：福建續探閩台融合新路 打造第一家園


content_text:
有外送員和我們獨家投訴，下班前接到一張外送單，從台中北區一家豆漿店送往西屯區的大廈，沒想到抵達目的地時客戶卻說不小心填錯地址，要他幫忙趕外送單到益民商圈，還嗆說要做這行就不要543，讓外送員氣炸，直呼沒有回報客服，少了87元外送費還要被嗆真的很衰!

●月餅、烤肉易致血糖高！營養師教你一招健康過中秋

外送員氣喘吁吁拎著一袋餐點從手扶梯爬上來，轉往社區套房，終於抵達了送餐地點，因為就在剛剛他白跑一趟，送錯餐。

受害外送員：「我跟她說40分鐘，她就跟我說，她看google地圖上面，只要20分鐘，她就說可以幫她趕一下嗎，我想說一開始你下錯地址，我幫你送你還催我。」

▼客人填錯地址卻還要催趕外送員，讓外送員相當氣憤。（圖／東森新聞）

外送員說，客人填錯地址就算了，竟然還要求幫她趕時間，9/27日凌晨12點多，接到台中北區中清路上的豆漿店單子，送到西屯區環中路2段這處大廈。

外送員依照指定的地點來到這棟大樓送餐點，沒想到卻發現客戶不在這邊。

這時外送員立刻傳訊息說原地等，客人卻說，不是在益民商圈嗎，我還要上班不能等這麼久，請幫我趕一下，既然選擇這個行業就要客氣，不要在那邊543，就是這句話讓外送員看到更火了。

▼客人理客人理直氣壯的態度讓外送員更加火大。（圖／東森新聞）

受害外送員：「我是想說可是那天最後一單，想下班了，我就把它送過去了。」

當時外送員就是依照正確的送餐地點，他一路從手扶梯這樣上來，再從走廊裡面走進去，外送員就是從這條走廊進來，一路到了上面的租屋套房，總共花了1個多小時才抵達正確的目的地。

兩個地址差了整整11公里，外送員趕最後一單從西屯飛奔到北區，換來一頓罵，但如果接到這種外送單超過服務範圍了，該怎麼辦。

▼客人前後輸入的兩個地址差了整整11公里，相當誇張。（圖／東森新聞）

其他外送員：「先聯絡客戶，確定他的詳細地址在哪，那如果是在服務範圍內，我們是可以再配送。」

外送員都要下班了，好心幫忙送，沒回報客服，少了87元外送費，等於做白工還被嗆，直呼真的衰爆了。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 西屯區 北區

title: 獨／半夜叫餐填錯地址！ 差11公里要外送員趕快：不要543


content_text:
前高雄市長韓國瑜離開高雄後，動向持續受到各界關注，更有消息流傳他的行程，而他本人也澄清，目前並沒有參加任何大型公開活動的計畫。然而，前高雄市新聞局長、被視為韓國瑜子弟兵的王淺秋目前身為廣播節目主持人，常被粉絲敲碗邀請韓國瑜上節目，她則透露，「我說實話，他曾答應我第一集節目要來...」。

前高雄市長韓國瑜競選時的大將王淺秋，轉戰廣播節目和民眾相會，常邀請各界人物一起分享時事，有不少粉絲都敲碗想要韓國瑜現身，對此，王淺秋近日在節目中終於透露，「我說實話，他曾答應我第一集節目要來，但是因為有很多考量，希望暫時低調一下。」

王淺秋進一步說，「畢竟韓國瑜都不在江湖了，但躺著也中槍，一堆人把他當假想敵，或者拿他出來製造內部敵意和猜忌，更何況如果他出來...。」

而許多網友聽到此消息後說，「仍希望韓總能够上節目談政治，治國方針，理念。知韓市長者謂韓市長心憂，不知韓市長者謂韓市長何求，矢志追隨不世出的韓市長」、「優秀的高雄市府韓團隊再次在空中相遇」、「最感謝前高雄市府團隊」。

而近日更是中秋連假，韓國瑜則是在臉書寫下，「在新冠肺炎疫情肆虐下，全球局勢動蕩不安，許多人的生活遭逢巨大改變，包括我本人在內，但這也重新提醒了我們，只要全家人能平安健康在一起，就是最簡單的幸福。2020年走到10月，發生了太多事情，衷心希望大家都能平安度日、歲月靜好」。

朋友熱情邀回高雄烤肉 王淺秋吐答案：心情酸酸的

韓國瑜中秋PO文吸4.9萬人狂讚 韓團隊爆「韓國瑜、李佳芬近況」

(中時新聞網)

events: 疫情 新冠肺炎

people: 韓國瑜 李佳芬

title: 網敲碗合體韓國瑜 王淺秋大爆料「承諾」 韓粉嗨翻


content_text:
瘦子今日出席宇舶錶（Hublot）新色上市活動，戴著全新白色錶款搭配正裝更顯帥氣。

瘦子今日出席宇舶錶（Hublot）新色上市活動，戴著全新白色錶款搭配正裝更顯帥氣。瘦子最近忙於宣傳及金曲表演排練，如果時間不夠用的話，瘦子笑說「就像乳溝一樣，擠就擠出來了。」而面對無常的 2020 年，瘦子沉下臉表示「2020 快過去吧」。

瘦子近日人氣直飆，雖然宣傳期進入尾聲，但金曲表演排練接踵而來，行程依舊滿檔。時間不夠用的時候怎麼辦？瘦子愣了一下，幽默笑說：「時間嘛！像乳溝一樣，擠就擠出來了。」瘦子也偷偷透露，今天這場腕錶活動結束後，隨即將趕去排練金曲登台演出曲目，同時不忘對粉絲喊話：「金曲的表演真的很不一樣，反正你們期待就對了。」

瘦子最近忙於宣傳於金曲表演前製準備工作，坦言忙翻了，但他說時間就像乳溝一樣，擠就擠出來了。

瘦子今天出席 Hublot Big Bang Sang Bleu II 腕錶新色上市，身穿淺藍色西裝搭配球鞋，手上佩戴 Hublot Big Bang Sang Bleu II 墨白計時碼錶，他說戴上這只錶會不由自主地一直想看它，不是在看時間，而是看它細緻的設計細節。

瘦子坦言自己並非腕錶藏家，平時對於手錶的涉略並不深，「所以我今天就是來觀摩的」他笑著說，同時表示今天參觀了 Hublot 的全新錶款，接受專業人員的解說之後，對於日後入手第一支高級製錶錶款也更有心得。瘦子提及現代人對於腕錶的定義已與過去不同，過去看錶為了讀時，現在的人戴錶更是為了顯示品味及喜好，語畢再次瞧了瞧手上的 Hublot Big Bang Sang Bleu II 墨白計時碼錶，再次深深欣賞了一番。

對於 2020 年的無常，瘦子也無奈的表示，今年真的不好過，疫情加上接二連三的明星殞落，我們只能盡量珍惜時間，不要做後悔的事情，也希望即將進入尾聲的 2020 年能快快過去。

面對 2020 年的無常，瘦子哀傷的說，希望快快過去。

Hublot 與刺青藝術家 Maxime Plescia-Buchi 在今年（2020）展開一系列針對 Big Bang Sang Bleu II 刺青腕錶的藝術合作，自杜拜首次亮相的 Big Bang Sang Bleu II 墨藍計時碼錶，緊接著秋冬更推出 Big Bang Sang Bleu II 墨白計時碼錶、Big Bang Sang Bleu II 全黑計時碼錶，再次展現 Big Bang Sang Bleu II 將立體幾何結構完美展現的超強工藝。

回溯兩方合作的源起，2006 年 Hublot 率先推出「All Black 全黑」腕錶，成為品牌的特色之一。同年 Sang Bleu 刺青工坊創辦人 Maxime Plescia-Buchi 也將黑色墨水列為個人藝術的標誌性色彩，經常在皮膚上繪製全黑的抽象幾何圖形。聯名合作就是將這些充滿意義的黑色抽象圖案，覆蓋在 Big Bang Sang Bleu II 全黑腕錶上，從拋光、稜角，交錯的光線欣賞，都是一頂尖之作。

BIG BANG SANG BLEU II 墨白計時碼錶，左：皇金款，NTD1,469,000、右：鈦金屬款，NTD 782,000。

BIG BANG SANG BLEU II 全黑計時碼錶，NTD847,000。

延伸閱讀： 全智賢非公開行程照片被曝光！戴口罩搭配「劉海造型」網驚豔金鐘紅毯「強帥環伺」！莊凱勛喊話許光漢：我以前也是小鮮肉

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 宣傳加上金曲表演忙翻了！瘦子幽默喊：時間像乳溝擠就出來了 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
嘈咗成個幾月，非建制派嘅所謂去留問題，終於塵埃落定。一早話明唔留任嘅朱凱迪同陳志全，結果真係唔留任。至於話過會跟民調結果決定去留嘅 15 名泛民議員，則係除咗陳淑莊以個人理由唔留任兼退黨外，全部決定留任。可以話，呢十四人嘅留任，唔單只係整衰咗自己個名，連帶鍾庭耀建立嘅「香港民意研究所」，都被佢哋破壞咗公信力。

因此，鍾劍華作為「香港民意研究所」副行政總裁，先至要喺網上寫文，話要對去留民調進行說明同澄清，但係佢寫到水蛇春咁長，似乎都仲未意識到今次民調嘅真正問題，就係其他人信唔信佢哋能夠保持中立嘅問題。其實，一個民調機構嘅中立性，往往同佢嘅公信力成正比。過去鍾庭耀嘅民調有公信力，除咗有港大呢個招牌外，佢自己本身無自己落場玩政治，其實都係一個重要因素。

之但係去到今次，無論鍾庭耀定係鍾劍華，都被人覺得佢係偏幫主留派。先唔好講鍾劍華成日跳出來做政治表態，鍾庭耀本來就唔應該參與所謂嘅「去留門檻」設定同討論，因為「去留門檻」呢樣嘢，本身就係一項政治決定，佢自己加埋入去傾的話，人哋就會覺得你唔中立。

所以，究竟委託人應該以所有受訪者、以自認係泛民支持者，定係自認係委託人支持者嘅意向決定去留，乃至係係用過半定三分之二支持決定去留，呢啲咁嘅「去留門檻」問題，本來就應該由返 15 個泛民議員自己決定，香港民研只負責做訪問同統計，先至正路。

如果好似而家咁，明明之前已經做過民調，顯示非建制派支持者反對留任佔多，鍾劍華仲去提啲乜嘢「雙門檻」，鍾庭耀仲去提啲乜嘢委託人支持者嘅意見先算數，你又點能夠怪人覺得你哋本身係偏幫主留派，所以先會出盡計仔幫佢哋整靚盤數啫？你明明係裁判，人家想點整越位陷阱，究竟關你鬼事咩？

正因為咁，見到鍾劍華仲喺篇文為所謂嘅「雙門檻」死兜，話乜嘢三分之二可以係同意佢哋留先留，亦可以喺反對佢哋走先走，嗰一刻就真係唔知好嬲定好笑。先唔講所謂「雙門檻」，所謂「委託人嘅支持者意見先有約束力」，究竟係咪偏幫主留派，由始至終嘅問題係：你哋作為民調機構，幫泛民班議員諗「去留門檻」，本身就係越俎代庖吖嘛？

至於鍾劍華話民調結果顯示，建制派支持者最想泛民總辭，但佢應該知道，藍絲意見係一回事，建制派班政客、中環、西環或者北京點諗，又係另一回事。既然係咁，鍾劍華又憑乜認為批評佢哋嘅人，係同建制派一個鼻孔出氣先？話唔定建制派最想嘅，就係好似泛民而家咁樣，搬完龍門民調都係唔夠數撐留任，但係結果都係決定留任呢？如果泛民好似朱凱迪同慢必咁灑脫的話，建制派又邊處有水抽啫？

journalist: 陳凱文

title: 鍾劍華，你仲想兜啲乜？ | 陳凱文 | 立場新聞


content_text: 台東火車站站前今年6月15日起展開科技大執法，民眾車輛臨停超過3分鐘就會被開罰600元至1200元，警方統計執法迄今4個月共開出667件罰單，中秋連假違規件數恐大幅增加，民眾抱怨接送親友不便。警方表示，執法區告示清楚，也已宣導半年，呼籲民眾遵守規定。縣警局指出，目前火車站站前道路區分下客區及上客區兩車道，其中下客區未載客車輛不得進入，且下客區建置科技執法設備，藉由攝影鏡頭蒐集下客區車道車輛進入、停等及離開時間，如車輛停止不動逾3分鐘，就以違規停車開罰。 火車站站前車輛違停造成通行動線大打結引民怨，警方祭出手段維護交通秩序，今年6月15日起展開科技大執法，迄今4個月共開出667件罰單，另逆向行駛也開出61件；不過，有民眾接朋友1天被開2張罰單，抱怨車站接送區的宣導根本不足，另也有民眾不滿汽車臨停超過時間就被開罰，違停嚴重的機車卻沒事，標準不一。田姓市民說，實施科技大執法是很好的政策，但他認為周邊宣導不足，讓他載母親去火車站坐車及接送母親回家，就收到2張罰單，萬一有人接送行動不便的親友或是重要官員，那只能乖乖被罰，希望相關單位體恤民眾，設想一下更好的執法辦法。另陳姓市民說，火車站是台東觀光的門面，但車子亂停的現象還是無法解決，目前4輪車輛只要在火車站前的下客區停車超過3分鐘，就被開單告發，但是2輪機車一樣停在下客區，超過時間就不會被罰，實在不懂到底執法標準為何不同。不過，縣府建設處針對火車站前交通動線進行改造，將上客區由原先單一車道增闢為3個車道，增加臨時停車等車位，路口加設紅綠燈號誌分流引導，並增設安全人行徒步空間，讓火車站前車流導引更順暢、行人穿越更安全。縣警局指出火車站站前道路區分下客區及上客區兩車道，其中下客區未載客車輛不得進入，且下客區建置科技執法設備，告示牌清楚顯示。記者尤聰光／攝影台東火車站站前今年6月15日起展開科技大執法，民眾車輛臨停超過3分鐘就會被開罰600元至1200元，警方統計執法迄今4個月共開出667件罰單。記者尤聰光／攝影縣府建設處針對火車站前交通動線進行改造，將上客區由原先單一車道增闢為3個車道，增加臨時停車等車位，路口加設紅綠燈號誌分流引導，並增設安全人行徒步空間，讓火車站前車流導引更順暢。記者尤聰光／攝影

journalist: 聯合報 / 記者尤聰光／台東即時報導

title: 台東火車站前科技執法引民怨 警方：依法辦理


content_text:
美國總統川普確診染疫，美國科技股倒成一片，那斯達克指數跌幅逾2%，費半指數更重挫3%以上；國泰證期研究部分析師蔡明翰警示，台股短期恐震盪急跌，尤其中秋連續假期後的2個交易日，科技股承受壓力最大。

蔡明翰進一步指出，川普染疫屬政治事件，金融市場變化將如出一轍「來得又急又快」，待投資人理性一想，川普染疫不會影響蘋果手機銷售，更不可能衝擊企業獲利。因此他預估影響台股空間、時間有限；面對川普染疫，蔡明翰認為，只要科技股拉回，投資操作應採「要買不要賣」。

財信傳媒董事長謝金河臉書上表示，市場關注美國選情，川普染疫到底是負數，還是正數?恐怕不能太早下定論，但大膽預估，若美國總統候選人拜登呼聲高，美股選前回檔壓力大。

謝金河指出，投資人接下來可以觀察3個重要指標，首先，是VIX恐慌指數，3月恐慌指數一度衝上84.83，川普染疫後，恐慌指數衝上32.5，若VIX往上衝高，美股拉回機率大。

其次，第二要觀察的是美元匯價，若美元快速走高，代表市場避險情緒升溫，股市回檔壓力大；最後則觀察油價變化，川普確診後，油價立即下跌逾5％，黃金、白銀也跟著下跌，意謂市場重新尋找新方向。

蔡明翰表示，現在要留意美國總統大選有「延期」的變數，「誰知道川普要再出什麼招?」，若陸美關係更趨緊張、華為出不了貨，科技戰時間拉長，這對台灣供應鏈來說，有「重新洗牌」的影響，甚至進一步影響企業獲利，更簡單來說，陸美關係對台灣金融市場來說，比川普染疫影響還大。

title: 川普染疫 台股短期恐震盪急跌


content_text: 旅美高球好手潘政琮今天在PGA桑德森農場錦標賽第3輪，靠著在最後4洞連抓4鳥收尾，打出3天來最佳的68桿，三輪合計以低於標準9桿的207桿，暫時並列第14名。美國職業高爾夫巡迴賽（PGA）桑德森農場錦標賽（Sanderson Farms Championship）今天在美國密西西比州傑克遜鄉村俱樂部舉行第3回合賽事，領先集團重新洗牌，澳洲選手戴維斯（Cameron Davis）飆出7鳥、1鷹的成績，且無柏忌，揮出單日最低桿的63桿。 戴維斯3輪合計總桿數以低於標準14桿的202桿，排名一口氣前進23名，與西班牙好手賈西亞（SergioGarcia）、美國選手鮑斯頓（J.T. Poston）暫時並列第一。美國選手布萊德雷（Keegan Bradley）原先帶著2桿領先優勢出發，卻在前9洞苦吞3柏忌，儘管轉場後，獵1鷹止血，但第三輪爆桿、揮出73桿，排名跌至並列第6。開季連3站闖進決賽的潘政琮，今天從第一洞出發，前9洞、後9洞表現判若兩人，前9洞打出1鳥、2柏忌。潘政琮轉場後表現漸入佳境，先是在第11洞捕鳥，接著在第15至18洞連射4鳥收尾，以68桿繳卡，總桿數以低於標準9桿的207桿，暫時並列第14名。

countries: 澳洲 西班牙 美國

title: PGA／桑德森錦標賽第3輪 潘政琮拉尾盤繳68桿


content_text: 白人中間選民對「黑人的命也是命」（Black Lives Matter, BLM）抗爭態度尷尬。他們不滿意川普激化種族對立，但是也不認同BLM帶來的暴力與混亂；比較民主黨地方政府放任不管、拜登悶不吭聲，他們更能夠接受川普的「法律和秩序」（Law and Order）說法。如果種族衝突升溫，他們是否回歸白人右翼陣營繼續支持川普？大法官金斯伯格在選前過世讓選舉多了一個不穩定因素。依照《憲法》，川普有權提名替補人選，交由共和黨主導的參議院審核，但依照慣例，新任大法官遞補應該等到選舉之後。美國最高法院右翼保守大法官已經占五席（共九席），如果共和黨堅持護航，民主黨肯定全力抵制。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 蕭子昂

title: 蕭子昂專欄：美國白人中間選民的抉擇


content_text:
前言

同學們好，我是司小姐！

對於家庭來說，牛排是林先生和林小姐的心頭好，家裡的冰箱裏面長期都有西冷牛排，我不知道牛排的魅力在哪裡，這家裡的幾個人就是我自己對牛排並不是十分的愛好。

title: 在家也能自己搞定牛排，無言牛排機實戰


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約3日專電）紐約市皇后區今天舉行雙十國慶升旗典禮，基於防疫，以往數百人參與的活動簡化，限定50人以下參加。人數雖受限，與會者仍熱情不減，不斷高呼口號展現愛國精神。

典禮在紐約皇后區法拉盛公立第20小學旁的戶外籃球場進行，現場青天白日滿地紅國旗旗海飄揚。為防範2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），與會者全程配戴口罩，多數時間依地面指標保持6英尺（約183公分）社交距離。

駐紐約辦事處長李光章7月到任後首次參加僑界國慶活動。他說，在政府與全民努力下，台灣成功守住疫情，並展現良善力量，積極幫助全球逾80個國家。國際間對台灣自由民主體制的肯定、支持台灣國際參與的聲量，是他投入外交工作30多年來未曾見過的。

李光章說，台美關係日益密切，達到40多年來最佳狀態，且持續邁向新的里程碑。這是全體海內外同胞共同努力的結果，也在在證明台灣「德不孤，必有鄰」。

紐約中華公所主席于金山表示，紐約華人無論過去、現在或未來都與中華民國站在一起，全力支持中華民國對抗外來國家或政權侵略，無論是北京當局或是昔日的日本。

于金山說：「中華民國是聯合國創始國，沒有理由在聯合國缺席。中華民國是美國同盟國，沒有理由在華盛頓沒有大使館。中華民國曾經在紐約市設有駐紐約總領事館，我們大家一起努力，把中華民國駐紐約總領事館恢復起來。」

于金山語畢，現場響起熱烈掌聲。活動期間，與會僑胞展現高度熱情，「中華民國萬歲」、「台灣加油」不絕於耳。

僑務委員會委員長童振源在活動現場播放的預錄影片中說，僑胞是散布全球各地的珍珠，也是台灣的國力延伸。儘管疫情依舊嚴峻，海外僑團仍排除萬難，擬舉辦約160項實體與線上活動慶祝國家生日，凝聚全球能量支持台灣，令人感動。

皇后區已連20多年舉辦雙十國慶活動，往年除了升旗，還包含園遊會、歌場比賽等活動。今年受疫情影響活動規模縮小，僑委會雖提供網路直播，仍有無法進場的熱情僑胞揮舞國旗、隔著鐵絲網感受氣氛。

紐約州參議員劉醇逸、韓裔州眾議員金兌錫（Ron Kim）、市議員顧雅明等長期挺台的民意代表也如往年到場，表達支持。

蟬聯紐約皇后區雙十國慶籌備委員會主任委員的林映君說，台灣處境非常困難，「我們只要堅定我們的意志，認同我們的國家，愛我們的鄉土，全世界沒有一個地方我們不能去，我們的台灣精神到哪裡都能發展」。（編輯：韋樞）1091004

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約3日專電

countries: 台灣 中華民國 美國 日本

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 紐約皇后區慶雙十 疫情下人數受限熱情不減 | 政治


content_text:
原標題：從南沙坐船到萬山群島

廣州日報訊 （全媒體記者李妍 通訊員晉筠）繼今年6月28日廣東開通首條廣深水上高速客運航線之後，中秋國慶假期，廣東省水上公交公司再添廣珠水上旅遊交通新航線。

10月2日9時30分，「新時速1」輪滿載著旅客，從南沙客運港首航珠海萬山群島，標誌著集團旗下廣東省水上公交有限公司正式開通廣州南沙客運港至珠海桂山島、外伶仃島航線。

據悉，該航線從廣州南沙客運港出發，經停桂山島，最後抵達外伶仃島，全程航行時間約125分鐘。航班定於周五、周六、周日及節假日營運。往返船票均可在南沙客運港票房直接購買，而從南沙客運港出發的船票也可從「珠江飛航」公眾號購買。

參加首航的旅客表示，水上出行直達海島方便快捷，不擔心塞車，沿途還可近距離觀賞港珠澳大橋的雄姿和珠江口海上美景。

taiwan-subdivisions: 南沙 水上

title: 從南沙坐船到萬山群島


content_text: 綜合外媒報導，美國總統川普確診後入住國家軍事醫療中心，醫院周圍不時都有支持者聚集在現場，替川普加油打氣！今日有一對夫妻在現場發現一個可疑的後背包，為避免發生意外，他們立刻通報警方前來處理。

journalist: 黃雅琪（Sasa）

title: 川普入住醫院外出現「可疑背包」 警方緊急派出拆彈小組


content_text:
產後憂鬱的症狀，很容易跟一般新手媽媽的焦慮感混淆，除了經常感到內疚、疲憊、睡不好、食慾不佳，更要注意的是負面情緒強烈，動不動就落淚、想要自殺，甚至會覺得活著很辛苦，不適合生存，想帶著孩子一起離開。

妳知道產後憂鬱是什麼嗎？你以為媽媽們平時的情緒低落、抱怨只是無病呻吟？一連經過「媳婦的遺書」、「竹內結子」的離去，請大家不要再忽視「產後憂鬱」了。

source: Pixbay

產後憂鬱是孕婦生產完後，生活跟體內賀爾蒙巨大的改變所導致。吃不好、睡不飽、精神隨時緊繃讓媽媽本來的狀態就不佳了，賀爾蒙的改變根本雪上加霜：情緒容易低落、負面情緒放大，讓媽媽們更難走出憂鬱的情緒中。

根據林萃芬心理諮商師解釋：「有５～8成的媽媽都會經歷產後憂鬱這樣的過程，而且發作時間、持續時間都不一定，有的是產後2個禮拜、或是產後8個月，有的一下就好了，有的卻會持續很久。而且產後憂鬱不分對象，不管你是生過幾次小孩、小孩是高需求寶寶還是天使寶寶，都有可能是產後憂鬱患者，更不用說你的支持環境不好，常常覺得單打獨鬥，更是產後憂鬱的高危險群。」

source: Pixbay

產後憂鬱的症狀，很容易跟一般新手媽媽的焦慮感混淆，除了經常感到內疚、疲憊、睡不好、食慾不佳、健忘，更要注意的是負面情緒強烈，動不動就落淚、想要自殺，甚至會覺得活著很辛苦，不適合生存，想帶著孩子一起離開。

林萃芬心理師特別強調：「媽媽們千萬不要硬ㄍㄧㄥ，你只要覺得有一點點不舒服，都要隨時跟心理師、精神科醫師聯絡，媽媽手冊、寶寶手冊上也有免付費的諮詢專線。是不是真的產後憂鬱，還是只是暫時性的情緒低落，都讓專家判斷，而且憂鬱不一定要吃藥，可以靠心理諮商的方式治療，不會影響哺乳的媽媽，尤其最近正值換季，也是憂鬱症好發的季節。」一時的粗心、忽視，就有可能就會在某一晚想不開，做出憾事。

source: Pixbay

「產後憂鬱」真的很需要家人、朋友的支援，一個人單打獨鬥真的太累了，而且養小孩不是媽媽一個人的責任，爸爸若有餘力，一定要幫忙；沒時間幫忙，也一定要很有耐心的陪伴。身邊朋友若發現媽媽的情緒低落，也不要說出：「加油，你一定可以的。」、「你要樂觀一點」這種鼓勵的話，這種鼓勵對媽媽們不僅沒有幫助，反而會給他們帶來更大的壓力。

林萃芬心理師：「憂鬱症的患者這時候最需要的反而是陪伴，與其鼓勵他們支持下去，不如說『我會一直陪伴你』、『有任何需要都可以找我』這種溫暖的話語會更有用。」

source: Pixbay

產後憂鬱是一場需要大家一起努力、長期抗戰的疾病，而且不應該小覷。如果你需要幫忙、需要同溫層，我們有《媽媽妞真心話》，歡迎大家來這個私密社團分享你所遇到的煩惱，我們會用滿滿的愛包圍你！

Source: 林萃芬諮商心理師

title: ８成的媽媽都有產後憂鬱！諮商心理師：不要再叫媽媽們堅強了，這都是壓力來源！


content_text:
新竹市府公共建設再獲肯定，2020日本國際級設計大獎Good Design Award近期公布全球設計得獎名單，新竹市政府「動物園再生計畫」與「隆恩圳景觀工程」2件公共建設，從全球4769件眾多作品中脫穎而出，獲得Good Design Award大獎，新竹市政府表示，公共建設設計力再獲肯定。

日本「GOOD DESIGN AWARD」至今已有63年歷史，與德國IF產品設計獎、Red dot紅點設計獎、美國Idea傑出工業設計獎，同為全球認可的指標性設計大獎。日本「GOOD DESIGN AWARD」每年由日本通商產業省（商業部）以「優良設計商品選定製度（Good Design Selection System，俗稱G Mark制度）」，選出百大優選。

林智堅市長表示，近年以美學投入公共建設，打造市民優質生活環境，新竹市公共建設設計力備受國際肯定，今年7月微笑水岸計畫獲得建築界奧斯卡「全球卓越建設獎」 銀獎，10月再以「動物園再生計畫」與「隆恩圳景觀工程」獲得日本「GOOD DESIGN AWARD 」肯定，刷新新竹市公共建設獲獎記錄，除了感謝評審團給予的高度肯定，獲獎榮耀也歸屬於市府團隊與建築設計團隊，「市政工作沒有最好，只有更好」，未來將繼續提升新竹市民生活環境，讓市民擁有光榮感與幸福感。

行政處表示，「隆恩圳景觀工程」是「步行城市」計畫重要的一環，由知名建築師黃聲遠操刀，用古圳水道與沿岸的老樹群，分段設計高架綠地、樹林以及公園，並串連南北向中央公園、三民公園等，將隆恩圳周邊打造成為770公尺長的超大都市綠廊。同時改善過去的隆恩圳河道左右聯通度低、居民的生活空間分割、往來受限的情形，全新隆恩圳是新竹市中心最適合親子同遊的愜意綠廊。

「動物園再生計畫」由知名建築師邱文傑規劃設計，以開放空間、友善動物、保存歷史區域與珍貴老樹、並塑造生命教育場域為理念，重新開幕動物園假日有6000到8000人造訪，平日有2000至3000人次，早就超過過去一整年才40萬人次。

林智堅市長表示，打造優質公共建設，不僅提供市民更有品質休閒空間，更是將美感從小扎根，孩子從小就看到美的事物，不斷的累積，就有跟別人不一樣的視野。上任後即推動設計力導入城市治理，各項公共建設計畫屢獲國際評比的肯定，證明方向是正確的，正值新竹市舉辦2020台灣設計展期間，邀請全國民眾一起來新竹市走走看看，見證設計力為這座城市帶來的進步與改變。

2020台灣設計展總顧問、交通大學建築研究所龔書章教授表示，日本「GOOD DESIGN AWARD 」獎項宗旨在如何以設計解決改進社會問題，讓設計者們思索自身扮演角色，以設計對社會做出貢獻與建言。而以設計翻轉城市的概念正與林智堅市長透過創新設計推動建設與政策，翻轉城市的理念不謀而合。

新聞資料提供：行政處管制考核科

聯絡人：江東霖

聯絡電話：5216121#337、338

countries: 日本 美國 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹市 樹林 三民

title: 新竹市設計力再獲國際肯定 「動物園再生」、「隆恩圳景觀」獲日本Good Design Award大獎


content_text:
索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞（Manasseh Sogavare）宣布，一名搭乘撤僑專機從菲律賓返國的學生確診。（歐新社）

2020/10/04 10:02

〔中央社〕索羅門群島今天宣布第一起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例，這個太平洋島國失守之後，全球至今只剩9個小國和偏遠地區未傳確診病例。

索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞（Manasseh Sogavare）今天在電視談話中告訴國人，一名搭乘撤僑專機從菲律賓返國的學生確診。這架班機搭載96名乘客。

蘇嘉瓦瑞表示：「我必須很難過地說，儘管大家齊心努力，力阻疫情進入我國，我們零確診的狀態仍然破功了。」他敦促這個人口60萬的國家保持冷靜，還說會採取接觸者追蹤等措施避免病毒擴散，現在也沒必要封城。

這名確診學生在菲律賓3次採檢陰性之後才搭機返國，但在返抵首都荷尼阿拉（Honiara）接受例行採撿時驗出陽性，現正接受隔離。索羅門群島還有18名學生確診陽性，目前都在菲國馬尼拉隔離。

索羅門3月關閉國界之後，有400多名學生困在疫情嚴重的菲律賓。迫於家長壓力，索羅門官員安排了3架撤僑班機，第1架已於9月29日返抵國門。

儘管出現確診病例，但蘇嘉瓦瑞表示，政府仍會繼續把學生撤回國內。

索羅門失守後，目前僅剩吉里巴斯（Kiribati）、馬紹爾群島（Marshall Islands）、密克羅尼西亞聯邦（Micronesia）、諾魯（Nauru）、帛琉（Palau）、薩摩亞（Samoa）、東加（Tonga）、吐瓦魯（Tuvalu）、萬那杜（Vanuatu）等小國和領土尚未傳出確診病例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 索羅門群島 菲律賓 密克羅尼西亞聯邦 帛琉 薩摩亞 馬紹爾群島 諾魯 東加 萬那杜 吐瓦魯 吉里巴斯

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 索羅門群島失守 首傳武漢肺炎病例


content_text:
WALK THE TALK: Experts agree on the need for more bilingual programs, but some warn it could widen disparities between students in rural and urban areas

The Ministry of Education has earmarked NT$3.61 billion (US$124 million) for bilingual education in all grades before college nationwide over the next two years, with funding sourced from the Forward-looking Infrastructure Development Program, it said yesterday.

The K-12 Education Administration’s budget for next year and 2022 would take up NT$2.47 billion of the existing budget, the ministry said.

The ministry would push for classes to be taught in English, subsidize select subjects for bilingual instruction, and encourage junior colleges and vocational high schools to offer courses to help students improve their English-language skills, Deputy Minister of Education Tsai Ching-hwa (蔡清華) said.

The program is stepping up support for disadvantaged students in rural areas, while also working to increase teachers’ fluency and grasp of English by allocating funds for short-term study abroad programs, Tsai said.

Experts and education groups agree that an effort to make Taiwan a bilingual nation is the right move, but the ball is in the ministry’s court, and it would decide how to effectively implement the policy, he said.

National Chung Hsing University professor Wuu Dong-sing (武東星) said that gradually increasing the number of classes fully taught in English would help Taiwan attract foreign students, adding that this would address the declining number of students pursuing master’s and doctoral degrees in the nation.

This would also help the government meet its deadline to make Taiwan a bilingual nation by 2030, he added.

If a third of elementary-school classes need to be taught in English, then at least half of universities’ courses would need to switch language tracks so that students could benefit, Chihlee University of Technology professor Chen Chao-ming (陳超明) said.

While some universities say they have already been teaching courses entirely in English, it is not necessarily true, he said

The only way to ensure every university is following the policy is to introduce a third-party certification process, he added.

Should the ministry’s policy go forward, the learning gap between rural and urban areas must be addressed, as this policy threatens to widen that disparity, Principals’ Association president Chang Hsin-wu (張信務) said.

How bilingual teachers are prepared, what materials they use and in what environment they are teaching are all critical to the success of the policy, he said.

The ministry is on the right track in promoting English speaking and comprehension practices, National Federation of Teachers’ Unions president Hou Chun-liang (侯俊良) said.

However, pushing for courses to be taught entirely in English at all levels of education before university could affect a student’s will to learn English or the subject matter it is being taught in, Hou added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bilingual education budget unveiled


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月04日訊】本台近期獲得中共內部文件，證實中共通過聯合辦學、共建科研平臺、訪問學者、以及公派留學生等方式，盜取美國的先進技術，來看詳情。
被曝光的《吉林省與美國科技合作》報告顯示，吉林省通過與美國頂尖高校、科研機構，以及科技企業的合作，在工業領域，獲得了3D打印、納米粒子、新能源汽車等前沿技術。
在醫學領域，掌握了先進的「臨牀診療手段」和「實驗研究方法」。
在生物技術及製藥領域，「利用美國在實驗設備、基因數據庫和生物學等領域的先進技術和優勢資源」，開展了廣泛的技術交流。
此外，長春光機所和美國明尼蘇達大學合作，獲得了太陽能電池短路電流等關鍵技術。
長春光機所是中共軍民兩用的科研機構，先後參與了中共「兩彈一星」、「載人航天工程」等重大項目。
曝光的2016年《吉林省與美國教育交流情況》報告稱，吉林省30多所高校與哈佛、斯坦福等美國高校，建立了校際交流關係，每年公派500名留學生到美國。
吉林省高校在美國建立了5個孔子學院和19個孔子課堂。
有學者表示，中共通過聯合辦學、共建科研平臺、訪問學者、公派留學生等方式，盜取美國先進技術。
另一份文件《法國與荷蘭科研介紹》，透露了中共「友好交流」的真正目的。
文件說，法國在航天，能源，空間技術等方面有較強科技優勢，長春光機所與法國科研機構開展相關合作。
2012年之前，中國在日冕儀研究方面處於空白。
而長春光機所在和法國馬賽天體物理實驗室，在日冕儀研究方面深入合作後，2018年，所謂「自主研製」日冕儀成功，長春光機所承擔重要工作。
近年來，美國政府通過逮捕參與千人計劃的學者等行動，打擊中共盜竊先進技術。
今年6月，美國禁止支持中共軍民融合實體的留學生和中國公民，使用留學生或訪問學者簽證進入美國。
新唐人記者畢心慈、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、瑞麗綜合報導

countries: 荷蘭 美國 中國 法國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 【獨家報導】中共文件曝「交流合作」獲美技術


content_text:
（中央社記者王承中台北4日電）立法院修憲委員會將於6日院會通過名單後正式啟動，民進黨團將提黨版修憲案，並於近日內開會討論。國民黨團則持開放態度，讓各種意見均能進到委員會討論，也會繼續與民眾黨團合作，希望盡快處理朝野有共識的提案。

立法院朝野黨團9月14日經協商決議成立修憲委員會，由朝野黨團依政黨比例推派人選。立法院院會10月6日將通過名單，修憲委員會將正式啟動，待立法院長游錫堃徵詢朝野黨團意見決定第一次開會日期後，將選出5名召委，即可由召委排定議程，修憲會議正式啟動。

根據立法院議事及發言系統顯示，目前已經交付修憲委員會待審查的修憲提案有16案，另有1案則尚待院會一讀程序。目前朝野最有共識的提案，莫過於18歲公民權，共有9案。民進黨立委吳思瑤、陳亭妃、王定宇等人也針對廢考監分別提出修憲案。

另外，國民黨立委賴士葆、林德福、曾銘宗以及無黨籍立委林昶佐等人，也分別針對恢復立法院的閣揆任命同意權、總統應到立法院國情報告、減少看守內閣時間，調整總統立委任期、提高立委同意任命大法官、考試委員及監委委員的門檻，以及擴充憲法人權清單，如增訂人性尊嚴不可侵犯等規定，

目前民進黨內對於修憲的原則是，有共識的修憲議題先行，如18歲公民權、廢考監等；有困難的議題，則要多花時間討論形成共識後再推動。預計至少達成18歲公民權、廢考監與適度調降公民複決門檻等目標。

民進黨立法院黨團總召柯建銘受訪表示，由於修憲議題具高度政治意涵，民進黨一定會提黨版修憲案，近日內將開會討論。另外，民進黨團將推出資深立委管碧玲、具法學專業背景立委周春米、立委鍾佳濱3人出任修憲委員會的召委。

據了解，國民黨立法院黨團在修憲委員會中擁有2席召委，將協調由總召林為洲、首席副書記長鄭麗文，或由修憲委員會成員、國民黨立委費鴻泰擔任。

國民黨團總召林為洲指出，修憲必須要朝野都支持，有共識才會成功，目前國民黨對於修憲仍是持開放態度，讓各種意見都能進到修憲委員會討論，堅持黨團版本表決沒有太大意義，目前尚無規劃提出。

林為洲指出，既然朝野在18歲公民權、廢考監有共識，希望能儘快處理，畢竟案子送出立法院後，還有公投。對於廢考監，國民黨的立場就是廢院，但不廢權。

另外，林為洲也表示，繼立法院常設委員會召委選舉後，國民黨在修憲委員會上也會與民眾黨立法院黨團合作。由於民眾黨團在修憲委員會中只有2席，但提出修正動議卻需要至少8席，所以國民黨會在雙方立場一致的狀況下，幫忙民眾黨連署修正動議，協助民眾黨在委員會中發聲。（編輯：蘇志宗）1091004

journalist: 中央社記者王承中台北4日電

events: 選舉 公投

people: 曾銘宗 柯建銘 游錫堃 賴士葆 周春米 王定宇 管碧玲 吳思瑤 陳亭妃 林德福 林昶佐 費鴻泰 林為洲 鍾佳濱 鄭麗文

title: 修憲委員會6日啟動 綠擬提黨版藍白將再合作


content_text:
臺灣企銀（2834）前八月自結稅前淨利33.4億元、每股稅前盈餘0.45元。臺企銀鎖定既有客戶，進攻廠辦危老、立體化商機，今年目標是達50億元，目前已有三件完成，現在洽談中還有七至八案，包含新北、桃園、基隆等地，要全力搶攻商機。

法人進出方面，外資三個營業日賣超2,598張、投信無進出、自營商賣超184張，後續觀察外資何時由賣轉買。臺企銀技術線型，現在位於月線、季線下，在周線上，由於臺企銀獲利穩健，且股價距離每股淨值12.97元還有一段距離，有機會回穩，上周臺企銀收在9.54元。

taiwan-subdivisions: 新北 基隆 桃園

title: 臺企銀 獲利表現穩健


content_text: 國軍強化後勤體系專題1 因應兩岸情勢及灰色衝突不斷，總統蔡英文近期頻訪國軍戰鬥部隊，並深化視導例如負責空軍戰機維保的空軍三指部等後勤體系；學者認為，台灣應及早因應「後勤戰爭」，避免落入消耗戰圈套。兩岸情勢近期日趨緊張，且共軍機艦擾台等灰色衝突的舉措不斷，蔡總統除走訪國軍各級部隊的頻次增加；較之過往，近期還深化視導空軍第三指揮部、工兵訓練中心等後勤體系，並多次強調「無數的後勤單位付出，才能讓三軍部隊達成任務」。 國防部智庫、國防安全研究院學者蘇紫雲認為，過去這些後勤單位都不是國軍的主角，但實際上，像三指部等後勤單位的工作士氣，攸關武器裝備能否正常運作的關鍵。另外，工兵是戰鬥支援部隊，不僅是架橋鋪路，在反登陸作戰時還可以設置水下障礙等，更是不對稱作戰的關鍵部隊；而提高後備部隊的戰略高度，讓後勤單位的受重視程度跟戰鬥部隊一樣，有助於提高整體的國軍戰力。蘇紫雲提到，共軍機艦頻頻繞台可說是消耗戰的一環，空軍司令部因此多編列明年度維修保養的預算，並強化後勤及支援單位，但即便共軍繞台屬消耗戰，共軍實際的消耗速度會來得比國軍還嚴重。他指出，原因在於中共戰機的引擎壽命約只有美系戰機的1/4，且受限材料科學的可靠性不佳，大修的間隔更短；依照印度、馬來西亞的公開資料，中共SU-30戰機的妥善率大約只有43%至53%之間。蘇紫雲說，現行中共新式戰機的妥善率初步估計應只有6成，且戰機又必須部署在東、北、西、南、中部等戰區，每個戰區能操作的新式戰機數量有限；加上中共近期除了侵犯台灣ADIZ外，也擾亂日本ADIZ，又要應付美軍的抵近偵察、中印邊界以及南海等，任務相當繁重。蘇紫雲提到，近期中共侵擾台灣ADIZ的機型，都是運8、運9系列的慢速機，使用這類飛機可以節省戰機的損耗；這就是所謂節省、集中成本效益的「後勤戰爭」，台灣同樣也必須注意後勤維修保養相關議題。國軍首名具有博士學歷、教授資格的前空軍副司令張延廷中將受訪認為，中共透過機艦擾台方式刺探台灣的軍事能量，「國軍如果應變，就是消耗；不應變，就是消極」；目前國軍3型主力戰機均已成軍超過20年、且屆中壽期，台灣有必要調整相關策略，甚至派遣慢速機升空應變。張延廷指出，共軍運8若加滿油，一次最多可滯空飛行約8小時，但國軍升空監控的戰機平均只能監控1小時，且依目前情勢推測，未來一年只會比上一年緊張。張延廷表示，有鑑於此，台灣應派遣慢速機升空監控，但因國軍的慢速機數量有限；因此，他主張應籌購輕型偵察機，或購買能長時間滯空的無人機升空監控，避免增加戰機後勤維修保養的時間。張延廷建議，三軍部隊除了持續強化後勤部隊外，也應列出清單，將所謂「戰略上的廢物及包袱」清除，將人員移轉、強化海空軍等後勤單位，並減少運輸部隊；其原因在於募兵制實施後，每一名官兵應具有多專長功能，故不應出現駕駛兵，而是每一名官兵都需學會基本駕駛技巧，達到多專多能狀態。「不管海軍、空軍，在中國頻頻擾台情況下，要如何維持飛機、船艦妥善率，是必須要面對且面臨的課題。」一名國防部官員認為，空軍的發動機、海軍的主機，當運轉到特定時數後，就必須進行同等時數的保養，因應近期共軍擾台，海空軍裝備就像汽車快速累積里程數一樣，保養期程隨之縮短，導致經費、油料、定更（定期更換）頻率增加，後勤人力負荷相對隨之成長。對此，國防部官員表示，維持基本物料的供補都沒有問題，但台灣並不具備某些機艦零件的產製能力，常會面臨料件三高（高單價、高故障、高交期）問題，同時還必須考量庫存數量；因此，類似近期高張力的兵力派遣，考驗的不只是第一線執勤官兵，更考量國軍後勤物料運補的專業能力。

countries: 台灣 印度 日本 馬來西亞 中國

title: 蔡總統深化視導後勤體系 專家籲及早應對消耗戰


content_text:
美國《富比士》雜誌日前公布全球年度女星收入排行榜，48歲哥倫比亞女星蘇菲亞薇格拉（Sofia Vergara）以4300萬美元（約12.9億元台幣）榮登冠軍，硬生生輾壓連續兩年榜首的《黑寡婦》史嘉蕾喬韓森。

今年新冠肺炎肺炎肆虐，許多電影開拍、上映等檔期均延後，自然影響到明星的收入，不過，蘇菲亞除了接拍《摩登家庭（Modern Family）》最終季，還擔任《美國達人秀（America's Got Talent）》的評審，加上林林總總的的代言活動等，一年吸金約12.9億元台幣，成為最會賺的女演員。

在 Instagram 查看這則貼文

October 1st 💕✨ #tbt when Gloria dressed up as Marilyn Monroe 🤣🤣🤣 #ModernFamily

Sofia Vergara（@sofiavergara）分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 1 日 上午 11:49 張貼

蘇菲亞出道前本來是牙醫系的學生，18歲與高中男友結婚後育有一子，未料2年後離婚；隔了22年梅開二度喬·曼根尼羅（Joseph Michael Manganiello），並拿到美國公民。

事業方面，蘇菲亞2009年演出美國喜劇影集《摩登家庭》走紅，一口氣拍了11年，成為演藝代表作之一；外型美豔火辣的她，曾大方在女性雜誌中全裸入鏡，狂秀32F的好身材，但她深感困擾，覺得胸部太大不方便運動，自爆13歲就很豐滿，懷孕時又會再升級，「連做伏地挺身都有困難。」

蘇菲亞發育良好，卻覺得很困擾。（圖／[email protected] sofiavergara）

《星星知我心》92歲藝人錢璐驚傳中秋夜病逝 24小時內已安葬

男星車禍驟逝 孔劉「靈柩旁瘋了一樣崩潰痛哭」

童仲彥「金手指」秒找到G點 雞排妹反應超真實

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

countries: 美國 哥倫比亞

title: F級人妻年收破12億 曾曝「13歲就海咪咪」


content_text: 為了慶祝國慶，僑委會今年首度舉辦「僑生鄧麗君金曲歌唱比賽」，第一名將登上9日的國慶晚會上表演；僑委會表示，僑生參賽情況非常踴躍，僑委會收到超過百組的參賽影片，明年計畫舉辦全球華人歌唱比賽，也已經在籌畫海外僑校學生口說比賽。僑委會表示，過去僑委會都會舉辦僑胞合唱比賽，得獎者會受邀到國慶晚會表演，今年受到疫情影響，僑胞無法組團回台比賽，因此改辦僑生鄧麗君金曲歌唱比賽，僑委會指定「月亮代表我的心」、「甜蜜蜜」等七首鄧麗君的歌當比賽指定曲。 僑委會副委員長呂元榮說，僑委會委員長童振源過去在泰國當代表時，看到鄧麗君在當地非常受歡迎，而鄧麗君至今仍在華人世界享有知名度，僑生來台學華語，也學習台灣文化，剛好藉由這次機會，讓僑生參與我們的國慶，非常有意義。呂元榮表示，這次比賽初賽採「線上報名送件」方式辦理，參賽者選擇一首指定曲，自行進行演唱錄製整首歌曲，可以自彈自唱、清唱或音樂伴奏等，但不能剪輯後製，需一鏡到底，在僑委會共收到來自74所學校，184組（215位僑生）符合資格的參賽影片，有人獨自參加，也有人兩人或三人組團參賽。呂元榮說，初賽評審「蘇打綠」團長阿福（可田）及神秘失控人聲樂團團長陳午明評選出15組入圍名單，10月7日將在東吳大學舉辦決賽，由三位知名音樂製作人丁曉雯、王治平及林明陽擔任評審，選出前三名及優選三名，第一名將獲邀至國慶晚會表演。呂元榮說，這次比賽僑生反應熱烈踴躍，僑委會計畫明年可能找一個主題，舉辦全球華人歌唱比賽，也已經開始籌辦海外僑校學生的口說比賽，因為在海外說華語不容易，希望能鼓勵海外學生多說華語。

countries: 台灣 泰國

title: 僑委會辦僑生鄧麗君歌唱比賽 第一名將在國慶晚會演出


content_text: 中評社北京10月4日電／據新華網報道，綜合新華社駐中東地區記者報道：中東多國3日新增新冠確診病例數持續走高，防疫形勢嚴峻，黎巴嫩、突尼斯等部分國家防疫措施升級。 黎巴嫩衛生部3日發布的數據顯示，該國新增確診病例1321例，創下疫情暴發以來的最高紀錄。目前，黎巴嫩累計確診43494例，累計死亡398例，累計治愈19259例。本周，黎巴嫩開始採用一套俗稱“交通信號燈系統”的“分區系統”，分別用紅、黃、綠從高到低來標注各地的疫情嚴重程度。根據這一方法，黎巴嫩將從4日6時至12日6時對全國各地111個疫情嚴重的村鎮實行全面封鎖。 突尼斯總理邁希希3日宣布一系列抗疫新措施，包括在所有室內公共場所必須佩戴口罩，停止各類文化、體育活動和政治性聚會以及各類慶祝活動，授權各省省長可宣布執行宵禁政策等。 以色列衛生部3日發布的數據顯示，該國新增確診病例5523例，累計確診264443例；新增死亡病例49例，累計死亡1682例；新增治愈病例6129例，累計治愈191251例。以色列將全國“封城”措施延長至10月14日。 伊拉克衛生部3日發布的數據顯示，當天該國新增確診病例3672例，累計確診375931例；新增死亡病例49例，累計死亡9347例；新增治愈3861例，累計治愈303665例。 沙特阿拉伯衛生部3日發布的數據顯示，該國新增確診病例419例，累計確診335997例；新增死亡病例27例，累計死亡4850例；新增治愈626例，累計治愈320974例。 還有一些國家3日更新的累計確診病例數為：伊朗468119例、土耳其323014例、摩洛哥131228例、卡塔爾126339例、科威特106458例、埃及103575例。 日本疫情反複 衝繩每十萬人口確診超東京 (2020-10-04 14:55:38) 全球疫情之下中國繼續助力非洲發展 (2020-10-04 14:22:43) 外媒：“黃金周”重啟 中國從疫情中恢復 (2020-10-04 13:39:09) 缺乏統籌和疫情政治化是美疫情惡化主因 (2020-10-04 12:52:58) 配合東奧登場 日本擬明年春天開放觀光客入境 (2020-10-04 12:19:29) 沖繩每十萬人口確診數超東京 (2020-10-04 11:10:02) 中東多國疫情形勢嚴峻 部分國家防疫措施升級 (2020-10-04 10:46:08) 巴西增26310人染疫 累計逾490萬例 (2020-10-04 10:33:43) 索羅門群島首傳新冠肺炎病例 (2020-10-04 10:20:40) 網評：疫情防控常態化下的旅游不妨做得更細更精 (2020-10-04 00:11:55)

countries: 黎巴嫩 以色列 土耳其 中國 科威特 伊拉克 巴西 摩洛哥 索羅門群島 埃及 伊朗 日本

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 中東疫情形勢嚴峻 部分國家防疫措施升級


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.People wave the Republic of China (ROC) flag at an early celebration of the country's National Day in Queens, New York on Saturday. The National Day of the ROC is on Oct. 10. CNA photo Oct. 3, 2020

title: Early National Day celebration - Focus Taiwan


content_text: 嘉義市23歲妙齡女子小美（化名），中秋節與放假男友相約烤肉，兩人小別重逢、開心上床「炒飯」，激情後小美忽嚴重腹痛，原以為烤肉吃壞肚子，凌晨到醫院掛急診，才發現疑男性用力過猛、姿勢不當，造成小美卵巢囊腫破裂、腹腔內出血，經腹腔鏡手術處理住院1天後出院，醫師也提醒男友「要停機2周、下次溫柔點！」嘉義醫院院長、婦產科醫師黃元德表示，小美前天凌晨到院急診時，只說「剛吃完烤肉、急性腹痛」，急診醫師超音波檢查發現腹部有液體，且血紅素持續降低，清晨他會診時，從小美腹部抽出一管鮮血，再次詢問小美才說，男友昨晚從北部放假回來，兩人重逢激情炒飯後「就……肚子痛了！」 黃元德說，像小美這類患者，多數是女性卵巢有囊腫，或近排卵期有卵泡，男性若性行為時用力過度、或以不當姿勢深入，受激烈的性行為等外力刺激，很容易導致卵巢囊腫破裂或卵巢出血。他說，卵巢囊腫破裂、卵巢出血時，血液容易堆積在骨盆腔，也就是下腹部接近恥骨部分，導致腹膜受刺激而劇痛，症狀類似腹膜炎，若出血持續且出血量過多，可能會休克，提醒民眾如有腹部不正常疼痛發生，應該更謹慎小心。黃元德表示，小美經腹腔鏡手術切除部分卵巢囊腫，清洗腹腔內血液後，住院至昨天即出院，他也建議2人未來2周停機，小美男友則一臉尷尬的安慰女友說「下次一定會溫柔些！」黃元德建議，身體有異狀時，不妨先休息一會兒，如未改善或症狀加劇就要趕快就醫，男女享受魚水之歡時男方動作應溫柔，並留意女伴健康狀況，才能讓親密關係沒有後顧之憂。嘉義醫院院長、婦產科醫師黃元德表示，男女享受魚水之歡時男方動作應溫柔，並留意女伴健康狀況。記者卜敏正／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者卜敏正／嘉義市即時報導

title: 中秋「炒飯」太猛！激情後腹痛就醫：女卵巢囊腫破裂


content_text:
疫情不忘關懷，邁阿密經文處不辦國慶改發食物送愛。圖為等待發送食物的民眾大排長龍。(圖取自邁阿密經文處網站)  配合州政府因應疫情的大型集會限制，邁阿密經文處今年首度取消國慶酒會，改與當地政府、僑團聯合舉辦食物發送活動，向當地社區傳遞台灣的愛心與關懷，協助度過難關。

邁阿密台北經濟文化辦事處3日在佛羅里達州沃斯湖灘市(City of Lake Worth Beach)政府、南佛羅里達州僑團於當地市政大樓前廣場舉辦食物發送活動，向當地社區傳達台灣愛心，協助民眾度過難關，也慶祝中華民國國慶。

邁阿密經文處處長錢冠州表示，希望藉由食物發送與社區齊力抗疫共度難關。他強調，10月10日是中華民國國慶，今年在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)威脅下，台灣不但防疫有成，協助全球各國抗疫，更順利完成總統大選及總統就職典禮，達成許多令國際讚佩的民主成就，未來將繼續與美國等理念相近國家團結一致，作為印太區域自由與民主的堅實堡壘。

沃斯湖灘市市長崔歐洛(Pam Triolo)致詞時感謝台灣、邁阿密台灣商會及台灣留學生聯合捐贈食物及口罩關懷當地弱勢家庭，這項捐贈活動極具意義，也期許未來再與經文處一起攜手合作，協助民眾克服困難。

為感謝經文處的善舉，崔歐洛代表沃思湖灘市頒贈賀狀，除重申維繫與台灣的情誼，祝賀中華民國國慶外，也支持台灣有意義參與世界衛生組織(WHO)、國際民航組織(ICAO)與聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)等重要國際組織，並呼籲台美洽簽雙邊貿易協定(BTA)。

countries: 台灣 中華民國 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: [國際] 疫情不忘關懷 邁阿密經文處不辦國慶改發食物送愛